
â󴫡
ߣʥС



һ½
һ½һ³

       ̫ϴԲôһ˿Ц⡣ ԲްĸоȫںϣʼΧתȻ˴˿ʼںϣأɫʼͳһ 
̹ſأ绯С 
Ȼ˿ȴǷ 
Ƭ̣׵籾Դںϳһ壬Ȼһɫ磬ǺɫֱӷüģʱǺɫӡһ󷢳۵Ĺ⻪ 
⻪ֱ֮ϣռ֮ڡ 
`````` 
·һһ˲侹Ȼȫ˺ɫغɫӻռгֱӳеĴɵˣǶܹܵǺɫ硣 
ÿһɫܹ˺ǡ 
ǶԤѵˣʮһλĺɫ磬һΪֲĲ²⡣˵ںϣΪˣȴ˶ɫ磬ȴΪʲôأ 
 
ô 
еشɵɵţˣ˵Щˣĺɫ磬Щ˸˼ûУȫɵˡ 
۾һƾĺɫ罫 
ã 
һ󾪡ɫңȻޡֻһɫ΢һɽӹɽʧ֮һ 
ɫ繥ޣ޾ˡͨĽɽ󣬱Ҫ 
һҲš 
ˣɲĺɫ硣ʹǴҲе 
뵣ġ 
һʵͬʱһɫĻǵصسϷȫ˷޵ĺɫ硣ǲȻϢʮһλһ 
ʦ 
ʮһλͬʱ 
ֻһµ˽̣΢ЦŷǺˡ 
޵òһæʮֹ죬ǿǺˣߵĴڰһ棬Щ˵ĸ֡ 
ѩǺ˰ 
ѾµڷؽѩæѩȻѹæҪ£Ȼһɲѩýѩ¹ˡ 
˿ѩЦ 
ãѩˡ 
ԼΧʮһλҲɵˣֻڳĴԼѩ޵ȴû 
ȵһɵӣһӱ뵽һܣвȻ鲻Խȥ 
΢Цţ̣Žɵԣ΢Цкɫ߻ƣҲɫ⻷ƣ˵Ļ˴˾ˮˮȴƾС 
תͷȵһȺˣ٩٩̸̹ſأ绯У磬飬Һڻ֮ʱƽ⣬ 
ȵȴһзź˿ 
׵磬Ϊ췣ƿ׵֮췣֮ȨƽԳͷκһλԡأع硣˵ȻЦ 
ȵȴˡ 
̹ſ죬ƽ⣬ȴǹ̷֮£ͷڻ磬ػػ硣 
 
ȻһȵһȺ˶תͷȥһбǵҲתͷȥ 
˿̣һϮ˸˿˿ɫ磬һͷƮɢ˿˿ⶼϣüĲλɫӡȴԵù°֮еعâ·һǡ 
ȽһЩ飬Ǵ̸תʮһλ 
ȵʮһλæ£һʱ侹Ȼ֪ƺʲôҪ£ȴǱһɿȫֹˡ 
ҲƺʦɡЦ 
ʦ 
ȵʮһλæ 
Ŀɨɽ壬ɽеһ 
ͨ죡 
ˡ 
ͨæǰһȴǺضͨ˵ͷȴǿ 
æĿǰһ 
ҳɴ͵ϮңԼ»Ԫֹ̫ң֣ҷһСйչ꣬ú÷ʡȻз 
취ּӹ£˵ǡ 
ֻһɫ⻪üӱֱʧ˷ȥˡ 
еû˵ôǹ̷ҪͷضԻٵģͷǻޱȡ 
ЩУ־رԪʼ 
Ԫʼ֮ǰǺǡû뵽ȻһٳΪ˺ͺ˲׵֮췣֮Ȩзǡ 
Ԫʼеһغܣ֪ƻֱԼɢ 
ɣǹȥǿضԻٵع磬һ𻹲׾٣ 
ĿתԪʼȻԪʼ 
Ԫʼǰзû˿˼ֻҪղĺɫ磬ףһȫ 
㡭ԭҾֱԪ񡣡 
Ԫʼʱɫ԰ 
̹Ԫٸһλᣬҷֻأ٣ٹˣٱչ꣬ú÷ʡȥɡ 
з 
ԪʼһֻҪˡ 
üһ⻪Ԫʼʧֱӽֻأʧȥ䣬ʼˡ 
𣬺ȻһЦλǸظйҲصңҪħ֮սУǲ⣬ȻֻҪǵŭԹҲ̫ġ 
һ 
һʼзģΪԺҪսսأһƺֻҪ̫֣Ͳܵͷġһ뿪ˡ 
˵飿Цߵԣһֻɫȸؽֱϸϸء 
ǲǹڽ飿һЦ 
ЦЦ᱾ΪһЩҲֵ½ 
ˣˣһһҪ㡣ɫźˡ 
һʲô£ƺûеɣ 
̹ţңƺǲû˭˭ĹϵɣղžȻƺҼѩСáӦóƺɩӡࡣ 
Ȼ 
ôҲǱȾѵزǣֻ˵ 
ȴǰ׵ڹǱǿɩӣСҶ֡ʱΧɫ׵˸ĺɫࡣ 
Ρ 
ڹ׵֮ģӺ˴󲿷άƽ⣬ȴȫ˶֣䶨ˡ 
Ц㻹ˣ㵱͵ɣҲںȻչЦЦ 
Լˣˡ 
ѽһ£Ҫһˣټ˺ȻʲôŽƾʧˡ 
תѩѩ˿̿Ŀȴ𾪡һǳϻ۵Ůӣ˵Լղз壬ˣݡ 
Ҳħɡ˵һ֡һɫ壬ĪЦΣ׵硣ܹ㲻𡣡 
ϲ 
ѹѹˣôΣڵõô׵֮õԺԪʼ𱨸ˣһ䣬ֱӴɽصħȥˡ 
ѩŽѩ 
ѩ˿˿â| 
׸磬ڿһˡѩ˵ 
ȻһЦһʱΧƶ䣬һ̻һزɹţֵƬ̣ѩƮǵصضëѩ 
ѩжʱϲɫѩ 
ѩǵõҶĳŵô˵ģֱǧ궼ûʵ֡ŽѩεѩкȻһġ 
ͨѾ˾زǱ㽫ʧڵеǿųŪС 
ΪοʽʯһǧһǰϺĻ꣬ϻʮϸС꣬Լ15.58һǧһٶǰ۸Ϊ688򡣡 
ֳ䣬ȻѩѩԸ޸ô 
Χѩ죬ػ䣬ѩ۾ʪˣᶼ˳صĵ˵ͷԸ⣡ 
...... 
ʱͽѩ϶ȹʱѾһӰꡣ 
һ죬ѩϡͻȻѩ˵׸磬һ¡ 
Ŷʲô£ѩѩͷش˵ 
Ҫˡѩƽ˵ 
Ҫˣʲô˵ʲô˵ҪףˡŽѩ˫˵ 
šѩЦЦ˵ 
̫ˣҪˣҪжˡһХ 
Ҫ߸ĸףգ𣬻үүʦүǣţкСӡ 
ѩɵſļϡգʶģ֪ͨһϲ 
Сѩľڽѩꡣ 
...... 
ȥˣİɣúֶӶᰲȫġһƽ֮˵ 
ûкӣȻˡ˵ʱȫ֤ûԪϴԲ 
ǺǡЦЦû˵ 
ۣۡһϵ 
ͺæ˽ȥֻһŮӣһһŮӱźӡ 
ѩû°ɡĵʵ 
ţû£쿴ӡѩڴ˵ 
ǱźӵŮнӹӡ 
ˣŮ洣°ɣһԵĺ˵ 
ǣλʦŮӦˡ 
кˣЦ 
ţ⺢ӵҲҼַ緶Ŷͷϵĺɫ˵˵ 
ֶҲ㱾ԴɾͲǵ͡ҲǸ˵˵ 
ףȡְɡѩ˵ 
ͽУѩľɣ֤ҷһ˵ 
ܣãҾˣǷˡˣҸСֶӵˡóһŻɫ͸Ӹ 
㵹ãѱԴ鶼Ҷˡ˵ˣﻹǲĽӹһָѩľͷϵ硣ʱѩľͷһ磬һּµĹ켣䵽ԴϣɱԴͷϣԴӶͷϵһµķʽתΪһƬ磬粻µĹ켣£ʱΪбԴбԴ˲䱻ΧתΪ磬ܶʼѭϢ 
˵ˣ⺢ɾֻ֮ϰ￴ѩľϵı仯Ժ˵ 
˸áϷƷMMڵأҪˡ˵겻ۼʧˡ 
ǺǣѩǵĺѩСѩľСѩľԼЦţҲһЦ 
ǿСѩľշת֣֮һүүӣһƤһշת֣֮ŵǵСѩľ۴ޣһȥŻصѩС 
ѩľӳ֮ȴʮֵƤǼλ𣬻ѣСѩľ׽ŪƫƫֶϲҲˡ 
ʮѩľѾһħڼСˣĹġʮҫƪ͡ǡҲﵽ˺ɫƪԴһ֡ħΪǴﵽɵ۳Ϊˡ 
ţ˷ǳϲдС˵ǳ䡷͡кܶдͬˣƫƫϲġâûдţҲдˣӻ⡣ȻҲܳ֡Ƿ崫˵͡ǳ䡷ĹͱȣȻҲֹЩҽȴ



һ½ڶµ

       ˵ǰְֳĵط,𣿡ѩľһ˵ ѩľЦЦ˵ 
ţ㸸׵ȷڵ򡣡 
ô𣿡ѩľʵ 
ͷЦһ󣬶ѩľ˵ˣ㶼27ˣôʡ 
˶٣ֿ˵㵽˵򲻾֪𣿡 
ᣬֿ˵ 
һһּµĹ켣ķ˹ 
Ľͷתѩľ˵ 
!ѩľȥɣЩ仯Ǻܴ󡣡ҲĿġ 
̫ˣǺáѩľֽеʵ̫ˣʮ궼ƻˣҿҪúõһˡ 
ѩľ˶٣°˵룬Ҫú룬γȥҪأ 
...... 
ţãò׳һΣܲͻȥ 
һ...... 
ѩľ˿Աߵĺʱзˡ 
кҳ˵ʲôҲҪһأţôˣʵ̫ˡ 
˿ѩľҡҡͷȻĽͷ˵ 
ᣬ߰ɡ 
ָߡǷָߡǷָߡǷָߡǷָߡָߡ 
һ˲ƿռ䣬˷ռ䡣 
ȥˣѾٴδսѾʽͳһˣΪǼˣԼѸݵķʽռ˷Բĵϵʥܺ͢͵򿹺֮⣬ССϺΪ 
ΪĸǵصʮǰͲսϮ򾭹ʮĸ죬ѾԭʮҪᣬˮ)ʮĸ죬ִָԭʼϷȫһɫ޹ľ 
ѩľĿǰεɫ򣬷·貵㣬ѩľ𺳡 
ѩľȥڵ˶ 
ѩľ˷һ̫ռ½뺣УȻ뺣ˮǧס 
áһ 
ѩľӺȻն 
̫Ӻ׳ѩľĳХ 
ˣˣԺһȥɣ˵ȡһ壬Ͽһ 
͸ɣпŴѶʲô֪ͨҡ˵ʧˡ 
ѩľʧɵУʶɨԲǧﺣ档 
ףǾĸ˵Ĵɣѩľ°ͣѩľȥ͵͵Ǳ봬УʶɨҴʱҴ˽һ 
ţС˵㡣Ⱥһ£Ҵ3000ǰĺѩľ°˵ 
ѩľӰ£ܿ˸һʶ𿨣дϾס֤Ȼʶϻдõ㣨൱ִǮǸùļһȴҲõѩľĺôϾѩľƽ޹ռ˼ҵĺô 
ʱѩľյڴι䣬ڴ˺ü죬ҲһЩϡŹֵĶٶ˵ǡ 
...... 
ѩһ龵סˣ龵ȫǹӵͭӱ߿ȫȻγɵģͭ·بžʹڵһԽԽԡ 
ѩľɵ۳ڼͭǰ·΢һ㣬Ҫȫɽȥ 
һɫ崫ѩľС 
 
գͳˣţ龵ѩľʶڣϾ̨ǰˢһ£ϾԶչ 
ѩľͭ˿ӽռڡ



һ½º

       šʱѩľڵشϣһ伫ķ䣬ѩľǰһ죬һŹС˵ζĿŸָС˵һǷ崫˵ʱһ̶ľߴ˽ʱ¡ ѩľȴ¶ŭ 
TNNDô£˭ҿС˵ģǲ֪ѩľ˵껺˳ȥ 
̴ʶ˲串סԡšΪķԲǧĺ棬ԡšΪķԲǧĺʱȫȫչѩľԺС 
ԭǺѩľչʶ˲䷢ڰ˰⣬жʮҺԼٶ򡰺šʻȴǸпһ¡ 
ѩľ°ͣһתһ̡ʶѩľˣһ֪ѩľ˵ס 
ѩľߵͷźʻ 
λĳ˿ͣڰ˰ⷢѪţʵµĽ뷿ܣϾͷᡣ 
Ӿʱظͨ󣬴Ͼ˲æµҪ֪ɱ˲գ۵Ĵڣ飬ʵߣɱ⡱⡱Ȼչ⡣ΪĴǿõġ 
ʱΪ˵õǮƣǻʣǮơ 
Ѫڵ򺣵еߣȻǿģȴ̵ģҲѪȵġѪŵĴֻϳԱееı٣еıƤеĵƣеĸǱˣȻһЩˡŮĸǿһǱǧһѵūʮ㣬Ȼȥ 
˵һŮڱѪȥշתαǣԺѱѵūʮ㣬ۼ˭һˣһˡܲ˱ڷʮ꣬Žת 
ϵг˿ͶѪſν׹˵Ѫη֣Ϊ֪Ѫŵ磬˵ȴǼû˶֪ĺҡ 
ѩľ۾Զĺð˿˿⣬·ڿһߡ 
ǣӴٶȣǴƱҡšǵеδǣӰѾƱϵŮ˾档һļ뺷ϳһ̵Ĵ۴е 
۹죬ٿ죬쵽ˣ̴󺺼ⲻ֪γȴѪŸ 
ʱšѪѾܹңң 
ڣ׼䡣 
šǧڿڴӴһѪźȥ 
һⱬ䵽ϵķϼһȴûдƺķ֡ 
ģǻûǵȴˡ̴ƿڴ 
ʲôȣ췢ڣʹ䣬ķ֣šϵһоͶǵˡ̴˺ź 
ʱʮҺҲڻһըšǵеδȻȲϺţǡŵķȴģǼսķϵͳźСʱûбƣǺüҴЩƷ֡ 
TNND̫ɶˣ̫ɶˣģڣڡ̴󺺿޳ˣڿǼսڣһǼսû?ķѼ۲ŵõģ󣬶һѹ򵽣Ҳ˺öϵ˽һƲŹһڣˣʹںķѵҲǼ޴ģһھ൱ٷ֮һĲƲŵΪˡšǲڡ 
̴ڵĺϣһڵ㣬·йߵڿ˳



һ½´Խǰ

       ̴󺺴ʱһЦǣڸҺ䣬 һﺣҲǼ˷ܣеľǹʱ׼ȥ 
£ûƲķ֣һҺķֻڣšһжҵ̴˷ܵĽš 
ʹƲʵһƱ̫ˣʹǰɹļҲδһƱȫԸһƱϾϡšĿɶǴԹҪһҪһ١ 
һƱ˾̫ˣ㲻þϾͱΧˡʹǵ򺣵еߵĺţҲûﵽشĴϾšϴʵ̫ˡ 
̴Ѿ׼·ѾͨϵǵǼ֤ͨһһƱ뵽ȥȺ£ļȥɣ̴뵽ˣ¶̵Ц 
ϴѾϣǷڡһСආܹϵ̴󺺵ʱСආҲһ󼤶ϾǽϵڣһСආ˵ԲݣƽʱǼһҲǲܵģûǸʸ񣬿Ǵʱȴֲݣܲܲ˷ܡ 
̴󺺿Ȼ˴һջһ٣뵽šһжԼģһãȴû뵽⽫ڡ 
Сආļ򣬴Ц:ãϿڡ 
ָߡǷָߡǿɶķָߡ޳ܵķָߡǷָߡָߡ 
šϡ 
ǵѩľվڴͷϣңʮҺһ˵𣿺ڴѽ 
ͬǵѩľϵĳ˿ͺʹԱһɧϾǶ֪ڵȻһЩǼսǿڿڣȴǺųƳֵڿȴеһģʱȴڣǾ൱ûз֣ûзܴĹʮҺ 
Ҫ֪š֮ܺʮҺôãΪжǿǷֵǿ 
ʱǼսƳֵĵһڿڣһҺսǸ赲ġôҲ˵ǾʮҺĹУ⣬ġ 
¡¡һҪٱϴϾǼз䲻ͬǼзգǲаġʱ֮Уʹˡ 
ܣǴϵԱǺŵˣһ¡¡öĿʧϣóһӲŻǶ仹һ졣 
šϵ˶ע⵽šϵķֻȱ˶һӣһţûġ 
ȻǼðαŰƷ˰ųԱʱжðͷ 
ͷճֱ˺ݺݵˣϾոյƶĿġ 
⣬Ȼѩľ֣ڵ̫ʧνھȻֻ൱ڴȫһһħĸ˵ʵСһ 
ѩľҲֻ΢΢һ˿һֻ൱ڴڵĵƿ˿ռ䣬ʹֵĲನѣҲನƴˣȴǲ֮һ 
ѩľʮ׵ĸ˷֣˲кʮҺȻ˲ֱΪһҡ 
ˣˡһˮ 
ԭѩľúΪһңȴûɱһû˴Ƿ׷ˮС 
šϵҲĿɿڴһʱϲ졣˷ӦǶ֪šһλˣһĸˣһǿߡ 
ಡһ졣 
š˶Ӧ׷еľǹɨȥʱˮ˲䱻ȾˣѪţνǺ顣ʱˮȴѪûһѣһȫ 
Ѫȴӡ֤Ѫŵ֣ȡѪֵҲû뵽һ죬ѪɫĺˮȴѪŵкѪ



һ½ڴԽ

       һʽ⣬½ȻʱʧȥΪӤ޿ռ䣬²ܿ𣿴Ҿȴɣ кͬʱѩľתӴͷ߻ķУ˷֡ΪѩľԼϻһ 
ˣǴݵ߻طȥͷķѴҵϾǰǰС˵֮һҲϲߣʱʮأдʮС˵Ƶʱһ޽ 
ѩľ쿴С˵ϵϢϵħŰѷѵС˵鶼ˡѩľԣɴڿСڴϣ΢΢ϢħȻȡ˼ǰĹͭ 
ѩľȴǲʶ۲죬Ͼ֮ǰһʶ۲УЩɥţ׼ȷ˵ǻɢ 
ѩľϸ۹۲ͭоͭĲﲻҲ֪ͭʶȴҲ֪ˡ 
Īѩľа 
Բԡͷһ𣬾ͱѩľˣˣֹˣʹϵĶ塣ϾҪĻֱ־Ϳƣ˵˵ȱġ 
ǲʲôأϲ² 
ѵҪѪѩľƳһξѪǿͭϡð׹⡣ѪͭϣȻȫסȻ˳žϵĲ۲еѪҺһֿ쵽˼ٶڶ̶ʱھȫھ߿ͷĿУγһžӨ͸Ѫ顣 
ʱϵһţһѪѩľͷУѩľʶ޷֮ıתƵһǿСֻǣڽͨĹвûϴεĲʸС 
СһǿͻȻһ 
ѩľһһ󾪺 
˭Ϊʲôѩľͼúѹеľ 
Сһںʲôһ𣿡˶˶ּ˵˭ڻֻ֪ܸ㣬㸸׵ʵҲ϶㲻ϡ㣬עҵͽܡ 
ѩľлһ£˵Ļ·˵Ļ쾭£Ĺ졣 
˺һѩľƽǾѵģԼٶתѡ˰ʦԣǰʦ 
ѩľСΪĿ꣬Ϊĳһ쳬ԽףȻĿǰôʲôԥ 
˾֪ѩľĶѩľ˵ͽͽȻҪʦҪĸžŰʮһͷʽʦžྡ 
ѩľע⵽ԶǿͭǿСѩľԥĿ˾žŰʮһͷվ 
ԹԺͽѾʶռ䣬ܺáѵõĿһ䡣һѰɡ 
˵꣬ѩľʶռ侹ȻѸɱѸٳɳΪһĿռ䡣˺⡣ 
ѡһϵ˳ѩľʶռʱѿһΪһһСѩľȴȻû˿ʣ֮ǰʶռɱ֮С 
ѩľʶռСſռ侹Ȼ仯ɣ֮ǰȫͬĿռ䡣 
ţȥˡ˵겻ѩľһ׹ӹͭ䵽ѩľϣѩľʧˡ 
ѩľʶ뵽ʦ˵ҵġʶһڣȫ֪ˡ



һ½

       Իˣ޺ãԽСᾡϳСҲƱƱղذ ѩľʶԺ󣬴ڻجج֮УϵĴԽռ֪ͨ˶ãҲһ˲䣬Ҳꡣ֮ѩľʶڻجج֮ʱпռ 
Ǽ䣬һĹâ޾ռѩľʶ֮С˲䣬ǹâͺѩľһͬʧ޾֮Слָյİž 
ǵ׹Ǵѩľһ޴Ŀռ䣬ռ֮дҫ۵ĹȦÿһȦɫһֱʺ죬ƣڣףɫȦۣȴʮĿɫޣɫ壬ɫͨħޣޣɫ壬磺壬ȣɫ֮ᣬɫ...... 
ֹȦʱ̶һµ޵Ĺ켣ͣתγһֵ˵ĸо 
ǵµĹâǴѩľʶ˴ɫȦУע³ԭ壬޾Ѫˣ䱾ʻ)һůĿռУʱֳһһУԷֳһΪ 
ѩľʶһС 
ϡ֪ãѩľƻ۾޷ 
ô£ 
ͷʶһ㱣һռУѩľ˿ռ䣬оеϤ 
ˣʲôطѩľѰ˼š 
ˣĵڶʶռ䡣һͻأֵʱѩľŵùǺ 
˭˭ѩľȵ˭ͻȻһ˶ǻһġ 
ˣްˡ޵ɴ˿˿ 
㣬ǡ 
ѩľžȵ˵ 
ˣû´أϣҲ˵ʦʶռѸ޿ռ䣬Ҿռ䷱ʶ塣ɴƤе˵ 
ʲôԭʶռ䷱ʶ壬ôܡ" 
ѩľɴŲ졣 
ˣ㲻ҪģҼȻʶռ䷱ʶ壬ȻͲᱳ㡣޵з·ħѩľʱһ 
ˣްɣѩľʵ 
ţʵҲϲ֣˰Ҹһɣǵ˵ 
ðɣȻ㲻ϲ֣Ҿ͸㻻һţͽɶɣѩľ֮˵ 
ллˣԭгһ£ͱúˣɶе͸¶޻ϲ 
ɶܲܳ˵ѽ 
ˣҪңǻףֻҪҪңȻܼҡ 
ô𣿡 
ѩľǲţһ£Ȼɹˡ·ʶռ䶼Լƿ֮У֮֮



һ½»̥ʮ

       ˣʶռ䣬˵ʦݰǰС˵ɵģʵ֮䣬ܹʵ֮תֻҪʶ뵽ģɶܰʵ֡ɶֺõ˵ ̫ˣұ̹Ÿѩľ˳Ķɶ˵ 
ˣʵתҪһЩ۵ģҪתҪʶ㣬Ȼ˸δĵڶʶռ䣬ȫ˵ڶʶռ䣬ôʵ֮תκδۡɶһ˿ɥ 
Ŷô˵ֻҪᵽڶʶռƿس̶ȣʵתĴ۾ͻԽԽСѩľʱʶһ㡣 
˵ĲҪƿصڶʶռ䣬Ƿǳѵģʹ˵ĸǰʵҲδƿʶռٷ֮һڶʱǲƿصڶʶռ䡣 
ŶɶԺͲҪˣͽɣ 
ˣ磬ʵҲҪʧϾڻ̥УҪ̹ŸҲòˡϾֻɵ۳ڵʶΪȴûаΪ 
Ŷ˵ΪһӤ𣿡 
ţ׼ȷ˵Ӥǣ㻹̥Уʮ»̥Ÿոչȥ4£Ҳ˵㻹иµʱҪĸ׵Ļ 
£´һطһģҪʮִģԵĵħʴҲ˵޷ 
ɶʲô취С 
ѩľʵ޷ֻɶ 
磬ӵгʼʶ10000㣬߿Ըṩ취...... 
ѩľɶ˵ͼæʵ 
Ŷ취 
ɶ˿ѩľشһѡһѪһʶ㣬ͿӵѪƾѪǿͿˡڶʶ㻻һƽ͵йҲǲ˵֮κ񡣵ҲԼʶʶ߶ƿصڶʶռźܴô 
ɣѡڶɶҹһйõġ 
磬ƽ͵ĹǺܶ࣬õȴ٣һ̫ƽȴǼʺ㣬ҪʶҲֻ8000 
ţ̫ƽǸɡ 
ѩľѧᡶ̫ƽ̫ƽԶС 
ѩľ̥һС̫ƽһߴʶʱڲ֪жɹ¡



һ½ڰ³

       ʱ˲ȥ£Уѩľȴǲ޾ԪС̫ƽħԪ񾳽磬żҲæ̥һֵܹһЩԪ µУѩľΪѾﵽԲ硣 
ȻѩľΪ˴򰾸ΪСʮҫƪɿУѹΪĻֻҲԴﵽħ硣 
Ҳûкôģ̥еԪޣ޵ԪĴ֮£ѩľΪԶԶ˱Ϊﵽ˴ڣ൱ʥ򣬱ҲǴޱȾ⡣ΪֵһԪ񾳽磬ڰʱڣѩľԪΪͻħ۳ڴﵽħڡ 
Ҫ֪Ԫ񾳽ģﵽۼ֮ҪһȴѣڰۼڣҪ֪ۼÿһֹٱ 
ʱڣѩľҲͨ˽⵽磬Ȼ½˽⵽ĸ׽л񣬲ˣ׻һ˫ֵ̥ܣֻǲ֪绹׳Ϊ硣⣬ò˶þͻ֪ѩľͨ˽ǵʵȼڳԭĵȼϺš 
âΪڣڣڣ֮ɣڣԪӤڣɽڣڣħħħ˧ħħħۣ𣬻Ԫ 
Ϊ19ʥλλλǣǣǣޣԲλλΪ񣬹ףƿߡ 
19ӦɽڣʥӦڣħͬλλħͬǺǶħħ˧ͬǺǣħͬޣλԲ൱ħħǰڣħڣħۺ൱λλλ񣬶ħﵽһ൱ڹףͬ𣬻Ԫ൱ƿߡ 
˵ˣѩľڵʵҲʮֹ죬Ϊɣ൱ƾ⾫Ժ߼˼⡣ȻΪģѩľǴﵽ˴ڣ൱ʥԪ񾳽Ǵﵽħڣ൱λѩľ񾳽縨񹥻ĨɱԲµдڡ 
磬ѩľѾԱˡ 
 
үүүͷ˶ƽ¡һ긾ŮŴ˵ 
ãû뵽һҲкˣһ˵ĴЦ 
ңѩľ֮ǰԴˣѩľõԺһСƨи硣 
֮ȡѩľȡΪľ³ˣǽס 
֮ȫľȥչˣȥȥˡ 
ѩľ˿ܵܣҲδƿߡ룬ɶ500ʶ㻻һŶ׷¡ 
Ժɳ֮·˳ɣѩľš 
ҲʱˣʮҫƪǹԽɱ˵Ĺɫƪɫ磬Ժʹ𿹺⡣ֻɵǲԼԱƾ衣 
ƱƱƱƱҾҵİɣ



һ½ھͻ

       ѩľ׳󣬾ǼǧȣѩľһĸףǶѩľֳ谮 Ϊ˲ֳڳ˵ĵطѩľѧϰף׳̣Ҳ̣׿Ҳޡ 
Ȼˣѩľǲѧ򴲵ġЩѩľǾ˯Ȼ˲˯ֻΪţֻ˯С 
ڽһڣѩľȫȫСʮҫƪ̶̵һʱǣȻһΪγ˫ǣһʱѩľʹﵽԪӤڣɻѩľΪ˴ʵĸŷŻٶȡ 
ò˵ǣһʱڣѩľһĸ׻Ŭ£ĸˡ 
ѩľͨԭ˽⣬֪һСֶٵĳ 
Դĸ֮ѩľΣС 
Ͼԭ˽⵽һҲֶٳ󲻾ã׻ĸȵΪֶеĿ·괿ĸףϣͱָʹܵɭȥߣ׸͢ 
ҲΪˣ²Ż˴ʹͣΪﵽż֮ 
ţȻ磬ΪȵĶӣѩľ뵽ƽʱȶԼĳ谮Ŀһᶨٴη 
ԼһҪĵƽƽһ 
ǽһʱȥˡ 
ѩľΪӦһ飬Ϊʹ鲻ʣſһֶԼΪѹƣȫ 
һʱ䣬ѩľԣ̶һʱ䣬ѩľΪԾԵʮҫƪейѾͻƵɫ磬ɫ൱ڴڣʵսǴﵽɼ 
Ҳ˵УλҲˣʵѾԵƾһ֮͢ˡ 
ңѩľйУ޾׵Ԫأͨ׵籾ԴԴǸģʧģѩľԽ֮󣬱ԴҲǸ׵籾ԴıԴʶռ䣬ʶռ主ľˮбԴԼԴİں֮Ԫ׹ַڶ̶һʱڣΪλ 
̶һʱ䣬ط٣Ȼ½еλע⡣ 
ʹʦʵֻλֻ˳ȷ֪˭ 
ǣ³ȴʵʵķĽ٣Ȼע⡣ѩľֻвʱͳΪλҲŴ͡ 
˵ţȻʣŲݣϧϵ񣬷ʣˮϵֻò˶þλ˰ɣҵļƻͻʵˣҲͲҪ½ˡ 
һʱ䣬ĸȵĶԽԽˣʱ䣬Ҳʱֶپͳˡ 
ֶѲɽҽ̫ˡԣȳǰǣѩľǱɽ 
ѩľ֪֮ᷢʲô顣ˣϵȥбĸ 
ĸ·׻ͻеĸȸϵ˷ǣڷҽԱİ£Сֶƽĳˡ 
ѩľȻÿȥ˴ŵĸСֶ٣ֻǰȥѿµ´ɾˣѩľ˶Ĩɱʱɶ



һ½ʮɱʥ

       ɶʱԵЩ壬ִ˿˿ϡ 񡪡ʹֶٳɹȲߡƷʯһţʶ1001. 
ɶô¡ѩľЩ˵ 
磬һ󣬾ͻάʯֻƷ£ʶ㣬ֵ1001Ϊкô,Ҳ,ΪкܴãܹԵ˵ǿԷµ򡣡ɶѾû˴塣 
Ŷˣʶ㣬ʯ񣬻ܴõѩľͻȻʵ 
ʶʵ޵һתʵ͵ȼ۽ʵеһжʶǰǶС 
Ŷɶ˵ֻҪУôͿԻʶ㡣ѩľʵ 
ǵģ磬ԺֻҪֵɾͲҪŹʶɲʲôԵģһöλͿԽһʶ㣬λ񽻻һʶ㣬λɽʶ㣬ľʥħˣҲһʶ㡣 
ѩľ֮һǿͨʥģһöλҲֻһʶ㣬һöʥħ˲һʶ㣬Ҳ˵ڳֻǣʦʼһöʥħˡ 
ɶʯεõ 
磬õҪ㣬˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣忴Լô 
ɶ˶٣ƺɤӣֽ˵ 
ʯûİ취ˡ 
Ŷѩľһ˿ʧ 
磬ҲҪʧⲻˡɶһ㣬 
Ǹոô񡣡ѩľʵ 
磬Ǹոʧܡԣ֪ܶ񣬾֪ͨ˹͢ˡι͢һʥ֡еˣһʥֿõ10Ե㡣ʵ΢΢һЩ 
ɶôðһԵ㣬ʲô 
ѩľڿ˵ʮƣɶһж˵һж֪ 
磬Եȫʵ˵ȫ޸ãʵԼʵҪι̡ԵҪԼھ棬ҲԼʷ档 
ѩľȫһѧһһ⡣ 
ھʷʲôҪ󡣡 
ûʲôҪ󣬾ʷ԰Եڹ棬԰ԵڼϣҲ壬ٶȣȡ 
̫ˣһҲٴ򰾸ˣֱӴˡʦ̫ˡѩľЦ 
ţھȥǸʥɣѩľµҪԿĳɹ 
Ȼѩľʶȥ4300⣬Ҫһʥٳѩľɲһʥķ˲٣ӭʥ 
ʮϢѩľ͸ϵʥߣʥڿѩľҲͣ·С 
ߣʲôˣΪεסҵȥ·ʥʮָ߰˵ 
ʲôˣɱˡ 
ѩľ˵Ҳʥش𣬾ͽ֮ʩչҪ֪λ֮λҲҪܵοһʥ 
ѩľҲʥһâ˲ʥУꡣ 
ɱʥ񣬽һöƷʯʶ10000100Ե10. 
磬ôջɣɶĶѩľ˵ 
ջԺҪ硣 
ѩľεĳʮ⣬Ǽĸ͵ܵܡ



һ½ʮһ

       Ѫд˰죬һûˣҪдˣ Ĩɱ͢ʥֺӣ񡪡͢ 
͢ɻýƷʯƷʯʶ15015ǧԵ1500 
ѩľ׼ȥˣϾһУ˲Ҫġʱ޿ռȴ˽͢ʵΪѡô󣬷Ӧòɶ˵ģӦҪ޿ռ䷢Ͼɶֻ޿ռĲ 
ѩľҪȥˣ޿ռеִˡ 
͢ʱ䲻ޣǷ񡣡 
޿ռӺ֪ѩľԥʲôֳѵ 
ܡ 
ѩľϲ֪֮񡣼Ȼ㹻ʱȥǻԥʲôڲܾǰ׳գѩľݺݵ뵽 
ΰб˻ȥ󣬽͢ͽϵˡҪ֪׵ֻʥޣ޽ӽλ񣬾ܽ͢ˡ 
οѩľϵѾλ񾳽磬͢׾ٵģʲô 
ѩľǶԼʵʮġ 
ȴСֶٻʮŸϵɽ򣬸Ͳ֪һ޴ΣٹСֶٵĵûʮֿģϵ˻صɽ뱾һ֮뿪ˣϾɽб򣬲ᷢʲô⡣ 
͢ǱҪģϾԭУ͢Ǽһҷ˼ǧ֯͢ǰĸ׸˹ףĸױսʹ㹻ѩľѽ͢ȫĥˡ 
ϾһԼĸףȶԼİǿĸܵģ˿һĸ׽ѩԼİ 
֮ѩľϲȣϲһɴȰζ۴һϿ͢𣬷Ժ󻹲ʲôʱҡ 
һСģĸΣˡ 
ڽ֮͢ǰһҪǾǽ͢צ¹Ȼ©˿µĵܵɭʱ򣬾Ҫ治ƽˡ 
ѩľ뵽֮󣬾׶ǡ 
ǿ»ܵɭǾסڷǵģҪɱһСһδﵽʥսʿѩľ˵ǱȺˮ򵥡 
һʥ򣬶׵Ľֵܣοѩľλأ 
ѩľһ·ݷɣһСʱʹﵽ˷ǡ 
̡ 
ѩľ˷֮󣬾ֱӽ֮򸲸ǳУ˲ͷ˿ºɭһԪ۵Ĵְѣºɭץ 
ƱƼղ



һ½ʮ·

       ѩľնӸ߶¸űץеĿºɭ Ƕ˺ôĵѽȻȥץĸף̫죬Ƕ˾ͱˣѩľ˵껹Ц˼ 
㾿˭ʲôʱ㣬ʲôʱȥץĸףΪҪءץסĿ¼ѵ˵ 
ǺǹΪʲô˵ɱ˲ҪΪʲôƾץĸףͿˡʲôʱ򣬾ǰ㲻ô˰ɣѩľ¶аЦ˵ 
ǰ죬ǰ첻Ǹ³˼ǸѵģǸոһôܻӣôﵽʥ򡣡һŵӣϱͨ졣 
ǺǹôܣҾҪץ˵Ĵӣ˵ˣ֮ʣܲŴﵽʥ񣬾ʹ˾Ҳð¡һСС߼սʿҲҶѩľ˵⣬һ 
ߡ 
ʹһһһҵҲһֻϣһֻҲǰҫˡѩľһ֪Ϊξǻ 
 
ʱ¹ɭѾץĴȫϲȻǼֲסˡ 
𣿺ףֻҪҡѩľʱѾһСħһ׵ߣһС¶аЦ˿ëȻ 
ѩľµĿ¶ʱһȻصĺ˳ȥ 
ҿԸ㣬˭ıֻҪŹҡ 
Ѿ֪ѩľʲôʥ򣬶ǳʥһͬʹ˾һĴڣ͢סˣ˵ǽ͢ǽܱܲ͢ס˵ 
Կ´ѽֻ͢ҪסһΣ͢Ժܴܲڻ˵ҪԼ鷳ֻ²ˡ 
Ͼһŭһܳܵ͢ģؼôһΡ 
Ǻǹ˵Ļʹǲǽ͢ţ͢ҲҪˣ˶ã͢ͻʧӰˣѩľ˵һЦ 
֡ѩľס˿µͷѩľʹ֣һרԸģȫȫĶʩչ̣ܹʮ֣ħlԸǰĸġ˵Ǽ˿̡ 
µĲҽϴòҲ̶ã·صĿ̡ 
ȻҲȷڳпĿ̡ 
Ȼһַܲȥʵ̫ˣˡڴУһַûгŹȥͻɢˣתΪ鶼ˡ 
ѩľַͬɭһɭʵȿǿһЩҲûгŹһַͻɢˡ 
ѩľֽйϵһһɱˣˡ 
ǲǰѷӹܹأ֮Ҫ֮Ҳ࣬ѽ͢ȡѩľһ 
ɱһʶ500050Ե5 
޿ռִˡ 
Ƿַ 
ܡѩľԥһش˽ܷ 
ַǷ 
͸Ϊ³˹ɣ 
³˹ʶ303000Ե300,ջ10򡣡 
ô10⽱أɶѩľһ󲻽⡣ 
磬⽱ϵͳģĽƷ㣬ͻɶƤ˵ 
ԭˣţȥ͢ȥˣ͢͸ˡ 
һ˲ƿնȥ



һ½ʮ½͢

       һ⣬һּΪµķʽٷУѩľԸոϵеٶȰ塪֮˲Ϣһ˲ɳǧʱѩľ֮˲ϢУҪ˽͢ȫȫĻ ʱȥˣֻ½͢ͻյϢֻ͢»׼Ҫ͢鷳ˡȻûж⣬Ͼ鷳ѩľ鷳ˡ 
ʥ͢ռء 
ţǽ͢ѰɣȻܵġŷ־Ϳһˣ͢Ȼѽ 
ѩľ˵Ƶ 
˽֮͢ջֻ಻٣Ȳ˵޿ռĽ͢еĲƸͿԻٵʶɡ 
˵ʵڣѩľδʵеĶʶν֮͢󣬾ͽ͢һЩҪĶʶ 
ûн͢Ϳʼ͢ע⣬ò˵ѩľʵǺܻƺܱ 
ѩľŽ͢ķ֮֡ػ 
Ǻǣơ 
ѩļ̌ȭͷȭͷϲϵλĴһȭǣһȭ֮ػϣųƴ½һħ֮ػƿˡ 
ţ֮Ԫ¾ʹ֮ػʹ֮ػ͢ķҲûôѩľò߳ܵ˵ 
ȻǶѳ˵ûгҲֻԭǸƲܰѽ͢ˡ 
Ҫ֪ԭ״һʮʥ۷ǿȥ͢ģÿһǴĹдľӢ˵½۷Ĵڡ 
ЩǿҲλ˹ʶͶӰ֮£͢ǧĵˡ 
ѩľСκεˣǶڽ͢ǿӵģҪ֪һǿλпܴһλ񣬵Ҳǹʺ˰ˡ 
ʥ򣬼ʹһȺʥҲܴһλ񣬸οѩľһλһںµλ񣬿˵ѩľʵλһʵλ񣬻һȺʥ 
Ȼǲᡣ 
֮ػƣ͢еȻû֪ɻûȽ̻һ˷Ӧѩľ֮Ԫؽּĳûϵʥ֮⣬ҲûбĹȻʥһоʥ 
㾿˭ΪһԵ޹ʵĹҽ͢ʥ 
˴ܣ̻Ȼ֪һλһǿ񣬶һȻǻʥˣǽ̻ʻǲԸ׵ 
һ񹥴͢Ҫԭ𣬱Ҫ͢͹͢ҪʲôɡѩľʮŵЦ 
Ҹϡ̻֪λǾҪ˽֪͢˵Ҳã¹ȥԼһ׼Ԥ 
ǺǣһȺϣҲǰŹ⡣ 
ѩľʩչ֮ԪأԵϵϳŽ͢ʥǣѩľһȺַһɱ˽͢ʮλʥ 
͢ʣ࿴˶ʱ󺧣Ҫߣѩľһ֮ԪأɱΪʥ֡ 
ʱ͢ʣĸҲֻλǿģ̻ʡ



һ½ʮ½͢

       ͢ʣµļλʥʥе۷壬⼸ʥѩľ͸˾ ܸң˭ΪʲôҪҽ͢ 
̻һƽŲһףȴָ߸ϵѩľһЦʲôʱ½ֳһ񣬶һ׵ 
һȴ͢̻֪εġ 
ѩľ¶һ˿аЦŽ͢еļλʥȻŽ̻ʵҲգҪķϣ͸ɣ 
ǽ͢Ǿȥץ괿Ůǰһʱ䣬ǾȻҪĸץߡأʮ鷳ģΪ˼鷳ֻ鷳Դͷʰɾ 
ѩľ˵·˵Ĳһ㡣 
û뵽û뵽ѽ͢ȻΪģ 
̻ͻȻЦֻЦг˱⡣ 
ˣȻ˽ˣôˣšѩľһ٣ٶȵ 
ôףǳֵɡ 
ѩľ˷۵С֣С̺ѹ˲佫̻ʵȼλʥУеʥȻ·𱻶סһ㣬˿ûһ㷴֮ 
ʱСϷֳ˵ڹ⣬ֱڽ͢İλʥͷϡ 
ѽ 
еĵʥ˻˶ͷͣţϵĿ̣ʹҲܲˣοʥأ 
ʮֵĵһ֣ʥܲסɢˡ 
ʣµʥʱҲ޲һ˵á 
ֵڶֻû꣬ʥֳŲסˣֱӻҷˡܳŹֵģֻн̻һˡ 
֣֣˽̻⣬͢ʥˣ˵ʱ͢Ѿˡ 
̻ʡ 
ɱң־ɱҡ 
ʱĽ̻û˿Ķׯϡеֻħģɢ硣˭ҲϲǴ½ȨƵĽ̻ʡ 
ȻܹŹֵĵڶ֡ǣ㿴ֵֵɡ 
ѩľ˵ǼһѾ˲䣬̻ʱ㲽˺󳾣ҷˡ 
ߺߣȻֻʩչʮ֣ܳŹʮ𣿺ٺ١ѩľ̻Ц 
ɱ͢ʥʮʶ27ɱ͢ʥһ˵205405ˣʶ323ʶʶ350򡣡 
͢ɡ͢ýƷʯƷʯʶ150㣬15000㣬Ե1500 
޿ռִˡ 
̫ˣĶûʲôʯʯҾͿˣɶʦ𣬰һȥˡһ׺׵ѩľͷϡ 
δ֪ط 
Сڱ˵һٺ٣㡣һʮֿӼЦ 
ѩľȫðẓ́ϵ 
ҲȦȦ 
꣬Ǽ 
ţѩľŵĽе 
ˣôϵԴ壬ǰ𣿺ߺߣξͷŹӷ߷˵



һ½ʮ׵

       죬˾ᣬ˵Ż꣬һ·ϱŻϻлһ£дˣ ׬ˣôĵ׵֮ǣ̫ӢˣôôףţڿרΪҴĲ壬ɣȴ𡣡 
壬ŴҲⲻԴﵽ֮干ֳأһؿɱħ۷壬ڶؿɱħ˧۷壬ؿɱħ۷壬ؿɱħ۷壬Ǵﵽ˵Ǵе۷塣 
ѩľʱ˷ܵģǺɫ׵ֻǼǺɫ׵ϴڣҲʦų׵硣 
ʦֻ΢΢ͷһѩľȻΪ˳ȫѩľ 
˵ѩľ׵籾Դ֮壬˵ǽɫ׵磬ǽֻһһ׵ټһڱҲѩľҷ 
Ǽɫ׵֮࣬Ʒ֮⣬ٿѩľﵽĸǰ̶ȡ 
Ȼɫ׵ǿȣѩľҪȴǧѡֻһһȡֻе˺ڣٶȲŻԽԽ졣 
ȻҲû취޿ռ䡣޿ռȻֱѩľһɫ׵硣 
ǣѩľʶ޿ռѩľӿٶȣҲԽ޿ռУʶ޿ռнһʱճʱղ 
޿ռмҲ൱ʵеһ죬ȻǲܹߵʱղʱԽҪʶҲǳʼα 
һ취Ǿǳݣǿ޿ռоһǰĳǳʱҲʱġ 
磬Ǻþûҳˡ˵޿ռ䴫 
Ǻǣ粻ãɶ޿ռôáѩľɶֺƵ˵ 
ԭˣҪҵѽҪҾ͸͸Ȼһ˺İɶίִһ˿Թ˵ 
ãԺһҪ㾭͸˰ɣ 
⻹࣬ˣ磬ǲʲôҪҰæѽ 
ףɶô֪ģҪһڵʶԵ㣬ԼƷỹҪѽ͢еĲƸȫʶ͵Ƿðɣѩľ˲˵ 
͢ѩľصĸֱ˵Ƿһʬթѩľɣ 
磬ν͢еĸأܶõģѾȫʶܹ125ʶɶ˵̧ͷѩľ˵ 
ôô࣬һٶʶ͢ôỻôʶѩľԾ˵ 
磬ʵҲֵ࣬ǮĶЩ䱦ʥħˡһʥħ˿ɻʶȻһʥ٣ٵҲޣ˵ɱһʥԻ10000ʶôɱһͷʥħٿԵõ10000ħ8000ǧʶɶΪѩľչָݣΪѩľṩõѡ 
Ŷô˵͢кܶʥħˡ 
Ҳ࣬60ŰɣŻ50ʶһЩҲ30򣬻һЩʥףҲ40򣬼Ͳ125򡣡ɶ˵ 
ţɶղ˵˻мãûл԰ɣ 
磬㵽ڲѽһΪˡ 
ɶƺҪѩľθڣǲǼƷʲô 
ˣɶˣǼʲô 
㿴ʲô 
ɶ˫ִӱһ죬óһɫʯͷ 
⣬⣬ҫʯǿҫʯѩľԾĴ˵һ࣬°Ͷĺϲ 
˵Ǵ޿ռнǻɿԭҪ֪ҫʯǺʯͬһȼĿʯĶģһУҲֻкĵвҫʯ 
ʱӺ˺öȥֻֻʶռ估ԴϵĶһҲûѩľʦǱԹѡ 
ϳҫʯȴǳѩľ֮⡣



һ½ʮ

       ѩľҫʯƺų ҫʯټʯߺƳһˣʹȲ̹ŸҲˣţҫʯʯȷţҲˣԺʯͷʱٰʯͷƳɳ 
ѩľڿ˵Ѿȫƽˣƾħڵʶ磬ȫƽǼ顣 
ˣɶ㲻˵ƷмʣµļҲóɣѩľɶзų⣬·Ҫɶһ㣬ɶľ 
磬۹˰ɶµ˵ 
Ǻǡ 
ѩľʶЦЦȴǲʶٶɶ 
磬ʣµļƷȻѷҫʯҲ 
ɶȴص˵ 
¸£ɶôôأóҿ 
ѩľĴߴٵ 
ٿ 
ɶʣµļƷ˳ʱڿС 
⣬ǡѩľɫʱ䡣 
ȫѹ򣬺ããáѩľЦȻá 
ӣû뵽ѽһʶȥأֻǻ̫ˣû뵽Ȼҵõˣɶô½͢ղˡѩľʡ 
磬ñѽӵȻǶ󣬲ʱշоգֻǲȻ磬ȴǱ磬Ҳ˽͢ղô꣬ȴбɽȴ֪ 
ţţҲԣӻ̫ڤʯҲĺòϡ 
Ȼ̫ҲǲֹҲܺܺõİ֮У̫ǹЧ͸ˡ 
Ҫ֪ʲôմ꣬һ꣬ǸǱ֮ο̫ȱıǣ͸ӵеļֵڤʯˡ 
ˣ磬Եô䡣 
ţʱȥˣԺͻƿʱðɣҲ÷ѡ 
ţγҲͦõģ̵ĶҲḻģͻȥһ˰ɣȹһʱٳȥɣ 
˵껯Ϊһɽȥˡ 
ָߡܵķָߡָߡ 
ɽ峿 
 
ţˡΪҲǴ 
徳ħ˧ڣɵǲˣﵽǳɫʶҲǺܴѾﵽħ۷֮֮һͿԴﵽħۺڣ˵ѩľʵѾǷ˲֪ٷˡ 
ѩľ񹥻սҲ൱ħڵʵҲǿﵽ޼Ѿ۷ˡ 
ѩľӴȻ˳ȥ 
ףϺáѩľԻʺá 
ľˣȥܵ׽йѡѩľ˵ 
õģס 
ѩľŲ˳ȥȴ˿˸еԾ




һ½ʮ

       ͷеʹòһЩţ֧һ°ɡ ף׽һȥ߰ɡѩľʶɨɽ򣬷ף˵ 
磬Ǹ׽𣿡 
ǵģһ߰ɡ 
ףѩľһпԼܵܣԭгԵĿʵ̫ˣĸ׵ĳ𣬸׵ˣȵȣһĬĬܣ뵽ѩľһĿףС׾ͺѩľĺܺãҲ¶ѩľģ˵ֵĸʮ 
ܵܣһɡ 
ѩľЦ 
磬㣬ô֪׳Ծ˵ 
ܵܣгɣеְɣ 
ѩľƺʲô֪һ㣬ֻŵ亹ֱð 
үүɣ֪ѽ׶Žָ˵ 
һ͸ӰӽƮ 
׵ĸɣôܣ粻ǲʱֲ֪񣩣ôֶһܣŶѽʮѽָոճǰɢƵѩľԾ˵ 
ȣҪĴһǧǰֵһ²أУ꼶СͲܳȻûУ΢ѷɫһЩĻһЩʮģλ档ѩľӵ˵ 
 
ʵǱˣһǧѽһǧʱҲǴﵽʥ۷壬ƽʱմմϲǱѩľƨѽһƨ㲻ϵˣȻմմϲֱ޵ݡ 
֣ҲˣܴﵽʥѾ֮ʣαأѩľЦ 
õģľˡֹ˵ 
ҪʲôˣһСͽľɣѩľȴǱ죬ƺЩ˵ĶԵ˵Ͼ׻еүүأ 
ˣ֣ԺͽħɡѩľͻȻԵ˵ 
ľ󣬶ľƺЩϰߵĶѩľ˵ 
ѵ㲻ܽĳɾҪ׵ĻŻиߵĳɾ͡ǹĶѩľ˵ 
ʵ̣Ҫס״һõĻװɣ 
ףϾ׻ҵأҵȻҲҪΪ롣 
ãܺáѩľ˵һ⣬֮ûֵ 
۳ɢ֮ʺʥڵ״̬Ҫ۳ɹȴҲҪٰꡣˣ۳ɹ֮ÿǧʱ䶼Ҫȹһ٣ɹŴκǽˣ൱ǶħҪСѩľ룬׷ϾͰһɡ 
⣬ʲôȻУ°ȻΣһЩȫȥƴ 
ţˣȻȥɣҺ͵ܵȥҸǡѩľ˵׵ֳȥ



һ½ʮʥ

       ֻصкѩľߡ ܵܣѵôˣʲôչ𡣡ѩľ׵ 
״۾ѩľ˵磬ҽɱʮأɴˡ 
Ǻǣǿ֮·ǼأûһżᶨģԶܳΪǿߵġѩľ 
֪ˣ硣 
Ҳ֪Ϊá 
ס 
ѩľߵ˴ͬʱŻ˵ 
ţľףˡҪʱ̼ţǴǧĹ壬ʲôʱҪֹ緶ʮϸĶѩľ˵ 
ǣסѩľҲǻӦ 
Ŀӡ 
ˣҪǽ˽Ӧעʲô......ѩľϲĽſ⡣ 
ͽЩˣľףȳȥɣѩľ׻ӻֵ 
õģסѩľ׶һۣһЦ˵߳š 
磬ȥĸĶȥɣֶӦҲǰɣ׿ѩľѩľ˵ 
ţõĸ硣 
ǵǶȥĸ׵Ĺذ֪ǲԭûܵĸ׵ĹذʱȴʮճȡĸǶһʱ䡣 
ֶ٣ߣҪҪȥѽѩľǻûҪֶЦ 
ҪҪҳȥ档ֶľҪȥ棬æӦ»ش˾Ͳܳȥ档 
ľԼ̰ͿˣҪֶ١ȿѩľ˵ϾѩľʱȻչֳսʿʵѩľŰѽﵽԺʥҲǲܵġ 
İɣֻǳȥһȦֲǸʲô¡ѩľĶ˵ 
ðɣȥء 
֪ˡѩľųβ 
Ү磬ߣȥ档ֶ֪ԳȥǾѩľק 
ʱѩľֶеι䣬ڶ塣 
ʲôˡѩļ̌ͷ˿գѩľʱ˶̧ͷա 
ֻڶԶ׵Ͽգһа׵ĺɫڰУǺɫ۾޴ĳһӴƬƬɫ۶˸ĺâһ˫չа׵ľ޴ᣬ΢΢ȶš 
ħޡ 
ڰյĺͷ˿ȻվһˣпХ˳ԣȴǹһվıֱڿʯһȡĿǰһλնˣһѳ 
˿̣λ̤Ļˣλ˶š 
ն 
˿ʩչ߼ħķϵħʦҲֻʥǿ߲նˡλ˱ųɱʾݡ 
սʿʥ򼶱սʿ



һ½ʮ

       ʥڲ϶ţʥѹǵصɽ˵˶ˡ ~~~ 
ȻӴĺȻһŭȣǾ޴˫͵ȶһɿֲѹֱɢ˿ϣڵֻеԼ޷Ϣ˫ȷ 
𣿡ҲеԼ񱻾޴ʯͷѹ޷ϢɸеڵѪҺ 
³ϣ㲻Ҫ̫ˣֻȻһȣǱ·һؼ졣һ仰ϣˣɽ˶ˡ 
һȣҲˣ˺ˡ 
ϣһ㶣ţ³ϣ³ϣ 
ɽһϣȻӦ˹Ȼתеĺӣˣһؼң죬ؼңһؼҲصĺúõģ죡ϣĴȣԼģкһ㶡 
ѩľʥڿжţ֪ǾҪˡ 
ɽ򣬱Ͼʥ֣ɽҪˣʥǿ׻ٵһǵģССɽ򻹽ʥ֣һǽ֣Ͳ˵⡣ 
˴ΣϣźǸϽԶʥŵش 
ѩľһֱֶ٣һȥףǼߡ 
߰ɣ뿪ѩľ׺ֶ˲ԶʥĶ֮أ˳ֲһ֡ 
Ȼڿն𣬳ʥȥ 
׺ֶҲǾˣǿɲ֪ʥҲǲ²ѩľʵܸߣһȼȴҲ뵽Ȼʥ 
նǳ߼ϵħʦʥרǵĸ϶ħʦ 
ǣʥˡ 
ų˽С¡˽С³ϡ 
³ϽºĺɫĻ棬ͬһһӸȫ¡Ȼ˴۵ıɫâ˱ɫâݺɫ˺ֺͬʱһ 
ǽ֮쳹ء 
¡³ϲϽ֡ 
䡪ʯ콵 
޴緿ݰľʯ׷ 
ˣס֡ 
һ̺Ƶ˵¡³ϵĶУһϹ⳯յʯȥ 
䡪ʯ콵Ȼʧˡ 
˶ʱһͣ 
ȻҼſڴܡ˵Ϲ⳯¡³Ϲȥ 
ʥ 
ߣʥҲҰҲ˰,ţ¿쿪ʼˡѩľ¶һ΢Ц 
תȥ 
ţû뵽ûҲͶƱСҲ֧ߣܸˡһ²Ƿһ£λ֧һ£Сллˣ 



һ½ڶʮ׺

       ȻѩľְʥĨɱѩľϾǱ任òΣϾһĨʥĶǿߣɽһǿߣɽ򶼱÷зÿ˼涼̸ǿߣһǿƺɽÿ˶ǸеԺ ɽǽֵһʱ䡣ȻƽʱҲǰ²λǿ߾˭˵ɽÿһ˶ɱˣûȥѩľϾһС֪֪׵СͲᱻ϶ΪǿߡҲԵġ 
ȴЩǸĨʥǿߵĴھԼĸľȴû˵ˡȻ˵ƽʱѵȴˣ˵Ϊ˳Ϊǿߣ׸ŬˡƽʱĶҲʼħУڵֵָ£׿ʼħĵá 
һδεŬ 
׵ԼٶȣҲǧǰհ۹ʥħʦֿء̾ѡ 
Ϊÿ첻Ͻսʿѵ׵ҲԽԽʵΪյϵԪħԼڤ룬˵Ҳƽ׵ı仯Ҳ׻Լϣ˼Ϊľȡϲ 
ʱѾ׵Ŀ޹ȥ˰ˣֵȥá 
ţǡһ졣 
ȻĳԴȥ 
֨һӰ췢ȥ 
ÿɰС󣬺þ˵ٶȡԺſڵ 
һ㲻ôһᣬȴ˸еɰر۾ر񣬺˵Ҫǡһֻٶ̫ˡ 
ףġӰ󡯣ǾżħޣʮֺΪԼޡִƮ˵ 
ŶүүҪշʵϾҲǺϲСӰġ 
ҲˣҪԼҪ߼ħʦȻǾ˶ΰɣͽƽԼѣ˵ 
ţүүƽԼҪôѽʵ 
ΪƽԼ಼ãħԼ޽ᡣֿعһЦ˵ 
һ㶡 
ҪħԼᡣôء 
ÿһħ޳ӵвáƽԼÿһħһֻܵ޽һƽԼԼֻҪ˽ԼҲٴʹԼշħޡּΪ׽ɵ 
׵˵ͷ 
׾ֵָ󣬲չСӰȻСӰûкǩƽԼһʱ䣬СӰѾˣ˵ʼ 
һжѩľСԴˣѩľʮģϾ鲢ûΪʼѽڣҪ֪ԭУ׵һռеıʮִģȱ˱׹߲һġ 
ѩľȻΪԼĵƻԭľ飬ĵܵܣĵܵܽĳɾΪĵƻĻͲԸ⿴ġ 
ţ׾Ҫȥ˹ѧԺѧϰħأҪȥأѩľϵ˼š 
Ȼ½ѾûսˣΪʲôȥأҪ½ģϵȥɣΣϵҲͨʶռصڣ͵Ȼ֮չȥȥɣ 
ѩľоʶռ䷢ֵһܣ˲صСмԶλ棬׵Ĵͻȥ



һ½ڶʮһԼ

       ǹһֱֱǰףľףɽǱȽϽģֻоʮأ֮ǰӦǸϵõġסɱǻдԹ̫ࡣ ǣסѩľ׶ǹ˵ 
ϣľ׾ͽˡԱߵϣ 
ϣЦ˵ˣܷġ 
ãǳɡЦ 
֨֨֨֨~~~ 
ѩľҪȴһӰ֨֨һܶ 
ףСӰôˣЩȡ 
СӰͻȻ͵ؽͬʱΪһɫӰһӾʹܳ˶ʮףٶȿˣͬʱƮ׸ϣһ·һ˵ϣȻоʲôϮɵͷ 
ѩľȴһԹۿûг֣֪СӰҲǱҪĵܵǩƽԼˡ 
ȻǻӰƮ䵽׵ȽűߣֱӶ׵СȾһڡ 
һŨغɫâСӰֻСӰǷɳһ˿Ѫһ˿Ѫ׵ѪҲСӰԼѪһ˿ѪȻγһɫΣͬʱŨĺɫâУγһħͣħɢŨĺڰϢ 
⣬ǡ׺ǳԾ˵ 
ѩľ΢΢һЦ˵ƽԼܵܣ㲻һֱҪСӰǩƽԼġôȴϵˡ 
ƽԼѽҲûʲôѽ˵ 
֨֨~~~СӰе 
СӰʲôֱ˵ 
ɫӰЩ˷ܣ 
ѩľСӰΪвһЦҪ˵³صģֻ˵ˣҲãԭٸģӰܵ׽ĳɾ͡ 
ѩľ˷ǣȻ𣬰ڵĻʹҲǻˣǶ˹ѧԺȴǸӳˣϾ˵л˽͢ͷǿߵһοǳڷǣҲ˷Ƕ̶̼ʹ˵ϵ˳˻ʼҺ⣬ҶǺݺݵķһʡ 
ѩľסõꡣ 
ħԡѾҪʮңɼħƽġһ¼ȡĳħѧԺ¼ȡѧѾ͸ӵĸˡһħѧԺһѧѶٽңƽ𣬲ֻҪǵĺӱ¼ȡȻйǡ 
˹ѧԺһħѧԺ 
ΪѧԱ٣ֻҪʥͬ˵ӵܣѧȫ⣡Ͼܹ˹ѧԺģԺɾͲ 
ѩľױغڣҪʼħԡ 
ţѽϣڸϳˣұѽлл֧С



һ½ڶʮħ

       һźöӣŰ˳򣬷ȡʸ񡣡һλ΢Ц ľףǲԷã֤ȥɣˣСӰߣԵʱСӰ߻Ƚ鷳ϣ˵ 
һ 
ͺֱָˮ˵ȽַˮϣԪ׺ 
һһʮ꣬ЩŵĽַˮϣʱˮʼɵĵĺɫâżһ˿ɫС 
ͺ߿˿еֽţĮ˵12꣬Ԫ׺ϵеȣϵµȡ 
ڽħУľסվֱˣ»£ֳ֧ʱ䡣ͺĮλ˵ͷ㲽εħСͺ϶ʱðʥİɫâֻһɫâħС 
ϵħ壡 
һ 
ˣףȥɣѩľ˵ 
ƽ鲽˵Уַˮϡ 
ˮ̫ͬһ㣬ˮȻҫɫɫâӳżмΪϸСһ˿ɫСǴ۵Ĺâ۾ 
˶Ǽһ㶡 
ѩľ۾΢΢һЦƺϵ׵츳 
סϵȣϵȣϵеȡ 
һԵļԱ΢΢ЩϾŵĴȣ˫ϵģ͸Ǻġ 
ңҲóϵױҲסˡ 
ܵܣҲԾ㱾˫ϵģֻƽʱֻעϵк˷ϵѡѩľ΢Ц 
磬ô֪ġ˵ 
֪ˣҲûϵħҲû˵ѩľЦЦ 
ţ̫ˣ磬Ժطϵˡ׸˵˵ 
ѩľ׵ļˣϿȥԾ 
֪˸磬ҲҪŬѽȴǶѩľͷ 
СӣһҪ㵱𣿡ѩľ΢Ц 
뵽ħСλͺ߶Ҳһ롯 
ʱΧĹ忴׵۹ȴǺ͸ղŲͬˣϾ˫ϵȵ׺ǣ࿴ 
ʱħڣϵħ塣 
ʱĲţħҲԽԽǿڣҲǼֲסˡ 
ͬ˵ĶʮϵȡԱ 
жһ㵣Ҳ̫˰ɡ 
Ҳ˳˹ѧԺȥˡ 
֮ѩľҲչϵĳ֮볬ȵľȻѩľϵʲУϵҪ֪ѩľǴбԴģܲ 
ѩľ׶ӹ˶˹ѧԺ˻ȥ 
ףʱ֡ 
磬ڻȥѣ˶˹ѧԺ븸׺ĸ׶ܸ˰ɣ 
ţðɡѩľʱ΢΢Ц 
ָˡǷָߡǺǡ 
Ϣ󣬷Цʮֿġ 
һԵĸҲ¶΢Цĸѩľ׵ͷ 
һѩľףżȵļãá 
׼һ£ҿҪʢġЦ˵˿̻Цǵʮ㡣 
һҹЦ



һ½ڶʮˮϵ

       ɶѪҪʶѩľʶжɶ˵ ɶգգƤ˵磬ǱѪǺעѪͬǱѪֻǼԭеѪˣĵʶ˺ܶࡣѪѪˣʶҪ55򡣡 
١ѩľЩԾ˵ 
磬55⻹ɶЦ 
ҲǣѪҲҪ𣿡ѩľʵ 
ɶƺԶѩľⷳƵģɻشѩľ⡣ 
磬һѪǲҪѪģѪȴ֮ѪˣȻҪˡȻҲıȥҪʶͿˮϵˡɶʵ˵벻ΪʲôѩľȥأͲҪķʶ 
ѩľЦһ£Ȼ֪ȥԼѪ 
ǣؼʱȥȥĻҲδѪ½Ѫ½Ļǵ·ʱѩľԼȥüˣﻹҪȥѪأ 
ѩľڹؼȱʱ䣬Ҫ֪ҳдС˵ÿһ󶼻һɳ죬ԽǵԽǷչĿ졣 
չʱ䲻Ƕ̶̲ʱ䣬ʱ䰡׾ʹﵽƿ߾磬ѩľȻҲаմﵽƿ߾磬޷ڶ̶ڴﵽʹ޿ռİҲһôﵽ 
취һЩʶȥһʱװ硪硣ѩľѰ˼ڵʶ϶á 
ɶѪɣѩľɫһ 
õģѪҪʶ552000һƽд 
ѩľʱϥڵϣԪƺһˮ硣 
ˣˡ޾ˮ紫Ĵ죬·° 
ѩľ϶ʱһ嫵ˮϵԴ֮ȪԴϵӿˮУˮ粻ֱ˴ˡ 
ףԣҪǿ⣬ǡʱ³ȻʮֳԾϾ½ĵ̣ĵϷǿβԾ 
Ȼֳˡ³Щпѩľˡʡ 
ͬˮϵ򲨶ϵ͸ˮϵԴ֮ѩľԪ 
š 
ѩľЩ⣬ϾҲϵȻ޳Ȼͬ 
ǣѪ󣬲ӦطһôԪ뷨򲨶أ 
ѩľҲظˣȻôõĻǰܲúϧأҪ֪ʱԪ뷨򲨶Ǻϣʱ¿ɱƽʱԼҪǧڱڱֹ 
ѩľʱʶȫȫ⽫ԪͶ뵽򲨶У򲨶ϵɢţţصš̺޾¡ 
ˮ֮ţˮ֮ԲᣬȻصˣԭѩľϳڷУеķ򲨶 
¡ 
ţȻˮϵںַ֣ˮ֮ѾںˣȻҲѾλˣȵںϺǴԲλ,ʵ 
ѩľһȭ˳ȥռѷʱˡ 
ǶħˣҪоһ¹ֶΣˮϵأ깥Ҳоɡѩľ



һ½ڶʮˮϵ

       ѩľϳˮУָˮϵһһѩľԺǲš ʱܿȥ¡ 
ѩľѾĽ׶Ρ 
ˮ֮ˮ֮Ԫأˮ֮Բᣬˮ֮ˮַ֮ѩľѾȫ򣬲ȫںϣһַ¡ˮ֮ѹҲ˲ַ³ںˡ 
ַ²ϵķֽ⣬ѩľԺšʱѩľϵˮ֮ԴҲ˼ãˮ֮Դϵַ£ַ²ͣطֽ⣬ѩľӵף١ 
ַɲϵķֽ⣬ΪΪΪԭʼֲֲһּµĹ켣š 
ֲеֲϵĽ棬ںţƵʲϽӽţȻںΪһںΪһ󣬲ͣɢš 
˲䣬ֲɢԶ 
 
ֲȻԶ˲ع鵽һ㡣 
ˣˮϵĹоˡѩľȻѹ۾ 
ˮϵ򡪡ˮ֮һŷ޾Ĺ˲飬һҲ깥ϰɣ˵Ϊһ壬˵ƾһУֻ¿Ա޼ɣѩľЦ 
ţԿжɣѩľҲЩ˷ܣϾһооԼĹԭʮֻǸоˣʵ˶٣ҪȥԿˡ 
ѩľɵ½ĺϡ 
ţɡѩľ˵ͷ΢Цڴʹˮϵ򹥻ûСڴ󺣼ص˵ˡ 
һȭѩľĻӳһȭ 
ʱΧˮѩľԲĺˮ˲ʧˣʮĺˮҲ˲ų⣬ֻǼκʱ䣬ѩľԲѾûкˮˡ 
ѩľҲһԾû뵽һвȻôǿһвй̺һ㹥ȥ˵Լǿķ򹥻ˡ 
ˣⲨһɢȥںϵԼ֮Сǣ֮е˶˲䱻ʳɻҷɡ 
ˣ幥Ⱥ幥ҲˣҪȥˮϵóĻǷѩľЦ 
ѩľû뿪棬ֱ˺Ȼֱ뺣޾ĺˮѹϵĳѩľѹš 
ˮ֮¡ 
ʱȴǹˣһܵķȦ 
º 
ѩľں׵ѹ£ϵţϵŲʼʱѩľоˮѹŲƣѹҲǽСѹѾȫʧ 
 
û뵽ʷȻͬʱֻ꣬޼ĸҲѹˡ 
ѩľɵЦˣʵǿˣ˭ѽ 
ѩľⲨݳʵֹʮʹʷ깥Ϊһ壬ÿһǿ㣬νȱ㡣 
ţҲһˣȻѾϵһȥ˹ѧԺϾǳ˽һˣеѽѩľЦһ¡ 
ҲֳԶŵѽ 
һ˲ţɽС 
СղվеתأȻʹӰٶȲ鿴һ£û뵽С鱻ת˺üվȥСһϲһƣһ̾



һ½ڶʮ

       ѩľһ·ţƾλʵֻǶ̶ʱɽ ܣڷżˣǻȥɡ˹ѧԺѩľ˵ 
תͷѩľ˵ˣ磬һǳȥɡ 
ҲãʵȥһҲáѩľ΢Ц 
ɫһϲ´粻ͬ⣬ĻҲֻкʹһȥˡ 
õģ硣Ц 
ˣܣһ׾͸ɡ񼶣İȫҲûˡѩľӿռȡһ׶˵ 
磬⣬ǡһ֮·޵еĻףԿԳΪ׵ʮֱġȻ֪ѩľ֪ѩľ˵Ҳʮֵġ 
磬Ҳã⻤ҲҪġһܾȴϡһ˿ᡣ 
ó⻤ףѩľ˵Ҳȷʵϡеһ˿ۡϾѩľ120ʶŴ޿ռлƷ൱λ̺󷨣ӵܣѩľ͸ס 
ܣҲûи˵ҵʵɣҵʵҲһ²ɣѩľЦ 
һ㶣ܿȻˡ 
磬Щ²ʵҹɱʥظ־ǴɣʵֻҲʥ۷ɡ״ʱҲһݵ 
ܣҲµİ˾Ųʮȷʵɱʥ˭ɽأҵʵȴʥ۷塣ѩľص˵ 
ʥ۷壬Ǵôɱʥءһȵ˵Ȼôɱʥڵǿ߾Ȼʥ۷塣 
ѩľ΢΢һЦ˭˵ҪɱССʥһҪʥ۷?ҿء 
ʲôôᣬλ治ֻ𣿡׾׵ȻԾˣҪ֪½Žÿһ½۷ڡȴ׿ڶ˵Լ˭Ծ 
ܣλб³ϵ񣬴˾һλλ񣬺ߺߣһλ񣬲һᡣѩľ˵Դ˾һ˿ӡ 
磬Ҳзֵȼ𣿡״ʱҲеԾˣϾԾĻͲе̫ȡ 
ôûУȻѾ˵ˣҾͰ֪ĶɣҲԺһЩ·ѩľ˵˶٣Ȼּ˵ 
ܣҪ֪λֻλеһͨλ棬Щλ֮⣬λˣλ湲Ĵλߴλ棬ֱӦĴߴԪط򡣡ѩľ˵ 
磬ҪȥλҪȥأʵ 
ܼ򵥣ֻҪﵽʥͿȥˣûдﵽ񼶣ȥҲϾλпǾۼλǿߣʥֻܳΪ˵ĲƷѩľ˵ 
ɫʱһס 
ܣڻûнӴ£Ҳ˵һ°ɡѩľ΢Ц 
ɫʱһϲ֪콲ĽԼδ޴Ӱ졣 
¹Ĵ߹ߴԪطÿһַӵм¡˷ϵоַ֮⣬Ķֻ£ÿһ¶ǺޱߣȫһַܶȫַͿԳΪλַ¶ȫĻǾλˡѩľף˵ 
ô˵˵¾Ҫġ׵˵ͷ 
Ƕһ˵֪˲ȥΪﵽλҪںϷˡѩľ΢Ц 
Ҳں𡣡һ 
Ȼһ˵Ҷںϡ֮ҪںϾ࣬һַûд֮ǰȥںϣѶȾС࣬Դ֪˶ڷδ֮ǰͿʼںϷ򣬡 
磬лл㡣׸мĿѩľ 
ˣһˣƽʲô˼ǵʱҪעⰲȫѩľ 
ţ֪ˣ磬ҲءЦ 
ѩľ˵һˣֻںš 
ղأƼӵ



һ½ڶʮּ

       ѩľϵɽȴûֻһɫ⻮˲ѩľڡ ʥ򡣡ʱ˿ˡ 
ʱ䣬ɽеһңϾǰһѻҼš 
ϵ˿ʥ˵ǲܵġǸʥɵ˻ļҺ󣬴ҲǵϾƽʱϵǺܲġ 
ֹһӣҿûзʲôҲǷϾеΪʥԻصģҪ˻ļң϶д󶯾ġˣǷ 
ףĸףһˡѩľȻڼУϵʱɺһ 
Сľô£ղһô£ôܵȥˡ 
ѩľĸȵĵ˵ 
ĸףղǸҵϵأѾˡѩľЦЦ˵ 
ѩľƺһƽ˳ĵʱȷ 
ľ㣬˵ˡ۾ɵüƺǼ䲻顣 
ѩľ΢΢һЦŵ 
Ѿˣϵˮϵˡˣڡѩľ˵ʱһ䣬ȫۼð˳ͷʱͷ 
һ㶡 
û뵽û뵽Ұ³徹ȻֳһλѪսʿ 
ƺ԰³żִѩľҲ಻ǳһ¾ǣѩľѪ֮ȴǳЦЦĺ޹˼ɡ 
һԵҲǻһЦƺǶѩľ⣬ҲƺǻӦĳЦ 
ˣľȻѾˡôû洫µġӦǺװѣͻȻʵ 
ѩľ¶һ˿΢Ц˷ʱ򣬾뵽õ洫ĶϾ֮ܶ͵͵óˡһֱĿռУûóˡ 
׼ȻҪôóɡ 
⣬ǡ񿴵ѩľӿռóһѵһԾ 
ףǡȴġѩľ΢΢һЦ 
ãããû뵽Ұ³弸ǧ겻£ȴһĶˣúǹЦ 
񡮻Ը:һȡءΪѪսʿ 
һƷʯ׻ѪһΣʶ454500Ե450 
ƷʯȸѪһΣʶ505000Ե500 
ѩľһˡ 
ˣɶûа취Ҹĸڶʱڴﵽʥѽѩľɶʵ 
ϾûдﵽʥôʹǾżҲҲǧ꣬Ǵﵽʥô޾ġңﵽʥ½вĸľûжˡ 
磬취еģжһкüڶܰ쵽ɶüͷ˵ 
ɶΪʲôҶ첻ѵûʲôķ𣿡ѩľһʧ 
 



һ½ڶʮ¸ĸ

       ɶΪʲô⼸ְ취Ҷ첻ѵûʲôķ𣿡ѩľһʧ 磬ʵ취еģʮֵĴ󡣡ɶһʱ󣬻˵ˡ 
Ŷɶ˵ʲô취ѩľнʵ 
磬ʵҲܼ򵥣ֻҪһʯĸĸΪʥĸ֡ɶЦЦ˭ĳɶЦݴһ˿Цѩľȴûעʱѩľ·뵽˸ĸףֶһһ𿪿ĵš 
磬㲻֪ʯжҪ㲻ҪΪÿһ󶼻һʯʵûʯģʯϸĶ⽱ģнʯҪġɶֻ޲֪Ķѩľ 
ѩľüͷһ塣 
ʯжҪʲôáѩľҪ 
磬ʯϸģڶǺСģԺÿɾʹˣһƷʯȴòͲĸ׵Ľ뵽ʥ򡣲ˣԺ׵ԲҲпܵġɶ˵Ҳ 
ʲôʯ˽Բ֮ѩľһ 
Ǻǣ磬ֻʯһССô֮һʯĶ֮һɶ̾һƺΪѩľ÷Ѹеֵ 
ɶ˵ʯǸصĶֻҪҵƽҲԥóȥѩľһüͷƺЩɶ뷨 
磬㲻ҪѽʵҪ㸸ĸԱ֮ҲǺ׵£ڴﵽʥԺװ쵽ģαؼһʱأɶѩľƺЩͼæ͵ 
ˣҲǹ㣬˵˵ʯҪôãҸ׺ĸﵽʥ򡣡ѩľɶĽͣο 
ţʯ÷Ҳܼ򵥡磬ֻҪбԴȥͿˣбԴӦ֮һɣʯ㹻ˡɶſЦ 
ˣɶҪллˡѩľ˵˵ 
ɶһ̡ 
ˣɶҪȳȥˡ 
޿ռңʵȴŹȥһգʱ䡣 
һһӴûôĹˡˣľܵأôû 
ȥȥˣ˵ʵأǺǡѩľЦЦ˵ȴû˵Ҫȥħɭȥ 
ţҲãжȷʵӦȥȥһܳɲšҲһο 
ˡѩľͻȻ˵ 
ףĸһҪһҪ˵һ¡ѩľһ˵



һ½ڶʮ¸ĸ

       ڶƱƱ ʲô¡ 
񿴵ѩľϵ࣬ҲЦʵ 
ǺǣʵҲûж¡ףõһʯͷҵо󣬷ʯͷ˺ܿﵽʥ򾳽磬ʯͷΪʯѩľûжԻ˵ࡣ 
ʲô˵ʯ˴ﵽʥǿߡ⣬ôܣʥôôﵽ𣿡һξ 
ľʯʲôأһԵҲǳԾ 
Ͼϣʥ۷Ĵڣ˭ֹֿأȻѩľȴǲڡ 
ʯô󣬾һʯͿǽ뵽ʥУԺҲࡣѩľ΢Ц 
ľȻʯôҪôΪʲô㲻ʹأüͷ˵ 
ѩľʯȻ˵ǺǣѾһλˣʯ˵ȴûжôǣûгΪʥ˵ȴһûдﵽʥġֻҪҵ󣬾Ϳﵽʥ򡣡 
ѩľûжԻ˵滰ϾɶҲѾ˵ˣʯȷʵѩľò󣬲ȴѩľʵ޷õԭ򡣵ǣʯδѩľȴþ޴ֻѩľ֪Ǻðˡ 
ľʥĻø׺ֶٰɣ˰ɣĸͻȻ˵ 
˵һۣ໥һЦо顣 
ǺǣĸףİɣܵǶзȥɱֻʥľţʺܺãҪﵽʥȴǺסֶ٣ϵѪѪŨȺܸߣΪʥȴǲѡףĸףǲܴﵽʥ򣬵ʱһһѽѩľ˵˵ŻˮҪжġ 
ˣСľ㲻ҪװˣǴӦˡǻӦˡ 
Ǻǣǿˡѩľĸ˵ 
ѽǻ͸ѽȻѩľѾˣϲĸߡ 
ѩľʯ 
ףĸףȥ׼һ£塣ţöǷ¡һʯǳΪʥġѩľɫ 
󣬰³ؼС 
ˣڵϰɣѩľŻ˵ 
˶һۣȻڵϡ 
ѩľ׼֮ɫһӿռȡһƷʯжʱһ 
ѩľõ֮һ䵽ʯС 
⣬ǡѩľһУгɫĹɫҺɫ֮⣬ʲôûˡ 
磬죬㡣ԴͻʧˡɶͻȻд 
ѩľһ㶣ԽбԴеԴУȻѸٵһ׻ĸע롣 
磬ĸѾûˣͿԳΪʥˣҪϿʯʯеԴڡˣԴʧˣôԴͰװ÷ϵɶ˽ 
ѩľһȴҲ˲ģͽбԴٴעʯУеԴʮţµŵԴȴǲʧˡѩľֽԴȻ󻺻Ľע뵽׺ĸ׵ڣȻʣµʮԴС 
ʮɫĴҳ 
ȳΪʥ 
ʥ𣿡Ϊ֮Ц 
񣬴ﵽʥޣ֮˼ 
û뵽ȻҵѪŨȣҲѪսʿˡ˷ܵĴееϳһԻһ㡣 
һҲ¶Цݣȴﵽʥˣ֮һˣˮ֮Ԫ˼ޡ 
ţԴԺ깥ͼˡȻǶλµģҸҲࡣѩľʱҲѹŻ˵ 
Сղŵ˹񣬾ȻСⱾ飬Ǻǣѽѽ 
 



һ½ڶʮ±չ

       ʯеԴȻޱȣԴڣȻֱӽҵ꣬һ˿Դҽ𵤣һ˿ԴҵƾͿƥʥ򣬸οʣһԴˡľȴΪ÷ôıվ˵ ԱߵҲǵ˵ͷ 
ѩľЦöãѵҪĶù𣿡 
ţףĸףǸոմﵽʥʵЩƲס޷ӳʥʵʱҪúõϤһʥɣʱҲҪȥԴˡѩľŻ˵ 
ðɣȻˣȥɡһԵЦ 
ţҾˡѩľ˵꣬Իһ˳ȥ 
Ȼ÷˴󲿷ԴȡԴȴǻʮţи׵ţĸҲǵţһֻʮˡʮԴȴҪúһ£ξͿˡ 
硣ɶдѩľԺС 
ţʲô£ɶѩľЦ 
οǿˣʯһֳ壬׷ѡֻҪûʹãԴͲй©һһڣҪϾͲôˡɶЦ 
ǣҪԴҪʲôʵѩľʵ 
ѩľʱҲǸ˲ϾʯеԴŵģԼŽȡʮţŰ֮һˣ˷ٷ֮ʮŵžžžšȴβۣλˡ 
ɶ˼һһҪʹԴԴҪʵбԴ֮ﵽ𼶱ֻҪﵽħۼͿˡ 
ô˵ҪﵽۼпʹԴˡѩľƵ 
ʵûдϵʵ޷Աɶѩľ˵ 
ѩľɫһ֪ʦʲôĴڣʦڵпɲǿݣֻ˵ǿҰݡһƿߣֻҲ㲻ϰɣʵҪġ 
ѩľԼķУԸ˲׼֮󣬾ͲֹȻϥڵأħ޾ԪѩľȪԴ޾Ԫغбȡ 
һʱѩľĵϢڵħʹ֮ƽ⡣ 
ţʱԿܲԴɡѩľ뵽 
ѩľʶռУʶռл֮Դ˴Դγͣţ·Ҫһн뵽ʶռ˺ɷ顣 
ȴ˿Ӱ쵽ѩľֺˣʶռлʮɫĹƯУ˿Ӱ졣 
ˣʮŵԴΧԴԲ֮ڵȫȫµƽˡ 
ѩľһԴС 
䡣һ촫ѩľĶС 
ѩľʱһʧ飬ʱоתʱʧȥ֪ˡ



һ½ʮԴ

       䡣һ졣 ѩľ·һޱߵɫУ֮ɫԪ޾Ԫ硣 
⣬ǡ 
ѩľǾԭΪһԴҲˡȻ׺ĸ׶ֻһ˿˵ֻһ˿Դеġںϣʮ֮һҲ׵øĸﵽʥ޵ľ磬ɼԴ󣬶ƷʯеԴŵģѩľȡߵĲʮţĶ˷ѵˡ 
ԴƷģѩľ˵ҲģҲֻʱŻõʯ 
ÿһΣȻٶԵõƷʯǴѩľڣҲ񣬵õһƷʯƷʯɼѶȡ 
ɶе֪Ʒʯֻһռ䣬ӵԴƷʯռ䣬ռеһԴԴﵽϣڶӵиΪϡı 
Ȼʯ֮󲢲ûãʯеռǿռ䣬ȻƷʯܿٳ棬ֻܿһһЩ档ƷʯģƷʯռͿһں棬棬棬ֵȼռ䣬Ҳʯô֮һˡ 
ʱѩľѾǰľˡ 
ޱߵͣƮţѩľһ͸оᴩزͣسţѩľǿһּٶš 
 
ѩľ³һȻѸٵ˼ 
û뵽һԴȻһģֻҪƿźģôȫԴһԴ빥Уôٿù򱶲ֹˣ֮󣬿ԼӿǿȺ꾳磬˿áѩľ֮ҲǶԴ˽⡣ 
ѩľʱУǿħڵʶ˲䳯ɢȥ 
ȻֻŵԲѩľһҪ֪ħڵʶԭ̹пԸסһ磬磬Ҳ׵ĸסһλ棬ԴУȴֻܸס 
ƺܴʵûԴһҪҵԴģίʵѡ 
 
ѩľɫһϲ 
ȫѹû뵽ոҪȥѰԴģԴľͷɽѩľʶΧ֮ڡ 
ÿ졣 
ѩľԴԹʶߣѸԶһʶΧһ 
ġţһˡ



һ½ʮһ

       ׷ ѩľѸԴĵĵط׷ȥ 
ʶĳԴ뿪ķʶһ򣬱ķҪԶﵽǧ˲䣬ͷԴġ 
죬ÿ졣 
ѩľд󾪣ԼʵȻߣٶȿǼģ֮ԲҪϲ١Ҫ֪ѩľûֹͣħƾħڵʶ̶ȣħһʹﵽ˴֮ 
֮Ĵѩľٶȿ˰ٱ 
ǣٶȻǲԴĵʮ֮һѩľд󼱣ҪɱٶȣôԴĺܿҪԼʶΧˡ 
죬죬죬ٿһЩ 
ѩľٶȷӵޣ֮ǰ㡣ǣšѩľȫħڼתγʮϵԴбԴõ֮һҲǼٵµķʽת 
š 
˴ԴȻһ˲ںˡʶ˲䶸ʮٶҲʮ 
ȻԴĵٶȻҪһѩľһϲٶԴľҪˡ 
 
ԴƺҲ֪ԼҪ׷ˣٶжһ֡ 
ѩľ¶΢ЦԴȻٶȱԭȿһ֣Լɱ졣ֻҪ죬Դ׷һ̡ 
죬ѾѩľԴ׷ĵˣڲϽӽˣʱľѾˡ 
ѩľд󶨣ԴվӲԼģֻҪԴʵضˣ˴ԴξȻںˣȻں֮һںϺչ־ѩľʵʮ 
š 
ѩľԴľȻת˸ 
Ǻǡ 
ѩľһ֣ԴϾûʶģȫƾܵĶΣա۲Դת˷ѩľδطӦĹͻԶˡǴʱԴת˷ȴѩľ롣 
ȻʱѩľԴĵľ벻ǧ 
ѩľûһ֣һץסԴ 
 
ѩľһ 
ʱ̲׷ԴģĿǼġȴ׷ˣѩľȴҲǴԿ 
ԴǰڵĲˣҵҪʲôӡѩľЦ 
šȻɫġѩľڵķӣһɵ 
ǺǣȻˣԴĴ۶ɣȻǺɫģӲϵķڰˡѩľЦЦ 
ţʱԴˡѩľ˵ϥС 
ѩľȴȵϢһҪ֪죬ѩľһֱ׷Դģķ˾޴ľʱϢѾȫָ۷ʵ 
ꡣ 
ѩľþζԴԴζһ˿˿ 
һ 
ţû뵽һʱͲǧ֮һʵʮѩľϲһΪ 
徳ħڣɵǴﵽǳɫʶͻƵħۺڣ൱һ׼𣬷浹ûжչѩľľȻֻǿ޼𣬿۹ѾȵĴﵽ˴Բһʤһ 
˵㣬Ҽ£ۣҪ˯ˣ



һ½ʮ³

       ѩľһ 񼶱ǿ⣬ûܹвԼˣѩľһЦ 
ѩľ˳ԴУ΢΢һӦͷԴѾܹǿƿˣԴֻӳһȭ 
ꡣ 
ռ侹ȻֱӱһնҪ֪˺һռѷϢĺһնǲһģѶȺֹʮٱʹλֻͨλ棬ǲҪѩľҲһȭˡ 
˻ 
ѩľѩľһһû뵽Դô׵ؾĹʮ 
ԴУôԽӽѩľġħµ䡷ģǿѾλˣںԴǱȲȴҲǲˡ 
ѩľһЦᵱ޾ӡ 
š 
ѩľվֿһɲͬѰϢһҰ޵Ϣ 
ʶ糱ˮչ˲סλ档 
ôħޣʥħޡ 
ѩľʶչͷɽΧоֻʥħޣĸĸǾֻʥħɱ 
Ҫ֪ʥħÿһֻʥ۷ǿߣǸĸѾԴʥޣӽľ磬ɽֻ²ĸҲҪⲻˡ 
ɽȴҲĸħЩʥµħȴҲʱѩľ˿ȵսûΣգȴҲ 
ԭ֮գǺǣֵȴǱǧǰˡ 
ѩľЦЦֲλˣλ಻λˣһλޣѩľ 
ѩľŵִµĶʮֻʥħޣŰ³ȥ 
ߣߡȻûȥܹ³ȴҲܶģѩľ˵ 
ֻСϻҪȽ 
ѩľһ֣һץǾֻʥħ޾˿ܶˡ 
ұʶɣ 
ѩľȵһ 
һŴα죬Ǿֻʥħ޾׵ˡ 
ѩľǾſʥħˣſʥħ˻Ϊ˾ʶ 
ɱ˾ֻʥħ֮ѩľ۹гЩͨħޡѩľȻɱ֮ˣЩħ޼ȻˣȻŹˡ 
Щͨħ޿λ죬ҲǾֻʥħ׾ٵıɱˣһɢ 
ȻˣͶɣѩľͺȵ 
񹥻֮ɷ 
еħ޶ǹԵǰȥһξ룬Ȼ͵ز 
ǺǣˣħʬҲֵǮġѩľǺЦ 
ɶһιõʶ 
񡪡ɽƷƷʯ侫ѪһΣʶ12512500Ե1250. 
磬ɱʥħ޻9ʶɱЩͨħҲ38ʶܹ47㡣ȥϴ˰ɼȥ120ڻܹʶ580򡣡ɶ΢Ц 
ɶҿûʺҵѩľȴǸоûһѳֵҪȥ޿ռ˰һѡ 
磬ʮ˰㲻ֹģҪһɶʵ 
ǹѩľ˵˳



һ½ʮ°

       磬ȷҪʹǹɶһ㵵 ǹмͷĴ̻෱࣬÷ȴͬ 
÷ȴһ㡣 
У̡̢ꡢȦáˡ㡢ȡ 
ȻǹƷֶţëĶǿǹȴټǿ󡣾УȴҲѩľڵʶܹˡ 
硶ǳ䡷еĲѩǹǳ鱦֪٣Ҫ鱦ҲѩľɱõŹѩǹ 
ѩǹҲֻһƷ۷Ʒ۷ȥҲѩľٶʶܹ˵ġ 
ٶʶܹƷѾܹѩľ˯ʱ͵͵Цˡ 
Ӧǹǹֳ˵İѩľĿһƬᶨ˵ 
ɶǺЦ磬ӵеʶܹ˰ǹﵽƷ۷λͬȼ磬ȷҪ˰ 
ɶǲȷʵ 
ǹʹõģһǲѡǹġϾǹ⣬һʹǹȻˣʹʱȴ쳣ΣգвΪˡˣѡǹǺٵġ 
ѩľ˿ɶЦȻˣɶôô£Ǿˣôϻ 
ðɣȻѾѡǹҾͰҿɣɶ˵ͳһƺڰѩľѰʺϵǹ 
磬ҵˣǹǼƷġɶһ 
ŶҪǹϣǵӰҿɣѩľЦЦ 
õġɶȴҲ˵һϻǹϵ 
ǹ 
ƷǹһһǹͷΣౡУǹͷһࡣǹһֶ߰ݿ־УҪʶ500 
ѩľһˣϾѩľҪһ˰ʮǹˣǹͲʺˡ 
ͷտǹ 
Ʒǹ˾ʯɣһһǹͷΪֽͷΣУ̫ҾͣޱȣҪʶ450 
ţԿǡѩľǹһ֮ƣȴҲϲĽٿɣ 
ǹ 
Ʒ֮ʯʱǧطɣ˵ޱȣʮ㡣ǹһߴ磬ؾžŰʮһǹ㵽ǹأɨ 
ѩľһǹϲˣǹ 
ɶ˰ǹҾҪǹѩľ˫۶סǹ˵ 
ǹҪʶ480򣬽ɹеһ 
ѩľհǹоǹĺأžŰʮһѩľȴëһṇ̀ˣȴҲһһۡ 
Ȼѩľȴ̾һȻʮֲ⡣ 
ȻٱǹѧȴѾͨѩľ̾ 
 



һ½ʮ

       ţȴҲҪӡ֤һҵǹ ѩľ۹ͶԶǵִʱǰȥķ 
ǺǣԭķȻ޹أڷѾհ³ˣȻƻռ졣ѩľǺЦ 
ףĸסȴҪȥһˣİȫѾûˡѩľЦ 
ðɣʲô¾ðɣѩľļЦ 
ǡѩľһϤӰٸ 
סҲһԾû뵽ھȻôΣʱ˻ 
ףĸף磬û°ɣ״һ˿ŵ 
ѩľЦЦİɣܵܣֻħ޻ɽķģɲ֪׺ĸ׶Ѿʥˡ 
̧ͷԾĿŻȡ 
ףҲǣⶼĹ͡˵ 
磬㡪׼Ϊǿ߿׵ִǰܲϧ 
ҲգĸףֶҲɣϻһЩԴͷֳɼλܵܰɣѩľ΢Ц 
һȴֶ˹ 
ѩľ׺ֶٸԴѩľû׺ֶںϣǳӡֻ׺ֶʵﵽʥܹͻƷӡɴˣҲЩʧȴ׵ǿ֮ġ 
һкѩľ𣬳ֵķȥ 
ʱһħ޿Ѿ˰³Ĺˡ 
³˵һλǿߣѽ͢ԭˡһֻʥħޱ۾޿˵ 
Ŷܹѽ͢ҲҪλܰ쵽½ֻλѵ˳ˡǵ֣ʱüͷ˵ 
Ǻǣ¶ˣ֣ȷʵ½ĵλ񡣡ѩľӼԶĵط 
ѩľʱֻǧѩľ˵ǧﲢԶֻܴﵽġ 
Ȼѩľδ˾Ѿȵˡ 
ʱ໥ӡ 
֡ 
ľ 
 
ҽ֮ȴ໥Ц 
ܺã֣³ľӵеġҪռǾҪľѩľſ˵ 
Բ𣿡 
Ȼ£ǻǲϲ鷳֮ǰ֮Ҫ³ΪΪ³ûвŸҽ³֪ѩľ񼶸֣Ͳȥ³ˣ໻һҡ 
ȻˣӸʹĵ֡ѩľҪһӡ 
Ҳ֪һսⲻˣʱһԴӡ 
ѩľȡ˰ǹжǹ



һ½ʮµ

       ܺãǣͿʼɣѩľЦ ȡһѽڷ 
ѩľնǹƿһǹ̹ȥ 
һǹȫȫʹ֮һӷ¡ 
ˣѩľҲǿǶħλҪ֪ѩľħĶ⹦ħĹҪ壬ʹ֮һҲҲһλǿټϰǹһλҲӲӡ 
ֿһеɫһ䣬μˡҪ֪һǹһλ񶼲Ӳӣοǵһλ񣬼ʹǼΪλޡ 
һǹٶȲ죬ֻҪһǹ֮¡ 
һǹ֮ռ䶼һ鿪֮γһޱȵĿռѷ졣 
һһµĿѩľɫһ󾪺 
λʵ̫ˣλĻ̶ֳȵĹռ䲨޷γɰɣѩľ˿Ч̾һ 
һǹ˳ȥһǹȴǰһǹһȫͷšǽȫһǹȥû˿ͺƽƽһǹ 
ǵȴɫһٱ䣬Ҫ֪ǰһǹԶ㣬һǹȫ޷㿪ģֻӲӡ 
ֿЦһ£ôѽʹҲ޷ֵġ 
һɿµĺ׸еؿռ䶼ˡ 
ִ˿ſͣһǿѩľš 
ǿޡ 
ѩľЦЦȴûǾ˵һǹɳִ˹ȥ 
ֲʹ츳ͨǹͷ˹ȥ 
 
λˣ˼̶ 
šȻͻˡѩľȵҲȻ 
Ҫֱ֪ʹλ۷壬˵ͻƵıԵľٽһˡƿ׶ȻͻƣҲһ̾ͻˣҲ궼ͻơ 
ֱޣʱͼѣƿ׶Ҳˡһѩľѹ£ͻҲȻġ 
ֻһطڵϡ 
̡ 
ǡ򡣡 
ѩľһϲţؼĲѩľвϵš 
ǹǷѩľûıԴҪȴҪ̤ʵһһûа취ԴٶԹ 
ط򲻶ϸŵֵ񣬶̶̵һʱ䣬ֱо̥ǣֲϴԪغȡλ塣 
ʵǿʮֹ 
һϲλλʵֱʮֹȫķ̡ 
ֳѩľ򿴹ѩľϥաʱһղһѩľס֣˵ͻƵλ񣬾ܲһȫʬһ⡣ 
Ҫȥѩľע⣬ŵýͷԺ֪ѩľղû÷£ó幥ǽˣԼɲĶ֣ԼͻҲǶ֡ 
ֵڻ֪ѩľŹвʹ֮һ֪ˣǻŵ°͵ˡ 
ţȻеһɣѩľЦ 
Ҫ֪ڶ̶һʱڣط򲨶һַ㣬Ǻεʡ 
Ҫ֪ѩľˮϵλ񾳽磬ҲȽѪֱӴﵽλȻŽط򲨶ˮϵԴķһŴﵽλġ 
ʱ̶һʱͽ㣬Ǻεȵľˣεȵ츳ֱԳΪˡ 
ƱƱղءţɶмӾģûһкõСмӷֵġ



һ½ʮշ

       ϧûһö֣ܺܺõİǹѩľ̾һ ʱֿѩľһѩľ˵ˣζл֣ԺʲôֻܷԸһΪ˰쵽 
ѩļ̌ͷǹһ˿аЦŵ΢Цѽүͻλﵽλүҿɲǰ׸ɻġɣԺΪҰ³ؼһꡣһˣˣȨˡ 
ѩľòܵİԼΪǹ˵ΪõͻƵλ񣬺õΪꡣ 
һƣʲô취ԼʵˣҪǰ³ص۹ԼĴгѩľ顣 
ӦֻѩľϾҪԼΪһҡ˵Ϊǿ߷Ҳɡ 
ǣˣֻǡԥ 
ţ鷳ҿˣʱڰ³ص۹ɣѩľһԿ˵ 
ðɣ 
ʱпǼȺѽ֪Ͳ˵ˡںˣԼӲຣˣѩľĻ˺ڵ˼ 
İɣһʱ䣬һҼöǼ 
ѩľһ۵˵Ҫ֪һöλļ۸ֵʶ˵öɾʶ 
൱һƷļֵѩľҲӵһƷƷս׶ûСҪȥҰʳˣԼôҵѽ 
ѩľȻӦ˵֣Ҫλ񡣲ȴû˵ʲôʱ˵ֻҪѩľԸ⣬ʲôʱһԣѩľҪʱٸ 
ˡѩľһɨʥħޣһ 
֣ЩҲȫ̽ˡѩľЦ 
һȫ˷ԸִʱҲǶЩʥħֲˡ 
ѩľٺһЦˣǵѾܸˣǾҵˡһ׼õ޽ԼΪΪ͵Լ 
ѩľ˵ʱеԣԼֻܽһôʥħޣȻֻһ 
Ǹɶʲô취𣿡ѩľڿǼĵ̵ 
磬ǺþûϵˡɶǺѽɶĵĿ޵ 
ɶԵ޹ʵϵѩľҪ飬ѩľΣգѩľϵʹܺѩľϵ 
ˣˡɶ޵ؿɲġѩľЦ 
أ磬㿴ˡɶֹסѩľ˵һ˫۾Ķѩľ 
ѩľȴЩʶŤͷ 
ˣˡԺɣѩľɶ˵ 
ۣ̫ˣԺþռˡɶ˵Ľе 
ɶڿҪҿûнķѩľʵ 
磬ֿ˵ķ̫ˡ磬оƬֲ룬ػĴ󷨣ȵȡ֪Ҫѡһ֡ɶЦ 
ѡףȫ󷽷ѩľô෽ͷˣϽɶѡһȫķ 
(ƱƱǵһ



һ½ʮ

       ɶЦЦ˵ȻҪѡףȫķôֻȦף׿Ȼڲʹ۸̫ˣҪ16ǧʶǺ鱦Կµǿߣ۸ǸߵףҪ˼ܹȦѡȦƷ10ʶͿԻһ ɶΪʲôʲô¶Ҫŵģʶ𣬸үʲô¶ˡѩľһȭȥ 
ֿѩľһȭ˹ȥȴǲ֪ΪʲôһȭƣȴҲŵý 
һȭ䵽⣬ʱĴغһ޴ϿȣγһнﳤĴϿȡ 
磬⣬һȭȻ237ʶɶһȵ˵·ʲô˼һ 
ô¡ѩľʵҪ֪һȭȥֻлôܻʶ 
磬һȭȥѵִʥ֮µħħ޺ȻȻĴ˷ˡɶ΢Ц 
Ҫֿ֪ɲʥħģʥħޣʥħޣЩħִܱٶļϵʵԲأǼħޣǻʶﵽٶͲϡˡ 
̫ˣҲôħӦ㹻׵ʶɣ 
ѩľΧħޣЦѩľʵ˵ʥ֮µħ޶ϣ۵ġ 
ʥħ޶ۣ½УʥħѾǶڣûħ޳֣ʥħ޶δ¡ 
ӦÿԿƳԼԲλ񼶱ǿ߰ѡѩľɶʵ 
Ǻǣô˵£ֻܿͨλںַµλ񶼲ܿסƵͻͨλҲǿѵġɶ˿ŹѩľĻᡣ 
ţҲãܿסͨλҲˡѩľοԼ 
ٺ٣Щʥ֮µϣȴʱЩϻΪʶˡħҲǺֵǮģɲ˷ˣղž˷˺öѽѩľ˵һۡ 
ôħҪһɱǵöѽֱ񹥻ĥɣֲճ˷ѡţôѩľ˵ 
񹥻֮ɷ 
ذ˵۾޷ֱӣۼڵʶȫȫıˡǱѩľʶħޣ׷̱ڵأҲˡ 
ףǡңԶıϵĺڰ֮ɭı³ؾȵоһǿҪǿ 
һԵĵ۾ǵɵüһ˼ӣֱ֮ЩħֱĨɱֶΣֿû 
һʹΧ񹥻Чѩľħ޷׷׻ʶͶЦˡ 
磬ջ񼫴Բ3ǧħͳͳˡڵʶﵽ1.8ڣѾ㹻ˡɶôʶҲǼ˷ܵ˵ 
ɶ˰סѩľ 
˰ףʶ1.2ڣ˰ɹһƽд 
һӵĻ׳ѩľϡ 
⣬סѩľе˵ 
ѩľתͷǶʮֻʥħ˵ǲҪǡ 
ʱЩʥħͱѩľֶθŵˣﻹҷһʵʵһԱӡ 
ڶƱƱѽ󱬷5뵽ڣº3000ˡƱƱղѽ



һ½ʮ

       һȺʥħҷڼʶѩľľֶ֮һʵʵſڵϣȴѩľշ ѩľһȺħ޹ԱӣĵͷȻһ׹⣬һʥħս׵һȥ 
ѩľ˵ͷȻתԵ˵֣㣬Ҳȥɡ 
ɫһ䣬ԥһ£վǵ˵ͷ 
ѩľѵָս׵ڶ㣬ʱ׵ڶȴûһֻħޣһȥ֪һҲ֪ԼԺӱƿصľ档 
ѩľʱһǱڵ鷳֮󣬾в³ķȥܵҲò˶þͳɳˣʱӹ 
ȻֶҲǿԵģϾܵ׵ĳɳǡ 
ѩľǾˣڳڻǲҪȥıķչǰڵľ鶼Ƿ½ġ 
ֻҪԼ뿪½ȥȻı̫ģ׵ķչӰҲСࡣ 
±½й۲ѣҪȥ͸׺ĸ˵һ¡ѩľĵ½۲ǵʱȴҲ¶棬³ʱ׽ӹˡ 
Ҳãֺһʥħ޾ΪҰ³ɣҲΪҰ³ռǣԡѩľЦЦ 
ˡţЩһﵹѩľ³Щ굹ǷչĲȴǺЩʶʱ 
ѩľʶ֪ͨһɸ߹ٹ壬֮ǰѩľ͵͵Щļ䡣ȻǻٶЩΪ֪ܣȴѩľԼ³𣬵Ҳûаδá 
ʱȥˣѩľ鷿һɸ߹ٹһĵˡ 
˵ͷ˵νмҪ 
ѩľһɨ·һȺ߹ٹ壬ʱһȺ˶ŵ亹ֱðѩľ۹ʵ̫ˡ 
ЩǸǱȺ껹ҪƻģǸǾҪѩľǰȴ˿ҷЩѩľʶƿذ³ѩľʶܹģ³عȴʲô 
ʲô⣬ѩľʶ֪ͨЩ߹ٹȥģҲΪˣѩľŸЩ¸Ī󣬲Щ˲ 
ѩľ˶ٲż˵ȣҪλôҵĸ׻񣬹һʱ䣬ҵĸ׾ͻӹܵġҪţúøҵĸףҪһЩʲô£ֻҪҸͬ⣬ǱԷȥɡΣ˰³ǣ 
ѩľ˵󲻶ϼһȺ˶ŵôð亹 
ʵдֻȴչѣҲҪҼҪҾƮƮ



һ½ʮ

       ǣ¡һɴæӦ ЦѾԼõٲʶ̧٣ǿɾѰˡ 
ܺãȻˡǣɢ˰ɣѩľ˻֣ʾһ˵ȥ 
ǣ£ȸˡ˵һȺ˳ȥ 
ѩľȺ˶˳ȥһ˲ƿնȥѩľٶ̫죬ڸûһ˷֡ 
ѩľķɽѩľλȥҪһЩ飬ϾһЩ黹ҪĻѩľȻȥˡ 
ţǡ 
ѩľͣڿС 
ѩľʶ·ɨ϶ʱһЦʱλ񡣲ˣصĽ̸ţѩľʶǺ޲ 
ͬõشʦȫźɫڵϣǰˮ򲻶ϵɢ̹⣬ӳŴʦɭӣɾʱ򣬡¸¡ſˡ 
һͬȫںɫеӰ˲һС 
ƺ?ɳƵ˿ 
Ŷǲش˰ʦзɳƴ̶ЦЦܽӤŵֹͣޡ 
һ˵ǴӸʹλѾˡǿ½̻ᣬɱūǧ򣬻ɱҲ١룬ҲƳɹ˲Ŷԡ 
ߡشˣΪô򵥵?ʦЩŭЩλҲûꡣǷǳءҪеؾҪǳСĵģ˿⡣ 
ĬƬ̣Ӧ֪ҵƢ⼸Ҳһֱ㣬״̬㡣ͱ°͸ɱˣٸʱ䣬ʱ㻹ûƳ顣Ͳܹˡ 
ꡣˡʦ˿ģĮ˵꣬ϣشæס°͡޸ʱͲؾˡ 
˿˴ʦһۣ漴ӰһʧڵصС 
ʦŲʧĵЦ?һͼļһҲҪ飬Ǳʦˡ?֪ʵѾƳɹһöϧҲġ 
λûʲôֵһġɱλǿɣţȥǰҲҪΪһЩĶѣϾ֮½ӳӰ͸λǿ׵ĳɳ̫ˡѩľЦЦ 
һǸвصļһǰ 
вصӰһ٣ΪʲôѩľʱѾվǰ 
ɫ䣬˫һɵ˭Ϊסҵȥ· 
ǺǣҪţֻҪϳңôҾͲôģϾڵ½ǽмֵͦǮġѩľ¶һ˿аЦ 
ضʱʱȫһƬƤġвֵǮظоԼͺһֻ޶סԼͺһֻ׵ 
ǣԼϾոմӸʹλոյõɡλǿߣصһͷǳڶͷӡǣԼòײɵģθ˿ơ 
ӣضԼٶȿмģʹԷλҲӵõ 
Ӱһٶȱѩľˡ 
ôܡɫ䣬 
ؿǰѩľĿ 
ѽѽôˡѩľаЦ 
ˣҳ 
ֻ֪ҪԼˣôͿԱסˡѩľĻʱ˾ԨС 
ǺǣҿǸģϧ㲻úϧѻ÷ϵˣԣֻˡ 
ѩľ˿طϾǿȴԲǿߣһλҲһ㣬λ϶Ʋϡ 
챾дĺܲ˳֣ûУǼдȥдЩ˼·ĺۡ 
 



һ½ʮ·ɵ߱

       һаѸʹд˰͸ʧˣǸ ɫĵâѩľУѩľеĵâ¶һ˿аЦ 
ҷɵ֮£㣬ԺˡѩľŲؾͬһһ 
ŭԼȨȣȨ϶ʱʮҹ⣬ʮ˵ҹ⳯ѩľ 
صĴһڰ깥ɡ 
ߡ 
ѩľܲмĿ˼Ļҹ⣬ðһϹ⣬ʱʮ˵ҹɢ 
ѩļ֣̌âŲȥ 
 
⵶âʱֵâٶȼ붯ȥ⵶âͻȻɫ䡣 
ô£ôˣΪʲô 
ش󺧣ôٶֶԵסȴԼôˣֻܿŷɵĳգûУԭ۾ʱ 
ءɢ 
ǺǣһˡţһѩľЦЦ˳㽫صʬ񶼻ʶ 
û뵽֮һλ񣬾250ʶλֻ¸ɣţëʶɱˮһˡ 
ѩľ뵽һλõĺôͱȵǰϴδɱõʶһ룬ʬҲֵ50 
뵽ѩľЩڴڵĺô 
飬¸£飬ϵĴ˾ͿԼĻָмдʦ¸Ц 
飬ֻûˡһӰĽ뵽С 
ˣ֪кηԸʦ乧Ķʵ 
Ӱѩľѩľɱ˲غСȻʦȲظʶʱ֪˱ǿ͹ġ 
νֲЦʦȻȲøáѩľǴעҪɱˣȻŹˡ 
ʦӸʹλҲˡ㾹ȻΪԼɱ˶ˣʵﲻꡣ죬 
ѩľȻ˵ʵ뵽ɱʦõĺôˡ 
ˣҵɱһкβɣοЩҲūˣɱáʦдʵ˵ 
ϣѩľЦ 
ʦɫһϲһλ˵ѩľĻȴԨС 
ϣ˵кϣȻϣɱҲɱˡѩľЦ 
һɵŴʦȥٶȼ졣ڴʦȴ˼㣬ƫƫ㲻ȥ 
ѩľŴʦȥ󣬽ʬΪʶȻٰĽ¡ 
ѩľгһŽɫӣ顣 
ɶҿ鵽ֵʶѩľһֳʶռжɶʵ



һ½ʮһ²׽

       磬ȴʮֵǮɶҲβЦ⡣ 
Ŷ׿Իʶѩľӽɶʵ 
Ǻǣ磬Ҳ֪ڵһöλֵ൱һöīʯһֵʮöīʯɶ˵ȴͣ˵ˡ 
ѩľ󼱵ɶ˵ʲô 
ͻȻѩľɫһ䣬ͻȻĶɶѣѵһöֵǰīʯıǣһöīʯֵǴﵽʮڵʶ 
ѩľʱˣû뵽Լæ˰죬мֵöѽ 
ԭѩľ²⣬īʯֵ಻ǧʶû뵽Ȼﵽʮڵʶ 
ʮڵʶѩľ͸е𾪣ʮڵʶԼͿİѼ˴˿ֵıݡ 
 
ѩľЦԭѸĸһʥ֣Ͼֻһʥ֣ʹܹڳΪ񼶣Ҳֻλ 
λڲɳ¼Ҳһȵİˡ 
ѩľܹӸĸΪһȣȥ֮ǰ;øĸǿٴҲν 
ѩľλ˷һöޱȵƷʯأҪԴѩľڵʵҲѩľͰԴȫ˸ĸġ 
ʮʶѩľͿԵ޿ռл׻пԸʵĵҩѽʲô 
ţȴҪףҵûʲôôȥ׽һЩʥħ޷ŽȥԹʹѩľ롣 
ȴǶԸãԼҲץһЩԼħޣá 
һЩʥħٽףԼԺ׾ͿЩԱ֮ˡ 
ʥħޣǺǣħ֮ɭпǶǡħ֮ɭеʥħ޺ֹǧѩľʶɨǧﷶΧھİٶֻˡ 
ѩľħ֮ɭȥ̶ʱʹﵽˡ 
ѩľһץʱֻʥħӽУҲͲٹˡУֻҪʵûг׵Ľޣ׵ĳ߾ͿɵĿеħޡ 
ѩľӰһһֻħ޵ϿգһϣʥħץСһ㣬޷֮ץߣȻӽס 
ѩľߵһץһֻħޣȻӽס 
Ѿǵʮֻˣץ˷ʱ䡣ѩľԵ 
ţ԰ȼͿһսˡѩľѰ˼ҪǼأ 
磬񹥻񹥻ɲɱ֮ãԻˣֻҪЩʥħʱԻסǹԹԵĹͿˡɶͻȻѩľԺС 
ţ˵ѩľ˵ͷ 
񹥻Ի 
ѩľԿ׵ʶչΪٷݣ׷ʥħУһϢǳѩľķ 
 
һͲȥˣֱն١ѩľЦ 
ѩľУĿݷˡ 
֮Щʥħ½½ĶɹˣѩľʱϲЩʥħյսС 
ţһ687ֻʥħޣܺãˣҲûȥˡѩľս˿ռУȻӰһɽš



һ½ʮ׷ɱ

       ⣬һ˸⣬СʽΪľԺǻص˵磬Ͷľ֡ εջǼͷʥħ½ˡľЦ 
ʱѩľɽͷʥħޣˣ˱߷ɱ߿Ц 
ָˡаķָߡָˡ 
½λ棬ԭһƵıɽ֮ۡ;סλߡ 
ɽۣ֮ʮһâ״ĸħ 
˿վһħǰӵħҫ۵عâ߳ħԵƻá 
ˡ۾һֻħ뾹ȻģģһȺӰأħâɢԳ˴˿̳ħڲʮˡʮȻɢϢĲ 
ǿߣ𾪲ѡ 
Ϊ׵һˣŻŽߵĺɫۡͷ·һ׼ȥμʿΪ׵΢Ц˵ǧ겻Щ꣬ˡ 
ȴǹ񣺡˹ˣΪЧ͡ҵҫ! 
˹˫ֺ£ǰżĦö˸ĽָЦ㴫ﵽϢܼԡ㻹ǽ½˵Щɡ 
ǡǰλ˹ǰͬһǫѷˡ 
㽫½˵ɡ˹΢Ц 
˹ˣ½ǰһʱܳ˼λ񣬵ǲΪǡ޼½һ֧³ؼ嵹ǳһšش 
˹üͷһ塣 
˭Ϊʲôûɱ˹ŭ 
޼Թ𼫴ȻҪɱһǱĶ֣պɳԣǶһǿС 
ˣǰ³ؼľʼߣ񲻵ʮѾףˮ˫ϵλˣҴӵλУȴôﵽλھҳҲδ֡͵ 
˹֮𣬲ˣ˹һȺ񼶸ҲǴһ 
ʮ񣬰λҲδؼ 
ǣľȴǶ̶ʮʱͳΪλ֮ߣ 
ȥֻ²ǧͻһǿĶ֣岻֪ˡ 
˹Ѿ¶ҪɱľˣϾ˺󻼲ɱǵڸһǿС 
ˣ֮Ĺʲôʱ˹ʵ 
֮ڰɣش 
á˹תͷһ˵أʮλȥɱǸľ˳½޷֧˰ɣ 
ǣ˹ˡ˵ 
ſأϢϿȻ֪һλ񣬶ǶΪλģλ 
λȥ׷ɱľľǱˣʹף˫ϵλҲһ 
ָˡķָߡָˡ 
ţˡľһϲ۵ɽĵڶңһѾʱزȥˣڶҾĿеļңÿγŰº󣬵һ뵽ľǻؼҡ 
ǡ 
ľһɨɽ򣬶ʱüͷһ塣׵ǿ˲չס½˲ͷɽĿԼʮλ񣬻бԭ˹һ񼶸֡ 
ţģĪǰ˴ˡľȴ˵ǰ˴Σ٣λɱ֮ǰˡľݺݵ˵ϾɱԼģȻܷŹˡ 
޼ɵɨɽȴɽнֻʥ򣬲ûзɽϿյľ 
ҲãȻǸľڣȰЩɱɣȻӿٶȷɽȥ 
ˡһϲ³ؼվǸ׼ֳһľţǣǴ󻼣ڳȻ󻼡 
ľ 
ش󺧣ϾղԼɨɽûзˣȴվԼǰ˵Լǿ 
ҲһӾͲǰ˾ľ 
˵ľλԼ޷˵ľԼǿҲ˵ľλλ񣬽ɾʹԲҲѡ 
뵽ʱ󺧣һԲǿУֻһ˾ͿԷ˴Χ 
ľһҪԼҲϧ¶ģҪɱľϧԸ 
ǿһֱʹóԼǿһǿ깥ʱӽľȥ 
ľ㲻깥ֱûԼС 
ضʱһϲľд󣬽Լǿ깥 
ˡ 
ǵ깥뵽ľУ˲ͱʳɷ飬ûй˿вʱľ΢ЦĿſء 
λдǧһ㣬ѽСƱƱ



һ½ʮ׷ɱ

       ôܡ صɴ۾ľǿ깥 
ǣȻû˿ô 
ӣ 
֪ԼľĶֻ֣ˡ 
ʱʮһ񼶸ֶĺɢ 
ӣӵõ𣿡 
ľǹһ˿Ц漴Ӱʧˡ 
ľӰһ˲һλ 
䣡 
һȭȥλλȻѩľ˳㽫λʬΪʶȻλĿռӡ 
 
λľϣľȻȻʩչߣϴλϵж 
ţʱͿľ˲ɱĸλ񡣶ʱɫһףеٶּӿ֡ 
ӣһҪӡֻҪӵ˹˵ߣľͲΪˣľǿܲ˹ǿɣ뵽ٶȲɵüӿ֡ 
ʱľѾ˵λλһȭɱλȻֳһλλ 
ʼʱ򣬼λ붼Զˣľ˲ɱλѾԶˣҪɱҪʱ䡣Ǻܿİʮλɱˡ 
ʲôľȻɱʮ£Ҳˡ 
˹Ϊģ˷ſ꣬ɨɽ򣬶ʱͷɽûʮλϢʱľѾ׷˿ֻ˲䣬ɱ˿أȻѿصʬˡ 
ľҪ˹ʱŭӰʱΪ⳯ľ 
ǺǣôԭǶмʮ񼶸֣ɲˣǿɶǰ׻ʶѽţϵһľǺЦ 
ľ߳һۣɫͷķ 
ϵ󣬳˵ͷȻһ䣬ԭȥɽԶĵط˹ĵ 
ľôĵɱҵˡ˹վѩľĶ棬ŭ 
Ǻǣ˹ɣǰ˴岻ҪɱѵһҪɱ𣿡ľǺЦ˿˹ 
ãáû뵽㾹Ȼ֪£޼Ѿϵˡ˹ŭȵ 
ľ˱죬ȴûзϾ˹ҪΪҲ޹ҪȻҪˡ 
! 
˹Ҳڶ˵ϻֱһ˹ǿʹȪԴƺҪһľ塣 
ʹ֮о 
ľ΢΢һЦʳָȻ΢΢̧֡ 
 
ʲô˹һ 
ֻľֻһָֻס˹ʹô˹ȡ 
徹Ȼôǿֻ½Դҡ˹жʱ󾪡 
깥ôǿһ˹˲¶ġ 
˹һ˹ȥϸ깥˲ͳľ 
깥ߣߡľЦ 
񹥻֮ɷ 
һѷɵ˲û˹˲˹꣬˹ʱ۹ⰵ 
ɢ 
 
ԭߣϵһǹᴩһλ塣 
Ǻǣջ񲻴3λ6λĶλţ˹6Ƕħɱõʶ൱ʮλ񡣲ľɼǼ㡣 
ҪȥˣʽƪҾڴٴƱ




-- --



ڶݺ
ڶݺһ»֮

       ɶһջ١ľ¶ϲɫ õģִ硣ɱǶħһʶһڣɱλĸ,ʶİڣɱλʮʶʮڣɱλʮʶǧ򣬺ϼƽʶ104164ǧ򡣡ɶЦЦ 
ţʬĻʶأľɻ 
ɶһЦִ磬һû˵?ʬõʶн600ڣܹһһǧڵʶ 
ľѾ޴ʶˣܿͻָΪǰ黻10ʶˡ 
ľʶְнڵƷʶһЩȤƷԼǮīʯտʯҲʮڵʶ 
ľ֮󣬻һصɽ 
ףĸסľŶĽе 
ľ鶼𣿡΢Ц 
ľ˵ͷȻ˵ףĸסҾҪȥ 
ɫʱò԰׵ 
ľһ㶣뵽ĸոճΪʥû˸Ĵλ棬ߴλϢ˵ͷ߸ĸĴλ棬ߴλϢ 
ľȥ˵᲻Σաȵĵʵ 
ľЦЦڵʵڵҲҲ۷Ĵڣ֣ûɱҡ 
һأһ˿ġ 
Ҳȥ񡣡ľЦ 
ˣˡж־ķȻľҪȥȥɣ񿴵ȻҪ˵ʲô˵ 
ľЦЦû˵ 
ľ㵽˵ҪСģǧҪע⡣֪ľΣգѵ 
õģףĸûдﵽںַǧҪȥ״ﵽ񼶺ҪȥȥɡľĸĸʵʱȥΣѵ 
ˣףĸףǺԼֶ˵һˡľ˵ӰΪ⡣ 
ţˡ 
ľ˱ԭһɫͷûľ壬ľϵ 
ľ˿λ߻ľûɱϾҪΪ͵ȥ 
ȥľ 
˵ͷһָʮһеһľߵС 
˲׹ʢ 
ǵ𣿡ľʶҲƣľ˵Ҳû̫ 
Ͼľ嶼ﵽ۷壬ӽˣ˵ûжӰ죬ٶȼһЩ 
ʶľʶǴﵽ˵ۼڣ׵ĵزȫʩչԸסλҲûʲôע⡣ 
һվˡһ߹ľȵ 
ľüͷһ壬ʱȫʱɫŰˡ 
ȴҲܹľϾľƽʱϢͨһǸȴǿ 
󣬴ˡкηԸһλ˹ľ 
ǵһ½ľʵ 
ˣﲻ½κһ飬ǻ֮λλ񹧾Ļش 
ľһ㶣ʶΧһɨڹȻһϣ½Ҫ 
ţһǸ򡣡ѩľʵ 
λʮֹľӡ 
ˣ򡣡λָһ 
ľĮĵ˵ͷȻΪָ⳯ķȥ 
ͷǸ˭ѽղŴ˵ĸʵ 
֪λİɣ˵ͷ˵ 
дŷдȥ̫ˣ˼̫ˡ



ڶݺڶ·ҿ˳

       108ÿһĳǳأÿһǳضһǿ߿ƵģҪǶħܹʸΪһÿһԼǳصʸ񣬻֮ǵķҿ˳ǵĳǽзҿˣҿˡ:::˹֡ ҿ˳ǵĳ⣬һһŶ⵽˳˲ͣΪһӰľ 
ţˡǵĳǳذɣȻѽһǳؾͱ½Ҫ󡣡ľп 
վסҪһīʯľҪ߽ȥסľ˵ 
 
ľЦˣһ磬Ҫһīʯ 
ľȱīʯϾʱɱ˹ʱ˲ǮҲٶڿīʯˡ 
ľһīʯȻ߽С 
ţˣеĳǳغϲڽϣȥһסɣľҪȥѰһס 
³õꡣ 
ľ߽³õУһ۾Ϳǰ̨ƯĽӴС㣬ľӴС㻹Ǹλ 
ҪסѩľЦЦ 
ӴС΢Ц:õģסȴΣ֪Ҫѡ֡ 
õġľ˵ 
ϵȵԺӣһҪ300īʯӴС΢Ц 
ľһϳ3000īʯ 
סʮɣľ˵ 
ӴС3000īʯȻȡһӰʯ 
ϵȵԺһ42Լһɣ 
ľӰʯһһȥڿһȽԺӡ 
ɣľһָһ˵ 
õģ֤ǵñܺãʱ˷ʱҪġӴСЦ 
ľӹӺ󣬾ͳԺȥ 
ţԺӺܴ󣬻ľЦ 
סȥǱпɣľ·Щƣ롣 
ڶ죬ħǱС 
ľֱ߽ħǱУħǱе˶ľۼһ̸š 
ľܿͰ͵ŶħǱе֪ͨˡ 
ľ߳ħǱ֮󣬲ûлصõꡣתһǱ 
еϡŹֵĶǶǣȥûҪġ 
ľ߹һ󣬿ĶһЩزûһЩľҪƷ 
ţˡҿʶһЩֵǮĶڵ˵ȥֵǮƷһҲǴ𣿡ľһ 
ɶҿһûƷҳľʶС 
ˣдȥˣ



ڶݺǿ

       ִ磬ʶ˰һģ뿿Ǯǲɵġɶ ľʱʧˣüͷ˵û뵽ӵģǲɵġ 
ɶľһ̾οִ磬ҲʧڵҪȡʶǺ׵ģеǿǺܶģЩǿһܾ޴ıأǿɱġɶЦŶľ˵ 
ľ۾һʱðһ⡣ 
ʲôȱǲȱǿ 
ľϵԺȥμӶħˣЯˮϵǳ˳ţľ˹Ľһ·ȥ 
дǿһǿ߶ȥɱǿϾɱһǿԼûжôȴҲȥɱ 
ľЩǿȴǰ׻ʶѽʶľͿԻָǿ໤ԼʵƷ 
٣ǿǶҳľʮƵĽе 
˭ƣϾľѾڷҿ˳Χ﷽ԲһȦ˰£ȴûһǿ٣Ƶġ 
ߣߣ 
ǲҾȥңľһʶţʱΧǿѽԲǧʮǿŻÿһǿŻﶼһλԼٸλ 
ȺûֵˣүˡľЦ 
ľѡһԲǧǿŻֱӼŽǿŵѡ 
ҵģһҽǷɹˡһǿСආұ 
ܺãҿжˡ 
һ˿˷ܣţȻһҽ澡Ȼֻһˡ 
һλ񣬲ΪǣһﶼΧȥ 
ҿֻһλͽϽǿһΧס 
ʹšһ£ǿ׷׳һ 
ľЦ 
ľԼķţסΪֻľһˣľѽСˡ 
һʹϣûһ˿ͳͳʧˡ 
⣬ǡ 
ҴһһλܹסôʹȥɣһһǿϢ򲻿ֵܵס 
 
괫֪ͨǿܡ 
ľЦȻ˾͸ɣ 
ľ˽Ȼ󻺻ȡ˰ǹ 
 
ǹ˲ʹ̳ʮǹÿһǹȵһλ 
¶һ˼ӣܿͰˡ 
ľ˰ǹһ߾ʬΪ޴ʶľٶڵʶˣ϶ʱЦĿˡ 
һõĿͷ֮󣬾ҪһЩߵεˣǹȻ˳֣ȴ޷ҵʵľЦЦ 
ľǳֱ룬ɱǿѣһǿꡣ 
λһ2λ156λ397ʶٶڵ㡣ľһɨ֮ǰûҵǿơ 
һǿǣԺȱʶѽľɿЦ 
һº 
 
ľѾڻس̵·ϣϾħ˿쿪ʼˡ 
Σľʰǿһ271ÿһǿŶľڵʶٸǿţľջʮڵʶһ˵֡ 
ľڽУѾû˳ʼ˷ܣϾ˷ܹٴκ󣬾˷Ҳ˲ٴΣľѾľˡ 
ţɶ֪εջܻܲһһ鱦ľʵ 
ִ磬ʶ˰ǣ1ڵ100ڣ1000ڵ10ڣں鱦ʮϣʮڵʶ໻һûõ鱦ɶ˵ 
ʲôôһĺ鱦ҪʶľԾʵ 
һĺ鱦һ㶼кǿĹЧ۸һ㶼ڵʶϣҲһյϡ 
յ㣬յѵʶĽסľԾ 
ɶЦŵͷʲôƷͨʶΪ޾˰յļԸǿԣʶ1һڡ 
ľ˵ͷʾס 
תۣľͻص˷ҿ˳ǣһöīʯ߽˷ҿ˳С 
ÿѽƪоԽдԽСᾡ˼һЩõڣ⡣



ڶݺ¶ħ

       ͺңһǴһСǮȻֵǮ վһʶռҲһСľͨʶռյġ 
еİޱ£ľʦ֣ľӵʶռ䣬Ҳδܹա 
ڶ죬ħǱ 
ħǱˣܶѽ 
ľпˣһμӶħˣܹľмħѶȿǼѵģľ⼸ٸμӶħ˵ˣп 
ÿ˶ԼѡľѡμӶħˣֻΪƽʱѣҪһݰˣħڵǺɵġ 
һ׼ˣһͺͷλͷָӵ 
š 
ľ˽ 
ţڽУܴԼķ䣬ȻҲ˺ϲһ䡣ǣҪסԼ֮⣬ɱɾͲҪԹˡͺλ˵ 
ľ΢΢һЦڵʲôܹвġ 
ִ磬ɲҪСƵеĸ֣ʵȷʵܹ־ܵĴԲ֡ǴԲֲǰ£ԲֶԴġɶѵ 
亹 
ľоһ 
һֱһľʮֵİȻϿľȥô 
ȴ߸ߵһ㸩һУȻˣһжǿʵ̣˼޵еǿʵ޼ɵκ¡ 
񣬾ûĶ֡ǴԲλҲƽ 
էһԲʵ֮ϵģԼǿģԼ۷֮·ԶҪ˵ʦ𣬸״󲮣Щƿߣе񣬻λԲͲԼܹĹ 
ľѾʶԼĲ㣬˶ʧȥţľǹһ˿аЦ 
ԲǰɣħڲǴԲĶ֣ǴﵽħܿԴܴԲ˰ɣ 
ľǹЦľ˫սɲ´ԲϾľϵĵƿǲ٣бԴ֮Դ֮ٱɵǣЩǿԽɱеĵơ 
ЩֶΣľ˸Ũҵս 
ţ˭ 
ľ˲ͷһϢ߹ 
ľ𣬱˸һ༫信߽ʺá 
ľüͷʲô£ûĻϳȥľľĵһӡּаˣһ㲻ʲô¡ 
 



ڶݺºڤ

       ľûж⣬ֻڶħ˵ʱ֣ǵ漸ʾͻࡣƺܵԼĿڲţǹһ˿΢аЦ Ǻǣ¡ľ˵ʱƺڳ˵ЩҶ֣㹻𣿡 
ľ˵󣬼˵ 
ǺǣðɣȻˣҾˡƺ֪ľһǿߣ˿Ҷľ˿ 
ߣһֻϣҲҡľг˲м 
߳ľķ䣬ɫʱüݣղŵĽȻģ 
ľֺ㣬㾹ȻҲӣ̫ʢߣ֮ܣնٱҧгݵ˵ 
Ҫұ𣬹ȻСѽȻһֻϣľһֻǰҫľʶţȻ֪źʲô˵ʲô 
ʱȥˣľҲﵽĿĵأڤ 
ʱ䣬ʱ̽Ӻɨ֪еǿ߼࣬һĶǶħ˵ҲڽУЩôħҲ׷״Ӷȥ 
ˣһɡͺͷλ˽Ȼ˵ 
ţһλӣʮλ񡣡ͺͷλȵ 
ľһ˷˳ͺͷλ 
ǸһжҪҰɣľͺͷλ˵ 
ͺͷλĿľȻһЦ˵ܺãȻҲȫ㡣ֻҪŴһ۳ͨˡ 
ۣʲôۡľʵ 
ڤеչ˶λۣһ޷ٻֻҪһۣ˵ɱһȻͨˡͺͷλЦ 
ľȻ΢΢һЦһ˼˵ãôƺѽ 
ľͺͷλ˵ͷͺͷλȻӲĽȴǶɵģˣڵټĽ 
ľʶһɨȻһɫĹеۣʵλ񼶱 
û뵽չȻͬ죬ʵۺľп 
ƱƱѽҺݺݵƱ



ڶݺ

       ľչǿʵ϶ЦˣչʵԽǿջԽ Ͼһ˳˷ж⣬Ҫɱܻøʶ 
ľںϣŲӿĺ棬Ȼһͷ뺣ס 
չڡ 
һ𷢵ա 
̾һ 
ⷨףҪںϣȴѡӸпһ 
ż˵Ծ֮ʣ̶985ﵽλ񣬿ǵλ񡣲֪ˡشںԶԶǧ򱶡 
վЦΣ֮ʣߴ·Ҳﵽ޼𡣡 
ޣޡΪ˴ﵽһҿǸ̫ˣڸͻˣӽԺһϯ֮ˣڵҪ÷磬ҪꡣڵҾ۷ĴˡЦ 
Ӳɵ뵽ǰǶôǿԼʱ͸оһֻһĴڣû뵽ԼȻܹΪʹߣ 
ӣסһѽķšʹԼ֮ûɲ۷壬ԼȻ˵õʵٱԼʵӦвˣٲǵ׵ġ 
սǶôѪڵѽĿ¶ս⡣ 
Ǻǣ˼ﾡȻһ޼ǿߡ 
ľͨʶӵʱЦһںϷµĶ֪ں˼֡ 
Ҳˣľ֮ǰӣֻǰһͨλ񡣿Ǻģľ÷ӵ֪ӾȻһ޼ǿߡ 
վڵ۷壬ȴĬĬڻ֮ĺףʵ 
ɱأշľ°˵ 
ǺǣշģϾʹߣʹ߳һλ񣬹Ʋܡôֻɱˡľ¶һ 
ľһã˲ӵĹУǰӡ 
ӿľʱȫëը𣬷·𱻶߶סһ㣬˿Ҷ 
Բǿߣжʱ͸о˲࣬ӲŷͷƤǰ˵֪к¡ 
ľ˵ 
ˣӾ 
ߣȻǿʸ񡣡ľ˵ 
жʱð׹⣬֪ѾͷܲǴԲǿ»ǵһҪȻ֪ǴԲǿΪҪɱԼǻҪġ 
ȡһֱһ졣 
ʹն



ڶݺ

       Яһ͵һնΧĿռ籬ѣγƬռƬЯεĳľһȥ ɡ 
Ӵһ 
ľûжĿ⿴Ƶһû˿ƶ˼ 
ӿľƺûж˼ʱϲǴԲǿ߽ԼһҲδز뵽һƴԲĸҪԼ£Ӿһ 
Ȼȴû뵽һûбľ 
ľĿһֱһҪԼŵʱ򣬲Ż̧֣ӳһȭ 
 
ȭͷڽϵ 
ʲʲôȭͷӶʱӰоǾ֮ɫ 
ʱͻȻ̧ͷǿȣǿ壬Ȼܿ 
Ӵʱд󶨣ǿȴﵽǾ˵ǴԲǴԲ㣬һǿģ궼 
˹óĲʹ깥˹оţͻȻܽǿߣ 
˹վ壬ȡһ˲俪 
̡ 
˹ʱð˺⣬֮ӷס˹˫սĽӰӽð˳ 
ɣ 
깥ױ 
޴ĽӰľŶ 
ţ֮ 
ľȵ漴ɫһһ޼ǿʹԼ֮ȻľĶ֣Ѿӽľ 
ľ˹깥ȻһЦ 
˹ʹ֮󣬼ʹľЩɵ˹Ȼʹתʹ깥βľЦɵ 
Ҫ֪ľǿľΪˣ˹Ȼ깥βľһЦأ 
ľһ깥жʱһ䣬۾һգʱð⣬Ǿ޴ĽӰ˲ͽӰط飬Ȼ˿һ˿ٶȳ˹ȥ 
˹ʱ󺧣ԭΪľﵽ𣬿ȴû뵽ľȻ깥깥׵Ļ飬β 
˹һеʱӳٽٵ깥ȥֻٵӰֻľ񹥻һЩˣǲȥƳ˹ȥ֪û˹ 
! 
˹һԼһǿסһ 
ˣȴǱˣ˹Ҳܴ 
ʱ˹ѾٻľǲǴԲλˣܹ׷ǿ깥ܹȭͷǴԲܹ 
ӡ 
һ̾ͱ˹ѹ£ڴԲλǰԼܹӵĵľǴԲҪɱԼֻ񶼲Բλ£λľ 
ľ⣬˹ɫϱ任϶ʱһ΢ЦŲһ磬˲˹ǰһȭ˹ȥ 
˹󺧣̧еĽסľȭͷ 
ľһߣбԴ֮ȫ˹ȥ 
 
ľһȭųλ޷ȻľһȭˡľȭƲģɳ˹ȥ 
 
˹ʱΪ飬ֻһһռӡ 
񡪡ɱչ˹ɡýƷ磬Ʒʯʶ1ڵ㣬1ڵ㣬Ե10ڵ㡣 
񡪡ħˣɡýƷȭ(ƷƷʯʶ100ڵ㣬1ڵ㣬Ե1ǧ㡣 
ľʱϲջ޴ѽ⺣ʶԵ㣬ǵƷȭ׾ľϲˡ 
 



ڶݺڰչ

       
š ľռӺۣȻΪʶתչ 
ڶμӶħ˵У֪Լ̫ͷʹԼλҲ׵ȥԣĵ͵켣ڶУҲ׳ͷ 
ʱμӶħ˵ǶѾչе۶ϣչռŶչϤռƣܿɱ˲ٲμӶħ˵ 
ͺͷλ󾪣û뵽չʵôǿλȻ˵Ķࡣȥûһܹ 
ͺͷλӽˣӳһ¡ 
˴󺧣æӳһסһ 
ߡ 
ͺͷλһߣеĴּӴļ˲ͽˣͺͷλдƲ͵سȥ 
ʱһ˿ͬΣգҲǻеĽһ깥 
ͺͷλһһˣʱһ˵깥ҲûͺͷλС 
ӰͺͷλУ˲ҵ㣬ŷ 
ţ 
ͺλһðһ׹⣬аա 
ӣӡ 
ͺλ񿴵Ҫܣһȥ׵ؽˣͺͷλռӺۣȥѰһĿꡣ 
μӶħ˵չ˴Ļȣ˫ˣϾμӶħ˵λֻˡ 
ȻʵϱȲμӶħ˵ǿһ㶼Ǽλ϶һˣ˼ 
ľɱ˹֮󣬲չһˣ˳ɱˣȻռۣΪʶ 
ԽȡԽ˳ˣ߹һȦѾɱʮˣЩÿһλ񼶱Ȼľ¶߲һС 
ľⷬɱҲμӶħ˵Ǽѹ·磬ѾռϷˡ 
ͺͷλ񿴵ľɱʮˣ֪ľһǿߣԵ۷ǿߣ˵õ¶ԸչʱҪľ֣֪չѾľɱˡ 
һˡ 
˵󶼱ɱм˳ûˣμӶħ˵ֻа˻һǼ֣ϾȻЩûеõۣϾǻˡ 
ûеõ۵֪ħ˺Σգⲻȥμˡľ˳ʰ˼ܵˣȻ˿ռӺۣת 
ţľȡʮۡһЦ 
ЩҴǶǵɴ۾ʮۣЩǺüûһ˸ȥǿϾܹɱôˣ˵ľһǿߣûԸͷ 
ľˣܲһ 
˵֪Լں棬ȻûΣգҲûеõһۣûҲζſʧܡ⣬ܹøġ 
ֻۣһ򡣡ľ˿ߵ 
첫˶ƱѽƱƱûղصղѽ



ڶݺھ¸֮

       ˣֻ160īʯ֪ܹܲͨһ¡һûеõ۵ľʵ Цľʲô׬ͷҪ֪һֻһǮȻλƽʱֵʮīʯʱ˶ҪĶֵٶҲġ 
200һöľ˵ 
ľҲ֪˴û̫ǮΪ۹ƶ취յ200īʯġ 
Ȼľո߹˵ȡ200īʯľľȴҲûаϻͽ۽ 
ʣµЩЩԥϾЩλ˵ǴĿҪó򣬿롣 
λ򽻻һ۲ϾǶûģǶ֪ħ˵Σԣ´ȥμӣǻܹ˵Ļ𣿡ľɨЩ񣬻˵ 
ң֮ǾͿԳΪħˣΪħǣȡīʯɾҪˡľ˵꣬ҲЩһԱĿ 
Ȼľ˵֮󣬾вʼмλҧҧľ߹½½īʯۣһ󣬲Ž10 
ľ̾һ֪ûж˻200īʯȥۣۣȥ 
λľһۻ200īʯҪթҵȣǲɱˡӰдһȴû˷ֱ˭˵ġ 
ľʱһһץʱһӰץ 
ԭѽ֪֪ѾĹһˣû뵽ȻսҵԡľץŸĲ˵ 
󣬴ˣľˣһɣסӣѵ˵ 
Ĺ㣬㻹ȥɣðһ㡣 
ľŸðһû˸飬ľŸͫһȻ󽥽ֽʬΪʶȻ˿ռӡ 
ɱӺ 
ľ֪ɱ˶ᱦöʤϾһμӶħ˵ģľҲϾɱɱӺסЩλǡ 
ˣҴǶ˽УڽУ½½īʯľۣҿľĿⶼǴһ˿η 
ţˡ 
ľһϲڽУǰе۶ȥˣȻûжīʯСҲѽľûɷŹ 
һ۽ɣ 
ħǱУһλŲμӶħ˵˵ 
ľȡȻ󽻸ǸС 
нӹۣȻȡһ£ľһǶħ£ǵõѪ 
ľ˵ͷӹħ£һѪڻ档һ⣬ʾˡ 
һпľѪˣ˵



ڶݺʮ³

       Ȼ ľоһϢӿ˶ħС 
ħ¾ͺһֻҪһˣ¾ˣľ¶һ΢Ц 
ľħ´ǰƣֲ⣬˳սռС 
Ͼħ¿һħͼľôôѿĻ´Լǰ 
ڱҪʱҪõģȻľħʲôΪ˷ 
еǿ̫࣬ҲҪȥѰңֻҪһ·ȥͿܶǿǱ·ϵһ·ڱȥЩħһɣľ°˼ 
ţûһЩȽѵ񡣡ľŸԱ˵ 
λԱĿľûпľĶħ£ǸӾȡ 
λǼǶħԱʵ 
ǺǣһǶħոͨ˵ġľ˵Žħȡ˳ 
Բ𣬰һǶħֻܽһǵǵ񡣡 
ӴԱɫЩʵѾﵽλ񣬲ɿ͸ľľʱͺԴһĸо 
һλλһһǶħ˹һһǱǿߣʵﵽǿų졣ӴԱ뵽Щп 
һֱӵѪ½ɣľЦЦ 
õģѪ½ܹ78ԼһɣӴԱЦŶľ˵ 
ľӹбһ¡ 
ףһǺͶоȻһͬġľһֵĵطѵǡľЩȡ 
Ȼһ񣬺ðɣɣľЦЦ 
Ҳ˵ĵȼκǼĶħԽ񡣲һ񶼷ǳΣգرԵͼħ˵ʼߡ 
ľȻǿΣԣϾľҪʶһ·϶ȽΣգľŻѡ 
õģħ½ҰɣӴԱ΢Ц 
ľħ½˽ӴԱӴԱħµϢԽӣȻͻľ 
Ҫڷҿ˳мһ£һºͻ֪ͨģҪסַӴԱ˵ 
ľ˳˵ԼסַصԺ䡣 
ԺС 
ľĿ񣬵ģ״̬ѵ״̬ 
ϵаɣҪһºܹľϵ˵ 
ˣһ·϶ɱǿϵЦ˵ 
ľзɳһϷ۷Ѫ½ˡ 
ľɱĿݷ£ȻľֵֶͨʵȴԲ 
ǣľķµĲͣλ׶ΣľʮǿԪҪǿ 
Ͼ긲ǿǿǣ־ܵû־ܵҲǴﵽӽԲǿȰˡ־ȻܹǿȣǶݷûжٰ 
ȻľȴǵĵȷȷĴﵽ־ǿȣǿľݷ±Щνſ˲֪ٱǿľݷ¿˵쵽˼㡣 
̶һµǱĲݣںϷҲȷѣ̶̵һ£ľĲˮϵ£Ѿʹˮϵַں˵ƿ 
һʱ䵽ˣȻ֪ͨľľԺ˽ˣͳȥ



ڶݺʮһº֮

       ϵ˱ڣϽѪ½ һƬããмٷУȻľٶ˲٣ɱЩͨλˡ 
ľϵλҲ޷ε˵ģľϵʵȴһǶħ 
ϵڽУýзУϵղϵ¡ 
ľϵѾַںϵƿ 
⣬Ҫͻƿľ׵ΪҲ޷ģľΪͻƿ 
ҪϵĵַֻҪַˣа취ַ¿ݵƿ׶Ρ 
ʱûжˣҲǸóȥˣȻһ 
ľȻһ·ųȥ 
󺣱ȴ½ˣǿҲ˲֪١ 
ľп֮еÿһ춼½Се½ǧеĺ̾ţԽĵ죬ĺҲࡣ 
ǿһʱ䶼ڵϣһ㶼׵㣬ֻҪһĺ溣һڵϲ¡ 
˹ˣںϷһߣһںϷɣʵֻλ񣬲֪ҪҪɱһСͷĿһ췢깧˵ 
λôλҲҪңȻҪȥˡ˹ŭ 
ǣˣȥɱСͷĿֵ̿˵ȥǧɱİ˹ǰ˵ҪⲻΪ˽㱨棬Ļң˯˭ҡ 
ţԺС²ҪңԼͿˡ˹ƽϢŶ˵ 
õģ˹ˡ˵ͷ˵ 
׼ʹ׼䡣ԸһȺආ 
ľһ·üٶȷŵһͻȻͣ 
ţȻңǺǣȻڲ൱Ƕħ𣬵ҲһȺϿľߵ 
ˣͣˣǷ˰ɡ 
һСආ괫˵Щɻ󣬱ϾЩǿǱѾóһپˣʵ̫ǿ޷֡ 
ĿȴԼ˵ĹΧ֮ͣˣⲻǷʲô 
ˣɱȥʹ깥 
Ƶ˵ʵû뵽ľᷢˣһλ֣ⲻܡ 
ѵ 
ͻȻ뵽һܣǿ߶ϲϢλγΪһλһλ񲻿ܶһ˳ôֻһˡ 
뵽亹ʱˡ 
ҳÿһħУϾ޷̫Զ 
ˡľЦһ嵽ǿУ֮˲ʩչ̴ѹѹڶǿϡ 
еĺʱеһɣλ֮ҪǿѹϣӼ޷ 
ľרΪ˶ԸǿֹǿǺɢصȥоļǿ֮ 
һλֻܹ֮Ըͨλ񣬳ǴﵽԲ𣬷ʹ޼֮ҲԸͨλ񣬶ľǿ֮ȴ֮ͨǿϳǧ򱶣ȫȫԶԸǶħµģǶħҲܵӰ졣 
ʵǿ֮ľҲǴԭ׵α츳ͨĵģֻû׺˹ǰϸʤһ 
ľȡǹѩǹڱǶǹ˲ͼٵȻ˰ٸǿľЦϵǿȺдţǿ䡣 
ٺԵȴָ޷ƿ򣬶ʱˡ 
ôôӵԵޱȣͺѴƣɫʱò԰ס 
һʹ򡣡һ󷢺ݡ



ڶݺʮ

       һ𹥻ҾͲô˴򡣡 ݵ˵ȴûжİգҲ֪Լ˼λǿǿߡ 
ڼϣ˹ܹ쳣ֻҪ˹ܹ쳣ôԼпܵþȡ 
Ȼ˵˹һǿߵĶ֣Լܹ˻ӳȥǡ 
ӵԵǿǿʼʹ͵ײԵ 
ǣǿǾǣôʹϣȴ޷һ˿ 
ľЦ:ǻ빥ҵΡ 
ľȻ޷ԭ׵α츳򣬿׵ĸıСιϣǿϣȴԶԶǸα츳 
ҲˣľŻЩǿΪ֪ǶħſԴơ 
Ҫ֪ľûмӳϵԴ֮ʱʵҲںַµλʵǶħ𡣿˵ľܹԽɱС 
ȻҪȺռƣڸ߲εĵսУȻܹƶֵжõǲ 
ΪһǶħԴƵ򣬾ͺͨλϵľѾûôˣһǶħ׵Ĵͨλ 
ڸ߲ûôģľоǿ򣬲ܹоǿѾķľľˣܹȥоǿ 
ͺͨλ֮޷ǿһľܹоǿ֮Ѿﵽ˼ޡ 
ȻĹʺ츳ܹõ˹츳 
ľЩǿı飬ɫƽȻǿҪбɱ׼ 
ľ۾һУеİǹʱΪһڶǿ 
ÿһǿжһ䣬·һǹǴԼģ׷ʶ̧ȥ񵲡 
ľһЦǹһʱΪ㷱ǡ 
ÿһŷǶһɱ֣ȥһǿ 
ﬡ 
ţȻסˡ 
ľһȣҪ֪ľǹȻûʹöȴͨλֵܹģľѹ£һ5ǶħҲܹסľİǹ 
û뵽ǿлôľа޵ 
һ޴ǹӰ͵ش˹вɵô󺧣͵һЯȫ̧Ѫǹȥ 
סˡֲŵĸоһǹϢܹǹȴû뵽Ȼסˡ 
ͻȻһϲȻͻˡ 
ǧˣǧ꣬Լһֱͣںַµƿû뵽Լͻƣû뵽εվȻԼͻƣֲŵĸо 
ţ͵š 
һָоԼܹǰǿߣǰǿ߲Լǿ 
ȷ׿Դ׿ϵԴۣ׵ȷڵƽܿϧľֶԶֹϵһ㣬óһͿء 
ľûóƣһľֳơ 
ߡ 
ľһʱоѹʱǿûʣ¼ˣǰΪѹڶǿŽ֮ɢǿĿֻʣʮľȻͽ֮ʣµЩǿѹִ 
ľһǹֱ̳ȥûκλΡǣѹһˡ 
޷ֵ 
һǹУԼ̧𵶵ûˡʱһˮոȫ 
 
ľеǹʱ٣һǹ 
ľ϶ʱһ΢Ц֮ľħͼֻ֮֮ﵽۼڲܹȻԪطֵܹġ 
ƱƱأңâĹչС



ڶݺʮ°˹

       ľȻֻƤëƤë㲻ϣľϵʵ׵ɱһںַ£൱ǶħǺ׵ġ ǹǹһת˲ͽʣµǿһһɱ 
ľʱϲһεջȻϴչô󣬵ɱһǶħѾһʾ޴ĲƸˡ 
ͻȻ 
 
һײ 
š 
ľһȻˡ 
ǶħľͫһǶħľڵϵóеʵҲǶħһǶħǿвľˡ 
ߡһ 
аľ˵ۡ 
ɱҵ¡˹˵ 
ľ΢΢һЦȻ󿪿ڵЩǿɣԭΪղŵǸЩǿ졣 
ľ˿ղȥĵطż˵ղǸͻƵǶħǿ죬㣬ǵѽҲãһǶħʸһսˡ 
ľ΢΢һЦ 
˹ľӣжʱŭһλܹ׵ɱǧ಻ںϼַ£ҲǶħˣԼǶħԶˡ 
˹ȡһììͨìҪĳɳìһ۶·ݽȥһ㡣 
ľɫһԼΪյһս 
ϾڵԼ࿰һǵĶħǰİ˹һࡣ 
սѪڵĸоսԡ 
һֱͱԼ˴򣬸ܵĵͻơ뵽⣬ľʾһ亹ԼΪһֱΪߣֻԼδжͻưɣ 
ϵǱаɣϵԳϾʵ̫ǿ޷Բǿߡ 
ľһӶӣ˹ӿһŭ 
Ҳ˵ϻӰһľǰеì򵥵һ̡ 
ÿ졣 
ľһֻⰲ˹Ƿϵ¡ϵٶԶԶͬǿߣҲϬ 
ľӰʱһԹìӰ밲˹ 
ħһ 
ľȻûϵ¡⴩ٶ³̶ȷϵҪ¡ 
ϾһϵŴ£۷ҲﵽԲϵп£Ҳλ 
ȻħǵһҲҪﵽۼܹȫеĲνԶ 
ôܣ⣬ٶȾȻһҪһ˿˹һȴǲСľˡ 
ľ밲˹Ͻ֣ȴǲϵı˹ѹƣ·硣 
ߡ 
ļֲ̌õǵѪȴ΢΢һЦ 
û뵽ʹսɲⰲ˹Ķ֣ʱóϵԴԴⰲ˹ɱɡ 
ƱƱÿƱղأղ˵ľ͵ȥ)
 



ڶݺʮԴ

       ľһϵԴʱתľʱðϹ⡣ ֮˹ȵ 
û뵽Ȼӵֻ֮֮С˵꣬˹ҲȼɫϢ֮ӷ 
˹ȴǿˣľϵϵԴ֮ 
֮ǱԴ֮Դ֮ȴ֮ 
֮ڴԲǿһµǿлӷģǴԲмʹӷҲĵġ 
ǱԴ֮ȴһıԴģĵԴ 
֮֮һֲıԴ̺֮ʼıԴ֮ 
֮޷ӳԴ֮ľֻƿ֮һϵԴȻⱾԴ֮ڵҲǿʤ֮һ 
ľ˿˹еİǹһ̺űԴ֮ͷ֮һǹ˹̹ȥ 
˹ǽеìһ̽ǹײһ 
˵Ӱʱнһ𣬲ͣĽҲǲͣš 
ʲôʮһҽɹʱ˵ľ 
ϣһҷλ񿴵˵Ĵ򶷣ʱɫһ䡣 
ߣߡ 
ҷλ󾪣ľͰ˹սΧ̫ˣϾ˵ٶȶǼġ 
ٶȿ죬˲;ˣ˵Ĺȥϵļȥ䡣 
˵ĹǿȿֻҪһУôϵ˾Σˡ 
ߣϽƵߡҷλҷλȴǾ֡ΪľͰ˹ʼĳתơ 
š 
ľͰ˹ͣǰľȰ˹һľõϵԴ֮֮ǿһʱ˭Ҳκ˭ 
û뵽Ȼ֮õ˵ز֮ȻܹҳƽٴȥҲδֳܹʤְɣ˹͵ 
ľ΢΢һЦȻ󿪿ڵ֣ΪҸղȫ𣿡 
ľ¶һаЦЦ˹ΪҸղȫ𡣡 
˹Цһɲľȫ 
ľʹߣӵǲܻ˹ġ 
˷һ֮Ȼǲܵ£˹ûľĻ 
ʲô˹ͫ׶ʱһľһϹһϢʱǿ˲ʮʱ󾪡 
˹ζʱΪ⣬ˡ 
ӣΡľһٶȶʱȸղſ㣬ĸ˰˹ 
 
ҷλ񿴵뿪ʱһǾѡ 
ÿ졣˹ľٶȱȷſˣд󾪡 
ʹ쫷ѡ 
˹ȥ类ľ׷ϣʱһʹϣܹסľһʱ 
ߡ 
ľһߣǹһ׵ؽ˹Ĺ飬ٶȸͲ֡ 
˹ͫһ̧еìιһʱܱΪľ塣 
š 
ɱǹľһߣеǹƲ䣬ٶǼӿ֡ 
ﬡ 
˹λ顣 
ľеİǹһ٣Ǳ˹ˡ 
ӵ˳һӲʮ塣ľⰲ˹Ĺ˵ãӵһΣûôӹ´ι 
ľ۹Σ˲ͽӽ˰˹еǹ˹һ 
˹ʱûǰȶԵдæ̧˫Ҫסľһǹ 
ľаǹһǹ͸˹˫֣ǹͷû밲˹Դǹͷһת 
ɢ



ڶݺʮ

       ľ˰ǹȻ˰˹ʬнղȥǿʬһһ𣬻Ϊʶ ľ¶һϲεջȻûϴչô󣬲ɱһǶħʶǧڣ˵һЩ룬Ҳһǧڵʶ 
ôʶûϴɱ˹ʱͽһλѩǹѾ㹻ˡ 
ʵľһֱ뿿ռڸӵʵҪԼһһϾʵȽϿɿҲʵڡ 
ľ˿ԶĽʱЦЦȻΪŶȥ 
ľڽУϵԴɱ˰˹ɵһϲ 
ϾһǶħǾʹǧڵʶһ޴ĲƸȻȲһ޵ľ޴ 
ϾһǶħ,ɱһǶħǧڽʶľоĺôǾԶΪȱʶġ 
ľڵǵĲôõʶôʶȱʵѾԱľ벻ʲôҪ˰ġ 
ǻһѣٷʱ㹻ˡ 
ľЦЦȻʶռ䣬ɶҿûʺҵķ»ס 
ִ硣ɶӺƵ÷ˣľԻͼɴĽִ硣 
ľִ磬ȴһȴװ⣬ɶ˵š 
ִ磬٣ִҪһҽȥֻҪͷϣͿڲ֮ءɶЦľܵ 
ľ΢΢һ㶣ͻȻ뵽ƱƱһ 
̫ϾõԼ̫ǶõƱʱ׸ԼıＫ࣬ȻûƱԼԽʲôûдȻûƱˡ 
ɶ˰ƱҪʶľ΢Ц 
˰ƱҪʶһڵ㣬ͬʱҪһڵ㡣ɶ˵ 
˻ 
Ȼ֪۸϶ˣԼʶǴһ 
ɶݣһӾͰҵСڿˡľЦ 
ɶЦִ磬ղŲǻԹ˵ʶ꣬Ϊִ밡 
ľ϶޳ˣһڵʶǿԼɱһ޼ǿ߲ŵõġ 
Ҫ˵޼ǿߺܶ࣬ľ֪ģǴ޼ǿ߶ġ 
ôҪһ޼ǿߣȴѡңܼܲһ޼ǿߣͲ׵ľͰɱɣ 
ľȥ޼ȥϾǶа˴壬˴峤ÿһǲѷ޼ǿߣ˸޼ǿߣľһˡ 
ɶ˰ʶ۰ɣľһݣ¶˰ 
һ޵ 
˰Ҫʶһڵ㣬һڵ㣬Ƿ˰ 
ǡľҧ˵ڵѪ 
ľ˳ʶռ䣬гһͨɫоŲ¥ݽһۣͷ·ؼһйչС 
ǰǷɣ



ڶݺʮ

       ľ𾪵Ŀйʮ꣬ԭӡΪͨΪڿȴ˵ġ ɶôӡеĲһأʣľһŵ㡣 
鱦̺ľ壬ǰִΪߣֻǴﵽ˵ۼڣ޷ִΪѾﵽ˵ۼڣѾﵽżˣ̺ȻΪˡɶľ͵ 
ţô˵ҿԲеˡľԾĿ˵ 
ɶ΢ЦڵĵۼΪѾܹˡ 
ľһϲ½ƣǽѪУȻС 
嫣·޾һĺ嫡 
ϣؼ޾ѹϵıš 
£̺⼫µİ壬ÿһ˿һźľʱȥ 
ľѾĳˣ޾岻ϵĳľ޾Ƿ岻ϵĳľ 
ľʱ֣ԭԼЩֻƤëе˵֮һûС 
޾գ޾ǳһֵĹ켣ѭת·Ǽ·ȥꡣ 
ۡ 
ľʱһѪ 
գա 
ľ۾ɫһƬ԰ףһδӡ 
û뵽е£Լֻڳ룬޷ܡ 
ľĿϢܴ״ѻָҪָǼѵġҺľľҲ²ŵԼΪ 
 
ԺɲܹôçײˡľԼ 
ľռʱϵĹžž졣 
ǿľһ 
ǿļʱøҳأľЦ 
ľһȺǿ׼ľҲѣ֪һЩССջ񣬱Ͼǿɱ˾ͻάʶʶľ᲻ 
 
һ˲ͽ飬е˶Ƿ׷׵ķ˳ǿš 
ţӦǶħˣ򲻸ǿˡľľͷϻľҪġ 
ɱɱǵĿռӡǿͷĿ 
ʱ˫ɱ 
Ʊ



ڶݺʮǧ

       ˺öѽ ľŶǿǧˣϴɱ˹ȺǿҪǧǿ׵Χ˵ĶħŶӡ 
ಡಡ 
ʱʮħҪӣλΪ⣬Ҫߡ 
ǣҪߣ˵ҪôǿͷӴ˵ 
ɱɱɱ 
ǧλϵǿе 
ȻˣǾɱǿͷĿЦ 
ۣۣۣ 
ǧǿʱһʹܵĶħ׷״䣬׵ȥˡ 
ԭϵеĶħɫʱüѿ 
һǿǲ£Ͼܹһ㶼Ǹ֣һ˶Ըʮλ⡣ 
ǣֻǧǿȴǼмԡ 
ǧǿʹλ˵Ĭ϶ȣɱǣס 
ǧǿֻҪһʹЩħҪȥ㣬һ깥ֻ¾ûж˻š 
ǣֻҪпռӣͿԲ 
ʱǿͷ˵ǿʵҲŹЩħЩʴˣЩħסȻҪЩħռӲ¡ 
ô죬һҷλԱߵһλ˵ 
ߡλһ 
ôܣ£ǲѿռӽȥģҴĶҷƲôܹ׽ЩǿңЩǿ˻ȥԸǲõġλ˵ 
š 
ԱߵĲ¶ʱӦһȴһɫȴûбλ֡ 
ǹôѡôôöûлӦ 
һȺħ涼ǼصǵģϾЩħҲĹ뽻ռӣĻôЩֻº 
ЩħŹķӦϾܲģղЩܵĶħһĶˣôΨһĻ·ǽռӡ 
ôҪռӣôǽֻˡǿͷӺЩͷŶħ˵ 
һȡλͻȻ̧ͷǿͷ˵ 
ǿͷЩ˵˵Ŷʲô£ǲҪռˡȴЩΣС 
ǲ޵ҪͼһЩϡƷֻҪܹùһ·ôҿĹһλ޵Ե˵ 
ãСӡǿͷŭЦȴǼ䡣 
СӱŹһģû뵽ȴǲʶôǾ͹ֲˡСǣ׼깥ǿͷ˵꣬ 
³˹㻹𣡡޵ 
˻ 
һռѷڶǿǰռѷһʱнǿռѷˣ˻ʱС 
š 
ľһû뵽Ⲯ徹ȻɳһǶħǿߣһǶħǿ߾׵Ľǧħɱˣȫɱ 
Ȼ³˹һɨһǿʹ˲ֽǿɱ 
ģ˺ѿռ䣬ǶħСǣǿͷӸϽˡ 
ߡ³˹û˵ȴ׷ɱЩǿӺǿдһ㣬˲ɱǿ 
ˣ³˹ɣϾεĻͼΪҪκʧ޵³˹˵ 
ãҷŹǡ³˹Եüɳơ



ڶݺʮ¼

       ³˹ҪǿҲһʱеǿţëֻҪεˣ峤ȻͲֹˡ޵΢Ц ³˹ͬһ۾ʱһȴû˵ 
³˹ξͶ㣬ղҾΣˡ޵Ц˵ 
³˹Ǹɴһ仰û˵ֱӱĿ 
޵ڨڨЦһ£ȻȡһҽȻһȺħ˵ 
˭ԸͣʱһḶ˫Ӷ𡣡޵Ц 
һڶħǿһ£εĻһǶħѾľ󲿷ֵǿ˵ȫûж⡣ 
һ˫ӶҲѾЩħϲһڶħǵ˵ͷӦûһȴˡ 
ľڼƣ͵͵ĴƹûɱһЩǿģúõĲһ˰ʧ 
û뵽ͻȻðһǶħˣǶħʵƺڰ˹֮ϣֻ½ӽˡ 
ֻǲ֪շĸֵģ˵ǿȴڷΪͣ治˼顣 
ЩܹƽľƵ飬ľҲֻнпʼ˱չأǲܹµġ 
ϾΪĵ˵øı׵ˣ޷ɹĻǰ·û˶Ըˣ˵þ͸ԼȥӦˡ 
ԼڵʵǴﵽۼʵ򣬸ͲЩ̫ԶˣʹЩ޷ɱԼҪɱԼɺܼ򵥡 
ǣԼԼиĻ˵þͻᱻ·ɱˡ 
Ҫ֪ҪﵽۼɲǼ򵥵ǧľͿˣǿ൱񼶱ġ 
ԼԭУ޳ɵۼȻ٣ЩۼǿһǾʱųΪۼġ 
Լĸףɾ͵ۼʱҲǽбԴܹ֮ڶ̶һǧ֮ڲܹΪۼҪΪۼļѡ 
ɾ͵ۼĸ֣Ƕڴİ²ܹɹ𽲵ĵǼµģЩÿʱ䣬п̳ 
ˣгɾ͵ۼλôࡣ 
ľСʱĸҲľȴǻԪ 
ʱľСӣС棬ôȥء 
ڣľȴЩˣ׵ĵǻԪĵҪ֪ڱǸʱԼôһ㣬ԼͲôˡ 
 
ľ̾һ 
ȡȴûŽȥ񲻶ϵļֻҪԼȫʱ 
ʱԼڳеʱ򣬾ͲᱻˣΪȻỤԼ֤ԼΪˡʱͿԷȥе塣 
 
ľһжʱһϲ 
ʮʱ䣬ʮʱͼ5㡣ⷨԽǼԽѼˣʣµ㣬ֻϰ꣬ǧҲδܹá 
ľУʱѾûǰĹʶĿ˲٣ȥӵĹˡ 
ڵѾ㣬֪ǰ˲֪ٱ˵ǰǹôڵͿȵ 
⣬ǼһһôͻʮͲͬһȼϡ 
ľļͣųͷϾʹڲ֮أ֮£ûеģԤУһҲܹԼڵԼһԱء



ڶݺʮϣֵ

       Ȼһ·ϵĺһһıǶħ³˹ˣ³˹һ³˹ᱻ³˹նɱ󲿷֣³˹Ϊ˻ͷĲƲֻһ·ϲŹһǿ ʮꡣ 
ľϥϵĸݷ¡ʱܿ͹ȥʮꡣ 
λǵĽҪϣֵͣвҿϣֵϴ죬ҾＯС޵Ĺܼɭ³˵ 
š 
ľһû뵽ʱ侹Ȼ֪Ĺȥʮꡣ 
Ҳãڽʮ꣬Ҳ÷ɷɣҲһϣֵеϣֳǵķ⡣ 
ľ϶ħ£ǳУȴûշ 
ĳǳعȻ֡ 
ľǳǣЦ 
ţħȥ 
ľûеħǱȥֱǰħȥûһ㣬ֱڶȥ 
ǺǣڶһҲûʲôööڵϡľҲûڵڶͣ೤ʱ䣬ֻ΢һȦͳȥ 
ľ¥ݿλţ΢΢һЦֱȥϾľ˶ħ£ȴǲľ 
ôûп˵лɣȻһûпľЩ˵ľ˵ȴһȽϡĶһȴҪһЩû뵽ȻһûпЩɨˡ 
ִ磬Ȼ˰𣿡ɶ 
Ȼ޿ռʲôУҾȻȥȥҶľЦ 
ɶ˰ʮλʶԼſۡľ󼱵 
ִ磬Ҳ̫żˣҲҲˣһλҪ5ڵʶһٸҪ500ڵʶҪʶͿˡɶ΢Ц 
ûϵ˼ȥĻʲôáľЦ 
ɶЦЦðɣȻҪ˰ĻҾͰ˰ɡܹܲ˰ɣ 
ðɣǾͻص˰ңһҪоһأľϲ 
ִ磬Ҫȥɶƺصʶռ䣬ľ̸š 
ٺ٣ȻҪһ£ĵ죬˵һǶôľٺЦ 
ľȻ⽻ײ׳еʶռܹ˰ĵûеģʶռҲܹ˰ĵ 
˵ֻҪ㹻ʶûʶռ˰ĶֻҪ뵽ģͿ˰ĵ 
ľߵ¥ݿڣ΢΢һЦ 
֪֪ϣֵûʲôȤ顣ľЦʵ



ڶݺڶʮ·

       ϡĶûСϣֵдصĵطЦ һǲ˷ϻģľʱȴǷľһʵֻλ񾳽硣 
ǣȴһλߵĸоͺһɽѹԼһ㣬һ޷ӵĸо֮ԴЦҲΪеľ 
ŶʲôֵĵطľЩʵ 
ЦЦط֡ 
֣ʲô𣿡ľʵ 
ȴһЦ˵ 
һ˵ȥ־˵γǰǰһƬԭǻĵأûзֵģȴһҹƾճǿĵϡ 
ƾճ֣ôܡľ 
ôܣڵʱֵ÷зģϼţֻҪȥһ¥鿴һ¾֪ˡһЦ 
Ȥ⼸춼пգȥһľ΢Цֶ鿰ʯȥȻתһ¥ȥ 
ľߵ˵һУȻһ⣬ռ˽ʮƽܹô⣬ֻ֮һûУľ΢΢һЦ˹ȥ 
ţôôҡľһ㶣ʱԼ޴֡ 
̫ˣʷ꣬ʱ䣬ޱߵĵ򣬼ʹֻǼ¼һС֣Ҳȵǲ5.1ƽĵǧʷҪϲ֪١ 
ҪôҳһǱȴ벻׶١ 
ʱһԱ˹ 
£Ҫʲô顣λ΢Ц 
ľ֪Լÿˣ¶һ˿΢Цλ񣬵һϸֵܷ飬ţˣһ淨µ飬һܵ飬Ĵλ棬ߴλ顣 
ľһʮ飬ľ㿴һĴλ棬ߴλЩյأ˵ҪȥЩյشһ 
 
λһ㶣ûľһҪô˰ɣ 
õġλӦ 
ܿ죬λͽ˽ľҪʮ鶼ˡ 
£Ҫ飬һҪ13ǧīʯλ΢Ц 
ľ˵ͷȻȡ13ǧīʯλ 
š 
ľһ⣬ǾھȻû֮أǸ޵˵ҪУҲ˵ҪڳǳС 
ҪȥǳҸסˡľ΢΢һ̾ 
šԺ䲻ǰһǲһЩľԼ۹⣬Ժ䵹Ǳԭһ󣬲һЩš 
ľһ΢һЩķ䣬ϥڴϡ 
ֽʮڴͷϣǱֵܷһ 
֣ݲ²˵졣 
ľϵĵһҳ˽ܣɵľЩ죬Ȼ˵ 
ѽҪ˯ˡ



ڶݺڶʮһ½

       Ȼ⵹пܡľ΢΢һЦ ֿûܹȥȥˣҲû˵˭Ƕħ⣬Ѿ˵ּпġ 
ľȥⱾϲֵܷΧΣֵܷĴ״Էֳеǿǡ 
Ҫһ㣬ڷУɲһͻʧһؼģľɵһ̾ 
ľ֣Щǿٶ5Ƕħ඼67Ƕħ޼ĵûһ 
ЩҲûжԷйд־ͺһ޴ԣڶǿǿ߲鿴 
ôãûм񣬲ȥһ񡣡ľ΢Ц 
ԺֻסһҪˣ˷ѡľЩϧϾϵȵԺһҪǧīʯ治һĹ 
ľûԥ߳˳ţȻԼٶȳַȥϾٶ̫ˣľٶҪࡣ 
ľһ⣬Ʊˣõµ˶Ǿ֣ǿߣŷַȥѵҪȥ 
šˡ 
ľһϲȻǷΧֳŷһּռعƽΧȥܹļԽԽģ޷͸ 
û˿вǻ󣬿ǾԽԽģ޷͸·һеϰֹߡ 
ֵľûпͺһӵ׵ͷûбϸĲڵϡ 
֦Ҳ֦֦ͨͬͨɴֱϸֵͬȫ෴һϸ֣֡ 
ľһۣɵһȴû⣬Ͼдô꣬ôһЩĶҲϡ档 
ֵǼ죬ôķ֣ȴëȻëը𣬹֡ 
ľ߽УһУͷֺ·ȫûˣȫˣΧľ 
š 
ľһû뵽һУ޷ȥ⵹ǳľ֮⡣ 
ľȴû˿η壬ϾֻҪһͷϣһҲܹķ 
ľȥеǧƪһɣÿһ䶼һСҲһС 
˽֮󣬸޷򡣲ľɶָ£һֱȷķС 
ˣˣˣˣ 
аĹ죬ľûһ죬ϵѭγɻ಻ϡ 
š 
ľһȻܹ΢΢Ӱ񣬲ľǿ󣬵ûܵʲôţһǶħǿ߽룬ҲҪܵӰ졣 
ľһʱչס֣ľǿ׵Ϊȫĸס˷֡ 
⣬ǡ 
ղأλҪǾô黹ԣǩСָм 
 



ڶʮǡ

       ľڷֵ룬Բʮûһ˵ûһ룬һ硣 ľаһ죬û뵽־Ȼûһˣֻһ磬ѵ 
ûֻҪСҲֻܳΪС磬ķƫɫģȴǳʺɫģĺɫ 
һС磬ľ⣬УеݶһģСҲһġ 
Ĵ󻷾£ôһβľ 
οСƫƫֵ룬ľˡ 
ľĽŲûֹͣСķȥһ·˵첻ϵĻţʱΪ£ľľȴ˿Ӱ죬Ųĳȥ 
ˣ1ˣˣ 
Χĵĵط㳬ľĽŲһһš 
ֻľĽŲӸտʼһһףһʮףֱľĽŲѾǣһǧˣ˲߹50 
Ͼľʶ£ΧûΣյġˣľŸҷĵǰߡ 
ͻȻһˣǰ˵֦ͷĳľǧȰ֦ľ 
š 
ľû˿ľţѾԤϵᷢһ㣬Ӱʱʧ֦Ĺ֮¡ 
ľһ̾ʵû뵽ĹȻŷµĹҹ˿һǶħ 
һķ¹ľ㣬ȴǼؼͣʹûдﵽҲӽ˷£ﵽǶħ 
ҵĹ£ľҲҪʱܣϾǵ幥൱Ⱥ幥 
ǣľܵһǣΧеķ׷׵Ķ֦ǰһϵ 
ľϸ΢ķ϶вͣض֦ҵĵ涼һնΧϵ 
ϵ¡ 
ľһʱͽѩǹȡˣеĲѩǹһ𣬶ʱΪ㷱ǣǧķ֦ס 
ľһѩǹʱһʡ 
ѩǹʱΪ˽Χķʳ˷顣Ȼʵ̫ˣⷽԲĵطǷֵء֦ʱ壬ľȥ 
ľŴ󺧣ûнͷϵĻԼô࿰ǶħĹеĻֻҲҪɡ 
ľҲô罫ֳǣͽѩǹС 
ȡ 
ľͬѩǹΪһǡľ˷еĲѩǹһ޴ʱͽ֦ų⿪ 
 
ľʱһͷһֻԼҪóˡ 
һֹ󣬲ûмƺ֪ԼĹ޷вľ 
ֶʱָֻһƬžʱᴫһ 
ľһŷֵȥٶ죬÷۵糸ٶȡ 
Ϣʱ䣬ľ˷ֵġ 
 



ڶʮ磬񣬷

       ľһ·ţ˷ֵ룬λ÷Բʮû˿ķֻĵλһ硣 ľھʮﴦĵطʼٶȣһһ硣 
ͻȻľһ侪˵һĻʱɴ۾ 
ľ񸲸£ľĿǿС绺ر仯Ϊһˡ 
޾ѹͺӿĴ˳ľѹ 
 
ľʱо޾ܣ·ĨɱһеʱһƣʱüΪѡ 
ǣܡ 
ľжʱһľȻ˵ܣȴûмʶ 
ֻ֪ܹĨɱλԲµǿߣȴû뵽Ȼ־ԸԼִ֮£Ȼƿ 
ߡ 
ľһߣʱת׵Ϊʱ𷴻ܵס 
񹥻ǧ⡣ 
ľܵס󣬲ûлأϣ񹥻񹥻 
׵ΪΪһѷɵͻܵĹΪһâҲС˼ȥ 
š 
ʱһƺߣȻǳƿСʱŭðŭ 
ԼΪﱻһţȻûˣֻһƿ 
Լһ߸ϵһǸߴڣȻһƿ⴫ȥԼδ档 
ܹסԼܣǴԲλҲţ̲ס˵˳ 
 
ľʱȴ֪һ˲ô˼ҪԼء 
ľʶķһ񹥻֪ˣƸ߸ϣΪϡ 
ǴǼΪӣǰ̹Ĵһ㣬ҲǿǰһӣǾԼһǰӡ 
Լôһ£ɱԼŹˡ 
뵽ľζʱһԼٶȳֵΧ˳ȥ 
Ȼľθոһˣױŭġ֣ʱ˵ĸˡ 
ӣߡһλٶܿ쵽ΣҪ֪һĺ 
ʱһζʱʧΪһ磬ľ׷ȥ 
Ȼľʶ۲Уٶȼֱ쵽˼£ľٶ˵ǧ򱶡 
ľд󺧣ﻹҵʱתбԴȻתԴħҲʩչ˼£϶ʱðϹ⣬ߵ⻷Ϲ⣬ľٶȶʱǧ 
ȻҲֻǿǧʱľٶȫһԲٶȣǱǰķ˵ֱֵһᣬٶȱľ˵һֹ 
ס 
ʱһףϾľ֪Ϊٶȶǧʱٶ̫ˣȫȫĳ˴ԲλܴﵽļޣѾӽԼβԼԾе׹ʱʤٶȶʱֿ֡ 
ľд󼱣ԼΪģȻһڡ 
ϾԼʵħ𣬾ӳбԴԴҲǱȴԲλǿһЩ 
ľﵽɾ۷֮ôľ񿹺ʱ 
£ľʵﵽɾڣҲĴӳ 
ڣľֻһħڵΪħڵΪһħ۳ڵλ࿹⡣⣬Բ 
ľԽӣԽĻţϾѾĽӽˡԭľӣ˲ӳǣľٶȲһ롣 
ľͺһ˲ľ룬ܿľͿҪ׷ˡ 
ϣȥɣ 
񱩺һеȭͷʱ⣬һ磬˲ľǰеȭͷһӣô򵥵ĺľ 
ǿ 
ľһƬ˵ƽƽһȭǶľ˵ȴǾˣˮһ㣬ֺɽеͻһ㣬ľ˹ 
Ҫô 
ľһƬţôǿƵһȭľȫû˿ֿ֮Ŀ 
ִ磬 
ľжʱһ 
ˣľжʱȼһϣλҲܹưɣ 
ľ϶ʱðһ֮һ֮ɫıʱľͷ 
 
һ졣 
ľʱһǧľʱؿһƣȴǺܿͻһȭȻû˵ľľȴҲһȭĳǧ 
һȭУϵ֮Ȼ΢΢һζƬ̣ͻָˡ 
ľд󶨣׼ƾһս 
ִ硣ƾΪȭͿԽķơοղŲûȫҪɾ͸ˡڲӣʱ 
ɶǼʱˡ



ڶݺڶʮ¼

       ľһʱղ΢΢Щɢ֪ǲܹƣֻܹ֤Լһʱķ޵С Լƾɱ 
ǣҪ 
ڵȴҪ취ֵĴȥֻе˴ͨ󴫵λ棬ص½Լͻᰲȫˡ 
Ͼ޷ﲻԼλ棬½Ͻ³һˣλġ 
ľ뵽ȴȶʱٴλΪ⣬ŴķӶݡ 
ס 
󾪣Ҫ֪񵥵־ܾͿĨɱԲλµ 
ԳֵĻǵһԲλ޷סһǸոԼһ 
ȻûгȫҲһʵȻܹһ״ķ 
ʱȴǴĳһľٴӶݶûз 
Īǡ 
жʱһϵŭɫʱʧˣЦ 
Īʷ 
뵽ǲɵùЦ 
ʷʷʷλҲܴҵķˡΪôʵû˿Ľû뵽Ȼܹҿʷ 
о̰֮ɫ֮ȴǲȫʩչֻǽ֮쵽պֵܹľĳ̶ȡ 
ûзľӵʷп֮ܽȫſȫľ 
ľӵʷ֮ȫſǲŪǽ֪û֮һλ֪ˣҪõʷ͸ˡ 
ߺߣӡ 
񿴵ľϵĶӣһٶȱȴԲ࣬ٶȼҵһ룬ӵʷҪɱ׵ĺܡ 
һܹ 
뵽ζʱʧľ׷ȥ 
ˣ׷ˡľд󼱣ٶȲ̫Զܲ˶Զͻᱻ׷ϡ 
׷ϣֻҪɱľһ߶ӣһ߲ϵ˼Բߡ 
׷ľԽǽӽоԽǼʷҪԼģоͲɵһ󳩿졣 
ţСʷʹֻºͻķ΢΢һ̣Ȼʹκε㣬ǣ깥ɣ 
깥žl 
һεĲƴӷзƾͺһһ㣬ǲ֮ʱͱΪ顣 
깥µľ깥 
ľϲľҪʱ䣬ҪװܴӣſԻ 
ľҪװ˵ӣȻһ֮ȵĽ깥 
ľʱˣû뵽Ȼ깥ܹˡ 
Ȼ˵ͷϣʹڲ֮أȻˡľа̾һֻһӵĸˡ 
ԶķҲһо˴ˡ 
״ʷܹ׵סҵʹҲͰˣҵ깥Ҳ׵ĵסˡ 
뵽е̰ʤʷҶҪõ 
λǣ鼴Ҫһ߳ûղصľղذɣղصľƱɣСᾡøλġ 
 



ڶݺڶʮ¼

       񿴵ľһ˲ӵ˼ԶһЦһݣ׷ȥ ˵ʲôҲܹӵģ깥УʹеõģֻҪȫܹķġ 
ľһͷַ׷ˡ 
ȥǰ취ֻûӵ󣬾ͻᱻɱˡܹȥˣӵߣ뿪ֻҪһ£߾ͻĿͣԼ͡ 
ľ뵽⣬ʱһ𡣿޷İˣҪľһ߷ɶݣһ˼ŶԲߡ 
ִ硣ռ䲻ǽһڶУȻ󽫽绯ΪһҳɶִľĶߡ 
ѽҾȻԼн硣 
ľһֱûӽ磬˾ͽ˰ɣڵΨһѡ 
УľǴû˵йռϾУûʱ䷨򣬿ռ䷨ 
ˣûпռҲġ 
ԼУôҵԼ֪ʱԼͻȻʧ᲻ᱩѽ 
뵽ľ¶һ˿аЦ 
ľ󶨣Ȼ˽磬һһԼ֮䵽ײ˶١ 
ʱ򲻹ĻʱУͲõİΣ 
š 
һľȻͣվյȴԼ漴һЦ˲䣬ľĶ档 
ôӲˣԾ𣿿ϧԸһССϣзҲ׵ɱ㡣 
Цվıľߣ£һӵӾ 
ľ漴ͬĸ߶ȣȻƽŷͷһ촽ȻŻ˵ 
񰡣ҽ쵹ҪԿжٽ 
仰ʱͽ۾ðԼжٽ仰û˸ôԼ˵ 
ããáϣ˭ҲȲˣȥɡ 
ŭһνǾ죬ΧʮĿռ䶼˺ѣһЯ޾ӿľľȴǲ㲻һ 
ҽռɣռôӣЦ 
ԭһĿΪ˰ҴռУֲһûʲôľЦ 
ľŷ񣬲ѩǹ֪ʱУľħת˼£ð˴۵Ϲ⣬ϹΧʲʴͷ϶һϴƷ 
ľѾеĵƶֳˡʱľսûôһսһһȵۼڵ񣬼ʹԼ޷ܷ񣬵ٿ 
 



ڶݺڶʮ

       ľֲֳѩǹ֮Ϊɷᴩǹǹʱǹ졣ľѩǹΪǳ ǹǻա 
ǳʱʧ٣׷׻Ϊһ㣬ʱΪһ޴̫ 
һľоǳǹǳǹȻγǳˣҿԽס 
ľ뵽ǳΪһ˲γǧ򱶵ɱһ˲ɱԼǿĵˡ 
ľвѩǹһ˻ΪҵĽ⣬ʮľʱΪߣ˲˷ǰ 
һ̽ѩǹΪ˺ҧȥ 
۾һУȻľһǹЩȡȴû˿⣬һ˫׵ָֻ֣ʱһա 
һӣȭͷʱǹϣҪľĲѩǹҷɡ 
ľĲѩǹôױҷľеĲѩǹһȦĹȭͷԴ 
һЦҲ˲ס˲ѩǹǹòѩǹ޷ȥʱѩǹǹͷͷһס 
ߡ 
ľħת˼ޣʱըѪǹһһתʱ˷ 
ľ˲˳ʮҲǽ׷ϣľĲѩǹʱǹǷȴ׵صˡ 
ľһϵ˲䴫ͻϵԴһ壬ľ泩Ĵһͬʱת壬ǿȺʱһΡ 
ľʱǹǹһ˲תȫеǹͷϡ 
ħٵأơ 
ľȫľȫļľѾ⿪ٵȫһǹ̺⿪ٵصо塣 
̺ſٵصľһǹ޷˵ôľҲֻж˽ȥˡ 
Ȼ񿴵һǹ֮ҲľȻ˲伱ˣ˫з޾֮ҲʩչޣҪסһǹ 
 
񱻺ݺݵĻΧĿռøӻҡ 
ʱԵüǱΪңǰ½Ѫ·ȻһҲһ˿ѪɫԵò԰ס 
һǹ֮⣬ľ񹥻ټϲѩǹ꣬˺ѣ׼ķˡ 
ľû˿ˣǿĽ뽪У绯ΪһԪ˲Ӱˡ 
ʱҪľǾ͸ȴ뻹Ҫ򱶡 
΢΢һ꣬ͲƽȫɢǷľȻʧʱͷǿð̡ 
ֲģȫסռͣѰҡûзľѾ绯Ϊ˿ռȥһССĿռͲ뵽һռͶľ 
̫ˣ򶷳дѽ¼£ 
 



ڶݺڶʮת˲

       ʵʹ죬ԽսȻΣգȴѪڡˣʵǳϵѾЩüĿˣľڽ̲סЦ ľ̽飬ַڿռУһһ겻ϵ̽飬ÿ̽һɫ͸ѿˡ 
ľʱʵǷǳãӣͼΪ泩 
ռףҪȥͱȽˣȻҲ԰쵽棬ͻƿռȴҪһءڿǿͻƲСľڽУ˼ŶԲߡ 
š 
ľ⽪еԪؼΪŨ񣬻á⽪в£ؽ°빦 
ô⽪Уһ֮ҪŨʮʱҲ101ľɵ 
οռԪŨȱͼߣöҲǼߣλһЩǿҲλ濪һ΢λ棬ͨռ 
ȫĹ˿ռĿԣսԪضǼΪƽֲͣʧԣԲмİٿľʱʮ 
Ҳãһʱǲߵģ⽪в¡ľʼ۾£ڹķ 
ʱ䲻֪Ĺȥǧ꣬ǧʱȻʱ䣬Ҳ˵ľѾڽꡣ 
һʱ䣬ľʣȻȡ˼ߵĳɾ͡ 
һʱ䣬ʹľһֱڴѹΪҲѾľʵﵽɾ۷塣 
ɵҲѾﵽ˰ɫƪﵽɫҲ൱ħڡԷɵԽսԣľѾܹһսɱ 
ΪѾﵽ˵ۼڵ۷壬޽ӽ𼶱𣬶Ѿ޵Ľӽ̫Բ 
бԴѾǧ֮һԴҲǧ֮һ·бԴ٣ԴҲֻ١ 
ľǷµĲ˵ľԱΪϵĽѹ֣ô¾ȫѹ֡ʱ䣬ȫַ£ľµĵطʹľڷ´ﵽ˼ޡ 
ϵľıԴľϵµٶȾ˵Ŀ죬Ѿַȫȫںϣﵽ˴Բλľ硣أȻҲľϵ־ܡ 
طˮַ£ľں޵ľѪټϱԴ֮İڷµںҲںϵͷֻһʹﵽ˴Բ硣 
ڹڰַ£ľҲǽֱԴŲɹҲںַ£Ҵﵽƿ 
Ĵ߹ľȴֻһ֣ҲλĻ򣬲£ľȴѶˣںַ¡ 
ľڶԼΪ⣬һʱʹﵽ㾳磬⻹ԼѹΪԵʣΪʲôѹΪâյӣ 
 
ľվХХþòֹ 
Ҳ֪ǧʱ䣬ڲڡľЦʱľٴߣľĴܷ⡣ 
ľʱ̽УȻǷɴڿռУһһѲš 
ҪõҵˣȻڿռǧꡣò񣬹ȻĵġľЦЦ 
ҲãҪһǷ׷ѡľòЦ



ڶݺڶʮս

       ⣬ĹȻѽȻڿռǧꡣľͨ˷ĶС ţ㡣ã̫ˣһҿɲˡ۾еŭԭȴԵüΪƽ 
ľЦȴû˿η壬ս⡣ 
ѽΪһǧǰ׷ŴľǧǰҾͿ㣬ǧҾͿɱ㡣 
ľԵüΪţ·Ѿˡ 
ܺãҵҪǧкγʱľͺһ 
ҪսǱսľһ仰ֱӾս 
Ȼǧǰǰ㣬˼ԼݣûȫӦսľһˡ 
һΣݣȳ֡ 
Ƿϵ£ƾƣУµѾﵽ۷壬ֻһʹﵽ˷Բ֮ 
һ֣棬ľûв֮ǰϮľǰеĽݺݵĴľ 
ˡ 
¶һ˿΢ЦðԼļһȻҪɱֻҪɱϵıȻԼġ 
š 
ͻȻһΪԼһȻֻǴ˲Ӱ 
⣬ôܣٶôҿ졣 
д󺧣ԼǷϵٶȷȻǼΪĸȻûзľǺʱ뿪ġ⣬β÷оء 
ѽǲǺܾҵٶΪʲôô죬ϾҵʵһأٶȾȻȻˡ 
ʱжǺˮ˿ٶȣѾŰˡ 
ľȴǺòĸܣûŷ 
ŶҿҵٶڿǱııٶȣҴ򲻹㣬ҲˡοһΣһҪ߱ء˵еһɱ񣬹ľ˵꣬˼ɵĹЦ 
⣬ڡľЦ֮ɫһĶŷ˵ 
ѾľĻķ񣬴ûһԼǰԼǸ߸ϣɱ¾ȴû뵽Ȼһһ˷̡Ц 
Ǻˣ˵һܹﵽ㾳磬Ѿ԰ˣ㾿δﵽġβ棬Ȼ֪ڽһ 
ľӵĿŷһۣ⣬Ȼܹʳβľӡ 
ͻȻһ˹ٶȾȻղҪıﵽľڵٶȡ 
ͻȻ꣬дģµԱֻȷˡ 
 



ڶݺڶʮº

       ҿ͵Ϯ ľʱһһ˵ľǲ͵Ϯġⲻ֪ΪʲôٶľͬһȼȻܹвľˡ 
ľҲ˲ͷӦζʱһ˷͵ϮȻ󷭹ӣҲһǹ˳һϽ˹ȥ 
ڿռвϵսӰϵĽţΧĿռӵĻңӵ򣬸ӵıҡ 
ʱ˵ӰȻ໥ 
û뵽Ȼʵʵһλǿɣľ˵ 
Ҳû뵽̶ǧʱ䣬ʵȻԭĽڴԲʵ֮䣬ﵽڵĿʵĳ̶ȡһ˵ 
Ǻǣûʲôľһǫ飬Ȼּ˵ٶܹΪںϵ޾ѪԵʰɣ 
Ȼ֪·ȺӣҵһʵĻᡣһȺ׳ȴȥоصΨҼһ⡣ 
оҵһַϵޣоľѪһںϷҿҪľѪ֮ǰҳɹˣں˾ѪңٶȾȻ5࣬˵ĹЦ 
û뵽Ȼôһ£ٶ5ɸı䲻ʧܵˡľ˵ 
𣿹Ц 
Ц˵Ҹղ˵ʲôˡ˵ں޾Ѫٶ5ֹղֻǺģԲͬȵ4ٶȣҪ5ȫٶɱ㡣 
˵ͶٶȹȻ˽㣬ľ˲ͱѹȥ·硣 
Ҫ֪ɱʵһ£ٶҲǾʤһؼٶȱԷһ㣬Ҳ׵ѹһοˡٶȣڶʱھͿԴһ 
ôܡ⼸һۣľĵʵ̫ˣԼͲ֪жٵơ 
ڣԭΪԼʩչٶȣͿ׵ľûǣԼղŵһݾȻˣݣβ÷ƵѪ 
ľڵʵѾﵽħ۷壬ۼֻһ֮ңǾһѾ÷׵ɱľˡ 
ֻľĵ̫ˣһóԽսľķɵʮҫƪڣٶȾͿԽ 
ټڣľóˡħٶѾԶԶĳ˷ˡ 
ٶȿˣ죬ľȴǸ죬ֻһǹ˷Ĺơˣľϵšħ 
ȻľѾȫˡħ˾õġ⣬Щɬ 
÷ѵ⡶ħһһϤһ飬ҲɬˣҲԽԽ 
ˣˣȥˡľͻȻ˵ 
ʱһ㶣ʵʲôˡ 
˵ѾйˣѾûֵˣԸȥˡľһӵĿŷ⡣ 
ɵҲ׹Լղֻǰľιаˣ˼Ҫˡ 
ȻľΪһӰӣѩǹһ̡ 
ħٵء 
ľһóˡħǿһУ⿪ٵʩչǧǰҪǿ˲֪ٱ 
һһУ񷨾Լûзӿһ⣬һ⡣ 
ɴ۾û뵽ԼȻûеֿͷ·һֻ׵ĸ򣬵ȵ֡ 
ֻǵһһµɣҲһѾκϣˣ֪ôԵһǹ֮£Լǻˡ



ڶݺʮϾ

       һǹ ɱɱ񡣻ýһţλʯһöյһٵ㣨һյ=һڵʶһڵ㣬Եһǧڵ㡣ԭвû˵񾿾ȴԲǿ٣趨ȴԲλǿ򱶣ԲλһްٱĶʮݼ 
ľЦЦԼû뵽Լﵽħ۷徳磬Ȼ׵ؽһλɱ 
ľ˳㽫ʬһǴԲλʬ޷ڿռдڣʬǿڿռдһʱģʱ㹻ľʬȡˡ 
ɶ㽫ʬΪʶѣľʶռжɶ˵ 
õģִ硣ɶˬĴӦ 
Ʒתʬ˰ʶһڵ㣬˰ʶһǧڵ㡣־ʶΪһյ㣬һǧİʮڵʶɶٵĽõʶһһС 
ˣִ硣ڸ߲εĿռУƷ޷ʶ˰ģٶʶҲܹ˰ɶͻȻֿ˵ 
Ŷô˵յڸ߲εĿռвͨġľ˵ 
һֱľɶΪʶʲô˰Ҳȷʵûʶ˰ĶէһȻи߲εĿռ䣬ڸ߲εĿռУȻһЩ޷ʶ˰βľ졣 
ϴʯ޷ʶ˰ִ磬Ҳģʶ޷˰ƷյͿ˰ɶȻһЦľЦ 
ľһ㶣ʱЦɶȻˣңҲˡľ˵꣬צȥ 
үū֪ˡɶװµ˵ 
Ȼ֪Ǿ͵ľЦ 
˵ȥɶ˹ȥһ׷һӣЦϵĴ 
 
һɫһ˲ɫľľƿռ󣬻ص˵ 
ʱ̤һɫķɵϣٶȿ쵽˼ޣ·ֻһ˲ͻ˵Ҫ࣬λûܹ 
ţˡ 
ľңңĿһ½ľԱλҪٶȸ·˲죬ʹﵽ˵Ͼ½ 
Ͼ½Ϣһ£ǰһǳءľЦЦιĴӼ˲ͣ 
ﵽľ̶ȣγһΪľĮˣ෴ľΪ˼Ϊ飬һ˿аˣľǹһ˿аЦȴֲԵ䣬һĸо 
ľǳУ΢΢һţͿһ¥в߽ȥ 
ûкúóһ١ʳǱ½ˣֶʳǴӸλģȻܹŹˡľ΢΢һЦڷԱ£¥ŷ 
ľɨһ·䣬Ϊģĵ˵ͷȻ׿һļݡ 
ţһ͡......ľʮˣĵ㣬ģȻͺóԣѵһˣôܹίԼ͡ 
˺ܿͰ 
ľһɫζȫˣɵθȫһһƷһʳ 
ʳȻͬһ㡣ľʮһһɨ⣬ĶӣЦ 
ۣȻ˽Ԥŷ 
һľĶߣʱ˸еһɾ˰ĸоľͻȻһ˵ 
ɯˣѡһ䡣һŮ 
֪ŮʹҲʼѵˡľɵĸп 
 



ڶݺʮһ

       ľıǣƿţŷ˳ʱͱסˡ һ𣿡ľвϴХѾıǰŮסˡ 
㣬ռǵŷӾ֪Ǻˡɯתͷȴ֣˾ȻĿŶԷ 
ɯĻˣʱԼʧ̬ʱ̬ɫɯˡ 
Ȼתͷľ΢Ц֪λôƺ 
ľ&amp;amp;amp;amp;#183;³أľͿˡ˼ŮľȻʧ̬ˣŮѯʣȻĻشˡ 
ŮڨᣬľȻŹˡ 
֪ûʶһС㡣ľʵ 
ҲһϲҪʶңҪʶңзһۣȴ˵ 
ţܸʶ㣬ľҽ&amp;amp;amp;amp;#183;˹Խһƽ˵ȴǸԼнӽľĻᡣ 
㣬㲻ϲ˰ɣҼǵɴİ˵ġһԵɯĵĶ˵ɵӶ˶ǶԶԷкøС 
˵ôϲأĵ˵꣬Ȼ͵ľһۡ 
ľô˵ĻοСʱѾȷˣϲģٶкøУﶼҪЦˡ 
С㣬ʵǲ˼ԤõŷռȥˡɣΪͣˣΡľ΢Ц 
ۣ˵ģˡ 
Աߵɯ֮󣬼æӦ޲ôľһ٣ľ 
ɯɫ΢΢𱸣·ɯʧַ·ɯôӦ 
ɯĵĳͷȻҡҡֱۣ˵ 
㣬ⲻǸ㴴㲻лңҪңҲ㡣ɯ˵ 
ˣɯɲҪˣСƢˡ΢Ц 
˵ţ߽ŷУľŮ˷ֱ 
λҪʲôԼ㣬Ϊҽʡľ΢Ц 
ģʳҿкüûгԹοҪúõĴԴˡɯǹһЦ 
Ȼż˵Աһ͡ѩ...... 
ɯ˷ܵĽһǰ᲻óԵʳһĵһʮˣǲġ 
ľ¶һ˿΢Ц΢Ц¶һ˿ЦɯʮУȻ֮ǰʮֺ 
֮ǰľĵ㣬ɯȻҲĵ㣬ҵҲʮˣβȻľпЦѡ 
ľҲǲģϾողųԹˣʮȻ󡣵Ƕľ˵ȴëëϸˡ 
ľҲȥӣ̸ֻţ˲ϵĽ̸ţЦϴҲ˵ĸ鲻£ǰǰˡ 
ľֱӽǰС㣬Ҳֱӽľľǹ˼Ա߻ɯֻ»Ҫ£С¶ľ硯Ľˡ 
ͬŮɯǲˣһԱƷƽʱԲʳ 
 



ڶݺʮ¸

       ʲôľ磬޼ˡɵôһڳʳɯҲһ㶡 ׼ȷ˵ֻ޼һλ֧˵һǧˣûл޼壬ȥأľ΢Ц 
һеĲˡ 
ľ磬㣬ܲȲҪ޼ȥѽһεĶľ˵ 
ľһüͷʱ䣬Լһǧʮ꣬һʱ䣬Ӧǰ˴巴ѽٻҪٹ꣬Ѳɳ˺ЧӦ 
ţԡҿǸһԴ׵ʣһŵԴںַˡַ£׵ĻԵĻӦýӽ޼ˡľϵѰ˼ 
ǺǣôôͲܻȥأľ΢Ц 
ȻԵúԥ֪òøľԥһӺ󣬲¶ġ 
ڵ֣ľ磬޼Σգȥ޼ʱΣյġ 
ѽѽ޼ΪΣأһԵɯ˵ 
ţʲôΣգһںôΣաľò˵ 
ɯȻش㲻ֻ֪Ӽǰ˴ȫˣĽ޼壬ֱʮǰ˴˽סﵽɽԱߣ޼˶ΧȫĲ޼ˣȥ޼ֻ¾Ҫˡµˣľ㲻ỹ֪ɣɯ˵̧꣬ͷӵĿľ 
ţ鵹Щ鷳ˡľü 
ִ磬ɲҪǿǿܹǿ޼ǿߣ޼ǿ߲룬ֻ¶ΣյġȰľ 
ɱ˵޼𣬾ǰҲɱˡľЦû˵󻰣Ͼľɱһ 
ľ˵滰Ůûе棬ľ˵ˡ治Ļʱŵûʧɫ 
ľ磬㣬˵ô治ĻҪǱĻǾͲˡɯ 
ľȻһЦ˵İɣɲÿʱÿ̵Ķ֮ʩչҵĻġ 
Ůŵɫףʱο 
ִ磬Ҫȥ޼𣿡ͻȻϱü˵ 
ôˣʲô⡣ľʵ 
ľ磬Ҫ޼Ļʹһȥɡ˵ 
 
ľû뵽ԼҪ֪Լǲʶһ졣 
ľΪԼǰ壬û뵽ȻҪԼҪ֪֪ľʵľǲᾪȣǲ֪ľʵ 
֪ľʵȻҪľȥ޼壬Ǹ᧿Σļ塣⣬βľԾβľۣβȻľж 
㣬ɲҪȥѽ 
һԵɯȻҪľȥȻȰԭֻȰľҪȥû뵽Ȼ㶼ˡ 
ɯУҪģʱȻҪľһȥȻǵĵȰ 
ɯѾ㲻ҪȰˡһ 
ɯ֪ϿᣬʵڸյԸһ飬ûܹȰˣҪڣȴֺ˺ϣˡ 
ˣˡǣ.ľ΢Ц 
ľɯĿŭոձһӵĻľͷϡ 
㲻ҪΪ㣬͵ˡҿɸ㣬һͷҾ͸ûꡣɯŭ 
 




ڶݺʮ

       ľͻȻЦ ɯľЦһɻ 
ЦʲôʲôЦѵҳ㣬ӣʲôҲɱҿλ񶼿㡣ɯݺݵľһ١ 
ɯ㹻ˡʱһŭĳȵ 
ԸȻңǱǼΪᣬ˵ɯǰƢһƢʱͽɯŵɫһס 
㣬ҡɯһ٣Ҫ͵ 
ɯã֪ΪҺãԼľľ£㲻Ҫѻľϡ֪ո̫ˣȴҲԼһʱļ£ʱȻƢ 
㣬ҸղҲһʱ㣬ѽɯղûнŭæ͵ 
ǾͶôû𣿡һԵľŮͽſ˵ 
ɯһ㶡 
ľ磬Ҷûģ޼ǿߣǶڵ޼˵ȴҲûжáϾ˴ǿ߻޴ǺĵҲԸģô졣ɯЩ˵ȴǲٽľϡ 
ҵĴҴûиҵʵľ΢Ц 
ʵѵдԲʵɯһĲš 
ľصЦЦ°ͲϵĦ°ͣѵ˵ʲôˡ 
ɯɫһ㶣ȴûзӦתͷľʵ˵ʲôˣôͲǵˡ 
֣ɯһ¡ 
ѽľղŲ˵ǰҲҪɱ 
žડžડ 
豭ɯɫʱһ԰ס 
ⷴӦ˹֪ľղ˵Ļ 
֣ľ磬㲻ɡɯɫ԰׵˵ 
ôءľЦ 
ɯǺһ֪Ǹ߸ϵġľĻ˻а⣬мȻиңһδȴǲԤˡ 
ѵľǴԲλ񡣡ɯҲǶʱһû˻Լİһǿߡ 
ľЦЦȻ󻺻ĵͷϾԼϵѾﵽ˴Բλ񾳽磬ȻǴԲλˡ 
ֻԼԲλһĴԲһɱĴԲ 
ôɯҪҪһȥ޼壬Ҫһٽǰ˴ĸľɯ˵ 
ۣһһأɲأɯЦ 
ľһεĽˣһš 
˽УȻľʹãľϵųŽ 
ϵﵽ˴Բ磬Ȼش־ܣľĽϵȵĽٶȼ죬ټ־ܵļӳ֣ٶȿʮȻľеٶ࣬¾ͽӽɽ 
ɽɽ͵ɽ΢Цµʱ˵ĸνڼӰˡ 
ɵľѾٶȷˡ 
ʲô޼壬ôͷڹˣһȺÿֵļһһΪѿϵĴ 
ľɫʱüΪѿ 
 



ڶݺʮ½

       ˴ˡ ľһһ˵ľǼΪŭ 
Ȼľ֪ʱ˴˶סɽȻľ֪˴ˣ˰˴ŵĴеŭˡ 
ľ磬ȥɣúýѵһ١ 
ɯ֪ľʵȻ֪ԲǿҪɱ˴ˣѣǾͽľȥйһ¡ 
ҲãҪȰǴɽȥһ򶷲ǿɾͲˡľЦֻЦгŭ 
š 
۵ĵͷȻԼͷľؿڡ 
ಡ 
ľĽһಶɽսʿǸûз֡ 
ľⷽȥ׵Ϣɨɽȴûһ˷֣ľѾﵽĴ׼ˣ£Ҳܷ֣οһȺԲûеλ 
ɨɽʱͷ׵Ϣ 
ľڸһλһԱ߻һŮӣʮǵλ 
ľж£ʱ֪һȺ˶ʵ 
Ů˶ǽӽ޼һȺ˶Ƕħ׵ȷںַµλ񣬲ľо׵ʵӦôﵽ޼ 
ŮһԶŮҲ峤ʹϣľһڳˡ 
ľжʱһ˿⣬Ҫ֪ʱʱ˽꣬׵ʵȴǱԭĻҪǿһЩȻľˡ 
ߡ 
ľ˽ȻŮ߽˵Ļ 
˭ôϻҡ 
峤ͬʱվˣһĽ 
ȻǷľֻɯȴûľʵȻǱϻ˷ˡ 
 
ľЦ߽ȥһɨ˵ϣ󶨸׵ϡ 
˵ɫʱĺѿϾղ˵ֻ֮Ƿɯˣȴ˿ûзľϢ 
⣬˵ľǿûһǶ֡ 
磬𣿡 
ͻȻĽ˿ûƽʱĳȺ͵һĽ 
׵ǿģԼսĸ֣һֵԭѰҴ硣 
Լ˵޼ǧˣûдϢҲûдκϢӼᶨѰҴϢ 
ܡôˣǧˣôȣСһ 
ȴûľĻֻǼıסľ 
ľ׵ļ򣬵˵ͷȻһָ˵δɩӣʶһ¡ 
һ㶣ܿͷӦдɩеɫú 
ľһָɯ˵δɩѣƤĸ˹ 
ôԼɯʱһŭ˿ǴԲλ񣬺ݺݵĵľһۡ 
ޣ˭ƤˡҲ֪˭ҹġ 
Ȼ˵ķзѽû뵽Ȼ˵ĵܵܡϧѽܵܵǺãǸͲôˡ 
⻰ʱľľ׶ʱɯһ飬Ͼǧ궼ûмˣȻҪúõһ¸ˡ 
磬һǧ굽ΪʲôҶûһϢ׼ԼĴȻҪһˡ 
˵ҲգһǧȻ׷ɱǧ꣬ųɱľЦ 
ܹ׷ɱģѵ޼ǿߡ׾ȵ˵ 
ȴľҡҡͷصһЦȷʵû˵ʱ˽˶࣬ƴ粻˵Ҳǵ˵ͷûмȥ 
ľ峤ǰ峤˵ͷ˵峤ҵĴ磬ľ³ء 
峤Ц׿һֱǰ㣬ԭǲ˱׻Ҫţˣ 
峤˵һЦ 
ľܵ޼峤˹ɭ 
ľ˹ɭ˵ͷ΢΢һЦ 
޼Ȼһͷڹ꣬Ųˣүүսٻغϡ˴˲ϵ޼塣 
ʱڳĳ۾һǵߣ׷ҪȥɱС 
˴̫ˣóȥɱˡܣչɩɯɡľ΢΢һЦ˵˳ȥ 
磬ȥ˴ĸǶ࣬ȥҲδؽסǵĳսѽ׼ 
㼸ʱûаյ¡ľ׵ļ˳ȥ 
һ˶߳ȥΧۣϾҲҪһľʵΣʵãͼʱȻ 
ʲô޼壬ˣҿļݼˡ˴ԽԽ



ڶݺʮ

       ˰˴ĽЩÿһðŭ𣬲ȴסҪһ׵ĸľܴܲ˰˴ ȥ֪ͨ׻ȸ峤˹ɭһ޼ĳԱԸ 
ǡ 
Ǹ޼ԱӦش 
Ȼ峤˹ɭʹϴһڳľɵɽıԵɽ֮⣬Ȼһ޴̨̨һ˴ĳԱվ̨ϲϵĽţԽԽѿ 
ľɫΪƽ·ûһȫӽϱ̨ 
ûûзȥȥľĽŲһһףһ֣һ֣ȴ˼ѹ 
Ϊݵľ룬ľȴһʱ䣬ÿһ˴˶һӴѹѹԼԼ֡ 
ľߵ̨ϣ΢΢ĿǸİ˴Ա 
ҲϲŵˣҲϲ֪ˣǡǡռˡԣ̡ľĿŶһ˴ԱȻ˵ 
˴ĳԱȻľѹ֪ľʵǿȴΪӲ˭һأҿ㡣 
˴ĳԱ˵꣬˻ΪһӰͬͻľ˹˴ĳԱμ˹Ƽƴ͡ 
ľȴû˿⣬Ŀ˴ĳԱ 
Ȼ˴ĳԱгһѵͨڣǿҵӾ 
ľĿţûӴԷ͵Ϯ 
˴ĳԱɫ¶һ˿̵ЦݣԼһпνԼľУԼͬȼǿԼĶֶԼĵ. 
ţҲһ,ĵ£ûκ⡣ 
ͻȻλ˴ĳԱʱ۾ͻ˳һŵӣľָסľһ 
⣬ôܡûбȥľУһʩչͱ׵ƽˡ 
ûʲôܵģȥˡ 
ľĿǰ˴ĳԱһճȭȻ˴ĳԱĶһ䡣 
 
˴ĳԱʱоһɲɵֵװڣ˲ͽȫƻȻȻʲôҲ֪ˣ˺Ȼ£Ϊһҡ 
һǶħ͸ֶ֪ôдġľһɨɽİ˴ĳԱ˵ 
ʱӰ˴зɳһˣ꣬ȴһ꣬Ͼڵл˶ĹȥˣǰڵĵزҲˡ 
ּ壬ΰء֡һҽܣֳһ͸Ĺ⽣ָľ 
ľȴûпһۣȻ˵ûȤһһǰ˴峤϶ɣ͵˴ս 
ľ˵긩Ű˴ˣһץʱͽΰץա 
 
ΰؼԼץס֪ȥ޷һҲľùһݣȻԱˡ 
ΰصԱûдľ˿鷳ľ֡Ȼ˫ֽ汧أȴŰ˴ĸ٣֪˴ĳԱһϣܹս֪ϢȻἫĸ 
ľĻҲ̼ڳİ˴ԱһðҪƴ



ڶݺʮ

       һŭڵĳ嵽̨ϣľҲò⣬ֻһϣͽ׵ץգ˷׷ױһš ľһգ˶׷׻Ϊ࣬һѡ 
˴˶ˣǰˣȻɳȥһηӡ 
ľû˿⣬һѣɱһѣһȺϰˣϾٶҲ޷вһˡ 
ľһһѵץû©һһζǼٸɱףľҲϡ 
ɣ 
Ӱ˴Ӫ߳˰˸ˣŽٸԱȻľս󣬲ųġ 
Щľȥİ˴ԱͣԹԵ 
˭ΪʲôҴδ˵޼ôΪ׵İ߳һʵ 
ľ&amp;amp;#183;³ľΧ 
ľ&amp;amp;#183;³&amp;amp;#183;³ʲôϵͰ峤ʵ 
ң硣 
ľͻȻȴ˸оһɺ⡣ 
ܺãǰ˴˶ˣȻˣȫɣľ΢Цûð˴峤ȥ 
峤һ޵İ⣬ͻȻʵ㣬ǴԲλ񡣡 
ľ΢Цûлش 
ǲ峤ʻȴȫ˶Ǵ󾪣޼峤׵ˡ 
˹ɭԭȶǹľʵֻǱȽǿޣǾûвµľȻǴԲλ 
Ҫ֪Բλ޼һģһصĲ࣬һԲλԺɨ˴塣 
˹ɭ޼峤϶ǶʱϲһԲλ񣬾ȻԼ޼ģ޼ֹȥˡ 
޼弴ʹ޷յĻԻͣҲܹ֣߳ 
ڰ˴壬ľԲλʰˡ 
ͬ޼ԱĿϲ˴˶ɫúѿ̫һԲλʵ 
Ͼ건³ش˾׵Ľ˴λɱʱ˴ļλϵĹڱ³ظͺãǱ³ص飬ֻ¾ûа˴ˡ 
ˣ˴ǰձ³صķԸҽɽһ 
һԲλֶΣҪԸ˴壬ѡ 
˴峤ԥˣľֻһ޼ǿߣ޼۷ǿߣ˴峤ҲẦ¡ 
ǻһԲλ񼶱۷ǿߣȴûһ˸ȥʹľǽ˶ȥûһ˸ȥ 
Բ̫ǿˡ



ڶݺʮ̽

       ˴λ峤һĬûз ޸ϣȥһ£һľǲдԲʵ˼峤Ը 
˼峤λ峤ЩľǴԲǿߣϾĴλ棬ߴλֵĴԲҲŶʮλеĴԲҲֻλ 
˵һԲǿߣ˵ǴԲǿߣǴԲǿߣһǣ˵Բǿߵĺˡ 
ԲǵͿԳΪģҪﵽԲǴǻۣҪдԵνȱһɡ 
޼һףһںַƿ޼ǿߣѾ˴岻һзĽ 
ٳһǴԲǿߵľǾͲǷˣ˴ 
ȫȫıһԲǿ˴峹׵ı 
Ҫ֪һЩӵˣǿĳһʵﵽ˴Բλ񾳽硣 
ˣӵĳһ 
ľóʹʹﵽ˴Բλľ磬óʹδؾó깥 
˼һΪó깥޸ϳȫǳ̽ 
ľֻóʹôҪɱľĻó깥λǿ޸ϳȻõġ 
ľǴԲλĻô깥˵Ϳɱľˡ 
ľǴԲλôǰ˴ٶҲûãһᱻľġ 
˼ȫڶģľֻƵĻôʹ˴˽ƽ˳ȥĻҲᱻλƲ 
޸峤Ļ󣬹ĵ˵ͷȻɵ̨ϡ 
֪峤Ϊ̽һľԼҫȥǴԲľ 
Ϊ˼塣Ρ 
ľ޸һϣôܻһȥԣľ޸񣬾ͺһһ㡣 
⣬ѵǴԲǿߵʵ޸о˼ѹ·һͨɽѹͷ 
ľһҹ⣬û޸С 
޸ȫûз֮ô׵ıľɱˡ 
깥ǴԲ𣿡˴峤һ㶣һʹ깥óˣ᲻ǴԲ 
ľǴԲλ񡣡ɼ峤㶵˵ 
 



ڶݺʮ

       ô˴˶ûеôͶûһľЦ ԭ˴嶼ǵСôһˣȥѽ 
޼ĳԱ⼸궼ǹļΪѹ֣һſڣı˴˶ſڽ 
ڿ˰˴˳ԱȻһ壬Ƶ޼ 
İ˴Աʱ޼ʱĶѪˣԭȿǽ޼ĳԱµöҳ 
ǣ޼岻֪ðһԲλһӾͽưء 
޼һԲλ֣˴ȫţ޷ſֽţŪð˴пȫ 
ϾһԲλʹ޷˴Ա𣬵ǽ˴ĸ߲ԱɱǿԵġ 
⣬ǴԲ 
ľˣǴԲǿߣǾȫȥҲˡ 
ʲ޷ؼ峤æЦϾ˴ԭҪ޼ǽаյǰϣǳһľ˴峤ȴҪĴˡ 
Ŷô˵ǰ˴ҪŹ޼ˡľ΢Ц˵Цݳ˳⡣ 
ľԽЦϣ˴峤еĵҲʤˡѶԸ 
ľˣԲǿȷʵЩӽ޵ܹȵϵģԣǾǰλ峤һͬսۡ 
׶˹峤˵һԲλ񣬼ʹǵжԵģҲֵءҪ֪ԲҲҪ 
˴峤мʹģΪʹ񶼻˴峤ҪսľϾľǴԲλ񣬿δӵ 
ľɫ¶һΪõ΢Ц˴峤Ӧս˴峤ɶǳ޵ǿߣɱһ޼ǿߣǻĶ࣬ľķһʡ 
ܺãܺáȻˣǾͶһɣľ΢Ц 
˴峤ľĻ֪ΨһĻľҪɱľϾλûһԲλ񱻷ǴԲλɱ 
ΨһĻǿռռУԲλܹ棬ҪӿռгǾͼˡ 
˸ˣ˸޼ǿߣֱվڰ˸λã˸峤϶ȼ˹ˣʹ֮ 
Բµǿ߶޷ȫʹ֮֮Ż˻ӷճ˷ѡ 
ҲֻдԲλӵ־ܣܹĿ֮ճ˷ѡ 
 
˸ͬķֱֱһǿĹЯ֮Ĺûʹ֮ҪǿϽٱ 
˴峤ʹ֮ʵѾﵽûʹ֮۷ˣʵȻľĿˡ 
ҲֻľĿˣľʵɲǴԲ 
еƣľɱλˣҿλ±ˡ 
ʵô޵ϣǴԲľ˵ҲǴһϣ˵޼ˡ 
һǹӰѩǹ 
ۡ 
ǹͷͰ峤 
λ峤ͷһ֪ԲλǾȻ̶ȣ׾ٵɱһλʹ֮ޣȻͰ峤ûһ޼ôλ峤 
λ峤ٸ߹˴ԲǿߵʵҲǵ͹ľʵԲǰ˸ܹԸˡ 
ˣ˿һˣȻһӰûˣֵ롣Ƿ£Ѿһ£һ£ǷһҪҸˣ¸°ɡ



ڶݺʮȫ

       ľɲӦΪЩ峤ı˶ĺûᣬһǹӰһöѩǹ׵͸ʥɶ峤ؿڡ ʥɶ塯峤 
ʣλ峤˲ñ˲ģ׷ʩչԵǿУǶǸԼ峤޼ǿߣȻиԵľС 
λ峤֪ؼʱ̣óľгĻôԺûлˡ 
һɵӰӡʲ޷ؼ塯峤ðɵӰʱǿ 
޴֮ϵľ塣 
ľ΢΢һЦһ˲ɷΧ 
ľ˰ʲ޷峤ɷΧ֮λ峤Ĺˣ˷·𾭹һ㡣 
¶塯峤͡ɼ塯峤óʹˣ˸ֵľ 
ġ׶˹塯峤λġ˼塯峤湥 
ġּ塯Χ깥 
ʲ޷ؼ塯峤츳ͨľж 
Ͽν˴ˣȴӵ˳ϣÿһ峤֪ܹľɱţ 
Ҫɱľ˵ǽܣҪľռȴпܵģϾҲдԲǿ߱ŵռȥ 
ΪԲľô򵥵𣿡ľ΢΢һЦ 
ľȴֻϵԲľû֮Ҳû 
ǴԲϾǴԲѾȫˣи־ܣʵǱ۷ǿǧٱֹ 
ľЦϵ͸ѩǹʩ־ܣʱǿʮֹ 
ľӰһãԽ˰ΧȦѩǹһǹ̳вġʲ޷ؼ塯峤ڡʲ޷ؼ塯峤Ĳ뾪ֵĿУ׵͸ˡʲ޷ؼ塯峤ؿڡ 
ѩǹ飬ʲ޷ؼ塯峤ɢˡ 
ľһղѩǹûջȥ˳̤ʮľ룬ˡּ塯峤ǰ 
١ 
ľһǹʱһתˡּ塯峤 
ǹһһ֮䡣ûκͣ١ 
ּ塯峤Ҫ㿪һǹʱǹȻӿ죬ʱáּ塯峤ûжܵʱ䣬ּ塯峤֪ǰλ峤Ϊʲô޷ľͱǹ̴ 
峤ǰı۾Ȼʮ㣬һԲһսȻǺ޹ֵͬġ޺ˡ 
ľûȥȥġּ塯峤Ŀ⿴򼱳λ峤 
΢΢һЦǹһ㷱ǡÿһŷǶв޼ 
ⲻɵʣµλ峤Сģʣµλ峤ӵģʵҲλ峤ǿĴڣӵѾ޵пµȴΡ 
λ峤ʩչе㷱һֵķ˼λ峤 
ɼ塯峤ٶ죬ǰԵ㷱ǣֵͱķС 
ûˡɼ塯峤壬˲Уˡɼ塯峤ꡣ 
λ峤λ桯ġ˼塯峤λ桯ġ¶塯峤δ׶˹峤Ҳˡ 
ףȻľһһ¡¶塯峤΢΢˵ 
ѩǹ΢΢һ̣׵Ĵڵֿ깥ġ˼塯峤 
ʣˣ¶峤ľš¶塯峤΢΢һЦ 
ϣһսܹ֮ŹҰ˴塣 
¶塯峤ĿһƬᶨȴִ΢΢˵ 
ãҴӦˡľ΢΢һЦ޼˴ĶԹľʲô̫Ĺϵ峤֮Ҳ̫ 
ľӦ֮󣬡¶塯峤Цȫȫļһǰһ¾ۼˡ¶塯峤ӽ˴ԲĹ 
ﬡž 
ǹײѵ֯һ 
¶塯峤΢Цˡ 
 



ڶݺʮ

       ˣǿˣѾӦˡ¶塯峤Źǡľʧȥ峤İ˴Ա Щ˴ĳԱжǱ쳣һ޲ɱȥľɱϾǵ峤ľɱˡ 
ǣľһԲǿߣһԲǿߵ֮󣬵Щ˴ԱȻߣǻǲò뿪ֻҪľһ첻һ첻ٻġ 
̫ʹˡľЦ̨ 
е޼嶼ΪľΪһɱ˴峤ʹ죬ʵҶˣľΪɱ˸޼õĺʶеʹ졣 
磬ǴԲλ𣿡׼ˣʱʵҲʳ˵ 
ľû˵һص΢Ц 
ܣߣȥסǶҲ˵˵ǧľ΢Ц 
õģ硣Ҳ΢ЦĻش 
޼һʮֵ˷ܡ˵ᡣӽ޼岻پΣءˡ 
! 
ڽ! 
ɽϿմ˷˶عˡʱǰ˴岻ͣ޼ԡǾĥ 
ڣ! 
ľشԶס!˹ɭһ漴λ峤ԼλҲĹ 
Ȼľ޼ķ֧ľǽŻġǣľص޼һ죬޼جսˣβλ峤м 
ľ΢΢һЦ˵ͷ˵ 
ûʲôϾҲ޼ġص壬Ϊ£Բ޼ݡ 
˹ɭʮָмľϾľ޼֧ûлع޼壬Ҳûо޼ҫʱܹһͽ޼ΣȻø˹ɭ˸м 
λ! 
˹ɭȻغɽϿ𣬶ʱ˶ĿͶ˹ɭһϲӡһ޼һֱѹһλλΪ˼ս졣޼ܹһɵطڵظ߿աΪϲ£Ҫúһˡ! 
𡣡 
һıʱˣᴩɽ 
ľ£һμӰɣ˹ɭľ˵ 
õġľ˵ͷ˵ 
ľ׻ɯ櫣һЩ˶ǺƺƵķɵһϿС 
磬ǰ³ˣĴռսʿѪսʿ档ָŰ³˵ 
ľ΢΢һЦ˵ͷáεĽ˼λ棬֮Ҿɢˣֻľһ 
Ҷֵ֪ܽǧûȻ͸Ŀռ䡣 
ֵһߺžƣһ˵ǧȻľ֪׵ľ鷢չΪΣһѺ 
ܣ㽫ҿһ¡ľЦ 
ţõġȻЩɻ󣬵ûκԥĽ佻ľ 
ľԪ̽УȻΧһΪ΢СĻڣڱ޲ĺۼΪĴֲڡ 
ľԪһḧڵĵطۿɼٶʧˡȻľԪһеķȦȻøӵϸ壬ӵļ͡ 
 
ľ佻ףȻ΢΢һЦ 
⣬ǡ𾪵̧ͷľĴ硣 
Ҫ֪޸ҲҪλܹġ 
ԼǿȽ䣬Ѿﵽλмǿľ磬ɲеĻڲϣ޸Զ 
ƣǴԲλҪ޸ҲҪһβʱ䣬ǴȻֻǽӹһ£޸ˣҿӷܱǰǿβ𾪡 
ŶˣԺİȫҲˡľӿռȡһ׿ףס 
ʷ硣⻹ԼŰɣ𾪣ǲûн 
ȻǷģǾģȻ־õܹȵģǺһȼġ 
ľʱʬ˰Ϊʶ֮󣬾ʷһв͸صĿռӣľ뵽ԼһЩˣûнЩ˰Ϊʶ 
ܡ°ɣһиõıҲ֪ҿǴȱġľЦ 
׵˵ͷҲɴȻ֪һǲȱЩģֻǲ֪ġ 
2000֣Ժʱͻ2000֣



ڶݺʮһ»ع

       ˣܡȥ 
ľ֪ԭľ飬׽ҪȥĸֵܼˡȻѾʼ˼λսλսн졣 
ԼĸĸûľȻҲȥѰ󸴻ĸ֮· 
ȥλսˣȥλսȻᷢ죬׵δͻı䣬޷Ϊƿˡ 
ľĸı䡣ףĵܵܣȻϣܹܵɲš 
ڵľԭҪ꣬λսӦøոտʼŶԣڽȥȽȥȥĥ 
֪λսĴڣȺ˵˵ɣ 
ţǸа¶ļһﲻ֪Ӱ͸λгûУˡ 
ˡ 
¶Ļô½еĸĸ 
ľжʱù׻ĸȵò 
磬Ȼ½һˣȥһ¸ĸȻٵλȥսصǿߡ׿ľЦ 
ţɣҺһ½һˣҲû½һأľҲЦ 
ֵܻһЦ 
ã硣һȥӦÿҪʼˣǲȥμɣ 
ߡ 
ֵܹ˳ȥ˿Ҳֵķ緶 
ľ硣 
ľ 
ס 
ϴ󡣡 
ľһȻɯе櫣ˡ 
Сǧ겻ǱС˧ˣֲСϲ㡣ľıļȻЦ 
ʲô˵ҿɲʲôСҿΰ󡣡 
áááΰߣһȥμǸɣľ΢Ц 
磬ô᲻ȥأҲǹЦ 
ãɯҲһȥɣѵһġľ΢Ц 
˵ɯһˬ˵ 
е櫶ǵ˵ͷ 
...... 
ľףˡ 
˹ɭ˼ľһɹӭ˹Ц 
ţ˹ɭõˡľ˵ͷ΢Ц˵ 
ҹÿһ޼е˶Ц棬ûһ˲Ǻȵͷԡ 
ϡ 
...... 
ľסҪ½ȥ˹ɭλ峤ʵ 
ǧˡȻûкúù䣬е㵣λĸĸȥһ¸ĸҲáľ΢Ц 
ҲãǾͲˡ˹ɭЦ 
ľ׵˵ͷȻһ˽Ҳһ˽С 
ľסҪȥҲ˵һһΪŵԶ 
³үүʹӴӽз˳˵һ߻ 
ȻĴﵽ˴Բ硣³ؿľ۹͡ 
ľ½֮󣬾ȥڰ֮ɭȥҵķɣȻﵽزʸ֪һС³΢Ц 
ľ΢΢һЦȻش֪Ҫʲôỹøҵĵܵװɣ 
֪³겻Цƺһ 
ľ˵ͷ΢Ц 
³أĹΪءҴﵽ˵ۼʱҾӵʵңǰһЩҲɱһľûÿ˵³ء 
ʲôɱǸǸⲻܵġ³ؿʮֳԾԲɱǴû˵¡ 
˶ľͱ³괫ұ³ȴԵüΪԾӣʱеȡ 
ǷеǸǸɵñȻһҪɱң׷˿ռȥҶǧʱ䣬һɱǸɵñľг˲м 
ҲãҾһĵܵװɣ˵ʵڵ㵽ʱܹܲɱǸأ³ʵ 
ȻҪҵܵܣôһоͽҵܵȥɣľ΢Цĵ 
³Ҳǵ˵ͷȻȡһơ 
ľĴӱ³жơ 
ҾͲ˷ѴīʯˣĹ⡣ľЦ 
ߣߣߡľкҲͱ³شһ£ͺһ뿪ˡ 
Ҫȥˣ¶òҪ˵ҸĸһëҪܡľһ˿Ц 
ľ˴ߣʮһƴĴһ󽹼޲ص½ 
͵λ档˵ 
ãλһīʯ칧˵ϾһܹӸλصͨλ涼Ǵɲǲ 
ȡƣǰһá 
ˣơһЦ 
ţˡȻͲҪīʯˡ̬ȱǰҪ 
ǼϢۣľӴ󣬾һڿ 
ʵǿˣд˺þúþãӲǱԼд2000ۣ֡˯ˡ



ڶݺʮа

       ףߡһȥǵȥҼǵǰǾɨġľ΢Ц ѽһǵñǰǴġʱҿǷ˺ôľŰƭġ˵껹һ±΢΢һЦ 
ϴҿǼǵ㵱ǽÿͰҸƭšʱôôأЩԹ˵ 
˶һЦ 
ľ˶λٶǼģλУû˸λǰ˵ٶȶǴˡ 
ʮ·Сʱʹﵽˡ 
ڣ½ˡһп 
ǡ 
˿һ޴ʯɵ˾Ȼǡ 
ס 
ܡ½ڼǹĲѽľܵ׵Ϊ⡣ 
ǵȻϴ½Ĵ档ħ˫ޣʯʦһ˽ֵԺ˵׵ҫҫһ 
׵ĳɾ͡ôź¡ľűȤ 
˵ʲôϴĳɾ;ҵĳɾ͡ǰϴ󡣡Ц 
ıļ΢Ц˶һЦ 
׺ͱ˵ĸ飬ľЩˡȻֻЩѣͷһͱľˡ 
...... 
ȡ˾ʵףûֻҪ˽ˣһΪ֮λΡһΪ˳ 
¶Ρҷ򸾶˻ЩֶΣֻͱɱˡһŮ˳ 
¶ΪɳƵĴЦ 
Ȼɫһ䣺ȻˣǾݹɱˡ 
¶ֳ֮ӿС 
¶ھ׷ɱ֪֮һĹ޷򸾵ķ򸾵ʵոմﵽλ׶ΣǷȴǼǿȫ޷ɱˡ 
ϵ깥ڤⲨ 
һĹⲨͬһ㣬ϢĳŻȹٶȴΪ١ 
Ҫô 
ȼΪĲĵı۾ûмľ׵һ档дʱľЦ׵ĳȵģ 
û٣ȵҲûй䵽ǵϣ۾ 
֣סȲŵ˵ 
ס˰¶깥ס׿ȾҪ깥Уһ͵˻ǰ 
׵ʵʹﵽ޼𣬸˵׻ 
ڰ¶ľСڤⲨû⣬ڤⲨûС 
깥׵֮ľ޲ͺǽѩһɢˡ 
ľǹĳڰ¶ǰɫΪѿ 
ǰ¶ɣľʵ¶ͺһˣһֻһ㡣 
һҪɱĸˣľǲʴȵġ 
ǡ¶˵ͷʵ 
סҽľľ³ˡ 
ľ˵ûи¶һȭа¶Ķӡ 
ǿûзôôǿ¶мΪĳԾ󲿷ֶƻ¶ʱ޲塣 
Ϊ֮ߣֻˡ 
ľ˲ڰ¶ǰټľһȭ֮ʱð¶֪ԼǶ֡ 
ӣûгҵ֣ӡ 
ľһգʱ¶С 
ʮ֣֪ܹܼ֡ 
ľɲô׵طŹ¶ʮһһʩչ 
ɱҰɣɱҰɣ¶ϵĲҽе·ǹǺһĲҽ 
ܲˣûأŵʮְˣ֪ܹŹ֡ľ̵˵ 
¶ԽԽ˻ƣһԵɯȥˣ֪˸ոռʱϵĻֻľĸĸҪˡ 
˲ûȥֹľֻĿɿŰ¶޲ĥ¶ 
ɱң...... 
¶û˵꣬ͻɢˡ



ڶݺʮټ

       ¶ʬľҲǲŹģһǶħʬ൱һƷֵơ ¶ʬۿɼٶ黯ȫʧˡ 
ֶʮڵʶľ¶ЦŻȥ 
㣬ǡżϤỊ̇ȷϵʵ 
Ͼľ뿪ʱż꣬ʱľһҲ12ҡڵľȴһߴﵽ185ı׼ģҲǼΪĳȣ 
ľľһԵ̲ס޵һѱסľ 
ңĸסľҲᣬѾǧˣڼҵʱ䲻żѣǧ겻ˣȻ֡ 
ãҪֵܻĻξҪ޷ӹ¶ɱˡЦ 
¶ô׷ɱأľʵ¶ǲ׷ɱԼĸĸѽ 
㵱µİ³˹**һȥ˵׵Ķӽ֣ЩһֱڱţҲûʲô¡¶֮󣬾Ϳʼ½ĸ֣ǹ˼ǣҰ³˹ͱˡȽЩһһ߳ 
ԣҲǸԴ𣿡ľüͷ˵λʵӦе֮һ֮һʵʮټµԱݣôᱻǰ¶ 
ԴǸԴֻ֪Լӿ£粻Դǵʣ˵λ񣬾λ񶼲һĵǣԴӵʵ𡣡ȵ˵ 
Դü޴ٶȲԴĻ֮һһںһ˿ԴҲһεġҪľԴᰴĳ̶ʵľ΢Ц 
ɫǼΪľȣû뵽ԴȻôôԴأ 
ľ΢΢һЦܼ򵥵ҲѣҪ֮Դ֮ѰҵԴ֮ģȻ֮Դ֮ģ֮ԽǿʱԽĳ̶ȾԽ 
Ҳʵ磬˶ԴˡϾҲԴȻҲҪ˽Դԡ 
Դѣ֮һͿʮǧ֮һٱٷ֮һ򱶣ʮ֮һڱȫĻҲɱԴԽԽˣңҲǧ֮һǿҲǰٱѡľЦ 
˶ˣסȼˣٱһһĶλҲǶħᡣ 
ľﵽ˴Բλʵٱټ֮ȫĴԲλڴԲλпԳΪ޵С 
٣ٱľ磬ԴɲԸһѽɯ̲סʵ 
ѽѽϴĴ磬ԴǺöѽɲѽҲǼ˵ 
Դĺô˶ǱֳȲӣõһԴѾõԴĻȻԴʵ֮󣬺޲ȥԴ 
õƿʯʱӦ죬̵һЩԴȻ󲿷ֶ˷ˣɻһ֡ 
ľ΢ЦȻֱַֻסɯͷԴֱע˵ڣȻڱ͵Ҳһݡ 
ľЩ˶ϥʼõԴ˵ͷϵǳɽ 
ţȥұ³ذɣľԥһ£;ȥڰ֮ɭұ³ء 
ľӰһݣʧԭء 
ĺڰ֮ɭľӰ˺ڰ֮ɭϿա 
³أ³ءˡľڰ֮ɭʱڰ֮ɭеħŻ˲֪١ 
һӰһվںڰ֮ɭϿա 
ľˣҿǵܾˡ³عЦ 
³أǸ¶ΪʲôʰﵽҵĸĸǶˡľЩԹ 
ⲻôҾҪʰ³ظЦ 
ľɲ˵ǻ磬ʱϵĻҵĸĸֻҪɥȪˡ 
Ȼˣ㸸ĸΣգȻֵġ³ؽ͵ 
ˣɡľ˵ûȱ³˵ľм˵㣬Ҫһҵܵ׵¡ľֱ



ڶݺʮ

       ܵס츳Ȼ㣬ҲѵһġҲǾҪΪ𣿡³ʵ ľЦ㲢û˵ôף㲻᲻Ұɡѵ˵ûʸ񡣡 
ʸܹԴԲʵɱһʵô˵ûʸֻ˵Ļ...... 
ҸװɣİɣֻҪܹ׳ɹǿûΣյĻǻռͬġ 
³ػû˵꣬ľ̲ס˵ 
ðɣ 
³Щε˵ľϾǿɱλĴڣǺ³ͬһȼġ 
³ڵѾȷ˷Ѿˣ֪ʲôԭģҲˡ 
ɴ˿Ե֪ľɱĿԼ󡣶ұ³صĴľϸеһвȷľɱĿԡ 
ԭǴȥ޼ȥĥ˴޼ѹмӿ졣޼ΣѾˣǾֻȥμλսˡ³˫С۾Ц 
Ŷôôҵܵȥμʲôλսҵֻܵ»᲻Ըġľ΢Ц 
ģܵ׻ϲսǿߵģλսôǿߣԸġңԸĻҲ취ȥģֵһҮ³һεĶˣÿԽȥڤ縴³С۾Ц 
ľ֪һ磬ϵĲ˻Ḵû˵ѽ 
³΢΢һЦȻ˵˸£һֻ֪ġͨʥһ֮ͻ磬һĻˡҪָһǰļ䣬ǾҪڤ֮ģڤ֮ľڤޱޱϡ 
³һЩ˵˳ 
Ŷôȷ׻ȥλս 
ľʵϾľԱ³صƻЩģȻһеĶƽȥȻɹûƽȥ֮⣬׵ÿһƽȥֱԱ󲮵ġ㡯ˡ 
ٺ١ 
³ظЦľĵ̣ԵЩ⡣ 
һǲΪһλµģ˴Բ֮⣬ʹҲ⡣׵ǸڤɽΪһ£ǽֻһҪΪһ£λս֮⣬ûĵطˡ³ص˵ 
ţȫġһȥλսôǿߣֻδܹȫıȫľװʵ 
ûҪһ˰бǴĻϵȥġڣҲõˡԼĵܵܣȥȥЩΣա³΢ЦǹһаЦ 
ûԭȵļƻȥġڿˣǶġһ£һ˫ɫüëͻȻڱ³ߡ 
𡣡 
ľɫЩأһԲλ񡣱𵱳ķҪǿʮľȥҲ಻ƽְˣȻɱ 
ľɣȻ׵ĸ磬츳ȫѽ𲻽п 
ûʲô 
ľûпţľڵΪľΪ˴һֱѹֵĽ·沢ûʲôơ 
ˣľܹһʱʹﵽϵԲطˮԴﵽ˽ӽԲĳ̶ȣⰵַ¶ﵽǼ 
ò˵ľ츳ʵ̫ˣ˼ʵ 
 
³ءǹЦľҲǲĹ˹ǡ



ڶݺʮϢ

       ţ³أһһҪһ¡ľ΢΢һЦ ³һ㶣Ȼ˵ͷ 
Ŷʲô¡ 
ǲҪΪһ׾ȫ֣ǰɣʵ׺ͬһˡľ˵ͷҲأͻΪһȥˡ 
ֻ±³غ㶵ڿУþ޷ع 
ôܡϢһ𣿡³ؾ 
½пܡװ¹˹װ·жа֡λв˼ǣϢı仹пܵġ̾Ϣ 
³ɫһ¶һ˿Ц 
ǻҪ㣬ԭΪֻһסɾѾǼΪѲֶһףǹǿһףҲǶһλˣܹʲôá³ĿЦ 
ҿһǼΪеӡ 
ôĸλѵɱ¹˹֣ǰ·أ³ؿЦ 
΢΢һЦ㿴ľӦǴԲλԲλͿɱλҡĵܵܣӦû̸һЩԽľаɣӵһЩƷƩӦÿԱˡ 
³ҡҡͷӰʧˡ 
ǰ;ãѽ 
Ҳ̾һϾľϢ̫ˣʵûģղŵĻҲΪԼˡ 
...... 
ɽ 
š 
׵۾ˣ˵Уľ׵ʵǿԴȻ޿ɺǵ¡ 
ۣһۿľľľڶԼʱһ㶡 
ôôľϵʵ 
׵˵ͷ΢ЦĻشǲѣѰԴ֮ĵĹ̫ˣԴ֮ĵٶ̫ˣ˺ʯסֻ¸޷ץס 
˵ֿ˿ȵˡ 
ԴĵһؾץסԴ֮ģԴ֮ĵٶ̫ˣ⼸˵оֻбٶȻԣϣץԴ֮ģԴֻ޷õԴ֮ġ 
׿˿˵ 
Դ֮ȴǺѵõҲû˵ôľصЦЦ 
磬ȥһֶ٣þûпˣѪѪľ̶ȣټԴ֮ӦÿԴﵽߵĵزɣ΢Ц 
ðɣҵıҲˣȥһˡ 
ľʼ磬Ȼ˫ֻ 
ˣܵܡľҪ˳ȥͻȻ³ظߵһϢ 
ʲô£硣ͣס˽Ųתͷʵ 
ľʼҸոմӱ³ǶõһõϢ 
ʲôõϢӦʵ 
ľƤͻȻˣ˺һӲ 
ֵҮ³ζǸ¶ɱˣļΪ衣ľ˵ 
¶ 
׵Ϊƽ·ûֵܵѶһ㡣 
ܵܡҲõģ˲ҲˣֻҪ겻а취Ǹ¶ֻҲû¶ųаߣ򣬿ҸղɱȴǷϵľ׵ļ 
֪ˡ 
׵˵ͷȻΪһ¶۹ 
¶㲻˷ϵһʰġڣڰ¶۹Ķӣ¡Ҷһһɱġ׵бһ⡣ 
ϹһٶȶʮǸոԴ֮һǿʮⷽѾ־ˡ 
ȻԴȻֹˣľҲûȫԴĹܿҲֻʵˡ 
¶۹ʹϿա 
ľն˫ֻĳ·ȥ 
ʥʥ򡣡 
ʱ˷ףܹշУֻһ߼ħʦϣʥ 
ԣ׵ûħǷϵħʦǣʥ֡ 
˫ֻ½˰¶۹ʹС 
󵨣ô¶۹ʹȥһʱȵ 
ʥǧǰȷʵǺ˲𣬵ȻʹڣҲûͨ˵ʥ 
ǰ¶۹ǰ¶۹Ļʹ¶۹Ļʵһǿߣ¶۵µǿ߶λȻһʥǿˡ 
ܺãǰ¶۹ûˡ׵Ķͷϸһ״ϴŰ£ĳŻʹȥ 
Ͳסȵ̭һʥ򵨸ô¶۹ʹﵱ 
ʱʹʮ⣬׷ɹ 
 



ڶݺʮ

       ܺðʮλǿߣλλʮʮλλ񡣡 ֮һɨʱͷʮλ񼶵ʵ̲סһ 
׵ľСʯռ䡣 
ʱͽʮλ׵סʮλ񼶸ֶʱͷʯռ䣬Ҫѣ׵ĺʯռͲܹѵġ 
ǰ¶°ɣĮڵ 
֪ǰ¶˻šΪ׵һλЦ 
¶ġĮǸλ 
ƾ㻹Ҫ¶ˣҪ¶ˣȹһغˡΪ׵λλЦ 
ߡ 
һߣʱʮǿĹ 
ʮλ񼶸ְλɫһ䣬ʮλ޷ 
ӡ 
ÿһ񼶸ԺոðͷͱʮǿĹУΪһҡ 
һ̽ʮλ񼶸񣬿ռһһ 
¶ĮĶǸʵɡ 
ˣǲ֪ 
ҲӲǰط׵Ľʮλֶɱ֪ǰطһλ۷ǿߣﻹҵ 
֪˵ѣһۣͻΪߡ 
ͨˣײмȥɱ 
ס 
һ괫ʱ׵Ķߡ 
硣һӾϳ 
ףڲȥǰ¶ˣҸղѾλ棬ûз룬ӦȥڤˡľԼ֪Ϣס 
ʲôȥڤ硣׵һɣҪð 
ף¶Ȼȥڤ硣Ķӣһֵܿûȥڤ磬ľɷ 
ɫһϲ¶ֻһϵǿû 
ģҲޣΣ¶ȥڤλ棬ڤôһˣͺ롣 
ܹɱ¶ɱĶӣֵȻܹޣҲһ 
磬ǰ¶Ķӻֵ׼ʵ 
ľҲ֪ױУҲӣֱӸװ¶ĶӺֵĪ˹ص֮ء 
֪Ī˹ص֮غ󡣶ʱ˷򣬳Īķȥ 
...... 
СŮūǣԹԵԣ 
һۡڣ԰ڡ 
һλŻ۵عһ͵ϣ˵ΣʵȴһŴһλòŮ⣬¶ѩ۵ļ£ͷŮ 
ԶʮòŮӳĹڵϣţŹš 
 
ȻһԪػΪһ·ϵʮŮӰסͬһ̣ʮŮӣԱߵŮجج״̬ûʶ 
תͷʱĿһһ⡣ 
һطͻȻ֣һɫТͷҲŰɫһ߹ 
˭ɫһ䡣 
ǰ¶ĶĪɡĮ˵ 
ġ 
ʱ֪ǰģ嶸Ȼ 
ˡ 
ң׺ʯռ丽ľУû˿ֿ˻جج״̬ 
׻֣һɺ嫵ĴȪԴΪһң׽ǹµ񡢿ռ 
һһʧ 
˹ء 
վ˹ǰĮ˵ 
ס³ˡ 
˹һӾϳף׵ĴϾǧǰʹˣ˹Ҳ׵ĵȻϳס 
 
û˵ڶ䣬ֱó˺ʯռ䡣 
ˡ 
һ겨Ī˲˫Ŀ˻جج״̬ 
û˿飬һ˹أʱ˹ص꣬÷顣ֻͿռӡ 
¶ 
˫һ·͸ռϣ˰¶һ㡣 
ȥڤˡһʱʧԭأɽȥ 
ɽ 
ʱȵԴɹʵǿʮֹĺ֢Ҳʧˡ 
Ͽһ㶡 
Ҵ磬Ҳ¶ɱˡ 
üͷһ塣 
¶ϵѱҴĥӡֵҲɱǿûڤ磬Ҫҵѡ 
׽ӵ뻳Уοģʥ£ˡ궼磬תΪ顣ҴҲ˵ˣڤƹڤ֮ģҵ飬һָ䡣ǣлᡣ 
š櫵ͷӦ




-- --



λս
λսһ

       סĸס磬Ҫͺͱһȥڤ磬ȥףȥҮ³λеϿɫΪ˵ ҪСһ㣬Ҫײף׿׵ɱ㡣 
˵ͷ׵Ĵļ˵ 
š֪׵ͷӦ 
ףǵһС......ȵĲϵעⰲȫ 
ľ亹ˣиĸĺѽľΪ׿Ҳиĸĺӡ 
ľѾֹͣ׵ĺը 
ܵܣҲûʲô˵ġ鱦ʱˡľȡס 
ܵܣ鱦Ҳڶ㣬һûпеãѾ棬˵һͻ֪ˡľص˵ 
磬⡣֪һ綼ûȫ鱦ǲǴ֡ 
ľ΢΢һЦ׵ļ 
°ɣҪĻҿõһټңͳȥĶûջ 
ľ׵Уľ˵ûдľʶǰδеĶࡣ 
ɱһ񼶱ĴڣõյľʬҲ˰ʶʬļֵǱ޼ĻֵǮ 
ľ˵˰ʮټҲὫԼĽͿա 
ԥһ£Ҳˡ 
ϴ߰ɣһûȥڤ磬ȥڤȥһ 
Դʵǿʮ˶첻µزµӡ 
ȷʵʵȻͨλ񣬿ǱǿȲ 
ƾǿȾͿǶħʵټԴʮѾﵽ޼ˣʩչ츳ͨҲȷʵֻдԲֵܹˡ 
šҲ˵廯Ϊ⣬ˡ 
ڤ磬ȡڤΨһһ 
ǸѾվ˴λʮλ񼶻ʥ֡ 
һ۸ڲϵĳһȺʥڤҲһ㣬ǿʳ磬ǿ߿֧ߡ 
ʱһոմӴʥ򣬾ͱλ۸һ롣û˻򱨲ƽֻηλ۸ʵ 
۸֣һ׵ľͽʥʬ廯Ϊһңû 
˭ҵң⣬ǰ۸ĮĿһȺ񼶺ʥǿߡ 
ûеȶã͵ڤ˾Ͷˣû˸ҷзҲѹˡ 
ˡ۸תͷеĻҹģӰڴС 
λ񡣡 
۸ʱһﵽλڤĲûУǴǶһˣλģ١ 
һȺעˡ 
һطꡣһŲñꡣֻط嶸ȻӸߴ˷һۣڵȣҪ򱱳ˣ֮ǰȥ翴һ 
ǴߵλģЩʱͲ³ˡܹ֪ȵģֻдߵλĲ֪ 
ãϴ󡣡 
طӳΧսʿ΢΢ͷ漴Ųñֱڿն뿪ʥɽ 
ôȡһλ洫͹λŻ۸ʵ 
۸λλЦʲôʱ㹻ʵߵλʱҲġ 
λ񱻻۸һۣʱŵ亹ֱð 
׺ͱһ·޼ɵķУɵڵأǷųһЩϢЩ顣Щ಻ʥ򼶱𣬱ϢŵĴӡ 
ҪϽ·Ү³λеϿתΪ飬ʱȥǱ뾡· 
Ҳģרĸ·



λսڶ¹Ƿ帮

       ಡ ׺ͱ󣬸һɫӰӡɫӰӲǱˣľ 
ľ֪׺ͱвĻǲΣյġ˭ܱ֤أ 
˵ͱ³صԼУҪ׺ͱ 
ľͰúڰȥסϾڰطȽǿҺڰҲѾں֣Դ֮ԴԴľĺڰʵԳ˴Բࡣ 
ⱴСԡľҡҡͷЦ 
ţĸʬǸһ¸ģʵв̫ǿľŴӱ³õ˵ 
ľڸߵλʱϾ̫ˣոսʮͱȶ˿ռУ뽪в¡ 
ңڵЩ꣬Ҳ붼ڽУĴλ桢ߴλ˽ǽԭдġ 
ǶĴλ桢ߴλЩֵϣһ֪ 
ԣȥڤ֮ľȥ˱³һʱ䣬ĽĴ֮λ桢ߴλһЩ˽ٶڸߵλĴԵֳֵȶˡ 
ţʬǳˡ 
ߵλĳǳ̫ˣҪסҲѣʬǳľȴǼǵüΪģΪΨһһλиۡһĳǳء 
׺ͱٵĸʬǳǡ˶ûзֱľ׺ͱҪľܹпܣҲܹľ 
ľȴʬǳУľٶȣҪ֮ǰȻ׵ĺܡ 
ʱľյڤʳȻҲľһĵطǾƵУľھƵرԣⲻһǳУȥħǱȥƵС 
˵ľʳҪ󼫸ߣڤزʳĸľĸ 
ܹλеľƵУΪһѹˣȻͲͬ졣ľһƷʳһ߱۾ܡ 
šѾôⱣ˵Ĺ治˸ɵģҪ׵ܵܣһֲˡһʳɣľɨϵĸָλʳһߺ˵ 
ϴ˵ħǱܲռϢһ²˵ 
Ϣô֪𣬾ϢҲṫġ׿Ц 
ϴܲλö֪ɣôҡλö֪ͷӬһϹҡ 
ڵĵط֪˿϶ࡣҸҿ϶Щʹһ֪Ҳһȷڤס׵ͷЦ 
ΣȽǣ鿴һϣûа취õϢҲҪõʹߵϢͷЦ 
ûȥħǱ΢Ц 
˱ţһ߳ʬǳȥ 
šڤɽɲôȥģڤɽλߴ֮һ׵ڵأһ׻ף˵Ǵλλߴ֮һҪɲ򵥣ڤɽǺô޵ʵȥѣؼ׵ƢãֲǴڤɽʱ䡣ľп 
ϴ󣬹ȻûκϢ 
ЦЦȻûоȥһʹߵϣиظϢǻ֪Ϣġ 
ţõġӦ 
׺ͣѰҵķ粨 
ţⱱʹߣϧ̫ԶˣﵽҪꡣв˼š 
ϴǷ帮һʹߣҲԶҲǧڹ·ȥǷ帮ĻֻҪʮꡣ˷ܵ˵ 
Ŷҿ׽ӹھʼھдݡ 
ھҪд˹Ƿ帮һ򵥵ľȻдǷľУʹõд˹Ƿ帮սʤĶ֣ԼսһθΪһθġ 
д׶ֻǴԹҪǹǷʹߵݣںϢ 
ʬǳϢһ죬Ƿǡ׿ھ̧ͷԱ˵ 
õġҲǵ˵ͷ



λս½

       ׺ͱ漴߳˶ħǱħǱ֮ȥĽϣ׺ͱûмһʥġ ҵһõ꣬ǧīʯͻһԺһסȨףһ䣬׽뷿ϥڴϣʼĿ¡ 
ȻǱǰ㣬Զ£ʱ̶᲻иŬšˣ̶̵ܹʱھʹﵽ޼ǿߡ 
׵֮Уĸͬɫ·ױĿ 
Ȼ 
ĸͬɫͬʱ۾ÿһ׵жһѽ趯ֲͬ´λͬɫл 
ɫ·Ĵûӳһһɺصĸо·޾ӿ಻ 
Ѿںַ£˴طµĵַ¡֮ϧ޷ַںһַں̫ˡ 
״ʱڳ֮ºַںϣ֮Ǵķںϵһ£Ҫ֮ķںѣѾͣһˣûд 
طûн룬ַûнַطһ㣬ûҵںϵ㣬ҲûдﵽƿزԴĸ£ںϣš 
ϵڴط£Ѿںַ£·ҲѾֱַںһֻ֣ںˡ 
ˮϵƾѪԴĸҲѾںַ£ڵַѾʼˡ 
ڻϵ׵Ļϵ׺мǼˣϵҲԴĸ´ﵽںַµĳ̶ȡ 
Ҫ֪˵츳ã˵ǼԴİ´ﵽλ񾳽磬ο츳ѵˡ 
ףϵ򶼴ﵽλ񾳽硣 
 
£˴طѾںϵƿַȻڽȴоûѾôˡ 
۾΢ЦȻûйܹﵽһѾˣҪľǴﵽλ۷壬ľľǿߡ 
ʱѾɵˡϵƮɢʬǳǣ۸ͿκζҪ壬Ҳֻпܹ֮ 
šȥԺϰʽɡ 
ؽ׵֣һһʽĽϵĴ׵л˵׿ʼ֮󣬾ûȥˡ 
׵Ľ輫ߣӾᣬٵơľ磬֮󣬽ѾҪ֮һһлصܡ 
ǽ죬һʱȻ˶ԽȻˣԶԶֹơķ룬иߵľ硣 
ҲԴĺôӵԴʵӵмǿáȻʱν΢˼ޣԴ£ʮ⣬ű׷˽Ľ 
¶΢ЦĽԼҵһǰķ 
ϴȻҿǼǵûˡΪȵ˵ 
ϣһ㣬Ծˡ΢Ц˵ 
ϴ󡣳緹ǾͿԳˣҿɻûмʲôӣǲǺһأԽüͷͷϵСñ˵ 
ţ߰ɣ緹ͿԳˡ׵˵ͷ΢Ц 
...... 
šй۲׵ľ˵ͷ˵ 
׾Ȼֽܹ΢ϧûӣԺҸʱһ¡ľ΢ЦȻ°˵ϧʵֶ̫ˣǰڻ󣬶ھȻһ·Ȼûзչͬµ·ľЩϧҡͷ 
ǲҲһ·Ǵﵽ۷壬ҲǴԲ൱ɾΪޣĻ޷ٽһˡ 
Լǰǵ 
һֿνߵʲô·ĴڡħҲе 
ȫģֻƬġͲһεģ޷Ĳࡣľϣ· 
ߵĸԶῨƿߵĽ׶ΣԶ޷ֹߵĸԶ 
ľҡҡͷȥ롣Ͼи˵ĵ·ԼܲܽԼ־ǿѹ׵ϡ 
׺ͱʼľûмŸϡƾٶȣ·Ҳڶ̶Ϣʱϡ⸽ľѾɨˣûзֱȽǿĴڣҲûиϡ



λս½ղ

       λУĸֶǼеĴλ桢ߴλС˵Ĵλ桢ߴλȱֵġ λ桢ֺĶ࣬׸ŵҲöʤ 
Ƿ̯ʮһߵλҲǾԲ٣ǿǶ׷Ǳ¡ 
ڤ͵ûʲôֱÿ춼ÿ춼ڤ磬˵õͻơ 
ǿ߲Ϊս٣սֻǿߵĴ߻ǿߵˣȴ˸ǿǿߡ 
...... 
硣һֻˡһĴ׳Ӵµ 
ţ˹࣬ŵȥҰʳɣԱһ˹΢Ц˵ 
˹һ޷Ϊ߲ģǿʵϵı׼У˹ǲܹīʯã൱Ϊһıߡ 
˹겻ֻӵһ˹ĵı飬ӵпƿֲʵ֣ǵǿǿеʱŻ֡ 
˹ÿһγ֣Щǿ𺳡ûʧֹÿһζԾԵʵ˷顣 
ҲΪõеǿ𾴣ÿһǿǼΪηģȻ˿˹⡣ 
ǿе۷ǿߣһͬһʱ콾λеһɾʹԲ۷ǿߡ 
ղ 
ֻϧʱΪԼʵмȥ񣬵ʱ۷ʵ 
áǺþûˣ뿴ЩħСӾı顣˹˵ǹЦ 
˹˳ȥһ˷ܡֻǸҡͷЦ 
̧ͷͷңա 
񡣡 
˵ȴǸһɼǵɢ˲ͽƷ顣 
ˣ꣬꣬ǰˣ£ѾﵽַԲһַ򼴽ͻơ 
ϲɵ¶һԺλ棬жţܹﵽԲİҲʮ˰ˡ 
ԴԼһﵽ˴Բ֮һֱΪԼλĵһˣʧȥ˶ܵ˾޴ѹ 
ˣҲȫķ򣬲еַ۷壬Բľ硣 
Լǽַ¶˴Բ磬ϵҲǽӽ˴Բˣλ棬˭ܹ 
ڵʵһĴԲλ˵ν޵УʮԲҲܹɱ漴һЦǣɿ׵ɱңͲһΡѵŬǰ׷Ǳ޻ʵҲģһҪõзһԡ 
...... 
ϴ󣬿쿴ǰһǿк 
ţǡ֮һɨʱɫһ䣬ǰǿ 
ɫһ٣ҲǷǿϴǲˣǾȻ˶ʮλ񼶱ǿզ 
׵ɫüΪ࣬ȻʮԼ˵⡣˭֪ܹͳ20λǿûо֡ 
٣տƶࡣô鱨ģȻֻˣȻȫ˹೯һŭ 
죬Ҳ֪İһԶ΢һ֪ǵĴڣһ㶼ƵߡտƶЦһǰҲȷǷһҽҽȻ֪ǵĴڣǰƵˡˣǺɵߵġ 
ġһҪһ򡣷ȥջԽԽС˹ 
˹һ̧ͷ׺ͱ 
Сӣ˹үҪȡµĻ͹ģ˹үĹǡ˹޼ɵĽе 
üͷһҪ˵ȴ̲סˡ 
˹Сӣ㱴үб¾ȡ㱴үŭ 
ãҪĪˡҿԸһǸñСӣҵ˹һ˷˳ȥ 
սսս 
˹ĶʮǿƼΪĺƵ˼ѹȡ 
׺ͱҲں׵ʵͲ˵ˣʮǿӽƾʵͿǣԴѾԿˡ 
˭ûʹ츳ͨͿ޼ʹ츳ͨ˴ﵽԲ̺־ܻӵ޷ֵһ 
ңӵԴ֮ʩչ츳ͨʱĵ츳֮ʮҲ˵ԭȱֻʩչ츳ֻͨΪѹᱣõģȴԺ˼ɵʩչõ츳֮ⲻá 
Ϳ˹նӣȻ֪Էǡ 
Ϊ2000֣ÿ϶ҪƴˡλGivemeղ+Ƽ



λս¶Ծ

       
ñСӣȽүһ ˹дһ̧һڱǰ翪ٵһˣһں˴ط֮£Яַµ򱴱 
 
㲻һԴ֮˫֣Ȼ˫ָסӵȥ· 
ﬡ 
Ȼ˽ײ 
ôܡ˹һ㶣ȻǲžȻ˽ƾ͵סԼȫһ 
˵㣬Ҫƿ㱴ү壬ٶȼ̰ɣµЦȻǺڵʵ 
˹ɫһ䣬תһϲ 
ԭǿǿﵽĳ̶ȡǿҲǿ 
˹ѾٸоˣǿҲǶëλսμӹΡ 
ǿҲ֪Ҳ֣Ȼ˽ЩǿȸߵĴ걡ӵó깥ģͻ군ˡ 
ñСӡ㳢үľ֮һɣ˹Ц˵š 
˹Ĵ󴸶ȻӼһµĹ켣һ˲͵˱ͷϡȻҪͷ깥 
Ǳڵģ֮һԴνȫ̥ǣٶȡʮ 
ʹ±ȲϣʵѾе޵ĳ̶ȣڿ˹ˣټϱǿȣʹǶԱá 
ˣԼٶȳҳһȭ 
󴸲ûֱӺͱȭͷϣǷһƹ⣬û˱У뱴ȭͷײ 
˹౻һȭҷɳȥȻҲ޷ȥҲǼٵȥ 
˹ͱ˽ǹۻӣٶȵĶײһ 
˵ٶȶǼ죬˲ͳٶȼޣǶʮǿ˼ʵӽħʵǶħ޷ֿ˹ͱ˵Ĺ켣޷֪˾˭ռϷ硣 
ȴǿһ֪˹ѹŴ򣬱ڷµ̶ȱϾܵͣȻƾǿȻԴﵽ޼𣬿Ƕ޳ڰˡ 
˹ȴƵޣﵽ޼֪ˣ˵е۷塣ǿ˹޷Ʊ壬깥ҲЧģֻڿ˹ϡ 
˵Ӱһν 
˹࣬Ȼʵǿ㱴үûϾأ͵ɣ˵ 
С˹һ㶣ܿ췴Ӧоо;ʹɣȻš˹ЦȻڱľкò⡣ 
˵ģ˿ɱҡЦ 
վС 
Ȼ 
һӰڱ˲ͻΪһɸߵ 
аɣŵЦһ޼𣬸޷ס츳ͨġ 
ǣ󡣡 
˹ྪˣԭΪ츳ͨ಻̺Ĺû뵽Ȼ󣬹ֲñôǿ 
츳ͨ 
е˶𾪣ǶʮǿǾ޴Ӱ͸о𶯣·ĸоһǾ޴Ӱ 
ˣ츳ͨѵ˹˱³ء˵Ӱһ˲ͳڿ˹ǰֵ̧ھ޴Ӱǰ棬Ǿ޴Ӱ˽֣·ѩ̫һɢڽС 
һ㶣ȻǲǰһĻүү³˵츳ͨǷǴԲλӵԵֵġǰͻȻֵ˾Ȼ׵ؾ͵һβñ 
졣졣 
һȺǿͻȻ֣׵סǿ츳ͨеȻǺ𾴴죬ڤҲʵΪġ 
ܺãǱ³صʲôˣ츳ͨĹѾڱ³ˡȻ֪³ˣǱչزģϢҲ˽һЩ 
ûлشӼ˵ߣ˽ĿŽ 
ϴǴԲλǹƲǶ֣Ҹߡ괫 
֪ˡҲ괫 
ߡ 
һߣŲһ磬˱ǰĻӳһȭ 
ǱȴǾ֣һȭȻͺһĸоûз֮ͱһȭС 
 
һתԴ 
ͷźʯռ䣬˲͸סԲط·Ϊռ䡣׽ԼͽȻ󽫱ס 
ǿϴ󡣾ǴԲǿߡƤӽȻô׵ıơ 
ӡʯռ伴ƵǽٲӾˡ 
Уϴһӣһ˾Ӳġ 
 
ʯռʱ鿪Ĵ߳ 
ܺãȻ˹ǸСƨľСϾҲŹǵġǾȻɱ˿˹࣬Į˵
<img src="http://pics.unionsky.cn/Flash/spacegif_y.gif" />




λս±ľ

       ӡҲʷײϵ괫ߴⱴӡ 
ϴǷֿӡʱҲǼΪż 
á׵˵ͷӦ 
ʱҲûİ취ˡֿٻܻһһ𣬻ǳ˱ӽռûбĳ·ΪԲҲ޷ģԸӵꡢʷ˸޷ɱ 
ಡ 
׺ͱʱͷΪˡ 
Į֣Ŀ׺ͱߵķ 
ǸطĹֻñ󣬱һݣ˹Сӡ 
һ⣬СҲǼΪչ˵ģϾ˹ԸΪĺˬýأ˵˹Ҳǽһġ 
ǣղſ˹ȴǲ㱻ǸñСɱǿ˹ûǸҲҪ 
ʧԭأһ˲ͳ⣬ٶȱ׺ͱʮֹ 
Ϣ׷ 
ղžȻһӾͱǸ𷢵˷ñеһ 
һ𣿡첻µزµıҲǲˡ 
ĮĿűĹһȭһȭٶȺƽʱ׵Ķ㿪 
ǣڱҪʱһɾ޴˲佫ԭأ޷ֻĿž޴ȭӰز 
 
һȭɲǰô򵥣֮ǰһȭõԲһ롣һȭʵʵĴԲȫһ 
Ӳĳһʱоһɾ˵Ƥ޷ֵһ׷ը¶ɫĹͷ 
ȻˣȻˡ 
ЦԭһЩģϾһԲ֡ڴԲ۷ֵУҲһֻϡ 
ǱڵĽɫͷ֮ȻͲٵˣԲ޷鿰Ľɫͷġ 
үү˵ĹȻҵ񣬾ǴԲҲκβҡŵЦ 
𣿡һЦһĴԲκβ㣬ϧҡ 
ûж˵ϻȡһ֮ԲȻ֮ 
Ӧúңܹʹ֮֮ʵʱ˰ٱ 
ѵ֮Ҿû𣿡һݣ³ҲǸһЩ֮ģʱҲ˲֮˲һ֮ʱȼ˺ڹ⣬Ǻڰ֮ 
ûֹ֮Ǵ֮󣬲Żһ˱ǰ 
ûʲôĹʽǼ򵥵һȭ 
ʱͱһȭͷͣȫƤըĽɫͷҲǴѡ 
ôܡʱľ뾪ȻԼĹˣβñ 
㣬񡣡 
һ뵽жʱ󺧡 
񣬸߸ϵȻ׷ɱôҪϡ 
񣬹ô񡣡϶ʱ¶һ˿¼ţã 
漴ɫһ࣬˵ŶһĴԲδܹɱ㣬ŵռСҽղȷλĵһԲλûһֶΡ 
һԲλ񡣡֣Ҫ֪λ棬ǴԲλ񲻹ʮǰһȻԳǵһΪԲġ 
ܹΪԲһǴǻۡʲôҲδزɣǰһԲλֻӵиֲľС



λսvs

       һԲλ񣬿ľԶﵽԲȻڷѾ޷ ǣﵽ˴Բ֮ɿоʽоʽȻǱһĴԲǿһЩǿپ޷ˡ 
ѾˣһﵽԲλܹ׵ĴĹûеõ˵ʲôҲţûܹԼĹ飬 
뵽һ 
ûȷʵӵġǣһȥµĲƵ 
׵һ㣬ȥ֮µĲƵ״еõ 
һֱûܹ޸䣬Ҳǵ֮ǿ֮׾ٵ޸ 
ҲǲƵģõĲܹһͨʹһʷ 
Բǿȱϵ˲ֹʮ޸Ҳ˲ֹһ 
ʷ޸ҪѣҽõҲֻһ㣬˽ɣ˽ҲǧʱŽ޸ġ 
ǿȹȻĴȻֻǴĹҪɱ㻹Щ֡ˣҴˡ΢Ц˵ 
ȡ˳ϳһӲӵף͵ĽⲼ˽֣ȴԵôۡ 
ȻѾûη壬һˣֻҪϴܹӳȥԺлᱨ 
˵ͷ΢ЦĿűУѾ޷ˣȫһֻ׵󣬵ȴС 
ĺһȭ£Ѿﵽ˲˼ĵز 
ڱѾȫȫһƬӲӵģ·ضǽɫĺ󣬸ֿͷ 
ΣҪˡѾĿ 
 
һҵײ͸оһɾ޴Լ۾Ϳףʱ۾ʪˡ 
ϴôӵ׷ôҪһӲġ˵ 
˵˵׵һ˿Ѫ 
ԭ׷ֽû׷֪ΣˡܱһأǾٶظϡ 
ÿ˽һȭĺ˱˼˴סһһ˲ӳǧ׸Ͳͣ٣Ǽæķ˳ȥ 
ӲģӲġͻȻĳ׺ͱǰ档 
ӻȥҴ磬Ϊұ𡣡ͻȻ괫 
ϴδĶ֡λĵһԲλ񡣡ҲǲϣˣϾδӵĵģϴһ 
ˡҴǴԲλ񣬲ǧ֮һԴʵǱȴԲǿϰٱǵһԲλΡҴˣ 
ҲǷӦˣԼԴҲ׵ĴġԴĺôҲ֪һЩġ 
ֻ֮һѾʮʵǧ֮һľأ뵽ﱴͳϣֻҪľпԱˡ 
ϴһȻһԲĸ֣δؾܹȫ 
ϴ󣬻ӣﵲס΢΢һԥ뵽ֿܡ 
˭Ҳӡ 
һʹϮסһͿ׵ɱһ޼ĸ֣ɲ׵Ҳбôǿ 
λǿȴﵽģһֶֻĹʹʱȻûá 
סʷ 
һû뵽׾Ȼʷûзһ깥ס 
׾Ѫٵĵס깥Ѫٶȿ죬Ӧʱ 
ҵĹô׵ġһЦ 
Ȼ 
ǵ깥Ȼ͸Ѫֱֱû׵С 
ôܡһ 
ôܣȻӵʹʷôܣǲĴģ 
ž֣ӵģֻλսɱзʮͳ켶ĸ֣ܻá 
Ȼ׵ʵλսɱôͳ졣 
㾿˭ò׵ݣλĻ˵ͻԳ׷ɱ֣ǴԲҲӶݵλ档 
ҽ&amp;³ء 
&amp;³ءһĴԲľ&amp;³صĵܵܡ 
ǺģľĹâͱľˡľԲλɽһɱ˴峤һٳ˵Ĵλ桢ߴλȵ㣬˹עġ



λսڰʧ

       ܹ׵ɱλʹ֮ޣǾ㲻ǴԲҲǽӽԲˡҲǿľս˴峤ĸӰȻľȷʵӵдԲʵʹ깥û˿ û뵽ȻǸľĵܵܣҲ׵ɱһԲλһĮĿס 
һԲǲԸ˴˵ģϾԺмʱ˭ҲԸһʹɱɱġ 
ǽһĴԲϾλһΪԲģȻһЩģǴԽСʵȷʵʸһĴԲˣԲһֹһϵﵽϵԲ 
Զۿľ΢΢һЦϾɱˣﻹȥԲλ񣬼ʹһĴԲλǿҲһֻϰˣҪɱǻּ¡ 
ͻȻЦ 
ЦʲôĮ˵ 
ֹͣЦȻ˵&amp;ղҳȷʵǿϾǵһΪԲλģӦӵвپаɣϧҸұ֤Ҵɡ 
״ỳɴľ˵Сʱӵе漣͵˵ԴڴԲ̶ǧ֮һʵԲǿϰٱңľֶνֻЩ׸Ͳš 
ܺãϧҲ¡죬Ǳˡɫһ˿飬Ȼѹסеŭ 
ɫһȡһδ֮˲佫ϵ֮ 
͡ 
һɫ֮˲׵ðһߵıҲðڰ֮֮ðĹ⻷֮⣬׺ͱðϹ⡣ 
ðһ˿ɻȻǶðϹе⡣ȴû˿ͣ 
ɫȭЯŰ֮׺ͱ˹ 
׺ͱ˶ʱоιǳԼ·Ǳһ㡣 
رġ״һ 
еĺؽЯŴ֮ԼԴ֮Žɫȭ˹ȥ 
ӹһͱܹ׵Ĺɫȭ׺ݺݵӡ׵ؿڡ 
ۡ׶ʱһѪ 
ĽɫȭЯĹ͸ʷģˣϾʵ̫ǿˡʹӵҲǵֵ˽Ĺˣ⹥ɻס 
ۡ 
һҲһ˸һЩϾƤҲǽӽˣǿǹ 
ߣҿܹҶٴιһ˵ȻǴҪɱ׺ͱˡ 
һɴӰһɸߵӰ׺ͱѾƴˣʹ츳ͨ޷ԸԲǼʹסôһ˲ҲǿԵġ 
츳ͨͨ츳֮ʹã֮Ҳ޷츳ͨҲֻ־ܹ츳ֶͨԴ츳ͨ 
ԭɵӰͣӰԴѾʮˣҲǿʮ 
໡ 
һ޴ʱоһ٣Ȼһ޷Ƶĸо 
ڴʱʱָоһɾ޴Լ񣬼æ־ܲſֵס 
ʱѾȫˣʵǰǿһ 
ڽѾ츳ͨĹΧѾǷŭ˼㡣ԭΪʰ޼λ񲻹ֵ£û뵽޵ϡʱѾˣȻһʩչҪʱ䡣 
ϵαںϣȻǽϵںǽϵ򹥻һ𣬿ǹǿʮֹǽоľС 
鲨 
ףҸĽȡˡñҪһС׶ʱоһ겨ӿռд 
ǡһϳǴľԥĽȡ˳ 
ܺã㽫УеĵһƵ졣 
Ȼ֪ؼʱҪԼôΪʲôŶԴΣԥŴĻ 
֮Ĺ£˲ͽһƻ飬ͬʱ 
ǵõһ᲻Ҫ׽һƻ֪֮ľеļ䣬֪⽪÷ʱһϲ 
ףǺɵš 
Ѿ鲨׼ˣֲͬɫȻܹȫںһ𣬿Ǳ˴ȴų⣬ศɣʮ 
ɣǹһ˿΢Ц 
Ȼ鲨׺ͱӰɫüΪѿ 
׺ͱʧˡ



λսھʮ

       ϴôͻȻطأȵʵǰںǽս˲һطβñ ¶΢Ц㻹ǵҴ֮ǰһ鱦 
ҵȻ֪ˣѵ鱦áЦ 
ԣ鱦á¶΢Ц鱦ڴҲǼΪġ΢Ц 
ϴ˵˵鱦ðɣʵܹһԲӳ鱦϶Ǽġ 
׵˵ͷȻ˵鱦þԳɿռ䣬鱦һΪ㣬һħԪرŨ10ڶħԪرһ㻹ҪŨ10ڵҲǵڶʮ鱦ĻͻˣȻħԪصŨڷںȴûжİġ΢ЦĽĹ˵˳ 
ѾЦֿˣҪ֪һλħԪǲ̫ŨģλħԪŨľĴλ桢ߴλˣ˾Ͳôλǿ߷׷ǰλˡȻҲǸߵλƷΪλҪࡣ 
ȻⲢ鱦Ҫá׶˶˵ 
һ㶣žϴѵ鱦á 
ԣֻôãȻҲ˵鱦ڴǶҲǼΪġ΢Ц鱦ҪҲռУһռʱʮҲ˵һռʮ꣬Ҳ൱һ꣬ڶռҲԴơһռʱһռʱٵʮ 
֮ɵĴסˣŷӦܹʱ鱦λиû˵ҲûгֹβñԾ 
ϴǻʲôȥ㰡 
ҡҡͷ΢Ц𼱣㲻ôô򿪵ģҲֻдﵽ˴ԲǿƵռ䣬ڵҲֻܴƵڶƣڶռС 
Ŷ 
΢΢ЩʧӦһ 
ˡıļ򣬡һٱʱѾܲˣٸһʱǸʱǲ𣬵һʱ䣬ٸȥǷ帮װŵ 
õģϴ󡣡˵ͷ˵ 
ߣȥڶռ䡣΢Ц 
̫ˡ 
...... 
 
һ죬ڶռڿˡ׺ͱһۣ¶Цݡ 
ߡ״űһ˵ڶռ䡣 
ܻһ£ϴ󣬺ڶռħԪŨһЩҲûʲôˡ 
ʱ㵱ȻоˣܹоĻҲηˡЩϢȻľڽеģҲ˽˿ռʱ䷨ĴڣҲûа취ַġ 
Ŷ˵ͷ 
ʮǾͳȥ·ʮ治һ¡Ǹˡװŵ 
Ҳǵͷռ֪ͬÿ춼սΪʱ䵢飬׺͵櫵ֵȥĻǾûа취ˡ 
ʮʱܿ͹ȥˣ̶ʮʱ޷˷Ľ 
ߣǳȥɣ΢ЦȻ̶ʮڷûжĽԲһս̬ȴƽࡣ 
ˣռôһ󣬶ˡЦ



λսʮµִ

       ڤǿݹأƯһ꣬һꡣ׺ͱ ϴ󣬿ǸԲѾˡ˿ܣЦ 
΢΢һЦСĵ㣬ԲΧǺܴ󣬶ҾǴԲλɨǵʱҲܹ֡ԣҪʱ׼뽪С괫 
ǸԲܲ¶ǰɣǱˣǻӽаЦ 
΢Цĵ˵ͷ֮һжҪСģȷһЩȳʬǸټӿٶȡ 
˵ͷռͬõϴ󡣡 
Ϊ˲֣ٶȽ˷ڳʬǸ˹Ƿ帮ķΧڡ 
׺ͱ˶һϾһԲûѹǲܵġԴԲͷ·һصĸо 
׺ͱǼӿٶǷ帮ȥ 
ϴڳʬǸǻҸ󣬾ǹǷ帮ˣƻҪʮʱͿԷɵˡЦ˵졣 
Ҳ¶΢ЦϾǷ帮ʹҲǿ֪ڤ״ڵˡ 
׺ͱһ·ȴûһӵǼϵǿߣһ׺ͱǿϢȻǲǡΪٶȷУϢȻͱ˲ˣǿԶ˸ȥǵġ 
...... 
ڵ˹Ƿ帮ˡ 
ЦϷи·ǼΪģȻ;ͣϢǼΪĿ 
ţǷ帮ֻҪ¾ͿԼǹǷ帮⸽ǳϢһ죬ٸ·˹Ƿ帮׵зԾͰϢһϡ 
ǡ 
ϴǺСҲֻ½ô󡣡λޱߣһǳرһλʮٱֻһ½ǾԵСˡ 
ǲڹǷ帮Χָж󡣡΢Ц 
¥ľڿŷУ·ľɫ 
ǺǣλǺðÿһʳɫĵطǴ۴λĸƷľ߳Աߵͷ΢ЦڤоȻһĴԲǵһﵽԲġȤ 
ľȻ֪ɾʹԲѣǴﵽ˵ۼ۷徳磬Ǳ־֮ܵҪǿǿ֮ԴбԴ֮ĸɻҪʱŴﵽԲɾʹԲļˡ 
׶žƱһ 
Ȼﵽ޾磬Ϊҵĵľ淴Щ㣬ȷʵҪһʱӦûΣգǲܷɡľгһͼȻǸ׵Ľ磬Ǻǣ⽪绨ʶڶ˵Ѿˡ 
ľ㹻īʯʧԭءľ绯Ϊһҳ׵ϡ 
ͲˣԴ֮ɡľ΢Цʱľڽڡ 
ڶ졣 
׺ͱڽС 
ϴԴȻܹƷʣܹٶȣǹġ 
΢΢һЦҲû뵽ղһû뵽ȻͳɹˡٶڱǷɵٶҲһߡ 
ԴƷʣѾýٶ˲١ 
ټϽȫʮýٶȽӽ׺ͱеٶȡ 
Ƿ帮ڤʮ֮һǷ帮Ī˹&amp;²ڤʮ֮һڤ۷塣 
ƺƵʮĸǴﵽٽǧ򣬸λ񼶱ǿߡ 
ʲôˡһȵ 
һһɵ˹Ƿ帮У˶΢΢һЦȫϢšڤλУһߣҪǸͲܣ׺ͱһʼʾǿʵ 
ȥͨһ¿Ī˹˵ǰʡ΢Ц˵ 
õģԵһ¡ǸͷĿȻ֪ǰһǿߣҵˡ 
һǸͷĿˡ 
롣ͷĿܹøˣȻҲǴɲһССĸͷĿǵġ 
׺ͱҲ飬Ͼ޼˴ĶѾɱİ˴峤ҲǲʮͷȻҲǴ˸ߵλ棬ֻǲһ˰ˡ 
Ǹ죬˸ڡ 
˵Ĵֵ˽ţû뵽ȻˡĪ˹ȻԳӭӡ 
Ǵ˸ˡ΢Ц 
˺˼䣬˴ڣ˷ֱ 
֪ʲô¡Ī˹Ҳܻ䣬ֱʵ 
ȷʵһҪʸ΢Ц 
Ŷʲô¡ֻҪܹ쵽ȻæĪ˹Ц 
׵˵ͷĪ˹֪Ƿ֪ڤ׵֮ء 
ʲôڤסĪ˹ʱһ



λսʮһڤɽ

       ʲôڤסĪ˹ʱһ ûҪҵڤס׵˵ͷ΢Ц 
Ī˹а׾ȻҪ֪ڤ׵֮أһǴԲǿߣвܵȴҪڤ׵λá 
ܸңڤʲô𣿡Ī˹ѯʵ 
΢΢Щɡ 
Ī˹ЦֻʡȥڤףȷЩ鷳Ҳڤ㼴ʹȥˣԸ㣬ȥҲûõġǿǸ߸ϵġ 
дϲ⿨Ī˹Ȼ֪ 
Ī˹ǷңͿˡ 
س£΢΢ͷ 
ףڤ׿ɲһҪȴǼѡסĵطҲڤΪΣյĵطĪ˹Ц 
ѵڤһյأڤɽ׾ڤһյڤɽ֪ģû뵽ڤϾȻ׵ľסء 
ûĪ˹˵ͷ΢ЦڤȴڤΪΣյĵطȰ㻹Ǳȥˡ 
лĪ˹Щ£׸м֡׸мĵͷ 
Ī˹һЦףɱô˵ˣⲻС°ˡ 
׺ͱ⿨Ī˹ɵĽ̸ţ˺һ׺ͱĪ˹Ǳ 
Ī˹Ҳˣ͸ˡ΢Ц˵ 
ףԺпտҪġĪ˹һЦ 
õġ׺ͱתΪɶݶȥ 
ϴڤɽʲôطʵ 
΢΢һЦڤɽڤһյأķλҲ֪ҪȥһǳȥǶħǱƾнڤļذɡ 
...... 
ҲѾʮ·ˣ鼮˽⵽ڤɽڤһɽа׸ߣԲǹڤɽɽΪɫƣȻγɽ塣в߾һڤɽΣ鲼ⴳ! 
ϴϴ!𣬡ڤɽڤɽ!!! 
ϥڽסȻ˫ 
׻ȻӽгңԶһɽǰҫۡɽɽŵ⣬էһɫɽ壬ϸײŷ֣ǲ˸ء 
⣬ڤɽ𣿹Ȼڤһɽһյء¶΢Ц 
ڵڤɽˣʮһֱ·ˡ˷ܵĻ 
ߡڤɽ΢΢ 
ãڤһյأұҪúôһһЦ 
ɱ!ڤɽסصطǿǿù?͵͵Щ!Ц 
ٺһЦû˵ʲôϾողڴԲг˿Ȼǲˡ 
׺ͱһ𣬳ڤɽϷȥ 
ɫ׿ǰͨһڤɽп 
ڤɽɽɽ°벿Űɫɽϰ벿֡Żɫɽ߶۷ȴɫΪɫ֡¡޷͸ڤɽڲ 
ֲˡ 
ٲһ㣬ڤɽɽ߶ˡһ׵Ҷ¡ֱɽţгֵ׵ôպø㡣ڵ׵֮䣬һ׾롣 
ڤɽа֮ߣɽһֱᴩɽףҲа׳а 
죬Ȼŵġסˡ 
߰ɣǽȥɣ΢Ц 
ˣλˡͣ¡ͣ!Ա 
ͣ£Ҳתͷȥֻһɫ˹ǽţλˣǵءǧô洳ôҴˡ 
֪Ǵм϶ȥЦ 
Ҳͷ 
׵¡֮䡣һ׾أһס˷ɽȥˡ 
һ㶼֪ӵϼһʯͷֱӳ֮ķ϶ӹȥʯͷ뵽֮϶ǡ 
͡ 
׵䡣Ȼγһ͸رĤⱡĤպý϶ȫ赲ڱĤϡţЩߡֱӽʯͷޡ 
׺ͱסˡ 
׵˴֮䣬͸ĤǿġǴڵġԡҪȥǿҪ⵽׵ع׵ɲһ׵硭λҲ˲䱻!ѵ 
λˣڤİɣɫ΢Ц 
ڤʵϾԼﲢΪڤġ 
΢΢һЦλĪǲ֪ڤڤɽسֻҪڤͻʵһΪʹߵġ 
ʹߡһʹ֪Ҳ˹һˣڤͿԳΪʹ׻û˵



λսʮ½ƻ

       ûʹߡһҲֻͨڤɽõڤΪʹߡ˾ǡڤ¥ϰ塣΢Ц ڤ¥ȵ˵ 
ԣڤ¥㿴һָһ׺ͱ˳ָķȥȻԼԼĿһ¥ 
Ǿڤ¥û뵽ôƫƧĵطȻһ¥׸п 
ˣղ˵ڤô¡ʵԭǵĿĲڤκϢģοأ 
΢΢һЦҪ˵ڤһεġһλ꣬λȴˡҪ񣬻ǵôڤɽһ㣬õڤܵõĴͼ 
׺ͱһۣЩȡ 
ðɣȥڤ¥ɣһȥס΢΢һЦһͺѼοס 
λ棬ɽ 
ľȥڤ粻Σô㲻һȥ㲻Ǳ룬ԲʵȥףӦûӦɣЩ˵ 
ĸףİɣѾǿϵȥбܵˣͲõġľ΢Ц˵ 
ЩȥײʲôΣհɣһ񲻿ϴӦ׵ĻֻƢãһ֮ɱסô죿 
ľһЦİɣ׵ƢǺܻԵ޹ʵɱܵܵġľбϾûеף˵׵ƢܲȻԭбֵƢ˭֪᲻ΪԼıʷأ 
ȵȣڤû죬ô˵׺ͱڤ¥ô˵ײײøУɱסǰ׽ɱˡ 
ţˡô졣ľ΢΢ 
ϵǶõϢ׺ͱѾڤɽСȻѾˣǾͿǵòˣãˡʶռ䣬ԸһΡ 
ҲľոմɶǶõϢκ˶һθĵĽҲǾ˵ģҪǰʵĽģɱһ޵õĽÿԸһ޼ĸ֡ 
׺ͱʵǿޣҪĻȻҪɱ޲ܲϡ 
Ը¡ 
ľ۾Զȥַ·𿴴˿ռ䣬ңԶڤС 
³أ𡣡ľͨ񸲸λ棬ͨϵ˱³غ𣬱ϾһССλ棬ǴԲ׵̽鵽λģοǿ۷ 
Ŷľʲô𣿡³صľԺУľбôһϵˡ 
ģڤоȻһԲǿͷôûиҡľŭ 
Բǿ³ؾȵû˵ڤһԲǿ 
ľѪȻǴԲˣһĴԲʵһĴԲǿʮҽе鱦ҵܵܣϵҪˡҲǲˡ 
ʲôҵıȻôģ˴Բ³ȻǱľҪϾλĵڶֻ 
ĴԲλоȻһĴԲһԵҲǾ 
ûԳλһﵽԲλˣн&amp;ղʵȷʵֲҿʵһԲʮʱȻһʵľͷ 
³ش󾪵 
ôʲô𣿡ľʵ 
³ض˶٣˵ҵʱҲвλһԲλ񾿾˭ʱȥ̫ˣûеõʲôϢ֪Ǳһɱˣû뵽Ȼû³ȻЩȡ 
ˣȲҪˡҶͱѾڤɽ£˵Ǹڤ컹꣬ҶǵȲȥףǿɾΣˣҲͲľĵ˵ 
ţȷʵ鷳Դףֻ»ףһСľΣˡһ˵ 
ľ΢΢һüͷű³˵³أ㲻Ǻóı𣿸Ͻһ취 
ȡ³رĳһ֡ 
ʲô 
ʲô 
ľ뾪ñ³취Ȼôȥ 
ԡûķˡɹԸֵܣʵҲײ׺ͱɱǣҲ⡣³Į˵ 
ľ䣬롣λĵڶֻ󣬹Ʊ³ȷʵûа취˰ɣ򲻿ܲȥˡ 
ȵȣľһʱ뵽һܣжʱһɡ 
ƻı³ءľ



λսʮ¼

       ƻı³ءľ ԭľѾµ˱³ǸȲĵȣҪԼȥ֪ͨǵȡ 
³һţȻ̼ƵĶ֡ʲôûʵȴҪۿ͵ġľ΢΢ЩգܿɢˣϾڿԼĵܵܣԼɲܲԼܵܵİȫ 
ľ̾һö˶˵ôͽ 
룬ľͨϵϵϵȥ֪ͨͨס 
ϴ⡮ڤ¥ôƫƧȻһҲûСڤ¥ûпһˣ˵ 
׵˵ͷڤ¥Ҫֻ¾ڤ֮ʱʱƻְɣ 
׺ͱһŮ˸Եķ䣬伫ΪĿտһŴֻһӣȴԵüΪĵš 
΢΢˵ͷȻǺⷿĲãĻµ˵ǼΪʺϵģҲĶһרеˣЩϲ̽յˣɸϲŵķ䡣 
ڴϣ֮ϵŷ£ҳںϷ¡ 
Ͼʮһֱڸ·ȻҲгеʱȴǼ̵ġ 
֮ĸͬɫ·ײͣµĹ켣ͨؽѪչʾƯţ׵ڷµʱȪӿӿС 
Ȼ 
۵׶ʱ۾еԼΪµĹ켣һ͸ĹʱԼٶȼȥ 
ˡһϲļҲͬʱͣݷ΢Цġ 
ˮϵںַ£治ס΢Ц 
ȻһΪ겨˹ 
šǡ 
ͻȻǴӽдġʱһ㶣æ̽뽪С 
硣 
׷Լ˽С 
ܣͨطʶӵռʱ䲢ܳ־ã˵ľӰȻΪĵ·𼴽Ҫʧһ㡣 
һʱ֪ҪҪ˵ȻҲʩչԼ̸ 
ףӦÿ쵽ڤɽ˰ɣľ΢Ц˵ 
׵˵ͷûѾˡȥڤɽ 
ףšȲҪڤɽȵڤ֮ȥ򣬼ǴˣҲסľͷ΢Ц 
һ磬ڤҪ죬Ҫꡣʱ䣬Ү³ϴģϿΣա 
ǸͷİɣսʱûΣաľЦ 
۾һ磬ǲ֪ϴ 
ûľȷʵ֪Ү³ǵ겨İڤ֮󣬵һʱͷǵĴڣǲûʲôΣգΧһû̫ǿ顣 
֪ʲôãҪָ䣬ÿڤ֮ġľͷ˵ 
磬ʲôطûΣաں֪ʲôط 
ľһЦİɡûΣգ⼸ȥڤսһЩڤĸ֣ʱ䵽˻صڤɽȥɣ 
ľ˵Ӱһʧˡ



λսʮս

       Դ׵õ˴Ϣ֮󣬾ûôҮ³ǵİȫˣʱҲûôˡдı֤ǼΪŵġˣڴҪڤսǿߵҪҲҲûľʵˡ ϴôͻȻͲڤɽˡ 
֣׾һ㶼ǲȥɣһȴǡǡ෴ĿѾǰȴˡ 
ղҴͨҵ֮ϵҡ˵Ү³ϴʱûΣգȥڤɽȴΣռǵȵڤ֮ڤʱΪʹߣ񸴻һˣǲܾİɣ΢Ц˵ 
ҲֱڤɽµѽΪʲôҪȥȥأʵ 
ڤɽܹ꣬ס𣿡΢΢һЦ 
ŶǣһطϼģǻˡЦ 
ûһԭꡣһҪȥսڤǿߣǿ߶սںϷżá꣬ҪȥսһЩǿߡһ˵ 
սǿߣЩ޼һסҵ츳ͨм˵ 
΢΢һЦɲУ츳ͨԸûǿȷʵɱǶԸӵ˵Ҫˡײ˱Ρ 
ϴһ֪𣿡һЦ 
׵˵ͷڤɽСԻˣ˵ڤɽΣˣǱʵܵĴڤɽ 
ڤ磬Ȼֻʮǲ˵ڤĸֱȵ١෴ǿ߻ҪĶ࣬Ͼڤʷս֮˿ڻ󣬲ɱ䣬ǿȻͲ١ 
һ·϶ǽ֮ȫͷųȫ֮Χ֮ڵǿߡ 
ϾЧѡǿ߶ܹ׵ԼϢ֮޷̽ĵ 
ûа취׺ͱֻûһ취ȴЩʼս׺ͱǰսϾҲҪϸҲȫЩӡ 
Щһ״֮ҲдϾʵǲο׻һԲĸ磬ЩȻǲҵˡ 
ϴһҪȥս˭һ²ӣսǿߵӣϲˡ 
šһϺ˵⸽һصǿߣɭ&amp;ʵΪǿ󣬴ﵽ۷塣һޣӵ츳ͨһһսˡ 
۾ʱһ⣬겻ϵսǿߣȻ֮սǶ˵νһ޴ͻƣϵ򶼵õʵһΡ 
ڲԴ£׵ʵѾﵽ޵еȲΣԴĻʵﵽ޵۷壬Եǿߡ 
ϴɭʵλģֻһʹﵽ˴ԲˡϴԴҲһĹЦ 
ȷʵˣսܹͻơ΢Ц 
ಡ 
ΪֻˣûļΪСٶȼ졣 
šɽˡ΢Ц 
ϴɽôûʲôĵطǸɭôЩɻ 
⣬Ϳ˵ȤˡҲҡҡͷЦ 
ɭ޼&amp;³ǰս׵ϣȻɽ 
޼壬޼岻Ǳ˴彻սôпܵˣ硣һ˳ 
׺ͱһۣһ졣˵ϢȻôͨȻӸ֡õϢǰģǰ˴ߴ֮ǰͷ׷뿪˵ 
ɭõȻǧǰϢ 
ײɿЦɭǰ˴ǰ뿪˵Ѿûкǽսˡ 
Ŷô˵޼ӮˡɭӰʱһ׺ͱǰ 
ǵȻ˴廹ûеһԲԡм˵ 
ɭ۾ʱð⣬ֱ׺ͱ 
˵޼һԲôܣ 
ɭһ𾪣ΪԲжѣ֪ģ޷ٽһĸоǶôܡ޼ȴͻȻðһԲλβɭ𾪡 
ǵȻ˵ϴĴǴԲϴҲò˶þͿԳΪԲġȻ׼Ϊġ 
ɭ۹עס 
ղžҪսҵİɣ&amp;³ء



λսʮս

       û׳˵ ɭ۾ôսң׼𣿡 
΢΢һЦܹҵʷĻôȷʵ׼ˡ 
ɭ۾ʱгһߣܹͫףͻᷢɭͫһ˲ 
ԭˣֲôġĸǲġɭ¶һ˿΢Ц 
ȷʵһлҪ˵ЦЦû˵ʲô 
ʱ׺ɭңңʮʮ˵̫Զһ˲ľ롣 
ף㲻һ½ˡܹʹñұɷŹ㡣 
ɭȻΪţһͨһ۷˵಻ν 
ʹʷǶɭ˵׽š 
Ȼ͹׵ʵҲ˵׵ʵҲеȣеƣѾԿ۷ˣɭҲǲضá 
֪ɭµںѾﵽһֻһͿԴﵽ˴ԲȻһɰġ 
óʵǲעġ 
Ҳϻȡ˺ؽؽӦ˴طҲΪóķ 
ط򡪡ѡ 
һоĴ֮һѡԭһлһЩ΢΢Ǿս𽥵˼еȱݣĴѾʽˡ 
⡮ѡĴеĵһУԸɭӽԲǿߣ˿Ҵ⡣ˣһˡѡ 
ѡƼΪĺƵ޾ĴԪһ˲Ȫӿŷ˵ΧĿռѿԼԿеĿռ 
һСѡɭʱ۾һУһ˳ſռѷļ϶ 
׶ʱ۾һɣȫ 
͡ 
ռ䱬ѵĸӾˣؽһ˲ŷնɭ 
 
ɭȭͷ͵ס׵ġѡ 
ڤĴģɭר۷ǿߡ 
򣬶깥ǼΪóǶʹȴ󶼲ʤó 
ȻɭȻʹҲǼΪóģƾȭͷ͵ס׵ĵһоСѡɭʹʱ䲻̡ 
¸¡ʹɭѵõĿ佱һ䡣 
һѡ޷ɭвôͿҵĵڶС 
ط¡رġ 
رġ𡮴ѡ˿һгڤռʱγһռն 
¾Уóɭ⣬Ǿ˫ȭźؽȥߵĿռѷ졣 
 
۾⣬رġ𡮴ѡʤһ׶ɭҲǼΪջģòóһʵ 
͡ 
׵ĺؽʱɭֺĴ籬ѣɭʮ׵ĴпƵģɭСעҪԿġ 
ܺãȻʸһսʸϱɭܳƨ˵֮ɭԭ˵ֲϢͻָ 
һֵɭУΪԲͷ·һһ㡣һۣͺ궼һ㡣 
׳ 
¸ûҵλսɱġɭȻ¶һ˿⡣ 
λսȻһ£λսҲһΣλսɲ˽⡣ 
Ȼ֪λսĴڣλսһһΣλ֮⣬ʮλսһ峡λսǿģλսҲǺѱסɭϲ˵ 
۾һλսȻһȥһǿߵ磬һǿߵĵط 
ףҲòʵӵʹ˿ռоҲֻܸҴɭ¸һЦ 
츳ͨա 
һ޴ӥɭӥһҹ⡣ 
ǡ 
׶ʱΧĿռһ˲סˣ޷ 
ɭһЦһռͺһ㱡ֽһѿ 
¸£ҽȥɣɭҪ׶ռС 
ɭϴ󡣡Σգʱ 
һ޴Ӱڱ 
츳ͨ



λսʮ¼ޱ

       ɭϴ󡣡ɭɱ֣ʱͲˡ 
һɴӰ˱ 
츳ͨ 
ɭҪ׶ռС 
Ǽ䣬˾޴ĻӰ 
ǡɭһ³ص츳ͨ 
ɭһ츳ͨвɵһûѵҪ 
 
ɭмΪĲʣԼŴﵽ磬ԲֻһܽɭвϵĺУѾоһɾ޴ 
¸¡ɭһѵĹЦ 
ео 
깥걬Ȧ 
һȦɭϣȻɭоǾ޴û˿ļԽԽˡ 
ٺ٣𣿡һЦ츳ͨȫʩչ 
 
ɭľˣ걬Ȧоķʽ걬Ȧ־֪ͨһֱѿɹʲ㡣 
Ȼ츳ͨûжã츳ֱͨϵģϵķûжãҲֻдԲ־ֵܻܵס츳ͨ 
ɭȲǴԲӵеֲڱ츳ͨͺ񱻰·ĴŮһ㣬ûκεĵֿ˵ɭĿǡ 
ҲҪҲҪ 
ɭٴγһ޴ĻӰٴסֻһǳűȥġ 
ôһ˲䣬ɭ˱츳ͨΧ 
ӡ 
ɭпϲ򱴱۹ⲻ¶Ȼ֮ɫղܹӳȫһΣɭȫûġ 
ಡ 
ɭӰʱʧɽУ׺ͱʱһۣЦ 
ϴû°ɣʵ 
Ȼû¡ӵ֮ҲֻǸɱļǴԲҲ˵׷ֺ 
ٺһЦϴɭ̫Сˡ츳ͨһŵôУšҲҪҪЦˡ 
Ҳ΢ЦղȷʵͦյģɭʱУʷҲֻƯҪûпܡ 
ţɭʵȷʵǿ󣬸ղʩչĲʹ츳ͨҾ޷ֵˡ 
ȷʵΪӵɭҲûóó깥ʹѾ׼ûлʵνǿǱÿҪóȫʵܺ 
ϴɭǵһվǲҪڤɽʵ 
ԣȥڤɽøڤ졣΢Ц 
˴ڤɽڤսѾİʮˣİٶսĸһ𣬼ɭһս˾Ÿ֡ɭ޶ǿƽɭһս˵ѵһս 
׺ͱٴڽУȴɱݣãİٶʱд衢սµںѾ˽չĻϵ¶Ѿں֣ǿĴطǽ֮ԪءռںϣķҲ 
...... 
ϴ,û뵽ڤɽ겻ͱôˡЦ 
Ҳǲ֪ڤɽеڤͿҪˣܲ𣿡ҲЦ 
˵ţ߽ˡڤ¥С 
š 
۹һɨȻ⡮ڤ¥һɨǰ壬еλüˡ׺ͱλȥ 
 
׺ͱǻعͷ־Ȼڴܣ۵ȻǶ֣ۿҪϷɱ 
ಡ 
һϸ߹زƹ˲ͽϷס 
¥˶תͷ˲ԶһŮӣͣסϵĸߡ



λսʮ¹

       Ҳϲ׵½ڣҲͽ׵½һ´ˣֱӽλսмõڣҲֻ֮ˡ 
ƣˮ֮ơ׶ʱ˶С 
һֱ޷ͻƵˮϵӼͻ,ϥڵϣϵںˮϵַˮϵַһּΪµĹ켣ںһ 
¶΢ЦˮϵͻˣѾںַˡ 
ϴͻˣһϵҲǼæʵ 
׵˵ͷʾȷʵͻˣȻ˵ˮϵͻˡ 
ǸŮĶϷ,㲻֪ڤ¥ڲǵһҷŹ㣬ҹ 
ŮһʱͽϷ˦ȥ 
ϷŮתͷ͵Ŀһۣȴû˵ʲô 
ڤɽϡ 
ϴЩ߿ᣬʤĽֻץУһ󣬾ͽˡ 
΢΢һЦѪһӣ˲ͽһЩն䡣 
ҹơǾڤѾԶˣԽǽӽڤҲԽࡣһ˵һնɱߡ 
һնɱߣһǰ 
ϴ󣬿쿴 
š 
Ҳǿڤɽһ·ˣȷʵвǰȫͬ 
ôȴǧ֦辣ÿһ֦辶һ׳һ֦ϣ֦͵¡ôһͰȴǽǰԲ׷ΧԸǡ 
ǿõͰϷһ֦ϣҶоȻһűȭͷԴˮˮԲΣɫƤ澧Ө͸ʣҫۡͬʱɢɵ 
µϢһԴѣҲĺܡ⣿ڤ 
ϴǰһˡۼ⣬ǰվһӰ 
һ㶣ȥȡڤ 
׺ͱһڤǰ 
ڤһЦͳڤȥ 
ž 
һӰ˹ʱͽɳȥ 
ಡ 
ֻǴһ˲̯֦ðߣ飬ͷƤ顣 
飬㣬ɣǰӶʱ˵ 
û뵽㻹֪ҵĴڣһаǹ֦дʵ̫û˼ˡǶġھˣһ㾪ϲûˡţڤȴǽðĿ 
ֻһֱ۴֣ʮ׳ߴߴӹڻðһɫ߾ôϣǰһ˫ķϹĿɨԶס׵ˡ 
û뵽ҲᶯԶɹû˿˵ӡ 
ҽ鵲סȥȡڤûӣߴٱȥȡڤ 
׵ߣѪһ߱ڽ䡣ߵٶȼ죬׵Ѫȴǲźۼ׵ľͽߵĹƵˡ 
𡣡 
һͺȫðɫâѸٵĳڤȥ 
һһҲðϹ⣬ʵٶȶʮһ˲ͳ˲ףӽڤ 
ಡಡಡ 
߷׷Ϯ򱴱Ͳס 
 
⣬ײڱϣͺ˽ʯûá 
׶ʱһƹâʱΪΣЩѽУͷ׷׻Ϊࡣ 
ҪժڤȻһɫƮ 
ɫ˲뱴УС΢΢һ㶣͹Ц 
ҲһһԼҪڵˡŲһ壬ٶҲǼӿһ֡ 
У̫ˡ׽뵽 
ط򡪡ռ䡣 
˷ܲѣҪץڤȻеһûץڤ 
ڤҵˡ׹Цץסڤھȥ 
 
ʮɳӶʱ䣬ڵϣص졣 
ԭ׿ͻȻһںֵסһȡؽʹȫʵնɱ 
 
ǲ׳ڤ֮㱻ʹ߽ȥȻҲǳΪʹˡ׺ͱҲǾմڶ㣬ݼסΪɱ飬ûдӦҪֻȥλսȡû£ܹӦ׵Ҫ 
׺ͱɽսһڽλս



λսʮƶ

       ľ磬һʲôľݶֲڲ£ֵʵ ľ΢΢һЦ˵ 
ʵ 
ɵǳǳľĪ˵ 
ƶǶĵ˵ͷ 
һʱҾҪչءţҸоҪͻˣһʵͻƻҴ츲صı仯ľ΢Ц 
ִֵ磬㲻ѾԲ磬ôͻأԲѾǴﵽ۷𣿡 
ľ˵ͷԡԲȷʵѾǴﵽ˷ԲҪĲǷ򣬶һֹֻҪͻơͿﵽʵԺһƴ 
ľ磬˵񡣡ȫˡ 
ûľ˵ͷҲýһЩˡľ˵ţͽԼеʵɱһλ˵˳ȥ 
ճһЦԼͷľؿڣû뵽ҾȻһɱˡ 
ĻҲԽ㣬ЩҪﵽ۷ȻѣȴǱ׶ˡľЦ 
ľ磬ʲôʱչء̧ͷʵ 
ľ˼һᡣ 
һºɣһһúġľ˵꽫ӵ뻳С 
Ϧ£˾ܰʱ⡣ 
...... 
ľʲôʱлǸùɲίȿľֵ 
û㿴ܡܶѾǶˣֻӶûϡҲһԶٵ 
ľЦ 
ȷʵҲǸԼˣԼȴûиһ֡ 
ףĸסҺĻ£͵γغ˵ɣľͷӦ 
ľļ򣬡֮ɲܿǸСѾͷ 
ľһЦСѾͷΪλȻǧ꣬꼶ȴǱȻҪ 
ľεĵ˵ͷ 
λ棬Ϻʮ 
ľһʯ̨ϣΪܹ˳ͻƣľصλĺףһƽ̨Ȼ󣬲ſʼרͻơ 
ľĹ࣬ġ̫ƽѾ֮ʮҫƪħ塷ĹһǶĹ 
ʮҫƪ˵Ƿɵķɫƪ۷ʱ𿹺⣬ܰԵԽ 
ħǸ񾳽ѷţ˵ľӵеۼ۷ΪħĹ 
塷ǸΪľ㣬ǾǴ۷ǿߡ 
˵ľ츳֮⣬Щɾľʵɱλʵ 
˵ľġʮҫƪ͡塷ﵽ˵ۼĻôľܹɱһס 
ꡣꡣ 
һɫ׵ľĲðľĴͻơ塷ﵽĲ㡣Ȼ׵֮ɵʹ֮ɵﵽۼ 
⣬ҲǵΪľƵƻɵͻƼΪļѣﵽˣҪͻҲҪܴܹͻơ 
׵֮ͻ˵ۼôӵ˵ۼۼҪɵͻƵۼˡ 
һɹɰԵ׵֮ϵĽ棬ϵĴľ塣 
ľ¶ʹɫ޴ʹгľȫÿһϸ·ܵݲУƻȻֻ޸ 
⻹ԶԶľѵ˵ 
ꡣꡣ 
׵֮ϵӿľڣ֮Ԫأ׵磬ֻҪԵģͨͨȪԴľڡ 
׵֮ϵϴˢľÿһϸĽƻɵƻȻľԪ֮ϵ޸塣 
ô¡ 
ľȫˣ徹Ȼϵı׵֮Ĵݲÿһ֣յȫ޸塣 
 
һɸΪ޴׵֮ӿľУʱԭͱٱķ顣 
ľڰԵ׵֮ȫʧˡ 
ֻԪƮУȴ˿ѹӰ졣 
ԭˣĲ㹦ȻҪ׵籾ԴԪУԪʹﵽˡֻҪԪʲô 
ľһȻӣȻЦ 
Ԫʱһԭȸȵ׵֮Ԫ񡣲ľѾ׵籾Դ֮ԪȻЩͨ׵֮ 
建׵֮ղϵţϢʱͻָ壬ľһУ϶ʱͳһɫۡ 
̫ǿˣԭǿ̫ˡǿ̫ˡԭ塷ĲʱˡľЦ 
ΧĺˮľĴЦȻ׷׵ĵγһ޴֡ 
ľȭͷȫȵмȵ˷ܡ



λսʮ½ɫƪ

       š 
ϵȻʧˣϵȫںϵ˱УԺļԴҲҪԪвͻơڡ塷Ѿͻ˵ۼȥͻơʮҫƪֻҪɵͻƵʮƪɫƪͻһײ㡣 
ľе˷ܸѹʼרͻƷɵ 
ڵ˫ǲϵϵû˿ͻƵļ 
ľɵңǡ塷ͻƵۼǰҪͻƽɫƪֻ¾͸ӼˡƾۼͻƽɫƪҲأοûﵽۼʱ 
ɫķɵѾǿԿȰˣӦǳͨӦǺ鱦鱦һȼġƩ𹿰ԭȵĵȼǳҲǿ鱦ԵıԴ֮Ѿﵽ˿̹Ÿ鱦 
ʱķɵѾﵽ˰۷壬ͻ֮ǾһȴǺѴﵽġ 
ӾͻƵĵۼǱʵͻƣͺλɱһ㣬ʵһ򱶡 
֮Ȼֻһ֮ңȴ·͵صľ롣ͻˣǾ͵ص 
ҪɵӰǱȴħ絽ħ۾绹ҪʮٱҲǷɵܹԽսԭ֮һ 
ľӴ֮ĴԪ֮д룬ıԴģȡԴԴϵ֮ȻԴԴϵս뵤С 
ľﵽ˵ۼ֮ϵԴ֮Ԫ֮󣬾ͿԽϵԪ֮޾ϵ֮ﵽ֮ȡ֮Ķȡǿ־ܵĶ٣ľ֮ѾﵽĴһˣ֮ȡ֮ٶȱһҪ౶ 
ȻľȡٶȴԶԶԷɵĴɫķɵͺ޵׵ĺڶԶԶܹ 
У⺣׵ɲҪʱȥľаͬʱֹͣ 
˻ 
һռѷУ޾ĺˮѷɽȥľԥһ̤ʱУĿռѷ˲ˡ 
š 
ľͻȻʲôһŹӵͼľУǽ磬鱦鱦ʱıΪ10001Ҳһǧڵʱ䡣 
ľȱĲǾ硢ǿһͻƵۼľһͻ˽ƣȻֱӽ˽С 
ʱ䣬 
͡͡ 
ɫķɵϵķͳ·þ޴ 
зӦˡ 
ľ¶˾ϲ֮ɫֵͳǷɵͻƵסĲɵڼͻˡʮҫƪһƪɫƪ 
޾ʱмӿ뽪ռУȻ󴫵ռУȻռһ˲ͱľոɾ֮ҲǼӴ֮ȡ 
˷ɵΪؼʱȫ㣬ǽǧǽĿռ䷶ΧϾ̫СˣǧҲ޷ľ 
˹ӦѾﵽͻƿڵľоޱȵܣͻˣȴΪ㿨ָоͺѾƱȴֲƱѾȥˡ 
ľ硣һմ 
š 
ľòɶ 
ľ磬죬Ͽʶȥ˰ɶΪļ٣ȻľڵΪ˽⡣ 
˰ľһԣʶʲô˰ûɲ˰ 
Դľɱ֮ľûΪʶʬõʶѾǹľˡ 
ɶ˰һյˣҪһȫ˰Ҫ˰ľͨʶɶ 
Ȼ 
ӿ޾ЩȫﵽľľһϲʼӴ˴ɵٶȡ 
͡͡ 
ɵϵķ죬ѾΪؼʱˡľмΪļʮҫƪĽɫƪǷɵռ̬׷ġ 
ľ磬һյѾˡɶٴδ˳ 
ľɫһ䣬漴˵ɶҲһٵյ˰ҡʮҫƪͻ˽ɫƪֹͣ 
ʱ䲻ţѾľﵽٽĵ졣 
ľУڳӦ£ɵĴѾӽͻƵ㡣죬ľ׼ͻƵۼһ졣 
ȵĵ˵УһȻ󱻷ɵա 
ꡣ



λսڶʮ»

       ꡣ 
һӵд 
ͻˡ 
ľдϲ뵤СֻƯ߿ҫ۵ǵ㣬߿ǵԼΪµĹ켣תš߿ǵ룬ɫķɵ 
˫ǡ 
ɫ˫ǣɢ˵ƣڵ롣 
 
һɫĵâľУɫĵâҲһ 
ಡ 
ɫĵâռâĿռ׷ױߣâƿռĿռ䣬ʧ˿ռС 
һ֮˹ڴˡ 
ȶĿռ׵ĻƣҪ֪һҲܵռУϾռȻΪĻңǿռȶԱλսҪȶǼˣɱâһơ 
⣬ǵâ 
ľ¶һϲѾǧˣڴﵽ˵ۼ 
ۼǰȻ۷ǿߡǣȴ۷ǿߣǿǿߡ 
ۼǾͷľЦݣ˵ 
ȴľڵʵ൱Ѿ۷ǿߡǰۼȻһһץÿ궼ٵĵۼǿߡڵۼ֮ϻдĴڣԼﵽ˻Ԫ֮ĺĸס 
ľ̾һһͨ˽λĿռ䡣ľһ˺ϣһ½ϢʱɽС 
ľ硣 
ľſ˫֣˼ӵ뻳СһҸĽͷľؿڡ 
˵ˣһλͻӭȢ㣬Ҫ㵱һҸľ˵ 
ľ硣΢΢һ㶣漴¶Цݡ 
Ժҽ㣬ľɣľ΢Ц̫ˣ 
ľľ硣 
ȻϰзǽгˣǶƺΪϲ˵Ĺϵʽȷ 
ʮ֮Ѫ۹ռܱ߹ҸģѪС 
һϲдλߵλμĴԹǿǣԵͬεǲͬһġ 
дЩߵλǿߣľվſںÿһʹкľ׼Цھһ֮󣬼ľǵۼΪҲǼˡ 
ΪĺƵ񼸺֪ȫˣľͻ׺ͱԼ޼峤 
ľЩǿǣЩλľ˵ȴǲֵһᡣ 
ľϲˡһ۵һ˫С۾߹ϲ 
³ءˣɾͲˡľ΢Ц˵ 
ҿɲǡ޶ˣҿɻǵġôܺǱȡȷʵ³ҲӵģȻӡ 
μӻڱͶǾηĿľˣ޼λ峤ľͱ³ؾͲ˵ˣѾˡȻܹľͱ³ƽȶԻȻȲľͱ³أҲѷɫ١ 
ľĻҲûʲô͸ɣ³ȡһ 
ľ΢ЦĽ 
ľҲûб³صҲԵ׼һ΢ЦȡһΪᱡڼףľ۹׵ĿڼһľҲ΢ЦĽ 
ľͱ³ءһܹһĽľļӱ³غ˰ˣûʸ档 
ľƣλڵһ˳ˣĻ϶λǿߡ 
Ҳɢˣ϶ǻص߸Եλ档 
ҹľķдһ



λսڶʮһս

       ľѾȥꡣ λսʱλսսѾʮʱˣ˫ص˸ԵӪУȴһս١ 
һʷв򣬶ͲסӣʶһЩǿߡʱ䣬׺ͱѾˡ 
ƾϣʱɱ޼ǿߣһǻϵλĶǿ&amp;͵ᡣ 
ҲͱʶɱҲһǿߣ츳ͨѾˡ 
ʮʱһһĹȥҶڵȴһ̡Ϊһ̵ջģҲΣյʱ 
ؼʱ̣ս˫ͳ춼ϵоսβܹȡʤҪġ 
ȡʤζŽԷȫɱõĻ¾п㹻һˣǾʹûһ·ΪλսбҪɱԷʤ 
ϯϲ£Σ֮ɳˣطѾﵽƿҲ˵ֻһʹﵽ˴Բ磬ȻﵽԲǺѵġ 
ʱľѾϵλսϾľҲǵһολսһսҲǺڴ 
˵ǰһǧսǸ˵սĶǶ¡ 
ôһսƵսһƸ󣬾пܻʤ 
ս˫ԽֳӣֱǺӵӪƺƵĴÿһλǲǵǿߡ⣬Ҳλսвܹġ 
սʼÿһ˵϶һƬսϲûһ· 
˻ 
һ߲ʵĹâֱǺϣǻҵǺӶʱͺڻıһڳһͨͨǺӵˡͬʱǺӵһͷҲǷͬ¡߲ʵͨ˵ǰ 
һĬ 
ɱ 
֪ﴫĺɱͨսʼˡ 
ЩеޡָŸľӣĽЩǿߡٵǧʹ깥ˢˢĺһ򣬾ͽһɱ 
ߡ 
׺ͱͨһǳŶԷķȥͻȻ׵ɫһ䣬Ϊһ˵Ƿɹ 
ৡ 
һ£ٵʹˢˢĳ׺ͱ׼ɫһ䣬һɫˣһ׷ͻ򣬳׺ͱ 
һű֣ʧԭء 
ġ 
ײ˷һ̤ףҪʯռ串סЩʿˢˢ깥 
ಡಡಡ 
һ깥û׺ͱУ׺ͱ΢΢һ١һۣ͸ȥ 
ʯ 
˲͸סеʿλӳ 
һ̧֣һڵؽ׵С 
ؽŷһ𵴲಻еʿλӳ׵һ֮¡ 
׵ĵС 
ϴп 
ţҲƵġҲǴȷʵнռ䡢֮Ԫػ֮ںľУҪľϢ಻һУʱʺϵġ 
ϴ㿴һֱǰǧ׵ķ 
ңңһһǧǵǿߣ׷ʩչ깥һӰ 
ǺӰһ٣ͦȥˡ 
۾һ 
һǧʹٴγǺӰȥǺӰʱƿ㱻ʹУΪҷɡ 
ʷȫλսݺᡣҲӵǿĴڡټ˶СȵͨдУҲɱͳ졣 
˫ʿҲƴ׷׵ȼ֮һҫ۵ĹȦϸ֡ 
ɱ 
ɱûмΪļˡΪΪ֮еʿһһҲ壬ֲʹ깥 
 
һʬȥȴʬ嶼δܲ 
սôпᡣ 
ЩǼǿߵȼ֮Щǿûʹ֮ҲǶ֡ 
սһת 
һӰϵոźڰӪЩͳ죬û˿顣 
Բǿߡ 
ԲλҲ̰ģҲ֮ڴԲҲܹ۷塣 
Ŭ˹ڰһӪʱһ



λսڶʮ

       Ŭ˹ڰӪдһ 
ʱеĺڰӪеǿ߶һңȻʶŬ˹ 
Ŭ˹ǴԲλôκϵЩͨλһͳʵ 
ûŬ˹Ȼ˲Ҫһĵ˵ 
սΪŬ˹ĳͣ٣˶ͣ˹ 
׺ͱһ㶣û뵽һԲλ񣬶һǹӪһ 
ಡ 
ͻȻһĿ⿴׺ͱķ׺ͱʱȫëƤըȻǺʹԲ֣ҲΪˣǲ֪ԲĿ֮һκͽսУƾ轪磬δܹӽӳڴԲ׺ͱ֪֮ 
ɱ޺¸ġŬ˹ͻȻ˵ 
ޡ¸񡣡ɵһ㶡 
ȷʵɱ׳˵ 
ǹװ¹˹ﱲʵǴﵽ۷弶ɲ⡣ 
ʱ׺ͱˣԶӮľ档ϧǵ͹׺ͱʵ 
׾ǲԴҲǴﵽ޵۷壬Դô׵ʵѾӽ˴Բˣɱ¸ǼΪļ򵥵ġ 
Ǳ츳ͨɱģһҲǲ׷׵׺ͱѣ׷ 
ܺáŬ˹ǿŭȻˣôǿˡ 
Ŭ˹һߣֶһɫѸٵû׵С 
ĿŬ˹ 
깥Ч 
סŬ˹һȻҲûá 
˵꣬Ŭ˹ǷһʹȻŬ˹ó깥ǶһԲ˵ûʲôʹҲǼΪóġ 
һ޴ʱ·һѸٵš 
ಡ 
һ·ʳ˻һ㣬ſ˻Ƕ䣬׺ͱϮȥ 
׶ʱɫһ䣬Ŭ˹ȻʵûǽǿҲϾһԲԲǿ֣߳ġꡢʷ깥ʹӣǱȻǿȽӽǻǲһδطסʹ 
׶ʱԴڱǰ档 
ϴɱСҡ 
ԭѾվ׵ǰ棬Ŭ˹Ķ 
 
ֻǶڱըǱϹһһȻ޷˱ֺ 
 
ЦȻǶԼ弫Ϊ⣬ԭͽӽԴ£Ĵﵽ 
Բ޷塣 
Ŭ˹еŭһ֣ҪõȥѾȻŬ˹ΪķŭԼһԲγ֣Ȼ޷˳Ц⣬Ŭ˹̵ܹס 
ǰŬ˹ûóǹ˼ԼԲ棬ϾôˣɱûдԲҪϱ 
ǣȥͻᶪˡ 
ǣԼι޷Ŭ˹Ѿ˲ˡӿռȡһ 
վ˳Ŭ˹ңң档 
Ŭ˹û˿η壬ȻûдﵽԲǣ׵ֶβڴԲǿߣ׵̱ԴĴطĴеһС 
ʮǱޣڽطĵоˡеΪľˣټԴĺŬ˹һս 
 
˲ͽסŬ˹ĹƣѸٵչ˹طǰвϵʩչȻܹǿĵסŬ˹ĹȻΪʷ 
ףû뵽Ȼܹﵽ̶ȣǱľҲǲضáӵʷҲκβ㣬ְɣ 
Ŭ˹״ôãȻҲ֪ӵʷټϹֲӽ˴ԲĹѾΪľȣǿֲѾõŬ˹Ͽɡ 
ɫ䣬ûΪŬ˹Ļı˿Ŭ˹ҿǻһоУܹסұ֡ 
໡ 
׵һ޴ӰһӻӰдŬ˹ʱͣڿУʱѾͣˡ 
׾еؽһ˵Ľƴӽصѹ 
ײĿһŬ˹ǰеĽͷһն 
ط򹥻 
Σա 
Ŭ˹оͻһУǴԲҲóԿȻʱŬ˹Ѿ츳֮ͨ£δʧЧŬ˹ɴھֹС 
һŬ˹ûа취ĵȫ֮־ܣȫĵֵ׵ľС



λսڶʮټ

       ׵ľС Ŭ˹ǴԲʱҲʱ츳ͨס޷Ҳֻƴȫ־γɷֵ֣׾Եһ 
ಡ 
һǧ·ػŬ˹оһ޿ɵֿƣ·صԾڽУصһѽȪӿ 
ۡ 
һƿŬ˹Χķ֣ȻƿŬ˹塣 
һŬ˹ն 
Ŭ˹ʱѾָжһնԼνǾ֡ 
ˣԴӳΪԲ֮󣬾ʹûܹˣû뵽ξȻһδɴԲϡ 
ǴԲǻ˵ϾͬΪԲ£ 
ױϾδΪԲδɴԲλУǴȥԺŬ˹ûˡ 
Ŭ˹ͨ壬Ϣͻָ° 
ãܺáףѾǴԲλˡŬ˹ƽ˵ 
һȴû¶κα飬ֻ΢΢һЦ 
ϴŬ˹ڸԼҸ̨¡Ŭ˹˵֮ 
ûŬ˹ǴԲһԲһǴԲĴˣǶ΢΢һЦƤŬ˹ɶԣŬ˹͸һԲĹ⻷ˣҲͲˡ 
ϴⶼ֪佱 
ףľ֮¡оµľУһġ˵Ŭ˹Ӱһݣʧˡ 
ܵû졣ЦŴ 
׵˵ͷ˱ߡ 
˱Ҳˣʣµľͽˡ΢ЦĶű˵ 
Ŭ˹һԲͷΣҲǲ˼ˣռĻѾ㹻ˣҲûвκϽȥˡ 
һߣڰһƴʢһٽһӪһѹֱɱͨһͷ 
ʤˡ 
ڰһ˶ǲϵĻʤˣǻˣÿһĶջʢ 
һͨУڰһӪҲǽڽǰȡյʤ 
ϴ󣬸ղҿɱһͳ졣һЦ 
š 
׵˵ͷҲˣղű츳ͨһ޼ǿɱĽɫȡ֡Ͼ֣ǱȴǺ޹˼ɵĳ֡ 
ɫ£ö 
м֣Լֵܣ櫵ĸ磬ĸĸǶԸˡ 
ҲǼΪļĸܹڱ˵Ǽȴʵˡ 
׺ͱչöɫ£ǰλͨﵽλͨԶ 
һ·ϣȴмλɳʹߣҪ׳ΪǵʹߡҲûдӦֻǾֱĳλͨȥ 
λͨ˼࣬ͨǽɫâšסȺУһͬͷȥ 
׺ͱɳͨڤ硣 
ʱ˼٣ɴ˿涼ˣֻǺȳˣȫսɻ¡¼ʿһŶӣӴǱȥͳǵ¼ 
׺ͱ·ֱ𽻸Ǹˡ 
Ǵ㹻ؾǾͲҪ¼ֱȥǸЦ˵λսͳǵľǶһݡֻҪȡڻõĵзͳ£֪ˡ 
˵֮һָȻһܵ 
ȥͿԼ𣿡ʵ 
˺ǺһЦôܣܼѾǲˡ 
׵˵ͷˣҪȥˣԺġ΢΢˵ͱܵȥ 
ܵкǿף߶Ҳнסͨǽϻ͸ɵ̹⣬ͨԵǰλáƬ̣ǰ棬һĲڡ 
ЩɣϴǳǸߡ 
ϸۿһܵиûˣȻһԺ𣺡ףߵһܼͨˡ 
ţס֪ôˣϾԸָ· 
ߡ׵ͱߵزͨǰ˽ףͨһտĴ 
׺ͱһº췢Ůǣ˼Ϊļ¡ 
񡣡΢΢Ƿ 
ܺáףû뵽ȻܹΪԲһᴴŬ˹΢Цĵͷ 
ףҪ֪ҲûдﵽԲġޱޱ΢Ц 
ûдﵽԲһ 
Ҳ֪ΪԲļѣȴû뵽һڤףڤǿ߾ȻҲû򵽴Բ



λսڶʮ¼

       ԣﵽԲѣʮλУܹﵽԲҲʮλ΢Ц 
׺ͱŸԿһۣӶԷпһ˿ȡ 
ˣҪ˭ڿ˵ˡʾ˵ҿǰһʼɲҪ̫ϣ 
΢΢ĵ˵ͷȡеɫ¡ 
öüëһƣ˵ɣѰ˭ 
ҵֵܣҮ³ɭΡ 
һͨϵͨڤ֮Ĳѯ˵䡣 
˫΢΢Щ 
ҵˡ׵ͷҮ³ɭ󣬾ȻΪѪһ塣ҲšѾλ񡣲ҪΪָ䡣 
ΪѪ飬Ҳˡ΢΢һ㶣žͿϲ˶û 
ˣ׵Į 
ӵظ磬Ͽ׵ͷ 
ϿףҲˡ׵ˣʥǶ硣ҲҪһָ䡣 
һϲãȻˣǱϾǻֻбĸĸˣĸĸȥʱҲǾżħޣ֮󣬻пûġ 
ֵܱĸĸ˵ʣֵܱĸĸϣôá 
ԡҸ׺ĸסң֪֡ 
Ҫֻ֪֣ҪһᡣƳһ۱ 
һᣬײſ˵ 
ܲ׾ȿһ۱㸸ĸʥ飬һǱȽʥ顣 
̫ˣ͵һȭ˷ܵͨ졣 
ˣǿԴͨȥĮ˵ǿԵڤɽȥȴȥ˽ӵڤɽУǾͿžһˡ 
˵꣬仯ΪԪأعˡ 
ߣȥڤɽһ̲ͣɽͱ뿪ɽŽٶȳڤɽȥ 
ڤɽ֮󣬾½½Ү³ϴ϶еϿǼˣĸĸ󵽵ġ 
ڼ˸Եֵܡĸְ֮ݷף̤Ϲ̣ȥ׼صλ档 
λ档 
硣׼ľӵһ¡ 
ףʵֶӣ񡣡ľ΢Ц˵ж˵ȥʸá 
ãڤæϹҪô 
ľĽᾧ˽нᾧ־˾żѳľȴǼΪļľóĽۣԽãĺӾԽɫ 
ȡȴΪǰ˱Ϊ³ΪաܹصôҲΪϵġ 
ѾʮˣҲʮˣʵȻѾﵽʥ򼶱 
ʲôãһ㲻ãǾ̫ľǰСʱ򣬼ΪĵƤöܹסҲ֮ľˡ 
׶ʱһ㶣漴Цڵûʲôģʮ͵Ƕȡʮ飬 
ϲĽӹ飬ľȻУŵǴԳ˱ҪĽ̵͸㹻ķֶ֮⣬ûиΪƷԴ⣩ 
лл塣Цл 
΢ЦԴ 
磬㿴ĳʲôǲȡһƵĻʹڣľ˵ 
ʹڡľһ֪֮һʹڡ 
λսȻʵȴԲľ磬ȴû죬ʹȴɵõˡ 
ľɫʹڽס 
ܣʹڲȴǱҪáľص˵ 
ãʹڲֻлָ˺Ĺ𣿡ֵ˵ 
ľһۣ΢΢һЦʹʹڣô㽫⾧;ſõ˵ 
ֲãܾʹһۣԭһź⾧;ſ顣׻Ȼ 
ţܡҪסʹУ˭Ҳܸߡľ 
׵˵ͷ 
ļ꣬׺͵ȥ˵Ұάɱɽõ˾ſ顣 
ɽˣȥϢ˴λ 
Ǽ٣Ҫȥһˡ۾һʱ֣ȥȡõһε 
 



λսڶʮ´Բ

       ǸղͻȻ˯ͷˣʮһͻȻѹſʼ֡ˣұ֡ 
ɱɽ־Ȼõ˴˵ľſ顣Ǳص޼פأɽ 
λսд˴ԲλŬ˹ѾǱ˴Ϊ˴Բλ񣬶ԲλǾǿġ 
޼У޼ȻľһԲľһǲסɽģףȴסɽУ޼λ峤о˼Ϊ⡣ 
޼Դλȥ󣬱һֱܵ˴Ĵѹֱľĳ֣ǿʵ׵ɱ˰˴峤˼ð˴ˣٽ޼塣 
ȻҲΪ˴ԲԲǴļӴ޼ĵ̡Ȼ޼岻ǰһڸλ޼ɵڵѪ½ȴûм˸ǡ 
׵õ˾ſ֮󣬱㿪ʼоſʹڵϵȴ룬ſڽӴʹ֮󣬱һ𣬲ֱ˴ˡ 
Ҳ֪˴˵ãʹһͷϣϵ˺ϵ˺ܹһ˲͸ԭˡ 
ˣûзʹڵá 
һĴԺУһ۵УΧγһ֣򵥵Ľ˷ 
Ȼ״Ŭ˹ȴ֪ԼǴԲڷоϱȴԲǲһܹĴﵽԲλôʵǰٱǸҲܹа취ɱ 
ɱɽʱѾȥ꣬뷨µĴС 
طѾﵽƿ׶ΣֻһʹﵽĴԲһȴǵ׸оֻһһֽĺȣȥôҲ޷Ͱȥͻơ 
꣬ꡣ 
һʶð׷ԴȻڲϵĲʳűѾֽȻٶȼȴоԲѾԽԽˡ 
 
һǿطĲƳֽˣ׵ϣͬʱҲһ־ܡ 
ͻˡ׵¶һϲɫĴԲ־֮ؽбƿصĸо 
ϴͻˡУҲֻбľ֪ǴԲʱزƽ٣пͻƵԲ 
û׵˵ͷ 
̫ˡһ󼤶ûдﵽԲͿԴ˴ԲǴﵽԲ˵ɱԲˡ 
ҹףһ 
ʮʱȥˣ׺ͱͲ޼Уȥλȥ˳ȥѰһ⾧ꡣ 
ಡ 
һӰ׵Ͽգȴûб׵귢֣ʱȫ֮Уŵطˮϵ¡ 
Ȼ־ܣ״ﵽ˴ԲȻ㣬ôŬĲ¡ǵӰ˵ȴǹûб 
ǵӰ΢΢һĶϢһ޵Ϣ 
 
ͻأ۾ֱǰǵӰ 
ףǰɣǵӰ˵ 
̽ľȻûǵӰ·һա 
׼񡣡΢΢һǷȴôܵˡ 
Ӱ΢΢һЦףмҪ㡣 
ҲЩȻǴԲλܹҲҪΪʹߵģҲһ£Щпܵġ 
֪Ҫʲô׵ͷ 
ף㡣ǷõҲûáӰ˵ 
ʲôһ㶣֪ʲô 
ѯףҲ巢ģҲףŹס֮½мΪѰҹףҲΪһݺ 
һâгһӰӰľľһΪһڸС 
ף˵һ顣һģӰҫ۵ĹԶ׳ȵ 
ףȷʵûеõ֮ǰҲ񷢹ģ㲻ңҾͽռӸ鿴侲˵ 
ռӣҿ֪ĸġ㽫Ѷһһ˲СĮ˵ 
ðŭ𣬡ˡҾܾ 
ȻˣҲɱ׼Ϊͷ˵ԲΣĿǱɱһԲһֻһ㡣 
 
׷һ깥ó깥ġ 
׵ɴ۾ǰһУû뵽׾Ȼ˲Ҫ棬֡ 
¹˹ҡһ



λսڶʮľ

       ¹˹ҡһ ¹˹תͷʱͿһâŹЯź˵ܣӭ 
¹˹ʱ󾪣˲䱾ܵʩչֻǵâٶȼ죬һǱͿȰĵâһеâǹףҲҪʱ˱֡ 
·˹ϵĹֵ֣ĵֵסâڵâͣٵһ˲䣬˹ȥ 
ಡ 
âŹ׵Ƥ쭹ȥ˿˿Ѫ 
˭¹˹΢΢˵ 
ľһһ˹׵ߣһ޲ĵҩ׷£ϢȻϵɺһ֪Ҫˡ 
¹˹Ȼ˿棬º֣ҪءȻ¹˹ֻһ깥Ͼ׳֣һΣʧȥʶҲӵľ͵Դڰ¹˹ӹһûе 
ľ˽УеʱΪǧҪ죬ҪʱҪ꣬ڽУôֻҪŲһʱ䣬Ϳ졣 
һУļ̌ͷΪĮĿŹס 
֮ҪһսǿһսҲľġ 
׺ʱôӹһֱ׶Ǹ߸ϵĴڣĴ֮⣬ԪеǿߣλĵǿĴڡ 
ڸ߸ϵȻˣǿѹŭֱľ 
Ȼľˡ 
һɱҵܵܡľŹףĮ˵ 
ܵܣסľֲãԭǱ³ǰΪǵİľΪõ˱³ߡ 
ಡ 
ľгһɫķɵ 
ǵâǵǡ 
죬쵽˼㣬ɵһţѰ¹켣˰¹˹ǰ 
׿׽ɫķɵ̺ܣʱĽг 
 
ɵֱŹףֵ 
¹˹óȫʵɣڵ㣬ҵĶ֡ľһУɫķɵʱصľС 
¹˹оһһӣ㽫ռ˺ѡ 
ռУ¹˹ȫƶʮ֪ǰʵֻǿȫʵֻһ 
ಡಡಡ 
ĵâϵĴľȫֻһǾǰ¹˹ķ 
 
¹˹ӽ޾ĵâһһն䣬һЩâͻư¹˹ķߣͻƵ¹˹ķС 
ۡ 
һɫĵǻ޾ĵâУŵâͻ˷ߣ͸·˹Ķӡ 
¹˹ʱеһɹɹ쵽͸壬ϵƻ塣 
 
¹˹ʱʹһӽλȫնϡ 
͡͡ 
Ĺ֮ϵ֫޸űն壬̶ͽһµ޸á 
ӡ 
׺ԥٶȣĹµٶȷһָģ˵ĴߴԪطлǸܹĻǾֻзϵˡ 
ԣľϵµġԣ׺ţܹľ׷ɱ 
Ȼ磬ǰ·λ档 
׺ȻˣľķϵȻںϳ̶Ȳߡľ̲Ƿ£ǷɵǣɵѾﵽ˵ɫ׶ΣٶȱҪࡣ 
ľܣʱɫ¶һ˿·˹ٶٿ죬ܿɵ 
ľ̤ɫɵƳŹ׷ȥٶȱ׾Ȼǲһ֣һ֡ԣľⱣٶȡ 
Ӵ¹˹㲻ǹôȴӵôǱľһ׷ţһ߹⼤ŭ·˹ 
¹˹¶һ˿ŭ⣬߸ϵԼȻһܣһҪ׷ɱôǱ 
ಡ 
ľһâŹ׼ǱĶȥľ¶һ˿аЦ 
û湻ľЦ 
һâವԹףԼΪյĶʱ¹˹ٲľˣҲͰ׵ˡ 
¹˹ɫѪǣһɹܸ߳вϵӿײһͷ֪ʹ֪ľˣҲܻͷ 
Ҳǰ¹˹ûлͷûпľеһĨʧ԰¹˹ʵûдﵽ 
¹˹ǰȫܡȻľѾ湻ˣµĵ˲ٶȣϵ׷ϰ¹˹ 
˵ľɱ¹˹ãɱĺáҿԡ





λսڶʮ

       ɱ˰ɣôҿˬɣ ಡ 
ľµǽһٶȶʱԼٶȳ¹˹׷ȥϵĽӽ¹˹ 
¹˹ɱҵܵܣӣľ۾һɣеĵâʧȡ֮һѩĳǹ 
ľ˴Դһɫ 
ȫһɱ 
ȡ 
ľһǹһתʱγȵ͸쵽켣¹˹Ҫȥ 
¹˹عͷľǺһǹʱ󾪣ľܹǾס 
¹˹ԽԽǹͷܹоǹ⴦ıϢоϵĽӽš 
ľ·Ƿһ飬Ȼ飬ɱ㡣ûġŵơһֱ᲻áҲҡ 
·򡣡ľЦȻ֪¹˹ǰ·򣬲ľһ·𡣡·򣬾ǰ·Ҳɱ㡣ľ 
¹˹һľȻ°·򡣲Уȥ϶¹˹ʱͨϵ֪ͨ˰·ʹҲҪɱľ 
ľǹԽԽӽˡʮľܿʹﵽˡЯľǿһһںŰ˴ԴԴħвħǿ 
ǹֹסɢ˵ĹʣֹԼΪµķֲϵһ 
ˡˡ 
ǹ·ųĻ𻨡 
ľһϲѩǹȻҲѩǹǲģһעҪųʵġ 
ľоѩǹ֮󣬾ͷ·һͺһһֽŰȻƣʱ˲ֹһ 
һǹѩǹ͸˹׵塣 
ѩǹܶʱã壬ꡣ 
·˹궼÷飬ʣĩҲǺܿͱռߣʧӰˡ 
ľۼ˰¹˹µλ񣬻пռӺ񽣡 
ɱװ¹˹һţƷʯöʶһյ㣨ױλǿһ򱶣ͨλһյ㣩һյ㣬Եʮյ㡣һΥ˳ 
ˬ 
ľ۾һֱľõʶľɱһյ 
õһյ㵽Ҳ˲һ룬ȻھȻһӾ͵õһյʶľ֪ȥˡԵ϶ľˡ 
ϧ¹˹ûֿСһʡľп 
ɶǷյԵ㶼ںϵľɶЦ 
õģľ硣ɶ 
һ׹ľϣľʱоһɽɫӿʱʶһһصļǿľ塢ȸ 
յԵϾ٣һյ㣨һڵͨղϣȻǲܹǿľľʵǿ֡ 
ôá·ƾͿҪϵˣҿ϶Ƕ֣Ҵﵽ˵ۼڲܹɱ·ɡڣȶɣľǺ·Ŀסʵͨ׵ڱľڵʵ·򻹲һء 
ľƿ˿ռ䣬˵ĴУͨĴ󣬻ص½ 
޼塣ľԭľɱ¹˹ĵط·򲻶ϵš 
½ɽ 
ľ˶˽Уֻӱ¹˹󣬾һֱԣʧȥʶ 
ȻľѾιĵҩǱϾҩܹάֶãʯڶľˡ 
ֻԴڵ׵ľ֮ȫϨ 
𣿡 
ľҡҡͷĿǰûж⡣ 
ʲôʱſѹҲ᲻ֹʵ 
ģҶµġ£һһŸᣨɱʱõģԸġھҪܲܿȥôܹȫɱ䡣ȥҲøḴľ΢΢һЦľ΢ЦȾˣʱҲûǰŨŨıˡ 
ʮ 
ľͨԪһμ׵꣬ľ϶ʱ¶ϲɫ 
šȻǿˣҪɹˡľа 
ͬʱľתϴе΢Ц˵ˣӦûˡѾڲϵһļǿҪʲôʱѹǾҪ֮ӵʱ򣬹ƾͻѹɣ



λսڶʮپ

       ʱлʮ꣬ľѾ׵ѾԽԽǿˣǿԶԶ˴Բǿȡ 
ԭѾﵽ˴Բټ죬ʵѾ񼶵۷壬ɹĻһԲҲĶ֡ľѾѵѾԶˡ 
ľ߳磬µһ档 
 
ľĺһɹͽķϵʹãб³صöҲֹз硢ˮöˡֻһöϵͿԳΪǿƿ棬뵽ɿռУ봴棬ΪƿҲԶˡ 
ľԭĵľΪĵЧӦӶܹ졣״λս֮ûѾľһʧû뵽׾Ȼһѡ 
˲ԤˣҲעҪΪƿߵġ 
ľںͼ˴к󣬾ʹ³صĺڰ֮ɭȥ½أӿһп 
ľ磬ȥڰ֮ɭʲôֵʵ 
ľ΢΢һЦǶڼɹҲȥ³ȥҪö񡣡 
񡣡Ǿ֮ɫ³ôѵ³񡣡 
ľĳԾٺ٣³صȷԭȿöԼһöһöԻöεõǿɾ͵ô޼λˡ 
ѵ³صö޼λġܿͷӦˡ 
ľͽ³δӹж޵ʬ壬ǲȥȣһһ˵˳ 
³̫ˣֲõе˶˵³ؼ̡пȴǶˣҪȥ̹ȴ 
ˣȥɡľ˽أ˺ڰ֮ɭС 
һӭӣҿ˵¹˹ˣ֪ǲ¡˵¹˹ɱġ 
³ȫ΢΢˵˵λУ˵ܹɱµĵһ˰¹˹ô³ؿ϶Ϊľġ 
ΪֻľܹڴԲʱɱôľʵֻ¸Ԥ⣬ɱװ¹˹ֻǺпܵġ 
¹˹ȷʵɱˡľ΢΢һЦû뵽³Ϣôͨɱ¹˹ûжõģû뵽Ȼʹ˱³صĶС 
ȵĿľиоҸ˵ֻҪľͿˡ 
̫ˡ³ؼһ֣Ա³ص̹򣬺ɼ³ЩȴǱüΪܣ 
ľҡҡͷ³أҪ˵̫ˡˣҿ˵ײǰ·һ·ǿĵˡľ 
³һ㶣Ȼһ硣 
·ǿˣǻڳʱԼ˷ѳͻγֲͬϢľ͵ 
ô˵ǻǲܹȥˡһɫӰӳֵ 
ľЦǲܳȥھҲܳȥˡ 
˵ͷȷʵɱ˰¹˹ȴ㱩¶ˣЩֵá 
ûڣҵʵǲõˣҲֻпҶˡľҡͷ 
ףʵȷʵﵽ˴ԲǾΪʵҲˡ 
ǴԲλ񣬱³Ȼһö񣬲³Ҳûдˡ 
ľһЦǰЩʱ򣬱¹˹깥СҲҿʼˡ 
졣³һ...... 
˵³пνǾǧˡ 
ûҲҪöټһöϵôֻҪһö񡪡ٺ١ľ˵ٺһЦ 
³غҲǴЦ 
öһͬôһͽӽףټںϣ׵ĴҲﵽ˴Բʵɿȹףλ°· 
³غǷҪıһ£ö󣬾취ɱһλ 
죬ĸΪ֮ÿһõһ־ܣںϺʵҲǿǧĻѾȹˡ³ֺǺǵ˵ 
ľ˸ⱴ³أֱ½طöȡľ 
ľɫͻȻһϲ



λսڶʮ

       ǰһһ˴󣬲ǻϵǵϵ񡣸лλѡ 櫡׾ȵ̧ͷ櫣ɵ¶һ˿ȡ 
סˮϵĻ£ıסס 
ҲǷŹӵڻС 
ңǱɱ......硣ֵ˵Ȼ˿ΧĻ־ȻԼϤĽ硣 
΢΢˵ͷȻŻشǵģǴľȻġ櫲֪ľɱ˹װ¹˹ 
硣 
׶ʱۿð˵㾧ӨȻ֪׵ǿҪӹоͳֻһԲǲеġ 
أվʱ͸оȫһһ˵ 
⣬ǡľ漴пϲ 
ôˡ 
櫿Ǿϲʵ 
櫣ҵ־ܾȻˡһ־ܡһļ 
־......ˡȻ֪־ʲôҲΪˣŸеȣ־ܡǴԲ̣Ҳǵ̡ѹȻĪļһ־ܣβõ櫾ȣ 
ܣ㻹λĵһɹߣӵ־ҲδɡһΪ 
硣΢΢⶯ 
ľЦߣȥɣкµ㡣 
ľ˵꣬ͽ׺͵Ƴ硣 
³شˡһȥͿ˱³أ΢΢˵ 
³عһЦȻ鼫ѡ 
ף죬ܹںϡ죬ں֮󾿾жǿҲҿ³غ˵ 
á׵˵ͷ 
˫һţֱַֻһɫĹâɫĹâںһɫҲøˡ 
ںϡһںϾжǿɣҲһ˵ 
׵˵ͷһУһˮɫĹâ׵УˮϵҲǰںһɫҲ 
֣ںϡ˶ǽ׵Уλһ죬ںϾжǿ 
 
еҲ׵еںϣҲʼĽںš 
˻˻ 
ǰײһ𣬶ʱ˻˻졣Ȼ仯һֺɫ 
ѽȡ 
ͻȻȣеں֮еҲʼںϡ 
ǣںϣʱ䡣ɫȫ׵ŰţΪ׵岻ܹܺɫĳ 
ɫڲƻͬʱҲڻ޸ǿ׵塣 
ס 
櫿׾Ȼ˾޴ʹ̲࣬סǰ׽ʱѾ櫼飬ڸոؾۣ£Ҳֵ櫶ʧ硣 
ľһӣͽ櫵ס޷ںϾȻãȻ˴ȵǿ塣 
ľȻ֪ˣҲ̲סпһ 
ȷʵ棬ɫȻܹ塣˷ֻ֮Ѿˡ𿪿ڸп 
³Ҳǵ˵ͷʾռͬ 
ɫĸʮŽɣ׵Ѿﵽ 
ʵǰδеǿ󡣼Բʵ־ܣĺںϡ־ܡǿȡ۷壬ܹﵽļޡ 
ľ׵ļ򣬡ˣɹˣöҲˡ 
ľ̯֣չöʶĿ񡢷ֱɫϵɫķϵɫˮϵ 
磬⡪ 
пǾǧˣ̲סš˭ö񣬶޷ƽ 
öУöǱ³ص꣬ƴӹ޵ʬ壬õһöϵɱ³Լˣһöϵˡһöϵɱһ񣬴ϵõġľΪƽ˵ꡣ 
ľֽ³غ͹׵˵һ£Ҳһȣû뵽³ؾȻ˴󵨣Ҵӹ 
ľöڷ׵ǰö׳ϵѾﵽ˴Բûн֮⣬ˮϵں϶ﵽַزϵں֡ 
ںʵѾﵽλ񣬻ϵӵ־ܣϵʵѾﵽ׼𣬼ԴİٱΪǧ֮һѾƽ˹һȼľ׵ʵȫͳ˳ 
ܣڵʵҲһߣʵѾͬǰİ¹˹ˡֻҪϵһöλ棬ûĶ֡ľЦ 
д˵ôҲǫ 
ˡ 
ľͻȻԼлһöλϵϵģҲںַÿöϵ 
ľȡһöɫ 
ϵλ񡣡³غһ׵Ҳһ 
ö񡣾ˡľ˵



λսʮ·֮

       ʵû״̬3СʱЩԼ⣬ҴպϿɣ λǹϵλ񡣡ʱǱ³غҲһǿԽеһ˿ѹȥǲõϵλ񣬶ûϵﵽλ񾳽硣 
΢΢Щ룬ոտöλɷǧˡ 
ĺ͵õĲͬһǰ˭̲סο⻹һ񣬶λ֮һˡ 
ľ磬ҼǵǽϵԪط˴ԲϵɣȻҲҪö񣬵ϾľõģľȻˡ 
ľһЦȻĶͷɵϣ˵ûãҵǱԣǽ 
ҡҡͷЦĸҲϵ򣬶Ҳﵽλ񾳽硣ǽĸʺϡ 
ľ΢΢һ֪ΪԼ룬Ͼ˭Ҫ񣬶һλľ˰죬Ȼ˵ͷӦˡ 
Ҫʱչ׿£ҿԳԽֲͬں׵ĽַµȫںϣʵڻҪǿʮֹʱȥҰ·鷳ľŵ 
΢΢һüͷҪôѾõֻҪһͿ񡣡 
ȷʵһ⣬һ£ǲȥѰҰɣ³ؿ˵ 
ľҲǵ˵ͷＸϢǰ·֪Ҳֻû¶棬ĴȥѰҵĻϣҵġ 
³Ҳǵ˵ͷȷʵˣ¹˹ɵ׵£ǰ·£·׵¿ͬΪλ֮һûɻԣʱ䣬ڵҲҪջ 
³ɫһ䡣 
ô¡ľ˶һ 
³ɫΪѿ̧ͷ˵ڵĺڰϵ·ɱˡ 
ס˵ɫѿˣɱ˵·Ѿ޹˼ˣȻɱ˱³صô޼ֻҲѲˡ 
·ֱǷӡľЦڰ·ȴûжη壬ֻŨŨս⡣ 
ɫҲǱüΪѿ΢΢ĬӼ˻ҧˣ·ôãɱȻҪҳͲɱ˱³صȥ޼鷳 
˵˵޼壬ǱƳľ 
³صҲǺܿ뵽ܣһУڰ·˶һļɵԶԭȵİ¹˹ܱȵġ 
ˣұʧȥģڵʵǲҲȵ׽ϵںˣ׵ʵͻᳬףҪɱ·Ҳǲѡľ˵ţ۾ɵЦҪʱ䣬ȥҿûзֺ⾧꣬еĻãûҲ޷ߵıҲδر࿰һ鱦˵Ҳֵһᡣ 
ȷʵɱѾСˣɱ˰¹˹ǾĴˣһڵʶյ㣬ζľԺܳһʱ䣬Ϊûʶš 
һ仰˵Ҫ룬һˣһҪһһҵ 
⻰ǰѱ³ص˵Ե鷴תľ˵һоǾBTڶоأоǸС 
ľٶȿ˼죬쵽˼ʣܹ׵ʵҲ֪ľܣⶼǱ̸ܹ 
Ȼ˶֪ľɻǳľҲû˽⣬Լľء 
ľĸУ׿Ǹͬܡ״ľõıкüԴ磬һǾǶľ˵ͺײ˴ܲһˡ 
³صһ󣬱뿪Ĺء 
ľЯԵӣɻɽСϾһöҪϵĸôĸȾǹףȻȷںϲ֣֮п֣ʵ಻ͨλ񣬵ֻҪʱ䣬Դܹ֮ںַʵӽס 
ĸ׵ǼΪĴҲȻһЩں֣ǸոճΪλ񣬡Ϊ֮ڰ֮ĸ£ٶȻҪļӿ졣 
ಡ 
ľ˻صɽС



λսʮһĸ

       ಡ ľ˷׷䵽ϡ 
סĸס΢΢һ˻Ȳڵ 
ԭΪҲʱſˣ֪ѾȫΣգҲǷһʯͷ϶ʱ¶΢Ц˸ӵһ 
ˡľ΢ЦǺ£ӦûŶԡȣӦףܣûȥΣգһɹˣڸǳΪĴڡȻһֵףǾǵĸ׼Ϊΰס 
ľһۣŻЦ 
ס 
Ȼ֪ôֲΣߵĴڣеȻǾһˣû˻ľĻΪҶ֪ľǴ漣ˡ 
ľô¡Ȳʵ 
ľȻһЦܼ򵥣װ¹˹ҪɱܣҾͰɱˡ 
ľʼ򣬷·һСһ㣬û˿⡣ʵҲˣ׿·ۣ¹˹ڵľ˵ȷʵֵһᡣ 
ɱˡױɱˡ 
Ѿ֪֮⣬Ķ˴״̬Ȼ֪ǱˣľӹоסǹʲôˣǸ߸ϣͳιߴڣȻһ仰ľɱˡ 
ô˵ڵʵȹ׻Ҫǿˡѹ΢΢Щټʵ 
׼ȷ˵ҺʵѾ˹סľ˿΢Ц˵ 
ٴˣһгһ׼ǿ߾Ѿ˾̾ˣû뵽Ȼһѷɫǿߡ 
죬öʵѾˣֱƹ׵ǿȡľ΢΢һ٣öλ͸ĸɣ 
ľҼǵҲϵɣķںϳ̶ȱҪߣ񽻸ʺϡ 
Ȼ֪ľΪãϣԼĶӳɾܹ󣬱ϾһöҲһ־ܣʵҲǿʮ 
ľ˵ȥоһ˿Цľһۣĸ㷢ȫû뵽ĸ׵ĻشȻһģһģȻ˳ƺ 
ƺҲоľİ⣬ĸ׵ĻشȻҲһľħѳ¼Ҫ˵һ 
죬Ȳŵ˵ͷȻ㲻ܹϵλǾ͸ɣֻ񣬲֪Ҫá 
ľ΢΢סЦ⣬ĸ仰Ȼֺ׸ղŶԻһľĿͶס 
ƺоľֻóͣ³ص˵˵ĸ 
ľȡ˹ϵλһöС񣬷·̺ż˵۹ⶼɢ͵Ĺâ˿Եôۡ 
⣬ǹϵλ 
о˻۹⣬ľڨڨһЦףҲ𼱣ȥɱһˮϵ񣬽ǵ񽻸 
ȳطΪݣطﵽλ񣬶ˮϵֻǴﵽλ񾳽硣 
һּΪĴڣһֻ77öһöһöľʶռ䶼޷һ77öľſԽٵһöһ 
ȵˣľҲûбҪȥһˣǾ˵׵ʵѾͻϽ˺ɿռ䣬ʱѾˡ 
ԣľҪõҲҪչɱһ񣬲ܹ϶ȡ 
ɱˣҪɵģľˡܲԵ޹ʵţȻ˵һҪȻһͰ˼ɱˡ 
Թ⣬˫öϵ΢΢һʱһξѪ뵽ϵλ档 
Ȼ 
ؼ޾ĹԪزϵۼһ޴Ĺ۵ȵϡ 
޾Ĺϵ֮Ҳ۳һˮʼȵ壬ֱȫɵ塣 
ͬʱĽɫߣ֪Ǹӿȵ֮У֮糱ˮԴԴϵӿ֮Уȵʱһƽʱ޷ķ£ʱȴ׵ľˡ 
ʮϢʱ䣬ĸ죬ʽΪס 
ϣƴϢȵϣ̲סĤݡ 
ͻȻ΢΢һЦǷϡƴϢȻ޴棬ȡ֮һС 
£ջ죬׵ĺĻʵµּܲ 
ҹɽ򶼿ǻ죬Ѫ۹ڻ졣





λսʮ

       ǿĹϢϵλ񡣱𣿡һһƽ˵ľܺáֻҪˣҾͻɱġ޼壬Ҳɣ ԭ߾˹װ· 
·ΪһӰٵ˴˵ 
ɽϿճһӰ 
޼塣· 
ʲôˣôɽһλ޼Ա˰Ӱʱȵ 
ߣϡ 
·һĿ΢΢ǸǸ޼ĳԱ޳ԱʱʧȥʶӸ߿յ˵档 
 
һ죬ʱ˰·еаһϡ 
֪λΪ޼ɱˣ޼ʧ֮Ǳ㽲Ǵ޹ɱˣ޼ҲǺǵġ 
ǳϲ˵ֻҲ΢΢ЩǿӲȻ޷͸ǰİߣڵ޼ȻȲǰ޼壬ӵԲ˭ҲСơ 
·ûлشλϵĻһֻϸʸ񡣰·־ܸ۾ϣȻɨǱɨĶȥˣһ⣬λϡ 
ཡ 
һ̶ľɽɽֱͬðĵͬɫʱ 
·򻺻ĳɽȥ޼ľͺ⡣ڰ·˵޼岻϶ѣּ֮֮ԲˣΪҵȤʱˡ 
˭޼¡һ쳹ɽ 
Ǹ˹ɭ˹ɭĵʮ㡣Ͼ޼ԲȻǰǰĴǻǶģȻΪ֮ӭ 
һ޼壬һľ·ͻȻЦ·ɫʱһ䣬Ҫ˵ľǵľҲأգ˭ҲӲ޼嶼Ҫ𡣡 
·ʵҲЩ£޼ٳľšԣ·Ҫ޼еĳԱȫɱɾ 
 
׻峤ϵǳŭҽһ̤һಣͳ嵽˰·ߣеݺݵ 
·ûп·һۣ֣ʳֱָһ˸˹ɭϡ 
 
׻峤ʱɵˣȻͱ·һָ͵ˡ 
񡣡 
׻峤ʱ·ݣֻܹ飬ϾģҲֻܹ֮顣ܹ·׵ĵָģ²һܹġ 
ǰ׻峤ʱɵˣ޼λ峤λҲɵˡЩȻ֪׻峤ʲôǹǾô׵ػ顣 
μ񡣡 
޼λ峤ڳ϶ʱĤݣ޼ĳԱҲ׷ڵϡ 
·ЦǹڵأҲһ·ɫøˡ 
޼塣޼峤ʱһ͵վ񣬲֪ΪҪ޼塣 
˹ɭһ޼ԱҲ׷׸Ͼ·ĻҲˣ˼ҶҪˣѲ㻹ɵĹ˼ɱ 
ɱҪ𣿡·Ц 
ո޾ܶʱɽѹȳܲסľЩδˣһ׷Ѫȥ޾һļǿŽλλλһȥ 
衣 
޼峤޷֣޾Ȼʱûɱǡ˶֪ǣз׷׶е衣 
Ƕħ¼ĳԱȻڲʮӵʱԾȥĶ޼峤ͳϡ 
ֻµ峤ͳУԭΪǰӹһ٣ȴû뵽һɱǡ 
·вϵЦһȺϣ֮׼ڼһһڳɱ 
ʧˡ 
·΢΢һ㶣Ȼ֮ǵصס 
ô¡ 
·ɻǰһ̻ҵ־ܵѹ£һ̾ʧˣûǵټ 
ȻƤӳȥ·ʱŭ 
֮򣬶ͨ˵Ϊƽǣ·ʩչ򣬶ʱס 
·ô¡㲻λܵҵʲô괫 
׵£޼ľðңΪ޼壬ҲҪܡ·Ҳ׵ԺС 
ԭˣһСС޼ô󶯸ɸꡣ׵ºʵ 
Ϊɱ޼ˡ·֮򸲸֮أе޼御⡣ 
·Ҳҽ޼Щ߲ԼƤʧ˵ϾǺܶӵ¡ 
ӡ



λսʮٽ

       ޼λ峤һڳϴӰ·Ƥѣ·мΪŭټϻ׵ѯʣѾð·ŭ޼ֲڵгԱȫɱ ˣҲܹеŭһȺԲûеλԼƤѣҪһ֪Ļ·ϿԿ϶·Ŀ϶ᶪƤҲҺʱûɨ·ͲֻǽЩ޼Աˡ 
˭Ҳ֪һ۲ɼĻҳԾ˵ٶǰУѪ½Ĵ 
󣬻Ȼһ⡣ 
λ档ľûж˵ϻֱеơ 
ͨλһһâľ͵λ档 
ǣľ΢΢һЦ漴ͽ޼λ峤һڳͨͨųС 
ľжˡλ峤Яλһľľһ 
ľ΢΢һЦȴֻҪԺ֪ǳĻҾͳˡ 
ˣҵɽȥɣԺҶסɽ򣬵ȵǰǸ·֮ͿԻȥˡľ΢Ц 
ʮһʮ·̲ʱϵˡ 
û뵽·Ȼȥ޼壬Һ㽫޼ϵǿ߱ԺҪ֦ɢҶҲס³΢΢һ̾ 
Ҳǵ˵ͷܹס޼ǿߣѾܲˣ޼岢ûֻǵȴһˡ 
Ǹ½ڷչΣ뽫޼ĳԱᵽ½ȥľ˵ͷ˵ 
ǧʱ䣬½˿½ѷɫֻ˿ڻ΢ϡ١𿪿˵ 
šͽ޼ĳԱ̯½ÿһʮҲÿԹ½ľЦ 
Ҳǵ˵ͷʾͬ⡣ 
˵ĶԻ;޳ԱĹ 
ڶ죬ľߵλ峤סλ峤ˣλ峤Ҳʾͬ⡣ 
ʮλǿٴκƺƵĳ½;ֽʥŵβ˵ 
Դ޼Ա½֮ 
ʱ˲ǧ꣬ͨ磬ϵ򣬿ʼں˲ͬķǧʱ䲻ˮͷϵϵ˴ԲͬںѾнչء硢ˮϵѾԽһַȫںˣֻǻϵҲֻǿطˮϵںϣδʼںϡ 
װһҵÿһѾ۷壬˻ϵں֣ٵõһöϵĻ¾ϵҲпܴﵽԲǽֻҪںֲͬôͿɱ·ˡ 
ľڴǧδ̤ƿ˿ռλ档 
ܡʵгľЦ 
磬ҵʵһ㶼ûеõ̹׵˵ 
ľһ㶣漴׹С˵ĵûĵϵѾԲˣϵҲԲҲûжôǽϵںпܵõ 
ҿʵǴˡ 
׿ľûһ˿Ϣһͨһ㣬֪ľʵ̫߳ˣȻʵı־ 
ȷʵǧǴλУľȴǴڽУǧʱ䣬Ҳʮ꣬˵ۼ۷壬̫Բֻ벽ֻҪͱһֽͿԳΪ̫Բ磬ɾʹ𡣾ɵҲѾﵽ˽ɫƪ׶Σɫ 
ʮǱȻϲǲûдﵽľеϾľһ˿ǣңԶһĸĸ 
ףڻһöϵһɱһλϵλﵽ֮ʵֻӡľĻոһΪ 
׻ûϵλƷͨʯһöƷʯʮöʶʮյ㣬һǧյ㣬Եһյ㡣 
ľдϲҪʲôʲôĺˣɱװ¹˹ʮһһöͨʯͨʯɶľ˵ģʱͨһͨ 
Ҫ֪ͬʱ֮Ϳռ֮ǲͬģͨһͨ˵ʱﵽͬάͬҪͨʯһöͨʯҲֻάһꡣ 
ľ˵Ѿ㹻ˣľҲµΰ׵õϵλ񣬶˵һͻƣԽŻôḻ 
磬С·˵ţڲðա֪ΪãҲΪΪɥ·֮֡ 
İɣ·ѾˣϵλԺҲԷĵĳλ档ľ΢Ц 
֪ƢԼǰⲻҲ˵ͷӦˡ 
 



λսʮ

       ϵλ档 Ӱ˻ϵλУЩӦ 
ľ֮׵ı̼֮㸲סϵλУľ⣬ûκһǵ̽顣 
ϵһλλһλһöλΪλ񣬻һλϵλסڵҲ˵ϵλλҲֻλǵĿλ񡣡ľЦҲǰͱ³ءõġ 
ǸҲ̫ԶǷΧɲˡҲһɵ˵Ͼһλ˵ֵһᡣ 
ֵһ߷Уһ̸Цܿͽӽסľ˵˵ͷΪ·ĺ· 
ǡ 
ͻȻо飬·ʲôҪһ㡣 
ಡ 
ʱоһ㱣ͷǰȻվһˡ 
ǿаȴװļΪ򶨡 
ҽף&amp;³ءҽܣ˿ɱ˼ 
ף֪㵽ʲô¡ȻҲ񣬵ҲԸԵ޹ʵһԼǿ 
¶һ˿΢ЦŻ˵Ϊ˵õ񡣡 
ҵ񡣡һ㶣ܿͷӦˣʱŭҪԼǲҪɱԼ𣿼ʹױԼǿԼҲû֮ġ 
ҪҵǾͿûʵˡ 
ȡһ޾¶ʱͽռ顣 
û˿⣬λ񣬶ڵײ൱ϰˡ 
 
׵徭֮Ѿļˡһ㽫ȫһˡ 
ն׵ȭͷȴû׵ȭͷһۼ 
׵ȭɿţһ˲䣬ɼﵽ˼ʱͽĸһն 
ôôǿ忰 
ʱ׵ʵֿܹģΨֻ֮ӣڻϵλ棬ֻӵϵͰȫˣײ׵Ķ֡ 
ǣ뷨ã׻ӵϵĶ𣬾ӵϵǶҲ԰ɱ 
˼һǣеĿն㱻޸áӰҲˣһһӳʮͬʱ֮ϵϵףҪɱϢ 
ٶȿɱӻ졣ЦһҲģϾһͷɻľ 
㳯ܡһӰʱǰȵ 
ŭһҪɱҲˣȻһ˵ס·βŭҲľʵжǿľһŭն 
ľҲ⣬ͬһȭ 
 
쳹ǧ֮ڡ 
һ㶣ȻǸо˲ţȻһȭ顣˵ʯˣҲȻȻһֻȭͷ顣⣬βġ 
ȭͷҪӲǲ˵ﵽǰǿȡȻľˡ 
ǿȴﵽȻ٣ûоǰﵽҲе棬ľʵ̫̬ˣԴӡ塷˵ۼ֮ľȫܵı仯ԶԶӽһ鱦ĳ̶ȡˣȴҲǲ˼ġ 
ľġ塷ﵽ˵㣬ʵǴ𼶱ʱѷɫ鱦̹Ҳѷɫһ 
ǵĲġ塷ѾǰֿܹˡѾľһȭˣˡ 
ǴȻŴˡ׵ 
ľ΢΢һЦûǧɱǸɱɱϾɲһ񣬶¹ͨʯ⣬ݲðաˣľŽɱ 
ǰ 
󾪣֪ԼѾʧȥܵʱҲֵֻܹϵ׸ϵ 
ףҡһ괫׵ԺУȻ֪ǻϵ׵Ĵ 
׺⣬кͲҡ 
ף㲻֪װ·ͨǼ㻹ҳɱ㲻ڶ׵Ľɱ𣿡ϵ׵ٴδ 
·ͨǡľҲ΢΢һ㶣漴һЦײùܣɱ·ͲΪˡ 
ҲһЦؽһʱͽɻһңºɫԼռӡ 
 



λսʮ°·

       ҲһЦؽһǿʱͽ÷飬»ɫѾռӡ 
ܡϾͽˣ䡣ľߴٵ 
׵˵ͷ֪Խ񣬾ͻԽıˣҲǺòԥĽһѪڻϵ档 
ɣͨʯһöƷʯʮöʶʮյһǧյ㣬Եһյ㡣׽һѪʱľ˴ʶռ䴫һ仰ʱ¶΢Ц 
¡¡ 
ɫ䡣 
޾ϵԪڸ߿գöϵҲڵػϵֻһ˲飬׵ظһλɱ䡣־ٴС⡪ 
Ĵ֮ںϣ 
ĵĴ֮ 
͡ 
֮ȫںϺ˲ɻɵһɻɫᴩ׵ȫÿһλǡƤڸԺȵȡ 
׼ڲȫڳ鴤 
͡ 
켡⡢ǵϸ΢΢С֣ŷ츲صı仯ÿһӣ׵嶼ǿǧٴΣϵԾϵǿں֮γɵĻɫǰ׵ֻ֪ǿ 
ɫϵĸ׵ÿһ֣ϵ 
˵ںϣ׵һλ 
ôںϣǽԭԵö˱ȺϽҪӲ򱶵壬Զľ壬ﵽľ塷һܹﵽǿȡ 
ˣ׻֣Ѿȫö񣬾Ȼʼڡ 
еıӰ꣬ıӰԼĽӰڻɫ£ҲͬɱšƼɵһ㡣 
꽣ӰռУϵĿȻں·һһΪһ꣬ɫʼı䣬ɫɫΪɫǺɫȻȫ͸͸ꡣ 
ˡ 
ԭȵû֧֣ܿɢˡµֻб͸Ľꡣ 
˼飬˼顣 
Լе˲˼飬֮ȻܹĸӦĴԪغشڡ׵֮ˡ׻оˣԪغڰԪغ󡭡ȸԴλĴڡ 
׷ںɱΪһԭ־ʧˡǡȴΧռһƿظСƿظУͺ񡭡ƬԼһ 
¶Цݣ磬ҷ֡ڣǿ 
ľ΢΢һЦ˿ûһ㼵ʣȷʵڵʵѾ񼶱ˣﵽһµĽ׶Ρ 
ľķɵȻܹԽս𣬵Ҳս𣬶ڵʵǺ׿˵ǿ𡣴ˣľȻǶ֡ 
ڣֻҪԼ븸ĸһ棬޹ҰʱԼڵʵͿ𼶱 
ľסοôܡһŭңԶ 
ľ׵̽Уˣһǰ·һǻϵˡ 
ľ׶һЦڰ·ľףڶûн 
ľ˵·һˢɱͿԵõḻĽ 
Ѿںɱ·Ѿûκˡ 
磬׸ոջǿʵһ 
ľȴס׵ǰ 
 
֪ƢҲû˵ľ 
·ˣɾ߲ˡľվգӰ˹ 
ߣѿ֮·һߣЦ 
ľǼΪʹޣɱĹϴ޼ҪԱʧҲйء 
ǲǳʿ֮Բ֪ˡˣ·㲻óɣãһӾͽɱˡľԵüΪš 
·һаԼӵֻԼ֪ľô֪أ 
·ҲɣľȻ֪Լҷų󻰣ȻǼΪš 
·ϵİ۶ʱһ䣬ȡ֮һףҲ˹⽣ 
ľ΢΢һЦʩչħ·ս 
⽣ƵƵĻľϣ·ʱһƣľȻûκεˡ 
ľȭͷҲƵƵĻڰ·ϣȻʷס壬ǰ·ɸоһ˿˿ľ͸ףС 
ǰ·ľоֻؽֵס͸еľ·ˣˣ·ҲǸо΢΢Ĵʹ 
սϵĳţûжã㽫е 
ֻء 
·һʹóС 
ľ΢΢һЦһȭӭȥ 
 
ľӵʮȭͷҲƿһƤ 
ã·ʵȻϧҪȥΪ˱ʾأҾȫɱ㡣ľڰ·һ˿͡ 
ľгһӲӵķɵĸš 
â 
ÿһһĻˣеȫȫһâסˡǿֻǵâͺضˣֻһâģµһâ 
â 
âӺڰ˳ȴڰأ 
 
죬â谭Ľ·飬̴·ꡣ



λսʮ´

       ľһУɫķɵͻصС ɱװ·򣬽ʯһöƷʯһöʶյ㣬һյ㣬Եһǧյ㡣Ǻ׵մ 
Թˣɱһ·õԵһԴﵽԪɣľҲһǧڵյŵˣɱ¹˹õԵҪ˰򱶡 
·ˡе񶼸о˲˼飬ĴǿһλȻɱˣľ񶼴һ˿η 
ľһſʱ׵ߡ 
磬֪Ϊʲôһּƿյĸо΢΢ʵ 
ľ΢΢һ㶣ֻ֪Ҫƿ֮ò˶ãͿԴΪƿߡ 
ܣǺ¡ٵһ꣬һһһƿļľ 
ļ۾ʱһȻ˵ͷ 
ռǻҲĿռ䡣 
ľϥ˿ܿռӰ졣ϵĵ״ֱ̬״̬ﵽ۷塣 
Ȼ 
һö͸ԲڿռľǰľΪ࣬ΨһȥĻᣬҲܷͨǿߵĻᣬݲаʧ 
ɶԿʼˡľ˵ͷ˵ 
ãͨߡͨʯʶΪʮյӷ򡪡̹棬άʱһꡣɶĻոʶռһҹ⣬ҹûͨʯ档 
ˡ 
ͨʯһ죬Ȼ𽥱͸ΧĿռҲǹƽȻ𽥱ȹ 
ˡ 
һˡͨʯıγһնն治γһȦȦĹȦȹ̲άſնγɡ 
γˡľһƬҲнˣȻҲõ˸ĸǣ̹ϾļҰ뵽صУвĵ 
ľ磬ˡͨѾȹˡɶľ 
ľһ󼤶ԥķɽͨС 
֪ȥ˶ãͨмûʱľ岻ϵĸı䣬Ȼصڵʱģ 
һˡѩľһХʱͽսһƬҡ 
ľѩһ㲵Ŀ޵ 
ѩľһ˲䣬֪ѩľϢ˲֪ͨסȻЯŽѩľǰ 
衣ѩľ˵˽ѩĻУҲֻڽѩϣľŸоõһ簮 
ѩ˵仰һԵ׾ͽѩ 
䡣 
ѩľϵİֱԴȫĽѩľס 
͡ 
ֱԴϵںţγһ͸͸ϵĸľ塢⡢Ԫ񣬶Ҳһ˲ˡ 
塷ڶ̶Ϣʱʹﵽ˵㣬͸ѩľȫȫõɱ䣬ÿһ룬ѩľо 
͡ 
ɫɵҲ͸ĸ£Ϸ죬·һĶʦšɵɫһһĵɫΪɫɽɫΪɫɫɫΪ˵ɫ 
ѩľ֪ɵĽѾﵽĽ׶ΣֻҪٽһɱ䣬п̤һµء 
 
ѩľϵİ״ɵֱɵ͸һ˲˷ɵУɵϵĶţɱš 
˵ѩľı仯Ƿôɵı仯ʱ˵Ǹ컻ء 
 
֪ȥ˶ãֻһ죬ɵ䣬ֻľɵҲǽںһγһ͸ķɵ 
ľ۾ܵ˴ĳǰĪĴʱͺѹ·ĴŮժ 
ǻԪľһʱ˻Ԫ¡ 
ããáãȻǼΪľĳɾ̶̲ͣʱʹﵽʵ 
ѩľ̹дһ꣬ڼľܵĸ׽ѩŨŨĸܵ顣 
סĸסˣò˶ãҾͿٴλľ΢Ц˵ţͬʱӰҲı䵭ٴʧ̹С 
Ͼ̹ĻѾ޷ٿһˣľҲֻȥɿռȥһ档 
λ档 
ľӰĳ½ɽУľصɽͬʱҲ۾Ҳ΢΢һϲ 
һʱȥˣѾϵȫںˣһƬƽȴľһƿ 
˵Ӱһ˲ʧ½ûоκˣƿϾǶ½еĻп½顣 
ˣռѵѡ 
໥˵ͷȻʩչУ͵âͬһʱ̳֣ռʱƿ·𶹸̰㡣 
һڶɽȥľһɵĿռУһеһнǻɫҲǸ 
ܡܡҵһǧܼˣڵȵˣһһŹ鲼һͷɢţԵòޱ߷˳˵ߡ 
ľһ΢ЦĿźɣԵüΪɻ󡣺ɲϵĽһЩ֪ʶˡ 
ܣ̺ػˮպĸһãһҲС֮ɹʹлˡ֮ö񣬲ʹɾ˺֮塣ǣʵȫﵽƿʵܵʵҲֻһȡ΢Ц 
ȡ˺ɽ˽һ˿ȥֻɽʾ衢֡ 
磬ôʵҲֵĿľ 
ľһЦұ 
ľͽԼô˵˳ҲһƬϲܹԼ¼ 
ԭܻһλʦ𣬶Һɿռ֮ϻи߲Ρɸп 
ͻȻ 
һ͸Ĺâľľʱʧ 
硣ܡ׺ͺɶѿں 
ľԼȻʶռУһķľԺС޾Ĺ켣ľǰֻľȴ˿ҿһۣһ۵Ĵܴ 
ɶȫӣԵȫӡľǺ 
ʱһɹɰִ֮ӿ͸ԪУ޾֮ĸ£޾½ĽҿɴľϵĲе޾ķ¹켣Ѿﵽ˼޵塢ꡢɵԵĸ£ٴεõ 
֪ȥ˶꣬ľĽ޾ȫ 
ԭˡľ۾о˶ʶռȫƿأʶҲܹһҪһƷܹ޴۶һɿռ档 
ԹСͽΪʦҪȥ߲ռˣúõİΪʦһաʲôʱˣȥΪʦɣһƵͬʱһӡǸ赽ľϡ 
գաľЦԭվȻǡ
