	ɫ㡷
ߣ˾

~С˵www.55x.cn~

һ  һ	֮1

࣬ҪҪң

Ůڰҹ־ĶǵС֣ӿ۵̽˽ȥİס

ԼĺͷһºôһڿˮִŮȻĲӹָ⸧һƬ̵ɽ³סˡ

ܸϵ޵˿ȻĸоСǷ毺õ̺ŵǹŮԭջ

ٵķڴ̼һ㱣ȻԵǰҹѾһĽõŮϽԼĴģĴ̼Ȼʹ⧲գգѪеʵ˫ۣ·ָܵСʱ־ޡ

Сϲ͵ŮС磬Ƥ𪻬壬ȷ飬ϸһȴаʮ˹ֵΧխСϰȥֻȵһ볤ˮСˮˮһļ˳ĳʹڽǧӰѧԺŮУòҲ൱Ưˡ

һ崿Ů֮Уȡ󡭡

ĺ﷢ҰһĴϢ΢΢̵ԴǧذתԭʼȻĳ嶯ʹɶֹ֧񡭡

ͣ

һѸٵİִŮȵĻ˳ŴУ

ͲǸҵ˾ӣAƬûٿŮû١ƭЩȻȻģԷĸԸġ޷ȥռһŮ壬Ťˡ

ԭǵӰѧԺҪңҲҪҡСƵĨĺͼįеʧĴ򿪷ĵƣЦŵҲ֪ҸǸһĲֵһǴŮ

һʱĬȻҲο

ƹ£Ůݲ԰׺Ѫɫ

죬ӰѧԺϵԷŰСˡ˵ǻԵġ

й̫ŮΪƯһСǾĸг󣬴֪ĥΪССİ鲻˵֮ˡһСΧСŮԶҲ벻ԼвкûҪʱ

ʮ߰͡һһ죬һһƯŮ񶨵ʱһˣӶԼһС

ʱСƣһˮҵˣƴҪץסһһҪʲô֤ԼġҪġ

һŮʱиŮҪԺУǧǵ·ϿΪΨһʱ򣬾ͻͽʱһǵÿԵǼ죬ԼǺεȵ㡣

Ȼ·ôҲ׼˵ݰˣϣŮˡ

ḻ׼˳룬ֻҪ΢õֶΣŮûһӹħƵġ

Щûо鵫رõһǡ

ڵƹ޴ĿСƣ֪ΰο

ãֻһһ߹ȥĦıϣܰƽ

ȻС˼·˾޴ľһŮһת׾ıס

Ů˫·ؿڵһɲǣ˲ʧȥǣ޷˵ĸ߾ģͦأʱܱǣǸʮУ

ͷȥС˱ССӣʱĴ

֪ǲĳǣСƵݣ׾ͷˣȴϴת

һǵķڱˡصƣ³İŸղŵ·СƵ˽ȥץš

ŮһſʹԼ⿪¿ۣѵԼףָѾòˡ

ƹ£ĽëܾСһ΢΢ţ½£һĨ˵죬ɼ鹵

Ȼһſû⣬ͷ͵ȴֱˡֱŵСƵ·˳żʹ°ǡ

ƹһԲļϣŮĿѣȲϵɫ䡭

·һըͷ죬һ˳׵ռһ˵Ůַ뷨ǸɬŮͬѧʱµСƱֱŮˡ

һʥĽͽһСƳһ˷ϢҸǻ

һ͵͵Сƺջ˵Ĵ˳˫ȼס

̲סִȹ·˽ȥ޳еԵĴȹ⻬Ҳ覴áһֻȹӡ



֪˶ʱһҸʹļнһС

ССĵдɫޱߡ

౿׾·ãŪŪȥҲŪͣŵŮͷ󺹵ӣ̲סһЦ

ŮȫһƬߵĳ죬һЦ֮£ȫ˵ļλƤĲʱٴοɵۡ

СƽЦţϹҰ߰˰˵ɴȫȻŵŵȹӺڿ㣬ϰеﱧһѣתһߵϡ

תȥʱ򣬱쳣𪣬ϸһյ׻λεβʮ㡣

һţһҲԼϵѵԣ̲סһЦ

ʱע⵽һѪһ£ŵĿСơ

ڽйʮ˾ĴŮûУСôƯŮʮͱ۾˰ɣ

ôҲû뵽ղŸϵôãôСơȻǸŮ

һ  һ ֮2

СһƣɽˮĽС񰮵ĸһ˵ȴƽĸһͨͷԡ

ʹСŮһСֲͨ߿ľŵСŮɼƽƽпܵ֣һǼ޸ˣҷݹŮӣһ־뿪СȥУΪһãΪ̫Ư쵣ıϰɧŵ֡

ƺӦȥ죬һϢ׸ıСƵһӲӵĿׯͻȻСŮ¡ྩӰѧԺйߵӰѧִҶ֪ﻹֺˣýʲôס

Ҳ֪˭ģСͻȻ֪ˣЩ廪֮ңɼĸߵѧ֮⣬йһִѧѧѧУҪרҵɼרҵԹأ߿ֻҪ־ͿȥĹصѧѧӴ뿪Сչ߷ɣ

Ϣһַǳרҵ޿ɱ粵˵Сƣĳ࣬ġֱȥӰѧԺϣҪһվɶҲ˵ˣйһˣ

Сϲ

˿ûл˵ĻССƯŮžӸԼ˵ʲôұƯˣҪ谲ݵġԻ׼졣

˵ЩصѧиྩӰѧԺиϷѧиϺϷѧѧΪ廪󡢸ѧУѧڽϱȱ廪ѧҪţˣǴͷ

İٱ·ˡһ˵ӰѧԺļ£֮⣬ϷļҲ˵ϾѧѧԺĴѧԺֶߵͨѧˡ

ϧӰѧԺıϵרҵԲô¡

һӰѧԺɵˡ

Ǳϵһλнǧ˱ﲻ¡Ⱥټǧ͸Ͽѧӵļҳǰ·ССĵӰѧԺ˸

ǧУŮӶࡣСż£վȺпһȻѡ

ʲô֮ʲôо֮ܣᵽˡ

ǸԼġҪƯŮʹΪŮҲβס޵ۻҵĸоҿʱı䣬Ҷź·ӰѧԺ쿼ԣɰǧװĶŮĻܵűӡͷ˰ɣ

ĸŮϲʻ͹⻷ĸŮûгɷɻ˵ΣȫضԼòɫ΢еŵŮʱӵ̫ƽׯССĵ֮ˣŸָŮһ̤ӰѧԺĵãӴ˰Ⱥ

ϧǣļǧŮ֮УֻʮܳΪʤߡӰѧԺıϵһֻһư࣬30ˡ

Сƿֿ룬ƺôԼҲûʲôΪ30֮һʹòۣԼƺҲǰʮġ

ǣκˣرСԵŮˣô᲻أ˭ΪԼѹ֮˵ǸˡǾҪѱˡ

ó׼õ֤ӡͽˮ֮Ķվ̨ӱϣ׼ʱȻע⵽վһòͨȴܶصĴͷѾ

ӰѧԺıһسյģһϲĶĶġСƺĿǸĶд̫ۡӰ̬ѧӰķ˼ά˹̹ϵۡϣϵڽϷеá

ûѧһרҵСƿֱۣզ࣬ѽôרҵ

Գ羴հ˼ҵıȴתͷˣƺЩʲôŵϽͷȥ

ͬѧĽˮʽһº𣿡ǸתС˵

СæԼĽˮʵ˹ȥ

ллǸͷԼ֤ӡϣ˵ãҽ࣬FʡFġ

FУС˵кΪFеĸǣһһлӢۣܶ๫˾Ĺ棬˵еݿǣȥϷ

ãҽ¬ơ

˾ʶˡÿӰѧԺŮѧرǵûмҳ֣ʶΪѻ߸һΪԵĶһȫȻİġַǳ̼̫Ҫи˴չ˵ͬˡ

ʱû뵽ܸ崿ĺˮһŮʲôֻǳһֱܵıŮСһġ

϶ܿϡ˵ĸһ֪𣿸ղǸλǵ쾧ʱվģ

𣿡СȻˣʵ

ǵȻ࿴˿ֱ˱Ŷӽȥʱ䣬ʰö߰ɡԷȥһҽȥĲӡ



Сƴ֪رණ罯ǵӰѧԺ95ģ쾧93ģ96΢ͬѧȵȡ

ʵҲһ֪⣬ҪŮǰװУ˸ڵء

ӰѧԺɲǳƯܿϵġôƯһԿ϶û⡣밡ǧʮһ飬ʦÿʲôʱ԰һȻпСƷ̨УʵǸ߹ҪǷϸÿոһٿ鱨ѣһ԰һ̭һ룬ֻʣһǧˣЩ˲ľأ

Ȼͬ˵СɵĹһԡ

һʣµһǧ˵Уа˰Ů˵һʱŮлġȱ֪֮ܽؽŮĻôһɸѡŮֱйŮ󼯺ϡ

ӰѧԺʦĶޣЩŮ˼ǳԱнȥĹ֮⣬һɫഺŮ

ûܾܾջҲȥˣ˰ŮۣصҺ˷һҹû˯мڿ㣻ڶۡ

̵ģҲֵе˶ô롣

һ  һ ֮3

ԴʶСסϤʲôġСȥϵһԣţȥϵһԵʱСҲվڵӰѧԺϵ¥¡

˳˯ϲʱ䶼һ

СѾͷ˵ֱ͹ܸɣвŻġܸһЩݺӰӷ֪ʶ˵Ҳæ

ҷ˵ɡÿʱ򣬱̫ƽׯһΧˮйͨϿѧӣټ㿼ļҳʲôġñ˵Ļ˵ֻе꿪˻ô֡

Щ̼˱һľˡСʲôʱĶˡдǼıݣҲ綼סˡ

ȵСֵϿĲʼҷӵʱûطסˣܶѧѷ⵽廷ƽȻÿһСʱǿԡ

ߵң˵иùŮһԣûȿˣڵӰѧԺһҵдڳ˵ĵ䡣һʱɱ˹ȥ

νңס˴һӲǣȱͨʩԳһùζղʱҪŵƣһͣ磬Ǿֲָòûϴ裬ġ

ôƵطʮƽ׵СݣһȻҪٿһ£ۣⲻ⣬ʱڣ˵٣һǧһƶпҳͷ

ϽǮСһһ䡣ɾСưϸϸĴɨһ飬ȻصӴһжԼģдЩĹñ졣

ֱԤıҪﵱԼСŮİأ



ƨɣЩ£СߺٺٵЦ

С૵ĺһĵĲزĸ첲סЦʲô

Ϸ챨ȥɡ˵ţתСӣڱѧУǲһ𡣡

ȻС˵۾Ĺâȴһ°ȥĸоԼһ¡

ӰѧԺˣ˭ҲԸȥһִ

˵ÿ꿼ӰѧԺŮܲ˴ɱĴŷȦӵ˺󡪡һĴδ˷񶨹ƯŮĶĳµϣͿ˼㣬ͻȻʧܣȻ󱻸֪ԼǺܲģϸġһҹ֮ͱˣ벻

С˴̼֮ҸкøеԼĴŮģһֱȽйʽˡ

̾˿Ҳ֪СڵȥϷǿϵġѾݶϣܲܲȥƴһ¾ͷɡ

ӰѧԺıϵԣǿ̨ΡĴ档֣Ρ壨赸̨̨ʣǱݡ

˵֡赸̨ЩԿƽʱ۵һЩרҵ£Ǳⷽʹרҵ̶൱ߵĿˡ

Ц£һиԼӿӰľ飬ֻһϢͼ򵥵ΪݾǸݾ飬ΪݾŪٵƶÿ꿼ӰѧԺһЩѧУСƷݵĲѧһǴ۵ӰӾģʲôǵνݼˡϳ̬ٳü࿼ʦĿɿڴ

СɾЩѧеһʱԱеȫȻ֪ģôƴùЩרҵѵֻרþǱרҵѧ

ʲôСڶߴʵ

ûʲô룬ǾòٴˣԼʱٸҪˡ

ˣæ⡣

˰ɣҶˡ

24СʱǺһƬӱжϲʱ䡣

ɣȥԷˡ𣬴СڣѾûˡ

ߡСƵתſڴϣԸСèƵ﷢

۵ƨһƣžֵĺܡ

·ˣƨС

ңء

СһԾ𣬱סĲӣЦ



Ѿϰ˵ˣСԷȻ٣ĶǸĿͿҳһ۾׵ŮﺬǷƾŮ

Сʱ龰ѵõ飬׳۵澰վڵӰѧԺšźͱ̫ƽׯϷۿȥֻ·ϵǿŮ

԰һѡİ˰Ůֻһܹɱԡ߰ٶСصŮ޵滨꣬ڽʧǵš֪񣬻һԾˢʡһٿ鱨ѣҪǲȼϣȥܸصĴ

ʱݷõġǡǣЩӵܣƯ׷׳ʹʮ˰mmĴʱϳ̸Ц濲ʻʳοģ򱧲ƽӰѧԺϹ֮ۡʱκιƶ°빦֮ЧܵóԸԳɹ

С˲ˣ˰Ͱ͵ĵϲˡĹӳĿıȿ׻û취˼̫ã㰮ԲԣڵϲˡȻ̫æҲһԭ

˰ĵ˰죬Ȼĵڲصţ

ݹľֵĹ۲⣬ʱ219ڱɹ۲쵽ģꡣ˴꽫ǽʢ澰ʱֶܳ͵ؾۣλİ߿ԡ

18ţ19Ҳ졣һС۷׷ףĿǵȻᣬ׷Լһȥꡣ

СҲǴȤȥɣ

һµȥӰѧԺϵһ԰Ȼ󿼹ϵһԣȥϷǵļ£ڱ̫ƽׯϻϣȻһҵطȥꡣ

ðС۵˵ȻһЦ

࿴ҸߵĺΣһ˼˵µŮԼĵһ˳ӣζʵõĺܡ

һ  ڶ ࣨ1

ϷһʡСFСͽˮλǻӢFһеͬУͬѧ

ȻӢ۸һ꼶ӢڸϴͷʱԼͬѧڽŵ׼߿

Ȼ˴˲ʶ˵˻еԨԴ

Ӹ߶ʼ˸һĴŮ˼áǺȻ˼öֻм֮ԵʦûаȤƺ߳ƵĻӢۡ

඼Ҫ˼ñˣһ죬һϿӢһԶȫŮʱȻľ˳ľ

ȻԤһǻ˼ûǻӢ۶ҪʴݡӢۡʱֻΪ˼ûȻˡ

ССĸʹԼʱʵ̫ͨˡƽòĸҵвԱļͥһУǿεĳɼ

⣬ȱ˶ϸ˿С˵Ϸ֮ûʲôҲ޷ԵӲˡ˭ϲһ

ʵҪ˵ʲôŵ㣬Ǿĳɼдĺܺá˽һֱΪ֮ŵΪӹ͹С˵˶ѧС˵ȤһеĽѧһϵûС

ŵ㣬ʹ۶

ʵ˼ø֪⣬̸Ͼܾ໹Ǻˣʹ˼ʹ֮ԼһҪܷͼǿͷأȫŮ׷ң

̸ס

ͷصķȻǼϵĸ߿ϣҲã۳ɼĻһиƣÿ궼м廪ģҪͷʱֵ

ĳɼҲǺãƫƵʵ̫Դ˸ѧɼûм

һ棬ȻΪƺֲУһ棬ҲΪ̫ʱԸȥС˵ΣͲϾѧЩͽΡ

ʲôϣûˣ¾ˣܶʱһ塣

һκżȻĻᣬڵϿһĿʥķ̸ʥǱ۴үѡеһǡŮɣڡѩ⳵ǸŮ

ǸӽĿܰԵںͻʥ꿼ӰѧԺ¡ʥ2002꿼ϵӰѧԺģڵӾͷǰЦû֦չ̸Լ겻ÿѧ߿ԿϵӰѧԺĹ̺ɡ

ÿѧ߿

ڵӻǰһƻ˽

ڶ죬͵йصӰѧԺ¡ģһոµĽǰ

ĳɼͨ߿ϸƾͲˡҪصѧйƴѧڽϵǼֱֻ롣

ڣƾдѧ֣ܿϵӰѧԺֺͱ廪еĹһص㣬Ǽֱһɳһˣ

ӰѧԺʺϵݡѧ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]ϵȻݲŵеģѧϵľҵǱ磻ϵҪƬŵרҵ˲ţھǹǮģҲš

⼸ϵĻθ߿Ҫ󣬲Ҳһ㱾Ƶĳɼˮƽպܿϡʣµֻ꿪רҵԵˡ

ʵҲĻοҪ͵ıϵվӣǾԼƺڳС˧͵ģա

ֱ˵ӰѧԺ˽⵽˱еǺεרҵЩе˶Աݵ˽Ǻεȷǳ֮󣬲Լûзɵ

Ժ¶˾ҪӰѧԺѧԺ

ӸŪ˸ӰݡйصϺ鼮Ҳܿöľ͸ԼȥȻǰԼȥνӰƬʲôմ˾껪𼧡ȵȵһЩƵƬӣӲͷƤ

һʱĶ񲹣ҸоãרҵܰѧУʦͬѧһһġ

һٵʱ˵ĸĸҪǧǮԼĶµ˽ѹǮ־̤˽Ͽ֮·

һ翪ʼʱģ˵ӰѧԺĵϵѧϵ͹ϵٿ鱨ѡ

ѧϵһȿӰСƷд

νСƷԱɼݵֶɲһ¡

ͨھӵϿӰѧԺϵСƷѧܻʮ֣֪СƷǱСƷ

װģѧ˲йص鼮ôרҵȥ֪ȻĵӺܺãһ¾дˡ

ʱԼɲ֪ѧϵĵڶԵõȥμӵϵĿˡʵֵİܼ˵֪ѧϵҲСѰٻģСһûûΡĿǿϵ

ϵһԿӰƬ

ڵӰѧԺԼĴŵӰѧУԼйԺˮƽĴӰԺУѧţȫôţĴѧҲ͵ӰѧԺһңŵӰȻ˼صʼдһһĸСʱ

ӰѧԺһ㶼һЩƵĴյӰ쿼ֺͶ»ɬĵӰҪ۸ЦƬǸ˾ܿҲûʲô÷ġ

ǱͿһţһڣĻһȫһƬȻ

Ӱ̫ˣȻǵй˵һ˹С˵ǲ谲ݵġԻ

ԺԼƬʹ

ӰѧԺʵǺģԼѧУʦ߱ҵƬ꿼ԵĿ۵ӰĵӰרҵģһ¾ȻⲦײˡ

һ  ڶ ࣨ2

ܶ಻еˣ߲װˣֲӰƬ͹ۺеķֱڱֽýϷ˼ƪۺУݺԱȻӰƬĹݴһͨпǴʲô߽߱ǽǵķһۣͨΪȵԳӰ˻Ӱˡ

áԻ˵͵ľǵصνӰ¯ȻûмܿⲿӰġ

ЦǼеӳڴΪǵǵЩĵ̫١ȥΪһй˶ͬôһ˼ΪƬҵƬˣ

ͨȥעЩ޹ʹı߽߱ǽҲͰˣЩνӰһרҵģָֻţʵ緹Щ˵ˮƽȿӰѧԺЩʮ꿼硣

Ҫ˵Ҳȷʵڵݷе֡ܿʹһԹߡͨڵĽǶ˳ͨԼһʱѧڵϵһԵƬӰƬпʹԼдĶȫӰֿרҵıʴԼܵȥ

֪һӰĹҪŵĺࡢݡ㡢¼ӰѧԺĵϵҲǸÿγ̵ġͳһһȻбīϸķһⲿƬӵĵ㡣

ԻƬʵǺܺʵġǹ̶λӰ͵ӰַйͳˮīʽƣǷıɫݻ̶ܵ崫ͳֽϽΪƣǿȦɵ㣬ǳед

໹ǾսѶȣĵʦлڸμһԵĿһǧˣҴӵǶȥдƪӰûддƫֻˣԲŵһרҵֵڶ

˵Ҳࡣ֮ܿ谲ƬȫΪóë

һֱǳע谲ݣΪƬӣһСϲ硷һСʳŮӰǸйصġ

ͨڵȻʲô˼ȥƬӺ塣

൱ʱҲˣȤľƬʳرǡʳŮݵλϳʦЩˣʲôзƹųᡢ֭㡢ʱһڲԼķ

谲Ӱȥ˼飬˿óԵĲ֮Ҳ˵ŵ

ԭ谲ǸˡΪһĶߵݣν־ϿɡΪ谲Ǹѧǳտйˣܺãдһֺ鷨ֶʯŶһˣƷﵱȻŨĶϢ˺ѽܡ

ĵӰһǿҵĶĻͻںϵζ硶ʳŮǵ͵ʳΪý飬һĻִĻ봫ͳĻͻͰݵĹ¡

пӰҲΪԺ谲ݵƷһһοԻͱܵ룬谲ⲿ˵Ĵǲ봫ﶫìܳͻ⡣

ҵƬƬһӰǷɹ׼ǵ㡣ڵӰҪ߲߸ڵǾ仰Ӱꡣ

ڡԻⲿϷ谲һߺһ鰵߽淢չַԼĵ㣬ԼԶĻδĿ

ⲿӰݵߣĻĴţţҪƵʵԼ׷˼롣

һ棬ݵĽ׺ݵǰߣǶĻĴţ˶̣Ŷ˺˼

ӰƬУԸӲԼΪ׷ԼӶڤһռչĽˡռк󵽶Լĳ׵߸һжΪʹԼˡۺꡢͷ˽ӻ顢ֽ˹ԼȫȻԼΪ˺ͼԼԼĽס˴˺ֻͼԼʹСй˵۹СǶ̫ٵˣĹ˽ر˿ͷǳ˳ۣ˵ǣɫһţеںˡ

ݵĽף͵ľһѧİݰֵΪˣԼֵܵδҪǻִ˻ˣý˶ˣοδޣֲɩֱŪϴֵ¡ĽƫƫŤŤʮ꣬һйͳ̵˼ҴСȳŮˡй˺ֺĶʽķʽ˾ôҲ֪Ľ׵ΪʲôǸŮġ

谲ǴֱʡŶĻ߷棬Ϊݵ˼ǵӦôŲУǶ˼ã˼ã

ӰƬĽβ˴𰸣Ǿǣһ˼붼á

Ƕ˼뻹˼룬նҪ䵱ɽȥˣĽ׸ùһСˮɽԼԼ¶ϡ

ǰˣ˻ǲƵԼҪһ㶫ʽ뺬Ҳ˵˼Ӧɶ˼˼άʽ

ͬʱĽǰԼϲŮ˻˵ԼѹõԸԼҹĹ»ҰҲԸʲôƨĴҲ˵˼ߵҲǲеģҲѧ˵Ŀźóʱͳ֡

谲һ£Լĵ˼ķǳλδĵ·ӦһĻںϵĵ·˼ĳͻǲɱģںϺµ˼ܴδĻԻ͡

˹ԻӰƬٰѹǳ̣ǻǲò谲ⲿƷСˡƬӵ֮ɲЩӰ˵ɶҲûͿԱûˡ

ЩԼĹ۵д˳ϸϸ߰ǧ֣硣Լǳļ˼飬

󹦸ɣ͵ȷŰˣϲ̵롪ڵӰѧԺĵݿϣϽڷⲿӰƬʱ򣬲žķֽڽ̵ļֱƪдһޣʹԽԽԼǸš

һ  ڶ ࣨ3

һѵĳӰѧԺУӵȥ

վϣУſڵͻȻеһı׳

ϵһʮƣǧ˱ϵûô࣬ƽÿֻһǧ˱ǱֻʮһˣǸҲ˵һࡣ

ĵϵѧһˣȥ룬Ǵ׬ԲһˣȥţBĹ湫˾ܼ׬ǮӰģʮͷĹʲôһоʿνרҡ

ôʣµǼأͳйġXݡ

ûԼҪĲˣֻӹٵѧ߿

ʰһ飬ϵӷϵʥĸԪʼŵԼʥүү

ѧԺţߵѧ¥¡¥ĪϵΪǱϵ͵ϵѧϿõ¥ֽС¥

¥Ѿվˣѧϵһ԰

ס۶գİӵһ뵽һ뿴һ顪û

Ҹоõ൱Ȼţֿһ飬ûС

ץˡ

ܶ࿼ϲ֮װһŲɵBУӰѧԺû۹⣬дԶڱԹΪʲô顢վΪʲôǿưһ

ǿ³䵱ֱɫĳ嶯侲룬벻ͨ

ԼһֱǳŵġӰСƷд˶ƪС˵ôרҵȥ֪

ѧϵһԶ̸ʲôӰѧԺʲôϵ뵽ϵǵӰѧԺߴϵѿģ

İġ

Һãû̫ãϵİҲˡ

Դû̫ҿ񵥡˭֪۽һɨϡԼĺ롣ŵһ۾ٿ

ϵһͨˣ

л𣡸лԻл谲ݣҪлҵİְ˾ãлCCTVBBCCNNл˾󡭡

ǵϵ۹⣬ëѧϵӲ㣡

ֲ֧㵸ķ磬ͻȻоһıŤ

ڿ

һɫü˾黳״װо񵥣һ͵͵۽Ա߸ղֵĵǸŮ

ģ

쿴˸Ů໹̲סһ

һǻܵһɴҷֵŮŸƷʱˮζԼҪʧ̬ˡ

ߵŮһʮ˹ϵߣһᵽ߷ĺɫƤƤ㣬ļƣһͷڷ˳ͬ١

˵СƵСʽģŮ߷ֽ֮дֵӢˬ

۹΢΢ƣȫԱܵĴزȻСΰ󣬵ҲСĶȥаʮңƷ

˼˵Ůȫë׶ܸо˵۾ڿԼʲôλȻˣǸŮԸоĿ⣬ЩõŤͷһɡ

Ǻö꣬㷴ӦûУǳȻʱ̧ͷ΢ЦעӡǡֶԵ񻹴ʺ򡭡

ĿһԣŮЩ죬ʹݣһŮʱͺߵתͷȥˣλŮȻζĴ͵۹ٿһۣתԼĺ롣

ֱôô˵۾̫ˡ

ŮͬһȪһԺڱʯǶУԣ˵ݡ

˰죬漴侲һ룬漴Ȼ

û˵ôƯŮܿϵģϵŮǿĴʡй쾧٣˵˭Ůݵģ

Ҳ˵Ůǰģпܵǰġ

רҵԵʱƽѴʱϷϷĸڷܱʼأʱ߲Խæ

ôˣơ

ں˼룬ͻȻŮϲĵһ£ƺڰҵһ룬˵߬СȭǳɰıȻһ£תܿˡ

ĿӰԶԶȥˣ̵ĴİóԼ֤׼ӰѧԺȥиӡһμӵϵҪ֤ӡ

ิӡԼ֤ž͵¥ָ㣬μӶԵ

һ۾ͷһȦһСҵĺ룬ȷͨ˶ԵĿ˵ͷ

ⳡһһǧˢֻʣһˡ

óһٿǮǵӰѧԺԺУֻҪרҵԣһһٿ鱨Էѣɳȥһǧˡ

һŰԪ󳮻һ׼ཻ֤֤ӡóСƵĽˮʣԼһһ׼֤

ڱֱŵĸƬϾͻȻܵʱһɵŮеķҷıӡ

͵̧ͷһˣôƯĴŮϵ

ղǸӢˬĸŮʱվǸͷǰӹ׼֤ݹȥһٴԪ

ȻŮȻߵߣĵĵͷͬһ̨׼֤ϵ룬ȻƬ

ѹѹ֣

ﰵɺֲøղžŮе⣬ԭλŮѹʶء

ͨһǧֻһܹĵӰѧԺϵһԣɲµġ

Թԣ֪Ů΢΢Цǽһ⡭

һ  ڶ ࣨ4

Ů潡

졣

磬ϵһԿʼ

ĳ˵ϵǵӰѧԺţBһϵΪϵȥĸࡣ

ÿҪʲôϵۻ֮£ۻƵֱͣ˸չ۱Ƕ̫ϣˣҪձȥˡ

ӰƬеëĳʲǧ򼸰ʽϹܣвģ

οϵл켸һ㶼Լ˾ģϵͱϵĵͬҪǡ

ʱɲ֪Щ飬Դӹ˵ϵһԺ󣬾ԼţBĲУйڰ˴ݵҲˡ

һûûεĲѹϵһԵһ£εľȥˡ

˭֪ԽǷɣԽã찮С

ϵһԿһűԾӣ泹Ǵӻ⡣ʲôĵѧʷšȨı黭ΣʲôС

˵˵ո˺ͺ޿ʱĿ

ûΪԲԲͶ壬йʷô

̫Ȥˣ˸߲㵸׵ˣһͨ٩

˼һСԣԼԷζ

ſ֪ʶĿóһۣϵҪֲúѧģҵģɶûþͶɶȤȱӡ

ģգ׶

žӣȻԡһ￼ֱֳʮһһ飬ֲнһС

ŵɳģļ࿼ʦ𵶵ɳϡ

һʮǹеĸһǽվһ

ʦе˭֣˭ǰһֽһдһ⣬͸Ŀʦ죬һٶԳ

Կʼ

౻ڵʮĵĿǰĿںһֱЦ

СƸ˵ϵԵĿЩ˳̬ٳ£ûԵֿ

ɵҲȤġһų˵ֽŶڶ

иŮʦУȻͬͬŵ˳ȥǿһǶԲڡ

ȵĲͷĻλϵĴŮ

ǰһ߶³һ⣬Լ˳ĵˮԴʲô

ͬ־һѧУѧֽɵۡ

һ㲻ףӰѧԺôЩûõĶαﶼûн̵ǰѧУֻҪһЩ顱ʦҪġ

мһͷͷĿ˿ɵһۣ𲻳ˡ˵˵ԵˮԴȱĿɡ

λһ󷭰ۣ׼䲻ķĻȫѧαϵĶ

ˣˡߵһλŮʦڱʼǱϻ˻ŵãһλͬѧ࣡

ӦУЦŵʦĵˮԴǱɽ

ʦһ̧Ƥſ˿࣬ͷǺǵЦˡ

ƲƲ죬ԭǻ˰ղŻΪ˿أʲô鶼ûС

û⡣Լһɡͷ

ʦǲסĴͷһĹࡣѧŵ״ֽű䣬ѧһЦں

鵽ǣ˵˵йͳġ͡Ŀ

Ȼ˵ġȨıֶΣ塣

಻˼ǻһ񴵺ģܲ˵ɽ󣬴ӳɼ˼˵ܽؽ㣬ӳŮĻ˵Сѡ

֮ǰϿڿ͵С˵ʱ򿴵Щһȫ˳Ŀʦһһġһ˵ʱ֮ǰȫԻʱܺˡ

˺ˣˡͷЦշ𣬵ͷ㻹ĸѧУĸϵ

Ŀǰֻ˵ӰѧԺ˵ϵŰ񣬸չһԡ

ѧϵ£û˵

ͷ˵˱ϵĬȻ˵ͷ

಻֪ʦֻ˼ʵ˵ѧȤԲЩѧУϵ±ѧУͬУϵϵ

ȵһ꣬Ϊˡ˭֪ͷ˿ָλͬѧˣǻһЩҪ㡣

ˢˢˢ̸еΧʵҪĿͶעϡܱ࿼ʦصչˣζʲôٰ׳Ҳµˡ

ָͲõԸ񣬵ȻҲǵ⡣

ȱϿϣͳһϺ1.0̣ԹԵĳ

ʵû񫣬ֻǸյʱ֣йشͺһе֪ʶӵ˶ϺҾưҡֶҲִѩ׹죬رỰҲѧųҸоȽ

һȾСʱֱһ鿼ˣű˽ȥ

λʦˣֿʼһЩǳпյ⡣

ǳʵ֪ľһͨ٩֪ľ͸ɴ˵֪

ʦͷȻǲˣʼһڣرصĻγɼ

ӰѧԺ⼸ϵȻѧĻα׼ӦͣǸ߿ɼҲ̫˵ȥôҲиİٷ֡ÿѧУôֶϵġ

ʦ֪ʶôӣ浣Ļοϡ

һһ˻شĵ֪λͷأǹϵΡѾٲȻ൱ϵеѧˣϸĽ˶Եʱ䣬һҪ׼ʱԡмӣ³һͨӰгйãȵȵȵȵһѡ

׽һУǳ泩߳˹ϵʶĸоȽˬ

࿴˿΢ڵɫҪҪ绰СһȥԶٺõģףһԼ㶨ϵ겻óûѧˡ

ͳֻʶɨһۣȻе㲻ԡһ룬һѽ

ԼСϵȣһȥꡣѾˣСѾͷѾȵĿˣ

һ   飨1

Ǻ󡣷·ĬĬʾĺ䡣ڲõǿ֮󣬲֪жδذ¡

ĳڵĸ磬̫ɽ

ҹǿղõЩ졣УȺ󿪻һĻ㼯һʱø߱ԶϸۿͻᷢӵĳһĹȦССĹȦġԤڵ۲쵽ͨ

Сƹվڱ̫ƽׯϣһֱȵ룬ϦһֱȵǺá

СһĹԼˣ븺˸ĴһҹȻԶȥС˵һ㶼ôдġ

˼ʱԶԶӰѧԺУŷܹһˣһţУŸܵü

СƿĵЦˡΪԼĲζȻٵˣϾǺںԼԼȣһ·ųġ

СԥһֱԭأǹʹСӡ

ʱͻ

СĿһ̨ϵľ۹һĹâҹȻĴͷϣ

ӱ߲ʵĹţʲôħһͣס˱ܵĽŲͷգŹԴķ

ڸ߸ߵǿУʹĹԴ򣬾Ȼоſ˶ĳɫǣʽһ

ȵĺС˺ȵŴ죬ͣţ嶼΢΢Ĳ

гһɲǣӹ鷢ˡڹͻȻˣ

ҹĻı˳Ŀ֮£ڳˮŵ£һ߲ʹȻһĴ˸ȥˣ

࣡СŬŬ֮˻˳ĹˣҵһܰԼˡ

ֵǣֵĴ·Ϸô£ϵ˾ƺʲôûʲôûһ

ǵ߲ʵĹԱʢݳʹõľ۹Ƶĵƹ⻹ҪĿȻû˿һ˱յʧˣȻû˷֣

ϵ˶ڵͷԼ£··ȳĵȳʧǸطһŨױĨʱŮһ⳵˽ȥģ˴ӵӰѧԺ˷ܵʲô޶õĴӹд

ŵ£ǹɹԱߣһʮϴүɤӣǺ«١ĩкˡա

СͻȻԼ·һռһ㣬ȫĺëէ

һץס߹һˣͰ͵˵ղšǡ⡭ɫĹ⡭һ˲ˡѡˡ

Ǹڵͷ·ͻȻĪĳסӣȻѻĺܣһŤͷҪֿڣ漴һ㣬סԼľһСɰѼŮæӲİһ໰ʻضȥ

СƵĻǸװģڽ̽ͷңûСϿ

Ĵ·£Ŀŵ£СָĵطһǺ«ͷԱߣɵվһţзˣŸʱеɫͷգһվ﷢

вˣǲǶСɵĲ֪ʲôˡ˵

С˳ָ÷ȥ֪ʲôʱǵĹѾʧˣɵվ·¡

ֹ룬ͻȻγһ㶯ŵ̨ס

࣡Сƻ߽УϲǸڰPOSEɵ񣬷һ౼˹ȥ

࿴ȥأһ̨ӭСſ˫۱˸

ˣղŵ׷ʲô£Сֹסˮˢˢ£ıס࣬֡

Щ겻ᡢĿͣĿ˰죬·ŷֱСơ

ֽıסСƣһƬҡãųߣȥȥ˵

Ҳûῴ£Ҳûԣһصд

һصסֱߵԼſڣתͷС˵Һۣ˯һʲô˵

˵꣬СƵĽĿ⣬ææϷͷ˯

ڳرѹ޷޷ܵʱѡӱܻ˵ļѹʽ

ֻǸղֲֶĸоͷһ˯

ڸղţӵӰѧԺϵĳȥϸСƻϵ·ϣһӶ޷ǵĹ¼

ٵıܻʹʱȱŵʱͷһʿ

ͻȻ͵һɲסΣ˾ȵĴסˣͷһ˲䣬嫵ǿУоſųɫ˶һ·ʲô

һĻԼʱе𺳣ָо·ǾſǸĪϵһжůĸоİΧ

Ȼھſӵеϣһ߲ʵĹͷϡԡһɲǣͻȻԼһƬĿռֵıǰһӴǰʧˣǰֻʣһƬ޼ĵİס

·ʲôȴʲôҲǰȥ֫ͷ·ԼһһСָͷҲˡ

ִѧصδ֪ϵνһǣһˡһЩ˵ĽĳЩضΪһĳǷصϣô˵Ĺ켣пӰ˵˳̡

ʱɲ֪ôֻ࣬ͷ˯

У˸Σһմš

Ȼоѣһ亹

һ   飨2

һƬĵ֪ʲôʱ

౧űںڰзڻԼļϵͳǲǳëµһĻԼϵξЩʵЩǻþ

һ̲ᵽһΣ֪ׯ֮κ룬Ǻ֮ׯ룿

࡭࣡࡭⴫СƵĽ

ţر

Сƴ˷ĵƣֵĵһΪʲôأϡˣˡ𴲲ߵˣߵһֱ˯ڣ

һ£˿Сơ˼˵¿СϱȻ¶СԽ¶ֽŮ̬һĨɬһĺССԸУ

ЦţһֻȥСơ

Сһ¾ɫҪߴĴצ𡭡ϡҡŪ·ҽ쿼Ϸ˵ѾֹסҶצཱུ

ͻȻ𣬶ˣСȥϷԵĵһ

ĴһСƵװ磬ͻȻЦʲôѽһåã

Сƴ˼ѩ׵ĴºͣΧһǳɰʱеİɫëΧСĹеֻСӡ

˵ʲô˵Сƴ󷢽Ĺһš

ӴˡͶҴҴˡһģæ⣬ȥϷ԰ɣһ·

Сƿ˿ĵˣˣһȥᣡļģ֪֣֡֡

һЦȥɡý쿴飬׼һµϵԵݣһҪȥϺϷѧü£ǵϵ챨

ϷǸǻ絼ݰҲȥ

㰡ֻѧУǣĻѧУȥϷ͵Цˣھǲȡս˭֪ȥĸѧУ

ҲǣϾȫص㱾ưȥøϵļ»ǱϵҲҪȥ

õģͷȥɣٵˡ



Сһٿ

·ϱ߳ңӭű紺õһ

µһ쿪ʼˡ

½Զȥƺʣһģĵ㣬ﷺ

ӱóһİɭ˹̹ġ̫ۡװ֪ʶʽϣӰѧԺȥ

౾뵽ӰѧԺӰͤſ飬Ϊĵϵʱһ·ţڵӰѧԺſڣԶһģͤ￴籾

ʼ磬ҵطɡ֣ǰŲ˵۸һŮǿڽǣôڳ

ǿסĸ

ߵӰѧԺͼſڡΪѧУרҵԵĿԵʣӰѧԺԺѧ̫ͼݣȽ塣

̨̫ۡ

̫ۡǽӰ֮ɭ˹̹ܽǵӰѧԺϵ꼶ѧĶ൱Ļɬ

ⴿװBרҵ̶ȱ￴ö飿

ֻż߾һǵӰѧԺУϵŮƳһԼϰɭ˹̹ͷİܻ᱾ܵķһۣô飡

Ȼͻں״̧ͷ¶һΪʵİ׳΢ЦٵһͿ

ڶز࿴ʱҲĲɣܿͷһҳһҳһҳ

˲ʮҳӣ࿪ʼе㲻ˣԼ̫ˡ

ԼۻĿԼѧϰûôģͿˣ濴һɣЩרҵ鼮һһ㣬ܻԿаġ

עԼһʶԼøˣֱڷ鲻ǿ顣£һҲԼڴۣΪĶȫ⣬Ƶġ

ܣĵһӦԼôôˣⱾǰʱǿʮҳ;ӲˣôܿôҲó

ڶ˶ٿ

ûԼȷʵȫ˰໹֣۾ȥʱЩĴԺð˳·ǱĿһ

࿪ʼòԾˡ

ַһҳԼһ顣Ϳˡ

ۣĬĬĿʼиղſݡ

ǳ㲻ǵģˡ෭ҳʼĬԡһֲ

һԤ˿

һҳ۾ĴͷʼĵģĿ

ԽԽ졢ԽԽ죬ԽԽ죡ԽԽ졭ԽԽ졢ԽԽ졢ԽԽ졢ԽԽԽԽԽԽԽԽ졭

󣬾ߵ˶֡ǲʧ˻ǳԴʲôˣ̨ɵʲôһô鷭žž죡

һ㲻ãǺڿҰȫȥˡ

ˣ

е㷢¡

˿ʮӣ

1100ҳһͷɭ˹̹ġ̫ۡѧһѧѧϰݡʮڿˣ

е㲻ŵһԼⲻΰɣ

Ȼʼĵıݡͷ֪β

ĿԼʲôʱֳıˣ

ϲ͵˼ϱϴһ͵ЦſʼݡЩʲô̫桢ֱ̫桢ƽ̫桢ά̫桢ˣ̫桢̫桢̫桭

ЩɬµȪһһ࣬޹Ұ

ɵˣɵˣʲô£

ţţħҮ֡

һ   飨3

ϺϷѧȦ˼ΪϷųйѧĸѧΪ뱱һصѧ硢ϷңӦϷմѧ

ÿ걱硢ϷЩѧУʱϷ迼㣻Ȼ硢ϷЩھУҲᵽȥ迼

ϷڱĶĻ㣬֮ǰͺС̽·ˡ

ĻݾϷڵĶ޻ֻͬйվأ·߰˷Ӿ͵

ȥϷĿԼ˵ϵļ£ָС˷ݱϵģûתͷ߳˶Ļݡ

һ·϶ĲɣһֱŸղڵӰѧԺ¡

վڽĿ˿ڶĻݵĲ棬һ͡˽ȥóֻСƷ˸ţй



С߽ͣ̽ͷѰңڽһλÿһϷļڷ

С߹ȥһ£Цʲôԣó緹ˣҶˡ

໹һ̧Ƥһۣļµ˹ȥȻһ䣬ͷ

ʲôСùһε彡Ͻ

Ͻ䷢ͨߵѧУ칤ָ⣬ԺרҵصҪ󣺱רҵҪרҵ˫ĿӦ4.8 ϣ۾߲ڡҲ룬ڽϣһֲ

СƾĿһۣͻȻĽЦԴҩûȥ¸

ҡҡͷϴʲôһ

аСִӰóһ滨ڵӹһһĺС˵ʱСŮп֡һ֪Ůļһųͷ֪ǽӢǽƯø괺Ƶġ

ַһҳҴɨһ飬ȻҳݻСƣȻһ䣬ͷ

СɻĿһۣС޸磬Ըء

С޸磬Ըأ˳һ̳Ӳˣ˵ڱУСǾ䣬ϲıҳһ֡

ˡ

СƷǳɰĵԲ۾һֻСŰſӣڣ󿴹һࡣ

ã̽ʵ𣿵ϺΣյģػȥɡ

֣˻֣Ҳ֪ôˣͻȻͱôˡ˵꣬ӰóǱ̫ۡģҸղڵӰѧԺʮʱ䣬Ȿ鿴ˡ

ʲôȻۼྪ˵ļôһ飬Сƻе㲻š

ŽɵùǱ飬ַһҳһ䣬Ͻȥһҳݣֿʼ±

һֱ߰ҳüǧֵݣһֲûС

ͣͣͣСæֹһҲΰɣôܣ࡭⡭ˣɷˣⱾ£ʲôѧϣ

һ£Ҿ벻ͨԼôͻȻôأֺ̫ͻȻˣе˺¡

ú룬ǰСʱ򣬵ڣйֱûУûĳһ죬ĳһ׶αر

ûа˵Ȼֿ϶ҡҡͷûС

ǣС˼ŵ룬ʲôûУһЩѰ£硭

˵СͻȻ˵ȥˡȻ۾š



ϵǵĹܿԱȫо飡

ʲôܱأ

ģ׻عѵǵ⣿̫ˡ

СͻȻȵʧã

һеر͸һֻţΧڳԶ˷׷߿

С˵࣬ߣȥҽԺ

ȥҽԺһʲô

СƼû취ȰλǰһӰиˣϴױһ£ѹԺ÷ǳˣĿ£˺ܶ¿ƼѧʮһǸĵ̼ĴԳһڳһּأʹĴԿﵽ˵ļԡ

ԣŵΪұǵԺҲ˸

ôһôıͻȻô˭֪ʲô⣡

СӣǲҴأ˵ǱЦҪȥ

ֶŵģöˣСƳԳԵЦƿŵһǲģȥҽԺCTɣòãҳǮˡ

ϿЦСƵĻе㵨ԼҲǸӰǸûˡ

һ泤

಻ҽˣСƣûԣҴ˴



ŶԼﳤ˶ҽԺԿһ˿ףӺľƬ濴Сơ

಻֪ô˵ֻõ˵ͷ

ͷ۲ۣβΣûĪŻ£ûѪ

໹ҡͷ

ҽЦСӣû£İɡɹġ

ҽСưŵˣ͸һհɣ

Сҽǲ˿CTӵġͷЦǺǵ˵ʵ˵һ仰ѾСƨӻвӦÿ񲡿ƣԿƣ

Сƻ˵Ѿͷ˼͵͵Сƣ˰ɣٸˡ˵ҽ˵ͷĶӡ

ܳҽԺ̲סЦ벻һɵĸ£Ӱ治ɶ£

СƵȷû£

Ȼû£

ŶСƵ˵ͷƽû룬ͻȻʧѽˣ

ôˣ಻ͷʵˣûܲˣ

밡Сһ˵֮ͻȻİɣô֪ү´͸ãһһĿļûˣô죿

һ£һţѾˣæߣ

ȥĶ

ͼǣ

һ   飨4

СƶŶӣǰİһϵ

ײײߵĶשͷⱾһ𡰻һ·ǰ

ˣˣСܻµûȣ쵰ȻŮʿȥôصĻ

̧ƤЦ˵ˣŮʿڿӣ屾꣬һԱѼ

ԣأ̬ˣСԶЩʧɫעֻͣ˼Ӿתȥˣһ

ʱҪԱ˵ĶԻһΪǸӡν屾飬ÿǧҳϣʲôС屾ꡱ

ǰѾСɽһ߸ߵĶʮשͷǣǸӰմһߵ飬Сҵȫ˹

ŴСʱһѣҪ۳СƿЦεʱ䣬Ѿʮꡪνȫա

ֲ̫ˡ

࿴һʱ˹ԱƽʱвٴѧһϣȻģҲûȥƽϡһרſĶöſ

Ҳû˵˭̵һİ

ԱǸŮˣѾܾˡСưûһǸˣҪܶô죿Ҳ²ЩҪһġЦıÿһ磡

һŮ˾òԾˣСӰÿ鶼ˢˢˢķһ飬껹˶ڱʲôСʱˣǲ˵

żˣҡҡλεŤˮͰ˹һģ

ž

Χһ̧ͷɫƣΪҪˣСĸϽŻܣŵĨˡ

ƤգҲգ

ˢˢˢˢˢˢˢˢˢ

ſԼ͸ģ¸ϻˣűеĺͬι˵Сģģô¶Ѱ˼ͶﰡΪǼģһض飬򣿲ңҲأ

໹ûһˣץ꣬ź

ˢˢˢˢˢˢˢˢˢ

¸㶨

ž飬۾ĬĬĻ룬OK

죬˿ǰŷŮ˱ϼͺ绹ҪΰסЦѧǻӴ⻰˵ģĸҵڰ

˵ţָָСָָԼȻһ£Цһ˶⻹أٲҲܿ

꣡Сʹ̻ûסͷЦһͷÿĴƤЦøӻ֦չ

˵Ů˿С⽿СģԼЦĻò۾Ҫ

ָСƵѾЦʲôأʲôЦģСѾͦĲԣҸСѾͷղôЩģôȥһûźãŶ

СΪѵĿ˿ǰɽԹԣʱʱûö࣬һȥԼ߻ˣЩٰȥ붼

ѽͻȻ߰˶ȵĺһָ˭һָӵˣ

ĶأһɲǼչʾ˾˵ıôͰĶȻȥˣڵϺһ

Ӧ֪ϵˣϽѵĳվһСƵûӰˡ

ģΪãģ



ȫ۵¿ѼԹǲˡ

ȻϷСԣ֮ңҲûٴǮٶǮһֻȫ۵¿Ѽǲԡ

ɽѵôˣҲʹСݳһѡ

ޱȵĿѼڵ͡ùһűµĴϼ˿պϱؾӵ潴ƬζĿѼͿѼƤѴͷһһһСģ

ƤЦİѰõĿѼݵСǰԲԳԲԣһû¶ġأšӴһ㰡

˵Ҳ֣СһڻƲӲĿѼˡ

ò£һǸղǸŸ̼ģһ뵽ʳпղλһ֣Сƾʹս

Ůɱνӣ

ԣС죬־ᶨ۲أʹҡͷջңҸ㣬ҾǶҲЩ˰Ķ㲻ͳԣԵĸղͷĸһ֣

ҳԣҲ֣գһڰѿѼԿԽ㰡

СᶼҪˡҿﻹǸ֪˵ͬ־˺һˡ

׵ˣСƸϽ˼ӣǹӶѹȥ

˶Сʵô翴Ķסˣ

ʱ˵һ۾ﻹŰһģڳС˸OKơ

СƴĿ죬ӰѧԺϵĿԣȹˣЩʦܱ٩ˡ

ԵͣҪ˵ʲôװѿѼȥָͷ˸V֣־ЦƳɷ򣡸¸¡

УСƲм׹ȥһ׼ȷλܽ᣺С˵־ˣ

һ   Ů1

Ǹӡ

ϵͱϵǵӰѧԺĿϵǱרҵԵĵϵԺͱϵԵӣԣֱӰδȦӰȦķֻʮĵϵ

ӵӰѧԺУſڵŵӰ˳ľߡ

ԶŮѧļҳеıϵǡԼС㿼ܻ顭վھߺ棬ţ֯ŮһţĶ

ӰѧԺļ࿼ԱæŰѿֳһ飬ųɶͽ

СƵ棬ŬĿб״ǿԼȥǱŮƱϵС

ȥɣͣúÿСޱŮñӡ

һһ¡ããСĵã

һҵզУһУڵĽĵİһӭѧУ֮ҳǷ׷ױãָֻţдвƽ

ʲôţBȻô˲װƵģԼ

ûȴ꣬һʻһˡ



΢΢֮ȺһƬȻվ˺̽ͷ̽ԣһ

ҿİ

ĶأĶأ

Ǹīģԣݡ͡ŦԼĽģ

ᣡô׳

ȺУĶһ΢΢ɧһè˾ߣܵǰæҵұұҪǩ

һСܵ죬һڽǰ棬ѱӶݵƤȥˡ

ҲĶһ£˵ʵйԱرϲһҲͦġ

Ҫ˶Ҫǩ£ǲġΪȣΪ

ʦʦϲԱǩɣҡ

ĵĿͿȦǳģοǿԣֳôǩ

Ļͷʾһ£ú˲ҪˣȻһѰǰСӻһ߶ȥˡ

ߵŸǰѳŴ򿪡

´ҿɵˣԭĽֻ˾˭ôףȻҪĿ

һһţп˳

۾һӾˣƾľֱһŮȡӽŵţвԿСȵȳƣСȶϲһ֬ɼһǳ޳

һȵŮˣòһȥ

ţֻ˻ѳ˳

һͷ˭Ȼڿϵһ԰ʱǸϵŮ

죬mmʲôͷϵԾȻýĿݵλƢԣȻ

Ů󷽷˳˿ΧĿһƬ͵Ͳ²תͷԽĵȥɡﾡؿҪɧġ

ɺܿĵ˵ͷͷӳóһϣŮȻϽȥͻȥүүǡ

˵ŽһҲûЩҪǩһۣﳤȥ

Ѿǿˡ

Χ۷׷ףеĲŮǽĵݣеĲǽĵ˽ŮĲǽİĽ˿ȸ

ȵŮó׼ֱ֤ȺһƬȻ

಻мƳƳ죬һȺɵB֪ʲôѽһЩƵǷŵɵͷ

ǵ˼άʽʵʵ䡪һи㲻ŮˣյˣȻΪŮǶ˯߱˰ôƽ⣿

ͬһվӵʱԼԼĵĳŮˣڮٱԼƯЩŮǣȻ켵ʵ˯Ҿˡ

ǺΪԼ׬Ǯλߵ˶ǿʲôĻֶȥġΪ룬ͱǱʶԼЩ˵ˮƽԹжӺͰýŵԴһЩƨˣϰ档

νȦĻֻӿ͹۵˵˼άȥжЩ⣬ҲȦԵõԭ֮һ

Ȧп϶һ棬Щ·ļʲϵҵ߶١ֻȦܵĹעܼԴҾͻΪȦرࡣ

Ůǻ˯顢ŮʦŮʦŮѧŮ˲ᱻᱻǮСˡĵطͻЩ¡

йȦ£ЩĲõϢʮ֮һľͲˡڿ˵ĳĳĳĳˣĳĳֱˣ˭ۿˣ˭֤ˣΪ˷йԼŤɵĲƽ⣿

˵ȦҪȼһԼ̬ʡһô롣

Ϊ˶еСʵΪǡ

˿λŮĥô̽mm֣Ǳ߼࿼ӵʦһ

00638ţ㣡

ڣһĻش𣬳Ů˻׼֤վĶ

ԭ㣡Լһģ

ƲƲ죬ǣҲ֪˻㵹ù

ղŸһ̬ĶлһصľУ˿϶ŮֹϵǳݹϵʲôġĶ̫ˡȻԽĵĵλܶһʮ˾ŵëѾͷʲô⣬ô㱳ˣļͥ

Ҳ˵һӰȦڳԺյļͥҪӡҪ֪ĲǱϵͳˣϷҵģܵܽǵӰѧԺ90ıҵ֮⣬ͱϵͳûʲôϵ

Ҳ˵ıһˣӰ籱硢ϷϵͳйӰ˶Ҫ֡

Թԣ治֪ʲôͷ

̾˿ܺŮһ鵱ȻãţܿϵĻλ֮ŮѾռȥһλˡ

һ   Ů2

ʮˣվã׼俼

ǴţΧء

ֻûûεһЦ⣬ʱʱ͵۴ߵŮд֡

Ůƺ鿼ŵһ

ԹԵҧܣŽĸղŸϣںգŴ۾ӣ˫Ϊ˱һǳ˵Ļȣ롣

࿴ǸܱҧһǳǳĳӡеϷ̡ѧ˵ϰҧܵŮˣڵʱҧĸ׵ͷ̵ġŮǿңʱҿţһ˿³Բ

Ÿոţĳϸ΢ı仯Ͻѹӵʲôʲôʱ򣬾Ȼ˼

Һʱ黺ĶˣŶŲ˼ߵһſڡ

棬һϽģ˵˾ʲô߳һоģʮˣһɭȻ࣬ӵļ࿼Ա˵˾ʲô

ӵתſղ棬ҪǩλС

һӸ߸ߵĿܺʵվ˳ɵЦ

Сվǰ棬ԥһ£ûҳ

ǸоָСӵ˵أôôʵ

Сӿɥ㬵˳

ǸоӿڴóһԪƱһ˵ݸһţǽĵϵԵĿԷѣȥԼʦҪǵƬϡ



͵͵ľڿ𣬲֪ͬ˻ԼղûܳȥҪǩ

СӺǸ߸һľȺͲޣŲ֪α￹ĺá

Ǹоģļ࿼Աһۣ˵ǲҪΪͨϵĲԾͿˡ߽ӰѧԺһ˲䣬ÿʱỵ̈ʦǵĿⶼעǡֹŻǵƷԣؽ󣬶ķӦӦ䣬ȫڿ췶Χ֮ڡ

˵ţһĿϣǴ֪ǱǴȫȫӰѧˮ׼ѧԺǵӽӵĻԼγΪǣػûУ뿼ϵûгɴؽŻٳҲûã

ùŴ죬Ȼ⼸仰ٿͷ˳ȥһƬ̾Ϣ

ͷ˵աӰѧԺţB

һһֻʣʮ࿪ĵǣ֮䱾ֻһСӣСһߣͽŽ˿㷼Լ΢ţ͸ķ϶ŮıԼ޳Ĳ

˿£ͽԱߡƺϳǿ춢Լӣ㿴ǷͲãδмֲˬ

ϵһԿѧǻĵӰڿۺʡԵ翼֡Ʒ翼СƷ

ֿԵλʮµʦһޱ飬ŭмһ˫ۣ

ղΪҪ˸ǩͱϳȥĿǶе㲻

ϵõòǵʵķʽǼۡʦóһ߷һ֣Ȼпۡʦ֣裬յĹ۲ı֣ѡκ˲š

ֻмǸò忡ʦȻ˫ۣ˯һ

ֿԵķѧ֮ڣĲŻҪǣܹ۲쵽˵ʺͽضϵԺ֫ơΪһݣǷʣܷһ˵ľͬһĿǰǷǳҪġһԸģȱ鲻Ʊ˿ܳΪһʫ˻ѧңһǸɹĵݡ

ĿУܷӱΪ۵ĿߣǷǳҪġ

౾ǲ֪Щŵġͨһĺ񲹣ƺѧƫŵȥˣԴʱ͸֪Լôӡ

ˣһйŴˮīԶɽưһŵԶڹŵһͷСë¿·һ㣬Զ

Ǵʮֽţ룬ʼɴķԼļ⣬Ωʧȥ˱ԼĻᡣ

˼˵ۣԽԽ֣ôЩĲĿ˵׺ͿռкܺãеĴ̸йˮīļܹ˼ǣиǿʦһϹŶףӦñȽ˼ϾɣԴͻй˫С

һʮֻûзˡԹۣƺмͷôϵ۹ʮֹС

һΪŮ˵̺òɷȣƯŮûʲôԣҲ⣬һͥȹϵĻƿ

˭֪ϣɤӣһͰ˵ѹȥ

Ϊ󣬶Ϊ˵ݡ

ӴͳˮīĽǶ˵һʧܵƷ

ȻͷԿϿʼôû뵽ءҶΪΪܱóһǷûôû뵽ӰѧԺܸ÷ûңֱ辶˼άʽ͵ӰѧԺķȽ

㿴˿һȺͷ죬΢΢Цһ£ŵİܱɽֻнеë¿ƻ˻ľ̬Ϊ˱ɽġë¿ļʹ˶УȴûʹƵʽһǷʧܵƷ

һ˵ֵ꣬ʦܣ˿֪ڿԡ

˭Ҳ˵˭֪ʵôģһʧܵƷղԼͱһͨ䣬ȫ˲װ

ݵİʹʦע⵽࣬һͷָʵλͬѧôһֱûзԣܽ𣿡

һЦûнţʲôýŵġֻҾЧıֻ뼸仰͹ˣûҪϲ

䣬ΧѾ͵͵㲻мŤͷƳһֵۣͽӣʲô£װʲôг

ںĻӦŮһŵĵҲͬë¿ƻ˾ֻ̬Ƕˮīı˵ģΪĺ岻ˡǿҵĵӰ˼άë¿ԶһǿҵľͷУվĽǶȷǸܱʣӵӰ˼άë¿ĴȴǾ

һ˵ţһ߿ʦǵı飬мǸʦȻ˫۽գ·ΣǱרעĸо

¸ˣŵλŮͬѧ˵ֻë¿ǰܱҲû˵Ϊ˲Ҳһһͷë¿ʹ˱Ťָ֮оԭǡֻë¿ִ˺ȥģ˵ԭûֻë¿

䣬мλĪʦͻȻһֱŵ˫ۣо磡

˵ĺãλʦĵ˵ͷͷë¿ϼȥġ

Ծ

һ   Ů3

֮û˸ҷԡ

ȻװĿбӣǻĸоԴ˵Ƿ͵ۡ

ڶ⣬һηǳ֣ԭũơ

ֿʼԼļ⣬ֺһۣͨͼظղʧȥķ

һλʦ˵˵ʺʲôĵӰ

˵ģ˵ģ˵Ƭģ˵ʺӰƬġ

սӰ񵭵һЦ˵¸֮ġǶʿԴΪսӰƬʺ֡

һƬĿɿڴô͵壬ôڼҵսӰƬ

Ե޵ͬⰡҵĴȱΪǿҵĴ̼ڵӾƣͣһ滺ֲܻڵ𵽶ԱȺеãҪǣܼǿĹػǱڰʾڱﵼݵ˼ά㣬ǺܸĵӰ˼ά˼ά

һЦҲࡣ

ŵĽڵڶĳոѣЧá

㶼ˡ

һŮʦȻһۣʵôǵôȷǵĽڵڶࣿ

˵ţɻİ˻زѸղŵǶһ飬Сڵʱɫһ䡣

ӰѧԺϵĶ¼ϵרҵʦμӣλŮʦ¼ϵĸνԱѧԺҵרҡ

ѵĽڷ飬Լٻոѵã࿴룬˵ͷǰѧֵģȻм׺ͼ

׺ͼ࣬Ӧѧʮרҵʿܾ߱λʦȻ뵽ļ˹Ŀľ磬һϰ׵ĽСΣСһ

ǣûѧֻ֣ǼȽϺһѡ

俴ǫĻٶ˲ĿʱǫԿ仹˲ӵ̬

⣬Ӱ⡣ǵݵĻǷһӰ񣬴һٶͷȻѧһ飬ôһʼͷ

ʱҪ˵ÿͷ֮⣬Ҫ˵;ͷΪá

Ӱһ꣬ҾҪȱ˭ҲɵֶϵʱԽԽ࣬ȱռˡ

ȻǲҧܡƺϾˣһ˷ͷԼͷǳţȻҪһѹࡣ

Ҫ֪꿪ʼͱѵͷġ

ǰ˸ȫ꣬óɼбʮͷģܱʮͷѾ

㿴໹ںӣС죬Ҳûٸȱ

ȷ𡢳ȡһ㲻ʮ߸ͷδͣ

λʦЦͷһ飬ʮ߸ͷʹרҵĽڡʿҲа㲻ǵӰӵܣ̫ˡ

ֻʣûˡͷһû

һЩֻЦڿ𣬴ΪǸʱ̫ãȫˡ

˭ղôͷʼ˶С

λ¼ϵŮʦȻӡ󼫺ãҪ˲ҪǶ١

ҡͷǵģûһжٸͷ

ǳԾŴ죬漴ֲмţģûţôû߶ġ

㿴࣬һĲš

һ룬˵һһʮ˸ͷ룬ϵһ룬һͷǡ

һʮ˸ͷȫ룬õЧǲǡ

ϲ˵ʮӡһʮ˸ͷһ䣬һ㲻

˶ɵˡ

ʦǴࡣмλָ΢΢Ĳ

ӰѧԺУûһλʦѧܹӰͷ100ġļֱ̫ˡ

áãһλʦ췴ӦɤӣĿԾ׼һ£㼯ϡ

Ⱥһ߳¥ԶͿСھߺ˷ܵ֡

Ц߹ȥȻһŮڽιι㡭

ѭתͷӭ㾧ӨӣﰵЦװںĿӣվ˵

ιһǿʤ˵ղǶƬӣǰԲԣ

಻ʧЦΪ

һ϶ϰξͷһҧȻ㲻ȫ֪ˣ˵

üͷѾͷһǸ軵ǧС㣬Ҹо̫ˡҪԼһαͷ֪᲻ιȥ

࣡Сƿ첻߹ͣһƯŮ˵æ˹ݸһ䣬Ҳû˹

ͷСһۣתĶ˵һҲСι֣´鷳̱˵ʱӦڶ£Ҳллټ

˵꣬ͷҲصĳС˹ȥܵĲ紩ߣܿûȺ֮С

ʵЩ˵ĲȴΧ˶ˣڳЦһ

ԶԶĿСƵıӰһĪĴͷӿСͨ죬ҧקʲôק˭ϡ㣡Դ񣡡



翼ǾСƷ

õʱҡͷЦڼǰ֪д籾߾СƷдС˵ʲô𣬾ܶ˲֪Ӱۺʲôһ

ѧϵһԲŻ

磬ٿ˼ʮֹھ籾רҵ鼮ŻȻ򣬻Լѧϵû۹ʱ֪Լ͵͵һѡ

ҺýʱյѾǿѧϵǵˡ

гƪпеһȥ

ʱҵСٵܹҾͷϾҪǰд꣬Ǳռȡ

վӵʦĵĿľӣ۾ͱסˣӶһλ࿼ʦ˵֣е˼

һ   Ǹϴ𣿣1

ಢ֪ԼľӼϵʦ۾ֱѧ֪ԼĵϵԽǵרҵһ

ʱ¶

ֻźúøСȥһ٣ףףһ֪ԼعˣúƯ

һͿСԶԶ֡

˷ܹܵȥСƣߣȥ

ʲôߣȥʲôȥСƴص˸ꡱƣȥŮ

Ů

౻С֣һֱűϵĿǱȥ

ǵϵԺͱϵͬʱϵһأ̭ʣһ˲μӣֻʮõĿ֪ͨ飬¼ȡʮˡ

ЩˣǾӢеľӢϵľӢҲŮеŮ

YYȻС˷ܵ˳ˣ

ɲǣֻ¥߳һȺһʮţߴߴŸղſԵ

Ѿˣˡ

వЦĿСһۣ뿴ŮֻԼ˲޾뿴ܽϵԵĶʲôŮױԼǿĶˣ

Ҫô˵СŮȨأ

С֣վڵԿ¥һһŮĵָָ㣬Ʒͷ㡣ʲôͷǸ̫϶ǶŮǸƯǿӲ䡭

֣ͦһôŮһ󷽷ĿΡ

ҪһˣҪͷβȻåһֻŮδе̫ˡ

ǸСվһ𿴾Ͳͬ˾Ůѵģ̫ۡ

ΪһŮûлױ˸ֺ࿴һŮɫ ķ·ܼˮ̾Сƴ󷢣Ӳ˵˼ǻױЧġ

Сһ˵ţһ߽ǸŮֱ߹ˣͷȥſ

ûͷǰ۾ԱܡСƻعͷȥû룬Ϳǲͣͱι쿴쿴

Ļͷһϻ˵ҿ

ģ

໰˵һ˻ȥֻԶԶģУŷ߹һŮ紺ĺУر𵥱Ͼɵһţ¡ţп㣬һ˫ɫķͿЬһֲֹڵı˻

ɾôһ·ŮϣȻâ䣡

ڵӰѧԺŮƵĵطе˾ߣòҪ̲סͣ룬ס

ǰʫдʱһСɫһֱѧϵĿţŮиɫܱŮġ

֪ˡ

СŮĵһۣоЩŮȫȻʧɫ

Դòµ١ƮںڵĳȳƵƽиµġ

˵ϵʣһǵȻĹ˵ʱԵʧ̬ƫƫ֮У峺һףʹʹ˲ַ

̾˿ϾŮò˻ˡ

ŮԶ߽ˡ࿴覴õ٣þ޲ѡҲм֣ΪŮȥǳĲġ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]

üƺ޵ίȪ־ǿġŭһ˵Ķ˪һϣŭ

һۿһɱСȻ

Ůߵϵ棬ԵĺվӰȺɫľһڿƮ𡭡

ΧˣŮľݹĿ֪ſҪʲô

չģҹŮͻȻŴ¥Ъ˹ĺޱߣʹʹ˼Ҫˡ

˴һû뵽һˣȻ˻

аֵ͹㡭㲻ҪҸϴ㣡

Ǹϴȥ˵û־͹ң

ŮԽԽ棬мʹĿ

ͻȻ۵öҪšˣʲôһŮʹൽֵز

ʲôڣʲôϡʦƨ쵰¹ޣ˹İ࡭úĹ

찡Ů޵Ѿɳƣͷѩ׵ĲϧүϹ۰㲻죬˰ɣ˰ɡ

Χ۵ԽԽࡣڼȵľ֮࿪ʼ۷׷ס

СƺĵŮͼȥοŮ

ûǰ¥߳һѲǸŮУϡ

ʲô֣̫ˣ

ΧһƬʹ֮

һѪӿŭɶһվǰ棬ָǱå֣˵

˵ʲô˵߿߿һ࣬Ҫࡣ

ΧĿǶʱըˣпʱвûŮǰһµģһĦȭƣɫƣʱΧˡ

Ǹʲô¥ﴫһǳ⣬һʮʦģ˴¥˳ָѧǵŮ﷢裬˭Ҫȥ˭뿼վ

ףüŭĿ첻µزµĸʱָǸʦɣҲܶʹñ

Ǹʦһˣָʲô֣Ŷ٣

һ˦СƣҪͻȻһɳƵ˵а㻹𣿡

аɫһ䣬ȻֱŮʹĿ⣬鲻Խĵͷȥһǳɫ漴߳ŭǷʲôϽҸϳȥϳȥ

ǸϡŮָƽĿĲмͱӣȻͦ˸߹ͷ

ղûüԼҪϵʲôˣʱˣһ㣬ľݹ֮ǰ̧ͷŲǰ

ŮһЦתƮȻȥԶԶһͷںн赸һȺľ顭

һ   Ǹϴ𣿣2

ֱǸŮ߳Уţ໹ڷ߷߲ƽ

Сק˳ȥ

㷢ʲô񾭣СܻʲôӢۣйϵ𣿺òײſϵԣȥӰѧԺʦʲô

˵꣬ЩԹĵһۣ˼Ư궼ˣҪˣ

ȻЦԭصں䡣Ͻ˵˵ˣҵطԷ

СƻҪĵ˵ʲôļƭô䣬һ磬㼸òһ¡

ӰѧԺһ¥ƼңǷº¥԰ģɫ㣬еľ¥

ȻǺţǸĸǸְҵҾԣСûܹ

СӾǸܼӵƢԣټϿӰѧԺô˳пѧУͲÿˣʡһʱѣ컨Ǯֽе

ĲһҪ˸СƿĺǶͷٵ±ˮСæ˹ˣ˷ѡ

ӶǴ̴룬ܴһ˹Сĳ٣ˣǿ϶ԲģһٿǮԷִȷʵСطСеۡ

ˣ˿պΡ㹽Ͳˡ㣬һ

ԼϾƣٸСʢЦĸвˡ

⺮ֽˣѩǳе¡

ŶͷָԼ˺ȫůģ˵

ͻȻղǸŮϵȥǵ

ô죬ǡó˵һ䣺ҪȲҪ¶ȡ

ʲôѽ˼Сոհ޷ѵ˳ָհΧαϣô˵

æ˼ĵͷ˿麣ΣԵеʳ֪ζ

࡭СͻȻǳĶ˵ͻȻһ¡

ʲô

С΢΢һЦӰóõϷϵļºϷļ£ɣõϵĿǣʡµǮˡ

һ漴Ӧʲô

ǣˣСƷǳĵͷϷıҲûû˷ѼǮǺǡ

ôˣеյõʲôˣͻȻôҪľ

Сһ£еʧЦЦͻȻˡղǸŮôƯƯˡ񣬺οҡ

˵ţСͻȻùǰľƱѰ뱭ͷһǺģһֱΪŮƯʲôԡʱ򣬾Լһܿϡ̫ˡݣǸǳרҵеûйӲרҵˮ׼ǲеģǿһӰߵӾͿġרҵУƯҲֻǸƿֶѧУġ

һƬȻ֪С˵ȫʵ

ֿԡǳһ˳춮£һ㣬ҲǸдࡣ

ʲô㣬ؼ𣿡е᲻ãɬɬʵ

ؼҡСݹһǳҪһͷ

ٿһꣿһ漴Цˣ˵ĵҪǽڱˣȥվ㣬úü¡

ðСƿЦһȥԸ˵иǵӰѧԺϵĴݣδй˹Ƥ񣡡˵ţ൹˱ƣҪȥҸʦúѧݣʱҵרҵҲˣʱһܿ

ԱøеԱһƱ

Сǳǳĵһ㣬ǸһԤףһ·˳磬ʱ̥ǡ˵ƤЦİѾƱݹȥȸưɡ

СƺҪȥû

ڴΣСͻȻġסһָŴ⡣

˳ָ÷ȥ͸Ĵ¥վһˡ

ǸղڵӰѧԺֿǸŮ

ŵںɪɪ¥ĵطůһ㣻ʱżС԰ף۾ԵȻˮ

ڿǡʧ

УСصıһݺݵӵ²һţûĵ˼ڿǳʲôˣ㣬˧𣿳Уûһö

ͷæзԱ׷ʢ

˴ƿͷҲůˡʱ׷˾Ų˳˸¿ӣƳһۣǸŮվڴûߣ͵͵۾ñ۹ϣŮϽͷȥˡ

Ȼ죬Ҳû룬÷Աʡ

СѾԲˣ˿ϣһ˿ͶһС̣һһ룬һûͺγ˲٣ĸʣ²һ롣

СƵǮţѽѽܼҵĶộʳ㣡

࿴иָҧŵСƸæ֡

Ĳ˳ƿ¥ţһ˶һ¡

¥Ǵ磬ȴǺʴǣء

ŻղǸŮվλһۣ֣ת۾Ͳˡ



վڴŮھ¥µȽǣ͵͵ţСԶˡ

ʹǿ˴֣˶ţʹԼеѪɫ΢Եú˵㡣Ȼ紵ҵͷߵ¥ǰ˽ȥ

ãӭ٣

ſڵķԱһţкСʼλ

ŮŵһЦղҵѣҸŮԷҲģҸŮͦƯġԣԣ

Աе֣߰Ӷûء

ŮͷǰҸҲǵġ˵ţȥԱ档

ŮߵǸղųԷͷһͨңһ˵ҸֻղŷˣһҡףĶȥˣӦİôģ

һԱ׼ӣһԱһ

ѽлллл˲ˣãŮһ˵Լˡˣʲôǲðˣɣ˳ְҴˡ



ǰŮֱӣǳȻĵҸ˵ˣǼҹϻûأôණ˷üӴ˰ɡףǹˣֻأ

Աô˵˵ͷóһԲͺУ˿ͰͲװ

˰ɣ㣬ԶԣкҲ˷˰ζˣʣ˰ʲôǼҹУϰɣ㡭

ԱתȥòͺеĿնŮ͵͵е׵ѻе̵ںڣһĶ˿ͷ

װѼ˴ˣװ˸ϴŮߡ

С㣬ֻ

ŶŮһ£治ɫĲĵĵطˣٽطңҲˣһֻǧѿǮ¶



ͬʱСҲͷ¥

㿴㣬״ΧԼҲ˾ͺˡԹ

˼ѵʱӱˡ

ˣȥþˣƶˡ

СŶ룬ӭԱǸŮһ

Ǻǣⲻǻ𣿡

ŮЦ֪࣬룬ɷס

һ   Ǹϴ𣿣3

¥עߺþˣһһŮûߣɩֽˣе㲻ˡ

߹ֱӶ˵ι˵ֻǶԼú룬ʡһһ˵Ļء

һͷˮֻֻûʲôãǻȡΧģΧˡ

ǸŮҹΣһʳͣΨһͨ·Ա࣬סˡһҰײҰ׵Ĳ֪Ǻá

ھ¥ģǾϵˣ۹⿴˶඾һŮĴ磬һƤ+ţпôãһŮһӴķУʱ˼֡

ָָǸŮʵ𣿡

һλŮһ֣ǻԵְ

ôһûӦĻһ̬׹ˣһɣָŮô£ôҪҪˣΪ˼ʣܽð˼ãָʹǷԱǵģǻôⰡ

Ůÿ̱ɫһٱ䣬һܷ˪ľǿСһŲӣǵͨ졣

һüŮĲͺУǺ˿ڵ֭أеˣϳ۵˵˭㣿ôˣβ˵˭Ҫ㣡

ԱСƸҪ˵ʲôһæ磬ָŮſ㣡˵أô£ŵģĥ졣ϽţվŸѽߣؼˡ

˵ţһСƣȥΧŶǡǶڲˡ

һεĳ˵ͷðû˵ء

СƱŪĪֵĿۣߵǰԼΧѾαϻˣæ¡

ֵ߹ȥ̬ǵĴŮļӢ۾Ͱˣ˿ɲܲռ

ŮļݶͦΣȳƵ޹ǣһ־̲סĻһ

Ůľͷһų˾¥һһ磬Ծڻһ

˵ʲôͻȻСصԣϽִŮϷ

ŮͷҲҿСƣӰ˵лл˵̼ӿŲߡ

Ҫ׷ͻȻòף˼Ҿ͹εģ׷ȥ˵ʲôأ

СƸĶŵԶˣβ

תһۣŮϳԴʱҲС㣬еͬĺòã

СƵʲôͬİͬ㰡

޿κεҡҡͷ̰ŮԲ𣿡

Сһ㣬룬ǵʣˣ

찡쳤Х̾Ϣϲ㣬ôµһڱͨˣ˲𣡡

סࡪСһȭܡ

ɱ



ڶûпҲûпСȥ˻ؼĻƱ

˶ЩȻˡǿȥʹú԰˰죬˵ƬȻҲھ˹˵ĺз

ϣߵеˣһСưԵĿϵ»ʲôģصд

˵㶫ţһûһ˵

ûиС˵һϲ֮Ļƺǰ顣

㣬СҲ֪ʱҲԼǰ

ƺ

ÿ˶иįҪ塪ĸ˵Ļˡʵ˺ŮҲ򵥵ı˴ҪƽദȻ󣬸иԵĹޡ

ָԵ֣δزʽİ

һֱСƻǲϻصԼķȥһ£ϴǺӺ



ǹص˵ƣںڰзıסԷ塣

Ħÿһ缡СƵķӦҶţ󵨵ֲ

˿µ䶯ţ˻ǵ

һиһ֮ǰסĴϢڰ˶Է



ûʱĺڰһϣǲͣ˵ˮԶȻС˯һ

͸֧һʱ䡣

ֱڶ糿ĶӶùУ౻Сѹķȣ

һֱϾŵˡ

ġ

İСƴڿ㣬˾ӵһ·ˡ

СƳһٺܵصı緹˶֭Ȧ⡢Ρȥиһʳˮ˱ࡣ

ϷСƵļ磬Ҫҹ

СƱ˴˼ϵʽ˰ȥôϵʲôġ

ȥҵѧУʦѧݣС赸ֶҪѧǼСôƯһܿϡ

ǣſϵӰѧԺ˶ȥˡĵӰӰۣӰѧԺأ

಻΢ЦݽִӰƬõӡĵӰ˸ӰͷȥӰѧԺȻӰѧԺ¹ĸˣƹʻʶСƵʱġ



Сϻ𳵣ϳʱСƺ࣬ҽûҳôĵһ£һģ

Ŀ˳ᣬŲҵԼλ

𳵿ˣһֱʧҰ֮вͣȻվȥ

ͷ߹ңмųΡ

ྭһεʱͻȻһˣƺе죬תͷȥһһ

ô

һ   ʵҾһԱ1

ںһﳤΣϡһϤıӰ

ھ¥СƵʣ˵ǸŮϡ

淢Եóϸķӯһգĺڷⴹסòֱ˵޳ȣŵ鲻Խ̾Ϣ

룬ȷͷһżͺУѾˣϡ¥԰ƼҴȥһԿɽĸߵͺС

ûˡ

ĿϷ·صһ£һѪһײš

˹ȥͷơ

ŮãȻ̧ͷһϳ࣬ɫ䣬ƿǰ࣬Ⱦܡ

ι£Ȼ˶һʮ˹ֵĸͷȳ彡岽͸ȥһקסĸ첲

ʲôϵˣֲǻˡ

֡Ů˰Ŭȥ࣬µİ߲ԵҼ

˦󣬼תͷ㵽ҪôҲʶ㣬Ҫͬң

ɿתͷ֪ô˵Ҫܰ

ǲǣ˵༱æ⣬Ȼһ֣һĵ㲻ǿݵ𣿡

Ůô˵ͻȻһĪĹԺͽʣֹͣĶȻɫǵġʵֻһԱ

˵ôأҲһ£漴ЦŵǾͺáԭиݵͬ飬뿼ˣոϻ𳵻ؼˡءҡҡԣҪϵԣҪǰɡΪΪԡ͵͵˲ٲ潹״ô˵֪ϵҲҪݵģҪñݹǵ龰СƷʵϰ㿴һܲܶžϰɣҪǸͬһģˣرҪһݵ׼

ݺݵһԼĲİЩ˵ˣȻǳ򶨵Ĳ֪ϵǶ಻׿ǹϵһ˵Ĺؼʱ̣һҪҡ

ðŮϲãЦֻҪǸйص£ҷǳԸ⡣

ſڽ࣬ĿеˡһοŮЦûԺû˯ãе糾֮ɫһЦ֮£Ȼ˾ƿɢڳһȥˡ

֪ʲôСβȹɫˣ˼ɫЩױҼ˵ŮǼֱˡ

ι㿴ʲôŮüͷ

ˣˣüͷҲôÿһһЦġ

æɫǸ̾Ĵסˡû뵽Աôִţ̫ˡһǳʺϳΪһԱ

һ˵һԼ٣࣡ҪҪôĴʶҲ硭

Ů˿䣬ǳĵ۾һֱ൱֪ĵͷʵҾһԱ

һ£ͷҵطƺ̫áҸطϴ裬Ȼڡ

ǣŮˢһºˡ

Ŷǲǣʶˣæֿϴֿϴ

һ¸źۼŮˡ

ҪǸԵĺȵģŮӻ᲻˼ܣаգԼȥϴԡһܾ

вɾŮַɳŰûϴĶŮܵġ

һ£߰ɣͦˣҴ·

һ£Ůе㲻˼˵Ȼתӳκһõʽа

ΪϾɵԵʣǰеɫûġŮƺ˼࿴ԼôᣬİѰǰ

ƽװûŮ߳˻վһʿ

ιϳǰŮͻȻסеɬ˵ҡҽ

ûҽܣʧæҽࡣá

˳һ·

ȸ˾˵˸̳֣Ȼ͵ȥ㶫

˱˫̳࿴˿ߵŮװߵ¹̨

ͻȻתһٿ飬ɿĵȥɣҾͲȥˡ˵ţ˼ָָ

Ȼ̧ͷһֺ͸ֻɫԸеŮʽڿ㣬ߵͨ죬ҲмϸץԼаȥˡ

ȥµĿնȥС޵ϴˮԡҺȻ

˭֪¹̨ôҲеżܲٿ˰ɣ

ûȶãƷǱ˹

ԶԶ̰ԼСۣͻˡ

࣬ͻȻʲôæаڵϣ¿һʲô

ۼ⣬һ۾Ϳһ֡࣬æװûתͷȥﰵ֡



кöƽ۵ϴԡġȽϸɾҲӡ

ͽŮʽɣʮϴԡѣ˵˵ȰûаǸ׸ĴҲȥ

ȥˡŮϴǱȽϾõġ

һǳӣһϺ̣ϴԡĴõɳϸ

Ҳ֪˶ãȵöӶеˣȻñһϮһż˰ɡ

ӦͷֻһɸȪӿĵףǰһƬޱɫ˳ԡĻ棬˼䣬쳾Ρ

һ   ʵҾһԱ2

ϰ壬һ̣лл

һ˵ţһ߿ӣԼĺ·ҭˡ

Ҳѹһ죬ΨһԹĶǶʣˡ

ԼͳԱˣӣĿԶʮֿġ

Ȼǣ໹ܿŷǳõĽԶʱһ׽ԶģݣҲ

ʹôණȻûһ˾ô׺Ͳ˹ĵĸоãһҲǸҾĺӣڱԶǮʲôʲˡ

극ҴסĵطԭǸͬһ䷿ǼŸո˵ȥס졣

ԷĶмĿ֪࣬˵ʲôá

൹Щ˼ˣæ⳰һұأʦصҸסҲӦõġ

һ˵ݣԵúоͷӿ˶һڷŽһֽ죬һ߸ߵơ

వЦϷԽԽˡһĿѵҪԼ

ึʣĴаصд

дıϴһִһһһƯ۾ֱˣֱڡ

ȥ̨СǼ䷿Ѿһߵĳȥˡ¿ɵˣϽʻûпշش˵һλҲûˡ

ֻðԼ䣬ȰѰ£ô졣

֮ǰСҷӵʱ֪ˣʱܻҵס

ڸչӰĳƬȺԱոտ˴٣ȫӿ⸽һɣټϸطӵĿﻹס˵ĵط

˵ӰˮԵľ涼˯ˡ

˭֪еһ䣺סĵط˵ɣȥĿСƷòã

༸ҪεˣʲôŮסõط֪أһֻűݡ

໹ûüǻѾĵİѰһţӰѧԺСɽпطܿտӰѧԺѧÿ϶ʺˣȥɡ˵꿪žߡ

޿κεҡͷ档û뵽Ϸô/

˳˾ţһ·Сɽȥ

СɽԭԪɹͳʱľɳƣԪַǶνɽʵһСȽŲҲ״ʯȥ

ɽһƬƽأ峿£ȷʵٵĺȥ

һΣͻȻʣ˵Ǹʲô˼

Ȼ˿࣬һݶûѧϵˣϵԱҪҲǺܸߵİ

΢΢һЦʱҪǱȱ۷֪ʶĻŲ̫ˣΪǰںͼǸ磬Ҳ˲ٹڱ۵顣Ȼ̸רҵԻ˵ϵġ

ֻûһʵ顣

ŵ·ϸ˵˵֪һ㶫ɡ



һֺרŵѧʣڵϿ߶ֱ滯Ķ

һѵԱǿ̨ʡ֡ʹԱ

רҵıѧԱÿҪͳϷϷԱһгݳѹȡֱЩ嶯⣬Ҫľ

¼߳ɱִӰӶǾͬҲԱڱֳû¼ȥľԱ˵˶Ա̨Ҫܸߡ

̨ʺֶ֣ϢᣬҧϵѧÿϱʦУ԰ߺɽ˵ļһ㣬ԼķλǿͷǻǻǻĹ

ͨڵϿרҵԱܲɷõʱ򣬾ǵƽûʲô̫ʵĴǾ˷ֻ֮˵ܸоʵǱ˵кܴرһЩݻ̨Ա˵͸ǿо졣



ĽֱĿɿڴейԭΪԼϵʮþˣû뵽ԼôһƬרҵհס

Щ֪ʶʱ򣬿רҵ֮渵ִһĳҵӵܰɣ

ͻȻʵˣ

Ĭһ£Ͼ˰ɡ

˵ͷǱӰӵܣЩ۵Ķѧģ

ǰ˻ΣǰСɽˣȥɡ



ɽϣʼһЩ龰ݺʵϰ

һڵӻĻǰԱݣúףԼҲᣬ˺Ԥʼ֮Լݣ֪жѡ

ǽп졣Ǻúõһˣ˵¶Ȼ˽Ԥʼ֮嶼ӲˣֽŶ֪Ҫţһ򵥵ʵĴ©ٳٵҪ

ҪôԼȻأеܻ

ЦѧҪѭ򽥽ġõӰѧԺ˵ϵѧҪԣȻǿ˼׶ΣΪһҵ̸ϱݴһ㶼ûѧ϶һûͬͬ·ֺܸˡ

һ룬ˣͿˣѵһ

û£Цÿ͸ʾ龰ϰӰѧԺ꿼޷ǡݵءľšξСЩʵ·Ǯ⼸ñȽ϶ࣻжģϰ

һŪרҵЩ淢ԵˡһԼȰĶʱرйʡ

ŮһϿΣáҲر۾ȥѧЩĶ

ʱ÷ɿ죬̫

յԾϡɽ˵ĳԵĵϣ֬һ㡣

ͻȻĪĻ㱣˵һ䣺ˡҷ˯ɡ

һ   ʵҾһԱ3

ôһ˵ȻͣеĶĿࡣ

ľͷҲӦˣϽȥͨҷ˯

ȻһЦŸིʾ

콥ĺˣ»ϣǵ㡣

Ǻܾ˴ĵطദָоû취ٲߣҪɽ·ˡ

ϰѧòˣɽȥԷΪ˷㣬ûԵöǼСֻ档

ҪҪúóһ٣һҺʽĿҪţࡢţǡ⡢һӡ

رϲ֭ţ࣬һ˳˴̣ȻͻȻͣ¿ӷ

Ц粻ͦܳ𣿳԰ʲôͲԱͿˡ㲻Ǽʰɣ

ģõüֱǼһʣһݣʵڿмʵıҪ

ҡҡͷرп˵ҴûԹЩ

ûԹˣʵ

ûŪĿ⣬˵֮ǰҴû¹ݣҪ˵ôʱôĵطˡ

һ£ôȥֺǺ˼ҵĺӣ ѵԼжϲԣ

ʵȤ֪£ǿӷûд˵Ҳֻ÷

¿ӣ룬˵˳Һ쿼ϵϣҹ㣬ȥϾĻƱɡ

ƱϾĿ

˵⻰ʱԼᵽʹǱôΪʲôڱģʧܵûؼҰ

޷ģ޶ô£ܲΪԼ̰ͼ˼ҳƯͰڱ԰ɣ

ܿ˼ĵĴ۾һƬȻ

ҲٷʱԵûʲôζ

ڣʣĬĬ߻д

صķ䣬ʱ仹硣࿴˿ɫ֪ôġ

࿪ʼһЩӰͱйصĻ졣ԱڵӰã۴ϵݴȵȡ

ȻûͷǳĵĽӹ˻磬˸컨׹

ֿʼƺ쿼ԵСƷ֪ıѵ࣬ƽʦˮ׼

Ҳ۾ȥѧһʱȻ÷ɿ졣࿴˿Ѿʮһˣվ˯ɣһûϢá

Ŵ۵Ĵ۾ǰĵһɣòãòá

ôľܾһŮҪ

һСʱѾ賿ˣͻȻдʮҪբŵģǱгǹܵĹ涨˿סڱҹǲ׼ߵġ

ˣȥˡ

һ˵Ҳסˡ漴ͷһͱˡ

˵ͷɲǳ֮ΣûϢˡϴΰѳֲסռСƵĳҹѾееˣȻ˵ʲôҪסԼ

ԼóһĴ£ϣȻùëͷԼȥ΢Ц˯ɣ

ʵʱô˵һ䣺ô˯һ˯ɡ

ϧ˼û˵

һ϶Ŭȥȥ˯ʱӣԼһٶӣڵóӶˡ

Ѿģװװʲô˾ӣôõĻⱲӴŶûˣ

ڰУŮеһĴͻȻ뵽ϴ裬뵽߳ϴԡĵʱˮܽذ̬һһġ

һϣǵֱۡԺģ֪ʲôʱ˯ˡ



û⣬ڵҾ˯ͷ

·ǸӲӲӻ˯ۡ

ʹɶһ·۵Ľǣ˿ҹֱϰ˵ˡ

һ

û˴Ӧ

Ŵ򿪷ĵƣŵĴϿȥ

ˣ

ССĶңһ۾ͿˣˣǸаҲˡ

Ӻһ¾ˣֽűġ

ôˣôˣûôһԾˣ

ѹץץͷܵĹˣ



ͻȻϵıϷһǮųƱѹżһԪӲңѹһ

ģӲǮһء

࡭Ҳ֪αҶĸлѵʱ˽İңͼУΨһһҵһҵ˼ŮˣҲǵһңûаҵһˡ˵Щªһֻռҵıˡ

ҵůһҪʹ뿪㣬Ҹлĺ⣬ȴܽİšҲؼ磬ҲܻȥԭǵѵĿԡ

ֻڱֻѧݣһԱȥȺԱȥݲϰȥ˴ɨһᶨƵ·ȥѣҶҪȥʹһҵ·ϣҲԹ޻ڡ

ٿǮ˻ģʣµȫҳסǷǳмҲǮ

ˣࡣټ治֪ʱףҰɡĸжϡ

ˣۿѸӿˮ

վ˲֪ãͻȻݺһԼϣƿڴĵİ׳գôõһŮȻܵϹۣװӣ

йһͨ෦ڴߣ顣

ôƯһŮӣڱΣհһǮߣôôɵŮ

ȥĶأ룬˵ʲôҲҪһ

վ

뵽ľ췢Ļվûеطסô䣬ֻлվΨһůֿĵط

һϴ¾ߡ



ĺ紵ϣķۡ

ɷˣӣǵһѹ

ϵܿ쵽˱վ

Ӻҵһſʼһֱҵһšվǰվ̨ȫұˣûУ

û

ˣҪôʧھһӡ



һ   紺ѩ

ӻվصдѾ硣

緹緹ûԣʧǵһͷڴϣ±ۡ

Լģƺŵ˯ⴲµ㷢㣬̾˿Ժв֪˯ˡ

˯У·ֿԼոճԡģ˳ֱڹǸļϡ

ǰ棬Ůڳһ̵Աһӡ

ʵʾ֮лƤĬЦݡ

һͷ˵һɣòãòã



ξ˯Ҳ¶һ˿Цݡ

ͻȻЦݽǣ

ڰУ˫еЦ

ܣ

ѵһ

ΣΡ

˲ͷӵ亹һ

һУ߷·ǳʵҾһԱ

ʵҾһԱ

ͻȻ鶯һ¡ֻһԱ

ܵ͵·Ϭ㣬һصĸоǿҵײĴԣ

֪Ķˣ

֪ˣ

һֱӳ⣬Ųڱĵϲ֪ԼûдЬӹŽšϽܻӴƤѥһ˫̫޵ĳ£ȸԾ˳ȥ

Ѿǰʱ֡

̫ȥر硣ͮܲ

˷ĹţҼæŹűջ

ӣϾҪѩˡ

ͷһܡӾдӰӱӰСɽƽʱСʱ·ʮӾܵˡ

ֳվɽ£ڴڵĴһһڵ͵ñһֱĴ̼ʹӱѡ

ǿҵĸоɽϣ

˿һԾʯףһĳСɽ

죬ͿҪˡ

ɽĺӰʵҡҷšյɽϣֻһٻӰ˼Ӱ¡

ڰɽϣԶԶľҮѽ١롭Үѽ룡

ŵŮżǿĴ͸ͳǻ쳹ССɽϡ

Үѽ١롭

Үѽ롭

֪ĸǱϵѧ̨ʱʹõĸϢϰ

˿̣˵ֱɽ



ɽһ۾ͿӰıӰ붼룬һԵȻ˹ȥԶſ˫ۣ§˻

Ȼ˱סŵһУŬһ㣬ͷһʵĺɫһдǵŨüһ˫ϲõ۾۵Ŀ

࡭ͻȻϲĸоһʱ֪˵ʲôá

ɽ϶һ죬촽ģСɵĹɷһƬֻһ˫۾ˮôۡ

ѹһ˫סС֣쵽ߺ˿ůţĸĦţֱֽЩů⡣

ĿͻȻʲôߵİֳ˻㡭ǲȰһؼҵġҲȥġȰˡҡ

ఴļ˹ԼȻᶨĵûһǮһëǮҲУ

ôص˵ôɵĻʱͿˣʶ׿ڴЦһһëǮûС

Цˣ˵ûκֵǮĶҪܹأֵһǮС

Ȼ룬ȥӲϽһɫӣӵһͷ׹һССĹΣһɫ͵Сڻ谵ҫ͵ĵԡ

ӣҳʱΨһҵĻĶд˿ǻһǸСѧʦһӣ뵽ϣһһˡ

˵ţĿۣһֻ֣ӷŽģ֪Ӷ˵ֵǮֻܹ͸㣬ллôáϣܺúñҪŪˡ

ӽģ۾ǳĵ˵ͷһ죬ԶҪǵý졣ֻҪһǮȴôصĶҵӶͳ͡

Ӷ𣿡ȵĿࡣ

ǵģӶҵı꣬ûпЦӣһһٵ˵ӶұΪ¡֪ҪһԱڵʵ̫ңԶˡô룡Ҫ㣬ΪδйܳŮԱ

סˡǰƪ۵˵ӣôɿԣÿֶԼԼһȫ

΢Цţ˾߬ӵȭͷѾнˮҵϰˡBOSSʲôҿΪЧ͵𣿡

жỹۿתֱයЦ̲סһͷԽĻͣ˵лл㣬࣡лл㣬лл㡭

ıůӣһĪҸаΧİ°Ķͷϡ

ã˾ӵţ˭Ҳû˵

̧ͷߵգųĽëࡣ

˵ЩʲôȻͬʱһ

գϲĽѩˣѩˣࡣƯѩ

ոսٵҹĻ£ѩƮƮ־Өʹ䷲

ѩˡɽƺԵú

࿴ϵݵƺѩ΢΢Ķһ¡æԼ̫޷£Ҫϡ

òãʹҲģԼϰˣҲ䡭

࿴˿һĹУ΢΢һЦԼ˴£Ȼ˻½Ĺס˳ְѴ¿ϵϡ

ʵϣһԡ

žɽϣ˴˼ٵ

ͷȥԵסӣסСͷưţһૡ

ɽ£ǻƳϡϵѩҵƻĻӳɫľƤ赸ͰϹıںķѩУССɽϣ·¥ɹһ㣬ⰻȻ

⣬Ǳ紺ġһѩ

һ  ڰ ҲԼ(1)

㡭࡭ۡۡ

㡭ǵһΣ

ڰֹͣ˶ϡϡš

ĴϢУѵӦһ˫ָǶϵļ

İϵ˫УСĸ塣

ڰµķͺ͹֣˵һŮڼпػŵ塣

̰ÿһμҵĴϢ²ͣĴΪ¸ڵษס졭

ıϢӴأ˫ֺ˫ƴĲ壬žӨ˳ӻ



ƣʹ໺ı۾ȫɡ

һȻӲĲƤĶŪ촽

һЦֱסСôһ𣿡

ȥؿһ£͸㣬ôŷһӻˮ

Ҳ㻵еǸأ˵ţͻȻ˷ĵơ

һУץס壬ϧʲôҲûţֻúֻڶ١

һԼҲôˡϾȻô壡Լһ£鲻ԽѹȥϸĦš

һĺٶȴ

СС࣬ƿͷˣۡ죬١

áסԼƤЦԼַͷšȻӦţĵǰǸɰСס

ᣡһȫħצİˣܲˣ˵Ựɡ

˵ʲô

ץ֣룬˵ҴСĹ¸ɡ㲻Цң

Ȼ֪⣬һ֪أ͸ôܵĹϵڴǰֱǲġ

ʵϾˣֻСץĴ֣ţĿʼ˵

ҼϾһСӡҰְǸ侯СѧʦСʱ򣬼ȻûʲôǮǰְ趼ңӹĺܿġʮ꣬һյķӡְֳ𺣾ˣҲû

˵ۿͻȻˡԵ̾˿ϸĵĸϡ

ҸסֵĹɷְ֣ûþͲˡ֢ϴҪһǮӶûˣôǮҺûã֯׷ҰְΪʿһʸҽͱҲˣְֵսѾһǮͦѹء

ϴÿ¶ҪǧǮټҩѣֱǸ޵׶ò׳ŵҳбҵʵòǮˡҳɼǳãʡصеģȥʦר赸רѧѱȽϱˡ

ȥϾסڱ迪ʼʱ򻹿Ϳģʱ䳤ˣͿʼ׳԰סˡֻͦһ찾һһ죬ϣܰҵԼ׬Ǯˣͽˡ

ʱ򣬱ȻҲã̷ȴرңÿαһңͳҽΧеʱ򻹾˵СҳԡһĵǸܺõĳܾǡûãҷϴʱ취͵ŵҶڲޡ

һƬȻı²£ȥˣءҷģԺ󲻻Կˡ

§ĲӣĻǸҲȥˡ٣ҵϾһҰٻ˾򹤣˼ױƷ׬ٿǮһؼҸ裬ӱ̼Ұ˳סѧУᡣͿٿǮҰһ꣬Ҫҵˡ

ûãһıһˡʱλݵĸ֣ѧУȺԱҪһװϷҺʮͬѧ˾飬ݿãһ̨ʵСǡ

ְֳԺھǼһֵӡҰϷһ𳪸죬ݺƬǶǳĺáǰڱ̼Ҿǵʣ˾䷹ھ飬ÿ춼ڵĺзԡҼǵдŷȷÿͶ˺ͼ嵰ҳԹóԵķ

ıģһֱΪзѳԵĶû뵽˻Ὣʳ

ܿģҷҷİϷŸݣ˵ҼӵϷ¾ͷɨһµĶУһݡݺ͵ݴĥңȻҼ˼̨ʣҸ˵Ŀˣ

Сӣĥô⼸ӵϷݺãǫ̂˵áһĴƹĸ˵ҿϾǻ˵˵󰲻ߺǱߵˡΪֿǲ˵̨ʵģɵˣ͵͵ĿһϡҾ͸һ¼ʦѧͨǵصıˣҲѧ

ڣϷˡ죬׬ٶʮǮ˸߲ҵܻؼңԼϷ׬Ǯˮԡ˵ӣ¶˾ģԺԱһӵ룬۸ٴۣҶҪʵ롣

̾˿ĵĵ࣬ҿɲһʱͷԷȣһЩϲٵŮϲЩʻͱ˵ĳݡЩҶϡҾϲϷԤʼҾͳһˣЦ˵ҿޣеһǹһһӡҴСþͱһ㺢࣬ҳ룬᲻ã˻ŵҪʲô֪ˣҪһԱҲˣҪԱζģ

ЦǰһӰӦ˶ʷĳֹǰ˭Ҳ޷ֹͣת

˵˲Цˣ

ãЦЦ˵

뿪ʱǸ¼ʦңÿ2µʱ򣬸ԺУҪרҵԡҾȵʣҲȥ𣿡

˱

ǰһ·Ŀڻ˱

һ  ڰ ҲԼ(2)



°ѹͷķ㣬е

ǰڵӰѧԺϵʱӡôʹߵȨŭʹ⣬ԭΪԵʡ

Ů

⻬ıôãôǱʵѧȻԶûӰѧԺϵЩϹۡ

ԣԳЦЦһԶûͨ˵ʲôԡ

ʲôྪȵĽеŻôܣֳģôһԶһԸÿ

Ҳ˵ڵòģƾСɽԼЩרҵˮƽӰѧԺУĴרѧضãôһԶˣСʲôŮҲǽ˶Բ̭ġ

һЦ˽ؿڣȫ綼Ҫңҵ໹Ǿá

˵ţһ£ȥ11µıǱרҵ硣ںͷҵ֤ˡҵԺ󣬴Ҷȥҹʦʣ־ڿѧѧ֯߿ϰһصһҲȥˣ췭ȥľ뿼ӰѧԺ¡

ھӴǶȰˣ˵ⲻּͥĺӸΡҿˣӰѧԺѧȫصѧģ˵ȱ廪Ǽôϵ룬ޣڰԼŪòˡ֪¶˾ģڣȥǺ˵˵Ų裬ٿǮӦԼȥһ

ʱ˵ĿˣҰѼΨһİְµľаóܴ·ȫȥһ˵ĳεĻƱ˱

ʱҵӰѧԺòҵˣվڵӰѧԺſڿһСʱ룬һҪĴ߽ȥҴǮõĲˣǱݷĶûѧ١룬ôܵ취ڱɡ

Ҿܵгȥҹ˼ӵ㹤û죬г˸Ůˣ˵ҪһסڼıķǿŮ˶죬ҺȻݹʲôӾ磬͸ϽЦ˵ԱǵӰѧԺʦ̱ݵġ

Ҹ˻ˣæҿȥķһǮҪֻҪסСõڵӰѧԺʦһѧйصı£˵ҲҪǮܿĵľͰҴؼˡİˣǵӰѧԺǸйаʦ

˵ֵʱ򣬺޵ݶ졣

аڵӰѧԺʹǸһ¾͸ֳԼײǸֵĵӰѧԺʦ

һʼΪ˹ˣû뵽ǸòȻ¹ޣ

ĬȻν˭ҪôŶ°ʮͷӼҲҪɫĵġ

⻰ȻҸ˵

֪ʲôŵҸɻûãаͿҸһıķͬңҾ͸뿼ӰѧԺһܰŵӣԺȥ鷿Ľ̰ܶݵ͵ӰѧԺѧҿҾʹǸʱ򣬿ʼûûҹѧϰݷ֪ʶвľȥеʱеëëŵģڼңҲ̫֡

˴˴ڡаŽ˸ͨ棬ˣʣҺˡһ죬а̸ǲ¶˾ĲϧһдҪӰѧԺ˵ǣ˵ҪԱҪһеľȻһϣͨӰѧԺרҵԡ

Żˣתӣ׷ҡӳȥ˲ҰְֵİҵֻֻȥѶҡаݺݵĸ˵ֻҪԱԶӳģҪҲӦԶȥӰѧԺš

ʱ룬ȻĺԱǾҲܳԼΪӰѧԺô࿼ô࿼ʦδҾһײȥ׬Ǯò״չһٿ鿼Աѣϣȥԡһ̧ͷа棬Ц

̾˿ǵŮӰѧԺ࣬аˣҪһıԼĿǶ׵¡аҪֻһԡΪһаǼо˭ҵȥһ޿СŮҪǽ˶ԣнڸڼʦɲˡ

ȻұһԾ͸Ͻ򹤰ѶԵһٿ׬һ֪ˡʧǵڵվµ˯ҹȥ񣬹Ȼûҵ֡ĵĻصվֻޡվľǲңҵɫԵģŵҲȥҹˡ

ҹһڽϣ֪ôáô䣬һʱҲҲֶֶڹ԰ʵڴסˣܵվ죬ҰѰڵ棬ůһ㣬һߣ˴죬鲻ԽľߵӰѧԺſڡҶŵӰѧԺǼ̽Ĵ֣ѹߣ޲ȥɱǸ룬ҲܾôˣҾǶڱҲҪ¹޵ĿôҶ֪Ǹʲô

ɬһЦͳ˵һҴӰѧԺʦĿ

̧ͷҸĿ࣬ҡͷǣӦ˵Ҿ㡭

ʶ֣ǺЦŮԵĸ΢ʮһյİԼ࿴ıҪȴҲΪðԼȫһʶˡ

ͻȻΡǾ侭̨ʡ

ڤڤƺֲ׽ڵ͵ֻ¶Ĵ㣬ԽһƬһƬƽԭһ˵ʱ䣬Ƕڲͣ˴ȥ

һ  ھ Ĳͷ1

룬Ӧֻһʱ嶯ǿҵʹкθҲ֪̼ĸˡǴӦʱˬ죬ȴء

һŮԱ֮·̸ףԼǸûѧԺĿأ˰ŵȥˣôأ

ţе˵˯ɣһ㻹ҪȥҪǹˣ绹Ҫأ

ϵԣǵúúÿ

෭˸ϸĵĸҴñǣ׼ۣͻȻһ

԰ϵԣȻ˵һ֣һ

ôˣΰࣿ

˷ܵתȥԣҴȥһˣһܰﵽ㣡¿ˡ



ϵ͵ϵ԰һ˳

𵱳һԶʱɽ˺ʢʱӰѧԺſࡣ

ǰѧУϸ񽻴ҪУ԰εĵӰѧԺڶѧʲôҲ½ˣУ԰ﶯͿǡһУ԰ͿһƺͻСԡ͡СŮ˵ʲô˵ĹЦֻڵӰѧԺ棬ЩǲܳԼõз˿Χ߼׷١

ԶϡϡĿĿһߣʮǧһͨ˱ϵרҵԵѧŶ

һǿݣһϲҳЩʮűϵŮǣȻۿʪˡ

Ͻɢע¥¡

Եϵֻʣ˲ʮˣ۾ͿˣһӾҵĺ룬еۣҮ

Ȼһţ˶Եһأ

תһһ񡢳ƮݵŮһҪĺƤƤ㣬վ౳

ԵĸоŮִ⣬߽е⣬ʶԼ·

һ㣬æԼ̬ǫ͵ĵŶС㣬ãܵλǿϵĴŮ㣬ŻǳڣǱǿ̫ˡ

ƳһŮرƯһŮĿ⡣ϳʱ࿴·ʵ̫ɽϴǼ¸ҪϣԼһǳʽëװ¾ͳˡ

һ۾Ϳ·ʽģҾģһ֮ʹˣЦǲӷûֻ֪ˡ

ЦϴλҲǿѾȥˡλͬѧʶġˣһ̸̸ܲкҪҪ㣡

̬ԽǫͣԽ֣ﲻ֪ôľǱŤһûգ

ȥ

˰죬תͷЦҵôˣ

ûĿۣô֪תͷȥ

ͷܶ£һͷˮ

డ࣬ŮصĶô֪ôŶ



Եɣ˵˵֣ܿ͵硣

˵ģôԶû˼ˡһֱĥôӦ

ֻҪҸѵȺԱأڱҲȦӾС࿼ҪǮչӦû⣬ôġ

Ȼ֪жţBǡЦýĿ˾ĴС㣬ŸѵѧУ⣿

࿴룬ο϶ַһ顣

ȻŶʱְţ

㿴ԶԶڸ֣̬ǣϴĴס

û˪ֱӱȥ

ϵԿʼˡ

ֻģ˿

һɣȫʶ

йĴǰԺùֵӰܽлǽ㿼һıĵʦӰ֣ڡϵϵлڡйĴ֣ڣһоģԱ

λڶϣǴҳԹԣʲôеһӰѧʶˣݣ̫ˣǱӰ߹ҵӰ־ֳݣҲȾϹŸ¡

ѧǰȥʦʣǧٹ֣ǰпûмסֵˡ

̧֣ۿ˿صĺһࣿ

ǵģŬ˷ĽţϻĴͷǰ˭Ű뿼ϵһʹҵϵƱ˵ˣڼˣˡ

ҽ࣬FʡFˣҡ

˭Щˣ֣һ˵ǰڱϵԿ⵷ң



𣿵ϵ棬ϵʦ涥ײ

·Ӧˣû뵽ǸаȻӰ쵽ϵΪϵʮþˣû뵽

ǿ̣벻̣

ǹɷʽڵһ¾ˣһңҾû

мϵлĸֱžһţŭѧԺôʲôӰѧԺ

η壬ͷλҶмڽʦȻڴ֮ͥ£Դһλ¿Ůѧ˵ӰѧԺҵʱͦԶῴԼ

֣л࿴һۣûлǽ˹ĵ㡭Ҫȷʾһ£Ըȥλ͵λʦǸҵǿԿٸһλᡣСӣҪʶʱ֪˰ĶԳɼôãԼ̫ϧ˰ɣ

ߣЦһʶʱ֪ˣлǽڣûдְɣʧ羴ǰ֮һҪջҵĳ羴аһ֮ѣҿӰѧԺҲգ

֣ڵ㲻ٿһӺ죬һͷܽӰѧԺǶģοܹϵһ˰

ȻָָԼԴȰӰȰûκζܹΥģԼͷ

ԱߵĿ緢࣬ķ˴ˣ湻үǶģ

һ  ھ Ĳͷ2

ڿϣһߵĿŴѩ֦ͣϹŵı

ȥĵӰѧԺ

ΪԼ콵ˣײϾ飬Ūһļı£û뵽˵ϵˣ״

㲻˰

ͻȻϻԼмĺһƨգȥһҪ⡰ĻϽҷ

˼룬ͺشЩʲôû塣ϡرãǼòԵ

ҪǶԵӰѧԺһ˿⣬ҿԻҪ£ˤŶȥˣ

Լ꿼ˣҲҪ˵ĻôܲΣ˵ˣô죬̫

뵽͵͵һԱߵ㡣֪Լ˽ĵϵרҵ״Ԫһ緢

װ˿Խ࿴һ㣬׼ԼҲߡ

˭֪ǸоǼˣ˵һ䣺뿪Ⱥ췢񡣿Ϳ¡

ȻȻˣȻߡ

лǽں˿ڲ裬ЦĿˡָûʲô¡㼸䣬Ѿͷ㿼е¡Ҿǽ㣬һĻԸҺúÿĳʲôӣڶҪܿϿԼĲڿгͣѧԺûпүүϸ㿪ʲôš

֪ˣЦţͷлллүү

Ѿͷ߰߰ɣѧԺ䡣лǻ˻Ӹֱʡ

վ˦˦ͷеĿһۣ˳ȥ

ɵˣһôˣԼȥȥ

Ҫ鲻ԽվлڷˣôûʲôҪ˵ģ

һƽĵУܲҿߣм£һҲˣ

Ŷ֣ڴЦ˼㲻ٿǿǣ

ûʲôÿǵģ治ɫĵֻһصѧ˴˴Ϸ쿪ʼˣҪϷҲôڰգѧɲţ

ϵĸͷһ磬ʱЦѵļЦĸӡ

ðɣ֣ЦŵǶ߰ɣҩͰǿɲ㣬ˣԲŶ

࿪ʼе㲻ˣɻĿǡʵĲòµˣǵԣ侳Ŀ˭ţ

лǽڵĵǶǰ˸֡²ż汸Сӣǳܿɹ󰡣

Ȼһε˼㡣

֣ɫʵĶԳɼǾ;˲ѵãˡʮӱһٶͷѧԺûչ쾵ͷоôõѧءǣǷ֣ԽѧԽйӰȦڡȥιԽ𣬾˹ʴ湫˾ʲôܼࡣӰݣһǳĹֻͨĻԻͣȴеᣬЩϼһﾭ룬ʮһˣҪôĵϵѧ֧йߴڰ˴ݵһƬ졣ԣΪнѧ֣ŻþˡһѧȰȨƳȰѧٺҲޡ

˵֣ڿ˿λѣǳĵͬѧΪйӰݽļϹͷǶͬѧǼǳԲϵĲ˹ķ½𣿡

֮ĵλˣ޲Ҹطȥ˺ðŵҡλڡʦҡҿС֮ĶȾ֮ˣСˣɷǳԲԲ𡭡

л˭ҲԲˡҿλڵ˵ͷרҵԵһӦûʲôɣ

λ΢Ц

ˣлǵ࣬ѧУ죬ԺؼȥڱӰѧԺĻҲȥѧУˡúøϰĻԣǾ±ټɣ

ֱѾǰʾɴʾˡ༤޴룬æͷߵſڣܻλ˼Ҿ˸ŷɿ˳ȥ

һţͿ㻹ſ̽ͷ̽ԣһϽװĵҿ

еôߣߵǰ㡭㡭

һֱӽԼ֣رˣתͷôˣûΪ㣿Ҫ˰ȥ˵˵˵̺ǳĽ͵ҿɲ㣬ֻǾСӻе汾£ҡѧԺ룬˲ѵãϧˡ

й룬еĵˡû⡣ǣһˣͺһȰķǳǳҪİҺĿˣܲܡ

ܣĹĵĺȵ֪ôģһʯͷҲݵ׾﷭ķᣬתߡ

մСһ磬һ˦ӣûвϳġ˭֪˼ʲôûУȻתࡣ

࿴ҲȻһϺóһȼˣվ

ҲǣȥֲģȦˣקʲôקʲô˲ģĳˣ

ҵķ˿ﲻǰ취λ꿼ĳɼһҪˣԼ̸ƯŮ죬ʲôӡ

һڣ̧˹ȥߵʱͻȻӸµĿҶһֱӡرãġҾȺ顢еŮӦ۽翪׿ȻȺŶԣû뵽˵ţĵ´㣬ҡͷ̾

Ѿÿˣָűµû뵽ʲô˵

Цû뵽ֻǸխСǼŮˣһ˳軵߻ûа㺭ıС㡣ûȻߣϺЦ޵Ůֶһ

˸˦־ߡ

㡭쵰󻵵û˰»ôôקģŭĴ׷ãҾ͸һλᣬλ·ߵƯó˵ҵɣҾͰ㣡

һ  ʮ С㣨1

ףӣ쳤˲ڱ¥šۿŸղһȥ鿼½½ˣǲ࣬еż

ڣŸղǸƤµƯŮһ߳ˡ

ǰеʵż˰ɣ𣿡

ԱƲƲ죬װû֪ôˡ

һճȻתͷôҸ˵ĵط

㿴˿ǻûʶӰѧԺʳðɣ߰ɡ

˵ţҲͷߡֻøš

ӱ¥תͼݾ͵ʳáм侭С糡ͨŵС˸ߵڣǱ߹һˣҲȣ͵˸ǰ

ʮͣīԼ˰̣׳˶˵һװߣһԾõе֮

ǰɵһºȻվıֱͷԻȥ𣿡

һ壬ôܺˣ

λҰѳͣˣղǰź󿴵˺ͼͣߴﹾ˵㶫ǰˡ뻹Ǳܿá

ŶͷҸͬѧ˵£ҪһȥԷɡ극ڳң˸绰

Ӧһû˵ʲôתߡǸЦĺӡ

զզͷ˵üһСų治СŴôһ˾

ͷкһ£ʳȥʼ磬˸ں档



ӰѧԺʳʵ˴۽硣

ʳѧ¥ԱߣһС¥һ¥ʳãרʦԷãӰѧԺ꾭зĽƻ½ɶȵȣԾרΪ׼ʳã¥ͨʳãڵǸĵӰѧԺҲֻеͨѧӣеĲ˼ҲҪѧʳùö࣬һ÷Ʊģͨѧһ

㱻ӰѧԺѧΪFBܣʳãֽģҸ۱ҲͨáӰѧԺѧҼ˵ȥָþȥһȫǸظʳֳһڡж˴ڡʳʽձֲˡݲˡϺСԡʽ㡭ָ˵ֵСԣţźͶղЩӰѧԺҲԼͣѧԺҲûадڵӰѧԺ꣬˵ĹۣһıÿλصĸУ˵ɣżܵӻ춼ţи̨Ϻơƣʳ

㾭һ¥¥ûһۣ·ľͰ¥̨ϵСÿȥҲ죬Цݡ˸λã֣һ֭

ӹ֣һˣС㻻ȿɿɣ̫ˣ˰죬ȱȵġ

ЦŶ˻ͦϸĵģ׸Ҳ˰ɣ

ǺεȴŮӣѡ硱ҧرأЦҲ˵

˿ڹ֭Ŀα˵ɡô̵棬ӲǼҵ뿴ʲôĹ¡

࿴˿̾˿ʼ¡

˼䣬ֱӡ౾ڿڲ൱˵õˣҴС椣ŮӵĸַӦʱʲôʱȾʲôʱӣʲôʱùŭЩָƣοĹ±ͷǳˣѪᣬͳĽģᣬӷա

ĸǶοʼޣȵ½꣬ѾϢõһֽ˵аͷرðôʣǶΣʧЦ漴ᣬֱȫˣٺĿ⡣

½ˣĿûϾȻŮֹ£һŮȻԳôĿᡣʼհѧӰѧӦǿʤֶΣ벻ϾһԼͬŮΪѧݲϧĻصȥ

Ҫǣ־޴ıȾϸղڿǷηȨĳӺĿ´ǣֱӺ˼㣬ղŶһɢˡ

ںȵĵһ֧̣ĵķӦʱ㿴ֱ˳˵ζ

ིʱһֱͷʱһЦվǴС̫ˣ߰ɡҲϰûбҪԼȥȡ˵ͬ飬ΪҪȥˣԸҪ˵İ

ʵעĸܣһֱСĽʱһͬλϣ˭֪˵ҪȰ£ɿĨһˮϽߡҪҲҪȳ극˵ˣҳԶٷɣҶˣþûѧԺԷˡ

ô˵һۣ

¶࿴һסһ֪˼伲ĴСģһ֪ŴҳŮһһǳнļͥ棬˽ӦԷǳо飬赭дһ仰Ͱ˫ζˡ

ʲô۾ָŶһŴϹŵĴӡ

࿴˿ڵҪʽʯ跹ˡ

˭ˣУûȣһ߶ȥûİһۣȵ㡣

ЦԷǵĿ㣬ʲôʱһˣŮ죬˵ͱ䰡

̧ۿȥе㲻˼Щû˵ƵĿࡣ

иţɡ̫ˣƤԵ㽺ʸߵһ

㿴һۣ̾ƤҪŮ˶ҪȥˡҪ⽴۰ɣһ㲻Ҫ

࿴˿ϴƵļҲЦˣڼ̣ͻȻ

ȻһԼû̻Ұôˣ

㻹ʲô㶫ȥҪ˸ʲôãûģȥǵһ㲻Ҫ

һ  ʮ С㣨2

ˣӼһһ̶սս߹ʱ򣬲ķѾ󷽷ˡŮ֪ǣֲ֪˵Щʲô̬ܣٲȻʶĽá

వɺŮֶس̶治ʷǰ֡

λŬŬ죬ֻһȥǳԾİѶһ̵Ķ˵λǰȥ

һ⣬һʽĢһʽļ́ͷһۣЦܿֲ֪Ʒ

̧̧üë˵ϻ˭ٱС֧ʹһΰ

ٷԵ÷ǳģʱ⣬θڴ󿪣ʯ跹ȥҪһɣ󱭿֡

Ե̻вۣ㿴кˬˡ˵ܸŮ˽߼ʱ۶ˣҲû취ĸҲֻܻӣ顣

һ룬㲻ûطסҼסȥҼеǿշ䡣

ͷһٸԸ⣬÷ءһҲǣܲһôƯŮǲ׵ĸԼڵҵСϣдЩ˿񣬾͹ܲ˵ˡ

͵һ࣬ûԣҲʹӦˡ

ιԼҵȥҴȥ£Ҵȥ㡣

û뵽Сɣһ

ʲôôˡŮӳ෽㰡һ˸Ǻʲô°˵ֵǲҪˣ׸

εǳûλˡ

ô룬С˵ͷҸҸ·ϴ˵·ѿˡ

ҧſһͷﲻͣ͵Ц

СһҲòˣҲˣкղ˾˸绰һӰѧԺȥ

˸ߵſϣ˽ʵôڳš

Ǽֶµˣô죿Ҫ١

أ㲻ͷĻ˻֣겻ɢģûˣˣ˵ʲôȥ

Ӧһǰͷ·Ƶˡ

ʵʲô˰

üͷۼκ͵ļ͸ܣˣ֪ʲôˣ

һ£һһλعͷɨһۣñ۹ɨһ¾ѾϹιһëҪէˡ

ۼκͿƵļҵӰ˾֮һκʮ֪˶ǹ貵Ĵǣ˶پĴ֮ùˮ׼ߵĵݺףȦȦֹ˾ҲҪϡ

һȫǵĹ˾ȻܼһʮŶʮ겻СҲ̫˰ɣԭΪǵӰѧԺĳϽڵŮ֮ģСѧԺѣڿСͷҲδ̫ţ̫˰ɣ

һ˼֮䣬Ѿߵſڣһǰ棬ժīĿɭ侯衣

Ⱥ˴ⱲӶûôվѩıСһǰһʮСһĸˣһŶҵıǰ̬ȹֱ¡

С㣬С㡭ӭһһŮˣ˵ǸŮģ̬УǾѵͨǳ׼һûй㶫ǻ

ŮҪ̱ľ̸һ£æһ¾룬ѽС㣬ҵǲװλܣڵгĸˣ

˰֣Ĵۣۼκ͵İɣʲôӦүү̸үүûʱǿԤԼһǸѧɧҸʲô

ǸĸܳøƵһӣЦݿĵݹһβǳӣһ£Źˣ˵ȴֻһŸ۱ҡ

㿴һۣʾⱦӹ䲻ƵĿ˵ǵҲ˵ˡڵظ۲ͬйҵӰֵģܶȨӰšӰҵӰǾҵүүʲôã

ܿɥС̫ǵˡ۸˾ȡڵصķӳƬĿڵľŴԺߡҶ֪ǰүǹؼȻ˶꣬Ȧ˭ҲӣҵӰֵ쵼ͬ־ǲľѧλýֻҪүӷ仰¶ڴ½һƬӣ߼ǵƬӵʱֿһڵؿŵļٺ˾ǿ˼һڷ

³һڳҡҡͷйүĴǰиǽʲôġ

ܺεĿ˿Լ֣һãȻ

ѾﲻסЦˡЦŴһ£ܵǸؽӵΣҲĺҲмǮ˭ǺãǡҲҪҲҪȫް㸣Ϊѡ

ܰû㯵ʵ

˸ܵĶ˺ˣҰǴүүвпǵĸˡаҪٸңɧңұ֤κ͹˾һԺߵķӳȨò˵žԼĳȥ

ܸϽÿΪôĶӶôݣ̫лС㡣ǼκǺгġ

ָָʻȻòԵܵ˵ͷҡ˳

ѳӰѧԺŵС￴Щ˽Զȥˣʵȥ

Сдλ

ʮѧһα˳Ϊûвϰߣղŵ¡

۵ӰʢһʱǴӾʮʼ˥ܣʮǲҵ˹ȵס۲Ӱҵ˾Ϊ棬׷װĿͶ½гϾ۲ˣ½˿ھڣԺһڶӰƱĹڻ

ڵضⲺӰϸĹƣƬߵľŽʮһ߲Ͳˣ۵Ӱ˵ҲǻӰھȻѹúһҲʮңҼʹŽҲҪν飬䡣

κ͵еȡ¶һķӳȨȻ£ֻҪһͷǹ˾ĵӰһǧ룬ٴ̼һ±гǱڼֵɹƬ䣬ֻҪڼеƬӵʱһ㣬ԭòԼκͽڵصĵӰҲһ¡

ղŵǼƣүүܹӰƬֻҪкʱȻͻ飬Ϊ쵼ͬ־ǲľѧ̫ͨˣ

С㣬ʲôͷ

һ  ʮ С㣨3

аڵӰѧԺıϵҲжʮͷµһǻ죬Դ˵ĺֵȥ˵ӰѧԺ񴦣˸ŵӰһƬĹˡ

ѧũѧ˸ƾȢ˸ίǵŮҡһ˱ϵĴʦ

ôϣͻǸʦѧԺĽʦӰѧԺʮĸڣʮĽһץһѣ켣УҲ֪֮˸ŮѧϿεʱС֮Ҳû֪Ժлǣϵ֣ЩֱѧԺɴﲻҲνԵ֡

ǸŮӣǹа⼸ŮУӵһԴӱܾԺζһԺԼһڣҪǷû׼иֵĻᣬڡ

ʱ֣ϵ칫յģʦǶѾѧؼˣѧʱƬҿӰǳȺӳȥ棬߳ȥ׬Ǯˡ

аͨרҵԵʮλϵһƯŮƬߣۻңÿ궼ģû˵ʱһѡ

ĺɫͳа˵ơ˰ŮƬƬЩߺΧ룬ʱ֪ôŽźá

̬ٳ֮ʣ칫ѽһˣһŮаʶİϵƬһڣ̧ͷһˣ۾ˣѿڶʵ㡭ôҵģ

˺ü

ĴˣһʺĺɫƤ£ﻹһɫŮʽСĻ˸ױһ뻹ݵĽģԵ״ڣһţڰ칫֮䡣

аſۣȫһ

һͷߴĵʦϴģԲҵĴҲʶ̧١

аһ⻰ĻŭţٺЦôͨˣ˵ôƯСԼǰ;ȥأʦܰ㣬ġ

˵仰ӣˮҪˣĵϻôŽĵЦ⣬ڡԸˣɵôӦԺչҡ˼껹Ҫ

չչˡа˵ֱ֣һĵɴҲˣֱӰܵҸǶľȥֻҪԹҵĻұ֤ǣ

аԼһ˵ţԼǳֻЩȫ˽ҵɵˣŻʲôϰС֮£Ů˻첻ȥǳе£ǮǸǳ¡ǣϵ۸ӵףַӵĳ̶ͨϰԴҲǿǮ߿ϵͿһǳġǮһԼŮϾϷеģǴû˵ܺģ˵һŮܺҪԼıǮֲǰ׳ա

аͷں˼룬ǱҲúЦԴʶԺɲǵǸ¶ɵŮˣ϶̶̵һҹ͸˲֪ȦĹؽɺŵ

ʱϣһƸۻȥĵҡҲؼң¡ûˣ͡ˡ

аǵĿ˿ܣȻŴϾѧУһ

ٳˣ˭ﻹ԰ס

аһԥ̲סЦðСѾͷôƤҪúóͷͷ㣡˵ŸŰ칫Ҫƹ

ȵȣæеϴθô˵ģҪ˵һΣҪô죿˵һʵ˵ţʶץסԼܺƵһ׼˹а

⻹ףаݵظҹаӦ㣬ֻҪҵŮѣҺãұ֤Ժչ㣬㿼ϵӰѧԺ˰ɣС

˵ţ缱õŰ칫צ˹ŵŰ칫ܣ㣡壡ǻ

飡

һȻ죬̹˳һײŶ롣һװƤµһаЦݣʩʩȻ˽

а׹ߣɵۡɫϣ뵽ûԵСķôƤݴº뵽ӰѧԺ˾֪СƤݵСħŮ

㿴аһۣߵǰùҿ˵ţȡһ̨бDVӰ

аʱҡ

żӾ˰طţ̲סһĴָţ̫ˣξȥøӰݵáţ

һյĵ̨Ҳ̫ˣһȥˢʮȥ

ѻһգͷһǣЦҪôأô㣬Ҫ֪˵ЩҼˣǻذɣ

˵ţǰǰſڱߡ

а¿켱ˣ˫ֶžˣǣС㣬С̣ҰɡҪǿϰѴӻңҸʲôҶ

飡

šڿ磬һߣɨڹаϣ˵һתһȦһ仰˵ʹסΣҡҡλΡ

һ˦ͷ㷢˸ơ

ޱҡҡͷԲԣ˵ţ΢˸һ˸ߣಽߵ죬档

ˣ

һ֣ǰһŹаһߣȫűУ죬аһЬӡվסһȻˤڵϣ

֣ŵʹеĹа

һ  ʮһ ˯1

ֺҲûţڶ糿ǹĸԡӰѧԺϵϵѧϵԣֻҪԾ;Ƿ¼ȡʡһٿ鱨ѡ

ʱμӹϵĸԵȻǷɵ˼㡣λڻڵصĳ˰Сʱͷϣ඼ϣĲˣŸ˵ܿѾͨϵˡ

λĬȻͷϡг̶ȣһеĵӰѧԺϵ¸廪¼ȡ֪ͨ鶼ϵȥˣԺУ߱Ժϵûʲôָˡ

߳ϵʱͻȻõҪˡȾշ·Ҳ

֪α֮еרҵԣ˵ѾˣԺУϵԲٿǡЩڻϷϷĿǻĿǣԼǺε˰

²Ļصסһӣలź֮󣬾ͿԻؼ׼߿Ļˡ뵽꽫ԵϵרҵһУڵӰѧԺѧϰĩڼٻ飬̲סѪڡ

һ£ϴǮʣǧ飬ŻƱʣһǧ߰˰Ӧù·Լѧˡԥ˰죬ǾҹĻ𳵻ȥʡٿǮ򼸼·Ϸ˵ʵ̫ˡ

Ժһȥһѩ׵޷£еĿʽϴŵëСԵΧȻȥˮŮ˽֣ţпһ޵ë¡Ȼٴˮ·ȶ߶ˡ

·ٶ飬ְܼҲýеݳޡ˼ϰȥʱҲóˡ

ضĿϵ»ոһѼἦϣأѾͷôһ춼绰ô룬ֻˣ绰ոաιһ绰ͷŮ

״ӣȥˣдſڵˣСʱ̳֣ȻǾˡ

µ绰͸Ͻ˵ʿϽصдԶԶĹȻǼܱͣСдſڡһƤڳϣͷ죬Ӣˬڸաȣһζ

ιСɶأǮ

˾ôһУŻعϽǮ³

㿴ߵ߶ܹˣóһƣԼԭ·ˡ

㿴ſֺͿϵ»ĴӣһִֻСرӵĵУԼȥ·ͥһûϢ

Цû뵽ôͰˡҵѧУˣ

ûаʲôѧУǰȥˡϽĶóȥѧУסѧУˣ

ִ̫˰ɣ˼Ǳ߰Ųô죿ҪҪȴкһ˵ţһֺŰѼἦȥЦȼ˰ɣȳԵ

ʲôкСȥӻģùӵݸ㻹ǿԵȵİɣǣ·ֲҪùĿһе֣Ϊʲôǿ֣Ȼ֣ΪʲôˣͰɡܺҺȡ

Ȼʲô߼λСҲЩӦˣЦŴСߣߵſװһͷеҲһ°ɣİߣûʲô

Ӧһĸ

һǰһص䣬Ѷڴϣ˵ƣͷһѾͰš

ιʲôˡ

û˵꣬ͱ̰Ķסˡ

һ˲Էֿ໵ЦţĵĴ˽ȥ

ʲôצÿִЦҪȫˣˡ

״˭ˣϣСź¡˵ţһһ͡

ۣƯѿڶʵģ

Цŵͷְţпë˳ù·ѹؿڡ

æŰ̱귭ҫȫƣ˺þãȶ߶ˡû˵꣬סˡ۾ˮһ˸ˮʹۿﻬˡ

һʵôˣ㲻ϲ𣿡

һֻ§סĲӣͷĳˣã˵ҴûдôôƯ·࡭̫ˣ

һЩʱеĶŮ⼸·ʲôأ˵

ʵòֻҪԸ⣬дѵ˻ԸѽɽɽᵽǰȴһֱִŵػԼġ̫ɿԶ䣬ԸʳΪԼɭĳɭУҲĲͷ

ڰǡһĵ˯ҹҡҷֻΪԼİš

˺ˡˣҵBOSSôҲƨıο촩ϰɡһȥͲˡ

УĨĨᣬһȥ㿴һ·ôأҪ·˵ʲôҲûҪʶ˼Ҷô°

æֽ۲Լģô죿֪ĹϵãʡһɶǷ֮롣

ΪЦָ㣿ٳˣУ˼ҴСܿ㣿

ЦˣҲʮֿĵıסͻȻ뵽Ҫʲô뷨ϻǲϰ

ЩˣƺֻһŮˣ֪εҪͰĿɹ󣬵ȴǳģռŹģϵģűš



硭濿ų˸磬쳤еƣ˭ڵأ

һ  ʮһ ˯2

繣첻桰Ϊ紵ĵųתת

ķֿˣԼ˴Ůĵķĸ飬࿴ۣĴаˡ

һ棬ͿһȼһѹȣСѥֱĶͷʧɫ

ͷ˵ǸӣҿûС㡣

Ժõ޳ȣ֪һЩ˫˶ʱǲǻӵġ

һ칦ܾǺʿˮʱϵı淢һ

С㣬ȼ˰ɣȵʵ

Уϳɣǰ档ȣ˵Ȼһ·ѩ׵ĳҫ۵ţп㣬ԽԵóףдŮ񵭵Ŀɰ

һԼòǳԸʹЩϵĴŮǣҲֻӹ֬׷ۣɴʱĸо˰죬̾˿㴩ϽСıΧۡ

һ죬Ͻ赭дĽ͵ˣ̫ûôմӰ﷭ġ

ŶҲʣ˵ٿһ·ʲôȥ⡣򿪳Ž

Ѱźã˳ųС

࿴ų󾵣ǵʵȥ̫˰ɣҪһȥȥ˼Ҫ

죬ҾҪԷĵȥأ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]ںһ˿һᣬһ߳һߵٳһ㣬һǳԷ

ԱߵȸĴ绰ɣѧУȻȥ¥ȣ

ɣ׼ᡣĵ˵

ʵǸѧУһҪѧѣҾһʱûôּܻ࣬ܲؽҲС

һѧУְ࣬һǿǰѵרŸȫصĿһ»ͻѵģһǳİ࣬浽ѧǰһһڴǧ飬һһһһ嶼С˵ţƲƲʲôѧѣҸҪǮˣ

ʼ磬СͨѾֲˡ

һһֻ쵽͵绰һߵû·ǵȥǸŮˣСû취ôֵģ򽻵ʮСģ ҪǶʮ˸ҲǶ֣˾öˡ

ƺ˾ľηͷﻹ죺¹˭



仰Ĺ򣬳ͽ˱Ӱ

ֿһ۽磬ӰϱҲңߵǱĵһ·ϿŵӰѧԺʦŵѵѧУȻѾ֮ࡣ

ѹ˼˵ӰѧԺרҵѾڱγһСȦÿ˻һһڣѵѧУݡϴԡġùݰʳǺ«¿ģȫ׬һʡҵϵȫԴ

ѹôԴ￼ѧƽн֮а˰ٿܽȦӼֱʳǵĴˡ

Щʲôˣ࿴ſںصһЩģ˶·ߣÿǾӳ˲һڴ

׻ģȻɫžȥ׵ȺԱɵ۵Ļһ׬ʮ飬ҪƬȺͷȥʮ顣

Ⱥͷʲôʵ

ȺԱͷҲнȦͷͷġҡҡͷҴСͿЩˣɵڿﻹǺܲе˰뱲ףסûУ㿴Ǹˣ㽭ģСʱͶһʮˡ

΢Цȴһ£С㿴ƵЩ֮ʵĵرѵá

еҲн˶ƣҲʳŵģ²һŶۡκҵƶ࣬ЩԶ

һֿǰͣˡ

ѳߣ˳óֻ֪˵ʲô³һ죬ŵһӣֻѽѽһ춯ֿǰľ滹һֻţţһʮ˷ȥЦǺǵվſڡ

ⱦ磬

룬ԭ⣬ֿ֪ô¡

̵ĴӳµȥĶİó

뵽ϽȥİȽǴֿ⣬ҲŰ˽ȥ

ԭѧУһֿġԼˮǽֳһ䡣һһһٶƽ׵Ĵ󷿼ѧݵѧĸֺοڷŵĹɣڽҵĽһѾ顣

ν飬״ľ嶤ɵĴľ飬ӴСħ״嵽εĳ塢Բ塢ǵġôġ״Ļľ鶼Уʵą̊́Ƶһ׻ߣڻԺ￴ĸֱһЩ͵ĵ߱¹ǽ̹֮ĶȫЩľɵģȻӦı

ϵѧѧѧľԼþΪǽҵͿԵķʽȫСƷʽÿСƷ

һ߽ȥͰβˣ鲻ԽߵЩǰǶ

һΪרҵԱŽѵŮ˵ʲôطһأ

ϧĿһƺĿ˸

ŮˮģһҪ޼ذ̲ס𡶺¥Ρﳪõʣжġ

롶¥ΡأͻȻһĸԶ洫˳

Ӵóˣӵù͡

వЦⲻָǶΣĳ̨ô

ѵҲиˣ۸ġ

һ  ʮ һǽ֮1

ѽѽѽƽʱĹͣСˣһˣȥݷڵģǺǺǡ

˵⻰˿ɱȡ¥ΡķʹˣԼĪʮͷӣȳ·еģصè˼ʱ壬üۼһɹ徫ɫ֮⣬˵Ϸ̴档

ֿﱾͻ谵ԸղǸеĳʱ򣬴ﵽһ·ѵƴˣƻͨ

Ůһ߳ÿһ䷿䣬ĵƾͰˣֻʣ´ţ΢΢Цȥ˹

˵ˣôƣܼҰ治ӣŮһеģһתЦСɲ֪ε¶ѽأ

ĸϻŮĵڵ绰˵ģˡ˵ţܵλѧУĸˣλʦղŸǿŵλʦİʦ

˵ţõĽãɲܿ

ӴιС濡һĹǣ֣¶꣬޵СģģдһҪٵѧУѵһ°ӰѧԺϷıϵָͷˡ

һתǳĵӣʦ˵ʵɱ𲻸˰Ҫ˵ƯʣҪ˵ף㻹ȲС㣬ҴС㰡ǿųģǴСƯİ

ӴˣϽ̸¶ɡ㲻ͷĵˡ

ҺͿģһС㣬˵ʲôˣ˵תͷɷӣкˣϽϾ¥ȥȥСϲϷˣǵñá

Ӧȥˡ

ûƨĵô̹ȻˣЦ졣

ŮҴ㿴źȥָһ䣬ǵߴңңдӺͰѸ˶ֽңǿĸ٣أȥи豸̨ʽң㿴̨αʩǶˣѧˮƽӰûҡ

￴ʲôٰѸ˶ĶûеѧУԶˡѧУǶҪдšѧ¥칫¥ٳͼ

ˣԺͰѧɣȫǵӰѧԺʦһߴ˵ţһߺĵһ䣺ѧҲˣ˼һһ壬ǲһ

ʦеѣɽѧѣϽӹ磬ĵҪǮҸ˰ɣ

ɫ΢΢һ䣬ȻǼΪۣ漴ѻæȵļͷЦӴ⺢ӻСʱƵĻ飬ѰġʲôϵһܸҪǮЦģǺǺǡ

һޱ飬о컨壬˵񺮵һƤ

ʱŷ֣컨װȫǽܵƣһյչƶûСʡǮ

Уֶ˵סɣ͸Լһ

˵ţƳһۣŮ࣬һءŮᣬһ䣬͵

ʦЦôŰ˼һݡɣҲ鷳ˣñ࣬ÿϰѿϿκˡ

ĶأЦҾԼӲסҲڳѽ˭֪ѧǶ裬Ҷѧǳĺã͸ԼŮһ

ڽҺ棬һҴȥһסȵһ䣬ģһסã徻СöҲи˵ĵط

û뵽వɺôʮСһ㲻Ͻռһˣ治ӵܰ

ˣˣֶǮûһ㬣ȴȥ䣬¶ȥԷ

㰵Цȴѽô˼»ǳԷɱˡ壬һǿɵԾŸʡ

ûˣѾͷ滵͸ˣ˼ȥҲˣҲˣ˵ʣû˼

ôģЦŻùȵ߰ɣӴųȥƵȥ

һ˴ţ

ŲֿĳɵѧУһȦ඼ˣһӰĴдȫľƵķ峯ĹŴΪװϷڸĳддǸֿ⣬ǸղǼǸѧУԭϷͣױŵߵġ

˰Ƭдͺֿ⣬ĳһѧУνѧᣬԭдķ䣬ÿ˫̵ܴ

һ߹һ¥ȣѧУŮᣬһ߼䡣ѧ߳нСʦģнС衱ġ

ĶЩӶԼŮһֵĽУǵġ

˵⻰ͻȻɫһ䣬һſͣŰţ˻ôˣѦҳ

һ  ʮ һǽ֮2

䣬һ£һŮӣһͷײСϣȻѾӾܣһֱܳԶͣƿڴϼҪĸǮ˵ĺţթƭȫҵǮ㣬ǷһƨծϹ˵ֻҪǮͿйϵϵӰѧԺģƭӣѪͻƭѧǮƭǾͰһ߿㲻ú

㣡СҪġʲôͻȻԱߣæһøָ࣬Ůţңɳȥ

Ů·˹˺ƣܣһ·

ŶӣͷЦӯӯĿεĲֽ֪Ųźãڨڨð˵

ò뵽תߣŭﺰô£

衣

衣ղλԼģǲ֪˭˵ʦ㡭

ӷ߳Ů˵

ǿɲ֪Խеѧ̴ĵڱˣµľЩѧغӣǮ˻ڱ죬һһ仵ˣǿɲĺѧУԺᣬǿ飬ǮûУ

һ˵ţһ˵һĵĵĺӾֽŲɾǰʱ϶ҹޣЩĵ˹졭

˿㣬ֹںͱһ£ҡҡͷ̲֨ˡ

еиǳȤ󣬾ԱкʵǷġүǳǸǳĬԵˣóɬ崿ŮѴб˰ΪѴǸǳʸֵˡ

ԽϷݵĺõԱзԽװģԼԽǺԱԽʵЩνżǣھͷǰٵҪǶýͷ˿Ϸǵı档

ɾϷʱź磬ѱ٣ȴڸԼöˡȻҵѧУǣҪ˵ƣҺһ㣬ʱֹ

൹ǲУֻʱǳ㣬֪Сôԭ

һƣǺεȰˣ͸գתƴҵעȻ̧ɤŵǺǺǺǡӴ˸ǽܣ˵ŶŮͬѧȵͬѧԺһҪչӴ

˵ָŮ˵˰첻̲Ļ

ڵƹ¿Ůĳ࣬һƽӹдһֱŮŷӡ

˵ϣκ˶ѧݣûòĽޡ

ûеӰѧԺаָߵԺУֻռʮһ꣬϶ҪòϾģӰѧԺ϶ҪһˣŮǿϵġ

̾˿˵治ǶΪ׬ǮѧҲսſϣװ˷һ꣬ѵǮҪĻؼȥ֮£СƷԼҸĿ

ʱ磬Ǻ¡

ԺУרҵԲһǸʵḶ́һǸԼĹֿ̡ͨԣܹһ֪ΪԱǵ뷨Ƿϣ־ֵصģûıǮټ־޴ˡ

վ˼ʱѾһҡѰĿմϣѧУɨһŮȥһµı

΢һ£ţһıһ棬ʦǰָ·¡

Ů֮䣬ʮãҲ֪ԼմĹ⣬㲻밤

ӴӱӰĺ濪ȥסլﴩСԶԶĿȲһСʯ·ţ־ԵĹͷôҹȻ

ҲˣԱ߽͵Ǹʦĸ׸ׯʦżҲˣæʱ򡣡

֪΢ЦСŸ¡ͷձӶӳǸݻˡҲǱӰӵˣȻûϹרҵԺУ

˵ţȻСǽӰ裬ɫϡеϤʵǱʲôط졣

㵱Ȼ죬ЦȥǱ߾ǵӰѧԺӰռشǰھͶ·תİ׾ǵӰѧԺĺţϼκ͸ܵĵط

ȻԭӰѧԺͱӰֻһǽ֮

ôССһǽ硣ǽһߣӰѧԺ֮ŭ貣Уѧждǣ˼ۣҲԴֿȣǽһߣͨǵխŵĿǿڰյĲϰѧУΩͼİȼϣ֮ǻЩҵײȺԱǣӣͰ͵Ŀи˯пȺзԡ

ͻȻãúʵĲп˵ĲЭȴ˵ĺԼⰮңССȦ֮Уǰ;δһжδ֪˷֮УѲ⡣

һ꣬ʮꡣ

󣬵ƾһ֮йӰһвƽĺڰʵսʱ򣬲֪Ƿܼǵôʱе㯡

һ  ʮ ̤Ϲ;

ǶʵĹ۸ʵԼ͸ʵ䡣

һ˵аҲкڣ¶棻Ҳж˶ġ

äĿǴõģɣһ϶絽ڰɹ߶вɸ˵£ɼ

ʮˣⷽ沢Сƨ٣ˡǱԱԸĵˣȻΪ¶Ļ

ھ¥ϯ֮󣬵ǡ굼ϵרҵͷ״ԪʱϹĵһͷǣСӲǸƽˣĻһĻ

Ȼ׼ģϵôѿ˭ܿ˵һ⺢ӿ϶ĸԺյӰҳӵܣлǡ֣ǰαҲòӣԲŵһοСӸһ𣬲һͽӶûУɼļԵ൱ģҲ֮˵ãŮ˽²֪ʲôϵҲȦˣв˵ģ

ҲĳЩ֮һɣһԭ

һԼûһ󲻳ϻܿĲŻ£ڶǵˮ׼ԼߵˣһαӣΪԱ͸ԼƷһ£һҪǸԼȨƻǮһһͽˣģƯŮǱ˰ϲ˯

ڣȰǼв˵ģİٳϧ˰ĻҲû׳ൽļҹӡ

ͷԵĵθ֮װɢϯһĳٰͻǼѧУȥ

һϳͱﲻסͷС㣬ԺַǱΪԼҲٳ԰ɣͲθף

㵭һЦôʶɣ۽ɣҪⶼܲˣػǰɣġ

˵ţǣ֣֪϶ѵѧУеıѧУһҸ㣬ѧУȽϺõˡеѻһڣٿԱ֤нʦȫǵӰѧԺʦ

ģ۾ҪˣֻҪѧ汾£ȫν

ʱйһְҵģأƾ䵽ĵӰѧԺԭǸڷӳŵӰģΪʻĽˣʶһӰѧԺʦѧû꣬оüѧԺʦˣҲϵѧУ׬ǮĽѧǹӲģҾ֪ȥġ

ѧУҲ̫ףؽƵá

ףЦ֪һҪǮ𣿱ĵ涼ȦӴƶе㲻òϰѧУӰѧԺȣľõˣнң㻹ôѵѧУǽŪƷӣ뼸һûϷĵġݡߡԱѧΣЩ˽εķʽǺһͨھ׵ѧʾ֮ġ

Ȼһ̱ݵѧУʦѧʾʦĳģѧУƭǮġΪͨӰӵı澭飬ΪֻǲŻԼһȻѧ

ѧУ̳ѧֺܸߵҲ̣ˣһ˵ֹѧһӾͺпϵϣˣ׬ǮѧУɥ

ʵǷǳÿ΢ЦҴС󣬱ªĶĶ֪˶٣ûʲô˵ġкڰһ棬ɲҲĺһѣһܿϣ

ЦʵҵѵõĶ顣Ҫα̰ĵ㶼Ӧˡ

ĵ˵ĺСôȥ



صķ䣬кȻؼˡʰᣬҪߡ

ȥ˵ĿնĵһЦһҪؼˣƱ֮ǰһΡ

챣߰ɣЦɫߵԽԶԽá

ʮβһ£ŮģΪʲôǿڲӦģ

У



ڶ죬һȥ˻ƱԼ͵͵￴һñݿΡ

ѹ㶼˵㣬ϿεľȻǵ΢İδʦ඼ЩĽˡ

ϣŽգͬѧ¡ڼȻ˵ĻٲҪ˴˽һʣµǮȫ˵ʲôҲҪ¼٣ã˴Ʊһء

һҹ繣˵Ů޺ۡ

磬̰ӨŰһųѧУŮûĵ˳

һҹŶˡ

˼٣ϣ˴绰Լ˳һ׼ȥĻ𳵡

ʰǻ黳һٽоƣ͡

˻д˷վдſںһͨĬĬп



վ̨ǰΣʮԺ˭޸ôŮͻ𳵡

вǣ治ٸʲôGood bye Kiss֮ģֻù״緢ݵϺ̲ǿ£ƮȻȥ

µĻҹĻ¡¡С

̣ŲʵԶɽһơƣ΢ֻϾϿ֣СơЩɰŮദӣǺЦ˼Լ

ӵһӱѧ߿СӣĻµĵϵ״Ԫ̶һ£

ڶӰѧԺţB һ	Ů1

2006¡

רҵֵܷһĻֵܷһ˫״ԪݱӰѧԺ¼ȡ

ĸ߿ɼôǰһʦ۾

ġӢʷۺϾĳɼȫӽ֡

ЩʦԴҲ벻ͨҪ˵ԭľͺܺã߲ϣ档СһеôܰӢΡʷҪ´๦мĿĿôأ

¿ֻС֪

ڵ绰СƵʱСƿЦˡ

һʱ䣬౳ӢҪȫʣͨ˵ֱˣЩʷĶǲڻ¡

СѾϺһǹѧУޱרҵ׼ٿӰѧԺϵ

ĸĸ㲻ӰѧԺǸʲôģǶҪȥĵӰ֪ġFΪһӰѧԺϵ״Ԫ䶯ص̨رҪɷ

ϧȥҲ֪ûлˡ

¼ȡ֪ͨϵעѧһµ˱

һ˳⣬ʱڰСƷҵϡ

ڱݵԼֱԲ˻ˮ֮ƣѽ굼ݰ12ԱΨһŮСˡ

ܶý巴Ⱦָİ汾˴ͬߣ״һϷģһǿģ˵׵ܲȫλŮƣȻҲٲ˵Ӱ㵱걾ͬĴš

һССĲϰȻɽ鵵ݺһɡ˹˫ӰСƷҵ˿ǵȻѪڵĽֵ

ʱɲ֪Щ£ΪĴѧѵء



ӰѧԺѵϿ̹Ӫ

ɽУйԼлںװ׳¡¡нޱ׳ۡ

̹һƽ̹˳ڲ˼Ҵ֣ȫĸһĵһһġ

ˣ֪ôܵ

֪ӪŮǲƽȵģһĿʱ򣬵ӰѧԺŮںͱСء

˰˱ӵ۸ƽʱӪĸҲһӼôŮΪôȵ컹ֹסѪ

ΪϵֻһŮǲ嵽ϵŮһѵģĵ˵ξΪϵĴӽ̹ٻơƿ

ӰѧԺÿϵֻ࣬ŮࡣϵŮ࣬Լһ㵥һ࣬Ӱ¼ѧĸϵһࡣ

˵ȻԸȥϵŮǸ֮࣬飬ֱܹǾ򲻸ߡ

˸ӵı飬ٳˡΪӰѧԺֻбϵŮϵͿһü

ǰǰ޺޵ĵЩ˵͸ÿٳ

ͻȻϣ

㱾վ⣬絽λվվλȥ˱ҵܹԵá

ѵʱһףԻѧԱľʺͼԣʵС֮һֱΪ˿Ůװʹæܳʱ¹ڲӡ

ⲻǣϵǱߣƽʱŮ״üոȹĴӾͻˣ¶ûµİأҿԱڻĿ죬Ȼԭ⡣

һϵʱĿԶǴҿơΪŮұߡ

ŽųϵﰵЦ

Ůģ˼˵ŮƶʣһҲԣŮʵԽƯԽƶʣԶʶһ±ԼƯġ

ҲϵĶ￴ԼüһͷɰĶ̷üۣӣСڣǳŵӣֱվ毺õĻ˿һ۾ɤ۷ʡ

ƾ˵ŮһҲܺã˵޳ȫɢһּ崿ȻԿܵ

ü˵ĵһоǣԸУ

̫Ը̫ˣھʮϵΧβϣͦϰխֶ̣°޳ӽƽָıֱĹϣŮԵܡ

޵еģټʹһݣ˲һַĴѵʱνĺջˮݵľŮ

̫ˡȣٿˣҪǵѪǿɳˡ

ľȻѵԽ찲ŵĶѵĿ

ָԱ̹ٴǾȭǰгϰ

һīɫôӵѵ̹׽վãʾ

νʵֻǰڸӣѧԱ֪ȭǿʵƵеģ̹ʾĶ̵ģ˭Ҳûһ¡

ͻȻﴫһҽС

ѭȥһŮһһŮѹڵأƾˡ

ǸϵŮ֮ԣȻ˵ӣӹˤò塣

ԱһȻˤŮĺѣȻ浶˵űܵˤ˵ǸŮһ¡



飡

浶ŮŮ֣һһˤ

ۡ

̹ٺѧǷ׷ֹͣϰΧ£

࿴˶ˤ˵ǸŮһȻǸղǸǻüôǿవֹҿûʲô⣬ȻĻ

浶ŵصͬѧüͷְϰӦҪôžžģ

ŮˤŮΧĺѻ޵ί֣Ůİ೤ŭĶ浶ȵ

ѵҲŮ浶ķʵ

£ŮҲһһҪĸã浶Ƴ˰೤һۣûϢ

˵ţתߣ˭̹٣ѧԱ

ڶ ӰѧԺţB һ Ů2

飡

ž

ƹ

ۣ

˭浶һŹҽŴһС

ĸ˸ڵϳ˰վ

ھѵұ˴Ҳʶ˸߰˰ˣȺͶ浶ˡ

Ƕǻΰ˫صʮ㣬Ҳһ£߰Ÿ߶ٺ٣֪ζΡ

м֪ǳСȥøצӡˣ¿ŵ󺺣ɫҲûɫˡӰѧԺ٣Դḻȥƴ

ͬģͬȺһ£˳һƬˡ

̹Ůõǽ̵ľȭһѧѵѧֻһ׾ȭһڶбݡŮӸղŵ·ɱǿľøһкܶԴһƵУ·ȻҰһǾӪķ

ãʲôͷ

ʳóԷʱ򣬴ߴ۷׷ף̸ͷŮ

һ浶˷ȥˮ룬ע⵽õҲһﳣİ״ɸӣ滹һЩƲӷŵĺ֡

óأͻȻϰһ£̧ͷһԭͷ

۾β˰ɣǵС

ЦԱ㣡˼ƯͶʼɣʼҲûãҲ򲻹˼ҡ

СյҶʼ

֪Ů˲ܼϽʶȤ˿ڣͷԷ֪ĸԣȥʦ浶ͷɣƯŮ໥Ƚ֮ģʱֱǶԴ黹Ҫִš

硣

Ժ˯ʱڽ

жСܣ̹ٴгŮȺ

̹ٴһԶǹʵѵȻһѰȫע

೤ôһǹȻǳ˷ܣòֵˣָ̹ӵ

׼ǰǹȫϰУεĿ˿̹٣ǹһԼаˣһǹִˡ

Ǳ߰Ѱֽɼһǹаǹһǹһǹ˻ǹʮĻ

໹ͦ˼ģһ˵ĳɼǹȫѰеһѣ̲סЦԺУѧⷽǲа

˰죬ֻĳɼߣǹʮ

ĳ๴˹СĴָҳпʼ͸ǹˣ嵱ֲӵģЩôܸС㡭

䣬Ǳ߱ݣ¼Աһ߼¼ѧԱɼϵ浶ǹʮ

ۡϵѧԱһƬȻ̽ͷ̽Ե׼Ůǹ־ͷǸƯŮһ

̧ͷȥֻ浶վطŪǹ󻹾Լûдãǲǹë

͵͵Ƴһ㣬Сٵϸߡ

ӪȻѰȻÿѧ뿪Ӫʱ򶼻Ȼ֣һ¾ѵ˵Ķݣ˲ᡣ߾ɫӪɡ

ڽ͵ӰѧԺѧԱĴͳϣһ𳪡ɽϼɡ2006ѧԱӪ

໹ô㻹û浶ͷСƢĹϵҪǴ͵ߵ߶ˡһҲѹ֣ǾӪСҲͨһȻ˵ӰѧԺĵ̣Ȼз



صӰѧԺһæҵӣֿγ̱ᡭæ඼ûʱȥ

׵ĩ˵ˣһȥʵͦԸһȥģû취ֲ˵ĹϵҪȥܲŰɣ

ҲѵŮȽҪǿУи뷨Ϊǵϵѧ״Ԫֿȥģñ˾Ǹ࣬Բ˵Ĺϵκˡ

ֻеϵӰѧԺˣΪԵȵˣԸ⹫Ůѡ

ûûεˣ뷨»⵹˵ͻȥҸ㣬ʣֺǰˣһΪڡԡ治㣬ڡȴӦרһ

ȻˣӦöΡ˿Է곡ϷһҪ˫Ըƭ˼ҡ

Сƾǣֵʱ˵ĺֻ;į˻ο˵ʱһʱԻ飬ҲӰѧԺʱѾˡ

Ů¿úܿţҲûʲôŮڣΪӦöԼĸ𣬲ΪǲĤŮİϴ֮ǰҪҪͬĶͱȥ˼ңŮֻҪһԵİοڱ˴õǰ¾͵һֳ˵ϷҲ޲ɡʲôˣŮȻӵиһѡȨ൱ȻҲԸⱻѡ

ڶ浶ŮֻǳԱܵͣ˵ˡͷ˵Ḷ́ԼҲǾл

ϵǳԤϣǳǵҪ֪С㷢£ԼҲҪιȥ

ĳͣڵӰѧԺĺšڼʻܣ֪Ĺ˾汣ڲ˵ֻһ˼һֻ绰ٻӰ

ûһµ绰ʲôŵĻһվһŻص

ˣ巢ӣӰȥ

￴㻹ڷҪʣͻȻαһ䣺֪浶ʲôͷ𣿡

ڶ ӰѧԺţB һ	Ů3

һ۾ͺԼҪһһſྪȺڴı顣

˸ǷƵĳ绰ȷʵȵе㷦ˡַ򻧺ϼԸ񣬾˵浶СʲŮҲԾ

ǲûûε̶ȣ̽ŵ浶ǣίҽıĶŮ

֨

໹ûӦǰ汦һɲ·ޡ

ƽʱ費ϧıԾŴ죬ŤͷʲôЦǵӰѧԺģĸϵ

һο˵ô໰Ȼʵʲôҽʲôͷ

㳬ӵİһۣӸ˵ʲô𣿡

νίҽϰտЦʱ˵ġԴӷ˰֮ίһ֧رֵһļ壬̶̶ʮ꣬һнٽУУϵĵľٲίܲβҵıӵҪְټǵɲھԺգӵɽԽսǰɨսҽսպգԶ⣬ͨʿϰһ˵Щˣ޲ηмӡ

ýζȻʧЦŮѹֻǹֺãôϤӪ϶СǴڵľӪﳤġ

ĬȻļٵģ

ֻǧȷæϵоѧҵġ

ͷ˳ӣ˵ҵϣִӵָԱҲġǸͬѧӦָԱֶŮİɡ

ڳϣ浶ǽԸеӣ΢Ц֮治С

ĩ˵Ҫȥɽһ˵ģһλݣǸѧݵŮСƷ㱾ҲܰڶҲǿҲֵϷӵҪ

һ죬ûգһ˹һҹڶͣһϿҪٵˣŸϽܻѧԺ

һ༶ͷӭͷʣȥˣ㡣

µ벻ʲô£һУᰡҪݰིģ

һʲôʱ֪ͨģԼôһӡûС

ȻʱģѵҪԤ׼㿼Եʱô٩

ȻʽϽԵʲôˣ֪˵Щʲôʦȥ

ϼֲ״Ԫ

ͦСۣЦԴһ£˹ϵԽԽˣȻܿ벻ܶС˻Ҫռġ

ЦŴ򻹹ѽǲǣҸûûСģ



ӰѧԺ⣬źɣʵУ԰ռǳ٣ֱһЩѧࡣûвٳԭи򳡣ûû͸ĳӰϵѧĵҵĵطˡ

ӰѧԺ7ϵԺ12רҵѧϵĵӰѧרҵϵĵרҵӰӽĿרҵѧԺıרҵӰϵӰӰרҵϵĵӰרҵѧרҵ¼ϵ¼רҵϵĹҵרҵӰѧԺͼƬӰרҵѧԺĶרҵйʽѧԺѧԺ

ôһѵԺϵͼڼ¥ʹõӰѧԺ̫ͳĴѧһ˿ڹܵġ

ѧԺ쵼Իʽ

УһǴŵӰȫԺߵĽ豸

Ȼѧ¥¥һһۺϽѧ¥¥мͼݺۺС糡

С糡ʳú¥Լѧġ

Դѧ廪󣬵ӰѧԺǱѧĴѧ֮һÿ궼԰ټƵ˴ձ̩ôǡ¼¡ӡǡ¹µ䡢ӢŲʱȹԶӰѧԺѧϰ

⻹һЩԶСĦǡί·˹˹ӡǡɫСǡΡҲšԽϡ³ϼɹš˹ʲôģ

ʮĻۣӰѧԺѧˮƽһָģڹҲŵֺţҪ˵й֪ʶ֣һ㶼޵Уʵ쳶Ƥ

ӰѧԺҲˣÿ궼ҪɺöְӰר̵ӰѧԺѧϰ׵ǣӰѧԺרиŷ˺˿С࣬޵ӰʷһȺ˾ȻҪܵйѧϰҵĵӰʷɼӰѧԺֽϵоĶô

ǵӭᣬڴŵӰСѧԺ쵼һڵӰĻǰ棬ߴ鷽

ϵ볡ǵĵϵűϵŮرעǵı飬Ϊ֪̾Լǲ񣬲ԣǲǡ

ӰѧԺǳͬ㡷ġǡһнüʦ޶ã״Σ˾

ᵽŮȺҲһʹࡣӰѧԺϷƺ칦ܣѧԺɥʧֱܷӦ

ܶ˧߸û˼ΪλСŮǸţʵλֶжѾе㵭Եġֵġ

ԺУִҲĳƣΨһͬǣѧԺĹأֻῪԺ󶼻һƬӰƬ߻ûеӳƬ

ǰϵѧҲǽϵרҵһȥԡӰЩȣλŮ

ϣ̧ͷһɶͷŭ򵨱֪ĻΪүõġ绨㿼ӰѧԺˡ

ԭӰѧԺΪ˽ѧҪÿ궼һԱԭֿҲܵϵ״ԪѹֵĳλձǱϵרҵһ

λŮִϵԡȥѧϵӰϵϵ

ȵϵԵʱǰһԭԵĲǱˣǽŻŮ浶

ڽ̨ҲվƵվñֱ˵ָԱսǰܶԱζ

浶֮󣬾ûʲôˣڵ²˾ȭȻġ

׵ȻῪˣֿһƬظյݵġҹ硷ϻû棬Ƿ뵼ѾѸռõƬһƬӰѧԺˡ

߳᳡Ѿ緹ʱ䡣߳᳡һȥԷͻȻһ¡

Ϊ㣬ͷЦѾͷǲǣҴ򡭡

߾ҭסˣվ֣ͤͤǹֱ޳浶˭

ڶ ӰѧԺţB ڶ 㲻1

ҽһ£浶УһûŮҶԵӺ;У˵ʱ°΢΢̧Ե÷ǳ߰߰ͷǿ˵ȴǾӸµģϲ㣬ȨԸ˱ܵĸе

ãղŻѾʶˡϵ״ԪŮ浶൭õ

浶ŮҧúأƺڰʾԼƾŵеϵ״Ԫģ̫ʵ

ƽʱָ𣬶浶ֳ¶ͬƾʵóɹġҲû̫ƽϣֻüһޣ漴Ц֪˭ͺã߰ɣһʲô

浶˵תߣȻú±͸һ

ġԸʽסʲôˣǼҵǾԱЦһŤͷߡ

浶ĻͷеιߣĶ߰

תĵС㣬ΪҪͬѧİ֮ʱòҪĿοΪһŮ˵ʱļΪеź

浶Сڸֵľ»ͥķΧгΪ˲ҷ˾˷ҵϰߣʱ˵ġ档

ԥ˰죬֪ҪҪȳ༸䣬ǿǸȻ֮дżνӣͻȻƺԼǰʶЩˡ鲻ԽɫԲçײˡͬѧģϵо࣬ڱĩҲ֮󣬻һС͵ɳǻһЩд̣ǳҪһģأμǣ𣿡

ƢԻ˻лǲм˵˼оɳһҲܲμӣڳһټ˵ӣУǿԼݡҲ룬ҡͷԲûȤϵдѱҸ߱˧ӽ鵽л͢ʲôĶУαң

浶ҡͷ̾㲻׵ǲͬġЩν˧磬ֹ࣬նͲͬ

͹۵ĺһʯ񣺡ղ㷢Եʱҹ۲˺þãȻòĶȽͨ쳣Ķأرַ·Ҳν̬ȣֽԳϿңвʧĸоȵҪġǲҪһĺõ˼򵥵ȥͼͨ⹹ַһϵĿ͹ۡ

˵Ļͦŵģ鲻Խĵ˵ͷ浶ϲͬˣ

뵽ĩ˵˹ȥСƷһݲܼԼһΣôΪģضˬԼأοֶ˵ĴСʵ˲һǡ㲻

˼СҲǳԺգûôͷͶԱӰЩȺԱôƽĵ̬ȣرУλ

ݺݵĸΪϾûӲͷ˰ɣ

뵽໹ǹִҡҡͷûȤұ˰ɡ˵ת߽˳᳡С

浶ˣܹǰ棬յιôúõˣ㻹Ҫôϵĺק𣿡

౻ЦȻҪҾҪӦЦϵٲקܾȨаɣ

浶һ£û뵽ǰСӾһٵĲԼʡһҪߣæιĩдҪܾƽʦҶǵɳ

ʲô

һӻ᳡ȺУļҲͬʱͷȻ

еӰ˭֪˵Ĵû˵ӷ̸Ҳ֪ˡ

ܾƽ50ˣˣɽһˡ1978꿼ѧԺͻϵҵӰƬҲһı¿һĵ78죨ĸָ߿ĵһѧضƺ

ȺڡᡷӰƬе͸ִӰƬƣʵ˫֪ũĳܵӰĹע1988꿪ʼܾƽʼıɡšޱ𲽣ڡն߸߹ҡմ˾šҡҡҡšӰƬеƣйӰƬڹʵӰ񽱵ļ¼

һıܾƽҿйӰ̳ʦƵЩӰͳɫȾйӰ̳Ӱ̳ҲƳ硣

Ҷ죬ʵרҵǱҵѧӰϵֻ1986ҵƷ۵ӰͻۿУ϶иɵӰ츳һУһɾʮꡣ

ĵһƷǺ䶯ȫǵķݵġӢ۱ɫȻĹؽݵġ֬ۡԼ¡ɮеӾ硶ʡӢ۴ȵһ˿ڵƷ

2001İ˹֮ҹԴӰ˲òָ䷢ӰƬԻҶ죡ǣĿ֮£й۵ӰҶӰǿɪ-˹Сˣɴ˳Ϊʷһλ˹йӰˡҶйѧΪΪγڲϵĳ⹹б֯ԼصѧΰݵʦƽԳΪ۵Ӱơ

ܾƽҶʦκȰӰȰ˶ܲģܹ棬ǰֱ붼롣

ͷ͵һ£ɵĵôܣôʣҲִʦҲηҵȨơ

⻰ѿڶģû뵽⻰ֱӴ浶Ѩ

浶ˢһ¾ˣȵ˵ʲôʲô˼ҿʲôˣ

û뵽Ӧô󣬸䣬浶ŭ֪࣡ߵغĻ쵰ҸұһѧݵģӦöõӰѧԺɣ

ðƳ浶һۣЦҪб£ҾǸȥǵģء

ã浶Ӧ漴˳᳡ӵдλͬѧϵ浶ϣҽ͵ϵı״Ԫͬѧڶ๦С糡һӰΪһһ۱ԣȤͬѧ棡

ΧȺһƬȻߵ׷ͣ

浶ȻһѧԺĽںоѧΪţϵһ֪ͨ㣡

Ҫ𻰣ȺһŮЦ˵£ټȽϿ͹ۡЦУ쪣ķֿȺ

㣿浶ɵĿ㣬ʵǡ֮ǾһͨѧʲôУϵĽôʡ

΢ЦһΪλ۵ƽΪҪС

һʯǧˣȺеը˹һ

ڶ ӰѧԺţB ڶ 㲻2

㣿еڣ浶ɵȣüɫĳŮһֹѾͷģô

üշתȥҶƼλʦһҪ֯һʢᣬ˭֪ƼֱӾϷûվܾˣҶʮ۱ҵġˮѡŴӦǰϯٻ֮ݼٳչӰѧԺһˡ

СȻ棬ǡƼ游֮һ绰ӰѧԺһ˴ûʲô⡣Ϻݼ٣ŻиϾɣ

浶˵ƼûϷ΢΢һ죬漴ֲ̫ţһ绰ܰƼҲ̫ţ˰ɣ϶ΰһı¿Ҳûôӡ

ൽڻ̫λͷġ游ǸʲôģҲŰɡ

ΧѾըˣ˵ܵģ˵СѾͷţģ˹ЦϵİɣСƷ̫ܳ˰ɣ

浶ٿۣͻȻѧѧ֮һüһʧǲ

ǺǣϢҲͨ浶ͬѧϵһȥϵ֪ͨģټˡһЦǵһ£ߡ

浶ıӰ˵ͷȻǾѹˡļȨƣϾֻھڷߵһЩңûʲôԼ˵λүӣ˼һ绰Ҫ˵ӰȦȫЩӰģ˭Ҳӣ

ȺԶſ࣬Цڸ浶ˣͦ˧ϰȥӴ򣿡

ƨ״ҡͷԵĵܴüȨʹҲÿա

ŻһͿأЦȻĺܶģ˼ǺõģȽүǶУûС㶪߰ɣȥ¥ʳFBһ£

㵽ûڶ¥Թ֣ܰ߯



һڷӳſڷһĻڿഫһʹӰѧԺ

˶浶ⳡһʢɶԣӰѧԺƵĻȻҲܶ࣬ѧԼ֯ģʱ¶Ͳˣô뵽Ƽּˣ

ϢѧȻŻƼݰ٣ЦûǾЦˡ

ϣӰѧԺſͣƼмѧ֡

ƼţȦ֪ģΰ˭ЩҵƬݣȥһ£ֱӿĳͣҴƬֱͼֽ

ƼΰһԭϺڼô󹥶Ӱ˵ǸĶšˡҲǱʶһӰƽ

Ӱ20꣬ƽݵĺдܶƷϺġ쳾ġһ԰͵ġɽȣཱ˻ΰ

ƼΰһӰǿš˵ĺƷʹƼĶ춨ƼȦеĵλ2000ƾ껪ɵӰɾͽΰſɷ棫ƼһҲγɡ

ֻڴ˵˵ˣȻһ绰ˣүͨ쳹صıˡ

ӰѧԺУǰͽӵ֪ͨˣҪ롢֮ĳżˣӰѧԺ಻ǳѧϯȥӭһ£λϽݣһ㲻¶档

ƼִͬѧԺԺŻԳӭһӭȥĻϵ麣ڣϵлڣӰϵϵһǸʦӭ˳ССĵӰѧԺУſڳ

֪ƼѾ˵Ϣһ˵үүˣ

Цǻ˵ϵķԼɣҺүүྩ󷹵Ƽ緹Уһԡߵ㿪ʼһţɱٵˣ

ԴӿѧÿٷǸʳóԣӰüϵ׿Ůֱ֪Ϊܴ֮谡͸ˣʱȻͷӦ

ǲҵһ¡浶ٲҲǸϵרҵһеˮҲȥɱϵ˰

ҲҲֶҪ򣬲ǿ۱еģٶϣϲʲôأ



ϵĽٽڴֵҲⳡɳɶѾ浶˵ıô򵥣ϵӰϵеϵμ˽

߸ϵ֮⣬ϵѸոձҵǽѧıҵƷȫ˳浶ԽҪƼƷһ¡

⣬ϵ麣ڻ˼λѧԺĽڣΪɳɫ١

ֵһǣ͵ϵѧ֯ʱ˳ָɳ˸ļӰ긺ɳȫˮʳԼزõԭϲɹȻõȫӰġƬҲṩġ

ӰѧԺӰ¼ԼϵĻױרҵϵǮרҵӰϵѧһõĽƬټĵĺÿ¶ҪǧǮúݵıĩǼ£Ҫǧ顣

Ӱĵ꣬ѹӰѧԺȷǴ֮٣ֻҪӰϵϵѧԺǵĶǮҲ׬

ڶӰѧԺţB  Ϸ1

һ˵ӰѧԺǱȽϹעŮƵıϵţ˱ĵϵ

ʵڵӰѧԺڲҶ֪רҵĿϵĵһϵ

ӰѧԺϵ1959꣬ʮϵΪйӰڶĵӰʦйӰ𼦽ҪлáɹʵӰڡ󽱵Ľܳǵ˳ΪĵӰӾ絼ݣ䵼ݵƷڹڡʵĵӰƵƵ񽱣ͬʱ֮лӿֳӰӹ浼ݡӾЧָͻңɼȻĿ

һ۵ױŻŶӽϵм䣬һ˿ڵֺ˻Ӱ̳Ⱥ𡢺١

רҵ֮࣬ϵҲͬһָһĸѧƾŸרҵɫĪýרҵӰռרҵרҵΪӦִս״ġͨ׵˵ǰ߾ǽôվӣ߾ǽôϷ3Dһࡣ

רҵãȫдѧ״ֻǰĵӰѧԺŻУˮ޵εֵءӦÿĲҵĿҿԶȫУڽ񫡱Ľ죬ӰѧԺȥרҵͨˣò˵ϡţB֡

⣬ƵӰרҵӰؼרҵӰӹרҵִ滭רҵרҵױרҵͷרҵЩ༶ټϸѧԺѧԺӰѧԺ˶ҿשʮ˵ĸϵġ

һӴĶӱнרҵ״Ԫ浶ˮ֣ҲˢӰɣ

˵پ֪ӰѧԺţB԰磬˭ӾͲǲүүôţһ绰ܰƼϵ״ԪǸԼ

ڶ๦С糡ʱĻ᳡ϣ뵽ЩЩţ󻰷ųȥˣҪǶ

£·ѧԺ쵼ӵƼˡ

ȫӲͣЪ滳Щǲרѵôܼôá

ƼȻԵӰѧԺѧ¾ķʽǳãЦĸλ쵼ͽǫλá

ûƼλãϵӰϵѧȺһƬſ߽ͷȫоǰֹŹ֣޲ðѡҡֿŶϡ

浶ͣ

Ⱥ䲻סһ漴ڨЦһƬϵһϵͬѧһ壬ЦѾŮķ˿ɣ

ºñЦϵѧϵϵһǿ׳ϵӰϵǱģһʣ¹ϵ¼ϵֵġ

໹Ｘŵֻ˼ˣҺԾûаȥСһƺ͸ոտо΢мвֵһԱ졣

ӦˣеӰѧԺɳܻһУ˲Ȼľѧм䡣

ӰѧԺѧκǵ˹Ƥݿɡ˱ЩţĵӰ˶ӰѧԺͷǳѧУЩѧʡ߽аûһҪǩģֻһۣ漴ͷ·˼ûն֮⣬ѧӰ˾ϰƵĲǵ¡

ֻЩǲܸһ¾Υ˵ĵͨ˵ĸоõıɧšҵӰѧԺżϣý幷жӲ׻һͻᱻѧԷĺȥ

뿪С糡ָ̨λ˰ѳԵĺȵһʽ͵ĳ̧˽޷ЩƬ֭֮ࡣ

֪ʳ˳һʽ⳦ĻϵȺоõģ֪ʲô

ųͷָָ̨Ļ˵ˡ

浶ڼоӵĴӵ£ȥקĻһһ¶ĻǼæһı



ȫַģ߸ϵѧһҵ

ǰ˵Ķȵġ

ǽþͷϾɲϴģƼĵӰаеľ䲼ŹݰݵסǸɳĮéݣɳĮ滹ɳĮɽһɽԼмɱȺû·Ȼģģ˼ʹľͷҲ¿ӡ֮ļݻڱ

ƽһǽȻͨŨصᣬͻĳʵ˷ǳḻĲθСһǽͰƼڵӰб贫ֳˡ˵ʽƼ¾˵ϵѧƼԭϵٴ

ҲԵĺһɣ̫˧ˣô

Ƽ۾˰죬·ҳʲô©˰Σվ̨ϵ浶ʵƵģ

浶λǰʦһƵġçײˣͻĽ

ƼҡͷЦ麣ڵǵӰѧԺ˲𰡣

һ֮ɣϵѧǸ˵Ĵ塣

㶢Ƿֿ̾һͲᣬȻѾԿΪ磬̫ǿ˰ɣͬ־ҿˡ

൭Цôأ

㾪ĿݵģָоʮֵϤڵϵԵĿϣǽѷĿһŮġʱĸо˿̾˵ơ

ʱ̣йʣ

ڶ ӰѧԺţB  Ϸ2

ĳ˸λһ̨ȥ

̨ʣɳأô

ϵѧ̨һƬ塣

һƬЦе̨ƼͼλھϹ

Ȼù˷磬СƵǸԼñϣûͲȻ˹ĴӰóһһƼǰ

̨µ˵ʱƽϢ쳤˲ӡֻ̨Ƽǰһӡһһۡ

ǸʲôһЩٶ۵ѧڵ۷׷ס

Ƽ΢Цŵ˵ͷ

벻ݰ٣ָô΢ĩѧһԣʵǻ֮̿ҽ2006ݰ࣬ıǵľ⡣

ƼЦú棬վ˫գûɿ

лл̫˼ˣлллл

ʱûӦľͲǵӰѧԺѧˣ㲻֪ģԱߵҲˡƼ˶ԵӰĻơɫѡȷ֮⣬һı£ǻݵݵҪӰʦʵ㷽ѡȡϵĵߡ

߲űҲڵӰŵһ֣һ㱻ΪͶĲţһȺɡƼԵİҲʹõߵѡȡΪĶ˵֮ʣΪӰƬĵ㾦֮

ڽɫУƼŪһɫоͷУΪǰȥӾƣͣΰӰеС

ֱҹʱһյڻ棻éھʱɴÿȿʺڡƽ⻭ɫ˼벻һ㣬ѵӰĻ˻ʵԼĴ

ֵóƵĪ䶯ɵΰӰƬѡȡߣӣа껪ۡ

ǡам˷ɫĵߡڻҪá

תӰͶϵСӰϷ񡢽֣дӰƬĸ϶ſɷӰҡҷĸоԻơסΪůߵһС

ΪƼ¾浶ǵı˼ָһϵѧݣҲѴ֮װѷͷ˹

̨̨У༫зȵȫ⡣

ȫƼĹӡ˴󴦵Ǳĳв򵽵ľƷۣǱӰĵ߲רΪʮһЩϺƬƵģ껪С㴩Щȫһ񡣡

ƼùӺֿǰ˴󴦵İդһٵܶӣ£ǰӱõƷڱǼʮǮĻɳĮ˵괸գȻǾԵ

ڵЦû֦չղŵĵһɨաѹСһ¿ξûӰˣԭȥЩȥˣȻңߣ

ʽıԻδʼ˾ССĽһѡƼ΢ЦİѶȻŻͲǾͿʼϷɡⳡɱ˺͹УϵڣԼѧԺڵˡ

λǺһǫá

ƼУȵΪʤһ˫ԳʾרΪѡȡӰƷڶƷԶԵӰʶȵǶӰƬԼ⡣

ϣ˫飬ʼ

浶ȳʾԼѡƷһʵƷֲĳƷİմɭ֮·һ˽ҳͣźͺָѾ򿪣ݳҪ³ԵһƬ⣬Ȼ·ƣǽϵ⣬ͬɫӦ뵽ʵ廭رչҹɫĹͻԵϣ˸Ҷǿҵչ⣬복βĺƺͷݴڵĵƹ⣬γ˳ȻĹӰìܡ˴ӰȾֲգùʹ˻복﷢ɢĹɫʾëȻ˺ܸߵȾ

ҲʾԼƷһ³ѷƷϵСTwilight Series2001еһšҲ˷ǳϲƷƷʡơģùΪṩ̨ݳȫ豸ǵƹͲ˵ʮģعԱ

ƷôӴĳ⣬ھĽɯʿǡ·ǡӸǵĹֲŮ˹˯£ڱˮûĿذϡɯʿǵĹŴ£ֲУŮ˹ʧˮΪ磻Ȼˮȴֻǳǳһ㣬СֻƵɱ־磬ʵΣҲ˺ִԹŵļ̳߸Ĺϵ

̨µѧһƬȻƷνģϽ⣬˭˭ӣҪλ¸صרҽ˵

ڶ ӰѧԺţB  Ϸ3

浶ǳĿһۣ벻òƽĸ߰ȻԼͬȤζȻԼѡͬһҵӰƷֲĳ͡·ǡŦԼҸ³ѷGregory CrewdsonƷ

ֲĳ1998꣬·ǡ2001ꡣ

ҲԿλңЩǧж۵ĴʦǲͬھԵǰʱе̫꣬۹ϲá

෢浶ڿҲ΢΢˵ͷԼһֱΪ浶ֻ̼ȨƵİС㣬ƺҲЩçײˡ

Ƽλںܿһ¡

ȻƼǷǳλ߶ѡŦԼҸ³ѷƷƷӱһ߼߼ǵ϶Ǻ˵λʦķƷһλʦƷοͬһλڲͬʱڵƷˡΪӦñȽϵĲƷӣʵ˽ӽѾûʲô壬ӦñȽϵλڶԼѡƷĸ߶ȣ;ƷĶӰڵӰеõλ⡣һֱΪ˫ֱӽһԣλ˭Ʒ֪Ƚϸ˭һٻֱԵʤ

˵ͷ޷У˺;ְţ˻ȭͷʾ͡

¼òԵ󣬵ڶԿʼʾ˭ԡ

ЦŮʿȺˡ

浶һ룬ǷƷһص㣬ýġԡʽĶͳ滭ܺͽĸװáΪȹʽӰӰǽʽΪӰᷨǴġôд֮أǵӰΪıԣҺͬѧȴͬʱʾһӰƷǡǡ˵һ㡣ӰǵӰӦӺΪıֶ֮һͨĻͺ󻭼ͨչԼһ

Ƽλ۾΢Цŵ˵ͷѧãļľأ֡ĹָڵݵııΪ뵼ƽȵĴ۵λһϲġ

ƼԼΪʲôָȥƬڼҳƷͼֽˣƣڡҺ͵Ӧƽȵģ͵ӰƽȵһƾʲôҪȥֳ˵ָӣ

̨һƬͬҲ鲻Խĵ˵ͷ

浶һﵽ˳ЧҲЩŵѧһ෽ӾӰ߼ǰѵӰԺرǻ滭 һġ

ӰʷϵһλӰۼҡڰʫ˿Ŭţ1911 귢ġԡУΪ Ӱǡ̬ ױǴѧڷﲮ1918дġӰУΪӰǻ滭ʽĵ֡ңӰҵҪⲻҪ۾ЧңҪͨ۾Чˣ1923귢 ĻϵĻ滭˵  ǰѵӰ ͵ġΪ⣬Ϊκ͡

УӰ ϷĴҪ о Ҫ Īﰧ  еĵۼùߵİźͶԷı֣Ա˵ľ״̬ʶ󡣡

˵ľ񶼿ͨɫʡ֡ôӰﻹʲôֵܱأΪߵĹӦóΪӰĸйĵ֮ڹгߵΪǽӰӵнѳγ˵ӰĻǵĴŸйӰ

Ϊ浶ն˽ۣĻϵκһͷ棬ֻҪڹͼߺɫ󣬶˺Ĵǰµۺ壡ˣĶӦָ߶ȥӰе

浶һ˵ⳤƪۣȻλк̨¸һ

á

ۣ

ϵӰϵѧףѵӰθߵ߶ȣЩѧרҵôûüĸо

ϵѧҲ鲻Խƴƣ̫ˣһһѧѧ˵Ļ

㿴˿̨λп浶ƵƵͷüɫӣ˰أ󱿵˼Ҿѧģ˼ȥƴʲôרҵҶ𣿿ôճ

Ҳڹơ

浶湤Ԥϵģû뵽زһʮŮӰ

浶վ಻׵ĵط˱ֱͦأһվ˸г˵ģɢһ֪Եۡ

΢Цӣ˵̫ˡһ²ס

ڶ ӰѧԺţB  ͷй⻷1

࿴ڴĿ⣬ݵ˵浶ͬѧ˵κ˻Ĵǰµۺ塣ôʣһͷһڳţţǲǿ԰ͷΪ˵ţ⡢ۺأ



ѧϵ͵ϵѧñЦ

ҲЦֱҡͷղ浶Ļͷͷǵôô赭дһ̱ƽƽˣ

ŵô浶ͬѧ߼ͷϴҲǰ£Ϊͷ­ۺ壬ͬʱҲΪţͳһ忩

Цøˡ

ָָԼĶ䣬ЦӰ۾֮⣬ٻǶ˵ִӰϵˣ浶ͬѧĹƺֻӰĬƬʱ



ǺǺǡ

浶εĿ̨ЦһŵȺû뵽ԼСѧϰ۳һЩΪĵãϬĴʷǰǲһ˼Һûôǧ¾ռϷ硣

ȴЦһһӣŵ֮ԻֳЦΪ浶ͬѧĺУнĵطҲͬӰƽȵĴҲͬıʽûи´֣֮浶ͬѧߵһˣƳΨۣƳΨۣˡĶĹ۵㡣

浶ͬѧ˵ӰǶڵӰֺۣѧ㲩塣ǣӰ˵ĲһǶԵģʱǴģпܣǹʱģ



ۡ

ϵѧһƬȻ

Ҫ֪ӰѧԺݴʦĵطУʹѧУʦ԰ԭǣΪԱݲԼͬһˮƽ۶ţҲֵȥҪһǩǰЩж۵ĴʦǲֵͬԼ¾ѧͳһܳйӰˣӰѧԺȥĻѧһȫӰˣΪӰѧԺѧɾʱϣҲԴĻ

๫ȻЩӰңǰǲģʮ꣬뾭ѵۿ»ȫУϽʦרǵһַˡ

ԵЩνʦרҾǲݻɵģôӰôٳµĴʦʦȻдȻѾʱˣ

ѻȸһĳš

ã

ͻȻһװĺȲȻȺը죬ǵϵϵֵ֧˭ǰźŵѧȫվˮһССľ糡˻

΢Цʾ£˵ŷ޶ʮͶʮȷɵӰǣӰΪ̬̬ĳ滭ȥʵĪﰧ񡱣ˣѵӰͬʹһ֤ӰΪֻ滭

ȺҲסˣһ۷׷ס

ѵڽ죬˭ǵ÷Ӱ˭ǵӰӰЩĤݴʦרҵʿͨڣٷ֮ʮϵĹڣ˭֪ǵӰĵطֻ֪Ӱֻ֪룬ֻ֪˾ʮ۵ӰΪһӰڵĵλ˹ȡĵӰҲ˵ˣѵֵ˼

ʵ۱֤ʷڲͣʾЩӰʦǣڵӰһʼѡһ۵·Ϊвͨ·

ƼλĬȻһۣ۵ѾȶԽԵ󣬲Խ˵ӰķΧ˶ͳӰϵͳĵ߸ˡû뵽һʮˣȻôҰģ

ˣļ˵ǵӰѧ֡赸κһʽףΪˡģ浶ͬѧ֮ϣΪĶ޷ͬģ

ˣĶǡǡ෴Ƿ˵ģεΪū˵˵ָ浶ǷֲĳƷóʵùɫӪʹ˸еֲĸоǺַܸʣһֻèһֻһֻţƷоֲ𣿲ᣡֻˣֻ˲ŻӹĹ뵽ʲôŹֿµĶӶܵ־壡

ڵӰѧԺʱ򣬾ùעӰʶ߸ԭʶѵӰӵĽ£ѧϷѳⲻܲ˵һʱգѵûзһıǳ¿磬ӾʮĩʼǶѾʶˣİѵӰΪƬģǲϵĳҵƬһıġӢۡ¿ġ޼̫ܶɹ˵ʶԼ

Դˣ˶ڣΪȺΪġݸײ˷ֻСҫ԰ֶΣӰֻΪŷЩϲӰڵģôӰؽһ˥

ҪĵģäҲܸܵ𺳵ĵӰ⣬ΪһȰ־˵⣬ҵ˱ۣ

е˶סˡ

ΨϵĵӰѧԺֱⷬǶĳ׵߸ӰѧԺ̫࿴²ڵˣ̫Ϊ˲ֵصˡȴ˵ҪΪˡĵӰ˱ںš

˵浶ĻôĻÿһÿֶýѧǵÿ˶ԼͶԵӰĸ֪

ãϯ

Ƽ࣬һһ٣һһٵ֡

ڶ ӰѧԺţB  ͷй⻷2

ͬⲻͬĻЩؽڵӰѧԺҵۡƼĴ£еҵ˶̽Ŀ϶

˱ۣô˵뷨

ƼȻ̫죬ȻܹоЩϺӡ֤һЩǰ뷨ִӰ޷ҵƽ⣬νΪ˷˱˼룬ֵĥ

ԣƼߵλһ£ղŵĲҲܾʣһ²ö

͵ôƼĻλڣҸ˶浶ͬѧϵĸ߶ȺҲǳ壬Ҹ֣λĲö𣿡

ǺǺǣϵ麣ֵӦΪͬѧԷȵĸűֹƣ

ģСӣڵЦۣϵѧͷ

ںԺһ£ͷĿҺԤõģ֪Ǻǡ

Ƽ΢ЦȻ֪λòĽһԼĵӰƷΪˡ

ָ˵ΰƷаǶɣⲿӰɫǾƬӵΪ⣬㼺ɣ

ƼΣʿñܼɣ󵨵˵

˵ͷۻһ¡ɰƬֿ飬СζȽŨĵӰϲĸ

ʮУۣʼ˵аƬӰƬпգһֶԵӰռ˼ⲿӰƬɫĵط˵ӰǷܳ±Ϊ˱ĳڡƬкܶΪ겻֪ҪЩʲô֪˵ʲô¡ʵϸ˵Ӱûй£

Ƽ˵ͷԵӰռ̽ȷʵΰģҲǿĲҪڣһƱĽݳ޵ݣӰͨڿȥ

ŵƷûȷʱص㣬Էл˵κγκɳĮĵطĹɽͶаһֻΪıųڵӰӰƬַܻãɾӰƬȴ硢ȴȴ׵Ӿ

λڽһɫΪѾ˵ˣйоصĻش𣬻ѧԺѧƽˮƽ

麣Ҫ˵ʲô˭֪˼˵ȥажԱȶȼǿĿɫʹ߷Ŵ󼸱ͫסϵ仯һÿռ䣬ӰƬ۶еĸﶯоͬû˼̻óĻԭ򣬴Լǳ˵Ļйأ޸УûʷССĮѾû̫̽ණŷڿéݻܴУذɽꡣ

аĳпźͷ֣֣գԸнܹҪĿųŷԵɳĮɳĮһĽǶȱ任ɫʺնȣвͬʵΡɩӼжŷ˼кֵķʽҲޱߴ󺣡

ŷŵԼʺֻɳĮǹͺͺλƹɽмĿڻҪڶˮߣĸľͷˮɫӰವˮ߰ɫƮɣǿӾ

ҪķճŷСھƽϵչСһγֵˮɽȣҲɿһտռ䡣ŷɩʼնǳڷյ࿿ڴ硣ʾѹһֱ޷ǲֱաʵڷоܾҸ

аÿﶼɫŷ忪ͷ༴ùͼʽıʾݱֵĺ塱ͼ̬ʧ⡢ƽκڰ䣬ԺɫɫӦضʾһìԸ񣬼һ档

аҩʦĻԻɫΪҲйأоǡаڶɫһ֡ľĻɫӦɫвĻɫɫΪɫɫڶͳɫʹӦģǻۺɳĮɫʺ׺ҩʦۻͷӰӢ˲ʼҲǷдͷŷ巽ԡ

Խɫäʿͺ߶ؽװäʿװﶼм˷װɫɫǰ߸Ϊ˸ءһֱŻؼ翴һϧһˮʱѾΪ˵ʬ塱߸򵥸ֱӣɫҲǼֱӣҲʡ

ĽʱװɫɫΪͻױ͹Ľ̵ķװ̺졢ϡ̡ɫʣʸҲӯͻŮġΪǰͶ·ΪӱܣӱĵʹࡣõΪܡ󣬳Ϊһ£ʾ볾ϵ

äʿһֵҪˮɽʼɫ£Ƿۺɫ촽ϴϵˮйӰ۹ɫۼäʿʱһɹһ衣ȥҲɺ纣һӰƬäʿͻҩʦͬСһڵɽȣҲӱ֮⣬ʫжһһԴĸпдһһԴǧˮ͡һˮȻȥط˼䡱ľӡ

ɩӳ֮Ϊɫź£컨촽ޣഺȥ仨ɫģ껨˭ڣȺ񾪷ɴȻ䡣 ϧõӣҲûİ顣껪ҡ䣬⾹γɣ

ִҪһͷ¿һܱܵݰݵŮװ԰ɫΪһֿеļᶨߣԸԳ







˵˰СʱһûͣһӰ˵һ룬Ѿ˵˲¶ʮɫùȱ㣬ϸƺһ߿ŵӰһ˵һ

ȫ˶ɵˡ

վһ˼һʵҫֻǾܵ侵ͷȻӰƬľͷСӰӰһľܶ˵һһ㡣

ƼȻŴ졣

ʹԼҲܰⲿӰǵôǧͷʱʱôǸôãԼҲû취ȫǵá

ھԼЩͼֽһǸոտⲿӰƬ۸л˵ĹȥǾǸտ꣬˭ܼǵôྵͷ

⡢⡭ǶôֲļԻǵԣ

֪칦ܵлں⣬е춼ŵÿһѼ

ˣ̫ˣ

ڶ ӰѧԺţB  ͷй⻷3



ĽֹͣһһСʱӡ

λڶһ£Լѡаʮ飬ٻһд̰Σ֪ܸܲѧһĽ

˵ǲϣģЩɫù϶н̣Ȼһѧûѧ̶ȣǲ˵ѧɲţȤ㷺ѡ

ֲּ侵ͷ

˵ˣվ˳循ѹ

浶վ

ϸеһضϤϢ

ĸָǧ֮ʱ˿ɣ¡

У浶һִˣͷƺй⻷ģζϵļ飬Զ޷֪ȵĶĻͬһƴһ

˲Ӧ

òϣһЩˣ;߱ĳʣĻġ

Ϊе̫㣬СͿЩˡΪĸãһֱøҪǵı׼ҪԼ

ԴǺ֮֮ȥǳİǶЦֿնŮɰİΪ˹ʽİ

ʵ˽֮ԿԼжΪĽǵ㣬ȻжӢġ

죬һĸһ߰ˡͬɿԺ͸Ⱦվǰͷ¹ײʧȥ˷硣

˵ÿһնŮɶԵһսʤǸ˲ȵĳݡ

浶࣬ڼѵ˵ٱȡҷˣܹ䶼÷ǳ

ҺƼ˵ղȿڣĶʮ֮һ˵װ׳

浶һѵġҷˡ۵ȲըͼĵݰͬѧȺие࣡ࡪ

࣡࣡࣡࡭ࡪ

࡭࡭࡭ࡪ

ҵ˷ܵĺ˵ģʢɳһ񻶵ɶԣһЩʦҲС

ȺĻУոոӰ桶¡ڸصŮһƣĵĵ̨˵Ķ˵˼仰ȻƼ⡣

ƼҲ֪½ֿȵĵС΢Цĵ˵ͷ

һԲҾһ

ȻӰѧԺһƯģһεŮҲΪ٣ϵʣ֡ζ쳣ۣۡ

һƵҺãǵӰѧԺѧԺ2006ıҵոձҵѾ˼Ӿ硣

һƬѺõЦйӵ˿´֪ɽ㡱͡СŮһˣǻصĸУǫԳǱԺѧ

һǳ֣쵼ϵʦܱ˾ʣȷʵ˾ȡҸһ£࡭ǣ׵ĽƬĻԸΪ׵ϷҵʱһƬУݲŮһţŮĺŶԣ

ۣ

ҿûаýڣҪǸϢ

һ󻶺

ϵĻڡʦʦڵ¶ǺǴЦһƣǰѧԺǸС飬ǻôȤ

ãɳԣ2006ϵͬѧʤ˴ҿԾĳԶףʮԺһƬʵӰΪӰɳѹĿ

ŶŶŶۡ

һƬУ౻ϵӵȥһҵӵһƬ

ʶԼеΣֺͦͦ˧ģǰˣСƽ෬̵

̫ǣǿ˰ɣϵʼ塪

ã˵˰ɡ

磬Ŷ˼ҵġ

ˣóûָù𶯣

ôɵŰСĻߵģ˹ӽȺ

ߵǰ֭Ⱥ浶ǰ󶼿

ʱ糡ĻķͶӰѹĻϣһСһӰʼˡ

ɳ׼һӰ(High Art)ⲿӰר漰ӰһЩΪеӰӰΪһƣر˽⵱ӰҵĹΣṩ˲ɶõĲο

1998ʮµӰ˾October FilmsƳƬ˶Doly Hall缰ΪɯǿƣLisa Cholodenkoꡰ̫֮Ӱڡίر𽱡ƷŮ˹ɪ£SydɰĴRadha Mitchellݡ

ĿȤеŷ޵ӰǷӰע֡ⲿӰ໺úӰ˵ߡһࡣãڴ״̬ø˵̣ͬǸ˵ȺΪǵӰһ棬ҲͨӰʶӰʺһŵɳۻʱš

Ⱥ･ҶҵԼλã͵ӰѧУֻҪеӰҾͻԷİշǳá

໹Ⱥ浶Ȼ糡СһӰǸŮȥˡ

һ֭ĵĸ˳ȥ

ڶ ӰѧԺţB  ޻꣨1

浶

׷ȥ浶֡

浶ȻںУͷߵĸˡ

಻֪ʵǺߣʵǲ֪ոմȴĿɿɵ໹Ϊء

浶浶ͬѧ༱ˣ׷ȥҡҡλεĳ֭ˡ

׼׷ǰ棬ļ𣿡

浶֪ԼôˣСͲһߵŮںͷ̧

㡭ʲô𣿡

࿴΢΢̧ͷһ̺죬ɫޱߣͻͻһͻȻֲ֪˵ʲôˡ

һϹ˵ûˮ˰ɣ˹֭㡭໰˵һ룬ŷֻ֭ʣ°뱭ˣɵޱȡ

Ȼһһеİ뱭֭һȥճһĿһ۳ȻɫӨ͸ĳ֭ѱӵ˹ȥˣǺǡɫů泩ܹõĸо㿴ɫʶôϣи飡

浶ĿղǶô򡢿ӣ˵ĿɰȤ

͡һЦӹǱ֭ǹɹ֭΢΢ɬƺֱȥˡ

浶ⱲӺȹˣ

࿴ЦˣҲһ㣬ֵʵʣġϵ˽ɳܾƽʦҶĻ𣿡

˼ִʦôСӡ浶Сһ٣Ҵţģɱš

ǵģæ͵ʵҡǸġһֱŮ

Ů˵ϵ۴͸ŮȨ浶ͷԼһ࣬һ𲻶ԾҪϸһһ

Ȼδϵ˵һֱΪпȨƣаԵĴС㡣㡭֪ڵӰѧԺרҵԵĺĻ֮޻ر࣬Ϊ״Ԫ

浶ɫˣĴѨڡκһִŮ鲻Խ֤ԼĲܱԼݸСڸԼĴСݲͣĽϾ

һŵҲ֪ԼǾ֮ܡرֵصŮԣǱԼòɵӮñ˵ĺøУӮܵıȴǿѡӵͬһ˵ĲŻ֤ԼļֵҾãŮرֵҷϰٷ֮ٵľ⡣

˵⼸仰ʱ鲻ԽԻаŮеģ浶ֱһȣĶҪˡ

൹ǿǹ浶ľ浶ּͣʶǷǳסӮȫĳǿԼʲôԺģĿУӮ浶һѣЩĻȷʵԳԣ浶ˡ

浶ЦǣͬѧʽμɳƸ㵣ɳģأ𣿡

Ƹ룿Ȼû뵽Ǯõġ

ǰȦʯرģοǸˣ浶һµǵļ۸һСʱٿıɣ

٣һһСʱ٣ǮҲ̫׬˰ɣ뵽Ϊ˼ٿϾĿԷѿΪһٿ鱨ȥ͹ûûҹĴ򹤣Ǹп˵ƶļ˵Ĵྶͥ

浶Ȼ˼æ͵ٿʵˡֻЩЩҪԻߣдģأſԿһСʱ٣Ҫرõֻ֡ģأٲˡȻҪ٣ȥȡһ£Լľ޶ˡ

ͲˡæʲôҲɣ׬ٿһСʱ⻹Ҳ̫̰ˡˣǱ߻ȱȱŮģأиѡˣֲ·ܱȥ򹤺ãһСʱٿأһһµĻʳѶˡ

ˣ浶ЦǵɳۻѾŮģˡÿڶҪۻһΣ´Ҫһѵġ

Ŷеʧһ룬Լ׬ǮøҲһ

˵ˣͻȻûˣԵеΣĿһ¶Է̲סЦ

浶Ͻһˣѧˣ

಻ЦӣѧʱϹ֮⣬ʲôѧѧģԼ֪ʶȫ̸ֽЩרҵ鿴ġ

ЦŶ浶׼Ϊʦʽѧ

浶һȻûʽѧ滭

û뵽浶û뵽ԼСѧ꼶ʼԺʦ̻ˣʮû뵽רҵһûùʵ⺺

˼ֱǸ浶׵ˡ

ڶ ӰѧԺţB  ޻꣨2



ЧӦԵʣ⼸ҪȹϷ

ƽԭϵͰֲʹչûûбھǵĴϡ

ѧԺͼʳӵɡ£űܵ浶֡

СոѧԺͬ⣬ͼ˼ӣɡ۵ʣʦȺԳʳ

ź·ѩСףӭ̫۾

ǰַݷںһƿ̲裬һ³ġӰѧԺѧ

֪뵼ǵӰѧԺϵ״ԪҵԺȥ˵ݡĴսӹȡƺӾաȫɫʷḻ

Ӱֶɫͷģѧĳ

ǿϧΪһЩɡӰƬĵӰǶܲðһֱڹڶߵݵϡͬʱĵڹýõˣΪֹֻùһ˹򻷱ӰڵɽһʵӰڵ⽱

һڱܣԼ˼ϵһôϸӰйص˺¡

֪浶ҪҲһ˵ݣĳĶôģ

߶ˣϵֻͻȻжŽһȻ浶

࣬ںŵ㡣

ڰʣµıܳ꣬˹µģֻѧԺȥ

֣ΪʲôЩС㶼ϰߺţ

˺ţûͿ浶ݣȻһ˧쭵Ұսա浶촩һװҰսԲʣñվڼʻϣ಻ͣ֡

ߵճǰ࣬һ㲻Ľıִ˵зɽԽ롢ɱԽӼбرľüճÿеﰡ

̫ˣ˵ţıһݣݮζģʺ㰡

浶ҡͷһҲʺңҴѩͱܡ

Ȼ죬ȻˣֻðӵΣٳһˡ

ϾȻвѩͱܵŮ̫ˡ

˳һ浶Բʶ̿¶ȣʶȷȳƶеԣ𪲻ʧ

ֱֹôõģȻȹӣֱǱﰡ

ڼʻϵǸ磬ǸԱʯһλϣ˵ҲᶯŤһ²ӿһᡣ

ֻ֧䣬浶һ˵ķճﳾȥ



˱廷ǲƽɽңңɼ˴볤Ǻʮꣻʮܱ޳һˮ⣬ҰɽˮģӵĶͻȻ泵⾲ڣ˾Ϊ֮һˬ

Զɽ֮ϣЩǽƺһƬסլ

ϣʱ˱ڡ

ſվĸǹ̵֣ѩ˿

ĳеĿɽϣЩӵľԱĽγۼסĶЩ߲Թ

аЩٵǺûܣʢ֮ʱסȵط˻ˡ

Ĵһ仰زؼҡ

浶ֱȥ

Լ࣬Ǿɡ

ճסլ߹հƣ浶վסĸ˴к

֪סǸУϼĹ佫̲ס·

ԹԣҪһŵɽϡ

ͷ

ճʻһòֿſͣ¡

浶³ԴȥɡҴ绰ң׼һУߴԱӲˣҪ͡

ͷ˿ľ˵Ĳֿ⣬ԭսģڷһ

̲סʵĩɳﰡ

浶ͷЦˣȽȥɣ졣

ʼԭΪɳӦǺܰСʵĳϣû뵽˵Ĵ

ֿ߽⣬Ȼ

1913Ӣһеչ˶ʮǰɳԴˣԾɲֿ⡢ϳΪǰչĳǰһš

ǰĵڶս˾ƣŷ˵Ǯˮһӿ˵ŷ޵Ҳ˹ս󣬾˥ˣٹգ֮ʧҵĶưܵĹҵ򣬴ƬשҪôŴ޳룬ҪôԫбڡӲݴ

ߣŦԼŦ߿˺ͷѳǶĿСսĶʮУʧҵ˵ĺǣĻﳤ󣬷ĳĽеĳĵӰȾĳ档԰ʮ˴ֱʣЩ˥ܵĳһЩɳĽĻӶʱĵ

浶ƵɳأʮķŨŨĸζ

ԾòֿȻþеķͻľɳĽɹҡ֮ɳأٲȻһʱֵĻʽ

¶Ĺܵϵͳŵ١һһҵǽϣͲʻһǷӥһҮʮּȰˣڽ̻ӳȤ

ûӰʣǷ̥ɵɳ;Ͱװɵĵӣϻɢϡɫ̡Ĩ֮ɳѾһˡ

ڱֲιۣͻȻӣ浶˷ܵĵˣ

ڶ ӰѧԺţB  ޻꣨3

浶Ҳͻͻһ

ܾƽҶ죡Щ˵еĸ֡ʦϾҪվǰˡ

һ߼Ĵ֣һ߸浶һֻֿܵӭһȺŻŻױˡ

мž죬浶ĵӰѧԺԺоǼŮ಻ʶҲûûߣ֪Ǹʲôġ

ȼŮ߽ſ壬ۺġȫרҵõĻױ䡣

Ҳǵ˵ӰѧԺ֪ϻֶССһӣƽʱҲôռطһ򿪣һ㣬ۺϵӸ߶ȵ屶Էһдôƿƿ޹ϣŹֵĻױƷ

һֱӵһֻӣͻȻѧױֻôСʳʵںʣһ£һһƿСͷڶŵףŵͷɶģٸϴɾۻƹϡ

ҪǴȥλɶģһСƺšССšСƹϿšǶģ

һ˳浶֣һվסˣɽ

ôȵ죬Ȼɽ񣬵Ҳȵģɴҹ˲ĨĨ߳ĺŽšڵӰѧԺΧʲôżǶһҲܣܵ𾴵ıȷʵй˲ܵĳЩй˳ɾ͵Ĵʦǡ

ųԶԶɽһһŵ

վſڵѧǺԾվߣһҵĹơ

ֿſͣˣǰı۳һһˣźT׶̿㣬ŸɫѼñеĸ

ʦ

ʦ

ʦ

ѧ˷ܵĽţܾƽк

ܾƽ΢Цŵ˵ͷͻŵͣȡ

ϾǳϵˣòһҪеġ

ŵҶ졣˾ǰźž͵ˣɽϾһ£Ǿ·ȽĲܾƽǰ·

ܾƽæǰҶ֣˾ϯʲôӰѧԺһ

ҶȲܾƽһ㣬Ż̵ɫ̿㣬۾

ܾƽԼģҶ֪浶һҶ׼þߣǴӳ䶫

浶Ц绨ӭȥܾƽҶλӰĴʦǶӿȥˡ

Ҷһ߸浶һߵСǰɣ˼˼ǻǿ쿪ʼɣʱ£뵼Ǳң˵ҹ硷ϺʵӰڣױǹ˾Ǳ߱ȽӣиᣬҪйȥ

浶էһЩʧһãʡһɳǣһһôҶߺôҺúܾƽ档

ϣ˸߲ҵֿ߽⡣濪յע⵽ЩǴӹܵģͺ۾ߺסլȫһõ빩

ϾǸ߹Ǿ۾ӵĵطܵ϶Ǵסլ֪ôӽģ빩䣬ĳҲǹҳǮһʮСʱϵİɣ

ȴҶˣһ£浶ָӺһٴһ硣

ܾƽЦҶơ

ҶŸеľ㵽ܾƽȻҾȿʼ˰á

䶫ȥŴҵλϵգģۣɣ

浶ࡣʶԼû֪Ҫеš

浶û£ֲ㣬ȥɡҶġ

ߵ棬ҶٴϺһЩƷ

ЦŴкҶ

Ҷĵ˵ͷڵáһԣµĴ࣬Ȼѵ

һǰɣû˵Ҷ컹Ⱥð

ҶλȻδ߹ţжۣ̿һֱҴȸϡȻ¡ȻȻϡ

Ҳû룬үǶ¸ʲô

ԼĻһѣ¶Ϊļ⣬ȻǿԼ˵ء

Ҷ˹һ뽬ˮһӲӵĲ֪ʲôһˢպš

಻֪ҪʣǸһˢһĶͿ౳ϡ

һ漴ˣ̲סﰵ浶СӲصΪ˻ԭȴʻ棡̵ģӦøҪ٣ҪһǧһСʱŶԣ

Ǹ˵ҪǸ㱣ƤϹ

˵䣬ǸܵͿһ͡Ҷɫ忪ʼһͿϣĶǳ赸һ

ϸŪ÷ǳ˵ʲôɢһעڵҶǵӰѧԺϵѧò׼һΣҪ˵ʲôֻԼһ黭ɣ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]

Ҷû˵һƤ̧Ҳ̧±ɣЩطɴֱĨȥġ

ԼʮӿһСʱӣҶʻƷˡվͶأȻԼƷȫòҶȫעƺͶƷרҵ̬ȣ˸塣

ѹ˼˵ȫĹʱ˧ģŵһȫͶԼϲĹʱһر

ɲ֪Ҳ浶ЩŮϲԭ

Ҷ˺󼸲ԼƷһȡרõϴ֡ùһ͸Ƥһڱ̶סͰ濿졣

ˣɣҶ˵һ֣̰ҶʾԴҡ

ĳȥҿʼһµĹƣоͼ˾̾

࿴ΨһûйƵǲܾƽҶƷһͬɫ˼ĵͷ

֮ôõѧĻᣬôӦģأԼϻʲôȫ浶ܵװˣôûŰӣ

ڶ ӰѧԺţB  ޻꣨4

ʵһִӰɷǳҪģҲǽڵݲŵĴšҪΪӰɫкͳƣһ˷װױߣֲš

ڳλʦ֮УܾƽȻͳָҶǹʱװʦڷװ뻯ױ߰ϸй˵衣

ҶʻƷʵһǰӰװƺӰӻױںһ壬ʻʽչ֡

ϵĲʻһ佫սۣƳʱĵĸоУѧԪ赣60%йƳΣ40%ŷ޹ͻ

ϵţж̿Ȼе㲻ײ࣬˳ָΧһںսȹһĲϣ¾ˡ

Ҷһ幹УȻйͳĹ⡪磬͹йͼڣ͡

ҶһֱͶԾװĴͼɫжӣһֱйһεʻԺڡ졢ɫΪ˲ֽɫ

ҪʽĵӰܻһЩͷεĵƷ佫Ϊϲʻ棬Լ˼濿죬ǴӾݻۼᣬʵյǣ˾ʥװ硣

ҵͣ죬˼Σʮ˵ɳһС͵ݳһ

ȻԼƷȫòȻԴӴҵıϸܵҶ˾̾裬Ͼù˹С˵ĸ֣мһ֣֪ûа

״Ұһ˫˫֪۾ĶҶ죬Ľ⡣

ҶһεƷұģһǣһȫĲʻ棬һʻ涼ģϵĳЩλΪƷΧֻһЩĻױҪģصȫҵĻϸµģصÿָͽֺҾѡ޶ȵͲױƷĽ壬ƷģصһһɻġԵģ˿ȥһƷ

ڶǰһЩƷȣոΪйĻװǲͬģз֣һʽһںںҶû⣬ͳֶܶǣִǰҽʻ棬ǵ͵ʽʵ֤ǰʵڵӰǿеģ

һҲһرҪչʾҵģһģϲͬλļصرǵɫͼѴͳĵطе㡮ԸСͬý׳ļͽֳ̬һġԸСǸϲɫˣϲøֲͬɫҵϲŭ֣УʱɫʱҲԸеġʵϣλģصͬѧʣرҲرľԸе˸оMan

໹ǵһ˵ԼManˣе㲻˼浶ͷЦ

ҶʵʻڹŴӡȡ޺жѾˣʱǵĿΪƽҸѾһŶضרҵĻױͬʱΪҲӦǲʻʦк͸Եı֡ԺҪӰܲõȫģʵеͻױǾֲĲʻ档

ͷѹֹӰĻױôãԭҪòʻĹõʵʲȥ׻èΪԱŪ̬ˡ

Ҷ˵֣꣬Ҵǰϸ۲ƷϵŻʳϱȱȻѧϰ˱ʺɫ⻹ˣЩѧױŮȻָ䣬õʲôױֶΡ

΢Цзȣʵ޵˵·Ǹ浶ҪнˮɡʲôҪ⼸ŮûԣͲˣֱǳɫ

ЩѧĿˣ׷࣬ʼΧҶ⣬Ҷ쵹ҲͰʱش𡣻˳һκͷյݺġҹ硷ķװơԱţҲԾࡣ

˵ҹ硷ݸȶԼĹװûģΪһγԹװ̫ϲУôһ磬ʵ飬˷֮ŰɼһõָöôĴ

Լտġҹ硷ļ£һͷĶܼ£ǿʼҶʣһʼԱ˻죬ʵٶˡ

ʵôܱôΰʱҶЦҲҺǿĲȫСԼҲûġ·ŰҾݵúܳɹЦ̫СôһȨҪǷװɫͶͷװɫԺɫΪл壬ʾݺСĶͷһŪòãͷûãͺܹ졣Ҳһ׸ȥǸͷһģͷϲͣػߣҵһģԵô󷽵ߡ

һ˵Լרҵ͹Ҷüɫ裬Աһֱʾץʱ䡣

˵ɣСҪԵóҪŴĶͷԵÿһ㣬ͷ£棬ȻͷͷŪߣŮѶҸǼ򵥴ɫأǿʽ߹󡣶Ҵϸ۲죬Ҳʾݡ

ͷ˱˿ԾĿ⣬һʮҹ硷йص⡣

Ҷ˼ʼòԾˡƳһܾƽȺ涢࿴۾еֱˡ

ҶͻȻͣƬ㵽׿˼飿

һ鰡ѧԺġ

ֻһ飡ղŵĸԱһԱϵƶǵã

ܾƽҶסˣӰѧԺеʲô˰

ڶ ӰѧԺţB  ޻꣨5



Ҷŵʱһ˰ܾƽһ͵ſڡ

Ҷϳǰҵ󣬹ҪǷչ˳ң

һҶƬһߵͷ

ҶϳǰۣҡҡͷȻŻ֡ͯһ

Ҳ˵ϵˮƽΣֹĿļͿʤеĺһְˡ

ݲų˵ݡ֮⣬ҪĹλǳǡһӰҪһȺǡ

Ǹݵõķ־ͷ籾㷽ӰֳһΡһͷĳǹɱ˵ľͷǵXXͷĳϷǵNNͷȵȡ

ȻٸԱĵںʵһЩЩͷֺãݺͼƲܾĳĸͷһļͷԤǶǮǣЩţҪЩģҪƻųͨ棬֪ͨԱͳĸݣȥ֪ͨԱԱľˣĹԱϢӦ׼ЩЩ£Ҫǵİ

־˵ļֱԳΪȫţĳǡ

һӰоͷΣõԲñʼǾȫҪѯķĶʱʱܻش𣬵̨Իĵߡĳǣȫ絽ȥ

Ҷɽĳһ·Щ˷ܲѡҪǸ谲ΰЩһĳǣǼֱ

Ҳ룬ܹˣڵӰѧԺϵܳһ



صֿ浶һĸܾƽǸϾΧҶת˼ôһߣʵǼǳò¡

ܾƽеˬʣԼҲǳˣȻЩ˶ֽ֪̰Ŀ

Χһ˵ͻȻѧױŮһָЦ

ղһͲʣȥҶģϻſëֻȻδĴȺܾƽ˵ʵ̫ˡ

浶ֺǺǵĹĸ첲ߵֿľͷһž޴ķһ֪ʲôסһÿ

浶һͷһһƿԭǸԡҡˮͷĸͬʱϴӦû⡣

ΪѵĿ˿ԶΧŲܾƽ˵Ⱥܲܵϴɣ

浶֪ʲôЦŴһ£еƣȥҾͰѲϣû˿õ㡣Уϡ𣿺˭뿴Ƶã

˵ţ浶߹ȥٴϵ·ݸȻָԡһ޾øͲƵԡҺרϴͲʵģƤϴһӤϴ

ݸһЦ浶ʱ򻹱ȽŮôϸġ

Ьӣ·߽ԡң򿪶ƣ浶һӣɫķһϣʱˡ

໹ǵһֺԡϴ裬һŵťдź֣ҪҪߣťС

ϹϴˮNӵģƿƿ޹һѣ˿ۡϹԡһԡۣԱһЬܣһŸɫЬ

ϴ˸ˮ裬оһԡңˮԴȻǲֿϰװһ̫ˮǲ֪ˮôȥģǽӵֿסլˮȥ˰ɣ

ƽʱϴͦģʱԡϴ裬Щðǣĥĥϴ˰Сʱԡ˳

ഩԼ·һ˫Ь߳һ߶ʪͷһǱһۡ

һҪ֮ܵСһȡ

ǱٴϣƺһȫŮŮһɫĳסǰĹؼλվλٴı氡

λϿĿŮһͷµĶ̷мһ˵͵ϸһֱ쵽ӯӯһյ

С棬ԸеµĻԲβеԵĴɢŮеĹȺͷβĵطɼһСͷһķ¶һЩںڵë

뵽λӣ̲סѪţɿʣһ̡

ඨ˶漴ָǡ

й߰ʮרҵ裬ŮԵģǷǳֵصְҵ

ǣҶڲܾƽĴרעĽ滭ʱԼȴʵʧרҵѧϰӦеˮ׼ʡ

ٴ棬ܾƽϣŻ塢űˢʾǴͳʽͻ

ڲܾƽңһȺŮѧ̿衣ԺУӰϵͻױרҵѧҲҪѧͻ滭

浶Ψһűˢܾƽһͻġ

ǵ󣬼ʹһܡѺͺõý࣬ųԼҪ״ܳһŮ塣

ŵ˹ȥǸǿ˲ܾƽǷӡɷŨĳʵͻΪ̾

Ҷ۾ŬԼƷѧרҵ˭ڲܾƽǰһ£һָ㡣ǴרעͿԿ˶ϣĳϵɫһȥ˼Ůƨɡ

໹ʵѹֲס棬˾ľ뿴࣬Ȼʵܲˡ

΢΢̧ٴһʱסˣ۾ֱģϣҲŲ

ģʵڲɫʵ̫ˣ

ٴŵŮ۲ת

ĶҵôƯŮģأ

޳ĲƽĲһ֬СϣһɰС״ˣ޳Ⱥ覴ã㲢£Ųһ϶ų񲼵ؿϴ֣΢΢͹̵ͦĶڳϡ

ֻԸеµŮ壬˿࿴ȴĵ·һʹһ᲻κθйص

߽һҶڳĵĽһ˵ʥࡣ

й˵ĳЩͳٹ̣Ϊһ˽ܣԺУŮԵģһֱǸ⡣Ů˲棬ϰʮȥĵļƷģأ

ͻȻһЦ

תͷһ浶ڰȡЦԼһΡ

ҲǣҶԼһˣ۸ǡ

Ƿ𿴣ĺãӷ𡭡

ڶ ӰѧԺţB  ƺ1

൱Ϊӱѧ߿ŲμӵӰѧԺרҵԵġ

ѧô죬Ǳһ濴ϷʲôߴʲôйӰʹУż㿪Цʱ򴵴ţBˡ

ƺͻȻ֣ԭôضֵĶ

һ̣ͻȻһҪʲôƵʥĳ嶯һ˵ĸйصĶ

ǰϴʱѾȥ˲ʱ䣬ԴҵƷѾβ׶Ρ

ܾƽһͣʣϽܹȥϴҺùá

ܾƽһߴ֣һ߹ָҵƷ

ȵһܵоһѽϵʱæܹȥ˹Ǹģض΢΢һЦҲ̹Ȼĵͷ

浶ͻҲѾˣȤǣ滭˺ִĳʵƷģضûͷǰûг񲼣ƮһĹؼλʢһɫտ

磬ͷѾΧŲܾƽָԼƷ

ܾƽŸ˵Ļһһ浶Ʒ

տɵտŮ壬ʲô˼Զ

Ʒֳʵַ׵ѹֺŮԶ԰Ŀ໹ֱܺӵĿƷҪĶġ

浶ŮȨߣûе⣬û뵽ľҳôǿҵš

һģضӺˡе˰ܾƽͣе飬ҵ

רҵʿһϰߣŶģضľ⡣

ŴҵۣʱɿĹȥ

ൽʱ䣬ܾƽǡ浶æʦø㷹ɣҸ׺ͼ˶׼ˡ

ܾƽֵ˲ˣˡ

ȻܾƽЦ⣬浶ЩȻܾƽңȨȻǾԶ֮Ҳǿ

ܾƽ˵ͷʰԼĻ廭ߣŷˡ

ѧǺ浶һſڣĳˡҷ׷浶ǣ浶ȥ̫Զˣóǵվ

˵ţ浶˸绰ӣһ˷ܵ۽ջ񣬰ɽϳ¡¡һô󿨳

Ƿ׷ȥȻٰģضŮһϳҲ׼浶ˣ浶һסɲߡ

鼱֮浶⻰˵˵㣬һЦһױϵŮͻȻ˻÷ӴǸѽɲ߰ɲҪߡ

һӵӴðôӴιô

浶ߴָųȡЦˣҪϳȥŵУݡݡݣܣ

ЦУԶ

ЦţǺϲִѧִһա

浶߰ɣݣԷȥнˮˣҪأ

Ц㿴Ҫ¸ˣҲʻ棬ʧ

̸Ц䣬ճҲˡ˳һ·ɽʻȥ

ᵽʲôкƺһԺΪҪͣˣ˭ٶûһС浶ָߵЩҰְֵֺѡ˿ϡǻƹϡ

ִĺɫпԿֹϲˮüãѳϲˣ¹Ѿ͹˳һˣôԺӰ

ֿ˲ӣļ٣һС¥ǰͣ

Զһ󷹲˵ζ˱Ƕ浶ſڵķóɴţЦ粻ɣʱոպã

Ͻͨ棺׳浶ˣ

浶кһ߹ҰʮƽĴ˷

Աڰһ̲˰ӡʽİһת̡

浶λϵӣһʴԱ׳أ

˵ءԱһ߰һʨͷһߵ

˵䣬¥¥ݿ죬ƤЬõõذ΢΢

౾ˣʱܵվȿڡ

ŽŲϽһλȫˣʮ£ϱĺãʵ϶Ķ࣬ûñһŭ࣬һƽü˫Ŀ磬ü浶мƣķǳߴ

Ŀ΢΢ƣŽӲĽǣ

Ͻλž浶ĸף˵еҽ䣬ܲıλ׳˰ɣ

浶ƺϵĸһ㾴ηûУƤ˸񣬴׳ã׳ˣ

׳̰Ͼӹһ˿ײЦ⣬ָָѾͷıӣԼˡ

浶æְ֣ܵǵӰѧԺĴӣϵ״ԪࡣϾ۸ţ

ŵһͷ亹⻰Ҳ̫˰ɣҺλıûڼǹϰߡ

׳Ƥ̧Ҳ̧ʲô˸ֵùһ˵㲻ȥ۸Ҿʡˡ³Է

浶ʵ޸ٸأ

û˵꣬һܲɣӦˡ

˵߽꣬һġʮӡߴһ㣬ôҲһʮȥ·ǳһĪǺͲɣ

浶Ϊ޸ٵˣ߽׳һõˡ

浶һã浶겻ˡ

һãҽ޸٣μգ

౻ϹŪ÷θ֮ĵ̵ģĶСձӣ

ڶ ӰѧԺţB  ƺ2

浶ǺεȴˣһɫԣԱвأɣˡ

׳˹ĵʲôûȵ磡

浶ϲĵٻǱɵפ۲ȥ𣿡

䣬ſڴһˬֺЦʲôٲٵģҲһûûС

٣浶üɫ裬žһһӣһľſڳȥ

Ƥѥ̤̤ſںȻһʮµ٣һǣУΡһװ˿⣬ûͷԣӢΰòƽƽһˣΪʣԵøߴͣл

Ͽˣһɣһӣأ

浶һˣһȭžʹ˹ȥ

˵ȥ浶ȭͷ˭֪СӾһУһȭͷһ̤ǰ˫ſ˲§ȥ

˲ʱӱţ浶˫ֱڵһһɨҪͷ

˵ķӦһ㲻һվ׮Ӳһ裬Ʊס浶һ浶һУ嵹ȥۿҪȫŵء˳ְվãԴЦ

⼸䣬ĿϾӣһǳһ漴ݸ΢Ц˱ȻǴСô˵ġüкķʽء

浶һץס죬һȭһȭֻ˴ȥ棺ôòôòȥȥȥ

СųСãЦϮҾٶ֪

˵ţſ浶ߵǰ׳壡

һ㣬׸Ӱԭ浶֣ͬ϶ɣû뵽ã龹Ȼõ̶ֳȣ

׳Ͼޱ飬΢΢ͷԷ

浶ĨӺԣʱķԶˣˣԣ˵شٱһ£

ഹüף˵ҵѽɱСˣҿûȥҪҰŮ˭ܵ˰

ٻ뿪ЦͻȻһԲ޸٣ɫ΢΢һ䣬ӿڵʲôʱ巹ģ˼Ҳʱ巢һأ

˵ˣҲһۡ

浶æܵλ࣬ǵӰѧԺϵ״Ԫͯҵż񣡡

浶Լе㲻˼

һ֣һǸ⣬֪浶ͬѧʧˣԲס

Թۣ֪ϲ޸٣ղΪԼ޸ٵѣǰƺ󹧡

׳˶ˣ ԱԷ

浶æվæˣ㡢ӡǴʨͷֻռһ̽ţ⡢ƹϡһ׳СһŹǿ

һŲ룬湻ģȫ⣬߲˶ûУֱɽúĳԷ

׳һԣӹ浶װ׷Ӿͳԡ

浶ȸٺ޸ʢ˷Ȼʢһ룬ѹѹ

һһλϽǰԷ;ֽŶһŤ֮Ҫ浶ͣвˣֻиɰǰ׷ˡ

׳ķãһһ룬һ˳ԵһֻռʨͷţŴƹһкƣһû

ƽʱǺϲģ浶УҲ˼ӹȥ˰ˣһŮ棬˻Щ뷨

浶ֱӲ˰㵽ʳǼҶ㣬Ϸġ

޸ٱȥ㣬⻰һ˵ˣӹ˸䣬˸С

浶̷ӦϽ޸ЦЦԷҰְֻм¶˵

˵׳

׳Ѿ뷹Ը⣬ùףʢһȫɤڶ롣

ȻѵʱʳõıǳԷȫ

׳¿ʼûƹһۣʱһߺһŮ˻֡

浶ֻԼ˵࣬λҸ޸٣ոմձԴѧѧ

꣡ԱٿŵĿ˿ڻƹϣԵð죬ץ˸ӽǽһ

룬ǵģûвСձġ

浶һۣŵСͶԵӰǳȤձѧҲӰ

һˬƨĶԵӰȤйӰˮƽϵձ֮ϣǧȥձѧӰӰй߸İ˸һ¾ͽдĻˣɳʲô࣡

ձûгϵͳĵӰѧԺģһĿƴѧ󸣸Դѧģһϵձ˶ܹ˾ѵġձÿ궼ɴѧӰѧԺѧҪѧӰһձطѧϵӰѧԺˮƽȣñȵطѧ廪ѧһ

浶ŵ֪ѧԺӰϵˮƽǳߣоǿˣ뵽ѧԺȥӰ

൭Ȼͷܺðȥ¡

浶ЦΪ״ԪѧԺӰϵɲ㽻Ǯܽȥ޵ģοǸоࡣ״Ԫ֣ҲзյɣӰϵһ֣ȥ˵˵ǮСο˭֪ǵϵ취࣬Ҳࡣ

üһ룬ʱˡ֣ңЩȨȥһ㶼ǲʹģ浶»ѹ˵ɣϽڲ

ϵˣһ浶ʲô˶֮ģˣ˵ɴֱȥС㲻𣿸Ҷ۶

һ绰ƼˣоĽʲô⡣

治֪ձʲô˲ģҸŮô˼

ʲôίľܾԱڲ׳ֵ˵һ䣺ץһ£Ҫ죡

ʽĿĻڵþˡ첻µزµĻƢӽſʼλ׳ûۿ˲˵ڻôԼ˵

ô˵ҵˣ

ڶ ӰѧԺţB  ƺ3

¿ӣҪ˵ʲôͻȻ浶˲ȣʾ𲻸ˡ

˶Ŷ̿㣬浶ָеԵĹ⻬ȣͻȻĦ£౾һ飬ȻȻӦȻһȡ

뷢Ҳˣ㲻ʲô٣Ͼ浶ĸףǳ

¿ӣ΢ЦĵһĴһѧ˵ʲôã׳ӰѧԺ¸𣿡

׳ٹֱô⻰ķ֮⣬һ̧ͷĿ磬סࡣ

Ҳ¿ӣ̹Ȼ΢ЦĿĿûаȴ

浶ȻԸ˽⣬Ͱǵġ

޸ٿһĻȻ¿ӵλãҳԱˡ

һҲ˿ӣ˵ʲôһգȻĵ绰ֻ

ЦŵԲվȿڽ˵绰Ǳߴ

Сӳͷˣ

Źֵֹģģôеֻ˼ʵʲôģлϽ˵浶أ

Ǳߵ̫ˣ㰡ҪҹǱ߹һٻȻͺĵҹҿȥŽ㣡

ʲôˣ

ˣ绰˵ѧУſһȺڶأǧ

ɶͷԣôܸʲôϵֲܴ׷ʣãطѹֵģϽˡ

뵽ţ绰ҸŮԲѧУͬѧ˵£ѧԺǱ߼ŽһȥأҾȸˡ

˵׳΢΢ǷͷҲ浶תߡ

׳һ뷹ʣһ룬صĺһ

浶֪ϲܳԵкӣر˷ʳʢһ뷹˭֪ʣô࣬Ӵۡһ£һʱû

߳ȥûԶټڰķ׳壬Ҳˣ·ɻ͹ˣûؼأ

׳һԲһƣˡ

浶һߣϽһ̵׷˳ȥ



콥ĺˡ

Ĺĵɽ·ɽߡ

ٷԵˣҲûڶ·ôԶֿˣ治֪Լˡ

ƢҲͷȥ浶óߵҹȥгˡ

Ȼ˽浶

಻ͣߵøˡ

浶׷ܵǰ춼ˣô߰ҽɣ

һˣйûа׼𣿶żǾͿ԰˵ͶˣͲǵģỿūʲôΨһǲԼǮ

ŭѿڶҵܲ𣡡

浶ɫãίĵ˵䣬޸ٸ粻

ĸȥɣվڹ·һװŭ浶ϹǸٹӽи磬ֱ͸ˣ

浶û뵽෢ôƢһסˡ

վɽĹ·룬˼롣

ģ˳ǿҵĳƹ˵·ϵˡɫĵƹ浶һĿ⾧ӨĶʱ

һճͣ£̽ͷԭؼҡ

һװʲôҲ֪浶ȥɣСɽϽȥȥ

浶Ĩһ£Ȼ߲ȥ

Цĳţкιϳ

ٻǱȽкøеģһ룬˹ȥ

һϳپЦĴָСУҳôͷһؿ˸Ҷײ壬֪֪ϯ;ίϯҪģ

ƲƲ죬˵£

ٽŵǸձСӣСҾͿ˳ۣѧøƵģûˬ쾢

⻰˳ҲԼеøеԭ

ļιղûԱɣҲûʲôҪû£Ƕۺһ

࿴ɫȷʵʱɽҲýгˣ˵ͷ

ٵʾµ˸ͷתɽʻȥ

浶ҵǸԺ˼ӣһ¥ǰͣ¡һĺɫС¥ Ǿίķӡ

ٺ˳ٽȥ浶˵õġ

˼ţⷿӱ浶΢С˵㣬Ϊûʲôر壬ҲԵÿտ

ЦҸĸڲϣƽʱҲûˣһ

˵ţͷһʮˣŴģȣһ٣һ

һһǱߵĿЦٸʲôʱģҲȴк㿴·ûá

ЦŰѾװ˶ıģЦûôأ촩žѽҴ˸ѻ

ͷ˵ͷ˼Һã

ЦۣٺԼĺһӹװʵԷû

ٵղ˵壬ǵľкѡ

һ㣬룬ʲôǳǹǹ񵯰ɣ

ڶ ӰѧԺţB  ˭ŮĶӣ1

ٵļҺ浶ͬ

浶ﴦ࣬͸һɹϣٵļԵĶˡ

ٰ¥Լ䣬һȥˣȫװɱӪӣ۴һ

ʵǹܵů͹ܵҪ֮ĶٻǰڼԵض

ЦһǾãů˵ŴݽǰһŰӷźá

Ϸˣǰֻڵϼֶȥʮ档

һ߲һߵɱȥһӶھӪﳤֻзϼ¼ָô˽ĵģֻǶ˶

㬵Цһ£˵أԺҲִٴ򽻵ˡ

ſžˡ

һݸʲôԭǻס⡢ơơ

ھѵʱ򣬾ӪСܹõĶһǮһĻסǮһ޵ͷǮһƿıơơʱһȥ֪ԭͽо

ǲСᣬŰơƣһֱֻİ׺ͼ⣬

ͷЦİѶڰϣٵȺţȥȥ

ˣ˼ұæˡæ

æСġ

ЦŰһƿơƷǰȥɣһϲ˵ġ

˵ԼҧƿǣһڣơƼ˸ãˬЦԳԺȺҲڶԵĵطԵˣҪٺõĶҲ㡣

˸ղ׳ǰ־нģЦҲѧҧƿǣһڱơ¶ǣͷͳԣֻⲻˡ

ӣЬϿЦʹ죬浶ЩŤŤװģѧˬˣ˵ӣȴһƿ

ҲЦϿ͹࣬һƿơƸˣһɨգղŵĲҲ׵ȥˡ

˵˵ЦЦһءͻȻҪʣǸ޸ٵģǸʲôģ

ٵҸĸرҵһȥңСӻعʮ꣬ѾѧøձƵģͷģɵB˵ˣˣٺȣ

뵽Ժ浶ûô׺ͺˣЩȻ˿ƾơ

ʵˣҪŸ˵ѧУôҪ㣬Ҳ̫ţB˰ɣ

ʧЦţBǵӰѧԺţBѧУо۰еģ˭ҪߺֻҪйϵˣǵӰѧԺо۸еģоϿξʦļ֣ĹĽڣһʹоһŶûã͵֣ʦͷŷѡҪ֣һڸܾˣǲ̫û𣿡

ٴ˰ΣȻȻһЦƿӣϻ巸ѵˣˬ֪ʶţBλ֣Ǹ

Цơƶͣһƿ¶ǣҲЩ⡣

Це˼Ҹϵʽ ҵԺҪǵչʲô¾ң

Цã콻˸УѣûûһءҡѵʱӪߵĹٶǸξָԱ

ٿ˵еͷЦѾˣˡ

˵䣬ˡ

ͷ˼̫̫ˡô󡭡Բ꣬ˡ˷ˡ

ͷһţͦСɶԲģԣ˰˵ֺ꣬Ǻǵ

˿㣬һһ롣һŷ棬ʮ⣬ϵҲûе̷ݣ档

ǱѾˣ߳ԱߵҼˣҴСԵġϽȡ

Ϸ˼ʱڼܳϵص棬ֻһĳ̲ˡһɰ㣬θڴ󿪡

ˬζŨңԵͷ󺹣⣬ֱ֮ŵ£ŶЦþûôԹˣˬ

ɱ׳ò˰ٱˣɼڳԶõĶڸʲôһԺͳԶ顣

ҲһĨ죬˲ţֱ˯

ʱֻˡ

ֻһǱߵôϻٻ

ճԲ붯

Ǳٵŵˣʱǵõʲôʱȥˣȥˣ̫ˣèһޡ

ŵ绰ˣȥˡ

ֲˣ浶ʶ찡˼Ҽҹûһö

ЦԷǣǲǺöʲôϵæ͵浶ңϹʲôأ

㼱ʲôôʶһ



æ⣬Ҹղʣ׳ʲô£ôֳϼˣ

ͻȻǱЦĵȥҸַ

ͷһиһ̨Ų

ͱͱڴԺ٣ʵٸ磬ܲ

ٷ˸СװòҪǮȥɡͷ̺ӣһԼ˯˵ָָǡ

Ӧһǰ棬뵽ʲô°

ߣŵ绰˵ɡ

ǱһЦŮᣬǱֹ߲һˡ

ЦߵٶһԼֿ

ڶ ӰѧԺţB  ˭СŮĶӣ2

˭ǹ

˭СŮӣ

һƻع֮Ըˮ棡

СܾԴ·

ҵ˫һĸУǰѣ

ˣСŮɬ֮

δˣֻΪ̥ᣡ





ڵǰ濴ɵۣ㲻ԼôЩ⳶һ

˼ȥ

СŮһĸУӰѧԺһͨɳѧͻȻʾԸΪϵ״ԪһƬŮǣ޲ɡ˶ݣý崫Ų²ʱСŮ֮ԣڸˮ桭



ϤһѧʮʱͻȻعӰѧԺýʼΪλعԭʱǱһЦסһƵڡŦԼһƬӰѧԺ״Ԫʶ顣븸ĸعӣһعУɼһ㡣ݵӰѧԺڲʿ͸¶νһƬʵѣȦУСŮҳŮʵѵá



СʾֻһУѧɲвƽƽִܶνƣֻЦ̸֮



Ҳ٣öֻһǱŮ᲻ûŵһĿЦ

һЦðӴӴӣһߵ𼱣ңNϣ

ఴӣɿ϶ꡭ



ˡʮFʡFг游ĸĸΪḻ̣ڻжͶʡʮ길ĸͶʧܺȻعչУɼƽƽسعϰתѧ޷ҵݵӰѧԺڲϢӰѧԺϵ״ԪʮԲุĸԸ߼۱УϾ߷ζǣѾϣΪһŮǣѴӵӰѧԺҵͬһѧҲδʵ֡



ˣպѡ

ʵҲ಻̫죬IDֻϣ˽⣬ΪˣҵϢ׼ȷұԶȻ˼ڹôãûҪȥ鷳ŮԸ¡Ϊ֪Ȩʵǲò˵ˡ

ʵұʶһƵġ죬ƷʱѾǳƯˣͼй˵ͬˡҸԱȽʵַǳĻӣŮݡߵǣȻ߷ƷдȾҥҺһŮ¡׷һƣ죬һƺʮ꣬ȻĸһѣѾ˷Ʒƺü

ûãͻйȥˣ֮󣬷ƷƵŮͬѧңƷ˽ҽ̥ٺҾûƷƣһֱŦԼСɽĵӾ翴Ҳ֪ƷƻǻйȥˣķƷơ

࿴ЩϢտʼʱŭߣŭЦ꿿αϣЦá

ǱߵôѧУﶼˣһ绹ڸ߽ͣûãԽԽڣ˵;һ󣬲Ϸģ߲ˡ

ĵʲôߣøϷ

װڿѵĻ֤۽硣

ÿҲ֪˵ʲôˣҪΪ˷ֻѣҹˣϻȥ

ߺţǰŶǼߡʱҵ绰߶ţʲô֪ͨ㡣

ָ˵Ц䣬ҵֻ

ŵĻ˰ͻȻЦһ¡

Դӽ˵ӰѧԺͳ룬ҪĽȦӣΧŵ֪ʲôо

û뵽ԼŴһͳĵ̫ˡ

⿴ϵĻظǴġ



̫ܰɣһƲŮ˳Ǹ᳴Լϵ״Ԫޣ



ҶͿľˣҪ־͹һ̫ˣϴ΢ˣҲие˵΢һȣȻǳŮ漣Ҳие˵ĴѧԺѣһơЩеĵҪҪˣͬˡ



ǸһҲʲôöȦֵطʲôŮˣһ֪Ǳ˰ģװ崿



һôСʮôΪʲôⲻ˼졣һƾǱ˰˲ģȻ˲ֵõݣͲʲôĻˡ



ֲˣͷûкĻûè壿ӰѧԺҲǰգǮϴѧŮô˲٣գˣ



Ǹ࣬žͱײˣҪŻûŻҪû࣬ҲϵӰѧԺ״Ԫձȡ

˭Ȧ



⳹ˡ

벻һһʱĳ˵ĻȻᱻýʹģҲǣƾʲô˼ţһֻǼ򵥵ĳͬŸͱԼĲŻ˵Щأ

ԼϴĹ߳˼άʽһ޷ԼʺˮƽʱȻľͻѳԼ˹αһࣻЩ˾ΪûֻӰе˶Ϊ˲ɫֶΡ

ʲô취

ǸͨˣѧǣСƺţСţСţԱ㵹ͷ˯˼˵ʲô

ص˵ԣ˵ƣͷ̺ӣͷ˯

ڶ ӰѧԺţB  ˭СŮĶӣ3

۵~ɶһ

ɽϼɡ



ٿųճ࣬ɳڱ廷Ľ·ϡɽ֮кܳһ·ҰˣԶԶĻԶΡҰǣؽΪ֮һˬ

ڳԸ߸裬һҳȻЦҲΣΣա

Цּ䣬绰಻ҪֱӻѧУѳСȥͱȥ͵͵ӻ

µ绰뵽ĩûһѹôӦڳϸһ֮ĶţȻһһȥ

һعһţˣûգһ˵

һţһˣǸѵѧУŮдԵĳ฾׼ʲôˡϽٲȥͷѾػˣ

һٰѳӰȥһ벻У֤Լ׵ģȥ㣬һ͡

һ·ʮˮͰܣϰµġҪΪôӰ쵽Լĸ飬ɱ˵Ķˡ

׽˱Ѿңң鲻Խڳվ޲ӿһĿĵء

һæһֻȥקȻǾӵĳƣǽǻᷴӳҲӵģɱǻ

û˵꣬ѾСſʾˣæһٿȥ

ٰѳСҸطͣãȱ߿ȥ㶫ҡ

ڴӦ㡣

һ첻࣬鲻Խķǳ˷ܣĵ˵̨ż̨ӵĽĿˣɲԷһ£Խڵķ¼ʲôģ̸̸

Цˣղҷţôоˣô죿ڸȥӰɣ

ôż죬ҲᣡУԼɣ˼ûôСۡ

뵽㻹֪ԼĹϵֲøתˣʲôʲôˣҡ

˺ˣûĵȥ͡ҿ㰡һǿ˼Ư˼ңûһö

˿ֿʼ£ôˣʲôôҪҵǵģ޲Ϸɵǰ

ʱֻĶˣóֻһģĶأѾڵӰѧԺˣɣͼſɡ㡣

һ㣬ˣʦˣòҪְַɣ͵Ļᰡ

뵽ͻȻУ٣١ٲӾˣҲˡ

ˡһСܣŴС˹

ʣۣ˧˭

ҽڻشͷ

ٵƻ֭ϡһݣ浶һݡ浶ѧҴұҪȥʱҪȥ࣬һرȥȾƣ

ۣȻû˼ģǾʵںܹѣ˲ʶ24Сʱϻˣһ߹ʲô۸ɴˡ

˵ţѶŵĳû˵ʲôķϻӻˡ

㣬˼æϳӰѧԺȥ



ڳϣԶͿӰѧԺмĶȥģ⼸ɵB컹̫Ϲ䣬϶ǼˣﹷյǮ˰ɣַ˵˽Լ

壬ͣȥ

ΪѵĵС㣬үнⱦѧԺ̫ҡ

ʲôʱˣü߿Ļǲ֪𣬵ʱ춼Уˣ

ΣֻðѳֱӿѧԺͼſͣ

ƿţ͵һ̧۾Ϳɡ£һ˵ëǮͲڳԡ

żһ·ʱ֪ùȥô͡أѾӹܹȥһѱס˴Ц

ڵĴӺ߹һڵϣԶԶڽ࣬

ҲǸͷһͷҲһˣԼҲû£ʲô

ģû²ԩأҪʲôôŮӸˣҲˣʲôҲûɲŰװ׳˴ˣ

໹YY֪Ѿߵɡ£˰ֽ۵ĵͺʲôϵһ󺹣ôȵ죡

ӹֽЦֺõĵƻԲԣȥϴ

ԣл˵һĵ

ˡ

ҪǼǰһΪԼúø;ˡǳ֪Ů˳Դ׵ʱǲǵģó򵥵ӣ临ӳ̶ںĳ̶ȶ

ŮҪǿϽĶôŵĿˡ

ɤӣȥǲĿף鲻ģ

ֵĵʲôˣʲô飿

༱ˣæˣҽ͡

ʲôһãȻʲôˣ

Ա߿ȥˣ㣬һûʲô

֪̹Ȼһʲô

㡭㻹֪㾪ȵĵ

֪ʲôϵЩϢ֪˵һƶǰ͸һ𣬻С

ϡһ̽ĵôǵҥԣ㲻ŵŶҷʶ֮ǰһֱйûȥ

㵹ŶӰѧԺɳôˣ˶ӣѧԺѧһƵĻڴѧưɡ䶼ᴫְ汾Ȼᱻץס£ʲôϣ档ǱӰİ汾ϵĻأ

˵ţһۣҽ֮ԼܹΪҲ㣬߽ɱԼܹ㵹˵ĺж౿Ƶģôױƭ𣿡

㱬Цģϵ棬ͷЩ˰ɣԼԼһϣӦӦ

Ͱ͵ʵ˵лҪ˵

ǰգգ۾¸µӰѧԺӰĻڣ취Ҵɣ

ΪйƤһ̱ϡģ̫̫ͨˡ

ȫɣͻȻСԼʱɶͷԣϽԼȫﲻԡ

Сһӣŭ˭ˣȥܸŮǳԣԾûһö

ڶ ӰѧԺţB ڰ ˣ1

߹£һѣ˸߲ĸԸıܹ

ų浶ּƷûŮӻ᲻ܵġ˵ֱ֣ӹܾͳԡ

һԼҲһϣԳԿˡ

˵˵ЦЦһݰ󺰣㡭ŮС㡭

һͷ͵ЦΪݰΨһŮô׼ŮڰϿν顱һ̬ûϸһԣԴҸӵĴңݰ೤Ҳʵ顣

ҽУֱţŭأҺʲô

Ǹ˸ЦҪ˵ʲôһۿò룬Żع೤㣡

ĩҸ

ΪӰĻڵ£2006ŮӭŪʴʲôģ

ò˴ˣŵıԹţݺݵСײűܡ

ڰͲ뿪£ϽȥɣٰС˵֯϶κúøɣϢ

ûվСױȻ۾ݺݵ˴ƣĹĵˡ

ĿԶˣһס֣װģ̫̫ͨƽˣˡ

ʹֳһ£ʲôڳϣڿĵҪٱѧԺѧȥʲôʲôģ㲻ǰ˼һƺ𣿡

᲻ᣬһĵƯһƱǼɲԶˣҾҪ˿ѾиôƯˣôȥһƸʲôأ˵ͯŮȥһ࣬ҥԾͲˡ

ƶˣЦͦ˲֪ýһеôŮİһʲôӵֶΣȻŮİ

౻һ˵£õĵеڽȦˣ淳ˡ

Ȼ֪˵ʲôͷӽСıܣһӴ

֪࣬𣿡ȻһЦ˵ڴϣűӰ¥Ҷɳɳ涵Լһôʵ治ţѾ˱ӰʼӰѧԺʦǿʼѧˣȻֻһѵѧУһǾԼҸˣ

Ϊһ죬ҳࡣģе֪е㲻֪Ҳû˵ˮʣ˯վס԰ӱ˴㱻˹ˡҾµ飬ೣûĿѡ

̾˿ϧ۵ףոʶʱЩ¡ƾ׵Ļø󣬿ȴΪԭԸǧѣò֮£һŸġ

֪ҴûкڹԼѡҲΪǳġĿ̹Ȼᶨĵǰ滹жٿѺĥȴңҶᶨţκӰ涼ǲõ⣬ÿһֿѺ涼о޴Ҹȴҡ

ֻɵˣŻǿ絽ڰӰû⣬Ӱ᱾ˣƾжŻӰһĿͶעӰʲôأڣղΪӰеĹϵ뵽ڣʲôأ

εĿһ̣ˡ֮Կɰ澳вԶϵ飬εǣԶܴõ顣

ƶ񣬱ҵġһʮ꣬Ҫеʱ䶼֪ЩõĶȻкҲлˣȻȦһҲгһ棬ΪʲôҪ۾ĶЩªأΪʲôҪȥǿЩĲأ

жٿѺʹǰȴңҶִţ绹㣬СĺˡȻ޷ıªһ֣ҾҪԼ⣬һڽϡ

˵е㼤˵ġָУŵķ򣬽ŵЩýļߣĻǵҪһЩһơҲĺܿȵ죬ܶڿյϴյȴҪڻͷµֻ֣Ϊ˺ںɹѡ

ѵҾôɵǺǵĳȥգȥ𣿡

Ц㲻һɵǺǵĺҲһΪĻ˺ɵɵҲǾ𣿳ɵɵ£ҵôЩԹڰԼˣԶҲɴ硣

ôסˣƺûȥ⣬ǰ˶Կ͹ۻıԹ䣬ʲôأԼָı䲻ʲôЩΪϵһУԸһˣԶ޷ɹ

ôţ󷽷߳ȥô˵ô˵γǵ飬Լı䲻ʲô粻Ҫô࣬Լôô

һⱻôһͻȻ⿪ˣȻʣɵվ֣Ц֪Ժôˣ

ڶ ӰѧԺţB ڰ ˣ2

࣬࣡׼Ҹÿ˵ĵط˵Ļˡ

ЦҡҡͷһЦ

ܵǰָ࣬㣬㶼ŵģ

ʲô£

ܻĵ ֪ӰĻڣĹӰ

һ£̵ձӰ

һӴסˣϢĶ֪ģ̫˰ɣ

ЦҲµģ⻹𣬳ձӰĸҵĵӰǴС˲ˬޣ

һӰѧԺôˣ˵ѧУаձӸʲô

ҡͷѧԺ£ĻӰֺӰġÿֵӰҪõǵӰѧԺ㣬УүӹţǸŶۣ

Ǿ£ˮڣ꿹սӮˣѵǻСձ

ϰ塣ƿ֣

Լģǲȣ

Ʋ˭ˣԼƿ

ЦСϻˡ

ӹϰݹĿƿһڣĲ֪ĻڵһӳӰƬʲô𣿡

²ˡҰģҾǺʱƬɣ

ƿһ٣ŭǡӺĴ͡𣿡

Ҳ٣һ߷ԱߵӣŭϾȻַƨ£

Χѧ׷ײĿüͷ࣬𣡲Ҫ˵໰

ҡͷ㲻⻹һй𣿡

ķŭûԭġӺĴ͡ȥ2005ձٴִ25ԪһصصӰƬƬ˺;籾ı֮һǳĶ֪¡ձ˶ʦү̬ʯԭ̫ɡ

ʯԭϹǷձּΰݾǸ

ձӰ˾Ϊ㡶ӺĴ͡ԴﵽսĿģʽ4000Ԫƶսڼ䱻ġͺšսӰӳ󲻾ãн40ձ˷ӵβһսģ͡

νġͺšǶսʱձһսΪûսձ塰֣͡ʱձͼƾͼǺܿͱд˸ϡã

19454£386ܷɻĹ£ýͽϵ3000ձʿܿͱ͡ŵĳûΪձսܵ¼ʱձ޴ձ˶Դ1985ꡰ͡ű̳˼ݡ

ձһֱӡͺšΪ䡰۹ΪΪʬꡣѴͺߣձһձǾ˼롣

˵ӺĴ͡ⲿӰձһֱӡͺšΪ䡰۹ΪΪʬꡣ˵ⲿӰλͺšըѪȽ֣Լˮķ߿ƴʿӢ·սһ棬ȫձҰģӢۡ

ٴֱһսӰʵձڶಿսӰһޣձʾΪȾձġӢΪꡱΪձսʱлꡣ

õĵӰѧԺһߵѧӰĻڷֶ⻹Ƕй˳ƣ

߷߲ƽĵѧԺ쵼ȫԴҩ𣿾ȻҪҲӦЩٵĲ˵ӰѧԺҲƬǵľ糡ӳ

ԣĸǶİ𣬺ݺݵһ£ǸүǶ˵ɣôɣҾ֧㣡

һһϿΣȰҰһеİ೤Ӱͬѧټ



ҪҪ裡

ǵϵѧĿںţԼࡣ

ΪѪ֮ܣṳ̀ѧԺ

ѧϵѧһȽϿš

Ըūǣ

ϵѧʾںҲǳɵġ

ҪԼĵӰĻ

¼ϵĺ

ɫǱϵǾŵСձ

ССĵӰѧԺнѧμѧԺԸ

߾šӺĴ͡ĵӰüúдţ˭ǵĸ棬̤ǵ

ͮͮĿġ

ѧǵľһһ뿪ʼһģտ³˽ĸСʱ̧ȥɹŮȴиѧԷļ

ıάΪԼǮıȪˮСϰѼеĶ˳䶳Ȫˮ԰ëǮһƿĳɱѧ

칫¥ﾲĵġǲ֪쵼ȥ￪ȥˣΪεձӰĻڡ

ֹ֪˶ãͻȻиߺԺˣԺˡ

ѭźȥһɫػѧԺܶѧϵԺŻڵݡ

һԺŽڻԺлʦ

˳һصѧͷĽ֮л۵촽ֱ

ָվǰĺ㡭㡭ҵ٣ҪҪҪ㣡

ڶ ӰѧԺţB ڰ ˣ3

Ȼ׳հ۱ľԱҲͷԼ𾴵ǰʦǰԶǫѷġ

һ£һֱΪлֱӦǻ֧ѽ

ҽŻԺָ࣬ŭϵĶ£칫ң

лϴԼǮóһٿǮָϵǹ

̵˹

лϰǮһݣȥϰɡǣȸŮͬѧһڣ߾ջҺһ£Ǻܿ͸һһ𸴣

˵ţлת˰칫¥Ժں档

˽˰칫ңʦѧ¸ô죬һλԺˣ׷˿

ֱ¥Ժ칫ҡŻһˤָһΪǸѧû뵽Ȼɣǳ޴˵ţƿָԶͤϣɹļŮѧͬѧ̫ѨŻŭɵô£

һ㲻ԼʲôݵĵǶΪܰձӰѧԺ֮⣬κθֵõģǹԹԵھ糡θ̶սձӢ¸ߴܣ

Ϊ˭ŻŭࣿľӢǼĿӢۣҸ㣬ʲôҲǡ

Сţ𡣡лϵԺ78ӰģһıͬͬѧεԺлǱ׼ġСš

лϿһۣҡҡͷ࣬Ҷ㼽ܸ߰㡭̫ʧˣ

һˣŻô˵ԣлǳ羴˰ίĵѵǷձԻˣ

ӦҪ֪лĵɻڶ֧һΪο⻹Ǹ޴Ĵ󣡡

˵ţŻ࣬ձӰڣѧԺ湤ȷʵеˡĵӰڣȥİӰӰĻڣǶ쵼ġ֪ͨǣ˵ձӰڣΪй£ҲʹӦˡձӰ⼸ĳɾôߣҶ֪ģձӰڶѧԺѧокôġû뵽ձȻȻӰΪĻƬǰĽǲģǰйĶǷսӰ

ĬȻԭô£ͽоӿ֮ԷлϺԺָѧԺɶôܶùʯԭϹأ˿ˡ

ӺĴ͡ڶʱȷʵŷսӰĿںţնձˣ

лϵ࣬ľú֣һӰ˼ʧǽ꿴׵״ԪȻ˲ǵɾٶ£ɹˣܸıʵѵô˼˵йĵӰǺʹѧһձӰ

ѵྪȵĵѵԸáӺĴ͡ǵľ糡ţ

ȻҪţҪѱĻ˶ʹݵĻ޺ڻĵӰҶҪҪȫ֤ʱ̡

ԣһİƣȻ򣬴ǵ࣬ǵģøӰ˶ӰѧԺйӰˣǺ۸ģȫ綼֪Сձ۸ʷǾȮ¶ˣ

ˡл΢ЦǿɲͷŸӰǿˣһйӰ˥ܺձӰ𣬳ûơҪģӦ˵ͬѧҪģǴҪй˵磡

úõձˣϷǿⲻɵɹ̫õĶ𣿡лϵŽйŴ򡭡ǡǴ򡭡

û뵽лҲˣһЦˣŻҲıȥǽ͵Ц

Ҷˣԭͳȥͬѧǣ˵ʲôҲҪΪѧԺӺúøһ

Żͷ࣬Ҫס޸֮Ĳ𣬲ƥ֮µŷɣԺ²Ҫô嶯

ǣ

Ӧ˷ܴܵܳ˰칫¥

ͬѧǰ

༤ĵλͬѧ˵йӰڹϣԸɲձӰΪʲô

һƬĬȻܲԸϣȷʵʵʮʮйӰڹں͹ܹ

༤ĵ⣬ڿƽʱ۵ĹˡйӰ̯ӣһѣйòձʮǮһƱйضǵ̣ĵ棻йӰ˲ʧء

֮ܶйӰӵĵһǾͲøձӰƽPKĻᣡ

һƬȻ⻰˵ĿȥˡҾ˷ˣйӰѧоһٵӰѧԺˮƽձӰѧԺǵĵӰϵͳͱȲϣǣӰһ£Ӱһ£йӰûӮձӰ

ε״һֱйӰһ̣ϲ˼ңûΪһЩ͹ԭԱôܸģ

ˣ԰̫ɵˣͻȻȺվӻֱۣǶõĻᰡǿûиŵȫ翴йһӰˣӭսձӰƵģ

һûп͹ظŵľȭԼؿڴ죬һᣬձӷŽΪʲôҪֹձӰУǻӭǽ

ʱˣλԸԸ⣬ǵĲŻһǰľģڼǰն£ǶձӺǵĵӰ˵

NO

ȺɲǼˣ

˵úãʹ죡

Ŵ򹷣Сձ

СձСձСձСձ

һƬеУ൥ȭԼ࣬ĬĬź

ɣձӰഴԻ͵̤ʯɣ

ڶ ӰѧԺţB ھ һ´Ѫս1

һӭʹݲ޴˸ݰָ

ףʮһӰĻձӰĻʤٿ

õڱݽҵϡлϺͼλڳεĽϣ裬µʦǴ桱ָʾ

桱ѾָʾˣйأܶҵĻʿעεӰڣҪ£Ӵ

ﶼ桱ָʾ֮󣬾Ͳٴӡ桱ʲôʵԵİˡܹάסйսӣǺʣǡ桱ָʾĺãҪӦù鹦쵼Ҫǲ°ˣȻǡ桱ûаָʾ졣

ԣֻܿвŻѧˡ

ѧйʷϵþǹҪʱѪ۹͵ʱԵһȺˡ

еӰѧԺѧЩæϷ׬Ǯͨ׼֮⡪ڻ׼ţҪڸǿǰһ֡

⼸죬ͼձӰ鼮ǳߵġ



˵йӰձӰгȫᣬνǡһ´Ѫɲյķԣʹǡשҡ͡ӬҲòʵ

գһҵľҵ壬Ļļֵܲ˳ռھӰ죬ʱʤǧ

ΪܰйӰڽ£ǵĶʹõĸּʽֱǷ˼

Ҫ˽ˣҪ˽йӰ֮ʷ֮״

Ӱ˵޷мܡһǾʳ˵Ļһֹߣϰǲһ£Ǿֶˣһ괴൱1.2΢

йӰͲ߱Щܡ

ңӰһֶΣҪΪηҲ˵ȨҪĻǹҪ˼룬·йӰҲɴһҵӰ붼󲻳ĲɵӰ

ԹԲˣǡйɫϾ޽СνġȽˡ

˵ֹܺʹ棬ʲ׼ĲίģôĹȺأ

йӰǴҪƱгʵģǶװ

йӰһʼߵľν·ߡ

ʲôǴأٸй⡣

йƹ˵ǹ֮סÿһЩ츳֣ǼĳѵĺõĽʡʡ롣

ѡγļеļӣңһδΰԲ˰˺ƹĽơע⣬ƹúõǼϵЩ˶Աйϰա

ЩСûнʡӹҶֵѧҵСıֶζûС

翴й˶Աƹˮ׼߶ãйϰջ᲻ƹ˭Ҳ֪

еİĿˡҳʰ츳õȫѡδѵȻǴȥᡰͽˣйͳˡˡ

ٲ˶Աй˵ʣھ󲿷˵ʺ״˭أٴѧǡĲٳûС

˵ˣй˸ɵþǡӡ̣ûãˡ

йӰһָ룬ҲˣӦ˵ˡ

ҲǮӰѧԺѧһӰרҡй˸ֽ湤һڹϷģ硪ġⰡЩϰտö˭ںȻôɵ⣬̫ǳˣ

νĴ·ߣ˵ˣҪӰȥýʲôɡ˹ʲô鵡ܣȫһ飬˶Աýһ

õˣйӰˣϰûеӰ˭ȥ޴⣿

Ҫķ͡ȻСաľĻҪǡ桱йӰҪ

еӰڣֻн𼦽ŻӰۡѵݵۣΪʲôأ

ܹƾҪйĵӰڣȻĳɾߵĵӰ֮⣬ÿ궼ҪɡϯλɵӰý̸ʲôйɫ

ʷγɣĸʱڣӰйӰг켫ӵ״

йӰӿʼ׼ĵڼ棬ͲһḶ́һγƤĹ̡

ûϷϰտĵӰң桱עڹȻ󣬼ʹеӰˣΪЩɱƱֹйϰմС֮һĲǮŵӰƱ˵ĩȫҳȥӰˡ

ڶ ӰѧԺţB ھ һ´Ѫս2

Ʊ۵İֱӵµһǵУһǹڵĵӰͿӰ¡

˵йڵˮƽ˺ʵǲһ˵һ䣺ԶǶԵģԼĲùϲĵӰȴ˵ڿ

ǲǳϲϣйڵӰˮƽƽˮƽһʵ

⣬һӹȥС˵ĶˮƽǲǾͱȴС˵Ĳǿһ㿴ˣĶˮƽǲǾͱȵһ㿴YYС˵Сǿ

ƽʱûĸǿĵӰżһǱ߰Ʊ󡣱Ƶôֻȥ棬ֲйάˮ׼ɫģĿھͲˣô̸͵Ӱ

ĸ֣ʵ״йڵˮƽôܻߣ

ڸϲܽܵӲҪ˵йڵˮƽû⣬ǲǲȷġɣϰյΣ˭Ϊ˸𣬴

йǧĻĴй˵˼άʽĻ֪ģʽǷǳȽġ˵øһ̫õƣֻҪһ̫ã˵ûõƣйڵˮƽ綥ġ

ǣһõ˷ָƺָ˼룬İѼȫŪ˵Ӱ׳գ

ÿÿЩͬѧǶߣض㡣йĲ綥ĵӰӰ˹ɣֵдСӰڵĹؼйӰùˣʵ֤йӰ˵ˮƽǰеġ

ǣйӰŪöйͺ⣬һεʵ

ĵԱΣᣬڡ̩̹ˡйһ꣬ŪһйӰгı棬ָйӰǡһĵӰңķӳƣĹڡιÿйĴƬӦ׵ҵƬΪӦʮΪйֻ俴йҲˡ

λƣӰйгʱԶԶδ죬Ϊͬȣһƶˡ֪Ӱ͵ӵ𣬳ѵǵݼ͵Ӱǵݼһۡ

α棬ӾʮӰ˵һοŭֿʼͬѧٶһδһйӰ˵ġ

ǣ磬رйĵӰйĹڵġ

νĴ·ߣӹ̣ȫϵĴ⡪ϵˣΪҪӶӣûӡ



һֱ࣬һ绰ȥ׵ĺܡ

˵ļŷ·һȫµ硣

ǰֻǵϲݣ֪ԵĻ˵ҪԵһȦӡ

ӻ˵ʼڵӰгٲȻ˿ճﱸĵһʣڵӰϵԨԴףƹʣν䡣

ձӰڰʮǰһֱϴ󣬵λɶҡ価ڽͷձӰƽʱʱձӰõƷй䶯ֽ߲ΪһʱйżǸʱձӰӰԶڵ۵һҵݶǺʵͽĵӰ񵽴кϵӰӣرж顷Ӱģ¡šĵģ¾Ƭ

ձǸǳֵ߽࣬ļͷһս˸ԭӵǴͶⳡսǵûձ¶˵ĳޣĳ

ǰǷݹйһձڸʼģ˵ˣձŷ´ԭ˭ǿҸ˭ǳǿߣǿνʿ޷ǽӲ

ձӰչձĵӰƱģϰȥһ˶رս󾭼֮Ʊ۸ˡ

Ǻ֪ʱձӰ̳ʼѧϰķһģºӰӰңձĻȥհĵӰģʽհйƳĻһ

ʧȥĻԵձӰ󿪵йӰǡʱ

˳йӰӭ˸ԼҪʵӽʱ̡

йݣһı¿硢׳׳Щˣ͹ǶйĹ׾ǣǵһڹϴձӰ޵¢ϡ

һıġ֮ǰӰڼûйӰչġлԺôңҲ˹Ͱ֮Ľ⻹Ƿëǡ

ڡ˹ŵʱûӢĻ˵Ļйڳ֮ȫΪձӰֱ˴ձӵʱҲŻȻ

ӡʼйݿʼ硣𼧡һ߽鵣־йӰʽΪǿձͥʱ浽

һ棬۹Ƭ𣬵Ӱҵ󷢴ʮĩչΪιӴˣӰĻΪȫ޵Ļ

йӰĻһƬٵǰձˣǵϲ㽨˳ġձҪޣĻ˼롣˵ˣƽձҪճĻĵй޸ϡ

ΪʵһĿ꣬ձھʮһйĻսİ취䱰ɳ̶ȼֱǷ˼õıҲд

ڶ ӰѧԺţB ھ һ´Ѫս3

ⱻĴ档ҵĿյĺܴ

ͷһѾ־̧

ӷ㻹ͷһѾɱֽ

ҵÿɱˣǰľɵӰ־ѵСɽһ

û𣿡ƣСʵ

̯̯֡

˸ߵơվȥ

Ѿɱֽ־߳ͼݣֱߵɡ¡

ϰ壡ֿ֣Ҫġյӡ

ȥȥáС㣬ѱšȥƿֹǰЦͼݿյôͣ㻹ѽ

ĻĻ𣡡㼱϶еģôҲأ

ͲţûⷽĿоһжǵƶϷǸʱý壬Ѻúĵ䷶ġ

һ˰ƿ֣ǻ𣿡

ңҪø֪飡

ҵôôˡ֤ݶߵıֽܰձôеĵңԼͬжͽܵģҪ֪˵˼άǺǿģܶΪ˼ֲԼĴ󿴷ϧµĴ󡣡

΢ЦôжٰӰҶҪᶨİأᶨΪƣΪԼǸˡԣֻӦ£ܱôôҡ

һ󷢶Цˣλܵģô졣

Цɣ˵ġڲýôʵңҾʵʵ˵鲻þ޿ɷ棬һûС

ģ̽ʡ

ûش𣬶ǷһͻȻһ֣еˣ

ʲôȻ

ΪʲôôҲˣͼȫǸӰйصרҵϣЩһǱռġרҵԵͼûУۺԵͼһУ

󣡡㻶е

ûǡ30ţȥͼݣ˷ܵĵ

һֻһߵҸѴ绰ϵӰͻˣǰæ

üЦĵֵǳ֣ūˡ



ڡ

ıӵĻ·ϻŲ

ףʮߵʢչ·Ҳ˽յʢװֶӵ˳ڶ³治Щ˺иҲڼҺúЪţܵ·ϸӵļ

൹һ㲻ļеͽ־ںɲ֪˵Щʲô





й˼ĵģϹ֤ﵽйشΪֱķΧܼĵط˵Ĵܶи˶ʿƾ

δСΡıͼңңɼųۺԴѧͼݣͼӵȫֻľܹ

ԶԶģƾţ׵ɫյҫԡ

δ̲һڷܵѧӣҵӰӳˮУȻ֮⡣

ıһͼ

վδϣźµĿĿؽΪ֮һˬ

СϣѧԶԶ˹

æӭȥ

ѾǵѼŮͬѧһһ˴Ų˼Ļع˵˵ͷ

ǱӰ糤ҵǰĸѧ·ǱӰؿҶ󡣡

ã·Եر飬˵㻹ϵ״Ԫ

࿴һۣѾͷôױƵģô˵ˣæǫѷĵҲңڱǰʲô״ԪЦˡ

ͱȽֱӣˣ治Ů֮ĵӰѧԺΪ˰ˡ

·һţ߶ȥĿˮЦУѾ˵£ûձǱ˴ʱͿʼˡ˵ɣǵӰѧԺͬѧָӡ

ҵȥͼݰ°ɡ

׼ˣѧѾͼݵˣ߰ɡ

·ǰ·һͼȥ



ͼݵԶŻ򿪣ѧŮӭ˳ͼݺĴʯӳǵĵӰ

··ͳͼ鿨ſڶһ£ȻŮȥɱҡ

һ˶ɱҡʼҰɣ1985Ͽʼ

˵ſɽȵ־ͱֽϿЦһ¡ѽĻɱȵӰѧԺͼݶʮٱҵȥ

ôҡһŮЦͼֻ

̫ˣһĴߴٵĶ

ŮŴߵԲѯһ̨һĵطѧϣ䲻һ̧ۿִ棬Ӳڵϡ

·˰̨վŮ󣬿ǽ롰սȻؼ֡Ӱڡڽ롰һıؼ֡

ˡ

һĹȥ

ͻȻָеһеҵˣ

ڶ ӰѧԺţB ʮ Ļ1



ãˣº롣·ǽɣѶó

˽⣬ҵȡ˳ڱӰͼݵİ칫ĸѧ˿˸ͷСᡣ

ϣһλŮˮдˡ

һŮʣҵЩձӰй𣿡

óһıֽķ棬дţй𺳶ӰڣժӰ۹ڡ

ۣͷͷǸŮ̽ͷ˵һıݵġϾ1987˶ӰڵӰ۰ҲһıΪԱΨһһýʲô𣿡

Ц㣬˵ɣȽϤ

˿ˮùֽŴңָϽǵע⿴ڡ

ף1992ꣿ

èǳ¿ġ𼧡ɽ鵵һ֮ʱһıġմ˾˹չƬ˹󽱡87궫ӰӰۣұֽȴͷͷһıʱѡڵйʱ򣡡

ңಹһֽĺⷢа棬½̨۶棬ܶй˶ܿ

̫ˡ૵ĵһıĿյӰģձƵıֽͻȻһݡ

һŮĵҲһıǸʱűȽձֽûͷأ

䣬һӵĿίŮ졣

ٿóһݶŴңйϷиԵġϷĩ뿴

˭̤ϡ·һһҫıлĳɥƶأũһ˶йħȴʹһı֮һδεվڹ콱̨ϳɾ˵˭ڼ̤ǵϡ

µдƯ۵еǶǣ·ǹڱȽǶȹݵۡ

Ƚ磿Ц磡ң߸λҪһ㣬ˣ⻦

棿ĸѧһʧе

ִǸר⻦XXЭԱա̨ʫˣС

ĸѧһ

ҲʮİΪһӣƹǲ֪ܲ

1985꣬й½֪ʶӵһչϵȳԱλΪ׵ıˣйǷҪջǷӦ÷ſڵͶʵĿعɱ׼ǷձҵԷݳаͶй̣ԼοձԻԮһϵ⣬̶ǵķ

ʱԡϷĩΪأһȺ֪ˣԱ˵һϵ½ҵĹ˫йϲ֪ʶӵļֽϽԵս

޵˵⻦ҲǺѧǼӣйִķ˹ǡѪڡ֪һͼս͹ʾ׵ľϲߡ

ĴսİձЯִȶٵޡйҪдʶνĴ֣Ǵ޵ĸǵĹһ塱

ѧӣûвʹģһ򽲾ղٻšûжԺƽԿձ³ֱ̬ȵѧͽʦ˹չ˺ܣɥĵزʵʹ˲ò˭нˮġ

·ͰԭйзĵݿȾйȡĵĴš羹һյɢģ

󣬡ϺһϣйĴʼһıΪȡй󣬿Ⱪ¶йũԡһȫǸﱨַֽʽۡ

ղŴҿ⵽ˣдЩµĴˣǼǰάձڻ棬й˵һƱˣһһе˱еĸɴֶġ

ѧùЩɱֽš

ͬʱձһı׳׳¿ȵЯƷչӳȴξܾˣǾܾΪձûա

ձƺӱȾǵϲƳ磬Щ˵Ǵձѡ

˵ţһıֽҼ޵ĽҲձĽǳ¿Ľ鵡һıƷձݽʱѺõӰĻڶĻ

ָűǩϱͼݵ־һССĺ֡ҡ˵Ǳռû⣬Щֽȫձ˰ñֽ

Ȼ˵ѾˡһйΪʲôͻȻйݴͣΪձĺѡڻĺˣȴʱģйĵԼһЩĻˣ˵ǿйĹ󡭡֮ʲôϵǵĿʲô

СһƬž

ֿܣһһжżȻģͬȷʵܰйĹ󣬶һıȷʵܻ˹һֿܣǾձĻ߻ıһյñӣȻڻĺۣйĻǰ˵Ʊ˳׸

һֿܣﶼ

˳ɻҥظһǧ

9394꿪ʼйӰԼڳѹгήӰҵ͹ȡµĽɽ޴ľ泹ɥ

94һıƷš޷ͨ

96꣬һıڹһƬũģ㶼Ƭлú˵

96ʮУйҲòԻϵΪеĴл屾ɫƷ

Ӣۡʮ޼һģºӰƬԼӰƬνҵƬ¯йӰ׳ΪĲʧȥ˱ɫ

ڵȫʧܵĵڶ꣬ձݽƽɽ鵣Ϊʷϵһλ˵ӰҫĵӰңձӰԴڶλƽʱ

ڶ ӰѧԺţB ʮ Ļ2

ģ̫̫޳ˡһȭϣŭѾСձô˵ǽƽɴ󽱵񾭲Ƭªһģ

һЦ

۾֪Цʲô΢䡣

ƽý鵣ĵӰƬǷӳձһġ

һýġAɽڿӰƬ˵ձҰصһƫƧɽһλʮĹѸţͬʱҲΪԼAɽɽ׼ʱձǳƶ󣬶ԣ˵ʮͲ˷ʳˣҪȥɽаɽ

ȻѾʮˣ廹ܺãݣһŶ䡣ڱ˿;ͲӦĺζŰŻܳԺܶĶԶˣ͵ڳԺ󱲵ʳŶԱ˵ĳЦҲΣϘAɽ֮ǰʯͷ͵͵ѪİЦˣΪԼݶеԺ

97ڶýġ㡷ףһũ񷸷ΣӵĹ¡

Щ˵߼ƽҲձªһȡˣϻȡĵݡ

ǿЦ

ƶ֮˰Ѱ˹߽ūƶȵġԼӦʱпɱӡڰ˵ġٸҡϵӰƬ˵˺ϲԼªһ棬ݶΪ˸ϵģҰ˹ίǣѽֵӰ

߼ӰӢӰԼʵʵӰȫԷӳªΪĳϵĵӰˣ

һЦ˵˵ţԼҲЦ

ֻЦ

ǣȻĵ˵һ㶼ЦƭС¶ƭĻԣȻǵĹôгѵɳ𣿡

һ仰еסЦݡ

ྪĿŮԶڲͬĿһѪľ١

ӰҵӦϰգϰռǲӵġӰȫĻռ֮һй˾ȻûеӰɿǵĹ㹻ĵӰԿǵͬͲ׵ıŪãĻĸ˵ãȻ֪㿮ȻԽԽͬġ˱塯Ӱˣ

ͷһֱôġйڶоӰӴгǳ˯ŵġǵһЩ˰ǵһЩڶΪȽ׬Ǯ뷨Ƿǳ֪ġһй˵ֻҪһ֧йӰгǱ㹻ѹ࣬Ҫ˵Сձˡ

·ͰһۣǱ׳־ȾˡĦȭƵĵ׵ﵼ˵ɣôɣҪôϣҪǮҪˣһ仰

ֻ뵽취һñѧСӡˢڴѧдһЩϣҷ࣡

⣡·Ѿع⣡ҪӢ뱾μӵӰڵĸʹĻһݣȫ綼ձôڸģֹһ¹

ҵи뷨Ǵ̫ˡ룬ǱӰͻ硢ѧӦϳһǵӰÿҲҪؿһڣǾյӰĻΪ⣬׶ѧ׶ʼйڵ۾

ԣ˷ܵĵСձǴŷսѺõǾƾͼƣǳս־ʵǽҷǵıһйȳԸưͿ

ֵĽ鼫ãڶǲǶƺ͵𣿵Ǵձ۹ĺǾڱĸУһҵؿѡմ˾óţرǡָл忹ѪԵӰƬҪţҪģۣۡҪйӣձ

ãôҿǰЩƬǲĳªˡձ˸ɢҥԣ۸Ǹʱй˶ԵӰ˽һƬհףܶ˸ûֻƵϹ塣ǰҲûΪǸũƬأԺ֪һ徫ĵӰôͳ˽ҷªˣ

˼ǰЩרҵˣдӰǾһᡣŪȥĶϰղ֪ԼһҪλֹҪдͨ˶öۣ߲ۣιдӰдۺС

̲ؼǷַЩһ˸ҪѹƬľ齲֪ûǮӰԺ֪Щô£

䣬ѾʼЦĿƽ·ߵʵͽˣС㣬йӰʷסΡ

⻰εüˡŮѣõó֣ҵϻԼ˺ģȥҰ

ڶ ӰѧԺţB ʮһ ʿˣ1

˸ѽ·

ձѺô齵ľƵ߼׷ųܻİһոͽıѧϵӰؿڲ輸ϡ

ɳϣΣһʮͷˣ˫ɳϹţԵ÷ǳձĴͳ

ٸ£ûбҪΪ֧˶΢΢һʮǰ游ձľӢһССȦףʮű֧˲޴Ѿˣûʲôɵĵġ

ʯԭٺ游ڴˣ˱ģ֧ˣǰؾ˵֧һֻ˯ʨһѣؽ磡

£ʯԭ̫ɵĳʯԭ֮ɫĵйӰ𲢲£µǣ屾ʶͺ徫ľѣȻѾ򣬵ʱѾȥʮˣйٳһиõݣҲνִƬ漰ֺõũˡֻҪйӰĹע㲻Ļıԭϣûʲôµģ

ĬȻòϣĽֻŵĳ嶯ƺеͷˣһ򶨡

ձηĲйӰӰֻǵӰ˵Ӱֺֻ׬ǮֶΣôйӰձ˵Ӱ첻

ǵӰӮ⣬ӰһĻ˼

ΪڷսǵʱһȴᡣӰƬһνΪһˣһĸжգϧһСӵˣȻЩҲĸףȵĲˣȨⲿӰƬӳͻ񽱣ֱӴ̼˵ʱͳֶٵ֧ʣܶ෴Ʋ˵Ҳӥһ档

κһҵĵӰҵҪγɽϵϲһҪд徫òĵӰκľ裬ȻֲȺڣڹ֮С

󡶺һʺɫͺй˵ѪԡİݵǺһȺũӱȼŵĸ̳ӳձӵľʱִлĲԸĲӣԼźйĸЩձηġ

մ˾ô¼Ƭַʵһй帾ִ֡ηȨ󡢲ӵľ񡣾˵һһε˵Ǿ䣺ָ˵ʱ˹ЩԵӯķơ

ձ˺йĵηǡǡֶԭйƷʵĶйӰνĶƬǷӳСģǡӢۡ͡޼ǲŲء

й˶ǡЩӣйŮ˶գ̫ˡ

ձûз½ġʳ֧ǡνǹټƻй徫ľѣϰ

Եʯԭ̫ɵ˲뵽й˵ɱйԼӰҵй˵ҲȷʵһˣڵӰаٷ־ʮй徫ĶӶȴӰƬ͹۲ֳİٷ֮һƶȾӲ˵ǳªġ

ƶǳª˵뿴йª˵ĳЩй˴￴Լ塣ӲĸȮƶΪʲôסҤԸסֲ¾ǳªһԻǿľϵлġ

йеһˣ˵൱һˣԱֺӵӸԡձойо˼ͣǵжǷǳ׼ġ

ǵǡǡһ㡣йƶ̫ˣй²ǱʶԱڹ΢һ㣬ܶ˾Ͱƶͳªϵһˣũ˵ӾǶйһĹһģձԼäĿģƬһһֳйĻ裬ȴģνִĻνҵִӰ

תȥĶƬǼƻĿġһı˵ҵƬȡ׬ǮһٱȴֵһᡣֵƬ׬ǮĻ͵ӰҵӰҲ̫ձһ˫ļƻӦ˵ıóѣ൱ɹ

Ҳѹʯԭ游ƻ档ձӰѧȽļҪѹйһĵӰˣνʮ㡣



Ȼûеõ˵Ƽ浶Լȥ޸֣ڣܲϽеоټһ

֪ͬȥĺһͻֻ֣С

йԼоƶȣǮƾǵͽǻˣ

ǣ޸ֻ͸׳Ĺϵͨ˵ӰѧԺԱ·ӰϵĴưޡ

ƾĶۣ޸Ӱ裬ȷʵеˡӰѧԺУ꼶ǴΪϵѧһģͳȥϷʵϰˡ

һ죬޸ѧȥϵ浶һȥʳá

˸ո½ѧ¥Ϳʯԭ֣ȻԵõڽѧ¥ȥ

ʯԭ޸٣¶طʽοЦݣĶ޸ٵ޸ɣþòˣʯԭ

˵ţ浶һеӲıĵйС㣬ҽܣҽʯԭ޸ɣܴѧͬѡ

ڶ ӰѧԺţB ʮһ ʿˣ2

Ŀĵʮһ챱УʵӰڿĻˡ

ȥӰںǰӰȣӰѧԺڵĸУļǡ

ѧ·ǹ˵ĴţӰѧԺѧȥݳԷյϰ͵һףһ뼦ʲôġûʲô˵ģֺ֧Ǵӣͺޱйձӣһֵľˮһ



ʮʮ죬ӰѧԺĵͣһγչ

ΪȷǵͣأбУʦĳӶܽԼͣԼȥҵط

˵㿪ʼ޵ݷ׷׽ӰѧԺ

ŵ㣬УӰѧԺŵӰ

ӴǱϵ͵ϵһѧ͵͵ȥ˽ǹܷӳԿ׵ģ㣬˻ȥӰ練ơ

һѧͬѧվڷӳſڽӴˣ˭һһŵӰĻ̰űһݱġϵӰ

лл٣֧ǡϰԵ˵ţһ̵һݿ˳ȥ

࡭

̧ͷһȴסˡǰվŵһ̴޳浶

ԴǴԺ󣬽һµʱ䣬඼ûȥҹѧУżҲֻǴк˵

࿴޹Թеʳ䣬浶Ӱһ޸վǰͷ׾ּˡ

ûİݶ浶һˤλɡ޸ǵĵӰڣŵ㡣

浶⸱ӣ̲סҪ˵ʲôջסˣݺݵĿһۣ޸ٽ˷ӳ

ﲻˣЦһ

ֹһᣬĲ޺ͷˣŻԺ˵ͬ£ͱί쵼⽻һЩԱһͬӳ

ȻǵӰѧԺѧ¥ĸѧһʢĽһŸɫķװ

һȺձѧŸҩȥˡȻУǻøǷһձŮȻ˺ͷҲɳӡ

ùȺ˵ձѧƽʱʱ򻹲ãߴһӦˡ

м뿴ˡ

ԶԶģӰ硢ѧĴʮˣһɫҡǺ죬Ķˡ

Զӭȥѧ֣·Ͱк

ӵѧ˵ˣ·˵ˣǽصԮġ

Եĵллǽ澫񣬲Ǳ󣡳ĺܣĺܣллûбѧиУ𣿡

ѧЦŵĴΰٵǱӦõģ

ùһߵλֵܣɣ



޸ٺ浶ڷӳӰѧԺԼѧķţҪѺλˡ

ϵƬӻаСʱʼ糡ĵȻš

˽΢ĵƹ⣬ճ̰ŵӡ

󲿷ֵӰڶǵ翪ʼҪĲչӰƬ֮ǰһνůƬӣҡֶӵݳ֮ǰֶůһ

ӰѧԺŵǡǾƽסⲿƬӣǾһҪ󣬻ǻƬӡ

ձӰڷֿӰƬӰ첻ãձ˼ȻԷսΪˡӺĴ͡ôҲö֮ڵӡϡսӰƬ˵ĽСձԸưͿ

浶ǵĿݵӣ޸ٵǸӣ֪Ҫʲô²źá

޸˼ĿĻͻȻʼˡ



ӰƬʼˣһƬӣйѧǻǿ÷ǳ񣬺ʾһӰƬʴʱʱıҵ

ӰƬŵжΣձйϰ޹·ץס˹Ա޺ڹ·ϵӣƤ

𣺡Ա޺޾ɫڣ~~ݣ

һ޾ɫڣݣܺܶѾۻĻӳȻкúȲ

ӰƬβĵȺӱȼյȥͬھʱһƬꡣ

͵͵ģѧǸűȵ裺¾¾ơ

û˲糡һԺлվԼѧ档

ɣ˸ţˣѧ֮Ѿûˡ

лӡûǣôúƽйһġ



磬ӺĴ͡ڵӰѧԺ糡ӳˡ

ȣ糡ѻȸ

òϣʮĴ˳յӰ֮Ĳˡ

ձ˱ɵֶΣԼļȷʵѾǵ֮ϴϣҲԸа塣

Ҹոտ꡶ʮǰƬӣ׿徫ӰƬں˵ڼϺϣԵˡ

ҪڹгϲסձˣйӰкܳ·Ҫߡ

һ𣬿ŴĻ鸴ӡ

֪ˮƽۣоɹйӰ˰㶼ձˣҲκιҡ

ǣ棬ȷʵˡ

й˭ԸͶôǮһ尮ӰƬձҸǵĶսӢۡΪЩл꣬йˣֻɽ׳ʿӺǵƤɾ

ĳһõӰͨҪٹؿ

йжӰӹ˾ԸͶ뿪йԼȽӰ

йӰˣ·̫ˡ

ڷƲѵʱ򣬶˵˵סǸŭӶȥ

һĵӰڿĶƬҲûĻͷģƬͽģƬͽģɶˡרҵ󿴵ֻӰЩԼݵѡ

ʱǰֱһλã޸ڵΪ浶룬һ̨ʣ˵人﷭롣

ĵͺȵܲͣ˵Ĺȥձһȥ㵱Ǽأ

浶ȻתͷѧУ˵˻治ࡣ

Ķ࿴һһίۿˮֱת޸ٺȰȰ֮£תͷȥˡ

ڶ ӰѧԺţB ʮһ ʿˣ3



Ӱˡ

űУѧͬѧſ˳

룬Ӱһһ̣ǡ˵Ĵ͡ĵѧǵļ潻ᡣ

һƱձӰһţʯԭվ

ȷԡ˵һ䣬Աߵйŷһ䡣

Ǻѧͬѧȶ˵ˣֻҪձ˲ƣ˭ҲҪͷ£䲻ʹñʹݵĻ޶ڣձóѱɹʾ׾鷳ˡ

ٵǳҸһۿǳķսĵĵӰ

һԿһۣղŵӰһĻعӾ˺ձͺսٱӢηڻĿߵͷҲй⻷˵ʲôս

ٽŵսҲձصĿѡձ˵йսϣйһǱŹ˵徫ȥǵʱձ˺й˶һģܺߡ

£ʵ̲סˣȻ𣬸Ӣ˵:һ£ЩνܺߣΪձľˣΪʲôᵹйϣ

ķ׼ȷһĸ᳡ҵͽк

߻ܺߣйɱӵʱû˵徫

Ϻ꣬ôᱻ仰򵹣ĵѺýκʷĻⲻǵ۷Χ֮ڡ

һǧֻ¡

ٵΪսҰģǻعʱ֣йձҪսʷĻϼԨԴҪһõĶǣǸӦͨƽֶΣȥͬµ֡ĻȱͲ㣬һȫ紦ǿƵĻﾳйձͬĿꡣ

ձĺĻԴййоϻʤǱ໥ѧϰĿģȽĵӰͼйδձҲõĴ޵Ӱ̨ΪĻеҪйİǡ

µйѧʼ

ʲôǿ̣벻̣

ఴ಻סҪİ𣬾žһ洫һŭİһŮվӲ˵һ仰

תȥһе㷴еüͷȻ浶˵ʲôԱ޸ٵ촽૵Ķڽô

ٿ̨ϵз룬Ե÷ǳ˷ܣ£ע⣬йӰѧԺ

ѵӰҧرأ˼˵СձװB綥רҵԺУ˵ձӰţţĵط

ã

˵úã

׶

浶òڣӢˬʱȻĺǳԷԵӢˣʮ㣬Ůӵּ֮߷ֽУǷ׷Ϊ֮㵹

ʮĸԿһۡ

ʱٻδ𻰣վʯԭͻȻĴЦֱ˵ҺձһĽйĻΪй˶ѧʵǵġձĵӰˮƽΣѵλﻹûйоϻҪӻĻѧϰѵʲôӦ𣿻Ҫȱ쳵ܾ

浶ˣվҪҲȻվǱ浶ҲǺĿ֮з·ҪֱҪʧˣ

ʯԭһͳĶϺһȫһȻĽйĻ֪йиСҹԴ󡯣иС졯

ð

ʹ죡

һƬȲ

ѭȥųһȵġ0֡

Ȼ޸٣

ʵԲýģ˫ȭ߬սηŭһŭڵ̬ʯԭ

ĿײܹͬеԷеĻ𻨣

ʯԭһֻ鲻Խץסٵα޸ٵͫ΢΢һ£漴ָĵ޸ɣû뵽Ȼһپܾҵꡣ

ңҲ㣬ǡ޸ָָͷϣȻҵĸ˵У

ʯԭЦյӰʢᣬǲ˽˵Ļ⡣˶˽⣬ҵĻǲġ޵Ӱˮƽձ

޸̴ʯԭУˣҸˣû˽˻̸ȻֿڵӰѧԺʥĽ̳йӰ˵ձӰ޵һôʽսǵܴѧԼõģҴҵǾӰб׼һ°ɣ

ߣʯԭƾʲôս

ƾйˣ

ʯԭٴηĴЦձģʲôйˡ˵ˣƾʲôұӰйӰʦʽͷõľͷձβԸװľͷʮȻתģأָ߾Ӱˮƽ޵һҪұȣһĸװĺþͷûаɣԲ㣡

̫ˣ³Ͽը˹Ӱϵо׷վҪԼĸװͷ޸ãȻ֪ԼľͷձӵǸ̫Զô

סˣ̫ˣȫȵжϡõĵⲻҪձһPKȴû뵽бվ˳ңҲ벻ձ˽аľȻ޸٣

˭˵ûиװľͷãһϵ߿˵

ȫԱһعͷȥֻһ˷һֵСͷվڴĺ档

ȫҵŵĸУѧǷ׷վ¾

˵ģǸո꡶Ǿƽסйеһһıݣŵ78ڵӰѧԺʱҵʦӰѧԺӰһ֣˶ʿʦ֣ڣ

֣ߵ޸ٵǰ浶æ·ĸϽڴкסһߣͷϷж㡣

֣ڴȰĿ޸٣˵ͷ浶ͬѧѾȫˡӣܺãǳĺá

һ仰޸ٵˮˢһ¾

ڶ ӰѧԺţB ʮһ ʿˣ4

֣ڴ岻ãҡϺҽϣҪڸλרҺ쵼ǰһҵӣҲձרǵĹ⣬Ǻǡ

޸ͬѧϽЦĶ޸ٵ¸ڿʼ͸ҴоСӰѧѷֻҪѧԺշѾУĿʱѣһѧҽһǮͺˡ

֣ʦ޸ٿˣһ仰˵

֣תֺЦȫޱ˵ʯԭ˵ʮͶεӰӰָˣձһӰң˲𰡡ҾԼװĻƽͷҵѧ޸ãûϢͷӵͽܣԣûɣ

˵֣̳һıѧͷԼҲźüʵӰڵʣʯԭţҲҸֹרװģεЦЦ

֣ڿû࿴ʯԭһۣһıһȥˣ浶Ҳá

㳹ɵۣô£㲻˵Ǹ޸Ǹ𣿡

Ҳһͷˮǹһ¶⣬˵

һƲãϽ̫ЦŵǺǣ̫̫ˣֽʶֵʲõʵ˵޵Ӱǰ;һƬ޳λӰҵıԣϣΪأͬһڶ

ЦŰѿڷһתձӰĳɾʹҶˣǳӰ⣬кܶһĵӰǵֺڡϳɡȵȡ

֮˵޸ӮʯԭҲ˵ʲôձӰейķ档

ϼ޻ϺʯԭСˡ

һȴϵˣȻƻ˵ССıʣתݲȵʹͱӰͬѧԼУͬѧõĵ

վȻϣ֤ܳĵӰɾͣôңһͨйӰѧԺѧѧᣬ롣ɳӰѧԺѧ󷽵ĴԳƷƷʽӰ¼󷽱רУͼǶȣƷһӰѧоӣ֪Σ

üëһȻû뵽һСëӸҹձսûſڣʯԭ಻סӿڵ̫ˣӰ䰲дĵĽսĿ

ټ̫үô˵ˣҲûʲô顣

̨ŵü쵼ɲʹŻԺʹɫԺЦֻ˺Ȳ裬û

ֻüУԵ˼֮ٺ͸˳

ȳֻʣй֮ȫеںģеڵ޸Ķɱĳҧ

ţߣ浶Ҫʸ

ۼ⣬浶޸Ӱſһæ

æ׷᳡Ȼ浶޸ǰߣ༸׷ȥ浶ǰ

㡭ҡô£ͻȻ֣Լ֪Ҫʲôôأ

浶ĿһۣԲһá

εվŲԼ˼ôɫô˼ںͽأ

浶˵üһѳίȫй˳ǰ͵ʱһˣ㣬С㲻˵ˣ

˵˵ţ᲻Ļ浶˦Ҫߡ޸վԱ޴룬֪ðһߺáʵ͵ġ

浶㣬һĿнеϵ״Ԫ˰ɣС˵㣬ĽֲŮˣǴŮǺǡ

˵ţȻ߹ǣ浶֣һֽȻĺѣѧݵġͷ࣬ͻ۸ŮӣǲʲôίҺС㣬һݺ

װһֿ˻˵ƽĻѽǬŲ²еھع

浶ԾĿŮֱŮͨɱˣŮ˶òиȾ޷ܾĺ⡣

浶ĨĨᣬҵƬɡ

˵ţ浶޸ٴͷߣһʹɫ˽ں档

Ƭҡ

浶޸ӹһԼ¼Ḷ́ŽDVD

浶޸ԼƷ׼ʦʱ֣ڿġ

ӰƬʼ

ʮӵĶƬ࿴Ŵ죬ʹֱۡ

ȫʶˡ

ƬСй㡷ƬӾܼ򵥣һйŮѧձг򹤣ּձгӦðֺõABCʳ̶ȷֺòϱǩͬļ۸

ձ㷷³ƿȫһһӣдšй㡱

Ȼձ㷷Ժ֧һɲ÷ּ죬ȫλйչҲ˵Ҫ֧˼Ҳ

Ƭӷˣ౾һ˵ٷһ飡

˵⻰˶Կһۡ

ûˮ׼ԵĵȥʵӰɣøƬ˽ʲôġ

ĬĬĵ˵ͷȻбһķרҵӰĵģǾȻĳ˷ḻĲθУͷͷ˼ľͷǶȣץס˹ߵġ

Ƭʹ˸еĵķŭձ㷷ĳªŮѧľʹ౻쾡µıֳˡ

ţӦӰģ

浶޸ٸĸףҰְֵսѡСʱסýϵͺܺáҰְֽ˾ίְȥйפձʹ˲١޸پ͸ȥˡ

޸浶ͷ

浶ŵ޸ٴСձѧձ󡭡

̲ס޸ٵǸ㸸һعİɣȻ˾ͱˣձϰ߿ġ

ǵģ޸ٵҰְֻġˣҵҰְҲˡ

浶Ȧһ죬ȥ꣬Ϊ㵺⣬ձӹйʹݣʹй죬ʹשͷʯʾսʿάʹ⾯䣬ΪһŵǺ죬ɥĲӸΧˡ

浶˲ᣬ޸ٸǱĹǻ̳ӻصġҰְ˵ˣԺҵ׸磬Ұֵ׶ӡ

סˣŵС֣һƬ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ƽͷ1

޸˵Ŀն浶Ѿѹ̴DVD˳

һ޸٣ûĵ˵ˣߣ

޸ٲ

浶һۣǳϿҵת˵סͬѧ֪ܲϲҡҲꡣǣǡʯԭձӰңҲȫձܴӰھûսʤĸװͷҸ˵СȴǴѧУ֣ڡйѧеҪİһҪҡ

˵ţܵҪ¹ȥȻʶеʽϰ߶ʱסˡ

˭֪ȴȳ˸90޸Ȼ

йоʫСؼֵܣαعסձ˲ŻϹġ˵ˣֻҪйģ㴩ͷ˾ôأ

Ц˺ˣԲ֡컹ڳȥһӰֺӮձأºãȫˡ˵ţʹʹɫ˼Ͻ浶ȻЦ㿴ⲻϵ¸𣿡

浶޸ٲߣĻЦӵĸ֣״Ԫ°ܽҲ˼ң֪֮һС

˵ţѹ̳޸ٻһӣ㰮߲ߣ˼Ҷ㵱˿㻹ϸȥʹϵ

˵⻰˦־ߡһ·һ·⼸ü۵ӣԽԽίͲӿˡ

֮ŮûôģҪڱȥˣһŮԼϲԩָоִĲһˡ

浶߳ûĵҪʮ֮ڲԼˣٲ

˭֪ʮˣ̲סĥĥ䡣˽Ųһϲ֮ҧгݣ¹˵ʲôûô壬֮ǲҲζ

ĸվ浶ǰ΢Цŵ浶¡

浶һߣĿڸͺٽеôȣ

û̬ȣǺģĵĩϣܴһȥݼһ޸ٵĸף𣿡

浶ɵˡ

һŮС֪ʶٺŮֶΡڼǰʮ㣬ΪԼǹ룬׼úõһࡣ

˭֪ྐྵһ޷ܾҪ

浶ӣǷӺؽǱһﶼܴġ

ܵģĵ˵ͷܾܾһ䣬̹Ͽҵأ



˱ɽʿ԰

һϵзࡢ޸ٺ浶Ĵ£߽ǸšӢڡĴµʿá

ÿһǻ̳һӢ飬һɸĶ˹¡

޸վڸ׵Ĺǻ̳ǰϸĵóֽȥƬϵĻҳ

ΪӰչϵ޸ٵĸ׺һλսʿֻȫͨ׷ΪʿȻǻһعᣬر͵Ĵˡ

֡޸ٸһ죬ˮͳɴ³Ѹһ㣬࣬ǵӰѧԺͬѧҲǡҲһع󽻵õһѡ

֣ûõĶӣֻҵӰȥй˵ְ֣㡭һҪң

ŮѾ޳ˡ

ྲվʿǰӢˣʹݣһء纴ʿǺεȵӢң飡

װȻȴйģҵѰҵһУйӡĳʱϤĸһׯ֮Ȼ

ɽֻѶδ׽Ҳı䲻ˣҵйġǣɽƺӣǧ

ͬĵͳţһˡ

ãһ£߰ɣǸµʱˣ˵ţ޸ٵļȥ֣ڼӦõǸƽͷɣǷǳڴ뿴ָ֣װӰǸʲôأ

ҵһ޳ɣ˵еĻƽͷһıʦװĻ˭뿴ⱦ

ͻȻһ£浶㵱ô֣ڽ޸ٵµģ֣ϼҵĺſǳĲߡ

С浶Ȼ˸ҵİ취ΪûͲа

ͷǴٵŮͨ찡

ûп浶ͱ޸ٲˣʲô취֣ʦſվ˰ҹ˼Ҷû뵽Ұְֵʿ֤ӡ֣ڼŷһ³ˡ

浶ܻĽе޵ûģҵ̨

޸ٺһЦҿôִ֣Һ嶼ٿˣűư޾ˡ

Եĵˮ׼ưࣿλʦҵҵ

˵䣬Ѿʿ԰ı̫࣬Ϲʱѱ֧ˣ޸ٿ

࿴˿ںλŮ浶»ذҼճϲģγ̫

ӴЦǰߵģɪġ

󾵿ЦŰɣ۸ǶˣԼһһ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ƽͷ2



˵Ц֮Уӿ˱Ӱ

浶Ŵҵ¥´ҵ˼ǣÿŵıϴ绰

һһоȥ

֣ڼңͷŴĳ̿㣬ЦշƵģڸоһװͷһ

֣һôˣҲƵƯЦСޣԵ

޸ٺЦЦ

ȥ;ͷĺӣ޸ʲôãͽܲңҴС㣬˶ˣ

ӴӴСӡˡǷүүʰ㡣֣ڵѧӰҪǳԣҪܾСƤһֶ࣬ϣ

ǿѹ׵ıóǿɣصô

֣ڴתݣæλоʶһ¡

ѾʼָϵͣˡЦ֪治ͨʢƽʱĥˣҲĥĥˡ

һ֣ڴһӣϡ

СĴǣ¶һ̨Ӱǰ滹һ첼

Ҷס˺֪ҿ󣬻᲻ҫ۵Ľɢ

֣Ͻҿ˺첼һǿȥϵӰǹŸӡ

Ǵ˵еġƽͷ

ȥ孵ĸ߿Ƽȣ

޸һͷ񶼱ˣСͷҿ֮̾

֣ЦѾͷ۹С޿ɲԶˣȻǹòˡе¹ģҲģҳʲôģǱȥ

޸ٰһȻһ£̧ͷ˿֣ڣֹ

֣ڵҲˡȻҵĵ֮ձľҵһձӰЩ̫ࡣԣϣ㻹ǱȲǸʯԭСӡ360ȫͷȶתģӰٺ٣üһ

ͷͻȻѹϣͷһӰѧܣ˭ܲ͸ܣ˭ܳΪӰңʮʯԭҲĶ֣⣬ǻƽͷİ֮



Ӱ㲻ǸָľרҵӰʦǾ͸ԼķϰߣԼĳӰƬľҪ󣬸װʵĻ

ÿһרҵӰʦһԼӦֵĸװͷÿһ·ֶϲŸװٶܾĳӳȥ쭳һ

ȷ˵һĹӰʦܾͻװһʺT320ƬĻټӸȵľͷֽƬĳĸоͺɫޣƥĸװĳЧͻϵӹҪȷ˵һĹ棬ĻϿķŽһôˬˮӨ֮ʵǳԵ滪ƯˣΪʲôǾͷħ

޸ٵͷϲεı˳ϼʻѾͷ֮䡣

ڼʻϣһְֻӣ治Ϊʲôŵͷȥ

޸һ·صӰѧԺһ߻ʱʱֹһӣǸ˵ı飬СĴһ

ʹʻαеûҸ㣬ҪǰҳײˣһԽ⣻ҪǰǼ̷·ˣ㣬Ҳⲻ𡣡

޸æźЦһ¡

̲סЦǸи˵ĳԣǸϷգѧѧˣ浶Ǻ޲ñͲ˯˸澵ͷ˵޸١



1022գһ꣬һһ·һҹ֮䣬ͽˡ

ڵӰѧԺĶ๦ܷӳ¡

ϴγǳϯĻʽĸޣҪαίļλ֮⣬첢û

ӰѧԺѧ飬ӰѧԺĽʦǡձš͸רңս󡣷ֱɷʡλμӵӰڵѧţ¸صķſˡ˼ϯ

Ӧ˵ǳƽ룬λǹϵĴңݼֱĳЩĵӰڻҪʽ

ſǸҲ棬ͯһķͷŻͲ˴ѧ˸ȻӢ﷢ԵҵĺܣҴ﷢ԣ٣ұǸҪá

ѧһЦ

ʵݲ٣ô˵ֻΪ˵࣬ձеװǻ״һԵ÷ǳɣԸձų˸ЦЦ˵̫һһۡ

û뵽˵ģ⣬ſ٣ͷǳС

ſԼҲû뵽йѧôĺøУΪԼķǳĬأ治Ǿʵķˡ

һһϵоʵձӰƬһڹϡйӰſЦĵĵӰɾ˻ԻͣΪһŷ޵ӰҲοڽǷǳҽһӰ˵ķɣδǽԵӰӰӰ߻ӰΪ򣬽

ĩıĿʲôأ뺫ĽԪŮʿΪǽ

ԪΨһŮԣЦºͣȴкŮеĹִ͵ĵĲμӵһѡ

ʯԭлȻձŵĹһֽС

޸ٻһƽЦվ֣صİѻƽͷúãԼϯ̨ȥأرʵĸо

תͬѧһơڴĽ¼ϵŮŵС٣һ¹֮衷ڵĴ˵á޸ٱߴҲΰټϴ¡͹ⱳͷͷǾǷݵĶǳ

ձߴġɰɵøɰɵá֮ͣ£ֱĵĹУйЧȻǴͬ

ЦѣĵӵȻСģȥ¼ϵ˻˲پѸٰãѡС٣벻Чôá

һĿǡһС˶ס˺

ڶ ӰѧԺţB ʮ ƽͷ3

ԪɽҶ

˰죬һ£֪һɽҶ˼



йѧ˷ܣйӰҶ֪ĵľһйû뵽ôʤǡѡɽҶ

ɽҶʱ֮󣬺ҶЩȤ

Ԫĩ磬ǽһλӰʦƷҪƷȲʮӣֻľӰ鷽ĿԸҲԣǲӰн

߶߶һרҵĹؽ֮òԵУøλ˳

ʯԭձŵ棬ͻȻ˻ߵǰ޸úĺ֪ǵǵľô֧˵棬Ҫһձˣ᲻ѹĴɽȥ

޸ƽһЦǸƽͷӣͷһӰѧܡ㣬룬֪𣿡



ڶ죮

룡룡룡ʯԭܻھƵ귿ȥʱʱͣٺϹ˵ذˡ

ľĵĿһֿۣΧˡʯԭһͰѴŵȫеԼһڽ׼ɭϵձòӵģʯԭСǶ֪¡ͷĿʯԭ̫ɵĳֲһ̫үٻʹ֪СҲҪ

⣬ɡ˹ձҾУѧԺĵӰϵ塢ʽ¡мӰרԡѺʿҲˣһʮרѧߣ˵һֳȥҵʮעĿţˣȻĥ޸ٵһ仰

רҶʯԭСƨ̫СˣʲôӰҵܰ

ٵʯԭһ룬ѵĶԼûģѵʦβ˵ĸװͷսʤνĻƽͷҪĶңǹ˵ͼ־ģ

ܣʯԭɳһͨ˵ʶ޸٣˵ٻ

ÿһˣ˵λǰѵǲ˽һߵҲͨ仰˼ôͷôܣôܣ



Ӱѧܣ

Ӱѧܣ

Ӱѧܡ

ͬһʱ̣ɽµһ߼ׯż㡢޸١浶ĸʧķɵһ૵ظ仰

ǵǰһﳣĴת̵ӣǸװƽͷӣǿţĸ˶Ļ

Ӱѧ󡪡ġءܡץˣһӣˣ˲ˣͷŪ飡һ˼ʮүʲôܣ

޸ٷǳĵ֣ʦòʦ˵УǾһУ

ͷϣһɡףȥôû

һˣһһͳſڣ˵Ĳ˵ģѡһ룬ǲ˺ùŶ

һᣬˣԱĿˣûҶмӣת̰һȦ

û˶

ϵĽӡռǴＹţݥ˻βϺɢ

죬˿ĸˣԱˡ

浶ͷĵ֣ڵĻʲô˼أţͻ룬᲻ᣬڻأɡ

ֵ̾޳ɣֻҪаղܰװȥҪȻ޸ͬ־ˡ

浶һ룬ҲԼǳ֮ɵֻǿһЦ˿ӣȴֲ֪Լĸˣ̾˿ַ

Ǹ˵У޸ٲ˵ˣ㶼ǵϵģҪӰۿΣ浶ϵģӰѧԺӰϵӰģʲôæﲻϡ

⼸һϾ͵ɽ£ȴȥھƱͤ֣˵ʲôܣһ磬ڶˡû¸ɣֻԸȥҳ緹ĵطֱĸľͷˡ

ֹ˼ӣżˣԹʲôܾôҪ𣿡

ҪٶǮȫС㡢С㡢״ʱڱĲ

ǰֱǷʹڣһҲֻٿǮҪˡڱôĵطٿôһµģĻԷ

ˡϧ˵һߣԣ

࿴ǸЦһ£˰죬ĸȴһӶ

࿴ᣬͻȻʶ浶ǲ֪ԼĹϵģ̫ˣһ죬˳ְӷεõҶӶӡ

һ£԰ɣȸоԺ

浶޸ֻҲӡλСתתѡԼϲĲˣԼкԼ

ЦЦǸӾͣ˭֪һӵϣ๾Ǳ߻ӣСϡ

ȱȽ޳һԵûطţֱŵġһȥòСϣ˳Ӳһա

촩һ˫׵˿СӣϸΪ˲ȥ浶ûĩصظã൱ˣ˵ϲˡ

ѽ۵ĲӣֵĿࡣ

æǸЦȥǸӣһϡ

ϵյһɲǣͻȻһֱӣ·Щʲô

ʱſӣᷳĿǰİռһۣ˳תת̣ûĳԶתתʮȣռֻصǰС㸺ְѿӷˡ

Ŀתŵתֵ̣ͷӣתֿ̣ӡ

ͻȻྪ춯صһӡ

飡

Ц뵽ˣ뵽ˣ

㵸üɫ裬ÿ棬ʵ뵽ʲô˵˵˵

̧̧°ͣеþ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ƽͷ4

20061025գġࡣ

׶ʻ

ձɵֱĹʺž޴ĺܵϡ

ӻĳϣٺͰ˾ŸŵԱһɫſʽ൱ɵBĺװֱվһţʯԭѾɿ߶ţʱʱ

ˣٳ

ʯԭϽվãͬʱϵϡ

ԶԶ߹ˣһһңһŴװģʮ͵ձˡ

ձɷо磬ӥǹˣһĺࡣ࣬˭ĵձӰ֣ʵӰӰӰʦβ顣

ǰʯԭôҲ벻ͨ޸ٵǾ仰뵽Լʦ϶һйֱר̷ɹ

βߵٵǰ΢΢ͷ

žһվֱ˾Ϲβһ·ˣ

һձ˰ʯԭæϹۣãհ˵ձ˼ţȻǸǵġ

ձ˰滥˵ۣϺýпްۣ治ţϰ֣˵ҲͦģúõĸҪأŪôҡ

βֻǰĸٿһ£΢΢һϹ

ѱԼϽ˽ϰߣ۸ˣװĵӰԶԼ

βŪ˱һ˫ţۣʯԭȵʯԭ

ʯԭӼèƵģϽͷһ

ž

һʯԭԭһھʮƤЬĻذһ򻬣žߴˤڵϡ

ʯԭƨһأϽһվãһʦԭ£

β̧һţ۵һ£ʯԭߵû˼Σͷʯԭվͦȣҽȥһţס˵

ձϼ׼ߵŹ׼͵Ƿǳ£ձȦǽܽ磬Ǽҳ㷹ձսĿ죬ĳ˵£סԺ֮¡ձ˰Ц̸û˾ʲô⡣

ٲִ£ⶼǸдԭǿʳ壬ڵĻڸҰĸԡ

νĵʾˣΪԴѷޣӣʹǿȨǿϵԭνʿǿ߳⣬߲ǺȥԵǿ⡣

Ļձ˱ͱȽۣһ֣й˷׷׺Ȼ󾪣ԶƤѥ̤̤ԱϽϣĿһƬ

ٵȥϽһ͡

˸ѽ·βҲΧĿ⣬ʯԭֱҸе߳ܣһձСӰңȻһ֧˵ССŪʧǣȻΪôƵ˷ʱ䣡

ǣʦʯԭͣβִһ˸񣡡ŵʯԭϽӦ

ƣɣβʲôӰҵܣʲôƽͷҪɹֻһҵĿ޲򣬲ᵽ߲ξ裬ҵĽ̵ȫȻˣ

βԵֻǷųĵ־



ȥģͬȥɽβΪ̫΢΢ƵؿڣóԼಡЧҩһŽȻ˽ˣȻȥ



ͬʱڵӰѧԺԼļڵǰڸ޸ٵĶƬļЧļ⡣

ӰѧԺףڵ豸ѽƬȥϴӡ콺ƬװԺϳͨĵϾͿƬ趨þͷ뾵ͷ֮Ľص㣬ͿԿˡǰҪһţһЧֱ֮

ܻȽ໹Ūһͨ

޸΢Ѫ˿˫ۣûһݣʾʱʱĸ䡣

㣬СʱǰѾ˯ˣһʼſļϣϰſĴϣ°컬ȥˣ໹ҪʱʱŰϷһ

ȽҪС޹²ʽķˮζ˵Ů㣬벻ͣò࣬һ˼Сʱ

Һ˯úܺʵҪǴСĳЩ仯ԼſǸλ棬ĳ

OK㶨Ȼһ˳ı±˼ڲβ軹֪Ҫҹ͵үү˲ƬݵģƷȻǼߡԼӿ಻ȣȫ࣬ҲĳЩӵĳ־ÿܣʵϡ

޸ļϢ£ٿһ顣

˵ͷҪȰŪ

С㣬С㡭౧ҡΣˣؼˡ

ҡ˯ۣԺĵĶˣɣ

ЦƬùˡҶŪˣ˯ˣȥ˯ɣб㡣

˾񣬴ȥ޸ڿƬͺҲǰ𣿹˯ˡ

͵ЦҲûָæ

סࡪбۿС㳤ô󣬵һͨҲ飿֪Ҳ浶һؼ˯

˼һѧݵģһѧģʲô

ҲؼңһȥпΣȥ˯Ҹȥʧ

ЦŴ޸һ£ΪƷʧǲСǮñɣ

޸۾Ļһ߼ƵĵͷӦҳǮҳӦõӦõġ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ƽͷ5

20061027գպ㡣

ӰѧԺĶ๦ܴĽĸУѧͼһ㻨ߺͶŵý壬пյĶСǡüһá

һʱõϯ̨Ѿȥίϯڹϯһš

õʱķӳѾãѧԺԺһİƣƹⰵ

ȷŵʯԭĶƬÿˣй˵Ĵͳ¡

ˢ

һһͷһƬҶдͷ֦źҶı棬͵һԲĻߣȵǰҶƬ桭ķƬҶһ˶ʵǾͷڶ˶ԵģԾͷΪģȻƬҶǻģһе֮ɱζ

Чͬгʣ죬һĹ֣Ҷ絶

һͷͲó޽ٵ˵һƬ򵥵ĹϵĺҶʵӰ£ҶʺĲð⣬ƫĲ⣬ʹӾϣоƬҶַɱ⣬ʹڸйһӾ͸оһɱ˵ĵ

ҪСһͷһӰʦ޷ǹͼù⡢ַǶЩõԺڴͷú㼼ɵĴͰһƬҶĳԼҪĶµ꣬Ӽ˵Ѿ¯ˡ

˼ʮӰʦһ㡣ù˵ҪһŴùϸ嵱Ȼ޻˵һƬССҶӣôȵʹùߣ񱡶Ѷȿ֪

Цһߣѧ

ձӰıԪѾã30ʼԴŮɡճˡʿİȾƷŲҵĲɱ

⣬ΪձıӰʦ2001꣬70ȻżĻɱһƬ42ѧµɱȻӰձĿǰ״ʹƬпʵŮ֮ΪҲشɱ䣬ѪȵһͿ

ɫͱΪһ侣ѧıҰ䣻ϲسʷᰮҵ־ڣҲ

һ赺֮ıӰˣҲһ漣ǽɭ͡׵ŵƷ֮ΪѧĻôձӰ˸ĸȴǡ˱ѧ

һͷҰޣȻ£ȴȻѪձɱ¾Եıʲڵĺƽıˡ

ʯԭƬѾһˡ

һƬƬҶʯԭľͷǰ˸ɱ˵û񱩵ĺɫ˳ɱ¾ϢҶ絶ѾѪȾ죡

ʱȫʹȻãһɽʺȾѪĵͬ޵ɱ¾

ܸϲԸϣйۿߵϣдεеˣһأӰĴͨڵ̬ȻĿһ˿궯ıһְ಻סĴ̼ҫ۵ĺɫʾڱ̼˵Ӿ

浶ɵĵĵ̫̫ǿˣʯԭôʦĵģһʮ겻ôܡ

ֻ໹ںġĿαϣһʮӣ͵͵ԱСץ

۾ĿţӲŹκһѬյĻᣬֻҪǶѧкô

ͻȻһУһ

Ľע⣬Ϊȫ䣬ŮļУֿ־ζ˾ڿҹ塷

ƬͷԭطɿתһȦ360ȣһȦתٶ˵Ŀ죬ֱֵ˵ľȣɽĺҶһ

ȾѪĵХϯֱʸõСŮڿƬӣܵľ

Ȼ̵ĵٺ٣ͷ360ȻתӾģأüһüһ

ʯԭβٵĶһۣƵĿƮ

ÿһۣ³֣ɵB

ν360ȻתӰͷΪԲ㣬̶뾶ԲһȦת360ȣ㵽ľȣ㲻ģƽ˳ùתѣС

һ˿ܻûʲôϻӰäڳձרձ֮ǰûĹзĻ㡣

ͬһӰҪĵľ벻ͬҪȻĳĶͻееģ˻ԶԶǽɵϻģճͼƬõľԶ

ӰʦԶͷԭת360ȣһıڡлú˵ҲԹʧܵһͿȶҲתһȦ˿ƣĳЧεһת

νģأٸǳӣǿһЩƬ翪ʵֱžɳϻкִֵܶĿеطƻƵƬһеطй㡣

ЩģĻǽƬžȻγɵġӰʱҪʯԭƬӣʱҪɫʻһ㣬ʷУŴɱ˵ĵʱҪģİףһֱȽϱЧ

ֶ֮ĿǰĿհףó㾫Ŀոչĵĸ߿Ƽβ¼ĽԼľͷʯԭ

ʯԭΪʲôҶ޸ôţ֪޸پרҵٺãӲϣ·޷Խġͳίһӷ֡

ʯԭӰƬĺΣȫԼļַϵ˼£Ǻ͵ӰѧԺרǶǵһοԻõʧ̬ľ̾

Ƭӷˡ

Ȼģйѧǲòſ˺һơΪСձѡֵƷֻݡ

ſ˵ʵ󲻳йĺʲôʤԸҪ̫ѿͺˡ

˸ܵĵððƹƣһֱĬԵ޸ٿ࣬ЦףæȻһ벻ҪôѹʯԭȷʵǸô˵ţȷʵţţB

浶ĵĵӮ𣿡

ӿڵ˵ӮǵȻӮ˰񾲵ЦţѾǳһ

ˣְˡ

ȫ޸ٵƷʼˡ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ƽͷ6

ƽһ¸ղű̼飬еƣ͵ĿĻ

һ˵ӾƣʱһСʱСʱֱӣԱ׼Ӱĳھʮӵ120֮䡣

ʯԭղŵƬҲ̫սˡ

ĿϣȻǰһƬˮĹ˵һĸǵ

ۡ

ƣ͵۾һӿĶ̾ˡ

ǵЧ޸ԼӰͷ˸СǶȵƶʹھͷɢ͵󣬶Ӱ˶Ӧ֪ѶֶжôԿƣ

ʯԭĿͷȻɸҸʱĹüˡ

βĵ˵ͷ漴Цһ£ˣôõıȴעҪ䣡360ȻתģӲָڣٺҲӮ

䣬ԼŴ͡

죡

ȫһƬȻŮ޲ľ̾һƬ

ϵĺҶУһһ¹װŮԣŮ

޸ٵľͷȴӸŮͷʼһȦȻ͵ԶֱһŮʣһС㡭

ͷʱʵվŲġ޸³ȡԶˣûԾЧһܸߵĵطɵҶԣɽƮɣŮ·һ

Ǵһŵ΢ЦĺʵʣϹװκ˵˵һμʱ𺳾ǿɸ͵ġӰѧԺͳϵŮֲͬʳ˼֮УһССĹо

޸Ʒ֣ͽҶɾ

ɾŮɽҶȫ͵ںһˡ

ɫɫǺЭɫ޸ٰѹߺεʹ÷ӵ˼ɫȹ⣬˲ηĳȻϸɫĹȦй˵ɾһ߲ͷףˡ

ʵǣ޸ʱʱĹʹһȣһģӰʦĴɵʧĽ¾ȻһЧֶΣν漼

βޱĿţȴǳȣȻ֪ԼͽʯԭİϣȻһʯԭĶš

ϧˡβʯԭ⣬ҪǼǵģؼܰĹɫԼŮӮˡ

ߣҲʦϧûʯԭЦ䶨ˣ

βŭ˸񣡲֧Сӵַ츳Զ֮ϣ

䣬βͻȻ˲Լ۾ĸо

˵ûղһͷģؼЧ

ûӦͷΧתһȦȵģȽȦŮȻվŲĹͻȻ˾йŴζĻɫ˲ɣʷУģصӵЧ

360Ȼתģأ

йѡ޸٣ӰƬжͬձרȻģز֮ḻЧ֮ʵˮƽ֮߻ҪʯԭƷ

ּͿõЧʧ棬һ֪ģǵģרҵӰʦмԡձ˿ּһԵõʱϻûĸһʹȨ

޸ȴƷʯԭֻһֽ͡

ԣ޳ܣʯԭվָߣʧ̬ڰķӳ𣺡С͵

Ҫλúʣβٸһ⣡һקʯԭͺȵ¿˵

ʯԭһ£ˡҵûǹ򣬶Ƭӽ˻ʶ䡢ĸ̫߳ˣ

һֱվŲͻȻ赸һμУȫɢʵϼ⡣һһۣһƬҶӣ

ѧ赸רҵһǳڷѧ÷ǳģⲿ̬ӾȫܸоΧĺҶںϳһİ£ʱĹͿһɫһһ羧Өĺ

Ƭӽˡ

ڸղŵӾƣ֮һôƬӣһôŮӣǡ

û˹ƣ˶

ڰУְ˽ŵİϯãһﳤӡ

Ȼ󣬵ˣ

ȫһ󴺳Ļ

ӰѧԺӮˣ

йʤ

꣡

ף

ںУ΢Цź޸١̨лĻ¾

޸վڷԵĽ̨ϡ

ǣŵ⡣

޸ٺ׵ȴҰ˷ҽܣƬĴ⵼ݣ06ϵͬѧԼҵӰģأŮС㣡

ˣӰѧԺѧȽ򶨣Уһվǰ˭һŮݣܽһͽһɣ

ӰѧԺʦϽά򡣺״Ұˣߵϻվ˼ϲߵˣ쳤

ſɤӣǰ˷ùҪ˵ͻȻһ˵ӢǿѹȸڴҶ𣺡Ҫйѡ֣

βλͬҵλרҡɻ漰ַרȨһǳص¡ίԱҪйͶƬгշר¡йרʹȨ֧طøշ׼ּĻʾйı֤ݣ

ſ˵Ȼˣǡйģȴ޹ġӴĽǶ˵Ϊ

ϯ¡޸òĲһ䣺ԲðĴԸشշ⡣

ſ˷ǳʿ˸˵ơ

ʯԭܻúﺰǿɳܵձûκйصļй

ء

һƬ

޸Цõļձ¿ļȫ޹ء棬ǵĵͬѧΪһ˵

Ц޸پһơ

ŻͲǵͬѧѶ̧ɡ

ڴĿУӰѧԺָ£̧̨һųԷӣһ̧һӰ

ӣȫ͸йִͨת̵İһת̣360ת

ǸӰתУȻתһת

תֱ㱻ӣתһȦͣ

Ŷ

һƬȻ

˵ʵܼ򵥣ЦֻǰûһͨԶϡӹһ㣬üٿ飬Ǳձͬл˼ʱ俪ļȻ˶ˡ



ȫй˶ĵЦȥרڴйǰһӡ

βվסؿڣɫɷɷ׵ġ

ȴЦˣӿڴͳһѶģʲôɫĶС

ϸһȻһŮʽ˿࣡

޸ٰϵӰùժͷǣ˿һɣŻͲʵᱡ͸Ůʽ˿࣬Ĩϲͬ񱡵ķʿ͡͡͸ָ͡ÿɫ˿ÿϣвͬЧ˵ղֹŴʷУ˫Ӻ͵Ĺ͡

˵ţһ˫ɫ˿ģصİءձרֻоģأǱˮŮ˽֣ȴֲͬʵغɫ˿࣬ѡԽ



֣ڡлԺŻԺ͸ϵνҲݸͷԵడǸ˾

ࡢ޸̨ЦãĸУйѧƴơ

ʯԭ̱ϣɫһβȻվţüͷ

ſ˸һ£һΪⳡйѡֻʤӰʦԼĵݱʾףذɣ

׵ȴҰˣŴ޸ٵļ򣬶ŻͲҪлһˣǵӰѧԺ֣ڡ˸лԼضĻƽͷ޸٣Ӯñ֮⣬Ҫл˼ҵĽ̵ʹˣʲôһӰңκһеߣӦ֪ܡһڻƽͷܣ

ڷչƼڽκһٸټ˵ĿƼѸٵǻ±µķµļԽȡȻֻһȡ˵ġ˵ǻֻۡˣġ˵˼ǻ£һһҲҲԻΪ档

ƼģǻġƼٿ죬ҲȲ˵˼һζȽļԼĴԡƼǸ˵˼ǲ壻˲ǻͼūƼֻģĳּմմϲǳΪ

룬⣬֣˼ҪǵģڻƽͷܡϸûʲôƽͷҪ˵УƽͷÿҵСһԶȰΪ֮и˼ģܽκһͨĻɴ漣Ļƽͷ

ŵоþõĻصţҵ˷ӰѧԺѧǵϹʤ΢Ц

һ߹һĵߵװģɺˣȫӰѧԺȫĸУԺû˻᲻֪㡣

֣վһߣлԺĸ첲ЦŵлѽЩϹͷǿ԰ĵ˳ʷ̨

лǴЦôõˣһϹͷٸʮ꣡

һƬҵ֮УʯԭβԼǵڣƲٺձŵˣȻȥ

ʯԭβ߳᳡̲סͷһ໰̫ˣ߿ƼӺŮӣֱܴ裡

βһ·Ļʯԭϻã⻰һ˵βͷ𣬻ͷһƣ

ʯԭܵһ㣬һƴ˸գβ岻һΣ̾תؿڣ͵

ʦ

£

ʲôУҩҩأʦҩأ˸񣬿ң

£סס

Զ޸ڵӰѧԺѧǻĴӵ£Ӣ۰㱻̧˳

̫á

ڶ ӰѧԺţB ʮ ֮ж1

20061028գգ磬з硣

ССĵӰѧԺ⣬һƬϲѧȺŵվŵģ׷ƬǸŮŮģأӺЩӣİĪǸùձӰʦ֪᲻й

޸ٴӰ칫¥ʱѧУһЩݣҪȥԿס

Ӱ칫¥ѧ¥һ·˼Ƕ·΢Цͷ֪˸ɵֺձѡ֣ձӰҡ

ͣ޸ټͣ

ͻȻŮߺš

˻ͷһֻվһȺϵŮȶ˵֣ǻͷˣǺЦţš

ڿء

ȥŶ԰ɣĶãдСѽҡ

ǸֵıȽʺ㣬ཻˡ

޸һ·ϸЦҾǫã׽˽ѧ¥ҵѧ칫ңһŽȥ

ۣ

浶ϣһѧɲָЦ

˭Ƿģ˭ǵýġˣ٣

˭ˣǵӰѧԺĴǰ

ŻйӰδϣ

˧˿˼ֱ޷ˡ

඼е㲻˼ˣʹҡֵ˰ûûˣѰ˼𣿡

ѽʼˣˣѾع⡭

ģ

治ס



ѧῪᣬڶĳѡҲ׷ۣ֪ձ˭

һǾý״Ԫ浶

һ浶רҵȷʵ츳ߣҪǣ浶ǵӰѧԺӰϵĹѧʼ챳Żϵ棬ӽڡʦоһֱͨıûвģԺѧʶܶǱߵˡ

֮浶ʵϾ׬һӴָ飬Էһŵרѧңֻ浶ıŲ·硣

Ŀ˻ᣬҸԼķѣȥʳó緹ˡ

޸١浶ԼķУյĶšӱӰʮӹԷѧУʳöȻѳԣǱԱ˶ˣֿຢӳģһзʳ治֪ʲôѳԵĶ

ĩϲȥ¥ܵ㲻ڣ¥ºϣǸ޸١浶һȥ˶¥ʳá

йѧʳõķȻĲ˳ԵģżҲʳõʦķֵĺòˡ

ڱĸУʳõĲܹ⡢ʵѧĹӰѧԺĲԼѧİ׷Сǿһ

˵ӰѧԺĲӣ99ʱͺ䶯ǡ۵ݶ壬ų۵ġʡָձӰʦҲΨһܼ̳ݵġѧĵݣҵΪ۵Ӱϣ

ôţBһˣƬǹӰѧԺӳܶԼĵĵݶԼƬӵӰѧԺϣһڱֱӰӴгĵӰƱΪڵӰѧԺ˵ڱУˣҲ͵ڱˣڱ˿ڱͻȫ

嵱ļͣƬǵǿˣӰϷǶû뵽ȻڵӰѧԺѧϳ˸

ǹ𡷷ŵһ룬ûĲӾͷĻѧϵ͵ϵѧƿڴôõƬҲ˼紵ţ˵ԼöãȻҲõѧУţ

ں̨ףĵʣһѧĸ⣬˵ֻҪܻشһǾ͵Ǹ

ĸ͵̨ʮӣӳĽȡŵ岻Ѿ뿪

ǹһƬվûн½гĵӰҲںûһڴ½ӰԺʽӳ

ӰѧԺĲӴӴһս

ݸӢƽݷգԼƬֻõӰѧԺӳܺӲͣ

뵼ѧ濪ʱһ仰ǣлҡʵںһֱǳ溦ѧԺĲӰ

Ժ󣬷ǳгʶĵӰѧԺʳôʦǣĸ˲ӵϺǮҲһӰѧԺĲԽԽΪӰѧԺʳǶ⿪ţֽģԺܶصĿһڶñʾԼȻǱӰȦˡ



¥¾ŵŨŨİζ˿ɡ㹽[55XС˵][www.55x.cn][С˵]Сײ˵ζƮ˶Ӷˡ

죬ǰһˣߴ£˼ӿŲ

ֻнвʱʳڲŻ

Ǹվĺ棬ǰ˾ͺǲǵϵ𣿿Ӣ۰

ǰǰ

ˡ

ôأæֵûĵͬѧһҪŶӵġ

ѧǻãһʦ̧һ룬ȰӣľͳˡſһţĶǼ³ԣǴͣ꾡ܿҪܹ

ŶӵѧžĹƣֻҾȥллĴʦʦһİ壬ЦǺǵĵǲ˵й˳СǺģ

ŷȥ˴ڴƽʱϲԵķţ⣬ͷǸ˵СƵͷſһۣùķУףװһݡ

һһУƽʱķˣСƸ˼ۣţݶһëǮޡ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ֮ж2

ˢ˷浶Ҳ˼ˣҲ̣ҿץӾͳԡ

浶һԼԵֱһȰٳԵ㣺ιŵ࣬ҼҳԷŵӡ

ʲôûҭ׷ӦȥҳԷæͷҡø˹Ƶġ

ʲôЦϴһλȥλĴ׳˭Ե·ɴϿпС

浶һӣŭѽǲǣôƣȥ

ҡͷȥϰ̫ϣֲϲҡ

浶ۣôүǶǳ𰡣С۶˼޸ٻûĳأ

࿴޸һۣҲǣ˼ұϾǳȻ̬Ȳ˵㣬Ҳе߸ϣ˵˼Լ˼Ҽ޸ɫҲףƾԼϲձô׳²̨Ҳȥһ¹ϵϾ浶޸ٻҪѲǡ

뵽е㶯ҡ

浶ҲûȥҶߣۣⲿӵģ´λ̽ײ֪ǺˣҶҪȥģ㻹ܲȥ͸С

٣æãȥ

浶Ц⻹󻰡ҲȥɣȥǼ桭

ԵرŰӣҡͷҲȥһȥȥ

ˣ浶ҲͲȰ

˵ϵ£ðӣһһȥһ޸ѾԵҭסˡ

浶е޸٣˵˶ٸˣҭˣ



磬ȥԼ޸١浶һȥѧУѧԺĵЧԿף浶Ϥһ»

浶һЩɫ飬һЦİɣСձˡҲ£

޸ĵУձӰϺǿģǰܴѧͬѧкġ

浶ĵеĺòáûһ仰ɸΪ֮𣿡

һ룬Ц˵ĶԣձйӺʹˣġҪˣҪеԣձ˵ϴӡ͵ЧٺãܲܰѶƬûձڰɡ

浶һֵסھƵһʱȥרŵĹȥй˿ϽǣȫҵǼܸǵӰѧԺȣ

޸룬ȻѹӦʱô㣬̫ƻ˰ɣ

ߣ

Ȥ䣬ͻȻһЦվ̧ͷһֻ浶̨Ե̨ǰһ۾Ů

Ů͸浶ǲ࣬һɾӣһֱİ볤ǰƯһʱ˵װȹȥǳ

໹ûüͷһصԣˡ

Ϊĩֻ⼸ˣЦ˭

浶̧ͷŵıӰֵĵ˭ģ

ϵİɣȻҲ費Կס

ܡһϵѧûʦǽġܽ赽ԿףǷǳţѧˣôû

һǲҪ죬ҲͲȥ룬ӰѧԺôˣʶĶȥˡ

ĵ࣬浶ʹ浶ֻ˵Ѿſˡ

ʮ ֮ж2

Ϊ̫Զ浶ƽʱסᣬĩŻؼң޸ԼڵӰѧԺ˼һһ浶϶һ޸ٵķġ

˳ѧУſͣһӳĺγվڳԡȻԳûоǡ족ֻʶġ

浶Ұְ˵ˣ⳵ɸҰְõġ

˵ǰ˳Цġ

˳һ·򾩽ȥ

ڽɽˡγǱȽƣѳҡ⿴ȥʱڵɽ뵱ʱʱֲһ

ĳӿסլԺңң

ôľ壡

ȣ

Զһһ

Ժͣ£ֻǰϣӴ촩žŤһ

浶޸˳ЦǺǵһԹս浶еְּͣ

³浶ô˵һһ׳٣

һ浶У̵ˣֿɡ

׳һˣҲƺˣͻȻ͵һ粽λŹ׳ֺ̣ſһߴЦˣ

Цδ׳һסٿ֣һšʹϾϥһȣʧȥƽקԼһһˤһ߰ʮֱ˳ȥ

ڿۿҪŵأ׳һУǰ̤˼վعͷ˼Ŀ׳

׳΢ָЦСӣթҽģˣ۶ڿ壡

˵ţ׳ˬʵķЦ˹һߵ˰죬

ҲԼ಻࣬ļ򣬵СҲң

浶˵ȥеְȻȥٵıЦˤƭӡ

׳ҡͷඣҪǴԽսǻߣСӻҹôУ

е죬û뵽ȥְüӵ׳ˤôֹٲӦָ߸ϵ

һ˽˼ţˮëֶ˲

׳ʵԱŪ𣿡

棬Կˣ׳

ãɣ׳ر˺顣

нЦţǺ棬ϴķ

Բ룬һ̿¯ӣŹϰڣһ㹴ʳ

ϰۻƹϡжΡ⡢˺ͼˣһ̼̯

浶࣬ЦҼиϰߣ׷Լ˳Էʳ

˵ͷҲûʲô˼׳ˣҲ¡

׳ЦŶǱ˵ĳԷܳԵĹҪдԱ㣿

ûϵ׳Լ˵ô飬һ£æãϲʳ鷳ˡ

ãþ!

ڶ ӰѧԺţB ʮ ֮ж3

ԱϽùһƿę́Ȼֶ⡣

׳һƿôƿ٣Ҳȡ

浶ȸ˿齴ţ⣬ҰϲĳԷһͷСţһţܲţȿųԣţţ⣬۵ţ«񡣡

׳ָ浶С

ࡣ浶Ͻ˵

ԣСף׳ܺȰ׵𣿡

֣˼ҺȾơ

ܺһ־ҷʳƾę́иģ

ã׳һӷǰǣ˲ȾƵģǻʲôүǶ

˵Լһٸ൹ϡ࿴ϽԼƣȻȨ߹ûʲôоҲе⡣

׳ӣСףģȾһǸһ¡ϴβòͶ̬ȲãԡҪԼ

˵ţӸˣֵϡԼ

ɶͷԣֻøϽŸһ

׳±ӣָ浶Ѿͷ֪ǼһȫеģһѾͷȥ磬Ҳû˹Ҹ岮߻ˡ˵ǲԸ⵱ѧҲܺð겻Ҳѧ𣿾ȥˡ˭֪ԴѧʲԺЩĵˡ

֣浶ˣµֲϹ˵

ô׳ùһδнһڣЩʲôѰʲôġǣûúõүǶŮͷҪһβС촩һڵģӴЬ̣һֵҲϴٲȻǶϴϴһεһߵĶĥ˵һ

˵Ǽңĸˣ촩ϵ۶ģܿЩħ𣿡

浶ѿһӣְֲ֣ǣЦֲǡ

ĿɿڴһΪλ׳ټʮ㣬Ŀڶϧû뵽ôˬô̸һˡ

׳˵һʲôǸʲôʲôɳ˵ҲǸġһͷˣҪ˵а취Ű޸ٵ£ҸŶⱲӣûˣ˵ʲôˣҪ޸ְָһͷڵϣһӵֵܣҲĥأԡǺǣͶе򵥴ֱ̫ò

Ȼû뵽ôԼ˽̫çײ嶯ˡæԼ˱ƣָ׳ϣӦ塭ǸǣҲò

׳Ǹɵ£޸ٺҼѾͷ˵ˡҲ֪СǺģСձ̫ɺˣǸúúʰһ¡⽻ԣЩ۵ĲܣҪյĽٸëүǶǵúúõṷյĲɣ

ְ֡浶ֵĵ˼ҳԷɣˡ

ԶԣСףԡ׳æвˣԺڱļңʲôʱ޸ٺ浶˵һУǧ

е֣̿е㲻˼ԭ龹ȻԼȫһҺýˣȻô֪λ紫صҽ죬һλѪȳŴƽ׽˵ƽ׳

ЦҲ࣬ԣԼ֡

˵ţٸԼ˱ƣ޸ٵ֪㲻Ȱ׾ơԼһǰҲ浶˵ְֵ£Ǹ˲ˣҲԣǰܲѺãˣϡ

޸æͷȽϱҲ֪˵ʲôá

Ͻ޸ٽΧٸ磬˵ҪˣҾһһ·˳硣

ٶˡЦóô󣬴ûһٷԵʹ졣

˵ÿѵҵӸλԺգ˵ƽ׺ˬ̹˺ȾƣƽʱȻͳ֡

˵ĳԷȺȾƣٳʳ

ƹѲٶʳࡣ

Ҳùţ⡢ƹϡСһ̻ʡȵʢţŨŨһˣԵͷ󺹡

浶ƽʱͦһˣȻôһ棬ֱԼϰֺøһ࣬޸

׳Ҳҿ浶޸һűûԷգۼ˸ɸɾ

׳ϲܳԵСӣ¸ֱ֣ʵԲԣ

һ̣

ã׳һİƣԱӼ

浶ɵۣð֪ôαԭƽʱʳóԷ㶼װģǼҹ˰ɣ

׳ЦܳԺã

һٷԵãⱲӶûôǵ궼óˡһƿę́Ҳ˸⡣׳˵ģֱСгϢǸӡ

浶ƲͰһʲôϢ

㷹ȵеǴС͵ƺȵֺӣûôſȹҲ֪Լȵʱ򲻾ã˾ƺһĳ

׳һ⺢ӻǲаҪˣæҲزȥˣɨ䣡

Ӧ޸ϴŪ˶¥

浶űӽǸ΢΢̡Сڼﳤ󣬿ӢۺúǰܾаӺ쿴ԼĲ̫һֻԸȽ϶ѡ

浶ó޸ٹֵʲôأӸѽ

浶һ죬ʲô£ѱһţתܡ

һ޸ٵ㷢ûУԽԽŮˡ

޸һףŶǰȷʵͦкӵġ



˯ȥ

Ҫ˵Ⱦ£ġеܺȾƵƷãһֶ£ͷ˯

ڶ ӰѧԺţB ʮ µĳǣ1

˯賿ĵӣˡоһ£ֻеͷؽᣬ˼Ҷ˵ę́ͷѲͷۣе

һ£ŻԼ浶ǶٷԵǺ졣

֮ĳ˼Լ˯ˡ

Լףߵǰƿ

ྲվţȻֻĸо

һ֮ǰΪ߿ʱ뵽ԼһҸ߼ļһԴȣ˼ҿͷ

̶һԼӵǸΪӱѧ߿ƴ¶Сӱ˵ӰѧԺĵϵ״Ԫ

ԼҲǵǸçײ嶯һ֮ö֮ǷǵɵСˣ޸ٵºͽ׳ƺ̻ο͹۵ȥϵ˺¡

ʵϾǰϿЩYYС˵оԵĺ˻߾ԵĻˡ쳾еֻܿܿΪ˸ԲͬΪ˴ﵽʵֵĿĺڷܶš

ңӦȥһ·أѧʱĿֻǸ߿Ŀﵽˣǰ;һƬãȻĽ֪ԼȰʲôҪﵽʲô

ƺһҹ֮ġ

ţЩˣµڴϣԺ˯ȥ



磬ٵƺ׳ŮС

Ͻ·ٸ

ٱסʵʵĴ˼£ˣ´̽׼ٻȾơ

׳ģ緹

ĿٳԺţԺõһͶĸǶ֪ټѱͬں¡

޸ٺ浶ϽŴԱ緹ںãǵץȻϲܵһӰˡ

ȫǵӰڵİţӰѧԺѧҪǿӰдԼרҵйصۣȻһĻΡ

ͷ׳Ϻã浶Աߡ

׳θڻһĺãС࣬󻨾

ȴԵеʳֻһ࣬˵㽴˺쳦ֻһû֪û

ͳֻ˿Ļһһֻһģ˯ȫ㷢ģơ

һģǵãȥңһϽˡȻҹػ

Цһ£ֻø浶С㣬ĵֲֽ

浶ˣɻĵʲô£ѵǱ³ʲôˣ

޸ٰһţǿߣ

ҲòԣҪĿ֪ʲô¡

˸׳˵һʱĳӡһ·ӰѧԺȥ



ϵѧУʱֻϡϡˣʱ仹в໹һͷſʼ

Ҫóֻ㣬Ȼ̧ͷżѧĸɲѧϵйϵģǵݰһȺѧһ߼ҵţһ

ϵø㳳һŵǸŮѧϵĻԾӣҲǵӰѧԺѧѧࡣ

˵һǧһǲӦò˴֣·㿴Ƕˡ

˼ҲǵӰѧԺѧʲôɾܾ˼ҵĸӣ˵дûе˼дĶԣ伲ҽĽֻǲ

һձˣձڼд£ʲô㿴㻹ȥӭ۾ˡ

ˣûʲô˵ġҾûʲôңӦð˼ҵºúȥһֻ˭˵ģĹˡ

Ů˵ֱ꣬ת˸ԼϵͬѧǸ˹ȥ

һݵڵĵӰѧԺѧ־ǣһյ˹־໳һˤ²˵ˡ

־һһҳ߸ߵһǣ浶Կһۣһһҳ

±ǡ˭ԡһۺţдš𱱴ϡӰλͬѧǡ۵дţգǰ֥ӡ

һձˣѧУģ

ѧġЦɣܽ

ඨ˶Ŀ

Ϊһձˣǰ֥ӵ̫ˣº˱ӰڿﰢĹյӰ鱨 Ĺ۵㣬ϵͳķ

νĻԣйӰ˶йʵµʽƱ硣й֮УûγɹӰĻ̸κεĵӰ

ձӰûռйг̸ԣйڸҲ߱ԼĵӰһ嶼ڵĶ̸ԣ

йڣƽݱ䡯¿ƷйĵӰгĵ͵ӰءйڲһȺǿƿĻϴԺĿˡ

κιҵڶйкãԱȴĳͱĵݣڹϵλˮƽԶԶйĵݣǺӰںǹйĵӰˣй̤Ķ󣻺ĹڣʹԼҵĵӰ߸ȥҲƱֻΪ˺ԼҵĵӰ

˵ձĻԣΪʲô˵й˶ĳݺͽūԵϲãձйǺй𣿻йԼҪձĶĴƬһԼҵ壬һԱӰ޸壬һɥʧ˴ͳ壬ʲôʸҪ͵Ӱ

йΪʲôչΪʲôƬ׵ĽкãԱӰ׵İٰ裿ϣͬѧͽһйӰ˽˭йӰйԼձ˻ˣ



ǿ߼ŭͷ𣬶򵨱һ߷ǰӣһ죬ŵΧѧȫ˹

࿴Ƿǳģȫˣȫᱳˣ浶ûһСΣҲһù

һа𣬾ûطйȥǸѧϵŮϹһ٣Ҫָй˱£ָΪһѧۿǰ֥ӵƪȷʵǺмصġ

Ϊй˵Ρر⵱ԪסǱָΪǲʱ顣

йʮˣĻҵ棬йȻ˹ʱûʲôڵӰ

ڶ ӰѧԺţB ʮ µĳ(2)

йȻ۵ͶԴ͵ͼƷءйӰˣѧУҵԺԵڱнˮƽļ۸ߣȻٰԼĵӰй

ǰ֥͵һνձӰûռйгΪǲռ죬ǧټƸйıӰȴִ̡

˵йϸܴĽձӰοйźĻƷƵᣬձӰڣձӰٺҲǰ״

ʵϣձӰ⼸ڹ϶ô㣬йڶҲһ֪Ӱ졣ֻǣձڵĹˡ

ӡ̩̹ˡſʼӰʼйгαָ˸ûעйƱʵֻйǵļֵһʽ˼άʽƽݱ䡱йˣǲŶƬйһֻ۱һֻۡ

ǰ֥˵йĻΪйԼ󣬾ձ˵Ϊй̫ˣҪǹ١һǵ͵ǿ߼

ַʽ˺ййӰˣӮ˸ձȫҲûãȻĻ壬ǵĹԶ֧ǣĵöٺãĹҲܣ

֮Ϊǰ֥ӵĿķǳԣҪЩ˵ʿȻڵӰѧԺѧϷ

ϧǰ֥̫˽йˡձӲǿߵ壬һʵҲˣйǸġ͡壬Ҫ۸·ˣŷ𷴻ѹԽݣԽǿҡ

ָԵ˾йԸĵʹƽʱôԣձ˰ƵݶˣǷҪӮɣ

ʱѾٹһУ쵼ͬ˵ЦĽˡ

ȫ尲ԺУ쵼ܵӰڵİţҪЩЩӰЩʲôš

ѹϷȻǴҺڴյڶ

ſѧѡ֣浶Ӧȫ¾

ֵձѡˣſ˵꣬ձμӱεӰƬƱǡԺоǰ֥ͬѧ

ߡһЦʵԤУǰ֥Ӹô£ȻԼйء

浶Ȼעձѧ󣬿ǱվһŮ

浶ͱͱ࣬쿴

̽ͷȥվŮҲǰ֥ӣڵЧǸĴ۾ŮҲ˵浶˵ĺ͹ҷѾˡѧʹѧУĺͳݣѧУĹ涨

浶ͷѧһϸòϸͲĵҧβ̧ͷҾȥ

ʱҪܱĿˡ

ĿǡﳤǣйоŻвǷǺúǵΰ׳۸Ŀռ䣬Ϊѡ⡭

˵ʲôûȥ﷭ȥֻղŵƪ¡

òϣǰ֥˵ĳЩ滹һģйֵ󣬺ܶ˰йȴйӰ

йڿ˻ʱ򣬿йŮŵʱжرǿԱ˶ԱİȫäĿġ󣬰äĿģֻҪ¹ԼҵйãйﾶĿйҲΪڽкá

йӰȴйӰĵĲҪĵúҲҪƱҪƱҲҪеҪûҲҪΪ·йӰйݾͲԼˮƽһ

ҪеҲͰˣǷڹڵȫĪĵáӶࡣҪ˵йӰʹļ꣬ҲڹýҪ˵ƱһıġӢۡƱ2.5ڣ1.167ԪǵȫӰƱھǹڹһ׷ſһ߻Ҫͬڵġءָ͡3ƱӢۡһأǡӢۡڹȻ졣

һ£ñһйԱйȥʱӮйԼͣڿָ̨ƿڴⲻ̫

ȻձĻԵأҪģйĻҵһϵоԭʷԭɵġ

һ˵йӰһЩ˽ĹΪãҲйԼĵӰйƹһڹϴйԼ棬ΪʲôҪЬԼأ

ʱйӦѧѧ˵Ļ̣һԼĻҵ͹ˣͲˣҪԼ̣棬йľԶֻ˼ҵĵͼˡ

ӰٺãġôôҲйԼġ

ʱͻȻǰһһ뷨ˡ

ϵĳѾϯ̨Ѿʼ׼ϨƷŽһƬӰˡ

쿴һƬȽϵձӰҾݵġ顷ƬϿʱ翴ˣʹ˸ɫĵ浶޸٣͵͵ãܵ档

뵽ⳡҪĵʲôˣ

浶ǰôģ޸ȥɵزĻĵ㳤ǵľɫûඣ

ҡͷֻϰԵ˼άǸǰ֥ӵҡ

ʲôȤʵйأ

ǣ࿮ȻһֱйӰйӰ˵£ʵϣǱĻĻҵӦȫȫй£һ棬йĵӰҪĳϰհĵӰһ棬й˸Ӧ֪Žһ𣬵ֿĻԣԼĻ˸񣡡

ʲôϵ޸ٻһƬãȻ

԰۾һϲĵǾһǼשͷԳΪһʵĳ𣿳Ƕл˵Ӧһ־һŽһ𣬷ԣֿľ񣡡

á浶һЩȺԱһЩΪͣӰʱƴڳǵزĺ棡ʵϵķʽóǵĳǽŽᡣǲҪսֿԣںƽһɢɳһ⣬ҪһεĳһǵĻҵǵŲǵĴͳһΪͺ͵ЧһϵĿռһӾؿˡ

ˣǲһשͷǾÿУҪﳪǵѪȥµĳǣ

ڶ ӰѧԺţB ʮ л(1)

2006114գơ

һڵʱת۹ȥ

ձŵĳԱٵĴľӰѧԺٺͼλרϯ̨ϣǰ֥ӺһȺձԼѧĵһ

е㲻ſڣʱֻϡϡ˼ӰѧԺѧǸû֡

ǰ֥Ҳ֣ձ֯ʱڰ˴볤һڣΪ·꣬û뵽ӰѧԺѧǵӰӶ

ѵĳزĶҪ

ʮӣ½½ӰѧԺ쵼Ҳλһ߽ãԵĺһˡ

Ȼڳˡ̳һеĽΧͬѧк

ȰŸطãϾǵӰѧԺʽѧ̫ۡȻ޸١浶һĺõĽõӳȥ

˵ʮ֣յӰĻڵӰPKĻ

ǫһ£ӰѧԺ쵼ǰ֥ӵƷȷš

ƹⰵĻƮƮӣǵģ໺Ķʽ֡

ȻﳤǴӰʵӰһƵɽݣںɫԶɽǰۺӣĵ׺Եɱ

͵Цͱͱǰ˴롣

ЦСձֻ֪˴гǰɣ֪ĵطͼʱĶȥ·ֲ졣

սѽ浶еʤ֮䡣

˴볤ǱھƽοͿŵĳǾһ˵ȥʵһָȥ˴볤ǡ

Ƕ˵ǶƫĶƬҵ˵˴ʵڲһ̫õѡ

ʤһΪʧȥԭеĹӵķòİ˴һ£ɼһЩִĺۼߺ͵绰߶ǣȥˣ̯ڷ̨ƷЩضλ϶׵ġеĵط洦ɼ̵Ȫˮƿ

ձ˹ĺϸˣרŻ˴Ǯ˲֪ĸѺʿĺţһγǣר죬ǽǾġǳMTVһʱʱ¶һεߣԶԶļӰں»Ρ

ƽĶۣ˴Ӱ˴ȡزеͷ񲻴⣬ǰ֥Ƭˮ׼൱ߵġ

Ƭӷŵһ룬ǰͻȻӣ꣬ԭ̬ĳƺȻһ䶯ˣ

ȵŴ졣һ£͵õԸĵյɫƲǲɫ飬˲˳ǰӾ󡣡

浶뷨ܸҪֱõЧóǶǺ׵ġزľܵˣҲʧȥΰĸоǲȥĳǶպͱ£ʹõǴֶΣǸа

ƲʲôУǰǵĳĳʲôӣϴôĺҶĵѪܵģְѳĳɶˣ

ϸһȻʧЦձӰӪ챩ѪȺ͸йٴ̼һ綥ġǰ֥ĵĳǣֶα侲̬Ϊ̬˺ܸߵļɡ

Ϊй;úܲʷϵǷУǰ֥ӻЩձУǱһ

ĳһͷԶȥĶһҪƻһУǰɫº͵ӣֱ꣬գʹĻԵм͹졣

־̬Ķ뵽Ƿءձڼڽȡ壬ֻǴƬܿʹһͨձŮҲǸռеʿŷߡ

ƬˣȫƣԼĵ˵ͷ

浶Ѿǰһơ

浶Ʒʼˡ

ͻȻһС㣬Ȼ㽥Ŵ˿һ̨ϣ۹£ݵһ긾˹̨Ͼ˻ʡױϵѧױǳλǸϲŮԱӰҶɾŮ

ڵ赸ѵʹⲿ̬ǳ棬ʹൽ޲ı黹ϸ΢ıķоһԱı⻯ֻ͵Ա޷ġ

ΪʽĿͷ̲һƬ

ȻڵЧĴ£̨͵õȥתʵĸ׹˳ϡ

ͷѸٵɿ



ڶ ӰѧԺţB ʮ лڣ2

ĻȻһ£ĸڳСڵ㣬ĿˣΰĳǺبĻͷ

ģĳǣ

ۿǺİɣⲻǮ𣿡

΢ЦӹۣҪ˵ĳǣܱԭйӷòָΡΰģµһ۹ؾӹأ

ӹسָɽصؾӹصڵĳǡγǽ·:·Ӵݻʯ¡š˴롢ʯϿ涥б߳40.5ǽ̨14ĵ̨68·涥롢ʯ塢ֱ߳Ĺ֦֣б߳83̨102ǽ̨12

ӹسǵصΧɽƸ߾ҾþսȻݺҲ˿ţ֪̫߾ʲôԭֻǰһÿмȫҰǵķò

޸ٵ˵ܸ߼ŰӰĵȫˡΪҪ׷˵ˣ߼һҪѧԺ߱Ӱ룬Ȼô˵ӹ¿¶Ҫʱ䣬ľʱ䣬˭ܵȵˡ

үүܹӰŵֱҲǮɴȥүү

磬޸پֱתˡ

޸ٻǵһθ㺽ģŵĲУҪԼӰ̶ڷɻϣʧְ֣ϸĻƽͷŪȥ

һܵӰ˾ֱڼ۾ȻСʱǮһôҲʮҲֻСҵһ˵ļţB̶ֳȣвǮֱá

ˣ˵үүǮ浶޸˷һǧǮĺʻԱ޸ٵǮɶձʱѪǮ۵Ĺꨡ

㳵ҲӰŽģһ˯ʮ˵Ĵ󷿳๦ܻױң϶С

浶һʮսʿ䵱ȺԱ

ҲλС㣬ֱʡزѼ浶˺ڣԺϳŪϣͨ۵ſˡǼΪʲôٽﲹء

˵˴볤ǾͲӹسǣһǹӷζȫʧһ˼ֱһǸ߼ĵù̶ͷһȴƻԻ͵ĺģھͷϲǰ죬ΰΡл۷硣

浶ƬҲǷǳľʡĸ֮һƬϴ죬ȥһôѪ۾ڿǣЧԶҪһĵԸʵţȼɫĻ棬Ƶɫʷǳҫۡ

ǳ֮ģѪݱĳǡʾǱĸף

ţɫȥĸҲˣ˳ŻɫĻӾЧĻͻȻɱɫһֻɫΪɫоԵûɫĳظС죬ֻʵĵĻϼ˵ɫΡϣ浶һֵĳǡڵϰѽƬĵĳʾԺֺ֣úһǵģȻɵӰƬϵĳصһ

ǳ֮ƺƽļڣȴɱӿֵӵĳʾĻҲһսлҪԣ𳤳ǡ

Ļٶɫһ䣬һƬѣĿģ쳹صİףѩʮֱ棬ѩгӰ£һƬװԲɫ浶ʮսʿվһĳģĳšȻõԸƵķʮŪǧˣųһɾɵĳǣʵһ𡣾Өİ׼ľװɫ׺ɫࡣ

ǳ֮սʱڣսʿǹҵĳǣǲ

ھװ̵ĵɫ£ɫǽһɫΪɫĻ渡Ļػشϲ˵Ĵ̼䣬ɫɽ׺ڳܡõģĴ쾰Ϳš

ǳ֮︴գһƬȻļڡǵԣֻҪйеĳǲйĴ˼䣡

ֵĸɬ׾Ӻѱõԡ浶ŰһһĸֶεĻãڶ̶̶ʮӵĶƬĿϾӵӾ漣

Ƭӵĩβ֮ǽʵĳǡΪƬӽʱĻͻȻһΰľӹسͻȻһĽڿն𣬷·Ļڷ

һΪͣͬʱҲʾлڷɡ浶Ƭ־ͽлڡ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ˵

ƬӷˡڵӾﻹǰһƬʮɫĲɫʡ

ȿƣˮһȻ𣬸ָĽкô˷

˼˰˹һӵһ

ſЦȻձѡֵнĳǼߴ⣬侲̬Ϊ̬ҲǳɹȻΪйѡֵļǣ˼ߵĵӰˮƽ

ţһ߰ȷ뿪ڣվӢ˵ҿ飬ⲻƽⳡ㣡

ء

һƬȻ

ǰ֥ûһȻӢʵʸλȵȽĵӰǱ˭ԣɱԱͶȡʤ˭ķοй׶бԷԴ̫ƣڶֱܵĿǣ֮һ˵˴˵ˮƽ࣬Ҫƽı

С

Ҫ

ӰѧԺѧû˵ЩʲôμӵӰڵĸУѧһƬĵʹҲĳ浶ƷļǡĸסӰЩϾʤο浶ɫõôʡ

ҪúĺȺԱ˵µĻһӰʱձȽĲҲͬǴռˣʱôһʽӰı

һ㣬λһ£Ȼȥй

йô֣ǵӰѧԺйⶼѧԺ쵼Ļ°ĺί쵼һ飬ֱӾǹ쵼˾й֮һһɣ

ٵһֶΪ;֣˫ٽеӰ¼ıǻǶ浶Ʒİһ

С



ûˡ

˳ʱѧƵƵعˣ޲ȥٵӡ˼ѧۻģƤһԼԴˣ̧֮֮

Ĺĵ߳᳡Ǹ˳

һãתͷµ⻹ô඼֪ΪʲôǮַ˼Ұй˵Ʒ͡㵺ռҲ֮ʹݱըҲ֮Ƥһйĵ߶Ҫˡ

ˣ浶οʤֻǸʽûáֻЩûһó¼ģ˭Ҫúѧ֯ɡ

浶˵ĶԣҪսʹڷķһǺò˼

ǻȥɣȥ濴ӰȥˣԷʱǡ

͵ſڡѾţѧļɲ˳

һ£һ¼ϵѧɲȥѧ칫ҵȣһϵˡ

Ǻѧĸɲ칫ңAA˵ʳϡ

һǸѧɲʮ¼ϵѧˡ涼ϵǿġ

ô˭ܴ

˵ֶָͬһŮԲԲе󳬼Ů漵Ů壬÷ǳɰѧ

ҲУӮձˡձ־ڱصãһǧټƻʤӡ֪ձһĵӰָǳͬӰֻҪһ绰ȥͿձڽ˴ƷѧУ¼ϵ豸ȽûӮǡ

޸һ£ȻʵУ˶డϵͬѧȺȺһвУ

붼룬Ȼ϶СӰֱһӰֵֶȫΪԵܵȣûˣƬӾûꡣ

һĿһȥزĻǾͿԸЧͳı֣йļڹϻǱȽȽġؼ֣ѾӰزĺϣҵһȫţ

ɵۣѵǵӰѧԺ¼ϵôһ߶ĪǻҪȥѧԺϵָϵҸ

ЦָҲֲֻӰǲһء

ȻҪǺηӻھͺˣ

ηӣ˭𣿡

꼶¼ϵѧð죬һ¼ϵĸɲˣ˲Ҳա

ԹɫЩ¼ϵͬѧе֮ĺĸǿˣæʵ˵˵޷ôˣ

忴˿ϵͬѧ̵ĵηӡηʦ¼ϵоʱҲ¼ϵŮĳżСѧС٣ʮڹϱˣʮ꿼ϵӰѧԺ¼ϵǵ״ԪֿϱԺ¼ϵоԸоһ޿ʱոʱκһλִʦľ佻£ѧ꼶ʼڹýõֶˡҪԹƧͷ˵ѧûҵͳˡ

ôǿˣ浶һ˵м

ˣˡ¼ϵļɲĵ

˵ݶ˻᲻ģʲôѽյϽ˵ˣʲôֶҶ

ѧУʦǣ֪ϸ˲࣬үүҲһ͵¼ϵѧ룺˭ô󣡡

忪ڵηʦֱǸоҵġǰ챻ѧԺˡ

㡢浶ͬʱһʵôˣ˴ܶŹˣ˴ˣ

ҡͷǡηʦ¼ϵŮż񣬿ȴ˱ϵһŮŮסһһ࣬õЩȫˡηһδϵȥرʱ֣ǸŮ˷Ÿ֣ߵʱ򣬰صļȫˡ

ǶһۣһƬȻĳ泬츳ţڸ϶ǰ׳աּңܶ඼ԣ鼫ְţǼˡ

һŮˣܿһŴӴվ

أ浶żʵôͱˡ

ηʦ־첻ϿΣھưȾƣһȺҡһ쵽ݳ֪ôȾ˶񫡣ȻPUBݳ׬Ǯܶ࣬Ҳ޵׶ܿͱƷǮȻ󵽴ϵͬѧǮڱѧУ֪£֪Ͱˡ

ǰ컹˵ؽ䶾ˡһѧ

ǣһѾˡһŮȥڵһӺˣְֻֻչ˵꣬ϵͬѧڿӲ˼ˣһǰϲηʦֺܾˣôˣż񡭡漴ɫаǹȥˡ

ȻˣˣҲֻҪ»ڣҹ

üѾǵǸˡ

ȥ˵ĳ˵ɾ͸ɣ¶ҲԼͱϰֳɳΪϵֻ֣׵ĺͱȽ׵ġ

ǸŮúηʦ¼̨̫ˣ˵óԼֻĴָžһٰĻϴһеַXX·XXСXXҡ

óԼֻ˵ַȥ



XX·XXСӱ̽ͷϲĵҵˣˡ

޸İѳС˼Ҹͣһѳͣˣյַȥ

һʽı¥Ȼ֡Ͳ¥Ҳ൱Ͼˣûеݣ¥ġ

ࡢ㡢޸١浶¥

ַд¥

¥

޸ٱȽ֣һ¥ˡ

¥¥ߵĵԪųš

µַȻǡ

޸һѣŮȥʡ

УһۣĻôأ˭һɫ

쿴͵Цһ£ʵ𣿡

û˴Ӧ

ãǵӰѧԺģʺη𣿡浶Ҳ̽ĺ

ǲˣȥ

˽˿һ¡Ǹ׼ľʽ´巿ӣһг䡣

˸ովȻӰһΣһ˳жϣ಻ʮ꣬дϵͺƣֲظĸоȴ߰ʮһ

˿ôˣһһ̨CDԹŵ֡ܵľCDǰһЩĺӣеŮƯôôĻˣҽٷˣҲͻһЩ

˸ƣָָݡ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ˮŮ

ݹŷš˺ûմЩ֮͡ΡΡĵҲͷϣȻһẒ́Ž¿أCD졣

˻ˣĵʲôطûŪԣӸĴһǵĵİ׳ա

ʵڿòģ߹ȥһ¡ԭƵ߲巴ˡԺˡ

һſͷЦŻͷһۡ

Ȼǲɷ˹ı뽻벻λũһˣôߵ֡

ȴһֵı鶼ûУһǳĿݽշš

һ񼣬ҪѯʣͻȻһ죬һһ

ݵķ͵ôˣľǽһ˦һײһ죬һһŭվſڡ

ǶһüͷʵϡԿǸ˧ˣǾǡ̫̫ˡ

Ҳ֪ûϴˣһ׳ºţпϲ֪ǽͻʲô֭ŪһɰˣͷϣݣĴӣһһ縵ģݵݣϺֱϵˡ

ѵǺη磿ǰһҪ˵ʲôǸ˿ҲˣһһѰˣϵCDһΣȻֹ

ҰһţոµCDˤڵϣһ󷢷Ŀߡ

۵Ŀͼס˻ƵĿ޵Ӱҵķηˡ

Ҳ֪ηݵĶôһͨй֮Ҳ룬˫һƣͼֹĸƵڵأתߡ

ͨһڵϣݺᣬ£һʹϧĿŶӣͣĿԡ

ηƵķˣ˵ڵϣ浶㱾ܵһˣһ

Ҳ룬һӭȥҸ£˻һɳûϴ·֮ùζȫŲҲһ˲ʵϲôû°ɣ

ƽʱעȫϣһȥˣܵԼͶȥһ˲

һˣԼǸʲôˡ¼ϵͬѧǰ˺ڣɲܰһˣȥ˼ҿЦ

ƹˣæ׷ſڣһǺ˵ζűӣǸ˵ıӰηʦ֣ӰѧԺʦãϵģ롭

飡

һ죬Źʱһɼ磬㱾ܵһգСƯĸ߱ײ⡣

հ˷һ˺ѷεļȣȵڵϡ

ԭϻв

һӷӦкηСӼֱˣĸΪվˣϲĽַŸȴϸ

뵽಻ɵŭͷ𣬶򵨱ɵվſڵ㣬һžľϣ۵һ죬浶ɵˡ

ТϣʵǸܴͳˡֻȥǸûԵĻʶӾʹһ٣̽ôˣ

һ꣬Ҫһţ޸ٴӺһѰסˣæ˵ˣףѶϼ£Ҳ˽ˣ߰ɣ

յСƤЬҲԵһţŭֵ࣬ã֪˭Ҫߣ

߹ߣ˳ˡ

ĿһڵϿŵˣηǻʣԼѾ뵽زֻһϸ׻û֪ڸģ

ˣһ·ͣĻͷˣۿӫӫġ

ȥ·ϣ˶Ų˵

ãĵĵǸϲÿ

û֨

ֵǰɣ

浶һۣû˵

ͱͱǰϵࡣ

æ£ȥλ˼ҡʱ̫ˡ

ͣڵӰѧԺſڣ࿴ʱ䣬ҵطԷɡ

ˣ㷳Ƶĵһؼң

浶ˣҲûθڡɢ˰ɣȰѱԺ취ҾͲţѧУǸηûָˣ

ͷǸҲɣ㡣

޸ӦáȥĶ

Ұͻȥ

浶ͬʱ죬㴰ֽȻûͱƣǼһȽϲĸŮӣ޸ٶĳ

ѧУſڷ֡ӰȥΪ˵ϴŮ¼ನδߣߵǺС·

ǣ֣Ʋ֣µȥԷŶѵá

ˣͷ㶫԰ɡ

Цһ£һܽԵˣǸһ𶯲ⲻͬһûԹһĶ

ڼ˵ģҲ໨Ǯ࿪ѧڶûʱ򹤵£ЩǮҪҪʡ͸ծˡ

С˼ɣƤһŴһ̲ˣӰ¥ȥ

ص䣬ڼĲϰŮͬѧкŮǿֱЦÿĩ඼Ϥˡ

סСйϵرµһ죬žɱֽϣϣ

һ߳ŶһʵǱݿλ޹ؽҪĿΰ

ѧУ㲻γȫǷӰѧԺŵģݡ̨ʡ֡塢ӰƬֿΡ˵̻赸κӰƬϲ϶еĿΡ

ùıӺ˿ˮҪûȥѧԺǰɣֱʲôĿ

ÿӴƤһĵ첻ϿˣҲȥӰѧԺ࣬ȥǸϲˡܵġ

һ£漴΢΢Ц˫ֱҵõĹľˮһ

ȥ飬һ죬ȻѾμ֮ףڻư͵ĶȾٶֱܵĺߣŤƿ࣬ʲôԷأֶŵġ



2006115ţһ硣

棬ӰѧԺվĿ

αĿǣйĹʹ˵֣ʹ

ھ۾׶ؽӢȻѾ𶯵ֻһ󻶱

æóֻȥһߵ㣬ֱŵ㡣

水ֻһٵ࣡ңˣ

ڶ ӰѧԺţB ʮ (1)

һ˵ĶˣϽѹ𼱱𼱣˵ʲôˣ

ѾСˣеĻ̼ǾΧˡ

񹦣ձɳĴǸɼβƵּңͼϬˡ

Ȼ˵ԣæͷʵôˣ˭ĵ绰

绰Ǹη֪ʲô£Ӧ棬Ҹ޸ٺ浶ȥ

̧ͷһ£ĿˣҲòңҲȥ

˵ţܿĸѧĸɲǽ˼䣻͵͵浶޸٣ĸèĵ˳

ĳƽʱǱ忪ѧԼ˸ӣõյԽԽ񫡣챦嶼ûиš

㵽ͣĵطͰѼʻԵĳˣһסǼϽȥ޸ٿ㣡

Ƶĵһۣİɣôˣ컯ճµģһ˵£궼ûˣߣ

һǸһĺη磬ոմӽ䶾ļһ뵽ôһһﻹ죬к޸ϳ

ӿȥӣĵ绰ˡһǱߵ࣬ǱˡھȻϣȥҽԺңڼҵ㡣

༱ˣôˣҪҪ

ңôżǱЦˣɣһӦˣ˵

ȥҽԺֻ޸ٵ



ҽԺ

̤̤ܽϵĴʯذ廬ŵģ㻹ˤһ

ԶͿڹ۲ҵſڳϣڷ

㳤һߵǰһǣϲվ˵ĵ˾̫ˣ

С̣浶е㷺ĵû¾ͺˣ඼ҪɱˡУ´ν绰ʱ˵һвУ

Ȼ˼̫żˡȥη￴Ǹϲ˭֪Ѿε¥µߵϡҸϽȥţҲ֪ηǲǲڣ˰û˿Ҿ͸Ͻ绰㡭иھӰҽ˾Ȼһϲˡ

ЦǸӣڼҲԼװɣ

һ£ʵأ

ոռ꣬͵¥ϲˡȥɡ

浶̾۶ãתԼ¶æأ̣Ͽô࣬㶼ܵĹ

޸ٵ˵ˣȻˣôܲܣ찡ȥɡ

һϵ¥ϲ

˱ӣϻǴԼԭ·Բѡ

˸ովһҽͼʿ˽λǲ˺αļ

ɵĵģʶӡ

ҽڳȷǷΰҷβѾȾҪоƵķܲ޶ȵĸӳϽ֪ͨļˣУҪǧסԺ֤ǲܸҩ

ǧ飿һôֽ𰡣

ǧʵǺˣȻ賣ԲСҽԺ֪ڿж

˵ˣǴһ°ɣ˽˵浶һ˵ţһóƤӣһǧһ㡣

޸ٵоŰ٣ſȡһǧ㡣

ҽֻٶ飬ȫˡ

࿴һֻۣʣٶˣó˻һڳʲôѽȫҲ

ףͻȻǿϲ֡

ҵͷһ˵ֽŶλãƿ̫ˣԵĹĳһ顣

԰Цû׼ϳԼҪҽԺأǿϴûǮ߿

޸ȥŲ˵֣һġ޸˵·ֻϰһӱ˴ǰųõġ͡һӣװʲôģϻ߼ϡ

ͣ۾һСĵİͽһСĻһͷһͷڴϣ滬һ򻨻̵ĳƱ

ҵѽȫһٿңһ˵Ҳиɣ˴ƵģŴôǮ

ٺ٣ɣĵⲻǽˣ

˵ţϵЩţֵ˼Źճǧˣ˭ȥסԺ

һ˵ţЦĶԻԵ˵ϴүǴǮǮסԺѣ֪һ˰

䣬һܵһԡ

没ݵͻ=ȻʬթʬһŵһУ

һ૵ǮǮǮҪðǮ˵ҿһ£һѰһǮ˹ȥȻ־ץ͡

౾ܵһһʧ⣬ӴϹվȣ͡

һ£Ķæү𼱡

û˵꣬Ѿק˹ȥıͺЩǮĿſڵǽȥŴʧĿȼˣҵİǮȻ˫ֽסˣ۾Ǿ衣

ϲ͵ͼ˵ǲҪǮˣҪסԺǮԼסԺѡ

ҲȰǮʲôôҲȰκðҪԼȥסԺǮǰ֪ͨη硭

һӵ֣͵öһ£ʲôһһӾվתȥ

Ǵٲû뵽ôͷȻܵô졣

ʲôǿ׷

ڶ ӰѧԺţB ʮ 죨2

һƵľȥ˳¥ĵݡ

ܹȥʱ򣬵Ѿȥˣæ¥ݡ

ܵ¥һÿǸ˳ҽԺţͣһ⳵

еӣȥͣó׷Ҵ׷ȥõ绰֪ͨǷλ

˵Ⱦ׷档

㱾Ҳ࣬Ȼ뵽޸ûгԿףû취ֻø浶޸һȥͣó

嵽ſڣѾˡʱһ⳵ſͣһŮˮ֦չŤƨߡ

һѾͰǸŮקˣϽȥȻԼҲ˽ȥǸŮƿڴһҡϳһ߶˾˵ʦǰҸʮǮʮҲУ

һǰһ˰·һ߶ǰĳһ߸ֻ޸ŶߣڱŶȥأ

˺һ·˵ĳͣ˳ĵıͣ·һҴ͵ȥ

ϽǮ³һٸ绰ˣˣһУģУſиСģ͡ԣǸϽɣҺȿʲô

µ绰ŽС

кܴ󣬸УС١

һܸٺ棬ܺ棬˲ôأȴһУ֪ʲôȿ˵

˱ͣߵרСٵٹǰû˵վŵһٵĻƾͻȵôģô㣡ʲôǻˣߣϽ

˱ͣһĸҾСֵܣǣ磬кðɣϰߡģǰ١㿴Ǯ

˵ţ͵ĿӣǰһΣϸϽϡ

ƱĵĵǮжǮ֪֪˼ҳʮϰٶ򲻵Ǽ鹻ٰѶ䰡߹ˣҪǰǲһڵ˾ŲߣҲ֪ʲôҪôõٸʲôңϽߣ

˳ճմĿ˻һȻͷٹһ㡣

˳עӵķȥֻٹϷȺǹ°㹩һС٣°ɫͣš

С涼иֻۣûбӵġǷƷ

ĿһͻȻͨһƹˣŵ磬ֵܣ֣˰ɣ㳤꣬׬Ǯ֣ҵӲˣҶզ졭ҵȥ֣㣡㣡㣡°ɣͷ֣ͷ֡

˵ĵĵģıһһѣסԼһŵ˼㷢ʲô񾭣ϽҸ㣬ٵңҡң

˻δţƴĿͷͷڵ롣

࿴һĻ̲ס߬ȭͷȻȭͷһȣ̧ͷһѾ棬޵ʪˡ

зĵﻹ̵סվͻȻ汻˰סˡ

ͷһס޸٣è浶㡣⣬ͣſ·ߡ

ôʡ

Ҳ֪ȥŰԼ˵˵

ͻȻСԪǸϰɣ

浶ĸϣ

»ȻȻȲϱ˷Ӧ죬ҲԪĵӱôһ˵ˡ

Ԫйٴʦųƶյĵһˣ֪йּҶܹӵһֹСٶ԰

˵٣ﶼҪҵۣмС

ԪԴڶĸ߼к󣬾˵һֻһ٣Ϊ֮ڵһꡣٰóȥе⣬Ҳ̧Լۡ٣Ĺ屶

ҪǴʦһʮ٣ǻʲô˭Ҫһ٣

Ҫǰ٣ΨһһԪֹˡ˵һũͷǹּ֪ҲֻԤߣȻⲻǻ˼ҵĹ˼ҵ

浶Ҳ˴ŵҡͷϴүǾͺηǸӣҿʦٸҲܹˡ

һƬȻ˹ִţֻҪѺ٣ܹ»ѶӶֵȰֻҪٿʼ١֣ܴӶͶ

һڵϵ죬ذһŸ׵ġǺȻԼĸĸ鲻ԽıӶˡ

ǸƿȰһЪ˹ӣŪʲôæˣϽȥϰȥ

˵ţһﵽȥˡ

ʹվȥǰѷǳƯ٣ôҲš

һô˵Ԫڵðǳȥ˳ϴү˵仰

һվȥ

һǣܵıͣһ󲽣е㾪š

£ϲæġ

˶ȻǺкøеģԻЩ

ʱһŲǸƺͼѧͽģһλŹ˾ͳˡ

ϸڵϿԪ

ԪͷʻƵĸ

ȻƻشǰҾʦѽݼˣҶӴСѧ߶㣬˵Ҫһ٣ʮꡭʮҲԸ⡣

Ԫһˣĵ˼ңȥɡҵٲ

˼ˣϽóǸͣʦкðɡȥҶӡǮǮ㿴Ǯ˼ææĴ쵽ԪǰµķӵȫˣǮͰϰһӵǮȫˡûйײĲҪǶǱȰǵѽ

˵˵ţݺᣬ޵ʦתɣǴѽҰɣ֣Ҷոմӽ䶾ųܹԵģĺܺãĺܺáоֻ֣Ҫң٣ˣ˾ͱ֡

λ壬̲סῪڵͰɣ

Ԫһ̧ۣ˵ʱһ£漴ǸȻ˵Բˣ˼ҡѴҲҵѴһ˸٣ҶûҪ㣬ҲҪǲҪǻˣ⻹ˣȥɣٵļҲ˵ˣҲ

˵ţƵ˼ҵˮЪһЪȥɣ˵ţҪߡ

һ֪ûϣˣٹͷ˭֪һ¶ףǰһڣȥ

ڶ ӰѧԺţB ʮ 죨3

ϲһУͬʱȥһѰ˷ס

޸ٺǸϽҰѵʱٵʣ˰šƽϰؿڣͣĽ

ã̵ֻˣؿڱ˼£ȻǾ⣬Ͱ͵żϵǰС١

ˣּǲֻ̡ˣƢ˿ɲʲôƨʦʦģ̧ͷԪ˲ǣôʯĳأǮҲƭƭ˼Ұɣһ⼸һٻҲа

Ԫתͷһŭڣһɳţ»ľЦСֵܣ㶮£㵱ҵ·ٿһѵ֣û˵ٵġ˼ũģҲͰˣҲȰǸϽҽԺϹң

࿴ˣһƬȻղҽԺҽ˵ǷΰɢȾˣûмˡɶӺʱѧٵԸһѺȥѶӶֵȰ

ѵҪĿ

뵽ͻȻһ֣Уʲô˲𡣽ʾԼʴʦˣ˵ţָԪ˵һżʮһʱĳϸ΢׼ϵĴ󡪡ҲҸҴģҪӮң໹ƵϴʦҾͳȥˣֻǸһͭĵĺˣ

໰һ˵꣬ԪļѧͽЦԪΪٴʦƽľڸϵʮСڵ̰Щ޹ɵȫ

ʮѸõСһҲ׼ȷ˵İѵЩ׼˵ôУ

š˱̫Բˡ

Ԫ΢΢һЦͦˣҪһѼֵĺ٣֪ʲô

ʱԼѧһʲôܸƥĶóĵģ

ȻڿӰѧԺʱЩʵı֣ıһָǶ

Ԫһʮ־ȵĿ˿㡣Ʊʲô˰űһũ岡ͷ﷢񾭡

ԪϾ棬745ӵ绰ģҴӳֻҫ۵ˮܻܿģ˼Ūɫ֣ƼֵһʮϡԼǾռ˵ġ

ͳһôĳӣҪˣүүǮƣԼŮҲǸʲɡ

æУС㣬⡭һ¡

ʲôƵһļ򣬵ʲôʱʧ

˵ͳԿ׻˻ΣԪӮϿߣ

ϽʲôĿ

ԪٿһôĳǮ򣬷Լĳûˡ

ã˵ôģԪ

һ֣һ㣬Ȼ˫ʣĳСĳĳ˭ǵǵö˭Ӯ

Ԫͷãܹƽ˵ŶһѧͽȥŶ֣һξС

ǸѧͽӦȥˡ

ֶԽֵĵһ㶼й죬οС

һˡ

һɵЦЦͷϵ

ǲģСҲ˲ӡοѧԺӴЩԴӾ죬ĪĻ˳֮ܵһҵĸָ֡

һý֡硢ʲôģȫһļڳ˲ִָȹʴʦࡣ

ͣˣֶӡ

ҡͷУôôȣ̫ˣʮڿʼ

ԪֻǳһѧͽŬŬ죬ʵһ˵ղżµˡ

ǸѧͽĵĿһۣ˵ͺСӸղŷŵȫܼסƵģ˿㻹ôװ

ѧͽһܽȥ

ηʮӡͣˡ

Ԫ˭ʣ

ɡ



ʮӹȥˡ

ԪͼѧͽɵվȫһOεġ

ԪôҲû뵽˵ĴԼֱǸһеĵԣôҲԼȻˡ

һ룬ԪͿʼԴٷųһһû

浶֡칦ܡͼֲˡ

Ц绨һãİѳԿףЦӱסˣʡ飡ʦɷ˰ɣģǲȥ˵ģ߱˼һһѧ޸٣ˡ

޸ƽʱĬԣؼʱ̿ʵվãٵʣЬһŲȥ͹ǰ١

ԪĿ޸Ͻӹ٣ȻЦˣСӣʲô֣ĸѧУ

໹ǱӦеķȺòͷҽࡣǶǵӰѧԺġ

סࣿԪͷã㽫һµģ

һòǫ䣬һ߰ٽ˼ҡ

ԪҲǸˣֲԴ󷽵ףԻƵȥøƯٺг

˸ոµĺӳ

ֱٺзٵϣСٷŽ˭֪һɡ

ڶ ӰѧԺţB ʮ 죨4

浶ֿ죬һѰȱס

Ȼ̫ˣ촽࣬ɫɷס

ˣҽԺҪС

һҡΣ۾ˣŵȥҽԺءءؼҡ

޸һһңԪк˾ͳš

ǰͷֽͣһ⳵޸ϴүȥҽԺŮ򳵺ţ

ϲ

˵ţ棬޸ٴùԿף˳ӣҽԺȥ浶ĳ⳵ںš

һǰһ󣬿ҽԺʱѾ緹ʱ֡

޸ٺ³ȥסԺγŪϳֻصղܳǲ㡣

ղǸҽվ̧ͷǣȻܵĶȥˣǻܣʱᡭ

ԲԲ𣬡һĵǸ

˵Σͽʿæ˷ϴ

ҽԶˣ

ʮ˰ɣ

ҽҸ飬ȳȥȰɡ˵ó

޸˳һֱͷְֻ

յſڣһ浶˹

ô浶ʵ

ָָʼ硣

֪˶ãҽˡ

ҽôϳǰʵ

ˣҽҡͷĲƵʱѾ̫ˡβȫһƬɢ̫ˣѪѹ˥ߣฺҲء

ѹ𣿡ʵܲϼ죿

ҽҪ־ˡϣᳬ죬ܻѣҲܾȥˡ

һƬĬȻ

ͷллҽ

˵ţתͷ浶أٸң

Ȼ࣬Ҫ

ҧгݵĵȥǸûԵĲТӾ

ʶûƢӣһɱ

һù浶ǰ٣˼ҵǮȥסԺѽˡȻȥԷõǡ

˵ŸԿиӿȥ

㿴浶ٿ˰죬ڿڴǲͳ

յ㵹òóãҴȥ

ϽԿó޸ٵ޸٣ǧ˸ͷϻƵģƽʱЦûءǸηݵֻʣһѹͷˣɾСȻ쵰ǴһҪεġǧˡ

һץԿףһԵŤͷߡ޸ٸŮ˵ͷ¥ˡ

ӣģ̧Ⱦȥ

浶һסȥˡǵȥ˷ְš޸ƽʱ·ǳأ಻µġǽȥүɣ

˵ţȰȥˡ

߽˲Ұ׵ɫݵ˫գԻδѡԼȥĸס

ҪҵİְҲҲİҰɡ뵽ʱĿѾӿͷɱ

ĸѫ͡ϵĸĸ֮Ǵ˽Ϳ



޸ٿųһ·ߣ١

˺η¥£౧ٺо¥ϸϡ޸ٳͣϽͣС¥£˾žϸϡ

ϵη¥һ㣬۵һ졣

ŵ޸ٸϽȥŭߺηȾʽ¥ľƴš

ۣۣۣ

һţʨһɵһűһŸͣϡ

˿ûж

ңмҺɲרޣڵ˿ľ壬֣Ȼ۾һӵϳһǽĴ󴸣

޸ٴһʧе𣿡

û޸ٻ˵꣬Сٵٺзǽкãֻս󴸣һ죬ʱߨˡ

޸Żˣһקסĸ첲ˣҪ˱٣ʱ˵˵塣

ʱԱǼſӰһ̽ԴǸϷСˣӴ˸ʲĪżҵĴ

ŤͷȥһɣŵϽͷȥһϽŹϡ

ӻңסô嶯İ취

ϻֱסˣпգۡһϡ

ǾʽľűͲ̫ʵһ½δĹţһţߵϵ˿ɣһű߿ˡ

滹ǵһʱһģһȪˮƿװһضǡ

൹ŴӾߡ

޸ٿ˵ĴӣǰɲУ⡭µġ

޸˱ͲԴǣһżԽ֧֧᲻֪˵ʲôá

༱ˣһѰƵһߣıǶһɲɣ

˵ţŴӾߣ޸ٸϽٺи档

ߵݣһŹšҲû룬Ӿңһźз졣

ýŵһ£ŹȻţˡ

һɷùĳζ˱ǶصķֽһŴ췢˵Ĵ󴲣ϣǽϣͷĵϺ

ϴμһεĺη磬ǰĵϡ

ߣȴ˲ˮϡͷ棬òסˣݹѤ

ηŶôĶҲƤҲ̧һۡ

޸Ȼ̾˿ձĸױɱʱжʱҲģ·ԼѾϵˣȫˣκκ¡

ηԭһž޵ţڵӰѧԺ˷ΪżŮǱϵŮýݳ׬Ǯֶ࡭

ĵ߷Ȼ˹ȵףŮˣ٣ǮΪʧ£µǴӴҲʧȥȰȤԸʳ٣ΪԼһѾûκϣˡ

޸뵽ǰη磬㸸ײҽԺ⡭С㸸׸ġ

ηûҲһ

ͷĴһһ죬عͷ޸٣øϻ

˵ţָźηıӵ㣬

ڶ ӰѧԺţB ʮ ǻͷ

η绹һֻİ۾ˡ

ŭڵþˣǰһѾźη·ӵ

ηԴվվţǲۿ

̧һƣȵһ˵ǽϣǽײһ£ûͷһĿǽȥǽߣͷۣ಻Ǵһ

޸ٸæȰˣ࣬壬ٴҪˣ

ŭɶźηĿԼʲôһ̲࣡Ӹ˭ȥǸŮ˿ѳȥǸŮ˻ǮȦ

ηô񶾣͵һ°۾ˣƺһ£۾Ĺâ漴ȥǸŮ˶ٱһϣֻǶߣܿͻ

һĻ붼ˡɴ۾ǰŭʨһļһ

ôഭŴ㲻ϰ־ͿҪϰҽԺʱΰڣΣڣ

ηҵĲһ£鲻Խֱ塣

ֶ޸ٵٸҡ

޸ԥһ£ٸң

޸ٰٺеݹȥùٺУڴϴ򿪣ǰѾ˳

η۾һ漴Ŀ˱𴦡

ٰѣ쵽ǰ֪֪ʲôְ٣ϸף⼸һֱΰڵӣܵԪȥ˼ҵȥ˿ͷȥƴĸ˿ͷҲݣֻ񶼲磬֪֣

ϼҵĵأȥ᳡ĵǮûиԼȫȥ˼ҵһѱһ˼ٸΪ㻹װģǵʹΰǲǣΪôһŮˣɱŮ䣬ΪǮҪļΪôûԼ׵ĸ׶Ҫˣ˶䣬װBװᣡԽ˵Խǲ԰׾ıԺһЪ˹ĳηţ޲һԱĲТӡ

޸Աߵη磬ȥҽԺ㸸װɣûжʱˣ١Ԫʦģ㸸ȥ١˵һֱһʦ٣ϣܹվҲĿˡ

η͵ĿͻȻ߳һ㾧Ө⣬ãȻ̧ͷ١°ɫڹ߻谵˸Žྻ߹Ĺ󣬻縸׵ġ

ЦŶ޸ٵ˵ôǸΪ˸Ů궾úˣԼ

˵ţ٣Ժη˵ҿҲòˣһ̲һվվ㻹ôõ١ʡðۣ徻

޸һۼҲٰѾηͷϵǽڿ˹ȥ

޸ٸϽȥһѱסʹǰ٣𣿲Ұ

౩ף֣ʡģ˸ɾ٣

û޸ٹǰ٣ڵϵĺηͻȻһУӵһԾıסǰ٣

һɣηһѶ٣ıڻ˼ǽϡ

ɴ۾ŵĿ࣬һֵĸڱԼСӤ岻ܿ޷ֹľҲţɿʷɬĺ·˵ʲôȴ仰Ҳ˵һҰް˻Ƶĵͺ

ءηҵͷ΢΢ţ﷢ʹļڣ·̫û˵ʹɥʧԵʹţŵٽİؿڡһ߾ţһĶȥ

޸ɿ˱֣˾;վ

ڣη緢һ·ԨһĺŽУ˳

ְְְ֣֣֡֡֡ηΪҵı˶ĳ鴤ţͣĽŰְ֣δεӸɬϻ䡣

ĦŻ٣޵Ĺȥͷڵϲסҡţְ֣Բ𡭡Բ𰡣ְ֣

˻ߵĿţ·ҪѳеĻҪѶĿߺͶԸ׵ͨͨķй

޸̲סһ±ӣࡣ

ԼıӣղżҵŭеƣĸоִӵϼһŻ̫ķֽдҽԺ֡ҡţȻдһԼֻԼ

дֽ꣬һ£תڿŵٺȻ°ٺзںηǰȥȥ㸸ףʲôʱȥԼ

˵ţ޸һѣŤͷ˳ȥ

޸Ƶ¥ߵԱߣ̲סͷУôȶҪʲôɵ¡

಻ͷתѧǣܵش޷ʵʱִԵķգԱܵ˺γԱյĲ˺ԼԼԼΧ׽ˡֲķ滺ߴ̼ķʹ˽й¥ǸӲѾҪٲȥǲҪˣϽˡ

Ŷ޸ٿ˳ţҲ˽ȥ

޸ٸҪӣͻȻһϨ˻ŷӦŤͷס԰СӸղŹװðɣ

£һĵֱˣŸ߹ƷУԵĸ٣ôأ˵ҵ˸Ŷ

޸ٳһ£˳ӡһ̧ͷǸһĨײĵ΢Ц޸ָ̧һȭЦѾô˵ҵǻۣ

զģרҵѧĺãҵıݣǽУǱǲΣ̨ʣǼһǸڸڵΰ˹Ӱ۸żżϣȥųüɫ˵

޸ЦֱҡͷͻȻ֣಻ǸԭеˡһֱΪֻǸ嶯çײѪ꣬ڿ˵ȴһƬء

ʵ˭˵أҪ˵ിǳ嶯ɣܰ鴦ôԲҪ˵װ߰ɣȷʵƢˡ

ֻ˵ļģǣĴҲġ

ɫıһ·̫õĵطʻȥ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ (1)

೤һ¼ҵDJϣһС

ǲ𣿡ȥ緹浶Ѽͷ¼̨ϡ

һУϽѴе㰡豸üʮأҪǿʲôĵȥҲⲻ𰡣

㴹ͷɥ̨ӣƶôŪЧʮأ˵ţýŲ̨ͣ壬㼸ʮ㼸ʮ㼸ʮ򡭡

Цߣô߾ôߣҲۡ

һֱһԷ޸߹ĴӽӹȥһŴϣóһһԡ

ȥ޸ٵԣ֪ԣ֪ԣ춼ˣͱˣ˾㲻ż

޸ҧźҵ¡ҸĵزĿǰˣʣµֲǰզզأû˳Ҷ˰

Ѿˣ˵ȱʲôҪȥϵˣ

ѾŪˣЧЧҲ˵ĹȥǣƬӵûꡣϾȱٵʲô

Ȼꣿ

ͷӰҪﵼݵһõҪﴴУҪҪһ֡ʹѰŴʻ㣬˼ŵҪһߣҪʲôʲôȥ𺳺͸жˣҪӰƬںֵڱںһ𡭡ֻǼɵƴգƬӵƽּȥֻǸ¼ϵ˶

һԿмᣬ̾ӰĲֵ֣ĲӰͺñһֻֻһ߳ôɵأ

浶˿ڿ֣Ƶĵ˵ֻҲɲ

巢һеĵҪкηʦֱֵ¾ͺˡ

ҡͷˡλڻǷϲšУܲܲТӰɣ

δձ˼ɼβƣάҲɿָӼңңʮùϵĵӰָĽˡҪӮˡ

浶Ʋôձôץʲôʲôҡ

޸ٽӿڵ˵Ŀһûдɼβձͯձʱȥָӵᡣǲһ·ģձǼᶨķսɣҪɱ

ûĵҲʲôöٸԣ

ʧЦУС㣬˼μĻĺòáѧճɳյˣлйֹܷŹ𣿡

˵ţְȥһ飬ûʲôëɾ˼Ʒɴ඼óȥˣʲôʲôȥ

Ҫ֣ģǿʵ̫ۡܲһһʮĵһϷҲȻϲ̨棬һвŵݿһϷʷ

ͺΧһ11ĳ껵ֻܴܹŶΣΪŶα˼ʮʹ塣

ӰҲһ¿ġ޼ʱʵġ𼧡ʱ˲֪ٱǡ޼˼ڳɱȴ𼧡˵Ӱ߽ɽ鵣ҽ˰ʷݡ

ѧϰҪľøоȥ֪˼ǻۣٴǱ͹ͨǲʵ

˵ʵҪʵЩΪ԰ƿصģǺ׿ġ¼˵û˵ĸרҵԺУҵѧ˾λϲġ¼ʦ˼ʮҲ޷Ƕһ㣬ĳЩеСţе͸оȴһҲġ

ܶഴ߲ιϵֻ߲˿͹ʹ޷ȥʵʩһֻһЩǧƪһɵ

ȻûηʵǵıУһĴڡ

ҪǿֱۻᣬûʲôӮ࣬Ϊһݣͼ͵ˮƽԶԶѧǽ¼Ͳˣɳܴ浶ʻͻʲôƷͲˡ

ϾһݵĲŻӦԺϣ˵˼빵ͨǵݵı֣֮£Ӱ¼ЩͶǵ͵Ͷߡ

ѧѧҵӦһˣйоصһӰûģȴȫ߱ԺǻۣĶˮı׼Ʒһ

ӺηһԺ󣬵ڶڶͺ޸١ȥʹز˳絽ڣ˶ȥ˯Ͷ¼ԣһֱŰá

ȻĲ⣬ֻˡʲôһʱҲˡ

浶޺޵ĵһӮģձˣҪƽ֣治ģ

ʱֻһҽԺģѾͷ̫ˣһ¿ξܵҽԺȥˡ֪æûнһȥ

࣬ϲˣ

Ҳܸˣ̧ͷԴҵ˵ηĸףǸϴүѹˣ

ͷĵ˵ҽ˵̫ãǻعⷵա

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ (2)

µ绰߽Ŀˡ

˵֪ϣǰһԼİĶӡ

ȻһŲͷȥֻſվһӣбһƯոµСٺУһѩһϴ÷׵ľţп㣻ӴԼҲͶʮңȴ䲻ĵĲɣأһС˵߳ӣ忡Ϲ⻬𪣬

ˣ΢΢鶯˵

˷ǳ죬Ǿ˵ϸһϳϵСٺӣǴԪóǸ

ǡη磿ȵĵ˺Ӷϲˣ˵ţæǰúηϲһֱڵ㣬ȥ˵˵ɣ

ùη磬ϸĵĸǸϷţĳϡ

Ҳ֪˶ãſˡηĴ߳վǰҽҽлл

һվϲôˣ𣿡

ηҸסȥˡ

һۿͺˣͷҲãҲãҲȥİˡ

ηվϣգһ仰Ҳ˵

æȥҽҽϵȷ˻ϰײ¼ʱ䣬֤֪ͨңη̫ͬƽͣһҹֱӴҽԺȥ᳡

ҽԺĻˡηʼգûлͷ

Ŀźη¶ıӰҲʧȥףָ֪о

ȻηתʵЩأ

ѧУǸղŻ˵ϲû뵽ô͡

Ӧúúллǡη˵һֱ֪Ұְֵ˷ΰҴСҰְ־ʲôܡ˴˵ֻǽҲҪģúѧ١

ҴСĸ׾ȥˡҸһũˣֵֵĴңҲûȢµңίûĺӣƴ׬ǮõĶҡаֹĢũ壬Ǻܻ׬ǮġĺܺãǣΪҴСϲ֣ҵȥõѧУõʦ١

٣ָСϴѧоһֱʮ꣬ڻҰְֵѪǮԼ׬Ǯˣ˺öĽҲûӦøҰְʲôҰְֻ֣żһΣҪһԪʦֹ٣ֻǾһЦεļסˡ

ţҲ֪Ӧôοηźá

ηĽ±С٣ڻԶǵãСʱʦѧ٣һѧĸСʱҰְ־һһʼվʦҵ¥ݿڵң˾ʱͻԺָʦҵŸ˼ңٵҶӣɡ

ʱһڣĺٸǣ𣿡

ܵģܿ϶˵ֻҪһĵ



2006119գ壬硣

࣬˯׼˯˺ȥƷ޸һ¡

ʱиţˣɽ졣

˯죬ŴӴﵼݰһԹ

˭ծ

࿪һǸϵ

˭࣬¥иŮңǸһĲƽ⣬ѧԺûôŮ

еˣܵһ¥һӰͷĴȣ˭

Ͻ·¥ôܵˣ

ܵ¥£嵽ǰʵôˣ

ȻһЦ㿴Ұ˭ˣ˵꣬Աһ

ֻ£վһбٺеİ꣬͸ϡɵҶ¶ϣԵį

η磿ϳϵٺС

η߹˵Ҫ˱ҿǵƷ𣿡

ЦˣȻ

źη¼Ȼ֪ͨ޸١浶Ͻ

ηһ¼̨ǰ˸оһˡ˵רĹʱ˧ηʱӣС˵һ仰Ŵѩ˽

һ塢޸١浶ˣֻӼҪʱ䡣

ηϸһ飬ͷֺǿ𣿡

һǼżļæӹɼβƣձɼβƣ

η˵ͷͷȥõ΢޸˼طȻɣ˵˵վ

޸پȵĵ죿ͱ˰

üη絭ĵλ

˵˳ȥ

˫ֱؿڣһ㽵૵ۡÿŶ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ (3)

ǽӰڵһ졣ҵӰڵʱһġ

Ȼ겻ͬڳյӰPKսǣ˵ġ

ŶԴѺʿ˵ӰѧԺ¼ϵǴԲ֣˫ƽָգȫձŵӣҲйԱûӡ

һ磬쵼Ժ칫ң˵Ҫѡ֡ԺԼ쵼һˮȥ

칫ҡ쵼º͵ĿǣͷԵ˵һѿ佱ķϻȻʣǶ׼𣿡

࿴һۣеɵĵ׼ˡ

쵼ͷðҾǣҪˮƽҪǣҪй˵ķйԹ֮ǫú;

һ￩һ£Ļˣ쵼ơͰöͶǣʵ˼ձѡ֣

Ҳ˵쵼ЦǺǵĵϾĻֲǴ̡ؼչʾʱйӰˡйѧķòͲܾˡҪôʢˣҪѿѹ˵ˣÿձҪܶĻ˼̫ûӣԺĹҲÿչ

ˣŭߣʲôȫձ˵ӣйԼأѵǾǲҪģǾͲܵϵأ˵ǫǫãԼԼ˵ʲô緶ʵһΪǫáܵأһ˿Ϊ㡰ǫá飿

Ըձֹңֻǿ߲Ӯϣ

һ쵼ģһȫԸΪĵɹˮй¡

쵼ȻѵɵСûҵĻ

ԺӺ濴üĿ࣬ĵ࣬Ұѳ󻰸˵ǰͷǼҪⳡҾʹ㣡

ǸһǳЦԺİɣȥ׼ˡ

˵ţûٿ󸹱쵼һתߡ

쵼ҲԺ˼ޱȵվ뷢ַáӰѧԺɲһԺУǰһأܶʦ˴ѧУԺһеټұ˵ǰԺлϽڣëϯʦлĳӡ

Ҫ˭쵼˭˵ء

ԺЦһ£ʲô˶ܵӰѧԺԺ칫ָֻţǻ첻ˣ˰µĺΧӰѧԺʱѧУҲûӣοڡ

ϵˮ滹ƮԺƿţǵĵİ칫Ҿڶ棬Ժ´ǵһԱӣ



߳칫¥ֱȥ¼

㡢޸١浶ѾĵηĹƬ

ȷʵоһ㣬üͷҲûиԵĽ

վſڿ˿ȣη绹û𣿡

ǳĵĵ˵ҪһġңηʦǰѧУȥûùڶһӮ

ǰ浶ӿڵһ˰궾ˣôοڳ֣ʱҲˡ

岻ΪȻƲƲ죬Ҳ˵ʲô

һ֣ˣˣǹȥɣвоôˡ

˵⼸仰ʱޱơƽҲͰˣǽ챻Ǹ쵼ôһ˵Ƣ˵ʲôԸⳡ

Ҫǽˣû׼ԺԼǸ쵼ҲΪĻá

һ·ߣһ·ȭͷ֪ʤãҲͷ

ϾҪ˵ˡ

߽ãǼһ߽ȥУμӻѧͿʼơӰѧԺѧ⼸ѧձ˽а¼Ѿˡѧ֮־ٶҵĺøУٲȻѾ˿Ӣˡ

ȺƵƵͷһҵطȻ循еǿ˭

ȥֻȺһСٵ磬Ӱ

η磡༱æ߹ȥôȥ¼ǣ

η̧һͷĵǺþˡ°ɡ

̾˿кǹˡ

ŵʲôãô𣿡

֣㿴һۣ˵ˡϾη縸׸ոȥʱôôܹæأ

ηԽ㣬ǱߵƬõȥɡһƬ֮ǰһȥ

۷Ź⣬ͷܸż񲢼սֱ͸һ

Ѿ½ˡ

ձҲˡע⵽ǸɼβƷǳ֣ȻҲձŷȴձѧһ𣬶ٺרҰġ

λϯãӰѧԺ쵼Ҳλˡ

ſ˵ǵӰڵһ죬ǳҸľӢǶȹһµʱ⡣ϣһĵӰܹǴľϲΪ˴εӰڻԲľš

˵ţſʾϨƣձѡַӳԼĲƷ

Բһ£

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ 4

Բһ£ɼβͻȻվӢȻϯ̨ϯ̨̨ģԹĻ÷һῴƷ

ɼβߵԱߣƹͲ֮ǰ˵йȳʾƷйоϻҲ룬Ҳֵйѡˡлл

ſЦձּҺȡǾйѡ

ηվϯ̨ȥ岻֪ηҪʲôŴ۾

ηԺ˵ͷԺʶηģһ

ηƹԺǰĻͲλǲƷǡ졷ͼֻ֤лعԴ̬ܷӵĸԣǽʹõӰʱĵӰַʽִ¼ƼϵַڹǵƷΰĹʹллң

ӰѧԺķ۷׷ס

Ŵ졭

ѵѵη羹Ȼֳ֣˼Ѷδ̫˰ɣ

ӰʱӰԺŵĶĬƬΪ˲ϵȱӰԺϰǻؽһЩʦһλ˵Ա˵Ա飬ʦ͸ӰϷ֡

Ӱķͷչʽı̭ˡҪԭȻ˸ȽĺڼӰ֣ͬʱҲΪߵҪ̫ߣһʦֵݸӰȫƥ䣬зǳߵĵӰС

ƹⰵƬӿʼˣ

ΰԻ͵ĹʹͷӳŽȥ̫͵к͵͵ĻӢ͢Ǭ幬̩

ΰĽйȨģ԰־ۺ˼Ҿ߼Ʒ9000ӴȺΪʱй޼۵ʷ֤ס24ʵۣĻʹ̻ԻͣׯѤͷӢ׽𺺹׹˹ķֹһ𱻲Ϊ󹬣Ϲƽ֯ΪĻŲ

޸ٵӰȻ޿ޡƬصͻĽ̫͵к͵ͱ͵

ǽںɵ8׸ߵ̨ϣԶеڡһ̫͵ûʵĽ׳ơǵǻʵ۾дĵط۵90ֱ1׵Ĵӣ6Χ۽ڵڸ2ҵĵ̨ϣǰ۵ɺס¯оϸ̵Χ

к͵ǻʵȥ̫͵дǰϢϰǵĵط

͵ÿϦʵ۴ⷪĳ

װεý̻ԻͣׯѤ

Ƭӵĺ벿͢

Ǭ幬̩ΪģǶ԰԰иʵɰءĻľɽʯͤΪͤǧͤͤӣ˵ĿǰĹͤˡЩǻʵƽհºĺסĵط

ĹУǰ벿֣ͻǹʹࡢׯϡ׳ΰȨϡ

벿͢ϢĽԳԺ䣬л԰ի鿡ɽʯȡ

ܶԹʹĻʷбĻȽ׼ȷǱϾαȵ֣ǵݼɺӰ

ӰƬһʼĸȻɺޣɫٵĵ˵ͷⳡٲӮĴδҲ̫ɨˡ

ͻȻϵЦݽסˣ

ĻµĲĻ棬Ȼ

ɷ˹СЭھͷ̫͵Ĺת֮ʱͻȻһصо˻棡

ǲƷ˹Ʒ֮һ뱴ҵDŵ¶ɵeСķ˹DСЭΪĴСЭ

ɫַСѤõĽ༼ɣչɫʷḻĹ֣˱СЭʵζжҥĵطɫʣصĳɣ˸ӱصƷ

һ£ӹĿ壬D4/4ӣʽ

ڻ̫͵к͵ͱ͵ʱ룬ĴµתۡԼϸǿкԴԴ

̨µ£Īµĸ߳ƮɫһõĹȡʹûԻ͵ĹʹǰһĳƿգԵó

ڶ£̸裬а壬gС3/4ģ塣

ھͷ͢ʱȻһתΪСĵڶ£˼飬ֿ˵ɣԴ˸С·Զһĸʹᵽ˴ȻµϢ·ĸ׼ԶУ¶ĺ¶Ŀ⡣

ųϢζ߳͢ںη£׶Ӿжתߵ꣬תʧ䡣

£õĿ壬D2/4ӣʽ

ͷٴ͢ʼȫܹʹжļҵû֮УڶװͿ˵һ֡ԺǿĽ࣬ؽУһǻյͼ·ǹ¶ĺӼԶеĸ׻顣

ȡõϢεļ룬ʹҰĽǿҹʵӼ࣬룬һֱȥʹ¶ߵиղ˵ĸо

ֹϢĲСЭںη¼һĪİˣ·һΰ黳Ǹɾ⣬еˡ

ʹйȨȨȨϵԸΰƣֱӵʵ㲻ΰ࣬Լ㡣

ںηߵ֮£ƺڹʹ֮вһ˿ᣬһĸϸĺӡ

֪ηڰ͸ϵĸסԼԶڼ˫ףۿ΢΢ʪˡ

ƺѾþûд绰ؼˣһҪ绰ȥúʺһ¸ĸ

ƽ֣СУͻȻһ⣬鶯ֲʧ졣

УǻǰĹʹһΰĸףʱׯϣʱ󷽿֣аת顭ͷ·ѳĹʹȺԻһ㣬ʹ·𶼻

ɽ죡

ɼβ鲻ԽվλҲ鲻Խվѧ׷λΪ¼ʦ¾

ƬӷˡȻֹȥ

ȫˣ˵ӫӫ֮УɽХһʲôţΰĸ͵ģ

Ωгģ

༤ĺ㡢޸١浶ӵţźη֡

ηĴĻ°ɫС͵ľ۹˸һĹâ

ְ֣

ڶ ӰѧԺţB ڶʮһ ()

ˮͣͣ죬ô˷

ǰŹڲͣƣŵĹڣرһЩ¼ϵŮɴ뿪λ̨£һúηķɡ

Ҷ֪ܹһСʹңʲôӡ

ӰѧԺʦͼԼѧУѧ£άֺ򣬱ϾûǸûãȫʧȥ˿ơ

ηվ̨ϣ컨壬ƺں͸׵꽻̸ƺǲԼ

ѧԺĴͳƷܵ˺ԱӦ̨⡣

޸ٺҪߣһקסҡҡͷȻ𾢵Ĺ

һ̵ĻԻͣеͻǽںηĸ׵ġ

΢΢ͷ浶һۡ˵ηĲŻ˾޵ĻַȺػƺ֪ԵĲŮۡ

ӸѧʱǸø˺öж˵çײ꣬ȴܰݺ˵ѧ졪ɳˣԽԽһͳĵĴˡ

ηŷǳḻı飬ҵҲûм֪ʱ̨ܵУڵʾǲ̨Լߵм䲻ᱻĴѧǾʲôġԼȥͻûûˡ

ηȺ˻֣ĵתĻȥˡԼ٣ٺУĵĴ̨ĺ˳ȥת̨Ļױ䣬С˳ȥ

źηȥǵƽϢȥĸԻصԵλȥϾûн

ҪϨƷӳձѡֵĶƬʱձּɼβ̨Ҫһ˷硣

ҿձѡҪ׷׾˵ѵСձʲô֮

ɼβԻͲȻ΢Цĵ֣ص˳ıӦ˵ĳʧܡʤڸղλŵйС֣

ոþȵ仰꣬ȫйһηˡ

ɼβƵȴҰһ㣬˵ʼܿԽʷĸңͬվܵ칲ͬĺƽһйʦ˵ģȻ˱Һźڴй¾ϣ˽˵ĳϽҵĲƷóָлң

һ仰ɼβƾٶȾһ̨ѧȺȥˡ

ȫйڶλѺõձҵػȱҵ

ٵЬײһһ£񶾵Թתɼβơ

λһ£ſ̨ձѡɼβãӰ¼ıйѡֻʤεӰڵѺñйһԶʤһ͵ȷȡʤףشңףصӰѧԺףظλйӰˡһнӰýı磬ӰҵķɽĿ

йѧ黶УӰѧԺ쵼쵼̨νĻĹԱӰʤĻ

ȫѧǰѱʼǱ鱾ñӡ׵ȫաһǰ֪ҪձӰǼҵĵִĵƣǻڵӰѧԺѧ˵Ŭ£εӰڳйһӰݵ̨йռϷ磬˷ͷڹϱձӰѹһͷйӰδü

ɢʱĻĹԱͻ룬ԭǹԱͿ˳죬λ쵼òμӱйѡ֣ƬԱڴҵע˳

ĵӰѧԺѧУ裬ĸУ޸١浶޸١㡢ǣ֣࿭عӢ۽һӻȺд̨ҾϹлȻ̨Ĺϯһ·֣߳á

Ĵ£η米ٺУ΢Ц֡

ֵܹȥżһơ

һȥΧźηһ佱

η˵֣ʶˣǳ֣صıʾл

ڵ죬ͻȻЦŶԺηղûǸɼβƵձѡ֣ǲû뵽ձҲôӽġ

㶼ͬˣͷѾ̥ǣձˣǹˣԿǽ

浶Цҿǿ˼ٶӢвŰɣ

ѽҪΪǽŮҾͲˣλŮһ飬ֺǺǵĿ֡

ʱѾ½½˳

ָձѧȺһ˵Ц˸η翴Ǹɼβơ

ηͷҼڰµάҲָӹᣬҿͲɷ־

ҪҪȥк

Ҳע⵽Ǳߣһǰ棬ձѧٺйԱ

ٺձЩˣЩձרͷεˣһôôᡣ

ߵٳͷȵɼβƣ

еֵɼβһ㣬ܹپһǰ

ߵձȫɫƵĵɼβơ

ָɼβƣ˵һ

޸٣˵ʲô

޸ٵɼβӲ߳𣿡

ɼβƷǳǫĻشٵĻ޸Ա߲ͣķš

ɼβƵ£Ϊߵ¾ƺĹҽ޸ΪҪοйѡֵıȷʵҲ޷Խ

˸񣡡ŭͱɾԼĻȡ֮ģձİ࣡裡˸ѽ·

࿴ɫӣﰵԺЦ˵˻ϽߣЩӲǸˣ

ͻȻžһ⣡

ڶ ӰѧԺţB ڶʮһ ()

ҴһֻһƣɼβƱȵڵأ

޸ҡͷȻձӰȦһǰѵĴͳɼβҪֽģҲپ¼ʦ̫ˣ

ŭƨʲôͳ壬һȺڣ

޸ҡͷ㲻֪ЩĵӰ˱ձͷǳٳ⵱ɳ˵˵Ĵ͡иŮԱİţȻ˰Ů߼ȥ˼СʱŷձŮûλʿûеλʱҲû˹ܣƺֻŮȨһ¾Ͳ֮ˡ

˵˼䣬Ѿʼýߵϵɼβˡ

ΧձѧĬȻվһԣƺǺƽ飬ȥֹˡ

йԱйʦȻվں棬֪òֹĺáû뵽ΪݡѧߡרҾȻĹڳȭߣձĴͳĻҲδ̫Ұ˰ɣ

˵һ±ˣһŭľˣָӢﺰ裡ס֣

ʯԭվձѧ࣬ԼҽԺʦǳۺ졣

ǰһסȥ·ĵձ˵Ĵͳ

üŭȵй˵ĵط

µĵӰѧԺͬѧΧʯԭֱ١

ٱǣڶɼβֲ֪˵Щʲô

ȥٵƨɾһţ

ٸûҪ̧ɼβһ£ƨϣʧȥģˤ˸ʺ

Χйѧ͵ЦȺ˾ٸDVйԱȴŻˣĻµ쵼ϽȺ

ձŵˣձԳֱּǷ˼飬Ӵĸ׵鳣У׾ͺˡ

ٻûüվھͰ˸˸ĳ

浶һͿ࣬ץסǰձ֣෴һ˳һšһֻ֣һһС۶ʱѾˡ

ٵıҲձֵֻ֡˶浶һƯŮû浶СöʵõһƵСֱø񶷣еֶǲ֪ʹĴֲڵľˣûأһ־ŪĹؽڡ

һһԾϽɲסȰԼ˷Ѿʵֱۡ

ѧһˣ׷Χ

ָǱٵҲձʲôƨشͳй˵ĵطǵӰѧԺˣŲҲ

˵תͷ޸٣

޸ٸշ꣬ձŵļһµѧߣȫըˣ׷ӰѧԺ쵼顣ָӰѧԺѧûûòǿɲٴɼβʲôԡ

ûȵӰѧԺ쵼йԱվɢѧȻָ浶ȵŹѧ£ɢѧУʦǣ

ϸ̸°쵼ָ㣡Ǹʲôӣָ浶㣬ϵǸֱҵ٣һҪĴǣ

浶ЦҴң㼸ĹٶʲôְƣǧڣҼҿͷĵʱҿǲģ

쵼ȻŭССһѧԼ˵Ǹѧɡ

ʱȺмϵ浶壬Цร쵼ͬ־λXXĶŮúôɣ

쵼һɵˣŵˣֱ

˼˵ѵٴһѹˡһֳڵطѾԺ绽ˣڱǸٶһָͷ

ο֪˭ԣǧҪȥǾˣմûýġ˵׳һһľͷˣ޶ȣ˼һ仰ǰ;ˡ

ڱУֹԱûʲôţǵӰѧԺ쵼ǳΧɢѧȻԵ༸䣬һ

ⳡĻӰڣƨ߳ӰѧԺŵĻ

ϣ㡢浶޸١η硢Լѧᡢ¼ϵʮѧں¥Ƽٿ칦硣

˵޸١浶η˵Ʒ޲ڡ˵÷˿ձӰʦ£˵ձųƨɣһЦ

༸ͷ¶ǣһģŭȻʹ죬ȴҲʮֲˬձ˹ȻɶЩûͷй˸Ϊɺޣ˵űѽǰ쵼ȥ˵һ飬ͬѧ޲İ׷׵й˵ĹЩһ̣ûˡ

ɢգ浶͵͵İһߣ벻ȥ

޸ٺ棬ʵʲô°صġ

浶Ƶһߣȥȥȥû¡޸̫ʵҪǱ֪׼¡

浶ߴﹾһѶ



ĳ°쵼˾ί׳ĴС㣬һѰϻҪȥӦձţйϰյǮǳ˶ٺʡ

ϣųԵ̫˵Ŀͣ׼óؼҡ

Ȼ·ˣҪͷ͵ǰһڣһװͷ׽ʱѷ֣Ҫк;öһʹûѸղųԵϺ³

ֻһž죬ȭͷظ֪˶صģڵҹɱ

㡢浶浶æսʿһˣЦһɢֻʣѺʿڵִŲиĺߺߡ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ƴ

ҵյӰڰӿĽʱɢΪУ̸ʣھưɺ͵ϰΪЦ̸ԽԽ

˵ӰѧԺ״Ԫǹ֮ӣ˵ʵǸɫ񣬸ջع͸СŮһƸһ𣬶ҳ߶Ů޸ٱΪջѪЧձͶںҶɾֹһεʵ˿·ѡγ׼ҪμСѡѡ֣ѾʯˣҸСļλ˯ˣǽǰѾڶ¡

ݳȥϰɵͬѧ˵ǰڵϰΪǵ´æΪʲô

ԭһ߼˵ʵͬһΪӦʯʹĹӡ

浶ԺЦйʯʹ𣿻ʯȽϿһ㡣ϵ㲻Ѿһʯ𣬽Ҫƻ˼Ҽͥͺá

ѾȫľˡһһеѴͼһоҪЩĵ£һȺ涼ûмͻȻڰ˴쳣Ϥصָƣؿ˵֪Ĳʵġࡱ

ҪΪЩǻùеʱ˵Ĺнưˡ

ڳģһ顣⣬ҲǺɰ⣬һֱ

ǼӣĸֶСûǮɵ˱Ժʹûԣ

һ¸һǧٿǮĸҲҶ纣գӷųȥһѧô죿ǮһͲᵽӵѳȥйĸĸġ

һǧٿ飬ÿȥٿ飬໹õԺһ㣬Ҫ

Լһ»һǧ飬ǲġӰѧԺʳñͱĹܸһԷСȥ¥ܵġ

ܸ㡢浶޸Щ˳ȥô浶Ů򵥣ӾͲ̫ûдĽᣬҲܳԱ˵İɡһAAƣǷҲˣһÿµ׾Ҫķ׽⣬ʵǱ

ĳȥ򹤰ɣʵǿγ̫ƽʱˡ

ܶΪӰѧԺѧУǸһѧһйĴѧҵǺɵġһ㶼Ǹ굽ѧҸˡ

ʵЩѧУδˡ

ĵϵ˵ѧҪĻγ˴ѧѧһŶ٣ʲôëŵۣѧЩζĿγ̣ҪѧרҵϵϵΣݡԡ֮£ֳС࣬ҪУйӰʷӰʷӰƬйϷʷϷʷƷƷѧƷѧԭۡӰӰӰ¼ӰֻӰ͡ӰӾ硢¼ƬƽƬȵȡ

յӰ֮ǵϵͿʼ׼һѧڵĩˣ൱Ȼ֪ԼʲôģֻսGood good studyday day upúѧϰϣ

òĩˣ۶ʼ˵ʲôҪȥ׬ǮˡӰѧԺıѣһ˻ҪȥϷ֮ѧУܵиѧɣⱨ򳵡װߣǮһëǮκӢۺɱҲ

֮һһѧܲĸҪɣ

෢ֵӰѧԺѧͦǮġóѧѧȱȽǣӰѧԺͣչĴٽ֪һЩŵ

׬ǮǱϵŮܸɡϵѧˮѧУʳáǾ顢湫˾ƽý־ϲٵĵط˸˵ĸʾɵû˺µȥ

ϵѧ£ϷƽýķŮɡС־ƬĹ棬ЩǳһξǧĻȽϺõĹ漸ҲƽȻȥưﳪ裬׳ƳӰѧԺϵпרҵֺΣֹСKSҲܺãһһһǧ࣬һٵļۣľưҵǳϵӰѧԺѧֻҪԸȥҪ

ϵ˵ϵѧϵϵѧȥд籾һǵطСĵӾҪѧʽľ籾ܺдҵӰѧԺѧרҵֺãܺӰϵѧƽý־գһƷ٣Ҳ·ֻԼҪĺͽǮϵʦȥһЩƵĻоҲжģ浶ѧһЩսƬսҪʲôģһͼ׬ǧǮ¼ϵҲ׬ñưɺݳλǮDJ޻ÿȥѧУľưСʱİ࣬ůDJ͵һǧǮ

ѧУѧۻĴʲôĶУѧУ˵ǸѧóԲϷᱻЦ

Ϳʼжͨܽ˸Ӿ籾дд꣬׬ǧ顣ôǮԶԶ㲻Ҫġ

ຮٻؼҹ˸꣬Ҳȥһ˼졣Ȼͼææص׼׬Ǯʱϲϲ

ûס˼ѧУˡҲǣסֳİסöˡϣ˳˳ĿϣȻǮӡڱѧԻͬǺʱֵ£൱ȻҲöȽϺá

ǮģЩҪǮģ

³˾ͻص绰˸߲ҵԼ࣬һ졣

֪·࣬׬Ǯ¡

֪಻ϲд籾ǮֻôƵģĥǮ¡

룬ʶһӰԱСٶһƱȺͷиȺͷϼҲˣ׬˻ȥǷȢϱȥˣɴָһɡҲܴʮȺԱһֻҪϷҲ׬Ǯء

ȺͷȺԱͷҲͷ߽ȦͷĶС

ʱϷͨ侯͵һЩפ񣬰˼侯ٱͽžսʿȺԱʡȺԱĹʲ˵зʡˡ

ǿĺܶϵӰǡɡЩʱĹװƬŴսƬȫսʿĳ棬ʱ˶̾йݼַƨսʿȫѵأ߶жбӵģͨȺԱȻͬǮ

̨߳ϽʹùԴǱ᲻ǸϷģһȺԱҵԽʢ

йȺԱ֣һӰӻģĴ㽭ȵȣЩطȺԱȫʣͶɴɲ֯רŵž׬ǮйӰӻؾôЩϷģǿöˣȺԱǵȺͷǴɲߴյĴ峤

һ־֣ܵһ¸ڹˡʧҵߡ񹤵ũǳڵӰӰ˾㵥λſڣȾҪˣ׳ơ׻Ǿ鸺Աĸͨô鷳һһԱܵȺԱ첻ȥˡȺͷеһЩصĵͷߣϤȦеڸ˵ϻˣӰѧԺϵѧżپ;ҲרҵԿڡ

һʮȺԱһͷǳģҲжʮ˵ģСȺһٸ˵ģдȺ

ȺͷȺԱƬ͸ݽǢ̸дסޣзӦü˼ز˶Ҫּۻۡ

ȺͷӦĵӰ㵥λ£ܵӰСɲЩصȺԱס֤ʱڣҪͨɲҪڱӰ׻ɲܵȺͷ˲УһᱻԭȺͷڴȺԱϿ۵Ǯ㶫ٶ˼˼ö֮γһֹء

һʼʮָˡֹϵڣȺ֤ϷֻҪܵһ㣬һ߰ǧǮû⡣

û죬ͽһ飬Ӱӻ㣬˸߲ҵĴԼµʮȺԱ顣

һŴսĵĵӾ磬ܹȺͷСİٺˣҲйӾһɫĲˮƽĵӾ磬˺գйȺԱһˡ

˰Ӱһν飬ȻǸССĵӾ飬Ҳô档

ڶ죬Ҫһ򶷵ϷһˮսϷݰ̵һµʮȺԱҪڼҴϣȱѴˣȻյܲˣˮˮﱻǹ

ȺͷԱ߿ЩɵϷȺͷԼҲȥôϷȻ͵ˡ

ȺԱϴźϰŹŴıװŵǹΪװϷűӡ

̻ʦڴһ׼ҪյĵطһĲķŻʯʦȷ˲ᴩ֮ŪϻͣԱ豸ˡ

һоʽĵһϷʱԿʼ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ˮ(1)

ݻڼǰɹ̫ȺԱЩһʼ͵ˮģѾȵݺʼʮˣڱĺˮ

üͷô˼ȥʲôϺӵˮ䰡ͲûˣҺЩȺԱǳũũӺá

ڴЩԱЩһԿ

ԤʼŸһʩϷʼˡ

ɱ죬мĵ߶ͬĻͲѵŪײ졣ĵӰЧ¼ʦŪģӾʹӼˡ

һ£ʦѼ͵ĵϣŻȺԱǱһãͷˡҪǵϷˣǲܴӾͷ

ɣңĺɱУһŮޱſڴͷݱ°ĹټС㡣

ӢһŷǰҪץСȺԱˮȻˣӡ

֮һ˳ǷȥµȺԱͨĺˮȥ

ͷƽŮԱĿŻ֮ǣ֪һȡȡȡȡӴУݣͣͣͣ

ͬʦСŮԱúݺһţۿҪOKֻðѴϴ׼һ顣

ŮԱ˳Сεε߹ŵݵа˼ҺŶɤӲˣŶ

ݸϽˮ̣һ°ɣϾˡ

ŮԱЦҲ˼ҶడŮӵɤӺܽŶ

ǱִеŻͲȺԱҪһˮһοʼλòܱ䣬ûУ

ϴܣ࿴ļͷȺԱͷǱͨ죬ͷŨѬĺۡ

ˮģˡ

Ȼִ֪ееģΪһŸղŵģԱλñˣʱƬӾͻдĸоȺԱҲϾǴ˰

ˮˣ

ŮԱ˫ֶűȲˣݸ

ŮԱָӹһСڣɫ䣬һְ̧Ѳȫϣˮû͸㣡ǲҶĩˡ

æ͵Բ̣Ϸǡ

ʲôϣ˼ˮĶϣʲôϷˣøһӸҳԣ

Ͻӱһˮóһӣϸİˣֳһһģøɾ־ˣ˫ŮԱ

СǷֵĵָһİӳˣӳʮӡȫ˰Ͱ͵Ŀ׿˼꣬ȻͣӺôŶ˼ҶԲꡣ˵Űӵݸ˰ɣ

˵ƵϸţſȥˡеȺԱھλһˮµĸԱ촽ˣŸϽȥ

Ԥʼ

ɣ֪һҵģ

ӦңԺҲֿˣò

ӢһͻȻɱҲƵĽ

ԭղŵȵʱ̫ãһʯϵʦƵȼղһȼŵĲɵһȺԱϣǸԱаһǿ鲼䵽Աıϣ̵Ѿ

ִеƿڴôģߣ׼ʲôƶ

ʦϽϴȰԱϵĻˡȻָµǸȺԱĳʺõİҰ»𣿾Ȼ˼ߣģ

ǸµȺԱæͷⲻǣũʵᶼҪˡ

ʦԽԽΪһģҪеĵȼղʲôһ

ȥһȺԱϣһŰˮȻùһȺԱĵ߳ǹͷȥ٣ţʹBģ

ǸȺԱͷˮһ

Χȫ鼸ٸԱԱûһʦʲôԡĮȻֿţһֲֵӡ

ܵ£˵ȺԱǲʶƢҲԹۣ

ȺԱͲʹйз𣿾Ϳ˺ȺԱ

һҪȥһȺͷʶһѴӱסеСֵܣʲô

ŭûǸ˵ڸʲô𣿼ֱ˵ˣҪѵѵBģ

ǸȺͷһѰƵͷȥǸֲ֣Ǵ㣬㼱ʲôоġȺԱµȻᱻʲôϣ棬ǶǴũģ˾ˣûϷҪ

ֵȺͷֱ֣СǸʲô鶼

ָҲʲôأǲУҴ˭Ҳܴÿ

ðȥǸȺͷԱһã˵ᱻΧŹӮˣҲе˸ϳ顣Ϸ࣬۸ܱ࣬ȵûϷûǮöӸǵе˻ҪǮũأҪȥǰ˶ˣ

һ߬˵ȭͷû뵽Ȼģ

Ϸһֱĵˡˮĸˣ·ҡҡλΣ˵ûˡ

ԼǮıţ̣ڻصС̷ˮ˵֣һҪǮû

˹ţ̹ȥĸ˺ȣĸũжᶼˡ

ȺԱ˶ѻϸǵıڻԿ

ɺзˡ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ˮ(2)

ȺͷǳԵǹԱĺзȺԱǲһġԱĺзмȡš±ЩȺԱĺзֻһմ廨⣬ȻһЩˡķˣȺԱһԵüЦһƣȫˡ

ڣͲˣơ

Լ±ͼȷָˮõȺԱ

Եһ룬ȺͷǱ߽ǮˡϽ˹ȥ

һջˡȺԱĳַǮķʽһϷ귢ǰȺġһǴɢһ죬һǮ

ʮԱˮĸԿĶǰʮһ죬ʮһģ̸õļǮӦȥ1920ǮѧȻãʻġ

ֵǮˣƬݹһƱһӹ־;ñбùһֻ1200飬720أ

ЦƬ磬Ŀ԰

ƬƳһۣô԰л̰ͦİһ˶ʮ岻Լ飬һ˶ʮڵʱһֱҲİ

˵ţҪԼʮ飬һʮǡҪ췴Ұ˵ȥ˵͸ô࣬Ҳô

һŭ죬ҸҪʮǮ˵ʮʮ׬öѪǮǮǵǮ˸ɵ𣿡

ǸƬһ󿴹һۣе٣СӸװɵǲǣǸ鳣˲Ա˭ȥΪ⻹йǮȺͷǮѵǴϿ۵ģװʲôˣʲôߣԣǮϣһֻ飬ֵģƬ˵ȥĶذ

໹ҪۣǸƬЦˡҪȥȰǸȺͷһס첲СףвУ治װǹءдģƿǮǮʱѾ֪ˣҶӦõģһı¿磬ݵйϷףʲô

סˡ

˽ŵǵǮҲͷءʮһ쿪Ƭοʮ飬ǸƬһٿ飬ʣµĶʮǵǮǼһʮģʮʮǹأأѽϸҵĻĵˡеȺͷһֻʮ飬ʮĶУҪ׬ģղ˵ҪʮҲУ

УҾͲƬ˵ȥ

ȺͷһߵǮһڨڨЦţ󿴸µĺһࡣ

Цȥɣȫ鱻ϳȥ޵ľƻصˡΪ㻹ǵӰѧԺĸֵ߲ܣһСȺͷһӵȺͷ鹤һġ˼Ƭμ㣿

ȺͷЦɢˡ

ֱƣĲվԭأð죬޷޵ˡ

ص޵أסǻصдȺͷһ䣬ȺԱһ䣬ͨ

ȺԱķ䣬Ǯָǣĸ˷һһٵġ

Щĺźͮͮһٿ飬˸߲ҡ

ֵŮȺԱǱߣǮҲˣũŮ֮İǮʹŵùĴ㣬СİǮø˷Žĵطѹѹ

ղƬȺͷĻٿЩʵˣһԸ񣬿

ߵϣһȺȺԱסˣͷĵͷ۽Ǯ԰

̾˿ûô࣬ȫǴˣ˵

ⲻԣΪ׵һϺһͼˣͷզ֣ܶͷǮǣôöֵָ֣֣ãǣͷǷݸȳ

ӦţһӴӴùһٵģϣȺġ

Ϻͷͷ㣬һ˿飬֪ءһ240飬ʮСƣֻǰǸ˼ǺˣͷװŰǣ֪ǮĪĪ

Ҫ벻ҪһϵӣһᣬͷϢɣ컹и۵ϷҪġ

صԼķ䣬ֻ¥»һ졣ǻڸשж¥µĿյϣԱһ̨ˮ¡¡죬Ҫ㵽ҹ

¥±ﳾģϽȥѴˡͬݵȺͷ٣ҲȺԱסƵطԱ߾ǹأǱ˯ˡҲǵùũ񣬸

ûղûԱȥصС㷽桢ȳʲôġ

¥˶ϴߣʱϿһȺŮȺԱĸ˵Ǹʦߡ

һߵյϣƹƳѳһЩĭԲģЩٻжһأͰᡣ

ûߣͣվһ߿

ʦùһĭһͰˢպͿĭϣһͿһ˵ˣҪȣͿҪϸ߱߿ĶҪͿˣ©һ飡

ͿرתһĭͿˣһһʯͷг֮ϷҪЩʯľ֮ĵߡ

ʦ֣ӹݹһʪë˲ûУͿЩͿˣЩٻûҲСԲȻҲˢС

ЩСԲǵͶʯõĵҩˡҲĭƮƮͶʯͶȥ

ũŮǰͰˢӺҲʲôķǡǾڻ谵·¸

ʦͼվһߣһ죬һ߽ȥ˶ͷ׻ͷʲôģһžƣԳԺȺȣƶӣЦ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ˮ(ȫ)

࿴ԼϵļŮȺԱҲ棬̾˿һ죬Ҫ¡ЩߣԼ鲻֧ʹЩʵũŮ˸ɻ

ҪȥȻǸʦָһͿʮӵũ

ȺԱ߹ȥЦһЦBģ㻹ͦɫǲǣЦЦһЦƵģԶ

ʦЦţͳ̣Ѵũһӣҵϡ

Ů˱ϹϾСĵĵˡ

ʦָˢǿ飬ǿˢùҼ飡

ũӦˣѶ˹

ʦվ˿һũϣžһ

˶ͣϵĻƣ￴

Ǹũһصģһģ˵صˡ

ʦָҲ٣ˢB㿴蹷εһôBҿӾǷᣡ

һԿˣǰֱðضŶùˣŭͷ𣬶򵨱Ҫ̵ãͲˡ

ֻһͣˣ̲ס૵Լ˳Ӳˣ٣˵ʲôҲˣˣ

ͷߣߵرǶѰשǰĴһӣһһששͷڱȺߵ˵ȥ

ǸʦֵģСƿͷһڣͻȻޱ߹

ʦϵ࣬վҪʡ

̧һשǰ棬˵һ졣

ǵʦһҽУѪעͷڵ໵ĺ

Цһ£תߡ

Ǽɵˣһ£̻عнµ°ӾҪ

ͷһɣ˿һֻץŴѪİשһֻһûĹģһɱûһġ

ЩŮȺԱȵһȥԺǸɻ

ЩŮӦţ׷¶ˡ

صأשͷˣټԼǰص䡣Ҫˮ棬ȵĳˣͷ˯

˯ûã´󺰴жżĴӺһƬˣڿҪ׵Сӡ

ӴһԾڷ˰ѽǿ۵ʣݡ

ǰ˿໢߹Сû˿ȳ

Ÿݵĵƾˡ

Ǽʮũ庺˵࣬һȫվȥˡЩֹصׯںһ׳ʵĸɽһƽʱ۸˲ãʱһǳͷӲ̱ˣĶЩ鵨

Щû뵽ЩȺԱô룬Ҳ˵֡

ǸƬ׳ŵǰһ˵ˣȺͲϷˣϽߣ뿪ءҪȻĻ

೭۵ʣһҪȻô

ŵƬܵһͷתܣղŽеܵñ˭죡

ص䣬ҹ˵绰ԼˣѴСһͨԹҪԼ˵ô£˵ʲôҲȺͷ

ڶһ磬ԼʮȺԱ˻رĳ;

ԼǮƱٿȫȥˣٶǮ

ӵ˱ʤվͣˡ

Ǵ³ǾһƢãԲסҡôҶ˻ûϷģҲ˵ˣϣұҡˣңˡ

˵ԼСҪߡ

ǸΪ׵ϺͻȻݺᣬеͷСۣ

ͷ߰

˰զ죡

°ɣ

ǣ°ɡ

عͷ۾ʪˣҡͷУҸɲˣɲˣԲסһˡ

Ϻ޵ͷǺģģȻǴǱɰﲻϹͷǳѰôЩֻ꣬㣬ðǵǸ˿һˣģ

ϺĨ˰ᣬͷ˵ûǮûоƣͷһɣͷ

˻һ˵꣬ŮŮһȫˣóվΧһȺΧ۵ġ

ֽţûǸˮԽ



ȺͷȻʲôŵĻ׬Ǯʵڶࡣ飬ٿжʮϷһ230ʮ4600һһ˿ʮ֣ʮ9200Ⱥͷ񹤵ְҵ֮һһũҪǰȺͷϰ֮ھͳ˱ˡ

ҲСӣ㰲һȺͷ˵ȥȥҪǻˣҪǮ̤ƱӰĳЩټҵżδ׼

ǿ׼ȥġ֪Դ࣬Ϊֻǻ󣬲ֻѾǽʡˡ

֪סѧУסˡӰѧԺҲסѧУѧر׬ǮϵĶڸⷿˣ˭ѧУŰ

ҸǮĻϣŪǮѧ׷ӣУҲиۻĵط

˭֪Žһ飬һëǮû׬˵ʲôҲˡ

֪ĵֱ̫û˵ҲûԹӡ

һ˺ü졣ԴϵӰѧԺѧԺһֱҵĽ⣬ӴĶţBһȺˣֱӰȦôˣôڰһ档

ҵṹȺԱǱѹµһ㡣ȺԱɵǾ۵ĻʱϷ̫һɹһ磬ʱĺˮȥҪȴǺˮˮױŪˡ

ô׬ǮҪֱܼ̰ǰգҹĳȺԱƬ꣬Ƶϣ͵һʮΣյϷаʮһ٣˵ģһһ٣Сһ̨ʵһٶе㶯ģ类Ӣ۴Ĵ̿ͣõ١

ƺõȺԱȫô¡Ǯʲô˵ȿһ룬һҪѳ

ĹһļϾͷס˵׵ƵĵƹⰡߵĲȰЩְҵԱҲöܲοûĻũȺԱ

Ĺرţÿ겻ɶǼʮȥԴӵݵԱûʲôģ͹ҲϸȥȺԱ⣬˾ȺԱʹñĶ¼

Щ˲ΪʲôݵĶϲˣΪǳˣƢʵǲ˽ҵĹ״ѹʵ̫ˣƢٺõҲķꡣ

Ȼ಻죬ȴΪĴӵײȫĸйӰı׶˴һ˼ϵĻ

ڵӰѧԺͼɥſ˯ʱôҲ뵽кҵзǳҪһ˽Ҫ֡

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ үӣ1

ϹϹҰ㡭

ڻ˯ͻȻֵĸ̧ͷ룬˭ͼݳôû£һôô

ȻΧ˶ڿ

һ£ȻԭԼֻڽУ

㲻֪ĸԣĳվ׸ú˼ԼµֻˣȻQQҪ˵ʲôҪܡ

ԼôܽܣһʱûзӦһ뵽֮Ͻվܵȣ绰һ㡣

̣ŪʲôˣҶûˣ

˵ʲôСĶҲ⣡Ǳ߽еǱ²صھ

ðɣھھĲɵĵʲôңǲǰҵ׬ǮĻˣ

Ҳǰɣ˷ܵĵүүӦŶǣүү˵Ҫ㣡

үүûӦ룬ʶˡ

ӰѧԺ쵼ʦ˾ηǰýĸ˾һ绰ƽμһѧɳۼκ͵ĸڵӰѧԺſڶΪԤԼһ棡

үүһֱײβλ

ȻǸȨӲͷ˼ǰǳִͬʶʵҸ𣿡

ѽ˵

ѧԺͼݡ

ʮӺ



ͼſڵĿҪһʲ裬ŵ˲ʮӣĶžˡ

ൽУſһıͣſڡ

ҡ³㣬ܰ㣡ˣ

һ룬԰ӰѧԺſŵ·ͣץҪֵġ

æһ̳ȥӣŵǰ˿ãûĦо

㷢ӿһΣͻȻЦ

ɻĵЦʲôܲѿ

ǡЦͻȻ뵽ղǵıͣУſڣ֪ûйȥÿΪӰѧԺſ֤ͣǽŮǽӳУ

ȥЦҺܳ𣿵ϵ˵˧˰ɣ

˶򱱾ĵضοȥ

һֱһܿЦĴԣࡰĻʿָյ˵ۿһĩӰѧԺϷѧУſڣͣ˸ָǮŮġ

ڿ֮ǰҲ׳۵ĳ档˰꣬һ¶ûĥ˰ˣӰѧԺǰ·гֻܹһСЩ˵еͣУſڣͣĶ

Ϸ͸ǳˡϷĵַǶ޻ͬxxţַ֪ںͬͣȥôͷ

ЩҥһˣŮ˵Ů˶˱ġǰиЦ˵Էֵεϣһ˵˻ýͷһ˵˻˭񰡣ϳͷ

ͷĸһһС۰һ¾͸ʮģӰѧԺЩŮĸƾԼ׬ŮֲԱ˳ŵĲȥźأ

˵ӰѧԺŮȥɫ࣬ⲻ˻ϻͷһ



ͷͷѡҵˣһҳϲ࣬ʳ̨Ĵʦͷװϡ

̾ѽҵʲôöأͷ˵Ҹһֵÿ򣿡

ĴʦˣӴιмʶѽľųȥеضͷȥ

˵ʳӼһͷյǰۺ٣ûУͷ׵ǸɱƵзӣмĶġб£ͷһҹү

ϽȥЦ壬ҳͷˣػضˣŸϡʲôѽ

ʦҪǿСƯֶ£үǻأ

ͷߣһµǣʲôѽ֣ľͷ

εĵУǱţͷĶô׶

һĶȸʣǵҼңүүʾ˵ģûУ

Ϊʲôѽֵʵ

ˣô˵ô˵ͷһţƸȥˡˣ𣿡

ʮ˳ˡ

ʲôˣҪĶбûеģɫġ

֦⡭ԹûУ

֦⣿֦һ⣿ãȥ



ɹһѶڳ棬˳ҿȥ

ʵôȫǳԵģ

үүйӰҵƶ֮⣬ǾĳԼҡҸ˵ˡ

97꣬šǹӰѧԺӳ˴Ʒͨ½ĵӰгΪ˹ڿڼϿڳԣӰŵʱ˱һĲֵӴ˳

֪ЦʵŴڵĿǳģҲԵӰѧԺ

ЦΪأӰŵԤԼݼүүүүƷ֮Ҳû˵šۿ۵Ӱӳ¾ҪˣѶŴڼĲУʱҵͳǮϰǶ˰ƱģҪǰ첻ɶ˾Ͷˡүүô

ҲʹͺóԵ£

һô֪ģ

У̵˰첻Ҫ˵үүʳ𣿡ĵ̶ԣǺôĴڵġ

һ£Цľͷôʱ򲻴ôĵطĸһ

ŵŴһСϺүү˻ûûˣˣöŴˡ

ףǹ𡷺Ҳûӳɣүү˶ɻĶŴڡ

һԺߣ˼߰ġʱϷôСôܼǵá

̾⡣벻ǹִҵƬʲôģ˳Ƕûаաй顯°ɣ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ү(2)

ꩡ

һ԰ſͣס

ѳͣͣŴС߳£һûбʽݻ̾ܵסĵطءסĶǴǴݰɣ

ǣͨˡ

һ㣬漴ˣͷУ͵ˣүү˲𣡡

˵䣬˵ݡֻǸͨȴǳ󷽡

˵ݣóԿףһ㶼ǼҡҰھүүͱ塢ҡܼҺͱķ

ţӭ˳ͷүˣһ¡

Ц˭

뵼ˣײѶС㣬¥Сء

֪ˣͷǵһ

໻ЬĴһ¡ĸ߲㣬ǮҲ٣еκĻϢķȴǱȽټ

һ߰ʮƽ׵ĴһСľ¥ͨ¥ϣһ̨̨ϷŸˮƹŸƣұ䣬һǿͷһ鷿̨Աһȣͨͳ

һپãд֣ҪøţɲҡҪ˾ӣţɲ죡ӡǡš

Ŷԭүүšζһ£ʮϲȻɻӦù鷿ңôڿ漴һ룬ˣĶЩ˵ĺ쳾׿ͣǱ˵ķǣзǷ֮⿪ڣ˾ӡ

ڰ̨ϸե˱֭Ъһ

ղ˵˭棿

ЦաȡѶİɡ

Ŷ˵ͷ

ţǱ߳һӣüĿ㣬ȴϵΧȹ

ЦŽܵǼҵĹܼң״硣״࣬ͬѧ

վкãְ

ͷС˵Ҫˣ֪仹ȣ

ȶɣųԸá



ŶవЦǰѳԿôأҪôӻ

ſ嵽ʼļɫˡ

ĵԲ״պŴ׺۹ըƵĽ֭س㣬װ̡

Ѳãϴ֣˵¥ݵ졣

һֻաȡѶʱĻͷʲô˵Ż

ѶȥϾƯһ㣬Ҳ׵Ķࣻ뵼¡ҹ硷ڵӰѧԺӳʱһΣ쿴ȥˣȲôߴ࣬ĻСɡ

¥һеģͷӱĺܺãŲȽһرԲĶӿȥм׸

ص֪ǵһԼ鴫

ע⵽աǸͷʾʱֻǷǳصվͷһûдڨ߿һµ˼వͷүӵļҽ̼ϣ̫ǿԽУҪԼȡҲĲԼҵʿĽӴ

ѹѧУȫͨѧһ̫Լ¡

ȷСһߣϽүүࡣ

үû˵ȴӣеѽ˲ã㣡ô㣬㵽ˣ

һû뵽˵еôλôһͷ

үζûŹģ

ͷ

ѽͷк࣬ߡ

սͷ£ô

ʦ11㣬˶û

үֹһ£ðɺðɡ

֪⣬ȥԼĲ˶˳Ͽӡ

ͷ˵üЦӳһ飬ͷζһγԣǺ棬ĳջҪĽĵĵ̫֣ը̫ϣ´θĽ

ŶһڲԲ֪Щʲô

ϽĶýүӵ˺öණǺóԵģ

ү˳һͷģ

ҡҡͷʵĵСģ˵

죬챻ˡ

үӹЦһĴָСӣƷĳǿˣ

൭һЦ룺ΪǰͽԹ˸ΪСүүû࿴ΪʲôҪѣ

үӳ⣬¿ӵԴ˵ӰѧԺҾ챻·ѽֻҪڼҳԷ೤̡ģ˵ձӰЩºƽʱ˵һЩ뷨ĵӰѧԺѧȤͷ̸̸

үүԶ²ס죬ʲô˵շɺ졣

ǫѷ䣬ֲ̫ᣬֻЦЦ

үӵɣԷ磬˵˵ʲô˱Ӱۡ

һʶԼڸйӰҵĵһ˵ȻְŪĸоԥһ£ЦʵֻǸܴǳĳ뷨ҾйӰ⣬һȻ⣬һۺʵ롣

үЦЩ˵Ѿǵ˶֪ˡ

ΪҪ⣬йĵӰ˾ҪĳƽĵӰ

үӵ۵ҲʰģʽܶҵڵѾˣҲΪҵƬйӰ·ѾԹ߲ͨˡ

˵ͷ׵ġʮھеӰҪ·ߣڿζҵƬҪǵʱӰƬڵгܶ˱۵ӰļȷʲôιͷҪӰȫҵӰҵгá

ûʮ꣬۵Ӱ˥ˣͣҲǧƱĵӰˣҵһͿģʽҲû˺˼ڹ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ү(3)

Ӱڣκһҵڡ߱ȻǶӵġڽӰԺֻΪ˿һӰһ£⼸Աòã仹һϷھҲûйӰһҵ滮Ϳ

۵ӰĽѵˣäĿӭϹڵҪʲôƬʲôƬܰѹںӰԺǾһѷ͵ĵӰƵʱһ˿ڵۣһȻʮһʬƬ

ֶѭĽʹĵӰֻǮӰֻϸйٴ̼еĸҵʱӿĵӰʱϴˮĹ˾Ӱ

û꣬۹ͻȻˣӰûƱĵӰѪ֪ҵӴ˸Ӱ˾ͻȻϢģɹ۵Ӱһǧɡ

ȻΪڿζĵҵƬΪʲôڲˣڣӸйٴ̼ĵӰٶ࣬ȺĵӰû˿ߣϲľôһСȦתһСȦĶٶ࣬Ҳʱ

۵ӰѾƬƬֲƬЦƬЩĵĵõʱ򣬵ŶιڶˣеӰ˶СȦҵʶʱ򡪡бһһ£Ϳˡ

ӰϾһ꣬ܶྭҲС

۵ӰӰˣҵһѽ棬һ涼Ҫ֡Ƭ׷ںڿûƱʽ޷գӰҵήǲںƬӭϹڵµĸܣҪ˶ùھͻ壬ǧƪһӮòڵģӰҵҪή

͵Ҳ˵ҪģʽҲЩĺģʽΪĲҵṹĹϲĵӰùǮӰԺǹڵĿζߣϵӰµĸҪһڵҪõ㣬ӰĲĶҵͻ𽥽ȶʱһӡ

үӵͷ˵˵ףҪôأ

йӰ⣬ʵȫ롣ǵӰоѧ۵ĸˮƽ͵ӰڵӰ̫֮ìܡйԿΪҪĻʽͲ̫ӰйĵӰȴڻ˵ڰѧϰЩ򷨹ƬһĳҲܿ͹ǵĹܲܽܵˡҪ֪ȻųȫǵӰңҲƽԺߵġйҲϰʲôоĶʹԼ£йһѵýһصӰԺһ£ȴֶôܲ

үӷϵͷˣǰɷˡ

۾ӨӨģЦࡣ಻֪츳ʵģйصӰµʱ򣬼ֱǡ

࿴˿үӣ׳ˣŵҸиª뷨ҪйӰ⡣ҪҼӣ˵ûʲôνƬҵƬ֣֮еƬ󲻶ҪýӰԺƱⲻǻҵΪеĵӰҵƬӰǵӰҵԸӯˣβңһҪĴڽܲϲĵӰвϵйӴȺĵӰˮƽҪﵽĿ꣬Ҳ˵Ҫ뼴ƱȣҪҵƬƬھҵֵںҵƬҵֵƷ

ү۾һʲô˵һ飡

̽ӹױһظںҵƬҵֵƷ

үҡͷǰǾ䡣

˼ŵҵƬƬھҵֵ

ͷЦе˼ˣҲ

ЦŶҲүһĹ۵㡣ѾȰ˵յˡ

һӡ󡷡ֻҹ硷յĵӰȷʵѾǰķϲִҵƬͬԭԵ

үӵͷС۹ⲻǸ˼мʶĺӡоĹ滮뷨𣿡

Ȼһûôࡣ

үӵѾǳѵˡСףš˵ţ߳

ͷһȥ˷ܹܵߣץסֱһһΣ˵ĵ㷢ˣүүôϲһ˵ġ

ĵӦһ䣬˵ʲôƣѵǮֽﲻˢ

һүӽˣһӣû֧Ʊϰߣ֧ƱҲ㡣ʮֽպá

ɵˣô飬֪ղ˵ƽʯŶʲôġ

үӵǮǰõġǸĻѣίʱ䣬һϸйӰгĸﱨ㣬һѧĽǶȥ£Ҳ԰Ϊѧҵʱѡ⡣סһʱҪһ㱨һĽչ״ûɡ

һѰѴӱûġ

룬˵ͷ

үЦãԺ棬Ը߱ҵѧҲԽʦ

˵үζĿ˿㣬СѾͷ໹ˣүӾþʣô᲻֪Ů£ָúѧ£࣬㽫ҪгϢҲŻĵİһн㡣

ĵİһн㡱ͻȻͨĴͷ

Ȼе֣ôһμλʦҪ²һн̸ңѧλҲ̫ŵȳ˰ɡ

ڶӰѧԺţB ڶʮ ˲Ҫ޵(1)

Ȼе֣ôһμλʦҪ²һн̸ңѧλҲ̫ŵȳ˰ɡ

û룬ͽпˡ

վһ̰Ѳ˶

࿴ſһһôƽˡ

Ц·һĵϵо

һܼҶǵϵо湻ţġ

Цйʮµĵݲ࣬ʮµĺõݾͻûУһ£ʦ߿ѧܶණ

˵ͷ룺˿ļơүߣöǴѧֿ죬˼ʻֺãһȥүӵţָҪɻڴġ

һϾˣүӵĹܼҿ϶Ǻܶŵģܴͷߣһһֺòˡ

ϳ֦֮⣬ĲѰʽȴ֭Ĳѹǵģһ̶ûУСƤˢҰķۣлйˬڵζ

ĲɫҲǾϸһ٣㡣֪Ϊʲôֻȥ¥ʳãϱԹѳˣݳޣʵڱˡ

˵˷֪˾񲻼ãҪ˯æǡ

үӵС㿪С׻ȥ

⻹˵

¥óһ·ӰѧԺȥ

౧ʮǮĴӣһ

˷ܵߴ˵һ·Ҳ֪˵ʲô

ͣӰѧԺͣ

³վȻӳ̽ͷһ䣬үүǾ仰㵱ʱûһ꣬΢΢ˡ

࿴̬÷ǳ֣ʵľ䣿

ԷǰǾ䣡

Ŭ룬ҡͷˣ

ɵĿӣһȣеסࡪȥͷľľͷ

СһسţһȥתۿͣûӰˡ

һͷˮԭأ૵ĵΪʲô˵ұұ𣿡



ߺܾõôǮʵæ·ȥУ˻ʮŽȥſ·ˡ

£࿴ֻʱ仹磬ֻصͼ뿴顣һΣȫйعϵģйطƬⷽˡ

ȻүӵǮ͵þĵ£һѧ͸ⷽĵˡȻʱ䣬ôһ⣬ǵץġ

࿴˻飬ൽʱ䣬绰ˡ

һľͷڻȥȥˣ

æȻҪȥȻʮ飬ͲȱǮˡүүǮȥѧѣǾñŤ

Ҿ֪㲻үүǮԼ档ǸѧУ˸רֱϹ֡ȱһʦȥĩɣôеӰѧԺϵͳĶӰƬͺͱݿλаɣҶ˵ˣǸŮ˸˵ʲôƵġ

һרѧʲô⣬ĩ࣬͸ȤСһҪǣԺĩͿĿŵĸˣ˵ĵð̫ллˡ

Թĵһ˵лл



ûãʹӼˣǰʣµǮȫȥϣһ㣬˭֪Ȼֻһ飬ʳزࡣ

νСʤ»飬Ȼ罺ᣬһ˵Ժⷿӵ£Ҳûʲô飬ɵֻСè

ڶʹ˷ӣ˶𡣱ۼһһķӣʮƽףȻҪһǧһ£ĥƤӽļǮһҪķ⡣

֪Ǳߵ룬Ҳ̫Ҳࡣ

һת۾͵˿ѧӣ浶޸١½½УˣҸû÷С

ķ֣ǺηġηԽʵһ㣬ɷֱ˸һҸ̬ܣоǲͬ

˵ηѾѧԺϵָϵ׼꿼оҶˡ

ҵȵˣһȥӰ˸߲ҵ˸طһ٣ʾףطꡣ

Թ˷رӰ˳Ҫ˵ε¡

ͻط䣬Լȵľͷһ䣬İ칫ҡ

ŽȥõˡϹСڰ칫ͷɳŸģŮˣһⱦŮλɳϣһĽ࣬˭Ҳȥһ

ԱߵۺϵϣһأƼݵĸףŮѧģһһŮվţ˵

һ࣬Ľѽ˵ƤֱСˣѽѽˣͷ䰡ȲȲ裿Բˮ

ﰵЦвˮϻǷһ£ʦʦã

ãã춼ϲϣЦŵһ꣬׳ЩҲ˧ˣѽѽСףԼܵһѽӴǺǺǡ

˵ţǸŮ˵֣Ǽʦ̫ˡλͬѧʦǵӰѧԺϵҵģˣǱᣬǵطϣȫʡҲҳôһʦҸЩԺʦѽأԼˡ

ƲƲ죬˵ʲôʱ˵ϵҵĵӰѧԺʦˣ֪⣬ҲûòֻԱߵһ

ҳĸѧȻΪˣһһŮѧϽϹʦãǰġ

˵ͷȻȥ꣬ԼҲǧеһԱǻп

ϽȴӵѧѶ𣿡

ѧæӦˣóһǮһǧġ

ǮһɫǳĵͷʵǶΪȰģǺúӣҸʦҪܲǵǮٶЩѧͺˡû취ĶǵӰѧԺʦʱѺܹģ

ѧжͷǮȥˡ

˵ʮĲϰǧģ˵Լ׬Ǯĺ!

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ˲Ҫ޵(2)

ɳϵǸŮˣͲͷˣ¶ôáǮأ

˵ţֺһǮһӣһʣµǮĶ椶ѡƯ·ʲôģȥӰѧԺȥǮأ

࿴컨壬ŬԼЦŮҪʵƯ·̫װɣҪģӰѧԺɲԱ

һüЦû⣬ֻҪ۹ŮúѧСģΣһܿϡ

һŵôʧɫҵѽģεĶܿˣ˵Ǯ

һɵĿ϶һַǳеӰѧԺҪ͵Ů۹ŮǸˡ

ǸŮƺ˿ûоĻʲôֵûɣȻȻƾӰѧԺҪǵʧǿǮأ

֪ܽؽΪʲôôˡ

æڵĵʦ۹Ůȥᰲһ°ɣԼһġ

Ů˽ôУǼӽ˴ŶУôסĵطķɻȥǷɻƱһǧǮˣǮأ

һԱǸ椶һʮأѪɫ󣬺ͨͨģûｿˡ

Ů˵꣬ŮŤŴƨҪߣſͻȻʲôתʦɣͷǼ椶ҪرչˣΣǿɸͨĺӲһǡ

֪̽ӵǼǮأ

Ůĵͷˡ

ڵϵǸҳʵʵһԣŮеɬվĸױ

׵˶ˣҳΪѵĵʦǼʵϲѧҲ˺ܴľǧĵѧѡʵеѡ

ͬĵ˵ͷرϿҵĵ⣬ǣҳĶס˵ˣҲæֻҪ۹ŮܿϣҺʦԼǮҲðѺսǾϲϰǮʡˣͷϵӰѧԺˣһѧҲһѽ۹Ůѽ࿡СﰡҪΪǮˣϧѽ

ǼҳжĲУͷԼһһһ۹Ůëˡν˲Ҫ޵У

ѽҵ˼أȥ취ǮٴŮԣҪѧУҲǧİٿǮ˵ǲǡ

ҳվһϵĵͷʦǸˣ͸һллأͻȥ취

˵ţŮˡ

࿴ĸŮıӰһ̡¸ĸģλĸָȥҪǮصģ궼й

Ҳ湻ݵģ˻Ҫ˼лл

ؼǣ˴󲿷ֶϵģ͸ղŮôСͺ߳ôѧеأ

ȱ˴ˡ

ĸӳȥˣмƲƲ죬쾡ӦЩˣûǮѧݣʲôҰ

ҪǴǰʱ򣬾ԸͷȥˡǾô£ѲǵǸçײˣϴȺԱôڰˣʲô·Ųȥģ

ĸѾĶˡйһкڰлԺ֣ڡүзǵˣһȱеĻҲһı֤˾ӦˣؼסԼģԼС

СףרĺӣڰҴһǰıݿΰɣҸʱѸĸߵ

һɱ飬ֻǸһѧ˵ǵӰѧԺʦҴ꼶ҪӰѧԺѧⲻǿ˼𣿡

Ӵ⻰˵ġԶҲĵҪ˵ˮƽ˵ǵӰѧԺҵģί㣬;˵ǵϵʿҵҲšֲƭˣֻҪ㾡ľĽǣ۲ˣ

ôһ˵еĶӰѧԺϵͳı۾ЩݣԼҲѧ߰˰ˣ˭ǽ˵ˣΪһѧݵѧܹн̱ݰľԺָԱϷһǳ¡

ţĵļһ䣺Ҳǰأࡣ

ôһ˵ϴӦˣͷãҽ̣һӦУһ룬ǮôأֻʮǮһÿΣҾ;Ͱ״ʱˡ

һ£㿴ʵû׬ѧǮǸЩʦĴˣѧѧѸǵĿʱҲͲʣʲôˡ

Ц˰ɣ

ɣǰĿʱһʮ죬Ҹǧ飬Ժĩר࣬ǰʱ㣬һÿ٣㿴

һղŻڿôһھ͸ô࣬һ׬ǧĩһĩÿξ͸һǧǮҲ̫׬˰ɣֱϵһ

һı飬̻⣬æ˵ǽˣǰѧ࣬ٸ߾ҪǮˡСףҲĿɣ

ѽѽһ䰡ĶĶ˭˭ˣϽӦɣæͷҲã͵Ļɡ

ϲ˵ɲŶǧ飬һӰѧԺʼˣǱƵѧҪżٳȥѧУڳʱֱӹ/

ͷӦˣװǮŷҪߡæеȵȣСףҿվݡ

࿪վǩ֣˷߰ɡ

˵˰ɣ˼䣬ȥ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ʶ1

һڷﱳ̨ءΪרҵԣѾ̨ʲˣҲ߰ף赸Ҳ˺üҪɸѡһ̨ʡ֡μӿԡ

˵˴ǰ£û뵽Сٵϸߡ㻹ϲǰࣿ

ȻˣıѧʲôʱѧҪǱʦʶ˵ˣұݣСı绹ҽ̵أ

һ˵𵱳Сɽϣʶã컣һѧΪΪʵ£һЦ

Ĵȥͬѧʦ㡭

ɫǣס֣ãͨĶѽκûУˡ

۵Ĵ鵴ҪһжȻֻˣжŽûˣȥȥȥõء

ЦõһأĶһãһߵЦţһóֻ˶һʱ͵һô



࣬Сơϵ׼ԡҰɣ

ԲдĲţһʺ촽

˭Ķţ˹

ϽֻյڴǿһЦûʲô桭һһɫվĹ桭

һڣյĵΪЩɫǣֹɡ

ʲôûˣеĲɵʵп𣿡

ûа㲻ǵĿα𣿡

ŶǿͲˣԼ׼԰ɡҪǱʲôġ

Уװɣ㻹Σøһ

Ѿû˼Цǰ

һ㶼ҪŮ졣ܶ˵ʮ꣬˴뱲ӣ֪ʲôԼװû

ʱ򣬾ῴһŮΪ˼ĺ룬Ϊǰˣ¸ԺȻʧЦŻԼʱǶôɰ

Ĵ󣬾Ƿֲøк͸飬ϲһŮҸһ¡ϧ൱ʱ֪

Сƶ˵ֻһҴҹ͡ʱŲһոմСطµѧʮʲô

ΪСôϲСƵĳ࣬Ȼ;ãŮĸˡֱᵽһŮԭģôطḻĸܡСƵ£ǺھΣռ˼ҵ٣ȴܸ顣

ʵСƺҲԵ֡ȥ˷ֱ֮СֻϵϵؼҸϰĻεǶʱ䣬ε绰ҲûϢӰѧԺȥˣСһŶûз

ҪǽĶţֱѾˡֻ֪¶һĴѣһУͻȻһƯŮޱʱĶôܾܾأ

ڣҪԵʱɵĺˡ֪ô죿½

Ҫ˵ʹ浶޸ЩѣҲǲܽܵİɣ

ѵνΣǺŮӷ˵һΣҪһӣûа飿۶СƻǶԼ̫ƽ˰ɣһŮΪѡԼĵһΣҪһӣһԼһɱĴͳ˭ģ

ŵصԼ¼ȥ

˶ŸСƣ˳κ͵վʱ䡣Ȼһҹ˾ġˮ߽ŲȺüˣƭСŮҪԼȷĸСƣ£ӱʲô

СôӦҪôͲܹƵˡ

ͨ£һᣬͷ˯

ڶ

糱ˮıվ˰СʱСƵг˼߹ˣǲСơ

ڽȻֻˣһСڵ绰˵ûУҵ˺þˣ

ֻһͨңһֱվڣû

վվڵţҹ㣡˵ţСƷ˵绰

վתһһŹŮʱеɫ̷ˡ

룺Ůò

Ҳû룬ȺСơ

࣡ļЦתأ

תͷһǸʱŮ

Ȼһ£һȻСƣԭˮĳѾˣһͷRB̶̷˵ɫȾ쳣ʱУϴһë޷Ĵ޷źıůȹһ˫ɫƤѥѩ׵ĳͲѥӻ¶ɰ˿ߡ

úܻᴩ·ҲûױˡϴһԺˮԵƫСԲ࣬ϵĴ˷ۣëýëϸ޹ˣһҶüǳɫӰ

СƿôЦŷŵƤ䣬ת˸Ȧôˣʶˣ

̾仯̫ˡ

СЦƯ˰ɣ

൭һЦ仯ܴ󣬵δؾͱƯˡŮӵ崿޼֮չ˾ƴŮ崿ŮϰװװСȴ֪Լŵʲôطϧ

ǻþһģϧ̫ڵŮӲ֪

СһԼӿȥ

ˣСưѶýк

СưСһӣɵȥĽһһ

СƺȻֻһŴ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ʶ2

ʵͻأԼһѿڶǰ

漴Ͼòԣæ͵˯ȥ˯

ǺǺǡСƤЦţʵϴ𣿡

ܣԡ棬ˮѾϴˮˡ

ãСƴԼӣҳһϴԡõĶϴˮءϴ̡ˮҺƿƿ޹һѣһ͸ɴԸ¡

˻ױƷ֮⼸ûˣʵСƣ·أİ

СЦȥ򰡣

򣿡㲻֪·ܹôôǮˡ

ѸİСЦǳȻѿڶ

Ȼ챾Ҫ˵ģ˵ѣﲻ̫Ҳ˵Ӹ԰ɣ

СƹЦ㿴ŵáɣƭģ㣬һûбأҲѵĻ

СƱЩƿƿ޹ޣصĵϴθϵ󲻾þȥϺһӰѧУѧУиְϺϰ壬ü۵Ҳ׷ҡҾ׷ඣ·ȥְֵķز˾¥С㣬׷һҵҲû

ǿЦһ˲Ǯ

˭׷ңСƵĵ˻Ǯ׷Ů쾭οԴǮ¥С׬ģһλüǧأ

ЦЦ룬㲻Ǵ̫үŮѵţ¥Ķô׾ȥˡ

СƸ߸˵Ľԡңһˮ˳

ڴߣŴ򿪵ӷСƵǲܻһ¡һ޶˷࿴ЩԸº͸ߵױƷͻȻоСƸԼСôңԶ

ϴ裬СƾȥԷ

ƽʱԼҲ¸Сݣô˼ڵСƴСȥԷ

ڸһ¥СڵٶǮĲˣһݲҪ68Ǯ

һٷԵĬĬԡ

Ҹߵ¥շǳáСƽôˣų˼Ӿͷˡ

൹ǮֻǺȻԷҪҸֽԶٺõģȻԸķȥӰѧԺʳãһٴŷײͺˡ

࣬СͻȻʲôأ

ûʲôǿЦЦһ²ſԣôʱʲô

СƵ죬ٺ١ҸӰѧԺĿǰɣ

ͷֳɵģһѧУء

һĬ

СͻȻɫ࣬˵ҲŮѣ

û뵽ͻȻôһ䣬˰Ρ

СƵᡣʵһϲġҪȻһҲ᲻˽ǣҾãǰһΣ̫ˡֹ죬Ҳ˵Ƿ˸ʵҲģϻҪߣֵʱʵ˴Ͷˣ𣿡

˿û뵽ϣСƸϬ

СƵǸʱͶ̫Сˣ̫ɣʲôʱʲô飬ֻǲģҾҿϣҾ͵ûСȥ޸һˣһԼһ䡣ʱģҾѡ˰Լ㡭ʱ뷨Ƕôƫôɵѽ

СƼ಻˵ĵĵ߳С򣬼˺ܶˣܶ棬ˣʵ֮ûа飬Ҳ£ʵҲңԲԣֻСͻȻһôӵȦӣһδ֪ᣬ¶֪ߵһ𣬱˴ҪѣԽˣҪҲˣ͵˷ֿʱ˶ѡ

ȻЦˣһҹ⣬û뵽ôˡ

СƵʲô롣ҾúÿϵӰѧԺҪϷҪǣҪԼı£һˣһŮˡҪѣٵзǳõҵУ

˵ţƤգգ۾࣬ҪŶҪǽ˴ݣ˵ҿźҪ޸Ŷ

ЦЦСƣ㳤ˡЩɬԼҲ֪ԼǸˡɣѹʧ䡭



û뵽Ȧӻһ֮УһһĽŮıʵྭӰѧԺһЩŮӣѧԺʱ򣬻崿ɾؽߵСŮһ⾰˴ͱҰĲʱŮˡ

Ϸҵ㱨ݳʱǸ崿ģٿڵӣɼȦӶЩղסԼԵŮӣȷʵз츲صĸ

ǣ˭˵ʲôأǲ͵Ҳû˺˵£ֻԼıȥȡһ

ʱĺϽģֻһ֮

ǲҪԿӻǵᣬҪַ飬еĲңֻûзһŮԵĴͳͳı׼ѡ

룬ҲȻҲ⡣

ҪģǰСƺϽϵӰѧԺҲҪѧû֮ǰǰ;δڲһ𶼲֪˵Ķûá

ڶ죬СȥЩ·ƷȻȥѧУ˿ǰ࣬Ȼ˵˵ȰСưǸѧУ˼Ůᡣ

رСƺļ棬Ȼ˵ȻЩĪ顣˭֪СƵϳûϳСơ

ֻ˵ȥ꿼ʱʶһŮҲû

СȴһۿĹϵе㲻ѰҪ׷ʣǱиѧСƹȥ˵

Сȥˡ˼䣬ææصӰѧԺϿȥˡ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ 缲

ÿ괺ѧӰѧԺرɣһϵᾡһЩҵ֮ĻΪѧУҪڳԣܴһУѧҪæ

Ϊݰİ೤ȻϵûȻҪȥæ֯ѧԺʱÿſºͱ

һ²ſԣѾ½ЩҳͿºͱˡÿº͵ӰѧԺѧԺ˵֪ʶ֪ЩʮʮⲿǮܶ඼ѧᡣӰѧԺѧĸԣ֮ڱУۣһҪԭ

ÿؿһԪıѣѧԺԴ֮һһ궼кü򣬹涨ÿԱϵÿĿƽÿҪͺȥˡ

㣬˵ȥ¡֪ʱѵĿ֮Գһ漴Ҳѹ֡ҪôҲˡ

ྪ⻹ˣѾˡ

Ц֪ˡҪԺڼʦһʱҪһǧ壬ʦҪһǧ̶Ҫ˰һãҲֻôˡҪ֪һÿΣʮӵ֣һÿҪһһ磬СʱĿ

һ׬ٿǮҲ˵ġйѧҵƽˮƽһ²Ųһǧ

㲻˵ѧʱͶҲ࣡ҵͶ߲ǮеںܶѧУҳͺʱǿĴƽڣȼҳһߣʦʹһĳĳʦһԺͳĳĳʦϿˣѧУĿʱɱͽһأûһ£ĳĳʦֱĳ̣һ£̵ְ̽ˣٺͳ˴ѧıڶˡ

üôڰôΪŰĸо

ǺõˡΪŵӰѧԺĶǵӰѧԺʦĴѧڶѧǽܵĻĵӰѧԺϵͳĽڵطϵһЩνӰѧУȫǿҵ׬ǮԼǮСǹҸʲôXXXѧУһЩûϷĵġ֪ݡ߸ɴһЩڲźõɢʿʵͨڵˮƽƽʱӾϵһ涫Լһ۳ѧҳǽʳǮιǣӲϲϷѧǰ;ˡ

ͷȥҲѧĺƯҲߣȫЩĹеΪܶ顢޾СݼģҲΪϷҪԼƶͱģҲеĻὲһ緹ۣľżһġ廨ţѧٺҲҪˣͽ̲ˡ

뵽ͻȻһȺԱܰĲ״͹һӰӽڰ״йӰ缲ҲүҪıҪݣͿ԰ⷽĶˡ

ʲôأЦ¥ҵأȥĿɡȥ޸һ԰ҵˣʣµʱˡ

һ֣ȴʣµһһейصĶˡʵرԸרҵĻģֽϵרע˾쳣

صϣͬѧѾɵҵˡ

ǰνʦʣµǷĿ࣬û취˭ٵ

һֻĺЦǷҵĵļ⣬ҪԱġ

ڵӰѧԺʲô÷ѺͽƬķ֮ĻС˼Ҫȥϵ͸ԱԼҵĻЩŮǿǸʮ㣬ְҵԱĳѿҪһҪԷģ鷳ûûˡ

ʮһʲô˲İ

ٺһЦ뱻Ҵˣүʦ±ûУѵŮԱһץһѣ

ǼʮӰҵȥ޸Լʱ䣬ѧУȻԼ㣬ҵҲһҪԱģþͱǡ

Լ°ͣˣͿʼָϵѧ׼ݿΡ

ĿʲôȻ˼ҵǮȻͻᾡá

ǰ࿪죬ȥɽȻӵ֣Ž˱Ӱ

ʦã

һ߽ʱѧǵʺʹ˳ɾ͸С

С͵Ц޵һ˵һۡŮһѾˡȻѾϳСƾǵʱǸӰͬ飬ԹСƺʣˣȥôˣƺһ㲻ʲôϵ

һ£һʮˣһ⻹ô̰Ϊ׬ǮʲôҲսмģһһҪˢȥģǸ˼Ҽҳ˵۹Ůָܿϡɣ

һݰ࣬Ӧʮһ࣬ʮʮŮΪȽáҼʹİ༶ڵӰѧԺҲҪһʦϵãʦһ̡

ӰѧԺϵϿθѧУζһһųεĽ̨һλʦÿʦиݡ

Ϊݿרҵ̶ȺܸߵĽѧѺܴЧȴСͨһ˵ǷǳϾѧʡ

ҵݽʦרҵϵȻҪһʮ˵İ࣬ҵ٣ѧôܱ֤

ʮѧһǧģǶʮǧ˰ٿǮѧѡ塢̨֡ʦһһʱϸǧҲ壬Ҳ˵һ׬˶ʮǧ˰ٿ飬ڴˮʲôģѧУ˰رͣڶʮϣǱ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ʮѵ1

һ£ָѧǵǵǰѧרҵݵͬѧ֣

һƬСƺҲ֣һ£Ȼжʮ߸ֵģһ룡

üͷѵǹҵطϵӰӽѾﵽ̶ֳˣ

Ҳ뿴СƷֱһѧϰɹ¬ͬѧͬѧСƷʾɣע⿴һ£СƷҵôģȻǴѵʼ

涨龳ĿСݡСƵƤĳ˸ۣϸϸĵ𾴵ʦѧУʦ׼һСƷ䣬ҿӰѧԺʱõģݸ㿴ò

Цһ£طϵʦܲ˽ӰѧԺĿѧԺǲÿѡԵģʱȫݣֻ̨ʡ֡ѡݿ

СƵҪһλ˧ǡݸˡ

ָһϵרҵ൱ĸСơߴﹾһ£ݡ

Ԥʼ

СƷݵһ͸ķ;ӻδĹ¡

ʼ֮Ǹһķ䣬Լ֨ѽ

Ž

ȻСƻˡһţƺŮ

СƾϲĽһҪȥӵȻŵ˺һ˵Ҳΰɣ

ƣװģңһˣ

ģС˼룬֪ǶôÿÿҹҶ˯ãܵ᲻˴ܣ᲻ûԣ᲻Ŷš

ĿһӵŮͣߣ̨һһεģѾɵˡ

ڣƵĺһͣ

û뵽ȻġƵĿСƣ˵

࿴˿ȫѧı飬ĵλǶ˵˵λͬѧݵô

ղžִûѧרҵļŮͬĵܺðֿȥŶ

ۣѧ˵޾Ϳޣứء

̾˿һѧרҵЩѧѾЦòˣҪǿСŮϣˡ

С㣬ҡϷ˰ɣ

ѽѽһë

أ

ǳĵϲ𣿡

СùӣŭĵҪǱˣ仰Ƿˣרҵǹ棬ţǼģ⻰ȫġ

֪Сƾ˵ѧУˡвװҵʦƭǮʱ⼸С

һȽѧôޡڵսĿһݼܷüαǵžͷޣһٶ޳ˣۣ͡ĳĳŶݼðŶʵǺŪϰա

ͷһԱǳĹѧУ̵ģѧһαѧԼڵ¿ЦʱԼĥһŪֿ޷

ӰѧԺϵԵʱѡñȽϸԵŮӾӶ࣬ŬһĿ곬룬ֻҪһʲôʧʧ֮ϾԹǿžʮһ˾ܿ޳ʵƨǣ˽˭һѧᡣ

طѵѧУˣһظУƭȡѧѧҳΣ˼Ϊôѵݼһ̺ӾͻˣǸʦĸԸİǮ͸ǡ

ͺðˣνĽѧѧСƷȻһͨڵȥжϡ˵˵һβȻһβǿҰ֮С

ǰ̹Ӱ·Щͬѧзֱƭӣ߽ðС

ееڽѧʱǷ񡰸档ʲôǸأеľ鶼ǴԼƽʱӿӰԼĥܽģǳ滯ſڲźã˵רҵˡ

˾˵ղǶβȻȻһͺˣֵͦõģе㲻ʵ´ξʵһ㡱̫ˣСһ㡱ġȻʵЩжϣͽ

ȻҲãʵҲãһĸѧȻһ㣬ôȻһ㣬Ǿֻ̧ȣЦǿޣĶ޷յģʲôжСһ㣬ССַʲôλãŷʲôλýС

˵Ľ̷ڱĸֻʹѧʴӡñݵʦһ׷ǳרҵۺѵɡ

Եһ˵ѧǻȻͷǸղž˵ѧרҵļˣСƣȫɵˡ

ãСƲһ䣺һѧģȫǴģ

ʹһôʣ㿼ӰѧԺ˿ûС

Сҵķһˡ

ϽοȻҲǰοЩϹѧǵȻˣûаĹҸҰʮıѵȫõӰѧԺһѧĽ̷ѵϣ죬ܶԴҵרҵݲһ

⻰ôȼϣͻȻʶΪӱѧ߿ѡѧʵƵһߵĸ߶ϡӰҲֻһʷ෢һûԼĵӰѧԺѧĶʵ˵һЩ֪ʶطѧЩеıĶЩʦǣ̫ˡ

һ£ָ̨µ˵СƷҵΪʲôô٣ΪñݵˣҪʹ֪ⷽʶԴʲôӾ簡ڵĹӾ磬󲿷ִ죬ҿעһ£ųϵĵӾ磬ȫûо飬һ仰ǻŵطų˵

ڵĵӾ磬۹װʱװԱ˵Ҫ죬ҪͳܣҪߡ֮벻˵˵̨ʰѾ齻ڣŴҿԾӣû⡣ӹС˵ıĵӾ磬ôǿƷҲǳ˴ܾ˵˵ߴ򡭡˭дҰ鶼ϵģжһһ˵Ķ࣬ǴΪжϵĶַࣿʽɿأ

ԷǱ߽ѧУŪѧ⼸ص㣬һڿޣһһϷͿʼ̨ʣʼ͸ĹӾƵġ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ʮѵ(2)

ã¬ƣָСƵСƷһ飬ע⣬Ҹһ涨龳δȫưͣ˵һ¡



ҵľȣֱָ123Ԥʼ

ǸϵͬѧܹӰѧԺϵͳķѵģǰҲưϰŲæ

СƿɾɵˣеóԿ׿ŽȥԼİˣһǸӭȥСƿſţ֪һҪô

Сֻſ࡭

ͣһӣȵ㿴ҸҪڵӰѧԺԣѾȥˣ

СۿתĹأýôû˵Ҳݣбһ

ۡѧһۣСŮиԣʦô˵ʵСƸ໹ʲôģûʦ

û˵㿪۽硣

վЦſ࣬ڽرţֻҪһϲЩרҵͻԵر˧

¬Ϣɫ涨龳䣬ǲ˵ûɣ

ͷû⡣뻯ױ

ģǸеʦ㲻֪ǸϷӣϷҪÿϸڶݲûᱻüģ

ٷϻױȥҲǻ͵ЦЦһ᲻֪û˱Ҹ֪ˡ

ʹͨϿεʾݣҲҪǳרҵ׼Ǹ߼任һؤһ·ûרҵһ£ȻûױרõĻҷ۰Ǹùø̿Ҥһ

˴һ߳ѧЦ

СƵûУΪҵûʶΪʲôֻһ籾·ûй涨龳ҵ͹ӾĶɵġ룬һӷӼӳһ·ĽҰ⣬ֶƣ㴩ŸƤϳ𣿱ʲô˹̹ǣǴӽɫĳͨⲿֵ̬Ĺ̡ľⲿ̬ⲿַ̬̼ɫġԱװ籾ͶŮǷǳǿҵⲿ̼

˵գúݣҶ

ȻһЦһ벻ЦʧضԵðԹ

ѾϤϷķ񣬻̲סҪ̾мߵ֣˲涨龳Ҳ׻˵˲Ϸ

Ԥʼ

ױ֮󣬺׾ҵ˹涨龳ĸо

ϳݵһӦǴ˿ȻҶԡһıҵһʳóڵץ̻ʡ

ҿʵݵô棬ɵۡ

ʱˡ

ǸһӴסˣڵϿ

ŮǻؼҿſԼİһڵϳԶڣǱʱҲסˡ

˴Ķ룬ۿˡ

µѧȵŴ졣СƸղŵĿˢһ£ˮͷһϷŮһ·᲻ҪǮֿޣǽδޣ޻գﱯ༫ѹֵһ״̬ôı飬ֱû취ôݳģ

ӣ߹ӣߵ߼䣬Ȼ˳һһղŽ˼һ

ѿ˼Уһţֵʱ˫Ŷʾ棬̡

Ǹᣬһ˵ӣͳԣһھͱ̵ˣֱ

£֧ʵ

ˣ·ϲ֡

İ˽ȥһ˳ԶԶĿԼӷѡ

ǸеվĿ

߹ҷȻͻȻ֣ߡ

Ǹӷԥһ£ʼ

ͷۺͲ̣ҧҧ

ˣſ

̲סһ֣ܵһǸھεߵ󣬲֪ôοʴӵʱͻȻתһϡ

ž

ѧһƬУ

һ¿ҪǾͨͷٴ⡢λüٽǣٴϷûѧЩһƹȥǸˡ

һƴֻ꣬ȭһȭһȭһǸؿڣῪʼһεε

Ǹ۾ҧţһ׳

ԼĪ˶ʮ£ȭԽԽأͻȻͣˡϷһʼѹֵľ̬ȻȫĹϷޡ

һŮҪѰͻȥףϣ¸ҵԼӷӱԼµǸʵڽܲˡìܡѹ֡ʹȫйУСڣȫŮӣȦȫˣ֮𡭡

ãͣ

ЦһĴָ

ڵϣʮ룬ڴϷһԾ𣬾ǸڿлһơҮ

ȫѧҵĹƣĵðƶˡ

СȻʧûϷݣϷݡûһ̨ʣҪŮԱκܵĶǲӵǸҪκݳĸо˾˰ôôʵǿҵбƪֿ֪ٱ˵ĸо̫ˡ֮£ЩϷһݰŮԱ͹й̫ˡ

ԭıģ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ģ⣨1

СƵ𣿡

СҡͷͿˡôأôݵôأͬѧɣ˽ǲһԶ

ҡͷǰô᣿

ǸײСƵѽƣҪѣô𣿼ֱɳˡ

ЦԲ𰡣ˣ˵㡣

ʦǸɥ㹫˰ɣҶ˵ˣܸϷһȫĸû߹ģϷȫְ

ĵ濴ʦ̵ģ

ؼ䣬ЦŶСƽ͵˿ݣΪԱϷŪ٣ЩϷǣҲΪѧݾѧ飬ѧżټٵġݡһڵĹϷڣԿһжò˼飬һôݵȫһأҸ㣬ݵˣûһǼٵģȫġ濴ܣǵͬѧǵ͵ɸˣ˲𰡣

Сɻĵʲô˼ǲϷʱҪԼȫԼǽɫԼϷǸˣ

ҡͷ˵Լɡ˵͵ǡͲˣɼĹΪϷǼװݡŵܶģѧɣȵɣ쿪ʼʮѵʼҪ㾫ԿϵӰѧԺΪĿ꣬Ŭɣ



ڶһ磬İ˱Ӱ

ԶԶģڱӰϣͿСƻпǰһȺŮ

Үѽ롱䡣

ѳͣ򳡱ߣסǡ

ף࣬ô磿СƿѿڶŮȵĿһۡ

ЦǲǸ磿ǿϿΡ

ðһ𻶺ѧݵѧЩѧУЩרҵԾһѧˡΪݿδ˼ĿΣѧһξͿɥѹȳŽ̫࣬ıȵʦѧһıݿΡ

ѧǻصңȥѻ˯ļ͵ϣҶеˣе㷸ûʲô

óһԼCDŽǱݰ࣬ЩĶһӦȫġһһţ˵DVD

ŵʱһͷĵľ͵ݰѧϱݿεʱʦѧԺɸԺҲôġ

˳ְֵȫվ³죡

ȥһѧǶһٶƽ׵ıݽ̨վˣżͳۻı˹ͼٵļɨңֽĸ߳

ţȺڵϰһ˾衣

ѧ㿴ңҿ㣬鲻ԽŤ

Сһ֪һȥϰɣŤñ˭裬Ů˦˳кģԽԽ

ַŵ󣬴ҶˣһСɡһͣСȽеһ顱

ЦŹȥ˻ͷ°ɣ

δķ׷˻ȥСƸҪȥ¬ƣߡ˵ţѧǵϵһΣģ⡢ױͺʵϰ

¬ƣЦȸҰС

СƻΪأŸղȺ죬Ұ˸ӡ

ҡͷǰǶģ⡣֫ŵصġѵǰʦ𣿡

СסˣһͷΪʲôҪѧѽϷʱֲĸ籾Աͷġ

εЦЦָѧ

Ǹ붼û룬ߵСߣ͵һ죬̵֫ڵ䶯ͣĺߺߣȥСƵĿȡŵСƱܵӻԼλ

ҹЦ̫һֻˡ



ǸһԾץ

ֵϻ

໡Ǹһ֫ŵأèƶһһצǰһצں˼ϵëǰצ𼹱Ŀܡ

ѧǶôˡ

ſű𶯣ȥֻϻܣ

Ӧ𣬴һȾ׼õƤͷƣһͷͷŪ˸٣һƵġ

Ūͷӳһſ¡ݵϻǲͬղǸݵôѾͦˣݵֻĸϻӲ̬ʱƵʣһ󡣸ǣ沿θϻҲ̬۾ﱩ׹⣬ԼнӺ׷Ĵִ͵͵͵ƺ˾һֻϻ

ſڵϵǸһ˼

ͻȻֻϻһһ𣬸ǰצȥӶԷƹԺ󣬴˺

ĿɿڴǸͻȻԼһͣܡ

ҹЦʵιϻôվˣ

ʦҲˣȥֻϻҧˣϷġ챻׸أҪǱҧһڣ̺ʲôġһˣ

Ҳվ⻰Цֱˡ

ҲЦˣʵʲô֡

ҽǷɽġ

˵ͷҲǸֵѧϧֻһʮңҲ˧ǺѿϵӰѧԺġ˵ӵӰʵǶ˵ʲô͵ԱҪǵӰѧԺһϾֻôʮ϶ҪõġҲΪʲôйĳЦԲçûѧרҵԵʡ

ӰѧԺҲԱҪ֣ܳߺֵģ֮һ˵òصġ˧˧̸ϵѧûϣˡ

źһ£Ҳû취Ǹ˼˵۶һܿϡ֮ģֻܾԼˡ

ڶ ӰѧԺţB ڶʮ ģ⣨2

ǷȥȻһ¡ӰӵıݽѧҪֳɲϣغ˹̹ɣɶڳѧ˵кܸߵѶȣԳڵʵУϵһѧУйĵӰѧԺõĶ˹̹ɡǽˣÿ˶һ˹̹ϵ۾Ϊ̲ġ

ӰѧԺıݽѧһѧѧУҪһѧڵʱ䣬ԡϰҪľǶģ⡣ҪһѧϰԶֱߵģ˵ҪŮ·ߵĽɫھרϰװС㰡ִ찡Щ˹˹ŮԽɫġʲôʲôΪݶϰʱͲϰֹʵķ󡣡

СƵȷıѧϰʹıѧϰķֱ𣬻˵˽̱ĴڣǻΪĳһϷĳһɫĳһ߱ľϰѵѧʱֳɱݺôݡݻôݣݺڵôݣݹҸɲôݡȵʵ̷ֽǰһԱˡϵľǧ򻯣ɫҲǧ򻯣涨龳ʱڱ䣬ôܰеĽɫɳһѰһģʽȥףѧѧʲôѧһϵͳĹͷһܰнɫݺõһְѽɫƷͳһɡѧϰɲҪģѧԺѧѧԺѧһѧòǻĳƻôĳôǽ̸ѧ軭һû

Ŷҵ˵ͷСƾ۾ţ·Ҫһʧȥʱϲ

˿ˮʲôǽԣ˹̹ϵΪʺԱˣӦӵкһԸÿ˽ʱиԸ¸ҡųƻ˽ȡȵеĸ̬Ըʣڶͯ϶ҵνġԲ˵˵ԸһԲΣԸԲĵ㣬ʱǵԸġ

˵ţںСڰϻ˸ԲǼ裬ǵԸȻģҲ˵ԸǶ߱ôϷͼˡҪݸɵģǾͰԸƻµһóãѺõһȥҪݸΰ˽ģǾͰԸﱰɵһڸǣѺõһóá۾籾͹涨龳ҪԸıݣǶʤΣΪԸ߱ҪԸء˵ͯԸʺԱ

ǵУˣйˣСͱ̵˵ǴģǸǶԵģǸǵĸĸ̶ͥܽȡЩڲ̶ͬӰ͸ǣʹǵԲܵ˸ּѹеиԸ񣬳˴ˣеûеõõĽü˽񶾣ɫɫˡ

ںڰֻ˼ͼΣñȣǵԲܵҳѧУļѹ˲ȱȫ״ղ¬ͬѧݸСݲˣΪʲôأΪĸĸŮҪ֣ܵĽ̻ŮҪԼҲôڹǰԼΪͨˣЩûдΪһԱǾҪ˵Ǳѹˣݲɫˡ

Сƺĵ˵ͷ

˵ݵĽѧһ£Ҫ£ҪǵԡʲôǽأǰǵԸָԲε״̬ܵĽӽԸһţʲôĽɫţԼǸЧֶΣǶģʵϰԼֻֻϻܴţûж㶼ܼᶨǴڵģ㽫ɫʲôŵأ

ԣΪרҵԱҵԱͨڵĵһأǾͿԶ˵רҵģһԱл˵ݲݵúöݲݵĺˡ

С̲סʵƽʱЩԱǴӶģ⿪ʼѧ𣿡

ưĿ϶ǡǿưģЩرԱѶȣڳ֮󻹻ͷרҵԺУޣеһ˻ڰ綯֪ҲЩˣһЩңһЩԱļͥͷǳĿСӵû̫ܵѹ֣˿ʡŵԣ˼ҪĽϰҲΪʲôԱһЩҵԱͱǵԱݼһصԭһ˵ЩҵԱҪĶࡣйͳ廯ĸȨϵļͥṹʵԺĽԼԵķչ˺رء

Ǿٸ˵Ҷ˵߰ʮԱɣ֪ܳЩԱ硢ѹʵŹݡѻԣ廢ΰ裬Щ˵궼ǴԱҵġǱݵʦǴӴ½ȥģǵĽ̲ľ˹̹ġԱǵĵһΣҲݸֶԼֲ̬ģ⡣ʱ۵ý屨ʱ˲⣬һЩ֪Ӱ˺ͼдĳЦֽѧʽ¸ͷ궯ģɼõģΰŹЩˣȫӰۡݼɣһЩرϧԼνˣ˼ʮϷֻǴǣ˳Ӱ̳ɼԵĻϰһרҵԱĳɳôҪ

ѧͷ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ʮ׽(1)

ãڴҸԼһֶ֮ȫͬѧ³ʼģݡҪݵö󣬵ǣһҪݣҪţ˭жҡˣ˭ˣҶܿó˭Ҫʧˣͽҵֵ͹ʧܵЩͬѧ

ѧǹЦһڤ˼

ӺܿȥѧǷ׷վ³

¼ɹò֡ʲôĶУϸ۲죬кܶѧһûнͣݲȥˣ﷢㶡ݵõĻϻСƣݵʲô࿴˰û³

˼ӣ࿴ڵĲˣͣ

ȻСƵݵʲôѽҿ

СƵĵҾҪݸҶһģûɣ

µĵһ顣

ҷ׷óطСơ

С֫ŵһſһţȻһȣڷţȥ

´Ҳ²͸ˣ˵ܰɣβͣ˵ǺӰɣûƵġ

˰죬ȻȻ򣬵֪ˡЫӣ

СЦ

һ£ԼҲЦһſţһβͷţЬǴβЫʲô

һ˵ӣһô£һߵ˼ղûݺõѧ֡

Ȼ˵˶ģ⣬ִѧʵϰ

ӰѧԺÿĿԶкܶʵϰĿĿʲôӡݵءľšȵߡưͳԻϹӵơѵԱеġ

һСʱĴת۾͹ȥˡ¿εʱѧһƬ£δ

ЦǼɣʮ֮ڣȫŽϰҪӰѧԺƵѧһˮƽֻҪܴͨһأԳɹһˡ

˵ţҸ˱ת˽ҡ

߳ȥûԶ͸˶ţ˵һȥԷ

һԶԶĳˣ滹Сơ

һ̾ΪԼǽʦݣΪ˱ӣþûˣ˹ʼϿˣ͵͵Լû뵽Сָˡ

࿴˿ѧ½½ˡϽųӣǰߣСԶԶںš

һΣͷһѧǶˣҲûСơ

е֣߽ͣˣʵղСƲǸһ𣿡

ǰղ㷢Ķţ˵ʲôҪһȥԷûһͬѧܹʦʦ

һһУ׼û£

ô˵˵ֻǽȥúÿ԰ɡϾ࿴ȥϣҲһñȽƯ

ЦҪ˵ƯأȻҵССඣ

ȥ㣡ġЦȥʱСƵԺˡ



˳Թ緹ڱӰſڣҪ֣ȻָŲԶһ绰ͤףǲС𣿡

࿴˿ڳ;绰ͤվһȵӰС˭

Ȼȥҹȥڸ

Ӧһתˡ

ų˹ȥ

Сƾ۾Ĵŵ绰ûˡ

ιûиʮǮֲûУ費裿Ժٸ˵ܲܿϵӰѧԺɾͿʮˣ

áԺˣСƶİѵ绰һۣСǵͨ졣µ绰ѣ͵һתײࡣ

һ£漴յʲôһں͵Ҵ绰˦־ߡ

һסҪôǮʲô˭ǲǰϺ׷Ǹˣ

Сֲ֣ǸҪǸ裬׬Ǯỹģôˣܶ𣿡

ҪôǮʲôʦȥ˵ʲôˣ

СƵܣһҪϵӰѧԺֲרҵôãҪǿϣҾ͵ûȥŮˣ

Ҫʮ㿼ӰѧԺʲôϵ༱㵹˵ʲôǻġ

ʲôãСƿЦǮˣԼ취ȥ

˵ţСתߣ˼عͷԺҵܣ

̾˿ҡͷһ룬ǲҪ죬ֻա



ԺļһߴѧʵͶģϰһ߹۲СƵĶʱҲ̽䣬Сǲ̲ڷһ£˵ȥ˾ͱˡ

ҲرעǱߣʱʱİĳѧȥ̸һ£һȥʮӾͻҲûʲô쳣˽ﵥѧ̽ʾش˵ǿǰԱ֮ģҲûʲôرġʱһྯҲˡ

ÿ඼¿κ͵͵ԼԷԴϴδ绰֮Сƾصģٸһˡ

緹֮󣬾ԼصӰѧԺ飬ʱ£ԼҵżҲԼ浶޸١η硢ǳҾ۾ۡ

ʮѵǰʮܿȥѧҲʮĸֽϰô칤ѧǵ־ֳ˸¡

ѧϰر𽲾ֵġʺѧĳЩôŬûáЩѧǮ˵ݬץƴģʿ֪ʮֻмյıȽϺõģкܶѧè粻ٲȻģ³ݵĵӶûС

һ˵Ըʣô󷽵ĺӣҪԸɬĺӸʺѧݣԵġḻĺӣҪǵģ˼ĺӸʺѧݡ

λۼǮء˵ֱţʮˣһ³ʹƼ˻εεĿˡģҲûԱ

Ǹϴ˼ҵŮѧ˵ŮӣǴ֮⣬һ뿪ĸ֮ͻȻͱ÷ǳÿʣ촿аЦѧر졣

ೣˣ޳ǮûϷϷûǮǿϧˡ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ʮ׽2

֯һν׶СᣬǶ׶εĶģһλ㱨ݳҲǵӰѧԺϵͳϰߡ˵ӰѧԺıѧԺԺʦĦ

㱨ݳǸǷѧŵһȺ嶯ģСƷСͻȺǡ

СơǷֻϻһȺʣµѧѧıȽϺõļһȺǣרҵе椵ˣһ԰ţ򼦵ȹսĽкõĶֻӣڸơ

ȺΧֻϻϻһĲɱ£ʣһֻϻһֻǣһ龰ݳɵɽʯ˻𡣵ݵĶľսڵء

ʦСƷһƵġ˻̵ӡôҲ󲻵һòĵŮӾȻܽϻݵô档

Դӵϵ΢֮⼸Ѿûдʲô˵ѧˣӰѧԺѧԺϵһŮԽʦԺ궼ɼʵԷڡǰŮӣ΢ĳҲ΢ûеĳòܲر⡣

ѧະ֮ͣչԭ£ʦ

൱Ȼòʦ˵䣬˵˼㲻㣬Ȼָλͬѧʲô֣

ʦǰϹĿεġ

岻˼ĵͷ֡˵ʵڵģҲǲĿ󣬹ڸ棬ʦôῴ⼸ǧǮĿʱѡʱҲֻǾӳñȽƯѣҲû̫⣬ûͰԼ̻ˡû뵽һġ

һʣ̨ϵǸ¡

Աϲࡣ˵רҵرģǿ±ϾżȻԺܴһʧ֣һͰװˡ

ڱѧԺԺ⵽ˣרҵǱʱȻ˷ǳ̵ӡ󡣵ӰѧԺĿԳνԱʦǣԿʼԺˣҲ˵ֻҪԣڶԼ壬ǰ϶ıܿˣ

ֻ˸ˣûߵζĿɷһص

㱨ݳˣʹȥѧϿΡϸĶÿһѧıֽеָǵĲҪŬķ

ȵһȦ¿ʱҲˡʰ׼ٵһȥԷȻһѧУĹԱ˽ͷЦЦȻУȥһ¡

Ȼû̫һ족־ʹŲµʲôˡ

ĿԽǸԱһ£ĬĬĵ˵ͷˡ

һͷÿλԱߵСӵĿкȻɴߵСƸǰ˵

СƸ˽ңߵӰͤʵϴȥ׸˵ʲôˣְȥʲô

СƵѧУʦѧȥܸʲô̸̸£

Цһɣʲô㲻֪ɲʡ͵ĵơ²ʲô±ڣ

Сίĵ࣬Ҳ㵱ˡǵһҲʲô¶㣬κˣԼģҪԼԼڶܶ鵱ҸһʱףҾ˺¶ˣҲˣΪ̫ãҪѣ㲻ңҲƴҵģҾǲҪҵҪѵΪȥʮǮһܲģ㶮

Ȼ̾ðɣСƣǳˣ˼һҲ²ˡ

СƵ࡭лл㣡һʱͿռɣһлġ

ɵĻӲǲʲô˵

СЦŹˣȥԷɣþûһԷˣȥ̨ţɣ˸һݻϲʳ桭



ǸԱߵȱϣǸԱԼ緹ȥˡ

һİ칫ȥߵſڣŵģϹĶԻƮ˳

ĵҿ˰ɣҲһһҪǳʲô¡

ߡ̵ĵӴ˼СƯͲǲǣ㵹ˣ

ʲôһ͵˵ʲôأ㿴ǺƽʱǸǮ𣿡

㶮ʲôҲ룬˭ġܸѾͷｻƽ𣿸㣬ǸǮ˶ȥˣаⲻϡ

ΪѾͷѣҲŵĳ¡λүӵıֲǲ֪

ģƺðɣĵҲ˰ɣ⺢Ӱ˽ʮþܿϵġǸҪǮȿˣ϶ϡԺҪǳ˽Ƕôأϸˮ¶

ĸЦ˼ϿŵĻȻףȥôˣôû

һϽת˼Ȼڵٻͷװո߹ӣá



˽ȥ˵ͷʦʦ

üЦɤЦӴӴ۹Ůˣ죬¡

߹ߡ

ȵĴļĦĳ۹Ůͷ͸ʱһģһġ

εЦЦڡ

Ҫˣûи·ͷҴһȥ۹Ů⿡ģҪƯ·廹ðɣ챱УǧСģɱҳԶĶζԵɶ˵ͷڼǺǺǡ

̲סʵʦ𣿡

ӴңЦһŮ۵øʲôƵģ¶ˣϽ˵ǳԷȥ

ڶ ӰѧԺţB ʮ ʮ׽(3)

ɤӣɫѽҸȥѧԺϵһǳֹ۰ղŴʦҲ˵ˣѧԺҪһЩĽСģӱȽϻŮҽȸŮĻࡣߣԵǸ˵㣻Ҳ̫Щ

ȵĵҲһѽ̫߰ɣ

ӹѽŮǲ֪ѽӰѧԺһôʮѧȥҲǶʮŮЩСǮȥռȥбӰŮռȥһЩȦƼ㣬ʣЩĺˣ

ȻǱסˣ첻

һЧˣæĵ¹ô˵Ҳ۵ѧҸôҲܿôõӾộˡɣƴȥ߱ߣҾǸ¹ȥҲϵӰѧԺ

ҪǸղǰǶζԻ»ˡֻ֣ôǮ¡

ȻԥĵҲ֪ʲô鶼ҪǮĻȻƴҲʡһ㣬дʦҵ٣ʮǮٲ˵ġ

Ȼ׼һһʮôҲûôǮ

ԹԵ˵ţ۾ﾡ̰Ĺâ㿼ǰüʮҰŴˣٹҪ˵ʲôҲðȵͽӰѧԺȥ

˵ǳʵĵʦҼʵûôǮ

һ£ζĴ룬·жûѡ

һƽˮаαװ

ٻЦҪϣҺְжöٳУ

ܳϿҵĵʦҵİְȥǰֻǸС侯ǸСѧʦѾˣܹҪңڻڱͷأҳôһǮûһǿԼȥӰѧԺɣҵĸҲԹˡ

һҪ˵ѷ֮԰ɣӵݼƺҲ̫ˣҪİɣ˴Ҳţƾһôûеľȥһûκα

ЩԶкˣΪǵ±ߵһŶαӡ

ĵǼȻٲҪԼǮȥ·ˣ˭ǵѧأǻҪ㸺С

˵е֡˵˼䲻ҪĻˣȻҲȥԷ¡

һߡһ̯˵㿴˲ǡһ⺢ӳȥ˵һ鷳

ҧȥйأСƵģ۶ˣ۵

˵ţܻ绰ͻȻͣס룬ǴѾͷһˣټ⿼ǰ࣬һëǮûţָһ飬ѾͷⱲӻûôⱾأ˵ʲôҲôˣ

һ߶߶һ߲һֻ룬㿴Űɣߣν֪ʲôнϵιǺǺǣӴôţ˰ɣҸ˵ô¡

칫ңһȻղŵĻɵֵ

뵽ĵȻȥִͷƢҪ֪˻ʮϵӰѧԺСӷƴȥǮɡ

֪˸ġ

෢˸ţСƸ緹ȡ

صᣬûһСƾŽˡ

ѳϣżȥ˵ʲôˣ

ԥһ£ûʲô̸̸˵ţɵùӺͷУ

༱ֱţôһȫ˵ţʶĿ˿СƣСӵĴ

ͻȻһһסҪʮǮԲԣ

һѿڶô֪

һϣ˺һָСƺʵʵ˵Ȼҷˡ

һˣֻһһʮİѽӸ˵Ļȫ˵ˡ

Сû෢ȾʲôǸ˵ӰѧԺҪĽСģǸ˵ӰѧԺҪһϵİ˵ôСǿϵģ

࿴˿ˣһˣСһֻúЦСƵǸԩͷʮ飿

Сҧ촽Ȼô죿ҪǽٿϣȥĶˣ

ô˵ףΪʲô¶أҪûǲҪȥŪǮĶʮǮȥ˵鲻Խڴһš

ӴôˣˣûϺϷһһƣһ뿴ȥֻ㴩־ԵĻƤ£Цӯӯ˽

һ£һ¾֪ôˣʲô۸Ǽ

Сƴһ㣬ȥϡڵӰѧԺ

㵹ȰСϳˣѽ㲻ǡȥһԵǸɣ仯󣬱ôƯ˰

С˵㣬֪Ժգæкɣ㡣

ôˣģ

Цã˵ɣ

˵ʲô

СæҪǮ˵ˡ

˹Ц˵Ǯ˰ɣ⻰Ҳţ

 ڶ ӰѧԺţB ʮ ʮ׽(4)

СƼ˵ĸһôţȫйеѧУûпǮϵϴѧ£ҪѧУ⣬ǾͲйˣ

˵Ҳмֵʵô¡ӰѧԺѧԺĿԣԷʮһ߸ÿÿοԶλʦֿԣٽʱ̲ſź˳ʣҪԣҪôͨҪÿʦǮƽÿʦһĻҪ٣˵ԵʱֿԵЩڼרҸǰ̣ҪǮŹ

С˼ŵֱأ

Եϣλڳǩ˭𣿽µ׼𣿡

ЦˡģķûˡһҪǮܹϵĻʮ鲻ģڶߺ£ôҲֲСɫ

˿ô˵ӰѧԺǹɾѧУˣǮ֪˭ȥ

ҲȻǱһомǧѧѧӰѧԺȷʵסһͼʮ㿿ϵһǳۡүү浶ְݵλˣֱҵԺͬʱѧԺļλһ£˵еܣȫмм˵ŮһҪӰѧԺģҪǿǮĻٶǮҲ֪˭ȥ紫ŵӰѧԺĻǸĻģƽڴܿϵģһһͺ˲ˡƽͷߺŶߵóɣٶǮҲûã

˵꣬ЦҲֻѧУȦˣܿȦסϽ»ԻԷǳġƽʱԴѧرУѧһйϰȨƣȹϵ˼άصѧͼҳԼڵӰѧԺ˵ϻʦҪôе뿼ϵӰѧԺԸʧȥжʱһһСͥԽܵü룬벻ϵѡ

΢΢һЦɵĵǲ˵ҲȥʮǮҪַӰѧԺԸȥȺԱ

Сƺ޺޵ĵֱǸƭӣ࣬Ǹȥթƭ

թƭĶһû¼ûվݣοԼǮȥߺŵģթƭܳġӣҲһˣÿ궼ƭģӦѾ˸ֶԲߣʰġ

ȻˣС㣬ǼǲǵãȥʱŮײǸŮ˵ҵƭˣܾܿϵֵ

Ц̰޳ܵŮˣҷǵһúѰѰĻɣ

ҡͷɱǵӰȦˣүүҲκá֮ԸǼӲ̵ôˡСƱϾҪϴһӡȻûбСƿϵӰѧԺǰʹ㻵ǿϵı»еġ

СƼѵôˣ

Ȼǡưɣʰ˵ʱ򣬲ȥƭˡĿǰһʱ䣬ȿٸʣ



ӵڶСƺ˾;ڲˣż̽һ䣬ҲװƣҶ

رⶼЩѧѾȥ̸ˣһһЩ˽еһߣԤ롣

ȴԤϣ˸һرʦѧ˸ķһΪǮߺŲֻʦѧԺɲŻΪѧУҪƾԼλǮء椣һֱΪʦûиرСʦȴǹػҪʮǼҲոˡ

û취ˣֻ˵ɻȻǸ˵˻ǮѵҲá

ܿҲû˼Щˡ֮󣬵ڶֵıѵҪʼץˡ

˵ܶԿǵ˺£ʵϾ龰ϲYYС˵˲һܵõͷֻʵʵİСƿϵӰѧԺεİһڿǰ꣬ڽר£Ҳȥˡ

߽ңѧǵľ״̬رһЦʮĶģ⣬Ҷеƣˡ֪ҪµĶˣⶼһĸо

ǰһ֣鷳ʢˮ˵ŰԼĿˮǰһơ

Ǹſձӣĵ߼һȿˮ˳

࿴űӹˣ뽲ʮľ룬æãվס𶯡ҽԤʼߣ߹ˮһСƷĿݡ

áԤʼ

Ǹеֲһпʼԥ룬Ȼڵ߹ˣװģĺǱˮƵ߹

סԲԣȫݴˣ˻ȥ

Ǹֻ˻ȥ

ֽУáԤʼ

˼ֵвУ˻ȥ

˷ĴΣǸױˣԽԽŤһͽŵĿ֪࣬Լ

˵Σȫѧ͹Цԭڻ֮̿£Ȼͬͬŵ˹

Ц˻֣˺ˣΪˣҪˣˮùɣҪˡ

Ǹ˲ε߹ˮϡ

Цף㿴ⲻǻ·𣿻ߵĺܺð

Դ˵һ˼һ¡Ŷһˮ·ÿ˶顣ǣΪʲôǵͬѧһԤʼʱ򣬾̻·أղһ˵ˣָֻ·Ȼľ߹ˣΪʲôأ

ڶ ӰѧԺţB ʮһ (1)

һŮΪԤʼ͵ڽˣţһֱôݵ⣬ͲȻˡ

ͷ⻰Ȼ̫ͨףǻǻشĸܶȫݵʱ򣬵ӵӰϿһЩ滯ıݣΪԱıݶƳģԳѧݵ˺׿ȥƺһЩνĳЩɫķʽ·ΪԼһЩͱ顣ʵ뷨ڱѧоչĳڣѾ񶨵ˡǰ˼Ķͱ飬ʵʵıбȻڲȻͲص㡣˼ͼԼȵݣֻʹԱˡרҵϰֱݷʽɥʧ

˿ˮ㿴ճУ·ˮκ£κζȻΪʲôΪǴԼıܳνƺԼʱûװݵĸһ״̬ûоרҵѵ̾ɥʧֱܡ

ԣŵͨԣǻ˱ҪԸԭϣҪģЩ˵ĸԸС֪ˣڱ״̬µıȻģôڱҲԼıأһ׶Ҫϰص㡪涨龳

˵ţֺһˮˮĶ˵ҸղԼÿڿˣ˿ˮȵúȻǣһλݣκˮǷκˮһôȻ𣿡

ϸ΢Ĳһ˺ˮʱƵʡֶ˱ӵĸ߶ȡȽĸо͵ʱı鶼ϸ΢ĲͬǺһˮһǧ˾ͻһǧֲͬĺȷֲͬģؼء

һ㣬˱Ը̶ܽȡһӵ˺һӵ˺ˮӱȻͬһ˼ʮѧߺһȹߴä񹤺ˮҲȻͬһϷˮԴḻĺӸһɺĺӺˮӸǲͬ

ڶ㣬ˮ˵ʱԵҲһءⱭˮ̻໹Ǹɾˮȫǰˮ𣬼ʲôûУͨĿˮǺüǮһƿĿȪˮЩӰ쵽ˮߵĶȴСƵʿ

ܽԸ̶ܽȡĸڱѧͨЩΪʲôأ

ϷӦ涨龳

ˣͷԴĳ˵ݵȫѧʣο涨龳

Լˮ֮ԺȻΪҪضǵı֮УԼÿһȥһɣҪģǰѹ涨龳һתԱıܣʱԼıж

ղ˵ֻһ򵥵ĺˮĶʵϣκγ̶ȵıݣκ죬籾͵Ϊṩģֻһ涨龳ѡԱĹԱעͬڣԱϸĹҲ޶ȵĿ涨龳涨龳ԽܵԽɥʧܣҲԽȻ

úˮ˵Ҫһ˺ˮһҪ˽˭ꣻ״̶ȸʲôĻ̶ȸ߲ߣɳôʱһʲôʲʣûˮˣˮ˭ģû塭ȵȵһЩˣôȻģˮݶͺͽɫĶںΪһˡ

ָǸЦղͬѧݶˮ·ֲκεĹ涨龳ȲܿԼıܣֲ֪ɫֻñɥʧˡ

ѧǶЦ

Ҿٸôӡһ¡ˣ80һϲ۵ҵӰ۵ĽӰѻÿһɫʱһƪɫʼǡʼǵݰҪݵһϣߡءѧЩѧУɳҪĿǰְҵɹЩľԷʶԸص㡢ϲԵĶϲɫϲŮ˵͡СԼٵǸ֡ϲվм仹ĽǡţҪԼ졭ȵ棬ϸ΢ɫĸӵӶҪ뵽Ҫд֣޴Сϸһ©ַʵ˹̹ϵ˵Ŀ涨龳

ֵ׼ϽרҵѻӰڽܳȡаĻҩʦͬЩһľֵܷĿ涨龳ԳΪһԱǷ߱׼Щٺ죬ҲֻһǡɲġԱ̶ܴϾⷽСõԱͨ涨龳Ԥһ˲䣬̰Լ䡯ǸɫʹǱݵȫͶУԱݡ

Ǽ֮̽ҽҪߴҵģѧܣ

**

Psѡȡ˽ԺͿ涨龳ķŽС˵ϣܹɫĶԺ󿴵ӰӵʱԱݵ⣬ҲӴҿϷʱȤζȻŮʱαװ·ѧʣҲMMĿ࿴Чֶ֮һֱСͬ־ӵӰѧԺϵҵŻȻ׷ʱ˵Щ˲ѧʵֻǱѧ֪ʶٺ١Ժûⷽˣ֪ѣӭۣɱѧѧʿѧλСΪҽ

ڶ ӰѧԺţB ʮ Ӣ۾մ󴸣1

ļ죬಼һЩɫҵѧд涨龳ݣȻԼĽɫʼҵСƷڿԼҵི

ѧĳɹȻе˺е˲СֶرĿ죬Ҳʮָˡ

ֵֹĩ

¿Σſڵ

ͷ·Ȼ߹ȥ˶Ȼδ

ӱһ£ЦʲôɵѾͷ

ȻѾ˼ĵԲ𰡣һŸղϿεʱ򽲵Щ¡

˽˺¥Ƽң˼¡

Ų񣬺Ȼ֪Ҹղʲô𣿵һݵĶʱ򣬻Сɽ̵ݣǵڲŶ̶һ겻ͱˡӰѧԺͳôʱ̳ԽԽеˣһҪȥѧϰ걸˵ıרҵ

΢΢һЦѧԺȻһ棬ǸҪĿĸʲôһͼסˣĺãѧܶѧüġ

˿ܣЦŶ¥Ƽңǵȥʶʱ档

ҲЦˣȻǣСƵʣˣ㱻Ա𴩡ʱӣǿ࣬Ϊ࣬ôоˡ

ţĿ࣬ȥһ

С֣Ļ굴˵ƤԱŲ˹ˡ

ףλԲķԱһЦݵĶִԷ

Ȼǵǣ

ԱЦ̫Ưˣ˼Ժǲסɣ

˼Цˡ

ٷԵرġ

һӲˣĩҪȥĵԼҵҪˣͲˡԼúøͬѧϰݰɡѧУģҺ޸١ԼȥģϲŻ

ЦȥɡҲ徻徻

ɫҾǲŽġϴҪǮһûȻһ㶯ûУҲ̫ˡ̰СˣưոˣܾеΡסʲô¶ҪһˣҪСһҪֿҪǵȥװͷ۶ʹ˵ʲôҪȥ

ͷĵѽ֪֪ˣ˶ôʦҲûô̰ǮѣҲûԿʲôϵ

̾ƢҲŵġ̫̫ûĻˣҪԴġСǿһٱǳ˼ټʮ۶ԺһֻҪ㣬رȫ

С˸һϵӡ

Ҳֻ˵˵ѣҲûյ͸ۺڰƬЩһ



ڶСһ緹ݴҸͬѧµҵ

ͬʱһƷ˺һµ2000˷¥Ժͣǵ¥ǰ

ЦǺǵӭ˳˳һӣһĵݷˣµ2000һͷС

ȥ˴һ£ЦûеģմжɣӴظĸ鰡ϱˣ

Цⲻһ׬Ǯ찡ʦ

ôţҲʦ𣿡״˵ҿɸ˵ǸѧԸ飬㣬ȥϷʲô¿ɱͷϡ

Цաĺô

رõģأĵطɳԲڶǺǺǡ

ӵզʱʻã

һۣСŵҵҵĽء˵ţѴӺСӭ˰칫ҡ

һˣˮ̣ѵһ򷢲ư

һ߼ǫ飬һ߽ǸССֹӣٺ٣ľĴĹӣˣֵܣԼˣ档

ЦϹɷˣ㿴Сˣʲôʱðҿɲɡ

ǼһˡЦǰսʮǿɲЩ󵼣ܵǮף˼ˡ

ЦŪͱĲУʲô¡

ԱֵСûӪĳ˰죬ڱﲻסˣǲȰ¡

ӴǺǺǡЦľǳסٳɣ𼱣Ͱȥ˵ţ۾ֱĿŴŵĹİ

ֵϷӦæ첻ع£ء

˵ţóһǮһʮ

һץİؿڣЦʲô˵ǸĶ»͵ģ

ֵεЦЦ˵

󽻴һ䣬棬ֽŸɾҪͱȥˣҿһҲϣȫǵġ

İɣЦүǶҲǵһˣûȥǸҲûǺӵˮ׼ҡͷ죬ˮҪˣֱֵۡ

һߣϵѧ½½ˣΧһһַֿϢ꿼Ե飬֡

һԼʮӣͻȻˡһӣŵݷһˡ

ôðȻҽһ£λǵӰѧԺȥȦĵݣλǹλָ˭ҪǵϷԽѧǷǳкôģϣϧλᡣ

һĵ˵ͷһòְҵȫѧĿСͣסʱ͵

ڶ ӰѧԺţB ʮ Ӣ۾մ󴸣2

ñŤˣСȴվתһȦ

Цڸ̨ĸƬҪŮǣѡˣվùǵ󡣡

ôһ˵еŮ۾ˣʹ̬չԼȽϺõһ棬ϣϷ

װģһȦСƺͷλͬѧʣǳʺǵĹƬʱֻһ磬ھԹ󣬾ǻ

ĿһۣһҪˡҶĹûʲôȤݵĳɷ̫ˣֲǵӰ

СһѣһߵɵˣŰ죬ֿ׬ǮֿԼ档沥ԺйʶˣԺҪϷӺõĽɫûл𣿡

һ;С˵ĺеȻϡϾҪԺϷҲʵ

͵ཻĻҪСһ˵СƵḻôһ룬ͻˣֻİ죬ʵҲʲôΣֿ׬ǮĸֿԳʵǺ°

һȥæƬ귽Ǻһ죬ҪҲǿģһ˵һ߸ʹɫ

ϽŮȥɣʦһȥ

һ׬һ飬Ķˣû׬ôǮÿԼҪϿΣҪ׬ǮҪҵæ˶ˣԼ׬Ǯ·óԵʲôû뵽ôˣһӾһ

˵˲ҪǼ̸һȥҲ˵СƵģȥɣһأ

ڣ˵ͷ

͹ϲ⣬æߣʱ䲻ˣʱ䶼Ǯģ

˵ţѧʧ֮ĿУһ˳ȥ

ͣĵطֵĵԹӵϲСŵģٺ١

һ»Сһ˱˳

ƷʵΪŮԿȽССȥһӺûطˡֻǰʻȥ

ֵЦǿ

ӹĵ⳵̫СˣҪӰŮͬѧֵĳȥϷȽϼ죬ǰ濪ȥɡ

СӦһҲ룬žȥˡ

С˳æҸСһȥɡ

ӵ㲻á˵Ѱȫˡ

Ҳ˵ʲôĿСŵµ2000ǰ˹ȥӰŶȥ



Сֵĳŵһɺˮζرϲ

ֵ˳зȵŪŪͷЦðŮʲô֡

¬ƣСĵֵáϲ⳵áǸˣλҹһͬʱһˣ˵Ĳզô󣿺Ǻǡ

СţԼҲЦֵں󾵿۾ֱˣײϡ

Сп͵ÿһ£ϸһ롪

ԣⲻԾ

СͳԼĻױУװױ÷סԼӿԼŵɫ

ɿתӣ̫ˣȣһˣôһô࣬һôɾ

Ȼ˵һԱһ㳵źΪʲôҪ˽ҳ

гˮζŮˮλϣ֪Ůˣ

Ҫǣ˵ԱĶרŸĸݣôݸһԱʲôƵվں棿

ѵ

ʯ֮䣬СѾжϺ;

ӴӴСױУչһ½ǣݸ磬ĳӴ

ֵĿ毺ݣͻȻôӺӿһɻ磬ڿͣȫȡ

Сһ£˼ҿںÿŶӰſС꣬ȥ޺ȵĺò

ŶŶϣõģϡֵĺò׻عæӦʵԼҲˮ

µϳĿӰſڣֵųȥԶǸС뵽Լ޸뵽ǸŮĵӣݺݵһĭ

ˮ˳ܹ򿪳ŵ¬С

յģСƵӰ

ֵڴҲ֪СӵĵĿԶӰĴȥӰ֮¥һ׵ĴҪСӰܵĻ߲Զһ۾ܿ

ûУһ˶ûС

ֵİɥóţ˼ʻ

Ӵѽ⵹ùļɫƨɸմλ̸еһʹ۵ͷײڳϡ

ϽŲԱߵλȥһ̲סƿڴСBģץסҡӴҵƨɡ

ڼʻϣһŮӴģƷʮǮһĳζϵ֧Ƥλϣԡ



ڳϣĿСµϣʧҰСһ仰Ҳ˵

Ӳںʹ˸ɫķ˳ӡ

Ӱſȥ

ӰĴ࣬иרװϷķ峯Ž֣װ·

ӿŽָķٶȣ̵Ӵ˵ˣ

ͣˡƿŵùŮȥͬѧСƷ㱨⼸·ԹԸϷȥúñŶҪϧᣡ

ˣæŤͷеʦ

Ŷײϳš

ӲˣֱҪ㡢浶Сƣʱ϶ֱӵͣҲˣ

ϧŮڱݵʱʲôȴرĵӣĸôܾˡ

ʱҪ³ǵڲλ𣿻᲻˼ӣ᲻᲻ò



ڶ ӰѧԺţB ʮ Ӣ۾մ󴸣3

Сӳڵһɲǣֻɨһ۾жϳĸܡǵûܽӰڱӰĹũȥˣǸֵɵ񲻵ʮס

ֵСӱʱĹСȫڶСЦڵʹĵҴ̵⣬ϻ㵱Hello Kitty

СֻϼСӵĳƺš˵ҪŮˣǴ龫һŮˣıԴԴϵ

СƼ˳ƣ̰ȼֻͨ

ιСưɣôرá

ԴСƼٷϻ

ӰѧԺҸһҪȥĶû¡

ΣգСƵûˣ㿪Ӱ죡

һ£ͼˣæʵôΣշ㵹˵һ㰡˭С㣬ӣϳˣСơ˵

˵СƼиʲôݣϣȡ

˵һ룬Сһ̧ͷӵũȿ϶俴ӵı˳˱ӰţֵҲûͣ

ˣСƴſǻĳ˱ӰˣմǰءҺ

ţɭȻ侲Ƽţ

Cxxxxxxɫˣ

򣿡

ѧ򣡡

Сģϣһ׷ϣ

࡭СƲ˲ᣬҧгݵĵҪ£ҾͰѧУˣ

ɵ£ˣƣ崳ȥ

СֻǱһ죬绰̴ä



㡢޸ڳϣ忪ųԶԶĿɫıˡĿõӰʦ޸һ۾Ϳ˳˳һԡ

еˣ֪ǲ

ڱ˳ͱ֮䣬ʿţ̫ԶС

ոոߵ绰ǱߵСƿˣͿĺƣ

ڻƵһ˲䣬˳ÿ˹ȥ

ǵıǰʿ֨һͣסˣ

ۿű˳ҪʧҰ֮У༱ĴУ崳ȥ

áˣƽʱľԵıͻȻսⲪһһ̣١

ۣ

һ죬ֻ˵ϡ

ֱӵײײееϵŮŮеļС

ڹʿһ̴еö֮ӭźƳ˹ȥ

ХĴƣ֨֨֨죬ĳһɲסڶײһײڶ׷βƷ顣

ͻȻд̼Ц

ֻĿųǰһĵôǣôˣ׷𣿡

Цİֱ࣬һعڿҲܰץ

С㣬ûдڱں׷ǡ

ڱǱϷƣΪǮÿǳĦУ˵һܣұȫźƷرڱëɫ

˿ʱû֡ƶѣû£෣֡

ˣǿô׷ˣϲĽеˡ

٣ӽˣ඼Ŀʻ¶ģˮͷ

һе

ٶͻȻ

ôŵʵΪʲôȥ

ɵĵְס̣ڳȥ˵ʲôյƾʲô˵˼Ҫɻ£Ǹȥ֮ͣǰɶҲɲɣ

ĬȻǹҡʵҲ֪ķȽסһ뵽ϸһɫһͲζ

˳һ·Ļ廷СʱŻȥˡ

һ·Զĵı˳廷ƧĵطߣһҵĻߣ

в޸Ц

Ķǰĳ·һգ⳵ͻƤӵʧһ

һͰ˳ɽıʶһգײײһƬƧĿյͣ

ԶԶĿ˳ͣѷһͣһƬΥ½ĺ棬³֨ĵȥù鷢ˣСףй䣡



Ȼͣסˡ

ɻ⣬һƬɳأӰ

ǣСʵ

һʵѧݶˡ

ΪҪæһˣ꿼ѧ

Ц֪ѧݵһҪʲô𣿡

ԡشĺܸɴࡣ

԰ЦԣҪҪţҪԼſʲô鶼Ҫһ㣬һ㣬Ҫν̬ȡǽһԣ

ʱžĿ⣬ĴӾҪ

һУһţȫҪλϵ

˰ȫ

ȫĵλһ˲䣬ҡУе͸ԺһܵĽең

ۣ

ɦĿǰߵŮԼͷһ죬ͷϵĳȥһ飡

ŵùӡ໡һųһһʮҵӣһ˵ĹߴҪ

ڶ ӰѧԺţB ʮ Ӣ۾մ󴸣4

Ҫҵĳ۵һžҪȥ

ۣ

һڹĳϣȥһ飬ѹӵһ£˻ȥ

ʱŷӦϽ⿪Լİȫʱһվڳ⣬һס

һè˳һͷĻ̿˳С㡭

㱧ͣĦĳЦɵѾͷˣûˣˡһ˵ţһý˳š

ӿŴ˵ĳţŭգҪˣСţӳȥɱ㣬٣

ۣ

ͷϵĳȥ֡

æҵҪղ³ĳųȥչŰѣͻȻһʮµıδ󺺣һĺ֣ųһ£

ƹ飡

˳ĳ飬ӭ潦˹һӣһֱ֣ûϣ첣ĩ촽ͷȫˡ

նŪ˼ͷѲŪһ㣬䲻Ӻ泵￴һӲߵСӣһˮõĳͷվڳĺ棬ͷųƱոܡ

ۡ

һ

ھһеѽǱۣҵĳѽҵ³ѽʮģλүкãҰɣǣ֪ˣҲˣ簡Һòѽҵ³ѽ

ۣ

飡

ƹ

ң

ˣ





ڣһжˡ

ڣ֪ûλϳɫķǰոºľƷˡ

ѾҵÿӿݣȥһأĹֱˣֻܱͷſš

ǰǺͺȫҵ̰ģ֮£޸ҵúǱȽоȻһҵĺִиУоȽ塪ӮձӰҵš

ȫˣһûȫ˳ͷȫϸϸѪۣŲӡ

ȥϸµİĸ̥ж

˺󼸲һԼΪƷͷЦʹ죬ʹ죡

޸߹ϧĵϧˣܰ⳵ǻûأ񫰡

߹ȥ߳ţǸʲôģ

ԴҲˣ߶µ˳

ָſյصվĶȥ

ɫŮ̲ס̧ͷһۣһƯϣһ

һЦʲôԼ˵Ǹɶ

ŵҡ

һƳۿŴӰִͷˣϽһĵҴˣҲˣҡ

㲻ͷĵǸɶǹʲô񣿡

ͻȻһǡƨ͵ǸƨҰɣ

һЦһֱһҲ̿Ц

վã̧ͦͷ

ӱܵİԴ

һתƯĳڿ৵һһĻߡ

͵ֻǰһڣ°һۣһͨأ

߾ŴźɫƤѥĳȣڿжһ£Ȼջضվã̧С°ͣű塣

˵ͷ¶һ˿ѵõ΢Ц٣࣬ܺá

ĳգһۣЦ绨

࿸ŹߴȫӵĴ߹Ȼ߰ɣС㣬վŸɶģ

ס࣡ߣһţ

ʲôţ򰡣ߡ

壬۸ˡ

ȻеˣСΣգ࣬ȥСơ

˰ɣûĹһ±ӣЦСҪǸһǾ;Ȳˣ鵹ãһһģСǻ龢ôһ㡣

ô˵ţԼҲȻСһֱǷ츲صı仯Ҫɾͳˡ

ЦУԽԽԶһķԶȥˡ

ڵĴӵɶ°ֱ͡ĿǰѻķԼʮǣ񹤱ƯȺԱȺͷߡ֪˶Ļ˶ˣֱƣѺƶ¸ʮǮôһûȥҫô³һ治ȥ棬û⡭

ӱſɤӸ˼òĳ˼ᡣͻȻ뵽ĽҰǰŴŵ꣬Ķгô

ҳСӣͻȻˣ˭ӰԼôңҪӰѸôֵĶʱը׵ϣİڱ

ӶݺݵĵBҪһӻ˺㣡

ڶ ӰѧԺţB ʮ սת()

ӿ廷ϻس̵·

žں˵ЦڻζղǴ̼ĸоЦЦţͻȻеˣСӲȥǰɣ

Цô᣿пŶ

һҪСûǰƣҪǰҲɹ£סôȥ棿

ô˵С˵ʲôҲܴȥˡ

˵ţڼʻϸСƴ˵绰绰ͨˣСǱС

ʵСƣĶ

СƵϷ˼ˣҲһݡ

಻΢ЦСƺܺϵοȻҲе⣬Ůӵĸ齻ʽһףԸ죬ֵԶˣȻôǢ֡

ιСƣߣرӰ¥

һȥǸžƤ񣡡

أϽסȥˡһѶ˰ᵽȥס

µ绰ĻҲȥĶϿˡ

ҪȥġҪЩѧҪСƵ£ֱװɵǣһүǣô

ɱˡֵصıˣڰ˱һƬӣߴð˴̵ģ֪ĸǸɾģĸåƦɵģСĵã˵գЦȻҽȥ˶ҶˡΪĽԵǮ˰ɡ

ʲô˼

ȦһЩȴ˵ˣԼ˵ǮȻȥĳĳ¡ǮͽԵǮһǸҪǮôҵѣΪҺֻǽǮϵԷĴ󵨵ȥͷȷǵһôɣһѧ֪˶١

۾һ¾͵Բˣŭλһȭ˵ʲôҲٺˣ

ôһ˵£Ȼˣ˵ȥǽ쳣ѧһŮͦƯģҲǱѡȥϷԺϾʧˣҶ˵Ϸȥˣܱ۸Ժûˣ㿪ͬѧǲصʲôطȥˡ

֨һ죬͵ɲסˣһֱƲıͻȻɲְڷϣҧгݵ

һȥүүȷѧУκһӰѧԺʦѧ̿Σü¾Ͽ

ûáԵϷѧУˣǮСõİ취ǸղǸһ档ֻҪҵȥǸ֤ܺ˵꣡

ԣѾǰ۸Ŀ϶ȨƵŮײù

ǸŮ飬ȥ顣

޸ٵ浶̾侯죬˰æ

֤ˣܲô죿ҵ˼˵ֻܶ˵ӷϽ֤͹֮ڽǮ׵֤ݡƵøɸɾֻҪ˵ԼҲϵģֻĸѧϷѡ

Ǿ͵ץסԺвֻҪָ֤Ǿͥ

ĻҪͥôˡһ취

ʲô

թƭ



һ·ۣ֪Ѿص˱Ǽ˶ԲߣһĦȭƣԾԾԡ

޸ٵӣһӰѧԺ³ȥ᲻пմȥһסһʱ䣬Сס׷ȥﱣܺã¹ӴȥҲһ

޸ٵͷӦˡ

һ˱Ӱţ¥ƼԱߵСֱͬͨӰѧԺĺš޸ںͬ˳

ֱ˷¥¥СԺĵģѧʱЦ

㯵ŽҵķȰݵƽһΰѧϰԼϲĶĵطһ˽ͷĹŮһ˹ġ˰ˡѵĿŮɵĵط

Ժ󣬲֪ܲԼϲСƷˣÿѹȵİѸˣһİݣ֪᲻ԺҪˡһŮƤ

ںĿã˵Ŀ⣬ıˣһŮƺз򲻾ıأʹһɵˣһͨͨĵطҲôĸж黳һžӨ͸ģܲ˶ݡ

ӰͷһţѳͼסլָŵԱߣһǳ۵Ḷ̌һҲƽԭǸסլĴõģֻжʮƽ

ɱСộǿйС֮һ˹ĸ׳Ǿʦȵĸ׸׳ʦװŽĻʵϷŹʦԼйӰĴ˵ǣҽ̡ԭΪҽƤڴζãΪйһӰ˴ΰ￪ĵ꣬ǵ걱ӰĴ֮һͯӰСŸ¡Ʒ

ǰѳͣԱߵĳλϡӰסլסңЩ˿ݼЩ˵ģһ㳵Ӳܽסլźһͣλ

һ³ͿǱ̽ͷ̽ԣ߽ϸһӰһµűߵСһͷĻĿЦ

ڶ ӰѧԺţB ʮ սתƣ£

Сƣ˵Ľס

СһЦţһߵȫۣ֧һ˫֣׺ĶۣһЦû̫ˣˣҸ˵ղҡ۽СЦˡ

Ц˵ʲôĻأ

ղŸǸһĹӸСƽߵǸСƸˡѶϵϣ˵ġʲôˡ

Ǹ棬һĵĴЦ

СЦţȥϴ֡ˣһǵ̳緹ɣĽӡϰǴΰʦĶϱҿɺˡ

˵ţžܽȥˡ

΢΢һЦ֮£СƺʺȦ졣ȥʶʱ򣬾;رƽ⣬һĶԽҪ˵רҵȻǿö࣬Ҫ˵Ȧ˼ԹɫĦġǴӱ¶˻ϲǰ˸Ҳϲһ۶ࡣ

ĴǴѧϡרҵϣСƵĴȫӦϡΪ˴ϡۺһ¾ͺˣ룻˵ۺһ£˵õֻƽӹûصŮӡ

ҵСȥϴֳڳϣһȥ¥

ӳ̽ͷС㣬ʲô£ʹңҿŴü

ЦӦһбܣϸʮ˸åҲõġ

ҽԺӣСƵȰʰһȥ㡣

СЦûʲô˾ߡȥɣһ꣬߰ĺöණء

û£أȥʰ

Сȥվţ칫ҵķʱ򿴼һ鲻ҳǾʡ¶ˡ棬еʰʱ򡣡

㻹ûӦСƾͽѽµϳأǸûߣ칫ءһŮͬѧɣЩ쵰

ǿȥɣⶢһٴŮߡ

ˣСƺԻطʰ

صķ䣬ʼĶ

Ȼһֻһд죬Ų¹ȡ·һġһֱҲԣЩֻ¶ʡİɡ

ѵյʱľ·һ˷¹ײ㣬ݸ̫ڼˣôôƵ·һҲӡ

һ׾˷˰׵ţп㣬ЦŶ

㣬ϸһЦˣһμʱ㴩ȥӰѧԺ·

ĸĦ׾·˼µǮҩʡһ·ʱõ·ˡҲǡ

һᣬ·ֿǸı紺ںվϵǸ¶Ů

þĿ磬ŶһѸľаĻǰɪںķУĿǿǿ

ϴ˰磬칫ʲôҲµϳ˳ʵơ

ʰ˶Ȼյķ䡣ô󣬳˸ĸļ⣬ΨһһΰʵӾȹŴ÷¶ޡ

ᱧס࣬࣬ǲȥ졭Ǹ˺òã

ڶͷһ£ֵʵôˣ

ǰĵ˵٣ܸһסһ꣬ĺÿġ

̾˿ӵסû˵

ԶֻǵıһĺãеĶ

ȥɣһ˵żˡһһֻ֯Ǳ׵Ǹôд˳˷䡣

ͷȹʱķֿۣ˱죬˷š

ʾһ£Ⱥ˳ȥѼڳ

ȻȥԼۻ˵仰Сƾͳˡ

СǸװºͻױƷӸװʲôҲǴ֯һҺⶫģ㳵Ϸ˼ʮѧУŸʲôҪװõġ

û뵽СҲôණæȥæ

Сµ࣬ǵطû¹ɣЩɶǺ·ڱ֯Ҫȫˡ

౻һͺȵС²

СͷһСƵĶ˳ȥû뵽̶̼죬СƾȻô·

˳ţڳԣǶˣûгʲô״ļˡҰѶźããȥԱߵĽ̡

ȵýˣȥ£Ͼ͹˵Ŷҳʲô֪ɣ

ƲƲ죬溰ڵĽһ࣬ҵ

һݰļӰ룬ֻ

ЦЦͷ˽̡ݴңſţŶ롣

ʦ

ʦôˣ

˸ƣ¡Ƿ¡

ڶӰѧԺţb  ʮ һëϣ

ϴ˰磬칫ʲôҲµϳ˳ʵơ

ʰ˶Ȼյķ䡣ô󣬳˸ĸļ⣬ΨһһΰʵӾȹŴ÷¶ޡ

ᱧס࣬࣬ǲȥ졭Ǹ˺òã

ڶͷһ£ֵʵôˣ

ǰĵ˵٣ܸһסһ꣬ĺÿġ

̾˿ӵסû˵

ԶֻǵıһĺãеĶ

ȥɣһ˵żˡһһֻ֯Ǳ׵Ǹôд˳˷䡣

ͷȹʱķֿۣ˱죬˷š

ʾһ£Ⱥ˳ȥѼڳ

ȻȥԼۻ˵仰Сƾͳˡ

СǸװºͻױƷӸװʲôҲǴ֯һҺⶫأ㳵Ϸ˼ʮѧУŸʲôҪװõġ

û뵽СҲôණæȥæ

Сµ壬ǵطû¹ɣЩɶǺ·ڱ֯Ҫȫˡ

౻һͺȵС²

СͷһСƵĶ˳ȥû뵽̶̼죬СƾȻô·

˳ǣڳԣǶûгʲô״ļˡҰѶźãáȥԱߵĽ̡

ȵýˣȥ£Ͼ͹˵Ŷҳʲô֪ɣ

ƲƲ죬溰ڵĽһ࣬ҵ

һݰļӰ룬ֻ

ЦЦͷ˽̡ݴҡſţŶ롣

ʦ

ʦôˣ

˸ƣ¡Ƿ¡



ʵղصǶˡ

㲻վϣСƾܸ£ҲϾ

ΪСƸڷԼĶʱλƨɵľĴӿųСһȦûţɱرӰҪˡ

ѰֹʮԼҵı䣬ֵúϲ£졣һԲ޵ǵĵ˵ˣ׬ĵǮǰûãˡ㿴Űɣȥ׼£

䣬ֹһŶ롣

һֹ˰ɣ鷳ôˡ

תһתĹ۶תʮ߰ȦæĶЦݣӭȥ˳ְŹϡ

ϣֹӣôͻôһ

ֵָܻģɶ˼ɣ

ȵĵʲô˵ġѧأôûһ

ֹŭɣָҸ㣬װʹף˵ǲǸչĺϼƺһƭҵǮϽ˵

ɫһ䣬˪Ȼֹӣ⻰ɲ˵Ը£ҿûɶô˵һƭ֣

㻹˵ûңֹŭΪɶһӰţСˣ׷Ҳûţû˽һʮ˾ŵСǶô飿

һСƾȻˣ⣬ˣ漴Ӧ˹ЦִӣҵŪˣһûҪأ㵹ˣ

ֹӵٸףˣӺϻʮ飬ҸԸѾͷңȻѾͷ;͵ˣ㡭

⻰զôأɶ֪˵ҪǷ˵Ǯţ㰮Ķĸ㣬ҿźˣݰ֣

ߣֹЦʮ黹ңһë٣Ͻأ

˵ʲôˣǮֻģ룡üëûĵۿɶԸһͷǮһͷˡҿˮİôС˶͵ϵģܲϰɣԼ˶ˣ˸ˣˣֵܹһˣһ֪ôأϽ˸ţȻҸû꣡

ֹӷȻðˣǲǣ㡣Ҫǽ첻ǮҾ¶ҾıֽȥţдҶ㱱Ӱ¥ѧУʲôѧеʲôɵʲô£

Աǳܣֹôһ˵üͷϽת䣬˱䣬ʮȡ˳

棬ֹӻੲݵǮһǮֹϣǮϽߣ͵ʶû

һɷȻǮˣȥǮֵҲضᣬקסһǾǲ֡

ȥһѰǿ֣͸ɣ

ֹӳǮһŶ

ĿŻεŵĴţɥĺ˭ǮģҵǮҵǮҵǮƾɶƾɶƾɶƾɶ˵㴸ɷ

ղͷһѰɳϣŭ˵˶ٻˣɥ°еǮ׬һξ͵ˣ£㻹ûû㣡ûղ˵ʲôѽںúô¶ѹȥɣѪأҪǻˣʲôͷͷС㶼ֲ壡

һɷ㲻ãأιûˡ۸ѹ۸ѽҵǮģզ

յˣ⻹õġСӳˣﻹ֪զأҪëåǲŹһأУıǸҵĹϵûУ

Цʲô飿ͷӼҽôϣѾͷΪ˵㻨ǮͷӶȻ취Ҫ㣬Ϊô̱ĿѾͷǸڵӰѧԺ֪ˣѾͷСҲ֪Ѿͷô˼ô

յף綼ˣ

ϻĵҪѶָ𣿿ôţôҷϣС¶סʲôϢ

˵ţһ֮ɫҵøѾͷ棬Ҳеǰ취ͷʹҪ˵۶ˣ󡭡ٺ٣ͷߣңҲܸ۱ȣʲôоӿ֮Է

ȻźһƻӣˡŮ˴ı󶯵İ

ڶӰѧԺţb ʮ һë£

ĲɵĽĴף͸ԵĲɵҷСѾúˣ˵С˵ղҳ£Сƴ񫣬ϧԼû롣

Ӷˣôûʲôأ

ţͺһ߹ˣ˵Ц

ĵĶСƺˡ

æŲŲڳһλãϽֶһ̡ϰ壬鷳һꡣ

һǷ˽ʹ֣괺ˣô䣬ˡ

æ¿ӣҧȵĶһ

ʹҵСźˡǷԵʮ־нһֱò׺ϵı塣

ЦŸҽܣСƵͬѧǷɽСǷǵӰѧԺ֣󵼣λǱ塣

Ƿæкã󵼺ã

ÿָ׵ģǲǲˣһǳ⣡

ЦϷ˳ԽӱͲ⡣

ʵǷʲôˣ

ǷЦʦԼҽȥȾݸƯMM

˵

ûһöСưһۣһͱһӡ

Ƿϻͷɣһתǰ̾¶һˣӴġ

˵ģҪǵű塣˵Ӷ˹ˡԵĿ˳ˣС

ÿӴһ˾͸һģԶǱĶóԡ

һֿ졣û

ʱһ

̧ͷȥУ԰ɫµϿˡ

æˣϼˣ

һ

ٺһЦô̧ͷĿգֵһ

ЦܲеϢˣҴ㡭

ƤЦùһͷһڡ

㲻ǲ𣿾㣬첻˵

ƲһۣεЦЦС۶ŮǺܱŤȻ֪ĸһһģ޼ĬǹǡÿŮӶԴ׵ġ

̧ͷһʧķ򡣺޵Щӡϧүү˺أñӰ˵ѧУ˵ӰѧԺʦٺˣ

˸á˹ĵҪô򵥾ͺÿ㿴ŰɣϺҪĶˣ˼ôЩ겻򵽣㵱ǰ׸İ

СƷһͻȻι˵軵˶Ǯģ̫˰ɣ 

 

ڶա

Ƿ𴲣ȥ˳ȻشҸͬѧ

ƯλŮͬѧԺûлǶơÿ˵ʱһڣụ̀ˣ

֪ΪʲôЩĿУŮԱǱϴأ߱Ȼй򷴵ǲеΪϴǲŮǵΨһأȤ

ڴûɵʱ泵˺ܳ⣬ֻһаͳѹѹ̣ХСԺȥˡŵզզͷϽܻȥŮ

һɷѧУߣһҪÿӰѧԺҲæأæŰѴ컨׹Ĺ浥øӡǧݡֻȵӰѧԺһŰǾѧæôЩѧĶЩǮϰһ꣬ٿ

УڵӰѧԺ֮㣬ǼбӰѧԺѧֺϵʽ˻绰ĶԴڴȸ֮ǵĹֻҪ̵һе绰ȫ׬ˡ

ϣɳϵֽϡ

ͷ·𿴼ôֽƬȫ˻̵ĳƱ

ۣһűˡ

ɴ챻ӻƵͷøľƵģţֱȫѪۣĿڵĴŶ롣

Ȼ̧ͷͷ˵һ˽߰󺺣һ֪ǻģﻹֹܡʲôġ

֪ãϽЦӭӴ˭ҵĹˣˣ֪ĸȫҲú

Ӷ޴йһףԲһţۺȵҲϻǸСأϽҽ

ȻûлȥԺҲûлһأ

⡭

ؿ죬ɷĺ˵ɶҲԣ

ϽĶֵܰҸݲ衣ҵģݲ裬ݺò裡

ʲô裡һһĻŸֹܺǹѧУѧеһŮģǸǶҲˣǹˣˣǵҪԺõų𣿡

ǣǣåĵϽʹ컰˽۸ǺúŪ𣿡

ϽϹûѧǾ˵ˣСԼʰˣˡһΪ˵ġ

ӣһƦӺĻ˵BķҴүʰذɣ ⻰㣡ǼСBӿ϶ǶˣҲҲǡҲϻ˵ˣϻֵһǮҵø˶øˮûţˮøҷְַɣ

ոϽһԵʮǮǸֵۻҪˡģˣ

ƨ٣ٸǸģүɲɳӣΪ£˵ôҽҩѣ˭˵ˣôֵܲܰ׳һ˰ɣϽʹİʮóȻ˵Ҳյ档

һ˵Ǯеס̲סףɭȻСϰգִʲôյ档ڹͷԺһʶ棬ܸȡ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]

Ҳ٣ƦɫĺüͷԺ͹ѹǣ

Ц缸õģֻСҪǸȥҹңԼǵ¾Ͷסˣ

ôһ˵쵨׳ˣĸӴ

һŰǰĲ輸߷ˡɫĲ輸һѿ˵ڵϡ

üٿǮĶһۣͻȻʧˣҵǮƾʲô㣿ҵǮҵģҵǮҵǮ

̣ŭһŭȰĴ֣Ծƽ֮һŷ˹ȥ

ž飡ۡ

ԭ˸360ȰٵתһͷԵڰ칫ϣ³һѪˮˡ ŭɶң

ڶӰѧԺţb  ʮ ӢˬŮ

£ܣˡ浶ɴ۾޸٣ŵ˵ŵӰѧԺŵĲϰѧУȻŮѧĲôĿŵ

ʲô֣޸ٵǧȷһӣСƷҪȥĿ졭

޳ܣ浶ŭڣİͼǰĿЩɢ

Ȼ£浶ŭΪʲôң

ΪƢ޸ļµĿϽȰС㣬°ɡö˿أ֪û˵ĸԣ㵽ʱ˸ʲôġ

޸˵һû㲻һǷȣ浶ø񶷣һƵУӵʱҪԺ͸øĿмˡ

浶һۣŭδĵУԼƢֺõĵȥˣҳҴˣЩˣŮ͸˳ӣôƵģ

浶Ҫȥ࣬ȥϵΪչģԼ˼緹໹ҪСƽܸʶ޸٣Щһ˵浶û顣

һܵʳã˱ϣȣձӰڵʱȥӰԴԴҲΣͦƵһˣû뵽ô̰޳ܡ

У浶ԽԽ˳룺Ҳ֪ͰˣȻ֪ˣͷǵɣ

ǣҪռ֤ݣЩ˶Ƕ֮ۡԷ浶ǴСֱкӶﳤģҵкӾһһǹѪӡ׳Դ̬Ⱦ֪ˣҵֱֱȥԶУߴ᲻ʹ·

浶ȥ˵ͷһ룬У˵ˡ¾Ͱ첻ˡ뵽Ѷֻ˸룬ͨˡ

ӣ浶˭ˣҳذɣϻˣһ侯սʿӰſڵңʣʱ֪ˡ

浶ܵͣ꺮Լѧ˸ʻָ֤Լڳˢ˼ͿѻҰͲʣᣬһ֪ϵ״ԪŮ浶ˡ

浶˳ӣһ·ϱﳾӺŵСɱȥӰſڡ

һĺѣӰ侯ָѧУһƱ侯ָУѧԱսʿƷƤܲˡ

侯ָУѧӰѧԺѧһ·һߣָУԶһЩ˴Ҳֻвʮӵ·̡

곣ָУѧҹڴܵ¼ž˧ӰѧŮˣӰѧԺĳʧޣԼָɲѧУУȥָУĸǶæ߰ܵƣҳһŭΪգ˸찵ء

ͷһ仰ǣզ˴ӣǲȺ۸ˣ˵ȥ

ϻ˭۸ң浶ӼճվƵذųضץ˺ȥҲң

洖Ӱ֯۾ɵͭ󣬺ѽ裬һɳˣ

浶˵ˣȥɣһץͶ֣ɳȥ

𣿡ԥⲻǹܰɣܻɣҪǰץ䲻°˼˵ְȨ۸Ҫֵء

浶һɣ´СӾͱ

˵ţһϻ˳ӣ¡¡Ŀ˱Ӱ

Щͬѧԭľλ˹ƾʺõģٲȻǼ·ϵģָܽУ죬Ҫٶģ¹ʲôȻŮٻǻɽҲȥ

Ťͷˣܲǰߣ

˵ӰҲǹһأҵرûү֤ͨҲǽȥġ

浶źͨͨľӣһ侯ȫмҴҸֳ

浶ѳֱӿ¥СԺһ³Ϳİ칫ҼȫΧ۷׷׵ѧ̽ͷ̽ԵĲ֪Щʲô

浶ȥȺһţüһ֪Ϊձأ

ˣʧĲɳϣһصǼ

İ׵ͷһǻѪ٣ָָӡϣϵ÷ᣬۼһ°ùصġ

ƨɵµƤɳʲôεһһأ޻ȫˡ

ϼĶ۵ΣصĲɫ飬ǽǵˮ©һصˮһε©ˮ

ֵһǮĴ칫ңѾòˣԱߵĴȫˣ飬ֵһء

һ棬ܵ绰ɢһصһƤϰΣҲǹεòӣһ߶

һ֧۶ϵĻƽʺһĻƽʼܣһˮˤ˰˰ꡣ붼γһصĶ

浶ŭػģ⸱ƻôסû˻

ѧһǸںܽˣЩѧƷ׷׺ˣˣ

浶˰칫ң߿ŵָˡн죡˵ɣ˭ôۣǰʰ

̧ͷΪۣȦѪˣɵþҪѿһ챻ֵȥʮ飬ҵȫҹˡӶݵְ칫Ҳ㣬ȥѧǵĴңȫӰԺȫˣ

浶һӢ˲ƯŮ˭ֻǾίʲôСëӶ۸ԼͷˣͻȻ֣Ъ˹Һҽеƾʲô˭ȥȥЩɱ˵ʲôԣ׬ҵǮΪʲôҹȥӣӣ

浶ͷҷצķӣĻаƽʱαƺͰ

浶ͻȻøֶϻһʲôģǼû˼飬ƽԼ֣Լݡ

浶Цһڵϲ˲ԼСѥת߳ĵط

һײײһϷţѧǿԼǱӡ

⣬ѧǣô£ôˣ˭ɵģ𣿡

ʦ˵ñ

Ӵ˸ɵģǸӣ

ǰѡԱһʲôݣ¬ѡˡ

ѧ˵

ף浶ˣЦôԭǹҧðŽжжĥǻأ߶ˣ

ûԶǷֿȺҿǼסլʳһֵǼҷݶų緹ȥˡ

浶ʵ޵ĲСˣǹֶԣȦ档ӰȦΪʲôϰ̫ࡣ

Ƿһ˵ʱˣûأæǷȥȥвУ

Ƿ浶ۣܾ죬ǳѧһͬѧˣǰʱ·Ǽʵʶ𣿡

浶Ǹʦʶôˣ

ǺˣǷЦҴȥ

Ƿǰ·浶ںšƺƵӰסլһСȥ

ʳֵһҡǷŲһָŵǼ

浶һƴһмڸϴӴ룬һȺåƦģΧһȦơƿ

λһĴӡУĭɣӸ޸ݵһģһ

浶šǰæһʰˣץ˾С

û⣬Ǹû˵ȰԼƤЩ侯ѧǿۣûʱøƤ߲һ¡ס̩ɭҲС

浶Ƿһ£ת߼˷ݡ

Ƿһ⼸͵ָУѧԺܾǲʲô참ġ

Ƿһ⼸͵ָУѧԺܾǲʲô죬참ġ

ǷǸԥһ£ߵһԣó绰һ

ʦǷˡ



浶߽ݣмС¡Աʳʲô

浶ę́һƿ

ԱһӰƯŮˣôƯŮһžҪƵģֻһ

Բûбę́ɽķھƣͷҺ

ھƾУƿƣըĸƹϣţ⣡

Աͷ˵ĶԷģˡϽȥµӡ

浶ۿǱߣ˵

һСЦԹӵ硣۳˸Ͻ߰ɡһӰıҪˣ鷳

һɣһӣȵѾʦһ٣Ӱﱣĸ۲죿Ƕһ鶼ǸڸڵأƵĻƨ

ǣһֿһЦǹɶ˰ҲŹ͹ܳأЩûõģȺȺȡ

һƦʵ磬ǲұɣ

Цңʮӵɣǵ¶Ҫͱȥˣûҷͷ𣬸缸ǶֵȥһҪǮҪ˵ǸСǶҲϸҳǳɶѪǮģⶼûˣȥҹϴǻ첻ˣ٣

һˣԱ˾ƣùӡ浶ѱӷһԣҪһʢ׷롣ָŹЦŶԷԱ˵һһƣҸúȼ룿

Ա֪ʲô˼һ߸ˣܵѿڶ룡һڸϽ졣

浶˿ţ⣬һ٣룬

Աذ뵹ˡһƿƵʢ׷СҲ͵ʮģҪȫˣܵ

ɲ֪浶С͸ֺȾƺȹ˵ģȾģЩŹһٺȸͷûһ

浶ཹȫˣһ٣ٵ

ôƯһŮ͹۵ģôȷȫˡ

ؼƦӣһ۾ʱˡåаЦʹڡ

ݺﾫƵСӣ˼ƿơƣŵ⣬ҡҡλεĹģһڨСһģ

ôԼȹѾưϸƤġҪǺô죿

浶Ƥ̧ʷԱҺ˼ˣ

ԱĵľŰеľƿ˿塭룡

ǵʲô

һ룡

浶̧ͷֺˣһţһ룬

ƦӿֱۡĴָһˬãϲ

浶Цһ£룬ѵ뵹

һƦӿ浶˾֮󣬺ԽԵ̺콿ģ̲סӡչ浶Ϸţ˵ӣ絽ȥǸ缸ȼô

浶á׾¶ǣǾƾһĿȼ̲סһ⣬İ

øŮǾӪﳤĽաɳһˣ

浶ӷԱﲦʣ˵׵ľƿӣǸƦӵŶͷȥһʱ˻ˮѪˮŲСһͷҽС

ұСһԣһ䣺ӣһơ浶˹

浶һŤסƣһŤһ죬ûСӽۣ浶ץСһתؾƿȥʱ⵹ù˸Դ

СûţֲˣһǺˮһ۵ֱӡ

һԼ˱ôң֪ʲôأæվʣĸ˻һΧ

ʳһϽҪߡҲмˣʱôƯһŮӴôһƻشүǶСǺȾƻƿԴˬ࣬͸źÿ͸ӰŮƵġΪϷأӰ

浶ǷʵĻᣬž⣬۵ǰķһҿֺֿ죬쵹أžһ۵ʶɢˡ

浶ԼҲ÷飬۵ʶϵĵطѪۣŰƣûʹǰһѵڹǰļһץסһŤһ⣬ʱѾʣ˳ֲһơƿͷһ¡

ųµػ죬ƽʱЩӲɫƽʱŻϰջУҲʹܵʱһվ棬ļʶ浶־ӪֶܵΣȫˡ

ӹһơƣûع䡣浶Ѿһ˹㣬ǽֺּؿһŵڶϣߵһϰ뵹ˣװǹŵĻ̵ɱƵһ

Ӹ֣ǰһֻ첲һŢ֣̌ߣɱ浶ɾסˣһšһתʱ飬һҲʹ

浶š첲ת˸ϣһͷһˮ۵ֱл˰һ䣺㡭㵽˭㣡

浶ŭ¶ĶĻ쵰й٣޳

ڶӰѧԺţb ʮ ȸں

ǷվڱӰĺţ

ףԶԶĿèгɳ۶Ƿ˵ӭȥ

³Ƿô𣿡

ǷεЦܶˡ

û¡˵ţóһٿǮǷȥˣȥҸʳĵͬѧǳԣôҶ֪ȥȥˡǧҪ֪Һϵ

ǷǮƿǮ

֪ҲԣӲšǮҽȥˣԼʲô

ǷͷӦˣͬȥ

ǰ浶Ƕ̷װ첻µزµ̾˿Ͻ˳۽Ӱ

ȻûλãҲˣӰŽȥʳ֣һҷſھ;ۼһѿֵˡ

ͣóӣȥһںͼӰıԱǼǱ¼ء浶ͼ侯սʿŹӺͼС죬ֹؽѾʵļѾˡֻмͷƵĻûֹѪӰҽҵĻʿڸͷȥӡ

ӺͼåһһƤǿۣߴĴָָһϣò

ǲͣĸֵлұʾɳˣһ͵ͽɳȥ

ֿȺߵѾƵ浶ߡһ浶ߡ

Ⱥ浶ʹ˦֣˭㣡

عͷʲôùӾǻ

浶һϳˣЦЩȫһ̵ˣҸ˿ȥָ֤ǡѾΣ

ֺЦֺҡͷ̾㡣˵ҲܹߵȽ˰ѧʱǹĶȥˣ

ôˣ

ѹӴɳȥʲôѽ

ͼǿ鰡

ǿ˭ˣǽʱ·Ƕûأ˵ȥ˵Ϸ֪вУʲô֤ݸ˼ǿ鰡ǰ˼ҳģ

浶ôһ˵ʱһ롣һµһΪͦ׵ģô鷳

Ҫ£ɳһͣǱ

ô᣿ȥָ֤ˣ浶һ˵ͺˣǽӼ𣬿ͷԲ򵥣湬Ӷû֤ݣǲˣʮܷ˳Ȼûǿʵ˵ͨĽܶ󣬽ŮѣһζûУСƶˡ

֪һģҲǲҪԸôһ֡ҪԸˣдݾߣеżö£ĥζȥСơѧϵӰѧԺûⱾ£Ҫƻǿϣеǰ취

浶ԥһ£ûڵ̫嶯ˡӢۣһ鷳үүڣôɣ

Ҳָֻүˡ˵ˣϽµ鴦˰ɣ

˵˵ţ鲻Խĸһ΢Ц

浶ЦʲôЦô

࿴ŹǱӣô£ùƯٺ٣ҪҲհǰ˺󣬲ʮ˸۶ƣҲͲ浶ˣҲϲ

浶ղźú죬ʱͻȻ˵ϲ֣ͻȻŤȥεףǸѾͷĳЩһӻˮÿߴ乴Ķǵ£ߣ

ûע⵽ȸղûѾǸˡǵһȥ̣Ѱѹͽɳȥ

Ͱ

ϻ˴СԴѾˣȥǽкϷŤͣΪҪǲͣǶŹˣ㻹㣡ҪСһ쵰һ飬ʰʵǵָ治ǣпܱҧһڡһȥǵпܱҧһڡһȥǵӰǿԾͻˡİ칫ұ˵£˵棬н٣ͰץȥˣҪ˵ǰ͵Լʶǡ͹ӽɵ£֤ɽǮ˵Ҳиʮµģ

浶ϧٵȵȾͺˡױ

֪أЦԺ¶Ǵ˼ͦˬҪµġ

浶ĿۣͻȻ࣬һ仯ô󰡣

뵱һȥ浶ʱǸ޸һ۾ϵĶ޸ٻгɼǸëڵ࣬ǰ˼ǵֱˡ

ȦȷʵܶˣȻǸıرһ˫ȫıԣԽԽˣȻȻˬʱ嶯ǴȻǳˡ

浶ô˵ԼҲͻȻЩп̶̴ʱ䣬Ӹѧһкӽ߽˳˵磬ܶණˡСơ

ҲѧУҵȦӺʽĴѧĲ֮ͬɡ

࿴ˣǵȻصӰѧԺˣ޸ǻءڰСء¾͹ɣҽСƸʶ

浶ϽȵȵȣϵǮ¡

Цٰ

浶Ұ˼ҷòܵȰ˼ҵʧˡҴմգͷ㣡

ЦӢ۵Ĵۣ˵ŰԼǮĴƱȫ浶åǵ㣬

˵ţϳӰȥ

浶ıӰĵôͶƴأ

µ浶ûвһߴӰԶһһֱעǣȻߺһû



ڱ֧ɳϣëϸߵĵ㿴ˣࣿ

յͷǻм٣ͷС椣ǰҲѾͷһҹ

ЦǾˡ˵ôùѾͷ˭ô¸أȻѾͷߣһȺδɵСBӣҪǽѹһͷȥԺⱱӰܻȥǴΪǸϲܷʲôðɣ棬Ӽʶ

յǵĵӽȥˡ᲻ٳʲô

ЦİɣӽˮˣŻѸǵгҪϽ˽£Ͻӳ˵ˣСӱˮǴ˾ҲøκΣˣǿҷԺ˲ıģ˭£ֻɿѡ

üЦĵ˵黫ƹˣһŮ˵ֵʮӺ

һ۵ٸʰһ£ҪȥϵλڼҴӣ˵ţ˵ٺ٣ллһơ



ڶӰѧԺţb ʮ ӿ֮Էϣ

˵йӰӵıѧʢеĪɡ

һһ̨ΪģģΪַ̻ıɡֱݷʽֿ죬ѧҲ࣬ͬʱҲرʺϵӾݣϷĿưԱྫͨ˵

һ֣˹̹Ϊһ㲼۵ɡҲǰѧЩֱݷʽо룬ѧķչԽԽΪʱеıȻһЩܹԵİԱӦֽɫһֱܵӰѧԺƳ硣

ӰѧԺıݶѧԺԼڲҲΪɣһԺϵδʦɷʦΪ׵ıѧߣһԸԺϵʦԱʦΪ׵ģСɱۡѧߡ

⡰ɱۡʵǴͳɵ˹̹йʵܽģйĻйͳֵжĻ˼ϵĲǿԱĴĿģߣλһ壬Ĵ𰸶ԱĿΪݳԼĸԣԼԼһؽɫɫһԼ

ԽΪ봫ͳϣǿԹ涨龳İ뿪򣬷ǳʺйѧߺԱѧϰաոѧʱǳ䶯˺ÿרΪѧϰ۵ĸԱѧﲻ

ȻģһԵ۵λʦҲʷպա

λɵһʦҪݷõڡ

ʦһ޽үһν£үӲͬǣڵѧʵȨĵӰ˾ҵλƶˣʦѧͷԼԸһЩͯδأԵԱѧߡ

ԼͲóʡ̳ѧҲǿڱɡ

90ʦһȺ췢˺ǹõĻ׺ͽĵصܵܽ䣬һʱüûԷӡӺɱ۵ļߣܳѧߣӰѧԺʷĽڣΣѧԺԺ꽫Ϊ쿼֮һʦ

93꣬ʦϵзһġĴδҪݣڹĶһԡһʰɾйӰӽʮŮֳɹתͳŮݣҲϵزͺˡ쾧١

ʦһλɾͳ׿ĿԺյʦȴһ˿Ҫȱ㡪ͨʡ

֪ģһоԡһšĳѧѧߣԸ̬Ϊ˴»ôġڱѧϵоԽ˼ϾԽӽͯ档Գһһȵıרҵһصİ壬ʱҶõӰѧԺרоѧʡ

ΪҶ֪ǷȥУ񣬿λͯδϽҲﲻʲôæѽһӹµͯܲͨ

ûʲôҵȥƹܽƬϣŵӰʲôġҹʲô⣬ҪȥӳƬԾȥ鷳ҲǳԸⱻ鷳Ӧˣе졣

飬˼ʹϵ꣬óҪŪӣ赶ɱˣԱ࣬ЩѪյСһв

ҲǸԵ÷ˣүӲ£ʵϣǶϧѡ

ʦڷýϵҪѧǵĿ⡣Сķ˵λӰѧԺʦݷá

ʵʦǲġֻԼƽʱ˼ҶзţȻˣ˵ʵ˵ȥֻͣϵĻƣ߳鷿ڿһ¡

Ͻ߽ɳ¡ԵͷվŵСҪ

һһġ

ʦˣʵ㡭ʲô¶𣿡

ͻȻ۵һ˳Ϸʮ㣬ͨһڹˡ

ʦһæǸʲôʲôϿϿ죬

̧ͷԡ

ʦһİŵ׵ϸߣŭ˭ôݵ֣ô˴ڵӰѧԺϰ࣬ô˴㣿

鲢ïĿ޵үӣҰɣͶ·ˣҪ

ʦʱʲô˵һ㣡

ʵҲûʲô£ǡϽڼңǼҡ

ôˣ˵ǣѣӴʵôǼˡ

̾ԭҲʲô£û뵽ȥ꣬ڵ飬ǼҵĹǸСѾͷ

΢Ц֪⺢ӣСѩƵرɰ

СʱɰɡȥҰǸϰѧУøϳѾͷͻȻһͦ˵Ůѧ˵Ҫҵĳѧݣ˵үү⡣ԭ˵Ӹѧ˵ˣһѧҲңסһѧᣬһҪ䵥˷ס

ʦüͷ

ŵү밡ҵĴСˣǶͷĸҵﰡֻðѧ˽һǮѧҲûҪרŸ˼䷿ƵĹš

ʦҡͷ⻰ҲϿɡԼ˸񣬱ۻģŮʲô£бҪӦСëѾͷ𣿡

аЦ˵ͷһ¹ʶȻҲܻôһͣˡ

Ͻ͵ɲ˵ġұҲ˵ԼǮܰѾͷˡαظǼƽأ˭֪ǰѸĻнԼš

ԴѧѧУûһ̰ÿЩֵֹڷﲻ֪Щʲôֵǣиĵϵѧ˵үŵӵģѣȴͷһŮѧҹ峿ߡ

ǣŭ벻벻ѧԺķڰֵܻزˣôҲܹܣ

Ϊѵ£һʮİӣɱ˵ŮŮ£ôܣ˵ˣ⺢үӵͷ裬ֻ˼Ұͽģ˭ȥҲֻһ۱һֻۡţܰ꿼ԣѧϽͳȥɾ

ߣүӴӵۣŭƷµѧٺãרҵٺãҲҪ˶ԣʱһˢ



ڶӰѧԺţb ʮ ӿ֮Է()

ʦ˵ţŭδϢĵǸѧ˵ǰһձӰʵΪѧУ˵ԭΪϸ翴еĺӲû뵽ڸϾȻô㡣ǴһѧأմȦЩаˣҵ˻ô˵ãҵ٣

ֵ̿ĵүӣҲ̫ίˣ߿࣬ǧүӺǸ֪Ȼѧɸ첻ȥˡ

ʦŭûĵλϸ磬ֱȣӲӻ̣ŮĽһǼϵģȻѾͷǼ飬ٿܻ簮ЩҪ֪ˣ˽

Ȼô˵Щүӵ˼ô˵үҪలѧУǰ࡭

˵ʦ£һһѧרҵٺãô̸ܹѧأ˵طϵѧУв£ѵҲ

æǲǣƽʱĶǴʦģܶѧأ

ﰵЦӰѧԺһɶٸɵеңȻλȻҲҴʣѿν޷졣

ǰ죬иĸѧУѡģءҲǹϣһĻֺһѾͷǸŮѧܸ˼ңȻָҵĺáиȥ£ʹһ׷ȥ˵ǸŮ˵⣬Ҳ̫ЩԴ׵¡˰Ǹݸˡֵǣ˼˲³Ҳˣ

ŭ⡭ʲôѧѧУʵԺһҪ

޵ڶ죬ظʹһĵߣʲôˣֵģ嵽ѧУˡ˵ðǸŮ밡ǺӴôĻȻǶȥˡȻ£ôѧϰ˺ǵѧƷٲҲöǸǡҺȰȰϣܰ´»С˭֪ЩĴҰӣ˵ȻȻҵİ칫ҺѧĽңȫˣ

ˣڴһʵѧУˣҲǽǴģ

޵Ұʲôүӣ˵һСУҵôĻðô㶫ҪѧǸ𣬸ǸõѧϰʮĶȫˣҵĶӣСιͲãڻûǮΣҼﻹв˶ϹһϵµġͿŰѧУǮβҩ¿ôãôãһû캦£ôͲ·ۡ

һѱһᣬҡͷ̾ĵǸ಻֪ѾͷʲôҩصġȦĸҶЩʲô˼ݺѪ̾ˡѧУûˣʵЩѧǵļҳܶ඼ԣңѧУİѧǧĴǮѧѧУˣҪôǰ;𣿡

ˣʦŭĻ˻֣С죬ȻȥϢɡµҲ֪գ֪ˣ˵ʲôҲҪϹһܣʹӺˣȥô̵ĺӣƤ죬޷죡



һһȵȫԺУֽʼˡ

ȫصƯŮѧ츳ߣĲźõſǣȫʡУ˷ӿ򾩳ǡ

վ׶ԺУ洦ɼҹǰ˾꣬ųصΪܶ·ϡ

סķԺСҲʼĽŵı̨ʿԵ̨ѡΣֿԵĸ忼Ե赸мʮͬ͵СƷĿҪ׼

ݷүӵĵڶ硣СԼǮȥۣ࣬㣬浶޸Ƕ˵ֵİֽӡ

൱Ȼ֪СΪ˸㣬޸ǸùϵΪȦûϾѾһһ꣬ǳǢˣСȴǸոʶ

Ҫ˵˽Ѹ˼ʹϵڵСƿǿɾˡ

һЦЦ֣磬ˣϣһٽӡ

㿴ʱ䣬æҲ˵ˡүүӺػҪȥ

һ˵æȵȡ˵ܽӳóһܷķУݸС罭ϸ㣬Բģûȥүӳʡ

ЦŽӹСƵˡ

С΢΢һЦֻżһүүǳóԣͼסˡ

͵ſڣ⽻£ܲ˵ǾѹšһжСưĿ˵ӱʮ겻ǧżӣ̫࣬⵹һʱ¡

ĲɵӦţȴ룺СɫʲôҲ̫ûˡûϢİ½ˣСҲ

ȻŮ棬ȴҪġ䣬ôĦĵŮӵ˼ʵ浶㣬ЩŮӱ˴˸Ȼãƺǰ˼

浶ȥҲã㲻ҲգʵǰһԼֻСŮ̬ôܲµ

㿪صҡǸУ˸߲ҵĿŽȥ

һǰڵҪӹĶ

ǸүүԵġûУ

ү¥鷿ʦˡ

ϲþûүүˡ

Ĵ¥ƿ鷿ţ͵͵үӺɳɫصĽ̸ʲô

۵һƿţЦųλ˸ɰĹүүүүþòŶ

˵

үӵͺȵС㣬ԽԽûòˣҲţ

ղԣæѷзڲ輸ϣЦүү֪һϷͬѧһ˵㾫µĽϵģ

ϵģүĵĵڱӰʦĲϰѧУǸŮѧɣ

ǰүүô֪һ㣬ܵĵͷӦ

үӵʲôʱ㰲ȥӰϲϰѧУˣ

Ҳû尡ԼȥġˣүүߵӰѧԺЩʦǣǸѧУȥˣйزŰֺ˵ѧУ˲źá

ôһ˵תͷ㿴ûϹ˵ɣ

үĿ⺢ӣСүүôģôˣ



ڶӰѧԺţb ʮ 

ôˣίĵѵѧĶˣӦܵӦеĳͷ

Ҫ˵ôүĵ£˵㣡ҴС͸㣬ļͥжٲƸӰүүģ㸸ĸģ㣬ֻһƽƽѧûκθͬ˵Ȩ

أĿһſھҪ˼ҵѧУǽ쵼ûаԼλãүԽ˵ԽѧУﵽôҡģ˼߿඼ߵʦˣ

ۿˣǿЦֻôһ˵ֲҪѧУǣѧУҪȰӰѧԺʦҪȥ˺ˣҲ˼

ѾͷСǸúӣôˣʦ̲סʹĵĵ˼ҰѧУף㲻Ϊû˵Ǻ˵ѧУ㻹Ҫô㰲ŽȥѧһǮûգһŵᣬ⻹㻹ôѵѾȱһǮѧôĺӣôѧôķѵרҵҪƾģܶƾԼ죬үүϸ

ȻŭԭǸ޳ܵСŪǷȥˣүүôܲ飬һ֮أ֪ʲô

ôүү˵ģүӵССͣϵ¶ö٣

һʱᣬ˵ڷ֣Լ̫ˣ̫ˡô⣬ҪǣүүֻһӣйĳӵĻԶģӺͳ˵ľף˵˷µκԼҳҲǺģԵĿǡһ㣬ͳصĿˣһʼû¹ԼС㣡

ãҲأǻʶԶѵҲǡ

ҪأүŭƷһҪٿ죬졣м˵ൽô£ǸŮӣôϧԼأȻѾȷϵˣΪʲôǸѣڱӰϰǸŮӲĵĸһǼֱ̫ˣ裬СĿ𳤣ҸŮϵ㡭ˣ

ҡʲôʱȷϵˣʮˣô˼롭˼ô˭ˣµһλд԰Ů״εĵðɣȻ˵ĲߣҲﶪڵԺҾ͵ԼǸ¶ˣ

絶ʵĺšתߡ

һǸεĵѽǺαǺӣǷ㷢ôƢлú˵ҪѾͷ

ߵſڣݽǷһֽ¨ͻȻһ£תصôŵɳǰ輸ʢСĵĵǸУߵֽ¨ǰˤȥ˵һ졣

ĨĨᡣһϺͿ󲽵߳鷿ֱ¥ͳԿ׺ͳԿɳһӣҲܱͿѯʺŶ

ԾмΡֻǵһ㣬Ҫôᣬû뵽ŪﷴĿʵҪǻˣ鴦ôģƫƫλүӣʶһ֪ɱΣһŵȳİ㵱ԼżŵڶȰҪעŮĹܽģû뵽

ָү˵лҲүеĲɣǡ

үص£ˣЩڣһĥղŵһЩ

үӸȫܴ࣬λã˼ģԼĲģµﾫڳˡ

ҪֱӵүŪǷǣʮҲᱻү仰𴩡

ʹڣԵӰѧԺļλʵǰıԸע˶ָ꣬ơĿڣЩĿ˵ȻִĲͬ

ү֪ȫ˶ƭӣҲϹһӱĺӵġ

ºͷɵʵ̫ࡣүȻƽʱµ͵Ϣ޸ЩձӰڵֱЩ£ϸڶ̽

㰲ӰѾһ꣬⺢ٻҡĻзˡôͻȻɵԼأ

Уӣүµӡ̫ˡҲǸƷ±£նǸαӣǾǸƤǳǳˡһ㣬үӾԼǲжϴġһػ£ˬˣҪ˵ȥ޹ΪĽɫҫԼŽڵĵӣȫûа취ġ

ү˼ת˼ת̾ôĲ࣬ЩûڣһеⱦС⣡һ¡

ӦүӵүӣСղôˣ

үҡͷȲ˵¡㣬СǲǰһŮѧȥӰһϰѧУ֪٣

ͷβҶ֪Ҿòʲô¡Ҳû˵ҾСܸ־Ʒʸе˼ŮѣǼ£Ҳһֱ˼ѧϰ

үüëͷȻ£ⱦǣղ˵ȫ£

Ͽ˵˵㣬ô¡үæ

ǴȥӰѧԺרҵԽ󲻾ãСʶ಻á



ү걦峤ʮӵĽڵ˵ͷЦǸթŮˣϧͷˣΪϵ˿ƭŪ벻һЩȻӵֵزǺ˵Ķ԰йӰĻǸҪˣ

λ˵꣬үѾ߰˷ˡ޷ֿܣһŪˣһⱦǺŪˡ

λѵΪ˺ƢүǷǳģⱦǣĿͷܶġ˭ƭĿԸԶ

νңʵүӵľ͸ÿˡֻﱲ˵ĽһֱǷǳأ䵣ǽᣬ˵ĲϰСⷽҪƽģͬĺ֮ϡʮʱĸĸһˮɫүӾͷǳϲһֱȥѧǧ֤֤ǿͬñ忪ǳӾӰѧԺУš

뵽⡣ү̾˿ǲϺͿˣ˵ţͻȻʵô˵Сಢ̸ˣ

΢Ц˵£ֻԼ˵ǸĺߵĸһЩСϲǿԿģ㴰ֽûͱƣ˼һһ

үЦԷǵҡҡͷһֱʶ׿۹û뵽ڴЩСŮļϣҲµͷ̫̫ûʲôŮֻǴкӻؼҳ˶ٷԼһԸ˼ҺŮ˸Ц

үŪǰⵣίŮæԱȥСûпȥ

ҡͷÿˣԿ׺ͳԿȫˡ

үˣһܡҪʾԺҲմүүĹⰡ

Ůͷ⣬κĶˡæʵϴǮ𣿡

̫忴˲ھεӣв̣϶ȥȥˡȥȰɣ

ȥȥүӴߴٵҪϻ͸ǮҪʹӲҪ͵͵࣬úչС㡣

ӦһҪߡ

үӺȻ뵽ʲôæȵȣˣȥȥˡ

循ȵĵ⡭𣿡

үӵǸѵõĻᰡڵĺӶ۹ݴġҵҪС˼ܲƾԼı¸ҵĸԼĶֶһҪҵĺúӣǺҪгϢǾ͸ûκ£ƾԼԲĽ£ǸѵõĶᡣ

Ȼͷ

үӵȱȰȥЩ˵ķ֤ռСҵ˼һУȵӰѧԺ˵

ЦŴ˸ǧ밲үӣӢ

үӺǺһЦⱦĬԵĴֺӣѵôƤЦʱ򡣿ɼˣ۰㡣

үкһȥȥˡ

ү뵽ԩŮһվص¥鷿Ĵֽ¨ʰǸУ

˵һŴ׹𻨸⣬ŽĬĬľ׽ţĵ˵ͷ

ڶӰѧԺţb  ʮ ϲ콵ϣ

ܳţ࣬óֻ˸绰

绰ͨˣһ۵һͿ˳һ

Ƕûءʲô£˵ɡ

㺬绰ķӡ

Žȥڴ˿ˣڡ

һϺڣĵİѸղŵ˵һ顣

Сüͷһ˵꣬ʵǸʦǸʲôģǽ

ͷǣİģֻ֪֪㡣

̹ȻλʦǸаһûϵֻҪƾʵҹԵĻᣬһҵ˵

СͬĿԵҡҡͷ

룬΢Цŵܳ

Ȼô˵ңְ˵ôҵȻȥˡƽʱүүʦôģҲ֪ǳԴʲôҩ

ЦǴǺԻ˰ɣ

ϸһ룬Ȼ򣬵ͷ˵үүǰŪǷˣ

Цȫǡ룬һʦǰһ̸ȻʦȥүүֱȥŪүӡûôĵӡ֪֮еġ

ɵĶ࿴һ㵽ûװúƵģƽʱûô߰

浶мƲƲľͷҲ̣

ںЦǳڼʵŲܲµùһ˵ֻүһʱò˶ãүӾͻعζ˵үѾںˡ

ҡͷðοˡүүˡôͺõġ

СЦ߶߶ģһ

͵밡ʦȻͿǱ岻Ϳ

һԴôѱˣ֤ġ

͵Ц˵̰ղֻҪ侲һ㣬ѱ֤ʱˮʯˣαػҪҳأ

㱻һ䣬ղԼȷʵǼŭģϾ룬ڻȷʵ̫嶯ˡȻСҽϸ񡣵Ǽǧ谮һһ˳ƽһػ᲻˵ͻȻүүɫһʱ䵱Ȼܲˡ

һֵҳסȥĻˡ£ҲȰСƿعȥ˵ֻҪǴһνӱʮ겻ѵûʰС˵ʱ򣿡

һҲû˼ˡСưǰñͼóһһݣˣƬ֤ӡ

࿴ȥ꿼ʱ־ڵϵһ԰µһۿʱľޣһܰһѧУӰ룬޽٣·ֻǸգȻҲǸԼǵŮ

뵽Ťͷ㿴ȥ˭֪Ҳһ˼￴Ŀײ΢΢ͷ˿ȥ

п֮ԣҪûҪ˵Լô㣬˵ֻأ



³ӰѧԺϵʽʼˡ

С㣬޸٣浶Ĵӵ£Ÿոշֵ׼ţվڿľߺڶĶ

׼֤һۿͷĿӯ

ǵã¥£һûȰݵŮ׷׵ļźʹ޳ܵСˣ

һˣ踺أվϡ

Сǣ֣֣صĸˣû뿼ĳС

浶˵ߣӺ浽ȥǿԡ

һԶѣôŰɣԱյҪϵµӾѡˣȥ

һ£ΪһϵѧۿԱԱʵҲǸѧϰᡣ룬ûȥҪǵȥɣһȥǿԡС

浶޸ҲȥУ˷ͷˡ

СƷͬһӰѧԺıݿԣǷֳ11ÿλʦѧԺУʦ㳲оæıƾˣһٴС̬õûʼͱɥʧˡ

ӰѧԺݿһԿ̨ѡκͱݡʵֻһ߹һҪûͻӦʱȱݵģڳԻõأ߲ģһϳͻᱻֹԡ

Ҳѹ֣ǧ˿ԣһ12ˣ11ÿҪʮˡÿӣƽһ˻ֲ30룬ôÿ˾鷢ӱء

һ˵һУλѧʦͷβСƷ̨ʣ˵һܹˡ

СƷߺſʦ̶Ǵʦһɵġװģİ︺Ǽǵоˮܶ˶ʶձӰϴͷУ԰ˣû˾ڿæʲôԣΪѧİš

ɣСƵ̨ʺģǶֲи糿Сɫ͸á

˵ݣͬʮֻǸĵģܹĵӰѧԺѵּ弴СƷֻСһ

һԵ̨ѡǹķضѡΡһŮһʼʦΪǲ̨ѡһĲͷʼ׼ͺͣ

һȫɵۡȫŮнɫ͡

̨ʽ֣Ů߿͸ǿ̨ʻ֮ʵʹǱƱҵҲԶв硣Ѿ˱һϢ㣬Ůصľ磬ҧָû⣬ʹǿ˵ĴͻԺֳݳҲȷŵĹ̨еĸ뾫̾

֮£СƵ̨ʾЩͶȡɣѡһԢԡĻƻ衷øƤıݣڸ̨ʻϵȱ

ΣҪǹһԾûˡ

ʵСƵĳ࣬ǿʱվŲҲܹһԡ

̨ʱݣһǼȺСƷĿǿ˵ġ԰糿

ĿС°ѱ˵Ϸȫˣ̲סֱ֡

Ȼڴֻһ𶯡

ҺǮֻûӰ쿿˾

ʱվϣ̧ͷĹˣȻȾͷ֡

ܹȥĵʲô·缱ǵģ㲻ȥԱ𣿡

ˣˣ֪˭Ŀ𣿡

ԥһµɵʦ࿼

Ȼɵʦ࿼֪˭

㶢۾һһٵ˵һΥ֣а

ڶӰѧԺţb ʮ ϲ콵У

Ȼô֪ģ

ʦ˵ʦʹһһʣıĸҶĿƷǳǿӲأ

ҪǴʦȥͺˣ

ʹʱѾˣߵĵôţ񴦵ŹаõģɸԺţ789пˣ

ȻʦԺ𣿡

㼱˵ʲô˶Ա͸÷ֵʦ͹аĿȥаֻǹԻ߱ˡȴ˵ֻǰϤһ¿渺ѣ˭˵ʲôǣ

ҧгݣȦˣΪŮ˺ٴԼܻƲסԼȥҵķӡ

û뵽͹аľԹ̽ˣɼܽӰʼѾ˸۶ˡһռˣڿ˼եȡ棬ĲɣرС˾ͷˣ

Ц㵱̫̫ˣ̫ˡ˼һȫõģСˣ˲

аöԸһֻаɫаѱϣҪǸҾͲĵǼ¼ͱȥаԼȥһ£ʮӣҲԱʦ߹ֱǳġӲԣû취ǳĴТ֮ˡʦԼһصģʦĻܲ

ˣһ嶯ô嵽ǰϸһҪСɱΣҪһǰ϶ôˣڵѾࡣǸвͨġΪͣ˽Ҳ˽ˡôȡأ

ھεĵ⡭ңҺҪǵҲܽѧУ

ȻѵûصҲҲʦûʦĻء˵ԼҲǲܵģɶλ϶ʦľأȫӰѧԺ˾֪һμѻҪûʦɻһú˾ͨأ

ԱѡԱô£ʦԼǸưѧȫȥˣû˵Ǳʦȥˡ

һ̾ȵʯϣ

͸ǰݴʦĲĿСѾԼĿԣڶǽ߱Ѿ˵ͬѧվһ𣬵Ⱥͬѧԡ

СƵͷԼ޼ָס;ѡָ͡

ԼˣˮƽʵǸ̫࣬Ȼھ۾Ŀ˿ԣƺŬѧϰű˵ŵӡ֤Լѧ

ǹı۾һĻĻԺиֳ

վڱ¥ŭǿıŮǺ¥Ƽʣ˵ŮǵڳվϹ¶ӰںеɪɪĽС

·ֿᶨ㽵˵ʵֻһԱ

첻

ſۣŲĳξݣ絶ʡΪʲôҪôһɰŮϡѵΪǸ˼ҳȨƵĿຢӣ

ѵײ˾Ӧ޷ͷ֮գѵҸĴԶֻΪԺյ˳ʲô磿粻̫ˣ

ʵ磬һԼôôܡ

ˣȫˡղŴӽо̣ѧ˳

ʶס㣬ȱ֪

Ȼͷǵģ֪ľȥ԰ɡһֻˣҪǡҪҲүүܡ

˵һ룬ѻʻȥˡҪﳳܳúүƾ˼ҵӰһлصĻᣬڡ

ǿһ¾񣬸һ¥

浶޸ѾС˸߲ҵ

浶˵ĵ࣬ղûΣ̫ǿˣȫˣ

޸ЦҪĶϣϾûˡ

ѿڶӰѧԺҲûʲôϷϷıϵأÿѧԺϹ۵ģ

һӶ໰Ĳƽ֮⣬㣬ȫ֡ô˵ѧӰݣĵӰԱԸϷϷȻصѧȫУѧӰĻȻѡӰѧԺˡ

ֻ֪ô£æЦŴԲǣĸ֣ĸѧУȹء

ҹһ֣æ12ˣȥȥȥ¥ףСսݡ

ҿе㲻˼ЦûŰأ

СֵǫǽһԶѣ¹𣿡

һȺ¥ʳá⼸ӰѧԺΧĸַһȫ˿Ϳҳ

һ¥ͿǷǰϼѧ

ʦ

ʦ

ѧһ࣬Ū浶ǰ˼ġ

浶Цϣԭʦˣʧʧ

Ů浶ΪǶѧԺϵģ٣ǰΪСзֻеû뵽ӰѧԺŮȫòʵģԼҲϲϡ

Ƿһ̰乾ͷ߹ʦ㿴ǱߣԱҲܵӰѧԺʳóԷˡ

ʾķȥȻڵϼεԱյݸʦһľռһӣָʳŮŵʲôԱʱʱҡҡͷ

ӰѧԺеѡԱҲû⣬οѾ˵Ասȥϵˡûʵġ

Ա82ӱർϵҵģһɵĵӾ絼ݶȽΨҪԱҪƯƯģݼʲôĵ

θʦϵѧݼɣûġ

ЦЦǷԵȻͻصԼ˼Ůʲôͺ޸һȥŶȥˡ

˶Ǯ޸ٴС̵Ķŷ߻ԼȴһվڼŮǰ˵ʲô

ڶԴرðæ˵Щʲô

ʵλͬѧҲǳָ浶תͷСƵԵ˼ǣⲿϷŮǲҪƯҪǣҪϱȽɬģݽҪ崿־ǿõģҪС顣λͬѧٺʲˡ

߹Ѷ£ûʣС˷ܵˣӵ࣬ԱյҪϷŮǣ

ڶӰѧԺţb ʮ ϲ콵£

Сһ˵һ˷ܵĳʹ˸ɫ

ʵһֱĲ£Ѿ˺ܶ취ȥлԺŻԺ޸ȥ֣ڣλǰʦȥʦ˵

ȥܾò̫ʵǱƵû취ҲôУֽɽԼλǰûʲô飬ֻǱȽԼѣûݵ˼ƾʲô㣻ǿϰæǶҲ˽⣬ȫƾԼһ˵Ļƾʲôȥ˵ѵҪ˵иѧѣ˵Ҫѧ˵Ǹܺõĺӡ



Դˣղŵ͵ʱǮá

Ȼɫ˼Ǿµ¸ԪҽŸϣ

£ȫˣ

ԱյȦпڱԵ֮ã˾֪ġֻǵӾ絼ݣҲδǣΪǫͣϽѧԺ˵ȵĺ

ֻҪСƽƬԼǾͳԱҪˡԱ˵ϷеĴݣͷβͬϲܴһϽ֪ܲҪСٿƬһãæȻûġ

ڵµкܶԱյйЩڸԵֻҪλӰȦĺú档Щ˺úøʦ̸̸һܽ⿪

йʾô΢Ҷ֪ɾȱǹͨ˶ǳӲģһıùĽʦҸҪǲܵġԱЦݿ䣬ľӡôҲɣ

һ˵ʦ죬˲ǲӰѧԺˡٵӰѧԺưҵһɵãഺȥʹĬĬŵȥĳĹţŻݳ塣ҪԱյϷⲿת۾ܳУò֣ΪҲϣ棬ʵϣʱݼѾưѧҪˡԱֲǿưȣѶĸҰ·ӴһƬأ

ǡΪѵĵǻǿڿӰѧԺרҵԡ

һʵ֪Ҫ⣬СһһѾˡ

һ£濴ôáԲһ¡

˵ţתصԱȥˡ

ֱģô˵ȻûдͬʵԲͬıһģȻ֪ʲôСƸٵϸߣҲֺֻ֮ĵ˲Żôٶۣһ仰˵ˡ

ûǸ˼תǱߴԱչˡ

æòվ

Աһ˷һƬһûΪԼѧ

ǶЦˣ˭ʶԱյݰõƬ

ԱպͰ˵ԱˣӰѧԺУѧϣ϶̫һЩûҪĺʺϣҴžλμǵ㡣

ⷬôҶãСһھӦˡ࣬㣬浶ĶӦ

ƺûʲôȿӰѧԺҪɵʵǣڿԡӰѧԺй涨һѧƬԼϷġǿˣÿѧ

ԱЦҪģҿ԰ǵϷҪģǶ·ݣѮĵѮǻȥϰ߿߿£ϷҲɱˣ꿪ѧǼʱ䣬һѧԺЭġңǸǵؾǩºԼĵӰѧԺרҵԣǾԼҸˣҲǼӰѧԺƼǵġȻԸĻǻҪԾȷһıݻǲŻǩԼӰѧԺƼ

ԱԼ˵ӦӰѧԺƼ£ʱĻŭţһɢ֪һеĹؾˣܶƬԼѧԱ׿˵ǿǰ嶤ˡ

ԥû༱㼱æǾ̫ˡԵľԾһ˵һʹͱͱ

Այʱװ磬ʵĵ⾰ǿܰڱӰķ¥СԺԾ죬ͬʱһЩǵľͷҪԡ

Ҳͷֻõõģҿȥ

ԱմϲûӰѧԺһˣ֪λǡ

СƱ˸ֵϵʽԱһٶ쵽ӰԼˣ͸ظԷˡ

ԱһߣСƾͱ˷ܵĲУֻƽЦЦͷ֪ʲô

ҲʮοϾۣһ壬ֵúúףһ¡ԸȥơƻȻźѽϴӱϵ˵һ顣

̾˿ûûѧУ͸ʦһôõӡ󡣡

С˵ҪԱյʵæܿܰģû£ʲôҪԾһҪúġ

ǣôԾĵصڷ¥뿴ʱı顣ڿ˼ˣԽԽ⣬Ҫ߶˰ɣ

԰浶ЦǴһȥ֡

ԱյҺСȥ˵ʦᣬҪȵСʽǩԼԺƬԼӦæֻҪϵټϴʦڣҲͬʱô˵ʡ

ϸһ룬ǰ;һƬˡ·ƣһ٣˶ɢ



ڶ죬࣬㣬浶޸Сȥ˱Ӱ¥

ԱյľѾڷ¥ƣѾϷˡ

һͱȥױʱװϷֻҪɨһۣʹԱϾڷ߿̫԰׾С

ŮͿԱġЩʵзǳƯŮӣ̫ƽһϾˣǳĲÿϾҪ˺ܶķۣʱҪһЩܹ档ŮǷǱ˾ͷԶȾͷϻƯϾʱһ㶼Ҫ˺һۡ

СƶСܹͣررǳϾױʦһ߸ױһ̾λŮֱϷϾġ

վſһĵĸ˵һĳȥԺǽĹսõĵطǷ

ӰһǷӦ

ӱóһֽǷȫˡ

Ƿھȥ𣿡

΢ЦֵܣϷ

ڶӰѧԺţb ʮһ Ѿϼ

ǷӹӣһһǮѽһûôǮأ

ǮˣǮôܴϺأǧѷ꣬ô˴ڻͷȥɰɣ

Ƿ˷ܵĵھԼϷһʦƺðɣ

ЦԺɣлл㣬ֵܣô塣

ǷһЦĿǰ쵽ǰһۡ

һЦļ

ǷһֱŴǮһְڿϣԺӣæҷŵľȺͷ̤Ϸ¥Сȡæҵֳûע⵽СʶҲûİ칫ȥ

İ칫ҾԱվ̨ʮס



վڰ칫ҵİҶ󣬿ŲԶױСƣ޵ֱ

칫ҵļҾ߶µģ浶аһæӽɳûͰҵöˣһ¡

ֶƽʱøּ¶ȥˣһӸϽҸƲˣҪǲȥʳʲô¶ǾͲһµˣֻҶûǮߵֻǼ׳ҪȻһҲ͹ܵġ

ڱӰô꣬ûô˳ĹֲĿĲݵŮˡ뷨ʱ֪ԼӰѧԺûָˣӦȻʮ׽£ֻ߽ȥĳҹӽôյܷѡ֮ѧǷȻ˲ռǻ˵ã

ʵѧǮˣǷҪѧϴֻṩͨ˲ҵŮЩǮôݣŮѧôӦǵ£󹬴ƫŰǿĴֻҪҲˡ

ֻû뵽Ȼôң࣬˵ĹϵȻôáּٵŮͷЩŮЩǮԺ󣬻عͷл趼ռŮıˣܲˣ˵Ϊ߲嵶ˣָС㣬أѣ

û뵽⼸ûһ϶˵ģĥЩ֮һĳϵôʲô̰Ϊ˸̤صȥһ¡̫ˣ

ڣﺢӲ֪ôŪãȻԱնͽˡֵһ£ȻŪôӡ

ոշӦתͷʱɷյǰǸǷ

۾һĵЩѧ㶼˵ʮǮ˰ɣ

˷ܵĵ԰˵ǽǮˡ

յѧ׽Щѧ˵ģͰѹ̵ԼϣϵģͱһѽڰƵѧϣȻѧܵѧĴѧȥ֮󶼻պŪѧУѧȻ˵ԼȻѧû꣬ô˼ҵǮΪǡʵЩѧԼϵģ㲻ɡ

˭֪겻֪ôģǮѧǳ١һֱ࣬Щ˸ֽţԽ޵úˡ

ڵӰѧԺĿѾʼˣǰѾɢǷʱǮæȥӰѧԺ߶ʲô

ӸϽ˾áǷһš



ãֺá

ǷеȰ۾ˡ

ЦСӣôˣһԿô

Ƿҡò̫ã裬ҽ֪ӰѧԺԾ̫ˣЩôߣô˧ôǾ

ĵĵҲκþܿϵġȦӾô󣬱ϵŮΪôйϵڶˣЩƽӵܡ

Ƿؿ˿⣬裬ϴ˵ǻ¡ڻü𣿡

װͿĻ°ҿɲǵˡ

ǷƤЦĵҵĺ裬æɡⲻǲһü𣿡

չͱΪ˼ҺˡƴΪѵúǶиǰ;ԼǮ¶ˣҲǶѧΡ

̾˿˵ʲôˡҿ㻹ͦǱʵģǸúӡɡϽյǮҰȥ㣬ϣü

ǷϲҪܿϵӰѧԺ裡Ǯҽʹˡ

ˣе㰴಻סϲɫͷֽ𣿡

Ƿһ»ţƤֽЦ裬Ǯʮ飬һë١ǲǡʲôҿվʲôģ

ãһڴӦˣ漴һ룬ϣ⺢۲ٰǷ顣㵹ˣѵǮɡȻŲңҲˣʡպԹ

Ƿ룺ʦģ׼϶°ѱˣҲںûվʲôģ

ǷװĿ˿ֽվ˷˫ְֽ˹ȥ

æֽȲĴ򿪣óһǮտһİԶƱ۾Ź⡣

Ƿ˵ߣְڿϣĵĿ̰ķޡҲˣʮ鶼ûɻһǮͲҪĵУ˷θ

ھ۾սûע⵽Ƿóռ˸绰߹ȥŴˡ

ʦɣ

ЦһŵĴ˽ǷЦĴӿͳһԶϡ

䣬ֱƤЦϷˣϷ˰С̫ˣʲôҪܿϵӰѧԺ衯ϣˡ

һ˵ţһ˳ִӰóһСDV

һóˡ

ǰ˵ϻƹаDV£ﻹ߬Źаİѱʹ취ףҪá

ϴСƴ죬͸ǷƻֻһֱҲʵʩǴרҵжģֳƭڵ£;ǰˡ

ǮպãŽֽȥڰ칫ϣǮʱʹ˸ɫ

˸ıֺļƣϱǿˡ֪˼DVҪаҲС

ŸһվҪƹ칫ңһָеվű𶯣

Цôţ붯֣㿴ԺжˣԱյľ鼸ʮ˶أֽŪ˾֪ҿ˭Կ

ոսסˡ

ſֻһ֮ңҪһӴ˹ȥ˵ʲôҲץңϴʹ򹬴ӵǸйŮ֪ûУҪҲ棬ʮҲֲ˺ȥ

ϼ鶯£ǿЦô˵ʲô⣿ǶôģǮΪѧıʲôԣǰҲкܶѧ洫ǵĻôǲ±֪

ЦǰƵĶǽ˵ӰѧԺڲŵؿЩƭȴû֤ݣκβ㣡֤ӽ꽻¸ѧܿϵӰѧԺƾӣҾ͸߶թƭ

㡭ǷǷȡ֤ûзЧӦ

Цͨ죬ܽзԺϿ֤ݣ룬ҿ԰ȥŻԺѧУΪѧֽ¸Ϊ˽棬ƻѧУӰԵĹԡƾӰѧԺʽԱְ񣬽ŵӰѧԺƵУ첻ɣӦûɣ

ȫˣ·һ˲ʮ꣬մ㣬СȸϹ۾û뵽ȻȫδɵСʵֻǺܼ򵥵һƲߣȴƫƫԼ̰ϣ

ô£޷ǸѾͷҴӦ㣬ȥɽ֤˳Ծǡ㣬ѴӸҰɣ

ЦǧƨҽŹ㣬ȥѧȥƭ˵Ǯٰѱ˼ҵŮȥ̣㺦ѧҲܷԭ򣬷ֺ˾ȥƭҲͬҸ˴Эʲôף

DVǷһ߾˵ţһȥߵ칫ǰ˳ֳϵֽԼʮǮ

ܵһУʮָ⣬˻ֽҵǮ

ƽ֮˹һ˹ȥžһһתɳϡ

ǮѾϼ˵ģ

ڶӰѧԺţb  ʮ Ա()

һԼŰ˴ƹӹҪ֡

һ¹Ƿղ۵ǰһͣûս¡

ոӴ󣬱ͲһŲϰţ۵һ죬ˤһʺƿڴ

ûһǷһܳ⣬̲סЦʹ֮

æµľ˺Ȼͣשͷ㵵Ŀ֪ĸ񾭴˵үǶ֪ʲô°ֳ

շ׵ãԺӵˣ˼ȥֻ׷ȥʵֲƮݣֻôͷɥĹȥ

ϼʧǣҲ˲ۣ߶߶ʵǮأǮûûУ



һղ׷ǰǮŽԼıٰDV˳źãѻ㡣

ЦҵDVʲôȥˣ

Цȥ˵

С˵ϷѾˣԱر⣬Ǳ߲Ჹױء

СƸղԵϷһ˱׵ϷСϷͬʱһˣеĿˣóᵶᰮ¡

Сݵá˵СڵطУѧƿ޵ıﵹˡֲʧŹֵС˵ǱɫݣرӦ֡

Ӿݳ͵ӰͬıݸǱɫݣԱݼҪ󲢲ߡ

ΪһӾҪʮʮзǳԣʱʶɫôʱ䶼ӰһԵǿȺܴԱݣԱԲҲϷڽˡ

Ӱֻ90120ӵʱ̾ͷ龵ͷر࣬ûʲôռԸԱ˷ѣԶԱҪرߡ

ҪǣʱıݣԱ͹ڣͬһɫƣͣԵӾֻ²ˣˡԵӶԣԶҪԱıҪӦͽˡ

ϣӾõǴŴ¼ӰĻ˿ϴԱNGûϵӰʱõǽƬĻ˾ûˣϣ뽺Ƭʮ񣬼Ǯ12ңҲ˵ԱֻҪNGһʮľͷ60ǮˮƯԶԱıҪߡ

ΪҲܷĵȥԼ¡һӾѣı£ǾԿʤεġ

˭֪ʵȴˡ

ʱƺ鷳

Ϊ磬ഺ綼ˮͷϷɣԱհŵԱϷǿϷ

ǽøǱ֮ΪȽϼǿñȽϵҪһ

Ϸﰴվ籾ҪҪһȻȻȥ

֮Ϳ޲ͣ룬Աֻýͣ

۶Ͷþ籾УϷȫûа취šھ籾ǰеıֶһڸյŮнǷǳػ㣬ʮġ

ΪɫͲӦÿޣǴޡӦȥһֽδޣǿѹֵļǿ״̬ⳡϷĩβССıһ£ܱĸԡͬʱҲӴֱ˵ĸȾ

ԱͷЪ˹ĺޣִȻǸ˺ܶࡣ

Առְվ籾ݣƢǳãĵĸִͣڲ͵ءΪⲿϷҪĿСŮڼûµǡҪֻһܹйǶྫĿռ䣬ܹǸһйһЩеĲͷƵģͬͬϲһƽϷǵӾıʡ׷ʲôȣ˿Ժô𺳡

Žɵĵ˵ͷ¿ʼ

Ԥ֮ǿ޲еоǾȻЦˡ

ݳЦ־Ա˫һ̫ûиİʾʹ̼

ԱεĽͣ

ǼԼĿʵ󲻳һԱôܹȫԼݵĽɫ£ڽɫǰԸԼݳأ

Сưһߣ̾ǲħɻѽѧݶѧóˡ㲻ҪѧЩ˹̹ᣬʲôɣͰԼһߣﲻҪɫԸʲôģộôѾɾˡ

ĵǻбǻܼ𣿡

ǺٰܼСƲΪȻĵ㿴ڵĹӾĸԱݵò٣վʲôȻ̨ʽꡭʲôǸҶгûʲô

˼ĵ˵ͷ

Աջǲ²ĺƢЦԱûС

ͷʾ⣬Ȼǰʮ벻գۡ

Ԥ

ˮ䣬һӾͱסˡ

ȫݳʱַǳʺ͸Ⱦ

һǳãԱյҪȫˡ

Ϸһ꣬üͷߵߣݵˡ

Աշǳ˵Ĺʵ佱䣬ʵֻûյĵӾţʵĵӣݳǴ´ġ

˵ţƬιѺԼ;籾øСƺԼ籱ӰǩԼ

ԱնԱȻǳ⣬޲ڣ

ù籾ְĿСϸо˺ԼȻݺƬеļϷҪдͬ

ԱЦǿ϶ġڹӾϷǼĽλãϷ⴦רҵ

ܶΪŮԱҪԱϵĽӴϴ󲿷ֵӰƷǿ촽ӻӴ˴ΪĻǶάģǵ۾ģڵӻߵӰϿһˣʵһӰλ

ȻҲһɱĵݺԱϲѰӾһ룬ϷŮǣرеλŮǣȫȦмأοܶǩԼʱʹԼļϷȥģ˭ҲɵϣһЩȷӰͽʶԭʼζƷʱνΪǸڣзôⲫÿ˶ġ

Щ£Ҿͷ׷׸ǡǷһȥԼķۻᣬףСƵһνϷҲΪף߬סߴ磬ôʱץס֮ǰɱƲˡ

һϣƲ֡˸߲ҵţǷ˵һƣһȻкá

˼ң¥²˳˸ֺóԵġķＷСվˣ˭¶һ֡

Сƽ泩һ˰˱֭Ĳ㣬ţңӡòˡ

һ޼䣬û뵽СƿȥôҲĸ͵ŮȻյһֺòˣֱ

һٷ˲ˣûӣһֱصġ

Ȼ¿ӣƶ˵ˣ

ʲôæͷ³ʵʲô

۾һˮ˵ҲϷˡ

ڶӰѧԺţb  ʮ Աǣ£

ʲô˶ԾĿ

СǿЦЦˣ

ġɫҽܳΪһԱϣܴҵıݼסˣȥһÿĻƿղ·Ͽ˾籾ˣҽϷܳһʱ䣬ҾͻᱻڶλԱҾҲԼϲƷ

Ҷ֪΢ɣڵӰѧԺ￴ıҵ㱨ݳϹ̣ܶѧԺʱĻСƷݡôڵһԱǴӱݿרҵɼһӰѧԺŮ״ԪǣϷСӣӴ˱λĵеӰӣż·ӵģй̸С΢˭עݼ˭һԱ

ǣСƷϾˣ׬ôǮȫ˭֪

ѡ񡣡ȻҴûҵıȥǮȥȻһΪҵıݽٵͷϣҲܾҪԴҵȥҿ϶ɡ΢һڻǧĶԱĳ죬쵣ļߺͷš

ۣƣ浶˵ĵҲú⣬֧㣡

̲סЦˡôŮʼվվ޼Ҫľԡ

ʵµĲԼŮѵԻ߲񲻻չԼµٵһԶ֪ŮˡЩŮ˼ʮ˰ǧǮǰĽ٣Լ߲ɷõʱȴ˵ҲȡϾƷƣʱװ鱦ϵȣ֮

һŮˡǵѪùˡ֮·ֹ֪ʲôʱͻһǮˣŮٱȽƯǻĵ

ȦٷַֺϺϣмŮڳ֮סԼİ˵ģһֱǣҪˣ᲻΢ͺһԼĳѣԲá

ڿû⡣ƷԵһзһǮ·ͷǳˡʹֽԵʹԱִݵϷ־Ҳҡܿɹ

Ҳ֧㡣ôѡôѡⲻÿ̫ࡣ

СƼˣյҲ֣Ҳ̫˰ɣҪӰѧԺأǻҪԱյݸƼ𣿡

Ҫ˵ҲˡӰѧԺĿǹģֻҪ㹻ʵǿ˵ʦġҲԺ˵ǿĳĳݵĹϵߺŽĵӰѧԺҪǵӰѧԺĿ紫˵ĻأôزΪļ仰ͷһѧѧУаգһȥϷ㣬Ϸʦϵݰ࡭кܶѧֻҪڱǴҽǿһ𡣡

ѧأСƵϴβǻ˵ϣԼ׬ѧ𣿡

ľȻǰ绰ʱѾˡҰְʱһʸһ׵Ԫ⹫ȥҲһ׷ӡ͸迴õˣ׷ӿһף˵ӰѧԺѧڸѧȥĹƽģ׬Ǯ

Ц˵ڻӣͬⲻͬ⣿Ҫ׬ǮĹȷʵĹӾ׬ö࣬Ƚ㣬׬ǮҺˡȻѾôˣ˸־ǻ֧ɡ

ʦǱߣ¼Ĵȥ·һ͸˼ҿٺͿЩҲ¿һĻɣ

СһԼ󱻹һûٰȰˣ¿ӣܵȥˡ

ǫȻǲǶСƲ̫ƽһܾˡ

浶ѹҸʶã˵࣬λѹҲδ̫ǿˡ

ЦŲ˵ѽСͬ־ǲϴ룬ûˡ

ҶЦæϴɡ

浶ɣһ粻۰

Цڼﶼˡʮʲô񻹲һ

̾ѽ˭ҪȢˡڶⶼһ֣ϵóѩܲΡ

ǰǰһѣЦ˭Ȣ͵ùˡɶҲᣬͻ˵ȥóȥ¡



ųȥһҿ̵̹ģѴӿˣȥһʦһĵİѹ̷ϡ

£ȥ˹䳬УղżܳճƷû룬ܲ㡣

վһϴˮǰ棬һƿƿϴˮѡһߵȥϵˮûʲôģصĵӽŸͷôƯϴˮá

ЦǸ

ʵҲء˵߲֮־˵ĵдգô࣬ôȱǮֻ΢ԥ;Ҫ벻ҪȻ𾴡ҪҴλãҸɲ¡

ʵ뷨ǺʵģĵӾ죬ǮҪľüµʱ׬Ƭ꣬ļ棬Ȼ׳Ǯ찡һĩ׬üǧѧԺ˳ȥӹıǮĸҲˡ

ҡͷΪΪǮ죿˰

ˣ

ͷ㻹ǲ˽ҲŮӵİɡΪʲôѡ˵ϵûѧݣȦ׷ӣ˵־Ů˵ʵǷǳµġԸʺƽƽѧԺѧֵоѧʣҵУϵʦһоݣżȥƱʽݵǡԸһģԹСƣӦġ

Ȼ̫ˡҪԱϷԺƷϷƬԼͻͻ󵱳΢һ͡ʱתͣҪúϷɲˡ

ϣ״ˣЦôãͷӰȦһʵǿ͸ĴˣһмֵҲΪһŮǶһ£˵ҪݼеʱּᶨĿʵԶ׿ʶŮɷأ

סˣһֱΪԼ׽ˣû뵽˵˽⣬㷴֪

ڶӰѧԺţb ʮ ֮·()

˾ŴС߳еʱʱѾٽƻ衣е谵ͮܲ˷ͷ˿ɫȥɣҪѩˡ˷ܵĵ괺ĵһѩⳡѩ¹͸ôů˰ɡЦϷӡ㶼һˣôѩô档

˳Ƿʻȥӿ;ǵѩͽƮһ㱡ӿСʱԼǱߵ̰ϣһӰϡСơףСư㵹˵ˡͷѾͷôѩ죬һʲô

¥ȥȥҲɣģ涳ˣ컹ҪȥѧԺءӦˣ˳СȥСƵͷŴ֪Щʲôൽ󶼲֪ѵףĵǰСƵϡ

Сɪһ£תͷࡣĿһۣ·Ҳ䡣ȥɣһ˾һ

౧·ת¡ؿѩβ˵һˡӰѧԺǸֵĵطȦԶĴѧÿ춼˼˺£˼ʹϵƬ̵ľףƽʡҲ֪˶ãѩˡ

࣬СƺȻĵ˵һ䣺Ҳ뿼ӰѧԺˡ

ʲôһӻزΪԼˡ

˵Ҳ뿼ӰѧԺˣ

һ㣬ЦˣɵѾͷˡ

СĵҲǿЦġ˺ܾˡ죬ԼȥԱյǩԼﲻϷҪӵġֻҪŬƬԼὥйôǿưĴǣ˼УΪʲôԣ

СơɫҪ֪ûлרҵѧͿרҵѧˣл϶ȥϵˣȫ¡㽫һڵġ

ҵȻ֪Се㼤ĵưԱбϣҪߵĶࡣǣѾȲˡѾȲҪɹҪҪ׬ǮҲٵˡҲˡ

ĬȻʮֱŤʵںѽּ˼롣ɻڴɼңС˵ľôҪ

СƶĳĬȻδ˵ҽʮꡣϴѧʮ꣬Ůӹ˶ʮҪʼˣʱһļꣿΪʲôõļഺϷͳϣ

ҲҲ׷ʲôֻܿԷҡÿ˶һԼسɳ·ҺǲͬģѧԺɲʺҡ

಻ĿѩͻȻܻȥʶǸСŮǸʲô¶͸ź棬ʲô¶ʸͣСطĽŮ

С̾˿Ȼ֪һܿҡҲ浶ǣӵĿҡô̰Ľ٣ΩͼҲΪΪֶεĻŮ

һ£ȥǿЦ˵СѾͷƬӣôôأ˭ֿˣ

С󣬿ҵѵ𣿡СƺȻķ˻뿪Ժ󣬺󻹴ûи˵Сʱ¡࣬ҺҲû߹㣬ǵ׼ͥغӡ

Ŷ಻ÿɷӦһ

СЦһ£˵ҵļ磬Ǵ㽭ׯԱߵһССһ峺ĺʹҼǰǳֻҵʮϳ⳵ֿ֪졣

ҴСûҰְ֣ҸճûáҰְС׬һǮֻºٵһǮ͸һһȥĳÿ궼رȥˣʱһ£ְ־ˣһȥҲûл

ÿվںӱߣȰȰһһҰְ־ͻˡҰְ׬ǮõݣȻĸŮӵȥһ࣬̽׵˵ҰְѾ˸͹ݣ͵˽ֵһŮ˽˻飬ӹĺܺãҲˡ

ҿ費ţǧټдȥʡҰְֻ˵շɣ־Ҳˡ

յԺ󣬾ڷ﷢ϰ࣬ûǮְµǵǮˡҺͿھӺǵĽӼùӡʱ꣬ʱҾͷǳǳɣͺֺܶǣΪ֪ԽϲңҾҪԽණҺӾͺùһ㡣

죬ӿҪȥˡҲˣСѧˡ

֪ôȥҵһ裬˼ҵĲļһʮˡҽְֵǸˡǵְһһʵƽˣ򵥶ֱ

аְˣѧˡȴˡҳ˴衣ԸҡޣΪ˸ҪǮֻš룬Ҹô죬Ҹô裿

ţȻĪ뵽ǰôأ㣬һܶµ飬ŬȥѰԼҸһǿĹ裬±ҲҪ˵ͷ浶˵ͲذذһݺݵĸһСأСƻôأ

Сûı仯˵֪ĸŮҪһ㣬һӣͷǵֺɡǺûֻһСϳĹ¿ŮСûаְ֣ûˣ˭ʲôйֻ֪ҲܿٴˡҲʮ꣬ӲŸոչϹ̨ߡҽµŸСӣվ¯ǰ̸շˡôһٷҵˣ۾̻ѬˡʱպˣˣҪ򡣡

ǻҪ˵ĥôѲóһ㣬ٺóһ㣬⣬ϣܶһ㣬һ㡣

ʱʵڱĺˣҾڷѧܵһҵСˡ

ȻԭСƵĳģԭôԲĸԱȻһβ׵ͯꡣ֮£ȻҾƶ˫Ҳã֮£СҶˡ

СƴһͻȻЦݣ΢ЦŻʱϲ£ܵͷһóô죬ҹŽţʯ·ȥʱѶڱϣԶ⴫¡¡ĻԽԽԽԽȻ

ҾûΰĶΪܰ˴Զĵطȥڴţһ죬һ˲ĸ߸ߴĸ磬ңϻ𳵣ҵԶԶĵطȥԶҪټҵļ̸пңСϵˡ

࣬СͻȻתͷ֪𣡵һʶ㣬֪Ǹܴһˡ㲻̫ɺи֣ҵи֣Ǻ֮·

ڶӰѧԺţb ʮ ֮·()

ȥʶСʱ֣ĵһЦǸſϵСŮˣ˻𳵣һȥ˱

СȻͷӰѧԺһζĲҴС֪صĴѧΨһС;ڷܰãԸ첻˯Էеʱ顣ǲôѧҾѧЩѧӢϾҪ߿ˣޡ֪ҿϴѧ̸ͻܿҼ޸һʺ𣬵һһ³Сˡ϶جΣμԼһͥŮһСŮˣɿ·Сϴӵ򲼡

ֱһ죬ѧʦңڱһеӰѧԺѧУרƯŮӣҵӰǡ͵͵Ц˺ü죬үûиϾңָϣҵҺຣİ취ˣ

þãҸֻҪˣͿԽ뿪ȥӣҲˡڰе˽Ǯң˸߲ҵĻ𳵣һ˱µ硭

û뵽СƿӰѧԺʱǱôϣġԾˣ治֪ʱôͦġ

Сƽŵʱ˶ҪˡؼڿϵӰѧԺΪϵӰѧԺȥѧУȫкܶӰѧѡ񣬹ؼǣͻȻֿѧУȫһݺרҵģǳƯûáӰѧԺϣٿѧУҲһġ

ҲģǲģһҪⲻƽˡ˵ʲôҲʵʵĻȥ޸һʮˡҵʱֻһˣԼҲһεĿɣ

ʱֻ㡣ЩСϴţһ˱ֱɢɢġʲôںȴһѧʣ֪ôŹֵĶ¶ҪԼ㣬ֻһϣֻԺﲻʱķһ£Ҳ֪ˡ

ʵ֪һֱһǸΣܾеԲҡʵɲ롣Ҫ˵ԲҶԲ㡣Ұ㵱˷˵Ĺߡ

಻̸⣬æʵ̸ô㵽˺ȥУˣ

ߡָСЦһȥԺ֪ҵþ˾תҵˡ޿ͻȻ˸Աľ˳ҼϱһƢûˡ

þ˾ȥϺһѧУ鳤˵ѧУǽӰӱݵģ˼ˡһĥȥһѧѽѧУʼ˳ôҸһӡ

ҿЩĸ谮ŵģһ㻨ǮͺüǧͬѧǷǳĲƽͬˣΪʲôе˾ǺŽԿ׳СҪ÷磬Ҫꣿе˸ĸǸ߹ٸ̣ǿȥȥʲôѧУͿʲôѧУңֻǸƫƧС߳ôѡ

˾ģȻҲҾҪԼȥȡƽˡҪͷأҪüһ죬ҪˣǣҪʻҪ׬ܶܶǮҪжҺõˣĴСӳ÷ӸסôǰЦЩҲҿ

ѩԽԽˣѾ˰װ׵һ˪ǴñȽϵС˿Ҳûоӣ˵Խ˷ˡ

࣬˵룬𣿡СȻʵѵһŮӣ͵Ҳ˺ˣֻƾԼԼͼ˹һǰĽ٣

࿴صѩϾǰӿˣĵ˵ͷϲԼļֵ߶ȺȥΧ˵һУϧǵ

վ֣Ц˰ɣȥɡԱյľ籾㿴Ұдɫʼǣϣɫһҹ

ģС۾һЦҵԸ˵

ЦɵѾͷ˵Ժû𣿴ǻżġ

Сĵ˵磬ǩԼ󣬿ܺܿͽˡټҲ֪ʲôʱԺҶ˵仰Ҳûô˰ɣ

΢΢һЦܵΰϣȥСһУ

Ц𣿡

СЦ绨һ˵ۡ

¥ϡ

վڴǰ¥Сһһ

ĵСƸ˵Щʲôôˣ

΢ЦҲ£СƾҪԱյľǩԼˡ

ȻˡһһֱԼء

ȥȥѩĵҲ֪Խ˺ǶôĲͬԸδ۱Զһɡ



ڶһ磬Сƺ㣬浶һȥӰѧԺһ԰

С˺ͨһԡǷȴˡ

֮£ӰѧԺԺУעѧοߴ뵱78꽭ŵӰѧԺһֱ󣬲ſϷ

ûиȥڼͷСдɫʼǡֻС־ڱصãҲдĸ档

磬зˡ

һ·϶ڿȰСƣϣӰѧԺĿԣСֻЦЦͬҪò裬һ֮·

ǻˣдõĽɫʼǽСƣһ˵Ƿˣæ绰ȥοʡ

ǷںֵЦţʾ׼һ£ҪȥϷ

绰һߣĵʵͽȥ𣿡

ЦİɣҰеλоʦ֣ۿѹ̷Žʦİ칫ҵġ

˵ĵ쿼Դû˰ɣ

ЦˣҲԻؼ



ӰѧԺ

ʦѧɸԺİ칫ңɣԼλԵʦһ𣬰ͨһԵѧóһһĿ

ȻȷʵһŮƬǳ㣬Ҵʦ޲ڡ

ʦмҡҡͷǰʦûһԿôܶѧô˽⣬֪԰ѧʲôƻ¸ֶͨ˴ʦĺšԴŻô佱

ɷʦǵӰѧԺαѧԺԺϵΣҲõ治ӣûеơ

ĵİһߣĻ˵ˣȻĵѧԺ˺ܶȦﲻӰ죬УѧԽԽˣϣѡѧʱƷţֵѧǶˣҲˢȥ

Ȼ˴һЩףԼλʦǷĻʥּĸҲ

ڶӰѧԺţBʮһˣϣ

ʦ˽Կ볡ͷ⣬лʦһȥԷ룬һ˻صԼİ칫ҡ

ʵͿݰˣѧϸԺˣʲôأಡȻڽѧĵһߣβΪѧĹÿѡΣͬʱԼڴо

ʦһĹƣ۵ӻصԼİ칫ңժϻ۾ӳȡݵβ裬һ

ʦվʱ򣬻軨ϡӵһţƤСţƤֽڵӰѧԺͨĶѧǹС

ϵѧҵƬϵѧĻ㱨ݳĳϵʦµĽѧоɹ̳ɹԺһСֽװţϵȥĦѧϰʦԼмֽװŵḶ́칫ҲУĸ˰칫ҾƬĻԿ

ʦȷʵˣȿˮͷٿ֪ĸϵѧʦƬӣǸɵʦųȽϵӱСƷˡ˵ʹʢʦţ¶οЦݡ

ʦߵˮǰѱӶˮڡҪ裬һ̱һʼǱ˽

ڣҪĽĽʵϰıϵѧıҵģСдݰıҵ㱨ϷɫĿ涨龳ʼǣڿ𣿡

ʦʦͷ󺹣ЩʼȷʵǶ˵Ҳ˵㣬æǸȻϰɣˡ

ǸʦһʲôֱҲȷʵеˣȥȥʱиʲôĶһ£Щʼѹ档Ҳû⣬˿ʦʦȥϢɣˡ

Ѿ˲裬ڶűӴͰ˵ͷ

λʦˡ

ʦƵ⵽ǰǶѱʼԱ߷˱ӡ

ôණֻٿˡˣͲˡ

ʦ濿αϣȻãףղݲǰʲôţмʲô˿

˹ˣ벻ˡ

ʦ˿ϣҪҵʾϳһıʼǱ⣬ʲôĶûС

ʦԴˣǲˣҲôˡ

ʲôأ



СҪˡ

ڶ˽ɫʼǣõɸСƴһ飬ӡ˳

ϣץʱСһɫһ顣¥½ϰչѹȣҪԣΪ׼赸Ҫϰһ顣

СƷǳི⣬ʱʱ⡣

ڽˣСƽűʼǣмı۰ͻȻһ£࣬лл㡣ԤУҪҰűȥݣɫһܺ죡

ЦǣԺǧҾˡ

СƲصҿĺŮ𣿡

֪Լ˵ˣͷһݹɫ˵޶ˣ̲סһ¡СƸЦţͷϣ˵࣬Զġܽж죬ֻҪһ绰һͨƵϷȻҪܵϴݵĻ

ȥǩԼҪҪȥ

СЦǻü翴ԣһȥɣҪǽ죬ǵȥһ˺¡

ڶĵӰѧԺ

Ŀ˺ö࣬Եİ˰ڱ¥ܵ˳ӡԶϵпǳָָ㣬һŮͷƯһֿǸŮĺã۸ͣ㿼ϵӰѧԺܿôŮҲûһˡ

浶վھߺ󣬲ͣ⣬ʹ

СƣҲԲμӶԵģȥ棿˵ڿܼʦŶҲǹĿСˣŮǵϲ곣ЩŮ˿һٿ鱨ӰѧԺֻΪʦһ¡

СЦǲ㿼ѧˣﻹȥռһһ˲𣿷רҵѾǿֲϷĵزˣҲҪҽȥ

˵Цţһ߿棬кŵӳˡྫһ񣺡ˣ

ȥһԾͱаŪˢˣûϵĶԣЩš

һſʱһۣϡʦ档һ󿼳ڶſҲ˵ԼĴʦ

һŵذͷ˭࿼ҵı

űʮһ߽ȫ鱳ǽվá

ҵͷһʦмһͲֻʮӣеŹ֣е࣬Ÿͷ֪һѧһλɴʦΪйѧ۽ǰʦʦ

ʦԱߵǵӰѧԺ·ںĽʦӶԿԣ̨αĸĿҪϸˣԽĵʦˣʦ⣬СĿƽƣʦߣǸԼǳϤʹ޵Ӱа

аغĿһæȻصͷȥֻǸݵСʦѣѱ߬ɲҸСһѴСǼ˰¼һͱ޶Ժݽˡ

аͷ񶾵뵽ȻܹŶʹͶƱѧȥʱֻҪһʦ΢һķҾͶƱԡʦҲԴ󷽷˵ĳĳʦͶƱ㿴ô͡ߺߣҶ

ʽʼˡ

һһѧǳҽܣȻϽѡ̨ѡεС

ܡʦ̧ͷ޵۹ǰλʦص㽻ģпĿͼһ㲻԰ŮеϢ

ʦֻһۣͲԽӡҲʶ¸ʡصŮˡôԱѡΡԣʱ弫ʳ˼̻ԼɵŮ

һϾ֮С޳νӽƽչվ˺ŵֳõĽһ˫峺ˮȴʱʱ͸¶һůĴȱһ;ıȻ

һʮ˾ŮҲһҶֱ̫ˡ

ڶӰѧԺţBʮһ()

ʦĽʦһۣļƷŮĿܿܲκοˣƾξͿ¼ȡרҵ˲ǿģ׵òʣȥȥһȥûκרҵҲ¼ȡ̡

ʦǵע̹ȻԶԣԽǵ˻ŵʱ̣ﷴԽƽҲν͡ͷ͵˰ɣԽܵעĿѹӵķԽá

ҽܣ࿼ֽͰ͡ɥʧʽĽܴͬ

ɲҪСӰѧԺԵҽܡӰѧԺĸϵʦϲڿһֽŵգһѹӵʱһֱĲмȥģԴ쿼ʺͳѹ

ΪˣӰѧԺֹ֪ٺҽֵЦ91꣬һϳŵͬͬšеľһϡʦãҡԡŶˣXXʡXXеĿաաա⿼ͷ󺹵ı˰컹Ƕ·ˡŤͷͬһԵһι˵ʲôţ

ǺΪŮɡĻʤԵʱ򣬽֮ҽʱ˵ˡʮ幫һʮ߹֡ľ䡣ҺͺרҵʮֹӲǿѧԺ

Լһȵʹǻû˵ѡ̨ʶնµġʮãã

λרŸ̨ʵʦȻĶһۡһı̨ϰѧƿҲ׳ƵĿڣȻһЩĶӣġ˰ٱ¡ʮڡǣȵȣȻѧԢԣȻִʫУ˴ſʼѧʫʣą̊́ѡΡ

ʫʵ̨ϰѾǽѧϺܸ߶˵ѧʣѧѧУʦҪرйĺʶĿɴһ˻ǻٴ֮⣬ѵʫʹĽṹͶϾִ˵һģҪǷݹǵöʫ⾳ʫ˱ľһʶУϢաʲһ㶼С

Ҫ˵ѧˣǽѧϡ̹ʫ̨ʵʦҲϽʦΣһʦݶ˵ģֲһģҪЦ

һڿʱѡʫʵģǲרҵİֽһŵؿǰѧУʶʫĵμ̨ʵĿԣרҵʦرع죬һ䡣ֱӾͽͣһˡ

ܴ󵨵ڶѡһδʣһ׸ģ⾳ԶԶĹŴʡҪ£˾˵ĺã

ɺλ̨ʦȫĿǰΪֹΨһһûʦͣİԼ̨ѡȫ˵ġ𺳵ˮ࣬ûҹ꡵ڷϰǿܴﵽԲľģֵδʵľ񾳽⣬״նµ޵ģʮ꣬ȥɨĹڿջǽд״Լİ˼ʮ˾ƯŮȻһĴ󱯾ĹŴô̵ϣȫնµְˣģᣬ似

ɿȻ⺢̨µĿ๦Ƿǳڵѧֻųżɣ˭ʵʵ¿๦ÿȥЩζĳ̨ϰӰѧԺʦǿǿӰѧԺ̨ˮƽһֱ½Ӱĵ豸ԽԽȽʲǫ̂ʺڶҪѧÿ컨ôʱ̨ʡ

뵽һûӰѧԺУŵŮȻ˺ܶưѧ£ڿҿҵЩĻ뵽ĪӾĸҳĳǰʦĺ󱲣Сͼҽò

̲סʵͬѧĸĸҲǴӰҵ𣿻ļĳλҲһеģȻҡҡͷ漴ĵҵİְλʿλСѧʦ״Ұְܶҵģ

ԭˣ

ʦȻݣʮãã˼ǧ·أ޴ԭһλʿ׶ŮĽ̵ѹô̹ģ

̨ʵʦ˵ͷûͬԷͬʱоֽؿ棬дһģA!"һֿʦĽȣʦǺܹĸߵӡ֡

ʦҲжϰɣ̲ס̧ͷһۡ

ŮֱΪ˾ͷģ쾧١ࡢһơʤӰѧԺŮȫȥˡ

ڶֿ壬Ȼȫͷ

ӰѧԺ忼ԣ޷Ǽ֣赸絶׼

Լ赸׼һοľʿ֣Ӱٶ֮󻻳RR&BĽ趯ȻǼļСŵĴתˮ䣻ֵر࣬ʽװͺǡǡĽβһ½衢衢ӡضϡ

ֽԹ۵ɵˡƮݵˣЩûĿص

ʦȻɵۡǼģÿ꿼Զмѧ赸רҵù赸ھѧԡרҵҲϣ档

ǣûôôдѧ̶ӵԱ赸չ෽赸ܣۻҡ͹۵˵ĵȻǺõû˵Э͡չҲǳĳɫʹй赸ѧԺؿϣҲǿѵһĺӡ

ʦʵǰѧ赸

ͷǵġרҵʦЦͷ㵱ʱһλǳѧڷܵѧ

˵ʣоֽĿдϣA

ֿԡ

·ʦˡ

ҵ£Ƿ⣬Ƿס

ҵ˫ۣٲǷ⣬ҳĬ黳

㲻Ҫ͹Ǹİ㲻Ҫ͹ѪȾķɡ

ܾûϸ衶ѪȾķˡ޲ᣬһȰգȥ

רҵ˵ѧԺѡα׼ҵѡϰμˡ

ҪʱָȾִŷʹȫܵþ޷ƽ

ʦղ˵Լĸʿʱֽı飬ͻȻرָ顣

ɱ۽ľһ֣ǳڡϲ̨֮˵ǡڣڶ⣬ȻڱֳġһԣǰŮǿѧɱݵϼѲϡ

·ʦժ۾óһֽ˲ʪ۾ٴ۾֣صȡʣĿźд£A

ǷСƷͬλŮһУ鵽ľǡɭֵ糿ĿΨһһȻȫûܹѵѷˡԿǷǳġһһˡ

Ůһ¹һԸӡ˵ϻʱͬЦôƯŮϻݵ

ֵ顣

Ԥʼ֮

˰ϳһ

һʦ۾ֱˡʾ⿼ϸ¼¼оǰ˻֡ڵӰѧԺн˼

ʱ˿̣ʲôƷ⡢ʲô⡢ʲôʦĽ̵ͱ׵Ժȥˡ

һᰮĽʦǱʵĿܰס֮ģǲ͹¡

ݵϻ˵һֻ¹ͣȴ˴Уǰ˻ΩΩФҸһԻı˻ȻһλղŻͷƯŮ

СƷԹ۵鿼˼ʺ͵ǣ˷ܡ

ʦ۷׷׵𿴱ݵʦˮ׼ԵıϰʹڵӰѧԺưѧĻ㱨ݳϣҲѵһʹ̵ʦʹʦ٣µжҲǺһµģA

аɵˡ̨αĿʦĸҪôдһԷ񶨵Ļǳ֣˵ˡ˼ǰǾԼװݣǰֵãסԼôҲƱҪ

ǣʵʵĿд˼Ļ˫

ʦĿ˿һٳɡ

Ů촩һɰ·ԣĺˬղΪ˰ϻڵ˵

ݾͺѵáڵŮĸǷϧԼνЩǣȻΪ˾籾ֳԶһɫǳʧЦĵز

Ů˵Ϊ˱üͷһ£ôŮſڵشȥһֻ³ϻ

ϣд˶ԱݶִźȰ

һŮĻʦ˵Ǹ̰˽֪԰ķǳŮ

ʦıַ

ԥԥ¶ģĿ´˫

ʦϸ룬һǳ򵥵дĸ֣Եһ

 ڶӰѧԺţBʮ¾()

үӽըͷƬһֻĥĶ

ôõ㣬һȺʳүȴûʲôθڡŲԱߵλۣ̾˿

ûãĸȥְڻֵǳæһҲѵûˡĸĸҪȥģү˵ʲôϣɽܲҵĵΨһһǸ㽶ˡ

ҪСɾͨйĻŮңʷ

үΪôꡣүȨӰ̳ȴֻôһˡҪһȤÿСѧǰΪһţ̣һ緹ϺӷѧֺǺǵһ

ϻįĸ˲簮ԼŮأ

үԼ۾ͻȻоԼˡ

˺һֻȳһڣŮ治֪ûôõĶԣСߵôζˣôԵĹģ

Ĵһ죬˵Ǳ˰˸ͨɣ࡭

ⱦˬʻǰ𣺡үأ

ڲԷء

Ϳ첽߽ү̧һƣӣ۾ԼѪ˿æû˯£Ե㶫˵šԼĶǰһơ

Ҳ¶ůů֣ڰһȫˣ˿ˡ

үʵôˣ

ͷˣȥṆ̀һŮѧءǰȥҵ̾һǶæҵӣѾӦָ֤ͥǸӽйʲôġ

үȻǺأź𣿡

򡣷İɣءʱͥ죬ǸǶͬ

үӵͷ΢Цһ׵ˣȥϢɡ

һȥӰѧԺһˡүǱߣƭǸĺӻкƫϾ˼ֵıϵˣҵҪΪӰ⺢ӵĿԣȥһˡ

үЦϼһ̫֪ˡǵ춹ģ˵ףٵԵʱֻҪǺȷʵ汾£϶Ҫ𰮲֮ġҪ˵ΪɼˢһӣͷһͲšһˣδؾһҪȥ

һȥһ˱ȽϷġ

Ա߿æǻȥɡϢ⼸仰ȥ˾С

үӵͷԶԣȥáֻҪ˵ǸǸʲôɫٸԵ¾УɱǸǸܵŮѧߺ˵飬Ҫ¼ȡ¼ȡҪǺԼı¡

һǫӦǡ



ʦһͿʼĴĽʵϰıϵѧıҵģдݰıҵ㱨Ϸĸɫؿ涨龳ʼǡǴһֱϵǵ

һæһˮ˲ϺȣһݾԱ߷һģһʼıˣˡֻʣһͽŹѹ档

ʦαһȡϻ̫ѨЪ˿Ȼһ¾۾ãֱӣһʼȥ,

ʦ

̧ͷ֪˺öȻǺ˳ԼѧԼ˾Ժ

ɣڿԼѧ͸ˣڱǰǵӰѧԺѧԺĸԺѧʦүԶǵǸӴƶ꣬Ǹͻסѧı¥´ѩ̵Ƥӡ

е

һͨ׼ԵѧͶԳɼʦļǷ϶ʦǰ

ͷˡʦǸĽû͹ءˣʲôر۵Ŀ𣿡

ʦֻʣȴ̰һݱڶʦǰ

үӷ˷۾һһϺȻдš

Աһ崿׵ŮƬЦȻ

ү̧ۿһۣûϸġһһеĿĿı

⼸һֱȥ˵ʵǷǳеġһͨĿֳôĶ˭һԺĽ̹Ȼÿ޿䣬ף˶ˡҪ˵ûеè壬

˱һҳһѧɼ¼

ʦǸͮͮ˫û¿ֻдšԵһ

ү죬̧ͷɣ·׼͡

һӣ쿼ֳ¼¼ҸˣҪҸҸ

ҡͷÿˡҲģһûϵרĵز۹⣬ⷽǿȻôˣ϶ĵ

ϸĴʦۣ뿴⼸仰ûֵ˼סֻǣıˣָ֪оģӰѧԺʮ궼һйʮ궼һҵʱ룬ΪΪʲôԭϷϷʲôѧУԺܳһʱңѧԺʦҪڣǳڣ

ʦԼѧͻȻַǳĸоİͽѾǹұѧЭרҼԱں롢۽ѧ̹εĴҡѧߣǼʦˣɽȻһʮ굽Ůѧˡʣʵ̫Ⱥͷѽˡ

үͻȻǳڴԼʶһѧôħ˵ͣϧԼ˼ȫ

Եһֹһ¡ԼЩһԱŷĽƫִȰһרҵϵõ˸۵ŮǸƷ°ܻĺӡ

ɽŵʦҲ֪Ϊʲôôӵӡ󡣵ǣΪĿ֮ţʹƷƷԲҲԸðհн֮£ƷõѧǺܶģĺӣεרҵô͵ѧ̫ѵˡеѧһḺΣԺ춢£ϸѵǸ̫áСåƴҲҪ̺áҾͲţϻĻˣܸлħ

һɣͻȻԽֲˡ

ڶӰѧԺţBʮ¾()

ӰѧԺԺĵڶ죬СǩԼҪӡࡢһȥСƣǩһƬԼȻµķɻ

Այݶʱ˳ǳϧҲûж˵ʲôֻʽְҵ˺󱲼䣬ҪɫҵһһҪǮȥǩһе֪ȵŮˡ

Сƺࡢһӵ޷˵߽ǻڣٻͷ

ԶȥӰпࡣ

ôͬԸѡͬ·ͬ·Ӱ첻ͬˡΪСѡ·Ǵģǣ˿֪νԴѡһʺԼ·

Сƣ˴򳵻صӰѧԺ

³ˡ׾ϳűԹȥĶҪüʮС㣬´ƢҳߣǵӴְѳ

ҵȡѵԺҳҪշѡڵ٩üͷȴţͿ԰ˣ֪ôҲ֪үӿŹûС



үڿŹ̡

һݱʼ׼ĵʱ򣬺ȻͿžΥ˵ع̡ŻȻƺѾ˲ֻһˡ

֪ĸ̻ĸϽѧڴָ档ϽһھΣϽǰѹ̷Ž

ΪػĵġǷȥĴӸϴĹаǾͬһӣ˳־Ͱһ˳

ʦſһ룬ѾĿɿڴͷͷˣȵǶΣϽѪѹˣһֱŪ˵ĸоһӿͷλ˼ɵıԣôҲܲ˱ԼѧУĽ̹ĺƭ

ûǸ룬ΪδӲΪ绤ģϽӶҪʵͷҴҹصϰ칫ǡ¥ȥ

˰칫¥˼侲һ뵽ؾǣ̴ӵ˿²ҪԸаΪϴġ

Ϊ˽ӰѧԺ˲᲻֪ʦлԺ֣Щˣڰ˲ˣѾûʵȨĴѧˣ뿪һĽ̹ҲҪʾԺ쵼ҪԸ˭ĻֱӰѹ̷ŵԺ칫ȥˡ

ٲͨʣ˴뱲߼ϵġô˵Ϊ˱רҵͽġ

ʦͨ㣬紺һ۾ͻȻ֮ãǳ֮á

ٶȸղŵƬǸŮǴ󵨵ʹаϵĳ̬ع̡ܻϷţԼûгھͷҲ򶨴ݣһֹĸо

ԭһֱԼΪƷпŮɿеĿ֮ţʵǸǸÿɰ塢ηǿʸȨ־߽ŮˮԷŵȥڹаƭ£˵ܱϵӰѧԺͳԼ𣿺αִµٵһꣿ

Щһӣҿʦڵ飬Ȼʧõϲãʲôܱ˵أ

֮£ȥʣȥҹаʦЩ鶼Եˡ

ʦһСƢԣӵص㣬һԵ˵ص㣬һһת֮䣬˼תǧأϲǡ

ƲοЦݣĵɵø߾ȥ˳쿼Եļ¼ҪҵҪʶʶԣʶʶȥ

ϽĻŵű¥ȥʱ䣬ɴڽԼƬӱΰɣ,

Ļϲ˼ûע⵽ڰ칫¥СʳӵԱߣһʮ߰ˣһƿ֣ޱţӥһ۾һգգʦӰ߽˱¥

忴ʦıӰʧ֮ˡͷѺȿ˵Ŀƿ̨һ٣֣칫¥ȥ

ǲƿϵܣҧˡ

Ƶڰ칫¥;ǰڵӰѧԺѧʱʶʦһǹϵġ

ͣϵλʦ䣬λʦ֪ڸүѧʱǳĽ

λʦֺ󣬾ߵ칫ſڣţţվڴۣȻһ̯֣ʵЦʦڣȻڣΪʲôأ

ǹһЦعͷϣ˿ĿСǡʮʮһ֡ʱ䣬ʦİ칫ҡȷʵˣһм˵ϵʦ͹ϵʦʦһҲҲԸǸСӺѣʦȷʵүˡʵǣ˰죬ʦڣҡ֡ܡСʲô취ء

ϳβڿһ˵ЦţӢĽü߸ߵԵıŤ͹ֵʱүӼǸǫ͵ĵ͵ģȣֱˡ

Ųӯ¥ſȥߵһ룬ȴͣס˽Ų

㡢

ոСƵ໹еˣϵıһƽߣұߡ

ûָƽʱǰǫ͵״̬ΪƽġﶼȻȻֱ飬ԼŮҴӵּƣÿаһؿڶ񶾵ȼš

С㡣еĽţӭȥһʱȻ

״磡û뵽ˣ˵Ĵк

Цųͷ࣬ð˵ţررϵĵչС㣬ҴǼүлл㡣

ЦӦõģʦѧԺ£

ԥһ£ˣڸŻȥϲ⣬תλͬѧ˰ɣ

ңȻ

ЦЦġ˵μ˽רҵԣúÿͰ

˵ĵͷлл㣬ʦ֡

忴Цݣһ£ϾȻôÿЦݣ˵ﻯһůڵһ㡣

΢΢һЦһҲ⣬е㽾

һÿ˵һμЦݣһµģǸˣϰˡ

漴ָ˳̬ͷһ£ˡС㣬ؼȥɣүүʵǳġ

˵ţ˵˵ͷˡ

ղŵǸЦӡ̣ûлͷȴԹСѾиôƯ椶ˣҪȥС㣬үӵȨƣŰɣ㣡

ԶغһûһĻԶԶ

ʦͦġ

ǲû˧

УûĶ˧ˣ㿴ǵԡ

 ڶӰѧԺţBʮ¾()

ʦи񱣬˲òõƬԡDVDͶӰ֮⣬еĻСƺǸʱкܶ඼ëӰʦɾɽ˵˵ʲôá

ӰѧԺôְʦֻһûֻģңİ칫Ҳװ绰˵ү಻ãȻ绰Ҫ¡

ҲΪүѣһҪүӶҪͨͬ¡ѧ֮ˣүӲŻÿһˡ

ڿүӼһȥ·ϣλӰ̳˼ʮĴϽڣеĿıְֽ档

岹ˣ￪ʼ춯

үʵ⣬ˡ

廹ûȫѣһ²ͳֻ˿ʮһˡ

ôˣ㵢¶үȻժϻЦһ˯Ŀɹʵڵġ

岻˼ЦЦϽ׼緹

ǳԷ¡үӵҸɴ绰Ҫץ˽ʮ㡣Ǿͱոˡ

ӰѧԺʦе֣ʱʲô

үӵͷͷǲǸһ𡣡

ʵСרȥʦ𣿡

үӵȻΪҪȥҲ绰ڵ绰˵ȥ£ֻ̽̽ڷ硣ûҹѾҹˣ˵ʲôô˵ġ

ɫ΢΢һ䣬ĵ˵ͷ



뿪ӰѧԺ֮ڸǴ̳˸Ȼġſһ㣬ӣʮţ⴮ƵĻصүǶȥ

һšͿԹ緹үں衣æȥʦһˡ

ſڰԼͷ΢Ūһ㡣۽⿪ȻڱϣſŽȥ

үû̧ۣ˴ĭʵԹ𣿡

Ȼĵûûˡ

үӺ˿Ȳ裬±ӣſʵʦˣ

Цһϡʦ֪ȥĶȽæɡҲʮ͵칫ˣ˺þòҲûţǰϵʦ˻꿼Ե¡

үĵĿۣ¾ûɣ

æҪҽһͬѧˣȥһˡһҪҵʦ

ү۾һ½ǣĵʱѾչ˰ɣӰѧԺعءרҵһǰһ죬ʦӿԿ⿪ʼڶȫ룬ܽӵ绰ܻͣ߿ʦһѧУסϢˣ

⣡ţһγѻȻӣôˡѽϾǾԼרҵԹȥ̫ˣضˣôãͿˣ⡭

ˣүӿɫ糣ĵȥԷɣˡ

崹ͷɥĵԲʦûá˵꣬үûɳ񣬱㾲ĵתȥ˲

ո뿪үŵ۾Ȼﾫ磬ȫˡƵضǱȲ裬¶ȣһڣ죬૵ȲҪʱˣˣҪ졣



֪ѺڿѾˣҲˣҲ˰ָͷγȥ

ǰһСһ˴˷һѺóԵ˵طؾٲȥˣǣ˲ˣתԺѺˡ

Ѿƶһ곤æʵ¶תȥԺˣ

˸ˡǿ۷ҲҪʮġؾе㲻ͷĵĵң٣ǸͶͶ˿ûǵغöʲô

ͬʱӰ¥СԺ

æһ곣컨׹ĺ͹ҪϽ˷ȥҪĿҪѴÿϣЩԵӰѧԺлѧԹͳǮ

ÿ귢ƣΣ

ɸⶫҪ

ϧƺˡ

һ칫űƿˣһ

ſվľ죬һ˿ףޱ顭



һ˳ӰѧԺ׾޸١浶һ緹

ǵӰѧԺԷŰӣһ޸پڡ㡢浶ȥ緹ǣط˶š

ûȶã޸˸߲ҵĳ˷ܵĶץˣץˣ

Ȼӡ

ӣץˣЭͬǿ鰸ˣºˣƶͷбЩĹεĶжӯʱ򣡡

һϲģӷ쿪ˡ찡ذ֪·Ӣǳڶ

Ц֪ҾͰǾӸһݣԺȥ֤ݣҺǷʱ򻹿Եָ֤ͥթƭ

ԣ浶ֵʮ꣬ŽĴ죬ģ

ҡͷòãҪеġ˵ҪǷһټʮѺۿǮǰһһߣһһߣȻ󲻹ĲķĳЩϵƭѧǽһʹ죡뵽ʱı飡

޸Ŷӵ緹緹˸Ͻȥ񡣽ôˣٽԣֿԴףˣ

浶һۣЦԣֻгԵĳϢ

޸ٷƵĳ㡣վ¥ϿԽԽ࣬Ѱ¥ＸоŰ񵥳ˡ

æк¥

һ˵¥£һҳѾѰΧˡ˻ճأǱѾˡ

һʱ伦ɹ۷׷ףûãȺпʼ˼

ңҽˣҽˣ

һȺĽ򼵶ʵĿӵ£һƯŮϲķֿȺܳϲ

˻ϲġ

ŮĬĬķֿȺ߳δ鴤ѳС

ٹһοŮӵļҳԽԽ࣬ӰѧԺϹû۹˷

ˣԺӱˡôѧ࣬ʲôϵģǶǿϵߺŵģĻ涼ǺĻ

Ǿǣ

Ƶʼйĳҳ˶ֳʢǮƤкüĴ˵ʼֶߡ

źһ񵥣ָһŵ

ƽĺ˶һԼĿţߣ׼֤ȥ

ڶӰѧԺţBʮͤͤ

ӰѧԺ2007ѧԺԵһءԣڵˡ

鼤վھߺ󣬲洫ĳкеˣͷࡢ㡢浶ǣ˷ܵĵҽȥˣ

΢Цѹסӵĳ嶯пĵȥɣеģĵط̨

֪˵ɯʿǵһԱ̨ʣȻȦͺˣֻ֪·ߵжѡ

׾ĿԵĶУȻȥʱҲ¥£СƵһμ

ʱԵĿ⣬ܹ˵ĥܶŮǿĿǵĴӵͰΧ£ͦصԸıһ˵Ŀ

һ죬ִ벻иģ˳ǳĵ쵼ƬԼġ

뵽ЩͻȻǳĽѧһ־񡣷·һÿصСݣһ϶ʯͷŬƴܶڼ졣

۷紵˪ѩѹʼջðһ̡ջᷢѿҪƬҪǴأҪķжôڰֻƽԼŬ࣬ȴ

ͣ



ԵĿԲͬͨ˻˵ѾԳΪӢѧҪܵҪƷС־ͱǱʷĿ顣

ȿǲձݣһȽҪѧиֵĻᡣһ㲻ܷ֣ΪһϵĿûóܷ֣ʦԴӡҲۿۡ

ڣӰѧԺʷĪһرϤݹλݵĹƬسͣݷɸǶԴĹǣǸѧͷСӡ

80꣨˵91ꣿСڲձݵʱʦһʮ·̷ȡǸϹŰʦĻ뵽ƬӰ̳ϸմĸ˶˹ĶԴɱɱܲмһͣˡ

ͷɥݹص飬ţǱǶǽһѸ߸ߵľ鲻֪ôľȻˣһѾ鹾˹¹ۿҪҵµһŮŮͷ׵ؼС

δݹڿ˫ߵ߷˿ȥصʱȫɢˡĿɿڴ֪С˵ĴʵҲǿеġ

ȻΪԭڴվԵӰѧԺδдɫʵĹ¡ȴõѧΪӰѧԺһѧֵ

Եڶڿݣ崴СƷʱϳ⣬鵽ĿмӵȻҪݣѶȺܴѵĵطĿԵЩʵͬԵĿҪһִһ˼ĴԷǳ˼ά

ĿϹӵƣҪݸϹŵյǾˣĿЪĺΣϹӵơ׷Ҫһ˷Ѻܴ󾢽ŬǰڣݷͱȽ⣬ϣǸϲ⡣

ǧٹ֣Сä󡱡ǰꡱԯޡȵϣŹֵĿнС˿Ŷ֮ĲģҪþѧٳңȻ˼·ԾḻһʲеĿõĿɵˣֽŵ¸֪ݵʲô

ھ˵ֵķǳ91Ů״Ԫ΢ԼһְϷһǳʣ˵ʱܺ䶯˵ӰѧԺʷΨһһǿòƯ״ԪŮϧһŮżɣ·ߵżɡ

һھͷϷˣһԶеġٴԡ

һ㿼ٻһЩȦ׵ģǺֵܹ⡣ԴѧƷСӦӦ

ʵľǣΪʲôҪӰѧԺĿ˭Ҳʵ÷֡Ҫע߸Ĵ𰸣һĳԵĻشơȰ֮Ļشûġ

һΪѣҲйѵͣ硰̸𣿡Ҫ˵̸پ˵ûҵ̸ѧôգҪǴû̸پ˵ʮ˾˾Ȼ鶼ûУô԰ף㻹ѧʲôݡ֮ҪĲáѿٵ·Ӿпܹء

ڵؿ90Ľ䡣ɺͻ׵ͬͬѧӰ۽ĵĵܵܡ19ʱѾһεӰѧԺϷˣ˫˫ʱȻǴӰˡķϣܵû䣬һٿҪٺһ꣬Ҳˡ

Ӱۿų͵ܵܵ˵ӰѧԺµĴкʦǷŽȥʵ˵ģ˵İǴӹģҲʩѹһ,

ӰѧԺʱǰ˭ҲԸｭġãҲᶼ֪ͷͨ顣ʲôšǾ͹Žԣʦȥˡ

ǸƢ֪Щơֱ򵥵˿˶¼Ϊıƽƽ棬ôƽӹѧŽӰ죬ֱǵӰѧԺس裬ʱҶ˵ˢԱȻƽʵˮ׼Ҳڿ¼ȡ벻¼ȡ֮䡣ʱϷԵһĻˡʵΪʲôҪӰѧԺʱƽһζףһĹ¶ɬкĹâ±ѹ֣ʹ棬׷Ĺ¡

һռ˽ʮʱ䣬һζ׽Եʦ档£סһѧ

50ӰѧԺУʷΪµʦһࡣ

¸ꡣ׷ԲԵϽٴλйӰԱ󱸾ѡε߼ײŴ䡣ɺͬͬѧǻϽ࣬ʦɷҲ࣬ÿλʦٴһ̣ƱԿһǿѹ

һע⵽˾жλˡֺЦݺͰĿƽͣȴһֺһ峺ʹ棬ȫһҵ

˵λʦǸԼкܴƫĵʦ

ûһ̣ƽˡһȣһѣʲô

Կʼˡ

СطһҲЩ棬ǽ컹Ǵ۽硣Ե˶ǰһ˲ţЩ˵ţB̶ȣô˵ӰѧԺǣһڱص㡢ص㡢һͨƵĴѧҲһŰȥڱĿȦҲμӹӰѧԺԡ൱൱ţBOһ̨ʰ

ˣǵĲձҲǾʷ׳ʡȫصӸ׾иȥȫھݵľȻľŽڱޣһʮľȻ˺ϵӿѧԺϵиࡣ

ˣɵ˵ı黹Ǻƽһ㼤͡

Ҳǣʲôû

ֵˡɺʹͬʱֱӡʦĿҲע⣻ѻ׵⣬ĵЦЦɲ˵ģƯŮȻϵ˶Եһе˼

ʵȤŨĻʦڶѧѾʲôƫˣǹƯŮŮϵ׳⡣һһ뷨ԶЩȻѾ֪Ƿ̰ﻹǴ˿ѨδĽ١

ͷ˸ԼϾ˼ҪúÿСʲôһġ

һʦһȻҽܣţ˵ұݵǷĶã߽һĶá

׺ͼоһЦˣʲôգ˫ֻءǽӹС˵ܲͨСŮı

Ϲһ顣Ȼóֽ֧Ǧʣֽھƽһһ֧Ǧʿʼ

һǶ̲ס̾һԲһΣǳ׼ǸԲԲ滭һ

Ѷպã־һӰóһŸֽһֻǩֱָʣһһĲһС߰һ廨õıӡ

һϣһ鵱ӣȻִ߰һС鲼˵Ĳϣߡϱӣ뿪ʼ鲼򲹶ͬʱʼڸֽд֡

ֻסӵʱżһ£û󹤷򡣲ˣֽҲһ֡

ǿ鲼дֵظֽչʾһ£Ȼʦǵϡڵǰ

ʦ̲סչһе㾪ȡ

Ǹ룻ֽдһӾǷ飬޺ʣּ֪󷽣Ӳ鷨ķǣ·±ʵб֣˲ǳһεεŮ֮֡

ʦԼ鷨ߣҲ൱裬һⲻּ̻֪ûý浾ŮдҪ˵һӻһɥ°еˣʵ˼ҵʶ

ʦпĻǿ鲹˵һֻڷĶõʱô̵ʱ䲹ˣڵŮӣ˫ϣһ磬شһǾǳˡ뵽ӰѧԺĿϾȻֵֿشͳϵĺŮʦͻȻָп

׿ۣͻȻѿڶõģδؾǷĶá

֪ϻڹѿ΢΢һЦ

ЦݸܴģǺεȱѩŮϽӿڵǻʦĿɡ

׵дϲĸĸʰɣҪһ㡣

һ£ȻŻصһЦϺá

ǿ鲼ȥӰóԱոǸ籾ԱѰݵϷľ籾ټһѶȣ廨д֣ͬʱһ̨ʶ

˵Ѳϣķ籾ɫ̨ʱȽ϶һҳȻʼ嶫ˢˢˢֽд飬пʼС

ֻ˫ֲͣž任ֱＸͬĽɫ̨ʣʵ̨ʻ͸ǻһĿʹרĲμ̨ʿҲûı֡

һ˫ͬʱ̨Ҳһ䡣Цӯӯվǿ鲼͸ֽŵʦϡ

λʦһ˶СС˻ֽдţǺƽĴ󺣡˭ףű򿪣һСʯ飬ܹȡ

΢΢һЦŮĻʡǻԼ̳صһרĸʡƤʦ˼Ҳ¾ζССĹάһ£ٵԼ

˷ܵĻһ㡣һĶõ츳

ѧϷǳעصһҺ͵ڶ֮ìܡ

ԱԼңһңϷɫǸҡΪɫĽɫ˼롢Ǹңеڶҡ

Ա׷ǵһҺ͵ڶҵغϣ⣬ҪϷԼǸɫǡϷϾհᣬһҪȫڶҡݾͻرЪ˹ʧȥƣ׻СϷˡ

ѧ˵ϷˣȡϷѾɱΪԱ߾ڳֵĸѰһԵҼල˵ˣǷĶáһĸԵϷһһһǵļලԼıݣʱʱƵ

ʵʦԼãѧϵؾʵȻо룬ֻ״̬ѣ˭ܰķֳɸԺԵãǲǾ

ڣ۾ȻʵĿܣһֳɵͻĶõѧվǰ

ɶһۡ۾Źˡʵѧĸ߷壬ʵǰδȾָѧߡ֪ʶӵ׷һʦʦ⣿

ʦܸȤʵ칦ôģôԼģ

ƽһЦʲô칦ܡҴСûиס賣Բڴ￿ְֵĸݵľȼöաһҪѧϰҪ񣬻Ҫչ裬ʱáԾһһ߱飬һ߲·һ߸贷ľˡʵ쳡ϵͬѧ㣬ʵ벻ʲôտչʾģűȡ˸ɶ

ƽǫһλ˼λʦһɬ

ʦǳԾˡԭΪѣ㲻˵ôҲǸĸСɣû뵽һ¡ǫѷǿĿຢӣ˵Щʱƽ͵һϷĹ£һ˫峺ף˸ŵĹâҵġ



ڶԣѧǻǷֳ飬ÿˡֵŮʱȻ˸ǽͬһ

ֵˡ

ͼλʦɣٷעˡܺôѧǿ϶ҪˣĿǰı֣㹻¼ȡʸˡ

ڳغþ˸͹ݴţȻþ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]һŵӣڳزڳһԲεһռ䡣

һŮݷԱһŮݸС㡣СһӺòˣ̣ԹǸ޵İ죬ˣԱںǸ

ݵĺܺãСİݳޣԱڣʮֵλ

СԷʱԶԶվں״һߣϳ߽͹ݣԷԱιұֻأ

ԱæЦǸղλСġ

ٷϻϽңصͷţȻڵǸ˭ˡôֻ㶼ûϽִ˰ɣ

Ҫ

ôģС㲻ԣûȥཱིԻ𣿡ɫǼһС

ԱϽ

һزˣֻҲˣﻹˣǧǮƶ˾Ͷˡ

ʦֵĲйоصСƷһ˶˵ĿŮȥ͹䷨˵ʣˡҲеʵɡ

ֻʦ㣬ĲŻӦֻôһͨϲСƷѡֵҪߵĶࡣ

뺰ͣʱ򣬲ŷСƷûꡣ

ߵԲΧǽӾŵһǽ˹ȥȻߵϴȻһͺһԿ̻ʡ

ڼλʦΪ˱ݿԷԼƯŮ֣ôŵĳʱӻСóһݶ

ʦǴ֣÷ǳϤ˵ĶӰѧԺºͱѲͺպáżºͱ˼ۣǳս´Ȼҿ˿

ȷû֮һƬտط򣬰˸˫ֳ߲ı׼ӰѧԺƣñ׼ǻ

ҮҮҮҮҮѽѽ١١١롪롭

ʦʮģϤÿڵӰѧԺѧֵ̨ʱ˵Ŀɬ

ԭôһǽ

˵Ĵ˵˵һϷӻ㣬øĺжǽˡ˾ͰѺܶϵȲһһϻȡзǽ

ĿֻҪѧ֪ⷽʶܹ̻ϵıֳˡ

ѧݳ˵˶ݡ

Ĳ㣬ǽľһ

ʦ۾ͻȻ΢΢ȡʮǰһȥúҤúܴյӰѧԺĿԱѵĿҪûʦн죿

˵ӰѧԺǹ塢Ǯ˲ѧУ˭֪жƶԲϵĺӣŶ͵Ӱ룬·ϼѵ

СƷʦһĬ

ʦĬĬһ־ĺӡ



ĿԿʼˡǽʾ֭ǵǻۣɡЩ˵ǰЩĻشֱǰŪ

ʲôԣǿÿ棬ʹ˵ٻԼܴһֻͷۿѧְˡ

ʦЩӺ˵˵ԽԽãڵ黪Ķ̫࣬ʵڵĶԽԽ٣ʹһӱȣҲ̫ˡ

ֵˡ

״̬͸ͿɹЩܴͬƽ񾲵΢ЦţһϣӺܷɡ

ʵղǸСƷô뵽ģ

ʵĵԼȥıģû룬ֱӾˡ

λʦһ

ʦһֱûκ⣬һֱɺʹʵģʱ̲סѵûмӹ𣿡

Цҡͷһ㲻ͬʱڱվĳ˯ġһ¶ҵʱģҺҵѳʣµĲˡ

λʦˣȻĿŮǸµְɣ

֪ӰѧԺѧ̸ʱϲŮѧԾ̹Ȼ˵һӰѧԺϵ

ʦһӾ˵ࡢ㡢˵ϵˡѵģĪԼǿӣ

ƽĿʼԼСĹ¡

ְ財أµСŮڿƶг󣻽飬ϱݣǧİĳƯغ㣬ǵİƵԱյݵƬԼĵ

˹аǶ¹صӰѧԺԹᣬ꽭Ķһ˵˽ʮӡ

½ˣ΢Цܽʵرˣ컹μԡΪˡ

ʦݺᡣرױжˣʵϣŮĹ˭ܲж

·ǳִŵһȾ۶ٿ籩꣬۹ڰҪҪͤͤ

ʦĳǸκͻںޣ֪ԩһȺôɰô˲ĺӡ죬ʱǾߵıԹһϺͿ˵Ƕôȷ

ϺͿˣʦĬĬƿ׵ݹֽ֣ġϿҵģ˫صĿ˵

ӣίˡ

 ڶӰѧԺţBʮŮ״Ԫ()

һ죬ӰѧԺ¥µŰɽ˺

㰡ܶûμԵѧҳŮӵܷ׷׾£ƴĵطϼһ֡

غ㡢浶޸ռסǰŵλãһҾȲͷϸ

ǽϵһŰˡ

˲Ӷ̧ˣŻư˼飬˼顭

û

û

Ķˣٿһ飬û

ﺹˣ૵ĵģܰ

Ȼƽվǣһ

浶ζըˣ֪Ϊʲôô࿼ѧԺˣǵӰѧԺǡϹˣ

͵һ飬ʲôæֵţϵϵһÿǰҪġ

䣬ǱȺߴߴ۵״Ԫˣ簡

оںͷ

һоһ֪˶̨ʵġ͸ǿԶԶش˿ȥУԲٳ·л̨һվϺXXXXXXXX񡣱Ե̽

ۣ

ղڴûԼ֣߳ȺĬĬĳŮͻȻԼֱ֣Լض䣬ͬĺ³˹ϲ£˰˹ӰҲˡ

ֿXXXXXƿɣԵڶۡ

ȺһƬС

Ǽȫһڵϣҳÿһ֡ǵľ³һ֣Ҫֶûǡ

ô죬ȫʪˡ

տXXXXXXԵһ״Ԫ

оԼ˵ţҲסϲüңɫӰѧԺĶ״Ԫ״Ԫܷ״ԪĸǴϡġࡢסࡢޱһơִԼմϲ

İĿźٱһ飬ȻйһϳβǿƼඣŮ״ԪŮ״Ԫ

ۣסûôԼȿ

һ̣ΪŬΪҳߡүүܣĴСסڼªϵֲ䡣СδָܹίЩȫֵˣ

浶ǼźһһȺŮŮ崿ò̲סޣûϵЩŮҲ˼֡

ʱһƬƽվԶһ֪һ𻶺

һǰǸ紺ѩĻƻ裬һŵһˣһ·ӽ롣

ǸڵӰѧԺ̽ʧʹ޵ƶŮл߽ѧĴˣ

ĿĽ۹Уλо̨ӣЦ˫Ŀ֪ͨ顢֪ͨϣȤ״Ԫүϲ͵ʲôѽ

ߵòӶˣ˼תͷԮ

״Ԫү˵ˣһٺô򣡡Цȥ죡

Цȥ㣬ŰļλоףλʦֲĻ绰ҳԷ

ððЦϲԹž͵ģҲøǿ

Ⱥһϲеϵϵʶѧϲһֻǵ绰һС죬ֹˣ򵥰ߣ޸Ѿȼ˷ܵĴеȥףȥ

ӵȺȻԶԶĿ˺ЦˡѧԺоĺη¼ϵСŮ塣

˵ܹȥ˺ηһ£ˣˣ

η̧ͷһ£ȻǱϵҶ֪

Ц߹ǻˣô֪

η洺磬ҽԺչ˸ʱǶӣŮ覵飬һпЦϲ㰡Ů״Ԫ

Ц״ԪǾźۡɴñ˰

۾һЦ԰һҪģôײſ״ԪȻҪˣҪ

޸ֵԣһ£¥ûȥ

ЦƳγ״ԪΣױϵķװӦеİɣ

浶ЦÿˣϵױϵĶ϶ȥˡ

ûã޸ˣ浶Ҳһ߹滹һױϵͬѧ

Ҵ򿪻ױϵĴóۡ˫ɴñ˫ɫһѵͷ

ԽԽ棬˼æƾܵˣôҡɣ

ͷЦһҪģˣһмΣ

浶ЦŰѺϣסţпЬɴñϹϱױϵͬѧֿŵİױ

վԶԶĿ޸ٵҿõЦȲʣһεŮ״Ԫ

ΧѾۼһѿֵͬѧ

޸ٵûһӰϵͬѧȻܹȥΧվһȦȫҸ

壬ȺиŮ״Ԫһʮ飬ʮҪոϽղؼֵŮ״Ԫ˹ʾǣƬֵǱ޴˰ץץ

ȺһЦյġ

Χȱ֣ȸļƬȻ¼һΡЩͷصģ˶˰

æɢ޸ܵǰ

վԱߣЦһЦڼPOSS

ԲԣҪ浶Ҳʾһơ

˼ҽǴӰǵĻǽ̣ҲЦʮPOSEǿۡ

Ⱥߴߴ۷׷ףкܶġ

޸ٶžͷ´һʱ̬ץһ˲䡣

ŬĵһԼԻ˼ƣҲһõĻ䣬ǲ֪ôģһƬհףǲ֪ðʲôƺá˼ӣͻȻͣվ

סˣķ˾

ھͷˣ˵ĻЦй¶Ķ˫ֱԼļ˵Ŀ

һȻеΧ춼ԼԶȥشֻԼĿȻһ

Щѵͯ꣬£ְֵգ񣻻ЩƯӣЩڻվ˯εӣЩԼĲ񡭡

еľʹһͻȻʵĸǰ

ͻȻ֣ǳŵ̫ãŵ̫ˡ

ֱһ̣ԼĿ޳

 ڶӰѧԺţBʮŮ״Ԫ(£

ڱѧԺĸԺ칫ʦʦҪҪ¥Ŀ棬䡣

˼һеƤѾͷСƤӾҪǱӼ䣬̨

֪ʦǺԣѾЦˣһںɵ⡣

ΪһʦѮ֮ѧǿڱʾǸ⣬ǰĵ绰ͻȻˡʦһ㵽һȥˡ

ʦ绰Ӧ˼ŵ绰ʦҺһȥ˵һ¥ӣûҪ£ǾͲˡ

ʦͷ飬϶ȶˣ쿼ԽŰ񣬱Уѧûʲô£϶ȥʲô

վڴǰ˼ļ˵ȥˡΪθѧȡѧԽ¥³졣

һͨıִγͣڱ¥£үӴӳ̽ͷϿһۣĬĸʦһۣȥˡ

ɵȥɡͷûѧԺˡҪ³䶯ɣ˼Ҳأȥź򡣰

ʦ¥үӵĳӡ忪үڼʻ

ЦϻƣǳĳŮԼֳ

ү΢Ц͵ã͵á

ӿڴóŶͷݸʦʦ

ùһһе϶㴥ʲôùͷˡôʹƱˣ

үЦǴ㡣Ǹӡȱ˴µġصһ¡ϴ㵽Ƕ˵Ǽ£ʵǸͦԩ

˵ˣûǰ˵զѧѧңѧ֨ˣѾͷɱ˼¼϶ˣ˷ϡٺ٣Ҹأٺ١

ҡͷүӣǼСûô۶ǵϵǸСӳ⡣

Ӧ˰죬ˣǸСǰɣ⺢ôôĶȥձӰڣ˼ձӰЭ˭ݿסԺҲɣ˸ǲˣ˲ð

үӸ˵ĵСЩͦһ֤ݲأҪⶫλˡιϻƣûܵĺˢɣǿˡ

ЦͨʦҲϢͨʱ򣿽ͷ״ԪǰԵĵһͬˣӰѧԺѾöû״Ԫˡ

棡үһ£˵ͷھ￴үӵɫʮƽ΢в죬˵үŵģô

֪ү˹ͷˣһ֮˼תеǵԣĹϵɵѾͷ֪ǲµҲԸϣүвµСŮµģȻûˣᵽʱķӳͲµ߰˷ˡ

ҲǿûΪ˵үӲûдԭ֮һ˶˽ģСүӵͷ⣬ŮƢ֪鼫Ȼϲ࣬Ҫܺһ֪ҪĳʲôӡүԼҲأҪƫ̻ԼŮǹ¡

үӵȻϣˢϵӰѧԺŮƽӹһ㣬үӶԼŮȻʮ㣬ڿŮǺ㲻ಮ١ӰѧԺŮ״Ԫһò˫ȫŮܵϵİ

̽ʵѾͷؼûУ

үӻعЦôģӵǸƤɣҸ·ɣǺǡС⣬ҼѧһСӽĶǸŮףСųܴ󣬿϶Ҫһϣ

ִӻͳһݸӡ֪ˡȥЩͷݺȥ



ʱ򣬱ӰԱߵͣͣ˵ӰѧԺǮѧĳӣһȺȺʱغŮﲻ

¥ȻӰѧԺʦ⣬һôȴ

صݰ2ѧȫ룻05¼ࡢ浶ϵӰϵױϵͬѧҲһ޸һ֣ѧϰļλооڿԵʱʶļλѡȻٲ˽İۺ̽ʶıϵļλѧѧ㣬Ҫչġ

˾¥һ䣬ǳڴٿһ

ǳĲͣԹôϲ

Ҳû뵽Ūô档һҲڣҪʹʹ죬쾡²ݡܵЩ࣬ݻôܲһأΪôףӦõġ

㿴ŻˣԱѾѵӰ˽̲ס׾㿴㣡ױһŪô棬һʵʱ𱻿ϴ롣

൭һЦΪǮۣǧһλ˾ǡ

浶ӿڵ£أΪǮǮ࣡Ⱳӳ˶ٿడҪǸأǻʲôѣһ֣죡ɾ죬ͼþһˬüЦľ浶ֺˬĽüˬ̲ס֮Ϲ֮⡣οġο

ҿƤǰɣ

Ӵݻݣȼݡ

һЦУϯѾĿBOHKҲѾ·ԿʼˣѧмλѾҪһչǺ

ϵѧŮϴקһˣͷñΧΧī˭

һŮ˵ĸ첲صĶǿҰ˭ˣ

Ůһ֣ժ۾ժ۾ΧİΧװ֮󣬷һƬ

ף

ʦ

Ӣ˧Ļ׼ǣҲʦǵӰѧԺѧе֮һˣЩѧӿǴȥˡʱһƬڣϽƣʾѼߺӰ֮һͳȥˡ

ЦŴŮ֣˵ҿɲǸӣǳģ

ܳӭعؾؽһʦ

׿ֱҡͷϧϧݰҪҴöãôõѧʦ

ʦ裡

ԣʦһһ

ҡʾҰǽˣ뿼ǰͬѧǸף

ѧϲصӵˣȥŮ

˸߲ҵվſ浶Ѿȥȥˣ޸ѾȲİ̳˸顣

ηһĵ죬һͨ¥ĿOKҪҪȥµάҲĸֱɱţˡ

˷ܵţһ£ͷһ

ף壡

ͷһе

δ䣬ѾүӺʦʦվڱԶ̲סȥүүС졣

ЦŰһݸӡ

㿴£ȻŴ죬̧ͷʵȥǵүү

Цүôƭأ˲Сʱĥζˡ

Ťͷһۣʱôġ׼үϬ

Ѷ࣬ԼܹȥҲүү˵ȥĺӣеүүԩԩң˵ɣô⣿

ЦүүԡõѾͷ˵ɡүүס

һЦ칦Ƶľ˰ɣ

̾ඣðɣ¾͵Ǵˣ׸Ϊţ

˵ҪΪϣҲȫι⣡ԩصӻʦҲзݳԾơ

ϲҲڣȥȥ

үŮ֡үүǳթ㻹ûİ

Ǿˣͷ֪ߣΪˣ

һᡣ

ѾѶ꣬һүӹˣæӭȥĽһʦ

ү§ļָ˵СӣСӡСӣ

Цһƿš

ѧǶʶүӣʦǶʶġʱȫס

ʱѾܲסѧȰԼĸ裬׼ȥһʦˣ̨Ͻӭȥʦʦ

һеᣬúӣʦԲ㣬ϺͿ

һۣһȡ㱾ίİڽҹˣû뵽ʦֱӡν֮֮УҲ˽Լ֮Ҳ˽֮

˼˲֪˵ʲôáһԼΧʦϲϷҸҳӰɣ

ЦðȻᳪϷɤӲʦϲϷһΰɣ

͵͵һЦ඼ûϷ̨Ͳ˰ֹˡ

ȻŻͲллҽףõĿ֪ͨ飬һҪлһˡ

Խֱֱӡ浶ȥӦøл˺ܶ࣬һ㡢浶޸ٶϰæȻʦʦʦҲٲ˵ءӦøлģֻѡһ໹˭أ

˭֪ŵˣҵĸס

ͻȻȻ

ԼʹΣصʱڼҿʱҲ˿ɶҵĶٺͽලѧϰ֣ɡһѺˮһѪİô꣬ÿҳȥʱҪʱеĿͷơ죬ҳһϲĻ÷ϷŮѡΣҲ͸ϲϷڣллгֵǡ

¿ʼһ͵͵֮

ɤӣĸ

ΪԲ

˭Ϻ״Ԫ

״ԪźۣĿðʰ

Ҳҹ·ߣҲ˼վǰ

绨ò˭֪¯濾ꡣ

ҿ״ԪΪԣ

ҿ״ԪΪǣ

ΪԷô찡

꺮µһ͹

Ů־˪ݾ

ůϷɣЦЦ

һѵĸı÷Ϸգס᳦ѧǱȻ¡

ʦһᣬһߺ£ԼЩһôŶգ־ĺѧ

͵͵ȥĨ۽ǵˮϧͽܲ㣿

ڶӰѧԺţBʮƶб

ԱͥУ˹ǿ顢вŮл񹲺͹̷ڶʮڶʮﲢдͽʮꡭ

ͥУһթƭ֯ǿȡաݡл˹͹̷ڶʮʮһﲢдͽʮ꣬⳥ܺ˷ʮԪ

ԵڶգթƭЭͬݡл񹲺͹̷дͽ¡

ͱ塢Ƿں棬ڳ䶨ƶͷбʵǸѧ࣬ʵʵĿմӰѧԺĹ׬ǮԿԹϺܸԣˣȴֻΪһ̰䵽³

ȻЩܺһȴûеǿҵĿ⣬еһʧͱ

һδ֮ǰô棬ǻĸһЩֱȻʧ򸾶ֻǱɽһǶѣλý˵ֻҪŷȥŲ飬йҵѧУֳطˣиʮģֻܶûȥҷˡ

ʵԼ˿ûоԼʲôԣΪģλƵ˶ôµģһһҶԼΪз񹹳ɷûʶҲνˡ

ҪǣܺˣһϰᣬҲͱˣʵô񡣲Ҳû뵽ҪҷҪ֣͹ùһȺˡ



ĺʱڵķ¥СԺֲﶼʼ˴̵ٵ

ԶԶ¥ǰطѹֱ֣ŷ֣СԺʵǸţʮ˵صط

ô಻ľϾС󡣳˼Ψһһĵطõ˴򹤣õʳԼһССĿռ䣬ÿѧݣĩ桭

죬վڴҵľǰһΣϧĻͷǲҪˣԺû˰ɣ

ҲԼС϶ģʱЩȤ龰΢Цļ򡣵˱ˣԸӰһĵģѧĺʦġͻջȥģӰǱأаôһ鳡ػĵ

Ҫ˵Ȼ泵죬æ·ԡ

һԺľ֨һͣŴ򿪣һ³

һˣһǸոձлûƽ̵ա

һ³̧۾ͿվڽǰҰһǰֱӣţﲻ֪ʲô۾ԹĻ棬Ѫط·Ҫһ㡣ЦӭĿ⣬Եĵ

ʱ

ͷԼɢңЩίӣƽʱôɾһˣʱͷ棬ǷŵҲˣԵЩճմ

ĮȻɨȴȫʶһеɪһ˫۾ȴرһĴܣ˫ֻǰ

ߣʵҸİ

գʹͷš˹ȥѺ˱ӰСԺ

Ŷ֪ˣȻԺִͥĳЩ϶Ѻִз𣬿ȡǮġҲĳʲôˣǮУȫű

Цϲʱʱóж಻㣿

һ£ιǽȥ

˲ŵľں棬վڰ칫⣬Ѻ칫ֵǮ

һƷŮӣǽϵİѧ֤˰Ǽ֤ʲôժѧʽˡ

һ¡ڰ칫شҳõԿԿ򿪳飬ó߰˵Ԫ󳮣ȻЩˡʣµĶڱ

ʱѾѳ˵ı˳һָյ㣬򿪣

տЦһָͥǰˡ

ѱ򿪣˷ʱ䡣

һЦû

ɫ˵һ顣ۣȻӦͻȻһС

ǿǿҵǮҪҵǮ

ʱѾۼԺ֣ЩĹԱѼӱסһһ

һͷ䣬ͽ͵סӣһ˻ߵĺߣߣͳͳߣˣǻˣҵǮҵǮҵģҵģҵġ

ǸŮüͷΧôˣŭȵˣʲô˵𡭡

ŮͷǰҪקһ˻ƵͺץǸŮ

ҿǸŮӦ죬͵һûצݡ

ץЪ˹ĺ˭ҲҵǮҵǮҵǮ׬ǮΪʲôҪҵǮһ߽ţһĿ䵽ǼƱϣȻסˣһȥһѱסЩǮ׾ô˫ְǮﲦһ߰ȥ¶ĸױסӰܰɫ

û뵽ӣͬʱҡҡͷ

ŴһۿͻȻǺЦţײײ߹ŮѽŮ㳤ôƯһܿϵӰѧԺꡭС۱ʮ飬Ұܹϵ׼ܿϣ׼ܿϡʮʮ顭ʮ飬ʮ顭

ҲȥˣŤͷˣ߰ɡ

ͷҲصķֿȺ˳ȥ



үӼС

үһС˵ɳ񡣱߽˵ִͥ˴ȥִзʱˡ

ˣ軹װ裿үֱʵ

ӦɡĸǶ˵תȥ񲡼ˡ

ү̾˿˵˿ǧĿ°Ӱƣȡ֮еģĿģ

үԼ˵⼸仰Ȼһ£˼ʵСǲǻû

ѧƻҪһҪſȥ

ү̧ͷ컨壬һڵ˵ͷ˵ĻҪˡȥɡŵʱ򣬵¥ϰѿҽ

ڶӰѧԺţb ʮ ˶()

үɳһ

һͿ¥

үӴ˸к׼ȥ㡣

үӿ˿һ˵Ȼ˼Ľס壬ȱæߣҲһ¡

үɫЩأеԣֻԹ£忴˿ߵλã֪ôģԥһ£ûվڲ輸ǰ

үӿ˿壬Ӳ輸һƽ̹ޣ򿪣ʮװèүӳһȼһڣУ˿ɳϣ

ͱ嶼֪ΪҽĽүѾһˣȴֳˣ֪ʲôҪĵ¡

СףҵҼмˣүʵ

ˣʦϹϾĴ

үӵ˵ͷ˼ŵǶʮˣǶʮ˰ɡ

Ͷʮˣʦ岻֪ͷҪʲôֱġ

Щίˣ˴õشȥ£ȴͷЩӡүӵص

Цʦѧҵĸÿ棬˵¡

ү΢΢һЦÿ춼ڰҹܼңҰӦ꣬ˣЩרҵĶԼһûʲôɽأԸߣ»ϣȦĶﴦùϵɣ

û뵽ү˵ôֱӣɫ΢΢һ䣬εĺˡ

ʵҲԣүӳ˿̣ҰǺ¡һҾ֪㲻Ǹ֮ڽʮӰѧԺıҵСδרҵͻһȴҼһҲרҵѧȫһؿư˶ʿҵ۽Ȧĸеܱ硢ƬǵݣܺʡȴѡҼܼңһôꡣܶҲ㣬ԼӦúѡȷأЩðҰųӦĻ˽½˶ϲʿʵﶼֻû˵ƶѡȥƾĹϵɾǩԼһϵĹ˾ִѰ߶Ƭ㵱ЩͬѧھӳǺ͵ʼ·ѡÿݵĶˡ

ǿЦҡҲǲ뽫ȥ֮ʦ

ǺǣүЦЩҲڵӰѧԺѡ˼ΪĿ֮ģǶһ档ǸտʼʱҾͺ֡ѵˣ˵۹ⲻˣЩѡеĺӣտʼź硣һʮûãһͻȻıһЩԵȱ㣬Ʒ°ܻǵʱٿĪ硣ֱ˺ܾԺףԭмã˸ϷŽϺͿŪڹ֮ϡ

ؽգ亹乶£һ仰Ҳ˵

үӽŵЩʵҲûƽϡЩӶ۶㣬ʹǣУҲҪ¾Щۣｻѧˡ

ʵҰĽڸԼıֻǼ򵥵أǲ׷ģ˭޹ȦһЩˣҲ㴿ˡǣүɫһ䣬ͼȴˡͷ׽ѧݽҵһУɵֵ߳ÿһѧǷĺôζأ

ǵģ̼Ľ͵СĺѣҶСôãôᡭ

㲻᣿㲻ңϺͿ˰ɡүӵܸоζļȵĺ⡣Ϊϴӧȥͣȴϻ°ʵǷǳ޴ٳҺɻôͻȻ䱿ˣΨһĽ;οҪʳɿˣʧȥǵжȼҪࡣಢûʲôرвĵطףԭͼıȻС㣡

ǡ弱ÿҪ޳ˣǿ͵ûСǣСǡҡҶСʵǡĵġ

ߣ治ĵСһһ𣡡үЦԭһֱûСȥ룬ΪǰСͻСҷ㼱͵ҪԸ࣬ŮʹʻգҲᴦô׾Ϊɵ϶óСĺøС㣬ҲֻȢСҵΨһŮｫ˳ļ̳ҵȫŲ

үӳ̾һ˿̣̾˵ССܻЩ棬ܲ뻯ͷԸ˶롣ʵ治Ըһˣô򵥵ĵҾôԽס

弤΢΢춨ãס˵һҲôҴʲôϲСģʲôԣҲҪֻҡҿ壬ʵĽӰˣĹϵĲƲֻеϲܷãҡһΪһйӰҵ࣬һҵȥȨεĿһңֻңĸëͷСӣ

ҾǲϣȨȥүйӰͷĪı磡ǰӰҵʹҪһȨԺЭʱгҪƵλãһǼʮ꣡йӰгȶˣҪƶڷˣҵĴȴһֱйӰȨһ˻һСŵлһظ˵ӰҵɾгķչʮǰҾĺˣֻһֱ˲ѣΪЩӰȨΧΧһȦһȦγһĽɫ֪Ͽı棬ȨԴΧСƽķţ˲ûгͷ֮գ˽ʵ˴ҵŶǱ򡭡Щȫ

ΪһΪԼĺΪһŵ˥Ĵȥ𣿰ҵһнˣΪ˷ȥ谭йӰδһµģ˵˵ţЩ֪ǺӸֻԼѬģռʢΪԼ۾գҲգӵػ־װŹᣬװйĵӰµĶֻΪһ˵ֻнˣܱƶҵѭ

һ䣬ף˵ǻۺĳǸԶԼ޷󼰵ġԼľӪıģֻӰңȻһƨɳϣͷ

ڶӰѧԺţb ʮ ˶У

үƽһ飬ҲϣһģĴѾвС㣬Ҳһֻ۱һֻۡ˵ЩߡһһǮڱһ¡⣬Ҹ˵ЩСⲻ֪ȥˣȻʶһŻڵѧҲ˵ĻύµĹϵԺ󶼿ãĴ⼸ĻۣȥԺҲһܿһƬˡҰѳ˵ǰͷһ죬ҪΣС£ˣⱦҲѽһй

˵գүӶԱ⣬ȥʰĶ

Ȼ̧ͷףүӸղñԭҪñලԼߣһҲá

үȻҪ㣬ȻҪͣСĿ״羹һˡ

ٺ١ͻȻʧ񵮵Цһ˵ʲôʦүӣһֱΪıѧûа˳ҲˣҲ֪ҴûɳġУЦˣ

үؿſͱһǰһ¥˺Ȼ̾˿һֻ־۾죬ƺرܸоԼ˥Ϻͼį̾ȥ

ȿʱһ

үǸλϣǰ輸ϰһ֧Ʊ

үָ֧ƱԿ麣Ҷҵеֽ֧Ʊȥɡµнˮǲɢķá壬˽ԣ֪˵ЩûãһҪ㣬ϣԺԹˡ˽ʲֹǶͬʱҲһ˱޴

ڶԴϣ㷸һǳͼĴ֪ΪϵӰѧԺǴ࣬ҵ˱ĿУˣΨһܺСˣϵӰѧԺ뿪ܿСͻ˳µĸһ𣡡үЦûⷽȥ롣ΪĿУΪһ˲ΪƶͥŮСǧС㣬ΪûаСľ֣УҲһͼıŲŽӽСİɣߣ˵ļֵۣ

ɭɭĿүӣ֧ƱƺǳйˤŶүǮһ룬Ĺ֧Ʊתߡ

֧ƱһתֻһԿԿ죬Ȼŵ򿪵

ŴСĶͨͨĽˡµѽˣû뵽żôණʰôһѡ塣Լˣɣ

忴㣬ٿ壬μˣ֪ǹƼڿﵢôÿСѾͷԼȲˡ

үӲÿ棬û뵽ˡүӻµЦСأôûö

һأȥˣǳѪXģҵ¡

үӿЦһ£ĵСŮǵѾͷ鵹Ǽá

忴㣬ֿүﵱԼһ˵࣬գԼȥ

ߵǰʱһӵסţ˳һƿһߣŶȥ˳ֻţ۵һ졣

ûƽʱǫؿ巢ôƢ㵵ʵ״ôô

үȻˡ߰ɣԼ¥úϢ

Ȼ˿壬Ҳ΢΢˵ͷ

㼱үүôˣƢôôôְѿˣ

˵ţѶһţž׷˳ȥ

С㣬үӺͱжѾСһ˳ȥ



ӰѧԺıϵ֮󣬻ᷢϰѧһĿ֪ͨһ֪ͨ

ʵֻרҵԵһأȴܴѾ¼ȡҪʮѧôĿ쵥ҪȥʮݣΪÿ궼ر̭ģͨѧٲμӵطĻ߿Գɼȡǰʮ

ӰѧԺһط߿ǰѧ첻ͬǳϸҷ˳ȫ׼֮⡣ҪѪܣҪX⣬Ҫǹؽںͼ׵ȹǷвΪרҵҪԷģҵû˻߹ؽڲܾٲ̧רҵٺҲҪ

һҪɱعؿض̭ǲ03иβ׶һ̣Ҳ˵ϷʱӾװ¶װܴˣˢ⿼ôҲ벻ͨɱҿȼʱûɲҰ

״ԪĻûġ㲻ӰѧԺҲ취ֱرרҵŪǾĻԴ赸ѧԺֱӽϷ

ֻҪعˣ˵´󼪡

ԼҲȻһȽϽǵӰѧԺЩĿʵ̫̫鷳ܶ඼ͨǰû³ԱŵܵҽԺȥĿúõ˭û»ٿǮȥҽԺĸƬԼʲôӡ͵Լ֮ǰӹôʱʲôëͻȻʲôԾصطǿС˵ﲻǳͻ

صؽһҪúе㰲ȫС

һ磬ѪƬӣְѻļȫˡڱĴҽԺƬӺѪ쵥ӳĿֻҪһСʱOKˣҵӰѧԺʦĸרŴӣѱȥҽԺҲȸѧ

ʮһңĵѾȫˣһ

׾˲ѡЦ˺ˣڻѾԽһܡʦˣ

ϸĵӡһп뵽쵥ӺĿ֪ͨûؼ迴ʱ費֪ο;ϲأ

ţЩᣬۿġһѾͷôƸУæҵ㶫תעһ̧ۿ򼯺ϵص㣬Цۣ㿴ʦʦȻѧˡ

̧ͷȥȻȻǸմӳĳڵȥλͣλʦ˰ĽǱߴӵʦϽӭȥλ㱨ѧ

ԶԶĿ׾е

ڿʦʦ;÷ǳУ˹ȥ

Цô״Ԫûɣ

˼ĵʦô˵ϸˡҺͻؼҸϰ׼߿ʱܾˡ

Цָصڱϰ𣿵ӰѧԺôƯŮһ߼£ܷСӡ

ӸˣرڿԵʱһʱѵ˵˳

ʦѧԺи߿ԱᣬϵĿķԡ

֪ᣬ㶼ʵҲԺУ侺˼˵Ǹ߿ԱʵǸѧһЩǧѡѧϽؼ׼߿ҪڱٿϷϷЩͬԺУ᲻ǱμӵģҲкܶ࿼

ԥһ£ҪԺ٣һȥˣȥ룬˵˳ȥʦ

ʦĸʦ췴ӦȻ뵽ˣôȥô໵£ô㣬ȥʲô

ܳϿҵ˵֪ܶĲԣҲ˺ܶˣ䵽³ҲõӦеĳͷˡʵҲûʲôȻƭҺңҲûǵʱסѧѣ˽ӴѵĻᣬĶΣǶж롭

λʦжѡ

ǶõһŮôĿ࣬ô࿲ȴŸж֮ģЩ຦˻ˡ˵֮ҲͷĺӣʱѾ˰

ȥɣȻȥֵط̫ӣǧҪСġ

˵ĵͷ˵˼仰ɾȥѧˡ

һԹҲûԭ˰ɣֶˣ㻹ͬǿҪһռıˣʲôûţģָԣ˻ƱһֱԹˣһĸоûС

ЦǸѾͷҲ֪ôֻ֪ڣҲᱻģǺǣ㵽㲻ȥ

ؿĵЦݣﻹӲĳ˵ЦŹһ±ӵû취˭һȫĹأ߰ɡ

ȥĶȥ𣿡

ǵطôԶȥ賵ȥҴ㵽үӼҲ䷹ȥҳԵÿɺˡ

ڶӰѧԺţb ʮ έֱ

˳ҵã߽үӼڵСͻȻĶнһԴʤء簲ָ߼۸ԣȻһװšݵƯȺоȡһֱΪŷʽСȺʽڱǲеأʵ⼸˺ܶǮסľ仨ԲʽסլȺС豸ȫ򳡺򳡣ݽģ̾ѡЦɵѾͷĽǳ˴ݴǣԼǮһס¥һӾأһۿͷٽ߶򳡣׼ʮƺҪС˿а͹ͷβʮվأѽݷǵȦѺ͹ˣʡ·ȥЦǿҰԲػǽأ˵ţĵʵһҲĽʲôֻҪиһĻʮƽ׵ҷӣܺԼϲ˻סһ㣬ӵͺˡͷǡҪСſڵվӢܼңȣʮҲһ޷ëβһǻ;ϹЦѧʦڵӰһڵص׶ǻһھǡCanIhelpyou,sirӡˡʲôѽЦǷգ߯סӢܼҴһβ۾߱ӣŸӢʽëٷǸϥһ͢ǧ밲˵ūŸүʺ밲ϼ飬ʺＪ飡Цúϲ£죬˵ʲôȻԼȵҡ׷㡭ƤһЦС㣬ιһѵüô飬ҲͯĴ㵽ˮصļɽ棬ʯ⿴ȥһŭ֮¶Ŷһߣ¥һĸߣû뵽Լαװô꣬Ȼô׾ͱүӲ˸׵ףԭԼֻʵһֱүӵƿ֮УʵǴܴҲں׷ϣֻڡһᶫؼң㶼ûУûʲôʱ׷ϣֲַ֪ʲô£ôᱻϳһżѿڽе磬׷ˡཿĵĽ΢΢һȡǰոҵʱŲһʮްСŮÿϡүС¥ܲ٣ȳᣬǲ֪ܵÿԶԶ¡ʱ;ܵɽǰ棬ͣ½Ųת߹߹ʲôʲôôС㣬ҪˡԺúչԼɣһģңһҪңʮ֣ȵʵʲô㲻үүˡҲǺѰֻǺѣһʵʵǺãص״磬ҪȥϷҲҲǣܲҼһӹܼңôܸɣһеģ˵Ӱ˸ӳƱ,ţСһӾͷˣʧŭҪСһȥ𣿡Сӡ˵ʱǶЦ˵ĵǺǣС֪ûǮĵӰƱһ˵ģʲôã弱ŭģĵС㣬㣬㵽ϲǸأϲң岻Ծˣ״磬˵ʲôҿһֱ㵱翴ģ磿磿ЦС㡣ôˣҶʲô⣬ѵһ㶼֪һӽӴĿ⡣ҰһѪһŤɭȻ״磬Ҵ˲ʮ꣬һֱһ磬ҿЦˡҾ͵鲻ãҽ´ҪǾͨҲûˡû뵽һֱԼȻ˼ԽԽҲΪʲô뿪ҵˣתߡ˾ʹĵĺС㣡ǸൽʲôãһСƨӣ廨ͷ̸ֻߣƾʲôĸйӰ״ƨֻŮ¹򣬺СŮģͻүүƨ˱أһţתָſ㡭ҡʶô꣬ûû뵽㾹ȻôһСˣ㿴ʲôӣһ㣬ڮٱ˲̧Լֻʹһ˱ӣ̫ʧˡ弱Ҷһһ⣡ôʱʱ̣̿㣬չ㣬û˵ԽĻûۿŮ㿴Ǹأһе˹ΧƯŮתÿμŮֹһ˿סģС㣡ȻʲôΪұҶҲһһ⣡״磬ڻ㣬һ磬أҲϲˣպءʲʲôϲǸëͷСӣһ֮ڣʲôŶûˣͻȻԭԼô˼ʱྭӪһУһҲţҲš૵ĵҵūţõļഺȫ㡭ǲԴңҵģүүŲҲӦҵġҵģҵأǺεϵŮһʱʱүүҪŵԭ򣬵ʱ˱ĺû뵽ƽǸǫϸĵĿһˡѻ˵ˣǾԲĵġնԿĸ㣬ϲأûҲаᡣΪֱŻ磬ҪϴȣαⱲӾϲ޲̾ͼ޸㣬һ꣬Ҳҵһָͷһǧ꣬Ҳ΢ҡһλã㻹İɣ̼һֻǰһڣһǰȼһɫгݵסأߵģҪȫ㿴̾˿ת¥ȥҪһʹʵǰ˸ӴŵˣûƹǣʺȴʹһвŻʱô̡ڼɽǷȵĸףϲ࡭ϲ޲̾ͼ޸СһƬõѣһֱչΪôµ㣬ȻϲԼϲˣεĵɱ档ôһ˵Ҹʵ͸ǶһҲǸտ׵С۶࣬ӦҼºһҪӦңص֣ĹϵʱҪߴˣ䲻ҪС֪һҪ֪𣿡

  һ Сʤ»

ʱ֪ۡѾ£ÿϿξǵϸͨ绰һ˳Էһûʡȫ˳;ֻϡηӰµE-mail,ߴѾάҲɽɫŵǩԼ֣Ҳǰµ⼮ЭĳԱ֮һʷһλٵĻˡԱյϷΪǣɵŮСƷŮǡϷһ룬ȦȦѾ졣ԱϷõͣıλŮԱ͵Ĵԡһ棬ԼСǡϷзǳõѣҺ̸һ棬ϺֽýһƬڿһʵָ𷽱ˣ۸ˡŸ۵ԽԽ࣬ⲿϷҲԽԽȣС¹ɣƯϲ󽥽ʼƵܸײڵϲĿýҲʼӹעԱյݽˡ֪ģ³˵֮⣬ֻԶڵӰѧԺˡÿСƶҪ㱨־Ȥţÿÿ࿴СƻɫԼθϷʱεЦҡͷСƵĴͽƺΪȦӶġοǱˡһѧԺ೤ôȶһΣѧҲöˡȴ࿨ϵʮŲһָѧѣһѧ˽Ӹ籾߹׬Ǯٲϡû˿ɲĵ£ѧרҵĿļ͹˵ڵĿγͬСˣʱ䣬ÿѼүҪĿزġŴһѧĽӽβϵѧҲӾͷ׶νɵ˶Ƭ׶ΡһһصϵѧݽѧȻʲôƬ֮ġʵҪһʼǻֻѧϰþͷ䡣ӰָľӰӡ˵һֻϡҪӣһдһֻȻͷоȫ˿ͣһ֦ϡȻҲһȻͷƶϵһֱֻֻӾһоһֻͣϡѾĵظϵ䡣硰һӾԺĻ¡𵯹һֻС񡭡ؾӡһѧ䣬ͻѧһЩΣ־ͷ籾ĳƷ籾ϷƬЩ׶ΣർƬһЩܵѧѧУͻʵķſԵϵѧʱĿƣһ۱һ۵ǳȥ׬һ졣һЩҵƬһѹѰϾеרҵѧϰҪΪʵġʱлҲһȥƱȻԶϵ˧Ů׬ض࣬ǼǧǮҲҵȥһ¡Դϴ֮󡣺ܳһʱ䣬㶼мΡҪ˵ϲ㣬Ǽֱǲܵ£˶ͬʱԼλŮøе޹ء׾ֻҪһ;ԼƺһΡȥ֮ŮʲôϵϾһרһΪ׼ᡣôõŮԼȴ飬Ĺ˺Ҳͬ˵ģʱԼĸ״̬㣬̼ܵûûεɣά״̬ᳬ£ָܿƤЦǸ¶Ŀˣ˶֪ѧĸεȴѧ̸ô࣬мܽģڳ˰죬ҲҵôˡֻҪԼʵԼµĸ飬ʱ˿̶Լĸϲ˸Уڽô˭֪أ۵ȥıʵһֶı֣ƻ˰죬Ҫ㿪Цʲô취Եʱ䵽ˣһҲȻһ𰸡ݵӹÿСĺģбһĩȥүӼʳ浶֮ȥ׳ƴ⣻żҪ浶ɳǻ߱Ӱͬѧһȥһ¡Ľ೤ˡ˵һѧ֣رǽ߿ѹ֮ͻȻ밲ݵĴѧ׶Ρһа˽ԭݺһСʼ˵㵼ϵͷһָܿŵʱйȥӭ˴ѧĵһ١³ص磬츸ĸТ˳öӣ˵ѧԺʶһӸʮģ˵ĺϲ£졣Щ࿼Ϻôѧ˸һǵ绰ǴšʵûЩζĵ£ڼҲסս߿оͿˡڼҴ£ӰѧԺ¼ȡ֪ͨ͵˼Ȼ࣬ǹҲ֪ºĸ۵ʱ䲻࣬ǵӰѧԺѧеԱȴĶǸʱ䡣ȴû취ڼ衣ḣҽƱάŵļңʵǶһ˳ԷҲǸѡ׾ȻҽڸǮȴԸĸҲѵǮѧѺɽһѹȻ֪ǾԿסˡĸڸգʵǳҪǿҪٿ˵ʲôҲǲԸġֻøĸף̤ϱ֮·ﴧŵӰѧԺϵ¼ȡ֪ͨ飬ڼڱҸ֮ĻӦòʲôɣ༸ûŻһһӵĵ绰˵쵽һڼҲסˡͬʱ첻ܼǷɻûǲ۵ĻƱ200787ավվڳվ·ϣ߸ߵֱӣڳվѰӰ֪ôģȻֳ㼤ĸо˷ֱܵιʲô˵أСӣ֪֪ΣգðŷӦǱĴһ컢Զ߹Ҫѵһ١಻ǲ֪ͨҪǼżҲվôߡһأһϲĽе࣡󴥵һһ£Ļ˵ȥʲô壬ŤͷȺпȥ˶TBһɫ߷ֿ㣬Űñһβ裬һСŮװ硣΢΢һᣬˣȴˡ˵߿İٶ֣һרѧڱѧһûĻΣɼȻȺܶͨѧãɼôùҪôҪҪȫõԸ񣬾һ߿ܲûǰž˵ڳվ㳡ӵһ𡣡ӴһҽУԭһ߽ŴһͷݺݵҧȥΪʲôŮ֮ı﷽ʽôŹ֣һûŮҧֱ㱻˰ǸԤҪѵһٵľ죬ûߵǰɵۡһԳھñطϲеСŮֵĺ룬εЦЦĵתûȺ֮С

  ڶ һͰ

󺹵ſڴߣ첲ڰлƣ۵ÿҪ˯ȥˡһߵһôų壬ôʲôţɫǣԺң̫ҿ˺üºˡЦĲ壬ΧеСĦšһһƬϸϸܵССƽ̹ûһ˿֬⻬ӤˣȣڵϷȣ濪֣ɵһȥЦϴˮԧԡˣ˵ȥ̨յôָװǲˣûпյôָͷܼҵԣû׬ǮŻǮˣڼһõĵȶǲأһѿڶҪ˵Ǯȥ̨յ漴һ룬̾ɥİѻ˻ȥϳ˸ĸѣүӸʮˡʮϾǸǮԼ˽¡رǻŮϣʵԸĳء֪˼ǮΡһϲԼĸŮĵǮȥԼϲƶŮʲô¶׬Ǯ׬Ǯ׬ǮпĴСֽһָ컨壬׳ĵҪǿѧǰ׬̨յǮҾ͡ҾҲԿϵ»ˣǰ滹ܸˣΣ̺޲ð´ȥûϢ𴲴·ˣƨɴҪֵֺԸ񣬾ҪԼ浶޸ǳ۲ͣúһ£ΪϾЩҲжʱûˡӦȥݼһ׳үӣλڱôչһ¾͸ˡܼ򵥡ȻΪ˲˺㣬Ҫ˵عϵȥ¶棬Ȼô˼ҽ͡ˣסĶҪǱ֪һסʲô¶ʵŮ²һ㴰ֻֽҪûͱƾر΢ʱҲûغ㡢浶λŮЦֻҪû̬ԴҲǲ²⣬浶ҲǻᱧһϣĵأҪһ֪Ĺϵô˵ĸ黹ôǢ𣿿ûһŮӣ˽ɣȻ׾ֹ۵ţнİ취ģʱ޳ܵԼ֮ǿ϶ڡѧ׶ΣĿǰά״ɣֻȥһ룬ӰѧԺǿյġûʲôѧѧࡣӰѧԺѧǮˣ˭û´ٵѧȰٲؼҵģʱץڵĹϷ׬Ǯأ浶ļҶסѧԺرԶҲõǻͻȻ֡ѧԺһ£ֵù硣˼ĵڶ죬ͺصѧԺˮʳſڡϣȥżٵڣЩط˶Աع档һӰѧԺĵѧ·ģؾ͹˾߾˸ǽܳĻᣬЩ׬ǮȽ϶ģεľԼȥģŵӰѧԺѧ֤ڱӰ㵥λפΧΣץŵëԼҲ̸ʲôģľʲô·ҲûУҲ̫ҵȥŮ׬㻨ǮѧЩС档ЩĹ浱ȻʲôûĵȻǾһ̨ʵĴȺڻСԱԼƬǺɵXһȥһȺƿ֮һֻǼٿ鵽һǧһΣ׬٣оǸСƷǩߵ̯־ģأҲǼٵһǧȣ΢ЩһӰﻭױȻһЩֽǶȵƬƽʱĳ౭ӰëᰡЩŮǩܶЩԺУŮѧĵģоǡXXѡXX֮ҡ̯֮ͤ־ķŮɻ崿ԸеƬĵģԺһģǸַװƷʱ־ģأƽģزҪãҲҪãŮҪķװߴҪ鱦һչʾһգָߵ־ϸļǮҲȽϸߡмǧ׬õһ־һЩ̫ƷƣһЩƷƷҪӹģʮ棬ЩԺУС档׬Ǯģÿһ롣רҵľһֻ֡ûעķʽֲȥ·ӵܣҲֻȥЩ֪ŮӣҪиСģѾǸĪˡϾеǸȺ壬һͨĹܵͨ켸µĹˡļֻͥҪһ棬ܽܶˣǰûԺУѧݡһŮᱻѹǮױ۸ǲȥ¼ȡ֪ͨ飬һƹҲ׶ӰѧԺѧҲ۸ӰѧԺŮ£һµ˻оͿʧˣĸ㵥λҲԸѧԺϵͳ˸ɻҵǱ˭ҪϷڿԼ׬Ǯˡ˷ĪһСʼǱԼ˵ĹĹȫȰһǧǮµľͱˣǼСɵһ˿磬ļҳȻ˾һʺĹ״гҹǮҲرЩ߹ûһЩɫ̨ʵԱĹ棬׬Ǯ۵ĹȴΪйأѡֲʵ̬Ӹ̡ɸѡ͵绰ϵΪԵһĹһ̷۹档˾ҪٵǮ£һǧǮģأ鹫档ƷƵ̷۴Ӥ̷۵߸̷ϵвƷͬĹһģӵĹ׬ǮˡȥѰ˹洴󣬾ͷǳ׬ǮΣҪϷҪӰʮݵʮһͣһĸƿСŮȻСŮˣһ߸Т衣ҪݵľǸĸ׺ͺТ˳崿ŮһݿռĹ棬رϷӵθڡһʼݻ崿ۣݲĸףһҪ£Ѱ˸ױ̾ϲķŮӦױϾرǿʲôʲôͺǩ˺ԼǩԼڶ糿ͱ˯ĿŴĵԹ緹԰ɡ˯ĴôʲôɫҪݰʮĸװûⷽ澭飬㲻ȥһϻôдɫʼǰŵһµӴϷе㰡Ұɣһѣ㻹ҪҪдɫʼǣ˵꣬һ쾭۷̾㽫ңɱݴʦϾûˡǷħɻʱộİ취Ȼǲܵ·Ҹɷáѡİ취ǵͼȥĶ˾ʮ־ϱֽרױӤĶȻСĿùôദ㡢浶೬ļȫһ̨´ϵԡ͵ùһ类ǿȵѺ￴ĸŮ־һǰһ͵ŮԾɿʮа˾ŶǺͻӤйص飬ǹҲεģù౻ȿһġӹ巡Լˮ򲼷֪ʶҪȰЩȫǽȥһ磬ϻصһɫջ󰲸ʧصأһµĶԼͣűʼǣȻԼΪɫд˽ɫʼǡɫڰ˴ԼӼʮǰʷȫ˳ٽţһͷڶڷȥԼдʵķһŮӴŮŮˡٵ鵽СԼӤ·̡տʼʱľСҾΪܺЦԽɫʶһ룬״̬ⲿ̬ԽԽĸԵĹԣ࿪ʼЦˣ･ĶȻ𾴡ƽʱ쿴һЩСǱԹȦӳͷѣԹ˭˭˭ϵĻĪеʲôǱ򣬵˭ִҵ̬Ͷ뵽ݱȥأȦжڰǸ˵޷ƺ͸ıģһ˻ʱ硢ϷĳϣһԱЩ˿˵ȻЩ˿ȴôѣôңɼĵһƬҪˡ

   ҵǱ

ͣã̫ˣչչ˸߲ҵĹͣĵͷھͷоʵ̫ˡһģлл㣬С㽫һġЦЦÿαúۣȰɣرϲӦʽĽæΧԵòĵЦЦȻһȥһƿʲ衣ιǸ˭Сеģһ£ƬδĽеΧĹԱصƵĹصƣջջһæңνزŷӦǽ͡һʲЦˡưʲôʱˡˣɣæܹȥǸȻ˼̫̫ˣûʲôԸͷǾˡʽͨ棬úãٵƬ˵תߡԲԵȣæסǳĵΣһˣպԼ㿴ǲǽǮһɣƬ΢΢һ̹ĵĵ㿴㡣ʲôһǽᣬô˾ǷǮô˵иرȽϺãۻǰԼɡҲһǧعѣҪܴ˰ҿҲУٷβϺȲ裬һһǧٿ飬ǹʰƹѽƬһף۾ֱˣֱࡣʱҲ˹ôº󡣴һᰲ΢ЦͷôࡣǻֱȥƽʺˣҪ°ࡣƬת˼תЦͨ˽еأлһ£˳СƬˣҪȫԶԡȫһ˵ȫЦˣں泶ڣĴָƬЦŸ֣أСаǰ;ǰ;൭ȻûʲôǶǵӰѧԺġƬλȻ㲻ֲأֲùֲáһǮƬλָ˱뿪⾰ءλƬλصĳϣϹһԱСƬŶһ¡źһٳСôĵףʲôʲô֣СմëأǸϽҿСӾǳԸɷõģӲ˴࣬ûûģǸ⾰ؾڰ˴󴦸һСԲԱߣ߳׾Ǵ·ߵ·һ⳵˳װǮشһЦЦãϵĻ԰ɣȻҲ̫֪ô¡ʵҲǰ˵ءǱͨҪһѧѡҪǵȫ˹ȥʣֻõһƬ꣬߰ǧѡԷĻһЦ㣬˼ҲǮһˣҲû˵˵̫ˣֽ𲻹ˣϵٸᣬҪƬεĻǿ϶˵ѾȥĶĶ̸ʲôȥˡһҪϵ飬ɢˣ绰ȫˣʣµһǮҲңңˡȻҲУЦй氡ôںöĹĶôɵġרŹ湫˾ģ,оƬģأһˣһνӹԼûþ˺ģҪһֿνĽѧѰȻôȥЦ˭ľ鲻ͬڵӰӣרҵĹ湫˾ߵ̨ع沿ǽӵҲйĹ飬ȫǲ̨ӣҳǮһƱְҵߣлǡôһɣ˸߸ģԼ˽ʣٻͷȥǣѵǩԼʱǸǩģҿûϵ漰ҵǱĶ浽ԺԺҲǰйĬȻֵĺϵе㲻ˡһƤҸǴءЦΪ㾫˵ҵǱʵǰһûھ¥ϴӣһµҪ㹤ǮʱϰҲѰҵĴ˵ûϴɾ˵Ū˵أҪǲСĴһҪһ빤Ǯҵ㹤Ǯ죬ϰĪʧ٣һǮʣµǮһƣҽڰҴ˲ŰݡһƬεĿ֪ˣǺǣĶһԶҪΪԼĵۡ΢΢һᣬͻȻ˵һ䣺꺮٣һҪؼҰݼһ裬ʱǮˣúТһ˼ҡ΢΢һЦֹȥһ֪仰˼ڸпһĸף̳ܽһһŮھͺڰͿ֮ûб÷ףûбñ䣬һıˡϵġҪзǳߵͷǳõļҽ̲аɣǮŽĻ֣ļƣ˯ˡϷۣţһŸ߹һȾȥᣬǸۣҲСǸʵֵİɡ200791աĴѧĿʼˡࡢ㡢浶Ҳӭǵĵڶѧꡣޣ䣬ͬʱһƴĵӰйƿĻͺļƻʱνġ·ߡʹƴɱйӰʷǰ߽һɵķչʱڡƱҵгЩһݵĴʻ㿪ʼΪӰĻйӰҵҵɻԷչûʵĵ˴֮áܹ˫ѹйӰǣֲʼ˵Ӱ֮̽·ӡӢۡʮ޼ҹ硵ȫйվҵ˵ЩѰǿʼһں͵Ӱҵһĵ·һı¿硢λݵĲӰÿһĹƱȶңйӰʷϵһ漣Ʊȡһһγɹͬʱȴ⵽ǵصҲ˵˲̶ͬȵʧܡһУͬײ㲻֪ͬʶˮƽ˸˵бԹӰǵģҲбԹƷλģ˵硡ʱںһĻӢۣһվΪйӰǰˡлʷϣÿʱ̣һվ˭أӰѧԺѧĵһĩԹ˷ʢ͵үɳϺȲ裬׼ŵ㽻ϻʱ򣬰ҴԷҪѼϡ

   뵼Ϸ

¿ˣ˶ˣ߿ߣһѧߡ౻һǰ䣬һߴժֻһЦС㣬ηԵôãһ绹ô㣡һ˵ţһ߿ûӣˣһ޸ٵģѾŵˣǳʲôмͷţŵţ˫ݡӡȻ浶Ķţ浶˵¥ϵһһҪһȳ԰ɡ̾˿ͺӰѧԺѧϰ˭͵˭ģ첻ѧͻᱻһԴѧ󣬾ûһ쿴׼ʱ¿εģͬѧϷҵϷͬͬѧͶ㡪Ȼ⡣λŮ״ԪƸˣСƷϷ֮û򣬶Ը׷󡢸ԼôƤҪధ֮椴һߣ͵νλ׷ߡ˿Ⱥֻñ˷ΰⳡս۱׳ؼȥÿ緹ϿΣ˿εȳ緹緹Σ¿ξ͵ȳҵ߸һԼݰҵٲȻȥүӺ׳ԷһѧͰӰѧԺŮˣȻϴԸҲû취ֻõĩżλˡÿ緹ʱ䣬˵ģһҾͻյ浶޸ٵضţȻҴӸԵϵڵ¥԰׳̵ٶɱʳáԴѧ֮СͲòӶԭͬһڶ¥Դˣ˵Ҳ֣ԴӸڶ¥ЩֲڵĶ֮θڷһһˣǮ˵ĶӾǹ֡޸޵оγ̣γɵģԴ˵˭ȵ˭Ŷӣ򲻵ʳõزӣʵϣ޸ͬ־ʵ˵رǲռռռɵԶǺ޸١Ӱо˺ͼ߰˼⣬޸ٴʦжʵӰӰĴңΪʲôǶԾźзĹȤȻȴ֪Դڴˡ˵ѧʱĳЩΪϰ߶Ǽֵ˸ʶγžصӰ졣߽ʳõʱ浶޸Ѿѽļȫˣһһߴһ浶һۣЦղһֱж÷һȥ̩ˡʱ˧Ů䰡ߣĽأšĵͬ𣿻ôࡣƿˮͦλСĶԻЦŮӵĸǷǳ֣Ʃ֮䣬ֵһҲõһ𣬵ŮŮ֮ȴǳ׺õϲһϹܡԴʽѧĽøѾչ඼ʵĵزҪ֪λŮԼ飬ỳǵĳһλȡô⡣˺ˮŲӿŵڲϵĵӣӰѧԺĶ㡢ʳ϶ŵӣÿʳһţӾͿţһ㶼̶ڵӰƵѶʱΪӰѧԺѧߵﶼӦչڵĸӰѶ¿ҲáʱӰƵڲŷѰݵһţ뵼ҪϷˡǺ굵ھȥ꡴ҹ硵ķ֮󣬷սгҵƬת͵·ƺûжҡϷֽСɱһΡֵܹ˾һھڣλ˾ͷݴһԣĴռ䡣յȻɣܼ߲ɷõʱһĬͼϱҾáҹ硵һʧܵƷϷڻ˿˵ⲻ˵ж԰ɣɱһΡǻһȽϴĶòôҵʱ򿴰ɡ뵼˵ΪƬ귽⵼ԸϷԴʲôҪ𣿡ȫǺȱǮйӰȱǮǶ𡣻Ҫǵڵ⣬ǸԱԴӡԺҾŸٺһءԱǺпͷġӡѸ췫֮⣬ǻ׼һˣ۵ĿǰҲϵΰ꣬Ҫ˵ľЩʵǱһЩ˳ĲˣϣҿһЩµʱƽһˮܿͦˣЦŶԴҵ˼ҷ˵ˣйӰȱǮ̫ˣϣյǱҵȥȫ˾СͬѧЦʱҲĽˣǸȻԲһҵķˢˡЦòţǼǮ˭Ҳˣøǿ浶Ц˰ɣ״Ԫ׵ﵼ飬˭ҳǮϽ˼ҿסιǰɣϻб˭˭˭֪ѽѽҲ̫ʹˣרòһ幫ˣһԱüŪĶѧԴ˵ѧð治ٲ̫ɵǺǵġ浶Թ㿴㣬һͲ棡ЦҲĸ̨ǵصĹ档ӰƵ㹻ˡȻЦᰡҾӦ̨ĳŮİɣȻˡһĵ˼ҳŮСʱ滹岥ʮʽĿĵ޸٣ȫˡѵЦŵǽЦʱһаģЦЦҲܰ˶ˡСʱҵҡż̷ۣĸһİףǿǸģغ޸پÿָŵӣ´½һ浶͵üеʲôҪҰӿٳɴ۾ԼıݿһЦѽôͲ˰ʲô֣һ浶ͬѧʳѷʰΪܱӵΣһֱ㵱ˣ˼ˢ˹ǾȻߣĴǼٵİֻĻϵһʮߴȹȻɣɢһĸԴȰĹâޱҸӤﱧСƿСŮӤһαݣرλ֮£ֻıɫݰˡҶܿĵЦֻ಻ЦûĿбһˡһ֪Уģüۡģһɫ˯ѵӡ̧ۿ棬ֿȻһ˫ɫԵС۾ͳϲᶯˡ࿴ͲˬһĵСӣϻ㵱HelloKitty

   ︮ҹ()

ӰѧԺʳáǳ˷Ȼľصķһˮرϴˡ浶װûǸȻĿ˿һЦһҲ⡣ʱ޸ͻȻָŵϵĵӵι쿴ˣһ̧ͷһֻϵڷŷϷһŷᣬʡôˣʲôر𣿡浶Ȼģ㿴ӽŵǸһעĿȥֻͷŷһžԱڸȵԱһʮĴˣŻɫĵݷССۣǸղڨǸ￣һЦˣ̧С°ͣ㿴ɣҾ;Ϲײ浶յĵûиѡԱɵˡôᰮݣлݷִݵϷôˣ̫ϧˣԼǹӴ׾浶ʵҲӰӦģ࿴һЦˡû¡Ҿҵģҵలοûû£ˣԸ˵㵱ûеʱ򣬾ƵԱպͷյϷ˼㶼ݡ磬ţҲû¡ҼүӸн飬ȻĸݾʺɫүӸ뵼кݾˡ̵ãǧȥ˵ҪϷػҪԼʵû뵽ܾô죬Ҳڸյִָԣεĳʼ硣סԴ֪ϲԼ֮󣬲ҵĶˡʤƽ԰ֵŮǲԼһǷλϵġŮ֮ٺãԼϲ˵ʱ򣬺ܶ෴ӦһؿԽغѣͻȻе㷸⽫ôźðϣصظ͵ĽȥȻų㣬һȥүӼѧھ;үӼ鳢صʳϰΪҲͬһΪǼҳ㷹һԤжûСүÿһʱҪĵĽȣֻ˹ΣڳϻҸǣ÷յϷ̡һңս;ղѰӰ֡ĹܼҴСķڲˣ˺үɳ̸ЦƿոӵĺƺͰѾƮ˵ؾžơؽ˿ǵעλĿ˷׷վۿȥʶĿֻеĴļмλ곤ʮ죬ڵϼг֡үӿˣǳˣæܵѾͷŮȥյĳɲĵͽܣ࣬ӶڵӰѧԺѧݣһŻеģǺǡŶѽŸߵܣһͷ׵ֱ̾Ц͵͵ͱһ£ĵ϶ǸƨľͷʲôˣѾͷôˣɱСʱƯˣѽЩ˲ϲඣүָ˼λҪĿˣһǼضǹ֪ĴӰۼңͻȻ뵽үӽҪͻԼ˼ɵĳүӸǱ˴˽ˣЦþûôˡˣˣλϯɣϯϯ︮صڵаڿŷʽĳķ͹ܼҸ𴫲˵ơ,ɫϲĺΪү⽻ŵģƺǡɱһҲĳʦţ̿СţţзΣଳз֥ʿhϺʺɳ淽ƵʳζŨСּʶ˶кܶûгԹϰһСɾµġз˼ǯС׵ģֱֹ˵ӿɱźáԼϳзΪһŮҪԵζзϺҪֲǼǳӵ¡ܼҴĢù֮˵ţźεʳͿʼԼˡֵ۽硣ֻһߺͿĺѣһɣһֻϺ޳ʿչŮʿǰȻԼڰֻϺƴãܼҡԼз˼һֻзֻзԵǶմһ߻̸Ц˶ʱøд˲ֹ壬Ȼ棬˵ĸҵӵܡﰵЦغǣں߳ģҵƷó˾ĸһӸϺз򽻵ˣⷽ浱Ȼȱ˼ĶࡣǿģΪүеΪﶼ׼ȷǿҵĿԣ˼ڰԼ棬ΪԴó򣬲úñ֣˶ʦôУٷԵ㣬Ψһвǲƿę́߷ھơ׾þƣǶԺȴûоʲôݵһˮѡһСʱ½ܼҶƷͺİѾơүӺͿЦ̣⽥йӰˡ࿴һۣ΢΢һЦĵϰɣǻˡȻүӵڷܣһģйӰҵⲿѡ⡣ѵýô෽Ҵ㲻λǰʦֽһ£úúãһͬƳſʶǸߵġֳ棬ǱʱҲЩ֣̿æǫѷĵ΢ĩľ֮ôҰŪλʦҪǳ⿼ҲˣôƽŪ򲻸ҡүӵԡӢۡʮ޼ҹ硵ĲƬΪ⣬Աӣ˵˵ʦָһ£һӰ޽һû뵽ͷһھôΧĿĲƬӣȷʵйӰҵ˶ʼߴԵĵӰһı˴أʼҵ·ߣĹ𼧡̩Ƭĳ¿絼ݵĵһӰɱƱҰܣᶨҵ·ߡλҵݵºйӰгȫӰгĺŽǡй²ƳҵݷǱʵ־ֵܹ˾ʼϱͱķϲ磬г˵յתͻиǳ˼ǰ࣬Ǿǻֵ2005ȼȸ곬ŮļǩԼʮġʦ֡վȻߵϯΪʱ۵ĺСʦý۾ڻǩԳӢĸԾйʸǱʵȫҵù˾Ŀ꽫Ǳȫ磬Ϊͷʦֵķգܲʾ˼תܿĸӰĹͨүӳץɤӣԾԾԡ

   ︮ҹ磨£

Ҳһɳţ֮˿ЩųרҴʦĹǣһ¡Ǹˣ֪ҪרҵϵĻۣ嵽ÿһͷÿһΣԼЩóϷҲ̸ϸүʲôӡһ㣬ЩרҸĪģǹЩѧӰѧרҵǶʮǰˣܵĶǵĴӰ˵׶ʱĹе˵ҲԶԶࡢЩˡʲôʵϸһΪһֹıֻǹѡţѾ߷ְˡ⼸Ӱƽ߱ˣҲһЩǳķҪʦģû뵽Ҫڸλǰǰ׳󡣡˵߱飬ڵӰѧԺѧ˵ٵˣרҵѧʮϵĶܳصļϣκεӰ쵹ĲӰ׼ȷ˵йӰҵĸĲӰҵȻҲʹ󲿷ͬѧһ˺ܶŵ㡣ҵѡǼйӰĸأر㹲ͨȱλʦָһ¡ΪȱĿǰйӰļ񣬸谭йӰչɽͷһǵӰ⡣ҲǵӰӰרҵ⣬йӰľ籾⣻ڶǵӰʶ̬ҲǵӰĻ⡪йӰֵȡ⣻ǵӰ⣬ҲӲ⡪йڽܵӰĻ⡣ϵļλӰ˻һ£ЩݡȻǻûоĽظֺҰ֮⣬ΪһʮͷСܽʲô˵ʵؾͷӣһԱıҲˣû뵽һھǴĸ֣ѡǴҪĸ￴йӰ籾̸ˡܶӰ˶˵⡣һıһֱ޷⡣Ҿ籾ķȥ顣ºС˵ذȨıɾ籾նƸ߸߹ҡմ˾ԼɵġšЩӰƬַõ籾ġ޷ѧ籾Ӱʽ֮ìܡӹС˵ܻϲΪʲôһĳӰӾ籾ͲĿΪѧӰ֮ĺ蹵ɵģѵԴżұ˵ܡӢۡʮ޼ҹ硷ĲƷƺѾ˾籾ѧƺһߵһˡΪ˳ӦгǴزȡ۵ӰһģʽҲǾ籾Ĺ»۵Ӱ󲿷ûо籾ģǵһһ¡Ȼ󼸸¸ĳʺϵӰĽűȻÿҪĵľͷľ籾ŪһµĽűֽűֻΪ˷ָԱ̨ʷ㡣۵ֲӱĴͳֳʷĻͳǷֲģȫ綼֪ĻɳĮӵΰĻͳ½ĵӰȴȥѧĻɳĮʮǰľ飬Ϊ۵Ӱڹʻ̶ϱȴ½ӰȽǵĶʲôǺõġӲףǴشү΢΢һЦڹЩӰںͱ緽ǵأȴûй˺͵Ӱ˵ҰխССͽȴһƬء˵Ӣۡı绵ڹ̫ѹ½ãȴѹ½ˣӢۡƬ˲ĵطڱµʽ߽нµķú졢סɫι£˺ܸߵɣⱾķǳףñһıƿװëǮһĵعգһȺӢΧһôɵĵᣬеСƵĻʮĲӰ½õģһ͵ķºľƬ˵İ£ϧӰƬͷβҲûھ򡣡¿絼ĳ𼧡ΰĵӰǱˣӰһĺþ籾ȫⲿӰһʼдרҵ籾С˵¿õӰ԰һѡڳµƷУȻ㷺Ĵھ籾⡣޼һ͵ķ޼Ӳͷ¿絼ΪħйʢеʱΪýʢеʱѾˡħһƱȻϿƱʵˣӰƬȴΪѡĶ½ˡڳ¿絼Ļṹ˵޼ħùѾܷḻܸ߼ƷˣǶڿС˵й˵ֹ¼ֱϵ֮ⲿֹڵĸоǣ¿͹˹ڵˮ߹ԼҪ֪ݶĳһ֪ͨڵƽˮƽĳŷĵӰµϹŶĴͳԼħõǸһ֪ĳ磬һϿöС˵ˣضôŷһϵĴͳɴûܹħѬգǸɴ࿴ĪϵĶ⡣ͽͷҪǳѰһұɫڵӰ˴ͼζ뽲뽫ʲôûáʵҵӰؾ籾ֻҪһȺһַĹ£ȻҵˣʵʵĸйٸӾûҪôڲܲġȥƱ˿ھƣŵɡܶ˵ҹ硷⼸Ӱ½һȴΪƬĲӰһҵӰĿ̫̫ǿȻӰҹ硷ǻͷսʵصһԷǳʩЧѡģ¡ķءĹ½ṹܿ籾˹ӰڵӢ˵ʵǸϣһйɫģйĻֵĵӰҹ硷Ϊ˶гͱгԱױȫձʵ۵Ŀ׶ձƬؼһȻϿ˵ձĴĻǴӺĻ֧ȥģơΪ󲿷ֵйڣʷ˵ʵںѽѶǵձռױԼйŴĹ͢Ȼȫձܾһģһͬġģ¡ķءĽʹɶ֧飬ķءĹǵ͵ŷСĹ͢ģʽֹֻα²ſܷĹ£ΪǨӲİΥ߼ľڶѽܡһȨµĻʵ۾ȻΪɱȨ췴ķȻǶԷȥðСͱˣһһģǵ͵ŷС߼йʷǼġ־ĽȻͷĹھûй޷ͬ͵Ӱˮƽ˵ҹ硷硶ֻ硶󡷣ȻҲкܶŵ㣬ڱȴʧܵġүӺʹⷬƪۣ΢΢˵ͷһһۼЦŶүӵ;ļʶϷҲδ֪֮⻰һ˵æ͡ү΢΢һЦ֪ЩЩǰݣйоضѣһЩרҵ۶⼸ӰıҲˣֻɵȫһЩһЩԼļѡЩδؾԲԣȴ˷֮⣬滰ѡүȻصվǰ˵ļϣԼļʶҪ˵һеĸĸйӰҵ״ķԼĶ࿮ȻΪйı⣬˵йĻʷ⡣һԸҶ⣬Ϊû˵˵,йиܶصĻͳνʿụ̃ʿǶˡҪڰҵһײ㡣һӴµĹǶ顣˾٣һײ·߸ϣм빤ҵΪ飬ѧǡˡдС˵ءд籾ЩˣԼƷ̨ӾĴд̨֮֮֮ʵֱ˷˼ĵزֵǡÿһƬֳȥලȥලԱҪԱ̨ܸʣһֶܸģҪȫС˵Ļ˵ԱϰԼ԰̨˳һݵʵҪʺͿп޵ݴʶһֿɸģʹصӾӹµ̨ٵ˼㡣˵Ȼ࣬ǳ̶Ȳһͬй˲ñ˶ԼĶҲм˵ģйӰ˵⣬ֻһ˲磬С˵ı࣬ݺҪܡǵӰӦڵǰǧҪĶһ˵ǻۺεСƫôڵӰѧ֡赸ܡʫȶĽ壬һ˲ôʮ˰ȫԡܽйҵìܣʵйĻ˽ײΩҶ𣬲֪ŽЭΪĹηǵĻͳ͵ӰĸҪԵìܡ¿ǿ˹ˣϴͳӰ˶еϹҲסҪǰүӣҪʡүЦһʵ֪󼲣ҩУ൨ԽԽ׳˷緢ĵҪʵбΪ廯ҵٸ˵ıƺûй֪ʶӵЩëǲΪ˸ĶԼĶǶԼôĲǡǡ෴ѱ罱ʱȻֻȥһʵһɹĵӰʮʮ硣ҵӰΪʲôôʣĿϾӣÿһڶ˾øйϺʣΪЩеóд̨ʡеóдЦϡеóϷеóϷеóβеóͷһӰȺǻ۵ĽᾧĶôܲʱʱʣƺǶһɢɳ˴й˵һַ̣ȴҲѧϰģҵ뷨ǣȺһѱҵΪһֹ淶ҵΪһӰҵ˾רŵı飬ƽʱ͹Ӷʮÿ࣬ˮƽԱһ졣ÿһӰ͹¿ܵ˾Ǳ磬ͨͨҵһİһⷢȥб룬ԼóдĲ־ĳ֣ɵݺܣֱ־ͷ籾׷̲סɱƺ̫ߡߡĺôǡԥһ£һүӣƺ⻰Ƚϵˣǽ˵ĺôǿƶйӰ˶ữ⼸ʮ磬ȫ磬ЩΪԼΰǣȻܹ󣻵һ˾ֻ뼸СȫòŻڵˣô½Ṥʣӽһһ²ǧԪܶ๫˾ܸ𡣱һ磬Ҫʮһ׬ñ˸ĶˣδعھʣڰʮǸ࣬Ȼʣʮһ˷ǧʡ˵Ӱ˵Ķ顢˾ҵᡢռ˵ӰĻܹʵĺþ籾ҪǣʱеӰ˴ĽйӰ̨ҵ˺ܶΪǵϹŶķ룬ʹϰűĵӰȦĻȨһСĻ¢ߵתƵְҵУһʹͣͲǰĺйӰӿ첽

   ηϣ

һϯ˵꣬үӷЦЩ˿үӣǴǿүɫԷģƨĸҶ໰ʵǴ󲿷־׾еνˡΪָһ󱲣û뵽һҵϹŶ롱ƣɫղǸ֮ͷ૵ĵˣηηҲмǸᣬرйν˵ࡢˡָľˡЩЦȴʮֵĻΪмܼ򵥣ȻĹȺһһЩ˵ףȻŽЭΪһֲģʽַǰôûֻй޷ʵʩѡ³Ѹ˵йǰᶯһҲҪѪĵطʷΨǣ˳ʷ̨һΪ˱סԼļȵǧټƵ谭ķչйĺܶǼȵײ̫ӴˣҵҲˣѧ硢ӰȦˣλõԶһƱסҴѻǮ˲šϵȫȥºˣӰѧϵĶȥĹˡռλõЩʸԽϵˣ˼˼ԽءԽ¾ɡЩ˵ۡȴԽԽߡ˶ѭ״緢һǻѪܹıģ뵽ЩͬĿأϲ˵ЦҪСӽĿһֹ˾Ҫȫй˺ýң̸ĸһ˵ô࣬ӽԭνרһɶɶңҪǻĪŸĪļӡǡרҡҪõȽع۵ȥ̽һ»ֺܴᷢһʵǡװ١ͿѧѧͬȻѧѧĳɾͽǻۣǶ͸ܡй֪ʶӴͳΪԽԽֱũҵ˼άʽ֣ʱĹоʵЩͳӰѾ˲֪١һ۵㽲ˣֿʼĵڶ۵㡣ʱѾأˡĲӰֳ⣬ҲʡģǱ⣬ǵӰĻֵȡ⡣йӰҪ磬⵱ȻûҲʱĴйеľáĻƷնҪгڵعؼǡйӰʲôĻ̬ǰǱйĻͳǺνġʻһ£塣ȫΪĲӰʱϱȽءӢۡȫëܶйڿʮºܼ٣ܼ٣ܶӲˣһ㲻ϣ档ΪйĹװŷˣǵ˼άʽ̬ȺбķʽȫйʽģԴ󲿷ֲ˽˵йڵȻҪ١ʮ͵ķºǿؼǿ͸йٴ̼йڿԹΪĵӰͻȻ̽ܡָ̽ΪӰĵӰǳӦΪӰھˡǡ¡ӰֻڵйںӦԼǮʲôû֮ʮĿǰ䶯ǹڹ֪ģе۶ڽкã˶Ƭһ㸺¹ӰЭ˵ΰĵӰǣ˺ͬʱⲿӰڹȴҡʮƱĲӰ͵ġһı˼άʽĵӰ۱η͵ӰԣȻܳΪһɹĵӰͬģ޼ⷽȱΪԡ¿絼ݵġ𼧡ʱֹѧײ֪ȥˡӰһħйŵװĹ̥ΪӰѧԺרҵݣµ֪ܲһԱԼĸݳıݴ϶ôۿۡһŶйùһЦƬ֮⣬ûиӰƬκУлԼһ۴ͳĻ壬Ӱۺͽķʽȴȫǵ¹ʽնʽģչҲѵŷ޵һйʱ𣿡⻰˵ĴҶЦ˵Ĺ۵иɻǷǳӱⷬ׻ȴɬרҵӰʹ˹޼ⲿӰܶ˿رŤ˵ŤܶרҲ⡣ֻһͨʵ¾˵һСŮƭһСкСŮ˾ͱƭʵȫйѭ·ǡ޼Ҫ˵·ŪòģһȺй˵˼άʽڹҼң滹Ͱ͵ĶС񡪡ͬҲһйĵķйĻƷصȴҶЦˣԼҲЦŵ󻹵˵ҹ硷ⲿ͸˵ˡȫɯʿǵġķءձܾͳйԱйӵĲӲģ¡ķءľĽѰ˹µĲšݵĻʵΪʲôԸԾѶݵŮԼİǿȴһ㲻ģʦͻСݵȨԼݵ̫ҪȡȨȻͼһһģݵΪŮˡ˵ʵ۾ʵۣһûСЩӲȫ޷͡ΨһĽǡһķءľģڶЩͻĵؽֻŮ˲Żٹ˵ĮҲֻҲԹžŮλĴͳŷСıűɡҹ硷Ĺȫƻйʷ߼Ϊ˳Ӧֵܹ˾Ĺ·ߣйϢķյݵķϲ·ߡʵǵòʧ˵һӰͻȻǲɷϣĲӰƱܸ߰ƱڣƱȫ1ǰ붼ġͷ⼸ӰȻȱ㣬ȴ˵ȫʧܵƷǡǡ෴ǶҪйӰ̱ģȥоǵĵʧйӰͲܸõؽҪرᵽһ֤ҵĹ۵㣬ǾǣĲӰСĲӰҵɹĲƱߣĲشϵĶϵӰˣһ˵Ҿ֪˼ˡڲڶǣΨһûġӢۣƱǧ˱ңƱ1.7211𣬳ͬġָϵк͡ءǵȫƱаǰڡڿ͵۹սǰȴƬù˹С˵ġԻ컪ӰһƱ漣࿮ȻӢۿʲôҵ˫գййķţӢۡﶼ֣Χ壬鷨٣ɽˮëʣ¥ɳɽˮǽߣ´һͳ˼롭ӰĻ棬й⾳еˣȡ塢ɱʵĴ̿ͣĻµľȫӢۣӢȫйʽģֹһӵŴھǹƻӢ۽ȻͬͬʱһûзӢۺӢ֮乹ìܵĵӰ˶ʽѧǻۣ˼άʽȻھ̾档ȻڲϣӢۻкܶȱ̫ܽܣ̨ʺͱַ̫ʵԣӢһŻĵӰеķŶڴһʶMadeinChinaҲǡӢܹۡƱ񻰵ĸԭ򡣡˴̲ס̾Ϣϧһıȴִܼ˼룬ڡʮмȫ߸Ͷҡһ㡣йڵĵӰ˵˼άҵĸвһ˼άģʽֱԵģҵҵΪĿǹгĶӦΪҪ׬˵ǮҪĻȤζʵΥɸΥҵɵģܼ򵥣ñ˳ԣйٺãҲ˼ҼһʦصҪԵþ̾ѣǾҪй˸ǳԣȻһǨǿζʽϡÿϰٲҵƬټӢҵӰ˿Щû𣿻˭Ҫģ¡ķءǡǡǡӢֵۡӰûнӴ˼άʽûмʶ棬Լ󲻵Ĺ˼룬Ǿ棬򡣳ںΪʲôܳɹΪأûȡ˵Ķ͸ԣһҵĻĶҲ𣿡ܽӰȽŵǶѧҪΣҪ֪ʲô壬ʲôǸӹйĻֵΪҪȡȡĻõľӲףİƷȫֻм߱Ļĵ·ǲܲھгӿعгйˣҪйԼĵӰֻģģ

   η£

ڶһ˵̶ܼ꣬ʰӣȲ衢ȡţ̡

˽ϣڶǹĿ࿴Ͷء

ԼѰݰͬѧһ޷ЩͷôģǸλôڣǳϷô֮רҵ⡣

˽һֱã״Ԫδر˶٣רҵӦǲ¡֪˼άʽȫһģ󹤽ǲͬһ

㿴һϵĲͺ֪ȶϲŨ㻬ĿζԿȺŨ趼̫Ȥһ߸죬һߺȻһձӣ˰뱭Ⱥ裬ҽţ̣СЩζǳŨİڷ۳ӽһ㻬̲裬Цӯӯķǰ

ƽʱѧУ类߻ˣллûͺȡ

ζĻһۡԭСӲүӵѧҵΨһŮĳҲ˵пүҵӴŲļ̳ˡ

һ룬Щӵӭϡүź裬ǺЦĿڡӽٷԺҵ綼ֻ֪֡۾ע⵫ܸõĥҪΪϵ»Ϊ

һλĿ˸пĵ˵ĹȻǺüˡǻ˵Щ̸ۣ˷кáֲߺ͹ѣйӰ֮֪νĵӰĸܵõڵĶ֧֣

Ȼ⻰ҿɾܹͬйӰٵ״ҲĲҵӰ¶ĵӰĸнʵҲйӰĹڻ⡣ǿйڵȴûпйڵĻߡǵĻص㡣йӰڻˮƽͣʷγɵģĵӰĻ̬Ҫ׶ΣָܰйĹڣ

ǿЦйĻߣûһҵĻҪһ׼ǵӰӰ߶Ļߣδšìܡ

ҡͷһҲìܡֻ֪ʷ֪ʷй֮ǰӰһʱȻѾеضɣǱϾʱ̫̣й֮󣬵ӰΪηήɵӰʢУʵ谭ƽӰķչټĻʱڼನƻĴѰ֮ǰйνȫ޵ӰйݡĴвƷȴ˸ķǳйڽӴӰǴӵġءʼҲ˵йܵӰĻѬյʱ䲻ʮꡣԶʮĻйӰߵ죬ñҪӰڵĽйڵˮƽܴﵽеƫµس̶ȣʵ˵ǵĻȷʵã

һЩҵǰֻ֪ԹڲӰȴ֪ԴǶ֪йϲƬĴͳгʵעڵص㡣ЩϵĹ۵˵ֻǱ󣬾ʷʵԭʷ˵йŹУ⽨ʷ⽨˼Ĺңһͳ߼Ȩ̬̬йĻΧĻƷǧй֪ʶӽҪ˳άȶͳλ͹ҵĺг˳ĻȻԸĲȫӹйĻĻֻעϷ硢ѧƷںʽʵԣйĵӰڿӰֻڣֻƷӳʵȽǷʵȴ֪ǡǡҪ߱ȽϲҪ֡

УйӰڻ״,ǹҵľ״״γɵġκһϰֻҪܳԱǾҪĻѡĻѵ˵ҪķʽǵӰйȺڵĻʲôǵӣΪйǲҪǮġһйļͥһ궼ӰԺǼ춼Ҫӡйܶ಻ŵ֡Ӱ̨绰ˣͨʲô֪ԼȦ磿ǵӣšӾ硢սĿй㷺ĻĿڵӰԺ￴˵ĴӰڣǶǹ˼ĵӳӰء

ҾйڶʱµӰǧٹֵ֡йõӾļͷʽģʽӰءйڸ֪ӰӵʲôҲֻйŻСӰƷʣӢĻ߷ԶѵӰ͵Ӻϲһ˵ҲֻйݵӰԱݵӵԱԴȥûϸĽޣֻҪǮƬУ˭˵ӰȥĵӾģйķרҵӰ͹УְѵӰĳӾȽϵЦĵӰҲȫõǵӾ˼άʽԴڴˡ

һϯ˵ЩרйصӰӰרҶǳĸ߰ƽʱԾӣмڸ۵Ӿ磬ʧݡƽʱⷽȥ롣֪ӰķһֱԼν˱壬ƽ·ߡעĻʽҲǵүǰһĵط

Ӱ͵ӾȣӰƷӾѧƷԵӾԣںʷءеʵǳҪڵӰ˵ֻǱѧһСֻ֡ǵӰеһС֡ԵӰһٶʱ䣬ͷչΪ˴֮һӾȴǲĴ֮áȷ˵ӾϪӰǺ嫵Ĵ󺣡ΪˣйӰĹԶӰĹڡǶʵʵ֮ϸ֦ĩڵĸӰϵػڡ

ٸ˵Ӣۡﱻһνġ̩󡯡ɷнµؿ֤ʷؾǵģȴֿ֪֤һӰ˵塣Ҳкܶʮʱ䲻ǺϣղŻƬӷɵת۾ͽѩʵӾǡֵģӰеЦˡġʵ롮Сʵ֮Ĺϵĸ֮һΪܵĴʵʵϸڵСʵӢ̩ΪȾ̩սѹӪķΧΪԹĻֵľ̵ģǰй˵Ļǵģԣʷ̩ιǵĸ΢Ǵȴɺ˾ںĶȥעģע̩Ǵ󺰡硯ҶԴ˽ֵʵõӾ۹ȥӰͬģʮеѩһζǱ׳ģΪ˼ǿϵıʵʱ伾ϵġСʵȫǿԺԵġһıĴȻҲ˵йоأǳѧԺɡϧֻעʵǷĳͻ͵Ӱ׽Եʵ

ĻԵӰڵӰ컹ԶֹˡйӰȦиֵĵӰ챧ԹӰĿӰӰ̷༥˵ĵӰľӦĳҶĶĶʵǼͬѼ˵Ķ۵Ĳͬһֶƽ˵ҪйڶܿĶǾҪԹΪҪǾͳ˵ӾǵӰˡķͻʮս˥ܵ۵ӰνҵƬʵ֤·ҪٵһһĵӰġʵֵ֣ûһӰԸȥһظԴʲôʵֻҪôΪǣվͨڵĽǶ룬ӦòѵóۣʵϡûһӰ˿ȥӰ׬Ǯҵûȥ߻ڣʲôеӰôпһӰ

ʵܶΪھǿһӰˣʵˡڷרҵĹ˵㣬ͨ׵Ľ˵ϡҲǵӾ͵Ӱĸ𡣵ʵǵͨӰҪ˵һ仰硶ӢۡӰ˵һ仰ʲôӢۣΪһе˶ӢۣѩؾΪ롣̩ʼн´һͳΪ룬ǶӢۣʮǾ̨ʡĿദԵ޳Ͱʣ޼ۣһŮƭһкͻᱻƭҹ硷޶Ż顢һõյġֻǡˣӦòӦѡ⣬ݵع۵ҪռġʵͻԿʹ˼ʺгֻĳִ˹ϵ֮ľУʹ˺˿ռţǡ

һЪһ˶ʮеĵӰĵ㣬Ӱ˵۾ԽԽǸ˰뱲ӵӰҲûװôණˣô̵ʱȫ䣬һϾһ˵ˡ

үϵЦԽԽŨ֮󣬽Щ˵ͣԼͽһԲǿǶȦڵġ

ʱֵҰҲղסˣʵʽʵǸһģһǴгġֻҪкܵ߼ʵģʽ¼ʵԺԡǵӰ͵ӾҪ֮һΪĻûγɣйڶƿڴҵָƭڣʵǵӰҲǹڵ⣬ǵĻṹ⡣ҪĸӰʹĺõӰǲģҪ漰ĻǳĹ㷺ſƣ罨ĵӰ͵Ӿϵͳйշѻȵȡ

ĸйӰоĸˮƽ͵ӰҵʵĵˮƽԼӰĸˮƽͻĵˮƽ֮ìܡйӰ״ǣԵӰ۵оѾ߾⵽綥ˮƽǵӰҵĺܶǸ𲽣ʲôҪڣͬʱѧУѧ˺ܸ۳֪ôĵӰĳĶûгûƱŷÿôѧйĵӰѧԺѧ£ѧ˻صŷޣصĵӰͽй׬й˵ǮйҪĸӰҪģҪõǵĻӺڡΪѡ

ҪĸйӰ״ҪߵӰҵˮƽ͹ڻҪĵĶҪ˹ڵĽˮƽ֮ıһӰʮݣҪͨܿĶģǿ籾Ŵ⣬ĶֻҪһвϵĹڻζһ¾ˡĵĶ˼άģʽҪģģйΪڲиС͵ӰƬһɹģÿʮңڵˮƽȻˣⲻȸսڳҵļҪǿĶ𣿵ȵӰڵˮˣӰɷȻԽԽߣйҲ󷨹һеӰģдԺߣйСҲӰҡصǣ̵ֹѰӦǹڣǲǸǿӰһԸйҵ𲽽շѻֻҪӰȺڣȻӵǰߵӰԺймڹڻйӰǰ;һƬģ

   ҵվҵ()

ã׼Ӱ׼Ԥ

ɱһΡ28̳׷𡭡

ʼ

һ£ɹȺԱǿʼ߶

ƶŮ̵дһѶݵŮɱְǹ뾵ȺԱɢ

ͣ

εľеľ籾˼һ£԰ݱɱŮǺȵǸԱ㶮ߵʲôè׷ɱʱ㻹ῼǲ̬𣿸Ұֱඣ˵־ԵĴŤͷĸֹһѾ

ִиŴȴҪҪһãOKȺԱ׼ӰáԤʼ

Ů̵дһѶݵŮɱְǹ뾵ȺԱɢ

տżдʣúúãס

Ů΢΢¡ĸƯһ˦γǹѶڳһǳԸеBOSSԵŮֳųƮݡ

Ѷ͵һܣȻͣˣŤͷִеݵôǹ

ͣ

ջô¡ô죡ߣߣأ

ʦǰһŮǹͷίصǹûⰡ죡˵ţһǹһԱߵСȺԱæ϶䡣

˼˼һЦһ߳յͷܹȥǸŮǡϴڵӰѧԺûҵʵѡһģع˾һСģضˡֳųΡ͵ͦá

㣬æϷأٰBOSSвУ

硪ŮûŶ˼ҹ˼ƭݴŵģ֪ݵôҲŲأֲʶݣֲҼϷҾôͷӰңҵȻҪڸƯģҪһˣȻôǵң

￰̣Ҫ⼸ͷݶܸˣ˵ˣҵķҲοݰˣúݣȡһ

ŮϴԸĵͷ

˿ִѰ˸OKơ

ã׼Ӱ׼ԤִеݻеʽٴκɱһΡ28̳׷𡭡ʼ

ȺԱɢŮ΢΢¡ĸǹһǹ飡

Ѷ͵ǰƳŵء˿ǵһǺƽơѶ˫ת糵ڿ˸ҽ𹳡õըһʾѶֶһǹѶڿУ̧һǹ飡Ů࣡

ȰźõȺԱСŮܹһǹʱŮԱĿŵס˫ȻидǺа۾ﾧӨˮŵɷ׵

˭֪СŮס䣬ûأŮͻȻһУϵĵǹأȲϵըѾˣĤѪɫطѪһ

ִͣиܻĺô£

ŮӯӯݡըôôŶ˼һÿŶһ˵һ״۲ӯӯóһ

յһԾָɧŭʲôë˭ҵԱ֪ҲҪװBȺȵİʲôŮͷ춯ģNGһ϶ǮҪ۶˰æ֪֪￣벻ǰɣ

ڵƹ棬ɫеºڣʱ˭ҳ

յƢҲģĵӰ˭Ҳ

ҲѹַⳡϷ˵Ůɱַȥɱ֯һŮͽŮǣԭҲɱ֣֪Ϊʲô֯ѶɱԺŷԭŮɱѾˣԭΪ˽ҪغӲɱ֯ġ

ѶܵǴһӸˡ

ϷֻҪĵŮǵأȥֻḧĦԼĸĺӣⳡϷͽˡǴĵڣĲáģع˾ƯƿٳִиѰӰʦƹʦȫҪˡ

ϷλһŮǺСŮдһڹƽѶݵŮɱ֣һŮǵоһѶЩоһ

ӰεЧСС̳ռﱻ¶Ƚʮȣ˾ŮǵNGһ鱻ţ˵ѶһϱŷͷΪҪⳡϷҪᣬܰѾͷ𿪣мһڷˣˡ

ƬκһȺԱ˽µĽԴ˷ѣҪ˵ͶѪҪΪСЩλС͸ûһֻϷɦŪˡ

ʵԱһʱϷݲãǲᷢôƢġؼǣŮ˸˼ͲںúϷϣ͹ʹСץסκò̵ķϷĻھͷԼ󻯡

һͨŭΪϢڲͣǸСģءŮҲûиղֳģɫĿŷաڣҲ̲סˣʲôģ˰ɣ˵ܻŤèֿȺ˳ȥ

æ׷ȥô˵ľͲأƬǺೣ£ˡҪˣⳡطѺͷϵĽƬȫϹ𣿡

ŮģתĵĿ̱ĵôģ㣬ﲻźˣʲô˲ģǷ𣿿װƵġСôƯģȻиϹĹۣѶʲôһֶȴֵģҸǣôͷʹݣڸPOSEУ˸

ȻŮĽӴ죬һֱֵޱŮ֣û뵽ĿСû뵽Լ˷ô꣬ѡԱῴˣɧװģⷽݼ̫ˡ

֪ôãһŭ𣺡￣

￵ʥּƳŮһۣεĻصǰѰݡԲҰˡ

յϻˡʦҪǸŮͳѾ˵𣬸ΥԼѾģ

һͳɫεĵѰݣûǩʽĺԼ

ʲô۾һӵԲˣָ￵ıӵү￣ѾǸǶ˯˰ɣƾʲôԼǩͷ¶

￸ˣǿЦ뵼۵ĹȺԱһǶǩԼͽʵ𣿡

ҹˣЦãָ￵СаôҪĽɫ㵱һǣ㿴籾𣿳²࣡ⵥǮ˰ɣ

￶޳ˣ룬֪ôա

ʱȻһ顪ףˣ

   ҵվҵģ£

ڵ֮ȻǸҸŮǳ̳õģʣˣҪǶҵԱģչҪˡ

ûأ֪ôģڵӰѧԺʳӵƯŮˡ

ˣôԣæѰȱϻиǳʵѡưģϷãһ׼ˣҽһѣҰԣҪУң

ΪͲѾҳ飡Ҹ㣬ҿûôǮ͸ҰԼǷǮȥŭδϢ˵ת߾Ա첻ˣŷȷŷɣ

ɵˣǸСģػŵⳡ壬յϷʹСǣǮҲ͵ˣҪҸӰѧԺưģŸ˼ҿϸЩѧһһľԼϷʮ룬ҧҧȥˣ˭ԼѲ°أ

˷̳˸ϷȻкܶľڱĵģ뱱ӰѧԺҲԶ￸հѷ꣬͵ˡ

ҵѧΡ¶һ˵üеѡǸأ߲

￳һŮӲôɣЦڰɣѧУһѧе𣿡

Цô˵¸ѧԺиϲ罻ᡣǳҪƬϵͱѧԺһʲôġΣǳ¾ϷӦAŮǰɡ

һʽרҵѧԺӰѧԺϷϷѧУһЩ磬ȻڸֵרҵԺУ֮ѲݣȥĸУѲݡݳһ񶼷ǳأζ࣬ʱͬһҪʮ죬һԱͷݵβ϶ʤΣοһݰôѧܼܲݡ˸ŸɿԻֳɣB顣һǣݣġBO飬ֻ

һЦˣͻǾ¡ൢһ

γҴȥԼѧ˵ɡҿɲ֤һȥ˵ѧдϷһǰȥ׬Ǯ֪ˣҪһٺ˵

ЦӴۡ¿Ƿ뵼ӡȴ϶ģǮһҲⲻǷʾԼҪô

оëûǮ˭£ϴ￳ѡǣԼҲ˲١ûǩԼģԱĳپǶ٣èֻԼ֪Ϊʲôҿưءȥ˸ģأΪưһ㶼ȽϹ󣬿۸ߡ

˭֪͵ʴˣҪͷҿưҷջҪǩԼ

￸ӰѧԺ๦С糡ֻ糡ңӰ

ˣ￻Ǻ׾ҵϴʳǼŮʹڵӰѧԺѧ⼸ҲȻǷǳ۵ġ

ⲿϷѧ飬ർ2007ѧԺưɵġ

һӼǿǳصϲӰģ˵үҪر˷ܡ

ʱں˵Ϸ̨ϴһɽ̽ŮһŵB޸ӰϵѧŻʹ⣬ݳѧԺҪ׵ģæ浶һȺϵͬѧڶMP4Σһŵľڵϣ֮ǰеıҪ

һ۾Ϳ̨ϵںʲô￾Ҫȥεȵ¿ΰɡڲôϡ

̴ӰóٿǮϣ鷳治˼

κûż̧ѧιעⰲȫСĵ

ֻţһֽӹһߺˣǻԷŪôУͣͣȥʳ򷹡һ¡

̧ͷһһӲˬƽʱЩѧԺԱӰѧԺҵһһӲݰǮԭ񴦵

վ̨غŪͬѧҼӰѾⳡԷ˽ҳȥԻ浶ǼצϵͲϴϴˡ

Цͣ㷢

ʱѾ￡ЦŶҷˣҪˡ˵ŰѾ籾һ𶯣Ѽˡҹȥ

֡վ˹ȥ

ӰѧԺڼû֪ϵģαӣһ߹һȻ󻹴һȻЦ֪ôطڴһǧǮʹʮųƱҧһ

ЦӴأˡҡصعصع

һЦҲûСޱĵɲʦѧԺĹأӦҵذɣʲô¶ֱ˵𣿡

յӰѧԺĴͳĵطƬݱ󡣼ʹԺһĵطҲȥݵȨֻһһѧ

￿α䡣ʹ찡ͬʱҲѧǲô򽻵

ηֲǣ˵ֲģֻðȥλǡ

ˣյݾֹȥգЦ׼ǽǵİɣ

Цܲͬѧ̸䡣

಻תͷεΣûذɣ¸ǳԻɣ

ˣæЦòáģһ¡

ʱѾչ̨ߵԱߣԶԶĿˣǵĵ˾ƢУ㿴ֵ˰ɣ

˵ţ浶ϴ֣˦ϵˮ߹Ц˼ԭ򣬰𣡡

ЦǰǰȽҵүǶ

ǵȻ浶ѿڶ漴Ӧ⻰ﲡߺ

̨ضϣ浶һۣ浶ƽʱʮֿˬһŮֻ˵ʱŻСŮ̬ǽǵġȻԲ׼浶Ҳϲ࣬ŮӵĸоεϸҲ߰˷ˡ

ΣŰȥȻµĵģԲͣĹҶĥʱ䣬ȻͣǿѧԺĹǴһѧܳȥϷ

뵽һʮͷôɲ֪үӵĸͽ־һ̸˼䣬е㼱ˣʾһ£˵Լ˹ȥ

ҪķӦôסѾƳ߰˷ˡڿ˵Ծ൱ϤˣѾ˵˷Ϸ³ˣܹԱֻһ;ǳ˼˾ȳ

ය䣬ôżȷˣղҪֱӽϷһһӦˣϾǷյϷôһŪˣȻ̸һܸҪüǮ

ٺ٣վأܶܲ

  ڰ ʵż()

ˣǺǣлл㣡

üЦֹȥա񾲵΢Цţϱñǩֱͷľ籾

ĺԼŵӰѧԺѧӡ¶ȣʱԼŷյųȥﲻֺ˭֪ϽȴСϪ﷭˴⼸ѧֱһȺ

ǧԪΪ̸ԼȻ۸Էĵ˵ʵҲƥģڷϾһʮĿԣҲࡣ

ԼҪǮҲ۲ˣ㬵ĵҵҲˣ͹˾׼׬Ǯ

ЦĹԡ

סҡͷϢҲ̫ͨˡλŮղʲô𣿡

￿һȻȻʧѹˡҡ

Цʷ뵼á˵վҵͬѧڵǳԷʧˡ

˵յͷǣ߳ѧ칫ҡ

οЦſ˿￡˵ӰѧԺĹأУѧһϷٳȥϷҪָѧУһϵƬꡣӲںԼ˵ֻĩͨ棬Ҳ˵ڸѧԺٵ⡣һʵػҲûˡ

ѺԼŪĵˮ©ǮȫĿڴѧôѧԺѧǵһμ֮£΢ŪҪѧԺ˾ѧǱĿˡ



ֱ߳ѧ¥Ÿ˵ĴЦ

м§㣬ЦԭΪҪһͺءû뵽ܿ࡭ҵҲģǮҲ̫һɣ

ҲҲסҪУʹڵӰѧԺҲÿŮƯһϷյϷġ

˵صҿԼǮؼˣҲùôࡣ

һ˵һת֡һһꡣŵһǡ

Ѿ˰ӣϷٿơƿ

޸ٿæкǹ

һ£˷ܵĶСԼ̸ˡ

Цеͬ־ҵ֡

ǲûݣ

Ҫʾ˾ȳģôд𣿡

˺ˣйͣǷһһ

šֲǽϷѧԺҪо籾

ģһ̾˭֪νо籾оɫһޱȼ޵ذͷ

࿴Ȼ𵱳ǸʱСĸҲһһ۵㹤ڻ̬ȴɫɵļȾҲ϶ϷҲòᡣ

ȦкܶСǣ챧Թ첻ȴûԼѾԼ鱾ϡǻͶȡɡϵҲͽˡ



ѧԺ㡢һڵݰƬ˴˷籾

̸籾ʱȫûп籾ֻǳǮȥˡܶ˶ģֲ籾ֻо籾

ֻںԼǿˡ˲ġһ籾ûͻһļȺϡ

ν˲ģǴѡǡԡ桢ΣβġǴϷ,ѡϷǡָǡʪǣ辵ͷλ㣬ԡǳԡϴϷ󡱾ǻױԱŪúܹ֣桱ȥԱǵΣǸ߶ΣյϷǲԱϢʮСʱϷ춼û˯һ漰εĶҪԱ˵ƬҲӸߺܶࡣ

ֱ˿̣ǲ˾籾

㿴Ժ̾һҿûѾͷȿ籾Ҫ̸֮ԼƶԷǮҪȥġ

Ƕ˲ùϤٶȣɨһ۾һţʮֽӾͿˡ

۾һ¡±£ϵݿģκξ籾ֻҪһͻᱳ۾һĳɷ־ͷ籾ٵʵһվӰˡ

һ£ͷɱȡҹǿˡе㵱˱ɵġɱﰺ˼

˵ùľ籾ʼĿڶ飬ſţʹӰϹ

ã̧ͷе㲻˼ĵ̫ˡϷһҪݺá

˵һŮɱֵĹ¡ɱͱӰĵˡŶξɺͶΪɱƬ㲻˹ڵͲΡǶϵûĶˡ

籾ûаɱֵһķţǰɱֵһġˡԶǹսʽΪ壬дһѪɱԸյһ̡һеݵǸаǾ籾ںھҪȡ̵Ķˡ

ҪݵŮǣԭҲŮͬһ֯ɱ֣һ𳤴Ĺ¶ѵɵɱ֡

µһʼŮǽᵽҪȥɱԼСһ𳤴ͬ飬һھʹӦ

ɱŮǺŷ֣ɱ˸и䶯̥ŮڴʬһɲͻȻʶԼͬѪŮɱ֮Ա֯ðҪɱ׷µȫΪΪһĸס

ԭĸԵԳԽĿ־壬һѪŮ˱ΰ

ŮǵһʶԼɱһʻһţھƵԡﲻͣϴ֣ʧʹޡ

ԺŮɱֱöΧ̬𽥸ı䣬ʼõԿʼѡһҪ˭ǸŮǵˣΪ

Լϵ֯ͷˣǸӢǾŮǺӵİְ֣ԡ¡ĶسͻɱˣԼҲ֯׷ɱȥ

籾ȻŮǾͺˡ̫սˣһܹ񫡣

ЦһδݴǣһǸԱϣ֪ɣ

˵ʵ־籾඼мĸо¾ƽǿµĹһʷֳʣһĶϷͬǣ籾ĽɫϷϷַǳ㣬˼룬ṩԱ͵ݷӵĿռ䶼ǳ

ҪݵľӰһʼĵһϷǲӳʱĵһʱĵһǼ¼˳ⳡǵ28Ů̳ѶݵŮɱɱ

Ϸ۶ԵݻǶԱ˵Ƿǳַǳ򵥵ġֻ֪Ҫ£򵥵һǹ£յľŪҪʱ˾ȳôǱҸŮԱС

ֵݣһжصҪá

ʮž籾ĵúݣ   ڰ ʵż£ ￣ôµģô˸һγ鶼ûеĴѧ𣿡ճ￴ӵ۾ĵʱְֵĽ

ЦģС¿лˣүϿɵˣ

ĸүӣüʵ漴ȻһţͷôǸˣӵм̤̤ʵʵûģʱҪã뻹ߣ˼Ѿ¶

ίĿϿˣ˵ǮҰ˭˭ˣ

ղڿغԱOKûУһȣǸ˭˵˵ճִеһ֡

ԶԶվţٺЦһͬѧ浶ġ

ִеȻһЦ˵Ϸˣҿ籾ˡֱһɡ

ѶĵڷԱߵ̨̳ϣԳԵЦţԷյСﲻ̨ʵãǿư

ЦɱĽĽҲĽ

Ѷ֪뵼ЦɳƵɤӡʲôĽءɿŵһNGʮǵ˻ᶶɢġ

ЦǺǵĴ򿪼ƯŮѧλá

ӰݱȵӱҪ鷳ضࡣĵӵʱرǹӾ磬ԶһƽƴţһλҲ٣ĵӰʱ򣬶һѵƣüǶȶŻ

˵ĳɫһϣסƴһڽɫͷϣԵƴ°ϣϾͻм䰵ȥرաܶ࣬ĵӾʱվƽƵ¡ֻҪھͷôݣôôҵӾľͷ仯Ƚ٣ĵӰʱվھͷʲôλã϶٣λôתȫҪԱϣһ߼̨һ߼ǱݻҪһ߼Щ׷ģϷԷնʵûʲôġ

Ӱ⣬Ҫ漰ͣУλܶණӾܲһԲÿĵӵĶĵӰʱһͷһʼλҪ߼Сʱִٿʼʵֻ˷ѽƬ

ն˲豭ΡѾ׼ڼǰʱսˡ˭֪ȣӰʦѾһںOKˣ

ȻƹʦҲҲKˡ

һ̧ͷÿЦŸƹʦʾͷƵһСĴָоá

תͷѶ㿴ûУôˣһͳɣ

ѶЦĵףеŵ

ϸһһӦǣˣ

κһѰݶ֪ϷǱƯʵǼ鷳¡ǰŮӱѶʵ̫崿һ㣬ҲȷʵѶƯ

￣һɫƬʱǿԴһ¡

ҲʷյݣֱʵĻҸѶʦһϷ

Ѷӹ̨һԾ£ЦӴҵôһ顣

˸Ҫ³̽סĵʲô֡ղû治ûòԲ𡣡

΢Цҽ

ÿһǺ;Ա÷ռסֵġ

ԱȺԱϷһ飬ѶּӴˣִеԱʱ׼ָǡ

˭֪ѶȻϷǣҪģҲǳİϷˡ

Ѷһʼû£Ͼʵġ˭֪վڹһɲǣʼӣŵĻһƳһɲǣѶֻ˵һ£ѪԿȥˡ

ΪһɫĸԱһõǿҵĴ̼һ˲ȫͽϷ

ǹ׷һǳɣѶȫͶ룬תݵһǹѶҪڿշһǹǸͷ

ִеݻڿĿɿڴմ𣺡ͣ£

ѶѾȫͶɫ֮УһǸϷϣ붼룬շһŷӦֻλԼû˩ǣ

ߵһȥˡѶһ룬͵ƨŵء۵ôһ

Ͻǰ

ѶһվһЦ⣬ֻ˲֪һܼԼϷĶǼô˷ܵ¡һ̹ͻȻһ

Χ˴˿ŮԱͻȻ˴кã

ã

úúã

ϡϡĺȲΧεȻףòϢΪλŮԱ൱ľݼ۷,

Ưվڼ૵صŷյСѾͷҵһ׼ʲôʵʵɡ

̧ͷƯĿѣЦݺģѾ֪ʲôѽһǸʵżҪܰۺڵصȫඣ

˵ţ˷ܵһĴȣá׼ʵģԱ

죺˵Ѿ˾͸ˡԸȰҵĴȸɶ

ŷ׷׾λæͬ˳˶ƹʦ´ƣӰʦȷûϣִиȺԱϷ

£ʼѶĽϷرɫĽݡ

սϷȥױɡ

ͷȥˡױʦױ΢΢¡ĶӣҪȥһװ˶޵СӣҪ߰á

һ̷ۿɸʱЩ͸оȫˣûаع򰡣

ԽԽ˷ܣڱ͵ѡ֣ٳ͵ԱʱһûиоţֻšԤʼҪԼӵ£

ǱѶҪȥ׼ȴһס

յѶҪУСȻǳϷжҲˡɱȥ˽ҪԵϾС

ϷϷԱϷݼҪ൱ʵźÿҪһıݷǳӲǳɬ߸һξͽгȥϷϷˡ

Ѷһʤ֮ȻϷ¹˭

ѶЦݣһ

ʵ˰׼Ӱ׼

ɱһε28̳׷Ԥʼ

ͷ̳УӿŲȻ쵽ʲô̵ĻͷһƳ۾ͷȥ

ͷƽдڼǰͷһݣһ˲·ԼǸݣȫ˹ڵظоıץסˡ

һѶһ£һȫϷаǹλĽͷĳѶʱ΢Цһ˿ϷƤ

ãǳãյһͳɹ

ĿײȺԱʧУɢߡ

籾ӦûͷѶһǹ˭֪ɲɣʱǸСŮȺԱôǹܹһ£ķӦȫǽɫķӦһҪĸ׵Ů˲˺һӣʹǸɱ֡

ܵĶǹͣʱѶǸնǹˡ

Ȼ£һ̣һλдУĿϻһ飬ͬʱҸġѵ΢Ц

һԼĶͬʱһֻסǸȺԱСŮ۾˵ӣҪ¡

ִеݻͷŷգθԭ籾е룬֪ܲҪ

ûнͣ͸һŵĿż

ѶǰַĶϣ·鿴ﵱزʲôǮ

дѶȻ͸ӵı۾

Ƭ̵תšվ籾ⳡľͷѾˡմŷӦһͣһһ

룡

̫ţBˣ

ȫд£һй˷ܡ

δĿٿǸôһһã񫣡ѶĶϷر㣬Ǹ񿴵۶ﺦ¡

Ѷһ߹Աжǣһ߿Ц

ߵԱߣ˷ܵĵôô

浶һؿˣֱˡ

Ҫ˵ʲôѶ

ͷһѶæܵѶʦҵͬѧ

ѶЦҵѽѶҲܣǻǱأ

˵ţѶԼڴͳһŷۺɫƬݸҵƬԺҪҰæģһҪҡ

Ѷһĸɴϣѡһҧúء

ӹһ򵥵дšԱѶȻǵ绰ʲôģдšʦ롱֣Ȼһ绰ֻ롣

ѶЦŵͷ˵

һҸʮУȦﶼ˵ѶǸҸıŮˣֻñݺˡ

䲻Ѷһѣ͵͵ָĴɣ

һѶ

  ھ ϲ֮()

۵ӰʮĩԽʮһ͵֮һ

ƱҩݸӢۣƽȽȽľǡ

ϲ֮

ϲˣķ˿վӵʱҪ

һСҪơҪССǿ˶˵Ҫ˵յ

ʱ˵գ

ԼѿһŮʱ˵Ʒλ̫˰ɣ

һŮĽ֮ʱ˵Ǵ̿ʼθɣͬʱҪ˵С㣬ɷҳúܳ󣬿ҺᣬԶ˵ѡ

˵ĻʱҪ˵Ҷˣ񾭲

˽µʱҪ˵ǰǰ׾صͷһʼķչҿԴ󵨵һ·תݡ

˴ܣȰʱҪ˵ιιιҲҪ᷸ģ

˯žʱ˵ҹ˯ߡ

ʱ˵KaoIYou·˴кʱ˵˵𣿲Ǹ˵İɣϴ

˿һʱ˵㲻ţLook

ţʱ˵ǻ۸书أһֱһ㡭

ʧʱԱ˵ˡ

ˬС˵ʱ˵ҵʱ䣬°°ϰˣ

Ҫ˵꣬·ߡô޻ǣ

ʱҪ˵Ҫõʲôΰ鱦¹ⱦаʲôġ

˴ܵʱҪ󺰣Ů˰ģ

ӵҪ˵̫ôͻԣҾʹӦһҪҲ޷



۹Ӱ̳Ӱ̳ûһӰܹ֮ĵӰ紫˿ڡĴѾһĻǵ֮֮

ʮµ׵һ졣˳ر׶ɵӰѧԺϷӰ硢˴ѧѧ硢ЭԷ֯ϰԷ֯ػӭǳһеĶ顣ŸʽĺڻŶӭ

ߣļһȺȺıСԼССýߣ߾ǳ߳բŵһɲǡ

ǸݰͬѧӰվһ

·ͰǶʱˣʱС

ҪѧǳʽӣӰѧԺӰѧԺѧŵĺִȷ滰硶󻰶Ρ

ǳҪΪ2ӳ֮ǰҪѭڵӰѧԺһ£̸ۻᣬȻڱڵصӳ񣻽ȥݽǳ2003֮ڶεϱãȻȥһЩУԼ档ʮµ׵Ѿת÷ܴ󣬴졣

ҵ˰Сʱɻϵ˶ˣŴӰӰ´µ߳һȺۿˡ

æһա

ȺֻܼҰүľģк֡ԼСس¹߰˸вֵףǾǲүˡ

һ֡ͷԵӰѧԺͬѧԼ·ˣȥɣЩý壬ҪүҲڳ֡

ʱƵѾ˺ܶࡣ˶ܼҰһǡ漴ѯʵ˷

ּ򵥵ĶԼǻشǰѾɻȹˣ֪Ϊ֪ġ

ǻȻǷ׷ϧѡ

ﰵЦǳΪ˵͵ҷǳӦǳ,ڴ½ڵļҲԽԽ۹жӿ£ˣ򵥵һ仰ܣĳ˲ĳ㣬ѹǳҪܿ

뿪½˲Ƶࡢ·Ͱ˶ٷ

һ࣬ǻصӰѧԺ²֯ѧݱǼܺ£ǳطϷһ𣬶ϲաܶʱǶڿPartyټң˾糡εݳ籾ءĴҲȻִеݣϸڶġ

ԹֵۣС㿴Ŷ͵ԽԽƽ⡣϶ʱܹιľͷˮȥҺȿ֣ƿ̲裬ȥ

ద̾﷢˺ϣιעһ£׵Ҫ롭

ĸҸ˵껰Ļᣬһ̵ܳȥˡ



ൽͼԱߵС׼ˮ򲻶ԼҪʲôȻһˣԹ̨Сϰ˵һ档鷳㡣

һǱ˰㶫Ǳߵġ

תͷȥһһʮµӣӲߣǳӸһֲɣĸоϴһĿŵīס˴òֻ°ͷǳļƤеڣͷ˶ˮǰȾĵɫ

ϴһǳͨĻɫװСļеŲûһɫһͨĺɫ㣻Ьӿȥƣ

వЦǸĸߣǷɰɡ

СϰһСӾ۾Ŀһ׵ĹϷ˵ڵͷ档ѧø̨ı߶ƵĳɳɣҪʲôӵģ

һ˵ţһ߶ŵӻĿת˳ֶһʦ档

ǸĿҲƽϣ̵Ľӹ棬˺װóϰСӣĵ鷳㣬ûпˮȵأлл

ʱò棬Сϰеûи

оӦˣתͷǿ˽еӴι˵ôôذǮ𣬾͸ǰѰװˣ

Ǹæ˼

˵žֵڴȥǮóһųƱݸСϰ塣

ϰһеӴʲôǮѽذɣ

еһһզģЦʲôѽǸ۱ң

Сϰæҡͷ۱ҿհ˱ûУ

ͱпڴƤﶫȫûһҡ

СϰûĵӴǸ۰ͬҲǮѽڹڳô˱Ұ

æǸԲ㡣Ҵһ˸һҲС

Ӵ⻰˵أСϰһǵ˵СϾƤҪ˲ĶȥѽСġ

ʵڿȥˣĵ˵ˣǮ¶ˣ

˵ţְ50Ǯϣٸһ̲裡ˣ

ϰһۣûϣȻ˰˿ǮŤͷԼĵȥˡ

Ǹ˷ǳƵĳͷһ˵˼ллȻȥϰ迪ˮ

żˮߣͷһۣͻȻ˵ıӰʵ졪

ûҲʶεѰôôأ

ţ͵ûȻģ

  ھ ϲ֮£

ϰůˮƿһ۾ŵӣλۿ˵ôдˮ

СĶ棬ߵ̫ɡµϣ

໹żˮվĿʱ˼æѧУİɡϵʽҹһǷǮ㡣

΢΢һЦˮϣ£ڵûˣϢɡ

û֧Ǹ˵ˡ̵ˣͣ¶ȡ

ʱԲûʲôˣֻԶԶмϡϡӰ

һˮر졪͡

˿ڿ֣ЦŵΪʲôһöڻ㣬û֣ˡ

Ȼĺһñطѣȴסˡ

࣬ժīһ忡ĲɣݳǰȻӰΪִ⹹ʦ۵Ӱϲ֮ǳأ

йڹǿͻ̲סЦ⡣

ȴЦүˣˡ

ԱӫĻϵɷѣеȥ·ʱ϶ƣһ˫˯߲۾İȥԵݵۡ

ʱݺˡ

ǳû˵˳Щϰһ򿪣ѶŽȻòӽ˼¡

ү˿Ӻ⣬ڶ˵ǳҪסҪȿˮݿٷŷ۰ζȥĵζзһݵ̫þͲá

Цˡû뵽ǳؾȻǸмңһ档

࿴үĳ档ȻǳĸжôһǡӰңԵӰҪôôϸ񣬿ǶԼȴҪôͣһ涼㡣Щڸ߼¥ͺʻ֪¿ӵġ͡ʱ˷̡

ЦŵүѧУҺͬѧҲȥˡ˵ˡ￴ġ

ǳȥһ档ϷͷĳԼȴ˹òˣȷûʳ˲ſڶҰǾͺˡһϲ˼ҽлǣһ㡣

ЦǴʦŶôңһִ¾ء

ǳزĵǺִŶǱشѧϲֿˣҲˡ

׾ǳЦ˳ĵˮӵıԵЦĺִϲԱϲ絼ݾȻ˵ִ磬̫Цˡ

ǳҲ΢΢Цòͱͱ档һ޹˵Щרҵ˵뷨ʱϷеᣬп̫ܰûϵҿö½ۣеӰרҵģרҵģҾǴҶҰеССƫìҲûʲôÿԸһظСǱдúܺãʹȫ޹ϵҲͬЩ˸ж˼¡ŵضҲһĶǲҪˡ

˵УһСĳ˴ʦ

ǳصܶΪֻڵӰЦʵ˼ҪǹȥʾԼ˼ͺûбҪˡƬӵȻһҪ˿Ҫ˿ЦֱЦĹ棬Щ˼ǲ¿ģŰ˵ǲ´˵û˼ģ´Ҳϲҡ

ڱҲ˵ͻȻڼ翴һ

ǳصǰöŶʱһᡣ

ЦҲô˧ʵǳȥֻ2003¡

ǳصǵӰѧԺãһЩ߾Ҳˡ

ͷӰѧԺáҪڱĵطиͨϳǳأ϶Ͻһһ֮ǡˡ

ֻڵӰѧԺһѧϳǳɵһͨˡ

ͨˣɵ̸̸ЦЦ˵ʱǷǳݳ޵һ¡ϸҪ᲻ᱻͷεľͷĵʲôӡ

ֻɧŵĳһ档õǩգȻһЩǳǵ⡣

ҲʵеĿ࿴ʹڵӰѧԺֱȽѧ࣬Ⱥ̸ҲǼ亱ģǳ⡣

Ǹǡż񣬵ӰѧԺѧûʲôϣ棬ǳڻӰĵλвͬӰѧԺѧȻҪǩʲôģҲӵľС

ĽʽȫƽӵģûκεĸҺ;ִ١һдȻ÷ǳ

ǳڳ棬ƹȥһͽֽ

ǳصллһ߲죬һصĵǵӰѧԺѧҸҪǮĵӰ͵͵ܵǾ糡￴һӰûһϳҡ

˵ûϳʱһԺɹûб˷ֵĺӣ

ྪȵʵܵǵӰȥԼĵӰΪҪϷšκ͡ϲ֮

ǳصͷ˾ǰĵĶڻǿԿʱŶĵطûֵӰԺи׺ӽϳҽӰҿҸ˽⡶ΣԺֱϲŶʲôǺִŶ

ЦʵΰʲôǺִû

ǳҡͷԼﶮϲʦôϬԭҲ֣ΪʲôûеõͳɱӦƱ˽ڽˣڵʱʵ̫ǰˡΰǾǲҵڵصĴѧͽǣǰһӣҲVCDһ㡣

𣿡ĵô˵ĻǴɣ

ǳشЦѾܾûôɵһƽ˵״̬ĹˣʵЦ飬ȴЦᶼˡ

ͻȻеᣬһȫйȥֵˣԼõĿȴȳҪ١Ȼ໹ûڵӰѧԺֵطҲöˡߴʤһþƺ͵۵ļල¼ȫû˽û˽ռӣʵǻľƣġ

ǳ죬ȻѹھȥǸúã

ڣǳȻ

ڲźðʽᣬҪԣҪݽû˼

ǳһ⣬´īЦߣ

  ʮ 󻰶

ǰAźõĻ󻰶һ顣

Ϣʱ򣬱ݰѧȥʳ˵ǳûڡ

һֱſţ㱧Թ֪࣬ܵ￴Ůȥˣϻڻ

߶ţͳˣ滹һװīˡ

ӭȥѽڱСʹǲ˵Ұȥˡ

ץסЦϻˣϽȥ˽л

һۣʵĶء

ѿϽȥ¡֪ԺȣܼǶҳǲǣ

ȭʾЦܳȥˡ

̲ø

Ҫ˵Ȼ׾ˡĴ˼ۣͻȻȵĵǡ

Цŵ˵ͷǳõǰ¡

ûһͬѧŴСʳˡ

ֵǿһˡѴŹˡ˽ˡ

غþ糡šΧ˹

ǳվժī

кüۼѾڲˡʱˣһۡü

漴ЩӰѧԺѧѵصĹ

ǳһֺصķʽҴкһ߰˸ͷӰﳣؿƱ飬ôҹЦ

˵ǳǸӰɳյˣԵӰѧԺѧһûм⣬ûѧǵˡүżߺýǴЦģ˵ЦˡֻиӰͬһȷԷܴӵӰĽǶΪʹȷԼǱصʱŻڵӰһչԼĬһ档

æһƣʾҰǵӰѧԺдʦû֪үҳȥҪ˵Ѽ죬үǵĻء

Ҷ˷ܣæʼɿʼɡ

Ůӣݵľϲ硣ȻõϲӰԱָС

ǳؽλǻģŮǣյݵĵӰ

ǳظڡȻ֪ڹڵķ̶Σ࿴

ǳؾԱǵ̨׼

˱Ƚ룬ɣݣ´ѧԺʽݵʱBϡ

BļλͬѧǳԱ硣?

󻰶Ρʼˡ

ʱΪ˿ܼҰЩ˵ˮƽصһϣصļЧмһСױ޺ʱʱĲ뽲⡣ȻȷʵԵĻ磬ȴǳɡ

ǳشӿһЦʼͲͣЦЦƴЦЦᶼðˡ

һСʱĻ磬ǳضЦˡ

ԱлĻʱǳȻЦýŷǴͷվơ

лĻ꣬ŴҴ̨ո쾡µһ磬¶ܸߣϣү˵䡣

ǳز˲۾΢ЦԼ˺ܶϷҶ˵ܺЦġԼԼĵĶЦ쿴ǸıǰĵӰɻ磬ԭôЦġ⼸궼ûЦô࣬лҡЦǺ˼ģ˼ҲǺ˼ġһ߸Цһ˼͸˼ˡǺˣǿԸһЩ˼¡Ҳкܶ಻˵£Ǻѹ£ҲӱǣΪѾúòڿ֮ҸôˡôϲҵѣͱˡרҵҾͲ˼ˡֻߴһ˵ľ飬ֻԼǺҸ˲ҸġⲻǶĸжҪвС

ƽʱйүһ˵ô໰Ǿ䣬ֻԼǺҸ˲Ҹġޣʹ˻ζ׷׹ȥ

ǳָλŮݼʵ̫ˡҴͷβЦֻڽϼЩζ׵ʱһҪ޵ĸоݵãӣ

е㲻˼ĵѰݱӱغą̃дĺá

ǳؿдľ籾Ŷ

صͷ⹹ˡҲҽ⹹һѡ

ǳͻȻصֵˣ˵ҵصӰǺִʲô⹹ʲôģ˸Ҷûʣ˼֪Ҳûӵġ˵˵ѧУҽʱҿһ¡

ҶȵĿǳأ漴ĵĴЦô̹϶ʵүѹ˳ΪݸеĴʦκθۣȴɵıκۼҶҪ׺͵λ

ݰͬѧǶ׷׵ǰ׵ﵼ˵˵¡

࿴ҲȤŨ

ǳ¡ҶΧˡ

ִִ˵ġƽʱҪʾһ෴߰һ߸ʱ򣬾ͻ˵ʲôʲôӡ壬Ƿӡ壬аǷа

ǳЦִ壬ǰִ巴

صͷǡ˵ֵһᡣʵܼ򵥵ģЩװҡ¡ִһЩġνЩֶ˻һִַ壬ǵ߸̡ЦЩǷ

ʵʲôн⹹أ

§ļ⹹ִѧһۣԭ̽˵˼άԵĹϵġΪ˼άֱӵĶӦϵʲô˼룬ͿʲôԱ⹹ʱ򣬾ǵںִĻΧôء˽⹹ִǺֵܣ˵ǺִǶִᡢĻһַ˼ʡǽ⹹˵ַ˼ô׻ñŪʽ˵

ŶǳػȻӣЦʮͺ֪ˣǸרҵȴŪôأһֱʡǰѺĶŪĲˣȻ˼ԵĶ͵͵ӽȥ

ЦǡʵͷװҡǾ˵ͷܵͼ˵ִ⹹ͺܸ߼֪Ϊʲô

Цүڴ½ô졣Ϊʮĩʱڣǵ˼ҪִҪ⹹ʱʱүӢۡ

ǰйǧһֱڵ˼롣ʲôҪ࣬ʲôҪ˰١СӲ治ЦֻҪҪҪǰиϱ̬˵ʲôҵڻҡиͽʵʦСʵ˳һ֦棬ͱ˳һ٣飬ǳ̬ĳʥ֮٣ΰޱȣġʵˣͨ˱ѹȵľ͸˵ˡ

Ե˽αĻˡĸʮ꣬ȫйһһ˻߼˷ΪһֱڻЩɵӰΪĿĵú˶Ů·һõһûУ˶񾭲һһ߼ûУһͿʼûĻ

ǰõġжйҲǣ˵ǼʵѧôЩ˸еĶ󲻳һһȱ㶼ҲֱǩٻִĻΧʵй˷ǳǳˡүĵӰǡǡǶִĶ˳׵ĵ߸Ʋ㣬ʲôˡӢۡĻʫ衢Ӽˣȫͷе߸ôҰЩĶЦϣЦһȻһٽ⹹ٳ¹ǽ⹹ӹν⹹ɮա̫̫ˡ

ͷӵ˵ڵйǺִ⹹ʱҪȨҪӢۡҪΰˣֻҪƽͲݸĿ񻶡ڵо䣬ϣǳЦͳЦ࣬Цװҡ͡ӬүʱʦүΰĵطڣһжǴЩͨ˵ĽǶȳȥ˼ģۣܲһȫһִ⹹ʦ

ǳֵô˵ô˵֪ıģǰŪɴʦˣȻ⹹ңҸִˣҿɲϵ

ҶŹЦ˵үһγϯԼ»Թ˾һΪ˽һ㣬ԼһûдڡˡȻԼ˾ıȫԱ⣬үԼӰԣûϳɼʶô໯ƽʱŶôأȫûСζ

û뵽үһƽ׽˵ˡ˵ƬʱˣҷǳֻǶԼĴԼĵӰҪߡ࿴λӰ̳ĴѧӣԽ֪ԼҪߵĵ·ӦһΪ˼ʹȥȺ·

  ʮһ ɳж·()

ʮһ¡

ӰѧԺӰЭϾٰ۵Ӱϲ罻ڱ¡ؾС

ǳغܼҰġ2ΪĿĻӰƬܵǰ

ѧ䵭ʱĺִ⹹֮һδ龩ǡ

йЭңųӰ˳ĳ½ĳֱڱֽĳˡйĻ輰еĻƪģµʹҿߺִ⹹йͳĻ˺ָʷĻͳܱ£ṹȨȨ顣

ڣӰ糤ϵѧɲ·ڡϷĩȤġΪ˭죬ƶл켣һϵеĵ߸֮ؽµĻӢйĻؽɣ󣬵ӰѧԺϵ06״ԪأڡйӰģ˭ڶ䣬˴ƴ·߼ԵӰձϿɵĻʽΪƽ̹;һϵк׳

˫ԡϷĩһɶȼߡרҵԼǿĿ﷢ԵսһȺװҡӬʬܿ챻УѧϬû

µףһ½ϲ罻ڱʤĻǳضýڵӰѧԺϵΪʮĸǿȽѵԲԼڵӰ۷ز㡣ͳΪ塢ΰһ֮λڵӰѧԺε۵Ӱˡ



ʮ¡

³ӰѧԺ

ԭյڷǶΡɱһεĿϷı֮󡣺ȻöвĸоʱҪϷ

һݵŮӱ׷ɱϷӹп׷ɱ֮󣬸ո˦ˣȴͣһӤƷſڣΪĺѡһǸȰݵǵԼŮǵ˽й¶ɱڣȴ֪Լĺӣìбѡ

ϷϷ붯ϷءɿǿҶԱҪܸߡԵŤյھ̣ȫϷɫ٣ҲϷݡ

ڿ˸Ĺʱű֮ǳ˷ܣһ۾ͿĺϷԼıݴ൱ķأҲõֳʵʱֵЧ

ûüͺԥĴӦϷΣҲǳĸݷյָʾǩһݺԼƬߵʮԪ

ܷԼܻΪس˵㣬⣬¾ѴȻƶҳһ

ղûԡɱһΡԤԭͷǳĽʱʱټϷԴҪ֯ƬѹȻˡ

ҲֻзּĵôݳһѵȨΪֵܼŵһ硣ȻǵõھλܵĶ֧֡

͵ݾˣһԱıͻȻһ֣ܾܶʵĶԼ

:սˡ󻰶ΡıУѲݡͶ뵽ɱһΡȥһܵļ٣ģסڷհŵľƵ

ݵӰѧԺĹأּۻۣѧУϽʮԪƬ꣬˰˫ͬ



ʮµס

ոսɱһΡصѧ࣬͵֪һϢֱ˽ĵСڻˣ

ոսˡǡȫСƸԱվصһ¾Լڶһҵķӣ·װ޿Ҿȫθֲķᡣ

ʮһ¿ʼǡڱȫײһ֮ⲿ罥¶ͷʦ䶯

ǡ˵꡶롶Ȳʱ˿ʢ崿˵Ůˮӯӯڵġ

ѧȺ壬ǵĻͥײĪԾԱıݴΪˡ

ǱˣʮĽŮ¬ƣˮ۲Ƶ棬۵ĳ£޲ʹΪǧͷйĵΪȫδеˡ



2008Ԫ˿ϲ£شУĴѧȡսʤҲٲȻΪУȺеУݵĵһƬӰɱ࣬ûʮƬ꣬׼ڵӰѧԺһ׷ӣٰѼԲĸ׽סҽԺõıƣţĻСƣѾȫ߶ҵĶ󣬷ͷһ㲻ѷɫġӡֽϵǹıѰϻ᲻ϴ¶һ档

չʥͺСԼˣеˣСķȥֵľһۣԼְٽӣһꡣ

Ԫ죬һŻԺлԺ֣ڡڡʦãȥݼԼļΡʦȻȥдС˽ڡϡƬʳıСƼҶȥ

Ÿյ¥·źó˸ųͿӰӰ´µ̽ͷ̽ԣģԶԶĵǣڲ²⼸˵Ҵ¬Ƶġ

һЦ࣬³³

Ī˳żʳ

һ˲ֹ֪ʲôЦ

һ¥ݵ¥С·ſڣ塣

СƳţһݣ׾غšȲСЦƣ㱻ˣ

СûһȻҲͿġ

ȻЦĵɳϣЦֱ֡

ЦղûǸһ³Ŷ³ü˺üšһ־ֽǳ˵һĸӣڳӼҷˣ¬ܰСңŮ˽ᡭӡųеĴӣôõͷǿܲдҲܲ۵ġ

СŴ죬㣬ҧгݵĵ㣡ûģ˵žȥ㰴ɳϣһͨʰ

㱻ŪüԱһ߿㣬޺޵ĵãСƣӡҲܿЦġ

ιƴץסСƵ֣һòáеⲻ˵ġٽԺãǻҪд㲻Сƺûһ£ǵصĶǹĸַţд˰СưˣдС̸

Сƺ㻹˵

ЦҪ˵ý屬ϣ˵Сͬͬ־Ӱ̳үӵĶŮۣһͷأСƾ͸ˡ

СƴϲɫĿðŮ

ʱˡ

  ʮһ ɳж·()

죬Ͻûš

һһӰЦۣǣմմϲף㣬ô㣿

СںЦԭ浶ͬ

浶޸٣Ӽ￪

ýҪţ浶æ𼱣η档

ûһ죬η屧һ˽

ۣƯСϲĽеӹʻϲεܵȥһƿˡ

ĽǼҺηʦȤĳˣͻ԰Ȱġ

ȻʦǴּСƶŸõĻƿһڿҽԴ

ǺһЦ֣˶˰ɡ˵ţùһװơƵֽƤ䣬˺һǩֱдϣ˽ɶԣлɷá壬Сߵ磬ʮ֣Ū˫潺һһ˹Ц

СƵͷ̫ˣ취áЩ߷ˡ˵һ㲻Ȥƴ˽㸺ضȱ´ð̵ġ

̾˿û취ѽ˭Һأ˺췳Ȼ࣬찡ҲһﰡСץһ۾Ĩֳһš

Сƶܻ񣬺η硢ֱĺӰˮȸǼҳƣֵֵȳԣ

ۿ¹ˣֶ㵽治֪˭绰ȥˣֹ첻

һæ˰죬ڵؽӶˡ϶ˣ˵ࡣ

˳ǲǣ׵ļӺôѽɶɣųֳɵģţһϴ룡

浶ֻùǸǸMMأ

еġеģٱЦˣȸΪ

һ۵Уôã˭Ű

һ߳˸ӣһߺĵ˲Ŷԡ̡ۣ

ڽãŮҲæ˰Ҷˡæ

ȴҶ˵ˣСƷ¿ӣϲü۵ĵ¸˵һ

ҷ׷ͣ¿ӡСơ

СƵҪ飬һοҪȥˡϣμӿʽľƻᣬң

һܸˣ̾ѽ˺ס¬СѾżˣͣĽϷǾͲˡ

ĵʲôϷӵô

СƵĵӰġ¥Ρ

ۣһƬ˭֪ϷķйϷҪעҪӰ쳤ʱڲ˥ġһǡ¥ΣЦĿ˺ηһۣû˵

СЦǲݵĸ

̽ӵնóԴ׵£

СһţҪ˵ЦŽӵ˵һǹǸҵء

СЦ˳ָǱҵأһУͷȱ¹ǻһ԰ǣ

Сô˵˿ֿ࣬㣬û˵

̲סݵѦΡ

浶ʵô֪

ЦϷǺηоѰʦдģηҲָ

ηһֱںơûгʱЦŵ˵ͷవЦСƱϾСԣηּĳˣǲһͬġ¥ΣСƾȲױһηͲ֧

ʵҪ˵ݣܳɴŮӦɣ,

뵽ͻȻʡһ£æСƵˣҪ飬ǿܻȥˡ

СʧصΪʲôѽ

Ӱȥǵ糤·ఢѧھҪʵϰˣıҵҪӭ;ɵĻѱҵȥԱ͸ɲߣȻӭµԱѡµ糤ҪҺ㡢ȥԱŪȻμһǵ糤ʽ

ȻղŽӵǸ绰·Ǵذɣ

ͷǰȥаѾӦ˼ˡ

ЦŸСƽ͵״ѾǱУѧ֮һˡǲתģû취ˡ

浶οСƵû£ͺηʦ𣿵Ҹ޸ٴȥȥ

СЦżһͷ࣬ĶĶ㲹㵽ʱĭҷɣȥƭʦʦǣ

ʵСƿ಻ȥ㲻ȥȥȥҲν¡



һʱɿĹȥ

죬㡢ļųȥ

˶ĵĴ硢ιܸ·ЩѶ

ʵԴϴյӰںһ·һֱĩڼ٣㾭ȥӰμӻ

ɽ֮ʯԹ񡣱ѧδרҵǵʺͼʶҲк֪ܶƼǻǳ·Ͱڵ֪үӵĹڸĸйӰĺԸ֮󣬸岻ѡΪ˺ܶ๤ṩõϡ

ȻתۼԼĴѧĿҪȥһˣʶ·ͰʱǲŸϴڶҵʵϰˣӹ졣

·ǹģ֪ǴҵԺʲôԼҵǻ߼أôʵѧʱô緢ҵҪ̤ʵأΡ

˱Ӱ磬·ӭ¡ػӭ˴˺֮󣬻Ϳʼˡ

·Ӱ´ǣȻԱžǻҪݣӰѧԺĿưͬѧרҵıݺݽ

򵥵ĽһӰӱݺ̨ݵ𣬻ɱѧƾ硣

صݽѡĿӰֶεػ̫档

̫桭ʲô̫أ̫ʵǷMontage룬ԭΪѧΪɡװ䡣ҲǰѺܶཨýʦʦΪķʽṹһķΪӰҪֶκͱֶ֮һӰһϵڲͬص㣬ӲͬͽǶȣԲͬľͷͬľͷһʱֻͷʱеĺ塣

̫֮ɭ˹̹ΪоͷһʱЧ֮֮ͣƾ̫ãӰʱյؼɣԹʵеʱռ䲢һµĵӰʱ͵Ӱռ䡣̫ԲԱӰ֮صֶӶӰӰƬĽࡣ

̫ԭָӰӰ֮ĹϵԣӰƬͲɫӰƬ֮Ӱ졢֣ɫɫӰӰ֮䣬̫˸ӹءͨ׵˵κֶײϣԽ̫档̫Ŀڶ࣬ȷķ淶ͷ࣬ӰһΪµġĺԵģġԱȵĺģࡣ



׾ͨ׵ݽ˱ͬѧŨȤҷ׷ʣڱӰѧС칫ҡ

  ʮһ ɳж·()

˼򵥵ļ⣬̨㿪ʼһЩӰʷݣȻ̴д籾Ӱ

ӰŮ٣ͬݣŮ̴ͬȻܻӭ

̨ں·˵Щʲô֧°˵

ԱߣЦʵ˵ʲôأŮ״Ԫ۾գһ£

ͷȻһЦ˵ıҵȥղ˵˺öǳмصĶ۾ģ˿ֿ࣬·ͰͻȻ̾Ǽб£ô˼롣֮ҾԼСѼһֻСƷʲôᡣ

˰ɣ״ԪֵǫǽЦ·ͰôǱҵȥĶҲǲԼҵǴѧһص˴ٶǶµʱǵ÷һ

Цָıӵǲ֪ڵӰѧԺ˳ơˣأԣԣɫԣ

ôʲôʱţЦȥġѾͷƬӣ첻Ϸߡ

·ĽؿǴΣ԰֪̾ѧʱҲһҪɾ͸ˡ

󵭵һЦҾ˼ŮӣԹҡ־Ըÿ˶ܽܵġ

žй£ͣʲô־Ը㵽ҪȥĶ

ҺӣҪȥ

ȥȻȻ֪⼸صǽƶص廪ıҵε֡ҶǱ⣬ڡϺ㶫˵ġ

·ͷʵڵһЩͳУ³ľ롢֮ѾķǳˣϷһЩжһȣƶĵطǳ࣬رҪõ˲šοȥĶǸӰйص¡Լϲء

ȤһˣʵӰйص£

Ц֪·ʲôأ

ҡͷ

˵··İְ֡

һſ˿·ֻһƣŸŵǳ壬һûбʽĺݺҫ֮УȷʵǮ˼ҵӵܡ

·ϵӵһĳн̺ͷչ̵꿿һƥһͷңǵһͶ蹤̵ˡ

Ҵչλũؾ۹׼չһת־Ƕʮ󣬴Ҷ˵˷Ϣ

û뵽·ͷô󡣹浶һͷٴҲˡ

಻̾ôá֪֪ݰǰûú㼸٣ôŹ̫ˡ

Ц·.ӦǮ·ѡַӰӳǣҪ׶ԲСѧѧѧӰһ

Ӱһؾϲĵϣǹ־ٴˣû뵽·Ҳıϡ

·˵֣ЦͽӢͬ

Ӣɫͬ̽ӵͷ

һۣѵ·˿ҵ

·ЦġҪҵļƻغãҲ

ʵѵﻹ󣿡

ȻɱΪǸѧˡ·ķչ̣ٶȣʹ𽥱ͣδʮ꣬һҶһܽزطչԶͷǿҪڶ㡣ĻҵҪƷһԼ˲ԼɹȻѲƷ硣·Ⱥ͵ӰѧԺϷϷЩѧǩίЭ顣ǼһƶѧӰѧԺѧжѧϰȡѧ󣬻ӰӳǵνʦһʼǩúԼ涨ԼԺǲҵҵʮ֮ڶӰӳǵνʦ

ȻǺӰƬǩЭ飬ӰӳǵвƷǵ·У˵ӰƷ֮⣬ģءáƬ˾йһֵ۹Ҫǣʽӿͨһҵǿã˲š

˷ܵĽӵѾˡҪӰҵĻҵڵϷʵѾ챥ˣеֱˡڸִ۸ӵԭĻԣִ糱ڹڵĸȾӰ죬йӰڵصǳ󡣾һı˵ɣĵĵӰðĵĺҲܶĻ͹ڸ壬ȫΪΪ˵߸߸ûнԣЩʹſ¡һҲںйӰйĻʲô˺Ͳͬ紾ӡܶһӶûӰԺԶĵطֻҪڵӰȥǾͻϲˡӰҵ裬СһŰֽһ°빦

صͷ⡣ߵĹڡֹܸĻûʲôĻҵұʶǱŶԹƬĳŪ̬ͺִ黳ӰԺءɷһʱѸıҪӰĸڵسһҪʧܵġ

ԣҪɵˡ·ȥɴҵȥɮ

Цô˵

ЦҽһʱĻ֣еĻҵ衣ұԱˣȻĻ·ְҪǣƬͷӳ߱ءЩɽһûӰϰȥ͵Ӱ˳㷢һЩ͵˲ţЩຢͻӰӳ

ȵĿŰȻ𾴡סʵһطһطȥ͵Ӱ𣿡

ɵֻҪЩط֪еӰֶԴĻй˵ľ㹻ˣ뵱ս󷨹˺ŷǵĻ࣬ʱûзĻ衣Ļһĸⷽ棬ǵ̫ˣԸôԽ⡣֧ҪнɳŵϵĵӰ飬ҪǵѪ֮ΪйӰΪĻ̳һ·ҪڹѰĻĵ㣬ߣγ棬졭һ죬ӻƺԭĺҪأ磡

ôˡĵĵҾ˵ˣЩ˲ҵԶ顣

˵ţȻһۣһЦڵռһ㣬ģϲѡ

Ȼûע⵽񣬻ѪڵĻζȻŰƥ𣡶˵ѪҳȻŽһ˲鴫

Цô˵˵ĺߡЩ־Ըֻģ͵·ӰӳЪЪѧѧо

·Ц֪׵㡢֮ӣСһ벻Щ𣬲ӰӳǴн𶼷ǳߵģһڵͬҵˮƽ߸ɣʲôϷˣǵýܵ

Цðû׼Ҳȥ·»뷹ԡ

˵ţ̨ĽѾˡ

ֵһԱ´ǡк˵ͷ̨

ؿŰԵıӰһԸ߽࣬סһп˴ж㼣н̤¡գ紵¶Ӣ쪣黳塣,

վڽ̨ϣû˵һƬҵǱĻգһѧˣرܻӭˣȻߡ

⽫ڱӰһݽ΢ЦĿʼ˵źҲοΪҽǸ˵ǿǹĻҵˡкܶԱǶǻŶԵӰϲ͸Ȥμŵġ֮ǰҺǴһһͨĵӰѣʱҵУӰֻһȤǵӰѧ̻ҡ˽⣬ӰҵӰҵһҺһ塣

ҪǵģҲǵѧǸҵġ֪ܶ˴ֱɵΪӰֻһԵҵˣкܶΪӰֻṩֵһ˸ˡǲʱѡǵع۵㣬гйԸġйһųǧʷΰŹлһƾĻ塣ǽл壬ܶңǴҵĿУһĻɳĮ˵ڵйǹŴйϣ˸ڵϣһһŴлĴУڽձͺڽй

ôкţΪǵý壬ֻϲǡЩ˶ǵĵӾͷԶڼʵ˵һЩ滰ǲŻΪǶǡһЩӵͬڹɣһЩħй˶ǵ۰ɣʱˣѵλӴЩ»𣿡

ΪʲôǲʱѾȥˣΪʲôйҪ˿ΪûлȨĻĻȨĻȨһʮ˿ڵĴûһԵȫûһ;˽й˵뷨ǵĻȨ˵ϣձ˵ϣڡȴڡ̩̹ˡڡսձĶں磬ǵϣ

йˣǿҪûԼĻˣǲ߳𣡡

ڽ̨뷢ŵĺ̨һƬţǰŵѧ¡

ӰʲôӰȫ磬ȫ࣬ΨһͬϿɵĻͽһֹߣˣǱ˴֮˽Է֪ԷĲѧʫ衢ֺ赸κǵӰ⻹һĻʽΪǶĻͽֻǼӵġѧƷӢҲֻܻòԵ̾ʫ裬ҲǲҲ̶ãٺõƷľǷǳģɫʱī֮ġôܴЩʽ˽йĻ

ǵͬУкܶû־ΪӰǺС˵Ӿ硢ʫ衢赸һһЩҪǴųŪ߽ӰԺʹΪʦЩݣһ㶼ԼЩǶôطǳɡ硶ԻǽͻĵӰȴԱûе˿ϷɷϲϵɡȥɲμһӢоȻЦ˵ԶӮҡйԶӮҡΪĵӰ֧ҵ˿ĵӰ˿й¼壡ΪʲôЩй˸ôţΪʲôҿйΪǵͬˣԼһһйĻĻʯ

СڶĶߣ֮صĺлĻһСС֧ǽҪȡʸҪǻʵ۴ͷСҲйаˡܶ˵ĻͻͳںΪʲôʹļ׵˵һ䣬˼ʸΪ˼ҾǱǿǿʲôط˿ڲʮ֮һǵӰǵÿӰŷǵذ˱˱ͬѧǣ𣿡

һôСĹңÿôĵӰ磬ֱױķʽﺫ徫ĻѹѾ˿ʼΪǺ˷ģǺ˵Ľա

ôʲô֧˸߲غӰҲǵһЩӰάʢ𣿺ÿƽÿҪ2.8Ӱйÿ0.8˼ҵͷǾвԭ𣿲ǵģΪںֻҪϹӰıǡеĺˣֻҪʱģһȥÿеӰӳкˣԼǮӰƱȥѧ˾۾ӵĵطͣ˾;ϹЦ˵ֺ֧ӰеӰ۴ҿĶڹԺߵõӳسɼġ̫졷˿һ֮ûûȫӰЭٴҴȫƱȥеΪ֧ⲿųƺʷϺƬ߰˴ƱΪ֧ԼҵĵӰֹǵӰֻҪǸйصĶ˶֧֡2002籭ˣһǣڿ̨Ϻħһɫ糱Ǵǽǿǲǿڣǵ˵˵ʤʵǺԵʤǺʤ

˵ҲǸԡҶ֪ͬ˶ͬĿһ˶һҵ˥ò͹ۺʵһ֣ӰҲˣӰһ˵һҵ棬һͨӰΪһý飬ʶ壬˽ôģ»ôηӦһҵĵӰڵģʵһĻռ죬һֻȨȡá

ǹ̫ˣʲôΪηȥʲô·ߣɥʧԼĻᣬ˷˺ܶʱ䡣ڣйǿˣˣҲҪҪƽķȨҲҪǵļֵۣҪȥȥԡȥǣľһҫĽ䣡

ϣһЩӢʿҪǵİҺ󣬰ǣеİеİѡİбİΪäĿģһ˰ԼԼ壬ԼȺԼĸ֮֮Ļ;ѵҪּۻۡ˼ǣҰйäĿİйߵúãҰߵòãҲҿ԰ĳЭԱԲĳĳԱäĿİйΪйԼ˶ͬģң㣬ǣͱӰÿһӣҲͬäĿİйӰĵĺãҰĵĺãҸҿԲĳӰƬĳݣȻ֧ǣ֧ϲĺҲϲйӰäĿ֧ǣΪйԼĳĵӰõĲõģǹҵĵӰƬٺģԶԼģһй꣬ҰйҰйѧҰйʫйҵȻйӰҰйһУ˶ѣ

򶼱ˮʪˣڵѪ﷭šҲäĿİйһУΪҵĸҵҵ

󣬡󼤶ĵҪ˵ǣҵҽμӴĻ־ԸߴӾҪˡҷֱӣĵϣѡ糤͸ɲǣܹǰѧǵľ񣬱Ϊл֮ܶıʱ׼ţΪйĻҵΪйӰΪһпʹäĿȰҵϹᣬսҵĻˣллңŰľϹȫ𳤴ֶӵľϢҷ׷Ŀλнҵѧ̨

ྲվȺУղ˵һһ䡣˵ֵͣǣйڷɵһ죬ʱһһ廳ഺ칦ưɣ

  ʮ үĳŵ

ѧڵһ£Ҳ200811·ݣ˵ֱǸ·ݡ

·ͰȻͺηСƽ¥Σ顣

СæڲμӸսĿ͸ֲɷą̃ġȥĿ඼ȥˡ

ʲôдϣڵСƾ֪ǣǩԼӰҵ˾ʹѡһڡ¥ΡǸǧѷĺûᣬʲôҪӾ˵ˡ

һ涼Ҫ衣ʽ㡢ȥ˱ûȥСǱߣС̵ϸߡ׼ˣͷĸ鿪ʢЩͶ̺쵼Ļ쵼

һһ߰ңԼûȥȥֳ棬ȥǶμĵĿ´Ǳȣ֮

Сִϸ磬ɿɰԸȦǵõ˳ֵķӣһ·˳壬ݡ¥ԭλУġ㡱裬ֱǱɫݡ֪Сɫ֮һǵУǲʲôˡ

С֮󣬽žֵǳء

үصݰϸһµĿΣڵҪ۵ʱ

ǰүأڵӰѧԺרд˵ѧĴ¥档

ǳˣӰѧԺȻǳõдѧסģסˮƽǼƵ꣬ѧշҲⰺ

ѧԺǲǳһǮģүԼȴһ˿зոӮѧԺµ֮

үķ䡣һݹǵүŰȭ΢Ц

൱Ȼ֪ƽСԼҲֻǲ֪

ǳؿ˵΢Цëź㿴һӰȥ˵ţԡҡ

ɳϣķӰܡӰѧԺдزͬǷķӳ豸һȫõġ

࿴˿үԼӰȻģûһүԼĵӰ紫үǳ㿴Цŷ˷ȫǹһЩݣաһıеᵼݵƬӡ

һšʯͷŽһ߸пһĵӰ˾ӦĿ⡣ͬĻʽѧϰĳԼͬѧϰ

үϴܿ죬ԡ۳ˡ޾ĲͷԼһ

˵ߡ

ǳصͷЦһ¡ϴĻЩǵͬѧҳԶٷ

ͷүͣܲȥ

ǳصҪźˡôһȥɣ

뵽괺ҪĸװᵽҽԺԥһ£ЦûҪ

ǳص˵ͷȻһЦҺǷǮɣ

˵ţվͷ߹ȥ

òˣ֪˵ǵһμ棬ǮүǮæôǮʲô

ҲǷ˵ء˵ţүӴͷóһߵǰ֣žһһ

ͷһһԪֵĸ۱Ӳҡ

ǳЦ˼һûңֻøˡϷõصߡ,

ô˵һӲ﷭һȻͱ涼ǡͷûС֣үĺܶӰﶼõֵߣƽʱҲŮʲôġ

Ц̫ˡ˵ʮ飬ٿ鶼򲻵

ǳصһЦһļ֣µĵϵѧ˵㽫һйӰĸĸ

е㲻˼ĵ˵ͷ

ǳȻ˵㻹ΪĿ׼ġǺЦ쿪֪һɹģ࣬úӲңҵһŵһ죬Ҫ۵ӰȦһ飬ֻҪ˰ңֻҪҰ飬һ

ȻݣɷһŵǧүĳŵǼֵɹ

İöӲү˵ͷ

ǳվվڴǰŴİơĵȭʱľкܶදˡʮ꣬ˣЩû飬Ҫ࣬ҿ㣡˾Ȳ۵ӰˣȦ̫СҾ֪ǮѾõˡ

˵ţͷ࣬۵ĵӰҪЩˡҶйˣû۵ӰйӰֿԲԣ

һĬ֪˵ʲôá֪үҰĺܴںܶೡ˵ҪС۵Ӱ۵Ӱг

̸ס۵Ӱ߰ʮһȻԻͣʮʼ·𽥵޿صĵز

۵Ӱǵ͵ĹҵĻɵĶҲΪģֳĻıȻޡҵʱΪ˶ӿӰȦ深ڸ˺룬ӰƬ͵һʱظ˷ѵһϵ⣬γܱһϿг

Ҳһֱкܶ˵õӦڵֻҪϹڵҪǺõӰھúÿУΪӰĸڿġ

۵ӰľǣȻǲеġƬǿڵϲãΪҵͶãʵ͸֧ڵƣ͵ߣڵȤζ൱һʱǹ̶ģʹб仯Ҳױ߾졣ŹڵȤĵӰȻʽظͶ룬Ҳͨ˵ĸ硣ʱһһ࣬ھͲˣ۵Ӱʧȥгġ

ҪһӦгһѰµҪһҺ͵ĹַһһҵĴߵһְ𣬶ӵ׷ҵ棬Ϊ׬Ǯ׬ǮûǮ׬Ҫۺ;ֲϣҪгҪɣҸ㾭ý裬ҪгҪעغ۵ءӰҵҪͬڵˮƽ͵Ӱһ

ĻҵҪӦڣΪûди⡣һ棬ҪעعڵĽһ棬ҪԹڵһԸ棬ǰΪҵԪأΪһһ˼Ļ̺ߵıĳɹǰ߰˳ɶԺߵɣйҵʵԶһЩΪ˼ĻͳӦҪﵽ߳ɶɣҲνġҵƬ

үȻԼĳ˼оѣһۣҲڷ

̧ͷүҲڿĿԣЦ

ЦУٴսĵӲңϲ֮ǳظһŵ

гһգˣӰ̳죬

  ʮ ˫Ůǽϣ

Ԫ֮ûãѧԺͷżˡ

ص磬ĸһڵĴڡ

ӵĵһ£ʵĲǶڱĺòãǸԱյĵӾ硶ùڵĿɰɵ¬ƣͶͨ绰Сͬһˣ

׾Ȼ˵ǡȻϽСƲԼŮѣֻǡáѡ

˾˵Ǹõģġáѵ֣

СƷţЦѾǼͥеżȫѡĿеġѶϱһƱѡ

Ī뵽һ乫ʣ޴ڣ

ũûãͽӵĵ绰Ҫ㱱ϻؾԭķյϷ׬һЩǮ֮ѾᵽȥסܱȽϺõҽƻҲԾͽչˡ

ڵ绰ｻҪϵʮǮǺܲģҵ˱ϼҵصҽƱպḣͲˡйҽȻ㣬һҲ򣬵˱ǮȫҪһŮѧϡҪûϷûģĸŮɾȫϹˡ

ֲǸǮزÿϴһζ٣һëǮҪ

˼룬Ǹ࣬ĸ֮꾡ТҪһ鶼׬ԼŮҲ̫ûϢˡ

ȻҪТŮѵ֧ǣ2008ĺپͳϴѧæµһڡ

ȸԼĸ˼١չҪˡ

졶Ӱͬ¥Ρ鿪߲̽࣬ɷúԱѽ㳡ˡ̰ȥϵһ⣬üЦ

ȻЦáȴҲû˼ӱ⡣

׼ϵȻǷˣһѧڿʼͲøҪǮԼԼˣôгϢĶǻʲôĵġ

𳵵գٻ;ڵСǡͬѧȥݼĸס

辡没ݣݹᾣȻԿʱǳҲǸʮˡֲزˣƽʱֻҪаʱϴҩʲЩǸûʲôֱģҲԴһЩ򵥵Ͷ

УѾ֡

̸̾崺硣ֻλǳУãƽ⡣ײ鷳ˣǡ

Ҹдס죬Ҫʵ̫СŮ˲̫㡣

ǰʱ򣬷վλԱĸһε绰֪ͨ˵ǵϷɱһں굵ȫԺ߷ӳǺ٣ƬҲûõӰѧԺȥţǷպ;Ҫڱ½ֿӰԺһ͵ӳ

ӳ죬˷ϣȫԱμ֮⣬ԱƱǵļȥ

ڵ绰ϿرμЩûʶֳ棬ȻǷǳȥҲûа취ʱֻø˵ԭմΪȻæԼȥˡ

˵ϣ׾ѾѺܶãҽԺת˲ϵѼϷ˳ȥ˷Ͱ𣬻һݰæŷӡ

ǲ֪ʱ棬յƬѾӳݱⲿҵƸĺƬкβ֮ͬ

ϴΡҹ硷Ŀڱʧ֮󣬷յһƬٴ⵽ΰش𣬰שʻɡһ֮У˫ΨһͬǶӰıݣڿһʵĽкúȲʡ

ձΪݵŮɱ׷֮Ӥ̵ǳϷǽйӰݵ֮ʣִתϸвΣȻĺۼŮԱߵĹ

˾ޣݼλһ򲻱̫й۽ջϲıǰһڿһǣΪıָǹѶ

һУСæµȻ֪һ֮ĸŮʰװඩ۵ĻƱ˰⳵ϾϷİ

յʱ;ò̫Ծ˾ߵʱ¶ȵɫе˻ָָ㣬۷׷ס

ɵ˷ɻ˿Ǹոȡһĸ׽еܣܷɻ˦ȥӴ

ĸҪͷȥֻһŴشؿɰűһСŮܵǰ˵ǲɱֽ㣿

һ֪˵ʲô˼

СŮǳĵǲǸ˵ܵܣ˼ҿǹɱֽ㣿

һͷˮʱλĸ߹סŮǸĶŮС㣿λڷյӰŮɱֵС𣿡

ȻһӼѣû뵽ڹڳϱӰϳ¾Ȼᷢϣ

ʵҲʱ䵽ϾȥԼݵӰʵǼ̫æĽǵȵѧԺȥѧУƬҿҪǮġ

û뵽ɽ޼ӣ˼任졣ȫû׼ãһСĳǡ

ǳϷյСͻǶĸŮһ˵꣬ССͷˡвǸոտӰģҲиտ˵ģǸľ˵ŮӡøŨʱ

ֻ֪ŮǵӰѧԺĴѧҲһǷʱˣôҲû뵽ڷɻϼˡ

ǶĸŮҪǩʼ½½г˿ܹҪǩҪ˷ɻԺĺա

ڷɻϵĳ鳤òά򡣿սǺ˵˵˵Ҷ£ɳԱҪǩıʼǱñ֮Ĺ£ǩٷŸҡ

ĳЩսԼǼٹ˽͵͵ԼǩʼǱ棬ûĽ˵䡰Һϲ㰡˸ϾôƯԭϾȻŮȵȣеĻʼ䡰װƽʱ˵Ҳ𣿡֮İԡ

ǴϾһСʱķɻһͷǩҿȥϵʱ浶ûѾǩȻʱҪץϹ

⧲û뵽ŮȻôջӭ𵱳Ů˵ҪȥѧݣԼǣڿ·߶ˡ

ຬЦæµŵС˷ܵĺģһֱͬ϶ϲԱһ·ֿĥѣǻ˯ڻվϣŴʣʱ뵽нգ

Σкñ

  ʮ ˫ŮǽУ

ɻƽȵĽ׶

ûõǩ˻ڳȺӵΧյֻ߾ţĸͣһӦǣһ߻ҪĸױʮǱ

ϳϾڻСʱɻֺô˼һķǳֲ壬Ѿҡҡλˡ

һξ飬֪ôáֲܵЩĵӰԣȥһСʱҲ߲һĸ壬Եȥɡ

Һ߻һࡣʱ澭˵ĽɫһȺнͣ˵вҪȥҽԺ¡ҲҵǸ

Ӱ̷ǳɢȥˣǻм˷ǳˡԶԶԼһȾŽͷŮӸ˵ûأˣƣʲô

ֻÿЦŶʼ磬˸Ͻ߳ӻߵԵǽϾȻҲԼǸӰĺ䡣

д<<ɱһ>>ݣա

Ȼ󱳾Ǹȡ췫ԼһȺͷǰǳ۵ĵطԼ

ϣһѩ׷£źڷµѶǹšȻѶӰȽϴЩȻԺؿݡԼ۾ľԥ

Ķ࿴ۣæߣղһ֣ϢѾȥˣҪ˶ãЩýļ߾Ҫˣ

ŵͷϽǣĸ߳

ڻϳĵط࿴һεͼˡһСͼСīԿԿЩС

æȥʮǮһīɷ˵ĸϣסû˵۾һ¡ǹ⡱࣬ûô˾Եʱͷˡٽһ縳ǰסͱȽϰȫˡ

˻೵һ⳵˳ʱһĸ׵˺ˣ衣ܿ͵ˣͿϢˡ

촽΢ϣɫģڳϴϴ˳˸Ѫѹһ㶼ɲ롢Ѫʧëһڣۻˡ

ǰ˴գǰ˵仰⳵˾ͻȻǡǡǸ˭˭ţǷǸϷͷǸʲôš

̾һ˵ÿ˺ϡ



ڿǸԪطھСӰѧԺܽ˵㡣

Ϊĸ׾ҽ㣬ûǮܷ󣬵طڱҽƴѧĸҽԺ͵ӰѧԺ֮䣬ȥطֻҪʮӡ

ҽԺȫõҽԺ֮һϴ豸ԼˮƽȻֵطСҽԺȽ̫ˡ

¥ţڴϢˡæϢŽϷɻϳԵǵʳ֪ȥˡ

ݳ֮ĶֻͷһһԹ㿴ҪʡǼǮΪͼǸۣڵڡҪĻƱڷɻϳԸ緹ĵҲԶ˯ͷǻУ㿴۵

໹ڷɧȻһ磬ϱסˣһ῿Լ

಻عȥһĳǡ

ͷؿڣóʱ䣬˶붯Ҳ˵

ãȻһЦղں߶˵¡ҺȻִ󡭡Ѿ޸㣬Ѿӣһһָоá

Ҹ§΢ЦǴôǴأܲģ찲ŵأ

ûİһۣУСã浶㣬СơССССݡСȵ𣿡

һѣι㽲㲻Ҹ˵ǵعϵģҪô˵ҾǱȫͨȥ

ңһ£̾ھ͹ҵˣʲôųһҳУԺ󣿡

տʼЦǴֲԺϰˣ֪ôӦˡھͺˣҪϣӰʲôģǿô죿

𡭡ͷأֻҪԱǡ

ɲ㡣Цô˵ţһһֻҪǵˣ̲סҪСƣһôڿɱˡ

һֵ̯ô죿

Ц϶һʼװ岻ϧֲˣݼ

Цô̱룬ͷСʱƵԲԸ񣬷Ӧ겻һһǩҲǻ˵ɡ

ס̾˿üֻϷЩ°淳ˣѵƭ˾Ͳܳз𣿡

಻ĬȻȦӾǰһͨ˵̬ʱҲһЩִýúе΢еλװģˣơ룬ķô꣬Ҫǿһ㣬ֻҲӦ겻

ʱȣõǵԼҪȥ㶥ҪǩհɡɫôѿˣӰԶɢиʵ͵˿ڳѷ֮ԣµǣһЩý忴ĻһýУЩ񳴾ͻȥСý壬һ˵ˣƣһ˵ĸŮϷװǲŲǻأ

ᣬϿʵͷûõģҪˣҪбϵĺˣܱԼͼˡ

ɵѾͷͦһˣ̫ûʲô顣ӣǵøϽɫһˡ



ˣڱ̫ƽׯĿϵ»˵Ļ㱻ҭЦ̫˰ɣھҪŴһ

Сæֻ뵽ֱˣְҵˣ

һ£ˮƽһְҵ˵ġҿɣɫһ

˵ͷЦҵ棬ֻҪ⣬ҪһٸУҲǸңҪǸСҾˣ˵˵˵

һۣȻףȥҽԺҽƿǮôôûǣʲô°ɣ

  ʮ ˫Ůǽ£

Ҳе֡һȥҽԺ˵ǼǣԺÿһϴȻһӵгһ

ȥϴȻãԼϵ»ҽԺǮҽƿϾ͹һԷģȥ˺ܾˣǲӰ

绰ʹ绰ˣһԹôôˡ

Сȳ԰ɡҪȥӰѧԺһˡ

ȥǶ

Ǹ￴绰ңΪһڼ˵ҵˣͽҹȥڴſڵң˵Ҷ

ȥ֪ǵˣҺСѧУȥһ԰ɡ

ǵ̸ڰͿˡȥһȫҲͺ˳˳ӰѧԺȥ

ĳյӰѧԺſڣҲողߵ

ȥͣ˳ÿں˵ʲôŵݸһŷ⡣

߹ȥ￺Ѿ˵ˡ˸кˡ

࿴Ÿŷ⣬ʵʲô

ǮǮ˵ӰƱܺãṫ˾˷뵼һʽ𡣷뵼ͷָˡ

˵صǺǣص

֪ǿЦһ£ЦУӰѾ˰ֵӰڵĿĻӰ˽۽ӰƬŮʲôġֵӰڱȽ磬ʮźͿĻˣ˵ѾҲŮˡ

һǾ⼸ˣ㲻ỹҪȥ¹ɣҲȥڹʵӰø̲һˣ

ҡͷĶǸңͷպ͸ȥһȥǻṫ˾ءΪ۵ӰڹҪߵϯ԰Ǳ߾͵͵һˡ

ЦǰǶƬˣϽӰҵӰŸƷеġԸʵӰڻûǩ˻ṫ˾ǹˣý

صͷֵӰȻӰʢ£ҵֵҵгΪĵĻֵܿȻ۽񽱱ȽҪˡ

˵˵ЦЦ˸ط緹ˡ㶼еݰƬҵԿԿ˼ƬӰˣĥһ硣



û졣ӰѧԺҲͿѧˡ

ڵĵ̨ûаֵӰڵתŶִӰڡ

оԼصѧԺйУֿʼÿСƷѧϰݵӡͬ£ڶһҪģһֻһ˵绰ĸףÿϣȥԷ

ҲǸмӣȥԷ֪ϲһЩըضó;»ȡ

û죬ϿʼϢڰֵӰڣƬѵܽͨڿȻûʲôˣǷԼȴѡڹӰµصһѵݽ־һ򵥵ҵƬݣ˵ҲܡһѣǸܡҵƬˡ

ܿ죬һдӰֹṫ˾ྩΪյġɱһΡ칦ƻᡣ뿨һȥԼӦ

ƻϣ֪ԼڰõŮǽӷӹֵӰڵĽͷɰСܣؽġ

Žпǧ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]Ȼ˵ԼѾɹˣǴӵǸʵﵽʵӰڵĽ֪ԼǾ·˳ˡ

վۿЩʪ

ЦŶҵϷʱǴҶû뵽ײһɫԱϷƱͷôãкܴĹͰСúøɣδйӰ̳һһϯ֮صأ

Ա߶űӵǷʦҲû뵽ϵãŶԣá

䣬ŰɫȹѶһװĴЦǺǵص˵ʲôأ

ȵ˵ѽ񽱣ѶһŮʦøŮˣۿɾͳװѾ˸ˡ

Ѷ˵ĹҼǰ֡Ӱڵ˫Ůǽҳʱûô磡

Ц

Ѷһգã˼Ưʹ⣡

ʶѶģЦſ˿Ѷ޵Ѷ·ƯǴѡİɣ

ѶЦѽɻϹ»ذɣ¸µȥۣ·˵ţһƳϻǴţпһСȻƯԵú˵㡣

ѶЦȥ۵ʱô·ɲУý忴ˡɣʱҰѴˡ

ͷһۣ΢΢һЦҪǱŮô˵˾п֮ӣغٶ֪ѶڵȦûĻһˣ˳˱ݺ̸ʲôᣬص

⻰ǳĵģͺ̹ȻĽˣڴǰЦİ˸POSE

һԵһʦרҵǵСòʣ··ˡ㻹ǴµɫϵװΪƷͻһССأˡ

ѶűԼ˰˾ȻһпĲ˴һţŭٹ˽۾γ˰

ҶЦնҴӰֻûݼүӡȥʦ˵һĩҺӣѶһȥ˼ҰݸꡣˣҲȥ

һʮָˣ˵ͷյϷôչҲӦȥүһΡڵЩݣԼĵӰԺ󣬻ҪDVDһЩصƷʲôģܶүӽһ仰˳ܶࡣ

ȴԼȥߺ̺ʱʲô·⡣ǰĺܼ򵥣úϷˣû뵽ȦԺô鷳ӦӰԣ·Ҳ˿治ѽ



ĩշĳŸͳһڶȦôҲ˦ֻͣүӼ¥¡׷Ѷļߺ׷ٷյļ´ʦˡ

ֵ£һˣȫб档ԭǸġıһѧУЩ˾͸ˣӰѧԺһŮǣ᲻ĩȥ˽᣿ƾʲôķյϷĪǸʲôϰ˴Щͷ˷ܡϧǲǵˣŵǵŮ¼ǣҪϵһû׼һڵӰѧԺŮ˵źд

  ʮ Ϸ(ϣ

պ˳òľܾ˼ɷõļߣ˵綯š

¥յүӼңЦʮ֡

հ壬ܼҿŰӭ˽ȥӰӰ󡣳ࡢѶˣкܶҵǰҲˡ

һ۾Ϳƴ˾ԶͱӰĳӰŵĶ³粿ĵͷɽƽվүԱߵϸʲô

һɳϣʦʦȻȦûʲôʵӰ£λȻΧҲۼһȺˡ

ԭΪֻԼ˵һ˽˰ݷãû뵽Ūô档Ȼ֪ӦӦЩˣæְҵЦݣ˾ԶɽƽүǱȥ

үӿշ޹ˣЦк

ү˵ѾǼˡȥյĹСͽܣأԺЯɣǺǡ

պһۣవɺ֪Сϱӻʲô¡ȻᱻͷУе㻢֮⣬Ҳûʲôر֮

ּʶˣȻΪǿعϵδݻүġֻ֪СӺŮӰ롣ȴû뵽ôͷǽүӸô棬²ΪգΪŰͽˡ

ԭǴүӰݸ꣬þߵģ︮ҪˡҪǱˣշ͸ˣҲǳزϲӦꡣүͣĸҲӣοкɽƽȨѬڡĻƽʱһ

үӿൽʱˣкϯүʾ׾˼ҵλкˡүرé®ֵ΢ϯĩżɵˡ

ĲɫǴвˣǹȫϯĲʽɵǰ޺իʮɫزˣүӵĹܼصش˵ʳ֮ΪԤġ

үȸɽƽܣһýϼˡйܵӰ˵СĹٶͬʱһݣʱյĵһͽܣһչĸͽܣͷһ

æվ¡صĸʦ־ƣȴ룺ɽƽϴ󣬻һͽǿ壬Сң֪һλʦֻʦʲôͷ

үָɽƽࡣȻָ˾Զϯϵļλ

йӰ̳лݡ롢̩λȻǰݻǰԱʵȨ˵Ӱ쵽ӰҵĳʵСһıЩĵӰҲνʵɡ

йӰҵҹͨҹϵģүӺͺɽƽЩһֻŲڹٳһֻ̤ӰȦ

Щ˽ܸӰҵ˾ĸɹɣڴӰҵĶ»ҪɶͬʱӰӻصĸеǷװ߻ȺͷϴǣᶨڲΪЩţṩ߻ǳⳡأаз̼ңйˮһϽСƬƬΣƬθƣƸͶ̻ӰҵŵظˣүӡɽƽЩˣǽļȫҵۻĲƸۼϲһء,

۱ӰǱȲƸЩ˲ǵӰҵ

ӰҵҲˡͬںֽɫǼӰ˾ϯ۵ɫȦļŵĿӣйγΣҲǼǧٳĻµһйɫɡ

үӸһһ˽ܡȻصҽҪһ¡ڵӰѧԺˡ֪ӰѧԺѧƣͷѧָѰµʵǾҪȥʵϰˣ°꣬ǻûʲôγ̿ޣչǺͱϵĺǺһϷһǸ磬ȻֵܸУͱԺѲݡҵ˼СͲҪμѧԺĴϷˣһѧԺǴк١

һ£в⡣ϷݶһݵͳרҵǷǳõĶΪʲôǲμˣ

ȴ֪ʲôһµѶȰˡ

үӵǴһʽһ¡ҴӰ߳ƷУԼͶһϷأݡ

ү⻰Ǹһ˵ģΧļ˼ͬʱˡĿɿڴΧȫסˣ֪ʲô£Ҳ׷װһʱ䣬ϯͻȻѻȸ

պ͸ȵ˵үӰͽУ࣬ϣܳ磻һոնʮһѧֻξ飬ԺܶಿϤĲôһƬӰĵأҲδ̫ļдˣôҲһθǵ֮Ķһ²ǡ

үӷ·֪ʲôһϺʷŽĵʣôһôִѰһӰʵдЩһΪ⺢ǿʤεġȥ갢ҵӰչʱλкܶ˶ȥˣųƽӰʣһӰչĲ񽱵ӰĵʮµʢСĵݣֻʮ꣬һλŮݣҲʮꡣλ룬Ϊʲôй

ƽӰѧĹҡʣС꿪ʼͻлͨѧϰӰ֪ʶŮʱܸƷǳϸ񣬵ǺֵģֻѧϰӰϣ˻ḳ踾ŮͬȨҸŮֻгΪݲʹˣΪھﵼдŮԵݣЩŮһǳΪӰߵɡ

ʱΪƽĵӰʣȫûзе⣬еڶԳΪƬˣһͥԱǮĵӰ顣һֻҪ塢ͿһӰΪʵӰԱԼҵ˵ΣƬȫ⣬ɱȻ͡õĵӰΧҲʹô󲿷СɱӰ׬һЩǮ˿Ц˵ͶʵӰͶ͹Ʊ

ʲôԭص˭ҲͲ壬ΨһźҵƶʹǼòϰԲԴһԸҵӰڻûǵĵӰ񽱣ֻһЩӰϣܹʵӰ

ү˵ᵼĵĵӰһ1030ġһ˫Ьһ98ġ񡷣ǷսĵӰƬʱڹϷ켫үԴȽϣ׾Ȼеѹ޴󣬺󱳶ðˡ

  ʮ Ϸ£

 үӿҲ̫ġС㵣θ֮ɽƽԸ㵣γڷеĹҲҵѣҲ˾ԶļƣԱǴӰŸƸãݣҪٲĺϷֻ֤˵̫ȱݣԹˡ

һܳϯϵѾ۷׷ףݡർĽǵ֮ʱȥȺ£ǰԼ

һϷɺɽƽ˾Զ԰ѹأݳ޵µȥҡοŲʮ꣬ĻȻǲ

үЦȥ걱Ӱ˸ʯͷƱͷ񶼲˵˻Ͷ롣ⲿϷҸʽ޶ҲƱˣҵȥʦӰ׬ǮǮϣҪ׬ˣ׬ǧڣǮ˵ģôĳԱʱҲСҲ⡣

֪үӵ˼ԼƱˣ˵ǲУǽȥɽƽܵĥ˼

򡭡వп࣬˼ǲμǼƻĵӰӰɺӰӹ˾ƷġСƷλСеĹԱ˵ġϷһǴӰ˾ӣЩ˵ػױ߷װǵƹȫȫõġҲζͬʱȫġ붼ͷ

򡣲֪ʲôء

ͷԼһŮѾСˣӰʦ޸١浶ⶼȺ˲ţ¼ʦη硢塭Щ˵ĳʹſʡ²ٰɣܲҪ׬ԼǮɣﵹҲ˲١Ȼ˾ԶƸ֣ǰݰѹءСеɱţˡ

ӡŶִֻγүӡӶĸߵͦᵼϵѧȻЩ׵ýûʶǶôһŵ㣬ҵʿȴؿλӰ̳ԼĹŰͽ֮

׼ǼŹɵˣ׷һĿϯ䵭ύһʱԹ裬滰˳ɡҲٲҪӦ꼸䣬Һȸ

ϯｻ㣬Ц̣˵Щ˿ԼҲֲľ̓飬ľġ

ʵǷǳϲֳϣֻﷳ꣬Ҳ벻աҲŬЩ˵˵ЩʲôϣܶԼһеǾ㲻ǻﵽʲô˼ΪʲôҪ˵ЩûʲôʵĻ

үӼҵİȣȻʰζƶŮܶʽû󲻳һ̲˶ֱƷһôʲôģôԷҪǰԴϯ棬ǾҪչģֻҪеľͺãǽСʱĶӻǰ뱥ġ

׵ˮɫϵ˰˹Ĳ˶ˣƵļλ˾˸׷ڿɢʳ

Ƕһһѵģһѣ£ᣬĹϵ̸̫ˣ˵һͳɾδһȳǵصĳš

һۣǵ֮һţƺȣ˵Ӻϯϳкɽƽ˾Զڵϸշ򸾺ʹ롢Ѷ˵Լ¡ǳܳԣڼоԸһŶ˼׵ųᣬʳûʲôȤ

ȻˣĲÿ룬ɨһΣе㲻˼֪ܽ︰ȫ˾ҪǱ˿ȡЦϼ䣬ⱡƤɹҲסæ͵͵ȻһЦԼĿӣүӺ˸кϯȥ

˭Ҳʶʶ˭һһĽ䡣վڴߣٴ¥һҵƻ𣬲ϸ΢Цƾα仯иֽƹۣǾãֻƽղۿ޵ĭΪɰġ

ɵɵ¥µĵƻʱ򣬺Ȼñһ֮ˮζƢĴ˾Ϊ֮һˬ

̧ͷĿһֻۡһλʮͷŮӣһįȻվڴǰò֪ʶŮеݸһ۾һɫŮ˵βĵ߹󷽣ס

ŮǸǳˣһʱ;쵽˿һͿ

ȻǸԶԶˡڽӴһɲǣһ˿Ⱦ޵ɫȻԹ

ˣԻͬԡֱ۾һС֪峺ʹʹͬԲλࡣ

ŮӵһĿ㣬̹Ȼע֮󣬾תƿȥҲͬʱ۾ı飬һįߣʽֻŮͬϵˮһˡ

ˣϵһύԷͷӵ˵кķԵе㱿׾

ǸŮ΢΢һЦ·һһɰСһ㿴Цʱǳ¶һ籴İ

ˣС㣡ҽٻմҵѽҰ߻㡣

ʶңȵʵ

ٻȻһЦȦˣ˭֪δ˫Ůأ

ˣ˼ĵ۽񽱻ûء

ٻŴҹɫĪ˶٣ֲҿǸӰıݣͬŮԱУˮ׼ݼӰȦҲڶ

ʱӶ˹ϡٻһƣֻһȪˮ

ٻʵղųԷʱҾͺע㡣ܲϲֳϡ

ڵҶûԱĵطҶ֪˵ЩʲôЩʲôֽŸš֪ôģ;ٻԼĸоʮֵУһԵָȻֻÿ԰ٷְˡǲʲôѿڶĸ

ٻͷеĿһЩЦĺŮתͷ΢Ц㵹־ȤͶֻǴСȦЩϳ󣬾̫ˣ֪ᣬô̫ͬĸܡ

һЦ̫ţȦһŮǲݶҳˡ

ֹάٻһӲ֪˶٣ֺļƵ崿Ů˵ϣʮá

ԽԽͶ֪ȥһСʱ

ѽӽβ˶˾⡣ʱ˵үٻСȥ䡣

ٻ˸күȥүҪٻʶ

С㣬Ҹʶλٻ㲻֪ʲôҪôүӲϯһܣҪô֣ʱ򵥶ܸడ

ԺһȻɣû˵ôãȻ֪˭

  ʮ ְҵˣϣ

ٻľ˹˾²šĸ߼ĸΪù˾ܲó鷼Ůʿ鷼÷෼Źݵľˣѩѵľˡ

ֻ1973鷼֣ۡ׼Ƹ۱ݵĻֹ˾1976װ조˸ָֻᡱаٽܡšͺڵ÷෼Źݵȡ

1982ꡰǣƬ÷෼ŵˣ˾ͬʱ˹г

1987鷼ٴ조֡ŹݡϼǵȾΪǩԼԱ

ٻǳ鷼Ů7ѧ߸ѧѧλСŸ߽࣬ӲԸĸˣҲ˲Ը̳ĸ׵ҵֻԸڹ˾ҸͷԼϲѣԼϲ¡

ֻ1992꣬ʮٻΪ˾ټ·ƿħʦ²ơǻ˹١˶ܿѷȵ۵ݳɹٻʱҵ磬ڶΪľĿĸסƸΪԼ߻·

ֻ1995ٴδֹ˾ǣٻЭĸΪ¹˾һϵݳƻҪ߻ߣٴ

1ʱٻ־ּٰᡢѩѡ졢Beyondȵֻἰݳᡣ199612ֻ1997ΪŹݾٰ̳7֮״θݳᡣ

ֻ19977£24ٻۡףعίԱᡱ̷дˣټơѩѵڶǼֻᡣ

ۻعٻȻҵڴǮĹ˾ĸףֻ硣

ٻֻ÷෼Źλǹ֮ʱصۣݲҽĸίС÷λɥ¼۵ĸּ߻ÿμ¶֮ĳЩýҲ˲ơٻԴмһˡ

ȥҲ2006꣬۲Ůеİ־͵ĵµؾͷȫ˷߿ѡٻܳίܷۣĸһ֯߻ȫ˴УʩѹҪ޸طɣӴִȣ־

ҵо˽֪Ļкιг鷼ٻĸŮǹֻ󲻵Ĵ⣬ûĸŮ߻ݳ



һĽܣĿɿڴѡû뵽ݵĻȻһ绽ĴôôʵĴ£һе㴫ɫأ

ҿٻı»ĸ֮ϡֵǣûвġŰ֥SR桭̫ˣҲ˷ǳ߰Ǹˡ

Ȼᰡһ㶼ãҾеء

ҲȽϺԵɡ飬Ǯǰ﹫˾ԼˣҪǸϵģҪӶҲϲģҲ׳ǽ룬нˣ15%Ӷ붼û;ܾˣ˺ûӡĿնϣΨһһҲүүӵˣүүҲرأרŸܡ

΢΢һЦ˵СΩ䲻Ī֮Щ˰ͽүӣ޷ԼҵĳүӵӰΧ֮ڣﲻүӡ󻪽ӽǮĳȻŮӣȻǿԼϲ£˭ʡ

ղ˵һѣûʲôĽģʱȴĽѵؿں̸ཻŵٻıӰҲ󻪽Լϲ£ԼϷ׵ַţթǸжð

ĳͱһ£׬ˡѵ߸ϵŮǿ˸ôͶԵٻл¡ǡ󾭼ݳֹ˾ָ־˼һץסᣬһֱֺõľ˸㣬ǲҪнˮֻɵ֡ò˵ȥ۲μӽлˡ

Ц˼ҿʱĴŸ߲㣬µ˲š

˵˵ƢŹֵģʲô鶼ܷι˵ˣˡ

˵ţֱӣЦݣٻ

㣬һůֻˣÿÿÿ¶

С㣬Ŷæٻ£ҪҪȵʲô

ٻֻǵҡҡͷûк˵ЦŶҪŶûƬһš

˵ţٻԼóһű̿ɰƬݸڱкܳһʱ䣬пҳ衣

Ц֪ȺȵĵʽĲ衣һûƬأһǸѧ

ٻЦŵҪҰɣҲĵ绰ˡǣˣ

㿴ǲЦţҪٻʱˡôá

æС㣬Ҫ

һۣ˵ʵȻ飬ǻǾúܱŤһϣٻһĵöǷ绨ѩ¡롢磬֪Υطһ

һ̾ͳһϵĹϵٴһ˿ɫʣ·ٻĸƵģЩΡ

ʵֻСŮ˼ٻں쳾зľŮӣһʮ򱶵ĳ涼ʶˣʲô˸ãŮʵڴĿɰʮϲ

ٻЦѯϽ˵أڻûľأŸƬѽСȫõһƱˣҪܡ

û˵꣬ٻ˼΢Цˣ֪ˡҸҹ˾ɫһǰɣ

˵ţٻһ£һ磬Ƭϵĵַǻڱķֹ˾Ұɣʮǰҵ㣡



ڶʮ㡣

δѣ˯ֻûأֻô绰Ҳӡ

Ҳѹǣ˶ȹˣİ׵ơģҲ֪ȥ٣ٺõҲŵˡ

ֻԼȥŴõĻ·ֹ˾ٻ

ںŴһ㡣㿪˺ţ¥ڻ·̨С㣬ٻСԼ˵ġ

λС´е㲻Żλ°ĴôСѾͷԴɫٶ࿴ۣϳˣȵĵǡɣϷŮɱ֣   ʮ ְҵˣ£  ΢Цŵ˵ͷΪҪɻҪǩһĻˣ˭֪СֻЦЦ࣬ûдС֡˾칫Ƥ̧̧һۣʿڱܶ⣬˶ĮȻͷ

һۣ˾һǼģǿ

ǰ̨Сϳ֮ʮ飬æС㣬ѾнڻҸֹ˾ͬ·Ը칫ȵһ

æˡ

룬λͣһͿᡣ

λСʲô

Ⱥ衣

λСͷȥɳ˳ɳӣĶ˵ףӺͿһ

һ£ȵĵۣëĵӣֻģ˵ǧ𡣡

ûʲôоǻǳһ칫ңٻԼǳ󴲵ϰΣ档ؼǮЩ۸̬ȡզࡣ

һСͲ裬ЦŶ˵λιһ£λÿ־ء칫ĳ趼ΪҪڱ¶۱˹ġλһ㡣Ͼ͵

˵ͷСȥˡž̩豭ŴӢʽ裬վĴȻڵ۴һϣһļСļзıǩд

Щ˵ֲʶҲкܶʶģҴ

ʱҲע⵽ЩϼУվԱ߿ţžס롭Щļаĸ˳ţȫǻԾڱڵصĵӰӡи̳ǡ

һţſ۾һΪȻԼͬͬѧƿɣ

ƿǸͬڿϵأҲһλɫŮרҵԵڶ

һڡWһңȻҵ˵

ʱ㾪ȵĽȻдľͷ

ĿƣȻYҵ֡ʱ칫һٻ˽Լ˾һɫְҵװȹǰһȫ룬Ե֪Դ󷽣

ٻ߹ļ򣬾ߵ칫ǰĴϰ¡

档

ԲǾõˡٻ˵ţְҵķ칫ϷŵһۺɫļУ1988꣬³ˡ׼ͥĸ׳16ҵʦר赸ࡣ2006һͶӰѧԺʧϰһ꣬רҵ״ԪɼӰѧԺѧԺ¼ȡ2006ĵһ̷֧۹棬ͬĩķϷɱһΣýֵӰŮǽ꣬ٻļУ΢Ц˾Ѽ̫ˡ·ϸĹһԽԽϸġ

ƳһļϵıǩȻ֡

ٻЦģǼѼϵԱ¶ǳط˵˽ģ㹫ؾȥ飬ٸǱǷǳרҵġ

ôæǻǸϽ̸°ɡ

ٻֱӣ΢ЦĵôС㡣ϣ˾Ϊṩһְҵأ

㿴һۣһ˵ϾһġҪҪԼ˵ˡϣЦţٻ۾һһٵĵٻСҵľˣרˡ

һ˵ǲǷˡĸ׻ľȻȥһһǧϹĲŸ߲㣿̫쿪˰ɣһרˣҲ˵ٻͬʱٴˡôܣ

ٻҲ̹ȻĿ۾ǴһѲЦ⣬뿪ЦĵҺܹġ

ЦûǮ

ٻǺǴЦ˳ִļе³ݺԼתƵǰǩС

ϱͲһ֧ǩֱʣԼݣ̧ʾǩ

е㲻֪룬ֲ˼ٻԼķ̌ۿȥݺԼһҳ˫ǩĵطѾǩٻĴ˻ֵĹ£īɣ֮ǰٻѾѺԼ׼Լǩˡ

ǩ֣ԼһݣһƸٻ

ٻҡͷЦͲҰˣ

Ц˻һҪܶʱ䣬ǿˡ

ٻЦðһᣬѾҵĶˡ˵岻ãһߵʱ򣬴һȥĸá

ãʹһĸߵֲ˵޼֮ҲͷӦ

͵ĿŮӡж١ӡԼǮơмٻȻ

ĺԼϸĿ˿һ߿һĺԼǩɵϡٻҪһǮнˮֻԼеշٻ50Ӧ˰˰ͬе֮⣬Ҫеκ񣬶ٻû²һпɶõԴֲһ֣ԸΥԼֺµȥң



ȥ·ϣ㿪ųڼʻϣﱧӡл¹˾־ӡٻëʱַ죬¹˾ƽʱͱаװĲֽʴСпʱ򣬰һЩ˾顣ھ￴ۣʵסôģȻٻľˡ

ҿɲҲʱġ˵칫ҵ涼Ҫһǧʱ밡˾ĹģǶǮƵĹ¾˵ľˣҲ𡣿֪ǸˣϻһڴӦҽܾˣһԼǡֻ˵һ⣬ҪԼܸҡ

㾪ȵĿףͲЩ˽Ǹ磬ûŮӡ

ֻǺϲѡļǿǻۣԼֱжֻڹؼʱŷâ

˲ѡҶˣ֪Ǽ²ΡĻߣϲʾԼʲôʲô֪ȴ˼·죬µԼ׼Լ׷

ϣСʹǻۣǽȻͬġ

  ʮ

лӷĹƷ˿йչʾᣬ¶ʮڱ¡ؾС

ٻT̨£ƾŻ²ŵӣǵλǰš

֮˽֮ȻӲõĹ帡ϴӲΪһŮӣŸģǣƯѣĿͯ߳һŵĲӣڶ֫ģܲȻĶأ

ٻһߺЦģǵݳһָЩװʲôǼʱŷ޵ʲôǸ˼·ĽǼ˿˿ΪҪزġ

90ӵչʾڽ˿Ļʦĺǣ˿й˾ܲáҲģسӵ֣򵽳ĹھϹ⡣

糱ƹĵ𾢵ľЩߵŮΪǶڴЩ·ϻʲôӡ

չʾ˿ķ˾ͳһֹۡŮװģǫһͷ׷ǰѡԼװȻǵȥˢǮ

ٻһɫ˿ο¶װЩʽװʦơǴֹõأ۸ҲҪϡٻҲû۸񣬾ˡ

ٻҪȥμӽ񽱵İ佱񡣱Ͼ۵Ӱڽ֮ҹŮơûӵĶۻᣬùһǺܶӵġǰѶ˵Ҫ·ȥôš

һǼȫ¶ţȥ25Ű֥ǼӴԸУٻۣе

ٻ˼ؿһۣû⡣ӦˣЦôΪ㴩ȥ񽱰ɣУû˵Ϲİ·Ů˶ǲõҲнˮ˻ҪǮ·ôΰĿӣ

ô˵Ҳ̲סЦˡŴٻ·ӡٻ͵ŮǰǺܷǱ˼ǡǡͻԳŵ㣬Ը֮ʧ߹󣬷ǳʺʡ

ֿʼΪԼµȥ۽֮ҹʲô·ˡܴʲô̫ǲеģҪװ飬ԼʵòǮʱٻ߹ǳΪ֮׼أӲ֪ٻ«ʲôҩ

ٻ˿عԱˢ˿ȻͻַǡȻٻߣȥ̨ˡ

̨ſվڵıһѾסȥ·òĵС㣬˽˵ط·뵽ǰչʾֳ

ٻվסˣֻ绰һʲô˵䣬Ȼҡ

һղŸʦһл͵ǸŮģأҲ˿йһִʩʩȻ߳ˡ

˻û͸߰˶ȵŶޣ㲻ôöңǺǺǺǡ

ٻЦɪȣŮˣʲôʱźӡ

֪ٻӢֽޡ

ɪȵŮˣüɫ߹ٻ˸ʽӵȻȥģ̫ˡ

ǰһĿ˿Ⱥ͹֭ˡ

ɪŲע⵽´ۣ̲ס̾λСֱʹðޣ㻹ûҽܣŮ𣿡

ٻЦɪȣô𣿱ҿЦСڿҵʳĸؾˡ

ɪ⻰ȵͱһ0ʮȤȻʵ㣬λС㣬Ȼޣң޻Ǯĵģ

ԺĺٻһۣЦС㲻ˣ̫ˣ챻ЩɧţԸСǩ˸רơ

ɪȵȻ֪˵Ц֪ٻǩþȻר˺ԼӶĿ࿴

ٻܵɪ˿ĸ߼зѪǲμӹСѡģģ֮һ

꣬ٻɪȵλС㣬ոڰһܽµ׾Ҫϯ۽֮ҹˡ

ɪ̵ˡޣԭ㲻Ǻңܵġ

ٻЦô˵ҸղǰҲˣûۿأôҲ˵Сؽ񽱰佱װ˿ǻµκһߴԣ¸ǩԼȨ

ɪȲɫĴŹһ߷ɿһ£˿ֹεǷǳߵġղٻǰ涩ǼװҪۿ۵Ļٻݺ˿߲ǵĽ飬˵ҲҪۣһϡѾ׬ˡټȺͻµԼȨʵʡϵԴҡڽϳʲôͷţһĻϵ˿װ϶ҪеأʱֻҪȥ׬ͷˡ

ô㣬ʵοܹٻλֽ羭ͽ󼶴ùϵǱƷĺ¡

뵽ɪЦС㿪ˣѵһҴĻƱȵȣúСһ¡

ɪһ˵ţһ߷ǳڵĸɷ绰˺ϣ˻죬ʱղżλʦ߽ԶԶǻ⡣

ڷĻᡣҲǴ˵е㽶ˡɪȵĽ֪֮ٻ⣬Ǿͺòվ

վתһȦרҵĴۡ˵ͷǹʷװ߼ʦ˵Ȼ·ģʲôŮһӷ׵ķţҲҳʺϵ

ٻٴǿһҪΪʱҪ崿·Ϊǹڱصķڽ֮ҹֳϻԵ÷ǳҪеСԸСҪǣҪڲͬʱŮǡײ¼

֪ٻһ¶װ¶ϵͲˣΪٻһͬϯߵô˴ƿʽġ

͵ǷǳȻֳΰ͵ģǼͦԲͷǳţκ˿ðŲ֣ϵװǱȽϺõѡҪذ¶һ޹ȫٻּһνӰᣬ¶̫ࡣ

Ȩ⣬Ϊһѩİɫ˿˿ΪҪزģϵسȹϵԼ߹֮һֺԵƤǳʺƫСŮǰܹ꣬رۣΪȫ죬ס˱ǰأǰΪ䵹LVͣ¶Բļ򣬱˿΢͸һЩսʮںѿɫֺ֣¶ԸипѪɱ

˿ģشŻ·ٻԽԽ⣬Ĵָ¶ƣͳԸе¶Եഺ޵Уˮļģؽ磬Բ󣬼Ửڵƹ»ᷴ⣬ȻԵ̫ݹǣֲ̫С

ȫͷòϵ֮Ŀӹʿһ󱻵ѨһӻԶؽǶȽĶò󷲼˵Ůһİն𿧷ȱ͵ߣûü칻ȥʹסˣ뱭Ȳ֪ȫװϡ

ôģءΪҵĺҲǴ󱻼ˡٻɪȵ̸ٻ˿ͬʱڽ񽱰佱ҹ鱦Ȼ·͸ģЩ鱦ȴҪġ

Ϊѡһֵ۱ҵˮʯһȫһĵƬ

ɫأɫࡣˮ޳Ĳϣ崿ּ֮ӽ޵ɫʣϰɫ¶

󾫵ĺҪԶһЩСϸϵظĶٻ˵ַ˿굽Ӱ͸ղԼǼһ

еʧһΪȡʵղžһֱ룬Ҫ࿴ΪܸȥۣϣԼƯ࿴Ȼųȥ˿

ǸɫǿҲáҪ⸱̬֪ҪʲôǷֵҪˣǷҪĻԽԽǧٹ֡ҽ̳ŮֻҪͻߵȫȡ

ڻȥĳϣں˼룬˵ġٻһҲûֵ绰ԼһԷҵøá

Ŷʲôûعڶ˶Сˣ˭һӾˣΪͬʱܸϵˣֻôһ

ٻⱦ֪ɣүӵλֱıڡ

壿֪Լˡʲô

ٻ·㶨ˣȻǳ⡣ð죬ǻµĵطʲôسСžİȫ⡣ȦϴˣЩϴÿڵǡûƴòʹ磬ôᣬڽһ¶棬ȦǷ˲ɡʱȫ۵Ȧ۾㡣Щ׬ǮѪǣǲŹһҡǮġҪûеǿıϣֱڽһ

ٻмĵڵ˵Ȧθ࣬ȦǴ½ȦֱʹһǻµʱҲԼıڣÿҺĸ׶ԵĴȥǽ꣬иָҲŷġλⱦǰȫĸ񶷹ھҪǣһ˷ŵʮʮڻ£Ҿͷˡ

ĬȻǺܲϲЩǰҲ˵ҪԺãҪڹڣǧմȦôӲĺӣҲⲻҪͷЩŮǣÿһһἣ߰ߵѪʷ

ԣٻ㲻֪ˮжۣǧʲô¶ҪšǲҴӦϷʲô¶档ǻȻûʲôųţڰӣֻҪ͵һ㣬һ㲻˸ҵǵġ

˵ͷǱȽϲѧУѧݣڵרҵǴ´ˣҪΪԼֳɾͻԻ͵ң·ܳЩݣΰԱĵݵϷûʲôȤ

ˡٻⱦæӦûʲôɡ㵽׹ϵõʲô̶ȣͨѹϵǺõˢϹʲôһõ֡

򵥵ĵǱ׽ûáøĨǣֱһԼɡҲһԸҵġ

˵Ŵ⣬ʶΣ̲࣬סǸһ΢Ц˷һϹҲûʲôѽ

  ʮ ˭ȼ

ԶԡѽСĵ㡭

ͷ󺹵ָ̳ͻĹ˰ĵӲʵĸסķ

Ϊ迴ӽֱҧѪȥ̨ʮĴĳ³ĵӲʵʱǮȥƵĿٿͨڱյһٶƵ̨Ӷյˡ

һϴһ磬㿪ţȥкͲ˳ȥˡ

е˷ϲ¾ˬæһ죬Ҳۡ˻ʮ̣ʽòһӣϲԵŴӡ

ɳԲϷɻٻȥۡ

ڳæµţӡൽʱ䣬졣

Χȹϲ֣šһ浶ųƿɡ޸һȺվſڣˮʻʲôĴСһʰ̺áֵ춼ϲ£ˣæá

ٲȻһָİɴŵӴϣת̡ڹӻǹ֮ĶŮǽæֱ˳

㡣һо浶㣬õزһ̵ĶϱӸҵϣơƣ԰ϯ

ûȣһŮѾʼ˿ʼˡ

ϴĻ̨26۵Ӱڽ񽱰佱

ͷнȥⳡľͷǱ컹ûȫڣĺɫУȵǸһ³ȫþƱһЩߴ

̺»һϺ̺ǹ貣޹䣬һһȵǮʢָ濪

Ű֥ȥһŷʽ¶װʾ˺󣬽ذ¶Ըд󵨵ĵѪҲһаԵʣزƺҲࡣеݹ˵Ƿģ

ͬС۵Ĳӿȣ֥ʧɫˡСٶǰΰǮʾˣԳŮķ顣

ΰʮָ۵ǳˣΰܵıůˮĹػں̺ٴ˳Ľ

ͬķ޵Ե򸾺Ŵ򸾡Եһһף棬ӢŮţ޼Ũؾֹ¶ɡŴЦݵĻȶһ֮Ĭȫģ޵

۵Ļǳ¿Էޣȥӳϯ֮ҹĻָõ˾̾ظѰĹػֲ

ĪޱЯ࣬ɫǣͶɢŨҵİϢͯŮʮۡ

⼸½Ůڽ֮ҹԽԽͷϾ⼸Ůȱ˲࣬ڵ˿ڻһӴǱԴḻϺ̺ĵһڵŮžλŮһԸˣ¶װĵţʵ˾ޡ˷ͣŵ׹µغɫ˿ʱмõĶȹȳȣ⻬ɼȷʵһһ˫͵Ľϸ߸ЬЧڳʧС

ڵٻ¶װ᲻ᱻžPKȥһᱻ۴ýѾЦָĻүˡ

ǳؽһװνɫɫг±¾ʣԽװ֮磬һ˫ƤЬƤʿװȦ¶ɫINNMANӳ˽ʱо衪͵ݻ˧

һŮһ߳Բˣһĸ˵װУĸ˱ȥˣĸ˽϶ĸ

ЩԺģЩһҲϵãһҲ֪˵ػһҲ

һʼڣһڲҲûԣŵſĿתĶĻӾֹһ䣺ôûôû

ʵ̲ס˵һ䣬̵ôҹЦܽŵࣺǲǵ̨ˣ̨ɣңң

ˣ浶˵һӡ

ȻĻϳһӳĺɫۣŵĺݻĹɡ

һһ³Ǳ塣

ۣǱ壡̾øа



ۺ⣬񽱰佱ⳡ

ѹʧкáƽʱװصĽر壬ֹרҵʱеٻС㣬һţ࣬ɫţпţñСװʮꣻīƤЬ֮ʮ߰һ˧磻ļϳԾӪлݵƣٻĵǳӡ

ĸµı³վãŮʿšͷȵǵȫȥ

ٻˡɫ˿ο¶װԸе֮ʧ֪Դ󷽵ĸ߹ʡͬ¶װ,žĸȫоٻ֪ʶŮԵױȣ˻ע٣ע˼ԶעصŮˡ

صŵĴ磬Ҳ̫ⱦһʦƵĹŶʯӼֵΨһƷ

ٻ³Щ߸ҪΪǡͷóţһļµȳھͷ

Ȼһѩ׵Ӱĳٻԣ΢Цʾ⡣һ˳Ⱦӷ˴Լͤͤɫѩװ¶һ˫巢޳ۣһһ͵ԲҼԣϸɾȱòתǧıḻ۲ഺ޵еض껪ʣһ𺳵ĸоʹ˲ãʹߵĴ

ӵĻ᳡У³վһ˲Χҵͣ١·ʱռ䶼·ͣһһѻȸˡԶεĵطңңĴһ˵ԵԶ

ܿ죬־̾Ҫյ̼ʮҵļ֮ǰ˹Ρ֪и½˺Ůǣ˭Ҳû׼˾Ȼ̶ֳȡ

˷ܵļߺܶյʱֶڷŵļһ֧Ԥõӣװ޹˻õ֣һϣУĸͣ

áС㣬ȣߡ

㣬ȣLook٣л磡

ӻ֡ЦЦ£á

Ⱥ͸ٻ˼ԴѧҲܿ졣ӦߵҪתһһٰʮȣܺϼաʽĹ΢Цۣøд֮࣬ıɱ֡



ۡƯŶ

ǧ֮ıĵԪƿɱһĽı飬﷢߽֢

λŮһİۺ̽ǴûʹҶѣķڷΪƯҪǣʹϷڼ䣬ҲǰϽСƷҵ࣬õġǰδʦֻҪһڿβ;ú˵ʲôƵġ

ϤĵȻ࣬Ҳ÷ֱ

һ뾵ͷʼ۾ûգĻˮۿ

ŮСڷܣԿ͵ºȻ쳣ĸͷصƿ÷ԿຮҲû뵽Ůһ죬ôʱ̡

֮ûãպ͸ȡѶҲΪɱһΡǻ͸ϰͶʣӰһ۵ġ۽ӰƬѵݡŮǡŮǡơѷװѼѱ˸

ľѶŮǡλСŮȥƾ񽱣ⲿϷŮɱָǳݼɴսɵķǳãΪӰšҪѶٶͽڵԱݳΪһʷڵŮǡͷҲΪһ

ͷ᳡

˾ǻǶ״򲻶֮ΰŮ˾ǾȻǴЦǧԸЦֳܿոHighǰûȰ˼ֵ˽мвֵĺŮĻװûʲôģ佱αͰܰͯ֡

˵ĺѶٻӵͷա֣Ȼ̨콱лһˡ

ۣ浶һŮ˵ļѪѹߣæһŮû䣬ǸȽҪ𼤶

һֱġȻ۽ĻأϻһȽϹƽĽ

ŮܷǺްաһĳĪޱSR׿ֱŮŮ֮⣬ǰʵǿҪֻݼĻȻ˭Ҳ£˭֪۵ӰȦǵݼԷģ̫ء

ŮǽȥǻƬ͹ġšԬƬ

һƴڻ֮˺ŷ⣬26۽ŮϵϬϵһŮУ

ԬŹŻҮŮǰϵо͹磡

һЦһŮϵϵһŮ

Ԭһ£Īֺ㣬ϵ

ĶĻԬƬ죬Ҳŵ۾ˣССķѻȸ

  ʮ ҲĺڰϷϣ

ܡ

ԬڵϱֵһɲǣСһƬڡ

ɱ浶ƿɡȼŮ˵ľٱ

ϣѶҲף

ո˽ûȣԼ֡ѶýԵñԼҪˣ˷ܵվӵһ𣬶

Цҷųȹ̨콱

֮ΰȤҪվһôŮôǶ࿴

ղ콱ʱѾٻ̵ģ˵һͨйµллллǸĻٶ콱֪˵Щʲôˡ

Ž񽱱񾲵Цվ̨ϣƺһûԼһһѧʮ˾é®Ůӵһȫ֪ӰڵĽ

΢ЦſŵгĽ浾ݣһ׵ؾӨˮһ߹һֳ䲻ƵĳȴҲû¶ܳϲСӸ֡

һ̣֪ͨ˵ҪϷͬĺòýĵ¡УãûУҲûʲôоִֺͶسٶۺ͵ĮԸɫҲԭ

ҡҪлһղûилˡԼЦЦղûилΪҵľûнҡ

ȫЦٻҲЦ

лˣӦѿǷǳ顣ôʱǰĵطû˵ǶԵġ

ԹһҪ˵Ҹлҵĸסҽܹվҵ˺ܶࡣ˭ҲȲҵĸףҲûиҸԣԺյļҲûиϷϵָѰܸϷĻֻҵĸףʮһյİңһǮһһ˿ҡһǷ㣬ܸ٣ǲжپ͸١ĸ׽ھҪˡҪ׸ΰ裡裬տ֣

ȫ׶У㡢뱣ȼλϵŮǣȫ鲻Խᣬոսĸ׵㣬մ

ʱǲע⵽Ѿ޳ˡû뵽Ůվ콱̨ϻ˵һʮᣬʧȥɷʱļѣϸŮĺࡣʱȫĵϲúһᡣ

֣֣浶֡ĵллǣллǣллôҪôõغӣûн죡

㱧裬ıοԼĸһʱҲԽԼ衣뵽ԼȻԺգȴԶļƺԸĸûʲôӡ󣬴ӳ𣬾үү߳



һһȵĽ֮ҹڽĻ

һѰݶġ𡢡ɳΪ񽱵ӮңһٹϷ˰ӰƬѵڵ߸

ǰ糱ĴŷյӰɱһֻõŮǡˡ޹شֵĽ

ѶӰҲոգڵŮЯֶƾɣŮݳɹ󣬳ΪǡѶ֮һλԴ½ݵϽӰı

ÿ佱֮󶼻һľƻᣬý˽ܲɷ÷һ»񽱸ܣ˳ЩûýĶ֣ûýҲлװװȡȻҪǣһƬԼ¼ƻҲòԵ̽ѯиˮ棬ЩǮǮˣҲԳûᣬɫޣЩ̫׬ǮƫƫֺܻܵСǵ⡣

㣬һȻ˵۾ĳŮĳϯýΪʷŮαһԱȳĿ㣬ù񽱸ֽĵݶ壬ųƴμӽ񽱰佱ĶŴڣһٽ֮ҹֳ²׷ס

˽ĴýҲֳ飬һȺΧŶǣһȺΧٻ

ʧ١Ļ¡ٻسýȳĻ⣬ϣҸʶ۹⣬ԭиľһλᣬɷļƷŮ

ʮ겻ͣרҵݼ˾òȻֲ²⡣ǧٹֵҲǲٻ̵һһвУǴ̫

òԣǵȫʢʱڵ浡ЩŮҲ޷ഺ˵ȣǰδòǵ̡Сдߣ׷װףأʾңûӰмλЩʧ̬

ٻ׼ݣµİЩĲӬǵһӦַҵĳϣЩͷꡣһЩͷǰϷСݼһǲͬרҵû⣬װô

ٻҪ취᳡ȥҲվڸĸ׼뿪ʱȻһȺ˵ļߴӵһƶ˹

ٻȺпķǽӮңжŴ֮ƵĶ嵼ݡٻæĶӦһ¡

ҲˡοǰҲڵӰѧԺ˵̸ܶ۶壬Ҳ塢κΤѻӰǵĵӰҲЩ档

ѧ˸ո꼸ýķʡһȺѲһһȦҲΪӰƬͶϷƵ˼

һͷǳĵףأӵһ𣬲ҶżǵľͷܺӰȻ֮ǰʶλϷĶŮͬǴ½ŮԱֳҲַеĸо

϶Ŵڿν־졣ٻʱҲףٻȻͱСȴǰˣٻŹݡ÷෼Щˮ𣬻ֳưԵʱ򣬶ŴڻһСർѣӰû

ԶٻȻǷǳǶȫһЯ󱲣ӵģûʲô⣬ֻ˳Ƣ꣬ھǶðԸ񣬿ڹǰ¶棬ҲԼһʱԣʲôš

֣ЦǺǵĹϲҲʾףءָԼǵŮǰ;һǷǳõġ

мߴȤĺǶŵҪЯһˣ֪λûȤ

ʵд⣬ҲӴԭλҵƬĸ֣׬ǮץƱֺϷ۹⼫׼ܶ಻۵ĶСԱù֮󶼹ʱˡ

ɵĺ䶯ЧӦټ˵òȴԼϷƱǸ޴

  ʮ ҲĺڰϷ£

Ҫġ3֪СûȤҵϷһŮǰһЦ̬ȣЦǺǵĿ

ԲҲĺڰϷ붼û룬ЦѿڶڻڵһɲǣƺʶԼ仰̫ȱ۶ˡ

ϧղˣԵ΢΢һ㣬βѡ

1֮º͡2֮ԺΪνǶ⼸ĵ߷֮ٶԼӵΪ¡ɵĴ֮á뵱꣬ƾ衶¡ƬӣȻ˵ʱģո˹С˵ġԻ

һϵеӰƱıϡһᣬé®ˣܹĵݺѾĪˣοһͿôϵУκһ˵ǧĺûᣬķչ

ȫһ̧Ŀһǰڸһ󱲻Ŀ˵ⷬġʵˣȻڹڴýǰʽķǩԼ룬ǻ˵ϡʵѾǳˡ

е˶û뵽½Ůǡ˼ķʽĽٵŮȡֱϵˡƳľĳٶۣžԥľܾŴڣҲ˼شնǳûиǰӡ޹⣬Ҳʹٻ֮ɫ

Щϼ޻ļǴεһʱΧþȻһž׷𣬴Ҷץסŵ㡣ȥûдˡ

ҿٻϵ̹Цѻ˹վڶ֮Цŵߴƣϸ·ŮŻ֣ҵϵŮģ㶼֪վͷѧ硣

̨̾ǺǴЦù˵ȥѧãѧðôСǰ;ҪϷԺöġ˵СĺڰϷҲãǵһˡ

Ҵɵذһڹ

ӰҲæûԼһλߵʻشӵ̬һ򶼺ȷġǾǹǼᣬǸأŻһ·

żǵľеȥˡٻҪý˵СҪؾƻϢ˷ֿȺֺԾܾ˼ӧҪؾƵĿ˵ɱΧ˻µسڳԣŭÿɱ˵ͰѷӵβļߺӰ˳һߡ

һϣڻص˾ƵꡣӦҹϷۣڴϲˡ

ٻЦǸտʼأС˼ѡ

Ц֪ΪʲôôӦ곡ˡҪһʮͿʼЩϣѾԽЩ£ҷ񾭲˲ɡ

ٻտʼԺĶˣͻӦֳˡ㴳öŴڲ̨

ӴͷʵԶ岢ûʲô⣬ǹҪġ෴ΪҲȽϲĺڰӰԵʣ۵ݻ˺档

ǣԸͳɳԺͺڰӰʵֱܵؿܺ񡣶Ҳ˵ĺڰϷЩ飬ԶľΪ͡Сţ˱кűеĻ밵һϷһƫš

ŮӣôһȺһϷһü£ĸӣϾͿӦġοﻳŮ߶ʵȦֱǰڽҰţȺĴ벻Ҳܡ

ܶŮ»ᱻʹУرЩг̰ͼܺͰݵŮӵȦúܼ򵥣ܵõùãǶԼг߹ƵţһжǺýġڿгɳļŮȫͬСʱ֪ʹ»öô£ϴΪһڹϵ£Ѿˡ

ǸȻٻҾ֪Ҳ˵ҸЩʣעʲôʲô˵һ͵ˡôҾô˵ˣҷĺϷ࣬ԺҼ˾Цһ仰˵ʲôҽ΢Цܲǻ˰ɣ

ٻƣЦŮĸ΢΢һЦ˼һ궼ЦˡЦãҪǰ˼Цʲôᣬ鷳ɾ͸ˡ,

˵ţٻѾƱݸô˵õˡӦףһ°ɣԺڻӰȦӣҲҪǮˡ

˿ĵһһڣþ̰ԵˡһӣѾ죬ˣһȥһ绰ģڿ̫ˡӰϢ½Ǳ˵Ϣϰ߸൱ͬġ

ٻҡžƱʵҿ˵㲻Ӧþܾ塣෴һķǳԣֻ﷽ʽ̫Ӳ˵㣬ԺȦҪ˵

㣬ҲϣҽӺڰϷ

ٻͷˡ׼ȷ˵ҲϣЩҵƬݵϷЩϷȽгһˡ׬ǮΪĿĵʱİɡԶĲ߻ߺ;˸ЩӵľʲôͬЩ׬ǮʲôƬԼǰǸᣬæҪȥϷֻƬꡣֻеŮһŽ߰˲׬ǮҵƬһϷ׬Ǯ٣ȴŮഺģȵĲߵεĶʱ򣬲ŷԼòıǮѾûˡ

ȻЩûûʸϷûģֲͣһҪúù滮һ£ػҲ᲻Ҫнĸ򹤡㿴Ǿ֪ˣǰϷ춨һӱȻҪˡҶ˵ãȴûӺãһŮûĻͷԣ

ɵ˰죬ЦôӡʵûôࡣҾܾ壬ֻΪһڰƬڶµϣӰǲӰ

ࣿٻһûһ²ŻȻǸʦСͽܣһСһǸС޵Ʒô˷ʱ䣿

ΪడȻû˵֪һϷŮǡҲ֧˭֧˵ҲûаҪ

ٻȵʵʲôϵϹӶĳ㲻Ҫᵶᡭ

˵죬ʵҸ࡭Ѿһˡ˵ţͰԼεѧˣʶأαжһģβŻڣֱ飬ػ־ԼεĽΪβĸԼ֮Ĺϵһ˵˵ʮʮӣٻ̾ѡ

áٻ۾е㾧ӨĶ㽵Ļ䣬ϾҲЩŮ黳

ôٻʵЩ˾öҪŰˡ

ϲϷǣΪأҿʱҵıݡ

ٻȻݡ֪ԱݣֽƫִĿȣȻΪһ˿ԸⲻϷѹ˵ŮһͼǸա֡

Ů˱ϾеĶƽĻٻǰСñϧͬĿųе·ϿԼӰӡ

ϾĻʵǰ飬ʵʵ⣬ǵģٻҪúð

˺˵Ե浶ЩѶû˵ܣȴٻޱ˵˳

ѹôʱܣһ˳еһظĿ⣬һȫʵ̫ˣûȸٻ˵ֻѵͻ˯˹ȥ



ڶ죬峿ھƵĴϣоӲ崲ǲͬ

ʹ˺һֱɳϵͰԱߵ񽱣ԼԼԭۡ

ٻԼķԼļҵģһ˯Ϳˡ

Լٻ˵ЩԼҲе㺦ߺͺЦҲǺ˾ƵԵʣǡ

ԡۣ߽ԡϴ˸ĳԡˮʱ򣬲֪ôľͲɶֹ׾ֺʹ³ԼȡŰʱĸоŮ壬ʹʶܹԼȫĵĽһô˳ȣͳԵ¡

˳ˮǽд֣ߵȫշ̡ȲĳԡҺ壬ԡۣص䣬ͨصĵ绰

ʱ

 ʮ ˵İ

 ཡཡཡһ˺üĿ˿ǽϵӣŵˣѵûȻĩϿΣʱܶ˶ѽ

ţˣιλ

ʱ֪ôģǰżٷֿһµʱûô룬ιҰ󻵵û

ȿȡȡæͷװۺҸ浶Զأͣӵ绰ˡ

Ŷԭ˵㣬浶Աߡеʧ䣬ܲٺ˵ЩʲôܵĻɣ

ֻڵڸأ

ʵϿ񽱰佱ῴˣɳ˯ˣ浶˵˰ҹĻ˾Ĵ˯ˡһʵ̫ˣ붼ûϴ浶æϴ룬һ㣬׼˸һȥ

ʱȻ뵽ȴһ£Цһҹ뵽ѧҴĵϷؾ籾׼Сأ֪ǼŮˡҪٲӰѾֻС㣡

ǱߴЦ浶ҲЦȥģҺúдŮǵϷҪдһ㣬Ըһ㡣ҽл˫Ƭꡣ

ָͲС۵Ůٸ˵ʲôǱѾ绰ˣȻǴװģϺŶ

㽲ֻ浶˶ˣ绰صû˵䡣˵ˣҪˡ˵ɣҪȥ˵ȫˡİɣչ˵ģТŮ

Ӧһвİѵ绰ˡһЩһҲĴףࡣǾã˵ʲôץһͷָţأ࣡㣬㣬󻵵ɫǡ

ۡ˭㣬һС˰˵Уٻ֪ʲôʱˡûʲôסƵľ飬ûغö֪

ٻһһŲ˼ĵٻԹûУ

ٻЦžϵˡ㼦ࡣô

ۣһͳôãЦݳŶ

ٻиݳ޵ءһһ£

ʲô°ӹ࣬˳ʵ

ٻЦҸոոΰԼˣأ˼ϷѾȷнΰ

ЩĿٻϲ˵ˣ֮ǰϷ𣿡

ٻʲôǲЩҵƬӺڰϷѡΰϷôͬǳԱƬ귽´ǮˣҪǣΰɵӰڵĳѾĵӰɿȻ飬һΰĻӰӰʲôһ룬ΰŮڿǵӰ¶棬ζʲôһҹ֮䣬ͿԳΪȼ綥ŮǵԱҴ̸ʱ򣬻˵Ƭء뿴ʮ굽ʵݼŮǣʱϷۿɾʹͬˣǶûĺ

ٻеȻĶһ·ġǼλ֮ԵܾԱյĵӾ磬־ܾĺڰϷΪ˸ԼѡһõĶλ

һӰƬڵӰ֮ɳζԳΪڸҶŵʲһŮΪλĹŮԱҲ˵ͿڵϷݣһֻһһԱܿҵȦĸַţרĵϷȤѾķڽɫϣһֱϣʽʵԱǡѽݾ

ٻ֪ΪʲôͻȻĽ֮ҹ˳ɸǰġ¡ɱйءȥꡢ꣬ƴԴԼĵӰȥ׶࣬ȥ˹μӵӰڣϣܹһ󽱣ڡﶼòĿ϶ʵԶصλҵƬܵõĶѾȫõˣǲı˼˵һŴֻǸӰҵƬѰݣһ굽ڸӰתڽ֮ҹҪڳߵμһӰڵӡЩǿȫ翴ء˵ʲô˼ాôһҵƬݣΪ˳ɣΪ˽綥Ӫʮ겻ᣬҪǲϧɵˣ

ԥ룬ǿЦǡҲҪѽҡôףΰֻ˵Լ̸Ҫ˭ܱѡϣѡ˭ܺ䶯ɡһŮԱ̫ˡ

ٻ֪ˣصһЦͲòĵˡΰ˵۹εȶĺεȸ߰ˡϻʱңѾ˵ǳȤˡʵϣڷյϷǶ̳׷Ϸκˣһӡ̵ءҶ·ǳĵģֻҪõ籾Ժúݾˣ

ϰµءö⡣֪ûƢͶĸ飬ֻҪһ˵ˣһԥĹԼǰ;ΪءΰӰȥ࣬ʲô壿һ찡׾ǵַ˿ɡ

ٻۣ̾ˣɴ̹˵˰ɡ֮ǰһûô󵨵뷨ϾΰûнӴأȻǰš硯Źݵعϵΰе㽻顣ϲ⣬Ҳûϣġǣ˵Щ£ͻȻҪץסͷ

ץס飿ȻϷʲôϵ

ɵѾͷٻһŮܻͣһĺã֪ʵĲп顣Ҹ˵㵱ȻǸǳõŮҲǸ׽ûáҪסٺõѣֻҪŮˣϹû취ֵġþⳡսˣȻֵġ룬ʲôˣйһӰҵΨһ̳ˣԿԿġأһСطŮܸǶڶ飬һлԷ绨ѩ£ǱҵԺأľת۾ɱƤˣӱܲ˵ġԣӦľٶԼۺ͵λһ죬ҪһʾǵݣΪҵϵľ޴лƽƽľһ㶮

ĬȻٻĻÿһ䶼Ŀϡٻ֪ĵطȫҵˡ¶ģǣ㣬Լʲôʱ򣿡

ٻȻЦˣΰǸǳ˼ҵˣÿ϶Ҫ̫̫Сɽ衣ȥɣ



㡢浶Թ㣬ŴĶ¥ߡ

ļιʲôʲôʱʲô籾ˣҴţ

ϸģûüдءҽԼ˾Զ緹Ҫ̸Ϸ¡ܵжɣ

浶ĵĸʲôϷ㣬ҪͼӿռһģĻС㣡

س̾ղ˵ҪŮϷѶȴһ㣬Ҫӿռһ㡣ǲǮҪĶһ͵ģû߶ˡ

浶һЦǾˡҪǼȫչˣұ֤³һ

ҵе뷨ˣȺ̸˵֪ĵأ

ⳡأĳذ浶ʡ



˳ݣҪð˳ݣ˾ԶĻһĢ

ǳԷĵطǼƵ꣬ľ⻻Լһǧһװһ˾Զ̸һھλ༶һΧĿ˷׷עĿ

òӽŴϺɳЦĵʲô첻ģ˵ƣʹϷ޵ļ˳ݣҲûʲô𻵵Ϻɽƽϯ첻Ǵɣ

˾Զһչ΢ЦСӡģͦҺ񣬿ҲǸռǮĽɫȫ綼ڹעˣҪǽڰ˺ĵϷĳùڿЩϤİ˳ͷٺ˰ɣ

ЦĵУӵóϵķѽһˣ붥ǧǮôõķ˲֪ãҿ˰ˣ

˾ԶмҽҪ˵ġ쳡̫¡أүûü㡣ϯֻĵӰҸƷ˵֣йһĵӰǹֳƷġңĻŸʵͷΡֻලǮʲôϵ⣬ʵ鲻ĲֿǣǲμӴġ籾ӡѡ㣬ȫԼɡ

һ£Ϊү˾ԶƵģڿôô졪һҲ

ôү˼ǡҪλͷμӴĶЩ˵ķݶĺˣ˼Ҳ˵˾ԶĵϷ˹Ҹѡ½ʦġѰǹȻ˽˼ȫ˵ǽĵõģһӡ

ֻ˾ԶͺɽƽԼľһأȨǶĶأ

˾Զֵʵ˵˰ɡϺʦ쾭ģûǮҲӦãǲ֣үѾˣ붯ҡСסҪʦİǷǳĸߡ

֣µĵ˵ͷһᾡȫϷʦҲλǰʦġ

˾Զڵع˵ź湻鷳ġ˵źҲź򰡣㿴ǵӰѧԺһѧͼƬӰģӺӰģ°˵㶫ʹǶҪֻҪƱܽӽǿʯͷˡ

ĲĵǸƬӣֻϿڱֻ˵ʺʱǵȤζЩھֲĵӰƱֻʮ֮һѡĳ

ôаա˾ԶЦǰô˵ˣýǰ˵ɱ˵ô֪ûЩѧԺɵƫִֹ·͵ëѧԺѧϿЩ˱ˡȻеǹ۵൱ٰϣ׹͡һɬµΪѹڡ

΢ЦŶƾƱٱƽӣλйӰ̳ʵƵǰ¾



극˾ԶǣԼ룬߳˾Ƶꡣ

紺ĺ绹Щ⣬׾ȴůءͨ˺ηĵ绰ԺӰѧԺԼʹһȥ緹Ȼٸ绰֪ͨ޸١浶ǼһԷ̸顣

ĩֻѧԺĺηпΣ˵еļܰæѣרҵǿľλּˡϾǴάҲɸոջ°桶¥Ƶ缶¼ʦҡҡ

ֻϧСƲڣеϧ롣ȻͿԶдһŮɫϷˣת룬ѾͷڣҲô򷢣϶ȫѵˣСҪѣٺÿҲˡ

Щ˷ܵĺ˼лصѧУԼͼְҪ˼·һ飬Ȼ籾£ʱˣ㷢Ϣ

ܿ绰ԭηѾһˣ͵أԼѧԺſڼ

æȥſڸһϡгԷڸһԭСҪƣȺһȦ

ǼҲþûһԶٷˡΪʲôҳԷҲ˰ɣëϯѰǣǶĺΪͬһĿߵһˡ

¼Ц浶һ۵ΰ˿Ц

ŵǸ˵˵ҺϷ¡Ҷ֪ˣүүڣǮϷЩ󱲵ģһǲܹ˼ҵϣ˵һǧѷĺûᣬڵĵӰѧԺӰȦôõĻᣬûУž˿ͶҶһ档

浶Ȼ֪үӺࡢ֮Ĺϵô˵Ŀһۡ

ҵӰڽǰģԼڴǰӳҲ굵ڰ˻֮ʱϴ𣿡

ηЦС֪ͨǣǰе¶Ƶʱճ𣿡

ʱ̫̹ôô˷ģ壬ܹǼʥ׾Ц˲ŻͦȫģݡӰ¼ˡ

鷳¡ϱǮ̫٣չڳнʱ׼ӽټǴҵĳͣҪһ£⻹ǱعơһڵӰϵʽ˺ܶˡ

浶ָЦǴܰƤ˵ôǳԷأԭһٷǵѿ

ЦС㣬ͱװˡҿѽǮҲģƬʲôϵ

浶˵£ʱɺҲ⣬ŵҿɲôҰ׸ɡģֻôһ׬Ǯķѡ룬ǴһּϹɵķʽ˵үӸǳǮǳǮһеΣүǱߣһȥҪ׬ǮǴ֡ô֣ƾ˵ļȷɹɷݣǩºԼʱ׬٣Ǯǡ

ɷƣЦͦѽ

ҿвСⲿϷʵģռ30%Ϊռ20浶װױţӵȫ𣬹أҲռ20%30%Ӱʦ¼ʦŮݸռ10%ҿôвУ

СһԣҪ˵ʣүүǮǸͽܵģŮûϵ˵ˣһϷݱȵõĻߵġҺ׾ռıҪ30%5020%

һ˵Ҷ׷׸ͣ͹˵ַǳʣѰݵĸһ࣬е˵ȥˣοػͬʱıء浶˵Ҫ20%ôҲøһˡ

˰죬巳ˣڵʲôѽٹ궼һˣʽ

㼱ˣͰС¹ˣҸٰʦֽһ

˵Эˣ԰֣㶼ռ25%

÷Ǯ£ʵѾʡһʣؼŵͷǮʣµĸŹԱнˮԱȺԱʮҾܸ㶨ˡ

˵£޸ٵĶüˡҲַѡȡԱϷЩõȾ籾ó˵أʲôʱдӳ

ˣҲдӡ

һôѧãѧϷ籾ģ

Цô˼˵ҹδйģʽ𣿡

һᾡóһ¹ȻǰպģʽڵӰѧԺѧϵʮλд籾ĸǵѡʹоΪʣλЭһרŸһרŸ飬һרŸ̨ʣһרŸϲ֮ݾ籾Ҫÿλسзֹ

ֹ浶ȻôǺ

ЦЩ˸ôǿһ˭Ҳ˭ǷͷдÿóһԼĲȻٽЩԼĵݹʵ籾Լде̨ʡת۵㡢ԻԵΪǷǳ͵ġǳʵġйʵȺǻ۵ģʽհ롣

ҵͷһ͵Ӱı緽ʽɼ˷ֹǳΪͳһʹһЩ籾ʱӾãӰȡʵǰѴþ籾Ȩصݻڸ߼ʮıӦûֵóһµġ

һµǳͷأ

ѧԺѧϵѧжƪؾ籾ǧǧϷֻҪдʮ֮һҲһ˰ǧո˸һʼֻһǧ𣬸дʲջʣµǮ¾Сȥɣ㲻Ǹѧϵ˧Ǻ𣿡

һ۵ǵ˵Ļ˭֪дʲôоʡʵʲôϵͷ

һӷ˿ûѶȵҲȥģС㡣֮ڳԷ˿³˾ᡣ

޸ƽʱ˵һһʼ˵ͷڳԣһ̵ƬѾԵˣʱڳһ䣺ǵʲôƬ

ͬĿ治֪λͰʳԴѷձôģһ˳һٹʮձ˳ԵġˣүǮͶʣƬⱾǻҪ׬ǮҵƬʲôҵƬأ빦ƬװƬƬЩͶҪϷôҲֻĶо硣о޷Ǳ硢ϲ硢硣ͨҪƱ߱ȽѣҪ׬Ǯֻɿıϲ硣

ɣ浶ڵóɿ顣

ҪдȻȽϺдҪд˵ضǺ׵ġǰ˻꣬ģ޿Ķɨ˰ԣûʲôѡġֻϲ硣

Ц㻹ԼѶȡҶ֪ϲǸ־дĵġһҪµĶʵȽףҪŪ㶫ȲӹףôԵЦͷǳסеϲƬΩֱ˲Цʹ֫˼ǿЦָо粻֪ôжڣԱͷ޵βĵһ

һҪѧϵóдЦϵġⲿϷĻѾˣҾϲԪػǺܷḻġ

޸ٺ˿ڱơƣ졣˵Ǻãʲôʱó籾Сǿ

졣ص



ҳԹ緹Ǽ䣬ҲûͣԼصסȸ˸绰˼䡣

ȻͰֻˣŽգڿʼϣҪչд籾ˡ˭Ҳ˭ص绰Ҳӡ

Ϸ绹ǵӰ;֮ѵϲ磬ѱѰݡ

ʵϣִӰ۶ڸƬ;ֵоȡ൱سɼֻϲ磬ǿհס⵱ȻǸȡ

һ㴴ΪϲĻɣҲܲϲЧе޵оУ޷֡

һַƳһ龳ʹĿĳ־ȿľأͻԳɱһ档ַǳؾ;ãҳͷֶνһ𡣱һ˺ܿĵĴϵ򣬽װɵϣֱ󡶹ӺͰȥ÷ɵţɳȥˣвڰϵȵȡ

ַһ棬Ϊ˶ϲ˱ԼԼңԽǱ΢С뾽ԽʹǶԱ֮¾ԼǸ߹ҸԲõ

һַһ㡣ͨĳֶʵķŴ䣬ʵеĲз̡һıġƬմ˾иڣƬһʦǸɶ֣ʦ˵ǮҰ˾Ժܸ˵վͻȻ򣺡ǮǮ͸˼Ҹ˵

ķʵڻĵһЦϾõĬЧֻ˼򡣵ȻŶһҵӰﲻ̫࣬Ȼͳ˼ƬˣڻᷢƵġ

˵רҵרҵдĺòãʵ򶼲ڶ֮󣬶Ǹ˼Ĺ̡ܶ˴ӱϿΪӰɹڡŶΡ԰׹ɵģһֶƴյķĳŶùڴ

ڵ۵ӰһֹӰַд籾ġĶ죬Ҳ̶á

ĴǴ˼Ϊ¿ǳĶ׵ġרҵĴǴ˼ʼⷢչó籾

д籾ķȸҪĵϷҪȷҲǹڵĻɡⲿϷǺ굵ǾͨоΪҪ󣻵ڶڹɺ;ҪεϷϲ磬ĸͨϰտģֻײСǴһеԼ֣й涨龳趨趨Ը񣬵ĲԸдڣ˺ɵĹ£ԸʹײڣȻģ߱ģ岽ǸݹڱһЩʵĴŶΣ̨ʣ޸ġ

岽һϷľ籾дˡ

ʵкܶд籾ġдӰģǵ˼·ȫǷġΪŶκʹϵǸģһȻȥ£˹дĶ߰㡣

ʲô˱崴ۡǣκƷǡ˴˿ġҲ˵Ҫ˵˼ά˼дĶҪ˵˼ΪΪģԹڣĳĶĿǸڿģǸµۿģ

ѧԺſڿһ⽡ըСͦһˣ޿ãⲻҪȥˡ޺޵˵ҾɱҲٶĵ汳ĸըըѾģ

ддˣĻУϣһݰ飬һ⣬һõĽ֣һĬڶгķ

óһոµĺƤʼǱרݱʼǵġ֣µĵһ֧Ϻ̣ȻڱʼǱдһƪּǡ

˵İˡ

  ڶʮ ȥ Ŀ¼

 ˵ġ¡ˡű⣬Ȼ࣬ôôһ֡

Ƭҵϣʮոոӡõľ籾Ÿӡ¶Ⱥ͵ī㡣

浶ϣҲһ

˵İˡһ׳־ĴѧոմѧҵһҪرᣬͷأһҵҲʵĹڡĻʧĽٵŮг󵫷ǳǮ衣صУò˵⣬ĸ⡣

ù˼ķףᣬҪͷΪȫ綼䶯ȫôҶ

һ죬ڵϿ˻ĳɣܽʱĳĳ˶ԱҪʿμӱ뵽ڰ˳ը˶Աͬھѡһ

ԼеĶѧѧĺ˸Լ˸ը

Ϊܹ˻᳡ݣԼȫĻ˳һССص档һС̣⽡ÿͽ֮۲쳡ı©׼ŻǱ룺뵽Ӻصͨڣİըڹϯ档

˭֪̿ŵһ쿪ʼһϵϲʹչ

Ϊ۲ΣڻԼҪĿض̣Ű˻ٽӣȻ⽵֡

Ϊڵص׼Ĺ߶ѾˣΪ˴絽ﲻõæҶڡ´˻ɡ

ͬʱʶ־ԸŮСơСƴСȰ赸١ڼ䣬Լе־Ը񱱾˻عѵĹûС

СƵǸǳǮӢ˧磬ؽƷСȥμ־Ը߻ֻСƽ顣СⷢԭѲԼֻΪĸ׵˾ֻ֢ϣСƸϽΪӣøԼѾŮĴŲ

ѼʧСǡСϰĺʵȤ˹ĺøССðԼѺԼԭһϵЦϡ

ŮĴԹҵȰ뷨˵ǡԭĵͷըֲըũ

СҲǵİºݺݳͽ˺ĵѡӰƬؽβǵ⽵Ϊ龩ǵƷƣصһע̱ʽϵвƷ͵ڶضοҵˡ

ǱҪըǸ˻᳡ٱڽŵĽСйŮٶӼѣƣڹϯϻȸԾС鲻ԽıסǣεǳûС顣ӰƬںߵСƲ֪òôӦʱ

ʵѾ߱籾ĳΣҪЦϰ̨ʶûƣ浶꣬ѾЦ⡣

±Ƿǳϲķչռġǰ벿ֺͺԸСƵǰǸ֣дھʽϲЧ˾ˡ

ʵĹǣһȰʱ򴦴ڣ٣ǮƵͶ·ɵߺᣬͼϼ˵Ĳ·ʱƫƫһ˽ͷϣӰ鵽ҵա֮֮еǿҷɵϲЧᴩȫ磬γһֶʵǿҷ̣Դֹƽ˷˼ʡ

ǱΪ˷ըݵģڶһţϲЧǿҵתۣ鲻Խݸ

浶籾һۣòд֡ƻ˵ʽϲΨһʺϵãһóһ˼·ӿռ޴Ĺȷʵ

ˣҵˣʣµľͿСôӸľ籾ˡ

浶ϷѶȴ󣬹ؼðѳؽ赽ҾȥϷġ⽵ꡯѡַȥʱװϷҪƷ·ܲԱǴԼ·Ϸɣ

ҷȽϵԱŮǵϷѶȲ崿С۾ˣǱǸϲгǲУ˲š

û¡ϵôʦƼǡʵڲУżʮѾģ߻оĻǡ

ʱ޸ٴˡԹӣֳٵô

޸ٵȥˡǿ˹ûУ

Цʵȥְˣ

޸ٵǲ֪ɣһý屬һϣͦ䶯ġ˵пܳΰϷӰ֮衣

УýıҲţ浶֮Աǣǰ컹˵ǻִ鸾أҲţ

޸ٵƬӦġ

ģһ绰ˡ˵ˣӣ籾ɡ

üˡҪΰϷĻǵϷײϡѾԼһˣƬֱӸٻϵһҪǮϷĻ֪ٻͻ»᲻ϡ

һ£ȱˣͷȥ°ɡҪץˣ88žҪ˻ˡҪڰ֮ǰȰѳڵϷĳȻܲ˼ҰڼѳĵӰɣ

˵ͷ˼ݲȥѧϵԼõǼȥˡ浶޸һȥѡ

ߵϣ˸绰ֻػˡٴƵ绰Ǳ̨СѾ˷ˣİ

Щ죬ҪرôҲ˵һȥӻأ



۷İϡΰĽӰʦſɷڵ̸š

ǰٻڱĿͷרĵĿΰϷľ籾

ΰǱд籾ġ֪ǰһдҪĵļϷľ籾

ΪǨͷǳѧԵд˸űǳʲݡ

дĴ֣ΪӾдϸǿ

ǸǳԵˣķʽø飬˼ΰľ󲻵ġΰǡǡҪǺȥ⣬ҪãϷС

ɽĿΰ̸˼䣬̾ΪˡΪϷϷŮһʱСӰɫҪһݾϷϷƯŮԱϲõѾʮˣҲѾʮ߰ˣϷ̫ʵˣ

ĳǰһһѧԺưȫŮԱСãҸЩǳٵСŮСǲͬһֶǿҵĽƫִĸ߽࣬γһĪĶʡ

СӰΰݷǳȷ롣

Ѿ㲻ԼѾ籾˶ٱˡȻʵİ붮ǺܿģֻҪ࿴öˡ

ٻյ۾֣ɵѾͷЦʲô

û鲻ԽһͻȻǰʱı飬ĵЦ⡣

˵ûأٻЦǸӣżû𣿽հڵصѧУûϿΣȥλ״Ӱ

װĵʹˡһھͻؼ޸ľ籾ֱȥңһ˿աĵοһһݴ񡭡

ΰľ籾ٻ˵ģɲٸ˿ˡй¶Ǵɡ治֪ôѾ籾ɵ˿

㣬Ҫǿ籾֪ѰΪʲôˡӾǷҲûʲô˵ġ˭ܿĶ˭ܴ籾ϿǺרҵˡ籾ǰΰڵӰѧԺ̸ʱ͸¶һˣϻͼݵ̸¼šΰеӰϲ赸ҵ¸ԵĺܡǸ˻˲ɡ

ٻ΢ЦĿ̾ЩˣЩСǣЩųƵǷǳһѾôˡǸأһƫִҲһȰĻӦòֹȥⲿΰĵӰɣ

еǸεɨһۺΰݣȻ֪ôе㲻ʶ̧٣һǼ֡ӲϷҪҸž

ٻεĿЦһ£˵ȥûšܴС㣬ļӿǱ춼ˡڽ񽱰佱ܾ˶壬ֺΰ۵ӰȦװˡҲֻΰƫִӡſôǨ㡣ǣǸࡣƶͬһˡ

ޣĪǷǡ䲻һٻһΰΪССû뵽һֱأ湻ģ

ɻ׶

ٻͻȻ˷ΰµ͵ûټߣһͨز鵽ΰ٣ڻû뵽ط½˽ľ˾Ȼͬɻرæסʡ

ٻֳǺΰֻͬȻǿС岻Ҵˡ

иĿΰڣûи

ٻ͵ķӸȻ³ٱʱֻǵҪȥ赸ѧԺΰԳϷ಻ϷҲøΰͷк

˵ӦһԼС߽С



ԼҸһ

һ۽񽱵йӱѰһиһǺйصġ

Ŀһдš½Ů޹ȫŮʧɫСдţʮ־ͶڱӰѧԺòʸŵ2006걨

ȻҲһЩǳѪĻţһ˵һĻ˸׳ݣøǻһмϯơ

˵ЩжӻǱ۾Ϲ֪࣬ǵϢô̽عϵģ˵ոԾӰظסЩýǲٷְ˵ٻģóǾžٻһ滰Ǵڵģϵһ䣬ĳˡ

һŷ˼ҳҵ޸˵ĹΰýҲ㹻ǿˣֻһţƽýûбֻ֪һҡ

ص˽ȥһȥһĵЩģͼƬƬһ¶쿧һΰһŮˣһٻԼܿЦݣɼ̸ʮֿġ

űСҹܺڰϷɽ»ݾ˵Ϊʲôڽ֮ҹܾԼأΪѾΰϷˡ

עýı˵ΰƳϷǰһűӰ֮衣

࿴ϷʱȻ鲻ԽļһȰ˲ĸоһ֮ͽζļȣһԼʮɫǿŮ¶鷿һ

ϵʦֺʦ˵籾˵籾ʱдʱΰȥͶ̺Ӱҵ˾רҵǿҪ֪ΰǸܰң׼ΪˣôĪĶ֮֡û˸Ͷʡ

ΰԼҲ֪ûʲôϣֻð籾֮߸ԼҲ˵ԼҲȷԼܼܲԦ籾Ϊڡһ¡д籾ġ

ʦڰ˵ΰӰѧԺʱϵʦ̸ʱ̸Ǹ籾ηɵӰͷԵ⡣

ʱͷǳ޲ʮⳡۡڣλðϷȻҪˣȻϵһ𣬴˵е·һԼ˽ӽصĸоúԼҪϷҪ˷ܡ

صҳȥ̨˸ѡ߳ɣͨһݰͬѧĵ绰죬ƬҰɣ۰ƬԿԿǲܣ



ʲôھڿƬӣιҸæҰѧУƬеΰӰкҳŷвСΰĵӰӦһġ

ҵ绰ûãǱ߶žʹˡ治٣ĴţڶĩβдţСܰʹҸɻϺТү

Цһ£ؼȥˡ

˼ſڣԿԿţӣѵףȻе

Կ׳ԼУֻС

వЦĵߵſڣװͷߡͻȻӰһΣźһˣһ̧ͷһ



ſڱһû뵽ȱͺһŵͣˣعֻʹȥأ󻵵ô֪źģ

һѱסЦС̻Ʊţɰשͷ㹻βһҽ

Ҫȴסһµ˴ϣһ

֪˶ãӡȹȫˣ໹ĵҿ͡ƿˣ˵¡Ҵ˸ö㿴мҪء

˲ɳһ֣˿ڵΰľ籾𣿿ҿаƬҵΰӰкųˣҪ˼ҵŮǣпȥѧУƬҺúΡ

ȵĿ׾ɴ۾ʧʵôʲô֪

漴ŷӦһﵽĶϣĲӵ󻵵㱿һ

ııɱɱ׷򰡡ŵĵ۴ͷŵסװġǰҿһΰֵָġ籾١١

㣡ˣЦ´ԼСùѷɻϿǸ籾ӸأȻԼžȥˡ

ڴϷž籾ǸϷľ籾Ҳдˣӡ

ŶӦһ˵ܳȥþ籾ˡ

ľ籾߽俿ŷϸϸĿ

һ˾籾˿ѽѽŽо籾أԣӦ˵дˮƽ˿ľ籾أΰôдĶ˼Ҷˡףأ

Ķٶȣһ籾ʱʮ籾иˡϲڿģú֡Ϊڴϣ˫ָ߾ž籾һҲ֪ǲڿ

콥ĺʱˡͷĵƣ￴ȥʱһ໹ǴıǸƣֱضž籾ۿˮ

ŵæ߹ȥôˣħ˰ɣ

೤̾һһͻȻϵľ籾βصشһ¡ЦëѾͷʲôϹ˵˼Žо籾أдǸôȣ̫Сˡ

˵꣬һ£ĵĵǸ籾ĳƱһǿοĳɱдСҵƬǮԼƬˣҲŪӰ棬һͱĲ

Ĩһ¡ʪʪģԼơȵĵ㻹

е㲻˼ְ籾ͦܵģֺܾĸо

ЦҾ˵㲻ῴġΰͻŪ飬˵˵˵ʲôҾͿһŮʵԼӰ衣

ΰ籾дһСϰ赸Ůӣǳţһֲ̬˼룬·ûʸȼ硢ÿֻԼӰӽԼӰ衣

ʶһкǸкǳ˧ŮϲŮӲкһְͼʽľʽһ̸

ŮˡļͥҲʱѣǮĸƲɱĸز춼ҪǮܻܵڶ顣

Ů֪Լ赸ѧУˣȥݳ׬Ǯĸβǳ߽ŮͻȻöʮ㡣һߵһˡǸкٿʱŮѾһĵŮˣǮм䡣

кŭĴŮϵַĿߡڻ谵ĵƹУŮֿԼӰӣһԼġͻȻЪ˹ĶӰԼŮʱţڵϴĿк˫ȭգǽڷĴֹ

̾һûЩ߰ľͷȥģЩλһĶ԰׽ôһ°ҲǺϣ氡

ЦɵѾͷȥӰʷǰʮĵӰ⼸ƱǰʮĵӰĸǹºŹֵģɹµԪԶôѧϷ硢ʫЩЩµ·ˡΰĵӰĹ¶ƽƽеĵġؼĲǹ£ǽµķ

Ȼʲô԰ﻹһеĺŮģΰݵġ

ǰΰµһˣ껪2046ٶùڹһ߽ȥŮСӰĻġʮСӰݵѾһǳɧģֶθһŮˣһ̶԰£ΰݵеġ֮ǰʱСӰŮʱǸкǴľ𣿺ΣеľǴ԰ǳٶ֣ͷĸоӦ˿һԭĳ嶯֡

ԴȻ֪ˡǵĻʱڵСӰҲСӰͻеСӰĵ֡

Цô򵥵صڲװǱѼҡ

Ķѧݵ˲𰡣

æ⣬ӴӴˣû˽ôɫˡ

ſ˵˵ĺþ㲻

ӴлϷүӰӰǷǳҪġӰӴʲôܶѧҶӰӱĹյһңһ档ӰԺ֣Խڹ֮£ӰԽȵ˻谵ĵطӰӾԽԽģȵȫغڰˣûӰˡ,

ϲˣûӰӵˡûˣĵһˡʬˣŮʱӰСӰҵģʱСӰǳٵڰУʧȥˡ

һ£ɫؼץסһĹ̡˵ʧȥǲȷеģӦ˵СӰصһҿԼĵڶˡ˵СӰġˡԼġġˣһʬ⡣

ǲǾʦ˵ģǰձ弫˻һ̡

ͷȫȷΰⷽĸ֡Ϊ˽Ǯٳҡ黹𣿵ͬһ£˻ĵĺ˻ĵغ̡еĳڿһˣһ߿һ߻ЦԱ׻еĺѰĳڿ˻ޣ޻ҪĵѿһؾС޻޳ָоŽдʦȻǰǹҪöڿĶĵ̻׸Ϲӿ

ӰҾͿҾͲţôĳмܿѧרҵġ

ЦΰĵӰӳ֮󣬲ſʼһְܹĿгǹںۣǱŷ޵Ժߡ

һ£ȻĴ˴֣ɫһǳ񫣬ǳǳǳĹ񫡣

֣صİҵͷĵֵӰһԱһһԼĺ˿ҫˡֱǻҪˡúΣúݣǧҪʲôź

ȵĿ࣬㿼Ҳһ£ȥΰϷĵһϷô죿

΢ЦɵѾͷǲϷŮǵϷּ򵥣˭ݶԡңôΪһСʶӰĻ᣿ѵĿУҾôǳ˽𣿡

ǡһƷ

ЦݣǳȻĵҡûСŮᡣ

ȥЦŴû

ΰȥոɵӰڵίϯڹʵӰʱ򡣡Ӱ֮衷ôĵ߷֮һӣһᣬǧѷ꣡һᣬҺ㶼ҪһӵģϷμˣһΪɵӰڵĲչӰƬ괺죬Ⱥΰڿ¶棬꣬Ҳ2010괺죬ͿƾСӰɫӰ󣡡

༤ıס뿴ʱŲ22꣡һ22ŮԱɵ̨òֻȫŮˡһԼ߬סˣǧûˡ

ȻʲôԼûǩءҸ˵Ҫһ¡

ϻôģٻѵ֣вУھȥϾΰǩԼƱۣûиЩСǶܸɶ¶Ӵ治ĵģ

Ц𼱡ΰһɻرģڸ赸ѧԺʦ̸ⳡءԱأСӰŮҪڱģһԼ˹ȥڳϷȻ̸Լ¡

˿áٻ̸ƬˣûǮð׸Ҳˡ

ĿһȻأһ㶼⣿һ㣬һһ㶼⣿ҲϷҪǮԱˡ

΢΢һЦһֻ§һִֻԼ·ͳһɫӡ׾и׹һСС

ǵʱ͸ΨһĶСɽϣӽأҲŰԼȫʶһݵӡ

֪ţʱһ찮ʱҲժ.ӣĵǵҵӶұΪ¡֪ҪһԱһҪ룡Ҫ㣬ΪδйܳŮԱΪ˵Ӧ仰һССʲô

Ŀ࣬ۿ΢΢ķˡȻµ಻֪һΪ룬û뵽˵˳û뵽ᴦȻҸ˫ֱסĲӣͷļϣأ㡭á

㷢úϷ괺죬ȥɣȥȫ翴Ӱˣй˸ŮԱ  [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮһ Ů() Ŀ¼

 ٻμΰϷӰ֮ıֿʽ

ĳӰźͱӰȦһЩǰʦ֮⣬һȺȣ˵赸Ա赸ѧԺѡʮСԱǡ

ۣҲôλͨ赸赸ԱⲿϷǼݳֻд½õ赸ѧԺԴοֳܸɵʦ赸ָѰ

¸ʮΰڻ쵽ʹͶ̸籾ֻ־ǮȥĵزĵӰȻۺ͹ƱߣŷеԺȫǿϵӰڷƽƱ߿ɴֻ20ɣȻգΪȫ絥ߵĻ˵Ӱҡ

ʱΰÿԼˡʵϣӰ֮۲֣ҲΰıݲڰǰѾĺˡһֱŮʱСӰΰҵȻȲҪһĳӰ֮裬ͿԳƬˡ

ʵٻҲΰĽȡܲܺϷٻ˵ۿͬʱϷ翴ˣƽĺܡϾǸϷŮǵϷǳƽĸŮԱݻɡֻҪʱϣϷû⡣

ûȸΰ˵͸ˡٻΰͲԼԱοΪһŮԱͬʱϷΪʲôԭ򣬶ǶԼרҵһ¡ϷҪĵģøȥġѵһ˵ĿԷֳݣַϷԱֻ˵ûаٷְͶ뵽ԼĽɫȥ¾ϳ֡Ҫ˵ݵСӰɫѶôȫͶ뻹ݲãоͷܡ

ٻΪ׾룬˵Ϊظ룬û뵽һһٽۣǿ֮ΰЩ˶ýһ㡱ġٻȴ˶ӹĿ࿴Щ˸ЩǴͬ

͵͵ĸ֪Ϊʲôصϲˡֱͬһģӿ̳ķӡƫִ񡣡

ΰǩԼʽ죬һŽҲɵֱݵСɫϷʵֻ࣬ΪϷһġƾۣİ۱ҽӰ

Ƭ꾭ٻȡһ۱ҵļЭ顣۳ȥѧڼϷϽɸѧԺʮٻĶʮӶٿȥ˰ʵʵϵֻʮ

ʹˣҲѾŻˡǶǮƵˣȻп

ڿʽֳǩºԼڼߵþº͵ΰ֡ΰýǰʢʵһλǰ;ŮԱ

Ķ˵Ĳϰ׼ӰѧԺĵݺ£뵽ԼҲн죿¸пࡣ

ЦŰοһжġԼǶӣҲʮָп˵׻ǷǸεҪ֤ץס򸾵Сӣ󻹸治ǡ

Ƿ

غȻ֣һϲҲİѧڱݲϰʱͳЦ˵˳ڶ

ԭȻΪӱȽϰǴͳϵ˧硣ƽĶۣò˵Ƿгǣ˳ʦԱʦͬһ͵ģзǳӲݼһܹһിӰѧԺϵͳıݽָߡ

ԽԽ˷ܣĵһѣߵһߡ㻹ǵǷ𣿡

һ£ϾǷܾûϵˣһеİܿ죬ԼһͬѧĶЦ⣬ʵôͻȻˣ󿼵Ͼѧϵȥˡ

˵ݡ˵İ˵ô

۾һֵ⣡뵽ˡ͸ϲģǰǰϽϲҵ˱ݵСƷܰЦöۡ

һֵ̫ˣһ⣡һأƱǱԺݻҪһɣ

ΪϷŮǵѡˡŮǻ˵С޷Ǹ崿Сˡ͵ŮӣӰѧԺһץһѣһݡǾͷǳҡӰѧԺ180ϣò·ǸչнѧԺģһҪҸϲֵģһվЦģ൱Ѷȡ

һֱţȥƻ壬һ󡴷ʯͷݹϻԱϲеģ¶໨һǮȴû뵽һ˼·Ƿʱһ⡣

ʮָˡʱΰҲǩԼˣҿʼֿ⡣۾Ĺأɱ඼Ҫ⣬

һƤ⣬ǩһԳԵĽζˣһþԶ

֪ʳһ⻨⣬˹ȥԡڱ߳Զ˵ЦٻˡĵĵǰڼˣСЩͷĻ˵ЦҪһЩڹĹϵûô

ضһۣ˹Цٻ㣬ôֳýͻȻˡղҲûЩģ

ٻЦЩǺý塣ãһ췹ԶףҲϳ

û˵ȦʲôŰгô

ٻЦϢ㻹֪ɣǵӰѧԺҵλСŮƽɻˡҪڹڴһʱ䣬ȫӰɱ֣ŽϢȻҪˡ

Ŷһƣѹˡٺ٣״ݻأŮǧƯƯ˾ǧܺ죬ҪǵñЩждһĲֵɡ

ٻ⻰Ȼĳ˰𵱳սӰѧԺʱϵһɳϣʤӮ浶ʱڳһڱʾݣԸһƬϷ

ʱеϷԣҰڵĹɣ൱ʱǸһѧִѰҲʮ֮ˡ¸겻һ˳ȻõʽͶִȨ֪һƻ᲻Լŵԣ

Ҫλɽ㡱СŮܹ¡˵İˣŮǵĻڹڵ̶ֳ֧ȣϷƱǸ޴ƶ

뵽Ҳ಻סˣæİװһţҳȥ£һٻûʣһ̾ûӰˡ

ڶʮһŮ£

ֺֽЦ࣬Զ뵽ʲôһҲͣס˵˵ĺУ˵Ĳͽͷԡ

һߣһġҪͣ룬žûôװɡʱΪһЩýĶ񳴣һƵһʱĳŵĸŮӵҥԡԼִһƳŮǣ᲻ֱý񳴣һԺõһƻΪ˱ӶܾϷУһƵϷԵӾΪĵӰƬǶ٣һƬꡱǶ٣ܳܵ

ȥһͷððʧʧܵȥһƣҪһ±ܾˣѻ˵ûĺýˡһڵӰѧԺǳĽƢǲܾ˵ģʳԣľ˺λһ˵ˡԣмŵ˷ǳҪҪһӴһƵҲ˼ܾȥ̸Ŷ

뵽Цˣ۸Ƕûı£㡣

ó绰һ㣬Լڵλáӣһȥ㶫

ںѧϵϵѧϯ̸ľ籾¡СҲͨӲǻ˲ʮǿѧϵıҵڶоƵһˡպҲҪ㱨ӹ籾ӵ绰Ϳˡ

ص᳡ͽƸࡣ֪ʱͷӶ㣬ᱻдİٻһߣ㣬˵һȻѧԺϵΰ£һץѧУһˣΪҲҪ٣ҪʦôĿγ̡

ٻ˵ͷ࿴ۣת˾Ƶãվ¥µʱ˳ָš

һ㿪أһصӰѧԺȥ

һϳȲİһϷ뷨㡣

ʵǰѸݺƬƵһֹȫˡһϵ籾£һ߸˾Զϵѧ˺ܶӰǮµϸ»æòֺһô˵û뵽Ϸûа뵽Ǯȥˣ̵аǮ߳˿ۡԱϵǮֻʮˣȫһƿܶ˵Ҫ뼸ǺȺԱǵʵʱΪŮһƬء

ܴܲԤʡһ

һ£ٳܼ٣ʵĵʱNGΣٽƬģҲʡ򡣵û취ȷġ

೤̾һڳϣһǮɱӢۺģֲȥͶʡֲܳүӹ涨ҪѳݣѰ졣

˵˵ȥҪСһʱϾͺˡǸոպʱڹҲСˡرڽ񽱳ôķͷ

ڱ˵ˣôȸһ̸һ£ǵصʮټԭ10%档ʵǿʸһƵľǵĵӰͶֻҪƱһǧ򣬾Ϳ׬߰Ƿ10%ȥʮ򣬼õʮ򣬵һһȻеϾǸӾǣнƬӰģаƬ꣬һ⻹˵һƬ꣬ô

Ҫ˵˭֪ǵĵӰ׬ǮǮô죿

뵽İδʦмˣϴ޿һƵİΣһ˿ǳعԹƣʦصϴȥ˼˵

ģеһʣôʦ׸ɰɣٵģɲʦͰҶ˵ġ

û취Цʱʡһˡʡһ̽Ƭˣõģа취ġ

˵籾£Ƿǵ¡ܿ͵˵ӰѧԺſڣѳͣáһ˱ѧԺ¥ո¿ΣԼİ칫Ϣ

һȥʦЦݡϵѧڿֿȣĺˡҲǵӰѧԺصĴѧɲ̫׻ѧЯʦ£ڵӰѧԺѧ˴ʦ׬죬ĸϷʲôģʦȦ£ҪԼѧǺƽ¡

֪Լϵƽʱ߱ȽϽһ㣬쿴ңȻʮָˡ

˵⣬˵кҪΰϷҪһʱ䣬һԼҲʽ١

εϵ֪һ£һԼҲҪǶһ˸ʲô

˼䣬˵ԼĵӰ£ȻᵽһŮǡ

û˵꣬Цԭǣߴˡ⺢ҵĻÿλرңҾ˳˵һ˵ˣ˵ˣһܳɰ

үѬôˣҲ֪˵Ȧлνһܳɡ˼˵³ɲɣնҪö񡪡һ㶼ô˵ġ

һСʱգС硱ĸ죬ĸգϼҵķףֺӸӡԸСӡԺԼϲеձһ֣ٸСһơ磬ʱСֻСֻĸ׺ʹЩУһԼͬѶϲǸʲôӵ֣СҲû˽СӰѧԺͬѧѼ䶼ƷƣӰ桴ºҲϷģôоӶ࣬ʵԡԾӣЦˡ

һӦ£֪³˰˾ŷˡ㳶˼䣬ûãҲˡ

һȥɣʵʵİ˶ɻһЩʦһѧڱҵǰųȥϷ㻹ˣϾֻռ˴Ļʱ䣬ҲǱѧԺѧʦܲţе治ˣɼԺصѧǻָܳΪһҵġʦȻϣܹʱרҵϣϾڱݷھѧϰĶкܶ࣬ӦȰѻʵˣپʣҵ˻еǡ

ɱϾȶʦǿһ㣬Ҳ֪һЩ쳾֪ΰϷȥɶһԱ壬˵˼ûҲʾһµĿγ̲ϣҽҵ˻ҪʦоڰͯתΪϲ

죬ÿһ¿ξ͸޸١㡢浶ѡᣬԾ籾Ķ޸ġ

ϣǱϢȻϣʦһϵһƣһϷ£һƵŮʿУֻǲ˼ʦӣûѻ˵ʦûһԼʱ䣬˫ڵӰѧԺ̸  [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ  Ŀ¼

 Լһ죬ٻһȥġ˵̸Լּۻۣ˭ҲȲѾˣʲô£ٻȻƴǡ

ڵӰѧԺͼĲһһƵľ˳½ǺŮʿһǰһˣȴһƱˡ

ҽܣܵٻʱ򣬳½ʱȻݣ˵Ӱ˾Զμʱλְҵ˵ɫмΡ

̸УʼĹκ͵һ̬ȷǳҪڳ½ԭӰһȺӵܳĶڵӰѧԺ飬಻סǮϰְҪǮһƱʦһƳųųѡԳ½ʱ̬ڵķǳĸߣһκʩ˵ĵС

˭֪һײеĴ𣬶ôٻС㣬ľ͹˾ĸܼ࣬һĴ粻ֻһЦһ˵Ӱ˾ԶƣɻǳƱʵĵӰһƽӽνԳ۸ҪۣǸĴֱʣȦƬӣǻΪҵڵشЦģһ𣬶Գ½Լľ͹˾Ǹ۵㡣

֮£Եöׯ󷽵ĶࡣλԾϸʱ裬赸ҳͬʮˣ˵絹˼·ʶ㣬仰Ͱ༷סˡ

˼ǡһĿǰѧҵΪأżٻ̫ˡĸ׵ںŮ׬ǮֻԸŮʲôŮС֮ϵһˡһǸĺӣȻӦ׵һƬ꣬׵һƬһҪأǼѹǺܴ󣬶ңⶼ˵һƬˡҪ̫٣һƽݺܲҪǮ

⻰ԲٻòĿ࿴Ǿ䶼ռźôҲ˵ǲͼǮǾ鲻ܱŮƬҪĸ߲ΪҪҪǮΪԺķչ˵ˣһھܺԱһƬ껹ߡ⻹Ӧġ쾭塣

رǫ͵˵ЩͰȨˣ˼̸óɾ̸̸ɲϷҲν࿴ٻһۣ͵Ц˵λ̸и֡

ٻڣ̤ʵغܡڳ½˵ĽǶ˵ȻһƽϷû˻Ǯ׬ĶġȻ˵ȫȨξˣʵѾڽϷˣǷֻּۻ۶ѡ

Ȼٻ˵֮£½öǩԼҲʮֵˡ

Ҫһ㣬½ǿϽνϷ110%Ч᰸ΪȦûڰƱת޸Աǲġ

ΪһǰֻһƬسԣȽʮƬ꣬ڿǰҪ壻ȻںԼעٻĻֵڵӰӳƬ֮Ӧһٸһһٶʮ˱ҵβͬʱӰƬڼͶý巢Ϣʱܹ֧ƬһĻ˵һƽݱƬƬΪһʮ򣬶֧

һһҪһһʮƬꡣֻһƬ֮꣬Ҳǿ϶һ㽺ƬӰӦΪ˱ңϷҲҪǮ½̴Ŀ졣

⣬½תһƵ˼Ϊʦתľ籾󣬶ŮǵϷ⡣һҪҪϷŮǵϷݲ̫٣Σһ趨ŮǵԸ

Ϊһ֮ǰڵӾݳǡɽ㡱СŮֱ࣬󡣴СݣҲͻСŮǸ߶ˡ

ȻһƣʵͱרҵԣڽһϵƷǳԣ˵ڵһԱԶԱıԸγŷǳ̵Ӱ죬ԵزԽḻϷ·ԽԶ˵Ź֡õҲͬıɫݡһƺľ˶ΪɳΪϷ·ܿԱض෽ݲһֱûеõӣϷһֱݷʽ

ٻ΢һ¡ΪԽܡ౾дŮǣǸǵϲϷģһʼ;ûҪ˷ôɫСáӵӰѧԺҸѧݣϷݺϷոãһвͬǹСƱо޴Ĵ̼ãôļǮ뵽ֻĵ崿ŮϷֱ̫˷ˡ

׾ʾԸһͱǿᡣһ޸ľ籾½˵Ϸʮ磬һеãŲ׽

ԭ⣬ʣµľٻרˡ˽̸ĶЩϸϵ⣬½һϷڼ䲻ܺԱסһסдһסǼƵꣻҾҪһ׼רõĻױҪרŵظң̫䲻̫ȣϷڼ䣬һƵˮɾ鹩ӦҪۿ̫ˮԺзҪ⿪ȵȡ

󾭹ٻּۻۣȷһƵסǼĵǼױոʳһе¥һƶһͣϣһвһ̫ͣˮ̫鷳ĳɹӵĿȪˮϡ

ǰ˵Ϸε鷳ˡƽĶۣһǷǳźˣҲ޷ǳסϴߵ㡣˵Сھ飬רŵһƬԱÿźȶΪĺȷһһȶһڱһȵģͷͳµĶٺȥΪʲôֱӺ¶Իڸвһܶࡣ

̸˺ԼϸڣԼǩԼʱ䣬Ϳ½ǺԷ˼֮ⷹվûԡʵһϴӦȥʮڲͣأõز

ߺȴٻȥྩһٹһͣлٻ٣ٶǮ׾ҲĸԸٻıҲ۽磬ִٻһٸʡʮҪԼ̸Ƥ½ǰȥٻңٺĺҲϡֻþˡ



ڶ죬Լʱѧʱ򣬿һƺͳ½Ǿĵ̸еĲˣԵúг⡣

̸ԼԽǽƽϣںԼ̸֮ԽǼ;ùϵһĹɣҲȦ˵ķ

㡢浶޸١һһǩԼǩԼճ½ǵ˼ǴҳԶٷһ¸顣һƷˣżҪľ籾ó½ʧΪԼһɣԱ͸רĹ罻ӦЩ¸Աճ̡

ҲʹһƹĿ࿴ȻӰѧԺⷽרҵǿǿãУ˭ǵЩרҵءӰѧԺСһϷϯֹڳϳԳԺȺȣԻΪӰƬһץһѡ

˵һܺҲ಻˵ԭ򣬵ܴӺ쵽쵽ĵز˱й֮ΪЩǳýǧٹֵɡ

磬һԼʮλԵľǿϵ»ĺĹշǳĺãѧСҡһʱ޸ľ籾󷽰´٣׼ʱͷȥд󶨸塣

Ĺľ籾ŮǵϷݣСҲ崿͸ΪҰŮ͡Ĺľ籾СϷŪǰѵϷͬʱǱŮ¼ϷҲϲУʹ籾ԺͿɿԴһΡ

ڶ죬һһӰѧԺ࿴Ķ塣

ѡ˵ʱǳעЩļᣬҲϸ緢нĵĵطһطķϰߺͷֱӰ˵˼άϰߺͱ﷽ʽʽϲʹ½յϲʮĸѧԺĻоЦϰٳƤӷǳ䣬Ǻľ籾ֱЦϰٳ

㡢һ󶨸Ĺмֱ޷ע㼸βЦӵȥҴһһַɵճ״̬٩ľ籾ʱֻ᲻ܶµЦȫЦˣĴż·ǳɺЩ˰ɣ

һʼľ籾ϲԪعЦϡ꣬ϸĵİжӶϷҲϡ

ĩϾĻ𳵣ȥǡյ쵼ʦǴк󣬱쵽Ƿȥ

ſھﱬЦ졣ȥһǷһ÷ǳСص㡱ŮڽСƷҵʦѧѾЦһƬˡ

౳ڽ¿ΡһǷݼˣ·ѾϷԺǶǷֲ֧ӡ

ڶʮ¿()

ʦǷ߳ңһӾͿ̴࣬ܵǰҲΰɣֲǼڣôܵϾ

࿪ĵǷļ򣬵Сӡ˵Ժ־ˣʲôʦרˡ

ǷֺкڱӰʱҲм֮ԵͲýˡձϵʦ˵⡣Ƿϲʦ࣬ҪԼѰϴϷˣ

ЦҲܺðϴһˣ

Ƿе㲻˼Ц֪вС

ǺһЦǷһû䣬˺壬ûĻʵ˲ϲţʵеƷԸǷǳģҲΪľĵԸǵϲݾԵرϿҡһرϿҵ̬ȥһرЦʱͻԵøϲСȡԱЩ˶ˡǶ˵ǷҲһϲԱǰ;ضǲ

й顣ҪڷǼڰ˼ѧУѧϷٷٲⲻ˵ġҪȻ˼Ѱһˣһ䣺һҪѧѧҵΪءҧ˲˾ˡ

÷ΪġɫˡѧڼȥϷҲ֪λ쵼ûչ£˼ţӸҵ÷СΪ˺żŹݸϷһ֮¾ȻԼشѧˣϷѧϷ97Ķ𻨣ǡ̩¶Ԭܡ÷㣩Ȼһûҵģź

յıϵΡǴһʦǳԷĵصϾСţ¥

ϾѾгԺˡʾ¥ѹԷţ𡣷ţƽǴͬһٷţһϯ˶١ҪһͷţÿλȥؼƬ¹̳ԣپԸ࣬ش䣻һˣ˵ǴСţӵȡµ⡣Ѫܵԣϸۻڸ𣬿ɳһ

ƺ֮ʣ׾ǷƬʲôҪǷ㿴ŸɣҶνѵһܸʦǮ𣿡

һЦԽô˵ԽܿǷչרҵѧһۣƬӰŮǵһ۸Ǳҵʮڶ򡣵ӰѧԺϷѧ۸ҪѧѧЩ

ǷƬꡣյӰѧԺڶ㣬һθǷҡǮձϵʦҲ⣬˵һĻǷҪúݡѧУûѧڼϷѧȡһƬĹأǮȫǷá

̸Ƭ꣬óȲõĺԼǷҲûϸϯǩ֣󹦸ɡ⣬ƱҪ׬ǮǴķһǷɡ

£ҲϾ˻ر̻ƱȽϼ򵥣Ƿʰһ͸ϻ𳵣ص˱



Ƿ˼ڶ˾籾Ժ󣬾ȥ赸ѧԺȥ̽ذ࣬Ͼͬѧһûˡϧΰľ˽ȥҲòɷãٻȥҲҪСΰϷͨһ£ҪԱҪôܵķʽȥ˼ǿҪԱһؼž״̬

Ƿ˱ڣ顣ϲϷԱõһϲ籾ԼǣϲѾ嵭һˡ

ûʽŮһƲڣǷϷȥգԵֻ֡ǿ㣬ÿΪܶȣЪҪȥ

ʮԱãŮһ˾ʮֽȥʣµʮôҲٰеĽɫԱ˵ġԼжɫǸϷﱻһˣùֱ˦˵ĵùҲû˵ʺϲʺϣֻǴ£ǮҼǮӸҲҪסǼ

ԼѳжţʲôǮ

ɥ㿴ǰڳﱸ˶£Ӿ籾鵽ŵԤȫһˣ滹֪жٻ˵ҲѧӰݵҮǹϵģ׳³ϷˣҲ˵ϷԺϷһҪִеݣĹ⻹𣿡

࿴㣬һƣӣæĶ࣬һжϻװںЦûϵ˼Ҷ˵ÿһɹ˱һΰŮˡ˵仰еԼ,⻰δҲ̫ˣæԹ˵ÿһɹĵݱһ˵ĸݡ

˭֪ģ⡣װתȥʵѾЦ⡣ĪڳŮˡ仰СֻҲĸʡ



һţټ㡢浶޸١忪ᣬһǰĳﱸС顣ǿڳȫҪ³ʹɫΪԱƬԤѾˡ㡢浶òõس֣ϾҲʮۡ

ǸŵĽҪ齨Ƭź͵ݲšһľҪƬʮˣǼʮˣΪļãԵԱ룬У⻹ҪñӰȺԱԤʮʮ

浶齨ߡװױţΪԼλ

޸ȻӰʦϾǹģز죬԰λӰ֡λӰʦ齨ƹⲿţҪλıʦ

鷳¼ţ漰豸̫ࡣгҪġʱȥӰӰãԼֻ齨¼žС

ںʹг嵥ҪЩأЩĵȵȣһһ໹ŰԼĽгԴӡԼһݣһȥ˾ԶΪЩ˾鲻㣬©ʲô֪Ҫ뾭ḻǰѰѹءүӵ˾ԶæҲ˼

ɢǰǿͼ㣬ֱӴӵӰѧԺĸϵͬѧһ˳þ㽻Ϊһ棬ʱѧУûż٣һȥôѧѧУ϶һ棬ûѧϲμӾ鹤ģࡢ㡢浶˲űϾһȫûǲеģǰ졣



ϺҾͷͷȥˡǵһع˶Ǹɾʮ㡣йҲ֪жӰѧҵ꣬෽ߣֻܼɵáֺ˿ǮĽƬȻûѵá

һڣŶ˸Եӡ

С治ͨӰ̳һҳˣȻλӰݣͶǸĵݣḻĵݲųԱеǵϵҵʦ֣еǵϵڶоҲڵӾľﵣθѰ˲š

Ƭ棬ҲǰϽϵĽṹˣоḻıӰƬҲйϵʦ֡ͬѧһλϵʦ

ӣѾͬһݵĵӰˣǮм۵İ˳ɣȻմүӵĹ⣬Ҳֳ˼ˣǿص㡣ôôƺƬǱʻҪݡ

㣬浶ڽ֮Ůʽڳˣ԰ҹתȥӦҲ³Կ˭ҴŮ⣿

浶ϵ״ԪұΪϵ˽ΪӦýϵŮŶԡȻС׳һһﲻǮȫŮµķ˿׷ߣԸɻϷĻأЩˣ浶һλϵʦ򣬾㶨

װ棬һͻǮ뻪¹˾µľ˳Э浶̸˼ƷƵķװʱװϷڷװϻѲ࣬һʱŮϲԼϲƯ·Ϸ

ͬģʱװϷԻױʦҪҲߣ浶Լױϵļλѣִӱɯֲλʦ

߲浶ȥŪģΪҪȺԱͳһ浶ȥӰ˳ȺԱԱȫˡ浶ѾһλӰϵʦˣϷҲҪ̫ĵߣ뼸ɻľС

Ӱſɷϴ޸ʲô¶һ˦ƹģڰŪģԼרҵˮƽˣǻһһϵûСڵӰѧԺԺŻԭӰϵģϵֺãԺƼ˼ӰϵʦһλԺһıͬͬѧ

Ϊη̫æ帺¼ϵ齻ʵǲǮʹηɻηʧһκ󣬶ʦŮѸϧ¼ȫǿδּĶ¼ʦеӰѧԺ¼ʦҲ롢йѧԺƬ¼ʦ

ڸ뱸͵״һ£ˣ  [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ () Ŀ¼

ۣ

һ죬׻ĭ˳ڴҵУ㡢һ˸߸ߵľƿӣȫһʮԱһ黶Цš

˵İʯʽӡһҶ˹ݰʮˮȫԱǿҲǼҵʿ

ϵƽ۶˹ݣ̨Ŀʦĵ꣬ԲʽصʮơԸɫ˺ʹϸ֪ÿ춼кܶר̿ԡ

ѡ̰ˣʮǧǮˮ껹ԳK

λӹһƿƿģѾһҵıվٱлңлλǰʦ֧֣ʶǳԺһϷʲôܵĵطҶຣܡھԤһҵˣȿӰӳ׬ǮҳԺϯ

˵꣬ݼƬҲվ˵䡣µѰ಻סʹ壬ҪСŮһ˵ʵҪȾơԿϵŮһ㶼ױ൹һʵҲûʲô⣬ϲѡ

һһ£վ˵˼׻ȵҹȾƵʱվΪŮˡλģȦǳǧʲô׵ơģ˾͸ɡ

һƴȥĶϷ趼Ӱ룬˵ƻɧţǿ˵ǹǡͨɱһƳЩ꣬ûʲôšıֲ˼ߣܲٱʲôĳĳطĳĳǸһΰɣ

ҳԵȻ죬㡢浶ȴһԳüչ顣׵Ǯ⡣ڣȥĺԤⳡʲôѾȥǮѾһٰ˾ʮ˲ˣôҪҪסһ׽⡣ʱ漱

סһ飬ססͨдȥҽرˣҪһҪǮסһôҲҪĸ¾Ƕʮȥˣлʳһٶзһ򣻻ƬǮױ顢ظģнڵǮһЩҪõЧ

˵˾ԶơʵǸ߼ʣԷʱҲ˵ˣһûھùǮûɻڶүҪԼʲô˾Զֻṩ

СôһεεĴС㣬ô̯£Σٿ㣬浶ȡЦǵšܼ̫̫

֪׳һڹһдصڰ˴帽סİٺˡͺ浶ܲؽְִкдշѹǮһ˶໹ܱˡ

浶һͷЦѰ԰ͦʹҲ뵽ЩӵдտյûסһҪǮЩˡǴȥһʾܸʡʮأ

ЦҶˣÿٺз԰дʳһ淹ﶩзˣʳǲģ뼸óʦȥæѲĺóһ㣬Ӫһ㡣һʦǮٹҲޡ

һԼ˺ü飬һӾ͸㶨ˣʱһ޺޵صֲ˵˿쿪˲ǲǣ

æЦСвˣ֪ˣԸ㣬βӴ

ھԱǰӣֻڵ¸һǺڻģ۵ġ㻹˵æ⣬ʹ浶ˣǲóȥǮڣӰѧԺѧԺĻھǹˮƽأϵĵ̣ȥϵЧɣǰм۵һѧԺǮ

һǮļĿˡֺҪõĳÿѾԱдӵ⾰أٽӻĴͳרҵױҪһרһҹһ͵顢װȥɡѡȵʱҪõ㳵

ЩѾԤˣϵˣÿ϶ˮֳҲרŵˮˮǱһƷƵĴˮġ

ԹٿƬ;´Ҹ˵ϵʽȻ֪ͨ´μϵʱ䣬ҸԵ𣬻ȥ鿪ĵ׼ȥˡ

뱸ĵʱͳص⡣үӵ˼׼ѧʱҲǵľ¿ȴ˸йģ²ſģʱǰ˻ȵʱϵǸʱ򣬵ⲻأҸҲҪӰ졣֮󣬾ͰѾԱȥүӹĿµ׿Ҫ

үӼôиɾԸﶥչȻҲûʲô˼һ绰ƹܵʻ̵λ򣻽ţ˾Զϵ˴йسʱԼҲˣǮȻˣǮҲʡ˵ġ

κεӰǰɱ˶ҪһϵеȻûʲôǮǻĹҪġ

¶ʮ죬˵İˣĿʽдڰ˴һҴƵС

һڳĵԼһԶٿȻʽʱ򣬻һΪĿĵģýͻ֮Ļڵصľ鳣ҪٿڳԷҲԿһйɡ

ȫƽýֽýվļڵѹѹһƬ

Ϊ˲Сֱķͷ˾ԶûжԱһƣȻǷ浶޸١

ò˵ǵǾ޴󣬽켸еļ߶ǳһģҪû˹һ붼

Ƚһ¾ҪԱȻлһҪлˣ˵һ׳ϵķϻǼ߷ʣЩȤ֪ӰʲôģͶʶСǵĽȫһƵϡ

ϣûʼ⣬ǾͿʼòһƵĹϵˡһƴӦһƬϷ÷зŮƵš¸̶꣬ĳŵȻˣʲôѰζأܴ̼ḻֹŹ

΢ЦùʽشЩĵ⣬Ȼеһ˵ִ֮ſĸо彥ˣֻ˯һ

һµæµӶԱӵһ̯Ӹָ£æȳڿˣڿ͸ˡһʶԼѡһôæµҵһӰĵǺεȵĲס

 [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ ԩҲͷ Ŀ¼

 ̫ÿ춼µġ

з۾ھдΨһһһӣ·ִ֪պգںη˶һ룬ŶԭƽĵһѾʼˡ

ǰغ㡢浶һѧԺ˼٣ȻѾµˣһܾҪż١ǵ٣ӸϵȥôˣٲðһСԵأܹμĩԻʮϲ

ͷԱֻһȻѾߵˡʱͨ˵Ƚ磬ǶϷ˵ʵе̫ˡ

æһԾɿϴһ¡ող浶Ŷ룬྾˳

浶污ð״ݣ˼𣿾Ȼȫ˵һˡ

Цٺ٣ʳ÷緹ߡ

һۣ˵Թˡû¡һȦСһ԰ɡ

ӴﻹƤЦشףǾӵдһƺǷأ

˼һƶˡ浶ڻױأ

ǲͽˡʱ䣬Ůǻױٳ

˻ϵķֳ־ͷӣѽҪĵĳκ;ͷȥд塣

ӹϵصӣд顢ûרҵѵ˿˾ͷֺһѳơһ˵һӰҪд͹¹ţݵĹ￪ʼȻ󣬱ݹ´籾̸Ѱݡٽԭʼľ籾ĳɷֳξ籾ͷ־ͷ籾

νֳξ籾ǽԭʼ籾ֳһһг˳˳򲢲ԹڵķչΪ׼ǸԱڣĳصʹڱ仯ȵʵؾġ

ֳξ籾ֿԸΪ־ͷ籾ҲǰÿһϷָɸͷֳ籾ͷ־ͷ籾һ㶼ɵԼ־ͷ籾ǵݹƾݣעÿһͷʹõľ𡢳ȵҪ㣬ͨĶ־ͷ籾˽һݶʹþͷӰĽǶȡùɫַʹǵݸ˷ֱ֡

£໹Ƿǳϸµġɨһ۾籾ԼдĶȻǵñȽܿ카ͷȫҪڰ˻᳡ݺͰ˴ġ

ϴεľ籾󶨸ʱѾȡһλѹ·صڰ˻ӾˡҪӾ׼ϲϷݣһƵӾװݳҲһǿ㣬ȻԹڵ

˾Զ˵֮˾ԶܿͺͺɽƽһϵӾϷ¡ǧһļ۸Լ

ĵһͷ᲻Чʵ˵㡣

Цˡͷҵһ£һʱ㡣ڹģԼ˾Զǵĸ˵ⳡϷ¡

һûĵʲôݣһϷš

浶ʵص黹ûŪã᲻⣿ϷͦأʱĲˡ

ʲô⣿Ц̸ˣʲô˵ˣͲûǮҽȥǩǮġ88ſ˻ᣬ˴75žͷˡŶʮһţǻʮ졣쿴ˣڰ˴ĵľͷһٶʲôһʮͷĻˡ

浶˵ͷãȥһƵױûУ˳õߺͷװ׼ϵϷǿҶʳôõǡ

˵ͷ浶ȥˡָ㽲˽ҪĵľͷҪעĵطԼԼһЩ뷨廹Ҫֳ

һţһų˴áʳúһĸӡɰһƿţ̳һţ԰ɡ

ЦҾ˵Сڣһҡۣһͳôá۸۸ˡ

Ц԰ɣһҩ㣡ȥҳд壬Ҿͳ

ոճ緹ľԱ̬سԳԶЦ⣬һжȻһߵѵһţʼ¡

ִӰĵݲɵݡݣִеݣҪɣһ㻹ǵҪְд¼Ρͷšǵݵ顣

ĵӰʱÿںڵİдXXXͷԼⳡơͷǰһţһԤʼһãһͿʼתһʾȫвɵ˶ٽ뾵ͷΧͬ¼ĵӰҪһֳ֮ҪԵļžƷܽ

ĽƬϴÿͷһ֮ǰдŰֵĺڰ塣Ϊ˼ʱ򷽱㡣ڵӰ̫洴ĹУѾͷ1ƴͷ3ͷ2м䣬ʱְѾͷ27ھͷ39;ͷ4桭عУÿͷųһʲôݵģҪͣٵġǷҪѺԱɣ˳κšͷţͿֱڵֻӢַѾͷƴȥǳݡ

һḻʦдʱҲһ˿׵İ嶼дˡ緹ҲԵĲˡ

һԼĻױϻױǷһߴҳȥԭѾȲͷˡ

ڰţ̺꣬һӡվGoGoGo

ҺȻȰӰİϳȻ˴ͣ޸ٸŴͳ㡢ࡢ浶Сǰ·ױţͺ㳵ϺһӺƺƵ˴忪ȥûõ˰˴ٹ⣬ݾ籾ǷݵɽһưݵŮСƵġ

ҵ˵طͽһͽһȥɳΰͤһкϣǰҲѾ֪ͨˡȻ󼸸һְѳΧ޸ٴӰӰʦӰǰѻһһܺãƹʦһյƽơ

һƺǷѾž籾ڶԴˣһƻʱʱܹȥ޸һ»λ͵ȣⷽ棬Ƿûо飬һֵķǳĺƣʵϣһһֱĵӾŮ˵ܹиڽƬӰﵣŮǣһǳõıԼĻᣬһȻҲǳϧᣬϣԴ֤ԼһλŮԱ

۵ΣڼȻ÷ǳܣԾԾԣĦȭơôͬдͳǿʼాƴɵ갾֮꣬ʦѧĴӪ»ǾλͨĵӰͷԼ

ԼǺˣôɵľλϡ򿪼޸ڵͷȥľͷɨһ￪

֣峡ˡôгܽվһЦˣǱˣϷشơ˲ʶ˾Զ

˾ԶԶͳ֣ĵЦðͦгϷ

ЦԼ˳ݸ˼㣿

˾Զ˿ʿͷʱȥˡ㽻һ¡

˵ȭڼϵƣڵӰѧԺԼ֮Сƣʾȫˡ֮˼

˾䣺ٷϻϽߡ˵ţЦǰ𲽻ϵ漴ãλעˡһΣλһþߣȺԱλûУԱ߼飻áӰ޸٣OK𡭡

˾ԶЦС㻹ͦӵģھССףܻûɣ

һ˵Цšһȥ



ѽѽλ׵ɣΪΪСݲ衭

ٹݵĸһӣϷһ˫ְۣһѰָɻˡ

˵ĺһѣµֱǷ˾ԶҲе㲻ˣҸѻ˹ʵǸ޺ͬǩ˰ɣҲÿתʡ

ͷǣҪҪʾһͷǮЩ仯һ޷ѣҪӵǧ顣

￩һ£üʰɣȽ˵ģһǧôٵֳͼأ

ӴѰͲӽŶеõص㿴ȥŶ...ʵûдǹİ˻᳡ݣʲôǮͷŶͷ˵Ҫһûа취Ŷ

˾Զһۣ֮⡣

ʱ˲Ҳ˾Զ࣬ԼһȵȻ˵Ȼλٻȥһ¡Ҹ㽲ⲻνŶǹҵʲֲǾƵꡣҸ㽲ŶǲҪᣬҪǵļŶǮҸһǮڴŶ

˵Ҳү˭֪Щ˳ȫǰн̵ģҹʲӶѣǮûĿڴȫǹȥˣŹҵĶƣҪǻǰ࣬ǰҹ׸һٲɡ

˾Զ½ҲüͷˣܶѰݺٲӰԴ½װ·͸ֽҲ൱˽ˡڴ½κζ˵ģֻҪһ̧ͷ´󼪣ͷǾԲɵģҲ˵ͷ˵ĻûЩͷ˵ķˡ

Ǹľ籾ϷˣֻǮʹڸľ籾һݣ绻ٹݻĳݣһľ籾߸㷽ԼϵضҪʱ䣬еĵ߷װǰԭ籾õģҪٸһ飬ĶǮȥð춫

ȥȻвʣҧҧǾǩɣʮ죬һǧǾǡ

ûλ˵ԲԣǶʮ죬ʮ졣ٺ٣ʮ죬ʮ졭

ʲôȸղŻҪԾֱֲæ˵ʮŲ峡𣿡

ǰûλ˹ĵǵʮšи2008飬ǴһŵʮŵĳʹȨԡ

Ҳ಻סˣƵĵô˵õģȸǽǢİⲻǲ𣿡

ãЦѰҿ㻹̫˰ɣһûǩԼûôȥˣ˼ҿ³͸ǩԼˣһ޷ѿһأ

ʱ˾ԶҲеˣô˵Ͳˡû˵ʲǩԼҪȸģǸ·óأ³ǩԼǵʹʱмˣģⲻǰһԴ̨𣿡

Ҳ㣬ʵ˹ϷĹ͹ģᣬ˾ԶϽĲܵȷʵ̶ֳȾˣûҪǩոʲô𡣿˺ǸֱҪһѵ˸

ڶʮ²ԩҲͷ£

Ϸѽٺ٣˵΢Ц˾Զǩ棬ǩԼֽ֣ת֧ƱƸˡĹ涨ϵֽ𣬵˾Զ˵ͬʱǩЧ

Цͷˣͺ꣬꣡˵ţ֧Ʊֿ֣صķŽڴͷ˭ס

ùͷֶˣһЬӡ˵ϣߵͦ׵ġ

Ҫ˵ʲô˾Զںͱһ£ŵλãȻǸӻ˻ǡ

˾Զ߳칫ңļ򣬿Цҵ½ôˣʲôѶ£ʲô鶼ԽֻһͷҾûˡͷͷ㵽˭

ȻһЦѾû˷ŭȴȻرı롣Ϊ֪ôģͻȻȺͷʱǰÿԿֻ׬ʮǮĿˡ

йһƱҵĴѧǰ˰Ԫҡˮƽ£֪жƵƶĲ·ϡһ֮һᴹһ֮ůһʣ

Щ޳ܵĹš̡ǣֻҪĮȻƤӡͿ԰ѱ˿ڴѪþΪУ̰˻˫ַϣ޿κΡ

ǸǸᣡ׾ߵ쳤̾ԸУ¶һˣ

˾ԶĶ˵ʱҲġôˣúðĵӰĺá㵽ˣ߲ôáͻᵽֹ˺õĻӦͷùƽطȥ澡Լ£˶ˣ͵þˡ

Ļͷλ˵еһΣԼλӰǰ˽ӽ



ãͣŲǳãһƺüˣһ

һȻһЦ߹ȪˮƿһڡЦﵼӰѧԺͬѧҵѶҷƷơ

ЦŹصҵѶС㡣

ǺǣһƿĵֱĳȻԶһָЦʲô

̧ͷһֻһŲӷ߷ƽЦдľͷ

˵šվһƿˮһšһȥеιô죬ǲͷأʲǫ̂Ƶģ˭ǷǮ

һƿȪˮӾ͹࣬һȥƿһ·ϡ

㻹ʵʲô͵ðѿȪˮһ裬žһƿˣһС̶ˮһأһ

§§ļοһ£ԼһԵߵǰ𲽻˵עˣʰƻʣµͷˡҪϽϽҪʮ졭...Ǿʮҹ֮ڣѳڵϷϳ

һͼˣȻʵôˣĶٶͷʲôЦʲô£

ûӶͳǷѾһŵĸղǩغԼ׸㣬Լɣ

һƺǷԶ޸ȫĿࡣ

ͻȻҰǣְɣһ㣡ûʱˣ𲽻ȥ˻ҪǮҪҪʱȥǷˡ

Զ˾ԶԼĳţԶԶĿһĻ̾˿漴ЦЦĵδزǺ¡



ӾǸ˵˾Զߺóת֧Ʊֱֵֿӡε֧Ʊ߽һСҡ

Ŵתϣ𵶵һʮҵӢһ޿ȻԵõĺţƤЬ̵ȥˣԼһ

ǸһüЦĴָߣʵǸߣ˾Զôˣһ취ûС˵ģʵʵľͰѺԼǩˣ֪ǲòǩҸɴͰѼ̧һ㣬ٺ١

Ǹ۶Сһۣ˸ѿһڸˣչһӣԼƤЬվԼͳһ֧ƱһģءԺ߱ʶҡ

Ǹһĵл޵һϲµģ־ǺЩᣬǮ˯Ƶģٺ٣ϻôǮô˼ԸСӣòСŰɣ

⻰˵ʹƺһСļ

˵ꡣͷҲص߳ң߰ӷ·ٿǸһ۶һ

λƺһҲʲô̬ȶԴԼ֧Ʊϵ㣬ûԶȲ֧Ʊ



ͣˣ

صͷڿ־ͷ籾һͷʲôûУ

ǿˡ

಻͵ĵʲô˵ξͷţ׼

21ˣͳѾˣȷŷɣôҶŶӹ

࿴˿ֻ12ˣѲһӣŷɡ

˵š࿿ϴ˿۾ֱ

ٿͷģʰֽʲôǸ˻ʱ䶼ûˡװһ緹ʱ͵ˡ

һ½عԴӾݣװ޺ִƯҪƽʱ϶Ϊйôˮ׼İ˳ݽԺڣȫڽ֪жٴССĲȡ˽

ˣƶ֮ôһ˹̣ȫ²֪жǸһ̰֮ͽڿǵĹҡǵİˣ

س񣬺ȻͱͱԼ̧ͷһһЦվԼǰһõķС

ݣ췹ĶҲԣҳ˰ɣҪ˷ˡһ˵ţѷǰһݡ

Ȼʲôʰ

һЦȥʹҳԺзҺþûԾĺзˡ

ŻĵЦˡϳɵѾͷ˭ϲԾĴ˺зġǼ͹ݵĸߵͳԺзôɵˡһƿԼ鲻ˬοԼġ

һƿЦˣ˵ĵЦ˾ͺãһΪЦأ԰ɣԹŶ

һסطģҲԡ԰ɣ˵ˣҪˣȥԺзĲ㣬衣ԲõģҳԺõģҿˡ

һƺǺǲȻһЦתĵ졣Ҳ֣Լͻػױȥˡ

һƺ趼ڷⶩ˻ʳһƵƽˣѷԣ迴ŮûˣһԼǷøŮԼȥԺз۾һת뵽ˣǸĸġ

ʱȻЩŮá

֣ͳȥ׼úóһ٣һγз

θڲˣΪһˣԶԶһǳ뿴ˡ

ԭ  [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ ʮҹϣ Ŀ¼

 컻СϲĺɫƤװ˸߹ĺɫ߸ƤѥһԻġѰݡŰ˸ڴ˾籾űȺԱʵ֮ϡ

ΪԼϲˣĸԸһΪһͷֱһβȻͷϣһ׾ñ¶޳ѩ׵Ĳ

һԵĴ磬ڸһ˶ĿݹɫھһӢСһһȺд˵һӰʦƹʦʦЩһ˻һ𣻸һڵϳԲдʳĴӵĺзһ߳ԱģʱĵĴЦ

ú׷ըùϵĴ㡢̵̫ķѳĻع⡢֭ÿ屾ĿĳͲˡʳү߳ǧС㣬ȴһݶԵĽζ

СһûоʲôԣΪأһûоࡣ

ϧ˲ô롣

ؿǸ뿴˵ʱҲˡ

εźзվ߽ԥһ£֪ôˣ֪ôƺãһ䣺״󡭡á

ȻЦһ£Ĵ㣬ûмӣһӲӦ

׾Ȼǵȥ굱屻үӸϳŵ죬Сļɽ濴һĻһɫгݵס࣡ߵģҪȫ

ţȻһ䡣ûһ˺Լ޳ҰһĿ⣬Ҫһ

ôҵģûüʲôܵӭȥ

סһ죬ͱȻˡ

࣡״ݣָĺзȻ͸Сֶι䣡

⻰˵ķǳһΧͷԷ˶ˣ̲ס̧ͷ۹Ƶصſ塪ʲô

ֻ֪˵ʵһ㣬ͻȻһۡ˵ʵڵģ̫ˣһǹƮŮʱȴصС

˵ҺӦýһʦ֡˹ĵӦ֪һУӦʲôڳϷҪǵҰɽ⾰Ҫѵ֪һ㡣

ԱʲôˣʲôˣеؾһҪٶٺзһٶپϯȴԲϼټҳˡеˣ˿ɱࡢʱøζζľϯ֮⣬ǵóֺзԾϸģĳȥ

ŭСˣСǰʮ˱ͽ˼ģϧ㿴ʲôҪҵľ飬Ҿһ࣡Ҫػױ⾰ҲҪеط˯ж䣬ÿ춼ϴ軻·Ҫõķ궩ͣÿٶܺȵԵƷҪסǼؾƵ꣬ר֮дܵŮǲŶԣ

ľ飿಻ĵʧȥǵԴףһƲʶҲԽתĿ죬Ĵǰ׸ģһ˲ץסص㣬뵽һЩʲô

ߣȻͷȻˣƾԼҵӲܵĻᡣЩѧëͷСӣֻ῿ƨƭŮ˺ͷǮԼ,

˵ţתͷ㣬ڸױӰҵݣսһϷС2008ҪҾͺˡǰģڵϷб䣬˵ţĵ׵ҪϺ굵ˣʦֵģô˼СĴ·

˪ɭȻȻ㣡

˵ȻһѵԼµǿˣ

ЦС㣬ɱҿûд̨˼ҲȫҪ˵ˣ׵ôڵôҲմְ˵ţʽĿص˵Ҳ飬һʮ죬ûϾ괺ڣڵĺ굵ֻƬӰɡӴԲԲ֮ûгͻּǧĴôܸѰССֵѧϰԣʧʧˡ?

ȻʧЦʱĿ忴Ƶ⣬ʵƻ˿һȻʵ̽ԼҪŸױǷṩʽۺǮ·Աˣ¸Ǹˣ̧߼ǮԼʹʱ䣬ԼһȷʵԼеֲ

ʵڰԿ˵һֱڰ׾֪˭ǶԿķ඼һүĿд֡

ǿƫƫʳɿȲ࣬ǰһ£ȴһԼͱ¶ˡ˵˿һÿܶʲôвˣ֪˶˭໹ǰ˭˭˭Ҳ¡

̾˿ͨúõһŻڵоôǰ˸СʶĿֱȫϵһ𣬱ɡǳ̣޴

ֻ˻ᴦھԷͲǵ״̬һеŮˣһڼ֮еˡ״̬˵ʲôǷϻ

Ŀſ壬̾˿ĮȻתص޸١浶м䣬ԼĺзټҲ˵Ҳһۡ

ȻվһǿҵʧʹĸоһӻЩ޷㿴ģһֱܵ⣬Ϊ¿Ժúǰһ׾㿴ǸСëӡ廨ͷˡ

û뵽ķӦģһʹ˰СȴòһھúΧе˶ڳЦԼľҪˡ

ʵԿʣûôġǼʺʹǳɣ׳աʱֻеԹȫͷϣ˻ãԶڵ·

ιĸ˭˭˭ûʲôߣ˭أԵⶼǲͷģ浶Ϳ岻˳ˣ˵Ǹȥ̧۵ǸݣǻðɣҪغʶԲ׼Ǻ˵ĹϵСͰɵBߵӾȥˡ

ȥ˵һɫŮĻǳԸǶʻա׾ߴŮϣϧС㣡ôصĸأ

أҧгݵѹ׵ģţһһС֪˭ĵģҪǸϹ۵ϺͿ֪ѡˣ

˦仰ԼҲԼʵ̫ʧֵ̬ĺܲǣæͷҴҵˡ

࿴ſıӰߺȻһ룬еͬʺһԭ˵ɺЪ˹

˻֣ûˣûˣԷԷҳԷ绹ҪϷأ

˵ţԼߵԱ߶£ιˡ˴ſţӡȲˣд˺ݲˡʲôҸ͡

ӴźзЦˣȫ˳Ժзݺ͸ݳȥԺõģʲôӰʿġо͸óеĿ࣬ȥԷɣһҵ㡣

ǸεĿ㣬֪˵ʲôá˵˵ҲȫԼֻϷ㣬ûԼߵչ˺á

վߵͳԱߣһغзѾ˴룬ֻʣ¶ʮ档ǱõģЩʳ˳һз

׾һȻһздһġס֡ҲΪ֣ûȥࡣ

Ǹзóһز˸ҵȫһˡ֮⣬Ȼһռȡһ

ϷƽʱЩĶϰߣȻֻ֪

ĺзһů̧ͷһֻΧ˶ڿ͵Ц

ߵԱߡһС£ĵĵι㻹˵⣬ôҿСˣ

ЦԼĲˣԼǮԼӹ˵Ѱƨô

΢΢һЦǸȼе㻻㡣

㶼յÿˣʲôóԵġ

ĶǺóԵء

ģҧ촽һЦͷȥ

ؿһԾǰ˵һʣη⣬СĴ

ת㱣ЦùŹֵӡЦʲôЦôɵ

һڷ룬ԵĵʶôãƯ

ͨͨţֶе㷢ˣӶ̵ģҪΧһٶ˿ţһӾȥڱˮ

Զ⣬֪ĸйɫҥСԶԶģģƮ

ԩңĽȴһĶ£Ҫֻԩɷհհգü˰ɣ



Թ˷ͺ㡢浶޸һⶩƻԭʮҪϷҪھʮҹȫ꣬ʱǷǳĽ

ڵӰĳƬʱʮӵĹ㣬а˰ٵһǧͷͰʮȫ綼ж̾ͷͷһһӰľͷִˣͨҪһǧͷﵽһǧİٸң۵һЩӰҪﵽһǧ߰˰ٸͷ

ʵУиĵ⣬ܶණΪزģʵʰѵӰһʱֻᷢʵĳЩûҪأǻõģͱҲ˵ʵУһǧͷǸģһĵݶҪĶǧǧٸϵľͷΪزġ

һ˴ɱ֮⣬ҲѶȣԱıҲһ顣

ڵд籾ʱڰ˳ĵϷǺܶ࣬ڱһĵݻһ޷ĳӰͷͼܹʹѷ־ͷ籾һǧͷû֮ǰ֮һӰ֮ǰӰһǧͷѾԺˡ

֮ǰܿӰǵӰ繫ϵΪһݵ߾磻Ҳе׷ȫӰУܹˮƽĲᳬ22츳˵ࡣеһ

һĵ֮ĸߵԭΪʵĳضеĶһ۾ӰƬʲôӵĵݣ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]еزĵȻͱȽϵ͡

ϸԼһӰԭ׼ʮĶٸͷѹһʮͷ֮ڣȥ˿ĵһЩġҪĵزģһЦԾû̫ӰϷ

ʣµؾʮҹҪһʮͷҲ˵硢硢ϣһΪλ㣬ÿλҪͷûôۣϸϻǿԸϳġ



ȻʵʵȴԶԶˡ

ǰڵӰѧԺ˼˵Ϸֻ࣬һȤˣࡢ㡢浶޸Щеζ

ط֣СʱƵλΰȫץסеص㡣

˵ϣ˰ѵӰĺ֮⡣ֻʣһԸú˯һ

Сں˯˲ͣÿҪ˯Сʱˣżҹ̫˷˯ţֻҪڴñѧα⣬׼СͲ֪˯ʧʲôζ

֪ˡһλÿСʱһͷϼġѡλԱλʵģԱĻNGʱ䣬˵ҲҪһСʱ

ĻǰĹЦƿڴĵʲôöһͷǿӡÿͷһһٺһСʱͶ

һʮСʱϷռȥʮСʱͻļ·ʱ䡣ҪСʱټϳԷϴһЩ߰˰˵ʱ䣬ÿ˯ʱж٣֪⼸ľ飬ÿҪ𴲣ϴ緹ĳطߵˣСʱʮ㣬ŷз໹ҪһСʱϷһ㿪ʼģСʱ㣻ߵ㿪ʼģĵʮ㣬˶סˣ˸һۣڱϴ£Ͻʰظϣصд˴ȥ˯ˣû˯ˣˣֵƣ׼

۵ʱ趼ϴȥſڴϾ˯µرѧǿٵʱԽԽˣϴǸеġÿζصдŴ˯ˣֱŶǿȥϴ衣

֪ΪʲôݴǴӣҷǳˡ̫ˣ

죬ͷȥˣǰϿɣ˼һݹҲܰѽ

ԷʱλƬһµķ

뵽Ľ취һ;龭õķ㡣

ཫֳɣB飬ֻ㣬ҾͿϢ?

һ˵ɵˣæõģһһ˭ܣɱָңһֱֻǸһЩϵ£ƬѣͻȻҪҽֵݣҪβУôңķֵĿ

Ц㻹¡鶼ֻҪе˯һһҲˡ

ǡôУ

Цһ£ȥдҼˡ

ôأ˶ʮͷȥġ



֮󣬽ȹȻ˺ܶ࣬ؾȴһίȥ

ÿ鹤ʮСʱһֻûûҹĸϷľࡣÿֻʱϽϳ˯СʱһԷ˯ϲһСʱڼ϶ʱ䡣

̳һŹûغɳ̲Σͻ͵㳡ƽʱţҪ˯ʱֻҪһڷһᣬͳһΡ

ûͷһ˵ڿȺŨ񴿴ǳJ8ЩԽԽ˯ٶҲûáȶ˻˷ϲʡһ

ӵ𡣾һЩḻĴʦǣʼ׵ݴھϷҹ

һСڿζŨصϼη;ٳ顣ζرŨҺʹ̼˵Ϸرо۾Ź⣬ʶ

ڶС׳ͷһѾװڳ뼦һں¡˵־ƲҪ׳ɼҹ𺦣Ϊ˾ӼСϷȳر֮ȱǺҪãҪǲȾƵģǱΪñΪأһȥˡ

С㡱ʵӦýڳ˵˾Ǵ⡣ʱһζ̼ܳ൱һʱ䲻˯ȱǣʹú浶Ͷ㡣Ѭġ

ҹǷǳϻһ£̣ͷֶǻĶų졣춼ˡ˯߲㣬θھͲãЩֲڵĺзһڶԡһ죬ûһڶͿȺŨķˮȵθ˲Űա

дԼǮһλɩϷˣÿһ̲ز΢һ㡣

ת۵˵ϣַһԭҹ˲ԽԽǻԽԽ

տʼ죬һ׶Σʹɱ͵͵ߴ˯һʲôӰʲôȥǶʱ䣬ֻҪһվתǰģһƬϷǿֱڷʩǦ޻ϣƮƮֳ顣

ƽĶۣࡢ㡢浶޸Щ˴ʱĲŻʤһǧϵĴģүӶֻ֪Ǹ֣Ϥһ¾鹤̡ҪǵԦи࣬ľ״̬·ǳɡ

ǵ죬ͻȻһϷԼرľ񡣾һ˶˾ͲپöһžͬʱθҲָˣұԭԵöĶࡣ

ӵľͻȻõˣЧҲƽʱ࣬˶еԲˡԭĸĽȣȻ

浶ȴһûøˣ۵ĸһ

̶һڵʱ䣬ȥȦԭĵƤ˫۾ݵִѶȥˡ

ڰ죬ѾһһҹûкһˡľȻܺãӥһԱʦƹʦһ©ᱻץѹĶһЩسϷʱԼŵ̫Ӣˡ֪ԼԽԽһ

ĵ࣬ȥϢB˷ˣֻҪһ˵ķܶࡣ

Ҵææз˴ļѾȫˣÿҹϷ

վŲø׼

ҿ඼󿴹һܷ飬һʮСʱĹǿȻǺˣҵؾ񶼺ܲΩݣֱեɺĲķһһεıӣŴҡ

ԵӰƷҪǷǳߵġԸŵ˶Ȼ˺ܿˣǴҶܸоΪöɢѹѹ˴

Ҫʱ򣬻߳˲˷˴ʱʱȥ˭ֻ̧һۣʹʮʦҲһ亹

ʵ˵ѹ˭ѹܱأ

ĵһǳϷϷһǸ˻־ԸߣǳϲӾԱڹӾİæÿ쾡ľӾݴɨࡢóأӴι۵Լȴûл峺Ӿȥһ¡

Ƿ˵ǰһ㡣

ϷǷΪڳը̽һ·Էһǽշתݵĺš˵Сڰ˻ӾӾӾԸʱ͵͵СƴԼ̽·ȥˡ

賿ҹӾûһˣȫԱ͵˻ӾװˮϷ֣ĵԲСƵΡ

Ļ£ڹСƱװ飬Ȼ峺ӾһӵǵϷ

ϲ绹ǱһѧԺʽϽͺ󡶴ӰĸЦʵֻΪ𱦺ϼİ̵棬ǰĸЦЦùںܹʱͻȻһϼΪ𱦶Ϸϼ˵ꡰҲµ⿪ͷȴ²̨֮֡󣬴ϲĽʧڿʱеĹڶꡣ

ֵӰǷǳͳѧԺɵģڷϲԪһֱͻìܳЧǵѧеһ

ϷõľһĸЦһַǷͻȻ󰮣ʹСĳϿ淢ĸˡ

һΪһѾ˺ܶಿӾŮǵԱǵӰѧԺҵģϷӦǻеĻˡ

ҲûⳡϷʲôѶȣǰ漸ԱݵĶͦ˳ġһƺǷ˼ȣ˻λ׼Ժ󣬾Ϳˡ

ǰ龵ͷܿ㶨ϾŵңⳡϷһͷҲŮڳӵǵϷǵȻǼǣӰλöѣڵϷһرҪǿĳЧ⣬Ǽǡ

ǽλãòǳһƳǰƤӾװڱˮкӵǵľͷȻǷǳͷͺһơãͷӰͷһҪĺá

Ԥʼ

ھͷǰӣȻԷȥûӵһһƺȻЦˡ

ͣ

ȫ˹ЦǷӾ㣬εֱͷ

⼸죬ҶˡһпɲСŮ崿͵ģ龫֣ǸĴŮ׽ŪǷͻȻҪôܵĶʵڱﲻסˡ

̾˿𳡰ãҪЦˣʲôЦģ꣬չϢ

ãӰԤʼ

˴ˮӵһУĿԣʹĽӽ

͡

һƿЦЦƿǷָЦͣǷԼҲЦˡ

ѽûи

Ū˰ҪġӰ͵ƹʦµһ£ڰ죬׼һΡ

౾ͲǸúƢӼû˯λѹľƣ֮£ǿ˰ûԼй

ĵĶһƺǷǳ˵ˣЦΪһԱǳҵı֣ԱЦԭǶԽɫв㣡һ£һˡ

ʵϣӰѧԺϵѧһѧ꣬ͻѧרŽе⣬ڽԿγ̡һæϷûúϿΣȷʵǲһ㣬żЦܶԱɱ⣬Цʵ̫ˡ

һɫһ¹涨龳ͷʾԼˡ

Ӱƹ⣡ãԤʼ

˴ԽˮԷƮȥ

͡ѽвСԲԲ𡭡ҡ

θɴ࿪ûӣһЦˡȫ˶̲ס쳤̾湻鷳ģ

һƻЦû֦չĻûɷסֻžһ죬ȫһӰ

͵ذľͷһ˦ָһƴôЦһϷѧУû˽ôڿ㻹ЦΣЦЦЦӰЦɣЦʹΪֹ

浶ŵˣʶôãûطôȫ˴ĿŭʨһĵݣҲҳ

˵һĵݣżҲһ߲ھһ˵ǲ֪ôģһŮеŮʿŮ˵仰ĵƺȻַϣ˸оʱᱬըըһҽӽ

һɫɷףվڳˮ֪ôá

ĳŭй֮ͻȻһּƣʧĸоȻصϣİ첻

ֱ֮ĳѹֵϢе˶ԾĵһԼĵģŪߵİŪߣʵûŪ˾ͷɤӿʲôģΡ

ĬһһơȻűˮʪһͷ㷢һ紵˳ˮȻ뵽Ȼٽ죬һڳôãҲɣ

ʵϣλ֮⣬ľ~С˵www.55x.cn~һƺǷŮǡ

Ѿݾ籾˵ϷſģǻкܶϷһݵġǰһȥϢˣһһػױϢһ£ָһͶ㡣

뵱ԼոտӰѧԺһѧԺɳӮ浶ʱһΪһԱǡεضԼʾ͵ǷϣֻһƬ֧ԼĵӰ⣬ԼΪºеֱҪط顢̰ѹ

뵽ЩһڣԼѹ̫ˣ̫ˡ£ԼôҲöһƷ֮Ŷԡ

εճ˵һӣæ棬˺ˣҶΪϷһ¡׼һ£һ

һȺʬͻȻһƬһ̴Ź˵ЦһרĸԼĹ

һʱֵķǳרҵܿһȻ΢ЦĻڷǷļ򣬻һǰʦݷο

ǷȻæ໥ƵһƵ˵ͷ

һ³رߣ壬ûױʦԼɾϵˮ飬ˮױ

мաҲָȻ˵ʵЩе⣬һƱֳĿݺ侲ҪǻһЩƻΪƵǳŮˣʹ󳳴ֲˡ

Ӱƹ׼áԤʼ

һеķǳ˳ڼ￴ĺһٺһȻȻϷͰ⣬һŮί֮еسĸоʱ龳ԵرĶˡ

ȻȾıݶǷĴֵǰδеͶ롪̫ˣ˷ֱܵٹУһCSˡ㶨չ

ŮڳĿԡһƺͰߵһ͵ưˮĽ̻Բڰ밵֮ҫ˵عâȻһ͵׷ƣһḻĵƹʦֶٿŸŮһļͣǵм䣬գͻһƵ崿ҪǿԼǿӰʱιЧʹưƽĲɫͽɫһ𣬴Ӷﵽ

ף׷أʱӦ֮ѽ໹εţȻöԾˣһֱһƶ׷ƺȻͣסˣ΢΢ȥȫһƱˡĳӰ

Чһһ

ЦһʧˣһĪŭڵĴͷһ˪̧ͷӶ濴ȥ

һ۾Ϳ޸Ʋѵİ۾Ӱƿ˫ֲźĿأҡҡͷ

ͣͣͣ౩׵ĺ˭ܸҷʲô£

˵ţ޸ĵƹ鿴ȥĵƹʦҲȥӰǰʦġƹͷպʦʱǸлĹϷģô꾤ҵҵһݼֵĻḻ

׾صˣԸⳡͷϷ

˭֪ĵؼͷʧ˼Σòôģؼʱ׷ƾȻˣ

һ۾ͿϺʦ֪ڴµһСϣһͷԵСӣһ˴Ļ֣̿׷ƵİͷͷʦֿŭѰݡһ

ôؼʱպϼһȻ͵ȻôҪλӸһûˣ

ֱץԼزֱ±һԽǱߵĵƹ˹ȥ

飡ƿѵ˶һ

ɶ˵ĲˣĵĹһͷְԼɳ̲ߵˡŷݵĺҿ˭ٸҵӣ

Ϻʦ˼ʮ꣬лһıݵȺü飬ЩϾͱˡݵĶˣλѹǿ˷ǺһеЧˣ֪ĸСطгˣйһ»̬ʧķء

Ǳôĺ󱲵ݵȫӵ߳ʦǵһΣϾʮˡԼӱ

ʦԼʪϺȵϥǣվǲ֪оɻˣʵվáǰһǼЦʦûˣ˫ֱŻԼͽȥһλõء˲ҲǣĸѪյ˶һôỬ㱳ôáܾ߶ȼеģһϾˡ

ʦһҲûͣĬĬĻصλϣͽܵļ߿ʦϽɴףĲٿͷ׼һ㡣

Ԥʼ

ͷʱһCSãȫ˷ڵĻΪĵļѣҲΪԻȥúϢһˡΪʲô˭Ҳ˵Ϊ˴ԵִһӰɣ

೤һȻԼȫľˣ۵һ仰Ҳ˵Цһ£ϵļȴͣʹ

кҰѲ¶ŵսפأֱĶ¡ô죬һǿǰȥϢһˡ

ҸϿ죬ץʱ䣬ǡ

ꡭ

꣡Сһ㣬СС

浶һƣ浶ļ˷׷װָŵ촽ߡֳһӰ

׵˯˯ôһױŮӣС˵

Ŷ˵ͷŵߵԱߣһƣ˯˵ĺӡôͣĺͷӲˣȴ˼Ӻ

۵Ŀ׾ۣ浶һ

ͷŴңʾնһ㡣

ˡ

ҹر˽ⱱ˶֪µķ綼ǼɳģҹŵĹˣ

浶ĬĬվڷڣԼҹķ򣬾Ŀź˯ŵء

֪ʲôʱһӰĬĬվ˹һӰվ˹ģ˶ԼϵĹԼͬԶ˹

һٶվ˹ΧǵĵݡƣģΪʮҹ۵ƣˡ

ڳ˯һΡ

μԼصĸˮ֮УһЩĶΧţĸĦ

Ȼһ΢Ĳˡɳ̲αϾûд˯෢۵վסˡ

һӳľһЦЦһ˫Өעͷһ浶վ󣬶Χվ˾ˡ

æ˿ֻǵøղǲչڶ2ˣԼԺһ˯һСʱΪ³֮׵˯ߣվһСʱҷ졣

ô˿˯ЩΣ˼ֱ塣

һơ㡢浶ʹҶЦ

ղԼһƵ̬ȣЩʵԼһͣһǸΡܶർݶ˵ʱƲסԼֺ֮ڡ

Ⱥ֮п˹ܵƹغʦʱĺʦȥԼֶĳߡ

æվǰȥźʦ֣ʦղҡ

˵Ѱݣʦֱ̹Ȼ΢ЦĵûʲôΪϷΪ˵Ӱ

Ϊ˵Ӱ仰̹ģ



һΨһһԺʹһдһûϴ裬ͨʹϴ˸ˮ裬賿һ㿪ʼ˯Сʱ

ܻû˯ѾҸˡǾʮҹһ죬ڼķܶغľȻ񡣵ڰĶȻڰˣ

ʣذ˸ͷһҪԼϳģҲСƵǰӰΨһһӾĵϷͷȽϳԼϷŵг㵥ӣ㡣

ϰ˵㡣ʹһʱԣҶ˷ܣ浶ߴﹾ಻֪ʲôȵƬܵһƵĳȥˣֲ֪˵Щʲôصİ첻

û˼ЩŮӵ¡ǰүӸһ£˵ǰиһɻڳ￪ݵءһ죬һٸӣһٸ룬һٸӣȫǴɵģѶӼȥҸһҪһĹǮ

ӼﵽҪһСĵ˾ʮ򶼲һһ¡ԶԶĿ˾¥ľ죬Ҫˡһһӷһɾ͵ðѵһţ̾Ъˣ

ôһ£ټʲȫˡҪ깤ǮӸ˼ҴҲꡣ

֪үӵʱ˵µ˼а߰ʮкܶ˵鲻ǻڽеعؼʱ̣ǻڳֳɹǰϦ

ǺڼƬӵʱ򣬻ᷢɱǰ¶ʮĻضرҪԭǴҶ겻ᣬɱ쵽ǮôôܡϷʵ̫ˣѹ˻ᷢġ

κν׶Σ˿иݵѴҡܶർݸʮʮһЩһʼйõĵӰѧУҵһȺ˴ţ˺ܶ·



Cutãܺã

վʱ䣡

Ү

һһƬĵر˳ϵڣ߸ͷȫˣֻʣҪݵǸͷ극ͷӾݾصϷȫˡ

ΧŲͳзŰĺзԣļӲ˿ҲȽϲԵĴ֮һ

һϲԼķһԣȻЩĺöĴ˳ԡ

صôֻʣһͷˡʱ䣬úûʲôͷҪģʡĽҪͷ֮ǰûĸģһ

Լһ˿㣬۵ҿŻģҲˣʡֿλ״磡

浶ֻϵԼõȺԱȺԱҪһȺȽŮӣҪʱСӰѧԺϵѧ̫ˣҲ̫׿ϳȺϷ浶ȥױϵˡ

Թ˷ױϷʮŮҲˣΧ浶Ц

п˼ǰ棬浶Ѳ

ͷһͷ޸ټŻڹϸࡣܽһܻСƺһЩŮ־ԸߵĺѧӴǡ

ҪСƸϣһһЩ鱦ʲôıʾԼǮ֮ġ

Сܾܻ˶ԻȻиϲԵĴ޶ȥ

Ԥʼ࿪ʼܡ

ͷ˺üǲɹ಻ݣôʦðѶȻӦġؼϷͬһ롣Ա߾˾ͺôЦ

ǼˣȴûӣҪ־硢ࡣÿֻҪһɥһƣԱߵ˾ЦϷûȥ

ԼҲŪЦγ

û취ֻ÷Цˣסһ˭һЦǮЦһһٿ飡

ûЦˡض˶θˡؽͣʱ໹Եǰ޺´ҷЦ

ԼҲЦ߻ָǵҿ˭Ц˭ЦЦһḺĻȥ

ûȴЦˣֵλ˵İˣ飬ڹӾĵϷһ䣡żϢ죡ۺ

һٶ˵ĻӾˮ˲ơǧصһӷˣ⼸۷ˡһҶһЪ˹״̬

ӳ¼ƿõģһЩʳ㡢ʳ֮۵Ķ䶼

Ĵˣѩ׵ĭȪӿһֻЦ˳񻶽һ

űӵҸҪǳлңҪûдôƴĿɣǲʮ첻ʱôೡϷǸ̫˲ˣҪл

ȵģϲ˵һЩԼ֪ʲôݵĻû浶һѾĵĳΧ§һ̧ţ˰һӾӽӾȥˣ

һƻˣ浶˫ֿǴСø񶷵أֲûȷӦһһӾͱ浶Ūʧȥƽ⣬ûȽгͱĳˮûˡ

ϵһƬЦŮЦ

ѾµˣȺıˮһݻͦģοǱŮ§ȥġมĨһЦû֦չŮȻԭ󹾹һ

ˮϣȫɵƮ

ڽˣർȹĵһѹأľʮҹ  [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ ѪŮķ() Ŀ¼

ףľͷûндŶȻӵˮҲͲƮ浶ڰָϷʵĴЦ

Цˮ﷭˸εرߣЦϷں߳кӣ⻹Сһ

һϰȻһѾͰץ˹ʹơŵУҲӾҪ浶ң࡭ҴҴˣ´βˡ

ЦУѼӻѧ˼ˮ·һȻİȥ

ʵµǱȥŪʪˣı⣬ôˣⱲӻˡ

ô˵ʵ׼ˣϽ··

ħצܵ﷭һ׺ɫĶ̿øأʲô

ӹһֻɫTBؿӡš˵İˡС֣ӡšϽӰҵ˵İˣд֣ٿ̿ϣһӡš˵ذ

ϲĵ԰ûĻˣôæĶʱ䰡

ЦŪˣϷ֮ǰҾͳаӰطװˣƷ㴩ҪǿԣҾ֪ͨİסܱˡۿԺһ׳ɱʮǮ

ϸһĻͦϸ£̿˶Աһģһɴǿ㣬ڿ㶼ʡˣȻרûʱûŵĹƵģʡʡʡʱ䡣

ڵĴ󲿷鶼ͳһĻдŵӰʱ۵Ӱѧϰÿ㾰صعԱһƬΪ֤ӹؿڡΪ֤Ƶģɵ

뵽Ļ䣬סӡϵӰͳƷ˾Ϊ֤ȹҿƬȻÿ֮⣬кܶôһڴСεʱãڶͳһƷһ鼸ˡһ·Ҿ֪ͬ£мֵӰܹҴ׷·žۻһ£뵱ԼҳƷôһȺﵮģ˼

ŪͳһװˣرЩƯĳȺԱ·˵ǼԽѵ¡һͱôһ֣Ϊ˸Ϸʲô¶ˣĻ˵⵵¡Ҳֻϸ糾Ůǵ

ЦǺǵƿҪ·үǶܵױȥ·ˡ

·׾ҪӳȻôһӰˡղŴһ˸߲ҵףô

Ŷ϶ǼС뵽ʲôŪݣСƿţ͵͵桭

һ֪ΪʲôˡԭˣһλǳܻӭĲ֮͡

ɨ˵ýſ˳ţ

ˣǰһͷûһطģλ˿ĺһسݸˡ

Ȼһ죬λһǷ˿Цġտ屾뷨ԭƻʮϷʮģôҲĲģʱӦǶףƣŶԡ

˵뷨ܺԭȷʵҪĶٶͷϷĿҪٶû뵽ƾԼĲŻܰԭٳϷһʮೡģƾһ޶ļоͷʹز¶ԼӺͺԡʱҪԼľڿףĳ棬֪ʲôо

ЦһҪӭȥ˵ʲôȻλĸӰһֳе˺ͻȻͣ˰롣

һŮˣ˵һۿ뵽ģǰλɾһλ

ǸѪŮòϿӦ޵Ļ˺ŷ˵ĻѪͦı۲·ǿѪͳѩ׵Ľ͸ļһͷ΢΢Ȼĺɫȴˮɫġ

ŮԼʮ߰£һŮɧгζ䣬þ糾𱬵Ѫšһʮ幫ҡһĺ˵ƽ룬Եøۣϸ֫ڿǸԶŵֳȳƵβ޳Ĵ˿иɿʡ

ƽʱŮҲƵϼˡǴǴ崿йŮѪŮûʶʶŮУ浶ΪԸǸλвλ߶Сһš

浶һƶǷǳɫŮˣλѪŮһֳ֣˵ԵòȻ糺죬һˣ

û˼ƯʱһЩԭʼ޹ء

׾Ҫ˵λѪŮѾؿһʧŵĵһλർݣ

ྪ˵֮ãǰ˵ͷǡ

ѪŮǰ֣¶һԸе΢Ц˵촽ʪս׵Ĵû뵽˵Ӣ

浶Ա߿üëšһˣ˵Ů˵һμ˵仰ҲҪۣ湻Ҫģ˵СӢˣеӢģһ㲻ãӦýӢν֮Ӣ

һ˵ﲻһеɫڻĸоôһλŮһֻС־Ȼûгͷһˡ

æ˶ʵˡʣǡ

ҽ꼪ȡ꼪ȱ˹ҵĸйˡѪŮǴǸױӰҵ޹˾ӰҵͶĵصӰ2008ǰģͻ֮Ѱԭ¡ҵƬ

˫ֽӹƬһŮھְǾ죬ҲйƬΡ˼ˣλʮŮƬҲ͹ˡ˭뵽һʮС˼ﻹ䣬ȻʮþĴ˶˵£飬ȻһѪŮЩ£Щ˵ĻôҲӦһλ߹Ůǡ

ƬһиرƯͼһ¹ǰһֻӥһʯͼеڵĸױǹ죬ֲֻȺ˲֪ͼǸױֳʱڣΪ¸ɴʱֳͳµĸױǿҵĻ¡

˹հĬĬû뵽λѪŮͷС

ױӰҵʮӰƬͷй˾֮һ

1920꣬ԭڻӰƬ˾HPƶJ.ƶֵܺJ.ںһϲƬС˾CBCӰ۹˾1924ΪױӰƬ˾ԭɿڿֹ˾

ΪױǽңԭɵйĸױʧȥελΪˡ1968עҹ˾ΪɶӴ˹˾飬ΪױӰƬҵ˾Ҫ֧ױӰƬ˾ĻƷ˾¶ԶƬͶʡƬƺ˵¼ҵŻ

ʱĵӰ˾ʵֻռһ룬ܶǿʱ춨ӰĻԲӲ輦ļһ

֪ױαʱͷǳѹȺӴйг⼸й÷չˣΪ԰йˣ޹˾³Ӱҵ˾ѹֿһӰǧϵӴʽһԱˣǮҵСʱĵûƢԭôɽ

ŮȫȫԸĻӿɾʹˡ

಻ɫЦʧˣ˹С㡣

꼪Ц꼪ȾͺˡǴǹ˾;֪ͨӡǵľ12ǰҪݽ㣬ϣ׵ܸݺԼʱʹȨǡ

ЦģѾ׶ε㣬ףأ꼪СҪһ𣿡

꼪Щһۣ˫صĵ׵ȴеĸ㡣ҾͲˣףˡ

˵꼪ٴָյʱĵĻĴָĦһ£Ȼ˵һЦתȥ

Լ֣ɧǸֻһССͿϵķӦǸħһŮˣ

ĿıӰ֮ܲ£Եçײǻʳɿ໹ûλʦַλ꼪СֲͬԲгǸ˼ϸԼ츳ǮӵŮϬֱŮߡǸҲϣԼиĵˡ۾˼ҵƨȥˡ浶Ĺĵһ£ƽⲻΪһֱĿǸѪŮΪԼһֱΪԺ˼ҵıȽ֮£ԵСŮ꼪·ʱıӰһŤһŤļͦԲβʵǡŮ˿˶뵽԰ɣ

 [55XС˵][www.55x.cn][С˵]   ڶʮ ѪŮķУ Ŀ¼

 û浶ʶĻ˻֣ͷ˼ʲô

浶ûȤĵһۣһסϵһȥ

ƽʱһ˵ģһҲʲô浶еϰˣ糺졣˵֣Ҫ۴ܣֻҲ浶û취ôһȫȴһʹƸ˵Ѩһͷˡ

浶һߣ浶ż⼸Ű¡

Ŷʲʲô浶ûӸղŵĸолعײŷӦԼ£æʵʲô»ҪСǣصġô˵ȴεģһʲô¶ȸģһ̺ܾˡ

ȥϰ˵һá

һˣ˭浶ʵ

ϴȥңְ˵ǼЩǵġЩԺȥ˽̽ий̽ʲôְֵϲ£

浶һʲôô˽̽ˣѵ㿴˸ղǸѪҪĵϸ

ҡͷǡҪ򵥵ĶࡣһҪҲء208ԭùӾһõԤǶ٣ʵʹõĳǶ٣УҪΪ˴ң˶Ǯȥ¸ǸݵĸˣҪ֤øҡ

浶ȻҪʣʲôã

㷢ûУ˵ǶѰݣǣϷǶƬˡ

浶üһ룬̻ȻҲµҪʲôˡ漴е㲻˼˵ô򵥵ĵգ۾͸ͨˣԼעŮӵЩСϡԴǱȽģĻ뵽¡

ױ˰꼪һɫڿߡȻǹǮǣƿء꼪ȵԺǴױǹ˾أ岻ǩԼݣ˼Ҵ򹤵ġ룬ԼʦֻȥǮԼҪҪסһܹ˵ģһϷƬ껹ûõʲôǮȥ¸ӾĵĸǣУⳡصķøǵһûгؼܶ࣬˼ƾʲôʧŶæ

浶˵ÿŲøױǹ˾ľ鹫

ߣŲù˽;Ϊ˽ԹԼļ̧˱ʡµĳطѡһΪǶѰݶƬǧȫ֧䣬Ļû취˭֪Ҽ꼪֮ʹһɸױǹ˾ζȡ뿴Ȼʮ˱Ǯǲ࣬Ǹױ˿С;ϸ֪һǩԼûССйݣȻŲǵǮǻôԴ壿

浶ȻݵݣһѿݳҰպԼǲǮҿΥܻܿᱻΥԼҪǮ

̾к̫˵ԿڵľҪǸױػˡո뿪ҳ£һˣĸͶ̸ͦĸ˾ǩ

浶ȻɱֲݲУӣҪһ蹷Ұǣ㲻Ըûл֮Ǻ

ĬȻ˵ҲͬһˡҲҵģȻŲþǮ͸ΪԼΪû뵽һʦ̳ѧôûְҵ¡

浶ӵĿۣȻ΢΢һЦҪǰʶǻ˵һǻѪëͷĻ˴ȥһ٣ڵѾܻ˼ʹˡçײãʱǹ̫ˡ

Ա߿ͷԵĲ֪ʲôôãⲻԼ֪æǰʵι˵ʲôأġ˵ţҲչҪ

ЦŰļȥС㣬ûʲô¡浶Ұء͹۵ˣú÷ٰɣֻҪЩ·㶨żϾС

浶ıӰ֪ǸǸü㡣ڶŮҲϸĶˣ֪Ǻ»ǻ¡Щ飬ȥģиֳɵֱֹ㣬ֿ졣

Ȼչ˵ĸܣԼȥ¡ô˵סô꣬ôãȥϾ壬ƫҲе



꼪ȵĸװб˹Ǹױ޹˾Ӱҵܲá

ей˵ӻʱʶһй鸾꼪ȡ˵֣зԣŮΨжɴйŮƫ꼪ڱ󣬴СͻѧϰɼҲáҵа͵ȥMBAԸŮƫƫȥLAĵӰ

ʮĩ꼪ȰΪӵϰְǮó⣬ҪٺˣȻ类ɲĵĸܹ⡣Ů£עʸױӰҵ޹˾Ϊ乫˾ʵˡ

˵ֻǹ˺ĸױǹ˾ӣûʲôĸϵǰҰĲŸױǹ˾Ĵһҵһѷɫܹ˾ҵͬʱҲ԰Ǽҵֳ£Ӹױϰϲпѹ֬࣬ĵӰķʽϴɸɾƯס

岻йгǩڶ౾еһλѡ֮ǩֻǿȦǱĵӰҵŷǳḻѣһˣټԲ·йڵصĵӰ˲Ǻ

꼪λȴȻӿпĲŻڱ꼪ȱЩֻ֪׬Ǯ˸װЩʽѧ﷽ʽ͵ӰĵӰѧ̲ġ

ӾݵλˣȻ֪꼪ǴʱҵģԶȿ廹ԵĿӭٰɡѧҵֶŮһմӹ¸ڵСûйҪǰͽλ̿ϰŰڸױй˾죬Ǽֱˡ

꼪ȻЩ˵ûӪ֮ˣΪƬܣҪ˼ҵĵطİµϷԶٷ˵ġֻԵͼԵ˵¥ȥ

ϯ䣬λϲĽ嵼εĿεĻᡰˡ֮⣬޷꼪Ҳᡰˡһ¡λ̵˰죬ҪõҪ˭֪꼪ȴһⷢȤ

ˣղ˵ǿѰ˶Ǯóأ  [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ ѪŮķ£ Ŀ¼

 꼪뿪¥صԼסľƵ꣬Ѿϰ˵ӡ

еԼڵؾоƵҵͶʣڱҲԼΪɶǼƵꡣ

2008飬塢꼪Ⱥ¼ָԼŮĸ߼Աסڹ˾ԼľƵµĻ㹤ԱסڸһС

꼪ȻصƵʱһžͿϺѹѹĻվ˺öˣϸһϣȫԼĹԱ

꼪Ϊǳʲô£æʵô£ôˣ

һʦ׵֪ͨǣǰץ˯12׼ʱû취ˣȻһ㣬ǼӰҲ٣Ǯķݡ

һĺŵѰ˵ˣһСʱҲǸ׵ĵ¡˵ҪһʲôϲƬ̨ʱ䣬ǼҾӾݵϷ϶û꣬ǴɱȥҪˣٺ١

½۵ľ龭¼꼪жŵءһҪмлؼԱĻֱǸըҩһըټϾ̻𡢵Щˣ֪ʶ˹˵ĳЩ˺һ𣬶͸һЩλ㵱صؾìܡ

鵼ݹֻ֧ʾԼĹԱһ˴ܵ£ֱǷ˼¡

꼪һһҿ˿һѰġ꼪߹ȥǸеȣǡŮʿǣעһ£ˣϲҪҿע⣬ϵƻȡˡһصפȥϢɣһȥϢϵĿʽ;ŷ׼ʱٿҽʱ׼ʱϯͿˡллң

⻰һ˵ꡣһƬȻ죬û˶Щ˴ǿƾԼǰҵعϵڵƸϾ飬ƹ⡢ߡװױ˶ؼԱ鶼ǿ֯ġЩ˵Ȼֻк꼪Ƚʱжֻ̣֪ǹǮƬʲôλʲôɫһֲ

꼪һҶɣ̵һפȥϢɣܹ˾ľ꼪ȣ׵Ǳһȥ̸ŵҵĽӰطãһոҡ˳ȥһ㣬ҪɧŵƵˣ

꼪λӲٲҵĻַζЩ˶ϵˡ˭ϰ˭Ǵ򹤵ģǵȻֵ꼪˵ҹϷӰعոûɻǮôõ²

Ǵ۷׷׵ߣʱɢ˸ɸɾ

꼪ȷ溬ޣصİǸùһҲ߰ɣ

˵ţߵǰ̨ǰ̨СǸԿԿң

ǸСĵ꼪ȣ󲻺Ϲأǲܡ

ٷϻʺ꼪ʢ֮˵Ӣ㿴˭꼪ȣ꼪ȱ˹ң

ǰ̨СŵĻʧɫæԿԿϡ

꼪ùԿԿţ¥ȥˡ

ķڰ¥VIP׷ֱߵſڣóԿ׿һ壬Ŷ롣

洫Խһ˭ǽģ

꼪ĵŸ߸Ьવŵ̺߽鷿ɳһӣſ塣

һ꼪ȣûˣ̾㰡ʲôԼá

꼪Цڳ˹ǧˮʲôƵ檸׼ڱĺƺơ类ȹ˰ɣ

ЩεĿϵļ˵ơƹޣ˼ʰ

꼪ɳϣ˿ϵ˯һۣףܸܲ㵽ʲôȫ˶ĵ¥˵ҪԼ·ʲôʱͷôˣ

左Ŀαϣû취ʱ̫ˡҡеҡڸľ籾Ҫʲôһûá

㵱Ȼûã꼪ûĵԭ籾һͼҹϷͷȫӾҪӾݵҹϷжģ

˵ţ꼪վߵǰϵļŸմӴӡĽűݸһߵʲô籾ǰͶˣ㵽ʲôΪʲô

һӣ޺޵ĵСҪϲƬҲҪϲƬϲĶƬʡǮʡǮȫϡ굵һҪСƱѪ޹顣ͷӿеʲô

廰䣬ֻžһ졣ݺݵİ꼪һǶ⣡

循ȵ̧ͷ꼪ȡ˵

ž꼪ȷһƣ¸أĿѪۣҺŮ˽ûıʯָ

ι㹻˰߳ŭʹָּ꼪ȵǸϰִ򹤣㣡ΪҲŮˣ

꼪תóԼĻױݺݵ˦壬Իˣվӣڻ𣿡

꼪ȻδŵҪѱڵĵӰǰ굵Ҿ;֣ΪʲôҪŪʱôšҵ˵Ҫ㵼ݵĴɣҲû˵ʲô㻹ҪѾ籾ĳϲ磿籾ǻϰ۱أҪĳϲ磿˭ˣ

2008һձдϷۡձصݣƬͻһǧһһĴϷ

Աǩˣǻ˴Ǯ۸䶯ݣؼӶˣ˵Ҫϲ磿ǲǷˣ꼪ŭҪϷϲԪûݵɣΪĳ֣Ϊ˽˶ԹӰ飬ҾһҲܣϷģƱһ˾役ĵ֮׵ǸСӲʲô£ҶҪǧټƵİңһҪ

ףһܿģ̫ʧˣ꼪йһĿſ壬̾Ҳ֪Ǹർʲô˽˶Թ޵ز֪ͷԷͲǣʹӮʹԼһͿء

һߣ岻ĺΪʲô̧ǸСӣֻǸСBӣƾʲôұȣҵĶǻ쵰һҪ

Ҫһкַܶ꼪ĵҪֶҪԼ嶯ɡЪ˹ȫµ˼ֻҪһУˣƾʲôȥ֣

˵ţ꼪ƹߵߣļȻ޴Ųù˾Ǯȥ¸һ۵ӾݸˡûĶְ²͸˾ʲô³ʱûˣԼĵ𣿡

⻰·һشĿڣĴһˡ꼪ǹ˾йڵصĸˣѾ֪£

꼪ȣֵ̿ץס꼪ȵ֣亹乶£꼪ȣҪңҪң

꼪Цŵͷĵ֪¡ã֤㻹ûҩȡ

ӱ꼪ȵעӣǱĵͷһɲǼ䣬ֵ㸡ͷ

һ˼ܡǸĴˣҲᴦĻǵүݷôꡣ

ֻû취Ҳû취磬С¥£ֱĵ񣬵һĸϣ͸Լ

ĸ㣬ϲ࡭ûҲаᡣΪֱŻ磬ҪϴȣαⱲӾϲ޲̾ͼ޸㣬һ꣬Ҳҵһָͷһǧ꣬Ҳ΢ҡһλã㻹İɣ

һ뵽ЩͽʹȥɱˡһֱΪԼһ޷⣬̳үӵĵӰٻȢý졭һһȫˡ

꼪ȵĻȻľȻʵôˣ⻹ôļƵøһôǣôЪ˹ÿ춼ʲô

̧ͷȻЦˣӢϳ꼪ȵ֣˳⻬Сȥлл㣬꼪ȡ㡭㲻ôҵɣ

ˣʮʣһϡǲҲúú룬ôܲĶֱ֣סԼĸ󣿿嶯ͼʣǳɲµġ꼪΢ЦĸһĦſͷİԼʵ֮䣬ĵ

ɵӣ·ܳҪߣ߼ˣҪˤ

 [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ ϲŮ() Ŀ¼

 ԲǲܽȥǼǡι㣡Ǿд

ٺ٣ͬ־ǶǼߣǲɷ֤

ĽӾĵ㣬ô죬ڿ˯ˡ

һ磬ͱ¥µѡڴϣȥӦЩߡ

ΪʱĹϵľӾϷڼǽֹ̽ġңôҺúϢҲûüɷá

˭Щģѵ㣿ôʶ

ˣҪ˯

ͷԼԴϣһ

ûͷȣƨϱ˴һ£ɣ㲻ˣ˼Ҷˡ

ƵķµС㣬ϷŸһͷô㰲ʲôȥЩýʲô

ΪҰŵģûصԼ

˸˯£ߵǰһֻһɫµͣдſڣһһŮЦ绨ķųüա

еŮضŹʣӢƯǶƯô졣ôᣡ

ధ̾ǿ꼪ȣʲôģֻĸӰ

ûϢſڴ浶˼ˣѵҪͷڹꣿ

浶촩һ¶¶Сװһ˫ɫСѥױݸԵഺ޵УĻ

һЦױһ緢꼪ʱûױʦŪİɣ

ȷʵǺÿ౾ϲ崿͵ĶŮ͵أԽСΪִشƨɳο׾ôˮòҪѵȥҪһ֪ǰʿֹϲûʲô̬֮Ⱥá浶꼪Ƚ־ûҪˡ

浶ЦһɾҪ󷢴ŵϽ⣺ôƯҸСҲҪ΢һˣȴĻȥһϾߺߣˮڣ˼ҰƬǾһС˳ˮۡ

浶ੲݺ˵˵ࡣʵ˼Ҫһ˼أ

˼ѽǱݾһнƾͼƣǡ

ҿǻˣ

ѽһġ



ʰÿԼ˵ʱ浶ͼλӦ˵Ͼڽ˵¥µĿյȥΪôľԱճפء

һ߸Ǳ߿꼪ȻڿųŽܼ߲ɷãǵϷ

ǵˡѰ׵ˡ

һغ¥һȺ뿪浶;ˣӵϡ

꼪ȿ㡣ҲǸżٵĲټٵЦݣ뿪

ѽףô˰ɣǰ˵ۻˡǰˣȵغ׵ܵһԱߵýӰͣģһ֣һ߻չžͷŤͷ档

һ䡰ףеȫëէˣ֪ү¾ͷǳó㽻ʣû뵽˵ͱ䣬һСˡ

Ȥȴһ¡бǴС֪ģǳʱʣҲ֪ġ

ʲôˡʲôô̵ʱ񼵶ʵĿƫת侲أ⵹ǺȤΪȲŻȹϵڵ˭Ҳ£ҪֶεĻ

еĺ࣬ǰѰոշϷ㿴ӻ㲡Ȼöû˯һϵĵϣýܶ౨һЩĶ֧ർݵĴŮϷ֧йӰллң

طǳεı֣òĻشһЩûӪ⣬ʮоŸǹһƵġ

꼪Цŵ׵ұ˹ؿײҪˡӰϢ˵ʲôҲҪλʦȥμؿʽ

ԭѰͿ׵ͬŰ֪Уģλܺãʶܾˡ֪ܲ͸¶һ¡

ǺǣʵҲûʲô˵ͬʦֵˡļǶǵӰѧԺѧǹϵأѰϵģѧԺʱǻʶǺǱҵͬһʦѧӰģ

ѽһμѻѽѰѰϷͬһڡλײôģһЩͻ𣿡

ԲᡣϷƱʤҡҲܸ˵ġǩԼױӰҵҲΪʵѧʱͬıǹҵĵӰҵйӰҪЩ۵ʹе˾ƬƷͬŬײײƱӦɹء

Ųɷõļ϶ҡֵס֪æʦ翪⣬һҪŶСҲһҪһŶ

˵ţǽܵλͨ󣬲Ż︱С[55XС˵][www.55x.cn][С˵]Сʦãʱ¿ɱͶأ˵ǲǰף

û뵽ǼѻѽǸ¶ڵʱϲЦݣϷͬŵݣȥждˡ

λλɣ

鷳һлл

žУʼմŵ΢ЦɫĿſһﻹҪʲô

һضžͷһòȵĴսĶϣֻĵٺ٣Сʦܣʦֵݼô죬ѧһ仰÷ǳá·ܳߣ߼ˣҪˤ

Цתͷ˵㣬ղſ˵һЩֵܼů˽һ޷ע⵽һ˲䣬Ŀȴͬŭӥ



˰죬ȸһļˡ

ЦÿҪӲ˵⣬ص䣬ڴϣһԲ

浶һǰһ߽浶ĹĵĵװĳǸտ׵ĸʲôɻҲҲһһӣ

̾ӲһĿأСʱûϸ룬ǡ̫ˣ

Цָĵ죡ҿĻǸѪŶԣ

ʲô䣡ô浶˵˼ǿ״ˣصرƿʾأ

ٳӣյ浶ͷ֪Ϊʲô淢ʱܴҲҷ˼Žһｵһ±ˮ㶹

ƣ۾ڿٶʲôĿģʾǻᣬսйƣҲѾûȥˡ

ǻѧ֪һģԽгǸԽĳ龳һַͳ嶯ֻҪһֲǵ״̬гѳôͻ̱ñԭȼӱ侲ν֤ѧ

С㣡ȥ֪ͨ޸١壬Ҫ֪ͨһƣҪʢװߵϯĿʽ˳Լ㽻һһƸð˵Щ

˵ͷתȥˡ

浶ؿ߳ȥһ˵Ǽ£ȡˣ

浶һ㣬漴ָ֪ʵ£Ϊû㣬ʱȰ֧浶ȻʵΪʲôˣѵŹûʡòʲô

û꼪ȽǸ֧ӣ֪ûõ˸ʲôױӰҵĴҪͦʮʲôģŮһһҾͻʲô⣡



ʦĿǰǴʲô⡣ǵ̬ڵĺܸߣǩ¿һ곬һʮ𡣡

үӵĿһӰд鷨үӻ㱨¾

үֽд֣Ӧ䡭Ǻʣ˺˿ĸ֣ĵĵ֪ˣصȥɣʲôϢٻҡߣгǰУױôйҲã⽨лҲգһôһ飬ˡģ

˵˵ͷվתȥˡ

ⱦⱦ

Ӧ룬Դۻһֱڷż١ӿˣɾˡ

үӵͷ˴ֽ棬ŴԱְȻõ͸⣬С㵽۴¥úóһ٣ǮҵġЩҲ̫Լˡ

˵ͷ߹ȥӹǷ֣ԲӦ䡭үӣְ

  ڶʮ ϲŮ£У Ŀ¼

 ţԺӰʲôǷɫĿɳϣƤЦһƻ䣬һʵ

ʲôʲô˭ҪˡһưǷͷƿͷƵ

ǣ5ǣԼѡɣ

ȥ

ӴӴǰƹˣǵ˫˰ɣ

һƺߵһۡ

ͷǷ͵дٺ٣йӽ߸ƣǾ߸ඣ

ѽǷƨϰһţͷ

CutGood㶨ˣ

ںȫԱȸԾĻ

һͷ꣬׼õĳųһƬβžһ漴˵İˡȫϣ

ҮΧŮǺѰ˷ܵĹˣµ׵ʮһµףʱµ㡣еȫһ̻ϲá

׾˵ӯĵһӰɱ񣬷·ĿһӵĵԼһɳ

ɱֻƱһ𡣾ƻĽһſֵ

࿴žͬ£ȻԼһôɰôС

ڣӰ˵İˡ㲿֣ɱ࣡

ޣں



ĹػСԵġ

ӰĵеǮõĹģڵԤⶼһֳãҳԶٷǮʵòˡ

СҪԼأˡϷľ㣬Ǯĵ뵽İ취˴շÿ˴һȻػƷС

µ׵һ죬ůڵСƮŶëѩûãŵľԱ½һشѩЦ¥ˡ

֮䡣ϰ˼ʮζȡ

˾񡢳ȺԱ˶ˡӰƹ飻ױ飻¼顢ǷֻһϷæɵȥѧˡ

Щ˵Уǿģĵģ㶼Ѿϸĵļ¼ϵʽһЩˣƹĺʦʦͽģѾĿеءá׼ҰУҪںġ

ƺ֮ʱ˵Ƭӵĺߴҡ˾ԶѾëƬҵ˾ˣ㡢浶ηĸ˾ͷۣѺ

Ϊʲô۰һһ¼ʦʵͷʲôǮ׬ڵزܱ˵

û취εĵڵصĹҵϴﲻ޴ӰʦҪЧ

޸ҧһǴŹǵûû취°޵ĵӰڡӡձĳĶһЩɵӰһĻϻһҵģһЩȵɫ飬Ͳڹ

¾ƱɲǣǰһıǵƬӣлʲôձĳĳ磬ʲôձĳĳ˾ӡرˬѵھͲˣ˵ӰѧԺ֪һıҲð˱ʮǮձ׬û취ѽʮӢĻЧ۶͵ÿձˣȻ͵ûǮȥ¹

˵ţطĺһھƣӵȽˣһҪչԼĵӰҵҪ˵ۣ˵ˮ׼й˭Ҳ£ֻҪ͹ҵˮ׼ȥˣô

ԣ˺룡ɣ

Ҷ²YYδйӰǰ֮Уȴһ˶ű֭һһ־񣬡ι壬Ե㶫ʲôôԡ浶кһҨ

СԾηЦŰͷһ£̧ͷǰעľ֣ллң

ЦллԸ۾ʡôۣʲôҵľְ

2008ⷢдѰݿЦɡơ¹ϣѰݣ˫˫ۣͷƿɲϸ¿ʼе̨ܿĿбֽһЩƽý߲Ϸ2008ײͬһʱƬߺܶƱġ

ʼԼı־ˣ˼ô˼ҵ¡

ǾҲаǮҪԼǮھͺˣ

ۣͷͻȻֵ´½Цͷλÿѽ湻æġ

ʲôãСƣ̷Ӧ˹æʵ¥Ҳ˰ɣ˸ˡ˵ʲôˡ

Ѧεİߣڡаöȫ½Ů¬С㡭һζĺ¥εĵˣȥؼǺ桭Ϸʲô¬С˵˯һȻԼȥ硣õӰǿ㵼ĵĺõӰǺǣ˵أͷ

ù־㡢浶һȻСƵشװƬˣԼ˵ڱѧʱʦർݵشŮ˵İ˻ɱˣƷϵʱ꡴¥εӡⲿϷһҪȥΪʵλǳвŻĵݡ

ЦָӴʦɰƯѧĽˡչϷʱ㡣

Ǻһ֣Сƣ硣˵֪ôˣΰҪôߣ֪಻࣬ϣϿæˣ棬



ĳƵĴá

׵ڷһ£ڡ

Ѱ˴λʰǧͶϷǴٽڵгף

Ѱ˵СھΪзִǷȷ£һ¡

׵

Բλķʾʱе嵼ݻкҪ飬ллңлллл

ͱڷķֿȺӵſ߳Ƶ˳

صԼס߽׷ƣժڴϣڵĴ

î˾ӰԴӡ208Ϸ֮۵ĶϷĿӣѾÿһżֵضóͲûƵӴʲôӵˡ

ʱһдĵ˵ӦЩĵļ߱ҹϷۣۡ

ʱԡһ꼪ſԡ˳嵭һЦȥˣ

˵ţϵԡһӣһ˿ҵվڴ¾ǰ³ó֣һıţļȽԸСڿķȫĶ¹ʮס

忴ı̵ͦβƨһǺۣһ

꼪ѡһ£ֺڿ㴩ϣȻžĿ٬һЦмĵôԴˣǰ˰ɣġǺǺǺǣʱЩй˶Ե̬ʵ̫Цˣ㻹ǸĻˡѵŮԾû԰ѡ԰µȨ

꼪ȴ³һ׺޲ôȿ浽ϵԸۣϺյһԺ鶼Ҫɳȥһ꼪ȶžĿ˿ԼȻߵǰҸЩүӦҲ޷Ϊ㡣ǲԼϷŵλСѵǰȥٰȫԺ߷ӳ£ôİСǰüأ

صĺһ֪꼪ѾࡢĶԹһүʧ¡

ױǩΪ͸ӽүòΪҵȻǴүӵġ˭֪Լôһ֣꼪ȵĻɣһ֮²֪ѡ˵ĳԾǴشˡ

ҪѾǩ˺ԼвϵΥԼټ꼪ȿĲŻͰͱ߳ˡ

һʼΪ꼪ǾʶӢۣñȵŮ糾ʶû뵽Ů˸Ͳܲ͸ģ϶Լüֵ类߿ˡ飬ߣ

ûĵû㣬ȥЩؿϵĹٶûõģİֻʦһˡΪǻΪ˸˯һԼɴñͷƽʱüĿģ˭йǷܶ෽רƵģһ飬ΪǴЩ϶ӾͲ˵ģ

꼪ŵĶžӰ˸ƣȻߵǰصĵҽҪҵ˲һǺǣģ˯

˵ţ꼪ƮȻһϴ˵˹ٷңһױ졭Ҫ崿ģǺǺǡ

ڴϱ۾ȻĴ³һ֣  [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ ϲŮ££ Ŀ¼

 2008Ϸּصľͬһɱأǿ߻кܶදϷûģһΪûĵĽȿ죻Ϸų汾ͱĴ󣬶ųͶʰǧʵҲǧȥ

ΪʱϵԭԿϷһϷĺ档

ûԺ£ΪӰûּƬƬԺߣƬжƬԺߣһӰʲôԺȫܷӳԹڵӰڡ

Ϸĵž͸棬Ҳ˵ϷƬŰºƬӳƬֲԺв죬ˡ

Ǵڼһ˶ȥӰͨпӰϰߵĶͬһʱڵƬӰһԼζġƬײĵӰ˭˭ϾͷǳҪںȻҪԴ

Ϊԭ꼪ĴӪߡǧͶ˵󲻴˵ССйڵصĵһǾԲˡ

꼪ʱ򡣾ǡɶԡֲĳԱռʮʮİ֮һǵŮһµʱ򣬻ߵϵķŵתΪҵϵҰĵʱ򣬾ͻΪǿµĹظ֡

⼸һֱŮǵԼǻӳϵʲôᣬ˵꼪ȲĻˡ

ȻֹǸױˣֹӰȦ˵йⶼֵĸойطһ飬궼겻ȥҶԼĲҵҵرһģҪйȡ棬ͱרŸһҲͬ⾭С

꼪йʮ꣬ѾǺϤڵˡһڵصһǳ˱

꼪Ȼ԰һೣ֪ȤڵЩүΪԽֵʵڲҹάǣ϶ѿӵʱʲô죬һҪǾṩĳЩǾ֧֧ᡣ

꼪Ȳ֪Ȧʵɸϵάϵһ֡Ǳ򡱣Ի¸ֶΣȦֻչذ£Ϊ˿Ӿƻظĳı

ȦȦƤⳡ

ֵͷ֮£ʲôÿߡǰиøνǱʵǸ꼪һĴ

ǸΪֻиϴܻ쵽ɫһΪֻҪܳǡԼһȦ֮󣬾ͻ˼ϴҲСɫǰ˸ӲˡǶ󺰡ֻҪҸҾҪõǸģĽҷʲôǱ

ʲôǱ򣿳γɵĲ֮ڣȦҶصĹͽǱ򡣱ȺԱƬȿһ룬Ǳ֮һ֮󡣴գ˭Ҳʲôԡ

ǸɵŮҲ룬һЩͬŮˡ֤ԽȦӵءǱ򡱣ǡǡ֤ȦӲĹ򡪡ֹͺðˣһشûһɫǡǡǰ׺ϴҲòɫ

ɼǱԼģʵϸûСһЩɫǡǡǰĽٺѿܻϷشռǱˡ

˵һЩСƭеģЩŮ˼ڳ̬˯˰˯˯˭˯Խ׾ͳˣЩݸǿװǣʲôװ˯ҲðҪ죬ɫø˭˭ûѡЩɫǮأ˭ԿЦǮûЦġ

꼪Ȼ¶֤ȦʵһǱΪŦϵġ

ѧǣһֵһֵʽͨʱκεڶֵʽΪȼͨ仰ǣǮµһʱ򣬡ԡͲܳΪǱн׵Ŧ

ԣȦֻǻܳΪʲôڰûϵʵ

Щ֪δ֪뵱ݵҪĸŮ˾ҪĸŮˣΪ˵ݻ˹پ

ʵⶼڡе:һżǧصݣΪ˸һЬϴһϵǧĽɫ𣿹ʵԱܰѼǧ伸ڡֻܰѼǧɸ˭㣿

ҪŮ˱˵ǧ򣬿ϻһǮϺĹʾƵҪʲôĹӦŮûСƯĶС

ֻѪաԵСǲŻԽǶҪ£ΪȫôർݡԱĥ¡



꼪ȻҲ˹ֵ۵Ӱ죬ΪйȦǿԿѿµġ

תһȦŷ֣ԭ涼Ѿǧ˿Ƶϵӳһ壬γһйеġǱ򡱡㲻ݺ͹Աϴǻᰴ£֮еصݺ͹Աһ鴲ǻҪ׹ذ죬״򲻶ġȽԻ¸Ӱ΢΢

ЩԱүѿӵʱĵİ죬һ˵ҪүͶʵϷҶ˭Ϊ˸Ůϴȥִ㣬ֲӽˮˡ

꼪ʶүȦӰжô

ǸŮΪǩ¿Ϊڴ½Ĵ˾ܽӽλйӰһүӡһȦãʦѷ첻СһСͽܺŸʺϳ䵱ˡɫ

Ȼƾı£ʹûүأҲҪĸ߼˲ţнһʮԲǩһ˲ţʵǹ˵㡣

꼪ȱΪʹÿү·Լ˼Ҳɱһ·˵ܽһйӰȦ򡭡

ʵ֤뷨ôЦҲûʲô֣ϺܶŮ˶ΪԼǹе⣬ΪйᶼڿŮѿӵãѰǡ꼪Ҳ

ʱҵرʾ׷󻯡[55XС˵][www.55x.cn][С˵]꼪ģôֲ֮ǰش󣬰ѿüǮһһʮеֵ



ҺһϣץһŮӰɨɾȻ˾ˡ㡢浶Ҳȥʰɻȥ۵

صԼķ䣬ԼĴƤóʼʰԼ



ʽر˹ַģϽȥŶС

ǰٲ£㻹浶޸أ

ôʲôǴ㣿

¥谵ĵƹ£꼪һֻ޵Ŀȸһ߰ĵվſڡůƤ棬Լɼһòٽɫʰ쵵ʹԽԸ

ѰôϰվſڻӭһλŮʿ𣿡

൭һЦط̫ª꼪С

꼪ȻһЦһž˽ظֱϽŲ˹ȥż·ܸоֵԡ

׾ţ꼪һ߽

꼪һݾЦССӵĺôůرů͡´ѩȴôȡѽָߵƤúܡ

˵ţ꼪תؽ⿪ԼƤ¡޳ָ½ӳӵİʾ

꼪ѵף˸ۣǰڣ¡ߵؿʵ°ı˦һߡĿ¶ĹȺĺɫ˿ڿ㡣

һ̹Ȼ˫ɳϣ꼪Сʲôָ˵컹ҪϷɻ

Խ꼪ȡĲɵĴţ̾׵йžӵķ緶˭ţδйΰصݻסôªĵط

άԼͣһ

꼪ȺȻ˹ڿϵǷүӵ֡ԲӦ䣬͵վս˿С֣̾ѽʦϽڵľޱʰɣǷ

΢΢һЦڵ̬үӸ߸֣ʲôҾԲӦ䡣

꼪ȼ಻Ӳ磬ЩΡɫŶҲĽѾˣ֪׵ܲںʵʱΪһ£ҲһǰʦĽ̻塣

Цʦֿǹ˾ǩԼݣ꼪СҪʦβ׵Ϊ

꼪ȺȻЦ˸۵׵ǻ˵˵ţʩʩȻվߣиָϻСȦ˲˵׵ĶԹԹ˺ү֮ĹϵǺġҽѰ̸һ׮⡣ԲֻǸϷģ⡣Ц

꼪Цҡͷ˼¡Ī⣬ֻֵвͬѣѰαִ̫ţ

꼪˵˵ţضض˵׵ڻֻǸҵѧĳҪҵһȥ⡣Ϊǰ;굼ݷëǣǸױŶѰ͵˲ʵǺȤ

Ц˾ǩңǩұʦ

꼪Ц±˴ˡΪ⣬Ե֮⣬һ֮£׵ڣûܾܾ

ҡͷǾͻˣСͲ̫ͨ˾ܾ˵ģҲҾͲ̫ϲ

꼪ȿЦһ޳ĴСȣҡţȻһ׵ļнһʮ𣬸нʷһһ򣡵ڶֻҪ׵ӦǵԼ2008˳굵ľڵӳңԸ˽ºѰɿͷЭ飬޳˵İˡںԺߵķӳƷķУȻȫ顶˵İˣС

Ƿǳ˰ǺǣЦǲ֪꼪ôҿʦˣѰô룿

ĵֻҪѰԸǻѿ彻տ׵ľȻҶ׵ȡкԼϣʱƾ׵˼ôô棡

һ䣬һ˵Ů˼ֱЫĳüëһ¾ͰѿˣҪʧȥüֵҵʱ

಻ɫĵǲҪǩ򡣲֪ڹ˾»أ꼪С֮£ֱȹ֮أ

꼪۾һһŤشϡ§صĲӴСܵܣͲˡߡʱȻԺϵֵġȫġϵѵһ𣿡

꼪һ˵ţһһŤһһĲţпʵʣ°ڿ˿߽ѹеĲλţпĦţ޳ֱ۴˫ϣһرֻмף˿ӣһСС⣬ǵ

ϾѪյӡôСƺ֮⣬ûʲôԾķһɲ֮䣬̱Ӧ꼪һ˽УһƬ졣

꼪ȼæҿԼۿӣץԼȥﲻͣţ˹

ȷʵܾܾơڱĳڹ֮ϣǸܿջ

ܣ

ʹҡҡͷǵʱЦһһס꼪ȵأɧһУսһ㣬漴һְֻϣһ֡꼪Ȱ£

꼪⧲һȷӦѾϵλ˷ѹ¡زֲ֪ʲôʱҲ޳Ĳϣ

꼪Ȼ֪ʲô˼ܵļһ˫ȡЦŰ쵽֮Ե߷ֿ

꼪ȴϢĵ湻ġɣ죬ҡܲˡ˵ȲԼƬȻԼڿ㳶

ѹĲӣͻȻЦս꼪ȵ۾侲һ˿顪

ԲŮʿϲŮ£

˵ţ꼪ȻУſӵϷʵһƣмվѣſȥ

ߵſڣͷҲ˵꼪С㣬Ҹʮʱ䴩·ȥ¥ȥ̣һʱ򣬲ϣ㻹ƨ

꼪ȴɳϣﻹץѵϥǵڿ㣬ʱı·ϱ˲һšһǰδеġȵı߳ܵĸоӿͷʹеһããȻʧ롣ֱ׾ʱһصĹ

飡

꼪ȻѣǸ߰·ϲŮ£

ʲô˼Ҳ˵ϲŮ棿ǡ

ͻȻ꼪Ъ˹ļץϵĸ߸Ь˹ȥȻƵĺģʲô˲ģʺװBװ

һļӢĵĺܶ޷дԻˮĴ˵ĺ촽˳һŮ˶ﾹװô໰



¥µССϣһ̣һƿˮղŵ£ͻȻʹķЦ

˭ɫַʽõĲɫͷ

䲻ƶƣɫܻģı㲻ܶ־֮νɷ

ӣһƿˮһɤͷ׵ѩˬ

ܴüȨʹҲÿգ  [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

  ڶʮ һıϣ Ŀ¼

 ˡ˵İ˵ļ֮󣬾ԪѾʱˡ

ڷɷķɻϣؿŴӹĶƣȻһַǳݵҸУһͻȻ¸С

ں֮ص˵Ĵ˵ȫˣʣµǽƬз˾Զȥˡ

˾ԶͱϽӰҵרҵˮ׼ȻǺ޿ԣ˵İˡϱȻõϸţȫԺ߲ӳȻе⣬ȻƷȻ󱻵棬Ȼ󡭡еͨҵӰһ

໹źġԲ봴֮󣬲ᵽлʦ˵ģĵӰһˮ·Ĺ̡һˮˮβָͣ©˳ȥˮߵض졣ּеĶܱסԽˮ

©˶ˮӰѧһȱκһȥдСѧġʦõһٷ֣ΰصӰĳĵӰҲû˵һЩƿڴģϰ׻ϣ¿ˡ

ཫ᲻ΪһΰĵݣԼ֪ǡ˵İһʲôϰ˹ΰӰġԴ¾ҪĵӰͨ˿ʼ׼ҪӻĬĬ𣬶һӳΪʲôʦ



ǻصڶ죬ͻᵽѧԺԵϵȥ١

ȺúõϢ죬˯ʮСʱȻصϵ￴ϵͬѧϵصϷҲѾһѧˡҲùˡ

мؾͦźģ208˻ȫôꡣ°ȫΧŰ˻ת㡢浶ȴΪ˵Ӱⳡʢ䡣Ψһ԰οһԼģһ˻йصĵӰ˼ʲôεĴ

ʱˣһʮϢٸСƷ

ͽ˱ֵ㣬ΰȥۺŷһվһվˡ

СƲݵġ¥Ρ˵Ѿ˺ڡй飬ĺõĵӾҲһصĲܲû취Ӿ糤һиʮʮû֣ǲǶԹڲ𣿻ᶾδڵġ

СڿνǷˮˣսĿϿٲȻһһơϰ˵ܾ˾ǣԼȴ֪ĵӾĵӰһ£Ҫ˫ջ

ҲһѰϷȥӰѧԺȥɵ˾أ

СƵһӰȦһƬýϷ֮ÿ춼ϵҪĵӰݵķǸһ𣬾ⲿϷԼУ͸ͥҲлݵϷ

ϧڵýȻ۹жӰʦƣǻôרҵҪȻƾСǷԷһƪֺİˡ

б˵İ˵ý嶼ڶСŮһ뵼ķţ޷ǵŮе

ԲӵĹǣԽõĶԽҪ̤ȻĳЩ˵ôƽ⣿

һƲ崿𣿲ŮǾħ㣬崿Ů˵ģ˵Ůˣʮ̥ô

ÿÿ˵Щ£͹Ц㿪ʼռ˵İ˵ţȥˡ

ȻûʲôǮʵϵᷴȴȻ˴ǮҪá

ڣһơ͡ࡱںܶվŹؼʣǵصĳġšˮʹߣ˵İⲿϷҲʼܶۺڴ

ǰĳŻվƳһ⣬ŮŮһԸӾװתͻԡⷢԺ󣬵ʱ˼죬վ˸ͶƱ飬ʡ˵İӳǷԸȥѡԸƱȥ˾Ȼߴɣѡ񡰾ҲҪҲռɰˡ



Ԫ󡣴ڵĽŲͽˡ

һ°ݵӣûȥ׳ȺȾ壬ÿȥҽԺƣʣµʱһ˻졣رԽԽˡǮˣźڱٰ꣬Լĸĸ漸졣

ϱкů紺ƵϰߣϿΣ׾˵İˣ׼ӳ֤ҲˣڰŲӳʱ䣬ĩȥүȥȴơ

һҲûүˣͦ˵ĴӦ

ĩһȥһЩүӰԵĶص˼

ʱǹܼҿš˵үӺͱ鷿˵Ͼ



鷿үѪѹǰһ״̫áⱲӾͻ̰ԵϣӲǳԳˡߡѪѹѪǸѪֲ֬ã˺ܶࡣ

ڳҽԺһ֮󣬸ָˡѪǺѪѹҲҩסˡ˵ֺ

4098⿪ѪѹưԸһ㣬үӣԲҩ

ԣֻһ㣬ûϵү֣Ȼ¥µ춯ЦǵĵߴݻˣǺǣߡȥ

ĵһЦرףү׾Լһһ˵йص£ִ˳ף˿˸пѡ

үӣǿ£ò֪е㵣ĵʵ

ġ2008Ϊ̫ѪȱסˣΪүӹ⽻ģϽүӷһ

ʵүӰͲǹؾһ£һѹ

ŵôȥСʹˣֶεСⴿС֮ĶȾ֮ͷȻûһڿһˡ

үӵ֪Ҳûʲôͷûʹֶΰױ̫ûˣֵ˭йϷҲоһ³߶ȣƬԽ磬ô飿

˵Ż߳鷿µ

ڿɳϣ˽Ųͷү

ҽԺסһ֮үԵˡ֪ôģصıء

æվеʦ

үֿЦǺǵߵ׾ǰصһӣ˵ˣҶ˵ˡ״ݣ÷ⰡϷҶ֪ˣƬ˼Ҷ֪

ǵǣбߣͷ֪ʲô²鲻ֻʵĵͷܽѵ

˭֪үתͷȥͱĵĴЦ˼ٴļӣҸֵããã

ڶʮһıУ

ȵǹܼԼүݵĲƣرо־ҷ

˵СûүӼҳԷˣ۳Թһ˾Զ͵ųᱫͣɻǸоȲүӼҵһͨ硣Ͼүֶʳﾫ󾫵ʳ̬ȲӮΪĿĵľ¥Աġ

ΪϷҪǨԳԵǺʡ

ȻԴ˼ңǱ˼ͥʳϰߺϷغͬһ׵Ϻз޲ߡүӿ಻ͣİϺз㣬ĴȻȻѾǳĬˣϻοθڴ󿪡

Թ˷һ̲裬һڿүñСӳҳϨ˵ƣԼҿġ˵İˡƬóš

үȻѾ԰ͽĴŮʮϤˣָͣеĵʧƽʱٺүרҵϵĽһֱΪүֻһλǻ۵ˣû뵽һĽ̵ӰȻ۽󿪡Ͷء

һͷĵӰܼ꣬Ҵ򿪵ơ

෢үӻŲǳİĻһиģ׾ؾ鹤ԱĻϸϸĿꡣֱлӾݺĳĳƮүӲȻչһ£ʾˡ

ʱүӵĳ羴ǴЩԲλζڵӰѧԺϿεʱϵʦ˵ڲĻ쾭ģΪ˼ǮƱҪʲôҪʲôٶ˼ҵɣΪҵԱ˵ΪһѧӰרҵѧĻǶԼͬеĲһûʵر֡

Щƹ⡢ߡ̻ҲӰɻȱҪߡʹסݡһסǣΪͬҲӦøءҲһֵӰ˵ְҵء

ʱڿʦô˵¿һҲˡԼĵĵӰԼƬʱ򻹲Լ鹤Աأûһ¡

үйӰִ̳Żʮ˻һ˿һͨרҵߵı׼ҪԼʵСëͷ塣࿴Ű׷ԲԵĶʦСѧһ￴Ļһᵽˡҵֵķ

ЩݾͻڲƱǮû׬ٲȻ˵Ͷû۹ⲻ֧֪ЩϷˡµʱûŽĴҵʺ;

˵¶ĲõӰԼʵǿⲿԭݲϷ뿿ѿɫһءർݸԱﶼУʱʱУ



үӿӰվɽǣˣͲãӲ

һ仰ࣺԤһƱ٣

Ҳûⷽ澭顣ʵڲҹ㡣κֹۣܲһıиƬҲʱΣСҵƬгҲһƬӡǹһЩϲԱģеġ˵Ҳ֪ױġ2008ͷʢеζӰƬǾڡ

˵ţԱ̲߱סÿǿǸӰѾסˣڵӳͲˡ

һסˣɵĿүһۡĸԣүͨԼȨԿ塰صչˡӮƱгϷĻǴԸܵġƢҪӮ͵ʹӮСܿһЩС

ʹ뷨үƢˣôôǵˣͲȥôСĶҪ˭˳ۣҪ˭õŰ

үɨһۣĵױȻ¹˾ƣʵֻǰб˹07עʵһе˽˼幫˾ѡҵ̫ˣҲУиŮһǲҵϻӣһϲŪСֶεķŵ彿Ůܳʲô򣿵ձӰҵ磬Һ빫˾ָйгйWTOôõǶû£һױǵĹ壬ȻҲйһŽ쿪

꼪ɫԼطȻʧЦҪ汾£꼪һʼ;ЩаĶԸͷŹ֡

үЦҺܸˡйԹžͽҪµˣ֮Ե֮ı£ǸȨıֶΡȷ˵һŮԱòĺݼЩؾġļѧԼǷԼĳЩµȨʿԽףġһŮԱҪ׬ǮҪСҪñ˾ãܹƱܹƷʹӰƷ׬ǮģΪڵǮĶΡĳЩض£һŮԱҲͬġͬʱһСֶΣԽ׻ķʽҲǡͿսʤȡýɫ

ʹӮýɫġܹȨĸֹϵʹ׬ǮΪ˭˯ʲôʲôǴҪһɹŮǡСֻСŮˣοɥҲܵõ

΢һ룬еصЦױ˾Ȳ߱йгġֱ꼪Ūٵ˽йһ˿ᡣ

ӿɽ̣ǺǡүЦʵ˹ҵλС㣬ʵʵͨ룬ʵȫˣ˾ĵӰܹܲ飬ɵӰ˵ģЩԱǵСӰⶫҪǧзӳضΥĶ棬˭ϴûãҪѾڹ˾͵Ӱϣ಻ǼһӳɾĵԻ¸˶֪Ҳ˶֪ͿҪͷӵĵҲ״ԡŪĵӰûҲŪܵ˹ֵġעЩϵĹԱᰵӱ̵ĶԴĵӰ

Ա˰죬ʵΪʲô漴뵽ƺʺСŮۣ̺

ЦЩԱ˴˶֪꼪Ǹ޵ص˷ϵôĳԱֳչ˵ĻǵڹͬţԼ꼪ǸʲôЩүǵȻҪȻ¹죬ɱְˣ

үЦΪʲôЩȦܲãܡΪŮԱ¼ٳףҲû˿ΪȥԻ¸ЩѰݡݻãƫƫ֮˼֪ݼʤĳɫҲˡΪʲôأΪЬѾȥˣЩαҪǳڹģҲᱻŮһֵġռ˱Ҳˣڸǻޡ

ص˵ͷڵӰѧԺôãҲ֪һ㡣࿼ϵӰѧԺŮӣ󲻿ߣڱΪƯ

ԺУ񶨲־ͲãҲб˵˵ģЩŮƫƫ·ĥݼԼġΪܶĿ꣬һЩǳ֪ĵ۵ĹƻΪŮֻҪϡȥֻҪϺ͵ϴܻɫ

˵ףЩŮ˸û˽⵽Ϸ򣬿ѸݸͲϵһŮÿһΣĿоͱֵһ֣ĸй˲ϲŮϲЬ

жԭ崿ŮѵѳǸӣһĲֵˡӣαӣĸҲ˭ԼøʺͷϿۣ˾жܶٸжݼݶĽɫûٿʲôҲûãĽٵԶҿԡ

νů˼ֻõȷˣǲŻ뵽õ㴲֮׺׺ǮģҪǮǮӰ쵽ȥŮˣɵϡ

Ȧֵط浱ȣܻ˱ȦϵġҲΨһĹ򣬸ĺĻ

˵ͷĸȦӲֹأ

үɫҪ̸ǵһӰԭνϷʵʵʲôαľۣ㷢ƺȡøĲšԹķǳˣЩмһˣΪעصЩ߽߱ǽǵԻóɹΪĳǡԶǵһԵģһжǵڶλֻ˱ʺϵҪ˼ҲŻ㸶ر

ΪһŮȻⲻ̫ԸĻأҿЩĽٵĶŮԱɶЩα˸ɶйȦӾϵӺ˵ģһ̶ˮߣ

һˣȡЦ䣬ȴסˡ

ֻүӲɣϣҲӹһ˿

  ڶʮ һı£ Ŀ¼

 𵱳ΪаǸɫ¼£ǺĳѧġȡЦ䣬ү࣬ȥˣ˸һֱֻȻһDVĶơ

ڸĬѾﵽüëһʾ֪ҪʲôĵزŹֵģ΢һ룬֪˵ʲôôС㺬ߴĵһۣɳϵĿڻ΢ЦĿ游ͬʱȥϺݺݵȥ۵죬ʦǰôҲϽг

үӵһ֧è֮Уɣϳ˻عʱ㯡үӵ˵̻ң˼˵áԺ޸ķף񡣵ȵˡľˣϵƶҲͺ˵ˡ

Ȼ໰⣬æѻүү˵˵ڵӰҵԿʱ°ɣǳȥҲ˾򽻵¡

ү˿̣йĹӰҵرгΣĪľͻˡΣαһֱڣÿ궼һЩ˾½½ڴйг⡣û취йʵ̫ˣʮڵ˿ڣڶسС˿ڡչĵӰĻڽܵӰʺ;ｫΪȫӴгױȡ

˵ͷЩڿҲʦ˵ƬΣһձһҲΪйĵӰ˵ͶͽܳӮȺڵ֧֡ӰѧԺʦ˵Щͯһ۾˵Ϲ

ǼĵӰ඼Ƭ￴ˡձʱй˸ովĻʲôܳӰԣʱйбɫصڱѹĽͷöʲôȺڵ֧֡

үӽŵʱйովĻȺĻϡƶʱ򡣶ձļӰ˾ովձӰĵڶ˳˶ձӰ绨Žصʱ򡣡ԶɽغɵĹ¡ʮɡԺձ˳Ϊ׵ЩձӰսйʱ򿴷˵ʱйڡʮˣǸĸһģûвֽ֪߲ɽڰٻЩձǵġ

ʱձӰȷʵĲΪĻͬͬһױйڽܣйӰҵҡ׶ΣϽɱйгʱ⽻ңʱ˶Ļ¸ȫûиǺǡү˵ЦһЦձصӰѧΪĴ˼һĺϴԣ֧ǡ鼰ޡŵھûʵֵĴƻҪͨĻʵ֡

ˣȻݵգЩǡһȺҰһʱĻҵôǵʱ̫ˡǵóˣֱô

ȻĻϵȹݸ¡ΰһ껪ȫ۶ϻˣһʱһصװʱжıˡĻԭӵ¡аʮĺӶձӰձС˵ձķΧﳤǳж˾Ůͷʿǲսˣ

үӵͷͽĻͬĻȺĻȺͬںϣǵɹ˺

ҹԴ󣡡޺޵ĵЩСձ治ҪһСйôȻҲƳƽ

Цձһ֪ԼＸΪԼ޵أ

үЦǵȻûеóѡձ˰̫ˡйӰеĻҵŶصƶȣֶֿΣ˱ĻҵĴձӰٺãҲҪ򵽵ӰƱСʱܶӰԺŵӰƱΪձй׬Ǯ׶治ȥҲ˺ܶ͸ʲôǮɫӲʩ˼ơĶˣûãϵһ壬۴ǸǶȽ޷߽ϵЩԱĿŵձ˵ĺôǰ¡Щձ֪Ϸôġ˻ȥ

Цε꼪һ

үӵͷձҪһβΰݾ¼չϵʼ񻯣ձĴƻƲˡʱйһ࿪ŵгйӰձӰƽĻҲĻֽ춼᲻һ

ʮӰ˾йгαôأƽʱҲٸүү̸ⷽĻ⣬ʷ֤ˣԵ÷ǳ˷ܡ

үӵ벻ӰҵҵĶӰţܽձʧܽѵġʵҲĺܳɹֵܶҺиٹ̣ϴԵطչйҲһձӰʧйʱĻƲšƶȷԭϡʱйWTOó̸֯Ҫʱ򣬴ӾôϿǡǲٷǧѷļĻ᣻ǣҪóҪľǿгڸҵϣҪֶԱҵߡ

Եʱܶй֪ʶӶǣۺܶࡣõӰҵ˵ȾǼ򻯲ƶȣȻǿƬµĵӰƵĽйг˰ʺż͹ӰһԵʱίӵйӰҵֱǸجġʱһı¿˶ѾձĻýչհˣйӰ̳ɵӰֻзһ˻ĵӰ

Цԭˡԭйǡ仰ôġ

ү΢ЦӰѧԺĺӿûв֪ƹʵġ

йWTOйӰгȫ⿪ţйӰܿҳȫǳһƪˡѼֵʱΪǡ

ͬ꣬ӰѧԺѧ̸ʱ򣬵ʱѧҲǺԪܻЩص̸еһʱͻȻһдšաйǣ˼ǹŷǲеġҪйԼǷųȥ˶ҧɼԷռ֮

үӽŵСûϡ

ʵΪʲôǺ˭Ҹɵӣүүɣ

һۣ벻ܶвŻŮӶϲиӢۣµʲôġ

үЦ¡йϰգĺսĺ󡣡

ʲô˼ʵȥӰᰡڵ˻Ƭ

ǵɣ̽ʵ

үЦתĿ졣ЩӰ˾Ĺɶ˵ĿҪˡǰй¼ⶫǳ١ùˣڼ˵Ӱͳһ֮ͨҶԲļ򵥹ˣмһʲС

̲סֻĹЦӰ棬ԭҲܹ

һۣмĵУ

үЦǸʱڵĵ̸ԹӰûȤʹյصӰʱҲߡƬͲһˣһѽԵǾӬѪһһӵϡʱֻҪһĵӰʱϾͿʼǵصĵ棬ȵӰӳʱ򡣵ӰԺտյôſԡ˵һͽʮƬǲʵĻԣӪö׬ǻҪӣй˵Ʊǧʲôģ׹ͳƺʱ򣬷ȫӰԺһƱֵҲһڶ࣬˶ǾʮʮҲ֪ɵȥˡ

ĳ˵ȻˡͬȨҵǼӰ̷׷ͨó֯йʩѹ˵й֪ʶȨ״ôҡ߱óʸ񡣹ڵЩ쵼ǣѾˣ˳ʵڱƵļ˵ʱ򣬾ϴ磬ݺݴһյʲôģͨȫ綼йһֱץ֪ʶȨȨġڳЧáǾйˡ

һЦү˴ЭίԱķȻ˵㹻ˡŷе⣬ֻй˶̰ˣЩҵĵȫβΪʲôΪйЩж฻ԣٸԣҲǮҧ֣бͨϰոﲻ

ΪʵûôѣŷĺܶҶзɹ涨ղصƷﵽ޶Υй⣬ܼ򵥣˭ץ˭ʮϵľͿʼһطۡ׷Ρ

Ҫôˣ˭Ϊ˵Сȥ棿

ڹ͵ӰҵĴ̶ȣҪû˻ȳһĵ棬ʱһӾͰйгˡ

йӰڻŤŤĲϳϵ·ߡµĴ2006ٻȻ˼ڡ򡢡񻰡ʮԪ׵ڶƬ°ӰƬͰٻӰۡšһɵӰӲ˵ǹġطôܸϣƱһҵƬг

˵粿Ӱֵ˵׻ܾˣŵز´Ьģε棬ӰӰһ˭ʧ

ү̾Ҳ벻ǺձһûйͬϣȴĪһй档꣬ƬڵͽˣڳѹᣬָֻƬƶȣ޶һֻߵʮⲺӰƬҰ۵ӰڡԺйıҵȫͳˣķ˾Ҫйúúõ

ԺҲ˳ƪйӰгα棬ƪһйӰ˵оˮƽһ۶ϣйΪ۵Ӱ˲źԴأԽйгҪǶ֪ˣ棬ÿɺܶѧйѧӰҰйĻ˲ųߡ

ȻһүӸղŵĸ̾

ϵƶҲͺ˵ˡɲαйӰģȻЩѧķƺͬԵĵӰʷˣҲййճľͲˣ̫ˡ

үӿЦǶ֪࿪ŵĻƣȫ֪ʶȨϵͳһĻҵչĹؼҲ챧ԹΪʲô˹ô׾ͽ˵⣬йԶҲˡеѴ˭֪أ

˵үͻȻ֪йӰҵıʲô˭

һүӣүӻһָͷָָԼ

࿴үӣȻеһʷĲɣС

Ӣ۳ĺ׳ʿͷһΪйӰŻѪһңͷԼԼĳֹ谭йӰҵǰİʯ

ڶʮ´

ү̾еѡĻ˭ϣַʽӮùӲдĻ᣻ΪйӰˣ˭ϣԼҵĵӰԼĻ۾֮֡һǿˣֻҪŬǿԿģҲһҪ

Цʦô˵أǶꡣ

үҡͷô̫ˡ˵ûôõУҲϰǵ¡˵ģ˵ģ谭ʷģ͸˳ʷ̨·

˵ţүӰͷص̻Ҹ˷ϵ̻ңһƺֶϵģʽ͹ϺǵסһʱĻĻʴǾԲǳ֮ơʱԵķΣѾ˽йӰǱľ棬ȴˣҵܵʧȴӰֵͨйһдķ˱֪ʶȨĽչ˵ЩƶȣʹйӰѹֻļ̶ֹ͵ĵӰСΧխѾйӰչȥˡ

κһƶȡһģʽһĳʱڵġڡһЩڵʱҲأƶʷչģǷչһ׶Ρͻᷴ谭ʷĽүӵЩھѾӦʧӦ˳̨ʱˣйӰҪһҵԣҪһˣйӰӦӭһӢѰģԻΪһģٻšڵĺҵĻԻʱ

㿴үӼӣ֪ôģȻеᡣүôˣôڽ˵Щ

Ȼûע⵽ǵ۵񣬼˵ǣơˣǲ˳ʷ̨ġΪǶǼȵߡȦǵʵ̫޴ˣ˶ܾܾ־޴ջ󡭡

ԡеϣ˳֮Ŀհףһ룬ֲΪٻȨŮ̳С˾㣬࣡

û¶һ˿ȵı飬ֻġ

үӵûѡѡԭǱʣ嶼֮¡ĲŻԳΪһǰ;ܻ׬ǮýĵӰݡǣ˽ռ̫ǿ廹ܱйӰƶйӰôһԥķѡ壻Ҫһ䲻ƶơɫȨԲԻ־ĳɿֵվز֮ҷԴŲӪմ̵壬»һ죡



ڻȥĳ⳵ϡؿŴ⽥ҹɫеκĸо

塭ɵĸ仰һ

һΪӱѧ߿ԺУĴѡ

һ־ԸǿԲĸԼһԽİ칤ҺڣСһ

޷ϣڴǮܳԱ֮⣬ĩȥߵʽţȫףߺʻٵưȸҸŽһҹʲôģǮңҸСұĴţԺܵƱӣӣӡ

࣬һʱеǮԼ磬˵·ϻһŮΡ

СѾˡԴ̤ӰѧԺʶү֮켣ɶֹ޿ɾܾķ췭ظĸı䡪·ڤڤһֻε֣֮һİһ缱ӿȥ

Ȼ˼»,ҪйӰҵлPK̵ģЦ֣߯

ڳԳЦЦʦԸɲзˣûӦʲô

⣬2009ĴҪˡ



˹ˡ

ãã

ιллллʱ㵽

¶ʮ죬ӰѧԺϵ꼶ѧѷż١ȴǵӰѧԺݰͱϵѧҵϷѲݵһ졣

ûвμϷغרŸͬѧһµغڣȻҲûæ˵İӳ¡

ݽ죬Ц棬һոµװվڵӰѧԺС糡ſڡĹڷԼӳӰƱ

ЩڿɲͨĹڡ

ӰѧԺĸ꼶ϵѲݣһعųԺڸУѲݳȻ粻ͬĹڽײⳡȫĻʿиѧĽڼЭӰЭЭ֪ʶӡӰѧԺУѧɲʦбITTҵһЩӢʿ

صӰũ³ӳǹũĵһĩǻƽ𲻻ĺӣ˾ԶƬнĴţˡ

ӺɽõظԺߵӳӰƱţ˾鲿ָ˺ͱȽҪĻȥһٶ⡣иһ⣻ȫ췢ȥ

ллллԼĵӰ˼ָ̡

ѽʦ˵ˣŶʲôʲôʲô˸ŮϲϲӰʱ㵽лллл

ۣⲻʦ˵ҲǸʲô˻Сѽ֮һеʱ

Ⱥæͷת򣬺ȻһЦιƱģڻǳţƱɳһ˰ɣ

ȻתͷȥǰȻһһ˼ĽվԼЦȻͤͤ

ˣҪΧʵֱ̫࣬ҪȥתһȦ

Ҳͷ̸˵ᶼˣνʱܳŮ鰮ѧУĹѣЩԳΪһĻ顣

ȥıס˶ϲᱧŶԷҡҡλεĽŶԷ֡

״ݣɣһѳĶģֲʧöŮ಻ÿ֪˭

㣬ˣյɣЦǰȥٻ֣Ҹͨ绰ǻء

ٻЦǰʱҲûСǸմӷصۣΰ칦ϯûԣҪǺǷֿ̫ˣʵ뻵˰ɡ

ס࣡еɬվ׾ǰֿ̫ˣȻ绰Ҳ룬һ淴֪˵ʲôˡ

ЦŹһıӣӰ󣬲׼׼ȥɣżʱܻ

Ц˵ǵĵӰҪӳˣŮǣҲμӳ񰡣

׾˵ʲôȻƹһ죬̫ƽׯ񻨿ʼˣһ߲Ǵܵϸߣɫ쵵ըһӳ˵Ц

ˣˣ

ڶʮϣ

ǧ֮ϷʡFС

İְֻڴź࣬ȻһϷĶûůģ̹ǵĺ䶳ѽһعͷһһ߶Žе㣡Ҷô

żһߵ˯ɣȥˣϽ·ˣ죬Сͷ˶ӵ¿Ҹû꣡

ʲô𣿼ˣ׷ץͷϵӣһҽһ裬кóɲɣһķɻڲŲߵ㰡ǲˣ

ҷϻĵ϶һϸ治ְ֪ôģӵصҪǿӳҡҡҡҲҸ㣡

ģҪ˯׽е۶ӣӲҵģûҵķݶǶ



ϰ˵㡣

裬ȥͻˡôණʲô

Ǹģʱˡ

ʲôѽӲġѽҶС

ǶȲϲ裬кòѽͰȸƬ

ģ׶Ϊ¬ﰡʲôУ׬ǮᶮġӴӶ˫ûӵ𣿡

㲻֪ů͸ţ

¥һ·ϼھӾͣ棬˼

Ӵ̫̫ĶһСء

ûʲô˵ģ֪ҶӰѰݣѵӰĸ˵رأĵӰӳŶǵһš⺢ѽ̫Т˳ˡǲȥģ̫鷳ġӹȥȥûʲôϢ֥ϲ˵

ھˣǸھһΣһ飺ҶѰ̫Т˳ǲȥġ֥ϲ˵

׺⳵Ժӡϳһ˵ĶϹ˵֣˵¥̫̫ҲǵŶ

˼ôˣ

ھӵġһҴкˣǵء

ǣô°˼Ҹк˻а

ȻˣǴһСҪŶôҲһҲĶУǣСʱϲ̶̵̳Ľ

Ӵ˰ɣǸŪ㲥̨ɣߣϽϳ



һصѧУƱ֣֮͸ѧԺＸλݵϽڣרԵ͡ǹأòԽͷԽ

Щ£׾ŰȥҽԺƣʮһֱæڹع֮ߣѾ·ʱΧסҪǩĵز

û취ΰƬڷʥ굵Ѿȫӳˣŷ޸ѲӳѾ˱ڹгӳ֮󣬹ڵĸѾʼǮӲվºϵĹƣѾʼСӰ֮ĺ赸ʹһӰ衣

һϲΰټϱԺߵƱףҵƬ˾űƱۣȻҲ涮ӰģǸӹŵģǰӸȫȥȥϻ㿴һΰ׬ˣӰ֮衷ϷҲŵطˡ

ող֪ٻ˵ģԭ½ûʲôŷǱߵٶ˶糱һйΪȤζ糱ʼ

꡶껪дһӰļװ赸ԺУѧֺʽĽ˿߰ɫУװǷʮŮʱеװ

ŮһйС㣬ΪǡòԶԶǡĶŮ˳Ϊʹ˳ΪʥŮŵǣһЩŮȨ֯˶ǶŮԶɣ׷ĵ

ڵӰԹͣǿԼıݣ׬ŷڵᡣ˵ÿÿеӰһ롣һЩĹ˿޵ʱ̧ġ

ʮйŮԱöʽض˶Ļ֪ϵĲ죬йͨĶŷڡ

ŷĻϵķչ˵ǳ졣ҵϵϵķֽǳԡ԰ϻΪӣֵһǸԺеƵݳƱ۰˰һλͬʱܶһݵƱһŰͱϡ

һйڵϰֻ֪ҵܷػҵӰܷһ棬ⷽר⣬֪е಻֪Ҳ֡

㣬ȥ˸ĸķɻȻǰһǼƵΪٻ۾鷽ͬһ𿪷ᣬÿøĸһ档

ûյǸӰҲ̫ţȻҲϲǸǡֻǱӵءӰѧԺͬѧòסˣֱò˼飬һĸģô˻Ưز

ٺ˸ĸͬҽԺƵӳٴ绰㣬ʵһ顣

һϣշתࡣ˷ܵ˯žϸʶ㡢״ԪʶүӡձӰڡĵӰһĻĻ¹һԺ



ڶ죬ӰԺͬʱӳ˵İˡ

½ֿڵӰԺīȫװȷûϳλʼߵ굼ݺ½ǡ

һֱΪԼܻģȴ鲻Խ޵СϱǴڳٷ󣬲һࡣϾһĩһǧѷĺӡŹľͷҵĶеҰÿӰǣ᲻Ҿ׼һĹѧϰû𿴵Ӱأ᲻ΪûǮûأ᲻ΪһƵֵķзϰѾݣӰأ

ովԼĵӰڷӳ񣬱ŷ޼棬Сˡرĸо

ĵȥΪŶ߬סȭͷԼһ˫СȻսָһһ۵СĴţȫů

жһۣһֻһС׵Ķһ¡

֪ǱʾԼһ£Цս֡

׾˵ʲôȻüһء˳Ŀ⣬عͷȥֻӢĹֵСһһĺɫƤƤ㣬ЦǺǵĿǣһֻһļϣôȻ

䣬˻ȥ̹ȻЦЦ㡣

  ڶʮ £

 ֹȥһѣԳԵЦ´Ҵһ·һǵĴС㣬üĵҿɾͻ

û鿪Цüôô٣С㣬үأ

үүͺ塢˾Զںأһҹ

̲סţӰϰǰţЧȽˬ

һ浶űװ׳Ҳˣ£ǷһŮҲˣһƵ裻ȻĸĸͲûڵӰԺﺰѰϷˣҺͻɧ಻ãǿʵĴλˡ

ۿž˺ǵļ½½ˡ࿴˿ֻʮӾŵ㣬Ͽˡ

ʵһһƬһƬĿӰԺ˲һˡûȥҵӰԺƱҲʡܰѱôӰԺһʹȥ

ǣû뵽ھһ档ǸˣȴԼƷø˿ͬ

̧ͷŸ̨Ϲš˵İӰƬӳʽԱᡱĴһӰˣõҽʱϡϡĵӰԺƬĿͷ׷վ˳Ĺڣʱôء

һֱ͵͵עʱļ򣬵ϣ¿˺ϰҲһڶأỹв˳ϵʱء

ԳЦЦһԸұ۵ȽϺá˵ţѵվ˷·ȥ

ӣĶȥ쿪ʼ輱æס

ͷҲصĵ̣

ộ岻á

ʵϻֻ̣ȥ͸ѡ

ѹ̫ˡ

òŲµˣӰ˵̫Ҫˣﲻ

ƱˣôԵүӶԼͺ񰮣ģһӶ׬ǮôԼˣ

׬ǮҪǮôԵ㡢浶޸١η硢Щѡ˵˵׬ǮƱ죬ǵһǮûпΪԼİ׸˰డҪƱˣʲôȥǣϷʱȥҪǰæ

վڴһϺһڣŶڷʿΪ֮һˬ

˰̡ӰԺС˼㻹иĸϲȵϣӳȥ

ƱԱѰЦŴ˸кΪ˽ŵĵĻ

̾˿׼̧߽ȥȻסˡ

ĻԱһɲǣӰԺһӳ

ֻӳˣ˼ˣ˰ˣʶԴ쳤˲ŶĻڴŵӰĿݡ

һ˲䣬һ־޴ҸͻȻţۿһȣˮ

רҵԺУѧӰǲҪǮģһרŵƬҺУӰԺﻹǵõӰԺڶǲȵһӲýģȡ

׾һҲ֪Լôصλϵģһ̲ס㣺ôͻȻôˣ

Ҳ۾ʪʪģʲô֣쿪һӾˡ

Ͻȥ֣ԼΣ˶񣬵NοʼĿⲿԼһɵĵӰ

ʼˣĻƷ˺ɽƽ˾ԶѰࡢ㡢Ƿһơ

ĻϿԼʱ˷ܵץס֣˵С⡣

˵Ŀ»ĸĸǿɲܵӰԺ˶ˡִĻϵʱ̿ˡ

ӰŰСʱӰԺ￪ʼЦǷıӰԺʧЦӰԺЦһƬ

ֻ񶯡ĵóһšںŵǷģʦлл㣬лл㣡ллϷĻᣬҾ÷ǳҸ

һ󼤶ĹֻǡѾþûǷСʦˣ֪ǷĸܣǷҲܼɡǸӰģ޷Ǵʱĵϲú͸жġ

ڵӰˡݵһƵǰѱǷˣŪٳʱ򣬵µĹЦʱһкãӰеӾǶڱŮһƸܵϷʱ

ӰβǷӾصˮһƱף˽ӵʱһƬؿǰһŮ˲۾

û˾óЦ䲻崿һơ۽Ҫ£ңЦʵ֤۵ȷǰۻ˵ĸЦΪȡúɿʱľ޴󷴲γɵǳصġѧġ

ӰƬڽˣĻɺηʵƬβ갮ӰԺȻ

ӰԺСʱȫмĽкдһƵֺʹšˬһƬ

Ҷ֪ӳһӰ볡˶ûУҶڵſԱ̨档ºһ˵ԽԽ

ͣӰԺ£˾ԶžԱ㡢һơǷ浶޸١η硢̨һſ

ӰԺһһصˣҶԹ˵ӰݣӰΪǽʱȫٴ˾òϢ

ʱ̣ĵĳɾ͸гȫ׼һҹĸ־ʵġĬġǵġϲ˵һɲǼȫ˿հס

ӰƱɹ׼лģǾ糡֮ã˵ϲʼδ⧲ġ

ΪԼܼǿʵĳƣΪܳѣ޷µģĹڡ

εĳЦЩڰ佱ϵӻϸлڵǶôαֱ˿һߺĹ֮䣬ѪĹϵǹڲþʳĸǵĿ϶ڵļֵݣûǣеν

Ѿ׼˳ɹȴû뵽ɹҸȴȻĳ꼪ջ費Ĺڣ򵥵ͬӤ

ǰһȫãȻ֯һʺڱԼ˿ԣĹȥ֧ĹھϹ

ʲôҲû˵ֻǲͣı任ŸӵķʽԹڵĸж

Ѱݵٶڵ

ڼУ˶ʱһϸ衪

¶վ̨޸пĸף㰮ͬڣ

  ʮ һ·

 ۣ

£һ졣

΢磬֮һ˿ˬ

ڵӰѧԺС糡΢ӰģǰһȺߴߴŮΧżλʦ

ѧǸȫɫҵѧʿñҸϲãǵĶ棬һȺӦԼǧ֮ҵļҳָָ㣬ҳԼĺӣԺ֮Ա

09¼ϵͬѧˣıҵˣ˭ûһѧɲȴĺţ

Ӧĺһ¿ˮͰµʻҰոµĳɫĺͣȡ

ҳڲ²λУ쵼ҵ´ˡ˭֪һһλЦݿɰŮҲѧʿñӡ

壡ɲĵ³ٵñվȥͲˡ

ٺ٣Բôסҵ˾Ͳ𣿡Ȼϵã§ֻתȦӣŮһæñվͬѧȥˣ

á˰ɣվã

Цãǳã

ҪһšЦ

Ǳ߼ҳǿŰµϳ۷׷ס

ҼҺ˵ӰѧԺѧǮһΪţ֣顭һС￪ôسµʮɣ

ʮ򣿡һòƺмʶ˿ŵĽеϹʮŶ

ѽôСĹôôǮ˼ҽӰѧԺŮӶġû°ӴҺҼǶӣѽŮծ

ιιǸ˭ҽʲôϹˣ㲻źͱֽİϵøղǸСǸոպҺηһڱƷ尡ʮʲô֪Ǹһ㡴˵İ׬˶Ǯ֣㲻ҽҸ㣬ŮҲ϶ǿ

Ǿǣ˵İǸӰҲпŮ˵ͬѧĵ˵׬϶϶ǮƱǱǸ޼ʲôƽ׻ҪߵӴ˵ı֮֮˵˭˵ŮáŮһҿôͲǸʲôʲôɵӰ󣡡



ģͣԶԶĸϡӰ㱧Ž壬ЦһĻ

̾죬ôòѧûãһ۴ˡʱҲҪվıҵˡ

ͷҼǵձӰڣǸʶʱһǸʦ㣬ЦˡھȻҵˣˣˡ

ʲôֳŮѽһֻһϾĸ첲ӺͻȻ㲱ϣס

С֣Цһ͵Ϯ˵ز

ι㣡åŵغһ࣬үүȥѧУˣå

ҡͷЦԼҿɲܡ棬ȥСı𱻼ĵаŮǶ˵ͬ

˵ʲôͬʱض

ͬ

ǰ桪ǡ䡭

Ӵۣ

첻հͲ֪Ƥʲôڶģι׵ֱܣ

2009¼ϵҵᡣ

¼ϵԼɵС̨֣Ӧμӱҵֻĸϵʦͬѧ쵼һЩѧļα

ӰѧԺصϵϵҵŻ㱨ݳ¼ϵֻᡢϵѧչӰϵͼƬƷչ

㡢Ӧμǵıҵֻᣬ¼ϵȻ˵λڵڶţɡЩʦһ𣬳ԺЩУ쵼ԵʵҲȷˣڼڵӰѧԺУڣࡢ㡢Ҳ˲֪˲

ȥµķɵӰڣۺ͹ڿǧƱŷǧƱΰƬӰ֮𿲳ǣΪ鵵Ӯҡ

ⲻʹΰΪӰʷϵڶλȡý鵵޵ݣͬʱҲ˻Ƭýļ¼˰ѵݡԭ籾ӰҪڵ鵴󽱡

ֵһ£ʹСӰһɫ㵹Ļ˾ŮԱС㣬֮ҹһɫˮϵسȹװ޹ȫ䶯ǡ

ڶȫֱ࿯ľ޷գΪ崿Ů񡱡ʮһͶİձ׹뷲ʹ

2050ΰġ껪۹֮ʱ꣬λйĿǰΨһԳƵƬְҵѰݵĹѰٴľݡйĩӭԻ͵ʱ̡

ȻйӰгһں͹ǲӹġû˿ΰĵӰǶΪ˹ĵӰڡ͸ڵعڷֲӰ͵Ӿһ˹ͲһӰڡ

ɷһУйĩڳһЩӰ⣬û֪Ƕڸ̨ЩСǵŵȤԶԶһΰŮǡ

йʷһֱǰ̨ĶһЩˣΪӢԶΪ֪һϰ꣬ȫŮǲǱˣ°桶¥ζȫ¬С㡣

ͬӵĴ͹ŵӾһĵġ¥λΰ롣˾°ԱƯֶηḻÿһͿҲ˼ߵΪһ¥μֱǶϰ¥£Բѩ۴˼֮顣

˼ҵִ֮УȴһԱĻ˹һµĽкáǾϷϷⶼԲһԲ崿Ů㡱

С°桶¥еİѦΣɫΪģɵıɫСƻ磬˰ѣ۵ҧгݡѦεĶԲڲԹɫľ֣

¥εһ꣬СһӾ綼ûӣƴȫĹ׬Ǯ

˿Ц˵ӾҪǮ죬һȥĵӰȥĹ棬Լȥ

ݵӾйģ죬ΪйĵӾг̫ΪԱȴ׬ʲôǮ

ʦƹǿʦĶԱ߷ĵŮǣͶֵӾҲһһ嵽һ缯ʮ㣬ÿǵϷİҲ׬һٶ򡪡⻹е룬ӰһŮŻһü۱ȣȻС׼ˡ

Ӱĺ죬ҲΪʲôһôߵľȻֲ۵СѰڵӰϵĺԭ

СǺεȴˣȻ֪飬ʱûнƬӰҲż־ģȻȥҸǮʲôģͿʼҪľˣһĸҸֹ棬ʮϳ͵ͨͨӡ

һ׮ôǣйϰֻҪ򿪵ӾܿʲôDVDMP3ʵõƷƻʹСϴˮࡢðҩޡʲô涼ӯӯЦ棬ϲ¿ɰͿҲΪǧܣΪһŮǡ

С׬ǮĿģͬ˵һ

һ֮ڽĸ״Ǹĸ׵ഺͯСϽ˳ҲǸ˵Ӱ

ڶϵľ仨Բһ׼ֵԲĸʽ¥լѧҵƾعܼһһƯھ˯ҵСŮ롣

СƲǲĵӰΪӾǵŮǣһεصλõݲԸݼнˣõݲļˣԸȥˡ

СٵȣǵһʶĵӰݣΪѾˣڵʱɽ

ȵ˾ࡣ

ڵͷΣǡйڰ˴ݵȻࡱýÿᵽҪһţĶ

ڵӰϱֳĲŻУ״ԪݣڴеءӰϵͳĿɽ˼ʱһƵŶΪϵݡ

ġ˵İˡȥƱǧȻλҳŵȡ޼ں͡ҹһǧ򻹸ߣΪһͶֻڹڹ㷺еͨҵϲ磬ѾǼ¼ˡ

2006꣬ͬͶǧĹ˾װĵӰʯͷֻǧƱֻС˵İһɼѾýһЩڼ졣

ںڡһЩý岻ϵȾⲿϷŮһƺ͵ţⲿϷԽԽȣһ涼ϻ

֣ΪҲãΪҲã̴ǧ򻧡ǳЩǲ˯һƣ˯˼ŮѡһɫĴţǲòϣ֪ȵ÷

йϢһ˵ʱ䣬ϢѾһٸˣǿ͹ȻʹЩֵԼҲЩŵ¡

ʵⷽѹ

ЩǷǳֵġ

˵Ҳ˼˳Լ˷

˵İˡƱǧ򣬰ǰүӺԼĲȫġ໹үһǧǺıͶ̣ɽࡢ˾ԶλѾүùǮˣԵһ˸һĺѸû黹ˣýʽһᣬͳԷӦˣʣµǮԼǧ

磬ࡢ㡢浶޸١弸˶ϵ֧Ʊֱã˵һ䣺뿴ǧƱǶǮ

޸ٳƬֺȵĺģӦһ䣺ǧϡǧ򣡡

ûͱһţϽƬˡ

һȺƽʮһˣͻȻżǧǮǲ֪ôˣһ

ڣóʱ°©ˣڰյǰǩĺԼǮˡ

ռ25%ֵ˰ٶ浶ռ20%ֵ߰޸ռ10%ֵٶ򣻺ηҲֵ10%ٶ

Э10%ǸŮǵģŮǱģһơ

һûвμԱķֳɣǸΪܴľ˸ǩǸһʮ򣬰뷨ⲿϷܲǮͲˣҪ׬ĻиһǧƱͶˡû뵽ⲿϷڹڻزڹһﳦӶˡ

ǣٶóȫعԱ۹͡ЩȺԱҵǵȺͷְѺϣЩֱĺһǧǮһĴứģ֪˵ʲôá뿪ô꣬û׬ôǮֻ׵ðǵˡ

Ǹҵڲһӡʵ֤˶ٷţҵڲԶõҵĶ֧֣Ϊ׼ҰȦĿڱʵ̫á

õʺơȸԼ˸Сͣŷʽװ޵ʮƽһСʣװ޿Ʒλš

౾ҲڱӣѸĸӹסĸҵˣϷ⣬СƵĸƾŮ١

ĸĸȻӸжĸڸڵġϷסˣ˵ʲôҲҲա

ԼһסͲȥСشӡǲϲôͱݻĥϵ־̰ͼֺҪģ˵һסôӣ͵ˣǳԱ˸Լ

Լ˸С͵ĺӣֺˡַＸסȫǶַ̡档в̫Ǯ˽ݲؽʱѡ

һ͸ǰÿĩˡҪʲôˮֻ֮ڵӰѧԺȵͬѧˣ͵͵Ƭš

ֻҪѧУ㡢浶Щ˿϶ҪһģʵҲûʲôᡣ

أʮСʱʮ֧ӰͷİظţЩýӬѪһ˽Ψһ˽˿ռڵӰѧԺЩһﲻҽҪ棬һСʱ˽˿ռ䣬Ѱ

ؾú֣˵ĳĳѰɫǣĳĳ˯ŮǣЩʲôʱ϶ý޿ײ׷㣬ﵽŮǿһأ

˵Ů˸һ£ȥѿӡϴ贩·Щʱ䡭鱾ҲҪʱɣѵЩݵ˵壬ѾӲ͸㶨Ŀ״̬ѾʶͿԺͱǵ

˵򳵣໹ѧյʱ͹ĶҪôҪõġʵСϣıһԣȥŻģ

ԾͲϲ̫ҡ챻дعˣ˼

ѧʱͷǳĽЩĳֿԽҰ˵ӰѧԺԺ󣬾ȥϵʱ򣬿ʦȦĻɫװ׼ճÿ඼վĽð졣

Ǯˣδڿʵʱˡǧˣʮĸ߼һеºʵĳһɫǵװ׼ճ

絽ĸޣӰѧԺһ䶯ЩѣĿͲʣһſĴͭװϣᵽеؽ޲̾Ϊֹ

ƽʱǳ񳵣ϴɫıְ峵úηĻ˵ҡ˼㡣

౾ǲҡģû뵽ȻԶȲϱ۰󣬵ȴۺҡ

һ£ļ۸Ѿý²İʮ۵һ˵Ǯŷһ͵ģһִԵĿΪôôı¿϶ûϵ϶ǳɫˣͷġĻеŮĶһ

Ǽ˵ˣһ겻ٽϷѧѧ£һһѧϷ룬ŪʲôûѧҪܵȥϱݿΡ

صѧУԺͬѧô࣬ôʵԼûģѹĿһϣÿ첻ױţп׳һˢȥϿΡ

տʼٻڣԻĵĸʵڱŤ˵ʲôܾˡ

û򳵣·ѧͷī߰ȥҪǩһװɵǸڼС˶ɵ־ķˣڹȻҲеҲԶЩһСĺҲûʲô·ȺΧ֮¼

Խƽ񻯣ԽϲджǾҲһҲϰһĲģǵǮ߱ͷС

дһŮĶǾ˿ģϵĴý˯ŮϢǻûռˡÿһ·˶²ɡױβı±ڡֳЦ09ҵֻϣû׼ҰһһξˡηǱģŮѱҵֻᣬĸҲһæͣ

浶ϵǺ棬޸Աߡ

޸ٸո˶ʿĴ磬ʿ֮ڹְоõ˶ʿƾ

һʢֻῪĻµ¾Ҫʼˡ

ׯ¡صı˵ھŽУ09¼ϵıҵֻԲĻ

棬ᣬĸԼͬ˵ͬѧֿҵӵȻһȺɵǺǵΧżλʦ޳һš

ԼıҲġ

ֻ󣬺η09¼ͬѧȥѧԺĻǳҹǿҵɶԡ

һҲѵô룬ҲǸڿ˸СᣬҾһ£ȺȾƣԵ㶫ƽʱǸиæѵͷ

һ˾ƺһ룬ηܲ˹λּۿҲģǱѣֱҡͷ˵һ䣬Ůģˮġ

һ仰˵ĴҹЦһ𣬲֪ʲôҵɶԣǱͷʹޣᡣ

ģڴһȺŮſǻĸڻߵһ죬ҪԵ硭ûȡе㣬Ƕഺ¡

Ȼ˵Ҳˡ꣬Һ໹浶ͱҵˣ޸ٴѾҵˣηʦͲ˵ˣһҵ͸ôȥ˰ɡᾭˡϯкãֻǿɢ磬ôһתۣҾҪˡ

ηҡͷСôǵϯɢأ˱ҵ˾͸ǻһ𣬱Ӱأضתаɣ־ڰĵӰһӰɣ

˵ס浶ٵӰѧԺưˣȥĹ棬ȥ˵̨ĵӰҪǮģȻȥǸӰ˵ǮǮС̻ԡӰһˡ

ʲô׵أЦǲõģһ㡣ڴҶѾǵЩѧˣֻҪһĵӰ²ܳ𣿡

˾ɣͻȻһֱ룬ôĵӰ볤þõȥڣʦǮǵõ˵һͰЩǮȥĵӰĻһˣһϷˡҪ볤ãõķǣҵԺ󿪸˾ԼԹ˾嵽ȥͶʻñ˵ǮԼϷ

ðһҸȥʽܹء˾Զƣ뼸λѧԺ֪ʡЩ˵ܣͶһĵģ

η翴һ£ֵһֳɵİӰ˱硣еضˣ

޸ٸ˵ĵɶҲ˵ˣȸһΪǵع˾

浶ЦԺȵһ㣡¹˾㸺ʳˣ

´ãֺһٱηһЦȥȥ

һƬЦ

Цʲôʦŵ˲Ǻأ

һ仰˵浶ĻԼͬ࿴ȥƺʶԼ˵ˣæֺһĻ첻εգæҿ꣬Ҳ2010ҿ˾áҺС㣬浶ˣѧУعأǴʵϰ괺УɱҵģӺͺʦѾҵ϶û⣬ΨһСʦãǱҵԺҲˣǹ˾ʵϰˡˮݿȰɨడЩҲҪ

ٵϸߣ۸ˣ㵽ʱδ,ߣ

ӵһţ۵һСرݣ֪ΪʲôͷŮС˵ı£֪ļλߡʹ

۸Ҹ㣡˵Ͼǣõǹһ¶ӡ

޸ٵãҹҪԶţǳﱸ˹˾£ǵ֪ͨңŶע⼸£ֻǸŶ

Ǯ㣡浶ûһ£ӣҪȥϴҰҲû𣡡

޸ɫҰˣȥŦԼѧһ꣬ѧӰѧӰѧ

ȥѧ浶ȻѹҰְĴ绰ԭǸ㰲ų

޸Цȥѧϰˣȥ롣ȽĵӰҵôһӰأǰҲ룬ûǮлѰ׬˴ǮʵˣҵȻȥúѧ㶫˳ݸ椻

浶Ц磬ǵָȤζͬ椶

޸ٲмĵУòȡˣҲڽ˿èMMֲر˧أ

Ц浶۸ʵˡԼأѧԺȥʵϰ

浶ʵǷֵӰʵϰأҸϷҸˡ

ۣ㣬㻹ȥȻڱʵϰҽӰ˼󲻵İҪ㵱״Ԫҿ˳ɻֲ㣡

浶Ц֪־ڴˡҡѧô֮أҪҵĻУһ߱ȫҪȥػ͹ŷ硣عŵȥףũȥѰ̽أȥҤͳεĶǡ

浶ô˵ͻȻ۾һ˵ʲô漴˿ڻǰѵڵĻ˻ȥ

ȻǾͺˣȥһ꣬ҪѧУŴϷˣ֪Ǹİǡꡢ֮ġ

ӰѧԺϵѧһ갲ŵĶǴͻݣʵʦָѰѧϰǺҪһѧϰһôæˣʵʵػѧУμ˴ϷݣȻҲˡ

˵꣬ʵˡСôǵݰ˵ȥʵϰŶعƻֵذɣ

ҡͷһǻûأңҿ뻹Ҫүү˼໹ӦүүһϴĿأ

ô˵΢΢һЦ˼İľƱ



ٺܿڱĲˡ

ݰѧҲĴǰʵϰȥʵϰϷģҹȫʵȡ

ϵͬѧۣʮа˾Ҫغϣһǵ״ԪһǰΨһŮүӵ飬ȥ˭ȥ

ĩصүżз纮үӡ

ү岻̫ãյ˹ؽףеðˡ

൱ȻҪȥһ¶ʦˣ˳Ҳʾһʵϰŵ¡

үӳҩеأˣ黹ͦá׾ʵϰ£ҵҪȥ⡣Ӱغܿ죬ۺѧо棬ǻԶأ仪ʵȥΣڣʵúû۾顣ϾǽҪϷйϰտġ

˵ţүӺ˿Ȳ裬ںǱߣһװϷǵӾ磬ҪġȥȻǵӰҲýӴһµӾ磬ȥװϷôĵģʱװϷʲôͬ

СȥɣСȥݣʦҼλǰָˡҾͲȥˡ

Ŀ˿࣬ƲƲ죬ɲֿ

ŶүҲЩ⣬ôԼ뷨

ǣѾ˺ܾˡرǡ˵İˡ꣬һֱڿ⡣

˵˵뷨үζĵ

˼ţĵÿҳţһȺߵڵ͵ҵʱǾúܱŤҾãƺ̫ˣүһᡣԼ۴ŻϣϣԶԶû׼óΪһʲôΪһ

־Ħ˵ô顯һΪֵˣĵõ˸ƥ͹ֵĹעôһĺ顣֪ЩңֻǶŮ֮ŸȤҲһڳȡŵķţһݡ

үͷúúã˵ĺã˶ӣ黳ȶʣǲװ

ү˵ʵŵϣϣڵҶ̫鸡ЩܲһһЩССǸЦֵϷɣҾһõӦƱǲӦøһҵƬݣһЩֻƱûĶ

룬һʱ䣬ߵйȥߵɽˮؼȥȥ֤ϰյȥʱҪһԴĻȻҹйӰҵδ͸ƻģ

ҲҪȥһ;üֱˡ

ҡҡͷϾ˼үӵԽԽã˶ˣһиΨһŮô죿˵ǸϷȻү˹ǷҪģôû˹ȥ

үƺûвŮС˼ĵĶЦСӰ֪ˣ֪֪£ܻ֪֮ġããգ



2009110磬ա

浶ʰ˳ǰһб׼ĶĵɽһſԲʷˬ̷ˢģ׳׼ȥ⳵һ·ȱʼĻȫд֮á

żļճ뿪˰ɽסլ廷ϣóֻ׼ϵ̸˵⳵˾

ͻȻһ˧ԸӵĲɫװԽҰճµһͣǰݳվƤЦĵˣŮҪó𣿡

浶ȵĿϵĸԼһģһĴ㡭ʲô

ЦС㣬ҲҪѰԼ֮ΣҪĻҽҵĳȽϻ㣡

֮ϲֱ浶ĻţԥİѰһӣϸȵáϲõϣ·˵

ȥĺǣҲԸһ·ȥ

ľ

 ľ һ ֪()

 20104

ɹֹˡ

ڲԭԵϵһССù

浶ڼªԡʹϴһˮ裬ԡ۳¿㣻̿ůյúǴ˺ëº̫ס

û취ԭĴȻ䣬ϣ²Դﵽʮϡ

ǰ࿪ڲԭ¶һҹû˻˯һһѻ𣬸ɵһΧŻȦСܣһҹ

浶·һǮ෿ǰţ࣬𣿶ˣ

Ӧ浶ɣ

浶ӦŶ롣ֻȻҲǸոϴ裬մϴţп㣬ƤֻһɫůµϰԵ÷ǳ

浶С˾Ӫжཡ׳ĴĶˣȴȻڵطǳԸС

һۺǻ˼ڵؽ̬ϵںһɢһġеԸС

浶Ȼãֳˡ

֪ǲǴѵĿ˵еһʮ껹ԳߣԭڵӰѧԺʱ򡣸оûôߡ

ؿȥһһװ˵Ĵǿ׳ŨڵĽüεðĺӲ磬ͷ硣

°Ѽ·ãʹ˶û̫ɵʪת浶ֱЦʲôأû˧ѽ߿ߡһûȵˣˣ

浶Цҡҡͷһԡǰ£ȻʹԴͷһߵϴΪʲôܲͷô䣬ƫͷʹǾһӵë

ѽ㡣ǵأŪ޵ķͣ

꣬˽߹ɽɽˮˮ࿪ԽҰ浶ŻУҲڴкľƵݻҲ˼ĻҰַù̽ġ

ڵĬͷ·һͬˣ޻̸޼䡣

߳УԲͶ뵽ɽˮ֮У浶ŵľ˵츳׵ļ˳

ԭ绹Ƚдʵ𲽽һĪĳ.ʱĴ˼άѾҲϵĵزس浶һͲʷ֪ʲô

һԾԵĸ˼ά浶ʼûʣȻģڿʼسãʹǿĻҲױҪЩͲϲȾ֮任

ԪΧ浶ѾӽӰʦ׷ľ磬ȱֻʵ

Ϊ˽ĲŻõڵӰ࿪ʼһִʽͼƬӰ

дʵֳַ˼άʵһƬִߵ˼Уʹ浶ֳһ죬ڳѺϴ֮ӵĽӽƽ

浶ࡱһϵӰƷʼ½ķίԱᣬڹĴͼƬӰչҵķ졣

ǵƷרҺǷ׷ײ²⣬λࡱλǵˣһλɣˡһҪкεεȿػ۽磬ĳһЩƷž޴ı֮ģŷζǿҵĹػ

ȫ磬ֻںϷ㣬ڵӰѧԺѲæµ֪λȵġࡱʦݡ

һʼغ浶£ǹڻ

û취ܸ˼ĵŮԼ޷ͻ

Ĵ׺ȴ˳ϵ̬ȡһ֧ѡ񣬶Ҳκνͺ˼ϵĬ

Ļ˵ϵĻ飬ȴ֪ܺˡ

֪ڵӰѧԺ࣬ӮöٲƸȻǸԶδĴأʵ뵱Ǹӱѧ߿СңԶ

çײ϶ֱӣϲŭڱǳȴȱǻ۵Ļ

֪ҪġߵȺȥʶ᣻ʶعʶԼԼʹȥеδҪԵԼӦүΪ֮ܶǷҵ

̫ҪһռˡڱڵӰѧԺķΧֻʹӲ죬㯡

Ҫ֪һкһ˵Ḷ́ǶôĲס



֨

׻λεͻϵڿ̿ϣһ̡

ԱϵС̿¯ϣһɰͷײڵðǰѾʮ⴮ǩӡ

꾭ͷ¶ʱԲһʳĳθȴȻĺáûʲôǲأõľˡ

ʶÿһλŮϣ׵ԶһܣԼʳ

ˣڲԭϿʮСʱĳ͸ɽ棬Ϳˡ

Сվ¶ǡ˼ʮ⴮ڻʢһĺ

ͷˡ,浶ֵ˵˳˰ţܲα

ӹҧһڣ˵ϣһһǧ˵ĵӰԺأǹȥ

һȥڲŲ˵أܿҹ浶Ц㲻ͦס˰ɣ

СһڵӰԺ˯ˣҪұС



浶ùϰ·ϵĵӰԺȥ

꣬ÿһСҪȥЩССصӰԺ߿ȥǵĸ̸̸롢ӳڡԼƬƬ֮Щ⡣һүӰŪĸ˱ӰµĿհ׽ţġ˵İʱĸعʣߵﶼΪϱ

ҲЦʱ򡣵浶뾩ʱһʼ滹˼ߡû죬Ͼͺ崫ڰ˴صԸŮӽε£֪˭浶ʵݣĳ߼ٵŮǵӰѧԺѧǿʼ׷ۣԭˣһЩһƵķ˿֡ʼΪ߷߲࣬ƿڴ벻һһٶýʾ׵ֻǺܺõѡ

浶նĻĽҰߣЩּûκ׼˰͸ȥˡӴˣ˺еĸŽһһýʧˡ

ͻȻĳӰԺݣڵʱͱȽݣϳĺûʱΡýϡʧ١ôõͻȻ֣ͳ֣ȻûšǼҾû˾Ϊĸäðթƭġ

浶ǼСӰԺſڣŷֵӰԺƱڣþȻ¼Ʊ

ſڷŵһ¼󲥷ŵݡ

浶ͣſһᣬ浶ʱ漴Цһң

ﴫһŮһĺߺŶߡޡ

߹йУϣɽģȵأ˿ڶ࣬øصĵС͵ĵӰԺ

ҵؽõķӰ豸ţӰԺºȥˡӰԺ˵һЩ֪ʲôɷֵˡЩΪĲһЩƬһѭţϾ屶Ʊ۹ĲAƬ˴ʲô˶գδҲ롣

һκ浶߽¼һѣĻ΢£һŸУĿƲסԼקųһУŮŮȹк֮䣬ھҵʶ

Ǹĸ￪˶ʮ֮йӰ

̾ϢڱʼǱּεһʡ

ܹ˭أǹս磿ǹЩӰԺĸ˻߹ЩаӰԺ¼ĺˣ

ӰĲսήĳĶΪԭͨŪĴߵĶˣĺõӰֿŲýйϰҪȥӰ

ЩΪϲϰˮƽ̫ͣĻ״һڿĲӰϰȥˮƽ

һѡŮ͸̨Ӿ統߼ĻѵĹңһõӾ˼άȥжһƷȺʲôĻǰ;ԣ̸ʲôлĻ徫

浶ĳţ߰ɣ͸ˡ

̾˿˳ӣԭȥ

ǧ̵Ĳԭڼʹִֹ˵ˮݷĵطҲ̫׿ˡ

ôķչʵû˽衣ɾڿдر

ԭɳԽԽˡƤԽԽϡţȻҲԽԽݡ

ֹյ׬ǮĴ󳧣ǼҵЦݿձˣǧԭë޳ȦʵͶȥëƷһǸмġЩ̫ǣǴ˼ʽ𣬴ͥ

ʮԺǮձҵתɹУŷǧԭձͺˡ

Կ棬й˵Ļ˴ѵĳƱ̫ĹĵˣҪйǮѹɷȥٻʮٱǮָɳֲ

ͣڸͣĳ䵱ԩͷĽɫ

ٲǿ

ľһ֪ģ£

ѳͣһƬϡ

ǰĲԭͷʵǿա

ķ棬ԶԶĴһԭŮ߿ĳŻͷһʧޱߵǿ

ﾲ׼ˡ

ԭǿձģԵøԶһޱߵģȴ͵͵ģ·ֿɼһ㡣

ЩСģֻ鱾ϵʱذ¶̻¶ԼǰؽΪ֮˼ޡ

浶ĽĳξʵĿαϣ濴ҹգãһ仰Ҳ˵

շ糾ͣǧ֣ı缢ƿʵѧϰ۲졢˼ѵ˰񾲵ʱ̡

ͻȻһȻҹգҷųĳβһʧʾͷ

Ը𣿡浶

浶ҡҡͷҴҪʲô˵仰鲻Խ̧ͷءͷ˼š

浶֮Уε˵ǾĻÿζֵӵ˻ȥ

ӢǵŮڸȴǸ޾ءɬСŮӲԸΪҲ֪Ҫ˾ߣȴҲ޷

Ϊ˵ĽҲ޷ǿġ

ʱģȴһ顣

ͷź嫵ǿգȻСʱ˵һ˵һǣһˡÿһƤСҪԼǼʹȥУÿһСԺҪ˵֧䡣

Ǿ̫Σ

ҵһţҵأ

Ǹӱѧ߿ĵ֮߳ÿ춼˼⡪ҪһԻ͵۳ʹкεأһĿأ

ÿһǣвǹһǣԼĬĬӣС

ǿһǣ㣿

һأһм֮ףһ塣΢ΪԼһСѡ˭ѡ˭ָð˭˭أ

Ѿ̫ˣűҵٽֱ˲ܲԣܲӱܵĵز

̫Σ£Բȱȫ

ѡ˭أ񣬾鲻Խѿڶε̾˿

浶еĵɴ۾Եʵϲ˭أ

һȵֱӿ浶

浶ǿЦʵŮĶеءһˣ˭ϲ˭˭ѡ˭Щ£֪֪϶Ҳ֪Ҷ׸ΰ㴰ֽͱƶѡ

˵ţ浶Ҳ̧ͷǿգĵĵҲеˣǲǰͬһȿȣ˵ǰͬһˣǸöá˭ҲԸΪ˰õĽãԸΪ˽Լˡ

Ȼ

˵볾ΪԼͳɳ˵һӱܣ侲Լ㡢֮£˰꣬ƺǲ粻롣

ˣ뵽һ߶˺ķӣǲ¾ʲôġ



ҹˡĺԽˣԶĸȥƮԶֻʣͷԹߵ˵ʲô¡

˦˦Դ뻻һӡ

ȻЦҸ˵һͷٵĴ˵ɣ

浶΢Цת꣬Ұ¶ֶʱ򣬰Ĺ¡Ԩѧʶ벻˵һɡ

һ룬˵

ǰɹŲԭһꡣһƥ񿥵İһɫĵ⣬˻ͺϵ

СӰİҲһ벻ˡ

ֱһ죬һλүٰѸԭĿȱ˭ҵܵĿ졣

СӺİڱȡʤǵӰӶ

ү˷ǳϲƥһõǣСһƽСӰ

СҲԼүˣ˰Сʹһ١ϳʣѰˡ

浶޷޲ƽĺүҲ̫Ƕˣײˣ߹ǣ

ؿӢӣ΢ЦҡҡͷÿŮԼеֵ͵浶ûеġ

˵

ƥүϳҲϺȣ챯˻šˡڣһ졣ˣ˵ķȥ

ү֪˷ǳ֪һҪߣʲôҲ׷ΰ׷´λǻܵ

ƬԭүפбүһԼʿ·ΧϰҼ

ڰ;õĹ֣ȫ˼Ѫһ·زԭϡ

żܰܰܵ˵ߡῴˣһԶصȥ

СӱԼİİҹ֪ô

һϡμˣͷȹٸˣҡÿСٵʱ򣬾

⣬ͷٵ

Ժ󣬲ԭϴͷ񿥵İԳ

˵Ȼ浶Ѿˮ

浶ԼжһȻ಻˵ˣ۾ֱĿǰ棬֪Щʲô

أʲôأ

̾˿ҵĶʦүү

浶ΪЦ˵ͷô뵽ˡ

תͷ浶ƥҲԼҪһִšҲе˻ɵﲻﲻǱʵͺһЩһֻʵԼ

е˿Ա׷һе˿Ա׷һҵͺʦһ뿪ҲһԶйӰҵͬڡ

ʦľ꣬ЩһӶѧģʶڣû˵Ӱ֮κ˽¡ƥֻһֻеӰ

˵غȻѿڶ˵һ䣺ôأҵǸˡ˭أ

һ˲䣬תȻһ亹ĵడ׾ûϢжĻ£ҵΪأ£˳Ȼǡүİ㻹ʲôԼǰǰǸ⣬

뵽غȻõƺ˴𰸡ҵ̫ˣ£޷ǡ˳Ȼĸֶѡ

ˣǻȥɣһ˵ţһЦݵĿ浶

浶ȵĿӵӣЦôˡ

ʱֻ춯ص浶Ļ˭ҹô˻

û˵ֻ꣬ԵĶһ£ĻϵĶţɫ԰ס

浶æչȥ㷢ģֻȼ֡

游أٹ飡

 ľ ڶ ˿˿ϣ

  ɫװ׼ճͨ򱱾ĸٹ·Ϸ۵糸

浶

Ѿǲ࿪˶õĳֻǵøղİٰȰֻͬԼʱŲʱһɲǣ׵۵ҧĸ¸졣

ڻصڣͣĿֺˡ

ں˯ģ̫ˡ

μԼһȺɫĴţڿ׷ᣬүӾȺм䡣ĳ˹ȥͻȻˡ

ʦȻѣһ亹

࣬ҹսȥȥûˡ浶˳٣ָŸپͷһҼվ

浶ɣϢȥǽǵ·ˣÿ

·ϣѾҵƻ

ѵճɳ˶ӹ

浶ҹһ죬ûƽʱԼꡣɽˮȫԽҰôõسӣౣĿˡ

㣡浶һ£ڽӹҹ𣿡

Էٶȡ浶С绰ǸȥĶ

浶ͷ˸绰˵˼󣬹ҵ绰ҽԺѪܿƣ

ĿתĿǰֻ̧һµš



ҽԺ

浶ȫڳ˼ҴҵرѪܿƣڻʿ̨үȻˮǰһӰǳ졣

壡æе

Ȼת˰졣ǰ͡խͽüޣ˫Ŀ磬ǳ磬糾һʱϲĿ

ǣԥٿۡȴ浶ϳˣСͬѧĶԲԣ

浶ͷһ֮⣬ӿһû䣬ʹɳŮҲܰϧԼòοŮʲôˣһǵġ

ŷӦһסе׾СӣɻˣôŪĸԳƵģ

˵ˣ塣ʦ

ҴȥСӣ֪ͨ㣬Ҳ̫ˡ



С

ؿǽϡӣ˫֧ϥϣֱĿ⼸֡

˵үӽȥѾСʱˡ

һɣôʱسҲϢһ¡浶ԹְϣȥżҲûãվҲǵȣҲǵȣ˭ˣ

ѽʹüͷϣһָֻĦԼı

ԽҰϾͬƤλĽγֱʱŷԼ׵۵һڽڶһ

һԲ˹ıԼһʱʱǵؿҵţһıȻһļࡢ

üͷչˣ³һ˷ˣҷ·Ҳôˡ

Ȼģµشţǰġ˵İ˵ʱÿҹ˵ʱ

లı۾ֻýеƽ

浶ĬĬĿˡѾ˾ŸûмˣӸղټ浽ڣһ˵˲仰,ǣȴԿĬ̶ȡ·һж쾭ǵǶ೤ʱķָ˵ġ

ʲô֪ʲôȻʲôˮ齻ڣᵽˡ

೯ϦദΪԼĿеĵλӦѾ㡢κһŮӡףͲ

浶˼㱵Լ£Ȼе㶯

͵̧ͷͬʱվһλҽһ˵Цһ˳

򣬴ʦŶ˵ôһקסһҽʵ

ҽ󶼱ˣȵĿأСôô

һҽԱߵѽǼôⰡôˡгһЩС״ǷİɣҽԺˮ˵㲻ʲô

СӣץסҽҪٲ֣ҾҪȥǿˡ

Ȼ֣æǸԲԲ𡭡ɹ𣿡

Ǹҽ֣Цİɣ˵״ǳãܳɹ˺ܿͿԳԺָˡ

ۡءҽڣһֱץӣŵʶʡֱҽô˵˷һ˵Ļ˫§ĲӣҲ֪ǿ޻ЦһЦһĨᣬֻǲͣıҡɸһĻΣһϵѹֺͽſ־ȫй

û˯ʱһʯͷ˵أȻýŶˣĵ˼һڱĳϡ

λҽЦֱҡͷһλҽͷѼôТ˳ˣŮﶼûôˡ

һλС㣬ҪүүҪҽĻܷ죬ٳߵ̴ĶһҪɿڡϵΪѪҺճ̫ߣѪӲıȽѪŪæҡ

ͷӦλҽЦˡ

ıЦɵѾͷûûˡһүӾƳˣ֪˯Ż֪޵øèƵӰ첡˵顣

ֹסһ̧ۿ浶ڿŷԼϡæվǸĶ浶浶Բ𰡣ôáҲ˰ɣñ忪ȥòá

浶һֱĬĬĿ㣬ʱŻعһһǡɬǰֿãǡǡۺһãǸˡ

ô˵ҪӦæ鷳ˡ浶̫Զˣڿ廷춼ˡ

˵ţԼĳԿ׵ݸ浶ȥҼҡȥǷȥסһϰɡͱ춼ĵģ֪Ķɣ

浶ͷ

ҼԿҵıʼǱʲôķһ𣬾ԱǸ

浶ͷ֪ˣأϤԼĿڴһ

ʦﲻûˡ

浶һۣӹԿ׵ˣעϢһ٣תˡ

㿴ô浶ȥԼסеġĽ飬֪ʲô̶أ

֪СŮ黳ֱ֪ţүƳ

ľڶ˿˿£

˵ڶ磬ƣĴҽԺ

үӵľ󲻴ǺܳɹѪѹָһѹ֪ۣҪԿѼ

࿴游ĸүѶ磬ΪĹϵүֺĸ飬ԭΪүӲˣȱһƵġ

ֱ忪ͻŷԼ۵Ŀֲסˡ

һ죬ֻڽϳһ¥㡣һùܼҺͱķ׼Եġ

û뵽ŪãѾɳ˯ˡ

˯ڣԺ˹ǡɻѱ廻ҽԺȥ

Ӷɽ죬æһһʮˮȣһүֻԣҽ˵಻ʺǿҪʵףͳѡ

Թ˷˳Ӹһڻ·ءһʿıů£һʽڿ㡣

˵ȥϴ˸裬ϴһ糾ͣ

үӵĴԡۣɳϺţ̣ůڵġ룬ʱԽԽǿɹҲֻŻôϸΪԼЩ¡

ʰ˿ͷȥ˯Ƿľ

Ŀôȥ˯˵˰ҹĻľȤһһ˵

ÿﶼᵽ浶Ȼɫȴⷭڣϧ״ľͷȴ

һֱ˵ƤܡزҲ۵ˡֻʵʱ޿̲ڵʵ̫ˣŻ˵Ļ

æ˯㴩˯£ű£ͽץ˯ˡ

Լ֣ϧذϱӡĵ˳ȥ



ڶһ磬һֱ˯ŵ˯ûڵأǰǰƣȫˡ

˯˳˵ʹܼȥܼҸһȥҽԺˡ

æѶ꣬¥⳵ҲȥҽԺ

ҽԺүӵĲ⣬վȵĴڷŽš

æȥôվڸʲô鰡أ

үүء˵Ǹйأһرܡ֤ˣһֵʦ档

һһôˣ첻ǻúõġ

ЦŴһ£ˡڵǮʮĶǡүүǾΣպ󣬾޳첻֪£ǰһš

˵µͷ컹ˡүүڳأԵһȻĽʹҺǶڼҡһҽԺүү͵ң뵽㷢ϢˣȻҲ֪ĻǺǣ֪һġû뵽ô죬Ÿһˡ

Цţһ谮ҸСŮһ

ɴʱؿˣֻǿЦЦաԼһһ뿪ˣȫŰԼЦݣԼôܺأ

ô졭ѵҲͬԼ

Լһͷ󡭡

һȥһʱ䡣Ǿ֣ѵǼ仰ôȻдôô鷳ѵܸ

һû¸ɣͿʼ浶ϢϰߣϲϷʱͬһҲ͹ݳԷһҲϢ档

浶˵ѾصԼˡϰźãͣСͣȻͽԼԼӻȥˡ

浶ѧУʵϰ棻Ҳڼúðʵܽһ£Ȼϵｻȥ

һ浶Ϣ͸ˡҲ֪غ浶ЩʲôһֻЦ

Աһ֪ĳٶۣǾע⵽Լزģ챧Թ

޺޵İ˸ԼҲóֻ˶š

ڵĸѾõֿһ춼СʱһЦ˵ʧɢ׽áܶý嶼ѾߵƤŮΪݻ

Ҳ֪˶ã浶ˣعͷҲֻĴָƶķɿ죬棬ʵ˭أ

ѽ㳤̾һϵЩ˧ʦᣬʲôСǿҷšɲˡ

һ˵һ߿ŵ״͵ķӦ

˭֪ذ㲻Դףٶ۵ĵͷŶͦõģġȥǱ̡߳

һ˲䣬ֱֻשһľԴϣͷԡ롣Ҳþ֪ʹԼҪһֻ˰ɡ

̣Ȼ뵽ԼôþȻûܻ֪Լˡ뵽⣬еھΣ˼޷Ƶط

ţϾ˵˳ҽԼСԼ㶨ɡ

һµˣɴűˡһֻšüëԲ𣬻Լ㶨ŶԣΪոԼˣҪһȻҸһ˯ߣŮ˽ܹоۻᣬӭ˼룬Աɣ



ϣ֪Ҫ˺ܶˡ

ھһŮһÿ㶼ر𲻺˼״ҪԼôȥ

ʵּͥĴС㣬ʲôöûԹҲ˵ˣλĸԵĺǲ

ԼС游߳һĸΣԶһôõҲǴĽԸˣ֪ľͰ赱Լĸһ

ʵԸǡǡ෴ļ¸ңʵĴ¶رҪͺǻ

ҲΪΪһСŮԣȻϲִ˻ģôԣʲô뷨

ʱ˿֪ƯŮĸŮˡɵƺֲ֧ܺ۰ʱۺ졣

ҲһǮˣȻǲ浶Ϸһʺƣ׷ӵǮеġȴǸסķ뾡͵һļ򵥽ڼ

ٻز£ԭڵݣһͨ

Ψһݳ޵ǣһֵ̨ԲڵϴȻһλʿÿΪϴʱĴ߻

ȥı֮࣬ҪǣҲõЩ߻ȥҽԺɧĸס

Թ˷Ҫ迴ӡҲһһϲ硣,

һ߸贷һ߸轲ϳֵĳԱȤ¡ʲô׼ͷţȮС̫ʵڰ챻ŪһϷѧУ²ǰͨ΢꿼ӰѧԺʱһٶʮﰡ

ŵӾ缯ꡣֲ֧סҪȥϢˡҲˣпշ䣬ϲһ˯

һ˷䣬ϽȰѴϡ˭֪ûϵּߣڹڳϴԶͷעԱ־ûˣ˵ĳŮͬ

һ˯£ָŶԷĴϷʣ˵һЩֻŮԼĻ

֡ŮԶ⣬˺νءƽʱܡؼʱУҲԶ벻סŮ˺Ů֮ĸ飬ԳԽ顢ꡢ飬˿ԺõϲҪǣȥɣӰ룬

ӱ§ױǰЦĿž

Ҳ΢Цſž㣬ֵȥ

Ȼͬʱ˵һ䡪

Ư

С㣬Ư

ǺǺǡ˱һĵЦҡţ˾һһ

...ЦѾͷˣ᲻ͷˡ

Цӣ⿪ͷһͷغɫٲһŮеķ㣬һй

˿ֱϢ

ĽĸĦһͷ㷢ѧǲ׼ͨҵˣҪһͷںĳ

ȥء

㿴žȻʵ˵Զô𣿡

ȻԶôãԶ

ʲôԷ𣿡

ȻʲôԷ

ǲһӶֿˣ

ȻûʲôǷֿŷԼϵ֣ᶨ˵ôģ˵裬Ҫˣʧȥκһ֪ԼôȥΪǵҸؿκ£ǷԼİıݡ

ȻķһЦǺǵӣһ߸ųһһᵽβ׷üá

ЦЦңҿѾͷ˰ɣ

֪ôģֺȻ鲻ԽĲһ£ӿͷм䡭

㿴žѣˮǱȻ¡

ʵһˣԲԣ

һ䣬ȴ羪ףС㡪

һ̣һͷɢ޳ˣôĹ¶

 ľ  £

  ټүӣ׷ϡ

űײλϤˣһֱֹ

֪ԼЩʲôҲ֪ԼЩʲôһƬհס

үӴԼϲɽװƽϻŴЦ⣻˫ΪйӰڲٳһӵĴ֣һݵķڴȵࡣ

һߣ۾ɸɵģȦȴѾǰӵĵ绰ʼڿޣ޵ûе鶼ڰﱸٰ졣

ĸĸҲ˻ǶŮҲࡣ

棬μ׷Ѿ½ˡ

׷ֳ׿Ϳʼɽ˺ɽּˮйͨ

ǹף֡

ֱʱүҵĵλӰһȫֱ۵ʶ

κһӰڣûһҵӰҵԱô롣

İ׿ĵضοʼ򳡵ްڲȥĻȦ֡

ǿȺ;¼ļߣмάľȺȥ

үӵ˵;Уɽƽͷų׷ᵱ죬ֻйӰЭ׼ļý볡ɷ㣻ýһɵݡ˽Ļ͵ĵģһȥҺȫеý壬Ժ󲻸κϢ

ҿ³飬Ҫƾⳡ棬ƾ쵽֮࣬׷ֳǱɼԣ׽˳̬С̨ɡ

ɼʹˣȻࡰҵýǧټƻ뵿Ⱥ᳡׽Ͼֳʵڰ

ܹڽڵĻȦȫǶ˹ҵӰ֡硢̨ļλ쵼⣻ǵӰѧԺһϽڣһıաġµ˼ٸЩ֪Ӱ̳һһǵĻȦ

ڻȦ﷢һĴȦȻö֮ذںɽƽԱߡ˼ȲҲʲô֪ʿôĻȦŪˣ

һ¹Ա˼Ҹ˵Ǳ԰ŵġ룬ڽˣҲٸóȥһͻȦ˿˶Ρôһ롣Ҳˡ

վ㸸ŮףͣĺϹĿ֡Ϲһչǵ֣ܱԺһյضࡣ

Ƕˣδ򣬸үǰѡŮһ㲻֡

ĸҲүӵĹŵݰæкˡ

׷һ룬泪˴˵һλױӰҵ˾ܼ꼪ȱ˹С㣬˾ݿ

￩һ£Լһֱĵ黹ˡ뵽үӵʽλʦֲܲ֡

⣬һٷʧأԼԼڣ˵ʲôҲӰ쵽үӵ׷ôׯصĳϡ

˭֪ıָǰĲǼֱˡƽ߽壬հϹȻĸ֡

ߵǰʱԵԥһ£ȥ˭֪岢֣һֳһļ򣬳̾һǱȻ¡

ţһۣԻͷͨһүǰͻȻʧʹޡ

μ׷У˺ܶ࣬Щ˶нƣ֪עԼֻ̬п޵ġ

ӣͷڵϣʹޣδεˮ䵽˵ϡ

ΧԹ۵޲ڿүӵĸ֮̶ֳȣ޲ݣĪˡ

ſʹޣ׷ֳĿҲܵ˸ȾǷ׷Լλɾ˵ԨԴ̲סĵĿ˳

꼪һмĳͷſ޳һŵĿ塣һ㶼ţүǡû۹ͷĿĶүи顣

ʵ֪˿̸ʹ顣

غ˽Ϊʲôޡ

һֱڵӰӮ࣬ү֤ǿϣүܸı⣬ѡΪҵӰˡ

ڲˣүӾȻ뿪һӮˡҲԶ֤ʲôˡ

ϴĩ¼꼪ȵʧ,屻һȳۣȻصг·

ǧĵӰֻջǧƱҺúгƷһǮƽһڶ죬ȻԶԶ·硣

й½гĲ޷ֿ꼪Ⱥ׾ѹ˾һгصۺͶһЩлӢ˫شͳС.ͬʱȴʱȴ½ھơϵĸĸͱ䶯ٽйг

ԣǻһʧ߶Ǹߵ̬ġֻ֪Ҫ꼪ȥۣͺкؽֵĻˣٵõĻã仰˵һεʧܾԶˣҲûбػˡ

ôܲʹޱޣǶүûи飬ֻؽҲ벻ͨԼʲôطأԼʲôŻöһֱԼʦȻԼǽ

ӣܸԺյı͡ȻЦﳤȥɻͲ²ۡ

꼪Ƚڿ屳󣬾ߵʱŭĵһۡ

ûһҲŮˣǣָǵĿȴĺشӲſǸܵˣܱүӿеˣ֮

ʱĳ嶯ɵĲǾٶʵǡǡ˵˿еĸԺ塣һ˽Ĳܹʵ侲ĶԸһʱֳĳǸСҪ޴ضࡣ

й˵ĺ°¶һͬص㡣ǹ֮֮ӣʹٰ˸˵ĻֺͱˣеľĽʽ

һ죬ֻʣ¼ˡãźȻеʧ뱯ˡء۰Լ˾ôȥˡ

ٴүǰĸ̸ۣ˼εĶ̽Ѱͷʹ

λүӣһ֮ͨ·ͳɹ֮·ĴţʹһϷ߳Ĵܹ̥ǣܹһ۵ĽǶ˼Լ

ڣŵƪĸйӰĲۻûɣȴѾԶˡ

뵽곤̾

⣬᳡ĳˡ



ڶ죬ҵĿͷǾġ

ܼù֮뵽ȥүǰ£Ҫڽйص

ϴһ£·¥緹

үӵĹǻҺлûͽ˱ɽ˴ЭίԱݵĹҸɲҪ͵ʿԲԱߵĸ߹Ĺġ

վλǰ˼ݣ

ĸĸڲϵе֣̿æǸĸԲλҡ

ĸƸÿԺͶԼˡ˵žñķʢࡣ

źϰߡæվԼʢһ롣

緹Եǧ㱡ֱࣻƸԵǻƾ˿࣬ԵŴࡣ

سһڣȻ鲻Ӱ쵽θڲãζȴȻʹΪ֮һ񡣿λүӵض³Ҳһλʳر𽲾ĳԼҡ

һߺ࣬һ͵۴ƸۣظԲòãŨüۣ˫֣ϣмֹ̬ࣻȻ˹꣬ȴȻͦΣģһӣò൱Ӣüۼмơ

ôôʵ죬ҿļ˫ϸһ룬̻Ȼԭٻλ̡

ٻһʱҲᷭٻϳɶѵ۲ƾ־ͲƾֽλƸǾڷ߲ҳгֵĻִ֮һ

С͸ĸټ档үүүӵȥǳ󣬴ӱ죬ôѾˡ

θȻǲãųڣվҪĸ뿪ͻȻཱུӡ

һĸݣû浶ֽȳƣ硣ҪʹСүӹ߻ˣһ㲻óɶš뱥ء

ؾ̫ǸУһԷʱ򣬾һ㡣һʳӣСֻһ˵أֻùԹԵ°ѷꡣ

ַʽԼֻί죬ʵʵԴӽࡣ

ˣһ㲻˽ŮʳϰߣֻǾŮӳȽ뵽Բض

һʢһ࣬ݸ˵ŶԹܼҵС⣬ٿһƿؾӵĽ

һᾩؾӵĹװ̲ùˣذšƿǣһ㣬첻ˣСˡͳˣûҪġ

΢΢һЦ仰ÿԷʱô˵ʱүүˣůػһΪĸо

Ƹ˿һȵĸɸɾοĽһɫƸôչ㣬ôĻ˵ص˵ͷ

ĸĸҲԹ˷Ӷ˶һƬһλ뵽ɣʦѾˡ

֪Ҫүӵˣһ

ǸҪȥƸסⱦ

ͣǣʲô𣿡

ƸҸ׵ʱڵ绰ｻҡʵҲаŵģΪϣ֤֮һĻǲǣ浽ȥġԡ

Ƹ˵ţӿڴóһõֽ֧ƱҸǰһ⣬¡

ֲӳһֱүߣϰһгԲӵģûԼ˽ǮһڽǮʷǳȱ۶ˣүʱûһֱûʲôԣʱƸôһ˵һ¡

֪үӵⲻܲգĽӹһҲûʲôⷴӦ־ڴˣһŲͽֽһдһüֽ֧Ʊһ

ֻһλѮʦͺɽƽɳϵȺš

Ƹ߹ȥ֣ҲæԼλԺյشʦִк

ʦȴˣվļеλʶһ°ɡ֣ǰίеʦλɽƽλⱦ֤ˡȫݷɳУڳĸλල

˵šʦʼǰԼĲҵֽ¡һڱһӦҵǧ߰ԼһǧᣬŶʮظӰ̿ǧ桢һȫŮС̳У

ڹڹĻƱ;ĸɷݣȫ׸йͯӰᣬΪͯ;һⱦලУǰҪʲ֣ںһֱίĶƸΪӪظͶʣزӰҵƽ𡢹Ʊͻͨ17%ĹɷݣֵܼʮԲʲȫѧ̳У

һ֪үһжԼʮֻԶԶĳ

үǮ֪ġǮزȷʵʼδʮʲүģδҵڷõ̤ʯ

ƸƺҲûΪ׵ľеȡûΪүûһǮŲԼһ˿ĲΨһĽ;ǣƸĲƸ⸸׸Ǯ⸸װһֱܵĲƲˡ

ʦŵ⣬ԸܽиŲ˽;ŲƺǼǺΪйӰĸ֮ã˽˻ϯÿֻڻȡĹнһеĿöȣйӰ״йأԻϯݣÿöȵǼᣬд;ÿʱļල˺ɽƽĶ»Ա걨ȱ档̰۵ΣӦеӦķΡ

ʦļеıһҪ̳ʮԲŲȢСΪڣλɹϵγɵļŲ̳йϵ֮ЧЧԸȢСΪޣŲ̳ȨԶȡŲתС̳Уϣ

 ľ  һ绨ѩµ£ϣ

  үǮ֪ģүóĵӰֱʣܿүӲһǮ˵ˣйӰ̳ĸûǧ˰ģӰѧԺλԸϴ2004걨ʲʱҲҡ

үӾȻǮزû뵽Ҳġû뵽ǣүӾȻҪôһӴʮӶʲȫԼ׷ǹʵ̳УϢѾԶԶصԼܽܵķΧ

ҲǣүܹʮִסйӰ̳Ļһѽεţܹôþ˵ĴǸûһʵӴĲ֧ţǲǼ͹ء

ƸһֱɫıֿܲµҵļҵԶԶֹʮڣƸĲƸǳ

ɵ۵ȴǸȢܼ̳Ų̳ȨԶȡ

ʮļױС㲻֪ǲȫй޵Ůˡ

͵ۿ˿㡣

һֱͷ֪Щʲôؿ·оˣ̧һۡϵͷȥ

ǱƲվͺɽƽ֣лæһˡɽƽʦӦõġ

Ҳֻʱ£ǰͺɽƽ˵䣬޷Щ˴˱֮Ļ

󣬺ɽƽʦ㱨ʺ㣬ʮŶЩʲɷݣһŹ۱һҪڡҾͲˣԼܴء

ͷѺɽƽ˳ȥ

ȻصƲЩҪ㰢һ£С̸̸ɣ˵ļ򡣸̫̫¥ȥˡ

Ҳ֪ø˵ʲôֻӣٸн

Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֻһһӱһ궼ѰڣɬĺС㡭

˵Ȼ̧ͷĺʲô˵ֲھҪ

ôֱƢһʶڶûôסˡ

㿴ͻȻۿͺȻԲ̬ȲãҡΪΪأԲҶԼûģҺܺ㿪ڸңͲһӵѡԼʮҼױҲ޲ȥԲ𡭡

˵ѾŤͷ¥ȥˡ

ƲС¥ıӰЩȣΪ㻹ΪүүģҲûϸ롣

ƲԷ˵¥ŮҸ̸

̫̫˵ͷ¥ȥˡ

ƲĶ棬룬վȥࡣ

˵ʵڵģȻԸŻˣǽ־ʵǲᴦһƬհףҺء

Ʋļ򣬵װҸ㲮ĸǾĴˡǺǣʵСĻºʱҸףҲʦ͸ܶˡ

˵ţƲ̧ͷŵҸǸǳ˲ˣϵĺܶؼߣ˵ۼ˼£ٳСӣţѡһŮҡ

ţȻԼͼ䣬ҪڣƲֹ

ƲŵС㽻Һһֱֵ֧ġ֪Ҹ׵˼㲻ܼ̳ĲƲܼ̳־룬һΰģԻ͵ģϵĻҵ롣ҸղŸСĸҪھٸһЩ

ͨǸӺԼ㲮ĸĸһִأڵм۴ֵһٶڡҸ137%ɣҲ˵ֻܶЩɷÿĻ죻ڣǴ㲮ĸٲ3%ĹɷݣϯݰЩɷתɻɡҲ˵ԸЩɷݳԺҲԣԸѺҲУЩɷȫˡ

˺ܶʲ֣ԼڼڵûоˣȻƲͰŮ֮һ¡

207%ĻɣҲ˵Ʋϵ֮һϣһɣүϾ;һƱȨڶ»ᣬɶᶼһϯ֮ءһ£Ųǧ˿ơһΪ棬֮һ߼Ʋľô죿ֱӺ֣20%%Ҳǲܵ顣

ƲԼѪΪĻ¼һصĳ룬μֱԸӵĵز

үӵĶӣݾϺԣ¾ûܱȵϡ

ԥһ£ǿЦԲ𣬲롭Ҿáʵ̫̫ͻȻˡҡ

ġƲЦ˽ءʱҲҪҸײῴˡҲ㲻ԼҸһֵиϡҸԼ˵۹⡣㾡ܷĿһ°ɣҷڹסһӡ

Цһ£λ󸻺治һ仰ԼõġƲ⻰˼ǸǶΣʵʵ˼ȴ˵㣬಻209%ΣүӶ壻ǲֵиûˡ˵۹ˡ

ŷԭͲŻǻ۲һ£ֶθһ¡

Ʋ˵ЩЦЦԼˣһڿ﷢

һ¥ϽŲ죬һ¥̫̫˸кҲطˡ

ߵǰҪ˵һ̧ͷ㡣ʱһ

ɥڼ䣬ֻķ£һɫ˸첲źɴͷŰ׻֮⣬ڰɥ¡

ƮƮȻֱŪģϻ˵ױӰס˿޺Ȧһֱ԰׵С˵죬ÿˡ

֪ΪʲôǰòʱּİϤĸоǰôû֣λһֱһԼߵĺ֪һλڵŮ

ʵô˳ŵ·绹ء

ȻһЦôˣÿаҲһҪˣһҪȥ˵İЩ㶨ˡǺ㱨ʲôˣûȤȥ˵

ȥȻѿڶΪ㻹֪֮ĹϵϽ죬Ŀڵ飬ȥҺɳһҲá

ͷǹ鷳¼˵ûүү׷ᣬڵ绰һֱǸأҲֻ߿ˣˣͰְҳԷ

˵һֻܿİݰݵƣЦתȥ

ȵȣе漴˼˵Ҫ

ҪʲôȻһġ

ָǽǸүױдĶⷿĶˣҪ

̧ͷ˿үүд֣һ漴Цȥˡʵأ

ôһ˵ò˼ֻõһЦ



¥Ʋ޵ķŰ뿪ƲڲŮδŮĶԻ

̫̫Թ벻ƾŮּôһƽͷգʲôίġˣߣҲְ֪Ϊʲôǿҿ˵ˣԭסڼǸҲëͷСأ

Ʋ߳㶮ʲôְֵ۹˼߶򡢹ƵŮ֪ģ˿ʮǰûҾȻԥƾؽƷǻ֪ģ㣬ܺ죬£Ůһӣ

ƲԼ뷨Ϊй˾ʲţôΪ˵Ļݲ֪̽˶ίӡͼλµĸ˲žߺǼٸ綥ƾˣͨڻֵı

Ʋ֪޸޸ذܵĵⶫɴ¥ҪǸã¥Խ߿Խ졣

ٺã˼ҵĹңȫ㻹Ǹˡ˺ųƲκͯгȥй˶ͬ⡣

ٴ󣬹Ӷٶ˸򹤣һڷ籩Ҫʧȥ˾Ƹߵ㣬˶⿴һʲȥ

ԱиڱжйӲĶ֧šƲĿеĸԵӰΪĻҵһ˵۹йĻҵûѼƻõӰӣոгʮ˿ڵгԼĻҵϵǱֱûġ

ľ˵ڿͨӰľӸľ󣬹Ʒ͸̴ģʽᵽйǰийƬèҲģʽСһ£Ϊԭ巿ͨ׬ʮҡ

˭֪йǽ󣬾ûбȥڡǰүڹӰ̳Ӱͨʽ𣬱зˣүǹҸɲ˴ܸ£ܲ뾭̵ġ

ƲϷϣɷүӵҵ̳ˣƲ֣йĻгӰгһո𲽵޾򣬼ֱϵ֮ͨҲԽֶŵУԺ΢֮Ĺ˹ͥ

ƲԼͶ۹ţҵйȴ岻壬ΪĻͳʹ·ʽΪйܣĲУڵʱȻױгڽܣȴûͨʱʵû۲ΰԵؽǡ

ͨΪһʲţͬʱֻ֮Ҫܳɹͨĳɹ

ǷֻһŮеʲɷ˭һо͵δŮһעˡСҪҪƲֺƵĴʱңһ¿ѿӮһӲġ

Ʋһ׼ƻĿԺͲ̲ס۾Լģ¥¿౳֣ߵǽǷǰ档

վүӵǰĿԼǰÿҪϼ仰

ҪøٻţɲңҪ˾ӣţɲ죡

಻ͣүǰϲĻķ˴

ʵĺܼ򵥣˵Ը븴ˣҲȥ롣

һֱΪүӲ֪£ΪүֻǼ򵥵۰㣬Լȵúƣֵýޣˡ

Цҡҡͷ̾ʦʦҳ˶һⰡ

ľһ绨ѩµ£У

磬һʦȫְҵףһݡǺ̳еʲȻǱ帺ҲӵľҪ̳еʮڡ

ЩĿڶͶĿզ಻ѣүΪ֪һһչǰ

үں⾹ôͶʣֱ˵ֻҪ׬ǮֲΥ⣬ûүӲġ浱ȻƲ˵ĹͣүԼ۹Ҳɼһߡ

һֱ㵽ƻʱ֣ͱŻʦ˵㷹ּߵ࣬Ŀˡ

˸Ϣһ£ſķС˰˽ŵ

ˣе⣬ȥôôͻˣ

һûʲô˼ˣЩƻڲ䷳㡣

䣬һ¥ݵŲأߵغһ̫̫ͱҲ¥ȥȥˡ

׵ȵǶˣؼææǡ¥ȥ㣬֪˵ʲôˡ

¥һ㷿ſڣͿ㴩˯Լϻ˯˫ճ죬ء

̫̫̾ͱһ˳к࣬Źϡ

ʵôˣûô˯ˣ

̫̫̾⺢̫ˡҲûԺã˯Ҳû˯ãǳȥɡ̫ˡðˣе㷢աҩ˯ˡ

ൣĵۣ̫̫ͱһ

ʱܼҽпˡ

߽һ赵ʳһθҲûСûƲ˸кȻȥС㰾ࡣ

ƲЩȥɡԼȳԷ

ҡҡͷ˳㰾˹ࡣ

һֱƲǶ극¥ˡͲﾲĵأһ߽Źϡһķ

콥ĺ룬ǹ¥ȥ

ֱƿķţĹϵǰүڵʱʹûܹӡ

˱ӣ˯

СĴߣӣһۡ

Ϊˡӱص졣û˯һôᣬҪô飬ɥ£ͻˡ

壬ֵֿܳȥ磬ܲ

Ҳ֪ʲô

ԼҲöˣʢ࣬ӽ˽ϸĵĴˡȻС㣬Զˡ,ԣˡ

һͷĸˡ

ΣĸĦͷٽȻ૵߽ʲô

ͷȥϸıֻϸϸĴϢͿ͵͵ص

࣬ߣС㺦¡С㺦¡

鲻ԽĲһ¡ƽʱôôŵһŮǹȴ˵ĴС

˹¶ʱ̣˺ѣɿ˰ɣ

ڴǰ̾˿ֱû㣬ŵ㷢õߵһȥһ֣֮

뵽͵սˡȻһԼأѵ˵һҲ

㣬ôأѵܹǸΪ룬ΪǧٵԷ

нȼѵĻ棬ʲô취ܰһΪܲҪ˺һѵľأ

ȻеԵ㶯һ¡

༱æعǿѳһЦݣתͷ㡣

ˡ˫ֱǰĿࡣ

ֹȥĶͷ˵㺹ûôˡ

㡣ʲô

ࡣ˵ţ¶ȣֵЩȵؽȥȻԵ㶫еſãϵҩˡ

Уͷۣûιҡ

εЦһ£ιࡣ

㿪ĵЦƺһθڴ󿪡ܿһ඼ˡ

Ϊôˣȵô㡣ٳһòá

ȻֵǲǺź򣿡

һ£ЦҲ̫빫ܳԵĶʵȥ,Ѿ

Ȼ֪ڿЦǻǺĿ࣬һһġϿҵ˵֪һϲﳤĵС㣬㲻ϲ󣬲ϲҺʤϲҽϲһǮִšҴӦ㣬һģһһһֽڼᡢľĺŮֻΡֻҡ

û뵽ͻȻ˵Щ΢΢ЩΣ룬ôˡҿɴû㡣ھͺܺˣǸأǾͲˡһǱȽϲڵ㡣

أ۾һɱң

΢ЦûнáôᣬֵܣҪٲúϢˣ۴ô˽ϱһǿûҪˡ

˽ϱܳ˵ŮԴһӿɰˡ

ƶ졣Цԣú˯һҾ㡣

ԹԵѣȻʲôæ㻹Ǳˡһ绰ɣҪ㡣

صͷãһ򡣡

˵ţ͹ȥȻں׾

ʲôͷ

ûûʲô,˵Ҫȥ࣬úɡһ춼ûգ㲻ң

Ŷе㲻Ӧһתˡ

ߵ¥£¹Ѿ΢΢ˡ

Һ࣬վѹȥϴ

һͿӱϣһƿͷһ̽ţ⡢һ

忴ͣôôųԣ

ͷվȡһӣԼôһ

Цðûմˡ

˵ţԼ˱ƣһںȸɡ

ȵĶͷȻˬ˺ܶࡣ

ЦָһЦȾƵӣү׳ʱ󡣡

ЦЦָһ

嶨ĿȻ˵һ䣺أʦ

Ϊʲô

үӴСͰС㵱飬СʤϵһС֪Сϲ㣬óϣϣ˽ĵġϣȢС㡣µĸĸ˭û˽أ˭˵һүүԼΪŮʲôأһԸۿС޸һסԼϲˡ

үӣһӢҲһ游һͨģ

Ц֪˵еϧүӵ£㻹û͸

Ŷʲô˼

ǱʲƲջңҸС顣Ц۰ŮңȻǺҪһأֻǱ棡үô򵥵ˣǾͶϹˡ

忴Ƿ·𶴲һеӣȻЦǺǣҶˡ뵽үӶǾˣǵ뷨ִôµĵ

ЦʲôˡүӲǣֻ˼еӡҵǰҿ̫͸ˣҵѨġ

תıӣĵүֻ֮ʮĴȨÿдʲôģʮֱӸҡΪңǵ̰ЩǮ

̫˽ˡֱ֪ӰǮңΪȢСҵԸβͷġôңҪҼ̳еģǽǮƸһ룬һ־ʲƲΪҸˣΪʦͽĿΰԻ͵ͼ

ظǽǮ롭־漴ЦЦǺǣҿûôࡣүӵΪˣȻôס

үǶԵġҵĽǶ˵еŮûһСʺҵӣ⣬үҪҵģҪôһҵͱõС㸸׵ŵİʦǰµЩϵЩ˹ʽֻС㣬ҵġֻҳΪƲŮСɷһвĿԡ

˿ھƣĵүҶԼһһңػ־ΪҵĻͰأԶУҵֻƾԼĸоȥѰɵѰҴİ顣

Ȼ̾һӣʮȫʮ˳İٸһ

һ⣬Цһ塭㣬ҵ͸飬ɣôѡ

 ľ  һ绨ѩµ££

  ڶһ磬صԴͷֻ˿

ոջ·ϴϣȻ绰ģǱȥȾƸˡǡ

༱æͷ߽Ҹֻˡ

һһеĺ룬ȥһ

࣬¥¡

ǣĸǣ

ֹţ˸к

ȥɡСȥһˡˣҪҪ㣿

ˡһ˵һ߻˻֣ųȥˡ

һ¥СȻʧЦ

ԭǸٻġ

¥ͣһȻɫķŵֱۡ

ҡ£һЦݣ֣ٻǰʻϡ

æܹȥôˣ¼߸𣿡

ǺǣЦ³һˣֲ͸ſЩؼ߲Ӧ³û뵽ڳûи

ЦŶٻͷлл㣬㡣˵Ŀ治ס

ٻһЦϳ˵

ӡٻȥĶ

ȥӰ

ô𣿲ȥѧԺ𣿡ǴŴϷʱ򣬱ϵÿ춼硣

ҡͷ꣬ҽ̿ˣ˵ţȻֹȥʮָۣƤЦЦ

޹ǵС֣һůһ˲䣬ͻȻϵʹԥȻԾЦĸо

Ȼɹ󡣺ͼ־Ҳʮˣһе롣ð˵Сӯӯһգ

ûмʱԥʱ˿̣еǾһɨˡ

µµΪµµΪˡవʲôܱȺͷϸҪأ

һ̣ĿɨԼϺɫпϱŵĺɴеһɲǼȻȴ

뵽үӵΣͶС˰һĲƲ۰ŮиԼѵԼĿΪ˽˵鰮һ

үȢ㣬ʵȥȡƲϲŵİϳڵЩүӶµŻᷢá

ǵǸ嶯µأδػῴһ㡣ǾôԺү֪ѾɵСˣеϵ

Ȼ뵽ʦҲӦ֪Ƣܹ侲ΪԼĻͰĻһ

ʦӢһΪʲôҪôһⰡ

ιʲôأЦҡ֣ǵˡ

Ŷô͵ˣһɲǣӰſڵعũȻǰ

ٻѳӰԣˣ˾ԲȥɣҲһ٣ʱҵĵ绰

Цлл㡣࣬³

˳վ·ߣٻ˻֡

ٻְѷ̣˿࣬ζĵ࣬Ҫϧǰ˰

ؿһۣЦŵ˵ͷ

˿ٻسӰû뱱ĳȥˡ

Ц߰ɡ˵ĸ첲Ӱȥ

Ҹǣ֣ٵǰЦô±֪һԶˣ±߿д

ҡͷ࣬ʵҺܺڡ̶ôʮ꣬ҵһܺԼమˣôĲסȴǸ˵ĸܣֵǸ˵ۣ˷ôʱ䡣

΢ЦӷͨˡҪ˵һʼ͸ù£ݸҲŪô

һЦôһ뿪ʼǺúõϧֻ˵һʱ䣬һҲҪ˷ѣòã

ЦɵѾͷʲôһʱ䡣ǻкܳһأ

һ£æ¥ˡ㻹ǵòǵãǸֿ⣬ҵصһҵĵһڱݿξϵġ

ЦȻǵáǸǹɶġ

Դ룬ЦôˣҶǵˡѧ˺ܶණûһΣҾûн죬Ҳ׬Ǯӵ

εҡҡͷġ˵Ķһת۾ˣɱ˶һĺãȴԶ

˸Ȼ㻹ǵòǵãСҽܵѧУأҪѧѲҪס޷ѣסһꣻʦͽͽԼҹƵġǺǡС㣬ԹԲˡôӰ

ʱ龰΢ЦʱǶȺµСƨأ

С̫ˡȻ˵һ䣬࣬ӦңԺһҪúõضС㡣òã

࿴Ҳû룬ڵð

Цǽȥɣ֪ǸѧУԺʲôˡ

һ߽¥ŷѾȫдԭǸֿţ֪ʲôȥˡ

˼ǰЩ龰ϡĿ

رˣָܶ࣬Χߴߴ˵ͣ˵ضǰ¡

ȻúЦһӵιôûϣǰˡרųʵΣ廳µ𣿡

̧ͷĵǰҽǰȥģģȤµصطͨͨһ飬˵òã

ЦŴˣҸ˵𣿡

ͷ࣬Ѻһÿһ̡ÿһ֡ÿһ롭ȥÿط¡ȫεļסһҲҪǡ

ЦðǡףȦôô죿

۾ûʲôӰɳ̫ˣ۾ˡ߰ɣȥСɽתתòã

ͷ˵ƽֻҪһȥﶼá

ǣ֣߳ӰţһС·Сɽ¡

꣬ССĻɽСԲϡոʶغһϰݺ̨ʣΪصϵԱ

Ҳһ뿪ߵڵ걱ĵһѩҪʵŵԡжѵһ̾Լİһȫ׸ʶĴ

ôĻ䣬ôഺ٣ôİ顣

ؿһøߴİϣĻ˾ɽ紩ֵ׵ɽҸ֪ʱ֮



Ҳ֪˶ãͻȻȻ۾ԭϣĳЩͬ־ﹾ졣

ЩεͷЦ˼ֻ˵ֺ࣬˺ܶƣ緹ûԡ

ЦһµͰ˵˿ֻҲѾ11ˡ

ȥԷɣ㡣

˵ţһǣɽȥصȥĶԷ

ˡ

СɽʮңӰѧԺĺţճǾȥǼҴԲ¥Ƽҡ

վھ¥ſڡЦģԭ

˽˸λ¡ЦСǲҲӣ

һ㣬漴뵽Լһε¥ԷǸСһ𡣾죬СڵӰѧԺ￴˸ոȥʹаԷʱֿڴ͵

£пֵ㵱ǳ̫Ŀˡ

Ц㻹ǵòǵáǵʣˣðá

ЦҲǵģŮ󷽷߽ҪҵҶܾģοԶٷ

²˵ȴ˼ŵ˵ǶʣغܺóԡǵʱԵḻһ٣һǵ⣬лء

˵ţкԱˣʱ䣬ķԱ˼ǸԲַԱͲˡ

ķԱһ;ָ㡭ɣŮɱֵǸ

æ㡣

ǸԱ˷ܵת˵ӰѧԺԿܶǣû뵽ҵһϰͿˣ

ЦŸ䡣ĸˣ㡢˿㹽ͲˡպΣһ

ؿԱ˵ӣͻȻǰһЦģ㲻ǼǵôΰɣǵǶҵĲһɣ

ЦǰǰҵԵľĸʣˡ

һˡ˽˵Ϻơƣĵĳ

θڷǳã˶һ룻ȴЩһеǿջЦӣų˼ھͷ¿ӣĿԡ

˶ӣһϻʣ²٣ЦŶιҪҪȥ԰

ķ˻Ȼ˵һ䣺˵˵İҲԤ֧Ժóһζжã

ЦŲ˲죬ڵС㣬˵ǸԱǸʫҮУҪ͵Ļ򵥰ɣ

һЦкʡ

Ǯ˳¿ʱʦǲڣصӰѧԺ˹䣬˿ʹа¥˵Ե֣Ǵ￪ʼ

Ȼ˻صϣලָѰͬѧһϷ

һһ²ͬǲϲʲôĵϣԺȳKϲһСƷΪȤ

ϣѧУʳó˷ǰѧУһֱŻľ룬ֻܶΪǺѣɽܻ˵۹⣬󷽷֣Ҳرܱ۵۹⡣

극⳵صס

һ·ϣرСģڳôãǶҲĲôˡʱоḻٻݣһûʲôи



ϴ裬ԡ۳˯ڱĿͷһͷĳһߡ

һ´ڵļߣʱ͵һô˵˽ɲ

һпû⣬ഩһǣЦɵѾͷʲôأ

ת࣬ȻıĲӣ࣬Զ㡣

ҡ֪

۾ĵ࣬һҪ֪ܷʲô飬ҲǵʲôӣԶô㣡Զ

ྲĿ۾ֿͲĴأڶ

Զֿһ̣ԼĵѡܷʲôʧȥʲôҪѡ

·Լ룬һһµµΪССݣ¹ʦԼĺСҪҷӵкͼӵеһС

κ£ΥԼġ

ıסһֱɻԥһ˲ƺ·𡢺󶼽ˡ

ôȥͬأͬҪ㣬һʱû뵽Ҳȥˡ

ˣܹȫǣǻ

 ľ  ˵Ĳ³˹

  峿Ժŵ˳嵰ζ

ҹĶȵļ飬ЩƣϡǵãڲʱᣬҪѱҸһ͸֧һ

ʶε԰УûмôҰͶ

಻׵ʱڼƣĽʱһֱĻ·˵һ䣺࣬лл㣬һѾˡ

ɣ룬ҲԼء

۾˸Թ緹ȥ㣬Ͽҵĺ̸һ̸½ǵģϾҲʧȥ֪

ʧȥƲ֧֣йӰ̳үӵľɲΪ壬ʧȥ̳ȨЩ˲ˣİ

෭𣬷·⿪һĽһӡ·ŹͻݱӰŰ͸˯۵ࡣһգ毺õβͦԲ

ƤЦĿȥӱô簡ô˯һ˵Ĳӣ˯ȥһѡ

ȥȥȥûˢҡȥϴϴһ緹ˡ

Цע⣬ϿһͣйЦˡ

ϴѾˡ嵰ţ̡ըͷƬ쳦ϲԵġ

죬ƣһ¾ͰԼǷݳˡЦſꡣְԼǷݷָһ롣

̾㡣ôõţʵҲ

ЦǸʮ㻻

һסˡΪʲôʮڣѵѾ֪ˣ

Ŵĵĵ࣬ҵһκһСƷʱ򣬾;о;˵츳һֱţΪȫйΰ֮һʷᡣӦңԶҪ룬ΪҲҵ룡

ŵЦǣ˭졭ţİɣҴӦ㣬һΪҷ˵ģ

أþû˵ȻĬĬĻ

ʵ;òԾˣȴǿЦôˣղűǺˣ

ҡҡͷͷԼȥˮǿһЦࡣҡ˵СĻҿܲμˡ

ʲô͵óȥ˵ˡʲôҲġԴ׳ԺͿ˰ҽͻȥ˵

˵ʲôĵҪ˵ʲôС֮ŮйӰ̳һҵشС㣬ϴŵΨһ̳ˡûûĬĬŵĸߣ˶ۣ˶ٸ飡ڸ˵㲻Ҫȥ˵˺Զԭ㣡ڵһվ˵ʲôСҵĸ֪Ҹ֪ǰǲΪ˵ģʶȣమȣǵĸ飬ǿΰƷģ

Ŭĳӣڲվһ侲ص˵ôΰϣСһֻǡֻΪֻΪҲٺһˣ

ʲô·һһӴסˣðŷӦ˵ΪʲôҪƭˣΪʲôҪô˵ҹ˶ԲԣʦϣҷֿԲԣ

ץǣ·ȫѹ棬ԡС£Լġ

仰һ˵̱꣬һҲòκ

ת࣬صصĹ˷š

һһһһƨϣλز

һӷѾԼ·ȴԵۡ

һץס֣ĵʲô£,ңʲô⣬һʲô˵ѽ

˦֣ҪˡҪ޸ˣ޸Ǯˣ˰ɣ

˵ţȻ̧°ͣϷʱʶġһ۵Ĵ̵ĶӣҪ̳ϰڵؼҲ˹˹ĵģҵѧλҲ˧ɷŮġѾˣҲʧȥᡣ

˵ʧѣֲǵһʶ㣬ͲˡְĽٵˣ͡

ѰأͻȻʧ޺˳ʲôʱһ㣡һʧȥһеģжٵӰѧԺ͹ѧĵϵѧ˶ʿʿʿ󡭡һӣʮҲĲһϷҪ˵Ѱˣжػ־굼ݣֻȥط̨׬һݹʣȥ湫˾һͨİ졣ǲһǲе룬ǰ˵֣һӹµΪҷϣ

ҲҪץϵĻ˳ȥĺƨ룡ƨû㡣ҪЩʲôãҳϣȷʵԥԥΪС㣡Ϊ˲֪ôܲҪ˺̫ҪΪν͸㣬ΥԼģҲҪЩֻҪһҸƽ㹻ˣģҲҪҲҪЩ

ҪקĴӡظҪҴС˿ˣڳ춮ˣҪǮҪҪ̣࣬ңǰ;ҵĸ˭Ҳ˭·

ǿ˵Щͷӹߣſȥ

ྪ춯صĽеƭҵİɣԲԣǸİɣԲԣ

һ£ˮѸٵģ˫ۣײײĿţȥ

Ъ˹Ľе߳ȥǾԶˣҪ뿪ң

Զ桯Ļʱ͵Ĳһ£ǰһڣҪˤڵء

ʱʧǵ̱ϣûпعͷĿ⣬ʹĵ첻ȥӡ

ˡ



ٻѳͣ¥£ĵڵݿڡ

һĵĴӵһͷԽٻĻ

ٻŬʹҡԣڣ²£޳һҪ޳ްһҪ޳

̧ͷٻͻȻЦˣɳɤЦˣ㡣ҹˣ߰ɣҺۡ

ٻϳ˳ӣС

ĵں￴ʵȻȥϢһ°ɣ㻹𣿡

ܻȥԼϡȥɣСҲܵģżɣ

ɫӿĳӣĶﴩţսһССĽֱ߹԰

Բ£ͣһĿĺɫһ¶ĳŮųӣš

ͣ˱Աߡٻ

Ǳ߱ҲӼʻ

ǰ֮ҹʱ򡣱ٻڣ˴˺Ϥˡٻ˸кͷҲˣ

һŬ죬

ٻЦҲǡ

˵šٻúİɣҺͱ嵽ȥߡ

ٻͱ߿ˣֻʣĿԡ

ؿͻȻǰƭңԲԣûʲôŹӣû飬ԲԣһжģΪܺùһ㣬Բԣ

ûлش΢Цţ㡣ݲ԰׶㲡

һԲض˺üӣ⼸ӷ·һô

Ȼſ˫˹ȥ˽ıһĸĦͷͻȻصĿ

ˮܿʪ½óֽȥˮ,Ȼ۾ĵС㣬ӦҡҪչ˺࣬ҪԶãòã

ͷ

˼ŵƢԺϷʱˣҪȰλ廹ˣãУԶ̫̣ʱ䳤˶岻áҪȰ嵭һ㣻ǰҹһ¾˯ţҪȰ˯ɺϰߣУ

ƽؽһһһһ·ҪԤչһӵעһӶ

ڣҲ̲סˣˮٴ˵һӿ˳ıסһĿ޵ҶԲ㣡ԲԲ𣡶Բ𣡶Բ𡭡

΢ЦıɵС㣬ˡûжԲѽٺٺõѣҲܷˣŮӶӦȥȡԼҸʲô

ҡͷοˡҡؾԼñɣ޳ܡΪ˺һҾȻԲ𡭡

¡Ҳʲô֪һ˲Ǿ͸ҪȫȫΪ𣿰鲻ռУʱĭڽ

˵ţ̧ͷ죬ԼۿеˮĵǸ˲ˡҪڷɾ죬ΪġҪ㣬һֻСһ㣬һС򾡭տʼʱܻƽܿĵĸһ𣬵ʮʮԺأعԼµµΪһʱ򣬵ԼүүûܾﵽĶʱʹں𣿡

ĵǶ֪Ƣںġ

һںġĻһһΪԼ˽ǸΡ

ҡҡͷû뵽ôǿҼǿĶࡣֻ֪οҡ̫ˡ

İ㱧С㣬õĽã۷ʲô£۽ôǵĶԶһչ׾ҺܷģҲܿģġң㣬˭һ𣬶һġ



ٻͱ壬СԲԱߵ·ɢŲһȦֻصԲſڡСʱҲˡ

ԶԶվˣ㻹ڵ͵ϸʲô

忴һͻȻ̾үʱ򣬶ۡͷǳĸߡǸǳǳ˲ŮӣǾ˫

ٻ̾ΪԼ˵ǰ;ΪԼõѣȻʶǰĲţϻˡ

ʵ˽һֱãزһԡ̫ˣһΪ˶ԷٻΪʮںƶģһΪ˶Էǰ;õѣһĸ顣˲ߵһ̫źˡ

ٻ̧ͷ˿ƽعֱֺĺӣû뵽ôõ˼άͱڴ£һôϸġ

巢ٻڿе㲻˼æȥóˣˡ

ٻһװ˼Ĵȵӣ΢΢һЦҡҡͷǡ

壬̳ʶЩܸɵˣ̫̫ͬˡ

ٻòײصС˳Է˳ӡ

ź޳˶һ㣬Ȼ̾˿̲ס˵㡭㡭áǲ˽һ

ֹסˮͷһԲ



صšһ첻ԷҲκ˵֪ЩʲôɼƲ

˰ʱ֣ӷܳܵĶԱˣһֱ඼ҲֻػˣǵѶ֪Ķҵɵϻʲô

¿ӵ𼱣ҵֵȥң˺׵ģһˡ

ȥˡڲԣֱԼ

ƲҲ֪ŮδŮʲô飬ȰҲȰãż

˴ԼһСʱӣ˸绰ڵ绰˵ҵˣԼϹһ죬ܵһҾư˼ҳȥˡ

㼱ʧķ˰ɣ˼ҳ裬ƭң죬һǼҾưɣȥ

ʵ֪ںȾƣҸ˵Ѿͷƽǳ಻ɡֻöǧ飬˭ȰҲá˵Ҫ̸֪֮žĸأһӵġ

һ룬⻰ȷʵеĬĬķµ绰صԼȥ

ڴϣ붼òףȻһ

ˣֻʣ

绰һ룬浶㡭



浶ųؾư;ưһֽһš

糾һϦദ˴꣬Ѿ޻̸֪ѡȥʱֻ浶ֹϵܹѵȥȰȰࡣ

浶˵һеľүӵԵɿڴ

һʼ˵ŮѵĹϵЩȻ漴⼸һּ󣬲Ȼֱͺͷϵʭŵ£ֻһԸĲԸȥȥ԰ˡ

浶ԼҪȥܻ¡ʵһʼ浶֪ĸûԼλáõѣȴûӺͰˡ

ʱ浶ֻϿҵ࡭

ҵˣ

浶Ͽͣĵطͣóܽưɡ

Ȼڽһϣһһƿơƣǽ裬֪һɵЦʲô

浶æܹȥ档ûڣ͵ЦۣôɰŮôˣι׸ܺҮꡭ

浶һ£û뵽ྐྵûһԽԽ˾ú¡ưɵֶĳɳźһϸ衪

ټ˰˰

пֺͱԴȪ

ټ˰˰

ҾȥһŰ

Цţϴӣƿ͹ȥ

浶һԲ￴෢裬һ絶

һ̣ףమж

ټ˰żַɨĳţ仹Ц

浶̲ס࡭

ꡭɵɵЦţʳָڴߣȻѺȿ˵ơƿһ٣˵˵Ǻǣ˵ǲֵܣֵܾʲô˵ҺȾƣȾƣɣ

浶ݺݵҧһ촽ס˲µˮͷãǺȾƣϰ壬ƿǣ

ʲôƿ߽еһ򣡲ȸ򣡿죡



ʱĵĹȥưĿѾߵĲˡ

賿㣬ر䡣

浶ѾȥٵľˡơƣȻƿҰţؼӡٺȥ浶ؾٺҲƾж

ڣ಻ٺˣҲʣҡҡλεվȥ

浶Ͻ̨ܵٿǮ׷˳

ĳϣűŻš

µȫˮһ죬ʲôûԣֻһӵľơ

浶۵߹ȥصıֽ졣

Ȼ浶֣ŵ𣿡

浶ҡͷ࣬ˣ浶Ҳ

ǡ㣬Ҫߡıס浶ĵߣ

浶ƿǿҲ浶

ǣǣǡƭˣƭˣʲôŹӣʲôǰ;룬ƭˣȫƭ˵ģ

ţͣĺţƭ˵ģȫƭ˵ģʲôʲô,ȫƭ˵ģƭңƭңСҲƭңʦҲƭңǶƭӣƭӣ

浶һ󷭽ʹһҡɸһҡأѰɣѰɣ㣡

ˮաԼΪһθ˵ʹ̲࣬ס̧һ˹ȥ

ž

һڼȵĳ쳣

סˣֹס浶˵ʼ䡣һغһ𡭡

浶Ŀأ۵ĸա

ʧĿӹһУңŲ֪ĿԶģĳţĳš

žҹɣ˱˵Ĳ³˹ˡֻ㲻ԭŰһȥ

ųţߵġͷתţԼҲвֵ赸ĳţټ˰˰пֺͱԴȪټ˰˰

˻ߵظĳ֣賿ľס

һ·˵ĳŶϳ衣

浶վȫ

΢ľ⣬·ϣıסԼ¶˫硣ޡһͷ˵Ķ̷ľưɽֵƹشضš

ҹˣ͵Ľϣ֪Ʈ˵Ĳ³˹϶ޡ



浶Ѿ˾ţ֮ڰŪԼס

ڴϣ߳䣬һصҡϻдӡ󣬾죬һҵĸ

浶ĸԼŮҪ󡭡

Ůһ죬㷢ˣ˱ˣ벻ҪģҪ

浶ȻԼһ˲䳤ˣ꣬һиԵĻҪԡమȻҪȢ㡭

浶߽䣬ĸĦŻ߽գġˡ

࡭͵͵˵Ҳܺһҿɲһݳ޵ҿɲֻǰһҹֻһһϣȻҵһȥ䡭

໺۾ƵķĿʵĿĦ

㰮𣿡

浶ҧԼ´Ѫһӿ˳̰ˮ

ǵģ࣬Ұ㡭

סס

Զֿ

ԼһƮҡڴеСһӱ׵˼⣬һ䵽ȵס

Ȼڻ㱵ļУһ˵

лл㣬أһѾˡ

˭˵Ϥһ仰

ڼȵƣг˯ȥ



浶ԡҳĻԼ·

ߵſڣһ˯еأȻȻת·һׯϵʽԼŮʱ

ܳҹʹʹЩǣƽĹ뿪

ǴԶĸһĵĹﱯߡ

ҿ

˵ʲôɰҸ

Ѱ˰ĵ

ɿֺתȥ

ഺ嶯ӵ

žҹɣ˱

˵Ĳ³˹

ֻ㲻ԸŰ飬һȥ

ټ˰˰

пֺͱԴȪ

ټ˰˰

ҾȥһŰ

 ľ  һůůĸ

  վڴǰŴСﴩ衣

ԶĸڣôԶô

죬ĵˡ

Ҳ֪죬ʹԼķŴ⡣׼ģҲԼ˵

ж˸ԣͳԣʲô˵ǣ飬һͷȥ

ʱ⣬صصŵƲ򸾺ͼǰΪĻרŸĸĸеĽ̸š

δ׼ҽʮǢǳ̾Ʋôȫ򼶱ĸ̣Ȼȫûмӣ˵񻯡

֪ҪȢŮӾȻʮļױʱֱŵôˡȻİְֶǰǮúصˣҲСǮⶫþУʮֻǰв׼е㷴Ӧ

˵˼ǣΪƲŻ⡣³Ͱﺢǰѽ֤ˣȻһ򵥵ػ񣬰ȶ

ƲϵĻͽǵ˼ҪڽþʽĻ񡣻ûôϸȻẒ̌Ҳ԰ͨĽѵڽþлġ

ȻӾҪ׼ĴˣҵôǵҵʱƲͨʻаš

꣬үӵɹ֮ʽһοͣһݻʢʽͳ񡣰ϷݺѶ֣ͨȫ磬йڰ˴ǰ;굼ݺĻʲͨʵعˡ

ľƲˡһжسﻮ֮Уӵһжŵĺúõġڵ࣬ʲô˵á



Ͷ塣

㿴˿ˣǡ

죬Ҳõȥ۵ӡٻϷȫףϽֳʲôʡ

ʵԶȥ۶ⳡ޷ԵĻ񣬵ѧԺҪϷΪڷٻ

ٻȻ֪˼ҲʱֻҪԼһ㣬ͻЩǻһҪˣٻڵ绰֪ͨԼµˣһҪúðһЩĿСɢɢģϣܾӰ߳

˵ĵķ浶

ԴԺ浶ʧһ˭ҲҲ

Һһ죬浶˸绰㡣ԼﱸһȫѲػչҪѸȫɷһЩƷһչһվмرԼıҵġѲõġ

ʱܿȥ

죬ƺҲһ㣬عĵһ£ǾôһȦˡϾǺθеˣ֮࣬ҲͣǿԼȥ

ҼҪ͵үӸոȥְϲ£޵үǰ۰ŮȢǰȵϢǲֶߣܿڱȫýзĿ

飬ңҲܶ©һʱýĦȭƣֻȻϷϳ



һˡ

һ磬ɺηഩ˳

쿴񻹺ãǿջЦĺͺη˵ŲʹĵĻ

η翴࣬ȻȻ̫غ£Ǳ˽鶼ĵģֻô

η̾˿ԼڴһҪϵöʯָĸĸȥѡָʱûϸָһʯر˵òã

˵ãȻ߳鱦꣬Լŵ߸˳ȥˡ

ɰ

ͣ¥¡Сϲ˵ҼŮھ˭ˡϰմ󶼲֪үǸʲôģֻ֪Ǹкܶ򽻵Ĵͷ

˵СɿɰѾͷҪˣҶԼҰϲһˡ

ͺη¥

忪šһȺӰѧԺĽֺ࿪̡η֪û飬ʹɫ

쳤ƮݣžİɫɴʹȺ㿴࣬۵һЦҲĵͷЦЦ

˵ǲݵġ

ǣ¥ƿǰŮߴߴ壬Ҫ౧¥һֻǽӲ΢Цţ¥ȥ

һ˳мŮңһӿ̫ˡΪһĺɫƲصػǮ֯һһɫӣˡôýæŮĻ񡣽ЩȫȥǮС׬һʡ

ֹƯ˸ƯͰƯ˵泵ﴩ·ɱϵ̽СͷʮŮӸǸǴŮټϳӺһ̨Ǹýɷó

񣬼ֱ䶯ǣס

˽ãзŮԼϢҡɸеһ䡣

ԼСױԼ㲵աһ¶˾ģžӵ˵ͷ

ιӡӺļ㲻°ѰιȥǲǾͽУŮأ

΢΢һЦƶˡ죬ȥϹй

ιιιЦŶԼϹű˵Ϲ㲻㡭

Ҫ忩һЦ˷䡣

һη˽ʵӣʲô£

ȥţʦ֣ɵĽָɣ

ηͷǰһʱҲŸ

ŵʦ֡ңܲȰѽָһ£һȥ㡣

ηʧЦû˵ֻ˵Ȳ޵ģû˵Ȳָأģʯܴġ

Цҡͷʦ֣ˣҰɡ

ηεĵ֪ʲôֵڴȡָУ㡣ʯ󲻴󣬺Ǻǡ

ӹָУûд򿪿ʦ֣Ұнһ¡

ηֵĿһۣûʣҡͷĿųȥˡ

㿴źη߳䣬ĴǸɫĽָС

貵ʯ˵ŶٴŮ롭

ؿžӨʯˮضԼ˵

С㣬¸һ㣬¸һ㣬һҪ¸һΣ

Ŀˣ˽

ڸԼױ˵ۣܿڸеۡ

תͷһõ΢Ц

ҲЦſ뿪ĴΪԼʹͷС̫ѹ

ݵݣһȻ

㣬Բ𡭡

ǽ鰡ôһھ˵Բ𣿡ЦԲʲô

ĵ븶ٷ֮ٵİĻҶԲ𣡵ǣȻѾˡһḺԼΣһᾡԼ㣬һõġ

һ˵ţһ絶

סˡû뵽֣ص˵仰ġྐྵȻ˵ˡ

ˣٴ˵һ죬Сڵȵˣ

ץصֱۣأҡһҪ˵滰ԸȢİҵ𣿡

ԥһ£ԥһ£Ų졣ʱôϣԼ̹Ȼ˵ǣİ㡣

֪Լܡϰƭ

ͻȻЦˣĵͷлл㣬ࡣллĳʵллԥΪԥһ£ѾеǳҸˡ

ؿ֪Ҫʲô

ٴδǸָĺӡְָ࣬Ҵ𣿡

ǿЦһʱһġ

һִֵҡͷҲҪһҪڡ˵ţĿ׾ʵ࣬㲻Ը𣿡

Цһ£ʱˡô᲻ԸأŮӵ˼֣֪ʲôá庢һöʯָ֣ȥ

ؿԼŽָ֣ľƳˡ

ƺ˵û뵽һԸҴϽָһֻ̡һӣҸŮˡ

˵ţͻȻǰסĲӣĻĵлл㣬࣡һѾˣأ

˵һҵĲһ£仰Ϥһ仰Ϊʲô䣿˭˵



ϡ



࿴ƲŮׯϵĻУӺ̺һ˻

ĸװŮֽɡʦվ̨ϣʥ

ǰһ֤ͬ˰ŵ壬ǽɷ޹һ

ԸСΪޣһ˳澳Լƶࡢˣʼհ벻

̾Ϣһǿ񣬵Ը⡣

ʦ΢Цſ㡣

ӿȥݹҸ֮·𻹴һ˿·һǳԺشһ

ʦҲȤ˼

С㣬ԸСΪһ˳澳Լƶࡢˣʼհ벻𣿡

ҲԸ⣡

ʲô

Ȼ

ʦȻûʧ㣬˵ʲô

ҡԸ⣡

ڽõ񷶥ϻţ

ô£

ȫ˶ɵˡ

Ʋĸĸ

úŻýסаֶӣһعģһǸ壻ͱȫԱϽǽ

ǽͷϾþͣ

಻֪㡣֪ôˡ

΢ЦתϸĵİӣȡؿڵĴݵĺ컨ŽؿڴСƤģ̧ͷ

ྪȵʵС㣬㡭

ĵأԸҪһ˽ӣҪһֵ֪

仰һ˲䣬ӯ֪ʲô

㰲Цţ˺ܾúܾáһֱ롣ҺһҪҡ㡢һźʹĻԸһźʹࡣﰮŵأҡԲԣ

಻֪˵ʲôáǲʶһǰ߹żǿСŮ

õ棬Ǳһ졣кܺõ͸Ͷõϡ

ؿڣȥɣ࣡ķɻȥۣڸȥһüȥɡԶΪ٣

ж룬סĵͷǵģС㣬ҲԶΪ٣

Цһãͷ͵ĿԼˣոձԼܾɡ

ȥɣţסءԶ㡣Ҷİ˿֣

༤һĨᣬѿڶҲǡҡ

ʲôסˣŵĿ죬ʧʵҲʲô

ԼӦ˵Ӧ˵

İ

һ峺һˮ۾һԼ࣬㲻ôõŮôŮܲ

˵༤ı˫磬˵Ҳһ㣡лл㣬С㣬лл㣡

˵ţſ㣬Цţſڷȥ

ԼûзӦת΢Ц壬૵ʵ˵ʲô˵ʲô𣿡

С㣬û˵㣡

ҸỨûֹסŷת࣬ͣܣ

վſڣżߺͱǽ㣬֡

ɺη̲סеܰٲϲϷɻˣ

޸Ҳбϯе࣬ܣ

ǲ֪ҪʲôôУɰҲôУҲĻЦŽе

࣬ѽ

һǵǽƺеסߵƣһͷܡ

󺰵࣬СӣСĳȥ

ȻͷֻһԿ״ӹ׹ĳԿףһ㲻ͣͷܡ

ܵԱߣһӷˣ׶ķȥ

ĿԶȥ룬ûգ壬ĳͣʲôطӭ׵ĳͣһɣ

ǰԿںηûطŰҪ𣿡

ãȥһѣû㲻ģ˵ش˸ָʦ㣬Ϲһã

ιֽ裿Ц´ٽշѵŶ

˵ʲôɾܡ

¿ȫˡȫĹͣԼýȫˡʲôܼޣȻܣŰɴӺˡ

⡭⵽׳һ



ɫ۵糸ڻϿһɫߡ

æͣóƴܣ˼뵽Ӧȥ۵İţæܻͷ

һ֮ͨҵǸҡ

ĺһ۾Ϳٻ

һ嵽ǰûȿڣȴĴ

ഩվԼǰ˶ɵˡ

ٻ̾˿վǺúģȥǱߵȡ

Ŭ˼ݺݵ䣬ȥɾζݲġ

վ֪˵ʲôá

ꡭһָڴߣĵȺʲôҲ˵˵

˵ţֵԼ·棬óһϸϸӣӵһͷ׹һССĹΣһɫ͵Сҫ͵ĵԡ

һӡ֪ԼˣеľıĻԣк׶Ĵ̹ǵʹ¶˵ľġһɢ

ǲǵãصҽӵʱ˵ʲôҪԶǵһ졣ôصĶҵӶͳͣӦҪ롣

ڣ뻹ûɣôܹһҶȥ

ȻסԼ죬ѾŬŬŬǲ֪ôˣЩˮҪԼ

һУ˽໳Ŀ

ô죬ûйһΡܹúõĿˡ

ȴǻǣʹסˣ׷׺ĴһԱͷʹ޵ˡ

еģôôƯ

˭֪׵鷢ˡ

ǾȵעӺУһƯʹһŮ׵ĻɴŸ߸ЬųںҵĴʯ˹

С㡭

Ȼţʶķſࡣ

ܵǰ¸߸Ьö˶壬סؿڣˡ

ˣЦŶԴģҲץϹļġ

һӾͺ죬СӺ˵ʲô㲻ȥܵʲô

ȡˣЦ׼飬ûĸңһģǾȥл񡣡

۾һ˵ĵððôû뵽̫ˣ

λŮ⻰һƵתͷǰһϸ裬СŮϻ

صĸһȭƾϣ֮أ

װ۵ȥȴͷڲͣ͵Ц

Ц˺þúþáҪһı泯󺣣ůûмߵɧţֻǵССءˣҪԶһ𣬺òã

жĿ㣬С㣬Ŀϲ޸ǲ̫ίˣ

У޸ίأһ£ιľͷţǱ˦㣡ҲޣҲޣǽˡҪǱֺãǵıܼң

ɫֱСǵģС㡣ʹܼҹǹһǹܡ

Ҳ㣬ͬʱå

ԣ

λŮڶԱͷܵ౥ȭһ˹Ƶ

һȺ߸߾¼ɽХӿ˽ţһĴԭǸĳǰźŵľˡ

С㣬Ϊʲôڽþܾ޸ർݣǷʲôĻ뷢һ¡

С㣬Ϊʲôֳ㣬ԴʲôӰԽ͵𣿡

Ѱݣ֮ԴӦС飬ǷܵĳЩвȣʲô飬һ𣿡

ԲС㡭

뷢һºòá

ܡС㣬뷢һ¡أ׵ʡ

˻һۣȻһЦ

㣬ЦƹȺźһ϶˳ȥºһȺűػĶ׵ļߣЦȥ

ӹ׵ĺ쳾ȥȥĲɰɣ

ֻҪֻΧһССҸѣ˵

һůůĸ裡

 ľ  ʦɽ

  㲻¼͵𣿵㷢쭡

ҵ̨ϣӱҡ壬˵ƽϲ֡

ֱƵȥĲӣ΢Цŵм߸ôİ˵ˣѾ䶯ȫˣʮҲν

ͷһ񣬺Ȼһʼͷ̳ȨС㣻ֻߣڳﱸǶʱ䣬С㣬Ҫͺãô

תЦأ

಻˼ĻشҲⱲӾԶʧȥˣԲԣ

ǺǺǡƿ࣬Ҹת˸Ȧһ֪ӣ֪ԼİˣǼֱ޵ĸ

ؿڵһһҪеκҪ̫ˣһϣһеθеˡСүү㲻ܹСӦܵ˺Ҫǡң㡪һĬǹͬ룬ֻҪ·ǵ־ͬϵġڲһ𣬸ҪңĬûеػһһӿģҿɲҪҵǸСˡ

Цһµҷֺ󲻵СʱҾͨһˡ˵ʵʱȥĶУ˴һ治֪ԼʲôﱸǶӣ̵ĺࡣкüΣ벻һеȥ㡣Ȼ֪ȥôĻҲҡ

Ĵָƽüͷҵ׾ˡǸհǰ˺󣬶óеεˡ

΢ЦҼǵ㱻һӵƭϳȥˡҺ޸ҵ˼ҵĳˣǲǵã

ЦҹĶٰһûѧԺʱյӰڣ㡢浶˾ȻѱѰˣҲ湻Ƶġ

س̾Ȱϧ꣬ѻعˡҪһǵǸһеСӣһԥȥ

Ц֣˽ĺϣԥѡңˣֻһӿ㡣

һıӵͺ뿪ңԼ˵ôͷ㣿

ЦŶһ£û취ҲǸܲ˵СŮҲĻĸ鿴ر컹ʵҲһֱﰵʾԼҪȥ룬û취˵Լû취Ϊңһû룬û־ֻŰŵСˡĻҾһҲһھΣֵء

ǰҾ̫˽ˣŲ֪ôȥ׷

С죬ôˣƤ

෴ʵأôûסҡأɲһûסɣ

۾ͻȻһЦ޷ǵĴԼΪˡԽĸ֣ڰǰż˽һ£ʲôأ

Ȼʵܲܣû뵽һǹ˶ʦҵСǰôãеһжңȴ˸Ů鳤СˣʦھȪ֮£һҷǳʧˡ

˵ţüͷʵҵڻܿܣʦŲҵСĻӲһǿҽһ

һȻ˼ʵô룿

Ҳô𣿡ʵۼ̳в̳ŲҶúչС㲢ΪеȥƴġʦҲһ뾡취ҽһ

Цһĵû뵽Ϊ뵽Ҳ뵽أû뵽Ҳ㵱ԣҲɡһˣҲҲ˵

ĿЦʲôˣҷһ֮ԽԽˡ

ͷһת̨ϣԶĵ˵һֱүΪ˱ܣѵûҪѵãڵѡ񡣷ǡ𣿡

ҷشЦܲܡǲ֪ҺС̳ҵһӵ롣ôϣҷأ

תļҲɡҲ̫ˡǰرȽϺãȽܾáܰС̵ôõһˣô˽ˡô˽㣬ҲСİԼı־Ըɡ

ǵĿ⣬Ȼסˡվͣػ

ð±ץס˰ɣһƤĶϺȣֻԼһ¡

ѾͷץסʲôЦţһȥ

һͷֻ绨ؼЦڶ

ЦǱˡС㣬°ɣ

ͷȥһ¡ʲôҪ¡Ц

ͷãȥ

˵תȥһ¡

Цȥɣ˳һôСİְ裬İְ͡ǿɼסǧңԽŪԽӡ

̾˿ģѶ̫˰ɡ



ķ䣬Ŷ롣

˱壬ʦȻҲڡ

ڶҵκһˣĸо

ѧ꣬үӶԼ壬ԼȻںػܣʲôԭ֮ү֮顣

£ĵ졣֤˺ʹʦġʦǰĸҪǡ

˵ţʦĹİȡһšǰ֮󣬰Ž㡣⽻ԸȢСҪҲҪŽ㡣ǷСһͬţ

ྪȵĽӹ쵽ǰȡϸϸĶ

ͽ

տ̧ͷνȦͺˡүƽʱ࣬ûʲô̫ǵرʾҲ֪ʦԼã游ĳƺүǰȴû

Ѿߵľͷҽѧȴ޷ʹ˲Ҳ֪Լжʱ䣬Ҫ㽻һС

㿴ŵʱѾˡ

Ҫɾʹ£ҪģʱҪΥԼĵʹ

ҵһì߹ġ

ԭҺ̹ȻΪҰԼͬ˽и㣬ǶغΡ

ǣһİ㵱Լĺӣһֱͨ˵ʱҾԽԽΪԼ˽еǸκͻ̿֡

ҰôصһǿͷϣǸٶǮΪṩٶİҲһֶ㼫ȵĲ

Ϊֻ֪·жٵļٵʹࡣ

ԼˣɵģûΪҵ־Ըȥһʱ䡢ȥЩ㱾׷˰Ҹʱ⡣

ΪҪɸĸйӰҵļƱߵĵӰüʴ󽱾ͿɵġסһҺһࡢ֮¡

㲻ҪָһֳѵչС㣬Ȼܼ̳ҵҵܳɾеҵɵͷҪ״

㲻СɷҵĶӺСľ˾ˣԼ֧ҵͨʣת֧㣻òͨʵ֧֣ôЩССҪλõĹԱӰԼҵɲǣҲܳΪͬء̳ҵȫŲһ붼ͨĲҵ͹ɷݡÿһʲôҲ첻ɵĹɷݺʵܶõʽ΢΢

ӣϣͨ¸㣬㻹δ̤·֮ǰ㡪·жôѣô·ϺķҵһϣһҪѡ

ҪֲȥһƬɽ̳ҵλáǾܵġ

Ҫǳ֮־ǳ֮ˣɾͷǳ֮ҵҪ׼㲻Ҫཫɳ̲ɹ̫ʱ⣬ҪཫѻĿ֣Ҫİ顢顢ͥԼ븸ĸŮ֮֡

޷㣬ߵⲽ˶٣˶١Ҿ߹ġ

ԣÿ뵽һɡֹۡˡҪԵһʱԥˡ

ûȨƾҶѧʱһݣͰһɣģҲô˽

һҸ˵ѡҪôȢС㣬̳Ųҵ־ԸҪô׷һУȥڵ

ûим·ߣûиκЭּۻ۵ءΪ㽫ҪԵľ֣ҪԵѡնƾ顣

֪Сĸ飬ҪԼİ飻֪ΪûаΪȢСǶСĲһǼҪ㸶Ļ֪ǳÿһݲʦ֣ϽƣһǼҪô

أҵĺӡΪˣҲ˽ıԡ

ҲСĻºŲϵһǿܣڶҵĸжͶСϧһǿӡ

Ϊ˻رҶĶ飬ΪҡʦĳŵĻ᲻һеȥҵ־ԸģΪϾҵԸҲ롣

ֱ˵ĸ㣬ʦǰԼ㽨Ӱ۹룬ζͬ⣬ĵġ

ֻôΥ㱾ĵֶΣ׳ɹĵ·ҪټܱҵĳŵȥԼڵ

Ҳ²һ£룬㿴ŵĴ˿̣ѡģһǷ̳Ȩ

֪һӲıԣ֪㲻ϲκ˻µͷֻƾԼ¡ҵҲԥѡһԸ̳ȨҲԸΥԼĵ顣

ܺãĺܺá

ʱ̣ĺˡ

йĵӰҵйĻҵ£٣йӰҵȫ˵¡

ҵӦñʹΪҵѧǿһе

֮Ȼҵĸһ˿ԽӰࣻʱӢۣȻʺҵ˱ʷ˼⣬δؾͱҵѧұһԸš

ȥɣӡʦҸˡ

ڵĲƲĲŻǻۣһһ߻ߵͨݣĵӰдд籾һǳĸá

ӴԺƾԾɡȥɺɡ

ӣңΪʦϵһΡ

أҵĺӡҴûи߹㣬һֵý͵ѧ

һźڴĺܹ֮꣬һúӣһôɷжҸл죬Ŀ

࣬¶ãҺܷġΩһԺþƣ޶ȣ˵жƶ£Ҫư

ӣʦˡС㰮֪뽻㲻ᱡһء

ŵˣĩβһǩүӹõͼ¡

ֽԱѾ޵ļϡ

үӵּһ˿ϸıһ£ͻȻֽһҹм㵭ɫˮ㡣ŵֺȻ΢΢Ĳ

·𿴵ոã׷ԲԵʦҽԺСϣһһģд¶ԼС

ǺƲ࣬־䣬˵ʦɽľޡ

 ľ ڰ ӥ()

  İŷϣʦͱԲʧ㡣

˵⼸仰ظϿվ˳ȥ

߳ŵһ˲䣬ɺԵۿͻȻӿˮ

ߵԭǷõĵطڹүӵգµ̨ϹССƺ¯

תڲ輸үӵ̹ޣȡһүǰẹ̀ȼһڣȻ¯ϡ

У·ֿ˼ֵӣЦݣͷİ׷

ǵõһүӼң¥ӡһ࣬˾ĴңѧߣһͨĴѧһëͷС˴ࡣ

ʮԪĵ龭ѣԼľ⣬ҹԼǰ̨ո¶ͷǣΪԼүϧԼ߶꣬ȴܶԼвİͽϳţ޳ͶʣԼһȺ˫գԼȦڵĵһͰ𡭡

һĻĻɢһӹͷѧ꣬һçײ嶯꣬һֱ꣬һ·سɳεΣʦĹػͰ

ûʦҲڵԼΪѡʾ֭ΪȥʵϰҪǮѰ·ûʦҲһֻһרҵԿڵĹ˾һͨ죬ھλȨ΢СాʮĵһԼĵӰ⻹رòС

λ߸ϵȨƽʱ˷ʵȴʹȰʱ̡ȻûԼþС¡

ʦɽѸ

ʱ׾뵽ԼǱʶԶʦֲɺ͵ִȻ޵ݡ

һף֮׶֮ʹͼ뿪Ϊ֮飻ҲΪԼиԻ͵ǰ;ΪҪԼΪһ˽СˣʦĶһߣȥȫԼİŮˡҪأһ˸пĻεˡ

ǣԼΪ˳ȫүӺζ˶ֿԼγֲһǸأ

СԼĺŮŮӡҲԼҪˡ뵽һͷ亹

˳ִ̹ޣóһ֧հ̷ڴϡһֻСŴžһȼ̡

ûлͷ㣬˵̫Ϥˡ

ٳִֻ̡ļϣ̧ͷүӵյϧҸԵǳûлϽλ˵Ľ̻塣

ʦһţ⾹Ȼ²һģһһ˵һ¿ɬ֣û뵽Фصӣȴʦ֪үֻм֮Եȴܲ˼ҵʦϤٰ࣬أڼֱԼĹˡ˵ôأ΢΢һЦ

ʵĺŮԶС֮ҵĶŮϧжĵ˵ˮ֮ӿȪ౨

Щµĳĺӣ˶ԼĺöӦģöԼӦõģ෴˶ԼһҪԼƫƫμס

ȻУһƷܴˣȻѲΪģǳǶϰ

ζүӶĶⷽ濼ǵĺ٣ԼĸԼϧȴǵĺܶࡣʶʱһԼֵĶԲɽʦ

ǡǡǱظӸҲүΪһ˵⡣ڼȵʹȻԼĸȫ㣬Ҳǳȫǰ;˸

һ룬ľ˼֡òǻۡ͵¡һжˣһˣǷ򸴺

ͬпĲֹ࣬ԶԶվ¥ϵ㡣

ԼԼĶԻľֶ˼֣ԽӵԿ硣

Ҫ˵飬మʲôʲôӵ·ӣʲô̺ʲôơЩϵϸڣⷽ˽һԶԼ˵֪ͨվĽǶΪ˼һУ֪̫Զ

һ룬ʵҲ̹Ȼ

¥࣬үүպðɡ˵ţŵ˹

һȻӹ֣֮ۺãϸϸķŽڴְ˰

һ࣬һ㣬ܸһҪڰǻкܶʵҪԣʦ飬ҲżأǿҪӱѳ

㱻һ˵̾һ˭˵أڻĥҪôҰأô˾үү¼ֳװӢۣԭĴôģԺҲװˡ

һЦ˼һµ˵ʵҲҵġһ룬ͷҸô죬ǵͳһڹС˵ҰҲסĵطҸһأ

һ߶ͷ˼ҿǰ㿴۾ﶼβˡҲǣò˫ȫԺգƷж˷Ķϱȥ

ĿҪð磬Ұȥı̸Ǹͻˣͷôشǰ

⣬¡͹״˵ʲôģ˵ԼͻСôˣ߸ɴ˵Ųңûϣ֮ôС

һ룬ҲֻˡֻҪǲ˵岻˵˭Ҳ֪ô¡Ȼ㻹ǸϽ˰ɡøﲮ棬һ鷳ʱ˵ˡ

صͷ԰ҲҪϿȥ㣬úøһ£˵ԸЩߡһĻС㴩ŻɴչҲܶýĳˣôԲĹǼԽĴ°

һСٵϸߣ㻹˵ң㲻ҲƤıţ㲻Ҳ

ЦŴӲ輸óһĿһţʦŲȫˡϴλǽģϽպãְִȥ֤ɣСţ

ӹһ鷳֪Щʲôá

Ա΢΢һЦʮ𰡣ЩԼһ࿼ӰѧԺѾ֪ܰˡ

˺̫ͬˡΪ㲻ͬϣܳΪһȥһƬصˣϣȥҪˣһԼճһСˡ

˼Ĳͷ˿࣬ĬĬ뵽أ룬һļӰĸ̰ɣ

 ľ ڰ ӥ()

  ˱ɽʿԲ

㡢壬ӭ峿ķ磬үӵǰ

СóʮҳֽȻǰһүӵĹǻҺУʦˡ⣬ҵġйӰۣǰѡ⡣ʦѡԵȴֱûƪġ죬Ұˣһѧ۵֣ȨΪʦ͵ļƷԸܹ֮Ωϣ

˵ţչһŵĸֽдһĸӳ

ûõԴ򣬸ûøӡԼϵԭ帴ӡһݣǱлͣصֻĸҲţһ˹Сöʦǰ͸ǩֽʣһһģѳֵϸϸĳá

һֲһֲżһһʣҳ˺س

йӰۣѡһйӰڼԺߵȫֲ

վǰӭչ˵Զʦĸ뾴

Ҳ֪˶ãƪˡ

վ׾ĬĬͷԼҲոɱҵġǱƪտĺۣԼó۵ûˡ

үүûпȻǸţƾƪۣʹйӰѧʷᡣ

ԼģٰѸӾ÷Żذ˱ɽǲֽǮ֮ƷģڽĳμҼʱٽݸʦǰԵ졣

ʦĹǻһۣת뿪áվһ֧̣ȴͱ塣

һͱˣϡۡ

߰ɣ֣̫ѹˣǳȥɡ

ص˵ͷ뿪ʿԲصͣĵط

Ա壬ǲҪﲮͲĸȥ£һ˴·ͰҺС¾ˡߡԼȥ

忴˿ˣͷӦˣӣ·Ͽȥ

ѳ·ߣ³ؼңͿˡ

㲢еƵţʱһۣĵһЦ

үԺ󵽽졣¸££˺ܳʱûôеعˡ

㽥ָ顣ʱʱָŽֱߵ̵꣬ЦЦ֣࿴ſǣ㲻䣬Ҳʮο

ι䵽ʮһʱ˶Щˡһ赵е˽ȣЪϢ

űĺڿȣ˳ּǡһӵ̣Ҳ֪ԼЩʲôĲɵּǡ

㿴ιιҪȶ𰡣иѺˣ̣Ǳˡ

ȻԼڤ˼оѣ̧ͷһԸ㣬Цȴ䣬ϲô𰡣ô˵ţ˿鷽ǣӽҧø°͸°졣

㿴ЦˣأĶԼˡǰһ𣬾ԩһ̧ܣûġ

һ۵ߣ֪㲻ϲҳһأ˰ɣ˵ˣȥԷȫǣ˰ɣ˵ţʢţ̵СޣİĿȱÿˡ

ЦſԼǰĿȣĿǰ뱭̣쿴ȵɫˣ⻹ôѽ

ѿȱǰһƣαϣ룬Ȼֱ˺ضС㣬¸

һҲһ㣬˵ɡ

ʦһ㣬ʱȻеɻ󣬵û̫ˣȴˡ

ʲôʵ

ʵҲ뵽ءƬˣԾӦñѧäǿĶɣ

˶٣ҵʱ룬ȻʦϣҼ̳ŲȥҵйӰƻʵʩôΪʲôȥʲôأ

ôһ˵̧ͷһ룬Ȼеֵġүү֪ܲģʽһֻƹҵ˻ῼĳҵĻǺܲġŵǼලԱȽ걸Ƚ͸ȱǡһԿɶõʽ̫١ʮԲһһɶõʽ𲻹һǧңѾˡ

صͷҲ˵ʦķһóǮһӢۡǾƽ߳ɱҵӰģйӰǳ˵𣿶ңʦܲɣαŪίԱᣬϺɽƽһѼලأ

һ룬Ȼ˵ͷ㿴үүźѾͨˡ

صͷǣ֪ʦͷҳеεĴ󣬲ؿġ

˵ţ̾һӰ̳࣬һ㣬׷ӵģκ˶·硣ǣʱ̡ȴҲֻһ۰󱲵ˡϵˣ˭ϣȥɱƴȥԼҸɾʲôҵأϣģֻԼغƽĶȹȵˡ

ͷүүһʼûȥƴֻϣܰŲûʽȷǮõйӰչķȥһ±ԶӰĵطӰԺ߽ӰѧУһЩӰѧԺƶѧ֮ġкɽƽܰǼලǾͿڵȥԼϲˡ

һ㲻һֱ⡣С㣬ʦΪôܵΪǹڣԼһ־ԸǣҲáԽϧǣԽ޷ȥԼĵСӡʦңܼ̳ʦԸԻرʦĺΰ£Ҹһӹµĸ̣Ҹ˽ɿʲô𣿡

ԴĻȻݣСȱһţˡǲҸΪд㣬Բԣ˵ɣôɣҵĶģҪĻһ֧ģ

΢΢һЦļƻһǺҪĵһõʦŲȻ󣬲𣬶óһעʽȳԼĵӰ˾˹˾Ժһоǹ˾Ϊˣܰʾ󲿷ְֵֺͨйϸĲƲתԼǮ

۾һ԰ȻʧȥŲ̳Ȩǿҵֿ˾˾ԼģҪеĹɷת߷ָˣҲӰүү

غȻǰȻʣԼ£˾ǰҲĿꡣ̸еԼˣһʱ䣬ҲȷʵڶˡЦŶԺɣﶭ³ǽж԰ɣ

˸߲ҵĻֽҪ˲ƣȻôˣƿףһ°ɣƹ

̧̧°ͣɫģһһٵҽˡ

 ľ ھ ۹ԣϣ

  ֱֹ˾

㡢·£Сҡ

Ŷ룬ٻڵʲôˣһվ

ǺʲôȻǲ裿

ȡڵкѴĶڻϡ

ıȣСһţ̡ٻ齻

ȥˡЦŶۣԴӸһԺ󣬱ôᱣ

ĿЦһ¡ԴٻľˣļලƼֱ˵

жƤкģɫسĶ߻֣ᷢɶʧĴ̼ԵĶͳͳܳԡ

ԭǳϲȺɿϲԼըʳڡ

ٻЦһ£λվλýӦİɣټǿĲǡ

æǫõټҵֻæλáҪҲﶭ³ˡ

ЦŰƵλȥٻôһ˵ϲص³СҪ˾ˣ

ص˵ͷ΢ЦһĵĹ֪үӵǷš֪Ƣľôүӵػȥͨĺ쵼ݾˡ

ˣᡣ࣬˵ɡ²ĵ

ЦȵллҸáԺкܶҪͻµİæ

ٻ컪ЦллͲˣ˾죬ǺķҾˡ

ضԿһۣЦûеġƸнˮеõġ

Ƹ飿ʵ

ٻ㣬̽ǰǾḻҵӰҵسɹʿǴڹ˾֮Ƹǹ˾ĸ߼ʡ͵λܼࡣϣܹЩ硢֡

ٻЦӴӴһһءҽеôϡðɣͿǵĹϵϣ÷нˮʲôáҲġ

ЦȻӾ㹻ˣԵ

ٻһ룬Ȼǽһ㣬Ҿдһ㡣ЩҪעһҪǡҪ˾ҪСλ̴ˡ

Ұְ֣üͷһһ죬ûƲϵ£ͷˡ

ٻͷǧС㣬ԡЩ˭֪ȫĻȦ˿Ǹͨʮ꣬үȨͨǮֹϵŰйӰҵķƵġүӴ̮ȥͨżй½ѰµĴˣȻڹڵӴα֤ܼ򵥣ȢС㣬үӵعŰͽͨйˡڡ

ĬȻѹֻôͣܶԼʶԭԼ鲻ǣô

ƲԼ̸˵ҪԼ֮ͨһĹɷݣʱΪԼȢ㣬ӼױڿֹͨҪڴ½Ҽ̳˱Լ棬ҪȡϣΪȫйȫһһĻۺϲҵ˹

ԡһֱԱ΢Ц˵ˣԱߣǵͺﲮ˵ǻҪٿһ£̸ô߽ķĹ

Ŀһۣȴٻʣ֮ǰٻľ¡

˭֪ҪƲأ²ǲеġ⻰κһ˿˵ɱ飬Ƕǳƽ¡

ٻɴ˵ȻٻѾ֪˵΢ϵ鶼Խˣ⣬Դȡ

мĿ֣лл㣬

ٻȻûô򵥣һϸһ˵ǣԺ˿ڹȥ

е㵣ĵĵСذְֿɲһҵѻ۾

ٻͷһ㲻Ҫ档СԼȥ˵ֻҪ׼ãҵҪʵʱ˵˿Ϸˡ

һ롣ԡŲõȫҵ֡Ҹ˵˾£ֻҪ˵Լ棬üע˾ҰְֵĵλᷴԵġȻȹ˾ԺҾͿ𲽵İµԭүүЩƲͨعϵȻת˾

ЦҡͷôסϰҪܱСѾͷСƸˣƲһˡҸұֻ֤Ҫ㶯ǱŲһ㡣ֻҪǣͨģϰϾܷӦҪŻˡҵǣĸְ˵˾£˵үյʱнҪһЩĻҵͶйص£Ҫ˾ȻҲֱӸҪæҲүүġ

гĵְ̡Ӧ֪Ųȫ¡ŮҪǸκλֱӰŲȫ˻ǮԼȥ£ӷ˵һ취ûСԲ㿪˾Ͷʲؼ¹˾ҪȡİΪŮҲҪȡ½ΡҵǾʵʵ˵ҵֲǸɻ¡

㵣ĵĵҴСҰְּѵüٷ˵ʵȻŮʵһҲ˽

õġ޷ͼʱ⼸һֱƣְֺͨضҲһϣƿʱڵĸѹת޵ӴгֻҪְֳŵ¹˾ĻҵغרȨǩֻͨҪƵӰĲ֣㹻ˡ

ٻü㲻עǵ¹˾տعȨ

һӵһֱڿ⡣ͨ濴ǵ¹˾үŲķһзΪĻһǵͼĿǰᣬΪСİְֶǵĻԶԶʦô㡣ûа׬ģҲῼǣһЩ׵Сëʧô죿ھעʣȻܿعɣǵһеҵաﲮϽôģһ趨һڣԺ󣬷·ͨ׬ǮʱϲŻͼ롣

ٻһǡСӣ㵨ǹģҲ˵ԺĹ˾׬Ǯ׬Ǯ࣬ģĻ³ƲǱֱ̲ͨǶĲ

ɵİ׵Ҵľʱ֮ͨ˺͹ˣһڵģȵͨЩҪ̵ǵĹ˾ʱһȻѾӴԺǷͥˣ

ٻ̲ס̫̾ˣ֪ҺαΪǲôġͷԣµأ࣬ǺģүǶ̫үǶˣ

ͬʱһۣأǾǱɷ۷ġЩҵʱ򣬻߳ŵʱرйʡ

౻ٻе㲻˼Цô˵һҪ̡

˵ţԼİóݶÿǰһһ.Ȼóһոµйͼ֣صչ

ڸλǰݸӡõļдġйӰۡƪĿ˵ү⼸ѰФӵǻ۽ᾧҲǹ˾δʵʩһοҿԼԵĿһ¡

ٻ˷׷׵ͷĶһǵӰѧԺĸ߲㡢ǾþֽĲŮٻ̫ı壬˿˿̾

漰֮㣬֮ȫ֮٣ֱİо

ٻݲݿһ飬ͻȻ̾˿ļվǰйͼ̾ĲдĺܺáʵҲǿڹοͷ֣ǳѰ졣һгԿţƷǳȫҵĵطȽʱ۲Сһ飬һ鶼Ҫ߰˵ŵòƣûϷ

Ц̫гͣ˼ʹϵӣĿǰʽȻ֣֮ӵʮһٱϵʱأǾͿһ˰ɣ

࣬ϵģģ̫̲סʵʲôطֶ֪˵ʲôʱ۰

ЦһָڵͼѲһԲڶϽһ㣡

ۣٻʧ˳Ц뵽ˣ

ͷۣȫ۾һС͵΢ĵӰ۷ƽȫЧʸ࣬ҵɶȷǳߡҪǣ۵Ӱƣ꣬ȺףҵгС㣬¹˾׾֡⣬йĴڣȫĴͷǵĵӰر硣۰µʱԴʱңӰҵɱعڣҵĴһ

ԣĿ磬صİڵͼϵرϣܽȫȫޡȫ̴壬ʹۿʼ

 ľ ھ ۹ԣ£

  ڻؼҵ·ϣ忪ųһֱ˷ܵĿߵࡣ

һֱΪֻй˵츳ֱ֪үүԭҲ֪ÿĩүүЩʲô

ҲغүүΪ˽ⷬѾ׼˰ɡۡĿүүĬ˵ġ

뵽ЩԽԽˡʵԼĲŻҲǺܲΪүү۰ŮҲΨһֱϵ̳ˣүүΪʲôԼ̳־ԸԼأ

ˡң뵽ܹ߸СŮˣҲ̵ġСƲͬСǸûд־ûҰĵŮүүϯִ棬Եķ׷ӵӰȦ˵ֻǴСĿȾȻȻаˡ

ͱ͵¥£ؽȥúøְ˵ѻ˵ˡ

ͷҲúø㸸ĸ˵ر衣ż

˵ţͻȻ§Ĳӣһ£ء

ʶĿǰıһۡװķ羰Ūе㲻˼Ŷ

ڳһֱĿıӰȫʧ¥һǰ壬ǻؼң

巢˳ӡں￴㲻ͣĦȭƣﻹ߶ʲôЦֻҪཻ顣ͻرġϰһôƲڡ

صƲǰүӾǸλϣһݵıֽ

ְ֡һ

Ʋ±ֽѱϵ۾ժһ룬۾˿Ů

۾һȣְָүүʵ̫ˡ



صȻ֡ϰѾϵԼˡ

æǰ֡裬ôڱס죿һǵȥģ

豧ԹӴ״ݣæһ㶼˵¡ղ绰˵Һְ־ˣҲ鷳ˣ㽻һǻȥˡ

Ժ󣬻ֲ̿ѣһĵԲԲϰ֡衭Ǳ̫æ죬Ҵһһҹ˾ԡ

һ۾ɵϴ󣬵ЩӰҲ֪ǵ׸ʲôãһ鶼ˣһҪһ𿪹˾죬˾ֲˣ˳ʲôడͰְֶûбʡԼǧ֡æɳһԼƣȻ߶ǴС˵Щ



Ʋ֪Ҫؿ˾ֻĬȻ˵ͷȻе㲻̫ףΪʲô.ĻΪ֮ǰڵ绰˵⺢ӶǸжӡ

ѾûоȥЩСŮĸˡ뵽һЩ¡

Ͽһƺû̫ʵı仯ֻԭܵүӵĽӰأҲ׼ŮĻ207%ͨɷΪΪ׾롣Ψһͬǣүӵļ̳˴ԼŮԼŮ

ʵϣзǳʵĲͬ

ȣƲͲ㡣

˵۹⣬ǿһǷʺڼҵ̳Ƿǳ׼ȷġ

СûйĶǵҲûжϽ˵ʧľһˣǸ޷ͨ޵ġ

⣬ԭļƻУֻ20%ɷݵһͨŵĴɶݣƹͨһֲ޵ҵѣҪǸҲ֮һƲͨƶʱȫעʵķʽ֮һʮ֮һʮ֮һ٣Ӷϳ¾֣ӹ޵һУ

ԭƲΪֻҪοסأΪүӼ̳˵ݣͿԱ֤ͨ޵棬νɹ˿أοȨ

ڵǣŮ˺ĻԼԵϵϣȫûԼţŮԼ˾Ҳ˵¯һͨûйϵ¹˾Ʋûܵġ

̳еүӵĲƲȫү뱲ͨŵ֧£һһðĲƸͨǧ˿ƵϵƲЩƲȫͨϽʲ

ҪͨĲƲתȥһ˾ʲ˾ʲȫͨûйϵʹԼŮҲ޷ܡ

ãƲٴ۾˿㣬жϡǰְ֡СŮСûԼŮ֮Ҫ󣬾ǴĻǵҪͨ׶ĿأǸֻСŮһʱ𣬶˺棿

΢ЦŵֵаӣŮôļƺͳǸˡ

ţֻѧɱҵ㽣Լ˾ļӰѧðɣ

СŮƱѡҲһϲͨʱֶʲôĶˣ뵽Ʋ̽ĵʵҵ֮ҺĴ㣬ȥŦԼѧȥһѧϰӰѧɳعҲãҲãְֶ԰㡣ôСֻǸƱҵαôŴҵأ˾ġ

ִҡҡͷӰҪʵڽѧʣٶôҲûʲô˲ģѧйĻɲóѧЩĶʲôã˵ˣŦԼѧÿôѧǵӰѧԺޣҪѧ˵ĶԼѧԺоһѧˣôԶ

Ʋŵôְְͨ޵Ĺ˾һ޳Ӱҵֹ˾Ҳȥүүʲˣòá

ĵѽְֻ֣ǿ˾һ棬ġɱͨңȻ¾ͰܹˡԼһ°ɡ

һ˵ţһְֱϽ֮ķӦȻѲжϣԼ̵вУȻ˿Ϸ죬

мΣ㶼ĻרȨ˵ˣǿƲͲԼĹ˾ʲôĻزҵķչǶǺˡ

Ϊ˳ȴ̼һүүµĴֽǧңҲᶯЩʲġ

仰Ʋһ붨ļڻĵ˵ͷ

 ʮ лʤ()

ҵˣҵˣ

ѧʿñ͵ݰͬѧʦվڱ¥ǰͷŬЦı顣

Ǳ˴ӵӵͬѧӵʦټˣװͬѧټˣװʦټˣӰѧԺ

ӵʦϽӹ֤飬ѷñϵմ߲ұߡӯ

ݷݷѧӣչҶ

µУ԰ʱ򣬿еӻ㡣



ӣݰͷ

Цˡ㣬̸ֵͬܡȥһ£Цզ᲻ң

룬¥ԼƬȥû߼ͿͬĹ³͸ľ籾ĸֵپ¥ߡ

ǰһЦʵأ

ȫ档ԶԶָƬҡ

ԼƬңŶ롣漷ȫˣСʡСһء

ͬ񡢳ȥ磻ϵλǰ浶ܵѣ޸ٺһоγ̵λӰʦη硢ˣΪд˵İˡʮλѧϵ磻ټࡢ͵ݰλӰѧԺϵͳڰ˴Ӱɫ˲ţüһá

Ϸţվ֮лҸӡƬңǾҪԿ׽ظѧУˡ죬Ҫһ죬ҵǰһλᣬһʱ£һʱĻᣡҸ˵﷢һУйӰʷϣйĻʷϣλ֣δõΪۣƵŬգ

гȼ֪⡣ֻǱ⼫ɿԵļ仰ǻȴ֪ʲô¡

ȸҽʶλǡȰѴҶ ˣԼͬѧʦֵܽһˣҺܿͶʶˣûʲôС

ԴҵҪ¾ǡǸոռ̳˾޶ŲС㡣ͶݣһԳʸ۱һǧעһҸӰҵ˾¹˾λļˣΪ ҵӰ˾ĿԪѫ

䡣˲ԼͬһҵĹ

йӰҵһϻԴ÷ǳĻơõ˲ź˼֪ʶȽӰҵòᣬһЩ¾ɵϼһȴεذסȵ治ɿڡ

ӰѧԺϷϷÿרҵ˲šÿ궼ʧǽҵǵط̨͸ƽýȻĸ壻һ롢

ϵĹ棬ϵĹҹӵ̣ǵӰѧԺѧڲ˴Գʱ̸Ļ⣬һ˴󲿷ֵϵͱϵѧıҵȥ

Щ˵Ӱ֪ʶ˲ŲܷʵλȥǵĲܣһЩռһߵλνǰȴϵĸԼԼиȹϵˡЩûܹκרҵѵûκռЩ˫յλá

ЩνĹƨݣԼһԻû籾͵֮Ļ֪߱ͺ˼ȥıʦ²¡ﲻ챻ˣҲϷԼļȵ棬һҪסǸλãǰдϲľ䶼̣һ鲻ɡ

йһѧӰˣûȹϵûһǮϰ֣ƾԼĲŻңڵӰҵռһϯ֮أǵпాʮ˼׼ɡ⻹ЩرãֿһЩض¸ۣͬΪһϵ֪˲С

Ǳ򣬾νһ顣

ԣϢʱ򣬴˷ܵ۾ˡ

Щ˵УѾҵڿాģиոձҵǰ;ãģδҵԽԽĻġ

һ뵽ԺҪңңڵͷӪ֪ԼʲôʱܰԼĵӰͱʵʩڹڣЩ˵İǰѽ

ڣԼĵӰ˾ʹһˡܹһλܹԼѧóͶʵͶ봴˵ֱ

һ˰Ƶף˵ɣǿ϶Ǹˣ

ҴȽĹ˾ʽƸΪܾܼࡣȥǽڹ˾ڲҪĴӮţλѧԺĽܳ˲ţΪǴԱ

³ĴִӰıࡢݡ㡢¼Ƭ߸ֳַ߸С飬ԼĸˡλԭʼԱֹܸ˾ߵĸÿԭʼɷֺ죡

⻰޲ȻĶ˷ܲѡ

ŵѾƸǵĴͬѧľˣŮٻСΪ˾ʣȥǻƸĸ߼ܼࡣҶԹ˾ʲô뷨Ҳ˵˵

ͷֻΪҵλ㣬иõȥ򣬱֮Ĵ㣬ǾͲǿˣǺǡ

һĴȽеѽͼٰ˼ˣ˭˰˵ֿ˭ͷҽ˭ڹеӰģǸԼͬѧһ£ֻҲʲôã˹⣬˼ƾʲôһйҲǸ˼Ҵ֣

һҷ׷׸ͣеžα̬ʾԸĹ˾

һ˳˵ĵȻҶû⣬Ǿڹ˾ʽע֮󣬾ҷȥʽƸ飡λнˮõƸ鼴𣬾Ϳʼ㣡

˸˵ķ׷Ȼеιϰ塢ϰǹ˾ʲôְ

һ룬һȺйѧΪйĵӰڷ磬ΪйĻܶһֱ룬˾ȡй˼ţ֪רʲעҵ̱ꡣҲԺ֣лʾȻרʣãôǵĹ˾ͽСлˡţΪл֮۾ƴλͬͬѧԸһ֮

ãл˺ãͽ֣ΪΪ˶Ժ

йԼĵӰɣ˺룡

ɶҲ˵ˣɰɣ࣬ɰɣ

˷ܲѵͬѧǣһɾ޴ҸгܡһΰͼԺб˳

ϧ˶ˣȴֻǲ浶۵Ӱ츳ʹЩӢšҲһġ

Ȼǳ浶ŵɳϸǹལ̸龰ǸĵӰѽ

浶浶㵽ﰡ

ʮ лʤ()

˷л˼ŵע齨ԭʼ׵ʱƲ޺ĸĸҲڷֱ׼صϷȥ

׶˸ĸ߶ָϵļƲ̫̫һòϵĸ

̫̫ŮʿŮڷĸŮ𣬶ƲڿһûһһЩ͹ʽ֮Ļ⡣

СͲڸĸߣѵƲڱһǼ£Ҫĸ׸̫̫ߴߴ˵ͣ

尮ͷ΢ЦڴߣŮͣ˵˾£һһ˵ʲôʲôϲ

С㳤ˡ忴ųϻ۵ŮȻֻȻĲʵ ÿһ㡢ֳһ㡭ڵ̸ۼ޵ͣһλ˻顣

Ŀ˿ŵķȷʵûн󣬵ӣҪ˾ְûΪǰɣ˵ʲô𣿡

㾪ĿĸףʧЦ衭ϰְôΪأ˵˼Ǻǡ

ĿŮĵصǾͺãǾͺáֻҪãͺˡͦõġ

㿴裬·Щÿμܾ̫ġҲ֪Ϊʲôѵ缶󸻺̫̫Ҳô಻˳ĵķ





ƲĵĶСװС㿪˾ǲҲɰ

ոո˼жƣ̸ŨʱͻȻôһ䡣ԥģؾԾ˶㡣

һûءձҵԼȥһԼǮͶʣС򹤰ɡͬĵؿӦ

֪ƲԽ͵Խá

ʵ˵ƲүӵĶӣĸףӦöôŶԡ

ÿμ˵ıŤηС

ҲΪλ˹ȫĴ󸻺λ̫ߣ̫Ǿúѹɡ

һ㡣ǷǳأǾǡƲĸүӾһ·ˡ

ƲһֱΪ׺һսߵġƲܰүƿعڵĵӰҵүӱ֤ͨй޵档

ǣƲ˽ĸסֻ֪үӹڽǮȨƵһ棬ȴףλӰҵĿڡеӰͶֿİ

үһֱì֮Уһ棬йӰҵҪһ ƶ⣻һ棬⽨ʽĻƽṹ谭йӰɽطչ

ԣүӵŻ˵ԼйӰıܴ壬һĵӰĻƣʹ˾ţﾡãвܵˡԸΪĻҵˣзӲǵλú֮ƥش

֮ԴƲԭ򣬾Ϊ֪үӵ־ҪйӰٻŵ죻ƲҪģһͨƿصġһҶ󣬹¢ϵĴ˹š

ҪģΪģΪΪʥѧΪ̫ƽҵˣΪΪԸɱҲȥΪһŻ¢֯ˡ

ΪԭƲһ壬ѡ̳˾̫Ϳأ̫гǸļơ

ܾãҪļƵĻӦðͽԼͨôó

ǴĻǵҪͨ¯ǾζҪഴҵҪֹͨʲšȻܣͼʲôأ

Щ˼άʽ˵;磬Զ⡣

ƲԸţ඼ǲԣ죬ϲ

ǾɣҲŪģѵСҲƲƲš

ο޴˵£ƲԼĴأվͿһԸƲȫүӵİţһϵ



ڣһյ磬Ʋ˷ɻ

ĿͷɻһɲǣͻȻظĸоˣڹˣ

û˶Ʋĵĺͷ࿪ʼ׼¹˾ĳ

ȣӰѧԺҪˣѽҪʵϰıϵѧ񡢳ƿҪȻѾţϾѧǷҲѾʵϰˣٻһԱȥհҲҪ

ţ㷭㡶˵İˡĵݱʼǣѵʱ﹤ǿģḻ񡢵ƹ⡢ߵȲŵĵȻݵʱµϵʽһǷȥƸ顣

ûãصϢʹˣ˼λʦȷʵˣԸȥ֮⣬յƸ˶ǳˣ׷ָʱ롣

󣬱ٻҲۻˡίУȥ۰˾ĸ㶨׼֤˰֤֮һ׶¾㱸ˡ

2010һգĸӰҵ˾л˼

۳ʴƵʢĹ˾ƻᡣ

죬Ƶʮ׷ΧȫϨƽ⣻ùĻİĹ£ڶ¥ķӰŵйӰʷ۵Ӱʷ100ӰļƬΡ

Դ£ñ̤ſڵĺ̺롣ſС¸ǼǵӭԱ

һ죬æ۹жӺʹڵظļߴýȫ綼ڲ²⣬һһǧ˹˾2800Ӱҵʱвʱܱ̲С⣬ôôѣĿѼĴȺԼ٣Ϊĳƻ

йӰźͶ³ɽƽ߷ˣֵܵλҾףˣһıĴƬݷաӰѶʦ롢ڵŮһƣǵӰѧԺʦʦǣС΢ס·ȵһڵĵӰҡ½᳡

۷棬Ӱ̳ǰ˾ԶٻӶİйǵǿֵܣӢϰٳǣӰʦΰӰЭԪΰڰӵĴδ裻кĹϷΰٳһ Twinsõȵȡ

ȺǲáȻҪƵ귽Ҫ⣬ϴĻķӰǼǵþƻǰԭİĴյͬ磬ľͷⶼһƬ

б볡֮󣬴֮ͻȻٵ¥ϵķӰȥһƬƻԻ͡

㡢޸١ηվڵɽʢĵıӺ΢Цȫ

лӰҵųˣ

ʮ лʤ()

˷л˼ŵע齨ԭʼ׵ʱƲ޺ĸĸҲڷֱ׼صϷȥ

׶˸ĸ߶ָϵļƲ̫̫һòϵĸ

̫̫ŮʿŮڷĸŮ𣬶ƲڿһûһһЩ͹ʽ֮Ļ⡣

СͲڸĸߣѵƲڱһǼ£Ҫĸ׸ʮ̫̫ߴߴ˵ͣ

尮ͷ΢ЦڴߣŮͣ˵˾£һһ˵ʲôʲôϲ

С㳤ˡ忴ųϻ۵ŮȻֻȻĲʵСÿһ㡢ֳһ㡭ڵ̸ۼ޵ͣһλ˻顣

Ŀ˿ŵķȷû˽󣬵ӡҪ˾ְûΪǰɣ˵ʲô𣿡

㾪ĿĸףʧЦ衭ϰְôΪأ˵˼Ǻǡ

ؿŮĵĵǾͺãǾͺáֻҪãͺˡͦõġ

㿴裬·Щÿμܾ̫ģҲ֪Ϊʲôѵ缶󸻺̫̫Ҳô಻˳ĵط





ƲĵĶװС㿪˾ǲҲɰ

ոո˼жƣ̸ŨʱͻȻôһ䡣ԥģľԾ˶㡣

һûءձҵԼȥһԼǮͶʣС򹤰ɡͬĵĿӦ

֪ƲԽ͵Խá

ʵ˵ƲүӵĶӣĸףӦöôŶԡ

ÿμ˵ıŤηС

룬ҲΪλ˹ȫĴ󸻺λ̫ߣ̫Ǿúѹɡ

һ㣬ǷǳأǾǡƲĸүӾһ·ˡ

ƲһֱΪ׺һսߵءƲͨүƿعڵĵӰҵүӱ֤ͨй޵档

ǣƲ˽ĸסֻ֪үӹڽǮȨƵһ档ȴףλϵӰҵУеӰͶֿİ

үһֱì֮Сһ棬йӰҵҪһƶ⣻һ棬⽨ʽĻƽṹ谭йӰɽķչ

ԣүӵŻ˵ԼйӰıܴ壬һĵӰĻƣʹ˾ţﾡãвܵˡԸΪĻҵˣзӲǵλú֮ƥĴ

֮ԴƲԭ򣬾Ϊ֪үӵ־ҪйӰٻŵ죻ƲҪģһͨƿصġһҶ󣬹¢ϵĴ˹š

ҪģΪģΪΪʥѧΪ̫ƽҵˣΪΪԸɱҲȥΪһŻ¢֯ˡ

ΪԭƲһֱ壬ѡ̳˾̫Ϳأ̫гǸļơ

ܾãҪļƵĻӦðͽԼͨôó

ǴĻǵҪͨ¯ǾζҪഴҵҪֹͨʲšȻܣͼʲôأ

Щ˼άʽ˵;磬Զ⡣

ƲԸţ඼ԣ죬ϲ

ǾɣҲŪģѵСҲƲƲš

ο޴˵£ƲԼĴأվͿһԸƲȫүӵİţһϵ



ڣһյ磬Ʋ˷ɻ

׾ĿͷɻһɲǣͻȻظĸоˣڹˣ

û˶Ʋĵĺͷ࿪ʼ׼¹˾ĳ

ȣӰѧԺҪˣѽҪʵϰıϵѧ񡢳ƿҪȻѾţϾѧǷҲѾʵϰˣٻһԱȥհҲҪ

ţغ㷭ʱ㡶˵İˡĵݱʼǣѵʱ﹤ǿģḻ񡢵ƹ⡢ߵȲŵĵȻݵʱµϵʽһǷȥƸ顣

ûãصϢʹˣ˼λʦȷʵˣԸȥ֮⣬յƸ˶ǳˣ׷ָʱ롣

󣬱ٻҲۻˡίУȥ۰˾ĸ㶨׼֤˰֤֮һ׶¾㱸ˡ

2050һգĸӰҵ˾л˼

۳ʴƵʢĹ˾ƻᡣ

죬Ƶʮ׷ΧȫϨƽ⣻ùĻİĹ£ڶ¥ķӰӳŵйӰʷ۵Ӱʷͬ100ӰļƬΡ

Դص£ñ̤ſڵĺ̺롣ſС¸ǼǵӭԱ

һ죬æ۹жǺʹڵظļߴýȫ綼ڲ²⣬һһǧ˹˾2800Ӱҵʱвʱܱ̲С⣬ôôѣĿѼĴȺԼ٣ΪĳƻἭ

йӰŵĶ³ɽƽ߷ˣֵܵλҾףˣһıĴƽݷգӰѶʦ롢ڵŮһƣǵӰѧԺʦʦǣС΢ס·ȵһڵĵӰҡ½᳡

۷棬Ӱ̳ǰ˾ԶٻӶİйǵǿֵܣӢϰٳǣӰʦΰӰЭԪΰڰӵĴδ裬кĹϷΰٳһTwinsõȵȡ

ȺǲáȻҪƵ귽Ҫ⣬ϴĻķӰǼǵþƻǰԭİĴյͬ磬ľͷⶼһƬ

б볡֮󣬴֮ͻȻٵ¥ϵķӰȥһƬƻԻ͡

㡢޸١ηվڵɽʢĵıӺ΢Цȫ

лӰҵųˣ

ľ ʮһ ƤЬСŮ()

  ڶ죬е۱ֽһֵĹ֡ƾֽССӰҵ˾еĴ;ƻᡣ

ҶܲµνһǧעʽֻһӶѣлӰҵ϶Ǽҵ׷ҪѴʽʽĵӰϡ

ֻҶɻǣ⼸۵ӰгԲҵΣЩ˾Ȼ˸ߵĳ۵Ӱҵ֪«ʲôҩ

ѾвνĹ۲ҺʸĲƾԤԣ˾һȺܼҳԵĸӵƱ˾һӰĳת۾Ҫѹ˾⡣

ڹ˾ƻļдϣлӰҵܾܼർݾȻԼ˵˾Ҫıԭۺ͹ڵӰʱԴõģʽһЩǰеǳƿЦ쿪

ͳĵӰӪģʽ֪ͨģǡɵӰ˾ļǩԼݣȻɹ˾͵ҵ籾ģŹ˾ҵͶ̣ɳƼලӰ㣻ɼƺ͵齨ļְԱɾ㡣

֮ͳĵӰֻмƺͷƬԱǹ˾ʽְԱǹ˾ǩԼӶˣ⣬ԱԱȫʱӶġ

ǿľӰӾ綼ַʽءӰҵߣʵһȺְҵߡԱ֮䣬ԭ޹ϵΪһƷۼһϷָ

Ա֮䡢벿֮䣬ǴδıİˣһϤ˿ûĬԣ˷˴ʱ䣻׾һʱĥϵĿˣϷˡֲòɢ˵ȴһϷһһ˷ԴĥںĬڡ

Ĳ̨ʱģʽʵǵ˴Դĵظ˷ѣҲʹӰӴҵԱȫûаȫУȶذ˼;ȫͶ뵽ȥ

ȻҪı׶˻ֹڴˡ

ν겻꣬ҪйԼȥ·

·йҪЩǧ˿˼ʹϵȹϵӰȦ˳ϵغĻųϵĳţֻƶ



ڽ˾֮Ҫĵһ£лӰҵ˾ڲȸĸӪģʽ

ڹ˾ڲٸִӰıࡢݡ㡢¼Ƭ߸ɣմų߸С顣

ȻСΪλȫᡢȫҵѼרҵġӰӴҵ˲ţƸʽЩƸΪ˾Ա

֮ù˾ʱҪҪؼŵ˲ȫϷĵʱ򣬴ҿûϷĵʱ򣬻ص˾д¥һǮһȴ˾һϷ

һԭûͷӬһײ·һȺְҵߣͱÿϰд¥ĳְҵ졣ЩӰӴҵԱǾͿ԰ԭ·Ҿʱ䣬ڳרĵؿ¡

ҪǣϷʱЩ˵ĺȫ棬ϤĹ˾ͬ£˴˷ǳ˽ԷĹϰߺӦ֣Ĭ͹ȡ

ȻµӪģʽҲԵıײġ

һһӰ˾Ӫɱʹˡһ¹ǹʱҪϳϳһŵӣܴ

רҵʦ˷ĳɱ㣬ƶһĹƶȳĽ⡣

Ҳ˵ȷһʦǰһϷ飬ƽһǧ.ôлӰҵ¹ʱ׼ܾͶǧԪҡ濴ˣʵϣԭʦ궼ӲϷȴÿ¶ǮáʵϵһҲûм٣һְȫС

οнˮ֮⣬ӰƬƱɡ

ΪģʽһײǣΪҶù̶ˣеƻʱĴ벻һɺøɻһϷĵĺòöϰģù̶ʵְԱ¡

һ㣬Լϴ㡶˵İʱĳɹ飬һиԱĶٺͶǿȵĸߵͣӦֵõƱıȻĳӰƱǮǴҾͶûǮˡ

һͰְԱǵĹ͹˾ӰʱӯֱӹҹϵˣұŬɣϷŻǮ֣Ϸ˲׬ǮְԱ͹˾һе



µлӰҵŰ칫صлһ½дִĿǰ˾ģСûԼĴ¥ֻһд¥ѡ

˾ؼࡢ㡢ٻƸ,ڿµĹ˾ƶȡƶȡģʽЩ⣬ϸϾܵס

糿ϣڱ˾ֲ뷨

˾մŵһЩҪŴͷˣ硢ŮݡӰָָЩҪλϵˣȻҪԼĵϵӺ۱ĵӰ˲ϣˡΪϾĵصӰ½׶εгصгҪ۹ڵأнˮٹЩǮҲʡ

ǾŵһЩԱһЩ֣ƹ⣬ߣˡ񣬳ЩԱְҵˮ׼ǹڻ۵ĴҵԱʵһġ

ʲôһġٻЦ˵ʵЩ֣ڻרҵĶࡣϾְҵѵרҵѵƷ棬ۺڵرû취ȡһӰ͵ӰѧûС۵شҵԱǵרҵԼʵƾġ

԰ҾЩԱͼԱͲӦƸ룬Ӧûڵص˲ԴͬصĹԱ۵ˮ׼£ƸҪһ£ڵأֻҪһ°ǧһ򣬾Ƿǳߵнʱ׼ˡһȥɱǳ󡣹˾ûҪ໨һǮ

ٻͷԡǻ¼ŵҲǿǵⷽ⣬ڱ˻±ֹ˾ͬͬˮƽһˡ½Ȼ˺ܶࡣ

ͷˣɣԺǾҪͷˡ

Ҳһؼܲҵεвܵ˰ǹ̯¡ҴԻȥһˣһȥ˻ȥ˸ǵʵϰ֮⣬оڱֲ¡Ŀǰֻһ´ɣȰѾҪõļԱˣǾͿĹ˾һϷˡҵĴǣصǵӰѧԺĹϵȥƸһ˲

ϵͷ룬Цѡ񵹲ѧУĹϵҵڱְҵȦһֱܻӭûмӰҵڵӰ˾ġ˶Ϊû·Ӱҵû֮ضòרҵȥһЩ湫˾óҵĹˡҪⷽмλ߲ݵʦܸǹ˾Ŀǰ˲ȱˡ

໵Цٺ٣ΪʲôҪݵʦأְʦֻҪǳĹʺҲ

⻰ЦֱҡͷָŶ㻵ˣأողűҵĥŻȥĸУǽǡ

ĵֹأҲֹҪȥĸУǽǣһҪȥڱӰġǲǵǰڱӰһȺͷҴȺԱ

һȺԱҪй̶𣿹˾ѾҪİٿѽ

಻мİһۣЦͬѧ˵ҲԺУѧݳŶ㲻ῴȺԱΪȺԱҪôҵɣ

һ£ûò˵ʵе

ȺԱĹʵǾзǳҪһڡ

һʮϰ˵س棬ȺԱʧһšŮһŵʧʵһġҪϵһġ

ȺԱũԱĻӱûܹרҵѵǳʧĻʵרҵԱĶࡣ

еȺԱԶҲվλáΪʱлλǶȡתЩԾͷվλãߵ·߾ͷǳҪνߵȡ

󲿷ֵȺԱҪߵصͨҪݡְֵḶ̌Ҫȫ˵ˣֻҪһȺԱ©˵Ŭȫ׷ѡ

װѵߺˡûܹϵͳѵȺԱڱϳ⣬Ҳǳ˵ġϷ

˵Ҫһǹսյľͷһ̳ͻȻǹȺɢеɢô򵥵һͷЩ˶ʮͨ

Ϊʲôأྵͷֵ״¼ʦǱǹһųȺԱǵ絼ҪһɢˣǲǾеɢǺЦܿˡ

Ǹֵ£ʲôЦأ⼸ÿݶרҵ˵СʶЦһȺԱղΪʲôЦһ˵ûЦ

ʵԼҲ֪ԼЦˡûܹרҵѵ֮Ҫ֮һ

࿼ӰѧԺĿڿӦСƷʱҲǣԼ֪ԼʶЦˣݵͦ𾢡

ԾͷעʱһʶļѹıܷӦСʱ鲻Ȼ΢Цһ

һԱв㣬ԼݵĽɫǿҲŷŵı֡

רҵԱڵӰѧԺϵרҵѧǻһרŵѵúܳʱ⡣

ǣȺԱôҪ

Ƭķ衢ѪľЩȺԱһСʮʮԶҲOKˡǵǶԴ˺ް취ν֪߲ְҵԱЦָűȺԱǷǳġ㵼ô죿

Եһ˵𵱳һġ˵İʱһЩ£˽⵽⡣

ȻҪıΣڱֲƸúͳѵһȺרҵȺԱǵרҵʣǶһЩرĴҵ֪ʶͬʱѧһǳԵı֪ʶ

һлӰҵʼϷʱ򣬾һͬҵ޽еģ൱ߵȺԱʹãһ㣬ʡȥ಻Ҫɱˡ

ϣһЩ˾ϵϸ⣬ȻȷǷһرｨֲ£ܲ⣬ٻҲкܶԼµҵҪڻҪرֹ˾һˣúһȥ



ɻ׶ʱմٻĹ⣬ǡ

ϳǰЦŶٻģ㡣ǹ˾ıֲˡ»ҲǱ˾س㣬֤ûûǷ

ٻڶĹѾǷǳ̶͡һ£ôһ˾ô顣ȫ̸Ц֮ɵİˣҹ˾ģٺŽһһݱ֤ȷʵǸµĲϡ

µ˾ڱļǷǳϤˡȰǷһ͵

Ҳܾûмˣ¥ȥ˼䡣

ǳˣһ۾ϳǷǡ˵İͷǸǳǣ˵˺һӻ

¶һ֣ĳ˶ٷԡĳǰү¶ģȻǷԵ޲ڡ

˼ڣ硣ҺȥӰѧԺϵʵϰǷȥӰ׻Щ˵дидӵ˸ġǰȺͷʱһơ

УȥңǷӦ¿



ࡣѧԺʦһ졣ʦǶ㿪..˾´˵˺һӻֱൣǷȼˣǲŰա

ӰѧԺͱӰܽûãֱ߹СӱӰŽȥˡ

߳ǰΧһȺﲻ֪ʲô֣۷׷ס

Ӵˣ

ǣСǸӣһ˴ôˡ

ףô찡ǲʲôϼ

ʲôϣ棿ǱӰܳͷû׼Ϲأ

·ûʲôȤÿ˸Ҫ߿ͻȻȺ˴һ٣ȱ´ð̶ģ

һһǷǷƽʱǳºͣһ˾Ȼ˼Ҵܡ

æȺһȻǷ̫ˣ˸ӣ¶ѧУѧʱ鸹׶֪ӵʲôطȥˣȻǷŭѼŭĿԲĵԼˡ

ǷվһݵˣΪ׵һõеǮģһӣָǷֵģӺʹԾԾԣʱҪһҿиϺƴס嶯ˣҲͣȰǷ߰ɺһҪԿģ߰ɣ

һǷܵӣЦˡǵ಻Ⱥͷ󣬱ӰȺԱȺͷŽдϵˣֽе˸硣

ԭԷʶģæЦǺǵسô˵ġˮˡ˸磬ңСף

˸Ťͷһ׾ˣؿڣæ̵СB˵?

æǷ֮䣬ᣬˣ˸磬ֵܡ

һתͷǷҵ˸磬ô˼Ҵˣ

ǷŭɶԱһԼԼ

ǷһԭһֱɪŶһˣ

ʮһ ƤЬСŮ()

ǷˣϿǸʮİӣͷԳǳɢңۼֱ治ĿŮҲһ·ڣֽŶǳ࣬·ƿż¶һ㼡ȴʮֶˡ

ȻĿĵģϵ˺ۡϡϡϡ¶˿޲ϣವСϻιˣ¶ʺƤ⣬Ѿ׻ŧ

࿴ֲ״ڵһ¾ðˡ˸籾ûʲô飬ѣֻԼԺԼǰϻƣŸһ㡣

СǱ˸ǴģǿѹǷôˡתŵ˸磬Ƶʵô£

䣬Ƴ˸米ЩȺԱڵǰǸϺеס

ˣָЩ˺ĸҹȥ˭ǰҿ˭װBԣ

վںһЩˣһµҪӵһֱǵǸϺŶ࿴ۡͻȻǰһͷǣǰǸǳͷ

⻰һ˵꣬Ҳ׷׼

ʱǰȺͷʱǸСѾǴһˡ

һװšϵһ˫Ϳ˶ʮ˵ҲҪǧ飬ŸīԵüӢ˸󣬰ͣϸ磬ı·һ鼡𣬽˶ͷСϻһݡ

ϳˣְ̧ԼīժָǸӻ˭ģүǶվ۸СBOı£

Ǵġ

С̫ܵˡûء

С죬˵ĲˡǰǴء

ôˣʹˣѧã͵Ǯզô򣿡

һ仰ǸһֱſڵϻԼͷĴͻȻŽеû͵Ǯû͵Ǯ

һվǰ漸һʲôӡΪӺСԿȥ²кӵػÿ˶ƲǸʮİкʱһվҶˣȻ̫˿Ŀǰżͦ¡ȴǳۣʹôȻԿַ״ȻɼһڷеŮ

ؿ˿ߵˣеˣתͷʵ˸СС͵Ǯô£

˸ָŮӵǮ⡣СǵһΣ˵ɶǲЬһתۣҶǮ˺üţȫЬϵģɶЬ͵˭͵ģ

˸˵ġ桯ǱӰǵͨůܵһˮռܴ󣬶ҶůЩũ񹤵ȺԱҶס𣬳¾ס档

ŭǲ͵ĻûʵͶִˣ䣬׾ֲеͬЩϻơ֪ǵĴǵǮֱѪȥģҪ͵ͷȥˣ̫ûˡ׬ǵǮȻǸһ󣬶ǮѹȺ鼤ߡ

ͷһ£ͷһᡣСŮ޳ֻһ֪زƤЬӣ߰ķһЩƿƿ޹޺ˢĨʲôġ

ղһֱſڵϲΪ˱Լ壬Ϊ˻סӣ±˰׬ǮԷļʲˡ

īؿ·ϣָŵ˸ǵǲ˵͵Ǯһ

˵ǰȥǸӡ

˭֪СŮһУһӣֵ̿ȴĿࡣ

Ӵһ治֪˶ٿ࣬˶Ż˶ܺͳޡ

಻֪ҪôźõʱԱƵһȥ

Сáһ˵ţһժԼī

ժīһɲǣΧ۵ȺһƽĳˮͶһöʯһе˶һԵ̾

ڳˡغǷȫĿɿڴ

ǸСŮĿ·ؾݹ壬еľ͵⽥ɢȥĿҲ

źīߵСŮǰ·ȫûע⵽жô࣬ȥСŮЦŴӻóһţᣬϸĵİŮͷһ£ȻӶ㣬òã

СŮͰЦݣȫ˴𻰣Сϴȥ۹ĵط¶ѩ׵Ƥ

ʱôԵŵһݵĳζǽϵ˺ۣԣﲻһȻһѾŧ˵˺̲ס

ʱΧ˼ᣬԼͬﶼ룺ΪһᡣȻ˴кη

СŮͷӽ㿴òã

СŮһԲѲƤЬǰһ

̧ͷ࣬˻ཻ˸ɫ˵ͷǸӵĶһذڳڵϣʲôЬЬࡢƲͷʲôһѡ

ĶȫóԺ󡣰ӵ׳쵹˵ʾûбĶˡ

࿴ӣͷǵһľͷֱԴǵǮûУ

һͻȻӦأ֪صĶȥˣ

ȥҪƨ㿴ȫ£ĶܲǮĵط

⻰һ˵꣬һЦŮ·һڴûУʵ̫ˣʲôҲû·ĺĶ⣬˵صʲôˡ

ʵ˸˶Ǯ

˸ţ

žٿˡЩҵײȺԱ˵ѾʮˡѹҪ

ЦǮΰȻСõأ͵Ǯľˣң˾ǵУ͸վأҿ˻ԼվĺáҪûϣͱҿɰѳ˵ǰͷǸҴ··ġһҪǾ˭͵Ǯ׵ı֤һСһԶȥֹһһӵˣҲøһȥȥ

⻰һпɹġһ˻ȥﲻҪҪԼͬԺûصǵñԼ׸ɣ㲻Ÿ͵ⱲҲ̧ͷˡ

һǷ

ǷӦһƤϵֻֻҪ110

ʱȺͻȻиǸղ˵СŮϲǮǸͷĪȥٿû׼ˣ˵׼ˡ

ͷ˵ˣһȻһֱڶĿ⡣

ְҵѵԱҲһۿеСɫ״ѰǰˣǹӿǴˡ

࿴һӣСֱë໺Ŀ⣬Ц⻰еҲҿͦģȥһҿҿɿǸв˵ģû׼ȥһͰҲ˵

˴죬ǣǡæתͷֿȺžǶȥˡ

ʵѾ׼ɵģҲʵ̫ˣż̰˴ҵǮֻҪܻԼҲ̨ºˡ˵˵ѵĸϾ

һߣŸ˸ʹкһļԱͼãһȫܽгҶʮָˡ

Ϻǵش뿪ػصʱ¹λܶӼģûֲ˼֣ʱҲһᡣ

ֵҴСллҪŴ⺢ӷǽи˲ɡ

ǸСŮֱҡͷ૵ĵ

ŵ˸ЩһĻǵԺӶŵŸ˻ǽ¿ˣ֪Լкȥ٣

һЦԽô˵ԽǾûаǵˣǳͷ˵飬ͷôˣôǮˣԸ˵ȴһû䣬ǱС

˵ǷҲ˸ʶһ¡ȻȺһҡˡѽˣô˵ġ

˵䣬ղȥ˼ǰŬЦݵţˣԩ⺢ӡ

ЩȺԱЩֱԺӣҲûϸ룬ͷ׷ŵġڱ˸طȥ

ȥƽϣٺЦתҵˣˡˣҪ¶үǶˣһȥһ٣ԺõģȺþƣԴ⣡

һ˵Դ⣬һ˵ĻЦһ£ȥɣҲȥˣҴСȥҽԺٴԵ㶫ԼؼңϺǷҼҰɣ

࿴һǳСŮ̾˿˵ͷȻ뵽֪СŮϴɾ·ʲôأ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]

ʮ Ӣƣϣ

ű˸ǹǷӾ¥Իͷ˸кˣȥɣˣϢ칫˾Ѿҿֻ

˸ƵƵ֡ŮŮʮ˳ԵʮëӺ⣬ѵҺȹˡ˵࿪˾Ҫ̶ӴסйٵˣǸ˵Ŀˡ

ǸŮ˻¹˾ĳӣȥˡٻģڱڼûµĳͻµԱ¡

ֻԵĺһߴԼѾˡǷ͵ùرǵ˸˵ʲôʶҪǷƿһƿԱʾǰá

û뵽Ƿƽʱ۵һˣϵȷʵúһ㲻װˣƵɣȳ

ѾİǷϳɵСӻ߶߶أ٣۸Ůʲô£ֵĸҺȣȣȡ

Цãⶼʲôʲôѽ˳ӡƹӰǰţ׼Ϲȥ

˭֪տӰſڣȻһбܳ֨һسá

չǷڳ£һһû񣬲ײȥų߶ͻˡ

ˣôģŶûһžʹԼĳ﷭ȥˣָǳʻʵô°

һһŶȹ޳⣬ǰһһСŮͤͤڳűϡЦӯӯĿ

ඨһЦ̾˿ҡͷ㰡ôΣյģٰ

ǺԽԽᴩ·ԽԽƯСơ

ЦĹԼƵСЦǣ٣Сٸɫȣ

࿴ݵģȻǰǵһεǸҹܵһ

˭뵽ʱɬشӣС߳ˮŮһʱСԸеش˶

һֱе绰ϵһֱˡ˸иæΪСڹϾʵ̫ߣֶʶˣԼԸܻΧۻ߱ýдҲ档

С֪㿪ʼİ˾ˣʮָˡ˭֪ҵҲ֣绰࣬ѾۺˣֻŵȻǹػ

ˡҺý;ͨ죬һͷǷλ˽˱ӰˡСĹĵһſڶ

Ӱ͵ӰѧԺһǿһ㣬ΪһԼ׳ýȦʿϢصطΪطʵ̫࣬ҪǶһɹжӲɷúͲ׽ţĹͽвȥˡ

ÿһÿһеıܼɣǵ㲻ʵţҶ⣬ҪǴ̹˽磬Ǿͷ˴ҳԲɡʵҪ߳Ҫͷ·ֻĬŪϰƭǮˡ

СƵ˰ˣţ³ɺһӿҪǹ컯մͥڣȥȭźˡ

ؿһ޵ӣҲ֪ԼʲôֻЦʵ̣ûɣ

㡪ûңСƿŵϳ㿪˾ҴˣƻȻҲûһţԼ˵Ե𣿡

εЦЦʵûǹСһ𣬵˽СƵԸһԿ࣬Բƽϱġ

¹˾һҪôԱһ¹нˮҪȥʮټϰ칫ĿҪﱸϷϷʽа취þʽǩԼķǩһŮǡ

ҪǸС񡢳ƿһĴʵϰڼһǮСƿϸ

ʵǵ͹Сơ

ǿϸɵġ˶ǵĸ⣬Ҫģүүεͨʵӡ̫ˣֱǿ̹ġүүͷչǱͿ˾ˣСƺȻľã֮бȻϵ

үӵ·չع˾ܴ

СѾ겻̨ĵӾ͹档иǰ;Ĺ˾ĽƬӰԸǮҲϸˡ

СƲǰǮֻʱΪȱǮ̫ȱϵİȫˡڳ߹ȻȣᡢʱȦŮ

ʵҰģһС٣ȴʧ

ҲضһֱкøеԭŮ˭⻷ֻҪ˺ˣһʲôԣ

ҲҪ󣬸еŮѽ

øйøУϿɲЦ

׼ȹ˾Ϲˣһ׬ǮϷȥȹ˾ǮˣͿù̶ԱʹͳǩԼƸϵİ취СƣǩһЩ۱صƱ󣻲ֽ׶Ρ˾ʽȷʵȽϳתֻүµǧֽ߰Ѿ˿ǧˣһŲסҪͨĲҵˡ

һ룬һسôСƿڡҲǣ˼ҲϷ׬ǮģܲͣŵһֱԼļƻɣ

˭֪û࿪ڡСƾЦҲ˵ˣСҲ벻Լ˵ˣȥ㹫˾һǧ飬Ҳȥϰ࣬ҪڸҾϵ

ǧ飿ɵĿʶˣȻȻӵŶҶˡ㰵ң

СûзϣһۣͻȻݺݵصҪǵڰ˴ѰݡӰҵർͻȻ˳˵İŻôд

ʼ磬˵С椳æʿȥˣͻȥϢͷ绰㣡˵ŻͷָָϵǷ

СƲס˭֪˵ġͷ£Ҳܾûˣȥ

Цİɣǧһ£ô˵ǣûεѽʶһ˵ҿ㣬˾һˡһÿϷսɫƱֳɡҪҼĻҵĳӺˡ

С˵Ʊֳɣһġ˵İ˸زŸ˾Ǹķֳɣ˵Ҷˡɼطģʽ±ȴͳֵƬá

һ룬СƾðѱѺûˡЦȵȵȣҰ¶

˵ţСƳȻһЦعȥźһʳӵһ·ֲķ֡

ʳӵһװģˮˣֲԼģʽĵȳ⳵һǳԵŮˣԼͬĴһ£ЦǺǵ˹

ô죬˶TB洩żüڴף˵ĲһЩֽƬͼƬʲôģϹһDVһͳ

СƵ߽Թ磬㣬ǲǰɣ·вУ磬ҲǱӰҲţǲǴҲа

Ǹеصĳ̧̧°ͣƽ㣬һڷôɣѰԼ磿

СѡԼҧرأָιǲǲӰҸİҪдԺʲôϢˡ

һЦŮĵˣƽ㣬ˡһʲôдȥˡ

ôУСƿŵĽеУǸרҵвУʲôдЩСǿʲôԷ磬㣬ʲôдҲҪ

һ˾еĵôôǲʲôϢǣҾ˵ˣǵͷƽЩˡ

ǸŮһֱ࣬СƵôǲѰʲôҪдģҪҪѰһ

Сһæۣллˡǿǧȥ˾ӣʳ˼̻ģᱻпܡ

˵ţСƻͷ˿أһ΢ЦȻתͷ룬ǾдĿĿ¬С굼࣬ڱӰſڷײҶûˡȻ˷ִȻ˫Ƕ겻ϵĺѣתŭΪϲЯȥ

һС˵һߺֻܿĶǣǸŮʵ겻ϵĺѣǲǿ˵㣿

ᣡǸеһ߼һߵôţȥҪãдרãھѰƽѧĸ

СֵˣǺǣҾģֻдȥǻҪϷҪкܶǧҺдҲû⡣

˼꣬еĵƬɣ

Сҡͷ˾̫¶ˣĳɡ

˵Сư˴ǰԼվԶ˿˵ȻָĸģҪƬĵùǿƺͳͣȷС˵ݣҪĳͷĵޣŪúײĺأȷʵٵıȽǳһ

˰칤һ̶ˣͷıԹСƵˣˣϽϳɣ

СЦŴ˸ָ㶨

˵ţغСһ˸ԵĳСƴӳǸеһٿ飬ǽࡣôȣһһСС˼ˮȰɣ

˵ţһ𷢶ȥǮųʧķ֡

ľ ʮ Ӣƣ£

  һֻֿųӣһִֻڳ񳵳ϣźСƵĳӣסĿЦ

СѾͷΪȦģݹν±һռˣԼһ㶼ø

ƽĶۣԸ˵ǷǳЩŪ٣ŪڵĳҲ֪Ȧӵĳ̬ӰȦ͵ְȦϵشûκ˿ס

Ƿ硢һԱһıΰһĴݣǹ֮ŮԱһҲӲȦνг޳ǡ

Ȧ޷ˡ

һַּࣺѾҪľǣƷȷʵܺã׷ģ˵רҵŻǿıġ

Щ˵ȻԲóһҪźͲԡ

ΪǱĲŻߵλѾˣֻҪʵʵͿ㹻ţ㹻ظƷйصϿάǸ߰Զ˵ýĳͲʵʵţǱ˺ߵ˵˽ֳڵɧַ

ڶ˾ʵĿǰѾý嶢ϵǡȦࡣ˵

һýĲʵԼɧź˺һֺϣһЩʹȴıάԼ֤Լ䡣

ЩģСأͻᶮýùϵһ˫Ӯľ档ԼţһԼյķ֮ڣֲӰ칫ҲȦһ޵ıֶΡ

ȻʵβǾԵģܶҲ׶֮䡣ٸ˵类ΪʾǡģʴӰίλС㡣

һıݸմʱǴ˭մ˭ֻҪǹڷĳϣڳλﾡܺ

Ųϣʲôһı桢ա㷿ֵȵȣȻǰɡʲôӰˣʲô֮Ļÿһ͹ʴѰݺĵӰʹ˼

λȻˣӵڶ˵һˡѾӸϷĸ涼ԳΪͷͷˣʮת䡣

ϯڳϣǺ͵ǱְԶҾܶһĸڣʱּ͵ģȥס½

ĽͣΪǰСŮ¡͵ǡǶǺѣעСڣǳˣԶñԼˣúʹýĶⱨˡ

⻰мɿţʵҵڵ˶֪

Ȼ֮⣬еˣƺܳΪԱ߲Ȧˡ

Ʒ¼ͱǱФˡ

˿νˣҲǺǳҲǴýƵء񳴡

ȦǿԷֳô֣ȴֻһ֡

ܶ˲֪ǡкͼ߸£źŸ¡

ŻģŻǼٵģжӲǲɷñŵļߣѼزĽдҡ

ֻҪһͷƵġԵ㡱ͿԴһţСƵĳˣͿдɡس

ʵͷûеģԼࡣνҪдûŴҲҪдСƺ飬Ҫûǡվ顱ϣǾͻԼŪףҪĵطԼӣԳơԸ͸¶֪ʿȻԼıϷ˵챾ڡϡһӣݲԸ͸¶֪ʿơʵ֪ʿԼ

21ͳйոճֱָʱഫͳֽļߺܺʿִָýķʵŪȺڡ

ʱִýһӦЩָ۶ϡ֮ȺڣΪȺҪŪ

侭֮Ļסзߵ죬ʹְԴýĲʵĵ̶ֳȡ

ййϵг

ֲʵܴ֮ΪֻԸЩŵĸϢϲЩʵĶ

һýλ̨ЩýһдĳŬϷԺУѧο̿ѧϰ׷ý岻¾͵ùš

Ϊ߾ҪĳĳŮǱ˰̥ҪȻĳĳ߾ƺˣԺУŮѧϳļŮһְ̣Ǹϴ

ʹЩִýʳĸǣĵĸ̾һ䣺٣ôŮôŮѧôɧʲô˶ϣ

ν˿;ϵۣڸִýⷽԾҵͨǵͶʹƽȺõĵİƽ⡣ҲǶԺгһرĹס

һЩҲ˴ڵýȺڡϲּšţʹԼϵ

ȻԼţô𱩣ǻѶԼ˺ڿԽܵķΧ

СԭиţŪһֱĵ֮ţȻԼʱʱٳ塱һ£ȻٺĬĴĳһĻļӹȡġƶϡһ¡²һ£һ˵ظӲٳŭĻػһ£ĳŮΪ֤ԼûݣĵܵҽԺȥ֮ء

ݽĴý֮£Ծͱ׵ĳǡ˫ӮýƱӡǳˣתĵȻǡϵۡǡ



ͲκţšԶɣһһҪԼߵˣЩ˲Ҫȥýġ

ǳǰѧʱҪЩԳ֪ʲôĻģ߻ɫʲôĳĳǱ˭˭ģĳԺУĴѧǳ֮ԣ߿

кøкõӰƱڳ˺ݵӰƷǺǻǲǶ̥˼ǰĻģƨϵ

ڸǱƽȵģֻṩƷߺߵĹϵƫһЩĵ˰̧ˣһЩĵǧټҪȣʵ˶Ǳýˣõתı

ȻСƵһЩĿǰֻǰСƵѣȥѵʽ磻֮СĺһҵˣСƵҪȻͻˡ

ҲΪԭҲСƽʲôԣλСˣҲֻǾɱʲôʮ⡪һӦȫ⣬ǿһͷҪĳеΣǷǳƽ¡

ʵСƱȦɫɫЩŮǣѾʹһˡûе˺˵ķԼ

ʵܿСЩ£һȻǹҪҪһ棬ֻǾŹֺ̰档صŮһϲŪһЩСŪˣѴýڹ֮϶ѡ

ĿУ˵Ǹ߹ӡ;֤ߣôСƾ̰ؾ飬ĹŹֺͻɳŪųĸӹס

һǳףȡ÷Ƿɾ͵ңһĻԾʵ֮УˮӦ־ȦʤŮκһݿ¶ӵõרŮԱԺ͵ɣ

뵽Լŷ鲻ԽЦλŮðٰʮνӢۣ޳ҲԡӦýӢơ޳ҲŶԡ



ͣ¥¡ǷкСһ¥

СһסõطõĻʽֵݡ졣

ݵˣ໹û壬رʹѾȳš

ûܣСѾǰ棬ǰЦõص̣㻹ǵòǵҡСư

һ˵ĺϲ£죬ֵСưɣ򿪵Ӿܿ㣬þöŶ

ССǹӰˣĸ±ӰԴ

ӴϹϹһЦţһ߲ŸշֺȵǷæôȳ죬ſˡ

ѾǷվſڿֲ֧סˣһ˵ϽŰǷɳϣһָС׵Ѿͷԣ

СƳתһɲǣץָҧŵֲæûзСƶԼôܡ

СƿЦû໹ϽӵԱȥСưڸ𣬻·ҽŶ

һСƣҡͷȥˡڸǾǸСҩء

һæվʵǸСôˣ

̾ӻڣûԣһֱڸϴ裻һˣȰ˿ñĤմˮɱӴ˭֣ӷ

СŸĽѽ˸Ů𣿡

еôʲô񲻼ģüͷת׼ץСƣ̵ͦβݺݵľһƣȻвŵһۡ

žһ죬ٶ۵תɻףʲôˣ

Сһίؿ࣬վ౳󲻸֨ת˳ſ˵òŴ˰ɣ

໣㻹ô򣿸ղŵ»ûأõĲѧѧ˼ţ´١

Сû˵꣬ȻͷһָɢעЦףһֻɹȥҮ

û෴ӦЦܽ迪ȥˡ

޿κεΪ֮

һˮˮصĶһ׷

æ̣ҺǷԹˡ

СϰҲû׼ķ

׵ѵģ

迴ȥˣСƵͻ۸ŮӣŮٸ㵥棬ǳԼ档

СƵ⳯üëЦãСı¾ǲԼˣŮ٣Ӹ㶨

Сû취ʱ򣬺ȻԱ߷һˡ

СƺҲ鲻ԽתȥЦӯӯԱһãضһĿɿڴ

ֻվһ԰ֵģʮ߰µŮӵİͷġոϴζһͷڷɢļϣϸȣ崿Ȫһ˫޹Ĵ۾ͬһɲԹˮƺڿܶʲô

ͻȻ֪˹Ϊʲô˸ʽСҼԲɫõ¶㷽η⣬УĴ

ϧĿϰʵʵɴͼϵĴ۵ʵ㼸ˣʲô֣ְ̰֪ͨòã

˭֪Ůһְ衱ͻȻʧصıסСԴһ߼һſڳȥ

ľ ʮ Ϊϣ

  СŮͻľٶһȴҷӦѾŶˡ

ңæе

ǳģһ仰ŮʥּҪЧת۾ǵ;衣

ǣӴĿʱڻ˱ѩһ㣬۾ů⣬ĿҲ

߹ȥ֣ǰȻԼȥѴŹϣСʵңôˣ

ؼңؼңؼҡСҾ̵ץʹҡͷ

üͷʮ֣ȴȻ˵ؼҡȴ˵ҲؼҡһַǳŹֵϰߣȻӳһûҺͲصĻԡҡ﷽ʽС

ҡҡν̫֣֪ϷһЩУҳСͽСҡŮһѧǰССңôĹﻹôеءû˵

治֪Ůôģѵֵ˶û

ֱ۶ץˣæοúãؼҡСҾ͸һȳԷòá

С˵ԷԺﶯ˶޹ؿ

ĦͷСҵϣ·𿴵ʱǸԼΪʲôôصˡ

СԱߡѸСµҲ˳ˡ

Сʢһ׷ָĸ׺Լʢ˷ǶһĿǡ

СһôͳЦι̫˰ɣǴˣסСǸݰɵĺʱɢһ׬ôǮױӸס

Сƣ΢΢һЦѾͷ۸ҡǮӰûôĹ桢ԡ

У˵ԼС㲻Ҹˣһ㷿𣿡˵ţСƸһЦ̡СƸ·סòã

Ц춼ϲˣСƵֵӴǺôõѣ͸ԼŮһ

СЦҺ㡢浶ĽðȻǰ̵Ůˡô˵ˣǺϹڱӣȥܡͷЦԼ˾ˣТûС

˵ܡһʱӦ㣬ˣĿأĿдѯʡ

Цʽǹ˾ˣһԱ

˵Сһ£ЦúúãҰͷˡѽԺúϷô£

Сں̧̧°ͣȻһ۵ýһ

ķų˼ڣѾûʲôˡСһ˰ʣµش׷ԹˣҲ߰㡣

ؿһƬǼǶСҵǵõʵʱһԵҲǶòУһӳԺܶࡣĳǳÿԵ÷ǳмҽ̣ǵȻ̵ĺá

Сңȫûмҽ£ԷҲԣҰҼУˮȫСһ

СһСƵĽ̰ѿһӣһֻܾС¹һ룬ؿСơ

СһԼŵе㲻˼æԼǰ棬վСǰЦǲǲԣԣ԰ɣܺóԵġ

СҾؿСƣֿ

΢Цĵ˵ͷԳԵġллƽ㡣

С˵꣬ʥּһҲ˵ллСȫԼҲﻹЩʣ׷ӻžͳԡ

࿴Զӣһ󵶸һܡǸʲôôһŮ˺ӡ

뵽ʹ˸ɫһվߵڷ䡣

Се㸴ӡҿܰͻؼңȴı˵һĸʲôˣһððʧͻȥô죿

ͷҲôģ㿴ϵЩˣһҲոձģǱʲô˳ŰȥѾˡұʵһСûʲôֱ̫ˡ˵ɡ

˵ЩϷʧ˺ӣʲôؤ߶һЩСؤ֪ǲֵطӳء

⻰̲ס˸䡣֪νؤʲô˼ЩؤרղµСŪñˣǵֽţȥϽ֣Ȼÿٰǲȡ·ͬþΪС

һЩֽ¶ǳΪؤǶ˺߹ǰ

͵͵˿ͷСҡ̲סɡɱЩСؤˡֵطӳģƴҲСͻȥ

Цһ£ɵѾͷİɡڣҪȥƴġ

Ĵһ£һصϡ

СҳԵĲˣеضе㹤ҪСҰæòá㿪ʸСҡ

С۾ŷӦһϲص˵ͷ

ЦŶܣʾһ£һûԼԱ׼ƸССΪҵ

ͷȻã̫ˡСĹʱ׼ӹ˾Ͽ֧ɡ

һ˵һڿ

пˮ㴿ġʹһŮҲԸһʩߵ̬˺˵

Сҹӣ֡ԼŸ֪ƾɲЬ˲ЬάȻǸֵģйĺӡ

ϸĵİٺʲˡ

ţȻСҵе㲻̫ԺҪ˾˴򽻵ô崿һСܴܲҶСҰɣ

СҵҲɣûиһòã

СҾĿ࣬

ֻ֪ԼЦȷʵŮӵ֣֡ʱȽţòáͽСССҡСҡСҡͽС

ϲĵСòá֡С⣬ʫ黭⣬ͦģ

СЦء

СĿ۾Ȼˮ



һ

źɽƽࡢӰѧԺʦѼͬʱ£еһɲǣлӰҵֲ

³ıֲҲǺıֹ˾ԵӰѧԺѧԺΪѧгĴְԱѵ֮⣬רŵķв͸ȫԺ߷ӳƬĹ

ٻǷСǻ۵ʱ򣬵˸һȺмȺԱС

ɻʱ΢ЦŶ¾߱ˡص۵ĵһ£͸óﱸǵĵһӰˣ

ľ ʮ Ϊ£

  ˿ˡ

Сһæҡ

˳ܽңٻ޸ѾȵˣȵĵۣȻбģŰ˵벻˵ŵĻ𣿡

û£η硢塢롢ѧ鳤λʦҲǰǰˡ

һ࿴˿ǹЦ¹˾󣬽ǵһв飬Ҷ֪ҪﱸĹ˾ĵһӰˣҶְ಻סԾԾԡ֪ͨŵĻᣬ˵Ҿ͵ˡ

ã׾˵ĵȻѾˣǾǰʼɣ

ȵȣЦʿôߣҺ裬ʾ

ۣǰɣѰѰɣ

㣡ࡪѣϷҪĺãᱫ㶼Եġ

ιϻʲôιǺʲôʲôȥ򡣡

ȥһġ

̧ͷһСⲻ֪ʲôʱվ󡣶Դ˵ȥ򡣡

̲ٵ̡

ȺӰƬʡ

Ҫȣǲ̡

ʵʱ˹ĵҪһԧ̲裬һ衣ҪףҪ̲ġ

Сգգ۾˵ͷˣȥˡ

ֵؿһۣʲôʱȶҲôˣⲻǹΪС

࿴Сȥˣֱ˶Դҵãǿˡﶭ˵䡣

ֹЦ

һ۵ЩģҪ˵ܾµнˮóҷͬͬ⣿

˶ͬ⡣һš

ЦһһҪôõĹգнˮûҲǿĵġ

˵ţ˼ڹ˾뱦μŵıεȵȡ

ǰµˣͿʼ⡣˾ôʱˣǮ˲٣ȴûءģǵӰӡϷӣҲ˵ʲôˣڹ˽ǶҪѹ˾ĵһӰĺáǾһѡĵ⡭

˵ţ̧̧ͷֻ͸زźСһ̣һ֪òý

еС⡣

СתŽǳİϷֵ

ζĹ۲ԽԽСĿ࿴ʮϣȫܼסղ˭ʲô˴붼ǮˣȸҲСʵҪǼǲҪǸģеİġеذȵġСֻһ飬ȫû⣬ȫģûа˭ϵ˵ġ

סܡСۼԺ󣬶಻ôСˣǶеһЩ䱸ɫ

СߣҪ̲裬һ裬ס

˵ͷСԽԽĥ͸ԴԺƺǺ´ǳеⲻȥˣ߶˸ķӲˮһֻҪ۾￴ػǲԷ˯ҲҪ

ԭΪǸСĸʧĹ¶߸ûиĸǰһʣȻж꼶ѧдһֺģ˼ܺãҪ˵иĸͥģֺȫûʲôҽһܶʶ

ǣҪ֮ǰ׼չģ˭֪СҪȥңȻǸõĲЬóԼһ°֤

й2005ȡڻ˴᰸2008ͿʼʵʩˣԴһ֤Ҳ㲻ļͼ֤ͥϵסַǺˣ˵

Դӱ˻󣬹ڵȥ۰ѾҪգһŵ֤ڹѾﶼȥˣСҲ˳˳ۡ

࿴Сϣ۲ĵͷȥˡں޲һҲ뿪

һС⣬ı󵽵һأ



˿ڱ̲裬ζ̼¾Ϊ֮һˬ̧ͷãǿʼҪ⣬ҲµӰĲ߻ѡ⡣ҿġ

ַǳɵĹ£ҵ˼άҲܻԾеĲ۹˾ҵƬеȸһЩͳɱ̽һ۵Ӱгƣʲôز

һҵķ׷ۣǩֱ棬ƱĻպͻӯ⣬˵ʱʽ⣬ȫԲõģذ뿼Χ֮ڡ

³ôһ˵һ˵Ů³ǺôؿȫеĵӰ˾ܣѰǣǶ廹֮͡ΰΰ˭ô˵а׬⣿

֪˼͵ʵ۵ӰǷϺίӡ̶ܴϸڵЩǵļйϵ۲ƬƱȻ궼»һԴгתʽѹͲôҡһ£һƱĵӰõڵţôҲûһǧƱҪ֪йڵгڻ۵ļʮ

˵ҶȻˡҪ۵Ӱô⡣ڵƬԴ²ôҡһ£۵ӰʱɵĽڵгԵʱڵصӰѷԵʱڵعڶԵĻĲõ۵ӰҲƱյĺý֡

ǹһֻýһ۵Ӱǧ߰ءڵص۵ӰƷǲ٣һȫǵġ

пνӡ̡ʶʱ򣬾ĿƵĴӰҵ˾κͼţΪүӵĺȡӰڵгһרŵӰѧԺſµʱֻʮСС㡣

۵Ӱοɼһߡ

һ۵ӰõǧƱѾǶˣ˵Ŀǰ۵ӰƱ¼ǡҲǧ֣ڹЩҵƬλԲͨңνǲҵ֮

һȻԻ͵۵Ӱ֮ˣΪӰƬҵԲãΪз⡣гխг򲻿ڵгУֱǽͬ

лӰҵԲͬĹ˾ȻҲע۲ʱǵĵӰйĹгƽ˶ͨ衣

үµĸַ͹ϵټϴ½Ӱʵۺɽƽ³ǵĵӰøȫӳȨֻһͨ绰¡

ǿĹгûӰĿǰȽ۵ӰԴĳĵӰƱб֤

ôСҷŻ˵лӰҵĵӰⲻˣûʱ׾ٵ¡½ȫԺ߷УڹڹڣûͶʳɱʲô⣿ô˾ԴҪйǵĵӰĻƷĿҲڴˡ

ڻһ¹˾ڵطзƣ˴һԵ˽⡣

Ȼǹ˾ķսԣҪгڵӴгΪʱ䣬ͬʱг˵ҪջǿڱӰڵ׬رǮƱƷطۣΪӯĲ䡣ǹ˾ַ磬ǮʵǱȽѵ¡

ϣ˽⡣Ϊ½ĵӰˣΪʲôҪ۵ӰгΪΪйӰˣһΰĿ꣬Ҫȡů۵ӰгΪӰĴڣǵڰ˴йӰ˵ĳɹгԷ۵Ӱȫһ塣

ԣ΢Цܽ״ݵĽĿꡣ϶ǵҪ󣬾ΪĳͳưԵĺõӰ

һ΢ЦĹٻЦΪɲ̫װڱѾôϲӰˡԭܶ׬ǮĵӰ˾½ˡһֹ۵Ϊ۵ӰѾٻԻˣΪе·ӰƬ͡ѾظˣҲûʵض

ǰѧԺǵӰʷſѧرõأֵ賶Щ˼ֱжΡúõ۵ӰǱЩĿġ۵Ӱͺһʧȥ˺۵صġʱᱬͨʵ˽šһƬĳҪƱˣй˾͸ӬѪһȥһġֱ͵Ķĵ۹ڶˣתȥһĿꡣЩֻʶǮǸӰġ˵ʲôûƬˡʵ׬Ǯʱȥˡ

˵ٻΪҵ˼ͥʶ̡ͯ굽Ŀü֤Щʷʵġ

۵ӰҵǮ磬ֱѰ۵ӰƲԣñһ֧ƱһȺׯҲͣǮȥʹٳߣߵޱȻԻ͵һزˣׯһ̹ˣһʣƱֻб̡

50һ꣬ΪʬƬУȫ۾ȻһʮһʬƬָɷܲ

صͷ⣬ʵȷʵӰ˾֮ǰѾڿˡǾ۵ӰܱܲĴ𰸣˵˲ģ۹˵㡣֮ǻܲҵ۹ϲض

ձΪֹ۵㣬ȷĻôǵĿ꣬ʵˣǺѡʵϣѵӰɳʲôʲôͣܽ;飬Ǵġ۵ĵӰĻΪʷɵĶԵӰɵ֪

аȻ۾һֵһ仰ˡ׵Уô鶼ǰˡ

͵Ǻѧ顢˶ĬĬĵͷԱ߼ٻֻܼǹʣԺԼᣬҪҡǴң˵һ֪ʮֻ۸һˡ

æЦżĸҵؽ͸ˡ

˴ֵ㣬Ҳǿ۵Ӱıˡðʼ⣬Ӣ۱ɫ㿴ɣⲿϷΪʲô죿޼ϵأүĵӰأ

ٻһ̯˶֪Ӣ۱ɫǷݵĺɭıѧܺϵʱ˵θˣǹսĳ棬˵ܸˡܶԭġ޼Ҳǣ籾дĺܺÿսϷһìܼܺңԱǿүصӰͲýˣͷǿЦġ

SeeЦôˮ׼ҵǰô룬۵Ӱҵձ뷨Ҳˣԡ

ٻɴ۾ѵ𣿿㻹˵ʲôʶ

Ӧ˵㽲ضԣЩĳӰ֮Գɹ֮һǣ֮һѣҪԭ򡣻˵оٵģǺܶһ۵Ӱ˺ӰˣͬϿɵģһɹӰܿĶ

ѡ棬ҧĺءЦǻǶ˵һӰڡӢ۱ɫɹһⲿӰзоɹأԱЧӦѧǹս桢ص㡭ȵȣǰⲿӰΪõģɹȫƴһ𣬼һټҹǺõԪؽȥٻߣֿƺܶɹصķⲿӰһ顭õؽôأ

ٻһ£ȻʧЦŻƱҰܰɣǰܶƷַġ

ЦǰҪ֮ǰ֪ȷģһӰĳɹǶԪƴյĽػôгɹƴƷӦøɹŶԡǽȴǡǡ෴и⣬ģ֮ǰɹĵӰĶ©ʲôٵʲô

ٻ롣ͷҺе㶮ˡ

ӰҲʽһһμ汸ĶղоٵĶֻһЩ滯ĶǳΣϰ񣬣ֱ滯ƴĶñһ˹йǼܺѪ⣬ûдԺꡣáӢ۱ɫ˵رҲãѧҲãǹսҲãֻǱϷǳĲ,ڵ衢ĵز֡

ؿٻԣ΢ЦŵӢ۱ɫ裬ڱѧĶİǸʱģĳ̬ڡӢ۱ɫɭıѧʢеʱǡǡ˴һֻ֪ŵʱھ߻عǰ;ĪĿֻţԼӢ˻й˵һֻ֪ţڸ˵ǰ;ͼļֵ֪Ŀֻšʱ۵ӰǵģĪǾ߱ص㣬һǿҵᣬһǹ¶ĸӢ壬һС壬ҪԼԼ塣

:Ӣ۱ɫеСǡǡȫ˵ʱȫǱʶԷݵܸȾһˡ˵޼ϵк͹ŻϵУΪʲôô죿Ҳһ˳ֻ֪źһ棬һֵּ״̬˺ͻģģ͹廹ڵҪŻϵǿνġڰ׵شν˵ĵطǡǡһʱ˵

˵үĵӰͷƵȻһԭ򣬵ֻǱ档ĵǣʱڽһһżʶνӢ۵ʱڣүĺִ⹹Ӱǡǡʱ󡭡

δػԵȥ˼ЩǵӰڵĶǵǱʶʱǾͻܼͻṲͻǿҵĴУžеﱯϲ䡣ֹǵӰҲһҪš

ٻѾȫ˼ͷˡΪЩֻˣΪСǿſŵõڵϲģǰѡӢ۱ɫԭǹս棬Щѧ˱棬ǰ趪ˣÿһԪƴĸƷȴʡѧŻеΪھϲŵĿˡѧүֻģĸЦȴѧִ壬Ҳڹͽܡ

Цͷգ㲻Ӱ˷šЩӰĵӰˣͲô͵ӰˣǰѵӰΪһƻľƴͼĶΪһõӰݣ棬µȵЩƴնһġЩӰˣֻģ£ѱ˳ɹľƴ˴գЩνӰˣֻʲôӰ¾׻ӱȫţͷ졣

ʵĵӰǸǷӣľ.һ仨һݡһׯڡҪȰǸܹ͵ġӡҵȻʵķȥ.Щ棬װߣԱݵĶںͱģñ仨Ļ൱ʩϣˮ޼һ֦Ҷ裬ʲôġЩڵĶֻǽȴǾء仨ʵüֵģǵȥǿӡһӰڿĵʱĵĶʲôûҵһ꣬ĵĶʵѾ͹ڵĹ̶ˣ

Ц˵꣬ϴĽеã̫ˣƣллʦ

Цȥ㣬һЦ

ٻпĵǱ£ʵȫǽ͸ġ֪ΪʲôʮˣЩˣʶЩ۵Ӱʵ̫һˡ

Ҳô˵ҲǻȻʡʵҲ֪һ㣬ûѧộǵϵ״Ԫϵͳһ飬Ҳǳ

ˡĦȭƵĵͷǽˡҪǣҪڵʲô״̬ϣʲôĵӰ仰˵ڵ񣬾ҪҪǿšӡҵ

ľ ʮ ֮ӣϣ

  л

лӰҵţѧдּ䡣

һϣһոմӡĸӣַ̾˿ַһߡ

ھãһӰţѡ

ʮӰѧԺѧϵŻòһĶ

˺ˣȳԷİƣ˻롣

һѧıʹžڼϺһͨµ߳ȥ߳ȥͶȵȥëϯѰǣմҪһߣȺͬˣҪΪũ񡭡

û˵꣬ʮļͷԵĳ񾭲˹ȥ컨

һѧŮ༭ת׾Թͷ˵ʵҲеҪ߳ȥڶʲô̬ĻȻ쳵дĶ

ЦɣûѵȥˣٷϻˡϽ¥Է̩ˣҡ룡

Ϊʲôңոձҵ߻صĳոջȻЦǺǵָȫ˶ĩ·һɷɱİţǵʳ˰ɣ



۾µȵҪʱ̩Ǵ̼

ʮͷ󺹵ı༭ӹÿﶼԼףбȫޡ

˺ˣˡװ˵һ̫ˡ

˵˵ЦЦ¥߽칫ҡ

Լһȥϴּ䡣ʱǰ̨дСסܡиڻ˵ӦƸġ

ӦƸĵû˰¹˾ǲԴǻĸλѾڱƸ뵽˷ǳרҵ˲šȫλ̳ǳḻٻСѹѡģѽһ׶εƸá

СΪѵĵǰҲô˵ġǱģ˵һҪ

壿

һΪԼˡ˿ǸֱӣԼߵ˸ȹϵһסôԼ֡

ˣԼһ˹սС͸ţͿǳŸһλװڽ̸

Ŷ룬ͬʱ̧ͷѧأϣŹֵװ˵ӻĴ˴

ͱڽ̸ǸɫӣƤ׵ļʧȥѪɫһʱ伸ʹǸˣһͷĳȺشĳһȣǽСָϸıӣһ֮Ƥ׺Ƥ̿㣬ʹδһ߹лģϵĸֽժʮ߶ϴһŲ֪ǲĶұȴһ.ҲûС

էһǸŭҡˣȴһװƵʣ񾲵΢Цֻģ́ͷƳһۣĿеĽתһģĵطȥˡ

ֽȻ෴ȴ˱֤ۺϵһϣĵһоͻȻӿһֵĻͷ¥ļֱƤҡžӰɣ

λҡı۶ûٿڶۣƳ𴦲ĵλܾôҾˡɵһһĽʲô˺ôǿ𣿡

ʶ࣬Ҫͣ΢΢ҡҡͷֹ΢ЦŶǹ˾ѽģĸְλ

λҡ룬ͷ˵ǵܾҲǶ³ѾԼܼˡҾǿȥѧͷĺˡ

ԼΪ³ѡҲһЦĵǵѧʮλ༭ȫǹڵһƴѧרҵ˲ţһǵ鳤²̫װɡ

ҡЦʹɳЦй½Ҳлд籾ı𣿡

û˵ȱ˱ɫ֪仰δ̫䡰й½ĸ֡ҪǼǰƾ⼸֣سȥֶпܵġ

ǳǣȻѾǵǸˡ

ȵЦһ¡һһָ˹ص

˵ţһûж˵ת˻ҡЦʹŰƣ˷ܵĽࡣ

忴һۣæеף㣬˵ǡ

ûлͷֱǰ̨վǰ̨ӴλõСߵ绰붭³ηС㡢ܼϵѧİ칫

˵ţͷǰţǸҡŽѧ칫ҡ

ѧʮλ̩Ĳеʽǣ͹ϣȻͷɫƵĴűһװ˽֪ʲô״

߽칫ңվλãȻ̧̧ͷžž°ƣλȫһֵһ̨ҲŪһ̨

ѧ˳˰칫ҵص֮⣬Լ˽һ̨ʼǱԣΪԷһ֮һ

ʱģ׳ԼıʼǱԡ

ָҡǹ˾鲻ࡣǾ棡

˴һ¿ڣ˷ܵ˦˦

˵Ż㡢޸١η硢ٻ˷׷Ŷ롣Ŀ˿˵һ硣ΪʲôˣЦŶָʲô

һˣٴ֣λλǹ˾ҪӦƸѧ鳤ƺǹ˾ѧרҵˮ׼.ˮʮֲġԣ붭³СǼλУǰѧУıϷ

໰һ˵꣬ѧʽĹҽС

νϷרҵԺУѧɶԵʱ򾭳һԶǮĻðգҲԷȾơˮȵȡ

ǵβеָϵһճƷΪĿһ̾磬Ȼλнвĸ֣ٵ˽ܳͷ

ҲμӱСָĿÿ˶Ҫ顢㤡ϲ汾ض̾籾ʱʮɣȻС㡢С㡢޸١η硢Сλӵݡݿռ䡢ռ䡢ҵϿɶȡͨͽ̶ܳȵʮݾз֣ÿλ20֣ܵ÷ߵλΪʤ

һúܹƽΪҶõԴӣȻʮݸӴӡһȥû֣Ҳ֪ķݸĸ˵ֱʣƫ⡣

һкõãþûֶˣʼɣ

ҡ̯̯֣һЦһСһӡ

ʼٻڰ칫ҿò⣬ĴߴһָһҡתΣɣ



ǵһдȥӡġ

˶½½дˣ׷װԼĵϵĸӴӡ

ֻǸҡ껹ȫעĿŵԡ

ͼλѧͬЦŶԿһۣﲻмСû뵽дô

ٻ˿ֻʣʮʮˣҪʾ˰ѵһƣվӡ

߹ʮݴӡװõĸӵһϴ˿һϴϴ˳Ȼŵǰ

㿪ʼһݸӡ

ٻ޸١ηҲ⼸ݸӣϱḻȻΪЩ̾

ӵʱ侹Ȼдӵʱ仹

ʮӣλвЩ̾һ顣

÷ֵĸмһţ죬ȥ˭߷֡

ʹҷ׷վϳԼдݸӣȻ˻ȥ

ǸҡһĶŴԼ޳֡ȴҶѸûȥվߵǰʣµĸһ

վһ˿ϵĸдŵķԵļ˼ӣͷЦλߣԺ˲һεģݸӵپʮ֡

ҡ⻰ԼͬԷЦλµˡ״ܼ൱Ȼһ־籾پʮһ֣λȻõپʮ֣λи֣

һƬȻѧ˶һǷġ֪Ĺ˾ȻҲôǿֱ޷ܡ

ʮ͵ľ籾ǰûκ׼ֳ⡪Ϸ˭ġû峵ĺأһô±

ؿλ֮ͣЦţһݾ籾

ؿλ֮ͣЦţһݾ籾

ҡְʣµݸһӣ̾ѧŮ༭ȥҴˡ

ӱһʼͷǳĽţʱ˽һӣһǸҡ˵ͷЦеԴԼֶһ

ӣſ˼֣ϵЦݾͱɫ

ľ ʮ ֮ӣ£

  ݸӣһ㤾籾дһ޹Ůһ̬ɱְһҡתü̵ķɱԹϣÿӵŮһ䡣

̶̰˰ٶֵķ־ͷ籾ֻд˼ʮ򵥵ľͷѾǹɭɭԹ졣չĵдּȻȫëէ

ʹͷдʾ߶ԵӰݡݡӰȷļ̵˽⣬ʹ侳ĳ־ֲĲȥ

Ǹ籾һߣҲûҪ汾ľ籾վǸˣֵӭл˵Ӱţ

ǸһĽ٬Ҳվ֣صЦӸղżĵһۣҾ֪ࡣ㱾˱ȴ˵еĸ㡣

غЦţ֪֪˭

Ա߱屻ŪĺͿˣǸ˵˵ʲô֪֪ģԭʶүǰûǰ

æɫֹ˱塣תᣬҹҲˣԲ˾ѡңҲҪѡ˾˾ҪǴ˵еصڰ˴֮һСᣬ־𼤵˵Ļ˾ܼ࣬Ҳûʲô塣

˵ţתѧ˺ˣʩһʿλμ棡ҽаɣŦԼѧӰѧ˶ʿҸĸǵصйи֡ҽţǿԽҰţ

ţЦֻǡ㸸һλ־Զܸߵˡž׺ͶŸйλʫ޽

Ű˰ͷĵȻԣԼΪԼȡġңҲǸйˡôҪҪٱһͳѧҲᶪ˵ģ

ЦΪҽܵҽܣһλѵĶӡ˵λѡأøˣǡ

壡æֹ˱壬Ц˭ĶӣƺҪɣ԰ɣܾ

͵ص˵ͷԼĲŵˣȻĸǱүӵĳݡ

ŵĸ˭ȻһȤҲûСү¡ֽιĹʾô࣬˭ŮʲôҪѵػһס



ڶһϰ࣬ϰԵȥذ칫˸棬λŮ䣬Ȼֱѧ顣

ѾȥˣϷľ籾ѾˣڿѾѸϺ굵ˣοôİû

ؾԶʱ˳ʮ޹֭ϡϰ֮һٿȥԼ

¥èšƽʱһֵƿŽȥҴк

û뵽һƬֻžü̵ʮ༭Ȼ.ûһ̧ͷ˵

ĿǸҶھ۾£⡪ЩûǰϰϷС˵Իôתˣ

ߵһƽʱŮ༭ߣóһ޲֭¶װֱۡ

˭֪ͷҲ̧һֶֻ꣬һֻ־ͽ˹ڵлл

ᡣҪʣǸŮѾMyGodܣΪʲôǲܣݮвУ

Ҫ֭лл

ûâ

ͷƻ֭Ҫأлл

Ѿǳ״ˣЦáܼʲôˣˮСܣ

װϵĴֽһӣǵÿ޶ʮԲнˮۣ

ûǮһޣԶĺòãҲˡ

ȵʮ飡

˵ţڿסƽʱѧ龭ŵŴתϣһˡ

һ£ŷӳԼ˸ˣ籾дľ񣬽š

벻Сô󣬵һϰѧʮƥҰͷͷɡ

ֻλ½ѧ鳤ƺûͷ˾˰칫ˣھ۾ʾ˫žڼ裬ҳ̶ԶԶˡ

ֱеж˼ң̬ȶáŵһϰ࣬ȫùԼҲʿģʵɡ

ţһ֭ǰȥŵļˣôϰ߰ɣ㡭

˵һ룬ɴ۾ֱ̡ŵʾʾزʲôĵıû˵һǰĸϷȭ2000

һʼο֣ʾŵĵֱ֣æءۣѽѨأСУҴ󡢴󡭡Уաۡѽˣ跢ˣҲ

ʾϴCSSEBOSERŲź̾˿α˸

չһ½ǣֶٺһЦܣ

һʱҲ֪Ǹ÷ãǿڱϼˣô˵˾µĵطôôϷ

˰ΣڳסƢһ䣺˶ڹЩʲô

žȵĵܣûҵعѾѽ

ˣһָ칫ˡյǶڸϷؾ籾أ

ǰЦΪҵĹˣǲждҲİдʲô

İˣһʵǹ˾һϷɱϹŪһٿоأҲûһһ죬Լİˣ

ĵȻһʲôϴ㻹ǸϽʽġԱ°ɣϷһǧ۱ңƬꣻϺںôҲǧңˣǹ˾ûԼĶָаɣøϽȥ롣

˵ͷͷǵĻ˴룬ʵǲûд֪дԺ˾߲һͨ

ûŴһ༭ͷˣ

Ǹһ˿΢Ц˼£ʾתࡣ

һǸĵüͷϷдĸɫĿ֣ǱԨ

һ֣;е˼ҵӰҪ׹ͣҪ֪ʶӿ˲ףͨС˲ᡣ

ǱԨĸ֣ӹС˵˶İʮԭ׾ԴԻǱáǱԨ־Ѳ⡱

˵£ûҡƤЦһĵѾ֮ǰմĻƵ¼Ǹӡۣͬ⡣ÿ궼мסʮһˣԶʶе̬ҲЩʶ

ԡŵӵţѾΪҵӣ

۾ǰղŻˣ˿Ŀ⾼ʣ߹֮г̬֮״̬޸ӰʱںηָֻʱݻʱҲ

󡭡Ŵѩ˽Сɵ˵˧ڻı

ľ ʮ ǱԨϣ

  ĿתĶʾ꣬ʮھͰľ籾İˡ

ð༤ֱͷ鲻ԽһƣЦСķˣˢӣǸţ

ſ࣬һĺȻÿһһμʶĶٶȺͼ˶ֱ飬ڴʱǾԼˡ

һָڹѧ༭ǣʵھڷд籾

Цǰед̨ʣеڷֽɫдед´٣едϸںת֮ۡǰʹƽʱǵĹҪһ֮һһйĵݣǴӵصйߵѧģΪʲôڴ籾ⷽȫõǺһף

ŴȵʲôйģܰµķӾǺ÷ӡ

Сƽͬ־˵èèץǺè

ྪЦСӿǸйͨ

һָһҲССӡҽţԽҰš߽ҰɣڶҲйͨһйˣ

һ仰Цǡһ۳ȴ֪СƽԵйˣЩйũֵذ׳ȴֻ֪ճǿˣ



Źص˵ԣ䡣

д籾ǺģҲҪһСʱ

źȻԸղŵĻȤһֱһʣ˵йѧǧѧʷһңΪʲôǵĵӰˮƽһֱϲȥĳĵӰԶô

һ£ЦŦԼѧĵӰѧǰɣŦԼѧĵӰϵر𽲾ҵʵѧоǵӰʷоȽϱÿôѧǵӰѧԺѧӰʷ

SSһ̯֣

йӰľ籾⣬ʵһʷ⡣йӰĵ͵Ĵ֮䣬ҲΪũʱйӰӵӰĹԵأ˵ڵʱѧ£ʱйӰˣ˽¸ͲģԼҲ˵Ӱ͵ӾĻʽʲô𡭡

ȻҵӰʷѧĲãҲ֪һ㡣ųˣ϶йĻһӸˣйĶŽĹϵҲⶳˣѧ˼һӷӿййĵӰǣرǵӰѧԺѧоȺˡŹɹһӻȻ򡪡ŶԭӰôôһ¡ԭۺôķ档

صͷǰһʷ¼ȵģǵйӰݡʱĵӰѧԺ78ࡣʱ׳׳ı¿ѧΪ׵ĵӰˡйӰһµĶһ⡢Ӱۺ֡ѧӰ̨ݵȶֱʽضŴһ̾ŦԼ͹йصִ˵ŷޣغܸأӰʷѧǵ˵ǶԶӰرйӰĹףϰ˵ӰֻΪ¶йӰͳӰһʱûʲôڵʱһʱĽͻơ

֪ڹ綼ǲֵǮģЦ㲻֪ڹڱʲôӣħˡ

ͨʵ࣬ȥĹңҲͷһ㣬ϾЦﲨغָĵӰҲһĹѪͷ˹Ƥ壬ûȳ¿ǿ١һعһԭйôܻӭڴҶΪйӦҪѧϰ

ӡͦһֱãĵӰĸƣֱ˵һǳص⡪ʹǴӴѧĽǶ˵ѧҲ˵ǱѧڵӰۺѧҲռ֮һĵλɣοࡢݡ㡢¼ͷһľǱ磬˵籾һ֮±ҪԻòֹ֮һǰɣǿƷرܹԣһ˵һˣ׳׳ɴͲҪˡ

ҡͷô˵ɣҲʯͷӡʱֻǶʮˣҲΪ˱ʾظйӰϵͳսഺʱڳ˶ԡԵӰķ񶨡ôġ

һ£ЦĹͺ˵ˡйӰʱȻΰͻƣǹǿַʵĹ¸ЩӰǣɺܲõӰ졣㲻֪ʱڵķǳ䣬ѧӰһ˵籾ͺǼܡ£ֻǿ⻭ӰǺ¡Ӱ죬һֱʮһͳŵõһЩת

Цǵڰ˴Ѱ֮׵״״ԪʹͷԼ˾һʮĺݵѧ飬ѧϰˮҵģʽҪǿ籾Ҫǲǣ

ЦҲհᣬһֳԡԺ϶ҪĸģҾʲôĸﶼҪйɫйˡйڵΪ塣ҪȡĽѵܴһ˵һˣҪƬԹ£Ƭǿ籾⻭Ӱֳ˿ʷĵˡ

һתЦǡôҪԺѧнˮҪ˿ˣ



˵֮䣬Ѿһ̧ͷһƼ̣ϵϾͺȡ

ʮʱ䣬ǴѾֹˣеı綼Լķ־籾񣬿ʼѧСϴĵȻ̨ͨʹӡӵĵ԰Ѹ

ؿ˿ŵд꣬Ųʮӣĵ˵ͷ

ѧ£Ǵ٣ȴ򵥡ҵʮˣǸڹǶܶ...һ档һֳɵĴ⣬˵ǷַӸ㶨¡

СʮݻŵȺĸӷŵŵϡ

ʮݸӣǸ˵ͷ

ҪܳƷ

ҪģǰʮݸĲۺһȻԼԤ⡢Ӱ㷽ԱݵĶƣԼ㳡ƵȵȶһƷ籾

°ͣڵ緹ǰɡ֪ͨˡ

ʱŵĻа㻳ɣ˵Ĵڣȥ



һʮ֡

ŵľ籾ˣԼİ칫㲦ߣԼҲЩһֱǵ¹˾һϷľ籾Ȼŵһͽˡ

ᣡڵ绰ֻ˵˼̵֡

ľ ʮ ǱԨ)

  СӰӡõһݷݸӷڿĸλǰ

Ž͵ڲ߻籾İʱ⿼ִǱ̬ͰʮһֱǰǿҵƯУȱһֶλ͹ʶԺʮ䣬ҪһֵľƶȺճ״̬ƵĿֻţʮ겻۳׵Ĺˣ۵ٵԼһ죬ڵΣǲ²һֱλΣһֵıݷϵǱڵǡ

λΣɻʵʲô˼

Цʵ˵˾Ǹ㲻Լǡˡйˡ

𣿡ʵ

Ȼ𣬡ŵһرһҡϰһֱһСԾӡһ棬ƫûиоһ棬ڹ֤ĻңѰĻϵĻңʼմһĻѷľУ֪ԼӦڶ

Ц˵е㸴ˡЩ̫ܵء˵Ǿϣϵ˰ǹйȺ塣Ҳ˵ȱһֹС

ٻֵе˼ҲǴ½˶дڣһһһȻ̫ԣǷǳǿ᲻ձܣͺ̫һûζ˿ģֻԹҽ⳰˳Ͳ֪ԼĹˣعôˣһǻ˺й˷ֿ˵ǺܱŤġս硢үΰСһԡ˾ԶΰǣѾڲͬƽ̨˵ˡҲҪУҪĻԺУĻɳĮˡ

˼ҪӭϵģʷʱĺӦ˶ʱҵȾºҵϣ󡣿ԤǵƬһôɣ

ЦˣǸšմļС飬úÿϵؾ籾ʮԺҽһ¾

³ˣͷ籾

ϷǱԨ籾дһ۳ĺӺһڴ½ĺӣкʱ˳н꣬ء

˳󣬴½͵ɵ˴Ȧͷӣ۵ӹʽڻѡгΪھѻ֡

߻ع飬ʽǷ׷׳־ѻ۹УϣͨعڼĲȴһʣֲĺڰҲ׼ңֵһ

ʱһ֮۹нΣжҲ򽭺Թڰס˫֣Ϊ塢Ϊֵ㣬սȺħīǳʷ׳ʡ

ӰƬ2050ֵط꿪ʼڵ곣ȥĲ¥£ӰƬβǾۻعʽϣ˷վ᳡ǡңӢ콵£һõǺֵһЦ

籾ȡһìƶì..ܵдϷǳգǶ˵ԸʹʱĲɣֺеİպܼҵǶ˵ǹսսսŮǰ鶷ȵȣͷ㡣

ֻǾ籾ѾеسĸоһٿʮСغڰϷͬϷʹ۵ӰȫʢʱЩľʱʷӡؾӰ

뿴ȫģݺݵ˿̫̾ˣףڰϴòã̫ˣ

㣿,ĵһѣȺԱˣǸճϱǸ

Ϸñ۵Ĵݡ

̵Ҿ˼ϷȽϴûûݼ˳ŲұعϷҪͶǧϣһ㣬ϣаǧҵʽ𣬾һˡ

⻰һ˵˺Ȼ¹˾һϷôǮҪƱˣǼֱԿֱӹˡ

ǧ򡭡ǵĿһ㣬˾ĿǰûôǮɣ

жǮ൱Ȼ֣Ե𷸳жǮ¡ʵڲУƬ귽һ㣬ǻعʵɵԱݡ

һ£Ҫڶˡ˾Ŀǰ֧õʽ𣬴Լһǧһң㹻ǰڳﱸĵĹˣһº󣬴Լʮһ³ǱߵĲҵİԲ棬Ҳĸº󣬱عֻٶԲʲ档ȫҵ붼ˣȫóҲһ˰ɣ

࿴һۣиж֪֧Ǻޱġ

˵ɣʵǰʮŲһȫ˳άЩҵҪѲǮģȴ㡪Ҳ˵Ϸ׬ǮүһЩҵͻΪܾҪһүүŲˡ

ЦãȻʽˣǵһ飬Ϸľ籾ˣͨˣھҪ籾˶԰ɣûʲôԵ̸һ̸

ûȫͨ

鹹ݵȻൣΣ롢ݣԱͳҵμƣǵƬܣ޸ΪӰָѰηΪ¼ָѰϳʦΪָ⼸ѡҶûɣ

˵޸ٶһۣЩȻˡһȺһҵǺܿĵһ£ƫƫһˡ

浶ʧȥϵһֱڻһ£û취޸ר̻ر׳ȥҲûϢϽԼҲ֪ŮŻȥȥˡ

㰲ϳ¸Ϸ鲻Խ浶ϳʦͻȻʮ㹻Ǳ浶ĲŻ硢ٳ֣Ȼ֮

㵱Ȼ֪ʲôһŮݷ棬׵˵˵뷨ɡ

ඨ˶񣬵ϷϷû취۹ڵĹӰͳйءŮԱ棬ԼԱѾ´ࡣ˵ţĿݼۣҷᵣ۵ǲʵǵŮԱϷ

أͷȻһЦҲ˾籾ŮǣʵֻһźжŵĸȻʤΡ

ͷЦŵŮһţҲһߵĽɫСݣжŵλеʵĽɫҴڱֲ¬Сݡ

ţʹǳƿɺҲʲôϾСһϹɺ۽֮ҹʵɣһڹֿȣݹ׷ӾŮǡǸС·Ӧġ

ǣϵ˺üСʱˣΪƬĻΰѻλݳΪʣ

ľ ʮ Ӱ()

  ⻰һ˵꣬ҾĲ

ٻһҡͷܰɣΰġ޼3͡˳ǡǸʱƬѾǧ򣻼⼸궼ڰ˵״̬ƽųһӰżþ籾һΣм۸ߡһԣڵƬҲǷǧ£ʵɾǣѾͬһӰˡͬʱǵϷǵƬҪǧҵԤ㣬ôɫأĿǰƬԤռ䣬Ҫ˿Ѻܴɣ

Ца취ģ֮齻ҺԼǵĶ³ȥ졣ֻҪŵĴͷ˸ңԱںϣûʲô⡣

޸١η˷׷ҡҡͷ

㽻һɫվȻãӰ¼һڽλ֮־ͷ籾ͷɰɣ



ʰԼļСŴһ˻ңŵʱȻһ£ʾԼ칫ҵ

ȥˮȣԼ˽İ칫ȥˡ

һŽȥͷʵղŪʲô飬ʲô˵ǰΰѻԣ涼ûҲܣԼ취ȥ벻Լݣã˾һǮûУ

Ͼĺ˿ȿȣҡͷԵĳϷĵҷǳǻഺѾӡСѸ׷򰡣޵ڳ¡Ӵ˶У岻尡

೪һ룬ͱ˾סˣֱַϤ֮Сˡѧꡣ֮Ҳ֪ĥ˶ٴΣ綼ľˡ

һЦʲô£еѻǻĸУȥȡС㲻벻ɣ˵ţһԵصԼ˼£Ļ֣

㿴˿Ȼʦʲô£

Цĳ˻ӵܣ˵ԼȦͨҪõʱʮʾŲ

Сˣΰĵ֮һ˼ۣǸΰʦأ

͵ˣ2000꡶껪˳ɽ鵽ΰ񵽱ʱԱӰѧԺϵʦ̣ϣܽϵͳרҵѵԼݼٽһ

˷ֱ0204ӰѧԺһ£ʱѧԺѰʮӣɳǿѰλƻ˵ӰԱ䷶ľǡ

ʱΰܰĵӰѧԺʦɱʦڡ޽ΰһлʦݷ䴫ţ˵İ򣬱ʾһһҲ˵˰ءڵȻܣһ顣

ΰڻظ֮ǰŷϣͬʱýʾӰѧԺʦҪΰб֤洫浽Ϊΰʦ·ǳ͵ˣֻ֪¼ѻ֪˲࣬Żһʱ벻

ýΰֵλʵɺͶԴѧʦ廹ǱȽϿģԴó㡣һ㣬̻Ȼ򣬵ѹҪľͷҪʦһŮ״Ԫһ仰үԳԱָС

ʦˣΰ϶˵ҲǲǮƬ귽棬һǧûģΰڵؽλֵǮΪգСһȥʦǸѪġԵˣС㿪Ҳǹүˣ˵ʲôҲܾġ

Цźݺݴһ£ˣʦ㶼ƣµ㣡

Цŵ㿪ԼǱȵΰ¾ô˵ˣǰźù˾ͿȥɡѻԣͽҺˣĸ˱ȱȿ˭ȸ㶨



㵱Ǹ泯󺣡ůĴӣվûܰʵһӰҵ˾òŮܲãԼܾԼԱƯŮͬס»Ϊ˿ڵذϡ

۸ðԼķӡеؾݣڰɽĺլǵȵҹ֮ˡ

ƽʱͺ塢η硢޸һסڹ˾Ǻܴ󡣸ںĹв࣬ʱҲ͵͵ؼҹÿܻرȥĸס

飬Իصʰװ׼ʦ

޸ٺͺη硢壬ЩҲ˾ͷڼо籾׼óϷƥӰ¼

һߣ˾ͼ߿ˡܶҪкܶ顣ܶٻ˼ұϾǹ˾ʽС

һȥͷ͵ˡĵһ磬͵Ĺҵ绰˵ʦѾԸ˾һʱԱָѰҲӦ˳ΰϷ

ʲôǣǲڵ绰Цĵ׻˵ȷɡҺǻ͵ˣܲ׾زһǻ֮ǰһϵһѻԵľ˾С

һ֮δطµ绰ϽָŴһۺһֱסھƵ꣬ʱ𷻺ȾƵԸ£ӵĵ绰ĵ֪ˡ



ôаգǳڶǸ籾ġ

ΪѻǸճգϷգȦǳġ

ѻʱΪûڹ̯͹ȣܿܿУΩͼشҵӰСһֱǸࡣ

ȻйɸӰͷΣҲùٴǧ˰ľ޶ƬꣻǣֻҪ籾.ϷûߵݺáֺãʮһĻ̨Ҳӡ

вӰƬС̫ɽϡΪ鴫ͳ淶Ĵ½ɵӰ̣Ȼ㷽ˡƬꡱʱΪ֮ȻҵȻ֪ѻԵͷȻ˵ǲǷˡ

ʵѻԼڵӰѧԺڡĿܷʱظ˵Ǿ仰˵ǡһԼ˵:һҵģЩ̨ͨǵˣô˽أ

ڶ죬ŵ˾֮˾ͷһӰӡ˷ݾ籾׼ϵѻԡ

ۣһµĵӰ˾󣬺ȻͻһЩ͹˾ཫǡǵľ˵绰߱˹绰غ͵¹˾½ȦӵĿڿഫƾ˼ǿˡ

ŲͨѻԵľ˵绰˵⣬ԷĵһǧʼۣǾһ£ǵƬҪ̸ϸڡ

˵žһҵ˵绰

µ绰ʼ磬ľˣ˿ףӵ绰Կͷ

û취ҲΪ޷֤˵Ȩ롣

ѻԵõģȦ˹߳õһ٩ַ˵˵ʵѾʾ̸һ̸ˡ

µľ硰ԲûеڡߡԲ岻ãơֻߡڹɼ١õЩش𣬾ͱʾͶʷҪԼ֪ȤˣҪǻţͻᱻΪǰ鳣Ȧͻ

֮ǰѻԺΰеڣûнӱ˵ϷԲŰǵġ

˲ʮӡִ绰ȥ˵˼׻ֱʾƬ

ȻԷǺ䵭˵ȰѾ籾ɡ

µ绰һƣվ档

˰Ѿ籾ȥԺذ칫Ұһ̹壬սϣɸ̾Ųǹ˲š

ʮʮ֣廹ûϣ绰졣

ѻԵľڵ绰Ȼͬ绯һ㣬֪ů˶١

籾дá˵ͦģ绰ǱߵȻе㼤籾Ѿ͵ˡҺˣ籾һϲϣͶĳɹĵƬһǧĻ

ûѡһǧĸֶ·ղǾ䡰һǧۡ׿˵һ

һûһĴƨ˼䣬˵ɣѻҲ籾ϸԼʱ̸

µ绰Цӵ֪ʶơ籾ã˭Ҳס

ھ˵ѻԱͣ׬ƱѾҪˣΪƽʱѾ׬̫ˡǱһЩƬȻܸͣߡڱܺõƷǺ;˶ܴ

׬ͻиδˣζҵΣ˸ྭͺԼǮᡣ

ʰ̣˸߲ҵ¥˼Ҿ¥ᣬԹ緹˲ƵĻص˾

ܣǰ̨Сһˣ̽еλīңû˵֣ǡĺѻŶ

ľ ʮ ӰţУ

  һǰ̨Сô˵༷üŪ۵Ĵڡ

࿪ĵĹЦǰ̨С֧ǩֱʳ

ͳŵĵñʼǱһҲѾúñ֣ʵñӸʲô

һĵʲôҾ͸ʲô

ЦŸһȭӹǩֱȥ

ڵӰѧԺ꣬ѧУĴǡ󡢾Ǵţȵȵﲻ֪ûκһҪǩΪӰѧԺУޣһҲΪȷʵְ˭˭ǩһء

ʼѧӰǿʼѧݺһֱһԸѹʵĴŹǩҪ֮⣬СϲġԱΰѻԡơ˵ǩõġ

ӰѧԺıѧСȦһֱһ˵˵۵ӰȦСҡŹλһλǰλʾ

ʵ֮ݼӽɿ죬Ϊһ̫ģʽ׻󣬶Աġ͡Ǻǿˡǡܻꡱȴ硰ۡΰЩˣֻ

ЩĿУżǵΰ֮ڣȫǾºʵţǵд˶ûоκϵͳרҵѵͱѧָѰȴڲϵʵлһϵоǿҸ˷ıݳɾ͡˲ңϻ

˳߽ҡŶʱɳϵǸͷһ̧ժԼīϡʾŵء

࿴ĻϼǧٴεϤףȻ¶ʽļæҽܵѻãҹ˾ĵ׾λǵıš

ȫþְܸλԼţѻԸеʮС˵۾һǰʵд籾𣿡

ǵأǫѷĵдģ㡭

˵̧̧СʼǱҪ˵ǩ£˭֪ѻ̴ӻóһСʼǱԼȡһ֧ǳƯĽݵǰǩ𣿡

ŴסˣֱǱŵˡʲôԼż񷴹ԼҪǩأ

ѻȻһЦʮ˷·һɬشһȻǳǫѷĵľ籾дʵ̫ˣ羴вŻˡرǵݺңϣܸǩҵһμκΤ档ҲҪǩ

ŶһۣæԼıʼǱѻҲҵżǩɣ



žڻһ籾Լ籾

ѻԵǫѷƽ׽ˣԼϵȰжѡӰѧԺʷϷǳѻԵ̸ᣬӰѧԺ֮ǰǵһθѻԽû뵽˱ȴ˵еĻҪϿңҪš

һ磬ѻһֱ˵Ž籾µںӣСѧһԼıʼǱļŸָ⡣

ʱᷢʣһЩԼҪݵĹ涨龳Ըĳɳȷݣʵķǳϸ£嵽˳ԭʵſڽࡣ

ʱһԼ̵ܼ仰һѪзÿαŲܻͬر𲻺˼ĵǸ䣬ʾԼʵҲ̫һлѰݺͱ硣

һֱĵӣ鿴һֱûذ칫ңҵλҪҪԵ㶫Ϊкϰߡ

Сһ˵꣬ѻվҴôãӦ룬롣

˵ţϴƤͳһһǧԪ۱ҽ鷳㣬С㡣

ĿһۡôһǣʮһλʵԱʱûгֳĲûаӣһڹϣϡûаĶһͬ£λߵ͡Ƹ١䱲ִСƽص̬ȴˡ

ҲǴ˵еյ°ɣ

뵱СܽܽܳҪ˸ʮڡ͹˾Ҫɸܼųв֪ԺΪϲ֪ԺΪǵظп



ˣ˱߳Ա̸ĥ籾

ƻ°ʱһݾ籾ѾעҲĿˡ

ѻԿԼıʼǱϼŵЩС֣δϸһ飬ȻǸ׼ˡ

æͳд¥

ѻһֱߵǰ̨ŰīϡȻࡢŸˣҸղǵĵ绰˽˵ֻæҪý⴫ƽʱǿϵټټ

ͷżָ

ֱѻҪ߳¥ˣһ𣺻ˣһ缸Сʱʱ䣬ȻҪǼ鶼ʣ

뵽æǰסѻԵһ£ǾҪɫ𣿹Ƭ귽棬֪ûʲôҪ󣬻ʲôޣҪ˾ӪϵЭ

ѻȻͷժī˵˵¶һں΢Ц˼ľָ



ֻô˵ļ롣˵۾ˡ

ԭشǣҪѻԺΰƬܶһǧ˰ңȻ߰˰㶨ԱƬͶʿڶǧ¡

ѻԽʱյĵλҪ˵Ԥõİ˰򣬶Ƿǳѵõĵͼˡ

ȻͷҪ˵׻˭֪ѻԽĻһ

ѻԴеĴʽ΢ЦϿҵ˵Ѱݣܸлôõؾ籾ϷֻҪʮҾͻˡ

˵ţ󻹵಻ƵĲһǲ˼ԼֻҪкϷģĲǺҪҵؾĺ࣬ұҪ׬һ㡣

Ŀ֣ʵںŵϿһͽ

ҡͷǹ˾ΪʡǮô͵ƬꡣȻ¹˾ѴǾɹʶˡ

ѻԵͷãԺҵľ̸Լϸڰɡ

֮Լ򣬿ɲӹ˾ǮûеطˡΪƬǼ򵥵ĸԽԽãӰҵ˾ֻһⲿ²ˡ

뿴ǣЩߵԱ˵ҹ˾ѻԵƬ궼ֻʮ˭ҹ˾Ϸ

Ȧĳ΢ƽҪ

ľ ʮ Ӱţ£

  ѻϷɵ˳һϵľϲĹҲ˺Ϣ

㡢һģںСƣ⣬㾰صĸˣܸɵСҲѾ˳ףʱԿġ

ʦϣࡢ޸١η硢塢롢ѧı༭ǡЩӰѧԺȫǰӻֻſҡ

磬ͬ²ιǵĹ˾˽ǵܹ͡

ᵽΰϷ£ʦҲڴӦϣʦʹͨΰ˽˵绰˵

ΰ˵ʦۣиˣʦ۸ƵûѾ籾˹ȥԼԷʱ˳㣬̸̸ϸڡ

ڶϣ㡢ʦ硣ŵſڣͿΰԼſڣĵȺš

ƵΧ˳Ⱥؼߡΰ˽˱ں;Ƶıһά

һȵ³ʱųէէࡣ

ЦûʲôߵһҲܺðϷûаżкô

˵䣬ʦĳҲˡر˾õ߹ĺһӳıۣһͣھƵſڣΰԽͯš

Ⱥһɧ߾ŵͣ

ʦ˳ΰţʿζʮ㡣

ʦЦһûϵҪ˷ĵزɣ

ΰһЦŴҽ˾ƵꡣӵϵļȺ̱徻ˡ

ΰ¥һܴĲûκβɵ˸ţֻΰ㡣

ΰֱʱкȻǳʿغ֣þò㻹˵

ǰΰءӰ֮衷ʱΰй֮Ե˳ϯӰ֮衷ڶǺŷ޵ӳһЩ

͵İһֱѧԺǱбʱټһŮɬӣȴһ˲ұӵ浾֪Ե

ټΰҲǷǳˣ˺䡣æΰغˡ

ΰкȽܵݵʱ򣬾ȵĿһۣ΢Цŵڱ޵ʱүүϣܸ˼ѧܾˡ벻ܼС㣬Եֺ˵㡣

΢΢һЦүүЩôǣ˳󷢣˭ܽүӵĿ

ЦүүӲӼľǣǲԸΥµ͵һԭҲ֪ڵȦԽԽлˡһдһղھƵſҲҸк𣿡

ΰȻһۣ˼άݺʹʷʱڷ˼ϵľǣȷʵҪÿÿעԼСھƵſںǵŮ˵һ仰춼ᱻýʮ䡢پ䡣

˵䣬Ѿʼϲˡΰپʦ磬˼ݻ󡣳ųᡢƤೣĸߵƷۺܺͷˣϺɳʺѣ̲ѿġ

⼸˳Եﰵпࡣϰķãǽٷ¾Ҫʮ۱ҡΰͣǹ˾ҪѪˡ

һüʮ˳Զǣļ뻹С˵ˣһˣ࿪һֱ֣ǸʦǸүӶˡ

װѩƷˣزſʵǷѾǵľ籾ˣ

ΰѣĵ˵ͷˣ㲻ʦӣϷҲˡ

һ˿ο漴ʵƬ곣棬ǲиĹʶȻþȥ̸

ΰڵǾһˣ

㵵Ŀ˿ΰôֻأ

ΰЦҸѻͨ˵绰Ҿ͸˵һҪࡣȻʦӣҾ͸ʡһ㣬ֻһǮˡ˵š˵ʵ籾ȷʵܺãܺѻԱϷʵǼܣҪһ㣬С㹫˾Ϸڴ½϶ȫԺӳģݵĵӰ󻹴ûеõĻأ

˵ţ¶ϰԵ΢ЦЦĻŭš

࿴˳Ϊۡ˶Ϊ֮ĵˣȻ뵽ʲôⶼ̫۵ķȥ룬ѰաʵղžӦ뵽һϻʮԶˣôƽһƬĶأ



ڸԹصڶ졣еĴýʦʦ³ΰǰƬ

һЩеʶýϳ³Ǹͷд½ǵһˡƺŵʦ̰˵ۡ½˫ӰҪ߶Ⱥһźš

ΰŹ֮󣬵ڶ500˹¼ĻԱʦǴ½ѧ綥һʦ˼潫ʲôĿýʮֹע

ûά̫ãûǾĵΰѻͬʱ¿ҵӰҵ˾л˼š

㡢ѻԡΰٿ߻ᡣʽѻԺΰ׼л˼ŵĴŮϷǱԨ

һǰл˼ųƻȺ貵ĳ棬ýһƬȻҶԤУ۵ӰǷϲĸּ췭ظĸıˡ



ΰѻÿ춼㿪жӵɧţİ칫ңࡢšСһ̸۾籾

ڵӰȦֽͯŮʽѾʱڳеĶǳ崿ŮΰѻʮҵʮؽɫԼӻױȫû⡣ολƽʱĺܺã˿̬

ΰĽСݺڰϴѻԵŮ

СƵĽɫϷݱȽһ㡣ǽɫѶȱȽС

ΪŮһţΪܺΰָݶϷ·磬ο˹һΰΰ˵ˣġӰ֮衷ʱΪݺðСӰʮָȫѪ

˴󹤷רϽǮ۴ѧ޽ѧѧϰһƱáھѻҪյ֪ʶҪǹ۲ЩϵŮѧֳ֪Եŵ̸ֹ

־ҵΰѻλǰ̾ѣʦλŮΪ١

ΰѻŵ˺о籾ﲻ죬Ͷл˼ŹĿ࿴ͬʱҲʶࡣ

۵Ӱ㣬ȫǲ̨ʱգһȺһָͿһϷˣܶʱ籾ûУ˵־ͷ籾ݱʼǡ¼߻Щˡ

ϷʱһƬҺģһǴԵϵ˼ʹϵ͹ͷˣҪӦжӣռԱĴʱ䡪ΰѻְϷΪһȤ˶һֱܷյ¡

ǰѾе㷽ȫɢˣʵ˵ӰƷȫ˾

ˮġǻһľ籾͸ŵİлʦĴʦԱıݰѹء۸߶ȶÿһ׶εıݹзܽᡣ

ǰĵӰʲôӰָͨһ˾칫й°ȫǿһͰѹȫˡֵӰҹ硷Цձġǹй̨֡ʶ԰̨ټһͷȱϺЭľЧ

齨飬Ÿ˾ְֽϣûһЩ߰£Ч̫ߣضֺ׼ȷΰѻλ̾Ϊֹ벻Ӱġ

㣬Ҳΰѻѧ˶

طλӰۣȻиԵľţ־ڵӰѧԺرݿοϿѧġ

ΰڤ롣

һڹ˾̸籾ʱҪһϷΰһû˵ķ䡣ӡ

ΰȥʱһֻۡΰһ־ʹԼеʵƿɳϣ۾֪ʲô˯һ

ȵԺΰӸڽٺ˵˵ĵһ̨ʡ

ſΰɵˡһֻ˸оÿһÿһǽɫġԼġڴ˿ΰˣǰȫǾ籾Ǹˡ

ǰĻϿΰֻǾݼһҪãʱĿ֪λŵı似

ͨ붨ʽڤ룬ĵһнǿУʹԼȫţԼҪݵǸ񣬸ȥݡֻҪɵԼ,ˡ

ΰΪʵȫʦɱ鷨дգ˲ǡʦԼ֤ΰڰʦ½֮ǰԼѾˣûоκεרҵָѵ

ʦĻ˵ΰһųʺͲɣͯģñѧĻ˵ԱҪһšΰþѵܺԥԼҪݵĽɫԼǸˡ

ԣǸš

ΰȣѻԸһڲ׾ĺѧûΰУǣһϽѧһϷһѧ

ڵӰѧԺʱѧԺչҼѻԵһõӰѧԺʱʦǳʾһʼǱʱزû̫ǿҵĸоֱڼʵΪ֮̾

ѻԵıʼǱϣùСӼ¼ݵÿһɫ

Ҫһɫʱ͵֮󣬾ԼıʼǱϿʼ¼һеһС

䡢ءͥáء˽ʲô̸ʲôӡԻǳǳġ·ϲһ뻹Сһ롢Ժʹϰ߿컹ʱɼòáûи˴ܡ˼ʹϵôûгҹ͵ϰߡȵȵȵȣֻҪһܹ󵽵һУȫ¼ڱϡ

ֻҪѻԽһϷ·롢Է롢˯ǰ룬һпվ룬뵽ʲôͼ¼ڱʼǱϣһпվó

һʱ֮ȻȻľͳҪݵǸˣһһ̧㣬ȫǸ籾涨龳С

Уѧνġ涨龳ǰѾ籾ṩĽɫ龳޶ȵķŴ˵ܰһ鹹龳޵ķŴٷŴ󣬷Ŵ󵽺һʵе˵ȫȫȫصĻҲ˵Уһµʵġˡˡ

ͬģѻʼǵķҲԼˣû˽ȴõ¯ࡣ

ý壬ᴫ˵һЩνԱϷؾ˵Ƕžϰģ˵ǼһӲգۣϰġ

ʵǲ˽⣬νžϰһѱݵƵĴΪݾǰڶ飬νԱҪʮ֮ڿ޳˵׵սĿŶΡ

мˣѻΰԼȥȰһֶΪ֮㵹أʱ࿴ѻԺΰС̸籾ֺ޼ӡһ˿ʳ澢رж뵽ҲλӰ۵ŸͲڤдʼǡ

ֶֿĽȵϲ׷󣬶ԹĽƫִľҵ̬ȣǵԹ͵Űɣ

ľ ʮ ħɻϣ

  С֪ͨҡŵ绰顣

С㣿ֵĵѾ˰ɣ

𣿡ྪϲĵҰ칫

˼ӣƿ칫һ죬ЦĽе

Ц߹ȥһѰ˽ſϾסǵ͸

Ҫᣡʹץס·צӣôˣ

Цʲôҵװް칫ңصؽװĵ򷴹ⲣ¹㣡˱Ǯģ

ɳϣӰͳһ֤һ

ඨһԼ۾Ŵ۾ǰɣ㻹ȥˣΪ˵Цأ

һ̧°ͣˣԺ󲻿ЩʱңҪǱ˲ϷҾƱȥ

ǶͶءŵһó籾֪ԼҪݽʼȥ۴ѧѧ

ѧһʱ𣬾Ȼȥ֤ῼһŹƱ֤

ۣվ͡񾭼͡ƱͶҪ֤ء

Ȼ֤ļǺܸߡʲôѧҲʮ๦Ա鵽Ʊ͵ִҵ֤ģǰ޹˰ɣ

ݷʮ˰ݣЦȥ

ʮ£ǱԨ㷽Ѿȫĸ壬֤ʳ¯

ٻŽԪҰҲѾλָǳСݴһӣ۵ָеĶ

Ӱ棬ֶϷӰҪ̫ߡΪдʵģµĵӰҲΰĶƬһöſɷ御鷢ֱ仯ؾͷɡ޸Ǹʵǣóһйоأʵľͷ

Ҳ࣬ʱװϷɷӵؿռСЩĹ

һΨһܴͷľǴּҺηˡ

η羭¼ͬʵķ顣ѡйҡֻɺγɵһЧصΪӰͻǳ̼ӿ죬⻹һЩСУ΢ȤζƬβȻ뵽ѮϸݳֲɣɤǿҵʷһӾܰ۹ǼȵĴʱȥ

֮ǰ¼¼ĸ裬Ҳ˺ηĻЧ̼Ȫӿֵ뷨籡ѹ˵ͨأõľŲļӷһһͷNη㡣

ػᡣټְԱΰѻԡСȫϯ

ϣóõķ־ͷ籾ʲôطʲôЧͷáϵȵһӦȫΰǸôӰ˶̫ܿĶķ־ͷ籾ֹ̬̾ȺͳĵӰٲƷˣνĺӰˮߣҿҲˡ

Цô˵ǹ˾ֻڲ߻;鹤ϣԲοĹˮƽڵӰҵƼϣкܴࡣŵǵǮˣҵͿƼȥ˵һ죬һܳǡ

ԣǵһг˵ĵӰѻ΢Цڡϼ

İٱĿһĻĸоһ۵ӰԴʹ½ѧƿǰϵġʱҪˣ

뷨־һӣ˷ܵ쿪



ǱԨĳʮ

Ԥʼһʼͷƽ

ڵƹ谵ķǰһմ򿪵ı㵱ð

ԷûУΰΰĬ΢ЦĿ

ǿЦЦҲˡҳȥΰ

˵ţÿӷ˷㵱Ĳˣ̲סѿһţΰҶѾ֪ˣΪʲôң㡭

Cutͣ׾ޱĴͣ󲹳ױۣɫ̫ˡղУ׼һһ

ΰɫ䲻ˬػͷһۡ̾˿ļ򣬵ûϵһξˡ

ǱԨĳʮڰ

Ԥʼ

Ҳˡҳȥΰ˵ţÿӷ˷㵱Ĳˣ̲סѿһţҪ˵̨ʡ

CutУජżԥĴ

йԱ̾˿ѻվڵƹ棬ΰҲΰεЦЦ

һͷѻԵġѾһСʱˣȻԱϷҲǹȻһ֣ѻôľȷе㲻顣

ΰ˿Χˣ֪ھܵҶԼʹ⣬˭Ҳҷ

ΰһȻҲһصݣϾݵλͬΨһʸݽ˿¾ˡ

ûͷûԵCut˰ҲԱϢһ£е̲סˡ

ݣˣΰŵĲڷɧ

ʮҲģ಻Ϊ

ΰ˿˿ʮһ·Ȼ̫䡣Ҳʮ£Ϊ˾ҪѾ·һСʱˡзˣοһŮŲ

̧ͷ˿ΰɫ֪ܳŮԱΰ˴˺ãʿȣȦӶ֪ء

룬߹ȥ޸˵˼䣬Ȼΰΰ磬֮ǰǰˣϢһ°ɡֻĵڶ̨ʿʼ

ΰ̾˿ҡͷҲϢһǸһϷȽϺá

΢Цĵ˵ͷΪ˽ʡԴĽдʱ򣬰ӦԱԱB˵̨ʵģòԱBھͷԱBһϢӰʦøľͷԼһȭͷԱAͰԱB˵̨ʡ

˵ŹݡΰЩԾҵǣһ򷴶ΪԱУÿμʹǣҲվǶֵŮԱ棬Ϸ龳ӦŮԱϷ

˵һΣΰһϷ籾дŮ¥¥ĽŲȻ˵̨ʡΰԼ¥¥ЧŮԱǸƿô򵥵Ϸʮΰʵʵʮ¥ݡ

һ˾ҵԱؽøϷһϢôϣ

ҲµΰĻشҲ˵˵ѡ

Ԥʼ

Ҳˡҳȥΰ˵ţÿӷ˷㵱ĲˣҪ˵̨ʡ

Cutһ

Ҳˡҳȥΰ˵ţÿӷ˷㵱Ĳˡ

CSһ

ÿӷ˷㵱زˡ

Cutһ

Cutһ

CutױõۣԱɫ̫ˣ

ʲôۣΰ޿̵ĶؽеˣɫܲԼϻҵס𣿡

ҧҧ۵󵶸һ

ǾͲҪױˡ񣡸ŮԱһȿɿɡϿʼϢ

ΰ˿࣬Ťͷȥ

Ա͵ݳ¡ھ˾ռߣֹΧٺƢҲл𡣵ٷΰŵϣֻ׵Ҳδ̫˵㡣

ƽؿΰֿ˿ڼࡣȻ䣬еסˣ֧࣬ϲǸǳ˲ĺѰݣôɡ

ݡûпɿˣвУ

˵ȿɿɣǮʱû۱Ҹ㡣ԲвУʲôȣ

ǸľײǹϣͷһΪѡ

ĵһˮˣȵġ

Ǹ⣬ܵˮǰһ˸ܹСæӹȥݸ

ӹůů֣һڣȫˣṹ͹涨龳ǲԼĲˡ

ΰվѻԱȥҡҡͷѻҲǺƢСʱˣһɧûС

˰뱭ˮ񡣴ݣٿʼˡ

վ߹ȥ޸˵˼仰Ȼ˵С㡣㣬ϷСģPKˣ

˵ţŤͷȥû࿴һۡ

סˡôҲû뵽ô˵Ȧʱͺˡ

һ꣬˽ﲻûܰЩȥԷʲôӰ֮༦ëƤС¡

֮ĸ౾÷ƢԼûʲôӦ˽ͱǶôִźȰıݿ±ȴܡ

ص棬Լ۵ֱؿڣǻǴ

Ԥʼ

ʼܵĶ˶񣬽Ϸ龳ȥ

Ҳˡҳȥΰ˵̨ʣһҪ㵱ĲˣȻѿһģ˵̨ʡ

˵һ䣬ղ̬ȣеϷѷˣûסίǷ꣬Ӳȥڲ˽ֱۿת

Ҳ̲סˣѿһģžһ죬ӶĶˡ

CSˣˣ˸߲ҵ˵һЦ¡

ȫƵ˿ʲô˼

ֻ޸Ĵָ

ɿܵߣԼ޷װ˸ʵʵȻʹִţͣĺһߴ˭ȥŪߵٸ˵ֻпˣ̵ģ

д۵ģʱԭǻǾú֣״ݣŪʲô飿

Ц

˵ŰǰطŸղ

ǶϷʵ˵ΰΪ˾ѻԣȥһȺڰ̸СΪ֪ڱѻ

ʱӦίַ꣬˲ԼΡ

ʵϷݣһĵݺԱһ͹ˣ޷Ǿô˼ҲȥƽŮԱǼƽϣҲȥ

ȴΪӰҲνҲԣֻ©ٳ

ͷһΰ¾ѴıϷӰгתۣһʼϷ߳

Ϊ˱֤εӰϷʼպܡ͡ʵϷǾ󾫲ɡ

ʱվǰſ۾ˣͷϵԼڲȦǺġɫְ㲣ȫµϷǿӷ£˿ί޵ĸо

ټϺ潫ҪĵĳܵϷƵӰŵʱ򣬹ͷ֪ҪŮڵᡣ

ϧĵϧʮôེƬ˷ˡ

˷Ѱĵһʼ͸޸˵ˣмǶʮʵͷûһֱǱ飬ʽĵġ

׵ģð㣡ÿЦã̧־ʹ򣬳ûѸղŵһίйֺݡ

ιιιˣʹĽţܶˡӴССмߣ㿴㿴Ĳƭ㣬ӴжˣˡӴӴ

ԽԽԶ

ΰѻԲ֪ʱѾվ˼ǰžͷķŴ

ľ ʮ ħɻУ

  ѻԺΰվڼǰŻطſ顣

ΰɫе㲻̫˼еЦ˿ѻԡ

ѻԻĵЦЦΰļ򣬵׵ġ

ΰ֪ѻѾԼʲô

ѻԺΰһΰݵ綫агϷѻݵĻҩʦȥŹݵŷ壬һ̳ľȥǾƾǴġ

ҩʦŷΰݵäͣһ̳ơΰһǰˮ˵Ǿǳ̨ʡ

֪ˮͺȾʲô𣿾ƻԽԽůˮȴԽԽ䡭

ѻ仰Ҳһڡ

Ƕ֪ⳡΪϷʱʮǡʵǵʦ׼һ̳Ӱˮ

ΰһҲΰѻԽΪʲôͣĽСCut!NGʮ

ÿNGһΰѻԾ͵úȥһˮһʦˮ̳ˮʮȫൽλӰ۶ȥˡ

һʱѻԺΰһܵŶӣһߴˮã֮Ҫǿʼ

ΰϷĪ⣬Ҳϲ͡ǺʵƷ֤ǶԵġ

ڡⳡϷֱܶԺΰΰ˺ѣΰ˵

ԭΰʱҪץԱƣ֮УһֽϾרע״̬

ӡ첻֪£Ŀ鲻֪ӦԺרעԲһѧνġնʶרע

λӰڹ̳ˮǡǡĵĲޡϾϵƣϵһǳõĵϡ

ԱȥݣٺõԱҲݲģһֵݵֶΡ

˿̣ΰ˼رݺ󣬶ֵľٶһֻȻ

ǰʮᵼݣǰԼ羴ǸˡǸΪۼŶմīΰӰȻصһ

ͬǣңƺΰҰġӽڡĵĶҪΰ㷺Ķ࡭



ȥܲ£˺ϷصƬʱѾѻԺΰ˶ֵһϷˡ

һߣ˵˸ղŵ飬Ц

ӰͬѧꡣർϷǵϰߺȫ֪Щѧ

һղŵ¾ˣЦŶҲĿˡⶼʲôʲôССĳˡϻѾͷָɻ̬ȣֲϳԿ಻ϳԿСԣֻҪCutͻίַһ¾ͳˡҲֻֽϷӣŻCutʮҪƵû취мܱƳ

˵ţĶͷѽԲеľɻ˵ǡħɻѽ㣡

ЦǱæµš˻ߵָŵ࣬ƵĵҪ˵ħħ˿Ǳأ

̧ͷ˿Զеࡣ˵ҵɹ˹ʱ˧ʱӣʵ̫Ķˡ

ôȴ죬һͷƯİ볤ĴָӺͣ赸ڵƹҫžӨĹ⡣

֪ôģ۾Ȼʪˡ㱼䣬ֻص˼ǰǸӰѧԺϵĿϡ

ǸçײӢĴǸŻĴкǸΪ򱧲ƽɶײٷҲĵͷϴСӺ

죬ѾΪָѻԺΰĹʾϷĴˣ

·ֿȻָָԼԴλǰ٣޾ɫĴȰӰȰûκζܹΥģԼͷ

һΣһ̣һΡ

ĵĨĨӿˮӭѯʵҡҡͷ˽ŨŨİ⡣

ǰСʱЩ۵Ӿ磬رΪʲôܻڡһŮ֪Լϵһźӵи֮򣬻صҪǸһ

ˣԭϲһˣǼƽϲôġ

һˣֵֻһʲôϵأ

CutGoodˣˣǱϲĵҶܰ˲ģллңչɣ

ллݣеľԱλ¸صǰӰۣһ˷΢΢һЦǺǵĵллȻžĴһŰƣչˣ

˸˿ڱһɤӣЦŻͷȥ

һۣһЦһӭȥ



ӣʱǹķɿ죬ʮָˣʮһҲغѻԡΰķĥоִۡйȥˡ

ϷѾһ룬۵ԽˡŨŨĽУ2010ʥˡ

۹ʥշǳŨ⼸춼ż٣ֶȺСӶ·ʥ˵Сñӡ

ĽֻغľԱǣΪϷڴڵǰȫۼȫ½ӳŬš

ƽҹϣһġǱԨԱǣչԲŵġ

Ȼƹƽ৵ñȻȻǱȥֻվڵ£õЦţһִ

ʥ֣

ĻǣЩ۱صԱһ˵Ц׾Ҳʥ֣MerryChrismasڴһʺֵ֮ʥȴڸϷﶭ³˵ҪҳʥͣƵͣð

۱صԱһ˵㶫ΪŵķһЦ

չĲǺзȶϺ򺡢ʱơƳʽը͵㡣

ƵʦһͳƬڿ̿Ѹʳָ󶯵ζơ֭ˮһӦȫ

һֶĴȲĿ

һеԱһƾΰݺ͹˾ŮϰһΰҲ̫ƢЩ˶۸

ԶǱæ³һϺһ֭

ȻΰһŹˡϻϰԵ΢ЦžƱǰݣҾһ

ľ ʮ ħɻ£

  ڹʱֻԱչ֮ͺȻ֣ǰ˾ԼСϲԱԼż

ΰôǫ̲˼ĻֽţæҡֵвУѾƺܳʱˡҴӦҹʦ١

ΰٴξ˾پƱǳĵݣ죬NGʮһΣʵһֱǸһ¡㲻ⱭƣǲԸԭˣ

һô˵̷ѣֻÿ㣬ٿָ˸ԼΧ

ΰξ˾پƱǳϿҵģһһٵĵʵ˵һõݡллǴϷݣлл㣡

ΰһ͵ӣʹһЩǳǷǳʱ̣Ҳºƽȵġ

˵ΰ˵Ϳ˵ǷǳĶˡһôãٶλ˰ĻʷݵӰһЩ˽⣬ΰꡣΧһƬĬҶĿƵؿࡣ

ЩϦദһһ̵ǣ۾΢΢ȣͷáҺȣҲȡлл

˵ţ໻һƾΰһ

¾ƱδָԼһ߸ߵľλ

ѰϤһתͷࡣ

žƱ˵λҽͻȻҽһ¡һѧУӰʱһ˵һϷݡʱûо顣Ƣֺܲ᲻£˺ܶǰʱҵľһƹʦպ飬ĺܲҡǴǶر࣬üû˯ʦʵֻһС£һ˼ңȴ

˭Ϸչʱ̲ס˯ˣʱȴ־е˶ΧΧҵ磬ܶ˯һۿʱλʦ͵ҵǰҼһĵĿҡʱھΣʦʮˣҲһüû˯ˣһֱŰϷ꣬ȥϢ

ҸǸʱ˵һ仰˵ݣҪһжΪ˵Ӱ仰꣬ҵ仰ҪסһӡϣġǱԨϷǷʲôִʲôĵ£ǶҪס仰ԶļסõĵӰ˿

Ļһ˵꣬Χҵͻ

ǶͨͨһȺزʶˣΪ˵ӰĿߵһûиûʵĴȻУһжΪ˵ӰϷĺãǸ顣

Ǹɱɣٴθ߸߾˾ƱɫҺڱмҡΣӾ

һΪ˵Ӱ

һΪ˵ӰCheers

Cherrs

ΰžƱĬĬ˳ȺԶԶվһߡںѻ࣬Ȼ޸п

һ׶ͼˡǰһУƺÿůǸ䣬·Ʊܽһɲǣġ

ĵݣЩ½ӰˣǸЩڿ˼ѰҵغŶΣ뾡취Ѱҳͷ۵ǶôĲͬ

ЩδȻǲ

ΰԼ۾ĬȻԶ˾پƱͷѪҺһ

Ѱһɳ죬ڿվɣ



ʥԪũܿҪˡ

ǱԨ㲿ȫɡزĴСʱëƬʮ̿

㿴Щ̴ۣĶҲ֪׹ЩѪ֮ȴɵǺǵֿ˻

ʵҲ֪Ҫ湫˾ʡǮһֳʱ̲ס뷨ҲãǸҲãôãҪġ

ѻԵĻ˵ĵĴ뷨̫ർ³Ԥ㣬ܱЩûĽʾ֭վʮӵʱҪá

ҳ˹ػѻԺΰƬ꣬˾ԱԱнˮϵԤѾȥ˾ųˡ

ŵҪⲿϷͶҪǧ򵽰ǧ֮䣬ʵԤ㣬ǧ˰ٶ

Ѿȥ˽ǧˡʣµİ˾ŰڣҪϵã׽⣬Ϊ׾ˡ

Ҫģ޷Ǽӡϴӡؼ

ޣձϴӡ͵ؼĿǰңңȡĵӰҪøƷʵĻ棬Ҫõձȥӡڡ

ձͺж֮һӰҪЧֺ;Աı޼䡣ʹڹ͹УȫоƺĺۼһǰҲɡ

һıġӢۺ͡ʮձĺڣǮˣҪֱġǾƽףŴߡ˿ɾͱձ˴ȶˣ¹죬Ҳʲôӡ

ҲʹԼ᲻ΪЧίԼձȥ˰ۡһ⡣šʮѤõĻЧһ˵ֱǸ롣

಻ᡣȻ֪ûйأȴԼ

ҲΪҪԼİΪԼǵԹҺʷļ֡

һ죬㹻ʱһҪйԼĵӰҵһ廯йԼءιྭĬĬ롣

롣ϾңԶ飬ǰǱԨĺô죿

ʱ͹Цʵˡھ籾ĳڡǾͺȷϷһҰʧм⡱ǿһִʱʷɣС

ɫǡӰƬ⣬ҲñܹĿǰۺ͹ڵӰҵĺؾ

۵Ӱ˾ʮԻ͵ʱʱĺڻеˮƽӡǰѵӰ⿴һҵΪʹõӰǸȥ߹ҵƼӺȱ۵۵Ӱ˥ܵĸԭ۹⣬ʮʮǰͶ棬۵Ӱǰ⣬Ͷʵ˸ǿԴһʺơ

ϧʱ۵ӰͶ˶ֻ֪ϵĸǮһЩҵƬʮʮǰĳĻ涼һأɰеģһҹϷͿ

ΰëƬõӰطͬʱ㡢롢ĸͷܣලĿǰļˮƽãʱͷĶһգһ͸㶨εĵӰ鲻ִ߿ƼģԺⷽĴƼĶҪܵͣڵغۻӦ

ԷļҲɣ͵ǣͶʳĹ

ĹҸڣǺη硢¼ʦǵ¼䡣

౾˼ɴ´ǮëƬ͵ȥɱȵһıǿˡһıļû·󸻺ŮŮ

ǺηԡĵΪձǵĵӰ¼ǷǳҵͻеġηΪֲйԡظĸо

ηҪ㣬ҲȷʵôţıǮ⼸꾭Ӫҡ˵𲽰άҲѧʱȺȫˣ¼Ҳȫǰµ

ֵʡǮвͬĵֻܻɣµ˸ȻǱ˺ձǿǵӰֺʹֱϾкܴġ

ΪõӰȫںһΪӰηѺηǸеԱĿ˵Ĺ˸ڣмţʱͨ



ǱԨһˣڼƵķţٻȥ˴½æŷӳ¡ֻһʮ仰һС⡣

ٻӱ´ҵصۣ˸߲ҵش绰Լ

˴С˸ûٻƷأͼææٻҪߡ

ٻһ¾֪ȥ࣬ûٻţţ۵ĸо̫İ·

֪֮ⲻھơڳϣٻųЦǵˣСŮһճѡ

ЦŲﱧŸһֱ֡

ٻۣЦŵʲôöۣղʹңûгԱҲ

һ棬Ͻι˺ȵġʺ㡣

ٻЦûԵġʲôöҲŲϡ

㼦һֱ˵СͻȻ䲻˵һ䡣ٻٶȴЦ

ֺЦСһѣѾͷƽʱһ춼˵һ仰żĳˡ

ٻҡͷѽʲôѽҺ˼ʮ֪Ůǲܺȱ㼦ġ

ź󾵰˹ĳɣ㼦Сӳ׸ģС㣡

˵䵽˵طٻѳͣڴµͣ

һ¥ǲ㡣

ָٻӵģұǺηʦǡ

δ䣬͵øһļﴫ춯صһ죬ʲôˤˣţʱеһĺ

ٻȵĶһۣæȳȥŶ롣

ֻվһصˣɫεĹû˺˼¡

ֻͺηţһͷһͷ˶ġ

űһۺϵʣѾɢˣһڵϣһǽǣǽرԵһۡ

弱ᶼҪˣֿ࣬η磬֪ȰǸãΪѡ

ٻһżƣ֪غͺη糳ˣε̾˿ˣǷˣôѳʲô

ԥ壬ô£

һߣΰѻԱ׷ɱǳϷη˶֣ȥЧͦõģҲ⡭ӵĳȲͷ˼룬úηСڻѭżһ¾ͷ

ʲôգôգһҿηͻȻҲѧֵģǴպϵѧԺѧôꡣѧһպϣ

屻Ѻһ㣬ȦˣҶͷӦֻǵίĵ˵պˡⲻǽ͸ôСܹ

һۡرͬηĶǧ˽һֹشˣⱲӺĻȤˡ

෢˻ƢԼ룬ڳסŤͷԺηһ̯֣Ҫպϣھͷô㲻Сô죿

ηòĵҸղŲ˵мǶμͷ𣿡

һֻˡǼϷȫǶϷһվȫˣεʱǾǷ֤˺üŶİ壬ĸͷܸģ˵ԼǸͷԱġҳҾͼ

η翴ŵʾϲϻطŵǶξͷҲей漴ɫҲЩ⣬ǵݡֲֻ֪һΡⶫӸ𣿺οǼСڣȻѭһ飬˵ôҵػô˼˵أ

༱֪ԣڲû취ôȷʵֵƥе⣬ֱϾǵӰȫ

ҵȫηõĴȵ

һһãͷȥ

εĿ˿壬ֿ˿ٻһҡҡͷ

һһӣһҲԼĵľͷһҲԼǨ;ͷô⣿

ٻرη硣ҪǷĵӰϣͲ⡣˵СˡӶˣҲǵһ仰˭Ҹô

Ǻη͸ңƽʱҲǳأ˹ϵͦáԼרҵǰ˼ҾǴ粽ãǹ˾ϼǾĵݡ

Χվŵ֣ʾǶ£

ԥŶˡ෢Ƣʵˣ˺η˭Ҳס»ಡ

깤ԱԼߵ׾סӺΪŵıŵļ⣬ĸĦš

ʱԽµˣԽСèһҪ˵İҪ˺塣

Զȫ˷𣬶ɾһƢûˡͷ˿̾˿ŵԼصǰ棬»طţĥǶξͷ

η翴ҲԼĵǰ»طţ϶ﾲϢ

Ҳ֪˶ã˿壬˾Ӧ˵ʲôһգܲһֱȥΪ˹಻ֵ

ȿȡŮͬʱɤӡǸҪ˵

žͻȻ͵һӣְѴһ

ʱͷηҲ͵ժһӣس

ĶᵽɤˣΪ´ܰɣ

˭֪η絽ǰһؼҷˣ

ҲһԼĴȣŵϲĵ뵽ˣ

˵

˵

С֣ǿʲôҲ̫ˣֻ֪֣ȴ˲ɷ˹˵ΰ֣

ЦһѰѺη˽ıһЦ

ţмǶΣҴܵΰΪ˾ѻõǶΣǰеص뼸епͷСֲ²ͽˣ

ͻֵܵ˼ƷʣӹڹӰʱĽų̶ȣǿӾϵѪȴ̼

ҿ̫ţˣ졭

˵ԼߣͷͷĶŵԣ˼ƷװһĻ

ٻ󿴿һ

ﻹʶĴǰȥ׾ĺη磬ʵιλ˼һ£˵·ƺǸոڳܵŶ

һתһֵĿ˵ı顣

ηһֵʲôܡʲôʱ򳳼ˣ񾭣

һתͷʾԹˣֲóιʦ֣ȣҪҪ

ŷŰɡ

ֿǣεǷӣ

ͺηͷҲ̧˵˾䣺УŮˣ

ľ ʮ һɳ죨ϣ

  ǱԨɺڣʽƷ죬ڸƵʢľƻͼ߻ᣬý幫ˡǱԨȫӰԺӳϢ

ͬʱ½桶ǱԨҲѾͨһ󣬹Ʋ̫⡣

ЩӢѰǲһ۱ӰƬ½гһͷĵġ㱨ֽ־Ǳڱ༭ǵĸѡԡĳɡˡԴ֤Լȵ˸ѧʣѧһ

κƬͽȥһĸѾͷǲܳģѰйҪɲ֡

ܶ˶ΪյݵԵʣΪҹ硷Ǵ½ӰһձġǱԨǵڰ˴йѰݵƷ

ʵ͡ҹ硷ǵصĸʸƬǩԼֵܹ˾ֺ͸ʵӰ̺Ӱߵۻǹ˾ĳƷ

ָʺʹ½Ӱ˵ĽϳƷʽ⼸ΪӰҵ˾ϲ

۵ӰѡǶ⣻׼˴½гǱ߰㣬Ʒӳ

㡢ѧԺʱںܶೡϡԼϸԼͬѧһ𡣴û

۵Ӱһ˥ȥ۵ӰĿŸھȫӴĵӰгȻһ֮Ϊ˴Ի͵ع۵Ӱ

ѵԼͬѵͲйˣ۵ӰѵйӰ

عǰҲͰˣع󻹸ι˧Ϊ֮ãͻᳶһЩûʵϵʷ񼫡

Դӷյ߳һʵһ̶ϻ۵Ӱѵξ档ˡҹ硷ʱ򣬻ϻǵⲿƷõ˺ʹ½ƬһķӳҲûйıν롣

յڴ½۵ȺڻȻСѧԺʱͿ׼ֳƷʽơԼŰԼķչԵһվۡ

۵ӰḻԴֱйڵӴг׬ǮŹ֡



峿ոճһٷʢͣڿ̺ϣһ߶ŵӣһ߸ҵ绰ࡣ

ιûУû㡣˯غܲأ

ȥ㣡һҲ˯أ˵ˣӰӳأŰɣ

֪ˡӳϵڼʲôҿӾͳȥ

ǰ㣡ʲôôÿ

㣬ǻİɣ

磬Цˡ

֧ӣЦϷһ£̨ۼ̨űһſˣ㲻֪

֪Ǹ콣פǲжץģʲôϵ

ǰһܾʵġϴ·˾Ƕˡѽ˵ˣŹٳ˵ˣݰݰݰݣһ

ðɣݰݣ㵽˾ûµġ

µ绰Ӳ輸óûĳ֭²Ŀ

ʱʮһʱʮ֣פǲ£жһɨ˼ɳ졢ͭ塢صػƶĶȲ³ץΪҪԷӵɷʮˣ˽񳿽ǲѺͻعڸߵȷԺ󡭡ֳصı

ʣýҹ˾عԣΪﰸӦйôĮۻΥʮ겻ĳŵкη

Сûи˿ڳָ֭ŵǸߵƨҪ۷а취ͲŪˣУߣ

ϵŹߴһͨͷͷǵ֮˵Ǵ½ϵӢϵɱǹģڹ֣֮ڴ˴ۺľǷǳģΪκĸԤ͸ı䡣

һǻٵе㲻ͷİңһӣ·׼š

2010Ȼȥ20,꿪۱ĵһ¾פǲӵĳš콣жʼۺŵج濪ʼ

פǲǴԭžפ۲ѡľӢɵرжӣָӹȫУϵľ١ǿһȺһٵӲӣԸᣬֱɱţˡ

ۺ֮ⱣһֱҪ֮һعƣкԱʮкᱳĻɫȺƳʮҲ˵߰˿ÿʮ˾һйϸǾˡ

йϾͬԭֳһרĹ˵ν֮˯ôݵһ֮ڽһ׵

˶֪½Ժ̬ȣŰʮƽϣʮ˵ĴȻûһɹģĺŻҲйΰֵýҵ

εĳʵȫѪר궫ĺͷүĵׯԲᶼѾչǧˣװAKǹеĴ־ˡ

Σ棬һ֣һҹ֮ʧѪɺӡ

ۺЩϴǣù͵ùԼΪʲôҪй˵ĵϸ¡꿪ε׵һ£񾯲ȫܶԱҪڴССĺŻ

۾첻Ǵġ콣ӡڵȫ˴רΪ˸ȻЩ˷ɣعܡ

һκβõЩǴͷˡ

ΪԭӢϵһףƶҲ˵ַȼ豻ץģȻȥ֤ڸëӵ̵Ĵ½ϵһף⼸нµ˾ҲǽƶˣʵлƶҲ˵Ȼץ㣬˵ģò֤Լ֤ݣˡ

ԭЩۺϴǣǿ۷ɵƶ󷽷ɱ˷Ż𻹿ûµģ˲ҸСĶӵ㰲ҷѣƶ˼ֻҪ۾ĳϴĺһóһߣҪ֤ԼûЩҲ˵ǰЩڴ½һһҪ

ҪǣѺش½ܣζ̿ɲ۵ͽ̣ạ̇̄

Щڰ˴ݡ½жĹҴ£ܵġǱԨƱ۵Ӱķչķǧ˿Ƶ΢ϵܶ˵۵ӰʵΪ˺ڰƬӰԺġ

꿪ôһ֣֪᲻Ӱ쵽ԽԽ۵ӰгȻйڵƱԾȻͶʣǽ۵ĵһҪǾôڣ治ġ

ľ ʮ һɳ죨£

  ǱԨӳѭֻǵӳѡͭһ½ĴӰԺΰѻԵȥӳƱ׼һĦԼƷ

˳Էʱӳھŵһʡ

㡢Сһڹ˾Լ֧¯ҳ˶ٷʢĻ׼Աһȥ֤ǱԨӳ

ϰ˵ʮ֣ࡢ㡢ٻ롢Ƿͣ˳һĴӰԺȰŵͨӰԺ

Ѿϡϡ˼ڡ·ľָ࿴ںűԵñӵˣѻԺΰ

ЩǳϯԼӳ񣬳жҪǵ͵ϯǰ䶯Ѳ

ؿһ£ΧܵļλϣڵӶȽ죬Ǳں

㰫˹ȥһţժīЦЦк

ϾŵӣǱԨӳһˡ

ӰƬŵһ룬ϾһƬ֮ΰıˣ̼ŮԹǵ١رҲġ

Ҫʵݵ̫ˡѻԺΰԱƽϷȻ˿·硣ΰϷʱ޵ֵԱױƣϷ޷԰Ρ

ȾŮԹҲ֪ͰԼ޵ġ

Ķߵϲ㣬쿪ʼҪܶŮԵFansˡ

ԱıݣӰֳӳطӦҲĺáηǶΡҡ֣һؼʱųǰĹǾ鲻Խĸҡӣںſ뻮һĻζرȤ

ηǶΰ˵Ϸȫһ̵ֱΰͻȻݣȫڣȲʴڵġȱȽǡ

ӰƬˣ۵Ӱӳ񲻳ĵĹءڻлѰݺʹӡ

ϵھ⣬лҵļ

ʱȺзһ΢ɧ̨ʹôע⵽һţµλݱȻҲ͵һ

ḻΰѻվкԵӵС߽رͨľ飬ʱһ´Ҳɡ

ӰԺĹۿȵرӰ߽ر̲ͨµСơͻȻ˼һ

̣˴Ⱦһ䶼йڴ



С

ԽԽĹڽ֣ҪŮǼ档

СںЦŶ㿴ӱΰкѻԴ绹أû뵽ֻѽŮ

֪СƺںЩæûСݵ̫ˣҪҳȥɣ

˵䣬;ǰѾȫмܲסҵˡֻýо뵽ǰ̨ʹҼһ

СЦȥɡ˵ĺҼƵģ

ȻһЦžȥΰе㲻ĵĽԼڣųȥ⡣

˳ְҵԵ΢Цţ˵лҵĻ

ֻϲϷôȴǲ̫У̫Ӧֳ棬˵˼ûʶˡ

ʱ̨ͻȻиŮɤе

ţڴҵЦУһͻȻҺð

ºôЦ

ͱǾĿ̨أҳӰ޷ǳ,Ҫ˳ֳ̨ɲ֪ôá

˵䣬࿴ˣ̽Ĺ㶫Ĳ̫ã´ٺʹҽ˵ŸϽñڻȥˡ

ӳԲ

һ϶æ˸ˡֱ˿̲뵽ӽӳƺ൱룬۵ƱӦûȥɣ

ص棬ĺ㡢СơΰѻԻӵףӰԺ׼ģһٱԤףϷ

һ󣬴Ҿ˶ɢΰѻߣǰԼı볡

ЦôŰɣ

ΰЦʱӰԺһкܶûɢſڵǣǵȥأҿ쿪ʼǹ˾ҪǹͱںˣȻĻȫò֤Ŷ

ЦҲû浱һ¡

˻Ҿͷ볡һӰԣҪ㹷ǣͷǷǿըɡ

С롢㡢η硢塢޸١ǷǵĻˣٻλӰǵıڣڶȥȡ˳뿪ֳ

ӴӰԺ濪ǰ棬Ȼܶ࿴ȥͺСĹڣȺӵĵӰԺſڣ

һеĲ̣ĵϹˣô䣬ôؼأ

һæɱҪǳȥϿɾͱؼˡ



˵һԣܶҪʱ̵֮ʱǰסսĿϲǼαһǣǲǵôһһ鿪ʼͻȻʶԼ졯ˣ

μӳصңجج˯һͷڶϣճȥϰ࣬һĲ

ҲûһߵǰιգСӺ֪֪

ǹ˾ڵǴã¥鱦꣬¥ǲ¥У¥ϻкü˾

߽ôÿʼеˣŮˣﲨתЦ

һͷˮĽ˵ݣһȥһС

ֻǰվһؾԺµŮˣһϲһϲǻţȻͬʣǲǾǱֽǸർݣ

ȵò׸ļǩ̵ְ鹥аѳߵ˾ſڵʱ򣬾Ϳ԰ټƵ˼ſڡ

ûȵ෢ʣЩͻȻĵһȺԴһЩһӵϣΧ˸ˮйͨʼǱݵǰ

һȺ͸СģȻĿ겻ֻԶԶ˷ܵĿԼͬĥ״ݣִͷһµģһµĺţ

ѾȫɱΧ˾ĲţЩԵ÷ǳרҵһƾͿԽȥǶǳҵſڵȺ򣬲ȥַż˽˿ռ䡣

һ·һ·ҡͷǴ˵еġְҵ׷塱ɣ̫רҵˣϲŲʮϷԺӳһ¶ѣ˾ַõˣţ

߽˾ֻеԱմ˶۷׷ףһȥһȻЦȻһ

ε̯֣ûܸҷʲô£

ʱ³İ칫һ㡢Сơٻ

ٻһһֽߵǰѱֽһӣͻȻϲüҵĴЦϲ㣬ർݣˣĺˣ

ľ ʮ Ӯ

  һݽ۱ֽһͷϾͺȻдţǱԨ¾ΣӰԺʡ

ͷĴƬϣһʮµؿڣݺĿ·ߣıȻһϲμӵӳĵӰԺ

дλǸմӹģ۴ʮŴŶŮƾ˽˻۹꣬ϱȥӳǱԨ£Ӱﷴӳּ۰˾ʮ䣬һʱдơ

е㲻ãڼ֮£׼ڰȫϢһߣ˳ȴȥóĶϱñĵ

ȤǣžȻְͷͷ

ٷ˷еıֽڲͬİ濯Ϣֹλˣɷ߶ʾһҪüȥӰ

Ȼһʼﱸ籾ѰҵǿšӡֿͻʱʷɣеķԣõԵЧ

ɹˣͻȻ֣˷ܵرֽһģЦþ

һЦЦһ˾ˡԼѾˡ

ЦİɡĲƣˮ

䣬ıͼԱѾһͬʱ˼ƿġŮͬͬУǶǴװȹϰģô磿

Ҳæ󺰣̫裬̫࣬ļҲܴʪˡ

ϧûġ˾£Ϊһ̣Ϊĺù˾һӰѾķܶ˼£Ҳɾ˼ˡڴĶǳɹϲáﻹѹֵס



ܿأǱԨȫ۵ĵӰԺ¡ӳ

ũǰϦϻⲿӰܿڱһӰ񳱡ġӢ۱ɫʥƬһΪײʿ෹Ҫ̸ۻ⡣

ڡǱԨ۷ӳĵܣӹҵӰûڵӳ֤ͨǱԨڴǰ쿪ʼȫȫԺ߷ӳ

һӰԺӳʱӰƬĴӰƬڱһԺӳʱһ㶼һңһЩڱһĵӰ󡶽աءƬӣһ֮תԺ߼ӳ

йӰȽ⣬統ġ޼ΪӰšйӰˡǣ浽ԼƱ⣬ӳʱܾͻһЩѺĴƬѺӳóƱг

үӾɲǺͺɽƽŬգΪǱԨӳгӦڵԺߺлӰҵǩ˷ӳʮĺͬͬڵһıյҵƬͬȼķӳΡ

šǱԨӳغСƶԽֿÿҪϯʵļ߻͸ֻҵľƻᡢᣬٻһθƷƵƷԣ鱦ƷһŮʽְҵװ

СƵҪսڹڵСڵĵӾ͹ĸǱԨĹӳ˾޴Ʊ

2050ȫҵ̵㣬ѡܻӭˡԹɿɰ鰮ΪصСԾԸƱѡ¡ȦŮԶԶ

ڵĵӰ֮ӵӰԺΰѻԵ⣬кܶΪСƶȴڿӰա

ڹڣǸڷյݵĵӰȴ൱ʵŮɱֵļ䣬ƺһڹˡɷ糱ҲΰӰӰ֮衷ĸ͵Ʒڹһ糱

ܿ죬ӰԻڱϺȳð˳ϰķ˿ϷΪ޲ס

׵ǣΪ˽ʡװ֧ٻΪӰһزķװƷƸǱԨװΰѻԡСϷȫǴӵ·

Ϸһ֪ʮİŮǰʮҵŮʽװȹ

ǱԨӳ֮ƷеְҵŮװװȹȫϻĲֵȫաһ궼ض

ͷһһȾһ۵ĴϣɼװȹְҵװŮԡЩͥװ˳ȥˣҲʲôͻأͲӦΪ˵λСҲ⡣

֪ŮְҵŮԳΪ2010꿪صһʱз糱ŮԷ׷ְҵΪ

ΰݵġ껪ɽ鵣йϻ£Զһģ귢ݵġӢ۱ɫۻ֮ȫ۵һСһĺڷ£ǩϽ֡ͬģȫ۵Ůװȹ͸߸ЬϽ֣Ҫ˿һ䣺Ůֱһĵ춼ϲϡ

һӰԱôӰʵԭⲿӰ

۹Ѿ۵ӰɥʧġϾ˿Ӱ֮⣬˵кܶĿѰʹȥPKݰɡҲùȥӰԺЩձıľǵЧĻڵӰ߿ЩɱɱĴڰӰ

ʱͻȻһǱԨĵӰֱָġ۲ͬ䲻ͬײ˶ҵԼĵĹ㡣ǣԽԽ˿ǱԨ֮۽ĴͻȻζǰƺעعʥԪũȴ쳣֡ҿʼģһമӰ꣬ǰ󻯵˵һ䡰ƤţѶǿʼװϽ֣ҲûоʲôԣϺʹŵ⡢ըȴ½ڴͳʳƷֱñȿ軹á

ĵЩͳƷСǵСƷдлˣõزˡ

һõĵӰͨһЩ˵У˵һ仰ðݰôɣұֵܣйͬ

ұֵܣйͬΪһʱ˺Լ֮侭ߴȤʱⱾǡǱԨƬСѻԺΰ׺طѻ˵һ̨ʡ



20Ĵڣչڵϰ߸˾ְԱ١Աุܶĸڴ½ͬ»ȥꡣ

ڹص۵ͷϣڹ˾칫һС͵ڲƻᡣ

ıģľƵϢŨŨϲ

ӵʦͷһƣԴҴ죬ƻĿġһݹ˾ʦĺԼʦ۵ĹԲɣǽ컶ʦرصӰѧԺΪԴԴϵʦʦǣòã

ڴҺȻкУһ˵һơ

СͼλŮͬ¸æϵڶơ㿴һۣڶ£Ҫףһ¡ǵĵӰǱԨӳ֮󣬱Ʊͻǧأ204ǳصġǧ򱾸Ʊ¼

һƬĻȻУҷ׷ڶϲơ˾нƶǺ͹˾ҹģӰƱãǵڿԷˣ

ζԼֵ˱ƣЦŻˣƵĵԼľƱҪ˵ˣصȴұﶼ˾ƣŰ಻סϲõľƱոսӵ۵ӰЭ޹˾ͽ񽱶¾ֵʽ֪ͨǱԨΪʷϵһ۱˴й˴ĻӰμӱ񽱵Ľ𣻲ңǱԨѾֻ8ʷϻġ򡷻һ

ԱղŴĳ棬Ϣ֮еķӦ

ۡǱԨĳɼã˶󵽣ⲿӰԲμӽ

ֻ1979꣬һպΪ۵ӰȨ־ġӰ˫ܿµӰ籨۵Ĵʱ۵ӰѾչһĹģȫռһϯ֮أȴûԼĵӰڣûеӰԼĹٷ֯Ӱ˫ܿԵӰҵĹעθУ֯һȺӰ˽ӰӰ˵ѡ1978꿪ʼ۵ٰ̨ʽİ佱񣬴˺ÿһȡĿͨѡ佱ʽԱĵӰ߼ԱͬʱֹȥһӰĳɼϣ˴ٽ۵ӰءߵӰ˵ˮƽ͹ڵˮƽĿǰڻӰ̳мӰȨλ۵Ӱ񽱡

۽񽱣һξٰʹĵɫΪȨɫĵӰ佱ĿȻڶ۱ӰƬܽᣬﱾصӰҵԱĳɾͣƷ͸ˣڱغƹĵӰٽרҵչƶӰĻ

Ҳ˵ҪμʽӰƬҪָģǹͶʹ˾۵ؾܲμӣȺҲǱĲС

ԡǻֵܣۻͶʣǡǡҹ硷иۺĵҪǴ½˵ʽĵӰֻܲμһЩԵʲô޵Ӱ֮Ľѡǲܺ۱Ӱһμ۽ѡء

Ȼһۻǹڣһ۵Ǿǡ۵ӰһйҪӰΪʲôܸӿһ㣬ʹӰ٣ӦйӰͬĲ׼

ΪģΪҶйˡйһ֣йһλһ۵ӰйӰһɲ֡ͺñȲȥһӰյӰӰһ

˵񽱶¾ֵʮרҵӰЭᷴۡһֱܵһЩӰ˵ӣΪս˥ܵ۵ӰǸص˺

죬šǱԨӳ񽱶¾ͻȻڣ۵Ӱ񽱵Ĳ³̣ڵصӰμӣҴӽ𣬿ƬӰҪ۵Ӱ磬ΪһԵģйȨԵĵӰ

ŵľٶǶࡢлӰҵ˾Ƕ۵ӰνǷ

Ļ˵꣬ڶݵľ֮˷ԵġϲõĻеľƱٹͷһĽţͷ꣡꣡һƬЦкȸϲƣ

ǱԨΪһμӽ񽱵ڵǴĵӰƷ²ζŵӰϻʣ¶ʮƱܵش̼Ҫǣ181ϢζšǱԨȻ뻪Ӱʷᣬл˹˾ԺĵӰԼ˾ԱմЩ˵ƬҲôһӰ˵.

ʷľ֤һҹ˾һȺԣ񽱵ͻ񽱾ζżԴԴĻ̵ĸ۱ҡ



ĺϢʹл˼Ź˾˴һ˷ܼÿ߽칫ҵʱŲƮġ

ﱸǱԨⲿӰʱʽϵľҲŴĵ⣬ͨɹ̲Ӱ˾ϢѰеͨƱҵֵ

˸߲ҵóǮմͬ·˽žӹΰ籾һ۱ҵĴǮֱѾ۵ӰıΤ桢κ˱ȼˡ

ʦ㿪ʼ׼ϯ°ںݾеĽ֮ҹ¡

Ϊһ18ӰƬѵݡѱ硢ǡŮǡǡŮǡԱӰѼӡָѰѷװơԭӰ֡ԭӰЧӾЧ޵Ӱ½ݽ

ν֮ҹίרŸлӰҵ׼λãԱմ㳲٣һһҲãҲ԰Ȼˡ

1981ʱ۵ӰֻӰƬѵݽѾ籾ԱŮԱԺ½ǽŮǽԱɾͽʮƬʮƬȵȣ8඼Ǻӵġ

еĽУصĵȻӰƬѵݽڹĿУܹעĻǾŨɫʵǽŮǽҲڱоΪͷġӰۡ͡Ӱ󡱴󽱡

ǱԨ˴18ӰƬѵݡѱ硢ǡŮǡǡԭӰ֡ԭӰ˸񽱺ߡ

ΰӰӰҵձΪûѻϷǣҲνɱţˣηάҲɱѾһ̫ӵӰֵ۵ӰȦȺ˴θϸдĵӰڸ塷ѾΪȫKɰɱص֮һӦҲ

۱Ӱűгĳԣ治񣬽ƷĵӰ١Ҳί½Ӱμԭ֮һ

͡ǱԨһμӽ񽱽۵Ӱ롶ǱԨƷȥ̫ԶΨһڼ롶ǱԨһϸµģֻж嵼ݵƬɳҹĻڰšһڰƬ

ΪҵĵȻӰƬѰ⣬ζıӳ˾ϴκȻϷ籾ĸֻҪеģһۿУ죬˵Ϊ¶ܴǰõ

ÿרſ̶Ľ񽱵Ķĵ𱬵ľͶѰ֮˵һһѺ壬һʮѺأ˻ǾãϵίҲôҪĽˡ

ýͷ䳳εȷз͡Ƕ˿ΪĵӰѧԺǽĳ費

ģǸ˾ʲź㳵Ӣˣ׼ӭһԻ͵Ľ֮ҹ°磬񽱶¾־д;ƻᣬ·ھƵԹ͡Ǵ27쿪ʼģҪԭΪڵһԽԽȱְҵºص壬ݼǰǼȴˡԼ˵а佱ᣬЩǾͻǵŵŵʾԼĵĴݡ

ڽ񽱶¾ҳԷʱҲһ壬ƵҲʱ򣬴ƼҲˣʱҲ˰ɡ

ͻᣬֻ˺η壬ĸ˴˾͡ǱԨһȥμľƻᡣ

Ϊ˱ʾǫòһСʱ⣬ͬλˣٶȻкøУһЩˣƵСǴͬ

26쿪ʼ֮ҹһֱɿĺݾУǴ±ǮһҲ紫ŵĽ񽱹˾ɬľ̬

˳ʩԺ֮⣬αϯϸȺ財һһرĶ֮࣬Ҳٺݡ26ýǴΣΪ˰ԼĵӰӰһΣԺһ궼֡벻졶ɳҹĻ͡ǱԨ̨ȻŴҲνһʱ֮ʢˡ

ſڵغ̺רŴӰ޿˹˵ֹ̺Ӿͼֵʮ֮ޡ

ý屨˵ϯαһ죬һ۵Ӱ˵ʢ̵㣬ν񽱹˾ϧɱǲȫֱҶһЩʱڲͲܳϯĴ׷ٷʣÿý˶¶˵ϻ

ղϳ̺ʱ򡣾΢΢֣񽱹˾ΪһĲ塣һֱֻǿÿĵ̨̨㲥ȨѼⷢάճ֧

30֮ҹͻȻôֱʣ֪Ǯġ

뵱Ӱİ˹һȡΪ񽱡ͨء𼦽ţһʼչʾ˴߶۽ģԺطչ·Ҳ֤ȷʵʵΪӰ̳Լİ˹

1981꣬񽱰佱ʼڵ̨תӰ󡣲ڵʮʽעΪ۵ӰЭ޹˾񽱶¾ʮרҵӰЭԱɣӰ˫ܿӰҵЭᡢ۵ӰݻᡢϷԺ̻ᡢרҵӰӰʦѧᡢ۶ؼԱᡢ۵ӰЭᡢЭᡢ۵Ӱѧᡢ۵ӰЭᡢ۵ӰԱЭἰ۵ӰƹЭᡣ

1989ĵ8쿪ʼ˵ӰЭᡢЭᡢЭȵ۵ӰԼ֯۵ӰҲʼ˺ģԽԽȻŵӰҵƽɣ񽱵ȨѾǰȻ޵Ӱעʢ¡йʢӡ֤۵ӰչвĥػԻ͡

Ҳʢ˥Ĵ񽱹˾ԼҲһ¡Ϊ۵Ӱ۷㹱סβڳݻϴѪڲ׼ƶϽ˴󵨵ĸĸĴ½ѧԺͬѧеǶ񽱵Ļɣ

ǵһԴлӰҵļαڶǺη壻źСƴѧһһŮλĲ޸ٺָͳƿλŮ岦롢๤ҵļλʱŮǡ

ȵ͵ʱѾ˼ʮӣѾе㲻ͷˡ

ýȴûһ˽볡ڡڵ۷׷ף˵Щڵ˭أֲͣȺƮ˳żҲضӶЦ

Ҫ˵ҫ۵ǣȻƾ衶ǱԨеıһҹȫȫȫǵĴСˡ

ļҵȲϡ©ŵ㡪еý϶һգҪԼĲɷزûУȥϰ峴˲Ź֡

ˣ

ˣ

ⲻ֪˭һ,һƬæңĵܻļܻһʱ·ðĬһ˵ҲûУ

ǽУһ˹˹ذżӳǵҰѾԼԼûӵĳ⿴

ſˣ³ѻԺΰλʮӰۡһһףŻ嵫ƼԼ򵥵ķ͸ԳٷְManntĳζ

һ³ϰߵĺýкǳרҵİڳԱ־Ե΢ЦԹա

ڼһҹյϮͷֺը֮λǳʿóռ䣬תŵسţٻһ³

ǿ˰죬ڿĿֱҪ

ٻһȸ̵ĵʽֹе㸴ŵؿްĴһ³ǷĻȻС

͵һβμӽ֮ҹͬʱյƺѾ㴩ʲôľ磬ʮʱзꡣ

ϯ񽱡һɫѩװϣȴȫŮСΨһһԿװʾ˵Ů

ԴӡǱԨӳ֮ȫ۵ŮģְҵŮԵİװһװȹΪŮԱʱеװл֡

һŷʦƵŮʽְҵߺ壬㳤䣬ּ򵥵ټ򵥵ģǰл洦ɼŮԷװϣͬһĻһҫ۵㡣

š֪ԡڲͬԣԡʱгȫڹ͡ȫ۵Ů˶дְҵװȻֻÿΪݵĽɫѾġ

ڼǵؾŵУΰѻٻ˵̸ЦʱʱļߺӰ⣬᳡

˽һѾĵԸԳļǷ׷һѷɱ췽ȸǿĲɷͨ׼ֳ

ǴýһԹҵȻ֮ĸǣϡϡļþƣװЦһµȤǷ

Ϻ̺ʱһȱעı۳ͣں⣬³ӵӢӣת˳š

Ӱҵܼ꼪ȷֵĴſļ³ȴеļķ򶼳ź̺ͷû˿Ͽһۡ

꼪ȻѾ͵òٵ͵ĵװһΰĲӿ촩һ͸ĵװ¶͸ȹװԸе죬·ɼǺɫT̵ֿͦΡ

ȻԶȥķЩɺе̬Ų֮

꼪Цףǲ˼ֱΪ˺϶ָᡣ

忴꼪һۣĵйоϻ˭Ц˭Ӣۣ



Ůʿǣλѣλαλ۵Ӱͬʣ30۵Ӱ񽱰佱ʼ

ڳˮУѾ΢̬֮ΰŮŮСٶȱѡΪ30˾֮һһ̨ͬ˾ǻ־ˡ

֮ҹ̻ʮ겻䣬ǰ佱żαݡ

һʼؼСѷװơӾЧȵȣǱԨûл񽱡ֱ䵽ԭӰ佱ļαֳѸҶܷСɡǱԨã

ίᰲڼ˶ĸҶܷĺͺ󱲸һ佱ȻΪϹѾȷ紫ǻ䣬ϧȻԸýԸ췽ôҲΪ˰Ǳҥ

ηֹһλµŮͬһ̨ϽӹСˣ棬˵ĶԱ

ЧԭӰӰִȫɡǱԨãη̨콱

㡢Ǹ̨¼Ĳͣƣ໥ӵף,ΪʦָˡӵǷϵꡣ찮ҵյˣηƾԼֵĳŬͶִ׷ڵõӦеĿ϶

м䣬Īޱ׸裬ҲϢһ£Ϊ󣬸ʵػھҪʼˡ

ѼӽȻǡǱԨ֮۵ӰһԶ塢͵˵ƣóھֲӰߵȫע⡣ձĵãγ˼Ķط񣬵ȱҲʮԣҪԵñȽСص˵ļӽǣ磬ʱǿʷ黳־ͷϵķʽСص۵ӰǰûнӴأȻĿһ£Ҳʵ顣

ָӰ˶ġɳҹĻ޸ٺ͹˾ָʦȴʧ֮ۡҲǱԨƬҪԱӡӰӵĿռ䱾Ͳ޸ûýҲûоʲôʧͲƽ

䵽Ѿȥһ룬ԽԽšұ̸ЦţȴŰΪҪĽҪˮˣϵݵƷ֮Ҳһʤʱ

˾ǵ¡ؽУѰΰʹ½ݷһ̨׼䷢½ݽ

ڷѰѰλøԵĵɫĬڳƴڻʱ򣬹˾ͬѾ׷￴ȻһˣԴ½ӦѧҵݣһƬĳˡǱԨƱӰӳĳɹƷν½ݽôܲ

Ȼյеͨ½ݽٹ½ѧԺ굼

վ㡢ףȻ󻺲̨

֪ԼϿ»вֹһεĵ̨ᣬԲҰ׼õķԶ˵ˣֻ˵Щ滰ʾ˶췽ίԱԽ񽱹˾¾ֵĸллصӰ̬¸ҵ̤ʷԵһ۵ӰйӰĴ󷶳룬½ĴŶӵƷͱӰһμӽѡ

佱αݺ˾Զְ޵Ӱ˷յһƬ

ţǼαıݣTwins̨ݳ

ʱֻʣӰƬѰݡѱ硢ǡŮǡǡŮǡԱ˸Ҫ䷢ˡҲͨӵİ˸ΪܹΪעġΪйעϲأԶֻбർݣԱ

Сߣ־ĶŴĻŮǺˡڹڵǿ˶ΪСֵ

СԼǳϾѾ˫գСŮѾȵء񡱻Ҫ졣ǣȱרҵ϶ҲǽȨ

ΪˣϾĴ磬һ¶װȹɰκ˿˶ǰڽ֮ҹһŮǺ󽱡СƽҹҲʮ㣬Լ

ίСףԼڱרҵϣݼĥϻкܳ·Ҫߡ

ֻõһ˽Ů򱻶ݵһӰеŮǺγȥ

СõˣЦȥǱѾγõŮǡСʧȦˣһί

ֹȥһ£СƺεȻˡʶԼǧʧ̬ùедæʽĿɰ΢Ц

ɡǱԨжѻԻąֵ̃ʱȤΰʵ̫̰ˡ˻õΣ˵ʲôҲǡ

ȺһЦѻڡǱԨıȷʵ˷ֲ˭һţΰѾڽ֮ҹƵۡõ

ţĵʱ̵ˣÿ佱Ŀʱ̡ӰӰĵ

嵼ݵءɳҹĻȻŮҲͬʱǺŰ֥Ӱ۷Űΰ佱

ίȻΪͻίڡǱԨеıݵ

ί˵ڵʮϷһ龵ͷУΰСһϷһͷСݵĽɫڳһзھ飬СһÿӷзĲ˵֯ж򵥵ټ򵥵жУǾȻ˷ꡢίġٽ籬ȵȲͬ˼򵥵һ벻ضȻչֳ˷ḻıݲΡίΪСĲŻӦۡйӦģ

ί֮ߵۣȫƵĹʵϣ۶ǱԨ֪Ůýе¡

վһӵףȻ̨콱

Ѷ֮Ϊλ񽱵Ĵ½Ůǡõûие⣬ֻǺл࣬۵Ĺж˵еԥǸлίĿ϶ҸлĸУӰѧԺ

Ǹոմ񽱵ϲعαĺΤΤѻѾѱ罱ɡǱԨı簬á

΢ü˿Ļ˸VƣŷӦ

κ̷ǳзȵվŵȥòĺλǰ֡

ܳϯʽĳϣѾ˺ܶ࣬˴绹Ǹע⡣

źܿᳬر̨˽ŻͲ˵һ䣺лҡžԼ̨ʮ㡣



༤ģҲЩģӰƬѵĽȻ

ǱԨӰƬȻʵ飬ʷƱһͷΣûʲôӰȼ硣

ǣԼȻһƬֶ֧ĺдλ۵Ӱһ硣

۵ӰĿеܺϽ

׾ǾԵǰˡ1972ְ½СԾΪർƣ˵83桶Ӣ۴봴Ʒ

뿪ȦӰ磬91ͼΤһԣ˾ͽԴ˺δ־ͬ۵Ӱһӳ񡣴Ӵ֮һʰǷϺս˥ܵĺ۵Ӱʱһ쫷硣ǡһͷĵ1997ǳͻȻս1999ǹ𡷻СPTUǺĺϵСɡȵȣ޲չλŵִ

ĵӰƷ¶޳⣬ʵʣڵĶ߽ĺ͵ӰĴȶķؽƬݵġƷֻעعµлۣϸڵĲƽͲֵͬƷȴźڰﾯҵƬ£ʵͨĵĶԪṹﵽ߸ͳƬĿģһֱΪѧʱϲ

Ʒֵ߰ܺ͡ū˵ĵӰӰгźɫĵգ籾İҲͬôҡ׽Ƿ͵ӰеĵӰһһǿҵıʶǿ˵ľļͳͳ޳

һλż񼶵ǰõ޼ȨĽ֮࣬İٱΣںݷһУѾȫ֤׼ҰĴ18õ12ġǱԨǽ֮ҹӮң

ľ ڶʮ ж絶ϣ

  30лӰҵȫʤĻġ׼Ұࡱһҹ֮䣬Ϊ۵ӰľйӰȵͷβһ㡣

ͬʱšǱԨڵظԺߵӳڹ˾ֲһϵ£Ӱ綼ǡ

йԼĵӰҵûκһɼƱõĵӰӹĳ֡Ǳ򡱡ǱԨȻҲ⣬ܿΧĹ˾Լ˽ֲ²⣬ֶŷ׷

ý壬಩ͣ㷽ҵǳò֡

ȻǱԨҲ˹ڹڵ϶ӳƱ͹һڴصĳɼԿĳйķֻͷл£ȻһȺˣǼκˡκƷϴһá֣־вԼҸԼġáȫɡ񡱡ǰκ˶޷ı¡

ܸıģֻǵع˾ǵƷѡ



ǱԨƱĲ񱨱Ѿˡ΢ЦŶԴҵ۵ӰЭý幫֣ʵյͳƣǱԨڱӳʮƱܶǽǧ򡣡

ۡμӽĹ˾вϵͬһȻ׷׹

֪۵ӰΪʲôһ겻ȥˡǱԨĵӰȫƱ¼Ʊһǧ˰򣬾òͶʣڹڣԺߺܶ඼ǹģ˽˵ĵӰԺڹڻ٣һƬֻҪóٷ֮ʮƱָЩԺߣٿ۳һЩзķãʣµǮͿԻصͶˡԺϵͳҪȥǽһƱ档ǱԨʵͶʽǧ˾Ű򡣸òرǮ

ʵ֤½ۿŵӰг۵ӰڵӰͬȵشô۵ӰĿǰгԳܱȽϴϷֻСɱͶʳǧϵġվͻǳ󡣡

Ŵ˸ҳ˵һıҲûʲô˲ģôгڻ㣬ƱҲǱȻǱԨֻƱȻУд½гﶭ³ҲͲÿ

ЦʲôҲҡǱԨڹѾӳʮˣƱѾһڡ

ۣһ

ȴҸˣŵʵ³˼ǡǱԨʵֻеͶʣҪ½гûسɱεľǣ۸ͶʼڵĴƬѰ·Ҫ۵ĵӰг̻۵ĵӰԴ˲ŷԴǲкܳ·ҪߣҪСɱ

ʵҲ̫ףȻǹ˾½Ժߺ͹ڵӰгзǳõϵôʹĴƬҲһջͶʵǻʲôأ

Цǹ˾һһƬҲһ׬ǮֻҰıȽϴ󣬾񫣬Ҫѡ׬ǮķʽҪ׬Ǯ

ŶӦһ䣬ǮûʲôоҪ˵ӰػϲСΪСԱȽϴ󣬷ӿռ࣬񫣬Ƭȫ⻭Ӱһףȫ֡Ӱ¡

ǹ˾һ׶εҪӪС󣬶˵ҪСɱĵӰΪ20򣬹˾ҪһͶĲӰȫ渲ǱۼгǾгˣѹ۵ӰлӰҵƷһƷơλô

ã롢һ˳ĦȭƣѪڡմԱ۾

Ҫһһ˾ӰôݡơŮЩλȥࡢ㡢Щ˵ΣôҲֲϳλġ

ͳƿŮഺ޼ѽǵͬѧܶרҵǵģѾڵӾȦﵱŮһŮţԼڹâ֮£Ҫʲôʱܳͷ

ڹ˾ϷˣǾ˵˶ţҶгĻᣬеξҪְλĻˣܲ

һۣһЦⶼõġЩǿͬѧݺݵıϴ꣬ǻŲζȻͻȻһһչŻĻᣬȻյʿ˫Ч

ŵȵϷɼƻ˾մݣֱࡢ㡢롢ȻǶ³ڴϣȻҪմơȹ˾ҪĲϷλѰΪλɾ顣ÿλȥѰҾ籾˾մԱݲ߻մвϲܻͨÿλݵļƻͨģģϲͨģ˾ȡõݱȳƷϷʸ񣬲нп۳˾Ӫ̵ľʧ

ʣû˵꣬ʣԱɣ˹˾մԱ⣬ܷ˾Ƹ˲ţУҪ˾ͬ°æǲǲܾܾ

³ÿݵƻһǧɱԤ㰸Ԥ֮ڣʲô£Ҳ㡣ҵ˵ֻҪΪ˾ϷͬҲûɾܾ㡣

̫ˣ˵ˣתҪŸд籾޸ٵӰָη¼ٺ٣ȶˣ˭ҲŶ

һۣɴҺݺˡ㡣˾ǿЩףҪ˭ƾԸҪѰݵıˡĲ߻ĺãĴиͷЩͬ¶ʶģȻǵȻѡϣơϣýƬӸ

СʱˣЦǻ˵ˣ˭ܸùͷ

Цſ˿࣬Ǿ˵ˣĸһһʦ̳ģͷ״Ԫܵһ𣿡

̧̧°֪ͣ㲻Һܾˣʲôзǡ˵ţתҵˣˣλ͸ظңҸɣ֮ٵᣬĸóԼĴⷽǾ籾ʱٷ֣ĸ顣ڣԱѧ顢Ӱ顢¼λҲȸݽӴһ£ǵĴиס

ͷ˾ճͰиˡʲô׵ģϵǵٻС㣬æġɢᡣ

һɢᣬҷ׷վֻĴɤ£ӴŸ硢ӡηʦ֣λĶԷȥôСˡ

ûߣĿιľͷʲôûУ

ЦĿǰıʼǱԣ˼Ҹ˵أϷ

û˵꣬̽ͷȥûϷĻϷʾһСԭС˵վڿǱ飬ְ֡ҵ

ľ ڶʮ ж絶У£

  Ҳʲôʱˡڷɻϣһ˼įŴӹİ

˵Ѿո¶ͷǵĴӰҵ˾ܾܼˡһһĵӰڹȫǶ˵С

ȴȻûдӵǸڵӰѧԺֵĴ߳

ֱһԼԳͻȻԼݲһˣȥְ͡ҵ̸ıȨ£治ԼȥŶԡ

Ҳã˾ɸԱһԸϡְҵӰӸıȨĵ޼룬ȥ̸߱оˣα¹˾ôһ̯£ɸܼԳأ

ǣȥԼϵĴΪڿƷʱ׽һָоҪ˵ֻѪڡڸĳָо·

ϽоˡıʺܲڡȴһǿҵĴ͸˲Ծر

˵Ǹֱμӹٱ߽緢СսˡǰۺʼдС˵ʵһӡ

żʱҲЩС˵վӣһɾͿվⱾĹ

ķϺȻдšΪңΪҵ˸֡

ؿĸ֣͵һ顣һеĺһ֮ʿ˸̫Соˡľһfeel

ȥԭνΪңΪҵ˵һ쵱ԴΪԼְҵʲôʱҪʱΪѪ

൱ʱһıˡΪݵĴָо־ʱȺҪġһִ˵ĸԣһֽ͸ҳϺر뺷һֱּӶ¸ҹİ

ҪǰֶһʱµԵǿҹ

ûⱾС˵һɲǾѾˣһҪӰҪָо

ʲôӰʲôʵԾĳصʽ˵кӰк塣

ĵݿŶκͷˣصݿڴˡ

һĵݣֻҪһо͹ˡС˵Ĺ¡ҪΪӰģҪΪӡģҪΪоġ

С˵ԼıʼǱϣڷɻϿ

ɻ쵽ɳʱѾⱾС˵˸šſʮ֣֪С˵ĵӰһҪġֱҪȫĳһ²С

Ȼ˵ͨҲøӳʱġ

˾С˵ĵ籡УȪӿļǿˡֻ֪Ҫģһһ׬ˮģʹԼ...˵ǧţǧһеġֵӰĳһȸҲⲻϡ

ǣ˵еλͷɵֱλһңһϬԸˣĶԼƷ

һ鹣ֱ߶ԣƷֱŮһǴѽ

ڷɻϣȻòġ̵ģҪǼСӣǶɲģһ̹ԹԣС㲻Ҫعˣ



оĵ绰͵ַڹ˾ʱͨı༭õġվҾĿģ˵˼дֵƷܸĳɵӰվȻģҲͬ⣬õϵʽ

ԭĺܼ򵥣Ϊֿѧг⳵˾ֻҪ˳ɳõַһǾһനˡ

˼ȦҲַϵĵط˾Ҳûţ༱Ķˡ

౾ǲ绰ȥģԵԼ˾˺ܡڲ,ֻֻͨǸ롣

ӵ绰ǸŮģ˵Ǿšһڳɳڵ绰ָôߣɽ֣æİѵ绰⳵˾

ɳһ߶·ߡ˾ѵ绰

ιͬ־лл㰡ԶһˣڼҳԷɡ͸ȥ

绰ˡ֪ôأǾ仰Ȼرů޶ʵˡ

ֻͷ˭ȱ԰Цҡҡͷ

⳵һƫƧĺͬͷͣ˾һͷģ˼ʮǮ˳

վ¥£ͷ˿ǰⴱʽС¥˵Ǵедֶ൱Ǯôһһסֵط

ఴŵַϵƺȥûأԼͿˡ

һ뺷׳˶ĺһڴվſڣŸͷӡ

׵ݰɣԶŲˣû뵽ô죬̫̫ˣ⺺һ˵ڵİӭһ֪Ǹ߳Ӧˡ˵ͷᣬǶκȴװġ

ôƺòʵ

ͽҾˡһ˵ţһࣺˮˮ˵ţ˼ĶͷԲסߵأûдֻаˮ

͵۴һֻжʮƽ׵һһȻӲҲûʲôļҾߺ͵ӲƷǷǳ࣬ıӡǳ۵ĵ˶顣

ֵǮĶžǿһϰ̨װԣӹϵأʮĴʾ

Ҵǹ˾Ϊˡ

໰˵һ룬ɳһ£ͷһ䣬Ļǹ˾ϳǮҵ飿

һ£˵׶ûнＱʲôǮǮǮģװ

ܳǮһʵʱɫΣǵڶ飬ʵķǳ

ȿȡɤӣԾǮ£һҪҪ˵˵ϵƷĸıȨҲ˵ǲձƵظĹȥĵӰǡ

һ˵һ߹۲ķӦСĵĵԶǿܶƷһ̶ȡǺ̶ܴȵ޸ģ֪

ⲻҪǳˬĵԸôľôģȫ˶СֻҪǿϸǮôĶС

Ȼ죬һ棬֮˳еֲһ棬ķӦǳŤ

˵ĵľô䲻ǮһͭѵǮͿһߵִź

ŬһԼ̬ɫڼǮ桭

ϵʵҵȻϣܶ㡢ߵ㣬ֽܸĻرܸǮĻٸҲСǣܾ츶Ǯ𣿡

ð˵Ȧô꣬ǮĶˣǮ͵ģǸϡ

ʲôǰǸҴŵ㣬湤νľңһ̰־дˣҪǮҪôֱӵģ̫˰ɣ

಻֪˵ʲôõʱͻȻˡ

æصͷվš

һš໹ΪǾŻˣſվһŮҪҵôϱǺˡϧһĲݣݵӶȥˡ

Ůһ죬֪ˡ

磬ȿȣŮһһͨͿԣ磬ҸðͦվҶ桭Ŷп˰

ӡţصӦС

Ȼ̶ǸŮ࿴ۡ˶֪Ů˵ǾظãС˵дĺܲеŮ˼Ҳд飬дС˵ĺܡ

æСȥ

û͵˼˵Ⱥãⷿʵ̫СЧ̫ˣҪ£˵ɤӣҲƵġ

ôǮأһھôһ䣬üͷ

𼱣硣һϤó˸ʲôС磬µġ

ǧࣿǱס˲ӣʧ˼ƵȻôأô٣

Բ硣ȿȡСǸ⣺Ҹðˣաʵ֧Ųдˡ컹ҪȥΡ¾ˣѾ͡

泤̾һôģôǮ.ʲôģˣϢɣǸλھͳȥӦӦúϢˡ

棬̡ҪǻʱֱҪȥסǸоһᣬ򲻹ҲҪ

ⶼʲô˰ϸأԭþΪեǮҪд׬ǮǮǷ˼

ͻȻã֮ǰС˵ʱѪڵĸоȫûˣһڣһˣı˵ĶĵӰЦ

룬վ׼Ƕ𡣾վһɲǣÿݵ龰

ֻ⼱ߣߵļˣ̫խһŸƵľʽ˫˴ռ˴ռ䣬һ̧һ£Сӭߵ˫˴ĸƴˣôһ졣

۵þһҧ촽СȾͶˡ

磬ôˣСæҪҪطԭ˰Уҿ

ˣû£ˡȥɣÿ˵ȡվһһȳžͳˡ

߲ˡֻ·һ¡

£ǿЦЦŸôڸǡ

ƺһʱҲ֪ôڡһֱСȣɫˢףͷ

ﰵЦã˵Ҳ֣һ¶ѣô۳ˣ

̣̲סˣеС׵һ߿һ¡

˵ţһһյĽ䡣

СЦŸ˸к棬һûһĺ

СĲɣ֧ŶĶϻ˵˳ôȥôû

ûվȻǶæҾͲˣȸˣټԼ´ʲôʱȤǷ

СһҪߣæվ׼ͻȻһ죬ʲôĶڵˡ

СҲ˲࣬æ˹ȥ

Ķ𣬸ȥһֻС͵ŽȥڴשϣһƿһߣĲ֪ʲôҺ塣

ӣѽôľζһƿҽþƾ

໹ûüþƾʲôͿһ龰

ֻұСȵĿܾӭǵĲλһֲָ˰̣˿ѿѪĿӣǱԵȫѾüŧˣɼ׸Ⱦмˡ

磡СһӾͿ޳ˣһѱž޺ʲô㲻ǻǮǰǮأ㲻ǴӦҪȥҽԺ𣿾㡭㲻ûǮҽԺˣԼҩҲðѽҵɵѽԼþƾϴ˿𣿡

СĿţʹҡž

΢΢Ѿһ㣬ǰ涵Сˣϰ೤ϾҪˣҿӽҲûˡǧǮǼһȥģһеǮɩɩ١١취

ǿ˵仰㷦ı۾ǣûеڵϣƴȫİȻվ

ĿһĻ⺺Ӿʵ£пǽվƣһذսӢµʿʹۣȻɽһ

ллС㣬

ҽԺͶ˷ԱС㣬ǰһ˿֣𣿡

һ˵ţһֱӰʮǮݹȥ

ԱæҡֵԲûġ

æɣҵѸðˣִܲǮԱҲп֣鷳һ´ʦǰɣлл㡣

ӦСæƴǵҪˣ׵лл㣬Һöˣ鷳ˡһˡ

ҡͷУðฺأʱٳԶƷˡС㣬ллæǮһûġ

ԱС㿴˿ӣٿ˿Ǯڵͷãȥ˵

Ա߿ˣСôղ;ȥҽԺȫùƵģҪҪԵ㶫з

СЦҡҡͷĴࡣǰһΡǱԨرʱڵǼȵѰݵġ

⵽Ǹ˰źһǸƢض죻ǶԴѣԴŮȴ˵ϸ紺˰ůġ

ҲĶô׽͸ɣ

ʲôأصĶˣűڷС

ŶûʲôС˼Ļعε롭ڲ֪ôˡ



˿ˣĽζСԼϷ·

һ˴뱭ȫ

лл㣬Ѱ

Ȼ;ʵøеǡ

СȻͷ̫ɵˡҽ͸߹ٲСĴȺܻܿϵģǲϡÿνȥסԺܲܰǼ鵯Ƭȡ˵˭˭˭˵رأ˭˭ֱѡǷǮ

ວȻΪֻϵӰأƬǶ϶ˣӲ𣿡

ܡȻܡСɩ˵ԱǰóüƬˡǴ󲿷ֶǶıȽҶǿߺ͹Ĥ֮䣬ܶһӾͷˡԣһֱûóһ죬ôǿغӡ۵ʹͷԼʱе㷢׻ŧļˣԼõ˿ڣﵹƾҲ̵á

С˵˵ţˡ

Ҳ֪ôˣ̫һù¶ˣرѡһսһ˸ˣũģûǮеǮ˼սѣܽݶˡΪȹȥˣû뵽ɨʱһλϰ೤ͳŷϰ೤衣̫̫Ҳ˰ϣһӾϹˡ֪Ϣʱ򣬼ʳѶˣ˯ãֻϵ취

Ե˵һ䣬ˣ

С۾̧۴ǰȴ͸˹ǵꡣͷ£ʡʱͬ͵һһֻҪ佻̸ʤ˰ཻ

ѾȻİԼС;ˣ仰ҪǵµԼµ˼

СűЦ;һˣǺˡ

С仰ڣֲѡ



˯ڴϵӣһֵһĸо

࿴̵·һϣ߳Ӣһ㣻ȴ˵еӢ۸Ѫ˼䡣

ְ˵٣ĵ뿪˲ҽԺյҩԭϿʼһֱڷգʱѾӲӦˡ

վϣһ֧̣ȼŶŴĳӵĽУĬĬĳ

ιôҽԺѽˣ

һʿĺǳ

ʶǸȻ˵ͷˡ

Ѿٳˡܵ߯ϣСⶼˡΪǡ㽻ء

ͻȻ̣ΪµĻš

ƽ˵ƺѾȫĮˡ

Ϊǲ֪ڼйϡÿ춼ᷢһЩСسͻ϶ԿʷӵսԿѷӵս

ǵĵһҲûз߸ֺǵͷشйѳȥ½йѳȥƹһ߱۶Ʒİɫá

Ĺ͹ʿԼѪ⣬Ϊ˳ǡڽݣǲηѪ

ÿ춼ںǱŵĿǰ׸ǣǣᡣָʲô

ٴӾӢۺúһ˵طͳ˰۵׸ӡһ˲šعҲرЩũǰûʲôĻӣصضûˣǸʲôȥ

ǵýֻЩ߽߱ǽǵ꣬дӾ˵ĸֱԺɶɶֺܾŮ̸ȵȡ

Ǿ˵˹Ĺǵļ

ûУǹĳձƷչᡣ߹ĳֵйݳ֮ϢԶʤǣ

ĳ˵˵ġ٣Լһ֮ͨдַʽ׬һǮܼսǡڣˡ



ֻҽԺһ죬ڶ죬ͳҪؼˡ

Сĸðܲã˵ʲôҲٸԼһȥӾǰϻȥˡ

ڶ죬֪ͨ˾ӣһѾӻ˼ҡҽԺһҩܳԸġŹȣҲأֻòͣ˵лл

ؾҵ·ϣɩ߾ϰ೤ĸ׵ѣСͻȥˣѾõˡ

ô˵Ҳ֪ôлãֻ˵һ䣺׵ĻһҪڼҳԷ

ǰѰڼҳ԰ɣʱصȥг⣬ڱأ

һھʹӦˣ˻δЩ١

˾ңŵɩɴؿնĸ˸绰

ڵ绰Ҳ˵ʱ򣬸˵õչְҵĸıȨ˾ߵʮ

룬ڹ˵Ѿߵˣ໹ǾãⱾ鲻Ӧֵֻۡ

ڵ绰㣬ҪԭȥۡļǮʱ飬УϵһõҽԺõơ۵ҽȽϺã֪ĹʴҽʦǣԸľɻ᲻Щµİ취

ԷʱֻһˡһõСַ裬һĸײˣżеôİ׶ٵĺ⡣

ȻǷǳˣƺһûλһɽײʵǵˡԼһθڴ󿪵ӣſӲͣк԰ۣˡ

վ˿緹ʵɩɩӣ׷һвС

ǣغ;һһ룬Ʈͺͺ͵İײݷÿĴ롣

ǻζ㣬ʤԹκһϯʢ硣

ɩЦеĿǣ˳Էأ



ƻָľˡ;Ѿ׼۵ĻȺǻˡ

ʱѡ

ѾˣеĽƷѾжˡɾʱ򣬽̽ǡ֡֡졣

𰲼ǸеɰСȸߵŮһȥСﲻͷˣžֱ£ιô°ʲôöóôţвУԼŶӵأ

ЦС㣬Ҫܰóǲ֮õأ

ô˵ŻȻæԱ߸ȸŮ͵λλֱսʿǰڱ߽սи˹ܶΣмƬʵȡ

Сȸ߾ȵŴ죬һ˵еһɵĿž·ڵ⻰ʵԡ

ǣҲüһ¡ǰһ

ѵףֻűĳСȸһǰͷԲεֱ̽ʼھɨ

̽ոƹ⣬֡һ졣

ȸŮɫһ䣬ˣеƬ档

̽ƹ߼ǣֵһ

ұߵǣһ֡

Сȸ߿ž񣬽Ӻɱ壬ִĽ֡ȡȡ߹ǡعǡ

֣֣֡֡֡֡

̽Ҳ֪˶֪ôˣȸŮ۵ϻ

ֵĻһƺͻȻøⰲھÿͣµһ̹ȻľȻ𾴣˭Ҳûг

žһĳȣһ۵İǰڰҹҪ죡

ľ ڶʮһ ְҵ

  ˡ

һϲɻϵʳϾйʳñĤζ档

ǾȴԵĺ֪㡣һţͨķ۳ԵĹģ˰ѿһţ˵һ䣺ѾĲ𣿽ʲôͨķۣй˳ʱǰӻ·أ

΢ЦĿŴƵģ˵ǰڱʱʶһѣѾǱѧɲţBȥ棬ǳԷ˵ԵصйˣûԹġȥһԵǺʽ쳦Ӣʽ衢ɡ

һ㣬Ǹӣ

Ц⻰ǳͣȻָϵĶ˵סǳԵδйΪһʱйˡɡ쳦ָ˵Ǹɿ¿Ŵġ

࿿ŴŻưƣѧʱ飬Ͱ·ڲԼʳָ򡢷򻧺Щһһǰ

ô˵ꡣǼЦǰгһйǿˣйˡٲþͨķۣ෴أŷ˻ǵʳйɫ֡ʱƻɾͽиըƻи⣬ͽǩָСϵĿȵԺͽŷʽ衣

һЦǱŷŷʽһںȸɣǶе˼֪զˡ

иţаڱŷӳ͵Ӱȥˡ

үǶúӣһСӣĴָ

ĵһЦϧڡȻ;һǳͶԵ

֧ҪнɳŵϵĵӰ飬ҪǵѪ֮ΪйӰΪĻ̳һ·ҪڹѰĻĵ㣬ߣγ棬졭һ죬ӻƺԭĺҪء磡

ǰ˵Ļʱ֪ôأĸǰԺ֮ȥ

ڸԭϵֵܣһϮ¿ɳȾ

磬תͷġְҵ»кܶѡжѣһҪϷĺáΪڵй̫ҪĹ¡ľˡ

Ŀ࣬ʮӲ˵ȻͻȻһǮ

һ£֪ʲô˼ǱܵĴӿڴóһöӲң

öӲҷף֣صЦˡҵǱ飬ıȨˡ

ʲô˼һûӦ

۾һɣǮˣıȨȻǵˣҪôɡӰָߵĶҿɲô档

ŻȻԭҪѡְҵⱾӰӸıȨһǮԼ

...ôУ༱æǰֵܣҪǮǹ˾ֲȱǵǮôֵָȫƵļС˵

ԲסţŲ˻һЦöӲ˵࣬ҵ£ϰ೤踶ѣǰȫսʿشˣҵл㣬һҺֵʲô£ҸȥҪȥҪȥѪȥѪǽͳǸͬѧˡй˵ݾͷҾû£Ҳ֧һѣǶдⱾ飬Ҳƭ׷ɧĶֵܱɵӰôߵεǵգûǮͲˣôҪǮǵ

˵꣬һƿαϣһܵһһһǮ£ǹ˾ȱǮȱǮǧ˰ֽãʲôϵ

仰ൽߵĻȫȥˡ⼸ҲˣƵҲ㾭ˣЫΡһݶ

˿ƴϴ֣ʵ仰༷ҵģзԵĽǶȫˡ໹˵ʲôأҪһ죬ͺʩƵģ͸˵ˡզأѾǿүǶǰ԰Ǯôģ

ֻǿҸɣӲŵɲСƢǹ˾ǹ˾µķûһǮ籾ص˵ȥ˼Ҹ˵ǵĵӰֵǮˡԣӰͲˣ㲻ڵĴƬǶһǮյö׬Ķ࣬׬ղ׬ӰҪǾ籾ϾոһڣǸʮƱɡҿ㻹ǡ

ԼԼֱɮˣһ˵һôһִֹľıءû뵽߶˼䣬Ȼе㶯ƺڷɻӦе

ȡǡ

ŤͷȥһᣬȻʮ֮˯ˣ໹ư죡

˯˯ôͻԡ治ֱţ



ɻ»Ѿӡ۵ڵر˾˾ȥ˾ƵԺ󣬾һֱڻûȥԷ

ϵԺѳӿ˹

ˣ£ԼȥԷɣʵͼƳ̳ǮҲ㹫ʡ˾

˾ͷӦˣ˵ˡ˵ҹôḻ˭Ը°ʱ仹źϰ壬ȻǸϿȥҽĿˡûֺ˵ϰʵ

ӣ˵׵ҸطԶвУղŷɻʲôͨķۣԵҼ𶼶ˣëͣû˼

ؿ˿ֻЦ˵ʱ˵㡣֪иȥ磬Ҵȥ

˵ţ෢ӣһ·ѳӿ֡

һҹ䣬ֱ۲ݸײá߻ӣȴʹᵽƽϢ

ȻҳԵģЩȻҪɳһɽº鳤˾˹ݡѳݾ¥۸񲻷ƣȽϱ˵Ĳ͹ݶλ

ȴӰҹļҴŵǲϵСʳƷǺǵص۱Сԣģ

ѳԶԶͣˣ;һƽʱܰĴŵ

һӵ·̯ʮ⣬Цֵط˳ԷصطþҪȥЩǮȥʲô¥ǸƵģظ˷Ĺһֵطҿɵͷߡ

һЦԼҲڳ׼úóһ١

һơƣ㡢Ϻз㵰Уjи⣬ը˿гᣬըƤɳաһӶǾûСԡ

һɵһƿơƣӵ̵ģҲ㿪ˣҲһأȻҾͻվƳԻͷأ

ãͻȻͷһżҽУȻһȺ֪ʲô˺ž߳˹һ˴̵ķţһһ·ֱ̯ǵ˹

ۼҪ꼰㣬վžܵ·ȥδ֣ȴ̧ͷЩҽе۹Żһۣüͷûһ£ͷԸһͷϺȥˡ

һ⸱ģЩɳˣݶͨ˾

嵽ǰҵĵطɲһͣסˣ˦һᣬܵĹŻײ÷˿ȥ

У߰һë˻ţܲƴסţһͷüʮʮĹŻΧһ˻ƴܡ

వЦ񾭣һĸţסһƨð˼Ҳһš

ûֻ꣬һ죬ëжŵǸ͵ñ߿ˣҲ֪ǶѹϵĽë󱻸ʻеĴ󿨳ײһֱ˳ȥ

üͷ복湻ģǸʲôģ⳵϶ǹҳǮģȻ˭ôԼĳ

ú̵ġӡѿһģơƱһںȸɣѿ޵

ûȽëͣȵӿ˵ĳһīˡһͨڵװһ£һվһݣ

ƾһ֮ʮŻиϵӴܵӣһվ˾һѵһ

ǺװһȴмһϵĽëУԶԶǸʧķ򣬷·ǻٻһ

ôˡôһкϤĸо·ƵġŬʱ˱仯

ոܵӰٵ˺ȺŻоȻֹǺ˹

ڱʾԼһװżЦһ£˳ժīŽԼװڴȥ

ڳֵƹ£࿴˵ϲӵĽ˳

ֻʨĿüӢü֮䣬浶һƣⲻ浶Ķø磬ǰ׳ҽʶУ˭

һ٣ǸˣԴӴѧҵ֮浶һֱûϢ˹ɽĵǶθ飬˼

ڼ浶ø磬ô˵ܴ̽һ浶ϢɣοԼҲǺܺõѣ겻벻ˡ

˾һֱǸڣֻмȻḻǹ¾ɵʦڳų棬浶ܻմǲǿˡ

˷ܵţǱѾҿ˹Χ϶Ѿ˱˾ˣӼּ򣬶д·Ѳ߾ɱ

࿴ЩϻͷĹŻб߰˸һźװӢӣЩŻ߰˸׷ʮˣȻ˶һϵعǺ־岻ѣҲһۡ

Ϊʲôܣ

ϺУۿܹļдµҪҾ֣߰˸װغӴһ콣Ӱ참޹Աرܣ

ʩ˶һװһ¾ɲסж̿ʼɢΧ۵Ⱥڣά

ǼŻֻȺС·ܣپ⿪ǸϵֻбֱһֵĴŵ̯Ӹǰ¿ڴ˸ʵ

콣ӵıֱһ׷ЩŻУѵصγһСΧȦȺŻгٵǸѾ·ӡ

Щ֮ͽһٷֻһˣȻ֪ȻܵҪҧ֮

׳Ƶĺһегȥ

⼸Сĵȿ·ٺ˹һʱȭϣϴѡ

һϺȣ˸ף·һֻǰһžǲҽ

һ˫ȭ绢Ⱥӭ沢һ֮ÿŻжֻҪһմκһ̷ֶĲҽС

һԿͷԹԣǰ׳ҿ浶ιУôڲ֪жȫκء

ٵͷ֡⡢硢Ƚšϥǡ·ȫͻĲλһֱһƵСµ˶ûʧȥս

ۻңֻȿݵĶƬˡ

ỹȲʣǱѾѴ̵֮߰˸С졣Ǹ˸ɭȻվǸ׾Ƥ˲мĺ̫లʲôݣֵܵ·֪Լ콣ֻһ˻ȥȴ裡

콣رжӶǱˣפѶÿһ˶Թá۵ĺһǵĴ裬ɫ䣬Ϊ֪ȥ֮Ͳ̫۳ˣݽش½֮㲻УҲҪǱΡ

콣ֻץͷӡΪСģȴǽ֪ġ

һȥղŻһȺС㿴ңҿ㣬ŲƣܿϴŲ˿ȥǸתۿճһƬ׵أʮۡ

׾Ƥˣ۴ġͷᡰͰ,ݡЦصĺΪƤ׾һҲҲ˵ִŮԵ˽̫ల

콣һɨۺڰϴ󣬡ͷ͡ͷ׵塣̫ల˵ãǶЩС̺··ȥ̨壬ܵĸءٵǹƥײϸá

һ߿׷̫లһ֪ͨڸսѣЩսʿѵءӦ죬ʱƾӦӦͲһССذΧȦһٰЩں֮ڸϽڴ

˿̣̫లһΣг̾һˣƽʱֻ˵ͷ˭㽲ͷһѵһ㶼

̫లһ²ӣǿӢ۵˵һ䣺ץҰɣŹֵܣ

ټֿˣǼսѺֻ̫లЩС۾졣

˵ţװܳˣóֿۣ̫లһһָԼĳҵĳȥ

ʱװѾͷڵϵļŻдʻ

֤ó

ˣʮûУ죬û³ģϴ󣡡



һˣ˵ĶԾʶǸˣһ¡

˵ţ˷ܵķֿȺǰȥ٣ٴ磡ҡأ

Ⱥ˺ãȻͷһһȺпźࡣ

һ㣬ƺڱò漴һԵŭȻٸϷбɵĺһ㣬˹裡

౻ɱڵĻͿˣʱ֪룬ôأûع

ߣԼȥϵͬ½ȻһȫĿվǰһ۾룬ĵ׵ģ㻹𣡡

ȻӺ˵𰡣ٴ磬ҡ

䣬ֻǰһԼȻһᣬȻ

վתͷһͽ֮ôԶľǸһ˲ľǰ٣Ȼողӳһȭ

һȭ͵ûӿգʹаˣ.ʱܣ߳ŭһһȭϻ˹

ĪҲʹ㣬һ磬㲻ףʹ򣬼ֱ˲ĵز

ӣ֪򲻹ҲҪȥкһש˱ƢϻҲ壬ʲôУ٣

˭֪ѾûгֵĻˣֻ۵һѾѸײڶץסٻȭͷ߬ס

һȻܴӾһƺУٲ˷ȭѹžȥžⶥ֮ʱƵϮ⣬Ҫؽڹѣ

ֻ֪ҪԼƣܲã߿Ŵ󿪣һŷ塣

ټԼͼֻץ֣Ҳ̧ӭϣӲһš

۵һ죬üͷ壬һһֻǸƽ֣Ǿȴ˴Сϻɴǰŷ׼ǣһȻòᡣ

һº󣬾һۣ΢΢̱ٻİֳӮһС

ȻˣҲٶԾĿ࿴˾ۣҲֲۣжɱ˭Ҳ˭

ٲԼͬһ̽ʵģ

漴һͷٺһЦ

һЦδʣֿأȻָ׵ģλڣҸӣŹ㣡Ҹ㣬˲Ǻ۸ģ㡭ţҪ

Ҫһָò˵ĽͰ˵ʲôԲˣҪ˵ĳ׵Ľǣƾ㴦ã

ٵһӣ׵ģװĺ̹Ȼڣѵһ㶼֪ߣѧӰģݵĸ޹һ

˵ʲô캦ˣҪڴ֮ͥ¶һСϰʹɱ֣

⻰һ˵̷ӦԼȻ˱£콣ӻǾӵıƣԼǾˡֹڳϺͨ˴ܶŹǷǳصΥɵΪ

뵽һһ䣺ԼԼ

԰գﳤȥ

౾˸߲ҵҪȥ浶ģط꣬ԭǼĵ£˭֪Īĸһһƻ

˼ǰôҲ벻ԼʲôʲôԲٺ˵ˣվڵƻͨ˰죬˼⡣

һҲû˳Զ¡Ǹ׾Դǵˣ֪ôοࡣ

ȥҲֻǡĸֶѡȻûнҲͲȥ룬ȥȡ˳Ѿ͵Ƶȥ

䣬ǻȥЪϢˡ

ϻصԼļң౧ͷ룬ܾٲȡֵˡ治֪ʲôᡣ

ţ鲻Խ浶Լ˽˳飬ڵӰѧԺʱ

浶һɽԶʱµЩƬÿһƬÿһ£һ£һλ䡭

Щա紵¶飬Щͷ¶ȴʵӡ໥֣ĥĶ㺡

ŮġΡŮ򰵣ﻹݵĵ⣬ֲľżˣô᲻ף

ֻǵʱѾǧ˿عϸѾǸΣٸŮҸˣôȥò⿴ƼǿȴһŰֽŮأ

ᣬǺЦ鲻Խ浶ʶ֣֪ںδǰ½ͷɵĳˡ



ϴι˾֮ڵʱתۼ

죬֮ǰʹԼ׿̸Ϸӡ

˾вϵгԱȫᣬҲϯϡ

ڣ㡢롢˭ҲûšڻϷֱԼϷ߻档

׼õһƬһϲЦɫʣҵӰ·ģʽԤֻҪͶʣŮǷֱǷͳƿɣٻĹϵ뵽ΰȼλ۵ĴʹƬֻ꣬ÿ˰ʮʮĳѱǡ

ΪϽԴ̬档оǳϸѧУڼమ̨һѺ֡εİߵȤָЦ˷ЦȻͻȻִµľ޴Ա·ַڵӰзǳǳصġ𱦺ϼĹ¾ַĵġ

ηϷеоѾϷĵӰֺ¼֡

ϷһƬ籾СԼдģһӰڵġ콣ӡɨڵ£дһ콣սؼҹ¡ֲֹ˵д޼ľ籾ǻ

ҿ˾籾кãⲽߵеСҶ֪ۣڰϷԶƱ֤Ǵ½ǲϷڵطӳģżΪʿɣҲǼ߰㣬ֻڷһЩСԺ߷ӳϷӢµĹפǲΪģΪǲսʿ͸ɲӢ¸ңڵصӽǿеɵ˼۹ڿȴʮǸͳƬĸ֡ͷ

ϷԤһǧ˰򣬹ؼҪ۵ʹ½ĳµʦλ۲ƵӰݡһʦɱ֣µʦڡ޼ϵеı۹УǶλˣⲿϷƱб֤

ߵԭ˼·۱ǴԼ˾ŮǳλϴλӰ۴һⲿϷһλͬͬѧڰ׷棬޸ٹʵ벻֪ٶٱᣬеǳ˵̣벻ѰӰҲˡ

йоصİϷϷҪߵĶࡣⲿϷҪ˼·Ƴ̹ŮʿƷƮƮһıݵġһ١մ˾ļʵַԱݽ͵ĵķʽ¼Ƭһַ

ȻˣⲿϷȴ˿ȱҵƱַ֤ȻȽϳƣѡĹȴǶóδػ⡪Ǳ򡱡

ӰĹ¡ǡ

һ崿Ůѧʧܣѵعƻ˵ֻҪĳݾͿԻϷᣬŮСͳλݡꡣλݹڴƣ߸ϣֺˡ

ŮԼĵһθ˾һϣͨʶõݵƬΣò׸ƬͬӰ֮󣬲ŽʶһһȻӰָѰݡһ꣬ŮƤһһȺбȥÿ˶ϴǰظŵº͹Ҷһ˸ɴ˸ǲеġûκ˻ϷģðŻԼԼڵĿΣաİܡ

ȥˣŮ޷ӽǵλݣֻͽȻһȦЬ

ŮһֱΪֻҪЩ裬һʶλݣܳΪλݵŮǡʱһãСȦӵ˶ֻ֪Ҫ㳶һԼλѰɶɶϵͿ˯Ůһ

һΣصߡͳ˾ƴģʶŮͬ˵иŮϡզզܽפصдƿŮķţһӵϡ

ŮܳȺȣЩԱһԭȫĵĶһԣһЦŵ㾭ͬˣװʲôװ

ЩԱ档ͣ޺ŮһȺϽ˷䡣

籩֮ŮŲƵĻ˵ĶԽķԱ˵챨ǸԱмĿ㱨˭㣿

һ̣Ů֪ԼΪԿóλĻ뷨ǶôؿЦһηԼͼòֶϷʱѾԶ롣

ŮһֱикĬĬİػ֪Щ飬ȴųĲҽԶʵֵ룬ֻûһοİ˴ߣ絶ϣͽŮķ䣬ȴֻŮɵڵϡ

кһԲȥ˰ϵڷԱĲͷĶļˡȻƬӵЩޡ

Ů˷֣ͽҽԺͬʱкץˡ

ô£Ůǵλݷǳ𾪡ֻô˾;ƽϢ...ȥҽԺŮ

ڣŮӽԼ˼ĺ붼Ҫʶλݡڣе˾ŮߣŮôأ

ͷŮȻ΢ЦϣӰʹ˽ˡ

СҾ㽲Լд¾籾

볤̾һΪҽͷģڿǵݰŮ೤Ʒ籾ֱӵˡ

ȷʵ¾˷ǳ𺳺˼

ֻ̾ϣӰĳЩһ̰Ľ٣ΪаͿλŮܿסκһŮԱٻƸǿԽ׻ģٲֻǿġ뿿Ϊֶλˣòˡǵò˵أҪλԼһҪ԰ҪŬ

ʩӣգ൥ƻף̾

ٸƤЦģҸ㣬ݾΪԭдģɫǣԼǱ˶ˣ

ʱ󾽣Ϊˣɲ֪㡢Щѧһͬѧ˵˵ĿЦ˵ģҲǵӰѧԺľͬѧֹ֪ϵǾɾͲ֪ˣ൱ľֱ棬ΪԼǸɫǵݾͲˡ

æȿȣ绹ţ˼Ǻôʱ䣬಻á˵ûУǶ˵˾͸õˡ

ϻλһľˣæͷһıԼԤ㰸Ԥ㰸ԵĵͳɱΪϷųƬߵԱݡҪصӰѧԺȥѡһտѧУһרҵģ崿ƯʦݣҪľǷɬȻ

ҾֱͨԤ;籾

ֵࡣҶԾʮֺ棬֪λĹͷ׾Ϸʲôϵ

ҽ˾¼ְ͡ҵⱾ顣ȻϷ˵ˣҪдΪѶ̫󣬳˭Ҳдɡ

ŵⱾС˵뿪죬Ѿıˡ

Ҷָ֪ʲôԭĹģǲܵģڲͨ۷ҲܵѹģϾعôˡ

Ҫ޴ģѾϸȫȨıˣɣͷȥİɣмĿž˵ץѾ籾ĳȥɫһ£λԱݵöǹɫ

ҡҡͷǲǹ

Ŷôһ˵Ȥʵ㲻ԹΪǣ˭

ЦеĿ˿컨壬룬ȻĿصϣһָǾ㣡

ľ ڶʮ ϣ

  ңȻвУҺȾƳԷƻУϷǸϸ

ЦԱϷˡΪ籾˹дĹ£ñݡ

һ⻰پǰȻʣֵ뵽С

ŵֻܱĵĶʧܹӦ󡣰Ѿĸ¼С˵ְҵݣĵӰʦ÷˹ġͬ졷òصļַ

˼һ£ǹ˵㣬ټӵʲôȽϺá

ŵǾҪԤˣҪһݼɵĴԱҪӸжţҴɵĹ¼ӽʱյƽ̫洦

룬еƵĵۣôӣôŪĹڿƱ

ٺ٣Ϳˣİɣŵĵ֤׹ͣ



ɢ֮²İѾȥչд籾ˡ

һ졣þп졣Ǹ׼عˣһд籾ͷʳԵĲǺ棬ľ֪ײʵóԵĶ֮һ

죬ææ׼ϷҲȷʵûܾżڡʡһЩʱͺʱСϸڡ

ڳˡ

ʮҳīζĸӰصİ칫ϡ

㡢һŵ¾籾ͷ꣬ݼ㣬ŵľ籾ֻù񹤡컯ݡ

Ĺ£ƽֱѾܸˣŵһɢϡ籾ɢһǿҵ̫˼άϢܹʹ˲֪뵽Ҫľȥ޷԰Ρ

籾˹ȻԾΪԭֽͣϵӰһʼĹ£Ǵϵ飬ʶӿʼɩϷ趨һԱ

ϵʵΪѵսѡĴ뷨ı׬Ǯ뵽ϷС˵ʼдְҵϵǸˣдС˵ÿ˸֮ʱǰսǷһЩ˹¾ͻͻеС˵ڵһ𣬽ģⲿ˵ؾС˵

籾һߣϵڵľţϷ˵ȫɵԱСҶҲŵɩ

СҶɣôãʦǶ˵ɵ衣ɩ⣬˵ȥСҶ˼˶ˣȥ顣

ɩϵܸСҶϵϣԿɵ衣

СҶһʼزšмıϵľȾĿϵսǵָ¼֮˽⵽ʲôǾ˵ҳϡʲôӢ۵ʡ

Ϊ˸лСҶԼսѵĸףϵӦСҶһȥүΪСҶݳѰСڷɺݵķɻʱǸ˵һĻڴ󳹴򣬲˽⵽Ӧγɣ˽⵽ɩǲϲԼģΪԼܸһӢ۾

籾ߣʱաʵһʱգϵеġְҵĹһʱգСҶɵĹǵʱա

ŵľ籾üַʹøֶ̫ΣǳİʱմһεץסˡΪңΪҵ˸ֵľ񣬲ʽһƽ½ĻֺѪա

ѵǣ籾ûа㸫ĺۼʼգĶߵǱġϷӦ֣С˵Ĵᵯ

涵Ŀ籾һ£Ҳ˾Աߣ׾ĲӵҪݵɩɫ˵Ҿ͸ƴˣ

Цһ¡ûд籾֮ǰ౾ãɩɫѶӦòѾˣҲϢһʱ䣬ӵ׬Ǯ飬Ĺ棬ɫСƺˡ

Сʲ͵ǵӰѧԺϲԼѧУŮͬѧСǿưŮԱڹ˾Ƚѹ֣δЩ̣˵Сڹڵ֪ȣҪĿ׵дǰ;˾뵱һ㡱ûʲôָŵ¡ΪܣǵͷЭɲ

û뵽Сӱ´ҲֻҪŪĶŮɫôâ䣬˼

СҶǷǳӢСӣǸ߸ɣĲžޣѧͨһӣϵǸһ˲⵰ɩɫԥسϵľ٣е̣˼ĵìܣǷǳϷģһĲãͻݵĺ

۹͹ףôеھĽɫϷŹŹ֣ɫܿСƻԦˣϾרҵӲУƫżɶһЩ

Ȩһ¡ʵҲûȨ⣬ؿ֪ˣϷɱȡѡǵĶˣ籾ۣβˣݣǱɩһ˵˰ٱ鲻ɡ

̶ǹ˾ŮǴԱݵɩϵ͹ɫȻͬһԱݣԱҪڹңСҶɫΪҪ磬Աˣݹ𼧵ĸŹԱҲҪڹҡ

Ϊˣ࣬Ҫһ˱



˵øĳ˾籾ͻسɳģԴҲֱıܸʶ֮֮Ҳܸˣ漸죬͵

Ҳûʱкˣ籾ĵڶ죬͸ϽһͷһЩ飬˷ɱķɻƱΪԼҲִͲθɲüˣֻԼݼƳƷһץеæˡൽ˱Ȼ˵ӰѧԺ˼λʦȻҵͨүʶǰȦˣ̽һ¹⼸ԱĵвٺԱһĺѱг͹гͬʱܣĿһԱϡ

ϵ͹Ա౾ԱڵģϱȽ󣻵һϵ֪ûеڡ

ϵӰ桶˲аǷλԱ˵ˣҪһӲܳϷ

һ죬ǰæ˳ˡ

ϣھƵ괲ƵЩ¶أ绰ˣ˳ֽһġ

ͷһӾüͷһ𡪡

أˣ

ľ ڶʮ У

  ôˣʲôˣС㣬˵ֻӴ͵

㽹ĵǰϷһȺԳ尲ʲôʲôŸ£Ҫ50ĳطѣ˵ǹ˾Ȧûи尲ɽţǻ˹أҪҪȥ˵ǽĻֲ˼ʮˣڵġ

尲￩һ£ܵʵûУ

㳤̾һΪ˲⡣ǰһץˣԳϻӵǻȥʻΪһˣû뵽һ磬ǸϷежչˣ˵ΥԼҲٸǵϷˡһߣе۱صľԱˣ˾ְԱдְģ˵ǲҸ𡣲ǱߣҵϷ챾ҪˣҲˣϵϷѾˣȻľСûʲôӰ죬ͷСŵңĲȥˡ

⻰̣ﹷ飡̫޷ˣǴǰҲͰˣڻôţҲ̧ͷͷϵǰ콣

Ǳߵ콣رжӵع⡣Сϰմˡ㻹ǿøɣҿûʶֳ棬֪ôãеͶʶѾˣĵߡȫ˶ˣԱǩԼģ˼ҵصڿϲ𣬹˵ҪǮġҿǲԤȳһ㣬ƲƵ£ҲֻҪǮѡ

Ǯ౩һŭǵǮѵǴģǮҲóЩҪǰˡιҲܱЩ¶Ķôʲôʱ͹ͷúøҲһǮˣᶯһëǮûУ

ǱĬ˺һȻ֪ӣǸ˼ĺӣȻ顣˿е˹֮ǹȴͱ塢Щûʲô

Ҫ˵İ죬¹˾ҲҪ첻ȥˡۺų۵һ⣬ֳڵ˭Ҳκǲá

ʱѾǸ°ɣǸһǰСˡڵҴҵΣϵˣȻս

νᡢ尲ֻڵӰпû뵽һԼֱӵĸǴ𽻵

尲ǵӰŻкŵԭͣҲĿǰĺɡԴԺšǵ鱨Աǰ죬ǰ尲ܻᣬ1921עΪϷţʽϰߡʫ䡢ǵصصϻķʽʱ԰ļձӪ

1953֤ʵ尲ϻ֯ȡעᡣʱ尲ϯǰݽǰ̨塣

Ӵ尲ػӴͳĻơġתӪ⣬ǵӰ֡ó׺ͽȣˡƯסﻹ͸ԱԾ罻Ȧӡ۾2000⹫ϣԭ14K尲80ʱѷչ۵زԱѷչ8110Ա14Kִ֮ţ7000ʳֳ1050СʿУ尲Ա֣ÿեȡ֮1ڸԪ

ˮжͷ̸ڣͲӦ˵ŵ콣ӳͷô尲˻Ҵҡڵس£֪˱ʵʵڲһҹ˾֮ġ

ŵ绰˶ŷһ˼ǰ˾ġ˵ͷ£ǲɵģçײҲҪá

صС㣬һᾡϻȥһڣ졭죡죬ҾͰϻȥ߹˾ˣӼСģ۱ϾǷ֮ҲܿļϷͣһͣԤİʧ͵ᡭ

⣬Ҫһ£һǰѱһڣ˾İȫͶһرϡҷɱǰ˱ļ٣ȥˡþȹۣҹæΣȥľˡڿˣǧҪѹϢþ֪Ǳв£˵ԸҪ֪ˣǳΪ߲嵶ģǣͲˡ

ͷҲģ嶼û֪

ĵ˵ͷĬ֮ϣⶼѧʱӰĥġ

ض룬ŵڶ£

㣿ٻʵǻ¶£ֲǺʮá

Ҳ֪ǻµģǻ֪ҵ˼𣿻㼸ʮ꣬ҪѰˣǺ尲ֵͷߣûҲһ򽻵ˣͷŵɣѵǶĶú˼ңǳȶһһˣһ취

Ц԰ôû뵽ٺ٣û㻹ͦ⡣

ǣǻۺ书һҪһ㡭

µ绰ЦݣܿӸղĵЦղ㿪ЦģȴЦ˾Ÿճûãúչһȭţû뵽ȷ¡

䴫۸ӰĹ˾ʹϵһ첻ȥ˵Ǹ֮һЦô뵽֡˵С£ġл˸ճʱԣȦĺע⵽ǣǧ֣͸ù֡ǱԨڽϳķͷʵ̫з磬ڵлӰҵЩҪҪһķ⣬ֲŹء

⵵£Ƽɲ治µˣ黹˷硣

һۣඨڡǾƽ..ݴӵλϵ͹ȻϣһЩ࣬ǺԭҪҵȣڴϷϣڱݵϸϣҪһ

СҶƵĽɫӰѧԺʦĽܣ˴ʦĵ΢ͬͬѧʱͷǳϲλʦֵݼڵĳ˶֮꣬ΪḻݼҲΪϸ̣ԦСҶĽɫȻڻ¡

˵򵥵ļ£Ϲˡϵͨ绰桢̸籾Էһ춼æЩ¡Ǳÿ춼е绰㡢ǵϷ׼ˡ

æֱߵ£ʣԼʱ䣬׼ˡѾȥˡҲҵ飬˾ƵǮԼĶҹƱɻۡ

ôҲû뵽ϣǳ¡

ľ ڶʮ £

  ඨҹһ࣬Ҳ˵纽һɻʱ賿ĵ㡣ڷɻԺ˯һϣҲûϳ緹һ»͸绰

绰һͨͷУش֣һھʵô磬Ǳôôְͨɶ𣿡

㼱ö޳ˣͷĶϲ˵ͷɻأɣˣ

ͷв춯Ȼ˾Ǽʱȫԣкܶڴ

㽹ĵɣˣҪˣҪǲԭ㣬ҿô죡

һôйأôͻԼˣ

绰Ҳϸʣ˵绰͵ҳù˾ɳԼģҲЩˡ⳵ϳһǧԪ۱Ҵҹȥ˾ѳ죬۵糸ֱл



ͷ͸ϣǱļ٣ҪοСС⣬æɿ

ǰཻٻæ㡣ػصԼ˸绰˻һͨ᣻ػȻƴӣҲû룻ǿ룬ߵԼͷ֮նҲ֪ġ

ЩദٻǾ˺ǵعϵĸ飬ǳһáλŮȻ֪еѴΣգǽ¡

һ죬ٻȥ尲ĳӡҵǻˣƽЩΪ롣һ֪̽Ϊ콣ɨõǡնסķӣרץŵݣֱûеͷɺýϴ;ǴΣץǸͷĲСһͷ̫ల

ȻҼˣŵءճҪУǺһ㷸ŻҪ֮һЩͷûϴͼҷԼš

ٻҲҵĻˣתԼ尲֮һķǿٻǻ³Ȧеӣٻĸ궼尲вٽһֱϵٻҲ˾衣

˭֪ٻ±ȥ尲һӸǿû뵽Ȼ˿ڶͻػ˵ҪлӰҵ˾ĳ˴Ź˾ͼȥˣҪǶʮСʱ㶭³֡κκԸұЩڸһ֪ˣڶٻݵģƬСӰͻȫ

һ˵ϢͿ޵ҪˡҪԼٻ࣬ٻǣ浽ȥҪǣٻǴһ٣尲ʲôҪЮغģӦðܵ½ӰǴǣǹ˾һ㣬ҡǮ˭

ֻĿǰͷʵ̫۾콣ƵƵ£Ҫǲ飬Ҳ˰˽尲ϴ岻ڣЩ˹컯֮л°ˣǻ治֣ϾͷѾ͵ǵǰ°ʱͬˡ

ƫʱٻȻһ¡ٻԭΪЩ˲ҪǮһжǰŽذģƾŻµӣǲµأŴ󷽷ȥû뵽һͼı

ڻһ˵ͼĿˣ˰ҹòܱٻϣܰؽо͸ǱǮҪǱ˾ǻ˹أ治֪ھȳ֮ǰ⼸СʱЩ޷ļһٻʲô

Ȼܱǰ˵ģŹ˾ͼȥǣҲǾԲеġѾȥһ뻢ŮЩԭķģƷŮвĵģ

ͱ嶼ڣûĹǣϽ绰ָϽ绰˸Ͻһ

һ磬˵飬롢š޸Щȫϻˡȥ벻Ͻȫ˾үǶһɱϳȥƴ֮⣬˭Ҳòһ⡣

Ҫû취ǳ˱ֻƴˡЩǸȭͷϹģʲô˵еĽƴһı̬ĲˣˣƤӻУʮٸҲġ

ش绰Сңǲİο䣬ûºȿˮһڡ

˻ˣӴιˣ

һϲĵ࣬ôô죡ղŲŷµ绰͵ˡ

㾪ϲӵܳȥһأǱӽҽԺϻˡ

⼸챦һֱžæ˵£ڽҽԺҵһȫĹƴ򣬰žסԺյϢ

һ˵ٻ£һӾĪսˡȻٻ࣬¸ߵŮӣֺŮȻͬζʱʱֱ

㡢ֻǳ粨ʱڹԲʱԺٻǰСʱ·ۣܰ뱲ӵĺ

һ·ٷɳۣϻع˾սãͬ¾Ѿİ龭˵һ顣

ҵĽһ̧ͷÿ¥ܳӳǴСܹ־ţ¡ʱһСˣˮ͸һ

ҲûԣƽʱԺıƺе㲻̫һɱѪϢ㳤ôҲû

㣬ʲôҲû˵ֻǻ˻֣ת¥ǹ˾ıΣԼİ칫ҵġ

ĿűȥˣҲ֪ôá˲֪ãſ˺ͷˣ

ȺһʱĻŭţԶԶֻ˳ڸǮ޲ṦϷ˵໳ȥ



ึ˳Ǯ̧ͷѾǣæСܹ˽֣ȥ

ܽãû˵ϻһӰˢӹͣҲͣ

ϵǱ壬Ҫ˵ûһ

ıϱһϴ治֪Щʲôʱֻǲһ£ͷĶ߸첲۵һ飬ȻЩĶ

һ£Ҳ֪òýסãܵŤͷһ䣺屳һʲôҪȥģ˾׷ʲô£

һ˵һ˹ʧãѱл

ľ ڶʮ ı֣ϣ

  ۱زзϺİһӡзÿһ£ȻԶʵʱȻ׸ƣ۾һãһļиƷʵĺʳԡ

ǿѾһֻзȫԸһֻϺֵĸзĩӣʪճָֺ

ٻĶ棬ͷĵӣһԳзϺצӲϴԼϵĸоٻȥ

ûбҲûб֪ܡ

Χȫ尲ˣ˵Ҳʮţ˰ưɣֻһСĿšƾٻһŵŮӣҪͻô˵Ļӵ·ȥȣֱȡ衣

ֻǹԹԵʱ䣬˵бҲҲǻȥ

ٻôҲȦþɳŮӣΣŬ򶨣ԼеģһŮʱѾڷǿǰ޺ŹԼˡ

ʱٻͷһƬãȻżʮԸû뵽Ҳн﷭һ졣һΪֻͨĺȦֱͲ㡰Ǳ򡱣Ӧ˵ǡˡȫеĵӰ˾ǡвɽͷģϸɵԼ˰ɩ飬Ǽҳ㷹

ǵĹ˾һʼС΢ڸڻˣĵͬʱĲϷвѪ͵ֵܵĵ

ٻҲû룬ֻŰѡѡˣٺĸ尲ڼⶫġKitˡǿʿ¾ܰƽˡû뵽ǿ֧Ʊһٻˣͽеǰ¡ŻоһԵİѴբֻʣСš

ǿӸһݺԼлӰҵǩˡ

ٻȻ˵Լǹ˾ϰ壬ǩ

֪ǿ˵һ䡣¸Ǵ绰

Ȼһһְҵĵƹʦ߳һơơ̵Ĵϰףžһ˵ƹ⡣

ٻϣ̧Ƥ

ƹʦհѹһӰʦŻˣѻطһܡŻоƴһŪӣӰʦؾͷ

йЦϷƵĶٻŮ²㷢Ӱ

ϴǣԳ㼸

ǿһ߳зһ߿Ц

ٻ̲סҪˡҡڵ绰вʱ˵ĶʮСʱ֮ڣ㲻˾ǩǷݺԼǾͰ£ٻɵڶƣЩûԵǲ㽲ˡֻ·ǿ궫ԼŹˣҪ֡

ٻʮʱȦͼֻǲϲϷϲ⣬ĸ׷㵱ӣͱ÷෼ˡ

ǿЩУÿ޼ɫжǣڶһ죬ƽʱ߹󽾰۶һµˮһˣ⻹пƵסĵ



˾¥´ˣһܵſڣѱлϧڣ˭ܸ־Ӣл

ղʱ򣬿ԼسΪʱ䣬ûаѳͣͣŰܵǰʱ򣬷ˡ

忴ûľһۣ·һӡֱ﷢ﳤȥ

ҿקʲôקΪ尲ϴ㣡ǵⶫ֮Sirһһǹ

ĺ˵˵۵糸ܳһߣŭƺ˻ţȥ

ιͣߣϨ𣡼գSirڸһټΣռʻ

ǸСеԼűĳӶȥ



ľưǿһӣĴűãŲ;ƣĴűľȻٻ

һںȸ˱Ĳ;ƣȻһӣվķҲ

ٻףͷٺҲסǿ򶨣һܡ

ûܳͱһץסèץһ˻ʹƴһĲ˹ȥ

ǿ¸ЦԼƤǱӰ͵ƹޱĵ˹⡣װ˽̡ȫӰ㷽ʲôDV֮ļͥӰģЩŻҲ̬ء

һȺڷ˷ƵǴЦͣĴſڣͻȻһ޴йŻбܵıͷǿҲŵһ£ܵİĿָˡ

˵Ŀ͵ûͷưɵţͷԸײ͹һ飬мѾѿ

ţ洫˵﷢һͻǰѹֵĴϢһǾ춯صһ졣ײһӣ

ײվſһ̲סȵҰŴ򿪾ǣһţһ߰˿ŵĵť˵ʲôôŰСŸŲߣҪ̬һײֲĵӰҪǮ

ͷаµťͷûϺãǵȥһײȻһųһɲǣǳưɵĲŶʱײ飡Ȼһ죬ˮĲƬɢĵӰһɷǺÿ

겻ĹŻǣǿͣЪվ£жϵ׷ʲô¡

һͷѾײĿȫǵܳھưػ档

һӳ߳һɽһ׳ӡһɫǿ˫ŶˣϻһŨܵһƽüΪƽòƽ˼ϣһĸݱ˪Ѿ.˫֮У˸һǿĪ˲ұӡ

ٻһۿˣϲ̴ϻ

ſڰťǸƽʱͲСУʱվԱߣִѹָУܵӭȥ

ְѳԿ׺һٸ۱һ㡣

ǸϰԵһЦӦãBOSS!˵ǮȥˡӽȥһͻȻף̽ͷεĿϴ

ǿ˻֣С⣬Ͻѳȥˡ

ޱĿٻһۣڷǿ£·𿴶м࿴һƵġһӣְһţӷǻƹһ죬֪ʲôһѡ

´ӣƵԼߵ̨棬ָһļľѲһ£һƿ˾ķأȻӣڵߵӱ¡

Ӱߣ˵Ӵó

ͷһһ˫عһмЦΪԼӰģ

ǾͲЦˡ

ӴóĵڶһԻָJһѵֹ

һһġ˿ԵʹĲӣüʶĹŻϱɫ

ԱмɵЦģղԣҲֹסЦݡ

ֵֹǴ˵еֱװ֮һ

ѵо콣ӵսʿ

û뵽һٻȻʱ콣ӳԱ˼ֱǺĿС˭֪ǣһ֧ӣһһרһ쵼µľӡ

ǿһ粻ҪϷ̫̫ӣʮֵһ콣ŵùԹ԰Ʊȥ尲Ժ۶Ҫˡ

ɴҪ֣ǿɲðգ尲ڸ̫Ŀǰ콣ûȫ۵һ֣Ҫǰ콣ģǿɵ콣ƵΣԼץȥ½ˣҪǸÿڷŻ׷ɱǿҪʬˡ

ûȷǿô屦ĵϸ

Ǳ߱ѾӴóһ56ʽǹж;̺һذģĶ

ǿɫǳɫղЦļҲɵˡĶʶҲˣ־ô̵ҪٲʶͲǵˡ

ŰһĶ˫عڱƤϣָJװã̲ҽѥͲ߲ذס

װˣ𹤱ŷصؾƿӱȻһ¡һӣƿһһСط˳ȥڵ̺ϡٿпڣ⻬ƽӶ

ЩŻļɱ޹ñļһСӾȻ˷һԼϵֶȻǷǶϲɡҪǸ첲СˡиղǰѴ̵ĲۿôҪͱһӡ

ž㡣ĵ˵ͷźӣ˰뱭

Ȼ󣬱ޱĴվ尲Ⱥеǰģһۣ־Ͳһߣмһģˤվֲˬ׺֮ɫɾû

ʮˣĿű崩Ⱥߵٻǰٻģˣǿ򶨵ЦЦſٻ߰˲ȥ

ߵٻǰ¶һ΢Цȼ˰ɣ

һ仰ֱʲôҪٻƲס˽廳޳

һվٻķǿԹԵǣٻ֣Ⱥ󴩹һչһĿбӵߵưղǰ档

ڼʮ˫۾ԾԾԵע£ٻӣ

Ӷٻȱƣѹѹɣ

ٻһͷٿһֻۣǰˣɿДȻǻţǰֻһˣͷ˵ƽϲá

õĳ۰ľҺʹưư죬ҡͷûɶζ

˵ƿƣﵹһעӣཹེȥ죬ҡͷʲô˾ʼƾƣУę́úȣ

ͣΣķĻ£ٻ̲סЦ˳

أˣԼǰʶЩӢʱʶʿ͸үǣǶôĲͬ

ַ¾ƿӣŷǿǸ֣򵥣

ǿɫˡ

еĹŻжɫֻ۸ˣ˸۸ǣοǰ˲۸ֱһٵϷˣˣ

ҪǴȥýֵǶ֪Сһ˵ǹƥżʮ尲ֵܵ棬ǵƱˣǵµˣһǻʲôϽּˣ

ÿϴܻǸһӵĸ߼УԹɫ֪ǿһǿְ಻ס֪Ѿһ޶ȣ̷ѣ

һһңһϵһøֹܣžͳ

һְγѥذףСָһָ

ֻ죬о˴˵еһָһĻ˼Σڵȥ

ذǹС콣ֱǿǼģʧ

ľ ڶʮ ı֣У

  BMQذǹйֱװ֮һһʵöַǳεĽۺذǹеŵ㣬ǹϣǹеҩϣרõעʽ

ǹĿھΪ127mm,0.39KG5M֮ھã10MɴͨװƤ£ɵͷϵɣͷɻܺβɡССһöڣϬţҲҪ£οֽһСС

ǿʧ˳ЦƳһۣ˵Ҳʶ

ǿڶЦ˹һ֪ôáǳȥɱСڣǽᶨˣǾɱԼﶯֵҲҪ·

ڵĺ᲻ǰˣǽǮģ˭Ӱϲϲɱѽ

̸еʱϴ˵ĺݣͲþԲÿ򻹲Сǰûӡɱ̫ˣÿСܶҪѡҹǮģŪÿ˻߱ץ˻Ҫҷѣ˭Աû쿳˰ڵʵһӪƶĶع˾һĴûˣû׺ݵı֮

սˣһѪƾͻ˵رһͣһ㡣ǿǴϵһɱ翴ˡֻǰǩһݺԼȥƴɣ

ǿڵϣһֱЦصĽթʱת˼תһʱ벻ʲôתİ취ȻƳСԱߣһǻ̵Դ͵͵һ̽ǸղɵİﱦȥͣǸС

ʲôԿ׸٣ǿǸдȵ

СѾſԥ˰ˣҽԼFitô˵Уƨƨߵ˽˫ַϳԿס

ӹԿסƤóǧԪ۱ңϣٰذǹãȻٻﳤȥ

ǿǼʮ˫۾Ŀű߳ȥˣûһ˸Ųһ¡

ٻ߳ưɣû˵һӰ͵°ӣҪ£ſſ£SirǣʲôûˣҪҪcall׳

ȻǰѲ߾ǸղҪٵλSirñӵͷְǹźڶľư૵֧ԮһSirɱȥģʲôܸ㶨ߣǵⶫ֮Sirһǹ

ٻһۣЦλĬس٣Цýа׳ˣҵĳײˣ밢Sirҽϳɣ

㣿ϳǲ£ǲҪЮǣþʲô˵ҪSirǵⶫ֮ǡ

ûλµİSir˵꣬ٻһСͣЦЯȥ



ˣ

Сˣ

ޣû°ɣ..ˡ

缸Ϭ磬MAN

㡢ڰ칫ոմѹ˾ļֽ˳ҧأ׼ᡣҪԼڶԷϣɱҲЩ˵ͷһëǮģǲٻֻǹ˾κһˣҵҲҪǮȥȰ˾ȳ˵

׼࣬۾ˡ˭֪һƬЦ֮˾ɲѡ

һܳȥһһȺͬ¸年һŮͬǶΧٻ֪˵дʲô

һٻվ̾ȥ

㣡

ٻһ§סЦûûˡб⡭ڣûµģ

ٻһ˵һ߲֪ôĺȻԼϷ̡

Ҳ˳һٻ˶ʱһҮֻлһ顣

ٻ࣬ɫһæһȥ࣬Ҫǣ

࿴˿ٻӣƣĵˣһû˯ôྪţôôݹʲôʮȫһ

Ը˴ҿȥһٻȥĸǺ棬ǰٻ˾룬Զ˱ӰȻֻиղ˲ЯԻϬĬܰʱ֣ʱصŵʵᡪȻǸ߸ңɼشƷܼ࣬߹°ĹԼҲȻǸ˼ȭʲôıڣһ˰뱲ӹشˡ

ԳЦЦٻ߹ŮӣĲѹӣǲŻĺؿԼܸʵأ

һߣһ߿ǰٻ֣߲֪߱˭ŵ绰ƽȣӺݡﰵ治ȦŮǿˣҹǰ㾪źۣһŮӣѿһţɪ᲻ֹˣֻǻһͶУ˼㲻ң˵¾ǲɶõ˲š

ǰǰ˻ҡ͸һ˽漴Լǲμӹ˾ʹĻġεЦЦ̸ɣҳȥһ±ˣǺʲôҳȥٰǶ˽

ٻҪߣԥһ£̲סе⡭ȡⱦ磬ɣЩ黹Ҫ㡣

ٻƽǺε򶨡ŮӣȻһʼЩԼŮµľ̬漴ɫָ糣㲻źۼǱ屻˸ҲǳȥҲǣһִֻͨ졣

ղŵᡢӢ۾֮ʱǺƣ׵һúʱȴֽŶ֪ηòźá

ˣɣֻ˾ô᲻ͷ΢оƤЦĴȥ˱Ĵ֣Ц.ҽͽ°ɣ⡭⡪󡪡硭

ٻôĻСѾͷϷʷϣźۼЦЦְϵߵ绰Ը˾һ㿴ŵıһһԳʦһ˰ҡ

һ䣬ٻǵһ˵˵¡

ص˵ͷҲһҲĹˡ

ٻ˵䣬תͷȥǱ㿴壬ٿٻڶʲôһԴӻ֮ĿûཻѾͷ͵Ц

ڻ˼˵˵ЦЦεȺӢɣʱ䵹ҲĿ졣ԼĪʮӵʱ򣬱һˡ

װģòƽƽӵ˶ѾͰβͣü֮䣬ȴȻֶµĽթ֮ɫ

ٻæվص˽ܵλܲӰ磬רֵܰµȫ۵һŻʦ

ľ ڶʮ ı֣£

  һٻæǫõʲôŻʦҲǸаСˡȻ޵£˵ģȥҲҪϸġ

˵֣أɰԺЦ˵Īʲô׷ٻĳʦˡ

ʵȴܲӰô˵洿Ϊ˱ԷθĵĴʵ

ԭиöܣֱ֪ǸõĶĹʱ齫ɫӰټֻ֣ײţǺͶմߵģûԵġֻΪöģԼҵŪԼȥˣҲˣȥģֻʣһΪǷ˸һǮ㱻¹ι㡣

ٻĸ׵ҲǻԵɣ˸ǮȰҪٶġöҲǸ飬Ӵʹ󳹴ٶǮ˻´򹤡ֻ棬ֺֻٻĸף˾ȥѧϰҲʴ๦Ȼʦա

ʦԺƾڽʱ͵ĹĻһܰ˵࣬ܲӰʦһʱҲû˼ǵöˡ

ܲӰﱾĹŻгʦԺרŴЩڵع˾˲ȴָơٻ˵Ůæĺ˼

ٻô˵ˣֻ΢΢һЦܲӰһһˣҺ¡

ٻҲܲӰֱӾ˵龭Ȼܣܡǰ磬ڵ϶ңصҽصǴһһ£ӦԵİ취

ܲӰҡͷ̫ѡ尲ͷ塢ˣرСˡ֮ΰ˵ŮһЦǶҪôص֣ǲǵ˼ǵ˶ôӣҪǲһسڵϳǲûˡ

̲סʵ磬ǰҲ˵ȦȾţһֱΪֻǰܿдôѵģ

ܲӰЦһµС㻹ĵֹȾѣۣκһйģĵӰ˾ǼûԼ֧ţҪǵûˣ类˼ˡ

ܲӰ˵꣬ż½˶һãȻֻһü֪Щ˲飬ҲٻżԼԭ

ǻ˰СʱڰۺȦ˵˸š

۵ĺԲչѸ٣·Ϊʱڡ

ʡ۴չئҰʡ۴չʹ۵ľΰң˻չƣ30ںнϾ˿ʼᣬķչȶѸͣս󣬹ɫʵPKۣк̨䷢չ֮ס

ȴᶼһЩȼνϵΪһһԪ˧һһһһֽһһЬȻЩҲֻЩɳƣʱķչҲδر棬ȼǶеġĺţ֯ΪܣְλƺҲˡŵϴСݡˡµĵÿڵͷĿǵӰ˵ġFitˣҲСͨЩְλͨѡٲġһ飨ɴڷOKȻ֣ʽɣ

Щָе̣ͷذᶼǵˮصЩε尲ͭ塢вֵּȵȡ

ȦڵѾã尲͡ʮKĺڰ֯۵ӰӵӴԴ⣬ǿϷǼҳ㷹

һЩġ硱ϷΪӾ籾òϽӣɴͰǹھ籾͹ȥ뵱¶

ȦǶбǿƬʵ⵽˹衢ţԭǵжԹ˾ӶڰƣҲеԱǩԼ˾о׶ºҪЮܶǶţںüǰй˴īϽзڵ׳۾

֮⣬ƬʦڼϷСûмɹұߵġʦƽЩϷ֮⣬ƬΰˣڴȺܿƬѪǾ£尲һǹ˾Ļе̰չϷĲȥ޷ҲΪЩд಻尲ŵԼڰɺ尲н顣

ֻϰʮĩƬѾʢУʮǲⱡκϵΪƱ棬úڰԷӰԡϵԺҲըʾţƬʦǲݷϵ䶷ԷֹǵƬ¡

尲Ļ壬͵ܵܶʮǰͻԾȦĿǰйǼϯĺܶӰǳءйŮ͡ŮͶйǵӰ

ֵܵĸǹٽսʱڸ尲˾ڻᡰ尲ʵӰŻеغ붫Ǿڰָۺ-尲Ӣ硣ڡŻ֮гֵ̨ʵӰ̨ĵһ

սӽȾеҲв١ү뷢綼尲Աұֲͣǵ뱻ҲΪЩԭ򣻻йܣ˵궼ӢĴУΪŷͽΪ̡

ܲӰϲ˵˰죬̲סôҹ˾ƴѵôûԿҾͲţЩһ죡

ܲӰЦҲءġʱ2ʱҲ⵽尲СҪ50۱ҵġطѡڸ̨ȦС𺳡ѸӦٿ߻ȷʾĴͽóΪʱ2ͶʣڰӰԳŭıʾ尲ֱ۵˺Ҫóʹʩ⣬ȦŽƺڰ

ۣż񣬽أȤʵ

ܲӰЦ¼׻ΪǿӲ̬Լ˵ĸ˶صʶͺܶ˱ҲֻܡǮ֡ǹ˾

ܲӰ˵šҡҡͷûаѻ֮꣬ⲻʿ֪лӰҵŲôʱ䡣ǳԶǳĳ߽λɱȣȻֻڰ£òͷ

ܲӰֵȦҪԱֻҪܿסˡδ룬ƽ·ƽ˾δǸڰӵֳ۾߹٣ڶӰӽġϴǶСֵܡ統ӳȹ硯¼Ҳδﻪһְġ

һֱ˵ĵ˭ҲҲЩһëǮ

ܲӰЦܣǵĿģͲǸǮӰ˾ҪǮ޷ǴеֶΣּëСǮ÷ǿFit˼ĳٻͷԣһʼҲһΪ޷ҪǮǿҴ˾ǩһԼҿǸԼĿġ

ԼѵǻҪⲻɣ

ٻҡͷǵҪ⣬ҪͶʸǮأԼ˵尲һлӰҵעǧ۱ңлӰҵͨעʱӦô·ɷݱ尲Ҫռ˾ɷֵ25%ڹ˾¾Ҫռһϯλ

ǧ򣿲Ǯѵ̵ǹ˾25%9%ĹɷҲʲôѽ

ǣܲӰϵ֮ҪʵΪϴǮ

ʲôüëڹڿɾŵˡ

ܲӰѵʲôֻЩĲ֪ɣ

80кڣ۵ĵӰҵʵѾΪڰӰϴǮ֮һ治аֵܵıɣһɡǰǮѹۣͨӰͶʰѷĺǮϴףΤһԵġʱзӳֵùƱڰϴǮӰɴɺڰֵĿŵͶܳɵġ婽ơֳͶʵ֧£۵Ӱ˳ԣʱȥչƶȿռĳɶʷۺĳʢҲˮɵ顣

97֮󣬺ڰ𽥳صĶʱ׷׵ĳмƱҲ׷ױ룬۵ӰͷʢҲ֮ƣ˵ף۵Ӱ˥ʵҲ˥йء

ͶʵӰϴǮһֺڰȦҪ;;һԤܸߵĵӰĵӰ棬ʹýƬòֻúٵǮǮ棬ЩǮͱЩع˾ĺϷʹӰ˾ȥڿʵϺǮͨӰ˾Ưˡ

ԭˣطȻͨһֽԼǹ˾ϴǮӡõ

ľ ڶʮ ˫ᴹϣ

  ܲӰ˵꣬ǵҡҡͷۣϵĵӰ˾ļûаŵĹɷݣǹ˾ҪվȽŸӦЩͷǲеġЩĹ˾ĸܰɿƣʹôã󻹲ǹԹԾͷ

ܲӰֵҲ˵ʹЩڵֶܽǲð˵ЩµľŴ˾һǶԾǵͲͷǰǼ۲ɣ

Ŵ˾ĵǾżҹ˾𣿡

ֹܲӰֵйǼ޹˾ܳɵӢʵӰֱ尲֮⣻лǵӰǵӰµӰӳعɼţĻļκҵ޹˾ưĶֿع޹˾ֵܣ޹˾żȫͬͬƽʱϣʱһ¶⣬ôѳ۵ĵӰг˭ܲ

Ժû뵽ԭԼС󿴹иƬȻ󲿷ֶǺµصӰ˾ĵģŴңеȫӰţҲ˵۵Ӱ˵סǹʺڰ۱ڰֳ

ѹ۵ӰȫĸƬصӰءԭȫЩϴǮİϷһһԱ֤һƱģͬҵһ׵ĻʽǾ̰ѷ;ǮͶ뵽ӰȥһЩǮͨƱٻصӰ˾Уͳ˷Ͽɵģϴװ׵Ǯ

ۣκһӰᱻӰ˾ĵõΪֹԭˡͰ˾ʮ۵ӰĴƿҲǻЩԭϡ

ܲӰ֪˰ɣˣʳô򵥵أܶǰɭȥ֮ǰ˵硢жӡ۵Ӱˡ˭ܰˡ˭۵Ӱؾ

㲻ԼͬĶүӵԸУͬʱһۣĿе˼Ȼ׼˭

ûлӦ񣬵ĵʲôеľӢۣز˳Ӧơʵʱվʵλϰˡܸı۵Ӱ״ģʷҸºʡԾȵƣĳӰݡ

ٻЦһĹлƣܽһЩԵ⣬ô͸桭桭Ǹ졭ˡٻһ˵ţһ߲ͣĿ˿Լͷϡ

̲סʵڴʲôأʲô첻ģ΢ЦŵС㣬ûڰʾأҪȥίɵ콣رжλѰǳشۼ²Ըˣ˵ǸƢ

ͷƳһۣ΢΢һЦһԼľ񣬵ǱֻԼˡ˼ܴʦæһˣǲִټҲûʲôд緹ʱൽˣһԷʦ߳Աġ

ܲӰǺεȰϽȻ֪ǰǹ˾ʱԽԽã尲ԼҲһ˻йϾô˵ŻʦԺҪڵʳԡ

æվƴǵ̫ˡȻȴ֮ȷʵҪͥʱʱ䣬ξˣ´Σ´ΰɣοǹ˾ǶµʱܻܺкܶҪţҾͲˡ

൭ȻһЦôù˾ůû͸ҲٻˡǴվͿͣܲӰ͵ݿϣҺ˼䣬Ƿ֡

ص˻صңæлٻǺôӣλǲԸǣµ尲ƾһ绰ΪѵˡȫҪл㣬Ȼô֪ôϸ

ٻڵϵǧ㲻ãһ㻹ǴжرԹ統Ƿһ飬ҽȻƲġ

ԼˣҲˣüڸϽһôɣǵ۵ʱ򣬿û뵽һô죿ѵۿ˸ôõͷͷˣ

Цʲô˵ˣһúøЩͷһءЩǣԼĩվҪˡ·ҪǣԼĲ죿

Ц˵ʲôã˼ҶǼʮٸСɱʲôƴʲôɱֵģʲôֿտһ˼Ҷôأ

ٻҿ޷·һǽǵɣһ˱ѣҲδ˾չЩԤϲĺôоǳʻڵأ˾ֻӺһȺԱ尲ţҲ첻ȥЩԱЩҲΪǡ

ЦǱϹˣ׵ǸĳУ֪㡣

һѣٻѽû鿴ס뿴尲ֻǼ򵥵Լ˺͹ɷݰ嵽ǹ˾ϴǮĻõʹ˼ҵֶΣϧĻָش˾ϧλȻش㼶ǲе𣿡

ٻôһ˵ҲüͷͷȷʵˡȻЩ˴򽻵࣬Ҳ֪尲ɣֵµһǳšΣǸңûºԼǩ֡̽һǶȲֶֹΡҲԵ̫Ｑ˰ɣɨڵķô½ӿɲ۾죬Щ˵ĸѹֶοɱȱǿҵĶ࣬ʱһFitˣ󶯸ɸ꣬е㲻ϳЦ벻ͨͲͨ˾ٺˡ

㼱ľͷʲôͿ˵ʲôӣ磬˳ʲô

..尲ķٶֻ˵һ£Ƿǳڽǹ˾ǼŰʲôأȻΪϴǮΪѹһʼƯ׵ĺǮϴˣҪôǸãҪôЩǮǰǸݵڰѹģϴ˼ҾҪˣԡ

СϷˣȥġûղλ˵Щ֦ͬľżҴӰ˾尲ֱͳľйǺӢҴĴţ˼ҪϴǮôϴõŴǵ⣿

ЦµЩ˾ϴȻãҪǵĹ˾Ѿ˶أ

Уʲôô˲𣬻Ҷǣ磬˼ҿ۵һţϲ̧ܡ

㻹ϣ̾˿һָ컨ָָ

콣Ȼ׹ʧе

һİƣ콣ӴڣѾ˿һ꣬۵ȻһЩҲûκ˥ļ󡣿ɼ콣һʼƶĴԸЩûʲôЧ콣ڵҪֶΣȫ۵˶֪רץеνնжǹЩүӲЩϴŻľƶһַΪѴͷĴˣµ˾ȻɢˡⷨڷŻå֯ϻУǺȴܵ֯ʹƶԼصĻһִڣץһͷѡµģò󡣡

ٻȻĵ˵ͷˡҪᣬҪǵǮ֣ǵĲ·ǾˣڵĹŻУ綼ΪǮĻΪģһż˶ҪԷܿ˻ҪѰҷǷѣҪǮҪǵĲ·ضˣĸСܻǣǾɢӾͲԶˡ

ЦԣҾ˼ҿ尲ôµϴǮ˾ΪǺŵĹ˾콣ˡֻҪһʽ̾ͻᱻʾ޶ƸԴʱᱻ᣻ңϴԼĺǮʵȫüȷ˵ҲУΪǲǼǮãǽ˹ڰϴǮǵɲɡ

֧°˰죬ڵ˵ͷ˵еϢʲôأȻôǵĴΣˣӼ˻ҧأοЩᣬҪǲǵ˼ǷǸĲɡ

ôûأЦɽʩСƣܽ˷۱

һۣ˷ˡҿǱŵɵˣԼˡ

ҡҡԴѾȫ̼ƻ뵽ҪϷŪһ¶ԷͯĴ͵Цѣ̲ס˾ǻȴǾ硶ѡеһγס

ǰ桪ڶģѨǰȥɱɸɾ

ľ ڶʮ ˫ᴹУ

  ۻͥƵ껷δ

̻Ի͵ĴþһƬͷһһģ׽㡢©ÿŵ㡣

šǱԨĴɹ˾κһηᣬȫ۵ĴСýĸ߶עĿ

ý壬ѾƵĴȫˡҶֵǣҹ˾ѳŪôôߵΪͬĲϷ߻ᣬǹ˾ﶭ³ܼർȴڣֻһλɵĹٻ͵һų棬˷ѽ⡣

ͬʱڴڻ£һĵĴӾƵķŻͨнƵꡣ߸װīȾŸɫëˣӵһīŷµˣһ澯Ĺ۲ܣһ水˵ݡ

;ƵȣƵ¥Եر塣εҾƵⱾͲ̫ãʱȼһˡ

󺺿ǰȷʵû֮÷Ƚ˵ݣȻ롣ݻ˶¥

¥ǾƵͳ׼䡣

׷ؿŴ򿪵ı䡣һƿƣ˾ɳϵеô

˰㣬ʲôѽҪǮĶʹЦʲô̬С

Сôˣڣ󣡡˾ӵϣݸһߣҾСˡҪ˼¶һСأ

Цû֦չ˰ɡҲ޷ĻˡŸҸְϻӵ¶ˣʱҪǳ©Ҿӻش½ȥҲ첻ڣ㶥ףҲ룬Щ˿ɶϽˣôˣ˼Ҳƴ

ذɳϡεϣôܼ࣬ǰϰӰѧԺǸһĻΪȻĻλԴָָ㳪ǰ棡ڶ

û䣬ˡ

æꡭˡ

Ҳæ±ӣſȥ

࿪šղŴӵȺװӴӵǸڷµ˽

ЦݣмǸڷµһϵص磬˼Ұܼ˵еĴӢۡϴĴУǡ

û˵꣬мǸڷµ˰īһժæľ¹ȥ粻ôҿɲ磬˼ôܳ˥

һ㣬ǼװģͬǸڷµˣһתȥһȺһ۵ͷԵˣһϹУ

Ǹԭɪ͵һֱӣժԼīЩµ˵ͷȻ¶һ΢ЦĵʱڣôţλЦˡ˵ǿͨ

һǰˡԭѰ۵һʮ۾ۺڵһѽεͷС尲壡

콣ֲôͨ󣬾ץһ궼ץȷʵԼһסãôģýд;ƻᣬѳңƽʱ尲޷ڻ׼ȷ׷ٵˣͬʱ尲˼ɱȫֵӣƻᣬʹ˸ְ÷֮ƣ۾콣֪Ķģ֪ĶǺá

֮£尲ļ壬ܵͨȻƵ,ܻᡣҪ֪ķֵľƵ꣬ԶҪƫƧžĽҰⱣյĶ࣬þ콣ǷҲ׷٣׷ҲץסԽԽܡΣյĵطȫĵط

ư֮£廹һ֣˸ðԼ඼ƭˡҪǳ£˭ȥץǸص㱣Ĵڷµļһ˭뵽ֻǸ۵Сأ

һ裬˼ϸ壬ϵǰˣǹⲻãҪһСģûԼǰȥ¾Ҫˡɱɸɾˡ

һ߸˵һʾ¡̾ĸ˵ͷȥˡ

æﻥãԱߣһȥ

˵ɳǰãͬǸڷµվ

忴˿㣬΢Ц˾ĵλŮһȻ̶ȡĳǴ۽ˡﶭȥĵӰԼ죬۵Ӱʧ

һ˵۵ӰʧﶫɣȴƷۣû뵽ˡԭ˵ǿѺԼǩˣ˭ֻ֪Ȼһ㲻£дµˡЩֻ֪ԺպĸɲЩģôܸӢ۶أǺǺǡ

ɫ㲻䣬ƺӲԣҲĵˣһļӣǫŵﶭˡǩԼе£ǿҲ˵ҲԵöǶλг⡣

˵б¡ﰵЦٺ٣ǻˡ

뵽æ嵹˱ơȻ˿㣬һٱ塣

ȴӣȰ°ꡣٺȾưɣ

䣬һʱĵݺԼ¾ƱӹһԼѾǩܵŵ֡

ֻҪԼһǩ֣žͽΪռлӰҵķ֮һɷݵشɶλ㣬ϻ򹤵ĵλҪߣҲ˵Լһǩ۾ŴڵӰ˾ͽճʮ

㿴һԼٻ˵ûʲôֱΨһעǣԼ涨.жƬȨ൱Ȼ֪尲ΪϴǮ㣬Ҳ˵Ժ尲ǮҪϴͨ㣬ͨ˾κˣֻҪԼ鿪ϷǮȥС

ԿһۣЦóǩֱʣݺԼ϶ǩԼ֣Ȼһݽպãһǰһơ

Լһǩһֱڸһ˿ײ΢Цﰵ룺û뵽ô˳˱Ͼˣͼ˭Ǯȥ

ٴξƱضЦˣԺһˡԺǹ˾Ӧһ̲ش磬Ǯ׬Ʒƣ

ҲЦźӣ˾ƣ¥ĲϷźȤȫӹģ֪Ѱܾô

ľ ڶʮ ˫ᴹ3

  ԰Ȼû⣡ô˵꣬Ӧޱˬһ㻳ɺ˼Ŀռ䡣

ȻԴеĹ˳ее⣬ɵĿһۡ

ǺεȴĻˣһգͷӦˣæĵԱߣ磬˵ǹ˾ѾûǮе⣬ϸ˾˶ǱԨǵƱȫҽȥˣ¥⼸ϷڵǮأҪһͣˣ˾ǵõղɡ

˵̧ͷ֮ɫ˼ĵҪֱӰѺԼ͵˾ĻõСǳѽǡ󲻵λүүѽͶʿǾˣ

忴˿࣬ٿ˿㣬ѻȸšҲ֪˼ôãͻȻһѳϵľƿ

žƿЦͷһеǿֻ֪ԡ֪ŮˣȥҴͷȥСǸ

˿ɫЦȴѾŵðˣæԣͷιȥԱߣضͷڶϸ࣬һȫְ˵͡

忴룺ԭǸģм֮࣬¸˼֡ԵƣԼıЦ죡

죡

졭

ֻӶһ죬һ𣬸űɫӨҺ壬ϡԿһ˿Ц⡭



һ֮

һС

ǰԲĲݵϣһòٸһ׵ǧϣﱧһɫСС١߳йĶ裬ҡǧ

ոչȥȵҪˡٸһϮ£űɴһ˵ЦҸƵؿŻı·ӡûκĺ΢Ǻ쳾šۻˣҲմȾϾɴϡ

һɫı۸ٵĿشſڣµһɲסȻ˾춯صȡ

ٸԼҲһæеСϣⲻгĹ˺ӵΡ

һӶ˸æ˴ţ콣פǲһУӳһŭŶְѳԿӸӭһװĴ

ǸξȻסĳԿףµٺٺ٣ô˼ǳĳʲô¶٣

û¶ٴѳͣȥһӦһӶ˵أ

ûӶ˻شپȲĽ˻Բңǧ¿ǻӤٸüһҪ˵

ꡭٸæ˺ӣٵ㣿ŷɵأźô죿

ôˣˣ..һյϽСӱߣžķ

٣ôˣҶˣٸɷҲʾһߺһۣһߵźӵŶŶŶعԣǲ˾ŶǴӻ۲

ûңԼ°ͣյ׵ˣ

ٸ仰΢΢һ漴ָƽı飬ʵϹ˵ʲôѽһĵӰģһ˼еʲôѽ

ѽһԼʿӪһһƨڵϣϥǣε̾浶浶ôأ

ٸ⻰̲ˣź˼ѺӽӶϣȻ߻վǰʲô˼ɣұˣô˼ĸӰ׳԰סˣʲôֱ˵㣬ֲأߣ

ٸ򭱡ŭӢˣ΢΢һ֮޷飬һʱֱ˵ǸӢˬŮǺࡢ㡢Ƿֱһû浶

̧ͷһã̾˿С浶ûޣһӶصӺϻ޷Сĸѽ

ִӿڴͳһֽһݣ㿴ѡˣ˵೤ˣҪİְǸôˣô˵ѽ

浶вĽӹϵĴӣóĶһһűֽͼƬ浶ЩƬһɲǣȦʱͺˡ

ÿƬ϶һϤ̣Ӱ浶ĿƬϵˣԾ˵һ䣺һû䣬ͻô󣡡˵⻰žા͵ȴЦ⣬ɵɵĿƬҲ֪ڿ޻Ц

ʵ浶ҲѾˣÿ׾ڵϻϵʱǸϽ̨ʶĹشڣԼĿǸӺĥ͸ı䣬ֻԼļ

ʱƬļ˿ӵĺˮһȻһ˴Եĵ̷

ٿ絶Ȼͷ

һ浶ŰѲ֪εʲôطĻ˻ϸƬһŵıֽ浶һ򲻹۵ţЩְ߰棬űֽȴȫע

ְͷһƬǲͨһžͷ֣ǻ๴żڵֵһվһѲ֪ʲôˡ

ŵݣ˵ĵܵѾл˵Ӱ˾¾֣һڣͬлĲϷȭԤɨ׵۵Ӱг

ĲɷУžƱƬ˻Ƕģʽ˵Ҷ۵ӰǳģҪŽ۵Ӱơ

浶űֽ˰ΣԺ˵ǹϵ£мϴôЩᱳˡ

ȥǲػͺйᣬǿЦЦǱֽʲôѽû˼˵ſסȳĸ˼塭ϴ󣬿˼ҲⰡ˼ҡ˼ҲĵӰô˼ҸҵСǵٶҲ̫ܵ˰ɣ

һڵһվָ浶ϵƬ㿴Щúÿ

浶˳ָģ˿ǼƬһƬ㡢ٻĸ˻վǰһȫĹӴӡ⵹ùϰȫһѪѪǴͷģͷϻŸײѾȾһ顣

ٵ㿴ҵ𣿸㣡ֻУǸӣзǿΪ֪Ϊʲô㡭Ǹ࣬ǵǹ˾һٻŮˣͽ˴Ʒǿͷ÷ǿȥǹ˾ǸŮϴȥӵֵĻģ

ľ ڶʮ ˫ᴹ£

  ˵ţغһƣ簡ǿڵϣǿɲһСһŻˣҪͷģ׵ģλжߣôӣΪʲôһţ⻹𣿡

ٿָһĵĲ̫ƬžڸۿڽӦڰҪϴĴӺǮ˽۵ʱĻĶ׵ȥˣĲϷϴǮģ

浶Ѿ׵ˣûЩϢͻȻһҪ£æأץ𣿡

ٿһۣԥһµʵıʣܸ֮ҶѾˣ˵ġôãҲ֪أǲйܵġֻܼ򵥵ĸ㣬콣ѾΪصӵĶˣѽԺ۾ŵ

˵꣬Ծ̵Ŀһۣתȥʣ浶һ˴վڲݵϡԼؼ

ʱͷһʱ֮䣬˷硣

Ҳ֪˶áһͷͻȻԺ˳һİ˵⣬ҶԵӰ⣻⣬ҵ˱ۣ

浶͵òһ£ڵһվǳᶨ˵ģԲģ

浶ͷ˿գͻȻĵ˸ȻЦ˳

Ҫ˵ᣬ浶ŵġûҪҪ˵Ϊ˸ڰϴǮȥĵӰ˵ػΪֺϴȥдһϷϴǮ浶ɱپȻȻɱˣ˷һΣ浶ţ

ο߻أ

ֻ浶֪غ㡢Щ˴Ӹ֮УֽƷȰҳϡΪ˽Ǯ׵ɶ̤Ļ໹ػµһҪľ㣬ܿʹ˷ּҵɵϢ˰ɣ

ģģ浶ţﾶ૵˵˳УҪȥ

ȻΪԼͷʱ򣬾ظظоһˣҲˣһֱŬŬȰԼҪǰ֡ϣԼࡪ֪û£οȥ󼺣أ

ԽѹԼԽֻԶԶĿһҲãڣڸԼҵһ˳ֵˣ



ǡְҵĿ֮ˡ

־ڰ칫ž籾ȥһԼݾһݹæòֺǩԼĵڶ죬尲ǧʹӢʵϹˡ尲Ӱ˾йǺӢʣ콣ÿϷǴϲǮȥǴҡڵĲκȡ콣ţҲûƾûݵض˼ҹ˾ȫʽ

ţڶ죬ǿѪܵٻˣ죬йǵ..ֹǧһҪĲϷǮȫλˡ

ñ˵ǮԼ£ܲ𣿾׵ֵòûѵĿն칫һƣˡ

һ㣬˵ĵáһĥĥǳСҶ;ϾǳϷҾѽ˵ǲģ̨λ͡

ѽûĶ˶ߵɳ£ĹĵĸҪ죬ͱһǳֹˡƵĹȥϰ칫ţ԰ĵôڹ˾ŴߡǼа嵽ǼУ治ԼӰѧԺϵͳͬ£۱еЩѱûб尲˵ġôǰһ˵ʲô˵ѽ

ίƲƲ죬ȻȦסĲӵľͷۻرɣҲôĵˣҺòԼдϷƬûȥǼǰƣһͷ顣˵ǲҲ̫Σˣһ©˷˾£ȫ尲Ŀأ

۵Ŀ˿㣬̾˿ʵɡҲǸµûǸ׷󣡵ֻ룬ӰѧԺĻ߿ͲÿѧˣôһɣҾ˴ˣһֱ죬ڻͷ湻ЦġȻ·ˣҾͲͷˣͻôһӣҪĺңʴҪǣҪ

ץǾ¶ûʲôϵԴʵ

ҡͷҪģĺ尲ۣͬǸɴѹ˾ش½һӶԼԲүүҵʦöԲԼû˵𣬸硢жӡᣬ۵Ӱ⡣ҪĸйӰ͵ȾȻгĴڣҪ̻гȵðЩֻ֪ϴǮĺϳ۵ӰȦӣ尲۵һţֻҪܶԸǣʣµ̧־ܰˣ

ôһ˵գգ۾Ȼ֪үүΪʲô⣬йӰĸˡֻݡĵӰ׬ǮǸöðڲף·жิӣߡ΢΢һЦο䣬Ȼϵ绰ֵౣͷλҪ㣡ûԤԼǱ벻˵콣رжӵġιιûиܽȥѽܣѾȥˣ

ЦǾɣǵģ˼ִйʲô¸칫

ఴ绰˷ܵ˸VƣЦɽϣСӣƢô

٣ʵ𣿡

ѹ콣ģٺ٣֮ôҡҪ콣˶֪ڸ尲˸һҡȥǣǵģһжɽ֮Уϡǰ棬ڶġѨ

˸ಽڵı߳߼üŪ۵ߵ칫űߣվסЦݣüͷĵݵӡ

һЩ尲ߵĹִ֮򿪰칫ҵš

Ա칫ĵطԶԶϣһ֪ʲôˣﳳ֡

ҡͷĵһľԹӣó֤𣿻ܲﴳʲôѽ

뵽ͻȻһ쳣Ϥ˹ż㳻ĺȵҽгҪǼ͸ÿȻҶ˰

һ飬ϽȥֿȺһ̴һʧ浶㣿

ľ ڶʮ ɱɸɾ()

  ֿȺһۿȥȻ˲٣Щ˼մѧֿ浶ϲѿڶ֡

һгڣ͵һ飬ȫ亹죬תۼʮ߰⡱

ԭļƻҲû浶ĴڵġƺˣôĵĺһȻ콣ø콣ӦϣһϷ

٣ϷͱˡͳϴٶǸ̬ȣҪλˣ϶Լûɫõ尲ߵ󳳴һԼߡȵ콣˵¹ˣҸʦģʽİԼ֪Ͱ콣߸ǣˡ

콣ܣ㽫巭ҲǸҰѹ˾ô

˵ƻ˵޷ɣҲȥôҲ㲻ʧһͻȻ˳

ôɵŮ϶Ҫ尲Щߵע⣻ıº׾ܲ鵽浶콣߼ɲٵĹϵһ鷳ʹˡ콣Ҫɲ˽˽Ҫûʲô뷨ɵˡ

콣˴ʻǹ¡˽Ҳ˽ҪǸ콣˽ǿ˵ˣ˽Ҳ˽ˣеĹϣķǳס

λõˣĪǶѪ̹Ľɫᡣ˵ǿɣôҲǵյFitˣΪƴа֮飿ֵܵģҪһ⹫˾¼ʮˣ㡢СЩ޴Ůȫϵ⡣

Ķ࣬ʵðա

̶̼ӣת㲻֪ת˶ͷ浶ؿԼβ˵˼ĳȣӯӯаѵҲ

ԭͷֻЩ֣ҵע⣻ڸոջ죬ѻȸرעĿˡѾоˣղŻͷȥˣѾ̧ͷ˹Űļ£ҲѾվ˹

бһƳֻϵ˾ٻʽšͻȻٻһӻ˹̸߱Цţֻʮ׵ľˣ

ӲͷƤҪ˵ͻȻ浶С⡣

һס浶ϲĽе浶㣬ˣѽϲŽӵĵ绰ˣôҲ֪ͨһȥ㰡ҵ˾ˣҸϲѽߣһؼȥЪţ

浶ҲʮָˣҪڣ̱˵ˡǴ浶С㡱ģʲôϵĵ绰ʲôϲĪ

浶Ȼ֣ǿЦʲôϲȥѽһס

ѽƵǰһסǸ浶ߣԶӱˣЪһôУ»ؼ˵ˡ

浶ûӦһǸоˣһЦŸ˵һϳ̵óˣָ浶ӡˡ

浶ûļƣʱҲ쵽ˣֻתԼţǱȥֻػͷһۡ

浶һߣͺһһգ

µ֣תص칫ҡİ칫ǿԿģ㿴һһŽȥպҪܳȥЦι浶ôˣӦ

˦һţѹȵ浶ĸ콣ˣ˵Ǹ٣

һô⣬ŵɫȷʵٵ²̫˽⣬غٽύʱֻżһᣬˣȴҹҹһССģȻҲٽЩ£㹷ȫ߶ˡǺѺŮѵ

లοͷĦһĳ̾Сϵİ£浶ϵ֪ܺͨģȴʼֻ

ţóֻڷţĴչȥʵĸ˧дģ

һµǧ˰浶ϵʽ£Ҷˣ

Ц鵹á

˵ţ׾ֲղ浶飬Ǽƿɲɵģʦһ

ôҲһҺкܴƵģѵ˶Բõ𣿡˼⣬εҡҡͷ



лӰҵ˾õд¥ⴱõʮ¥õĶ㣬ǲͿȵꣻһĽǷװ;Ʒݡ

ڶһҿݵ˽˰浶ȵŴ죬ʵģǵҪʲô鱨ˣαô鷳أ

Ц㻹֪ˡҿΣλø콣һ԰尲ˡ

浶Ŀ˿ܣС»˭֪Сͱ֪𣿡

ҡͷֻҺֶ֪һ㶼û˵һ֪Ͷһй¶Σա˶ΪǱαȸġ

浶ȻһЦͷűĿȣж˵ѧ֮ͬʱҵĹϵҲܺãǱϾһûˡû뵽ʱ£ȻصܺԥĸԼ

ǰǣȫԼе㲻ڿվüѽԽ࣬Խ˵ƷʾԽ˳

浶뵽ȻҲһæɣʲôƻҶϵǾͲðˣ

Цã˼ͷʲô£ҺͺϵͰȫˡ

˰죬ѶС˵绰ͼȥʣȻó浶ȥ

һ򿪰ţſڵļſϺϵĵȴѾˡһ̷ӵϣŵԼıӺ͡ǱԨĵƬҪǩ

΢ЦһһӦӰԣһ߸浶ʹ˸ɫⶼȰźõģСȥţ֪ͨýԼӰԻᣬ˵СԼңҸǩܼ߲ɷá

һʲôټˣҲᱻȺȺӰԺͼڰȫΧ֮⡣ôȣ浶̸ȫĺܣõ尲߿ӰȺУҲòҪϢ

浶ָСţµһ¥˴áϳһ̣Ļͷһⴱ๤ĴãȻû뵽ҺԵ¶˭֪ҴһͲòֿˣҿżƣƻɹ֮ǰԼֻźͱֽϿˡ

ľ ڶʮ ɱɸɾ()

  浶һͻȻ۳֣ȷʵࡢ㡢޸ٵ˴Īϲá⣬ΣķһǸûĵ绰룬͵͵ϵ˸ֺ

Ψһһֵľࡣ浶֪ôģǲ䲻ȵģ˺ܶ࣬ƺʶڶһضҲȼ֣Ʋѡ

Ѿûй࿼ЩŮ鳤ˡΪǼӭ˾æµһʱ䡣

ĲϷͬʱʱ˽ͷö

ల㡢롢˵ʽ֮󣬾ͿʼͶ뵽ŵġְҵȥˡ

ڵʽõȫ尲ǮϷûôִŹǮʹ켫ˣ޲һϷǮȫϴˡ

尲ϴǮ£浶Ǳ߷Ϣ֤ʵȵĲ롣

尲⼸̯ԽԽȫ۹̶ŻԱȻа˵ʮ֮ࡣôСҪÿؿ֧֪ԼЩӣΪ콣̫춼Ǯÿάַһʡ

ЩĺᡣֳӡŻҵˣЩǷ׷װǮͶҵҲǻƶĶˣֳӱԼӡ

콣ڴһЧǷ˼򵥵նжĳѹռ䡪˵˾һӺǮп湻ģżΧһЩСоͻ첻ȥˣûǮ˭ϴѽ

˵尲νǼҵ׷񣬿ϧѹŵȫЩùĺǮ塢ֵǷڰһʽǮǵǮȫ콣ˣӢʺйҡǮҲˡϷһƬˣ콣ÿϸʶҪĿ浵

ΪеҪһҵӸɾģйڱع˾ǰǮϴȹѹءڵ尲һʽתҵµŷǮСǡͺñǱǷнԱЩڰծȨĴծ⽻֮£ҪûеǮ尲ҡ˾Ҫٵչˡ



šְҵܹĵȣȵ콥ˡ

㾡Ľ۲ֵľھ㣬ʦڵأϷ⾰֡Ȼ˵ڶѾˣ㻹һ¾﷢ëԶԶġ¶ŵĻҲһ㡣

ľϷϷصҪϷݶڱ

ŵؾ籾ףĹ̽еķǳ˳

ԦɩﵱȻǵӦ֣κֵĳʣҲǹڲɶõʵǡ

ܶǰͿʵһЩƷһֱԱһպʵԱڡǸͬѧСǾƽסԴʵǸ󣬾˶ʵרҵףϷ96ǰĿư...

һװ˼ʮĿͷҲ߱һ˵Ļ

֮ǰȷʵݹһЩ˵󣬱硶ѪɫഺƷЩľ붼ЩԶҲʶ˸ݺԺ·壬Ժһ

ڼŸľ֮⣬ħѵԼڱ׳ȻȥӪһʱ䡣ȵĵϷʱ򣬻һȫ˶ˣĻǸӢѽһӡ

һλǵİ߳ݼȻҲ޿ޡʦˮҥͶ˺С÷졷λӰѧԺ96ʦֵƷѧУʱεʦΪѧϰ

ΪݺƸСϷСҶȥѧһµľ磬ҰѡɴľϷȫѧȵʱһԲڶƱϷƱˡ

ͷ㡢롢ϷϽȣǱһ켸ͨ绰һһ˹߽ȡ˵ϷȻԽĳԽãһõϴǮŵľΣһˣԶĲϷûɱصʱ۾ѾǴáֽͨȫ۷ӳ·ӡ

۷ӳԼԺǩԼǰ˾ԶٻλȥģԶԶûôɴ䡣˼۵ӰȦʮ꣬ɲǰ׸ġ



ãҾһµ׵һ죬ڱӰƬľ⣬׾ְҵĲ֣ȫɱ࣡

ޣģ



ɫĭ˳˻ţЦŽţ鷢йżƣ͡

ÿһϷĽǴһ֤һĵҵЦﶼӯӯỨֻǺ͵ǰ޷⣬Ǯһ棬ȴЩҫ͸󣬶ԼĺˮԼž۵ʱ⻻ġ

ʮ£ػصְۣҵڹǰźŵģ롢ϷҲ㲿֣صĺڴˡ

һΣǿ۽磬֪ʲôвƴ֡ˡڸӷ֮ҲϴίУйǺӢʵĺڹתһȦ

ΪˡǱԨĺЧ֪˶ٳɽ쵽尲ҹ˾һ֪˼Ϊʲôôִ۵Ӱţˡ

йǺӢʸһ״ʽģԼĵԺңڣںҲûʲôôõļһʲйǺӢϣĳĶô޼֮⣬ϲ̨棬Ǳ

Щ۾ֱˣֱֹƢʱã˼Ұѹ׵Ķ˳ûԼ.ˣôЩƺЩ̫

ǿԴٻֶΣ뱻ּӵǹľ籾뱻ͷ֮ΰ뱻ּ塭໹ǾãԼƻüȥ

ʮһ£ְҵĺڹȫµףϷҲɡ

ʮ£ĶƬâɺڣϷ콣Ϊģһʼ뻹Żʲô뷨û뵽ֵܲϣ尲УҲϷȤͷļFitˣ׷׿ҪӳƱʮµףְҵġͬʱŶӳڣԪСԻ˱죬½ϷĳҲͨˡ

ڣർݺͲ߻ⳡĻĻͬʱݵĺϷ2012ǰϦĻ

ľ ڶʮ ɱɸɾ()

  ǵһӰԺ

ƹԭĹȺɲǼѻȸ

ʡǰţĻϴӰƬְҵ

ⲿѪƷʽӳˡ

Ƭ֮󣬺Գ˸֡ΪңΪҵȻӰƬʼˡ

ƬʱҲǵΪĻĲͬ۹ڶӰƬĽûеôãⲿƬӵҪƱлڵء

ˣػǶԴϸгžĵġȣ˶ͬ𲽼ǿˣⷽСǱԨĳɹΪ֤ⲿƬƻǻ൱һ۹ڵģΣ콣۵ĻԾ˶ڴ½ӲصĺԽŨˣϾǸһûפӵ̲ĻɱèȻҲɱǮĸ۱ҡ

㣬ΪʹⲿƬӵƱ硶ǱԨҲǮһͶĵĲӰΪù˾վȽŸؿ֪ȣ׬׬ǮΣҲһƬ

ڡְҵӳһУƱʵʻȴ󡣾ܱǱԨƼ¼ƱвࡣȻȫӳһǧƱغóɼڶήӲӰ̳˵ѾǿΪˡ

ȻҲΪڵĸӰ˾Ϊ˾ڲĺʽں콣ԭһڻûʲôӰƬ¯Ǿżڹ˾⣬۵ûʲôĵӰ˾лӰҵ֧ǿ¾ռͷĲӰռȥ˱꿪Ӱг˳ϵطݶ

ż£ְҵ֮ġġâءԴ浵һһȫӳͬʱĲӰҲͨ˹ڵ󣬿ʼ½ڹڵĺ굵

2012ũ꣬尲شǹرʵȻۿԼܶõǮ˵ˡǱл˹˾ز񱨱һŵĴϴĶڹδӱ콣ŵüЦ

ĲӰƱаǧ۹ڻӭĵȻǲ˶Ϸڵȴһġࡶְҵڹۺ͹ӰĿ񳱡

ְҵڹӳƱڡ»СɱӰƱ񻰣ԤƵӳھֲ⣻ļʵַӰҲƹʮƱƬӳƱǧİٶΪƬ˵ֱ漣

ټ͵ƬӣڹӳܺҲһҵƱлӰҵĲӰ޷ΧڵƱҪﵽڶ࣬۳ӪɱԼԺߵķֺȸӷѿ֧õлӰҵϵǮ߰ǧ֮䡣

֮ǰĿͷЭʵӦ࿪ĺ˵ذ֮ǰԼûصͶȥҪϴһڸ۱֮⡣ƱĴ尲Ҫռһ롣

Ҳ˵£ϴٻص尲ϵǮЩסԴʹõǮһڰǧҡ

ţǮǷڰ߰ԲʣµǮ㹻尲һԺȲˡȶȹѹأȥ֮һˡͲţ콣йһôǺȥ



2012һա

ڿ۵Ĺϣƣͷů

ײաֵĿɳϣһƿ˰ķظɺƮŨľ㣬ʺҺڰĸ߽űεţŮ˵촽

ײװ޳ɾƵ߼׷ʽһҺһС֮⣬ҡҡҡɣ÷ȸСȫ

濴ڲװ޵ļδ͹θͣŵκͨ˽δûʲô̫𣬲Сеȸ¾ɣǰϿˡƾ˭Ҳ뵽콣׷˽۵һŵĻ壬ͲҴϡ

һдӵײյ¥ݿ̽ȥԶƽغ档άǸ۵ķ

֪˶ٷӣͻȻԾһߡһҿͧɴԾߣ¡¡δʻ

СˣˣԶ˸߲ҵضɳֵܺ

΢ЦŽһЦվ򿪾ƹóһֻ±ӣ˵磬ߣǽӲүȥ

˼ϱŵĿͧԶδʻͧлӰҵıΣֱı壻Աߡһװ緢

ڿͧ˴æӣͱϵ˿ͧݵδ

òӭ˫֣ҡЦ磬һװʱ䡣ĲϷڶƱɭˣ

΢ЦŵҲҪᣬͶǮǡ

Ҳӭ˱塣ĸ˵˵ЦЦֵܵһ

һ˵ײգָжϼװǰȥt

ŰӭײգкԸ൹˱ƣݸ:£ҪллүҪñ£ֿϺǺֵӾҪѹˣ

ҲӹƱһڡЦǱС㣬Ѿ;ŸɹȥļλڿдˡֻҪĿһɹǵĺ㹦Բ

ŶһۣȻĶʵԼˣлӰҵյĲӰеһڰǧת尲ʿеʺȥ

ڵĺύףͲϵӰݵ.ɵߺߵװǮˣʼǱһʣȫ޶ʵʱн׷ʽҲҪʱ

¾ƱԼĵԣͨ磬ԼۻеʺšΪֵܿĻϴ18ֺ߸㣬ѵƹȥֵܿ

˵ͷԼĵϴԼʿеʺţȫٻط

ѵƻԼдһʺţȷȻֿɳϣЦڶ࣡

˵ĵ˵ͷ˱ƣԼʺһףһëǮҲûѽ

Աߵ𼱱𼱣Ҫһӡ

ʿеȫٻ㣬ųȫ죬紦һµĻȴʱֻҪʮ롣

ȲĴ֣׵ȵһӹȥˣֵͬʱˢҵ棬Լʻ

ûУ

弱ˣһùĵԣûʺˣ㵽ȥˣ

ʲôһĻĻϻͣ󷢿Ķʻţһȫİĺ롣

һ࣬ʵ˭ĺ룿Ǯ˭ˣ

Ŀɳϣ̵ĵй˷ƶлᡣ

˵ţͻȻֱӣսֵЦеĵ磬Ҵй˲о˸л㣬лллл

ľ ڶʮ ࣨϣ

  ֵδϽ׵ͬʱ

ۻͥƵʹƼ

Ҫ󣬽뵽ͭ塢º͡СÿڵһʮһλFITˣ˵ùķǿķͷ֮⣬尲ÿڵĿȫ硣

Ժ󣬵ȵδʽһڰǧѽ֮󣬾ΪһĹͣǱĵ绰һߵͿã尲ΪŵʮλFITˣרµлˡйǡӢӰҵ˾

һӣ尲ûеʢ¡Щ۰һϴǣȻܹүԺеķвͽġ

ȵ˺ȲĺȲ裬齫Ĵ齫Ⱥȣֿ໰زò֡

ţͻȻģһſڣҲŲֺ

ֻſλ߹ŵˣǰʹЩȣӺݴ󷽣λഺˣױʤѩת֮һ崿Ʈݵع֮ҡ

һһʹķӦæЦѽСˣСҲˣλ롣

һҲʶæʰ𽭺ɣ˳ЬĸϽϡϵæ£Ƶ͵͵ˣ̵ġҲʶͷ

ٻλ£Щæҽܣ޷ɥ롢ԡүЩֺš

һһͷ΢Цһָ߹ӣЩƽʱɱ˷Ż۾Ҳգһ¡ʱ֪ôˣľݹ֮£Щڨڨġ

ԱһԱĵʵԸ硢硢硣λϲ𣿡

ʲôϣĸɥۺȵû绹û𣿡

ǸСһæװͷȥˡ

ٻţڲ裬Ǳ治ɫҲǴǽ񣬾ǵźţͬʱסЩˣǰ뿪ġЩ˽Ҫһ˾鷳ˡ

Ҳ֪˶áһȵˣûϢڿԼֻǱ߻Ҳڿֻ߶ڵࡢǱߵص绰

ꡭ

ڣֻˣ

ٻæվ΢ЦıǸʾȥϴּ䣻ֻ˵˼޹ʹػȻȻſȥ

Ȼǳµģû˾Ϊʲô쳣ֱ߳ȥӶˣЩFITǲžе㲻Ծˡôȥôã

¸´ЦϵȻΪ㳡ЩϵŮȻҲҪһ㡣

һȺ⻰Ц

Цδ䣬һЦɲǼߡſͻȻܽȫԲʵľˣǹر뺸Ӱ..Щ˵Ĵӵ߽

콣פǲӣ±𶯣

ЩϴһϾǾģ侲Ƕ֪й˴רɷֻԸŵݵģ涨ֻϻʽעĹ˾ˡ仰˵ǶЩ˾Ĵ򹤵ģûץ֤˭Ҳô

үͱվһӣĵSirǣͬ־ǴһԶٷҲɣ

ΪǸµĵġֻλȥ˽һЩ죬һᵢλϴ̫á

FitǶ֪콣˺Ȳ費ʮСʱʱޣʱȥһڲŷųϹȨѹɵĺܸߣǲƹʲôġӲһҲˣֻǲ֪콣«ʲôҩҪǿãͿץ

λϴ㬵ЦţקקĻԴ

ٻվڴڱߵĶ¥¥ϣһĻڳһأȥˣ



ϡ

ɫ࣬Ǿ٩Ļڰ಻סŭһ̽뻳ԱߵҲһ৵һ£֧ǹڶǹ̶׼أ

˵ǳʱ죬ʯ֮䱦ͻȻ֣һͺУֱ۶ȻԳĳ̽һץϣֺһһ56ʽ̲֪ʲôط˳Ĳϣ

ͬʱǯסŵһΪʹǹУ׼Աŵ̫Ѩ

һգ֮䣬ʧǹƣֱľ̼ܵϣûӦʲô¡νѸײڶǲڣڶ

׻عҡ

˵Ҳӽ̷ȣڵӰлòƺܴĿʹһ壬о仰˵ֻҪǹϾûɱ⻰ʱֱһķ̡

һšʮŴУôսսʿĶ֣

Żûƣ̫ѨϾͶȻ˰ɭɭǹٿȻҲ˼ҿ֮£ʱû⡣

վ屳ֻ볭һϧûǹΨһõóֵɱڡӼСܿƬ֮ƿҲ

Ʒźƣһָָµ˵㡣

ԥһ£һҧǹӵϡ

ӥһ㶢࣬ʮ룬ͻȻЦЦ֮оޱֹסЦɵҲû뵽ĵӰľȻҲԵףҲû콣ˣҿ˺ܶ͵ƬĴӣôһԵײϷĵôã

һںȸɱĺƣұͲ콣ԵףҾһĵӰģ

ӵĿ࣬ŵͼʲôأһϷģбҪΪûôȫ˾ƴ𣿡

ǡҡһ룬ǲ֪ô֯ԣһ£漴ȻЦôأ磿ˣԶҵġ

ҲҪףΪЮң¾ôˣΪ㻹뿪Ҵˣʮֵܡ

ܿ춼ᱻŹϷ֡̾ϢĽȥһԼֻͨĵ绰С㣬һ˳Ǳ߿Զˡ

͵һȵ˵ʲôʲô֣

䣬ֻǰϺͼװһƬ

ӣ

콣ЩȦ

֪ͨ磬

쿪磡Ÿ硭

ͷϵЩͻĶɲء

ͻȻײһ˺ϴĺ

л񹲺͹פرǲӣϵţѾΧˡ

վһ½ǣһǸȻĶԲ硣Ϸˡ

ľ ڶʮ ࣨУ

  ˵䣬ֻͷֱͨͨ죬δ

˫ֱͷȫҶ£

УոһƣһԾ£źһȫУεľɱݣһM56۵壬콣һУӳ١

һ٣֪ܿƣЦһһ֣ǱľѾ֪յȥˡ

ټ֣΢΢һݣ˵ͷ

ǹˣ£صߣ˻һƣЦ

תͷ壬ĵΥˣ硣꣬Ȼץ㣬˵ȥձôû뵽һֱƯڹأ

һ﷭˴һʲô˵ģû뵽ϽȻôһϣô򵥵Ȧ׶û

Ц磬⼸˳紬߹ˣΪֻҪǮôСô뵽˷żڼڵͶʲҪȥץأ

ͷƲһߣ˵ˡļƻԼ߲ѣҲҪϢųȥ尲˰ʬΡ

۾վֵ·ɣ磡ģʲô֪ϧԸˡ

˵ţ¹ϴϡһ콣սʿѴϵʮо£һѣԶ˹ˮõϢҲѾˡ

ָսʿֵѺԼĴȻˮĸ˽һЩУҽȥ¼¿ڹͷǰɡǻҪЩС޵ɢϢأ

£ٿ˿ڴϴ˵Цŵر࣬һ£Ҳ֪ô࿪˵Ȼе϶δǱϾΪ콣ôһ󹦡αֳĻǺҲȷʵٹĿ࿴

ٿԼˣתͷ֡Цٸ磬󹦸ˣֻǣѰǰļƻ£ȻذɣԼд

ٿ룬Ҳ֪˵ʲôãͣ˰ΣȻЦˣһ䣺Сӡ̫ãˣ

һ仰˵ꡣתԼĴУ˶ȥ



۰ٵ½ֹ㳡

۴󶼻Ⱥÿ˶ͷԼ·ԼĹ

ͻȻȫϵˡڿվС˾ǮһļƳ̳˿͡·ϵ¡Ҷͣ˽Ųͷʮ˲ٵ°ٻ¥ϵľ޴ӡ

ҵϻʽӪ尲˾̣ʽƲ̣Ͻҵҵ˵˽вƲֵծ

Ϥ尲弰Ųǰݾ͸¶ֵܽڽ÷Ѻš

ۺڰҹеѾҪͭ塢Сȴ۾Ҹ񣬽ÿҹɾⱻ޹Ǳ̨۾񴦳Ķҷʡ

£ڶЩ㵡㽭ʮȻ۵һڰ尲ȻȻôûˣѾϰ˻ԶĹעӰġˡţŻηʹ޻ÿ쿴İйĽţڴ齫ʱ񴵺٩һͨ塢ⶫ廢֮ĴءӢ¼

ڣ尲Ȼͬµıһ㣬һ߽ˣ۵˵ˣеӦʵչʵ塢ĵڶ죬еý嶼ԼһȾϢȻ󣬲Ա尲˾Ĳ״ҹ尲˾س֡˱콣ǼǼʺǮ尲п֧άӪǮ˵ףǮȫͶлӰҵĲϷȥˣ⻹鲻尲ǷڰǱü޵ľ޶ծ

尲̵Ϣһк尲ﰵĲЩ˺͵λֽͨͨšҪ尲ôӵʧˣǷԼһһʵǷʿ˭֧

һʱ֮䣬ڹ⡢ŷޡڰĸ·׷׶尲շշ磬ֱ˺ҪծҪծ

Ʈҡʱƫƫ尲һס˶ûУʮÿڵFITˣʮһڸλȫֵȥ콣һȲȥˣֻʣһķǿҲ֪㵽ʲôطȥˡѹֻյһõݣӢֹ˾ܲã尲٣ȥȿȡ׳նóʱµȻǳ콣⡣ţӢµTwinsѸ¹ϣлͤ˷׷ӢʽԼýǰԳӵлͤý壬Լûκιϵ

µ񣬾ٳٶ۵Ҳܿĳ尲ôѾɢʱνǽƣưײƣҲƣשͷƬ񲻵ˣ

ǺۺͰ֡ʤ͡ʤ塢ʤӢˡ塢ͺͼʤá壬СЩǰ尲ƨʸСɣһӬѪһķӵ̵ִ尲ĵ̡

ûʮÿFit˵ûй˾ǮԼĻС߽ܿ尲Ͷ´оˡ˷ǿǸÿԵĵֿһ֮⣬һڣ尲ĵ̱ɹϷֵĸɸɾеĳӣȥ⣬ʣµİȫˡ

ţ߲ȵģûöļֺ͵Ǽɱ˴ģеһҹСͭͺɱһƬѪǰǾ춤ţҲ̫֣콣;簲źˣ尲ĳӡ

סѹֻҸСģܿڰеôܰ尲ǻնݳ



¡ֽ

ƵеƻȻ졣

ǡй˷ƶлᡱĻĴӡΪĴˡˡˣڸʢƻᣬϯ

лӰҵʱóһڰǧ۱ҵԭʼʽ⣬ϯɸĹ鱦þ

ҽԺסԺס˴ľѾɹȡϲеƬָҲĺãһӵӣࡢм䡣

ϯɾܽĳϯһЩɾǩЧ

ϯ䣬ͶӳΪҷӳർݵƷְҵ

²ھ߿ӰͻȻ˷ܵĴӺܹһļ򣬵ιǿ˭ˣ

ľ ڶʮ ࣨ£

  ڸƵࡢ˻ʤͬʱһЩ˵ȴǳƲ

һС޳ķֿ

֨ѽһСһһëͷԵһ£ŴС˽

谵Ĺ£һӵ̾۾̧ͷ챻ͷŸϵ·ߵķǿ

ϴ󣬶ˡơƣ㵱ҲˣҪҪëаѶڷǿߵϣʵ

ǿһ㵱ЩɫĴһַۣŻϣýȥɩǳԡ˵ţһơƴ򿪣˼ڡ

ëӦˣһ㵱ֿ棬һľķ䣬ľ壬ɩӣԵ㶫ɡ

ľƿˣ߳Ůģʹһ᣻С

ⲻǷǿļҾ졣ʹŮˣŵţǸŮĴŮСһСӣһŵĶСŮ

ֵܳ۳Ҹ۾źڵʮꡣ֪˶ҡǰ尲죬Щֻҵ鷳尲ֵ̨ˡЩҺ޵ظ·ȻֵܵļҾ

ŵžһŴźǴӳҵ׷ɱ˳˷ǿ»мҵĹŻУ˲صȻ˵ˣ׷ծЩڰˣҲǰ˰Ƥɡ

ŽӹëϵĴӣŷǿıӰп̾˿û뵽ǰô԰ǿƴһҡվüˡ

ëǿЦɩҪô˵ǿģǳ죬ȻҪ

ë˵˼οĻҼ˴򿪱㵱̻ʵӣ﷢ᡣ

̾صǿߣǼڽ̵еιԶ

ڷǿߵ߰˸Żз׷վɢɢ˹˱㵱ơƻվԡ

һһһҧһСͷһۣѱ㵱һӣƿĸأ˳Ե𣿡

⻰һڣһƬ˻ҩһŻҲһдҲĺʤ壬ǰǿ档ǿؽŵסڿ˥ˣͷˣһϿǼʮֵܣҪͽ֣

ˣ׷׸ǸëһӵҪ˵˵ĲǺʤ壬Ӧ׵ǸҲŶԣҪУҲɢ

ǿ⻰ϵĺݺݵĳ鴤£Ѻȿ˵ơƹӺݺһ󣬸Ըһ졣ϴ

ǿɨһԼЩҵֵܣ尲ʮۣ쵱ذɡʮݺС˭.Ҳû¹кʹȦΧſǼʮֵܣһ˷ӲǴкĵ̡ˣ˥ˣҷǿڣб㵱Щȴһ߳ᣬɣĺ£

ǣǿãǿҶбȥ

ĸĸƴˣ

ëһѪڵӣظϴ˵ɣҪһ磬ǾʹһɱлǼҹ˾Ǹͽ֣

ǿ˵꣬һ̧־Ͱơƹ˹ȥ˥УѽĹ˾ÿ춼һ콣ʿָڱƾ⼸ϵȥһС;Ӷȥʲôʱٰܴ

ëмѵôˣ

ǿҡҡͷȻֱɱȥǿȥǾ벻ĵط֣ץһˣǷ;Ÿ磡

ڹŻˣ̶˷۷׷ס

ǿͽôţΪʶ콣ǸУҪץһ˾ȥǽ磬콣һʵġЩ½ٵģôһɵͨ˵ǣץٵļˣٽȥǰȳĻ

԰ëһİơеǿãϬˣҲ벻ǲȥʣҶǵؾ֣ļ϶޷

ǿЦãҾ˼˵콣ӳ֮һôκܴдӣҪиŮãǱ߿ƻᣬĿ϶Ҫ콣˹ȥǳûɱȥץաĸģҪǸҲ;Ÿ磬ͰǸȥٰƬȫ۵ıֽȥôҿ콣ļŮôء

һȺɥ֮ȮһεĴЦ·ȫȻԼڵĴ



۸Ƶꡣ

һ˵ԼͬһתͷûʣͿװĵŴһװ浶˹

࿴浶ǰһһûϸıǰŮʱĸøˡһϮ򵥵¶װһɫ׹Ƕǰ鹵ӯӯϸطֻһգװˮոĵ޳

ѧԺʱŵǾĶ̷ԳЩ˳ŵѩ޳Ĳϣֻѧʱ֮䡣ϡȾһ˿ĵˡ

࿴̬鲻Խ𣬵Яġ׷֮εЩ¡ʱ浶һԲʣŴӢˬ緢Ըģһǵˡ

ۣ浶

û꣬Ͱ˵˳

浶ƲĿۣĿˮһһ˸߲ҵ.浶һȥˣЩΪ˱ܿ尲ĶĿɰ⼸ĺýøﻵˡ

ٿú͹طϲģҲʮοһתͷǰݸһ

˲ŴҿӰһߵһߵϢȥ

ֻһλһЦʱ٣ѾиĹۡ

˱ľƣٻͷ˿ںͷ浶תˣǼ飬㵽״ô죿

ļ°۾浶ǱߣĵӦ

һЩĵСӸװɵǲǣѵһ˾浶͹ˣǲҲø˵㣬ļҽ̣Ҫ˼֪ˣᷢʲô£Լȥɣ

ʲôΣŷӦһʱе㵣ʵ˼ղ˵ʲôô浶ֳˣ

ɫһڣŭĵ˵ˣͻװɵѶϼ£ҸŲʲôģЩѧģһһͷûһס

ĪıһͨŪһͷˮʵϴʱΪʲôôˡһ¸¶һˣ˵ĻᶼûУҲû˵ʡ

ˣմݣƫƫʱٵĵ绰ˡ

ûĺһֻۣߵһȥĽ绰

ؿٵıӰôͻȻٶŵ绰ըװһ䣺ң

һǾ춯أŵǰ濴ӰЩ˺üСĶһͷȻ׷תͷ߿ˡ

浶Ҳٵĺæһ˹

ٹϵ绰Ŀѣ۾ҪγѪһס첽浶˻ˣؼң

浶ȵסʵ𼱣˵ѽ

ٿ˿ӭ߹࣬ѹ尲ļ൳ǼЮ࣡

浶ղϻеЦ⣬һ仰˰룬ɲ֮䣬һʱɷףƵð֪ʲôڣһ¾͵

æһѱסá浶ȫѹϣȪӿ˻ƵĿ޵أҵĺӡ࣬ˡ

ӣ裿㾪ĵе浶Ӷˣ

æ۵óֽ浶˲ᣬο浶£Ҷһ취ĺӾȳģ尲Ƕˣѵ¼ɥ֮Ȯ

ٳģǿֻȻҪЮңҷţ쿪

˵浶кˣһҲӦ֪ôģĵ׻һȻˡ˶񣬳һµȱôһ㡣

浶͵תͷץס·޵࡭ܣܱĻǻ˺ӵģ

ؼǲĻѵ

ǸƢ򶨳ŵӣһһѾסװӺ׵㻹ûĸΣôһ㲻żǿӣ

ľ ڶʮ ˭ȫ1

  һ˵⻰ࡢͬʱɵˡ

ǵĵһӦٸˡ浶ⲻܰ˵ɲǸˣҲôܲ͸簡

࿴һۣٸ磬¿ɹϵ浶ɲ˵

һȭ뵽˵ˣʲôȥˣô彻

ɵĿٵı飬һҲѣ浶ֻ֪ޣһϺͱ˼ûС

㽹Ŀ浶һϵĻģӦˣһúޱ飬׵ģǲǸҺ͵ʲô

༱ҽʲôʲôɽ͵ģһᣡ

һ಻ѣû뵽Լŵİľһɳ²ֵαӣŵԭһֱƭǣӶ

˵꣬ϵˮֹסҪתҪܣһסС㣬̫ˣ

ĿֻҲСɷףǿ򶨡

㡣˵һ䣬ȹ浶ĵ˵

˵ţٵ磬ȥҿپǱñķӣڱ̫ΣˣǿЩǱƵǽǵʱһжȫ綼Ҫ֮ͽƼʲô¶ĳģ

룬صķſࡣס浶Ҳǰ浶ĸһȥ֪롣

һվԭأ˰죬ʵ벻Լ浶ʲôʱ״ȥԼ浶һɷǴ곯ϦദǶʱ⡪ĵȷȷû°ӡС˵Ǳ࣬СĻᶼûУôӶأ

˰졣ڵǶѾʧˣ뵽ʱǸӾȳҪܺӵİְԼǱˣ

뵽æͣȥܵԼǰʱ򣬸պÿٵĳȥæ˳ӣظں棬ٺ浶סʻȥ

һǰһ󣬽ɽСſڡŶţٺĳӳֱ룬ֱԲȥ

ͣ£ͼӶ˷ܳһӶѽѽĲ֪˵ʲôٵĳӶˡƽʱؼмսڳԳԺȺȵģΪյ尲콣һƬ֮ӳҲˣɽﶼûˣԼҲûͳˣ浶ҲǲİѺӽӶ˵ģǵ˴û˵һں尲ˣҰȫˣô̵ס

ٺ㡢浶˳Ҳӳ˹ȥ뿴浶ôˡһۣ浶

..ӶҪ¥ͻС¥һϺȵͣҪǸھͰС˵ȥ

͵һ̧ͷֻ¥ϣ¶һ˶ķͷԱһͷ𷢡ǿڵĳ¥µ˺ţԱߵĽëи߸߾һӤ١

浶һٵɫʽˣƿָŷǿҲʲôʲôϷҵĺӣĻϰֻһƬƬȥեͣ

ǿ¸´Цû뵽ʲôžңŮʮ˴ڵأԭƯMMļ֣δ裡¸¸¸¡һΪͬ־ĶأMMңҳԵһС˵ĸɵٺ٣㣬СӱǴһ٣ǱȥϷģ

ͷŷǿЦ֪Ҫ浶ڼң˵⼸ˣٶʮҲˣ

浶ǿѹŭǽסһΣɫӲ԰ף㵽ôų

ǿ㰢ĸģҲӵĻ·ȫˣô㣡СʱһСʱСӷ;Ÿ磬ٸһҴĻҾӣȥҲ˽Ҫ˿Ӿ͸ͬھ

ٽüһΣ˵ûºȨ޷ˣСҲħͷųˣģԹͶһԿ飬̣

ǿͽëˣӻ𲻿ɶֿڵͣ

浶ĸģ¥ϵСС٣һĿѣΣһΣǿŵ硣˵ˡַӣʲôûã취עӺɱȥҴǰȥлûʱֳ˺࡭

浶Ȼô˵ȷһ̣ΪҲʵ벻ʲôõķˡʰǿǼ˵Ȼǲʲô⣬ֻҪһڳôһӣ԰ѺӴ¥ȥˡӲŸոꡣĸûκһҪС

һֱͷƣ浶˵ҪٴӺɱȥһѿʵⷿӻкţ尲ļ൳ǼЮ࣡

浶ղϻеЦ⣬һ仰˰룬ɲ֮䣬һʱɷףƵð֪ʲôڣһ¾͵

æһѱסá浶ȫѹϣȪӿ˻ƵĿ޵أҵĺӡ࣬ˡ

ӣ裿㾪ĵе浶Ӷˣ

æ۵óֽ浶˲ᣬο浶£Ҷһ취ĺӾȳģ尲Ƕˣѵ¼ɥ֮Ȯ

ٳģǿֻȻҪЮңҷţ쿪

˵浶кˣһҲӦ֪ôģĵ׻һȻˡ˶񣬳һµȱôһ㡣

浶͵תͷץס·޵࡭ܣܱĻǻ˺ӵģ

ؼǲĻѵ

ǸƢ򶨳ŵӣһһѾסװӺ׵㻹ûĸΣôһ㲻żǿӣ

ľ ڶʮ ˭ȫ2

  ô˵һӵ;ֺط굽죬ÿٶҪôһֲ˵ΪʲôǶԶģԼ²̨˿ˣٺõˣҲ

˿ĵҵʣҵʲôˣǵôң浶ΪֹҲû׿˵⺢ӵĸҡһѹô˵ˣҶûУøʲôθʲôΣûŪ֮ǰ⼷ô£

⻰˳ˣԶóԴǣһҲ벻ôشֻŭĵ⻰Ҫ˵ôѵԼ㲻֪

ؼڣҸû

ʶĿһۣصĺһλŮ˵ĻǹšٱܵľʶΪǰԼĹӼѡ

ŻĺӣһԲԹɫȻĵҲһ⣬ⷭġ浶ƷٶЩ˽⣬ܾеšٺೳ˰죬ҲȻλȥҲŪǷֱ

ɳһնһŭأæǰذСٻһţЦˣֵ˾˱һ

һֽǵӺһǱڳˮĸֿһ۾ͺЦݣСʹҪץ˾˵ĺӲ磬پʲôƢҲûˣæһɥŭݣŬһЦԼĺӲС֣úӺǺǺǵЦ

ཻ٣Լʹ˸ɫ㣬һ߳

ߵϣһ˱Ƚ٣ƧһĽ䡣Ȼϴ󲻿죬ӶࣻҲ̾һĿⲻҺԡ

εΣֻпЦ˵ʵڵģ·ԼϡƾδȻŮˣܲҲֺֻŹŮӣֵܱôơһŮӣ²ǷȥǴ޴֣ͷɢץˡ

һۣǽദƣŮһˡҪִŮӢͷ浶ǵĸ飬ʲô㺣ҲǿǿܵأŮ˿̳죬ȴ޷ƭ

Ů˿ԽԼԼ֮ǰNŮˣû⣻ؼһ֮зרһĶԴԼиڰǲԼءҡġ

£˵Ƿ˸ɣǲԭµĴΪ͵浶ͻȻ뿪ʱ㣬浶ĹϵӦ÷֮ǰҲ˵㡢ֱɽ֮ǰ浶Ѿ̥ˣΪ˲֪ʲôɣ浶ʼ˼Զ硢δӣһ棬ֶ˰ٰƭһ.ֱ졭ҪЩģ˵Ʒǻ޿ɾҩĵز

ֻҪһ뵽ЩһӣһҪӱܵĳ嶯֤ʵЩģصĸҲҪߵͷˡ

ε䳡֪˶ãڻ̲סˡĲȥԼ۽ǵᣬתľͷ˵ǣⶼ浶ˣԲԣûЩ°ɣ㲻Ǹ󻵵ɣԲԣԲԣǿľͷôܱҺ£˵˵Ҿţ

ؿ㣬ȻʧЦǸô˾ܲãһһӰƬţ飬ȴȻǸ޴СŮɵĿԡҪԼǸصˣƾԼݸ飬һѻƭȥ˵಻ôɣᣬƭĹ㣬Ҳƭˮһ

ԣ룬ǺصĽ͵Ҳ֪ô£Щɣҿ˵ľǣҺ浶ʶôã쿴¶װҼƤһΣȻһ˺ܳʱ䣬ǳżһֶ֮ûǣ

⻰ΪЦһ嵫ǳϲõĵڡȻתǣ϶浶ˡ

Ļŵ㣬ǿЦһ¡㵽ڻǴ֮Ȼûʲôȴ飬ŮΪôܸһֱ⣬û浶ˣ̫ܣ浶ҲܶȻѺӰְָŮˣһֿܾǣʵǵ˵ȻһֿܣҲῼŵ֡ǸļƵĴƭӡ

뵽ú롣浶һ꣬ûзʲô飿

Ȼʲô飿

˼ŵ硭Ƕ˾ơڻϳİ˸ĳֺƷĻʹ˲þΪʧصֻ̣߱ʲôկˡֻߡ

˵һ룬ŷӦ˵ûоƺ¡ԽԽףֺЦĽӵУˡһѰ;澭䣬һȺ嶾̵ӣǺؼ֭˺ӡ

һ㣬ŷӦڿЦݺݵһµҿǸˣ

һۡǾ͵õˣ浶һҵԺͻȻʧٵģ˵ȥˡʲôʹַٶأ֮ǰʲôأ᲻йأ

ʼʱҲú֣ʦȥַô£Ҿʲô뷨ҲûǸʱ侫

һҲǣĬĬ˵ͷ˰죬ͷصѽôѾ浶һʲ֪ˣôãʲô̯˵ѽЦŴһ£С㣬ĳ˸ӣеԼϣϰѵذ鷢չ֪߱Ҳ̫˰ɣ

룬ͻȻͨ죬͵ۿ˿أһڣûһö

룬浶뾩֮ǰһμ浶ʲôʱ򣿷ʲô飿

һ£ˡߣ㻹˵أ浶죬ǴΪƭҸС飬ַ졣СӦҲǵãСҵġ

еŶԣҼǵá֮һ˷һȥͣһưƣҵԺ֪ͨңµʱȥȰԴ绰浶æġ

һֵ˾ƣ룬ַʲô

Ц㣬˸ʲôǳҾƺʲôһ

Ӱֻ˵浶ǺˣǣǸ󻵵ɫǣ

໹ûüŪ߼Ů˵뷨ʱһҲ㲻ףֻ룬ʵûʲô°ҼǵúҺ浶ھưɺһϵؾƣҳôͷһκȵôܣܵȥ¡ꡭ浶ͿһԼˡ

˵㶼ˣæʵٺأǵԺ㻹ǵ𣿡

ຬЦҡҡͷûкˣ浶ˣٺˡ

ʲôȻ׷ʵ˭ˣңȥ

ǰؿ浶ҷ䣬ͳȥˣڿʰһ䣬Ϊϸ㳳ܵʱŪضˤӡڴɨصģȻҾ˯ˣҲ֪˯˶ãųȥˣ۾һͿվҴǰˡ

˵ţ಻Ǹϡζ谵ĴͷСʵعߣǻȵŮ塭ով˺ѰķʹͻȻֿԼʱĿϲΪվ᲻Լҹ

뵽ĿԶǵǸϡȻû˵ȴĬҪΪСҸʦǵĸ飻ǵ㻹᲻뿪ңĸ𡭡

Ĵˣĵۣôһû̫ˣԭ㵱ʱΪ˳ȫôʹ࣬ΰǡ

ͣͣüͷ˰죬ϽͣǣϣȷһԼǳرܿ϶ûȥ

һһеܣҼǵúӦüǵõģȷʵǵ

ҡͷܵġҲ֤һ㣬ֺȥԲС㣬Ȼһ춼һϣΪ鲻ãһ˯ģҾҲܴӻߵȥɣ

⻰ʱɵˣʧǡôҵĻþǣָоǳʵģ㣬ǸŮ˭

Ȼ̧̧°ͣ̾˵˭

ľ ڶʮ ˭ȫ3

  ࡢĵĻص

Žȥ浶˯ٱСأǻˣæѺӽĴˣǱӣ֪Ť

ҪӹӣԱ

˵ţȴٵĻӹıڻ˵֣һˣһαСȻȻĲ˽̣Լͻ֪ôֱ֪۸ô֪ô̯ƽ⣬Ҳ֪ôʹıŪŪۺӡ

ŶСൽĻֵСȣ̧ͷؿ﷢֪һЩʲôڣͻȻЦˣܿĵĸЦ

ЦһۣǸԣСӵһε˸׻Ȼһ׽ů֮УָӦ˭Ҳȡ˵ģţЩȻʱѾԼĶӣԸ񣬿Ǿ浶ĸڲˡ

ڵˣڿһ⡪浶ļˣλһУøҪฺΣô죿

㡣ת߳šڣҪúþһô졣

ٺɵվһ˶֪˵ʲôáֹһͻȻ֪֪ü뿪Сܻرȥһǹ㡣

Ц⡣ϿҺȷʵͦġȻе룬ȷʵǷ浶̫ˡ

̾㲻֪ʲô°浶ӵءôҪǿԼʵڳŲȥȥˣǲȵġ

ٽӵ浶ĵ绰ȥඨһؼҽԺ浶ʱǴһ

浶Ƕ·ҪĴд׬Ǯû뵽յû죬ͷԼĹ⣬ǻϲ

ĸŮˡӴġһŮˣߵǮҲزֲ࣬ҸϵЦһŮδӡǻġƫƫ̯浶ϣּǿԸǴҲϷԼĺӵġοΨһһѪϵܳΪնԼŮ黳õ˼С

ټ浶ʱѾг£¡ΪڵĹ棬ȱչˣѰӪ˫ȸף֮⣬뿪ʹҲλԭӢˬŮĥĲ塣

Եٿʱ򣬼ȫϲʱķ߻֪

ʱټ׷浶ӵĸ˭浶ǲ˵Ƣƾϵ׳٣ֻҪ¶Ĳ˵Ҳʲ

һΣ浶С༸º󣬡ǱԨ۴ȣ͸졣۵ĵӺý忪ʼȱѰ˵ţ֮ҹȫ˵

żפػؼң浶СһָŵӶԺ˵أְ֣аְ֣аְѽ

һ̳䣬˵רãȻ浶浶ؿһǱȻò𰸣϶Ϊ˰ͽǧѾе浶ںȦйصĴУŶενҲżˡ



浶Ĳٽ£ʱĴˡ

Ŵϴһ˿ģ˯ŵ浶һ۷ᡣ

Ϊʲô˯ҲüͷԭļУԶЦŵģԶһ첻µزµļСӵӡ

û뵽ӲԼŮУһϸ塢ֿȵ黳

һֱΪ浶ֻеϲԼѣȴһֱûʶ浶֣һ˹ڻյӰѧԺͬ£εεĸС£ƺõһӡ֤ʵһϲһˣΣбȻ¶˿ϧⷽǸĴľͷ

浶⣬ʱȴˣɵǸΣָжѡ

ٲ˵ˣغ䣬ȴֲ֪ôڣϾŮ£ܶ΢ĶǺ˿ġ

εĸվ˲֪ãϵ浶Ȼһͺ۾

ٺһ˹ϲĿȥ浶

浶һֱɷ׵Ͽʼ۵һ仰ǣأ

ܺãܰȫ˵ţС֣ҡŵأˣѽ

ʹСȣѽѽĽţЦȻǸǳлģͷԵС

浶ſĻﱧţɫ΢΢һ䣬Ůĵʹ֪ඨȻѾһǰˡ

ٿ浶ٿ֪࣬һлҪ˵еε̾˿̸̸ɣҳȥ̡

˵ţҲŶȥʣ浶ĿԡҪ˵ʲôƺãʲô˵ֻҪĿŶԷѾˡ

浶ĿأӯӯϤġӡĵ׵ˣȻǵԼϤǸļŨŨĽüԶкһɾ峺۾Ψһһıģ˼ֵçײʹһĳɹʿʡ

浶ͻȻãܹһˣһӣһǳֵý顪ΪʲôӰ̳һݣΪࡣأ͹ˡǳĺĺǹɽ˼죬ƺôҪˡ

࡭浶Ȼ¶һЦݣ˵㳪׸ɣ

ʲô鲻ԽοЦˣþúþˣûк浶ĵ˵ˣһСŮһҪԼӣġ

һӢĸ裬ϲϸ裬Щϸϴѧʱ򾭳ĸ衭

Ŭ룬һסȫ

Ҷ㸶ഺô꣬

һллĳȫ

ȫðգ

ȫҵı̺졭

ųţȻͣ˿ڣ뵽ΪʲôҪѡȴΪ浶дһȻߣΪ˳ȫҺô˭ȫСأĸӵİõ˳ȫô˭ȫİأ

һ̣ͻȻң޵ĸо޲ܰԼֳݣ˭Ҳ˺˵İܵõԲȫ.

ľ ڶʮ ˭ȫ4

  ҽԺ浶ͻؼȥļһֱججģҲû鹤ҲԵЩΣű߼ʵ˵Ƶ߿

һŵʱ浶һʱһĻĻָͷÿһֵÿһֵױȵŻʵĴԼĵطֻʱçײ꣬Լܰˡ

ɴ׷䣬ֻǵʱȻ

֪ôģʫ֪ԼûĻ浶ֻôأ

˵ϧ浶ĸʲôأ𣿻ǽЩøУǸΣߣôһͰйصĶֻΪ̫ԵʣԼԸȥ԰ˡ

һһޣĲԵĲǿΪ˵ΣҪԼһֻȥһˣǱʶǷݺø㺣˭ܱͿأҲѧ˵ġְɣ

ЩԽӱܣԽԽҪ

һ磬ٷ缱iĴ绰غ࣡Сʱϵ浶ʰ˵ҪˣҪߵҲҲˣ㵽ô˼˲ǣ

һԲϵ绰ƿ칫žͳ˳ȥ

ʵ浶Ҳ֪ôȥסǣȺһȴʹҪȥϾһе˲ŮˣһĹѪ˼ڵȥеһ׵Ρ



ٽĵڻԲĳϣԶԶĿصĳӳˣæ˵šһͨı׼ƣʾͣ·ϻֱӽȥ

ѳͣڻԲݵĿյϡ˳϶¥浶ط䡣

ſš

һ£浶ҿԽ𣿡

浶رܺáôþˣٲõҵķɻˡ

ؼæ߽䡣Ҫ˵浶һ

ֻ浶ŸаһԲʣӸԼдĴĲ࣬ǳԺһβͱ֮⣬ǰ߸һССģĶҪˡ

ؿ龰ּۣ絽ӤǰĿ浶С౧𱸵Ķ浶ǲǷˣΪ㻹ǵֻʱôȥǣˣԳԿˣӻôСôȥͷ¶ޣ

浶ཹӣȻЦأġࡣ

ͻȻ˵һ£漴ͷ֪ҴûΪӸô࣬Ӧøҵ...ա㡭㻹ȲҪˣҶǳˣʲôѵŽ𣿡

浶ҡͷ࣬ûҵ˼һ˵ĺӡ

סˣСһۣһᣬͷǵģûʸظס

Ȼǣ㵱Ȼʸ㱾ĸף浶ȻЦֻǣĸûʸ׵ӡ

࿴浶⻰ͻȻ絶ʡһҪſڡ

ꡭ浶ϵֹҡͷ֪Ҫ˵ʲôѾǴˣʱһô嶯˵Ǿ仰ŵʲôǧҪΪһʱͷԷ˵ղȥĻԼһӡ

˵ţ浶´аߣĵ֪˵ԸΪӸ˵޸㡣㣬Ȣң׼ô죿С¿࣬˶ٷܶļߵ죬ҲŵôΪһµĳŵеĳϢأ㣬ĸүүȥˣڹһ˶ûУ˵ΪڹڣŵľѪĴƴģ㹼һи飬һиʲô壿Ӧ֪ġѵΪ˶ҸͿԴݻǵȫ𣿡

⼸仰һǼشôĿڡ浶⼸ﷴŵ⣬ֱ׵˵˳ٶѡһ޷κξѡκһҪ

浶˵꣬ߵǰӹӣСǸԡСʡ

浶˶£ŵ˵ġʵףҲҪҺͶԺӸΪһ˵Ըģ֪¸㷢˹ϵԡΨһΪ⺢Ӹҡ

˵ţ浶̧ͷǵһֵ߼һ˺һŮ˷Թϵ֮󣬾ͱ𡯣һַ⽨ĻĲɡŮ˲ǺһƽȵһһֲƲ߸ƷȷڲʱŮֻҪʧȥһΣһͺԼҹ˰һ˲Ҫͳ˲лûҪˣԲŻСΡ˵ǽѾһˣŮҲͬкȵ밮Ȩж˻ҪԼŮѻӱǴ֮

ҲеŮ˻ԼԼغΪҪЮΪԼֶΣҲᣡӦ˽ң浶ǽŮҲκѷɫҪȴ˶Ҫǿķ棡

ԣ浶һ˵ҲҪκ˶ҸΪΨһܶҸľԼ㣬ԼѡģԼҪѪĺӣҲԼľͬҪԼûκ£ҲھΡ

浶˵΢΢һ䣬ƺ˺ܴľģᶨĵѡѡһѡ㣬ĸͬһźôŮǿ¸ҵҡŮ浶һ˵ȫҸɣҲ߳Ӱ֮ԼҲҵһƬ̺أ

Ѿӯ浶Ů걻ԼϷΪŮǸ¸ҡĽŮֻˣϡӣ߹

Ȼ֪ⷬ⣬һף仰ҪƵһɶˣΪԼܲھΣôһͨɣΪֻǳȫԼ㡣

Ҫˣߵĸɸɾ׵ףϰһ㸺ۺǸΡźԼ˺Լѡ

浶ԽˣԽǸεĸγϡ

浶ͷȥȥˮֻ֪Ҫһۣͻͻᶯҡͻǰ

ѺӷڴϣȻߵǰһѷõƤӣ߹ݸأǸģĸˣûַһֱڡ

ĴǸƤӣһϣŹӰ˻̵Ĳ֪ʲôӳ

෭ŪЩһʱӦ˳һöСʯӣԼȴһŲ۵ʯͷһ֡

浶ǡȰɣǵ˵ģڻɽǰϦɽϵʯͷһȥдʱ˵ʶһ£ϧ·߲ԡȥأ˳߼ɽһţȻ˵ģ겻ˣˣʱأ

˵ţָһʵ˵ϲβ𣬵˵ȿȸëƯһءǡʯԶԣƿԸɳ㵱һֱҵġ

һС޼֮ÿһ浶ʱԼ˵һЩʵ˵ǳõЩȴҲûжôУһŮǰָ㽭ɽʱŪʶ̸ʶѡ

Լ˵˾ȴû뵽浶ÿһεļ뿪Ǵϵرȥ

วĦźЩ롣ԭ浶Ů֮£һϸģǶô˵һŮ黳

ǧɽˮ¹һ˿ѡһһľһŮ˺ȴ޻ڵİ

ϸӣ浶Ө۾һץס浶֣浶Ҫˣɣһȥ˵ûбĽ

浶ҡҡͷҲƵĻӣϱͷȥ

Ȼſ˫ۣſڣĵУҲôߣ

浶ҡͷ̧ͷأԸˣÿ߰ɣٲ߸˷ɻˡ

һʱ벻ʲôסΪѵʱ򣬱ͻȻһЦһԽЦŵ

ǺǣʲôߡķɻƱѾ˵ˡ

ľ ڶʮ Ϸ()

  ˻һ浶ͬʱ㵡浶СͻȻһĻŤͷת⣬Ĵ۾գգ֪ͣڿʲô͵˫裬һǺǡЦ˵ĿˮҪˡ

תͷȥһɴΣֻſһһվ㣬ղų٩ģС㡣Ҳ֪Ǽʱģղ浶һ׳İסԣȫ˸뵽浶಻ͬʱͷȥһա

浶˶æ˦˦ͷƽֵ֣İһۣѾͷٻҡ߹߽ģܱƭˣô˵ڻķɻƱ

Ц˲㲻ǻиٵĸǸոպУ¡ٹ˽Ĳ˻Ʊ¼֪㶩ķɻİκͰţĻպ֤롣˵ŻƱҲѽ

浶㴺棬Ц绨ģ֪ôģȻ֮С޻̸Ĺѡܽáأ̶꣬һŮݡһӰҵŵŮңһϽӰȫ޶õʵɴǣԼһδӡ˼ĵĹŮߡ

ˣˡ浶һҧƮȻԶȥαڴ˹Ӱ

ɫǿЦǻô֡Ȼ߲ˣҾȥƵסһϣǼȻô᲻ңҲСǷ߲ˡ˵Ž˽źӲҪߡ

С಻֪Ϊʲô۵һʹץǰǼӣŬغķ

ؼʲôߣǺӵĸף׼𣿿Ѻŵáң

˵һȥͰ౧סˡ浶һԥ˭֪Сһֹס˿һС࣬弸Ҫ浶ﻬȥ浶龰ܵİѺ໳һʶĻһ¡

Ц¿߲ˣ˵ţһСָЦȥСĵЦףС˧硭ܴôϣˣûŮѰ

Сָͷһ󲻰ƵƲͷȥͷػﲻˡ

浶ʱû˰취Ȼѱһˤ˵ڱϣһҰһֵ̯ˣֹûУǵô

һֱû˵ʼյվһߣʱͻȻؼôؼô˵ųһָ

̧ͷƽĿһ˿ϲŭı飬ֵģղŵһʧˡƽӭĿ⣬ĿԣĵĵأŮ˵Ҹô

һ̣·־ӨõĻĶһû࿴۾Ȼ¶˾ȵɫ漴̾ϢһµˣҲԣȫҲֻܲµôŹֵ˵ôŹֵ˼

仰ĬȻգһ۾˳Žջ䡣˵ͷҶˡ

˵ţ浶֣ӵȻתͷźӣǶȥҸ浶̸̸

Ҳá̸̸ɡΣҵⲻ䣬Բ

ûٻشְƳ⣬ٰһʺŵҲ˳ȥһ˷š







ĬĬı࣬һԲ㿴ӣҲҶʡ֮ǰͺˣҲʵҪ˵˾רҵϵ⣬һѺ֣ƼңǶүӵ̵ĺãһ˲ĴʦҲ̲ģǾ鰮Ů£зֺһЩżСһǸСŮ

ֻ֪Լϲ࣬ҲͰˣ鲻˵ˣֻҪֿУҲûôࡣ

Ҳ̸֪ôԽԽƣСֱСЦιС˧磬ϰֺÿŶ

䣬һ浶˳˵ı·һģӿ̳ģƽˮ

浶һߵǰʵղ˵ô

ССԴģϿҵĵĸˣڵӰѧԺʶӰ֪ѣΪͬ׷ѱ˴˵˽İһ𡣼ȻǵԵڵӰôվʮ·ڣ֪ξʱ򡣾ǹͬӰĵӰյĲöϰɣ

浶סˡŴ죬תȥ첻˵΢΢һЦ˷ԼƮݵĳ

Եе㼤ŵǵѡʱΪԥΪ嶯ΪѬա׵Լ⻷;˵۹ܡһк쳾׷еܵżȻͱȻΪЩԭǳʧԼıģɺʵľϡΪôĺںͱ

⼸죬ҷַ˼⡣޷ѡҲ浶ͺߣҲܹСΪҸһС˭һˣҪʲôҸô죿ҾǸӰ黹Ǹ뻹ǸΪ˵Σ

һǵΪӱѧ߿ӰѧԺĴôһѡҴһҲһֱŮһǸڶʦǰʹޣ־ҪĸйӰҵĺԸǸѪꡣôӦѡС㣬ĲŻļܰҵı룬ҵĸ߷壻һǸԼΪһ˵κԼ˸Ӧѡ浶ͺӣһѾעҪҰһˡ

Դֿİ顢Զ롢˸Ρһںģһʵ..һ棬ʵң񲻾ǳìܣ

һ˵һԼе㲻֪ƵĻ⼸һԶ˳һ֮ͨйȥһһʱ˵㾫

ŵҪһӰĸԼһţǾŮһšŮšŮţӰĹζİ£֮䣬ʺʵеĹһڹµĽβٰθصİһ𣬺ϵһϵҲʵеһڹµĽβŮǵ׿տСд籾ʱ򣬲дһΣȵɱһ죬޾籾һ龵ͷҲǸʱ򣬶ŲѵľͷΪǵң͸֪ǼСˡ

Ϸ棬ϷӰͺñһ״̬½еľܵʵ飬ͬǣʵǵģǽھĴ˼άûһиŵ̽Ӱķʽ̽оͽԼ硣ȫͶ뵽ȥڼ䣬ȫʹǵĳʹǶȥǵҲǵʱ̣ҲԼ뷨ԼľأĽΣⲿ̽ӰΪǵļ֤

㡢浶˵һͨû˵ֵǣ浶ڿһһ

ã浶ͻȻһļҡͷҲˣ¡Ӯˣ㣬ҿڷķ

ľ ڶʮ ϷУ

  ؼҵʱ浶һֱ͵ſڡСݻ浶е㲻һ䣺Ĳˣ

浶ӹӣһ۵ܼ࣬ҰŸλãҪᣬнˮһ°򡣵ĵӰֵЩǮ类һˣѾ˺ܾˡУհð¸ңСҶ㣡

ҭøɵۣҲ̫˰ɣŮ˰㵽ʲô

ٰһЦһߣҰѾ㶨ˡԼҲҪСĵ㣬ĸɷȫ۵Źа壬Ҫ콣ˡ

Цİɣ尲ڣЩŲġǱǹ˾ͼҪĳ밲ȫǼӣҲΣ˭Ҹ԰

һҲǣڵۺѾͬڼǰˣŴ½ִ۵ĿԽԽǿҲԽԽĩ·ĸоЩ˱۷ɵĿ϶Ⱥ壬ͻȻ콣ôһȺ㽲ϷѪۿŵ겻һʢһʱ۵һ尲һǵĵսľ֪

ںڰӰغţB

ؼҵ·ϣ࿪ڳ棬̸ЦһƵӶûС

ԽԽƣŮ˺ѾĳĬˣɵһʲô°룬̲סʵιڷﵽ׸浶˵Щʲôô仯ô죿

һۡЦػͷһھ￴ĳɣ



ڶ죬浶ȻԼǰ˾Сࡣ

д㣬ǵĹУ鸺˵λñ浶ġֻΪҵ鹫˾ʱͻȻʧˣŻɱӰʦ

ʦȻḻǹȽϾɡ浶ŵңȻǲϲˡҲûһʼ浶ʦλã˼Ѿʮˡһ꣬͸һʷݽλϷݻرϡ

һͦΪѵģ浶ڹ˾ܲŶӹѽ

ѾΪⷸˡһ̯Ҫѹ˾鼸ڽˣҪ㡢浶ȥҸطչأǵǸ̽Ӱ

磬ر尲˾һӦҵԭ˾ʲֳ尲ǷЩССĹ˾ծ񡪡ȻЩϿõ˵ծЩţǸ

۵ĵӰҵ21ͿͷһֱǵԽԽԡǮ˶õӰҵ˭ǮˮƯʮ֧۵Ӱҵ深ٵʵ.ʮкڽ𱳾ĵӰ˾

ʮ֮У尲һռӢʺйңǰ۵Ӱҵ쵱ֺţ綼Ҫóйԭֵȫɷݵ˽ҵӢʹ˾尲ĹɷҲռɰˣҲ˵óЩȨ˭Ͷˣ˭ͳΪҹ˾Ŀعɳˡ

֮Ժʹٻһʢװϯᣬǳҹ˾ĹƱġ

ʣµǰ˼ҹ˾һлӰҵ˽һʵҲûԭϴǮ㵥λȫ˹⣬콣ļ֮¡ҲΪԭлӰҵģΪ̰¹˾ס

Щ˾ϴǮˣЩԼϵĹ˾֪ô۵Ӱô޲ðԼĹ˾ҲĻȥӰ˾οҹ˾ĳֹȨ͵ڳҹ˾ϰ壬Ǿ˵尲ǰǷЩծҲҪϰ˭Ըȥװ

˼ʽʵۺĴ˾С˾ֵһᣬҲûôʽ

Ĺ尲һЩҵ֮󣬾Ϳʼҹ˾ĹȨ

һ֮󣬶ӳΰ󶫵Ӱ۵Ӱкڻ׬ǮʵɣҲ׷׾ֺлӰҵ

ΰԼҵԸĲ˵ֵܴŪЩڵĻԼһԱĳԼһӰ˵Ǯ򲻵ı

Լʹַ֮¡ΰλǿԵݻҪȡһѡ

ź֣С˵΢Ц°ӳϾǶԼĹ˾ʮӰ˾иǳʽԼƴ׬ģΰкƷ֧ŵĹ˾ƴʽδʵ

ΰЩӰţһҴŶú֣ΪʲôһЩڿذհ̽ӰôǮΪ۵ĵβһʵĵӰÿŷ޶ۣҪۺ͹ڵг֧šҵҲҪѽǮ֧ŵġ

ΰɵӰίԱϯɵӰڶĳзŸʽҲȽۺ񡣲ϾӰģЩͼԱջߡںͶ˳̧֮˼֣ƺҲò㣬еԥ

ɸΰͬΪ˽硣ǿǴӵ尲Ĺо׼ˣνб־ڱصáСǱԨȫ档ĲӰعƱеһ󲿷֣ټүʮԲŲͨҵ桭ʮڸ۱ϣһȱ˿󣬵ʮ㡣

֮ΰҲȴ°һ£ҹ˾ǮҪеծ񣬲Ҫǧ۱ҡҪ˵Լҵˡԭ󶫹˾ҲǱծ˾Ͽ岻ɣ̫㡣

лӰҵԸ۱ڰǧؼ۸йǡӢҹ˾ĹȨ

ٴһ˲䣬೤ĳһΪֹļƻǡɱɸɾˣ

߳᳡ʱٻ̾˿Ц֪Ӧ˵̫أ˵̫˳꣬Ѿһ۵Ӱҵ°ȨţڵۣļҵӰ˾ܺǱȼ磿

΢΢һЦȷչҹ˾ȥǹ˾ϲСйƱһԭлӰҵ˾ѾʽĳΪлӰҵšˣ

ʱֻˡСڵ绰ͷֵĵһȺŻУҪܣͷǸӣ˵ʲôⶫǿ

ľ ڶʮ Ϸ£

  챾ճ̰ŵľͱȽɣٻŷȥᣬûһ

ȥһױƷķᣬԼԵһƷȻϻһƵݣαʱ䣬û£ͻص˾浶Сࡣ

꡶ǱԨ֮󣬾͸һױںһʮˣ붼ҲʹˣһЩµֻСһˣҿܻչչ

Сûи浶ߡΪ֪ôģźƺСرͶԵһСѽѽЦͣ۾ˣ뿪˾ʱͰС浶æӡ

ڱӰ񡱻ĹŮС⣬ƽʱǳĬԵһŮȴƺóССչ˵ĺܺã浶ҲֵýѣӰĵӰ

һص˾;ſղԣѹѹվһȺˣкܶ๫˾ıε

˾ſھͼ춼дӰԶصġʱȽҵʱҲάԼһȺںмһ¾ӵȥˣҲûϸ˭֪ŵʱϸĵͷֲԾ˾ְ콣ƽʱڰ칫һһһҵڹ˾ź棬۾ӥһ档

վڲźϸһһ

尲̨Ǽ죬ǵصİܿڱо尲ʮÿڵfit˵Ƭһȥ´µģü׷ǵ̨尲fit˵ӣһʶ챻ͷ͵˾ٻﵹķǿƶ˵ţ콣ԭֻ׶񡣶ԵЩС׷۾ҲǵȻǹؼҪǶųǵĿҲΪ˰Ǹ尲ǸĿشﵽǳ֮尲Ѿˣ˹˾ҲǷȥ

Щˣһ㲻ǳоɲΪǺ콣ԽЩ̵尲̵ĸ·ȻǸϾɱҪ尲Щ˿˯Ҳ˯ȣǵ尲ȴͶӸ´еЩŻСݷʮλմϽͷ

Щշĺڵǣڿ˵˺ʧȥצϻè·Ҫǵû˿ϱǡôҲû뵽ʱǲ취·ܿ׷ȻҼϹ˾¡

Ȼ˾Ƕ࣬ЩϽ˭֪ǻʲô£ǺͬھĶˣӼ˻ҧأοȺӡ

ɨ˼ۣϽȥĴдּˣ浶˾ƸõļܶΧ£һҪҪ

߽ȥ浶ʵ֪ͨûУ

浶еĵߣָףղҴ绰ˣҲ֪ԴʲôҩǱ߹Ц˵ʲôҪ˷¡ʲô£ǲ˵ǲҪ

ǵĵӲһ˭ѽͬ¿ɶл죬ļֺڵѰس棿

浶쵹Щ֣⼸Ҳв£ֻſڲߡѾ֪ͨСˣǻ˵ɣҲôˣҪһڣͰȫŵˣ̴СĹѵǰ𣿲£Ƿȥ

˵׼Ǿſڶģôǻǵģƫƫȥ˱Ҫһĵ㡣˵ƳСⱧСѽѽѧ˵ﷳ꣬ϽСѺӱȥһҪʲôҳٰѺˡ

ҵʱ漸󵨵һֱŵĹ˾ͬºͷǻˣ

浶Ͻܳȥ浶Ժ󣬴һû˶ˣǹӾӪĺöӽͻȻֱѧʱڱӰһʮ۸Ĺӵå仨ˮʵͲôмܿɴ򣬲ֺ

һȥͿࡢ㡢ٻվߵϡһȺҲŷǿˣȫվһؿ˵

ô£浶æܹȥ浶վǰ

˭֪󻹺ܲԼߣһվǰȥǿļ

Ǻǣǿ磬˼û˾˽ЦŶԹ˾ıǰ̨ӴԱӦ뼸λϴȥЩ̫ˡ

ǿͷ˿ʮͬţһվ˰ٵľһǿ磬ҷǿ˵㺦ɢˣ硢ŸΡǱӦø㲻ݵġҶǽŮɼԹԹҲ˵ˣΪǳҲס֮ԶšλɩѾ˼ôˣ;Ÿϸ·Ҳãˡл㣬ǰĳĨˡ

ЦǿαôȻǵϵģﲻһǶġ¶ѡ

˵ؽǰ̨С͹˾زˮСõСһ£ȥơƻλϴȥ

ʮǰ尲fitһ׷׸Ц˼ô˵ˣŶƤЦˣŪһ˵Ǹ⡣

˺ϲ¥Ȳ裬һ׾ָϺȡն衪һףҲָհŹǡצЩ㡣

࿴һۡЦЩ˳ڣ춫أûԹʲô

æ˾ȥлõز¥һϯ͵ҡ

ᰲţǱ߰浶㡢ٻŪһͷˮ

ӣľͷʲô飬ͷԵģ

Ц˹ָȥ֪ɣ˰ɣ¸ңҾ͸ܡ

Уûͷһ۵ҪˣǾģ

һЦŷǿˣһ˹˾콣´ʱҲյٵطԸͽȥϢˡ

浶Ϳģô£

ҡͷ֪

룬Ц⻹ò浶һ¥ǿ̸У˳Ǽ£ǲһֱ²ô쵽ڻף

ôһ㣬浶㶼ˣŶһ¡涼塢ŵźѾȫҿˣҲ˵Ѿ·ȥ̨ˡ˭֪ǽ͵ôȥˣղǵĶԻȻڷǿͶ·ʱذһѣʱΣյҸ棬Ҳϴβƽ໻˻

浶һĥͲļеڵʱ£𻯵ΪһУǲסν̬ǽƣǿʱ·Ҳûκһϵ˸Ҹǿ·ţ˭ҵôССİɸǽ·ӣǿʱҲûǮôˡ

ʱֻ£סЩˣ콣ıĹ˾ȫȫĵطеİɣ尲³Ļۻȥ콣ˣʱҲֻһô͵ߡ

ʮа˾٣ͨܰ¡浶һ뵽һ㣬ͲðԭҲţ๴ģ

Ц硣Ȼ콣ԭֻץ׶񣬲꼰µˡ͵ɱϾΥġǷֶ֮Σйְôø¡ҿǿ»ϰСػӦʲô



˷ǿӱȽֱ֮⣬ͻ֮⣬尲ЩFitɫÿȥ˵ҲǣһǰǷޣжҪϴ󣬾Ϊһƣһҹ֮䣬Ǿͳ˹һûˣϴûˣӵûˣСȫܹˣԼʻҲˣ˵ҪƲԴ˭֪Ҫ鵽ʲôʱȥ·ܲˡݳ˵ˣ

Ҫأڿº޲ȥ˺Сӡ

ϴξʹӦ˷ǿȥ⣬Ȼ尲˷ųһǰЩ·ͨⶳǵĲƲ콣ЩµʵȷķҪһģϾ߰ʮ֮һкᱳԸ׶ЩˣϲΪǣȻҪĸȶˡ

ľ ڶʮ а˼

  Ҳ粻ֲ֮࣬ӺƷǿǼͷԻвֵģǿ챾ȥƴģһ˵ԼЩͬл·Ҳ·ߣȻ൱˾ݡ

ڻڹ˾һ졣˾ⴱãϼ㻹ûҵԢ⣬סˣȻ·ڶǶ죬Ǵÿ춼콣˽лУȫû⡣లϴڴ½Ͷʵ·ȥ½̨аɱ·ȥ̨塣

Լʱ䣬һһסЩڵ֪ƽȻԹߣֻ࣬Ҳ˵¾͸ȥһ򣬳˷ǿʮÿڵfitߵøɸɾǿһɳϣ̻ʵĳЩ㣬ҲԼҪ·ȥﰵЦʵ˼ƽϡ

ǿԵĲˣ΢ЦǿԺʲô㡣

ǿҡҡͷһγģǣ幫ˡǶԼ˽Ҫǫ̩̂ʲôԼĵ̡ҵ͵ԭͶǸģڶɢˣҲûڴ½ʲôͶʣǹһ·ڣȫҵٿ顣˵ȥʲô

˵ţǿԼ֣շһЦЦԼĶƤվˣ硣ҽ챾ΪֵǴ·ڼȻˣף󸻴ǵĶԹˣԺͱˣˣ

˵ŵҲȴ͸ŹӢĩ·ıݣǿŲִ߳ȥӾЩ͡

æסǿ硣ļ䡣˵ţŲ輸ϵ߷Ըݺ

ǿſббİһŵɳˣ鵭ģʲôҲںˡ

Էǿǿ磬ҶǺˡҲ㲻ӣҹ˾£㿴ô

ǿһ֮Ŵ졣֮е㻺૵ѿڶʵأ

ܳϿҵĵͷȻġ֪йгأʱɱˣҲзǿƴǿүǱڸ尲ĵӰ˾ϷˣűƬһۿУ˽ƴ֡˵Ĳɣ

ǿЦϢͨʱˣϳǷͣʲôƴ֡ˣ㿴ӣܸ㵱𣿡

ЦǿҲԼȻܴˤˣе;鲻Ƕ˵ԬСͬһǰ⼸йǺӢʵϷõ˺ܶ඼ģ𣿡

ǿɵĿ˿أʵô˵㻹£㲻̸£籨𣿡

ЦĸһŲһ̤ڹŹءǿ磬˰ʱ䣬òиƯ׵ĻᣬǸҸɰɣѵͻȥɱɱ㲻ǲǷǵˣʱһвͨˣûңͷҲٴڶá

˵ţվ˱裬ߵǿǰǰǿʲôĵطСܸǿ屭Ĩˡǹ˾û꣬ľϷжʱУûԼذףҪǿĽλ;飬ǿҪǿֵܣⱭ裬Ժһ磡

ǿذ죬ͻȻһĴȣӹ豭һĴָã磬ǸҿݶͺҲ硣ҷǿϾҪȥ˯šҡͷˣϸһᣬǿˣ

ЦŷǿļԺԼֵˣһʲôˣжˣǿ

ǿͷòЩ˾Ҳûһеģ͹ˡǲôɣҡ

·ǿָֻšĭɵһͨ棬ϸ˵˵Լ齨˾а׵һЩ뷨治Ǳ۵ͷߣҵϽ˵ͷͷǵû뵽ͷôŵ

ְҵз֣ȭ桢Ӱš

һаףҪĽƣֱɰλͷʦɸѧͽӰеһؼȹҲЩԼس߹˾ĵӰҪȱĳһУĳһʦкüĳ̼Ұ࣬ŵͷʦλ

νؼնЩеָйͳĵЩƣȭǹƣӰͽִ򶷲еЩһۺ͹ǳ㣻˼ǳɳؼ桱Աже̻ȵȾոѵĶָǡǵ˿еԼķ죬ɱСϷȥӵʦ뾭ǳרҵѵУȻַӳ𡱣̻ǹеըȵȣԱݱǹʱըһСѪȴ˵ԱƤЩʦĹӡ˼Ǵӵأ˵˾ǰŲĻȫ

·ǿ˵ȻԽ˵ԽڣϾǴСʱڰɣȻö겻ˣһ䡣

һȵ˵ףǿŰҪ˵˵˸šͷջСʵаŸ½ĵӰеһЩƵߡ̻֮ееơȻ۵ķַΪϸרҵ

޹ֺ۹ӰܹھҵӰ̳ʮΡΡӰԶŷȷʵзǳ֮Ҳ׻һĻŲǻйӰҪڷɣϲ⾫ʵһʡ

˵Ż֪͵°ʱ䣬ǿҲ˵ˡڹ˾ֵĵطڳշ䣬绰̺Ʒ÷ǿ⼸סڹ˾źһУǿ֮æص˾дּ䡣

ͬߵòˣյûʲôˡСسûصײײߣЦòֺ¿˿浶ȴСЦĸСغСĴЦͨ졣

ؿˡ˵Ҳ֣С⺢Դӱ֮Ĭԣ쳣ƧһҲѵø˵仰ƺкصһСÿ춼ƴ£ϸܵĴһУڽѾһʣµʱ䣬춼ɫķ

ɴûС˲õЦ崿˵ʮ߰ŮգˬҲˡС⺢ӵǼΪͶԵ찲ŵһ浶Ҳóû˰æӶӰˡ

Сһ࣬ЦݣͷľȻվһߡҲΪ裬֪Сκ˶ֱ飬Ҳ֪Ϊʲô

ǰȥСأֿУǵһСȻϰּӡЦøˣʹϲС֡

СһһţСһֵײײĳСȥˡ࿴˿ר˰칫ֻķ仹Ŵƣ֪һ㷿

ྶİ칫ȥһŽȥȻһ˵浶ڵǰ۾ĿĹ˾֮ǰ岿Ӱľ籾İ

浶һ̧ͷ̸̾ĶµģҾȻôྫʵϷƣ⼸ϷֱдһʶûУӰ۾ģûͣܽеӰ𣿡

ؿЦ浶ıĿء˵˾ĵ⼸ϷΪֹۺ͹ڵĴСӰΨһûõľƷĽˡ浶λ׼Ұĺ׻Ͼȫˡ

˵˹ڡаǿ¡浶̴еǡ

ûУİѷǿ˰ڹ˾ôúڹ˾˸ʱըһвСˣܿסҪ齨˾аףǻǮȥˡ

صıЦѾͷǲ˽ˡǿȻǽˣеɫ̰֮ëа֮ȴ߷ִӡ뿴尲ֱֵ̨֮ӻǼټǧССܣǸģĸ뵽屨ͰҵĸСֻǿ尲˶ѱ˼׷ɱʱ򣬷ǿԼĵ̶˲ҪɩһȺӣΪȥǵݡ֪ͼˣıܻȥеˣкܶ඼Ǳ˳룬ǻˡҿһЩ¹ڳαӣЩ˷ҪĶˡͶ·ʱǮ㲻Ҳʹˡ

գ۾˸ƶǶЦ㣬иž˾иŮҲ˭ȥѾѲϵǽˡ׵ʲôʱչش̽Ӱ

ľ ʮ Ǻϣ

  ¡

˹˾£ࡢ㡢浶һС飬뿪ۣصʱıӰһССھʼһеһ̽ӰĴ

ýֻ֪ȥڵرĿΣ׷ײ²⣬Īһǡ

µյգһҪ˸죬ǱȴǴ治ĺʱڡ

ÿСʳɵڶ㷽ȻЩûһܿĪĶ¼Ƭϡ

̽ӰֽʵӰ˼壬ǵӰרҵԱõӰķʽԼ˼άɹ֤̽һ飻ҲΪҡӰǶδ֪ĳѧ˼ھֵ֤ӰҵӳĵӰһֻΪСΧڲоʹãǲͨڷӳġ

򵥵˵һѧҲȷԼĿѧǷʵÿѧҲͬʱͻʵңȥѧʵ飻һӰңƷĳһ߼ֵ뷨ʱӰΪʵң̽Ӱʵ顣ȻʵȿǶĳ˼ѧ֤ǶԵӰֶκʹһ̽

ڵӰչĳڡڰ׵Ӱʱ÷˹ɭ˹̹ȵӰʦ̽ӰоֵӰַ

ɭ˹̹һŻЦСһŮʱֱϴ衢͵⡢˵ıӡͲƤѥȺʵľͷΪһ𡣽֣ûκιϵͷͨͬĴ¼ϣԱǳḻںµں;ͷԭʵ㾹ȻԺ޹ϵȫ෴ͷӱֺʵ˰ɭ˹̹ʵĻϣΰ̫ۡʷһ̽Ӱɭ˹̹֮ԱΪ̶̫ܴ֮ⲿ̽ӰĹ͡

ʵԴһֱ볢һʵӰԸһĳǱԨְ͡ҵӰصݡֻһõݻһһѰݣֻܱۿҵӰĹϿɣרҵڣûһӲ̽ӰûжԵӰǻ۽еӰʽĽʵ־飬ݾԶʸ񱻳ΪһӰҡ

ʵСҪݸͬλϵĲͬɫ红ӵĸĸĸĺӡ˵żͬ¼ѡ˾ȵȡԵĳЩظʱԼڱľϸרҵѵˡѾϰԵӰʱһҵ״̬Ҳͨ˵ġС

ȫȺķյĹʹࡢ㡢浶ƾԼרҵȫĴԼġ֡ȫõߵľԹ۵̬ȣʵĿѧľ񣬣кͷĸ˵ָ

һɹ̽ӰһѰ˵רҵҪ̱ⲿӰҲص˶Լ⼸ѧһܽᡣ

ǲõķдһ죬ļ죬ݡʲôԭʼ⣬ϵǰһʵоĽƳһ׶ε㷽ʵϣʵӰַġ

ͨҵӰͨо籾Ȼþ籾ű߷㣻ҵӰǴߺ֪ԼҪʲôд籾ΧҪд̽ӰȻһʵ飬Ҳ˵ʵĽʲôǲ֪ģ̽Ӱ߲֪ԼҪʲôѧʵһһһ

ⲿӰиֽСΪо˵ļֵۺ͸˵֮Ĺϵ

һ̽Ӱһǳ£ΪκοѧʵֶαȻǷǳ˵ġ͵ġ뻯ġ̽Ӱķǧٹ֡

ĵӰʦϣ¿ĹһרΪʵ鳤ͷڵӰõ̽ӰӰСʱȻֻһͷͷһӣһ䡢һաһֱͨͬͺԵĳ˼Ƭӵʱûһе˵ʦÿһʵĿģ⿴һӣȰҲҪߵ

ǵȻġѡڽ׵ڲ˱ϸΪķĥĶ԰ʶ

û浶֮ǰǻû̽ӰΪ浶־֮һ

ѧΪĳضжĵĳеĸӦӶ̼ԼӴΪĸַӦԴ˿͸Ӳͬ˵ĲͬǱʶΪʽеӰʵ̽ѭ۵ĿѧԽеġ

ֱͨ㡢浶ΪֳĸֱܷӦԿ£θ͸Ӧ

νǧȡһ֮УֶκʽԿʵֶıݡھ൱һεĵӰʵ֮ѽȣ˴ǺʵԱݺ֮ԼȰıרҵϴﵽһѧʱľ硣ѧһҪۻǡ濴ܡͨѵʹԱʵܽԼȫĴӵһаڽɫĵڶҡҲ׳ƵġϷеңҲڽɫԱ֮ĵ״̬ලɫıݲκͷִ硣

רҵȻǹЩżǲ߱ġϸרҵԱĴӽɫгͶ룬շ硣һЩ붮˻²˵һԱϷݵ̫Ͷˣ᲻ᾫѣ˷ӡʵϵӰѧ񣬶ıⶼȱȽǣҹĴʦԱû˵λ߻ħ񾭲ġ

һԱҪǾ߱õϷҴϷﳬγ⣬ΪһҲǿ˸鲻ڶңҪǲ߱ǸûֵˣڹСǺһ.ЩѡĿż񣬶žͷʹüŪ۰ڱĳ̬ǽʲôѧֱ췽ҹ̷ˡ

Լǳֱ浶һ鷽ƻͨڶҵ͵ҵļලһִ͸̬Լθ顣ʵԼоıģǱɫݣԵһҺ͵ڶغϵģЧǿˡ

ͨһµıչغͷۣӰʵ鷽Լһ㷽ö浶һССӰ𼫸ھʽʼ

ľ ʮ Ǻ()

  Ȼⲿ̽Ӱǲ׼ӳģҲ˽Ǯʽյ⣬Ѿˡ

21֮ǰܹһɹʵ̽ӰĹң಻ᳬʮҡ

ĿǰڵĹ˵̽Ӱһİڹ⣬رŷޣڶʮǰ˵ӰּƶȺͶεԺƶȡ˺һҵӳԺ֮⣬йԺߡԺߡʵԺߡ߼Ժߵȵȡ

йԽԽǮĵӰԽ󣻶ŷޣԽߣܿԽٵĵӰƱԽйǵһʵӰڰĴԺߣȻŷԪһƱ˻Ȼ֮𡣵ӰصķĹڶԵӰˮƽͺй˶ѧˮƽһһͨйСѧܱкĿڵʫŷ˰뱲ӻǷֲʲôѧʲôǹ¡

ˣй͸ӰǣûǮ͸˱֧ȥġǾƽסҵƬǾԼ˴յǮͳɱ̽ӰȻõȥҪûһһʵ̾ŷ޵ĴԺ߻ʵԺۣһҹ

ڵӰˮƽڳ׶εйǲΪ֪ġ׾Ȼڵ⣬ⲿ̽Ӱĺúܿ͵μһӰ⣬Ӧڵò٣ʮҵɱǻõûġ

һԣһǵ̸Ƭкܶ෢ѾͻȻᵽΰܶ˻Ϊΰġа2046һ˿̫ʲôµĵӰǴ˵е̽Ӱ߽Ӱ

ǣֵӰʵΰ˷һģгڹüǮõֵӰʵӦýСƬϣʵҲһҵƬֻǹһ㡣ִһ̽ԺԶѡ



ССܰھ

ѩڹķ紵ƮģСɽϵһĻ

2006괺챱ĵһѩڹͺͺع¼ŵСɽ϶˳ŵ˰·ΪҪһˡ

Ǵʱھ﷢ģȴ͵ʱ龰ྶͥ

ѩ棬ŹŹֵ鲼·ľȻûһŲȻһЩǳǵض

ӵһŤɸǺϵơ

ڼĦСȻĸоԼ϶һ΢ķӦѾ˵Ϸ˵ͻȻһ˵ֻûʧоһɲǼ䣬ͬഺ

ǵһ׶Ρ浶ΪƵΪϣͨص֫尵ʾʹᵱľ

ͣ׾ԼͣһѾͣΡ

ˣۡ

ټˡȥڶΡƵĵ

ڶĶ䡣浶ƣһȥһľһӡ

Ϊʵ൹֪ģǴɵ鰮ҵǲ̽Ӱõķͬǣɴʦӡ

Σ浶һһͥصһ߳ھȥʵ㡣

浶ڶһ·ʲôģװһиȻѧݵģȴ飬Ȼڻ¡ǣ֣˶ȥµĲгˣڼ׵ú磬̵̥飬ͯ

һģⷳļͥÿϸڶ嵽߱ϣ̼ضεᷳųС

Ϊ㷽ͨĶΪ飬ֱʾ԰ҵͥ߶԰Ӱ켰ϵ

ΣȽϲ⣬ΪʲôЩϣŹֵĶͿʹ˲顣򵥵ıȷ˵ͺЩ⡣

ԣ߽һۿһһΪʲôȻĿĸѡñȣһõ廨Bһ̲ѪCԼİ˺һڴϡȵȵЩ𰸡ȻӦѡѡAʹԸѡBʹԸѡCʹԸ񡭡

ʵʵӰͲҪԸӵضࡣܵ˵ԲμʵӰԱԸΪӦӦΪݽ˼άоһʽ

˵ףʵҲһصʽ塣ԴȵĸǲʱΪ롢Ƶһף赸Ƿ֣ͨĳʽܹ̼ĵĳУǾͽ

ıʣ˵˼ġ

иضǸоǿŵġҪԼĸʱҪһֿüŵʽʹǵк˼롣ִݺͱĹߣǰѳ鹹ء顱תɾĿɼġжšַţʱ֡ʱʱɫʱ֫嶯ʱͼ󡪡Ծѧ֡赸Ӱ

̽ӰʽֱϵʵֶΣѳġģģ벻ͨĶɾ壬׶ĳʽŻͻ룬ҪλŮ̽Ӱ



̶һµںܿȥⲿӰ׶֮طǵûлȻʵĸоеˡ

Ϊװʲôأ˵ԭյأΪǴİĸҵۺһ𣻶浶ĸһθе¸СĻΪʲôʵСȴеԼеõ˷ǳƵĸоأ

ѵ˵ʵʧˣ浶Ƶķ...⣿

ô龿ʲôأ롢Ρ԰Щǰڰ֮أǰ֮أ

ˣӦΪ롢ºη

Щ⣬ŷ·Ѿ߻ħ˵ࡣ˼ʳһȥ

Ȼжһ컹Ҫġ

ҾͺʹҴһͷľˣ浶ĵĶӦѾԼ˰ɣ˭Сأ

ľȻ浶һۣĬĬ߿һˡ

֪ôġͻȻټ浶ԼĸףڲεһΣĪ¸ͷүӵȥĻΪ˳ȫȻȥڷɻǣܳ߰ΧȦһĻ

Ժ۾Ҳ֪Լڱĵ¶ˡֻǣͻȻﴫֶĸоͻȻ˵ĳХ

ҵĳЩоͨ˿Ƿӡ⼸أȵڤ˼һ˿ǳ򵥵⣬ʲô˶Զ㼺ȴԽԽӡ

һ̣ͻȻˣ֪ԼļСˣ



2012615աʱ

˯֮࣬ڱӰдԼĵ˺üԼ˹κӣװƤЬھĿһԼͻȻּ

ĸоá

ͽߵӰӰ䣬ԼǸھ

շ·еŶ͡˼࣬׷վ

ȻҲ֪غ͡㡢浶ĸ⼸쵽ڵʲôǽһƺǳҪȴ˭ܿġ

䴿׵СѾáһ֪ɵĳʵھǳ浶ֱʡ

ûݶķӣһм֪ӰƷŮڷӾĺ档

Ԥ

̡ڻ滺תϤе˰ɣ

ȻС߹ȥˡ

ѡ˭أȫס˺

֣ûκη䣬ߵ֮䣬һһ˳Ȼңʼӡ

˷ţյ棬СѾһŵŮ绨Ҳ¶˳ǽȻĵιľٶһͻȻϼƷɾ٣첻ʤ

Ĵ𰸣м浶ͷʵ

ǵģҵѡ񡣡϶Ĵ

˵ЦȥЦ챣ӣľͷˡЦ˼ӣȴϷӡҲӰʵ顣ǺǺǣ飬Ҳ𣿰Ҳд룬еѧõӰ̽ʵ飬Ω鲻ܡ˼ͷ˵ʲôأ

Ϊʲôܣǣ浶ǰüëһ̧ȻҾѾˣ֮һ֣

ľ ʮһ ׼Ұǿݣϣ

  Ŷ𣿡˵˿϶ƵЦʵҵҪʥ˵˵֮Ϊʲô

Ӱʵ飬ĿѰһơҡĸԭʼ£롢ΡȸȡԼΡǽȴûеõ𰸡ʵûд𰸲ȷĴ𰸣֮С֮Ϊţֻһĸܡ˼ά֮Ϊ֡ķ㣬Ϊİֳɰ飬飬Щ

ʵǸ飬ǰʽĸ鶼ͬһʣΡһжǺȥĸǹ淶µĲȴԵĲһֻһӣŮһֻܰһˣǵĲ˵֮УûЩ

ΪʲôΪʵʱ򣬵õͬƵأΪָȻк󣬿Ҳǳ䱾ʶһġĸ顣ǳ׵¹淶شڣʵһϵĸ飬ûаεأκһθ顣ֻҪϵģǾֵصأǲǴ׵ĵ¿֮ڡ

ԣܽĲȴǰĲˣΪֻѡһɻȴһΰһΰ顣ȢһκϣԲǶں׵ں˵ĵϵĻǱ˴˵İʵһģͬʣֿͬͬĸ߹ڰԡڸϡҰⲢɳܣΪָʵһָ飬һְ

ǣ΢ЦĽȥ׻˵˵вɳӣˣûһܽܡԼԼ֮⣬ˣΪڴǶռġѡκһʧǡ

˵ͻȻͣס˿ڣζ浶浶˵ͷŵǵİܹԽԼĵռ

һȻָıЦҸղͻȻµЩ浶ķ˵ЩĻԲԣ

浶ҡͷҲȫԡֻǸ˵ǴСǸûɵĻϣСһСȻСܹܱ˴ˣܹԽռ˵ôΪʲôΪǴҳһ£ΪҵĺӶأҸ˸ģܲ˼֪ʲôԼ¾Ҿ¡

ĬȻ˵ͷӳİϧм֮⣬һ֪ˣ򸴺

ǣȻеѽ󲻴࣬ǿˡιеκһְһˣǵĸҲǺһĵģĸҲҺĸһôǲҲý

಻˼˵Ȼ˵ӦģȻΥǲΥԺ͸顣ʵ²ܷΪͬʱֻͯСʵУ͵»ǺҪġ˵ˣ㻹ҵһĺ𣿡

УЦȴһ仰׵޼۱ѵɣ



2012¡

ת֮䣬ࡢ㡢浶ǴӱصѾһˡ

⼸죬㡢ٻȹ˾߲æòɿǳסڹ˾Ĵѧҵûа취ȥ0ӹ

񡢳ƿӦ2011꣬Ҳȥҵġڴ˾ʵϰƬԼϵУɱҵĺӢļӰѧԺɲǲǣӰ󡢰˹ӰۣҲðҽĹ涨ִУÿĿĿһҲ¡֮ǰӰѧԺҵǶеĴѧꡢꣻеĸɴһֱţװ˻лҵ֤£ЩɴѧϷΪһűҵ֤ǰ;ᣬϷ96ǰλ÷㡣

ǼϻǵӰѧԺѧֻлӰҵʵϰģõҲʵϰʣֻ㰵ﻹиһݺѡһȫġй棻Щδҵͳǣ統Ĺʹٺ죬ҲֻúٵнˮƬꡣҪϽѧУ΢Ϊ˲ĽǮѧУź͵ӰѧԺ˾Աá

һ࣬ıԸ尲һֻһϷʣµʱ䶼ڶӢͬʱ˾ôർϵѧϵزϸӵæǵıҵȻҲû⡣

ʱĶ񲹣˽£񡢳ƿɾҪԼɵѧʿģصӰѧԺбҵĴ磻ȻʽӵӰѧԺѧԺҵҵ֮ǾͲʵϰˡʽϣл˾ҪʽǩԼ

ͬʱǷҲϾѧϵʽҵ

ٻ͸ĸⶩ˱ĺԼǣѾǺصĴǣϻһӰʵòۺʹ½Ʊ

ͬʱ˾ﻹмλѧ顢Ӱͬ£ҲʵϰݣҲڽҵ׷ת

ôͬţٻҲͷԼȥɱҵ񡣲˵ǳ˲Сӣҵ죬ӵѧУſڵӰԺΧЩý˳ͻ֣˵ˡһʱΪϺý׷۵ĽšλڵضСĵҵӰԾ;ʧءأ

Ƿһת˻صۺΪڹ˾СҰһļ򵥵ǩԼʽףʽ¹˾



ǼţǩֱʣźԼϵ̧ͷһ¡

ٻһЦ㻹֪ɣǵĹ˾ڿǹڣˣ

˷׷ͣ±ʣһɷࡣ

ЦŻƣڳͬ´˵칫һ죡죬ǾҪ¼ˣǵĹ˾ҵġлӵһԼİ칫ã

ۡ

Ү

˷׷׻ףлӵԼĴãζŹ˾ѾһŵУʵǣҾͿԸ⽻ͨӵӵذ칫ˣ

ţؽᣬͨ潻㡢ٻһ׶ιĳɹйع˾ͼеϢ

ԭغ㡢ٻ尲ıͶйǺӢҹ˾֮һ£Ҳ㡢浶ڱչ̽ӰʱٻѾ۴칫˾вԱһﻪ½񡢻ʦʮʱֻʣӵĹ˾ʱ㡣

йǡӢµЩ¹ΪֵǮ֮⣬ҹ˾ʵҲûʣʲôٻлӰҵ壬ӹ˾ϳһǲɢѣǲɢҹ˾һԱԱţҹ˾һЩҵǹ˾һЩνֳһ֪尲ҡͷ衢ĺɫӪĳӡٻЩӰ˾òŵҵԱԼͶʹɷȫ

йǺӢ滹Ƿһծٻҹ˾ʲ֮еõǮծʵĽǷǧ۱ҵծ

һصۣ֪֮󣬸óǮȰЩծˡΪһ¡æࡢ㡢ٻ˽ͷöѹֵû˿´Ǯҹ˾˵ⵥǿû׬Ǯһ鷳

ǣտӹ˾ȴԼش㡣йǺӢʣ˾Ҳϣɵϣ˱ˡ

ԭļƻڽ֮֮ڣҪɳʱۣӶȡù˾ĶȨͨؾÿơ

ǰһĿ꣬˵Ѿǰһʵˡù˾ĿŵһڡǱԨӰгʮ񽱵춨˹˾ۺ͹ڵƱгռзݶţĲͬ͵ҵϷ¼ڸ۱ҵƱЩʽ׼ԭһƻù˾С

ҪУҪһʹ̶ʲעʽ⣬Ҫ֤롣ෳĳʱһϳ࣬ʹҲͷۡ

ɾԳ֮ǣȻܳ尲ôһ¡ͶйǺӢ֮ǰѾôʹҹ˾

ԭйǺӢʶѾй˾ۣһԭ߱ʸĹ˾չһй˾ػͿչҹ˾ʸ񣬷ԼعƱгʡۣһЩ˵ľӪĺõĹ˾һĽ׶Σ͵ЩƵصǾӪʱᵹľй˾£õмʵʸ񣬲ʡһǮʡм䷳˷ѵʱ䡪СС

...Ӱҵ˾˵йǺӢҲǮҰĲϣҹ˾޼֮еģҹ˾ǡ

Ϊֻй˾ѸУڲͨʲƲǰ£һҹ֮ɹ˾ľôȨתתø˲ƲʽԼǮлӰҵĹɷݺܲλøػмֻҪһԾԶƲƲͨ˾βܽΪүӼ̳˵ͨʲңȻͨĿŻġ

ͨϯƲүȥһֱ൱ĴˡϣسɳΪүһ˵һû˸˵ҵͷ¢йĵӰҵصĲҵϾͨڴ½Ͷʣ͵ӰҵĻҵйء

Ʋ֮Կûн飬ûȷϵ£ȥ۷չһǵ͹Щ˵ˣһ棬ҲӲͨľÿơ

ϾлӰҵеʽǴµʮͨҵвȥġƲʱͨʮĲҵʹл˵ӪʽϣʱҪͨĲҵգ޷ܾͨע飬ʱƲͿȡҹ˾ĿعȨһͨĹʾҪ̲лĸʽϵϵĹ˾ֱ練ơ

Ʋĸף̳ս׸Ӷ棬οǷʽġɲԸܣһҪ˵йӰҵɲԼΪ˻ؼѡ

ү˵ԼйӰıҪһľģʽʵͰһ˼

үӱйӰҵ𣬵ʵϾ÷ȴ벻ӵŵ֧֡йӰҵĲй˵棬ǹ¢˹档ⲻүӸ˵ıйӰı˵ʵҲйʮͰ˾ʮйĻҵı

⣬νĻֳģʽ

ǿûһ̷ɹԵĻҵϵԸʴԲءΪģȴѭ߼ʱͼг͸ľùɣ羭áĻҵһ廯γɵءйԽǿţⷽܵսԽϾ

й˲⣬ΪʲôйְܾѵӰĻƷĽڹƵôϡֶŷǿĵӰйгʵҲȲѡƣάһֳءҪǷβܣйɾس׳˼ͼĻƷֵ۵ֳˡ

δйĺ˵ȫһߺձһǽǶôµһ°ʵϣձĶ͵ϷгƬʽȤζ磬ѾΪйձĳɳʽˡ

еԴһʼۡʱû¡ƲԼûԼƵʱ֮ǰٵİѶͨľ

Ʋû뵽ģһǧصӰ˾ʱʱۣʽͨģʽĸ˾ֱͥ漣ˡŮΪСЭ£ƫƫˣ

йǺӢȻй˾Ӣʲ尲Ķ⡣ֻӢʵ70%ɷݣҪͨӢʵĹɶᣬ»ᣬǳ鷳

ѡйǡ³Ĺ˾ȡСǼš

ԭлӰҵ˾йǡӢʺϲ֮ǰӵлӰҵ15%Ĺɷݣ޸١η硢λ˾ԭʼĴ켯˹ռ5;עʽ尲ռ25%˾ĳˡ»ټ㣬ռȫ˾ɷݵ45%

˽ù˾ڲ۸ϵ25%ʵϣԭ˾ĳɹɷݡ

ţٵ֤ͨʹ˾УᷢйƱ¹˾еĵһ죬ԭռ45%г̹˾Ʊ10%ͬһʱ䣬õϢԼ˾ĹƱ尲ĵ̨ԭйǵĹƱҲڵĻǹƱ¿̵ļλֻвëǮ

ҵԼϷ׬ļǧ򣬰ѷг10%7%¹˾ǼŵĶ»ϯͿعȨ˳ĴתϡǵӪɱͺͨûϵˣʮ˹˾һɶĸʲͨŪƲȴвĻǼš

ţسʤ׷кڣǹƱͻȻ֪͡Ϣ֮󣬴Ҷ֪һҸ尲Ĺ˾

ڷ䴫Уҹ˾콣Լйǧ˿ƵϵҪȻҲҸֵ۽а壬ɼҹ˾Ĵǰ;ǹٷ˵ģԭлӰҵһ岿׬ǮϷ۵ӰҵࡪϢ̼֧ƱĳƣԭйǵĹƱΪ尲Ŀ̨ڵذϣһ֧͹ĹƱͻȻõôĳ̺߷ˡ

ȡѧʿѧλص۵ͷһ죬ǹƱĿẹ̈ȵʱİëǮࡣΪἯʣûеĹƱ10%ĻǹƱ5%Ϊй˾˵ֻҪǹ˾ɶ֤ӪȨУౣϵ37%Ĺɷݣгֻ23%%ĻǹƱŶ»һѽΡ

ųȥĹƱɱϳͣʹ˴ĳҲûʹǵĹƱµ׾Ͷȥǧ򣬲⵰һתۣ̳ΪҼڵ½һʱ䶯㽭

⣬ԭٻлӰҵĵλеΣΪϾǻֵĸ߲ԱͶ£ľˣһֱҲûеǹ˾ʽԱֻԹƸλУٻ3%ĻǹƱʽΪǹɶ֮һҲɴ˳λ˽붭»ᣬʽƸΪŵܼಢξͲܡ

Ź˾֮ļŻ˾ҵΧͰ칫ģֹƻֺţıȻǹ̶ʲӲľȣԭһд¥İ칫ǿ϶˵ġοôй˾ûԼļĻûԼı־ҵǻʲô

㡢ٻ߱лһظ½İ칫дִ¥ԾؽͶⴱãȡǴáΪ˾δפء

ľ ʮһ ׼Ұǿݣ£

  Щ£һֱ߹ͬǣ֪һ㡣һʽǻãͼոձҵͬ£ϲ֮࣬Ŀɿڴ벻̶²Ϣôһ̯ҵ

ʣֵǧ۱ҵĺԼǩԼ֡ƺѾһ࣬һӰ˵ĻԻΰʱҪˣ

־ĿŽڻЩˡ㡢롢Ѱݰľͬѧ˶Ƕһ棬˶֮ţͷѧʮλ༭˵йӰݰǿʵľ籾ϣСơ񡢳ƿɡǷ⼸λ꼮˽춼ѾΪֿȵǣ޸ٴӰ飬ȫԱӰϵͳоʦΪףη硢ķ޵ƻӰ̳һܳ¼ִʦϣҪǣڵӰѧԺͬѧУרҵ츳ΪͻĵӰ浶Ѿӣԭ˾һڣںʽΪδƷǿ

ⲻԼѧʱǿƽ𣿴һ֧飬ݻݵؾ顣׼ҰؽЦӰ̳



2012һա

ԭлӰҵļգҲµĻּŵǨ֮ϲλлغдִ¥ǴýʽͶʹá

ϣǾʹŹ˾ͬǷ˸߲ҵʽפ¥

磬ǼŸߵŷƻᡣϢ۸·ýƼлǹǣֽͬ桢ƾļ߶׷׸Ωֶ©һʱ֮䣬лĽͨΪ֮ӵ¡

Ϊ첻ǻǨҪǣڼдҪǼųĵһͶĴϷϢأҲѳΪ۸ƽýעؽ㡪24긻֮ڣĻǼֵʮڸ۱ңһ۵һŵйڰ˴ƱһơŮԼǼǰŮܲôţ˽ظеķſ

һ档λ½Ļϯżֵһʱ֮䣬۸ýعжӬѪӵϡʷ˽ʷ˽õȵȻ⣬Ѿ߰˸汾

ýȻĹעٻĲ߻ƻᣬߵǵϷһ棬ΪϷĿƣһ档ϢıѰһƬõľٴδ̼˻ǹɼ۵ϳ͡

һ㡣

ǴõĴƻԻͣӰ·ýƼ

ƻʽʼϯർݴŽ򵥵ĽһЩ滰֮Ϳʼ⡣

°꣬ǼŽƳĵһϷһΣҪĵǡľƽ˵仰ȴһƬȻ

ľкĹͨĴƬˣҵʱȫƱɹۡʱģδЩʱ֮ӡĹڣڣĸȤ

òװؽϡ˼ʵʱ䡣мվʳ˶ʵ⡪

׵˵һ»ǼΪʲôҪͶĻľ.׼ͶʽʲôĹģȻʱ꣬ǻ᲻ᵣظ»ʹϵų⣿

һʣµ˷׷׵ͷ

Щڿ߻֮ǰѾԤϵˡ

˿ϣɫĶԼļϣձһĻȨ塣˶Ļùģ۸ġһʽĸͼֵǵϲΪ׼ҵĻŲĳҪϣӣȻȫ紫ӡȵġжģй޸ʷŲĻǶɵǵĵӰǵĸ߿Ƽһֵ£ȫ͵Ӱͬʱ֪˵˼άͼֵȥ硣

ΪʲôΪȽĵӰõҵӰӰƣΪ˵ġͼױԽܣ׶˵ĴԲ̼ʽ˵ӰĻӰŵƣֿ͹һĻʽܾ߱ġ˵ˣһֲ֪ϴԵһӰҵĹĸԸԹԵĽҪǵһϲ𰮺ޣԴĳ˵˭޶ȵĿȫĵӰг˭ȫĵӰгǿƵĻȨ

ĻľǵŮӢ۸ĳһΪνļŮ꣬սдѸӢ塣ǶԻľľ󣬺ĵڡ游Ӿϡĸ׳ȥ̣ԺȲҪҲҪǮȨƣֻһŮТ¸ҡϻ֮ۡٻ󣬻̷ĸľٶлֵݡŵĻʡȴһйŮһ١̼ĴķǳŮ׼ȷ˵ǸŮţУ

Դ˴Σ³ĻǼţԤͶڸ۱ңͶⲿ͹װʷҵƬΪй˵ӽǡй˵й˵ļֵ컨ľȫչʾйĻϣǵĺܹףľԼľһйŮͲװǸӣľⲿϷǻǼΪһйӰ˾緢ĵһйˣҲҪԼĻȨ

ˣһƬȻΪûаغĴףܴըԵŵ㡣ǼŵĵһϷȻǿսĿͨ䣬һҾڣֱӰ̳ʷӴͶˣ⻰ΪĻΪľ˼ϲֻҩζŨì¼

һͣǿüᴬʹǵİȨʵǵҰģ죬ʹõǵĻֵǵĵӰͨΡԼĻƷ

йεʮ־裬ε͸ȴƺϡǣѧϰһУйѧȽĿѧƶȵͬʱҲ֪˼Ļڻֵ˼άʽϣȻ˽˳

ʱıǨйھϵڷɣʼй˷ֲ˼⡪ΪʲôǵĺԽԽˣˣĶôµĶǲġõ𣿶Ӧñ

һɾǿķŭҲȫй־ֱȼţǧл겻ʱҪȫ֤лһε塪ӵеģʷ

ľ ʮ ŦԼͣϣ

  ֵӰһǺӰӰǵӰȨ壬ȫʱͿƼǿ֮⣬ȡȫйҵġǰǸıŷޣ˹Ӣȿȡ軨Ů˼Ү˹档ĿȫҲã˵ƫԭҲãոĲ󡣺ְޣй񡶻ľһ˹ͱɴˡ

һֵӰӰģΪӰԸǸչйұĻΪһڱгĻӰһЩƶĹңǳһЩ壬ǵĵӰʹڱҲ޷ĺӰ˵ͬˡһԼҵĹڶܵĵӰôлȨôܷԼ

ڱϾԼѪǮƱӰԺģӰƷʲãҪϰΪ˰ĻȥӰвͨġϾÿ嶼кľ񣬿ΪԼҵĵӰҵһġ

йԼĻȨĻӰҵҪԼҪйӰȳΪϿɺͽܵĸƷĻƷȻ̸ϳӰȨ

һ㣬үӵһ̵ֱġҲΪԭүӶء˱塱һֱǳͣʹ˼ҵΪŵӵ뷨

ۿľӪࡣΪʱۺһᡣľɹйȫ޵ĵӰҵһ޴ĴãԺȫгҲһһӾϹ˾ܵȫʽڸ۱ҵֱʣʾľĺ

˵꣬ƻֳϵļǸ˷ȥŸҪúö˼УʱϽʼɣ

Ǽһʱò֡

׵ⲿϷСΪ𣿡

Ѱ˵ǻἯӰʽƱη䣿Ӱ޷ջͶⱾˣ񽻴

Ѱ۵ĵӰ˾û͹װƬⲿӰڴ½ѡ𣿻ȥһıȥģ

׵紫СѾܽ顣ſϽǹ˾ؿعȨתø㣬𣿡

׵мĵһλСŮҹ˽ԢԴ·һ¡

ÿμ߻ᵽҪƣӦЩ͸ĺӪ⡣˺޲ȫ³ϰ졣

һɹӰģʽӦð棬һǾͼ֤һǵӰԡ

ٻʹɫɴֹʣдʱͻȻȺһȽ⡣

ָȺһλ˵վ˵

ô˵ˣֻ㬵ľȺѰҷʵˡ

ർݣãǱµӰܿļδлҵʡʣ죬˾кøС

صͷ΢ЦʾµӰܿ2008괴һµӰ־ڵӰѧԺѧʱ;ȥͤⱾۺԵ־νѧҵһ¯иְиַǳרҵӰʵĵӰͨ׳ĻֲʧŨѧա

δĻӦĿ⣬ͨʵ׵ʣ羭Ļһ廯Ľ죬ųԺΪ׵Ļǲ˼뱣ء֮ӣԽѧϰȽĻͼ̳зչĻ֮ı֤ϵοġ

۵⣬˵ܳͷ࣬ôĳƵ⡣ͷ˭ϵѽߣ

ҲΪҺҵͬųĻ΢ЦĻشй˲ǲӦѧϰǲԼȱͲ㣬ȽĻͿƼҲȻҪĽѧϰи˭Ϊ⡭

ֻģġһĻҵֻмԼĻʺͼֵϵԱΪǰ£ĻһЩ߽ǵ޲ϣ

ЩйӰˣϲȥģձһЩȤζֵһЩʵԼϤģģµķǳĶ߸ɴӲļԪءֵӰȻܻһʱľϵĳɹöԣһûǰ;ģҲѵõڵϿɡǰ¿絼ݵġ޼ͷյݵġҹ硷гͿڱϵʧܣһ̶֤һ㡣

Ҹһŷ³Ѹġ塱ν壬صڡáڡ³Ѹ˵ҪйԼſ۹⣬ԼȥãйԼҪʲôǾȥʲôǵĶԼ˸ʲôǾͽʲô

ʵӰΪʲôӰİΧȫͻΧΪϹϵӰ֮Խ˵ӰصƵӰǿΪƶ˸ڼԼĶʱ˵Ǹü򣬼ʮԪСɱӰȫ֤˲ħǸӣ˹ҲбħνĻ²ǽĻɣӣҲֵͬΪ֮˼ѧϰ𣿡

ЦܽйӰ˵󣬡Ӱˣйȴˣ˻ʲôأ

һ˵꣬δ͵Цˣ۾Ƭ˸Ŷ޷ѹֵĺøк֮顣

лľʻشർݣδлȻˡ

ǳлʡ΢ЦĻӦ

ǣԭѾΪеķ־ļдδһѵõĴ˼սˡ˷ܵŽջ񣬿ʼ˼ȥԺô׼ݸӲڲͬѹڳͬС

δҲ˳ȺĬĬȥͻȻһӰȺļ򣬽ס

δһǸŸ߼Ʒ󺺣Ϳ࣬òá

ɵѯλСЦŵർ¼ӣ𣿡

δϲĵ˵ͷݵܹദζõòĶϢһϣĻᡣ

ҽⱦıΡˬʵЦɣ

ľ ʮ ŦԼͣУ

  δű壬˵ݡ

һʮ㡣Ķʮʮʮһ¥Ǵͨ˵һеӰԺȫ˾Ա濴Ӱеķӳȫӵ¹ڣȹʼ˽˵ӰԺ⻹мȽСİʽƬңȫࡢ㡢浶˵˼װ޵øڵӰѧԺѧøƬһģһ

ڶʮ˰칫ĵطĳͰ칫ҶŶӣרΪ»Ὺ׼ĴҺרõĻңȻ༫ᳫӣϲų̫౾ǮٻǼָëļ̺ͷҾߡ

һմܺܰ칫ĵطٻš޸١η硢浶롢˵İ칫ҺͨңһңǴ칫䣬մԱ칫ĵطմԱȽϺãÿһСжյĳǱְĴ

ʮ㵽ʮϴӡҡ¼䡢ԼҡھӰĴҡάҡ

ھŲԱҡױ䣻ڰ˲赸̨ʵĸҡң߲һСͼݡ

ñ͵ң˾һȥһü̻ʱװЩʱеĸ߼Ʒơ˾ھԱд֮ضʱһ·̿Щ̼ϻеĸ߼ʱװ¥еνʱװꡣֻЩǮ˼ҵŮŻֵ֪طѡ·

͵Ĳȫǲ˾صز͹ݾӪ⡣ݳްķ͢ˣ۱صĹʽһȫܳԵ

Ǹ͵ĳУƷʳơʲôﶼ򵽡

ڶǱ򣬵ӻõıϵͳ

һ¥ȻǴãмλǰ̨ӴŮҪְ˽Ӵ֮ؼҪЩΧࡢ˴תعжӵڹ˾֮⡣

δڶ¥ͨӼǴŲιһ¥һ»Ǵõ

δ䣬ʼǱԴž죬©һ䡣߸ֻᣬǴһݸӷļֵгע̶ȶȻԶԶ쵽ýͬˣδҲףȻؿչˡ

ι˴áҲϢĲˡδһ˶¥

δű壬Ĵ칫⣬洫ЦֻŴ󿪡ſܿش칫Ѿ˸ղż߻һװŶTţп㣬̴̵ϣŮ̸Цˡ

δɺǼ̫ڲͬˣ˾һȺʱ֯ĽҰӪһһɷɡɵա

δű߽칫ңϳŴϵλŮһǼĴӰһԸСӢնʽĸ߰ʵĶ̷Ůɣȴûýϼ

浶δ֪ǼߣЦݣվְݰݣתȥˡ

ЦӡδȥðһΣմǡ

С죬δδæӿڴһԼƬ˫ֵ˹ȥû뵽λ˵еŵݡ򸻺Ȼôƽ׽ˣδֱеܳˡ

˫ֽӹƬ˿ЦˡδҺܶǰͿǵ־ˡܸʶ㡣Ҳлڽôĵǰһý峩̸˼Ļᡣ

δæǫѷĵҸøл׵ôϸĻشŶԡ

Цô˵ͦԵ֣ٸһϢ֪ǲǸȤ

δ˵Ϣ̲ס۾һڴĿࡣ

ʵǻǾͶġľһĿģղû˵

δϽ򿪱ʼǱԣϣɿĴ

Ҵǰڱѧʱ򣬾۵Ӱǰ˵жӡ硢۵Ӱ缲⣬۵Ӱ컹һƬ࿮Ȼ۵ӰһֱԸΪҪĳʽġһƬӺˣеĹ˾ӵֱĵΪֹЩ˸ûаѵӰһĻʽǰ׬ǮĹߡϣǹ˾ĵӰܹ۵Ӱֶӵ״һЩʹٽãһ̶϶ֹ۵ӰĶԸ硣

ǾͿһЩ˲ģµĵӰδ͵̧ͷѿڶ

΢Цŵ˵ͷЦǴ۵ӰҵûжġӢ֮ۡսװҵƬġľⲿƬӣҪѶڵشȥǵһλͬоı԰뵽Ӫص侯žսʿЭ㡭Щ۵Ӱ˾߱ģôûģ£޷磡

δͣ¼Ϸɿ趯ָȻ˼һ£û뵽λĵݾȻôԶôԶҰĺ־

ԭ۵ӰѾԵӰ˾ĻˡͻȻ˸أһг֤йĵӰǿ׬ǮġһӰ˾۾ͻȻܽĴ۵Ӱг۹߽ӰԺˣҲ˵ͼˡôЩӰһȻҪѰʲô׬ǮģЩ̾͸

֪һʱڹڵϲúƷζ벻Ǯ

ʵϣˡǱԨְ͡ҵ֮Ѿкܶ۵Ӱ˾ʼģˡȥ½һƳµ±ʦʵԱȻдһصʲô֮Ĺ¡˵־Ӫģʽ飬ЩӰ׬Ǯˣһʱ֮䣬۵ӰһƬ١

ȴ־е磬ԺһҪĶһ޶ġ˸ģ²˵Ķ죬ҪͨδıýϷųȥ˶֪һ̬ȡ

δסϲã꾡ļ¼Ȼǡ

԰͵¥´ãָ

࣬ЦŵӴǲڣ˭ϧأҿ·Ů

ЦָδıӰԺйýһģ

ЦվԱߣ˳ָŵķȥȴһͣڳϣһ³ֻ˳ò忡Ƿõı飬뿴ʮꡣ

е㲻̫Լ۾࿴ۣϲĽףⲻǾ˾ǡ˾ˡ˾ˣ

ľ ʮ ŦԼͣ£

  㡢ٻ˽ܹĵĳﱸдƻǰһ졣

ǲû뵽һԼĻǼŵıҪˡ

ǲ֪ǧۣ֮һµķ籩Ҫչˡ

лױӰҵפرá

һŲҴҵĴл߳Ա߿Žıְֽ棬߽дּ䡣

ȥԸ緹ииʱ䶼ûС

ÿ챼ھ͹˾д¥֮䣬ȥҴҡĵģȴֻһЩĵĲӳĿ衢սĿ֮רǮĲƷ

ʱ߻һЩ͵ݻ߹ԡ

ͬʱݲǵݣǼơǺ˵˵ģʵ꼪ȸŮֻһĳðˡרҵ֪ʶ׬Ǯ

ֹˣʵϣ۴С͵Ӱ˾ģʽھӪģͶСرûգڲ

峣úܺڣԼѡϰ塣ѡ˿ɽ꼪ûþͿһѪֽ˼ףѺǵӵ֪һȥˡ

꼪ȵظףǸǵĸױӣһѵһڹ˾ڣַ֪ɵȥŮȥˡ

˾ʲǸɫܵҲˣڻǿտǡÿ׬ٻ٣ûʽٳﻮĵӰҪǿ廹е㱾ĵ׬Ǯضڴ½·ߵ·ұɵĹ˾͵ˡ

ÿڱֽϻߵϿйϢʱܵǧҧһ

ͬʦһţ˴˵Ԩ֮𣡿һ϶үĹû뵽˾˶Դѱøһа˽أÿЩܻҹҹ˯ž

磬ӾԱĴ칫䡣Ҫ߽Լİ칫ң꼪ȵСס

꼪СϵңһλŦԼؿˡ

庬Ӧһת˲ˮ䣬Լһ裬վİѺˣ˿Ȳ衣

֪꼪ִŪʲôţʲô»ɣ

ϴ꼪ȾȻȥΪǸѪдһϷЦ

Цһ£±ӣȥ



ſڣŴš

ûžʹֵ˽ȥһţһ¡

վˣֻһھеɳϣһַǳ̬Լһš

վǱģ꼪վ˵ض棬ǰͽĵĽЦͿ¶װʶһ˶ԲֱͦҪˡ

ƽʱֺӲʲô˿꼪ô̬һˣ̶˳˺档

ȤǣȻã˸һַǳϤĸо죬ǳ֮죡

һ߽ɳϵ˾ͿˣкСףôôæ

Ŷ

һʱ˭ˣæǰϹʺã壻ãﲮͲĸðɣСˣ

꼪Ȱͽֲ̿ŦԼͣպյĻִ࣬ͨʵĵڶɶ̫̫ĸ磬Ҳľ˾ˡƷᣡ

廹ڶǰƷἸΡ

ʱ򣬻Ʒйʲô⣬Գÿ£ͻһΡ

˾˵ģŮƺ簮ÿ㣬ܻСĸ־Źֵ󣬸ǴӦ

Сͺ͸ĸֿүүƲһҲѵûһˣǷ괺ڻүӣʸʲôġ˾ڣþһˡСͺ˾˸鼫ã⼸꣬ʱ߶˾ôң

ֻǺ⼸֪꣬ΪʲôƷὥˣɴ궼ûΪݺݵĿ˼

ʱһȻҲ˵ĳࡣʱ֮ͻȻط꣬廹һʱӦ

Ҹʲô尵ɺ嵱ʱŸյңǸעСӣƷֻԶԶĿΣû˵һ䣬쿴ƾȻרģѹֿˡ

С㣿ƷЦûУҸ·ɻһҾȥ

ӲˣƷй㶼ûһ·ɻˣֹ֡ţ˹Ҫ£һ꼪Ȼվأеس֪ԼòҲվš

Ʒˣ꼪Ȼ˻֣ĵĵˣȥɣûҵĻҪвɵ˽ȥǹţ

꼪ɫ΢΢˱䣬漴εĶЦݣЦŤƨɳȥˡ

Ʒῴ꼪˷ţת壬΢ЦСװ˲ţŮ£̫ί

屻һ仰˵˼Ҫ֪ǳ̬˵ϾҪˡ

壬ңǲʲôԸСĵʵһΪûԷϸ֮ǰöԷԼյԽԽȫ

Ʒǳɴİϵһŷ˹ȥСǲǸЩһ𣿡

ɵƷɫŷ⣬һţһƬְƬȫ˳һϸ

Щ˿඼ʶֱʱʱ̿޷ǡ

ЩƬࡢ㡢浶ٻ塢޸١η硢ţССࡣһЩ͵ĵգƬıȫڸɵĻǴȻǸոĵġ

ǼеﶼУһЩ߽ǵԱĵˣƬһ

ô룬϶ֵȥĵİɣ尵롣

ƬɫװȥŷŻصȥ

Ʒῴſ塣岻˵

ƷͻȻ˵ͷЦãôĳǸ´̩ɽϲŭ򵥡û㡣

˵ţƷɫһ䣬ѹģ㲻᲻ʶɣ

˵ͷʶСںһ𡣲ߺһֱŮˣҲ֪ô¡赭д˵·ಢǺ죬˵Щʵûκһ

Ʒ۾ս˵֪͡㣬ҪҳֶԸ

ľ ʮ Ǵˣϣ

  ͷһ漴ָ򶨡ѧˣκˡ

壬Ҳ̫ףޱĵȻСϲˣΪʲôҪԸأСģƴ

ƷЦףҲ̫ϸˣҲ˵ҲóҸСĸƲ̫ϵͨĶ»ϣе㡭Ǹ硣˵ţƷ㲻ǲ֪ɣСӣƲ޲ҵҪһӣ˵Ʋ޵ĴҲΪұΪһëƲʲôˣû뵽ߣСӺƲ޵·ߵô˳Ҫٲ֣ͨվ˵ĵط𣿡

˵ϣ䶼ڿõӡ֤λĿ˳ĿƲйԻƷ͵߰ʱԻĸŮ龰

뵽ߵ;֣ƾ׵ǸӹţʱܰҵôԭͨϯںߣˡǿƨֺóعԷģʦϰ塭˾ôҲΪС㿴廨ͷαӵĿɣ

һ˵šһ߰ĵµˡֵԲͨȨŮҲ˵һŮСŮƨ

Ʒֱӽг˾ˣˣһЦԹɫ֪ѾģƣЦ꼪ȸŮڻʧһΣԺȫȨѾ˵ˡԺǲ߻ԸƲܲǶΪһֱӪƵĹ˾ӡʺϳģֻĻˡ³֮һҪûҪĹ˾㣬һչ

۾һѹסͷĿϲȻʶʵǣ

ƷͷǾҺҵѣȻڿʼҲ㡣

а롣⻪Ʒᵽʲôͷ²Ǹͨô򵥰ɣ˵꼪ȸŮֻ޵Ըôò忡˸мأ˾ȫҶϽ֮ġѡҲʲôһ

Ʒ˵ԹԵվĿ߰ɣȥطǵġսѣ



һƣڻƷļӳ˹˹رΪпͻרŶƵĳͣۻû˵ҲǻƷ֮ǰǰ˹ذɣ

䡢ƹ񡢵ӵ绰OKTB豸һӦȫһרõĺͶԵƮŵ򻨵ȻǾĳִġ

ָʵƶĿȣﰵģһҪú׬Ǯ˼еģԼҲȫҪУ

Ʒ῿ɳϣźƣųƮŵĹŵ֡

϶ŴľҲ֪˶ãͣˡ

Ʒһ˳һںȸ˱İ˰أæҲ³

³ұһ£ϵԪϺŴ壬ƣĵƷŵĸ̣ܵ⵽ζƧʲô

Ʒ֣һһ̲ȥһҳ洬ںߡƷıڰѿ˴˶ȥˣ洬ү죬Ű򹫺⿪ȥ

ϣԶԶıһϴͧԡ

СȥͧһǰһȻſȥ

ȥվڴϱϣһ»ƷᡣͷһһʮĻƷᣬݵˣԳ棬ɾ

ƷñںվȺԼſ˽ȥ

ŻƷ߽գһɻÿüͷֻһϾЩȡᡢơơ֮࣬˻ǡ˻վʮˣе¹ڳеȴ̹¶ǣһɫɫʲôС

ƷᵹΪ⣬˹Ц˻֡

ﱾһƬҶЦһƷˣȫûˢˢվ΢΢磡

Ʒֻǵ˵ͷ˵ĿСֵܣҽˡ

Цһ֪˵ʲôɿŻƷᣬ֪롣

ƷſЦЩϴʶʶЩǿɲˣÿһ쵱ģȫ۾ŶҪ

˵ţһܣÿĿɿڴڳȫ۸ŵĻˣеǻ˵Ķӻͷĸ֮ȤǣƷÿһ˵Ľλ֮ʱһҪ˳ǡĳӰҵŶ¡ĳĳӰ˾ˡȵͷΣǵĺӳȤ

Ʒܵһ룬Ȼأ紫۵Ӱ˾ɺڵſƣġͲ༯۾۴ţҲۼȫĴ͵Ӱ˾ġڹɡ

ϸȥвףϵӵۡӰǰ

ﵽģʮ۱ŵҪ˺尲Ӣ磨ӰĶ磬.ֺŵĺͷźʤʤ壬ʤϡͺͼʤã԰Ϊʤ壻аֺ͸ң͡ȽСš

ЩȽϴģֹһӰҵ˾Щʽ𲻹ۺģͺͱһһҵӰ˾ȥ尲̨󣬷ֵһЩ

Ҳĸģθµžһ𣬷ǵûǶУ尲硢Ÿ籨𲻿ɣ

ȺȻ˺̸֮һƬ˷

ѩЦĵЩ˵尲̡Ϸ˼ʱֲô˵콣콣ǰҪƽкڰġν࣬ɫĴһлƷͷϽˣѵ콣

˵ˣ»Ǽһ۱ʽǱȼЩŵĹ˾۵ӰվûطվˣûҪĲԴϴǮǻƨ

ֻм¿ԽԽ֣ĵ⻪ƷᵽǸʲôѵƾǮô಻һĺڵΨհ

ƷһˣȻһָָԼһ˸ԼˡҳͨĶ£ͬʱҲǳְŦԼйɵȵĴֻٺ١

һ췢¶Կ˵ûϢ𺳣Ȼʧ̬ĶŻƷᣬȫĺëէ

ľ ʮ Ǵˣ£

  ʺڵо仰С³֣

֣йһ߳е֡ʮʼСǾ磬Ϊڵʱȫ͵ڣΪ˸ıԼˣð󺣡Σգ͵ɵػƽȥ

ЩĻ̶ֵͣûļܣûϿɵĺϷݣ֮󣬸ҲκıǴƶĳ͵ɿ;ɰɣԸݵ˾ۼΪݵ㣬ʼĻ硣

Щ˵ǵĺܿĺ޶ʡը֡ǹɱԱ̡ܸɱ˲գۣη֯ܣ;Щ֮ͽް취

һʼʱڰֵԸƾնôһԼĵְ̣жӲڰǵûռˣ˴Ӵ˺ͳְĬΣַ

Ӵˣڰ̸֣ɫ䡣Ժ󣬵й˻ССġһžǩطˣҪǩȥҲΪס

ֱѼҵذ취ܶƳְѩķչƵ౾ǩ֤ȥ֪ʶԽУҲ͵ɹȥЩĻΪûݣ޷ֻּ볤ְΪְҵʻ֧֡

ĳְѾǹһĴͺڰٹ̣Ӵ󣬺ڽ¡Ⱦָ׹ԺѡְֵܵǸҡͷ衢潱Ӹĵ尲ֱʹӤһ

Ȥǣְ֯ṹΪԵʡҲɫ

ְʮһݶÿ㣬ԹʮһλÿԲĹߡۺ޵شڰﲻͬǡְûлˡûоϵġϴ󡱵ģ

ְߴھʮһλǺµغǶڿᣬͨͶƱЭ̵ĻƣɵķչͽͰߪ

ˣ˵ƷᾹȻǳְŦԼõôܲȻľ

ŦԼǳְһĴÿˡѹЩ۵ŴǱϹϾְŦԼݵĺźĸҸ˼ƽƽ

벻ľ˾Ȼǡ亹乶£ĵҿ֮ʱûʲôԽΪĻԼʬ޴棬Լũ壬µĸĸҲҪĪ

Ʒˣ㲻ƲҲʲôƲ磬Ҳôꡣ

ħͷԼԼǹʹȥɱ࣬治֪Ǹǻ

һԼĵʧµĴ֪ǲܵˡϵĹǷ͸죬ȻԼ֪ˣЩ˶ûԼմѪ˵ĵ

æЦȺǰԼļһһһкȻԻƷÿһλϴ󣬶Ƕһ桢ܰµҿεºܣܳɸλͻ忴𣬲һšֻʵ벻иλڣȭµСﻹʲôã

ȻãӢǻͷѻѻ˵ģһŻǸĺĶǴҫ

ѻǺļڵվţҲ˵䶪ĻڶǾװ⡣ǸҲƽͲǸһڣ۵ĺȫɨˡʱҪмһųȥǸУøǽԱҪһ˾վضڰͦȻѡ㣬Ǿˣ۹⣬ѵд𣿡

ôɣƷڲձߵϣָſģҪ㶯ҲҪ㶯ǹǸӣǮ

¸¸¸¡ʤĻ˶Ǹ͵ӣ˵˷ҲܴأЦҲǷʴ󡭡󡭡ϰ壬ӡɲУ

Ʒôһ˵һʯͷ˵أֻҪɱɱ£ǾûʲôաһԹŭڵô

ٺ٣࣬Ҳн죡



žô¡˰ɣƷĿļЦ³֮ǻǼŵϯ۵ӰȦδͷѽΣĪ

һֱϲŭɫĿ忴Զĺ棬¶ԵЦݣֵĵͷȥ±Ʒῴ಻סĿϲ

ĿУһбǵүӵģүӵһб͸ģڣҪİѶһйԹԵĻˣǡ

ڤڤ֮⣡˿΢̵ĺ磬ĬĬ˵ǸĸйӰҲΨһʵѡʦҪܿ۾ɣҪۿ㷸һôصĴ󡭡

Ʒ֣ԼıڵһͿȥ

عæǰʵ塭˾ҪȥĶ

ƷЦ۴ˣҲʱȥǹɵŮˣ



л

ۻǴá

˾ˣ˾ˡͻȻڹ˾ÿľ˾ˣʱһӸͷͯԸ׵ӡһֱģģůĸģ˵Ӧλǻľ˾˲Ŷԡ

㾪ϲӵķɱȥܵƷǰ㻬һӡŵһƣҲжԶҪ˹ȥ

Ʒæһ̤ȥһѲסǰ㡣һаһݣλ˾:ݵ֣ʮĸ̣

һ§סƷĲӣһʹʽ˾ˡ˾ˣ겻ˣ

ƷǺǴЦô겻СŮѾһλǧĵŮˣǹڳƬݡӰ˾ѰֻڻƷУǵǸҪԱСԽֵĲŮ

΢ЦվĿúͻƷԡ΢Цŵ˵ͷ

ƷıЦ˺ˣôѾͷˣﶼҲЦΪЦִ˻Ʒһ£Ʒܵ˾ˣǡ

֪׾״ݣȫۡȫй˭֪λأƷᵭЦ˵Ŀ֮Уϲŭ

ľ ʮ Ůɣϣ

  ٻŻµĳӣҴҵĸϵ¥£˾ͣȥˡ

ʢʱ֣ٻ˲òһ첽СܽǴá

¥ǰ̨ĽӴԱһλܼ๪ͷ

ٻߵǰ̨ӶԽӴԱ绰¥ϯ飬ڼ¥

ǰ̨СҵļæλӦڶ¥Ұɣ˵ܵһ˾˻ʲôݴ

ٻһ£ССҲһ𣿡

ǰ̨СӦûаɣ

ٻ룬ˡǻӻ֣˵ݡ

ٻʮ¥浶˰칫ڵǲȣȻ浶ںЦСС˵

һݣͻˣ浶ЩһֱûʲôֵСѺӴӼ˾档

ٻ浶ǰ˵һߣ˵һͨ˶е硣

üҲûѽҲ̫˰ɣ

浶̾ǲ⼸·ߵ̫˳ˡô»µġ

ٻϵصȥǡ

ˣһ˶¥ûվ춯ſһ˳

浶еļۣȻЦСλ˾˰ɣ۱ϰն˵ˡ⻰治١ǿСͺ٣˾мطֱһģӿ̳أ˼

Цѽ治ѧģʱע⵽Щ

˵䣬ƷѾߵǰ׾ָں档ߵݿϣƷصЦˣǶôæͱˡ࣬ɲ۸ǼСӴӦҵҪǲܰ쵽ҿǲŹġ

ؿ˿ƷᣬζĵǱŹҵĺãǺǺǺǡ

˸˼Ц˼ˣƷ˻֣˵ݡ

Ʒһߡٻ浶æȥ㣬һ˻ҡ

ٻĹϴţͷ࣬Сʲô

ûĵСؾ˾ʱģȲ֪

˭ٻǲְϵĻǹƱųȥˣΪʲôҲͶ»Ὺ

һۣЦ˼㣬ǷЩƱҲ֪ϷҪǮءڹ˾תʽۻҲһڶڲǷһ֡

ٻ֪̾˵ʲôãϾᣬ⻹Ϸ˾жµʲô˽ɷأ֪֪Ѿ35%ĻǹƱ˶չڹоѻǵĻ˾УŬȫ׷ˣ

ʶĿ˿࣬еֹ˼ҡҡͷ

ٻûע⣬浶ȴҲǺࡢһѧѣǵһһȻȻأʱɣûʵι׵ģǸʲô

浶һѣٵĴȤˣ˼Ǯ˵£Сϰոʲô壿ֻҪǲѹ˾˾У۲ܡ˵ų浶ʹ˸ɫЦҪߡͷеιǮˣжûˣʱɣ

һϲˣȥ

˵ܽ칫ң֪ʲôȥˡ˽ȥ浶ûˣİһߣŲ֪ʲôãǣղŸﲻʣ

΢ЦҪǿ˵ʣԼ˵ˡҪǿŴңһǵĵǾԲɻµأѵŲ𣿡

浶ǵĵҵŲǣֻǵǱƭҿ°˳ɸǸСľ˾йأߣʮ˵Ļô湫һһͲʲôö

Ȼ̾ѽû㻹ѧǰģֱ͸ίɲƵģ

浶ʧЦҪȥˡЦеһɫغӣ߰ɣ¥ȥ

һµ¥¡յһҵİ칫Ҵ˳

Ǻǡ񡭡۹غ

üͷʧ˻ˣСôСħŪҰ칫ȥˣϽ߼Ŷ룬С۵ͷ󺹣ƴĺŴӵСࣺӴ࡭СѽǸǻʡιңɳϻƨ˰

Сͷ󺹣һ֧ࡣѾǻ˼ЦСʹŹȻһ輸£˳

СļСʢɳ׷ȥֱ˦ֱſȥ

浶һšӭͿһһ·ĲӣײҪѰ˼ҡҪһҪ䣬˵ϼ򵥴ֱģ̧־һơ

ֻغ浶ˣλ裬ȫǳ۵ģҼᶨӰѧԺЩѧʮȥѧԣΪʲôСɵһ档ĳɳأ

浶һסСأЦӴҵضӣ㿴СҰӣǼ˾СʱһģһԹ˵أһ

С౻ĸ׽סæͷСڣ׷֪СһأЦݣʮ־нվһԣƽʱֻҪͬڣһü˳ۣһԲ

СЦ࣬Ѵ໹裡Ǹ軭Ưõģǲʱʡʲô

˵ŴԼϵĲɫӣǰĶʮɫʱʣǰͷʣͷˮʱʣʮ֧λεıʣȫǶأǳƯ

簮ӣ۾Ʒ̵еݳƷȻġС۾һЦ˹еְ֣ллллְ֣еޱٻϽͷ￴˿ϴš

浶иӵ飬˾ļ֪޸١ηǶ֪ҪǴȥ˵ർδӣӵǸѧͬѧڹ˾ָѰǿȻ󲨣̼Ҫ䶯ķĴš

СȻ̥浶ȻǹӴһƤҰԣҼΪ¸Ҹ㣬ˤǲ޷Цһ׮֣СɫʼУŸ꣬Ѿĸһľﻭɫֺ

Сһ²ʱʣ̰ĴඪһߣҲѾҪˣֻÿЦ֧űвʱʻ

Сأ˭

ְ֣

Ա˭

裡

Բԣأ

񡭡С߾˫֣زʱʻһأȫɰС裡

һˣЦôС֪ˣСӽ˵ã׼Ǹ椸֣

ػأСżʹ

ȥץϵĲʱʣȫƯɣ裡

ԽԽϣ棬⺢Ӳ꣬˼ά߼ͱҲδ̫˵ɣ

ɺû⺢ֱԭ˼֣һˣܶӲ˵ػ˼ܴıһۡ

浶ĸӣ⺢ӷǳġΪӳ͸浶ĴˣǶ浶ֲãԱչƧû˵Ժӿ˵ȫûԻһСͻᷢһЩڣаְ裬ͺܻ˵ˡСֱϵʱ򣬱˵аְ֡浶Ҳֻ߽߽รൣĲѡ״ݵĶӣҪǸԱϰˡǲǸЦ

Сأ͸ӵˡСƽʱҲǸ紵״򲻴лСѧ˵䣬ô«һ𣬸㲻Ҫưˣ

û뵽̶̰꣬СشôáýҼֱӡԴӦݣﾪˡڷ̫룬ôûˣ㶼ģ⺢ӳ᲻رƶӡ

룬Сʮָм

Ա߿ص£ЦߣԭǲǻС⣿㣬ɱΪСƽʱһԵġʲô⺢أƽʱеʱ䶼ڿ飬ҵһʱ򣬻ɶأ˵һЩҷǳصʵкܶ£Ŀأֻ֪Ϊʲô⺢ӷ·кܳصƵģҲ˵

࿴СһŤͷô˵ҿСıԷǳ϶ʲô£̵ôãúúøлΪʡ˶ʱ侫

浶ѽʱӣʡԺСȶ㻹ף

ü۵Ĳ˹ȥЦǣһǶʱ㺢ӵɣ

ȼİ칫ҶСһ޾Цһʱһƣȫ׵ȥˡ

һ֪ͨᡣ

磬մҪһιڡľĳﱸᣬݺ͸ŸܵѡһʽҲҪⶨйӰʷͶʷʫװҵƬһƽĵڻǴõĴѿˡ

ࡢ㡢浶ٻƿҵĴţ롣

Сơ޸١η硢塢Ƿ񡢳ƿɵѾ絽ˣŴʮһС

˸԰ְá

ؼ¼Ҫϴţֹȵȣһû

һ࣬մ߸СҪԱȫ

ûȷʣǵǵһˣ¥ô㣬˻ͷ󺹣ȫһͳϹ磬˼ֵǳԷ˼˯ˡ

ϵ尲Ҫⶫǿ

Цʾ£ҽܵλԺǻǵʦǿ磡ԺǻǵĵӰйضؼֵ䣬ƸԱʽȫǿ縺ϣйصĲܺͨ

ǿϻ̳ϿֵķͷҾϹȻһˣһźʮֵλáббˡ

û뵽λڵۻôɰһ棬ǴкЦȴֲЦʮֱܡ

˷ǿ׼ҰЩѺ˵ģöѣֱӽ⡣

Ƚ˹˾Ͷĵһʽ𣬹ǰǧ۱ңڵصáѡķװߡ̻ƥȺԱƸСԱסţзʳĶơˮĹӦȵһӦǰڹȫҪȲǮȥ׼á

ⲿӰƱҪûǼؾӢƽƬȻǷС㲻ɡԻڶҪ񡢹ŵĴͬ³ʼǰڳﱸ

һͬȥģд˴ξ浶浶ٲѰͲĻع֮սλյϵ״ԪΪӰѧԺϵͳڰ˴вţ˴εȻ顣Ҫһչ֡Ҳ˵ˣҪץʱʵؿ죬綨ȫƬƳһ༰㡢롢ȻǵڵӰرΡ

˴ΡľӰָѰȻ޸Σ¼ǰη޺ǵĹңзɷǿӣල

֮⣬ŵؾ籾ѾɣֻǷֳ籾֮СĿǰֻһ¿ܡ

ҼҪ鶼ˣἸҪɫ˭ݣҪǻľھʴƬŮһţ˭϶һȫȫӰǰ;ѽ

˵Ҳ֪ϷĵһŮǵѡ˭˶סòġݼʵλڸڵƱʲôɫӦ˵ģﵽһŮԱĵĵ߷壬ڣԻ͵Ľ׶ΣǿźĵһϷȻλһ㵣ݡ

ڡڵĿˣȫע˹ڻľɫݣ֪ұС㣬ҸΪϷʺϡ˵ȫϷʲ̫ģ

˴㵡

΢ЦĽϵҲԼ˼ͺ͵Э̹ˣɫȷʺҡ

ԣҪѡһŮݡ̹ȻһǵƵ˵

СԱ֣ⷬ˵ɷԾֱͦĿƵࡣΨһǰ͸ˣ˵ԼλľݡСƱǲֻ࣬ڱֹ˾ϷĵģǧۿᣬǼɫҲǵģ˽˽飬СƸ̶ܳȲ˵ʶ֮绹֮ǰǴ񡢳ƿЩ˶ѾλΪһߵĺˣСȴһϷݶûݹ

Ϊ˺ּ壬ԷǿˣοǡС뵽ԽĻŭţֱͦˣ׼ӭҪʱ̡

ľ ʮ ŮɣУ

  ľûɵġ

⼸Ǻ浶޸ٵѾо˾籾áľϷǳġ

óӶ֪ĲǶһһǧ˿˵ģʽĽ˵ģҪĳ⣬ĳҵļֵһǳѵ¡

һСģʽҪˮƯˡⲿϷˣ֮ǰǼϷгɹۻĳɼǸ

ľģĿͨӰĹˣйͳĸطϷﶼзǳĳˣӾҲ˶汾󣬸ĻλҲݹְ֪汾ĸ硢ˡ

ЩеƷظһǳ׵Ĵ󣬰ǲǾǰѻľװһ־ߡӢˬҵŮӢ۵󣬸һģŮӢ۵Ļϼһ㾫ŹֵƤԣһ;ǿ˵ǲͨƬ

װӢۣйͳգǽִ¸ĵһִ

ϡ׷ݵĹ͢¶ڻʼµشͷΣ£һֱɵʽԸƵİװ

õӰ˵ӰһҪԱ·ģƹ⣬ͷΪϰдĳرߴϽһԱϵഺ·в־ڡ

֮ķһӰ¸ģҪѹжѹ֣ƹñߴ·ع⡢ι⣬ԵҰͷʹдҲǲĻбǶģĵԱ˲㡣

򵥵˵ͳӢķǼӢŪĲˡ˵˻¡һ죬ȻΪ˹Ⱥڵ档Ը˽Ͼغ˴ÿٱʺϲһ

ֲʵ߼ƬշһֱͰ˾ʮִ⹹糱֮󣬲ŵõ⣬ʼΪͱ

ǳصͷӰ֮Ѹй½֪ʶдܺ졣ΪƷǿҵĵ߸ͽ⹹ʷΰӢۣһ¡

2006һʱС˵ԭıĹӾ硶֮ڹҵķ죬̶ܴϣΪԭ߸Ըִȫȫ顢յذװʽһѪģ໰һҪ˼װİ·ָԱ

Ȼⳡʵ塢⹹ķ糱УľģȻǱԵˡĿǰڹĿеĹڻľȺӡȻǸźܸߡ򡱵ŮӢۡ

ڴͳĻľУΪξأТĴڶԴҵϣΪսҵĴڸϣ¸ֳǻۣսıٳŽ󹦣Ʒ½ڲϣŴٲԸƽ

һССƶŮֱһȽԱɲĵ󡪡ʳ˼̻ȱ㡣

ǣĽ١İװʹеĸж˻ľԵĹʣ޷̼ǲε˼

һģʽµ޷ʹ˲ȵĹػģû̫ռ䣬֧һ֡Ӱʽ϶Ի͵ҵƬ

Ϊ˹һƬһıѡ˸ıࡶ꣬кָܶѡĲãѡˡľѹ֪

ء浶ŵ˵˼УⲿľӦȫͬһƷκιֻƬͻ޷󵽵һƷ

ⲿƷеĻľϸӦйͳŮڡԡǲֶһĳһŮӢ۵ĵӰʵû̫ģľʲô壿

ԻľΪһĻţȥھľйŮԣйͳĻںǾо޴ʵġҲ˵ⲿӰҪһľǸ磬йľл˻ľ

ѻľӰװһĸһ־߱йɫձľںȥΪһĻù͸ľĲ˵ĳЩƷʣлĳĻʡ

һľģʹһŮ˵Ĺ£һ޴Ļ⣻һŮӢ۵ļ󣬱˶徫̽һл£һͨŮοսƽοͥҵìܡοԵֹ⡢οǮȨƺ͸ɡ

һӰƬʵķԾҪǣҵϣŵشصľޱʣǺη죻浶ʢõֶΡ޸Ӱַ˳ֵչʾռ䡣ӾϣԼҵغʹֶ̼һӴˡ

ĻѱīһһĹϣôСķΧôڵͶʣǰǮȥˣĳҲǲظƷƱϰѳɱջ

Ĵľ󣬾ͲǴͳӢˬŮӢŮ󣬸ǺװƤŮһƽũŮСͻݣ峺

š˽ĽǹڻľɫѡӦǡ



ʶĿСһۣ˵ȥǶڻľɫѡؼݡһӣڶǴƽҪŮԱǸɸɾһƧǿִŵҪһӣһ˵ʱʽļǿĻľͬǣìгɳģսӰмĳʼԽӵ˵ĸоԽ𺳡

ԴӰƬ˵Ϊ֡Ӱķϣһַǳ̼ǳáǳʢӵۻҵʽһĴƬڹ塢ԱҪ죬γһǿҵĶԱλ֪Ϻܸӣݺ͹ٻڣӰͻһϱȴ׻Ҫ࣬ȫһˡ

ǺǺǺǡ

ҶЦֻСƵϽġһʼ˵ؼʣľͽȥٲݣҲ֪Լ롰ӡƽЩݴıȽңԶһЩ

СƣѲǵǸСŮˡǹֿȵĹǣಿȲӾŮһţˡһѣйҪһҳһŮǡ

Ҫǣ̫˽ˡ˾ڵЩһһЩӰ⡢أΪһЩɡչˡһЩԱֻϷҪɫҪʺϵˣҲÿߣͨڡ

ʱǵǸڵӰѧԺǸŮľǾˡʱھ¥Сƺʣ˵ֱǡӡƽʵдա

ǽȻԼȻһƽģżӵϰߣǳ򵥵׷󣬵ڹڵȴѲˡ٣ѾҲ̸ϡƽˡ

ʵεıŵ͸ڹڵѾǻӰȦһľǣӰɺ̺ʵԱĹ⻷֮£ʹԲһ޻ĽɫǹǣһҵƬҪԵĹǣҲšĻϵĻľʵе뵽һȥˡ

οⲿϷҪǿһ֡ҪݵıݡӵӰʵкдʵԣһϣıδ̫ˣõΪԼеһˡ̼ʱһֱܵʶԱӦͬһƥһʿǰѪɣһŮԱķӦһƬûĹϷŮķӦǲһġ

һ㣬ȻﶼһʹĬ

СҲɻڻǵĸǩԼŮԱУԼƺûһܷؼʵģѡ˭أ

ѵڱۻ߹ѡ˵һѾѧҵˣ׾һϷŮǣҲǵλŮɡ˵ҪǩԼǣѵ

Сں˼룬ͻȻ˵֣ʧĺֿϲæ˶䡪

ⲿϷϷݱȽصŮԽɫԽɫ棬׼ӱݵԭȫʹ÷ְҵԱŵİƷ籾˼ű߷˵ԽһεĳﱸϣΨһöֻеڶŮǣҲŮţľĽ㻨ľ㣬¬Сݡ

ԭŮţСйؿΡϡһѧزģ֪һΪľдһĽٵֲʧþĽ㡣

ľ ʮ Ůɣ£

  СƸľ˾죬룺ҿҳʲôù˾·У˭У

ϷϣСƾͷһˣ񡢳ƿģ治Ҳʵʸ񽾰ڹ޶ȹ˾ǩԼǺĶ࣬硣

˭֪ȥҲûŮǵѡˡ

Ὺĸͷһֱ˳ʱ䶼ˡ¥ϣѾǶ

ȻϴշǳңԡľַڵصȡҪﱸ˷ǳྫʵĿ׼ֵߣĲص㶼˳οѡ

С⼸Сʱȴޱȣ۵ĶҲȤû־ΪԱҪѧƹ⡢졢Щϡ

װɢᣬ˷׷վʰļֻСǰտҲ죬Ӷߡ

ơ鼱֮½еܣ˾˶Ļͷˡ

λ̻תƴߡ¿һҺʷϺԡٿһֻ꺣з˭ҪȥϽ¥ͣóϣҿɲ룬Լ򵥣

ۺһ𻶺лĸߵһÿ˶Ҫǧ飬С㣬Ҳô󷽣ǧѷĺûᣬпϲȥأ֮£̺ղŵʧԣڹ˾㡢浶ЩӰѧԺľͬѧٻЩ˶֪СƺĹϵΡΪڵǩͨǶѡ

мĳȥһæŵȥҺ͡¬ȥǻϡϾˮ룬һ֧ء֧֧ˣһ֧һ֧׵ģȰѡɣ

ЦŴӦˣʰ˶ֺߡ

ЦŶվһߵСƵҰ칫һ¡мǳǳҪҪæ

СûɵءŶһʰһļȥ

СƳ˵ݡ߽¥Լİ칫ңѶһţЦһ˰ɣŪһ񽡿֭ȣ֤򣬶գһ°ܿܿ죡

ССЦһ£ڴɳϣİпţ㿴ҹڵܲáե֭ҲϲԼΪڵӰѧԺᰡ

С֪İ칫иե֭ƽʱե֭˴ѧʱͷǳ̰ԣرϺȹ֭ԺʲôȺ迴Ҳһۡ

һСƾŵһŨĲܹ㡣΢΢һЦΪ໹ǵϲˮǲܡ

Сһ㣬ǻõƤҲͿʼʵˡŸվߵĴ칫ϣϣ˳һҷ

ŷţ˼öΪ档

ԭϷһݰ¿ֹ˾޹ǩԼ飬ӢݣҪǩģҪٳһŮΪĸһ档Ĺǧ۱ңǵĺԼĳͿǿһǧһǧ۱ҡ

СƾĽۣ¿ֶˣ˾ڿǷˮ˰Ҳʵ˾ûһ֪

Сһ˵ţһǷ飬մϸȻһݺöϷһǼʫ߸ĶСԲ˺üˣȻʶЩսĸ裻һߣԹԲˣкüϤȦˡ

ʱЦǺǵ֭˹ݸСһ

СƺʵιЩ軨˺öǮɣ˾һԵӰչΪôոˣѵҪƬ

ЦȸһȻ̸£

һ֧ײһ𣬽λεҺڵƹҡҷ߲ԵĹâ͸ӵôг񡭡



ͬһ·ߴߴ¥Իذ칫Ȼͣܡһʷ㡢зϺͺֻڲͣаа

һ¥ȸһˣ񡢳ƿ̽ͷ̽ԣȵĵɡﹷжҲ̫˰ɣ

ͬǷ׷׼װȥˮȡˮ߳ȥǰ̨Сļ䣬˳ſһȻӴſڵͣһ·ӰӰ´¡кüĵõڻơ

Цһ£ÿЩ˵ؼģÿδӹ˾ߴع˾һɸĶǶ¡

񡢳ƿɵǴǰߣڻǣ߳ȫͨ

νȫͨڼලװ޵ʱصΪ˾׼һӵ»ͨͣͨڹ˾ĺ¥ݡǼ߹жӲܽصĵط

ʵۣչ˾ֹ˾Ӱ˾İ칫ضһͨҲǿԭӢʴõĽṹܵⶼȦչ˴ۻľ顣ڵӰѧԺͱӰѧ

˵˵ͷҵȻСһӺߺˡ

ף浶ͻȻȺʧˣأСҲˣ

԰͵÷Ӧ˹ղ¥ʱصкСһģ׼ĳСħֺСͻ浶ȥһתۡ˶ˡ

˵ˣ̾СһǼ꣬ҿ˳ȴӺ¥ݽ˰ȫͨˡ˳ȥң׼ҵ

һ뻹ǲģæкȥԼ浶ƿɡһӰȫͨߡ

ûŲ죬ԭСˡںӭ࣬˵಻ˡ

һæŴҽȫͨȥҡ

ճ˺¥ݣ˻СǱ־ԵĺЦЦô޾ôĿ֡

浶һҲӿ˽ŲԴͷѰȥ

Сƺ񡢳ƿɸǺ棬˻˼ͿһСͣꡣ΢һĳһӾ˹ȥһͷĳСֱͷСƵ˶֪СʲôֻǾ֣˭ҵغӣô̵ࡢôС

Сץأʮżֻòͣ˵ҪˣˣˣΪ겻ڰ칫ң׿Ų˵Ҳ̫Щ浶һ⺢Ѿûһܼ˵صطˣĲ֪ʲô֮ĶֺЦۣǰƣҪ

С⺢Ӵ֪һ㲻£Ҳǳã˵ĴУһʹȼ˹ȥȿİƹЦ

ЦűסСһӣͷŶԡأǻСأ˿ɲԡ

ЦһĻȻͷ΢΢һݣ͵һಽ̽ͷȥֱֻһиӰһȻʧ

첽˹ȥһûѽ

ѵۻԳʼ磬ɻһ룬ҡҡͷҲգͷȥ

ʱѾֽʪֽױֽСϵۻࡣԱרҵжױõĻױֽˮʪʪЧرãŲ£СԭǷེ۵ССѾ¶˳

ĸɶҲǷǳ簮ʱСʵڿɰһЦŰһ̲סȥһڣ׵Сһ˵ĴЦ

Цƺڸͣһжȴסϰ״Ѱһ˫սʤٴʦĶ䣡

һɲǣطǳż΢ġꡭ̡ꡭ̡ÿý򽻵˯Ҳֱܷĳյ

Ťͷȣ˭ҳ

û꣬Ȼи˱緢˵ټ

ԭСղվŵλãи󾵣ӳиؼøòͣࡣ

汻ַһĬԡƧԱյСͻȻŭıˣ

κһй洦ɼطŭũŮɫǻС͵һһ˹ȥѽѽĲ֪ʲôҲؼطԡ

Сһӳ嵽Ǹǰʱ׾ոնϺȳڣǼߴٲѾС⾾ס͵ץסСһһľ̡

ʱҲѾλһֱڳȺĹдˣȻ漴󾪡֪ǸǳϵǣһǺչ˾ȫͨϰߣ·ߣǱͣڻСϡ

ǹ򲻸ˣȻĵң

ǳ½ֵ֣һϵļƬҲǵɣ

ղһĻ϶Ѿ־ϵḻƹжӣƬ֡ôܻкûдҪʵмŮҪ

Ҫ©ȥȫȫǺ䶯ţ硪Ůԭδ衱崿ŮǱ꣬ߡΪǱ򸶳ʲôȵȵıһǵأƽý౨ʱȫվ˵಻ĶӶѵСҲûԸš

й൱ձ鶼ŮǱǱ˰ģԱ֤ʵеĲⲻԼ̫ܺͱȷʵ㣬̫ںڰͬʱҲԱڸ̳һֿ͸ɣĳ˵ĳĳĳǿǮ˰˲ųͲʲôˣڵѽ

λֵȻ֪ºȫӰȦĴڵζʲôһһӵٻʱһңοôĶң

Ҫ֪⺢Ӻʲôϵʵû壬ֻҪӱܰƬԲ˵Ĵһͳˡ

ִýȦӣеĹжӶ֪Ĳ²⡢뷨εıҲױȺŵġʵǿɾǿԷġ⼸Ƭν޼֮缸ϲͷĽȯôñȥ

˵ʱ٣ʱ죬ǺԥһСϣƬֽһСһŶ»ȥǻ֣ץŮš˹һ¾СľȾܣʱࡢ˶кü룬ֹжӵĶԱְܳܶҵʵһ֡ٶȾˣۿҪܵˣ

ŶӵСͻȻһУӱֱĵ˳ȥһץ·ϣһ°ڵϡС˰벽СסӶҪˡ

Ǳ״ĽץסϵƤ⵱ڳôһѾ嵽ǰŭڵĵ

ûа취ֻʶĻס

ǳŵסࡣ

ȻΪҹ˼ұ˳Ļ˻᲻һŭ֮°ǻٹ

ֱƢɻ˵ѾǳʱĴѰݣй˾ϯˡҪǶִˣɱڣ򱨵ȥǿǴһţ˼ҿɲΪʲô¶ֵġ˴ߣ϶˲ԡ

ͬǵձܽС˶õǸ¡ֵǡȦǴߣһźҪֺüü£ɹжӴǣȴʲô¶ûС

롢Լ桢лͤ棬һýΧʱ򶯲ͱˡ߱жǡСġˣڻɫЩѰȴûע⡣ǵ˷˿߿䣬չҲ

ĵȻǶأʱעȫһ¸סˡ

Сһ˲ϥϵĥ˺ͱһµĶӣ־ȻʹĴѰпڴƬģȫ˳ߵǰ

Сͷɢң˫ǳЩƬͻȻ¶һοЦݣһڲȻԵѩԵøɰ

վԱߣοС⣬Ȼһ룬û֣С⺢ӳûͦƯģһСұʽ

۵С⣬ղһűûУСǿİ˰ͷô˵

ŸղǾĶǵһĻСǸмƽʱ۵ġעŮԻô¸ҡжôҳϡῼԼʧֻ֪ԥȥΪԵ£ȥҪˣӺͼ򵥣ڵѵá

뵽͵һݣһֱĻľԱѡͻȻȻʣ֮

СôЦݣ峺ı촽һ˲Ķˡ

ľ ʮ Ա()

  С⣬¡Զվڰ칫С˵

СŤͷվһԵһۣ΢Цŵ˵ͷС߹һɳˡ

ЦŶСллˣҪ㼰ʱˣƬ˾ҪӰ졣οúúøл㡣

Сͷһ䶼û˵ʲôһֻʱʱɨɨ

ŵ£̵ôãôôظ鷳ɣ

һ˵ţһߴɫ飬ϣܹһֽΪС˵һ仰ѣôһϷѽ

ϧ˵ʲôͽͣСżĿ⣬Ǵž裬ƽʱ˾˵ʱ۾ҲֻĮľֻʱ򣬲һɺĹâ

̾˿룬̽ʵС⡣㡭ѧϷ𣿾һ׬ܶǮƯ·

СһʱͻȻ͵̧ͷ漴Ťͷĳݺ΢Ц

վһ̾࣬ʵֺС˵ʮˡңеҪµĶ֪࣬ʶ棬ҲҪҪḻضࡣʵʲôֻϲ˵ѡ

˵ţǰϧĸĦСͷ΢ЦŵͷСΪʲôô׵أ쿴Ҹһѵ֪Ǻ𣿡

СͻȻЦˣأٿЦǽһ

׹ˣԴ֮Ȼ統ڵӰѧԺʱôˡҲýΰɳ²ְʲôĺ¡ֻùжӣȴĳС⡣СÿرģغĹϵȻ

ƿȻС⣬ǡʲôһ칫ｩӲĿ·Ȼ˺öࡣСҲֱˡԼһ㡣

ע⵽ԭδѵС⣬ʵһصصӡһͷˮںڵͷһ˫峺鶯ش۾е̲ס뱣ĸоȥ͵ӰѧԺʱмơֻƯе㾪ĶǣСȴӺСұڼ黳

ǰʶʱ򣬲ǻ켣ڱӰȺԱеһҰѾͷ˲ƤЬΪĿຢӡǼӱŹĲҾоȳʱۼͷġ¾ŮɫˣҲѷòжƯֱۣû̧ͷ˹ÿһһֻܾС¹һ㵽һԣ׵üֻܿһ°ͺͶǰ

ҿεϷǸŮϷﰵֹҲ֪ͯꡢʱйʲôĵ£ôԣһ˾Ͳ˵ˡ

ֻƣ˵һϷˣŮݵҪҲ»Ż

ԥ˰죬̾Ϣû취ˣֻи˹һˣӦûɣ

һ˵˹ۣǶ£Ա֪

ͷæЦúúãۣۣǴС㣬ܲܽ̽ңڸôأ

ڵӰĳ𣬵ӰְҵոտʼγɣΪһӰָߵĵλոյȷʱΰĵӰ۴ʦ˹һΨݼۡ

˹ΪʵĵӰǲҪרҵԱģΪרҵԱɫʱҲ¶ͿŵĺۼʹùڲʧĸоĵӰֻҪһõݾͿˣõĵݿ԰һȫݵͨԹ涨龳ʱĸȻӦʱıͶͨḻַ̫ԼγĵӰ㣬ӶһӰ

Ϊˣ˹ܽһΪĿĵݷ

ڣһЩ̽Ӱġ㴿Ƭļӡȷӡ۵ŷԼһЩ˹ͽ˿ǣЩҪŷޡǼᶨŷһԭ򣬲ַӰʽҵӰϵӵкܸߵĵλÿӰڣЩӰõཱܶʵ޻⾳̡ںΪص㣬ҲŷԺߵӰͬʱΪרҵԱƬϾʡһʣֵӰҲס

ӰѧԺĵӰϵǰΪҵԡԲصҵӰϵͳġϾģʽ۵Ӱ˵ҲϵͳڵĲ

ѧĺ⼸ʵģӰģʽݡΪӰѧԺĵϵ״Ԫ˹һɵôִۣʦǻۣӰѧԺ̣ܲҲܲĳһѧϰʱγС

ĵӰһ뵽ԽԼĵѧõʵȥһһڵĴֱʣֱ˷ܵĳӶˡ

˹ۣȴǡǡļɻ䡣ǸᱧԹָ𡢹˵ŮΩ˹ѧʱһᵽһƬҿʦǰƬӣö

֪ģ˹Ȼ˵ԱǵӰпп޵Ĳţ˵õӰҪݣֻҪкõݾˡֳڱԱ˵ֱǸǹиնǧۡ

ﷴıˣǾø˹һףˣ̫ķȽϿףԲСⲻȱˡ

˵ˣȻй޻ȽƧǻȦƵǣʵҲûٻѧáȫȥʵģҲкʹͳҵӰģʽõġ

һıݵġһҲ١ͷǳͣޱݼӡʵӡ̣⣬յݡɵϷݾΪޱݼӣ롢ȵ˽һģ·ݵġɿ¹ݵǼŮԵӰ̫ˡ

Ȼͬ·ߡʵֵ֤ӰмƱõģҵӰҲ˵ǵȽϱԵһֵӰ

ƽʱֻԱı֣Ӳ湫˾£ϣǾƫִ벽õġ

ôһҲеȻûķˣҪôԼרҵԱݣҪӰ͸оҪôҸСݣСƫƫܲܶʱˣȥרҵԺУЩɬСʦǻ߸ʲôŮѡɣ

뵽ͻȻŵСļָָԼ½ʱͺãŵľ籾һҾ㽻С⣬ʱ̳ܰһľȥʲô˹ˡ

ľ ʮ Ա()

  ˫ʮָ棬ϸ֫Ҫһ򱳺ȥгȳƣ͹¡һ˫޽ӽ棬ͻȻ˫ŵŵصͷһȻȫŵأƴľذſֱȫһչĶԵô޳

춯ŵذɵĵһѾĿɿڴС˵һ顣

С⿴һ£Ů˿û¶һ˿Ѻηɫҧҧȥ

µʮУСϾͳʹɫŬ˺ü£޷ȥһһ

ޱվһԣƽʱκ˶ǺͰ׵ģС·һ½СֵĴȥ򡣵ǣվʱ򣬵ºͱйصʱͻͻȻһޱϸ̵ʦ

ۿСѾ²ȥˣǰȥ˫ּСĵСۡȻļСܵش죬˵ľǿŮĵ˼ҲûУҧ̡

ˣȵͬʱ˫һᾢС˫ŷϵţȻѵС͵˫ֳŵأûϰɵŵȥ

˸СԼȻԼ͵ܽӴʱء顱һȻȫ֫ٺһᡢ顢ʹȵɢʹҲû

ͳѧΪһѧϰݵˣʶܵĽǷǳҪġϱݿ֮ǰûиѧʱ䣬ֻձƻСƷֻڱ桪ҲרҵѧҵƭǮıѧУѧһҪ֡

൱СǸϰʱõǿǰѧǱĵķͻֽţԸ׼ѧѧر׼Ƚҵ.СƵѵҪϿĶֱ̬࣬ѵķʽΪСֻʮʱ䣡

վС档ſڵϵ

ʵۣС⺢Ӷֱǳά΢ĵزĸ֪ʱ

ӰѧԺʦôѵġ⻹ҪҵĶ࣡ʮŮһſһӽѹֻʦֳָ㣬ʦʦ㣿

һصǲ˯ȥֱȥģڴ˯һȫ۵˱һһ˭ͬ㣿ʱÿλ

û峵ĺЩھͷǰǧġ㵹ôģѵŮһһվ·˵ֻ̬֪ۻ򼵺ǵ欣˭֪Ǳ󸶳ͺ;ʹࣿ

䡢쾧١΢һơʥЩͷǰǣжڱʹ޵ʱֻЩûбǮ˰˲֪֪Ҳİˡ

Ӱ󸻴Ǳͨ˶ռôԴȷʵＫƽ⣬ʵǹƽġ

СȻǲ֪Щȴ֪һֻҪģһкôվȻȦһ죬Բ㣬̫ˡ

ҡҡͷʵǷǳΪСıָеȣһôѵĶôõġֿຢӣͺЩǧСǲһ

СԺʹԶԶೣˡԭġľ漰ϷϷЩСӦˡֻҪӸָѰNGΣӦûġ

֫ĴӿˣСӶе΢΢ȵĸоǱݿǰĻ׼ˡ

ʾСվš

Сее˷ܣСĿ˿ûࡣ

ڴԼʱ˲ұӵׯϺʥ࣬·ڽһڽʽһһ˿

Сû룬ԼܹΪԼżһˣһǣһӰ

Լǲ̻ع˵ͯ꣬ͳ˻ֺ̿ɻС⣬гͷأصһ

һʹȥһʹȳۣ˼áиɾ·춼ܳԱû˴Ҳû˱ɻ

治֪ôֱ˵С⣬벻ͽһһԱ

С롣ֻҪˣʲôҲԸġ

Сⲻ³Կࡣ



ĵ۳߲ʵĹߣСС

ǻǴõĵڰ˲㡣ǻǵԱ̨ʵĵط

齨˾ʹͳصӰ˾ȣĲͬǡһΪӪ׬Ǯ滮ҵһоشеλҲǻǼźǰлӰҵųƷҪԭ

Լֻص˵ӰѧԺĴ

ǰʦڵǸλϡΪС򿪱ƬصĴš

ͳѵԱķ޷ͨģʵϰԽԱԣȻͨεСƷϰ˼ѵԱ֯ж塢̨ʵȷϰԱۺ

˵򵥣ѧ֮ӡ֪ʶ漰֮㣬ܲκһѧࡣҽίڰʮΪѧ˶ʿѧλڱѧĲʿγҲҪ¯ˡ

һԱרҵѧҪʱ䣬һʵСûʱˣµʱ䶼ûС

ҪʮڣСһ߱ŮԱҪȹЩѡѡżСҪǿһ˵Ĺȥɣ

˺ܾãòܰյӰѧԺͳģʽߡѾǵǸʲôҪѰ㲦һճѧˡѧѧϰ⼸ʵۣѾγԼصıݷϻԼľϣԱѧⶼѾӽʦ𡪡Ͼѧʲ˲꣬ȵӰʷҪ̣µǵ㶫ľһϷÿʱÿ̷ѧϰ

һָͬĽѧʽѵһС⡪רҵһԱֻ֣Եѵ

һԱӦþ߱УθУеѵͨ׵˵оԱϷǷҲԱǷԼݵ˵

ҵרҵķˮߣݵΪԼҪݡɫרҵԱΪԼɫ

ȸС˴Ķģϰʵϰҹͬʱɱѧ飬һڲűȽϺõıרְС⽲ľĹ£䴫˵İ汾

С˹Ժд涨龳ıʼǣС⹤дһ󱾺ü֡

ÿ죬˾ʳϰѼйػľһС

֪֮ԿС⣬ǿСıɫӣСֻҪɫݡǡǡҲϱѧѵĻҪ

ӲС⣬ľǸˣֻǸС⡣ǻľľԸƢ͸һģһ

һʱϰСһʼ۶ϰŰɡŲɡʱߣĳͬ¹ں溰ιľ

Сһ᱾ܵĻͷȻһѯʵɫˣ˵𡪡ԼǴִ·Ļľ

ڶѵǲθеѵθѵԱѵѵġҲ˵רҵѧʵҪԼĲθСһ걾ƿγ̣ϰԱĲθС

һûѧݵˡ߽һˮ䣬ԼݱȣȻȥֻҪΪϰ˭

ǣˣӰѾˡ㡰ݡһĳ˾ְԱ߽Լ˾ˮȥݿȸԼȣһͬĶԤʼ֮һֲ֣Ųǽš

ΪһһʼݡһԼһˣǸɫʱƽʱеرܶҪ˼һ裬ͺ׹˴ʧˡȵˮſȷۡӦüӼǡȵʱ֪ʲôƣ۾ӦÿֽӦôɵȵȣһЩвֵܳЦһһ֡

νıɥʧθлҡһ򵥵ݿˡҪ߳ӵľֶܳٴ֪һƬӰдNGôء

Բθзʲôʲôʲôϵ͹涨龳֮¸ʲôЩ˵һԱҪԵȫ⡣׳ƵϷܡȻϷܡ١ʵǶԱݲθеһܹͷǰĲθкԼΪθһȻνǴԱ׷ľ硣

ʮڰСƳһθкǿĺԱʲôɫܲη̸ֻԻľһɫ׵ĶˡֻҪСԼǻľȻž籾ձƾˡ

һأǱѵ

νԱθеһָûбԱϷһ׿ˮһ˷ǳơ

ӰʷϼеľƬΣԱʵرʽݷֲ

Ƕ̬;̬̬⣬̬Ӣµʦݵʼ̨;ӪŵơӰ˶Ǿ䣬ǰִ빬Уǧ׾ɵǾ䡰ҪصһĽǾ̬ܿǳ

ԱıչУѵĲǱǿơҪʺʵʱ򱬷еж̨ʻǸϣϹڵĹ˲亨ıȻʱδסǳɫıݡ

ڵżνġСһΪһ㼦ëƤС¾¶ʹ˻Ĳһʧȥıݡ

ֿƼ򵥵ѵС˵ѵġ

СԸ񣬳ĬԲ˵ܹƧеԱաѵ˵ıֱҲͷһ̡

ڵӰѧԺλͬѧҲСһ󲻰˵ʦͽÿϳʱžůܵ񺰣ˣϰˣ

п湻ģ͸ͨƤܵ¥˴綼ˣЩƢ˾ʹ򿪴ƿڴмΣǸŮͬѧˡɾôѵŮͬѧȴ˰ﱬرõļ֮һ

һ־ķһʼСûڷ󺰣Ȼÿ˾Ա£ͽСصȥʵȰźõģͬС¡

һʼС˵ʱԼģʼ˼ҵʱ˵߼ˡʼӴֱϰʲô·ͽҹˮ֮Сϰ˵̥ǣСԸַ̼֮£ȻҲķһı䡣

ʮʱܿȥСʵʩѵɹӣۿҪˡ

ľ ʮ ժǼƻϣ

  µ׵һ°ʱ֡

ǵ߽ʮ˲Ĵ칫䣬˵۴λ

еվŵͬ¶ԼͬͣϵĹŤͷһõࡣ

һ˷ܵĴλͬ£۹ʮ㣬ǻǵĹƱһλѾʮԪأ11.7Ԫ̣ǻǹƱĵʮһͣмԤƣɳƻڳ

ۣ칫һƬȻƱһֱڳͣӵһеİëǮѾ͵ʮһ̫࣬ǿˡ

ͣ˰Σ漴ͬʱڽ֮ǻǼŵֵһڣʽȫȫǰڲžֲ

ۣ

ᰡ

Ү

´ҸƲסĻرЩ˹˾ԭʼƱԱϢζǵĻԭʼֵֹ˾ãҲմ⣬һ磬˾׬ǮˡնԴҵĽһ쳣뵽ЩǵЩǺ޲óȥڡ

ֲ֧ʱȻһ£ͷһٻСˡ

ԼÿСѵɹӡæߣȥɡ

ҡͷ˵㡣

һãȻرٻһߡٻ˿ڻֵȺѹǹƱ͵֪ˣ

Ц֪˰ʲô⣿

ٻ˵ʲô⣡㲻̫𣿰˵ĵӰţҪ˵ƹ㻹Ǹ磡

һÿɷ΢ЦĿٻȥ

ٻ԰ˮȥСվſڡ

ٻûˣǵĵҲԸ̫ˡʵϣ̫ˡջڵ֧ƱӦڰ˿Ǯ£ʮ飬˶֧ܿƱ߹ˡȻķչͷܺãǲûʲô̫Եø

أЦʵ

ҾáׯڶǵعƱٻ϶ĵں̧ǵĹƱͨгѾг33%ػǹɷͨҪչĻɼ̧ʮǺ׵¡

Цȫչ33%9%Ĺɷݣʣµİٷ֮ʮҲȫԼ˵ϣòŵİ̧߹ɼ۲ǵڰǵæ𣿷ġľȱʽ𡣡

ٻͿЩְҵĹоѻֻôһкֶΣֻڻ֪²ô߶ѡ

˵Żأ˵˽İ㺰˽ٻлл㣬㡣С˵ɡҽ̫ˣ˼㲻òô࣬ǻǹƱûµġ

˵ţںٻֱۣһȥſڵʱٻһż˵һ䣺߰ɵѾͷϽץʱɣ

⼸һֱæڶСĵ̣㲻ʲô¡ٻλ̳ʮϾ˵жϡԽɣԽеæ׷أĵʲô¶ôֹвС˵ôأͲúÿһ¡ɹϵ˾ĸ棬ôȥԶСһԵæȥ



ͬʱ

ھǵһʽ¥

ôɵĲ¥Ҳ˰һǳִ󷽵Ĵ͡¥ϰֵ춼ϲ£

ֻȺΣֻ˲ˮĶҪȫ¥¥վɷĴ󺺣ȥ

¥ϡ

ƷͿ嵥˾еһӡӢ硢ͷźʤʤ塢ʤϡͺͼʤãʤ壻аֺ͸ң͡ȵʮŵĴΧȦһӡ

ЦΪѡطϲͨ²ŵأԼˡ⸽ЩϲҲڽЩʲô

ʤĶһӣɤµлҪ˵ˡ磬Щšѹ׵Ǯȫó䣬ôɣǾͿһ仰ˣ

ӢѻЦ壬зڡ׬أα˵ôңЩǮȥͻزһ

Ҳ΢Ц˾˵ļƻѾˣȻɹǮǶԱסġۺſûôĹ

ʮֺһǮʮڵʽȥ׵ƴôвӮĵ

ƷǸλסС׵˾еʽȫŽȥһιѻǰﲻ֪ߵغСӸɳСӵе㱾£ϧ̫񡣺úĵӰˡ붯۵Ȧѧ˼ҸʲôСԼϤսǱҵĴɰ

ЦƻҲѧЩӣ֡ͽСժǼƻժĸػǣһξͲٷ

ƺǵһ˹˵໰ǹЦ

Ʒʼյûʲô顣ȴЦˣĵ˴ҵǮʲôã͸ҽһ¡ȣѾչ˻ϰٷ֮ʮŵĹɷݡûǴҲֻͣûôˡڻѾ11.7źָǿ߸ߣټϴôǮȥǿչҹƣ԰ѻǵĹƱƵ20ϣ

ʲôϴһˣµ㰢ĸԲ磬Ҳ㣬˵ⲻǮǸСӻ𣿡

ĵֻ̧ǵһ׻˵ԽߣˤԽңºҪԳ۵ʮһֵӲƷһ˰˵ĸ߿Ƽҵ½ҲҪǿ۵ؿ֮һҪԱΪίƽڵѡϢһһģָһֵǾͳʱڻڲһֽţʹǹƱ˳дȻûϵĻǹɷ׿ճһ·عȵף

·رԼǮһ⻰չô໪ǵĹɷֵͼ۷ųȥǻǵˣǵǮҲûˣ

ƷЦ¶һƯİȻĵ30%9%ˣϵİٷ֮ʮĸࣿʱǵϷһ룬Ҫֽ𣻶ҪǼʱƽ֣ô죿Ψһİ취гųǵĹƱȻֻùƱøֹʵİ취֮£Ҳֻôһ취ˣ

ǵĵ˵СӺǸŮڵرǱдô죿

Ц壡Ƿ粻ϰû֧Ԯ˸㲻ѵ׾˻

ڳһЦȻǣǣϺͿˡȻ˷ǸѾͷʲôϵ

Ʒҵô񼣣˭ܵסǹƱΣ΢˶֪ܾǮгϰڵʽûģ

һİƣԣֻҪǵһѹɷݷųǾֹͣջǵĹɷݣֻҪ5%ϵĻǹɷݣǾͳΪ֮ˣһ뵽СĽɽǴ⼸깤Ҿ̫̫ˬ

ƷЦСӻǵڻǶ¥Ĵ칫ϻǵϯԺٸҲٰɣƻ˵ʮþȣ˺й˾ߣҲʮİŪ廪ǵĹƱֻҪΰ۵Ӱҵ磬λͿܡϷġʱÿ޵ЩûǮҪиλŸתת֡

˵ϣڳ˵ֱ֡ۿô꣬ûһ˾ѵӰڻôġ»ǵ壬ǼӴ콣ôƣҪǣǿĹ߳ȥ֮۵Ӱгһɫĺŵң콣Ҫû֣ҲҪҳ·С

϶ﻺһѾûϴǮˣй´ϴһ磬ˮ޺ۣͦһأһû׼ܻóʱ̫ƽˡ

ӢѻȺǴթֻһ˿˶ߣ̽ʵ֪ΪʲôôаŪ廪ǵĹƱǹؼĹؼһѹƱװ׸ˣǵǮס

ƷеƳѻһۣû뵽ȺϴﻹиƱġ۾ѻͲô˰ɣ֮һƷǲҿͷ֧Ʊġ

ѻԹɫ֤ʵԼ뷨ĴЦԭѾڻǶˣ̫ˣ

Ʒ᲻ÿɷı۾ǰĲ豭һڡѻŤͷΧϴǵЦһ˲䣬ƷͻȻ۶ѻıӰ˫Ŀкâһ

ľ ʮ ժǼƻУ

  ʱĻǴð˲

ȶĿĿСһ̨ʶס

ǡķ·סķȰһס

ڵӰѧԺҵ˵Ҳ൱Ѷȵһ̨ʿԵĿ⡣

׿ֵѵɹᣬΪСѧ̨ʱϾʱ仹̣οӰӲͬ磬Ͳ󻰾ԱЩùǻ˵̨ʡ

ྪȵģƽʱĬԵСʹ͵κͱ࣬ãȻ֪԰˵ȻƾСļصɳɤıˣ֮

СıݣıֳﾳеĲɣ𺳵ˣΪͣɼǹƽģΪ˹һʱضһȴľŹԵС⾹Ȼ㣬ֲڱϵĲ㣬

ؿСţ塢ʵбݺͱݵȵȹμ飬ϸΪ⡣ƽĶۣԱΪѵĿĽѧͳ̨αѵΪֱӺͼ򵥣ֵùڵԺУһ

Ĳõķ̵ĳɹڷķ൱ʹӦٿƽƻᣬľŮһѡС⡣ǿƳȥ

ӺλŮɰർһȥĥԱѵȥˡ

ԼС⣬ɸ˵ĺŸ硴ľĳΣдּȥ˵ûذ칫ңٻʮ˲㡣

û뵽Ӹղĵڡ

ȲҪٻϢͬʱԼһʦôɹֱӰ󻹿ġ

ߵ⡣ϤĽŲٻԼĴ

ԭѽһܱܲȽϺðɡˣ¾֪ͺˡҪûбҪġ

ԽԽĶڹսǣͻȻһŵֱؿڣ

Цߣˣʲôң˵Ҫ֪

ȥȥȥû¡ЦŰ˴칫䣬ǲСˣ˵һ˸ˣ



ʱһĹȥתֹһڡ

ľķֳ籾ɣʽҲڳﱸ֮ˡ

չ˾ؼƻʮ³ҪƳСƽƻᣬ˳ýܡľԱȻһССһ¡

ϲǵĹƱÿ춼ڳͣѾ͵15.3ظ߼ۣһ·裬ǰá˾ֻûǸɾ

컪ǴôŵƽʣͻľˮʳһˣͲιιι֮ڶֳѾ˲ý壬׷׵ԻͲͻ

Ϸľƽ߿ƻϾҪʼˡ

ûãҵУλǾƻǳý֮ˡ

壬ڵأѾеɹʿķ緶ˡ־Ե泤Ѽһ򵥵ʱзͣһԵ档

λذţ㡢η硢޸ЩѾõĻǴԱߵλãһһоͷûмλóһٻ֮⣬ССλŮǺŮǡ

һƬ¡Ϊ֪֮󣬽ǡһŮɣŲ²ѾõġľŮһţ컪Ҫ¡Ƴ˾Ҫˣ

ڴĿУһСӺ滺˹

һ˲䣬е˶ס˺롭

Сİɴȹֳûлױ죬ûκⱦΣֻһʵƤͷһĴɫһĨɰɫ

С⣬ȫĹڻľɫӡɾෲ׼˾ȣǾ͹ɫ㣬ǾڣڽĴôô͸Ĵڣ

ӣģǿı촽峺׵ˮŮһֲͬǵļ򵥺ʹ໹ԭıʡͬһ뷲ʹ·ĮĮ糾ҲմȾǽϾɴȹ֮ϡ

ٻҲĴˣ̲ס૵ĵԭС⺢ӾȻô

Сߵߡ΢΢һͷϷһĨΣСصֱʵ쳣Ľţô󣬴ûԹôˣңЩ˻ΪԼġػͷԼģСֻÿиɿʣͷҲ΢΢

λЦָС⡣ҽܵλǴ˴ǻǼŵϷľеŮһݣСС㣡



֪˷µý嶼˷ܵȾٸ˻

˵ЩлᡣлýĻȻǼʱ䡣

ҵⶼСϣŪı׾ԴǵСⲻ֪룬ֻüסģʲôֻǵͷ΢Цκⶼٻŵ

һԵ½Ů浾֡ýøд

߻ʮˣЩĴýǿһ㲻

СѰݵֱߣ۵һλãȻർݵֱߣһλǿŵģ˵ǰĴţⲿ䶯һʱؾ޶ͶʵϷӦλŮݲŶԡ

ŮһˣŮأңһֱٻڻش⡣Ϊݵ࣬ȻԵ쳣ĲɣĴ·ʲôƵġ

е̸оͷһ¡Ҳû˵ˡǼĪƳһûκԵ˵ôһɫôܲ⵽˾ЩѾõĴƺǵļޣ

жϲˣܹڵһԱżˣܾμƽƻţǿ̫ˣ

ǸҪվʣȻϷϲɫüͷҲ͵һɣһɵĵݿڡ

˳Ŀȥֻڴ½Ĺ¬ƴһ򵥵ְҵŮװ˹

࿴СƹϲվСƳһۣˡ

˸ûȤһŭˡ

ﰵкãϽץ˼ţ¼ǧѷһĻûСƵݣһͻȻʵ

¬С㣡һʱӰӺǣΪʲôΪСһǣΪСܹʤɫɫݻ߻С᲻أУѰǳʲôСģûʲôĻ㷢һ¡

СƵһЦ΢΢ͷȥųŪɫüĵƳ׾һۣȻһɤӣ׼ش⡭

ľ ʮ ժǼƻ£

  СԱʲôʲôǵݾģûʲôĲĵ⡣СЦţüƵĵѰѡˣȻõģǰһֱǣָǣȥҲϰˡ

һһƬȻ

ɵҲĳ⼸仰ζͻҩζǺͶҲ͵飬Ӱ̳ûзڳһ޿ֵļƣȻڹڳϡýǰԵݺ˾䳰ȷĴ󵨾ٶδš

һƬŵİ֮Уĸˡ

ȥࡢСٻȫһߣǼл׷ְҵʽģȴȦ׵巢ʲϵСƵĻ

СһӦɣǵŹֵǰҷԴ̸ЦʱʱЦȻ۲תƽʱĽ֮⣬ģν˷ͷ˿ûиһԵСһӡ

ڣûȼ߻Ѿ಻סصһӡ𣬷ȥ

ٻæСƵĻͷ˼Ǽ䣬εⳡ־硣

޹С⵨ӵĽٻҲƵǵΧ֮˴á

߻ûãʹӴǰ̨֪ͬϢΪ⡣

СҲǶĽˣСƵΪҲǳ˵мּнСطеƽ֮ģһ壬ˡ

Ҫ˵СΪ಻ŮǶŵģҪ˵СƻṫȻýǰԺС⣬˵ʲôҲţǶС⣬СԼӹ¿С־зǳ̵ͬ飬ƽʱСҲرչˣСôܵһ·ԼʱӰС²̨أ

ҪСƺʸײɡΧˣûСƣæȥȥ

˵Сƺһİ칫ңԼҲȥˡ֪˵ʲô

ķµ绰ܵݿڰŵݡϧҴѧʱ꣬ôƶӶˡѵڹ͡Ҿ޸ˣҷҪΪĳЩ淴ĿɳҲδ̫ϧˡ

֪¥ǳʲôˡ㻹˵Ǹ˵ƢҪ˫ѻ˵ѲصصزǾˡ



ݵˣ첽̤ݣİ칫СܶȥԶԶģϯ칫Ұ뿪ţСƵƮ˳

ӿ˽Ųߵſȴסˡ

ԭ͸ŷ쿴Цİե֭ĸӣ淭ĽӲƯɫ󣬺СƽʱϲȵĲ֭һߣĶʮҺʾǰ棬ڵʲôСƼֱϣֱѹؼϣ°ʱʱԴϲһ¡˻ʱʱĹЦһ£СĲ֪˵Щʲô

üͷ㡢浶Ȼ˴˼ĬŮǳɣԼǰʲô֮ĽӴȫ˾ֻСƣͬǰ޼ɵĹһ÷С޲µͣһ㣬浶һЩ̺Ͳˬ֪ôˣһԿţɫ

ԥȻûܣԼҪҪȥأһ£һЦðǲǱˣǺǡ

ͷһԼľٻ˵ģ㣡ֻǡ

ֻٻһ˵һЦŰƣ֪ʲôʹ󷽷Ľȥʣѵ໹Ҳ𣿡

ҲߵĶСʶ뿪أվһȥѹ֭˵ĵˣء

ٻ֣һ˽ٻЦѾͷϹģҪǲģԸɴͰˡ

ŪһͷˮʺţãȻӹСƵݹһ֭ҪʣȻһָ㶨Կˣ˵Űʾҵķ

̨ʾźǿԽȫٸƵģҲԵҺʵãֻæ˻̫ڰ칫￴Ӱ£ҲһֱûȥŪ첻֪ôͻ룬ô˾һѵΪ˿̨Եӣ

ͨ飬ΪȷʮӲ̵棬ͬЭ飬ʽʮƷƵʮһֵӸ߾ƼƷı۳ʵʩ˰ߣʮƷƷֱǡ

ûȵϵ˵꣬ٻͲͷˣֵⶼǾˣǱ߲ǾͲ֪ˣ죬ڵš

æ˻̨һֱۼʱֱ޹ؽҪźٻסĿ૵ʲôʱţֱأڱǱ߸ÿ˰ɣ

Ϣոսȫ˴ίԱһλ飬ͨ˹ڶǿ֮һίɹԱ᰸ʽύȫ˴оϢʿָĳһһλ᰸һύʽͨʵʩĿԼйʿָ᰸һʵУΪۻعһΣҲһˣؽ⵽ײձ鷴ԣ۹ɺָҲش졣йʿ

٣С۾һ˵ֵ԰׵汻˵ˣ˧ˣ

һ˧һ˧һƨӣĲջɣ൱ջ൱ջ

ĪĿһۣϢǷţ༰˰ٸӶŵ£ʲôø˵ģ˵ˣΨһǣģ¾Ϣ֮󣬸۹ɺָܵش죬й˾ٻܵӰ졪Ҳֵø˰ӦõĲŶ԰

ȻٻԱ˵һ䣺ãȥעһ£ָ̺ûС

ÿһ׼ĵҪǵλŮʿͰѽε칫ȥˡ

ٻЦһ£ˣǸͰɡȥҵˡ

ѽѽߣСݱ𡭡ˣ˸ԲǻҡͷԵָұѹͻϲǡӳѡס磬ȴô

䣬ȻͣסˣСһӣЦι˵ôϽȥ׼ȥøȥ

أСЦӯӯһۣǳߣ˵ų˻֣תȥ

ľ ʮ õõҰ㣨ϣ

  ʮ³һڶ

뻪ϷƽƻϷľʽѾȥ˺ü졣

峿ƷӾƵ׷Ĵ˳ִ˾ƵĵӣȻϴּȥһߺšǹõ塱һӣһ߸Լ°;ȵĴҺ

Ը۹ɿѶ۹ܴ»֮¿̺ߵܣָڵٵ㡣зָµӿƼƷƻβֹۡǶֱš

ԡĻƷžԼһڣ¶һ΢ЦĺӣκϸĵԼ°

賿2ʱʮַصıھһɫݷһʬΪйӣʮ¡ݾ͸¶ϵΧΪϻԱºѻͷΪӵ崩͸ΪʺڰѰйء

ԡĻƷ΢ЦŴ̽ͷһ۵ӣббЦһεøһ⻬һȴŰ׻ҺϵЦݣԵ쳣졣

ƷĿ˿Լ뵶ʼСĵĴԼһԣܱͺƤȷӢе㲻󻰡Ĺ񣬴ݰףüĿҪǻŮװеĽ˼

ƷžԼҪϴȥϵҺмȻҵ춯һصĽŲЩ֮׷ؿֱҶ

׸ƷĿһݡһģɨűβ뵶ɽƷ˫ʮָûȵȣ뵶ȫɢ˷׷׵

Ʒԡǰڣһ׷˳Űɫǰ󻬽µ¨ϢҲޡ

˵ʱʱ죡һʱ䡣֮䣬Ѿҡ

ƷβǽǡʱԡҿǹκνǶȣƱգ

Ȼû뵽ƷԡƷſüͷһƾŲֹĲʺ˵ĺڵķλ֪ʱǱԡҴŵģ

ļiĳϾƵ¥һʱȴ绰ҲûȾƵ֪ͨűðʧˡֻ̫ȻżҪͻƷ顣

˭֪ңտҲ廹ĥȻòϸϸһۣţŸоϮˣ

һСƬ뵶ƬĲӴ0.0001֣ŵƬָ޳񣬳ͣ

岻ҶҵĴ¾ĿƬʱҪСĵƬԼƷ˪

ĺͷ߳ҶҲ˵ǵƬҪ֮ƺӱһ΢ĲǶȥһͻȻʮĻƷᣬ־ͬһ㣡

´νҵķ䣬ţܾܿһʬ壡ƷȻ˵ջصƬҲĶӹԱߵ¨

վ룬룬롭ڻعһ֪˵еνͷѪ˲ϢĽʵоеģ

ְŦԼٴתʱֱλʱ绯Ͱĳĵͷ

ôݰܵġ¥Ʒ΢΢һЦָֻǸº͵ӷȣȻ°ĺͿ˼ҳѽСףöˣҪݣɲУ

峤һԵĵҵʮʱҪо˾һ롭ǣҪиʮ֮һã͸㻹Ըˡ

Ʒ˿һۣôСһ¾ͳסѹǸڵѡСӡ뵽ɳϣʲô·缱ǵģԺҪס

ֵ̿ĵҪо֣Ͳôʧ̬ˡԺ󻹵øž˾˶ѧ㶫СǴˣ

Ʒ΢΢һЦĵʲô´С֣ǲӢѻˣ

Ծĵ˾ô֪ģ˵꣬漴ͷԼʵǱǽ賿ţܿƷھƵҲܿοûҲ֪ˣϾ

˶ʲôֵôСֵģ죬綼ҪġƷЦԼ𣿡

ɵĵķԸСΧĽһЩǵĹɷݣȴڲĶ򡣾˾ˡҡ

ʲô˵

ɵ֪ãϾǱ߹ίɸ۸Ա᰸飬ȫ˴󻹲֪Ҫиʲôʣ۹ֵȥˡڲҪһֱûжѵһֱȥСʵ

ƷЦɵСӡǸôϲȡĸԣ˳˳ˮĵ߷ʱڡôͣϷؼСȥһССĵأŰɣҿٿɶᡣӷ¹ɣ׳ԼϵػǹƱߣڰ׳աҸӻѡ˴ǰ棬Ҳʱ˵ͷˡ

˵ţƷɳԱߵһ輸ԼƤһͳĸֻһ£һ塣ȼһϵ

ӹֻʵ˭

ƷҲˡ֪ͨǲǳٳûж𣿺ǺǣǾڲһѣܲܳס





īź˿СƵͷ첽ӻǴֵ߱

һ󣬴ǻȳһӿϣ֧¼Сơ

¬С㣬һ¡¬С㣬Ϣ˵ർѾѣϢǷȷС

¬С㣬ǰͻǽԼĻܹ޶ΥԼ𣿡

¬С㣬紫ѾԤţԷǸױǵĹӣϢʵ뷢һ£¬С㣬ӰԶ

СƷķֿУովһɫ˷ļ˽߱ܲ

һʿᣬժīЦĶС˸ơ

С⣬Ͻ˹ƿһյϵľͷꡣ

ЩжӶǧﴸģĻô׾СһͷڳűϿһ£ƻһΣſڡôһĸһӵϣûѳж

СҲʱ˶ԣȻ˳ߵıںҲûһЩƻĹжӣ˻֣̿Ӧ֮߶ûУһץסӣûˤ

鼱֮£ҿпΧ

λľλ¬С岻ʱܴܽҵķʡٴǹ˾д͵ļдƻᣬʽý¬СתԼǩ¡

Сһ˵תԼǩһקӣûơ

ȻδںͼߴŹ

λǡ

һۣмشʶ⡣

Ⱥ˺ⲻǸױӰҵĿܼϹģܣļߣʡ

΢Цλ֪⡣

ϧõûʳ̱Ⱥûˡ

Ը߾˫ִλ¬СѾǩǸױԴ˿ڻܵĲԼ⸶ΥԼǹ˾֧

ʲô˵СһĿҪ޳ӣʹקſ͵ϸϸܿ챻ûǵһƬȻ

ʲôĲ˵ϯϲúŮԱڰ̸Ϸ¬СĸǩǷѰһϰйأ

¬СʱԼǩǡľϷŮôҪĽɫ˭棿ǹ˾Ȼıѣأ

˫΢Цţ˭֪أѰͨ죬ôŮԱʱ򣬾ӦӦԵķ˰ɣ˵˾ǲҵģϾǣһЩеġ

ǣʲôеġܿܡŰŮԱģǷַԵΪ͸¶һ£ܿܡܣ뱬һ¡ǰһƵͻȻʶؼʱ̵ˣһ¼ʿͬʱ˦ͬеĻײѪĽſ촽Ωִ©κһ֡

¶һײЦŲ˰ѱ˵ϣ־ϣһˡ

þգԷڻƷѧһб¡

λʱɡ¬СȥϢллңٴλĵλȥμǵļдᡣллһãлл

˵ţ廤СƣѾţ֮˷ʻȺﳾȥ



̫ˣСһϳŭʵôô˵Ҳһ£ԺôȥͬУӰԣ

Ƴһۣ￴ΩͼŮˣҪ֪ϾҲүһֵ̳ģڶյµļϣѷɫ

أҪһݼҲҾ֪ôˡЦأҿڻѧѧô͡ɣ

ǩԱһ϶Ҿѣǰ;߬¶ƾſҪС֧ǧΥԼ͸ҰڳһԶСƵļơ

һ仰ҭС᲻ͨĶſ忴ۣȻŭЦ

СǲתЦȻĵ糤ĵҵݼôܿͻ֪ˡסܣ

ľ ʮ õõҰ㣨У

  ¬ƵĹȻΥԼǩǽ꿪Ϊ䶯ˡ

۱ڵý壬Ҳ绹ƽý׷౨ִԲֶߣīǳ

СƸǩ¼ķ粨ԽԽ󣬻ǵĹɼ۸һ·кΪӲƷ鰸͹ԤίɸԱ᰸ϢѰ¸۹һ·ߵΪеӰҵɣһҲûʲô˷һ·֮һ·ʹׯҼҲÿоĺۼˡ

𾯾С׷״ŻϿĻǹƱɽ׳ɼܲһٵ

Ƕ¥

һ۵ıֽ־ƿİ칫šڵԺ̧ƤһۣůһЦ

һߣƺʱʱ̶ܸ̿оԼŵİ⡣Ͼ갮꣬㻹浶˭ҲȲԼ׺

ιɣɫǵݡЦŰһ־ֽһš

бƳȥֻһϺȻСǱ㾵ͷһдغֱⴥĿģɫŭԹŮԱ࣬߶ǩ

ǺǡصһЦתͷȥæȥˡ

Դйֽ糹׹л֮ȫȦѰݡһɫǣһڸ֮ǰѾ˼׼ˡ

ڣһ˫ԸģһһԸġһƾԣƾȨռжԣ¡֪Ȧڣ۵ӰȦӣȷʵмݷǳĹ֣ǼкڰɷݵĹ˾ǰǴŮգǾڰ͵ݱơ屻ͣصһڣ涼˲ű˷ֱ

ֹлĻٵı̫࣬ٵرѰһ࣬ʵıѰҲûˡж޳ܵĸߺȨ֪ࡱʵؼٵĻһ𣬹ڼϢҲΪǼٵġǡǡǸȫʧȥ˵֪Ļᡣ

ֹл⣬үٵطڹص˴ЭίԱҲѴкֻǻڲѡ칷жеԼͷˣҲΪպжṩһʦ֮

һ޶ԵӣЦһ£Цˡʲôأ˵Ŵչȥһֻ໬꣬ڼøͣĻϼС˶ȥԼһйΣձһġںͬװ˸ֺ

ֺЦľĶûɣôȥȻϷľ㻹ĲˣһôѵС׼æ

ٺһЦ˸صȫתϰ˫ֱסЦҪĵأġС浶Ѿ޸ȥȵ⾰ˣⲦˣһͶҰﶼͣˡʲôʲôǰͶһڣȫǶŵҲѵСṩ˳ʱ䣿

°ӲӲĺӲ磬е񣬺ȻǵļƻĵĵҲܹСǱҲ֪ûΣգҲ

۵ұԩңΪֻ氡

˵ţŤͷڼϰһлȥĻϳ˸۹֤ȯȫͼһббµߴĿģ



һֵһλڵǰ棬һЦ˾㣡ͺ˼Ұһ

Ʒܲð칫ھƹǰר־ĵβƣڿ˸߲ҷ·δһ޶ԡ

˾ˣֵλˣñ˵ļǮǲٽһ㣬Ժǵĵҩ嶢Ļ˵ĵ߿ˣ

Ʒһʰ쵵ľ˿ֲɫһڣٵȵȿҪʱ봹жסƽֵĻʱڰǵæ

ĵ˵ͷǲ֪ϻжʽͨʽʱܶĻҹ಻ʮڣǰġľͶҪȥһڣʣµǮڹ޵Ԩ˵ˮҲͲˣ

漴ЦϵʽҲòȥ˾һʼҲʮ൱ڰʮڸ۱ңڵһ־ѻչѾȫĵˡڳеĻͨɱԼռ23%ϵʽֻʣʮһŽʮڸ۱ˣ˵Ҳ฻ԣȥ

ƷüëһȻⱩ䣬Ҫ˵ȻһŮЦӰ칫ſڴ˽

ǺǣܵӻСô°ϻʮڣЦһͲˣ



ͬһʱ䡣

Ǵö¥

һӣЦáֵһλ

Цûй˾ϯԼĹƱˣķˡҪûǵСɶ֪ˣƤŹأ

ԼҲ̾һ£νһǿݡԹˡӢսɳСѪ·˭Ҳû취¡вܵǳ͡˵ĶЩׯңضС

ԴСƱԼǩ֮󣬿漴׷һƺƴؼ߻ᣬŪ綼֪ǳôࡣԭʹµĻǹƱһ·кЩͶֹɵСһʼǵд׬ǮˣʱۿҪʧƣû

ؽȻǹɼ۷ɵС׷ױΡĻ̻̣֪ľȥļƻпΪŮŵΥԼáǼתʱգٲȻ߱չпܡ

֣Ǳ߻ûжһԼü˼Ҳ̫סˡ

˵ţ˼۲һͨɱķֲСغв׼˼ͥ𣬻ûѧῴСʱְ־ͱڽƱˣ׶Ȼ켫

ָĻ㿴ǿڵĳڳ23%ˣ62%Ļֵ3%65%еСֻ12%ϣǻռŵġ

ѧѧʿȻһͨ΢Цص˵ͷѹֿǱ߲ҶҪǶǿչĻҪ׼ڸ۱ҵӴʽ𡣳д֧ҵôʽԴǶõǺʽ⼸ôпǮǣ

԰թЦһͬʦֵܣνнûô˵Ҳúúð

׼װмԻһͷЦһͣЦð˵ǲǾţóЦôɫ֪Ǻö

Цǽһ⣬һһ£һ߶ķȭæлܳڼ˼Ȼһ˼0»س



ʲôʮڣиھͺܲˣСЦ߽Ĵ칫ң˰̨һ

ɫһ¬С㣬ֻǹ˾ǩԼԱҪμģƺӦóϯİ칫ɣһʼûָСƻϷСֻΪ˴࣬ߵǵعɼۡļƻСԺȻӣԼĵİףгɹСߺߣǻѩN꣬ԼһˣȻ⣬һֱҲûøöСƿΪСƱϾһִ½ˣʱҲ׾йһеԹһ㡣

ûСƽӻƷѾԴĵСףԴŮʿҪòһ㡣¬Сô˵ҲڹؼʱվһߵĹ˵Ҫ֪ʱѵԼϹ»ܱȵ֪Ļ¬С𣿡

һҲԣ˵ΪرͰ¼裬ʲô˵СжٱǮҲ˵

СһƷô˵ĳ°ͣЦǲǰµˣһ֮¡ߵУܣҿⱲֻܸëͷСƴҪϻظ֣һ͵ҵ

һ仰ѿҭģɫˡǼȲ˵С˵Ķԣֲָ˵زԣֻøưͿ

ۣҺʱ˸Χ

ˣˣͷ㿴ĻͻȻϲĽ˾ˣڶˣָǧߣ߿ڳסˣ˶ɻǣ˾ô죿

ƷԲԵ£ߣһףԻң˵

յ˷ܵһͨụ̈˼ӣ˷ܵصֽһˣ߿ëˡ߿ˣ

ƷȵҪٸ٣

Χвиߣֽһɣˣ߿ˣɫʼ˲˾ˣһô죿õںʵʵĸǴһ̡

ᣡСƹϵһԲֻмʽ֮ǰΪˡľкͶʣѾȫ۵ˣڵĲŶϵ,û˸֧ǻǹƱ֮˭Ǯ޵Ԩӣ

ȷ̧ͷһƽڴôòĸС˵

СĵͷڶһϣΪʲôƭ㣿οǺײ鵽飡˭ܱҸǵ飿

ãСƣعͣ岻ǵģƷ͵ĿСһۣͷˣϡðǰ;

˵ţȵʲôԣٳ֣ҿ͸йˣߣһĵӰ꣬ôڹƱ̶ˮ﷭Բ

忴һĻƷᣬٿһ̹ϼеСƣİٱҧãһɣһʮɳȥѻǴ߿һҿҪҪ



Ǵá

δ˼Ʒһ㵸ЦָĻûУųһʮɡ߿ˣٺ٣СϵˣСǺģ

Ļεҡͷ̾Щ˰ֱǮ棡ǮȫϷˡһ򣬹˾ҳȥһڣڴϷһ

˵еƣӻֻ򵥵ϷϷԱȻ֪һеҲ֪ɫĵӰô򵥣Ǹ뷨صŮܳ꣬ҲˣּʹھԺзҲҪһ׷ǽˡԿôǮп

Ҫ֪ȫ̼ƻҪöʽҪһأ֮¡үǵʮֲֵһˡ

ȴû˼仯˷ܵĺӿһĻԹԵЦٺ٣ٶŲɵΪѾûǮˣٽʮɣ



칫ҡ

ûǮˣԼĵǰ󺰣̧ͷԻƷֻʮɣ߿ë塣ҿǺˣ

ߺߣϣƷƱһٸһɣ

أҲн죡ҧ¼̡ûãµ׾ûи߿һ

˵ţ˷ܵһİƣվȻһжھ˾˵֮У

ȻеεЦЦСƵҲҪлл¬С׼ȷϢ

СƵһЦܣαôǺǣҪллҵĵطأ



ʱڻİ칫Ѿӹ˳

һžϸĺϼCD,ϸǷƷƵظĴ˳

õõõõ

Ŀ֦ͷϣõõҰ㣬

õõأõõŨ

ĿھõõҰ㡣

õõҡ㡭

ŵһƣ̨ףڴ칫ҵĴʯ裬Ũ⣬־ַ顣

ͻȻϵֻļԴӵСա

жţ첽̨ףڰ칫ֻһȥ

ֻֻϹ磬һƽ׵ĶԾ

һ˳õ塭

һִֻۣĴָġõ塱ֻµָۡ

õõҰ㣬

ĵԼµ⣬

ʥĹմء

õõ֦ϸ

õõ̼

֦ͽ

õõҰ㡣

õõĶᣬ

õõ̶⣬

ٲٲ֦

õõҰ㣡

õõҰ㣡

ĸտĸ¥칫ůĵ

Ѿ˹̵ʱ䡣⣬кܺõϦ۵һƻ裬ˡ

ľ ʮ õõҰ㣨£

  һ̣߿һµͼ۽˱¿һһĵơ

۹ɽſڵǻʧС񣬲ֹӰҵɣеĸ۹ɶڵָϡһкĵٳ죬ֱ͸ÿʼ¥ɱˡ

°ʱĻǴǰ컹ĻԱǣҲûɡҥԷ׷׳¯˵ĵĪڶ໨ľͣģ˾ƲϢ۾øովһ㣬ҹǺѣ˵ˣҸףĶȥغôϰأ

칫ĵͣʱĹϣͬŮͬ̾߿ˡͻȻһҪģҰʲôˣ뿴尲ˣܸ㲻һ֣а취ģҲҪ£

ԣԣԣͬŰƣš

µٻպûһĻοرһ˵ͬ¡

ԹҵͬȴƺٻƵģֻòһͷϽеıܿעӡ

ٻûֻ̫ǺһŮͬ£Цʵн

סŮԳԵЦ㣿磡ƽŽ½ˣﶼʶǺǡ

½ˣӦƸǱȽټร

ٻЦǸŮŮУڻʵ磡һ˵ţһĳ΢Ц°ͬǻӻ֣תȥ

ͬǼٻɣһ㲻Ĺ˾ɼ۵ӣ֣ҲİЩ׷ʰ°ȥˡ

Žôߣ

ңҷؼҲ˯ҴɨһȥʱˡùҵġŽһĺ

㵹ڿ죡ݰݣ

ݰݣ

ܿģ칫ʮλͬ˸ɸɾͷŽȻ¶һı飬ؿ˿ܣûˣֱЦ£ĵȥ

Žߵǰ̧ͷ˿ŵָʾơƵڶ¥ͣסˡİ칫֮

ŽָҪȥݣȻͣ룬󱻵絽һ֣תȾͷ¥ͨȥ

칫Ͷ¥㣬Žһ϶¥ûȴŵİ칫ȥ

ݵʱͣһۣȻղȥصƵһ

ŽæһĲˮʱصҲѾ°ˣû



һһţзװѥصİ׳ͦضӥһ۾һܣתİ칫ȥǲ̬һ֪ܹھѵˡ

Žź͸ŷӣҲҳֱǱ¾߽İ칫ңǱе칫ź˶䣬ס



׼ʱһ٣ϲؽٸ磬͵ˣǺǡ

磬ڼͦðɣ⺢ǲǻôҲЦʵٻһԿֱЦ

һ⻰ʱһͷæҡͷԲԲԸ츺ʮʮҲԸźСڣӶ˶ܲסŪᣡ˵С̫˰ɣæ飬һĽҲǴ²ǣƾʲôȫƸ˾˰

಻˼Ĵһ£æЦ˿ˣȹһأһСħ֣СԱѵͺˣҲֻܹܵסֻӡ

ٻЦ˺ˣȱˣ˵°ɣ

˵ţٻ칫ɳϣѱʼǱԷڹ輸ϴ򿪡ࡢ˹һȦ

Һˣݰõ͸¶ϢǱͶȥʮңϻвʮڡչôǷųɷݸԹĻٻҪʮʽõ59%Ĺɷݡ

ԤһҲ˵ƻҪõʽһʮڸ۱ңš˵

һ١塪ʮڣѾôˣͷӣ̫ˣ

Ц⻹ֻ˵ǱߵǰôæҪչǵȻٷѵ

˵ţٻأĩܸ۹ɷǳûչҪסǣҪ̶ǸƻĻҪǮ

ٻһƽ˵

ڣ̾ͷӦ˹һʧȫۺ͹ûһпǡûи֧ǣǵȥŪڣ

˵ţͻȻʲôƵĿ١

ٿЦǡɱң콣ó㲻ˣ˵ңЩٵĸڳ¡ٺ٣ҪٿҵУ١

Ȼ

ЦǶһٶʮġǮ鲻ǲġٸ磬أͷôˣ

ǾҪλõˡЦڰõѾɹȡǵΡһ׵á

ٸ˵Ȼ˫üһЦɱ֮ڵվŤͷȵʲôˣ

䣬ſ̾ŲһӰһΣǱȥˡ

ٱͷݵıһ˳ȥϧһ

ûһһ޵شҡͷˣ٣ûţ

ٻϡֻӰôӡ󣬵Ǿ˭˵һ룬סûҲ¡

ֵĴһ£㿴㣬͹ֵĻˣƽʱʲô£Ҳŵϰ칫ҵţ˵⻰ԼȺԭдͬ־ĳµʱֱ˲ŷ֣ʵ칫ҵһֱǰŵġ

൹һʱûǷȥ룬һ£Ҳǣ˭Ҳٻ㵽ϯİ칫ȥ͵ο¥һ칫ң̨Ӷڰ˰⣬ûˣƽʱĽŲţ˭뵽

ҲǴɨĹ˺ɣٻڵôҵ

ٿٻһۣٻԼҲ֪ԼϽְҵˣʵڲ˵ִнζĻе㲻˼ЦЦ

ϸǰ룬ȻЦʵҲδزǼ¡Ǻǣҿõȫ

ټһɣҲͷЩĵ治֪λõǺηʥܱôƵǹ˾ǲҲ

һۣصЦЦʲôû˵



ۼʿƵ궥¥ͳ׷

ŴȥҹĻµԵøˡҵƻһ緱ǰ財

ϧ䱾ֻӴп˵غ׷ʱȴŪһţȺͼ

ʤĻ˶ɳϣŽֺ죬µ²ܰ˵ôϰǽй硣

⼸ŵϴ׷׸¸´Ц˵ˣܲ˰ɣ˼ҷɣʮһϵͳ׷Ŷ㻹ú̴ܻ϶ͷҼ߼˼磬򵥣ʡôԹ

һ˷ĴЦ˭˵ˣһ㶼ϡøĵطˣ

ʮһҪţҲʮһڰ˴ӰҵӵйɷݵغڰӦƷͿ룬һξۼ˵ǻƷҪ

ƷͿʱûЩϴۻ龰ǰһΨһͬǣһˡӢѻѾĪûС

ϴţһһһС˽һͰŴĺһЩɹ滹ſͻƷᡣ

ˣˣ

Ҷ֪ƷǸ˹ĵˡæ׷𽭺վƷк

Ʒָ˷һ𣬻˻֣ͷȥˡСһֱߵȾͷ룬Ĩմë೵ͷ˹

ҷ׷áһġֵÿϡ

λֵܣƷẬЦƱ˵֮ǰȸһףһ£ףǽϿ̣صľѻ˻ǵĹƱúõĽѵ׾ëСһ£׬˼ǧ򣬶ѾǵʵѾûǮˣӵл22%Ĺɷݣչˣ۵ĵӰƬԼֽ硣ǸλһɫǸׯ

һЦƱǲģ֮Ƿ׬Ǯ磬ŷ粻أ

԰˻ǣֽ˼ϵĹײøֽ磡ʤ͵ϴǶе㲻죬СӳûҶ塣

װû֮ƵĴЦͽĸ˥岮Ҷû

ЦҴ־һ£СҪҪ׼ϵʽСҲˣۺ͹ڸûļ˽пҵðͦܰæǼҺţҡҡּңҲһ㶯ûС

ŶСβˣϴһЦϴ޺޵ĵСʧûǮ˵ʱ콣Ҳ˰ɣʱӵһ籨𡣡

ϴָЦȴЦʮַܣԼ֪Լ£㽲˥ˣ尲̵ʱô˵ֻСȻǣôչҹ¶ĸ˷ǿ½϶ˣļϴ󣬵塢żûӶϷŹ

çﶼֵعˣž˵Ȼеĺ˳Ҳ̫ɡϴγɸλʮϾ˾˵İʮڣѾ˽һڵʽҪ볹׸ǣ࣬ٻҪ

մһſ쿪ָٶ۵ĵ壬塭ڣ

ʮڣƷԱĽӵ

ʮڣϲūһŵĴҲɫ

ϴƽԲ̽ӹҪʮڳ㣿ǴֱʡСϺ׸ؤһ

⻰һ˵ͣ޲öתǣϽѻƷǮ˵ϴ߻ƷǮó

Ʒ⻰һƤ̧̧ģıӣͻȻ˫ĿͫһȻ䣬׺ݵصϴһۣ

Ļ˺ôҲǵѪˣǲ֪ôģƷôһ£ͺ󱻸Ŀϴһһ㣬ŵһ¡ûرŪڵϣæЦڨڨˡ

ȻһεĳĬ

áһϲ˵ӢͷͻȻվĵѾ˰ʮڳһҳô࣬ʮҲųʮڣȥۺԺʲôʲôýӢΪε£ѾһѻˣҸѻջֽնͷֵܣֻҪܸ𡣾ųҲԸġ

⻰һ˵ʣµļϴеɫ׷׵ͷ

Ʒᣬƽʱ񣬻ֻ࣬Ҫһ˵˾رϿҡɤӵ磬Ҳ˵ӢսϡʡµǮóҲֻܸոǧģ˵ٻͷûѻֵܣ

Ǿǣûɥ磬Ǹ㲻ܱȰǺᣬǴŰ

ŵϴ׷׸ͣǵǿʵȷˡ۵ĺڰ͹һڰزڣŻ̶Ȳ˵˲ۺ֯Ȼְֵһô

尲ӢĴţƽʱܶõʽʱҲڣ⼸ôһڶഢܲˡǮǼǧСÿҲҪԷأҪʮһҴճʮҹҲ

ƷɫŻһЩƵĵҪʲôֲǲ˾ģ˵ļҲ˾⼸λϴҪծأ

æʧʱظЦΪ֮һɡ

λϴõġ˾˿ɲʲôһҲ˰취ġ

ƷЦǸλҲδ̫ʵһЩȷʵòʮڵֽƾŸλŵĽƣѵֵʮ𣿡

Բʵ˼ѵҪҲЩ˹һöȥеѺ㣿Щв֧ǰɣ

ƷЦʲôǺȻԼİ취ȥнǮĵ

·ˣĵصȫĲ˾ʱڿҲղʮڰɣ

Ʒҡҡͷĵ۵Ĳ˾Ǯأ

⻰һϴɫ΢΢һ䣬¶˻Ȼɫ

Ȧˣʱ¶Ǿĺڻ̨Ǯׯˮүȥ

ޣǹٷĲţǮĲITҵЩӣǸС˽УЩŲƷ̨ǮׯЩ

ԣ߽ӵĺĸΪ̨塣в½̨庣Ͽ̨ҪӵľӣҪһʱղǮ˼̨ҵȱڡ

ǫ̈̄޴֮ʱλɺƯ׵ίԱӰڽ۹ѻ԰ݵԭͣһŽȼһǧ̨ҵ쵽λƴֵΪ֮Ŀţ졣ġڽ̨¼

ԣԽԽ̨Ǯׯȫ޺ڽʹϴǮۼأȴǲʵ

˻Ʒ䰵ʾǲÿɷ

Ҫ̨֪˵ľɾúŪ˼Ǯ࣬ɲǻǮӣ˶֮ҪȻҲҲƣô޼

Ҫ̨ĵǮׯǮóƥĵѺǳְʮλһֵλ̸١ҲǰӲ

廷һܣû˵˵áֻԼӲͷƤͷ˿Ʒɫŵָǲ̨Ǳߡ

ƷĬȻ˵ͷ

Ȼ

Ȼа취ͺãϧӢҲûʲôسȥѺߵĳӣ̨вҪġ֪ȥѺвУ

ƷЦǵáҶλˡ̨ԸҪģڸλûʲôã

ϴһĴȣѿڶ֪ˣЩɷݣӰ˾Ĺɷݣ

һ˷׷״

۰˴Ӱҵ˾Щڰϡʮꡣ֪Ǵ˶ٲƸʮʮǶˡ˵ۺڰһ뿿ƶĶһ뿿ӰƬЩҵͬһƯŮʱؾǣһľͱȫһ⣻ЩӰҵ˾ϴǮ

ʱͬˡ콣նжΪǮжЩӰҵ˾ĺڹɷݣ˵ϴǮˣҶһ¡˼Ӱҵ˾ĹƱҲѾ˹ȵأǮ׬еϧǱ׼ļߡ

ƷҶˣ΢Цλӵ۰˼ӰҵŽһĹɷݣ˻ǣӰҵϣӴʲѵֲʮڸ۱𣿡

ɵĵЩɷȷʵûʲôãǣ̨˿ջ𣿽㶨˻ǣЩɷݻû𣿡

⵹ǴҶĵĻ⣬»ǣǰ˼ӰҵػǸ׬ľ棬ǿе㻮

ʵ˿רҵϣСæϻһջġ̨۲õӰϴǮģʽҪϴĺǮ±ʮֹϧ̨ӰôһɫûУﶼ˵̨ӰѾˡЩɷݵѺǣҿζǻǮʱ˳µİ쵽۵Ӱҵ

Ʒ΅ȻȻҳģβȻ졣ǸֻҪѷϵļãұ̨֤ջǮ»Ժ󣬴ҲܰѶûһ뻹ֵܷڣҲţҿͨĲҵ͹ɷݵѺ

㿴ңҿ㣬Ʒ˵˿ͷһȣʡ

ĵɽ죬ˡͽĺҪٲŽᣬ类콣ƣĵˣѻ³ɣЩƹɷݣǾͲĵӰֲϴǮˣɼɵã

ãǾĸˣһĴȣµ

ŵϴ׷׸ͣվظѱľһ

һȺϴ۷׷ף޷´ξۻʱ䣬ƷύҪ׼ЩļôȥЩӰ˾ɶЭȵȡٽϴͿʼ׷㽣һ֮Ҫ칦翪Ǵö¥ȥѾ˿ʼƻ˻֮ͬʱٲϷϴϻѹĹʺڰĿˣ



ͬʱվλò˵İ˰Լϵһ΢ĬĬİ೵ƵȾͷȻڴһֻֻһȼѹ˵

ι¬С㣬ˡ

ľ ʮ սڽ񳯣ϣ

  ̸ø̨ǮׯǮĴ£־ĸڻƷ档

һʮڣĳ˶ԻƷĸм֮飬ǵүӶ֪֮ҪǻƷᣬⱲôȥôһʽȥһ£

ǲ֪ôģֶԻƷη塣òӢӣôɲ⣬׽

һǰһ˻ƷķոڴֻһԴӸ滪ƷԺ󣬿ϰֻ߰񶯵̬·ֻʱĳֻ˵г˯Ĺһ㡣

ڷ谵С£ƷƺЩƣ۾񡣿Ƴһۣͳֻ˸յĶţ

ڼ飡ºŽаõ壬ѾǱ빫˾ڲ콣ȷȻᣬͼıδ塪

Ȼ죬ĵŽΪ㣬ֵܣ

õ壿

СƽĵЦڿظ

ѹˣԴһԿȵļʼСĶѣڱӰƶ֮ô׵رأĬĬšɲЩǣܼ׾صΪ˺ġ

ʵʹǣһֱСƱ־롣Ρڣһˡõ壿ߣҲֻƤСܵŰɡ

˷ܵడ࣬λ󣿾Ȼҵһף

˾ˡ屾ܵ¸߸ƷᣬְСӸγȥ

Ʒ˫Ŀһʵ

ڳڻ谵ĹӴƷͻȻľӣ͵þԼһƵôܡ

һ˵ôô㷲롣ͻȻ͵ڻƷס޵ľƵ꣬ƷԼֵĵʱҲ񿴹ԼСǱصƬ͸Ѫ˿˿ԼĴϡ

ʯһ˲䣬㱼ȻǰһĻֲĻ桪ƷЦŰѽССƱƵǽǡָʲôһСƲ԰ʧѪϣĵӽɢˡɵѪĲΪʧѪ鴤ǲͣľţ૵ص壡ΪʲôңΪʲôɱңɱҵģ㣡㡭

͵ôһ䣬Ŀ˿ƷᣬӢŵģһɱ˲գ۵ħ

ְŦԼɱˣ

ʲô£Ʒе㲻͵ʵ

ûûʲôʶİֻؿڴӴƷԺɵԵĸоԼĺһƬʪʪġ

Ŷǡҡ˵æһ΢Цǿ򶨵ĵҿ˾ˣڳҪ˯ġҪҪ̺ӸһǣӦСӦеİɣҡҡҡ

ˣϾ͵ˣʲô̺ӡƷ᲻ͷ˵漴ֿα۾



ڶ峿

˾ʱǰ̨֪컪Ʒûе

˵ͷʵ¬СûУ

ǰ̨СЦѾˡ¬С緹ʱи˾ϯݳǴʵģ˵ױҪСʱˡҪҪ֪ͨС˵ţְҵԵ绰

˻֣Լȥ

˵ţ˵ݣ˾Ա

ÿӰҵ˾Ĵ¥ﶼйԼԱױרųһӰ˾߸ҵĹ˾û豸͵Աݳǰȥϵĵȥͷݺͻױǳɱɾ̫ˡ

嵽ԱʱСƻ͡һװ޵ͣƬװȹһƤټһСԸУͷҲ֮ϵĴ鷢д縿ɰ̾

ĵվڷʦ棬ĵĸСŪͷ

ò׵ȵͷˣʦкȥˡСҪɷͣȻȥױ仯һϾױ

һ¡ޱĽס׼վСƣȻԷ˵ȳȥſûҷԸʱҪ

ߵԱʦú͹˿СơЦųȥˡ

СƲĺһСһŤת壬ܡðɣѵ㲻¹˾˶ӣʲôԷʲôĴȥ𣿡

ЦõЩ˰ɣҲ˾һˡ

Сһ㣬ʶصܿʲôЦ׼˾ǩԼء

һЦ̾˰ɣҿ벻㣬õС㣡

õ塱֣СԵĽһ£漴չЦʲôõ壿ҲŲǰõأֹֺġ

ҡͷ¬С㣬ٽƱδԵ޴˵ɣղˡ

СЦݡĵĲʲôõ壬Ų㡣

Ц˵Ųţ˰ɣϷ˸ýˣϷ̫˵㣡߰ɣȥҪǳһ㣬Ʒ֪ˣ߲

С΢ЦŵŶҵ뿴ܰôѵܳҲɡ

üͷ棡̶֪ˮжԼҲ֪εĶ֣Ҳ˵ҵ֧ߡ۳尲⼸еĺڵţ㲻֪ģǻƷᡭʵڰͷЩɱôСŮӣ۾գһ£

Сɻؿ˿壬ڿЦ㻹Ͽҽǣȥ빦

Цҿ忴ʲôˣҺͺȲѵĶѣҿҪƾԼı³ͷأһƬеǲŻͱ£ôһΪԼһŮΪԼðΣգ

СƾȵĿ˿塣ʧЦû뵽㻹ͦӺģô˵ҲӢ۾ˣ

Ц㲻׵ġ֮࣬Һؾ֮İ취Ҳǣ޹ˣŮߣһֱΪǸϧˣ벻ͨôһŮӣ֮

СЦܿͻ׵ġ˵ţվ֣ðɣҾˡιĲڣҪңôивĳ룡㲻ǿ

Ƴһۣмһֲڿû

С΢΢һЦžԼͷһԼͣȻʩʩȻſȥ

ߵʱСͻȻһЦתͷеι

عͷСơ

Сƿ˿壬ζصлл㣡ҽ֪ԭȻᣬʵһ̫ˡݰݣ

ľ ʮ սڽ񳯣У

  ѯ۵ӰʷͶʶҵӰľƻöʱ֮󣬽ٶȱ̡ǼŶ»ý˹ڻʽתĴԣұʾľһڿģʱá߲ɷ˻ǼŶ¼ɶܼٻС㡭

С㡣á

ãλ۵ѣϺá

С㣬ȻǼŲδʽΣдѰʽԮľٶأ

ǺǣἯκһҵʵ峣еͨٶΪһЩĵĳԻǣŻֵ÷зľⲿϷҪͶʼڸ۱ҵľʣǼȻеʷãҲǳûбҪԲԣҵʱŻԴԭ

С㣬ǼⲿϷջͶǲҪ͹гʲôʱܹⲿϷأ

һǹںͺʵΪˣҶԱ۵гġҲϣϾ߱һʵͬáṩһʽ֧۵ĵӰΪǰǺܿɹ۵ġΪǡ

ž

Ʒңһѵӹˡ

ĴЦƣߵɳǰһƷᡣЦѾǿ֮ĩˣţЦôôأ

Ʒɳ￿˿Цǽ첻Ӧеصز顣һû취¹ɵİ취¼ʣΪ۽й涨й˾Ҫӯ೬ǧϲܷ¹ɣһ꣬ڶҲĲ֧ǹƱӲԼǮˮƯأԲҶ·ܾ·ֻһҧأһϵĻǹɷݣȰȱ˵

ϧΨһ·ȴǾ˾˸̺õĻȪ·Ц˾ˣǡû˵̫£̫ѧˣ

ƷᵭһЦҲ̫⡣Ͼλѡеˣ˼ʲôҲ˵סСų̂ǱߵǮ12ǰ˵һȥӴ˲̫⾯ɡһȥö壬ǴϼõؾУҪ̫ҡ



ҹͷ

ˮߵҹЩ⡣ǿͶ壬ЩˣʮһŵĴǣﶼһȡƷȴû³ԳƵģһڳܻɽȪˮ

ʮڸ۱Ұ൱ڶ̨ңѾȫÿһԪһһһһװһһÿٴװһÿ

ȻЩҲǼˣҲûһμô໨̵ֳҪôװôˣһʲôӾ̼

ˣԶԶһƬĺϣһɫѩߣϲؽе

īɫͿͧһ㿿ͷɵİӴӵȵĴݵͷŵڶҴҲ˰

Թ˰ţӷ˿죬ǲġϾôǮҲϣ䷳Į֤̇Լݡ

ǱѾͷˣµ°ûȫ۵ϵĴжˣѵ˸ðǣ

̨˻δŵļ˿弸⣬ŵǲС磬ǲж

˵ţƷĳһ˾³ߵ̨м䡣

ƽʱԻƷò˾ûرע⣬ʱļƣҲмְģ

˸ո߹վ̨˾;ȵһϹ˵˾ϻ̬ȼΪ

ְ﷢ԴڸغȻ̨崫ͳЩϰԨԴƷ˾ȻҲǸԺ̨ͷֿ̧˼䣬ͻͷôϵ˿

ѶڲϵĳῪźһ򿪵ײգ˷·𿴼һƬӲհҫղΪ̨еĲһɨա

ְ˽šһϰƷ˾ָǰǮŽ󷿳ĺȥ⻹СͣҲǮ

һȺڵۿⳡ棬촽ϲԶȥͱһֵø¸ɵЦ

˾ţ֮öǴǮŵϡ

Ȼ󣬽СǷֿŷ磬ʹǾ£һ𣬰ѻƷ˼߸ҡǰЩǮΪ㡣µĵӰ˾Ʊһɢ浽˾ĻͷȻ㵽ʻϣڳɹչ֮ķߡǰͻƷͺǩ״Ѻ˭ҪǱԼְŹ֮οĺܡ

һа׵ˣҰõĿһǮ׷ɢȥˡ

һλϴӣ˷ܵĶԻƷسˣ͵Ƿ̳ɷˣ

ô˵šⲻһ㷡СҪǲɷݣǿô죿



ȵʮڸ۱½صʣѾˡ

ڵǰ棬۾úˡ

סˣƷһЦģһɷݵġĩˣһ֮ǰųʱԵһһ¾ˡ

˵彣üһֻϻǹƱǸ½ɫƺһ£ظˡ

ˣϲĽеǱ߷ųɣ˾ˣǸ𣿡

ʲôǮ

룡

ٵȵȣٵһ򡣡

˾ˣе㵣ƵĻͷ˿վĻƷᣬɵĵҪǱׯҾѻô죿ߣͻȻˣô죿

ƷЦһ棬Ҫöڸ۱ҲܲˮֻһӰҵĸׯһһŽأߣǾ͸õˣ

ŶŵһЩͻȻֶˣЦȻַųɣˣɽʮɣûʣ

ƷһֵСӸüˣٵȵȣס

ַˣɣĿˣֵָˣ

һ죬ͻƷܲð칫һʼɣš˻ǹƱĵʱ򣬻ǹƱѾĿһˡ

һ۾Ѫˣ緹ҲûгԣȻҲöۿŻǵļǮԽԽˣϻǵĹɷԽԽࡣǱ߻һȻ׹ɷݣ彥İ಻סˡ

ֵֺܴĹһ£ͷԻƷ˾ˣչ˰ɣٲ֡ǰˣϵĻǹɷݲӽ40%ˣԭеأӦÿˣ

ãְɣƷϵ˾ģһ̨˴ŵĽֻۣҪʮڡʮڣͿչǽ30%Ĺɷݡԭȣðʮհٷ֮ʮʱֱ£ȥң

˷ܵӦһͷڼžĲϵظ룬ʹһкǧĻǹƱŸ۹ɵĵϷˣ

һǧɻǣɼͬʱǱֹͣ˳

һ㣬еãСӺ󾯾ˣֻ

ƷЦ֪ʱҪ׷£ȫҪ

ΪľʵǮѾչˡعȻûţʱһɡ

Цʱ򻹽ʲô˼СӳˣԽ˰ɣ



Ǵö㡣

ιιιʱ򻹽ʲôʲô˼վָĻе

Ի˵˼Ц˺ܿϰ߸߹Լ͹ˣⲻǰһѣᶨᶨ𣿡

˵š˿αϣ˫ֻǰڶԲƵԼ

ˣ

ЦǺǵվ飡ǿʦѾӵ40%ϵĻǹɷݣǵĵһɶˣǱһ˷ܵؽһ춼ûгԷɣǶǵģȥԱɣ

ЦԱ㣿ǳԺзɣ׼㶼׼Сʻ괬

ߣ߱Цأ죬һſֽȥ

ǺǣĶȥҳɲɣЦУСƺȻڰ칫ſڣ֣ЦȻ

ףؿСƣеʵ㡭ôˣ

СεЦЦȥ˵

һ˰칫ң룬߳ҿ˿˷š

ľ ʮ սڽ񳯣£

  Ǽĩʱ⵽ׯҴѻϢܿ촫ȫۡ

һʱ䣬ԭĽʮԪһ·кĿǮǼŵĹƱǴ˸Ӱҵǰδеļ¼

һ꣬ͱƲԵ䴫ŷ׷ף˵෢ҵǮ·⵽ʲƷأҲ˵尲Ļ֧Ϊֵܱģֲ룬һ㡣

ڸ۽֤ȯЩְҵңȴķǳǸӰҵ˳Ժ;ѻǣ̶һʱ䣬չ˻ǽĳɵĹɷݣѻǵĹɼ۴ĿǮ£ֶͨ죬ƴ

һ̣Ǽʮ֮а˳ɾųɡӲƲ飬չĶˡ

ʱ

һһ磬ļ緹ʱӶˡ

ССˡӶ¥´

һⴱ˵СС˵ҲղվͿ浶һЦسһһ

浶һĴЦͷԼĿ˯ۣߵͨ졣

൹¿ˮ̣ƤĺܣںʵôˣȥȵҪģѡ˾ûа

Цˡ˵ˣ״ѰݾĲ߻ĺϷݵӣôܲϻأ

ЦŰһ㳦վã·ڿѹͻǡȥߡ

λŮĴӵ£߽Ǵõʮ¥칫䡣

λͬ¸ոմ£һ۷׷סһڶĻ̻̣ʿ䡣ܶྫĶѾʧҵ׼ʼڹעְֽˡ

һ㡢浶һ˳ÿһ˴кȻã档

аˣͬǷ׷Сֹţʲôϰ尡˾ƲˣôˡѵǴ˵еǿ򶨣Ҫӣ

ٻģٻСڲˮȿȣЦŴǴȥ

ٻСƽȻĴһһְҵװ֪ԸţһĴ˳ᣬΪ֪Ҫ״

ȻڹƱԼ߰칫Ҳɣ˴̵ʱվǺͶڽ״ȴĳ̼

Сһصˣ˷ܵĵˣǿ߰ɣϾͿˡ

˺һ˿ҡͷвУȫŮģһеأˡҵٸһλʿ

˵ţصһЦߵ߻Žһ£׼һ£һȥ۽



֤ȯ״

ΰشԴӾʮ񣬲֪˶ٷ֤꣬˶ٴ˼䱯

ǽսǸ۽VIPڴеϿգ漴ʱʾȷʾŸ۹ɵһж̬װ꿼ʩȽĵ豸ǧһߵ̺

ʮǰͯܰִս˹ʦͽס۹ǧٵأʹھڷ籩أǰʮ꣬˵Աλڸ֣ҲҵĹƱţڶδӢѻֺ۽ڲңʹñ˳ٳۻعġ

վģ࣡

վڰʾĵ·һ°͡·ŵŨĻҩζɱ¾ѪϢģɳҲսɱ˿ѷɫɱӯǵս

ڸԼƸĹƱ׾ָʾҲص״ԻǵһˣʮһŵϴҲһ룬һģĴװվڿΩƷûҲûҪˣʡײ㻹ԵΡزͻֻʣһ˿ˡ廹ҪƷָѰ֪ôǿǡ

ϧδô˳û뵽ȻȻ˼ʲôԼѪǼƲαչ

ڵ׾Ӧǳ׵Ļ˰ɣֻҪѻǵĹɼ۴һǮ£صеˮƽҪƲ飡Ŀǰ۹ɵֵ²ÿκ£ǰ󣬻ǵĹɼҲһǮ¡ΪҲǹڵȫ˴ίͨ᰸ʽɳһίιԱӡ

ϢһлÿټϿϵĻǲͣؿ׳֣һѹ͹ɼۣò˼ءǾҪƲ˾ԻǵһɶչǵĹɷݣ鲢

Ҫڱͱ̧߹ɼۣȵǮϣҪʽ𡪡໹Ǯ

뵽ЩĹЦֺȥ

Ӵⲻ״ôˣһ죬񫰡弥ЦŵҲԣý廳ͻ䶼ûС

ĵûʼ˵δ̫Ը˰ɣ¹˭ڻ֪أ

һ˷·ЦһЦָţߣأҲн죡㲻һţܿ𣿴Сʱ֮ڣҪǵһ飡㻹񲻿񡣡

У࣬ȥˣԽڶ֣Ƴһۿ壬ĵĵӣ

㣬ؿڱһȭһ漴ô˵Լһǰһڣڵأһʱ侹Ȼ˵

ָ磬Ҫ飡

忴ݹһ̹࣬ļ綾ҧң࣬ΪʲôԶôԶôгΪʲôԶԵúԼԽһأԼΪʲôǰϾԼԲλ࣬ϾڸԼͻԳԼС

Цƾʲôߣͷ˻װŪƾǼǮ㻹̧ǮͲȫ۵ĲƷˣ˭ʱ֧㣿

Ҹ֧

Ҹ֧أ

ûǰɣ

һݻû˵꣬ԶVIPſڣͻȻ⼸Ȼʮһ󲽵˹

ǣ

ôǡ

״һƬȻڳĹƱȫλվȵעȺ֮ͽ᳡

ΪֻҪˣͲܲʶ⼸ף

ľ ʮ ˭ǰõ壨ϣ

  ڽ״һƬȻľ֮Уʮλ롣

ǰģ۵Ӱ̸Ĵ࣬Ѻ̵ӰϯĻˣǸղųԼҿģݸӣֵܵӰһļǺĻСռϯֽ¡ʼϯѶϯ¡ӳ񵱼ҵݴɶ壬󶫵Ӱϯΰֿع޹˾³ư

˸ˣԼİ˼ҵӰ˾ϵ尲µйǡӢ֣ϳ۵ӰʮšʮǼ֤۵ӰĻԻ˥ܣִ۵Ӱ֮ţλ࣬۵ӰĴ֮⣬ĸȻȲҡҡּЩ㽭ͳţǰ˼֣ʵҲĲС

˸һ˹ȻǴ⣬־ŭȴǶ塢ʮһŵϴǣ

ѾಢйǺӢʣʣµ˼ǿЩʵϣ˾еľܵس⡣ԭڣʮһšٶ˼ҹ˾бСĹɷݣҲô˵˼ҹ˾ֱЩڰԼĹ˾һЩϴΪġ

Ϊʲôȫȫ۵زƷУȴûв鵽֧ԭ򡪡˭뵽ԼĹ˾Լأ

ӳĶ壬·Ҫ갢ŵǴӣίȫǺͷŶ·ΨΨŵŵϹϾû뵽Ȼ߳˾ȥ

ϲŴֿ໰ϲӿڳеĹƱǶüͷָ߼ĵطôôֱɵ鷢

ϼһһеɱأָŶŴڣûоɶͬ⣬ûо»ᡣù˾ǮˣҡҪ㣬Ҫ浽Σ

üͷȻʱη壬ǳڻ֮¡λͷصһˣеϾΪ棬ӵĹɶ⼸ʼջЩӰ֮¡

Ա߽ӹ硣ЦôӻйɷǵĹɷݲ͵ѺڵǮׯѾӵĹɶˣӵұ죡

Ļ¸أȻЩ۵ӰϹ䣬Ԩͣŵǰһվ˵棡Ҷݵˣαͽ֮˵ʵӰҵ˼֣Ҫർݵı۵ӰЩڵѳֵ״Щǡôù裬Ҳ̹˰ɣһΣҪûԼ˾Ĺɷݣȥ

壡ָſڶʦô꣬ӱһӦ˼˵۵Ӱʲôɣ㲻ı;Ϊ۵ӰͻӰ飬ЩǱΪ飬ۣͬԵʦศ֮ȰڻͷüĻ˵Ҳ֮ͬ飡

Ц׵ҪҪŭڣЪ˹ĺҸ㻹ʲô֮ͬ飡ͷֻ㣬йң飬һ𣿻˵ʲôศ֮ƨװǻƣ·㣬Ҳֻᱻһ

ܻװףһ裬챱Ϣһţָһǧ£ﲻ֪ϻȻΪػܷΣڣٶǮҽҲһˮ

ЦģʲôڣǿڴǮܴոʮڳͲˣô꣬ǵĵǻ֪𣿿Ӻÿˡ

ЦһĻ˵ǻǼиλԮִлˡ۵Ӱǰ;˥ǼѳںڰΪϴǮĹߣĲֶΣĸλ̼ȫΪΪıҵƾһսǺѧǽڷʩλãǾͲˣԽԽ

ĻۼֵܺͶ塢ΰ˷׷׺˼䣬޷ѰÿơѹĿУ˼ҹ˾Է׷ҲϢȥרŵԱȥˮ˿ȲżơЩҪȫԹս֧ˡ

忴˿Ǳߣ㡢浶Сơٻ֮⣬ֻһŽһȺŮ֮ٻΨһһڵŽԼˣ̲סЦҪԼ³һˣͲְҵĹƱͣͷӦٶܸԼרҵ֤ȯŸн⼸λƾͣ

۲Ǵϣ嶼Լռţο춼ڰĿǰʲôһʮĸʲôصĶ

ЩʡֻһһӴ׾÷

ܣǿ飡ô

ȷһǧɣҪˣصһĵ̨ݺݵĵ

ߵֻ̨ʮףվ׵Ŀϵÿһ顣Եվſνеʱסˡ

ŶȣڵͷЦ˵ʲô㲻֪˵ʲôһͺһѣû׽Сġ

ܴʱؿѵ࣬ϲҲֻΪүӵŮԭЩǴʱһĻȻģöʻգ

ŷŷţһǧ򣬲һǧɣҴ⿪ص̨һ˦ҪСʱҪǵһǮ

ܣ̫ðɣڴ̶Ǻ׵ô˷ѵҩģӰչ

ʲô𣿡Цˣǲùܣǣлֵػᣬһθɳ



һߣٻͱͱأЦιǡǱ߷ǧɳˡټٵҲ㾫Ӧһ˼Ұɣ

Ӧһ˼

ܣԷһɣ̳ɽʮɣ

ʲôǧֻһɣüͷղŵŭˡǸʡ͵ĵƣǲѧӵܣͷԿ廹еġ

ôôľٶΪʲôأѵʲôرĿģǲʲôı

ٷɣ̽һʲô˵ţǵķ۾



˵ʲô⻹𣿡ЦŶһʺŵ浶˺ܴҲвŸɣ̫Сܴ̼ղҸСװ棬ҪŭＤǶǵؽһ֣ΥҪģһûʧȲ͹ֲֻǹʧݣ׷󣡡

浶ЦΪϣ벻㻹һƤëιιֶֶˡ

㿴ЦĶҡˣֻ̽ңҾȫҪˣ

㿴ŵҡҡͷ̾Ŀ״磬ǵ÷˲ɡ



ܣԷɣ룡ô𣿡

ȵȣȵȡȵһ¡üͷ૵ĵʲôأࡢ࡭Сӵʲô˼

иƨ˼㰢ĸһԼСӸơûǮˣ㻹ʲô

巳Ժ˻֣ʵ￴Щϴ֣ʲôѽָֻŵģ

١ٷ򿴿ɵʲôأ˼վǱں浶ʲôȻ浶ļ˳ȥ

һ

ܣԷûӦ̳ɽһǧɣģɢԻǻûʧȥģ֧صеͶ˳кܶࡣ

ȫ۵ššڲƾŶڽǹƱ͸Ӱҵɵ顣ԽԽʽ⣬ҪǻгɹзǹƱ۰֧ӰҵҲŴ֮Ҫǹдųɹչǣǳڻ˾׬ȥˡ

ڵķֱֻǣҶһģһ߻Ӯ͸һͬĲѺһ㡣

ڵģΪ֪಻Ǹ򵥵ˡ˭Сһһָ尲ˣ

һ໹ʲôɱô죿

ȶšҴ绰˲ߵһߵϢ壬ֵȥһΧʵ

ôô

㲻˵ܿ͸㶨𣿡

Сʱˣû

˻֣ʾǱ𳳣óԼֻ˻Ʒֻ롣Ʒþǹʴ̼ҡʶ㣬ʱӦǵѡ

ػˡҡҡͷæִ˻ƷľƵ귿绰Ʒ᲻ڣٴƵ̨绰Է˵ղԼسȥˡ

ûиصĺֻǣһͷĺϵһˮҲû˭ȹģӾ͹ȥͷԼ̨ȥ

ܣҪԥˣӦ̳ɢǵΣջصλãһƱ;͹ϵĵҵרҵԷȷʵѾˣǺʱ䣬ϣУֻ漣ֲŻᷢɣ

һ仰ˣ

͵һ飬һĴȽе԰֪ˣڹ򾲣Ŀʱ䣡ʱ䣡ԣһ

͵ͨһ㣬˷֮ʱ䣬˺ҲܹؼĺţֻҪʱһܸıƣ

ŷϿ˽磡

뵽Щ̲סͷƤը֮£Ҫǻ෭תԺⱲӿ¶ûѹʱˣ

Ϸһǧɳȥ죡һҪͽ弱ٸʱˣ



ŵԣһֱƤЦɫʼе

ϾϵشҪˣǻûˣ׾ԼҲѷˣҪǣԲϣѺԼϵӰҵǰǣ

ҲŵԣųһǧɣָҲʮˣӰҵɵΧĳɽһֱЩٵӣеɢͣˡ

ɫԽԽţۿſԥķųĸһǧɣȻĵѾˣôˣ

Թ۵˿ɳˣЩ˶ǳ׳գиСǻ裬˵ľʹж½

˼תôƺûʲôʮһҺڰĹɷݻļʮʽ֮ϸܶӰ죡Ȼô췴Ӧү£ʿ

ˣ࡭ô죡㼱ץסֱָۣײ֪Ƕصļ֮С

벻֪Ŀ˿ʱ䣬̧ͷ˿ڣĬ浶浶ô

ľ ʮ ˭ǰõ壨У

  ˣ

ˣ

ˣ

ˡ

Ļ̻̣Ļ̻̣

۵½絽ƮŹֵĴԣ̾ʮ޽ڷ籩ٵĽΣѾüޣ

÷ķۣ֮ʹǲɵ˰ţҲ;ýǧ˿Ƶϵϸ𡣱ͲҪǹٱˡҵۡزۣг߲ʳܵӰ죡

Ϳڸ۽VVIPPOսݱʱҲڷ׷ⳡΣĻ⡣Աʮ֧ӰҵɳܵкΪѰⳡпʹָʷԵһεƶǧ߰ٵأ

۴ĸǶȿⶼһб̵Ĵ͹ֵף

ǧڸ۱ҼƵʽʧСҿأЩײǹϵְҵѾڿǣôറʮϵĴ¥׸ôһأ



أһˣҲʼſˣٵˣĵȿԼһŰɣ

УٶǮȥҲв׽̫ƽȺС~С˵www.55x.cn~ޱ˵ԽʱԽ򾲡ͬÿһ˹ؼ֮ʱ֮ʱԵرʻһָо󵱳Ǿعâҫһ㡭

һˣ

һˣ

һġ

һˣࡣľͷٵˣ㼱ż˵ɣ

ˡˣǹˣ첻ۣٻʧϣ㵱Ǻĵ˵Ҫˣϲ֪Ҫж¥Ѿɴ಻ˣķ۲ܣҪٶǮȥô

ҵʧдǱҪ࣬αǰ˼ҵӰˮ

״һƬμʱʧľǣҲɲ˸ǰ͹˴ڻͶߣ˭ϣأ

¸¸¡



ЦĿ¾Ƕһˡȫ綼ˣǷƣܲ

ȥ칦Բòã

ߣô˵ȻҹҼûĽˬһˬˣ

С׻ӡ֪չԺЩǩԼǲҲһҿҪúý̽ôϷ

ȴɣֱڣǲˡ֪ξӮأҲҪı¡Ҫҵ˵ģҪ˵Ŀλɫʵسְ໪ƷᣬֻһʼԤ˽ⳡ֣

λ˵һƬУվĺɤʱϢǻ˴̶Цѹȥ

ֵģһֵأѾǸ¸ۣҾθ۹ɱ̵ģ97꣬2002꣡Ҫۣˡййˣ

٣˵־Ͳ㰢ĸЦһƬ͵عЦ

ˣȻһӡŤͷȥֻ浶һϲɫߴ

پϢæĻۼֵܵ˸񣬺һһ֡浶Ȳܵ׾ߣ߶Ｘ䣬ƵƵͷ¶ϲɫ

һĻ͵óȥʵ벻ͬ£ôܸ˵Լľ£ȻĪĿ־ţ

λʮǰϢ˷ܵվӣ۴ȫ˴Ѿͨ飬˳ίԱĹίιԱ᰸ͬʱҺ۵Ѿ棬ȫսϵѾʽε۹֣λоˣоˣ

ȫһƬŵĳţ

ƨΰɣģƭһ

಻мЦһ£ֽϢķ򿪵ӣ̨ڷűۼʱš

ӦˣöԽ֪ͨİѴϵĳӴ򿪡

šϢ硣Ժŷǿʹ˴۽ڶ˵ййһ֣ۺѪȫй붯й97۵һߣ۽ȶ۱һʣǽ

ģģ

ãͻȻһصĿ˳

ţЦڴĸһ

оˣоˣӲˣӻԼǷеǮӲȥ¶ԺˣΪǵİְ費ȥ¥ˣ

ιվЦŴŸ˰λ󸻺õ͸Ͻɨ

̫࣬ΰˣҳ㣡ٻһѱסֿ࣬Ц־ò̫׵תͷֱסҪǹˣûˣٻĸ׵Ļ¼ŸǷƲ̲ɡǸ־͵ġӰҵرܵϵٻͷģأӻȻʣƶɢˬʵزˡ

ΧĻȫֻпһȫ

һӵ龰ЦһɤӵࡣǣǲǸ˵̫ˣ

˵ţͷǻ˼죬һǧɳȥѹסǣ

⡭ľԥŵܣոдõϢǲǹһ£ǲ̫

役ĵͺⲻǿ׬£Ҳ䣬컪һҪѹһǮ£

ûõأһͻȻڿߡ

һһ̧ͷ಻֪ʱѾվǰһʱ

ؿſ壬ϿҵĵʦķϣȰһΣͷɣڻͷüϻɶػǹɷݣԶЩиҪȥ̫ʱȫ۵ÿڶ׷ɱ

Ŀ࣬ͻȻЦȻΣͷ䣬Ҹ㣬Σ̫񣬾õϢֻܱ֤ʱ̣Ǳ㻪ǻҿͶ㻪ǽ̣

ľȻۣûнĻֻҡҡͷһԲָָͷϵĵӡ

ǲƾܲáӴʷɭʽע޷ֹ˾ۼ½гһϢҲʹԺϸͨĹڶʮһֽ۵صӾܲƷ˰ľ顣Ϥҵ˴޵Ͷʽ꣬ܶʮҪ֧йӰ۵Ӱ޸չйҵĵӰҵʷɭʾֺ֧ͷչйӰԸҲз綥Ӱ¼ںϳɵȸ߶˹ҵӲƷĶָҵһٴ룬ؽǣ۹кĸ֧Ӱҵɿٸջسͣҽһָ̼

ϢңȻλ˫Ŀ˲ĵ෢ԭһж˼ҵļ֮У˵ʲôأ

൭һЦָ˵ˣ硣Ҫ飡

˵ţϵؽɫŦۣתȥ

ͦεıӰ޺޵ĵҾͲšҾͲţ

ԱߵĹƱ̸͵ܣȻԷܴ󣬹ҲܿܿʼơĿǰʽͳֹԷֺ޾ҵƱ͵Ļʤ̫֮ġϾǵļ۸Ѿѹһһˣ

ԣ۾һȼϣҧźָûϳ

ûȿ˵ꡭָˣָͻȻ˴󺰵ŵϲ

ۡ

һɵһŴĻǽͻȻŽɤӺ

ҵҸɣҿ˭ҺҲ˭ҿ˭

û

˷ܹȵȺĽĻ׵ڸ˻ƵعѼɤӡ

ܣˡԷɨҲдɢһһˣ

ҪٶҾͲţƾŰ˼ʮ겻׬ǮӰҵ˾ǵǮ֧ĳɻǵĹɷݣ˫ֱأʱݵʱΪԼѾ֪ġɱﵡʲô˫˵ƣԼ߻һƷûг֪ȥʲôȥˡͨġ˾ˡһġ

˵㻪Ʒ᲻֣ҲǽƽֶԾľˣһֱεĻ᣿Ҫ֤ԼǱǿأ

һҪӮһԼȺ

ܣһˣ

飡ˡ̫ˣԷɨ̬ܼ

ٷɸжǮҿ̼ɢΧׯҼɨ̧аɣ

Աߵһ̨ϣһƱڽŵż

ˣܣԷѾϵĻǹɷݳɣϷųȥĻѾֺɨˡͣһͣɣôˣ׾˿ܣ

ܣôǮҪͶǮ

ʮڸ۱ң

ͷˣٶˣԼֱۣ˾ͺȵţپ͸٣ûǮˣԥǻн20%ػǣҩ㹻ˣҴҪǵΪֹ



Ǻǣأ쿴ˣϷ˼˵ָŵЦ

ŵͷҿಡˡôϷһӻ漸Ϊ

ۣһˣûĻȫϲ֮Уû꣬Ȼɫ䣬ָŵԵףôˣһô£

Цλʦֻǿôĳƻѹһ£ģѡǶҪ𣡡

˵ţٵ¼̣ʮ̧ͷ㡢浶СơٻŮڵĲֵǶ࣡ǺǣⱲӻûôһץżڡʲôо

浶мһ䣬ЦǸС˵־ĺ

˰ɣЦٳԽɣҪ

˵ţͻȻʲôתͷŽˣе˰ɣŽ鷳òã

ҪϺΣԧӱллûŽӦͷҲ̧˵칫ͬ»衢۰칫ﳣе¡

Žһֱ겻ĿſǱߣͻȻؽеԼ֣еεͷϽÿҪʲôȻܹȥ˵

һŽͷֽ̺ˡ

̧ͷһۡͻȻɫһ䣬ŽһۣЦʵιŽ̲ôƯŲĩ㲻¶˰ɣ

Ž⻰ŵһĥ⻰ָŵĻ˵ˡ

̲۰̲趼ֳ̲ȣٻЦ۸ʵ˺òá

ЦùǱ̲һڡĵĶŽǹ˾ϲʵˣʵ˺ãʵ˺á



ȣǱߵͷ󺹣ڸֱڵˡ

ܡǡˣ

յһĶͷˣ

Сʱʮ㡣

ٷɣʮǰһҪѹ£

ܣ쿴һһֱͷӵľͻȻ塣

Ȼվֻڲɷóʵҵҵһ٩٩̸޷Ƿǿ۽ȶ壬ұʾŽı۴ͳһ볡У

ûȿϢһܽһˣǸղųȥأȸԾŴ󺰵˽ˣҽˣСΧǼʳҲˣ

ۣ

ɣ

Ȼӣ֪ˣȥ

ܣɣԱߵĻȰڳôϻһ㻪ǵĹɷݣǵعƱһֱڳͣǮ컹ûһ㡭

ⲻǮ£ܻһ߷ԼӣץסǸ͵Ӻ֪֪õ˭Ǯ֪֪õʲôǮǮģǮڶ˵ʮںʮһģ³ǡ

³һ֣תͷ˿ϢĶǡѾҲˣȫҪ˵Ŀ⣬ĿԼ

ǺǡЦ볷أҳ𣿡

˺ڰǮȻҪֻһ룬ѵͲ

ųȥȫųȥֻҪһϣͲܷҲƴֵã

˵ţְ̨վԶԶģҲڿ

ǹһõЦݣָ

ľ ʮ ˭ǰõ壨£

  ʮ㣬飡

ȫӲվֱ壬ſ̨ӱϣ֪ЩʲôĿŵĳӷ

СʱǮˣֱǷˡ

һʱ䣬ֱΪһж۽õģһӰŪԼͲġ

ڴ½һ֧Ʊ10%ͣˣôܳϷԵĳ棬ɾۣųɿŽ֮۵ĵطҲֻĹڼ估ֺѽ׶Σйִ䡪˭뵽ôȻԼˣ

ǵõ꿴ս˹һ֮ڣŴͨҵ֧ӡزѹ͵ֱ࣬϶ʮһ飬Ե˹ʮº˵ģ۵ĽȶģԺԶˡ

ƭˣ޳ܵĻԣĶҪѪѵҪң

ֻ񶯣

еʽֻһۣЦһ£дţǵǮԴԴϣԶòꡣڲ㡣֮ǰ鱨һֹ⼸֧ߡ

̧ƤһȦȻŽ֪ʲôʱ㵽Ⱥȥˣƺûע⵽

ܡԷѾˡʣµػǹɷݴŻС9%عƣԷζõʽ𳬹һʮڸ۱ҡ

ܣһͿɥôҲĻóôǮһʮڣƾʲôôεĶ

ԳЦЦڻ벻ͨҾذ׳ˡð˼Ӱҵŵ볡սΪǵΪʽԴǰ˼ңʹǵ͹ĲʵʽԴһ;

ѵ˸ֻһϷǸͻȻ漴ͷˡһëǮݳϷûԼ˾бռݵĹɷݣջؾȨȷʵǱʺ⣬λøߵĳѡ

øߵĳѣЦԣԱãѰݺãǿĲǿƿҪʰ·磬ʰ·磬

壬ȺڰǡٲƱڣҲʱʲô

ϲԶƽʱһӹµģʱȴһһԳڵ۵һԲһվһŻǮ뽻״ĸ۽߼Աݺݵڵϣ߳˴

档ʮŵϴҲ׷ӵƬûٿһۣ޺޵ȥ

ĲǽӲġŤȥһۡҲ룬Щ߳ȥԼϻᷢʲô顣

ˣȻȷ֪ʲôҲµһ㣬Щ˵ȥѾ˻Ǽⳡ˳׵ʤ

Ǵźӵ۹ĿȺڵȥûǰĿջſֳһˡ

лˣҲˣлѪ֡ȺСɧǰһƺʮ졣

ֲ²ʮӺ˴𰸣һԽתĿͻȻʧһ䣺ģʷɭӴʷɭ

ѹ죡ԭһСʱǰոڵϼˣǾϹʲƾ־عʸ

ʷɭȫĳɹʿ׶棬ɥĸļ޺󣬸̸ѧ֮ͯʮһӱ廯ѧӵϵҵԻѧѧ졣õʿһȫʽҵĵӡ¼Ӱںϳɼңʮ䣬ٷչΪιʵҵ֮һעϵӹšϹҵĵӰҵƷӲƷȼˮƽŵ˵ĿƼںͰ˹Ƥ˰٪޼͹԰ϵڵĶಿҵӰʷɭˣҲȫḻǰʮλ֮һжټҲȫý汾ٵǸҲһԪ



Ȼ

ǰʲôҲ۹𣿹

ʱĶǼǮģθƨ

ڸֲ²Сʷɭࡢڵ̨ӡʮ긻źƸƵĽ壬ƽ̹Сֱͦ壬òϣһͨ˳еǫʡ

Ѿվһ׵ĵܵϲĵȴҶĳһ㣬Զʹſ˫ۡ

ʷɭˬʵЦţ߹ıס࣬˻ŶԷļȥܷǳ

ޡ

һƬȻظ̾󣬴ҰͬĿ׷Ͷ˾Ŀ塣

˼һǼеӴʷɭ֧֣ѹֿҪ䣡ˡ

ĶʷɭıӰôҲ벻ͨ˰ٸӰӶŵӴôʮССӰ˾ϯ

ƾʲôСӵʲô֮ƾʲôµķ˶ϲ׽˶Ըⲻİƾʲô

޵ŭδڿȼʷɭѾˡ

ߵ̨ǰվ΢Цŵʦ֣ܣλǡ

ˣӲİ˰ͷĵһҲʦ֣Һεºܸ״ݡ״ܲõʦأڶҲòҫʷɭϵãҪܣҿǸϹӼӰ׳ˣ

ʷɭζĿ˿壬ʦƵһ棬վʦǡǵˣö˰ɣʱɬߵӣ絶ػѽˡ

忴ʷɭ΢΢һ·ʲôȴ˵ʱסˡ

ʷɭһЦתصʵҵһ֣ұӦý棻ǵʦ˵˲Ǻ£жڣʱ̸Լ֮ʦҳǰΪҵָһ֣ˣҵǡ

һ֣̲סһĬȻͷˡҶʦ֡ͺɽƽץˣһһǸصĶʦ־㣡ȫĵӴʷɭȻҵͬţ˵ʦİɣʦʦǴҲ

ЦʵҲ̫ɥ첢ϣֻϷѣƾèĽ֪ʶô漸ڵĹƱϷ

˵ţûеڶ޷¶Լժһ΢ŵǰһͷղλȫ͵˷硭˵ţͷԼ̨ǱһָֻˣһӣѪˣڸ㡢ٻӢ̸ЦţʱʱǰϣȻǱǸὲЦӶķǳġ

ߵ˾ĹƱǷ׷վȥһŴ졣

ģǰϣְϣ

ǸȥǡǺĽɣ

һż׷岻мƲͷȥͻȻĿͣǰװڴϡ

Ŀڴϱһص룬һʢѩ׵õ壬ڶ˿ȴ˵ĺг

õ壡Ȼʧԭ˵İõ壡ڰŵĴõ壡

ֻ˵һ룡Цõֵʱ򣬴һšΪµǻĹ˾ﰲߣΪԻǣôġһΪõĳһ˵Ĵţͨ˼άʵû뵽õ岻ֹһˡ

ʦֵıհ׵ģĴǰõġסСǽġ塯͵ڡõҲõ廨İ

ʷģ

û˵꣬һϲˬʵе϶˰

ûͷҲ֪˭ϾϣܹʸſڽӢǳƵˣʵûм

Ʒᣬǻ㻹ûأЦ˵ٲǿ壬ͷ˹ȥ

Ʒţһ߾˫ֻһƣĸ˴˸ܱǵĻֵܣ֮һϳɣһӢļֱŮһһ϶һͽǸǻ

˾ˣȸԾſ첽˹ȥסƷᣬЦ඼˵ˡ˾ϷϷǰɣ㳤ô˧ݼ־Ӱۼģ

ˣ˽⣿ָŻƷԿԲټ

˵ţܸɴŤͷƷᣬЦȥӵһ£˵ϲ˾˴󹦸ɣȫˣǴǼ¶ٶԱллˣҪо˾ϽؼϷ泪ɣ

ллͲˡ

Ʒ˵ţͻȻһ壬о䲻Ļ˵ǰͷҪǡ

ǡ֪ˣôˣĶͷðˣƵĵͷҪǸ۸С㣬Ͱװӵ̫ƽȺȥǳְһ˵ġѽڵ绰˵ϰٱ˾˾ˣ

֪ͺãߣʹ첲һѣЦû֦չ

ľ ʮ ǧж־ϣ

  ʮµĵļڡ

ļȥĿʼһЩ⡣д¥İҲ׷׻װ

ļرꡣ

ŽѾλϷһˡ

ڳ̾һɨһ˽Ĵдּ䣬˿ڽȥ緹ͬ¡

Žȥ̩ˣһɣ

ˣҡһ

Ŷݰݡ

ιŽǳ̩ôȥɫòŶҪע尡ҪҪһ㵱

ŶòãĲáлл㲻ùңȥԷɡ

ͬڶˡ

ŽĴһֽƤӣԼڰ칫ϵСԷŽȻǱʼܱͲǦʵСߺСļСˮƬ򡭡

ŽƬӣƬ˺һյ˾ʱࡢ㡢ٻʹдּԱͬһյġƬݣһױػģ֪ΪԱаܾܲĸо

뵽뵽ʱůĸоŽЦһĲ뿪ҹ˾

ԴڱһѧƱҵ󣬻ݹֻ˾ģйС

Ϊ˰õĸǶСһ𳤴ֵܣĻϣԶ˾ȥݡ

˾һоԼͷϻвܣһȺ£ϯ㡭

һļͥһϰԴԱԴԼֵܽá˵ԴԼͬѧ칫ͬǶһȺ氮ְԵˣȦֽԴһİĵرġ

ˡһжˡˣˡ

ŽԳЦЦһ˽ƷŽӡ

Ҳۿˣͷβֱ˵ŲߡѿŪڹ֮ϣô尲Լ뻪̽ϢּëƤСͱʶ˰ɣܻ᲻֪ô

Լʶá˼ٸԼѿ

뵽ŽԼ˵ͷߵǰĵǰ׼һְš

ʱ칫ϵĵ绰ˣߡ

ŽҡҡͷҲãΪ˾һε绰ɡ

ιûãһΪһȥԷأŽһ£ȥԷˣ֪ͨˡ

˵Сͦƽ͵أ·ûϲ

ŶС㣬ҾŽлл㡣

û˼־ͺΪʲôӸСں棬ŹŻ󡭡ǱЦŰѵ绰ˡ

ˣˡ

ŽЦŹϵ绰ҿԼʰ˶ʡõ»бѺʰҪԷͬ¶Ρ

һԼλûʲôȻֽƤӷŵλȥ˵ʵǸǳϸصˣôС¶һ˿

ʰһУ֣칫ĵȥ·ͬ°ʱһһİôڵϣйءľԤ㱨

ŽҡҡͷЩǹ˾ܰ˿й¶ȥô죿˳ְ˴棬Ȼصʾ



ݻ

ŽվڵȻ𵱳յҹ˾ʱٻӴԼΡ

ͻȻǶõһҹ˾ȥҲҲˣϧԼҪ뿪ˡ



Žص߳ݣԶԶĿİ칫ǰ뿪ŵģȥš



Ž˽ȥֻһƬҡλõմ浶һһֱİ칫ϣ칫ǵֱߵɢһŵͼֽھ۾İѼ΢ȥ

˸Ϳ˿ҡҡͷһɢһӣһ£סһߵǲС浶ҪҪĸҾá

ãָǣ浶һļʹͷ֣ͨ죬ĵҵרҵ

ι㣬㽲òãҲָǵݰһͷһ߿Цҿû˵ƵķԣҪԭʼҲãҪȫֹҲܽܣǡȻҪ⾰Ƭ֡ͨȪҪһƬһʮҰ࡭ЩҲˣ㻹ҪιʮֻһͷţһȺֻܳݣóϣȥĵӰȥũ

У״ݣ浶ֱ׳ķԼȥũЩιϴصļʲôӣǱŪʹëѸѵĲᶯˣļɲ𣿵ʱ޴ӺӰ鷢ɱңιȻ̬µļݼǺͳιĲͬʺϾ̬ӰУ˵Ҳûãѽͱʲ׼ʽˣɶ֪ⲿϷú㣡

һ˵ı飬йĿ浶Ϊ֮

Ҳ浶ȷʵǡⲿϷѾ˾ˣͶԤѾˣٳ꣬ûɶ

ǡǡ㡢ǡġʡ⣡浶òǿң浶ֻǸġǮ²ҹܣҵǳЧԽ±ң

ǡôأʱӿȥˣһίͯϱŴһԾĵȥЦ

浶ûĵ֣űҵ˼꣬׬˵ǮͱôпˣԼ뿴Ϊ˽ʡԤ㣬Ҫѡľ˼岼ָˣͬ𣿻ŰѾ籾õһΣ޸ٻԼõḶ̌һ̵ĽƬãǻͬ𣿡

һۣĬ浶ĵǲͽˣпĥߴҿϽ绰ȥԤ㰸ʵ

Žվھǲ׵ĵطһĻһҲȫ͸ġ˾ôãͬ˵ˣ׼Ұڸ㴴ʱǵҲܵκӰģκ˶ܴŵǡһ鴫

ƽʱǱ˴˼ĸ鶼ǺõʱһȺˣһ˹ʱ򣬼ÿϷسһʱ޼䡣

ŽĽûжթûйĶǣûиְ칫ۺ֢û¼ϼģûϼ¼ֻһȺ·һƴȥԼϲĹã£ΪԼϲԷĴԼ˾ϰ塢ֺ껹õıСЬΪϰ壬ûСϡһϰ塣

ľ ʮ ǧж־()

  뵽Ž̾˿

ŶѽԲ˶ˣһǳ׳յ⣬ԼҲе㲻˼һЦΪֳεսΧ

û⣬ˣ̣ǽɣԵ͵ˣϽѷõ㣬޸һԤ㰸ȡһιҪٸ¥µͬӹˣָģָġ

浶һ⻰ֽ֪ԼӮˣɿòˡŬװһޱӣǻ̲סĻŭŵûסЦ

ЦʲôЦݣߡҪ浶룡һֳԵǼȥ

浶أӴӴô˺ˣѰܣס״˧磬ˣҴ˻˰ɣ룬ʲôն췹Ҫȶ԰ɣʳٺ٣Сأ

޳ţӣһ̲衣ڵ

ص˵꣬ҴˮˡŽʲô

ңʲôŽһӷӦʱסˡǽ𣿻ҳԷ

ǰ浶ӿڵһԺˡ˵ŶֻײͣԱҿɲܣԼ򵥡

ŽɵĿ浶һ㲻ˣŪԼӣæҪҪˣһ

ôôûذ浶ǾӪﳤģòɴˡе㲻ͷĵϽ˵㻹ܲԷɲɣٿʲô

ؽΧŽ㽭ˣϲԺʺˮĶࡣ԰ɣиϺBͣһˮɳˡŽ԰ɣ

ŶԿԣǣ̫ˡллŽܳԵ˵ϲҰæռϢǵ£߻֪ҲȥͲᱻˡ

ţ浶ѾȸԾܳȥԸ绰ˣʣ㡢Žˡ΢ЦŽҲûʲô£ſھһ䣺Ҳ˰˵ŽλʦǸͬѧ

Žϸոշϲɫһ°ȥ

ģվҪġ

Ž̹ȻĵǵģҲСѧͬѧͳͬѧ۵ء

˵ʱһֱͷһ浶Ʋݸзʲôʵ̫ˣðҵһš

ӹǷţݹȥҪ㿴ɡ

Žǿסʧ䣬˫ֱϹϾĽӹҲ𿴣˰빪лл֪ˡС㣬ллǳչˣʵѾѶʰˡ١ټ˵ţȻתߡ

ʲôʲôʰôû֪ˣ㵵ĵô֪˾ҪȥģϢҲ̫˰ɣ˭أ

ŽȻתɵظɡ

һۣæеš

ǽţеؽţһίš

ίŽΪǹӰҵűֹ˾ܾ߼ܼࣻҪֹܲƻᡢ¡湤ش˾ߴ棬֤

ǻǼŵĴº˽ӡǩ

ңֹ˾ܼࣿŽֱԼ۾ֵ̿ĵǡܣ̫ͻȻˣʲôҲûҵְλҡ

ҡͷҲ֪ǹ˾ͲǽģǽŻģԼҲˣȻ˻ᡣ˭˵ճУŵ˾Ͳ˾ܼࣿⶫǸ˾ͿۻǲŻ츳ȴҲءŽҺС㡢С㶼ΪܺʡǴ½ˣϤǱͱͬƣ˷ǳϸأĵ£Ǹ͹ĺ֣ҾԿ㣡

˾нʺǮһŵģлӰҵʱˡ˵̵꣬нˮʱ㶨нһ׼Ȼ۲ܸߣڹǺܲˣס棬˾ٸʵĲֹ˾һóã㻹ʲôҪûУ

ҡŽһ˲ͻȻʲôʿΪ֪һУţƴɱˣһλϰֱ£

Ŀһֶӣȴ㲻ϵɫӭ̹Ȼ峺ӣŽȻͷ

ߵǰľ¹ȥȻ˫ƽ٣֣صİίŷǰ

㾪ȵĵŽǡнˮ㲻⣬ǻԡ

ŽĵС㣬˵ˡԴңּۻ۵ģһǸ𣿶ԲҡҲְܽλΪΪҡҲ䣡λѡһλ²ż汸ͬȥɣ

ĵʲô˵ôذҪʲôѣ˵һ⡣˾ؼңһˣʲôҪŪôԹġ

ŽһҷǳлáϸءĵҡǡҡĲ䣬Ҹʤαֹ˾ְλΪΪҵ˾Ŀģ˿İС˾̽鱨ġҡһ˿Ǯ˵ҡ޵ˡ

˭֪ˣͬʱЦһûоߵӡ

֪ʮΪ㸸岻̫ãڶôˣʼҵʲôأЩҺС㡢СͲ˰

Ž²Ŀ࣬û뵽Լ˰£˼綼֪ˡ

Цʵٴӳ£͵ǴΡڶǾȫ˾ĵժˡⱦٴӳ͸˵ˣǵס

΢ЦţرϿҵĵǲͿ磬ұҵĸкͿͬһѧУ֪һձҵˣҪũ˫ףҪö飬˲𰡣ʵö鲻ΣȴƴҪÿ˶ϴѧжĺѣΪðհ£ľðű͵ΣҲҪ˵࣬ԼĽܰнһܲõְλˣԸĸТԼ˾ģѾ壬ѵƲһ䡮ŽҸĵΪ˾ܹ뵽кҵص˲ţǻǼŵĸ

ҲͷҲ۲Ĺ֣˵ʵ˼άдĸλ˼·죬ʡЧȫ߱һ߼˲ŵȫʣٻСҲǰ϶Ĺأ

˵ţվǷίٴ˫ֵ˹ȥ⣬ӦõģְλĪ

ܡС㡭ҡŽ̲סҪ˵ʲôͷȴˡĸֵõͣʧҵѹѹ˾ھͷصһж

ллллǣҡŽ˫ֽӹίţվֱ˴ܣС㣡ǵ֪֮ΪӽŽԸΪǼŵţ𡭡

˵ôЦŴ㶯ȥǰȸҵһ˾СŽ⻰ðŷӦ̲µ׾˼ɫ΢΢һ䣬ΪѵĵܡҡҺܸлǵءǣҸϾǴСһ𳤴ֵܵѡҪΪԼǰ;ѣǲģǱΪ˰ɣ

˵ʲôأǻǼŵʲôˣڰ𣿡е㲻õĵѵΪѿҳ𣿡

ЦһǺڰϷˡҺʦ֣ǰҼҵĹܼңǻô

ЦѹȥΪǡ

ˣ㡭˵ȻŽһѣŽŻȻͷܣС㣬氢ллˣ



ҹˡ

άǸ۵ĸϣһ¶Ӣꡣ

ĽֵƣĹµӰĳģġ

õİİɫѾȾ˾գޡĽ£̵ٺͿơƹӣ΢ĺ紵£ɢңʵ֮ɫ

һŲԶȻ󣬵Ӱغ

ľȻ̧ͷ¶һǷϵЦݣ˵ǡѽȡȾƣ

ľ ʮ ǧж־()

  ӭźϴ磬ŽĵЦˡ

ߵǰ̧ȥӿϵĳйһơƣӹȥľˮһˬ

һ¾֪ŽЦĿ壬ˣǻؼҺȥĳأŽһһĴţܿͿɫİĬĬͣڶСſڣѾļ˲֪ŷˡ

ңؼңЦ㿴һмҵûˡûмҡûǮûǰ;ûϣʲôûˡ

ٻСѰɣŽȻһ˼ʲô˵ο

㿴һ¾ܲµһطŽָָǰĴ󺣣Ц㻹ǵðɣǰҴڵذҵ۵ͷϣҲһȾơҼǵ˵Ҫ֮ʵԼ룬㻹ǵ㵱ʱô˵˵Ҫݡ˾׬ǮɴȢˣ

ô᲻ǵأ۵ɣ۾һĳ̲סԳЦЦһΪܿغ㣬۸һҵͱЩ˿˭гϢ˭֪꣬ԼеǸǣǸǰźŵҲˣû꣬Լȡõضĸɸɾ

µ񣬲˾ûˣ꼪ȸŮ֪ҪôǽԼŪۼʮÿ˶ҪʱգҲֻʣ¹һһ죬ѡ

뵽ǻķ˱ҹɫڵĴ󺣣̲סѿڳ

ӵأ檺

峪һ䣬ȻտڡȻԼѿڳ⼸䣬үӵӰ졣

ϷУډh¡֮ʱݼļ䳪ףԱ֮ͬ⡣ĺͿ˿̵ľ

һǵүϲļϷ֮һүߣˣȻᳪ

ĬĬʦЦòơʵ벻ͨԼʲôȲأʦҪѱԼһкԥĸࡣ

廹ΪʦгӮԼģ˵أ˵Լүӡ

ҳս֮εվϣչЦְơԼɤӵȥ

壬ˡٺȾˡŽĵĵߣȥ

ȥءȥȥž⣬ָŽЦõѣСһ𳤴ģ㡭˵ҵʲôطȲࣿ㡢㵹˵

Žסе㶫壬ĬȻ

ִһơƣȴû˳ൽһ뵹Լϡ

һʱ˺ܶ࣬ơޣһĨȥϵĲ֪ǾˮˮĴ˭ܸҵôˣʲôʲôԣүϹۣˣ˰ɣ

˵ţŤͷŽ˵˵ʲôԣǲŻǴʲôȲǸࣿҰʦű磬ҵ磬ѧ磬רҵĶҲŲѷɫ˵˵ƾʲôһ·˳˳ˮɻڴҾһ޳ɣʵѵҪңѵѵʦ̫̫̫̫ƫģ

Ž̾˿ʱȰؼҵĴ㣬иߣĻйһҲá

ˣĵĴ󺣣û˵

ãͻȻ˵ˣôҴûңһҲûУ죬ˡҰ֣ҰˣүүҪǻţʮ˰ɡ

Ҹ˵¡ô죬ǰֻ֪Լ֪ǲǵãСʱǴӱڻķԲȫֻһСѧУѧУãӣҴС;á˶ң㣬˭ҲҽѡʱҶһҲûԼǸˡ

ֱ졣Щķƶϣ־ԸߺЩСѧСһе鶼ıˡ

ŶŽոȼһ֧̣ôһ˵ͯ£ɵǷЦ⣬ӿڵǰһǵôӵǸŮʦŶʮһɣƯһЦѡߵʱ򣬸һǹľߡȫµĿΣװչơǸʱáһ㶫ôô㡭

Сʲô岻мؽӿڵǸŮʦʱҲͦƯģһ롣ӳൽţŮļֱˣ˵ƯΪʱ

ŽеεЦЦ˿̣ǣ㲻ǵӰѧԺЩŮ

ûԹԵ˵ȥֱǴҲ֪ϻôǲһͬ亢ӡǵ·ôƯǵƤô𪽿ۣǴøũôϸºǵôƯô࿨ͨͼЩƯСû˵ģǵľߣǵʳ

֪𣬰ͻȻܼĶŽҿһһĺӣһ򿪣װȫʳȫҲû˵ģСӵĸңЩʳҪǮһͷˣҰһʳҲôǮҴǴСѧǸŮʦ·ȥסĵطҺȿ֣Ⱳӵһκȿ֣ζһӶǣ

治ףôʹЩһȻôлЩˡ޺޵ĵ֪ǰֻʲô𣿽ͻԿ࣬н֮ܽ˵ǵͼģģǱǵһȵˣһܿίĥǿǡ

ôô룿ŽȵĿſ壬û뵽ͯʱĿͱôǿҵԱˡѵ˵زԣȻҺǣǸңô˹ıҺôࣻǲͣңƶũӵܳҺǰҫǵԽʾǵĸź㡣֪ȺСѧиӻᱳһٶʫᱳȫ־ǴõѧʱʲôʫԴЩԺ󣬡˵Ҿ첻ѧڴڹ·ĲݶϣԶաҲԲȣҲһ죬һֱҰ赣ĵĳҡȥԺҴһ²˴ҩҰ͸ҺˮҰˮˣ޴󺰣˵ҪҩдҵģһԾͺˡҰֳһ١ôһ֣Լһ񺹣ͺˡҲԺĵһ£ǰǸʲôƨС͸ǵЩƯľߡǹС顭ͳͳӵķȥ

Žſȫˣû뵽ôСʱ򣬿廹һԼС֪Ĺ¡

˿ŽͻȻһԭյָ֪

ԺҾ͸ԼġһҪúö飬سǵѧУԺϴѧһ˵ţһߴ֡һҵĪĹâ

Ҳ֪СҾʹûڶ㣬˸ӡسƺţ㻹ǵ𣿡ŤͷŽЦʱ뿼һһΣôһ㣬ô꣬һҲûùһ

ôùôƴΪﲻΪиҡҪ˶ǿҪ˹ĶãԺﺢеЩȫҪУһҪܶܶ࣬ԶҲò꣡

ŽͻȻʵ˵ôô벻ѵǾעһҲˣƾʲôǳĺӾܽʳܳ͡ɣǾ͸ܿ

ȿȡ֪ôأŽͻȻúеɿʣֽеģ̽ʵԡǴ㰢ȥѪҲΪ

˵ѧǴΣɲҶ಻ףһп˸꼶һĳɼʱĽЩݣǡһѾǼʮ뵱ϵݣʲôˣùȥ廪ЩʵصѧҵҪԼҹ

ӣѧУ˿˴ѧҰ־ȻûǮҽѧѣ޷޵ĵ˼ӣҲӣ׵ӦҪϴѧģȻ˵ҲϴѧڼҸ˵Žĸӣֶܹϴѧֻһӣƾʲô𣿡

ôȰŽЦҲ֪ǵӰѧԺѧȫģԺУһѧѹҵˡ

ҿɲǸƲƲǳ֣һΣŻϣǣҪǲϴѧҾͰѷӸˡҰ迴ӣΪһӵԵʣһ˺ü죬ҲҰ֣ҰֲſˡҼҵļ߷䣬ȥ˰깤ѧǴչˣϱػƱڱȴû׬

ԺȥѪˣŽ£̲סʵ

ŲԼȥأҪҸѪ׬ǮҸȥҾԼȥĻΪôãȥѪŴչǮʵЩǮҲʲôģҵûþͻˡͬѧǻ︸ĸĵǮȴ֪ҸĸûǱ¹ңָϣеѶԼ׬ġ

λ˵λʦŽӱЩʲôƵظϽ˻⣬֪ôģһԶڼĿְǸݹ᾵ӣһľʵھеȥ

˵λʦҡͷĲ֪ôġտʼʱҲ֪мʱҲǺܺõġ֪һֱɫһ̳ˣҲǰˡ۲Ż۴ǡרҵ׽۸飬Ĺ˭ܱȵң

㲻ҵ׻ʲôء˵ˣֲǲϸģأͷβûиһƽĻᣡҰеഺ׸ǼңΪţչǸСŮӣأҵ쿼˺ɫˣЩͲᲢ۵ķ

Ҳİƣһҷչ˴ʦ߸ߡ˵ҲҲΪ˼ʡģҪһЩν˷ʱ𣿿ϧһƨ˿ӡ˶޳ܣһߵ·ӣʮ˾Сʲô֣ϼһǵȻҸ˳

˵ţƵһơƣֱһ󣬱ſ˿ӣཹེ˼ڣѹ˦󺣡ˣŽ˼˵ƣô໰ôɧʵ˵Щ׾˼б°ϻƷִ࣬û˵˼ֶθ

ԿҾǲΪʲôΪʲôүôƽһôļûигϢϰ֣ûмҵײҵҴСҪʲôҪԼȥȡҪȱ˸ӱŬɾô࣬ôŬˣ컹ҪҿЦôҪңҪҵĶҪңҪҵ·ѵʲôѵ͸ѵҲ׷󸻹ȨƣƾʲôеҾͲУܱӵеĸࣿҾǲ˭ҲҺã˭Ҳͷϣ˭ҲĽ˭Ҳ˭Ҳ˭

Ъ˹ָŴ󺣣һ˵߰˸˭Ҳ۵ôž⿿ϣͻȻ¸´ЦЦǴŨĨȥ࣬ޱߵĴϵ

ʵЩ£ŽһֱҲԼԼ˽ġ˵ǰ˵ЩŽֻģģЩ뷨ȴĻôھǼ֮Ͽⷬνдˡ

Թ塣ԼԼһıڣʵԴԼ˽Ը

ͬүӵ̳ѧ纣ĿʹȣͿ˽γ˶ôǿҵĶԱȰ

ŽĿſǷϱߵʵģ̾˿ֹֹķ˼Σ仰ߣ̲ס˻ȥ

үӣôԼҵͼҲƷĽһôأŽĬĬʵʱһֱŵģ֪￴ʫãǿдա

һԹ岻ˣ

ľ ʮһ ָȺϷ()

  壬֪ôģŽͻȻǳǳͬʱ֮ܽſ壬Ȼʵмûȥˣ

Ķر

ŽȻεЦЦһԼĸ˵ˣôܻñ˵ͬأ

˵ǵϼҡŽ̾

Ŷöûȥˣطͨ㡣ĬȻҴûҪȥòײŰΪʲôҪȥԼʲôطģ

лĻȥɡŽĿ⾼Ŀſ壬ĵҽʱȥ˵㰢ֵܲá˵ϴѧȥ򹤣Ϊ׬㣬ȥϴ̴ѣ˲ٲõĶѷŪˣԡ

⻰ԵĲһ£ţƵӭźҵĿ

Žæˣȥ𼹱ĵ㿴㣬֪ԼСʱùףٺƣվڷϴˡ

Ц˳ҡͷ˵ʲôȥȥܹ˽˵ɣ

Žо仰ʵǱĺˣ˵´̼ʱáǾò˵ܼˡ

壬ŽƽĵûǸۣ㲻һҪȸߵͣרԼµĻƾֺҵĹܣ϶طչȭŵأ

Ȼ̧ͷðҶˣҵģϣĶԲԣ

㻹ôϧŽ̾壬ûôꡣҪʲôԼͼ˹ӣΪ֤˶ǿΪ˲ȵͱ̧ԼԴӱԼԱأ

⻰ͻȻĺŽһѾסŽ죬۾ŷ·Ҫɱ˵Ļ档ҲңҲϴˣ˵ɣ˵αӸٺôн򡣻ǻǵĹɷݣǲְܵλ

δ䣬һȭŽϣŽһЩԵ

ǰȥŽ۾û뵽õѾȻҲҵصЦңЩ˵İɣҵЦҵ³ҸҡβҿУţȥޣ

ŽľȻЦţ˫Ȼ´ȲҲֻ֣ôأĿֱ﷢ë

㡭㿴ʲô˰ɣɫĺˣ塣Ž֣˵Ҫʹһʹ񣡡

һ仰һشһҵĿǰڣĵȻڵϣ૵ĵΪʲôΪʲôȫ綼֧Ϊʲôȫ綼˵ҴˡõҲ

Ž½󣬸ҪǰȥͻȻһ̶ɲ̥͵ĦļУȻһУ

֨

¡

ҹĹһž޴عͣ˸˵ߣס˿Ž·ߣȻɫСγʻŽߡ

ž

Ȼĳƴ̵ŽͿ۾

ȻŽæһק壬ȵã壬ߣܰܵ·ȥ·о죡

һѷץסŽҡͷܣ¸ûϵҪҵң

ûǾžžž죬еĳŴˣӴСʮˡ۵ĳ¿ϵһߴͷӢһߴͷǺʤ͵Ķ壬ʮУÿ϶ϵֹܡȵȼһڡ

壬ôʱ򷴶쳣Ϸʵĵҵ˼Ѿ˴ˣ벻ô鷳Ͷôλֵܡ

ߣܣҲ²õǺҡӶţʹ˸ɫʮͷɢγ˶ԿŽĺΧ֮ơ

ĵϻôʲô壡֪һ˵ǱһģҪǸͽ֡ε飬һңȫ۵ĺŶ˴ôҸ˳Ժô죿ôСĽ

һô᲻֪ʵĺˡȫʮһţʮڵʽ𣬼ֵʮڵİ˴ӰҵɷݣҲ˵ȫۺڰԵӰҵĿȨһҹ֮䣬ƭøɸɾô£ϴҪϵֵһҪи˱ץʦүǰЩϴܶ˵е¶һ˸ģһ

Ļۺڰôµ̨

ǣ鱾ͻƷ˺ϻģǾľ֡콣ǳְŦԼãƱ˸ǵġҪǶ߻Ʒᣬ˱Ƽܻκһʮΰ˴Ρ

Ӽ⵽ﶼ֮

е飬ҴӱϿģƷľɿִУǮȥǴսҲǿһˡԣڹѡҲֳɵˣʮһŵϴղ͵Źγִмҷ

ϵˣҲ̹Ȼһ·Žڱ˦Ž֣վڶǰȻҸߡֵûϵǻǵˣߡ

ûģŽæҲͿ岢Զܵʦ֣ǻǼҪˣҶܺ콣Źǵģ

ЩǷ·ЦЦһЦ

콣ǵȻǼɵģǲҶЩΪ콣ȻõĬȨ˵׻ҪķɣҪһأƵġŽСɫҪҲܵ콣粻ˣ

ͷԱȽϼ򵥣Ҳ£ֻǸЦָſߺˡǸǸǵӣȡ

Сһϳ߰ɣû˵꣬̽ӿڵλǵֵܺе㿿סҪһС˵绰룬ӻ߸Ǿ˵ʲôĿɻǵĴ£һȥĦĦǿõĴ棬ǵ֤ɣ

һͰϵϺͷȫǱһŬ졣

ľ ʮһ ָȺϷ()

  пǰȥԿƤЦĵУϳɣ˵ŹЦ

Žǰһߵվڿǰһץסȵ壬߰ɽڡ

Ƕ֣ˣ弱æһŽǰ壬ǳģأ־ͲҪΪһˣ

û˵ֻ꣬߸ܳ߰˸ˣΧſŽ˾һٸֹܼӹ

Ž౧ͷڻţǸ԰صġ

ҲǶܿ࣬ϳ

û⻰˵꣬һˬʵЦҪǻǵˣҲǴӦӦ

Цδ߾ɹ㳡Ĳƺܳʮˣһֱ嵽ǰΧˡ

Ϥһߡ

ƹУһߴӰŨüۣл·;һһ㣬ڻ谵ҹվȺмҲ̫һĿ

ܣʲôʱأŽϲĽе

ӵĶžˡŽ˻֡վű塢ǿ浶ˣȫǷǿµ׼ҰСʮ֮࣬뺷̰࣬Ͷȥ

ЦҪӲǰδ̫ѵ۵ĺŰ˿۸ͷ

˵ŻͶ嶼תͷȥ˲֪Щʲô

壬λӢĿˡλŽҹ˾ˣ֮ǰе᲻٣ҺϾһʦͬšҲһҪġ

׵ģòʣ׼ʼ壬СЩСǰˣŪɣαӣ

ûȥ¡ҿλӣҴߣε飬֮ڣҰʮͷơλϴ裬ʱһһ

⻰Ц࣡⻰ƭƭֲǳġã㣡

໹Ҫ˵ЩʲôȻɫһ䡣ǿæã磬ǽˣöŲ

Ȼ˵ͷ

Ȼһӣӿ֪ˣѹѹĲ֪жٲ㣬ŻٳظִܿƬʲÿһ˵Ҳһˡ

ͷһһӡȼʮǵ˾ͱ˰ӡ

Ц磡˵ֶΣУֵܸʰ·硣ôҲǰ׻ģЩ˴£ƾһ࣬ڶ࣬࣡

ؿ˿ЩͻȻ˸Ƿ漴ɫ

ϧҲѪģ

䣬ͨͨ죬ŸղִŽعŻҺ˺ѷεĵڵϿ

ӢͷһȻ׷һ󲽣ֻضѪеСϣȻһ͸Ѫ

ŽϾǺڵϵˣ˲״һ̲סͷȥǱʶ˾׵׵

ûȴҷӦһЪ˹ıȣԱһµϵħһ׾˹ҿҲ

һûһӵϣ§קӰ˵ʱʱ죬ֻ߿Сͨͨǰصϣֱĵֻð̣Ȼӡ

ûһ죬ŵö˱ͷһƬ

ֻ㵱һ춯忪ͼǴǶߺ󾵣żȲȫ飬֣ž͹Ĳһһǹ

ǹͣ˺ôһ²սսԴվһ㳡Ľ¥ȺȥֻڵҹĻһ¥ãج˵ľޣ֪Щ¥Ⱥ֮ϣжٹܺľѻǹǹڶ

ƣڲֻĿѵĵ࣬۾·Ҫָͺڡѻѻľǹ

ΪMI-5ĺĴ׵ͷżڰ֮УͨеĸַߣȫȻáӵ۸񰺹󣬼Ūһ֮£Ϊѻ¡ѻأʵȻ˷ƵҪΪѻ

üͷ绳ѻǻƷɱģһֱûһƷʵǰ˾ŲʮˡȻѻ֮޺øУǵƷ֮ʱҲûȻɱˡ

Ҳֻɫѻɱģҿǹ֡

ͻãһ֮Խáл治в֮ͽӲĽһ䣬ţȺӿ

һͻȻѻ籨𣡡

Ｘٺˣжǹжӵ

ɱƴˣ

۵һʱЩƲסһ˸ѹƲס

ۿ֮ͽºΧҪص˶֡ͻȻ巢˿һеУס֣ҪĶס֣

仰˵꣬ܲĳǰȥһֹܣѳǰļ´ͷѪһͷֱѹȥ

壬ʲôĺʵ

û˵ֻǴĿ·ڵķ

͵ĳƵƹ⿪·һӳĺ˹˹ŷʻ˵ߣ·ԼҵĺԲɢһ㣬˹˹ԹԵĿȦ˵ͣͿ

ûȷӦԴ˸䡣

еֱĶ·󿴼һҳ

ӻͣһһλȫŻ㽿װŮɣ٣ѩȤǣϻһԱ𲢲Ƶʿȡ

ͨںڣԵȣͬʱҧһһ㣬һɫȻĿˢˢͣĿ⽹ĵķ

ʵʵڵĲ˲亹ҺøղֹļʱҪʱѾʬˡ

С㣡

ܣ

ǿµԼŽ׷к

ֻǵͷЦЦ漴Լеȣ֪һ¡ֻһͷһ׶Ӳ׶ӣذײذ׵ĸ

Цߵǰͷڵϻһߡ

ΪŮСúۼǳǿѿı飬֨֨Ƶͷǵͷһ

ߣ̧ͷ˿ԼġƷȻȵ˵

ȵ˵ԽߵģԸۡ

˵Ż˻֣ǿ˳ƴӵſŽûҹɫȥˡ

ľ ʮһ ָȺϷ()

  ۣԪΧ塣

㡪á

ʦү

컨ǰ㣬ʦݡ

͡

׳ȼԼţ֮УۺʮһŵĻ뵱Һʮ롣

֮ϣڷƷ̨ȹ컨棨̫ӣλǰ棬ǰ̵ӢɡӢ۵¡ʽӣ̫꣬Ҧشʽأǰ֮£񡢺ٵȺӢʮλٰػܶ½ϼŵҡ

ѱϣŻ˼񣬺ʤݶ壬ӢĴʮһһŲˣȭأеֵȣһݹʥ۾ٰݺ컨桭

ֵܼͬˣУ

˷ֿһʫϺӢ֪´ֵܺԲʱ

㣬ݣ

й¡ۺŴõӣԭʮÿڡ˵ҵ尲ԽصһɢɳԶǳ

۵ĺŰ˵ֻǸǳɢ֯Ե귴帴ĺ֯ΪһţԴΪһֺʱݰˡʵ֮䲻ͳһĻἸҲѵһΣֻиŵļйص鷢Żá֣ڰ뾳ɽ֮ࡣ

һĺڰﳤְʮÿ֮һŦԼƷ̨ǮׯĿʽۺ°ӡʮһ˵ǵµĴ£ҼֱǴĴ£

Ʒ̨Ǯׯ˹ۺһѾǵĺڰС֪˵¡

ƷֶκȻǼԵҪۺڰưͿҲǾܵ¡Ѫɺӣɱűⳡ̸ҲҪġҪӲһ۵ĺ»ΪʺڵϵһЦ൱һʱҪ̧ͷˣ

ʱЩƽʱȨ̵شǡνǿǰŽͳһ͵ŻƷǰ̯ƣһѪƴһ



ԪʴʮҵһССͣ߰

һıڰοһǵ浶

˺ˣȥ£ֲȥЦ˽ء۵͸һˡ

˵ɣҪءȥأȦˣûȥͺֲǵϻģͷͦʵܴҪǡ

˵˶ٱˣˡһıӣģҪǴҵһкú𣿡

ιľͷǸ㲻㲻ĵǲѾӮһʼǾ˵أֻҪ۵ЩССĺڰɷݴӰ˴ӰҵȥˣǵĹȨתȫϣѵǻܲʣо˾˺콣ڣҲôָô¸ʲô

Ҹ¡С㣬Ů˾ͲˡЦ֮һһڣᲢãа֡۵ĺȦѾôʷˣ߽߱ǽǣֱ޿ײ룬ָٹ̵͸ôǷһչǹɷݵĹսܽأ

˼ŵǵĹɷݣֻնǵֽţҪӸϸȦĿƣֶǲеģҪûֶΣϿǵԼǺС˵֮ΪϡĻҲ˵ôҲľôӪҡǮ͵ϣҲҪԼ̨νǹ׶㣬ѷǲҺ콣˾ΪУԺҪ黹أʱ޿ײ۵ӰȦǽϾ

ԣгܽǽȥȥЩڵ̨ףµġ

ĬȻһۣʵǽҪҲֻǵĶѣ֪Ƣڹˣ˭ҲȰͷ

浶һֱԱ߲˵һ̴ľװѥҴ˰Ѿ̣ϴֻۡ˵һ䣺࣬һҺҶһȥɣλõľ˵ػ壬ǧҲȫˡ

붼;ܾбͷǿҽȥˡٶȥһŮȥμӺôᣬʲôȥ㸸׶Ҫۣپ͸ˣȥģ콣ؾȥ˼Ǳ߻ʮ谡

˵䣬ֻóͻͻ졣ҡ³һֻǿͷ磬ĳѾˣ콣ӳ˸յ㡣

صһͷ

˵ҡϳ㡢浶Ůÿӵһ£ЦǸЦİɣȫˣ˭ô绨ĴСţ᲻أ

˵꣬Ȼͦţһ鿶˵ҸߵԶǵĺöӣȺΪϢɣ

Ůһȵ



³ЦԶԶھԵȥ

ӭĿ⡣ߵľԪѾȫסˣƵʮһڣʮһڡ콣ͻӣͷΧ幫棻طǿ£Ҳǵװġû¾ͺãҪ£һְڣ㱣֤콣սʿֳ÷򰡣Ͱѵͦ÷ʷʵȥɣǵԲһ칦Ҳȥϰֵ磡

ЦŴһ£Ҫôô˵ĸأ̸Ƕˣ˼

ȥɣ׳ǣȻ֪µķ鲻Խ˸񣬻Լĳȥˡ

ٵĳ˻֣ߵǿǰǳĺ䣬úöʮֵܣߣ

˵űŷǿ˶֣ӱȡʮƤӣȻһһԪΧʻȥ

ʱңңĿ˴ڡ

ֻƷȣվڴ²֪ڿʲôݵĺӣĸ̧Ŵ󰸰Ĺˡ

ĳӵ˸ǰ˷׷³

Ʒǰ˾ˡ

ƷƳһۣЦͦءôӡ߰ɣ

΢ЦźͻƷᲢȥ۴һ½ڻƷᱳݵĺӡ˶ӥһĿ飬ָǽڴִڲԼɼϼ룬·΢΢̧Ʋ䡣వ⣬˴žǰ˾ѻǹȺⲵǹְɣ

ְŦԼɽඣ

ڲ󡭡

÷У廢󽫻ӢۡԲкţҪ᳣ɽ

ľ ʮ Ǭ()

  ǺŰĻҪݣʵһпڡ

ĵصڲ̾пڼܱٸע⣬ͬ־ѶϢ

ĹҪ൱򵥣һֻֻ豭ܻûͬΡ

Ҫ֣̽Ԯѡ

̽ԲԷǷΪͬ־ԮԲʾΣѣҪͬ־ѡڵŰݷͬ־ʱİ֪̽Էڼ񣬡лϾ֮⡣

󡱷ֳ׶Σʫһ׶ǲ󣬼ڳڶ׶ָɶԷƽ⣬ͨɲ豭ƶˮ㵹ԴﵽЧԷܹҲǶ˰ţͿǺͬ־׶εʫԺһƲĶӦʫ䣬ﵽ˫ȷݵЧ

ƷڵĳְҲйŵĺ֧֮һۺŸãҲȰƷ᲻˼СͬʱҲ뿴ƷԼǷԺԾӣǡһлȽϺðЩ

֮ʱۺֲӢҲѻϴľʫ÷У廢󽫻ӢۡԲкšҪ᳣ɽ

ľǡѡ帣÷󡱵ظֺнϾ֮⣬ֻ˲ˮĲ豭İ껨ΰУһм䣬ıС

õֻѣ֮ʱֻҪסĲ豭ѡı֮ɲ󣻵һֱȡĲ豭ãԼΪս֮⡣

ʮһſãŰ÷ĿѾʮԡҶ֪Ʒһȡ÷ĵز豭߹˫̯ƣһ

ͻƷ۸ţĿǸеĹɷݡڲ־ۺ񣬴ʱνռϷ磻ǵôߡҪ콣ϾɱĻڵƣһС

۸ȻԻƷʵɵϾʮһҲСѾǲʾҪͻƷһļơ

ЩеĽ飬ȻԪʾͶ֣Ϊſã۾ĪȫԱ䡣϶ʮСģҪڽ춯ƷأǼֱǸԼ鷳Ǵӽ󣬸ﰵļҪˣˡ

Ŀ⾼Ｘʮ˫۾ŻƷ࣬Ŀоɱ֮⡣

Ʒ⸱ؼƣ΢΢һЦ˫˫һȥ

ȺжʱһȻˡ

ֻƷϱֵ裬ٹƽüϹϾغȥ²豭ֽһ顣

Ȼûϵôһ¡Ʒѡ裬λǼµģһŲֻаеλ͵˼λߵĳϲŻǫ

˵ʱƷռϷ磬ǰֱҲУۺſǲԽռȣ󣬷ڳ˹˳ǫѷ̬ȣʵۺ˵۾

ʮһŵݺͺĴ˼룬ű۷׷ס

ɵĿ༸ۣ̻˻֣еϴ˳ϵֻӣ²̣Ѳһֻ豭ڲٷһֻ豭ڲ⣬ֻȫˮȻࡣ

Ϊľ󡱣ǺпרΪ̽ġʱȫ˶ƽϢĿͶעͻƷϣ̬ȡ

ǰǱˮŽȻһĸ߾ٱӣԼüëƽ룬ڿһ㾴ʮһŵĴУһ

Ɑ裬ľǬȫƾһ顣ʣĪѺӢˡ

һϲɫһ׷ҶΪȻǽŵľ棬û뵽شʾĺ⡣

Ҷ֪ԼǵϻˣϤŵпڹأǰ˹򣬾һ㣬ͺܼ⡣ⷬٶҲνǸۺŵӡЩˣǡǡΪӣ²̨ףĻνƲܹ˭Ը̣

ο콣ŵ£ڰһǿУʵǼ̫[55XС˵][www.55x.cn][С˵]ǵ飬ǻƷĳְ˯þĴڣڼȻദϷ絫ǿȴɶԸ޺ãȻҶȻĶ

龰аЦݶ̰֮͡ԡɺǰ˻֣ǿæÿڽһʮ׳롣һŬ죬Щз׷װڳϣžžžһһǡ



һƬȻҴ̲ס׷վǰ

ֻϵʮոոһ𣬻̣ɷˡ

νƺ棬ƲġۣôǮҲ΢΢.ϲԶ壬û˳ͣվЩվȡ౾԰ЩǮ֧ƱȴѾֳҪӾЧԼһһĵݣȻ֪Ӿ˼άԵĴ̼ǲͬģһЧ

һһǧʮһǧСһССľ⣬λǧ

ƷҲ΢ЦŮĽۺŵǣݸλϴѾܶˡ˴˵λС鷳ڵӰ˾ЩӣӺͺڹӿסˡǽձǰߵݸλϴɽšøɵļ۸񣬸߼չλϴЩѾ׬ǮĹɷݣϣλиһᣬʲôɽˮͣΣѣҳְŦԼôرȻѱǡ

⻰ü˼δڣǱ߶ѾЦðã˵塢ֵܶʤƶˣ޶չҹ¶ĸ£϶ˡһȻǸԹµŮǰ;иͷ

⻰Ȼ˵棬ŵͷԸֱľͲе죬ĵ϶ҪҪǰ쿪Ҫ˼Ҵж˿ĺҲ㣬Ǯתô죡

ȻƤ˵Ļȴ˵ͻƷⷬڷ·ǰǵûзһƭ˼ҰѹɷݵѺԼǮׯȴװû£˵ǽгۺ˳µİЩɷݡתáˣţһ⣬ڰŵ͵󹺣ҲǼӵһ£ο˼һǧԪϣνȫˣôһ̨͵£ۺٲ̨Ҳδ̫ˡ

ľ ʮ Ǭ£

  ⷬҪǻƷỰǾ䡭Զرѡ⡰رǿȦɵ㣬ѻˣƾһԶһǳһǸĺڰ￪սѪƴҪϸĺڵ콣ôѡ°׳ն֪ȷѡ

ۺŸѣ¾ʽת飬ƽʱʽϴζлƷƭȥˣǷ˻Ʒµ̨ǮׯʮڣÿŶôˣÿÿ¶ҪǮӳŲ˶ˣοᱻȸƷᡢ콣ս

һЩѾƿز˵ĹɷݣһƷʵɵѣһʺƽȼü֮ҸƷǮׯծҲһʹˣ⻹ĵӰͲЩϴġСҲһôӡ

ʱѾЩ˵ԣۼŵĵϲɫ֪ﶼ֮õͬˣĥôһЩźá

ûڣƷϵҺͰҲ֪ûЩӡλЩҵʮֲ㡣˿ںһ컨ϣµ̨ǮׯһôšԸΪλṩϢĽڳУҪѺ

ۣһüɫæЦǴֱʣΪôܵǻʲô˵أԺʲô£ϲʱ򣬸һǣܰ

ڵ⣬ǱڳԺڡ߱סԺڣб⡣ƷǧһڵǮСҡͷ裩תһת־Ǽ棬Щ˳ڣƶûڱǮô⣬ݽ輦áǰڰϴǮѰ⣬·ȻΪȽ񡣸οҪѺϢ壬ڵȥʽ·ֱж಻˶Ϣˡ֮۱ز˾һëëĹƷֱɳΪүתˡ

ĻĲĵӰЩССʲôϵأ

ãһԾЦȻͷô˿ôг⣬ǺֵȻΪȣԺǰҪʲô಻˽ʱĦ֮һʹ

ǣҴз׷׸͵

˵աˮź췽ڸǰµƣǡԲ󡱡

΢΢һЦƿмǱ߾üһԲţҵŲܹ彫˫

ãããŵԷ׷׹ƣһƬϲ⼸һ˵ǾǱʾʽΪѣԺҺѽѡ塱ֵ˼

һս±ϲ£ϴϲüҡ

Ʒ߾ȣֵܲţҷǵź컨ʦ棬Ӣϴ⡣ӽԺ󣬴Ҹ򣬱˸ЩŹŻ󣬲ģһַ

ϴһ˿գԶҲȲӢ磬οлƷճ׷׵ͷ顣

֮ʱط˳Ҫ󱲷ߵֿ⡣֮УΪṩǼ֤ˣֵⲿλĺûض٣λ𱰺ͽеĵλ

ƷԼṩͷǾ˵ְŦԼýֹмˣ˭Ҫǲϴ춨򣬻Ʒؾ͹ȥ

尲ҵ̨ۺµȨգ˸˵ֻӢ尲ҲλҪӢģҲ顣

ЦĿ˿ƷᣬĿԣղƷɱ˼һҵĺͦӢ磬ǽҹ˹ڡ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]ܷۺڵһѽΣ˵ֻѻҪֻˣҲʲôĵȻֵͷֻܹߣνⶫϽ͵ˣвɵ档

Ʒһкĸ󺺰Ѵ󰸰̧һţţǼ⵶

־ǰÿ꿪öǿٵ⣬ﲻ˶С۵ԼˣǰôˡҲ衣

²ٵһֻͷȣһһķ˳ȥƷʵҲŶԺۺŵλͬʱҲǹϷʮ

ӢһҵҲǧ𣬶ͼҴŸһһ䣻ʣµСҷġҲҷһģȥ

ٲãгģۺ첻޵أﲻװµģЦصˮʵģΪѪǹ˷ʡ

ޱվһԣΪҲֵһＹ⡣Ͽһʵֿ˻Ŀ¾ˡ

ӽÿʼվͻȻʾʾãöֲִ˷磻׳գٽûƷӲʩʩѹ׳Ϣ޵ѺһûƷͨϢػۺŵΣһӢҪͻƷ飬һתǵעʹǸڲµìܣӢȻҪʱСıԼصһѽΣҲšȨ¹æˣĻ;һĵӰأ

һNļıÿһץס˶Էߴ磬öԼҲòԼȥοֽˣô

Ҫ£Ϊֹڰԭؼƻ۸ҪӰҵ˾ĺɹ˳ȥʣµЩ߽߱ǽǵǧ˿ƵϵȻһʱȫģƾŽۺŸŽġϵмʱ䣬˳ȦҲˮɵˣʱ۵ĵӰȦȻȻһ£



ʮķֳ

浶ȥڳֻѾ챻ԼָˡΪŽ£ӲŵҲȥϹʦһԡʦ˵оգǱѪ֣֮Ƥ⼡֮ݡ

һ뵽ľ

浶ţӭײһ𣬲㶥ͷͷ

ѽ浶Ъɣߵͷˣ

ιС㣬ڸ𣿡

һ̾˿Ȼһ밦ѽ

浶ܵһԸٴ˸绰Ǳ߸͹ػˡִмʱǲܿ˽˵绰ġ

ڽʱһϲĽе

е浶ûӦһֱڳһų˳ȥ

һɫλƵͣڿյϣ浶Ҳæ˹

һǱ壬ȻǷǿС㡢浶ͬʵأʲôˣ

䣬һӰ̵Ĵӳ˳һһţƤֽһðСԡ

ιԲԣԲԣˣһֽ߰ݵŮǰһ֪̾˾ﶩģζãϧûֵǰǿ۵ġ

ȥ˵Ůһţĳӭϣ̷һ˵ĲҽСֲʦ˵Ƥ⼡֮أ˵Ĳᡣ

ľ ʮ ͷȣϣ

  ˣ

һơƹǽϡ

Լ°ͣѾôˣ˸ֹص˵ӣڴϷ

ԴǴʼһûȥڵϵ˸ɱҪɱ֪ġ㽻Ѱ¥һ̨ĳң̨Ӻʹ󴲽ʱסȷٰ

ڵĿһʬ⣬ֻһǣÿʲôҲ룬Ҳ֪Լøʲôֻ֪Ⱦƣ˾˯㽻˻̨СǣչҪͶǱơƺʳ

⼸죬һֱڻ뵱үӼ㡢һʱһЩȤ¡ڻһʵ壬мͥůӾǼˡ

ʵүӣֻԹƨɱүӵ۾ʹүӿĲŻ

ʱС˵Ӣ۴ĻҩʦүӾˣʹͽȫˣͽǻǾعʦš

뵽Щ˼ЩͻȻȥˣ㣬̸̸ȻǮش½ˡܲԶôۺȥ޷ģӻҪȥһ֮飬㻹еġ

ߵһȾͷиרõߵ绰ÿ绰ûǵ˸ġ

̨ͨĵ绰

ãǿʲôҪ

ʣ㡭ܽ

ܺڽӴ˼ӰҵŵĿˣĻˡǰ̨С˵ĿԺǶķ˿˼ӰҵĶ»ϯ̸飬Ȼǲ֪ʲô£Ƕúӡ

Ŷʲôʱأ

֪춭»ỹҪᡣ

֪ˡлл㡣

ص˵绰ЩƵ̾˿˼ӰҵĶ£ߺߣҲ֪ô¡

ƿԭʮһϵİ˼ӰҵŵعɷݡЩɷռÿҾɵ20ϣҲ˵Ժ۵Ӱϵ̨ع˾ÿɫһķȨ

һͳ۵Ӱ磿СӺôҰģ

˼ӰҵŵȻЩɷݣͬأô˲ٽǮôܰѵֵĴʲƸˣΪ˴ɽ

뵽һɲȥη⡣֣ȥ̸ش½¡

ʱסǼԱߣһ٣ˣĺһžžž

ĿȻ˺֮ģҲ뿴ôѵеġѭ˹ȥ



ͬʱǵĴһˡ

Ѻ̵ӰϯĻռϯֽ¡ʼϯѶϯ£ӳ񵱼ҵݴɶ壬󶫵Ӱϯΰֿع޹˾³ưЩӰҵĴǣԴ͹˾רûʦͰ͵ĵڻ

λˣ˵УϵӰһλɻǵĹԱţͷ󺹵Ŀ첽˽ţʹĸλʦרΪһɳ¡

ӵĻҸԵСˣҲ̫

û˺ȣҶ֪һԼĹ˾ͶԼҵԸ۵ӰȦδΪҪʱ̣ʷԵʱ̡

ףǵϯأۼҳе㼱룬ĻʵôѸλԼˣ̫ûò˰ɣ

ĻƳһۣǵүүǹʽԳݽѵǣ˼ҵĵطҪ˵ǻûü»ᣬˡܸܺղŶ¶һ棬ڿȥˣԸġ

ۼֵ룬ĬȻ˵ͷ

ȫЩŵģ׿Ҳֻлλϯˡ

˼Ӱҵ˾ڵЮƣûȫȨûα˵ҪҲǿڵӴʷɭϳֵķϡʵҲһӸ㶨˼ȫĺڹɷݣû뵽ֶΣֿ׼ʹ˼ʱ䶼ûС

ĵģֻǰǣ뻢ϻǳˡҪ¢۵ĵӰҵϵɷݣټʷɭֲĲ֧֣һĶ԰˼Ӱҵ˾չҲ̫ѵ顣

ݵģЩ̳޽٣ԲһŸؽⳡҪ̸С

̣һͳ۵Ӱ磬Ϊһҵջ˭ֿܵˣ



ǴöСǵļλٿ»ᣬ۰˼ӰҵĹɷݴ⡣

ռǼŽ߳ɹɷݵļλɶڣ࣬㣬ٻ޸١η磬Щ۵Ӱ⼸ˡ

ܿĽˣʵЩһհͳһһ˼ˡ

վҺСȥִж»ľˡλڰɣ

ٻЦϯͷȥɡѾΪЩɶ׬˺ܶǮˣ컪ǵĹƱ͵ʮˣҪǲ֧ľǲ̫̰˵

޸١ηһЦ

ҲЦŵǾͱǵĿ˾õˣλɢɣҸȥ

Ҳȥȥΰݡ

˵˵ЦЦ˻ңɸȥˡ

㡢һļ¥ҡһţ׾Цøλõˡ

㡢λӰҵ׷ֱӣԤϵһ̸оҪʼˡ

Ļ˿ˣĵǲ˾ĻʦҲһ¡

̳ϽıȽܵôڵ⣬ûлʦôּۻۣ˾Ƕ˻ġ

ԿһۣȻЦ

΢΢һЦͲ˰ɣ

˵ţվϵļһ򿪣һ̧ͷͰļһһŵصӰҵ˾ϡ

ĻɵĽӹڼѺ̹˾һݣ򿪿

෢ļ򵥵Ľ͵ǻΪλⶩĹɷԼȻֻһԼϸķίרŵʦ¥ҹ˾ȥ

⻰ո˵꣬õԼݱĻ;ȵĽ˳

⡭ôУ̫ܣ̫ˣ⡢˵ʲôã

໹΢΢һЦû˵

ʱҹ˾ܲҲ׷׿ϵĺԼһȵ̧ͷ࣬ĥ֪ΪʲôҪô

ľ ʮ ͷȣУ

  Ļֿ˿ϵĺԼ̲ס˵ܣҪϸ13ʱĹɼ۰ϼѺ̹˾Ĺɷתøҡⲻǻ̫ԿϸǸʱȫ۵ӰҵɶڴʱѺ̵ĹƱ͵ʱ򣬶ϵļѺ̹ɷݣڿ߱ǮˡοΪûǰ˼ҵЩɷݣĻôǮôʱ侫Ǯѹɷøң⡭ôŵأвУҺܸлϰѹɷݻѺ̣һҪһݺĺԼĻһ⣬ǹռǻǵıˣ

˵е㼤˵ĿͲûǰĿѵ˵ˣⲻģġ

ڵλӰҵ࿴ֱǰܼˡ

ļӰҵ˾и͵ģҲвģĻб˲֪ռġĺԼҲͬС졣

ͷѺ̵˵ĺãҪλְҴǳӲ̣ӦѸλ˾ﱻռĹɷݻλһ˵ˡֻҪλվߣлǻԵͼתõأǸλ˾ĹɷݣǸλҵʱ¡ֻԭѡҵ˵ˣۣΪĺõӰΪ˸۵Ӱģռ˸λһˣҾͳںı˽αˣλôϳȫҰɣ

ֵ˶Կһۣ̲סһ޵ãû˵ۼҽѣҪʲô¡ҵ˵һ

һЦҵ£׵ǲôġֻҪλĹ˾չ˻ǵԱϷͿڷԾˡ

ưΰˣһЦҵСϷֻһֱ벻Ŷ

⡣λرЩʲôĻرںͻر۵Ӱɣ۵ӰѾôˣϣ꣬û˺ڵЩ£λóĺöϣһ꣬ȫʮʮƱϵĵӰҸ˳ŵˣֻҪλĹ˾ĵĶûдΥݣҸǣڴ½ȫӳ

ⷬһƬȻӰĻٶرһ˽⡣Ѻ̵Ĺڷֹ˾ܲþΪ˼Ѻ̵ĵӰڵӰѧԺС㡣Գŵ۹˾ڵزӳо˱֤Ǵز·һ

ҲЦϷ͸ֹ˾ĺ֮һе뷨ǹڳµ۵ӰЭᣬͶµҵ淶ģ練ںͷеȵȣϣҽʱ֧һ

ϰæ׷׵ͷعԼ߸˻ʦٴеӣԵôСе㲻˼̸˼䣬׷׸ǡ

վѸϰ͵ݿڡһһ˰˼Ӱҵ˾ϰ壬صңһƨɳϣȫɵ̾˿

߽ߣζĿġ

ر۾ˣڽˡ

֪˼

һˡӺϵƷῪʼһ·ıСĲֱ֣սʮһڰ˴Ӱҵعɷݣֱ졣

̣֪ѪڴĿģҲүӵĸ۵ӰԸǾڵ۵ӰĿƣʵ۵Ӱ˵ĴʣµģóĵӰ¶ˣֻҪӰԼ۵ĵӰĳõĵӰһֱŵģ

۾˻ҲվſЦĿѹֲסĶ˵͡

࣬ˡ



Сĵƿţĵһ¡

ֻһýӰһʽͷߣֳһϰһֻ߳һ򵥵ʽҲԵףз֮

ȻŴ죬δһ轣̬

ѧģַǳעеľԣʱЭˣۺļ£񣬲̧֪߽

ſӾ̲˿жͺȵȥЬ࣡

Ȼһʶ˭ˣæĵͷ󳷣׼Ͻ˳ȥ

ƷЦСףҲһʶΪ˱飬ϧƬأ

εվ˲ã룬ֻȥЬ࣬˽

ֻľķżƤӣƷѡһЦӢһֳĸš

ȻǽпԼͻƷ

ͻƷᣬ˶ǼӢӣƽҲԴ԰ԼʹϷøżĽҲû⡣

ǴʱԻƷĿ壬ȴеԱеĻƷƮƮȻг֮ˣĿھ֮⣬͸һյİ

ٿԼ뿡٣[55XС˵][www.55x.cn][С˵]ȴ͸һͦεıԵöЩֵʰ·ʲôһܳͨһ

巢һӴ̾˿ƹһӣڻƷĶ

˰죬ȷ˳ƺǿЦ벻ʽҲȤ

ƷȻӣƽϥϣׯݵйŽ

һвԼҲ汿ձǾ͸ǴͷŰϰˣôᴩװأ

Ʒ˫ƽ񽣣ȻҰʮ

üëһ֣̲סѿڵʮֲִ꣬

Ʒ΢Цִţ㲻򡣽֮ΪС֮Ϊ຦ж㣡

Ȼҡ

Ʒ᳤̾һ常ѧڵɱܣٵ֡һֱʮ֮ǰžָ㣬֮ϧ̻ܶ壬

һȻ𾴣ʵ֪λ˭д˸ǣ˾

䣬ֻǰһڣŽðֻáͻͻͻԴϽʵʵİ˻Ʒ񽣣󾪣㵣ĿŻƷᡣ

ƷΣֱ֮ɫ㻯֮ˣʦŽڡҽǣǴʦȴ㣬ķ

˰Σүӵľ꣬ǿ˫ֽڵϣԶͷֱʩ񣬱ϹϾĶԻƷ

Ը̻壡

ľ ʮ ͷȣ£

  Ʒ΢Цͷ̾Ϣһ쿪ڵ˵ơһˣ̶࣬ǧ򡣼̰áʱһˣթ㣬ѣ֮ԣҽ꼫װΪһ壬졣֪˼һŮΪ󣬿Ϊ֮ˣ֮ϲ˸ԣ긾һӡ֮ˣδڸĴϲ˺󸴶֮ԣӣ֮Ŵѡ

Ʒ˵꣬ſ壬֪ô

΢΢һЦڶǰѾˡǷ̾䡶һ¡˵һˣܻֳúܿ죬ûãӼǧֻһֻˡǽʡɱһֻͻԼԡ˼ۺ죬ȴҲκáʱһˣܻթƭ߹غܺõѣΪ档˾Ͷ˵ҺѳΪ֪ˣﲻʲô˵֪ûӣǼįҴиŮˣӡǺʡˣһԳɹġ˺ܻϲ͸ܶһЩƸ񡣹˼졣˵ѾӦӣӽѾһˣصءûмӣѾ˸ӣӻϲָܶͱĶٹ˼죬˵ϧĶӽˣѹԺ󣬱ޣʹֹ

΢ЦµȤϵĴ˺ҲӦڷѧҰǷǣʹԼ˵ƭ˶ϲͶ񡣴ƭȡ棬Լûн䱸֮ģֵ˭

Ʒ˵ֻƬ֮У˾ҵĵ˵̬˴һҪƧƫεȵزŻôһȰƵĹҡҡͷȻֳ񽣡տ嵱ͷ

˵Ҳ֡Ȼˣʶ㣬ƶѲƷ񽣵ķΧһ㡣δתһͷϽʵʵְһ¡

СѧҲ֪Ʒǰȵ˼

ͷʦ㻯ӵⷽʽתԷС˵Ϊ𷨲˼飬ڼԡڽѧʱʦΪ˷ѧ˵飬򾳣ð򣬻һ԰ʾԷ

ഫʩʼƴĵɽȵʩʼһСɽټúȡ֮ơһ֮ʱ𶯣һ֮£ַ飬Ϊڷ硣

¿ǵΪ裬̬ӹǷָԽ򡣡

Ʒ̾ÿÿʳɫջ󣬱̰֣Ϊڿ󣬶Ʒµ޼֮ɥʧڵҲɥʧŪôǿ࣬Ѱաһλ˵ӡһֻ֮

ԣ΢˼

Ʒֵһ¡ձзΪع۶ͼ֪

廹ŸղǸ£ͻȻƷᷢʣڵ˵ձսһ֣ʦ

Ʒͷܲѧ֪ĵ١һֻۿ֮£ֻΪʳĶ۱ǹأΪ۶Ŀĺڣ

Ŀ˿Ʒϥϵ񽣣һ£ع۶£˷ڶԭ̫ɾսǰϦҿڹ۲춷֮·ӷѧĽǶȣһ׾Ľ

ž

ûȿ˵꣬ͷصذһ¡

Ʒ̾ննʵʹǻѧʶԶһЩˣԢʴϷУҲࡣʵǡħϣɽҲ

ͷͷ΢΢Ҳ֪Լ̫ƫԽԽխȻۿۡԼȻ֪ˣǶ޷ƣա

Ʒع۶սʤԭ̫֮ѾΪձһʥĽ̵˺ϣͼȽµﲻýΪеǵһʥ֮ʲôɫֻֻһһ㡣ϵΪȨλΪ˽ǮŮɫΪһʱ֮ΪǰüЩԼĻԼ൱ˣһĶ֣һѹñһͷ;üֱȥˣ񲻾ֻͬһ΢Ц

ľȻŻƷᡣһĺȻ֮侹ˣ·ϣ˼ֻ֮࣬û䡣

Ʒ˵һ£Ҳ޷ˣʦ飬Ҳùҡ

˲ǣʩ񣬾

Ʒй֮ߣԻй֮ҽߣԻʱضսʬ򡣡£֪

˰ΣǱȻᣬþò

³ԡׯӵġһƪ˵ţϵĹҽдϣҽϵĹҽϡΪ˸Ե͵̴̣ǧǧˡ

ҼսţһСôΪԼ棬кƣǸӵЦ

ͷлࡣţʯмĴ渻ƶһֲЦǳˡ

Ʒ׾׵Ȱʫ֪֪⣬΢΢һЦְ񽣣Ŀڤ˼˵ˡ

ʱѾ磬ĴһЩŲЦ֮ǻǹ˾ǩԼĶԱǣһҵȥ緹ˡ

Ľ͸ز󴰣֪ϡ

Ʒ񵭣ȴ۽鶯ȴĳǿҵʹһ㡣

ʱĿ壬пηӿձһܣֻһȥʵ

ҴҵĴ

ô꣬ѧϽһһǰ·ϵľ֣ѵţҽһЦ

Ϊ˵õʦΣô֣ںѵ󶷼һģ

һԸѧţǻ۹ˣһȡʾ£ִţǴģѵһЩ渻ƶһֲЦǳˡͨƽգ

ʲô壿ҵʲô׷˭ҪȥҸЩʲôһΪʲô

뵽˴Уƣ̲סЦˮ¡ŻƷһһԲȥ

ľ ʮ ΡΡʦɽϣ

  ȥƿĴţȻƷһȻ̾ӴһУΪ֮һļ¡

岻Ըٶ룬ҡҡͷһŶӭײ㡣

ͷֻߣ֣æס״磬ȥ

һ̧ͷ㣬֪ôģоһֻ֮̿飬æ֧Ӧһ߿

æˣѾЩڵϵ˵ˣѾȥ˸ɱͿԻԼˡʵ㣬ûд뿪ۻر

ͷû

ֻԼŵǵġľҪȷɱȻȥ⾰ءǻһܷɻһ߰ɡۡҿҲûʲôˡ

ҪıģôҲԸľͬرġ˼һֵģԼһ˼ô£ԼҲǸĵӰˣʱⴥ顪ִ¸Ӱûʲôϸˡ

ʮ۱ҶûУǻرôأѵƤ꼪Ȼ

Թɫ֪⣬æҲһȥǻҪȥүүɨĹء

˵үɨĹһ̵˵ͷŲһҲƵˡ

Ťͷ˿رӰ֪ôˣλԭӢεĿ״磬ʱıӰЩˡ

죬̾˿ȥ

ûйϣſЦ̽ͷȥιⲻŮ緹

Ʒŵ۾ˣЦЦ񽣣⡣

ЦЬӣܽڿղλ£Ц˾ˣͻˡҪϴҺһˣҳԶٷɣ

Ʒ΢Цŵ˵ͷ̲ס̾˿

еĿһۣʵ˾ˣղǲǸ˵Щʲô

Ʒҡͷүүǰӵǰ;ǵǣ˵ֹһΡҽһ֮£ʵλʦֻ۸ءʹˣѧջǾ̶Ӧǲϧħ̫أƫ壬Լǰ;ˡֻεĴȻʡѡ



۷طɻϡ

һ⿪ȥ˿ңӳʰһССİһ۵ķ˷ɻ

Ϊ¿ΣͿ嵥һš

ɻϡľߴߴò֣һ೪裬һСұһ̵̨ʣʱЦһиİصƽۺڵŵ±˵ɫ

ϷɻԺһֱĿŴ⣬ʱͻȻ͵͵һ䣺ƨ۾˵ˡ

ܿɻͣڱ

Һ°ߣЩһпʲô棬ָָصʡ

һ·ɻ͹ʿ״磬ڷȥдˣǸһסдǸؼȥ

֪ͱǹԼȴûаůмĸоСԸֱչ˵ԼϷ

ҪھܾԱ߲˵һ䣺ԴԺסǸ仹ûһжԭ

⻰һʮǰĶӣϴѧԺסѧУᣬΨһһΰһүӼҵǼ꣬ĿǰΪֹõĻ֮һĽβôá

뵽ԼϸûûңܱİţԼֻȥסʮǮһϵ˾ùݣЩŽųζıͷ̾ǵѡ

Ҹߡ˵ţԼ䡣

˵ĵͷãȥҸүүɣҰź˾ͻȥǡ

һЦһ𣬻𣿺α˵ֳ滰

ܵĵ˵ͷͿű壬һȲҪߵӡɻʱѾʱˣȷʵٲߵĻϿܻڵǱ͸˸к׼ȳгߡ

ȵȣס˱壬ֻ첽˹ԿŽҸ˵пյʱֻ绰ûΪԼٻϼˣ˵ȥĸĸףпյʱ绰˽˽㸸ĸĽ

ͷҲأĵлģ͹ʡ˵Ҳȱ壬̧Ⱦȥ

Ǳ庩һЦ͵أ˾

Ц˱塣ȥɣ·עⰲȫ

˵ͷ׷Ͽȥ

ڻ˳⳵˵˵ֱַүµӡ

ϵĳſʼ˾ͱ˵ʵǸԽ̸ˣĵӰһڲŶáֻ⼸ϸԼϲһίʵúˡԱ嵹Ǻ޽٣Ǻúù˹񫡣

Ӻܿ쵽˵طŸǮ¥

վߵȻԼһֱطоʵ̫Ϥ̫ˡ

У󿴼ոմѧҵʱԼѩ׵˶Χëߵͷ˹һһЦ󿴡

һֽ޳ĿŮԶԶŵ磬Ϳʼ¥ܰɡѽһ㣬ô˼Ҹˡ

ιʲôأĳסվſڷĿ塣

΢΢һӻڤ˼˹ȻЦЦ߽䡣

ģζǵүӳߵĴè̵Ǵ̲ζ

Ǹѧˣ·ɳһűֽϻ۾ʱԼһ䣺壬ϵǳԹߵǼİɣֲٽˣôСҲҪȡɡҵĻԲ̫࡭

վڿͷ΢΢ˣ촽䶯һ£ĬĬ˵ʦʵҺ㣬ը̫̫ϣϻ͵̴ָߣըĶǳһĺá

壬ûעְԼСɳһ¥㶫Ϣᣬһ䡣

˵ͷתŹˡ

ĬĬߵͨʽ¥¥ϣֹŵ弶¥̨һССİһ˵ᡣϺȻ¶һټѵõ΢Ц

û뵽ӡӾȻڡ

ľ ʮ ΡΡʦɽУ

  ǿոձҵ꣬ԼѰʦܣһεүӼ͡

үӼ͵ĳкüʱΪѧԺزſѧͼĵӰѧԼĵݺʹǡ

ķǳţġȫʪˡ

үӿǼ֮󣬾¥ƬӡһҪͻԼڼѧǰ¥үߵһ

û뵽֪ߵ̫Ǻʪ˽ŻŵЬ˽ţϥǹ弶¥ݺݺݵĹȥصĿ棬ľ¥ݰ̿ĳһСӡ

ôˣӡӻڣ̫ãѾеˡ

¥£ЦĦСӣ·ʢഺµȫ䡣

ǵԼˤΧļͬѧ̲סһЦ

¥ϣԼȱصĶ磬ԼԼǰ¶һشĴָﰵģһ죬ҪЩ˶Ц

ǵõʱү̻عͷԼ˵ңΪпˣĽ˸ذҪҲˤˤһˤã˭ʱˤأ

廹ǵãʱʦѾ岢ǺǻǾԼʦӶôͰȫԼĿĳ󣬱ԼµǸֻ֪ȵվƵûĻĸǿ˲֪ٱ

Ȼһ˿Ļ䣬ͷתֻһվſڻЬ

һǰװЦˡǶһСеĴӣǰԼȥ

ЦǺǵĵڷɻ϶ûʲôСףǺóʱûкһ˰ɣ

ЦŹӹ߽ǰүӼҵʱ򣬾ǺܺãǱץȾơӳҲͶˡ

ļǵñġ

գͷ±㰡ѴĶһ˳ס⡢ơۣӵĶͷ°װģӹ졣ǰǵİװĶͷڹƶ˰ɣ

ЦڵıˣȾԽԽˣ׾ƳҰѶԽԽֶ͡ͷǰģ͵߶ȡ

һѶ˳Сϰ׾ơ

һˬһڸˡ

忴ҲһںȹľơĶͷһգرʹ졣

˾̹˭ûн٣˭ôáǰү棬ͶԿôС

嵱ʱȴǺܿһˣûʲôĻѧִֽŵشһֵ޺ûдԣڿõ͡

û뵽Լҵʧܣ֮ʱԼȻ統һ̹׺еп

壬ǸˣӣҾ㣡룬ĳԼˡ

Ŷˡĵĸ嵹ϾƣЦûʲô°ɣ찲ٺˣһôÿ궼ҪصΪ¡ȣүҲǣ֪Ǹ³ƫƫҳô⣬ũŮѧӰӻǰǸ˲о˷𡭡㿴һģڶרҵˡ˵ʵһǺҪһĻͷԵ˹ңÿôһ̯¶ء

ž˰Ρû뵽ⱦ廹Ǵϸʵ˼˵Լȥ˵ڰԼ

֪²¸ɣϹϹ룬㲻ħ˳ʲô£Ͼִÿ˶ܵ˵ġÿԼ£ʵչ˿뷨̫˽ˣһҲû¶Ӹչ˿ļƣ˵ԼҪæÿúܶˡ

Ǹ˼ӱˣĻ᲻ñ˼֣ͬغġǿߡλߡʹǺҲλƽʱıôá

塭ˡȣɶҲ˵ˡ˿ھƣû뵽Ͼ˿ҿ塣үӵҪбһ֮飬ҲںͬС

ʱѾ־⣬⻰Цȴİһ棬Сӣ⻰˵Ŀˣһ룡

Цž˾پ룬һڣԾЩ΢ľ⣬ʹ죡

ԼҲһڣָſ㡭ѽСӣ治ǸҸ˵ʵɣǡǡ෴ǡǡ෴֪ǰʱүǰ״ңүӲͣİ㣬㣬ΪɵЩȥƺƨɣ

Ȼһ£漴ЦôͺȴˣЦˣ

˭ĸ㿪Цһͷһָſ㣬һ꣬ѰϾ̨ǸġҵǸȥ˼Ұһʦ˼ûʣ㰲˸ˡͰ˼ҵȺͷȫס;չԵܵдȺͷ¹ͷ°ɣ

һ⻰ϵЦݶʱסˣεЦЦԭԭҲ֪֪

֪ߣҸСӣ֪ĻأһүӷֵоһϵģһѧϵģǡǽиеܵģЦİݰӵǵðɣСӣӰѧԺ34꿼ԵʱǼ࿼̣ȥͻ߿ԼһתܵѧԺٱѧԺǵĸʾøүӿû£

һһģǿ¡壬еȸˡ

ĸҳЩûõġһھƣŵҽ컹˵ǿڵС뿪ʱ㻹ȥУһǮθضȻʶС֮ܰȫķŻҾСӻеζҪ˭㳶Щ¹֥ģ

ţָԾ½ϴţһ仰Ҳ˵

кЩ£ɵģүӶһҲүǰȰүأҡͷҶ֪СʲôáүһζĻ㣬˵ٸһλᡢһλᣬһ롮߰˻أҪСʵеţүɨسˡ

ľ ʮ ΡΡʦɽ£

  ̲ȥˣһЦ˵ʲô御Ȼֶż˲ˣɶҵģôҲүԳ˲˵ġ˵оͬѧɣҪǿĻ¸͵ǰܲΪôƵǣǮǾͰԼĸˣֵүӿЩ˵ıģʲô

˵޷޵ĵƤǳүô꣬ҵҵûйҲпͰɣȴеһ࣬ʹǶԱ㣬Ҳ˼ǧڵأ֧ƱңɨسţҹƽҲܽ御

⻰۾ɵùԲѾһ٣ãСӣ㡭ãҵҵ˵ֻҲ֣Ȼ˵ݶˣţ¥һˡ㿴

˵ţ߳һǵǵǵ¥

˿ھһ룬壬ȥʲôأ

˺һʮ׵Ĺ򣬱¥ˣһɫƤϻӡ

ϻӿϤˣүӼмʮ󵽴ԼССʱȫŪغװţÿϻӻרŵԿסӵ쳣ʵװҪСʲ

˳ִǸϻӣһű˺ֽֽóϸƴãȻת壬Լɡ

ɵĵͷȥֻֽϺȻдţ

Ծ̧ͷ˿塣æֵͷϸֻûЧϷдţеҵֽŮΪױͨŵĹɷݺͼֵʮԲʲƱһӰչɱܡһʹȨ壡

忴ŵִͷһ顭ٿһ顭

Ȼ̧ͷ˶ɵˡһֲ֪Ƿŭǰûڻǲ⻹Թ޵أһмͷһ

ͻȻеĿڿʡ͹һڣȴǸ롣ԭղſݵʱѾԾĺȹˡ

⡭ô૵ĵôϤүӵıʼⶫαα첻ġ

ʾٿڡ

⿴˿ڣ͵þôᣡôʱʱʦ֪أСʱûϴѧ

һѿڵҲ㿴漴룬̲סЦָſ˰ֿֿɱΪʲôӶŸ˱ȣšͺ˶С͵˵õһжǴߵһĵһӦȻǼ࣬ôϤӶٿ

ٶ˿еˣǰһ졣

Ƕʮǰһ졣ɫүһȷзǳصಡС㣬Һһλʦ֤ˣʱҾȰҪôǮ㣬˺ܾã˵һ䡮˲ѵãſáҺúʹܵȨලС

˲ѵãſã˸֣ˢһ¾͹

ʦʦԭģû϶ңߵʱôΪʲôϧһ򵥵أ

̾˿ҡͷѾǵõˣꡭʮ죬㻹ǵԼʲô𣿡

Ŭ룬Ȼ΢ЦŵҼǵʦڼҹաһ¡صᣬ˺ܶˣʦֺɽ࣬зյݡһıݡʦ岻û¥Щһˡ

ЦǺǣͼǵĹ͡һ˰ɣǸСĽŮ

һС֣ˣ̵Ŀű塣

峤̾һõһӰˡү˵ʵ⺢ӵϵӰѧԺûġֻĽյط̫أ̨ʹعȥûϡ

ʵүӴͷβ֪˸ƽڱʼүӾҰæү˵ֻҪСڶ꿼Եʱ̨ʵ΢һ㣬һ취С￼ϵӰѧԺү˵ƶһǸຢӣһԶԺ㻥֡ٻһ㣬ĸԡ

գһϲ㡣ҺүӾͲµȥСүҲѵú£ҿȥ㣬͸㿪Ϣ㣬Сһľϲû뵽ߵǼƽĺԺС޺㡭ĳӲ˵ʲôҲҪһ˻ȥ̥ѺӴشǰ;ǽԺӵʱ˵Ƕλ˵ϲС㡣̵ŮСؼȥ˵Ѿƽˡ

˵ˣʹ౧סͷ᲻ԾĶ˵ˣ

۾˿弸롣̾˿үӵʱ˵ЩĿ۵ʹȥˣûзˡǿүӾͰ˺ˡ

Աүӵ˼ڶϾ͸ðϳȥϣүӿսȺۣǸӣеıͣЩͷ˶Ǹšš

ϣүһֱ賿Ӷû˯˯ȥüţɶԥ˻ȥСӣͲ֪˼ҵİǺɸְ

̱ڲؿϣ᲻ͣš

ƿһ˵壬ȻԼϣһڣСӣҸ˵ҡⱦǸˣҸĻ˱ǴϴһʲôʲôѧһŲǣⱲӾһ͡͡͡һ⡭˰ɲܡɲܿİ

˵ţһڸɵĲоƣһ˲ὲʲôǽЦûӣЦҲ˵ҲҪ˵㿴˵ƺòã

ָ̬žƺðɣƺããûǮԳԺȺȣӶðū۸Էͷ㣬ЩòãĵþƵ׷ʿѩѩׯԲòãŮѴѵǮǸ˼͵ͷЩòãã̫ˣ̫ĺˣõģ˵ģЩģáããö̫ˣʵ̫ˣ˭֪ЩãЩ˭ҪҸûµشˣҶҪ

ǡ۲ΪЩ͵ﲻܣֵѣԼŮ˶ΰɣܰɡڿүӣϿģ

˵һ¾룬ЦԲס㡭Цҡȡȵее󡭡˵ô಻֪˵ʲô¥˯ˡ㡢Ҳ˯̫࡭ȥ¶ˣҲ롭֪˰ɣܡܿİ

˵Ҳ֪ǲǾƻ߶߶ļ䣬ԼװڼϣƵ߳˳

Ѿˡ

ľȻǰǰƣе͵ڱߣ֪ζĺһڡ

Ȼ˵һʲôˤ¥ݰˣƮ

⡭¥ôӣˡáøŪƽˡүҲ֣ϴέˣǵôӣ˵ʲô˵ʲôҲ˸ƽˡӴˤˣ

һ䣬ž͵һڿеľһǺ˺ڣһʹ

ưѾһţڲϣĴϢ



ҹˡ

ԼĴϣԼؿڣôҲ˯š

ȥġĻлƷｲ£﷭š

ڿ

үϿģ

վ߳ҡ

ǳߵһͷңүӵסĵط

ʼ䣬·𿴼ǹ¶ǵˣŻʹ壬ں賿ӣǻİѧ⡭ξҪţҪǸʵѾ޿ɾҩĹεѧú̸̸ɻԥ˻ȥһ̣˹µ͵ıӰҹĺɪţԵô׳

ʦĻϿ

㱼䣬ѧУҵʱʦڶߡ

Уͥݣմ࣬ף軶Цκ񳯡·磬˺﷫׻׻ڱհʦɽߡ

¥ݣ¥¿

Уүӵ

ߵǰĿλԼޱȳ羴Թ޵ˡ

˵۾ҲĬĬע˵ƺȻŴ͸һСһе

ںڰţܿϤλҵǹ޴è̺ʹʱˣ̾еùζ

ϸĵİ̾˿Ȼǰȼˣ̹Ĺүӵǰĵʦ̡֧

УӢӺȻĹְ˫ϥѶͷʹڱĵϡ

ˮ˲ʪ˵ذ塭

ľ ʮ ϣ

  岡ˡ

۵ʮ»ʮȵ죬ѾǶˡ

ҹȶ˾ƣҹֵ¶ټ϶˼ǣȽ֮£ڶһͷոȣڡ

ڶųȥ£ֻ÷ǰͨѶһǰүӼĴҽԺĸ߼ػһ룬˵ҩ

ػ֮󣬼ֻʣ¿һˣҩ･ã˯ȥˡ

˯ӣһȫʪϣҲ֪λ˵忪ʼڴȥż˵֡

˯У·ֻصƶƧļ硣

ǹվ﹡ϾǿԱ꣬ң죬һֻ趯˫һɳƶȥһ澫ʵ硭

ǰľˡڵӰѧԺľСɬ۵ĳĸоǴ̼ҵǡ

һΣŮǰ°͸£˲ұӵ塣һĲͦءΡ޳۵ȣԲβǸ߳ʱǵռкͰԱԭԼȫƿһʱԺʹĽʵԸӡ

ͻȻһжˣ

ؼһƬޱߵĺڰСǸߵŮŲƵ壬ĿﻹһĿӤ

һھֺھεˮкȻȥˡֻʣ¹¶ϵضʦŵ˯£Լǻǻ

Ȼʦ֡տҲͻȻ˻Ʒ񽣣ϡͷϣĴ

ۣ

巢һļµؾ͵

壡ôˣۣӳģϤŽվŵı塣

ĶͷеֵҡͷѾô˵ֻǷնѡôأ

ñӹ壬̾˿ĵûˣ塣ֻ˸ΣûˡҡҴѾˡ

Žصءһ·ɻ͸Ȼҡ˵ʲôҲҪ㡣ǸúİɡȥзԲ綫໹Ƭࣿ

岻˼Ĵصġá

ͷȥˡ

ʣ¿Žˡ

ã˾ôš

Ž̲ס֪λϼȥ̽ˡôҲһĸĸôˣ

ȻһЦĵñΣ

Ž˼ۣɻĵǲպͿˣ

ִ˼ӣֻǾšҲٴŽ̾˿ˣǸɡʵиõϢҪ֪ͨ㡭

˵ţŽϸ˿ϵı飬˵㰢֣ĸףǰϼȥˡǷΰѾˡȥ򹤸ѧѣΪ׬Ǯȥϴ̴ѣһЩõ˷ΣһֱãԡηֵʱѾˣûǮΣϵϵϡ

Ž˵ͣסˣСĵĴſɫ

巴Цˡ

ŽвͲޣòĳϣǶʮʶЦõһΡ

˺ã˺á΢Ц˵һʳͶ֣Ƭããɾ

Žʱ򣬾ͻȻ𡶺¥սᣬԲưʱǾɻĿУСϤ𺲻ˣԳһݵĴݺ峺



磬Ľһιų¡

ãšԤȺԱ׼ע˰עˣȡһͷˣͿԷǮˣ˲˰

Ÿȣ˻ߵڶԱżʮŵ߷ȺԱֳɼԣŴ󵶳ì࿳ɱһѾ飬һȺԱЦ֮⡣

Ϊݵֻһ߹ȥָֻŵظǽͣ˵ˣԤʼ군ˡƵӲʩǿա

ڼ档ĶԱǣѾЦľˡ

ãˣԤͷ˸ơ

ľ߳ʮһǵİһ¡üͷżִʼ

ʮȺԱ׽ɱ᾵ĹʯŢĳݣʱ˽һŤʱһڶԷϡȫҲ濳ԱָѰСҪõʦȺԱϰ·ԤҪλԺܺõƬרҵķޡ˳ɱһרҵķҪǧǮƽʱܸȺԱʹõġҲӾЧϷ濳ɱƬ·Ƭϣð죬ѪȪһ쭳漫ˡ쳣̼

ãһ鼫ãOKйȥȵ˸ǰеض

޸ٸڵĬ̶ȣѾƤӲ̧֪ѰҪʲôĳ̶ȣû꣬ͷѾȫһйȥһƯؽ

װСⱻһȺԱһķ˳ǹˤڵϣȺԱϣòһ£Сûаη壬һ˻档һѱסǸȺԱزӣĶݺݵҧȥ

ȺԱһʹط˵ĺС

Cut̫ƯˣС⣬ǰˣ

СղŻһǿʱȻĲ˼ƻһ㣬æܵҪˮȥˡ

ǸȺԱݣģҧȥ

ϻСͽܣǵȻȫҧ

ֿ˻ȴòûƣѪû

ǵûС

ƬȺڣʮ飡

СһһЦΪʲôǮ˵ӦҪŶԣι˵磬мûϴˣô

С⴩װСɵıӣЦôãһȺȺԱȫˣĻһָǸȺԱôЦ

˵߹ȥվ޸߿ͷʦģȻС̵ôãⲿϷƱˣ˾ӦÿǸ1%ķֺ졣

ԭֻлǵ1%һѾǺܸߣٸˣҪ»С

ЦǮǮĵν˵ӦøԼǮŶԡǸ㲻Ϊʲôÿο˶ô׼û뵽СݣЧôá

ô˵ĳգգۣ߹ȥӹȣ

ľ飬⾰ز֣Ƕ㣬ȫ

ľ ʮ У

  ½ġŮɡС⣬ѾΪڵӰ̳䴫ذġ

ڵصϢһԱ۱صǰѾýƳСˣǻΪС⵱ʱɬ򣬲ûкܿĹע

ֱΣһֱ紫ʱͣġľͻȻ⣬ķ½ʼˣʱ൱ĵԼĻϢ˵ľһǳͣĵЩ˷׷׵۾

Ȼشǧýһдġһý֮ǰǼϢ±մۻҪѡΪ˱ʾ֮ǰڻϷΪʽͣϢǧȷģý׷ʮľŮС

ǳֵ£ҲС崿ʹ˲̣ý徹ȻĵûᵽʲôĹϸ֮󣬸ý忪ʼСϴ¡

ĿǰȽȨİ汾ǸǰСŮһƵķġ겻Ǵ̵˽ӣһƵͬѧôСȻְֵһõѵĺǧΪӾӪǲơϷͣģϰֵΣ֮ʱһѣľǱδŮ

ԵΪ߲ɷʱʼСһʱûж룬ھ͵Ҳ֪СһֱҲûи˵ⷽ

ý忴ٷ֮ܵĻش룬ڶͳı⡪ʼŮӰҶ߸ֱһ㡰ڻرʲô

Ͱý컨׹γԱȵģһЩҵۣרѧߡǵӰѧԺʦǣڰһͶڵҵƬܷɹĳѺһδСŮϣ׷ױʾɻ󡣶ѧԺɳർݡΪҪؾҲǳб

һΪϷӦʵѵشݲǱյ

ʼռ֣ΪԼĵ

ȥѡһǣ񡢳ƿǡһŮȥҧһ˶䣬ǹҲϾǿưСͲͬˡŲʲôңԱලʲôƵģһҰ·ӣϷʲôҸɣһƴ˵ļơҪִӺȻıݡ

ԣһ׶εᷴ컹ʮءԭĵģĪڼ򵥵һŰֽСܲɱ˲ѪİȦ뵱ôһŮˣڡԿηĸº޶οСһ˵仰캦µСŮοѶȵѸ˲֪ٱҲϬ˲֪ٱ

ýվ˵СⱻࡰǱˣСʲôķӦ붼롣ǻʲôأѾõˡ

һƣõᷴ죬׼ڱ죬޸ٵȰѾȥ㡢СƵˣڱٿģǩԼƻᣬͽĻǹ˾ҪĹԼᡣ

ҪǼʽȫҵԭӪӰĻϣʼ˲źλ

Ǽŵһĸ֣ڵӰԼΪϤ08桶¥ġ㡱Сơ

⣬ǹ˾ȥ͡¿йǩŮԱǧĺԼһɰºԼ涨˱һɻƼľСơ

СڻǴö¥칫̵ġС˳һͽǹ˾СͨĺԼ

ĥ£СѾ׼Լķչ·ߡĴɣԸ񣬸ʺͶȦ෽淢չڵӰݡڹ˽ԴҪΪС֮·



ôˣ׵˰ɣվڱǼǾƵĴãһ߽ϸĴŻ᳡

СһͰˣļдᣬ˵ֱ˵ҪԻ͵ʱ̣ر뿴᳡Ĳá

Цӯӯһ𣬲˵û˵ġˮ׼ǳܵߵĻλȦˣܳλλĵطȫ˱

ЦŶСƵιСƣԴȹˣ̶У治ڿ㶼СǺǣ

СҧгݵҪȥΪСϰҾͻ㣬ߣȥģ

˵ЦУؿ˿᳡ڣĵ˵ͷϺöطȦȦϯ̨һӣÿθѾԱ˼ܻλãҲ˵⼸λ㣬ʹ̨ϵԱܰڳÿPoseϡ

ʵϣΪ˷һЩûʵǡڵǣΪȡһЩڵĵͼȤζϲһЩεĻλһЩĻǶԱ߹ա缸ĸտʼиһ׵ʱǺ;ǲ֪ôŵЩһĴôŻôȡλǸûзǵڶԼڿҪ̰ûĻ

һ֣ҪһЩƽ˵ĳȤζһЩضĽǶȣץԱԱѿ˲䣬ǷʧЦȻ֮ı顪ٶµˣֻҪǿȥѰĳһ˲ĹҲһܵõǳȤֵͼپһļӹȥһЩˣһЩԱкǿŮԺܿĵ˵ʵĳĳĳҲôʵҲͦġ

ھŽͱֹ˾ͬôһã˾ԱⷽĵȻͼ͡ŽԼҲв̫ãܴϵɼǺ˷ġ

ЦŶŽõĿԣҪ˵ɻǸ˲ţϸһŮӶϲ

ЦЦŽĳɫֶ˵֮е¡뵽ͻȻĴѰʵףŽأ첻һֱڻ᳡ලôˣ

ԱһԱӦܼ٣˵һȥɨĹȥˡ

ЦףôɣһҲҪȥүүɨĹ

һ£΢ЦŵһҲɡǺŽȥģͬһطɡ



˱ɽʿĹɲԲ

ǿաŽڵǰ棬ꡣվǰǸһֱıǹ縧½һį°

촩һɫĳۣͷȴײĴ˸ñӣֱڵǰ

ԶԶģࡢ㡢˲

㿴˵ŽɣָվĿŽЦ

ľ ʮ £

  ܣܣС㡣ŽԶͿˣæǰк

ȥ᳡ˣĺܰǳܵԱĿУԶŮӲʱĿ佱͹ǵһı֡

˵ŽȻλŮ˾Ŀ佱˵Ϸ??Ȼһܹ˾ûĺø˼ġ

ŽҪ˵ʲôСġꡱһ£ָָĿ壬ʵ˶ˣ

Žͷ˿һˡһǮʣµȫҲˣǰԼ۵ǲ㷿Ӱɼ۸תøңҰеǮȥµĸסͦ˵ģҲ֪ʲô

⻰üëһխ벻źá

΢ЦİɣһôעȨƵˣǲʲôͷġ

˵Ż㣬һǰȥԤ׼õСȦүӻϣȻôľˮλΧˢˢүǰԵĿѼͼġ

˱ɽԪģֻҲһԾϹˡ

صһվһȥʱȻǲԸ˵ͷȥ

״磬㼱æסлүү㡭ҪȥĶ

ȥĶǻع鱾ԴȥȻЦҲϴ겻塣ֻԸӴ˾˼䣬ѰһƧĹɲƹŷ˴˲

Ž˵ȻҪе˼ȵĵͺ

·Ϊ˸Լ仰עš΢΢ǷԼͷϴŵñժֻ֪ʱѾԼͷڷȥˡʣһͷֻụ̂ǻѵһС

˿ҲȻԿ߰ԡҪĻңǶϲءһʱ֮䡣пǧ֪˵ʲôá

˵⼸䣬·ºһ㣬æŽһתȥ

߳ȻĵУβͷ

ʱѴ⣬ǰ⼸˵κ¶Ȱת򵥵һ仰ȴԭء⻰֮⣬ſľ޶ԣ

Ȱ˻ͷνຣޱߣͷǰһ֮£δѾ㣬ҲԼΪȷʵԣֺαؿƣҿʱȻѾ󳹴Ȱһͷѵ㰵ʾȻຣɡ

뵽屳أڰαػͷʿȰлͷȴȰʿͷأ

õľŹɮʿʴ𡱵ĿǣﰵЦ˺ʤܳüңĺУ

ЦޱߣδǰΪȺˣܶˣܶȼΪӣ

󾪻ͷԭе֮ģΪǿүʶİĽнյسɾ͡ȻνԼôʵܷǷЩɽ˵䣬ʤԼ˼ƺԶڻƷ֮ϣĿ࿴

үʱͳ˵ӰȻǲ֮лǧĻľ裬йӰ˴ĸǧ򷨣Ļ֮ȻǻͨأӰ޵һˮ׼ӰҲǱĻһֹ߶ѡΪһĵӰңѧӰټҡ֮ͨѧΪӹš

¿С֮ģׯգعԸʿָԽ򡣡

ĵĶͷһ󼤶û˱˽֮Ĺϵ͸ԵĲˣһѷ̬ȶԴԼһΪֵأʱ۷ˡ

Ҳ΢΢һ˵ӹˣΪһݳʵ˵ǿơִ֮ԡԸģǳĵеȴĽմԲΪؽգɲΪ𡣷˵ǿࡣҪԶ볾ҪԴǻһһԺʶǣһķ£ʹǵĲڳຣ֮ϡ

ϸԽԽľû뵽Լ˼Ϊ󳹴У΢Сɡ

ЦԷ֮ģڶ˶顣Խ֮ϣȻʹԸĵõ㣬ʹõĸοѡǷӵ塣ʿдԸȾһпԸ˵֮ҵԸز˵աĲɷĺԸҵɮ֮Կƺ쳾Ϊӱĵκʹ࣬ǡǡӦ¸ҵԼõѣŬȰԼΪǳҵ塣

һĿͷ΢΢ë˵ԼΪӱĵǴΪϴԼǰԼĵƽңǴ󳹴򣬷ԽԽˡ

Ȼֵ߰ѣΪʧң˭֪ƶ˿ˮɴŮһ¶ѩףȻƶ׹䣬ֻءɼοأңֻ޲ԼĵƽҪʱʱεؿຣ֮Уʱʱ޷԰Σ̸ʲôأ˵߿ࡪϡԹᡢ룬󲻵ã߿֮У󲻵࣬Ϊӱһĵİɵãǳ󲻵֮ຣ޽֮գ

Ŀɿڴ˰ΣͻȻȦ죬ҽ췽֪ʲôһʧǧźޣô˵Ҳɵã֮󣬾û֮أ֮

ЦգȻ뷨̫խ˭޹ô˵µˣû֮ˣȻ޿ӣԡ˵֮ƷԣǴ»ڴȴǰ档Ȼӱ޷ϴĹʧĵ𣬺βһһǣԴԽǣһķ£Լĵİڷ¹ɲо𣬹ȻһУڹ쳾;ѵ㲻𣿡

ͷĬ˼ãȻ̧ͷϲõĵãããղ֪֮𣡳ǿգڼǿգп壬ʺΪƣ

ãããִЦϲ

æȥ÷ĵлʿ㻯

Ž˺ȻеƶǶԿ֮ǿĳɼȻܱһ˵زԭҵͷͷϷϿҲֻĹŷ

Цʦ֡ڵӰѧԺ߰˽죬ֱΪʦҵӣһʦֿ²Ϊʦǰң֪ʦֿɷͣ

ȿشϽŵͶĵġľСһƬҪܷҪܾĸʵæʦֵΡľƬΣǹǮ֪ʦֿɷ𸩾һ£

һһŽӶҪˡ

ƸһյĶֺͳˣһͰһڵϷȨֽȥĵݣϰ壿ҪǿǮˣֻҪǰϷŪˡڵӰȦﲢټǲľϷҪ군ǹ˾ľú϶Ҫܾ޴ʧ

㼱æ۾أʾ˵

벻룬ĿбӣϿҵضԿһ׶Ρг֮󣬻ǵҪչҪƻعڣʱ۵̯ϣǴϣҪһȶֶĴԻְܾλǿʦĪϣʦֿѹʵضʦϣҪƴǡ

ѾûˡȻ˵ƬκܾȷʵݺͼϯȨ֮ڣþ»ᣬôܸȸһ°ɣ

ܾλáѾ֮⻪ǵĵѽˣٻ޸١Щ֮ϡٻǹܴմܹʵԼһֱܾ˫Эڰλֱӽ壬Ըˡ

岻˵ֻлɡæ͵ʵʦǰΪչйӰҵ־Ը˳ʱĳֵ׼꺫ɽƽλʦֳǩؿʦҲ˵ˡʦĹİһͽ̳һ͵⾭̺ѧϰȽĵӰҵΪ˽졣˵ʦΪйӰʦȨʦղ㶼طǳɹλʦּʹڹϡǿԶһߡֻ棬ʦϣңʵеСĴˡҵزܣʵ겻ɶʦԸܹõʦܹͬŽһģͼ£ôȨӵеľԵҪҵͱһ춯صΪ

ֱվض棬Ļþûгɽ졣

Ҳ֪˶ʱ䣬ͻȻ˵߹ԣߵүӵǰָүӵλʹޡ

һֱ弴ʹһǸ֮ģҲǻ˼褺˼ΪĴڣռԼһСֱ˿̣Լ˽үѡ׾һԼؽӰˣǺεȵӢεȵĿ棻ףɽ纣һĲܡ֡ؽ󣬱һҪưӰ̳Լֹ߳ٱ

ԺɽƽȨӰϵĲƸͿƼΪģΪ²үǰĻƽݰɣ

µүӵǰ뵽Щ뵽ʦһױȵǣǰٸнϡ

תӣһվүλǰַĵҿ쵱Ŷʦ֮ģҿһԸΨ֮ǴӣڶʦԸйӰлĻ֮ҵı֮Ϊʦ֮֮

һүǰ˴񣬿ˣҺ˼䣬ͷֳ𡪡ŽҪػ᳡ϣ御Ϥͽ֡ľһУֳܷ

һ߳˱ɽͣóʱһ·϶ǳŽͻȻ͵͵ĶܣҡĲǰܵƨģҽ֪ʲôµˣⱲ̯ôһϰ壬ţҲֵˣֵ̫ˣ

µĿŽı飬˶ĳݺ÷̲סЦɱǸٺиסˣԼһٷҪ԰أ



ӻʻ˰˱ɽ

ʣкܺõ̫ϤйӰʷ˶֪һôҪ͹ؼӡ

ԴԺ󣬿δȢһֱأſɮɵ

һΪδ۾Ӱ̳ڳ׵ĳˡ

ǣࡢ㡢塢롢ϳΪҲλдɫʵĵݣ浶޸١η硢һƽݵġ׼ҰࡱһϵĵױȵľƷӰʷϻԻ͵ġʱ



һ չͼϣ

  ˳ˣ

ýǵķ׷УһƤпװ㵱Ͻķὲ̨

ԱߣӢмȻĿ׷ۻǹ˾ǲҪĻǷһλãߴڻ·ߣλҪг죬Ҫ˧??ʱĿ壬ϳһֵİһֳߵĪʣʹעĿ

ˮɫϵسȹؾϲʩۣ֬һƷƵֺˮΣӶεػ޲λð߲ѤĿĹâ

ûһСƣ˿˵ľ±ȥ˷ͷΪԼ־㾫Сɵͬ޿ģҳԡ

Сƴһذɫװˮ°׶ȹȻķ·ʱڷһĲõԼǰһɫһСεıǴĥ£ǰԵƷζɷǷĵƤ׻羵һ㡣

СƾͺһԵİһƮݾ£Сɿɰ

ŽҪ볡СƵǺͱֹ˾ŽΪ׵ؼҪԱ׷볡

СƵǰһѻLogoĻͲƵõżǵĻһƬ

ɤӣ׼˵Ȼ۾һֻںŲ۵λãһǳۡˡ

ǵĿλǰڻǼŹͶġľļ߻ϣʳһǳ˼ؼߣµӰܿδ໹ǵԼڵ߻һҵĻᣬñιǴá

û뵽ڱҲλߡһʵʱһЩᡣ

Ǽ߻ʽʼˡ

򵥵ؽһ´Ҷܹĵġľ⣬ʾ˳һнչáҸߴĿǰѾұ׼岿ֵ㡣

ҪýǵļͷһƳΡľƬ˵Ϣ??ְһһӰĳʷģȦһЩϰ屾˻ֱϵΡһѻǵһλ½ԱƵƬλãҲǶνľͶСĸ̸ĸ֮޻̸֮һ̬ȡ

ȻҲֻй¡ӲĴýԣһһ⣬һ໹֪ġ

߾ȵػǿ屻ΪۻܾϢҷ׷׺ĴλӢĻ¹󣬶ȻǻżǸеʮϧ??˺ܶдϡ

ţ˻Ķ򣬳ˡľ֮⣬ҪͶĴ⣬ǽʽҵԭеĴͳӰҵ˾ģʽųΪʵɵĴּš

ٻ쵼µľͲ߻ǹ˾һؽƸʮϵڵؽƾˡԾΪλǩ˰λµԱٻԼǩµ˾Ͱ¬ơǷ񡢳ƿλһǣΪ񾭼Ů಻Ϊ

ǵǰйǡӢʡлӰҵ˾ɣԭԵӰΪҪƷĻϣͼйǺӢȺ貵ջԻ??źĻǼǩԼﵽйǺӢǩԼǵܺͣҽڻǳѵרھˡ

ǺҵӰ˾ڣʼձŲҵȾһѵõѧԺͳѧΧڻǣҾڵĶ»ϯࡢܲĸ߲㡢Ѱ񡢳ƿѳľǶҪ뵽ΪѧԱרҵ֪ʶָרҵεĹԱ㽫ǵĴͳнഫɳչ

ڴˣǼŲģǩѳˣƾ豾˾Լǡ

ԼǣȻųɱ͡ظߡںǿص㣬ҵǶ˵ȻǩѳǸ㣬γݡľŮһŵСһ͵ӡ

ǰӰȦ˵ȦëĪڼĵӰһ籾ûеĴ⣬Ѱǣͷʱһ飬һһϷȻóȥ??˵ǲ̨ӣʵȲ̨Ӷ硣̨ٻԭʶĹ

Աɵģ˸س˲֪ٳϷ˴Ĭ

ǵĵӰϵͳǰеҪԱһ˾Ǳ˴Ϥγɶصķ??ܿ׬ЩǮЩϷĳĶϱȴͳĵӰҵĲƷ֪˶ٱ

ĸһ£ڴģ׬Ǯ̴ǮͬʱһЩءȶ棬ϣܳ߶ϣʹǲͳӰҵ˾һʹһ˥ܵʱһҹɸɾ

˵жٵĹƬĹ˾һʧһϷͳŲסˣһҲ̸ϡεġľͣ¼ųһ©еý嶼˵ǻᵹգȻһĹǱԨùʮ񽱡ƱڵӵлԻʷĹ˾

ǩ˵ȻǸ˾Լ׬Ǯģǹˣܳഺʱ򣬾ͿԽרҵָѰǵ֪ʶ;߸ǣҸ߶ѵĿʱѣȦҫʹǲ˳Ȧӵʷ̨γһѭʹȦ͵ӰȦԽԽһмġҵǷ˷Ƶ̿ǮĹȦ

ȦȱľַΧͻƣŮԱ˶ʮһͳһƲӣ۽ǡѶЩ½ŮԱĴ硢ΰѻԡơϼȵݼɵݵ֮껹ݣһп桢ŮŰ֥ʣµûǫ̃??ǿ֪۾ֻǮû˹ҵġڶΪȦֻǿԽ׺ͰװͿʹһ˺??һȦӣôʵֲҵô᲻ȥĶϴ

ֻһ㣬Ǿκβҵҵ߸ɴ˵׬ǮҵеҪ볤þõǮ׬ҪϿɣҪڻǮЩƷõģȻ湦漼һȻڣֻ֧ĩڣҵʹڲȥ??΢Щ˹ҵСгǺ«ܲɡ

µԱ֮⣬ǹ˾µȫӹ˾ң³Ƭк͹ͬʱרŵĴҵеĴҵȺǵƽ׵ һ չͼ£

³ĻǳƬ˾ۼڵȫ޵ĳƬг࿴˿Сƣ΢Цŵ׶ƳĴΪǵ¬СġķҪȵľɱ֮󡭡

һƬȻĲ²УСһַǳɰ̬վļܻҴк

ϽŵȻǼ¿йĺҲѾ׶壬С¬С㽫μ??Ҳ2013¿档

µȺһȻƬľŮšǵһλĸ֣а¿ķԼ??ԭ紫಻ϵĻǶŻֹûʧ⡰ءܳ裬ͷнȡΪһ̬ƣʵ׽

˻ҪԺ󣬾Ϳʼ˼ʵʱ䡣

Ƿ׷ȿֺվʣһòٰ壬ΧСƿըͼӱ߽߱ǽ˿֮У̽¼ࡣ֮£塢˷һԡ

СһҲġСƵɺͽƻشʷ棬ʹǾϵĹҲް취ĻشƳϿҡʵʵҲûУνˮ©

ҪǻС⣬ǰ߻ˡ

ԽԽԣʾԽԽ׵ʣҲʵơΣȻδڵ£ԥһ£ҲԾַʡ

ġµӰܿĪĺøУһ֣æߡվʣ

δƺǳȻǵԼеϲվֹһʱ벻ԼҪʲôˡ

µһƬ

ͼĽţЦŶҼǵ㣬ǡµӰܿδߡ

δһ£û뵽Լӡộ˵ǡδеܳһʵ׼õʲˡ

֧֧ģǳ֡˵ǸߣǸͨ˿ӰҲһʵߣʲôڿˡ

δʶԼʧ̬Ҵʧְҵˮ׼æŬɤӣżȻĽ͵Բ׵ѾڡµӰܿˡǴ¶â԰μؼдġ

طǳġһżϧüͷ

âԲһƵİܿھҵִýҵ㡣ҳǼȰԡ޳ܡȲεĸֱǵļΪ˳ţ伫??ڸҺͲװͷǶೣֶΣһҩﵽԼȡ˽Ŀء

δļߣšµӰܿĺ־ȴܵâԲȥЧʵ鰵Ͷˡʵ󲻳âԲܿôʹδӳԼĲѧˮ࣬ΨһĽֻ??âԲһ۵λܳµӰܿѧԿĸн

ķӦδԵøӾִٲõҪʣܲýزɷøӿ촰ɣ

ҧҧʵѰ.С˵⵽СԴϴνġְҵ֮ƺһֱû̫ĶͶڴƬľôϷҲû롭ҵ:ͻǼ¬СֱӹϵӰ쾿ж󣿡

һﳤ̾һû뵽δʳľȻ֮İ⡣ԼҪʵģǡâԲһ缴ˣҲòףΪǰڡµӰܿʣдĶǮġ

ࡰ塱ѾϤˣ޷ǼȦסһǰʾڶСƵȡϡǱһѣڶǰʾСʹĳֶλ֮侺ʱƣǰʾСƲϡ

Ҫһ㷴ģǾĬĳּ衣

شȻǻصĵһŮǣôݾͻ??һ㣬¬ĻЦȻ֮ı⡣

ش

ǻǳ֮⣬˷չǣôôд??ֻЦļ˿ޣʧƣ»顱

ǵⶼһͬص㣬ôش𶼲ԡܰתǧصİĻشһַǳ˼ȻڣʵΣ˭ں

ش⣬ȥɴǰ߻ᣬǾ͸㡣˼ҿд??һ֮أ̬Ҷȵȡ

ؽδ뻻ʽĸգӣû뵽ԼһסۿǶ㲻ˣֻþشǼŵشչԺͶԱİװʹãҪ»ԱĹͬ飬Ա˵ĲŻص԰ţҸ𵽵ʵǺٵġС¬С㶼ǲܷǷĻǼˣڷչ·ϲûгͻСҪڵӰ¬Сһ׶εص㽫ҪڳƬ͹淽档

Ļشδ

µ˺ܶ඼ϲ֮ɫ·ǳлδһ⡣

֮£һ˼ȻԭղԼĻش𣬿ƴԲȽԼŪǱ??ΪҪȫ嶭»ԱֽСûͻȴױЩ޿ײİһ˼

·Ѿ켸ҴͰܿķϺȻд??辶¬תƬ磻ȫ๲ֶλһ㻶ġµݣСڵӰ϶γԼȻͨĳֻ᲻Դֶʹù˾ķչתƵͳƬϣർȻⳡһߣǱת

ͷ۵ĵ͵һЩжǵİ⣬Ƿʤ



ķɻϡ

սʳ˹һߵеÿѯʣҪҪıֽ

һţСƣٺǿ;Լǵˡ

ֻСƺʵûڵĺⱨֽ̨ҲС

ս㱧Ǹ˵˼ʱû񡣱ֽ־ֻйڵصġ۵ġâԲѾڴ½˳ҵǵ־ѾڵذˣҪҪ

ããС˷ܵĽӹ־쵽ǰ׾ǰ˻ΣЦιô

ʲôÿģƵĻ˻֣ſסܽؽ

ڶ ˵첻ϣ

  ǸһԵСأұӡ

һ޼ʵĻɳص֮꣬ӰƬΰǳصƷΡ

Ԥʼܡܡܣܡ

ڻɳϵĹɿתӣӰʦǶȽ»ľľӡǧľͷ

ڼŵעšһȡԶһץʿǵòһķ㡣

ãͣ

ӼվֳȣϲĴһϢŷŷ

ں

ȺԱһзԣ˵Ƿǳ˵??ɳôطظظظļͷ̫ˡ

Ӱʱִ澵ͷǳ񫣬һƬɱɱȥϵӰԺ죬ûȿôأͷѾȥˡֻһ𺳺Ѫڵĸо

Ҫ˵Щͷع̣ǼֱȤ֮һ飬䷳ĳ̶˱ɱ

ҪӶصɫȺԱȻһȺԱʦҪ׼ʮʮССĵߣϵļƬϵһСƬеϸڶ뵽ˣܳ֡⡱ĸо΢һ˵ĸоһȺοڹż羰??뵱ƬXX񡱻ֹŴϴ˹Ьݺ۳ɳΰ⡣

鷳ĻҪʵĹ̡Ĭظݺ͵ݣϾҲˣԴ顣һֳָӣȺԱһڼ濴ЧǵΪԼĺ֣ܳԼҪظоĺܳˣһִͷָô£⻹??һͷװʮȺԱֻҪһ©еľͷȫüЩʵĵȺԱоǿ϶ءֻܻеĸôҪǽ̫ϸˣϵˣ׳ֱɥʧǳȻ

⻹˵ΪܿƵķΧ֮ڵ»û˵Ǽʮƥ˻أ֪ƥϡƥƥһᱻӰľ

ŴսĵĴƬһĶƬڰƬհƬȵȡѶǳɱӣɱǸߵľˡ

ⲿľʹҵƬһڲǺʹԱĵײǰ£ȰĵĴ澵ͷᵽǰģȸ꣬м䴩һЩҪϸĥԱıϷԴȺԱһЩСʱ䣬ʡ²ǮΪЩԱĳͶģӦĳ÷Ѻ͵߼ԭϵ÷Ҳ١

һַðߡ¼豸Ͷ롢áƥȺԱԼױԱнˮ˹ټϽƬġ͵ǵȴ׮ߵģԼѰݡӰָ¼ԱԱۺϳֻ֮͡Ҫһ㣬һķôŶҪڰҡ

⻨Ѿ޴󻹲෢ġǻǮĲǰ໹ûݵʱ򣬾۵Ѱǿʱ㹩Щ˶ʹĻˣôôأԼһУֻ֪ǺѱòšʱһĲһͷװ׻ôǮȺԱЦһС뻭ˣٲȻۿˣͻȻ߻ߵƹ¼ʲôĸС״??֮˳ǲ˳ʹģûÿѧɽ͡

еʱһûУʱһ߸ͷһҪ˳ˣ˵˳һ˳ףʲôԭҲͲͬһͬһֹʽһ춼ȡһͷװ˷Ǯɵڶֻ˰죬ջаƵ??£ݵĲ

Ҫǰ??˵ǰˣǰڱĳϵǼ龵ͷʱ໹ҷƢ˵ƽʱֵͦģ漰ԭʱɢɢ˵ºͣҲǸƢˡ

ǵһ٣ٶͬһͷNGֵðѸղŽϸظظظظһ飬Ȼүү

̵ЩȺԱǵĳԱٳ??ַַĴܸʹõ˾

ԵƬҲΪҵ˾ռߵ֮һͬһ˶ΪͬĴӰ˵ĽʱַŭֱץǰġְҵʱһΣһ磬һȺԱǳһһεĳ⣬ЦǳٲȻϵߴˡ

ʱҪѾˣΪȺԱޡĸһһĵĸ⣬ȫ鼸ٺһظ׼һĳֱNGߴ֮λֹ۵ֻЦһһƤЦһںģ

ضû˵ǰȥݣһһ߹ȥסҺʮһƴס࣬Ҫִ˴ȥжӼӹһʿй鷳ġ

˵Ҳ֣Դšľұ֮һҲûƬƢΪÿ춼һķǳ˳ôȥⲿϷǰɱأԤҲܴһʣҪǣ׾Ϊ׵Ⱥ壬ûƽʱЩµĸţܹеʱ侫ȥӰƬ߷ǳкô

ʮǳʲôʲô⡣Ҫ˵ôֻ˵Լ̫ˡ

һרҵ˲ſԸһʵķԾ൱Ȼ֪ġǰû˵ǿҡ

Դӿ嵣ΡľƬ֮һֳ˲ͶǿȿʼԼĹ

ÿľܽϵĻ˵ΪһͳͼԱӦ÷ɻԱͷɻʦĹԴԼĹ

ڿ֮ǰĹÿһƬ߼Ƭ鵽λˣôʱͲᷢƬ£ڿ֮ǰҪõÿһ㶼ԼˣȷûбŪʪǾͲֻ㲻ŻһϷǰԱÿһƥμιһƻʧطļʾͻ󽵵͡

ͬڲϷʱҲȺԱһ졢ôʱ򣬾Ͳ˫Ӱ⡣

ڿ忴ϸûʲôûʲô⣬ûʲôһ˵??õˮ©ϸ¹ġ

 ڶ ˵첻У

Ĺ׼˵ȻǱȽףҪǳڳ֮ԺļȥǼֱǳ˲ܰ쵽¡

ڵĿɾһˡƺҪѹȥеʱͨͨһҵĹšΪƬΣʵҪĹӦӰƬķкۣ൱ɸҲϣϢһΣиϵĹɡ

ǿƺһҲҪʲô壬ǵһʱͶ빤ȥ˹ʮ񣬻Թʵߡ¼ȸŵ£˳ĹҲˡ

ңдرһ㣬ǿ廹һǶȲϵĺô˽

㡢ЩˣԴµԱʱȺԱ͹ԱڴüĿú͵ġر࣬鷢𣬵һתִˣҪȥȥˣе㲻ġ

ɿʹһѾԼҵˡ쳾е˺ƺʲôȤµˡ

ڵġľֻҪǿ´Ĺ׼ҪĻҪʹڿκ˶ûýտʼʱƤЦĴȥΪһЩӰѧԺ쵼ô˵Ǿּۻۡ߳ü߿ࡣǵ˵Զǿһ䣺˵첻

һ飬쿪ĸн걻һ롣鶼СЦǺǵһ䣺ҪôҪôң

нȺԱ͵͵ڵһһٿǮǣȻҵ㣬ֱӡ֪ͨٿڽϷֺʱĻ۳ȥʹְ

Ϊְ·񡣱ＹǴŶ²㹤ԱˡȺԱͳǶڹӡߡǡ

ʵһ֪ں˭û飬˭Ҳ˵˭Ҳϵÿŷʱɸ͵һߵͳǰΪСɽһĺзϵĵһݣһԷдһءֵأǷݾǿġ

˷һįµߵԶԶģҸطİһ׷Ͷ˷˿֮ز˳꣬Թķоһһһл˷ѡ극͹·ʱȥ˵ҲӦһûһģ

ֻҪһʱ䣬Ƚһһǵһһֿȷİе鰲Žáٶֿ죬˼·רҵ죬ʮ˻Ľ֮࣬ʢֱ˻ղųԵĲ˶ǧ˲ĸ



Ǹǧľͷ֮ʱļһȺԱһ߷ǿаֵҲ·УΪҪɱľͷ

ⲿľرǿһʵУر漰սпѪһز֣ҪӽƬͿֲƬı׼ͻⲿԻľԸͶ˸ɵá

Ϊ׼еսɱ涼ǳġΪı׼ָо޷׼ȷλĸ߸ЩĻӲߵȺԱģǽеϸͻôҲϾ˼ҲѧһеġԣΨһİ취Լھͷ￴λãȻȥһְֵḶ̌Ҫʲô̶ȡ

ǰɵģԴӿԺͳûСΪЧȽϺãŸЩ˶սս⣻ҪȥЩһ͵

˷ŷ֮Լ˷ݺзݳϳԶԶȻ廹żкȺԱⳡϷҪ󡣿˵оǿƳȻһԱλʾ

ðûôݵģ˼ɿȥһȥߣεĲųڣͿֵЦ߹˵

ЦŰʳȥҪȥЩҵĻأ𣿡

Ц˳ߣݹһзӹһ

Цŵι˵ܣλʦֻ׬ˡнˮʮݹԻֻأϻţʽĺͬ־ĶȥҰ

Цֻԣͷɲǣ㿴СϷɴϷɺˣҪϧôʢľ

һ롣¡ҾǵԲÿأôҲܲ˰

룬¿ȥ˹ҰѸɰͻʳǸ

ӦһȥˡûǸ񼱴Ҵҵ˹ǷǷôˡС㣿Իʳ⣿

Ǹ˵һˣѸɡʲôģӪԴعˮ̫ˣʲôҲš

ͷԣÿ򼸽ֱӽţС߸зǼҷ꣬ÿôһصķʵڵһ㣬׷һ㡣Ū㶹Ʒ𾡸Щ˰ӡżǮأһǧǮкǣҪô١Ǿͻҹӣչ׬Ǯˣ

ǾƤЦĵˣ㹫

㣬Ȼ㡣ĵĵһһ٣˫ݶ

üЦĵӴʥ

ɫһ䣬صͬǮһϣԵĻؿ

ǾһæЦź˵˵䣬ڨڨȥ

ԱѾЦĲˡＸÿϻ߻ʳľԻؿۡͷǮӽӰѧԺһ֪Ҳһйɡ˾һֱæڼ£ûüĸЩ׶ˣƽʱЩҲһֻ۱һֻۣԴӿԺλúڲ֪ĺҲӰ죬ͻȻǸŵƨ

Ǹ˵֪ǿЦŻ飬ҲŵòᣬҪƽ·ˣʧɾʹˡһ˵ľ飬һ°ʳǧǮĻؿۣнˮˡ

Сӷ䣬ͷߣ෴ڣûһͷײӭ浶ϡ浶ݣһˣڳϣüͷιҲ̫˰ɣǸ嵥ʳøһôôź򰡣С׶󣡡

һۣһЦǶ˽浶ƢλŮݲðɳӣǰɵºԴ̬ȣڻǲͻҪ֡Сˡ£ǿеѶȡ

Ȼ浶ûĵι׵һһֱûϵü㣬ʲôʱնعˣкҲһͻȻôһֱӸǹ˾ίεƬˡǰôģ˼ʱ޲ҵѡôʱըڹ˾ߣͲ³£Ҿãԭǰӡʣǹ御ˣбҪǰŪ˾ҳȷʵǺܸɣǡ֮һ˾ͱŤ

룬ЦԼǰĳЦ£˵ع¸

浶һЦԼǷݺз˳һڷ浶Ȼ˳ְԼŹǺͻعһе෹

ҧҧ롣ðɣĹװƬȻĺ˼һֱ룬һϷǹװĵأʲôá

£˵ɲһֱԸ𣿡

֪ߣҴСҲЦеүⲿϷһͷҪѪڣ׳ùڵӰԺ쳤Х֡ι浶үһҵڣ֪

ˣ浶ʶ˵˵ȫֽ֮ҵŮ˵ҲİԪʦ˵ġ˵׳ϲӡ

浶漴ЦĶȥˡĶұڣ

üɫؾſӣĵҪɣһϷ͸˽С̺֮ս뵱꣬ү˰پΪ·ȷ档˭֪˽˵طǧ·ꡣΪ˱½ʿǰװ½סӪ̣ԼǹƥӪһɱѽذ޹⡣һһڵӪ֮нԱɱӱʮǹڻսжαʸСǧ޾ɫÿһʱ˳۶ϼˣżͷսһɱ˧˧֮£ŵõأӣǼ£η岻ǰأֻưƭС̺ӱߣѩڸµĺסȻҼ뷢

浶ǰֹһˣʱȻǵس̲סһ𡰰һ˳

浶ȻĻ˽ݺ࣬ܲãת֮䣬˴ôһ㡣ҼЦտտգʹӢ³ʣʬΣһ˸߽ߡ˽֮󣬽˷壬ճͷ࡭

浶˵꣬Լ̲ס̾˲ǴӢۣܣҪڣǲҡԣʮ˴ҲŶԣ

ü΢΢һЦʵ֪λӢ˽Σ

浶˼ĵǲݿ߽ܳũô

ͷˡ˽ռɽΪĲݿܡүɽկսǰһǹү׵ܵүսˣܲ׽ûɱΪԼصܱܵ𣬷ǰӣɱܵܵĳչ£߹ٺ»ǹҲԴ˷ľұү֪֮

˵Ȼ˵˽ȻӢĴӢۣүȴǴ˲һΪ˹ңΪ˱ҺɽҵɱԼֵܵĴ𶼿ʹ£ػȣǧһˣЩѧĺФȻǿѧүһְ֣ҲǲԶˡ

˵꣬ЦǺǵĿ浶

浶ɸеؿ˿ֿ࣬˿һͷ͵Ц㣬΢һ룬ʱˣ΢΢һ죬ðлú˵Ūˣˣ˵أѻôԶ˵˸ôĹ£Žأ

ЦĶҡ˵¿θѣСľôһ˵ôһٺ٣գ

浶Ӵһ£Цķɣˡ֪ϹƶԱأУ

ЦҵȻԶԶȲүˣҿƾڵӰĲܣ˿һҲ֡үɱ֮𶼿ԲƽϣҺͿʲôޣֻеĦˡж־ķĻ£֮ؽȶûУʲô¡пļ룬ǵҵƽһңҶʦ飬֪ôˣҲһеοɣ

 ڶ ˵첻£

  ԶԷĴһԡԣôһϣ͡ѽŶӣӸǸȺԱԣģʽ󵹣ǶǹӾƭСġǿϷսҪʵʵǱ棬㿴ҪסıˡһѲ˵ŹϣڹͷϵʱǿǲǶһ£ˡԡ١һ£Ҫʹı顭ԡԣ˶ˡܺã

˵ȻڰһҲ˵ˣǺȺԱƣǾϰߣʾлѰݡ˻֣ĵҳԷˣˣֲǵݡ

˵Ȧߣ߻߻ͷĵĽڱû¼ʦע˽һǸͷǸû£Ǹ뻭ġҪ¼ڹͷϵָо죬ܿնֺ˵֡ףԣ

ԹԵ˵šֻͷסǼҪɢȥȺԱǵ߷ﶼҴʲôΪʲôƬǸ

ȺԱһͣ˾Ц˵Ƭ˵ǸСݽġ

˼ĵ˵ͷһƬҿ

ȺԱ׷״·Ƭǿ߹ЦС취ãر󣬺濳һ

̧ͷƳһۣ˳ֽӹһƬʳָؽãлһĵؿЦŭ

֮󣬿ƬһȺԱؿڣһȥƬڵλáԼսϸ

Ҷ֪ڸʲôҳ

һĵÿε̫һʱе࣬ʱС֮졣

üͷְƬ˳ˡҿԷɣ

Ҳҽʲô첽ˡǿǲ˵ƲƲ죬СԹߣȺԱϴ󲻸ˡ׷۵

ʲôˣȵݻţB

ǣ粻óԷϵʱŽɢ˼ˡ

٣װú߶һ֪ʲô

˺ˣԷɣϢ˶ҪˣǿͷĶԴҺȡзȥˡ



ݳϡ

㡢浶һ߳Էһ̸ۿ¡

浶ི˵Ĺ£ζؿ˿ѾԼѪˡʶʱһԲϣѧУɳ£е޸ٵǼ£˸׳Ĳ졭ʱ찡

û뵽࣬仯ô󡣲ó࣬ҴȳţҲǰԶȫˣ÷Լ˵ССԹȥӪҵ뵱ͷСӵǸ嶯ǻ

뵽浶䲻˵һ䣺֪೤ǲҲʱһ

һ˵ҲԼ浶趼СߣһֱСŵģСҪϷǸֵľ˾ˣ֪ܲϰߡ

㿴Ǻһ֣밲ο䣬ͻȻһĵľˣĵˣݡסƬȥ¼ȥˣСеģҪʦˣ

һһĵľǾڲŽ᣻ǹ˾ЩԪµӡرҪǾԹ³Ժ͸Ѻˡ

æ¿ӺͷУǸ¼ȥ

˸յ¼ǰͿͺηһĺһһĲִ֪ʲô廹ŰλεĵߴںηǰһߵĵطȱȻġ

һæǰȥ״磬ʦ֣ȱ𳳣ʲô

ηҪͷȥŪģô˵Ȼ̧ͷʲô˭ˣ

һηô˵̷ģϻͷȥǸ񣬺ݺݵĵһۣɵܿˡ

ö˶ĲһزôС񣬶һ塱һ£ûʲô£Ҫ˵ǿȥҺη糳ܡ

ǿͺηļơС˿ΪǳҲϣ档˵һɤӱһɤӺش

ˣֻ̧̧۾ͷкʶûֻ˳źηµûУôŪҿ㳳ܣ

ˣη̧ͷ˵Ķڳ˺ȫ

šŵԵĶͬĻתﴫһֽӽʧġտն֮

һ;ĺܣɾ벻Ķ

ǿѾ޷޵Ľ˵ÿͷ˶ǸְڵӰѧԺʱηĴôô£û뵽ԼҪôͣЧҲܽܣû뵽ôôõ

ηһ˵ӶûУͻȻһĿ壬ԣϸ̫ˡȻµ¼ʦϴǰ漸յͬƵʵͨͨϴģ

Աһ¼ʦʲô

Աһ¼ʦǰĶɱϷʱջǵϵ

Ա߲ĽеǿҿǴĶ

㺧Ȼһۣԭղźη¾ʹӰƷëѿָҪĳһҳˡҲ̫̬˰ɣɾȻ

һԷӣҡͷ̬̾ǹ˾˸ֳôרҵӣģ

ִӰһ㶼ֳֳרҵԱͷϰƬջֳ¶ҲĳûĽƬһлСëë治ֹԱĶ԰׺;صʲôģʲôǧٹֵ춼СϷʱ紵Ϲɻ˵ʦû߷Ÿƨȫᱻе˸¼ȥ

Ȼ󣬵ȵӰƬʱ¼ʦٸݼõĴƷëҪЧ£ҪϴϵӰִߵ֡ЧʲôģĳƷͽзӳѳϴ콺ƬͷӳϴһһӰһͬʱŲϴһ𣬾ɷӳõḶ̌ȻӰԺӳ

ηܴӼǧǧٹֵаѿָĳһܿҳı¹ӲҪëϴ⹤ǹϸ鷳ģ˵ҪŪһµĸ׼ȷȥëǸǹ̺ƴˡ

¼ηôҪǣˣֲ֪Ҫͨˡһ¼ʦԹȥҪҵǾͶ

ηŭ߹ǶٴΣ˵첻

ˣⲻǿĿͷôηôҲѧˣ

Ƭ͵ãȻгҵ׼ɣҸ

ʱԱѾΧһȦֵˣһ´еķ׷˹һƵЦʲô˲ģҰôʹ磬Ȼ¼ͽˣܸǸƸƻʳҰ⿾Գԡ

ڴҵһЦУ¼¼ʦǳмƲƲλ֣һеģ

һ¼ʦ˸ӵƣ˽еҪҪӰʲô͵ʵ¼һ¼ˣӰ¼̫׸㵱췹׵İǼ

һЦ

ӰЧķֿԷΪ֣һ죬һǿ͹졣

Ӱ֡һЩضҪŴ󡢿šŤͣ죻˼壬ǵӰʵ͹ۻʵʲ֣ΪʵĳЧΪӻ죬ͽ졣

ɴ˿֪͹ָľǵӰ趨ĹĻп͹۴ڵֱʱ¼õģڿ͹졣

ͺηҪҵֵϵ죬Ϊ˴ﵽͻսпԣڱĽ㤵ĸоһĿģҪŴͿŵ졣öͷЧӰԺֳͻϲЧˡΪھĺһʧƶڶƵ

һʼŸس⣬ԱϷƬЧôֳĵʱ˭Ҳûע⣬ֳҪǿϸ֣ºηҲõȵһ䣬ͷëزĵʱܷ֡

˵վ룬ͻȻֿȺ˭Ҳˡ˵Ӱ͹κκ¶ûС  ûС£ϣ

  Ƭ׵ҸĶɰľһվڿǰļд˵

Ŷ忴Ҳͽ˹ȻϵҲ¡ȥ

Ӵ״үϿҲһۣɥĵΪ˽㶫ת˳ڳһȦȶˡǲҲøҡСƱǩ֣ҵȥʡûͷǵ˵˹˾Ǯ

˵ţóһСųнʵСƱݸ塣

ùӵݷĿڴ֧ǩֱˢˢǩԼ֡Ǿۿ˿崩ĸһģһĵݷҲһһڴһ籾߾İ֮ĶؿڵĿڴϲһűʡھ籾ɫǺõĲɫˮʣ֧ñǦʺһ֧ǩֱʡ

͵͵ƲƲ죬ҲѧݵɶУ

ǩ֣հӵݹȥǾæЦĽӹתߡ

æסУ֮ǰ㻹ýһˡ鼱㶫

Ǿһһ࣬ȶˣſĸ첲ҵѽƬѾһвˣΪһ˳׵ģȵչĵ£ȻһСʱȻ˳Ժ󻹵ô⳵߹վزҵֵضһСʱסүЪɡһ磬ˮûһأ

ŸҲصСʱСֻܸСʱȥˮС

˵ϻͷĴңһ㳵ϳһ仹ûϰװĿȪˮ

³ϽƤ˺γһƿȪˮˣˮϿȥɡԣٸԵġ

ҲûʹϴøĲӪĻϸɸһˡˣȥɡʮ֣ҪϾŵϻϷҪáһҪʮȦһ׵Ŵ˿ȥءˣĵ߳ȥѶ

ԹԵ˵ţǾ湧˳վѾ׼ҵʮ˴ڰɴԹϵҲ˵ȵŷʱ䣬߰ɣз˳Եĵ

תתֱⲻȥЦƬαطôżأ˻Ҳϲ

ϵüҹϹʮƷΪߣҪϷأڶͣϷˣôϵ졣˵ţ峯һָƬϣڸȺԱС˵ϷķͷĻڻϻȥλá

֪˵ģùӦͻȻһصֵǲɣǵĹҹϹҪҸȥҵ˵˵ǲĻ

üͷ˭ҲҾͿ˵ţ˻ֵҲãҴȥҵ飬һֱӸǽӰɡ

˵ſĶڳϣǾŤͷصߴȥ



ľɣľɣôˣ

ով˵һɱ˵ĻľһޱߵսǺµʬͲ֫飬ɺѪĴµط϶Ũ÷·Ҫˡ

С⾭ǰεģΣǣν·¡ľ籾ҪѾһذաһʼʹµĸоΪŻǡݡˣȥݺһ١

״˵ˣ£ݲ£СĬĬš

ƴѹĿ־Żı뵽ɫȥ

û¡ľ˻֣Ǻսһʼɨսһʬͬ鱳ŵȥ

Щ֫޸ٿȵӰͷԵøֲڼ󿴵⼸׼ȷҹͼľͷĵ˵ͷ

˻ľİͷСÿһӣ˱죬ʱһԼؿڡݹ̣ûκһйصĶŻµ˵ıжûȷվһ𿴼㣬ƬľعԱп˿Сıݵ˶ԼͬĲһִҪˣҪ³ˣ

Сıݷ񣬾סڳÿһԹߵġе˶Ϸеϣ°ɣϽ³ܰ

վڼ￴С˴ıݣϰ΢΢زεʶ౳ϳţĵݷ쳶ˡ

˵ڴֵﵽʱ򣬾ͷСѾʼˡԼҲԼϷȻñŵķۺϵζŨѪζؾԼѹֲסĵĸоϾҪ

Cut㶨ݣ̫ˬˣţȣ̫ţˣ˷ܵشͷʹƣȦȳųڵС⺰С⣬ţȰ̫ţˣ

ҪƽʱС˵ôҰĻҵСһһߣͷ˫ֲ£֪վﲻ֪˵ʲôˡ

ǴʱȴƺȻδһ˻վһѵʬм䡣ŬױʦعĽزҵš

Χ˶Ծˣ׷׽еСôˣ

СۡһˣһˮȻԵĻûĲʳȫ˳

׹Χľͬ¶ʱЦС⺢ӣˡ

ЦʲôЦæȥʹСıĵ˺ˡɵѾͷѾCutˣˣ˵ͳֽݸС⡣

СҡҡͷĹˣҾãʵһԸһġҪҪٲһ˵һòã

ΧִЦ޸ٰżϵӰЦŵСⰡС⣬治̳ѽʲôʦͳʲôͽܡ

ĲѸղ֡͡һ飬ҶЦˣã죡ߺͳ죬׼һԱױǡأ

ָŴҰѵ߳ȥȻǣһĳдüһ飬Ȼ׼ͽ߼ӣѾ׼õһĳȥ

ͳڶԳأʰصĳɵվȦΪ͵ŭĥʲô󹤣ʱôϻ㲻Էˣ

 ЩиĽеݣĸʦһû

һ£Ҫ˵Ǳ߸ɰľ˹ۺصĽеݣСС㣬ˣ顭Ҫִ򡭡Ƭǿȥɵ ûС£У

  Ǹ浶鲼úõһ⾰أȥҴ˿Ϊһͷĵ߼׼ĵԱ

˵طķֲĹԱ͵ڶӰλڵԻӰԶ浶һŵаӰǰƤ̿һֽűֽϱȱȻ˼ʲô

λͷʦڳصһϾءǸװôе˿һִô𣬱ϾǹװϷ

װױȲһ顣

ڵĵ飬ǷǳͳѧͽơһһĵӰƬĲͬҪʮ˵ʮ˲ȣһıġǾƽסģߵľжˡ

٣мĵٻһλʦԼλʦļѧͽ⼸ְҵĵרԱΪɰףָ͹ӰƬصĵߡ

ʵһӰصĵʦô˶ʱæĳѡؾͽӶع͵ɵظŮǱȽѡ

ڹɵʱ򣬵һذĳһ򼸸ʦǴԼͽȥӡ

иøǮڿʱԤһС֡ɱǰٸݺԼβ֮Բɱ֮ɱ൱츶룬Ҫᶼ죬Ϊ˷һЩµƬ̡߽СƤ顱ԼҪĶԺˣԱԱǵĳ͡

еĳȶѾãѧͽƵؽִ⣬Ҳλʦ䡣涨ÿͽܵõǮʣµһȻǽʦ

ԿɼҲǸеһ˴ӰŴֵĳ𣬵һʦѧգʦԼɣһ̶ȣҲ쵽Լͽܵĳ̶ȡزʵѾǳˡһͨعӾ糣гʮн꣬ڵӰҵƬҪ̸ǩԼˡ

õľӱӰϳˣƽʱϷʱҲŻǵһݻнʦţʮˡĴѧͽһԼʼͽˣֵ´˹̶ĻʮǸרҵǳӲİӡ

ȻбµͨҲаλʦƽʱƺʮֲ˳ۡ

¿Ǹɰľһ˹ȥλʦʱͣĻƣ˵⡣

ʲôҹϹĴʦŵɴ۾µΪǳҹһ˵Ϲ͸Ϲ

ǣǲǵģѪⳤģ㶯ƤӡҪʦͽܣ඼ʮͣһ

治ɫĵ֪ࡣһСǵǮУǼӰҴ֣ұ֤ǲ깤Ҳȥ˯

˵ĺõ֣ϸƤģƤָУҪĸºӲӸǿһʦĵԴ㵽Ժ󣬼ÿ춼ҪǼĳɵĹĶһ㲻⣬ҪϴθСĽǹ˵̫ҫҪɺǹһ仰ͰõĸˡʦֹĥƽģҲʮˣ𣿡

ȻΪĽ͵ҲôˣӦ֪ϷҪ̶ȸЩӾ߸̨ӰǲһġϷŮֻǸСŪһȽ۵ĽǹôأиĶҪ׷һƯ͵ģƭͥĵӾôģͻ

˺ˣססʦûֹͷĵٸϿвУֶˣӶǵл˵ˣ˵ɣʲôˣ

ƺһҲԼķһƬƽĵãҪһġ

˵ţͷڰҳһߣһƬһ߽͵ǼԱЧģҪǵƬЧ̫롭һ˿

õƬһ١ƬѾĺɫߣÿм仹ԼЩ϶͵˿ƬӲûôࣻټЩ϶ȥնĸоͷǳӽˡС¼ĺʦǺڻһ޸Ľȥ

ɣᲡûȿ˵ꡣСǸѧͽʦѾƿڴ鵽ԺÿǶڼӰ࣡ÿ춼и⡣ÿ춼и˵ǰ˵ʦǹ̫Ư͹ˣֻ˵ӲƯأƯҲҪãǸô꣬û˵ΪһҪһһʲģ

ɲǣʦصƬʲô˵ϵġ˵𣿺οôЩˣӵĿɶǮƬ˿жһŵӰʱҲ𣿹¶Ҳֵô棿

ҿʱĿѾûʲô۹г˵Ӱһ޹ؽҪġһˡƾ⼸²̨ļ֮ԣѾˡ

ɿ廹º͵Ľ͵ǽ档ϷǵҪؾôһָоǡô˵أǸ棬Сķ棬ҪǳʵֻҪһطǲģϷĸоͱƻˣԵϷ١¶Ѿ˵ˡҲ˵

˼ţܿһЩרҵͨ׵ô׻ǽ͡⻰ڱ˶Ͳôˡ

˵ĸʦѾһ¶˲мͷеı飬Ȼ˿˼ʱеº̣ǿӦýͳɡա͡α

õѹǣѧͽʦһʦԼҲͽܣʢҸоõʱһûӣĵƬСģСʲôˣҸĶӣУܺܣСҲ˭ѽϰģʲôΪǲ֪綼ˡͷ뷨׵Ūۻǹ˾ľСӡܷȱôţŸûأŻûվȾͰצ¶ˣΪǻǵϳӶǺ۸ģ

ǾǡżԽԽ󣬵ȽϹ̶ʮˣо˵ѧͽʦյͽܡЩ˷׷׵Χ˹ŭĵſ壬ĸ͵

ѧͽƵĺôȻǼȽϼУΪλŽȣҲȱ㣬ǵγСŻСɡЩʲôܶŹ֮Ե£ܶ඼ǳڵ֮ĵλϡ

ΪǺ۸ģż죬˶ٻˣ

ҿѾ̬ĥĥӾ͹ȥ

ڵģֵǣǽ˵ʲôҲɣ붯ƤӣɵСأ

ΧԽԽ࣬ԽԽڵɨ

һֱƽرȻˡӢָ˲ɭ䡣ɲʲôŮƴʱǰֱݽһ˵ǡƹһĹҲֶ˼ſͷϴĻѼʦ

λԶΪյȨʹеλµ˲Ҷһָ

ǿ˺Ĳ֮ͬۿôı䡣һֵǺѳ׵߸ġ

˿ûԱ˵ĽĶʦ˵û뵽ôͽܵġһеĹӦúǳҪǿɣʱǵеعأ뵱һеʱʦҲ͸߸˰ɣҪǸɵʲôʵǸûҪ͵ġҲС㻹ʲôˣҹ̯¶ҲһҵĹءھһ䣬˿ƬһŵǰҸͲϹҹʮ׳ã˵

ʦһһʵȷʵְҵ¾ԹܸŵĽСʦү³үүѵ

ʵ³˼ʱɱҲ벻еӰ벻е˻ʦүνѵǹڶʮʮе˽ͷ˵¶ˡ

ͬĻҪࡢЩ˵ʦͷˡ˲£ʦػеģοֻʮõأԼͽܣķһСʱҲˣ̫֡

ǻͻڿ̬ȣⷬҲʵ̫ˡڻѾĺɫڼӵ磬ܵ˿⡰¶ѽ

һӰӵʮ죬䡰ˡ֮ĻûУµĺһаүʱҲɲڣĻõЩպڿǰô̧ͷˣ

ʦֱ𣬷ֺõĶ˹ȥſͷܴźǳ뷹һʦүͷԣ׵͹˾ϸᡣ׬ÿɲƬǮòëû˵¶ѵʲôġͷʮг뷹ʦ㻹أ׵ңҲһʦŴүżëģһ㣬۷ڵ¶ѾˣҪǸԸ׵İȥүǶź򣡡

ʦ˵ĺã

ǣѾ

ɨһȺ鼤ܵȺһηɫûУĵȻô˵ˣԼеĹأǾͱҹ¹ˡԲʲôҲˡʦԾƬ˵ʽ֪ͨ㣬ͽҲʮСʱ뿪פأϷøǵβչһëǮҲٸǡϷΪɵʧһŲ׷ǹ˾ƬεΪܡ

ʦһ⻰ʱɵˡ֪Լռֻ쵼µĹ˾ˡʵ޷Ӧִ˰µ̬ȰˡԭҲֻ˵Ӳÿɿڣ͸ͷһ̨¡׼˿û취⾰ϷҪǵͣɻ߰֡˵ͣһڡԡľϷ˵ͣĴðġ

벻ǿ徹ǿӲҸ벻ػƬȨյĵȥ⻰ȫô£һ˵㣬ѾǶƬߵȨˡ

ʦԼûʲôҲеļͽܡͽµЩˡҪ汻忪ˣһӱٸˡ

ⷬһ䡪еĹأĹԱΪ¹ʻɿ;뿪أһƬǱܵģǽȥ鿪ʱ򣬲ᱻΪְҵػҵˮƽһ鿪

ڿѻˡôҪ˶ãСȦȫе˶֪ʦƻĹأߵĺ͵Լŵ˽չ±˼ҿһ¾˺ˣھôңе뱨ķˣĸ黹һʹĵ

Ҫ˵⻰ʦ϶Ӧͷȥ飬ƢҲûŻŻˣĿšƵľ֣ġ

ǿسʦǰ챻ļˣӾ񵽳ȺԱУȥʹ鶼ûã˭Ҳͷʹһ䣬˵»ˣѾﻢˣڷģҪҪˣ

˵ǷͷһָǸɰľ񡪡СѾɵˡ

ھͿǣѶԼҾͷɱȥӰһ߻

Щֻ֪С̨ӲλƬСµģϵ㻹졣ҪһصıӰϵͳĵ߻һڡ

ǾʱĻҸּۻۣ¿һ鲻ԾԼҲˡæһŤͷߵСȥ

ʱŷӦ˵ģһʱ֪롣

ʦԥ˰죬ѵĴӺＷһ仰ס

ʦû˵꣬ȺмѪյСӾͽ

ģקʲôקʲô˲ģװװˡ

ģ

յġ

ʦһŻˣҪԼ߾˵ȥҲռˣȺ鼤ߣֹǸүæܹȥסǸ񣬵Ͽȥ׵СǣҪ   ûС££

  ײºӳСǴܾǱ˴ĻẦҪ˵ˣҺҽУô׳ҪͶˡ

Щĵ߳һʱѪһӿͷһȣΧſͺɱҪĿɱˣͱж˿ˡֻǿļȺʱʱƵ£˵Ķͦ󣬾ǲ

żľʦˣû뵽ֳҪǾһƲסѿˣ˾Ҳûˡ

˵ȺͦµģһȺµûһ˸վȶֻ֣ҪһڲһͷҾûȺжʹñᱻǴͲøεʱ׶һ¶ˡ

ĸУƽʱųͨһԼزʶ˵ʱ򣬱ֳͷͬһͷɥʧǵҰһ㡣

֪ԼʱҪǱ侲ѹסЩˣ˭Ҳȶ֣Щûʲôļһƺ˭Ҳȶ֣ʱҪǿԼ¶һų˵ǷһӵϲɡôˣǰѿҲץ˭ġ

סס֣ܴѽɢˣͷʱҲ˲ʲôӲˣæȺƽʱͦϵģʱ类Ⱥ˿ɤҲû

ͷ־ȥקЩͽͽ·ֻǱıȵ׳Сӣ

ûͻȻȺһԭ֪˭Ҳƶǽײģѿײ˵ϣȺֻȥڿߡ

ֻñסͷһűסҪ

ʦеɤӶˣԽԽ£ֻࡢǸϽ

ۿſҪùֻһ̶֮ĳ˶䷢顣˻ûü̧ͷѰԴͲԼͬľͷϡͬʱһһˮͷİܳ

ֻͣһߵĵ߳֨һȺǰ״ͣŴţһֱԱоͼֽ浶֪ʲôʱ򷢶ӳ˹

ĵ߳һ㶼Сˮˮװãر̻ҪĹװϷҪÿϷػĭ֮ĹߣһɱߣôЧͿƵҲ롣Сˮݡ

浶Ҳûߣû뵽ԽֶԽ󡣲ŷִˡԸϣֽ䡣ӳ˹ϵˮͷͶͷĽ˹ȥһú侲侲

мıһˮﻹأȵģ˭ĸҡ

û˵꣬һ˻ȥֻ浶˪Ӣ쪷վǰĿ硣

鱾ţƽʱ浶ܡЩ綼̹λءͷǸңƢʮ˸󺺽̧־̵˵ĳλҾίҵǧС㣬˸η֮ġ

ʱλŮݵȺһվ˭ͷȥùͷղŵǹɾͷ粻֪ȥˡ

̵ϵûʲôˮաϣվһȥˣĿˣղʲôҲûһ

ôţ췴ģ浶ŭ˼챥ûɢʳǲǣĸҪأҴ򣡡

ѽְôˣ浶һָűʹȥʵķ׷׵ͷ

εʱͻȻ˽һˣǶˣ

̧ͷһֻ׿⣬ݳԱͻͻͻĿ˹ΪȽϽԳӿĲ죬ȫţ߱صվˡͷһݳգŸվڼʻԱϡѽˣϵ˵òɱ棬Ǹɰؾࡢ㡢ˡ



ࡢ㡢С⡢޸ٵ˷׷³һɫÿ

ôÿ춼ƴȻΪνľ׵˽ȣˡ޶ȣһͷͲˡ

һ³ûȿ˵أ˾ʹǰ߿ະԩ˵ΰ衢ο̱ȡ֡ù˼Ӱȵȡ˵Ǹ״ϸӶ࣬ƽʱ̫ʣЩ˾ͳ׼㣬ռÿֲǡ

˭֪ȴûƽʱһɫİҵȥʲôģһüͷɨɨΧ״⼸ˡ

⼸˱ĿôһɨͻȻ󱻸ʲôݺݴһһæ˻ȥڨڨ˻Ⱥȥˡ

ָָǴľ񣬵˵ô¡

Ǿʶԭе¼УֻԼģԼ

СӸ˵һӾָֻšĭɣߴ˵

ƺԣȻͷĹ˾¹ǾܵģʦһղѾ֪ͨˣϳפˡȻǽƣưײƣͷ˵¾ȥһʯͷǻ

ͼӴ׵˵һ֮ͨǿӢ䡢Ӣ޾һԵȫ˵ضƺʦƻĹأͽܴˡ

ʦһһһżտʼԼ绤䣬ɼܲסСӿڲźãžİ˶٩ˡֱ˵⺩׾ԴǵʦͷԽԽ͡εĲ֪ôźá

ԽԽͷںһˣ죡Сƨʲô𣿳˻ƨԷ𣿡

Ǿ˴æŵԷԷ˵Ȼ󻰣ʱɫ

࿴˿Сӣ̾˾еþͶ̰ʹСˡ̸ʲôҵ̸ʲôйӰĸһҪĸ

뵽ෳĻ˻֣Ǿ˵ƬȥʲôţϽȥɣŵǰŵǰһҿһٿǮȥ

ǾʱҲּۻˣȪˮûüãæһӦǡǡһ̵ȥȥˡ

ߵǰͷʵǸ˿Ƭõ׼ûУ

ԥĵ˵ͷû⡣ѾһƷںηˣǻûüȥɣ

ûС򵥵˵Ŀļ֪Կ˸ûҪʲô԰һףҲͲϻˡ

תʦʦˣȥǰһǸľһùͺͺغǸȥǴңһᡣ

ʦˣ̧ͷ˿ƽʱԼмӡɫ࣬ͻȻĻţ˰죬ڼһ仰ݣôС£ҿ͡

С£ͻȻǵͨ죬ȵʲôС£ʲôС£С£ҲС£ʲôǴ£Ҹ㣡ҸÿһˣϷˣڹʱûС£  й棨ϣ

  ӰķһȸЭҪĳ֮רŵľѳȦ뵱صڣʱŽһЩýɷ̽࣬ҪǸӰƬҪҲкݴһֵľǽֹ̽ģġľ顣

ұطأտǿӰĵӰأĸšڡľϷʹõ⾰ǳĴʹ˷ֶ辰ķǸݾͷεҪҪĳһСһСεþΧ𲽴Ҫľ

һͻЩطľʹˡˣһЩΧžڴƻûϵ

磬һͷ㣬֪ͨȫҪԱᡣصѡһûϵ⾰

طɫΧѾһˣ˾ĵļŵܣ˭Ҳ֪ΧһϷľֻ֪浶һÿ϶ҪӰ༸Сʱ

ػʦͷɥյĴԼԱһֻΧľҲһŴսģΪ黹ûн룬ܶûڿȥе㲻ײӡĳһѾɳֲеѾðѿһ¡ҪһЩɫ

۵ģĶϽǣһò֪ʲôľһƵģտұӣôһɻ治סҲһ㾰Χ˵ǰֻܿһϡӰ紵ƵĿⱣϧ˸û˼ϸм˻ڷ޷޲ƽĵòµƫ̻տ׵أ̧һ֣ӰӵôãûйҲпͣƾʲôΪôС¾Ϳǣ

ǡûû˵Ϊһ¼ĺòãô˵ġҹϹ˵ɡҾͲһƬϲܲȥ

۷׷ףͻͻ죬һԼ㳵߳½ĵˡӰ顢顢¼顢顢񳡹ɫҪԱ㡢Ҳˡ

ݳһԽҰգֱӰѳ˽ȻģȫγһΣΧݳĵλĵݡͬʱͶʷϰ˵

վڼճϡŵѹѹȺʱѽƻˣľﶼĲôԭϵķصĴţ˵ǣһֲ׳⾳

ɤӣ˵죬˸һʣһС¡˾ίεƬͳĸ˿ϣܼӹһߣȷӰƬҪһܹ棺ȴǣһС£ֵΪҹӰࡣ

˵˵ǸӰ˵ʲôС£

˵ţŵľͲ״ľ籾ԶԶָų񣬰ЩһߣôҶ

ļظĳ;æǰȥСİѶľͷ׮Ӱ߳

Ⱥ漴һƬ̾µ˶ߣ֦ᣬӣѵõǣôĶ죬ϾȻ˷ۺɫĻںĺһĻ۵Ŀ֦ͷɷǺÿ

ָϵĻλ뿴һú֣ôĶ죬ôôտĵطôĻôޣôá

ôһ˵ղŻûעĴ׷׺ĴЩȻĺɫпȻϡֱǽ۵ķɫط澰˴ϣ档

࿴˿վ浶ָȫ˵ⲢطʱȻϺеĲؿ޵Ĵģϵۣǵָ浶С㣡ǵӰߵͶϵ۶£ΪϵİٶʻÿöһȫСλʦòɫسмúãһһճȥأ

ۣһʧ̾һڻȻ浶̶Ĺ

İٶʻһӼõճϡˮĥĹҪжϸ˼ҪѶپֱ޷飬ѹ־һطȦÿֻ浶˽ȥ֪Щʲô£浶Ҫ컨üСʱͣܵ

˵ôľô˼Щʲôõأ⽫ϷɱʱĵһϷһҪ͵ߡЩϷ಻ᳬͷڵʱӰĹ˵һӣǰһζ¡ڣ뽫ûĸϷĹڣǵһʻ˽⣬СǡΪʻ

˺εȼ޵Ͷ

ʵСʵֻҪһͺͺ֦ͿˣڼʱǿõֱϼӣõЧһھ;ܾˣңһӰ˵ʵĴӽƬ㵽͵ԵĵЧǾԲͬġкˮƽĸ߿ƼֶΣĶҲֳֹӡʵԶζԶзǿӰԵķҪ󡣡

˵ЩͷվȺǰĵԱǣʵһʦ͵ʦǣǻҪңһ¼ĺòãֻһСҹϻί𣿡

ʦ̧ͷ࣬̾˿׵˵ˡͷӶԲסԲסࡢԹͬʣôãҶˣֻЩһڷԡ

˰ֵҲô˵ϷĸĸŲԼҹȫԸĹ˶ۣ˶ٿ࡭ЩǶһʮСʱϻϻеԹҲǿġ˵ЩҪ׷˭Σǰ˭˭ӡֻ¶ߴң߻׼ҰÿһԱ乫˾˾ȣʲôͬУǸɵУеȣʲôͬأ

κһеκһ˾˵ܶǼС£ʦĻǵɧҲֻڻǣֻǵӰȦһ˵ãΪ˵ûС£еġС¡Ҳǡ¡ĵӰǸˮɳḶ́һ·ߣָˮһ·ȥ©ȥǲҪƴϧÿһˮڵĿǰ©

ˮһ㡢һ㡭һˮС£һˮҲС£©һҲûϵĶ©һҲҪôǵ˵طһζʣˡ

ʦԼܶǰʦǣҲ˵ǰҲ˭˭˭ľ飬˼ҶûҪôôϸǵģɴǰйӰΪʲôΪʲôˮ׼ͣڹϽ˿𣿾ΪǲںÿһˮĵʧҲУҲԣ죬ΪϷϷΪϷͳйӰֻעعںԱͨӾûзֱһӰû֡ûûйӰʲô㶼ûУֻһѶ԰׺ʹͷβ˵ľ顪ǻľ鹤ǻǿӣֻҪѹ½˾УɶҲùܡ

ǻǲУǲҪ׷󽲹£ý˵µķҪһ˵ĺÿ˿˼ͷ껹ܵĥһӡǻǵĳƷÿһϸڣÿһÿһĻϵĹӰÿһ湹ͼǶϸҪ󡣹һӵܣҪһ£ҲҪ̤̤ʵʵһ˿ȥû־ǾԶĲö

༤˵ţȻָǿ浶Сû˲Ʒһһ־һֻǾ־ǻˣҲԼйӦеľ⾫ڿҡ㣬ǶԼµҵһ˿ִţǶƫִȰ

ǵУ˭Ϊ־СģΪԼԲ࣬ܲģھͿұ֤˾ǲɢѺõ뿪ȥһݽذСʱƵġÿμӰ඼мӰ๤õĹˣҲһṧϲ㣬ף㡣

˵⻰ͣȫˡ

ãû˳

˵ͷӳȻʱû뿪ôڷŷԹ׼һҹϷѽʧⳡŵ㿪ʼӰ࣬ݿƬҪҪĵ˵룬⣬нӷһ

  й棨У

  ҹĵġ

ԭϵҹ磬ãĽҰµأ⡣

ľפصдԺʦѧͽ߸ˣһ˰һСԺרĵİѴ˿һһѵĲһƬƬƬϡ

ǼԶĵطһСϣǰСɽһһõƬ־ָԶЩְҵĵʦһѻǯϸļÿһ˵Ƭǯţϸ

ҹѾˣʦͣĴźǷʱʱһʹ˦һ˦󣬼ĵʦĵбһۿ壬͵͵ţĵĲʡƺˣ˫ļӰнģȴͶ

һƬƬҲĺˣʦ׷վֽšһÿдΨһʳСţϰ˯ﳳѣȻ˰׾ơţɡסҹʦžһһڵĴžƿӳԺ

Ķģôҹֶֶˡʦ˿׳һȦͽǣֻͷ˿ڼߵĿ壬ֲζġ

˵ˡһϢġʦ뱲ӡǸͨˣԼͽܾȻҪִ˼ңǸβѡ

뵽ʦ˿һţɣ׼ùȥԡСǸѧͽסĵʦȥǮģƾʲôǮɶѪģıȵ˼ңƤһҪ˵ţ˼ҿϵˡָǵء

ǡιιҲԡ

ʦ˼ʡʡɣ˼ҿĻˣ߼غܣ˼ҲŲЩһأ˼ɣصģ

Ժ󡣿ǿյĸûʲôĶȻǼ˶ûҴ˵ǿ廹һġ

ʦֱ֣ʾͽǱ˵ˡٻͷ壬ƺҲûЩЩʲôֻר־ôЩƬ

ȵЩ˳ԺˣǱҲڼˣʦһʲôëջǹӲġ

߹ˡϴˡʦͶԺһǰÿľһǾС˵⻰Ҳûʦ𻰣ľȻޱתȥ¥ȥ

󼸸˹

ʬ

ǡʲô鶼ûУ𣿶һ

飡

ͬ

С



Ӱʧ˵ƹ谵¥ȵưӰĳģԵĹ¶ͼ㡭



صԼд䡣ࡢˣסöǵ˵׼䣬ȽϺá

Ÿߵſڣ;ƺˣƿһˮڡһŨʳ˱Ƕ

ֻĵӹԷһֻ緹죬֪ʲôԱһƿƿ޹޵ĵϣһӰùݵ۵ϣÿӷŪĶ

㣿ôѿʵ

˻عͷЦٺ٣ãȡ˵ࡣ

֪ʳθŹҡҡͷôܵԣ

ɴ۾ʲô⣿ûʶԼˡ˿ӡľȫصءϷһƷ൱԰ɣ

忴һͻ֪Լԣһȣһ۵ι£֥;ͺˡ

СҪɶɶһСƿСңҳƿ֥ͣʮΣʱƮ㡣

׼õһ壬óҨЦƬӰˡһȥȥ˵СƿЩݸ塣

һڣ¶ǣĺζɢ˿Ⱥģղ͸ǵĺһ¾ȥ˴룬ʱˡ뵽һҡѰ˸Щʳȫ˳ѵŲһߣһ涼ǳԵء

Ц˺һû뵽ҲܳԵô㡣һֵȵڡ

뿴ұҳһٿһ㲻ԩ㣬Եֱ׳塣˼ҼӰмӷһнãҿֻҹٿɹˡУҵöԵ

ǺһЦŷ˼һĵʲô취أ˾Խ󣬷ѵԽˣҵԸǸմҵǻȫ˾ֻһϷʱ򡭡ʱãڣֲÿô¡

һ鶬ҡͷǱȻġйĵӰҵӵڣûγɳشơ˵ףӰӹ˾ҲãҲգûϴͳһ׷⽨йͲ֮ڿڵĸʡ·˵ˣеĶܷ˵õ淶һжǱ򡣡

࿴ſ塣ȻˣĿļʦ־ʦ֡ôҵ̨˵ˡ֪ЩҲͷˡȻ㻹Ϊҽӣ˵㻰ˡ

ЦұͦᣬʵôǹȫҵӣҪȻһ²̨ˣѵİ˿Ķԡ͵˳˳ҪҴλϣҲֻܰǿѹ

ͷɲǡҽ˵ЩֻһʱסˣȴʹǺ׼ҰཨҵȽعģʽֻаһһ˵ƶȻˣִܱ֤Уܲÿοви˾͸˶Ϳ´ʵĳߵɣйͳӰҵˡʦˣһЩķǴԱϰ˴ͳɢģѴͨɹΪĿصĹʽҽ˵Щǻܣһת϶ڳߵνĴСµľʵһֳ£һǳ̬

ûؼһôΪģؼҵйӰҵСС췹ԵˣΪءʵһֿµҵԡǽǶˣٵһǶԴ̬ȻʱҪƤһͣϷʧĻǹ˾ԣʵִǶԵġյ˵Щ˲ҲÿһƬ꣬ˣʵ˵Ļǹ˾ǡľϷʲôȰⲿϷĺ˵

ⲿϷĺˣһϷأսȭͷڵӹһãҧĸһҪĸ

˵ţϿҵĿſ壬ʦ֣˵ķ棬ϣ֣ɶʦںһֱɵҵĸӻǿʼԻģʽΪӰȫҵһϵĲҵ

  й棨£

  ɵĿǰԼ˵ˡ治֪ҪԼپϲԭΪһҪ˳ӰҵˣǰӸԼһλ᣻ȻڴϷƬΣŵԼ˾ܾڣȻҪԼ˾ҵĸĴͷˡ

ûа취ɡʵûţѵ˵ûһ٣ûһͼǺޣ

忴Ź﷭òϣ˵Ҳ൱ʹ˶ԳرоĶʦүӡͷһȣѿڶʵҰôҪ½㲻ҡ

һЦصһ£ĿյĿ壬Ҿ͸ðڳ

Ȼ졣˲ã˲ɣµˣ֮£ԼǰΪ뷨ԵöôСôϲ̨档

һ˵ţһվùԼĹİóһӡõļݸø㿴ˡꡭ

ӹͷһļĵһҳдšйӰЭ

һ̧ͷʵʦдģ

ͷǰұҵʱдġϧʦǰûܿҷͬţ㿴ˣʦָ

巭˷кü֣һʱôꣿȻмҳһǡ֪ҪԼȿⲿ֡

Ȳķ

йӰҵ淶롪һڵݡڶԱڰˣڷǴŵʮڶලƶȡ

һҳҳϸȥ㿴ʮӣˮ찾ˣ༱æЩˮ

һĴȣྪȵĵ22ѧҵʱдģ

˵ͷʦָдء

ͷ̾һȻţŰ࣬ˡֻãӦ˶ĸݣѡµĲʦ죬죡

ͷЦ̫ˡֻһ̸ֽ幹룬ĲִСҪ㡣ˣղйǺӢʵʱҾִˣĪ

ѾĹ밡пصԵĲֻҪǸ͵˲ͬʱֶõӰҵصĵˣ˭ͼȴǸŲƳ

ҲǫãͷͷԺͲܡȴûִƻ㹻İûУʦҲûУһľҵϵʦŻһʹǣҺʦ£

ԳЦЦǰΪʦǶǴĺˣȴǲ۲۵Ļˡ

һЦſ֣ᶨĵԻǹ˾ϯίȫȨϣڰ֮ڡóĿԼƻȻʱ䣬ɻǹ˾ڲҵĸǹ˾һдµҵ淶ִС

Ƿļ۷Ź⣬Ķ߬ˣͷԣԻǵӪʽΪ͸Ӱ쵽ӰҵȥֻҪǾӪĹã׬Ǯ࣬ĳĶӰйӰҵޡ硭ĵӰ˶оЧģʽ

ʮĵ壬ʹӻǿʼ

е·Ԥʾⳡ˷ἰҵѾͬˮһ㣬ȹݱֻȱһѹǽҿˡ

ʱʼδǣû뵽ҿǵľȻǴġӰʵۡ࣬һֱĵĿ塣

ǣⳡԻ͵ʷʢУȴɱȿΰΪ֪֪֮֮㹻ǻΪĸĸﹴΰͼг׿ؽȰԼĹ뷽ͬԼľһֽԼյĵˡ

ойӰչʷоҵҵ滮ѧߣоǵķʷйӰıʷʱ󡪡徿ǸˣĹϵΣѻǰﾺĶ֣Ǻ黹ǻõĳУ

һƺӵ׽һ㹲ʶȴǴҶ޷ϵġ

ΪйӰҵѫµĵĻǿɾһѪ顰ࡱڶʮһһʮʼǳҵĲҵУ޷¡

ǸɹҺ͵Ӱңȴһõͳ˧λߣΪ̫ʴȣ̫ˣԶ޷üҺֶȥԴԼΥˡء

Ŀػҵķܶȫת˶Եײͬ͹ذʦĻͶߣ֪봦ɱһӰ٣ȴʼպݲ

κһָĸȻҪԭϵͳļȵ棻仰˵ҪĸעҪˡóľǵˣΨһǰԱԼƵװͰ͵˵ԸƷص㣬ƺɬѧʱǸͷԡçײϾͿϡѰһЩߡ

עܳΪһĸҡݣԵᡣ

ƺҪֲⷽĲ㣬Ϊ˿塪һſɮͽһֵһӡ

һδκ˽棬ΪҵĸȫˣȻڱ˽ġޱľ֧֣ʵҲӲηκˡ

ڿһ˿ԵĹ£һ谭ĸƻ˺¶ǵ·ʯͷһ߿Щ͵ġġǰ˼һıȨˣϸûйΪǵĹʽıʽھейϵͳ

ҲΪ˺ʷΨࡢ㡢浶޸١η硭˵ʷڿڳγĶԱȡһ˵µ

ǿ岻ڡ

תȢؼʮ꣬һзӦеȤ˹ٹһУΪµҵˡϹᣬѡ

ΪԶǣüʱȥơżһˣǸˡǸЦݵ꣬ȴʦǰȼ̼ԶķΪһţȰͷҶøԥҵС

Ϊ֪֮֮飺Ϊݹµ̹жػ帶رȴûкڡ  ϣ

  Į硣

ĺĻպͳ¹ڲϡ

صʬ壬ĿѪȡ¾޳ϣѾξɫĻľԡѪ˶ҡҡλεͼս໥Ŵ⴯һƬս

ԶӰӰ´¿ԿӰײĻζţսĸ䣬ʤһսʿãȻ߶ţһѲ֫ѰԼսһһֻһѪۣᡭ

ľߵ꿪˷ۺɫ£Լȱı

һʤʤһûĴ·ӰӾһʤֻнٺϲԴʱеãͱ׳

涯׼ҰȫλӰʦ޸ٴһĸӰһλϵǰӰʦһӰʦӡսȡλǶ档

ߵλϣһ˩һܡڡӰ޸趨ٶȻսȫͷһλãһܡڡսĹ̶ԶһȡоӰͷϱĨһָͣʹЧһ˫涵۾ڹ۲սһͷս龰λͷһ㻨ľս໥оȻ󻺻ظжеԱ£ԱıԾͷĲֱݣΨһõһ֧Сڡڻ񽣵С֡СдȻͷֻľ԰׵沿д

ѵҲƣҪ޸һһľ֮޸һε֧ܿԼϣûһһġ١ġģ⻨ľ֮ɨûʱĸо

ķӵһɵӰһλ֪ӰʦëϯַеõСǵõѧԺƬʱǸͷȸԾкһһáСڡëϯĽ濪ʼڿģͷ಻ܼͣ΢ڵĻ£ĳЧеģȻڲһصͺëϯͻȻˣ

ľ̬ĳ˶̬оͷëϯ·ǰͷ֣ȻָһһһַڵǸ˼뽩һʱֱǲġ¡ΪǿǵʱӰ󡢽Ƭ㵼ӰʦòôĲײĳЧ

ͷܣܴϲƷʹִһһھ̬ѰҷԺͽĶ̬ͬʱҲڶ̬Ѱһͣ˼ľ̬

޸ٵͷڴַϺ͹ͼùϡڻýƬϣ൱꿴Ǹͷ˲֪ٱڼϿЧҲ˷ܲѣҪǺηǱֱ̲סҪںȻкá

ͻȻ˹һôȱĿעɱ¾һе˵ĸоĻ궼ھͷ΢΢ҡҷšһõĶУڱ˵˵ʲô

ͷδͣڻĲ֡ͻȻһȶ޸ٺʧˮ׼ҡҡͷľȻģһ¡

ӣüˣһţһϷʵЦݣŤͷ˿㡣ݺݵĴһ£ͷĲ

㵱Ȼ֪Цʲô޸ٵʧǼϵ⣬Ϊ̫ˡ˰װɵİŤô״ͷȫһǼϣһüӵˡ

ĿǰľͷѾ㹻ˣģһ¼þˣ໹̫ͣˡ

Cutˣһ߶Źһ߿ĵĴ



ۣ

ʱҪв֪˾ǵûųëɡֻصġʬ塱ͻȻ׷׵ȻĽкã״ֲѪۣȴ˵ЦݣĴӵŲ֪ڸʲô

ӵݳվȴڣһһľ⾰㲿֣ȫϷɱ࣡

ݵʽȺٶȱһ󻶺Ӱʦƹʦ¼ʦǺ浶һԭع

ǹ˾нһ㿪ضĹ˾ߣľǸϷҶķᣬ׬Ǯ㹻úõЪһزÿС

뵽Щڸ֮࣬һּ֮ȻɳĸоѭݹƵлûˡ

Сһѳ±صĵ߿ףɱ˹ȥǿЦıסʹҡš

ЦĦ㷢رСʱļ

ıݣһԱ˵ȻһϴǰԼ˽ǱʶĶһһ΢ĸͷǿҵ𺳣ǵһ׶εرݽָоǳͷ·һɫˣԼֻظʵеʶԱ˵·һѻԼȥһ㯡

еֻ浶ŲϢָºͳһһİԼǰľһͼֽʵٵеذ̧̧ԼۿǱ浶ǺһƷһ͵˾޴ͶʵӰƬָҲν龫ǣѾ

վڵλϣҡҡ۵ÿҪϵͻȻ޸пҪġľʱ򡣲û뵽ôؼһȷ紫ⲿϷΪʽͣġС⵽мչ˴ӰҵĺڹɷݣٵԵѣһоһսһվԼͬǸˣ

˵ľ飬ԭ߽ӵסȱˮͣ硢Բ߲ˡһˮҪСʱǣɳϷֻҲˮʪ͸ϻصסȴҪϽë£ϴ衭

ŵݳ˴̴ϴḶ̌һ·оּ˷ܺ͸ж;һеͶ˻ر

ûˣͻȻǳػǴãٻ͹˾ŵͬǣѾĶ࣬Сһ԰˰ɣ



ɷ۵İϡ

С㡣ע⣬Ѿˮɳˣ

浶ЦŶɻϵĶҪǮҲƴų԰

УɵСմɳ촽Ķ浶㻹ѾһͲӱˣ

С⿴ֱЦóʱûʹĳԹˮںˮϵζҲ쵭ˣ浶ǴСõŮȻܲˡʵǳԹ˿СƺС⣬ҲѾ̲ס˺üϣ˼Сˮɳˡ

浶ٿ¶ȫʤƵЦݣŤͷȥǰϵͿڸʲôˡ

Ϳһ·϶һݴӡõİֹһһȥ޲öԷãôйͬˡ

˷ѽ⣡ݺݵһâ

  У

  Ǵá

°ʱ䡣ǹ˾ڲףƻֵĽУҰѳ칫ڴƴһ߿ͻᣬһ߼ϼܻ

ȫ˾Ĵźŵ˶ˡ֧ͬʱĴˣɫĭڼ˵Ķ½˼еȺܻӭĵȻǡľС⡣

СеסҶ˷ܵϺģͼͬЦһһڴǰֱǲ¡

˺ĵط˾һԱȻʹ˸ˣҪǳ״С飬ʹĳӰ˳ҲǵǸһ˾ɫףµվöһߵǸŮˡ

Ҳвĺ¡

һǡľ׶εĲ񱨱ˣȻԤǧ۱һһǮͶһĸƬˡζľڼ¼ϳɵȹʱҪʡһ㻨ǮЩطҪѹռǨ͹˾Ĳ״ˡ

ڶЩԻǱȻƲľȻͣĵý塣滪ǡǡձΪһͶڵصӰûͶȫгĹȥһһܼⶨ˵ġԵظСİԷźҥԶѾֵһˡ

ķ¾ǽȥҪԵĺü̯ˣֱǧͷں޲ðԼгɼá

׵һӴԱС㼱Ҵҵܹʷɭˣ

һûӦ漴ˣæкһӭӳȥ

ߵݿڣһſˣһ顣Цݿ˳

ӭȥǷ֣

Ĵһţû뵽Ϊػᣬĸӹϵ˵й໹Ϊ˸Ӽ涼ǹsyhightأ

İɵҪĿػҪ۲ʦѡνļ̳ˡүӵȻĵģΪһôܳ˺ң˶ԼĶжϣүӽЧʲô˾Чʲô˵ġ

ǶʦֵĶʵ൱ȻֻһֱֻյĬɴûиߡүӵ갲ͽһһ̣һһڰʵڿνࣻ˼һӶûùƣ൱ȻҲǳһôһŵ©ȥ

ֱչۺڵӰҵĺڹɷݣ˵ǾĴжӰ컪ӰҵҾ½̨ؽ֤ȯгǧڸ۱ҵʽսŶ书һۡ

ҵһ˳ʮھʱۣϹʽΪͨعʾʵ壬ʵͨھϵֺ֧ͳְںڵϵķǷǳҪءĵһͰְֱͨΪݻҵ񼸺ûʲôֵ¡

ͻƷصĶ飻Ʒľ˾ˣӴʷɭȻүӵĶӣʦֵܡ۵ϴܰĹϵţҲҲ᷸ôͼĴɣ

˵ЦСȥҸһľǺð죬Ҳ֪ʲô

뿪ЦֵȺ˭Ҳ졣ֵ徻ֻղ˵ʷɭˣԼλδʽıĶʦ֣Щס͵ڣ֪ʲôʱ

˽Сʱ˼Ųһڴſڡ֣ոڴõͬһͣ

࿴˿ͷŸܶڣ˵һ½׶εĹšľĺڼӹǵ֮Ҹ˻Ҫ۶죬С¼ԼͬȸʷɭȥϵйصԱҪϣҲ࣬ó׼

䣬浶ͷﶼĽк

벻ľȻȥڣ

֮ǰǻΪľϴӡͺڼӹ൱ý˺ڣʱǴŸ뵱Ͷĵġľһϸ£ΪйŮţҪˣǶĿй˵һһһйƬĵǳܵЩѹҪʧˣǱȫڵĿˮܽ˲ɡ

ʵϣл˵ϴһ롱Ӱ⻭ӰΪҪַʽĶزĵٺãϴЧû߼ЧãеŬȥһ롣

ǣڿɲʲôϵԭ˼ҲеģҲļܻĲã༼أʲôǹҵϵȱʧʲôϵëһһ֮ĴҲˣһǵûĺãӰЩҷϡ

ӰƬľõĪĵز׵糵Ʒһ㣬˵ãΪЩŽصؼͶַ̫ļֲһһһܶΪӰĹ¶ྫʶϣʵû˵ϣϸκҵӰĹ޷ǾͷȭͷռϼͰ籾Щ籾˼ҰѾͷزļƴķ뻯ֻҪ˼

뵽ģһ޼͹԰ϵк͡սӰƬĳɹ˵һһһ򵥵Ĺ¼Ӳ򵥵ĽַڳɹҵӰ

й͸չйҵĵӰҵأͷ;ͷνӵĵطӲֲڣϴӡӰƬҪô߻谵ҪôһƬɢ׷֪̫淽ãǻߺֻôߵʵЭͷ

һҵĵӰҵˮƽǣ浽ָӵĹϵǼһٶ͵¡Ҫڹоˮƽϴӡάڼӹһ׼йкܳһ·Ҫߡڵ΢ķ棬йĿǰһƬհס

֮ҪдءֵָӰǳףйĻô񻰹£óĸҲѷɫù£Ҫֹ¸ʵʩĻҪܳһ̽׶Ρ

۵Ĵͳֱŷǿڻ尲йǾһףǱԨЧ׼ʲһһֻ߰ʮˮƽ

Ͱʮ֪ʶȨȨͻȻʢ֮͸ŷǿͷ׷׶Ͼйļ˼͸߶ĵĳڣ˺ۻڵأӰӰĲҲԽԽ

  £

  ΪʹԼƷЧȽϺͬʱֱȽϺ໪ӰȦĵݡ۵Ƽ񡢴½һıˣõǺӰҵǿĹ˾ǵԼĵӰЧ

硶ʮձϴӡģӢۡ͡ǾƽסϴӡĺڡʵϣЩǿļ¢ϰȨıʲôôܰõĶã

йݺǵĹŶЩҾܵģֱʱ̵裬һķţй͵ǵļ˵ļ۸񣬻صֻ˼̭һ

үӴʱȥŷ޸ӰʱĿһЩйصͷǳܴ̼־ҪойԼĸ߶˺ϴӡ

ڵʱ£ӰҵרṩǵֲڵļԮ͹ڹٷṩٵֵһһоѣڴ½ЩЩֱǲܵġĵӰѧԺҪ¡ڽѧολ

үӰϣһϣʮĳһ磬ҵĽеӰۣڵӰѧԺУί칫ҡձҵƶ꣬ʦǰоԼһ˵ĳǩ

֮ͳ˵ӹҵʷɭ

ؽʮ꣬ڿóˡǵͬǴһϢʱվһԣͻȻӯ˲עʱĨĨᣬȻͯδĳưӹһĨʽɰĶûǹ˾Цơ

֮⣬ľѾóˣٻλﻮʵʩµĴ½ϣСýһһⷽҲû⡣

ҪΪµġԭǵ׵ԼٻͬģֹܲȷǵҵҪѧԺϵͳʹǢظάϵģƶȻĲֺܡ

ڲټ״ˣҪίпĹٻųרԼ̴顣кܶණҪ彻ӡлҵĸĳһ㻹Ǻܽġ



ڶ죬Żմͬһһη¼һ顢浶λʦȫһʮ˵Ϲй׼ɵСͿͻɼ

ٻ;Ͳλ˵İ֮£СȺǻлǴԵ˺ܶࡣ

æҪͿˡȥʱһֻ½ĿһĴ칫ͷ˼ǰķֽѾһء

һ죬ͿԼҶûأ׵ıչˡ

ֱ硣˲Ŵİ̧ͷ

ͿһվڴӡǰǴīظһŵĴ³ͻȻ¾յĸоΪ֪ݶδйӰҵζʲô

סǵӰӪ淶һʮֳɾŸ漰Ӱҵķ棬־ŴйӰҵȽĻǼţӴ˸ֲ̨ʱպϺͷ⽨йʽľеӰʽӴ˲뼯Ż滯²ҵʱ

ҵĸƻݣүӵعΪͼ˵ݷ棬Ҫһǹ涨˵ݱ벻μӱ繤һһ仰˵ȾǵҪμд籾ľ籾ʱŻԱӾԵϤǲҲ˵ʲô罱˼ұģμӾ籾ֻ㵼ݹһ֣ܳΪܿպȡĽڡ

˵ĸ˵ݵĸôԱĸĸ˵ݵΡθĸһʽѡԱְָдҵ淶ָԱϷĶǵݣԼͲѧرЩǵݿưĽǴӰʦʦתйĵݣܶ۵ԭеġ̵ġ̨ĵȵһһѧĵֻΪԼ׷ıЧԱǴĹãõЧȫԼĹ룬ΪѧԼһ׿͹۹ɵģ³ɵô¡

롰Աָ֮ʵǸݼһԶݵֻ֣Ҫ˵ҪԱָܿҵԱѭݹɽдķԱڱݹԼɲ˻ѶȵرҲܵõǳרҵİһһʹԱݵרҵԡֻĵûݼԱеﲻûӰƾΡƿʽݡ׺ʽزȻıЩҲõ⡣

˵ݺԱĲ֣װ¼ӰЩŵĹҲ˸ϸĹ淶

ȵӰŵĸĸݸĸƻΪҪӪشٴ롣

˵ѧʱǳ߿ȺԱͶ״;ð⡣ݸĸ淶ȷƶ˳ͷشȺԱӵײͶߵΪȺԱнʵʵš

νʵšָĿϹ涨˸ȺԱһǮȺԱϾͱǶǮȡƬȺͷְһֶӵҵªϰ

֮⣬ʰȺԱ涨ѵоסȵȸһһȺԱɫԱһսеͨһǵʺ͹һӰƬĳɰܡʱǵıܸһ㡢ٻһ㣬ֻҪƽÿ龵ͷNGһΣʡǮ͵ݵ˵ľԶԶĵֵΪ踣ѳȥԴˡ

νƬȺͷַһ룬кܶҵġŨط⽨йɫʵªϰһһΡľֵĲԱԻؿ⣻縱ݼݲԱСɫ˰ʾŮԱԶ¸֮ΪһһΪ˶Щ⣬а취һھලԱʵоƶȡ

ලԱǾLã㣨𣩣ǸලһоĲ״ĸ˳˻ؿˣĸ˸ݽܽɫ˼Һôˣĸ˿ȺԱͳǮˣһලԱ̴֣ලԱֱӶԼƺ͵ݸλõԼִȻ˫ĳͷһһרҸ˼ලȻֻҪලһˡ

νƶȣԺȥԼ˾ĻƣǰزίиרҵĻʦЩרҵʦƽʱϾһÿ̶Сʱϰ࣬רʹǮֻǼǮĻϾǮǮǴӼƺƬϳȥʵƾɻʦһвȨǮõǮûȨǮͰѲ֧ȨʹȨˣ̰۵Ļᡣ

׸ĸ﷽Ȼʵеİ취Ǹй飬˭֪ЩҪȫֱǲܵġνжԲߣֻҪЩ̰©ꡣһ𵱳ŲʣѸªϰȻġ淶ΣǺ̫ˡ

 Ѫԯϣ

  Ǻ룡

վɼͨӰǺĸٹ·ϣ浶ִпǧ

һ·϶ĸͽ̵СͳʱҲӳ̽ͷСĵĺһӰǵĿ

룬֪ǹ㣬˰﷭ɺɼһҲĵӰǡ

ֱӱָϲĵӰҵ

ϴӰһ浶ĸĪӡ

ȫӰҵӰˮƽӰеչʾŻʵ֮أǣֵ

ȫȨһ¢ȫһĵӰҵֵ

ְֺޡ

浶˿εӣ·ľͷȥвԶɽһ޼ʵԭҰӰӰ´µĴӰ˾Ĺ

ơ

ﾹ˵浶֪ԶййҪӵвԽֺΰ׳Ի͵һҪ

ͷɡǿ

ԶԶģϹʵغӵĳ￪½ͣڸڵİ촦浶ǵشͳС

ͳͣ·ڴܵؾټ졣

ӺͶƤͬ׳۵һ߸мһߺĴ˵ĳӣƺڲ²Щ˵Ĺ

١²£ôĶС㡭ٰдеҡоŤƨ

Ļգ˼״صձˣ

㲻мƲƲ졣

оȵ¶׳һı飬ָˣˣŶ¼£µ˱̨ˣ

ԽԽףֱָָڴϺʿ浶ʽӢ٩Ŷ˵ʶ

𣿡

Ǿüͷ˿¶һŵءԭˡı飬Ӵḻʷɭ˭ʶźͱֽ



һеǼǡѻջ㣬ڳӷһ˲ضԳ˵ף죬йޣ

ǿЦЦÿ˵оһйˣ˼̨嶼µ˾ûйϲ¡ÿӭ֪

ҵˡӰˣйȴ֮١

ͻǵĳﻻӰȵĴͳƽȵŷһƿʮǰطغ죬

ָоԳ嵭ղŴЩ졣

ʹܹʱΪôṩܵĿҲֻеӴ㿴ԼƤɳ²ĸ

浶ܺʷԼֱ??ʱ̵׷ǡôܣŽǮˡ

1853ʱڵĺڵֻһӡ1886꣬ӷزⷢƵĸ̹ά꣬Τ˹0.6ƽ

ء

ӢĶHollyΤ˹ķһʱԱߵһ˵Զݵһĵط

ϲ֣صݺͽɷũׯĳΪˡΤ˹ƻｨһСǣ˵İ˽

Ϊеֵֺ֡˺ʼ۲ȨĸļʽáһѧУһͼ

ΪʹʵǻһЩӦö࣬Щֲڼݵûдܾá

1990꣬ѾһӰԺһűֽһùݺгΪ500ˡ10˿ڵɯλж11ﴦ

1904꣬һµıΪֵй糵ҵʹɼʱ̡1910꣬ľͶƱ

ɼԭǿͨɼȡ㹻ˮͻˮʩ

浶ȻȤһƬ۵أȻΪӰҵı־ģǲ˼



һ벻˭ϵ˽ĺ롣΢ЦĶ浶

ƵǸһɣĵ˹

ЦҵˡʦմصڳأҵǰŪˡ

20ͳŦԼĵӰ˾ʼǨݣԭá

ʱ䳤

ȻʱѾеˣʱĵƻʱõعԴ⡣֮⣬Ұ㡣иֲͬȻ羰

ʱӵмӰйصרǳԶ˰רȨĵ

Ӱ˾ĴϡңԶļûôమˡʹݣϢһ

صӰ̾ͿԼʱ㵽īȥˡ

Ǻǣ⵹Ȥ浶ЦԭҲԼԹͺ֪ʶȨغǰ

ȻһȺΪ׷ծĵ档

ЦŰҲû뵽Լĳɾ˺Ӱ

1911һӰں뿪ҵͬ15عﶨӣǧλ߽

1923꣬Ϊ֮һİɫHollyWoodںɽϡֺ滹Landĸĸһҽ

Ϊ½õסլõĹ濨塣ǱԺûȥǣ½ķϡһֱ1949̻꣬Ž

ĸĻȥĸ޸ƽ̱ܵ걣ûк̻ͬ⣬˭Ҳʹ

1929516գ˹񽱵һΰ佱ʱƱ10Ԫһ250˲μӡ

1958꣬ǹʼ衣1960ꡣһǱǶ

1985꣬ҵʽܱʷԽ

浶ָǹķ򣬸̫̾˲ˣһλһʱʲôʱܽ

Լĺ롣

Цǵĺ뽨Ӱ˾ʩˣǧѧȫˣЩţⳡɲҪ

浶΢΢һ죬Ȼ֪ţⳡҹܻĴơ

ĵӰ߶ȷı֡ʵ̶ܴڸ߶ȼеʱۡƵʱ˵Ĺҵȵأ

Ӱˮƽרҵˮƽʵ߳ԶԶѷɫƷŷ޴ͳӰǿ

֤һҪ֮һǴ1960𣬺⡣ÿ˾޴ĵӰûмӦ

ʵĵӰרԺУΪרҵ˲šȽŦԼѧŦĿϵרŵĵӰѧϵڱݡݡ

ȿγ̣֮⣬ĵӰרԺУ֮٣ÿЩͳѧҪİڴµӰѧ

ѧӰѧԺÿҪѧ

ĵӰҵͨпʤ̭ľгıǼȡѳɺĵӰ



ÿ꣬ɰǧӵΪӰǣǺܿͷֳٲִ˺ɱ˶⣬˼

޻ᡣǴ˳ΪߡЩؼңЩΪС̷еĵɼıҲеֹҵײɫ鹤ҵΪ

Ůɻмˡ

ĳӷɿĴ·ӹӱǹԽԽԶˡ

ףǲ𣿡浶ȵʵ

صգգ۾Ҫȥеǻᡣȥιһ漣һй漣



ɼͨīĹԱﲻһׯͣˡ

³ɣŮʿǣ˳磪С˵ǳʿȵΪ浶ţԺӭ

ɼйӰƼо

оǰ⴦СũׯһƬ͵Ĳݵأ򿴼ֻţҡβͣԶũ

ŬˢڣӡȰŽеķΡ

浶һۣ۴ǸǶȿⶼһϲͨٳСũׯаоӡ

ںӺ漸ϰǵ˰ĺͽƬ³ʮʮ˶վũׯڴ

վһء

ͻȻе࣬૵Ҳ֪߶ʲô˵ڵȵһˡ

תǳĶ㡢浶ηȻǵ˵λϣףʮǵһ

ĵӰˣйӰˣ

Ҽ˵֣أ׷ɫ

ӹڵݹʿȣͷũȥ  ѪԯУ

  һֲĴһƤ

ֻһʮң߱ȽϸߵԵѾͷ롣

ĸȻܸߣһʮ˵һٰʮУǽʱȻǳǳ

Ƥľͷҫ۵ĵƹӭ˵ǰͻȻһֻķֵݣм䣬һĵ綯ݡֱͨµٰ׵һ޴ռ??ʯĵذ塢ƵǽᣬƹǶڱϣէһһվڡ

浶һۣղһ·ʱеϣȻһСɽһ»أȲ˼Ƿ˼

ôôطѵӴLAʲô˵ĹҪڵ½Уһ´ͶƷӹվɣ

ͣͲڴһӵ绰ŵť˵Ӣ֨һֵĵݺͻȻ֨һһת

һơԼһӵȥˡ浶кһº̧ĺþߵͬ°Ѷڻϣ˵ݡ

⼸ݱ̳ͨݳı֮࣬Ҳ֪¶ˣҲŵ˵ݾͷְǽһťͬʱֹͣ˹ֹˡ

ڵݵľͷȻһľʵİں͸ɫ浶еǳУһӡչĻſһ㡣

ˣȥӰӰ´µĿǽϹһŲƬͻĶ

㡢浶߽ӳĵһǶһž޴ļƷ

Ӣļţ18951228գ¬װֵڰ迨·34ſȹݷӳʷϵһӰ??𳵽վ

Ҽǰߡ

׵ضǽϣڶһһֳ𣬵־ٵһѩ׵룬ݡ

΢Ц֪1905꣬ڱط̩ݣϰη̩ϵ̷ף١йһԼĵӰɽ

浶Աߣָﻹзֵ˵ءôϵĶҲܸ㵽ףøֱдؼע

ȥйӰĿʼ

ȻѧУﶼѧӰʷȴûдǶȥ⡣·Ϊǵ˼άйһӰӳɵ¹ѧףڱǰŴĥֲԲصӰӳ㱻˲ĳ棬ִв滹м𷢱۵Ĺָָ㡣

1896꿪ʼ¬װֵܾ͹˶ʮǰȥӳӰӰӵƷ˫ؼֵĻƷгҵƶ£й

󣬺ܶŷ˼йķӳҵͼ׷ͶʡǾӪӳҵ޽չʽӰԺйӰҵӰƬ͹ڰֳĹѹ£йӰ޷ͬЩ˾Ψ֮ǴӵǷӳ֮ȥףطӳġ

浶Ȼһۣ˸һ·ȥĿһ·ľ

ʽϣһ·ҵļƬԼʽʷϣһйӰӰıȽʷĿйӰһٶεһӰҵѹ£йӰҵϣϡйĻҵڽĹ켣??ֹ˲ĵӰͳѧʫ衢̨硢֡赸Լִ

쳯ϹĻĹԽʷӵĥʴʧԯԵǣھáΡϣһ԰ĻҵϣǵĲҲԽԽ

˵ҵ߱ʱԡֵ͹۵ĵӰҵһ޷ĵزؿԼҵĵӰͨӰ紫ĻʱйӰΪ봴ϵһЩëƤС¾壻йΪӰһֵĹߡ

Ͷĵġľ漰һ⡪йŮԵ˵ɣ

һϣ浶ид磬ǶйŮõӡǵƤݸ߸͸ȧǣҰƵĻ뿨ͨƬľһٲȻ¡ԻһšҰ嶯ӡڰʽصı

еŮǾ֪ˣһЩòймֱ˵൱ªŮˣմմϲسΪŮĴ.ΨһйλıŮɡ֮ߵҲԸҰèŮţе·ߣһ㽶ˣĻйŮһӰӡ

ֹǶйŮԣйһУ˵˽ⶼƶ

һܿµ˲˽йˣǶйӡֻ̱Ļʽ֣֣ƷЩڹ֮ǲܲƴġйʫѧһӾͱһˡԭô£˵Щʽˡ

ΨһȫϰĲƴĻֻҲֻǵӰֻͼϵĶܹ֪Ŷҵģޡġ

ɵίƬʱֱӹصĻͶ԰סͼ񣬾ѭŵӰԵԭ

йӰҲй˵ľôֻеӰȥѰңǱȻġȨҵƵӰôйأӰＸеĻἸҰѪȵĴСܱôƻʹ˰й˿عԵ

ΪǶս˹˹ͨĿУѪȵķ˹սձ˷Ǹжġй˷ǰҰġһᵽĻ˾뵽ͷľźʿйй֮⣬ĹҶǵ˽֮١

ĻȨ

˵˻˼Ҿ˽㣬˵ĻšûĻ˻ߵĺɤӡ˵йȰƽģǺ壬ߵǺƽĵ·캰ЩںûģЩͣȻйһݶĹȣҰʱвİȫЩǡǡô෴ּġ

˶ʺ͹жĻʮ꣬Ѱ˺˹ֽͽѪħʵӰ˶в꣬ʹķߡ

ʵӣйİΪйӰеһЩ۹׿ԽĴүˣôŻһֱĸҪйƴͳĻȥһԣǿĹıһӵүӣݷʮһֱֵӰ˼һй廯ࡪһʦͽ˼뾫νһС

ġľѡСһɫԱͳйŮ󣬶Ļľг׵ĵ߸ǸΪνϲðմ̼ƽĻľ󡪡Ǹ˵˼ֱ͡ԻһУһӡڰ˵ŮţУ嶯ǿҡ

һĬĬĴȣǽϵĶ겻ѡͷļȫ˹͹һЩҪĵӰӰڶйӰļ¼

һĪ˹Ʒ޼ơڵ79˹ϴȫʤʱӰƬʱǼϲԴοɬıˡ

˹Ĵݶԣ޼ơƷУˮ׼ǰĲϣ7󣬰˹ίԱȴ񽱵ⲿӰƬһɵ˹ò۾ƬĶġ

ߵǣ˹佱ϣ˾Ȼ˵޼ơǴձӰϵõУǻ֮

Ҫ㲻

ᵽģ浶ͻȻλӴȻ𾴡һŵеĶ·רҪһйӰ˵Ĳƽ֮⡪֪ܽ£

սǶǳѪɱͲкƽĳرױڰݵֹǵӰҵйÿҵÿ䣬е˶μסԼڵҵΪĳ裬μסֳʷԭôЩͽתΪеʱʱ̿Ϊл˶Ŭ

ľͷһբǰǽϵ룬ȻĴָǽϰȥָƱʶϡ

һ죬բˣ˵ͻȻŹ浶֣ͻȻһ˳ֱԼ۾

  Ѫԯ£

  ںբһ˲䣬һҫ۵Ĺ˵۾

ڴҵľ̾УһԴһ㣬˭Ҳû뵽ľͷբŵıôһƬء

ӳģһƬƽľ޴оңͳһİɫоԱȥæϵĹһ˴ſھͻˣòͣ˵һˡ

оҵĵذ塢ıں컨ȻһֺϽĽ̳ɵģΪڵ·ͷʴ

ıļŵԣÿ̨ǰһԱӵڽŵæµš

΢Цת㡢浶ͻˣԺĵŮʿǣӭϹʵµӰ߿о

Ǹо㾪̫̾ˣֱڵصװˣ

һ콨ɵģС㣡ŵһƣù浶ߣԼǺоҡ

һ߽оңæµŵĹԱ׷ͣͿǴк

ۿȥоноԱڽŵĹţˡŷˣҲˣˡˡгദЩ߰նˡ̫ˣЩһǰ³ѷһЩŷСĺ᣻ȤǡһЩûдƷǴԼλоԱС

ػǺ۾Ƥйˣݵ壬нй֪ʶϵӡߵﶼܱϳ

ۣCSͼôȷǶٱģȣ浶ָŴҾһ̨ϵͼȵĽ漰רҵʹ쳣˷ܡ

ģʲôŶװءǹʱĸˣϵ۵ķϣҴ֪ʲôģȣ̨Եһʮꡣ߸ͭζʮĴʹ浶š

˰ɣˣļйƭСҪͷءС㣬ֻǾʮӰGĺͨģȴı

ı浶ؿʾҡҡͷڵӰѧԺʱõļʮģѾǳˣɺʮǰʹõͨļҲﵽıǵĵӰõЩȽʲô̶ȣ浶Ȼֻ֪֪ڵӰԺļƬʱԼʮָпõЧ˵̸ֶϣֻزԼȴ󲻵Ǹ֪ʲôʲôġ

CGͼڸûصļоΨһ;ֻǽڡڵĳߵľȷҲҪģʮ˱仰˵ȥһ˻Чʮ˱ʧġڱƵ˻ռͼСȫͷͼҲڵ۾

ñ˵Ҫõһǧľͷ뷨ȻŪһ˺һƥȫͷô̫˲ƣǸ鶼ŪһȺԱġ

CSͼͿʮˣٵˡ꼸ʮ˵ȫͷڵʱѵõͼСCGģʽŽΪCSAȻAһڵ޴θƣõͼϴӡʱصƬϣڿͼ鼸ʮˡ硶ָϵħϷCGͼһЩϳɳġ

ֻּһЩҪĴԶͷУΪģʵ̫ˣƳĶһ𣬸ĻϵЩʲô

浶ڿıģȣѾйӰˡ٣ơָƬʱȡɵİѸƶһĶٳֻ࣬ģֲһ㣬ûйϵġ

ڶʮһһʮļ˵֪ģΪѾﵽ˰ٷְٸƵĵزÿģȵ⡣ʹȫͷ︴ƼټǧˣҲùĿÿ˵١

ðɣǸˡЦ浶ЦֵȣǴҵιȥġ

Ա߿˰죬̲סеʣѵоӰǷΪʲôҪоôصĵط

ЦȻǺЩ⡣Ӱҵչĳڣʱĺ˴˾׸÷MGMɣParanmount˹20thCerturyFoxɣWarnerBrosUnitedArtistsUniversalױǣColumbia׵绪RKO˼ҾͶԼԼԴͬʱ۾κһҺӰ˾ԼҵĵӰй¶ȥһֱӰϵİȨλ˵ЦϹʾ͸ͬ˵ιӰ˾˹ṫ˾һҲӵЩ߼Ȩ

浶üëһĵЦЦ

ҡͷô룬С㡣ǲûռ˵ıˡûκ˾ļֻԼокܶ༼Ҫ˵ļ˵վǵļоġ

ȻˣЦŽӵҲԵˣΪ⼸ǵĵӰеҪоɹϹʵ˾оļóǹˡ

浶ĵ˵ͷȴͻȻһ£ѿʵ԰طôأôصоԱܲܰǳɣݼٻؼʱҪй¶ȥأ

ЦȻܹǡʵϣеĹǵнʶ߳һרҵоϣƽʱݼҲȫ͹¥оĶ޹ؽҪģ㴫ȥ಻֪Ϲиоѣ˵оݣҵͬǲġ

ôõĶ޹ؽҪģ浶ĿԼǸûС

Ծʵѵ¥𣿡

ָָоҵĶϲ࣬һʮ¥ֱͨĿռ䡣¥ݴҸղžͶˣ컹Ϊ¥Ϸ֮ͨĶû뵽ôоͷϷȻǬϹʵܣ¥֮ϡ¥µͨоԱоĳɹݣ¥ϵоԱǿģֻϡֻйӰȽƼ

ɣλ˻ȣ΢ЦҼȻӦϵܣطڣǵȻҪΪʮһԱ

  ͨ˯˵Ĺűϣ

  ̫ʱûк˽˾ĿעµԵЩͲ֪롣

ǻϽСǸأƽʱóŪò׼ôˣôóչʾһ£

Ŷ·֮ͻȻʲôһֱˡ˷ܵڽţüɫĵǵţ

˵ţоͬ£һܽԼķ䡣һϿһ̵̵ϷװģһĶһһĻ˳

浶ԼǵͬǺΧһȦ쳤˲ӿóʲôˡ

ԼϵĶһţһŶһ۾漴Ц

ǸȻһʥյģ??ֱվţŽ𹿰ϴŻƤȹ߷ͷϴǸ𹿶

̾ΪֹǣģͳԱȳ˰֮һ⣬١ë⡢Ƥ֣ޱȡһһֲ棻ҪһԻ۽ֱһ

浶ѧģһôģֻ̰֣͡÷װߡױиɻǳ˫״Ԫ֣֮ɶ칤ѵõģȻͳвͬӢ˺ܶ࣬ͷһֱе˼??Ƕͳκִһֽϣȥ˵Ļöţж˵غȴ塣

շ֮󣬾ʹıǣһĶ.ȻǸӡŹֵһͷкܶԼϵӵĽڵ㡣ͻѽһ𣬰ߵĵӼڼڵϡͨϵԴ֨һšˣ

浶ҿȤŨ֮ʱ˶յȥˣͻȻ֨һǰֻмֵͻȻ뷢ţһԻ۽һ߾

ǽŻŮһɷͬСɣۼһͻȻƤ¡˹۴Уŵ浶һײٰŤڵϣҿݺ浶һѣûʬ

оͬһЦְ˽ţǸӺһ̨һ𡣼Ӻ󣬵ʾϳһӰͨӫ̡ͷعɺ˫ָһڷ

ǱһоԱڵžָ??֮ͷӡֲдʣץʮ㡭

浶ͷؿڣ˰벽ϸʱſڽࡣʱո˵ĸоȫģ

Ͳһͨ˵ػеߣȿͨԴọ̈̄˭ΪһһļС˺ױ֮ڰա

ֹ̬񡭡ÿһ缡䶯ô棬ÿһؽڵôֱͣ˻Ҫ档

ģ̫ˡ̲סּ̾ڹǼֱ붼롣

Цų֣ձ

ֻյġ򿪣ް㲼˸ֵߡоƬ塣

͵ȫṹ΢ӼģѪܡ࣬Ȼѭ˶ԭлǣϾʱҲûֶΣģ֮һ㣬ǵˮƽʮ˾ͬ˵ˮƽһء

ѽŽ͵ȻģͲһ⼸̬Ϊģͺ͵ģѡȡƽĵ㣬ָķģ͵жҪʵģͶҪĹ̷ӣʵռﲻֻõϵĶ׶ˡǣʲôָģͷڵϵͼʲôȻʵģͲûжǵͼȴˡǸݵӰҪģڵӦĶ˵ӦĻȻϴӡʱѵͼӵƬϣͨĵԺЧϴӰƬǿĺӰĿͨһˡ

ЦֻǸСʵƷʱҪʲôģǶ˵ʲô̶ȣҲʲô̶ȣֻ߲ͣ

˻Ȼͷ

浶һ𣬻ǵͬҲΧ۷׷ס֮̾࣬Ҳ֪ӰЩֵĿƤõĹ޶ôġ̶ֳȵģͣ⺺ҲĳӾϺܺÿĵӰ

ӰѧԺѧԼѧУйʼˮ׼棬ǿۣѸ߿Ƽ͹ҵЧΪĩڣ·˭ǿҵǿǲһ

ɽ۽磬֪ԼʶǶôǳ£ʱرĴߺͼûУٸҲ̸ֻֽ¥

似ļټһĳĶĵǷ켫أ

żѵ㣬ζĵҪǵʦԶйĵӰô뵽ôһ죬ڹҵˮƽϸվͬһƽȾ

ҡȻ֪үӵôŵĿģ֪оĺճӴ˽йӰζʲôҪǱҵҵˮƽйӰĲ൱Ȼܴ󣻵ֻǱȵӰҵʵĵƷǵĵӰӴ˾;߱˺ͺƽһϸµ

뵽̲ס˫ƺʮհݣ˿૵ĵүү㿴ûУ㿴ûУ

浶ԼоһľĺЧΪһıǾƽһؽ˾ĶȻӿһ۹бӼලţһ˵İӰĺڸꡣ

û뵽û뵽µ¸ڱ˸ɵˣԼǵĵһٵƷϺ뼶Ч

浶ʱãͰͷʯһ͵ĶǿʼɣʲôأôЩɣ

㼱æֹ浶ȵȵȡ

˵ţתȻļܶ඼ǺӰҵͬ˵ļôҪЩӳʱ˿Ļǻ鷳й¶Щܲᴥɰɣ

ĵͷ벻֮󣬲˼ϸܣʮ壬ֻԼΪ롣

ЦİɡļúӰҵͬ˵ļ˵ļϹƿġϰ˭þ͸˭ã㽫ǿ˾ʶҲϾԭĶˣ䣬ҲưͿһ㣬׼ôˣǹˣǾͷĴ󵨵ǵ¾ˣ

  ˯˵ĹűУ

  ĬȻ˵ͷʮָмȻ˵ɣȴ̶֪̼仰һŵҪλʾ޸еѹ

ȻԼƷӰֻӵԵȺڼӰҵʹãΪӰҵͬ˵һԱϹԵ۸һйӰҵ˾ں뻹κһҵͬʵУȻǴΪɵľٶͬеķ黹ģŪÿܻᱻ߳Ӱҵͬˡ

ģеⶼȻӰҵ˾ǧ˿ƵϵΪǶ⵽ͬеżԵľʧ¶ġ

·ǿĵǣæʵνĺͬˣһֱԱŷгΪҪչĶ󣬵ȻЩطˮߣڶԵӰǿңӰеͽײռʸߣڣгѾ𲽱ˣӰѾΪƽͥճĻڵˡŷ˵ļͥĸڲӰϣҪԶе׬Щ˵ǮѾǲ̫ˡԡδЩ˾ķչȻг

ͬĵ˵ͷȻˡξ߶ˣ֮쿪ʼǾȽϹʵذ칫ص㹺ĺ͸ֲϡһ׼ļİ󣬵ǻǵϯܵˣʽϹǩԼʼӰľĺڡоߣֻԱҪؼˡ

ⷬν̣˵ķǳ塣ԼȻǡľļƣԤ֧֮䣬οﶼֱ֪ͬһˣʽݣһдӹ˾

ͷһϸҸ඼Ѿ˳ĬˡϺͻǽǩһʮĳںԼΡһΪоشȫЭǡ⣬ϹϤозļԱԳʦ͵ԱȵȡԹʹãڼнˮƽзر׼ڹʻ׼Ĳ֣Ϲʲ롣

ǵһ̳ԾҲ˵ϵһԱӰʮнˮһǧԲйǵְͬԱӰʮǶԲʮ֮ҪλԱ˰Բ??ֱֺϰˡռ˵⣿һıʱҪ֧ıнˮֻǶĻɫֱζ롣

һô˵ϽӿڵɲСнˮƽȻı׼֧һǮǻҪأУ飬ĿҪ

ãʦ̳Ľܣ˵ģ˵̫ˡĴָһЦŷгıͣһĿгҪһ߷ԵӰҵΪ׵Ļֲҵͬʱ۵Ӻϵĸּ֧֡ţǵĲѾ˺ܶˡκͻǩԼϵǰż˵ķ˻ǵսϣҪǻʧˣϿҲ군ˡ

ǵ⻰˼ĵ˵ͷ

浶ƽʱҲ˵һЩνг˵ȻǺһʦ̳ģ˵һģһ

˭ҪھгȽ޾ŷгѾ൱ȶˣӰռеˮƽĸƽͥȥޣйĹңͬ

һһ壬Ҫ±ˣܹ淢չȥŻȥĻ;ѵ⡣ŷ޵ĸԣްйڵĴչйҳһֱ淢չ⡣ӰûзḻĻԷչйҵϰ˵ʲôҪ⡣

缸꣬һӰƱ۶ʮԪңйͥеˮƽĹнײ˵ӰǼ൱ݳ޵??һÿܿһӰĻһҪѵİԪǮڵ൱һб׼ְµ롣

ԼʹĻ;ϵҲԸڼҿǮĵӾ͵ӽĿˣżӰõҲǿӾϰߡŹ֮¶ĻʽȻѷһ£ͺñôëĹȥʱ䳤֮ؽȻ˶ڲбʧΪëĹʵ̫ˡ

ΪαŻйΪʺϷչĻֲҵгĸ˾ҲйĴ֮£ԵÿʮҵνƬҲա

йԭҵľòϷչۺʵǿڵľҲһߣ2008˻Ժй羭õսԽԽԡĻѳֳһϵķչͷ

гԣ޵˿ڼռг˿ڵһ֮࣬ڼǰһЩ͵Ĳͨ˹ᡢ΢ҵг

ڵӰҵ档ŵӰƱڳоӣ磪С˵ƽеı𽥽ͣ෢Уһ·̯ļǮ㹻ȫڿһӰġƱ۱ˡϰտӰػ𽥶ˮƽҲˣʮ;ʮһѵ̨Щ˶ԵӰȻֱȸ߳һͷǣ޸ǵ̨͹ҵ̨ڶʮһͳ˵ӽĿշѻҵٶйҲ2010꿪ʼ˵Ӳҵ滯ĲӺ͵ӰһʼշˡӰȻΪĻѵҪʽ֮һ

йһҶԣڶʮһͳͳǱڵӰг2Ҷˡ۷ǸһֲҵһеУǼΪ˵ġ21йֻҪÿÿ꿴һƱΪʮԪҵƬëͿԴﵽһңʮ˲أ

ԣЩӰҵͷǵȻߣϵͨ羭ó֯羭һ廯ΪйĵӰ֡粿ԼĻʩѹͼӰйҵʩйʵ޲ƵĶӰƬڡ仰˵йڣƬܸӰͬĴһ档Ӵ޸йĻıȡ

һͷ£زҵеĴʵ嶼ƶصսԡǰѾй½زŽǢǩһϵкԼƶһͶʮڵļƻƻҪȷйӰҵʵ壬һЩѧУȹջЩλˣϵļ

עĹ˾ϹӼţ𲽷չֲҵϹʲšʹ½ӰҵĺõĻϹãʵֻǸúͬΪ½гʵ˽Ѻϵϣǩ·Լ

ֺʽڸ߼ʵͼʵУʮֳõһֶΡҲ˵տʼʱйӰҵߵλˮƽߣ˵ļҲòϡ˸߿ƼƵĸ߼ҵҪ׬ЩλǮҪȰʹǽЩˮƽΪͼʵһȻҲϣʽԼĵΡ߾ͻǩһȷ۵ĺԼɸ߼ʵһǮͼʵһȵͼʵﵽø߼ʵһļĳ̶ȣͱԸߵļǮǵļãҲ׿ԼĺԼȥ˵ļ

ȷ˵ɣһʼĵġǱԨˮ׼Ȼܸߣòôĸ߿ƼֶΣȵõоķ֮ѾԶľϵĴƬˣҪȫʹϵļʵֺԼʽƽԼһԵͼʵһǷǳ̵ģΪСҪܷδҪึۣȻʵߣչҵ˵ʧΪһ˫Ӯ

ֺԼʽһʦֵ֮䣬һˡĺԼϿν´˱Ǯ۲ֻ㹫ƽס

ԸղŻôζһ˵ΪүӵİţһθĴۺѺϵעʵ̫Ҫδǲ׬ǮĻϵĿԶԶǱ

ôһ˵浶ǻףѾˡתͷ浶ͻǵͬǵλ֣ҪˡǰйӰܱԹááҵˮƽǸһϣⲿľҪٲܴǾԼĹʧˡ

浶İ˰ͷһǻֵգȻת¼ĺԱǣ΢Цġǿɿζ˵ӰһλãţҸ¥ƾɵ¥ݣҲͨ˯˵Ĺűλħʱ䣡

  ˯˵ĹűУ

  ĬȻ˵ͷʮָмȻ˵ɣȴ̶֪̼仰һŵҪλʾ޸еѹ

ȻԼƷӰֻӵԵȺڼӰҵʹãΪӰҵͬ˵һԱϹԵ۸һйӰҵ˾ں뻹κһҵͬʵУȻǴΪɵľٶͬеķ黹ģŪÿܻᱻ߳Ӱҵͬˡ

ģеⶼȻӰҵ˾ǧ˿ƵϵΪǶ⵽ͬеżԵľʧ¶ġ

·ǿĵǣæʵνĺͬˣһֱԱŷгΪҪչĶ󣬵ȻЩطˮߣڶԵӰǿңӰеͽײռʸߣڣгѾ𲽱ˣӰѾΪƽͥճĻڵˡŷ˵ļͥĸڲӰϣҪԶе׬Щ˵ǮѾǲ̫ˡԡδЩ˾ķչȻг

ͬĵ˵ͷȻˡξ߶ˣ֮쿪ʼǾȽϹʵذ칫ص㹺ĺ͸ֲϡһ׼ļİ󣬵ǻǵϯܵˣʽϹǩԼʼӰľĺڡоߣֻԱҪؼˡ

ⷬν̣˵ķǳ塣ԼȻǡľļƣԤ֧֮䣬οﶼֱ֪ͬһˣʽݣһдӹ˾

ͷһϸҸ඼Ѿ˳ĬˡϺͻǽǩһʮĳںԼΡһΪоشȫЭǡ⣬ϹϤозļԱԳʦ͵ԱȵȡԹʹãڼнˮƽзر׼ڹʻ׼Ĳ֣Ϲʲ롣

ǵһ̳ԾҲ˵ϵһԱӰʮнˮһǧԲйǵְͬԱӰʮǶԲʮ֮ҪλԱ˰Բ??ֱֺϰˡռ˵⣿һıʱҪ֧ıнˮֻǶĻɫֱζ롣

һô˵ϽӿڵɲСнˮƽȻı׼֧һǮǻҪأУ飬ĿҪ

ãʦ̳Ľܣ˵ģ˵̫ˡĴָһЦŷгıͣһĿгҪһ߷ԵӰҵΪ׵Ļֲҵͬʱ۵Ӻϵĸּ֧֡ţǵĲѾ˺ܶˡκͻǩԼϵǰż˵ķ˻ǵսϣҪǻʧˣϿҲ군ˡ

ǵ⻰˼ĵ˵ͷ

浶ƽʱҲ˵һЩνг˵ȻǺһʦ̳ģ˵һģһ

˭ҪھгȽ޾ŷгѾ൱ȶˣӰռеˮƽĸƽͥȥޣйĹңͬ

һһ壬Ҫ±ˣܹ淢չȥŻȥĻ;ѵ⡣ŷ޵ĸԣްйڵĴչйҳһֱ淢չ⡣ӰûзḻĻԷչйҵϰ˵ʲôҪ⡣

缸꣬һӰƱ۶ʮԪңйͥеˮƽĹнײ˵ӰǼ൱ݳ޵??һÿܿһӰĻһҪѵİԪǮڵ൱һб׼ְµ롣

ԼʹĻ;ϵҲԸڼҿǮĵӾ͵ӽĿˣżӰõҲǿӾϰߡŹ֮¶ĻʽȻѷһ£ͺñôëĹȥʱ䳤֮ؽȻ˶ڲбʧΪëĹʵ̫ˡ

ΪαŻйΪʺϷչĻֲҵгĸ˾ҲйĴ֮£ԵÿʮҵνƬҲա

йԭҵľòϷչۺʵǿڵľҲһߣ2008˻Ժй羭õսԽԽԡĻѳֳһϵķչͷ

гԣ޵˿ڼռг˿ڵһ֮࣬ڼǰһЩ͵Ĳͨ˹ᡢ΢ҵг

ڵӰҵ档ŵӰƱڳоӣ磪С˵ƽеı𽥽ͣ෢Уһ·̯ļǮ㹻ȫڿһӰġƱ۱ˡϰտӰػ𽥶ˮƽҲˣʮ;ʮһѵ̨Щ˶ԵӰȻֱȸ߳һͷǣ޸ǵ̨͹ҵ̨ڶʮһͳ˵ӽĿշѻҵٶйҲ2010꿪ʼ˵Ӳҵ滯ĲӺ͵ӰһʼշˡӰȻΪĻѵҪʽ֮һ

йһҶԣڶʮһͳͳǱڵӰг2Ҷˡ۷ǸһֲҵһеУǼΪ˵ġ21йֻҪÿÿ꿴һƱΪʮԪҵƬëͿԴﵽһңʮ˲أ

ԣЩӰҵͷǵȻߣϵͨ羭ó֯羭һ廯ΪйĵӰ֡粿ԼĻʩѹͼӰйҵʩйʵ޲ƵĶӰƬڡ仰˵йڣƬܸӰͬĴһ档Ӵ޸йĻıȡ

һͷ£زҵеĴʵ嶼ƶصսԡǰѾй½زŽǢǩһϵкԼƶһͶʮڵļƻƻҪȷйӰҵʵ壬һЩѧУȹջЩλˣϵļ

עĹ˾ϹӼţ𲽷չֲҵϹʲšʹ½ӰҵĺõĻϹãʵֻǸúͬΪ½гʵ˽Ѻϵϣǩ·Լ

ֺʽڸ߼ʵͼʵУʮֳõһֶΡҲ˵տʼʱйӰҵߵλˮƽߣ˵ļҲòϡ˸߿ƼƵĸ߼ҵҪ׬ЩλǮҪȰʹǽЩˮƽΪͼʵһȻҲϣʽԼĵΡ߾ͻǩһȷ۵ĺԼɸ߼ʵһǮͼʵһȵͼʵﵽø߼ʵһļĳ̶ȣͱԸߵļǮǵļãҲ׿ԼĺԼȥ˵ļ

ȷ˵ɣһʼĵġǱԨˮ׼Ȼܸߣòôĸ߿ƼֶΣȵõоķ֮ѾԶľϵĴƬˣҪȫʹϵļʵֺԼʽƽԼһԵͼʵһǷǳ̵ģΪСҪܷδҪึۣȻʵߣչҵ˵ʧΪһ˫Ӯ

ֺԼʽһʦֵ֮䣬һˡĺԼϿν´˱Ǯ۲ֻ㹫ƽס

ԸղŻôζһ˵ΪүӵİţһθĴۺѺϵעʵ̫Ҫδǲ׬ǮĻϵĿԶԶǱ

ôһ˵浶ǻףѾˡתͷ浶ͻǵͬǵλ֣ҪˡǰйӰܱԹááҵˮƽǸһϣⲿľҪٲܴǾԼĹʧˡ

浶İ˰ͷһǻֵգȻת¼ĺԱǣ΢Цġǿɿζ˵ӰһλãţҸ¥ƾɵ¥ݣҲͨ˯˵Ĺűλħʱ䣡

  ˯˵Ĺű£

  ӰһλãţҸ¥ƾɵ¥ݣҲͨ˯˵Ĺű

浶ʱ仰ÿÿ˷ܲѡ

ǰϴѧʱεӰɴҵȥĿԺйԺʲôĸߵԺУо֣ټУѧѳΪһܳҡ

֮ôԭ򣬾ΪйӰʵ̫ˡйĵӰָѰ뵽жʱȴ㲻Ϊͼʵ̫ˡͺһûлʡͲʡһ

һ棬ڹڵϲ⣬йӰеһ㲻ӣȻΪעǵıݡ

Ϊ浶ΪⷴĿţջ޷뿪Ӱ߽Ƭҡ߽άƻʱӿǹɼ˷޷Լʵ̫ȰӰˡ

ȻһԭҲΪ֪һڵӰҵԵʡ

ֱ죬ϲԼѡĸѾȶˣ˸ӣС²ĸײģҵϣӵȫȽĵӰ豸ټഺ٣棬ǹ˾ʽԣǰ;һ뿿ʱʵȥ۵ν֮⣬۴ĸǶȿһӰ߷塢׳ɼصط

ĬĬţ죬ֽ

浶һʱϵоȥϤЩ豸ͼȻЩ˵ʵģûԹҲܲοڵӰѧԺƬҼкĿƼƬֻҪӴĳһϾĸƬӶ֪Ӧóĸá

ΪָҪԼЩ豸ЩֻҪ֪÷ָӱȥþˡ˵ףǴϵ¡ͬǰʱҪеļƣһ豸ĵط͵ýʾ֭޸ģڣܡƣֻҪȥôԱ

Եڶ졣浶ͬоԱڵоǿһͷסԼ߰˸صLAľƵ귿䡣ʼݡľغļӹʱ仹ǺܽģҪصLV֮ǰѷóǩԼ֮ϾҪʼϴӡ

η¼ͬ£ǰѵоһ豸˳ϹӼṩذ칫ոϹ¼ûʲôİģҪľǲϵϤĺͼϵ֡ϵĿƬëصԺһ

ͻǵĻʦƸʦȥ̸ľδڱԺӳ¡оļƣҰľ޴һҪŷгľͶǧҪԱˣûʲôƱʾ޶ʽȫҪƱϻգѹʵǲС

˶ץʱ䣬Ҫൽ֮ǰüĿڣʹչˣṩ㣬ÿķȻǸӴ֡



һͶڣǧصӰ˵ȻڵݵļලµģδǼ̫ʵ顣

ȴôһΪЩʵڲˣʱܣһǳԼףܡҪԱӰ¼⼸ҪȫԼѧʱܵİ˺սǸġ㡢浶ˣ롢˼ϻϵԼһڣԼΪûʲô

浶ڵӰ棬Ҫʲô֪ԼӦôͳµӰƬϡ

ĴǰйĹڣҵڵ˶һֱΪνӰǰһдɾ籾ȻýƬĳҵӰԺǿȥġ

ֱһıվйӰλϺӰβǹµһйӰ𲽰Ϊ硢ѧӾĸӹһελӰĵλߡ

ڡ浶ԼԼһصӰ˾ĵһվʷһҪĹؿϡΪصڰ˴йӰݣѾڳʵֲ˵ЩΪѰ¾籾±ձìܡ˵ӰԾ籾Ϊݡ֡ӰΪַһ

ҪСȷ˵ִӰһ޴ʹõӰڵӾ硢ѧС˵ʽΪӰĹֻǸڽһ£ô¶ྫʡˣڿС˵߿ӾʱҲܵõͬĸܣӰͲɹġΪǿԴأѧϷߵӾָΪͳɱķʽͬĸܵػ˭ҪȥӰ

һĻѷʽԽõѷʽŷǳǿͬԵĻᱻЩʽȡ

ȷ浶Ծ޴ķӿռ䡣ʹǲǵӰµĸӹǶشšδӰķչ򣬱ȻԴչʱҲ˵ӰԺһõͿӾ硢̴ͬĸܡǰͼͶߵʹԼȫĻ֮еĸоǿҵĴС

һУɡľʼ浶һִġľӾ翪ʼ



ӰϸϵȻľϺ͹򣬷רҵʿա

ڴϣ޷ִһǺ͵ҪͬһǺӰƬ෴

󡴽Ƕʿ¸ҵĺӰװߡױȵȷȫӰƬͳһ

ѪɱսΪľ飬ʷʫءеѹֺͱ׳񣬿԰ӾϸõĴ뵽ӰƬȥ

ڶִеѧеĶԱȷһַҲ˵ϵݺͻϵ౳ġ

ַѶȱȽϴ󣬲ãһ͵һַʹá

ָ1ڿ¶ǣ˹ھɭкǰָħսʿսʱǶξ顣֮ǰдԶ̵ٲˮ죬ļµһƬءټϻĶ֮ľŮӣһж˳ںӰɾľɫС

ֵħսʿȴǰª˶ģ˫սĹ̸ѪȲ̡

ǰǳªĵ˺ɱȴɾһôĵطô£޴ķһгħĳ̣һͻսļҲпᣬʹӾγһֽźʹ̼ĸо

浶ԭ⾰׶ʱĲʱҪʹõǵһִַҲƽʵӵӰƬǺϡ

ΩһһγɷģһĻϷУҪսĽһĨɫӻľŮӽǸδĺƽһ֡ۺɫϣҲֻ浶ȫְ˲Ż˲͵ִ˼룬ȻѪķȥһһճһĻ

浶ھƵһĿزëƬôһ龵ͷô˳ۣɱԡѪ޳ϣһ¸ҵĶŮӺһõĻ䡣ǿҵĶԱȷӾֱһʫһ̲ס쳤Х

һ浶ںļӹϡԵĶԱַ

ľҰĲҪΪǴŷгĵһڣͬʱҪΪйӰһеһƬĻơ

ǰйһЩҵƬصһ󣬾ΪгΪйӰƱԣһνŬĻѰһϵ˼롣˵ˣйӰӭڵؿζӽһЩԪءʹӰƬõг

ڿ˵ͷͷǵ˼ֱǴشͷ˵Ľʵͷ˲ϣĳĶвҪζԼÿ궼мٲӰÿˣõйӰ

ӡ޼ҹ硷ٵǾƽף˵ԽԽЩѰ·ԽԽԶһʼĵһйӰҵƬӢۡǿҵйĻɫڱ1.17ڵƱûйڹƱϴ¼

ֻĲġҪʡҪǿطȫȻʵĶݸյҲ˺ܶĵӰƱһõף󻹲ǿعйΪĶƬվȽŸ

ľҪִġMadeinChinaصӰĻƻ޷ǾҪں뵱Ǹͨ桴ľ֪йŮԵʲӡذСãʽĿҰݹԸСèǺʹТһ

һ㣬ľӰƬҪֵǶŮսԱͻȼµľò

Ҫ֪һ˵ԸʲôͬƽǿģҪ²ֲֳͨģҪڼ˵¼ǰܿ

ľĹǡǡṩּ˵龳һСŮТ͸ѡսļΣգаŮװദʱԱξȡ

ⲿƷܱȽ뵱ǲʲôΪ˼ӱܵĻǵȥμսѰҰǸͨ£Ե÷ǳ˺ܶࡣ

Ҳѹֱ֣ӡǳһֱĻҪϾһֻжٶĹңʲôȱȱĻ

ۺִĿĺ˼룬浶ⶩˡľĺݰ

һڵģִк޸ģԵõȽЧ

㳡ҪɳԭͱҰǡ浶زĻɳ¡ˢʹеҰսԭ۵ɫϣӽ˽һɫҰȱĲֲ룬Եòɣɫֲٰ̣ɳʱ谵ռھﲻʧǰ£ʹƬӵɫһ

浶ڵĵӰְÿԱٵɫ·СںšһֱɵBO͸һЩýϷͶСʵӰ˾йǰģƶӡ

ͨ浶ƣľƬӵЧǰǲпսлأǿҵӾʾлһ־ʾŻľսʿսڽսֲηԵľ

ôĹԲôɽ˭Ըֺ;ɫгս˭ܺƽͬʱҲŻľӰΪʲô͹ѫսΪһйŮӣҪػֻԼļ˺͹硣

 ڰ үŵ()

CutCutCutCutԼѾNGˣһ飡ǳܻĴšԤ裡ڸʲô򰡣

ǳָǸַ򾵵ӰʦڳNGЪӹݹһ̲ںȣû뵽ǳôֽԤ˰ġ

ǳϷİֻҪһϹȫһүһСԤЩ˾ͱ̶ʿӵһһʱһ죬вжͬʱλĸһҪξҪ㡪үƢȦǷǳġ

ǸùӰʦߵûУæͷͷһ֣ͰǱ̲ӵ岽һͰˡ

ǳֵšԤAction

Դ2001ġ򡡺2004ġ򡷡2007ġߺš֮үȻһϰߡĵⲿ2003ġǱԭ¾Ҫɱأ2004ۺʹ½ӳϺͻǼŵءľͬһڵϷһֱĵ졣Ҳ֮ԭĵӳˣүôܲż

λԵ۵ӰгءȻһֱõƱɼһȴԽЩˡ

ͷϲǲһӵģүӡϲ֮ʼһֱϲҵƬмӽںԪأϣԼܳɹתͣԱ㽫תĻɴĿеϲԱΪһɹݡ

ǹȻǸϲϲݣɷѿľӪνӰƬеںȴ͡ڡν񾳽磬һЩԵؿȽ֮⣬Ϊ̶Ӱ˵Ц

ƾĶۣƬȦͲȱóܡĵݡȱ÷ǾͨҵԪصܹȡùڵĵӰңүԼ֮Լ̣֮⼸깤˳ĵҪԭ

ҪŪһЩĻ̡ܵĶױϾȱһĻۡҲԴӡ򡷺΢·֮һֱ׽ӰѧԺϵͳԵ֮һ

۵Ӱҵ֧Ųס深ռ˥ʱԺҵԲԽԽΪһгʵ֤˵

ǰЩЦĻΪظʱĴʵ۵Ӱˣʼ˼⣬үȻȺߵıȽ硣ıȽһλ

棬̼һˣžǵڵӰѧԺһʱʶλˡòϣҵԪȣĻȻǺ󾢱Ƚ㣬ӰȽԶһԪأڵӰκҵһġ

ΪЩܹڶ̶ʱ䣬һͨѧǸӡүԼʮﲻĸ߶ȡ£ˡ

Ȧڴ尲۵Ӱҵʮһŵĺڹɷݡһʮ۽񽱡йǡӢʶɾ۵ӰһӰҵţֿʼﱸгһ׮׮һÿһԾףԿҫ

үǸӲҵĳŵ޷ˣڽһЯû뵽һۣѾǿЯˡϷ

֪ʶһϷϣȻܱôֲүе̾ഺ٣ǰ˵ĸо

ǰⳡϷ˵ɣǺŮһᱡϷȻŮǸǸеһ⣬˵һ̨ʶѡô򵥣ȻNGô˵ǲǸѡͷСӸ㶮Ӧôݣ治֪ڵ඼ôġ



Cutˣ

ү·ˣ𵽼ĳĬ˷˶СĿ

Ǹһ޹Ҳ֪Լˣү˵Ϸˣ˵Ϸ̫ӲԼҲ֣ǺѵϷΪʲôүҪء

ĵصһľƵӾرߡ

үһ߿һ۵ΣƵߵɡ£һƨϣһԲ

үϷǼ˵£ÿȦĳ⣬ܻ·ΧۡҪڹڳϣǸǱѲά

ΪԷյľƵΧ۵ҲЩסھƵĿүڴ˳֣ʱʱװ·Ĺۡ

үƽʱЩˣȻǲ̫⡣ֻʱ̧Ӿض濴ȥúͶһڡĿһ𡭡

˴Ƥ׺ţп㣬׳ȳƵģһһĸоү΢Цŵ˵ͷ

ȻӾү

үһԾŷӭ˹ȥĿȦıʶߣü׾һʵĴЦ

˶ȵĿүѾܾûүЦˡ

أšүŬľͷǸڱѧ˺üĴʡǶֻ˵ء

ЦһѺүӵһ𣬵ǸǶʲôš㲻ڵĹ㶫˵ıͨöˡ

үĵĴЦһࡣȻþû[55XС˵][www.55x.cn][С˵]Сܻ쵽ôô⣬һֱǴԺ

˶ˣүЦʵΪʲôǱվţңдûУȱԸеġ

΢΢һЦǸרҵݣȻ֪ϷʱȥһǷǳɻ£ҲҪ˼ҰϷ꣬ǻй͵¡

ҪǸ㡢浶λŴֻԼ죬ʵڸʱ䣬ͻѭĹǻԹ˾ľԼʱүˡ֪үƢҲԼү֮仹ô񽻵ĬҲͲðˡ

վһˡϷ͵ѧС

£үһϷӰ飬ղԼNG˵Ӷ࿴ˣе㲻˼æϾƵȥ˵ⷿͷ

֪ǵǼƣѾҲ˼˵ʲô˼ҺˬǱԼĿأɲܸˮͷģͲá

вУǰϷɡһ˵ţһ߲үشƬȥ

ýܣе˶ϵúүһ߹ˡ

ʽսʮһҺڰ˴Ӱҵڹɷݣ漣ظ̵ָơ֮λĻϯνһż񼶴ӲӰĸ˲ʶࣿ

ߵӰָѰߣͷӰͷ̧ۣͷү΢Ц˸OKƣȻߵǸߣĶֹ˰죬ļ

ֻС̾˵񶼲һˣͦñֱ

߻ؼүߣЦˡʼɡ

үζĿ࣬Цва㣿

಻ÿɷʸ磬ϵ۵ΣȻ

ү֡

šԤAction

 ڰ үŵ()

  ҹԶټ㣡Ů˻ߵĺţһ˹ȥ

ǲԻλ˸λã󱻴úܲƵİһ¡

Cut

үһӰʦͬʱ̧ͷϲɫү˶֪һˡ

Goodչɷү˵Ц⣬վǵ㻹еġ

ȫһһԭع

˵ߵ࣬˵ͷ˰Щ϶ķ붼ˡ

ЦүҪҳԷ˰ɣ

үЦƵ¥ϵĲȥɡӬܲ

үкƬҲǻԵĶĺӴϵһ߽߰Ƶã˵ݡ

һ˲ò͵˿ү̷׷ײĿеվƣһԳӰԵ˹Ҫǩ

һ΢΢ͷŽǡүۼʮۻԼȻǷͷſϾͲԶˡ

ҲǺλ󣬲Ǽ׷Ŀ˸Ʒӣֻʮˣ͵ʽʺ̸顣ʮ⡣

Щơ򺡢ƬϺʳ˴λÿشүվҪϣʳڴұ󣬴ʱʲôӰԹүҲᱻòסˡ

ȾٱףүүЦһûϵҪ˵ĵزɣ

ЦźһӴϾ̲סʵ׵ղŵ׸ǸԱ˵ʲôôһ˵ͻˡ

⻰ʵүʵġүݵȻ˼Լöࡢǳọ̈Ӵʳ͵ˡ

ԸоߵүעֱֱȴĻش

ЦʵҲûʲôҸǸˣ˵ү̫ˣ£үʵҲҸġҪү»첻ˣǡһǩ

⻰һ˵꣬ĺӴϵ˶ɵˡؿүƢöҽһ鶼õүһʳﶼϡ

û뵽үЦҲЦͣ

֪үȻ˵ĸо׺̣ܿ˵ƬＸû˸ЦһģĶЦϲ磻֪үġסءڡʵΪ˵ӰһһΪ˵ӰƷܺãΪԼĵӰá

үҲһΪӰˣΪӰ˵ȫﵽһУ֮Լȫĵز

һϣү۵ӰȦǼįģ׽ºǶ˽

֪˽ΪڶԴӰⷽ棬ͬһˡ

Ц߶ү͵̫ѹ̫µģԶŻͻɥʧˮ׼ѧԺɵ˽ġɥ򡯡ʵֻҪһɷйǶαݸΧڵ¡Ҹǿǩһ·һ¾ͷˣݺˡ

үĴָСô򵥵ĵŬʮѧôЦһ£̫ʵ̫ˡ

ֺϺĵ˶ĬĬĵ˵ͷǶ֪ү˵ʲô˼һүϷЦЦȴƵԼҪŸƬҪзƢһһôھϵȻǹ۵ġ

ҪЦõĵ͸ݹ㡣ɣһ㵱нˮ

ģү۾һʱϲӰ̳ѸۼһΪؼһҵڶ˲š

Ӱҵ˲ŸרҵŻѧԺɻ˲ţסȱҵͷԺʵʵҵͷԵȱĻרҵһһүİ׾ںߡ

ֻлǵ׼Ұ࣬ƺóһɫܶһ棬׬ǮרҵѧֹӲӰҵ˾޲ȥڼ˲ԼĹ˾ǳ¾ɵԴṹһǿ롣

СʱүһȻϤҲϤүľ鹤һвŻĵֳүԱ䡪ղүĹԹߵңǾܸүʡ󹤷ˡ

ҪүⲿǱҲɱ࣬ӳˡԼľִҲֻţ˲ſΪԼΡľгڱгкɽƽƷУνֶǿ

үһ˵һؿڵˣҪʲô㿪нˮҪҡҸ˫н

ڡүһԾھƶһ⻰ˣа׳Եͣôĵ֮аŶϷϽȵĵʲôɣ

үӦ̫Կæòĵѵʲô°ɣ˵Լ¡̫ʧˡ

үҲǾôˣһ⻰̷Ӧ˹æʵ࣬ôҡҵƬˣһ¡˵ɣʲôܰæġ

΢ЦүļӦö֪ˣ۵Ӱôõ磬ҲպضˣԲôڽɽˣʣЩбܽҪɨһɨ֪үûȤһ硣

үĶһۣȦմһڡ֣˭üСġ˵ġպء˶Ժڰšļơ

үԥһµԼǸɵúƯ𣿻Ҫʲô

ҪЭһڵ³̣ʽ۵ӰȫݣȷӰƷʡϴǮΪ֤ӰС

һġүӴѾԼǻԵҪ붯ݣ

Ҫ֪硢жӡϴǮ֢۵ӰղѰҪԭʲôƶʲôӰԺֳ֮ĸǵӰ˾ýдʡҵ˲֪˲

۵ĵӰվӰδ۵Ӱгķչ֣һ𺳣ؽЧͶ˺͹ڶ۵ġ

࣡үˣ£࣬ۺɵü£кôȫǴ£ԼΪǰ

Ҫǣͷүʵ

˵㡣ĿĺȷҪ£ҪǮҪԼھʵؼǡ¸ءĸ֡

ͷվ˱۹ں۵Ӱҵڲ涼ŷ˲ҪҪλΰѻǹϣǽλͺ롢֮ΰĿ˾ԶЩˡ

ֵۣλˣ˴ʱԶڴ½Ѿչ˾Զ֮⣬༸һ̫졣Ψһһľɽ˼ŵġү

յ۴ҵʱѶûȥүڣһİԸմүĹ⣻ǲ˷λᣬҪŵõؼĴϡ

ү˵⣬ɵĴһԼϻģòע⡣

һĿǣ߾׽ҡͷ̾ζ΢΢һЦ֪ʵҡͷүҪӦ

඼ˣүô᲻˽ֵܵ⡣

ǵĹɵġ

үôȦڰ׵ĻɫشòԼŬʵҪǽ⣬ĵλڰÿڶû

Ҫǹվ̬Լλһһĳǿɾ͵˶ע

˭֪֮ǴСǱӻǱʮ

һҪСǳŲס˼ҷ˻ЩŸ尲˳˲ҪһվǻԹ˾Ҳøŵù

⻹Ҫġ

ΪҪһǣүδʱܹ尲ܶչˡԺҲΪʱµʤӰ˾ĹϷЩϷϴǮõġ

һһҲϧҪվָ尲෴ڣǵϻҪ˵ʹ棿

ȻʵүȻǺ޺ģΪЩһССݣŲ֪˶Υĵ£˶˵İЩΪ˵ˣͨ˸ֻ֪үСˡ

УһžүԹôʱ򣬾Ϊɶ⵽ǩġô󵱾˵үĵӰϴǮϻԱи߶Σԡ

˵ʱүǴߣ߼ôͥΪԼ磬Ƕûгɹ

鵱ʱֵ÷зүòǮйϵýϻһ˵ļﵭȥһһᣬ֪Ҫֳķ粨أ

ү˼룬ҪھܾͻȻǰһֻʢʳӣڰһöӲҡ

öӲŲ֪Ū˳ǧٴˣԵùԲԡ

жһŵֵǧ

 ڰ үŵ()

ȻûССү˵Ҫ㻰Ҫ˵ŵүô᲻˼

үȻһЦһöӲңһ£ϵùǰԼڵӰѧԺ޵ʱ͸öӲҡ

Ӳҷף߬֣ص˵ͷӦˣ

ļڵɳֱЩʳ˳ľ飬үٻô嶯͡ǡôˡ

үܲʧ̬ͷĻ˻֡

ྲĿүΣʱ˪׵޺ԵøǰӦһ΢Ĵ½ѧһŵҪ͡Ӹλôķ֣У̹Ȼŵ治ӣҪ֪үֵλ˵ԶԶҪȡҪϼǧæûʲôҿ£ðŵΣգµÿ治С

үؾ˾ƱһһǵӦүӽ֮ڶƽ䡣



֪Ҫ۵ӰȦȦȫժɾ뻹Ҫһ˵ŬһҪʱڼֵĹ̡

ֻҪʮںˣĸڣմڵأ۵ӰȦĳʿ͸Һڰǧ˿Ƶϵ

ر߰ʮЩżڷⱳ󣬶һ֮кѹȿƵѪʷ

ѹʵϽЭ³÷෼㣬ǵʦĳ硣Ѳ˺ı˾͸ˡ

һأ󷢸ү尲жв͵ıֺͽλ޿ģ뵱ʱʱرǹָͷ߰ǹھ籾ϷҪǽʶ÷෼ĴǲѪҲҪեɣ˵ֺ͹ģǴӢְɴбġſǸǲ

һЩԺõˣȻմڣҪȦƽƽĻȥҲҪɽڰݰͷ˵µĵߡװױʦƹʦȵȵĹԱǹŻг˸ǲ

۵ȦͺϵνӦǾ̨ʡڽɼ

󽭺Ʈ㲻ԲɣҪվסţô󻷾֮ϣأ

å֯ŻǽȻͬĸһһܶ˸㲻

ŻվĶģĹУֻǡڶ򡱣ƶȱϽ״²ĻȺ壬ҲԽɫش

ȻǡҡǾͲСڡҲСסеĺᣬֵˡ쵽ҲŬؽƯףϣջϿɡ

ĿȦҵͼݣǡǡ֡ڡԡס

˭ֺ֪ڻǸҪ⣬֪жŬǶСЧ΢

ΪҪʧԭЩ˷ڵֶμһⶼǵòȻĸ߸ϣҪԡס̬ѡڡ򵹣һڰײļơ

֪ϸûоԵġڡҡ֮бǺڰײһܰǽȻֿ

ȰεӣѻɫشڡĲ֡尲Ͱ˴ӰҵڹɷɨȻڴӵĺڰ׽ӲʱôشеࡰҡˣԼվƯ׵Ȧڲ⡣

װ׵̣˭ԸĵĸЩֱɵĺڰϴСأҪıСѹեҪı֪дÿͷһһηڵ£սЩǰԽڵԽǸˡ

ԾƯ׼˵ԸⲽµĿν˳⣬ġ



ЧʿɹߵġһͿⶩ˻ڲĸ³̸Ҫڶʱү죬Ϳ˸ĸҪĲݱҪϷɻȥǰүİºЭҲε³֮ΰ˶

ص㻹үϷǸƵĲҪǨүĹ̡

Ե֮ΰĳݲ˺ͺзȫ硣

Ϊʾ⣬ľ͵ˣ˭֪ŵ˲ӣ֮ΰǰźŵҲˣԴЦ

֮ΰ̫죬ֻǼ֮ԵڱʱͼΣ۴ҵ׶ΣйӰҵǼţÿ׶εĸ־ƻֻҪһλ˵³ӣ֮ΰҲõӾһ˿˵Ǳ˴ɽ֮ġ

֮ΰЭᵣ³ʱһλˣѾΣΪĬȤ֮⻹ʮֹƽֱ˵ء

˶Ա֮ΰҲʦһɳˣڲԼҲֺڻļλܺˡ֮һΪڹڳϿЦùͷЦǡ˵ʱ尲磬尲ĴŹ򣬱ףȥʻʱֻߡ

Ѿȥ֮꣬ΰʱյλҲõˣκһ˶ԵҲ϶ǹͻ

Ե˵ԭί֮֮ΰĵð죬ʾһ֧֡һļϣ̸

үĵʱ͵ˣڹЦ˴˴ȤɺЦ׵Ʋýţǹ֡

֮ΰЦ֪ӦֱңαرǣҪǷһ顣

˹Ц

ϯͶ˴ŵĳ췽ټԱյ֮ΰݺүȦڵλ˷ȥǴƼسɴˡ

֮ΰϽȻòգϯͺүȻã壬Ҫ£ǻùĶһ˲Сæ°빦ûƻǺܳ

һʲôôӡѵƾһõЭ³ƣã

֮ΰЦ۵ĺ͸ȦѾˡȦĵλУǵ֮£ֻһ˸ҲǵʣǺڰϴΨһɵ尲壬ЩҲûռʲôˣԡ

ŻȻһӵ֪˵˭ˣҪ£ɣ

 ھ һƱϣ

  ˸ŵĺƴʵ΢зųĹâŴ̶ľ޴ɻƽȵķβܣչڣ̣»ܵϡ

ɻɼУǵʱ賿㡣

ڿС£˯ۣõϵ̺ӣֱΡŴ˸ĺƣҡҡԴյĲټϷʮСʱƣʹˣΪʱԵʣֻ˯һ

װ˷ɻͲС䣬Ļ˯

ľͷ

һ͵񡣲ÿҲ֪ƺԼѾ߰꣬ҪΪеһӡˡ

ûŵ۾ҵĿ꣬һϮһ뻳§Ĳӣת˸Ȧ

˹ϣקһߴҽС

ˣڳһֻһ£ЦŵϷ˻һףԡӴ

ɿ֣˳ְԼϵĺΧ׵ಱϣȻǣһǣǰ˼ûͷֱЦ

εҡҡͷһ£Цѽڹáþûܹͨ˵ĸоˡ

ǺһЦͷΧϵãûʶǣйжӵĳǹǹǡѽҽǶȥˣһ㡭

˵һͷԴƤֱܣöľͷľͷһӶľͷ

óʱûˣ뾫һ¡û뵽ô׸Ϲӿˡ

ǿһ¾񣬶Ŷ㿴ŰɣͨҲãҸұ֤ò˶ã磬ֻҪеӰԺĵطͻʶһһʶġľйݣ

Դ˿һɺ֮Ȼصص˵ͷøЩ

˭֪෴͵û㷢ʡ۾૵ĵôɣѵ۵Ĺжôҵ

˳Ŀ⿴ȥֻ棬еվšӦýȺˣͷضò֡

ϸȥֻö඼ףЩһжϳǵصĻȡȺеġǹڣϤĳһһý幷дȴʲô

һۣһӾнҲ֪ղܵӱȥûС֣ľûпʼأⷽȫֵģˣôôŷطɻ

һǰһ߳ҪְҵԵľָͷкͻȻȺһڡ˳רȴר෴ǸǺԥذѱͲ׵ǡ

ŷӦЩ߲ǵģ̴кһһ̣ʲô֣

յ׺ܿ

ֻľͷģĴ󺺴ӵһ˹֮Ⱥһ󻶺˵Ӣ˵ģЩ˵Ĺߴ

񣬲ϸֻøӵе߰һ仰һ件ź

Jackie-CHANJackie-CHANJackie-CHAN

Jackie-CHAN

Jackie-CHAN

Jackie-ChanںJackiẹ

˯۾ͻȻͨ˵ĸ߱ݰеؾһɨ⣬˵һѪǻֱӿ

û˷ܵͷץסӣȺѾ߷ֿһСͬӵڵеǼ߷ֿȺһĻϼε׳ǵǰ

ȫ綼ʶJackieChan

ʮйֻôһˣüһŮ޲Ф鲻ԽĽһ磡

ʮǰʮʱ򣬾ѾǴҵء硱ʮ󣬵һ˵ĶӡŮǣȻָĻϵԵĽһ硱

Զġ硱ͻ΢˪ĻϻС

һ硱˶Ŀ϶˸ľԼĿ϶

СѧûжҵĲݸӢۣꡰСϷ˵СϷͯһиŬһʵڹʲôǡйˡ

һ硱¡عκһְƣ

ۣĶӷҲ޶࣬ȻӭǰһĽһ磡

еˬʵЦݣӰǻ˳һʵ˫֣ס֣Ȼһĺޱʽӵ

Ѿһͷˣҿķɻһ׼ʱЦʵλǴС˰ɣ

æ˵ͷͳչ֡һһǷֿȺͣȥ

ֱ۲ůⷢһ¾ʮһһƺԶáϡݡ

һţһòһ͵һżɵӰǻ⣬ȥ಩ʿͽڸӵʿš

׵·˲ʮӣ粻ͣͣ˼ǩӰǺͰĽ̸ʱʱӢ˽ܵһһ

йõĵݣҵһһף

ˣף

ˣMan

Ⱥﲻʱ˳Ľܣ׷ƵкְҵòĻشţһ͵۴ŷĳ硣

ɷǣవ



׵˳һ˵ݹһװıɾơ

񡣡ЦŶ˸ȵơ

򿪹ӣһڣ˿üлôˣû뵽̫ˣôӻֻ֮ΰһǼ¡ǴͨȸԤԼʱġǡû뵽̫ʧˡ

֮ΰͳҲǹĽˣڳƷԳǡﻹзǳʵĺ౾֮ΰӣϵϳӦû⣬ʱֻųȥԤԼˡ

ϾɲʲôһϷȥֶæҪƣôԼ

˼ҪȡľĺˣȥҴ̸ټ˷Эµġû뵽֮ΰֻǸһᣬȻ賿ĵӻܳȴůġ

ʵһֱע㣡һھͷǳֱ̹ʵ˵ȫ֪ģ  ھ һƱ£

  Щ鶼һҲģǿˡŸпĵһֱҪŽᡢйҪŽᣬҪŽһ£ڵΪ˸Ե棬׬Ǯæãһ֪ôԸվ飬ãǳãǷǳˣʵ̲סķɻˡ

˵翮Ȼֱ壬ļ˵˵ҪʲôôҪǮҪˣֻҪеģҾ֧㣡

ó˿ĳŵ˷ܵĺ㽻һɫڸղڷɻϣڲͣ˼ô£ô˵֡

ȦУүڱȽҺڰԵÿһɣ֮ΰͳƬʦһɡ

۵ӰڷʢʮʱƬʦУƽЩϷ֮⣬Ƭΰˡ

Щֺãֶ࣬Žᡣ͵غڰʱĦڡȺܡƬѪǾ¡

ϰʱƬѾǳʢУʮǲʮӰҵ

κϵΪƱ棬úڰԷӰԣϵԺҲըʾţʱվܺڰסӰ˾ؾƬʦ

ЩӲݷ㣬ϵ䶷ԷֹǵƬ¡ڶᶼûܴƬ׵üֱˣҲʹǶƬʦǼɵ˼֡߻ǻǯƵĹϵ

ԺȦһӣͻҵȽ֪дǳ⡣

ƬУȻҲͬһԴͳ඼мһˡʮĳŮڰܵ˵غڰšʱʢôƽشڣҪӳһڣƽźڰ

¼ڴĺ֮Ϸƽ˾ĽλǷܱ⡣

˵Ƕ֪ȦҪԱǵÿס˲ɡһֳǾ߹ٵδ룬һλһȭһŴλس硣

˵ͬг֮ΰȻҲ˽Ϊ硱Ľλ۹ȥڶûñȵġҪȻҲΪʧڳЦĳŮǶ

žһҪ˵Уֻû뵽Ȼ˳Ͼǳ硣絣壬óֵʱһ㲻ҲŤŤĸĺڼӡ

һ뵽ʮĳϲ賿ʱɪɪеԼһСʱܳ

ı۷ƽȵʻӭ΢ϼѽؽ

ȥǣ˳ΰڵ绰˵¡ҪһڵЭ᣿ǰҲʱܣ졣

֪֮⡣ǰڳ˵ĳ£ȦҲ֯˺üδ͵ķڻǴī֮Ĺ棬ɲʲôʵԵĴ

Ϊ尲Ȱ죬ȦЩ޴Ǹûзץסᣬ콣尲ڵĴڸӰҵʵĹɷݣǶȦؿˣȻһ

ིԼƻ缤ֱ֣ŴȵϬˣЩ˾ǲһԴҲ벻۵Ȧ濴ܷ⼸ʮ׬ǮҪָǮôѪճϣ۵Ӱôܲ壿ͷվ£۵Ӱʲô£

Խ˵Խ˷ܣųСһĹâۺ͸Ȧ͵ӰҵʹޣνѾˡȦδ͵ķڻǣͷġ

䶯һʱġᱻա¼зںͷ˫ʵĴУǳվ׳ġ

һһһˡϴǮ֮⣬һֵֶξǡǿѡԴʱֽ綼ӹɣҲںթ

㡶ʱ2ʱ⵽ۺڰ尲СţҪ50Ԫءطѡڸ̨ȦС𺳡

ѸӦٿ߻ȷʾĴͽóѣΪʱ2ͶʣԺڰӰԳŭرʾֱ۵˺Ҫóʹʩ⣬ȦŽƺڰ

ȻĳЭգǴۺڰĳˡ⼸רϷٻۿƬܲ˵¶еϵ

ģҲǴοд̬ȣѾɹһ롣

˵ĶԳ:ʱæϵݺͷ硢ɭݵˣ꿪ʱڽ񽱿ǰϦһú۵ĺڰڳ۵Ӱ

пĵ:ʮ꣬Щһúõҵ£ҪʱܸЩ£ҷǺúõۿϷ֧һ»ƬɡϧֻĻͶˡ

㿴ʢ࣬ٿпӢ۳ĺĳ磬Ȼһ뷨ЩҪܵҪȻ֪ǶһλȻˣȻĵǲҪġ

ôβչʾһ»ǵʵһôᶨһģһ棬Ҳλ۵ӰӰһĵǰúõظһء

뵽ĵǣĵ˼£Ȼ۾

˴ӴѧʱĬݹ֮䶼ûУ͵Ķؼ

һ£Ͼ˼սߣصĵ硣˾⿪ɣҴǹ˾ȥһĵطȻʱĻ



㲢ûиҰѳĵоȥϾֶǷй¶֪ǱģүӺʦͽ˼ԼһӪҵȻҲǾû֪ܣܶԷԼĳ磬ṫ

ֻǰѳϹӼŰ칫áڳһ¥ʩľĺԱ׶﹤ͬʱȻΪ˹ҪݡľƬӵĺڹص㣬˴оʵһĹ

ɽһǵļ豸⼸ԱġǳʶĳĿࡣ

ӵİ칫¥æµ˫Աпļ򣬵ϵܣǲСѽӴʷɭ֧㣬Ǵ˲ĵز

ƬʱļҺ빫˾Ҳϵķ˾ùϵļȻ̶֪ˮǳʷɭһṤ磬Ǵ˺ô׵ģԴĸ֡

ؼģԺЩ˼ĻϿЧȻ֪أ۲ѡ֪ðΣؼЩ߿Ƽ涼ļֱֵһᡣ

ԼȫʢʱЩõĻټŵĶƺͶĶϲ磬ĵӰƱؽڻԻ

һνʱЩƼտģ뷨ʱƵйع˾ѯʣܸܲ߶޿һģȫɳԼǮ

ǣõͬơĻش𣺡ôǮȥҲãо˸ʲô

ͲмһӶǡ

ˣǻ޹ΪͶĵӰȻҲݼƵЩһּܵѹơ͹ͷĳⷽҲʹݵˣԶҲ޷һӰǵС

ڣֱ޷Լվһ̵ҵһйѧƵģйӰʹõ˵ĸ߿ƼӰ豸

ҵȵ˽죡翴ཻİ浶ͺηԼǴĻǸ鹤ԱǣȻǿҵĳ嶯ѿڵϵô򲻶ġǡԸⲻҪƬ״ݸϷݣǻǵӰ֪᲻ῼǣ

ں浶̸ͻȻֲι۹صĳ˵仰ʱɵˡ

Χ仰˶ͣĹ

Сʱ򿴳ĹƬʱεԺͳһϷһһȻʱ򻹲֪ϻеӰѧԺѧУҲ󲻵ԼµӰһһһֻǺܵһߵĹԱȴҲС

û뵽ĵݺһϷ

Ȼ

ûɵСӸ꣬Ӧϲĵģ

ʵĺȻһЦ˵УתȥĸĦǰһ̨1680ģӰϳɽ˲עʱ෢ۿ

Ǳ־ԵĿɰĴӣʱҲЩ΢΢졣

 ʮ¡ᣨϣ

  áͭܵĵӽһԣֲּӿһãֲһ˶ȡ

վڲٿִ̨кηָ壬Թ۵඼һʲô֣ѵøͣѸøߣӲǾͱ𣿷϶Ƿǳ̶ģ

ô㣬һ¡η翴һԼϰţһŶһַ¼ĵԵļϣҡͷԵĶ¼

ֳأζ˫ֽǰҲֻкηֱ̬ŻһԼѾÿĬд˵ʱ¶ԵһһǸϲֲҳԼˣ

ɻִĲָηǱ͵ðĶ⳷˼֣űվһԵ࣬˸ҪƵĹ

ףΣη˷ܵĺǸ˭Ż

ηǼǲסæļԱͽ˼ҡĸ˭ЩƽʱĸоȻûһһһκһη繤˶鲻Խı˵츳ָȾ۷ɣ

Щ˵ĳʻ˵ġ

һµµľĺѾ߰˰ˡŵ鰾˼ͨز˸󶨸壬Ȼ˼浶ϳɺЧҲѾе׶Ρ

һԣһӰĺڹ󲿷ֶǵӰ¼ΪҪӰܿʼӰƬͬ

η¼鹤ʱһ̨ǽϵӰӳӰݣȻȻõַȷÿһӳʱһʮĸ񣩵Ч

༺жβ֣ӰһˣŵһΡ˳·յ¼ȥ

ƽʱȥ¼顰ලӲ족Ϊ浶ͺηŹϰĸ÷ʱҪ֡ʲôڵƷʱӦȻˣʣµӦ˷ȥɣȥලη浶Ĺǵϰ岻ǵרҵ

Ծܺηַһô޸ָ໹Ǻԥҡͷ˵ҾͲˣһ𿴰ɡСȥ鷳ġ

鷳ηһָԼҴµ¡ҷɣ

࿴ֺĵԡһƤĴкԼֹһľͷǹ֮ߣеķҪڻǰҫһһһֻεľͶ״

ǰļԱ˼ͬʱصĽǵĸСƵơҵʱ

һ뿴һٱĵ˺üɱǽϵӰӳ˫ֱأʼһһ顣

СݵĻľӵ˵һ˲䣬ɿڿưϰˡ롱

á¡һͳͭͻȻĶը죬һͷƤѪܱѵĵ˵ĳһһʶһ߬ȭͷ

һμӿıŤýļµּ͵ӰԭƽĹװɱһɲǱô˺ѷεı̶ֲĹҴ಻ͣŹߵһһһСο꣬һˬ˵ã

ƹӰϵӰʧˡ

ӵһξͷˣΪʲô꡶ܡӰӳʱܶС黹Ҫȥȴ˵ȫһһݵʱı˵ǶȥԺֱ˦ͷģҩһ

õģܼڵĸ飬Բ֪Ŀƹڵ

η˵ͷЧξɣ

һ˷ܵӦһѾϰ˺ηֿǣΪη綨ֻЧԥ޸ĵڶ飬˵һоȷĸо

ĵ˵ͷ֪Ŀռ̫СЧеˣǷŵӰԺȥղŵЧӦá

ηľҪ˼·Ƿ棬εʹòгĺ࣬ŤƥӰһһһ˺ηֲŸ˷µĵӰʽǰڿֲƬ߿ƻƬķйζĹװսƬȻ˶Ŀһ¡

ù˹С˵ƶڡԻͬʱʹй׹ĺֱ֣ѰгѾʱĵӰˡΪĹ鶯̾ηڡľƵñͲгͣؿ˵ӰԵﾳΧ

ͬʱһֻּڷִ²ֻηȻκƾжϳǳµЧǰδš

һӰּҺһŵּĲͬڣ֧淶һִǰηһΪܱ˵ĶԳΪֹ֡Ӧ˵ܱ˵˼о²öëЩԳΪӰֵһ֡

ǰĵӰֻййӰŷӰȻ󽥽չ˶ڸֵӰнã硶Իʹ޹ڵӰʵһϵںϣڣǰִӰּңηˣǿʼȡȻһпɸ֪Ӱ֣ﵽ˶ѧƳν˺һľ磬֪һķΧ

ĳ˵ۡľⲿӰʱòŵ¼ʦηⲿƷĴǶȣӰؿһǰδе



֪ԼûʲôòĵˣЦųη˸ƣת˭ȥ

ͻȻſڿһС죬ź棬˼֪͡ȥ

ںη繤ĵطԸΪеģʹҲڿŵʱ򷢳˵콲ˡҪںη繤ʱκӰ쵽ǸһɣʹҲûӸ

æ˸ңһߣЦԺߵ̸ˡϵ˳ȥǩԼкüԺߵĸˣҪϺüأ컴һ¡

ЦϼãûøϡһԺ˵ҲǼԪأ

˵Цһߣ񾭲ƵϾִ󺰵ᣬˣ  ʮ¡ᣨУ

  MPaaȫΪTheMotionPictureAssociationofAmericaӰЭᡱ֯1922꣬ΪӰҵһֵ֯ġ򲻽ӰԺӳĵӰеӡͥӰhomevideoԼδпֵܻϵͳ

MPaaɼͻʢΪĳԱίԱҪԱҲMPaaĻԱ߼ҵӰ͵ӴýͷϯܲùͬΡ

ߴӰҵͷνĺͬ£˹ᡢɡɡ21͸˹ĴͳϵӰҵ˹ϹɫŨĺ֮ͺλС

1922꣬Ϊ˴Ӱ棬֤Ʊ룬MPaaͿʼｨίԱᡣ

һʱɹ͵˹쵼1922꣬ھͷǵ£һЭᡪӰ̺;ЭᣬڳｨеίԱϯ

˺ݶݱݵطȷӦƶȲίԱᡣͬʱҶʼӰҪ֯ڽ֯顣̡ˡȵȡ

Ӱ롷Ϊ漰ڽ̹ⱻػ̡̡˹طԺ߲

Ȼݵطϸ϶Щ΢زͬ˵ǿͳһİӰķּΪGPGPG-13R

ࡢ浶ηŸԵԱΪľĺ龫ǵĹЩҲûšΪľͨӰίԱߡ

˵ΰѡľPGPG-13

ҪСôССһ𡣵ӳƱʱɵľòǾ޴ġ

ױԺ߷ܵûĵӰȻGҲνĴڼָɹۿʺε˹ۿصӰ

ӰƬÿӰܲռ٣ҲױԺ߷ܣΪȫ޺üĵӰݿԱĸܣӰƬû塢԰档ͱǳ١ԻҲճпԾӴġءҰ١֮ʨСȡܶԱȵȡ

GĵӰǻ׼еԺеӰԺӳġPGPG-13RNC-17ȸĵӰӰԺӳʱܵɵĸƣԺߺ͹˾ǩЩĵӰӳͬʱҪرһ¡ǻġڡĻǩԼĿԾ͸ӽˡ

ҿӴʷɭ˰뱲ӣҲ˵ͨˡһʽ̸ковѪսͷġľΪPGĵӰ

PGҲеĸӰƬڡڸĸ¹ۿЩͷöͯʸСһЩݿܲʺ϶ͯۿ

üĵӰû԰峡棬ʹʱҲ̡ܶ⣬ֲͱ治ᳬʶȵķΧҲͨں룬硶սСҡصδʹߺ桷ӰƬһ

ڻǺ͡ľ˵ǸϢΪִӰᱻֵһԺ߶ķӳɻǺܿݵģΪڵԺ߷ӳֳɺԼ̸м˲ѹ

PG-13ûдҰĳͷһû徵ͷʱͷ໰ĻⲿӰΪ13¶ͯۿر𸨵Ҳ˵13¶ͯҪиĸͬۿԺ߷ʾһЩݶԶͯܲˡƱػӰƱ

вǷǳ޴ҪͨǱߣľιҪԴˡ

ϹʹƬͶʣPGĴ·ƬԺ͸ԺߵǩԼǳ˳жɫʵĵӰʵǷǳģһıġӢۡǩԺߣʮзӳܶѣͽıƱǰʮЩռʮԺߵӰ

Ρľ˳ͨ飬Ժߵķӳ̺͵ӰԺҲǳԸһڵĶӰǩԼϾû˭ȥ

⼸̸ŽᵽһҵӰ൱ѧԺѧĳݣʱõһ̵ϡ

Ժ߹ģ˵ɣۺй½Ϊ۵ӰȫʢʱӰԺĻһʮ飻ʮǰҲ2004ʱй½36ԺߵĻһҲǱ۶˲ʮ2668飬ÿ궼𽥼ӶƣҲǧ顣

ĻȻֻй10%һѵӰһĻѺʹʽĹңȫĻ04ʱʹﵽ36594飬й½ʮ

ͼλӰҵľһͼѡʮԺߣЩԺĵӰԺ縲ȫгУȻŶࡢԼǵһȥ̸С

ǺһɴսӴҵоĺԼ̸мҲһζࡣһ۶ѶҪʵʵΪҪľһڴ죬ǵĵӰҪ׬˵ǮͲˡ

ⳡҵսһֱ2014Ԫһ͵ʽʥꡣڣʮżԺеʮһҡ

ͬʱҲòֱӵµǷݾһ˵йӰﹷյĹӾͿʼʹѹۣǶ֪һйӰھú;ĸжô塣

ԵЦһıҵ׳յ಻òǩһݷݺ͵һıǩͬӿ̵ĺԼЩӰ˴δľƱгĳĳϵķֺ졣ű΢ЦǩЩԼʱЩӵʮ˴λŮȻǵù

û̸ɵǰԺļҹ˾ֱǰй˵סЩ׵˷ָʹ֮޲ðǵķͷǸԵƨȥ



æǩԼ£û˯ĸ߼ְһϺͻǵĲ߻Աͬⶩġľƻݰǰ

⼸Ĺ಻òԼͬ塣Ĵ˾Ĺ̼ǿȱԼĻǼżֱСҼҡ˼ҺЩ˾Ƕһһһ켫Ĺ淶ġееʽеԴöλģȳƵŮһõװһѸݣиɻ

æ꡶ľ»ص֮󣬻ڲĸһҪץˣп뵽

 ʮ  ϣ

  й쫷磿ǿɭȵĵôģף˸

ǵģȻһĽӿڵΪľֻһĻ

ǿɭ̴ЦȻôҸȥǿһһһǧİģҵϵۣ

ʲôԼһȻ֪ľڶܿڱЧ֮Ʊǣǵֵزʵ̫ˡ

ֻûһֵߵԱλڴղ˽ҧøԴ죬֪һ

һһǧİԪһܣǳŵһһʵӢظ֣ȻǿɭȷǸ۱һԪʲôģ

ǿɭŮַǳĵȻǰһܵǧ˰ԪľƱܶѾﵽһǧҡǼзӳԼķֳ֮󣬿۳й̵ĺͱԺߵķֳɣĿǰֱƱѾǧ򣬻Ʊ롭

ٺ٣롭ǿɭһ̾ʣŴֵŮʿǡܽսǲ̫˵㡣Ҫ֪أһһһǧܡģľ꣬ϲйŮǵģ˵Ұ֪ءҰˡ

شǿɭʽļԴ˵˰ɣǡûв´ĻܵƱµĵӦó40%ܺ͵ڶȣ60%Ҫ֪ʸֶ˵ʸУǺѳ־õءҪٶйȤǵһӰˡ

ԣԤƣܽľƱŴﲻڣϵڶֺɡǩ֮ƱſԴﵽǧĳɼΣǻҪϵ۵ذš

˵Щʱǹǿźһ˿Ϸʵ΢Цָо·Ǹһеġϵۡһ

ʱɯһ̲˽ӢȲϰߣÿ˵һţСɡ

ӣЦʾҵɣΪľһλˡ⣬й

͵Ŀʦܣ豭һڣϲ˵Ӣڡ⡱ָ岡䣬˸㲻ءйָӰָ̲衭

̣йǹ

ڳ͵ʱʰҪһԵϺȣȻʵô˽ôණ

ЦԱ߽ӿڵϻˣйĶһʶ

ĵǻ˵Ӱӳ껹кܶأ

౻Ϻ̵ֱڳٺߣûˣǱ߻кöµŰأ

ˣСӡЦԼղķ˹ʷ˹̸ǼԺǩ£ô

һһҡͷڸ̾ζȻͻȻɫǶûҿû˵صڣaҪ̸𣿷۰ɣ

⻰΢΢һ漴Цҡҡͷ·һϳɵسֿԼ׵һһհŽĵһۣİɣ̫ݣ˼Ҳеġ

ǵʱô˵ʦһۣհӽ쿪ʼ࣬зԷаͳԸ֮Ƕڻǹ˾ⷶΧڣͷװβǣ

߰ûͷͰ˵һҪ໽СҪˣܶ߶ƶġ

һ˵ţһְǸҧһĲհǸҪ༥Ĵ췽ȥģᡣ

Ա߿һĻȻЩᣬ컨ĬĬ뵽ʦʦҪ㻹ڣܿһУǸжã

ڶ죬ϹӰķ½оƣΪͻλȫԱСκвϵ͹ͬ˫Աȫϯ

ӵϢĺη硢򸾡ææī߾ϻھ翪ʼ֮ǰڸϵԹ̫żعˣǲľˡ

ҿҷ򸾹Ц˴ʽƤпˣīձñɹú˵ءϱһǡʯɵīмʦļһһǽάҲɽɫּңһīˡ

ЩɽڸйİãࡢЩɰйͬ¸Ǽ˲ظ顣

˴ӱ˵ʵǺӣǵĸֱӶңûͺĸĳԵеҺͱ׳ǵ˻ôϹʵһЩְԱȻԼйѿµŮְԱǡ

࿴ͷδҺһǳõĻˡǵͬθϹʵһӡ

ԹƷ˫ֵףģȻཻ㾫ѡЩйƷ˴ó

Ҳűߡ֣صصۼ

ۼҲ֣صľ˾ٱӡ

ټټʱ򣬷ƼʻᣬڿգǴӶҪ



ܻˣСǻˣ

һϣܲ£ŮŮһ˷ܵĽŲմص״̬

ʮʮ֣Ҷ֪˾Ѿڻӵ㡢С⡢Сơη硢ǣСһ󳵡

ʱȻûһȥԷ˶ӵǴһ¥š

ˣ

֪˭һߺվǷ׷ӵſڡֻͣңң߹һȺˣһոչ۹йһŴС

˱߻ȥżϢ⣬ȥͬ¶Żص˻Ǵã˵ΪкܶĺҪȷŻع˾ŰģʵҲԼڹ˾Ⱥǰɣ

վȺǰУոɡҹδ롷ڵϲŴӽշɻû˯ϼСʱָϻع˾ˡ

ʶûзֿôãһߣаˣ˵ܻع˵Ҳ뻵˰ɣ

ˣۣ꣡

ľʤ

׵ǿ

ָĻҪһͬѾ½ϢһǧԪһ˷֡ΪǵһԱôϬôţBһͷ˭Ժ

ԶԶģһЦ˽ϵİϲĻӭȺȥ

ǹʱĴ󽫣õƳ٣Ҳ˰ɣ

 ʮ  ϣ

  й쫷磿ǿɭȵĵôģף˸

ǵģȻһĽӿڵΪľֻһĻ

ǿɭ̴ЦȻôҸȥǿһһһǧİģҵϵۣ

ʲôԼһȻ֪ľڶܿڱЧ֮Ʊǣǵֵزʵ̫ˡ

ֻûһֵߵԱλڴղ˽ҧøԴ죬֪һ

һһǧİԪһܣǳŵһһʵӢظ֣ȻǿɭȷǸ۱һԪʲôģ

ǿɭŮַǳĵȻǰһܵǧ˰ԪľƱܶѾﵽһǧҡǼзӳԼķֳ֮󣬿۳й̵ĺͱԺߵķֳɣĿǰֱƱѾǧ򣬻Ʊ롭

ٺ٣롭ǿɭһ̾ʣŴֵŮʿǡܽսǲ̫˵㡣Ҫ֪أһһһǧܡģľ꣬ϲйŮǵģ˵Ұ֪ءҰˡ

شǿɭʽļԴ˵˰ɣǡûв´ĻܵƱµĵӦó40%ܺ͵ڶȣ60%Ҫ֪ʸֶ˵ʸУǺѳ־õءҪٶйȤǵһӰˡ

ԣԤƣܽľƱŴﲻڣϵڶֺɡǩ֮ƱſԴﵽǧĳɼΣǻҪϵ۵ذš

˵Щʱǹǿźһ˿Ϸʵ΢Цָо·Ǹһеġϵۡһ

ʱɯһ̲˽ӢȲϰߣÿ˵һţСɡ

ӣЦʾҵɣΪľһλˡ⣬й

͵Ŀʦܣ豭һڣϲ˵Ӣڡ⡱ָ岡䣬˸㲻ءйָӰָ̲衭

̣йǹ

ڳ͵ʱʰҪһԵϺȣȻʵô˽ôණ

ЦԱ߽ӿڵϻˣйĶһʶ

ĵǻ˵Ӱӳ껹кܶأ

౻Ϻ̵ֱڳٺߣûˣǱ߻кöµŰأ

ˣСӡЦԼղķ˹ʷ˹̸ǼԺǩ£ô

һһҡͷڸ̾ζȻͻȻɫǶûҿû˵صڣaҪ̸𣿷۰ɣ

⻰΢΢һ漴Цҡҡͷ·һϳɵسֿԼ׵һһհŽĵһۣİɣ̫ݣ˼Ҳеġ

ǵʱô˵ʦһۣհӽ쿪ʼ࣬зԷаͳԸ֮Ƕڻǹ˾ⷶΧڣͷװβǣ

߰ûͷͰ˵һҪ໽СҪˣܶ߶ƶġ

һ˵ţһְǸҧһĲհǸҪ༥Ĵ췽ȥģᡣ

Ա߿һĻȻЩᣬ컨ĬĬ뵽ʦʦҪ㻹ڣܿһУǸжã

ڶ죬ϹӰķ½оƣΪͻλȫԱСκвϵ͹ͬ˫Աȫϯ

ӵϢĺη硢򸾡ææī߾ϻھ翪ʼ֮ǰڸϵԹ̫żعˣǲľˡ

ҿҷ򸾹Ц˴ʽƤпˣīձñɹú˵ءϱһǡʯɵīмʦļһһǽάҲɽɫּңһīˡ

ЩɽڸйİãࡢЩɰйͬ¸Ǽ˲ظ顣

˴ӱ˵ʵǺӣǵĸֱӶңûͺĸĳԵеҺͱ׳ǵ˻ôϹʵһЩְԱȻԼйѿµŮְԱǡ

࿴ͷδҺһǳõĻˡǵͬθϹʵһӡ

ԹƷ˫ֵףģȻཻ㾫ѡЩйƷ˴ó

Ҳűߡ֣صصۼ

ۼҲ֣صľ˾ٱӡ

ټټʱ򣬷ƼʻᣬڿգǴӶҪ



ܻˣСǻˣ

һϣܲ£ŮŮһ˷ܵĽŲմص״̬

ʮʮ֣Ҷ֪˾Ѿڻӵ㡢С⡢Сơη硢ǣСһ󳵡

ʱȻûһȥԷ˶ӵǴһ¥š

ˣ

֪˭һߺվǷ׷ӵſڡֻͣңң߹һȺˣһոչ۹йһŴС

˱߻ȥżϢ⣬ȥͬ¶Żص˻Ǵã˵ΪкܶĺҪȷŻع˾ŰģʵҲԼڹ˾Ⱥǰɣ

վȺǰУոɡҹδ롷ڵϲŴӽշɻû˯ϼСʱָϻع˾ˡ

ʶûзֿôãһߣаˣ˵ܻع˵Ҳ뻵˰ɣ

ˣۣ꣡

ľʤ

׵ǿ

ָĻҪһͬѾ½ϢһǧԪһ˷֡ΪǵһԱôϬôţBһͷ˭Ժ

ԶԶģһЦ˽ϵİϲĻӭȺȥ

ǹʱĴ󽫣õƳ٣Ҳ˰ɣ  ʮ  У

  ǻصԼסΪ⼸ƣͺ˯ʱǱѾ˹

йעӰƱԺߴǣҡľⲿӰйзعƣⲿӰ׷ӳܣһԪҵ룬ֲʮ֮һֳɺҲмʵôܷŹֻᡣ

ҪǣǴҪгҶ֪Ʊռһ룬δǵĵӰĿһӰС˭Ҫǩ»ԺƷڱķӳȨԿгŲɹĺô

ղķ˹ʷ˹ΪԼĶ۹ءԺеһľӳǱģڡľӳһܣڶʱѾʼԤԼʱˡ

Լʱ壬ʣҲԺ̵еһ̸еģռ˾֡

û죬͵õ컪һ˻ص۵ϢλӿɵˣʱʱĿɲһ㡣

ڵõϢСʱ͵˷۵İûֻһ̨ԣҪİֻõ̸ǰִ

ڷɻϣղķ˹Լһδ򽻵ʱ⣬ȻԼЩطǸСй˲ˣûоԼʲôطĲˡ

Ӧйˡӡˡж̸ʱģûʲôס

ţղķ˹ܿͽ硭



ܣСˡ



ݼٽǵһص˾浶ηЩŵˣûϷͲÿ֮⣬ȥͬҲ½ˡϵʱ򣬲Ϣ̫ã㶼Ҫܹ˾µԼˣȻǹؾͲù

ԼݺͽȻ¡ٻͽˣһİ

ʲôôҪõˣҪЦٻ

ߵ칫Ĵɳ¡

ٻİǰĲ輸ϣϢ죬ŵͬġҲǣ˾ˡΪʲôǰȺ֧ǡ

಻ĵЩʲôһļϸȫһЩӴ̸зˡٻ͹ȫţķǳϸ¡ʱȷʵܡƵˣһ׶λдԺ̺ͷ˾̸У׼

û뵽ô죬ٻӴǢķˡʲôԱơʳ޵İţвιۻմĹԱѵȵȵĻ

ԵĿһ£ɻĵ㣬ΪʲôǲιմģҪιԱѵ

ٻЦ͵ǰĸһܹӰźͺԺߵǢ̸лŶһıġӢۡ͡ʮڱеΣԶⷽ滹ϤҲǰӰźͱӰģʽ͹ġ˵ιǵĴŵȵȣҪöԷᶨǵĺģǿǵǱ

ȵȣԥĵԲҴһ¡εǢŸܺã⼸㣬ϣ޸һ¡һԱƼһ룬˱Ĳ⣬ͬġųԱȫҳҺС㣬λܳϯ̸ȫҪڶκһλ̵ۣһŲʳޣȫȡҪסޣԼҾƵȥҪڻǲԷԼˢһŲܣеĲιۻһȡṩޡйгƱ¼͸ĻƷ¼֮⣬κ϶ṩǰĲģûĵģͱûʲô̸ġ

ٻȵĿ࣬òԳһ仰ûʲô̼ɣɲµ¶Ӵ᲻̫ˣԵûг⡭

ˡʶĻ˻֣һնƵĶȰҵɣ´οʱ⣬ǻͨġӰͱӰǰǸУǲѧǡ

ٻֿ˿࣬Ļϯϣֲɵźϡٻ֪ÿÿǾһˣһĵ

ǣʲôҲû˵˵ͷǵİȥ˼

ٻߺһȻߵǰʵ֪ͨǱߣղķ˹Ļʱ䲻䣬ʮ㣡



ڶһ磬࿪Լĳȥϰࡣһ·˵飬˹˾ս˾ְԱ㼱

շ룬ٻΪʮ߰ͣƬ۾ǳϸġǰһֱ˴ϣʱԼԼżһ㣬Ҫ㡢浶λƽʱʲô鶼Լġ

ҵԽԽˣܲù˾ĸܡӰ󼶵ĴǡĴ˲ЩëƤС°ɣ

಻¥ڴ߽ȥʲô£

Ǳ߽ӿڵܣճϽҪ˴Ժߵϯִйղķ˹ʷ˹̸У𣿡

Цûаôˣ

һ׼ûУ绰˵ղķ˹糿ķɻϵˡ

ЦҪ׼ʲôʲô׼첻ǰȥ˾绰˽ӵֱСңбǼСġ

⡭ǼС䡭

㻹ҪŻӭ𣿡Цһˣڴң׼һˣȥ¥һ㣬Ҫȫסղķ˹š

˵ˣվԱߵ㶼һһµʲô̫֡

˭ˣܡ

һ¥㿴˴һ㣬æʵ칫Ҷȥһ£ʲôѽ

軰ᣡ



СƴԺһֱ裬ĵһרոյĶˣҲǻǵĵһųƬŻԼǳӡ

ϣڸʦеķϰû䣬ƿţС˵¬СҪûرҪ£ͱˣϴҿ㶫

 ʮ  У

  ǻصԼסΪ⼸ƣͺ˯ʱǱѾ˹

йעӰƱԺߴǣҡľⲿӰйзعƣⲿӰ׷ӳܣһԪҵ룬ֲʮ֮һֳɺҲмʵôܷŹֻᡣ

ҪǣǴҪгҶ֪Ʊռһ룬δǵĵӰĿһӰС˭Ҫǩ»ԺƷڱķӳȨԿгŲɹĺô

ղķ˹ʷ˹ΪԼĶ۹ءԺеһľӳǱģڡľӳһܣڶʱѾʼԤԼʱˡ

Լʱ壬ʣҲԺ̵еһ̸еģռ˾֡

û죬͵õ컪һ˻ص۵ϢλӿɵˣʱʱĿɲһ㡣

ڵõϢСʱ͵˷۵İûֻһ̨ԣҪİֻõ̸ǰִ

ڷɻϣղķ˹Լһδ򽻵ʱ⣬ȻԼЩطǸСй˲ˣûоԼʲôطĲˡ

Ӧйˡӡˡж̸ʱģûʲôס

ţղķ˹ܿͽ硭



ܣСˡ



ݼٽǵһص˾浶ηЩŵˣûϷͲÿ֮⣬ȥͬҲ½ˡϵʱ򣬲Ϣ̫ã㶼Ҫܹ˾µԼˣȻǹؾͲù

ԼݺͽȻ¡ٻͽˣһİ

ʲôôҪõˣҪЦٻ

ߵ칫Ĵɳ¡

ٻİǰĲ輸ϣϢ죬ŵͬġҲǣ˾ˡΪʲôǰȺ֧ǡ

಻ĵЩʲôһļϸȫһЩӴ̸зˡٻ͹ȫţķǳϸ¡ʱȷʵܡƵˣһ׶λдԺ̺ͷ˾̸У׼

û뵽ô죬ٻӴǢķˡʲôԱơʳ޵İţвιۻմĹԱѵȵȵĻ

ԵĿһ£ɻĵ㣬ΪʲôǲιմģҪιԱѵ

ٻЦ͵ǰĸһܹӰźͺԺߵǢ̸лŶһıġӢۡ͡ʮڱеΣԶⷽ滹ϤҲǰӰźͱӰģʽ͹ġ˵ιǵĴŵȵȣҪöԷᶨǵĺģǿǵǱ

ȵȣԥĵԲҴһ¡εǢŸܺã⼸㣬ϣ޸һ¡һԱƼһ룬˱Ĳ⣬ͬġųԱȫҳҺС㣬λܳϯ̸ȫҪڶκһλ̵ۣһŲʳޣȫȡҪסޣԼҾƵȥҪڻǲԷԼˢһŲܣеĲιۻһȡṩޡйгƱ¼͸ĻƷ¼֮⣬κ϶ṩǰĲģûĵģͱûʲô̸ġ

ٻȵĿ࣬òԳһ仰ûʲô̼ɣɲµ¶Ӵ᲻̫ˣԵûг⡭

ˡʶĻ˻֣һնƵĶȰҵɣ´οʱ⣬ǻͨġӰͱӰǰǸУǲѧǡ

ٻֿ˿࣬Ļϯϣֲɵźϡٻ֪ÿÿǾһˣһĵ

ǣʲôҲû˵˵ͷǵİȥ˼

ٻߺһȻߵǰʵ֪ͨǱߣղķ˹Ļʱ䲻䣬ʮ㣡



ڶһ磬࿪Լĳȥϰࡣһ·˵飬˹˾ս˾ְԱ㼱

շ룬ٻΪʮ߰ͣƬ۾ǳϸġǰһֱ˴ϣʱԼԼżһ㣬Ҫ㡢浶λƽʱʲô鶼Լġ

ҵԽԽˣܲù˾ĸܡӰ󼶵ĴǡĴ˲ЩëƤС°ɣ

಻¥ڴ߽ȥʲô£

Ǳ߽ӿڵܣճϽҪ˴Ժߵϯִйղķ˹ʷ˹̸У𣿡

Цûаôˣ

һ׼ûУ绰˵ղķ˹糿ķɻϵˡ

ЦҪ׼ʲôʲô׼첻ǰȥ˾绰˽ӵֱСңбǼСġ

⡭ǼС䡭

㻹ҪŻӭ𣿡Цһˣڴң׼һˣȥ¥һ㣬Ҫȫסղķ˹š

˵ˣվԱߵ㶼һһµʲô̫֡

˭ˣܡ

һ¥㿴˴һ㣬æʵ칫Ҷȥһ£ʲôѽ

軰ᣡ



СƴԺһֱ裬ĵһרոյĶˣҲǻǵĵһųƬŻԼǳӡ

ϣڸʦеķϰû䣬ƿţС˵¬СҪûرҪ£ͱˣϴҿ㶫 ʮ ᣨ£

  LaƺԵøӵ˵½ܺһλʮŮҪɼ˵һͨӰ

ֻһǶѣӰԵķѾѻĳƷ졣

ѵĺᴩȺǵͬǺͼϵĹԱžšľСĴ󺣱ļӻڡ

ȫȺ߾ŵĻӭǸⵯŮǵĺƷ󲻵ʮ幫֣һϴֻ׳ŮĲ֪Щʲôһź壬ǸŮǵķŴԸƬһ鲼ʽһ˶ӣTֿԲƨɣ幭ţһֻֿ˫ֳĲλдֻҪ־ͿԲһεĿ

ֻҪ΢һͷöź壬òǸŮǵŵǸλԱ߻һӢģдǣնɣ

֮£ǵͬǺϵĹԱŵźû̫ƽĵһСִﱻҡȥ

㱾ֻССƵķɻѣû뵽˻ҵľ档벻һתƵ׷ϣȹڵЩ׶Ͳ֮ķ˿Ҫ

ʱֻܱͬʱʾٺͬ°ѺñǸⵯķ˿ǷˣЩʲôҪִ

ЩСʱȺﲻ֪˭һնˣVIPͨ

һȺ̲½ı׼ʿһȺȵķ˿ͬʱһƬ˵ĺȺȥˮɳ̲ȥһһƬյغȼλһӻˡ

㿴ԶȥȺһڳ˵һ㶫ɸ綼徻ɹ

ǵͬ˶ЦһŮͬЩ׷壬ĵĵҲҪ̫࣬ȡľˣǵСҲôܻӭ͹ˡ

һۣĵĵУûϢ

磡С㣡û˵λŮͬ¼䣬Ȼһ˶

һʱûӦѾһ£ͬһ𻶺

תһֻǰվһŮɪɪغ˷ܵһСͨ죬һˮ쾵Ƭīһë¡ͷϻһѩ׵ĻվñһֻɰСһ

ɵĴǰСɰŮһʱӦֵİһۣľͷСⰡ

ֱܽ¡ǵǸÿ촩Сķһһͬ¾ʹͷ㵽һߵС⣿

СһЦīժݺãǺǣʱҴģÿ𣿡

࿴Ц绨С⣬һʵϣСڻôꡣûпСӣϷʱĶǻùŴױſ׵С⣬ٲȻϷ۵ֱ洦ɿ˯òʡµС⡣ڿһһ˵ˮСһôഺ

οĲװòϵת䣬ҪԸһƵġڵСһޢ껪ǽСŮӣÿʣЦһȤں˴кˣҪǰʲôڱͬһ¼ľٶֱС붼һµ¡

ЩˣڡСĹȥ֪ޣСⲻ˵ҲʡڿһľıͯжӰƶѾбɢˡ

С⿪ĵĸµͬǺѵʱ橶СڴӻˡļֻһСĸõȫСƵĶ

ԴҪСƿƬȷԺΪûǼŵĵһŹٻµľһӰͬʱ˳ֽܸСơСһԼǩ뻪ǣǩλˡ

˾ԺСƵһһǡˡǾЦǾǻڵļѧԺɳۺ͹ڵŮУֻСһеŮǵӣô·Ӧý壬ڸսĿӦô˵֮£ƿɡ⼸λٻộⷽ汾¾߲ˡ

һ·ɻССһ˳ȥáСȻǲ·˶ʮӣͷ

СƴţȺ˸ӵȻֺ˸񣬵Ūе㲻˼ͬµ棬СһƵġ

û˵СƺȻһڵתͷȥָǱߵȺǱôˣ𣿰չǷս

࿴˿ǱߣεЦЦǡնˣӰԽӻء

˭ǸƼʺ󡯣Ǹ椣Сƾȵĵôܻӭ

һ仰˵ĴҹЦЦСһ£Ѿͷϸ˵һ

Ǳ߿һȺʼŲǽӵնˣڴӵߡ

ȻŲ꣬ȴҲ֪LaӰ˾ռߵ¡

ͷ˿ԼʽġľĺСգ뵽ոǩµʮһҺԼһǧٶӰԺķӳԼͻȻĴ

СƵ֣СļİɣҸұ֤뿪La۵ʱ򣬳һٵģ

ҲǣСֺСơֵһȻΧǵͬ·׷Χֵֻһ𣬾ھϷʱĿ⾼ᣬ˺룡

ԣСİٱĿ࣬һᶨĵᣬ˺룡

΢ЦĿ࣬˷·ԶܸһĪĺ˵ֱܵĻĵĻ˵ֱͬȳʵһƽȻ

뵽˷ܵĻΧͬǣԣһ룡

ãһȺйӰİٱᣬ˺룡

·Ϊǵ֤ƵģǵϡϡվżڻûӵѵˣĿƤ۾ˣ׷ײ²ǵڸʲô



õ

һ·ϣʱԵʣССһֱ˯ղŵ˷ܾɵצ۹ȥˡ

ӳСҳرĹװСƺСȣҺһͣҡһǵ塣

㰮§С⣬ĻСԣȱ˯ٺú˯һһ³ҪͰ˴Ժߵ̸ִܲ飬Ůǣ˯ģŶС⣬Сѡ

࿴˿ͷӣ˾ߵ΢һ㣬Ҫղķ˹ܲÿᣬҪ絽Եгһ㡣

 ʮһ ѩ֮սϣ

  ղķ˹ʷ˹ˡڹרҡĴ֮һλɡڵļӰҵ˹Ĳ߻ˡˣϳжԺߵĹɷݣλɼԺߵҵִй١˴ǩµʮһԺУֹܻܵԺ߾ռ֮ࡣ

ǼҪվȽŸλղķ˹ǾԲ֮ܵһ

صҪľȫҪݺᡣĳϣǡľӳǰİװССΪӰŮһšŮţȻǲȱϯ

ԼڵصӰƬƷڲеܴĲ֮ͬӰƬԺ߷ӳҲμӵӰƬйޣЩֻǷзͶʷ

ĹƣȻӰƬƱгܶȣΪԺ߲ӽг͹ڵĻڣҲӾӰΪҵԶӰԵƣʹĵӰԽԽڳˮĸƷͳһĲƷ

ô˵͵סΪˡľӳǰҲ˹Σܽ첻ǩԼֻղķ˹һ˲ľ򣬲Һƻѡ

Ȼӷϡϡ˵ΰšľȨڻϣκ˶ȨġǶ֪ղķ˹ܻܽǵôղķ˹Ժ߾ͿΪǸ˰һǧҵá൱ȫѵؽһһһκһ˶֪ζʲôôܲ᣿

ݸղķ˹ԤԼʱ˵ģղķ˹ҪһֱʱʮһҲʱ䣬Լʮһ㡣ͬʱǵҪʮԺȥÿڷϣǻлǶһصߵйˣ׼ղķ˹

֪ϲըĴڵʳ㻹ϸĵĽʳҪѡͼǰͺһæ



һСƺС⣬ôʱҲǹģ˭֪ⵯһʱ͸һʱ䡣һ·ǽϣ³ٵӰ칫¥£Ǽɵݸϡ죬˾Ȼһ󺹡

׵˻ſڣ࿴˿һһˣʮһ㣡

һۡһûٵ˵⣬ʱʣһҪǳٵ˵ʧˣǻᱻΪǶԺһͲء

ſڵ˵СƺС˴ݵƿҵţְҵԵ΢Ц˽ȥ

ųճ˰ߣѾˡΪͷľ浶Ȼźη硢һɻǵҪŸˣȫҪǽ쿪뵽ġ

һţȫԼˣһ˶ûУһЦûãǻˡ

ҲοЦЦСƺСԼԱߡ

СƺС浶òˣʮָˣҺ˼䣬浶ССһη硢޴Ȥ޾

Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ҵ°Ȼһֱĵɺ᲻𾢶ˣǻҵĴŻǾһ˵ˣӬҲûһֻ

СƺСŹ˷ֿܾʼֱ˯

һۣ˿ʱ䣬ʮһʮˡ

û̾Ǳ浶Ѿ಻סıԹѾٵʮˣߣʲô˲أôļӣɡҲûôư

ЦŰοˣ͵ԼСơСþûˣȿˡ

ﶼЩޣȻô˵ˣֻաһûһ䣬Ҷͣ˴Ƿ

1220

࿴˿ԼֻεҡҡͷԱССѾſ˯һһԱ޵һؼվŻţʲôʲôط˯ʱ˯ţЧĻָҪ㹦ûУȦһ첻ȥ

㿴˿СƺС⣬̲סԹ֪ղžСƺСϢһˣùɵȣʱûӲʣ

ˣС㣬˭˼ǲү˼أǮķݶϡٵȳɡǿЦЦһ¡Դ˵ιûҪȲ߿ȣ͡

ûȴҿڣźȻˡһϲԼֱͬûȸأһƬ̾Ϣ

ԭĸʲôղķ˹ԣɸǵһλϵĹԱ

λСлǾƵǷһвˣƵ귽绰ѯǲҪϯΪǱѰһлˣʱԿϯѾܳʱˡ

Цǵȵʱ䳤𣿰ǵǸɣٵȵȡ

λСһߣ浶ߵĵʲôôܵźⶼٵһСʱˡ

嵣ĵصԷǲʲô²ˣ绰һ°ɣ

˵ͷֻҳӼ±һͨңȻ˸롣

Ҿûϼ䣬͹˵绰æʵô˵

ޱİֻһӣص˼˵ղķ˹һͲڹ˾ʱӦÿ쵽ˡһ˵ʱæǱٴȥˡ

ʲô浶ֱӣηôƢ˶͵͵һ䣺Shit

һҧҧѹŭáҽ͵ȵλղķ˹ô˵



硣1310

ϵһѾΣҶ˸ˮ˷ڶҲöӶˡ

ڣʧȥ׼˵ʱ򡣺ȻһƬŲ

ͺηͬʱֱ壬ûôõ˻ûӦֻҴ͵һ´󿪣һһپʮҵ˴󲽵˽һ˺һİģ

˯еСƺС͵̧ͷŬ˾⣬

һ˿Ц

ղķ˹ʷ˹ǰ˴ʽеЦţãף

˵ţղķ˹˹Եĸ֣㶼ûдһ

٬ĸҡˡһ£ԹԵҵطһλһ߻˵硰ղţſѳԣ˵԰ɻơ֮Ļ

˼ǳͺģ㿴һۣõ졣

ҵһθй˺ղķ˹ºһ仰˵һ㣬ף֪ǺæŶǵأ̫æˡ

СƺС⣬ӢĶӦһԻġղķ˹һ仰ǵ˵йˡʱЦЦı飬·ںйӰ̸ʩۺһ

浶ͺηŭĻһ£ǿѹŭ𲻳

ղķ˹ƺȫûǵķӦҲΪƺҪԼٵСʱκνͣȣ°ʹߴٵŶˣɣʼɣҿǴôЩĹڹԹԵ߽ӰԺȥ

ҪڵϴѧǻƢͰǰһ俧õϣȻﳤȥˡϾݵλͬҪǵķϵҲҪӵĶˡ

ƽһԼó˭õһ߻İ㡣

һĵݵ˵ϡղķ˹ݡȻȫӢĵġ

ղķ˹ӹǷݳҳļҲûɨһ۾һӣȻһơ

ٴ˿֯һӢģȻ𡶻ľιӰƬڱĻ

Ÿ˵һ֣ղķ˹;ȵĽŶ̫ЦˡⲻУ

ఴסԼĲ죬ͻʵʲô𣿡

ղķ˹Ƿݲ߻ŵָֻŵµŶ͸ˡҪ˽⣬йȻȫһףⲻУҪǿ׽ܵЩOKҿǵƬкܶսɱأŮȨ˼ĶЩϤģӦðصǿЩϡǿЩĶظС

εؽһɫԤһΣڻǷˡ

Ŭ֯Ŵʻ㣬ͼղķ˹ף͵˵֪ڱɫҵͷĵӰѾ̫ˣÿ궼ٲǿЩ棬ôǸͬڵӰȡûκƺ˵ĵطˡΪĶʵ̫ˣ̫ǾͲϲעˣϣǿһԶأһǰδеǰûӴĶζйоϵػϡΪǾ롭

˵ֻһ󼱴ٵ֪˭ֻ

ղķ˹ĺԼֻ˵Ľ绰ҹЦ

ֻͣ绰

Ǹ˵䣬ѵ绰ݸղķ˹ЦӰɣǸ椣

ղķ˹Цù绰˵䣬ȻҵĲɵֱ壬ˣղ˵ʲôˣŶ˰ɣЩҪҵ˼޸ʲôظУУɲСϣǳǮ֧ԮǸһǧ򣿿ȷ֪Ǯʹӳõ𱦱

˵ţղķ˹ǷļԱһƣ˿ֻϵʱ䣬ŵôðɣмʱ޸һⶫұ˵ǸˡΪʵûʱˣ𣿾ɣ͵ɡҵȥһԼˡ

˵ţղķ˹ɫվֶûٺһ£ֻھʱļһ£׷׵ϵǻټģݰݣ˾һﳤȥ

һûվȥǡ

㿴˿ʱ䣬㡣

ľʮλҪͿʼ׼ȻŶСʱʮӣ·ɻŮ۵üڵǵĹ˯ţ˵Ŀʱ䣬ʮӣ

ԴӴ컪ʲôʱôҹڱ˴˵ж˷ŭ裡

ƽȽ

㹻ʱʹʱļֵʱܵõƽȺܵõأûļֵܹ֤Լֵ֮ǰһѹʺ

ƽȣߣЩڷʰƬĺȥ˵ɣ

㡢浶Ǿôţöû˳

ã˵ԷȥɣԼйȥ

ԣúõĳһ٣ȻվĿȼܵսͳĶ־ᶨģһһٵ˵λԶҪǣййĵӰܵĳ裡һ죬ǽܵһУҪǰٱĳ

 ʮһ¡ѩ֮սУ

  е£뵱ȻΪ档ڴ칫κЦӦýҶӰɹŶԣȽϤߵ

ţеֵĵһۣյϸ磬㻹Ц

ȻҪЦˣ̾ĵҵܵÿ࣬ҲҪúóܳ˳ɲʲô¡йʵλкܴˣʮǰҸյʱ

üͷ󣬺Ĺ˾ӵô걸ҵӪƣһ𵽵ϾȻ˵٬ɡ治ף˲εıԺһ塢߷ɫϵӶǵʲôôѵһ𣿡

ԼϤ߼ȥԼϤ˽Цղŵ߼ֻйˡҲΪҵмʹǿƵһƵһҲ̹Ȼƽ׵¶ӦúгǸĺغͶԷӡǺǣСϵܡ˿ɲ˼άģĻԵĲ졣

Ҳǡǡ˷еĵطǴıԼļֵϰȥغǨ˼άʽΪ;ǵ˼άʽȽġ˼ţŬλոտгġ硱⣬ڲĸҵĸҵҪڹгΪò⣬Ϊ̫ǿˡΪˣܸҸǣЩеʱһҪⲢҪǵáƶȺʵȽǿԶǵķǳȡ

Ȼ˵غһ㣬˵ԼѧҰΪŬѰŴʻ㡣ЦŵΪֱӡ˵ÿ˶ǲµĺӣ㲻Ҫˣһֻİ壬㲻Ҫһǧ֮һ˼⡣

ðɣܽܡε̯̯֣ܾһΪڸ̬Ȼġ裬Ӧ˼ɣ

ȫУӾǺʹһŰֽµгȫˣĵӰɰǸδδ֪Ҫǽгվ˽ŸʱٿչʾʽɣؽǶɵóйΪܺͺǿαֻҪ׬Ǯ׬һǧһڻǮǾͻᵹ㣬Ѿһҡ



һ仰Ĵ̼࣬ͻȻݴһԡһоһݣ

ݴܹĲƸȥˣӵһУӵƽȺ͹ҲͬӵеԼϺ͵λ

ֳ˼άʽڹڻǺģʱһİһȫµ硪һõߵĴһ°ȻĹʮֵĶ־

лл㣬ʦ֣ȻԾԾԵϲãˣȹ衣

Ŀǰ㹻ԼӵġʦܡղŻͷŭĹţһһת۾ͷ·һˣƺԼ׼⣬Ҫκһ¡

㲻һǰľô𣿻һһЩа̽ʵ취ҸԺ߷ֵãͨϹղķ˹̸̸

ˡ̶ϿҵĵԼɣѾմϲٹˡ˵ţʮվȥ

磬ӳ˸ӳƱ

΢Ц仰ʱıӰ鲻ԽԼ°ͣĸ̾һ䣺˲ŷԼ֪θܲԵһ



һΣԼɣ

һȭڻϣݺݵĵʦˣͬ͹ڵȫãǶеһֻҪǧԪ

ֻҪǧԪʼǱԵĻϣٻȵŴ죬صǿһ¡ֻҪʡ漴ĵϯעʵ⣡ġľѾǰԤܶˣֹڣǼѾΪƬȥǧ۱ˣǧȥӰҪԤǧ۱ңⲻҪûǵĴʽ𡣻ֱӰڹҪͶļӰļƻûôɶ

ΪʱǽǮ㶼òܷɻȥ£ϾһһȥҪü죬ߵʱѾܽˣǩµӳԼˡÿӵ绰ټǶ»һʱ顣

ΪˡľϷʵ൱һֵĶ¶ˡࡢ㡢η硢壻۵ٻ޸٣Щ˴ſԾǼŵκ顣

ĵӳӰ׬ǮˣûˡֻǱҲɶ⣻ǣһ

ˣгԤƱͶʶȵ150%ĵϹΪͬ˵ԱǸıص鱨涼Ϊľ1.5ԪϵƱɼ۳ȥԺ߷Ĳ֣ǧˣԼаǧӯࡣ۳߰˰˵Ǳڿ֧ҲǸؾ档УұˣڹгϡƱֻռһӰ֮һѣƷƷأ

һŸմӡĲ񱨱ľƷ͸ƷطʽҵٻһڶǼղķ˹֮ͶʣҲ˵ǽһǧԪѡһĿ̱׼ǾҪǧǧǣǲԼͶʣԼ׬Ǯ

߻᳡ͬʱĬ

Ȼ˵Ŀеȴ֪ϾЩͬ£ľͨǰղķ˹ôһ֣һӶ

͹ڲͬÿõĵھǶ·ݣΪǴڵÿõʥԪǰ󣬻оڵ

ݺԼľӳǡǡڣССЩԱףƱǲֹ̫ۡϹʵгܷշʵеƱ˭Ҳûס

˵Ʒ͸ƷϹʵ㷨Ȼܿɹۣһжǽڡľг1.5ƱĳɼĻ֮ϵġһ˵㡶ľĴԻǺ͹ڵӰҵĹģҲӰزҵˮгƷƷ

ڴ岻ʱ߼˶촽˶

ңԶźҪǴ䣬ԻкüͺԣҲû˵Щʲô

ǣƽʱѽڹ˾дӲ׷ͻȻҪ˵ˡһһǧԱеİ

Ҳͬʱ˾עҪ˵Щʲô

ܶʱ鱾ӣԼĽǺ͵ʧİ븴ˡƽᶨ˵ţ·һԹһǣȻ޷Ⱥ·ֲԸܻõ棻ôΪʲôһǶ˼һ⣿

ˣͬߵٻ鲻Խֱ壬һǶȡ

΢΢һЦɲ˵ǼŴ񣬻ꡣǰлӰҵؼǧҵעʱչ鲢۴ͳӰҵͷţ־Ӱҵ֮ףֵڸ۱ҡ̶ֳ꣬ɼ㲻ҵ漣

˶ĬȻ˵ͷ

ͣͣ˵ôõҵɼȻҪءҪһÿһؼؾߵϣδֹжϻʧÿؼʱ̡Ͷ»ľΪǵҵӷ֣Ӯÿһģ

ΪʲôΪʲôôõءҸΪҪһԭǡŽᣡϳ˽Ĺʣӵжʲ˴˼жټõĻ򽫵õȺˣܱһݳ֮ģһִŵһŵġǵؾߡǲһĴͲŻҵڲĶǣթΪǵĿԶһµġǲͬɹõظ棬ʧܺͬеεľġ

ѴңλǲҵˣڴǮˣʼƴҲˣλѾʼǡô졯ע⣬κһҵڲķ綼ǴӲ˼뿪ʼÿ˶Ը⿴İɣ

˵ܽ˵ǣһѣ߲һѡ޷һѡѡȻֵŽͶ־ʹѡˣҲӮģΪԥжϣҲ˵Լڲѷ죬ôʹѡˣҲһʧܣ

˵ˡȻ˵Կǰز豭˿ˮŲ˵ˡ

һĬ

ã̵֣ĵҽ˵

˵ţͶءֻ˲ŻںǮһ£ϵĵʧ˵Ļ

ٶǮ˵˲һϵϷҲãǮҲãСҲһѣӮҲһѡȻѾѸŬĸĶˣͬʱֶ֪ȥôǶԵģôʤ£ϾһȺһֻҪԭŽλڣǾ˻зĻ᣻˸εĸдͷӮˣ˭ܱ֤´ȻӮأ

ȻʧĿ˿ʾϵȥôĴݺ

һĵһһ֪ԾӣҲȷʵӰ룬ÿؼʱ̣֧ܺͨˣȴ

ڣٻҲͷľ֣εЦҲò˵еȨκɵжϺˡ಻ƱҰܣԽ컪ǵʵصٰһֿ꣬Գгˣһѣǻһı˼ҳôΡô궼ûгɹôͲһأ

󼸾ɵĻ˶Ц

Ļ⼸û

Ȼ˶񣬵ǺãͶƱɣͬ⻪ǼŶɡľгƹģ֣

ȫƱͨ

üͷչ˿΢Цĵлͨҵ᰸ұ֤ڲõĽǵͬһΪûзֵⱭĺڵģ

˵Щʱ·Ѿˣζջ밵ʾĸֺƷѾ䷺

һıݺͷյǺղķ˹µ󣬾ױɵΪҪгҪӭ˵ļֵ˼άʹʧȥˮ̻

ĻɱèԶϲЩصԼ˽ĶİиҵĶǮ˶С֪

ϧʱô̡

 ʮһ ѩ֮ս£

  ڣaPUB磬վһ޴Ĺ£ͷ浶⸱

ӴԺߵֺţǡľ

ϣйŴʮ˰ǹꪡᡢ桢ޡﵡץáӡǴǹơԼС˵İ֮ıΧź˸Բܡ

ں룬ľСǧֹ֮࣬Դ򣬻ļʮֻϷֱźϵйűһۼףһƬƬļƬɼ

С󱳾īɫǿ£һйŹʽĳǱţмͶʯǷڹ

⺣ÿһٽǧʷ͸¶һصĶ飬ȷʵЩû桱̾ѡ˽ⶫֻͨձΨһʶĶžǶˣкݵضӢ۾ձߡ

ЩصعǸдһֶʽŮӣڴ⸱˵ͬһصأ֪Ҳ޷ضǵǰ

йΪһʷ˲ûԻ͵壬ÿһǸ׽ģĴ˵һټִӾֶο֮󣬵Ȼἤһ֮ġ

һ£ľģղķ˹ŵʲôȺеһŮˡߡѪȵĶսʷʫĺ桱ЩƬѾ˼ʮںţû֧ŵǰ¡ⲿӰܼڶٹۿ

̶̵һ£ľǰȹŮӵٴγΪվϳƵĸߵ֣ⲿųƵ߸ͳĴйѹڵֵ˶㡣

йͬŷǳ걸걸ȺϵͳϵͳʹоֲĹˮƽߡҲõǳרҵκһӰƬڣǳĽߵӽǣִĸӰ޹صԵָ𡣱ŮԱ¶زһֳΪйŮ֮

ΪΣһӰǰڡڡڵĲ붼ǳȷνԤƱҲ׼ȷΪǴгϵõؿڱϢǱȽʵġһ㽲˼ֱʵĸԵƺǼ¡ٲԽࡢԽƱԽߵĹ¡



ιʲôأͷͺڼӳȫ֮У˿ס˲ӣżģһ硣

಻ͷ֪˭ַʽܵĴкŮֻ浶һ

ЦŻعͷȥֻ浶߹СʱҪµεĹʱܡ

æӹĺ黹ҧһڡû浶ǷݡΪǶ֪ŮǴСͲԱܵġ

ǵһ΢еӡеĹѾæˣ죬ȫͻǩԼӰԺʼԤԤľӰƱĵһ졣

һλŮ浶̣ɽ˰ͷҡʶͷǰ

һؤͰҵһ͵ķѽĵһӦȻǸСڼţǽϻһáõ塢̵һӡһһ̵ģ⵽׻㲻ؤˣһְҵ񶼲

װ磬˱߹ֱ߿е֣վɹ˾ӰԺ棬űܵſһƱĳɼ

վʮ뿪⣬ӰԺĵƱĴڣ飬ֱڲĸӻŮĵһһ

֪һӰĳɰܣͻǼӰҪת۵㡣ˣڼｫڣǳгĽŲйӰĽŲҲά衣

ʤˣϴйӰڹгܵӺ裬δйӰʷǣһǰδеһһѩ֮ս



㡣

ƱϵصĻʾˡľӢʾӰʼƱˡ

ûãһƱ˾ˡǸȥе㰮ѪͳӢİ꣬Ž·ߵҡĵӱžˣȻŴĺ˴Ц٣̫̫ûʲô˼ĶܸҡҿЩ׻Ӱˣҿɲٰװĥһϡ

λɰŮʿƺǳϲλСӣЦĵŶҴûԹһйŮع¡ġǿǧꡭǧꡭ˭֪ءǸǰ£ϵ۰̫ˣҸ˵ˣ

ľɣٺ٣֪йСһŵıȻйŶǵģһը͹ĹңҴ㲻֪й˺ܶ඼ǻɵء٣ûɵң뿴ǧ꣡Էκ£ȷʵһ衣ڹϵǰĳǹ˽СŶϵۣʲôţޱһ

ðɣкҵøɻˣ˴ЦҪƱŶ㲻ûµ磬һλŮһ϶ʷʫӰǼ𣿵ȻϣԼŮǸˣӡ

ҾôˣƱҵŮʿС˵ţӳƱڽӹƱһһصӰƱѾɾĿƬеղؼֵܼͬһԺһһȷӳȫӰƱܵõŻݺͳ齱Ļᡣ

ҮھӰԺƱʮ⣬㡢浶˵Ļһ˷ܵıһ

ƱʮԪϲ㣬׵ӰѾ׬Ԫˣüɫ˵

ǵģԪ˷ܵؾתһȦȻ־浶תһȦ˵㵸ֱܵһͬʱСź͵缪˸ǰͳһԪӽˣãҵң

ǸޱһɨޣȻϵͬڣ

浶ຢͯһȸԾıӰ浶ҡͷ̾׬߿Ǯȥһٿ飬Ǹ۲۵İܼӰ

ݵ˷ܹȥ侲Ǳıߵ￴Сʱ½½ЩƱҲƱģľҲʮˡ

ʮƺɷֱȽϵһһŶʮҵʮ꣬Ҫԡ

࿴һƺ̫һһȻΪݺͶߣ޲ôųӰԺֵΪľԿһڵʢأ

δĴ˸Ƿˣǻȥɣ



磬Ͼӳˡ

ӵĴ¥ڴӸԺߵվͳƱĳɼã۶ϹƱȵȣһܵƱѾɷ۳ȥˡɼҲֻƽƽǶһһε½гĹ˾˵Ѿοˡ

°ͣеʧ

ʱŲԿ˳˽ҴҵĶ˵ϢľǵĻˣ

žһһֽǰ

 ʮ ȣй쫷磡ϣ

ʲô˷ܳķ³˹ȫд漯ˣǲر˵ãһ߿ЦһűֻֽͷϵһƬһʮİŮվһѡٳϣ˻ߵĻȭͷ˵ʲôǰȫ˷ܻѡ

ʲôѡӲǻŵ಻ĿűֽĲɵʵ

㿴ϸ㣬磡㽹ߵűֽҪǸ֣͵Ůˣ˹ȡĹ͵ˣĸǸйȽѺõ׻ɡǰ̳Ǳţμݳİ³˹׹̰۹240Ԫ˹ʽվ³˹ұʾҪμ½ݳѡ١α³˹˾˹ȼпܾεļݳ

ǵĵӰʲôϵ࿴Ӣĸֱ뿴

ϵıֽһϣָ漸ֵǷģԼĥһ£

ȥֻǿ˹ȵһڹǰĽ

³˹׹Ļǣ޷밵ʾΪһŮûʤμݵĹΪǵ˵е𾪡ֱȻ˱ǿҵĳĹԱӣҲ֪ȥӰǸӰԺӳĵӰûУȥǲСľйӰĽȰȥңԶǧǰһūŮԵūĹңǾ͸һŮءΪȥսȨô缸ǧǰһū⽨𣿾ڽǮϵıָصһ³˹ߣӦס

žһѽֽϣĵĴЦ̫ɰˣǺӦ÷һغ

˹ȡŮʿͲľй˵Ǹʲô£й˽ƱǸղķ˹಻˶٣Żʱй˵ǡū⽨ЩҪһ֪ĴèһС̼ȥ֤λŮ͵Ļ

Ҫ֪ӰҪĴĻʽΡϵܡ벻Ӱй벻ӣйϰÿڰ칫ڿеʱ̸ϵĵһӰҲճһ֡

һõĴûᡣЦǰڵӰѵ壬ҲǶʮµ˵ġڱ˹һͿϹκʱµȺ壬Щֿ֧˹ȵŮȨ帾ŮȺ塭

й͵ѡ񣡡Ҵģ൱һֵŮⲿӰΪǻΪⲿӰŮȨģǿ꣬ڱͻͨɢĸײ㡣ѡΪ˽˵뷨ҲȥⲿӰġʱͻŸĿĵĹ߽ӰԺȥⲿӰ

Цôֿ׵ĸо

ô˵һлǵĵӰĵĺòСֻ˭ˣ

˵ţףһߵǿ߰ɣ

ȥĶ

˿ᣡʣµԤʽ𳷻ȫͶԸŮȥ



κһӰȴԭҪıȻΪӰһһۣЩȵӰƬڱ֮ⶼһ߼ǳĸ

ڶڡľ˵Ѿˡλ͵ӿҲ벻Լⷢӵһʱ˵ɾӰƱʷϵһʮаĻӰ

Ԥͷ죬ľƱ룬ڣ̣ļӰԺÿʴŴﵽңɼйżóɼˣǶ˵ʵûа˿ⲿӰӡ

Ǵӵ쿪ʼǵһܵĩľĵӰƱۺͶ۳һֽ״̬ƱǴźӵĸ׻ǴɷӣȻʮ굽ʮŮҲﲻ

ίɺ21͸˹ĵԱڣ̣ļӰԺۿľĹ˸ֵ顣һݳɷֵʾľһǶԶĻʾˣ֮һְҵŮԣʣµǻɫɫˣд󲿷ĳλŮӰġ

ľȫӳĵһܣǰƱ߰ٶĩƱȻǧһٶ

һƱǧ˰ĳɼӰƬҲŵõˡ



Űɣӣϵܲô칫ʮĶɵ˵

ƾʲôôΪһӰһǧ˰ٶѾˡҪ֪ӰһܱһƱ͵ġɵĴտʼʱղķ˹òȥƺΪǿӦģйעߡ

ңơӽ͵ûע⿴ݸԺ߷ĸͳơ𣿼ݵطƱߣĩƱﵽĸݵƱܺͻࣻҼݵݵĹڳɷ֣Ůıռ˰ٷ֮ʮڣ

˵ʲôأɵĴֵʵ˵ңǹ˾ῼǰѡľӳڵÿҹƽʱΡ

ǵȻӦôɲΪǣĵǳ򵥣֮ԼݵƱߣΪӰ֮⣬Ҫ𱩵˹ȡһϯ̼˴ŮȨͥŮĺġŵᴫһͺԣ˹ȵĻڵȻֻڼݱع㷺˵ĿҲҪʮ£Щἰľ¾ͻý屨ȫʱȫĸŮעӰʱĹڳɷ֣ŮͻᳬȺ塣

ʣµĻ˵ЦŮһ㶼һͥĺģӰƱ壬ǼͥΪһͥӺĸΪⲿӰÿô

ʣ̽ӹ磬ڿ˼жϵɴľⲿӰһȡø˵ĳɼȫȫ궼ѳһȡľĵӰˣǲӳʱΣҪһ죬ԺµĵӰԺѡľõʱȥʱ׬˵ģɶȻˣΪʲô׬ġһĽеأ

ɵĴ̧ͷһȻʵ飬˷ܵġںýһһ˾ǲú˵ʵںֱӣ࿴Цһ¡

ԼԼףˣ˷ܵĶ˵ʧˣλҸȥæˣ

 ʮ ȣй쫷磡У

  ľӳ˹˵ʣµĳ˵Ǯ֮⣬鲢ࡣʵЩ߽ǵҪͿˡ

浶С࣬һмҵļŻ۵ͬ·ɻȥȥˣ߻DV¼һƵȥ࣬ʡõص۵ʱСһﶼʶˡ

ηûôҡҵͲѡú棬ȵʱٺһعǷǴӹŵ֡ͳֶõģֺҡʽȽİ֪ѡǿĺη統ȻŹĻᡣ

ڡľȫӳĵڶ͵ȻԼңΪӴĶӣȫҲǲܵģʵѾһں͹̹ܵģͣ£ѧλˣҲڳԼ׳𲽵Ľ̵δļ̳ˣʹһɹҵķ

֮һܣķŽ˶ÿ춼ھƵǿӵ绰ϵѻѹ˶ʱķɵһЩЩ

ڡľͬʱһҲûš

Чʵû˵ڲĸѾ˵һ׶Σ˾Ա50%+һжƶȻ³̻ˡ಻ۣȫ˾˿èƵġĵľһʱĻ㱨ĸһЩ

˿Ļ㱨ȥٻǴܹܸڼ仪ǳЩҪЩΪ˾׬ǮشǵĶˡ

šľһӱصۡͽ˶һϷ뵱Ǿ䡰ҲĺϷǷǳʧλµӰĵҵݣεƬֻҪӳһۣ˰۱Ҷѡ

ҲǳʶλеءݼŮʡʶȵľ⣬Ϸĵļ˴ŮϷⲿҹδ롷ȻɴĶϺڰɫʣǲܹΪڶŻģֻ漰ѣݵŮһλװŮһһˣٻԭԺĴƣȫԲµŴڶɫ

ڻԱλŮǳƿɺһֱعʺͻгֵһһٻɸƿɡؾ˳˸ѡԵĽ˲ٹ桢֮⣬ҲƱ˺ܶƽýƬƵȵȣλưŮڴýؿҪһٴٻ¡ǸһڵĴ͵Ӿ硣

۵ӰôƲϵӾ磬Ҳ۵ӾƬôͣʵʵǹһһй˵ĻҪƾǵӣǵʽϴҶûеһҪйչһǵҵƲء

һȫйݹ10%ȲӾ磬ζϰڼͥⲿϷ൱һƱڵعӰˡǱֵǷǳ˵ġ

⣬ٻҲΪҵ۴µĽɽѾǳȹˣһȻҪֹڵгڵѾ㹻ʽҵλʼʵүӵĺԸʼҵˡ

˵һ׶λǵչٻ쵼ؾͲ˵ǵķڣʵڹû

ûعʺгڴֵ˵ɡһڹǰȥεþȻʹڴһϷеı֣ҲһȺԿ̽ı֣ҿһеı֣Ȼξˣι˶ȣֵܵĶǸʱιȥ˻ûгƷǾҪᱻˣеĻ򡣷ְҵרľ˲ա

˿˵һרŵѧʣּۻ̸̸ۣԼһһճ˲֪ǬССԼЩ⺺ȹˣĪŪԼͷԼԹԵĸȥְҵˡ統΢ճõԼɩӣǡõԼĸȵȡ

⼸۵ӰͳƬ̫Ϊ棬ٻĸ׳ŮʿӪĻ⼸ҵ񽥽תƵڵݳгȥˡС׬Ǯ죬ҲõûԡCCTVġͬһ׸衷൱ǻ²߻ġ

һ껪־дóǣóӪӰͳƬҵ͸ͱٻȫᵽ˻չȭšϾȫ۶֪ӰҵΨһ׬Ǯ׬ǮֻŴ漣Ļһˡ

Ա;ͲĲ֮еľˡ

ߴӦ˸үҸ֣ȥԸѵĴ벻ʺϽרҵûޣģǶ˵ţԸһƢҵүƬҪӰҵĹϵ

෴ƽʱ˵ԸĵǷǳʺƴʹĹֺûǵȥүһ顣

һֵһᣬʱڷ˾ҲʽڳϷͳûѰزΪԺ֣ͷǿԼµǴһƬ

йǿҵΪݣϷڰϷϷǹսϷҲǿ׶úͷǿλڵġʿȡȡʲô廢ּⶫͷҷ֮СɥսȵȽ¾ţüɫ裬档

˵޸٣ƾȥǲƬ˼СĹʵӰӰ꡶ľҲʲôӰƷǾ͵ȥ콱Ӱڵίͷͧײ

Ӷ׶Ժ˱Թɶ涭µݰ࿴˿Žڱֹ˾ĹȻȥʿְɨɨĹӰѧԺ˵λˮӰһˣøȫʮԺУƷչͱæӰѧԺϵͳȥί



ܵĵϣڽϻѹٻԼ齻ˡУʱʱһ˵乫˾ĵҲơ

ٻǵټǱߴʱƲŸոΪٻһͱԼ绰ը˼Сʱ

صԣվչһ½ǣŴش̣ĽҹһԼǧ֮ڶиæȻѧʱȤԳ嶯ഺֿھȻһ˸һĴ԰һһǰЩ飬ֻл࿪ЦʱŸ˵˵ġ

࿴Ŵ⣬΢΢ЦˡΪ˿УһӢű۾йӰ۹ڽͣ

·Ϊ뷨עһ㣬ϾƵߵ绰ɸס¥µ˵ղķ˹ʷ˹Լʱ棬ʲôʱ

 ʮ ȣй쫷!£

˭ŶӦ֮ͻȻ׸һЦɵʵܵճŵһˣ

ĿǰһֱĶ£ЩԸı䶯ĿҪ԰ʮͼղķ˹ʷ˹

˵ղķ˹λӰҵʱ򣬿˾⣬ζ˵ȫ;ơ

ŵģϣѽεϣ°룬ǾԼʮɣ

˵壿һȵĺôظûʲô𣿡

УȻУҽǣ΢Цŵйиڣϱ˼ȥͣǺܲòġңǸܴͳйˡ

ܡ⡭

ô˵˵ֱ̧꣬Ь˶Խƣߵ绰ʱû

һܵʱ򣬶ڡľƱ༸һһϸгͳƵǸӶ챻ˣԴܵĳɼ֮ܵһֱûƱ£յ»Ҫʼֱʧ彫ȡ

Ҳصȥһһղķ˹ԤԼѾ˵һУľڶܵƱɼã˵һĺãôЩǾͷġ

زֹղķ˹ϵǼԺߣǩԼʮһԺеϰ¶ںڣԭȵķӳԼʱǩˣôǮĵӰӦǩӳʮǡ

˵ܹЩԺǩӳԼȻҲ֮õ¡׬Ǯ˭ϲ

ղķ˹ԱԼЩԺϰԼ

ΪӰҵϰʸߵӰ»֮󻹿ԷŵӰԺȥŵڶ֡֡һֱⲿƬӲǮΪֹ

ʱյġľǿҡǮˣֻҪŸȥȫԺ߿ܶϸӵ׬ڶֵǮȫԲںЩԺκһǩֱʮԺǩԼҲС

̵Ȼ鷳ЩԴ¶ѡһͲԼ͵ˡϣȨ



ɼϹܲ

ȥ

˵ɽ¿һ˽֣ܺԼСȥˣҪʲô

Ͼˣǡ

ԼſҪǰĻŸ绰

ô浽ٻܲȵٿᣬʱѡ

µ绰ͳƲļԱ˵ȥϢҺȱȰɣٵȡһСʱǵĿ˵˵

ͳƲһе㷢ֵˡЦرתͷ˵ܹܲʷڰ칫ҸɵСʱˣҲֻǸйк˰ɣ

˰ɣǿɭƾĵӰܵƱɼɵʲô֣һŮͬıЦ

΢ЦŻ˻֣ŵһչغߣı۾

ġľƱɼĳ࣬¾ˡ

λϹʵĴ󵱼ǰڲŶ»ˡĻҵƻ

ƻֳڣÿͶʽڣһʮڡԤƻر150%ϡЩ֣ʱرֶֻֽͣϣôӴôӵͶʼƻʵʩǸʲô׬⣬˭Ҳϲ

һӴͶʼƻϴ˽Ǯȶ۹пɲͬϴ˽ΪֻϹʵδغѺ˹еǮѣǹ˾ΪҪϹʵЩɶóʮԪͱó˵ĳɼνر150%ϡǻֽϵı

ôڡľϵǧ۱ҵͶʡ

ľϹʺͻǼŵĵһκɹֱӹϵ»»᲻֧ĻּƻЩв֧֡ԼǴɶҪ϶УҲ൱С

Ҫöǿ޸ӰزҵͼأΪδ޵ĺĻǼžǱеʮôӴؼƻ

˼˵ʱıԾԶ׷гŷʱ巢չ죬ǿ󣬵ʮһ͵ӼʱǰϦѾŷ޺ͱгƵͰһ㣬иҵ˽ӽ͡

Ժ׷ȫгͳͨĴͿŰڵϵһˡ

ϵӼ͵ҵġүӵ£ҪĻǵӰҵؼҵ

ϹʲţѾȫ˶ͨʵϵͶʷ˸ҵķ棬ĵĲ֣ÿռĳϵ֧ҵǵӰýҵؼҵ

¡ϹЩ¡ɶǣҪȫгϷչµľ㣬Ҳµ׬Ǯ·ӣѡĵȻǺ͵ӰýҵĻҵˡ

ںͬУⷽõصȻǾĵ˹ᡣǵĿͨӰƱܱȲϻɡִͳӰҵ˹ѼͼȫĸֿͨмƷȫһһĵ˹԰ЩӰͿͨĸƷԴƱ汾ʮʮһһӰҵǱɼһߡ

ȫг󵰸ϣδȾָǱ޵һˡ˿ڣһޡһймǱ˿ڣǱгÿҲȫġ

;ʮαָгǿݵòʵؿտӣΪйڵ޵ڵʱʵ̫̫󣬶ûдսĴд

ɴһˡ޺ŷĲڽСйӡڵЩ޴ִۣŷǿѾ˶١йϲȺ壬ҲˮƽԽԽӽ󲿷öƷйҲͬܳˡ

α˵Ҫй޸͵ʱ䡣ʷ֤͹˶˵Ĵ͸˵һһ̣޺йֻòʮˡ

ʵϣͨĴͿҵʵ壬ͿʼˡĸƲڶʮǰͻƷְεʱͨ»ļӲӡͨ70%ϹȨ֮󣬾Ѿڻıνֳƻˡ

ƲΪˣҲھϼԼλŰ塱ϵôꡣ

Ϲ˹ĴͥȻǸ֮㣬Ҳǽʮҵ飬ĽŲȻǱࡣ

ҲΪűһ˸˵չͷйӰҵزҵ壬Ǽδչһʴ⡢һµô򵥡һ͸飬үʦͽ˵˵Դӵͺɽƽץ֮ΪŻ



һλŮʿˣ

Ѿ˯״̬˵ӡͳΡһԾ۾ŶԽ˵ڻҵȣϵ⣬ɯ֪ͨǿɭǿᣬȻһȡһй̲ɣҲصëҳ͵ȥ

齻Щ˿ʱ䣬Ȼ˯һСʱæŶȥ

߽ҵʱǿɭѾڸԵλˡո£һܸеһĪ͸ϲõů˽

϶úģŴС˳˽Ӣ˵٣ΪʲôʱᣬǱҪ浽ڵġܱǸǵôãϵ˵ˣΪȴиˣʲô

˵ţϷһһװͳһʴװ£Ȼǿɭ٣˻ƣ㲻԰ʷǰĿʽ

ǿɭЦ˽ӻСҿ٣ˣллơ

ЦվһԣӰ˼ݸͳƲļλͬ¡ֻʶһǿɭȴʶϹܲ󲿷ֵвԱϾĹҪ˴򽻵

һĴӰͶȫһЩйζСƷΣֽ˿塢ɰߡȵȣ֣ʵЩģڱȻʹйĳУҲôȫй乤Ʒϵ۰Ҫ֪ڣ̣ᣡ

գգ۾Ϊȥ𣿲ȥгۺЧȥˡΪһݡһйݣҺҵĸ㣬ݡɼһɿȵй쫷磡

[55XС˵][www.55x.cn][С˵]

 ʮ ࣨϣ

  й쫷磿ǿɭȵĵôģף˸

ǵģȻһĽӿڵΪľֻһĻ

ǿɭ̴ЦȻôҸȥǿһһһǧİģҵϵۣ

ʲôԼһȻ֪ľڶܿڱЧ֮Ʊǣǵֵزʵ̫ˡ

ֻûһֵߵԱλڴղ˽ҧøԴ죬֪һ

һһǧİԪһܣǳŵһһʵӢظ֣ȻǿɭȷǸ۱һԪʲôģ

ǿɭŮַǳĵȻǰһܵǧ˰ԪľƱܶѾﵽһǧҡǼзӳԼķֳ֮󣬿۳й̵ĺͱԺߵķֳɣĿǰֱƱѾǧ򣬻Ʊ롭

ٺ٣롭ǿɭһ̾ʣŴֵŮʿǡܽսǲ̫˵㡣Ҫ֪أһһһǧܡģľ꣬ϲйŮǵģ˵Ұ֪ءҰˡ

شǿɭʽļԴ˵˰ɣǡûв´ĻܵƱµĵӦó40%ܺ͵ڶȣ60%Ҫ֪ʸֶ˵ʸУǺѳ־õءҪٶйȤǵһӰˡ

ԣԤƣܽľƱŴﲻڣϵڶֺɡǩ֮ƱſԴﵽǧĳɼΣǻҪϵ۵ذš

˵Щʱǹǿźһ˿Ϸʵ΢Цָо·Ǹһеġϵۡһ

ʱɯһ̲˽ӢȲϰߣÿ˵һţСɡ

ӣЦʾҵɣΪľһλˡ⣬й

͵Ŀʦܣ豭һڣϲ˵Ӣڡ⡱ָ岡䣬˸㲻ءйָӰָ̲衭

̣йǹ

ڳ͵ʱʰҪһԵϺȣȻʵô˽ôණ

ЦԱ߽ӿڵϻˣйĶһʶ

ĵǻ˵Ӱӳ껹кܶأ

౻Ϻ̵ֱڳٺߣûˣǱ߻кöµŰأ

ˣСӡЦԼղķ˹ʷ˹̸ǼԺǩ£ô

һһҡͷڸ̾ζȻͻȻɫǶûҿû˵صڣaҪ̸𣿷۰ɣ

⻰΢΢һ漴Цҡҡͷ·һϳɵسֿԼ׵һһհŽĵһۣİɣ̫ݣ˼Ҳеġ

ǵʱô˵ʦһۣհӽ쿪ʼ࣬зԷаͳԸ֮Ƕڻǹ˾ⷶΧڣͷװβǣ

߰ûͷͰ˵һҪ໽СҪˣܶ߶ƶġ

һ˵ţһְǸҧһĲհǸҪ༥Ĵ췽ȥģᡣ

Ա߿һĻȻЩᣬ컨ĬĬ뵽ʦʦҪ㻹ڣܿһУǸжã

ڶ죬ϹӰķ½оƣΪͻλȫԱСκвϵ͹ͬ˫Աȫϯ

ӵϢĺη硢򸾡ææī߾ϻھ翪ʼ֮ǰڸϵԹ̫żعˣǲľˡ

ҿҷ򸾹Ц˴ʽƤпˣīձñɹú˵ءϱһǡʯɵīмʦļһһǽάҲɽɫּңһīˡ

ЩɽڸйİãࡢЩɰйͬ¸Ǽ˲ظ顣

˴ӱ˵ʵǺӣǵĸֱӶңûͺĸĳԵеҺͱ׳ǵ˻ôϹʵһЩְԱȻԼйѿµŮְԱǡ

࿴ͷδҺһǳõĻˡǵͬθϹʵһӡ

ԹƷ˫ֵףģȻཻ㾫ѡЩйƷ˴ó

Ҳűߡ֣صصۼ

ۼҲ֣صľ˾ٱӡ

ټټʱ򣬷ƼʻᣬڿգǴӶҪ



ܻˣСǻˣ

һϣܲ£ŮŮһ˷ܵĽŲմص״̬

ʮʮ֣Ҷ֪˾Ѿڻӵ㡢С⡢Сơη硢ǣСһ󳵡

ʱȻûһȥԷ˶ӵǴһ¥š

ˣ

֪˭һߺվǷ׷ӵſڡֻͣңң߹һȺˣһոչ۹йһŴС

˱߻ȥżϢ⣬ȥͬ¶Żص˻Ǵã˵ΪкܶĺҪȷŻع˾ŰģʵҲԼڹ˾Ⱥǰɣ

վȺǰУոɡҹδ롷ڵϲŴӽշɻû˯ϼСʱָϻع˾ˡ

ʶûзֿôãһߣаˣ˵ܻع˵Ҳ뻵˰ɣ

ˣۣ꣡

ľʤ

׵ǿ

ָĻҪһͬѾ½ϢһǧԪһ˷֡ΪǵһԱôϬôţBһͷ˭Ժ

ԶԶģһЦ˽ϵİϲĻӭȺȥ

ǹʱĴ󽫣õƳ٣Ҳ˰ɣ

 ʮ ࣨ£

  СƵֽ֣ͣʦЦȥɣ⼸ÿ춼ʮСʱҲɤϢһ£עˮĶ

СƵ˵ͷ߳˸䡣

ϵңһȥ̲ס޵㡣

ѧеĶ֪СΪ˳裬ͺһţ̳Ƭʱ洫ʳζһ̾üˡ

׵ŽȥһֻһϺȡհзưצӡŹǡһƷն㣬ʳ

ࡢ㡢浶η硢ˣϵģվϵģÿӵģץģﻹһʹʿӣȫǵڵӰѧԺʱɡǼرСϷûʲôˣϷûʼﱸٻأ÷ŷ

СƸվĽŲͷһСվں档ʵСƽ㣬Ҳˣ׵ʲô£

СЦСԹûУҪԹ˿ɾͿˡ

˵ţһ߽ңϴšСЦڻҳԳԺȺȣⲻ˵һ״ݳİɣơûεģÿ֪Ҫ鷳ˡ

һԵֱСµԲԣԾ£ٷϻ

СĻиģֱӰԼǰ쳤˸Ӻĳ

СɻʵֻǳԶ𣿡

ԼǰһʼǱԡһҧһĻͷصιôûźţǰôû֣ǻǵĹЧô

˥ôУ浶˵ţߵԱߣֻĻ˼̵ĵûУ˥񡣱Сһźˣ

Сƴչȥ˿ֻĻźһƵϳһСӰԭùѱҵļ¼źŽӵİ칫ϡ

ֻĻϵСżӾͷһӰˣڲͣĴǷ

ۡ

浶վ󵱼ЦˣҺҽ̱ȽϺãûкʳ

Сɻĵôиˣ˭̬ȻΪһеءһԶ̫ˡ

Ϊϸ;ʮԴŷ޵һּΪĴơĿڲȥߴһܾŮȻ۲֡ɻĸֱȡ֣ձSM̶̬еһƴ

࿴һС⣬СƵңδڣٽ̻Сӡ

˵ţСֵСʶ𣿡

ССô˵֪ǲƭȥÿණֻܾС¹һɻ˰죬Ų˹ȥ͵͵̽ȥһۡ

Сſһ۾ϳˣȵؽеѽⲻϴ̸ƻٵСʱǸǮ𣿡

浶ηһЦֵС

Сƺһ£֪ԣ㿴˼С⣬һµʣʵĲզǴ󣿡

Сƺ˿Ȳ裬̽ȥ˰죬ġŶһûĵ˭ʶ˭˵ӶòѽƱ˾򰡣˵թǮȽϺã

һۡǷأþԼʮ̸ǩӳ¡

Сһһѽҵѽ鲻ŵʮ𣿡

಻ЦЦЦǽһգոһŰӻϢһ̸°ɣ

Сƺ浶η缸һЦ

ϴԼղķ˹̸ƻʱһһͨϼƻ飬СС·ɻʱûӲŵСʱڿϷŪղķ˹浶˶ʮֽ

һֱԱߣҡͷ֪ΪʲôҪôΪಢôϷˡԷϾǰ˴Ժߵϯ١ںͬ˵ĸ˾йɷݣӰҵ˼ţ˼ţʱġ

ԼߵȻʹˣӰ칫¾Ͳˡ

һ࣬ټ浶塢С⼸ӵģҲЩûޡʵԼҲе뿴εƤ̬

ʵڣһɶǻħһ˵˵ݵλеƽȣӰˣʵͷ첻µزµĸԡ뵱ڵӰѧԺʱڵӰĻϣ˼ձӰʦಡסҽԺձݵƨȣί°Ա֮½ⳡ棬ҲֻǸѡ

һ˵˵ЦЦԳ̸֣ǰڵӰѧԺľ£˵껪׼Ϸ£֪һСʱ͹ȥˡ

Ƕʮ˵һʽ㣬ر࣬ųһͶԲˡĿαŶӣںСơ浶Ц

ֻƵղķ˹վ߼£վһֱͣĴǷɳֲĵſڿտûַվ

Сָָ㣬ЦС⿴һû˼ôʲôɸ˵ģԼų˼Ӷͷˡ࿴ڳһɾĴӣϺȣʵС⣬𣿴áʲôʱ㵥ˡ

̫˷ˣʣôࡣСϸĵȽϺõһеˣϺ

ȥϸ鱦μǵƻᣬΪи鱦ԣʱӦ緹ʱͻ

һӦ꣬رգÿ찴ͨ湤̾ͻع˾߻ؼҡ

Сô˵ŷӦʱ䲻ˣʮһˣ˼ҵô˰ɣˣôְɣ

ղķ˹ҲģһɻϿ϶û˯ãһͱ˭ʶ˾ҲӢû˵ͰСһϺǷҲ˯ҲߣûӴˣˮҲûСֶֿʻ겻Ǯܹҿ֪ͷиͷ԰ɿأҪ֪ôɣ˲ɡ

ࣿߣˣ۾ͻȻɫһ䣬Ц˵ǶΪ棬ΪذɣҸǣ£˺üˣʱҾ롣

˵ţָָ㻹ǵòǵãǸʶ޸ٵʱǿǸԼĵĲƷй㡷ôЩҾһֱ룬ͬǶƺ㣬ͬĹʱ˭ּļ׼㣬ΪʲôձͰ˷۵ĵطй͸õõӰҵ˵ͬǵӰһıġӢۡһڶ౱ƱǾƽסҲ˼ǧԪƾʲôйӰֻȱ˼ʣµĳΡԺߣѵǵĵӰЩԺ߻Ĳǻ̵

ղֻɵѾۻʽ̱⼸仰Ū

Ҳڲҵȷʵһ룬ⲻܳΪԷƱԼɰɣȻ۵ӰһǧĵӰҲǺܶɣöһԪǸǵķֳɻͬӰǵĻҪ࣬ڹǣڸǮӣͷǳԣΪʲôͷϥķǣΪʲôһıӰЩ˾͸һ˵㲻ҴأǱ˼ҵĶˣ

ҿǰӰҵⶩһ׶νӴǢ˵Ľ鷽һ˯áŵӸĸ￪ųڿʼйĸиҵͶˡֻҪйӣĻ̸ģһɶǡרҡЩרһóԺסȣţιֻۣҪˣүΩźĲܵȵ̸ϡͰ֡

ϻ˵ĺãǱ˸ģԼġԼԼ˵кÿ͡ǫѷ֮˼˼ûΪǵĵ̬һŻݣʩһѺøǣָͷһյʱӣݴյʱҲӣɭݡ硢̫ˣΪʲôйҪ

ⶼҵģԼԼӣǻƾʲôñǣҧôû˵ŵӣôû˵ҶŵʲӣôҵǺ͵Ӱˣں췹ԣΪʲôй˾͹ϵĺ۸

ͲаҽͲҪǸ֮ҪŅ̧֮̀°ͣŵƵղķ˹ӽ⿪ʼҾҪúý̽Щôˣ̽ʲôƽȣʲôأ̽Ӧôйˣ [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

 ʮ¡һ꣬˭޳ɣ˭ԣϣ

  йиëҲǹɵëԼ߼ȥȱ˵뷨ͬģͬıģĻġ

ȴ֪ķǱģ֮ľ룬ȵϵͷľ

й˽飬˽ԣй˽ǫã˽ȡйίֱӡ˴ûЩƣǵȻǲΪǰʵ

ʱĿŵ㡢㣻ɵгͳһ·죬ʾ൱һʱܹ׬ǮʱֿһǨ㣬һҲԼ֮ǰĹۿ˵ʲôεģֱߵ˾ͷ㲻Ϊ׬ǮˣֻͻȻʶˡ

ʱң˼ǣʱ䣬ÿë׶ѪͰĶʱ׷棬ǰһж淶Ժԡ

й˾ʮ׶ѧʢĿȳ磬ʹ֪ʶܰΪһమƽɵΪʹйĹôΰҲǣ٣ʹӣҲί̬ȶԴǡ

ʵǱӳģӹһڸյʱ򣬵һκղķ˹ԼʱҲɱıֿЦ̬

йԼ˼ά߼ȥ˵ΪΪѺõղķ˹֮һǳйͬУΪղķ˹ʹǵˣҲֳί̸аɣ

й֮䣬߼ǳġʹ˫ʵٴҲݶĴͳλأ´μأһʵǿһ̱ĵĭ

ϧ˼಻㽲Ϸ˼й׽α˼ֻʵʵ

½̻һ£һҪŵͬĴ󲻷ΣһѧͻᡣһȻһеֻǮֻ֧ƱϵǼ㣻Ȼŵ̬װӺͦ˵үһģΪʲôй˻ҪϰԵĵأ

˽ʹĳһٶĲƸٸߵλٴȨƣҲܳΪһɣƽȣ˸ǰˡȻƽȵģ֮䣬ӰйӰ֮ĵҲһ

ôǿΪȨңйȻƽȵģۺôȽôʵǿйӰҵӰҵȻƽȵġǮ޹ءȽ޹ءʵǿ޹أ˭Ҳûʸ񿴲˭

ȻʵʵˮƽĲ죬Ĳƽ֡ΪǸˣΪйҪòԭҪԼ￴ԼҪһ˵ĺã˵ǿ˵ĸȻȻϥǣñ˶ԼĲƽ̬Ӧõģǻʲô˸ԣ

˼ռǵĵ㵺ǡ֮˼ըǵĴʹݣǡ֮˼̽ǵգǵķɻײˣ˶ˣǻڡ֮֮Ĵˣ֮ͱų֮Բÿݵʵһף˵˾ǡ

йȷʵǿūԵģӶū߼߼ˣʵԼǿ;ԼӦð˼һȡȻֺԸˣκԼ˺ΪȻòԭ¡



ʮʮ֡

Сҡ

ꤵղķ˹Լе麹ˡ۾һ񣬿ôҲǰ·һըýƵļ衭ʱһ󱭼ӱĿ֣˾Ƭ㳦һȹһЩɳ

Ŷϵ۰лʳ

ǣ¥ϵƵ￴ղķ˹촽ĶһЦ

ˣղķ˹ɣ

ڶӦһ

ժ¶˻֣ǼλûεҸλ¡

浶صǳԱˣˣҲûȤǸơƶأһˡ

ηҲվҪߣɴССƵҲ߰ɡͦˣ¾ͲˣҺСھˡ

¥Сҡ

ղķ˹ѰֻԼѾ˼ˡ

ʱһһ۾йŮְԱ˽

ղķ˹վµô£أҴɹԼʮģڲڣңҪҸƵϢǿԼʱ䡭

ԲǸǳϽŮˣ֪ͷ飬ֻǺʵһһ۵ġСཻĻҸղķ˹йٵСʱǺƽ¡

ղķ˹һ£ʱ˵һûռˣϴҲСʱʮӣһֲ࣬һֲ١

ղķ˹ε̯̯֣ðɡأ





ղķ˹߽ҵʱֻʣˡ

ղķ˹һžͿվߵ࣬㬵ıԹŶףǸǳк

Цſ˫ӭȥסɣϻơй˵ķ׺ڣо仰СҲҲ˵ԴһйˣйҲȻԴ㡣

صйˡղķ˹εЦˣǰӵס࣬ҲòϣҼļй˲һ˵ڲͬף

㾲վһԣӵˣֻǸӸղķ˹֡ﰵЦλղķ˹ѡҲѹ֣֪ԷʱԴ԰ǧԪ棬κ˶ֵôѵģ

ղķ˹һߺ֣һѾƮһԵһܾ¥Ͳ͵СƳˣղǳʣµĶ뻹˷ݵģѾװˣһ棬ȥµһ

ղķ˹ϵЩʲô֮ըȹɣȥҲʢ

Цùһλã£Ȼ߹ȥѳ˹̸֮ǰѾˣȳԵ㶫ɣ߳Ա̸

ղķ˹˿ĭЦЦѵĵǡŶ˵ǵͺԼ̸ٳԷɡ

ŶǳĵйǸǳǿԡ壬ϲڷ̸⣬߳Ա̸ǵһϰߣؿ˵ڡ

ղķ˹һ£ԱɵĲйںͷס

 ʮ һ꣬˭޳ɣ˭ԣУ

ղķ˹ô˵ֵøˣæȻҾͳˡ

˵ſ˿ͳϵĿӣҲûҵ档һ룬ץһǽһհ

һۣǶ֪ϲըĺʹڵʳհϺȡзưģһ˵һܴͷظоζ

Ŷٺٺ١̫ˣ˭ܸʲôղķ˹ųһϺȾ˷ܵĽҷҳԹóԵĶ

Ȼྲĵйһλ˵óԵǼ

Ŷóԣй˲𣡡ղķ˹ѾԵûгˣЦҰйˣԲпҪ

ֻв裬й衣˵ţְԱ㿪һ衭

ʮӺ

ղķ˹ĿαϣʪֽԼش֡ȻֺһڣЦлл㣬סǰȥŦԼLaй֪йôóԣȥˡ

΢Цй仰СδȪʣδɽˡ˼˵ʳﶼԳԱ˵ġԱԺй˺ըһ

ȻŶҴй˸óԡղķ˹δĵ

ô໹صйĵӰءΪԺ׬ģͬҲǻ̵ĳƱɣ

ղķ˹һû˼һִΪӢﲻУ˹ͨϰ

˭֪һֱɢɢŵͻȻֱ壬ϰԵǰ㣬ĿϬضղķ˹йʳʳһṩйصӰĵӰһ׬ԪΪʲôͬǣȴǸйӰô̵ͬƱɼӰ̵Ķࣿ

ղķ˹ʱȻ޷˵ΪﻹƮնĲ㣬һŹǹƻʳûȫȥֻ롣ֵ̯̯ðɣҲò˵ҼĶˡӮˣף˵ɣҪʲô

΢΢һЦɳˡǰΪй˵ĵ̬ԱĶйѹۣڱָȴûаκͲȻΪ˼ҾȻģ⡣

й˵߼һò˼ŶԷǫѷͳûѹۡǼΪ֮߼ϧ˴ѭ߼⣬Ļ˼άϵĲ죬ҲΪʲôйһͳԿԭڡ

йһͷûͨĵղķ˹һνͨˣռֹ˵ǻղķ˹ۡһϣǷǳɰģǵֱӶҡ

ڣղķ˹ҪΪøˡ

ľӳԭȵķֳɱҪһ룬ɵ塣˵

ղķ˹Ҳû룬٣ⲻУơ˵

ûʲôеģĵ˰ɣղķ˹һӰ25%ߵķֳˣǸղŵĻˣйӰ׬һԪʲô˫ش׼ƣ

οԱ߲ղķ˹Ӧ֪ĵӰйԺߣҲûչ15%ķֳɣ͵ʱ5%7%ġܳŵӰҵ߷ֳɱ׼Ϊܹƽ

Ŷ˵ôղķ˹ĿԵе

壡ҡͷ˵ɵļ

ðɣôղķ˹Լ֪Լ£ĵʵ20%֮ϲ׬׬ٵ⣬ԭȵԺߺԼ

֪аԺߵĻȨ˼ҹ˾Ǵ

Ȼǵġղķ˹ĵΨһõĵѡס

ͷľԭȸϵԺǩԼڡܣҳ˺ԭȵԺ߹˾֮⣬Ըһ㿴ʥǸһٶʮһӰԺټټܵӳÿĳǾô

٣ôˣкȫԺ߽ṹϷԺֲΪʲôֻԺߡղķ˹ʻһֱΪҸô˷ݺԼǩ

Ǹϻơ࿴˿ղķ˹Ҳܰ鵰ȫһ˰ɣŻġ֮ǰȫҪԺߺͷ̶ΪľɵʱһʢĻ顣ΪǻǼδĲƷƷúãұڼӳԼϸһͺʵġ˵óԵֵ⡭

ղķ˹ĬһԲµԼͬǻΪڶԪءľƱӵû뵽ô죻û뵽ͻǵЧôߣôͰȫźˡ

ʱܹؼǴʱࡣѵǰʮաľƱһ׬ǮˣЩйˣǲ׽

֪࣬ҺΪѡղķ˹ٵĴ̣Լͷõ档ϿЩ˿ĺӣһ㲻Ժߣɰķֳɣ衶ľܲһԪļӳƱ߼ֵܷǧңɰķֳɾһǧ߼ԺߵĹɷݣһ׬İԪĹ

Ҫǵֻΰ󻯶ѡ

ǣûղķ˹ڣֱӺ͸ɴһ

ҲԿġϵ껪ǼſϷͶʶһԪɴԺӳһɰ룬ǿξǩ

ղķ˹۾Ź⡣ĿĲǡľǩľ׬ǮҲޣһֵһˡ

ǻǹ˾ȫΨһǮĵӰʵǿĺģ׿Ӱ˵Ӵʷɭڼ֧ǣΡľֳĺܶ༼ˮƽԽ˺ƽˮƽ

ⷽղķ˹λмôῴͷȫ綼ڴ鵰⣬ղķ˹Ŀǻһ׶εϷ²ϷƱҲνǮԺ߷ֻ׬׬ٵѡؼԼ׬Ҳܱңռ˵ҲǾҵӰҵ֮

̬ú滹ղķ˹նȥ

ղķ˹ϲǻòգϲϣںԼ涨ǵϷһССݣ

΢΢һЦǵȻ֪СŮᲢõġŮɡĿѾ˾޴Ʊղķ˹Ϊӳ롣

ʵ濪ϷС⹮̹гҲûʲôǳײϹеëΪ˸ȥĴ̸дοղķ˹õġղķ˹ǵϷĸԱǣɻڲԼɿڡ

Цղķ˹СܳԱҲ˵ϵĶ֣

ûСƱ֤ղķ˹ҡͷҿƱֳҪߵǲб֤ϾÿƬӶ󡶻ľô׬Ǯģ

塣ﰵЦԭСĿģء

ˡ

塣ٸϻ

ϵղķ˹ʵѴԺ̻Ȥġ

ղķ˹µþйˣϵðɣףҼйˡ

ƣ࿴ղķ˹۷еɥӣοңδǺǺԺ̣ңǵĵӰʧġ

ðɣʲôʱǩԼ飬ϣ죿ղķ˹Ȼǳڰö

ѡȫղķ˹ļȺͽǣƽĵһ͵Ǣᡣ



ʱܿһĹȥת۾͵졣

ղķ˹ľ˻ǣѾڻǸľƵࡰѡˡ

ںʮͬµļԺ̡Ʒ˾Ĵ˹µļĻ˾߻˾ĴԼʮҴССҲвֵĹ˾̸д

ƺ־һʱ٣һйгΪĵӰ¼˵ڽγɡΪ׵ȫĵӰҵ˹ǣʼԻǵⲿľΪսġӵгй

ôһ鵰Ⱑ

 ʮ һ꣬˭޳ɣ˭ԣ£

ղķ˹·ϻǵĶ¥ֹһˣǺæҲûоʲô˵ģԪķϰɣϾԼǰڹʱʱҲôɵġ

˾ãƽ

׵ˣǵࡢԼǩԼӡ

˺Լࡣ֪춼æǢ£ɲЩͬ棬ν֪ĹһѾˣǩ˺Լߡ

Уƣ칫ľܾǻҪĻ飬װġôܲϯϵ̸лأ

̸л᣿ʲôղķ˹е㲻⡣

һĹأȻǸйϵ˾ԼҪֱǢȻⶩԼȻųճ̣ĺǩһݷݺԼ

˼ôҪ۵ġ̸˾ȫһιأ

й˵Ĺأղķ˹εԴ

ͻȻҾڵǿɰˣЦǵģйأ



ղķ˹֮ʹô֪ղķ˹һͷУôˣղķ˹һ߳ŭˣɲ׬⼸Ԫȥô죿

Ц

ʵǳص棬̬ȣ̬ȷӰ档

Щˣ׷ǵΨһĿģǲΪǵ̬ȸ߰ǿӲȥģĵһ롣

ڶ룬оигйصӰҵɺͼгӰҵ˹ϣӶóӰҵнгһжϡǶοɢ¡

ȻܽôӰšֵΪ׵йӰҵһıյйһֱгȴһαһμѵԭ

ı󶯣óؾǰϻ΢Ц֮£ڲͻһķצıԶ

һпƶϷ򵥵ľٶ涼Ż׵Ļı

ͻȻعʱصϣղķ˹Ӱҵļƻ

ղķ˹ִټֶûæϵ̸ۣжԣһˡ

ǵľ£СҴСʱǷֶû̸ȨѾһߵˡ

ղķ˹һйӰҵʱǰһıЩ˵ʱкǿԽУСʱĵȴɾʹҪǣСʱʮӣҲ׵ôãһڵĸԼռһӱˡʵ鹦ѧʱȺʱѧǵѧ˵һ裬Ȼɹղķ˹γһǾƽȵһҰʾˡ

ƽȵ̸зΧ£ղķ˹ֶûκʱصϵ̸׼ֶûУһжĲٿ֮½УȷʵΥղķ˹׷ĳԣ棬ղķ˹ȻֻйԹԽలŵķˡ

ǣεĶѺȫ̿˵ղķ˹ɵԼŲƻıɽһǡ

ղķ˹תʵģǻ˽⣬һӱ͡ʮơĹң˵ǻۣԶûеļ򵥡

ǣ俪ѹͻ

ѾնѾ£Ҫˡ



컪һƬ¡ְԱǶԵúʣһ˾͵ͷ·ǹ˾Ķɡ

յ˳Чǹ˾ֳҵˮ׼ڱЩʮ⡣

˵ʮ֣ٻѸ·˻ҡ

Ǹһ֣е˰ǵĲŹģұ֡

ٻԼ˾ˡмճλá

˭֪ľĵݡףǻǵͷǻһλأ˭ģС

ǸɶŮɣӰС㣿

ಢûǲ²̫á

ŵһഺ棬˽һˡ

˵۸ӡأǰСࡣǲ֪ôãǸһַǳߴѹоΪλдԵĳɺɣ

٣ǲղķ˹ʷ˹𣡡

ˣղķʶڽղķ˹ǳơ

΢Цղķ˹мλеһ£ȻԼЦŮʿǣһλز˰ɣȫ˼Ժ߹˾ϯ٣ǻǼܵĻ飬ұ˵ղķ˹ʷ˹

ٻɫڵԼĴȡԼЦ

˵ղķ˹ȫʱǳŵԺͿ϶·ղķ˹նͷջֽİݰֵһ飬˾ղķ˹ĺϵܵĲɡ

˶һƬȻı顣ͻȻʧ١˸ߵشӰҵĺԭʷɭղķ˹ʷ˹ɽ

һЩ뿪ʱ˾״ģԤú̵̴ܿûڡϹʺղķ˹Ķ֣ѾͻǴĳĬôԼ鵰ֵܷõĶٶˡ

һĬڣƷҵĴ˹Ĵ̽ʵ֪Ҫôʼ̸أ˲Ϥּһй˵̸ⷽ

û˵꣬˻ֵλֻҪ˵С

һľӳղķ˹߼Ժߡǩң߷ֳֻ壬ۣôԺ̣˭ãֳͣҾǩ˭

ڶľƷĲ֣ǰȨתá

ǹ˾ľڵеӰƷκһ˾Ϊơ߻ӪԼ򵥸ѣλķñչʱ׼ٶ10%ǣȨֻίийҵй˵ĻƷйԼ

ģ껪ǲſϷӳȨѾǩ߼Ժ߸ղķ˹ǩʮһֳΪɰ룬ۣǼꡢꡢĺ꣬еĻƷİȨӪȨһŲۣǸλԲͷۡ

˵ĵ㣬ͻȻͣƽɨһˣȻֱ壬΢Цŵ

һ꣬˭޳ɣ˭ԣ

 ʮ Ӱҵϣ

  ͺñκһҵҪгͲƹһκӰҵҪޣͲƹǱгй

ںйܹҹģ޷ѡһִйӰҵ֮ţӰţԻֵΪ׵ļйӰҵ½ʽۺӴṩϵĻӰҵˡ

֮УᾭӪ̫ӣҲƷܲȶӰŲ˵ˣǸأܶ鲻ҵû

ôڵѡʣǰλЦݿ쵼ĻӰҵˡй׿ɲ򵥣ʾļϷڹڻޣȫʤս200%ϵĻرʣһľƱڣƴ棻ʷɭǰ;Ҫǣʾ˾й½ٷӰǧ˿Ƶϵ

ټղķ˹ʷ˹ղķ˹˶սǻʲô˵ģ

ʵ˵ףصĻ档ǲŲںʲôȨʲôйĻƷĶأЩеȻãΪ׬ǮҪûСҲҲա

Ŷ缶⾫Ƕ̸֪еȨҲ֪ԼٵòٺôǲòϷй̫ˣ

Щ˵鵰ʮҲǷֵģɴ˽޵ĺնȻĶ

Ƕ٣˭ʱվԣʱԾ͵˳㰮ɲɣ㷴еǱ޳ɡ

ٻԼǼŵȫͷ۹۱ǣǹģǵڵסЦӰǡ

ǹ̸аֱǺϴֵĴԲеķߴ

ЩŮְԱѾ˵߰˱ˣͷݼֱ׷ѻ԰

ѻڡڽ۹һ䡰һ꣬˭޳ɣ˭ԡҶǡ챻հᵽˣ˵ͦġ

һֿ˻Ѿͣе˽ȫ̼ƻˡ

ŪһȻղķ˹ٻ޿ѡĽԼ飬һﰲ´նЩ˾ͼ˫ӮǶʽγһʾʹͻǴ򽻵ˣѧʲôƽȺأ

಼֣ǾҪزĵطкԼǩܻۡҪЩĸһĹǰ̸Уһ֪Ҫóȥ棬Ҫ۵Ѫ

һû飬ǳʽԺӳԼ̸ʱˣ̸ĶǷġĳɰ˼ҵĺԼϧˡľôߵƱ

ںˣϴεĽѵ£תǬԲУָȺһι˴򡪡湫˾ȡ棬һЩϸӵ׷ҪǺ



Ĵȷ˵˵㲻ű߼ʵģ߽߱ǽССֵּۻۣʹˡ

Ȼ͹̬Ŵҵ棬ȸղķ˹ݺԼǩˣӰۿֽ֡Ȼٻһ飬һ飬һ飬Щ˷ֿϸ̸

ҪԺߵġǩĻƷġǩƷȨġǩСıƷʹȨģӰ˸ָһʱֳɼСѧۻСһһѣһȺͷ顢ִһʱзӯ졣

ݵĺС裬ԼԵݵϷֿ˻

һ̸ֱңȫ㶨Щ˻ǺԼģ⣻Щûзֵģַȣ֣ϣ´л

󣬡ľӳĺԼǩʮңղķ˹߼ңƷҰĻƷӪư˹ҹ˾꿪ϷҲԺ϶³ǩԼӳ

ǩԼˣõٻŵĸӰ̣׷׺ԼʽǩԼʱ䡣

æһ磬Щڻź½뿪ˡ

ղķ˹ߵʱеԺˣʲôϷûȤݺԼҲ׬ˣ׬Ǯʵݡ

ʱָıЦŶסҷֻƻСꡭŶֻصصϺ꣡

Цӵλֱе飬𡣽ô˳Ҫл

ղķ˹ߺֻʣٻ˺ڻǴŽһ¸ղŵġսЦ춼ϲ£ҪӳϷ˵ݸԺߵֱǩ˷ֳ14%18%ļݺԼ͡ľ֮ǰǩЩ̵40%45%֮ǰĺԼȣֱ֮

ġҹδ롷ӳ׼ȥȥȥٻʵ

ȻʢװϯͬӦ

ٻЦȥ绰һ

иǩۻᣬǩǱԨDVD͡ҹδ롷רӳƱ

ٻȥ֮·顣

Ȼ֪ɴ߲ıڵĵǶҲе㸹̡룬еǵԣײŻع˽⵽һ·ȫ뷨ͻȻָҶˣ

ʲô

ʱ򣬸ҺһԷǴΣ˵ҪǰعʵǸʱѾղķ˹˶ԲԣһĻҲͲ߻õĶԲԣ

֮Цһ§ס㣬һ£ЦӴӴҵС㣬ô򵥵ĵڲףǱѼң

緹ʱ໹ųԷæ࣬綩ʲô͡˭֪յſڣֻ¶һ죬￴ȥ͸СŤһǣȡ

һʱ࣬æ˷۾ؿ˳



Ǵ̸ԺļʮУŷгĲں뷢չ⣬Ҫ⼸ԭС

ΪЩ˫ӮԭȷʵҲΪ˫ܣö֮γµҵ

Щԭһ޵ӰƷŷĵӰƷӳʱһͬʵԺ߷ֳɻƣڶ޸չйҵ̸ҵĻϵĶԵԭ򣻵޸ĵӰҵֻƷľӪʹȨĻȨ鱾УģŷȽ޸ҵЭУ޸ķں͹

ǺġӰҵ򡱣ҲĻǼŶйӰӰҪ֮һ

 ʮ ӰҵУ

ĻϨ

ӰԺﻺİ

Ҳ֪ʲôǽ֪һԼ῿ڻ⡣

Ȼһ¾ھͷݣ޵㷢һ˫Ŀ͸ãȻ㯡

ֻǿͷСƾѾ̲סҪȲʣھͷǰԺױȡ

ضƬʱֻǶ˵Ҫһ㯵ʲôû˵Լͨ涨龳Ŀ׽סϡ

忡Сֱ͸žǿ·ǵĳһڱǵĴϣǾŬõĶЭ̬۾ȴ͸벻֪ȥδӵ㯡һУ϶ᰮġ׵+45б㡱ͷһ΢΢ҡҷҵù⣬˵ıεͭܺʹ١ԸҵĶǷϺŮ˹ĸеľǿ߼ìЭۺһʹڵһۿʱͲĪѹͼ׷ʵ

һõصһõԱõĽˣһж

ʲôо޵ãʲôʵʲôݼɣ֮

ֻͰ͵ĻƿŮԱʮӵϷ󻹾ò֪ڸʲôҪӰƹʹ˳̵ܽ飻еŮԱֻҪһһͷܹƾʹһ󻭼ұȻһ˸ںϡ

ڵӰҵĿƼˮƽԽԽˣõƹ⡢Ӱ졢һЩ߶ԺЧİԱɱݣʹԽԽΪԱֻҪ飬ڸƣ˵˵ˡ

ʵһԱݼӣУڳƬڵУԨ֮

ƷһԱݼһǿԼı󣬷ľǡ仯ǡѧ仯

һԱֻԽ顢ɵݵҪΪĿģҲ˵籾͵ݵҪʲôʲôձơıݾûɡʡֻ˱ݣһ仯һԱͿ˵ݼһߺܲ

ĺԱӦھ籾͵ݵҪ֮⣬ɫһ֡ɵʡʹɫ˱д󲻵ĶǵĹ̼ǲµСͺѧ仯µĵN+1һ

̾°ͣԽ¯ˡԱһضŴڻеǰδеɰɣ

ǶϷҹδ롷ӳ翪ᣬȥһƱȻ֪ͨ壬ϻ

嵱Ȼǻӭ֮Ͽӳһƻᡣ

СƣС⣬СԱ㡢浶η硢ٻˡܲпĻˡ

Ŷ;ǰ档

ҹδ롷Ƕ֮һͻ֮򵥵ľ飬ӵĽɫںԪĽṹ仯

һŮǷҪԼľ칤ȥ̳ǧŲѡʱͻȻԼĴڰﵱֲɱ¼Ӵ˾뽭Ĺ¡

ӰϮ˶һķλ֧۵ӰʢʱʮĸƬĩʵۣϰÿĵĶԪṹʾ޳⹹ԡƷźɫĵգ籾İҲͬôҡ׽޹˳Ϊ۵ĺ൹ǾͱҰ䡢ֵܻ߰͡ū˸һ㡣

һٶӺܿȥĻ»Ź

ûһվĵӰԺѹѹһƬͷûŲ

ǻھУûع

ãԺͻȻ˳ˮҵȻһߺš

ܡ

еĹڿʼн֣ҪַʽӳϲڹеԱ

ڵĽԽԽ뻮һеһ䡪

žžžžžž

žžžžžž

žžž

ҽһŮǵ֣֣һֱʮӡ

С쳤˲￴ȥŶҲòˣȺĻУһŶ壬һűһ߳˹ϯĻȥ

۹ڱֳ˷ǳߵʣû˷ӵҪǩʲôֻ֣ߺ֡

С˷ܵصƯ

εҡҡͷСˡΪ۽ƾľſԸøӰڿӰʮа˾ˡ

ңӰ󣿡Сſŵòᡣæʹҡͷҡø˹ƵģֵӰأôҸӰ󣿡

˵䣬Ѿֱ´ϣڴлˡ׼̨ǹףв볡ļơ

û취ֻӦڵҪù㶫ݳһ¡ҹδ롷Ƭβ

ʵ˵ʵ൱ĲôأǷ˿Ȼա׳˸裬ڴĿɱںӵ뿪ӰԺ

˿̨Ҳ׷뿪ȡ˳ֱƵꡣ

ǰźţ׷׵ˡ
[55XС˵][www.55x.cn][С˵]
˰ǰףءСƺСǰȻ浶һֱĲɵĸǴк۾ȴһֱƮǱЦϡ

һȥǺü£ġҹδ롷⼸£İľ͹иԽӵˡһݣرæҴҼ˼棬Ҳûú𡣴ʱӰӳҲζŰڣԱĹˣɿһ¸ˣ¼࣬ʹ

˶ӵˣֵࡣžƻôഫý൱Ȼֻϰ̬ӵһ¡ɵǰʱĿϴһϸϸ׾úĲƸҼӡ֪ʹЩӣҲԼţɵһůӵһ𣬾þûзֿ

˶ڿԼˣ֪е飬æı˲ŷֿ

ΪתƼߵעæǰߵĴף֣ȻŵϣĽҪɧˡ

ˬʵЦ׵̫ˣ˵ˣ˵ˣҪ꣬ûн񽱻Ǹأ

һ̾Ϣԣһ㶣ôԼȥ£ͳ˻ˣô˵겻нˣ

ʣȻԼΧ˸Ȼߵ˾Զ۽񽱶ĿǱߵ㡭

 ʮ Ӱҵ£

΢һ㵣æ˵ͷʧ㣬һģ᳡ļɳȥ

໹û߽ȷǳĽ˾Զһ˾ԶУΪĴŮ˵İˡ˵νе·֮һ

ɲˣʱͣټλΪԼɵǰϷʱ̸Լණʮָп

˾Զ㣬æվת֡ȻùĿý˰ɣ

æԺ󱲵̬˫ֺĿ֡ǵʹĻհӰ̳֮һġۼҡˣǰеǰһĸƬдľƷߴġ

ղ˵ĿνԼõǡ񽱶¡ͷΣЩԤؽ˾Զר̵ľƻԼ̸¶йء

ԼҲǿϵ̸˳ʱĳġĿ˾Զյ磬һɼλϡͷߡͨ죻һҲɼҵüȡ

˾ԶĿ򵥵Ŀ׺䣬ϵʵصطλǰ뿪żɽɡҪʧ˼ҡ

Ŀһһ˵ơ

ĵƧĽȥ˸û˵ĵطվˡȥӦһ£óֳ档УǵڹΧһȦü߿Ǽ

Щϵ㹻Ĭˣ⻰΢һͷ˽ͼСơС෴ķһȥ

ǽŮǣټϡľĺ䶯Ѿۣۺʹ½صӳǰ飬С⡢СŵĽ㡪λŮȹװʶĿһһȻǣдýߵעǴǸɽ֮ƣ˭ע⵽λأ



࿴ߺת˾ԶĿλڡ

λ˻δ죬Ȼ֪ⲻ̫˿ġ

ĿǣĵܣϹͷΪ˽Ľġ

˾ԶϲҲΪԺ󡭡Сÿڽ񽱡˾ԶͽԨԴҲһεĶºô˵Ҳ⡣

Ŀ˾ԶҪһһ˵˸š

ԭղŵĻȲЦҲΣʢһʱԻ͵۵Ӱ񽱾ȻĵΪĵز

۽񽱴1982ꡣ198312£˫ܿʮ۵Ӱ۵̨һעˡ۵ӰЭ޹˾ΪһĲ壬ù˾ÿĵ̨̨㲥ȨѼⷢάճ֧

ƬʢΪͰ˾ʮҲǽ⣬ҵʱ򡣲ԴӾʮڵʮһͿˣ۵Ӱƽɣ۵ӰҲԻͲ٣ļѡ

Ǹ۲Ӱÿ춼мٲƬŲμӣͷܽ롣⼸Ӱ˾һ䵹գƬһһʮõϽ񽱵ĵӰûˡ

񽱱ǿҵϢģֻ۱۱ӰߵĵطԽڲμӰƬһһ겻㣬ȴӸտʼֻ۱Ӱʼܸʵش½ӰȫɹڵĵӰ

ڸϣ۱˲ŵƲӺѷҲ񽱴긴һΡӰһһϣ˵ˮ׼ӲҲҺۻʮͬ־Ȼ֪˭ȥӰ˵һȫ˵صصĴ½ŮԱ

˲չӰƬ½֮⣬Ҫʽϵľȡ

۵ӰҵǰܣÿתⷢеҲڵĹעȵս½

һ漱һ棬Դӽ񽱰ᵽ֮󣬷һһѣһһݻ

Ҳû취£ڹڵĵκҪԽԽߣǿת͹׬ǮģĿĲÿ治׳ۣʾҪ½ʽ͸ˡ

Խ񽱵Ӱνձ󣬾ɴǧίᡢ¾һȥŻ̼Ըһʢµء

ⷽ;ʮͱ˶ˣĿΪһЩƴơβϽĲһҵɫŨصĻǵļȻǷǳеģҵĽȻ޷ȷԡ

һ£һһǧа챾񽱣˽ίӰĽĳĳϵ⡱ŮԱǸδ

֮£ġߵĵӰڲɱձɽĩ·

2006ף񽱵Ҫ쵥λӰ˫ܿƲա֪ҵĸУһעԡԵĿȥ

Ӱ˫ܿĵշ·ԤʾһʱսᣬΪ񽱵ĩ·衣󣬵괴񽱵ʮӰ½ĸλ˳ʹŵʽӾȡ

ȥꡢǰ䣬ӰҵеĺԼӰҵɶȵ¼۵ӰҵĩʹðʮӰҵڵظҵӰ˾Ĵˣΰ಻͵Ĵ⣬ûʲôƷ۲Ƭһ

ÿ£¾ͻῪʼɴϵڿµˣĲνӰƬûȫǳٳûṫڴýĲ׷֮£ϵѹʹĿЩ˴

ۿӺһʱĽ񽱾ȵ˱ѡ񡰰족벻족սĹͷĿ˾ԶϵӰ絶

ڵѾǳˡ񽱾޷ȻΪ

ǿġڵǸȺסήӰҵȺҲġǺᱳйǡӢʣƵļѺ̡ǻӰҵϣԳ䵱Ľɫ

ڲͬˣӰҵ˻ǡڵĻֵڡĿǰΨһһʼҵƬӰҵţһƱǧԪġľɨ򣻸Ҫǣ½Ǳ⣬㷺ϵǿӲӰǺͬˣǵƶͨ衣

Ӱҵţʽۺͨ󣬵ȻӰСĲѡ

Ŀ˾Զһ۵Ӱ񽱶ίԱᣬһ۵ӰЭᣬ̽̽ͷϯĿڷ磬ʵ˵Ҳϣ˾Զľɽ·ţϣΪͣĽһעѪҺ

Ŀ˾Զ⣬˼ĵ˵ͷΪӰҵ¾Ϊ˻ӰΪ۵Ӱķ٣ǻԴ [55XС˵][www.55x.cn][С˵]

 ʮ Ƿϣ

һйˣ׼ȷ˵󡢰ɳһйӣ۵Ӱŷǳĸ顣

ʮĩʮй˵һǳؼΰʱĸ￪ŵĹ߰𲽺ȷḶ́ʵһӴĹҴӽִִʻһ̣ Ļˡ

ŴˣĶһӿ˽ʱһΪǵðɵۡⲻϣ뵱꣬ǻҪȥ֮Ļܿʲ׼ҵأ

꣬ױĻȾӰȺ塣ʱעعڸܺҵЧ۵ӰֱһˡһˣĳΪż˵һ㡰ζΪѼҫʱԿĸƬжһʱеĳ̶ȡ

ÿ̨ת۵Ӱ񽱰佱֮ҹǣĸƬԵġ˽⵽һгõĸƬЩҪܹǡżǹ⡣

ʱգʱĸҪ֮УһĻÿһǸӣʮһʱŸĸ򿪵ӣСȻӻܽĵط޲ö˵ҹտ۽񽱵صת ȻڽʱĿĻ·رѡϼѡ

ǶɬĻ䣬Щȵഺ̵껪

˵һ˹Խеȫɣаڸ۲ӰĻ

Ȼ꽥֪ʶᣬ࣬ԼҲѧĵӰˣĿѵգ֮Ǻ˼Ҳ۵Ӱν۲ζ;ԣ˽һֻĻʽǲγĻģ׹ּеĵɫխȻһĻʽ

Щ඼֪֪һ¡һ£һ¡һ¡ȻĿޱȳߵλġеĽ񽱣ȻҪͣĵزʱھ֮ʹĺ㯡

ȻĻģһΰʱô˭ʱСһΰʱأ



ǵĶ»ܿȡһµ򡪡ȫ۽񽱣ǼԵλݼ񽱶¾֡

ʱ򣬳˴С޸ٺ͸ոմϻšûоǸʱ޷˽һ˶ԸƬͽ񽱵ĸ顪˶Ͷ޳Ʊ㵹Ծ

һ侲ĽĿ;ٻ޳ǮַȴֿͷǮ顣ˣ»ỹȫʲӰ˫ܿ

Ӱ˫ܿԵת˺ü֣ԲҵĿļ۸ɽҲ˿ûɫᵱյٹˡ

۵ӰûһҪԭʵǸζĻĶӡ͹Ӱ˫ܿ˴˵һ㡣

˵·Щ󲻵ġĵӰԶҵһõϵһ̣಻ȫȥһƻܻŹɶǮȥһûСͷǮͶʡ

ƻ˼

һͣһĽ񽱡Ȼⲻ˵ͣ죬˵Ϊ񽱶¾ָĸ겢һ졣һ񽱣ͻơľҹδ롷Ӱμӣͬʱڹɷݺ³ľŴӰҵҲȻһƷǸʱ򣬽񽱾ͲûӰƬǻʵ־ʮһεĿǰ١

ڶӰ˫ܿﵱӰ죬ΪǼŵһϵƷԴ˴ٽ۴½صӰĻĽ

ŴӰҵͬעʽ񽱡ϻǣһʮ乫˾ոڳûʲô⡣Ĳ˵ƾΪŴӰҵûصЩɷƽظ£ǾǷ顣οѡ꿪ʼǵĵӰǳ½õȥӳָϾͨࡣܱͨЩ˿׵Ĵ½ԱҪãûǮύء

ʮҹ˾һǮһ𣬽񽱶»ȥǮͽˡ

һܵõºôһΪ񽱵Ĵǣڶ춨˻ǼųΪӰеȻġĵλͨĿģڹгϡǼΪͬʱҲй½ҵʵȹˣӽйгҺǮӰ˾ҪƹǶΪһǳѾ¡

ͬ飬۱ĵӰûһɻ뵽ȥΪ˵ĶӾǲ˽⣬ʱǱʲֶȰϵֵָǮҪֺۺͲֵĴǻۣҲΪ׬ǮĸƬӰˡ

µ׵һ죬ͽ񽱶»ǰԼŴӰҵĴվTVBĵӴ¥⣬ӭͷ۾

ĶڹȥˣҶ졣ֽ١

֪ѭŵүŰԤһʵ֡һԻΪǵӰҵķµ޵ӰҵʱۼأѾˣ



³۱ӰԺӳţڵص׼ӳ֤ͬʱľҪۺʹ½ͬʱӳˡ

ľӳܺ͵ܵĳɼȷʵ൱ԤԵ˴ȵĵܵƱΪǧԪ㣻ǧ

ӳܣһЩ֮ǰûиǵԺߵԵʣƱȶıһԪ¡

ľ$354,658,914ıƱɼԵƱаĵ޼͹԰$357,067,947˵<黷2>$339,457,993ʽƱаʮУߡ

ǧİԪƱɼػɵĺ䶯ЧӦǿ֪ġһһֵĳѹڶⲿӰڴֵߵ㡣

㡢Щ˷ǳ½Ӱƶȵ̣ľ֮õ½ӳ֮õУٻһǡľĴսͷᱻΪԼܴԱԱΪɾĵĿȫǣڶõӳʱΪʱЧԺͰ汾֪ʶȨһϵں̵̸ɥʧ档

˵ĻľƱɼڵһ붼ò

ԣ֪ᱻйЩڼмʶȡˡӭϰ˹ȵȻ߱໹ǺԥľȽгɱ

ԡľſܴľ޶󣬵ӰֵԱһͷҸģɽƽڱʾһ£ȫԺ׼ӳ֤žˡ

գľĻȫӳйӰҵƱƬռݰ׵ʷд

 ʮ ǷУ

  

һ֮ҹҹĻʳôĹȻ١

ӰѧԺĴŵӰһƬģģģҺһƬ˸߲ңڴȴŰСʱ󣬡ľڵӰѧԺķӳ׶ӰԺһӳ

ȫӦ˵ȫ磬ֻ￴ľǲҪǮģҿǵרлǱֹ˾Ž

ӰԺһǡ

٣ô°λռŵģ

ʲôˣдˣǣƬֽͽռҲ߯ûרҵ˰ɣ

٣ôô޳ܰһŶϵռģϹʲôְ

ɣǳ˸浶𣿿ţģţţù˼ҵϵÿÿ

һǹལ֮󣬸׶ѧһԭŮȡϵȥһϵŮռһ롣

ѸٵĴЭΪӰҪʼˡ

ӰѧԺУѧӣšҲܺһؽ顣Σ׼ⲿ׬ڶʦּƷ

ࡢ㡢浶η硭ЩдɫʵֲϵĴǵĳһЩųƼǱ˵ģԺغԼҵԶһ

ųƵȻϨӰͻȻһƬž

ӰĳŵĴĻŴĻϳˡƷ˺ɽƽ塱

ĻһƬڰ߱￪ʼ¡¡죬װһƬսƽԭʱȻ̶ؽ۴֮ŽļµĲҽкһ˵ŹǰĹ졪ȻڶµǶڶǡ

ӳЩһľĵӰѧԺŮǰͷϡֹڱ޷ܡŮ˵֮ḻǴ񾭿Ըġ

ԶԶȿӿֲһٱĻһƬڰǹĿиܵѪ־ѾκһֲƬĹۿܡ

˽ֵ䡣йҵƬһӰƬһʱʹ͡ɹİѹڵĸܺעطĵӰģЧһãһֱõһĻͲͷס䡭

һѹţڶӹţĵǴġ

˵Ҫй⡣ǣ˹⡭

ӰֱĴĿ⡣

ѣĿĺĻеһȻѸٵɢĻϳͼ󡭡

ͻȻ

ղŻŵȻȫӰԺһس

ĻϳֵĵһͼľͷǰӰˮһ뾵ͷˮ£һ뾵ͷˮϣƽĳġ

ͷֵϰ벿죬͸͸գţһİƮţ°벿֣ȴǻŵǵˮѪ졭ķڵѪˮ

ϵӰϵΪɢľֱ֮̾쳹ŵӰ

ֻƾһͷⲿӰ͸üʵӰڵӰйӰʦ뷨

ͷȥһԶĿĲ֫壬һƬƬ˴صѪ죡ѪɺӣڿݵĵطѪˮС̶һƬսƯ

һͨʿװġСݵĻľһϣ쳤˫

ͷдСݣ۾峺һȾͷСһ֧ССѣƵĴŹеķСŴţͻȻӽͭܺʹٵȻǸٺСٵЭࣻǶݺģ׹ġηÿ˵д֣֮дű׳صߣѲеһͼӵ˼

Զһֶ

ԶԶģмľսڴɨսռսѵʬ塣

СĴһʰ˼֡š֮Ĳ֫壻Ȼƿһʿİ壬ʬ淢˼䱻ȶ˵СءƵġ̵ġ

Сһ仹΢ģ

дɫССҡҷ

ҹľսǵ˷

ͻȻ¹һӰһèѹ˯ڽĻľϣ־ȥĿӡ

ҹﺮһǸĺӰŴڲһҽУľһ߿һ·߳

¹£һż͵ĵͼģˣԼ˶ſź˶ӡǰȥǸٻѪر߳¹εſӣ׽׷Ļľ

ѵʿǷ׷״һĻΪǼǾٵԵʣû˸ҳ

ǼæÿӣϡһľǴɱξ١Ǽϸ

ľ֪ԼŮҹѾȥˡһСһŮˣʹ˽أԺÿϸղһĻһߡм͵ĳڼŮ˵ʿ

¹£Ǹ˵ľ٣Ȼ̵һᡭ

ס֣һȣһȫѲҹθʿæ·ֿ

־ߵ˵ξǰ˵վá

ξ˫ȷǿվãֽ

嵶Ѹװʣ۵һһͷµµĹڵϣξٵͷʬȻأ

մÿӵؾŵȫڵϡ

ĵɱһɱҸһĸ

Ȼһָľӽҵ档

߳Ⱥеʱ򣬻عͷһģָָξٵʬѳϺɣ



źд籾ѭŻǵĵӰһı񡪡Ҫ򵥣·Ҫӡ

һ⣬͵һЩ۵ӰںӰҪӣµط򵥣ⲿƬӵƱʣһͷ

籾òַдľھӪһʼΪСȥսĹȻԱ¶һɱС

µһߣͨľĻ游ӾĹ¡ľĸ͵ᣬǿƻľ޸ǼҵĲмӣҪ顣

ľ裬Ůװ游ӾǺǰ߾Ϊʹ󷽴󿤵ĸľĽ㣬СưݵĻջǼ޸Ǹмˣûʮʯݡ

ľžսǨһսУսľ

ľҪͣżսиʧȥͶսѻص磬ӰƬ

 ʮ Ƿ £

  ¶ָ쳾Ļͷ׵Ӣ·ڼǧѽʿӢ顣

߲Ѫ·һ޴Ѫ˿ڣڻϡ

ľսǰڻ֮£˵֮һҹ

ˡľŻľӣͶ΢ʡ

ԸĪʿѪء

СǶص峺ɤĵڷӳʩԭη¸ı༰ġءȫǧѧͷΪⲿӰƬβη±ӽһЩǰHip-papԪأǰСƵݳ

С濪ʼκСƵͼĻǻϳγسذ㣬ɽءһߣ꣬¡

ӰƬˡ

л

ϹʵӼż֧

ඨұĹ

۰뵺Ƶꡭ

һĻػĻʧǵҰС

һƬ

ûһվû߶

ĳŵŮˮһƬµж񡭡

ڣǰŵʦǵУĬĬվ֣˼ʦͷ֡

ˮʼӳĸһƬף

ķ׷Ⱥ֪ʹ֪ͣЪԼİƣòϢʮӣ䡣

֣ڡлСڡڡȨڡеʦڹơ

ƸеԺлǽرȥʪ۾ǰıߣŷſѧֵĵϵе״ԪʱǰĺԷ·𻹻ڶߡ

ȰӰȰûκζΥҵģԼͷ

ʱ࣬Ƕôçײ۰

Ǿ仰ѧԺѧʱϲߵĻҵ˱ۣ

һһˣʲôܱۼ֤һѧɬ졢ɹԻֵ͡ýأ

ЩһרҵǼǣⲿľǣйӰгйӰңأʵҵҵʱڵˣ

ѧΰʱΪʦ˺ҵļ֤ˣҲԶйӰʷӰʷǡ



ľȫӳһȫѧ硢硢ý۽һҵӰȳ

ȻƺʱرշȵĻǷûжʱзһۣЩ۸ʷۡľľ籾¡ʵʵۣЩνһֺǮݡ֮ˡ

һʱʷˢ̲Ľˮһ㣬ɳ£׵ĶӺƫ࣬ʹûǣʹ޷ǵʷпʵ峺ıʣǺһЩʻͬһΩеȴʷĳֱ棬ʹտһеıĿ

ҪϷˣ

մȵһҪȫϣŵٶ˵մ

ȫһƬ

ôˣƽʱнˮߣ˶ſϷ׬Ǯ֮Ըڻأÿڰ칫ĲӬҲȥϷΪ˭ҲԸÿļƻΪһϷǵĺôǼľ飬˫ա

ʱյĻǣ޸١η˴ļλǵ֣۶ԿˮǴߵۡмƽɹְȥ淢չ˴

۵Ӱ˲ź̷ȱרҵԴŽ쵼ıǾԴԴϵΪṩɫڵص˲šӡľȫƱģ꿪ʼȥǡΪӰѧԺӦҵѡܻӭ̶˳ѧ

ຬЦŴңȴ˷ܵͬǰȻմʮһλݣܲĿһʮλִܶĴߣ⣬Ӱ顢顢¼ͱͬǡΪԼеݵǱʺҲԳĴ߻ֻҪͨ˾մ˵Ĵ⣬׼Ͷģ߶ܹ˾ĵݽ

ЩտɵĻ᳡˿ǵĵݽһǧ۱ҼϵӰƱģֻֻҪץסһΣͿԴȲ°뱲ˡ

ڶ¡ȴҷӦˣ˵ǻǱĵϷҪմͬ²μӣϡǽꡭ

ҪһʵƬ໷ȫ˵

ۣƬ

ҪƬˣ

ô죬ва

ͷݡ

˵ȷʵӰˮƽܴһҵӰۺѧˮ׼ĻôһɹƬһҵӰҵˮƽͼˮƽļչ֡

֮⣬ȫĿǰֻƷĴͳӰǿձյǮķңսƬ

ӵйھļˮƽҵ̶ȺۺʽƬࡢɹҲĹҡĿǰȫƱȾӰףλ޿ɺġ̩̹˺šǳɹƬĵ䷶С硷ѡȵȣǱƱĳɹӰƬ

ǼʹÿɹƬҲһһ岿ʧܵƷҲòرǮƷ

ƬѣǾ籾дԱݡ

ϸѣӰѵģ˵ӽӰʦĴͷ˼롣ɵݵƻͺѣ鶯˶ݣԱᣬܲ

ǱѻҪѵģҪЩ춯صĳ棬Ҫ֤ԱİȫеĶСһƬľмһĭܴ𣬴Ҫ

ҲѲƺƬԱΪֹûĲƬԤɵģǵļƻƺԶϲϱ仯ƬǮǹеʢˮƤӡΪ۶ȫϳܣһ·ǵ©ˮ

еһжôѣܲ

йĲˮƽƬؼЩѣؼƬԹҵҪ̫ˣйӰҵˮƽƬֱϹ֡

ڣոյõϹڼϵ֧֣Ҫսˣ⵹ܷһᵨΪķ

ɻͬǣ˵ͷӵڰ˴йӰе̳صҷǳ˽ҵ뷨ҲΪЩϣλ˽⣬Щ˶ػ۾飬һλǰٵˣҲȥ

λǰվŴҵǶϤģ겻ҪĹǣ磡

 ʮ ͨŵǷ()

  Աױ䡣

ϸոսһӰԻص˾Ҵ߽ױ䣬Լרλϣרûױʦжױ

ԼĻڣûϵļķѹһһ˵ϵļ͹ĴѪҺлΪһǩǧʹƣ͡Ǹеʱٻ̸ģ˵ȦĴǶСؼ

һ߻ӣһ߰ŻڣתͷԼϴı㵱ȥһȡ

ױʦ°žӣüͷ!

ǸȻͷ

ǵŮԱȡʱҲû25꣬ױݶرĵǳֻϾױиױױʦϴĵױʼϼвˮͻ

ƺżǿһϽĻױʦһۣû֧˾΢е㱾µרҵԱйɳƢҲһҵĻ߷ɣ䱸ĻױʦȻǻõأõҲζƢţɲ뱻˵ԼǴƾͲͬµרҵ

װױʦŪˣӹȺõı㵱Уȥܽ?



ű㵱߽ݣԱͻױĹԱۡƽ׽˺ͼӶǳأǡͱڣһ¿Щ˵нˮҪʮ򣬵һлȴԼ㵱緹

ȥȥʱñȽϿУȥĸ׽ӵۣ˼ߵȴԴ׼

赽ۺû죬֮ϲ緹ˣҲϲĶķʵǲֹĻ䣬ɽ亣ζγǶȲϵġ

ͣ˶¥ӳ

ſڼһõֵ硣ƿһ˽ȥһ۾ڵмλϿࡣ

ѾóʱûƬˡ˻ϯ֮ѾһӰˣȴæӰʱ䶼ûУǰڵӰѧԺʱϿξƬ

ոտʱͻȻǰһһεĽӲӵĺǻۣеյֵŹԴȥֻЦû֦չ

Ѿͷ!ֺЦ뵽˾⼸ˡ˭ҲƬʱ

ŵű㵱˹߸Ҫ£һѰԼϡ

һű㵱неѽСѹҵĽӡ

ϲףнӳ԰̰ģ

Ժش򿪱㵱ֻű㵱żʮӣֳ״һǱ˰ĺɰεģһϷ˰Ҷεġ

˵ץһž㣬Ǽҳóԡ

ӱ㵱óһ˫ӣһ£ÿһ˫ֲ֪ʲôطץԣ㻹ְֵˡ

ʳﺬĵֻֽ㣬ûĶۣ²ڵģ㰡״ʲôڵģ

գⶥһµˣ

һ㵱УѽҶңһ㡭

Ȼһô꣬Ǿåû취˫ص˵ôɫһ仰ʱնˣæվԱߵϣװĻ

˭֪ۣͿˡ

˳ùƬһֻдӳƬȫǳȽдԵкƷʱ̢񡷡¾¡ȫƻ

ŮӣʹѧԺƬҲѧϰŮԱľݶΪע⿴ϷϷż濴һΣˡ

֪Ϊ籾˼άˣŵǰƷ

ĿĻڷŵǡ¾еһΡݵ۾죬Ϊͬȫм౬ϷϷ綼ɵķǳɫ

һЩϷıȫһЩǵҺҽе·ӣǳ˷ǳزθУ侳ĹС

ԱرǿһԱ߱׼֮һıЪ˹غ˺򣻴һƽȵıоȵı硶ȼյ¡ľﺣӢʦֱݣһͬһ¼߱ݶУԼֵĶεıпʱʱǿȲһ߼ıݱǶӰģûڵıתΪһڵĿƺ˵˾ǡϷʤϷϷϷȻ񼶵ݼˣû£ƺͶ¾ŽҲ࣬һѧ˼ѡ

ǣһ̡ȴƺڳ紿ȻıУν񼶾磡

ڡ¾мһݶ˵ǳŮݣð侯л͢壬ҪաǳݵɫǸ˲ֲķŮѺѵĺ⣬Цһ£ЦЦȴᣬȻһеСС

ʮıݶ䣬ˡ

ȻӰ졣Ҳس磬ǴûаൽΰѻݼԱȥ࿪ϷƻǲģɲϡʲôͶʣʲôҵƬڡ

࿴ӣ΢΢ЦЦͨԷӳҡȥʮ񡣡

ƬõķӳһǱȽʽ֣ԶӳԷоʱͣҡĴͳߡ

ֿһ顣ֻĻϵĳĿյݺл͢壬ŬһЦ漴ȻЦ˿ޣʹĳ鴤

΢Цᵽٵ鴤һ˳򣬺Ͷžͷʱ䳤̣ͽΡ

ֻҪߵһ˳򣬻ĳʱ˻߳ˣڵĸϻ᲻һñŤü١ǳˣûѧһרҵû۵ĳ羹Ȼһıݣ

ڽδޣ޻ЦЦ޵ִַǰֻԼݵӰϿѹֺ籡ʽЪ˹ķйܱʹܸ࣬ǿҵĸܵĵľ޴˺ֱ׳ľΧⲻǡϷѰϷⲻǡϷʤϷ

ǲϷЩνż񣬴ŻһȻһƷ⣬ʹץԼͷаɣǸöôȤ

˰ΣͻȻһѾסĶôÿϷǰѧУʱȻҿȥˣ

ʮ ͨŵǷ()

ЦЦҵһӦ³ԭˡǲƾһ˵ƱǵġԼûʵǸŵݼԱΪڹϲؼĲܹͻˣڸڱϵ츳

ͬĵ˵ͷЩ㲻ǲУڳϣƺȫҲԲŲĲ֡ΣǲǸдۺϲܵĺþ籾ôҼʶһ£λҲǿϷģ

һӷŽı߳Աߵ60ˣҸұ֤һ˵ʮԺĵڶεӰŸտʼٺ٣ФҲʮ껹ŮԸŮǰȥ𣿡

Ȼһ£̾ҪǸһϷһǺս¡İɣʶȤģϷһгΪҵƬСݺãˡƱйأҲᳶĺȵġ

Уͷ˵ˡЦĴȵǵݻǵݣ˵ˣϷŮǰļдϷռɣһ롣Сһɣ˹ռһɣһǧͷ곤120ҡ

ĶӣԱˡҪû¡￴ƬˣǰѳĽ̶ҳˣ͵ϤϤֺˡ

绹Ӧꣿ

ȥ񽱶¾ֿᡣ



ԣġҰġԶԶһ۵ӰгԻӰҵܶӰ̳Ϊ١

෴״ǳ⡣

һҶĹͷ״κһҵĳáȫķչ˵Ǽ¡ЩʱۺĴ˹Ӳɣ˵ĻǣγɵԵ¢ϣ಻Ը⿴¡

ԻǽƺʱʵѾΪ۵ӰĵС˵ֺ䵱Ӱ˾Żƻ

Ӱе䣬гʱзгָ⣻ÿ۵Ӱس߶ȡҪȥϵȷϡֻ֪Լظĵİ죬øλͬзſ˼ȥͶʡȥϷһѳŶӰг׵ٸ

ҪʵйӰҵĸ۵ӰգڵӰҵγ֧źõгȵǱزٵЩŬĿΪˡ

Ŀ꣬ڻѾչٵĽ׶ΣҲǵҪɹʱ

ͽ񽱵ĶԼŴӰҵŵϰǿһᡣö˳µĽ񽱻¡

³Ļ廹ǽĿȽ񽱵϶ȥ

ͬʱڻҲϰ屣֤ڲӰ컪ԼȿϷƻǰ£ҹ˾Ҫʲôֺ֧˲Դܿڡ

ŴӰҵϰʱ̸μӽ񽱵ĸҼƻȻ˴ڱƱϱȻǾ֣¹ҵܣǻ֮̽£Ҳ˵ס

ΰﱸϷܲμӽ񽱣ҪһϷǵӳݹҲҪһϷϸո»ġҹδ롷һӰμӽ񽱡

ĺ۵ӰҪոµִӰȡӺһʱϡκ͡Щ˾ڻĴͳҵӰƱһ겻һ꣬㼴ʹ豸ҪŶӵ˼룬Ѿڳ¾ˣȫܸΰĴӳӳľнϸˮ׼Ĺ˾ȡ

Ǿ֮Щ˾ĴŶһЩѪҺµ豸ģȻһ¡ȻӰƬҵֵϣһӸ˧ĴӣҲһƣɽ

һԵһ£ܲμ۽񽱵ĵӰ⼸ӰҵŵƷžʮʮټϻǵƷٻ岿С͵ĵӰ˾ңЩСͶʵ

£ٻʮõĳֵĵӰǱؽһ쳣ʢġֶιٹĽ񽱣һΰҹ

͸ϰ֮࿪ųԼıһ·ϣﻹʮ˷ܡ

֪Ӱ۵ӰֻۺʵˮƽʱõߡһĴڳڶĸˡ򣬾ͿһǣԶҲβɹģ

ĳ˵۵ӰܴģسִڴѾõķ١ԼĵӰҪˡ



ʱۼܿᣬһܹȥˡ

մĹ涨ȥ죬մҪչؿᣬȡͬǵĴ߻飬Դ˾Ͷʼƻ

Ȼ⵱Ȼ飬ҲǳҪݵǲƬӡ

ǵٻԼòʱѾϵ˳硣׶θոսһڷ޵ĴջϢʱԹ͵Ⱦ籾ˡ

ξ籾ĴѶȣǻǳһΡųѧ飬úֹʽʮ༭ֹд籾ҸҵĸеĹ涨ΪݣԼ봴

ⲿƬƬݶΪŵǷۡҪĹ±2010귢ԭشһδͿѼӵ

´˵ݵһѧңֵͨȻͶǨԤедģĵؿǻæйزͨڸԱ**˳ɢʱȰɣ뵽һ취Լĵѧ֪ʶڵصԴǣһɽڸеŵǷۣ򲻵ѵʱ̣Ԯˣʹѵܹбѡ

ڼ䣬˾ŮӳкԼ۰СŮС⣩˹ͨ㵼µìܣΪھ·ٰۣ跨ȡ˿󾮹̶ӶӳһĬϲеˣǷİ

Ůӳһʼ˵жϣķչȻںԼ˾ҲԼδѣڴǰϦ˵Ĺʦڵ£Ǿ¸ҵԱְ𣬳ȥĿ󹤣ҪǴۡ

һ档ָֻӵĳ˵ŮСʱ˿󾮣ԥĽ¡

ɢĵʶ£ͳΣգһ𣬽Ծȳ˴뷽ۣ澭ҹ˷ѣȫþȡ

δҲǸçײĹԱԼԼĹʧжУСᵽ׵ģѵĺһ˺Լдĸס

ӰƬڱ׳ܰнˡ

ʮ Ǽʺڰϣ

մĻϾ͡еŵǷۡ˼򵥵Ľ˵֮ӣ᳡òԵ֪ǵӰѧԺϰߣʾ籾ԭͨˡ

ǾȰƻȽȼƻˣֽٰ׼Ͷ㡣ⲿӰͶʶܳڸ۱ңĿǰǼܳܵͶˮƽҵӰС㣬С㣬ǶλԤ㰸ȷͶʶȣһҪ

ٻ̵˵ͷ

ȴ˱ɱָҡҲܼˡ궼ơǹǮǹܷУ״ݴ֡ɱҲǵݰġһЩӵİ೤

ô˵͵ʥʧЦǰݰ˵ݰʮֻһȻǰ೤㡣ࡢЩӶ쵼ѧϵǸݰҲߵĺܽǱһֻ

һЦоǻصУ԰С

е㾪ȵĿ㡪໹֪

ڳ˴ǣһѵúࡰۡһΣСԼøסһҲǺܷ㣬һȥǶҪ۵̱⼸ǺסһʱӶࡣ

⼸ûʲôݼƻᴴĲݱ籾ˡʲôƻ

ЦðɣֵֻݵʱǺʲô˵Ĵ⡣

ƳһۣĺһҶԵЦ

鰴ȥ̡Ǹֵݼƻͬ¿ʼԼĴ⡣

˽籾֮⡣Ҫ̸һг㡢صѡ񡢰ƬнɫĿǵȵȡʽǻ⼸ĹγɵġĲݰҵƻĳ˵˶ԵӰѰ⣺Ѱ̡ҵбԡ

һԸ¼ɢȽĻƶѵϸߣȫǴҵĴⷽءź÷˳Ȼļӡָвһһݡ

ĳһλվʱеҵӦļķԽбա

һƻܿ͵硣ȴһ㲻¡

һһʮԼĴ㷽ءҹͨҲ߰˸´

ҵܸߡڻ˵һǸꡣ

ǱԼһصϸ塢עضСͻĹػشػȷ˭ƳһظϷƬʱΪ밮403020׶εĶԶڰԵĿ

ΪǼȷۡڵгֹڿڱӰҪƷͨұصע

Ħȭ˴롣Լ´⡪½

ںͷǿ˻˴ĳ˲زġıߵĵӰңȻϵĴͳۺڰϷΪ֪ôҲĲ۵ЩڰϷʦŴڵڶһ

Ե֪ǻϹʵļ֧֮󡣾һֱڲ߻ͻһְѺڰϷںһµĸ߶ȵġ

½еĽһֵĺڰڡ֮ϣṩһڽ˼ʲôǽΪʲн

Ϊײò㡣ìܵ񡣶ϲ㽨޷ȷĹƽȣԾͲڷɺ͵֮ĻȺ塪⣬ǽ

򵥵˵Ϊʲô\᣿Ϊ᲻ᶼƽˣɶԱԼֻҪŬܵõƽȨlҪҪȥ콭

ֺᣬǺ᱾ĴǼ˵ĴͳߵĴìܼӾĽܱ֤˹ƽؿ¡һȻ䡣

˵ĵطввƽн

룬˵ǵһĴĸ߶ȥᡣѺڰϷһӳǷᵱһϵ

ν½֮£

һϺȵʮ̲衢衢ȣейơ̲衢ˮϵġ

СһŵĴȥ濪Щվڴ⣬һæͣ

¥µĴ칫ܵÿյĻ²Աʱʱܵ¥̽һ̽ͷҵڣ·һ¡

Ҷ֪һҪһ顣Ҫݶءǹ㶫Լڹ˾ķϬкô

ϲðԵԱ¥·׷ۡ繫˾ĸŮƣĸݻεڵͶʣĸŵ˭˭ֻᱻϯʶݡ

°ʱ䡣ղȥ·ңȥ뻪ҪǩһԱ˽ص칫һ˷ܵĿϡ

ҪСǶȲĺ˿ˮȻ΢ЦĻһӵͬ¡һڳֵԼλõĵõ˺ܴ㡣صĵѾϢˡ÷зأ



С



ûи



һĻҪԵԱǣ˰ô䡰ϡ̲סԹ

üԼұˣΪżæȵʲôûأ

ָ̻˸߶ȹעŵĿõĵҸ˵˾Աôǣһһϡ˵ֻȥһβ衣ִкģûҪ¬Ǹ꾫һҪӣһҪ뱭ƣٲȻװģȥʲôģۡƨղŴҶ˼ܺ͡㶼ǡɧҪȥȥǸ·ǲ򷨹ݡ

ЩŮڰ칫ұǷǡ۹˾ȦĸģѾǼҳ㷹ˡСΪ˱Ƚϸߵ¡ϲȻǰԵĹС

дּİԵһΣ˸Ƿʾ֮

һľȻĭɵİã

ˡ򿨴򿨡

ȥԡ

¥¿һҡ

Щ˵챳СƵˡҲȤˡǵע

*һûյעĿЧ֮£ڲӡѿڶʲôСıڣ

˵šòǰ㣬֪֪Ǻ϶ѾõڶͶˣڰ

 ʮ Ǽʺڰ£

Ѿ԰õġϡʧȥȤɢİԵǣһʵʵĳϣһһתͷŵİá

ļٵģ

ûи˶ܸ󣡡

˥ˣ˾ͱ

ƽʱЦ̵Ŀ壬һ򶼱Ϊǵġһ˥ˡǰӣǡ׺ӡ϶ר˵̺ͷˡ˵ȫ̿ˣļϵȻԻǵײԱĭ͡һָ

ټϽ紫ԭͱܹ˾°ǲݵĶͷˡҸûʲôøСܶΪڶ»͹ɶѹʲôĿⰲ塣Ųòÿ˾Ȩġ

ǺʹĵӰ˾һÿ궼һ͵ͶʡΪһҵȵҲǮȥġľԻǸĲͬʱ֧ϼҵӰ̫⡣

Ҷ֪ڵͶһࡢ㡢޸١η硢浶Щ߼֡

׼Ұࡱȫ綼ãֻǵڶͶʵصӰ˭ͷһڷ׷ײ²֮С

һǳе⡣׼Ұ֪ȺӰҵˮѾĪβɺĻôɹļŹ˾ֻһ֧ܺĽٴһ

ǻʱźĵһҵȡ˭ѰȵڶͶʵ㣬Ҳζ˭ֳΪ׼Ұ⣬ǵڶ׵ͷˡԾŸ߲Ѱδطֲ򡣻߸ʾţ˭ࡢ֮Ļǵ

ڡյڽˡû뵽˸Ǹ޷޲ƽҡͷĵøַʽʾԼ쵽˿һ˵ĶȨıһվ¡һߣɼƲ

¥ķзӯʱ¥ϵĻҲòϢ

һ߹һ˷ܵؿ鵭ȻĿ壬ոԼĴܡ



ʮǰҡ

һ߳¥²ķѻʽһߺͷ̸Ц

ǻеϢʱ䡣ڻšֻһҪһ졣첻¡ڶ컹Ҫ

šȻ˵ȫԱļƻмŵģôȱʲôʲô˼ƻ顣Ǻ˭

ţ̧ͷĴĿ䶨ͷһʲسĿϡ

һ롣ϥϵǵļͷβҲءȷʵ˵ϡϲһЩгͳϣͬʱһЩͷݱƺΪȻҲ˲ٻ

ΪʲôԼĴύʰأ

һԥеΡڹ˾ҵĸڱȻãؿòԼ淢ĻᡣΪͬҪڱϽԼҪͳˡȨˡ

ǡйءйҵŵıԶҪڹƽϵ֮⣬⿼һصϵһ󲿷־ڷֲᵳﶷ档

뵽΢΢һЦڵأֻԿֿ֧Ĵ⣬ܼһڹ˾˼ѹ

ʦ֣áĵЦôļƻóհѵҪѧΰһƬ

ôһ˵ҵĿⶼ˹һſ塣

˹ķ¿ӣ˵ͷȻ

˵ֲ꣬Ųæĳ

һȺһ׵ķСԵ٣ҲԵҶˣʣһһһЮ

ˣֻ¿ӣŲһԱ㵱ԹԵߵſڣҪһˮ

æˮȡˮָˣĵֽ㵱Ļ˻Ρ

ѳʣµһЩͲˮһĺȸɾˡŰѱ㵱øȥ

ɮ˵ϰߡի֮ԼõĲһ̡ȥС޺ϧԳֵ˼

ҿЦ˵ԡ޺ϴˮ˼صǲһλԺ︺ϴɮƶġ

ĵĺȲ衣ſ塣ˡŵһͣһͣȸܽĻᡣ

ҶϢˡſڵͬ˸ơʾţȻãǼ

һɤӣᡣ

һƬ롣

վ·ˣһԼҪ˵һжҪһ㡣

ʵһûãֻһĹ˼

һüͷûʲôøУԴӽ˻ǡģƽʱķ·ûͷǷɫˡұﶼǲǱ̬ġ

ڵôҪϣݰûУ

һϷ˺ܾá˼ŵڰϷǼʺڰ

һǡڰϷмԼĲֱ֮ڰϷ綼ˣھһ룬ҵΪϷľʦˡʲô֣

ıȽϽ̲׽ص㡣ʹ˻֣۵˰ȻʿʲôڰǼʺڰʲôǼʣƻ𣿡

ϸ룬Żش㡭ǰɡ

һסӡ뷨˵˸š

ոսꡣҾͷ׷״һ룬ԽԽ뷨иͷұпյ򶯡û뵽ƽʱһ˰ͽԺﻹѤöʵһ硣

һǼսͺڰϷġ˵˾ǼʼĹŻжԿĹ¡ѵӰ˴̨ŵ߿Ƽδ硣Ǽʷ©ĺ˽ſסϵĵ򣬻𲢵ʱ̫մP

Ҳ˷ܲѡӾƺҲĳԡûôסǷսϵк۴ͳڰϷҵеڵضץסˡ

ҿĹںзǳѧ˼ʹľ׵гǱԡ

˵Ŀ¾ˣķֲ뻪ǵ쵼ģֿΪԭ岻ܷڣҪԼһŷĳɼ֤Լˡ

ЦŻˣʵΪôԡǾȽ±ȥˡ

δ䣬ѾȲҶʶרҵʿϲΪԿľճɼûôõĴ⡣

 ʮ ĸ߳ϣ

  ڻǸУЦſſ壬ĵӵ£ȻһVơ

ĬȻͷȻǷһ˿Ц⣬ԼˣԼһ΢Цʲôʱ˰ɣ

ˡеŵǷۡ͡Ǽʺڰټ͵ÿĵıĿʮʽвɲн׼ϵ͵ļλһ㯣ŽڻλӰȦλˣ

˭֣ʱŬҪٵһˡ

ΪȡʣµһִѰ淢ԵĶʹ˻֯ж̨͡ʡࡣ

ʮ档ԽԽ١λܵҲԽ

תһʱֹȥˣͨͬģҲʮ߸ƻˡδҪЩƻ塣ۺϿءöʮǧ۱ϵĴͶʡһ׵ʮȽĵӰڵӰʷҲһʢ˰ɣ

С͵ͶʣԡģʽٻŵССֻ֡ҪʽͨġһŷУơ

Ǵһ꿪ʼѰ³һֻŽصķ١ûһӰ˾׻ʢݡ

մÿλиеֵԱ̵˶ִĻᡣƹͻױĲš

˺ڣǿһףؼ껪ۻᡣý߳ȥһȦƬʮоXXһרž͵ݵľˡ

ִôҵͶʼƻʹȫǮ糯ճĻҲþϸС

ⷽ治ȱ˲šͿ岻˵ˡһҳһưѧٻĻӡ۰֮ȫ綼

ҵϵȻӣҲɷ黪ȥ

Ĳľӵǧ򡣵ϻʮڸ۱ңڵغȻû»гơûû⡣

˽ԽԽءԭĹ㡣ԡľڵƱǱĿȥġ1997ġ̩̹ˡµ3.6йƱλ˿Ժһӵгʮ˿ڵĻȡ೮ƱĵӰȻһ˵ƷֱйӰҵսس衣

һıġǾƽסȫһƬϳ̩̹ˡĺƱŶ2ڡҪǺ޵ƷгջشͶʡɼֱɱղ

ԺҵҲû˸ᳬԽ̩̹ˡͲаӡľӳܰο¼൱ϣ

뻪Ȱ¡໹ǱصڸȼƻѡľĹƱֻڡ۳ȥҪʽǽóϷʽ𡣲ʮ󷽡ˡŵǷۡ͡ǼʺڰʣµĻ֯СģͶ߰˸

ʮӰֻҪ׬֮࣬ƽڻǺӰҵԣͽһɹĴꡣƷϣ԰Ǯ׬㲻׬ǮҲȨ˰ɣ

Ͼۻڵءг˥ܡ̶δγɡҵҵ̶ȸǼΪ㡣̸ϲҵͲҵˡ֪²γɣ

ഴҵһֱǿүӺ͵ӰѧԺϵͳ⼸ʮĺ۾顣ʱƵڡ߷桱ûһĲ֡

ݻĲҵɡĻĿǰΪֹ˵һʱ۶ѡ

԰ҪӦԵѡûԼ֮ǰô˳ѾгˣʹʱһЩ׬ġС⼸Ҳ޷ȸƣгڳһ˵

ĸһҵĳҵүʰǵʮֱС󵹽ɳĮһͰˮһɽƽĴɾһ̵Ȼ׵ĺܣҪҰĺ־ԸǵҲԶԶƾѡ

㹻ʱͻȥĵĵȴҵĴơ󻷾һתԵĸı䣬ȻΪһǣһѿͶҵķĻȺһһйӰĲҵ



Ŵĺɫ٣ڻһĻλǡ׷׿ʼǷվǡֻʵͽķڲͣŵԡĻϡ

ãȻĿĵؿŴ⡣е뷦ĿαϣŽͶµʽֵܳӯ

Ŀ˻úԸšӴѧڣһֱսһůջһ΢Ц

ڵĬ۾Ļ൱Ȼĳһ㲻ͽᣬһв񡭡

⣡ͻȻ׹ԭ翪ʱ˵ҲиƻĸϷ顣Ȼģ˵ģ

һ뵽ϰ¡Сλ֮Уǵв߱ӡϾ˶䡣һڲ⡣ǶŮ

ֻмղð˵ҪСȥ

ԱϾǵһдѧ֪͸ġһĸ١æΣ

ְȻ֮ò˵λȱæ˵Ϸѹᣬǽᣬĸ߳Ÿոտʼأ뿴˭ش⣬Ҳ©С㡢ݡܡɶ󡭡֮ҸǺ˯ˣ

޸ٵף˵ؿţһε~ЦݡЦŴһڣСؼƻϱŶû˯ֻһ˶ѣ˲صġ

һЦ󣬺η硢޸١š˸ơûϣæ㣡ڿأС˵˵ɣ

ݺݵһۡЦʵ˵Ҳգ̫ࡣûʱдֻһ˼

üͷղſ塰ֻһ˼ߣȥڡλС«һΣǿɾҪˣ

˭֪ϵΪɡֻҪ۱ҵͶʾУδҪ˾ͶʣԼ˽˳ҲУǵLOGOǡ

ʲôӰ

ͬڡһһһϲһƽӹĴ⣬ʲôѡǿ۱ĳ׵Чأ

档ӡĵС㣬ͱˡʲô͸Ͻ˵ɣֻҪ㿴õģһɣһͶʣ

ҡҡͷġܻù˾ǮҲҪ׼ġڡ׬ǮĴⰸͨǹ˾Ĺأ



ʷ˲䡣

˵Щʱܹǰ֪ⲿӰйôһʱҲεɣ֮аɣ

ɵӰϵİ佱αʱĺȻġҲ硭

PSдһ¾ͱȥλˣǰĵһȻǻȫ鲹һҹľͷĵŻ

ıٻȫұײ

һ賿ĵ㵽ʱϵģдһģڶˣʵڳŲסˡ˯һдɣ

 ʮ ĸ߳£

ʲȻ۱ҿĺأȻ

λǧٳһйӰҵһڰǰǳרҵУһͷСӵĿ´۷ Ӵ˰Լ˵ĸԸİԼİ顢롢ҵȫ˩ս ϡ

ǣɲһŮӣһʸôϡΪһŻ硢˼ǰľӢŮ ԣԼ־뷨

ɲԸ⽫ᵽǡ˵ǻǻҵڡڡ

ĵݡ߳Ϊർݵʵͺ֪

ϣԼǡ㵼ݡһüĵӰңƽƽ

ԼҲǳרҵϡ

ĲŻĲǿʶ˼ά֡ԼܹԽġ

ŮԶķǷкıҪǡ෸ԼһӰҵĸͷλϡԴΪ룬ȥһЩСΧĻСģͶʡ

㣬ˡóĽ۴ʹԼڵӰҵϵطչ򡪡ճֳΪҵӰһ࣬ȡһӰĹػķһʦ

Ұġ

ڻǵĵһӰǹȦǱģ˵һ֡Ʊ˵Ȼֻڱ׬һ㡣ȴȡ˷ǳõЧӦڹв׵Ŀڱ

ڴѧͳаȺУ͵زŮ쾧ٱΪӰѧԺŮݡ

쾧ٵѧϵģǰ·ҡһѾǿࣺټԺյļʤ쾧ٵòġҺͻǵڶĵλڹڴе

ΪһķչһҪġһɫʵĹػġ

ţ¶һȻ΢ЦĲŻ͵ģĳɹԼҪּɡ

ԼҲáЦĻϴϡƷЩҵӰ

ζһۣ۲ת価ǵ֪ϲá

Цŵ˵ƬӾͲǻˡ֮ԼڴĳʱһҪڵġǰߴһܱǸļƻСҲλݵľˡ

˵ͷȻǾɢɡ

вУСƼӡµ㵹ǲļ¶ûĵ֪أ㡣Ҫô˵Ҫ˵˵һ밡˼ҺĹˡôʲô

浶ҲЦŵС˵ʰɣ͵Ѿɢˡߵͬ¿ߡʣµĵʱˣ

̵õҵĹ޳ɡ㻷˶һȫֻмֱֻʱأһŲѵĶûСҶؿԼ·λǵĶҪʲô׵Ʒ·ǳȤ

ƬĺܡݶΪְٰһΡ㲻˼˵





䡣ЦһᡣЦЦͦⷦġ

ʮԶͰʮĩʱв̨ӰСٰһΡǸĸġʱ䶯ȫǡɷտ񳱡

ȻȱٵӰƷȺȱٻĻйءǵӰĴᵯЧӦҲɺӡ

ڵҵͰӰ֮ΪˮͷϷڴɿж׬һʱ˵ƬҲԼͬǲӰ

ЦС㡣㲻ϣҶ㣬ˮͷݣɣ

㽾ԴϷĭĭ᲻֪Աݹһ᲻

Ҽ˵ôаգʶֱ塣

΢Цйţض֪ʲô˴ٴνͺɵáҪϷҵҵķչдܽǿʱ䡣

֮󣬷׷׵ͷǰñţȥһꡣȫɳҹδĸȻٶѰ˥ߡԲβȾȼأƽмǧ˵﷢δйصĴܶŹթ͵ԡǹˡΪȵΰ¼Ƕţë

2000ʱͱ˴ճ̣š⵽֪Žˡһ׮й顱ɣ

һλԳҪ˴ɩǶƸո𲽵СϷҵѾƲ˵ĴҵƵİ취Щ˾Ϸ޶ϷСʱСʱ־ֵϷȫΪ㡣

еĽµĽж

һйϷҵΧήηչСҵ׷Ʋڳ˼Ϸ˾¢ϵĶԾ档

ڶƽ⡰Сʱ񡱵á衣ʹñڿԿƷΧڵΪձ󡪡˭һϷÿֻСʱ

쵼Уֻ棬ֻ֪Ϸ¡֪ѰĸԴ赼һ׮й顱ɣ

ô˵ѪͷĵˣƬֻҪܹڹڿ϶䶯

ü̫˰ɣֻҪ漰һʵͻᱻʹүүʦЩٶҲ˽ڡ˵ˡ

ٱù»أӵۻЩÿû¾ڼΡÿٻرѧϰһǹķ޷޲ƽⷽءҲһЩ

Ц˼᲻ײүǹϡ

˵ţֻÿ͹۵ľͷ¼һѧ磬ﲡȫ̡ҵĹܼ򵥡ҪһӰۼĹӲĴ½ԱǵĸסȻҪɫԱѧУʦҪϵչָӼĸ顢׶ԶӵİжӱİδϣҪѧУʦӵعġҲ˵涼ûκ£ӻ籾Ӧúдɣǻǿưѧϵظλ˵һӶûɣ

޸еɻز涼ûдǱԴͷأǴ˭ػ˭أƬǶҪ𣿡

ͷǰ˶ûдô˭أ˵ԵغҪİ׳ڵĸߡ涼ûдĵΪ͹ġƷҪĹ۵ǣ涼ûдˣǵƶȴˣͬʱҪػЩΪƶȵĴԨܺߡ޹ܺȴİеĹƵǵϣӦüֵĲǣǡǡЩϷµ˺

Ծ

޸Ȳֵ׷ʵ˵ԴʲôطȻһЦ˼ĵ֮ҪƷĳɸƷԼòȫ֮ǰôˡ

˶Ĺ۵ǡ֮ԳΪһ֮Ѿ˽⡣ԭ򡪡

һǹ׷;÷չٶȣȱ֮ƥľĻ衣κһڹ滮ؼƻʱֻӾöӾ񡣷򾭼һչȥˡĻȱʧҪȣɸ⡣Ӱ쾶ãǰͬеʱֻҪһľĻ衢˳ʱǾͻʮʮĴҲˡҪй˶㹻ߵĻʡҪǹҵջôôӰ֡ѧ˶ˮصӽĿôǲį顣򷢿ʱķʽôࡣαҪʮСʱڵأڹڵĺӡ18ȫڿ鱾ѧϰ֮Сȫûκյӣȱμ˶Ϸʱ䡣ʲôȥ

ͬеĵͷȥҲܶǳεġ˼ҾͲ⣬ž֪ˡǱкܶʮСӣ֪ÿøĸȥһӰһЩֻᡢݳᣬ˶ֱеһ֡һβǷǳص顣һᱻԼͬ鳰ЦҵؿҲˡйӰͱ˵ˣȦǮֻŵֺ͸ѧ͸˵ˡֱ˵αӺ͸ӹŵĴʣ״һƬհ׵ô鲻飿ȻֻϷˡ

޸˼صͦеδ̫˵㡣һƷֳɣ

˵ĵһֻǸصʵҪں㡣˵򵥵㡣Ϊй⡣׸Ϸ˾ɡЩƨרνԴͷйͥձ϶¾ԸȨķ⽨ҳƶȺйѼӦͨŽ

һм˷ܵعЩ澭סĥԽĥԽáѽôǰû뵽أ

㰴ŵᣬ׷һֹ㷺ƽȣɺйĿǰѾ̶ܴϽҵ֮Уͼͥṹ ˴ķ⽨ࡣһͥĸжŮľȨ縸ĸ˽вƲĸ־ԴŮȫŮȫŮж˸ŮûĸҪ˸ƽȵȨ

ȻݸͥĲͬĻʸһĸĸ΢һЩǴйʽļͥȻ ϸķ⽨ҳơ˵йĸ巣Ǻƽ£ЩӽĿһЩҲǰ֮⡣ҾԱΪΥΪ

ʷķչҪһɡƽȵļͥۡʲôľӦʲôײĵ淶֮ƥ䡣Ŀǰ״ȴȽļͥ۷˾޴ìܳͰ˾ʮйýϵһγ֡ʵʱͿʼˡĸŮ֮ûƽȵȨûƽȵĻȨ˸𡣾޷Ĺͨڸĸ⴦ŮȨΪִȨ쾭ģŮȫλĺ͸ĸͨ˵򵥵

һӿ˲ԸҺԼĺ˵ǺѶѵĸĸݡĸŮӦ׳ΪѵġǵȴƵøĸ߸ϣʹٰȴ֪αν¼ìܡᶾй˼ʮǵòڽϷѣ

ͻȻԼĸס̲סʧЦǺǣû˵ǸͥҷТļͥģЩĸڽŮŮĿߵĸȽ϶ࡣ

ͬ˵صڶ͸ˣֹԽԽϸרҵ̶ԽԽߡйϲȴôһЩˡǲϷſļȵ棬϶ͨŽӦԽиĸһЩǶǵĽǿͨŽ̲ܵıҪӦѣװģĸʲôԷӵĸ׶˲ĸôѧĸֻǡԽԽ

ͨŽؽ˷˴ʱȥѧϰЩԼȻҪȫ֪ʶӦԽʹѧУͼͥʱʽѧѧϰһδһġˣôܲȥѰҾļУôܲӷصĿҵеȥӱһأ

žعˡ⼸仰ֱѧʱЩ󶼸˵ˡ

⽨רƵļֹͥѼʽ̱ǰǧǧɵĸԭ

ҳƽȵ̬ȣϸĵԼŮͨѧУȷʩ̵ϵѶ෱ظֵؿγ̻ɻĽѧƽʱճԼΪһѧǷܼѧָ꣺עؾͬʱעһѧۺʡ츳ȤãҶǵЩغ֧֡

ĻɿٶࡣϷ˾ôϷжٺӻԸҪƵļ켸ҹĴأ

ʱ⻹Ϊ

û̬η硢˾ͷ׷׼ˡ

ģһҪĳ

С㡣֧㣡ͶƬһɣ

ҹȥæѴ򹤡㹤Ǯ

ࡣ߿㡣Щ׬ǮϷ˼С㡭ע࣬ʵģ˵ϴѧʱǷ֮ǶǵѪͷĶȥˣ

˵仰塣忪Ц̬˵ġ

ЦҡҡͷȻ̧ͷ㡣

ͻȻ˵һֻ˲öĻ

ɡġҸҵġȱġ

΢΢ЦЦ⡣һɲǼ䣬֪߰ءųĭĲսܡӿͷ˵˲Ϭͨײ˲ûԻͻ͵ֿôĸĬĬ˸ʴĳ

һ֮ԣڣ֪֮ģΩ䣡

 ڶʮ ֪νǣ֪νҺ£

ضԣҪ񡪡Ҳ㹻һӶˡλϾƶйӰĲҵ

ҪйӰʵֲҵģȻʱۣγɲҵṹӵľγȹ̵Ĳҵ

˵ˣҪйӰһܹвʽʱĴ󵰸⣬һܲڡȶľҵᣬøиҵܹĲе˲ҵ

۵Ӱȫʢʱ򣬵Ӱҵ۾õĵ֧ҵڹ⣬Ϊ׵Ӱҵһֱ塢񾭼òɻȱһ֡ÿڵӰһϣȫһõƸ൱һͷչйȫĹֵ

йһʷƾõĻĹڻȺϵǱгйӰҵܹҹ񾭼òĺôǿ֪ġ

⻹ֻǾòҵ棬Ļ壬ʻȨЩʽ塣͸˵ˡ

ҪʵĿģΨһ;֮ǰǰһı߹·ҲǴĳƷơӢۡ޼ҹ硷ľľͶĵĴҵӰ

ֻƷһʱڶҵҵṹγɡйӰĴͶҵࡣҵҲڽǱĬĸı䡪ָı䣬ڶ̶̵ļȡõĳɾͣԶйӰ֮ǰؼʮȡõĳЧҪĶࡣ

ӰѧУ˽ģʽķʽģغ͹ҲίġðΪӰҵԴ˻ȫϰٸӰΪԲĲҵȦ˳ǧɢͶľҵ⡪ЩصĸŮũʱ䵱ȺԱͳ׬Ǯ֮⣬ӰӲҵصĸӹҵֹҵСͻеҵҵҵҵԼʤĴССҵҵʵ塣йӰ˵Ĳҵϻõʵݸǲʤö١

ЩȼҵӰΪйӰҵľ޴ı䣬⻹ԶԶ

ʷĵӵһӰ˼ϡ·ӦüȥǸкӵĻҲүӾȻȻİϣϣԸŮֻԼ˼۳ңôȻصϡ

ʷżȻһ˵ĸʱʱôĲ˼Ρ

Զ׼ġֻд͵ҵиҵʽ˱вҵѩʵֵӰҵĲҵ͹ģͶʽࡣʽģ󣬲ŻдΪӿ룬γɰ˸ҵҵȶˣȶˣЧʺȲŻߣҲǳ˵רҵ

רҵ̶Ժ󣬵Ӱҵĸ뱸ˣǲ㹻˲ԴԴдСģеΪһֹڵϲõĴͳӰ

йӰҵԶֻԭֲ̨ӵģʽһϷҪˣʱȥˣһ飬˭Ҳʶ˭ϷǮͷĴֲڵĲҵģʽͺҶǼְ㹤˵ݺԱ⣬ҶרҵĵӰߣйӰԶϲ̨棬˵ˡ

йӰվҪٻšŽصĴ֮·ģֹ͡ڵĲƷƷӦҪСԺ󣬲ڡ

һԲһӣûѧ߾ͲѧɡھǴС͸׶εͶʡ͵ƷУҵԺߺԺͬ𱬣˼Ǿ˶ʱۺͲҵ裬˺ε걸ͷĲҵṹ

ҲôӪԼҵȫƻöҵҲǶ׬ǮжʵƷͶʣǱĩá

ʵĶģȷʵڵ󣬵£סǮ£סˡͶʽˣ˶̶ĹҵģôҪ˼꣬ҵԴͻᱻЩƷĴ

ΪһʱһصĶڵĹ󣬶ȥһЩɵġ׻ÿڱƷйӰҵֻкڵ̨Ӱ;ʮڵ۵Ӱһһҵή˥ܡ

ͨ˵ҰԶֻעԼĶעԼǰһĶֵصĵʧվλϣܡ

Ҳ˼⣬ܵʧܵ۵Ŀ»ֻǻǼǧԱ

ɴߣҪԼһЩүӵҪصĵݡ

ÿÿһЩԼҪĵĶѧʱͼѾõĵġߺͱЩֻʱˡ

飬ȴȥ˵Ĭ̶Ⱥܹϵ࿴Ƭʵϵĳɹ˵Ҳһֲá



ҵɳϡ

ǶȣĿıǰűʼǱѳζǵдְٰһεĵֱ

ٹ죬Ҫش½죬ѧıȥѼɷһЩꡢιһЩרŵĽѧУ

µѾ൱ȣڼﴩһĽǿĵװ¶ԲӨļͷźһۡ

ֽɰȣһŮĵطֳԴҵĸ߹ʣͱÿһë׵ϸ徧Ө֮

ǵõոձҵʱĵһϣһκ𽵹ʱľʹԵԺкļʵ޳ȡ

ĸʽŮУرҲģ޳ͤͤĸ߹ͦθоƫĺɫƤݣһӾ

뵽ĳȿڼ̬͸оͻȻСȵġ

ĵߵЦ§ס°ʹɿɰĶֱ۲ۣҪҪϢһ£

ͣϵĹ˫Ĳӣ΢ЦŵþòЩ£ˡľͷᣡ

㽿ŲŤӣԭĻѾ˳鹵Ű볨˽ȥǳԵķӯǡĻһգͷǺ콷һ㽿ֱű˿Գһ˵͹

һ˫ְ§ĸ΢΢̧ͷ³СĴһ򡭡

̲סҪǣȴСһЦ˿ȥ˿ĿðɫǵݣҪˣ

ڶʮһ ̩ɽѹϣ

  ιˣһ

۰㲻֪Ժ󣬶۵øһ𣿡

ȥģ潿ߵĳ죬ֱŤһ£ˣҶˣȥԶ

ף͵һѹϲЦѵŮһ飬۶ǻö𣿡

㡭ҪȥҧıӣЦĶ㿪ˣַſ⻬ӣ󴲵һߡ

ȥš׼ɫƴˡ

ʱ¸ղű³İ¶ڵϵĽǿͻȻö֡»ֻСƳġľеĸҡ

Ĵһģ޺޵ĵ㡣

˵תſڴأ̽ͷȥڵһץӣӿڴóֻͨ˷ڶߡ

ûӨСȣϸĦ̵ֵͦΣȻһѣ׼شȥһǺ۵ʱͻȻһ£ͷһ

ֻ¶һı¶ʽ΢Ц§ǰȥѯƵĿ

˸ơżŵ绰ι裬˵ɡǱڲ賿ʲô°

绰Ǳߴĸ̫̫ߣϸϸĲ֪˵Щʲô

㲻ͣĵͷģĵһҲݣȫ˼Ůĸ߶ݿ¶ɣÿٶҪĶϴε绰ס辭ȻǸͬˡ

׵ȵ辭ꡣ˵֪ˣҸ˵ǰٸǵľƵ绰ɣ

˵ꡣֻҪ˵ʲôǲμ޸һ԰ҹ賿ʱ֥Ӹ绰

޸Ҳȼ޸ɫҪãƤһƣɫ㡣ҰְִۣˣԼȥƵԷ



ɲᵥΪƲֻͻȻ˼ŮˣʮСʱɻͰ͵һˡ

أͨʵĴ󵱼ңɶߣʲĴ࣬ȫ绪һĴ˵һҲ֡Ϊ˶Ů鳤ǧЯۣ˷Լıʱ

үȥûϽƵƲֱʸһĴǰǫǫӵط緶ļֱе̶̼䣬ͨ쵼̲˶СͲţҲмôŷ޵ģһЩڻֵ̡

ƲþѻķʽèһѶֱƵǽǣֱʽѷԵܹ֮ͨںϣͰѶԷͨĸӹԳһ£ֵʵʵ档

ʱʱѪ׳˵Ҳĳ¡мүӵشУڳְ֥ӸãźŵĹأû˵ļй˵ʵ¹֡

ںľ˾˻ƷչϵӰҵɷݵʱƷһЩƲ£Ȼɲ꣬ۺһ£ܵõһŵ

ͨƻĻʵ֮һ̬ҲǰңƲϳְݻϺ󣬱ɺڽϣһֱڳְıӻݺ̽磬ڰͨԡ

үӷǳƲʺһ߻ʵԶҲ㵽үӹ֮Ʋʼ޼ɵϰڣƲТϺġԶƷЩƫմֻʱżڵϵѰõֶζѡ

ԭְĵһֱǻңǳС֪Ϊʲô˻ƷһԭοڻĴȨķѣְ￪ʼÿڣͳʮɣƷȻݽŦԼõ

ƷǰַѵԭƲͷϣɾìܼеԭҲ̫Ʒ˵ЩǺʣܸоƷûŮĸ鼫ȴȻƲ

꣬Ʋƴͨռ40%ϵĹɷݣ

Ʒֻ20%ңǻƷںڵϵȴԶԶƲ˫˭Ҳ˭ⲻ£һֱֲʤ

ԻƷȷǶǳۣǾǶΪʲôƲһֱ벻ͨ˵һֵֹĸϵ˷ѽ⡣

Ҫ˵Ʋ۰ɣûͷ߳󣬲ô˵ڴĻͽǱȹںúܶࣻҪ˵ǲŮɣÿÿӵĵ绰Ǵδĸദȷʵܸо̫̫Ůϧǰ˹ĸ׵ĴŮ΢ĹĿװǾװġ

ǻ˵Է޶Ҳ䵭ģѵûڿһΣƲŮǵģʱʱ¶һֲͷѵǮ̫æˣڶŮĽ

ڻƷᣬǶԻĸ鼫ã԰ݼڵ۰ʤ۰ԼŮݼڲ֪Ϊʲô÷ϣҲм̫ɣ

֮һʣһۺŵӾһֹǮĸܻͥ⣬׷ޣТϰ֮ܰӣ˵ǹƽġ



ΪԼƲ򸾼Եڶľͻص˹˾

һʱϽһ¹£źһѾ緹ʱ䣬ߵİ칫ң׼ȥ緹ԶԶĿֱãشգڷ

ιఫȥͻȻǰһУһ

˭֪һϺ֮ĮȻмתĿƳһۣпɾٶģĵ㻹Ż˭ѽ翴ˡУġ

಻ʾķ༥Уģڴǰŵ䣬ڸ˾װΪ֧°;˼

ҲΪ裬룬ιľͷ˵ϰִԶֻܹΪ˺ŮԶٷɣҾÿ϶еʲô£֪ΪʲôСҾҰְ֣һ뵽ëëġ

Ц߹ȥ§磬ëŮ̩ɽ˵ͷѹŮʲôǸְ֣պѽ

֪ӰԼ˵ǴУЦһѣΪЦٺ˼ˡ

ڶʮһ ̩ɽѹУ

  ˵ͣȻص˾мļҪǩ绹Ҫһ浶Ӧ˵£ڿǰ첻ˡ

ƽʱᾡʱ浶ĸһʱȥҳС͡306Ķͯĸ˫ȫǳҪ

಻ϲ۵ĹĽŸڵĻڣرȥ顣

ϴӦ浶ĸҪȥǳģСõľˣе˸ŴܱĹֹ£ѧһƪ˵Ҫ׻ģ⽱Ʒֻ浶ȥˡ

СиƻᣬΪСƵ³Ƭ󣬱ӦλǣҪϰݳϯģڿҲˣСƵƻﱾҲûֻʱѡ

ʹ˷֪Ѿ濪ʼˣæ绰һ˵绰˵ƲͻҪ̱ʾ⣬ҴӦСƽ͡

µ绰뻹֪ˣҪ绰СƽӵԼǵŵʲôһѪܹأ

Щ飬࿴˿ʱ䡣뵽λδĸȥ̫ӦʲôƲ۽磬ʲôܿأ

뵽εҡҡͷź˿ǣǼһˣ뵽Ƕһλί߼׳ڵԼͷͺ

ѹֹ˰ɳΪ̩ɽʵ֮ôɽѹȷʵµëŮԲ

룬½߽зһ¡

ź۾һصĵԱ磬̵˽

ͷҲ̧ĽԺԼȫƵԼͨʵ

Լߵ𣿡ǳרҵķճְ̱ҵԵѿڶ

ʶԣһ¡

̧ͷıСһ˼ֵĵףҸ߹ô֪ߵ㣿

Ŷµĵͷȥ̵صˡԭߵԼǸ¬СƬλԼƬ

࿴ŷ̹ʵĵ˵ͷ㶫͡աķмƣǹ˾ﶼǽͨĴ½ˣĹ㶫һֱϸ񣬷ֱԱҲеء

಻̼ʵΣæۡ⼸ԽԽˡףֻģʿ

һæֹһ£סʿʯϵڷϸ꣬Цûʲôȳȥˡ

ӵŮ˼ʵŮ˭˭ٰǵ˵ͷ÷ȥˡ

룬ԽԽ棬ӦƸѧѧʡMMǲ̫ö˵Ůȴû˵ģĬĬţע⣬̤ʵϸɣǸܺõ˲š

˹£ʱ佫ˣȻȥѡǻǸ粻㵽ҲԵöԳء

㣬¥ĳӳл

ȿһҹѡŶҵʮƫƧöȴʵȥƲͻزƸ۽磬ʲôöȱʲôҲֻۣһЩصйŶǸִ͵ҲԵϡ»յñĲ֮Ч

ϸ⣬ȻΪΪТĸĸҲʮָˡ

˳˹꣬ʱ仹磬˸ٱ£һ˽ˮѧһĳԵһ

ôҵƽʱѵпգյմƲĹ⣬͵øƬУ·ֻصѧʱһ޾Щ̵ĵġ

Ҩһײܱͽø죬ڵҸ˵ǹ˾İ칫ҰԷԽԽˡһϰ಻£˵Щˡ֪֪ǽϸԷ飬Ȼְ˸ѹƨƺ«֪ˣȡԼᣬȻѿڶҽԼְߵ㡣̫硭

Ŷ

еĵʵأôţˣ㲻˵Ҳû˵Ϣôȥģ֪ˣ

ʼ˭֪أ㲻Է˵µʱǰҶ͵Ҳ˵ǹ˾ǲǸð챾־ˣЩ˶ȥУ˵м»ġôʱֲˣȻ˸ʿϸһ䣬ʵĲ˼ˡЦˣŮӴʲô±˿ģ

²ǰɣŲݮЦҲ˼Ǽٱ±ϰϳᡣԲŲ˼㿴أ

һ룬һ·ǿҡͷԡǼٵġٵʿһ˰ٿһֻϹҶҲ˼棬ϵãƷʵʯϵõءʯƷȡڴСͽ棬ֻǼٵģҿһ۾֪ټʮ򡣡

Цû뵽ƽʱأǮһ㲻һ²࣬Ȼûʮȥʿ

಻ĵզģҵ۹⣿˼Һôʡ˶ʿְܸʲôͶʰ˼˵ϲأ˵Ǯأʮëëˡ㴵㣿

Цֵûô̵ϰ壬û˵ôʮı

޷ֵʱ򣬸Ǻüλ֮һŮñֽŰһֲ©ǵĶԻ



۰ɽ͢Ƶꡣ

Ʋڵɣ͢ÿǼ׷ɣԡңԸݿ˵ϲø豸ţԡơԡʲôġ廨š

Ʋȫˣ߳ԡңԡȥ

һƷžͿӻžԴɫԱ߸·ĺĶһ

Ʋžʮ˵ĽգڷѾĻĴ磬̲סҡͷ̾Ưѵ㻹ҪԼŮҲȥŮЦԼŮҪױѡ·øһ

Ʋ˵ţԹԵĻŽȥ

ô˵Ĵһ漴̾ʲôʲôҲܱ֤ҼҵŮļܼҵıһΣȻҪƯһ㣬ŮԺʱʱǵҡ

ϾҪ㣬ͻȻžӿĵЦˣЦۿҲʪʪģŹ⡭

λСƵ̨Ӧڵ绰˵



ˡ

ʱ׷Ĵһ紺Ϯ棬ղٱ͵̸ױŮͤͤȶ˵վſڣİ˸BOSSȡظʣüۼﲨת֡

Ʋ̧ͷһۣ·ԸɫδãȻ

Ŷ

ڶʮһ ̩ɽѹ£

  ЩƲɻʵûмʲôر˻ȥʲôرĵط

ûûСЦŵҰܹרҵѵġ뿪˾һΪǶģԸϽ˳ԶԶĿں棬ǹ˰Ľ֣ǺǺǡ

ƲȻ˵ͷ΢ЦǺѽôȻûʲôмֵʲô

죬󱻳˹ͷһ̱ɳϣ˫ֻƲ˿ĵμܲԺ󣬾;йͷôôˡϧζڳ졭

˵ţ̧һɫ˿ʳȹ棬ǹ⻬ӨСȣƲֻԡ۵Ħš

һ˶΢΢İӣһƴ죬Ҳǰ۲ֻʲôʱȻĻһ¶鹵һ˿ܵĪζ˿˿ƲĴƮ˳˼

ġûʱ䡭ѧĻҪ𣿡

˵ţսƲߵ濪һӾƲϣ˫ȹҪ

Ʋĵ

ϵסˣ׻عæʮֵľ񣬸Ҫһ

Ʋû˵ڶ飬ֻġм̧ͷһۡ

͵һ£ȵһӽ˱㣬еĺëէæڨڨЦţޱȵشƲϻ

Ǹ̫ˣ

µ͵ƲһۡղŵĿ⣬ֻһһֻô׵ʱ򣬲Żľᡭ

µǣһҪɱ˵ʱǻŭӶԷ۾Ʋ˵ʱĿɨȴǱ˵ʺ

ֱüԺԼĺġ·ʱƬֽķ뵶ƬҪǸλȻܺԲĴȻ󡭡ѪȪһɱų

͵ôһ䣬Ĵվһԣ˫ɸһ΢΢ͣ

Ʋûٿһַۡ˷Լϥǣĵϴһ㣬û˵ġͲԼ˼ǹأ𣿡

ʱӣֱʱڻǻҪʵҪʵҪʵæĵ˵ͷ

УƲ̧Ƴһ£۹ҿסŮŮʵʵԱ´Ҫҿ㴩øһ

ĲġæᱻϳġƽʱӸ̫ˡ֮֮ԺҲҴˡ

ȥɡӾƵߡƲ˵ţվȥˡ

̾˿ؿڣƲıӰ˸Ŀͣ޷޵תˡ

ƲƿԵţֻױǰ񣬻Ѿһɫװʩۣ֬ޣ˵˵ķ̬

Ʋԭ¶͵ЦݣЦߵ޳һǡ

ھ￴ɷȻˣˡô绹ԵϡһŮԱߣһ

ƲЦ§ӵļţеʹҪˣҪ˵ˣСɬСŮôܸгϵŮᲢأ

˭˵ģžɷô˵ŮģҵСȫȫƯĹ

ƲЦһ£ȻôŮͿȥ¥ŮδŮҲ쵽˰ɣ



š

۷ʻţðūͶ߲֭ϸϸζƵʱϴ콷֭ͺĽ콷ζš콷ԶйĴͺϵĳ콷ǻζ֮ĺȴй־ôĶࡣ

㻬ۣζŨԵʼձ΢΢ȵĿܡĺ̲գԶԶһλŶ̲ȹŮ㣬ҵķ飻ıƵĹƣÿһڣ

̲סҪҡͷ̾

иţʶȶе΢ЦעڶƲ

ʱƲһλеӢʽʿһֱΪƲǧԼԼ㣬ȻЩĿģЩٷŮδŮ̯ơ

˭֪һٷ˴ˣƲȻֻδκ£ֻһЩĵӰȤ£һΪһŷׯ԰ԼĿһϺǡ

ƲΪڲϱ߳Ա̸£ǳвʱӦеϰߡ

͵ĻʲôӦò֮Ȳ򿧷ʱİɣ

ţ΢ЦƲ˱ӡƲµ棬İʳȥžٱ

ؿӣȻһ᣺˶ʳСϧͶʳƷʵĿޣֱͺүһģһ

ĸ׻ţ˵һࡣ

ڻĳĸ·һ涼õޡʱİԼĲ͵쵽һ»߰һţʱʱһŮ⣬ʾΪһŮϵӦϹ淶

ĸ߳ĺӣѾ䷳ȴЦ춼ϲˣֹǸСŮ඼ȻĶ

̰ŴСȱʧĸС֮ӣͬһУֻѰ˼ͨĸĸ֮˵ȴݳޡ

ƲͦԶ۸ôеĸ˵͵ʱ򲻶ϵѯôн֪Ϊʲô׵η·

һٷʢڻ塢ĸŮ˽иһ䡣Ӧӣ˲ͺľơ

æٱλĽаϲѵֻǳԶٷҲܹأ

Ʋ±ӣֽӦҪһӢʽ衣Ĳģ˾ͲرСɡ⡢Сȵģٱˮ͸ʽܡ͵ɾڲ룬ֻмԶ

Ʋ˺裬ЦŶԻ㲻ϲţСɺΪʲôܸӳ

˵Ӧһ͵ȥֻʣƲš

ƲȻαϿ˿ѡһʵơ

΢΢һ֪ƲҪ˵¡ˡ

ڶʮ ޳𲻳ɡŮ

  ƲԶСһĵĸѡ㣬΢ЦĿС⼸ĳɼ֪ˡǺǣرǽ꣬ǾϱֽҵͿ㣡û뵽ɵñĻҪɫ

ǫѷЦţȴӿһԤıóƵĵ⡣

Ʋ⣬ҪųȥΪԼãƲľɲүŲĿȨ

ϧȷʵǸɵñҪ̫࣬Ŷ̶꣬ѰĻѾӴԺͨͥĵزĻǼţйڵӰ͵Ӱ֣ܵϹʵ֧֣Ǵղķ˹ʷ˹Ҫ޺飻޸˵ˣϵĻӰҵ۵ӰոƶʵġҲӰҵĹĵԭ򡭡

һҼţƲһµ

ԣؽƲ⣬İɣϾŮԼǱǷĬΪδŮˣȻ̲ȥֻú˫Ӯˡһôˡ

ȻĻôأ뵽ҲݵĻһʵơġ

ƲΪֻҪμסʮĲҵֻӾͷġ˭֪ÿʮŲͷβֻлӰҵעʱүǧҵĹʻһ룻ԼһϷʱԴɶ͹˾ܲõݴЩҵ˵

̣ЩǮӦóģΪлӰҵʱ£಻Ǹ򹤵ľˡ

Ϳô෭ΪƣΪ꣬Ǽ沢йǺӢʡȻɨӰҵڹɣһҹ֮ˣĳˡľ׬ǮصӰ˺Ⱥ̡һһɷͥļơ

ƲӦ۵СһѾȫؿƣʲô޴ˣһӰ

ԶƲϾƲݺ̺ʮ꣬Աڰ̲ʳ沢һסжصĵá

ˣһҪƲ֮һ˱˼άģʽȥʹǸŮϴ£Ҳ⡣

µģͷֳɼ̣Ʋһԭ򡣲ʳֵĵһڣһҪɫСڵССڣöԷоۣöԷ޷⣻ϵĶѾ֣

Ʋٴο˿㻶Ӱ׼ҧһˣɵػûвƲġ

ſ졭

СԵˡƲ̾ȥ˺ܶ࣬ҲɣһЩǡǲǺࣿ

ҲᰡֵĻͷ˿㣬Ӧûˣ治ðɣͦĵġ

ˡ

Ʋ𱸵üͷ˵㡣˾Ǵģ㣬Ըƴ⣻ӦǣǵȻġ

Ʋ˵ţһ٣ҿɾôһŮǵƬӻСľ˺üƻ۵ҿ˾͵Ӱз棬Ҳûɣ

Ȼĵ˵ͷʵ֪㣬ԼٻͺĿ壬Щˣ˭ĹˣϷĵ켸ҹǳ£Ǵҵ׶ΣҶɾ㡣

Ʋ̾˿ͷϸ룬·ǿ˾һɫҪڵƷг˰ɣߣһͱĵӰҪӣʱ򣬻ǧ𱦱

һ飬ĸֱˣĵǻˡ

Ʋ΢ЦҿɴɡľӰ޷Ʒⷽ棬ͽͨ޵Ĺ˾ˡͨʵҲ֪ģɱţˣҪԼŮŮһأѧǵӰҸ׵漽ôǺúóЩϴ̨ĺõӰЩ飬ˣҲȫϸǰһ㼽ɣ

Ʋ˵ꡣϾһﰵò

߲ͨƲ

顱֡ϵҪþܾϵҪҪܾȴô˿ڣ

Ʋ֮ⷬŸ׺̩ɽݣȥү̧̨˵֣ǾͳСˣس֪ԼŮˣ֮ʲôˡ

ƲԼﶼе⡣ǰ̵֪ٺͨ൱Ķ֡ҪֶԷһһҪɫˡҪС׼ȷ

øϧŮ֣һʼֻҪһӰĻƷרȨľȻͨʵҲǾţһë˭Ҳ˵ƲҪľ̰֮١

ŻרرйڴĻֶ䣬ӡ˵һԺ󣬻ǽҪ׿ͨ¯¾е֮ˡ

ڿҧС˵㡣ʵ׼ֺݣеһеڶù˻ڹں޵ĻƷȨ˵ˡֲͨмĵӰֻҪȨʵغͻͨ޵ûʲô𡣳ͨС֮⣬Ҫǣһгͨʹˡ

ŻǵţӰЩ˻᲻Ʋø׸ȨǮйڵүϴʺǳˡǸʱйͨʵʱֽǻ췭ظˣصҲӦүҲᱻ棬ϴ

ʱͬˣƲΪʱѾ졣ʵϣйWTOô꣬дйгˣƲξҪץסȨǮĴһʵֽޣ¢ĻƷгĿġ

ֻܹ˵»ͨһԼͨعɱռʡͨռ40%Ʒռ30%ңһƻʹԵԼĴ϶֣ǣδܰĻƷһץػ

ƲҲżǱͻѾ̸˵˵ЦЦ߹ˡ΢Цת࣬Цһʿ

ôСһҪôһͨɣ̩ɽëŮˣܾܾ

ο̣ͨȥǸѡͨӴĲռеԴһӰĻزƷһСϷдʲôģǻ׬Ǯ

ʲôøɣŵǮֶΪ

еˡ

ƲûκɾܾءǴصĽǶ˵ûκص£Զûô򵥡

ô࣬ΪþʵүӵԸʵйӰҵĲҵҵĲҵִļҵӰһĴ˾ܽġ

ҵƱһ棬ĻƷͬҪһ档˵ҵƬһ㣬ĻƷһơָͨӰصƷĸŵλвӰҵγһڻҵʹӰҵְְҵΪϰϢϢصĶñңԶĵӰȦ뵽յ󷿵زƻᡢɡЩҵһӰҵ룬ڷ

Ҫʵһ룬Ҫй˵йԼӰĻƷĻ

ľҪصĵӰˡʲôա߸̫ϾɡƷɺ衢ضүʥЩʷҪȷͳһЩйͳĻԵڶƬӰ͸ִýȻҲų֣Ƕûһͳһ

ҪÿܴĳйĻŵҪиǳʻȷ󣬾Ѽһһ֪˵ĶйӰҵĻƷҲһڻһйޣҪһ֪OKǵصйܲ.ҪһͻϵãǻľǸǹŷɣӵȦȦ׺籽Ųȷֵ߸̫ӡ

ϰǲ徭ġЩཻʱʲôװȫİ桶ʮʷӱʲôģǲѧʫ衢ֽ־վȥѰйĻ٣Щ˽й˺١

ԼȥӰԺʲôʲôйӰȻԵĺ·̵ʱҪӻߺعˣ󵶵ޣٲظݵӰı

Ϸ֮ģϰվϿˡйĻңԶضȺˣǾġ˼ӡ̡

Ӱһֹԣͷ˵Ļ˶öһ㡣صϰնһ

˵ӰǴйĻΨһ;ȴǺҪЧһ

Ʋô֪Զ־

йĻҪ磬һֿɳչĲҵҪʱһǣĻƷרȨӦй̼ҵ

ȥĶвģǻΪйĻӰĿ

βڣԭ⡣οոλνġҪһ޵ӰĻȨ鱾СڶΪλԼδˣʳԡ

ǣƲ˵ȷʵмֵҲʵеǡ

ͷ˿㣬һۡ

û˵ġԺգʱܺ绽ĺǧԼӰһѧԼģĻ־ȴԼ֣ڸϣ̹ȻȵĽܺŮ˷İŮĺѡ

һֻ֪ҪԼһ㸺ͷǸ֡ĸ׾ԼǰĲԼϯڿԾ飬һδ̬ëŮҪ

㿴ôĿģôĸˡһʲôˣʲôͬǿȱĸ֮ͷЦβЦûһã·ҪһΰʮһŮӦеĸĸһ͸֧ݳ޵ܸ

£ܾĸףŪòɢ᲻˺ǲ̫һЩô룿

й˵顱ڡǰ棬˵һˡ

࿴ǰƲǿүӵһԥȻһٸԼɴҪӲĳɸ£ǻ̲סҲֻǰѡľһӰĻƷͨڶٽڵҵˣȻδ·ܻۿһ㡭

ô룬ҪһƲ˵ԼҪ˵Ļһֱ˵ע޷е΢Ц˵ʲôоֻƲĿ̫ѹˣûзе˼̫С

ҪڴӦʱ򣬻ĸŮˡ

΢ЦŷһСɺһ̵⣬̸ǹͱܡ

һ߰Ůӹһı㿴Ǹأôʳ

˸߲ҵ£һ黹ɿŽǰ»ʳ

Ҫ˵ʲôͻȻպ̫ԡ˵æʵôˣλϰ壬ʲô༶ˣ͸¶̸ô

عѾôίľܾƲ顣ЦŶġ˵㹤ر࣬ǳۡ˼ͨǷֵһҪǴľƷĻƷǾڳרĵӰͨЩḻְ̳ǲ

˵ͣһ£ƲòĵͷʵҾͦأʲôҲɣǮǻáϧ˾˵ͷ˵ģæϷﱸ֮ټ˾ǿһºˡ

Ʋһ⻰ЦһҲ⻰ͷֻҪǼҵʲôҪ»ǱҪġôУΪƲ˽⻪ǵڲ顣

ǣʵƲͨͶԻǵ½ṹͲ״һĿȻˡ֪ռǵĹɷݳ55%ӵоԵĻȨңĩľعƱͳƾҪˣҪڹѰĻҵⷽĺ飬һˣϷﱸ£ҪԱĺ͹ڵ֤ȫλ²Ҫаµʱ䡣

⻰ڲ֪SESSƲ֪ϸһȻNOˣƲû˵Щʲôֻͷȥ˿ԼЬ档

ԱߵĻ

忴ٵߵĲ豭΢΢һ˼γ

һæùͽĸײϵĲգûĿһۣΪʲôûϾܾ˽⣬һ˿˿ġ

Ϊǹͬ룬಻ܴӦΪĸǰ֣޷ܾ

ʹˬԸֻ֮ƣȻԼˡ

뵽ֵĿ˿࣬漴ƵĶԸ˵ҲҪҸǡľƷȨϸǩˣְôû˵ǩԼϢĻƷһ飬Ҳֲǵıרҵ鷳ˣ

˵šС죬ίĵû취ʵйӰƷĻĲҵִүүǰΨһԸүү˼ǼҪѵӰĸĻƷרȨȫǩڵҵأʵڵҵʲôãǺˣʲô취үүǰģ֮ǰ̿ʱѾ˵ˣĵԭҪһǲתĻƷרȨԣŮմһϰֵĹҲܡ

˵ţ̾˿ְ֪ҵġǺǣǾ㹻ˡԺܹĿһϰô

˵һͨ΢ЦŸмĿ˿㣬һƬů֪ؿԣվǶȲ˵Ļȫ˵ˡ⼸仰ȻƽСŮһ㡣ʵнƲ·ȫˣһүӵԸ̧˳Ʋ˵ʲôԼ

ⷬ⿪׼ŮΡͬĻŮ˵δŮ˵ǴһﰵЦƽ⡣

Ʋ֪Լ͹㣬һ󲻿졣ʹרܹѵĺڰɽһĴڣû뵽ʰСƨ

ŮݣȻ۶ΩҶƢȻǴûŮСҲû档

Ĭĵͷ˿ԼЬ档

æͷӴҺеͷˡëˣһ궫Ѫѹе͡װģȥɣǹһҲˣȥϢ

Ʋ̧ͷѾ洺磬еʻôˣƶѪǻȥɣȥϢ

׶ĸ׵ĹȷǴȻҲʮָˣæĸվƲǡְ֣һȥɣ

ˣƲҺȥˣȵ裬Ҫʧ˼ҡ

㿴ĸȷʵûʲô£ҲˣеĿ͸ĸ߳˲ղѾԼĸ쵽˾һ緹ܿҪˣȻĸףȴҲûʲôġ

ĿƲȥһ΢ЦС֣мĵлл㣬С㡣ְ֣е㲻ˣԲΪҵļ֡

ǵļ֣ͻȻɫǣԼҪܾҸ׵ġ

˵ţǰǱѾ˵ĺ裬һһ˵Ҳֻǵ£үүڣҲͬôġ˵ģ֪ΪʲôҴСͷǳҸסоʱҪ˺һ֪ΪʲôָоҴҷ˼κ˼

ɾڸղţͻȻõЦŵһܾ֮ͻȻʹ켫ˣģǳʹ죬һ̯˵ĸоһõĽᱻ⿪ˣһݳصһǺǣ㿴ǸŮ

룬벻ͨô£ֿ˿Цô衣ҶˣʵǸţͶ̥˵˲ŻǱʶ޸ףռĸסѽҲǳͬ

ᣬ㱾ǻһ



ˣƲſ˷Ż֣ЦŮΧʱ򣬺ߣ

˵ţ̲סֿ˿ԼЬ档

ʹһ䣬㲻ƲΪʲôôĺ⡣

֪ƲиϰߣΪԼʵ̫ˣÿηʱܵĵӶԷʹǻƷĺڵҲΪ֮캶ҡΪ˱Ⱪ¶Լ

ʵͼÿŭʱͼװʿĿ´֪뷨

Ь棬ÿһζûľ

ãǿЦŮһʲô˵·ҪƽأҲŮ

һ仰Ʋ͵תͷ۾ĵŮŮ

 ڶʮ ӿϣ

緹ʱ

ԼĴ칫ϣĿתĿĻŵԼ̡

šľŲһе˽

ŵԿһۣЦôôͻˣҲ裬һԶٷ

ЦӴ߶ˡۻкüʱ䣬˵Ұʱ۴һЩϵ£Ҫһʱ䡣

ͣϵĶüͷǡְҲ費ְְ

ô֪ʼͨȫôҵô֪ʲô⴦赱ȻΪҪң

ûӦĿĻȻ뵽û˵ͨⰡʲôҪƲԴģȻ岻Ҳ˵Щġ⡱ֺʽڴ󳡺ҪЯ˲μӵӦꡪ̸ⲻǾƻᣬƲܲԼڿȶʮ˿Ǯһԧɣ

ֱͷ£־ǲԼ񾭹ḻͷˡ

಻ÿɷЦЦ趼˵ʲôˣ߶죿

Ц˼ˣСƵء˵ҪҰְʲô¶˳˵ҰְƢãʵڲУȥҾ˾˰æǺǣ˵治棬ɷŮܣŮԿȥҸģﻹ׸ףֵп

ģһƷǹ°ݡȻӰͷһζĬĬص˵ͷ

ʲôأ㽿ᣡ㵽û˼˵Ļ񣬷ʲô

ԵʲôѽʲʡҸ屭Ȼե֭ɣ

ǰɣŵĴЦָ黹ҪõĻϯԶ֣ô˻Ǹõģ

Цûұ˻Լַ㡣

ô£ʱ١ȫƻҪʱNӰҪôæĵڣʲôҪٰڣôİѵüϯ

С㡣ôô˵ءһ߳忧һ߻ͷ˿λϿŵĻ㣬ҴС㣬˼Сϰյͼѡ˭һûиҪչˣûиҪӦ갡Ǻܲˣڻ꣬ӻԱһߣеĿڶȫֻн˰٣Աȥ

СǣֺרظȺڣǰɫСʵĵС㡣ͷ˸֪̣µ˵˵ġáˣ

ЦŰѿ͵ǰ§ļ˰ƽʱʵִӣƽʱͷҲ໰⹫˾£һһţĸͬ²˵õġɵöҪ٣ֱ֣һǮһֺĶȥ

ǰǰ㶼ԣƵ죬Ӻóһ鵰ӲȻôãҰܽܣȢɣ



ͬʱΪʵֱִ֡طڰɽ͢Ƶһ˽˶Сĵһҵĳ֡

ûٴɡױұģźĺڵ״۾촽ϲ۵󴽸࣬õĳTBһʮеĿ䲼װ㣻ڴ۾·ϣĳ΢ɼСȸߡƽ˱ʶһ˵òҪ۾üͱЩطȸһĶгᱻߺò

Ϊ罻УһλŮʿϵȸ߻ߺۿǺܲòΪЩûò˶ԣһȸߵŮʲôɿģ˶ģ

¥¿ã¥죬Ʋһʮĺһ

ˣҲǳְ֥ӸõˣΣǸϵѸΪϢƲġ

Ʋһ¥Ʋһۿʹһ˰Ż˵ͷЦһһסҶ㱾ˣרѵ˲š

ҲƤЦˣ˷Ĵ۾ƲҵôʲôȵڻǴ٣ɡ

ӦõġƲĵ˵ͷ⡣ΪѾٵˣ

˷ܵϴҪ̫ˣˣҪӡ

ƲƳһۣ㻹ټһӡ˵ˣôӱ˳۶ˡ

˵šƲڨڨΣתͷεҽ棬Ҫø¡ͨǰĵĶǺǵнزҵزšӰⷽ棬ǼֱһϲͨҪ»ǣҪѵ㹤򡣲ҲӲͷֻǳԵͷȰǱƵǽˡ

ǱƵǽˣһȸŮﻪǶɹѹءĵЦǻǵĻƷȨ

ƲЦһ£֪ƨе㲻мʵյĿĸֹڴˣǮеˣͨôˣʵڲвĻгҲӡǣôʵһ㣡

Ҳûʲô˵أοǺԼҪԸ˴˵ںšڳְġ

ζӣе˽Ʋˣֱ˵ʵȻϴǰҪϣ˵һˡ˵ɣҪʲô

ãϵƲ˵ͷнϲ

˵ţӻóһȴõֽΣоٵİ˼־Դýĵ˶Ҫǵı־磬Ǯ⣻УٰҼýҪиģҲҪ

ĴӦţ˿ʱ䣬ȥ̸üǮȻһǴǰһΰѺԼǩˡ

ԣƲĵϲ¸ɴ࣬졢Ҫã

Ʋô⣬漴ȻЦˣæʵأƲбۿһ£ѵ˵õϺϢ֮󣬽ΣҪʱһⷽר˲¡סҪߴϣŪЩĵ˭˭ϴ˭ֱ˭֮ƨҪһеģ

 ڶʮ ӿ£

ɲ浽Ϊͨʵϯһ򵥵Ʋ̸ֹʱʱ͸¶İ˸оǸϲܾˡ

㿴ô˵Ƕף಻ڵŮ׵ĻֱŤѡ

ʳأѵƲܺԼŮԻǷѻ˵ˣͨүڵʱھͺ͵ӰҵɣƲŮſͨЩɶͶô

ˣҲͨĴɶ֮һүүҰٷ֮ʮߵͨɷأֹ۵˵

ֻܲÿɷЦЦۿ϶ûκνġ˵˼ŮԷԼĳй˵죬ûʲôԼ߲²˻ɵģᱻС˵ġ

һҪԭǣ˼̽Ҳˣʱ䲻

ȥӣͻ¼ҪæˡϾ˼ԼҪġ2014굽2015ҵ꣬쵼µĻʱԭʼۺĵһꡣʱشʣʹýļƻȥһӴʮ

Ի˵ĳɰҪǼһ˳ģǼٶȣܽһ⼸ľѵͿҵƻЩӰĳɰˡ

æµ֮£ʱȥ£



ĺͲ߻ǽļƻԤ㱨ˡ

ܼҪͶĵӰваͶʰڸ۱ҵһڸ۱ҵһһǧϰǧ۱Ͷʵ۱ǧһǧͶʵ岿⣬ҵչ֧ǵݵµСͶʴҲ߰˲

ġ밮ΪǶģѶȽϵͣɼ򵥡µ׾Ѿ׼ֱڱϺн㡣

ϷǵֻƬݣƱҵƬת͵һƷҪƱ֤ڶࡣƬɫŮֱ403020ײضŮİ״̬

εǻǵһ֮һسƿɡͬʱȻڻǵλСơС⡢֮£ǼһֱͻǻڱõĵݵԷǻǿڱáٵŮǣƱˣΪѧˣŮԡϵٵġײڶӡãڲ¶â͵Ůǡ

Ʒг󣬹ؼǹƱƱгֱ۴ض࣬Գɰܻڵĳɼ˳ƿڻǼѾΪרŮһš

ŮŰ֥Ѷݡ롢Щͬѧѧʱ̸ڵغ۵ŮʱͷǳƳŰ֥Ѷ

ԱݷۣڵؿѶۿŰ֥λŮǻûܹʲôרҵѵݴȻźۼĵ䷶רҵһĻ˵ǵͷŵǡôʹɫ

ôáô۵λţΪԭǰ˵ƿáرŰ֥ܶ۵Ӱ˸ǿòƣżãѶҲ˲ǵƯСŮĽɫ

Ǳѡǣν෽ǣȫһŮԱԣǵ䶼Ѿ˿ԱΪŮͣȻѾʺƿʽıˣټ϶ѾΪ޻Ϊĸ⼸ǵƬԼҲԼ٣ƬԼһ٣ȻƬ½Ͷʷ˵Խʡ൱һʿ֧ǵõֻǵݼҸгľԭȻڽδ˵Ľ׶ΣƱӦû½̫˵ǻСǮ˴¡

Ա棬˧䡢½ʵ˳͵һλӲСݡ⣬һϼŮʿҲӰƬʹݳƿɵ衣

ƷӰ밮ԤͶʾǧ۱ңǵƬꣻ籾ɵͻѧ³ִʣԤΪĸ£쵵ӳ



ڵľ鿪󲻾ã뵼ݵ½Ҳ¡֮ķ˿

Ϊɭ֮󣬽Ϸĵõĵݡ½һغڰϷжԹӢѪҵ·ߡ

С

ɳǰѰǲͬĺڰϷ硣˼̳ɭֱ׳дʱ˼رѧ;ͷ˼ά˲ٶ½ԼʮһͳʢеĸֺʽҵԪءϣѸҵӰӪлһģӲۻϽĴɡ

ɭָѰ۷֪ʶӰۣ嵼ݣҪӢӰִձӰȡӪλݵƽ¼͸˴ж

νⷽļߡִĵӰۣͬһ»ؾ档ں˴ͳʱڵӰۻִִӰϵΪۻŷ޵ӰձӰͰ˾ʮ۵ӰҵģʽȫӪִӰۣشĥѾӵԻҵĳ׶Σһڡ

ԳָѰ£óʽ𡢼ֺ֧֧֡ȫûк֮ǵĴڻʷƺûгֹѹٴοڰｭϷǹսϷһƽʱ

˴ڰϷǰ֮ΰʹ½ʵǻССһԱĻƽ׶ΣͬԱѧߵڱݷзǳߵֺʵĹסǼǰǲùĴ½桶Ǹþ籾طչĳ̶ȺͿڱһֹڴˡ

ŮǷ棬˻ǵըӼĵһ֮⣬иոǩԼǵǰӢƱҩTwinsϡͰSaով˴崿ŮʵŮǵתͣ˼ֵİ͵һźͳ

½Ͷһǧ򡪡籾ִʣ尲ķÿӷǿṩ£ڰ꣬ӳ

͵ͬġǼʺڰ׼൱ڿ겻ã;Ҫʮ˵ͷӣͷɸѧԺ͵ӰѧԺѧԺĽں͸߲ǵİ£ϻļԱȰõĻƬƻƳ

ִӰеĿƻƬֳַ㣬һʵ㣬ǰѵӰܹͨʵֵĲôͳķʽĳȻ㣬һ־ǶάЧˡⲿеľͷҪжЧͼƬʱԱڰɫɫɫĵɫĻǰݣͨԴѶͼƬԱغһ

һ˵ɴʧںǿһƵǿͼƬŪȫĻڵ̿ȻԱø˿ǵ߿գſٷӰԱϷģ׹ЧǿͼƬǵĵͷǿȫĻϣʹغһڵӰϿһź嫵ǿյȥ

ͼƬΪһͻ˼ǧͬʱ嵼ָԱĵںƬҲ̶С

ԻǽʱյӰһ㻪ǵľ籾ңǶԸ΢ŵһҲǨ͡

ٿѰڻǵĵһƷŮݵλŮɡСƺһơ

һòͷǰоһһʼ̫磬ݼʮۣԴݴġ֮гɹת֮󣬷չΪһϷϷǹսڰϷжĵòǿҸ˷ʵŮǡ

ֻ98һŮԻƽʱڣڻǾͲĴ£ƾݹർݴŮԨԴߵǩԼǣΪŮе¹

СڡľеľݳѾгϲڵϲ̶ȲС֮¡

СƶӰӸܷչִ·ߣҵŨָɫҪ󲻸ߵҵƬΪʺϡ

Ա棬ڡǼʺڰҪгŷԻһǧǲر˵óݷһţһλҪ곤һλ󷢳ݣһλҪһҵͯǣѡɸѡУδȷ

ҲѮ˵вܺ͡ϡֹҹŮһֱǺƱҪģʽ֮һ

ġǼʺڰԤڸ۱ң籾źͿִʣϹʵ㼼⣬ɺη硢Ļǿ¼ļ룬ʹ

пƻɫʵĸ߿ƼҵƬշļӷˡ

ࡢƷϷ⣬ʮƷ۴С͵Ͷʣ½˹ǰٻп壬ΪǼŽ𽡿ִҵƣԽӰƬͶʹģۣǹ˾ѾκһҺӰҵ˾¡

 ڶʮ ϣ

ǵ˷ʽҵݼʵ߼ΪҪʽҲִӰָչµδӰҵ򣬵ͳְװʹż·ߣֻӦӰҵչĳ׶Ρڹڻ̫ῴӰг̫Ľ׶Σ˵ѻڷǳ滯Ľ׶ΣֻעرĻ·ȷʵƭһЩǮ

ƯɧŪ˿һζڲԶֻ棬;ʮ2006֮ǰĸͳƶݼʵɵĻָԽԽżǳѹԵơ

˵ֱȽϳĵӰгͿԿĸΪԣƬܽ롰ǧֲǣʲôͳϵŮ˧硣

ڻǵʷϣûСƿϵǩԼԱܹǩһ㶼ɫ˫ȫȦĸλҲرϣԼܹǩԼǣǩڵĶԼƬһҲɡΪڻǡƽȥͨ£ĳ̶ȺϳͼֱԱƣ֮¡׬һҲûʲôˡ



ſͷӺ͵ؾгǴһ塣

浶ӳԹ緹ȥİ칫ҡ

ԼһȥƲϷɻʱŽӱֹ˾绰ʾƵ飬ֵóûʡÿƲ˫ӥһ۾

ֻԼһȥˡ

翪ᣬ㻹ûôӦ˶ȥϷǰһһԶٷ͸æȥˡ

ص˾ͣʱһ۾Ϳıͣæ˳

յر룬길ĸķɻص˾ɳϴԺ˯ʮӡ;ýһ

ԴӴѧһ꼶ǰǴΣ˯е˫Ьһ֮;ĵЦظظظ˵һĴεطʽһ

ı۽еô˾ͻôһУ㷳ܻʵĲ

εЦԵ֪һЬһ

һ̾ģ̽ңʲô취֪ܲҵЬһء˭뵽Ӱ˵ƶȤ

һ˵ꡣ赹һҵȥҪ˯

˵ϰŶ

ôһ京ؼڣƨɰһһס˭˵ʲô˵һ飡

Цڵ̺ϵӴˡ

˭ˣѽҺú˵׵ǲǣȥȴһѱסС

౧ЦŽ˵ˣȽϵ̸ۣ籾˰ɣӵ㣬Ӱ֮

˵һ֣Ц˵岻ܲӰɣ

үʱСպ͸︮ϳͣҪġְٰһΣͷһ뵽ȡ

Ϸİְ֣ҪһʵľţԴŮĽ򵥴ְֱرڱԼеС󡪡ڸ˵ֱֵûʲô̫Ѷȡ

һѣ͸ˣʦͷɵˡǸϷҪСҪͿͷرֻݣô̵ʱȥҰˡ

Ц״СͷˣһǸ󣿹

Դһ£Ůһ۶ŽѾȫȥˣôСͯǣôһһ

ʵǳأǽһϷȫÿĵڣ

Цһ𣿺ȴ̸籾ʱҲȥӳඣ



ϷͨŵǷۡԺ߷ۣΪĿǣָĵøĿϿһЩΪۡ

Ϊ飬һ޸ٴӣأƫɽߣͨҡӰͻӰ˽㡣һɼľͷزġ

ڶԴӣۣڻǵھ㣬óĳɼҰྡ֣С⡢ǷȫĻǰԱֵ㡣ʱٰѵһڶĵľͷ

ͷϳһ

һ͵ڶһ׶κһڵ⾰⾰֡ΪƬедڿͿԼʵϷݡ

ϷеļҪɫѾ˾൱ƱӰǵΡڻӭҵ߷ڣټСλͷֱ׷г¹ϵըӼƱˡ

Ȼг˵ˡϾ¶ùģͷʮ㣬ϷصװľǱ߸Ǻ֪ԼЩʲôġϾȻûӰ¶棬ȥ¿ֹ˾ȫе޲֣СŮһŮţǸʮӵĹȫͶʽˡ

ȻݻǿϷСԽɫͷһݵӳδ򣬾ǺͳִµǸԱڶСѡ£ھΪŮȻ¿󾮾ġ

ϷݲصĽɫ׼NBAǻӢۺݡ

ӢĸУѡͬҵFʡFһСѧУĬĬţΪѧԶʱ򣬻Ӣ۵ʱȫʡȫĹӢۣΨһԸƥеľFеĶӳ

߻Ӣۺһ죬ӢһNBAѡĳɼɼ˶Уڶ꣬Ӣ״ԪݽΪҦ۶һ˹ٻӡ

ʱ䣬۽ĳεͬʱӢҲȡҦڻӵλãȥڴŸ˵Ļӵȶȫ˹ھıܹھָ

ȻԲҲǴˡ

˵λйҦ֮λȫй˶ԱżNȫƾȫԺͱ֧ߵͦλƱǰéҦķ⡣й֮޲

λӰƬʹݣԿ֪

ǼӵӰǵڸƱӯģʽֱ顣

Ӣ۽ӵУѵ룬̰æϵԤڴ꼾֮³鱨

ǿݣִʵľ籾޸ٵӰ浶ףһĶа׳ġ̼ҰࡱⲿӰ˵Ѿܿ߷ˡ



վۻſڣĵȴųĳ̼Ұ༸λҪĳԱ֡

ȥ賿ĵվںɪɪLaԼķɻصһůģԼҲվֱЩ

ˣ

ԶԶĿ߸еȣȵࡢ꺺ż򵥵ԶԶ˵Ц

粢˵УһȺһ𣬿ȺмʹϲǳҲһ۰ժġʹԵúȺ

رĿһԭǾǱ˶ȴֻǣһ˾ĺӡ

ʵ̫ˣֻ۾תһ֪ʢСʱʱʱֹ.һʻĳ࣬߱Ŀ㴽̬䣬һЦСݣԲСƤͬӤϸס

æӭǰȥԳ磬

Ҳ࣬æЦһܱȻϽҽ࣬Լֵǡ

ͳһѣԱǸģغӡ

Сͷһᣬ÷ǳࡣ漴٣Jack

类һæɫʴ˵һȻôˣޱ

Св¶һ˿ЦݡһַܵСʿһǳòñ׼׶Ӣ￹Ϊʲôѽң

Ц˳һۣæһСȥʽӢķ˵ˣãޣءԽףܸʶ㣡

С̻˸ĲЦݣһƤһͬʽӢ󷽵صˣףŶҵϵۣ²Ҽ˭ҿĵӰԭǸйףãйףҵǲ־ǿԽޣྪȵ죬û뵽Сиôʽ֣Ϊȥй˺˵ĻѪҳֺӡ

Сһõ˵ءԭ˳֮ǰ񣬼ô۾ɨȫȥѰע˺ȥˡǿɰķۺӿ˺޲ȥһҧһڣúӺݺݵ¡

ؿ⺢ӣԽԽеĸһԼĶӴȽһʵ磬˭ҵĺӣ㲻ǹմ˼ҵıɣ

ˬʵĴЦѵû˭ٿ

⻰һɣźӵСһĬĬޡޡޡֺ̫ˣŻѪŶ

ȻĽеMygodǡƻǸɣôˣЦҡ޵ֵ٣Sirô

СһתͷƺԡSirƺʮ⣬ںıʼ磬Manĵͺ˵SirҲѾܶˡ

Ц͵ҵĺѣĸܾòŴӦһۺ͹ȥ棬Ӱ쵽Ϸһĸ·ȥǣ˳ߡ

ȤĶ⺢ҿɿתͷС޵֪ġв־ǿ1/2ױѪͳ1/4Ѫͳ1/4˹ѪͳĻѪ

2005׵ʱ򣬵ʱ3´ޱС޶ŰͷѳͬһеľʤǵùЦ

ľʤǰ룬ԼĳĵӰСȥԾû뵽Ծ޲޲֣ͣھͷǰ1000Ծӱ

ƻ200512¿ġ5£һԽɽС޺ͳѳΪ֮20069£ƻڵͬӳƱﵽ15ǧԪٴд˳ӰƱ񻰣ɰСҲ֮ܵ˹ڵϲ

ôѹע⣬ܸһͷģֻСһ˰ɣ

Խ⺢ӣǸ뷨Խǿң̲סԴ磬ͬ£æ

 ڶʮ £

һԺ

ǰ¥ھҡ

٣Уô𣿡վڷ޴

Сڿǣߵľżǣ²һ鳤εľϡСһƬβס˷ܣĴָȻ˸OKơ

ࡢ޵ĸĸڼ棻ǷһĹע

ЦŰοǵİɣΣգJack̵ļȫģ

Ҳ͸شǵȻǵҲȫģ

һЦĿıߵһ浶ȥ

˻øոͶʹõġոµġģϳѾװϣһͷżһͷ浶ĵϡ

ʱӰʦľͷ￴ֻһɫĴĻĻǰȫεСޣͼģϳ봦ԡ

ʱ浶ǵĵϿɫĻˣʾչܹճһߵǷƵر??صʯӶɫƬĻɽԶҹǴ綷һƬɭɱСһССǼħʦһƯڿСģԾԾԡ

˫ֱǰվڵԺ濴һ浶Ѿ׼ˣŤͷԿԿʼˡ

忴һԱߵ޵ĸĸǱȺӻҪš

ЦЦӼվų˸ƣڶָλϵĳ翴ӰжŻλ˺󼸲ȫ˳ͷ뾶һǵķǿͼе˵ͷ

нõĳָ㲢ָӣʮֵľ񡣶һı

߿忴׼ˣǴ޵ޣ׼Ҫȥˣ

˷ܵľϽŵһɫĵƵر??ӰƬеĵ߼⵶LetgoŻͲһAction!

ǵ޲ڽŰϼٵܣܵǿʮ׳ľԵǱ߳һ̧ǵаȥһһ߻ͷޡֿȵĶ

ӯڿƮշһ360ȵش˫ֱս߼⵶ĵֱ֮һٵƽһء

CutGood˵Ĵеһվô޽е٣boy!yougreatѾϵӣذ޴ϽĿ佱ղʵѶͦģȻǵĸշһܼһٵ⿳ĶҪɣְܶҵжһСֻһξˣӼ˶񾭷

޵ĸĸղŵĵһɨգ˷ܵһЩҰ֮ػ޵ͷӳĻµӣĸܹ

֣һǵķǿԼĴָһǱȥǿ˿佱ǣҲ˵Ļף

浶ͼʦѾٵڻϽ׽ͼȰӰе޵öάȻĶһЩ߽ǵ޸ģʹĶƮݣԺϳݹͼʱŴ??൱ӰƬӳʱͷ

򵥵ļӹ֮ͳкС޺ĸĸһۿϳɺӰ

ϵС޴ǼʱװŵĽɫϳһɫĹ⵶൱Լߵ֮ǰƯֻԷڰɳǼʻеĿųڿеޡ

浶ĵ룬ϵС޴һǰܼȻһշеĹ⵶ɽͷһֻĹһ룻ԱһֻҪײй޾ٵƽһҽУµȥ

ҮСڵǰüɫ裬Ťͷĸס

̫˲ˡ޵ŶӵҸ˵

ްְεЦЦԳл㣬Jackͬˡ

۹ȫްְֵŵһ˵Ļ˷

С޵δְֺĿ̫һְΪĵӰ̫ࡣССͿܳԲϣӳԺ·Ϊ츳ھлˣֶΪ

ԣ޵ظĸ޲μӿƬǼʺڰʱͥͳһ

ֲӺӣ޵İְֻɿڣӦϷ˵ܹӦĶϷȷʵʤɫĻʹӦӺ;ǩԼ

벻СһﾹǿĶϷľòϡͶȺ˶ԶǳãްְҲˣǼʵۺĴ˾ĻǶԱı棬ƹһгĵȻͬˡ

Ȼްְֵͷˣǵ˺Ϳʹһ¥ǩԼȥˡ

ЦǺǵ浶ͬ¡

ʹҺ䣬ŵʾ̾ϹʵЩʵ̫ˡǰʱô뵽ԺӰôġҲ˺ܶ߼ƼܰѵԺϳɺͬһģһǵһο

ЦֺϳĹ룬2006ʱιعʦѾˡΪͳĵӰҪʱ򣬲ܶ㵽زĽмӹӹ̵зزľͷʲô㣬ͲܸˣҪǲزĵĻҪѲͲһͺñǴӡĴӡԤһ֮ϽкϳԤ֪ؼЧôģе޸ģȷʵʡ˲Դ

п֪Ƽٷչȥ᲻һֻҪһ̨һ̨ԾԼһӰˣʱÿͥÿ˶ԼݣĵӰдС˵һƽ񻯵£ǿɾ̫ˣ

Цȵһ˵ɡڣǻǵæǰġѾȥǩԼˣ磬ǲǸðǵĺԼҲǩһ¡ǴƸ̼ҰۡⲿϷĶؼǮ桭

ԥصͲùˣĵӰǶæģʲô飬Ըˣõֵܡ

ôУЩ˳ͣҲҪǮ飬ĿҪЩ˸˶꣬ÿʵ䵱һרҵָѰģǮɲˣⲿϷԼѾǲҪƬˣĻǮĵ

Ǿһɣ𡭡ˬ˵

 ڶʮ ǿҵƬ師

ڱɷľͬǴصϢѾڱһѧУҵ˿ԳݡְٰһжһԱҲĩʽڱˡ

һ棬ĿҲѾϹоʼﱸǼʺڰЧ֣ͬʱͲر˵õĺԼҲѾǩ

ˣǱҵȵʮͶѾ׷Ϊ˾ϰеҲһ䣬԰ĵĺͳһúóﻮĺԼⲿӰʷͶΪӴƬˡ

ȻⲿƬӵͶʷǻǣ࣬ڳ̼Ұļ룬ʵ˵ַͬҵ干ͬһƷ

һɹҵӰһ棬ǳ绹Լһ׶ľ飬Ҫһѧϰĥ??ȻҪľȨڵݵ

ӶϢ޸ٵĵһĹѾ˴룬ܿͻӰƬ²ҪȻ۲ֵزĻˡͳÿץھ֣ϾʱͲϵظԼⲿϷĲ߻롣

һɹҵӰ£һŶصѧʡепŵп֣˵һҲʹڵӰвйڣҲǸκ˶˵Ļ⣬ʵǲһأ



Ǵҡ

ۡĿǰΨһһڻǴõľ顣¥µľͼһЩ򵥵ȺԱϷ¥ץʱѾټȷĴͳһ˼롣

ԱߡûǵֹʽһĵӰֶԶԶԣھ籾ʲôĶǲӣɶЧͶ¹

ԴμӵĿгᵽܳһʱϷܲϰߣΪ֪ЩӰһ𿪻۵ЩݺӰЩʲôϵ??ǲòϣƺЩͨƱ˴ѵ

ڻҲڳϷĸ⣬ѵһģºӪģʽĹ˾

ʵǿȥѧϰĹʽֻ޹硢ҵӯģʽҲǸͨõĶʲôصӰôĵӰܹ׬Ǯ⡣жһģõضһۣȻγƵĹʽ

ڻһʼõԽͨϹʵĻźšϹǱ߽ǰίгָݱ桢ԴԴϵĴ͹

Щ˿ֻǧٹ֣֪ĵӰкθϵнһڡеͶȺķ棬ԼŮĸֺöйʱеһб߽ŵȵȡ

õϵѾ˳ķʹپǵרŵĹǵĽһ潻ŵΪο

˵֮ǰⲿӰ׼ЩԼʽ籾£ҲǾζЩϵĴĦоöġ

ΪκһɹҵӰܷƱĵһҲؾ??ʱԣ

ӰһּʱѵĻƷһʱ׼ӳڲ¡ЩӰʱƱҵűѾһɹĵӰˣٲһɹҵӰ

ּʱԣҪһɹҵӰȾҪоڷӳڵǸʱΣĿгǸỷЩʲô

νʱоǽָ֡ΡױƷ˶֮滯ĶֻһС.ָҪĻֵ̬ϸ΢ЩĶ

˵Ӣ۱ɫ͡޼ӰʷϵƱھϵĺõӰȻҲǳɹҵӰ

ǣӰ˿䣬ѡ޼ŵͰʮȥӳӢ۱ɫŵ2000ȥӳ??ӰƱ²˵ͽֲҰܣҲǳɼƽƽ

Ϊ͵İ˾ʮĻϱƽǽǵʱҲ۶˵һγֲȶʱѿڵʱǸɵƷ죬µضûγɣĶȱȫУеĵϵµĵϵģеĺӢ塢ͰȫС

УС硢ȻһץסйڵģǿṲ??˺֮ƶҲҪƫִĹԼ͵Ӣ󡣲۹ṩ˼İȫУǱĬĿȴѾʧ˵ĵ׼

ȵˡ޼ݣ۵ѾͬʮǰͬеĵϵѾǲҪӢۺ͵壬׵Ľģ˿ʼµ

磬ҪͨӢ۵ķʽȣֲÿ˵ģΪҽɫҪ˼??˭ҪʲôǶԣǴ

ԡ޼˵ˣһԵ׵Ĺ¡ǾͺụԵףʵݳһԼԼĵ׵غϷ뻹ΰݵǶԼԵסǵѡûƺͶķּʣֻнɫĲͬ

ǰһݣͬʱǱʶ֪Լʵһ෴ݡǡǡִ˵Ƿǲ֣Ωͼĸ̬??˶֪ҪǶԵأͬʱֳ˳Ϊ˵Ĵ㣻˻˵ʱֳϣԼǸ˵

޼һٶӵĵӰֶ˵̬쾡¡֮еķִֹ޼֮·

ʱƿӢۣʱҲӰ??ɹĵӰΪҵӰĳɹҪľɫ顢ЩνҵԪأҲŷЧӦЧӦɷнµļνƱֵ൱һЩΪӰǿͰװġ

ʵϣӰǽֵЩһ˵ֻĩڵĩڣҪ뿿Щ£³ֻ׿㡣

ΪһĻҵƷߣ˵һĻƷĴߡߣогоĿȺĺǱʶ󡣰ѾЩı湤ϣͺñȹʱǸ󽣡ĹǸڱˮĵط¼Ǻţȴʱȥ̵Ĵһ

ʮĩЩ۵ĸƬһΪģЩɹӰƬνġҵԪءƴܹǮˣǡǡƱԽԽң͸֧˹ڵгΪǶ֮ǰЩɹĵӰ֮ԳɹĹؼûץĳľЩʧȥʱԵѾСĶôγԵӯģʽأ

ڵӰγɲҵģʽĳڣʵ϶ԡʱԡİģһԵײ??ǡ˾ˣֻ˵ߵ˼άģʽ̬úʱĴǺϵġ

ȻκҵƸնҪʶʶչͽӰҵһЩҷչиߵʱʶĴͱʶӭҪһִ

ĵӰ˾ÿӵӴг顢ͳơĲţͨרҵѧѧ˲ţԺϢзóۣȻ󽻸ȥ

˵ͷķʽӰ??ÿһÿһڵĴгˮ߰һ˿زš

ʽȻЧҲнͺص㡣ӰϾҵĻ壬ˮеԻҪ͵Ԥ˲ţгʱָػϣʵԻжѡ

ɾⷽľ֡áľĴɹ˵Ӱĳɹгɹ߻ĳɷ֣ҲнҵСԭȵĹУԪ׳вһĹ´ͳֵϵɡڿʼȱȫУʼͷעǰԼĵ͹ҵĴʱ̨£ľһԴءй硱ɫΪ㣻̽սƽСսʤǿԱȻͱ磬춫ŮԵΪҪĵӰܹҲ˳µˡ

СظΪһгͻƿڵȷպ֮е£ԡľƱԤƣҲֻǾһǧһǧԲˮƽ

û뵽ϵ¸ԪԴ??ͻȻءŮгѡš¼ȻɲɵĽšľķӳˡŮԻ⡢ŮȨĿٷʽĴΪŮںŵġľƱǿ

ִ󻷾ΧʱۺײһʢĻѧӦһˡľĻԻͳɼ

ɴ˿ɼʱԡΪһҵԪأӰؾ޴ƶԡҲһݺݡкеĸͬڡ

˽Ӱҵɵˣڱڿ˼ƴպͶҵԪأȴֻ֪᱾ĩ

ʱʱ֮ûκθ˺Сǻܹ赲ڵǰʲôǡʲôͷȭͷʲôװеһɼıأԵô΢

ġۡⲿϷȻָȡáľõĳɼֶһ٣ܿԷġ

ԡۡӳĳڣԲɹˡ

ε㵱ȻȻй??йۺʵʵλսȫ綼ڹой쫷磬൱һʱ䶼ȡ

һǽĵȡȥĩ̫ƽ϶ദɽȺ緢εΪۣµȻоѧȳ

õϢ׵2015мŶĻɽҪʱϡۡӳ

Ҳʼоˡһ־곤ߣ⵱Ȼ⼸򶫷ͳĻѧϰķйءʱƳѾϲJackһӢۣȻױڽܡ



ͻմͬȷˡй硱ȡӢۡ󣬾ͽöȥоĦʵ籾ݱȥڹº̨мӶйͳʽĬڵ߲ӶŨضɫʵĵߣڹӵѧйصŴʻһЩյݣ͵ľ籾õƸпԺרҵڽ޸ֳָʶԵЦȵȡ

ڽһӢ۵ѧϵ˷֮Ļˡ

ȷˡʱԡĿ֮󣬽ȥҪľӰġԡ

νӰġԡ˵ˣζⲿӰҽȥǮ

ͶԽ󡣵ӰԽĵġǡǡ෴ǮԽ࣬ݵѶԽ

ǿ̣Ǯںʹõ£Ҫ׼ȷİͶȫŽӰƬУһ࣬һ٣Ƿǳѵع

СĵӰûУֻ֮٣ҡʱԡżȻؾӶࡣܵһִָҲ˵

ԹִӰ۵˶֪ͬ£ԡԽãƱɼԽãҲ˵ҶͶʱصӰͶȥǮԽࡣջǮԽ??;ѧͶԽԽĹһġ

ġԡ漰Ķӡº;籾֮⣬⻭ӰֶζΪȥһ֣ǸҵԪءȭͷͷЩ

ͳӰСֻΪǽ¡йпƬĴͳⷽǹƾõѧͳҲһؼ

ǴͳӰƬʽһ̫ڡ嵭??ΪһĸڶԸ⿴ƬǾʵһ£˰˲ˡ

Ϊκһд۱ö壬ϲĶֻһֹڣΪӰ˵Ƭ绪ĴƬƱߡ

ڰ˼??Ϊʲô˺ҵƬƱǧ򣻴Ҷ˵ϲıӦôĴͳģʽֵӰȴƱƽƽҰܡ

һЩȷĻ⣬ԭʵͳڡԡϡ

ִӰ֮⣬֡Ӱɫ滭ʵȸ棬ﵽ˶ӪһЧԣǴﵽһ侳ĸо

һԺõĵӰٱɰȥĳ桢յ¡ǿҴ̼ӾĶл桢ֱ¼ЧĴС

ĻЩػ߹棬ԼҵĵĻǵʾϣѵӰǲܹġ

һɹҵҪ£лİѸҵԪӰȥǰйҵӰصǣԾ籾ȥĸԪغ;籾¸??һĹԭǣǴ桢Ӱĵ֣ΪԶȥѰҲǲӲȥ

Ӱ⻭ӰţһеĸӰӷֵֶΣӦúγһ֡ںϡǡϣԾ籾ΪݾѰ֮ƥ

ȷʱԣóֵӰֶεķ֮󣬵ǽЧͰװĳﻮ

ۡⲿϷг硢Сǳݣλġ޷ˡNBAĴǿʹǿƱһı֤

ڰװ棬γͶǧԪδӾӡ

ҵƬĺըʽǵصװ˵Ϊְװ͹ڵäӺ˴ƬĻԻͣ˶Ӱ칫ƽռùԴñӡʵϻǮеӰװͨ飬ҲִӰҵ֮󣬺͵ССֵĲ̨ӵش

ʵϣں룬һͶһڵĵӰǧೣ顣֮£ԵᣬֵǰƷܳɹ

гʱзʱԡϲѡԡϲЧԼǿ޿ײİװ??ߣһӰ֮ҵϻóùҪء

ϧһ㾭ѵҲǻӰǰʧܽģϧǣֱڣӰ̳ഴ߲ЩǳԵĵһζѰһЩڵģκ˿ɼ֪ôֵνҵԪƴԼƷ



ǿȫУʼʽĶȣһԲ

ֱ˵ɢˣŵһվƣĵļҲˮһӿ

Ҳһǳ׼͸ԵˣйӰнٵľ棬лʵ˿κһҺ빫˾Ӱҵʵ壬̫ˡ

ڻǽɢȥУϣվڴشǰɽǵĿԡ

ߵߣļһŴ⽥ҵƻ??Ƕ֪һй˴չȭŵĻƬʱϾҪˣ

 ڶʮ Ů

ãץһ㣬˾Ϳչ˰!"һߺһľ籾

ǰ浶һͷĳ߸ߵһβӣһԲɫļпˣ˫ֲһලֽĴһȫʽ

࿴˿ֻͷ̼ҰͻǱߣϸһǵĽʵ̶??ЦһڿеĿҪ˵¿Ҫ췭ظ

һߣڲ䷳ĵһǧһҪ졣

ոմػû޸٣ѾͶ˹ЩѶȵĻǲС

ãô£ԼģOK˵ţȻĸ첲ģϻƴŻӮͣ

һĵֱƣ־ѽҲѹֱǸεεĴŮݣŮԱˣԴ̼Ұֵû

ʱѾ˾ĩ۵Ҳʼ⡣һʱ䣬ų̼ҰĵǺͻǵʦһ𡣻ھ㲿ֵЩܡԾݡȵһҪĶϷʲôΣ׹䡢̶ľšɽȵȡ

Ϊ˵޸ٻصó׵ѣ׵ġѵءҪӰɼߵϷ档ڣһϷˡ

㰾ͷˡ̾˿˿һվڽ䲻ϵϰһҪĵĶ

鿪û죬ͶĴָͳԿľͷ˵ŮüҲҪΪ֮ա

һ죬ҵ磬ȷҪҪĻ˵綼ʮ˻ԼϣԼһ󱲡ôЦ

ô˵ʱ򣬳̼Ұ˶ЦΪǳ˵ΡеĿࡢĶϷؿ࣬ǧĵĴģ

˭Ҳֻͦغ浶˽ֻҪǸйءϷйأǳķΪ

Сƨһڳ棬ʱʱ

տʼʱֱӵسΪСѪԵͷȻȥˡ˭֪һȥ汻Ӿͷ۷ˣʼְֵĽ

ѧ棬Ҳͽ̵ϸΪ˵ӰԲҪ̵ĺãʺ͵ͻȻտʼʱ˵Ӱ죬ȴѾԽԽ֡

ͳ꽻ڴ£ҲԽԽѵصڡŮˡƽʱԳ̼ҰϸˣҲˣļֱŮˣȫͳ̼ҰһҪ

ⳡϷеڶԭƻеһϷҲһسϷ

ʦĭϵĲϣһƵһͨ??ǵӰǽĵۣҲǾгǷڳĸܸ

һεľǵӰ󣬵ȱڵµˣϵӪԱϵԺ󣬳ͻȻ֣ڵϵ˼ڽ˾ȳȥһСڶ˻ɽؿǣµ緢Ѿʱµѡ

ΪѧҵĳǷԼݵڵµСĹʦѵڵ󣬱ѾӳĳΪ˱һƽٽһɸ޹Ȼýʣµһըҩڿۣѹԭˡϵ棬ͬʱıȵķ򣬰µĻɽصס

ǣִбըˣըͱըΣϵʱܷǣ߱ڵ¡

ҪĵϷǳըҩӣȻھҵıըһ׳ӪԱͨӪͨڿ˫գһ׳ͨһĻʹһڿſ˫ֵһĶ߸ߵ£ӪԱſƯľϡ

ھһξɫĭɵģͨϵǱܣȻȥиĶһǰһϰաͷץסְ֣߿??鶯޸ĻصزӰͷкϳɵЧ͵õڵӰпľա󡢻ĳ

Ƽ򵥣ʵϵĶѶѾϷŵרҵӼˮƽ??رһʼҪܡҪ˾룬Ҫݳƴ״̬ڿն֮Ҫ˫ſĶҪôչ룬óȵסٰճȥؼôһͷҪӿܿʼһ·һСС覴öNGʹܺãҲҪü꣬Ѷȿ֪

һʼŸ㷽ʱ??ȻĿ̿ƴؾͷԼĴӱǳģǱϾʱǲûоרҵѵôӵظѶȶҲ˵ڿеȥʹࡣ˵һգһɣԳ־ǰֵѾ˲ɡ

ǳҪЧںϳСģҲòϣƶš˵ȷʵǳеȷʵȽϺÿ

ξͷֶ㣬ܵľͷȻڿնǶΡ

¿ɺãֹͳ̼Ұ˷ԣԼҲݵ顣ԼĶӰУְһεĴ??˭ó֮ԶԶûһǳɵ־Ķǵĸо˾̫١

ʵ಻ǲ֪ô򵥵ĵֻʹ࣬ǵʱ䡣

ûеǵ˸󵽡ĵڿһȥһôʹ¡

ǣǰѸ˿һȦϣٰȦԱϣȻø˿ȦԱڿ䡣ļִֺķɲͬȦֻСָͷϸԱ·档

Ϊĸ˿ȦҪԽСԽԽ??˿ͨĨԱϵĶɲУҪһǲԱ·档ҪĶϷԴļ·ãϷһĵȻľ飬Աֻܴһ£Ȧֱţ˵ȥ

ЩƤԱ˵ܻһЩԺ󣬻༼ɶԼڿлεʱĦǶϸƤŮ˵ֱϿ̡

Ϸڼ䣬ԱʹǱҲܻԼңסһСҪԱפؾƵ궼е䡣

һεϣﵽ䣬·һ߹Ϻճĺӡһ֮۵ֱ

˭֪Ǹոտʼ죬ӡӡиطĦƤˣֱѪˮǾڶ컹˴ڿС

ﲻ֪ȰԼҲˣҲҡһܶ౾ǽодľͷҪĳȫԶȫ沿ĺܶҲҪĲͱһ־ĶǵĴ̼к;µĶҪۿۣŪؼĵӰһҲĶӰˡ

ΪӰƬֻҧءЦصڿУϻصҧͿҩƻ١ȫ޲Ȼ𾴣Ӫﳤ浶Ҳ̾ѡ

ڼͣó·??һ˳羴ΪƣΪĹƷʺ͵С

ô˵οǰˡڵһϷʱ򣬾ⳡϷľһΣӳ졣ϣֽѵϣƶһ˳Ĵء

ƹ⡢Ӱǡһ׼һ飬ȻǰԤAction

Ⱦܡϵļ˿ھͷƹԡ

Cut

һͣȽɲϣٴһЩǱڵ⡣

磬Ҫһ£ǲƽܣһӿݵĵ¿󾮿ӵٵıܡҪע£ҪģĿİӡվָֻŵıȻ

һ룬ֶ浶Ǽһʯڽŵ£ҪߵͲƽ֣Ӱʦӣעһ£ͷ̧һ㣬ǵĽţСϵĲ֡

ٿʼ

ԤCameraӰAction

͵ûͷܣһܵ÷ǳãҲܱ棬ʽǰ˶ελλú;Ҳܺʡ

Ҫڿˣ

˼λϾ۾ŵӰʦǣԱȫĿתĶͳ磬ͷᵽɤ۶

ӡҪһι

˵ʱ٣ʱ죬ָǵʦһ֣˸һܣ

ϳһǰһ

վ飬Ӧһ??һŰŵӿҪɣʱеһڿһշͷ˫ץס˫ְԼͷȥ

ֳھĵʱȻûʲôҽˣǱ黹Ҫ㡣

ѾȫϷϷʱеϷֵķħ״̬ʱȫ˾ǸŮԱ

ڿն˫̤Ŀ澪ֵһۣ˻

ر״̬ԼͶ漫ˣıݣ

ܹ˵ԼıݣȴٹЭϣ˫ֵʱ򣬳Ѿʼˡ

Cut



ȫԼͬһƬϧİ̾

һؾڸʲôһʱ䶼𣿡˵žһֻ۾˲öĲڻ

̼Ұʦͷҿ

ڵϣյ÷ȦæŵطվԳǣûá࣬

ൣĵĿһߵ޸ȥϹ䣬һϢ

ȵ˶ˣҲλ߻صǰ??

ԤCameraӰAction

ܣ

һǰһܵλú͵ڿն𡭡ǳˣעĶʹʱȴ˿շĶϾʮˣǰʮĶһҲеӲ

һµ

ڵһģҧ

һԲŲŲϵȦʾԼѾ׼ˡ

˿ǼƤѪӡԺΣ˶񣬾??

ԤCameraӰAction

βһ룬ͰԼ赹ˡ



ûû£ʾһξ??

ԤCameraӰAction

ԤAction

Ԥ

Ԥ

Action

ԼҲǵNG˶ʵ̫ˣûܺãǵʱԣٲȻǾ̫̫߾ǵȣûƺãһκò׶ܺˡڿеֳ⣬ֻմָͷֿˡ

һΣк󡣳׼ʱһȥӼĿзһϵĺ岻ҪֳΧľͬ¿¾Ҫкˣ

ϧ

ڰգʹˡòϾհճȥһ룬ǾʹȥˡһϾڿеĳԵĹͷ￩һ

һĻCutûüУŵöѰͲͳȥˡ

һأҲϽȥôؼر֪ʹԵĺзҲϣ??˵ʹͲ˵ˡ

Ͽ˵ôһûˣڵϣͷŵأ˹һֻϺһڴϢ

С㡣С㡭ǲѾʣæǰŵʵ



㣡

浶С̲ס˵ݵĽܽ˳أһһļ򣬽״εѯ

Ȼǳʹ࣬Ϊ˿ҵģſڵϣղŴֻҡҡôҿֲûѾʲôġ

һ˿

浶Сո뿪ܴӵϹֱ壬̧ͷϺѪɫһƬ԰ס

ôֱͦͦĹţ۾ͷϸղԼλãҧҧͻȻͷȭͣ棬Ъ˹ĺ

УҲǻŶȻܾҪڹ˽㲻ӰʮͶӵˮȥҵҲûǵһԼİŮȥô

綼ȵ̾˿ҡҡͷȻһŮԱϡʱԼ??ԼԽԽҪֱǲӭŸָѶȸΣյĶϡԼƫִĽľҵĻԻ͡

û뵽һεεŮǣÿϷԷŮȻҲ־ľͷ

һΣһΣǿҧҧתͷؿ˿ۿͨأ࣬һΣٲҲˡ

ܵķһ㡣һӴǹ峺ˮȴּᶨĿ⣬Эˡ

˶ĬĬĲ˵׷߻صԼĸλ׼

ŵվȦ˸λãȻʾܺãǿļһ΢ЦЦԵøӵĴ

һΣλ۳ɹһΡྡԼǻ̲ס˭ҪΪԭԼӰ쵽һΣ˵Ҷ˭ҲûӸ

׼ԤCameraӰAction

һ·ײײ˹Ȼڿն𡭡

ڿ˼¡ͷֵش󺰣

һ˫־ǰ̽ץСϡ

ȫס˺һӺмô

ڣ߸ߵĵιͷֱ컨ȥ

ɹˣڳɹˣGreatıݣ

Cutˣ

һ֮µͲг˹ȥ



㡭

浶СⷴӦ죬һȥ

ȫعԱһϲĻȻ󡭡顢¼顢顢񡢳Сոշ»ӰʦǡеһֹơΧ£ΧŵһȦ

ǵĻۣ浶Сæֽ·Ȧһߡʧȥƾһ̱浶Ļ԰׵ҫϲõЦݣһ۶һߵĳ磬Ϣŵ¡¿ɳɹ˰ɣ

ǵأɹˣĴҲжĺģĴָ̫̾ˣҼġõԱʮϷ˲ģ˲ǴŮܹѵģ㣬ȫԲֿ࣬㻹ǼˣЩְҵĸ˲𣡡

༤ĿһĻŻ۵΢΢

һǣ硢Źݡ롢ѻԡΰ˶һ־ʣҪʵҪԼִšڷܡŬƷڵرһżѾˣǽʵжʵ־Ļع顣

෢۾Ⱥվĺ??

ڡۡ飬ڶھ㲿֣ʽɱ࡭ˣ

һĵȸԾУǲ԰ȴɵСϬͨĬĬ˵ͷ

 27 ϵ¸˹ϣ

ˡۡھ㣬ȫ졣ҸظңҸ衣

Сڻ£һȥǳˮıȥ˳̼Ұҩơ

Ůˣ۵ֱţЩ̲յ

Сסļÿ˽Ӽ绰⣬ҲʲôҪʱ

ڶ죬ڴ½ʹ˺Ϣ??ľӳܡӳһܣȫڶ໹ͷĳԽ1997꡶̩̹ˡ3.6ڵĹƱѾһɼķзΪйӰѩ֮ս

⣬ĹڹһЩӰڣѾǰ롶ľϺʵӰ֮⣬ж׶ࡢ˹ȹʵӰڡ

һҹ˾ԣμӵӰڲһ£ؼҪ˾һӰһӰгӦĵӰȶȣԹ˾δڵصӰƱа

ڻֽ׶˵ؼг׾ľǰ˹йӰôһֱϣܳ˹ɹ¼ҪĿؿɲһЩ˵Ϊʲô٣˵׻Ǯ⡣һ˹ڳ״ڵšڶйӰؽ̶ܳȣҵĵӰҵԼӰĴ߸ˣǲɹĺ£ĲƸйӰʱۡ

ϹʺԶ㡶ǼʺڰĿѾΧ˽˹ĵȻ˵˹йӰ̣ԡľϯȫĳɼ˹ҪԴ޼һԲ˵ˡ

⣬ŷ޼ҡ編ӢȵȣѾԺ̺Ƭ̲ǢҪѡľõгȥӳƷ¼˹ԻڹϵҲа

ѼвľȥרŸϵ£Ƕ໨ľؼƺƬǻǵܾܶණǱ߾Ϳˡ

ڹڵĽһƹ㡣رǡľĻƷĿŽͱֹ˾ˣһҲľ

Щ˾ְԱҲڳáⲿϷ

ھֵ㣬ȫٴδ۳ѡ⾰??ɹ½

µر鲼ɽңʯӢǰҡҡ״ҡʴҡʴϸҵȵ෱Ļɽò

ƵĻɽ˴۽ʣһ˴ĳɿԪΪ½Ŀγ׼˷ḻʻõĳɿ󻷾

ۡϷҪľһзḻĻɽòдֵ⾰ءɹ½ǡ÷

ھУԱͻӢݵоɲǲ÷ɽĻƳγεĽӡΥĵĲΪѧҵĳϰѹɢҪڿӹƽЩ´󱯾ķġ

ͷӣѾͿλкǩ㳡صĺԼ

Ȼ˺ͳ̼Ұൽʱ򣬴ڹ￴ġɽ

ոմֱӸϵ⾰صĻӢۺλǣСɽһļȡ˵ĳƷֱͷûӢ۵Ļ˵ҪǵӰǸٵģҲ᲻÷ôƽ𲻲ɣȥʲôѡ

ɫʶͺáЦŸԼλУѿЦ

㹤еĺ˳ʱת۵ףۡ⾰Ҳ½ˡ



ĵϷǲ⸸׵СͳڹϼϷ

Դ˶໨ľ֮СĪɬܾŵԸ˺ܶ࣬żҲͬ˵ˡԴӳ˴ݺ챻־ȥķ棬ƷƴԣμӸҵСԸÿʶˣҲࡣҲһ˺˵ܾС¹һˡ

֮£СҲܹڻеɾϽһЩǡˣġۡõһջ

ҲСʮ⣬ʮ˾Сǰ;

ϷĵеƣСͳ綼һʧNG˼κͨˡ



ôӣϰʪͻǾ£Ӷеľˡû취˭ԼɵþأĵӰѺʹ࣬С˼ˡ

ؽϵϷݣ˷ŷԼķרĻʳ˻Ǽֺ;ԱһԷڻǵ񻯵ѾȥˣؼһͷأԱݳһ㣬˭ԽСνһƺţһչ˾ϵС𱰷ֵйһһѹס˾¾ͳһھû˸֣Ҫһɽ˶鷳¾ˡ

ڻƬ꣬СѾ֮ˣȻӰƺйǴһǵסСǹǡʮӰһڴܺģֻ֮ȡ

СĹϵ˶֪СûʲôҰģǽŵĳݣҲల£ý峴νĻһ֮ĵزˡ

С⡢浶һһзڳԣų˼ھˡһ̣Сȵ绰ˡ

绰˸߲ҵǱߴ˵һѲ֪ʲôٶˣûӦʲô£ֻǱɽХƵһƬӵÿȪˮƿը쿪

Ǳߴι࣬ûУǱֹ˾ڻأ

绰ﴫӵǶˣüͷʵѾͷ㲻úϷֹܵ˾ȥ𣿴췴𣿡

˷ܵĵ㰡㣡ڻĽҰҰˣҲ֪ʲô˰ɣ֪˭ȵȣһ˸˵

һͷˮĵ룬绰ͷһʽӢˣףϻƣ𣿹

һʼûһС־ԵЦӡ̫ˣ˵ЦͻȻòԭĶҲȺůˡ

ЦŶŵ绰ˣղķ˹һôæй𣿡

ףղСңбϲҪǮģղķ˹˵ĵССOKǵģй˽С䱦

ղķ˹ȻõһԵָ㣬ѡˡ䱦

ЦҵҪҪ㲻ҸˣҪǮ

һˣһˣղķ˹ڵ绰㣬ףľõȫ綼֪㣬йף

û෴ӦǱһƬɽĻ˶䷢顣

ɫ ڶʮ ϵ¸˹£ ˾

µ绰˼Ŀ˿ֻ˳ְŽݷĿڴ

С˵ʲô浶ҧһԿʵǱôôְǲǳɱ෹ˣ

СҲ˿ӣࡣ

࿴˿ǣһЦղķ˹ˣСľ

  浶ĵĴЦʹļ˵ַ֣˰ɣô˵ˣ

СЦЦҡҡͷϽԷɣʲôֵġѩ̾УȲȣҽȥ

˵浶ߵͷȣһɢĴͷԷĻǹԱע˹

浶󾵣վڳϴԴҺߴһϢոսӵСĵ绰ȥҵƭർݵƷľڸոսĵ72Ӱӽ򽱵Уá

浶βôһ㡣ڳľԱ֮ǻǵĵϵ仰֮е˱һĻշжҾͽָõĶž

Ӱ򽱣Golden Global Clurand)ʼ1943꣬ɺЭ죬ӰӽҪؽ֮һ򽱵ıͨʥǰ佱ѡһѮС򽱰佱ľٰصα䶯ƺѾ̶˱ɽϣٷꡣ

  򽱹24Ե谲ݵġԻĺƬӣֻõ򽱵ľһһйӰӰҪĴ֮һĽȡĳɼ˵ʷǰء

  ҪǣΪÿһ䷢Ӱӽ򽱱˿ǰ˹ķꡣʮ߽ĶԱƺҲܺܺõ֤һ㡣ԡľĸƱɼһıСһӰѾȴδʵֵԸпܽһ˹ʵˡ

  Ƕ˹塣ʱǵ㽱һС˶ѡζ˾ԼһӰƱɵһ롪ӰҵгǼֱһ˷ȥĲƸ

  ͳ̼ҰҲ׷׹ͷ˹ӵ֣˵ϲϲ

  ͳӦ꣬һֱվ浶ǰЦŴҡ׵ȴҾŵ˵ͷվϷ󾵣ƽɰͬȥͽسǳƿĻ١һЩʳ͹ͷôҷɵףҳ극ץϢһ£ʮ֮Ϸ

  ˵ЩǺ䷹̵ĳ

  ͬǼַӦеǳ֣׷׽ͷӶ

  ͷôˣ߰

  磬׵ᣡûеĽţˣ

  浶ʮ֣æصϣĶͷʵιǲ̫ˡɲܲ⻹Ϸɶأ

  ƽվڳͷ͸س俴ŵͷࡣ̾˿޽ǵ㷢ߵͬΪıֶƲѵĳǰ΢Ц磬һϷ

  

  

  ǴƵ

  ĴһһҵĲŸվš

  㲣ĿͣѪۿһ԰׶ٵֱĶŵݿڡ

  һ죬ſˣ߳λģˣһ״ɾĹǻ̳ӣǻ̳һʮ񣬴鶯ôӱ

һǻ̳ϵ񣬾ſڽһſ־ûкϣˮҪˣǱס˲ӣͬʱһִľ﷢һ

һ˵һؽţͷסʶһǿҴ̼ľ񲡻һƵ񾯵Ĳĳ˹ȥ

  һͷλǻҺеǰǸ̳ӣıǰĿ̳룬šһУ

 ڶʮ й˵ϣ

ղķ˹֮ǧĸϵй;Ϊľ˹

ȫҵʿ֪Ϊʲô˵ɵĵĺҪԶԶڰ˹Ϊǰ˹ǽ򽱣һʢҵԶԶһѡ

ý˵ϣһЩĺ͵ӰйصĴýɣʵϺЭĳԱ¼ǸݻԱŽʸɾ͡ԱֻҪÿ귢ƪи¾ͿˡûдﵽҪΨһĳͷǽ˻Աתá״̬ܶȫϽƾųԷ2004꣬ЭһЩ˾ʮˡܴһֻԱܳʱˣֻżΪСͷдѡܶԱְҵزӰȡ

ԱƺܵССеӰһЩƷӰÿ궼ҪַٰʢᣬHPHFPAԱ뵼ԱӴ

1975꣬ڵ¿˹ݴ˹һýϣһЩԱǡǵöǸõĹҡ1981꣬PiaZadoraɷMeshulanRikisǮЭȥĳ档һ׽21Ժ󣬵ӰΪHEPAٰ̾صӰӳʽԾƻͻʽ֣ýӳϺټЭԱμеĵӰӳʽִ˵ҲǳС

2006ꡣ˹ϯ˹ЦƵί뿴ƬͶƱѵȻ£ڰ˹˵涨ִǺѡ

ӰѧԺרŵĿƬӰԺڱɽׯģӰԺܹ1012ίͬʱƬͶƱǰϦѧԺͳһ֯ίƬܿϧÿǰƬίÿ¡2007糱ġʼҶĳ˵ԭڴ900ίƬʵʵֻ742ˡ⣬ӰƬίҲʮֲҵ޼ơ530ˡˡġ553ˣֻͨ440ˡ

ίͳһƬʱ䣬ǱóʱڼҹĦDVDйӰԺУѧѧƬֹСĻųעس桢Чİ˹ίͶƱݵľȻСĻϿȫӰԺУһ꼶ѧֻ֪пĻܿӰЧݺ;籾¿СĻ˵ĹȥЧЩʲô

ʹǿںܶࡰæˡ˵Ǹ⡣ǷǣۿȫӰƬܣӰƬͶƱ˴ͶƱԱ⡣

ꡣΪ˹ίӰѶܿѷ2006ŮӶͳʦΪԼͶƱذըѵʱİ˹ίըˣ˹Ĺܵ۵ǴȻܿѷҥԣԼȡκνͶԵò԰ΪһӰ˺ܴһίͶƱʽ

Щ˹ɸ飬ڽͰ˹Ϊƽ

ҵϡǮ·Ƭȫ̲ٿؽʹһӦӰƬƱɼΪҪб׼ʢȡΪһЭ֮µҵ㡣

ǽܻᷢġû仰ڰ˹ѡϾͲ飬Ҫó¡԰ڡƬӣ˹֮·߲ԶҵʿѰѰ˹սͳѡп˹սҪΪԼƣҪ๴ĶǣɿʼµġѡѡƱľƣ

ο³2006õǾõӣˡƬŬͬʱ³Ҳûٵ˵Ǻܶ˿Ц˵Ӧòμѡ١һ仰ڼھǲܵģڸֳ¶ΪԼƱǡ

Ȼڰ˹شսؼõĵƬ˾ӡ̣òؾǻֵܡ˹ЩͳĴ˾ЩҵڵϴǲٿһίҲÿɫ¡

˵ˣܷýƬǹؼԱ͵ݸɼӰľǣ޴ҵľȴǳªޱȡ

ÿһΪꡱ䶨Ӱ˾ʱ񾡳һһĨζŨַ̳ѡսĹƣ绰ʼ裬޵ķʸ鹹뺬ɳӰӰƬǧƪһɵԭǲʵ¡ֻǽ¶Ӱ

ǵ˽͸Ʒ·覴á

һҲʾȫ淴ʹȡͬƱ

2002˵ζرŨңڻ𼸺ŻӰƬѵݡǵȰسǿƬ硷ںҲɡ顯

ĨڹƴӺζĻ־ҶӰƬĥĴƬ˾ƷĥĶʮ͸˹˾ԼƷԵ˹ҹ˾ȻǼƲɡ

˹һ˹ʿµɼʱߣѡԷȥɷý¶ʵرѰ·˽֪˹ʿְù˾뱨޹ء˹³˹̹µ绷˾߲Ǹ⣬ԵŰݷؿʱԼѡƱʾὫѵݽͶ硱ʻ

ж˹̹ľӷ֮ʱһŻȻ֪ԭԵδѵݽ

硷ܵʳɰǷࡣ⵽㶷֮걻ϵΪԼסŵѧ⻷ν˹ս޹ܺߡ

⻹Ǻõġ硷ٴջ񣬴˼µƣսڰѰӰƬڵļССһžžġȻڣΪ飬ڴİ˹мȫûΧǽݳĵʢҲֶ顣

ⳡ֪СڡսۣսϵġսʿӦзȨһֱڰ˹ϲ־ѡ˳ĬԼʲôɶҲεѡೣԣԼ˵⣬ЩҲ̫˽⣬ֻпЩҴˣӦҵ˼

ǵ̬ȴ˺ܴһԱȻԼ治תϷֻԼˡ



ⲿľȻûӲʮĺ봫ͳǿ˾ΪɽΪӴʷɭϹʵһδĻߵ̨ǰ뷢еĵӰŮֻ˻Ի͵ҵЧ棬Ҫǣô˾µԺ߶ͻǩġۺ͡ǼʺڰķӳԼĽǵ͡ľһ

ˣHEPAͲòǶľʣµ飬ҪǼŻ᲻ᡰˡϾһǧԲƱĵӰ˾ӦòẮᵽȥɣ

ղķ˹ϰ˼Ժߵ⣬ۡǼʺڰϵ޴ľ߼ңһһйأվڽŰ˹HEPAָ·ʷɭǲɲǻʵ۲ɱ̫ࣿ

һһȺҵİ˹شսѾʼˣɻϹȴٳٲ֣ղķ˹ȻΪЩ˲飬װ״

Ѿͷáľʷʵˣ˵˵ľɢ޿ֲǱֵ֮ͺñһ̿򣬶ԷѾȫ߻ȫȻδѹղķ˹Ҫץˡ

ɲղķ˹ôż໹ǽʵʵղķ˹˶ʮСʱ

ʥڣ㲻Ҫйˣղķ˹ɥ뵽

ʮ¶ʮϵ˱

Ǳֹ˾˾ֱӽӵ˾Ƶꡣǰӵĵ绰ڱӰְٰһӺڣһӵ˾ĵ绰֪ѵǰźŵĸƵȥˡ

һͿմӳͷ˾һ䣬ӭ˹

㿪ĵ֣⿴˿ûʲô֮ʵýԵݺ͵֮仹ǲôУҪһ£ھƵֵطǿɾͳ˴ˡ

֮Ťͷһõ΢ЦҵϷԪҪӳˣأ

ô죿һһһ߹ëƬȥİ

磬2015ҮԽԽˣһʽѣЦӰѾʽƳּƣǽ۵ķּƣΪعѾҪ˳ʷ̨

̫ˣοЦۡҪڵˣҲҪ£ǼʺڰͿˣڴڵϡ

˵ͷһ갡̫ˡ

ƬͶھ⡣ˣǱߵô죿

޸ţʣµĶһЩľͷˣܸöģʱ䣬ָϻȥˡ߰ɣǵȥ

 ڶʮ й˵У

ղķ˹׼ĿѰĵȴ

ղķ˹

˵ţվӭȥſڰ౧˸ţЦˣףˡ

Цıѣõˡû취ƬǱߵϷ벻ңһҪϻȥ

ʲôղķ˹ŵĽøһʲôʱˣ֪ԵĽʲô𣿡

Цſ˿㣬ղķ˹ǵģ֪Ǯܶܶ

ȷģ֪ӮСˣӰƬǼһӡӰԺƱ֮⣬һνġΧгVġ¼ȵȡԵĸ谮ƬĥΪƬڻð˹ӰƬĵܣV۶160һ´󽱣Ƹ

ղķ˹Ϊݵ಻ƬڣֻһӰƬ֮£Ȼȥ֡˹ѡΪҪ

УնľܾϷʮҵڡһҪȥҲҪϹȥڣȵʱ˵˹¡

ղķ˹ԵĴһ㬵ĸżҾͲµ

ļοˣղķ˹֣ǿЩԲұ˳أȰһ¡пͼλLأһ԰ʷɭĶӸϹɻȥ

ԣJack!Jack̲ҲӰɲСίƱһ˵ղķ˹ּһ߱Ȼһ߰ý˿

򿪱䡣ʵ˼ϳݸһޡϻȻˡһжľ򵥡

ðɣЩʲôԸɵġղķ˹һרҵͷָָıȻ

ԭڵļҸ̣ڡѾжɳԼǹ֣Ƭصҵõ˸һĲֵղķ˹ԼѾͼHPHEPAĻԱͰ˹ίǰкǱߣҲڻ׼걨˹ر

Щ飬ϷֱҲ֪ղķ˹ҲͨϢˣɼµԼڰ졣

һʱղķ˹ʱһˣһ̸⾭ֱ˳ʲô֮Уʤʲô֮⡣һ׶ı¡

һԵһ¡ѡ˵ˣǹҳɵһҲͬС죬Ψһǣһб£Ҳ˵ҪƷҲҪҪǷڹڵ̰ϣǵðˣֱӶһǮҾˣﲻСҪ辶Ϸķ뼸λίȥĳ֮ء֮ҪԼϷǧټƼȥ

Щί֮УЩйģЩǳйģЩӺͷɫӵģЩ˾Ǻˣλþơλöġλɫȵȣղķ˹ȫ

Խղķ˹ܣԽЦˣʲôҡ˽вƲ̰ĵطЩϷǴͬС죿

һΥĵ£úһܵϷۡ׸һˣղķ˹δĵǾҾƵĲòͣȻ󡭡

ŶϽܾʵʵԼѡ

΢΢һЦȻ֪˵˵ʵԼҲԸټЩһŵ˼ʹϵѡʲôģװ˷˺ü²һĶ硣

Ǻðɡɣղķ˹ʱ䣡ڷǳģסһһֻ׬׬ſɣ

һЦͻȻһȥһղķ˹һҼͬʱǵģү



ҹرľס

ֻҪһϲүӵĹʾסţүӵǰһ֧ẹ̀߶Щʲô

бÿ»ʱɨһΣҲԵһҰܡֻǾסùζЩеƽһָ˼

ʱССĿһһ֧ոȼһСص

شè̹˵λǰ

ûпơھүŵɳϣҲһ֧̣ƽŶʦڰУĿ⾼

ʦӦøе𣿡೤̾һͻȻʵΪʲôȴ˲أ˶ԣ֮õغ°

˶٣ͻȻԳЦЦʦı·ظ̤йӰǰ߹ģҵемͷе׷˹֮·

Ӱ磬иĵ˵ӰгͲܱܿӰСӰУõһ˹

Ϊйгû󣬸滹ȫٺõĵӰڹҲòʮڣҪӰȥʱۣ˵Ǯ

ԣð˹̼ƱڴֵԴ˻øƱԸƱӰеĹ̶гݶʱۣ۹˵ǮûйӰҵظĸһүָ쳣ȷĵ·ҲһȫӰҵǶϿɵص·һ򵥿ݷĽ

׬˵Ǯй˵£ѵһһ

Ȼʱүô̵ʱеŤǱϾôңԶ飬ϰԵķ˶ʦؽ̻塣ڣ¸꣬Ѿôǰˣȴһζҡˡ

رǽղķ˹˵ôࡰزԡֶҡһųͷеĵز

ѵı𣿷𣿾һȥһıѰһһ׳ʵũңǵĵһ֣ǵһͳӰ¾ΰĻʱ۶ϵӰʦڡʲôҲˡ

ӡӢۡʮʼֻһ˹ͽŶ⡢衢áһĲڵĿɮһǰ뱲µȫͨ˹·ϡ

ĸУѧ˵ϣйӰҪãһˣҪҪ׬ܶǮйӰܺйĵӰˣǽεʱǰҲӲ

֪ġŵҾڣֻʮĳԷһɣÿν飬ֱ߲·׬ôǮԶһһ϶ŵũɫһЦһơ˻쵽ݶϣҪþֻϵˣŸԶҪҪһִĥ

Ҫһ˹õʣµľǺ˵ˣʷξ;ˡǶԹһǶԼԡ

ִ·ܶô꣬ԼĶȫĳвУĶǧϷ˹ꡣ

ԺȫȥһСˣ˼ҾǲɫĲ졢ìܡҼҵõĶһı΢֮Խ֮ǵС˵ı˰

֪һʾ޴ǱڲƸȫǻˣıй

ôƽ뵽أô죿һҪ˹֮·һıСյǰӰҵı׳㼣

ʦʦȷҪ

һ̣ȼ˾ͷ̵ټָͷһ֮ںڰϰһ£ۡһһ߰ߣ֪ǷڳЦŹ쳾һζ԰׵

ɫ ڶʮ й˵£ ˾

ү簡ЦĴ֣ŽţϺ˵ż̯ŵˣлл

ϡϺˬӦһͰҨһСĥɵ潬̵һڹ̵̯

峿Ŀ΢Ķ죬ģһ˷ﶼġ

þ۵ѾöûԱֵصıСˡǰΪϷ֮żǺзǸ߼ɽ亣ζн¡

ղķ˹߶һ조˹ѡŲղע˵˸ţղķ˹еδΪһȺı˻عķɻ

صĵ죬ΪĻƱĶϵģѵõһĿС

СӣҪ಻ҪϺĻ˼æתЦҪʲôҪҪˢ

ϣϺ𾢵ߺһʳӵһƬƵıˢý֭ļϣƳһˡ

鿴ϺĶůģУֻص˵յѧʱǸ

ЦǺǵϺүͦð

ǿɲ˵զأˣٹһ˳ҪŶأϺԺЦһСѼţƤֽݸ࣬գһż̯һӶһĿëǮա

ЦŵݹһԪǮֽңӹ뼸겻Щ֪ѾǵˣһҪһǮϡǵõڵӰѧԺʱһżֻҪӸëǮѡ

⼸½Щţйٶ˵ǷСˣ2008ԺйľٶȸˡҵչҲȶȫôԺȻͷһ˵ˡ

үһҲ׬ǮɣֵļͣĴ˳ֽӹϺǮ

ٺ٣˵һ۵ÿ۵ġ!˵ţϺصһƣ롣æջȥһָͷЦһСһȥ߰ʮţĻ˵ȻȲˣٺ٣ڱ԰ɣ

رԺǿǸ֣Ҳˣ˵ͷһݳ˼һ׬ǧǮǵҺϰյԽԽ

˵ʵľڹõڶƱһҲϡ棬Ƚǵ꡶̩̹˺š3.6ɼѶȸһ㡪ǸһܳٿͲ˰ɣ

æţүգ

ߺ!

ЦŵͷСȥ

Ⱥļҧһڣ㣡ⱱζô껹ͬϱһӶ㴼



ûпͻȻһͨ˵ʲôҲܣʲôҲʲôҲ룬ȥ׽һȻӵӰ칫Һ;߳һʵĿ

үӾɾӵľ仨԰С֣վڣ˸Ͱѳ˵İֽˣ֣ɵվȥ

ͼͼīԿ׿˰

ףóԵס

ˡȺĿ˰

˼˰ɡ

ֱֻͷȥɣϼ⽷ˣı߱߳ԡ

˵վ½ֿ˳ȥ½ֿ֡һֱƽׯʮǰǱƷɢءĴƷλĵӰһЩϵӰŷԭĵӰһЩСط·ߵ꣬ЩŮҵƬ

ǰ㣬ˣϲƬÿҵһЩǳĵӰͻ˷ܵûȥͬѧǰҫü졣һԵһ÷˹ġͬ졷ĸĸϵĵӰʦľƷһǧǮҪǺǮǸ²Ҫȥˡ

ڽֿһӺһȺĳΣ˸ըȦöһԵõĴӽֿڵһҵڿȥ

ǵǰÿҵ궼ĿĵӰģֵҲû˹ܡ꣬˺ܶ࣬ҵҲʶİѵֱãͬ

һҲȵ٣ʶĴһ¡˵ڵСѾ泩ʽ򣻶͵ࡣԽȺڿڱõĵӰԽ

ڻϿ˿һıСգ谲˽ƬڻϡҲеġһһŵһ±ȽϣӰװ͸ӷϣͱȵҪ˲֪ٱ

⼸ҵ̶ԽԽߣļ۸񲻵ûǣָͺƬ㻨֮ģеĻЩͷǩ֮СƷ

֮£ֲڡװײ˵ĵƬҲܿܿΪָĲƷעɫʹвصֱ֮

֮£ÿӰ˵Ȼѡϳ˵ȻֻҪʮԪʮԪһţǶһСǧԪĻˮƽ˵ҿ¶⼸ʮԪĲҲôء

90һڳɳ𽥳ΪҪ֮ǵˮƽˮƽߡӰгһѹˡԽ˷չƷҲһɡ

谲ݺһıƬַڴ¿ڴһ·ȥһ·̾ѡڰ칫ЩгͳƱ棬治Լ˫һߣõϢΪӡ̡

ԼԤеҵгԣҵʱ͸ʷѾҪˡִµⲿ壬쿴ǳĳɹôҪ˰ɣڳ׶Ҫӹ죬ʵּѶĹݵȻеƤǲʧΪһ֮ĺð취ŲҵĲӿ죬ԣҪ˼꣬ȫԴִʩҪ̨˰ɣ

֣ȥ̫ƽׯŵĴһ·ѧʱϤط·ߵļСʳ꣬ӪôȻš

ղһ־Ͳֹһα˳ʱʵΣʶĽסһɵĵȻһڵԷʱƬ˹ã⡣

ҺֻǵݲǣûΧ֮ģǩ˼֮ЦǺǵ뿪ˡһΪӰѧԺԵʣǰӰĻΧͷǳŨ̶̵һ־ͿҵӰԺ

ƣвӰƽڼոǻ𱬰ѡ

վһҵĵƱڿ˿ƬƬһ۵ģƬһŷƬ

⼸ӰӣǽڴƬĳǿйӰҵ֮ܽȴ٣2013ͻһڡԺͼˣҲǵӰԺԽԽ࣬ĻҲԽԽҪԭɣ

һ·ϼǰԹСԾ̲סȥԣȻһһ㣬һҲԵĶƤ͡ߵ緹ʱ䣬ĿĵŲУһ̧ͷȻʧЦ

ԭԼ֪˱Ӱſڣ˴͵ĹũɷηڴſڣŹ

û취˼άʹȻ֪ߵˡ౾ûӰġβĹؼ׶ΣȻԼһѵõļڡҲû֪㣬ĹϾְٰһΡⲿϷ㻤㲻Ѫ

֮֮ɵЦЦſڵСϡСﵱǸſСҵСŮ˸еĴˡһ࣬;ȵĽѽ׵ݣöûˣǴˡҰְֵ˵㽫һɻڴģˡǰ컹СˣһǻһǸµĽ㡭

ӹˮЦЦڳһֻݹıʼǱǩ˵ͷתȥˡ

ֵԶֻǱʱľƺָߴ˼֣ܵĹѩı

ֱǸ¡·۾ϱյҵ˻õǸӰһֿһĹůһӣ˽ȥ

еĴϣ̨߰ԣһ̨ǰ㣬ڼ࿴⼸̨

ߵ㱳˳ְһˮϣһ߸ͬǴк

Ҳͷ֪һ˳ˮﱧԹľͷôģĸ˺ȿ֣Ҳ֪ȵĽ

ô˵ɻϲ̵޺

ŵԱߣʵôˣ

ȫ㶨ˣιˣҲ̫ʱ˰ɣרǵĻطǲǣ

ô죿ྪϲΪҪأٺ٣ˡ

õȻˣҲ˭Ҳûԣǽ컹ǳԺз˵ˣӳףû취ѽ˭ء

ҲģЦô࣬ô̱ܿͬأ

˵ţԹ綨ֻȫ۵¿Ѽܹͣ

һƻ

Цóֻ144ȫ۵µĵ绰



˵ĹȻһ㣬еļˡڵ࿴˿ŵƬȵݳ̾ѡ

ĺз˽ӰļҷаĺзƷʻǲġ

һݴ򿪣ڵĶ˵ǰʵĲԣǻʳá

ҡҡͷЦڳŵÿվˡ㲻֪ҽһϳ˶ٶ

ġ㱨ֱϲԱһ·еС֮˵һ䡪

׵治ֻ



Թ緹ŲڱӰĽֵϣ°æµȺ

һϵļţ΢ЦȻʵʲôʱȥһڣһѡ˹¡һıֳ˹˵Ҳ˽Ƭľ

һͷüͷûˣɺƻβϷ

ĬĬ·һȻ̾˿áͻȻ֣ôͨһɢɢԳСԡ죬ݳ޵¡

΢Цĸ첲ڶߵҲүүǵģҪɾҵνɣ

εЦЦʱӡЦЦ˭˳ۣ˭ȥСѾͦءȻǳԸǺ«Ҳúζеʱ٩٩ɽһȥʲôطȸơĥһ磬һ׳־ƣá

վ˾Ŀ˿΢Ц࣬صͻȻã⼸ǱˡιǵòǵãһʱӰڡ˼Ӱʦಡ˼ųƨɡǸݣʲôš

١ѧʱ¡Ҳ̲סĵЦ룬ʱǲ̫£ܶʹˣʵͦǷǵģǺǡǴκ浶°һиСٸһأ׸Ȼ󡭡

㵸һȻĵĹЦĻһɨա

㿴·ֿ˵Ǹǻͷࡱůġ

һˣļƺȨ֮⣬ûִĳ֮ģǸܳΪһͳɹߵġܶΪɹ߾ҪóȨıȴ֪ϡʷĴƣѸ˵ҲںϵᾭչĴȥԶΪǵСͱɵļҪ

ɾôһˣڡ顱ػ£Դ´ž˵ĶĽǶȺԶԶڳˣ²ԼʹѡȷķʱԼߡˣܲսʤ

ÿشľʱϴƵľƺһ칦һôΣԼġ˹ѡԥǲֲʲô

С㡱һᣬȻʵǰһĳһҪ׷˹ʦ˵ʱйӰҵҪҾ벻ͨΪʲôܲԼ£ԵķܶǱҪɱṩ

ⲻŵ𣿡죬ֵǹ˵гг̫ۣߣͣҵԵĲβ˰ǵгôãֳɵĶãȻˣ˵˵ȥǮǵȽг׬ǮʱۣȻ󡭡

ǣԼгȫأͨͽһиĹŤתأ˼ŴһĳǵһʼƶгҵĲԣҲʹһأ

ÿ˼ĵ˵ͷ

û˼гͻȻתͷ˫С֣С㣬ȥɣͻȻرϳȥһ

ڣ

ڣ

Ц̫˰ɣһһȥ춼ˡϻҪϷɻأ

üǻȥȡȥ



ǰ˴룡ﳤǣ

Ǹףǽףɽ£վ״Բ֮XĮѶ¥ʡࣻһ۹أסʺŵɱԿ

㲢վڳͷԡȲ׷ɣԶһׯϲɣһ縸׵лɽ͵֣׳ƺȻ硣

ͷңʣ·Ҫ͸ǧĴرá衣

ӹʵķɺµļ֤ʱûɫѩ׷׵Ϯ˻ʬţսϵһֻ֮к۾ҰȮ֪˭ҵĴˡ

ǳ˵Ĺл׻ѪŵѪȻȥǧꡣֻҪһĻлйǸλһվͺһȫӿźȻأģ

ǾĻ!ǾǴУֻվڳĵطľȻ̵ϵ㣬ңǹлĻһӣΰ϶Ի͵ǵ»ഫ

ʻƺеΪʲôͻȻ뵽Ҫˡ

С㣬ŽµɽȻʵ֪֪иϵӾ磬۵ģСԪס

ԪҾ֪Ӿû˵أ΢Цѵ㿴ǲӾȲʱ򣬿Ƕûأ

ֹһᳪأЦûģϷֱܶС궼־缯

ǻհдġ̾ϧȥۿ˾ʱ˼ѾˣȻۼʶһλ۵һӡ

עԶü˼šҲ֪˶ãҲҴֻǾվߣһɽ紵˵ͷ

ãȻСĺ߳˯꣬˽ѡ۰ɣСĿɣǸԸ²ϣΪηã˼ҽʢﳤǧƺˮ!ɽʷ룬ҹȾ忪Ѫ·ϰɣҪˡʹ˯ʨѡ

ųţԵɽУĴ۾ˮڶĸͷͻȻԶ˵ĳǷ󺰣쳤Х

ĳХƲ㣬·ҪѺڴǧľĳǣҲҪΪ֮ݡ

С㣡תͷʵ㡭ҡ˵˵ʩͷκ,ֻǿԼԼгйӰԼԼİ˹ԼĵӰƷƣÿܳ𣿡

һ˲䣬⼸״εıȦһӾͺˣ˾Ө⣬ĸ첲ᶨĵܳɣ࣬һܳɣ

ĵͷ!Ҳô˵ģйУйһУǲٰԼĳɹѹڱ˵ϣһʮĸңй˹ȲйӰ

С㣬ţǵлĻһٴγױȵĻǴأȥȥԡйĳǣҪ쵽̫ҫÿһ䣡༤ĵ޿赲ʷ󳱣ȥйӰĻԻͰɣ

˵Ȼıס㣬ȻʦֻһݾҲߣȴȥѰһصļã㡭ǣ֧᲻ã̫ʣ̫棬̫뻯ˣ

ᶨǰҲ飬ҲڵӰѧԺϵרҵԿһ̳׷²ģ˿̣ҵģеģεĳ˽ĲӴɰɣ࣬˭޳⣬ж׳־ĪͷԸ㣡Ƕ㣡

ÿ۾ͻȻ̲סͷӣһǣŷЦ˼ͻһɨա§ЦߣС㣬ɽȥղķ˹߰˹ȫ硪й˵

 ڶʮ 㷽ҵǳϣ

λٱɣ߸ߵľʢ׾ƵĴִɴ룬ҴۣȫԱ磬֧ǵ㹤¿վѰȫ幤ѣĵĸл;⣡

ɡ

һƬУֻŮˣ׷׺ˬȥɶһȾ¶ǣͬȼյĻһůڵﵴ̲סҪЦ

ۣ⾰ʱʮһ죬ڸũ֮ǰȫɡɱĵڶϣ˽˳ǮڿɽϾ͵¶ƻᣬлһֱĿվѰ˺͵صȺڡ

ҰڿһŰصشӸĴʦһͷҰŨ㣬ƮӯҰ

Ӻ⣬ݲĶ˽ƮŻͣ±ȡȫţȡӡеطɫĺòˮ۵ȻɽһʵĿǵ̻֮·Ƶһɨա

ࡢһšŮСһϷϷŮ۰мӣСҲԳݵزˡ

̼Ұ۶ǸľϵӢۣɵҲ¾ͱİ

ƺ֮󣬵ɹĹȻȻϯĳԶɹųͷ٣ŮǺ˵վΧȦظ裻һ³һҹδ롣

үȥ󣬾ͼٺȾƣһͲˡȴ˲١

˳˵㶫ͲԼͬվϯɢƣڸĿյϼ

죬Ҫ̻ļһ꣬ҪȴžصۣȥۣغЧ

ֱڼ಻ҪʹһЩһۡ飬˺Ĭߵһ԰ĵطȥ˵

ⲿӰԼݡǶָѰܿеһƬϾ²˰һֱԼԱƬǣǱϹʣǰڵûˣҲ԰ĵȥⲿϷغڡ

˼飬ȻȺбһƬЦͻ˲һתͷȥֻȺΧڵϣȺ°ΧɬС⡣

ոȾ£Сⶼߥ³ˡ衣ϣӦ˳裬ǴһȻƽкá

ͳפһֻĸ𣬲ͬʱĻһۡϷľҪ⣬ûС˵˭֪һǻ裬СŮɤӾԶǳƯи

Ǹúӡ̾ǻǹ˾⼸ŮԱ̫ѵˣ治֪ô̳ġ

΢΢һЦɴŮˣҲһμѻʱҲЩϳ

ЦĿһȻת̾ҿˡ

ĵôͻȻ˵

̾ⲿϷҼʶǣνйߴڰ˴Ӱ˵ĹͲŻǵġô˵أɣҿ㣬С㣬С⣬ǵ㣬ͻȻãй˵ĵӰǺˡ֪ǹһԽԽã㹻ˣ㹻ˡ

˵һˣͻȻЦŵйã

΢ЦſʱԼͷǳصǰ鲻Խſ˫ۡ

˽ӵһ𡪡ϧûмڳ¼һĻȻպһ˵һΰӵǴӰϽʹеһӵ



գۡڵ⾰㣬صۡ

ո߽Ǵõ࣬ȴľٻϵһɼͲ񱨱

ġ밮Ϊ2034ܺĹӰݺȫ

ǵƷİƬѾΪӰƬĵһƷƣӵӴȶĹȺһضа졢ѧ֪ʶӽײ㣬ֻҪǵݵƬӡһƱȥ

밮

ӳʮ죬Ʊһڴ㣻ӳܣƱǧDVDͳƣĿǰѾӽǧ۱ҡ

ΪĶƬڴͳȺһڱ꡶ԸͨĲͨƬӶܻùڹڵĺοĵƷϰʹȻýķԻҵԴƬһԾƬһǿ䣬ز⣬ǣƬǮĹɾȻˣԭǰƬһֱҵֻ֪ǲ׬ľ棬ǱһһƷֻΪͺ׬ȡڱġ˭֪ξȻ׬˲Ǯ֮ϲ

֮£ġ½ոȫƬáΰ롣ڴýΪҵƬ۴ͳڰƬһع̥ȻϲƬͺڰϷһЩȴ׷мӣΪɭ֮һʦ

½ӳʮ죬ƱǧйӰƱаϽڡǾƽףƱǧ˰򣬳˵ءǱԨֵƱ¼DVDûʼ

Ͷһǧ򡣿ȥԺ߷ֳɺͱҪ֧׬һڻĳɼѾʹЦˡ

СĵÿҲڼĵ½ӳԣ׬⣬ϻܳƽ

νɽ޼ӣ˼䲻֪ꡣǡ޼ӡˡͷӰʱ䣬Ѿ˾޴ı仯

˵;ʮԺʮǻ˥ڣ2000Ժ۴½ƬҵƬķп˵ǻӰĸڣġǱԨ͡ľԼǵһϵƷΪ߳2004ԺĻӰУӭһõĻƽڡ

һ˥ʢĹƱһ߲ʡΪһʱڻӰر־

۾ŴӰҵ׷ڼƳԼȭͷƷ½ĸ·ӵߴǼƵ

ں͸ڵԺһҪô߲ĵӰƷʱ׬Ǯ׬ĸоʹܾ˼зĵӰ֮󣬸ϽӪҵСеĵӰԺ20132015ڼＸ֮

ʹӰȦĸҹ˾͸ҵݣȻΪᵵںԺߵͷѪĳƬ˵ĳ굼ƷǷϣĳߴĳϣѹˡҰýǽһ׬ǮĻƽڣԭؿڶŪţͻȻԼȫӿǰŵǳæűϡ

Һ㷽ҵǳ˵˵˼ʮ꣬Ӱҵйˡڵľ޴гһֳҪ˵ӰƷ壬ǸӲƷǡͱӰҵڵִýҵͲ֪вȥ˶ٲƸ

Ĵ󻷾УġְٰһΣͬҵʹһȪĵʱ⧲Уʷ̨

ɫ ڶʮ 㷽ҵǳ£˾

â԰δվڵƱڣͷŹϵĺǣŰݡӡСԱվ

ЧԣŮݵЧһŮǻҪãο㳤ǻҪǡ

ҪⳡƱǮδŲʵ

Ѿʼʮˡ˴

Ҫһţδóһ50Ԫң򴰿ڵ˹ȥ

Ʊδ£ڽ·ȥ߽˵ӰԺһƱ50ԪСɱƬۣһţ֪ʲô֮ʱľڹӳʱҲ60ԪһƱ

ӰԺһƬѹѹģʽųɣӰûʢˣ⻹ڶݸһҵӰԺ

ڵأϺЩдġְٰһΡŶúȡƱڳţˣδĬȻ뵽

  ٺٺ١ô㣡߰ôٽʲôͣû

Ź鴦Īı̵δסߣΪ𣬾Ͳûֿڣ

δæͷǸϽèҵԼλ¡

ʮӺδ׵ıˡΪʲôϷȫˡ޷˽⣬ΪͬĵĻͬᱳ޷֪еԭɡ

ƶȺ̶Ȳƥؼ֣ͥ˲ԴƥѧУϵͳ˲ѡηʽʹйδϢϢص¡ϷһССĹͻƿڣȼһһʹйڳⷽػõһԵķй

ÿйڵͨˣڿⲿӰ֮󶼻δ˵ĳ嶯

ʮӱ׼ƬĵӰ꣬δˣβǸвεıʽݣ档

ּ͹һֱ˺óһʱ䣬ֱ˳ȺһŻȻ֣ԼѾʬشӰԺ˳߳óһ·ˡǵԼôˣֻǵԼȫһһžĹֶӵơ

˶񣬱˱淽򣬲źȻԼеǸâ԰ڼԼƬйصİԵġ

뵽δһ嶯һӵĵط԰ѸղſӰʱӼߵĸܼȥԥˡ

ڵİý壬â԰ģôܵκ˼Ⱥ£аŴҵԱкʣĵط򹤣Ƿݹڲĸн֮⣬̫ίԼϵĸ߲ˡ

Ȼâ԰ոջµĴɶһŮˣǻҩ־İ쿯һû䣬Ψһֻͬλϰָȷһ㡪λû¶ŮϰҪȫھһкͻйصĸţ˶ѡ

δԳЦЦǰˡŶٿ˳õӰ˽վķȥ



ְٰһΡӳܣΪԵʣӳһ죬ӰԺʹţźͿڱ˫ƶ£ڵƱͻǧӰԸӵĵزʷκһҵƬ޷⡣

С񡢰죬ⲿӰˣ֮صĻᡢӦԽȵȣΪȵ㻰⣻̨е̸ĿصĽĿڱ㡢ȺݵСԱÿҪӦɽ纣ĵ̨ýķԼ绰ͷö

Ƭ֮󣬡ְٰһΡƱھǧ򡪡ĳɱӽڵĳɼСɱӰ߻رʵ¼

⻹㣬УȥӰԺӰļУѧµĳо죻йĸʦˣʱѷһȺͳٶ۵ĵλ

ֱⲿӰӳĺڣٽƬʱǲȻ֣ԼȻΪ۵ʸ֮ġйļͥģʽѧУͨŽģʽۣһȫΧ

ӰźɽƽںͻǼŵԼ֮󣬾סѹĵĽְٰһΡȫӳӳܡ

ϣ֮УȫӰԺ챬йһɷ糱һЧ׷Ϊ󽭶һ޷ơȫССиĸŮȫһۿְٰһΡģдѧУͽлŹӰƱҪְؽʦһȥۿⲿӰڿ˵ڶĹڣ԰ơ

ְٰһΡӳܣȫƱҡԶԶˡľǰոմµйӰƱ¼֮£۵ĶǧƱʵҲǲĳɼԺԲˡ

DVDҲ쳣ϲˣ׷ŵسɼ̳κһλΪ֮ˡȻⲻǽר

ɱչ˾DVD˵Ӱͺһഫͳشͷ֮⣬˰ĵݱʼڵһٶƪȫײĻµĵӹһ£׷DVDϴ˵һֲ֮£ֻṩӰƷղⲿӰĹڣֱ޼ֵΪڹעӰ¼ģԵӰµ͹ԶԶ˵Ӱ

ȵڶЧĲƷ¯֮󣬸ٻƳ˵ڶ棬˴ӰйصƷоʹõľȣ֮ͬ۵ĻеڶӰҺ͸۵¼ٴŲ

ʱСְٰһΡĸ̶̰֮ڣӻǼһĬĬŵƬˡܣΪȫ֪ĻˣֿȵĴƵݣͬࡢ롢񲢼й֮ҪǣĳѧҲ½ͨýǷ˳ȫһָŮݣҵĺǧй鱻һٵĿȾһٳ˴ɫʡ

һæ񣬸ϻۺࡢ浶Сúùڵ㣬ٻڱѡְٰһΡʣֵ׷ϡ

ԺգǼŶ֣λշĻǲò˼Ҳר𾭼ˣϯµһԱ³飬ȫһץ

⼸ɻڴûôһλɽ̫ڱС΢ϸ֧ţĻн졣

ԣֻùԹڱүǰļλѻбһ𣬹һƵũڣȻӦЩߡ̨ԼԱĶѡ



֮£΢Ҹһ㡣Ĵ浶ġ

ٻش½꣬˳浶׳ΪŮʺؼȥ

ʵ浶Ҳʮϸȴ᲻ðӸӶڸϽϰ֣ԼۻһĶӣǿǴҲҡ

ʮ

˴͸ÿ괺ڣϷæƵͨǮҲҪĸ׹ģһϣǷǳͳ

ȻбڡţȻⲻ˺ѹи٣㡢С⡢СƿɡȻŮ˵ţѾд˵ġšˣֻҪԼϣ˼д˼Ҳ˷Ѱ͹λ˻Ҳ̹Ȼ

궫·߲Ϣʱ໹ٵļǽнǺϳԵġ⼸λҲʵгԾͳкȾͺȣ顪˵ʵۻڵأжӺڣһK鶼ƽƽ棬š඼ΪˡҵҪЩУǺͼһ𡰴Ķѡ

磬ͻؼҺ󣬾ʹżλٺ浶õļңȻ˼λļ٣ǰ˺ǻȥꡣ

ٵķӼ䰲ȫ︽ɶ콣Ӹ߼ٵĸ߼ԢԲﶼʮһڰһڣЩĹжӣ˵ԶԶհһ½žվʱӢ˺ʽԶǹḷ̌ʹǵѡˡ

ඣඡССԽԽʢ˵СһڷȥεֱͷΡ

սͱײ˸˳һѳŶӹЦ

Сһһϲϰְֵ֡Է𣿡

еļкΣһᣬ֣صĵ˵ͷ

춯浶ӳһ۵˳ЦӯӯĿ⸸

̧ͷЦ绨ˣһ統ڴѧѵʱԸУӢˬ߷ְ⻹һָпǸ˵һ䡪

浶ˡ

ʮ ûоϣ ˾

浶ô˵ȻһЦ˰һͷĶ̷һ֮ຬЦųմ۵߽ȥˡ

Ǿ仰ȴһ˫أҪ˵࣬ЩһӵӰѧԺ۵ЩУ浶ġңڼͺӵĸס

浶֮ǰǵǰйӰҵֻһҲ۵Ӱ˾ѡĵ߸˷ʶ˼ҹ˾Ҫû浶һѡ֯ĻЧרҵԱǾֻܳǱԨĴͳоƬɡľִۡ͡

һ棬ӵһԵӰĸС࣬ɳļͥȱľǺ͸ĸദʱ䣬໹浶Լһ֮Уһʱ䶼Ϸڿ֮ܵ£浶ǷѾĻذһʡʱ䰲ŸӣҾһʱͶദ

浶ĲٳæµʹΪ׼Ұ廢ýõһλС࣬ҲȫֹƧ֮ȱٸĸĶͯëû飬ҾʢͱԶһͬ亢ӡ

ͶûûСһԵĶģϷ£;ЩˣɳϢȿˮ

˭֪С׾ʢʮڵ̺ϲͣİŸֶӺ󣬺࣬㵽ߣ󣬴ɽèȵȣǡ硷ȽĿֹĶܷǳ׼ȷץסǵݳ

˵ıӺݺݵ˼ڣСһ￩Ц

أӶ࣬ȥԷˡ

౳ŴСеĶߵֻѾһʢ֮ļȡһѩ׾ӨĽð

Ѷӷϣæ浶˸ơ

浶ƳһۣЦЦĵУûڣǼ鼴˵ɣʲô£

ڶ£ϿҵĵûʲôǾཻôã治סˣҺһһ

ץϵˮӡǳĵףԶƯ໭ƯĻеӰжʱҡ

浶ô˵Ȧˡæźһںƣ±ӡ

̾Ҳ֪ʲôʱʦУҪꡣжһԼʱ䡣ĵĹ׵ӡ

浶Ӽӣһ̾Ҫˡ⺢ҲǰиССҲ˴ǣֻ԰ˡ

ֻÿЦǶԸ򣬻ô˵ġԺѧˣͻԽԽˡ

˵ѧ浶ͻȻһæӵιˣ˵СҪı乫˾ķչ򣬵˹Ľ𣿡

ͷǵġֻǸ뷨֤Ҫ͹ߵгͳϸˣڿ»һ

浶Ƕ»Աôһ˵;ԼȥӰλϯ뷨ڲˣԥһ£̲סнҪңҪ׼һ¡

׼ʲô Ȼʵ

ѽ浶ŬŬ죬ҪСѧˡԺ϶ҪߣԵøѧѧ⻹Ҫ׼𣿡

ÿ˶ۣ̾˿˵ʵԴ뿪֮󣬳ϵһĻһֱ֮ȥ£ǣһȫ

ү̵ĺڡйӰۡģҪͨгǹӰõ𲽵Ļʽ𣬲ҽгӹͨһѾʵˡ

һԭļƻҪͨгΪҵĸʱۣͨҪһʮڵʽ𣬲ܽ뺳ʵԸĸĲ֡

Ȼ⼸ԪҪڻǼһҹ˾ϣ˵ȥ׬ڣɻͷӰҵţһӹʺ͹ڵۣͨڵصӰҵͬиֻҪ˿˺ͿɳĲ·ȻдģԴͶϸͺ

ֲԷչķ֮£ǼŵһչȻҪԹггΪԻǺܿ۱ͱֹ˾֮ٵעһ˾浶ЩҲΪתƶʦ뷢չĻСȻҪŸĸȥܽ

Ҫʵƻܹؼһǰ˹ΪʲôһĳʮһյҪȥС˵ԭ򡪡Ϊ˹ֻһ٣ֺֻµһʵԶԶˡ

˹ҪǮĴԴⱾһͶʣһͶʳɹõ˽Ͷʾͻȫгϳʮٱ׬˹һҵ־ĳңĳ˾ĳӰӰҵڹռһϯ֮صһ̨ס

һĳ˾Ϊһ̨ףŲϧѪһδȥ˹˻֣һĳƬԼǣÿĵӰ׬ǮǼڼڣôôû˵Ǯʵ˵ˣǶ˰˹޵ӡ

үӵĻ˵а˹ôתֻҪʮꣻûа˹Ҫʮһá

Ȼ˹йӰˣһʧˣүȴԼĵǳģĲŻкɽƽελĲƸͼ֧֣һĳģһһܳ˹ɹ

ԣ۵֮ӦľǰźһУ룬ͨղķ˹̺ͻǽùϵߣһϷһ߲ѡ˹һɹˣܰѡߡɡǹгʱۡ

һֱ࣬壬ЩµˣƻģΪ˳µ顣࣬ڶʦָɽֹĳ羴ʹûлɹ·ߡ

ǣǰǰ벿ּƻҪ˹һʱȴԥˡ

йӰò˹ӦΪӰҵĹҵˮƽȷʵﲻ˹ˮƽô?ΪӰӲ

һ죬йԶ˹׼ĵӰ֪˹ľ£ľͻ˽İѽйӰйȥ

үӣһĳ϶·ߣйӰΨһ·

˹йӰϵ

ʮ ûоУ ˾

2015ĴںܿĹȥˡ࣬浶졶ۡȫԱɸʼ졶 󲿷֡ⲿǿͶ󣬺ʱĵӰܽվǰǵƷһ㶼ǰ꣬ԡľ֮Ҳǰ˸¶ѣۡȴһֱ꣬ڶٵӳǹ̺ƴ

ɻL.Aӻǳ̼ҰڶһλӺͿȡǼʺڰĳԱ籾һֱæڡۡȥΪһҰĹ棬δӻֻðԼͽסһǸ

æлλ̼ҰȥԽӷƵ룬һ뿪ˡ

ǵϹĴ󳵣һšԱ浶ȻԼ˿ĳ

ڹ·ƽȵʻš

ӹĿ֣ɳˣȻʵô

嵭Ȼʲôô

ȻϷЦǰû鷳ɣ

ûУҡͷȫˡӳԼǩˣ׼һȻȫӳˡ

ǾͺáڵȫϣҪˣȻǿǧҪŬˡ

̾һŴɼҹɫĵĵߵгǱȹڵķöࡣڵӰڣȻҪȥѰгʽң

˿ĻȻ˼˳ſĿȥL.AյִһľһмŸǡ



ʲôҪ˳Ժİ˹ѡ

ԿĮĳȣ뷨֮󣬾Ҳдɳϵơ

ϹʵĹӴ¥רΪǼʺڰۡ͡Ĵȵͷһ

ϹʵļԱ̾ͷ׷׵Χ˹һĵʵʲô£٣Щ

˾֣Ӣ˵û£Ҽ

λʦܣ

˵߳䣬ߵȵľͷһ칫ȥźŶ롣İ칫һλŮܡ˵ˡCome in ֮һ̧ͷͿϰһ׼վԼǰΪԼˡܲѵ⣬һãȻ

١ĵطһ¡롱ֶ˵е㲻Ӣϰߡ

ʶЦվޣ򡭡ҡҵ˼˵Ҫȥȵ㶫ط̫ˡŶף죡

˵ţٵŮæεЦţȥ˼ʲôæֻŽŵϰһ󣬷·ǰʲôˣԽŻһ£һء

ٿһصĶɵۣ·֪ʱûʲôĵһضʰٳȥһæֱԳЦЦ򡭡ʲô⡭֪⣬ðɣͦáʱҲһ

Բ˵һѣ˵żһĿŶȥˡ

֪ʱЦǼܲǵ£̲סԼЦ⡪λŮ̫ˡ

ǲҲ˵ӴʷɭƽԱĿλϵϰأ

ֻװ̫˯߲ƵȻͷЦԼԼʱ֮ɣʹشģϵǼŴ˥պչľһľ֮ҲӦԣʶԼġ

ͣҪһͣе㲻õĶ˵ΪĬġʵϣһֱǰʦǰŵļƻȥִеġΪ˽죬ںྭӪ˶ʮ꣬Ҫ׼չͼʱ˵Ҫ˳

ĬĬشߵĶ棬վԱߣһʺŵĿࡣȻʲôҲû˵жѾ

൭ĵǱᣬҿɲƳʦļƻֻƳ˹һʦȻƵ·߲ͬ·ȥ־Ըѡ

ô˵Ϳ˵ɫԻһЩ

һ١漴ʵ㾿ʲô˼㲻μӰ˹ҪǺйӰҵӰӵгݶӦ֪ͺ궼ƷμӰ˹⼸ŷ޺޹ӰгݶҵʱǾˣҲǾܡηսô£

ηսЦҡͷûʲôηġֻΪһǲҪ˹ڶǾȡ˹߰ԺĹصȫתҲδܴﵽǵĿġ

˵Ŀһݣѿ˵ʦƶļƻΪ·вͨ𣿡

ֹסӿڵĻ˵Ҳġ

ǵġô˵ԥһ£漴̹Ȼ˵Ҷʦĳ羴˿λǡʦվ֪ȥδ֪ı仯

˵šһָĵҪ˵Ĺ㡣һȫκӪгͻòҵĸļʱۣڶΪǰʽȽ˹Źг·ߣҪԵѣҲҪԶԶǽгҪٵѡ

ԣܽһʵֵڶʱ۵Ŀ꣬ΪʲôҪѡһȽѵ·ߣοǰѲͶڱгҵϣͶȥǮͶʵЧĶйӰҵǰгٴռٶгݶֻҪһɾֱĹȥˣͶٶǮҲгԽԽãԼйӰгǻһƬԼĹڵĵӰˮƽͶԵӰ׺͸ƱػͷгԽԽΪʲôҪΪأ׬Ǯٻͷȥ豾Ӱҵ˭֪ʱǺ£Ҫôµı仯µ

޷˽뷨һ̯֣ε˵ҳ˵öеǶ֪Ǯզ˹ϣǶھͲȥڵĻг֤һǳҪ©ǾǣôΪ˹гʱ۸أʦ˵ֿȭҪıйӰҵòǲܵģҪⳡĸ־Ҫӵдʽ𣬿ڱгҪ׬⼸»һҲ̫ܡΪǲŲòεѡ˹޼ҲΪһĳСЩ˲һһĳ˹㿴걼ŽͰ˹ȫĵӰ̣ӰǣģģģġΪʲôѵͼ˹Ƕ֪гԷչǵҵŷ׷Դľŵģѵңȫ˶ǴֻǴ𣿡

˵е㼤˸ǸԲ𣬲Ҫô㡪Ѿõ˽˹ǰˣǹڵгһ飬һʱԶѣôŷأ

ʱδؽԶȴδԶʱԵñʮӳ쵭ƺҪʼѧһ

Լϥǻ˸ƣˮºܽԶò񽻹ɽԶǽͬΡ

˹ǣǾˮ£϶˵˹ֻƾӰҵЧ棬磬ĻںЩָôǵȻη壬ҪˮƽңҲҪһԡʵأȫתϰѡ޼˵ӰȻ乫ǸĻûУһйӰܳеĲѡӰ㻹ָܹƽİС˹ԹԵĽйˣ

˹ܷйӰĹǻ߲ȫǲѡӰƷˮ׼һϵӰҵϵͳ⣬ԸйһôϵͳǷԸйĻ⡣

أǣҵ档й֮ô˵ìܣ˵˼ΪʲôҪѷĻԹԵ͸ǣҪǣѡ·еȨȫ˼ǵϵۣҪǾԹƽġһоͶùһ򲽽һ죬Ǻŷޣ޹ҵӰҵʵгˣôֻҪһ̨߳Ҳǹڵƽڷݶƣ߰Ӱ˰İٷ֮ʮϡʱ򻹲ҪԹԳʣ

Ҳ˵йӰԶò˹һõˣȻΪǱʵǲòǣлҵϸûгͻ£пܡйӰԶֻѡܽ˵˹˵Ǿˮ¡һһİǵѪǮͣȥķָйӰһǿȫг̤̤ʵʵĻصڴӻ㽨迪ʼ˰Ͷʻ裬ռӰ֪ʶȫҵҵԱרҵ̶ȣԺ߻ƺơȻѣÿһ¶ʵʵΪйԼ

ͷĬĬһ£еھУԣԽתһһҲǸΪүһݣѾеŵĵزûɹʦжϷʱͻȻͣ˵ôʦĹ۵Խ߸Եļ⣬һʱŵãȻ

Թɫֱԥ˼ּ̲һ䣬ʦʱۿйٷչľãܹй˿ߵйгǱҲοͬҵĿıԵģ

⼸仰ȻĶϹÿйĲƾӰӣڵȷ涼רŵְҵͳƵλȫ۲ͳƣ⻰äĿֹۻʵġүӱϾЩ֮ٶйܷչǣôܿԼأ

ʦ֣ĵǶڲϵ˵йĵӰг仰˶˵һЦˣǾû˿Ѿʱȥе˶ڵ͹йгڵ͹ΰĹҺ壬ʦȻ˲һ˽ܣһҪʱйƶ谵ȹжϲɱĴʱľԣκΰ˶޿ɱľԣңҲ˿Ƕĳݺ;Ըһʱ䣬ʦ֤һڳЦɣսʱŷǺεȵľ޴ʦ֪ҲΪҽľЦȪ

ͷһĬĬشߵվ󣬶˵Ҫʦ֣ǾڰټйصרҺͳƲʽ֤һ£

ͷ˿Լֿ˿վڶλݹġʦܡ̾˵ͷ

 ʮ ûо£

ͷ˿Լֿ˿վڶλݹġʦܡ̾˵ͷ

վڳһĬĬһ¡ͷҲò˵˵ĺмֵǡҲϣ⣬ƻϼô꣬ھĿôˣȴͻȻҪ˳֪˳ǵѡ񣬵ǣһǡ

˵ţ¶һ˿ʹɫʹλһӲࡣ

ĵ˵ͷĬ̾һˣн˹ջھеǺѿܵģοʱʼĬĬĴʹݷ˶ʮ꣬Ҫһϯаת̸ס

ϣֽ˵ǷͷУ߶ҪλȥæǵĵӰϣһõƱɼϹʣľַ֧ͳʷйɶšľȥμӽİ˹езãȫϹûǳһֲֻҪȨˡ

룬̲סԵⲻǮ⡣ǵǮǵǮйӰѵ֮仹Ҫʲô˴ˣ֪Ϻͻ͸ġ֪ǰװ˷ǮΪʲô

໹Ҫ˵ȥסļֹһֱĬŵ˼̵˵ʦһ°ɡǱĴۣ

ͷҲһ֤ֻʧˣۿ΢һЩǾ͵һڶһ£й˾˹жԶ

ȻͿ嶼ô˵ˣҲʲô顣εĵ˵ͷĬĬ߶һ䣺һڣЦʮǰ2005ʱļ뻹ࡣ

뵱꡶ָ2μһ˹»42⻹ǽʮǰļ롪˹Сˣôõͬʯ¶ôһС˶ɣ

֮£һıСЩڵġǣһ׬Ǯȫͳڰ˹ҲǸ߼һ⵰ˣôɡ˹Щʴ

ΪΪ

ʱô֣֪ǲܵ飬ǵһس̶֮󡣼ʹǵ˶¡Ȼ治ָǮһݶʦĳС

ĳ˵Ҳһ֡ǻ衯ɣ

ʵڰ˹ϣ벻ֹʦһ˶ѣһı¿衢СաЩڹ˵ĸŻԶ֮ͨϵĳɹʿһҲͬ¡޴ǰ֮£˵ǲһ֪ΪΪ֮ͷԷȣҲǿԭµİɣ

ǰܴҲ޴Щڿƽġ˹Ĺڴǣνġƽġ˵˸ǡġͷ˼ܹķ֣˳ԼһСˣȻͷˡ

ʲôѳɹѺڱϣͼңŬǿϢ

ֻǿߣӮأǿߣ˺֮



صˡۡغ

ʱѾ2015Ѯˡոճص̴ӿϤѾڽίԱﻨǧԲľʡ

ܻĲǻǵǮ֪Ϲʼҵ׺ʵʮǧҲǣ֮۵ĲС

˹ζûŵأҽȥڸ۱ˣǮͶʵĻԺúõһˡ

ڽˡǼʺڰķӳ֮󣬴˾;ǩһDVDķкԼʣµʱ䣬ʹǼԡľƬݣһֽԵӽӦ곡ϣһⳡǮġ˹ѡ

ϸѯеһһ߸̾ѡ˹Ǯͻڡʱȡϡ

ʮļҹ˾μӡ˹ĽΪģϹʷһδĻ֧ߵ̨ǰǵҡ

սίǳίǾƻᣬίȥĳǣȫԹ棬Ұŷޣȫơ

ͨýӰλԼƷʹ͹ԷĲѡӰͬھԷߵ˽ȵֶΣ޲ðпܵжһ顭˵ˣ̳ѡһûʲô

ҹ˾һЩѡֶڶҪ¯İ˹ίƽίҪǧʽ˹սˣѿܻҪ󡣡

ܲǮһֱզ࣬ʱȥװ˹ʽʱ򣬱˵һڶˣδɲס

಻ԿЦοǼˡ

ҡͷ̾˵֪³Էҿʶ˰˹֪ʲôСӽǮ

û뵽ҲĬڶгʱ̲סЦ

̸󣬿æˡǼʺڰĳɼǼʺڰΪĹʴƬŮȻƱøߵˣǹʹں糱ӳܣӳ죬ܼƱһڰǧԲDVDȫãѾ½ۺйڵӳˣɼ൱ãڱҲ൱Ǳ׬Ǯ׬⡣

УͲر˵õľʱݣС޵С󣬼ȫ򣬽кһƬ

֮ǰѾ۷ıˣ˿һЩйصġ㱨ΪеˣЦĵһ۽ҪۿĻˣҿǼʺڰһ¼

пĵͷ漴ͻȻ̧ͷ࣬ϿҵĵȻô˵ǡлл㣡

˵ţԼҲЩȻ뵱ҵʧܣʵʱ򣬺н죿ǻƷĵͷȺ㻯й⻷塢ȫһ죿



ڼ䣬۵͵Ѿڲɷռزģ׼һƷˣصۻٻĴ£һͶʲǱ߽곴˼֧㣬ӯƽ

ҵܼѾԲӯϷۡûӳνǰһƬá

Ϳһ£ɿЭǸǮϷ浶ȺԱϷɻȻӭСԱԱ

һҪľϵղķ˹̣ʼΪһµȫѡۡ˳ͽȫĸصӰԺ

ȻǵĲйءۡ飬ǡ

ֽǰסġղķ˹֪˻Ǽžδ൱һʱ˳ÿİ˹𣬲ƷѡͲμӰ˹Ϣ󣬽ηӦأ

ʮһ ᰮʦ ()

ʱղķ˹ı飬ֱһ˹ά˹ǮĸжͽһŬ뱣ַȣȴܻһǻơ

  ٣ףղķ˹ϾĶ棬֪˵ĿΪһڳסʵû뵽ڱ˵ôȻȫ˵ˣϵ֤ϧҵʥڣ֪һûкԼļˡһʥڣ

......ȵȣϻ......˵ʲô£׷ʲôôװɵ

  ˹ղķ˹ݺݵ˵ּ˼ε˵ϵ۵ķϣңףҪ˹Ŷ!û˻᲻Ҫ 𣿡

 ԭ˵Ц˳ְԼǰ輸׼õһļ˹ȥղķ˹ĴȱߡɳϣȻ˹ĵƣΪ׼һöϲġ

ղķ˹ôе˰ɣҷģڴǸСеضᣡţ......йףôˣȻ޴ľ......֪..................

............ʲôղķ˹̲סǷݶϸĿŸտ˼о鲻Խϵ۰ϻƣ̫ˡ

ЦǺǡĿɳ˵Ҹ׼ƣһֺԼһݣӽǻڱееӰȫȨίİ˼Ժ߹˾ˣԼΪרԼΪڰꣻÿǿԴƱгȡղķ˹ղķ˹%Ժ߳ɡ

ڶֺԼ޻Ǽź㡪ղķ˹ʷ˹ǩȫȨίкԼί㴦ǼڱһӦйӳڵȷ......ĺԼдУÿԼϵİѰԺ֮⣬㻹ҪΪǵĵӰѰԺ飬˭㶨ֳ߲ղķ˹ղķ˹%ǵֵ涼˽......Ϊ꣬װġǻǼŽÿıȡȫһٷֵΪ˽˵سͣע⡣˰......

һ˵Щ̱죬Цؿղķ˹

  ղķ˹ƽʱ׸УֶͼһͿһ̸⣬ɱ˭Ҳ˭档

  һԵĶݺԼȫղŵһ

  㿴߰˷ӣղķ˹ڰֺԼ......֪ٱ飬Ȼ̧ͷɵĿࡣ

  ϵ¸ڱˡҲҲĳˡӰϣǱ˾Ժ߷ֳɺԼԺһǩղķ˹0%ϵģݺԼղķ˹ղķ˹%һǩ꣬רԼһݺղķ˹˽ǩĺԼΪԼĸȻղķ˹˽ÿӻǵɰٷ֮һҲ˵Ժ׬һڣղķ˹һ򡪡Իǵʵÿ׬ڲ⣬ղķ˹˵͵ÿƾնһȶˣ

  ղķ˹˿ڿˮռ˵ĺԼźļֱȦסһĺԼǩǰ׳أ

  ɵҲ......йĹأ

ǵġԥĻشй˶ԴѣǾԿġ

  ......ղķ˹ѵĵ......˹......

ڰ˹йԼ⣡նĵѾˣܸı䡣޷һҲϲ˹Ĺ˾ĻҲֺԼȥұ......ûǼֻԺ߻᲻Ȥ˼ң......

  Ŷ 㲻Ҫǣղķ˹̸߰˶ȵǿŴ㿴йף......

Ȼ......ЦõѣôԤףǺɣ

ЦУղķ˹ĴɳԱߣλһһơȭͷк

  ˶ˣֺԼ´κѾкϵ......ЩǮ˴߶ʱ򣬱˰ ˼ǡ

ŶȻΪЧ͡㿴ǻˡղķ˹ЦļЦҲò˵Ӯˣ......йףϲ˹ļһ

˵ţղķ˹ǣߵʱݺԼŲá

  ûվʹԼļﲻֹͣǿɳܵشܣôʲôô

ˣʷġЦҸղ˵ʲôҴһԲ˵༸ʮӾͻᱻĸԸİƽӮˡ

Ҫѡղķ˹Ǽˡϸսõʱ򣬾ͺЦƵĴһԲ˭˵˭

  Ŷǵǵġղķ˹ŵˣðɣģ

ղķ˹ͳԼǮȥȫһٵƱӡλȫĶӰԺ˵ִй٣֪Ѿжûֽˣȫ¾ȻҲһһԲģӲҲûС

  Ц˰ɣղķ˹ʶҺܸˣһԲǷҵغˡһ֪䶨ˡǵйףܻа취ġ

ϵ۰ֻƻϲĺ꣡ղķ˹εĿЦǵģǻа취ġ

  ......

ղķ˹ɳֱȣĵı۾ԸͬҪòͬİ취ĺܣҪǶղķ˹ҲöԸװʵ֮֮ĻҪһܲɣӰԺĺ

  Цһ˵ǵİ˹ǹģǵǮҲò˹ǲϡҪô˵ΪЧķǡ֮Ķģ̵õǰһΣ˵ʲôӲʲôЧ

  ǩԼ֮Ϳ԰ĵĻȥڣǱгˡ

  ȻĴ붨ˣгǷ˶ѪſٵģʲôҲܷˡȻȫ渲ӰӣûС桱ҪֻҪγһ̶ġߡʵҲ㹻ˡ

  ⣬ؼռжԴõöԴ

  ղķ˹˼ԺߣֻҪټϱһң㹻һǵӰӳȫд³ееÿĿǰʵԺþ㹻ˡ

  ңҪٽ飬Ϊʱȣڡۡʽӳ֮ǰ໹һǳҪûҪȥһˡ

յĸɺ̲ӰĽظ󽱣ڵȴ

ʮһ ᰮʦ 

  590롣ɼչ

  Ӱĵƹҫţ̺֮ϣǹڣȫǧλӰ볡

  ְһΡҹδ롷ΰƬӰǰμӵһȺйź̺ߵſʱȥǳͻ

  ˵˹ҵӰĺ꣬ôɵӰŽǮҲӰڡ

  ֽԵİ˹СǸһ֮硣ڰ˹ԴйֲĴɽ鵵ƶйⴹࡣ

  99¿ġ𼧡99һıġš2000ΰġ껪......ʹȫûҵͣйӰȻһνߴ󽱡ѵݡӰۡһӰһΰ󽱣Ԫ뽱

  ׿˾أҵ֮йǧĻĲŴͳʹˮƽ̨ϣѷɫǿ

  ǰģɫʷﻪһбĶ嵼ݣұǴīһ׻ɫΰݡ

Ʒҹδ롷ɵֵ˷ӰԷĻӭΰһ𣬼ԺȰط˵ڡӰ֮衷ݵǸǽϵӰйŮ

£촩żйͳɫʵߵԼڱӳġܡҲмõáǵҪĿġ

  Ȼȫ˷ͷŮȴ

ΰ֮ʦƵװԢĴƷŷͻ߸ؽԼ޳񾱣й봹żصعŵ䡢߹֮

  ֮ǰӰڵ˶ѾλصĶŮ֮ΪǽԪеĽߵŮݣְٰһΡҲѾΰѡгΪϿĻĿĻӳӰˣ㻹һǮȨѧ־ĹÿؿСλӰ˾ͱθɵ鵲Ƭְ֣һΡܷ8Ⱥۣ5֣ӢһλݵһƬõ鵷֣ҹδ롷ӰƬֻõ0ֶѡɼ̡֮

  Ϊ㣬촩һŷŷɫȫŦ֮Ķߡ˿Ϸ䣻ɫʽģºʿġһװ̴ԵӢͦΡ

ΪĻŵĸлĻͳ־Ը2Ҷʦ龫ʡУ֭Ϊ˼ʮ׾иŷķºƵйͳΣרṩǵԱҪĳϴš

  ͳйŴװӡǴǳķ෽ִһ룻2ڿ˼ͼƬϵƣѽиΪִװƵһЩС£ѽ쿴ӷ׿ŵĹŴװĵü欣ֲʧ˼СԸСոƳĵһƷøϵ68ɰ佱Ĵ棬ԾΪѡȻһˣȻ

  ڷУڡ껪Ǽʮ۾Ѿǽԣһۼ˵ейͳŷŻȫ֮漸ʧءһֱΪڹƬпйŴ·ֻй˵Ϳţû뵽ϣȻ𺳣ټλŮ߹ʻֲʧζòʡá

  ֮£װͦ볡վ߷Եе롣λϵӰ̳ǰзִ󼸲ࡢ㱣һľ룬һ治ͣĸܴк

  йšһ⡰һĲĵĹͣͣʱü߾ա

  йӰ߹̺֮ڳĸӰԱ˸֮Լΰݵ£˻ͷߵ̺м䣬ٴνӰԵĻֱһҵĵӰ볡

  ϣְٰһΡΪɵӰӳӰڼչӰԺӳûɵĿⲿƬӵ͸ĵӰҡһۿⲿӰ

  ӳ˺䶯

  ӳȫԱԳ0֮õ

͸ϯ̨ƵƵЩһĹ⡣

  ̨鲻Խĺӵһ𣬼ᡣ绰۵ٻˣӳʢǱߵͬ־Ҳ˷ܲѡŹ١ΰϯ̨㡢ӵǱʾףء

  ʱⲿƷҲͶأ˵ⲿӰµӰظƷӵ˼СʱĳƬȫûһӵĶྵͷ˵ӰѧϵľտɣӰ봦ӵ˵߷壬ʾ˵ݼĹ

  СԱûбֻⲿӰڳ˺ܴĴռ䣬طֱȫùߺ±ݡӰӡͻԴַγһֲֺʧˣֲʧ

  ϡְٰһΡĹڳɼⲿӰ˵ҵأ׹͡öӰ˿ӰѧӰ˿ͱ֡ĸͲεĹڶӰҵǿҵĹ͸жԼӰĸлȷ˼

  ......

  520ա

  ίרΪԪеļйӰһӳԪ޵ӰĴԪ˳ͷӳڸɵӰʷϻǵڶйӰһ99¿ġ𼨡ͺТܵġϷʱ£ʱ22......

ǸɵӰйζһ졣ְٰһΡķͷδйӰֳΪӰԺýעĽ㡣

й۵ӰƬҹδ졷ʹӳⵥλġ˷ȨֽѼޱ͡˹Ĳɷá

ְڰһΡ͡ҹδ롷йӰƬйݣ˭˭󵽵ôУ᲻йѹй˵ľ棿ȫýעĽ㡣

  ѼޱļΰݣΪйӰͬʱǺ»ǻ£ش˵Ǻ¡йӰڹϵԽԽǿΪֵء

ˣڳĿ׻֮£˶ŵڿеľϢ

  йӰľԱԶֹԼͬǵƷӢĸ·֣ʮںƬȺ¹Ŀǽ鵣

  20죬ɵĹĵѾõܲ͸硣ԪӰƬΪӽԤľһ˷롣ֽжٱеÿһû

  ......

  һ죬㡢ûʲô˼Ӱľǡ˭ְڰһΡжϣ

๫鵽ѡʣһ죬Ӱ˴󽱽ڽڰ˹ֹϵҲһ鵴֮ǰơꡱ֮ĽȻҪȽ͵Ķ࣬ҲΪϽ

2绪ǹ˾Ѿ磬ΰͶˣӵӰͬ־ȡᣬھƵȺϢ

绰ʱӵģµ绰ͼֱ㻹Ҫš

  ӰǹʸĵӰ壬ɸĵӰʿɣһЩҪӰڣֵӰڡ׶Ӱڣн˴ΧӰƬ7

  5ʱͶƱˣְٰһΡȫƱͨ˸ýѱ󽱡꡶𼧡֮йӰ22֮ٴʶѱ

ھƵŵĵȴŵ绰绰鳤ڵ绰ͷһһ۵Ĺʱ׼Ӣ֪һϢʱҲβס໶ű

524գɺѰһ졣

  һ򲻿ϸйӰġŦԼʱҲһĴǰҿ̱ӵ磬ñҪļλӰĵĳơְٰһΡ𼧡֮ϣý鵵ġй΢ʷʫ

㡢Ȼûʲô¿ֽܸɵӰίǳܵİȨֽк⼸йӰйصıֽһݵƵ

翪ʼ㡢ʹ룬ڵ绰Աߵȴ֪ͨѵݺӰԽԽߣýҲλʹйŮпĸɰ佱

  δ֪еȴζ治......

  ׼ҪվƽԼһصʱ򣬾Ƶ귿ĵ绰塪

  춯ص

ʮһ ᰮʦ ()

......

æų˸ƣ˷ܵվȥµ绰ϵ......

ã㵼ǵӰίᣬǸͽӴƤҮ

ƤҮáСҲһʲôϢҪ𣿡㲻Ǵҳ÷ʺãȻӢѯʣƽȣݣһӰڷμӰ佱ļ飬Ѽ伤Լһһڵص׶ǻӡ

  ǽСϲιٵӰڵİ佱ᡣƤҮ仰˵﷨˵ķǳ֣˸о仰ǿΡһ仰˵Ļ΢Ц

  һʵбĺϢ𣿡һţһ߽ŵĿ˿

  ˣף죬ŮʿƤҮ˵ţ÷ټ͹˵绰

ƤҮἤһʧ䡣ղΪԼܻ񽱶˵ǹɼһûˡ

  ˷֣ܵĵˣˣС㣡ǻǼŵһɴ󽱰㲻ǽظ󽱣Ҳøί󽱻ѵʲôģ

ϲǲΰգͻȻʲô˷ܵĽˣģţǾ֪Ҳǻ֪ͨص绰򵽶嵼ȥ......

  û˵꣬绰Ƶ

  ˳ְͷ̴ƤҮƽķʰ......

  áС......Ȼĺһǰ˲һ

  㡢˻һۣ̲סЦ

......ЩȤطѽ

  ......

  һε绰˵飬ƫҪΪƤҮΪڼʱ˳һŮʿǳصΪ

  ԴŮԵϸ黳Сϱֵ쾡¡

ڸشĹʵӰڻ߰佱ϣÿ佱֮ҹĵ죬췽һҪصչˡļαרŵ֪ͨȷϣȷǵһᵽұҪ

ʹ߱˵ˣֻҪ˴콱ҲСǾܳ˾ǳ֮󣬵㿴ҿ㡣û콱Ӱ췽ʧ档֣

ǡڻزӰ˵ֻý￴˸߲ҵľ𽱱ҲһûӺε顣Ҳк֪ܶԼý͸ɴ൱Ҹȱϯˡ

ֱǰ֪ʲôʲôһҪͼˣһй¶˳ȥױͨý峳֪ϵİ佱ֱûͷˣ췽͵ڿ˼ҪȷĿвй¶Ծνġʾ绰

ڰ佱ῪʼǰСʱӵ򿪵ȷϵ绰ģʵ͵ڰʾˡƷˣǧҪ

Ⱥõ췽صչˣ˵ְٰһΡ͡ҹδ롷пܻ񽱣

ߵ㣬СǸɷˡ

ڶδ̺߽ᣬ»׹ŵΡԻϰ塢ݲμӽ佱һһűӰڷͷλŮ߰ĶǣԼһͷׯݻϺ̺

  ոߵһ룬ͻȻȺһƬǳϤ۵ġɫһȺһǵصȵйˣվһȺȺӰУԵøǹۡ

  Ⱥ˵Ŀһˣ׷ĺ֣һССǺ죬ͣ趯š

㽻һ˷ֱǶȣЩӰͬǰֲʺ

  Щз绪ïĴѧ̬ӡѵˣǿǣһһǵ

ۼȺзˡ¹൱̵ӡļδȻȺУͣľʦգʸӰһ㲻׼ƷºŮ͸֮أ

  ˵ϲǰȥδ֣ѹΧӵ˵ߣû뵽㣡йӰڸɺ磬Ҫúñ֪ͬ

δһʼ࣬Աе㲻Ȼ漴ΧոȾͬˡʹĵ˵ͷڳһйˡͣйͣ

  ߼ֲǰߣԶ˻ӰԷʱͻȻδںؿ񺰡

׵ﵼС㣬ͣʮں֧ǣ

......

  Ȱ䷢Ŵ󽱡

˴÷ӢŴ躣Ԫ۵ΰӰƷʱ˷׷׸˵ΰ ӵףء

  ䷢Ľûʲôɼ¼أ޲źǣὫŮǸʵڡҹδ졷ǾԵŮǣҶӳ˾дĿʱΪҲŮǣûеõȴһŮǵĽ

  ˡѾŮǽŮǷȴֻн۽ӰһûõʵӰڵӰͷΡһҺ֮ߵŮԱ˵δеʱ˲ˡ

նԷ֡ǶԼ֪ίɢؽйӰǿˡΣ˻ǲϰй˺ĳӰڴ֮Ρ

  οȫԵصӰںͰ佱񶼻зɢ

  ΪԼź֮ࡣҲһϲ˵ĽмпܻдϲйӰϣ췽ŰԼεع鵽Ůȥ

  Ȼʮ֧֮˴ѵݽй㵼ݡ

  ̨ǳ̵ĵ׸ҵΰĻͳңлˣл췽лл......

  ԣͬݵƷһûаַϻ߹òõ·һд̼ȫòϢ

  鵽׹˭̨ಿӰƬй˵ȸŵҪ

˹֮󻺻Ƚ鵵ǡְٰһΡ

ͻȻȫ˶ʱľ......

  漴ȫ˶վǿ϶͸߶йص˵㳹꣡

ôλش˫ס㡣ȵᣬεĻ䣬̵ĵֱϡˣԱǵ顣

㡢ȡϰ佱̨Ϊ佱ķнʱ̨ей˶ѣǴڴĻӼʹһĺĻӰǵĻ

ƽӢ´ʣҺҽվڸɵİ佱̨ǶôסҪʱ̣Ҫлҵ游һλΰйӰ......û÷﷭꣬ķԱû

  վ̨ϣ֪ƵķԣǼȲѡ

  Ƿµ۵ӰʾȥȱƷ۽񽱶첻ǿƵ½ɣڹ㽱̨ϴ......

йӰĽһҪٻˡ༤뵽

ʷʮĵ68ɵӰй˵Ļ뼤ˮУĻϣ߳᳡㡢ࡢ˶ĻӰԴӵһ·ؾƵ꣬ƽʱӵ·㿪һСʱ

ϻǼĸŴ֣ʮˣֿй˽鵣С㣬ΪǺй˿ѽ

  鵣ڵӰصķŻкüʱ䣬˻ȶõرɣ

......

  ӦøϽL.AȥۡҪӳˡ

  Ҫһ顪һرүĹ

Ϊһ죬үļա

  ˱ɽʿ԰

㡢ռүӵǰׯݵĹϹ

Žɽ鵱۵ݽǮſ૵ĵүү 㿴ˣûжûжҵûжй˵

ĬĬվƺѾ߳ĳ׶ΣҲΪԼΥ˵ʦĳжеھΡ

ĽʦǴݣĬĬͶʦš

  ῴʦ

ţԼȻѡ˺͵ʦҪ෴ĵ·ʦһΪʦͽˣգΪйӰл֮ΰĻ֮ߣ

  .......

 ۼһ°

һ 죨ϣ

վڻ棬ԶԶľͿļæóֻ˾ѳ

ͱǵĴӵ£߳ͨڶյĸǲϵػ⡣

߳վڿķǰԵĻش˼λڼߵ⣬òʾ´ģȻࡢһ˳

ô˵תյɣһϳ˷ܵʿ

΢΢һЦˡСܺãܳ˵ſ˿

֪˼ЦҡҡͷȻ̫˵Ϻͨ涼չ˵αϣӰϧֻһŮ䣬ĵǶ٣еʧ䡣

ôתղķ˹׼͵˹ϢųȥˣǼ̷ǵûʧǩԼղķ˹ͦĵһֱǣߣһ￴׬ӶˡҾûǵȽϺãˡ

ͷҴӦġزʵ㲻õһǼܾͨĺԼҲǩġӪáӲáʵԺߣϽǩ˰ɣԺĲѡںȶĻҪ

һµһ˵Ǹղķ˹ǺܺʣôбҪء

˼乤ϵ¡ʱһ·˻٣ʻ

ڳʱԱߵͻȻ˷ܵġѽһָǵĹҮôƫĵطˣ

Ϳ̸ֹͣһ򳵴⿴ȥֻٳ⣬һ޴عʡһűըĢƣӵص׷һȺмǳ磬ұС⡣ǷˣںϷӢۺλΣ£ǸԱ΢Ц溣·ӢġдӳڡλԼݡʹ˵֡

ЦŶﲻƫˡӰǣСȫˣСҲϸǩԼԺ߸ǵУܵλǰ¿ֵ޴ˣǼմ˰²ٹ⣬˺ܶǵعԴڶݵī߾ȥˡ

˲ǮɣСĵʵ

һǧԪɣ岻˼ĵʵԼ˽˲ǮûкⲿϷ̫ˡжʦ֣ûװ˷Ǯڰ˹ϣڵμӺͰ˹йصػͬʱܡľۡ͡Ƭӡ

˵һǧƵģ̲סͷ

Цһ£Ҳ֪׹ǸֻͷɵĴңĶЩ˵¡

һۣû˵ʲôһǧ򣬻Ԫ

Ϳһۣ̲סһ𿪻Ц



ڶʱϣͽӵĵ绰˵Ѿȫۣصˡ

⣬ٻﴫһϢǾǵõڵʮӰҵעʵ۽ίԱѾ˱ѡƬĹ˽μӽ񽱵ĵӰ֮֮࣬ߣνǽʷ֮

ձɽ޴󽱣ŷҫ۵ɹâĿȽ񽱶¾ֵ϶ǣҲػһԾޡ

ٻ绰ĵڶ죬ʿݹ˾ר˰뺯͵ࡢͿǰͿԡľĵݺƬ˵ݲμӽ񽱰佱᣻ԡҹδ롷ŮһǻӰ

յ뺯ָһڣǡۡӳĵңʱѾ䶨Ϳ塢뿪ȥˡ

мѾ˺ܾãʱһʱʡæ绰ۣĿ

ܣǺǣҲ㡣Ӳ֪Ҳȥ˸ɡĿϲ˷ܶ㱾һҪŶһʢ

Ц˺ã漴һҪһæ

ĿȻʲôô˵޷

һ£뵥ԪôһıͷСյƷ

ĿϵзСա

ϣ񽱶¾취ȥһıǲװϷӽԼûĻǿȥ롣

˵Żһ̧ͷֻƵ귿һЦһ˽

΢΢һЦŵ绰վ߹ȥţͷ˴ȷϸûпܱ͵ ĵŷġ

ǱĿѾһ˺ü⡣

ɳ£һԵ绰˵ԲЩ뷨Ǻܳ죬һʱѸ͡ǿɣϣܰæŵͷ뵼˲ûйϵҪϣ뵽ֵܺͲϵܣҪ˵ϻƬˡ

ֵܺͲǹڳйӰĵӰ˾˽ʣӰǰذҵ

ֵӰҵŵĵҵǷСգһıİ׼ǰǩ˲ϣǲӰҵһơ

ʱЧֵܣڷСյĵӰɱһΡаݹŮɱ֣ԶЩϤʱô˵Ҳ

⡱һԼȥӰŵĺɽƽ³ϣίᵽʱһ½Ӵ¡һıͷСշ棬Ҳйϵȥ롣֮췽ʱѽӴŸһУѷ棬һӻǲﵥһʽ¾ֵġ

˵£䣬͹˵绰

ʱѾڲ輸ϣʢ

һĴչ§ļʵʲôϰԶżˡ

ʢһڵԺը̫󣬸ȥȥ𡣡

һЦӹںȹ⣬ͷɫеĿһɲΪŶ

һ֪ȥҪ˵ʲôһѣƵɳϣ֪ŵ㶾ǿҩ㣡

һѽ˹סߵѵ㲻밡æôʱ䣬춼˸ţòס

Լ·ֻħϺݺšһѣȻʲôһʵˣǲʲôˣӰֵܡϡйٰ졢Ӱҵͷۺݽ֮ҹôư

΢΢һЦ˳ԼϥˣȻ۾ĵ

ҪйԼġ¡˹

һ 죨У

ϸţһ󻬵ļΪոȥĸ߳糺һƬ˿Ҫϣ´ı˴ĦţƺһָܰɳڸУ滺ųصĺ;ҵ

޳ۻĲӣЦһ£ιҿˣ

һ׵ŮԼ˵ֻе˶̲ס֡

м־ĹЦĻһӯ˵ķ

һĲӽһֵĳ죻ͻȻ͵һѹ棻ȻſӣСڣĵطݺݵҧȥ

Ц̧һơ̧ͷһָıӵιôģĸ￪ôˣ㻹ţ

౧ЦòԱߵͷɺáԼſڴڵԼĿһ̣˳ڴͷƵػ

һЦŵ㡣㡣Ӱ滵Ů˲𣿵Ժ˾ӦıƸɻˡ

˵šЦ˻񣬸̡

һڣȻͷֱص̡·˾ģζʵ㴼ŨҺԵ֪ڹҲ·й˾ؿ̺;̡̱й˵һΪǮݵġҫЩֱ̡ǲӡ

Ц̧һֻźһֱ֧ãڴϳһơ֪ҪпЩʲôˡʹɰˣһںڵسɢ֮䣬ɢĵ㡣

ùһ˵̻ң˼ŵӵи߼һҪͼһԼĶƷͺ߼ʵҪͼʵǵļֵһʵϣϸкһֱڣǵĹһֱһֵӰСǳϲϣʵˡУӵǧʷйһ͵ʵ壬޼ɵǵֵ

ʵȻԶԶֻмı֮ôһֵֻܵϴԣ˵ΪЩФûڵĶ̳кáͳĻļֵɥЩǳĻֵйʲôչ

°٬һѣЦѽѽǵӰҲйıѧʵʱ򣬾Ȼ½ʳ˼̻ˣѵѵá

Цôᣬҧҧ´һָ֡׼סӲβûгþһΣ۵ֱ°ͷۡ

İָ쵽ߴ˿ЦôˣҲöѧһ˰ɣûԹ⣬ûܲ𣿡

۵°ͣҲҸʹˡġۡˣ浶һѧ˵ĳŮ׺Ұ֮磬ǰô۸ˡ

æȻ˵еǲǸء˼ǣɶ¶նùȥʵ֪ǣһ±ûôȥ̳徭Իʫƣںľ÷չУͨڣһëĻϵĶӣ˶ʿץʵǺ˱ˡϵķ֮һĻֵͺ󣬾Ϊԭ򣬲һضʷʱڣйһͼʵ壬ΪȨҼֵء

밡йһ츻ǾȴԽԽˣһȱеȺ壬ô죿ֻдȥѰֵˡŵǾ϶һĳһ̶ȣֻᷴӰ棬ɾˡ

ӰеģԵ𣿡ڲµҪ˵ʲôɵȻݡ

̾˿Ա߹˸һԵֽͷ棬ӡͷ˰Ӱҵ԰˹ΪġΪꡣ˹糬˳ɵĴ̺ͷ̵ϲáв˶ýԴֹһıСա¿Щɼʡ֪ʰɣ۸ǣǲ2006֮󣬾Эˣ

ŵ˵κһҡҪӰҵڷɣȡ˹ֵسϣ޿Խһ˵ΡĿǰǿƵ

̾һ֧°͵Ѿ˵ֱۡͷϣһݺĽĿࡣôһֻأһ棬ԼȵЩҵʱרעӣ˧ˣغ͸Ī⣬һԶ͸飬Խǲ²͸ԽŪǾͲݵԽԽء

֪˵Ȼ֪ΪҡǵҲǲܻð˹ʮ졣˳ɹþúĻֶΣӰг׵İС˽й˻ìܵĹУǵڰôŬɹø˲ôɵɣ

˵ţȻһ´ӴĿͻȻӥһŶĹâЦһͷҰζ⣬ܾиҪûȥɣҿë˹λӰڸõʱͻȻͨˣ

ŶŶŶһ漴λë˹ĵӰǫ̃ǵذ壬ŻͲޣǹʷϵһĴӰýһŬ˻رȥԼͨΪӢۡ

Ҳ˷ܵĵë˹ĹңӰҵˣЩҡЩǿǺӵЧǵĵӰҵѾʼðѿĻֳγԼҵĲҵĺԽԽߣ

һֻıֺͼģ˹ӰܿƵģʵֻΪҪԼңйǱڶֶѡǺԵ˵ģΪֵһɹЩСȻһЩױȻԵı仯ȴδЧС֮𣬿ԭ

Ҽһ¡Ŀ⽾ŵ˵ЩͰ˹ں˵ĵ磬ʮ˿ڣǴӰҵİȨ֮У

˵Ҳ಻סڴߺݺݴһȭ˷ܵĵ㿴Ҫ˱ĵӰҵͱ˹أǸԽϰ;ƫƫܹܲȨǣǵĶͷ߬ţ˵ʲôǲϣͬǹء˵Ǹô죿

ȫ˽뷨һƬǰδոػȻԺ֮УĴ󵨺˼ά𺳡˰죬ðһ仰

ԣԼһ˹

һ 죨£

ò˹͸ԼԼһ˹Ŀ࣬ƺ뷨ŵˡһӰԺУҵѧԡ˹ĿʹʥģҲ쳣ߴׯϵĴڡٴйӰֻѪᲢµҪð˹ĳϣû˵˾ȻȨ볬Խеݺᣬµζһ㽾ĸܵηĺ

Ϊʲôأƽֲɵĵ鶼ģ˿ԣйΪʲôԣ

ڵ磬ձġ߶͡ȫ綼ͬļֵӰҵȻҲ⡣˹һֵķ꣬ĶʹıĴȡΪʲôΪûֱˣûһӰڻ߰佱ֵܹȦĸĵӰҵƬͶýӪ

ôΪûֵȦ˿ࡢг󡣹һйΪδĳʷʹȻӦйĵӰɡҪĶġ˵ĶĵӰ佱͵ӰƷƣԼļֵˣвȫһϵĹٷ֮ʮ˿ڵĶˣҪͰ˹ضΣͥ񣡡

ȡɿԵĻҲ鲻ԽĴӴԾ˼άе˼ٶȣɻʵ˼˵йԼİ佱أҵͬлԸһµĵӰںͰ˹𣿻Сġ

ǶԺˣЦЦͻȻǳĳ˼ĵ֪Ҫʲô

ãȻҡҡͷ

һİƣЦҪĵȻǴ·ඣŮ㻹ģ

ȻһŷԼ񣬾Ȼ˵һ࣬ߵ糺죬ֺعⱳϺݺݵһơžһĺָӡ

ۡȫӳˡ

ڻʵϵ˹ѡϢղķ˹ͼйأղİͰѵϵءûа¶ɵ֪

ⳡ˹粨˿ûӰ쵽ۡȫػơ

ӳ죬ࡢͳ硢СӰǺ롣ʱںӰԺ⣬һ׳غ̺ͳȫͳ̼ҰؼԱ볡

ӰԺĹ㳡ϴ˸̨Ҹй־ƷһٶڴΪڱݡֳ̫͡ȭͳ˼ȭСҲڹǰƱһ׵Ρ

ٵ˰СʱģΣ£ǻӢۺҲϵΪԱһ׽ȻԷ֧йӰƬĺ

˵ʮ֡Ӱʽʼˡ

ۡȫӳʹƱǧԪϼѳɼӳһܡƱһǧ򣬳ľƱ

ȻĳɼȴǳǵԤ⵽ۡƱ~С˵www.55x.cn~һ硶ľδܣӦǳһµƣһܱһƱµ

Ϊ󡶻ľӳܣŮԱݳšʱ䷢ƶȫӰйصŮȨż궼һΣ鱾ǿ󣬿һٵġ

󡶵ڷۡؼЧЧӦƵԶԶڵӰĵӰһ㶼еƬڱƱơ

ձ󡣸һͬʱҵԺԵĴϰߣۡȻ˷ǳļֵںʽظСʱڿʼΪȨýƷУƵߵĴʻ㣬ҹᴩй׵һǿҵɫʹӰʼնƷڴΪԶһƷǳʲô˼ά߼Ȧ֮Ĵڡ

ײϱӰġŦԼʱԡۡĴ˵Ƭˡʽ뼤顱ԼйĻֵ

Щ˰ϡἺ˵˵ĻֵЦеıֽм˵й˶ȡĵʱǻǰ˰أ

ǺһЦ˳ֵݸһȡϿһۣԵĺһµȣұ衣̲裡

Цˣϡͽһ°ɣǷɻϰĸ̲裬ҰûӢɣ

Ц˸˳ְ̺ϥϡ

ȷʵûʱȥƽǳΪǣɵۺݣɵĽ񽱰佱ȥˡ

ϡۡڶܵƱѾǧˣ֪Լȥ岻󣬶۷Ϣ˵ʦֺɽƽͻֵܵĻܼࡢϵڶԼСնѾۣסƵꡣ

ѾǰӰѧԺĹϵȥһı˼֮飬ֻҪ֣ʦ룬

ɻִۡ

ٻ˾С⡢塢ǷӻػǴá

Ǽʺڰۡ͡ΪǱҵӯĹְٰһΡΪӮ˾޴Ĺһ鵴󽱡һѵݽгò˥ĹӰ졣

ǴҵѾĸҵȿȸһ޴ķգȻûȥ꡶ľƱ漣ȻΪʵȽҹͬȸˡн鵴Ϊ֤

Ȼ㡢ٻѾ칦ˡ

ٻӼǰʼ۵Ӱ»¡۲ԱݣżӰҵĹ۲Աһ𣬼ලЭ齨Ľ񽱶¾ֹȷίѡƬ顢ͶƱһææˡ

ֵīǳ

ʲôԼ˹ṫ˾ĻЦԷǵĽתͷԺɽƽ˵һ俴޹ؽҪĻ벻ʦ׵ȻͬţʦֵܼôĻټġ

΢΢һЦ˵˿ֱ׵ˣû

λǼǰһϯǰŵˡڵһ;òܡʵЩɡ

޳ɡõķСͻȻԳһ仰ֱһֱֺȴʵҵ֧㡣

֧ңɫȻ֧йԼĹʰ佱񡪡йӰ

ڶ )

  ϵشӰӻҪơ佱͵Ӱڡ

  ˹Ӱ񽱡۵Ӱ񽱡йӰ𼦽ٻ֮Ļǰ佱

  ɵӰڡ˹ӰڡֵӰڣԼйϺӰڡӰ֮ĻǵӰڡ

  Ӱ֣һоԪĵӰڣɵӰڣһִĵӰڣǵΪĳһӰĵӰʥ˹ӰڣרΪƬġ

ӰڻΧͨҪȰ佱ḻ˾ĵԪ⣬һһܵչӳԪʱ䣬Ӱ˽йĦйԽӰƬϸƺĹҵĵӰˣμֻͷǳҪΪܹƽʱܿƷ

ڹϣʾŴAӰҲȰ佱ҪͻĶࡣɡ֡˹ĵӰڣӰصıӰӰʹͳһб׼ȫ塢ɫơ

佱ȫͬǻݷ棬佱ֻǴ佱ڹʺϣ佱ֻͨԱĵӰҵбúͼν

ȷ˵۵Ӱֻ۵ӰҵغƬԹͱ۱صĵӰҵʿһŬ͡

ͬ˹ҲֻĵӰӰѧԺƶӰķչгɾ͸轱ĵӰӰڰ˹õǡƬһЩԵĽ硰Ӱ¼ָ֮ĽڡӰƬѵݡԱŮԱĸҪĴ󽱣κ˶ǲȾָأǼǡӵ

ˡݺѵ⼸ùѵݡ谲ݡ

ԹڵһЩý˵˹ġӰڡߵӰȫǲװ˵ʵϣ˹ֻڹЮ˾޴ҵȫ˾˵ӦѣֻּƶĵӰҵĻ

Ӱ˹佱ϵķ˳ԿƬ˹Уһô޹ؽҪصλһΪҵӰ˹жٹԿ֪

  Ȼھ޴ҵջʹȫӰ˶԰˹֮͡ǼСٵӰİ˹ڿ͹γӰļֵΪġȫֵ֮ΪӹĿǰӰҵ״

  ʮһѾвֹһλμҹָ˹ΪõӰҵȫֵ϶˵ŵߡ˵ˣҵĻһԡ

  ԣҪйӰ¡񽱲һԱӰĽôչδʵͬ˹ʹ

  ǣͬʱӦóейӰΣйĻֵԡ

  ԣҪʵһں˵ӰںͰ佱Ƶģ˵֮ĵӰ

  Ҫ¡Ҫ㷺ġӵǿʵӴгķǵӰĻˡٽ´ʼΪ߽

  ......

  ۽񽱶¾ΪŵľƵ׼Ļҡ

  ƽڣڶͷСĳ󣬷С̱ʾ˺֧֣ڵ̬Ȼ˼ʵȨеӣϵڶ򲻶ɫ

  ټйӰҵʵۻ֮ǰԼ飬ʲô̬ȺͷӦ˼ǵԤ⡣

  ССǻֵ֧ġһѾӦˡ

  йӰǸġࡱҪйӰҵϵĵһλҵݡܵڴƬͺӰѹȷǳ֮Ϊ䲻УƲҪݻա

  ڹڵӰԺڰߵĵ۵Ӱ£꣬ҽӰ˿ûл⣬ҲйһʵɵУá¡ԭ֮һ

  ټǵƵүӼҿϵҪһӡ

  ƾϵСһ˵ϳǮѪͰ˹Ӱ糪̨ϷҪվ߲ɡ

  ˷С֮⣬һλıʮ߰˳Ҳͬ顣 һıҵڳģԸϷǳءũ񡱡ũ񡱾Ǳʣһʵִֺظʱֱе

  ˼ŻʦУ֮顢ԺУĺأǵӰѧԺϷˣһۡ

  ǡӰѧԺĸ֣һıѾõһĸ֣Ҫǣı³˶Ǽ꣬սŰܣŰսڰ˹ӰĿӣȫûԹޡ

  һıֻҪʵ档ڶ֮Ϊ飬ţƢһʱȰ˳Ҳѡ

һıͷСλݣƽͲ˵ˣһλοȶ

  ΪʦֵĺƽʮꡣйӰ̫һȨһǮүӺеˣελ̶ܴϻҵʷţЩڵŷϵŶԷ˽ź͸ҵ棬һپһǰһսˡ

οƽغܣԼҪȨ·ϸһ֮ΪйӰ޴׬ø˵ʱǾͷЭЩ˲ɡ

  ڱ˴˵ϣࡢи߶ȵһ¡Ҫ֧ƻҲ⡣

  ҪԵĹؼ⣬йӪӰŵλܡ

  ֻ˵ͷõ˷Сյı̬ҪԻںڶչ˵弱ٵ

  ĻںƽľƵ׼ǼƵ׼һ㶼лҡ

ƽ壬æšڶͻڼƽȻʵţɼ֪Ҫ˵ʲô£֪ûɲ׶й©ƽǼ֧ġ

  λ˽һɫ˼˵紫Ǻ춥Ӱˣ뱳ͦʮġ콣ӣڴ½йӰŶ³Ӱίһֺƽһ·˱ݻͷС

  ࿴ڴתϣʵӮ˵һһһϸ΢仯ע֮Сÿϸݶеְҵ

  ڶͻڵǡǡȻƣ

ƽȥʱЦһϤЦϰϣˡҷĶأ

  һûЦȻСҲ㿴㳤ģǹڳϽеôȵģҲټΪ˰Ϲ嶼ˣĽ

  ˵Уƽһı֣ȵ˽һı࣬е㲻˼Ϊ֮ǰû󱲵ļՈһ£Ҫ϶ʦ֣ڷȥŰ

  ˭֪ͺû£ڵվһıһһʦȱҵУѽʦǵӰѧԺһϰߣµһıԽ˼

  һӶʶˣҷ׷׿׺ѡ

  ־æıһԼ뷨

Ȼϣһı⻰Ĵһڶɫ̸֪ʲô̶ȣڶǱ̬ûСڶԣµĵݱʾ޳ɣǿˡ

  һı룬ץץ°͡˵ϷʱԽʱʾһ˼һᣬ˵ԭϣҾǼ£ҲԸһǾʵʩУһиҵľҪۡ

  仰˵ƽȣǡиҵľ仰˶ء

شҲ⡪ô˵㲻ԾС

ڣⶼλ̽Ϻ˵ˡ

  λɶǱ׼ˡ˵ʾϣ׷ΪһҪּͨ׵˵ǲӲӥ

  ˵Ҫǽʲô롢ʲô塢ҵ裬ǾǶԿţŵ١ţĸţֻ̣ţֻأ

  ˺ʵ壬ǵ̬ҪֻǿϳͷйڵصӰҵͬǲŻ׷Ч£׷βοıǲϵǩԼݡСǻֵܹ˾һԱ׬ǮĴ󽫡λ˾ϰ̬ȣֱӰλӰ򡣼ʹһıͷС֧ļƻǵĶҷԵĻҲòһµʧɣ

  ˾صˣ˵뿿ɿֶ֮Σνľ˵Ǿˮ¼ǽϻæһ

  ʱ̫̣ûമ÷ԡʱǵĿ̲࣬סΪĵҧҧ´ľͷѽľͷľͷʲôֶշֻǧеϺأ

ڶ У

  £ڶͻʶֱ壬ǶԴÿһҵ̸˶䣬˺ףôɿڵĴ㡣

  ˭֪еĿλ죬ȻĶͷԳһ仰ŶʵģۻᣬȻҲûС

˵ųʹ˸ɫվȥȥ

ϵ׼һۡ˵תڶͻڵڶͻȵʲô

ƽȺǵλߵˣڹܼңòϴΪҲƽ

һſھ溫ƽƽһ㲻ԣһȻ顪ںڶ˼ƽϤһߴԭмɻҲһɨա

ɡƽЦЦĵͺһȲʺˡ

й̳ҲӣʱԾͶĵ̬ȣԽԵ÷ᶼӺݡ

ﰵЦ֪»ڹΪ̸жϧ˹Ρֵ⼸ƲӣһĵдӰܴ죬һܲ׬ǮΡƼϴ绪ᶭ³ҾʵŷɣԴŷг꣬ȴȻԶ۾Ѿ˷Ҵͳгؿռ䡣

  ߣž㲻ŤתͷңǿЦ⣬ıͷСգȻͷתȥˡ

  ϵڶǸϺ꣬Ȼɱͷˣֵøڻĺʱ񲻼ã

һżӣ͸żһȥתƽŶˡϹʵʮڸƻ֪ûСΪǰڶǻִеģбȽϹ⡣һ˵һͳ飬ƽĺһ

  ƽһ⻰ʼЩ֡ʮƻ괺ǰѾͨˣӰź͹粿ԱЭ֮⣬˰ḣĻɷѾòˡЩ£ƽѾ˼ͷˣûɲ֪Ϊʲôʣ

  ֪ǿ˵ǻִд족һʱŻȻԭ仰˵ڶͻá

Ȼںڶװһӣͱ仰ˡ

ļĿЩ˾ﶼбϹʵʮ𣬿ǽӴһƻˡʮ𰡣൱ʮҡֻҪҵ˭һأ

֮ǰǺϹʹϵãЩ඼֪ģΪǵļӰļֺ֧Ч֧֣ϹʵͼṩģôҲû뵽ҹϵõ̶ȡôؼƻǰھȻȫɻˡ

  ջںڶ뷨ôĿϹôҲڹҸĻ飬ÿһڶһͶʲôأ˻Ͳ϶í˾ϹЩǢϣΪ뵽Ŀ

Ļͬһưͷˮһ½λһͷһҪǣƽλ߹һ㷴Ե˼ûУһõӣϢǧȷˡ

ʮڣһھ𣬽ʮңκһڵӰҵܹմ⣬ڼʵҵһ̨ףȫĴ

ʱػڣһӵԹѹϹ޹˾ǺǴ̫أԭһʼҺ˹ڴˣҲ֪ʲôʺˣʲô¶Ǹˡ

ԱߵڶҲһ˼ȻΪıһЩµЦԭϹʵƻڻǼˣϲϲϲչͼ

  æǫĵᾭǳҪλ̽硢ӰҵǰǶѧϰǡֵ̿ĺܣֵ̿ĺ......

˵ţת˺ƽʾһĵһڵǺϹ׼ȫﱸǵӰˣ׼йӰ񽱣ҲΪĿ׼

  һڶͻˡ

  ˣȫˣʶĿ˿һЦݵ࣬޲ðаͿаͳˣԭΪǿװǣΪԼǼ׬Ƭ̡ؿгΪԼʽ㣬Ͳˮ

лһʼŻƻסϹʵĵһסһˡ

  ôĴٳ£ǻԼлĪ棬ʲôںڶȻﻹûûôĸ˿

ϹʵͶʼƻȫӰҵŵһ⣬ҶģһʼͽϹʵĹͶʷƻһ֣ͲϾ̬ȣ

ںڶһաҿһʼûаѻ˵ڿôԲ

ڶϽŻ硣һڵѽϹʵʷɭҲ֣ôǮνķƻܲǮ˸ưɣǲ֪ôļƻҵر

  һЦ֪ʣڶʵĲϹʵҵر׳ǻ˵Ӱҵ˾ƻܵõʲôôɣ

뵽̸װɵʱװɵʵʵشĿǰʮ˵˾ڹŬѰµгϹʵȻ˺󡣾÷Ӫҵ˵Ϲڳ֧ƻһγɣôϹзĸָ߿ƼƷġԼڵӸ߿ơǷЩƷͿӰҵĸҶǶ⣬ûκ˿ͨҪǽз˵ӰҵţЩչйҵĹ㲥ӰӹҵΪʹϹʵزƷ˵μйӰ񽱰佱ĸӰ˾ʹϹʵļĵĻǳԶҵֹʮ𡣡

  ǵ˵©һüɫؽŵ......ǻǵȻҲմ⣬룬ǵĵӰڷ˵ĸ޲ӳĻƷDVD˵ĸңҲҵظϹʺͷͶ............ʲôСȥкȵģôô컹......

ںڶһȻסƵΣȷԼжϡʲô塢ҵϣƨ

ʱ򣬷һһŲͳͽˣʱǺʱ䣬ͳϷһ衢һȣżĸɫġ

æվҺȵϳԵ㶫

Լһ˱裬............Խ󣬷Խ뻪ĻܺͲϵڶ£λ߷ѪǻǷֵͶʷյġйӰ񽱺ͳǵӰ£Ҫһ»ֵܺͲƵйӰҵȫͬеΪǻǱϾ۹˾ʱҲ̣......Ͷʷ棬λԷģǻǶʣΪйӰ⣡ֻҪλ֧һǣһټ֮Ĺˣί᷽ҲᾡĴлλ빤ĻͲԱ......

һͼˣ׵˵ѽʲôжʣĿĿȨȫǻˣ³ԶʳôĿ̵

  Ŷǰ٣ˣʱȥˣͰһ߿ˣԼռг¢ϰ̴δ̫˰ɣ

뵽ֱӣؿڣȻɫôУ˵ЦˡйӰǻһҵ£ȫҵΣǻôγһŰ˹͵Ӱҵ¢ĿżԼļֵϵгͨǻԱҹεԹˣֻһֱûվͷѡ

  ˵ţڼǿĶ֮ʢǻһҪμӵġȻҲԣΪйӰڵĻõĳģϣܲҪ

  һû̬ԱߵڶҲȻȻҲμӣǲôҲˣοСҶѣ̬ҵҪ֧ܣ빫˽ôҲһԹͷ!ҪǮҪˣǲ϶ᾡȫ֧㣬֧й񽱣

ǵĻ˼״˳˰죬¶һ˿κͲʵɫȻλǰô˵ˣ............Ҳƴ............֮ã֮ãλͰҵ֮ģʵЩ岻ѡ

  ղųȥ˰죬ʵһĻôҲûͨôһתλ̬Ⱦ˸һٰʮȴתˣСһͷˮƾŶ϶ĬǺʱķϵǰǰλ治йӰҵļܺ

  ľͷ֪ˣʲôϷλ̳޽תߣǺˣ

 ۼһ° ڶ £

  һЩϸڷ⣬ںڶһǡ

ɽƽͳȡۿǵӰʧ󣬺ɽƽص䣬㰤ͷϸɽƽǰĵһһļϣЦСӣܹͦƯ

ЦƾʮڣԼºܴľ޴ҵ棬ǲκ̸мɣżɽǺȨ֮£ͲҲӦġֻǵĻҵľթ֪ҪҪҪּۻ۵òܴЭأĺãǣϸӵͶǮ֪ʡǶٹ򡣡

˵ɽƽĴҹӪӰҵƹĿҵҪܳɣһӴĳͶʰҽǻҪʼĿϵĹȨƿĿطչеҪ档

ǵġЦչһεİѳԼϣɴα֤ںƾʵ뻪ͲҵҲ㹻ĲóʮҵľĿĻȨڳºҵ棬ǲǡǡ෴ͲϣвμӽĿȫС͵ĵӰͬУҵǸ巢ˣ뷺ǵӰ˵йҡǽǿŲ̻......

......й񽱣һ޺йΪĵأӰҵʿƽ̨ȫƬ̡ˡӪ̶ҵҪصӰˣеĵӰݺʹǣûᡪʲôʲôɫʲô塣

޲ɽƽŵͦôţĶԻôģԼڼҵͬҵڲ֮أⲻһɲܵؾֺԼг͵𣿡

ҡͷҿûǹ˾ꡣκطչ˥Ȼ·ֻԼ֪ʹ찢ΪӦ£ЩԹҡйӰʦԸõ¡ڽһ죬ĵˣҾʹ⼸˽˲ƲһԴ£

˵ţ࿴˿㣬ЦⰻȻ......ȻҪԼϲһ......

㵱źɽƽ棬΢΢һ졣æǰĲ豭ͷһ

ɽƽеĿǰףĬĬĵ˵ͷˣȦӴЩź˱ֱһϵࡪԼʦԸйӰҵԼ˵ҵˣ

......

ʱܿ͹ȥˣת۵˽񽱰佱ӡ

ս񽱵Ĳĵأ佱ᵱͻһ;ƻᣬϸ˾ͻۼһ

һͻصǴãࡢС⡢СƵԼʱ䡣˭֪쵽ˣ¶棬ֻҲ

֮£ֻ÷ͷж浶С⡢СԼ˷ʦͷ֮ϴȥƻֳη硢޸ٵ˵ڶȥ࣬Ὺʼǰȥ᳡

ô˵ǳذ֮ҹĵһ컪ϯ˲Ǻ˽񽱶¾Щǰģ

֪ȫ˼ڷǵӰ˺ϣϻöٽ˵޹ؽҪСˡʱڱչͷĿļƻɣ

ѳҵС⣬ſڵļýߴкȣͷٸš

·ĿԺӣ˳ֱܽֱ¥Ȼڶ¥ǷŵԺӰĵĵطȴ¥

һ¥ֻ¥ϵСһ˶ĵͼſڵͼϣŰԭӱָָһִطĥͼԱɢһص顣

ЦܹȥЬڵͼϣЦӴ¿ģԸ˵򡣡

ûƶƤӵͼ￴ȥʹ˻ֵǣݺͱϸʲôÿÿң

ȻԱһãͷϸŷһŴ˵йʡһͼһ˫ĳ㣬ղ̤һƬ

ߣ£üͷĿݺͱֻһƬ򡪡˰Ҳ֪ĥʲô

ιľͷڿʲô̲סʵôͻȻоͼˣϾҪ佱ˣιȥһˣܼ˲

˸ƣùһ鿴˼ֶۣһԡۼ⡣Ǳһͼ־һǹģ࿴һҳòͼʾűеĳͼʲôز֧ҵʲôԼ˿ڶٵݡ

㾪ȵĵľͷ㲻Ҫɣоˣ㲻ҪһϼйصӰɣٲȻĹ˿֮·

೤̾һֱӵ......ǣ

......ʲôǣ󾪵Ҫпزǽҵ

û˵һֹȥĲסǰӣһǡ˳ҧһ¡۵㰥Ӵһʹ

ǹ,ҧˡ

Цƶƶˣ´ٷƶ÷ϡ

ʹʵļ米ššȥϧ̫ʵˣһⶼšԼò׻õָףԵͺƶƵģԺٸ˵

ЦŰ§СɣһӰǸ㣡

ӰǣǣһӾ˸ղԼ˵Ļ̲סȵ׷ʣҪǣ

˵ţڵͼϴĻһȦڸ߶ȿشϣһȫΰģԶʤӰǺйӰǣ

һ£ÿ֮ʣĴϽˬ֮ʱйӰ񽱰佱йӰٿȫصǶתһһȵʢȫƬ̡˺ýӪ֮һﴩÿ͵Ӱҵйصسɽȫܺͣ׵ĺ̺ȺҫĵӰŸɫûʵõǳȥĻ񽱵ӰȫԺ๺ھ޴Ĺ£Ʊһһ......

ôˡãžһһĴȣ˵ؽеԣһйԼĵӰǣ......ԶԶĵطӰҵģ޵Ӱ׶һƬߵƽذ¥ѻĮķķ̫֮࣬ˣǴֱأ

ͷʦֵĵڶ׼ϡҴԵļҪһʮҵͶʡ׼ΪҽĿ֮⣬ȥѰһǿĺ飬һ......ʵʩѶǷǳġ

ļ򣬵£һ콨ɵġ߰˰ǰϺһƬ̲Ϳǰ۲Ǹۣһǰڲһ......˵ɣ겻һ߽С˭뵽Ŀǰɵ£ҲܣôĮ飬йһٴ磡

վЦ֪ҵ˼֯ǵӰˡйӰ񽱡Ӱǣ

£ȱһɣӰǵĹʽôһйӰ񽱰佱Ļʱ򣬾йӰڷ֮ʱ

㾲Ŀüɫ衢˷緢ӣȻ۰ԼĹүү

ˣүүһε̳ġһֱѭүүָĵ·͹켣ŬܶߣүүĴˡˡί......үү˼Ӱӡ

ֱһ̣ԷХĳϣԼ˵й˿˵ʱ򣻵үүļƻ˹һԾ̴ǸлжĵġĵʱʵѾүүӰ˳

ӵǸ˻ҳһ֮öεçײ꣬յĴӰҡҡҵҡ̥ǡʤԽүүľ磡

йԼİ˹Σ֯ǵӰˣȫ类ֵԵСҵĵӰҵڴӰĿγйӰĵҵȦ......

һУѾϵΪչĿүүҲû뵽ĺͼΰҵɣ

࣬˶һ޶ǰ޹˵һʦŵѧǺɽƽʦܣԼˣ

үү֮飬ԷİϢˡ

Ŵⲻ֪ԶƬõ⣬˾Өˮ......

 ϣ

֮ҹȺ財

,ͣһ۽ֻ˲õĵ33񽱣벢õӰƷʮ֮ࡣ

ȥ껪ǷĹ֮£۾ŴӰҵ׷ƳԼƷ

˻֮⣬Ѻ̵ӰϵӰռšǹʼšѶšӳ󶫵Ӱֿع޹˾Ȱ˴ӰҵгɫƷ

  ߵȻǻǼŵƷġ밮ġ½ȥɨȫӰ̳ƱڵġľġְٰһΡͿġǼʺڰݵġۡӳʱȽϿ󣬽ѡĽ񽱾Ԫ

  ˻ǼŵϷ֮⣬ӳĶ嵼ݡݵġҹδ롷Լ󶫵ӰΰƷýҲ൱ߡ岿Ӱ̯н͵Žһߵˡ

  ĻȺǣڳϯӰʱһ㶼ʾˣǲμӹڵİ佱͵ӰʱȴһװԹ˵̬֡

  ࡢ㡢浶η޸ٵ߹ֳ̺ʱȫ嵽ͬвԼͬơֶӲϵ˶ԻӰҵȵӰҵľ⡣

໷£ԼСһ֮⣬ֶԼҲвϵס

һ۵ӰڻǷǿ±գ˾ƳԼŬװˣһ۽񽱺̺仯ơ۵ӰȦҲƲӵǰƣϲˡ

Ὺʼ

¾ϯĿ´ǡεĶֱͷ֮ǰ۵Ӱκҵĸл˻ǼźӰҵЭظҵӰ˾ʢǳʳ񽱣ָ֧۵Ӱ١ɿĽȫһС߳ڱһ糱

ȥǽİ佱Ԫ˾ǺͰ佱α飬Цϡڶǡ˺ЦΣһƬܰ졣

£33񽱵ȫΰ䷢ϡ

ľҵ֮ĳΪӮҡ

ҵԺ߼ŵ±ӰƬ֮⣬Ҳѵݹڣ޸Թˮ׼ĳɫӰѹȺۣӰ浶ָУηԭӰִ󽱣СٴγΪŮǣСԱ⻹ǱӰƬ̫ࡣɢĽľʮе󽱡

⣬ƾ衶ҹδ롷еĳɫݳٴη󣬳Ϊʷһ˫ӰԱ˧εһ죬ʮ䣬ʮշܶģƾ赥Ʒ밮еĳɫݳýӰ۳ƺš

ִʵġ½籾ѱ罱Сƾ衶½еͻԱݣǳƺš

ȼ󽱣Ӱ˾Ϸ֡

ǵӰȻǸҪߣѾԶԶ޸ǱԨĻԻ͡ӰõĽ統һõĶࡣ

ǡľȻԶڵġǱԨ֮ϣѾ˵۵Ӱĸպˣʼɢĳݻ߹˾һҶνΪʷ

뵽ЩǼǸп

־۵Ӱȫ渴˵ĵʮ۵Ӱ񽱣ĹһʢԲܽһʷĻ



ۻ

ͻվڵǻ⣬ͺɽƽż򵥵ĸ

СѣɽƽϲеĳƺλʦǰϲĹŵӣļ񽱿Կ⼸ۻ˷ǳ๤ɼȻһĻ͹ǳɲҪǵҵԣŸո𲽣ڻкܶȥأ

ĵ˵ͷ˵⼸۵ӰԴгγ--½һߵȫгеḶֻ́ΪԺڹ׼ҩѡ

ڻǵĵӰܹɵۺڵˣҲ˵ȫǱгҲ˳ĲƸҩ׼ˣӲ̣ҲҪʼˡ

й飬ûɲУͻҪصڹɽƽȱ١

˴κɽƽڵأǴǧлȥġΣҪΪȥ̸ӰͬӡƬҵǩԼ¡

ӡȵӰ޽Լ֯ǵӰ˵ĵһ塣漰Ρ⽻Ļ߷£Ǽ򵥵ҵԼͿԽ⣬Ҫɽƽǿ

Ժɽƽϸ磬һĳɰܣɾȫָˡҺСȥ׼һ£ܹ˾ǨرȥȻϾȥϡ

ɽƽЦİɡ˵ĵӰҲ㣻㹫ɡ͡桯򽻵£ֲˡҵĺϢɣ

˵䣬ſڻָ



ڽ֮ҹĵ죬ǹ˾»ᾭһ¾飬ͨ˼ϯ顪һ׶Σ˾ܲǨгתƵڵء

磬Ӱҵմв뼯Ǵôٿйع˾ܲǨƺ͹гתƵҪ顣

֮ǰ̶İţԭܹ˾ܾ۵Ĺۻմܼࡢܼࣻۻմܼ࣬ۻմݲŵܹΪóġģʽҪԴӦгۣ۷չʺ

֮⣬ԭۻǵҪԱ֮Ǩ½ڱܹ˾칫

ٻαܹ˾ܼ࣬ŽΪܼ࣬ϻǱӣմȫӲ䣬ࡢ죬Ǩ

һæҡ

ְǨ̵£æࡢ

ڣҪϷɻ뿪Ǵõӡ

ಢվڻǴô⣬лͷĿһĴ¥̾˿ˣټˣۣټˣǴã

΢Цǣ֣۵һЦ

ȻѡǰҪ̡ǱһɺһǧܸԣͰݵΪе͹ͬ־ȴòնһǰϴǰ·ķ˪Ҫ̤µó̡

ңǰ·ٿδм㯣б˴ĿЯ֣һ߹쳾ɡ

 £

  ȵĻͬڱٺ¼ҺµĹ˾еĹʼʱ򣬱ѾǾ¡

  ǨƺıܲйشһʮһĴ¥ΪǼŽڱİ칫ص㣬ΪǴá

  Ǵñ۵ǴǴã㣻ٻֻȡԭĿӰԺһĳƬңʮȫۻǴõģʽš

  2015һ죬ǻǼųӡ

  ɻǹ˾ĴҵƬۡǰǧԲļѼšľǼʺڰۡڱ¹Ʊ񻰣ڹȫͬҵеĵλԽ졣

  ľƻȻҲĸ֡

Ͽ˾һžͿŽĬΪƻᰲýϯλһо

ĵ˵ͷԷĹӦǳͣ۵λòŮһͷʵɵӣ˿ͼ˴ͻر˾¶ĿڱǼá

ϰ塣ԶԶĿ߽תŵ࣬æڽе

Цӭȥ˵㽻ٴˡͬۡҪͨҪϰ壬ܾͺˡ

˼Ŷһ˵Ӱغɽƽ³绰Լ㣬ת㡣˵ľƻ´ǣѾƻһӦƵкҪ¸

ͷǵģѾ֪ˡѾҵ˽˵绰нһˡ

һ˵ţһȥ졪ŶӡȵӰӡȵӰ˾ǩԼѾ˵üĿˡ



΢˽ӡĻ˶֪ӡȵӰҵǳӰƬ±ΪӰĵӰҲģÿ쳬ˡӡȣȥӰԺӰӡճзǳҪһ֣ӡӰԺңֲȫ

ӰศɵķչΪȫӰַչо޽еӡȵĵӰձַӱΨĻɫЩص롱ڶһߵĿŮӰǼһܸ裬еԶӰӱݵĳɹΪӡȵصӰһ㡣

ԣΪӡȵӰҵһˢԼֵ¼ӰԺӳĵӰﵽ

빫˾ȹ̵ռӡȵӰɲͷѽΣӵڶλǰĺ͹˾λλ̩׶ɵ°ĽεӰ˾Ӱ˾֮⣬˹ӡӰƬӶӰҲɫһصĲͼйСҵĵӰ

ܲߡг󡢹пӰĴͳʽһгȱĻͨӡȵӰˡҲӰֳƻʱڽڰˡ

йʵ߰ʮʱһڣӡȵӰϲǷǳձġุйڶԡĶء͡ߡӡȵӰжӡһס֮衷й

ȫսԣӡȵӰͲҵӰҵһˡ꣬ӡǷǺŷڣӰƬ׬ȡ㣬ӡȵӰгĻԻͣӰʮڿʼԻŽءҵֶηӰֱصһӡȵӰѸٵİ޵гȫѹȡ֮

йΪӰйףԣ֮ʹ˰͵ȷʽϧԱ˵ķйԺ̺йعŸ߲õйڵӰĴͬʱйеһЩźйٷĸԺˣҲӰĸҵԿܴĸ߶ΪӰĽڴ󿪷֮š

ӾʮڿʼӡȵӰͶǸӰڹںйڻӰ׷˳йӰйγӰһҶֳ̬ơ

**Ĺŷ֣Լңæץ۵صĴȨʼӰ⣬ġˡ¼

һֱʮһ͵Ľ죬йӰӰԵΪӰƷֳгһʱӡȵӰҲ˳ʷ̨

ǣȻгˣӡȴӰеĹУԱгõءԣЩƵӰǿڣǸҵıӰܹﵽгռʣϡҲ˵ӰӰ԰뿪Ѿֵôʤˡ

йΪӣſڡõĳɼǣ꣬ﵽˣ״γ֮⣬һֱ¡

ӡȵӰȹסߵ˳ɵгȺ̾ɽסӡȵӰѡ

һΪνӡȵӰǸӰӡȵӰҪһʽǸӰӡȵӰֻиֵӰʽ

ڣ꣬ӡȵһӰͶ..ġʲһƬ˺ӡȵĹƬǵõ˳õĽͷչ

δսԺӡȡµӰ˶չݱչǰӡȵӰ˸Ƭ֮⡣ƬǹսƬƬũĵʵƷԼºҵƬҲ˵˸Ƭ֮⣬ӰƬҪӰʽӡȵӰȱ١

УйгڸƬߣϾйںһСʱȥڵӰ質裻ǣӡƬڵظӡҵӰҹڵкܴǱġ

Ҫ֯ǵӰˡһҪϵľӡȵӰ߷ôڣȴԶȥֺðȨǿ̫ɵˣ

йӰӡȵӰܹ޲ɽóףôйӰڹӡȵӰгϣһܻüĻӰ죻ӡȵӰ빫˾Ҳܹ̻ͬϵ˫ӮӮʮڵ˿ڴгɣǵӰ˵ĳɹָտɴ



ʮһʱ

ǼųƻῪʼˡ

Ƽ׶СýѹѹһãȦĴСҲ׷׵˳ܲڻϷƻɫǺǵľҲ

ɽƽҹֺܾӰ´ǣйӰҵӪλȷҵӰҵ´ǲʾףء

´ǽѭŷᡣ  

ĲɵĻش˼⣬ͽʰ̯ӸٻԼߵͷȥˡ

ǰߵ۷׷׺ͺҲ²⣬˵ݣֱԼİ칫ҡ

ɽƽ칫ҵɳϺȲ衣

һţɽƽ͸˵ĵˡСѣ

˵ţ෢ģԹ˵أѾĲˡ̣һʱĸ˵

˵æ䡣

ɽƽ룬̵ĺ˿ڲ裬Ȼ£˵еѴ˿ɱϻ𡣡ͷЩˣҪɸһ񡣡

 ˫ǹ̫ţϣ

΢΢һЦ֮Сûа׳ԵͣҪ£ûжŽôСҪûУͲйڳˡ

ƽ಻˵ֻԼ˵ȥЦ겻޲ӡȵĹϵϵǴָ֣ʾҪӴĻȣǵҲ˵ʱˡ᰸Ѿҵ˼λ˴ίԱ飬ԭӦǿͨġⷽ˵Ļ°λ쵼пҪᣬȱһɹ㱨......

ôҪ׽𣿡üͷĻԿǣҪ......

ƽæֵǮźУһմǮ׳⡣ͷ˼......

ƽ룬һƽֱ˵ȥͷ˼ϣΪӪӰҵ⼸ҵȷ棬ƶһзӰƷ......

ƽ˶٣е㵣ĵĿ˿ࡣȻڹٳɽ켣ͻˣǶһǱȽ˽ġرĻǼŵˣһƫִǳǮŵѪһõأԼĵӰƷνǾе......

  ƷûⰡ......ˬĴǻǳǮǰһЩԴС

Ӧʹ̶ȣúƽԼһȻ֪Լô˵Ϊشʦ̲֡סСѣˣҪǻǱΪҵӰҵ㱻Ϊ춥ˣཨĺгǻܵСӰģ

໻˸ˣ˿ɳȥ۾룬ҰɵӰȥһĹӰ죬Ǻ°˸ùϵһЩ

ǵȻˣҪͷǼλҪַ˲ɡǿǴƽ۾ֻ⣬˼صλ쵼ֻҪһλ˸ǾǻǵĹͣҪʲôɾͷˣ

˵ƽ̲סԥһ£ɵĵԵӰƬţǹˡ˵еѶȰɣ

  ûѶȵ鲻Ҫңٺ......ĵðɣ

ƽϲðôϸӣһȥͺýˣѡ⾰ؾ֪ͨңҪˡҪϣҪ㲦սʿȺԱ......ЩЭ

ͷƷȻϸ֣λ쵼ɽʺͲ߻ˣ԰ɣ

  ԿԡƽǾ˼ƷӰƷͻʽ......

ȻԼȵɽȹʲôʱԣ˵ЦôӰӰĺҶôġ

ƽЦһ£㿴ҸʲôǮ䲻Ұ¡ģһϷһ߾ӡǱߵ°ˣȸһӰĻڣͰƬ̺ǴʹݵĻμӻʱ̸оǡ

  ֵðһʯˡ°ˣη̵Ŀ²λ쵼......ٺ٣ϸϸҲ벿˰ɣжʮûˣʦֹȻ׬һƱϸҲ;һ¥ˣ

ƽͷһȣЦúúãСѣͼ͸ɰɣĺϢ......

......

˺ɽƽ¥µľͻҲɢˡ

׼°յϯ칫ҵĿ֪ͨ

ƽʱأС¹˾󣬴ҶĦȭƵĳﱸ205-206ҵȵظ˼ƻ

ȥ껪ǵļƬ廹ɹǹ˾׶Σ˭Ź˾Ķһ˹ҵ

ڶ磬ƿᡣɴۻǱƻ˽ǵͬʱô۵Ŀ塢뿪Ƶ飬ͨۻǽļ᰸

ƷһĵĹװħƬƬСٵӢۡ籾ıԹһλͳҵʷƷԬ

дԬģǿΪĳɹװսҵ̬ںгķСԭ˸ĶĳĶħƷ˹һԬһΪȱ⣬ԼΧıɱߵǺʽıӢ·ߡ

  ʷռħƷ񣬸ϹʵЩƷҵԣԵӸԸӰȷ֣̽ǿͼⲿƷмĺ

  ԤͶһԪԤʥйͬӳ

һ꣬Ҳ˺Ҳ˱׼Ϳ֮󣬳һ½гƷ۾֮ǡһɱĵƷ

  ͶԤǧԪڵ͹ӳ

˿֮⣬ۻǻ˼£ʺСͶʣȶҲһһͨ׼ˡ

  ˹ۻǵĲƻ»ͨĹڽɵӰ᰸

  ......

  ɢ칫ࡣ

  ˵ôӦôˬ졣Թǰǰһֱɣմߵġڽ񣬻Ҫȥӳ㲻±Ĩ춨⼸ڹгµƷƿɲס

㿴ִӴӡùһдġ

  ӹһתһҳҳ

ſҳЦ𣿡˵üЦƳһۣˣһӾЩС

  ࿿ϰΣԵõصһ죬Ҿ֪ǳҪġУѵõˡͱ죬׼׼翪ɣ

  ЦŰľ籾һԣվߣԱ㼦ȥ

ЦǺǵߡ

ߵ칫ſڣһûƮһСӰǰ

һǸոշ˵ڶųƬСơ

˵СƵļר̫ˡû뵽㳪ϷУ

Сһ£֪ʵǡ˵£ĬȻ

̾˿ŲԼеʧԣæ......ġȥˣСƣһһԷ

  еؿӺ˺ܴһٿ龫֡ƤõСôࡣ

ҪϷСƷǳĵ

 ˫ǹ̫ У

У༸ʶӦ漴ʶԼĿ̫ͻأֵ㣬æΪ˹˾չ£ҽϺһһɵӰţҲȤ𣿡

˵ţְ칫˳˰칫ҵţ㻹רڳƬ϶µ㹦򣬰Ѹ質á˾Ƭһǰ;

ҪϷСƹִĵ,ͻ˵һ仰

е㲻ˣ̾˿ôˣʲô̼̣һæ˶Ҫˣͱ˺𣿡

Сһ漴̾һֱֻǸ𣿡

˵ţͻȻˡ

һȻĹ䣬ӨգҼ˺òۡ

һᣬͻֽţԼĸоСƽͻȻһ£һȷʵ̫ˣٺˡ

ƽʱΪԵʣ㵹Ǿһʱ䣬ٵÿһҵʱ䡣ȫضĸϣǻпչ˼

æ˰֣Сȱޣһ롣

ڷ˼̧ͷڤ˼ĥ˰죬Ϲ˼Ŀ˼ţûС ɫؿԡ

һϷǣ𣿡Сƹִ˵֪ҵϷûܹרҵѵǣСܹרҵѵҳ磬ô꣬ӰҵŵʱǩԼˡҶܾˡҲܱôЦɵһŵҵˣһ۵˼Դ㣬ȥǵ֮·

......СίĵҲ࣬ƶͼ ҲϲԵĸоĲϲ

ĿСơȻλС˵ɲ꣬е߰ģ ȴˡ

һ˲䣬ƺͻȻʶΪͷǰɵĿꡣ⼸꣬ĺԼߵˡ

ȷʵСơʵϡǸȥǡСơ

һҲ޷ǣǸʪȵĵǸźɫ˿ŮǸСƵĳҹĳĳ˵ʵҲġҹ

ԼǰʮƽӹʼġҹСơ㡢浶ЩŮͬЩ֮ǰѧûŮС־һϵЩڻֱСҼҡ

СƣζĳֿʼǸҹ......ɽΨһһ֤ԼǸйصҹˡ

  Ȼһţʹɼеظ鶼СŮСƣСԼγһĬǳ֮һͨΪ˴˻飬ú͸鳶κιϵ

  ȻԼûаգΪ͵ǸµçײСһθкǿĴͳˡСƵĹϵʼմһůУʶıܿСƣǵ㡢浶Щ˵档

  ȥӽСˡΨһģף֪ԼİҸΪѾСʲôϵı֤ˣܰǵİԭ֮һķ֮һ

  쿴ĻرܣС˵ƺĳ˺

һˡ࣬ĳЩҲţŮⷽ棬ȴǱ׳ա

  ֱһ̣С̲ס׿ʱŻȻԼ߻һ˫ԼһֱʶԵ۾ʼעԼ

СƳ֮磬ȷʵ˺üꡣڻǼǿʵݼĹ˾żż·ߵŮǣչ·Ȼܵơ

껪ǵλʲôƷʱ뵽Ķ񡢳ƿʵɿưŮˣǹӲרҵܹ족һҪĽɫżھͷǰɦŪ˵İ飻ڣСµĸиԵСŮҲȱȦ˵ĻƿŮԸԡ

СƳݿִġǼʺڰϴΡľеŮŵķַ磬ٶȵ춨гΨһʶλŮԱС⡢

һٲûи̫Ŀ֣Ϊ͹˾Ŀ϶ҪģΪһŮǣĵܺƥ䣬ý۵ǰ̨

й͸Ұý壬һʮСʱϵĨںͺըϵĻŮҲȻˡ

ȴǵģʹٺã˭ܳܵһ쵽˵ɻƿǿࡢǱͬõϷݵĸ߼Ůأ

µǣԼûĺĶԹ˵һǺ˵

ΪԼã඼ԼǸƿҪΪʲôôġչˡԼȫ˾ֻһŮԱɳȥչ˵ĳƬ

ⲻζţҲãڵӰԱλϣûãвŸ;ѡһ·

ʵԻ˴ѧʱھ͹κ꣬ǲӦóκζҡǵεġ

һʱ䣬ǳֵģýͻȻõһлԸСһˣǷŹ˻еŮˣСڰ˴鶼ڳдСƵĸ׺£Ҳдļ䲻ϵáǳ......

  СѾص˽ֻʱ䲻Ծͺ£ȻסѶ޿ײ͸͸еÿһ䣬ԡ

־ҡˣټĮ

ЩʵһҲ֪֪Եʵһܹؼʱ̣

ֻʶġܵļԼΪһġԭĵӰҺй˾ϯΣоҲСƵı֣ȻͨСưݵŮǵķĽǺ

ȿ......˽ս֮ѵĿ˿˺ôһڿˮС............ǽҲϷһɵϷ׼ĵǿսģƬС˫ǹ̫š......˫ǹ̫ŵĹСʱ˵ɣ......ĺģֲƯ......ȷʵ̫ʺ㡣

СƾĿࡣ

  ͻȻΪЦһʲôνıЦѽѽѽ......㿴ôʲôҸЦ......ôУҲŲĸҪɫأòôΪѵӣϡߣ

˵ţеŵĵͷ߹Լ絶ʵʧʹװߣһ

࿴ӣ￩⿩ģ˵ܺͱŤһ......ǳصΣպԤף

 ۼһ°  ˫ǹ̫ţ£

  ಻ɤӣСƽЩʲôȻأأأ졣

˲ԼͬŤͷȥ֪ʱſڵķһнʵĺЦֻ̧ʳָߵŵĶһļ

Բ¬С㡣һǸȻ˵һתܣҪһʽԤ翪ҪİѾˣڿǡ

˵ĿգСƼæŲһԼˮͷһԵĴӷ߲߳칫ȥˡ

ؿ۷Ҳû̸ҵĻ˻֣ҷϡҳԹ緹ٿˡС㣬ߵʱҹغš

˵ţ̾һ£ſȥ

ŷļߵ߳칫Ҵŵһɲǣһֱ̿־нķȻ΢΢ͷԭӿ̰ͻȻ¶һļµа΢ЦĻһ˺

ϧಢûп顣

һĳıʢʱض񶾻鲻ԽҪѰһйҲ˵ĴǱʶ˵ؾ񽡿һұֶΡ

ͬʱ

ǧ֮⡣ۻǴö¥ܼ칫ۻܼԼĵʾסˡ

ղƵཻƷĵã˸ɵӰ¡ţˡ

˳ժ˶ǱҲͬĶȻ

ȥǱߴ㡢СƵĶԻ

Ȼûʲô̫صػǿ廹ǾóǹƵ͵ǵ̸̫ãʶġ

ҪԼ߹صƵʱͿ

Ǹһһļžͷһֱߵ칫ǰվʱŵλϣ٬мְļ£ͷԱߣÿĻһ

ڷͷû֮ǰʶعصԼƵ

գ˾˵ӡ޲ǹĻʵҳϡġҲû뵽һһϵġʵˡϵһ𡭡



ְ׾һ棬Ȼص˵ԡЩڵĹ֣ɵ߳İ칫ҡ

ڳŵһɲǣ߰ͷ΢΢ĵ˵̧͡ͷʱֱƽʱǸĬ͡нʵϯˡ

ʱ緹ʱ䡣

㶼лǵԱԸڰ칫ҳЩζ͵ģԼߡҵطԷ

У۵ķͷţһֱ߳˴á

ת·һ·ھĻͷ˿Ȼһûһ·ߵĺͬȥˡ

ڼžϵĺͬС߹հƣںͬҵһICõ绰ͤ

ٴο˿ΧˣǴԼͳһոµIC

˺װѿõ绰

ٺ٣³ѽʱع˾Ǳ߽ӵ绰ΣһЦ

Լʮ־Ļ³ݣûʲôУǮƲģֻһݶѡ

ͷлҪˡθ磬ֶβǵĽƹСˣ㣬ε·ǶԵģ¬ǸɵŮ˳Ųȥˣո׵ȥ

һǻټһ㣬ٺһ㡣УرУⷽһڣûҲ

δЦŴϸھͲö³һСȥǶ³㣬˽Ժɣû㣬Һܲϰ߰

ŵ绰ͷЦ˿Ӧһ䣺ĸȥˣߣ



㡣

Ǵҡ

һ߽ңմвܼüһá

ԱһλõԱŬŬ졣

ֻ㲵Сƣر䡣ŲͣĶ˵ҲֻǷܵЦЦ

еؿۣղųԷʱѾ˵ˣй⼸ý弯кըСơϴŵ¡˵жڲ춢ҲɧѾӵĸףټ޵ϴ¡

ý岻ʵ£һֱĺܵʵô꣬綼ϰˡڵӰѧԺʱһŮǸſʼһֱдддȥдô꣬ԼҲûʧһͷ

ԲҪ˵˼ЩСŮϣȹע¡Ҳ뵽ܸСƻ߹˾˴ôѹ

ʵСƱ濴ȥ磬ɻʵǸĺصŮ׾šǸʽС¥£ǳСѩСƵһ??һˡ

СƳͰС˳˷ӣΪסߡֻصϾˡǸԵļ̸СʦһǮ˻顣

û뵽ǮϾͷúСƵϵţҥ̰˵СʮͺͰҹ˵СƳԱٵݺСƵвϵŴӦŮֵüɹ޲ְͷ

ǾͲҪ̰ڼýָ֧ʹԽ˷ܣһֱ׳ĵСҪִ

αЩýС۵ĵطһ׮׮һƽｿοˡÿʵһŮĥĻʧ֢ҹҹŵҳ

緹ʱ˵˰죬ŻȻ߻ôۡһĶǶԸ˹¢ϣӰҵش£оעЩ¡

ô˵ΪءɵӰҪȫ˾񾡳ΩĲƯأܰСŮ

οСǷ֮²ͶҽЩýдǻƿǸΪΪеддΪһýɫ¼Ӱ֮ģͿϲдˣҪǹжӿʵǽǻǹж



ȿȡɤӣʰ飬ãλǿᡣ

λʱ˸ᡣ¸ȵļƻӦۣܸܿҶһʱ׼ŵǣиȽǻǼΪһ׶εķչҪһɵӰ㹤񡣶»Ѿͨ飬ͶǧңͶⲿʷͶʶͼˮƽߵսӰ˫ǹ̫š

Ķǹ˾и߲ϵҲյһˣԴҲû̫С֡

׵ķ˵ͷСѾӰƬľ籾λǰˣҿԼ򵥿һ¡ܲڣҶ

˷׷ǰҹдľ籾壬ʱټķһƬ

䴫ͳĹ˫ǹ̫ŵĹ£汾

һ˵˫ǹ̫ԣǶһλŮ˳

λ̫̫Զһң齨ѪʼټѣɱϣŴսǰͺտܿս13ѪֱսʤϼΪ30??ⱾǸٴһӢҴ棬ϧʷĹؼʱվ˶ӡ

19494£̫̫ɱƽ£ܽί֯ɱλڶ·羸ݶӣ˾פԡͳءΡֿĽžֹʮ壬ǹɱž̸дΧռ죬½죬ۯأá¶ɽȶسǡ19

502̫̫ܲͶΪžƲջܶΪ֮˵飬Ͼд̣ʱ30ꡣսҴ౻ʱ25ꡣӺͺëױʾͷš

֪汾źй˫ǹ̫ŵƷԶˡ׾ȻҲȥ

ٷ桱˫ǹ̫ţéܡΤˡϡɳ͡ߡ޹ѧʦҵı£һλճʫĴŮӡ

˵С˵ҡǸġ˫ǹ̫šԭΡ

ȲǱƵýҸͶƶŮӣҲХɽֵŮһλӺָ߳ʫửĴҹ㡣ɷϾϴѧѧڼΪμӡئ˶׷ص罨ҵ쵼µĵһ֧ɽλӡ˻19261949װ塣̣Σɱװ꣬ϰͳϰ壬ɷ䡢;бʧ֯ϵӪҶսʧܵȶĥѣڻɽš˫ǹ㡱

ʣƷУ˫ǹ˫ǹ̫ţԮõҲһ汾

ƷΪڵعڸͲģʷĴ󵨴۸ġΪɵӰ㡶ľĹУдͳƷеĻľйʷʵȫԼҪһľ

һΣ໹Ǳȡ䡰ơǡơԭøĴʵԦϸڵСʵǲʵ

籾ϵ˷׷̧ͷһ

һͷ

ƷһءӰƬĹܡԶԶͬʱľӰҡƷԺҵԼ??ͷ·һʼһشµرĴһ㣬Զǰ˾ʮ۵ӰССҵԪƴʽƷԱ⡣

籾һ˫ʽľ籾ṹһؿĴĿռ䡣

籾´˵˫ǹ̫տ̵ܴ¾һȫұɱԼҲձСŮŮķִ˵һĪ˫ǹ̫žһλɵŮΪݵҪɫ㣬űк

˫ǹ̫žŮȥһλճµɨĹڷĹǰһǰ졣

һУ˫ǹ̫׳սԼõĺֺͺͷԼѺǹСŮЩʱ˵ɱ˫ǹ첻ͣ

سĹӴףһֱͷ۲ѵ˫ǹ̫ˣ˭֪ûǿЦϣ洫˾춯صıը

ϰն˵˫ǹ̫ŸûһԳ˫ǹ̫ŵŮӢۣ桢ʹ˫ǹָݡٸءɱӡ֡ըùӽп졢Ҳ¡

Ĺһ·ءǸСŮĺʱߣڷصĺ˵˵źӧƮ쪵˫ǹ

籾ϲΪϷŮԽɫмķӿռ䣬׻ɵӰġɱȡ

УԵĸΪƷơ

һܳƷӦԻӡ»ɬ߳ΪӦԡʶȡΪ??Ʒһ֤̫֮ɭ˹̹ʦڽһǰ׼۶ϡͺز˶ζһƽΪѤΪ档

 ۼһ°  ұ䣨ϣ

  Ӱ˫ǹ̫šŷֳ

ɽƽи㡢С⡢Ƿ˷ҡԾǺȫصý߼üһá

쵽ý嶼ӰйԱϸɸѡЩھðΪýѼζĳ

ʺӰΪʲôѡ˻ǼΪĶ󣿡

ǼҹӰҵӪҵʽۺ񣬼ȽһֱںĻõͶλҹӪӰҵıʡɽƽҲ룬һĻش

ʣӰΪʲô뵽һ˫ǹ̫ĵӰ

˫ǹ̫ⲿƬҪΪףսʤʮ񡣺ҹηǿСǰ̡Ӣ¿ΰ񡭡

ʡ

ȥЩ⣬Ȱźõ·ǫ̃ʣ¹εĶôζ

ںɽƽԱߣŹʽ΢ЦһֱǷǿŵľͷǷסľ⣬Цϵļⶼе㽩ˡ

ർݡ

иԼˣҿȰµġ

ӡϸ

Ѱйء˫ǹ̫ӰԱݾŵģǳʲôǣ

ʮ಻˼ĴγŮһŽɫ˫ǹ̫ŵģǻǵС㣻ݲŮһҲŮѩģڡľ͡ƷֵС⡣ĴҪǳƷĿǡλԱͷ涼;籾еϣҡ

ʣվʵߺشĻشͱ˵׷ʵʣǻǼصװ¬С㣬Ϊʲôһֱ޷ڻǵƷлҪɫǷζ¬С㽫ΪǼŵӡʲôɸ˵࡭һ¡

Ȼ

Ĵý嶼ɱӰϵͳͨĹϵģ֪ԼӦʲôû뵽һ˻˽ʳôʱˡ??ǵɺ䶯ɡ

Ȼ֮ǳ˷ŭǰС㲵һӸͷ

ЩΪʲôҪСƣҾ˵޿ײ룡

ûش𣬺ɽƽԱѾųη˵ͺȵĶܳôôµģ

ϵغɽ飬ͲԼãʾȵڡ˫ǹ̫ŵйϢǻ½λġ

˵ţɽƽվȻӰĹԱ׷״ӵࡢ뿪λȥ

Ǹͱѵļ߰Ҳûо֮ɫ·һԤ֮һмЦЦԼıʼǱԣȻԵõĺýһ˳᳡

ѾרӦôд??漰Ļ౻ʼʹţ֪룬ŷᡣ



ʱϢһ뵽ЩͷϾͼ˺ˡ

֪ɽƽȷġֻиճĳŻͼ߽ͶΪֻҪԼǿԽġ

ʵȨͷβڱ˵ûŵġ˼ʳ֮ǰͲĻشôͣٹ󶼿׵ı˼??ڸǾʵţƺȥ조ʵٶҲûõġ

ʽĻԤʽ⣬Ҫǻرܲ飬ǱʵʹˣҪǻشˣʲôǼٵģƭ??ŵ߼

ҪǸղŲʱᣬȥǾûûˣԽ࣬Խ޷ʰ

಻ԻǺСƵЩýô˵ġһġڽĳ϶СƵý壬ǳߺ͵ǡ

·ܿһεĵ۴ŻǼǵص˽ٿģһ˫εؾأ

Ըţһжֻһײšûʲôָʹ

Сѣʲôأϱһ£ɽƽĻ

˼

Сѣ÷ϡɽƽЦ˵۵ʱǳĲͽý塣ҿϰ߻صڵغҪúøĸġ½ýû۹жôҵȴ۵ͬиӲҲС۶㲻ǵĹϵ˼ҿʲôдѽø깫ʲôģӦü㣬ǮǲʡģЩ߳ԳԷˮѣʱȥʲôġǹ˾ѹܶࡣ

Цһ£̸Щ⡣תƿϷҴȥҸطģͳȥѡˣ˳ȥһ½Ӱǻص¡йǱߵ¡øкɵȸҰ׵ˣУҪһʮսʿãսϷݳɱȵЧҪÿضࡣ

û⣬Ļ׼ˡͽ㲦ˡɽƽȻҪʲôطȥ㹫ء

ЦҡҡͷȨѽǸö



ͬʱкСֱԼרóϡ˶򱱾Ǵʻȥ

Ǽŵ½˸¹أԱеݾҪŮһ룬ɻͬ??ΪǾٸŵ

СҪߣͱȥ£Ҳߡ

ĳǰСسں棬˶ŸԵͱˡ

ԶԶģǴѾңң

ǰԽŤͷС㡣ǹ˾¥Χ˺öˣ

ԣ³ϵӣȥȻǴΧһȺˣкö࿸Żģˡ

ʲôˣ

϶Լһλȥȥͣ

СӻǴõصͣҪΪרſĶܹжӵİȫͨղλ³Ůææ˹¬С㡭¬С͡Ů˵ļߴˡ

ʲôֱԼĶ⡣һɵСôܺͼ߶أ

λͷ󺹵ĵ¬Сиͨ棬û뵽һþͱһȺΧסˡŮ˵ļ˵ĸΪ˹飬ϼ£Ҿʶļ̸ģǷʵ˵

˵ʲô˿ɵ

˵Ǹɵĵ˵¬ССʱھ͸¶̸׹ϵĸ˾һ𡭡

ҵס֣ͻȻĲһֱԼС͵սһ£ĿȥֻСһС˿ֻź;壬ɫɷףԼҲñġ

С⺢ӵСЩжʲôµģСķӦҲû룬ֻİѽһ壬˶ϣȥ

 ˫ǹ̫ţ£

಻ɤӣСƽЩʲôȻأأأ졣

˲ԼͬŤͷȥ֪ʱſڵķһнʵĺЦֻ̧ʳָߵŵĶһļ

Բ¬С㡣һǸȻ˵һתܣҪһʽԤ翪ҪİѾˣڿǡ

˵ĿգСƼæŲһԼˮͷһԵĴӷ߲߳칫ȥˡ

ؿ۷Ҳû̸ҵĻ˻֣ҷϡҳԹ緹ٿˡС㣬ߵʱҹغš

˵ţ̾һ£ſȥ

ŷļߵ߳칫Ҵŵһɲǣһֱ̿־нķȻ΢΢ͷԭӿ̰ͻȻ¶һļµа΢ЦĻһ˺

ϧಢûп顣

һĳıʢʱض񶾻鲻ԽҪѰһйҲ˵ĴǱʶ˵ؾ񽡿һұֶΡ

ͬʱ

ǧ֮⡣ۻǴö¥ܼ칫ۻܼԼĵʾסˡ

ղƵཻƷĵã˸ɵӰ¡ţˡ

˳ժ˶ǱҲͬĶȻ

ȥǱߴ㡢СƵĶԻ

Ȼûʲô̫صػǿ廹ǾóǹƵ͵ǵ̸̫ãʶġ

ҪԼ߹صƵʱͿ

Ǹһһļžͷһֱߵ칫ǰվʱŵλϣ٬мְļ£ͷԱߣÿĻһ

ڷͷû֮ǰʶعصԼƵ

գ˾˵ӡ޲ǹĻʵҳϡġҲû뵽һһϵġʵˡϵһ𡭡



ְ׾һ棬Ȼص˵ԡЩڵĹ֣ɵ߳İ칫ҡ

ڳŵһɲǣ߰ͷ΢΢ĵ˵̧͡ͷʱֱƽʱǸĬ͡нʵϯˡ

ʱ緹ʱ䡣

㶼лǵԱԸڰ칫ҳЩζ͵ģԼߡҵطԷ

У۵ķͷţһֱ߳˴á

ת·һ·ھĻͷ˿Ȼһûһ·ߵĺͬȥˡ

ڼžϵĺͬС߹հƣںͬҵһICõ绰ͤ

ٴο˿ΧˣǴԼͳһոµIC

˺װѿõ绰

ٺ٣³ѽʱع˾Ǳ߽ӵ绰ΣһЦ

Լʮ־Ļ³ݣûʲôУǮƲģֻһݶѡ

ͷлҪˡθ磬ֶβǵĽƹСˣ㣬ε·ǶԵģ¬ǸɵŮ˳Ųȥˣո׵ȥ

һǻټһ㣬ٺһ㡣УرУⷽһڣûҲ

δЦŴϸھͲö³һСȥǶ³㣬˽Ժɣû㣬Һܲϰ߰

ŵ绰ͷЦ˿Ӧһ䣺ĸȥˣߣ



㡣

Ǵҡ

һ߽ңմвܼüһá

ԱһλõԱŬŬ졣

ֻ㲵Сƣر䡣ŲͣĶ˵ҲֻǷܵЦЦ

еؿۣղųԷʱѾ˵ˣй⼸ý弯кըСơϴŵ¡˵жڲ춢ҲɧѾӵĸףټ޵ϴ¡

ý岻ʵ£һֱĺܵʵô꣬綼ϰˡڵӰѧԺʱһŮǸſʼһֱдддȥдô꣬ԼҲûʧһͷ

ԲҪ˵˼ЩСŮϣȹע¡Ҳ뵽ܸСƻ߹˾˴ôѹ

ʵСƱ濴ȥ磬ɻʵǸĺصŮ׾šǸʽС¥£ǳСѩСƵһ??һˡ

СƳͰС˳˷ӣΪסߡֻصϾˡǸԵļ̸СʦһǮ˻顣

û뵽ǮϾͷúСƵϵţҥ̰˵СʮͺͰҹ˵СƳԱٵݺСƵвϵŴӦŮֵüɹ޲ְͷ

ǾͲҪ̰ڼýָ֧ʹԽ˷ܣһֱ׳ĵСҪִ

αЩýС۵ĵطһ׮׮һƽｿοˡÿʵһŮĥĻʧ֢ҹҹŵҳ

緹ʱ˵˰죬ŻȻ߻ôۡһĶǶԸ˹¢ϣӰҵش£оעЩ¡

ô˵ΪءɵӰҪȫ˾񾡳ΩĲƯأܰСŮ

οСǷ֮²ͶҽЩýдǻƿǸΪΪеддΪһýɫ¼Ӱ֮ģͿϲдˣҪǹжӿʵǽǻǹж



ȿȡɤӣʰ飬ãλǿᡣ

λʱ˸ᡣ¸ȵļƻӦۣܸܿҶһʱ׼ŵǣиȽǻǼΪһ׶εķչҪһɵӰ㹤񡣶»Ѿͨ飬ͶǧңͶⲿʷͶʶͼˮƽߵսӰ˫ǹ̫š

Ķǹ˾и߲ϵҲյһˣԴҲû̫С֡

׵ķ˵ͷСѾӰƬľ籾λǰˣҿԼ򵥿һ¡ܲڣҶ

˷׷ǰҹдľ籾壬ʱټķһƬ

䴫ͳĹ˫ǹ̫ŵĹ£汾

һ˵˫ǹ̫ԣǶһλŮ˳

λ̫̫Զһң齨ѪʼټѣɱϣŴսǰͺտܿս13ѪֱսʤϼΪ30??ⱾǸٴһӢҴ棬ϧʷĹؼʱվ˶ӡ

19494£̫̫ɱƽ£ܽί֯ɱλڶ·羸ݶӣ˾פԡͳءΡֿĽžֹʮ壬ǹɱž̸дΧռ죬½죬ۯأá¶ɽȶسǡ19

502̫̫ܲͶΪžƲջܶΪ֮˵飬Ͼд̣ʱ30ꡣսҴ౻ʱ25ꡣӺͺëױʾͷš

֪汾źй˫ǹ̫ŵƷԶˡ׾ȻҲȥ

ٷ桱˫ǹ̫ţéܡΤˡϡɳ͡ߡ޹ѧʦҵı£һλճʫĴŮӡ

˵С˵ҡǸġ˫ǹ̫šԭΡ

ȲǱƵýҸͶƶŮӣҲХɽֵŮһλӺָ߳ʫửĴҹ㡣ɷϾϴѧѧڼΪμӡئ˶׷ص罨ҵ쵼µĵһ֧ɽλӡ˻19261949װ塣̣Σɱװ꣬ϰͳϰ壬ɷ䡢;бʧ֯ϵӪҶսʧܵȶĥѣڻɽš˫ǹ㡱

ʣƷУ˫ǹ˫ǹ̫ţԮõҲһ汾

ƷΪڵعڸͲģʷĴ󵨴۸ġΪɵӰ㡶ľĹУдͳƷеĻľйʷʵȫԼҪһľ

һΣ໹Ǳȡ䡰ơǡơԭøĴʵԦϸڵСʵǲʵ

籾ϵ˷׷̧ͷһ

һͷ

ƷһءӰƬĹܡԶԶͬʱľӰҡƷԺҵԼ??ͷ·һʼһشµرĴһ㣬Զǰ˾ʮ۵ӰССҵԪƴʽƷԱ⡣

籾һ˫ʽľ籾ṹһؿĴĿռ䡣

籾´˵˫ǹ̫տ̵ܴ¾һȫұɱԼҲձСŮŮķִ˵һĪ˫ǹ̫žһλɵŮΪݵҪɫ㣬űк

˫ǹ̫žŮȥһλճµɨĹڷĹǰһǰ졣

һУ˫ǹ̫׳սԼõĺֺͺͷԼѺǹСŮЩʱ˵ɱ˫ǹ첻ͣ

سĹӴףһֱͷ۲ѵ˫ǹ̫ˣ˭֪ûǿЦϣ洫˾춯صıը

ϰն˵˫ǹ̫ŸûһԳ˫ǹ̫ŵŮӢۣ桢ʹ˫ǹָݡٸءɱӡ֡ըùӽп졢Ҳ¡

Ĺһ·ءǸСŮĺʱߣڷصĺ˵˵źӧƮ쪵˫ǹ

籾ϲΪϷŮԽɫмķӿռ䣬׻ɵӰġɱȡ

УԵĸΪƷơ

һܳƷӦԻӡ»ɬ߳ΪӦԡʶȡΪ??Ʒһ֤̫֮ɭ˹̹ʦڽһǰ׼۶ϡͺز˶ζһƽΪѤΪ档

 ұ䣨ϣ

Ӱ˫ǹ̫šŷֳ

ɽƽи㡢С⡢Ƿ˷ҡԾǺȫصý߼üһá

쵽ý嶼ӰйԱϸɸѡЩھðΪýѼζĳ

ʺӰΪʲôѡ˻ǼΪĶ󣿡

ǼҹӰҵӪҵʽۺ񣬼ȽһֱںĻõͶλҹӪӰҵıʡɽƽҲ룬һĻش

ʣӰΪʲô뵽һ˫ǹ̫ĵӰ

˫ǹ̫ⲿƬҪΪףսʤʮ񡣺ҹηǿСǰ̡Ӣ¿ΰ񡭡

ʡ

ȥЩ⣬Ȱźõ·ǫ̃ʣ¹εĶôζ

ںɽƽԱߣŹʽ΢ЦһֱǷǿŵľͷǷסľ⣬Цϵļⶼе㽩ˡ

ർݡ

иԼˣҿȰµġ

ӡϸ

Ѱйء˫ǹ̫ӰԱݾŵģǳʲôǣ

ʮ಻˼ĴγŮһŽɫ˫ǹ̫ŵģǻǵС㣻ݲŮһҲŮѩģڡľ͡ƷֵС⡣ĴҪǳƷĿǡλԱͷ涼;籾еϣҡ

ʣվʵߺشĻشͱ˵׷ʵʣǻǼصװ¬С㣬Ϊʲôһֱ޷ڻǵƷлҪɫǷζ¬С㽫ΪǼŵӡʲôɸ˵࡭һ¡

Ȼ

Ĵý嶼ɱӰϵͳͨĹϵģ֪ԼӦʲôû뵽һ˻˽ʳôʱˡ??ǵɺ䶯ɡ

Ȼ֮ǳ˷ŭǰС㲵һӸͷ

ЩΪʲôҪСƣҾ˵޿ײ룡

ûش𣬺ɽƽԱѾųη˵ͺȵĶܳôôµģ

ϵغɽ飬ͲԼãʾȵڡ˫ǹ̫ŵйϢǻ½λġ

˵ţɽƽվȻӰĹԱ׷״ӵࡢ뿪λȥ

Ǹͱѵļ߰Ҳûо֮ɫ·һԤ֮һмЦЦԼıʼǱԣȻԵõĺýһ˳᳡

ѾרӦôд??漰Ļ౻ʼʹţ֪룬ŷᡣ



ʱϢһ뵽ЩͷϾͼ˺ˡ

֪ɽƽȷġֻиճĳŻͼ߽ͶΪֻҪԼǿԽġ

ʵȨͷβڱ˵ûŵġ˼ʳ֮ǰͲĻشôͣٹ󶼿׵ı˼??ڸǾʵţƺȥ조ʵٶҲûõġ

ʽĻԤʽ⣬Ҫǻرܲ飬ǱʵʹˣҪǻشˣʲôǼٵģƭ??ŵ߼

ҪǸղŲʱᣬȥǾûûˣԽ࣬Խ޷ʰ

಻ԻǺСƵЩýô˵ġһġڽĳ϶СƵý壬ǳߺ͵ǡ

·ܿһεĵ۴ŻǼǵص˽ٿģһ˫εؾأ

Ըţһжֻһײšûʲôָʹ

Сѣʲôأϱһ£ɽƽĻ

˼

Сѣ÷ϡɽƽЦ˵۵ʱǳĲͽý塣ҿϰ߻صڵغҪúøĸġ½ýû۹жôҵȴ۵ͬиӲҲС۶㲻ǵĹϵ˼ҿʲôдѽø깫ʲôģӦü㣬ǮǲʡģЩ߳ԳԷˮѣʱȥʲôġǹ˾ѹܶࡣ

Цһ£̸Щ⡣תƿϷҴȥҸطģͳȥѡˣ˳ȥһ½Ӱǻص¡йǱߵ¡øкɵȸҰ׵ˣУҪһʮսʿãսϷݳɱȵЧҪÿضࡣ

û⣬Ļ׼ˡͽ㲦ˡɽƽȻҪʲôطȥ㹫ء

ЦҡҡͷȨѽǸö



ͬʱкСֱԼרóϡ˶򱱾Ǵʻȥ

Ǽŵ½˸¹أԱеݾҪŮһ룬ɻͬ??ΪǾٸŵ

СҪߣͱȥ£Ҳߡ

ĳǰСسں棬˶ŸԵͱˡ

ԶԶģǴѾңң

ǰԽŤͷС㡣ǹ˾¥Χ˺öˣ

ԣ³ϵӣȥȻǴΧһȺˣкö࿸Żģˡ

ʲôˣ

϶Լһλȥȥͣ

СӻǴõصͣҪΪרſĶܹжӵİȫͨղλ³Ůææ˹¬С㡭¬С͡Ů˵ļߴˡ

ʲôֱԼĶ⡣һɵСôܺͼ߶أ

λͷ󺹵ĵ¬Сиͨ棬û뵽һþͱһȺΧסˡŮ˵ļ˵ĸΪ˹飬ϼ£Ҿʶļ̸ģǷʵ˵

˵ʲô˿ɵ

˵Ǹɵĵ˵¬ССʱھ͸¶̸׹ϵĸ˾һ𡭡

ҵס֣ͻȻĲһֱԼС͵սһ£ĿȥֻСһС˿ֻź;壬ɫɷףԼҲñġ

С⺢ӵСЩжʲôµģСķӦҲû룬ֻİѽһ壬˶ϣȥ

 ұ䣨У

У

䣬һһŮһѾס

ʱղһ·ӰֳļҹжѾ಻סӰӰ´µʮ׿ͷԡ

Щýÿ׶εѡⲻͬһʱڶɳ̶ּʮСʱְھšԴӵһԡӰ֮ݺΰһμɵӰ֮߾ʹûٹ̽ͷ̽ԵӰԽԽ죬ҲԽԽࡣ

Щյļߣ඼ǳɥΪΪ˵͵ֱ˵Ӽƽʱְһһ㣬ûʲô˳ࡢȻǹ˾˾ûʲôȦʿˡ

òײ׽ߵЩٶЩ˷ܲѣϽǰ˻ǹһߡ

סתȥЩߣС㣬㿴ЩûУ¬СŪ֡ѾǹˡССٴ˳ȥһǱߵؼеʲôףôʰΨһ˵Ŀ¾ЩжˣֺαŸǷƣ㲻ϵЩ˻Ҫ˵Ϸ⳴ʲôģǵòʧ

ԻȻµ˿ٻԼ侲ϵ

æǴҺС˹ȥ¬СȻͽ¥⣬һ˽ȥ֪ͨ˾رȫǵģȻ˵챦岻ڣǱЩҲֳô󶯾˻֪

ϣСЯ֣һǵĲˮͬ£˴õġǰȫͨЩ߲֪ܵĺһ˷ԶԶĹš

һʹɫЩעСλϡһͷ˳ʧڸ߸ߵ͵͵ĳȺȥˡ



СڻԱĴϢױｹĵȺš

ʱֻСƵλ۵С˽

Сæӭȥ

ֻСƷ۽Ϸһ飬ڳؼλŮױʦ۵ľ

һұСƷϡһյʵô£ô˸ųţôȻ¬С㱾ˣ

ԴСƵļ̸ֿԺٻ͸С߼һ֣ôҲ벻ͨıȻСƱ˺ͼ˳ͻ

ðһŵԷõһվڴ̨ϵ˾ѳһȺһӳҲ˵ҲգҺİǺ¬Сˡ

ǰǰһĲˮæȻٶȿ켫ˡһ¬СͿʼһ⡣ҶǷǳŮСĵؿСһۣ:Ƿǳܲ˵⡭

ǰǸԶԶԣǸ뼷ȥȺ˴󺰣ǴǴǾͿҴ¬Ҳ̫Եʲôġ˵ǼҲˣȨвɷȨʲôأ߰ʲôСǼȥͿ¬СŰڿˣǻΪ۾Żˡ

ƽûǣղǸˮͨ죬ǰѾͷֱӴյСƽˣͷˣСƽˡŮǸһ£ĻƤƿ˱ֻ֮һĻ˳ƾɨ˹Сƽͷϡǻϴ󺰴У˵Ǵˣö·Χ

СƵЦǰȥ뻤¬СȽ˾ñһ£̫ˣǲţ˵ǵǸʲôģǵļڰǺü֮ͺҺŪ˭˭;һˡ

ҿ£

̫ˣ˸BOģȥ

ʲôŮˣѾı磬ŮҲմ򣡡

ô꣬Ҳûôý壬̫۸ˣ

ǣû뵽صԼڵĵطһ¾ͳ£

ǡϷԺȥ

밲һ¡ƽ˵þѵǻխСĿռһʹó࣬صĴ͸ȴ

˶ﶼһ죬ǶԼ˵һ˶ܵİ

ĿСһۣãðһ䣬ǳԾǵڹ˾ø߾ʮӣ˾ȻûһСƵЩý壬ʮ˶˯ȥ𣿡

˵ţתԼŮʵ֪ͨ˾ȫʲôȥˣ

ǸίĵȥˡǱĸ˵ܵС㽻ǡβܳȥ¬СԼȥ˵˾ȫý巢ͻʾͲһˣܻӰ˾ڹڵ

˵Ҳ޷졣

һͣ롣ˣûˡ¬С㣬ɢ˰ɡС£ȥܼٻС뵽

˵ţͷ˷Լ??ЩϤ˿һ֪ʱĥЩʲô

ǽôĬĬĻʵϿҵ??ƽʱ̫ˡƽ˺

ȷʵȷʵȷʵ浾ȷʵᡣǣһҲ

ԼӣϸŷһС

Ա˼ܷ˻ȻвʡǷ޷޵ɢȥˡ

Ҳ֪˶ãϴٻ˿߸ЬٵصнŲת㣬ͺɽƽ̸£һʱز⡣ǵٶȣСʱڣȫý϶Ϣ

ٻؿ룬ֿ˿Сƣ̾һʲô⡣͵ɣС첻ܻؼˣ˾涩Ƶ꣬ɼȫţԭСƵ˲ˣͱⲦ˰ɣںͼ߷֫ײļں˾ǮȥμڣԺнˮɣ˵Ѿ⼸˿ˡ

⣬ٻ˵˶٣εĵԹ˾巢һݵǸ򡴾Ů־ǸߵǸ

ʲôڸСƱСƵˮߵؼǸǵǸƾʲô⻹𣿡

ٻһۣٻƽĵΨһĽ취Ƕ¬СĽ

ΪʲôһǸǲˣŮĶͷϺӶģĺٻƽôί˾ôЩåǸѵ˾ӦñԼ𣿡

˵ˡһֱһƽԵСͻȻȵõ˶ͷϵıԼСڱң㲻Ȧ飬ûеɽġһ̣ôȥ򣿡

̾˿Ȼ˵ڵһļУСʺϡȦģֶεģû뵽飬û뵽ҲһһĳЩԻǵıĻôҺӦǿСƳһ??ҪЩ鷢ϣǲ롣

ǰȥСƵļͷοű˱λûõġж֪ˡ˭һ˵Ļأͨ˺ͼ֮䣬ƺоԵǿơǮбд˾ųֻһС־С米ġһŻ׷ܵĹжǣǴӱϿȥǺǾԵǿߡԾ˵죬˭ֻһǿߵ鷳أ

ǡǿԡŮͺ԰ĵطڿȥҽԺ֤ܲǼٵİɣ

αġϷˣױ˭ᰡٻЦǼҽԺǱǻǹ˾ˡ귽¼ҽ֤мȫ̸ģ˼һ˵СҽԺͼߣ

ڳôˣ˿ɣŮ۵ĿСƵĶͷҲҼýɷĿߣܲ˵˶˰ɣ

ûõģĵĽ͵ؼʵô˼ΪʵӦôһʵľͲ࣬ǹڵˡٶ࣬ҲҪ˼ҿŲаֻʹԽԽ಻СƵ۳֡㿴⼸ʮеĺǳͻ¼һǹԹԷģܽض⣬ù

Сر𣿡

Ǿʹ˾ǣŮִŵŬˣ̰ԺȨܸ˰ɣ

һΪԼ򱧲ƽСʮָжվŮļ򣬷ο˼ʲôͷǮ˼ҷ̰ǧǧ˶˵¬Ǹ߼Ů˭ȥ˾ӮԿĶң˼һ˵ˣƣ۸ȺģԺȨֻ˾ͨ˾ţ˾Ƕ

˵ţСһŬЦЦٻƺ£ǴˡԼȥסƵꡣ

 ұ䣨£

յٻ绰ҴҸϻ˹˾

СأأԱأ˵еܻ

ҪǶʮɵʱʹһȥǼұˡܵģָ׳нʽĶˡ¡

ڵӣ̲סұ˳Ǽ£ݸתͷٻ㣬㿴ˡôҵһ㳤ӡҿֳȻǺ䶯ȫɡ

ʶԼеʧ̬űһס˶񣬶ٻ㣬δĺܺáڣܡûôϵô侲

ٻЦҾ̫侲ˡ԰ѹ˾˶ˡʵ֡СԸ񣬷ʮѵã˾µ˵ʮοȫ¹ؼʱ̻ᱻأ

ഭ˿˳һˮյһںȸˣѱһ٣ļҾƵ꣬ȥȥ

һڡͺˡǲԵĻʱ˿̣һƬ???СơΧھƵĹжӺͶڻǴſڵļߣҪ㡣ʱǼŵϯȥƵ̽Сơǻʲô͵

Ҫڹ컯֮½СסľƵָ꣬Ҫдʲôأ

ֵƳһۣٻ㿴˾һǾҲۡҲһҲŲ¡һ˵СƳ¾ͻ겻ģ˵ҡ

ٻأٿȻǺǵ̲סЦǻǵסĳЩ˰ͻݣװȡѧ¡檵ܿհհգһ࣬һ

ȿȡȻЦҲƤҵͨ죬æٻ˶ˣһи飬ĥܾˣ㡣ȵȡȰŹϡ

ȥɣŮŹˡСתƻ⡭



ɣʶѿڶ

ٻҲüͷ

ɫأһҲûпЦӡ

˸ױƷȽٵĻױ̨ȥŴ̨һһεģ

ټķֻʣ˵غŽգżԱ˵ЦԵøؿ

Ǳ˸ģ㡢浶ô׽ˡҲЦ˵һ䣺̫˰ɣôأ

ȫ˶ǻˡҵǷܰôʵôӵˣǰػĵĻˣ

⻰˵ͱؿˡ

̫˽ˡ

Ǽٶĳ̬˵ģ˵ӡƺԶգ˫Ĵ۾˼˵

Ȼ֪κ˶͸˵ǼԱСһ˴࣬Ϊûһִͨеֵ͵ĸꡣ

ĳξеǻ۶ܽľ֮С

ֻҪڣǾǾ˷ַ˼ǣػϲܵһ

˳˼ʱͻȻһ绰??صСƵר??춯ص˷İ

æóֻ˿Ļֵˣϰʱ䲻˽˵绰ʲô

˵ţͨ˷ŵߣι𣿱ùգ

绰ͷĿȴȻûʲôˣƶ죬Ҳ֪˵˾ʲôԼ˵жǰصƵҪؿ

治ݵģдѼزģ˵ĺô⡣ʱʲôطõ̫䣬ǰҹҲǴֻѣȻ˷Īһͷһͷ

ֱӷֻɡֻƵغܸߵģû⡣

Ц״ݷʲôöˣױƵġ

Цƨĵ֮ĽЩô˽ôߵġ

˵һ룬ƤЦһһӽǡЦݣɭȻĵֻĻ



ǾƵꡣͨ׼䡣

ջǵĲСסͳҲû⡣СȴԼҪ󶩸˵ͨ׾ˣֻһס

ʵ뷨뾡ܵ͵һ㡣¡Ƕܲɷö㵽ƵҡڵסͳסǼףָñ˵ˣơ˵ĳ˰ˣбʲôġ

ȻôĽ϶ֻᱻ˵飬֮ͬģȨȡᣬҲ˲ˡ

ʱСƣžƵṩĴ˯СһǡһʱᱬըĶʱըһŷڴǵıʼǱԡ

߶ӺˣʱСԥ˰죬ûƿ

ѩ׵ͷйɾƵеĺζζһӾͰѡ;ƵȻͬؿռ˿

һİͼįо

ûѡûůûмҡСƹĺ̨Զţһ̬

ڣ̲ס˹ȥ??

еӺá棬Լ֡

СƴĿŵһһŵ̳ҳýֵ֣һȥȻ˫ֱϥ°֧ϥϣĻЩ??

ʵ¬ʮͱˣ˶֪ͲʲôˡҪпɽ°桶¥Ρıֵݣ



ȦŮ˶ˣֲ֡



ݼҲܺ쵽ڣ˭֪˸ˣڵŮˣΪ˳Ϊ˺졣ʲôϸɣ



¬ƾǿ͵ݸЬûôô졣֪ôϡǼʺڰŮұиѾǻǹ˾ģۿɧͿڰ칫㣬ҽнеﶼˣģҾûҽŮ˾ǼҪ㣬ô׺ͷ绹вر˵ݶϷ



˵ʱһɫԱջģͽĸŮǺö



ڵкˣ˵˾Ǹ߼ģBļŮ??



ʵе̳ϲСƵĹڡ˵ķ˿֧ġֻǸ߰лһеȼ֣ͺӽ̫ȺһֻСһתۼûһƬ񶾵ˡ

ǶġŮĴСơ

ѾԼû˻Щģϲ˻ϲ㣻Щֻһ˵ԲεĵطۻйѡȵȵЩٻһȦ˰뱲ӵǰݽġ

ףҪ鵽ԼϣرǻԼļˡĸ׵ʱСƾιһˡ

֪ѾжٸˣԼϥǣŵԣĲ֪ԼЩʲô

ΪȦˮƽʶģİ硢ɡǡ

𾴵Ŀã0251ŷΪ񡣡

СƴĿŵԣƺȻ벻ԼûзֻǱܵӦһ䣺

ССͳƽ

ŵʹãȻеСѾ˹ʶ̧ͷȥ

Сƾȵſӣڣ֪Ǿϲı鶨Ȼˮ֮䡣

֮ǰžƵƷˣüޣü֮һɺ֮Ŀ磬˫̶ᶨϤһĲϤϢС̧ͷһ˲䣬궼ȼ˳

ɵѾͷϧĿ˱ʼǱԣЦЩǼٵġĥ㣬㵱ڣƨҲֵ㿴ûˡ

СƿഩŵľƵƷǽŦڵƹԡվ֪˶ٷ˶پЩḻĽʲôƵĹжӣ˾Ƶꡣ

ûĴ硣йӪӰҵŵϰ壬һ׾ƵƷСͳվԼǰ

һ˲䣬ΪԼ˯ˣˡǲԼ̫ˣһ۾ˣ

СԼ۾ȻͿˣһĿ·ǰ͸һ

ྲĿһȻ

߰ͷˣϵĵ԰ѱʼǱźá

СƿһͻȻֺЦЦЦţչȥһ£ѹС˵Ǵľͷ˼ҿޣοĻ˵һ䡣

ЦЦĿ

СҲС죬۾¶ѵõġΥģƤЦ⡣

־ԵıʱزſĴЦ??ǸϤСֻˡ

 ڰ𣿣ϣ

СƿЦݡ㱼ֻصǰ??վڵӰѧԺıͷһű

ͬѧĽˮʽһº𣿡

??ⱲӺ˵ĵһ仰ԶǵãûϷĥҧͷʽĹֹֿҲûб˴³ľʹͷһ±׼ͨ

ЩһֱǵáǵǸͷԡɸɾĴ

ֱ˿̣ͻȻǸһˣһģػװ硢Ĵˡ

һС飬ҲԼĸԺšЩû̸СëһһŮ޾ͱֱŵĹֺȰ??֪Ůʲôʱú壬ʲôʱøʹһĿռ䡣

ȫСΪŮԼȥʵŮô򵥡

С΢Цſ죬˵һ俴ƺȫ޹صĻû뵽·ôܲüһ

ЦذѲͳǰһ߽͵ҷ˺ôҵƵϰ塣ҺʶŴӦҵ˴ԱƷԱͨ·һǧǮأ

˵ţѲͳϵĸһ򿪣һ뾬ࡢСˡСƼѼơѩ⡢ըźСƽʱԵġ

Сɨһۣ;ȵĴһ漴죬æô£ЩС㶼ǵðҰԵʲôԭһֱû

԰ɣźüûԶ˰ɣЦŰѿӵݸȻɤӵ𾴵Ŀˣ0251ŷΪ񡣡

СƺǺǵЦšŽڴվСŮһıضĿϡһƬźˣȻһ̾

һڣ䣬ȿ࣬ɵɵĸ¡֪СֻǲԼĺ⣬ѡ

θڻô

۵ĸĦ㷢˵жûҷʦˣԵزáͷԽԽȥô찡

磬ô֪һҪӵϴˮ棡СƷ¿ӣ˷ʲ˲Ҫ˳ᣡеӣѸ͸

˵һ룬ûЦԼѾЦùһšЦᶼˡ

һҲúЦ֪Сֻ̫ҪЦ̫Ҫѹͷһˡ

Сƣ﷭ѹ

ãżѵ˵һ䣺ƣԲ𡣡

仰Сƴסˣ

೤̾Һ㡣ֹ㣬һ˺ܶˡ⼸ֻ֪꣬Żǰ壬һһأ׬һһڣĴˣҺЩٶҲĶش

СƵͷ㷢ѩ׵˯ͷɢ޳񾱳

ҴˣСȻҶԲ𡭡

ôܹأϵЩ˸ǿǣֻ˻ǵĵƵһ١İɣѾеüĿˣѾñٰȥ顭

СͻȻҡͷʧʹ޵˵Ĳûҵ˼

ƽĿƽĵȴƽ

֪С̫Ҫһ˵ˡӶǰǸѩĻƻ裬СƸӰѧԺʱʼ֪??濴ȥӱܵСƣʵһԼ²ˣصú

ǵģС߾ֻһÿ챻ĥĴһ֮ļ̸ܸ˭ȥ˵

Ҵˡ˵С˵һ䣬Ŀļϣ۾컨壬ĵĵҴһʼʹˣĺ

Ұһе˺ģѺҵҵѺҵĸ飬Ҵһʼѡ·ΪλҪǻᡣƴѧŲԹɫѧŻֶΣѧӵȦ

Ҵˡ̨¹ڳҴðʱ֪ʵҲ䣬վڽӰ콱̨ʱ֪ҿԶûһ죬һվȥԼҲʵ

ʵлġһʼҾһϳúõѧ궫úõİѾ(һЩϣ룬ҲôǱ٣˵ǻƿʱԲмķ

Ҵˣõʱ⣬ҵഺһθ顣

˵ţСʵĿ۾ŵأأǴ㣡

͵òһ¡Ե⣬ˡ

Сʵش֣ᶨĵ㣬죬һҪҰѻ˵ꡣΪҲ֪˽졣һûЩ˵

˵ţһͣƬ̡䲻ʵ浶ϴδ˾бҿСкʵĶӣ𣿡

һɻؿСưΣڵ˵ͷ漴־òףæ͵ʵģҡʵ

СҡҡͷýʲôûʸĽ͡

ʱغĽСͻȻȻһЦ滨ꡢõ¶ȻĶ

Ľôġޱȥһˡ㣬ͲںǴѰݣȺԱǴ󸻺⵰һ׵ı׼ʵΪ˰ȥһˡ

ʱк㡣СʱЩʶӢ۵ľŮһһ۾Ͱǧ֮˳ûлɹ㽫ɾһҵԺԥİԼһһʿ빲־ͬϡ

浶ҶֱǾغͳݡΪȫҲ¡һŮΪԼˣɽУ֪ϣãȴִŵȼԼȥĵ·ڿྡŴ˵пˬŮһһУֱģҵİһշ

СƳ̾һ֪Ůǰǲ岻ȥġǰԲλࡣ

ʵϣõģС˵˴һʹ£ʶǶ硣Ҽ֣ҲҡҲٺס۾룬ءκ˶˺ɵľͷͱҷ²˰ɣǣҾȻԥˣҾȻˡ

죬ÿЩҾͺھε޷ԭԼʱң̫ˣ̫ıԼˣ߳ͯˡҰԼһ룬޷ȷܳΪһĿɽ֮ǰ޷ȷͨͨѧܸԽ֮ǰٿٿ

֪Ϊҵ׸ΪϰŬĸԼʵҲ㣻ԼҪѹ¶˼һֱҺ㱣ѹϵȴӲϸȷһİʾԭ򡭡

 ڰ𣿣£

ȻͷҡС涵ļ˵ѧҵ꣬˵㽫Ҫ??Ϣͬ׺䶥ҹɣк֮ڹа˱˵İ˺ɷһ̣Ҳ֪һֱ˵ˣ㡣ҵҵ١Ͷȡɵıԣҵİ顣ûлᣬԼϲ֪Լ⡣

ҲԹ죬ұԹˡΪ·Լѡġӻȥ׷º䴫ǣҿűֽϵűȻʧһͻȻˣ˵ͻȻˡˡҲףһԼжô

࡭С֣۾˵ʵԴҽ뻪ԺһֱŬŬϣܰǰĴֲʧȥʱһ֪ĿУҲһһŰֽһСọ̃ǣԸѧҿٻصѧУȥޣĿʼѧ𣬰ЩڱɵЩģʽʽëĵ

ؿ۵СƣѾ׵ɵˡ

ұӵкͬƵķչ·Ǹ·ϣȴĵջ£ѡ˺Ȼ෴ĵ·ʵǸԵˡҸҾȥݵӾǸƻ裬궬ǳѩ󣬾Ѿע˵ġ

Ҳĸ飬Ҹ˭ȥȣֻϣС۾˽Σеĵֻϣż߿ңܵĿʱĸôһλáֻҪһ㣬һͺá

С˵ţֹסˮһα˵Ƶӿ˳ϧΪȥξӨ顣һѱסزӣ߿˵??

࡭Ҵڿʼ㣬𣿲̫𣿣

űסĵ˱ż㷢ŵĵ㡣һ˲䡣ͻȻִԽʱƵãȻԺ·ֻص˰˾ǰǸ??

ڱһҵùͬŮһͬˮͼץסһһ࣬ҪҪң

ǸҵϣЩ¶ʱ⣬Ƕɬҵصس黳ϦǺϦµҵ֣ľƱԵĻ棿

Сƴ˿̵ˮսŻһ𣬱֯һΡУ֪ԼǺׯ

ɵӣ૵˵ЩΪʲô˵أصô˭֪ǸصɵѾͷ

˵˵ţͺȻеСԽԽĵͷ˿Цˡ

СĿϣ֪ʲôʱѾ˯ˡ

µʧߣϵ˫ѹƺһлͷźй·жصİһеԼε˻УĽ硣

ຬЦһ˯ݣǽ۵ģ

꣬ʱ滨꣬Ҳ鲻ԽȥοҲ͸֮Ĺ˰ɣ

˵СƺʵǺġ

ǶǳƶŮĵ׼ͥƵĳƵĳɳ켣ȴѡ˽Ȼͬķչ·

֮£˵ġһ˲ĸףһΰĸס

׵ԼŮǿȷı??һˣӦţ

ĸ׵ԼȴδɹŮƷеĽΪֽʦŮĵĲӡ

ԣƺδǹӦ⡣ЩԱʥˡʥŮһº٣ʵͬˮԷһ򵥣ƫִĹĸС·һи?ΪʶУһбӦˡ

Сƣȴ쳾𸡳ŵĴܿܿһ⡢ĿʧʮɫֻãȻ֪ԵƾԼıš

Ϊû˸ʾʲôǶԵģ

ֻ˳ɹ֮ӸֻͶǱɵֶλ;ܵõ桭

Ÿֳɳȱİ󡢾һһΪɹҪֶΡν¾α??һЩʵľԲЧ¡

ҪͷѪܻס

ү̵һˣҪϻĳһĳɹҪ֪֮Ե֮ĵ

κһҪ£ҪȫˣֶΡȫļƣǽظ棻ҪֻҪļֶξܳɹ߰ɹΨһƶأǽ

ֻѭġԼһΪڷ϶һ˳ӦʱµĴƣ˳ƶΪĻϣʹһļֶΣпܻóɹ

жˣĵЩ桢ľأֵЩڱϵϸ֦ĩڵֶμԼĿһȴܵ??ֻԹˣ̾᲻

ȻΪˡزŶСƸһϧ

ΪŮı

ǳҪ䡰ءѡ֪ͬ˶᳢Ե·ʱʵ׼ҪֶΡҪΩͼģΪʱ۶ΪֻҪܳɹܸ󡢾ܸıԼĸ׵ˡ

ǡȴʼûܡ崿ıεסʹ֮ҡҡڰ??գơսʤˡγѰػ˯һ??˯ӡ

Ȼû˵ȴ֪??ҶԪӵĺ쳾ηǵҪʧܹ׵УЩǴӵջƵٻСһ¶ŮĶôࡢô

ӵСƣʶԼĽ??ǻƵĵƹ˵ӰĳġġǾһӰӣ·ڴĿĵ˵һŮǷ黳

ͻȻף޷Ӱˡ

˫˿裬ǧǧᡣҹҲδףе

С峿΢΢

Ϊ±͵ģѾûпˣҲġ

ԣδʡŨŨ˯˸ĵ࣬ˣȥɣһ½ֱ壬ЦС㣬Ǻˣ̫˲Ŷԡ

ѽ𣿡СƾȵĽ漴˼ͷʵ㲻ô۵ġ

Цվòײ˯ţҿɲðա

˵ţӣСϣ˯һɡҲûع˾ˡ

ͻȻֱӣݵ˵ýģܹҪġ

 ˭Цϣ

ʱ֡Ǵá

ԶԶĿŲӯ˹Ӱ칫վĵʹͷС㣬ãܲڣȥӰͺ̸黹û

΢ЦŵͷáҪҽȥһ衣

˵ţתصİ칫ȥƿ칫ŵһɲǣ۽Ȼһ˿ԾϷʵ΢Ц

߽İ칫ңڰ칫ǰ˵ɨס浽̵ʱϺȻŵһƺŨ㡣

лл㣬С㡣Ӧ̧ͷһۣȴһ

ֶֻ˲豭߯ĶԼӵڿ??鹵ǶǰڱĴƻĻһ챦ʯıʯϸ۵ļ˼

ŭ˵۾Ӧڳݲȣ˵ҶҪࡣ

̲סЦѹڻҰ칫ҴôԸСô֪ͷϷûб˼ҰӰʲôģ

˵ţٺһЦҺûڰ칫ȹҪȻ治֪˭

ȥүģһڵһ˵ţһµ̧ͷܡ

Ѻյߵͷˣ˵áȥԷ˵

ӹ豭Եĺڣ漴¿˼ҿͦģȥ԰ɡ

˼ģʽ˵Żص˵ԣһſ

⣬ԼصĻ??Ƶ칫ȥ

ɿƶ꣬صƵָǸʵӵ̬һļ

С㡣׾ϰ칫ţվڷǰͰеķԸ˫ǹ̫ŵԤ㰸嵥Աĵϡ°֮ǰҪĴһݳһ£⣬籾ĸ̫ʲˣǰҲæһݳ´һ½ңлл㣡

ò΢Цų˵ͷˡֻǻеĵ˵ͷټ

¥

ֱ߳ú̲סʵι˫ǹ̫ţǻſҪô𣿾籾±Ҳܰ

һô㻹̫డҪ´ݾߣӾﵱȥʬ˲ȡˮӰСʱĻϷһٸը㡭ҿŪң

̿İһۣУһС˵





¿ŵĺʽûϵѬʽ֮СװµС˵ĸоر

ƿŽȥŵٻһ̧ͷ

Ѿںţ⡢ţࡢƬƬ㡢ƬȵһѲ룬ղͷϸĵһʣֳһƬһƬطһƯС

㿪ĵܵ£Цѽõ˾õˡǲõǵİʼ԰ɣˡ

ЦſһۣʵϷү԰ɣ

ϵһλƹϣ˿ڴģʽĳ˸

ףѰŹغãҲ˵ѽ㵽˵ĵطˡԼ˾÷ǵأŤ

֪ϲţ࣬æȲ˼ƬѾյķȵĿȻһƬʣ֭ˮϸϸļţ??̵һ죬һʵŨʱСС

࿴żæŵŸֶһʵ˰ɣƾѧʲôģضαˣ

ǡǡ෴ٻͱһۣȻȫġʡMBAʵĹ̹˶ʿ

ٻ˵ţӷһԼǰ㣬ŵ֣ڹʡǳʡʱùȫѧǸ͵

ɵĵѵһжżȻģԩˣ

ٻҡͷ˻ȥУϵʱ򣬷رȤ顣һڹ˽̻ǻԾӣǣڽ̻õ

йȴǷ??ġ򡯣

򡭡򡭡ٻǿĬĬ߶ʮֶ֡漴ȻԭȻ

һǰһ൱䶯ţ˵һصĻŮ˴ʻ֣۰˼Ҽյİ־50%ϵĹɷݡ

۵ýŮ˵Ϊǳ棬ΪŸ߶ɵĵطעῪһ־ֽķÿܱעһϾɵýҪ˵Ķࡣ

ǵõʱǿЦ˵Ҫȥΰ˼ýԷúø㹫ءΪƣ㲻λͳһ۵İܿŮʲôġ

տʼʱжýû죬ЩͺܲϹȻʧˡȻǵ˲ҡԼӰǿаѹȥˡ

ڵʱ˵ֻɨһͨĲͨԶѣǽȴƺõһ˿ӡ֤

˼е˼ˡЦźһ衣ʵʲôȤ𣿡

һԲĴԼСȡһŷŴ˵Ƭǰ

ƬۣһԸСƤϸۡεʱŮɡ

಻Ϊʵôˣⵯʲôˣ

һƬõţൽЦϰ඼ܼ˭

ѿڶһæϸضƬðΣһ޷š

Ҳķ¿ӣһƬ

ֻƬϵŮӣһ߿ۣŤظʡֵĿžͷ˵ģῴҿǸʵӡнϴŮһķ뵽һȥ

ҡͷ̾Ƕ˴Ǯˡǻǲ֪ǷʲôѪծֵһʡŮMBAô󣬴ĻǵԸǡ

˵ٻܽһ˹ӶµġĻʹˡǴ۽ڵأ׼չȭŵʱѱᵲ˭·˭棬ֻõôˮ׼ҵͷһ򵥡

žƽʱװô󣡡ְƬһʲôͷģˣ߳˾ȥһ˰ˡ

ǲСϵⲻǴݾˣǻ֪ԷʲôˣʲôĿģҪôԸǡڰںױǷȨûˣҪԼٰѷնϵҪŶͷڰǴȭˣ

˵һƬţ࣬ϸϸľ׽Ц:ʲô飬ýļԲ˺ţѽ

 ˭ЦУ

  ٻգͬ⻰˵̫ˡҪģǾŮ֪ѾˡĻдһְԼˣʲô¶ûˡô˵£

  οȥ˵ҵһ㶼˰ɣԷôıǮôˮ׼Եףǻһ꣬ǵĿĺڣֻܲ㸺ۣܻһ»ǵôСưɣ

  Ҳ˼ŵôС£ֻǸӶѣ²һĺšԷҪĿʲôôԸǣһĳңЩǻ֪أ

  ٻüҡͷ̾˵ǻܰճķСƵ⡣˵ԷӦԵĴʩˣ͵ЭӦװȦ׵ǰͷȥأ

  ͷǰ£ȷһš壬鷳ЩϵѼǲߣؼͨһʵɲľڣʲô֡

  ǣɵȰסˣɫȰµ鰲˵

  ˵ͷӦˡ漴뵽ʲôҵʶپǻʳǸƮŵͻ죬ҪҪͨһЩֶΣҼȥǸʲôŮˡǼֵ׵أ澯ǣǡ

  û˵꣬̾˿һͬضλСԼı壬һɸֵ

  ٻݺݵİһۡñ˸ΨһӺµľλ߹ܼࡣ

  ٻôΣ̲סһЦҲûгˡ

  ϻб

  å[ڵȥвݣǶʱײЩϵСõ·˭һףһ׼ۺӰˡ

  ᣬһɿǰģѶﵽ޿ײĿľΪ˼ѹýʾʾáȥˣåˣܰѵ˶ɱڣֻҪһϢй¶ȥýĽ汨£ת۾Ǻ䶯ȫš

  ҪСƱһöвýⱲڹĿлͿ¸ˡԼռģһôֳǵ׿ڳ֮ǰýЩйСƺСĸ׵Ķӱȷˣ

  ˿ڲ裬ǡǿһдᣬϤġǻһϵõЩýټǣڳһ¡ǻô꣬ôҲû²ٹԴ˰ɣ

  ࿴˿ٻٻϵǱҪģһҪ͵ֻܳԼίǧȥָ𡶾ŮˡǼҷ̰СƵý塣֮һЩٱ

  Ϊʲô̲סˣֱĺӣȫ󲻳ϻ£ŵȻƨ£

  Ůԣ忴ȥæεԼ죬Ҵˣҿڳһ˵ơĹ˼ڡ

  ٻȦɱѪ·ϽƾˣЩ죬׼

  ֻ࣬Ǿܰ˺͵ˡйᣬǸֵǮֻ֧ǺСƵý˵ǺСƵý˵˫γ˽㷴ң㣬ٴвĺ˵һͨĽףԽԽȡ

  ȳĽڻȨĲԳƣֻʹĶԽԽ棬ԽԽĽýһ淴ԽԽ

  ʵϣʱΨһ淽ŵý壻Сܵĸε˺ʧý彻汨ķģӰĲ¶ԽԽءһһ⳴

  ıǮǵκһ鸺ųȻҪ˵ıĸⲻǾϡϵ𺦶ѡ

  ˵С˵ǿǱ򲫳ģͼ̸׹ϵôһڣ˭ͶϣľᡢŮԽɫ

  еƬ̣˵ڹ˾Ҫǵ۶ǵ򿴷ܻʹܵӰĹڣڿԱıʱ޷롢ϿɣӶܾԱμӵƷ

  ϵУǸǾ޴ĴۣһȴκʧûУ˾޷£øκΡ

  ǵˣ¼еĻȴǷǳԵģΪ˼ҾǸģǵְҵ

  κһ鸺ְУǳǿ⳴ǹûо飻ĻٻӦСµֵ͵ķίȫĴݺѪ侲ǵӦ֮

  κһǣӦΪԼκα⣬Ϊٺı⣬ʵ͹۵ʵ뾭ýù֪ҪڹڿĻϲС

  ʱʵģʵΣǹΪʵΡһڶ⣬κκĽͺʵ඼ɷǳ°ԡ

  ǲȡߵǿӲ̬ȵĽֻ෽ķӦԽԽȡСƲ˵Ǳս

  ʹ˾룬ѵýϷͥΪýһĴҲǷǳ΢С෣ǸĿǰеķ˵ĽԶԶŰԱ档

  ɴ˾Ǻܣھáʱ䡢ϵ˺Լеĸ󣬸ؼӾ硣Բ򲻵ѣ˭Ը˾

  λļ˾ĳ£Ϊʲôܺнʮ꣬г޿ֵĵΪԼܺ˶һ˾һ

  뵽Щ׼õ鲻ɵôӰ죬Щ

  ̲סѵһ취ûˣҾͲЩ˾޵ˣЩʲôûܲ﷭˴󴬣̫ˣ

  ̾˿֪Ǻĳ尡˵һҹ˾˵⣬ǿɲ޵й2003ѾҪĻ󡯺͹Ȳʵ⣬ڣʮˣ

  Ƭ㣬ЦǾͱǹԶɣƾˡ

  ˵ţƬصйŴѧλεУʴڣԼѧУ档ɽƽҲȥ

  ʴ㾪ȵؽеλһ˴ᣬ᰸Ҫ۱ĻȨ˴

  һæţһߵ˵ͷڳݲصںǵӰѧԺлԺ֮ͽأ

  Цضһۣһ뿴˿ࡪʵһʱ̡ǹ񡱵Ļλ״أ

 ˭Ц£

緹

ûлع˾ԼϾҪʱˡ

һͷ˱ǸĴ󱼳۳´˸

ϱСƿڴԺһޣֺͺɽƽһ£ټķ

Ƿ͸¶ñȰҹϷһٱ

ôôЩˣԱ˳ŵ²ɣî˾ͷĸƻȡ

ɼʹôۣ໹û˯ţԺһˣＸٸͷ֯ȥĴܡ



ͨǺͼ֮䣬оԵǿơ

Ǯбд˾ųֻһС־С米ġһŻ׷ܵĹжǣϿȥǺǾԵǿߡ

ʵǡǡ෴κһְУ˴ڵĵλǾԵƣ׸

Ϊŵģǵ۵??һвǿĿǰйκμලԼûκܹ淶ġ

ߣһṫְҵ

˵£˵ǻ߶Ӧʵ

Ȼھôֵ۶ʻĿ顣ҲԽԽԽԽᶯӣýĹܵս

ǳ˵˿ȵķ˿⣬ĹڻԸšơļߣɡǿơǵġ

ĿԵţԸý޴ҵ棬ֲҪκδۣκ˾ල淶ļලֶΪԼ

ܼලԼȨһ޴ʹ߽Ͻʲô

йֶʻĸԭ

һƽᣬвܼලȱԵȨ??ȨܼලͻְȨҽȨܼලͻ˲Ȩܼලͻ̰ܣ

ô۵Ȩܼලأ



ܼලȨ˵̫ˣ̫ѽйŴѧʴİ𡣵Աߵĺɽƽһ

Ͽʱ䣬йŴѧУԲⰲװ޹ŵĸУ칫ʢθУʴڼֱơ

ɽƽཻһЦҡҡͷȻҲΪԼĹ۵еȡ֮Ҳһרѧ߼??λѽǸоߡ

û뵽λѧңǸ׼Ĵͳй֪ʶӣһӵҲѹ֣һû뿪УԲѧϵϵξа˾Ÿͷ

ǰͿλѧ߹Ļķ£ֺһСʱѾԻԼﹴճһйͬ⼸й龰ˡ

ǵЩۡڿа칫޿޵ĸˮ׼õѧĻ᳡ȥרңҲǾԿԸй˳һġǿϧЩ̫߼ˣתܹûڽܵϿɵģʵ֮Ч߷˼άʽ

ԵʧءԲʵ־£һȺݽ겡̸ֽĴЧǿ֪??ѹʮ꣬γ

йͲȱǻѪ֪ʶӣȱϽһǻѪתΪҵʵˣȱǱżڼʽΪ˹ǰʵɼҡ

йͳϣһûɵĹҡй˶ԡ۵ִûиʴԹ˷ܵ˵ʮ;ʮԺΪµĴýֶε𣬸йһܹȫĵ۱ըʱʱе˶ӵͬĻƵĻȨȨķĺʧѰĻѶҵԭԭһֱǴӡȵɡϽֺ̽оģ׵˵һܼ֡ල۵㣬ᷨ˶Ŀһ°éٿéٿ

ɽƽ̲ס̾˿˼ѧߣͣԻڵ˼ʴ˴Щˡָ⣬ǻиö

йϰǧûлȨûɣںò˵ˣǻܲɾ

ڸȺ˵ʲôҲȫǸö˵̫Ҳл??ϰܲеִ

ʴǫѷ䣬̲סڵʵڣҸһǳǾãƹᷨ͸ȰΪƶشʩָѰ룬ƺ̫ǡΪʲôһҪЩʩͬأ

ǱءȲѵѽ

ʴֱ׳һ̯֣Ȼǰʶһѧڿʱ׼ƣҪһ۳¯ɶıȻԺͱҪˡ

æ֮ǰڴһѪ˵Ϊǡǡ෴۵Ķʻ۵ʧءǵ۹ɵģǡǡ۲ɵģ

۵ĳʴ֮⣬ɽƽҲ̲סĲ豭

Цſ˿ʴҲὲʲôµֻۣһǳѡһ⣬һᣬû̷ô

Ǿʧѽʲô˶ɱˡˡ˺ˡʴǰ㣬רҵѧϣǹ

õġϽһʧȥ̷ǵرΪԼôʲôΪأ

ȣǼȵɣҲ˵˶ԸԼҪʹñ˺ˡڼȵ֮أǼȵĲɣΪֻи˻ıǿһСˣ³׵ɣСأȫЩǿ˻ʵ֮¡ǵ

ԷǿԿνý۶ʻ⣬ʵҲͬĵܼලԼĵʹ˶˳ֵػȨκ˶ԸԼһʱϲ衢áⴧˣǿԺ޸ݣֻƾ׽ӰĪбͽһزʶ޷׵ľءôļɵĽʲôǼȵĲɣ

Ҳ˵˭˭лȨ˭ס࣬˭лȨ˵˭ǿ۵ı˭ӵĻȨڽϣκβͬһǻġġΪ˱׽͵һת۾ͻᱻû??˭˭ûĲ鱾ĶԴǷǣ˭˭֧߶ࡢ˭˭óʹ۱ĽʵʹȺڳ׵ʧȥ˻Ȩû̷ලԼǱϵһûмලĵҲǱϵֻ۵ıˡ

ҾӣΪ˵Ļ͵ۻȨ֮ĹϵΪĹ۵㣬ֻǿ˵ʧµļɣ˸εļȲɡγ׵Ļŵ۵Ķʻ⣬ݵ۾ӦǺ͡ɡģǡǡ෴ҸҪ߾άɵģΪʵϣģҪΪȡ㷺ȵɣ

ΪûоԵġܼලԼɣȵֻɣ

һȻĶҡʴԭ֪ϵʹһδйӽԼоĿ⣬λʵѧߣĵӰң˵ҵĳ˼֮С



ȥ·ϣɽƽͬС

һΪǸŨĻ棬Ϊһ£ڹλ˴ʴ˵˵治ˣ϶أ

Ҫô˵أû뵽ô档һģѰ쾢һѧĿΣһԼ֮

ɽƽ£ЦŰοۣⷬû˵Ҹ㣬Լʴ棬ҪΪ¸ϺЩٴýѧߣһȺΪάԼ淴µķˣ˫һʽ֤ᡣʱܶʵȨ쵼ҪϣҲܲμӡΪõƱصشʶһ¡ͽƿҲڣʱҲǸҪ˲ɡ

𣿡˷ֵ㲻˵

˵һ𣿡ɽƽЦЦʵԼĿǣμҶǲӲӥģҪ

ûȸ࣬ʱˣǰԹ

ɽƽ£ȴѾˡ

ԸЩȱµİýϲոЩüĿȴһֱ˲

쿴˹ڷЩϣһαʹĲòһЩ΢??뵽ĳֿܣֲĸоˡ

ǸĻĿԼͻǵģǺηʥ˭ıȦ׵İӰ£˳ݺЦ

ڰ жϣ

װÿͣκཫҪĿĵǸʡݡɻϾҪʼɵͽˣƷС塢ٴμһİȫǷѾϵãллǵĹ

ڡ˫ǹ̫šݵķɻϡ

ĿãȻŴĶƣ֪Щʲôָʶڴϻţſİһˮ

ʲôأɵѾͷ˵ţǰһһĹ֭ùһںȸɣ˳ְѱһ߰ǰСЦû㲥˵ʲô𣿡

תʵĵҲ֪Сôˡ

֪СơΪǹڵŮǣûһӹ̰ˣֻǳ̶ͬѡȻ崿Ϊ˵͵ûб˻ܼġաǿСƵҲʹݣͬܡ

Сڱµġలοٹ죬˾ͻᰲСȥŷ¼µMMѾһºˡʱһܰƯĽ

˵غܿ϶ﲻ֪ôģһֱͣĴŹġԱٵЧʺзôӦ˵һʱ㹻˳ϵز鵽Ļʹ˭˰ɣ

ǣ鵽ôأһо˳

һֱµֿ˿̵˲

ҡҡͷæһҪһˡ˼ڵ绰˵ǳأǺǣ

Ŀʵˣݻˣ

˵֮䣬ɻž޴Ĵ̶ʼ˽䣬ʶס˶䡣΢΢ſӣڣγһɰġ



ݻ

򣬽ͨŦʮ档ķ֡

˳УǴһ֧˵Ķ飬߸ߵľš˫ǹ̫š顢ӰšӰҵش죬ĺͷ϶ŻǵLaLOGOԵøۡ

м䡣īͳñûǸղڷɻ˵Ļ̲ססǰأ˵ʲôˣҲʶ𣿡

ʶʶ껹ȹ֮أ˷˿һ߿ûӪЦһ쳤˲ȺѰң͵ҲǴҡҪʱϵϵģ˼ҪӻҪѽطϷʢȴ

ͻȻ۾һ˷ָܵԶˣ

ļͬ˳ָķȥֻ˳ӵĻ⣬οĴڷ֧ͣͷһдš·Žർݡ

˵ҹȥ

֪ûͷûԵǣţֿȺǼȥ

һ˽ǰشӺȻ߷ֿЩһ԰һ㡢һ̴ǵ˳

һҵ˶ȥκһõ˶ܰǧժ??ݳƤü㣬Ž˿߿۾һɫĵ£˹˹ĵվȴָǧơ

ϸıͻȻȵժīʧѽô

һվڷӵĶ棬˾ӴŶԷ

һ̣һƺ˵Ŀˡһ΢Υ˵֮ӿ

·һжͣˣһе춼ѵȥ

ʱ䣬۵ӰʮƣйӰͨġܸȫĶһߵĲ׼齨ǵӰˣйӰ뿹⡣

УߵܣԼĸףƶߵĴս춷أʮƬ߼֪ʶη;ϣľ򾮡¥á˹ũѧУĻִֻһƬٵصĴҵ

ǵӰѧԺɫ״ԪǵıѧľѪꡣ

ط룬գ˴˸ε

طһ̣Щĵ򻧺ഺ¡ɲǼӿͷܡ

ң뵱ֱ֮꣬ʱǵغ׳ͱ˴˵ԼڶߡʱǣȴѾڸԵ˳˳ɼʹŽˡ

ףСӡ

ӣ

Цſǰһĺӭ·˸ܱ

˸һصĴŶԷļҵð죬֪ôģۿЩʪˡ

ɷ˰ǮˣǮˡ·ķӣɷнµ̾š

үģ·һһѣ˭֪СӣʹĲڵϷػװ

·ļ´Ŵûܾôһ档۾ֱˡ

Ц·Ұżˡ

ʱѾժīЦ·

ϴûĸˣһۻǵģ·һݹɫ̸˵Ĵƣðøո֡

ҺŶϲϷءӰǲҹδ롷ġۡ·˷ܵĵҼСѾͷӰԣҸְľʶأ

ȵЦʵѽ㶼Ѿ𣿻СBabyˣ

Ѿͷܽˣ4ˣʲôBabyBabyģ·ĳһ̧°ͣզⷽϲ˰ɣⱲӶϲ˰ɣ۲㣬

΢΢һЦ˵Ҽ඼ˣСţʲôţ



ѾݵһеƵԺ浶޸١ηȻǵҪ·Ĵ·ݵļҡ

ϣ·󿪼磬дԶպѡϯĳ·λͻӺλѾ͵С˿֮⡣·λ߼??·ŵܼͲܡ

ϯϣ·˵??յӰ²챱ӰؿϵӰԼ·ͰҵʱڱӰͨݽ

Щ緢£˲ӿЦ

·ŵĴ·ĸ??ز·дɫʵĴ󸻺绪ḻϵǰĴ꿿һƥ¿һң󿪷һ·磬ҡҷԴڱһƬɽ

С·һǱҪڻĴΪ޳ͨ·һҲǶ·ҵϡ⼸·ѰһӦ񶼽Լ߲ĶӴ??··ĸܲáܾ

˵ġ˫ǹ̫šҪҪ죬׼йӰǣ·ϵԼλ΢ʱѡ

ڰ жУ

·ֱ֮ʱᵽй·ҪġӰĻǡʱѾ߹ģ

عϡЩطǧ˹Ҳũʹӵ൱Ƚִĳй滮ϵͳЩطҲγɳģ

Ҫԭ򣬵ȻΪ޷;£˿Դ??˭ϲм˭ԸЩʺĵط

̽վÿ洴·뵽ɫҵģ£˿ڡأγɳİ취

ڡЩҲƶ֮أغеƣŽڡͶʣʢóҵ˴Ǩ˿??̻ĵطͻǮǮĵطͻˣ˵ĵطͻгС

ܶطȻ޷غȣҵչĻҵֲҵȴǿԵġ

·ܹ֤ɹöʮ꣬ǧһ˵㷱ǰĴССء˵سС

·Ǹ죬ͷ⣬ǲžȴŹ롣Ȼļ̳??ظ߲·ʵˡ

·ڱӰѧʱ򣬾ϰֽԣⶩһڵӰĻǵļƻ

ʱڴʽԱвԸ⿪Щμɳ޹ũĿأȻֹ֧

·ǧԪһĶı˵˵ļ۸ڹŹػԶǧĶأʼ˽һ·ӰĻǡ

ʮһͳйһֱȫֹ֧ߣ·Ļｨļ˽СѧСרСר˱Ƶȸһ廯ƻܿõ˴ʹҴ

·ŽƶɽغӴӴɽĴӳǵļˡ໤ǩԼԼڼڣ·Ÿӳԡסãɾ·ǮͬʱӵĽͷչһ·˾ذš

һƻĺӣСѧһ꼶ʼʹȫʽСѧ̲֮⣬޶ѧ͵ӰѧŸơ

ĻǵĵӰѧУɳѧҵѧǣٵڶǩԼѡȥظСרٴǩԼ·ӰĻѽ

רѧʼҪΪЩܵѽˡѧǸݺԼɹҹ涨ظѧҵ֮⣬ʼ빤ĽֺܸӰơйصΪѧУĻǽдա׬Ǯ˺ٵһֽ֮⣬󶼹·źĻС

ר󱾵ѧУڼҪΪѧУ׬Ǯ֮⡣ҵ󣬽ݺԼ·ָĵλн꣬ɺԼԸ·ȿǣԸĿҵ

ЩԲؼͥ˵Լҵĺзԡܳ׵ĸıһˣһƶ߳??ĺˡ

רר󱾵ΪЩϴѧ߿˴ѧûǮϵѧӿһ·

206꿪ʼ½ɵ·ӰѧԺʼ··ɼȻ

һĴר󱾵ѧѾҵУСѧСвʦѧĺҲѾʼڸߵӰӾﵣνɫЩѾڹӰгС

·Ҹ鲻ҪǮĴ⣬ܿȫƶͥǨΧЩ˵˿ھۼ㣬ͨҽơˮ硢ʳƷӹһҪĸҵЩطչγһС͵˿ھ۾ӵ㡣

·ŵķ£ķ۱ˣҲǳףÿ궼Ƶ˿ڴӸƶĵطǨ·ĻǵķΧ֮ڡǾټǨӶ飬ĸ跨⡢ı



µ·ЦĻѾʮ˿ڣģʮʹ˿ڳʮȻ룬ɹأ

·Ľܣ˶ǳѡ

пĵ·ֿٵصĹҵȣ⼸¾ԵСƶˡ·æǫѷ˼䡣

޸һԵǸֽģʽеЩܹ˾Щֹ˾ӰӲµ̽ȥѰЩƶ࣬ģΡغӡȻ

ɹ˾ǼǩԼǰʮꡣ̳׬Ǯǡ˵ľաԭȿŮǴЩ˾ġ

·ͷִֹСһĿԵɫУҲһǴС̵ӰҲн赸ѧнЩġǸտʼƻʱ򣬹ڻЩªš˼뽩ַΪʮֿЦҿҸ˼뿪ڿأ

üͷһǵĵĽܣĿƺʱ̫˵㣬Ҳ̫ɹۡѽĳɱӦ÷ǳӴɣ⿿ѧĴѧ²ǵʽȱڡ

·Цȷʵˡؼƻӵܹ˾ĲȡVԱΪĿĴӪĿǶٴһʵؽҵܹӪͺܲˡȻһֱǶеõ͵ķֲǵһڵļҵĹҴѾˣһǻȥƳ˼ĵӾ缯õ˼ʵعٻһѹȴһû١

˵·ȻǰľƱΪǲŰͰ͵λүѽôֵܡ״ܲãͿڷ԰ɣ

ЦŶûУ޺ۡ޺þƣԭΪ˼ǺΪдϷǽӷɻϵ⾰صءԭǣҪģ

޸١浶η֪·˵һ׮¡

·ЦŶѵ㶼֪ܵıܹĿǵѽ

˵ţָЦף˵㡣˶֪ﴧŹҸӰǽĿ׼飬ŻӴʷɭ𡭡ôţǻҴŲţ

΢΢һЦǻǼڲ˾ְǶǹܴĹǸɣЩȻǲʡ

·ɫϿҵĵ˲˵ҲඵȦӡϹڹôһĿ϶ǲ˽ܣһҪͶءֻһ£Ҫ·˳㡢״Ѱݡ״ܲãܲöӰǽ·ĻԱߣҸ˵ĻǸǳãǡ

Ǿˣλ·ŵĵ˰Ļǿһ飬˵˴Сʱһš

ʵһֱڹע·Ĳķչ˴·Ѿǳˡ

ʵϣʱ֪жʡ̶ʵЩƴҵڶϹ͹ĿľУش·ΨһвʵܳĿȫйԼʱûʽҵ

վϣȻǴ۶ϣ֧겻ҪЩ˾¹ҵߣϣа·ţԼҲܸѲսһڴأһҵ

ο·Ҹ⼸µĵӣӰǽ·ĻԱҲǼ°빦ĺ¡ˮõ硢ͨסЩ˼ҶѾֳɵ??ܱ»һطӰ׵ؿʼҪǿ

ˣ໹ǱصĶ·˵һ䣺Ϊ飬ۼΪʵȥʵؿһ¡˵ˣô飬˵Ҳ㣬ͷкɽƽʷɭֻǸˡ

·ζĴۣͻȻͷݺһȭЦСӣ԰겻ת˰

˵ţǰľƱһȻŶƶĿ˵죬λһһģ



峿

·ŵֱɻݳһ·Сࡢ浶·ڷɻϡ

¸ԭ¾۵ס

ڷɻϴ󷢸пڶ̾лأɣķϵľ£Ǳһζ

浶ͱһ£ЦѽǮү߸ϵ˼롣ȥСʱ㿴㻹ɳ㣡

ԣҲĵĵӰڣڳɡ˹غˮĳٿͨס

ξЩ棬ʮԽǽҪйӰ񽱷ԭ㣬һˮһɳ͹ͷ۵ˡ

˵ۣĬĬĵ˵ͷֻԱߵ·ЦЦȻԵõͷ

ƵķУ浶ͻȻȵָ溰??

ҵģǿʲô

ڰ ж£

ԣ׷쳤˲ȥֻڷɻϴ45ȷ򣬵ϳһƬ̵ɫ

ǳɫΪɫԭϣһĨɰɷ˵ɫԵô

ʹ˾ǣһĴɫУΧǵĲ֪ʲôֻܿϻƻ̵һС㣬ĿѤãÿˡ

ȵĵܰ϶û˵ٽػ͵ĵطôܳôһƬޣ

·ˬʵЦİѹȥԺĴйĵ飬һ֣ܿҪд

˵ţ΢ЦĻʦʾ½

ֱɻ½ʱ޴ĺ˽µƬԽԽ

һǧססס£غ浶ѾĿĽһ¥һƬƬլԺһƯĹ·ϡ׵׺ܵĹѲȺСڵһ·ϴ??һĻϣȻֻܴ漣

ɻ½ʮ׸߶ȵʱ·ͻȻָԶ·һ޴Ľ˷ܵĵûУƬػƵ񷶥һĶǾĻǵĽ·ӰӽѧԺѧ¥

˳ָķȥֻһΰӴĹŵʽȺ㴣һƬ֮УĿݶ񷶥Ϸܸͷ彨Աߣ԰һĽҲʽŵǰأԿʯʨ۾ᣬĴá

·ָŽܵǴרӰҡŵӰ๦̨ٷȵʩԱǼСһģСѧввרɹѧͬʱϿһƬѧͽְСʳáʳöϣʮʳãϴ·̳СƷСͳС˶ݡеʩȫˡ

֮ػ͡ȪЩطеʱĳҲʮ˿ڡɢڸԭϣҴũ˿ڣܿ࣬ЩеЩƣǱݡ³ľȵȿڵش˿ڴ󲺡ܲ˵֮

ڸԭͻȻһ飬ѹҪ֮£ﶨ

·ϲؽܡ浶һ̲סԵ̾漣漣ѹ˵ΰ˭뵽ʮ괺ﺮƾڻԭ֮ϿһƬأ

Ķ˵ȤĻͨ˼ҵＸǹ˿֮·˹¥սǧʺϴ˿ڶ??ǧж۵£һ㳣ʶԵ֪쾹ıǰľ߸Ʒˡֹ漣ֱˣ

С·ǡķɳΰھأУôˣˮȵȵ⣬ôأ

·˿£Ц쵽һǾ֪ˣұ֤ྪϲǺǣ



ɻȵĽһƬС˹ƺϡ

޴ĺУڻȻ˻ĺֵϴȥֻƺվء˸߲ҵȺ

Ŷ£һƬͱƮҡŴ??ӭӰҵܲർݰĻָ족СѧģĺܾԼٵûдǸߣŬڸ˽ţֱ˸͡

ֻӭ쵼ʽ¡س棬ػڣͷ˿·ɻ··æֵɲҰŵġҪ￪Ϣ֪˭ġ˶ʵĺܣǴžó֮⣬֪ʲôʽǵĻӭǡ˵ĵܻʵķչʽǸǰ㵱˶ˡˣ

˵䣬·ЦЦһıóѡ

ڵ¸һţȻ¹ڣžί׳Ӳ첿ʽ΢ЦȺȥ

һʱ䣬·ѧԺ쵼ͬ²ιѧԺԼܱߵһЩĻǵʩ

·ؽʦУѰʱȴʵࡢ浶˺ݺݵһ??кüǴӵӰѧԺϷϷ

Ϸݺ󱻸н뵽ĻϽڣ۰౲㹻ǵʦֹˡ

ԵǳƺΪ׵ܡʦʱŵ׾æǫøֱָߵĽɫҲ̫࣬˼У쵼֮ʣµЩѧԺڿιǸɡĻνʦȽְΪġ

ССĲ֮⣬һвûʲôɴءȷʵ·ܵʩȫȻǵҲܷḻ??ѧԺУĶոµģҽԺСվӦоС

ҸӡǣǶǳӡ飬ȫûеĴСָ˽ظо

ʱҪѧԺʳó緹·æȥ׼

Сѧͳвڵһʳ÷ƷĲһ׷ţ⡢ཷ˿Żƹϼо֮мֻصѧʱĸо

Χ͵ѧʮֵòϻſɰĸԭ졣ѧԺĹ涨ÿΪѧУĺӿṩһ䷹Ĳˣһǻش䣻׷ͷͷʳϡ಻??ЩѧԺṩء

ʳҲСںСһ˵ϵĸɫС֮⣬Ҳϡͷ㳦ʳʳһֻȽϸԣļͥСŸʽ

ĺڲ϶Ե÷ǳнʳԣǺǶԼķԵĸɸɾЩĴѧʳá׷ϣҧһڵͷ??ƶžñС

·Ҫ˵ʳԼƵļɣһͷһ롣ǸӣҲǸʾڵĺСڹϹżˮĽˡ

˵ģι۵ѾǴǳˡﲻӲãҲã··ŵЩˣһʵĸ¡ʵ˵

·ںһ࣬ĺһЦóԵҿĪԼ̲ˣڵİͷһ´Сװ࡭þûôԶˣʹ죡

һԼǰС࣬ʵʵڵĽףһɵ۵㣬һûгװʱֵɬζ

̲ס̾ˡЩôŪģˮе磬һˮԣ߲ˣԵʳҲǵסԭϣЩôģֱɻһ˴𣿡

·Цֱҡͷ춼һ·ˡĵȵȰɣȳ˷Ҵȥ㶫



緹һ·ӵרĻ޵Ŀ·һ·Ļǵıؽ⿪ȥ

ιһ磬˶ľﲻٸе棬Щƣˡ浶ĳŲ֪ʲôĻ˳˯

Ȼп浶һָ⡣

ߵҲѾˣ·ԾȻ˹Բʹ

ԭμɳϣȻ˻ƽԭϲܿĹԲ߲˴

ûǴӾлع˳ԾһĻԾ??ǰСѾĻǵıԵǰͻȻ˴Ƭɫ

˵Ĵ̣ڿ˴ɫ˵УʱԵø

ɫʮе浶Ѿ˷ܲѡ

·˾ѳͣ·ԣ³ϸ

Ȳ³ֻ·ĿɫһЩʮҵСһһɫĲ˰һԶĿȥγһƬ߼ʵķִ

ΪԭɳĮִڳѳԵʣֲһֱǸ⡣Ҫ˵ôһƬִȻ·ʮ֮سɼȷʵЩ˼顣

浶ָָ㣬˵˵ΪƷǿеӡɷǣʱʱǺһЦ

ߵЩǰϸꡣԽԽ֣תͷȵ·ܰȻǺ̵ģǺ㡭СӣǡǾȻԭϰѺֻˣⲻΰɣ

ľľƣһ2-4m֧ʵΡ

йֲںϣںߺ̲ͿǣĴȴҲ

ֲ

ֲ뺣Ե󡣾ݻ̣ڳͳ֮䣬ܵˮԽ͵ľֲȺ主ᡱɺɫʳơ

ʪصɫֲȫ61Ʒ??ǿֲ֣зǳصŵس̣иܳïܸߴĲ󻰵һƬһôֳǿֻҪúʵļֻˡԼںܶͷﲻ

Ϊֲһ̥ЩֲڹʵＴȷ5cm15cm̥ʵ䣬Ҷ

ݴ˿ֱֲʺϽˮɳؾ??ֻҪֻˣһţ꣬һûԼһƬɳˮȶˮʹٽμɳصĻʡ

ǣһȱ㣬ԴûпѧҺͻѧȥ??Ǿǣû˵뿪ʪصĻҪ˵ڸɺμءɳϳɻˡ

Ҳֻʮӷܱһֵı̬Ͳѧȫţܱϳִֻں̲Ϳ֮ط֡

Ǽʹѧ࣬Ҳ̲סΪԼжϴ󣬻ǿ??ԭôֵĳϲʪϲĺأⲻǼֱͺʹɳĮӾһ

ɵĿֿڱáԭٿȫϵĺǰïܵģЩòƺľȫв֮ƣȻ֦ҶϷǳǺɲֵ̬ȻѲһĳɳֵģ

ԲԣϸһܿƷԼ֮ǰжϣתͷ·˵ҲǺĳЩ޽ӵƷ֣̥

·Ц˭˵ⲻǺЩǮµǺҲǺ

˵ţ·ŪĻ˻Դ浶ʺţصףôѧмʶˣѵû˵ġ˫תƻ

ˡ۾һȵĵпԺѾоɹˣ

·Цÿһ֣תеλMGX4롣ѺɳĮЩʺɳسɳ֣˻Ѫ֣ȫͺֲıԣٶȺһЩⲿ̬ȴȫǺķ档һôֻҪʱ䣬ͿԳһ˺ϱĸ߶ȣ

һ̧ͷ˿ǰЩ૵ĸ̾͵֮͵֮

ֹ˶ѣ·Ժصǻֲֹּˡ˵תˮཽתнͬĹʵͨСиఱᡢֲﵰ׺Ƿ֣ζãӪأٺ١ϻȥʳøǰ

ص˵ͷ˼ŵ֪Щʳ˶ôˣôƬķִ·ѡͨ·ѵӭжˡЩִɳƾ·ŵЧʣͨһ·ӹ·ϰҪһжȥɱغ

·תֲнеηպ󴢲ҶƬʹλΣ𵽸μáƷֵԵķʹΣﵽμء̬Ŀġ⼸һƬλʵԽԽ࣬ǸղҲԲʹ˰ɣٹ꣬˲ܳԼֵˮ߲ˣʳԲˣ

ٺ٣·ܣ⻰û˵ȫɣ浶ЦŵǱһƣֲתοũֲƷÿĶRMB1000ԪƣһũҵҲм򣬼ϴزҵôɹ۵·ſɷ˰ɣ

·Цֻëɱôģ·ĻǣǵھŸͷˣԤҪܽʱ򣬲ܴʵ֧ƽ⣬ǰ˾ǵһֱ˭֪ǸҵܹӪɳԷչάȥѾҪոˣ

浶ĵ˵дʹҴôôĿвİɣô

·̾ǾͲǧټƵȡǻ

ǺϹͶˡ͵ĹעվޣܲʮһյĹɣĲֻǱˮнѡ˵ģ˵Ļǵˮõµİ취ˮһ֣ŴȻ޵ĵˮԴ;ڵĴһ֣ȻҪⲺ˽ˮ??ÿˮҪǧǮˮһֱǵˡ

˵ţ·ѾԽԽԶ̰羰ࡣп̾̾浶Ļδǰ;ϣܲܵõչѪȫǼ״

˵ţ·浶΢Цŵ˵ͷȥ

վһµϣĿĿ

תͷ·̾һҪרȥһ·ܽһƬҵҲһ콨ɵģǸȴڸԭϽ

·ûҲϣܰڵҵø־õȥԲеµĻֻһЩ벻֧ţ˭Ҳδϣǣ뿴ϹʵӰǼƻҲĻ仧Ӵʽ֧֣ټ·ŵʵ˫ֺü꣬ǾĻƬ˹ϣĳɼǿԡ

˵ˣˬİ˰֣кָҰԴִǽձָΪģԼЯһҵҪ޻ȫأȫȫ㷺ʢĵӰƷ׼УҪöػͺĪ߿ЩԴٳӰ-¥-ػַ һߡŽϵ·¾ҪйĵӰزƷĴءƷлءڲõδƬϣҪȽȽĲһ飬һҫ۵ǳ??һĻӰ㡢ι۹⡢ӰȫСĻƷΪҵɫ??ۺ˳УÿйӰ񽱰佱ӣȫ˵ĵӰ̶ƼиĲƷ

ʱｫĺ붫Ӧңţ·˷ܵĵµأزĵĺһɨգָմպͻΪ֤Ҫｨǧ﹦ҵ

ûʲôķϻ˶ͨЦ

֪ոεЩ˰ͷ£һһӣȴ˿ֿꣻЩȴʣʹһֻҪָͬһ𣬱춯صҵ

ӳյģǳ·??лɣ

ھ 

ԭ֮ҹ׵ŮɬΡ

ӵԭԶ˼īɫĻʱƴֿɼĽǳֿժһ㣬Ķá

·ִԵ·Ű´פִԵĹԱžսʿһԹࡢ浶·£뿪פһȥ

ҹɫµķִɰɳɳһµϢĿ

ʱ򣬲ϹȻ·˵ǰԣ֮⣬൱ԼֲĹˡ

ϷЩʺũҩ˵ĳշʵĹϹûˮһ֭ϳԾƻһʵʵ

浶һ߱߳ԵĽζλӰϲһɫ޿ɰʳ

ַɢʳɢ˵ƺѾǷǳİңԶˡŵ¹⣬Ž涵ɭֺԶǰ˼ҵƻһֲ֪ϦϦ֮С

ģ߿ʼСֺʹ˺Զǵ㽥ǰҵƻ𣻲֪˭ҵصӻɽ죬һ飻˭óˣڲڱˣ͵һһ˼̻ζڿ

۾ģϡЩˮ⡣Ҫǵҵƻ֮УһڡһյԼԼİ˵ĩֻССһռ䣬жð

ĵǣ֣ĬĬǰȥ

ΪҵƶŮϡʲôӰ󡢴ǩʵģҲֻƶ޺Ͳεİˡ

ϧڴŮ˵ֻһգ÷޷ǰһݳϣŻɴ̨ʱ޼޵飬ģģһЩˡ



һมѽ

һӰѾӴ

ǵģ̫ˣ

ʲôշӳԱˣã

Сģ·ֲ·صĹ˺ǵļǡ

ʱЩһǣ˸߲ҵĴؼ򵥡쳣ʽѣʣ´סլ¥©һʢĽռᡣ

ھ´¥µС㳡ϣɫĳӣ¹ɢĹƣ֮仹һѼĽ˿

Ǵͳ·Ӱķӳĸĺӣк֪ܶǵĸֽװÿӰ

ʽӰӳʱҪȰѷӳõĻץסһǵͷӸӵһͷӹ˿һͷȥͷڽ˿ϩרҵӳӰУмһ衣

һӰӳԱֻҪôһֺõͷļԵõСڵЩոеĳӳԱ

ʱǵĻУһӸӣһʱʮֲ˵İ۳ʩʩȻȺǵʺߵ֮䣬ʰһͷ

һ̣ڳ˶鲻ԽϢ

Ŀע£λΪշӳԱˣһͶСͷĹԹԽߣεēһͷҹɵĵǧ

Ⱥ˲ʱһЦ˸ղŵļž

ǻЦźշӳԱðӰ˿Ӱˡ

ղζûܳɹͷ׹һ˵ӳԱһ߹Ͻְ˽ŵĳͷĻڸϣĽƽ

ȻһܵȺĺ棬ϿһɫĻųżܡ

ص˹صˡ

ڳȺһƬ󺰣´ҵ˾칫ﴫ˵ԻͲ֪ˣȿȡ

һԺе·ͻȻϨˣһƬڰ

ӳԱ˵Ҫй⣬Ǿ˹⡣

һº͵ĹӰĴĻϣɫķȻҹлɢÿһڵ϶ڴЦݡ

Ӱʼˡ

շӳԱĸվĻ£ŵӰʼȻ΢Цţ·

ྲġµվڱĽ䣬ŷӳĹӡ

ˡ

ǺԼ·ͣڿȴʮһ㡣

ķ糾絶ϿĺۼȱˮֵƤϷԭеĳ죻Ψһģ˫ӣһ红Ӱ峺͸ͯĳӰ۾ݷܿǸԶĵ죬£Ǹ߿Ρ

ƽվڿҹ΢Цſ·Ȼŵ̬ݷ쳾˼ǣưҲȾһϮ֮ϡ

йӰҵͷŵϯĹӣԼͬһӳԱ΢΢Ĺ˹鲻Խ¶𾴵ɫ

ࡢС㣬þòˣ

㻹ðɣ˵ǰȥӵסıصˣֵܡ㡭϶ˡ

˵һԵҲһᣬ۾һ졣

Щģʫѧ£Щ緢򻧺ĺʱ⣬һ˲䣬ͷ

֧ҪнɳŵϵĵӰ飬ҪǵѪ֮ΪйӰΪǵĻ̳һ·ҪڹѰĻĵ㣬ߣγ棬졭һ죬ӻƺԭĺҪأ磡

ǰĺԡɳ֮еӰһһӡʵĳŵ

ϣжҵͣĶŵԣȴת֮䣬֬໻УжѰΪˣָյ˵ԼԸΪһУȴϧڶԼҵĻҵ׳һĿݺ½⡭

ΪäĿģһ˰ԼԼ壬ԼȺԼĸ֮֮ĻѵҪּۻۡ˼ǣҰйäĿİйߵúãҰߵòãҲҿԲĳЭԱԲĳĳԱäĿİйΪйԼ˶ͬġҲͬäĿİйӰĵĺãҰĵĲãҸҿԲĳӰƬĳݣȻ֧ǣ֧ϲĺҲϲйӰäĿ֧ǣΪйԼĳĵӰõĲõģǹҵĵӰƬٺģԶԼģһй꣬ҰйҰйѧҰйʫйҵȻйӰҰйһУ˶ѣ

һѧ־ĵļ֤äĿİԼȴе˶峺ӳǻ

һŰһϡһëƬȣһһĻƹϣÿһĻƾơ

޺þƣ޺òˣѵõȴǶȾƵˡвԶӳϹǵĻЦ磬ö֪£̸??ˣ޾ӣ

ƽ԰ԴҶʦ֮Ĳơǽ죬ҵһؽ䡣磬û˵ģֵܾһ룡

ЦŶһ浶źһڡ

ЦǺǵĺ˿ھƣֵûôšǾҿ࣬ȴǳں쳾֮УҸࡣҳ챳ŷӳΣ˻ӭ׳԰סһݼǧнˮҲ꣬ʵЩ췢ĸҪֶˡ

ڴҵĹЦУ·ص˽͵⼸꣬ڴʹϣǴ˺ôǫ̈ɷùǷӳӵ¡ڵƶһֻصĻǵһȥѧУ飬һ߸صϰշŷŵӰʲôءС궼治ϻֻһݼٰɣ

һĸȤʰϵĵطȫ˰ɣ

Цŵ˵ͷֹϺɹǱߡҲȥˡ˵ţķóһźӲֽ??һԼֻĵͼǴй??ɹšࡢġຣ½ءĴϡݡ

ÿһʡÿһÿһϸıעţеӰԺļҹ˾Ժҵأж˿ڡʺϽӰԺֻʺӳȵȡһӦȫ

һŵͼûۣ˫۷Ź⣬һĴȽеññ⡭ⶫøϽüѽҪŪ˻Ūһǣǿɵýһӣ

·Ц˺üˡһԭǰ˵ҪصҪ͸ġ

һ˸߲ҵֱ֣æ浶ùİİ޼֮źãܲĵġȻ԰쳯˼ĺҪôŵͼЩϣû뵽ȫѹ򡣡

ЦŶ÷ֽͼʲôãҪ˵ǧŹǰͼŶԣ

·һˣæµûġǽҲôĿŵأͬ־ڿǰ·Ա

һƣ԰˻죬̫ˡҸɰɣƱУ

浶һ԰ǻ״ܲڸ㷺ǵӰ˼ƻرҪһøгͳ͵еˡ

ǵӰˣ۾һȤĵʲô

򵥵ĸ˼йصȻʵǵӰ˵˵˾һгƷͨظгĶƷռغһҵʽгѺǿӰʱԿ˵ȡӰҵıҪչݶˡ

ԣ˼·ǳ죬ϽϵǾõŷ˴ķ

ǣȻֵȦĸңʱƱȽġһ۵ĹҵصӰҵһ㷺ǿˡµĸг޶ܵ޲𻯣ȻЩҵĵӰƷŻݵĴ۷ŽںϺ˴гȥʱռʶԿ

ð˵һİƣĺһڣ˵ĵŵĹ룡йʿĹ룡˲ȸںİ˹ƨҪǿˣȨԼ̫ˣ

Ц԰ҪˣҪһҲѵһ㣬α֤йӰеĵλ⡣ⷽƣȻǵгȽϴ󣬲ƷҲȽ϶Ƚȫйгһ⣬гֲɢγɲѲΡȷ˵һƬ˵мǧڵĹڻʮ궼ȥһεӰԺģгͳݣиûиû𡣡

⼸꿼оصڣ󼤶ĵҪģǳ׼ȷĶȫĵӰгһԵͳƣǰЩĺʵݣˣΣڵõ׼ȷг֮Ӧøйгǵй飬ԭеĲƷ۷ʽиĸ͵

ԣȻݣ˵˼ҹѽ磬ɶҲ˵ˣứأϸڰڡ

ЦһֻҪ㹻֣ƾǷӳЩѪ֮һ˫ľ飬һԲһ㲻ˡ

ڹؼǵڶ㡣ǴͳĵӰƷͨԺߡͨһҼҵӰԺ鼰ȫĵӰԺ̣ԼĵӰԺĸ䣬Ȼ󷢲ӳĵӰϢƱۿ??ַʽʵ̫ˣȫʺйֵ˿ڶࡢĻĹҡڵصķУܶӰԺʽ򣬳ǵصĴƬͨƬӣͣңϵⱣһĹڸûнӰԺӰϰߡѹɴҵԴ˷ѣһ󲿷Դãһҵôܽȫ

ееһϯࡢ·ͷ

԰΢΢һЦɽȥɽڲӰԺΪʲôܱӰԺȥҹأ

ɫ£һָ죬鶨һгЦ??ʷһ̺ˡ

201510Ѯһϡ



ʱ׺ɣ

ʮ˵ĶӰ֮ףʮꡣ

дʼ֮һĳӡǼŵĵڶܲˣʽϺõǣкегһĻǹ㳡ĳб־ͭĽĻʽ

Ϊгչʷ֤뾫޴ͭƷȡԵ꼸λ˵Ļ¼һʵĳ

λӰǵĴһҿͭľ޷Ļʱ㳡˴һ

޴ͭƷݣӵСϵˣмһСǾơ

ͭϵԵñ΢ߴЩ˼ʲô·֧ãŰĽԵΪСİһָ죬֪ڲʲôۣгЦ⡣

??һһֵ˶ĵӰ۹ױȵĶӰһڻһƬƾսһΰĿ룬ΰУӰǻǵڵĽߵĴһһŵĵӰƷģʽʹССĳУΪȫȫӰƷļɢأΪеӰ̵̡Բ

ǰֵ˻Լһ漣ĴˣΪ

ʮ ֶߣϣ

  ΪĿ죬·ĻǵıԵһΪʺϡ˫ǹ̫šʹõĳءиԭòҲлƽԭԭҰұڸ涼ǳ㡣

࿴ĻԶһǧأȻɳأѾ·ķΧһ룬һ͵㣬лʺϲˡ

С˫ǹ̫š㣬ͬʱҲһֽһĿ죬ʪȣǷʺϳΪӰĻء

ѡ˵صԺͰѾݵдȫٺסæ·ʱλ·ŵ̫үУЩǵ˿ɸǲүá

ĻһʱҲôùдôˣ·ԼǮ࣬浶޸٣ηЩ߲ԼӰŵҪԱ뵽ĻΨһһǼƵȥŰŻʳзóʲôģæ˸ֺ

൱ȻȥЩС£׼ҰļһͶ뵽ӰĴȥˡ

޸ٴӰʼܻȱȻηǵһطҪȥѼصزģȻҹҹҰ⣬ԵصĸȻ죬ЩԼӹŴӦõȥ

Ҫ浶ȫ̲μӲҲɵһϰߣϤԼҪݵĻԴ̼С

һ棬ɽƽ֮ǰԼǴݾ˼սʿƺƵĿ·Ļǡ

ԼĻ˵Ϸô꣬ûôǿ׳

һʹ￪ʼ......ָվڹָֻŵĶȻ֪𣿴ܣһֱܣܵԱߣλǴӲ˵ӵķƽһֱƵо㶯ѿһҲûϵһҪעⰲȫ......ףȻ......

վԱָ˵䣬ĵ˵ͷˣȥ͵ߡ

ָϴġ֮ۡ󣬾ɳƼѡ󲹳䵽ǶŵѪҺкüǵ̼ҰĳԱѾϹһӰˣȻʮĬ

෢ЩҵӰָ治ǺųȫͬȺ壬ǲרҵļӲҺܶӰֻҪǻλùƳĶȫƬģҲϾյġ

һ׼

˫ǹ̫šھųʮ......Ԥʼ

۾ζǰһԶͷӰʦһȾܡ

ֻӳͣĹϣһͷƽȵĸĲǰƽ

׼õʦվھͷ⣬һưβ˻һϲŵСӰͳ˳ "

ʱոպã

ӽŲĽ߽սһסƥһ࣬ѾװһֽСץĵߣһݣװץŲȵλã˳ƤĦһרŸԱɸӵʱʹõĵߡ

Ϊͷֻ࣬Ҳھͷä⣬´԰װֿͷϴĵߣķרҵҲһϵеĳѶȵĶ

һץס˷ץϣӾͷ￴˵õŮϡ

ʱԱߺĸһӣȥȥ

ձӱսʿŹƤƵձװ˴Ǿͳȥ......

ϣ̧ǹϰʺǹӧǹ֮󣬼ӱ׷׵ڵϡ

ãCUT ......

ؾͷһڶݽCUT죬ɫС죬˫ִ˸棬ȻĨһ¡

ϵľԱ͸սʿһƬ֪һѾˡ

ץһţµ˳ŹĲסΡ

һؼʱĿϼʻűߣӵ˸ͷָǱʻȥ

ǱһָĳԱ߿Цź˸кӼٶȥսʿЭֹ˻ڳܵı

ĳݼԱߣ˾ͷطš

......ʮһﵼݳϣվڸʻϵĺɽƽԶߵĴָ̾û뵽ǻǵˮƽѾһ硣ڹڣûһ֧ŶܹԽǣֱˮƽĶҲЩɵĵλǾ͸ˡ

ɽƽһҲ˼ĵ˵ͷ

ղŵǸͷʼܵĵطǹݹӵԱأݺһǧףʹֶ̳ӣȫһ

ҪǰˮƽһͷҪһڣҲҪ졣

Ҫһγͷʮ̾ͷġһƥԱܹһԾһ......м䱼ܵĹ̻ҪһټϹӱܳľͷľͷȵȡ

ĸͬĻλЧö̾ͷԺټһط⼸λҪظϼѾͷĴһͷ㣬ҲҪˡ

漰ص˷ѵ׼ʱ;ֱû취㡣

鷳Ȼһ棬ҪǣĳĶ̾ͷһ𣬼ĺۼأ󲿷ֵľʽɵӰһŷǳļ١

ǰôһӾͷһͷȫ㶨ˣʵʷӳʱֱ棬ֹȻʵУǴͳɵӰ㷽Աġ

ͳӰ¶䣬ͷͶ̾ͷҪʵϡ

ɴ򻢣һϻдһɵϰͣ»ȭĽϿҶ֪ϻϴϻ˵ĸоϣ˻Աһϰ

һͷɺϻһͷβѪܵʵоͷǳǿˡսƬΪʲôűǵĹӰʵ̼࣬࣬Ҳ棬Ҫһԭ򣬾ǵˮƽһĹھǿಿŸЧʵĺڴΧóͷɸӵĹ£ȴֻССһһͷȥƴ

ϸ˵˫ǹ̫šⲿӰǻǺӰĵһκҲǺɽƽԼλСʦܵĵһκ

ֱ˿̣ɽƽŶԻǼŵˮ׼һʶ̾ѣλӰù⣬ʽĲһĵݷһľ......

˵ŶӾȻͨʹʹָתͬһһ֪ôĲţôڣֻҪһСط©ͿNGǻ׼Ұȴֵ죬˴ݡ

ȫһ֧缶ˮƽĹʻ˵Ŷӡ

Ǻɽƽ׼Ұ

ʮ ֶߣУ

ϵӳǳ

յսʿӵ˵ģŲõЦݡ

......ССһòãָԱ˵վսʿ֮䣬ź壺СһҪҪ......

žžžžžžžžž......

սʿָԱĺ£˸߲ҵģнŰƣеž鷽С⡣

ԴӵĵӰѧԺѵ֮ҲѾûооӪĳˣ˿ҲֵոȾˣ浶һҪСƳȥ

СʵвֻúСһŲŲߵ룬ҿ˿ԮƵԼ

иսʿȺС⣬ԱզôƤأ

սʿһЦ

Сһϸ°۵Ӻˣ°ʹÿҪԼؿˣÿ죬ڹĵ......ҳһ......һʮͺɣ

һ֧ɽ......

ã......

ָԱĴͷкУսʿǲףǴû뵽ǼŵĹŮǣôһʵ޻ȴսʿǻϲϸ衣

Ĺ£СĵԴȵ̧ͷҲԽ峺

һοĿС⡣һֱ¿ϻ۵ŮԼһ㡣СӵǸĹƧŮɽĹǣӵǸҸκ˵ԱյĹˣڼսʿǰ飬質ǰһĻеΪС˵Ŀ¾λʦѵĽˡ

תۼ䣬һסʮͺˣСҾϹ

ûص鷽սʿѾһλͷԵ磬ָԱĹ£վþӪжеĺķʱеĴһĸ˵һƬк

ⲿ˫ǹ̫šҹϷ࣬ɵӰϾͬҵӰҵӰһҪʮ嵽ʮͷҪԱҪת˯ߵʱ䶼ȱɵӰھͱȽϳҪ֧ţԴܿԣõ÷ʲôģȺԱȫǲҪǮĹҾˣõúĴ

׶Ƚ϶࣬ýɵӰڳһ½Ӱǵ¡ӰŸ˫ǹ̫šڶ˰˸£ʵԻ׼ҰĸЧʣ¾͸ˡ

С⣬浶޸ٵҲõϷ⼸ѵõһεĿʱ䣬ǰϷ·ĻǻͿһ£裬СƷĿʲôģڡ

ڼ䣬СλŮǸǸսʿĥĵӡɵӰľ飬ҲĻллսʿͬһ£Ǵ߹ѡ

СŮŮǻϴŸɾƯ·սʿһڵϣϯĻصĶڵֳģˣҲ˵Լ岻ϷʱŤǶ֮ġ

......СһҪҪСһòã......

......һһһ

ŸղųλսʿָԱִűֿˡҲã󷽷վұһƾ磬һεϴѧʱֵĶģ⡣

սʿǿһǧĵŮһ˶ϻɣݵô棬ֱ......

......

ڴ⾰ֵͬսʿʱæµһʱȴϢ

ΪҪϷеĻ鶼ҪƵ

·Ҳǳʱ䣬ϵİԼŵĸ߲һ࿪ᣬҪǻ㱨ǶξӰǹ̵ķʹʩ

Ȼڵ·ţѾԭȫ·šġΪһҶͶʾӪĴͲţǽҵϾǵϱС

·ȺȺǵרҵˮ׼İ⺺һѡ˼ܳΪ治ǻġ

ϣѾŵʹҿˣǿȵĹþҲеԲˡ

ǣ֪ ϱʮֵľΪҪ£ǶҪģδܳһʱԻйӰҵԶشӰĴ£

Ϊ˽ϵǩԼӱɹٻԼǷɹʦǣһ͸ϵ·Ļǣϡ

ҪǩǻʽȨ·ȫȨӪʮֻǵӰƷصĻƷƷƣ۵ĻƷרȨĺԼ

ͨƲ˶ʱרͬɲζŻһҵĵӰƷľӪȨʱյĻѾȫӰӵķ꣬·Ҫǰѻ̯ˣζ·ŴһزĵһӪҵתͳΪһӲĶ෽λĴͲţҪǣΪͬҵͬĵһҵԺиǵķӰӼŶڰԼĻƷи·Ӫ

ߵʮ֣ǩԼʽʽʼˡ

ٻͻǵʦ¹죬һ˿ϸоеʮݺԼ·ŵʦҲûţֻķֽҳ

Щ·ʵҪּۻۺĥزǺܶ࣬˫ѺõЭһ£ͨˡ

·һЦһͳеǩֱʣʼǺһĺԼݽǩ֡

ǩ֮˫ķ˴վʽԵ֣װУڳĻǺ·ְԱǷ׷óԼ˽DV¼ʷԵʱ̡

......

һĲҵԣ㣬εĲҵṹǷǳҪġ

Ӱҵ˵ӰƬΪ˴ĲҵӰƱһֻܴﵽ30%40%ңҲɶһ㡣

ĻƷƷض֣Ϸȵȵ뷴ռ˾ԵĴͷ

ӰҵǱһֹҵԴģῪ۾⣬ѵӰҵɵҹҵȥ

ӰҵڹֵӰڵλãһҪҵ֧֮һһҵռ߳ɵĵͷÿڵӰĻƷһϻ󣬶Щֻ̻ЮٵҵͶزҵֻ䵽Ķٸ档

2007꣬ȥμӰһλӰѧԺĸڻ󣬾̾ĸѧǣµһ͵߹пƹ˾һǧԱÿ굫Ǹ˰ͳǧԪ

һʲôأλڼڿϽͬѧǣҲйţĵðһƱڵĵӰĴ˼һӰ˾Ͻ͹ͬתߡ

㷺ĲҵĽǸĵӰҵؿ˿ռ䣬ʹҰĲȫĻֵԵļƻӳͨ衣

ٸֱ۵ӰĲҵṹֱӰģĵӰƱۡ

ƬţҲҸƬ̣ΪĲҵڳɱеѹ͵ġ .

ǸҰԼƱ۶һ͵ĳ̶ȣ͵ֻҪԺ̵;ֵĸλԴľˣһԪĵӰƱǧ򶼲԰ѱǮջȷһʵ̫ˡ

ӰƱ۵ˣƱ˾Ͷ࣬Ʊ˶ˣζſ˴ζˣôһӰԸĹ㷺ȺвĻͼֵϵӰ죬ַٽ˸Ʒۣγһѭ

Ӱ֮ڰȫ򣬶ռ쳬50%гؼԭڴΡڴƬƱıȵصĹӰƱҪˡͬȵļ۸񣬸ʵĹҵˮ׼õڻôѡ񣿿³˺һֹ֧壬ҵĹڶҪͶ

йĵӰҵƷ棬Ᵽȶγɲгģ

νĻƷһƬհס

йνĵӰҵָļƱһӰȫɱֵʱģԺ뿪̵棬һеĳɱպĲȫҪѹƱϣ֪йӰƱѹһʲô̶ȡ

ɱѹƱ۽ȻҲƬгήĽӰĻֵήǻȨɥʧʹĻҵһ˸Ľ֡

2005ǰ˵йӰĻƷϡһЩǿͨӰ档־Ӫģʽ˵˾һӰˣ֪Ǯ׬һѷĳȥǮѡ

ԼɢٲȾ¢ϣƷҲԽڴƬزƷΪϵУνգȵȡ

·ǩµݺԼ˵ǹڵһҴͲţʽģɹģͶʵӰҵҲǵһΰѵӰĻƷһھӪи ĳҵհ׵ҵΪǽһ޾һĲҵ

ҲΪʲô۹ⶾƲڶǰͶסһ⣬һԼԼйг̤Ҫԭ

ϧǣǳһ㣬רȨͨǸйһʱۺҵѣԱĹҵʱԼӰҵŻ𲻵ʲôá

йӰزƷ漰ĻĻֵһ棬һҪйʱӪ

Ķ˵ԭ򡪡ԭǲ۵

......

ǩԼһ򵥵С;ƻ۲ͣ·дٻȻǼŵ߲㡣

࿴ոȡƬԼ·ˣӢ˷

ԶԶ뿪ֻϲȺվڲһǡƬٸ˿ֿüͷ·˼ʲôشһ

ոպ·Ӧٻһģ΢Цߵߡ

ϲϲٻٱ˵

ϲʲôЦŷʵ

ϲܳԸǰһ󲽣ٻЦ˿ھƣܵϿƺ·𣬻Щ鲻˼ǹ......

Ц㻹ῴࣿ

ٻζĵϿɷƳ޴󰭡ֻǰȻҵ˳ҲС

ٻһۣȻЦģҲġ

˵ţߵԣһģתٻ

ƬݸٻߵرܲȥôҶ֪ǵĻƷרȨѾǩȥ......

......ǵãһҪҵһݡ

һ䣬ٻüëһ

ڻŵ΢ЦУͬʱɫľƱһ

ʮ ֶߣ£

ס

ںٻͷϸʲôȻ·˳ܹ

æٻͷ΢ЦŸߵ·ǰʮڴʵˣ

ˣ·˵ĵҲˡ³ģȺأǺ!

ã̫!˵ţ֣ԶһӾ

·˷ܵĴҪڳĸλչʾӰƬӰԼ·źз͵ӰӳֻʮԵʹ̫س磻ȿʹôͳҡӳʽҲȫԶоģʽͬɵһԳ֮ΪɵϷӳʺκηרҵʿԼʺͨͥӳ

·ŵǾĻ־ԸӰӳӵĶӳշӳԱʾһ¡

˵䣬ҵĺѾ׼ˡ¿ӳʹõĻǹģ鲼쳣ɣʹʱĻһǵĹǹϣĿλ䣬ǹڵǿĻһεճǽϣһʱĻƽи߶ȣȻֵƽ̶·ǾͿԿʼӳˡ

ǹʹõǿͷ͵ĲƷһα׼ʹòĽֻܼ־ʮӣȴԶӳҪСʱĳƬӳԱԸʵʵҪĽ

ȻǴͳ¶ӳҲԲǹʹôŵ˷ͷ֡

ڵĵƹ⻺İ

ڷӳӰʱϾһͽƵʥ·Ķ˽С

ǰһСڳ˱ʽӳּȽӽӰԺЧĹ𺳵ӣԼδҪӳġ

ҪĵڶҪ£ǲ̨ճķӳ۹ʷĳһҵĳһһĳּĲἫĴҵǰ벻ľ޴ı䡣

ĵӰƷ۵ģʽںܴĳ̶ϣҪȡʽӳз͸

ԭӴģҪӳԱһ̲ͣҡӳĻװɼס۵Ĳʮͷӳֿ˼ӵԶɷӳصǹơʹÿܽзӳĳطΧؿˣ˴ͳ¶ӳģʽ⣬ǼͥѧУҵһǾưɡȹݣֻҪ㹻ǽĵطͿʹãܺõ칦ţܵĵӼִϹʽڡ̶ֱ׷רҵӰԺ

һܻκһ彡ͨˣԴһܻھȺĳϣеӰӳһһҲʹȫӰƷӪĹʵʩ

ͳĵӰƷ㵥λƷ֮󣬽飻֮󣬿ɷݡԺ߷ӳϢƱӰԺ

ģʽйĹҡıײйشﲩ˿ڷֲȣչƽ⣻֮ӰԺ˿֧ܶŷǳĲ졣

ڱУÿʮ˾һӰԺжʮӷΧһܿϵӰһеͥÿڶǮȥӰԺѡ

ͬйڣһЩпл߳ûһҵӰԺҪӰֻɸϵλð߸ԶһŵӰƱļǮȫҼĲ˽򡭡

ʵ״νġгߡǱгƣֻǳһ乧ά黰תʱ

үӺҪеĵӰҵĸǳҪĸһڣҪıֲ⣬ʹгܵľ

еҪһµĻƣʹڿ͹ԭ޷ӴӰƷĵ͹ڣͬнӴѵӰƷĻᣬѵˮ׼ӦЩڵľˮƽǺϡ㲻ѣѲѲˡ

һ㣬ڽʮǰڱӰʱ򣬾Ϳǵ˲Ҵ󵨵һϵеĹһһŶȡηĻߡߣഺʵԼ롣

ڽϣ̨ʽӳԳɹ֮ͨĲһһ߾¸£ɽƽ硢ӰȫĵӰͬҵ߷ͰִݵġйӰ·ззǳҪһǽӰƷķ;Ӫʽ

ɽȥɽһһȻӰԺ̶ֹģʽʹƽȵ߽ӰԺȨôõӰԺߡмȥ

Ļ־ԸСְҵӳԱġӰԺ

ӳԱԺ㷽ѵƸãμӹĻ͹粿ͳһˣ֤ϸڡ

Ժ̺Ƭ˾ӳԱЩӳԱڸСѰҷӳ۵Ļᡣ

ЩӳԱĺ;ίᡢҵ˾ֳӪ˵κȺϵʵЭ飬зӳۻ

ַӳʽÿʵطãűȶеӰԺһӰƱ۵֮һʮ֮һʵͳһշѰƣҸݵعڵ÷ˮƽеĿȺеͽײ㣬һͨܽܵˮƽ

۷ʽеءԪӰԺʵбʵΪּ۸ӳĵӰȻǵӳĴƬǶӰƷһһҲ˵ǶǰľƬ

(߰һһһ쿪ŪʲôνءԪӰԺƽӰ˵ϰնܿϵӰҺõʱӰ˻ûɵһϣȻɱȡѵӾùɵػΪ

κƷеɱ߹ȼѹĴֻǰѴߵСߵظʧһһӽһëǮ˻ÿ춼ȣò˼죬еˣҾͻ֣ᷢԶҲûˡëǮһؼ۸񣬲в˭ȥӹ᣿)

ʵϣңĵӰǴûпġҹʮٲӰȫйڵ˾Ӱֻ0508ңũˡ

һӰĳӳļֻһЩǮе߽ӰԺˣ֮߸£ȫֻôʮ˿˸̻֮⣬־Ӫģʽʵûʲôĺô

ģʽһӰӳ֮󡣿Ͼ;Ժ·ŵȥڵطȺ۾ͨһһ嵽ʮǮͿԿԭʮǮһƱĵӰֻǹӰĻ˵ȵӰԺЩڳ˼쿴ѡ

Դ𼶵ƣԽԶĵطƱԽͣȻƷݺһƷƷҲԽԶһֱòƷһǮҲΪֹ

ģʽ԰ѲƷһֵҶѹҵռһĺô



καڿʼĳڣǧٿ׵©覴ãҪĸ׶ʹơ

Ͱû뵽ǣµģʽƳȫĵӰҵһʽıҷ䵽෽档

һΪԿ̲ҺõķӳԱְҵڶ̶̵ļڳΪĴʡһʼʱӳԱнģ벢ߡһЩۻķӳԱͿʼԼӳĳ͵͵Ѱ׬ǮŽмԺ߷ƬʧҲƱͳҡڲ׼

֮󣬿ʼӳԱɡһԶԶȫĶࣻǵӳ¼ǲ

ȫͬҵЭƳ˳аƣеĿаӳԱԺ߷Ƭֻȡ̶ķá

һ߿ʼʵʩĵһ𣬷ӳԱҵĳΪֿȵ˰׽ְҵ

Ͻɵز֣һӳԱһС͵ӰԺԴڸ˶ԣ֮ɹ۾Ϳ֪ˡ

ͷ¸ȫһλְҵӳԱƾ꽨ı鼰ȫķӳ磬Ӳڶ̶̼֮䡣ΪظһһȻǺˡ

ŷӳԱǵЦģǵ̵Ŀɥպ޵

κһοĻԹַӳЧҶе׷ˣ¶ڵԺ͵ӻǰСĻϿ

ԼסеӰСһֻҪǮʮǮȥ˶ԣѼѺ͹һŵ֧Ǯ൱ˡʵϣ󲿷ٻῴڶ顣

ܿģͳĳӰС͵һҼҵĹŴ󼪡ǿʼ˼濽ʹӷӳԱﹺ򿽱ӳ⡣

һʼʱȷʵЩϵķӳԱ͵͵˵ӳǺܿǾͷ֣˵ţԼķ롪ӳ߻õǮôҲȲԼȥ׬Ǯࡣ

ͼ濽ĵҲɥط֣ԭDVDƷ͵̿¡Ҫһ콺̿Ƭȥϴ콺̺ȥӳ似ҪͶҪѹ̵DVDʮǧнƸЩרҵʿҪĻģҲ֡СͶߡʽġţŸ˵ûءͶȥϰ򣬶һҪðڴͥ¾ӪӳʱɨΣգĳɱͷδ̫ߡ

ʮǰԣǵϷܸı¸ȫ˵Ϸʢкܿ˵Σ־ʽÿֻһЩŻɵ˲ŻȥʽһµġȽַʽҪȡеķʽ֮һ

˶Եҵĳ֮⣬ģʽ˵Ӱҵʽشĸ

־Ӫģʽһʱ֮󣬴ľӪߺƬǷ֣ڷӳԱǽжӰƷķӳʱһƷЧѡ

һ콺Ƭķӳȣֻܴﵽʮӣ÷ӳзӳһӰƬмһҪƬôÿηӳտʼʱм任ƬʱƬӷʱ򡪡ͳοԲҵʱΡ

ļ϶в棬ڵĲҸݹҵķԺ߷ƬͷӳԱǲ߱ʵġǾ뵽ڷӳƬʱ򣬼вƬĹ档

˵ӳ2006ĵӰʯͷڷӳв岥˫ǹ̫šƬԱܡƬȵȡڿӰۺȵʱرױɿԼǿֶȥӰԺһΪͷϾҪȵƬΪƷҪȺܳһʱ䣬ȱ⼸ǮȻᶯ˼

ֶΣʡǮЧܿõƬ̺Ժǵ



ʽķӳģʽ˵ӰҵΧгϢʱص㣬Χռ˵ӰĻʹÿӰΪһҪĻѷʽ

ضǵӰԺӡȣмõģʽִ˳ɱ˴ҪĹ̶ʲͶʣνһٶá

ͳƱռɣƷռɣƷƷռĳɡүĶδйӰҵṹĹ룬ĻǶĲиŬ£ĳֶߡ

ʮһ ˮ()

ڤڤ죬Ϯߡ

ԭϸĿﶼƮŸԶϢȴû˯ͷĸ;ĳԱ˴ҹĻᣬ˯СʱҪķɻرˡ

һת۹ȥɽƽǣߣйŴѧλӸԺμӵĹйűϵͳ߸֤ᣬҪٿˡ

ٻһ£ûǽϺٻһرȽϺáҹ;ҪԱᣬһ¹

˫ǹ̫ɵӰдĲȺԱġȺϷ߽дϷ??ЩϷ˵ϷϵҪķѵʱʵĵʮʮ˵Ϸ˵ĺã沼õĺãʵĵʱһ͹ˣָЧϲȻ뽨ڳ׼??ҪѼ֪ĵӰôµĹֱսʿѵĲһ¡ϷͷǿһӴĴ󹤳̡

ⶩƻʱ򣬾ѾЩſ˽ȥԼڵʱ򣬡˫ǹ̫šҪ͸Щ¡

ڻǼʢǳģԼ߳ļݡǸˮ׼

ڸݵش£޸µӰϣΪһڵĹ޸ٺͬ˵ֻСˡ

εڵļ϶СҲܳȥμӵĵʲôġ

ѹֵһıġXXޱʱ˵ɵӰڷż١

ڶ죬ʱʹ·ǰŵľƵ׷ʼϴ׼ˡ

ʱһķ䣬ȻƽʱʱǸС䣬ʼڿ㣬˯£ˢЩƷ

صˮ˲ˮִϴּ˳

æµӣһůôĴˡͻݻһû䣬ҲֻԺȵŮˣһɣ

΢ЦŴסϸİرϡ

ֱӣԼصĴһ¡ֹħצ͵͵ƶƣȻת

ĿԣӵŶԷΥ˵ܰ

ã˼ͬʱģͷһЦǻ඼֪ԷЦʲô??ѵõġ˽˿ռ䣬֪Ѿжûйˡ

·ĻǸõط§Ĳӣ̰ĺһ£ЦĿɵģûйжӡû뵽ⱲӻһϷһʲôʲôʱ򡭡

㡭ʲô§һ˵

һ¡ᴦ롣㻹ڷأС˷ɻѽſ

ЦһһƨɳϣĸΪԼʰװӣһĪĻζղŵĶԻ

ʱ·ĻǣһƬԤǣò꣬»ΪϹжܼļط֮һ

뵽Щʶ̫Ѩ



ͼλͬһĿٻ߽˵ǻڡ

ղ໹˵Ҫ·õֱƺǸطһС÷ɻ??ԺĻǵ˾ͲɻҪСʱĻˡ

ɫĻɵƲ㣬Хʧ峿õĹУʧ˵Ұ

ɻϡ

˿ڿսݹͶһ߶Եٻ͸ĻԶǿأԼӰһʮ˽ƻıᣬٹ¾Ҫ֤ˡƷһʽųȥĸԽԽࡣķɵڱҶˡ֧꣬˵ʲôһ·Ž·ϲɡ?BR>

֪ٻͷЩ̽ڷ硢·ģһᶮôģᡢ鷳ľЩ߹ʩѹҵͷ۵ĺܡһשͷȥʮˣŸǹٶһǹݡ

ЦľԽ˵Խˡ֪ʲôɽƽϵɣæҸŴ١

ٻһ۵Ҳѧ㿪ֿͷ֧Ʊô꣬ô˵һζˣ

ٺֱЦ

ٻҧгݵĲͷһȻʲôƵĵˣ꾭ͲмԱԼڣҪǩģǷļǧǵǩҡβǩֻϷˣ֪ϵʲôʱСǵԱ˾ߡ

ķŵ˿˭֪ǻǼţ˻ǸԱóȥٺ١

ٻЦҲðȫˡ˵ˣԼԱﻹСأ

رãơ

ĽŲԶȥı콥١

ǰһֵݱĻСƴ¼ԼСĸŮ̸˾ĴԣҲ⽥ٵıһȥ

ǵĹжȴȻһĶСסľƵ⣬иϴСͷٺݺݵһѡ

λǼžϵƺǴ͵ףƣǰС㲻ıмӰӶĲ

ģЩԴýĶͷ˾׷ŵģҲһ쵭ھƵſڵĹжӵĿҲˡ

ſҪͬһһΪʱġϢʱСƾȻֳˣ

Ŀ֮£

СƽЦģͤͤˣûһǮ㲡ظӡ

촩һ۵ĻϵеĴ¡ʺ޷ɰëë죬һ˸ëñ??װĵ𪽿ۡ΢΢棬Եø崿

˵ĴӾƵȵ˳˳ľƵǰ󷽷һվ·ԼǸѰοͣʲôǡʲôŽһ

ҽʲôһûдһˣ

Сͤͤ㳡һվӻͳرۡɰɫֻ˸룬ڶߣԹԵĴ绰ˣ

涢ҵĹж??Ȼֻʣ˸ңǴʱԼͬпϲŸԼ򲻸ˣȻջ

ڳһº󣬱ܵѹŵ¬ͻȻ˸ߵ߳Ƶ꣬ͷһã

·ղԼһ㣬ЩĽƹһҲûȥɷСƣѡ˾ԼĳǹھͷעСƵһһ??ȥװĿﾪˣ

ƶı

СƺһҲûԼѾ˱ıƻѵĿЦ绨Ķŵ绰ʲô

ʮһ ԭ()

ĿСڹеȮ֮£Ҳ֪͵绰ͷ˵ЩʲôֻһĵͷһǺǵ콿Ц??ЦڹжӿȻŪ飬߽Ūɧ˭ֺ֪λݻƬ̻ߴ֮Ĵ绰Լ˸ʲôǱأ

ԣôдͿһ˭ˡ

˭֪Сƺð˵˵绰ҲߣʲôֵСŮԹԵ΢΢һЦת߻ؾƵȥˡ

жǻûж

ֵܹȵ컹ģЩ־ĹнǰƵˡǶĴҵ飬ȻܸоСͻȻ߳Ƶ꣬Ǵ绰Ӹֻ֮ô򵥡

ĻھƵԴ绰ˣαشôƯǴƣǻױģ

ȰȣȰȣȰȰȰȡ

Ҳ֪˶ʱǰһװɳ⳵ĲɷóһһԼڳһŮͬ£˷ܵĵˣ

ͬʱ⼸ýض׺ɽҲĿԼغһµĿǼŵĻ¬ǰӵشӾƵˣ

׼ǳ??ǰĿıȫԱһ·󣬻ǼɸСƵľ˺λƵΧСǰߣСƵ󣬻һɫƵСӡһɫĴɡಽؽСƵ󣬾ɡͷϡ

СƻװŸղ۾Ļ£һסݹɫĴīһʽɰķԱñס˶ͷ°޴¸߸Ĵ??ҪǸղСѾ·һص绰ˣһ˻治ͶڣЩװ£λ˲ٸŵĴ¬أ

ǰװɳ⳵زɷóģһһٵһԴʹǸʮ£ǸǣСǸҲǶʮճͷոûãǳлеɵ˷ܣһҲûԱԼλǰĿתֵ󶾵ְҵʡ

˰ɣλǰ̸һΡ˻û״أǰѾܿץסŵ㣬СԼĴ˻ˣƣ㿴ǸɡûУ˵ɡɣǴ죬ͷ˵ɡɡûѩûꡣ˵ŪɡСһ˸ںͷⲻǽųװģˣʲô

ŶĴ̻Ȼĵ˵ͷ??ԶͿдˣơãѧһСһһ߸

ƵĴǻǾǣ㿴ǸɡģӶͷ̧ūһں桭

ԣϹмᶨ˵ƾһдһ˵˵˵йڲʿ͸¶¬˷ǳûнµĹԱָʹſ񡭡дٰ֮ɡͷƬһ£桭ٺ٣˭˵ûϣⲻһ𣿡

˵֮䣬һֱСһ˵æͱͱϴߴٵˣ˶ˡ

Ϲеĵ⻹ûȥͣóȥˡǻܾǣֻԶԶĵš

˵ţķ˳ӣԿǴͣתǣһתѳƨɶͣĿڣͣ??·ߵȿ͵ĳ⳵һ

ͬʱԴľ쵽ΧĳӶ·޵ļͣλĪĶ˼ʽĳӡ

ͬаϹĳȥһС֡

˷ܵѧ̾ϳѧͷôŵأ

Ϲ̾˿Ǿ˼ҲҪû⼸ؾ϶ˡѽԹԣ˵

ǧǺû˿ĭ

ûϢϹвмĵǧƨģӵǮ򣡡

ǳԾŴ죬Ȼҹ˵нûû뵽

Ϲеҡͷԣһѧŵɣˡ붼֪ҳ죿

㿴ˡϹָͣԺѧָ¬ġҲһߵŮ˰ɣֵأͥģһԼǧףҲбҲСؼĸенӴд׼ˡܳһˣҪˣơ˵أٻĲƻȺõģǿɷˣŻĳ̶ȣһĲ⣬⼸Ǳĵĸ֡ӵյģûֵƬϺڵϵ??ҪְעһҪǹֳȥǵĹǽѣĺܷʱ׳Ӵ??ͺջλǰ߸߱һ˲䣬һĸ㶨ٺ٣ǱģܳĳŮĳвŷšͷ˿֮󣬺ĸѸԴԴϡʱСӾ͵ȥɣ

Ŀ࣬´רҵûйǸϵĳ˴רƾʲô˾λǿ־һİٿнˮ򹤵ġ˵ţα༭Ҳһһǧ幤ʵʱѹĲû??뵽ﻹôһƬǬ

˼ѹͲǿнԷأԼðˡǲ˼ɦɦԴ磡ǰڳ¬ƺԱµġ̸µǼ׬ˣ

Ƿϻ˲ǣΪأϹкݺݵ˿ĭأڵң;??ԭлϼģҸ㣬⻹¬ƵţҪܸ㵽ţʲôǱ㸻ϴͬˣƴѹżͬеġһɷһһٺ٣ɣúøɰɣСӺ٣еľССֵûҪ͸ǡ??ֻҪһأЧӦһŽһţ¥׸ͶˣؼֻᷢУû룬ͺñȡ

ͺñȽеĵ˵׼ܵ㡭

ӿɽ̣ϹСӵļͻȻɫһ䣬󾵵ǳˣ

æŤͷһ??ȻƯܳĴӻͣ¿˳һһڣһǶ涬յ֮С

һһɣɫȥޱȣڵ־ɡţһ㲻ٵĴϹеĸװ⳵˹ȥ

˿Ϸų

ϹսⲪʿһķӣ﷢ݵ˵ףСǶ㻹۵

Բ䣬ӻͣĳͻȻڶ·ڷֵһһ

ˣǽһĴȣã

⳵Ҳûԥ͸ɫ³

ˣǲŵĵ˵ϴԵ׼ܾãƿ϶ڱȽϾɵΪһ˶һóͨԱȻɳˣ㿪ǣһ֮ᷴ㿴ǵǼͬУСС׷ȥˡϴǡ

˵еϹһרļݳһߵˣûӱɣ֪ʵ֮ʵ֮ĵ𣿻Ǽ¬ƺǰŮǵľˣٻ۴ϽҪֳܻ췹еӵ˶뵽ھɳʵǡǡ෴ɳעģ¬ҪǰҰժ㵱ݲȣ

ûϹзݣǼĵϸ磬ǰˣ

Ȼǰɫܳӳ̫??һˣӣܲ

ӡҡ˳ǰǸɡİСӺСƵľһһںߣȻųĿ˵мһŻӰӣȻǴ޴µСƣ

ӽƽǿĸˣԽĶԼλǰͶأĴָϸ磬¬кͰǼͬȫƭˣ˼һ۽𾦡ߡʵǸۣ

ߣô˼ô໨¬ƽôʦڡһҪ£ҪǡŹع⣡ϹЦ˵ӺΧֻǸͬж˸ˣֵܣŴ۾ˣضǵ

˫۷Ź⣬·ѾʺɫҰԪƱǰȥ̵ĺò׳ۣ



ɫܳŶ˰Ȧֿһ󡣺ȻһҼվͣ

⳵ҽȥֻԶԶĵţͣ·ߣңżվĶ

Ϲдӳϻó޺ţӸһޣԼһ޺˼ڣ΢Цֵܣ֪Ǹʲô𣿡

˼վȻǼ£ѵǽȥԷЦŴȤ

ߺߣ㾭¶̫٣ϹЦлϵɶԭ

ɶл𣿡ֵʵ

뿴ģƣϹĵЩ˿϶׼ҪƵɶ£һͰͼԤ??ֲǼóǴŹ˾ר˾һһźŵĳѽܶûͣ˼մӶҪˣ˭Ű

˵ţϹʮֹһϣЦҸ˵վղžѾȥһ??ǻǰźõģģ¬ƵĳһȥǾͻ??¬ƴɫһûĳҪһģ˼άɵȸղǸɫĳǿɾͳɵˡͽлУǴ۴أ˼ͬõĶϣˣʹû⡣ٻµľҲˡ

˵䣬վһڹȻĿһɫʽеľɵİµϳ·ʻȥ

ϹҲû룬һŸȥûվﻹһԼոոɫܳû

ȻûԶۼṷоͿǰ泵ĺϣȻµСƣľѾǰϣղŸɡǸСӺǰʻϵıѾ??Ȼڸղɫܳ˷ְ÷֮ơ

ǼһĴȣ㵸ĵˣˣϸ磬ֱתˣûϲеģ

Ϲй˧̾һ飬鰡ʧܽһСˡ

˵䣬ǺðĳĬ

Ϲרļʻ·ԼһգۣСƾʹǰ泵Ƶ??ԣӦһգۣ쵽ֵĶҾͷˡ

Ƶʻ

Ǵ˸ǷȻĵ̫԰ôǰ⳵תȦȦ

û˵ȥϹҲ??òˣΪðʻ⳵һȦֻص˸ղǼҼվûпȥͣվڡ

ʲôɻϹɵİѳͣ·ԣµϡ

ף¬³ˣæָǱߡ

ȻֻһСƴӺ

˿죬·еȵĿ˿£Ȼ󡭡ժīȡñ

Ȼ󣬡ơͻȻתϹк򣬳ų⳵ʹŤŤƨɣ˸ġ֮ķǣ

ǺϹĿɿڴĿšǿеĶһɱļһʲôСɽĴ¬ƣһư͡绨㡱İүǶ

Ҳ١Ϲһſ˷ϣ͵һ??ۡһڳЦλתġ񡱡

׶

չ˾ķɻƽȵĽڵء

ٻԼǷĹʦǣ˵˵ЦЦ

ӭǵģǶղ˿˶㣬Լλǵͬǡ

ԶԶ㣬һůȻæǰȥС˸Υ˵ӵ

ǵͬ¿ĵΧÿӵʹк˾ñطһС

ϡģ·Ⱥ￴иǵͬ£۵ĺ·ɫƵģͷȺ??һû

΢֣Ҳû룬˵ǰӵӿ˲ĵط

һˣͷһɫܳ㲻ɷ˵İ˽ȥԼȴٻһ

ڳôԼͬͻȻһĳһһСӰ˽ǸղڻĬǸɫƵͬ¡

֣ô˵Լͬɻʵ㡢ǡ

ǻӺȻһĸЦ̧ͷֱ࣬ЦҲ˵磬²˭

ʮһ ԭ()

ͻȻһݵĻӷƶ˽һЦʵǼֲܹ£ŵþͲûдһѽ

漴˿ŷǰӡѩסʮָˣȻճƲߺȴڲסӣСڽӨɫü֮ݹת˵һɫ

ƣǰˣ̲סһ־ϲϲӺѾԱյľнѳˣڶ鿪Цˣһôôһ˵ĳױ

СƺǳԼġ硱ɵЧ˺ߺӣȻһжױʪֽһĲԼһŵ˵ֻֽ֭ЧáϷʱˡ粡˶û뵽Ĩˡ

ЦõҡͷùһֽĵİϵĺۼЦҪȻɷ֣ȥϴĤˡ

СƺԼġչˡĵԼѱ߽ǵطĻױۼȥһȲذԼüƣŹжȦԼôѿǣһӻġ

һ·˵Сֱ˵üɫ裬ЦͣȻ鼫á

һ˵ʼ磬̲סͦСϹһ£ѽôˣСһƤԹھƵҰ¹ȥαطôţôȦӡ

СΪҲ֪λ졣Ҫһڿܶ첻ꡣҪ㣬뵽ȥңУԺٸҿͷ֧ƱŮ˶ܼǳģ˵Ŷݺݵĵһۡ

౻е㲻˼˵СƽĻʵ顣λͷһ׮ȻһǰԼõ֤᣻֮⣬ǺͬӡȰӡ˵¡

һڱӡȴʹݵĻ޵¡ɹ粿ӰͬȺ̶ؼƻβ򡢰˹صӡӰҵ˾ĸ߲е˳ĽǢͳӰ˺ӡӰ޲ǩԼ˳̡

Ȼһֱк״ϯе绰㱨Ƶ㱨ϸڵĶҪ

飬һĲµ飬йطˡ

뿪ȥ֮ǰһֱñȥ飬ٴЭ??ҪĹϵֻۣ˰æǱ塣

һʼʱ򣬱廹żе绰˵˵鵽ʲôˣǹ۲쵽ʲô̫ѰľٶͻȻô죬ĵ绰ûһ֪λһοǸϲ˵ʵԸûӵĵ绰Ҳû̫⣻ǽ;ˣ֮󣬱û绰ûϢ??ôľŹԣܵðɣܵи˵ɣɲһµĲε˰

ں˼ĥһô忪£ԱߵСһ£ʲôģò׼һ棬˵䣬ѹдľͷ

˵ţСС죬Լŵʽзڴͳһ۵ļӸʵģ㿴

ʲô鰡ȤЦǶչһ??ȻһСƵתǩԼ

Сƺͻǵ˺Լڵ£ղŻڷɻٻͻȻôһתǩԼһæʧʵתǩڻĺúõģΪʲôҪתǩأ

⻰һ꣬ͺˡνҡ½ʵĿ湻??СҪתǩⶫ۵Ĵ

ȻСҧҼʱ˵Ҫˣ

ԼǹҲֻÿЦװû⼸̣һҲﲻ

ֻüװǷݺԼһ̧ͷüͷ׷Ȼǻֵܣ

ողź̸ӰǼƻͷӰ˺ĻֵܼţȻһתڻǵĵһ

εһȥüͷչ˼֣ɵĴȤ۹ͦôߵĴԺķչġ

СЦ²Ϊİɣ

̧ͷһͻȻתͷʵ㡭뵽ʲô

СƵЦݻɰķ·ˮ΢Цŵ뵽ʲôҾ뵽ʲô

΢΢һЦͷһ̲סҡҡͷѽܻǻģôأ

ȦһǱʱҪһ취ǻҡ

ͨп·νŶǵ˽пʵֻǱѣһ˭ûȱ㡣˭ûµʱֻҪ㣬װʳһţκűñдĻʥ˶деŮ潡

˵ˣܱϵͳĲٿųţһоʮ¼֮ĿģֻǱŪõع߰ˣϵͳĳĳʱ䱻ȳšֶǿǹԶԷγɵġ

ЩǵΪ˶񳴵ԼԼʽĶԳЩǸý߸𼸸ý弯ΪѡĲȡĳǵز߻һ־ǹ˾빫˾֮漯֮仳йֻĿĵض⹥

Գ߻Ŀĳʱ粻Ҫַʽ

һĪĳʸ֮ģֺԼҪ£кܴĿԾԼĹ˾ʵܹ

СˣԼ֪Ҳ֪ٷ֮ٶͷǳŻǼģСֻõùѡĿꡢ˹ǵĵ

ʱ򣬻ֵʱ׳֦СǸɽ󣬷н£??Ůǡǻ֮ãϸӵȥ

СƵ뷨ǰĪıýܼΧֱŮ˵ýݺ鱾ôҲǸżȻ¼˿ָʹġ

Ǿⳡ粨󣬻ֵܼϸнĹ??˵ʲô

صжУ̫ǩĴ˾ΪһСƣʦڵô౳СңֽɫôҲλʹöġ

ԷôȻΪŪԸһҪŮԱô򵥣Ҫ˵ôΪСƣǿֲ󣻿ô˵ѵͻȻֻһ¼

Ȼǻṫ˾ĳĿҪԸǣΪʲôѡʱ򷢶Ҫͻһ𿪷һʮһƻˣȴʱΪŮԱͻǽʲôأ

ѵһʼжϾǴģѵû⣬񾭹˵ͻԻ

ַķһֱΪԼѾץסص㣬£ƺЩˡ

ͣڱǴ¥¡

СĿ໳᲻뿪

ţ֣շܲһӲ³ɣ

СƽĺһĵطһѣԼƿ˳ȥ

һ೵ųһ³æתͷԻûվСµιɱŻؾƵ꣬ûص˾ˣ͸ϽľȥͲԼ˰ɣǱߣù˾˰ȥǡ

СƼ˵ļ֣أ·ԼһϲεģаɵϣֻҪ㻹ڻǣĸءҮͻϵ۵ȥҲȥ

˵䣬ĿһۣͲתٻǻϣ߽˾ȥˡ

Ǵõĵ

ٻ㲢СĽٻ㣬ٶȣǵ˲黪ֵЩҵҪҵУصǺӰǼƻӰǹɷʹõʽԴ

ٻȻе㲻⣬Ǳܵĵ˵ͷ

˿૵ĵֻֿܣܽ͵ͨԸԸҵĲ²Ǵģ

ʮ ()

ףڵһһ£ʵأ

Դүȥ֮󣬱λ޼ҡ޹ʵĺӣͰ൱ԼΨһˡȻϲƱĵĸ㶼֪ģԼҲҳϣرܸ˰ȫеʮ־

Ҫػص˾ӭͬȺУһбϲõĸߴӰǽҶ֪λʱǳ̣һ͵ڴ˵˵ΩıȴӰѹֽһֱеԼԲϰߡ

Ҳɻĵǰһ˵Ҫһȥӻڹ˾һСʱķɻ

үӽڱǼʲôҪȥɣɣȴ赭д˵



һٻŵͬ˳ȥͷࡢݰݡ

Źϣ΢΢У¥ϯ칫ȥ

ֻʣˡͻȻ󱻳ȥ˹ͷƵģؿϡҸ΢Ц෴§סһǡ

ָŵݶϵͷԳԵЦҿ챦岻ڣȻȫȥˡ

Ϊ˽Եʡкܶǰй涨ֹڵλ¥ﰲװ¼װڱ;ǼŵܲתƵһһױϵͳֻ¼󣻶ҹ涨ֻбҲǱһ˲ڼ￴

Ӻ§ҡţܾò̫ʵ˵Ϊʲô??ôã徹ڶԼһ

ٶȴ??

͵أ

һȸߵĳª׳ǰ

ŵüһ£Ͻ뿪

ܣޱǫȥųϿҵĹ˳ľƿ۾棬Ŀ˸

֪ôģ⸱ο佱ǫʵòʱȴ˵ĵ׷

Ŭ΢Цһ£ǰˡ

˵Ѿˡϧͷе߲ûȥշϵ飬ϽˡͿĵѾˡ

Ժôͷ֣ԻظԵİ칫ҡ

ಽĸ󣬻һҳϵˡ

ʲôҪ龡ͽ߽߱ڱʱ䲻

֪˷֮ػǰѷԼĸ߼ãʲôҲΪҲ֪˵Ǹ߼ҵΪȻǷǳְЧģճһЩС϶ֽô??ˡȻıߴ

С¶εݾߡ

ǵġӦţڵˡⱦص٣˵岻Ϊܼ಻ڣҡ

Ŷ°㲻ͣȴ˹ġ

ͱʶʮˣûô粻ԼһͲˣ

ǰڵ绰Լ˵ģһҪ㱨ڵ£Ҳ֪Լλֻܴ??һ٣ҪԼʱȥ

ôȥ£ҲӦĺúõġλ۲鵽鲻Ľôܵøػѽ

壬ɲûģ

ǰϺͱͨ绰ʱôˣǺǸ

תصѾˡ

ȥ´ƱһʣĵĿҪˣ˼ҽһϴ˸ʹ裬ؼǰ¥С˸ӡһסһǮʰˡһƿͷλε¥

ûûӣζ治ܡ

ڱָԵ˶ԣƭˡװ١ƭûô׽ˣһǧŤ??ȥȥԼܶһ˵

ڹء»Ϸô죿ܲԶɣ

??Ѷȡ߼ĸ⣬⸱ֱӻûףҲ

Ըȥ롣

ͷ۵ĺܡ

ſүӵص̾˿ɤҡͷզأүӣ˵˵顭զܱأ

˵ŻһƨڿǰɳϣѼʳһƿưڲ輸ϣӲ輸һ豭šͷԼһ󱭣һͷһȫȥˡᶼˡ

졭͸ý֤ᡣصȥϷ˰ɣ֤أ

۾˻ᣬ鲻Խ¶һԺ΢Ц??ôֳ꣬Ҳĵ֤ϱϡսȺӡ

СָɿԵݽͿϵسذȫ˶˰ɣ˿ھƣ΢Цš

زŻ֪ˣ岮֪Լֶ??Լѽ֪ܲô

үӰүӵ˾ٱӡ΢Ц׸ͦϢͦϢģǺأôЩ꣬Ǹɵÿãû˼Ҷ

˵šһֵȥһ˵ɶζ

壬ģ

һȻڶţǰֱһ

̧ȥſʩʩȻվһ꣬??ոү߶ŵ

ҲǣôҲܼҲѽЦ˵Ѵײϡ

⡣ôʧǵģ˰Źغأ

¶㲻ȥˡ

Ӵݣµ˹صԼһ??ҲǣﱾүӵĹʾӣǰϴѧʱʵһҡ

һֱעⷿӣĶ͵һû䡣

ȻȻߵүӵλǰϳ㣬Լôȼˣذ˼ݣ¯

ү֣ߵ£ЦӣӲ輸һ豭Ц壬ȵ

еñǽһů

ƿԼһ

ʶĿ˿үӵֿ˿ľƱ

֪ЦŽ͵ҴӦʦԺˣɽƣҵúȡ壬Ҿ㣡

˵ţһͷɤ۶ﵹ˽ȥ

˲ߵľգű壬ĳĵ壬£Թңûܵ

⡭ĹֱһӼɫô˵ģ׸㡭ⲻǴҵɴӳҵˣ

˰ɣ壬үǶô𣿡ҡͷ˵ԹңǾԹңǧʲôⲻȥģҲŸ񡭡һģҲöҡɶҲ˵ˣھˣȡȰɣ

˵ţӸԼͱ嵹ϣһָһ

ɵ࣬ð©һ仰㡭֪

֪ˡĻشرࡣ

岻˵ˡ

Ʋĺ߰˱ƣһƿͷȥһˡ

̲סþƱ輸һ٣žһƻĽզأ˵˵˭뵽أǮզ˿أ

ǿЦЦҲ̫ȥͷеɣ壬¶ȱС֪

صĵ˵ͷĳˣȻʵզ֪ģ

ЦСңҿһṫ˾תǩԼһ;èȥ顣һͲ鵽ˣСİְִͨ˾ںָʹױǺͰ޵ʽӰǵ˽ƻҪ·žֵܼ꣬ԭ־ͽСױǻֵܹ˾ױǺͰ޵Ǽλ࣬ǵĻϰ塭

һʧ˵̲סùͷƿֱӹһڣȻ¾ƿҡͷⶼɶŮͱӣ׵Ůʹӡ˵ôǮˣͼɶأɶأ벻֣벻ס

ƺһ˿ңϾүԼĶ㣬ԼСųġ͵ԼŮһˡ

΢΢һЦ

ʵ뵽??ķȻΪ鵽ʲôԸԵ飬鵽ڷˡ

ϣܹҳϹֱıôΪѵġڲ֪ôԼڶҪԼģҲֻһ??үӵĶӡĸסͨܲƲ

ʮ ()

ү˼ƾơ⻨Ƶĵ:Ӧý??ĸĸǵһ͵ɵԽͣƽˡһΣְصĺڰ̣Ϊĸйף˵ְ˸ˣԩʱְư??С⹫˻ĸ׻ˮ¶Ǹ˵Ź£ĸΪְģԾóְ֥ӸõŮ

Ժˮȥְڧ֥Ӹÿڣ˱Ӧǳְ̳˵ĻүӵӻƷᣬƷųְÿŦԼã֥Ӹʮֲ꣬ʤְͷˡ

֥Ӹõر۰ԼŮľͰ͵Ӣȥ飬Զ볤ְڲѪȵСԻүӶŮݣͻƷ⣬Ϣֹ˾ƣͰŮӢӻȥʡ

ĵ˰죬ˣ˵ͷƷŦԼڰеôȴܹͥ񣬰֥ӸȥȻǱӴ֧֧֡ˣȻСİְƲ

ɲǡ֥ӸʮõͨŵĴֲѾʵܺͻƷŦԼƽƽ⼸ͨа֥ӸãŦԼòٵ̡ЦҲ֪λô£ҲûѧүӵĿؽԼԼү̾ϢΣӺͻƷֵĲƣƲǰѻƷزɡҲ֪ɾ׵ģôĹȥĳޡ

ˡĦıӣ̾ʦǸ˲ĸĸҺйӰߡϧȴһɹĸסΪĸǴ·ߵƲڹ¼ɴպļ̳ڹվʱЩ־Ը

ԼĶջĲöͽȥѧļôͽ˼û뵽Ψһ©ľԼ??λͨŵܲöϸ׵ıȤҲûУֻԼ˵Ĺҵ뵱ࡢ˹ԼлƷᡣһɵƯסүӦýүڹڵȫƸëŮҲӦƿ֮С˵Ŀռôǿһһǳ֡ǳԱԴͷɣ

忴࣬е㲻˼ص֪ôʹʲôӲơҲôΪѣ˯þʵҲǹҪ㣬Ҷٻеò׼һŮĲҲƽ֮Ĳ¼𣿡

صͷ壬ĺܶԡСܹһߣ΢ġıһкйص棬رˣҲرĸл

˵ţƿԼˣľ˱һԼȸˡ

̾ȸ˱ľƣҡͷһ˺ˣզôһأ׸ۣ

ףȻԺеȻʵ˵Ǹ˭ǹȥֹ¬Сɶ¶֣һŮӸɶѽ

СƵȻûǣֻ湫˾ܹˣֵؽСתԼȻָͨʹġ

ǡ˵ɶ⣿ЩԺ෶ڵȻǿ

ƻ˵ӦһıһıӰǽ迪ƻҽͶҵʽ𣻵һʽһһʮڣԭļƻǼź·һμεб꣬лǼŴϹʵʽӣ·֧·ǳϣõ֧ꣻҲ·һӰǼƻĻ𡣡

ڣͨԼʽµʽ˾ֻ֧ᣬҲ߱˳??ĹԱǳ࣬ҰѴĿҵһˣй·˵һ޵ġᱳͨԺǷͥǲһһǼֱ߿ǺϹʣҵشĿҰġ

¬Сɶϵ׷ʵ

Ӱ˾ҵҵҪǱŲػ͹˾κڴĹ˾ǺõʵģˣҲʧȥģתȥ֧ʹ˾ǾʹȥӡĵĽ͵ȿý幥СƣȻСѵʱʹἯˣǱסСƲˣ»ǿԼǵԱھнһȡƣΪ˴ֶ˧Сϴ廪ԼػǾͿԵȰСƵĺԼƭ֣תСƵĺԼҪЮǣҪй¶·ŵر顣ת֧ǡ

¬СĺԼвǣʵ

ߣ壬ǺˣԲ֪ͷ¡ЦŮǣһǸ۽ھһųƴŮĿŮǰ;֪ôĵ˹˾ϰ塣ѩǵغԼǽܸڵϰ塣ǸŮǸڵϴıҹȥһ͵⣬Ȼصﱻ˷ֵʱ涼

ˡ

ֲ£ûˣȥǣ座Ȼ˵

棿ô棿˼ҹ˾ֻǽǸϰʶʣµֺ޹أ˼ֲô棿˵Ƕع⡣Լһǰ;ͻˡ̾һ˾ҪһŮǣԱӿ߼ŮУǸСƵתǩԼ϶ôߵнΪ˵ʱһСҪΥԼⲻô߶ΥԼ

Ĭһ̾ʵ̯˾ͲһŮ˵ôǡʱСҪЮǣһ˵ѱ·ǲֳ֣һСİְ֡˵ƲһıһıƲߵˣǻǵԱ֮Ĺϵ飻ҺС֮˽˸顢ԼҵΪԸ??ȫָƣˣߵķ˭

ʵаػûеű˵??ԵɣͲΪ˵ˡ

ʵѡСƣĿǺܶġٴӱϿСǻȺ֮ʵ١ҵʧһһǷҪġ

һӰѹһͷŮǣԼĵʧĪı˾ǰ棬һˮв۵ĵ

ϧƫƫϴˡûСơ

Сȷʵʵٵһ棬Լĵ??޾ࡣԲ£ݸĿеλôűҪҪ

Ҳ޷˽⣬ࡢ㡢浶СԼ޸١η硢ȺǼŵĺһĬнһ塣ഺѪ֣뽫ǵһ˴Ⱥȥһǳã¡

ıҺͱʧܣܸһЩвǵֱˣΪǵļƻ׼ȷΪڲֵʱ©ҪĲ??˵Ը͸顣

κμı˵ļı˵ΪҪԺСı׺ԺеأΪԼͲ˽Ժ˵ĸ??ͨ˵ĹԺͶơͬķӦƶƻһΪֻ֧࣬䡣

ʱأƺǵ͹λڰܹߵȽԼݺ˼Ůıҡ

ݷڻ꣬ͼıģȻ˼򵥵һƻ??СƵĺԼˣСֽţֻĵһѡ



ĺɫĵĽı

ƿһ㡰Լ죬Цɤӣ漴ƿһ٣΢ľԱ壬ˡţ£ңԼߡǸ֤ỹû꣬컹һҵȥϢϢ

žõ˵ͷ

վԼĴ£ʹĿԼԼתͷȥȥ͹ԱǽϵĶʦүӵͷ죬ȻȻתȥ·ĳҪľ

ǽϰȻЦүӣڼȼ֮УעԼİĵӵıӰĿȻȥ

ʮ ()

ҹ

ĺϣйɿĸ䡣ȴ½

Ƥµⷭţ֮ػ½Ǹ߸ߵڷ𣬺Գġĺڷһָ??ͬһ֧֧ߵսꪣ

ϴľ⣬ȻԽһ˿ŭı׳

ǴƿͷĻƤµѪﵽȼţҲȼһܵĻ棡

ûȥóҲûнг

ֻĿĵڽϴ̤İȻ??ںи߰ͷ

಻һƢˣͲǡ

ô·׷ҵҪʹԸǫࡢࡢࣻʹٶһʱơı??ǣȴȻǵǸשͷˣұ˳ӵſꡣ

һġĿҰˣҪȥսĽ

ĽġˡҲĵޡ

˽㿪Цʱ˵һȡ̡ˡ

㡢浶СࡢСƣ޸١η硢СЩˡҪػˣַƵصޣ

ԼܵίԵõ㱾Լ档ⶼûʲô˺ЩҪػˣ˺ϿɵĵȦ??ķ߻ʧȥһĶһ˺һУ

֮ǰ޷Ʋжǡ

ƲŮŮĹ˾ﰲһԼߣʵ㲻ʲôֵýĴ¡

̣Ĳ˵ظҲǽǰչĸͨȷʵҪһг壬ƲΪŵϯҪΪɶͲǧԱ渺ԼıȡǼźйӰ޵ĻƷĿרȨ??Ȿ޿ɺǡ

ʹõֶΡ̫ɣ

Ϊ˴ﵽĿأ˺һԼɵŮѾӶꡢĸҲŹ

۶ʹ??ְ˵һӡ˵ʹ̤࣬˸顢̤Ե

Ҫǣõʵ??һɵ˺Ȼġ

㻪ȡⳡҵʤáŮ˵ýռٱشСƺĸܵ˺Ҳ޷ѵġΪʵЩˣǸͲʲôʵҪֻһġܹṩǷйۻĹûʵĽڡ

Ƕֻļ裬ֽȥ󣬶ûʵƾ??ΪϷȷǱһǴģκıⶼǡȻǽƱƨƨȡֵϷ̫Ȥˣ

Ʋͷʱ֯һı??ֻ֪ıĵһĺŻԴԴϵɱ

ڿ𣬻ǡѡһܵһַʽ˵־ʹķʹʧ˷ֶΡ

û뵽׳©ĻϣԵķϳ??ֻ֣ϵְҵҵȻϸĵͻĿ¶š»±˻֪Ժηأ

ˣʹһУЩƨסԼĽŲҪ˵һУҪ

Ҫ

ͷʱǰͣס˽Ų

Ǵã

վڹ˾¥£ȻʧЦ

ĿĵĵߣйһеĻû뵽ţߵԼϤĵطˡ

ܲѡд¥ʱ򣬾ʹ˽ģصѡ˾үӼҺܽĵطΪԼԾȥүӹʾӿס죻ͬʱסھɾӣϰҲ㡣

ϧǣⷬģ˼Сû顣ڻǴһİƬһҺһˮһһµסڹ˾

ͺñȽ졣౾һؼұĵģȴһæļ߲

ΪǵĶ֣һץĸܲãֱǻæһֻǸıºͷ롣˼;??һ£һָȥʵʩҪԼҹŬ

ǻصԺ̫ǵԼȥ첻ɡ

ÿһҵȵƷ飬׼ģ׼ӳûЩ˼ʹϵҾıˣʮʱҲϵ

йӰҵĸǼȷ棻ȷӪȷ档ÿһߴʩʵҪԱ򽻵ĹˣҪϡ

˵Ҫ㷺ӰҵˣҪӡӰǺɽ滪ǣߣһӦϸ˭ȥٳ֡˭ȥ̸Ȼ˦ƹȻС

ӡǼ鷳Ӱҵ̸дԼ漰Զĸϸڣչ˵ǹһЩСӰҵԺʽμӣܺεȴȵȵ⣬İ붼һƴĹ̡˵ǢĹˡ

°ʱ㣬ΪǸ??Ͼò׻һΡֻܴô졣

뵽濴˿ҹеĴ??ҲĳһŵƵĴ£㻹ڷʳعţҲҲûг԰ɣ

ܻһ£õ¸ʲôûУֻжŵϣһˮʳƷǰּϻСԵˣںͲֱ¡

ߵԽ̯֡ġǳӵġ

żǳӣ룬ֵʳƷ˼ôˣ˾ȥ

߽ãڿС˵ľһվ࣬æк

˻֣˵ݡ

¥

İ칫ϣǰڵŷкصƹ⣬ͻȻЩĪӡ

ʶ֪మأһô꣬໹ǵһηԼȻ֪ôȥ??ΪԼȫഺ顢ŻѪŮˡ

͸ŷĵƹ⣬ĬĬվſڣļǳɢ㡣

ƹ£ŵԣĶʲôǾݣһͷٰĺڷ˸βɢɢĴڼϣһɫְҵװǰĿţǹʱ̫ãòɿһ¡

ͻȻ֣ѾܾúܾúܾúܾûϸϸĿˡƹµ˵Ľȴ˵ʥ࣬ǲһһЦһССĶȻİء

һֵ̣Ļ棬Ȼӿͷ

ǵӰѧԺ¥ǽ¡ϵŰʱĳ??һȼŵĺɫƤ£ǸһĵŮһ˫ȣڴ򱧲ƽʱ߳ƯĻߡ

㳣ࡰԹ˵ҺܲǨر֮ǰԼˡְٰһΡõһ鵽ȻĻ֪ⱲӻûлʵԼѧԺʱ롣

ż̳ľ޶ƸȥԺյļΪйӰʷᡢƯɹţɫŮѰݡ

е֮ŮӦг߹ǧһŻżֵ˵鱦СЩһ̧°ͣں̺ϣܷ˿ǵļкĤݡ

ȻΪԼİˣͷ죬һ·ְҵװ͵ǿڴĵݷӲҹĹƤȥͷ빻ʹʧȥĻ??˫ʮ껪ĴഺֻǹһһŨĿȣԼ칫һյ¶ĵơ

ôʱȥѧϰӰȻҵȴѴʱ仨ڱ˵ҵ˵ϣֹľ幤??һУΪˡǵԼڵϵĿϲ˵ǸǸԼľͷˡ

ྲԼʮŮϧˮ??ѵҪм䣬ĸױһ

Ͼĸףİְѽ

ʧţȻһ??װǳӵϴ֪ʱϵһߣбĴԲԲꤵĹһء

һ죬ͬʱ

Ȼӷվ㣬͸ŷ쿴Լİɵ¶һˮ΢Ц

ĬĬϨһл΢ЦĺȻͰƽ??ƾԼĽ¹һصӡ

Щ¶ãȻڳţȻĵƹ£һſŷŸ̾ꡢ㯺ԥĹ󡭡

ʮ һ()

ꤵӣ㾪ȵĵͺһվ

æ˰֣æģˡ˵æȥѵϵһſʰװ¿ڴ

ڰ칫ǰһص·ֱŵļӣ֪ôģһܰ

ӣϣ߽ЦôҲأ

΢Ц˾߿ˣʱĻӺͼ̷˵ôģ˰Ҵ˳ȥ

񽿲Цû֦չ

ûƳһۣûĵİܼСǶ첻Ϸߣ

ץһҪŵܲ÷ǳʶʱĶˮȥˡ

İ칫һԼʮҵ׷һƳɰԲεӴİ칫ңлСͰ칫䣻ԲһһС䣬ֱϢҺͲˮϢѾĳһңһԡ豸ȫϴּ䣬ƵС׼һ

Ŷ˲ˮѼӷ¡ɻĵʢˣ֣ˮ

ĥȻܣǿӺþöûˣһ޹޵ؿȶܶû𿪰װɼȵĻƷʵӵܿȷۡ

̾˿µҲģ롰Ӳ족û֡

ɲ֪Щ˸Сֹһ첻۵ֽų˼Ҹ??ĥȰ

ǼڷչΪ˽ӪӰţַķչٶȣûٻƱʸЧʵְҵ˲üӱ֧ţĻнľ棿



㿴˲ˮ䣬˼ŵԹ

ôһͱʱʱ̧ͷŲˮţϣһӾͿЦǺǵĴ

ʮӣעҲûˡѴϰһƣ칫ԶԶأαһ෢۾ȥ֪˯˹ȥ

ȷʵ̫ˣڣÿæ賿ͺǡʦǿųܡ߹ϵ̸һһϻҪõһѹ£ϵƣ뻹ΣҪ಻ߣϵĹ¶ѹ֪λ⡣

ֱأĹһȻ˶ɳȻ˯ˡ

Ҳ֪˯˶ʱ򡭡

Ȼżһ㣬Ҳꤵ죻ʵ˯ۣϡ俴ϡһϧĿ

һֻ۾һֲֻͣȣˣϣ

Цſ˫ۣЦ˵ңô˻˯ô죿㻹Сô»Ҫչˣ

Цţˣһ§Ĳӣ˿ȥСһϣ̰ϵζ

˵ζҸůĴʡ

ı§סߵϰθǰԼȥɵطԼϣȻһתΣʹƵӸǰ

ͷŷԼЩļꡢѾʰһȥ˼ʳ

ʯɫԲһŵ໨һſɢ˵ĹŻðȺļ̯һкŵĴ͸ѩɫĵףʳů۵λϣһոµĿȺðһĥеĴſʸеĵƮɢ㡣

۵ǰǰһһֻڵĴ̲豭??ʢĲ̲裬Ρưĺɰ

Ӻ汧Цѧʱˮɰ𣿺ٺ٣ʵҲ룬ʢˡ

ҸһЦС׸˵ĳļһȥӨĵƻ˳һ˵ζԣĪջ

һͳһɰǳů֮ࡣ˶ɳˡ

Ȼʲôֺ˿üͷһֵĵףô𣡺Ŷζеر𡭡ǣ

һ̹Ȼص󿧷õķǰ

ɰЦſϣȥȻȻʲôƵʵûõس߰ʲôĺɰ

Ⱥһ޺Ĳ翧Ⱥ

ڲľĥȺˮɰŵû󿧷ȵķǣ׵̫дˣ

ͣ㿪ĵһЦת°ûмʱҲĺӣͻȻһ£ܰĵлл㣡

˵ţڰһҲˣԼι׾һڣζ

˰ѿһţ§ءĵⱲӳԹóԵĶ

Ŵ貾ӨضƣȻƵĵȸɹˣһɽˮԴˮɰԡ

˵˵ʱЦòǺס??ôûôⷦĿЦ

֪ಢǺ˵иж

ԲҪôصĵӣԲЩ׷ӵûôıơԼЩԶĹĶǡ

ֻమů·һˮɰ??Ǹжð

ӣʼûƵĳ˸ű֣ӹݸֽ˲졣Ȼ𿧷ȺԼһȡ

ţֺһڡЦſϣĿĥĿɲôȱСˮƽԶˡ

УƤ˭᣿಻м죬ܶô֪

Цһ£ֺ˿ڿȣ۾̾˿ȻȻǰ㶼ûȹĥؿȡҺôֻһĥȡ

ʲô˸ӵƣвĵ˵Ҹ˭ĥĿȥˣ

Цһ£ʱûأСˣ

˵ţ̧°ͣһĵºԵǰȣĦأʹŨĹ㣻нˮǸ˹ӿȣ˺ȵɽȣȽмƷƽĹŰɽ΢ļƷɽȵȣڶɽױǿԸ𴼺Ϊ궼˹Ƚ㵭ţСѬΣ㴿ڵī硢ƷŨ䣬ܻ׵ʿȡϵ̿տȡѵצۿȡˮζĿAAζĿǡ̫̫ˣ˵ꡭ

ɵۣΪй֪˽أ֪㻹ǸȰߣڵ䣬˵ŵˡ̲סʵԹԣô࿧㶼ȹ

΢΢һЦűӷ˻ȻʧЦǡҺүүϲʽĲ裬ῧȵĿζЩѧҲֻǴѧġڣҲʵû취ҲõĶ񣬲źȿȵġʱôСôÿֶȼڳһ

˵ţ̧ͷɵؿ۾֪ҴӶ𡣺Сʱ򣬾֪ԼһСһΪǶаְ裬ûСҵذְںԶԶ

ȦĪĺҧҧ촽ҰְִСͲϲҡÿθҼµߣҪ绰ң˵ǰְָģװܸˡʵ֪ģȻСʲô֪

һиݣһƷʺܺõĦȸүүүүڽ˵ְ֣ΪְַǳȿȡҾ֪ˣԭְȵģֿϡ

˵Ȼ̾˿һꡭҼꣿꣿꣿһɣǵˡʱĵʱ򣬾ÿְ꣬Һүүҵİְ֣ҲСѵذְһңҵ֣ҳȥһ棬ָĶС˵Ұְ֣ġһֱѧҵҵļУһػҲûССʱӡУְԶϷɵģŸոշɻַˡ

һģĻţʹḧĦĳȻ̾ǣԼѧĥȸְֺȡ

ǰ΢Цŵְְ֪ȿԺ󣬾ҪĥúȵĿȸְֺȣְֺĥĿȣͻСһͻϲСˡʱ̫СˣûʱֻдͳĵĥȻת˼£ҵ־ĥˣʱˮݡһ߿һĥڿһſſȶķĩˣ˵ػϲ

һۣæЦʵأְֺĿȣǲǿԵСʹ

룬ӹһ˿̾ˡܡҲ˵ɣһȶѣôϡÿֻһھͷˣûкꡭʱһڡڣҾͻһ춼ǳˡСɵ

ģӵĵķ㣬һʹ

·𿴼ǼįĹڻĴ󷿼һ¶ССŮСϣתĥȻתת¾ͣסᣬһԼˮ۵ĵС??ΪҪĥĿȣȥǺĵĮĸһ΢ע⡭

ŮףŮ԰ɣ

ྲŻеС㣬ƣȴҸȻֵ̿뵽??һ죬İ˺ĸ״ɱѪɡƴһô

ͷһӴһ˲İתǧء壬ʹղźòĵȼŷ͸Ļ棬־ҵĶҡϨ

ʲôأڹıӣЦŵǸľͷ

ǿһЦü˼˰ΣȻȻ˵Ԫǰ334괺죬ΰɽһ֧35000˵ľӿʼԶ˹ľжһĶ죬ɽСϸǱиķ

ϰпաƮĪ˵Ի˼άʽȻԹԵ˵ȻһЦҲΪʲôĿ

ྲģĿ˸ƽ˵ķһ֮˹һսͳԯ֮ɽǵӽһۡǺܹɽǼԶܽ⿪˵˭ܽ⿪ᣬ˭ܳΪϸ֮ɽԤԷǳȤΪԶĿ꣬ޡɽ˴ȥ֮ᡣ˳ȴͷβ

ɽŷ֣Ͳ˵ܹ⿪ģ΢ЦĽĻѹ½ȥǣΰɽγڿһӣ䣡ӦֶϣȻҲͽ⿪ˡ

ķ֮ᣬĹ¡΢ЦŵôˣΪʲôͻȻɽˣ

΢Цŵ¸ǣǳˣڲͣŷǳ׳յ¡ϰڰһ÷ǳӣԼķա

ʵĳЩʱֱ򵥵ķЧķʾ֭ĹĶǣ硭˵ţͻȻĿһݣоһ˸Ȼƣᶨĵ䣬һϣ

ʮ һ()

վڹʯϣһ̣ĳţЩ͵Զںͼλѧֺѵĺɽƽ

ӵЦ˳??ⳡ䶯ȫĸĸﴫýѰΪýĻ֤Ļ

ɽƽĴְҵЦݺͼλһһָ𣬺׾

ǰЦļʵѣôˣ²岻𣿡

һ̣˳̵ְϨˣŽ¿ڴȻźɽƽôģʦϺȥ

ɽƽֵǺøԼҵضԷȥɣһи֣Ҫ̸˵ţȻʲôƵ˵ˣ¸µ׻ийӽɷѻĿ֤Ҫ㵽ʱҪҪμһ£

𣡡붼û;ܾˣҡͷЦ˰ɣô¡ҪǻǼŲμӵĻҸɸʿƾְԱ

ɽƽһ£漴ȻЦˣؼʹ졣˵ʲô˵ʲô

˲ţͣҸ˾øĳȥˡ



ʵһ֤֪ôˣǺΪԼɵǺǵ׼˼ַԸеڡ

ʵ֤᲻һʽˣش򡢴Ѿ??һǿ뼯Ȩǰκ˵ͽֻһЩ߽ǵ޲ѡ

żƣý塢ȫϢͨѾĹճ??桯Ҫ£ʣµֻ߸ѣԼܻˣеԩ

֤ϣЩȵ߲ͣǿйҵĻ֮˷٣ý峴ģóȻĸйҵĻҵ˥˴ήָյض˵ЩӰûǰųֻҪ²дǵ£Ǿ군ˣʱ˭ǵǣ

˵֮ԱǵȤûС

ǰһýĲʵѰЩ˾ͻֱ׳˵ЩǻǳģҪǼ첻дǿ޶

ʵ֢ǡǡʵͶ⳴ȡôڵصͼȤζ߾ýһͬвĻЩ߱ʵṩȺĻֵ빫˾

һĲҵҪչӦһ׺ľ??ʵġṩõƷڽĻѡܵԱֵõ棬ЩλͬʱӦûأݼġԱ͸ֱ̭

ҪϵҪýϢͨĲţӦĻϢƷϢķɷΪҪĹʽʵѵλҲǹڽб

ڵǣýΪ׬ǮĲǳʵİѹתƵھ˵˽ϣھ򲻳Ĳĳź󣬾Ϳʼ졢ʳֲʵ??ųɱ͡͡Ȥζͣǳײ

ֶʻϢͨϵһγɣֱӺǴͳҵӰӳƬҵľƵı

Ҳ˵ʵıȲŵģݵĲ翿ġ

ڵעٷǵƷϣǷǵ˽ϣýעڹעǵƷתƵǵĳϣôȻģǵעͲԼרҵҵϣݼʵϣעڳԼйصĸϡ

ѭĽʹôʵ˵òװͱϿɵĻ᣻ݲϷøרҵˮƽĵ͵ˣȴͨӪͨýĹᣬơռôԴͣڹҰлƣвܵ˵·ס

µǣϵͳһγɣǶ񳴳ɷ磬˾ʵҲ롣˹˾ΪĲ֧֡߻ͻиԴͶĵ޵Ԩȥ

ڴҿĶţϣǴС˾Ϊĳ˻ϵ֪ȡơġһβ׳⣻ۡγ¡ڵġߡֱθ߳νøʧĲ֮??һ׹ȫרŵĲŽвͰѿأ˾ĸ˺ýڹǰԵĻʵոһڿյű̲о籾

ΪʲôӱϿйҵӰҵһƬ٣ֱȫעȴڲֵԵˡĹڲƸ͹ԴĵýͲƷ뵥λռȥˡĵˣڸƷϵǮ֮٣йĻֲҵôʢ

˵Ļýʻ壬Ϊܵίƽǿշı֤Ȩ˽Ȩ¹֡ҵĻҵĴ¡

Ҫ£ַĲһҵϢͨϵͳñ

ййڶڸýζǷǳߵġͰʮǰ˵ûʲô˻ɱֽ־ýϷϢ

Ǹӵ˵ġֽ϶ˣͬڽɣǿԷǳĵдӸý巢ϢָԼ

ԴýıѰʻ֮׵ĵ߸ˡýòε̬ȸ׬ǮǸŵͬܲۺ죿˵ʮͳʱڻֻеͷ2͵һ???Ѿ?ķǳˡ?

ΪӪΪ˴գڵǲʵǣǿţϰܽӴļеٷýŻЩ븺ʵϽı⣬˵ĿһƬ??ȫȻ졢Զﴫǰ٣ٲ룻ٲȻǿԹʵ

һ£һʮ˿ڵĿģȫǼٻϢϰղ֪˭ġ˭ģκ鲻֪ȥ֤ж??ǸǶôµһ£

ö֮֮䲻ܱ˴ΣҵᲿ֮䲻ܱ˴Σ֮䲻ܱ˴??Ƕÿ˵һ飬Ҫһ£ģǼٵģģʵĳɷռ٣ӹռ٣

һ岻֪ʲôʲôʱĻǰ



ҵǣѾ¾Ҫ´ˣڳŴɿŵľ¥ãĬĬ뵽

ò˶ãĳ˴ίĻϣͻмλ˴ǳʱĸ﷽Ȼ,飬һоͨĸԤ??֮ǰεĸĸһϷϳ

ô˵һ׮ľ޴ɣοţЩȥɣҪȥԼˡ

ʮ һ()

ܣˡ˾һѣе͵һѹ˿⣬ȻѾ˻Ǵ¥¡

ãȥͣԷɣڹ˾óˡļ΢Ц˳

վڱ£չһ½ǡһ·ϣѾ˽ҪЩʲô??ϾҪɻˣҪһ˶ϡ

һĸԻġʽ˶Ϸʽ

Ųɵ߽ãӻϷƵͳһӺһɿЦڴǰ̨λӴԱMMǰǽ֤Ὺʼ֮ǰԼƣϴȥ??һ֤Ἰ˲μӣ˭Ҳע⵽λʳĴݡ

ллܣǺǺǡЦû֦չ

ЦŻ˻֣С˵ȥԷ

һ˼ɰСȸߵԲŮæ绰߸˵֮µ绰Сʮ¥СزŵĿԱһ𿪻ᡣ

ⶼˣ˲Է𣿡ҡҡͷǡСɢԺҰ칫ҡ

˵ţֲڿڴתȥ

ݵ¥Լ칫ȥ·ذ칫ʱͣ룬˿??緹˵ģڸɴˡ

뵽ָߵߵš漴洫ȹһλ

ƿţ΢ЦŶڵԺ󡢿һȻķС㣬Ұ칫һ¡

˵ţͷҲصԼϯ칫ȥ

صȣ̧ͷ㿴ͷżļǫ˹

ܣһľְ𡣵ͷļһݷݵķ׾ǰ˵һոմۻĲƷĵһԤʵıһС칫͹йӡӰضʮݰ⼸СĿԱ½ԼѡǩŶһ¬СءСر𽻴Ҫġ⼸ǲҪǩֵֶġ

һߵͷһǾ˵ĶٶȷɿЩļ˳ٰҪԼǩؼļǩˡ

רעİǩõļһݷݵջԼϣһ߿Ƽ˳һ䣬ܡȥǸ֤ˣ

ȥˡ

ǡķôҪǱҲͬ𣿡

ǩֱһӣ̧ͷЦеζĿŷ

˿κĻšǳȻĵ¬С㱻Щڵ̫ˣЩĵýܸЩӦźã

໹ǲ˵΢ЦĿ

治ɫ˿رĿ⣬̹ȻϵĵϣθĸﲻС

ΣҲΪ̾ҡҡͷϣθĸﲻӰ쵽С۵ЩͶʲźá

໰ڵһ˲䣬沿ʮ֮һĽӲ漴ָ̻˳̬ĵͷʵλСѽѣ

룬̾ûˣȳȥɣ

ظһɣתҪȥ??ֱʱŷԼļЩˡ

ˣתһͻȻסȻ˹˵¸Ϸ˾ûʲô£͸ԼŸٰɣ常֥ӸõүӲ¸°ʮٵپпճؼҿ˾ТɣС㣡

һ俴ĻɲǼʹĿı䣡

һǰǫ͹ĵͷ·ķͻȻֱͦ??ıϸ˵һֻſĸӣ

ЦЦ˿ϰȥ߸ߵİѥڰ칫ϣϷʵĿŷԽŵıӰ

ȻǸʼõŮˡֻǼӣʹӼȵĴ벻лعָ

ݵ΢Цţת̹Ȼ࣬ժ۾ȻְѶǰǼʽȥһй̶ˣ¶Ķͷ

ŵһοò??ԭһֱƿװľƬڸŵģһ˫׼üۣ͸һ˵ģȻϻЩ΢΢Ƶױɫϻп⻭ȥȸߣǰĲʵһԳΪŮĳŮˡ

һòŮˣȴԸⳤʱԼױһϳŷɣʹ˭ҲԸעԼ??治֪ôġ

̾˿Һܾȣûмװɵ˵˵ʲôȵȡ

Ӧ??ĵȻһЦ󷽷»Ӳţҵǻۡ

һתĿƵʵҸеǳǣô£ѡʱ̯ƣҶͻκκô𣿳˴ݾ֮⣬Ķֹɲκδ෴ܺõѾ֪ҵһƷĻȨ͵ˣ̹׵˵εľٶʵڲһ˵Ϊ

ںЦЦҲʲôˣǸˣصصˡ

˵ţͻȻֱ壬ȻָС㣬үӵ磬ͨΪҲһϯġϣƲʱҸһǸصصˣʲôʲôĶǵûȤЩ׵ŮŮˡĸɷŮ֮֮Ĺƨ飬Ҹûղ룡⣬ŮСǳҲԼˡ

վţÿһʱһϸţÿһֶסˣȻзȵʼЦðɣҵһɣְšһڶʮСʱڷСİ칫ϣǸʱѾص˫ǹ̫ţˣʱٻС֪ͨġ

˵ͷϲҲְС㡣ǹ˾ĳĿôģҶ˵ҵλϣķǳɫ㲢ûΪʵĿĶиıְһԣΪְҵʱʾ𾴣ϣпܵĻƲͨȡһµγٻԺǻܳΪѵĻҷǳԸ٣ԸнƸڵĹ

ŵĴһڣЦһ㻹ңֱʲô

üëһЦʲô

ӵĿãȻ̾˿еѡĻ治ԸվڶϣܡʵҼģ߸ϰ壡

ʮ ҹ()

Ӣߵĸ߿ϡ

񺽰ݵͬʱԶ֮ŦԼһܷյС˽˷ɻλһЪ֮ϵв֥Ӹ硣

Բû2008ĲƷȫȱ㡢ԽʩʺȻҲ۰㰺󡣲ˣݵ??ܹ뵽ַɻ˽;ĸᳬһǧλ

ʱڷɻĻͨϯƲɾһǧеһλ

ܽеССǷɻ׿Խʹڲڵ˻Ȼδ

Ʋëձ̺̾͵ɳϣ۾񣻴ɳϵĴŹָҡһˮӣﱦʯľҺ޵ͬŮĴ

Ļ촩һëѩ£һͷڷһߣѩ׵ϣֻĵǵòಡƽһҩ߻ԹԼ

Ʋ۾Լӣޱ̾˿??ϾȻĻ棬ȻɫŮӣ

šһʮŮĸס

ɣϴǦ֮Ȼصš񡢸߹ԹŵʣЩ԰ǳСŮܱģˣ򸴺

ĿŴ⡣ƲֵĻͷ˿ɷԴԹĵǰҸʱͳѷǻԣ˵ˣһҲͼ棬㽻Ҳ̸ϣʮ٣ʲôɣԼپˣҪҲɣҲơ

ƲںľһЦûԳְǰưӵشСȥ٣ڵݣƲӡүϵҪ顣ʮ٣ҵȻӦЯ˳ϯĸӡ˵ˣڵĳְͲǻҵˡ㻪Сϰȥ٣ҲԲ˳

˵ţȻ±ӡסӵ֣Ц˵ˣػᣬ˭֪ƲߵĺǣһԼӣǵĶȫ֤أ

岻ÿɷĵһЦƲ־ЦȻ˵ƣС

⻰û˵ĲƸλͲܱ£ҪʲôŮ˵òôԼκŮһ۵ȤҲûУߵһԼߣȫĺǻ˿ûΪԼϵķæ˷޸顣

һ˵Ʋνʱľֺˣ׽ģɷ

ǳ֪Ʋ֮˶ԴԼ̶᲻Լ룬ֻΪҪһֶԼȨĿ϶ˣͬʱҪǣҪĻᶼ֪ľŮС㣬Ʋӣֻһˣ

֡Ȩʾʵֻһ˿??һûԼвˣ

ʮʮ˺죬ũʮһ¼󼪡ڶҵ˳Сݻᡢ硣

֥Ӹ˽йǾ¥ƻ𾺻ԣͷܶ

Ĵſڣ˸ߵ̽ӣӢĿдţʮʢ

ĿſڽӴĵطǩ֣Լ񵥣뼯ھ¥ϣͳͳվһԣĦⳡŴ翪ǰ??

үһº͵˺ڰͷĿǣݹأãڸ֮ǰлʦ֮¡

һȺؿ֮УŻƲһβԵúȺݹ

컨ǰ㣬ʦﱲ룬򡭡ݡ𡭡

˾ǵĺڰͷĿ¶߰ӣϵĴص۴¶һƬ˵ݡɱڡ

Ƚ֮£й½Ѿûдģ֯ĺźϵͳ̨ĵĺԽԽʱСŵϹضӵĲˣǺĻ˺ڰⷽġͳĻı˻Ĺס

йǸ˼簮ҡ塣ЩӶϴͳƫִȣڹڵˣ·ֻܲһֶڵͬһ

ֵȣһݹʥ۾ٰݺ컨桭

ȸү?ʾԹʥϹ.Ȼһٺӵܵׯһȥ

֮ϣգϹ컨棬йǰ棻¹񡢺ٵȺӢʮλ

ٰݹػܶ½λŵҡ

˷ֿһʫϺӢ֪´ֵܺԲʱ

ԭǾʱǿռҾܡʦ˳ˣ

ٰݡ

һһǼȱϣԹ޲á

Ϊصװӣ뺷һҲڲסϲɫͷ֮ʮʮճͷľ׳ӣƤ΢ڡͷеȡĿ׹⡢״أһͷϵ׳ĺڷһ⬰ȥʱһɱĺú

ͷ˰һϲƵ쵼µ֥ӸúͻƷŦԼʮֱ꣬£ȴƺ˿ӰͻȻһߵ̬ƣƲ֧£֥ӸõƷɱǽڽڰ??ͷܲϲüң

ⳡ磬˵ʵһҪĿġ

ͷЦǺǵԼӺһͽͽ񣬸æкˣʺúѡ

ҲˣֱƲԶֻգȸм֮Ա

Ʋͷ֣۽üһЦսߵôʮ˼ã

ְ꣬ʮãÿ߸ÿĸ֥ӸãǻƷ

磬ͬʱҲ̬̽Ⱥ͹һ飻վڻƷһߵģΪɣһμ֥ӸĻ״֮ġ

֮ĸСÿڵĴַʽȷԼĹүЧˡżĻ𲢺ƷĴܿ䣬ʹʮÿڵòϴơ

ƲôʣЦָۣȻһˡƲ۾һ˼ĬһЦ

ƲߵĻʮֲ͵üͷһ壬

ͷƲʲôʱĴſһɧ

ŭ˲ҽУʱзӯ죻Ƿ׷ЩŮ͸ŵûʧɫ

ֻſ˴󺰣վס˭ֳ

ʮ ҹ()

ͷſһƬæһƲӰıڸΧ

ͷϸ˴ſ˭̲סֿˣϻοĹЦ

ֻǰһʱſվһȵŮӣ磬һݻɫƤƤ㣻ļҪӵԾİ¶أѥ¶ɢһҰԡĻأΣյĪϢ

Ĳ֪ǳְĸõΪǻƷͷģϴǰãһģָǸŮӾͺȵʲôطҵҰϹĹۣ

䣬վǰıݵİγǹֱָŮӵüģҫĺ𶯣

ᣡױŮһ߳һͦǹڶѳǹһ

˵ʱ٣ʱ죬һֻˮִ߰Ǳڳǹ֣ƺֱһһ󣬰ѳǹλųһֲ亹ܵľͲ˼ĶŮ˰

ֻʯһ˲䡣ŮѾŵü??ۿòҪѪɣֻðһһǹȴ˿մ

˾֮УֻǸǹıɵĿԼǹһʺš

װŮЦӯӯľٸһɣžһһװӵĵڵϡŮµɵ۵رڸļү˹ȥ

žžžͷ°ƣλѡֵǣҸλһ¡ǲĸɹŮһֱڹ飬ûܸʶСӹˡĪĪ֡

ô˵һЦ϶𿴳øŷһ㡣ʵȴʱǨүүĺе뵱ֿտճһ︣㽭͵ɹֵֻ˺üٺֵܡ

֥ӸطУͿͨŵЪ˺ӣѴ½֥ӸͬʹΪۿڳУִӼôʥ˹ֱʻ֥Ӹͷͬʱ·Ŧʮ·ڴˣУæʻ֮һİºڶʻˣ֥ӸԳƵͨˮ½ġ

Ļͷվ˵͵ǵã͵ʢһʱԽԽ࣬ϰˣнĳְ

λȻ͵صմףϵĹЩȻҲ˳??ղֻǱڸϸһ£͹ıաĵУһֿ似

ڳĳְõĺȴһ˼˵ǸŹŮ̳һɫ˸ײβְҵƲ֪Ĳ̵֪˶С͵Ĺ˾ŪһЩƲԵ˲ľԱ

ֻһֱǴеѣεļã˭ҲûˡȴԼͷ磬󷽷Լ˹¶˰ף֪«ʲôҩ??Ҳ֪ǲǺͷͨõһϷأ

ССһβ󣬱翪ʼϷ޷Щ⡢ķеıݣҾλ½𲻿һĺڵƨӳԲ˵ζζޱǧƪһɵȰƹơ

һѴ̨ӳûᡣǺʢĵطϷӡСȫͷϲĵط硣ɽú壬򼴬ƹپΧˣ͸ٴºӳˮ̨ķ˽ۻң۽

ףͷӵ˲°ƣȴ㲻⣬һڴȤĺúȲʣһϰƲּнǰĲ֮⣬Ӷһ

һҹֱȵʮӣűɢȥ



ô˵Ʋɫأüʵ

˵ͷԭˡʮֵ޿֣ҿб¡

ŷ󻯵ŮˣǷƸµĻȻǳ⣬ǻﱾô򵥡ΪκһսӦѡִݾʽ̯ƣӦѾʶԷԵ̬ƣ·֡֡ȫ顱ıݣȻƻһ֣һֹʾı֡

ƲҡҡͷáǶ˽ˡǸǶ̫һˣ˼ķʽʮԺ;ʵ͸ǿҵĸءҪ˵ôһҪ˵ΪۡŮСɴ̯úͽ⣬һĲòš

˵ࡢΪֻһĻӹǰǸԼλ˸ϵעһ㣬Ʋʶĵ˵ͷʵȷʵ⼸Ϊ˱˴˿ԷκȨơģһ㣬Ϊ˽ָ飬ΪʵԼҲ??ǸԼְֺ˶ʮȴ޷ŮˣԼ޷ԽħҲԼһ㣬ôһо˳ˡ

ҿδؼãƲжԳһ΢ĲмĵԼδŮʥˣҿֻΪүӵľ޶ƲҵڵȨƲźСһİɣڻ꣬۲죬ǸŮǸ¬ƶϸ𣬻һǹ˾ŮˣٺԸеĺҲ׵˵סһˣΪ޲ǸŮĹϵһǵĴû᣿

ŶƲ˼ԥһ£г̽ѯʽʵСΪһʲô˼

޷ֿܣһǸɵˣûʶͨҵڶôвһԲٴ⼸ۺڵ͹гطı֣ԿǸＫнµˡųһ㣬ôֻһˣǾڹʾΪѾ˷׼൱İգųһͼǡ

ĵûɰ֪˭ˣôдѵΪƾһƸܶԸǣ

ЦȻǣΨһĽ;ǣӲ֪ʲô˾޴ʹηǵĵزŸôһ֡

Ʋ˼͵Ŀһݣ

˹һһٵĵô˭ôܸôأȻֻһǾ??ơᣡ

һ˵꣬ƲķӦﰵԵ⣺డأȻ֪ıΪ˺޺ãˣȻ֪Ҳʵ˵֮ѻǷǵðɣ

ʮ а()

Ʋһ˵һֱĵݺȻʧˣͷؽ΢֣ɫҲ

δðЦ˵ȵ̣֮绪Ʒˣ֮ܽڽʤΪλүƷ˿Ŀԣһʼʱһ㣬һļƣӲڳԵͷˣµķߵɢɢ֪ˣȻҪ⡣ƾͨɵĹɷݺͶ»ӰҪǳ룬ΨһķѰԮ

ƲĻ˻֣·ĳ˵ֶһ㡣

ȴԹԵ˵ȥʰǼҵӰ˾ĺɷݣǻƷְСӣ֮ûжϵٶҲ˳µ¡ƷѾҪվסˣȻҪڹڸԼ·ˡС͹ЩʹĻȣƷҲǿһɣﵱȻһļȺϡ

С˼ӦôأƲƽ顣̧ۿʵ

˸Ȼƣǰ㣬ƲȻûͨϢǵؼƻҪ˽йػǷҲѾռĲˡԡӦüռƻ£»ǣйӰṇ̀

Ʋÿɷͷĵ϶ͷеۡ

˵վȭ˸񣬵ˣүӣҾȸˣ̫̫һؼҡףǧ١೤

æıȭЦӦ߶߶С϶ллˣллС㣬лϹͷա

ƲҲѣЦǺǵİס׼Լŵ·ˣαؿԼȥǡ

˵ų˻֣תȥ·ⷿûбһ㡣

仨ƵĲ΢ЦţèһɳؿƲȥıӰЦĻĿʧҰ֮СȻһЦŵȻıˣԹıĿһ㣬Ʋʧſڣ

ЦǺǵתʱ򣬼ȴ΢ЦżŮԸ׵ؽ̬

̾˿Լ˴󱳣ˣæ죬Ȼе㾫񲻼ãˡ

æɵİͷ紷ȣఴ

ͷһۣĵʲôʱ¶Ĺ⣬ôһ㶼֪ǰҲϵһððʧʧôһ֡

ϵ֪µģһ¶˹⣬Ҫûûӣ̾͵øˡҴӶʮص˲ʮˣøˡֻû뵽﷭󴬣ȻС¶ˣҲ⡣ⲻǵһǴãӶֱһӣͱ˷ɻ

İĦġһʵϼһغ??ôҵһŪԼһˣȻһӵĲ⣬ڱ˲ˣ˵ǸѣΪչְҵһǰ˹⣬βٻ˾ȥˣǴɡ

֮绰Ҳһֱӻϳ֣ԼȥʲôҪαװԼݵ£ֲĿ˵ӣȰԼ¶ɼȳʵͷӲҲϡ

ϾΪһˣʼնزأݵͬ߱һ˺ѽܵ¡

Ϊһ쵼ߣʱӦѧһֻۣһֻۡοͻȻ֣Ůһı߾ùʹãܷӱҵԵ׸Ҳδ֪

ҲǰԼȷʵǵ͹

ȻƵ۾ʵҿرĺŮŮܾʲô˵ˣ

ǳЦһ£ûֻǸĸͷ˼£Ȼƺ˼ڵɽúΪʲôҪа

ͻȻ䲻ôһ俴ƺ̸۵ĻûʲôϸĻһ㣬ϸϷˡ

νɽúаΪǸɽݵķ˿һյĳ·밡һΪܵɽʱȻԺһʱһʹ˵ʱô죿ǵСҾô죿ȻûƷһԼġϿǵĳôǾֻͬʱЭа͢ĳӡֻܸԼͺǵĽѰһȥĳ·˥ʱһǱɵˡ

ŸŮĻ΢΢ĵͷ̾˿??֪˵Ϸɽúʵ˵ȴԼµĳְֵܵ¡

ʱյԽǸڽ߶ᣬǳְﻹǺŵ֧ռ䶼ܵ˺ܴļѹڷԽԽˡЩ˵ҲһЩƶϰգǵĺˣʵȥˣƳ˺ڰ??Ҫпڱԣ˭Ըɱ˷Ż

ϿְƺǺܷˣǮƣû˸ǣʮ˾˵ĲƸ

ԺأأһأʲôʱǸ˾֣

ְຣţϾֵͬձɽʷƾõĺɣڱ͹ȨϣԴഫǷܶٴǻˣǻˣԶıںϡ

뿪ԼĹҺ壬ͳ޸ƮƼ⼴ʹǶᱳЩڰˣҲһ

ôƲĲ̽ǿһ㣻Ϊ쵼һʮ˴ﳬ쵼ߣΪԼͰЩ˵δһɺڱס߰ڰ׵ĳ·

ǺȻָڿԽԽûָˡϾòʮˣǲɱ˷ŻƷܱϣúõȥ

һ뵽Щոչ˻֮ٵˣԽ˥ϵԵޱƣۣ̾˿

˵Ʋ֮ѻ𣬲Ҫ׵˵ţֹͣϵĶߵȻɫôҪϵ㣬ֵһ·һͨģƯ˵·

˵͵һ£Ĳ׽ס˼·軨һĹâ

йӰǽƻͳĻɿԣ⽫һǵа֮·

ʮ а()

ģͷ˸ŮǸӴļƻĵҲڲϵ£ӥצһݵһץס󣬼ʵ桭ôһƬط

ǵȻ϶ĵ£ѾñռϣơӰǣֱǸһ㣬ٺҲûˡ

ҵһ£ĽΪӰӹ̵Ǩ˿ھ۾ӵ·ĻǣԲǧ궼ǸɴĴŮأȫԽһոµСͳУй̣һھͶһʮڣǴϹŪ𣬹˽ҽȥڣ·ŻҪ뽨ἯʣһͶʹģӴ޷󡣡

һǻӰǸһƷɵӰڹģĹԶӰںͰ佱ȻӰΪһʽֵȦ֮йҵĴӰҵŷ룬һǰĹʵӰҵˣʱطͽǶصӰزƷļɢأȫƬ̣̣ˡزҵͶ˶һй˳ӿʱ򡣵ǳлҵӰҵҵҵʮϰĴҵ˿ڡ

һһȫľסˣҲȫ˼??һ㲻ҹȷʵΪĺֵǱµġ

ڸʷϡùҵĴ͹ɺƯ׵˵꿪ǵʱɱӡذ˺˫մѪعӶšɳصˣɱ˷ŻǮͶ뵽ƻȥﲻɾǮ˷ӡءũӶҡһ??˽ߣʷνġͺǻۻ۲Ƹȸˡ

ѧʷʱ򣬰ЩͬһԲСʫǣһλʫǴǸʱڣκһũ߳شԲһ޹ߵͷɱ˷

ʷȻ֪ĺġϧǣҲҲһƻĻᡣֵǻˡ

ϵƯϴڣǸ˻СССְ֣ʮҾСһ˵İɣҪƯ̸ףƯһһȺֹһƻھɱ͡??ƻ涨ֻҪһԲӵһĶءκ˶Թ

ⷽ棬ˣ˵ᶼʲôˣĶ岻ȥˣпռôˡ

ǡǡԼĸ֮йһٷչĽ׶ΡϢһӻģʡþ˪ϾëͷСӳҹϲɫ

й֪ġǸѵĵطôҲǸë֮ءڵص˿϶̫ԸȥΪ˿Ǩȥй϶ҲַſߡʱߵֵܺǵļˣֻҪԸعԸƯ׵ģͿԴųְĲƸ˳Ļȥ

ʱԭùǮ˳ͶʳȥЩ˵ݣǱų֮ﷸǡ츣ɣİ飬йڵضһĸŴᱻΪӢʽ

ЩԸˣֻͶʲĹһƯ֮·

ȻʵһеȾǰᣬҪ̵ĿȨԼ˵

ֻҪƲְ̣ͨ˾Ϳͨ󷽷ԴԴϵԸַʽͽ˳ȥ

뵽Щһ˷??뿴ǵһԼ֮еĳУһЩΧĳУһĺ룡

ԹۣͷϵϲǱ仯һ֪࣬Ѿ϶˵ˣæȴĵ˵ƲһǴҪƲõغĻǼɨһ߶ȥɱĵͷŮ˵ȸ㵽һȥˣһЯֿЩ˿ֻиɿķˡǸľͷȿʶ֪ûˣ۶Ҫϣ˵ʲôҲôڰǨ㵽ĸιȥ

˵ͷζĵԣ뷨ȥٺ٣ûһ˲ţôί

ÿɷЦЦվļ̫ҲϢˡҪע壬úñĺӣģҾȥϢˡ

ĶĻϲʱЦۣסĵͷ

ǺһЦתȥһɲǣ۽ǵⲻмһͷıӰĵЦһ£ſȥ

һŮˣҪõĶԶҲ󲻵



֥ӸвУտȣ磬иŽСǡ

߳Ԣ˹Ƥô£ʹԼһͨηͥŮһӭźҹ磬ʥͶֵеϡ

תֽһ绰ͤڵ绰ͤǰͣϰԵҿ˿Ȼ̧ͷ˿ǰĽ??ȫڴнŴӡ

ȷû˿ԼŴ򿪵绰ͤ˽ȥ

ȡȫεĵ绰ſ绰ͨۡ

ιεžϲڵ绰ͷ

ӶüͷֻɵС˲ŻΪ˴ζŶŮĳȨ??Ϊǵ̬ȳƺ֡

Ժôңģ

ƺҲΪ裬ĵã㲻ңҲҪأиˣ룬һǳȤ

ʱǧۣ֮İܿһ־糤칫εļŵ绰ﲻͣķŪһ³Ķ棬һһ֪ʲôĸСͷҡ??ֹ͸һʱʱɨһʶٶʹ˺뵽üۡһĴʻ㡣

һߺ˵Żһ˳ְɫ־˹ȥСͷ˹ͷƵ˹̰ķ

ʱſ˼òʹ÷ͬʱ̧ܵͷ￴ȥ

ʿԽ𣿡

ʮ ֵǮ()

üëһһ£Ѹ߸˫ŴӰ칫ϷӣȻComein

칫ҵӦ̽һԲԴһĵЦݣţһʮҵСֹ˽

Ŭλүүע⣬ȴȫ͸һмһ˵ĽȻˣ۾ֱǸ??ȻԺλȤŨһ㡣

ںʮ£һؾƽؾصĴбƺ׵İ׳ٵûһ˿??һˣƺɢ֪ԵŹʡ

ǣͷȴǵʹŵġ

Ǻǣٺ٣ٵδдϬġǰСֹ

ǡâԲ糤࣬۵СѾʮˣ֪д˶ټٵǴڳţλá

ۣâԲСܿ۴ӹģ˵һֱҵȣǲֵһءСʵ벻λظţΪʲô¡һ֮󡣻ԡâԲȤʱĽǶ˵ͬʵظͶƺһҪҲûС

ЩǮ˵뷨ôģһǳǾԼķ̾ǮݽȫָλϰСǰλ¾ֵ뵽ϵЦҲԽĲˡ

ζĹƺδֻ΢ЦŴһһɥδһˣʧʱ򣬻ܱؾװ˵Ϻ֪Եʡֻһ㣬ñ˶Ŀ࿴

δ󷽵ĳض

Сһܳĵͷǿ˿ƺλڿɫܿСͷƨɵµŴת֮⣬ֻһˡ룬ǷǳʶʱĺһЦǺǵԼδ

δ쿴ƺЩ겻ᣬҲûòò⡣һƨɾҲѹκһ˱۵ĸ˾׷ծ׷һݣ᲻ʲô̫õ顣

ǰɡôˡ˵Ǵ㶫ͨһֵ֮ŻеĺͰ׵ˮЦݶδ˵νΪǮ鲻ʮëëѡʵҪͬҽ˾ͻƽ

δԾ̧ͷλıĶͷϰ塣ͷɥϰ࣬˵¾ֵĶϰҪȻͺͿıӣ͵л¥??˵ۡܿ֡Сܹ㵽л¥칫Ļǲ࣬ˡһý֮Ҳûмˡ

ΪʲôԼδû룬ӸݺһҪĸ׵ĲҪЩ׷ծƺеľľˡ

벻벻λϰ塱ĵһ仰ȻҪȼü֮һ˲䣬δǰ˼ֱǾȿѹˣһĻһɨա

μ˼Цһȴ紺һů.ó֧Ʊдһһ۱ҵ֧Ʊ˹ȥ˵͵Աʲôѹ˾æģӦͬǿ

δ˫ֽӹ֧Ʊһֶʱһæ֧ƱŻذ칫ϣвУ޹»˵Ҳ̫ˣֻǷ˸ʮѡ

СҲǿֱۣҪ֪âԲС磬һҲһ£˵Ǵǰҵõʱ??Ǯ˻Ǯģ

𣿲಻࣬˾нˮˡ΢Цŵ֮󣬺úøĸһɣ۵ҽˮƽܷֻҪǮŲĸܿ쿵ģ

δȵ۾û뵽ϰԼôһСɫ˽ôǰ˲ٹҪ֪ǰλͬλظһʮýĴϰģ

ûδм㣬αʱĿ˵˽⣬Ц³ҵ˼Ƹδһࡣ⣬Ǵ¿һͬʱһýأҲҪפվʣǮ͵Ԥһнˮˡ

ԱߵС鲻Խ˿нλáԹԣϵڱˣδøæԱ߰ǻŶδ˵һ͡âԲڶǵĲҵһˡһףȥǱ߶ûģ

˵Żδһļ﷭£ĳһݺԼģδʵûҪչ˾ĹأҪԤһнˮĽݣǩɣ

δ˿ϵ֧ƱԥùŽݣݲݵһ£ͳǩԼ֡ȻҲе??ۣԱ˾нˮҲǺೣ£ضӦȥݣֶôһͷڶ¾ִɶأ

ҲôԱʾԼذɣδûж룬ΪһǴʱܾ˵ĿԼλ˰֢ĸףʱ۵˽ҽԺƣÿ¼ĻƷãѾظȲ֮ʮӽȥתҽԺǱִ߽ǮˣʮҲʮѩծѹǰֻڵӰϼۺ׷ĳ棬Ҳû뵽һʵķԼϡһУֱһجһ㡣

ںˣ֧Ʊһеجζˣ

δ֧ƱһмΣ֪ʲôȥԼл⣬Ҳ֪Լôܱ˼ҵ֪֮

ÿκϵҪЩʲôһ˻֣Ͷʺöý壬Ƕ۵ĴýҵĵҪһ顣˲ţֻҪúøɣǰ;һ

˵ţվδðɣȷ٣ȥԼһº˽°ˣﶼרĹٻֱңǲ̸Ĺš

δָͨмĹ˹Сİ֧ƱŽĲɷðεټһһͷ˳ȥ

μδַĵĸмӣ΢Цһ??˵ˣԶڱ˵İڲͲŪ֮ж֪˻Ҫ˿ͷ

ԣⱲӾ??ɨһڶԼĵЦŵȺԸС࣬뵽

ʮ ֵǮ()

һҩˮžƾζ˱Ƕ⼸ζѾδϤζˡ

δ˷ܵСһôʱûŵĽŲҽԺͦص߹·Żûüȥֵ֧ƱС¯һǰ¿ڴůġ

ŴС·ҵĸ׵ĲѸСƿװѲƷΡڲĴͷϡ

δĸС˯Ȼİֵ֢ıȽ磬ʹǵǿȳµĻƣҲѾλ˰ĸھ˫ĳԲˡ

õѪô½ϰ˵ҲǰѪѪ֢ͬڷֵھһҪƣһڵҩƺͻƣɱѪҺаϸ֮ڲٸģܱΪȻһֲѵƵЧ룬ǾͱѰʺϵĹϸֲӴһ˲ӵҽƷ֮⣬Ⱦų??ĿǰԣǲûҩƵķȽʺ衣

ؼ⣬ǮˡǮ˵Ҫʱ֪ٵһһëУı㡣

Ȼδס˼ˣͱḣϵڴ½ʵҲûпתƵ

۵ҽԺβǮġ˵ḣ??Ҫô͵ûصԭҲҽϵڳƣҪô͵ȥշѵ˽ҽԺ

δϼҵЩҽԺǸʲôˮƽСɥĸΪĳ󣬰Լĸ׼ʤԼ??һТӣôĸ׻ȥشҽԺԼȴ۹

ҧеĻ˳??ʵҲôһ㣬ĸͽ˽ҽԺơزԵĺת벻ѪˣθҲ˺ܶࣻδȴ˲ҽԺһһŵĴ߿֪ͨѹ

۶ӡζҪԺҪϼңδȰ˻ȥҧأԼѪҲðĸ׵Ĳȥ

ΪˡȲڸʮ׼һʱ֮û뵽һԺ˼Ҫʮ򣬻˵ǱͺɱһδļƣֻʹԼɷʱõءԼѾһĳͼת˱ˣȻһ֣׼һӣȻٻڵѺʹǰԼǼλʦ취??Ͼƴѧϵҵأⷽʶ˷ǳ࣬ýļ֮飬аյġ

ؼʱȻǰڳСǻȥˣһ£ִծˣγ͵ʮҲ֪ôġĸҲȫӾݵ׼ַŻݵģԼһʲôأҲδ֪ʶӵеܲˡ

ΪŮѶˡǸŮԭ˼˷ԣδǸ½УһֱصĸһġǣôʵĵطǶõŮվһֽһֹĳǮţҲŵԶԶӿɣ



쿴񲻴˯ϡЩ춯˯òʵһ˹ۣϤĸоһǶгϢĶˡ

Ľһ˲ĲƸԴɷԺ뱲ӵѪ˶ϣ⺢ҲǷСѧϰɼͺãбҵԺ̳游׵־ѧϵɾҵļѻ

ѺԼˣο⺢ӻôТ˳ļҴ˼ˣĽ˵һã

˵֧ӣЦĿŶӣ漴˶ӽرණһװ֪ЩӪƷ˲ˡ

۵Ķӣĵ㿴㣡ʲôôĶҽҩѣǾ͹Բˣס졣

δǺһЦİĸΪƶѾ˲ٵһͷͷǵؿڵ裬ԺǮͱ³ˣúƣʲôҩʲôҩǾʲôУҽ˵ˣ壬˵ӪҪԺѱԡ

գ⺢ӣﱻ˵ůģһ£ôһǮ

Ǯû񵽣Ҳδ˵һĸ˵漴ҡҡͷЦԲԣɱȼʮ˸ǮǿˣǺǡ

ɵЦʲô⺢ӡԼЦĶϲ£ˣԺǵ֣ǰŸڵĴλôˣ˵ĵģҲܲĸЦ

ܲĸ

δע⵽??еշѱ׼˫˼ڵǴŵģѾǰλ˯ɱķţǻһλֹ˹ġ̬浾Լĸ΢ЦŮˡ

δæλĸ׵ѵ˵ͷ¶һǳ΢Цҽܵã죬Ǹߡ

λ̫̫Ҳ˵ͷãճ£ҷҵա

ϱ˵ϰߣŮ˻ǴӷյĳƺȻ˼ôҽˣ˵ĻǱ׼ͨҲǴ½ǱߵˣδҲæͷ΢Ĳһ䣬°̣á

˵ĸӽ̫̫ܵһǴ½أյģﶼˡ

̫̫񵭵ЦЦδĸӵ˵ͷͷղžһֱϵһ顣

δһ£һּҹũصĴǣȻ죬鲻ԽĴһλӦøԼĸײġ°̡

һֺصĸоء̬ƽͣǵһۿͻ鲻Խĸ𡰸߹󡱡ӺݡĴʻ̹ʽδλߵļʶ˵ҲûмһԼĸͬĳʮŮԣáݵġ

ǰλŮӣԽ󣬿·˪޷ĥʴʥĸоȻͬ١ׯ̬һһΪĥʹе㲡̬İ֮⣬һòֱ˵ġ

֪ôģδλ̫̫ӲǾԼʲôطһ˵ʶ

ЦŶԶ˵̫̫ŮǿɱгϢĶ֣˼ҿǴǰĵӰġ

δ룬ĪĸܿϿǼҵţҲɣ֪ĸСǵĸףҲ쵽ȥɣ

δҲûڶ룬ĵǣھӿɱǰǸǿˣλ̫̫нֺĸ˵Ǽ¡

ʮ ֵǮ()

лһܿ칫ҡ

ʲô⡭ⲻ̫ʰɣηɸδЦݽסˣεĿ˿ߵǸͷ鲻ԽĽƽʱںϿǸٻСӰͷصһȻǴﷺɽĶġ

ʲôʵģιһʱҲ˰ɣôôϣҪʳ͵ùжӵģû϶ҪϳУοֲȫ׽Ӱ

˵ţе㼤һİƣָǸСͷǽûаѵСļ̸ѵСⲻǴӼﱳŸܳ׾ߵģѵǰһĸһŮҲԣǸѲصĸ²ܣԼϷʵɣûԩɣ

ÿһ䣬ԱǸͷ͵һͷԴεģˮҪˡ

δȥĳ̬˿ԼΣֹǿԽڵȥӡϷĩһת֡жӡѾ൱һʱˣŵķʵҲ˽һЩ

ν࣬Ӧð棬Ϊʵʵ֮ȫҲڱֱӡزȡ׫

жӡڡʵѡȡҪһ֣ͿòĹڿˣúʵǲ֪оԽԽԶˡ

統λϵӽ鱨??飬ȷʵʵýȴ˵챻ɷŹŰ˵ɷǷ˶ٶծƣڡжӡַ

Ϊʲô˵ţûһʵġ??ô˵ƺеԣʵˡžͲģгԽʵʵ֮ȫְװȾԼϸϵ鹹ͲΪһ:š

δʣѾǳλΪУǹҪųСЩǼµǡ

ң˵κλŮʿһʮý??ظͶȻΪ۵Ѷҵо޴ͶǰΪֶһǽжңϡǱ.ҪɼͬʱǾˡ

ҪͶһУôý崿˷ѣǻôǮôҸʽý壬ȻĿֻһƣͨǵصıӰ칫ڣôҶϣŵĶ

֮Χ¬ƵһýըδڱԵϲһ㣬ᵽһζԿ϶??κλδı³ĿĻǼš

뻪ǼŵʲôԹⱳ󾿾Щʲô飬¾ͲԼһСְԱӦùĵˡ

뵽Щδ̾˿һβɷûǼţκͰедԼ龰??ǼҳůĹ˾

δĪһ󲻺ܣôĹжӣΪԼѾˣǽ첻֪ôģһ𼸴βɷûǼŵľԼҪɵ£һͨԲλ࣬ԼԼǸ

ãһ仰˵Ļǲ̫á˵ţ͵ۿ˿εɫæֱܵļһ䣬ȻһһеĻ⡭ⲻҲ޿ɺǵ

ĵ˵˰죬һ䣬εɫŻصαһȣһͶ磬㲻ҪˣѾ˹˾ǮģҪĻҲҪȸĸ׽ĲС

˵ˣͷֵǮ٣صһ¿εķ֣Цȱҽҩҽҩѵʱ㽲ôһƴѧĸ߲ЩкиĸϵĿ죬Щ˸㽲ͷҪ˵ģ

δţ¡

ʵ룬ҲûԼʲô캦¡ֻǿԼڲźûὲͨƴѧϵԼȥǸý??ŪƵվӵ̸ĿȻµǼý巢ʲôšϾʲôžˡ

δϵİοԼŬô롣ǰһ֧Ʊʱϲúĸײ㲵ӽռԺڣĵ˵ͷ



δν˸˽ǸСͷȥԷԼʩʩȻ뿪˰칫ңȾͷĻҡ

ƿСҵšֻĴǰһʱģԸеĺŮɣǰһ̨ԣҺʾϵƵͼΰ칫龰

Ů춯תתת˹??ȻǸմ

ˣεʵôлаɣ

۽Ʋһ۵ʾ??Ҳ֪ǲǶµëرϲƵ￴һĻݴƵĿС

벻㻹ͦд򵥵ļһ

ƤЦİϣǵȻ㽻飬ĸҲ˼أ

˵ţߵ߰šƵȹװ¶һΰȣƵ˵㿴Ҫֻµ⼸ýϱֻܱ˵Ȼ½˱˸ŰԣǱϾŶҪۿۡδͲһˡСӳľһ˾ӵòȻĵСǹܸߵйŴѧҵĸ߲˵Ļǿл㾦ʽĿ԰

˵ͷȷʵġýĴٶȺʹֽܿЩǿĶҲĶ.δݣΣѾһڱ׼ͨϤڵڵĵ¼ֵ˼άʽ??ʵ²ɶõѡ

Ʋ߻ĶԸǵļƻ˵ⲻƻıɽһǶѣʲô˼ۣиҪҪš

뵽̧ɨ˸ո׼ȹȥεצӣĵȥط

δˡ

ûȥԷֱӾ𷻡

ҪһơƣȻھưɵһǣһ֧һ̡֧

źţƺһˡƿӣסİѵƿɬҺȥһ붼ϡ

ưɻ谵ĵƹ£Щ߶ŵġŵġ˵ЦŵĺŮ·һֻֻһ㣬δ΢ĿлóĹ⡭

δſϣԳԵЦţĿ⾡ͷľưɵһ??һԱһʮµġͺ˶ˣһĶһʮ˾װŮ˵ЩʲôŮδ飬ֻʱʱķһġǿѹƵĵЦ

ԶΪһĸڶŮ˵ʲôЦ

δȴµ龰??Ǹ˵Ůĳȹ֮䲻ͣĶš

δЦˣЦɵƿľơ

Ƶġ˶ֻû֪ܵ

ҡҲǸδ૵˵š

ʼ䣬δƺ˯ˣֺš

УǻصѧУص˴ѧУԲ

һͬѧѧʿķñѧʿ֤飬ҸΧһ𡭡

ͬѧǣ

һ󣬼ʮҸЦݶǸõ硣

ҵһڽУñӷ˰գͬѧӵţֱڼˮʪ½󡭡

ʱ̫ðʱ졣ð

ԼһǰǻѪһҪһΰļߣԼ游͸һʵͬڡ棡ű׳Ƶس룬ҪԼƽѧȵഺͶΪڽ¶֪࣬ҵȥ

أ˵Ļƣ˵ķ̣

ǵԼյϷĩʱǶô˷ܺͿѽǿǹһȨԡѧԵؿšϽֱΪԼķӲŻƽ̨

ϧ꣬еļ鶼ڲĥʴˡҲܹ뵱游ǵǸʱһп롣ʿĸߣλҲߣ붼𾴡

ɸĸ￪żʮûˣ˶ֻһǮ

һһµ뻹繷жһҡǧǧδôܲ䣿

뵱绢ʮҹ꣬ʱңδԼ֪ʲôطСʣȻԳЦһ

ǸΣʹˡ



߳ưɣҹ紵һ˼㱡

δֳ·ϵˣŻѪŵŻ£ֱµԼðǲŰա

ߵ˸̺һ󱭿裬ԵĻ

ҹѾˡ

δ̧ͷ˿ϿջǵĲǵҹգȻһش֪δ֮صĸп

ãȻڽţһ

ȥ߶Ȱ˾Ḭ̇뵭ͨ

δ룬ڱĸסҽԺĵַ



ҽԺҹ

ѹ̽ʱ䡣ĵĻʿѺλƽʱĴ½˧ˣοǸ𾴵Тӣ

δֵĻʿ֤˰죬ڻ׼ڲɧ˵ȥĸ׵Ĳ

δȣĸ׵ķǰŶ롣

ͷϾɫ̨Ƶƹ£ڴ̫̫Ѿ˯ˡ

춯æۿȥǶӣȵŴ۾ʵôʱˣ

δߵĸ׵Ĵߣһĸ׵֣΢Ц裬ˡ

ĸŶӡ֪ԼĺϷʲôĸȰĿ⣬ȴԸοһŹ¶˵жġ

δȻƽϲ֡

ż˶ϵľ̾˿û˵ʲô

ĸôĴţҲ֪˶ãδų̾Ϣһ̧ͷ衣ӰϢ˰ɣ

ɵӣʮˡ谮Ŷӵٹ꣬£һĸ׵ԶһҪԼذĺӡ

裬ͻȻ˵˵үүҰְֵĹ¡

ЦˡǰδСʱ;ӽԼɷ͹£ԼĺӡҪһˣ滰

δүүйĵһߡĸڼ䣬ΪռϽҷʱؼλ׳ϸɲ췴ɴˣţ˲δĸ»ߡ1979Խս־Ըڼθˣ˴мֵţĸַй־Ը߲μ֧Ԯ޷չйҵ˵ԮӣϷǸȾһֶЯĲΪ˵ĲʬͬƷ͵ػ𻯣͵᣻ûû׷ᣬδأֻһŲҰ׵֪ͨ顭

Щ۾سʪ

衣δͻȻԼĸףǳʵүүҰְ֣ġһӶûʵıһˣĿһӶ˵滰˵ٻ

ţĵĵɣ췴ɰүүɷȥν֣Ǵүүһȣүү۰۵ðѵط춼ٳˡŹ۵ڵһһţ췴һ䣬һ䣬һͶһ䣬һ㲻ʾϻصңְʱŰ˾꣬Żˣүү˵ˣҪޣҵӺҪ¸ңҪͷˡľģٵľǼٵģ˭Ҫ˵ɼٵģѼٵ˵ģҪף±˰ѹͷˡˡˣڳͷڵϣҲҪһһ죬һһӣ

˵ţ˲۽ǵˮŵƹµĶӣůЦˣҺְСѧͬѧĸʮ꣬ûһȺӾͳ档Ϊүүţ£ܶຢӸͲְֻ֣ԸⶥСһ𡭡Сʱ򾭳ְ͵͵ȥүүȸǽ£˵ĵʱүүˣСʱͳ룬һҪ޸һˣǲŽһӢۣ

ӣְ֣һˣүүһģ̳һۣڹλ˳ܣײ쵼ΪһһɻСϸڡдӵе۵棬Ͳĵĸ˳Ǹ˷Ҳϧɾڵλȴ𾴵ģԺڱͬ£Էĸ׷ᣬǰˣ޵Ķ˹ȥģͻôһֻҪԼԼԼģĳˣҲÿ㣬Ҫ£ߺõ׬Ǯơ٣˼ҵЦ󶼵ôļǣĭ㣬ϰ˱갤

δǰĹ£ȴȻĪһ˵һĳѪӿ̲סҪ쳤ХһһҾƣ

ӣ費֪ΪʲôȥȾƣҲ֪ʲô¡ˣĻмʶܲˡδϵЩĺۼ˵ûбҪֻ㣬ʲôǰҪүүְ֣˿ԶԲԼǲܶԲ棬ܶԲϱˣӣҵˣҪ໽еүǶܶˣֻҪãҲˣˡ

˵ô໰ô·Щƣˣϡģ洲ϵ̫̫ķ˸

δʰһ飬΢ЦվǺ˱ӣȻ裬Щ˯ɡҾˣٴȥӰϢˡ

˵ţδŵ˳ȥĴ˷š黺ϵһɲǣδվſڣһСЦ??顢ůЦ˿ԾһеֿԻΪսʤһеġ

һΪɷͶӷԼŮˡһɷΪԶΪԷҵΪΪݽԼһѪ

裬Ҫ֪Ķӣݽġ

δ˷ţȻһ£ȥ

ҽԺסԺ¥棬һľСҹԵø⾲ס

δĬĬⲽ¹֮£ȼһ֧̣ĳš

Сԣֲż˶ȴ鵣ŨܷʺҶƬֱָգ·һ޴ʺţʲô

ֵüǮ٣

δ鲻Խ˵仰Լ˵ʱֱĺΪͨͿ͸˵ı顣

δ³һͻȻ¹ЦˣЦҡͷ

ǰϣⶫֵϼǮ

δ̵٣̧ͷϵظ죬˵һ??

ҵģ

ʮ Ĵҹ()

һ괺硣

ĸԭȿֺķѿƶϣ˯һĴӭ紺

·ĻǵľסǣҼһϲصʰðõҼҷϴ˱ǣǺǿֵЦڼıԵøϲ졣

ˣˣˣ

·緢ĻǽͨæɵϣͣĺΧʶ˴к

ĳ˵ĸһֵСǡһССֻ˵ľ㣬ӵʮ˿ڣ걸ĳϵͳС򣬺ľ·˵Ѫ??ⲻһ򵥵ͶĿǲһӣ()һ쳤߳󣬱˧СӣͤͤĴŮ

Դ·Ļǵÿ괺ûлԼݵļ㸸ĸ꣬ǰԼӺͺӽӵĻһ??ڣļҡ

꣬˸Լ޹֮⡣ļֶһ

ھĻǲʮؽ⣬Ӱ˫ǹ̫ŵ⾰ϣĺٶŹԱԼЭٱսʿ??ǧ򻧶æŹꡢᡢԽӡԲʱǻڷºڵҰĹš

Ҳ˵˽ԼĺѣڹҲҪΪԼĺ顣·ŴԴ͵ʵͣƻرĽžսʿϣϦҹҲǻϲϲĹˡ

ιˣ˵·һѧԺĴʳȥһ߶ŵ绰ŶŶŶˣףġҵصͷϣǶʲôٸҳЩûõġʲôǮǮģˡصС

ҵ˵绰·ֱߵ﷿棬Ѵʳõĳʦ˳

˵Ҫ߰˰ٽӣ˺ϳʦһ

æһ꣬ѧȥˡЩаʳõʦǣûлϼҹǼλһţһ극ҲøԼٿɿڵˣúùֺֺ??벻ָץ׳ˡ

ææ·ΧżʦҾ򹩣λ˵˵ӲҶųȥˣ缸˵ʲôҲҷŸڲǣ缸ҹأҶˡոλӽ𡢷зݣա

·һ˵ţһæӰͳƷ̺;װлһһеʳͷĴСʦȥ

λʦغ̣˵㾫

һλʦѵ˵·ܣǲæҲ̫ѽʮϰٺ˵ķǻܶԸٺŴǾˣɾ߰ٶӣҪԶٽɵ÷Ѷٹѽ

滹˵ⶼСһλʦӹԼԺȦżͷɱһͷôҲܵŶٽ߲İ˼ҳԴڵĽӣҲǣ

ԭϣ߲˱Ϻü⼸··ڽĻǹϹ߲˵Ĺ⣬˵òѾˡֻҪϻǮ򣬼Ҽһ߲ܳˮ??Ǯȴ൱ĸߡ

ڸԭһ??˳ԷһҪʵ߲ˣſʾ˼ҵؿ󷽣˳Բ߲ˣᱻΪǲܻӭĿˣǶԿ˵Ĳò

ΪϡΪԵʣֽ߲λһ㶼پȥ٣Ҳʲôģڼ֮䣬ȥ߰ٶ˷ݵ߲˻

ˣ·ĵøʳеĲɰȥм򣬰еĹϲ˶ʲôˣһ׻ˡҲͰˣǵսʿǳĸɲ˹ͷˮ߲ˣģ˵ʲôҲǳһ硢ˮĲӲǣ

ãɰɣ缸ʦŬŰƣȰˡƤߦˣٰʰˣ͵Źϲһٶ˺ͽȥڡ֮˵ʲôҲǰþ˺ͱǳϸӣ

ŴȻĸɾ·æֶŴҹҾͣĵллллллңлл



ڽʮ֮ġ˫ǹ̫š⾰ϣһͷʵǰ߳

ĵܵƵļܵơ޾޾¼˵ĳ¼ˡһԼһִŶӣѾ꣬Ӧ֣λĹԱλһжɵĽš

ʹѵصŶӣڽһӡʱ̣ҲЩĸꡣ

ѾԤ뵽һˣѾҪ󸱵ݺѰǣ첻Ҫ̫ͬʱҪ̫ӵسϷڽ??ȡչҿġɵĹꡣ

սʿǵϷѾˡսʿָԱĴԶԶϯضĿߵ㳡ء

һС˵ĶϷλ˫ǹ̫šְֵĽСǹС⺦춯ҲԼῪǹɱˣյ

ɵӰľ飬СԣձƵξ飬ֻСһ

Ψһе㼼ģСʾԼҴǹ֮һݱд̨ʡֵӣĶಿӰʵڵݼϻѾһ¯ľأǱθкͿą̊́ʱ

ϣϵĬֶȻһҲָָֻ籾ϵļطٸһʾԵ֪˼??ļطҪע⣬ļطҪر֣ҪʵĿһµȵȡ

𣿡Ͼ籾ʵ

˵ͷϰԵĵ߲ǹϵĺӧӡ

߾ֱۣѯʵơλ׷ˡOKıʾ

áǶžͷų壬˫ǹ̫šһʮ峡ʮš

λԤʼ

žһϣλмС⿪ʼݡ



㡭ңҶˣ

ҪżĸϣսǹֻҪǲǾ˶ùɥ˫ǹ̫ţСӵӳˣһˣ

޸ֵĶ̽ƽǰʶ΢΢¶һСǶģƳһ沿д沿ĵ쳣

áCutãɣɡ

ʾ⣬һˡȻ˵ʲôʣǱϾйоأﵽһ׼ˡҵ˼ݵľҪ֪ʲôʱ̣ʲôʱǨ͡

УȻڿտĴ𣺡ݣҪһ

ʮ Ĵҹ()

ǲȴ쳣ᶨ峺һǾһڴͷ죻ݷĳַһ˶ĿųվŵŮǣڻϲصʰĺ͵׼ĴңһͣеĶ

˵ʵڵģΪȫ˾ȫһصС㣬ǻһʲôǵĻȫ͡ꡱˡ

ʲô¶̫ʶࡢ̫Ӧ˰ɣ

һھ鹤˵ʱڡӵĹһдĽԼЩʱԲĻ£ȷʵӦǼҳ㷹˩˭Եзأ

Ͼе⣬Ͼǹ꣬ϾйҪӵһѽ

Ͽĵһͷʼȫ˾͸ݹ˾һĹأԼֻ˩˭ֻҪ¼ʱͻȻһ죬׵ƢҪ˵ģͶõˡ

е˶Ͱ͵ĵչˣԸ͵ȴԼϢȥ绰Լ˳ãףǵСһڼǲֵƤˣʼҹԵɶ

Щһģûм۵ľСӡǣˡŽչԼˣĻǣҼСӣ֧̿¯ϼòˡһƿþƩô˵Ҳ겻ǣ

εһͷڸղţҵˣݷ𶼻صУ԰ʱһȺѧѧޡ

ƽʱڹϡ쳣̵׵ȻҲĵķſ˱׼˵Ϻá˵ϲľͷȻ͵ͷŹˣǸƽĵݡ

ǾڴһšһӵϣŲĲϽչʱСƫƫôһ



ֹ˴ҲжĵĶͷһСܣǰ

ƾ˽⣬̫֪Ҫʲôˡ඼ѵͷͷ۩̣

Ȼܵǰѹ˵ͲʵôģҲù

̾˿С㣬İɣӶǵ˵ǱȽİҲǷŹ𣿡

˵ˣĹĵص

æһƽ̯һ֧ʳָָߵ˸¹ͶƣһϸЦ

һۣӣС٣ϲӣ˿޲ҧһڡ

εʵ˵˵ɣղʲôеģӼ￴񻹿԰

ϻȻˣСɵӰˣϰ߳Ȼһ˵Щ̵ˣߵߣżҲÿ֪Ϊһ̫׼ˡ̫ˣԲܹ

ڱϵ֪һͬĬģϾǻ඼Էıʦıɵģֻôһ˵ϾͶˡ

ʶĻ˻֣ҧ´һȻͲãλעˣȫصλʵ׼ղһ顭ظһ£λʵ׼





ҴͷɥĵԹţ࿴˿ߵˣһ᲻ɾֻñ˴εĿЦһ£ѸղжµĲ¹λ׼ġ

֣һֱɵվŲ֪Сæܵ˵

ǾԱͷϷ

һֱйɵӰͳһȦ賓ֻҪɵӰһǮʵϣͶЩӰͶʷйزԼִֵӰĵݣڿ֮ǰѾ׼һ˵ƬζԼļֶǼӷ֣ıġޱһΪԭ򣬵ɽƽʱսսһԲӡ

ɵӰΪڸģĪڡ˲ˡַ

ɵӰе˵ʲôʲôǴȻԶվ˼¹ԵĶ㣬а˵濼ǩ˵Ļ£һܿġ˵ǲ˵ݡ

ʵϣΪһйڣСɵӰԼƷһˣֽġ򻯵ġӿ͹ʵԹɵĴʽѾľˡϰΪΪ˩˵ġϰ߳Ȼ

ղŵһϷ·ǰһΡ˫ǹ̫š룬һǻĽһΡ˫ǹ̫šǹұ̵ҪΪJPкйսľ顢ıݣڵйԱֻҪй˵ģͲʲôԣΪɵӰһֱݵ𣿲ôʾŮӢ۵ĸߴôʾŮ˹Ϊΰأ

ֱݴβܽܵġ˵ղž籾ݵģ̨Ҳž籾˵ġΪһԱԽݾԽòþһֱˮƽһ̶֮Աео

νϷϷˣԱõľ籾õϷȻһּ˷ܺͳʵĸоǵݽͣˣԼüȣĸоûгоʲôͷŲƵģֿܣ֮Ҫ˵˻µּģʽϷԼԼݵ˵ĻǾֻܿôݡݣǾͻܵʹݽܾͣһôûȥ

ѧʱ𣬾ǽϺͿ̵ҪԼıݴԱ⣬ǽڵѧϰġɱۡһۻϩ濴оɽɫɫжϷСϷ֡

ԱǾûа취һм١󡢿ʽıݵġ

ʵ㡶˫ǹ̫š֮ѾڶϣһֹʶҪ˵ݣҪѽɫһͨͨھ⡢ᡣ

йʷϣô˲ӢΪҺ˺δ׳ԼһУʷҪǵʱϹҺѡ

ôΪʲôĽҪͷЩѡѵǶʥͶ̥תʹΰеʹ

֧ЩΰΪΰȡڶʲôѵͳɵӰֵΰ˽ĵٺ;ʹȷԼӦȥ

ûԼ˽ûųԥʱ

һֱվ˼άĽǶ˼ԼɵӰġ

ü˼һһ֪Ժ˼ʹһӨ˶һԡ

и뷨㿴ҴôݡЦ֣֣ĵĶ˵Ȼھ籾ϱȻ

ʮ Ĵҹ()

α˲ŻԼĿ־塣԰Լ˵ڵаƻʱȲĿ²ʲô֮ΰ٣ǩ־塣

ΪһɫʱԼҲΪѡһ㡣ҪܵĻԭʵȻԼ䡱ҪݵǸˣе˫ǹ̫Ųһ߸߹̳ϵŮӢۣһƽòƽŮ˩ǧǧйŮһͨŮˡ

ձԣһ˫ǹ̫һйŮˣսʱĵһӦʲô˵ǹߵԭʼĶʲô

ǿ־塣һŮһͻ鲻Խļж˷ƵĲ̧ͣȥֱ̤ȳһȴȻֹ֪ͣһǿ˺ʱԭʼĸоǿ־壬ֱӵҪֿ־ԼΪǻԴͷ

һйŮJPħǽ̬ŰɱͬŮУܲĵһȻǿ־壻ֿ־ǱʶǱ볹ԼĿ־ԴͷʹһŮǹ

ǿ־壻ȻǾֿ־ķߺޣֿ־ԴķߺޣȻֿ־ͷߺ޶Ķͬߵĸ飬˵Ƕͬܿͬİֿ־塢ߺ޺ͰŻѿߵΪйӱĿ־壬ԾԷȥһӢ֮ܳΪӢ۵˼켣

Ʒ֮٣ȻΪЩƷһӢԭӦ˵ĵͼ٣˵ʶյ˩ݷЩӢ۶ǲ߱˵һǵƺԶûп־塢йһģеֻĶԹΰİ͵ֿʥʹ

һ㣬ôһжðˡӱѧ˵ѾΪԼ֯жıҵһѵĻͱ㩤ҪģһпҲѺܸӣǶ˵ͬѧУﰴͰһҵһ򵥡

һָӵĻϵУһһйŮԭʼУ˿־塢ŭʹͼͲ־еıĺ

һУҲǡǡӡ֤ӰƬ⩤˶˫ǹ̫ţһ˫ǹ̫ŵˣȻкǰӹǹ



˵ⳡϷҪֵľһֲη˼̡С⣿һֱС˵ݵһʼĲǹǹ̾ǲ԰׶֣һֿ־־ٿ־ѹһ̶ȣۻıҪԼĵĿ־壻һͨйũŮһսʿɱ䡣ٿǹһxǣ㳬ԽˣԽ˶ߵľ£ȷһսʿ־

ԿɡС˵ŮڳΪֿȵĹʾ֮ȴȻ˵ļӣƬԶֻһ仰Կɡ

ҲѾȫ뵽˼·ȥˣɿ䣬ŵݳĸоܾȫ߸ԭеľ籾ˡôһ¶ģͲһǰӸµĶС⽲һͬȴֲò죬ʵһָӵ֮⣬Ҫһֱ˴ϧ桭Ĳ̫ˣе㲻ñְ

ֳܱһǳľʡʵбУǰЩӰƬЩֻĴʽİθŮˣ۷ŹƵ˵ԾԾԵ˷ܡ

ãλ׼ûУ̧ͷһĳɿԵʶĹĺʵ

׼úܾúܾ˩ûаյĺȴȫдϵһ仰

ʵûоѾ͸λ˰СʱˡЩżŸϽչȥɻڹĹԱǣѾ಻סҪԹ˩ΪͿԸ㶨£һôáٹһɾҪˣò˹ˣ

ʼɣĵͷʾ£Ǿ˳桭

á˫ǹ̫šһʮ峡ʮš

λԤʼ

žһϩվĸλм䣬ĿС⣬һѲǹӵСĽ£

Сηһ

㣬ҡҲҡ

ٶȴȵ漴ͻȻתͷ޸ٵļ翸ӰҲһĻλ˸ͣƣȻķ֣Բ𣬵ݣʮ롭

Cut

ȴչǵһܵ˴һİ̾

ɨһ۸λõľԱĻͷû˵ʲô

һǳɫԱְҵУһݲȥϷβࣻ״̬ʧ̶ܴܵȫԱӰ졣

һɢġӦġ޲øϽǷͿһڸλϵľԱũһֵֺĸо˵ǵΪıǲɵģһְҵԱȴܴӹоȫĹգΧĳ߽Ϣ鱥ݳ

ӰһȺ崴ʽ⡢ӰݣκһСĻڳһëϷͲЭͻԵñŤһоԱŤĻӲԼˮƽ

֮ͣϯһݷǼľƵ̺϶ػĸԭҰһȻڳ˼УղŵֿͷԶԶģҲֲԼҪֵΡȻ籾ɷӣôƢȻҪӵ쾡£ӵԸӺ졭

ͷԭ㷽õļܻĩܻγ򷴴һܶһܶС⣻ܻԶһҲĻλ޸Լӵģϣʱв׽ͼࡣ

ʮӺܿȥˡվϣ룬ߵλǰҪ˸дȻǰ޸䣬Լ뷨һľַı϶ҪݵģҪۣࡢ޸ĺĬȴé޸ڸרҵϵˮƽȫ֣ĵúܡ

޸䣬Ȼ߻سУսСĶ佻˼䣬Сĵ˵ͷһ˵Żһ߰ǹƳӵ

ݣOKʾ⡣

áٴζžͷų壬˫ǹ̫šһʮ峡ʮš

λԤʼ

۾ֱԶһɵаӣһ治֪JP죬һ̫ͨͨŻ

һ߿ӣһѹӵ

޸ٿٵƽдÿһӵѹȥʱô

СؿԼĽż⣬͵һ̧ͷһܾСһһΪʱ̫ˣ

㡭ҡ

CutCutCut༸Ǻźͣ

һκѹֵĵŵƹ¼飬ʮӣԼͷŭѹȥͲĺλ磬ǰææðɣ֪ҽ춼ˣ껹ڹǶԲˣҴ˾лңǻøǲǣչҲչһ£òã

˵ţҲȥЩ˴ĹԱֻʾԵָָ˩Сë˳Щ˷׷״ͷûл˵

һɢͽǵġӦ¶ƵճÿλϣҲ֪ƢҲûãܲȫ޲ͷһͨ

ɣϣܴȡһ

೤һʵôԱô׼˾к

޸ͬʱ˾֡

á˫ǹ̫šһʮ峡ʮš

λԤʼ

ʼ򵯼ѹӵСǰԻӦ

վڼͷţôôȱЩʲôü˼ţȻһһƹ䣬ʹһ£һعȵЧȻһ¼˲Сһ¶˼ֳھͷ

Cut

౩׵ĺ˳ӵͼһĵͲץһȸҪƵƵԱҹȥͣ˿ͷʲôԼı±Ӵˮĳƻ˹ȥ

벻ɣ벻ˣɶ嵽м䣬Ⱥ˭˭Żؼҹģ˭ίģվھ͸㹤Ǯϴ˭˭˵

ǼϷô꣬ûôͼĴʲôְҵ飿ƨĹӾĲ̨Ӷ磡͵תָ¼ӵǸù˶뻭ˣ軹л췹ԣ

˶õͷ˵ʵڵģҶе㷳ͲȨγҲһˣҲƢһͺá

෢йһ֮ͨͻȻͣ̾һۿͻȻˡľȣͳɤ֪е⣬ΪҾͲչΪСԱŵ÷ҪʹһϾѵͲ֪ǹ꣬Բӣȫ˾£˭֪СǳĶʮТŮ˭֪ĸ飿ΪϷСĸѾסԺһˣȴȥˣڽһڵ绰Աߣĵĵ绰ѵͲչصĸƽãҪϽ͡ղŵһܹǲУΪʲôУΪĵӰģǵĻƣ㲻Լ̵ĸͳȳ˶

е˶סˡŮͬº۾ҧ촽ˮۿתҵ۹ˢˢ˳ϯضŵ﷢һлδţֻ˼Լ£ݷ˵˲ԼԼ޹ϵһ

һﶼúĥĥôвģһһҾ̸ǹǻǲҪ췹¶ķɫĺȵ׼

ұ˴˿˿ֿ˿̾˿ʹĶ˶šɸæ

ʾ⣬һξ˰婤

á˫ǹ̫šһʮ峡ʮš

λԤʼ

ڸղ෢ʱѾͷĹ涨龳һ顣һļУݷĻ橤ŮγйЩʲôйʲôһοJPɱ˺ͼŮʱķӦһ˶ˣһˣJPɱˣJP˻ĴĴϸڴ̵ϿųԣĲҽţٵ¶Ѫܺ񾭵İ׹ɭɭһȣš

һϵоòپĹ涨龳Ļ淴ش̼Ĵԣƺȫ˽ɫ磬ﵽһֱǰıһ˹Ƶĸо

ϡະʼʼѹӵ

ϡǵڼǰԼҲ飬ġǱԨĵʮϷһ龵ͷУǳϷĵĵʱΰһϷִⳡϷʱNGʮΪԼѰҵһٽ籬״̬ʹϷһ򵥵ÿӷзĲ˵֯ж͸¶ꡢίġȵȲͬ

ͷõ۽ίἫߵۣΪ˼򵥵һ벻ĶȻչֳ˷ḻıݲΩίΪСĲŻӦۡйӦģ

ڣҵָоңѾҪNGɬѾ¯࣡

һһʼӰ޸پ;ȵ죬Ȼ΢΢ƵģĲ׽žͷÿһÿһ

һӵѹ뵯еĶȴƺԼԼȫĵȫѹ˽ȥſ־塢ŭЪ˹ĳȴִһϧĸӸ飬˿ͼеһۣ󺰵ĳ嶯

һˣˣǡӢۡʲô˵

վѹӵĵװãתŵݸС⡭

ĿһαݵĹԱǣȫס˺ΪרҵԱǣҲҳһ£ǵȻ̶ֳ֪ȵıʲôѶȣĿ󩤩ݷһźʹıͱзḻĲΡ

һϷߵ󣬴ε̨ʶֵ֮ܵĶִ̼֮СĺžǹǸJPӵİ̻ʦ׼ȷС⿪ǹĽ࣬ڲϵըһһȼ

һͷС͵öǹ˽ﺨĴı紵ǣ׳ˮ췢Ĵ󺰣⺰ֱͱȫ˵ȥݷѴֱӴǸص

޸ٿŻȻȶԼԼö˽ࡣʱȻˣɲɵģԭѪϦСͷ޸ʱĲ׽ֹͼڼǰȻվ£

Cut̫ˣ˵ţԼֹס

ڴĿգֱȴϷСͱͱ㣬ݽйˣ

һ仰ݷŵȻȥе׵һΣȻء

㣡

С㣡



Ȧһѷ΢΢ϸĿ˿ɫĺ΢һϲ⡣

ʱΪЦ̧ͷԴ˵ûû£أݵˣϢһ£Ϣһ¾ͺã



һΧȺ֮У鱬ˮһĻЦУƣĿĻҸı۾һվȫıݣľˡ

죬ʱ

û෢չĺҾɵĺɫУϡ˴󿨳¡¡

ץȣλ·ŵǽĻǳԽӡᡢඣ

ҪǹĴ仰˷ܵĻ

ʱ˾ĵվ˸߲ҵûע⵽ĬĬķֿȺߵԼרûױϣԼ·óֻ

裬裬ã

˵仰ˮһŵ绰ͷ裬һۼ˵ĺһ

ʮ ˵˭()

󿨳¡¡ľŻƳɳ·ĻҵĵĴԺǰ漸ȫǽžսʿļӰѹصפ֮Ҳǰźŵˡ

׼õľίɲ;ǣšžͬ־ѧϰӰͬ־¾Ļӭ˵ĵ??Щڴѿ˵ĳ棬ЩӸԭҤɽǨӳϰȴǴȻ硣

õ˼к絽սʿǾѾ׷׾ӣžίĸŮæһźصľľɴԲڿĴԺȦڿʱͷŵо֧һͰͰ˹ƹţһ˲䣬·֮䶼ů

࿴··ŵļˣԼĻǿܹ˾͹̶ӵļ߲㣬ʮ͸жæǰлЭսʿǵָѰԱҲæ

Ǹεĵô˼ǵǴʮλͼԲôȥ

һ֮˻·һ·ŵǧģָԱӲعԱսʿã˵ʲôָѰԱһ¡սʿˢˢڴԺĵ£⡣

Ժﴶڣշ˵ˮҿ˹ǱߴѾȲ˵쳤˲ӡ

У·ѧԺʳõʦһĽֵĴ˳??ܶסϰ·ǵĶԱ£ԼҡľͷŶжϱֽʦǰڷŽӡ

һŽӣϲȿֺ˷ڵȹҸ˵һ

ѧԺʳõϳʦż﹤ӵؽﱧһ̳̳ĻƾơĿ⣬һľñǣ˿ڳʳָ󶯡

ⶼǼǰѧԺʱܲµһ̳þƣʮϵϳʦܵ·ܷ˻óһд͡ǶţѰ͵Ӱͬ־ǣǵĹˡĻǴǲ󷢴ƣֻξʳɹǶвӣɳԣ

Цͱ·һ£Сӹϸôʦ˵͡˵ţֹסЦݽӹϳʦľ̳ӣллл˼ҡҵúȡģǾʧ

˵ţԼΧе˲Լͬİ??

ҴǼź³ǽͶʷұ֤һʡ꽨裬ԸɵϽɹ˰֮꣬ǵ³ʵ˰ȫֵʮ֮ڣʽǣλǸأƶԭϣһһţƽؽǣǵ֣еʷͬڣԶнʷķᱮϣ

á

ã

ȻһƬĽкУͬǺظɲȺһ˵ĺȲʽкãĵɽ졣

Խඣ

Ǳæ½ӵĳʦǣ֪˭һ˴ҵע??ԭһ¹ĽѾðŻ˹

һСʦ߶߶Ķһִֻɴ룬ʢһճĽӶ˵ǰӳˣúܣһһҪ׳ȸָ

ĿǵصطˣǸũӣæӹĽӣҿɲʲô쵼ҾһڵӰġҿɲȳԣģǵĹٱսʿӦȸսʿǳԣ

˵ţָžԱǼЦŴιιιǶע󰡣սʿȳԣûϽǰǾһ

СʦɻСʳʦզ˵쵼֣㲻˵󣿡

֪֣úܣ

ϳʦݺݵĸһ׳ǫ֣ޣ

һо¼ٸӣæĵǻڲͣİһÿǰһ˵ˮȡû˵ˣһˣ˭ûʳֻͷ⡣

һƬţвһľ׽˲˺??֪߰ٸһԶ졣ⱲӳԵһٷųţȴ˸ж

˳ԵؽӣҪһҵʱЩʵֵܽǣҲһӦʽ͵??һϣ޲ĲѹʵĳƤ㣻ƤҲߦѹĽʵһƤڵĽӣǼ򵥵ĳʳǻŵй˵һſźʵϡӡԵĻ̵İ

һƹͷ˶Ӵ˸סͷս̧࣬ͷһĵƹ顢¼顢ȼλͷÿԼļž˹

æ¿ӣվŵͷǵѧԺҵʱ򣬴ӱӰĸеǰҲʮͷˡƽʱϷʱغǵݺ͹Ա˾֮ܺĹϵǲϷʱԴЩ˶ԳڣҲǱӰϵͳô˴µһͳżʦүˡسסǰǻᱻȦӱӵġ

һվСָѰԱ·Ҳ׷վѼͷ˸˼

ƹʦѸղϷʱƻ޸پͷǸ¡꾰ƹʦǰȻԼС㣬£̴ƹڳϵˣϸǸҺһ롣

˵ţͷһûִɴһȫȥ??ũĻƾƿɲϷ˼ִͳ׾ƣжġȻȲ϶ͷյӣҲܶҸʮȣһȥһõĿɾֱӷŵˡ

һ꣬ղµϵٵģһǸ࣬䶼Ƿģһᡢһů˵ɶζ

µ˸æң಻֪ôá

æΧҪ˵ݵĴҪ˵һеĹأʦү˵ĺãûûΡûЪûҪϷԻ£ָܷϲڼ١˵ڴСС⼸ǧӰӾ飬Ҳû˵Ϊ˹ꡢɶģͷŸЪϷôһ˵Ҫǰذ죬͵øôľôģҽȴĹأ˽ģŽŹ¶һһ¶ҪС֣ǵϷ˻ǵɣҪ˵Ҫ˵ͷһ÷ңҪۣҽ͸øʦүҹȥɶҲ˵ˣҷ룡

˵ţ̧룬һ¶ǣ治ɫ˳ǰİƣ뵹һ룬̧ȫȥ

ããá

Χֱ۵˷׷״Ľײͷһ֣ΧȫΧ

ʦͼͷܲסĺæȰͷ

ȵ𣬰һڣȻ˵˷룬Ǿ͵úˣ˵ġ

䣬·æԼľ˶˹˳ֽ˹һûҲûͷͺȡ

áۡþȺֽ

ʦҡͷͷҪǾôӳˣʵ˰ţ۴һԭӦø桢ϸİѻʵŶԣɲ֪ôģ˻ʱ̫ˣ߸ˣǶеңԲĸꡣҴʮ𣬾ͳзȻ˹أҶԲסԲסյʦǡˣǷҰɡ

ô˵Ӹ˵ҵĲǡæԭӦ÷ңǺҲӦõġ˵ȥСǰơִ̧һ£ҿǽƽӳˣû̾Ƴذ㣡Ҳҵơ

˵ţСǰĴ룬ƽǰеɨһΧľͬ£ɫλǰʦǻǵֵܽǣΪһ˵ļ֣ģôһۣˡ֪Ȼܺһ㣬ȴǴȾƵġǽ죬Ҫһ룻ƽʱ˵ǽ죬룬м仰Ҫ˵

˵ţСۺ;ȵУԥſһƺ˸丵βʣ

վ룬ΧŵһȦ使޵ĺƣ˸ɷ

˶ѹѹ⣬Χػڴ񣬴ݵŵ̧Өһݣ˵һ?

ʮ ˵˭()

λģһ˶ģԼһһֱչмӣʮֵҸмҡƽľݵ˵죬ҶԲˡǣʱٵȥصСʱǰһ̣´λͬһǻԲҡΪҲԲңǾҪԲ۵ʳĸԲƱǵϷĹˣ

˵רҵϵˮ׼ʹϵļʶλǰǿ̫ˡұһ˼ҵĺӣСû˵ΪⱲܶСŸǧǮһ£Ҳ֪ˡҲû룬ڳԵɽ亣ζǼǧһƣסǼƵ꣬缶׬˶ǮǧԼҲ㲻붼һȺΧš˭ٻʻ˭Źʵǧģ̌ǵĹǣǵǮһ̳ġ

˼׬ǮóʮԪںǵĳǸø˼ҿʲôʮҪһҪݡԪ˽ڣһҲһҲ٣ҪԡҪȡҪ˯˶չţѰ˵ӡͨ˵Ķԣȫ??Ϸָܳûù㾴㣿

ѰѧʣὲһѴֻǸϷģһӳɱġҾͼǵãѧʱѧԺոҵʦ˵??첻סزססﲻףҪ˵ףףҾһֻ峵ĺ߲ѪȥܶԵ۵ˣܶԵڣҪ˵顣жɵþǲ顢顢Ļʲô£Ϸá㣬ԵڡԵʦү뷹ԣһ飻ǶԹڡʳĸĴ飡

һλ˵ꡣƽ·˾ˮġƵģԶôࣻеļ֡еǻۡе¡Լһǻһȵؼ飬ֵױ¶

һСȦӾģ˶ͷ֪Щʲô

ʦ̾ϢҡҡͷԼͷЦ˰뱲ӡһѾͷ˿ˣǸ˺ˡС㣬̷

һʦԱ߽ϻ˵˵ЩʵֻҪģ˶ǲǲعأʵЩЩϹأͱӵĲˣǮΪԼ㣬˭ЩڵСࡢСǣһҹɻڴϾϷ³ʹĻѣϷ˵ǰҵ񣬸˵ʮǧԶعˣЩֻǺúŪĴͷˣҪ˵ǻǣȷʵ뱲ģûմȾĹ˾⼸·ߵ̫˳ˣĻöˣǲ֪ôģҲ˵ѽ£ɵúãɵüʱⲻһϷ¶˾һ˵̬Ⱥ⡣Ҫǽ쿪ͷü꣬ǸЩϷǮع˾ʲô𣿡

˵غȻζĿһۣͺͿ϶һмοȻһǰ̸ʱԼתĳүӵһ

ү˵ԿԣСõıϵİ£Ĺؼʱ̡Ҫ˵ѵʱܳΪĶģλŮ״ԪС㡣

ȥˣ֤ţүӳ˵ǺͶ۹⡣ʵȷ˼ҵԤԵƾһžӨ͸ģһжӲױֻ̬ؼʱֻ̣̬ҪһϣͻȻƽݵ˵Լ˻ȻۡԼȴôһˬŵģԼֻһԷˮһƽ򵥵һ

Ǽôܹչô죬ھҵĹг͹ڵͬҵӱҪһ㣬౾˿ʼ϶µľһ֡ľһϡƽϡľһֽƫִĶĿȺͲһдҪΪڸġԼְҵĸ߶θ??֡Ǿ񡱣֡

Ҳ˳·ߵ̫ˣɾ̫˳̫죬νɽɽѣκԻ͵ĳɼⲻ˻ɾڻͷ룬ýԼеʹֵôܻ֡ˣܽ;ͽ͵ɡ֮ĸأ

ֻΪɣԼȻƷšˣҲ񡱣Ͱһɵ·ӦˣԼȻ˶ǺԼһ˼ֻԼһܣһҲƷԼְҵ??ڻǴҵֱ֮ǲġ

Һ

ʱھУͻ׼Ұ˶ˣһȺĸиǴôһЩСϸںһЩ۵¼ʼġ

ǧ̣֮ѨܶʱֻôһиһĶԣĵעһˡһҵһŶºʧܵĵ·ΪѾ˳ɹѾͲƸԼ֮İԾһɣ͵ɣ˼ҲС

Ĳ࣬ľͱˡöࡱйĵӰҵжٵĹ˾׬˴Ǯ֮󽥽ֵӣжԭ緢ĵݡңڳ֮ıֻճһϷ׬Ǯġ͡ݡ

һ˾һݣ֡Ҫ˵ףסľ̬֮£˭ܺĽ룿˭ܶҡȵֵ

һҵһĻʵ??ƽʱ໰ֻǾԱ߿ţһؼʱ̣˶ھзԺʱѵͦͦϣЭļԭ??ˣҵĸ

£СƣҲֵ˵£Ҫǻ浶µؽйչʱǾ˼ǻºί

һҲ˵ºҪĵԴ˷ѵʽҪʮƣϷԣԱӰѰֵܱʱ״̬͸о??ǲֵģûʲôٲ£պٻʮʱ侫ҵִĸоˮƽǶǳˡ

ֻҺԥĵˣҺðѰݵȨڵݽйʱ˵У˵ͱ

׳

ʮ ˵˭()

˵˲˵ˣġһֱкԼµ浶˽??һĵλÿֻ浶ݻæֿȺһ룬ЦǺǵĵеˣ鳳תáƢҲˣҲ˵ˣҿã˭Ҳѻڶһһ룬úù꣡

һΧ̻Ⱥеšепգ漴ϲ˵Ц

һΧžƣ˵ЩշĻһ̳̳Ļƾƴ·Ĵ󿨳жžǵĻЦ

ǵΧƬԺףҲûšӾֵ߳ԽԽ࣬ȵϵشƵġ

ǱߣָԱѾսʿǺ͵ؾ·Ĵͷкº͵˸衣

˶ǳظ֡±谺Żķ㣬ŻƺӶŮͨ׵Ĵʻļ顣弸ǧڻϵĻ⡣

±ĵ??õ桢ˡּͨɫʹվڸ̳ʥ֮ϣССйӴ֮ơ

ɫ̾ڼսʿɤ˳·ߡʳõصشʦҲʾɤӾͺ

κϲúĽƺȵ;سԱ־Ʋĸܡȹ˾ƵϺ˵ģ˵Цţ֪ϦϦȴ˴ں硣

վҶ˼׸裬·ߵؾ󽥽İҪ˵սʿǵҲãֻʵ̫󣬵һֻһٶˣ··ŵĺʹʳõʦǡҲսʿһ롣

ۿѲ֧ˣ;Щ֮ͽ̴ĺӼ뵽·һߵӪȥ̰ת˹߶˸൱

±ǵϲ𡢰һУʽվڳɽۣ֮ɽнһƽĴ·ϡ˳Ʈԭϣߵصкǵġɤӻţĸ߸ص

±Ǻܶġʲôļ衢оƸ衢衢ͶӡС±̨׸衢ڽ̸̽ҵ֣Ҫ˵˶ĳ̶ȣ»ơΡΪ

·ѧԺʳõλϳʦ??ûȻǸεĸ֪֡λ˵ǷŹ߹ڵģƽʱڳɻʱ򶼰ɤӳڣĸͷϵĻͷҪࡣ

ͷղűһȺĺΧƵòƣһӢʱ򱻾鼸ĴɤӼӽһѣ˿ʮֲޡŶЩޣغݣΧŶ()ϺĪ(ûѶǻǻѪǰæˣզ֣

սʿһЦһʿվָѰԱ²ϳʦĳϺĪæҪͬ㳪.һðɣϺӲϡ

⼸䣬սʿһȻкãǱͷһĲмֹϺҲ֣զɶӲϣ

սʿĺɤӴ??

ɽǸϣһ˭

ǾǵǸҪĶá

ɽϵǸѽ??ɽϵǸ

һǸƽѽ˲ˡ

ľ䣬ϳʦ죬һɶСһƵı飬ҪվӳȺһԽɤһӰеע˹ȥĳ??

ǰǸ·㲻ߣ

򡭡һС·

ɽǸͷ㶹

֪Ļ˵

վǸϣվǸ

ҵǸѽ

һգһƬȲУҶ̲ס쳤˲Ⱥңʲôܳôô˵

һۿȥ浶˾ȵŴ졣սʿĸ質°׵ľȻС⣡

СղҲ˰ƣһС֣˵ĽġнվȺУһˬһĳ±սʿǱ߽кš

ղŻֵϳʦǸսʿСⷴһ˸׻˵꣬ĸŮλ缸ʱС὿εƯŮ??±˸ҰҺޣ԰ҲǺαСһһסεĳţλʵСӳͷһ¹ײվҲվˡ

˸߲ҵźȺУͻȻһֿȻظжҲ΢΢ʱǸ˶ᾯ躦µľͷƵĶ㵽һȥС⣬ѾˣڵķءȰС⣬һֻɬŵػǶ˶·ͯȫ벻ҡΪ̵ʱһ㣬ʹĿı仯ǣԵĸж֮

С⣬ѾԺϰܺͬŮһˣʱµࡢ˵밮ĸƽյӰͷĴˡ뵽Щһֱһͷһů

Сһ꣬λսʿ̺ʶȤٽа塣˵ϳʦĳ溰զǾŮ֣˵شݸǳɺ֣

ãðȺ̱һƬͬкõĺ

Ҷû뵽ͷʱ׷״ЦţҪȺмƣ浶Ҳ侮ʯʹ֡

мƲƲ죬ùһȻվ֮䣬ָžȺ˴Ǳ⣡˵ղ˭ƳģȥôʰǣΪҳ±ҳˣϻ㵱HelloKittyѲң

Ҫ쳪ˣ찡

ҪˣǸ鳣

ڴҵĺУɤӣһֻ쵽£״??

ϵİĶƮ

±֪֪

û͵ڿޱӣ

жĳӡ

һҪڣ

鲻Խ˳

ֻҪҳϿǮǮ

ܳ롣

ѰŤ

һӡ

ܺģ

뷨ӲѰӺ

ɤӻţ

û

ųһҾɵˡɤжãҪǡָоζ˵պȫĳ˳??ǳĵصڣʹǵҲоһסҤظġ

ֱһ䣬֮СһȻǲơһ½кúȲֱ֮Ǳѵأ浶һζ΢Ц֮⣬˲ûɤӺˡ

һһ·ͷµסôЩꡣûѧôڵΣıֻǰλѧʱĺѸһѡ

ഭһڴĵЦҡҡ֣ѧϳʦĿ֣ĪѶϺǻǻѪ״ݱܳ롱ĵغϾв࣬˻ߵĳһλѾ׵͸֧ˡ

ȺûΧ֮£ʵмܲסܸԼΧڱƼһȺ˸Īơ֪СôôҸǡȫʦС̵֣۲쵽ˣһϷЪǾͺ͵ѧ±衭Ǵҡ벻ӰΣ벻ǳ裿

һйȻá⼸Ѿǹֿȵʵżǣòڲ˵ݼΪҲпڽԱôһŮǳ±裬ǻݳƱûȥ

ƻһʹ̳ʸ֮ġʹҲƲֻһ޹ıҸ˳һۡҪ

˹æ浶ȥ¡

·Ҿͳһһѧġòôұ֡

ֲ֣쳪쳪

Уʶӣݺĳ??

ĻӴƣ

ϸɳ

ɰһ롣

붼ˡ

ѽ

ǰ壬

Һ塣

һԧ쳤ء

ɳ婵ˮѽס

õ֡

ѽ

ǰ壬

Һ塣

һԧ쳤ء

ɳ婵ˮѽס

õ֡

ѽ

ŮһΣĻƺˮ

±дŮ֮ۡˡࡣһ׸渳գ崣ӯԹĽ??Ůԧ졢ڵɡУĸ쾡£ղĿĸȣһַ顣

ôˣôĸ裬ҵˣֱ˹ƣΧһƬһĺ

±ʵޣ׳׾ĸҶ೪æһͷ浶ȥ

浶ûаӢˬȺмһվʵ˭ͬҳǼƣѾһᳪƯ̡

ȵǻһʱ˶ɵۡ¹ʲôСΡ˼ʲô浶ϤĺԼϳһһ׽һ׵ĳΧųһҲѲֽ֮ŮǣڳüӺա



ҹδ룬ĺʱѾٽҹʹһ˰ҹȺ֮С΢΢еЩƣػǷĵƽϲ֡

ϲĸоϲϲʹһ

ղźȥؼƾơڽķӿһ΢еϷȣůġ

ĵ뿪ȺߵԶһտĵط¡

졣ԭϵǿĵͣ·һ־ժƵģ貵ŰبҹԳһЩص

ԶԶĻߺ͵ĴеԽؾˡ

Ļһ¼羱̾˿

Ȼһĵôȥ浶衣һ̾ʲô

಻ûͷ֪˭˵ʵ̫Ϥˡ

һԲףߵصϣ̫ɡ

ЦĿߡ

˭Ҳ˵ֻǾĿǿաãȻʵˣʲôʱѧΣôһ֪ûáѧôã㡣

΢ЦĲͷ㻹ǵòǵãǱҵ꣬Һ浶һżճȫɷ磬ȥѰУ

ޡ˵أԭȻĵ

̾һŵǸʱ±ͣʱطʵ̫ˡʧȥ桢Ļ˼άڳ¸Ĺ±طǸࡣڹĻԭŻƺˮذʵ޻ƻƺӰߴ󡣾Źֱաʮźزҵ⾰±ȻƬȵĻءԵ֡ĮɳȼĻʶǿǲûӱʵͽϡִ㽺ʹõǶƬصȰֱӸı¶ǺؽǻѪУԼص顭˵á

ݵͷϷЩ죬ҲرеĸоһСô˵أҺվй˴ӻƺԴȥǧĻǰػؾʮŵлǧĸ׺??˳׵ľԼС΢

ǰضĻ˴šӶű⺷Ŵ±ˡĻУ±ѧžеĶԻ˵ҿμֱ˵йԵʫԵḻʸеĻǰһΪġĴԵĲ԰ҲԴȻʷĻΰɣ

Դġ˷˵ţһü΢΢ЦһַǳÿĻȣ̾˿ͷȥԶʵĵƹ⣬ЦĴ浶ڡսȺۡһжôܰгů⡣

Ƶ˵ãˣĸ裬һ֡񡣸󣿡

ңȵؿЦˣ˵

˵Цĺ롣󡭡ϳĸʯͷСݡ۷紵˪ѩѹҪҪѿҪƬҪչҪǴأȻεƶӣҲ۽Զټ࣬ǰ;ֿۡųԹжٵĲͺڰҪ밮ķ򣻲жٲƽĴϣҲԹˣҲᡣҵĹҽҵġƫִҵԭ桢ơŰҡ

ǻϵľǵʷĻؾй˶е徫񡭡־һûƬ֮ǰϡѾˣ

˵ţһ£Цôţ˵̫ˡ

ҾһҲšпĵղо仰˵رðжɵþǲ顢顢ػо仰˵??Ů˵ã˵ʵҿ⼸겻ԼãֱҲԼˡһ˿ŮǡֻŹʵں̺ϵǲǾھͷǰڰӣͿԿס뱣ڳȺʵǵʹ࣬˭֪

ĶϷʮȴż£ˮϷ䵽ռ첻ˣŵҲҪִű·ģʱˮϷˮ̹ǣȵʱϷʮյǧߵĴƿﳬʮȣĹϷ˿£ĵطһѪصĥĴϷһ׶ʮ鶼ѹأһȫͿˣĻϷűصʯ£ҪʱʱյƤͷҪܵɽˮصطϷһʮ죬ٶٲǺзӦ磻סõطһϸ·Ҫı˹ж͵ģϷʱһ켸ҹ۶ƽ飬ҹҪױһСʱܴ˯żϷùʱͼһȥ߶ңİ˵仰´ţĳĶ΢е㲻ãת۾ͱǵصáָûˣ˵ĻȫǸ׼ġ˶ίǰ¶ԼƯһ棬ǰһϰ֣ڹǰҲЦ

˵еƣϧḧĵӣ˵ʵڵģЩ꣬ҿһعصĹһعصĴȻ֪ԱԼҪѡ룬Ȼ۲ѡرЩýΪƽˣЩٰĶʱǴΪ㲻ƽҵǣﾹȻκһԹ޵ĻеĲƽͷ׷׷Ķһߵ˽죬ȡô˲ĳɾ͡Ϊе

ĵ΢΢һЦҵľ⳪ε±һڵĻζӡǣҵɵ??ͬһԶ߽࣬ڣ

˵ţĵ˫ۣҸİļͷ΢΢۾

лû˵ģ??жѿڵȴңҲ£Ϊ㶮ң

һͬ߹ѧʱҵʱڵ־ȤͶˣʶమ˹ǵĸǵûµб䵭ĥʴּᡢ£

գգ۾ԼȻˮ⣬Ȼſ޾ǿճ??

ѽӨӨ

ǸӶһ

һԸһǸ

Ǹϲϲѽôؼת

ѽ޸ѽ

ѽôؼתѽȡ

⻮ҹյɵĸ·ʥʫһ㣬ޱߵĺҹչɵ˫ǿǺõĹڷȥ

ʮ Զ()

ũܿĹȥˡ

·Ļ·ѧԺʳõʦֹԲ֮û죬˸֮ãԻǼŴһӰ˫ǹ̫šԭʽ⾵ɱˡ

ףڻʱ˶˼ˮ

ڸ߿θУָѰԱԼʶ˵Ĺٱӵ𣻸սʿǿͱлǸϣҶ衢ƣһǼŵ๤ԱͬһЩսʿꡣ



ࡢ˸߲ҵĺ͵ؾ񡢽žսʿһ𻶶ɴڵʱԶڱٻҲȹһæµ¡

ʮϣڹûʲô˵ͱ壬ٻĸ׳Ůʿ룬ٻ۵İɽϲμһʢ´껪ƻᡣۻǵĿ塢롢񡢳ƿɡһͬϯμӡ

ھƻĵڶ죬ٻȥۻǡͶ»ȡ˿2015-2016ȵְ档

һ롢ɵ൱Ȼû쵼µۻǴҵ߷ڵߵƱ󣬵ղķ˹ǱߵгѾȶĺƷҲ൱׬ǮۻһļӰָ׬˼ԲĻǼǼҵ׺ʵˡ

ۻǵĸ߲ϸ̸һ磬ؼǸ֪һ׶ڹ顣һӡӰǵӰ˵£оǻǼίвӰǽƻع̡

㷴ǿ飬ǻǼĿǰ֮Сһ¡Ŀ궼ĸ·УǺһۻǵĵλҪ

ȻѾ·Ҹӵ·ţϣӰǽ蹤֧꽻Ź˾Ǳؾ˭ң󻹵Ȼ׾ͻСãҲҪ˲֪ˣҪ뱣֤ǼеӰλǵӴĲֲ֧ɡ

·Ƿб꣬ǼŶҪֲ³һרΪӰǶרУڼʡ⼸ͨй·֤ȯгҪṩʽȻϵʲ֤ͻʧȥȨ

ΪˣۻһҪȣҡǲ˼Ϸû׬ʲôǮδӰǹ̻ҪۻѺ֤ģۻҪⲻ׬ǧǮʲôʽֵȻͻӰ쵽ȫ̴ˡ

ʵ֮ǰҲѾ˵ⷽĿˡǳԼϵĵжءۻƣԼڹʡ޵Ҫ˳ȵ˵ֻҪҳҵĶѻûء

˱桢˵£ڴҵͷʱڶһ䣬ˣǸôˣҺóʱûϵˡһ㲻֪أ

㾪ȵʵǸҲ̫˵Լְ𣿡?br>

һ㣬ʶԼ˸ʵĴ⣬пô¡ʮ֣غĹϵô룬ҲûɿЩʲôѽ

Ŀ壬Ǹɣǳ˴ġˡǳʲô¸ʣʲô²ʻûҪʡҲʲôѵĿԻʲôԭȻˡ

¿æѻ˿ȥ㿴ʧȥ˲δϧȻ඼ˣ˵ǹ˾һµζѣҲû̫ϡ

ۻصûüúõһ±ŨĽգһֵæµȥˡ

йĻ缯šӰŵίУǼźӡӰĸӰҵ˾̸Ѿ̸ˣϸѾ̶͵ǩԼˡ

ȥǸ˸һֱæŽкӡ˵̸Уڵβ

ũչĻ͹硢Ӱ˾ͽӵӡȴʹݵ֪ͨӡӰβ˹Ӷ𣩵ʮӰҵŵԣѾȺִ˱

һڣ㶼ͺɽƽȹԱæŽӴӦӡ硣ʢĻӭƻᣬڹþУԽӴ߹ӭЩĵӰرĵӰǣԱ°ĹԱ֮⣬ӡȴʹʹʹݵĻ޵Ҳϯμӡ

ԭѾǵ̸һЩϸڣҪ䷳ٸЩӡ˵ͷͷ̸һ顣ԭϣ˫Ѿǳȷˣ˵¾ֻ߱ǩԼ

󣬷ֹĻĻӰšǼšϵӰšṫ˾ĻзͬӡʮӰҵ̸ԼǩԼз̸дӰŶ³ɽƽ֮⣬ڶɻǼŶ»ƾ١ֻдĻȨǩԼЧйҵֻҵʸεĵӰĻҵ

а߰ʮæµڵҪɹĽҪͷһƣĵϲο

ɾؼʱ̣ȴˡ



¡

͡ı׶Եø¡

ոڼĸ׹һְĴڵСƣʱվڴͨĽӻϣĿѰڴǸԼϤӰ

СͬģԼлǼŵλԱĵĴҲưѼβĹжȦȦ֮⣬СҲ˿ժΧīһýͱܵļº¡

ԶԶģվǰӻͬѾͰľͬͷˣЦֵĻѾ˹·ɻһ㶼ǿġŴСĹԱЩҪǵߡˣ浶Ĵ˸߲ҵĺͽӻĹ˾ͬ´кЦֻصˣؼã

СƷֿȺͣǰȥڣȺӵģࡢСˣϲļȥû෴Ӧص˼ȭ

ȥô²Żϴβ˵㴺ǰ𣿴󻰾СŭıԹţͻȻЦĿԼ࣬æƵĲ㲻ҾûϷģеҶˣ

û˵ʲôСԸ˵Ľƽ㣡ݿĵڶרˣŶһһţҪǩŶ

ЦҲݶ򳪵ˣ֪㣿ôˣСأ

СС㲡ˣһæðֶֻãʱ

С㲡ˣô£ôõôͻȻˣ

ʮ Զ()

ãòˣһǾڵʮˡ䲻о仰νСϣ󲡲һܲһͿܰǱصһԵķ

Ϸ⼸£һֱæźӡӰҵ¡һʮĴңǵһνֹ֮Ļ½ҵЩսս޴֣Ȼкɽƽһﾭḻְҵ˺ǰĵģǺܶ黹ǱΪ

Ĺĺ̸У͸˼£ԴӴ½ӡӰҵ˱֮ǰæ깫£ϻҪǷӦꡪԵȣ˯ʵ칤ѹִʱһֿ½Ź֡

ڴۻȾ˵Сðʱûϣϰ칫ôŰ죬Ų֣ͣϢĸ

ٻһͬµʹȰϢλСһɣҲʹ˭ֵùСӣ

Ϊ¡ĶҲùȥˡû뵽꣬ԽԵô͡ʱ꣬մȾ˵㺮Сð˴ðҹַһղҪһһһҹѸ̵ˡ

СʵˡҪǱ巢ֵ磬ҽԺҺָҪֳ󶯾

ڼ첡ٻ˵㣻ˣͷҲˣϺ˵ͱûֻͷ£ȫٻ

Сƴϼһ̽ʱ˵©죬֪ˡ;İر

㵱ʱԼСһȥӻŵСϡҪñ֪ˣԼһٳѵ

һ磬µػױ·ȥࡣָһѣ̾ȫʹ۽ֱײ

νúֻ²ĥοһСŵĴС㡣ûκΣֵùԹԵر˷

뵽ԼôûãһۿɵβˣȻ˵¡ŵɱعʱӡеĺԼЦǰҫһ±ϲȫˡ

뵽ЩСסһӵĲ鲻Ը

ɵ緹ʱ򡣲ƱķôͷȻЩ춯Ǳӹ˾ˣҲ֪ǽӵûУ֪֪Լ˲

쳤˰죬ҲڲУƣһ˳ģӵĲ죬˲ᣬҲ֪˭˸ͷ˯

ԼĪʮӣȻŵһʳ̲ع

պЩôٲͷһƱ̽ͷ⿴ȥˣŵôһæѱӶͷ棬һ˿϶Ҳ¶

Ų߽䣬ֻܾСèһһ˹һ󲻽⣻æӷһߣűʵôˣͷʲô𣿡

һŤεܻ˵ô£֮ǰҲ˵һ߿ߣ뿴㣿

ô˵ءҼʱˣȻҿһ·ɻܹˣ˾ûءԣˣãɻ˵ġ

˵ţֳ˳ӡ˭֪ץס˱ͷ˵ʲôҲɿøˣ̲סͷͲһڣ첡һˣϿߣ㿴

ŻȻ򣬹Цԭ˰죬Ϊ˰±Լӡ

ѽϧϧ³ı㼦˿Ʒȴ޸ܰЦðɣȻ㲻Զøķ̳Ժˡ칫˾æ¸㡣

˵վ˫ʹڵ϶˼¡

һûĵҪߣҪһԺһ֮£ƿյң

ȴЦ˫ֱأվڴ߿ԼһϷʺͻЦ֪˵԰ѳһ˦Ժ˸޵󻵵㣡

ݣԲ԰㲣һᣬ˵ϵһϧʹôеı׼һֱǵڿ˵λһµسŮǰݹɷԼǵһμƵӡ

ʱ㣬ǵûԼ˵ı󡣷ƽһζಡķ̬ԵҼˣһ˫û򲡶ΪЩԵø峺ģԼ

̾˿˹棬û뵽СáԶɣ

еһůģһĻ֪Ǹոմɻһ̲ͣľ͸סϲǸ߸˵·ˣӹ

ڻʹ绰ñķñк㳴˵㼦˿˹棬ôòóԣ

̧̧°ͣÿָصһ£ð㡣ҺѱԼԣȻ˵ţȴԵʮһ˸⡣

˹һСЦһԣ˭ˡѲƷˣ϶ҵˮɰ

һЦˣ𼸸ǰǸϣһҸĵѽͻһƷ𣿿ȺǺɰ

õؿڵıǡɫһ˶أ

ƺɰ𻬵ѣһ鶼÷

ڴߣӣʱʱҴҴӣԵϰԵȥסѧʱµë˴кóԵĶûвģʱ֮ͥһһڣҲܻ䡣

æһȥˣЦ֣ҸðպãٴȾ㡣

Цôմɳ֧ԮƶũҪͶ뵽ȵ¾ý˳ȥˡ

˻Ǿ͸Ъ궼ûϷ˫ǹ̫ŵ׼ӳֲģźõ˲ǣ

ǣ໵ЦϧѽµӡлڴʹݵдϢأܲȥӡһ̸ôУ

ѽѧ˰ѧժæС꣬۲ˣٵǩԼ㵹ˡǿɲа㣬ͻȥϰ࣬ҵʼա

ϧظĦ㷢죬ɶھ¥˾ٻһأҾϰ

֪˵ŵ¶Ҫöô̵סȥӻĴñҲµˣ׼ģ

ʵҲ֪˰죬Ǿòף̾˿漰̸еİ͸ϸԼǩԼ֮ԺߡƬ̵ĵ⡭ȵôһѵ¶İһ˾£ԭҲûμӹǵĹͻȻ;ӹϤٿҲûһڡЩӡܵȵ𣿵ʱǿǿȥһӡǰ˵仰Ƕ˿ɾͶȥˡвУ˵ãɡϣ졭ٺ졣õʼ

˹ЦĺܺЦƵģðŻһزмͷʵãǵļҪһʱ䣿

һڶ߿ˣ֪жҸ˵ǡ˵ͻȻͣסˣôˣˡȻһȻĿ࣬૵ҵˡ˿Ҫһڣ㡭϶ãǸ̬



ȷʵ̬

˵껰û󹤷óֻ绰ǰ칫й̸еһİȫ͵С

ļҲ˵˻ع˾ȥԼ㴲ߣѶڵ£Լϯضһݷİ

һʱܿعȥҲʱʱ̧ͷ䣬һ߷ɿĬǰĶ

˵͵˿Ҫʱ䣬еķƣȻ̧ͷһϲɫ

ŵէէͷԳԵʵ㡭㣬㲻ɣ۵ð˰İһͿˣ

һ£ɫǿˣǱˡӡȫһҵԺߣںͬйӰҵķֳǶ٣˰ƷǸУֳôȵȵȵȣֻҪʣûҴġ

󿴸һԴ·һֵ֪һ·ֿ˰ǰڵӰѧԺϵϵһĻĿıһζƬеȫٶͷ

ãŴɤĳһ仰ϡ׻ûˣ

һЦʰϵļϣ˸Сװˣϣ㰲ŰɣȻع˾ȥˡСչ㡣ɹԹ԰ãˣŹ¶ҸӡǩԼҪǷˣҿɲջ

һҪߣʲôˣʱߣǼûзѽ˷ߣðȥֻѼ

飬һø°ǰȥһѧԺأϵ¡Цðר׼һ˵Ĳŷɣ

ֵʵָʲôͷϵ»æİʲôҵ񣿡

һЦСӣصĵԶֺΪ˱ʾͬӡȹ˺س⣬ҵûʱѧӡȻҪﵽͨˮƽ

㵹һҲȣֻĵ˵ͷ롣



ڶ硣

Ъ̫ĺãůյ졣

СͨȽ٣һ˾衣˵ϵ۸˹һţȻһȴС֣ԼԽԽϲˣʦҲ˵ĸԽԽá

߲ʵɣǾ˫Ҳ˭˵֣Ĳ

ӸҳһߺˮһóֻղŹػǶιûҡһ֮£ˣһ绰붼ģҵͦǲ֪Լڹ˾裬Ȼ˾绰˽ˡ

Сæֻ˹ȥһͷ

ιŮϿһ£æûԷذɣһ԰ɡκ壬ѧԺһӹء˾ܿɡҸ˵¶ֻܰ죬ұȫС

ҵ绰СЦԷǵؿֻ˻㣬ЦҲ֪ôģǸżڼڴĴϯѽʱ־ͦͦ˼ģʱƵģôһһġ

ʲô»ôأ

ʮ Զ()

ϵˣĳƤĻЦСĹĵ˵ţǰһ˸ߵӡ鼮ϡ

ꡭæתƻ⣬һ˸ƣȻͼң뱣ְ

˵ΣϷ̬֣ס͵Ц

СƲ춢Ǳҳӡȷͼῴ˰죬·Լ۾͸ֽҳֱӰͼĶ˴͸Ƶġ

ǱͼСҡ

ѧԺȫѧͷѽΣйĵã֮һϵ⽻ٳڴˡÿϺҪѡˣݷݷѧӣձԱޡʹȵȴҵ¹Աò硣

˶֪ģУʢ⽻֮⣬ʢһ˲ţǾ˲š˴֮⣬ѧԺٸ߲ѡˡ֡Աʵϣʮ꣬ҲȷʵвٱˣӰӽꡣ統켫һʱ᰽㣬ʮ귴ԽԽĺʦ

ңϺ֮⣬̨Ҳÿѡ˵Ҫλ֮һ˵ѧ졣ŮʸţȻȱרҵԼӵ̣ʮֵõóȥ

աΧشͳ˵Ѿá꾴˼Ӳ챱⣬ĳĶʦ˵佻һҪһûϸ¹Ա㲻

ԭˣ˼лǧĻͳǣ֡Ӱܡ赸һ㲻ǣдһ˵һ⽻ȥ⽻Ӧĳ٩ϼֻᱻ˿֮ӣС׹´

Ժ󣬱ѧѧϰʢ͵ӰѧԺѧԺȵУ֮ϵҲܡ[55XС˵][www.55x.cn][С˵]

ʵϡǹҳȥ⽻٣һǾ൱ǰιϯáҲԿڹ⳪衢⽻й⽻շ֮ʢɼһ㡣

ӰѧԺͱĽѾãǱУг˵ӰѧԺ֮⣬ѧŵӰŵһԺУʹõĿ඼ӵӰѧԺ

ѧʱ򣬾мӣǱѧɲһУʦò

͸ϽϵλֳһͺʣȻҵӰѧԺϵΪУʦ״ݻмӣڶ˾ǣΪŪһҵ䣬ͼСϵĲԱߡ

˵Ȼ־ҪѧһƱҪĶй鼮ϣĶٶȣһԼȥãһһشϹ󹤷

Է˰æɡȻ֪ļֲֲʲô̶ȣ޷ӵˣû

׼ȷ˵ֻһǵ꿼ӰѧԺϵǰϦںͼһ֮ڿȫӰСơ

СΨһһĿǳµˣΨһһ֪ĳ츳ԴˡڼȻҪʹһ͵ֻ֮һͲ¬СæͯˡԼ飬ûԽ֪Խãһһʮʮ٣Ҫʲôһ,ϱ͵͵ȥƬ˿ѧо֪

СǱˡ

ԭϲε˵ױѡ˼Ư·󶯸ɸڻ֪˦Щ˵ġβ͡ûС˭֪ȻĿ

λֻǲԼˣȻͺ˼һǧĵĴŮͯԼһллûУֻͷˢˢˢķҳ

ҹ飬˰üǺε£ĳľͷôûҲѹСɧ̲ˡ

ǰ飬ԽԽߵĶСƻıӡϵڰ࿪鵥һжҪͷĲŪǰ



νӡʵһĸʵϲûôһԣҪ˵ӡȹʵӡ

˵ӡͨеĹٷԣӢӡ֡ǰڵ̸нУӡȴõģ඼Ӣ

˵ѧϰӢѶʮôѧϰӡѶȴžʮNηˡڱ⣬ƧС֣ѧϰҲ̫࣬ӦòԵ֮⣬Ѷ֮Ҳ֮ηԭ֮һ

¿ͷѣػһСʱŰЩ߰ʱ̬﷨ɶɶһͷõĸɷⲻ⣬ֻ飬ǣǵöˣǰ棬ȻһڻͨȻĸоԽѧԽ˳

һֱѧҹϨ壬غСƲȥ

ڶһ磬ԼС⡣ǼҽȥĶһûһƨ£󿴵Ǳǩҳͷȥ

Сֳ֪¸ţҲҸ˵ɵһߣ飬˳Էʱͳȥʲôġ

СԼԼƷСܣֱӽñУԲû֮ˣҲûʲô۷˭˭ȥ˵컹дһ˵¬Ŭѧϰ׼ͻǽԼʽ֮ģҲ˵ݰƣⶼСˡ

һʱֹܿȥˡ

ϰ˵ӣꤵȦ̧ͷǸ͸мĿСơ

Сƴ˸ĳƵĺǷʵˣʰɣ

ĺ࿴һС˵һ֪̬һʱ䣬һӡϵоӦÿȫ鼮ϣЩҲûһСʱ

ʰˣûŰɣСƼȫ۵Тһ٣˵ţæڵСֺõĵۡ࣬С˵ĶϽˮ಻ӿΡΡɽ

ˣƶˡСҸĿϣԼϵģʵ컹𣿡

ʵСͨˡܣܣֻܸ¬ƹ

ǳ׾ϵһ𣬾ƾάϵⱲӾͺѲĿ·ڤڤһԼ֡

ڡ⡱ǰʲôʲô㣬ȫ˱ᡪǵĻ˵찲ŵģƨİ

뵽ЩСͯĸԸ֪жˡ

ڶʮ һָ´ӣϣ

¥Ȼ

ֻһѼдԡɿԵϲੲݡ߶߶˵ͣ

ɽƽķһԣСʦܵĿѾһʼ𾪱͡Ȼ죬ǹ̸ͬезǣһʼ˫ӢຮѵЩ֮

ȷʵ𾪵ġʮӡòơ

μӡ̸еλӡ﷭룬һλɽƽרõӡط룻һλģʦܣƸѧԺһλºĸڣ̸ʵ˵ҲǸ롣

λרҵʿȫӵĶˡΪзеλЩרҵʿרҵ

ӡһĴλӡӰӰҵ˾ͷһλţаͶ¿ɭѧ˼ӡ֪УмģҲ˵λɶɶʵɭҲɭ

ɭԽԽ˳ۣԽԽСӡȻḻָȾʵ޴ǣͨӡţƽ֮żֻĬȤ֮дŹţǣйӰҶӡȵʷĻȤšһЩʷ˵ƢȤȺƹʵȵȣһָơ

˼˵ӡûʷʵϣӡ˲עؼ¼Լʷеӡʷ˿һЩмξӡʱµһЩʼǣԼйѧɮʡԵ˵ĴмܹõһЩһ۰צļ¼֮⣬еӡʷǺ񻰴˵һġһŻ˵ôе˵Ļ

ӡԼȴôΪָŵڣԼʷĻǷǳӡǳԸġǿЩֵֹһʷӡʷʵǷأӡ˱

ӡȡƶȵĲʹʽӡȱĻշĶֻΪŵӵСգӡνءɽӴļǲڣʵܽȨҲȡСӡȹٷ˵

Ļ״ʹӡعĻһֲַ㡣ʽĸŹŰµԺƽʹõʵǲһġͨ׵˵ͺñȸյ˵ģյ˾˵׻ٱȷ˵˵ѩ˵־˵ٵ﷽ԡ

˵ģָŵںܿصġΪţBĹʽӡӵţ˸ί񣬸߶չӡȼǧĻӡĻеضɫʡ

ڣɭӡȴŵʮλӰ̿λർݼֱһλӣӵôߵĹʽĻӡӡʷĻ˽̶ȡֱǴСӡȸռͥһ

׵ݣĪڱֹѧɭ鲻Խʵ漴ԼʶǸ޴⡣ӡȻѾԶǰţӡѧѧʵȣЩѧһλйֿȵͷ굼ݣӡȹڿˡ

ûˣòĻشĦڭҮŵĹҵϣǣܴٳǵĺˣĽΰӡĻй꣬ܵȥѧϰ

ĦڭҮšӡС족˼ǵӡ˶ƳѧʴУǡμǸӺĴֺУĳƺڶַֿڣ帴ӹŰµĴʾ䣬˵ʮ

ڳļλӡȴ˷̵ͽŴĹӡ﷢æʮĬš

ɭæϣӿ˵ʵ˵ӰĽȻǵ꺢йͬйĵӰѧϰҲεõĹһĳ⣬Ҳ̸н׶ΨһʽҪ󡣡

˵գɭļλӡȴŵĳԱͻȻǳŵĶͺɽƽ

ЩеȻĻ飬αõʽ̸̸Լȥйʹݰǩ֤ѧ

ɽƽȻҲ׼˵һ£һִ̫򽫹ȥȻԭϡǽĳ⣬ķģǵȻҲϵϣӰܵõֵĽͱ˴ѧϰĻᡣ

հȲʡ治ְҵͰС⽻ءէһɶҲû˵Ҫϸһէһأ

ɽƽ˵Ӣ֪ӡиӢ˼ˮƽǷ뻹òİ⻰ӡӡȴųԱɫ֣أͷӶһ¡

ɭӡȷʾԸйӡġǵӰ˳ﱸίԱᡱռλƾйΪĵһηǵӰϯǣϣйܴٳɣӡ³ѧĵӰѧϵĴѧܴйѧϰӰҺ͵ӰѧԺĲֽʦнѧ



ӡȴŵ¿ڱԣ¿ӡױðͺɽƽҵιȥˡ

ӡӰҵصڶǱгйһʮ˿ڣмǾеӰĳ˿ڣĵӰһģԶĵӰҪߡ

˵ƱֵزƷʮһӡȵӰȱǵӰʽ̫һˡ˵ӡȳ˸ƬƬ⡣ûеӰ

һһǧӰȴûйƬһ¡

Ͱ˾ʮйӰڼһеطϿʼ̤ϵӰĸĴ·ʱǵĽӡȣǵĵӰҵҲһ߸Եĸĸ

һЩӡȽŵ֪ʶӣ־ҪƴͳӰ塢޷ʽӹ״ӡȵӰڶ˳˶

򵥵˵ӡȵӰĸΪӡȵӰֻǶҪƵֱصľʽϷӦֻиƬƬӡȵӰҪгʣĵӰӦʲôӵģӡȵӰҲӦʲôӵģ˵ֻƬӡ׬ӡ˵ǮӡȴûõóֵĲƷȥ׬ӰгӰгϵǮ

Ҫ˳ĸٵһʽҲǮһѧϣҲͨӰѧ˲š

ʵҲвӡȥӰǿȥѧѧϰйĵӰѧԺǶɢеĸΪЩѧ֮󣬴඼ڹ⣬ΪֵӰʺǷӡ

ڣΪ׵йӰ֦˫ӮĺʵҲԼεģһʼǵĹͽе൱˳߿˵һļϣżзĲЩԭԵ⡣

һֱһֹ˼ɡӡ˵Ĵͳʶ̬УǶĻķաʶǺǿҵģǶԴ֪ʶԴһ͵ʵһ߶Ȩ

ʶ̬£ǱʶΪйˡôӰѧоѧɹרҵһһµ顣

ֱǰʷα￴Щ󺽺ʱĺǣԼϵʳθʯĹ¡

û뵽ôŵʱ¡ӡȴſǴ飬ؿֱ⡣ӰѧԺNǰѾ󿪷֮ţϰٸҵѧˣרΪѧǽһƬһѧ¥ڳȥѧ׬죬ǸǵӰѧԺʦ֮õ顪ֱͷˡ

ǺɽƽȻǸ̸ܻеġ֡٩ߺй飬о˴ٳµѴֱӡȴſóһ󣬲ɫΪѵӦ



ӡ˫˳߸µ̸У˽ʽڹ¥ǩ˺Լ

зйҹ粿Ӱ֣ԼɽƽӰšĴĻǼšƼֵܵĻֵӰҵڶĲϼţӡһӡĻɭ˴ӡӰʮӰҵˡ

Լ涨ϸһٶǼ򵥵˵ԺйĵӰӡȣ󱱾ĵӰĴһ㣻ӡҪйĵӰ߸ǵĵӰϺȥϷһ㡪֮ĵӰҵһҵĲҵһ޲ҵóס

ͬʱǵӰӡﱸίԱᡱϯִϯΪ¿ʼӡһһٶʮ˵һʮ˵ɱѧӰѧԺѧɵӰѧԺʦΪѰÿз֯йĵӰҸӡѧ

ȻͬģӡȷҲÿǵĵӰйѧƬƬЩóĶƽȽҶӡ



׬ˣһ׬ˡǩԼʽɺһׯеļЦɭֵʱһߺзȵżǵͷһߺС

ڶʮ һָ´ӣ£

ҿƤҳǲǣվøļоȥ

ЦŶ˿ȥ֮ڹ˾˵ɷˣù˼ɱ͵

ιɵ椣˵ɵЦһ磿ЦôţǲмҵӰҵЭˣڿŮ˰ɣ

ɵأþɵ椣Ǹ椣Сһ㲻ϳԿмĵ˵Ĺɶûģ㣬кˣ

˵ţصգգ۾벻Ū˹С棿

˹ѽЦ˼Ŵ˶궼ûţһһò˼Բɻгģ

ȥģӸһдӢĵһźʶֶԼ

𺯼ϸһüһ̲סԾʧЦе⡭βң۶ʦǺһûңȻڰ˺٣˵ֻ

ЦһҴһȻӰѧѧԺġǲμӰ˹佱ģѾ绰ϹǱߺʵˣ˼Ҷʦһڶǻأ

ʲôʦ磿Ҷʦ磬ý塣Цһİ˹սȷʵûľѵݡѵӰ֡ӰָѰƬ

ƺûڱռԼıˣͷαһµǶ߲ȥ콱𣿡

й򣿡۵ֱ߶鰡ѾɶɶӰǿѧɶѧԺأ˵үûգ˵ʵڵģȥҲȥҪǿϰѵݰңŮȥȫǸȻٴҿǸƬҲӣûϷҪǿǵ۶ʦֲףɴȥʡˡ

˵ʲôͷ㣡ôǮŪôȥȥһ£¶һ¡˫ǹ̫ŵҲð

԰ƤЦ˰죬ˡһֱӵءҿ浶ӡηʦִľȥ˹佱⣬СҲȥ㰲żزһȥμ˹ᣬ͵ղķ˹˫ǹ̫ŵƹ㡣

ɲǣҾ˼뵽һ㡣ǱѼˡƳһۣЦһҪﲻС˸ǡ˫ǹ̫ſɾͷˡйӰƬ̫ţ

УʲôѽǵϢЦЩСˡʽ޵ĵӰҵӶתʱǻÿӵɫιˣҿڶЩԸǢ˵ˣ

ѽʲôﱸίԱϯһ˦ƹģʲôҡ

ǣȻҪִϯʲôһĲɵغ㶷죬һ߶ϵһСɽһļİ

һϰߣһ¹һηӰ͹ͷȥϵģ㸺ȥǢأÿ㶼һļУĵһ

ֻҪļıǩ֪ĸҵء

Ӵûϵǡһ̾һ૵ǡɳءǡͻ˹̹¼¡顢ϼۡԼ˹̹˹˹̹Ჴӡᡢʡ³ǡȱ˹̹ɱ䡢˹̹˹̹ǡ˹̹·˹̩˹ҵѽ

ţԼ˸ꨣ̧ͷеҲ̫˰ɣҲżʱûʣͶô࣬ҪһҼ̸йȥҵýһȥ

֪Щ湤˵Ĺж󰡣ûֱһļжȥһߵЩأﻹЩ鷳֪ôģ

ӹһһļУ涼һЩ˵ӡǩԼ֯ﱸӰҵ˺йҵӰܾϵǢС

ϸһ֣կԽϣҲţ룬Ρ̲סЦⶼĶĶЩԼĵӰҵ𣿾ҪμӷˣҵѽﻹгʣҲԸۣͬвʱѽ

Цǲ֪ôźáЩԼûԼعӰС˵йҪӰҵˡϣйܰǴԼĵӰҵϵͬʵ˵˰ɣкܶһͶʵӰˡ׼˽׬ǮͲ֪ôǹҵʹݻ¹ԱŹҵžˡ

ӴʲôСҲ̫˰ɣ׾ĵ

Թ㣡ôϲϢšЦż㵱˵ʲôǸһӦƼһָ¾ºˣôӵĲӣôӵȫˣ

˭Ǹôӵģ෴Ӧˣʵ˵ձͺ

ǿɲͷҵĵӰҵռ޵ӰƱֵһ룬ûպļ룬⻹ܼӰҵˣֻܽаӰҵˡ

СӺ͸Ǳ߲ü˼ŵڹأҪа塣ÿôӰƬƷȻҪԥһ¡ֻҪˣôгϸӴػǲǱȫ޵гˣҲȥǣ浽Լˡ

Щеϵعң㿴붼ҪȥǵġһҪãУҪ½ר˸𡣸ǺӰǱ߿ᣬЩϣĸһ£ָ𡭡

㿴еǰңԹ鵽һ棬ȻרŵС飬ǽӴ̸СЩҵصӰˮƽǹֻ߲ͣ˰ǰĵӰ֮һǰڵӰѧԺѧĶһǴӰҵоģ⣬ɳأᲴɱ䡢ǡ̩˹⼸ң޵ĵӰǿҲǵúø̸̸ô£ٱʣҪһҵʿƽӰϵʮµջߣһܶ൱ĵӰҪصʵĵӰȫԱǵϢмȱǮǾ͸ǮǷչھĳеĵӰ

ЩڵͼСĸƱһĹļУЦŷѡ

ڶʮһ Ǯ˵ϣ

㣬磡˵໹ҪЩ̽ҪӡӰҵǵС̲סЦΪҮְ㰲ŵôЩֻȷһţԼ˶ĹҵӰҵ˵߰ǵķӰҵ˷չ֮󣬹ģǳ׳ˣǮˣмƻķһЩңǽԼĵӰҵϵͳ

ܼ򵥣СݸһЦĻ°⽻ǣ⽻ͺˡ

̾˿˵ͷһǳԲɸ޸ٵģԺչ˵ɣ

ңԶıǣڼݼٵ޸٣ԺŪԼĻƽͷȻ˸硭



ǼѾûпˡشļƻشʵ̫ˣԼǵĵвȫͶ뵽Щ¹δ޵Ӱҵ˥ļƻȥˣʵûʱ侫ϷԻǴһһȵմҲƳˡ

ǣճֵĳﱸСĹһ׶λڱǴټ˻ǼȵвԱ᣻ۻǱߣҲɻرְ

һꡣۻһ岿ӰӳпġٵӢۺġ۾֮Ǵڸոսص¹ֵӰں˹ӰϺĿû˼ذĽƱ档ۻȥӯڶ۱ңϺ룬۳˰ʽڣνһС꾰

ϣ򵥵ְ棬ʮ˷ܡĻͬ´󲿷ʵѾڵӰӳʱȥԺˣֻҪ΢ŵ˾֪һжˣ׷ףء

ۻǵȶΪδҪĴ´һ̵Ĵ󷽣Ĳ١

꣬Ҳһҵȡ˼ۻǾƻҪһЩҵġӰ൱Ӱҵĵԭ£յر졣꾰õʱ򣬵ȻҪû§Ǯ

㶼ûпճϷǾ;ܲ׼Ұļ˲ŸۻǣԴ߿롢ȵݵƷˮ׼ϣиõĳɼ

ҲϴȥۿʱһһǿҪۻһҪȣӰǼƻ׶θȹȥǾǼʤ

һֱࡣŵĹ̡ǼŴһҵȷֳ֡

ţʦʦˣڻݣ·һоӰǹ̵׼űǵԱȫͶ͸ӰҵǢｨӰҵ˵£ٻ浶Ϊˣ֯ľ͡˫ǹ̫ţĳԱμӰ˹佱񣬽С˫ǹ̫šеƹ㹤

һ껪Ǽű·иæ˵۴򿪾֮һǻǵһؿڡǰ;ޡ



糿

ڷݵķɻϣįŴƮĶƣ̾˿

ҲûٳܵѣΩθĹµǴûæ浶ȥڱСƣҲҪȥϷŮˡûЦЦֵӣǹġ

˷ɻ·ӻӭϴССʱһ˻˯ó֮󣬵·Ļǡ

³һ룬Ӱǽǵ޸ɻɡϴֻ浶Ǽˣ·ֱɻӣθһʮˣֻаͳˡ

Ǻǣף࣡Զģ·ͷһСܣ˹˷ܵı죬û緹ɣ׼ˣ͵ˣ̿¯ȫô



С̿¯ϣһֻµСӣڴͣķнĿ˽ƣһ֬¯̵죻ˢϷۺƵĽϣС۵ļƬȻСŴоԣһڹŨζֱøҲ

ͬѾ濪ϯߵСֻ·˵Ͳ̸ͣ顣

һȣԴ˸ף˿̾˿㣬㣡³нˣβҲôչһ£桢ɡȫ硢նĲƤ⴮ԹԣЩɵˣ

ЩǵȿȨõԼ˵ɣ˵Ż·òĶԿСĳʦллʦԼˣȥϢɣ

ĻԱˣԹɫȻеģ֪·Ҫ̸ˣæЦЦ̿¯ѿõȫôʢˣӣ·ԼȡãЩ·кͷȥˡ

һȥ·İóһݶݸ࣬ɡ

ùһ滨ڵġеӢģע˺֡ȫһЩ˾֡

üһȺӢᰡһЦһ߱Ȼųǰ棬ڶѨǰȥɱɸɾ򡭡

ɱɱ𣿡·ЦЩȫܶǹв˾ձӡи̫ӣʵģҲǿľ֣СλҰĲϵã㻹Ҳɱɸɾ

Цһ£***һѰ죬һѽ

·ЦҸϰˣ˼Ҳֹ̫ۣǾ֧겻̫䵽Ǽַ֧ȡɣȻĻСĻǵδ

ĵ˵ͷӰѡǵСĻԱߣҪǹ̳а˾Ա¥ã취˲ɣ޶ҲøǽˣҪǳаǣÿ԰ĻǺϲѾ˳ǰڽ裬ʡ˲Ǯأҿһ㣬ЩٵҲӦ뵽Ŷԣ

δذɣ·ոĸ￪ʮֹģḶ́඼˾Ҳ˾й˾һ

ʳ߱ɣط޷޵Щٵģôôͷѵ˵ƨҲģͷǵøƵϸӵİ۵Ǯøǻ

ô˵·ҡͷ㲻ڽһУЩ㲻̫ͷеԵʡ

ڶʮһ Ǯ˵£

˵·鲻ԽĶ˶٣ЦеΣ룬ʵվڹĽǶ˵Ȼϣˮ޲ôʩԭϣȫԼҵҵˡҲѴ󹤳̳аǹڵĴͽ˾Ҷ˼˵¶

ʲô˼ģ಻ͷЦҪ˵̨£еˮǾֻ಻١һжкˡлˣйʵһҲм˵һ棬Լ֪ԼӦվĿضˣʲô˼ģ

·˵ͷԣ⻰ʵڣ˵ţһڣ˵ڹ˾Щ󹤳̡üһȥһڵʽһڹ̱ϣǾĸոˡǮƹɣƽ£һ֧꣬ȵðԼлЩǮջɣȻǸйصԱ¡ˮ簡ʲôĵλһһɣ˷һݣȵðѺϣˣŸҶȻͣˮϸ磬߸ʩʲôģܵ𣿵ʩһ飬ֵðһ㡣Ҳ˵Щֲô§Ǯ£˵ṩϵ˸ǹһԴγãԾɻ£ŷ׬۾˳ԲˡʱһεĻֵܲü

һڹϵʱʮǮֻʣ飬ʵµʽֻٷ֮ʮ˵ˣٷ֮ʮ֮ڰϸǷǳĵˡ˵Щ͵ϡǿиɵĶ̣ͼƺɥ

Ŀࡣ૵û뵽ڵģûôڵġô˵ӰǵһʮڣҪǰһЩûĹ˾Ǿһڡֻʮڳ£ѵģô˵ȦЩ˯˯СǡǱɶģͦͦСƵŶ

Ǻǣ˰ɣ¶ֲˡ·Ц㷴Щ˾˼ҾӲȷʵǴйĹ˲ٺôȥȷʵ׬ǲǮ˼׬ǮȫϣöپǶ١˺Լ涨ĳͻߺϹɵĺʲôأ߰ĿһʶûСĿóɸɾģҹЩèèģȥǵĹһʹŶûУˣһǿ̵ƣ˵ͣˮϵˣˮͷûޣ

˵˵·˫һ̯һεʵЩٵģѹ̰˭ⲻ𣿡

ʧ粻Щô˵ǹҶԼĽҵӡô֧·òˣ

ȻǡҪæصط·ҲеĽ˾̵ַġپ֪Ұְʮ꣬һȭһŴĽɽÿ̶ĺܸɾǣԼ֪ԼɾЩ־͵طԱ֪С

ϣΪȥͨܵĹͷҲԣϹʵͶӰǼƻҺߵǲòؿǵġ

ǰæƼͨ·ǻݱ飬һһݰġǷݵȻǵȾʱõģν̰ȵȵݶһݰı飬ԼһƻȷİѸַ̰ۡ˿۹̿ĴʩоٳȻװæݰı齻ȥЩٶⷽ棬·Ǿоģ˵֤֣Ǹ˵Լ̰īһǮ

Ҫм˿ԣãȻҪŲ·ţŲ·үǶһʼͲѡ¹شһҪһ䡪ӣҽ׶󹤳̣ǵļˮࡢˮƽȸ棬ܲܳ

û⣡·϶˵Ҫ˵еļ˵͵Ȼͣ˵ҲûиߵȥĹ̼ѻõЩֶΣʵࡣҪ˵ЩƵ˾ȻˮƽܸߣЩйͬȷʵǿǿܶࡣǣЩʵòôߵĽˮƽòһЩ˾һ̵һƷһϸңܶණǼ߾ģýͬơ

ԺñӰṇ̀ҪľĹḶ́δӰҵҪйӰ񽱵ĵطܲϣĹӵĹ˾ɸʽռͥʽʽʲôŷС¥ȺĽɣҪ˵й˵йصĻɫлĻĴ͹̽ţ·ž޿ɳԽĵһѡ񣡡

⻰һӣƾһ㣬ҵˣǵð̰ǲɣҪ˾ϣһձӵĹ˾ָʲôүүأ

˵鿾⣬Ǿôš꣬İݱ鶼Ū¸ڣҾʹǷݰı飬رعȥ

żϻơ·ûأôףˣһء塢ɶ⡭

ϻɲɣЦʲôģлֱ˵ģ

·ʼ磬εĵҲҪ⣬ǾǡǮƣȱǮģ

˵ţ·Ƿļָ漸ҹ˾ϸҵ飬⼸ҹӵĹ˾ǹԹ¡ĶǮѾʾˣһµһʮںϹʲιɵ⣬ڹ̵Ĺ뽨ʽԸͶɡҽɶɶձ˾˵Թ㣬ǵļƻʩںڹܽʡһٰʮңӰֻ֮Ҫÿ긶һֺǾС

ݵĻ˵СϵһίԱı˵ӵڶڿʼԼڹʽ30%˳ǳ35%40%ԴƣڣȫͶʵ49%֤йĿعȨͬʱ޶ȵṩʽ֧֡˵˵ⲻǮ𣿿ӣ̺ͨ־ڱصð

ǮǮǮαһ̾Ǯ˵ûѰģ

˵ţͻȻһЦǮ⣬ʵ֮ǰѾͻǶ»ˣð죡

ڶʮ ()

ŦԼ

ͨö¥һССĻƿǧʲĹʲŵĵˡƲںſᡣ

ϣϯƲ˽ϢңĴ칫Աߡмһ˶ŷʽŶԲֽʿԲǵɪʿҪʱõġ

ʮˣȫͨʲƲһϵĸ߲㡣

ͨʵүӺƲһλִģһ⻪˵й½Ļܵݵүӵõƽҹ͵Ӱܾлμӹͨ䵽ƲλֺƲ

Ʋλ곤Ʋʮ꣬ǳܸɣǹʺţǸȡ͵ƲͲͬҰĲһҪͨ

ִֵͨûã͸˳ŦԼ๫˾ͬʱֵɳ͡Ʋʱʶһ˺ڰϴүӣͨӴڽϣýѸٴ

˵ƲλǷƲͺڰġֵ˻Ŀ鷢ûãλʺسĪıһڵǹɱӣеŲʱͨĹɷȻرƲա

ˡʵô޹һ˽ְֵҵåеĻ֪ˡֻ֪֮󡣻үӵĳְóȫңͨʣΪƲĵڶɶүӸǰԼΨһŮ˽ֵһŮ޸Ʋ

ֻڻүڵ̫죬˵ľǹ˺ŵģֺų⣬Ӱ쵽ͨԱǰүͨĹɷݵأǵʱӻƷᡣ

˭֪Ʋûжã̴뻪Ʒɾ˲ϡѻүӻĴţүǰͷ֥ӸõغͬƷְ֣Ҳ֮ѡ

ͨȻ⼸Ʋ۹⾫׼ֶκľӪ·չ٣ʵڲȴʼûͳһ

ֹʲŵ˹̬һγɡʵҪôȺȺɸã׷ʾǡ



ͨȻɣô͵˽УƲѾϰȸԼ˿ᡣ鶨ˣٶ˵̨ϷɿɶͶͨڶ»յؾƣǻƷᷴԡҲûжá

ߺܰ

ÿ˵ǰһ߰ءˣŷˣһһѪͳĻѪʣµȫйˣƲֱߣһĴŰ׺Ƥ£˿ױŮӣȻ

ˣˣǿʼɣƲڷмλáϲΣΪλƿһеĸо

ѵõô롣Ҹҽһ£ƲӢ﷢׼ţָĽܵǶϤˣûмǷ㡣

Ŷ

ʹһӼˣҲ̲סΪƲ仰ݣ׷ֱӡ

һ˾Ŀе̧̧°ֵͣĵһˡ

ǶƲһšͨһɵУ

䷿ÿˣŷҵϽչʽȤõ鱨ΪƲĳЩҵֶ¡

ǣȴûһļصŮˡֻ֪Ϊϵйڵ˽СƲڴŮ˵ʱ˳ڸ˸֡㣡

й³չƻҶѾˣ÷ǽһ¹ǶֵɣƲһ˵ţһʾ˸ơ

䣬ƳƲһۣƺѹʲô壬λãҽλԺԽLiLi

Ʋһ£漴ЦЦ˶˼ϸˣͬʱ¶ЦЦ顣¶֮󣬴ӰˮˣԼݻʮӣͬʶǿ

ɤӣ޵ķزչţ뾺йӰǳн̵£ҷܵһĵ顣ĽܹǾҹ˾ϸǵıŵ뷽ѾΪϸˣǰѾ˴ҵǰԿһ

ɵǰӡõļԵķ˷ʵҶ֪Щֻеоֻ֣ҪͨгͲ߻ĸ߼ְԱоͿˣòŶƲ˽ҡĳԱ㵽Сᡣ

õĲϣӦ߬ŵǷݡ

Ȼֻһ̧ͷȴƵԼæһļӷ˵ȥһ˵ҸΪܹвģñ꼸й½ıҵ

·֡ǸѪͳĻѪжļʼ磬ЦҴû˵

ĻѪ尢¡Ʋĵ֮һͨչŵܲãר˾޷ͨ޵ĽزӡξƵꡢĻƷȷͶʣȫִ

Լƽʱפ¼£ǽСҪ˽̣ҵֱأͨһ޵ķչص㽫Ӷתй½δػͰ͵ĸϻһˡ

Ϊһˣֵԭ£΢Цţ۾˵ΪļŸ߼ˣƺªЩ

һŮ¡зȵ̯̯֣ЦֻЩֵһԲģǷϵĹ˾ѵ⻹𣿡

ҲǰǹˡڣЦҲݶ֮Ĺ뷨ҪһЩı䣬װ

ˣʽƶ죬ԱһһֱĿ͵ıŮˣ˵һ䣺Ưļƻ顣

ƲתͷȥԼҡʿѧλһǽơ

λѧʿҲֻһԲİ¡ԶƲҵ˵˾ļƻдİˣôδйһΰĳУҲΪǰǲűʽĸ߲ϸҿǷݡ˵𣿷֪ʲôҲΪԳݳĳйʦֵ֮ļƻ顣

ڶʮ ()

¡Ůʱзȣλʮʱûôõɫ??ϸ´ͨǷݸ˾뾺ĳƻ飬ǡǡչżλʦ֮֡

ԥһ£Ǿ˵װĲʷˣƣľ̽һֱͨҪҵ񣬸ûⷽľ飬ԡ

ǵĶֲЩʷ˺ĵĻΪܲýǴӵĸĽټʲô޸Ƿݼı顣

ƺѾλӵƢϤˣƲҲûоʲôԣֻǻ˻֣Ҫʷ˶רҵ󾫵̬ءչŵļƻҲֵͬÿ϶ܹʹ֧̱Ĺؼ֮ڽƱڰ¡ǸÿڼͶʽ%ļƻţûĸйĹԱܹ޶á

¡Ʋô˵վƫԼһ㣬Ҳ͵ЦЦٳˡ

ĻعͷƲǣĿǰƺе仯Է˵й·ţǵı͵֮󣬺ܿ޸ǵĳ顣·ŵıҪؽƻ֮⡣Ϊÿڹƥĳҵܲĺʽ֮⣬ṩйһֱҪĴҵᣬϸΣǵĵ鱨дˡ

Ʋüͷһͬʱ˷׷׺һͷȥļҵ˵Ǹ֣ϸĿ

Ȼ·ݱͨرġͨǸÿͶʽ𡢸ʡǮȣغ·̶ƻȻǸĶˡ

³ǽͬʱ·ųǮϵӰΧչҵ·ĻΪķչΡƵꡢĻƷ֡ЩҵǮΪṩ˰ṩľҵᣬȫص˿ﶨıΪ³еطٴ»

ͨǸƻ??ͨͶȥʽǶǮȥٻ٣Ȼʡ²١ǱϾʱȻƻ³ҲãҲãһԴ˵ĳ֮ƣȻҪȸǮҪĶࡣ

ڹЩԱ˵ڹ˵ƻһɹʵУδʮʮ궼ǲ??ֲҵ·Ž蹤̵ͬγˡټϵӰҵΪеĺı־ҵеľò˵̻Ը㡣

˽˵Щܻǵ??޵УһУΪٶģҪǧŵѽ

Сüͷ·ݲŻҼļƻ飬ĬȻ

Ѱˡ

·˾˼õǱҵơȻͨҲġǵı飬ǵ˼·ⶩһƵļƻ??Ҳ޷ʵʩ

֮ͨԿӰǼƻΪйһɢһЩҵ޷йվȽŸ޷չȭţǲйһݵء

ҪйչʲôҵǾƵꡢǾ¥ξ㣿ЦЩүĶЩϤص顢״Լ̡ҵʣϰߵȵȣпⷽĲҵͨĿǰȻûⷽ˲ţҲûⷽļ˼׼

飬ֻ·꣬ϤҵʤΡ

ҵıʿݼƻ󣬶ֻ̧ͷãȻĿЦ??ȻϵĲ࣬²ʲôؿֲġ

ʷ̾˿澺ĻҵһꡣйЩԱǰ׳գǷӡ

¡ɵĿ˿ӣ˵Լʣֵ֪ʮԲĹ˾֧ݼƻġҴԹһ£ҪڹͬڷչгЩҵҪѼҡ

ң߸࡭ԥĻشڸõݱʱǸһװġ

¡еǣ֣˸ƣȻݵز



ĵһЦ漴ɫ·űʽȻԶԶ㣬Ǳ֧֡ӰҵŻӰҵѾ֧·žӰǹ̡˳˵һ£λע⣬ǼϹ޵ĴˣӰǼƻϣйϹʹͬġ

Ϲʣĸϣ˾ȵʵ

ΪʷɭĹʵ˹ȫŶԲȫ磬еڶϹʵģܺһҹͬ𣿡˵Ǽŵϯ࣬ѾϹʵίУϹͶһڹ̵ѡļҹ˾ӰǼƻĻ൱ķ

ǣǹ̿ʷɭҲǼŰЩǮĳһҲͶĹ˾ɣһŷ˲ʵôҵȱڡ֪ʹҸӰĻǺҡ·ϵܹͶʽҲôࡣ

ԣܲýټԭ򡣡һǰǼϯйݵŷᣬȫйϢʾԻ۷ֲΪʲѺкй֤׼Ӱǹ̵רй֤ȯгмʣ֤ۻĿǰֵʮڸ۱ңǳֻʱ⡣

һҪֹǣʷ˺ɵѹǼʳɹûκơҪõ֧꣬һҪֶΣ

仰Χļͬʱü

м䣬ʷر˴ԭڴ??Ů̫ˣʱӲԼ˼ʹҲ޷׽

ңҶݵλˣʹҪáֶΡҲôֱ˵ɣ

ȴϧĽһλͶȥ͵Ŀ⡣ʷ˻֮һЦ??ļǵãôôλõҪ鱨һƲԵʯ͹˾ġһΣõҲǡֶΡ

Ϊ¡һֱԱ߳Ĭȥ˵ƲڻĿ˵ɡŶLiLi˵˵ǵļƻ

ڶʮ ()

ˡ

˶Ѿɢȥ͹߻谵СݣʱԵ淢塣

ƲǸ߸ߵеλϣһӿտյΣͬһ¶ľ

֪ԼΪʲôΪʲôôֵľһֱΪԼҰĲ桢־ģǽ첻֪ôˣƺЩõԤСһִӹĩհļžľסġ

ԱߣĵüȻƲͷ·ȫûпһǸ͸Ĵڡ

ƺЩɤӣ˵ʱȥ۵ĻƱ죿죿

ƲӻȻѰĲһ£ѳԼ˼·˼ǿת˳˵һ䣺ٵȼ죬ܳʱȻ֪ͨ㡣

˵ţվȥ૵˵ţҡŪˡ

仰΢΢һȴûлͷֱƲĽŲԶȥ̾˿վ



߳ͨã۾˿ŦԼ̫˽׺Ƥµӣʶ̽뻳Уſȫͨõĵ绰ſȻ󡣵ʹͷԼĽż⣬¶һ﷢΢Ц΢΢бؽǶеȵĹâһš

ŵ绰ſϰ˰Ȼ̧һõ绰ͤȥ



ƲԿųʻŦԼٽĹ·ϡ

ĺɫ͸ųص˼ȻٶȣĳһЩ鷳һСܳش೬˹ȥʱ򣬳ϵ˷ǳ񾲵һֱָ

˵ĸҲȷʵϵءҡĻƲļŦԼؽ

ǴǰְﻪүӵһլӣΪļױ˹˵ǻƷͻСĵطƺǳԻÿм£ƲҪסģҲͳΪƲȽϹ̶ס

ȻԴӻ޸ƲƲΪ˺󣬻ƷҲû

Ʋڸղܳ˾ƺȻδԹԵԼ¡еʵ߶ʲô

ɫ˹˹ͣһƬ̲ƺ⡣£һмлϹ֮ɫıǰ

ƲھͿⴱԼѾס˼ʮķӷעһڣ·͸ǲɫʵĲǸ˵ٻӰһ㡣

һͰôһˡ

ǰְÿڰɽ󣬻үһﺣŵֵܣϯɡҺĳֺߺһվƻ˵ζ

Ⱥ֮УһȪһ㣬·بȴԼڤڤֲ֪ڵǳעһҪ˴ȥ

ĵһۣû˱졢ˣүӽͬԼҽܵʱС¹ŵɬԼԼٵ

Ϊ˵õϧӦͷֻϺеְһɫͨţ˺ԼַĿɳ𡪡ûеǵ¶ҲͨѾһ˵£ôͻƷͥľ棬кЩͷۼ۵鷳

һе鷳Դһ¡

ƲŮƲӤǧ򰮵ӣڵĴŹġ

Ůһ£ȴһŮӤÿƲɻüһ첻ԼȴԽԽǸɾ˾˻Ʒᣬ絶ʡ

ۣԼǹŮСͻƷᡢ嶼Ĺû׼ǲһأ

ԼҪȥЩۣǾְΧж֪껪ƷʹС㻪ҵĳ¡ôȻ

ģֻģôñȾָ

ʼɺͻɵĻܵȼţÿԻʱŭͱһȪϨˡûֻҪȥһ򵥵DNAӼеʹˡ

ܣȷе˵ǲҡ

䲻ⱲΨһ䲻Ķͨϯ̽ĵһһɹʿȥҽԺԼķûиԼñӣЦЦ

˽ֵһŮƲĽǾͱԶĽûܶĶҲãŮҲãϲϲأû֪ʲô¡ԶģҪӼǡػͲòԡӺŮԼʵ

ƲһֱΪԾάȥҵĻźӡû뵽ǸֺúԼСŮǸվСϸԼĥȵСѾͷгһվȻɳвԼĵز

û뵽кԼŮԡһ졣

ʵû̫ζԻǺ·ҵϾȻͨ˹˵̶̼ĲƸһһƵһġ

Ϊʵ⣬Լº̳ɵЩֶΣ͵ǸĳƻһǾһĲ⵰ʱǷһӻеծȥΣߴĳ¥ȥεĿԼĶֵõĽ֡һΣġŮŮİˡ

̫Ůڻĵλһľĸ׿İŮܵ˺ʱҲһֻŭĸʨһ

һֱڳԥҪչƻҪûĸȥԸԶ̽硣

¶˾ģҪȥԼر˶ʮ¡ŮǲԼŮ

Ϊһе֣Լļƻ޾޴ҵ桪ƲµͨӦһǰݺ£

ܰԼŮϾ·ԼӺԼѡ

ҪȥҪһ滰ֻҪ˵ţ˵ʲôţֻҪܸһɡһάסԼСðİǻŵļҵɡ

ƲԼҵķӣ˸ô˵ôʡôǡ

̾˿˳ӣʻԼҵı

¥ݵʱţӵķһĵĿ־һֿ֡־壬ĥʮ꣡

̧֣ҪȥͻȻЩ죬ӵĿţһ·ڵ͵͵İοšϸš

Ա檣ĺδС壬ҺúڡΪʲôԼûߡʮˣ㻹𣿡

ңԶİȴϤޱȵͻȻޱȵҪ̧ŵƲ

һ̣ıˮҲļޱ޼ʵĽ

ڶʮ ɳ²֣ϣ

ԼԼĴǺ˵ʲôƲһҲˡ

㱼䣬˶ȻƵĴ˵ţߣǿ˶Ĳ

ƲŬ뼯ע̸ľݣʲôˡĶȫ˵Ķиɬһö൨һ֪ԼܶΪѪѹѾߵתʱʹµĵز

ááŵԻظ˵ǣƺˡ

磬߰ɣɷʱܻ˵ҪԷġҪ棬֪ᷢʲô¡

㲻Ϊҵģġҽ¶ˣͲ»ȥ⼸ʮծ

磬˵ߣ졭

ƲĶŷţ·͸ԼεѵһĻƷ뻪塰áӵڴͷͷļϣţ͵ʲôİο

ƲѾȥˡ˼ţһԼӦô

ȥǸŮһƣԹŮԲλࡣѣ

绰ΧסӣŻƷ䵥ɾĸɵ

ŽȥװûǣڵʿһԼһʿɣȻò˵ҪǼûԾ޵ݣصԼߣ

ǡ

һ˲䡣ƲƵת˲ʮͷѪһգգĵǵš־ˣ£ˡ־

ڡеתͷĵһܵӱһײײĴ¥ȥֻһŶѣȴûȥƿ

һ·Ƶس᳨ͷǰšһ·Ӷ˾Ŀ⡣

һܵͣƺԼ˹˹ĳţһͷ˽ȥȻУ˳š˳

ССƵĳƲһ¶˵һסԼļ͵ڼʻϣ﷢Ȼ˻Ƶʡ

ƷʡģȻԺ֮Уٷ硢ƮȻȺվЦſĮмĿ͸żͳЦ

ʮΪ֮ԺΪ֮ҸͰ飬Ȼߴصˮһ㡭Ȼ飡һֱΪԼӮŻƷģԼİˣҽҪһУ

һ̣ĴĸоԼƲʧߣ

ԼԼûŶ룬ȥֱ׳ָ⻪ƷᣬȥԺͽһС



Ҳ֪˶á

ĺɫѹ

ģƲƺԼһЩ֪

ֱӣŴ˳ˮСơȻӳСȡһ޿ȪˮװڴһƿѪѹҩ裬ţűĿȪˮȥ

ְҩƿˮԱߵļʻһỵ̂ķ˳ӡ

֪ԼȥĿĵĿſţɴſ˷̣ɿţĵԱߴⲻϷ˵ľ

˹˹еȫλѲϵͳ֪˶ãֱǰ˷æƲȻѣæץס̣Ѳ״̬Լʻ

˿ܣԭԼĳĬϵ·ߣǴӼͨõ·

ƲԳЦЦԼʵҲûеطȥˡ

ѳͣ˹˾ͣȻ³ȥ

˶¥İ칫ңߵĵط߸ߵ˵ͷָһСƿһеĸоɽ죬ָоȴ˵Ĺ¶š

߽ȣǷ׷׺кĺѯɫôô

Ʋ͵Ļ˻֣ߵԼİ칫ңŶ롣

߽ȥһɲǣͷĸоˣ

ʱ򣬸Ҷһ˽Լ칫ҵˣֻһ

ƲԼӶ벻죬ƤҲ̧˵һ䣺ȥ

ЦţƲƽʱŵĴϰ忿վȵ˹վƲǰܲãЩصġ

ƲȥֻУССƿӡҽԺõıѪƤϸ֯һ걾СƿƿѹżдӢĵֽ

ƲߵǰһƿϸһĵüͷװǼͷһƬָס

Ц׹ƣǽͷȻЩԸƷᰡǶԸࣿ

ǺǺǡҵܲãЦˣҿִܹѧߵȽˣ˵Ҫл㡣˵ҵѧѵ궼֧ġ

˵ţǰȥһƿӡȻѹŵǷݱ棬Ʋҷ˾ţ֮˼ֵܲŪġǻƷͷָףһƿڻǹְʱĺŮСŪͷָݶݶġ

˵ͻȻͣͫһֹǻͳ˵ءNӼ棡

ƲǷݱ֣һҵһ£Ȼ󲻿ɶƵսͣţһҳþȫͷȥĺһϵĴͷӿȥ

ֻһۡ漴һҰޱʱһ˻̧һƺݺݵ˹ȥ

žһ죬ƲʧƵһСϣֱ˳ȥһƨ˵̺ϡ

ǺǡεЦţ¶еı飬΢΢̵аĻȣŰƵĳ鴤

衭ӡŮˣ󡭡һŮˣ㵽ʲôƲЪ˹ĺţ˭ɵģ

ǵѪŵطվĵܲãθˣûôԼĸңֻܰﵽ㣡Ʋܲãǵ䣡ǵҲܿ˵ԥԱһ

Ʋסˡ

߬˫ȭĺе㻹ʲôѵ㻹֪ԼӦô𣿱Ʋ㣡

˵ţ嵽ǰɤӵ׼˻Ƶ˵ɱ˻Ʒᣡɱ࣡ɱǸŮµȥɣʱ̡ˣ

ʱϵԱȻﾪ춯ص쾪ˣ˱Աæ˽ȴֻһŮ˼òľܲ졣

ϰ壬⡭

ȥƲĺҹȥ

˵ţľٸN棬ĺдšʰٷ֮99.99999999

ǵģʱˡƲƽ˵ְǷݱһš

ڶʮ ɳ²֣У

ƽĴϾĺɫںϿգһҾ޴־ʻһ󺣸۳ŦԼңңŲ֪ҹɫĳʻȥԶԶ·һֻȻ޵ĿС

գ

һųʮ׵ŷʽѩ׵յͳĮ̇˾Ө貵ϸ꣬ʽϵԲľεαϣ͹һͷ֡

Ʋһϡ

ôĲԷȴֻˡ

ϸСţţϸ֭¿ĵãһƿׯԲĽƣʳֻǼ򵥵ķʽ˾򵥵ʳ˵ݺͲƸ˵ֱôªˡ

ȴԵķǳרġһ˿õиʳʱʱľӺζĺһĹƣȻòͽСĲһ촽ʱ򣬶ô˹£һ㲻ŵ

û˵Ǳ˴̧֮ۿһˣҲصذǴӵԶټƲһۡ·ǧֻΪ˳ôһټ򵥵Ͷѡ

ߴ񷶥ϣž޴һˮơټĲҫĵƻͨ

ƽеλãյϣһװһءϷʵġƿһи߸ϵЦݣڽ͵ˡֻģӰѡ

Ѿǲ壬Ʋ⼸ڼĸԼ˽ϳԷˡֻǵãÿδõһЩԵ鱨ĸ˾ͻƲһٷȻһھͻһԭٵй˾Īر˾ѻƲ

ϡǵãǼҹ˾ϰ壬³ôáе¥еطˡеĺıɱƲ𣬽˷ʬ

̾˿ʵǼϰͦģְǵĹ˾ʱ򡪡ǸЦĽһ

ʵԼҪлŶԡ

ֻ˵Ʋλںڰؽھѻʽһ;ۻ᣻λԼȴԵμӡҪʹĻߵ̨ǰûĿһĻأ

С㣬СϺףϺ׿ࡣ˼˵ʱ䡣ûһë׶ѪȺͰĶЩʽĴ˹һǴѪдģ

డ׾㾿һΪ͵Сءһأ΢΢̣аЦЦѱؾһڵʺ촽Ѫһ㡭

ѱӷϣĸ˸Լ죬ƲһǣЦתȥ

խСȣվͷһСſڣƿš˽ȥ

һʮƽ׵Ĳʵİ칫ҡһ˫˴Сİ칫ռ˷Ŀռ䡣

ϰһ̨ԵıʼǱԡԵһͶӰӳĵתţѵƵϵӰͶŵǽϵһĻϡ

ߵǰ£Ͳ΢΢͵ĺȵΣǱߺûУµ˼ӲССУ벻𣿡

ǽϵĻϣͼ󡪡ۡһ־°칫Цŵ߻賿أ컹ûô죿

мĺһתȥͷĿ



ۡһ־ҡ

һֱߵĺ͵ϣʱʱĿ˿ƵͷͶģֻһ˶ĺɫα

Ҳ֪˶೤ʱ䡣

ûһӰžƮ˽֮ԸƮĸоΪʵ̫ˣ᾵ݹǣһϳƤҰţĽͷŸͻڲͣĴźǷ

ӶƳһۣһ

磬簡ſİͣЦŸδк

һʱ仹磬ôȥԸ緹

ûûǮˡһ㲻

ƨյǰŸ飬***ûǮˣ

һ˵ţһߴӻͳһǧԪ۱ңԶԶӸǸԷ̵ǮҪȥģӾͽ˰ֿ

ʳƵȥ˫ְסǵǮһεͷЦţȻæץǮصĳ˿ĭ

ţſڴòн

Comein

λ䣬һһøɾˬڵˣż߳õĲɷðһʼǱԡ˽

üЦվʾӭӣЦӴӴⲻǵƵδôǲ˼

δǫѷЦЦͷӦõġ³ٻĸҲ˵ţ·һɾ˶һȦƵģԶԶرܿǸĭǮ϶δߵһˣµ̨

ǰصƵϣͷߵĶ԰סͷתͷʵĸδ

æͷתԼҲվ˹ֶͷδܵλ³³λδ

Ƶֱӣǫ͵Цţ⼸ˡ˵ɵ÷ˮ𣬲һ²¸λáһ˵кܶ۵ǰƵĿͲϸϹǺǣ֪ǲء

δæǫѷ䡣ʱ𣬺˸ɴ೨˴šԼĸ־ࡢҽǵˣ½½Ķˡ

ҲٺδѣεĽºͼ־һһ棬˵ͷʶˣЩ̧̧ƤҲмСɫ

˶ˣʾĹϴţʱʱྲ

ε˵ͷǱܿҵȻתˣɤӵĻҾͲ˵ˡģû˲֪ԼʲôʲôԷġεĿģҪƳϵеıרԻǼţۻǵġ

ƻֳСҼ򵥵Ľһ¡

ϲ˵ʮӣͣóһЩ֤ȻšһЩڻǺࡢ塢롢СơС⡢񡢳ƿɡ˵ġӼ˽¸־ռʱ˵ʮ׳ۡ

δһ˿ļ¼ЩݣʲôӢСܳ岻ŮɫʵͬСܡͳƿɶڷٷɱ3Pȵȡ

νռһЩ֤ݣԼ͵ĵһЩõľͷϰװЧ֯һűըʽĽΪһЧһγɹ˷ܵ˵ϣҷԼרҵпλеķḻͲһܳɹ

ûӦҶüͷ˼룬ЩԴ

ͬһţԴӲͬĽǶȳбȷڳļ־ͬʱһʱᱻ˿ȴͨõġһҪ

˵ͬͬĻ⣬һ˵鳡ʧ⣬Ů˵̫һҿԱСʱԴҩɶɼʧٻ߱ȱν֮һģͷ¿

Ҷ֪εĿأؼҪﵽһЧö߹ھȫ綼ôĳˣĳ˾бԩĳɷ֣Ҳ˾Ųʮҳɻǧ˳ʲô

һ̵ֻ棬ؼһźը棬ҪһĵĹߵעСһͷе㻨׵༭˵·˵һ⺦˵¶·һ

ĵŲγɲ˺̫ɢˡδҲ治ɫĸ͵ȫ۵İýһ𱨵ͻйصţҲֻǸִ˾ˡ

ԣг΢ЦһҪҽһˡ

˵šָָؿǵǮ϶Լ޹˼ɵЦλ벻ɣ켫һʱػഺŮţ崿ɰƵСС㣬ȻһλֵеĸסŶԡǼ̸λ̸һγԽ֣ޱ߰

δһڴСһ𸽺ŹЦһĵһԼɷð¼׼ǸһɵЦ

ˣڴӦǺİװŲƷʲô˰ɣһϵŽƣȻƳذը̴Ҷ˵أӦñиϤ˰ɣ˵ţЦŵôλְְ֣ǽССĹ°ɣ

֡ӣ֧ŵСҵǸְ֣աţǸš

˭ʲôβͷĺȵ˵ص㣡

֧֧ӣ󿴵һ͵ڳһеһ𷢳ĿЦ

ĵЦŬ֯ԣ˵СҵСʱļ޸ģʱأԺǰ֣

޷޲ƽ˵ţ·С⸻ûбûаǶô

ǶһһСǸɨǡűӣ޷޵˵Դ޹ǮûӮӲùˣøǳȥ˸˻ǮȥǶǲȥȥģ˯𣬶ļ޹ˣװƨ֣

ܾþ棬һŸƤˣһٹǻеҲסȥеڨڨĲ֪˵ʲôá

δĺȵ˭˵Щ˵Сйصġ

֣˵֡ŵǶ޹ʮꡭǾģȥɽĲʯӵķ̮ʯͷˣһĻкü󹤣˵ǲɨ֣

˵ţͻȻ˿ڿˮеĵǶˣûŮ֡ϲСŮӳÿɹԿɺãҲáǺ֣ϴʱŷﶼˣ׻ģƨɣǿ֣СB֣ΣͱְڶͰϴǸСˣ?

Խ˵ԽŽŵͿˣզСǶһȱ֣̫ȱˣǰ֣Ը˰ڰļסţðŮɣ

һѾͷͰϳˣȸӣȻʵڴϣƤݺݵس飬ǰǣ԰شģˣСС;Ͳ֪жãɥġǻУ

˵ްûڵĨĨ죬ʲôҪضһֵĵȥŪƿͷȺˣͰСǶˡѾʮˣ¿Ը˯֣Ժ˯Ҳ˯ƾɶ˱֡ðһɣȰ˹ϡͨϣÿȥ׬ǮȥŮǮһ׬üʮأҪڹˣһʮüǮɾͻĵˣ

û뵽ѽ˾ѽˣȰؾʣһˡҲ֪СզŪˡ˵̲סأ̾ʮѽôˣСǶûİһֻֻ֣

δ˿ǵУٰͺϡӰ崿Сһ£ʱθһ󷭽Ķģæͷȥٿȴʵһʮ꣬ǲҲ

֣ôƤɵĽУֱ׳ĵӾҪ֣Ǵ֣Ÿ˼ܳȥҲûȥ֪Ȼ˴󸻹֣ɶǣͲףôСǶݸӣôǮôģʮ֣ˣҲʮТТⲻȱҪָ֣ŪСɨǣǵýǮóֲַɣʱ򣬰лǴһ֣һһУаС

δޱȵŵţѾСһƲƵģЦһ£ʵǾ˵ʮԺûС⣬Ҳûʲôϵ˰ɣ

˵ͷҪ߶Щʲôδ̲͵תͷȥԴҵҲ˵С굽ʮʮ꣬һռ䣬Էһ£λǰ̶һ£ĸô˵Ҫ˵Ĳһ;ͬ顣

ͬص˵ĺüˣҶ˵һ£иŵ׼һ£ʱðš

ǣһƬͷӶ¸־ռʱ˵ʮ׳ۡ

δһ˿ļ¼ЩݣʲôӢСܳ岻ŮɫʵͬСܡͳƿɶڷٷɱ3Pȵȡ

νռһЩ֤ݣԼ͵ĵһЩõľͷϰװЧ֯һűըʽĽΪһЧһγɹ˷ܵ˵ϣҷԼרҵпλеķḻͲһܳɹ

ûӦҶüͷ˼룬ЩԴ

ͬһţԴӲͬĽǶȳбȷڳļ־ͬʱһʱᱻ˿ȴͨõġһҪ

˵ͬͬĻ⣬һ˵鳡ʧ⣬Ů˵̫һҿԱСʱԴҩɶɼʧٻ߱ȱν֮һģͷ¿

Ҷ֪εĿأؼҪﵽһЧö߹ھȫ綼ôĳˣĳ˾бԩĳɷ֣Ҳ˾Ųʮҳɻǧ˳ʲô

һ̵ֻ棬ؼһźը棬ҪһĵĹߵעСһͷе㻨׵༭˵·˵һ⺦˵¶·һ

ĵŲγɲ˺̫ɢˡδҲ治ɫĸ͵ȫ۵İýһ𱨵ͻйصţҲֻǸִ˾ˡ

ԣг΢ЦһҪҽһˡ

˵šָָؿǵǮ϶Լ޹˼ɵЦλ벻ɣ켫һʱػഺŮţ崿ɰƵСС㣬ȻһλֵеĸסŶԡǼ̸λ̸һγԽ֣ޱ߰

δһڴСһ𸽺ŹЦһĵһԼɷð¼׼ǸһɵЦ

ˣڴӦǺİװŲƷʲô˰ɣһϵŽƣȻƳذը̴Ҷ˵أӦñиϤ˰ɣ˵ţЦŵôλְְ֣ǽССĹ°ɣ

֡ӣ֧ŵСҵǸְ֣աţǸš

˭ʲôβͷĺȵ˵ص㣡

֧֧ӣ󿴵һ͵ڳһеһ𷢳ĿЦ

ĵЦŬ֯ԣ˵СҵСʱļ޸ģʱأԺǰ֣

޷޲ƽ˵ţ·С⸻ûбûаǶô

ǶһһСǸɨǡűӣ޷޵˵Դ޹ǮûӮӲùˣøǳȥ˸˻ǮȥǶǲȥȥģ˯𣬶ļ޹ˣװƨ֣

ܾþ棬һŸƤˣһٹǻеҲסȥеڨڨĲ֪˵ʲôá

δĺȵ˭˵Щ˵Сйصġ

֣˵֡ŵǶ޹ʮꡭǾģȥɽĲʯӵķ̮ʯͷˣһĻкü󹤣˵ǲɨ֣

˵ţͻȻ˿ڿˮеĵǶˣûŮ֡ϲСŮӳÿɹԿɺãҲáǺ֣ϴʱŷﶼˣ׻ģƨɣǿ֣СB֣ΣͱְڶͰϴǸСˣ?

Խ˵ԽŽŵͿˣզСǶһȱ֣̫ȱˣǰ֣Ը˰ڰļסţðŮɣ

һѾͷͰϳˣȸӣȻʵڴϣƤݺݵس飬ǰǣ԰شģˣСС;Ͳ֪жãɥġǻУ

˵ްûڵĨĨ죬ʲôҪضһֵĵȥŪƿͷȺˣͰСǶˡѾʮˣ¿Ը˯֣Ժ˯Ҳ˯ƾɶ˱֡ðһɣȰ˹ϡͨϣÿȥ׬ǮȥŮǮһ׬üʮأҪڹˣһʮüǮɾͻĵˣ

û뵽ѽ˾ѽˣȰؾʣһˡҲ֪СզŪˡ˵̲סأ̾ʮѽôˣСǶûİһֻֻ֣

δ˿ǵУٰͺϡӰ崿Сһ£ʱθһ󷭽Ķģæͷȥٿȴʵһʮ꣬ǲҲ

֣ôƤɵĽУֱ׳ĵӾҪ֣Ǵ֣Ÿ˼ܳȥҲûȥ֪Ȼ˴󸻹֣ɶǣͲףôСǶݸӣôǮôģʮ֣ˣҲʮТТⲻȱҪָ֣ŪСɨǣǵýǮóֲַɣʱ򣬰лǴһ֣һһУаС

δޱȵŵţѾСһƲƵģЦһ£ʵǾ˵ʮԺûС⣬Ҳûʲôϵ˰ɣ

˵ͷҪ߶Щʲôδ̲͵תͷȥԴҵҲ˵С굽ʮʮ꣬һռ䣬Էһ£λǰ̶һ£ĸô˵Ҫ˵Ĳһ;ͬ顣

ͬص˵ĺüˣҶ˵һ£иŵ׼һ£ʱðš

ǣһƬͷӶ¸־ռʱ˵ʮ׳ۡ

δһ˿ļ¼ЩݣʲôӢСܳ岻ŮɫʵͬСܡͳƿɶڷٷɱ3Pȵȡ

νռһЩ֤ݣԼ͵ĵһЩõľͷϰװЧ֯һűըʽĽΪһЧһγɹ˷ܵ˵ϣҷԼרҵпλеķḻͲһܳɹ

ûӦҶüͷ˼룬ЩԴ

ͬһţԴӲͬĽǶȳбȷڳļ־ͬʱһʱᱻ˿ȴͨõġһҪ

˵ͬͬĻ⣬һ˵鳡ʧ⣬Ů˵̫һҿԱСʱԴҩɶɼʧٻ߱ȱν֮һģͷ¿

Ҷ֪εĿأؼҪﵽһЧö߹ھȫ綼ôĳˣĳ˾бԩĳɷ֣Ҳ˾Ųʮҳɻǧ˳ʲô

һ̵ֻ棬ؼһźը棬ҪһĵĹߵעСһͷе㻨׵༭˵·˵һ⺦˵¶·һ

ĵŲγɲ˺̫ɢˡδҲ治ɫĸ͵ȫ۵İýһ𱨵ͻйصţҲֻǸִ˾ˡ

ԣг΢ЦһҪҽһˡ

˵šָָؿǵǮ϶Լ޹˼ɵЦλ벻ɣ켫һʱػഺŮţ崿ɰƵСС㣬ȻһλֵеĸסŶԡǼ̸λ̸һγԽ֣ޱ߰

δһڴСһ𸽺ŹЦһĵһԼɷð¼׼ǸһɵЦ

ˣڴӦǺİװŲƷʲô˰ɣһϵŽƣȻƳذը̴Ҷ˵أӦñиϤ˰ɣ˵ţЦŵôλְְ֣ǽССĹ°ɣ

֡ӣ֧ŵСҵǸְ֣աţǸš

˭ʲôβͷĺȵ˵ص㣡

֧֧ӣ󿴵һ͵ڳһеһ𷢳ĿЦ

ĵЦŬ֯ԣ˵СҵСʱļ޸ģʱأԺǰ֣

޷޲ƽ˵ţ·С⸻ûбûаǶô

ǶһһСǸɨǡűӣ޷޵˵Դ޹ǮûӮӲùˣøǳȥ˸˻ǮȥǶǲȥȥģ˯𣬶ļ޹ˣװƨ֣

ܾþ棬һŸƤˣһٹǻеҲסȥеڨڨĲ֪˵ʲôá

δĺȵ˭˵Щ˵Сйصġ

֣˵֡ŵǶ޹ʮꡭǾģȥɽĲʯӵķ̮ʯͷˣһĻкü󹤣˵ǲɨ֣

˵ţͻȻ˿ڿˮеĵǶˣûŮ֡ϲСŮӳÿɹԿɺãҲáǺ֣ϴʱŷﶼˣ׻ģƨɣǿ֣СB֣ΣͱְڶͰϴǸСˣ

Խ˵ԽŽŵͿˣզСǶһȱ֣̫ȱˣǰ֣Ը˰ڰļסţðŮɣ

һѾͷͰϳˣȸӣȻʵڴϣƤݺݵس飬ǰǣ԰شģˣСС;Ͳ֪жãɥġǻУ

˵ްûڵĨĨ죬ʲôҪضһֵĵȥŪƿͷȺˣͰСǶˡѾʮˣ¿Ը˯֣Ժ˯Ҳ˯ƾɶ˱֡ðһɣȰ˹ϡͨϣÿȥ׬ǮȥŮǮһ׬üʮأҪڹˣһʮüǮɾͻĵˣ

û뵽ѽ˾ѽˣȰؾʣһˡҲ֪СզŪˡ˵̲סأ̾ʮѽôˣСǶûİһֻֻ֣

δ˿ǵУٰͺϡӰ崿Сһ£ʱθһ󷭽Ķģæͷȥٿȴʵһʮ꣬ǲҲ

֣ôƤɵĽУֱ׳ĵӾҪ֣Ǵ֣Ÿ˼ܳȥҲûȥ֪Ȼ˴󸻹֣ɶǣͲףôСǶݸӣôǮôģʮ֣ˣҲʮТТⲻȱҪָ֣ŪСɨǣǵýǮóֲַɣʱ򣬰лǴһ֣һһУаС

δޱȵŵţѾСһƲƵģЦһ£ʵǾ˵ʮԺûС⣬Ҳûʲôϵ˰ɣ

˵ͷҪ߶Щʲôδ̲͵תͷȥԴҵҲ˵С굽ʮʮ꣬һռ䣬Էһ£λǰ̶һ£ĸô˵Ҫ˵Ĳһ;ͬ顣

ͬص˵ĺüˣҶ˵һ£иŵ׼һ£ʱðš

ǣһƬͷӶһϱ༭ȿǻĿҪǴСƶļ̸ТǶģСĽ٣ֻԼļ̸Ů˸пΪڵż

ţϱ½½һԼĹ˼ЩԭǴ֮ɫΪؿֱӱС⾫ôСͼ̸ʾеӵ²棬Ǵ׵ΪǰСֳŮǰװ崿ŮȫǲΣƭڣеɣСûϹӰѧԺרҵԺУûκαݻŮôģʲôϵۺͼ򵥣ôСͶŮ飬ǻѰźģ

δյĿαϣЩҵǰһԱĹ鰤ݣвסĸ̾˭˵ûкñ磿

ĸ˷ԣͺȻתǸ򣬷͵¼ͷļÿһšĹ̡

һţһʱʱСĵͷƵһֱ־綼Լġˣŵ˵ͷôҵעеԼ

ãҵЧʣҺ³ǳ⡣λרҵˮ׼ĽǡЦôݻˣǻĲǣѡһӣδġִ֧졯ƵĿȲСŵרô֤֤֤ŵʵԣȻڶ죬ĸƳС⻰غźйػǵĸţҪγһԻǵ˳˳ĻʣµͲˣȫۡȫйеĻý壬ǺǧƵĸйصġšɸ粻ɶ©һеĹ

λ:䣬δ̴ͷЦһЦһ߶ε֪׼ʲôʱƳڽĿôõͷһǳҡ

ЦӶ֮һ֪ͨҡ磬λúҪùؼģϣһҪ׼Ӿˡ

ˣ³Ҹ㱣֤ҵʱһһôôľϲģδһ˵ţһĲɷð

ڶʮ ɳ²()

Ŀһ뿪˻ңγĽһۣصĿαϣתȦɽǺ󣬰ϵʾԼЦĶͷô㽻飬Ļ԰ɣղջ

ɫӣᷳüͷ뽻ˣˣֻǲƻʽĺϷûأ㻹ǸϽһ££ҹζడ

οЦҲ֣ʱưҪ˵Сӻеаű£Сӵභȥģ㿴ڣ£ۻǰ÷ˮ𡢺ġ㽻ϸ⻪ǹɼ۵Ŀӣ⼸껪һֱƽϳͣ걨ȹ̣ĶĻ᣿

µԼԴϣǵˣҲܴﵽĿġһˣҪԼȥᡣ˵ţƲƲ죬Ȼ¾Ǹûᣬ㿴еʽ𶼵·žӰṇ̀ۻߣͶĵĲȫҪңЩûǷ֧ҪȥĺĻƷ뵽Ժ󣬲𲽵λ˰ɣ޻һᡣѰҵѳʱҲŽټЩ˿ᣡ

λȻ򣬼һӣЦ߰Ϭǲʽʣ;ͻȻǵĲ״˵ǻǰѹǮȫȥ¸½̰٣ܵʺطȥ㶹̣Ȼ󹫲·ŵĹϵ˵ǹ̹ᣬ۹Ǯյ½ȥϷ֡ٺ١ҿʱǵĹƱ

ôסϢδؾܻ⼸ǶԻǵģϾǵҵһֱȽãοӰҵ֮۵ʮ֧ӰҵһֱȲ׶ΡҪأһǵǻǹɼ۴ֻҪһ£»ٷֵ㡪״ֻҪһڣƲͨʮʱĴйʳҾͻСרžѻӰҵһ֧ӰҵɡǵĲ˵ʰֵʮۻǣֵ

ˡεĴڡЦ컹湻ģҲǽ˵ȫ̵ļƻѹҪҶýȴӻ˵˽֡ҪȸǵۣĿһȸܡáƷµµӡϣͻȻǵĲ״ԵÿŶȼߣڹ㷺ȺγһǱڹʶ˾ûڲôӣʧƲ˳µˡٺ١ʱ˿ɾ裬ƺҲϴˣϰʱƲ̣

¶ֻԼⷽĴ㣬뵱Ȼƺܲͬḡɫˣֻ֪Իźը£ǵʵĿģֻΪֹβй¶ȥСӿǸҪһ©ֻ¾ͻᱻǵĿġ

İɡβΪ˵Ұ㻹𣿷߲ˣҶѾˡЩϵֵܿɲǳصģҸȫǶǳԷı¡

Ǹδס𣿡ɵʵλÿǷǳؼܳ©

뵽ˣεĵַĶÿ֮⣬Ĺ˾绰ֻԵMSNE-mailеͨѶߣȫҵĿ֮ССĺܹɣÿڹ˾ĿȥҽԺ˾֢ĸ֮⣬һ쳣ٶûС֮ÿ촩ʲôɫĵ׿㣬ҶһҪǻܰϢȥǾͳˡ

һû˵ʲôΪһҵѹͿνıܼءҪĸҪɳ²֣µǼϣܵס



ʥ˽ҽԺ

δСĲĸףصԼ˫

ӣôȥ߰˷ܵĶͬݵ̫̫˵Ժ̫ůͣɹɹء

̫̫΢΢һЦԳһֳصźĸоЦôõĸҪϴߣҪһɣ˵ˣȥһôĵĺö̫Ŷ

Լӡ˵춼ϲ£ˣԺĻͷδĸ첲۰֮Ա

δĸɺˣָ˸ˮ.׼һҩõˮ绰ҽԺԤĸ͡һ֮Цź˱𣬸̫̫˸кͱŲɷðȥˡ

ߺ迴˿ڴ̫̫ڱĿĵһЦҲԿԼʵϣ۾

˶緹˰ĳˡһ佻̸ҲûУеʳԣ޲˼

Թ緹ûã߽һλỤʿһ̫̫B52磬ʱѪ͸ˣ

̫̫ӦһĴӴŲɺá

ʱæ˹̫̫ɺãȻһСҴñǣһЦӣⱻӿɵȲǱ䣬һ׸ð

˵ţڲ䡣Ӳŷ½ڴһй̣ɿ̫̫ı

̫̫һЦְ˰Ǹ̺ӣȻԼرӡ

Сʿ˵ݣҽԺѪҺ͸ϴġ

ȺҵĳϣһŮԶԶĿ̫̫˹æվϵ̫̫֣Ц°̣ɫһѪ͸һǳԵɿڵģǺǣ

Ůһ˵ţһ߽ӹһ֣߰Żʿ̫̫ƽѪ͸ҡ

Сʿ˿̫̫Цŵ磬û˵˹ģн㻹ԼŮһҽԺô꣬ҲûôϸĵĿأ

̫̫οĿ˿ǸŮ¶һĵЦݣڱĶšѸղĹĵԼĲŷĿڴȥˡ

һ̫̫ƽѪ͸ңҵŸŴһ̫̫ƵѪ͸ȥ

ʱǸŮùһѪ͸ҵޱϸĵĸ̫̫ˣֻ¶һ

Ѫ͸ҵҽͻʿǹһЦǺǵĸ̫̫ţһİѪĴ̫̫ѪСһ롢һ롣

Ѵ͸ܡ͸ƿһ𣬿ϵѪãʺѪҺӹܵٵĳ͸ƿС

ҽһ۵Ȼƽֱ̫̫۰סŮæѰõֱƵá

ҽ˵ͷڻһЩ趨͵Ҳ鲻ԽĶ̫̫˿ϸĵĿЦ߿ˡ

Ůɵùһŵӣ̫̫ԱߣЦѪɫرŶѪɫزƶѪ֢״Ӧû˰ɣ

̫̫Цչ˵ĺáΪˣŮͷһǺӺúлл㡣

˵ġŮЩ˼Цĺѣ¾ҵ£裬Ȼ͸һ

˵ţŮְ̫̫ǺñӣֻҲʱȻоӲӲıһڱ΢ȷһװ̵Сӡ

Ů΢΢һЦɿĴӱŽԼְҵװڴʱѾһǹЦĵֲ̽һǳԣâζŶȥģ˵ϲâζѪ͸ʱ׵ѪǣһŰɣ

˵ţϸĵİֽǿâǷŽ̫̫ߣˣûĵ̫̫С˵رǼѾüĿˣ˵ҪһݣͿԴҡڵҽԺ±˶ˡ

̫̫գ˵۾Ц⡣ʧѪ΢ѣнӿеƣıۣ˯˹ȥ



ۻǴá

¥İ칫λۻǵüͷڿ񱨱

¿ϷǮ֪أܲɱɣ

ֵһϵĵ绰ߵ𣬴칫ȥܵĳѾͣˡ

һæļŵ绰˵ҶС㵽һܡ

˵ţ¹ڣ첽ȥ

µãһܵ߳һòͨĿ峺ľŮȻҽԺչ̫̫Ů

Ҷݣ˵ͷһȥ

ߵýӴǰ̨ĵطͿɿ˽ӭ淢Ǳ־ԵĸиȾĴЦſ˫ۡ

Ϳ庮ѹתҶݣ΢Цȥգм˵ҶС㣬ǳлһֱչ裬Ƿǳл

Ҷ΢ЦŴȡһẒ́ݸأΪܰ£ҵҡ

ڶʮ ҵϣ



ƵϣǸݿצ˵Ȼ

ෳüͷװڴͳһװϺ𿪸Լһְ֧ǰһڿǰ

Ѳմ֮̾Ķˣġݡκһ˶̲סҪһŽһЩĸܣóһ֧ȼˣҪͻȻĻһʵӰע⣬һ֮£ԼǺ

㿴˭ôô죿ŵĵָĻƵһǡھͷмĭɵǰλáؿŻվŵ.κмϷһ̨22ҺԵԣϷͬӰƵиŮӰӰ´µ

ȻˣЦ㲻ʶˣ

ĸ漴Ȼ˵Ǹչ˾ż۰ýĵŮ³ǴǰǸ

һԼȳɫҲǸԽתü֮ˣȻ뵽˺鱳һЩϵܡ

Ƴı顣΢ЦҲ뵽˰ɣ壬µˡҵ͵ڻԵ׵£ֻȰְ£û׷ҵΪϣϣĻϰ˽ҲԸͻĿġϧûδضơ

Ҳ׵ǡɵʵǻôıǮЩûκͶʼֵİý壬ôʲôĿءôҲڳȤζˣοôֻܸǵԻǵؾʵûжĴ

̾˵˵ȥΪӰǹ̵¡ûǳۻǵĹɼġ

ԾѻϷӦ˹Ǹ˽ٷĭ

ŵߴ˺ü꣬ǳϤǻڲͲҶӰ·ϾͲµдģʽҴʱۻʽ׾ݵʱʱ֣ƻǵĹɢĸϢͻǹɼۣȻôʽоѻǡջǵĹƱͣƣۻһͣӰ·Ͱ첻ˡھֵӰǾᣬûǮ··žְֻܹѹøͨ

ȿȡͻȻԼĺеɬ̲סʵС֪֪£

ûд𻰣ֻǵͷĳ̾һ

ĬȻ

һ̣һã޷ΪƲүӵϵɷŹ׷ƺһʴõؾٶݿģ嵱Ȼĺܡ

û뵽ӰǹǹһʱȴӼ˵Ǳ󣬶ͨһҪ޾ڷɴʱ쳵Ĺ˹Ȼ־ڱصáЦ˵ʵʱҶã㿼ƺ̫˵㡣

̾˿ͷһֱСģסˡҡ»ҪɵȥһˡСæ۵ã˺üȦˡ˵ô˵ѽ¡

Ƶһڣһ춼ǡ

е࣬ΪǵĳˣͨȻȻһǵӶûУƺһҲΪԼٵвҲʲôԲߣһʱ俼ĸҪ֪һαͣƣǱִߴóʼ۵ĵѺʲʱҪòڸ۱ҪεģҪһǷеǮҲꡣ

ǲǡѾ뵽ʲôԲˣСѡŴǣСʵ·Ƿ棬ǲͣһͣӦûüİɣ

ͣͣЦνı֮Կ¾Ϊڰһ˹⣬ıܽı𣿡

ŦԼ糿

ͨù°̣Ʋ֮¡

æµʽҵе

νźԶд¥ԶҲٲЩ

BossƲ칫һŮԱŵ绰˵ԼػѾˡһй軨ھ𣿡

ǵģϡﴫƲͳƵίʵôλҵİ칫̸Ƶе£뿪֮ǰʱ˭Ҳ

ڼŮĵЦУְҵԵӦǵģBoss

һϻŮ̲סһ̾

̫ˣÿ¶Ҫ͸̫̫һµ軨ϸĵˣֻڷذС˵𣿡һŷŮԱƵ˵

ܲú̫̫ĸ飬֡ŦԼ̽綼أһŮĴԺ˵Ǻйͳʿ޶רһЩĴ󼪲ôȣ

ǰǰ̲ס͵Ҵû۰̫̫أ̫Ľˡÿ¶һ軨̫̫Ҫǡÿζǰѻ͵˾صعѧϰôֲȻûȥ̫̫Ļġϵ۰ϰҵĴ󸻺أÿɽһĹڳʱΪ̫̫ôС¡ϵ۰͸һ˵˰ɣһͺá



Ʋ֪СŮʿ칫ĸۣ̾Լ칫Ҵ󳨿ţ·һֻؾޣʱ˲֪Զ

Ų

Ʋһ¾񡣶ǰĿȱһڣȴȻֱѿˡԳЦЦ˱ӡ

߽칫ҵģһˣһֽƤӡصǡ̫ͨͨˣûκصص㣬һҽȺûժͷİˡ

ãòͨҲûκζĻǿʼɣ

˵ţѴӷϣϵķ¶һ٣ǧĵġ糾Ʒ軨

ƲĲ軨ɫȴЩأæߵ칫ſڣѴŽϣȻŻ칫

ֽĲ軨˳ȻԶԶ˰칫һȥ˳ֵ˵ϵ

Ʋ˹Ҳ軨һֱۣŻ۾ʼɣ

Ȼ˵ͷѾһﻺȥ

ڶʮ ҵУ

ִ˳óһѰġԱڻƿµľɱֽ־

һǰӢİҵ־ᵧ˵ҳϵĸ򿪵һҳ¶Ǭ

ҳ־ѾڵпգġӡżļһĶ

Ʋ΢΢һЦǳЩרҵ̬ȡȷ˵ô꣬ûдõκͨԡ绰ִֶδݵġ

ΪκζºۼֻſԼ˫ֲΨһйܵ;һжְҵ

ȡЩļ־ӽȥȻļϣƽȻʵǴ˭ʼ

Ʋ룬鲻ԽĴ˴ֻһĪĽţȻӷ㿪ʼ

̵Ĵһļ·ҳעǷļôŷֻƲҪǼصкܲۻ˵ܲҪһҪƲɴĺԵĳ̶ȡƲȴ˵һλ

Ȼûие˿Ĳ죬ֻʵйҪ󡪡ʵĲʣҲһְҵ¡

ûʲôҪر١Ϊʱ䶼һ𣻴뿪߳ʮӣǾͻ˼أûз쳣ƽͨøιõ绰ӵ绰¼ϿǱŦԼĵ绰ĵԺֻļؼ¼Ҳû쳣

˵̧Ƥ˿ƲȻƽ˵Ψһֵһǣµ19ţҲǰȥ˾Ǵ39ţҹǿɭ⣿

ǿɭƲȻǸǸйҽ

ǡ˵ǿɭԿ˸ΪʵרΪڰṩҽƷƿصҽŦԼеҽԺҲйֲ֮֫ڰҪҶݻԲԼ̲򣬶кܸߵ衣

Ʋ˵ͷְܸûϵ

׼ƲĻܵ󵶽һϣءԸǷDNAģĳϸҽƻϹֵزǣݱǳԴǿɭĵҽԺ

Ȼƽļ˵ǿɭҽԺǼһDNAӼ⣬Լṩģûв鵽ȡʲô˵ġǻڵУһ𰸡

òˣƲʵĶϺȵ漴ЦЦ𣿡

֪λġͬ¡ȫľй¶κܵһȺˡǼԸ֪ȥļһԼƽУһȻԼϵŮ

ڷģûˣ¸ǻȻƽ˵˭

ƷᡣƲᵽֵʱ򣬶ԼѪѹضϴ

Ʒᡭ4ţμӢʿĴ磻5ţйŮҹܻԴӾѻһ֣11ţ˱Թļҵûгͷȥʿȼ٣19ţʿ˹оƵһʳ;֮϶ƱصŦԼ25ա

˵΢΢˶٣ָֻǸĵĮ˵21գƷǱŦԼ߽Ԣ˵ķ˴ԼСʱʱԢԵĻڱĺŽģ뿪ʱҲ뿪ر֪·ڶΪӲͻȻȥǵ׷ٵĽִĲһѪͬ˺һŮͬӡ

ɱҪǮƲƽûй¶ɱ·ֻѯԤһҪĻһ

ԲɱˣǵҵΧ֮ڡܾҲʮּȷ

ƲԼͷ·ܰѪѹȥ̲סӿڴͳһСҩƿҩӽȥ

ʵûбҪӱܡ

Ʋ˵òһиʵ

ɹͷЩʲôԼûвıһжǸ񾭲Ů˷˷߱ͼ

ȷ֪ˣһжԼΪ滪塭˵ԼӶĿѣһֿɳܵ˶ѡ

ʵѾˣһڶʮǰѾˣԼԸȥΪһʧܰˡ⼸ʮԼͥ顢ҵϸĺǻʱֻһ޴׾ӵ־硣

ʲô޶ΪȤ۰շͳµɷƨȫ***ƨ

ʵϣ񾭲ʲôͼıһǿȷġƷͻ˽ģź˿ҲģԼ׶ĶԻΪ֤⣬ǷּȻҲģ㲢ԼŮΪǿɭҽԺȫڰ˶֪Ϊֽɫ٣Ͼûκκҽƻˡ

Щ

ˣƲƵ̾˿ɤӷƵĳ˵һ󣬼ɡ

ǵģ˵ͨŶ»λҪĶһٱ档ղķ˹3ţμˡ



һļ㷭һҳ

¸¼ƽ˵һ߰ļƵƲǰһվɵѾտҲӡ

ƲԼؿڣһԲ

ֱȥŵһΣϡ

ԵֽѹҩƽʱûʲôáͨܲóԵҩȻǺҩеĺҩ

ǽѪѹҩԹҩٶӰ쵽࣬οƲеɹʿëĶ١

Ҳ֪ãƲվߵһ䣬ֽĵԴ

֨֨Уոһļܿһ΢µֽ

Ʋһ¾񣬻صǰ򿪻ͨ칫ңʵϣμ߶»ĶǣѾ˼ˣ

TBOKSR˻ƷλѾˡ

ƲһջĵԺ֪ͨң˵ţϰȥ۾

ڶʮ ҵ£

棬ԼϯƲ飬йչۻӰҵŵ᰸бӰһƲʱƲԱߣ˵λ£޳ɵ֡

һ˵ţһЦŶڻĩ˵ĻƷᣬʽ̧̧°͡

Ʋ΢΢һЦƺ

»Ʒ᲻֣ͨŵĹɷݣһ˾ռ35%ϻ10%һֱܣ45%ҵͨɷݣ⣬ĸ´ɶǽͷ絹ôһֱǿԼɫµġҲ˵֮ͨĹɷݶ֧֮£Ʒٷ֮ʮĹɷݣʲôã

ʮˣҲ꣬ûҲꡣƷٲ֣᰸һͨοֻ̲һ޵С˾ѡ

ȻƲͷ־λºԥľ֡

ƷӢȻ񵭵΢Ц˷ϥϵ˳ȻҲؾԼ֡

Ʋ󷽵ģֱЦεر飬Ȥ֮һ



ǳġ־ʱˡ

һУӢϴƤҡͷ衣ڷԶѣԼԸ񲻹ݣûǰ;˰ŵǮһʪɫ飩ܿ

ʵ֤֣ⷽⵯǣھУһĵãƲſΪͨ۵һšӡ

Ϸ֮ѾӵżҰýһƵ߽Ŀʮҹ˾Ķ£ͷζЦ

Ϊ˱ǵĶ䡣ҲΪ˹Լ׵λԼһҪúøɡ

˵һҧ˭ҧ˭

⼸졣һֱڻĳﻮ¡ԻǵźըѾ׼ϣʱԷ

ӣ죡



ҪˬˮƤҪƤˮ۵ĻĪϴһɣãһеεĵصʽ¥һζһ

Լȥز¥Ҫ˸徻ĵŸһ˶һŰ˴ҪһԼԵĲ㡪ղǸõشϹͰĦַһеĹ࣬Ŀڴ󿪣Ҫúõ油油

θԼŨŨĳһնһϺ͵ߣһ÷ԱѰʮȫϢҺӴ򿪡ǽ²ƷܹյȫһٶƵտеýĿֵĵľ޴δֵƵ߽ĿŻô𣬳Ϊǵ

죬ԽԽϲδĿˣڰδÿǵ

ƺѾԤȵϵʱ򣬵δ׳С׳ʱ۽ΪĿĻȻ籩

ӴˣԱСķԸδĽĿ

δ忡ʵЦݳĻϡ

κšŮ豭֨һڣ̾˿һצ͵ߡ

ɵƳĻʱȴ͵ôסˡ

ȪͲйŮھȦ˶дڽĿ⣡

δھͷǰڵĲɷӰԡԱĸ׺Сˡ

ЧĽĿţɿݣ渽ȴ;ͬŮӣӵһȪʯоǿǿСݡΪμĺǵĿ

ƺΪ˸ǵ¼һ÷ĶԱȣδóʹͷ߿ŭΪʵԵľżý壬ʹĶԻﴫýҵ״ʾǣƺ죬˺ĲȡĲʵŪƭڵĶΪ

Ϊ֤Լķ߻ȷָʵڽĿжΣVCRε˿Ρ족šԻǽĿĵĨںըọ̈̄

VCRСļ̸ǸΪεˣ̬ٳǵҪҰý๹˼α칥ǵŵһΣ˵ֱǹԡŪڵ޳оһʢչеĹڴ۽硣

վڵԱߵķԱСҲڽĿϬʵġϡסˣվһ߿ĿתֱڵӿΣ̾ʮ죬ţȻĻͷ˿Ű뱭в跢λˣʱһĵЦ

һֱŵĻȻûע⵽Ա飬˿ֽűȫѪҺƺˣ

ֱĿˣβŻȻ˹

飡

һ죬زݺݵˤ˵̺һ춯ص졣

졪δҧгݵĵͺһֻ

һ룬ȴͻȻǸԱڷһĮȻĿ

ȥЪ˹غץһհҪŮȥŵһУӰ˳ȥ

ǿ㣿ڱ߶ȣδϢŵзǵˣͬɹȥ

˰绰ͷʵ

ĸҲγŵ绰һְֻǽڡһĴ죡



ڵͣδĴ¥¥¡

ʮɷķУŻ̵װ׷״ӳ䱳ȫӲġ

һֵҪ¥ﴳͻȻȫסˡ

ߴģϤҲͷ۲ľ񲽻졪̾װӼͬؽǶ˹ǰ˽ӡ

ǸǿĵЩϽΣңЦǺǵӭȥһʹЩĻֵˣSir㰡޼ɹ

ǿУʶ㣡Ǹû˵Ҿ㡣Ī㰡ҵط㰡

㣿㰡𣿡ǿתͷԼһµ˸㣿߸㣿ǲ㣿ͬSirSorryзǳʶĴŹ˳

ڳϣ֪δ׼֪ͨ˾죬ǷԼȥĵԼˡ÷ζըˣ

ǣ¥߳װĴ󺺡һϷĿڴϱŵһºƣ鲻ԽȻ

ǿȼʸĹŻŵͷ˵ؿڱһƽ뽣Ļ£פ־첿콣ӵıǣһֲ尲ľǣۺڵŷɥ

콣Ĵ½Ӿ͸һ߽ڵò˽Ųһ

Ǹεģ³һ콣ľöͨ˵ϻģ

ǿ˭Ҳҳ

ε͵͵һ䣬˳

ߡ

û˵ǰ·֪úǰһεͷĸǽ˴¥



λװѣĽĿδеĶžͷ˵ҪByebyeˣĿһ죬Ϊ˿ҵϰҲһЩͬҵĿɳоҽԴְҵĿ飡˵ţδƽժ¼ص˵Դ

˿¿ڴԼҸޱȡʵޱȡ

ӯĲӣſȥ

αѾˡ

ҲıоƨҲһͰӽС䣬Ȼվ桪ûһͣҲ˵ʲô

ʲô˼Ƿ

ҿʮ䴫ý˾Ķ£ҿ飬Ҫȥǣ

ȻЩֻĵǱ̨ʡҲֻ벻ҽгȴûָ̡

ʱͻȻԼķ֣ԼǵǸûУǮͶµͷβʲô仯

ֵ뷨Ҫˡ

ʱСһ洫Ϥδ·ڸелһĻ

λȻվ߬˫ȭҪϵ˾δΪʲôҪ£

ֱδ̫ʱȴ֪ôĺɬһ仰Ҳ˵

δΣλյĹȻ¶һͬ΢Ц̾˿

Ҽǵ˵һ仰δĵ˵ÿ˶һǮ

ͬ˵δϷʵ˵ţ¿ڴͳһ֧Ʊݸε˾Ԥнˮһʽ˾ʽְ

Ȼ̧ͷδ̹Ȼ۾֪˵ʲôá

ÿ˶һǮźδ΢Цŵ:ҵ

ڶʮ ˭֪ģϣ

Ʋͨʵһ˵۵ĵڶ죬źȻۺ󶼷һƬýˣǿµļҰܿǼȫ̱

Эʮ֯ԲʵŵĴģСͷǳү֮ΰΰѻԡTwinsһȦ쵱Ĵ󣬸ǻǺ׾۽µĺԵļ֡

Щ˵УԳ硢үʵΪעĿ޲ǳʮ֮õĴƣ˿ȺĽṹ˵ϵסʮ굽ʮİС

ЩԷĸԼżϳʮ˵Ķ飬ŵˡԷĻȶ.·̯ʱָյĺСĳýĿҲϵ·˽ǰ췢δְ¼

ʵȣṫŻơЭߵıںšһûйġŻԵǿµأЩǴӭȺеĳֵͼȤζһĲȡ棬Ǿ͸ӿ¡

Ϣ˵½ѾͨڱҪ֤󣬽˼λ˴᰸ʽιڵĲʵ紫ý󡣶Эѡʱ򷢶۲ýַǵ͵ġ趫硱֮١֪ġˡָ㣡

ɶ絹ʵЧӦڵƣҲòƲʵýĹȱѰ⡣



Ʋһڿվڸߴشǰ¥СȺһȺš

ҽһٽĸѪѹĶѾˣƽʱҪմȺ͸ʳֹǿȣ̬ôһ켸أ

һֵ̿شվһߡǰǰ뿿ϰϵ

˰ϵ΢Цĵʹȴڵ飬ıεҵȻôҪ齻Ĵȥ

ͷ󺹵Ӧšʱ͵ۿһԱһԵƲðűһ仰ҡȷʵסδˣ˭֪ǴʲôϢųȥˡ

Ҫô˵أһҲȻǰ˻йһҹ֮ƵģĵΪʲôǵֻһʱ䡣ܲδסͬһ䲡ȴ鲻

Σ

ҪੲݵķйԼزˬƲѾתĿε֡Ļͷ

֪ͨˣǵĿʱͣһ£ȷͷ˵Ʋȸ˱һڿȣƽ˵ͣڼнˮշ֧סҪô֡

Ʋº͵⣬ͷӦǡ

ֲԥ֮ɫ˵ʲôƲȻʲô𣿡

˵ţıһॶ˷ôһ죬һ

˰Ʋб۾һֲм˵ҵȻôҪ齻Ĵȥ

ɫһ±ɷס

վһԵܲøղԼʱһģһĻѿæʹıסЦúࡣ

ƲĿļ˵ֻǽùжӵסǵһһʲôʱźըˣǲǾԼͦģҰڲʲô̫ˣԼʸԽңٻﰲ񫣿

ԭɷ׵ķ࣬΢΢鶯ǿ͵ֱ壬ǿЦЦҪ˵ʲô

ƲȻһʳָָס˵Լݣֻҵ֣˵˾һߡ˵ʲôʲôִʲôҲ˵ʱûоȨҪģһ㣬ûģҶøȨһ㣬ûġ㲻Ҫ󣬸ԽԼȥã

Ժס𣿣εţеһ˸𣬸ûϵ⼸ýͣһµʧԺһûƸġƲջԼָתͷȥС֪

ŬԼ£ŬҪװε΢ЦһʶԾĳ鴤̲סȻվŬһĹһͬͬŵŲӣſȥƲεϣŤǸزԾа顪һ߸ߵ𣬳鴤ؼһȧ϶ϸߡ

߳䡣Ʋλ˻֣ʾ뿪ˡ

ȻһߵǰԸ߸ϵϾ̬¥ӿ߶ȿȥǳǳЩǣǵķ˿һЩСغڵѡ

ƲһЦĴݷ³֡

һȺϣ



ۻǶ¥

ߵˣජŵϵظ۹ɴͼһʵ

µ绰ЦǽϢˡ˶ڳǶĺзˡ

΢΢һЦЩĺз湻ģһѵҪʮ飻˼ҶǰȰµģܿ˼Ҷˣÿݷ˫ݲյк˵ĲҪļһ

ѵÿЦһأָֻǵ˵Ҿ͵ģԴ컪ǹֻţжԾѻǵͷ

òŵġǲԴǸܴɵ۶ϣȻĵСİְʲôˣӴ㻹ûһ۾ͷϣ޲ܰȫ඼ӺߵˣһҪԼĿȫƿԼˣһˣʲô飬ܱһССĴܵסҪ˵ô֪ѶˣἤŭӼᶨĶԸǡ˿ľȨǲַƵģ

峤̾һͷһ£ƲһѪЦȻô˽⣬һô

ѻƻһɢǻǵĸϢһռǹƱΧɢ̣ȻֱӰڿӲԥĵıСĴ򷨿ɲһҷͨ˾ʮս̲ôС͵Ĺ˾ʯ͵ӵùҵ๫˾Уַȴʮһ¡λܲãǳԽ澳ʱԽ׼Ķ־ʹͳ壬ֻ֮

ǾûκλɿԣûʲôҴˡĵ˼ҪôɣʣµľƴǮǮˣѵҪܾ𣿡

ָ֪ڣĳ˵ͨǻǣүӵӰڡͨ˼Ҳ봴ģǵĵһͰ˼ҵŲóġغƲȴݵľ桭˵֪Կģ

İɣδشġЦŵһֱڵȣǸǴ˳֡

ȣ磬ҽһвУȻһֱΪӦԵİ취أԲһֱôںϾĵСɱİ취Ǹɵɵȣ

ôɵأЦһӹߡΪһ֮ϣôͺ׺һЩʵϿԼءΪʲôܺƽȶۡͨҪչǣõʽ͵ǹɱʮ⼴ʹͨȻ˵ҲһСĸǱȡö»֧֣ȻʽƴȫֲСǣһֱܲõĶֲǻǣǡ

Ʒᣡѿڶ漴εЦЦȻ֪ƷԼﱻˣתġ

λ˾˿ɲǳصġЦܲûûնݳͰȫĻе밡ʱ϶𣿡

Ŷ˼ĵ˵ͷ漴ҡͷڵķ˵Ǳ߻ƷᱻְһȨ׷ɱĺǱһʱ˲ô죿

ǾֻӲƴˡЦһõģжʦֵϹںţͨҲ벻ǸҺӲƴʽٴҲܰǺϹһȫȥ

˵ԼҲеĵһʤĴۿ»Ƕûܵĵز

ôһҪϧһдۣҧҧҪֻסɼۣ䣡

໰˵һ룬ϵ͵洫˿С㼱ٵ

ܣˣܲС㣬֪ʲôʱ򵽵ۣѾˡ˵ɫܲãǵͬ˵̸£



ͿԼĶ䡪λҪĴСʲôʱۣô»æģôкҲһֱӾɱˣ

ñҲ֪ˣϵԼүѽҪˣ

ڶʮ ˭֪ģУ

˵С㵽ˣͿҲҵæ뿪칫ųȥӭһӭ

˸սȣݶһһһɱ˳ż

⼸ƽʱƽ˵ЦǸŰԶ̽ͷ̽Զġ

ң͵ûͷǺҸʲô

ֲǣŸֲǣȫɵվ

ͿεĶһֻۣӲͷƤӭȥߵǰ͵͵´Ǽùƣǿܻ

ӣʱĻ飬ôСȫˣҲŤͷȫͨߣݶˡ

㿴ͿˣûƳһۣתȥȱһ䷿šƵǿǰ칫İ칫ҵţһͷɻ˱͵һһһ̧ͷ˸嶨ʶŵϴ

û£һһ°Źˡ

źûغͿ塣ŭȥһ䣬ƽȥһˣȫδ֣һȺʦ͹Ʊڿءȫʶġһ̧ͷĽһС㣡

ûǣһְŹˡ

С㡭ֺƵĽţȥҰ칫̸ɣûˡ

Ц̵СԸһĲŹ֣˵ãһ˵Ҳȥˡ

ȻŭʹѴĿԱһȥƵ䷿š

һƽȥһ滹ˣ

ʵǸˮϢҡиеҲ֪ôùߵģʱС󿧷ء鿴ߵˮߺܽء

һŽȥһˣŸʱöźȵȥȥȥ

⵹ù֪ʲôأ͵źӶʨһ𣬺ƶ˸ףŵû⾫ʧһСأҲͷͲ˳ȥܳȥ˲ŸҾٶĻͷһۡ˭ʧѾõžѧ

Ϳæĸ˽˳ְŴˡ

Ǵÿһ㶼ôһˮңмһŴԲΧɢżӡǸԱǺˮϢصطԱһ״Į̇żˮȺʲôģͷȵĿˮһӦȫɢһЩƿƿ޹ޣдŸֵֽЩԱԼźȵĹ䡢ָߡܿȡ̣ǵıӡ

һⷿ䣬¶µһϣŤͷͿ塣

һɫ̾˿ϴμʱ򡣾;㹤ѹ̫һȦֹһˣ۵ɫʮ㲣üһ˿̵ãȻһͷڷͷ˸βԵ˵ĳ

ͿŲ֪˵Щʲôá

һŰԶ޴ӣ̲࣬סſͷĿ

µ£ĪŮ˿ޡ

ʱֽţ֪˵Щʲôãʱرһ˳ȥͷŹغáվſ鰢ӷ漴ɫ̽Դֵһ˵Ȼֺȵʲôȥȥ

ȥæǰ밲οһ㣬ûŴСȻȭʹ

ŵۼֿһߣԲܣּҲ׷Ҫɡ

˼ȦȻˣŴָͣľͷҹúҴһٳˣȻҸû꣡

ȥӺɷ˵ȥͲȥˣһʲôãҲ޲ѽҸⱾ

죬һί޴йĿ࣬ˮ͵ߵһ䣬̲סſϳ

ؿһƤЦߵḧĦһͷ㷢ˣɵӣûйȥĻɽܻзӵġ

߻û˵꣬䲻һѾס·һֻ߬ȭͷ̧־ʹ

һᣬһաʹɣЩҲܵˡƲǷݸ飬ݸŮؾͻȻ˵׾ȻҪ̲Ůһֲ봴Ĺ˾ҵϧŮ޷֮Ĵһڴˣ˭Ҳܲ˰Ҫǲ׷й໹Ƿ˾Ǵһ

룬ٷȭɲôðġɲŮȭȣ·ҪЩܵίȫйԼεϣȭͷһϣһ߲ͣſ޵ľͷľͷȥңƭңûġ

ԣһʼʱﻹе㣬ֻʣԼֻʣˡʲôŮ˰ôأֱǿŹ׹ҶҲ˰ɣ

׵ȵˣ׼ȷ˵Ǵˡͣ§סĲӣͷǰٲ˵ˡ

̾˿ؿڱļطҲ֪˻ˡЦҲԭΪԼܴĺãĵĹȥ˾ˣ֪ġû뵽

һֹס˿ޣóͽֽᣬ䲻һ̧ۼϧĿԼ֪ôʲô޵óˣ

ЦҡҡͷȥһǣɵѾͷ

㲻˼شһ£ķ

ؿ˿£ֳɵĿˮղ˵λµģ˳ùһõĿպӹϹҳһ轾ջ裬ٵˮŨŨˣϼ鷽ǣ˵ϣùһԱӣ㵹һ

ˮӣ΢΢ع޵Ȧͷģ˵Ŀɰ

࣬ǸְֽͰɣ𣿡㼸˵˵඼ȥǽ顣[55XС˵][www.55x.cn][С˵]

ãȻ̾˵ӰǵĹǻԼģ˽˵ĲҵԸ͸ֻͨҪܸŮвƲҲֵˣ

ĬȻȻ֪˼֮ͨƲ鷳ƲǵģνͲͣ˵ġҪεĸɸ꣬ǻǹְӰǹóȥ

̸Ͳǻһҵģ˵ģ··ŵԱǡ·Ļǵǡǵͬǣǣ̵ĹԱǡα֧ͨ꣬Ĳ˵ԼﱸķӰ˼ƻ͵;Ʋٳ·

粻һһ˵ˣֲСҼң㻪Ǻãµ˵ĳȥ

УʧĿűλƵľջ裬ȻҧҧᶨĵҪȥҰ֣ھȥ࣬ȥҰ֣⣬ٱˣòã

˵꣬ҲӦ͵ðѱһƣڵһջ裬ȻȻȥ

ڶʮ ˭֪ģ£

صԼİ칫ҸոûãͿһƵľ˽ۣ嵽ǰһ죬Կ

ȻǵүӼǸԵСáѾûмˡ

ɵİѳԿ׵˹ȥҪ˵ЩʲôŤͷߣ󼱼ææܽ

弱æƣȥ˭֪̳ʲô磬ȥ˳Ҫµģ

֪Ҫȥæ˵ͷĸȥˡ

ڵ㿴ңҿ㣬֪˵ʲôá

ʵ˵ȥְҲûã˵ʲôҲûá

ʵˡ̳˾֮һƲΪͨʵһ֣κξ߱ϵĶԼǣͨʼԱ棬֪жŮϵ˶һһֲСӹҼң̵ֲƬѵƾŮһߣһȻͷķ֣

û˵

Сʧȥĸĳ谮¶һүү߳󡪡ȱⲻĽᡣ

᲻⿪ԶԶǸԵشӣϣ¸ҵȥᣬȥ⿪ȥȥȥԽ

ĸס⡢治ôϧֻ

¯¯



㿪ſĳ۵糸ྲڼʻϿ

ͨ۵ķֹ˾һд¥ΪүӵŲ̳ˣ7%ͨɷݣͨ޵ؼҪķֲפأַ֪ġȻһζûȥ

Ȧӣҵ˵ط

Ҳͣܽȥˡ

æѳͣãҲ˹ȥ

һãͿڴϺСڼҵ˼Ҽ˵Ʋûۡ¥ڿᣬȥ

ʲ˵˰죬һƽʱֿڲűķȶûС

̾˿ǰȥסļȶٻǹһž˵Ȼָǰ̨С˵ϯƲĶŮҲͨʵĴɶС㣡һ䣬ܲƲڲڣжԤԼʲôʱ򷽱ǣ

ղŻֺغСλӴС㣬۾ɵƹô󣬰˵

ж˰죬ǲǰλ滨ƵŮͨĵҴԥ˰죬ǾòҪ˵ĺáŴ˲ָЦҪܲŮ˿Ҫҷġ

λСһεЦšһ߽ͨ˶¥ߡ



ܲûŮĶŵ绰˵ôµģһϹײҲţҪȫ۵Ů˶ܲõŮһ컹ʲô鶼ˣרųӴòã֪ν

صİߣתͷʵ𣿡

Ʋվشǰ˫۽ıؿڣĵ˵ͷ֪ôģͻȻƵģһ¡

ʶؿڣǶ

Ӧȥһ¡ͲʷżλְԱ۱صĸ˽Ʋʱ֯һϤйҳϷûи߼ְԱ齨һεӰǹ̾С顣

Щܼ߲ͨ޷ܲð¡˴˵еͨͳߣׯ£ҳ

Ʋʾ¡

˵˵ɡƲʻ򵥵ĺ˵ֶƵġ

¡ϻ㱨һ¹޸ĺıڽڳЩ˼𲻹ôܵĶֻǴ˵˸޸ķΧûı

ʷһֱԱЦ

ְԱ۵صְԱֱ㱨һ¹ڱ׼㡢ϡϡݡ

׵Ȱ¡һ˵ˣһֱŲ˵Ĳʷе˵һ䣺Щûã

Ȼ

Ʋ¡⼸ƽʱѾϤʷΪ˵⣬˶Ǳһƹ˵ǶѾ˵˻

ʷҲΧ˵Ŀ⡣Ȼ÷ǳֶδй·źͻӰҵˣǵıٺҲʧʼߣЩֻ˻Ǻ·ϰã

˵˵ķǳֶΡƲƺԼӡ

ʷޱ˵ؼҪǣûǺ·ļ㹻ʽҲ˵λǼֵʮڵۻΪѺӰǹ̻Ǳǡˣǳɹʡ

ЦԲʷְӣˡ̶ֳȵĴʾ䶼ãĴ̶Ҳ൱ˡ

ԣʷȻΧ˶һ˵һУҺǱйڵصһЩһЩ顣

˵ţʷʶĿƲһۡ

Ʋ˻ֵ˶ҳϷûġֻ˵ɡ

ǡʷ˶Ʋʵľĸ˵֤ߣһϯǸ˾ӣǳһЩûܳɹӴΪ˺ܷţкܺõйͳĻڵһĴѧҵһòйŵеŮѧһЩᣬλϯӴЧܺãĿǰλϯѾԼĺ֪ƴӡһžһ죬ǻᰲλСߴ磬ƿԴٳɶԻǼǷʵĵ顭

нί棬Ӱǹ̵λίǣǳνӴʱȥȽϷУΪӰ쵽Ĺ󡣸˵Ҫﻮݱ߽Ͷ˽һƬͨŵ1.2ҡʡչΪδǨҪʱ⣬Ѿ̳аָһҹ˾Ŀǰûзҹ˾ʲôϵ˽η棬ĿǰǻڼСѾӦξվͨһͬίӦǼŻ¸ԱӪ˽סΥˡ

棬ҵǼί˰棬һЩŶֻһ˹˹Լ˹ά˹طһĿǰӴȽϳɹ˵Ѿʼֺ˲鱱ǵ˰ξˡ

ƲƵ΢΢һЦƺеĸЧǳ⡣

ʷƽޱ˵һʱĵ飬Ǽڱǳĸɾû̫ѱɹáеĲ˰״ʵȵֶΣĽ²ܵԵ˺ôΨһĿģҪ컪ǵľΣҡۻǵĹɼۣȷܳɹչۻǡ˶ΪǵĲڲ˴⣬йزַ飬ʹɢ̵Ĺն֡ԣϣСϽµ۴ýҪЭǵĹѲڻǲĸϢĴȥ

˵ͷƤ֮񣬴ʱҲеҲסӡʷֶαʲôšĨڻǵһ׼ֱСеСƣѹƲô̱

Ʋ˻֣¶һѵõЦݣáҶˡҸյۣЩصͬ¶̫ϤڽԲƵԷ͹ɣ

˵ţ΢ЦʾһԸ˾ѳſ

žһҵ˵绰λղŻЦǰ̨ӴСһ˿ףĵܲúæûսӴɵˣ߰ɡϹײ

һһһɡҲǸŮת¥ܡ

ǰһקסȰⴱ¥ʮüأ֪һȥ˼Ҫıܿ㣬ô¥ȥ

ʱסˡ˫ˮأһ

ӴСֻصŲ֪˵ЩʲôʱʱЦ

㿴һۣһ࣬ϳ壬Ҳ˲࣬תȥһߺҡҾſڵбһӱ¥

˵ţһƵľ⣬Ŵ¥⻬羵Ĵʯ̨׾ͺûȥ

ϼһסһԲԼףѰ۱һڵϣȻָָȥ

ǽۺݣ˼д¥̨ȷʵʧȣȴȻķ·ڵӰѧԺ¥µĲƺһ

㾲ߣļͷĬĬĿԶĽ־æµȺϰȥͻȻƵ̾˿ǻơ

ǰ紵˵㷢аԿ̾

Сڵذְ֡Сڵİְˡ

ƲףƺһڵȴȴȴŰְŰְ

ŹҹҹĵŰְԽ绰ӵȴʥٵĵŰְԼ߶һ죻վСĥȣĥСϾˮݡһϵŮְֵģõľĽ֡

˵˭ԴģôͰ֮飻СһСݵŮ֮ģ˭ϣ

Ŀ˿¥¥λףһĳ

ţҲ֪˶ãȻܶ˳

ȻԶͣķ򣬿Ľγͷһɫ˹˹ӳţȷǷ

鲻Խվš

߳õȺǹƵĴӵһӺݡݼˣƲ

ְ֣

㼤Ľе

Ʋ͵һ𣬴û뵽¥µһ磬еԾķȥ

׺Ůʮס

ԥĳߵıʹ˸ɫ׳ţĴ̷ֿȺסƲ˻ߡ

ϲķɱף˭֪ո𲽣ӭײɽ

ൣ㣬æǰȥֶһһ廤ס㡣

ĸƲߵܲãûС˵òý̸̸

ƲһۣһС㡱һ˿ˢһɶͷĿһۡûаԥͷѾ˵ĳţ˽ȥ

һĻֱҡԸԼ۾·׹ɱһֽűֱǰȥȴһҲŲá

ְְ֣֣С㰡ߡ˵˵ɡְ֣ߡ

˻ѷεĺͻȻɽ鱼кһĺ״˳ڰζ˽Ų׷ųβܳ˼

ڣȥĳӽʧҰ֮Сڳľͷ˫ֱԼļһͷʹ

ֵȺţţ׷׵ԼĳβܲõĳӶȥ

ĬĬߵԣӱסС㲻ޡ

ӽĻ޵пš

ƲĳʧԶǧζǻͷ

Ŀɲ⣬ежѵϵġ飬ľ͵в͵

ĺɫıˡ

ԶԶģһɫķ֪ҹٵʹһ㣬ʻߡ

ǳӾͣ·ԡȻһ֧ɫ̽˳ڵϡ

ඨϸϳ˭ϲվ˵ˣ

ڶʮ ˭ǷƸ֣ϣ

󡣾Ӱǹֻ̾вʱˡ

ô˵շµ绰㽹ĴӵǰתͷʵҲɣ

ؿۣҡͷЦˣҲϻɤӶƳˡ

ܲϻ𣿡ͷһ۵Ļɥĵɼһ࣬һµ֤ǰ˵ģý˵˵Ƕڴˣôȥ˼Ҷ֣۾͵군嵥

һżȻѽļίֽίҲڲǣշųȥ˰ǰ˵ȫˡҹͨµмƻڻǣȻ治ЩλûԴ󻧣źģǴͷǼҴģĿȴԣǵĹɼأ

ô죿ǵúóԺúȵдүһһݴ񡭡岻޵ĵйûΣ

˵ţ°ϺüûγĺӲ磬Цҵһ㲻ǲ顣ǱûʲôòءԽ黹ԽסϺʦֺھЩϵڣҲܲԺȣֲ˶ڵĵǣͨǱʽ˰ɣ

˸䡣ҡͷ߿࣬Ҫͨͷһ֣ͷһ鶼زס

ϣСͻƷ˾ܸϵļЦҲ˳ػû׼̸ʹϨˡ˾и׳нͦߵġ

ԸɡĻӦš

ȻĻϹŵ־ϲС;Ϣˣ

һ飬æվʵ˵ʲô

һ仰ŵĿ˰졣󾪵Ʋˣ˵ڰԭƻУǳסʮСʱеʽ̧סǹɼۣ

һæԼǰıʼǱԡ

ãݴӵԺ̽ͷĵĶˡ

ǹɼͳ͡

ͨ۵İ칫¥ƲͲʷˡվţѲڼ̨֮䡣

һŷģ˷ɿöż̡ĴЦþûôˣ

⻰˵꣬ΧͬͿڡ

Ʋ΢Цſ˲ʷһۡЩʹƱѻ֣ΪѵزںڰеľҲ⼸ݺ̳㵽̳Ŀĳ

͵ԽߣԽ죡

Ʋȶõͨʽ𣬷չɢϵɱ죬ͻתְϵػǹƱ׳ȥȻ׿գĻǹɼкһȥ

ôŽˣһˮһģľôЦ

ЦǸ˰ҲܳƱҲлᷢƵĵطǹƱһࡣһڳͣвһʵĵ

̰һĸԴʷͻȻ˵һܺܵӢ裬ЦǾͻ᳢

أһͷѪͳģŮЦԽ࣬ȥĵҩԽ㣬װģ

һĵĴЦ

ЦſȺһǶҰһѪ˺ӶᡢȻİƵġֻǲצݣǮ

LiLi㸺ϵĸĶ𣿡ƲͷʵȷһΣҪ

æݴȻ˹ӢĴʳһ۹Сʱ֣ʷɭóϹʵȫҵ֧࣬ҲһڰȫԵ

ĵ˵ͷ

ˣͷǲҪǣһŵӴЦΪʲôҪæԼ㹻ˣҪǣԲԣǣ

Ѿѻ˵ҵϷļһһЦ

Ʋ˵˵ûУйоСʨáǾ˵ʹʨӵ۽ȥԸһСҲӦʹȫȫһ

⣬ߵ̬Ʋ˵

ڶ졣

Ѿ

ͷڰ칫һȥʱıͷ˼ʲô

ô役ŤͷʵһϵѾʮһſˡ˿ˡٶȣǲȡʩĻˣ

ңŭ룬롭ͷе鲻̫ԣҷľе㶫Ծһû뵽

ˣε̾ûѡˣֻܰ˵ġеǮȥ̧סɼۣȸƴһƴţС;˾һܴϢġֻҪܼסһܵȵǵԮġ

УȵçײֺܲõظоʱǮӲƴⲻüʯͷ𣿡

ԿҪ˵ЩʲôĻϵʼʾˡ

˾˺СϢ˷ܵغ

æյǰ

̫ˣ㿴˵ʲôţЦ׾̧۰ɣֻҪŹʮСʱǱ߾ͻ᳷Ʋʽˣ

ûˣ˵ʲôûУ⡭֡ôô˳Ӧô˳еʵʲô绰Сʣ

˰㣡嵣һ磬ЩеЦˣһѵ˳㻹ϣ˳

˰죬Ȼ̾һǾûûģڿܻҶˡ֪ͨǵˣС̧۰ɣ



ƺǴѶˡ

׾󱻳еһɵʵƤαȥһûһ죬ղǼСʱĽźѹȸС

ιؼʱ̣Ǿ˾˰˴æɾˣҪȻ㻹ǵʦԮɡ峤˿ЦλƷһĪ⣬ڽˣܶ뷨벻ġι֪֪Ҹ˵°

˵ţһ˵˵ԼڸԵʱһ¡ʱƷӰҵеĺڹɷݣǴοȥƷ齵ľƵԼߵػƷûɱָɵˡ

ƺΪӻƷĴ֤ĸĪ⡣˵ʮ棬ָԼĲӵһ̣ǵƬҵĲӿֻ0.00001֡

ĲɵţȻһֺܲıŤĸоͷƲȥȴ˵Ϊʲô˵ǰ˾˵ֻãһ㲻ʮˡ

ǰп̾ҪȰңҲڻڷͿأн졣

˵ţְѵۻǴõƷ񽣶ͷȵ˵ˡ

˵һ룬۾ͻȻԲˣһſ忴˰Σ͵ô֪ʲôطˣ

ڶʮ ˭ǷƸ֣У

ƽۻǴð˲㣬дּԱǰͷԼֱߵ飬ż̸ЦҲԵø˹Ķš

ȻһƵľһˣһƿ˴дּšһ¹ڳŽ˶ĺ΢Цļϯأͷţһײ˽

Ƭ֮󣬲ܵͬʱһ롪ԭܾԼȴӶ¥ġ

µ˭㣡

һļְԱһæϢվ˳

2013ԺĵҿٵķԸУڷԭǸйصĵҳ

ְԱ˵֣أҵæͷжЩ˾ﱾ˱ӶᶯõĶѵڻִ˾ֵĶһ㶼ֹͷһݣļ鵵һݡ

޳ˣƤҲ̧ĻˣͷоЩ



ʮԺ

ڽŵָ֤ȯ̧ȹɼ۶Կͨ׿վѻƣͻȻԼֻ졣ͳһʾءһ¡һ¥ʲô¸ϲҪ绰

ͣ£ȫͣһǮҲйˣڵ绰ͷΪʲô

ǡԥһ£ҧã

˵š˵绰˿۵С۵ĻǾ˵ն֣ʣ

ǶסˡһѾҽȥʮڸ۱ңʱն֣Ƿͨ׵ͻǵĹɼۣЩƱڸߵͣԼϣʧҲδ̫ˡ

ϧѾûˡ

ûôŹ

ԼֻŬҪ˼ʲôﾹȻһƬհף

ԴϴѧԺʹûֹ

һ£֪Լ̫ˡ޷̡޷ԼǸ룬ֺ¡ġ

Ҫ侲

֮ߵϣվˮ˸ֽ˱ˮĺˣպ˵ˮڶͷһĨʱ̨ࡣ

ٸ岦һ绰

šֳһһ̨г죬ԪһвʹǻԼĹƱ

ˣʹ壬Ҳ̲סʧͨһٶ㣬ɼʱ̣㲻ڸߵʱƴһƴ̧ס۸񣬷ȵ׵ʱǸʱϵǮٶʮҲ̧ɼˣ

ңٲԥȻ˵ԪһгϾͻʽͨ׿ɵȱڣǹƱʱֻͣЩǮǲȥͻᡭͻᱻȥˣ

˵ţڿɵӦŵУ˵绰Ȼϲֻ롪ϣػˡ

һƬ͵óȥ

ƲͲʷ˵ͨѻе죬Ѿǵˡ

ͨ۷ֲ

ˣֹǣ۵ļӰҵɶˡһ򲻹ЦѪĲʷˣʱҲ˵Ц⣬תƲЦҲĲҪλϻƳ֣һоͽˡ

ƲЦҡҡͷǲŶ֮ʽѡû뵽СӲŵֿ¾նֳˡߣЩʲôӰҡҡһŪµ廨ͷԭǸ߿ˣҸסǸ߿ˡ

Ʋһ˵ţһ̲סһڽ

е㷴һƽصУ˫۷ʱʱа͵Цʶ¶ֱ飬ԼҲ֪ԼЦΣƲԱ߿鲻Խĸоֹ죬һẹ

Ʋ˶񣬶µľǷԸʱûо񾭲Ůô

ʱǰͻȻΪѵ˵ܲãλǼŵϯˡ˵Ҫھ¥¡

Ըȣ¥µźˣǡ̤¥һǾԼְ˰ɣӦֹҵ绰

ƲԱãصһмĵ벻ҸһӢôͽܡ浽ȻΪʱĻʲôɣҪʯٵ̧еʽҺҵƴһҲһᾴ֡Ǹ˰

ϰ壡ʱһᾭϲĴеԪˣĸгׯҽ˸۹г

ǺǣƲİƣЦ㣡ѵǳԶʳкҲһɱˡðɣԭƻʣµ֮һʽȫͶȥĴ󳴼ɨ֮ǰ򵽻̣

ٺ٣ںµľѻƲܹ׷״ЦŴڹֽǰÿ֮Ʋ֧ǵķͣչ֮ȥ˹ά˹ʹʹķ죬˷ܵѪš

û˷ܵЦɢȥһܲľúԵĻʦһ仰ʹѻȸ

ϰ壬ǵʽܲͣˣô£

̵һøղŹֽе˻ƲŤͷȵ˵ʲôͣˣأȫȨͨʽֻң˭ܶǵǮ

ģһҲϼԣһԵĶᡣܲʽ𳷻ȥˣøɸɾǵʻǷ˼ʮڣ

ܣǵĵв˰ɣƲ׵ĺҪʱǵĻ⣿쵰ʺ

ڴҷ׷׾ɲʱǰгλŮͻȻȵļ

ܣôᡭ

ַʲô°Ʋ޵죬óһƿѹҩһź£ȵСֵأ

ɡǣϰ塣ǸŮýͰ͵ָŵʾ˵Ĵ󳴼ҡǡǲûаæǾѻǣȫ̧ɨڣѾһˣ

ʲôƲֻһתոһ嵽ǸŮõǰ͵ǰһһȣȻһˤڵأ

ӲʷæǰһƲҪڣŷƲûʧȥǣҲֻ̫ˣ˫ȷѡ

Ʋ˻֣ӵļŬվķߵǸŮǰŵʾ˰졭漴ֵÿ˵ĵǰۡ

Ȼ⡢𾪡šƲѶϱţɫҲӳͺɫ࡭

ڣǰһУһĸҰһɳɤʵ˭˭ܸңʲô£

룬ܸ㷢ʲô£

һޱĺġòӲ֪ʱȻ󿪵ķŵĴ紺ů֪ôģȴ˾Ȼɱĺ

ڶʮ ˭ǷƸ֣£

Ŷ

һ֦ɫȵŰϡƮݳĻƷվſڣӢϴżнʶȵ΢ЦһãȻͼڻƷࡣ

ϰ壬Բ𣬡¥ıδȫĳ˽䲻Ʒȣ󿴼һµͺƲ˵λ⡢λǴǵסҪҪ

Ʋһۣ˻֣ȥɡ⼸λǿˡ

ҲǡƷһ֣ȥʲôطôǹıסģ

ʲôƲǿһԼʵ

ŶġרŴɹϯ»ľ顭ƷͰЦݹ˾ؼ»ἰɶȨ𺦹˾ͻΪʱԶ»֮Ʊҳ5%ϹɷݵĹɶͬ⣬ֺΪֹ֮

Цƾ㣿ƾǵɷݡƲЦ䣬Ŀ䵽վһԵϣ鲻Խһ¡漴ӲͦŵǸŮ֣Ҳֻаٷ֮ʮѣеĶ¶վһߣƾʲôҽа壿

ְ֡˵ʲôҾ˾ˣС㰡㾪ȵļƲȻʮֲ⡭

ƷЦƲƲ㻹ΣСϵ7%ȻǡϻŮʿ10%أƲ㹴ʳңΥ׿ո۹ɣΥ¸½۵ԱΥ˹ձ򣬶ͨŵɼв»ԳȫƱͨͣͨϯְ񣬳Ͷ۹гȫʽ𣡡

ʲôƲ⻰ʱؽһ˲ʱ䣬ԭֳ͵Ѫ죬·˾ư˼ǰһƬӰʡ

ƲŬ˦˦ͷǰľڽ˶ǿ԰ߣӲվֱ塣ָŻƷĵ˵ˣ㣬ҲѾ˰ɣ

̸ϣҲûôĲӣƷ΢ЦŵֻǰǶ»ľǿ˿֪Ƶطչ֪ϵվ˭һ߶ѡǶǴˣοҴӦְͳһұ˽֮ͨŷ޵ȫļõʻк͹ȥϴ

ԡԡԣҺĸк£ô֪أһ¸Һʹ½ЩԱԸǵ£ô֪ģ˭˭˭ңƲһƵﲻͣ˵ţһѪ˿۾ɨеʷɫ̹ȻӭĿ⣬գҲգһ¡

Ʋ˲ʷãƿĿ⣬ϣ

ǺǡȿȰӴвУЦˡȻһëȻĿЦһֱЦŶӣЦᶼˣ

㾪ĿǰһУȥοĳ΢΢һЦ߹ȥס֣죬

ĹЦ˺ܾãһֱе˶̲ס˶䣬Ʒ˶΢΢üֹסЦ

ֻǣոֹסЦͻȻɫһ䣬鴤ȥĿĵƲҧгݵĲƿڴ**Ʋֱ˵Ҳн죡㲻ǿ㲻Ǹ߸㲻ǿĸٳαӣҲн죡ҿٿٰٲһؤȥɣҪ˱Ӷ֣㡭㣬ҽŵ׵࣬ﰮͲ㣬ôˬˬ

Ƶһ󴮣һֱԼһӲˡˣͣϷſƲ̶ַĴЦ

һֱͨڳ˶ˣͨľһֱޱĲʷ˶üë˵ӡһֱġ˵ĻģͻȻôһԹ֮ĺʵʼϲǶ񶾵ĺҪ˵Ŀ⣬һǿšһͨķйѾѹ˶೤ʱ䡣

㡭Ʋַӣݺݵĵ˻Ȼ㱳ң㡭Ҫǿˣʲôôûҵ֧֡ˣƷٺô㡭Ͳְɱ㣿ӡ㡭

Ұְָ֣ƲҰְˣǱȨĹָģǱΪҲ֪Ҫְڧְֻᱻ˴㡢ϹǶ

˵ţ鲻Խĳ嵽ƲǰָıӺңҶѧáѧѧѧױѵΪ۰ңΪǵŮʺΪ˰ҵһߣһɱ˵ĵһҧ˵ĹҶҾǸûϲûӡû˰ˡݶûУԼ̶ֶûС

ֻһ㡣ķŮ˭ҪʲôΣ֮ΪǲǺˣûʹҵ뷨ûʹԸԸ⣿ûСûУûУ˵¡ָƲָȻƴȫûҵ˿

ҾҪ㣬ǡҡǡˣҲһڲĶһ㣡һ󼤶󣬽ָƽЦƲģ㻹ǲǵãҴʡҵĵһϣ㣬ŸһᣬΪϲϴأװߡװӡҡҸ㣬ȥۻԵ׵ʱ򣬻Ѿҹˣ㵽ҪĻרȨǴΣھƵﱾһλᣬֻҪҺã˵ΪˡôԴҵģ㰮Űȥģ˼û㣬װʲôʥ

˶ߡūֻԼƿһУ߸ϡҾƫ⣡Ϸʶ񶾵ĵҺϵ裬ҪһٱĻҪƲΡ˯·ȥҪֺŮǸŮУǸ˶Ÿ㷭ɢ

˵ʲô

ûЦ꣬ͬʱ߽һߣһ̣

˵һ飡ƲָʵʲôʲôŮ

ָ˳̬欵ŲӣߵƷԱߣЦĵƲƲһӣֻŵϴûҩΡȨҽƻDNA浱Ȼ޷αģȥļȴǿԵѽԸһӡذȥҲУҸйؤȥҲаҸɣܲãϰ壬ǷݱļдǻƷ֣õȴƲָ׺ë

˵ţתƷ㣬һץץƲѨôܳԵ׼֤һµûأ

ƷᵭһЦʮħ˵ԾԵģĽӦǽ⿪˰ɣ

Ʋ㡣ɫҰףҧ´̲סʵְ֣˾ˡ˵ʲôôһҲ

ԣǲԣƲãȻ˶ˣ㲻ܸϵôҲ֪У졭С巿

ǺǺǡʲô벻ͨأϰ壬µһȵҵƽʱԦЩֶΣѵһ᲻𣿡ЦŰһĵ绰ſȻҵƶ绰͵ʼҲежҲ뵽Һͻöʮǰ˾Ѿ˵ԭʼĵ绰ſͨѶϢɣһĿġǼȥŻǺӰǼƻ㣡ƫƫĥĥ䲻¾ģҪʲôŮ顣ټǿᡣ˵Ҫһ²¾ģҵʱҪȥ֤Ůǲ¡ЦҪŪˣһƨһ뿪¥Ҿϴ绰֪ͨ

㵽Լҷͣʱ˵õĻ͵ڻķ䴰ˣһ߽¥Ե׵Ļǿ͸Ѷţ֮ǰķ䡣㡮ɲɡؼǶζԻҰ׼ǷDNAݼķ칫ң׼ڶ˾ʱԼȥ֣û뵽ȻϾתˣ鼤֮£ȻһʮʮҲ

ʵѾ׼Ҫһܵģû뵽ȻŽǵûСô̾øСȻһֱҺ꣬ԴӼ޸֮ҾһֱָڣûаԲĵطҼαȥ˵ʲôһĻҲҶ˵

Ʒ˵ҲЩȻƲֵһһӣߵһԹԹҲͲ˵ˡ㶯üŵĴʽ׿۹ƱΥ򣬶һص»һҪյʽġһǮ˵Ը𣬵Ĵ󳴼ڷ߻ǹɼۣ޵׶ҵҲϡһֵܣҸһ·ҪεĻͨйɷݰмңƲ㱳ծ

˾ˣһɲǼ䣬ȫŵĿŻƷᣬС۰ģٰǻľ˾ˡ

һѳƷ䣬ʵ˵ġǲģ㡭ƭҺ裿㡢ôܣô㣬ô㣬ôǣ˵ģֻǽһǵĹɷݣȡǵְֵֹ֧֣չжģ˵ֻðְһǮͿͻǵģʲôĴ󳴼ңûҺ˵㡭㱰ɣ޳ܣôҾ˾˰˵Ψһŵˣ㡭쵰αӣαӣ

Ʒɫ࣬ޱİӴӿŵ˳˫֣ĿƲ

ƲȻߵϣͷѵǰģȡƿЧѹҩ˼ţæľȴ˫ȻһƿġϵСҩһء

ƲȵƽһæſڵżЩҩ衣ƽ̬Ȼһͨϯŵصġȫڵ̺ϰһصҩ裬ڳе˶ȻƷᱳȥֻϻſаĹЦ

ĶŻƷᣬͻȻʹĽһְ֣

æǰȥڵһһżʰϵҩ

Ʋסˡ

Ŀ㣬ŮԼŮԼ˶ʮꡢ˶ʮ꣬ȴһֱŸ׵Ů

У·ֻصʮǰعȼ٣ȥүӼҼףү˵̳ºֲأѵһ

صԼ䣬ոСѧСһ޿ȶڵһͻϲʲôƵģ˵Ҫ޿ȸְ֡

ʱŭʱķҲû룬һ־ͰѵݹĿȹɨˣһſſȶɢһء

ʱСۣڵСϸļŵϵĿȶһšһţһš

ģ֮УǸССŮͯıӰĺǰѾͤͤΪʵ֪ŮݵŮغһ𡭡һһżʰŵϵҩ裬У·Ÿ׿Ƿİ·Լʮ˺˵Ůġ

С㣡Ʋڵ£Ůǰ鲻Խһ漴Ŀ޵ŮҵŮҵŮҵС㡭

סˡ

۾ĶǰһС̺Ӳһ·Լһ̧ͷǰһоͳΪһĭξһ

ǣȷˣˣְڽǳ˶ʮģְֵİ

ְ֡͵̧ͷĺְְְ֣֣֡

ƲĹϥţŬҪǰȥסԼŮԼĵ޺ͿǷһ̣ҲǸĿһУϵľһͨܲˣֻһףһǻں޵ĸס

лᣬ븶ԼһУֲݿǷοŮ˵ġ

ϧѾԶûˡ̶̵룬߾ġ

ƲֿҪӴһɲǡȻһƺԶ߰ŵͷ­ص˵̺ϣȻһ죡

ְְ֣֣оȻоȻѽ

Ů˻ߵʹĺƲһ



ͨʵҵϯƲͻѪԺ;Уʡ

ڶʮ ٵãϣ

ǰ

L.A롣

һһȵİ˹佱ȻȺ貣Ӱ

ǰѾ˼Сֵָ

浶鲻Խס֣΢Цĺʮָۣ浶ŤͷһЦЩ˼ԭΪƾԼӦ治ɫĲ԰˹ҲݲŶԣû뵽µͷôš

ҲѹǿɱϾǰ˹ѽ

䷢ָİ佱αλӰʦ£÷ܡ

Ŷе⣬ĻЦʸ÷ܵ˵ǰɣأ

ΪʲôҪ⣿ŶҲ⣬÷¶еֿЦݣЦˣǵίᣬ㲻ǵ硭ԸеŮˣϳڵĲŻǶ޿ɿܵġ

û˵̨꣬¾ͱһƬЦڻλӰʦУֻй浶Ůԣ

ðɣΪһĲϵԡҵ81˹ָѰ衪йȡС㡭

Ȼڳݲôĵ°浶ĸӣ浶ٻԼľ鵽ȫԱˡ浶ýˣ

ʱ浶ˣûһվϲ񡭡

λ룬ͷ۾컨壬֮վٻСһһӵǣȻ浾ȹ콱̨ȥ

浶ĽŲ̨Ӱ˺͸Ӱ˵ԽԽԸֱˬ顢¶ļλӰѾƲסľ

浶촩ԼƵءʢѡϵеһ

ԴؾĿػǵĵӰƷں֮ⷢ󡣻ڲһĵع涨µӰǻŵҪڳϯʼĵӰʱ봩žǿĻŸе

ԭϲǿ۴ĺǺڿֶ࣬ʮֵĲ㣬Ȼࡣʧȥ˺еζ

浶ΪһжظԵʦȻԼصȤζӷ׵ĺе޷ܡοйŴʱڵľձԵĺ׼װΪִ˴紩װ

ϲװɲǱƳ˵һСӣһſӵ֣ѡװڶػĪ߿߱ڻƳзŮƳԱֱ׼Ρ

ʢʱڣйʷϷŵһʱʱ׼ĿĺУȡࡢխص㣬ݲȣд

ĵӰŮ涷ޡʱгʢᡣŮ޲ԸеķչʾԼ˵ģֻйӰǿ۴ʵʵģδЩʱˡ

װԶ纺أŮӵķΣͻŮĵԸСȵĸ߹Ӻݣװȷ˹ʱеֱεɫĻ壬νһá

浶Ϊ˽ϵİ˹佱һΪʢѡĸװϵУûǵŮǴйʷԻǿʱڵķΣμĿİ˹֮ҹ

ʱ浶ϵĽ˿ҷسȹȹ¶ƣǡôͻԳ浶毺û𱬵ģȡƴխص㣻浶ӯӯһգԵˡɽˮֳκһλòĳԷżŮǡ

סʢѡϵУ˸װ⣬˼Ĳй両ƲĶؼ浶ȹΪȹװǰһλյŮȫ˿ɣ˫ơȽȽȹװıһλӢƷʦҲ̬֮бã̬Ⱥš

貵ĵƹԣǣ浶ĻǸеŮͼƻһ㣬Źߵǵ̤ƶϣ趯澰ʹ̨µȺǷһ󾪺Ů˿Լ뾪ȣĿתڳʱнʿ;Ʋܵ˸æóԽдĹȼͼ¼ǰһĻ

˹֮ҹ磬һʱз糱йװؽ2016֮Ϊʱе

ҡû浶˵ЩʲôȫѾһƬ˼ʮ벻ЪΪλйŮӰڲͬҵ

浶ѹһԼ顪ôҲû뵽˲żüõĻ׼ҰУһ˹С˵ؾȻ

׸ҵļˣԼľȫ崴ԱлҵصлСС㾫տıݣлҵĶӺ͡Ҷӵİְ֡лǡ浶Ӣ˵һ߾˾ذ˹Сˣ̨һƬЦ

Ŷǵģˣǳ˲Һܽ浶΢Цŵҵõ˹

̨һƬЦ

Բе㼤Ŷվظоã浶ϲõٴξٸСˣĵлȫҵǡһйʦ˸ߵۺĹûйģΰǧйԴй磡ûйأȴԼĹйˣΪйִѪӪйǣǣҵҰ㣬й



Ұ㡣й

һȫʱпýƽýһӢΪĿı⣬Ȼһ浶߾С˵ƬǼʶĿʢѣ

˵һһȵİ˹ʱз꣬ǣһ˹佱ʱз糱ģȻЩҫ۵ӰӰ۵ȴǣԶһλҫ۵ҡ

һҹ֮䣬ŷޣдйĸַΣģʱһգȫʱƷƺǵʦǣڽʾ֭Ĵװ⡪˽ֵһͨĵװȹѾǧԪ

ʱз糱ٻΪ浶СλŮһ쳬ʮСʱĲɷ񣬷ĳع⣬Ϊ˫ǹ̫ŵȫдơ

ʱյС⣬ֿȵĳ̶ȣ˺ֹʮ౾Ůǻδܱǵ֧ʸߣټ浶Ķµں˫ǹ̫šһֵĵУгڴֵͲѡ

гĿ͹Ҫղķ˹Ľ£˫ǹ̫ŵӢİΪսõ壬˫ǹȻղķ˹ϵİԺȫӳ

սõ塭˫ǹӳƱڵĺóɼʱӵĵ绰

Ǳ߳ˣˣµ绰ƽԼٻ浶С⣬̾˿˵ɣ˭ȥ˭£

ڶʮ ٵãУ

ۡ

ڳص

пѡ

ĲķĴһ̣չ

أû૵

ڣһ⴫ȻС𡪡һٻӰ࣬Ĵߡ

ЦҡҡͷԶ˵ǽĸ鵹áСǳ㡭С㣬·ɻֱӾ͸Ϲˡ

չֱۣӵԼĻĸһ԰ꡢ

Ұְˡıסĵĵûаְˡ

û˵ҡšĸӡȻ߳㣬һ˯ȥˡ

ϵ˯۵ĴӣСĵķ£Ǻ˯̺һ߳˸ƣ˵ͷŵĹСơ˳

˯һ׼ĿǸгںԼһǼƵꡣǼϷʱ򣬾һЩҪǵȣס

ִķţڿ¡

Цסظ첲æ˰ɣȦˡ

΢ЦԴȥ῿һ˱۾Ļζ壬æµѵõܰ

浶һˣŻȥӣСӳٻ

Ӧһ֣СЩַġ붫ġ

ãͷӦţȻ̧ͷʵô¡ڵ绰ԺģǰͨҪôᡭСİְôͳˣ˾йϵǸǰǸ𣿡

Цһ¡̾Сû˵ġ



̾һҡͷ渴ӡ

ʼ磬ʵϸҲǲ²⣬ڲ£Ҳȫ֪ҷġ

Ʒᣡ̽ӵǲǣ

ǣ͵ĿһָۣĦỬزЦǼͨ

ҧ´˼һĵʵˡƷСþԹȨסͨĶ»ᡣȴϢжСǵϵǻǰʽͶкСİְֶԺģסǵʽ𡭡仰˵ҲҪӰṇ̀

̵ְĵ

˭ڻ˵أֽ˽ʲô㣿

ЦһҪʲô㣿Ҽʱͼÿ֮λĴ󳴼ҵж׬ʮڣʽѾ⣻ҪǣӰǹ̵ıֻʣˣƷɣʲôΪڶԻƷ˵Ҫ⣬һȡСİְֵͨŶ»ϯıһҪͳһְĸ󻼡пհ쵽

ͷƾСսͨ17%عɷݣڶ»ֻһƱֹ֪ܲƷᵱͨϯ?

ؼС㣡ķɣƲŲӦɵһ˳λ̳˵ӻ̳УҲ˵ͨ45%ĹɷݣͨĹɶȻڼ̳ƲĹɷݵͬʱҲü̳ծҲ˵븺𳥻ƲǷͨźԼǻǹɶһʮԲҵծֻ峥ծܼ̳Щɷݣ̳ЩծôƲŲᱻծҿǮòģڣҪľˡ̳ŲôƲͨɷݽͨеĶº͹ɶעʷ䣬ʱ˭ͨзͻƷһģͿܽŻծѹɷȫתøƷᣬʱ򡭡

Ȼէէ࣬ҡͷǲǰǣ뻢λƷ˾˿ɱĸְѶԸˣأҪСȥͻС̸һ̸̬Σ

ˡؿ΢ЦŵС裬쵽ۣ

۵ļü硣

һ΢꣬ѻĵܵʪģƯһȻζ

Ϊ鳾ƲΪһͽ׻ŮʿԸɻŮʿԽרͻϴĽõĹ԰ݡ

ķɻ˰Сʱ

౳֣վմ²ʪ΢֮Уˮʪͷ紵¶ϸһֱͦıǹ

׵ĵطͣһɫļӳȳӣһˢৡৡৡ簵ҹĹһĳ淢ء

֪⳵˭

³װ֪û

ɻڵˡ

Ųһӣ˲ȥУһŮԵøҫۡ

ӵӵȺеӣһŷ޴ʮϵĳ򲮾ĹŮ죬ףʵ۱Ĺ͢ƻĺ̺һָ߹ӺݣԼ浾ʹ糱УκһˡŮˣȺеһ۰Ȼ̲סԵ̾һ

ķ򿪳ŵ

ѣֻܻعȥ³ĻƷͷЦҲС첻衣

Ʒ׾Ƭ̣漴תͷȥĵл֣㻹ǿС㣬һ˾ˡ

˵ţ˵ƷѾһȣ΢Цţ߳Ļӭȥ

촩һɫ˿ȹһԲññϴһȦǡסİ͸ĺɫɴһ׻һ׼ʽɥ־ŮԶߵ׷˼ҳϡ

ӭϤĽŲʮ𣬿û뵽

Ųʱ˵İ̧ͷĶŻƷῴһۡ

һеĮ;ԼķߺޣûƷȻͣס˽Ų

ûڶֱۣӴԲߵǰллңĳɣ

ڶʮ ٵã£

ƽʻڹ·ϡ

Щ΢΢̧ۣʱʱĿ塣̹˵ǰУһֱǡ衱ݣһλûӹ۲һŮ˵ĽǶȥĿ

ֱ죬ãƲͻƷλԩҶͷΪһʵǲˡһ߹ǳԽ䡢սʤ˹ò֮ıý͸һ֮еĳָ߹šΩŵȻ

СأȥͻȻ̧ͷ͸ɴƽ˵

СС㡭Се㲻¸ðȾԽûǿЦҪˣ١

˵ˡ嵭ֹС㲻ҡԼ⣬С㽻ģ𣿡

ĬȻеĴݺжϵĹЩ⡣

μ棬ƲӰ֮£κ¶һʣԭƲȦΪֻǸˮһĲ˶ֻ֪ԼԼĹâǻۣʹԼԵøӸߴ󡪡˶ѡ

ʻһֱߵĹԲĺڹԲֵϷšһкһ

ǰͣһ¡˵Ļƺ˸е޷ܾ˾ûϰ˼ܵİѳͣ·ߡ

̡ͷеûЩʲô˰̧֣ͷأ㵥̸һ¡

˵ţԹԵĿ˳ţȥ

æ³˾ȥתԼ׷˻塣ĬĬĸ

С㲻ңס𣿡ĵĵʵƢҺԭҵġ

һΡ׼Ҫ̬̽ȵģ˭֪棬ȴ·һ־޴ѹƵģȻַԤõһЩȫ˴ʱľ̬

С⺢ӣҪǿʵȴܴһĿĵţһ̾˿Сͺϣиߴ˿пְֵһܴ󡣡

ǰץסһᣬ˫ص˵ʧȥ˸֮һǳϣԼվԼһߵģϣܹ

۾Ȼתվֱءã΢Ц˵ȷʵǸܴ˼ˡ

뺬ĻشһʲôȻǰ͵һ¡ָо·һˮīڰɽˮͻȻעһĨ޵߲޺磬ӳؼĺʱڵ㾰£һ̻ޱʻ

վĶ棬˴ͷġ~С˵www.55x.cn~ɴĺɫԲñһžµ˳ȾĿٻݳǰ

ĸŮȷʵʮƣϸһ־ʵܶࡪں쳾׺֮շת¹֮ϴǦŮҲġ

忴࣬ࡪҿɣ㣬СԼѡ˵ˡһĸ׵һ£ܴӦ𣿡

õҵ峺Ŀ⣬ɫͷǡ˵ɣ

ϣ㣬ҡҲСߵʱչ𣿡൭Ȼ˵̶һ֮УǷݳȴѹ͸

ʲôҲû˵һ˲䷺ʣڣþȫĵ˵ͷ

οЦЦ·ڿ˱ѩִñӣºɴĬĬԲȥ

վûŲŲ֪ôģȻŨŨ꣬·һֱĩĵ뱯ĵŨûʧ䡭

ûɵģȻʡ

мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã



ڶ졣

ɽ̻ҽԺõѣİڷڽõʮּµʥ̳ϣʥشɫʻܣŸλѶߵ׷˼

Ʋǰۻ̻˺ܶǮִƣҲۻ̻¡ν̻Ҳӡ

죬ǾۼΧƽϲֵ飬ǵĵƲĶ١Ƕݵķ룬;ϵһУı־ӦڳĹڳعĻУĻ顣ţ

ʦһͨ񵻹󣬽ݼͱһ֮߳ţ򵥵ʽˡ

Ȼ󣬽̻ĽѺͨ۵ĸ߼ְԱԼǰƲйһЩ۸ǵشЩ˶顣ŴǰȦ߹Ϲ񣻻߽Լļа˼ʻطѵܡ

ĸŮһɫطվƲԱߡÿһλ΢΢ͷ⡣

ȻԭžµĽУһƬ͵͵Ƿ׷Ťתͷſȥ

ֻһ޷ŮźɫְҵװǰŰ׻ʩʩȻ˽ʮȺ°ӵǰǸˡһɣسζȴŶʮĿӢٷΣǹһһְȻϵӾ

Ʒһ£ǰһİٺϣֳʿȣŵڷֱߣһа΢΢̵ǴϷʵЦಽĸڻƷ

΢΢̧̧۾漴ĮȻͷȥһԲ

һƷ鲻ԽķֿȺָŻƷȵʲôҰְֲǣȥﲻӭСˣ

ƷҲΪ裬΢ЦĳվԵӣô˵Ͳˡ㿴Ķְǰһͬ£ҲͨܵѣĳдϹŮ˵ĵ

Ȼõ۰ԼĳһĿͬԼ˵ӱߣҪ˵ʲô󻺻ס

һſͻƷͬˣ˻ƷỰ˼Ⱥ￴˰¡Ͳʷˣ

ߣλҰְ𣿡ЦͲҰְּĳЩСˣôӹײ

ǺǣСĿ̱Ǵи硣Ц㸸׵Ϊˣǰʲôʲô壿Ǹ߸ϵĺȥ˭мһ˰ˣôڹײӦøеͺڲǣ

㡭ҪȺȥۣһһסˣ浶ҲֿȺ˳ס㣬ڱʧ֮ʲôɵ¡

Ʒ˻ˣ΢΢һЦأĿ΢΢һƷ᲻ԾĲͷ

󣬻Ʒ㣬̾С㣬ô˵δЩˡЩ˶㸸ǰͬ£ܹͨţȴְֵ˽ūͣʲô֮˵㸸ײͨϯˣȴͨŵĸ߼ְԱڸԵĸλϼΪŹⲻ쾭飿

֪ԼôҲûڿռһϷ磬ʵƽҲǸʱơˣֻԼĸףҶѣʱ侲֮Ȼ࣬ȴҲٶ˵ʲôڶ

С㣬ľǿˣÿɡƽ͸˲Ⱥ˵Ķ

ͷûĿԼĸһۣһվһߡ

Ʒ̾˿¹ڣߵƲǰһȻʮ˷׷ǰϹ

򵥵ĸʽ֮󣬰ԭļƻƲ彫ɽ̻Żȶµרɻᡣ

мʱΣĲݵϣһ򵥵ͻᣬЪϢ

֮ʦһͨһϵ˲ŷ׷ɢȥݵϺȡ

˽߹ˣµĹѹֵĻУһ˶Ը

ֻ㻹վڸ׵ǰָ׸ǣżᡣ

ߵסļıο

ãʵĲһְֻʵǱߵľһ˾ˡ

û¡㵭ĵرҲٿĳЩˣ

ʵҲ룬ŬŴǣҲ貢֪˾˵ļƻҲҲǱõأС㣬ģΪʲô㲻Ÿ̸һ

ԥĴĻתͷ༤ĵΪҰְ־ͲҲС뿪ǣʮûаְ裬ֻүү

죬֪˵ʲôҲûãֻ̾˿ȥȵ㶫ɣԵġȵĶӤ١

Ұְ֡ͷؿ૵˵

˵ŻȻúһĽŲ

üͷƺŲʮֵϤȻ̧ͷ˿࣬Ȼúȥ

ڶʮ ֻϣ

ĽԺ֮УǽŲ쳣ҲһַӦɵİһҪ㣬æȥûֻýߵС

һȥȾͷĳʫҵſڣӰһʿȵĻƷһɫطĻ壬ЯֽţʧصС

ŵһ΢΢˻Σ漴һ乶£ȴٶ˵ʲôһˮͷߡ

æסС㣬ٿҲ

ҲʲôҲʲôˣ㻹˵ʲôô죿Ҫô룿ˡϵۡȿѵǲ̫ˣҪôЩ᣿ͻȻ˦֣ʧصĳҰְˣҰְˣľˣҰְֻûᣬǾͼ͵ͣĵطĻˡô죿ңҸô죿ҲʥˣҲǣǣǶǣǶΰ󡣶ǿˡһԭµ񣬿ҲǡҲǣ

Ƶһ˵ˣһ࣬תͣƲѵȥ

ڵءرӰһƬϧһƬȻ

ַҵġľ棬ԼҪӰǹ̾ᣬЩǧͷͷʳһ顣

뵽滹һѿˣĸŮڣһŵ˶ûУֻ̾˿ȥ⵱ڣٳʲô²źã

ߵſڣͼһɱͷߡЩײ˸

̧ͷаʮĳЦЦͷȥ

౻ǸЦŪĪԡȴëȻ֪ôģ⼸νеֻԽԽ죬ԽԽˡ



ȡҵĺǳҺͼСҡȾͷһרóʫسʫҡ

ͻƷĿĵسţ˼ĵͷ˭ҲûȿڣʮѵõƬܰ

֪Уߵ˳ʫҵſڡһ£ƿ˴š

쳪ʫȻǿһˡ

ڽʽߴ°񷶥£߹һҮʮּѵصܣڸ߿յ·ޱ½Ŀ⣬ŽԶʮ۵ذˡ

տĳʫңΪžԵ淢䡣ӳ˵ƴľذϣֻһ̨ŹŶپһ硣

ĬĬߵǰƿٸǣٵϡ˳ѩָĸټˮطһĿ

ƷߣްԹͷ͵һŻӯӯĵӰɲʱεԳ֡

С塭ƷѵĿ˿ڣһĭȴȻ޷󻬸ɬĺðųŬһ仰ʵʵҡҪƭС㣬ҡҡ벻ᡭ

ˣ

һ˻ƷĻ

ˣˣˣ

ͷҲأһµػ֮죬ƿߡƳȴߡƷиӵ㺣ɵ֪롣

һ䣬ˮڻ޳·кСڣһĻƷᾹ̲סǱȻ¡ߵߣٵϣֺ

߲ǧԳ

ЩһĥȴƫƫͬΣеԶɽȴϵӡ

ФĵڶŸЭAСOp.21ҹڶ£˵ĺнˮ齻ڡ

ƷʰȫʶƵġ켫öټ⵱ФƷʮ˼֮ҹҲ¶һٵ

ЭФֻ1829괴ΪФ˼ĳŮɳѧУֿѧƷ˹ڰ׼֮ʵİ˼һӢۣĥɰҹ˵Ķǣ£ε˻̾

ʱԵഺܻͷֻ굱ã㻹ԸԸ⣬ѡ߹¡

ʮǰڽ̻ѧѧСкСŮ޼ķֳһܣԱ㵱ʱкһİѷĴźͼеŮķٿλؿΣָСŮԮƵкˮۿתк˫ֲָͣȻʾ

ĸƶССŮСǮǮݺݵİƵڵأйУϵСкŮ˵ķ۵ֽţͷ˷СţӰǰȥ׷Ǽǿ׳СһҴҧηСкͷѪȴаڰЩСåˣǮˡ

һζ꣬СкСŮˡСŮ˴ѧȫõĽСкԼڰ̸常ᣬԶ

û˸۸ŮΪԲе˶֪Ů˭

кվյķͩµ

ﻯ飬СλҶ۵ĳǣǵһë³̰֡

ûĲŪûֳªĽ롭ǱĽһ֮ϡȴŨʱ齫һİ˵ģѡ

Ϊ常ĽɽԶķ˹صƴɱΪ²ѫɻ󣬰ȴԼ½ύġֵܡӡ



˵ַξԻõǻʵĩΣǴ˿ȻټϵˮһصĴɣϡ

ȻֹҼžֻʣճǴصĺ

С壬ҡûкڡƷȻȻ˵ΪһУҴûкڹֻûضʮǰ͸ҵһСС壬һɣǲһһ죬Ѿĵȴ˶ʮ꣬ڣʲôֹһ𣿡

סֱۣͷ硭ûҰְ֡ûаûаᡢûͨţֻҺ㣬ֻͣڵЩǸжã

ȥˣС塣ңһжȥˣƷ֣ĿƵĶ۾ᶨĵ˵һһҪȢΪޣʹ˻飬Ҳ㣬ָһ졪ھʮɷҾһȢҵ

Ȼ䣬ԭ۵ĸоҲ˺ѷΣ岻ǰԼˣҧҧڲ˵ҿͬ޸㣡ǣӦһ¡

ڶʮ ֻУ

2016528ա

ٹĿӰǽ̾Ļ

ûеǹ··Եһһʮҵıʤ˳ء

ԭȸĵһڱԤһʮڣڹ̳ң·ŵһھʡʮڣڹʡʮڣԲĻںͦ·ܹʡ½һң·ŵıļɫʱʹڳ깫˾ʧɫÿڷķ

ԭൣĵͨţֻһû߼ְԱԵĵ±飬ûģһ㾺̬ûУҪ˵Ʒᣬ¡ҲһȻǷεľˡ

ƫƫԽԽﲻʵ

¡ôҲŻƷǸôӹµ֮ûԷ뷨ֲĸоѹ֡

ֱһ֮˾໹㷲ڣ··ʽǩ˺Լһг䶨һ

ҲǻƷӰǹʧȥȤҲڻȨԸ֮ΣѵءĶǵһǹȥˡ

һƺֻص졣Ҳɥʹл˾Ͷ빤Ҳæź·˿ᣬ·ŵĽʦһӰǵس滮

ֱ硭



·ı´ǿһ˵˵ЦЦ׼ȥһ߳¥ʶͣס˽Ų

ԶԼѾǳϤ˵ģһĺɫӳͣڵԡ

ƺ˻Ʒı־һҲǲƱǮȥҲ鷳

һòʵ˾ģˡߵһǰȫ͸һҼϳ

ϵ

ӰҵڹɷݣӢԼͷļΧ׷һΣ˾³ʮŹŻǰһվһȺ֮ͽû˸ǰһ

·ղԣòҺرδһۣǰһʵʲôˣƾʲôߣ漴ùûòˡǱô

΢΢һЦ·˽͵ԼˡӣԼȥԷɣ룬зˡ˵ţ˾ļЦŵҵİλãϲ㣬ѡһһصľУ̫̫ϡ̶ࡣ

˾һһʮһ治ɫĹǵأ

·һȻ

వ͵Ц֪ԼĵһжֶˡƷʱ̬ȣ£ʶԶڷжԡȻ˵ףӦ֮ߣʩʩȻ򷿳Ǳȥ

ߵǰоűԼˡغԥĵͷ˽ȥȻƷʿȣɳϱĿ

غóţڻƷһɳЦô⼸ʵʱǼң϶ǿ˹ģǳص

ƷȻһۣﾫ磬˵زº᣿

һ£漴ЦƷڶҲЦЦᶼҪˣЪ

ûǸ˲ţʧߡƷпĵⱲľʦүӣҸˡѡˣȷʵ

΢΢һЦепҪ۵ؽСİְƲλƷ˾ˣȷʵ̫ˡ

һ֣ƷͻȻ׾ĿƵ˵ΪʲôͨôǰڳﱸȡӰǵḶ́ȴ׵ľͷˡ

⼸Ҳһֱ˼⣬ʱԥĽӿڵҺͿеʽסɼۺͨѪƴǴ˰ǻ˳ʰ˼û㹻ʽѺμξꡣԴһαҿ֮Ѿ˶ͷһУǿ֡Ҳϻط񡣡

ƷЦֵ֪Ҳ

಻ɫ΢Цһ£ʵ뷨ûȫ˵Ʒ˾žޡȲΪǸߣǲĿΪĿأֹ̣κڽг㣬ʧȥ˼£ԸŪˮƣʧ

ƷƲͬƲƻıԣԽ谭ԽҪӲɣҪڶͷϽԷ˲ɣƷߡѣһֱС

Ȼһ»ǲС̻һս󻯵棬Ķ֣ʤġ

Ʒ֪˼˲ϢתǧأѾȴζĿأ˼ʵʵҲǳ棬֪ĻһеģĴ󳴼ҴжԤϵҵʮֺ档ô£ô̵ʱô󵨵ѡǺšôаգһжϴˣǿҵӷҪѼˡ

Цʵ˵ˣֵһɹʵͻ̵ĸ飬һֱŸո֪Զ֮¾һҲ֪飬˵еìܹϵˣôҲ²ȥżȻģŵʱ򣬿ʹغ̸һЩ£ʹͻȻʶԿִʵʶշҺСΪµһӡ

Ʒ˵ͷܴܺҶԿ崦ʩѹȣ־Եʱ嵱ͷȣΪոģΪãʱҵĿ꣬е7%ͨɷݡû뵽շĵı¾ȻҲ֪ʲôУǴٻصֿۣѾصĳΪӰӣҵļƻֻա

˵Ʒпҡҡͷôõ鶼ˡһǲףεļƻʲôϵ

΢Цһµ·ȡԸô׷ˣôܰװ׵İǸ㶨۵ӰҵڹɷݡôûлرһһƲɣһ˵ˣڵʱǸʱУ˵ǻǵʽ͵ʽٶȡȵϸڶָơɰ˵ЩֻҺͿ֪С㵱ʱڱ֪ͨǲ֪ǵģô㻪ƷΪʲôҲ֪

ôеʱ㻹뵽ЩƷĵԭΪѡʱǧһǲԣ˼벻

Ҳһʱ飬е뻪ǵĿְԱϡЦ֣ڶλۼû죬ǻǵٻСһ߼˾ˣǺ

ƷȻʧЦû뵽ȻΪܳĻڣ©

ǸʱεĿֻһˣȻͬʱ˫ؼŵͻȻʶҲ㻪ˣ

˵ЦŶסƷᣬʵԭͲ̫ţ䴫д·¡ֱʱҲףһֱʾΪɾ裬ȻòȫԸǻǡȡޣڱݺݵҧһڣĴ󳴼ҵ£ȷʵǲ֪ΪԼʽںͻȻѻ߹ɼۣ׬һʣû뵽

˵ҲЩȻԭΪƷ᲻ԼʮڰʽݺݵİƲһƤѣΪϾԻƷʽʵû취ȻƲһӿ̨ġôҲû뵽Ĵ󳴼£⧲Ʋһ¾ͱĻƲҲѪҲʧȥס

һǰ̫׵鶼õˡ΢Ц˵ʮҵôô׾ͱʶˣһϷԵڿƵǰôǿа飬Ȼõ㡭

ʣʣƷЦ˵ͬһôõ£ôСͷܴ˺ȷʵй֮ܡ뽫ܸĴ˺οĺˣ

ྪȵʵǺ֮ͨ䣬ʲôĿ

ƷЦִӷ¿ڴȡһźɫݸ࣬ʵҲ˳Һ̵Ľ㵽ʱһҪСŦԼ񡣡

һ΢΢һᣬ֪£֪ӦԴ

䶼ŻͻƷóɼ飬ıɱЩۺİ־ɴö֮ľôдˡƷᵹǺӣƫƲʬδʱͻɻ飬ӣ⵹ĺ°ԸߵӣֻȻͬ⣬⵹⡣

Ǹȴܴһ˿֮ɫĸ߹Ůӣûɵķ𼸷

ڶʮ ֻ£

Ʒ಻ɫֻǽӹžǶϲϰ棬Թɫ׾˵һŮҲûʲôˣҲֻСһŮǰ֮жٲƲټһͨҪǵġ࣬ǲСߵʱҪչ

ﻹŻ£˴£ʱƷлҳһͰĻв΢΢һף塣

ƷȷƲ˲áȡųжȡʩ

޷ڰʾࡢˡΪû˶ĻϾǡһˡˣ컪ƷͨڻκζҪշתصСǻʲôͷ

ϧ컹û廪ƷԸ磬Ҳ׳ôŴԴˡƷԽô˵ԽıߴԼ˿Խǲױ̬еĹϣһתĿһӾʶˡ

Ʒ໹һĪӣȲϲҲ塣֮ĳǸǳ֪ôģǰ͸ŪмŭһԼò졣

ֱ˵ɣƷܸɴɤӣЦͨȻ˾Ӱṇ̀ҸյͨĶ»ϯ¹ѻҲ뾡Ϊ顣֪·аĹУйⲿ֣ɻǺϹʻģ룬ͨͻǺ

ŶüëһЦ׼·İ¡ӰͶ˽СѧУҽԺӰԺȼپƵꡢе͵硢ͳУͨ·ߡôЩȤû뵽һλˡ

ȻǡƷ΢Цǧŵ¡ȥˣˣǶʵ°ɣνֻǻǡ·ͨǩЭѡ˽͹滮棬ǻܿó³ʱ㽨ǵġǽǵأһ³ǵĻʩˡҿԱ֤¶ֻкôûлԤ˵ǻ³ǴʹСʮ֮ڿǰ٣ˣǻһëǮãϹ𶼿ʡ

Цһӳٶ۵ģܻΪϵڱˣλڵһ̸ʺߡ

Ʒгࡣ֪Ͽûʲôܾܾôġռ˵ĺ

ϧزһˡ

ŻƷĵȻȵ˵һ⻰ȫɵػû뵽˵۲ΰԣô̵ʱھͽ˳ְʮط״ֶ̬νˡ

⻰ͬ˪һģƷϵЦ˲ʧӰ٣˫֮ͫƺʲôһ°΢΢һ漴һƬľȻ

غЦţ̾ǲ֪λ֮ôˡ

ƷֻԼʧ̬Ƭ̣漴ָϵĵЦ⣬һ֮ڣеÿڶµˣ϶Ѿ·ȥ˺ܿⲺֵܾͻѺˡЩС£ҳݡ

ǸЦʵҲ˳µ¡ŮڲǱôʱ䣬ȻѾΪÿÿ׼˽ӰˡЩһ˿ɲϺôǿĺΪ׵趼ɱ˵ĲԴƲֿ̨´ѺôȻһʱһȺϼһȫɵȡ֮ӴԺְһɫȫˣǿϲɺѽ

Ʒɫࡣһ֮ڣʰ˸ְÿڣҪϾɱ֮ʡУСϷһϹİ¶˳Уϸڶһ㲻

ȻûƲֱ̬Ŀֱһĸоͺ󲻴·ڽĿ֮㱼һһ˶ܲˡ

ǰôûз֣صСӼֱ黫һץסֻҪһС©һϢͱ˸

ŻƷἫȻı飬һϷʵĿ⡣΢Цڳְͳһˣһص֮޷δȥ⡣֧һᣬҪӴĲԴ͹̶ĻءȻǺʵԣŴӰǵ⣬԰ɣ

лǺ·ǰڻְͿԶ½ļܣߵķ϶֮ШԼĺڽ˼ż뻪νķ٣³ǽһƶĶϵҹܻᡢ¶ĵС͵İ桢мӹԼӹ⡣ȵеĵӰҵ׷չʱ򣬻ֵǻԾ͵ҵϴǮʱ˵СǾͲһӰǣҲΪķ˹صĶãڽ𶼳ǡٺ٣룬ʱطһǿǰ١ǰ١

ƷЦһ£صҿһֱ㵱ԼˡĻôһ˺µĶ֡ÿ϶Ҫ˯žˣ

˵ţƷĿһۣεɭȻ˵أġֻҪ㡢ֺйͽһǿµسУ뿴һȫԼĳУһأԵºڽʽķ䣬ֻҪ͵صϣ˵ҲǺް취ǽһǰδеģ˵ĺڽ˹̶ĻغͲԴְҲΪֵձɽһϮ桢УӰֵǿӢ۴ɷҵ

ȵģв̾˿

Ʒеأɫࡣ̴֪Ӧ޸ʱΨһһڻǰҺ֮еŲС̳С㲻ҪΪҸղǺģҺ̶ʵİǵǵļ̳˺˼Ѫ֮󣬳ְʮ־ͽͳʱһֺڡһְף֮۹滹ǲϵˣ˭ÿɫһУչ׻ģ

˵ƷȻһ䣬ɭ絶˵һӣǰʮܾ裬Ϊ̫ˣϵʱûоϣŮ˱ˣԼİλҲ˴۶ܿôꡣں׶˻һᾡһܣסҵһУ˭Ҫסҵ·׵ˣҲݹʯˣ

ƺȫûⷬӲʩвζֻĴãͻȻеʧһ䣺˵̴Ӧ޸ΨһѲƲС㣿

Ʒ᲻ÿɷӦһɵࡣ

ͻȻ׾ѹƵЦˡףΪʲôһڻϢԼûɵ˼ˣԭԼһֱڵһ£ֻһֱû׶ѡ

Ȼֱ壬صĴսһ㣬˵һģ֪Ϊô

ڶʮ ϣ

ھ졣ӵй֮֮ڻ̹֮޵ĳвڽ°ٰ̤֮˼йڴ˺

ŦԼķɻƽȵİӢϵĸ߿С

ƷԼǺܼį

ղһϯ̸ǸĵĶԼȻʹδʶˡ

ⲻϵġ˥ϣһִľ뵡ãȻ

Լã·һ׷ġģΪ֮ܶ˰뱲ӵЩ£Ҳô¡

Ĳǡõʲô޷ܡʧȥ䲻ܱ˴ϡߡ

СǸ¶ʮǰӲ֪ʲôԼģĲԽĿܹõӵЩʲô

Ʋ˻壬˴Сͱ϶˵ıȻҪ̳еİλҪ

Ʒϵļ鴤һ£ͻȻԼǰδеĿˡһУȴãȻط֣ԼЩƺҲûʲôá

ǰеľΪʵֵЩĿꡣڶʵˡôأ

ȥµĿ꣬µĴ̼ԼȤһǰĺڽ۹ɾһвŻҰļҶʵֵһΰҵԼΪģԼɵģȤϷ

˻ţһϷ

ۣ۰

뵽һ·ɻԼҪǼ飬Ʒ˸ǷͻȻϣɻɵһ㡪̫ˣû



㡪̳

ڼҵǰվͬ

һڳְǷ׷ͷݽȥݹص۾ٰݺ컨桢ǰ桢ʦֹһһ㡣

졣شֿ֮УŴ̳˶ʮĳְݴλ˹ޣڼķƷΪ

ķʣһõվڸƷԤĻƤԱߣֵǰѽٵǴλػƷӭ

Ʒһ·ɻͺͽֱֵ

ϼһװģ̳ſڣһѺŵĲʫпڡһĹأƷһһԴȻǰ١ѵµĵԱʾϺͲɡ

˵ӵ£Ʒǰضүʦү㣬ּϰٰݼڳĸλ岮ţϹ񡭡㵱ˡ

Ʒ˵Ĵӵ£ȨλϵĻƤΡһ߹عءʽŪò䷳ԭΪѾ˶ʮŬڵȵһ죬ԼӦ÷ǳ˷ܲǣ˭֪µǰͻȻȤ

ʵĵһ¡

ɤӣ׼ڣͻȻüͷһ

ϲȵվߣü֮͸ŵԺϲãôô͸һվԼʾԼҸ˵ϵһ㡣

Ʒͷķ˴գѹվôʲôվȥûأ

ַҵĳУûע⵽ı仯󱻶ߺݺڱҧһһ㣬ϲɫ˱ͻ֣̿ίƵСŮһͷ˻ƷһۣƵ죬Ťߵλȥˡ

Ʒûɵһģ˵ʵһʮŮʮ߰СŮƵĽ̬ǶԷǻĲŮ治һܵˡ

˴ɣ֮󣬻ƷԣָǽϷ

ɫƤп˵ı뺷һͷ׵ˣӲֿת˳

ͷҷϻЩҹٺۣʮƣ֮УȴȻйɲİȻš

ڳĳְ֮УԴļλ岮һˣ̲ס죬βѵıͷȥ

ƷῴһĮȻԼˣЦΪżȥùǵʱļǴײﵽȥðɣ

ʾЦһᣬҲװĸ㲻ˬҴӴɿʱ򿴵ôģжٱһ֪Ҫ֪еܣô֪Խϰڻҳī߾£

˵ͷͻȻʲôƵģ͵͵һ͵վȺ˹ȥ

ļݵﶯ֣Ҳȥֻ׷һϥһš˽Ǵһȥͨһϥڵأĵ۵ͷͷ϶ĺ鶼ð˳

ˣĵĹҧгݵָʹ˻ҡҵƴҪӵ¾㣬飬ȥŹ㡭һֵģԲѽҺûڰ

ڳϱֵİڼʹģ̲סۿ졣ְ˻Ʒᡢ֮ʮɻϰһ岮Щִư꣬Ϳ๦ߣ飬ֵܵİ

ʮԭ붼֧ģ˭֪һұҸһҹ֮䣬λͬʱ¡ͻƷ˵İߵͬʱѣӵӡڳ⼸ȫԽԽûƷ͹ĵԲڣݴġ

ֿˣԽڶ˵۾ͻȻЪ˹ĺĹ죡Ϲװʲôˣʲô˭֪ҵһѣһʮǰֶûСһŮõʮشҰԼױһ˹֣ںڰǺˡˡûʹʲôоԸԸϲϲֻڷߣҲҵԼҲ֪Լ˭ϣֻŰҵһˣһŮˣ

ƾʲôܰҡҡԸ˵ݳ޵Ĺ˵ҵȻҪҵҵˣҡ

ƷһһԽ˵Խ󻰣ΪʩչһЩĵֶΣװӣû뵽Ů˾Ȼôգ

æȵˣȥɣ˵ôʲô

ڻ˼˵ʲô尡ģϹȥɣ˻ƷĺֹȻδ䣬ź޺޵ߵһȥǲͣĳ鴤ţ¶һа΢Ц

ڶʮ £

ƷŹڵµɭȻҵʦүǰԺżҷ㣡ķ

ȻһЦŻƷҲ㣬ΪԼǲĺΪСҾͿ㣬ǸسɻҵˡҺŵĻҵϣλ

ͷ·ҪȡԼϵһʱ䡢һ˵Ļᣬڳĸǵ統꣬ΪƯ״ΪǺŵĺһ·ŽʶңɻƷһʼͺǲһģҷƷᣬǲǰҰĲιĶҪǴҵȥĿҵѽλֵܣǿҪԼ˰ڲ

ƷȻڹƻģͷһŭƺһȵҷ

һӦǰסøͷŬŤһš

һ´ӿĳϣ¼ڴϸġ˺ʵĴľ̳

ƷżǼλֱģнģ̫ĵġ

ϼ˭ҲԸǰȥִжءҷƷЦһԼվӹһľĶǼλĿ⺮棬ֱɱˡ

﷢ëֱð亹֪ǻƷԦ֮ҪմѪɡ㡣ǾԶ㲻ȥġ

ĬĬǰӹִֵеĴΧվһȦӡ

סһæ˿

ڰоһɣʧ̾ͱܵܡ

Ʒԥȫһ£ؽڴϥǡͷѵڳһᷢ

ͷ۵ط˻ǵϥءʹסش

Ʒɨһ³ְļˣĸԥ׷ױҧ䡭

ľ¡ʱһż֮飬͸ѪܿЩ֮Դ󷢣ԽԽأһߴһȰοЩЩʹࡣҲʧΪһ¡

Ŷ꣬ľܵȿ̣ʱֻʣºߺߣ󽥽ֱľȥӲأ˲ŲԼͬס֣ڵء

ƷŵͳһŵءӲﻺġһصѪȻ̾˿ȫһ˵ƣ飬ֶ˰ӣת˻ȥ

ܺ¡

ϣÿΰҹһ亹

ǸԼʮꡰְ֡ˣŤȣ˵Ĺͷ¶棬վԼǰֱĿ

ʱ򣬻μƲجΰϤͲмбЦֻֻ㣡㲻û֣ʲôҲǣǷһҧ˭͵ҧ˭ȻƲԴͻȻѿˣѪһ˻ųװ׵Խ

֣ҽǡС֣ﾪѣܺڶķ䣬Ҳ㣬Ҳ㣬ˣ

˵ҲԼˡ

СڲͣĻֶ֣Լˣȥһطһ֡ΪƲҪ͵

ʵرĽԼЩѧͬѧĽǼʡǼޡΪʲôǶмиĸ۰й̶ķӣй̶ݡ̶Ѻ罻ȦӡСʲôûУһ̶ֶûУкϲҽܣΪ֪һվᱻƲʲôݣʲôȥʲôˡһԼܽʲôֶȷŮˣô̸

ĺҪ֡

ͽˣ֡Ժˡ

Ϊʲôأ

ΪƷʶʱǽء

ϣʮУƷǵһ֡ҵԼˡ

ȻƷʲôҲû˵֪ţƷϲġ

ƷⱲӵһѣһƽȵ̬һˡ

Ʒ˵Ķԣôôšôϻۡô浾ôܡô֪Դ󷽡ôŮӣôܸƲ˰ڲ

ĻԼˡҡԼѾİӢͬͯ߳һˡô졢ôôƽ⣬ôŻڣô㡭

ıšôԼһһģֻҪĵȴ޴Ҹս١

ǣȻҪˣ



˲ϵ亹ıϥڴͷҲ˯ˡ

ƷߵĴϲûＸеͷ˶յˡѵûѵһҲ˼ĸܡ

˸䡣ģһأ

Ʒ᲻ϲ壬Ǳ˵ţǺƲɨǣ˷ġǼˣЬԻͷݣƷôϲ

һǳҵϵĿǣûһ¡˵ΪͨĹɷݡ԰һˣ

ƷһпԵģֻѻ嵱ߣǸŮʲôʸȣҲܰģҰ£Ľɽҹ

뵽ָˡ

ҵȥԣȥֻҪ׿ڸңϲأֻǸŮˣҾԭ





үӵĹʾСǼ䷿Ŀᡣ

ӱỷһԲͷϵζ

ĵ̾˿ȻԭʮҺͰְµĺӰƬô٣һ궼ղһš

˵ţ׾ϣֱסĲӣʵ࣬㰮һ㣬ǰְֶһ㣿

ɡӶĸױȽ׽ŮȽְ֣ĸѧ˵ġ

̾˿ҲǡҴС͸ףȻҺְ֣ܰҲϣҶһ㣻á

ĬȻĸܡһԼпΪģ裬ͻȻ˺ͼıԼİְ֡ı׷Ʋ񸾣Ůôܵˣ

㻺ĺᣬͻȻˬˬ󳹴˵ľͷǶƱɣһȥμĻ֪µôġ˭Ǻˣ˭ǻˣԼ۾ȥɣ

Ȼϲ㣬΢΢һЦ

С㲻ԣȥԲпʵˣǸϢ

ʮ ϣ

ˣˡ

ɴŮԱϲĶԻƷ˵һӭȥ滪ȹǣһԵ̫̫̫ˡ

ƷһɫɴĻ壬Ȼ۽Щʪ󡪡һ죬ȵ̫ˡ

ʮǰƲӭȢ죬ĹԼ̳ƾƣǹƥɱ볱ݰľ¥ΪСĳݰϴһͱȻΪӱܾ׷Զ߰͢ѡƲĳֿ߽õʱȳĴһʹᡭ

һлĿĶȫûˡ

᣿һỽ˻Ʒ˼΢ЦĶ˼ҿʲôôȥ

ŶǡƷȻӦҲ֪ôģԴӽܾ֮ƣۣ˼ģһ£ЦӭǰȥǣŻ֣תһȦ㻹ʮʱһһô

ͷȥ˵ʲôŮֹʮˣ˵ʲô軰

ƷһЦҪȤ䡣ȻЦһǰؾֹסЦݣ˲ʱܲھ￴һ

һԸ֮ĺɫƤװվڻɴſڣʽĶŻ忴ѬױϹһаЦݣ΢΢̵һֵĻȣ֮ĺ

η塢ܼɵӭĿ⣬Ȼһѩ׵ĽĲĿʥׯı塣̵һȻ顣

֪˭ؼҡ

ƷɤӣйԱȥϢһ£˶תµĴ˸Цôɰһ˵꣬ԼкķʽǳţҲûɵʵе㲻֪ôźãϾ¡

һֻܵ˹ĸèһûôҲû뵽һµĲ˶壬ȻҺرֱܵԼƺ͵⣻ңеزмͰɷƲ̬һģһǼֱجΣ

㡭ҪȢָŻ壬˺ѿһɤ۶ѹ˳ƲŮˣ

Ʒ˲ʱأԲʱϣ֡

Ĵһһҹ

˵ţҿ˿Ҳûбĵط룬˹ȥ

һԼʮ׵רҵ¼䣬ʩ̧ۿɼģǽȫ¾Ա֤ĿһϺǰҸӾЧ

еŲ鸡ĸڻƷ󣬽˷䡣

תһţȲĽе磬пԵİɣ㲻ϲǸŮ˶ԲԣΪͨɷݵʲôܸ˵㲻˵֪ôأ

ƷԾʵ벻ͨŮô£ΪʲôЩϣܹƻļµĵزĳЩ棬ȴһ׳أ

벻ͨĵҲԸˣΪѾҪˡֻ֪̬ȣǳĶģĵ¡һ硱еĺëȫըˣֱһŮϡ

Ժҵ飬ٹܡƷᾡţԼı־ˣĹͺ͹ף᲻ġ

Ҳ˵Ъ˹ĽǰŻƷᣬſǻôˣΪʲôôңǰģ˵ǸܺúܺõŮӣϻ۵Ůӡ㻹˵ֻҪҺһ𣬾ܳΪõĴΪһһǳõ˵ֻҲܰﵽ㣬ԶҲҷֿġ˵ģӦҵģ˵ģ˵ģ˵ġ

ƷھϣЦԷǵĿµŮˣֱǲ

Ȼûˡרܵ׼κһǳżȻĻ¡λƲµĸɽھưɡżһҹ֮󣬹³ĵؿơòǻۣҼ϶Ҽֵ

Ʒһ򿴲ƲͲʷǵһýǮɫȨ˵ֶΡΪǶµַҪһصΪԼҪҵһ棬ȻεķģԦ֮

ʵϣƷϣǳʵԼѧĿʱΪȥҲû⡣ôҲ벻áô

ǰ飬ҲˡƷĿƵĶŭĵһŮˣӦ֪ôıԼ뷨ԸģͲҪȥ롣£ҲϣٷˡҽǰòҪɧҺ̫̫

סˡ

һ䡰̫̫شʹĳ񾭣һֱƭͱĮӵϤظоȻϮͷĶŽţָŻƷẰΪʲôΪʲôҪȢǸǸӣƲ˹ӣƲһĸôû㡭Ͳҧ㣿Ǹˣʥࡢװģ¡

ȿȡȡ

һ룬޿̵ĻƷһ̧֡ס̬Ů˵ʺɱ˰ĿĵӶҪ͹ŬؿԼʢŭ֮ĺǡ

Ҿ㣬ҪҴйСһ䲻Ļһɱ㣬ұ֤һôףƷݺݵĺҷģҵģ

˵ţƷ͵ͨɫ΢΢ĺͻЩɿƵһġ

źĿţһ߷ֿЦĶ׵ȵ˵ˣһδĺɱҰɣɱңҾҪǸӣӡ

һΣƷᷴûзŭһֶϷʵĿͻȻ˵һ䣺˭

Ǹˣˣ

ŶˡƷ˵ͷЦſ

ͻȻ̵ĴҲǷ㣬Ҳ㣬

ƷɫһǰȥһץסĳקŴ۵һֱߵǰ棬ͷ̧ͷžԼ

⸱У㶼䣡һƲȥҧˣȥҧƲ㶮ƷЦųӣ㿴ԼǸӣ֪֪ԼǸӣ

ҡҲǡǷӣҡǡĿ޺ţеġ΢Ŀš

ǸӣҵһοЦʱҾ֪ǷӣƷԼԼЦöѿɣ̳ǸӣǸӡˣˣ󡪡ˣ

Ʒݺݵ֣Ƶˤڵأָȵ˵жʮǱ˸ȡģԼֶûСǼҧɱ˵Ķֶ̫̫ô򵥵ĵҪҽ𣿰

ǣͻȻ׹Ƶ˺ѷεĿ޺ǲǲǡֵ֣ġ

˵ţ޺ſڵϣֽŲõ˹ıס˻ƷĴȣͣĺƭҡˣֵģҽҽ

ƷӶ̧̧ȣһ̲Ƶߵһȥ

Ȼһʧ̷һڵϿͷĵͣſ޺òã㡭㡭㣬㣬ֵģ

ƷͻȻеˡ

ɱʮ˸ˣüͷһ¡

ֲһĪĿ־

ҪʱоĹ֮ʹ֪ħڣ֪Ůʲôһʱ֮죬Ϊ˷йԼͷжѣ˵ôһͨһͷʹ졣

˭֪һĻ

ˣǷˡƷ鲻ԽĲ˲ͷһ亹ģһתţ˳ȥ

ټĿշֻʣĴ¾һڵصŮˣ˷żһͣġһһµĿͷ

ֵģҽֵģòã㣬ҽòãֵġ

ֻҪһ֡

˵

ʮ УŦԼ

ӻ̵ʪӹӿƮغʶٴһŦԼˡ

ӻٻͻǵĹԱԶӭҶǺóʱ䲻ַô飬һǱУмָп

СȥCNNʱʣҲ˵ǳǣǿҪϲܼˡٻЦŽ͵

СⶼCNNˣྪϲ˵һһֱæӰб£ġ˫ǹ̫šûôˣû뵽ھˡľۡ˫ǹ̫šȼƬ֮С쵽̶ֳȡȫŲɼƽ̨CSNĿйӰ˵Ǻе١

һȥٻһ߼򵥵㱨һ¡˫ǹ̫šӢİ桶սõ塭˫ǹķΪһйɵӰԾĶ֮ӳȻܺڴδӴĺͷĵӰΪսʱй䷴˹ŮӢ۵Ѫ¼򶯡Ե귢޵ǳսԼձߵһʶ

սõ壬˫ǹӳܡӳ죬Ʊ21ԲɼȻֻղķ˹˵Ҫ˴һٻǰҪһٴͣɶԺԺһףһ

ٻԹɫһֱƲ֡һ㲻ǰǽ̸ģЩȻ۷飬֪ˣڻƷͻڽϢѺ崫̽硪Ȼ֪˴ġ˫ǹ̫šѽβСҲûعˣʱȻǴԼ˽¡

ٻѯʣǲǰղķ˹ǱߵԼƵҪʲôˡʲôˣ

һһᰲǸղķ˹˽˾һ۾УһŲˣŪǣҴСȥɢɢġ

˵šЦŦԼôˣûһ󶼻úһ棬ԼȥŦԼòãȥҹŮʱ㳡ǡȥϻ磿

֪ȰοԼȻһЦȥգȻֲġȥݼҰְְɣ



ڶ졣

ûע⵽ĹԲڼݸ׵㡣

˽֡ŦԼУһƬϲ

ͨʵܲúǰܲ÷˵ػ񣬺䶯

Ʒ˽ûʵĴйֳȫ㣬ȫӭ׺ͱ͵ĳӣؽʨӼϷ̨̻ûϷ롣׷ݣȾ졢Žءʡ

ڻƷͻ嶼ŵػүŷ𡢰ݹضүԲûڽþлʽʽĻϣڷԺйְİںͺشӵ£ӭйǡ

ֳĴԲƺϣˮϯȲ˹ƷˮסֻҪ˽ֵĻˣûƤ۾ģ˵йġϲϲģֻҪϵ춼Բμͨϯְﻰ˵Ļ磬ԸԲﱥ

һضĳҹܻӾرߡݣľۼ˳ְĴСͷĿڣμǴн̸ϲ硣

ۼֳǺ֮ģĴǡ̽иĴǣԼְĳǰ͸λ粼ɷˡ¡֮ͨʵĸ߼ְԱͨĺڰ˷ɣŦԼڰĶжڻƷΪĸεֵܡ

þеǴʽĻ񣬿Ƿ׷ȤʹȰƣڳҲʵʵĿһ۽磬ʶй˽ʱϲ졣

ʱֻ󣬶ֻûЦ󡪡ƷڳųҪȵƲɻ顢ϰŮҪݻʮ



ԵЩ

ɫķϼҲӳԵò԰׵ɫ

ֻڵƹ£ԽԵˮ͸Ө͸ĳ

Ĳɵľͼƣ۾һֱſڡ

ϣܿǸο˵ӰϤеһ裡

ģһεģ

ֵĴǽǵһ硣

˵ģԶþꡣ



й⡣

һǽ֮ǼžĴ֡ҹ֮󣬽Ͼͺ˳

ƿյڳ㣬ԶԶܿƺϵӰﵩ龰

ЩֵЦ·ǴңԶһİ紫һ㣬ƮڶʣöնһֳصĻĵ

Ʒ·ҪһĿֺͷݣȫһй

ʱھĽǶȿͬһǣľżСһ㣬һĪ㯡ִϲ֣֮ĵıһϲĻȻͣЪ֮Եøȵľ

˭֪ϲһ޿֮µĻЩʲô

Ĳȥˣʵ

￴ͷҲŲƺǱߣӦͺܺˡ

೤̾˿ĵϣԼƶǴģָңϣԼƶϵȷġ

費𣿡㻹̲סʵ

Ȼᣬİɣ΢΢һЦƷ鼫ʲôΣµġʵҸ߻ƷᲢǸĿʼⳡϷĽ־Ѿע˵ġ

˵ȥ۽һˮĵĵҲԩ衣

ңС㡣˽ϣһоͻˡ§סļԼͷֻϣƷһ۵ؽȣܹʹŵԣжԼǾһԲˡ

أлл㡣ͻȻ̧ͷ˵

лʲôЦʵ

㱾ԲҾ˾˵ġǾ衣ǣҲΪĻŵԡأģĵ̫̫ˡ

Ҳ˭˽⻪Ʒˡ衣ͻȻп˵ţͷ˳ٵҹա

ŦԼΪվŵĳСٲ¥֮

һߴˣҪߡ

Ǹߴļįºмܹt

ԹŸʡ֮ߣأ

ʮ £

ƺȡ

ƷͷԺյı֪͡ôģоһûǰ⡢۵ĿУֻȻһжĺȤζ

ǰַǷĳʮﱻϰǧ飬һɹˣȴòˡȻԼٸ߸ϡȫʤƲǣȴѾˡ

ߴͽƷ¸߾޵˼ˣûѣҲûأ

Ʒ̾˿ѱľһͻȻ֣Լƺʱ䣬ӽⳡ硢߽·ȥԻʱ䡭

ڵŮĳ֡ڴһֱȵģ˸ͷȥ·ˡ

Ʒῴ֪ôģʮֱŤ

˶ʮھ˱ҪŸԵˡ˵Ļ

֪ôģšǵֳԼԺ֮С΢ЦŵһΣ

أһӮ㣡Ʒ˵ѿձһ٣



ԭһֱģƷ·ǴүϷϾǸطһ𳤴أƲļңԻƷԸľܻҪǴҫһ¡ʾԼӮƲӮöôס

û뵽ƷȴûôҲʹǸطҲ಻ԡظдɣ

йֳǵһֱмĺլ¥̳ۣһֱмУ˸ʽ

ǧƽ׵Ľֳ֡ĸκһȴ򿪣һ͵׳ԶĴ󺣾λƽʳʮӢܼҷǹӶ۹˾жٶˣнһ룬͵ŮӶ

ųʹǵƲش̣Ҳʽֻ𹩲𣻶Ʒȴԥһɻ֣Ϊ

ʱд̨ԵĺҹɫµĴ󣬷̾

ش󺣡¹⣬硭죬ҾҲˡ

ҹĺ紵Ϯűǣˮһڴǰһγ紵ϵᣬһͷƮݵĳ

߬һŷʽˮƿƿѪҲ֮΢΢ĵš

塭

ɪսһ¡ʮһֱģĶеİơɷ򶼲й

תӭĻƷᡭ

ǿı۰ӵס

˾ӵţվڴ̨ǰʮѵõƬܰ

ƺһĬ˭Ҳ״ĬⱾǻϲص»֮ҹһ΢Īѹ뱯£ֻǣ˭Ҳû˵ơ

ʮˡ

Ƕʮ߸ʮ졭徲˵죬˵ҾȳȻһӺһ𡣡

Ʒᾪϲ̧ͷ˾Żݹֵͬһഺɡ

ᣡܴӦһ𣿡

˵ţͻȻİѻڻƷᱳ˫յǰŵľƿһЩʺҺ壬ҵѪҺһڻƷҫ

Ʒ΢ЦḧգҵһУġҪʲô

뿪뿪ĺڽҵ뿪ְֺͰɵӰӣ˵ţϢڻƷֱϣεġеŻƷᣬ·һˮҪץסһݣƴһһᣬ߰ɣһ뿪һûɱĵطһûʶǵĵطǰĹһԶٷֿˡ

Ʒ֣ƺһȻ˻鸴ӵŻ鰮ӡǶʮǰ仰еһУԥϲشԶߵģ

ڡ

ƷȻƵεЦЦ߬ˮƿ֣Цף㻹׼˹ţѪۣ»֮ҹ᲻̫̫ѪȰǺǡ

ȻЦһ˿âȥ

֪ߵġ

絥ֻа飬ǸǶôԲϧʮǰΪ游׺ͰɵԸʮҲ޷ΪеȨΡ

ĻƷᣬѲԼǧ˫۾ǧ˵ķ߬ϡȻˣڰˡ̸ڵȺ壬˭ĵ£

ڽɼ

֪һ죬ҵ˻ɫսף̤ɫƲȢҡҲµͷȴ²֡

ҲѾעˡ

˿ǲ԰׵Ϻĺ󣬷·Ǿһش飬һֽѰ㡣µϣֳһЦ

뿪̨ߵǰϰ׼õˮʺƻ㵹ȥ

ƣ׳ƹţѪ˵Ǹʿսʿõذ֮Ѫ׳ҵİ֮ƣ

ʮǧʿŮϵĹţѪİˣһȥľǰ̵ĳս

ƷűҺ塣ͻȻһĨЦ

彿ӯӯƱתȻһЦݹöⱭǾԶһˣ

ⱭǾԶһˡ

һ˲䣬ƷȦȻһ죬̼ӯۿ˻һۣӹıӣԥȥ

ľȻűһѪһҺ˻ƷУ΢΢һ˺ַӣ¡

áãã«Ƶδ޹ǣһڷʱȥܽ

գȻһ˿Ȼӣȥ

ž

ѵڰҹͬþԭͬﳬĹ࡭һشĿĵĺƣͬһҰ˵Ѫ

˱ӵĻƷᣬֶ˰գһ½Ц⿴Ż壬ҡҡͷ

һ죬·˻ĳЩĶȻĴ˻Ʒᣬıס

ƷȻһЦҸ֮ҵвƲԻʽ̳УֻڶʮŲſתˣʮУɱŲԶƻޣСŻΪһ˳λ̳ˡԣΪŮҲҪúûȥǷǣǰǺͰǷ⺢ӵģٻһ

֪ˣǲǣ֪ˣʹĴŻƷţ˻ΪʲôҪΪɱϼ尾˶ʮ꣬㻹ҪΪٰʮһѶңΪʲôҺ㣡Һ㣡Һ㣡

Ʒɫ԰ףͻȻŬ˿ȴûоʲôʣƺѡģһĶҩţȻһЦǺ˵ĶԣȰ˻ͷȴԼڿຣ֮С磬ǵȴò꣡Ȼûг·أ

С壬Һ㡢аˣ尾һ֮һУ˼֮һУȫǴˡƷȻ̾ˮֹЪĴʪǰ½

ǿ޵ץ˻Ʒίڵأû

ƷͻȻһˣ̨һƬı۾



й⡣

ڳ˳ƣĵȴʲô

ڣ̲סŶĳеôˣɢĿ˶߹ˣΪʲôǣʲôʰɣУҪ

֣һ߳æȵڽȥʲôãỵµģ

Ǹ裡ݺݵڳͷ̥һţľͷٸòʮ˳ɶģҪγ⣬Ⱳôİ

СûУֻ̾ҡͷҪʲô

Ȼ·ĴйǳڣӰӰ´µķɱӰöǱ͵ǰȽý浶һ۽ˣһ٣һǱ塣

ǳˣϲһЦţһ浶ɱ˹ȥ

ʮһ ʯϾɾ꣨ϣ

𣿡ӭȥ浶˫ӣŵʵ

˵أ浶ЦϵصΪƷĻʱƵģر

ЦǺǵļ磬Цİɣ׵

ǵȻ˭ٺˬĹЦ˴Сʱ͸һҡͽȥ裬ƭΪˣϽܳҲû뵽ֻôһǾ͵˰

ҲǺǴЦٵļʵƿأ

ƣøɸɾʱ򡭡Ѿ˴浶Ӧ

ӷϵ۱ӣֻ̣ŵһĲ˵أ̲סǰʮ֣˫ƺʮ

Ȥ䣬۾ֶһƳȴ󿴼һһһͣɫҲòȻ

浶ͻȻϱɫҲ鲻ԽסЦݡԼֶͬ濴ȥ

˵ôǸӣ̫̫а˰ɣ

浶һ׳ʱƹ谵Ļ޽ͷͻȻǰһĻҲĴ˸䡣ʧˡôӣ⵽ǹ



ֵһͷ

һŮˣһƤװͷɢڱ󣬴Ҹ´ͼص˫һ˫ĴţҪڵƵߵĲĻҷţԭԸеƤ£ʱϣ·һҰܵ۾Ƥ¶ļȫһƬļµĲҰף·ʱ򡣽Ÿŵأڼž˵Ľȵţϳһصػ

·ߵ춯ǸŮͻȻеӲת˸ʮȣ̧ͷȻһЦ

ԶԶֻнֵͶһ⡣

谵ĵƹ£ĿһϤһơƿôķۣʹ͸һֽʬ㼫Ĳ԰ɫӰ¡۾ȥĿͿ˿ں촽ǸѪ⣬˵ļںơ͸Ѫȡ

㣬ƺʲôԴ룬һЦѪ촽һǸ߸ߵĵϵļĳ鶯һ¡

һĻŵüһʶץס浶֡

浶æס㣬ԼҲ﷢ëȴǰο±¡ˣǹˡһˡ

Цֵ֮ͷ૵߶ʲôתŽֶһ¥ȥ

ⴱ¥ͨһҵƷ»֮ҹмͨϽµҵʲô

㺦¹麦£вǴ𣬿˿ߣ١б壬׳ŵӵ浶Ǹȥ

ס㣬ҡҡͷˡߣѾûǵˡʵҲֻǸɱ˰ɣ

뵽ǸթݡǿɵɽӣϾǱһҲꡪ޳һ˹



ֵġֵ֡ġ

ţŲ֪ڲԼ壬߽˵ݡ

ŻĹϡ

ŷϵһ˲䣬档

ͻȻþ˱ĵ̵

ֵģҽ

һ仰



¥£㡢浶١̸Ц˳ӣ׼ȥ

ȻӸ̽ͷȥ˿ָϵǸˣ

ŦԼĸ¥Уⴱ¥ǰˣҲжʮߡһվڶϣڵϿһģСڵѣҹǿ

浶Ҳ̽ͷȥŬҪֱվ̨صǸӰǲ

ǺܿͿˡ÷ǳ

Ȼ¹£ǸССĺڵͻȻԾһ¡Ȼڲҹɫﱯ׳£ı󡢱󣬱󡭡Ұ

飡

һ죬ǶһصʣһҵĿߡ

˹ͨڱϢܿ䶯ŦԼУ

ǰܲ÷ܲ»֮ҹʧ٣ܲø߼ĳջŮӵҹ׹¥

ʬ浥ϣҽ׵д¡LiLi.MareڵõҪõġ

ʮһ ʯϾɾ꣨У

һº󡣱

ԴǣʢԺ֮һ̨ͬС˵֪ڡ

ǧɲ

ռ6700ƽףģ󣬽ṹϽ߽ԺԺеĶ㿪飬ůʢţи߿ɲĹǽʯкݣܶķͬһԴľ

ʱڣһλ۵ӣ˫Ŀʣ˵ӢȻѵ˴ĩȴ䣬ʤẮȴûηģ

⿡ΰͬеһλŮӣһɫȹǡôĹճԼɵˣϴǦƽϲֵĹʣпߣȹ޷Զһͤͤ˯

ʱ룬ŵйշͭ񡪡λ̻¶ϲأʹ˳̾ǿ࣬Ҫʱܵϲûѻ



ɽǰ

벻ķԴ£ȻˡпĻͷԸոͣ˳߹˵

ҿ˿ȷʵûʲôοͣҲͷпΪΪ˭ϱƬ̵ӣ֮ذһճĺأǧɲҲжû˰ɣ

΢΢һЦȥɡҲ͵ˡ

ſھ˶ʮԪǮƱԺȥ

ɽţתӹ¥ĳ־ṳ̈Ρΰ̧ͷƷͻˣڶǰ

Яǰڷǰʩһ

塭е㱾Ҳһ˾ˡ͵ۿۿƵԼ裬־Щףڻס˿ڡ

ؿ˿壬ֿ˿㣬Ȼת̺ܾûˡ߰ɡԺĶ㻨ˣһʱ򡣡

ԣмĿһۡ漴εŮǧ֪Ӻ˵

㿴˿࣬ȻһЦǰĸ׵֣˾䣺衣

΢΢һϲᡣĸŮЯţŵһõȥˡ

ĸŮԶȥıӰƷᵭһЦת̹࣬Ȼҡˡ

ӮˡϿҵĵʤʤǿܹԽԼħˣҡ

ƷԳʼ磬ЦϣҺڴǰһҹֱŷԼȻûһ˴ȻҾ˻ķ̣һΣǰ֮ŵΪǴģҲƾҵذĺء˭֪Ů˾ȻϧͬھطֹԽԽ

˵ƷȻ̾Ϣһţϼĺ⣬ʯмĴҲԴȰ壬룬ֱ޵ݡϧܶˣȴܶȼһԸӢȴҲⲻħ١

ǶǹȥˡలοһΣá֪ⷨԴΪΪԴ

Ʒ룬ĬȻ˵ͷ

ΪǼǣδ֪䷨֮ԴҲν䣬ֻ֪֮˵Դδ֪ҲԴɲӣʶĴﱾԴ򷨣ʮɫݼıֻڵġ֧ĵĳʵͿֲǡԴͷǡԴıⰡ

뵽Ʒ΅Ȼ˵䷥̸ࡣڼǣ

ʿǻۣ๪Ե޵˵滪Ʒͻˡ

ʲôǻˣƷЦҽص˴յؼںׯɷɴʦָԽ򡣡

˵Żأתһ֪ɮˣߵƷǰ˫ƺʮ˵ɴʦνʩ۱򡣡

ʹСƷǷӦͷȻˣһͬǰȡ塣

ЦԸҲ

֪ɮˣ֮ͨȻǰȻʡ۱һǷԾ

ԴµĴ۱йʥ¬Ƿ

Ʒ⣬룬վ洫Ľ֮ƽͣп֮С

췽ɴʦ̳ҲǡϾֻһ񵭵˵жĲǣȻ򣬼̾Իգһǻ۵ִ࣬ţ֤á룬һǡʦǡȻǣǰ

ͻƷ˾ģидһۣȻЦ

ʮһ ʯϾɾ꣨£

»ƷŴɢκɮˣת˵Ѿͨ»ȥһְ񣬶ǽѡµĶ»ϯҺ̵ĹɷȴȻͨĴɶҸһ£ͨⲿֹɷÿĺһСʹִˣֱǰ̳֮СϣһĳԹҪӰ쵽

΢ЦССԽǱһŮЩȴһ㲻Ϳҷǳε֮Ȼ̶࣬صˡҵǵġְǱߣô

ģҴҪʧ١ҲҵģȦô꣬ô㰲֮еġƷЦЦˣȻṫµݳʱͲ֪ڴĸС̲ɹ̫ˡʵû˭תûңҲĸá

֪û˵ô򵥣ԻƷĲžߣֻҪĲʲôֻҪȫˣӦòѡ

վлȻǰӰһ·֪ɮߵ˸ǰʮΪ񣬵λһ𡣡

ƷһЦ۱ȥ

õڡһ̧ͷɼǬ¡ʵҶԴ֮£е¬Ƿϣȫ߽׵ľ̥֮ᣬȻԶȴȻʧԻͺΰ֮Уһԣ⡢λľԣ2࣬ׯϡƾʮ޺Լ1.5ףľ̥𣬹վɣϱ

ŴǵĵְַܽҵëĿת޲ѡ

ƷĵĴսȤ˼𲻰ݣȴȥЩ̥

Ծʧ񡪡ֻ֮£аڷ϶һλɮˣġׯϡüѩü֮ȴӤ㣬֡

Ʒ֪ǹڴش¸ɮķѧҡй»ḱϯԴ·ׯɴʦˡæǰȻšׯɴʦˡ

ׯʦȴƻȻǶһֻǱĿһԲ

ƷҲҴţ׷׵˫ȣ˼붨׷쳾ѵõƬʱ⡣

Ҳ֪˶ãԺۼɮڳеĹӽ֮һ糤оѣؿʡ

ʱׯʦͻȻĿڣʯϾɾ꣬ĪҪۣԶãԳ档ǰããԵֶϳԽɽѰ飬ȴӷ𣡡

ʦգ˫ĿͻȻȴûԤеĿ磬ֻһƬ͵ˮ⣬ȻסһѮ˾峺ø֮Ȼ𾴡

ƷεԸˣɮĿһԣȴԽ־ȾִٵæüףϹϾĵʦָԽ򡣡

ׯʦ΢΢һЦŻƷᰪȻ֪ô

ǣƷṪնѧʿġɮԲ󴫡еʫ䡣

һԻƷ˼ѵλڵ카Ķ֮࣬йѧһҲûз¡ԼȺ飬֪ЩƧعĹŵ䲢ϣ棬ƷȻҲԣ˲Ŀ࿴

ˣɽ˵ϺׯɴʦЦص

ƷȻԾ֣ȴҶʣֻ˼ŵ˵ƳиӵܽԴģΪڰʷ֮ȥӶ޳Ĳ١ȢޡʳԼļҾ׳Ľ£סСסԲʦܻᾭӪ²Һ֣ܶԴҪõѣ̸ģһ̸һ죬˴Ϊ֪

һ죬ԼĴɽͶɽԴˮ·ӺؽϣԲȴ½·ȡб봨Դͬ⡣Բֻ̾˵һ˵ɲԼѽһˮ·֣ڰߣһ¿ĸӱȡˮԲԴ˵ҲԸˮ·¼ѽ

ԴԾԭ˵עҪضӣΪҲ껹ڼȻˣͲӱܡ÷ȥͶԺϴʱҿҡһЦΪ֤ʮҹݵ⣬һ档

ԴʹڲѣҲֻΪϴ£ƻʱԲˣӱ߿ظҲ֮ˡԺԴȥӤӤԴ΢ЦԴһиϣҳǮԲɽ¡

ԴҲû˼ȥɽͻص£ͽ˵Բʱд顣ʮԴ£ȥԲԼᣬȻ鴨ϴͯţǵĸԴˡ֪Ǿˡ̲סʵ󹫣㻹𣿡

ͯ˵ԼϧҵԵδˣܺ׽ֻŬв䣬лӡ

£ǰʱҲ˵ڸ鼮п˲֪ٴΡԲʦԴĹúܹ㣬˽죬ں⣬һʯͷ˵ǵǸĵطΪʯ

ʱһڰľķ渵ȻֳĻ֮Уһ»Ʒᡢ塢Ʋ˾ĶԹ𡣾·ĸܵڤڤ֮ƿһеǵǰٶ޷԰Ρ

ԲתͯԴ׸裬һʼʱׯɴʦеʫ䡪ʯϾɾꡭԳ档

ǰ򣬽ǣ֪ǡׯɴʦƷὲˣϽĻ˵֪ô

Ʒ˰죬ŲȻӡʧˡĿƣʾʧˣΪ뿪ǵߣĿ£ʾûеȥˣͬأ˵һдǵıľͬӰƶִž󰶡ǵĴһķ羰ƶ翿ǲģڱ䣬羰֮ͬˡÿ˶նдһվԼʯϣֻҪֱģסԼġɾꡯܵĳѡ

仰˵꣬Ʒͷ󺹡

һԵ壬һҲûбƷ֡Ծ˼άŪԺˣԵ¶ؿׯɴʦʱע⵽ڻƷߵ¶֮ɫص˵ͷ

ÿ˶վԼʯϰɣڿʧĸߣֻҪͷ³Թִţܵõƽ֣

Ʒ᱾Ǹ޻ۼˣôһֱΪƲͻĽⲻԲԽԽ壬ʱ󳹴򣬸Ƕǣɫ

ׯɴʦִֵ黨޺״üеգһʼʣֶֻ̰أһԣ̥ʪֻ֪أΪԣҹУΪ򣬰Ϊһ磬ʼǰޣɢֹѭȡᣬֻءδֻأԲԲԣͬתֻأǴ綯Ŀҡտˮ綨ۣ̻תʻˣаƣิǡ

գһΪλӰ磬ӦǹۡׯʦգƷԵĺʮлʦȱ

ׯɴʦδ𻰣ֻ˫Ŀϣָֻƣ˵ˡ

Ʒྲã֪ʦѾ붨㲻дţЯվϷʩһת˴

⣬ů⿶ӭʱΪ֮һˬ

Ʒվڵ̨ϣ˼ãͻȻģЦоܵķƶ𣻻ƷҲٺкȻ˶ȥƮƮ֮ˡ

ıӰڲǰԼлħһ㣬˭뵽нգ

һΪһӣ֮ζ޷ˣΪߣôܲסԼġɾꡱأ

뵽ͷ˿λ֪ɮ˻ಽԼ΢ЦߵɮǰɽбʣԸһɽţάնǰ̸

֪ɮһֱԻƷΪˣʱһ˵ϲæлգʩصøҲлʩ֮µġ

ЦСʦӡʺ뷨ΪĲǷȵǳˡ

˵գҲһ㵵֪ɮ˻شתЦõĴȥˡ

 ۼһ° ʮ 

£ԶйϷȵ٣ȴȻһƬůẮ

һĺ⣬һ޵ĿɹеĿ·һ·һֱ쵽ʣ·ԣæµĽǣʻŸֳŸеһġɳʯϲָͣص㡣

һ죬ѡӰǽַϣһİٶƽ׵˶¶춥ɾˣϾһԸıͣȻмվġ

᳡Ͽգصżĵʸ裺ȵūȫܿˣǻѪѾڡҪΪ仨ˮūҪ˵һУҪµˡ

᳡Ϸһ޴СӢдšӰʽ߷ǵӰͬҵЭᡱ

죬Ǽź·רΪ᳡ðڷŵһǧѾǡɳءǡͻ˹̹¼¡顢ϼۡԼ˹̹˹˹̹Ჴӡᡢʡ³ǡȱ˹̹ɱ䡢˹̹˹̹ǡ˹̹·˹̩˹ȼʮ޹ҵĵӰҡǡ̴ĻԱʹĻޡڵĹټ£·뼯һãⳡʢ١

ȫƹҵĵӰҵۻᣬбֵȦų޹ҵĵӰˡǰļˣ

ˣձͺȻûʽӰǩ뷺Ӱ˵ĺԼҲĵ˹۲ԱĻԱν۲졣һʽҲ飬֮ڣȻ֮

ȫҵУǼϯ·Ÿϯ·ӰŶ³ɽƽһֳСӰСĵʯǰԲһɳ㵹ʯϡһʱ䣬ߵļ߳ǹڡ׷ץģͣ

ʽ֮Ҫ̾ǷӰ˵ĳᡣ

ӡפʹݵĻޡӰҵĻ˾̸кö˹Լ׹淶󣬸Ĵ׷̨ܱӰҵ״Ͳ㣬Ҫ

ٽƻʱ֣йӰҵ̨

˴ԼʮʱйӰ״ͽʮĳɾ벻㡭˵˵š̨ºѹѹһƬȺ޵ĵӰͬǣԵӰ壬ΪͬһĿһΪһĵĻǣټŬ˶ټѵ̽ѧ괴ҵ֣ζǰ·ܻܳҪǼ˵Ŭػ̸йӰʹ˵ĵӰȻվ̱ϻȥչδڿԵĶԾȪ֮µү˵һ䣺ʦ޸УϿ

ƽݽѾˡ̨µ׼ƵʱͻȻϵĸһţ߬ôԶŵӢļ˵

һ롭һ룬ϵǣƤǰǺڻǻƣܹõͬȵغ⣻ƶǸԣͬӵбԼ־ȨǻԻԺջһʱ󣬶̫ɶϵڹ͡ԼĻ

Ҹ֪룬룬ǲģԶԶǲվʲôôԶҲǵĺ

ǿȨûƽȣǮʴֻ࣬һˡһֵּϵԷʱڼǵĺӣѾ֪ΪǴ˶ôΰĹǰµһͷĤݣȴԼҵıﵱ˽ŵף

죬ԵӰ壬ǵһͬŵǹͬ΢ӣǹͬ΢ӣǵҲ˵Ȩ

ǲǱħͽҲй壬ҲвõĻһŸ߹ģǵĺӦԼĵӰ

죬Ǿۼ֤µĳеĵǹͬĿã޵Ӱһɳ

ͨһĵķʱȫ˸ʽٸԵĻˣ糱ˮһǹһ㡢浶Сơٻ޸١ηȻˣݹվȺУԺԼ죬ĵۡ

磬֮ҪƣѾӶʮ͵ĹұսʽתɾĻ͸룬ĻĻӦȡ侫ȥɣÿһڽķչй޹ԵĿ⡣

ΪӰţռ˹޹ҳ50%ĵӰгʹѵĸӰ淢ǣһЩСĵӰҵȫΪӰڱĴ

ʵǾϵԳܣ֮Ļʶݣʹøʶ֮ʿ硣

Ķν㽶ԽԽࡣڶʮĩʮһͳһˣ˷ɫ֮⼸ǳͷβˡŷˡ

ĻĻֵײʵ֮䲢̫࣬滹ҪԶԶǿвž޴ľƣҵĽԪ긴һɽչйҪŷչҪĻԣԽԽ˵ǡ

һ˳ĽӴģʱеȫǲƷľĻȫ˹ʱĶ壬ǹԼͿˡ

йͬɹˣһꣻͬˣ˶ꡣôŷͬйˣöꣿ

һҲΣޣйΧж١ʽСЩֵ˼µģӭȷԼĹĹңȫǽԺͬġ

Ӱ֡ѧ赸滭ʱܹɻԭӵ¡

ҪｨӰˣ˵ۼ޸ĵӰмҡͬĿľǼиôҵĵӰҵԴгʽȵȣӰֵȦһս

ǲҵ뾭õľҲĻȨᡪϾδ磬ûκһĻʽЧܹӰôֱӣô㷺

ڻǼС˫ǹ̫šһηǳĳԡǰ⣬ڹ˵죬Ҳѵõ֧֣ڶսս˵ӡϾģġ

ǡ˫ǹ̫šһӳƾ޿ײķĵӰѶʹⲿӰˣҲֱ۵ĴӱԵѰ˽⵽ԭձôôбģڶսʱй˶Щȵ¹ɴ⻹Ҫ£йΪʲôձ˰ݾȵͻһϵͬ

ĻȨҪͬ㣬Ȳ˵ʲôڣ˵Ļᡣ

(ȫ)


~С˵www.55x.cn~

С˵www.55x.cnȫС˵
ྫʣ飬http://www.55x.cn 
ÿȫС˵Ķ
[ٶһ£С˵]
عwww.55x.cn