Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
֮ٻʦɴ
ߣ



Ʒ
õáħ̷

       һĴ½ ǵáħ̷ôռкҪһ 
첻һħ硣 
˫ĺʵǿĻϵħʦ 
˫ĳ߳ˮ˫ϵħʦ 
иսʿϣϣҽϾڡ֮ٻʦɴ 



¶ߵһš

       ȣллһֱ֧еЩǣǵһδεƼղأдȥĶٴθлҡ Σҽһ£˵һθ̫ˣҲвģ˺ö߲ƱƱղءв뿴ġ 
һ̫æˣѧУæѧһΪһǾѵÿʮҪһܲϰ˵Ҫϣһֱʮ㡣 
ֻϢСʱҪͶŵѵУһֱ㡣һСʱĳԷʱ䣬ϾŵŽֻÿСʱһ£ֲϵĸ£ϾǸŮͬǴĲģһСʱ˯ʱȱٵġ 
ʱĻһٿµģһֻһˣҶһЩȵʮһԺһһ첻ġ 
󣬻ѵʱ֧һ¡ 



ʮ һ

       յѧУ,ʵæ.һֵ鶼û,ԶԲ.һ,ָ.. 





       ʱ² 



Բ

       лһֱеֺ֧͹ ˣҲŮ֮ܶ˽ⲻǺ͸˼죬ıҲá 
ΪⱾ飬Ҳ˺ܶ࣬˵ģвΪȤȥдġ 
Ȿɣе֮ 
һΣϢһ£Ĺһܻӭ顣 
лкⱾֺ֧͹עĹߣ֣صֿĵǸвеһֺ֧͹עЩǡ 
Բ`!! 




-- --



ʨ
¡һƲƬ

       һƬĻУȻλߣһڷ飬һ׷룬߾ô֮С ֮䣬һ̺ڰ̣ʱ׽ɱļޱȡ 
Ҳ˺ܳʱ䣬ҲֻһСֻ׷ְֳ֮ϣڷȻĿڵϲģͲӮһΣȥϵҵļҵ׳类Ϳˡ 
׷ߺٺһЦ˵ϻ˵ǼأϿҵ뿴㶫ռǺǱʡ 
ڷԸóһƬڵòĵݵ˰׷С 
׷ߺܲȻĿǶûϴɢŲ֪ζòϳ鴤ĿڵϺڰ鶫ûϴˣ 
Ϻڵ۵ĿڵϻҲ룬Ҿæռˣйȥϴ˵˰Ϻֲϰһĸ֣Ȣ˸绨šϺ˵꣬ǹ͵͵һϰ׵ 
ץȡƲϰ׾ûпҡҡͷڵʲô绨ţҪǣһͲ뿪أǲ֪ǵ죬ҿˮ֮Уٳ壬ЦһóʮľβſɿڣΪһһء 
˵ЩʲôϰȴԼǰϺҡͷϰײĿڵ˵Ϻڰ㲻ڰɣһ԰Ӿʮֻ޶ѣ˵ˣҲǼǱĴɫõװƭͬ𣿡ĵĿϺڽŵа⼸Ǳôûҵҩܽô 
˵ϺھǾҵĿϰԽıˣѽˣ˲Ҫ㶫ǧðһëεϵ֪Ϊֲֵðǲ֪ҵĲҰⵥһ˶ãң춼Ҫϵ۸˵εҡҡͷ 
Ϻڿϰ׵ԽĽˣϰʲôֲĶһϺεЦæб԰ƲƬڵϸ磬ֵһ£Ͳ߶ˣ԰ϸšħٻֻҪ֮ƪ涼еޱ㶼ˡǸǡ˵ͷҲصļɶȥ˲㲻Ӱ 
ϰεļ԰Ϻڷߵķ򣬵񾭲ʲôſ£ǵģΪϲϲġ 
˵ϰ׾ô԰תҪȥתһɲǣϰ׵ĶȻȫӲΪϰϺΪʲôôѰΪʲôҴҶߡ 
ϰ׿ǰ˯£Ϳ˫ðɫŮˣѾӲͣ¶˸ȿ޻ѿЦݣڨڨĿڵôˣҲ˵ϾͻȥôѽϺڣӲҪ壬ԴʹˣͶܿˣû˵ʲôɣ 
ϰ˵꣬СĿǰŮˡ 
Ů˴ִҲʱ𣺡û˵ʲôߺߣ㵽ƵøɾҰˣһֱ̧Ѹޱȵľסϰ׵Ķ䣬ϰŮ˾סϰ׵Ķ֮ݺݵĿڵϵţһëΣˮȣԽ˵ԽԾšϰ׶Ĵ˸ʮȵĴת䡣 
ϰҵĽ쳹գһ֮ϺڶɵĴ˸ 
˵һëΣãҾͰθ㿴˵ֶϺڸոյֻûȺ԰һȥһһ֣ռѳһ˶Ŀӣ԰˲ʧ 
ʩԼ̵ϰ۵Ŀ˿ѾϵĿռѺۣаӮĶôʧôӿڳӿڳ 
Ȼ԰ӵ˲֪Ŀռ֮УѰѾǲܣϰȻۣȴҲ޼£Ҫǰߵĸϻˡ 
ǱŭϻôúģƬ춯ռвʱĴЬôԴĲҽСֱ֮Ƭ»ָƽӴԺϺûѰϰ壬ϰϲҪŴ١ǻӿڳ 
ͬʱȴ֪ĳһķΪ԰ƲƬչѪȷᣬⲻ֪ƲƬһǸһչ˼뺷 




-- --



է
һ ˣң

       һưܵɽׯڻ谵ĻУĻеɽׯѾҰܲǾôһưŵɽׯ̵ĵطȻûȫȥ̦ɽׯǽڣѻƻеɽׯװĸɭ ɽׯвʱĴѻУȻĻУѻѾɽׯΪˡ 
ĿȫǵɽׯһǴԸ·ṩı껷 
ưõĴһֱ¸ͣʱɫɽׯΧɭϿ֣żɽׯΧĲϣ㱻ȼƬ̣ڰеһ˿ٴαĴָֻһƬڰ 
ԽԽ󣬺ڰгŴвʱ磬£ưܵɽׯԵɭޱȡ 
ͻȻڰĻУһ˿ЭԶϸϸһƥϱ۵ 
Ƭ̣һԶưɽׯĴſڣһλǱӣƺ룬òʣһϯɫۡ 
һλѧŵĿǴʱǱޱȣѾܵ͸ޱȣƮȻԵõĺʱεϣԵûһ˿ 
ǰưɽׯ΢΢üͷʱһըףԽĴˡ˿Լϵ·̾˿ǣֻưܵɽׯȥ 
ꡱһ죬оԼȵʲôƿŲԼ¿ȥ 
ڴʱɽׯϿһҫ۵绮ʱɽׯܱһƬͨŵ⣬£ȴһưܵҶԼСĲڽ£Ҷдĸ֡ɽׯ 
һۣ˼ڷԼͲ֪ط󣬱ǰȥ̤ңǰԼѾʪ͸·۶ź飬Լ̬ 
̧Ѿ˵ľʴţı߸¿ɷٴ˽һ˼飬û˻شʱȷѾȫưܣ̣漴ƿûĴţȥ 
ո߽ţɫѻӭȻסԼЩѻҲֻ˵ľţֻǷ׷״ܷɹڵĻȥ 
ѻɾŻſ飬첽߽ɽׯ֮У˿ʱ򣬽ĹâȻ֣λãˢˢİڷŰֻľ 
һŵˣԼ޾ĻʱԼҲ֮ûкȡů֮˼֮£ֻö˶񣬸ŹľλСǲӴģֻڴ˽һ޶ѣһᾡ뿪֮° 
Ҿ֮ʱոձϵĴš֨ѽһ˿Ĺâ£һɫ԰ףʿʿһ֮󣬱ǲԲԵȥ 
̵ĵطһֳɫ԰ף·ģ֪ǹĵɫҲɵɫ䣬סȥл׳ʿ׳ʿԱ㣬Ա㣬кˣأءСȥ 
ĵӰײײ׷ĻʿŴڵأͷһ޶ģܡڵ׷ͷתģҿ׷ˣأԭѾŴʿ˵һѻɫøӲҰˡ 
Լʿ׷Լ׳ŵӿڵɫôѿһļҰѣ 
ʿ֮󣬲ɵúúܲңһڵ׷һһҹûˡ 
˵ʿϵĴŴԽ϶˵Լӵļһһʲôɾ漴ȻŶһʲôԩ飬Ϊԩ԰ɣ 
ʿ񵽣Ϊԩʵ̫ûˣҵһһҹڵ³һһҹ򾣬㻹ҪΪԩ 
ʱƬ̣ŻȻŶԭģһΪǴҵϲ׼ء˵֮ɵ˿ƽ͵ЦŵȫᣬᣬǶԲסԲס 
˵εʿȥ;˵ԼɢҰڷŵӡ 
˭֪ЩӴڵѾʮ־Զһӱܲµ۶ϣϷҡڲĴִʧȥһεݵ֧źѸޱֱֱ 
ɲɣĴִݺݵʿͷϣʱʿסһһҹѾȫƣ㣬ֻĿŴִĺֱֱԼԴϣ漴ʿǰһƬڰںڰϮһ˲䣬ʿѵ˿һӵô漴㲻ʡ¡ 
޾ĺڰУһҪϨ֮ͣƮҷţ֮˽ȴ˵Ҳйùģ޸ĸһССɽ֮С 
ӵǿһϥʮϺˡ 
ϺһصصׯˣֲʶũˣܹõӲҲûʲô͸ȡ˸ֽ 
ϺܹҲӲոʮʱ徣ϺǰѴ峤еߣŴ峤峤һߣҾʣһˣ׵ķϣƽʱŵ㣬ԵģҾ󰡣˵৵ 
峤Ҳ΢΢ᣬʱũ˴ാӡ 
峤֮Ϻᣬ˼˳ְʮеǰΡΡĿڵӣǹ£֮ǾʳĸҪһ֪ôһ˵Ϊࡣ 
ڴǰ޵ѾȴҲ֪ܹ˽ԼΨһ˽Զ뿪Լ 
Ϻ۲ĿۣõıԼ۾һγΪ˹¶ 
Ϻȥֻ֮һ߷ӵ֮ೣõʲǸڷ絲ĵؽ硣 
Դ֮ڴ峤İ£ǲʱպһԵĸ߰꣬ȵһ󣬴峤ã޵أεҲǰ취ʱ䳤Ҫֺе 
йϵ˲ӣڲӵıԺûбûǮƵ϶ġ˵ҲûҪ¡ۻˡܹѧôһ㱾¡ܹûġ 
ڶ֮󣬾͵ʡǣһҾƵ˵ÿǧ˰ٿĹʣԼõĶĸǡ 
ƽƽĹԼ쿴ĴŮԼǰĽȴҲûһ˿Ƿ֮룬ĶʮһͣǼ䲻ƽģеʹ󸻴еȴҪһӡҲÿ 
Ҳʲôֻ󰲰ȵ׬Ǯص£ǶӣȢϸԼĹŮƽƽĹԼûһ˿һͿˣпܾ;ıǵ֮飬ӣʹҲھ֣Ϻǰеʼղȴ 
Ǿ쵹ùȴӶϷ 
ոշʣҲһϵļڣԳȥɷɣųƱ˹ϴ·Ǹ˵߳˾ƵĴţȥڽֵС̯ϼտһСƣٳһڵţ档˵Ϊˡ 
ո߳Ƶ겻Զ֮ʱһгĶүϻ˶Ǯֲǲ֪ÿȥҼ㶼ĵģѵһ䲻ôг˸߰ 
ģүҽ£ҵĺҶʶŲڣչǲЩ̫ˣһŮİ͵ 
ʱ䣿㻹Ҹʱ䣿֪ҵʱôôÿСʱʮ£㵢ôװӣŮҼˡ̧Լôߣߣҿûй˷ʱ䣬󣬴ϳ˵Ҫתȥ 
ıڵĶŮӵкϵ 
ʱ벻ԶҪ·г˷ŭŮΧ˲ȴûһȥæģϾڲӴ꣬ݲ飬Ҳû룬󲽵ȥ 
ոץסŮӵֱۣİŮųȥʱеԼֱǱһεסһ㣬Ҳʹһ˿ɿ˽ŮӵֱۣţƼı˦˳ȥصˤڵءʱϵõĲѧסǣðʹɿק˵ֱۣһǻ˦ݺݵİѰ˦˳ȥ 
ڳϵĸӵܣԼ׳ʵıɱˤ˳ȥ֪ǰ۵ļһӣĹӸճû뵽ЩֻǴһƽʱȽԼĵ˼˾ԻڣʵһԺֵġ 
Щ׺ıڱȽϰ£˼С 
˲ǰʽӣ¶˺ЦݣŲϱƽֻ֮飬λֺαزأ 
üͷ׻˵ֲЦˣԷûŭӣƲɵйһ˿λСȻԸߣֺαǿأ˵ˣЩӣӦòȱŮ˵İѣαںһأ 
ЦݸʤˣǺǣλ˵ǰɣ߰ɣ͵ĳˡ 
ˣûоòףԼϾƵܾŮһҲͰˣԺ飬۲ĲңϾûн껹ǲҪĺá漴ڵǾͶлˡ 
ǸŮʹʹɫŮӸмĿһۣûеôߣֻǿ첽뿪ˣƬ̱ʧ˺С 
Ůߺ΢΢һЦת뿪ˣתһ˲䣬оԹ֮ɫ 
֮ŷ֣ԼæžˣԼȵŮӵòûп塣 
漴ԳЦһЦ㲻ڷϣȵ첽е·棬һտ̯ϣҪƿͷʮ⣬漴߳Աߺɰ 
ǽضҪʲôһԵľ֮ʱһ˵ײײı˹˱ܱ߿󷽣·ʲôԤΣһٶҲ죬ֻƬ̱㱼ڵտ̯ǰ棬ڴʱ˵ͻȻּŴǹɫŵ׷ 
˿׷ԼԽԽ漴Ų·ײڿֵϣҲС˵ƣƽʱǱײϡ 
Ҳ£æһһãݺݵĵһۣδ˵ʲôĴȥֻȴ֪֮һƷǲɵĵ¿ڴ 
׷˵ļ󺺣ǰֻޱһۣٵ׷ȥʱⲨ˱ʧ˽ֽǵľͷ 
һҲûټȥˣǱϰˣһкλƵ·ȥʱԺ룺쵽ôˣһܲĸӵܡôһȺԼһƴģ벻ףѵǲ֪ǹҵĵλˣô޼ɵϸþץȥ 
߰ʱͻȻ˴еÿÿ˺ѷΣʶķȥԺϡڽкԼ˵Ůӡ 
Ի⵹ùŮô˵ʱͻȻеԼһɴ죬صˤ£ʶʧһ˲䣬ԭԺʶͻȻĿŮ棬ʹ飬ǿײԼӡǰֻü뵽绹Ǯ˵簡Լ˼⳥Ǯͻ᲻֮ɡǮܻ峤ɣϾԼ޸ĸȫǵųôġֹĺڰС 
ײɵ˲䣬ϵѪӿʱϰ㱻Ⱦ죬ʱ¿ڴУһֽƬҲѪ͸漴ֽƬ΢΢ĺâѪĲͣӿ룬ֽƬīæֽƬʧҲص˵ϣʱץ˵Ҳæɫâ˲ƬĺɫҲʧ֮󣬼ŭصĿӡ 
ƾʧϼűʬҽԺ·Ҳɡ 
ѾȥָԼʶʱԼû壬ֻʣһɫĻ棬ɫĻȴһºɫĲɫĻźɫĲ޾ĺڰУͣεţҲ֪˶ã˵û˼û 
ÿһ˼Ҫڻ֮ʱɫеĺɫͻų΢΢âڹâ£˲Լǰľ󣬶ԼļҲȪӿԼԺвϵ֣˵ʱѡ 
Ҳ֪˶ãо޾ƣϵϮҪ˯ˣ˯ʱһ˶ɫ֮ƾճ֣ںɫâǣ£ֱֱײϣ֮ޱȣȻûһ˿ʶ˳ޱȵռźʶ֮ 
˶֮ٵȫڽʶ֮Уҵļϯٴʶ״̬ 



ڶ ʱĪǿ

       ңԶϵĴͷԻУйιιѣʵϲ㰡͸©Ž̿֡ ԼصƤӳһºף˹ص˿ԵķˣҺ㱻ҵĲǹģڲ˵ЩʱǻǿЩ뿪ɣڸղţҿöĹ˵Ĵ˸ 
ʱڻججУקţԼĸǰţƬָһ˿ǣԼԴקԼɱɵɻҲôôˣȻԼߵλ˭קҲš 
˿ƾʷɽׯɻĵԵޱȣȻǻܺܺõĿԼֻ˵ЩʹһĴ 
ܱ߿ڵôҽɳɽׯܵ꣬˵ӵ׷һһҹ۵Ļ궼ˡҲСŪ˷ͱˡô 
һ£յһƬͨͬʱҲһ绮ӿ֪һҶʿ֪һҶԣеĶļ֪һҶģҲ֪һҶġǣţˣɳСٻٻŮĻ磬֪һҶһǡٻŮĻ꣭˼ˣھʿ֪һҶɽׯĹ˰áûйû 
΢΢һ㶣Լô֪ƬȻˣ֪һҶмѾȫںϣʱȫİ壬֪һҶķ֪ûоϰһʱҲʹó 
װƽӣɳϵǰţͬʱϵ룬ԼڸĿ壬ʲôսˣȻӭԼıضΣأԼҪôȹأϵ˼š 
Ҳ֪ȻԼˣҸ˵ӰУȻ͸©Ź죬ܹεڰյĺڰÿˡӦǾ׻ţԼҪȥô׵ģӰִΣգǹ֣ԼֻжȹΣգȥ֪̽ԼҪ֪һСĿǰֻǻȥѡ 
ͨһУϵ˼ŵӰеڣЩ԰ԼȹѹأǿүҲӦóɣ˼ԲߵʱͻȻ찵Ŀôƾյĳ˵ܣţ籴ÿ籺涼һ°׿㣬տɥѪȵ 
ЩһֱˢˢűŵĿɿڴʱɳҲܹ˼ܿԼתǱȥͬʱɳгǸ⣬жʱڵϣͷ󺹵ŶԲߣȻ뵽ԭӰɳȹ˴Σİ취ɵôȵס֣ 
ȻкκԼܿ壬Ϊܴż³ڣֻϸϸʶѣ 
Ѿ˵ǰ¶ȻΪʶֹͣ 
ֻþȫ̧ԼԴĿɥŷ϶£ֱֱԼԴϡ 
ɥԴ˲䣬һɫ磬ֱֱɲɵƵĿɥ֮ϣִĵ˳ſɥϢӿԴֳֿɥİ¶ǵùĻΪҽ 
ûŵĿɥǱԴһɫ·ٻףܶôңԶĵطֻҪ£Ȼ۵Դ֮ϡ 
Ļۣ˱ûɫУγһԲεɫ򣬹žһ֮󣬴ͣ£ӹһٵİ¹ڣĿɫʧĵطΪ׵¶Լߣ¶һݣԭЩ¶ֻһЩ硣 
ûȫԼ壬֮ٴαݺݵĻˣһеɺϻ첻һⲻеڲӦóֵɣ 
˸ֵΣεԼһոճСëҪ˵ȴֻܷѽѽԼһΡĵſڣƬ̣һ뷢԰׵ĵʿ˳ı 
ʿշ΢ЦĿǰ˰ˣȻڴעԵƶӰɡ˵걧תԺȥ 
ʱԼˣڴ֮󣬲ܿԺѧϰͨ˽ǴĵʥɽҲ֪һҶ˴ʱ֪Լھǵùʿ֪һҶܿ壬ֻܰԼ˵ֻ֮ܰѵʿ̵ķȫ£ֱһ֪һҶ͵͵ɽɳ֮һڰϮԼȻԿˡ 



 ʱС˲

       δ𣬵δˮصϵһƬԭʼɭ֣ǳ̦ʯҵķ϶䣬ŲĹľΰԾΡͦΣ֦Ҷïգʱ޾ˮӿïܵҶϲϵ¡һŹ֮һõӣܹĹɲʱĵһˮ飬ˮ鲻ʱĵ»ԲѵϣƬ̣ԲѵĶ˶ָѵԼ۾ ո۾ӺմһֻǷһһʱӵһǵùϴδԽӰ磬ûüԼӱ㱻λ֪ܵϣҵڲҰѡ 
ƬǷʲôᡰסһעתƵԼϣֱ̧ۣػ˼£ŻζķԽԽǷһһ㵸Ҷţ˺һͣĵĽеû뵽ڿĿˡ˵鲻Խض 
˺һžĹ۲Լ壬֣Լڵʵ̫ˣԼʱҪ屶ֹҲԼڲʱйƣ岻ɵΪ֮һȻ뵽ԼǸֵΡ 
ƽԼ飬СİԼѧĶȥͨڵȻûо飬Ͼ֪һҶģҲ֪һҶǧġҲԹ֪һҶĳɳ«ư֮£Ƭ̣ܿˡ 
ڿԿ֮󣬲֪ƣİԼڰضĹʮű飬ֻ΢ɼһ˿ɵøеһ˿ȻѧĹǵͳص 
˹һķȫΪľţһȡ˸ȥһ⾳ֻҪ֤ؼΨһɷɳʥڻ¡ 
һʮףһΪɵ˼壬ǴԼĻΪǰ֮һĲ֣ǳɵȻǵóɴ˼֮ԪİԼ°빦ĵȻ˿֮ǧвһ֮ԵѰָˣγɵ֮һʹЩ򵥵ķ׽ˡǵһĵڶ׶ˣ׶ǲϵ壬ֱ㹻ǿѹʹ֮Һ˵һҺ󣬱˵һĵסȻҩʯĸ±ˡ 
֪ͨһҶ֪˽⣬磬ҩʯԽԽ٣ЩΪҲֻǿһ˿֪һҶֹҩӺ͹Чȴ˿ûм 
һ֮ǲϵѹʹ֮ȫҺˣڵȫҺҲʹﵽνڶ޵ľ磬Լľʹ֮γԪǵ˵ڶڶˣ޵ǲϵ׳ԪԪʹԪֱ˴ˣﵽ˵ڶ׵ĲΣԪѹһ±ɴ𵤣ͽ˵ĳײΡҲײԪϣǵӰе֪һҶԪ϶㣬ʹԪ𣬻ɢ 
֪һҶУѾеĸˣϼǵѣµһصĵһ֣Ҳڵ׶ѡĿҲûдﵽľ磬Լɴﵽǰڶ˵أĹȫûȤѡ 
֪һҶһ֪޵ѣ֪һҶĴҲһĵ׶ѣˣ֪һҶ׽Ҳʮǿ󣬲ڣľֻڵһĵڶף֪ʲôԭȻӵһĵ׽˵ڶףǼӴѶȣԼ˵ĵùӣԼĻجج֪ԣ¸ԼһᣬģԼһҪþʣŶԵԼһ⡣ 
ʱҲ֪Լʲô磬Ƭ̣֣ÿԼתݰٻѨʱǻĪһ֣ԼԺĪĶһֻеһĹ 
ֽħٻⲿĴݾƾľٻһЩĪħΪԼæⲿҪֻҪﵽˣȻȻˮɣ߲㣬ľҲֻǸոմﵽٻһħ޵ʵٻħҲܼ򵥣ֻҪĬﲢϵԼľͿˣµĿһ£ŪԼⲿôܵԼԺеģƬ̣벻Ȼ㲻ȥ˼ˣעһٻٻ֮ʱ 
ԵĸоԼĶӲͣԼʹĽ 
˸ȵվʼܵĻƬɵ亹к£һ޴ԭʼɭ֣ܱ鲼Ųֲ֪ĴҪʮ˺ϱܱסȻǰˡ 
ԼȻУһ㾯ҲûĴ˶ʱõûбҰ޳Եֻ˵̫ˡ 
ҲԼһӵıأȻɭߵĳʶ֪ⲻôԺɲ˴ˡ 
ʰԼԼϵĶҲһѸֽһֽ̤ѡ 
˽иֽСĿʼʳĵ·˼ֻԼĶӣȥ˶ѡ 



 ٻ ʳ

       Ѿùе,ԭһЩҰƤȻһЩ۵ҰҰõȻٺòˣȻҲǰʿˣڵĵʿвԻġ ˰ǵùõڲѧҰ漼ܿʼɭֿӵʳǲѧһף֪ԭʼɭоȻ˿ãҺɭ֮иո¹һ꣬ҲΪˮлεСʱڱһصݵĹľҵһЩɬ 
ıЩǿԳԵģζɬޱȣһ֮ʵǳԲȥˣ˵ЩҲܵԣЩɬĹӳһУԵö˷ҪģĶҲôˣҲĿǰΨһʳԴ 
֮£ֻòʮѳԵĹӣԼӣѹͨͨװװ֮ӵͷԴ˸ᣬȻװŹӵ䱻Լϣ̤Ѱʳ·; 
ɬ¶ˮİ죬ȥҪˣȻˣڵʵֻ¶ԷֻϻҲС 
ƾڵʺھֻϻҲֻǸͲ˶ѣĻлкһֽԸЩ֫Ķ˵ǲѴ֮ 
ϧ첻Ըеϻûг֣ǳһֻι״ 
ǰֻҰѼȴԼһߴĶôҲ벻Ѽػ᳤ô֮ϲôĸӣô˵ҲԼϼİɣ 
뵽˴˲òһˣ·ԼǰǾ޴Ѽޣһ̿Ļƽ࣬ͶıѼһ㡣 
ᾫȻǶԼʳӣ׼жΪԼոʳʱ򣬱ʳѼȷ˹ 
Ѽ˫۷ŹĿԼǰõ࣬Ҳ˷ܣƽʱһĴʱ˵Ƕôĺóԣôζû뵽ԼǶܱʹɢˣȻ˵һࡣʱֻóԵĴѾȫһ˵ЩΣ仰ӵצݹܲĳȥ 
ŶĹ޳˹˷ܵĵͺһֱֱֳָֽӭȥһһ޴ʱΪԼʳ﷢ҵĽ 
ʱãӭĴ޾Ǻݺݵһֽƿ֮˲ն˴޵ͷ޲ʾ͵һģ͵Ļڸֽ֮ϡ 
һֽǾ֪ܲ˿ҲֺֽãǱǱܣʱãٺõĸֽҲܲסɡ 
ûȻһŷ֮бб˳ȥ޿ŶĵûɵɴƱٴ 
û֪ǳ֮±㲻Ӳƴ֮£ֻ㣬ҲǾ޴׷𹥻˰죬Ҳ˥ߡ 
εķֻ֣ҪԼһСıҪΪʳˣ䣬ϵŰ취 
ͻȻһĬĬΪ˾񣬼β㱻޹оյĳƬ̣ȵɣҵػߡ֩зޡ 
䣬˻ްİ׹⣬ҲͻȻֵĸæһֹͣ׷ĶСע 
׹гʱ޴˿ʱҪˡ 
ԭ׹λóһֻ̬ӷ׵ĴззҲа˶ˣҲ䣬ֻֻȫз󻯵ġ֩з޴ʱԭصĴתһСĻײԼ߲ԶĴϣԼײͷ͡ 
֩зתתԼӣòײתűԼһ࣬źʴĴޡ 
ֻɱĹޣεз´˹֩з޽ӵ󣬿ʼĿɿڴĶ 
֩зǲͣغתȦ޵עһˮ޿ٵˮҲƵʮǱڴޱһκ󣬳ϵľ淢˸ı䡣 
һˮɲɵĻĴޣԭԤеѪʹδ޷ԵЩֻػɫëʪһƬûκЧˡ 



 ϻٻ

       ޿ǰӣһУQȥʱ֩з˸εĶֻԼ۾һգڹֻͷһţֻзԼһɫʯ ǰзЦӣ޺һ£ƹзǰ滤ļӣݺݵײ֩з޵ı 
ʱѾˣ׼͸Ͽ·ˡһ֮ı뷨֩з֧ûг֣Ǵ޵Ĵϳ˵ϸܵơǿõ֩зȴ޷Ӧ 
һ֩зޣΪԼĵһٻ޾ԭˣ֩з޶ȻٵԼĴǯӣ׼ȷޱȵļס˱κĴ޵Ĳӣһ޵Ĳӱ˿˿Ѫۿǲˡ 
𾪵ĿǰһУԭԼΪһǴ֩з޾Ȼͣв͵ǻۣʾˮԼСʵǿļ󣬶ʹǰԼΪӲзǣζ֮չʾԼǿĹ׼ȷʣ˲ѱԼһĴ޳׻ɱν˫ȫ˽֩з˫ȫĳƺţԺԼˡ 
ϱϷִᷢʱٻ֩з޲֣ӶһħԱϷеģһС֩зȫһȴͬ 
ѾĴޣĵһ²ȥԣ֩з޸ԼԼʼϰسСʱ˵һ 
˵һǿĵŰظֽ˸ë׷ɣƶǡ֩з޴˼ľģڰľļݵºٻ˺󼸲ָ죬ңָľĶ޼Ǭ跨׵ 
ϣһ貵ĻֱֱָĴ˲ϣӿĻ˲㱩ɼ¶Ȳͣ԰΢ʪľ˲ȼ 
ǰĻѣ֩з¶ηɫǳ˷֮еûп 
ʵ֩з̫ǿ󣬶Ϊ޹Сޱɭ࣬ʳײʳԹѣƾã΢һЩνһǴ֪ǳ£ֻض̽ΣķĵطȻʮ볣˵С˵еһֻҪطţĳ죬һֻԼδĹǰƴǣҳϣ޵еγˣôôɵñԼЦ 
ȴˣڲ֮ʱѧȷʵǣͳһƵУʱĶֿɶǻʵ࣬ɲǴţܣǶ˼ĶӣֿôޱȵĴޣ֮սôòӦսΪֽѣԽûףʮɵսֻܷɣŵ˴ޱ֩з޻ɱ֮Լٻ޵ĳۡ 
ŻеĴһʱ죬̽źԼٻ޹ͨ 
ǷųԼľѾ۳˿ĺ֩зԭʹϵһһޣĿʩΪ£֪ܿԼٻ޵һС 
֩зޣ͵Ұޣƶٶȵ£ħûԼ˼άֻٻˡ 
ֻڷɱһЩ͵ٻ޵û£ԡζ 
֪ЩԵԼʮǿ֩зޣô˵£벻׵˸ۣ׼ҸʱԼͻȻֵħٻúһ飬ȡٻһȽǿػԼİȫŻصõϣҡһеķҲ£лкܶʵԵķġ 
رݡɱ޵ȫħǬ跨׵ӹرȻֻΪſ׷ض콣ȵȡ޳ЩǿʲôΣնˡڵֻڳѧϰˡ 
ɸѡԼҪѧϰķٻ֮ʱһŨŨӻд˳ֻѼһĴѾˣ̵뵽ǵһԵô󱱾Ѽ˰ 
˵ԳһЦ˻ѵԱߣָңָѣȵ޼Ǭ跨ա 
£Ŵ޵Ļ˲۳ţǵõٻһٵľ£䵽ָϣա 
˻Ժ˸ָһҫ۵Ļ磬ȻĳָϣٺһЦ˫ָһ飬ʧ١һصķһͨԣǾûƿͲѧᣬƿصĺǣȫȫİ͸ȫȫԼһ֣ſѧϰһûȫƿصĻǲѧϰһģǿѧϰѧᣬʱ⵽ǿҵķɡ 
ڣ˵ȫƿΪѾƿֻǻ˸壬Ҫ΢Ϥһ£ٴƿءҪķѶ˵һһǰ׵ķֻҪԵϰһ±ʹԼֽһʹǡ 
ջػ棬ԼǰյڵĶʵûʲôθڣûθܱȶǿɣ֮£ֻаȥѾսڱƤ¶ǰĴѪ˿ѼǰҲ̶õʳε뵽ǰС˵ǴԽ󣬽ʳǱȻģţСܷӵҪж٣ҪУû˴£п˵棬˾ԼôôùԸҪëѪԾͻ 
ЩҲֻһعʵǿθеķڵĽԼĵİʳĸо£ԼǱˣٳȥˣͣ˾׽˵Լĸ֪˲ΪЩθû֪ˣ֪ԼԱûУҲǸ鷳 
Щʵʳ֮æ˼öɬԴ̼ԼθԼθָ֪æ˺һᣬǻָ 
һʱ±ǰܼҵİʣĴ벿ȫָһ۰Ͱ͵֩зޣԸ֩зްԼԼġħٻС 



 ħٻ

       ڡħٻеԽǿȥԽⱾ鲩ԭΪⱾֻһЩħٻԼյĵһ㣬ǵͼħ޵ٻ һֱȥԼˣһٻֻа˸˸֮֩зǰû˼룬ֻٻȴԼʶԽΪ߽׵Ĵڡֻħ޷ֱǣһٻ֩зޣϺëޣСãͨ֩롣ûнٻޣеͬʮǿƩͨ֩ͬԡѪ֮ĸǡħٻе 
ʣнǱʶֱǺ޺Ϳޡ޵ռ꣬޽д컯ɻһǿ󡣶ǿ޵ռˮܻʣⱾħٻϾǲꡣǿ 
ħٻеĿԽ׵ħ޲Ƶٻٻߵľûϵٻߵܵϵһκ˵궼Ƕһ޶һСģҲΪĵһ֣һͨ˲۾СֻٻٻΪ֪һҶ壬ԿٻĸٻϾһԽٻٻһʱˡ 
Ȼ˵ͨٻ޵ĶǲģٻǿҲǾٻʵǿ֮һñһ˵Сʮٻ޴ٻõ㶨Ϊ壬ٻһٻߵʮ֮ʱôٻֻԵõӳɡ 
Щܽ׵ħûⷽƣֻҪԼ㹻ǿǧֻٻҲû⡣ 
ҵһġħٻ˵ǲ˸ǧٹֵЩձǿûнԣСħޣͿԽħս˺СıûйĹۿֻǰԼٻϸĿһ飬Լɸѡѡ˿ΪԼĿǰٻޡ 
ѡ޵ԭ˵൱ΣΪħٻһԽٻϺһȷʵѵıȴҪٻģϾۻϤ̶ϣ궼Ҫ󡣵Ǻÿ춼Ҫʮ⣬ɿ໵ΪԼʳ﷢ˣֻ֮ѡֻʯͷĿˡϾʲôȱʯͷȱԶж٣ʡѰʳ鷳 
Ȼ漸ҲǱȽϴĽٻޣڵûô־ٻֻҪܰԼͿˣôԶĿǰĿӣʹԼڼȡ߳ʺĵط˽һʲôطȻһĴ㣬еҪһһãûһĵĵġ 
Լһٻıڷӡ֮صޣħ֮壬ٻǰΪҷñѡɣ 
£ǰĿյ϶ȻһɫâĿռ֮ţռ֮ǿһֻʯγɵĴȣһһ׶ߣȫʯƴжɵĿˣݵĳǰ 
׸ߵʯʾ˸һռ֮ţãҡͷĴǰ֮ʱһ֣¶ֲЦݣſˮͰֳ˫ۣ൱ıҪҵӵ 
ʯͷæԷͣ£ӵʯͷˣǷѽͣ˽ŲɻĿ 
ѵ˿ҲȥᣬֻĬĬĲǰ޵ 
ܣɵĿˣرǿ󣬿ɽסʱȡⲫǿ󣬲Ҿеͣмħߵ츳 
ܾͨħһ츳ħͼǣܣʹߴ󲿷ֵмħ 
ħһͨ25%ĹƵʺ60%ƶٶȡɿԶͷţٻ߿ͷš 
оϺһܲľ 
˿ǰԼиһͷ׳Ȧܣ֪Էս漴ܲǰȥոձһٵ֩зޣң֩зҲȫķ 
´֮һɨϵã̤֩з޹ȥ֩з޹ʼʩһԻԵˮ޶Ҳ㣬һǰƲϵس֩зޡ 
˼Ʋе֩з޲δ٣һķص״̬޵ϵεߣȫʯɣƶ൱Ļ͸֩з޵Σ֮£޸ɴ׷ֻǾԭأʱתӣеע֩з޵ĶͻȻ޽΢΢һģһСĻһһ 
¶֩з̱㰴ͲסˣһƱ޵࣬ǰֻżٶȿٵĻ޵ؿڡ 
޾Ҫ֮ʱԭĵ˲վֱΣһֱֳ˲͵Ļݺݵײ֩з޵Ĵϣ֩з޵ĴҲӲײ֮µҲһ֮ǱϾ֩зио֪ʹʯγɵ޸֪ʹΪ 
һ֮£֩з޵Ҳ֪أҪٵ˿ԼٶȵƣѰһᣬȥӲӲȻǵѡ񣬵֩зȵ죬һƹ죬֩з޻ûг˿֮ʱһɫĹȦϡ 



 ٻޡ

       Ȧ֮֩з޵ĶѸٵĻıȷһ࣬֩з޻ûдԼٶͻȻ仺ӦޱŴ죬˶ȭͷ˹ʧȥԼƵ֩з޺ܿǿ±ҳ˱ս޵ȫʤա ս֮޺Ǹ˵ԼմзȭͷԼиܵʱ޾СһԼء 
¶˺üһ΢ļһνǸ쳣ζ֩зޱҳ⽴Ҳȥ롣˷ܵ޹ͨ 
ˣֻзǱĿԣһû͵ˣˡ˷ܵȻ̲꣬˵ȴֿޱȡ 
ѹ仰תһ룬ԷСӣ֪Щʲôǿ佱ĺáǣˣԺ˻ҪءûСӴֻܱôĻ㳹ƻˡ 
ޣ֣ҲҪٸҪģʲô󽫾ޣϵΨ޶ġĿڵ 
㵣밡ױѵˡ 
˰뵽һԼǸޱȳף뵽ˣۼСԺͽнպòã˵һڴĿޡ 
հûȡϵΨ޶أȻ˸ȡãҾͽͽͰɡȷֵĽԸ˵ 
ʱֻһ뷨ѵԼٻ޶СһôˣͰԼĺɣֻʯͷ˵ˣҲΪԺӴԺƽ 
һ֮ïܵУһһֱ˶з棬еţ޴зһֱװԲ 
һٻ޽գһĸ·Ҳɣĵʱͺͽ죬һЩԼڲѧĸȭȻڵĽǲѧõġ 
ӹĵҲֻǽʱЩֲ⣬ڽֿʼˡ 
ˣôϲ͹أЩѳˣ㿴ʯôóԣôһʯͷأɻԼˡ 
հô˵أǵϵͳһѧ幹ѧķ˺óʱŰԼΪʲôʯͷһ顣 
ãĽգڸгΣʣµĻˡ 
ȻĻ󲿷ûҲ֪Լǲʯͷģ֪һ㣬Խ˵ҲѾ㹻ˣĸ̸Ҳûа׷ѡԺ󲻻ʳˡ 
ڴ˽ո˿һϤϤӲԶ 
üͷһ壬ĴӴззǰУƬ̣зһһ˶ïܵĲݴԸݴееʱҲежƽʱķͺ 
з£ٵݴǰһӣһƬïܵĲݴԣ͵شӲݴһֻͨҺڣ˸ߣǼС̵Ķ۾۾ֳ֮˫ĿɫĹ⣬ͣشǰ֮͡ 
ǰֵεķ֣ԼȷʵڵˣΪ۵ϵǸʱûйĳ֣˵ǰĴǱѼӣôǰȴôҲΪˡ 
ȻõۣҲˮ֮漴зչպԼѹ󡣴з񱩵ĳȥ֮Žյ³׼ᣬħȻȥⲫ 
ռᶨص˵ԼʯͷԴ۾һתתĿźʹзһĶ۾ǡ 
ʱеѾǳˣ۾һֱѹŴзϵĿ߹зʱֻʣм֮żķȴԶԷ첻һ˿вҲףǶ۾ǹ˼ԼͽգҪʰǰĴзˡ 
÷Ĭȵ 
һָͷ籡ĿѸٵγһöȭͷĻָϸŻңңĶ׼սеĶ۾ǡ 
۾ǵȻĶɵõ˻תĸѸˡ 
Ƕ۾ǴʱҲܣ۾֪ԼıˣǿĴ漴۾Ǽǿ˹ƣһι֮󣬶۾ǲûٴߣǿٵٴγ˫צеĺâŴзϮȡзʱѾ۾ÿι֮󶼻ߵĹԶԻˣڶ۾ǹ֮ʱзֻüԼֻǰ 
еʹûе,۾ǿ͵Ĺڴ򵽴зֻֻ֮ĽԾ˿УڿеĶ۾Ǵһţһ͸ķе˲Ī˴зıзıתۼһ糤˿ڣ˿ڼ治ͣŲ֪Һ壬һвδͷų֮󣬶۾ǴٴſһȵĻٴ޵ֵ˴з˿С 
Ȼз⣬۾Ҳɣʩչħ֮󣬶۾Ҳ֮һġʱһɫĹȦȻڶ۾ǵϣǽհʱͷųԼΨһħ١ 



ڰ ɱǣħյķǰ

       ˵Ķ۾ǣȻûȦԼϣҲŵһڷԼûʲôʵԵ˺֮󣬶۾ǰ˿ ڴʱ޴ʯ˶۾ǰҪѶ۾ȫס۾Ŀ˿ʯ۵֮󣬺Ҫʯ뵯ȥʱ۾Ǿֵķ֣ԼΪٶȾȻȫûˡ 
۾һɲǣԼѹһСɽһԼϵħеٶȣȻһ࣬ԭԤǧһʯۻĶΪٶͻȻ½ʧ󣬶۾Ǿֱֱʯм䡣 
ʱʯҲ͵սεذѶ۾Ǳ˻Уʱյս츳ɴ۾ձס۾֮ʯ۲ݺݵؼѹŶ۾ǡ 
۾Ҳزͣţȴ޿κΣٶϴھƵĶ۾ǣʱƴȴȵѹˡ 
֪õĶ۾ǣֹͣ˻ζſѪڣһŹǴСľͻ򣬺Ȼֱֱĺ˽յϣ˲յӰ㱻û 
ԶȻһת˲ָֻΪÿ죬ɢҲ죬˶еĽվȻվԭأֻ˫Խˡ 
۾ǿԼĶħȻûЧһҲǼԣͷħֱſѪڣݺݵŽյͷȥ 
ߵͼħҲֻǷȽϸ߶ѡʱյֱֻѾֻܶۿһѪӭ漴պǸɴıԼ۾ҪӲ۾Ǻݡ 
ڴʱһλ׼ȷޱȵ˶۾ǵѪУ۾׼˺ҧĶȻֹһӶ۾бӿ˲䣬۾Ǳ㱻ճ˽̿ͬʱյýȴȻ˺ 
˰첻ԼˣһȷԼҲ˲Ӳպɻ۾ȴָղŻŴ칥ԼĶ۾Ǵʱȴðı˽̿ 
˿ԻĽգָ΢ڵ޼Ǭ跨ա£۾ϵĻȻ»С״ٵıָա 
տ棬漴ֿʯͷĴٺһЦ㱧ս˵ʬ 
ߵǰ̣һеʬĿٴα䣬ѷֻǹĽյֱۣ 
պ˶ĨĨԼʯɵԴŽյĶʯҵĵֱ졣 
һ½һСİԼԴˣæˣ˽գȲҪˣǻȿεսƷɣϣҪȫˣҪĿҪ԰죬ûζĺմբзˡ 
˵գȥʼŪѾյĺڲĶ۾һԺĿĶ 
ĲŪʱֻսĶ۾ѱϣܲҵǣǵצӣıǹͷճ˺̿˵ǳˣӵׯڵҲܻɷϡ 
֮£ֻðֻȨذʹãʤްɡ 
ʰϵٴٻззҪкռ·ȴֽһ˶ӣսĶʬԱߣѧӣϵĲŪŶ۾ǵʬ壬һ۾Ǳ㱻Ūɢ˿ 
۾ǸոɢܣĴӶ۾ǵеһԲԲг˽ֺСڼɫ⻪պץԲױƵܵǰչʯͷĴ֣ѺԲȫǰ 
ŽеԲᡰסһֽ˹ϸϸƬ̣Ҳڵڵһ㶼ǰЩеֲеģڵģԲȴּӲĺ⻪ɺܸܵĻԪͷԪеȴӶҲк棬ʲôԭǸߡ 
㲻ٸȤҪԲһƶǶĽտˣˣҺðɣҾⶫܳ԰ҿɫʰ쵵ӣһǺܺó԰˵꣬һĿ 



ھ Ҫ߳ɭ֡ղأ

       ֮֮ϧĶȻϧһֱݸ˽գ룺Ҳǳħ֮壬ǳȥҲ˺˵յʵء ޺飬ڴĿŽջϲصİԲ³Խӣʵı첢ûг֣µĿڴʵôˣˣʲô𣿡 
ɿһʵţǸհǸԲ򣬾ûʲôо𣿡 
ˣ˫͵һ˷ܵĿڵˣⶫó԰ԺжҳԺòˣ 
Žڴٴʵããⶫ˺óԣûбĸоˣ 
ɻ룬ãĿڵûаǱʯͷóԵ㣬ûĸоˡ̫ˣһĻ˵иоˡ 
ŽսڱˣˣԺ˶һЩǡĻ˷ܵĴͷ 
ʱŷ֣ԭ̺˵ļѣյ˼άͺñһŰֽһԺʲôӣȫҪԼѧģԼش󰡣뵽ЩвɵʹϺԣ峤ǶԼİһһͷ 
̾һеΥĸжѹĵסʱյ˴Ȱ·ⲻٻĺһ㡣 
ʰ֮ѵзŽռ̤ѰʳѰ̵ĵ· 
һ֮ڣƾԼʱѧľ飬ɭΧȥǰïܵİѲҲϡ˵뵽ԼϾҪ߳Ĵɭˣƾľ飬µķ֣ԼĵطǴɭֵΧҲ˿ʮ·̣ڼΣղϣ޹ 
˿̰ңԼɭΧСҪٴζˡ 
ɭߵһڣŷĹԴʯͷţֻצȼһţһҰèµĻֻŵĹߣɵĻǿϹߵĶңҪˡ 
ˣħߵĽջݣоյ߳ɭ֣ɭҲһġһοĴ֮ղ֣֪ǳα㲻ٺ£Ѹ͵ĳ֣Ƭ̱ж۾ǵͱ˴޵ĲС 
ʰĵһʰԶԸĹýѹԼ֣Ը˵ģϽգһһĲƽս 
ڴ򲻹ˣٻֻзڻңͽȾܣûǿħ޵ɭΧһһȴоյܳɭ֡ 
˰չ⾰ֵľʧǰһĴӣӸĿҪΣɭ֮õɲˮھһˮ֮УһʲôĹޣԼСΣյؽǡ 
üչͻȻһ£ʰ·Ƶ飬΢ЦתĽտʵôˣաʲôô 
ֱֳִָָ̧ۣӶ԰ĵطڵз֡ 
΢΢һ㶣ȻһĿڵˣǴ̣ˣǵطˣ찡ڿˡ㷢Լòֿ֮ʼˣд˵ˣܿ˵ǺԶƫƫԼǰһģΣδ֪ĴӣɰոˬһٴŪÿ 
Ƭ̣ٻһͷззӣԼľעззҲε˴ӵλãľҲûзʲôڴзոչһֻ֮ͨһ޴Ĵзôʧˡ 
ڴзʧٵǰһ̣ľֻһ֣ʧȥ˴зһϢ 
ʵĽԵĸ·ͨ 
⣬˳ȥĻǿԵĸеһЩˡ 
֪·ֻͨ˳ŴӵʼƵǰԷһʲôĹԼӵĶ 
Ȼһ·ϣսߵƣַ˼̣ǹӵĸûзһ 
⵹ƢҪҵŹӲɣŽռӿԼٶȣŴӲϵѰҡ 
ǰȥˣǺһΣ̫Ҫɽ֮ǰҵϵĵһš 



ʮ ջ

       ڿѰѾôŵּҲ˲ðѽջٻռ䣬㼱ææֱŶȥ ߵĽſŵȫòҲǿ˴ŵȫò𾪣ǰĴͨңʹò֪Ľ죬Ŀ⣬ſʮףݵʮͨУһɫĹȵİѴŵſڰһֲ֪Ľơ 
۲˺һӣҲûֶߣһڴĽգһһǿݵİ취 
ôȻĺҲǣҲûʲôö˵ġ 
һƵĴ˹ôðǲǰǰѾ˹ˣûôҪˡϣڵĹĻѿһ׸ߵԲιţϵٴɵŸʲôϿ 
ãĿ˿ܣôҲûзƬ̣ڴڴĽԼʵֺ;Ӧ֮ͨкտٵ˹֮С 
ո֣ĽŴڲǰŵλãһ޴Ĳ֪󣬷Ϸλϥʱעһ˿˿λǰվһλʿѮߡ 
߿Ҳһ罫ʮ׵ľ룬˲ǰߵĶδܿ塣 
߿˿һԵͽգ΢΢üͷ㿪ڵСÿʮԹŴɭֵħ޶Ϊ˽񱩵ĻƴһΣλƴĿʼǵ۹Ѿ´ЩΨͼð߾쳷ô 
˺һҲ֪ôڣܲ˵ԼҲ֪ԼΪʲôİѡ 
Һã߿Կ͵ӣ˿ߵĽգԲ͵Ŀڵˣýˣ޷ǾѬģﰭְţϿȥ˵һصλߣĿ 
ȥ˿ڸղţȻǰһ˿֮ôǿĴھôݲݵķŹԼң߲Լкգæһȥ 
Ȼͨ˴ţ˴ӵĶ԰ĿļλһۣŽżУд̵ĵطҴҸȥһ߸·һ뵽⵽ʲô磿ѵҵ˴˵е磿Ҳ԰ߺڷƤ⣬߽һŷòѵͷҲѧˣ 
һӵɻǰţշ·Ҳ֪ûгԴš 
һɻߵһׯʱϦ봹д죬еȣмСڱܴ֣ʱǵ˳Էʱ 
ǰϤũ徰󣬻ֻصǸԼʮ꣬Լȫʱĵط۽ǲɵЩʪˣλĽտԼ˻겻ӣָͱͱôˣǲǶˣ㿴ǰôܵķ⣬ȥ׽ˣų԰ѣ 
˵һĿ˳ŽյĴָĵطһʲôⰡǼˣĺͯϽһߣգһ࣬ЩҲ࣬ǲܳͬģ֪𣿡 
ջ˻˶ԴǷѽĵֻ֪֪ͬ࣬ͿԼӿٶȡ 
̾˿ǲһĽգǲһ࣬ǵʽҲͬҪԺ˯ֻҪ겻ƣôͿԶϢΪǿԵ飬ҵı׼Ͼʹˣ𣿡 
ɻ˶ԴҲûٴץСųԡֻǺðɣԺʲôҾʲôˡ 
οĵ˵ͷգȥٻռϢһҪȥѯʣĿͷȽϴŵǾͲˡ 
ˣɵĵ˵ͷѽսٻռ䡣 
֮΢Ц̤ŴȥпкܶҪ˽ġ 
ո߽Уתһ룬ԼÿȡһöճʣɢӨӨƹԲʯͷ˵еʯͷ첽ˣеСȥ 
ԶԶģСİԼ˹Ҳ£ֻǺĶԶԶ֣һȺСֺĳˡ 
ڵ磬ǻ𣿻᲻ʲôͼ˵ˣкܶ໵רŹƭСġһűСŮ˵ǿ׳к 
ɵ椣ɵˣʲôطʲôֵùƭģôСԺͱˣȥʲôȥڵкŵĿڷڵ˵꣬ʣСǴͷ 
кڵкŲ߽ҲԺ£ڵҲһǴİ취ϵǰڵת߲ϳԼ·ɵ椵ι֮еĴ󽫾԰ɣ 
ڶСһ˵ͷڵٴοڵ˵ô򵥵飬Ҵ󽫾֣ɵ椣ȥ˵ԾݵĿɵ椡ڶСһ 
ɵ椲ֻùĪµӭȥ 
ӭȻԸ⣬¶һΪ崺΢ЦСãؼһ𣿡 
˭֪ɵֱ֮ڵϴ߿޻߽УҪؼңҪ裬Ҫְ֣ء 
֮ԭ崺Ц˲佩аѵҾô˵еĻ̫ǣ 
СѾͷ޵ȥģֻӶЦŰ쵽СѾͷǰСãûжģղǸ˵˻Ҫ˵ҪСõļңҪСã˵ˣ㵽ְ߻𣿶ˣ㿴ʲô 
СѾͷĻ̌ͣͷǰӨӨģԲҲ˿г˿ 
ȴֻҪСðѸؼңǸòãȻ֪ջСǲԵ飬ʱҲûа취ôġ 
СѾͷԴúһᣬĨĨϵˮͱ飬ֽӹӨӨԲϸϸĵðɣĸ˰!ջȥˡ˵Сһٴһ 
εҡҡͷͬʱз̰ѵԼô壬һСŮԼ˵һҷţСܷӵôȴȫʧ飬Ʒ̫ 
ղأƼ 



ʮһ С壬

       ȺĶɵǰĺǿûкϷһɢظȥˡ СѾͷɵƬ̣һƬũǰǰǼͰ߷ùʹΧšľ嶤ɵԺúˢˢʹ¹һصصũСԺСԺʱɵôĵһɻɵĸо 
ɵ椿ѾߵǰĹָͣ˽ŲĿתĶԼҵԺӿӵСֳ˳·ŻعЦŵͷҰƯ͸ǰļҺԣǺǣ㲻׵ģҽȥɡ˵ʧҡҡͷ 
ɵԽľһǹŹˣΪ˻еƯ򣬻Ǵؼҵĺã趼ڼңԼ˱Ǿʲôˡ 
С뷨ô򵥣ΪְˣΣյ飬ǶģҸĸŮǰҲ׵¶һ档 
ͨЩԺɵ椱㲻ٺ£ȵĴ߽ԼԺӣȴԼİְԺмµһ˵İʡ 
ְ־ǰɵ椸ǵˣһСܾԺȥܻ߸ߺְְָ֣֣㣬Ұˡ 
ʵɵ椸װд̧Դһ۱ӭȥҲЦЦԹ˵߲߱˼Ŀڵλ壬߶ˣСҵһСľʧ˷Բų²ߣ֮¡ 
ǰİдôҲִ˵ӣ㳭İ׵Ļк 
дǰƬ̣ӵĿڵôܳƵ߶أƫƧСɽׯӣЩ˿ðռУʮµĲˣҿӣҲ֮ʿɣ٣Ȼˣ۹⻹Ǻ׼ģǰԹŴɭûзյʱҲʱĴ֮ʿﾭҲܿһ 
ſƺĴЦЦڵ壬ʵ۹û˵ģҼǵȥĲԹŴɭ֣ڲԹŴɭΧҵһѨ澹ȻһֻշħޣΪֻħޣҿǿһץסⲻԹŴɭָոշҾͳˣϾȥôʱˣ½һж̫ԲҪ߶߶㰡ͷһ²ǡ 
⻰Ҳֻƭƭûʲôİд壬ֻҪ΢еʵⱼˣҪˣĻ©ٳƫƫдҲһ֪⣬ν˿̶ˡ 
ŰдĻǶ˳⣬Ŀǰֻ֪һ½Ĵ½޴󣬶дҲ˵ֻ֪Լڲ½ǵ۹Լ˿ 
ǰһĵطǺųħ԰ԹŴɭֵȻֺӣŸǿˮħޣЩˮħһ㿿ˮΪ޹ϰҲȷ˴ǵİȫǵ۹֮һУʵͽ겻ȥһεׯںһ֪ˡ 
ֻ·ð˵ǵ۹ıϾ˻ʹԹŴɭֶǺĶԶĵطû 
ϵϵ·Ϊ֣һΪħʦһΪʿսʦϵĵȼд嵱Ȼһ֪ˣϵǺһֽ޶ֲģѯʣŪˣԭ޾Ǳѱ˵ħ޶ѡЩԼιճԵĲɫԲħһֽħĶȻõϢܹ࣬öһ֪΢һЩˡ 
Ҳ˽ԼΪĵһ㣬ǾͨûұԲԲĽƱңҺͭңСǰõһԪӲһ㣬һһħͿԻһöңһöҶһʮöңһöһöͭңһ֮һԼֻҪҵĻѣĿڴлװŽûüȥħڲΪӷˡ 
Ȼʱǰһֻÿ¶ʮ죬ִС¶ѡ 
СкͰд̸һҹ֮ڰдУʼ̤ǰԼĵ· 
ʵǵȥҲǲѡ񣬵ԴǸԼУԼǿϵ֮ˣƾԼ󷨾첻ȥ 
ϾҲڲ꣬ȻȻ̺һɷڵѪǰѪ֮ˣ£أ 
ȻٸԼһǿ󵽲۸ĻᣬΪʲôȥץסأ 
ľ£ϱƽ棬ⱲӶҪϺȪ֪ҲԼ˵ġԼûʵǸʲôƨӣɱԼɱôⱲӶǱ۸֮ˡ 
¶˾ĵȻȻ뿪˺Լ߰˷Сׯ̤̽磬ѰԼĵ· 



ʮ ϵ

       ԼĪչ⾰СһԼǰʱĳдкΧǽػǺӣԼⶼԼ׵ĳǽΧסֻϱŹߣСܲΪڶСӣڶСǹ°İԼΧ룬ԼҲûʿأֻǸɫֲͣر⣬ҲԵӡ ۲Ƭ̣һ·ԼƵĽգȥʱУʩʩȻ߽ӵĴţӽһֱͨϱСɭܲڳл 
ƬԼԼȻˣСд޵Ĳ޵Ҳܺ÷ֱ棬ųıӦϵеħʦˣʿʿսʦҲųû޵˲ϵģϾҲһĵ͵ֵԲϽС̷Ƕ¶磬йŴĳʱڵ·а˳ơ 
˭˽Ҫȥһ򣬵ɬŲٿζСԣȴֻȴƬ㲻ٹۿסһģӣڵλ壬һ£֪ħĵط 
΢ۣһԼɣ˵ͷ˳ŴһֱߣĻƽضαǻ̵꣬ҲħĵطңԼӶĴħʦᣬսʦȵҲ 
л첽ȥûеʱ䣬ֻƬ̣һװεĸûʵĽǰһ۵ƣһֻչɵĻ񣬶̵ſھֳֳì׵ʿԽˣſûճǵʿ￴ˡ 
Ҳ룬̧ű˵̣еĿҲֻӵ󰵵ǲԹŴɭħޱİɡʩʩȻߵ̨ǰ˿ˣһͽС毺õǰ̨ӴСӭ˹ĿڵλҪޣҪħ̵ڶ¥ħҿΪ 
˼ЦЦ˼Ҳģ֪չħչ 
ӴС΢һְָҵ΢ЦڵǵչħħǱڰۡ˵΢΢һָ̨Աߵһ 
һħ̽һֲ֪ɵһֻŵĽСӣħܸ̽Ƕһ̵ħ̻һħ 
óЯħһ䣬ٴθɵһֻ۾ǵջ񣬶һȴī̵ĹâȴɱһֻӴĶá 
ǽɫħħ̽ϣħ̽һ⻪ŮӴϵһħֵҡ 
ŮӴĻÿɷĵ˵ͷٴΰīɫħȥħ̽Ĺ⻪ľһ㣬ŮӴԾȵĿڵöħǣˮϵ죬ˮϵһħֵʮöңϧħĵȼһЩǮȴǿԷϺüġ 
пʼˣΪħԭģһȴǱճԵˣ֪ô󣬾ýճԵǸħˡƬʵΪʲôħ۸˸߰أ 
ŮӴû˿͵Ľ͵ֱħһ۸Ҫϲ٣رǺжصģΪʱ߼չħħֻһף涾صĺܸߣԲֻʮöҡ 
ŵ˵ͷʾ˽⣬ŮӴٴοڵȷҪħ𣿡˵ͷʵǰħʲôϡģ 
ŮӴǿһƬ̵ȵ֮ʱſڵⲻ֪ǲǴ½ϵˣ֪ô˻ʹսʦħ۹еʿȫҪħеģֻܿƾԼĹ֪ĳ˼ǴӿյȻٶ̫ǻ̵һֱһǣħޣħĵط 
Ȼ֪ΪʲôŮӴˣϾ̵רְħޣôõħȻˣ궼ģȴ飬ܲеȣһӶԼõħԼˣҲЩħʬһģֻ˲ܷͼĴ 
εĵ˵ͷһڵô᲻ֻ֪еһϵĽҲԲų²ߵġ 
˵˺ˣҼǮ˰ѣ 
ڴϵ¶֪˰ҿֺϱZһҪMģඣ֮ҪŪĴϳʶ˵һ½־½ףʷʲôġȥ˽˽ĺá 
ӴСҲû룬ȡһСǶʮңա 
ӹڴҲ࿴ټתٵȥ 
ǮֱֱλڲԶĵᱼȥƬ̣Ѿ˵ᣬ̵Եֻ࣬һҰϿӻҰذ׶ѡ 
̧߽ᣬħ̵ĸûʱﵽԵư࣬ᵹУŸʿﳳ£չԼҪ鱨۲Ƭ̣Ź̨ȥ 
̨ǰһߣİСӭ˹ĿڵҪʲô鱨 
صĽӴԱҲûд½־½ͨʷһ飿 
Ӳûлش𣬶ǷصԼĹ̨ȡͼ飬ǰǴ½⣬½ܹöҡ 
ǰ˵ӣˬĸǮתȥȥ֮ĵǹˣһֻЩѧĵ˻ῴôҲְǵùεĿ꾹ȻƳʮŵԼ򣬺һҪӴԱ治֪еϢôġԭֿȻϸỬŮ϶һɡ 
ʱѾסõȻ֪ԼΪӵĽӴתۼͱŮˡڿԼĴ½⡣ͨϵ˽⣬֪½ȫò˵ԼλڵԼǵ۹ 
ǵ۹ϰ٣ʮΪ½ڶǿСӹϡ 
Ͼǵ۹һ屶Ϊ½һ۹֮⻹˻ʹ鹫ɭֵȼ 
ǣƣڵĴ½ƽǳ 
ޱ޼ʵĲԹŴɭ֣ƻֺĶڽͨ㣬½ 
֮⣬ڶ۹֮ϵǺų֮ȵ֣֮͢ȻʥãڰʥȡЩ鲼½νٹ̡ 



ʮ Ҳ

       ½һʱĲԼħ޷־Žף׼ԽߣԽǿ ϵҲΪʮףֱħʦࣺһħʦ߽״ħʦ˽׺ħʦŽħʦ״ħʦ 
ʿʦҲ˻ֵģڼ仹оĴħʦļӳսʿ鷨ʦ͢ʿȻʵһҲ˻ֻ֡ǳƺһѡ 
Ҿݳʮϻиߵĵȼ½ȴĹ涨ЩְҵߵĽף඼ĻйأԼʵﵽ˽׵Ҫ󣬵ǻ޵ʵûдﵽǲܽףÿһΪְҵŵ࣬ͽ׵ʱ򣬱䱸һֻǱ޴ĻޣſԸԶķչȥԻ޵Ҫˣһ޵ĽֻҪ㹻ħֻҪǱʵڵµ㱾ʵСֻҪúãҲܽΪǿĴڡһЩϾǺҪġ 
ҺǩԼĻޣҪ֮ʱ˽к壬ɿףȵȹֱһѪ⣬ܻıνգǺΪԽߵĲͬˡ 
ͬʱҲΪʲôŴûгֵʿ˻̵꣬ԭǻ̵ǾԵĹӪҵ۹ȫƿأ˽˲֣Ҳǣ޹ϵʵ۹磬޾ϱӵǹ֧ҩһ۹ȻغĶñ˿ơ 
һвĹ裬Ĳѵĸԭ򣬷ڴ½ı߽ϣһЩԼҪĶЩȫı뷨Ļ̵꣬רеҪһ̵ҰħץͨһַѱɼĻޣЩѾɻ޵ħ޽н䣬ѡ 
֮ǲɼضҩݣֻضҩݲܴٽħЩҩͨͨһ˿ħ˳ˣЩħͻţյİٲһͨЩҩĻޣõħҪױգҩ粢ӡֻǵħ޵϶ѡ 
̵һһȴǾϲķ֣ЩϵҩݣԼһҩĿԼʵҩĶ䣬¯ƳɵҩԴԼٶȣЩҩݣȫţֻ֣ҪĴЩҩݣôԼ֮ȫûġ 
֮ʵҩҲȱ٣ȻЩҩϡУȴ޴ѰЩҩһ֮ 
Ȼͽҩ˲գһЩ߽ҩǳȥĺôģЩ߽ҩݵĳأһ㶼и߽ħ޿أȴ˷ãԸ߽ҩݿ˵ǼֵҲΪ 
ңЩͽҩҲҪģһ޼£Ȼͽҩݼ۸Ҫ˵ö࣬ң˵ʮͭҾͿչϵǮȴǴĲһ¯Ḻ́Ԫ 
ȴӰļΪһһ仰дȴǣգͨ顣 
ĥ仰ѵһܻȥһȥǸʵɽ壿װʷǰĸ߶ȣܶɣҲһͷһĿ꣬ȻĿ翣һء 
ҪĿ꣬ҪһһҩݱҵĻҪõЩҩݻҪ磬øĽǮ 
õǮĽݾǻþ޴úܶ˰Լ׬ǮǻҪǿʵȥƻ 
ͷ˼ƬԼ뷨оһ޴© 
ǾΪ֮ܶĿĸ⣬ε֮ϣԭҪĵ¯ǲܳõĵ¯ģҪԼƵ¯ͽ׵¯ĿǺңѾҪҪﵽһڶĳ̶ȣڻһ״ţƾûи߰꣬Ҳ롣 
ڴ˵߰ʱ䣬ȫ̳֪һҶĵ壬ԵԵĻ˵ġ 
ͨ˹ؼϨԼһ뷨ʼʵˡ 
˳Է֮⣬Լסһܵʱ䣬ƽʱ˴Ӵ½˽һԼȥʱȫѾԼġһϡ 
⣬˼ٴƿһǸľϵķֽεķȲǹõģҲǷõģֻһܣǾֽֿհ׵ķֽʹõķֽǺܽģҪ͵ľӹ졣 
ʱǣ鷳㷢ľϵƷ 
ѧûеģǰ˵һͽ׻ˣ˽⣬ħһѧʣħɫķֽһ⣬Сģȫͬ 
˼ʼΪԼĵһͰƴʱҲǰԵ⣬ֻҪԼĻͼһȾϣͿԼ浱һ׻ˣй֮޲˵ͽ׾ˣܹ鲻ʲôʵǿļһ 
ֻҪԼСһ㣬һȫɣңÿҪʹüʮϰٴεķԼҲǴ油ֱһõ飬Լһڶףûи߰ǲеģԼʱ䣬ΪԼһʵĳʼʽ𣬺ֶΪء 
ȷԼĿ˵ԼеĽңöһµļǮӶԱ˸ССӣסףԼȻ΢壬ǵȵԹŴɭħޱϣôð߱Ȼӵ̻ޣȻһöһ׵Ļֻϰ˸ң˵ޱ⣬ķѵֻԼѡ˵Ǵ롣 
һԳɹʮöͽ׻ҲǳʮҰ 
Լİ磬ʼԼУǮƵĹ̡ 



ʮ 

       ȷԼС֮󣬾ͿʼԼæµ һ磬ħĴչһöľᵱǱ걾ͣĸϵСķװǴ󷽵İȾϸˣȻصԼС̣ϴſʼӡȾģ֮ʮöʳ¯Ļᱻ˹̨¡ 
ڷźƷ֮һͣд˸ĺڷԼĵϷ飬ֻ۹ǿһ׻ᡣÿжʮ١Ǵϰһӣڹ̨Ŀ 
˴ӵ濴ͻᷢûôʵֻ˫ڹ̨΢Ĺâʱһľϣ۾ȫԼڿհ׵ľϵ 
İ취ȻЧûƽʱߣܶľܸƿ 
ĻֹЩڳ˼죬ٻ޿ռĽձסˣǽӽߣ׳ͣڽʮƽµУǻӳˣֻ֮컹ѽ͵һﴦʯڡ 
ʯƽʱڣֻǮ˸ǷʱŻ˵￪һЩӲĻңҲݱ˷֡ҽյʳҲõ˺ܺõĽϰѽսӻɲз£ô˵ղ֮ϣʲôҪ̵ 
ǳڵķβܣ£⺢һɵô죬Ǻ㿪ʼӵıķ 
ʱרͻȻһҵĻ˹ҪɵľᣬҲΪһ̻ƫģȫϵˡ 
ˢһվŭĿԼĹ̨ʱһιϰ壬ĲװˣҪʮᡣҴá˵һߣһ̴·ĵ 
ȴεķԼڵֻһϰѣҪӪȥֻˡ 
֮ͨʮµľᣬ˸ӣһԵķ˽ȥûĵͼݣöҡʱϸϸǰĵһͻһ㷢ˣڵԼϵļһ 
Ȼ˵Ĵ΢ı䣬ͣǻܸͨܵõ 
óľθӦһ΢һۣȻµı飬˫Ծȵס 
оû֮󣬵Ҳ໰ֱӶ°öңת뿪ˡ 
ڴߺ󣬺ݺݵƲƲ죬صλϼԼûмӹľȥˡ 
Ǵߵĵߺߣ⵹ǸȤˣľҪǿϲ٣ε飬˲١ǱŮŮװĵ뿪ֱֱ֮ųʯȥ 
С֮Ҳûж룬ֻǰʺ˵䣬ٴλָ˹ŲƽľأԼ̨ǰľᱻһߣĿڴҲԣ 
Ϧ֮£رӣŸ׬ʮöң˼¥úõıһ٣ƣǻͷ㷹֮ʩʩȻȥȴ֪ԼȥĿĵشʱѾһϷĿݵء 
Ⱦƶ£ǺһͲĵ绹ûŨȵҾƣơƵƣ͸ߵ͵ĺΪǹ壬˼ҵרȻСҲиߵǲѵġѵҲֵطġ 
Ҳ˵һ߿ųķ羰һеļƻɢʯڸȥʮöаŮװĵʱʯҵʯм䣬ʯռصҲСټϾʯأǸεĺõطڴŮʱ㷢˶Է뵽ĽԶԶ˿ȥŶԷ 
Ҳһ˿ǣҲǺһʵǿգҰħ޸Ǿͻˡ걾ٻޣսĻʧɾʹˣӴ֮ȫʧ껹Ҫɢķ֮һȷûкúõоǱħٻٻյˣʵǿٻһʧǹŲòԴˡ 
콥ĺŮװĵſʯмһ۾ĶǰСľͷҪȥԼ˱ضСΪСֱͨԼĵطĪҪ·ĻҰ 
ʱѾȫŮװĵȴǲ֪Զĵطһ޴ʯȻһ˫˶۾Ŀ 



ʮ ǰֵİ

       ʱʯڲԶСϣﲢŻţĿҪͨʯڵСǰԼ ˲ż·˵Цһ㡰˵˸ôǼôҰ͵ԼҾˣĸôʿʦǰأһ۷ʦɻʵ 
мƥϵĴ˿ЦطˣҲ޹˼ɵĿڵ㻹Ǳذ¶ֲǲ֪ǹھˮҲΪѵ֪ǰʱΪӦֹĴɱĵƺݮСӶ©˳εôҪֻҪ΢ҪһھǲǺߺߣԹ˲Ż۵ļһ˵˱ǳȥԼôǺͱǣȻǰˡ 
бʿЦٺ٣û뵽Լ̵꣬Ѿ˰͸ɾˣǿǰʯڣǾ͵Լˣʱٺ١λֵȥҶ¥ңһ֪װ˹һ᲻ᾪȣҿصشһƬ˵еӦأҲŪСӡ˵·뵽ʲôõһ㣬أԵЦ 
ԵһҲǻһЦ·ǰǺۼ԰˵ռ˺ƵȲһ㣬ʮļӿٶȣʯڵС 
û߼ͻâȻһị̄һңâҹڸ£ֱ룬ֱֱıħʦ¶ʿΨ©ʱҲûȥԮǸȵϬţһͷŻâųϬţȻӿһմܳ˲㻯һײϡ 
ڹâһ˲䣬Ȼ˶Ƿӳ˹âٶʵ̫죬գۼ㶴˸ոתħʦ¶µʺâһͣ٣ֳΣԭһīɫСߡ⵽˵İ¶ֱͦͦĵۿǲˡ 
ͬʱҵĹâҲ˱ǰǱϾһʿҪӸħʦҹâһ̣ü΢תܿ˲ҪɫĹâûд͸ʺλãֱֱ˱紦ɫâһұ۱Ͽڵϡ 
޺Ѫӱӿ˲ʱĲҽȴûĪսֻǱʹĲͣڵϴҲûս֮ 
ɫĹâİСŮװĵʱŮȴ˿ΪԼսϲû뵽мȻûȥչԮֱȴͬ޵ĺ塣ʹŮļƻȫգȥһô˱ضȫԼչħȫȫĺɱˣڣѾδ֪ 
ʱŮĻޣòͷɱ˰¶ұߣԼߣѾкˣԷĺȴǹϬţֻƤγɵ׷ǿϬţֻγɵֻìҲǷޱȣȱҲֻǲͷħѡ 
Ҫȴǲܣֻƴˣ겻񣬻صҲ·һŮ̾Ϣ 
ǰֳѶìһɫװŮ˶ȻȻĿŶԷɭߣǸϿ콻ѣ˵ǻһ 
Է˵ǣȻԥһ£˿ڵϰѵıߣΪҲ֪ÿγһˣҪңȥɣ˵գѾӱĻòͷߣֱֱĳǰĵȻǶԼķġ 
ŮԹʧܣҲ˵ʲôֳذֱֱȥҪѰһᣬԼĻ޺壬ȴ˵һ㣬ֱֱ׷ŮԼǲŲʡ 
ڻòͷ׼ƹŮ֮ʱжì˲ȫ·Ļòͷ߶˵ϣòͷҵŤӣǲա 
òͷ֮ŮƺһȻǳ˲СĿΪˣŮҲɵͣһ£һ˲Ѿٸϣֱһì£ΪҪԷ֮ʱήҵŮ˲䱩ס߸Ļӭȥ 
֮£ֱֱĺ˸ţֻüסԴ˱㱻ɳȥȴ˵Ҳǵùķ˽յĲ֮տɲʲôŮȻ£˾Ͷ㣬ɵٶʵ̫ˡ 
ջûüƶӣֱֱײ˹պȻĴһӣǳӬһݺݵĳϡ 
ԭѾ˲ˣûз֮±㱻ճĵɻȥٶȱʱٴμϵɫʱѾˡ 
ŮƾŻռһ˿ȻҪ㿴ױȵٶԼײڰ֮¸ոշŮҲδ壬ֻǴ֮ٴӳĸȻ 
͵ϣ׻ϵסȻһʹٶ΢ͣǺݺݵײŮϣŮ۵һ³һѪصˤ˵ϡ 



ʮ ɱˣˣ

       ܴһȴҲվˣ˵ڵϣƹĹâ㣬ЩۼһγһֻϬţ״ħޣ˺۵ԡ ڴʱѾ֪ڴмΪĻѣĵ˿һֻͨɫС񣬴ӵĿ˳ɫСոһϵճҺĿ׼˵ǣĳ 
һᱻѪȾðĵǱɫСԵһɶ군ǺɫСȻѪһСЩãƬ̣СǷʲôİɵѾ˹ȥŮߣʱŮڸĿѾɣСųͣĴŮգǲŮĸһ㡣 
˶εʱֻ̣һ߾޴ʯ˶۾ͣؿߣʱһ˹գأƽʱ㲻ڱģôŻһʮʩʩȻ˹ 
ŤͷһɵúЦٺ٣ˣҷ˴ܣ㲻ҿˣҾͶ쿴ڶءʱϱ۵ıѾֹͣ˲ҽУʧѪ˹ȥǹδκ 
˽յĻȵĵ𣿡˵ű첽ԾС֮ϡ 
ǵҲǰŲҵĳһֻһ㶼䣬Ǵطо˵Ĵڣ㿴ббڵϵĺµһ˼ǰգѽսеǰϸϸѯ 
Ƭ̣֪ԼҪĶõľ֮ĿСҲûһֻ˶ѣˣ뿪ˣƾҵʵǲܲӵκǷС 
գҪŽտ첽ȥʱһŮͻȻ𣺡ҲҪУҲҪִҲҪ 
סһתȴǿķԴԼӵĵʱѾȫˣԭֻϷпŮװȻ￴ˣϡ氡ż䣬ȥһϵŵĵŮ 
ոսӽֻʱȻմٻ漴һɫĹȦȵסĺӰ 
յȻ֪ʲô£͵תһϱӣУŻĲԼ΢΢һñ˹ȥ˳ֵĴбȻȭȵĴ˶ԷĲϣһϱӵĲӲȻŤλεȻء 
֮ǸеˣΪһȭȻȻȫʹһͷ׳СţҲᱻֱӺɱˣοһࡣ 
֮ҲûõģֻвȡȵĴʩˣ˺ģ˿ڵϵĵҪǰȥŤ϶ԷĲӡ 
ɫС·֪ͼһ㣬ſСĳƴػڵǰݺݵĶ̾˿һŰɫСߵһԣҪӣŤ϶ԷĲӡ 
ʱմֿɻˣڸʲôյĽŲ 
ȻһԼͿ˲תע⿪ڵŶ˿һܾȻܣϾѣܰһЩһЩ 
ŻȻԭ˺ܺ𣿡 
϶õǵȻˣΪ֮𡣡ǽյĳָı뷨ڽճ֮˲һǰɱڵǺεȲ̡и֮ʣԼһУһĽնῴУϾʲôĴʲôĺӣȻΪֱҺ֮ҲԼΪһĽձñ޳ܣ˵ˣʵоС͵ĸĸںǰҲȻġ뵽˴Ÿıɱڵ뷨 
ʱڵµĵһ̡ƣ۾Լǰ֮ʱսеذףǾĿԼԶǴʱûаգŮҪһ𣬽 
Էƣа鷳ȴ˵ţûжģֻ뿴ûС 
Ů΢΢תתӣȴǣϵ˿ڣҺûɱңɱҵĻϱһζ첻ɢ֯˻вֹ׷ɱ˵꿴Դ㵵ŮԷŵÿһЩ 



ʮ Ĵ

       Ů֮̿ԺаңԼȽںյĳɳ˵Ӵֶ֮ѣȻ֪Ů˵Ļм٣ǱһģԼҲðհԴϨɱŮ˼ ֮ͨߣȻʲôӢҲڶ޸֮˳֣㵹Ƕˡ 
Ů˲ÿɷĵ˵ͷȻˣǾãˣûµĻԱ㣬ɲʲô͵ĺõط 
ͲأҲ˵һȭҪкȥ 
ڴʱֻ߷ɵɫСųٵŮߣڷŮû֮󣬸ǻ˵ŮС 
֮ŮһӦɫ䣬еǸģͣ¡ 
ߵòԶüͷ˲ŽյȻٻ޿ռң˰Щ㻽Ҳʣֻǹɵĵ˵˶Դ£عٻ޿ռˡ 
һ֮¶׹תֱֱŮȥһԲϱ㲻һжֵļơ 
׺ݵŮĿ¶ɫǿӲĵʲôʱģЩʲô 
üͷԽĽˣҿʲôõ㱨ôߣΪҲɱ𣿡 
ʱŮŸеԼçײˣûһ˿ԼôĶ֣ԼȻƻ֯ǿеĺ֯ҪٻʽôԼ͵Ǳ֯ӭԼĽǼпĳͷ 
뵽˴Ů¶Ȼ֮ɫڵ߰ɣҪκ㵽鷳ġ˵仰Ҳ֤ŮԲν֮ҲƵĵ 
ԷԼ뿪ԭѾ׼ֵϵֲ죬׻˵˾һߣҾһɡʱҲб֮ѯʵȻˣҽҲһ˺ˣɵԼң֪λõġ 
˵ҪתȥʱŮҵߣ㣿ⱲǲˣвŹҵġ 
仰ˣʲôŲŹֻԼŹԼǲȥʲô֯ǻҵ㲻ɣɻ 
ŮˣЦһ㵽ü򵥣ȻִȫǶģ֯а취ҵǣҲذĵķȥˡ˶٣ŮǾԼѵİ·ҲǵãҸ㣬ɱңϱһصζ첻ɢ԰ɣ 
üͷ˵ͷ 
Ůŵûƭ㣬֯һֽ˿ȸԵĻޣһ׻ޣȴΪϡУǧ֮ŵǧ㣬ǴСôԡѾȫǵļУֻҪɱǣôϱȻմӭı޾׷ɱ 
΢΢ͷΣССѬ֮нİ취ʱˣҲˣǾϻҪ鷳ʱ򡣡 
ŮԽѬİ취֮Ȼ貵ĹâҪת뿪ŮƷݵˣҡ˾ҡص¡ 
鷳ǸæתŮЩĿڵ㵽Ҫʲôһ㣬ߵҲ㣬סҵǸʲѵ㵱Ҿ˵ĺ۸ 
ŮǵĿڵ˼£ʴһ䣬ո˵ĿɽѬ֮ɵ棿 
͵ĿڵȻ档Сѡ 
ŵĳӦŮϲĿڵˣ˵꣬ﲻȫСŮǷɱˣõһöϧӥѴȥ֪ΪΣöȷֻСŮѾˣص֯·һȥҲԻʱСŮӿ˵ѣ˵һݡ 
Ѭ֮嵹ҲףֻҪϼֲҩ裬ˮУϴձɽ⼸ҩ˵Ҳˣ˵Ҳ󣬵Ҫ뼸ҩٴα⵰ڻǮƵȴôҲԸġ 
˵̿ŮȻһƯģǸ˶ҹάʵⱾҪܾȴȻŮ˵ 
 



ʮ 

       ԴǸĶǵҹȥ֮ħ̵Ӵ˶һƽŮӴ ŮӴȻŮŮҪȥ֮ʱͻĿڵˣҲкôģС˱Ͼ¶ְҵҳ֯У˽νʮֻ̣ҪӦѬ֮塭 
˵˴Ůҧҧ촽ԸǩʮĹӶԼȻӶļ۸ôֻҪһסĵطǡŮʱڶĲˣȻӴʱ䲻ֻǼѣһǴﹺ˴½飬Ůƶϣôضûм棬ܿǴĳصɻ֯ܳģ漴һҪԴ˴˵ĹӶԼֻǸ˼ȻħԼԼ޲ǼֵǣҲǸģŮ϶ 
֮£ǹӶԼֻһֶֽѣֻҪԼȥѬ֮壬ʵָôŸոϡޣԼȥģʱҲסʱŮΣͷɼôĵǰġ 
⶯ɫŮſڵˣֻҪӦˣСŮǲᱳѵģСŮ޸֮ôˣκѬ֮ҲҪһβϵʱ䣬ڴڼ䣬˴ɵħһʮӶħԼʱļ֤£Сǲᱳѵģ˿ȷġ˵ȻħļǮȴֻδᡣֻһε塣 
ңŮҲףԼģԷǲῴУԼȫŮνġ 
ŮаֻҪհԼȥôԼ˿ǰһˣʱ֪ļǮˣԷȥѬ֮Ѿ֯ˣҪ֪еĴ֮ܵġʱֻҪԼвߺߡΪҲǲܣ˵ܵõȥѬ֮İ취 
ҲŮʱа뷨ŮĳȥȴҲ㣬Լ磬Χһе˽ȴǲϸֻǿҲʲôŵԼҪڽ磬ȷҪһȻǩʮ겻ܱѵĹӶԼôԼҲ޻ 
룬ٴʵˣǵǸʲô֯˸ζ׷⣬ʲô취ûУˣСڻҵţҪͼʲôǾ㣬Ǳᱻһ𣬵ʱ˵Ǻ˺Լú˼˼ 
ŮϲĿڵû˴ˣûˣԴгһֱûƽѬ֮壬жⷽģ˵Ȼǵ۹ɱ֣֯½ȴǵһġֻҪ˽Ѭ֮壬û˻ֵᷢġ 
ÿɷĵ˵ͷţɷģֻҪҴȥܽѬ֮壬ҿɲԼЦĻޣһسǰɡ˵գٳһֻݵ֩зޣʾŮԼȥû˵˵ϰߡ 
ȻٻڶֻޣŮǾһʹ˴зıз£ųȥѾϬţͻòͷߵħɲСʧ󣬰ЩҪȥ 
ŷõԭգһħ±޶֤ˡ 
Ļ޽գԸԵıŶħŮɴʧɫħ˵ħǼӲĵطԽǸ߼ħޣħԽǼӲħѾ൱ֵӲˣһħҲֻǺУħɲôԵġ 
ʱŮŶԼԭΪƿȫֵĸеһ˿ҡδ֪صضĲһ˿־塣 
ڴʱӾȵ鷢ˣħĽմŹǷĿڵˣҸеǣҪ˯һȥ𣿡˵꣬˻Լ˶ԴȻѾ˯ŵıԵˡ 
Ȼ֪շʲô£Ͼӵеķ֮һ꣬ϲķ֣Լıٻ޿ʼ˵һνĹ̡ 
ϲûз֣зϵŮʱѾܲŴɣŮʱ˼άѾЩˣܴӵͽױ㿪˵ĻޣѾϡˣʷÿһֻĻޣֻҪܻȥôضΪǿĴڡ 
峤߲ʥĴ˾Ŀױɣػ޼ȣһֵĴڡѵ˵ӵǱ޵պҲɳΪĴڣŮĴʱױˣѾһ˿뷨 
֪Լʾ֭ʩԶݵжǵûеõرҪһ£ⳡȴ𽥵ıյһΣ֪θ롣ֻǴʱѾڽյĽУҲͲмһˡ 



ʮ ͵ʴ

       ʯڵʱصԼεķֿԵõҩݵĻ̵꣬ħʦᶼѾˣõڹֻȻסԱŮԼĵУԼ˳ȥ˼õ꽫һ ڶһ磬δȥֱ̣ӱҩݳ۵Ļ̵ٰ꣬ԼϸոջĽǮĲ֮շתħʦᣬǲƬ̣һŭݵħʦᱼ˳ 
ħʦᷢһУԽеŭЪԭΪͨĹӶᣬħʦᾹȻٽҵļ۸Ǯ֮ԵúǴ㵣ĵͽħʦĵ۹У˵߳ħᡣ 
ϣһ֪ŮֶΣ뵽ɵߣԼĺ֯ĿƣȻԴԼûñǸ綼еͨġ 
ֻȥúǸŮˣƬ̣ȴ侲ĲӣɵͣһЩƬ̣аǷһЦüһҸҶǶ£㲻Ҳ壬ҪЩֶܰһЩ 
֮ͨΪҴǰŪһЩǴЦ˹Լĵȥ 
֮ûỹڴ˵Ů󷽷վԼĹ̨ǰĶʮöᣬǰʣµĶʮöһԵİǰ̨ϵĺһӣÿʮöĳÿʮö 
ϵæԼ飬·ԼһŮֻǿʹ壬һεߣĬƬ̿ڵˣ֪ʲôʱΪȥѬ֮壬һ֮ûлȥرĻ֯ͻչˡ 
ûתæԼ飬ֻǵĵŶżֻǲһζҩģȥѬ֮ЧǺܺãˣûʲôء 
ŮȻԽɻشҽа˿˿Խ˶٣Žĵ֪ȱһλҩģǲûҩģҵѬ֮Ͳȥ 
ת˿ӶԼħǮ⣬ֻǵĿڵûôأûҩЧ죬һ֮ұѬ֮屻ڸסְ취ҩˮʮܸҩ֮ζţΪŮʿС㣬ѡʹԼŰɣ 
üͷӹһ˿ĿУģҾˣȥĳиѰҩݣҵصѾѡˣųǵ۹ĵڶб³ȥ򡣴һһһ²ֻҪһ£ôʱ󣬲ʲôطԿȥġԽĵɵ 
ֵ̿ɫһˣһҩıһְѡ̿͵Ľܹѵڷ֮УҲǴģζ˲طϣ˽ձΪСŮȥѬ֮塣˵һݡ 
⵹оˣϱӣǸŮһԼò֮أǰʱͱšԭΪԷȥһҩģʮ죬һεҩˮʮΣŹ֣ⲻ˶ԷҲԼȡʱ䣬ʮԼһŬʮᣬһʱԼӶԼˣʱߺߣȫա 
ԭţǩԼˣÿ¸ԷöҵĹʣϾԷ԰ԼӴԼֻҪǣıˣöңȥɣܸʮͭҺġÿزˣһ³Ի⣬Ҳ±˵ԼŰˡ 
ȻԷԼôԼٺһֺηȥɱȴҪɱҾ 
˵תȥ߱ߵȻˣұҩˮԻ㣬ڼ䲻ҪңҰѹ̨ϵľ˰ɡ˵˱Ѿ߽䡣 
ûô⣬ںģŮӲںԼģֻ£òͷҲһ˿ֻҪԼʮ죬𣬳һջѽԼܵȫȥ 
һԵóʮöҲǲģϾǸ˶ڻһЩңһħǿ죬ҲԸ߽˵ûʱһҳɹֻаٷ֮ʮѹûٽҵľȥӶԼᡣ 
ֻȴǲ֪ľǸޱÿٿʮöᣬһ¾ܰνľʸ׬ʮڣ֪ٶȣҲ޿κΣԼСڶԷţԼΡ 
ʱԽԽ죬ҲԽԽͳ 
Ƽеһ֧һ¡ 



ڶʮ սʯ

       ʮܿȥˣթĳǰ˻ǻŵľᣬЦŵ㿴ʲôû뵽׬ǮѸٰɣΪҵòֵٽҵĹӶԼᡣ ˵꣬һĿ£˭֪ȴǳϵƽţµȴû뵽˿ѸٵħᣬȴķڷԵĲԩǩԼ˵깧Ŀ 
ʱȴǾԼʧܣԼ룬ԼڸѬ֮һ죬žǰԷʲôӣȴԼܻͷɥľûпƽԴеԼʵСˡ 
֪ԼǰչֵֶΣѾ̫𺳡ңʮദУҲδԼֶţơԶڵĹӶҲû̫ĵִˡ 
ȣȡɿԼεڵϵˣһúһء˵ԳҡҡͷԼԼԪһĹâһ߰ 
ʮӣ߻ϸСâǷֱͶϷԴУԼԴ˴ɡ 
ԼЧҲвͬǮȻͬȻūԼʮĹӶԼֶȴΪ˵ˡһһֻǩһβͬԼʱ˵ǶʮӶԼǽȴҪĲͬˣҲ㲻ɡ 
ǩԼ֮ǳ׵ıˣӶԶҲ˵پǶ٣ǲҲûа취ġ 
ոǩԼ˵ЩĻһЩ˫Ĺϵɫһ䣬ֻü˵һҳȥһ¡㼲ɵųȥǻƨһԪȫ˻һӰٵС֮ʯڴȥ 
֮ϤʯڣεĵطһӣѳһµĽո˳ոճֵĽգ˸ǷľٶҲȿ񱼣һ޴ʯԱ֮ʱһȭӳһ˴ֵʯѿִֵơ 
Ҳ̶ֹͣĻȭͻƬʯѣϱۻƽڵϵʯӣſһ׳ӱ㱻ϡ󣬽ձٴο񱼿ȭɡ 
ŽյɣյҲʼ仯ϵشӽյ䣬⻬ʯչǰʯֵԽԽ࣬յٶ𽥵գһʯӽ䣬ȫһߵɫʯˡ 
ѾȫȥǵĽգ壬ȥһһ߿ĵĵˣˣսˣڽҲѿʯɵĿˡڽȫѾȫʯˡôձƯ˰ɡ 
ڽսϺѾѯУûлشյʻҪսʲô̶ȣǿ˶١ 
޽Ϊʯޡ 
ʯޣǿǿȫɼӲǧʯɣɵֿǿеͼħ˺ӵǿĽսӵħԶսٴνס 
ʯ޾ͨħֱǣһ츳ħǣɶеͼħ߼ħߡ 
ħһͨ25%ĹƵʺ60%ƶٶȡʮ룬ɿԶͷţٻ߿ͷšħͬȼȫЧԸ߽ơ 
Ͷʯʯ޾ۼڵԪ֮γ˶ʯɿˣ׷Ч˺ٶѣЧ 
ٻ޿ʹøϡʯٴν 
˽˽ձ仯һкŻعŽԴ۹⣬ڨЦ£ڵţǸչȻĸǿˡ 
˭֪һƲѾԹ⻬Ĵ죬ʲô˼ҷʵԼǲǱƯģȴʣûյĻ˵꣬һĿ 
ǺǡһЦյȻƯˣǼƯһʱˣûעѡ˵ҲǣûнǰĽգ¶ɫһѺۣǸѻĹѾɽĽգ¶ͣУʯͷ׳⻬Ķˡ 
ȻûյоմʱڵǱԼҪ࣬е޹⣬¶˾ģҪŬһĵڶ㡣 



ڶʮһ ƽñ

       հԼܴĹֻǵһĶ۾ǣڻСϣʵ ݽĿڵֻɫ˲ǽҴţûǰСһ㣬ƴҲԸֻڲһˣǶ۾϶ʮֻҲҵĶֻ֣Ҫ㣬һʯͷһͨͨٶͲ˵ģѵ˲֪𣿵ʵһ߶֮ʱͽ׵Ĵڳǵصӿ˱ҵķҲơ 
ٺһЦشǰٺ٣գҲ˵һʦţֵñ 
ǽͲ˵һ䡮ҽԼˣǣҽտǼ˰ֻҪ˽̵ģҿһѧͻᣬˣˣǰ˵岻ܴڸǸʲôʲôֽʲôȭġ 
˽ղ岻ʻֽ޺ȭǹˣѧϰһЩ򵥵ֽ޺ȭˣԺÿȥʯڽʱʾ㿴ĴǣһܺܿѧһЩҪ͵ 
˲ͣţ֪Լſڣ漴˽գҲżֻǷųȥԼҲס֣һʱүĴˣ漴Ҳżڳ 
Լ˳ǵڲԹŴɭΪһµħޱ֮󣬱ýϢ˾͵ذ̯ڿûЩĳǹܣֻҪӰ콻ͨӵȻûЩ 
߱߿ʱͣһҩģŹţеԼž¥ȥʱ˾¥ 
˸ٵһЩ⣬㿪ʼʳƬ̾¥˽λýϡ٣ʱӶ˽һܣûпŵλ 
Ȼǿ˵Ķ򣬲ɵôһŮʿ磬͵Ҳ󣬴Լʮң˪ʩʩȻǰΪ׵һȭڵѣ֪ﻹûˣ 
΢΢ҡͷʾԷ¡ 
һͷкĻӣɫŮһ£ŮĵҲĽСһԹϵãڽµĳۣɵö࿴ۣȻ̰ŮɫֻǾãսŮӵȥ˲ 
Ҳֻһȫ˼˻ǮƣϣŮɫҲûж룬漴ͷԹ˵ĳ 
ƬͬһŮҲˣʼ̸ 
ԴԹĿڵܽã治֪㵱ôѡĻޣȻһ㹥ûУǸûõķ֮⣬ûУȰ棬㻹ѡһ޺ˣһαһǮһܸǿĻޡ˵һڴĿŮ 
ʱһԵĻҲǰȰǰİѣһðգǻһæﲻϣָһЩ۵ĻݲݣλǴһͷħߣħ˯ûմǣȴҪȫˡ˵ҲһеĿŮ 
ŮˣȻԼǿɰĻޣҵС˵ôûãǿÿСǶҵ˺ܶҩݣЩҩݻ̵겻ҲչҵС˵һǴ 
ʱЩˣѽСܽҵܽãôΪ룬㿴СȻÿζҵһЩҩݣĶи߼ħػͨļֵûǲһħƤҪֻһЩӶѣҸҲҪΪǼŬܶͱǰðɣ 
Ů˻봹ǿŲŶʮĸѾһЩԵİ׷ʱ˺ģĵ˵ͷ 
ʱһͻأĲ˽λ˼һ¡˵ 
˱ĻһɻĿüͷѯʵʲô𣿡 
شղ²СλҪһֻѰҩݵĻޣǲ£ 
ŶԷ˵ͷЦЦ֪ܲܽС£ƽʱϲһЩݲʲôģֻһֱϲȥղλҪֻҩݵĻޣɵþôΪϧ֪ܷ£Ҳǲޱ顣Σ 
룬ҪСûһֻ޵ģֻֻܷ֮ˣԷҲã漴ڵҲûа취£ֵҲӦ֪һһֻǩֻޣҪ̺ǼѣСõĻȻò󣬵ֵ˵ȴǺõģСõĻѾˣ˳ԿһЩһöˡ 
һöȻһЩûǵıӦΪֻС޶ԼĺҪҲΪһСǮСʧȻһöϺõħŰʮöҶѣԼ׬ˡ 
̸Ǯ֮ڵˣλԴŽԼĻӶԱħĵҵ곤ǡ˵˹תŹ̨ȥ 



ڶʮ ȼ۵Ľ{

       һªĹ̨ǰòªŮӴԼϰϰ壬Ͳܶ켸ħڲԹŴɭֽð߽ӦöһЩ͵ľᣬǲܻø󡣡Ůд֮Ů Ȼ˵Լֻһħĵһһй棬ǾӶţÿı𿴣ʵıʣܵ˵ľʣȻһĺܺãڶͲԼҪú 
һЦڵϰ壬Ҿħᣬôû˵һ˵ѵϰԴĹ򣿡 
ɿһɫһڲĹ㿴ܵϰ壬ֻܸҴ򹤵ԭˣ㲻˵ʲô֯û˻ʶôҪݣҾãӦûָԭò˷ݵĻôݵı¶Ծͻˡʵ룺һˣһɻͿˣȻҪһųªޱȵԼ⵱ϰ尡 
֪뷨ֻЦŵһЩȵҵʵףʱĿʾˣѰ벻ϰ尡˵ǲǰ˵ЦЦĿ 
ĿⶢЩ˼֮ʱһʱ֣Σϰ¿˹˹Ӧ˵ھ¥йԼˡ 
ҵתƻĻᣬԿ˵ʿ˹Ǹмɵÿڵ̵ϰ塣˵귢ֶԷԼԼ˲ɵЦŵԭ˹ֵܰأһΪǸıء˵ӭ˳ȥ 
飬˹ȴ֮ɫУȻǸԼõٻ޳⣬Цſڵ˹ֵѵʲôѴѵֻ޳⣬˹ֵܷģڼǮ滹 
˹ˣ֣õģ֮£˹ֻӲͷƤڵϰ壬Ҳû⣬Ҳ㡣ֻǼǮ˵¶Ϊѣ˶񿪿ڵǮҲû⣬ֻܲܰЩǮħᣬֻЩˣϰΪѰ 
һ룬һö˸ңһٽҾϰٵħᣬԼûôɵΪѵʵòôľᣬֻܻܲѰСҪ 
˹󣬷Щ˵һеİ취ϰ壬ǲņ̀ʲôģҲ֪Լ˸ӶСӣ켣ĲԹŴɭ֣Ҳֻһ׾ᣬ˲УҪһЩǲܸӰȫһܸҶʮöħᣬܼƸʮöǣͷ㵱ǵлˣ֪ϰΡ 
Է˵öԷƷһ˼㿪ڵѣһǶʮöᣬܣԺһɰŻݣֻǴֻҪÿȥԹŴɭҴЩҩݱǣ֪λΣ 
˹գתԼСúͻӣڿ˵ͷ֮˹תǸõԭռ˵飬ȴͷϰõˣȻϰҪҲˣһаϰķԸǡ 
ҲֱóʮöȥڵڵģҩħػǱǲҲգֻЩȫشıǣϾȫΪϣǷϡҩݣħػһҪµͼÿһҩݵĵַöˡ 
˹ɻĿڵϰѵħ𣿡 
ٺһЦڵλڲԹŴɭԣֱƷǲȱٵģң룬Ϊ΢СǶôֻҪħ̺Ÿ֪һôλʧѣ˵ںĿŶԷȻǾ̺еģħµ̺ţȴǺһϸûУô˵ҲֻŶԷΪס˵ѡ 
˹һ˼Ҳȴˣ˼Ƭ̱ҧҧӦֻҪԼСһЩֲԼȥЩħӲƴӦûΣյġӦ֮˹ȥ 
ߺȷʵöԲˣϾСԼеļֵ̫ˣϵԼٶȣȴ֪ʱ˹е뷨ú෴˰¶ÿζҪЩҩݻ 
ߺֿʼǧƪһɵһºѧ˵ 



ڶʮ 

       Ůʮľᣬľᡣһ֣󵶵׳˵ ǰ̨ᣬܳŮӴǲóʮڹ̨ϣĿڵȥ˸һܹöûңһöһöһܹʮ˸ҡ 
󵶣ֵðüͷڵôǼˣӻȥ˵۵ĵһСңͷҲصȥð߷򲻿ɣľЧ̫ˣʵϵķҲѧµĵֱˮϵƣϵϵء 
ǰ˵ƹ˼ǻˮԪص˵Ļ߽ϣЧĹʥ֮⣬ȴҪϺܶ࣬Ϊʥ֮ٶ죬ȴܣǹؼʱȴԾǺܶķˮϵħеʥˮȻϴ˿ڣ֢ٶʵǻĿԡƵȴҪͻһЩһЩҲû˵ġ 
ϵָϣΪ߷̶ȣͳ̶ȣҪȷϵ׸ħеҪǿϺܶࡣԼǮҲǹһЩù˶ܱġ 
ϵأԪأؽ׺͹ϵõģ൱ھΪһ׵ġҡһһĵǰľˮгศɣʹõģֻѧܸһףڶ޵ľˡ 
Ȼľıȱ𴦶Ҫϰٷ֮ʮܲסЧãڼ䣬ڲԹŴɭĵͽӶðߣһ֪ľãȻù󣬵˻ﲻ 
ǸӶԼ򣬲֪ľ꣬ԼһƬǰ׻ˡ 
ԹŴɭ־Ȼᣬٽףףø߼ģʡʡɡȥϰ׵ģЧһ߽׵Ҫõöࡣ 
ʲôȥħʦ᣿ɵ˰ɣ 
㻹ӹ󣬲һǻŶӰɡ 
ԼӶĴʱܴ 
ǴʱϰɫȴǺܺÿΪֺ·磬ҪΪദʱ䳤ˣѷһʲôˣȻԵ˵ʱĺǶԴԼȴǵ춹ģˣڶͻָ 
ⲻǣǰ̨˽ŮʱﲻˬŻģ漴ҵĴϰ尡˵ѿѵ֪ҵ¸鷳˭硣 
֮ʱֹһ䣺ɻ󰡣ȴǱ˸ţʵɻʲôǷɻ֮ĳȴ൱ɵĶסˣɵѿڶûʲô˼ֻƽضѡ 
˵ͺˣȻʼǿıúãΪۻĴ򹤣ȴ˵ߣźˣұҵӥȥ͵ҩݣڶ׸ˣĽײǵٶȲܵס۰㣬׼ռ㣬Ȼ˵ô 
ѿԼǮˣСӵĺӣԼʱ۵ҩȫ档ƽʱĲˣ벻ǱСץ㣬ԼֲĴû˰취ˡԼȷʵǹЩ˵ŮĻ취ˣҪԼҪùˡ 
ɫʹԼӵһЩǸӣҴˣô˵㣬˵ĵطֲǲܳ󣬵ԺռҩݣصظһյģԽԽÿҲԽԽ˵װӣʱգգ۾͵͵ۡ 
һݺݵĵ˭ӣʹϵǸ߸ϵϰ壡˵գģʱòߺߡԼŰɡ˵ת˳ȥյȥҪĻӥһˡ 
ŶԷ˳ȥͷ΢΢ð亹˿ڰһˣԼҩҪˡ 
˿һľ󣬲üͷԼÿʵҲԽԽ࣬ȻǺýǲôע⣬ʱԼѰˣȻѧѾ±ܹǸ鷳Լû֮ǰǱ׬Ǯּ漴˸ 
˽·֮ųȥ·ϲʱкҲһһشƬ⣬˸û˵ĵط˫ֽӡ޼Ǭ跨ݡһƹյӰʧ 
Ƭ̣Ǵʯڵشð˳ɨԴϵǲܾȷԼλãԼľǲ㣬Ҫڶײſ԰ѣ˵ݵٶȣӵ֪һҶôһƥҪ׷һ졣ԭԭǳ˾ϡ 
ҵԭ֮һݡٴʧ˲ԹŴɭֵһһ֣һ¡¡ȴţƬ̣һֻװ˵ɫʯܳǰٻޣա 
ȴ˵ŽҲвʯڳʯͷѾյθˣѧ֮󣬸˹˵鱨ڲԹŴɭֱȽĵط껨ʯԭֻĽħʯ󣬲ֻܵ˽յ͡ӴԺƬʯ㱻հռ 
껨ҿͷ޴󣬳ޱȣȴû̽գħ޶ԸطԽסĺǰȣÿǳ̵ա 
һܹϤӶȴ֣ľļˣȻ鵫Ҳ޿κΣܲܰѵ˰ɣԺôľᣬĽֻľӵĽѡ 
ʱҲͣµĳжȹգۼʱȥǡɶʮ꣬ȴѾʮˡ 



ڶʮ ڶ

       ʱ䲻˽磬Ҫġһͻ˵һƣﵽ޵ĵһס ͻƵһ֮󣬲ûо춯أ콵鷢ͻƵʮƽֻͻ֮һЩͬˣǰԼеֻɫʹɣڣԼܿһ˿˿Ư磬֮øˡ 
޵ĵһףԪľ磬ҪоԪôľҪһУͻƵһ֮󣬾˲һ࣬еűòͬһˡ 
šһľڿѧϰ֮еĵˣƩһ׵ĥ׵Ķ־׵оַԳɵϵ 
ڿѧϰĥһְĳħ÷ֶΣɰѸٻļɣиֳħǿЩԺǿ󷨾ǰ׵ǰеĿĥҪֻļɣ콣һ񽣣ɱе⣬ķͷŴһַ 
ⲢѸֶεķֶεȴһħٻžĽġħٻǰٻȻȻĽһٻеǱٻޣ־ȻûһֻֻЩʵǿصٻޣٻĽͣ׹ԭⲻսģڱ;ġ 
Ʃһֻ⨺ޣרƵġԻõڵĿ⡣Ѭ¹ǿͷһ־ζпƼƷ۵İ׳䣬ʵ㣬æҩݱҩȵʵǿ;ȴ׵ĻޡҴٻ޲֩зһٻЩǶһ޶ģɵĻͲٴٻҶϵٻ޶һ 
ȻڵڶġħٻУûҵ˲ԼʵٻޣǴʱҲǿٻģٻޣĲ鿴ȻֻֻѣֻڴѾõǱٻޡ 
ֻٻ޷ֱʥǿߣá 
ʥǿʥǿߣʥĹ̥ʥر֮ʥǿտ£Լʥصȣʥǿ𽥱ϲٵǿͷӣʵӣʥǿ߽֮ԼĴм𽥳֣ټĳҲعʥǿߵϡעȻٻǱޱȾ޴ӵг˵̣Ҳʮǿ󣬻ٻؿǡ 
ʥٻߵļܣһʥףڱϻָĿһĴˣ޸ãҿɶ԰ǿ˺һصδ֪á 
ķʥǿߴʥشֻʺʥǿߵʣ˷ȥʥǿٵҪħʯʯϡҩݵȹƷٻ߲Ǹɵйٻʵù̽ʵߵ͵á 
ʥزǿʥǿߵܣʥǿߵսɡ 
ģרע⻷ʥǿߵ츳ķһ˿Ըݹ⻷˵ԸΧڵħܣ˹⻷˵ʵĿǰ˹⻷ԵֵĽħϮ 
壬ȡڻɱһ֮󣬿ոĳһײֻܼȡһ 
֮ʥǿ߾һ˫нȴһҲģ˺Լһ棬ΪΪԼĿǰһԼ֪磬ǱħٻȴԲĶ˵ʥǿߵǿңһҲ£ҵʵǿҲܺԼһ˫Խѡûϡ 
Ҫħʯʯϡҩݲעһ⡣˲̽ʵΣյʵ̫ˣһʲôרע⻷ֱˣһﵱʿȥ̣ȫеͽħߵĶ飬Լʵ̫ջˡܹʥǿԼķ֮һٻģ൱Լķһ㣬ų˵̣ԼܿνָƣԼҲȴҪһܱѵ̸ˡ 
ҵܣȡȻԽٻԽˣѾˣٻʥǿߵĻѰҩСֽСĻޣֻһѰҩǱʥǿյĻԵõ 
⼸СǸ˹˳ԹŴɭֵģС޵Ӷû̸һĸ飬ٻʥǿߵĻһԥİСʥǿɵ 
⼸ЩæһˣҾֲϸҰ 



ڶʮ 

       һǱٻ޺Ѿ˵ףʼ̽ ã峬ǿߣһ콾ǿۺ֮ϣȻת͹ޱǿµߺ˸Ӷҽ̣ʶսʿʼԼ漴һΣյżУðеǱӶǱǻǱǿȴʱǡһ˾żѾã漴ֵ˱ѱװԼÿսСȫǱװռ֮ʱõ 
õһЦõĸоڱץħռ֮ʱԼɼһǱǶôǿ˱õĽ 
ã£ܺÿƣͬʱʵǿѸ٣ǱΪްеںǿǱĿĿǰûһ˿ħֻЯĹʾ޽Ȼûдǰ˵ļ䣬ȴǰǿսԽٻ߿ʵǿʵʱٻٻޡ 
ʵֻҪÿҹһЩ¹⾫İԪرԽн 
õļЦˣ٣һѵǵ˵ĲմҶЩĶˣĿǰʥǿ߶˵ãûǴҵʵٴ֮ٻһɡ˻ֻٻ޲֪Щʲô 
˵ٴι۲ 
ͨ֩Ľĸ壬жѸ٣أͨܡһ츳ܲͶһż͵֣ڲ£ǾԻᱻٻãԴߵʬٻֻʵСսʿѣڲ֮󣬲ʬнѳֻͨ֩룬֩룺ͽ׵ħޣͨ˺ҧ 
͵ߣ壬˵ʶ塣ô˵Ǵڵ岻ǺȷǶȫߣı׶Ҫܸߵħ˺û˫ţڰƯжѸ٣Ļꡣ͵߹ʽȫԶ̽ħĹ߱ħһ֮һҵ磬ڸĵԾ4ΡԺÿԾʧ15%Ĺԣԡ˪֮ףʹĿΧһ㱣Ե˪У㻤ײӷʹĵ5ڼٶȡ45롣幥ùб˺õ˵жٶȽ25%ÿιʧһħ 
нףɺסھԶʷ󣬱ںڰзеǻǵΪɺסʷżڴɹʱһСںڰУ岻ڣΪǿִγһֻֻİ֮ףԸΪڴںڰŤбǳķôεġ 
˳˳Լ˼׵ٻ޳ֻǱ޴⣬ҲǺóһóȺŹһóħһȻûмܣͬΪħޣƱƵĵطĿǰǳˡ 
˳ԼҪٻʲô֮붨˹˸žһ´Լĵȥ 
ദ֮õĵ£ʱҲʵ˵׵ĳ̶ȣ¶ʮְ߽ͣҵ߿νǰ嶨ˣɴ˿ɼµǱʮ־޴ģȻһ𣬿ûйԷֻó˴ѵǮƣ˺ܶħʯ½֮ٴΰԼ۶ҩģóһµĻӥȻۣҲͲסԷĥӲݲǡô˵ҲǸеģСŮ⣬СŮǣЩߵز֪ԣֻЭˡ 
ңԴС˵Ƿɻ֮±Լںʱ䣬ûҩݰǰԼرԭƽƽķɻ˵ɽҲΪ»һãǾϲȥԼߣ¶ԼԽգ߰ͦԼ˶󣬲ͣǰȥ 
ֱεò˼ÿζǽͰ͵˵ȥˣ㿴ǵĵ̡һĻǻƨһĴ˳ȥ 
ܳȥԺһͦصߣ㻹˵ҷɻһﻹǿɰһԵˣôԽԽǺߣֻǿֹԼͷԼѾͶ뵽ȥ 
ֱ֮ܵͨͨؿڣͣ߶ţߣ֮նෳǡĺôҲԶ׼ģľ־ 



ڶʮ С

       ¾ȵȥǿǻľûȥǿһʵǮư ûнֻǿڵֻʰǣд㣬ʱͻˡ 
ûʣȻϰѾˣôԼ򹤵Ļʲô˵ģ䣬ȷʵûпԼ 
֮䣬ҲһʵĲƸȴ౻Ϊ˶Ŀûľ⣬ڵĲƲȴȵһп֧ȴĽңŵĽƱʱѾǰԹŴɭѰϡҩģ޵òһսС̡ 
޽ԼΨһСУȷ֮һߣ߽Լδ̤УʱСеѾе;Ҳżֻ˸λ㿪ʼĵȴ 
šĽħٽһΣΣΣɽסƱѡмӵʦɿĽ£һƷϵıĳȴ붨һ룬Դһʲʡ 
ʱţѾҪӽβˣʱղԽԽ̨ɿʦٴθĺȵ㻹Ϊװض㻹ΪЯڶľռط㻹ΪԼʳﲹ𣿿ðɣƷܽǵ󡣡 
˵ʦȿ˸ڸ̨ϵĺ첼¶һֻ˿ۣޱȵĽָԭĿڽָ֮ʱظԼľıֱȻǶָڱصá 
̨˶ԼĻʦټһشиλұöָۣǴϸˣǿռʦŵ.¶ʦƷȻɫģǴʦƷԾƷܱǣССĽָȻӵһƽףСֿһռ䣬ССĽָͼǧÿμӼһ٣ûλҪ 
̨µǳƬ̣漴ʼ˵ǧһٽҡ 
ǧöҡ 
ǧöҡ 
ǧ١ 
˺ü֮ʱһȵĴ˵д˳ҳǧҡо֮˲ȴ 
ںŵ˿һԼͬںţŻʦ۵ˣüͷǼᶨľеıƣǧöҡֱֱĿ̨Ҳȥעŷʦ۵ˡ 
ʦ۵Ȼû뵽˺ԼҲǳƬ̨̣ʦǧһΣǧΡ֮ʱʦȻعһۣеĿڵҳǧĿ 
˭֪Ͳֻǿڱۣǧ̶ 
ʦԼۣɵҪѿڶڽм۵һ˲䣬ʦٴγֻݵĿһ۱Ĭ 
ԭŶԷôưոݵڶԷȥ֮󣬲ɵüͷ 
ʦһöϡĿռָˡ 
ָ֮ĽչϡŹֵĶҲ˽ʱ̡ 
һ㼱Ҵҵǰ̨˽ңȡԼĿռָȻĴϣ֮ԼȥͬʱľȫſҲţ΢ζһ۵Ļĳ֡ 
ǣֱص֮Ԥе͵ϮҲûеЩɣԼǷ̫ɹˡ 
ⲻ֪˿ھסլԶһСУħʦЦߣҪ֪ס׵úܣͲҪ٣֪ȴЩ鷳ḷ̌СðӦôʶͻȻʧˣػ𲻱ҪɣһҪѰһЩǡ˵۾ڤ״̬ڤ˿˿ʱϻ۶ȥ걻һŹ⻪ 
Ϥʱľ󣬿»һΪĿ϶ħʦĸ߼ڤ뷨ţ򲻻Զ׼ЧʵһҪߣȴһµĸְ߽ҵߡ 
ʱҩݵȴǲ֪ԼѾˡ 
ɵĵԿˣ˼¡û뵽ЧҴ㣬¡ 



ڶʮ Ӷ

       ˴ָҲΪ˲ģռָеĿռǾԾֹģ˲ܴŻ֮⣬κƷŵжǾԾֹģڴָзŽȥȵʳ۹ȡʳǷŽȥʱӡǷĵİԼĽƱҩȫ˽ȥ Ĵǣϵ˹֮ҪѰҩСޣһѵʳȻ½ԹŴɭ֣аյѰҩˣҪıҪõ˹ԼصǿħػҩĵͼԼſԶж 
֮ܵĳҩݣǿ¯ĵҩֱǹԪɢָɢйԪǹʹõģɢģָɢսݽߵʱãԻָһ 
ȻЩͨҩԴƣЩΪķȴЧ΢ЩԪҩݣ󲿷ҩĽײ㣬Ҫҩ򱻻ΪϡҩƷ֮ˡﲻòһ߶ҩݵĻˣҩݴӵ͵߷ΪΣֱͨҩݣҩϡҩƷҩ񼶻ҩͨҩʱռڶ࣬ͨ׵ҩĻҩݣǧϣ˴ͨҩݡ 
ϡҩݵҩУһ⹦ЧϡٵҩƷҩκͨҩݵĽףκһͨҩݳΪҩ֮ʱѾλƷˣ˼ĵһ㣬ЩƷһǶĪĹЧһΪͨƷͨ˳Ҳɵó٣ǿ彡֮˳ˣǽһͨǹ棬ҲǷ棬֮ôǴҩѰҼѣҵˣһЩǿͨ޵Աߣɽһ仰ƷаޡõƷɱޡ 
Ʒû˼񼶻ҩָҩƷƷҩɺڣûֱӷöΪĪԶ뿪Ʒҩݡҩݾ¾ջγɹСˣӵԼǣСٶޱȣȶٶޡС˻֮ή٣Ź֮ƷҩݻС˱ӵоĹЧʳ֮طҲڻ¡ 
ҩ֮ҲɱſտҲĿⷿŵȥ֮ȴѾڴ˴ЦŴкѾˣû뵽һء˵ԴĴ˹ȥ 
¿ӣɵúٺֱЦϰѾ´ˣܲ𣿡˵Цĳ 
һڵţǸһȥ죬˹ǣǽͻҪ˵Ҳ֣ԼӶȥԹŴɭðյģҪ֮һЩʵǿһ㶼ֱӷɹȥģֵͣǣʱ䣬˹˲ˣʵҲԽǿҲ򵥰 
ĻЦı飬ɫҪҪȥ̽̽ǰģƾҺӥǲڻ¡˵ӥ֮ʱµ¶ŵɡ 
˰֣ö£κ˶ԼܣҲҲһദ˲δκε⣬ҲǶ֮ˣԼıֱǡͣһ£ŵˣҳȥһ£˾ڿͷȴȥȥͻء 
˵꣬»شʩʩȻŽȥ 
һ̣̲߳Զһ¥ϣڴڤ귨ʦȻſԭƵ˫ۣ˼ĶŴ⡣ 
Լľ¥һӣʮֻտޣʮֻ³³⣬İٹƵʳӡھ¥ϰȫ˲ֿ֮ԸԳĵõЩĴָҲ˱ռһĿռ䣬չ֮תԼһȥ 
Ƭ̣һ뿪ָѾˣͽĲϣҲһһռȫͲҸط¯ˡ 
һ֮׼׵ֻҪصԼС̽ӹ˹еĵͼѰҩСޱʽԹŴɭ֡ 
һ˫۾ʼյĶһĶߣֻҪ¶ʱһϾǳս磬һԼ꣬ȻѪȷ磬ȴΪ⣬ⲻ֪ԼҲҪ뵽թ֮С 
һ֪ص֮ӳı˹˹ķֱð¶ܽ÷ɭ 
ʱ˹Ѳǰǰᣬʰϳһϸİ̺ۣԭ׵ݴʱҲùͭɫïܵĺ˹ɳ 
Ѿ˪˹ɵһڵ˹ֵܣȴҪ͸λˡ˵˹ɫʼЩ 
˹ǿʵ֪ϰ壬Ҫη̽˭˾Ӫ 
뿪ڵɣҹһʱǲٴλˣҵǿԽ㡣˶ŵ˹ֵȱżҰѻ˵꣬̿ɲǾ㣬ҪǸᣬǻвٵĴÿ͵ǧĳ׾ᣬۣǷɵΣ 
˵ԴĿ˹ 
Ȼ˹ɫѿɷǺ󣬼ǰֵôϰ壬ĸҾӪҲǣӶְҵνѪв³һƴ׬ǮĹ˭Ҳؾܾ 
Ǽᶨĵ˵ͷ˵һǲı䣬λɷġˣҪ鷳ܽСðֻѰҩС޽̸ңô⣬һЩҩĵͼҲһҰˡ˵һӣһѸɫ㵹˵ϣкüǧš 
ǰѳСɽľᣬ˹Լһ£ϵʹⲻǻþ漴˹ݺݵ°ȥһݴ񣺡պСгɾͣضϰյĶݡ˵ͳһι״Ƥͼϸ˸ҩĵַеĻػħ޵ӣԼ²⡣ 
˹һ֣¶ܽһֱͨ׵СǲĽĽӹԼ˹ֵܺαˣԺᣬǱһǮҲ׬˹ֵܿܣҼܵõÿӯܷĵֶΪءˣҽҪ뿪Ǵ׼һ£ͱˡ˵ص˹иһ㡣 
̽Ϻ˹Ӳ¥Ϻһ٣Ǹڵͱơ 



ڶʮ ְ߽ҵߵɱ

       ˹ˣ´ѩ׵ѰҩСޱװŲԹŴɭָȥߵǴ·ϻٵܿһðߣЩð߶˵ҲʶʱкҲ΢Цһһظ ⲻ֪һֽ٣ħʦʱңңĸˣ·Ӷʶӣ귨ʦɵú¶ߣ¹Ƿǣҵʦӡ󲻺ãںЩϣ˵Ļ鷳һЩѾ׵ʵҲɱ鷳һЩѣֻҪ˲ԹŴɭһЩλãǣӲҵġ 
뵽˴ʦԼȭͷµķɿֻʼձһľ 
ʱһ֪ں˵˵ЦЦŲԹŴɭǰƬ̣ѾԽͨԹŴɭֵ˶ѹڵȥѰҽգȻָһ׼ȷĿ꣬жҲ˵ֻ˳ӵĵ˵ͷ 
˱ŲԹŴɭֵǰ·ǾջǼԶ֮£ͣ½ŲܲӰ㿪ڵ뻹Ҫϴ£̫˷ʱˣңԼȥӽգܷأʱǿֱӵȥĿꡣ 
գεĵ˵ͷֱж 
ʱѾ׵ڶȴǾǣݵĿƿ˵ǵӦ֡´ӦǼʧãã֮Уȷ¿Լ֮ٵľ黭ȵݡʱ䣬һƹ⣬ٵ³ȥ˲ʧ 
ʧ֮󣬾ݴ˲ԶһïС֮УŻʦװ꣬Ƿһ˿ЦߣͿˣû뵽Ǹ޸֮ϰ徹ȻǸĸ֣óȻ͵ϮϸͻȻϮĻԼҪϲСĿأҲȽ鷳ĸ࣬ȻȥҪĿѡ 
öעԺ󣬷ʦƬ̷ʦѾһԲεĺɫȦ֮ʦŴԼٻռԼĻ޻˳Ļ޺ȻһֻðźľȮȮһ֣Χ¶ȱ㼱ٵߣԶҲ˲ 
˲¿ٵŤתΣӻ޿ռٻԼӥҼٵĽ˺壬ͨɫŵ绨ӥһֱ㼱ٵײ£һǿٴγԭأǴʱɫսףСɵģŵذףһԵĴɫʱĴţ绡ҲΪԼҲƯ˿У˫ŵĿԼӦĵط 
¸ոնסĳͻȻǸλüٷһҵĺâĿֱָʺλá 
ҲӶ߱ϯϣֱֱӭ˺âת˲̱ӣâͻ֮󱻵ʣٶȲźæֱȥٿҪĿֵʱĿڵĲݴԶȻһ˶԰ĺâ 
ߴںâϣֻúâ΢ˡ 
˶ĿĲݴҲ汬֮ȼĿһƵĶŲݴԣݴ߳һͷðźĻףճ취ȵˡѾ֮귨ʦ 
ǻ·귨ʦһ߳ĿתĶƯڰ֮У⻷ƣŮ¡ 
Ƭ̣귨ʦݺݵĿڵȻ׵ӥҳҳȮҪһεĻޣ˵ֻз󹫾õһöȴȥ˺ͻͬʱʧˣԭõˣԴһȥ֯Щʲô䣬귨ʦһ˲䣬зǰһ裬һвΰ׵ĻճŻĴ죬¶ɫⳤݺݵſеȥ 
귨ʦһУٴӣ귨ʦŲȻ֮С 
ڴʱҵĻѾƽµǰĻ²òݱ棬ԼһٵһȥǳҵĻ·һ㣬ϵضչβ׷½أ귨ʦҲڿƻļ϶ϵķһööڴĻ¡ 
¿Էǽл޵ڿն֮ʱ˲һ𰸣߽ףְҵķˮ룬ְ߽ҵߣħʦĻҲϡ쳣Ķ׻ϵޣҳȮԼΣˡֻԼٶȿ˵أѰǹؼ 
˶Էʵ£ǵѡ˱ܣͷԷȵӲƴ 
ǣҵĻ޾Ļ򣬼յµе·ǻͨ˿϶ŵͽħķΧͻƣ²ô룬ȻԷѰǿĳһԼĿռ䣬һٶ񣬶Էһǵͽħķ򣬿ԼȷҪһˡ 
 



ڶʮ 

       ´ʱΣգ֪飬ʱȫĴ߶Լڵ¿ٵƶţͬʱͨϵտٵԼӵ֮󣬽Ѹٵķ˸ոյݵߵľλңһѸ͵ķվ˶ĲӺֱײķȥ·赲յľȫײ飬ïܵпһֱֱͨϵӽ Ҳ˵ڿٵĻϣѾǵصĻµܿռѾʮСˣƶͷŻķʦʱҲ¶ɫڴʱѾΧ£ױơž޴Ļռ˲䱬ɫ磬ٵĻۣγһϸϸĳì͵ųһȥ 
ԲݳһķʦȻ֪֮еΣڸоĳìϮ֮󣬷ʦԵĸеܵĹȥɵ÷ӣһͷѿһڴĿ֮ì˳һѿĿ֮У귨ʦ˿Ҫɵ֮ʱ 
촽ƣµĻҪ˳ųһѿĿ糤ì˲䱬ѿޱߵߣһһ˲ѿЩɫҲݣɢѷ׷׳ѾɢҵĻ֮Уٴαѿ 
һܼžƪȫɫǡ 
ǿƴԷ߽׷£ʱҲɫ԰ףܣûʲôģֻɢȥ귨ʦ֮ģǿѹƣһ±˺س˲䣬±ƺһش 
ԭȻƴ˶Էķ߽׷ʱôģ´һ˲䣬һ׵ݺݺ󣬵ٴϣ»ǿʹ߶׵һը죬ٴʧԭأٳ֮ʱѾ˰֮⣬ԾɲͣܳסӶݵķѰҽյķ 
ԭΪʤȯյ귨ʦû뵽ϵʽֱת£Ҳû뵽Լȫ£ԷƴҲֻΪܡֲ֮¾ȻԼˡ 
귨ʦһս˫ȭߣӲҵĵġ˵գٵƯ¶ӵķ׷ȥ 
귨ʦٶȵҲȫ֮£ֻһâ¸죬׵֮һǰ׵ľ롣±Ͼ֮ܳ־ãҲΪˣ귨ʦҲ֮ǰɱ 
Ȼ귨ʦٶȹƵ㹻Ѹ٣û뵽õĲķɽе֮ķҪϺܶ࣬ҲȫĶ࣬귨ʦ֪ͺŵκﶼһ 
һ׷һ֮ʱҲԽԽ˵ĻҲҪһʱ䷵صܺᣬһʱڣ±Ҫ֤İȫɱѾ˵ֵܼ 
׷귨ʦԽİΪǰǵɫӰѾٶȴԼֻҪ׷Ƭ̱ܸе͵ظɱ귨ʦɵһ˲䣬ٶ±ȴƬ±귨ʦ˳ȥǴ귨ʦӳȥ֮ѪȴٶȲǰֱȥ 
Ƭ̣귨ʦֵķ֣¾ȻԼľ֪ʧˡʹ귨ʦеŭˣû뵽߽׵ȻһͽְҵߣȻͽְҵߵĻƷ귨ʦ˵ǾԲġ 
ѾܱƽطʦɵȫԼ¶ӵķ׷ȥٴ׷ʱ֮طʦûзµټʱطʦŻعԼƭˣǸһûֱߣǱƵԼԳƴסԼС˸ƭϷˣˡ 
뵽˴طʦɵŭգطʦݺݵ˼ѹеŭ˼һѾˣ϶Զ֮ͲܶˣʱԼͽְҵߴԼѵ飬òᣬľһ룬϶ûԶԼϻȥü 
붨֮귨ʦתȥȫţԼ߹ÿһء 
ʵϣʱҪö࣬һɢŶ֮У˶棬ʱǷ绪ȫڸǣǻͬŮһɫףʱҲʣֻʱĴ۾֤š 
ǰְҵǵԵĻдȥͨðߣѱ귨ʦ׷Ϻɱˡ 
ʱѾ˽ʱʱӦÿҪ˲ǣʱظһʵ¸еһ˱ƽ 



ʮ 

       ȴ˵²֮УȻеһֱϮɵϢҪһ٣һ仰µϣߡ㵹죬ⰹ඼ԲôãȷС㡣עնȻҪɥ֡ ¾֮ʱһҲʱҵҪʲôֶҪҵˡг˲Ƶķŭ 
֮е仰֮еľɢΪȴ֪˵ǽӻؽյ´ʱȴȥ棬ֻܸСĵԼ壬¼ս˵Լ˲֪ʵ֮õȴ˽⡣Ȼûвⶨκְҵȼȴ֪Լ֮˲˿ݻ޵ʵ֤иְ߽ҵߵʵ 
ԭڽӵ֮ٵźԼķ򼱳۶ȥߵ;ûͨĸӦ㷢ֲԶųҵʼû⣬ֻǱܵķųԼľŭա 
һҵĵĻԺУԭӢ˲´ʱȴήҲֳ֮УԭΪѾ˶Լ귨ʦʱȴǴҡڣվǰ˵ŸϾɱĻԼŭա 
漴ҲزΣֱӻգ֮ӵһԾ˫ðĶ귨ʦطʦֻ΢΢Ĳһ£ΪĿڵߣҵ˭أΪɱ˴Ů֮󣬻ҪķһѰȴû뵽㾹ȻͶҲ㽻öָϵнƱһԷһҲ˵˵꣬طʦ·Զһ˫ֱ磬ԴĿ 
ⲻ֪˿طʦɣʵѾۼȫ䱸ղһ̣طʦĸ֪¡֮ʱȻûз֣طʦƺɵĻ£±Ͼһǿߣطʦ˵Ļ±ǿʵܲԼħأ 
ʵ˿طʦ˵ֻΪ˸ӵļŭԼָħʱѣȴǶ˵ֱճ彫ȥԼںطʦ֪ 
ϾΪˣܿԷʵ漴ϵеͽħߵĽǰѹƣԼ˳ħ 
طʦʯ޽ֱĳǺк壬ɵЦһͬʱаŭԷԼУɵ 
ֻطʦ٣ѻɱطʦһ׳ĳճ彫βڣױճȥ 
ǽȴûطʦеܣɲֱײĳƬ̱ͱѻײһײϱѻ֮󣬽ѿͣ˫Ȼ£ĹסѻԴŤǦһֱֱİѱѻ˦˳ȥڻô׳Ĵ֮󣬱ѻɢ٣ʱһĨӱĵĿڵߣһûȴˡָǰ㡣 
ĿطʦʱطʦѾǰľˣڽָʱŴӱѻʧͽտԵзӦǴʱȴΪʱһɫĹȦͻأĳϣȦ֮طʦ˲еԼһ࣬Լ跨ȵٶȣӽٶȶƽʱһ˿ 
ⲻطʦ̿طʦϾǼ棬սĸְ߽ҵߣԿͽ˺Լ˲нħԼȫٶȵʯޣطʦ˲˫һգգĶŲϱƽʯޣǻȴᶨޱȵһ߽ħ 
ڣûĽ̤ųĲӣֱıطʦǰȭͷķʦȥǧһʱ䣬طʦӽϣ˫ּһǰȥطʦĶһҺĹȴѸ͵ĴгˮͰǰ׳һֱݺݵĻ˽ϡ 
ձе˲㱻Ƶȥʱֳ˹ǹȼɫеͼħʯҲķɫĹҲһ̴ӽðյ˫ֻɷӡ 
Ȼʱڽյı棬ֽܷյͨӦԾķԭħĽգ¾Ҳǿ֧ţطʦȴô룬طʦԴܣųﲻٵļɱȻδɣ֮ʱȫɰɫǹ¶Ƚﵽһµĳ̶ȣγɵĽҲᱻ˲俾ɻҽ 
طʦȻ߽׶㲢ǰսжħģ޹ǿĻϵħʵͻȻĹӦڰ˽ϣȴһëܳ־á漴طʦһֱɱУҪһٻɱգ 
ʱԼķû̽طʦɵЩż˫͵ջأطʦĶ˲ʧð̣ϴŴվ˾طʦʮ״ջƹվڽյ 
ԼĵΪԼĹȵվһطʦǷһ˿ЦԵôһжѡ漴˫ָҵƳҫ۵İ׹һ˿æȻĿֱֱĽա 
 



ʮһ طʦ

       տűӿȸղŴ׳˲ֹһİɫɵɫأ·ɫĹâĹâڽյǰγŷŻƹɫʯʯ޿γ֮󣬽˫͵ǰȥŽյĶʯ޿ķХֱֱĺڰ׹档𣬰׹ʱСһЩȻѸٵǰƽţҪֵ֮ʱ ħԴҺ𣡡䣬һ¶¼̵ʯγɵĸǽƾմӵص𣬲ʯǽٵŰ׹ӳȥⲻʮ׵ľ룬޾ıըϵ𣬶ɫҲֹסѸǰͷü 
ʱƹطʦ淺⣬Һͣص£ת˲㱻ð˿˿̣һвֹطʦķʱľطʦ˵νﻢ£תĻƾԼѾӽѷħҪܿνأаٷ֮ʮļʿܱ׷ֱӺɱطʦҲֻî˾ȫı 
طʦҲ޿ɺǣ֮ͨˣܵԷıһȡ 
˲ֻ״ٻ޳ͽյǰֵķֱһֻһ˴Ĵ֩룬һͷ׻ɫâһֻԼ״̬µߡһ֣ԷӳԲͬ 
֩һֱһԣͬʱһţһɫطʦγɵķһҽСֱֱײͷ͵İɫڽħ 
֩ȻѸ٣ҲûбȵϷĳײٶȣֻ֮ƺݺݵײڱѵļɱ֮ϣ漴Ĳҽв𣬵һޱȵİ׹ȷʵʱһ̵Ĺâݺݵطʦͷ¡ 
ΣǰطʦεֹԼļɱֽ׹ԼϡһðǿѸ͵ĻһңʧǴʱбһҫ۵ճֱֱ֣Ĵطʦϣطʦ΢΢һΣֵĻҲ漴԰ǴʱܿͷӢͻᷢѾѪɫҰ׵ˡ 
ոջطʦ缤ķһɫĴʯնطʦҪȴԼԼ˼ά˺ö࣬գۼطʦľ档ۿطʦҪھʯ֮£طʦ˺ģӻͳһɫ޵ľᣬһѪھ棬Ǿֻ΢΢֮£طʦȼԼ׼Լ޼ĻޣȡطʦȼգһϵҲ 
طʦƾ裬ݾֱ׼׼ĶȴԼ޼ĻޣǴ˾ĸҲǼҵģ׼֮󲻽ʹߵĻ޻˲׼ҲΪ֪ĴۣȻ⽫׼ʱһʵĽΣ֮£طʦԥʹԼɱﵡ 
׼֮еطʦ˱ҵİɫ֣Ǻշʯ޿飬ҲǸɫϼһȦʧ١Ǹոճķֱֱײ׼İɫ֮УŷĲҽУ֮Ҳһƺ֮ͷٻķҲܳˡ 
ǰɫֵĹ֣ɫѿʾȫٻԼʯʱ̣Ҳ߶ֱȫʩΪʱʮСһϵγɵľ޴ɫʯ㻷Ƴ˽Χ 
ʯѣɵɫأ˫ֻħԴҺȥƣľʯֱֱ֮ŰɫĹȥܼʯǿҳɫֲϵĻʱиĿܣ漴ڿƾʯϺͬʱýԭزҶΪĻҾʯ˳֮󣬱ᱻֱӷٵյӲ̶ȻЩʯҪǿҲǿȥǳȥҲǰ״ 
ңͷŵĳٻħֵɫϺ˲䱻ٻ˽Ҳ˷ħֻϢĵŶԷֵԷӿĹˡ 
ǰľʯѾȫķϣǰɫĹҲֻʣһ㣬ʢȵ֩ĸɱԹ˵ҧָϻķţĿ̻ҫ۵ĻƷǰĿŻƷгµ󷨣ͷ󺹵ƶŻƷطʦȥ 
ŷֽչ޾ΧԭѾ¿˵ֲ׷ѳĭӣһʧ٣ֵķԲʮףȻ漣ĳһɳĹȦ֮µ£ʱҲֻܾд治źȵϮ 
ֻ˵ûȫʵҲˣħен׸߲ķ˵Ҫ˶֮յģڱѪʹ˳ûбɱˡ 
źƽյϿʼðãİǴ֩Ҳݺݵײ˰ɫ֮ϣŴֻ֩С֩ѶС֩˲Уеȥ׼ȷҵֻ֮С֩룬±Զ񱼶ȥ 
ҲںȵĽк˲ˣϲϸܵƣ´ýȥǽվǲֻĻǰʱŻƷγɵѾطʦĹ֮⡣ 



ʮ ɱطʦ

       ŻƷγɵɫâڸ¶׵ĻֽӴһּĽӴսİѾ˷Բ׾룬иɢļƣײڴ˲ԶĸͽнһֵΧȥȻЩʵµðһ˿׬ǮƵĿɳ֮ҲӴðߵҲʹԼľԽĽӸһ ǴʱҲҪֲסˣþѪ˳н׷򣬶Ǽģʹ׳ԽĲˣǻеطʦʱǲʱطʦѾѪ͸󱻸һѪӣطʦ֪ȥԼضɣɵú˺ġ 
ײԽԽңǲ˿˿Ѫڴʱһҫ۵İ׹ײشѸͱֱֱĺŷֽϣĺŷֽҲһһѿŷֽҿ֮۶ڱǾѪֱͦͦĵ˵ϡ 
γɵĳӲϯԲףǽǰֵҪΪɻˡ֮£յʯͷ徹ȻĹȥ˺һ㣬Щ¶֮ϵľʯеı̵ĺͮͮеıӯӯǽӲû񾭴ڣص˺һʱҲӲˡһս˻ԣսԭλڽıּ˵ħˡ 
ǻطʦ˸أطʦڱըǰδɵ׼ٵķɶݶȻǱನɨˣϼˡȥͷҲصŲԹŴɭⱼӶȥ˳ȥвҲĽͣĻ޲ܸҲ𾢳壬Ӵ˲ϵϵ˵Ľ 
ʱѾӳǧ׵طʦʹؿڣڵѪĿ˻ҵţҼʦʦת֮壬ҲһҪģǣƲ˵꣬·ǣ˿ڣطʦҵĿĿԴ³һƵѪѾûƻطʦȻܰѪСϪһѪ˳Ĳ¡ 
Ϣһ׼·ʱͻ˷ٵ籡ûʵֻĿЩԼιס벻ô֮ʱһæطʦʺλ˲һϸܵѪߣƬѪطʦʺӿѪ˲Ⱦ棬طʦҲԻ۾·𲻸ţԼʦŰΪɫԴĽ 
طʦһ˲䣬һΡĻɽۣ֮һι޵ĺ췢нյҩ˲߿޾ԶĲԹŴɭ֣һʶ£췢ĬĬֻǰĶ뻢ڵأɪɪ 
ɱطʦǱֻ֩ϵ˵رѵ£ʱֳڵѪذףѪеطʦɵ˿ĵ˵ϣֻС֩ٵΧطʦµԱߣѸٵ˱ߡ 
Ƭֻ̣֩һïܵУֻ֩Ҫ֮ʱһ𣬴жȻһֻʯͷޣϲѺۣʯȫ˳ɫʯ޿ֻ֮֩󣬽ŵ鷴ֻ࣬ʯǽգտԼ֮󣬱࿪θԷС 
ֻ֩Ҳͣ٣ֱֱĳ˽ȥƬ̱һ˹ĶѨ붴Ѩֻ֮ѪɫϥڵϣһɫŰֻ֩ǴİѪ¶ԣ˵Ҳ֣¸ձߣϵ˹ŽذҲڣ룬Ѫ˿ֹסֱѪ԰׵ҲĻظ˼Ѫɫ 
ڲԹŴɭֵĳУһյ˹ѨѨвʱĴ⣬ħ޶ʮֵ⣬ǣÿħ޽ïܵĴ֮УǻᱻĪĴɱЩðᱻֱӶԶĵطװױЩħޡ 
һֱʱ䣬֮һʧ٣Ƭ̶дˣһӵбҵĻҪ߽׵Ĵָôҵ⣿ѵǱԭ򣿿ǳһЩõľ֮⣬òҲûñ˿Ķˡʲôأ 



ʮ ϣ˵еı

       ʱгɻΪȻطʦϷһö߽׵Ŀռָöָ໹Ǵе֮࣬νǳƷطʦƫƫҪɱ⵹൱ķѽ⡣ ʱѾָ³ƵĿڵѵΪöָ𣿵һְ߽ҵѵΪǮƵԭ򣬵żĽңӵи߽״ָļһǿЩģҪ֪ռָĿռԽǹԽǼѣöռָƽϼʮҲڻ£⵽Ϊʲôأ 
ʱ鿴Žָġסһڵӣôˣ 
ĬƬ̲ſڵҵҪɱǵԭˣɱǵȷʵΪҵĿռָȴıƺû뵽öռָܡǴʱϲûнܺˬǽüͷ 
״ɵɻôˣѵʲô鷳𣿡 
̾˿ǲʲô鷳Ժһ鷳ģöָϵһصܣ½ľµģҾųħµ˶󱦲أκħʦȻϢûй¶û֪ҵõˣҵصһ֣ǳ˻֪ģʱ򣬱鷳ʱˡ 
еõϢʵƬ̣ºǵĵĿڵôأԺҪڱ˵ɱ֮ȻʵѾȸ߽ףǣϾ˫ȭѵ֣ôźãҪöָΣ 
½ʻһڵ˵СĻαһ𣬼ȻҵõöָǱҵĻԵӱܵĻӴҵľҲߣ˵ˣΣֺγһֻ᣿£ȥ˱ǣαŭĻشµʻ 
ʱոսʤϵĵһְ߽ҵߣȻǲʤԼĹҲЩţ䲻˵κθְ߽ҵ߰ɣҲƵǵͽ׵ĸˣɽһԣӱܵĻôеҩˡһľ磬պҲԴµĻɵøеһ˿ĵŭ 
´ʱҲǸܵŭԴ¸ԺΪһЩ˴ŵС¶£һЩЦʵ飬Ҳ΢ǫѡãǴʱȴԵЩͬѰĴӷһ˿һη壬ϾΪϣ϶Ǳ¸˲ֹһ´һΪ׵˼ƽʱһƢܺõĴˣȴ֣˶Եġ 
ƽʱֲһͻȻеԼ⣬ɵÿڵ˵ﻰԭ£ѵñƽʱԴһĶԴңѾʮ֪ˣ˵Ҳ飬Ǵ귨ʦϾɱģеĽָҲ˵ҵĶôأȻ׷ˡ 
ԴƤ˵أҵıӴѾչ֮ãܾ˦Ƿߣҿأҹ˰ݵǰЩɱϵԵЩηˣɱˣǰǵɱֵļְϵûһҲаʮģҪϱˡ˵ƤһЦԽŵҲԵûһЩ 
ŷԼЩˣ£·ķʦҲǲܵģαֱӽ֮ɱ֮ͨɵÿڵȻˣպԲģҵߣҲᾡı㣬ϾǵһҳദҲҸеᷳˣԺҪóԼı£ҪǱ͵Ϯˡ 
ȻǵͷӦǡ 
ȻһЦȥطʦĽָƬʼЦ֮ɵЦڿռָз˴ʵĽƱһк߽ܶ׵ħһٵħǵ͵ȵҲĽף߽ħöҪ֪˻ħڽ׸߼ְҵ֮ʵġĿɲһǰ㣬ʵʱͿԵģ⻹Ҫи߼ԴſԼģħҲˣһħ޽׵׶壬ôȻսԼһ׵ħȡˣ߼ΣЩǿħޣ󲿷ֵħ޶ˡ 
ɴ˿ԿЩ߽ħ󣬶ָгЩһЩϡеĿڤǳɳɺӱʯȵȣЩȽϸ߽׵Ŀʯϣ㹻֮ƳɽϼһǿķˡҳȥЩʦĽָлڶ澰ЩʯһЩĻɽγɵģЩϻƵ¯Ȼϡ 
ȻǸ߽ףЩܸõĺ֮˵ĵͨʹҩĳɹʴӡЩصģָĳ۵ĽһöŽɫѿޱȵʯ飬ʯԼаĥô󣬶һ˲ӦⲻͨĶһ綼亱۫ʯôͷʯɽҲԳ֮Ϊ֮ˡ 
Ҫ֪һСʯֻҪһģÿôһٲ֣ʯȻ°ѱߵڻۻ,ӵʯȻȥЩƮɢڴȻûоᴿˡ 
һɵɵɽһʯһɽһɵ̺ʯޱȣ಻ġЩͳĶȻ˿ɣھ 
ǵõôһ飬Ÿʯڸݳ֮ӵʯ֮˵ٶȣȻԪĲݸײһˡжֽΪõĲЩһѾǧҩǧɼΡǧɼβй̱Ԫ˻ãᴿԼӵľʹӵ 
ָб֮ʱȴһԼԵ⣬ӵ˲ϵطʦӴԼбǵõһƷСΧڵѪȷˡԼһԵĵõ˶ķԼΣղֻЩΪ˱ǰˡ 
ɲΪû֪ЩļֵϵҲȫɵӣһֻ߽׵ķʦӵڶıֻ˵ıԼڲɿܵҲָԷܰԼ©Ҫ֪ʵһĳ̶ȣһЩĸ֪ʮֵԣǷ˾˵δ֪˼ˡ 
ֻĴ㣬ΪԷĸ֡ĸ֪Ҳڸ֪Σգ֪ģϢܸ֪òص㣬ȵȣ͸ɳ֮ 
ĿǰЩȴҲ壬ԹŴɭޱȣ׷ɱʵĵص㣬ȴҲǲ壬õöâǽָȴµĸԭ 
ʱ˵һȴҲΪʱ磬ĿǰΪҪȴѾҪ˵ơ 




-- --



ӥ
һ Ѱ

       ùǧɼ֮ԭΪǿжԼյµ˻Ȼڼ֮ȬˣΪ̾Ϣòһϡҩӵı˷ѵˣԼ׼ȫĵҩʱȫǧɼεҩ Ҳûа취飬ΣĲԹŴɭУ¾ˣûлָʵĻǿ൱ΣյġҲò£İöǧɼθõˡ 
ǧɼκڼƾңĹһαᾫӴ׵İѡһȹ˵ڶһ׵ľ硣 
˺֮ȻԼˮϵ̲֮壬޸ʹʹڵСʯвʱɫĹâڼ֮ҲƾҲøʵͻͽﵽ׶壬⣬ֻҪµõһö߽׵ħ޾ʯô֮󣬴ﵽְ߽ҵߵĲονǰ嶤飬ȴûаԼõ߽׾ʯǽ̸һƪΪΪõķ 
̸²Ч֮ȫıˡҪ֪ϣ󲿷ֻħʯԼʵħʯںеȴǰӲʮֵӰԺǴһӵг߽ħ޵ľʯյʹܰԼǱȫķֻܱ֤ĳʢ˥ 
ʱȴǲͬˣĹٶȻܺħ޾˵ٶᲢۣĹȴһᴿãܰյһУﵽᴿĿģᴿǿѹͳɣǿѹֻԼܲסѶֻͨһ·ѿȴֻǾһ㣬Ŵﵽᴿãᴿʱ򣬻ܸԼӲ̶ȣΪסУĹνɶ칤 
ڣոյõ£㼤ĲԼмĸ¹ˣϲˣıǰϵȫκ֮±㿪ʼڵĹ 
ʼԼĶ¯ˣҪһ˫عܵĶ¯¯ҲʡȥٴƵ¯鷳ǰģԴӵõطʦһ֮Ѿȫ뱸ƶĲϱ 
עñ֮ȻСһȦȴʵػڡõѡ˱չ̸Ĺ 
ڼ䣬ȴ֪һӱûԭǣϵħʦʥسһɽϴһɱɱɱĽǿԼӵ츳ѣǰϵħʦʥؽȫǻϵʣһɽҲԽӦͬʵʥؽ 
ûѣǰʥز֮á 
ɱݱǣ۽ɱ⼸ǻµ۹һף߽ϵӵӥħʦһ£ԭƽĴ½˲ĸµ۹ӵȥЩִûԼģ֪Լʹ࣬ûƵرûʦűӻʲôֻԼʱΪһЩǮƶòðΣգǿɲԼ˺ӺԼһЩʹࡣ 
ЩҪ߽ǲ˵ʥزңɲһ˿һġ 
Լĺӣ¼ʥرǸõѡˣЩʥѡ˲ȫǿʣЩʥһǵ֣Щ߸ûһ˿򶯶ԷĿܣᣬһӱЩ޸ֲɵҪƴΪԼĺúıһˡ 
ҪҵɱɱϵĿ꣬ЩȻҪ˽ԼĶ־Ǻˣ̽½ڵ֪ԭίࣺϵħʦʥسһɽһνӰˣãܵ谮ĽӰ˻ϵطʦųƱһ侲Ļħʦ˹١Үµʱ򱻲֪ĵ˲ɱ 
һɽ˵ĸӦֶԷʵλ߽ףпܱ߽ףٶȼ죬ǿǷĸ߼ӥǼ⣬͵Ϯ֮һɱħʦ˹١Үǳǵ۹ĲԹŴɭ֮С 
֪ԭίĵǣ֪ԼҪԸһˣϵ߽ٶȼ칥ǿĻޣӥҲӸ߽׵ˣһǡѶԸһˣԸ߾ʵһɱԷĻôƾԷٶȣνգۼţ֪ȷϢ֮һ󲿷Ȼ˳µһǶԼģʵǿ֮ 
ͬʱ֪Ϣǵ۹ħʦ˹١Үʾ˰ͬʱȫϣǴӲԹŴɭð߶Ҫϸ̲飬ǵ۹ҲֻǵһֻвһǧȥִȻί 
ʱ֮Уһһ֪ȴ龹ıԼУһжķչ 
Ҫ֪ÿһϵԼʥأЩʥصϼߣ¸ֻǲµԼһ˶ȴ֪˵Ӵ 



ڶ ǧǹ

       ֪ԼѾ𶯵ʱïܵĴǰţнٶȲ죬ԹŴɭֲħ޵԰κεطǾ԰ȫġһƯĻܻſĻ꣬¶ĴҺݡһֻ޺󣬻¹۲ʱͻһŻ Ȼһ·ΣأȴҲ壬ʱԼԲʮףܱܱܲǱֱɱȥµٶȣյķǿĹ͵κθ赲ǰĵнħޣȫǺıֱӺɱ 
һգѾ˾һҩǧǹǧǹȴһϡҩǧǹĹЧ˵ʮǿǧǹʵȴԲӿ߾ٶȣδӼӹǧǹֻǽٷ֮ʮ۵ٶȣƳɵҩ֮书Чӣٷ֮ʮٶȣҿĻָٶȡ 
ʮֿµģǾָĹ죬һֱٻػޣԼں滭ͷǿķʵǿȴûгߣҲܱĥ 
ǧǹȻ󣬵ϣҲһ겻ġǧǹҪһ͵ҩܰҩӵĳ̶ȣҩеĵͼҲмصģڳǧǹСɽĶ棬һ汳һ 
룬̩ĵطضһأֵط׳ϡҩݣ˹ֵҩݲȫ϶ûбֵϡҩݣԼĵһվȻ֪ػޱضʵǿΪħޣֶԼкôĵطջʵ̫ˣǰзһǧϵϡҩڶΪҩͷѪοһԴԴҩĸأֵ͵棬ԼСһλˣɵҪǰȥһ̽ˡ 
ѾӽĿĵصһڣϸĸӦºͽտƣͣǰĶһͬߣ 
Ƭ̣΢΢۾ȻǴذ˳㣬賿ʱ֣𼦳֮ʱཻ㣬γܼЩȴٴǻٳٲȥγһĸأν°빦ЩҩǲԽҲˡ 
˵գûһԵɴ۾£üͷˣĸôûռΪУѵûиܵ𣿲ܰ⵽ô£Ժ˲両ֳԼμֽߣֽ߽ƾŵƱԼֿ֮ģǿǿУôͲ䱻ΪǿߡƬ̣ôʮΣȴǲԸ˲ɵĳĬԭء 
Ƭ̣ʵ̲סԼЩҩȻصŽ˵գСɽ濪һʱߣô˵ָŲԶһʯͷѳɵСɽ 
ӵ֮տ첽˹ȥ˫ַɫĹâƬ̣һʱСɽǰ»߽ɽ澹ȻмʯͷƳɴֲڵӣɵ΢΢һЦڵգ棬ﾭϹذ죬ħ޵ĻֱɱˣӶӵһԱǡ֮Žտ첽˳ȥϵЦ 
ֱΪһ׼׵ˣſصشʥþߣ˵壬꣬ػɣֻԶңҵƿ֮УҳɣǱ޵ٻߣǿߡ 
Ļ£ǰ˾ҵĲһŽɫâԲǰԲϽ˸Χ׷Ŵ˴۶ԪĽɫ⻷Ȼ⣬շ֮Ȼתһ˲һƬ̹â 
âɢĵطһɫ׵սʿսʿһѻƽ˫ִ󽣣սʿһֱϥݵԼеĵͳɳڵʥǿߵ϶ݼˡ 
˧һͿʥǿߣɵõһθеԭһҲԳӢڹ۲ʥǿߵȻ˻شǿߵĻʥǿ߲û¶˿Ĳֻٴʥǿߵ϶ٴΰݼˣлõ϶ػɡ 
ڶԷĻлع˫ЦŵҪҴˣԺһұӱǡ 
ʥǿ߿˿վһԵ£Ųûֻ΢΢üͷˣôܺһ緲˹ͬ£һǱµķˣܺʹᲢۣ϶ƺΪˡʥǿߵĻг˸߰ļ 
ֹ뷢쭵£ڵ϶⻰ԺҪ˵Ȼҵ¡ȴһȻĹͬҲһصصѪиࡣҺûʲôߵ͹֣֮ǾԼһȣлȥҲ㡣 
Ѿ΢ŭˣʥǿߵ϶ȻΪԼ˵еǻǹڵϵͷң˵ѣ϶Ȼǲ˵ʲôġ˵Ҳ̧ͷֻǾĵĻش 



 ʥǿߡ϶

       Ȼ϶˵ˣȻᷴԣ㶣ڵˣ϶˵ ϶Ļ֮ɫǵģˡ˵գվվ࣬ȴ˿ȫ,ºһ˵Цġ 
Щľǿߵ϶ɵĿڵ϶ƽʱһЩҲذԼݶλҵ棬Ͼӵҵķ֮һ꣬˵ҵķҲ֣ƽʱǿƣԽӣǲġ 
϶գ˼Ƭ̲ſڵȻ˷Ը϶հǣ϶Ǵ˵ķԵ϶ӦӴ˵۴´ʲô϶հġ˵֮΢˫ֳۣĬࡣ 
ĵ϶Լʵûа취һʱıԸתƻˣ϶ҷԺжĽܾȻһؿռ֪ǰǸռ䣬Լ˽٣ 
϶Լ˫۾Ȼ΢΢ķǴ񿪿ڵˣ϶ǰڱ⻹ҪεĿռ֮Уڶɽ磬򱻳֮Ϊ磬˹ӹʥصԱߣҵļ壬Ƕҵļ壬ѾȲˡһδ֮ʱҵļ㱻һʮǿҳ֮ʱҵĸĸԼ͵˸ӵһȼĿռ䣬ͳ磬硣 
˶٣϶ǿѹͷķŭڵ޵磬ͨĸӦҷҵȫֻһѣУҿʼԼܣľȻ߽׿ռﲻǿн͵ȼĿռ䣬ڵ͵ȼĿռУһĸߵﶼԼĻڡԣҿʼģĹУһΪһǿͷӣû뵽żҫ޵ʥǿߣȻĽΪһǿͷӡ 
˵˴϶ԳһЦſڵҲҶ˴󲿷ֵ׷ɱǼ֮󣬵ҵʵﵽһĳ̶ȣұ̤Լĸ֮ãȻʱҲܻعߵȵ׷ĳУͨһЩ˿޵磬չԼ̽죬Ȼҵʱ൱Σǻ˵ע⣬ڣЩȫĳȻʱѾһһǿߣֻһ˿ͻƣ߽׵磬ǱϾ˫ȭѵ֣ҴΣ֮ʱһڷ߰Ҿ˳ȥǴӴֻ֮Ҫ˿԰ٻұ˭ĸ춨ģһұ㲻֪ˡֱұٻ 
˵֮ʥǿ߳Ĭ 
֮̾˿ûʹ޵⣬ֻǿڵ˵Ҳĳң˵΢΢üͷ·˼ʲô 
϶ֻǵ˵ͷû˵㹻ˡ 
˼Ƭ̣ѵĿڵˣˣȻٻǱһģһپһĳһ취ģڣҪ͵ֻеȵʵǿ֮ǲ뱨飬ڣ㲻ڳ֮κǰʾеֻǲܱ֤Լİȫ˳ĳɳ֪𣿵϶Ļ･ 
϶û˼㿪ڵҶĴˣ˷ģҲٷĴˣֻҲܺúõȥԼʵʱһԾԵ˳ڵ˵ǰҽʵʩҵʥͽ䡣 
˶ٵ϶ıܱʥͽ䣬ͽһиĶ 
룬ҲֻˣڵȲ˵ЩˣҸһ¡˵ָָ¿ڵ϶ˣҲͬԶһЩɲǲܱǵġ 
֮գȽȲÿˡҸһѡ 
䣬˵Ƭ̣ԼеĲӡ𺳵ĵǳˣڿɽжһİ֮󣬽˫иһ˶Ļɫ׺ԴɻĿս׵ʥǿߡ 
ģЦЦڵշɣɡԼˡһҲҵһ֡ 
Ľͺ󣬽ղ¶˻Ȼı飬еĻɫ򣬶ԼؿڣЦſڵٺ٣˵ôо˵Ϥأԭһ˵˶ʯͷƣʥǿȥ 
ʥǿ߲û¶ԼĽ΢ЦԼƣƵŽȥ 
һĻһԵʮֵĲˬԼڶԷоȻһʯͷ˶Ȳϣô˵ԼҲһĴŮ 
ȴû뵽ûжȤοʥǿߵ϶ 
϶ڸߵȵ֮УȻ½һ˿мͬˣһպһıٻĶһиоһ׵ݵĻôͽձ㶼ӣֵܡ 
ڶ϶ڸߵȵȻ۽ߣյǱҲʮ־޴ģʥǿߵ϶һƽȵ̬ԲŻԽԵøӺơлԭ 
һкһ𣬲ʹõ϶̬ȷǰһı仯 



 

       꼸֮ʾɽеĴֲڵʯͷϣƬ̣ŵ϶ѯʵղ˵޵磬絽ôһ£ ϶һۣ͵ˣν޵Ƕ֮Ϊ磬֮Ϊܽ磬ȫɵģӷˣ޵еʿǣһǷ˽ĸǿн룬߻Եɺ֮½룬һǿ½ѡε츳ߵ˲Žв䡣γ޵硣 
˿ɫ϶ˣǷ˽磬߲ߵȣֻһЩͲεߺһЩȽϸ߲ε߶ѣȴһķ˽Ҫԣö࣬Ҳһ߲ѡ˲ŵĵط 
ɫЩѿüͷʵô˵϶Щ˴ʲôΣ 
϶һ˼ЩݵĿڵˣʵεĻ֣ڻڷ˽ֵУҲд󲿷ֵĸֿأǴ˽磬ҲֻĳɿСͯʵ˵꣬϶ͷĵĻӦ 
˵϶Ļ֮󣬲ɵĸеһ˿ŭת˲䣬ȴƽΪ֪϶˵ʵԼֻ˵㣬Ҳֻһո̤СѣһŸոյڶ㣬ֻһˮʿָԼֱɱɽ磬磬̤ռصԼļ磿 
Ҳ٣ԼӵһġһħٻƾطԼǲĸΣȻ֪иӸĲΣԼȫԼôԵԼ컯ԼҲѾͨ˵ķˣֻҪԼŬԼĿһԴﵽ 
¶˾ĵûȥһԵսʿ϶ɫ˵öԣĿǰʵ£ʲôҪ͵£ǲûȥǿգǱ޾޴ֻҪΪҵһȻĸ߽׿Գ϶ȻҲ֪ϵǿһβԹŴɭֵѰҩ֮ûҪһˣֻҪǿԺĸ߽ħޣǶҪŹȫɱ϶ʵҲ𽥵ӡΪƵҩߴҵʵֻǲܾĳɳ˶٣ʮּĵ룬ǴƲĴ½һҪս޲ʤ 
ĻȺս޲ʤս޲ʤ϶Ҳοĺʱ϶룺ȻʵǿǴ˵ȻȻɢһӲʣֻиˣҲΪʥǿ߼屨ѩޣ֮ǰң϶һḨ˳ɳġ 
Ⱥ鼤ˣҲǱһֲ֪ţ˵ĻͣϢٴο˵ˣҵ˼׵ģ磬ɽ飬ڲֻ֪еǳɳǲ̶ȣǲʸ֪һһУΪǰǱҪƴˡ϶ֻСޡҪѰҩݵ˵գһһֱѩ׵СգŵĴ۾֪ĿԼһֻɫƽ˹ȥ 
϶ӹСޣĿСص˯ɣ˯ɣ˯һжġŵ϶ĻС˳ӵı˵۾գգ촽˯˹ȥС˯֮󣬵϶һŤС޵ԴһԣһɫĹȦ˵϶ϣ϶۸ 
Ƭ֮϶۾ˣȷǲҿԸܵԲʮ֮ڵϡҩˡ˵϶üͷƬ̵϶ĵĿڵˣѵĿǰԶǴأǧɼΣ 
Ҳֱӿڵ߶УѾռˣԷʵǿԶԸģҲŻھͳúøһ£ﵽʲôڡ 
϶Ƭ̲ſڵˣڻ뿪ĺã̾ľȻһͷ˯˵˪ʵĻ֣ѾԽ˾Ž׵ʵҲǶĴڣܶԸġ 
˶ٵ϶ĵĿڵˣඥħϽȻΣ֣ѾܶԸ˵ˣĸ֪ǿȻ˪Ѿ˯ˣֻҪ˽ӽ׵ľ룬˲ѣҪ֪һͷǴ˶ԷۣǲݵĽ֡ 
϶ԽǽܣɫԽǵͳɫѾܵγˮˣȨ֮ѡ˱ܣĶű˪ռأһģ˵첽ŵͼһվȥ 
ڸصһȻоסı˪Ĵ˸Ƿ˪˫ģĿڵѵˣǵģǲΣ˯˯ˣ֪ʲôʱŻ 
˵˪ٴηƬ̳ĺӸشǾ޴ȴֻܴܱ߱ɢˡ 



 Ҷ

       ѰҩС츳ʥǿߵ϶ʱָ̽صΣճ̶ȣҲ˶һνѣ֮˼̤Ѱҩ·; պ˵Ӱһܵɽȣŵ϶ĸӦŵͼҲѰݵͼļأС֮һű̱֦ɣȴöȼյҶӣƬγɵҶ룬һ͸Ϻɫ⻪תӤȭͷСĹɢĹâ 
ıöҲѾﵽϡҩݵУԭӦֻһͨҩẮڸẮڸһֱԵҩȻȴϡУһẮڸһȻϵ֮ϣô㹻ʱ䣬᳤ƬҶӣһöϺɫĹӡ 
γһöҶӿҩһȼãֻԵͽ׵ã޵Լľ󲢲Ǻܴ󣬵ҶƪҶȴҪģЩҶӿԸǰ޵֮˵ڶڲӵеֻӵȻۻ澫ҶȻõĿẮڸôһı 
κﵽļᷢʵĸı䣬ԺŲĥĹЧŰԼĵһվ˴˴ 
ھСɽȷԲʮʱ򣬵϶Ѿ϶СɽдڵҶػöӵȴһֻʵﵽ˽׵ĻħޣԳʵӵҲ壬С߽ɽ֮С 
սɽȵеӣһͷɫķƾճ֣ͣǰ֮Ҳһȣ˲ӥ޺ϣ֮ƬӰȫŻâĽڸ 
Ϊ򶨵ıǵ϶ˣҲ϶ʲô׼ֻǰԼƽһ˫ִԼǰĿĶɽȵ档 
ʱһͳĺĻһɱѵˣ˵ĵɽе¶ȿʼһЩֲﶼ֮е˶˾ 
¶ȳߣľ֮ʱ϶רע⻷ӳ֡ŵ϶ĻɫĹâӵ϶ϵ˲û˵壬յǵâȻ˲䱻󣬵϶Ŀ˽һֽۣ֮оȻ˿ûиоƵģעͻȻֵħ 
ҲҲҪķȴܳʱĴδ϶רע⻷Ѿ˲ӳϣӳ֮ԼһӲӵĹ⻪⻪֮Լ÷ȥרע⻷֮һ˿˶оĿ˵϶һۣר־Ķųǰħޡ 
ǰһֻʨϻγ׶࣬һףȼħޡ 
˶ŴԼħԻգ۾ȻԵ࣬ΪôΰëʨأȴͳͳΪҽ˵ëʨһѵʨʨһɫԭɫ⻷ɢϮ 
Բһ˲ǰǽվȻ죬ڻɫԲûе֮ʱȵվǰ˽һڽյı 
ոոյǰɫĹ⻷ֱֱײ˽յϡǿ͵Ļ⻷Ȼֱڽյǰײѿһ˶ȱڣһ˿˺δɡ 
ԼδëʨͣԼĶɫЩصĿǰϣԼû˿Ӱˣ˲֪ԼĵϸëʨˣԼΧ¶ȵԼĽװ˽֮츳 
֮еʱ޿̶ڳſħĺϵħ󲿷ħ¶ȣе¶Ѿﵽħĳ̶ȡ 
Դеǣʱ޿̲ٵ׻ħϮսʱԽëʨԽ 
ǰһȴƷëʨĲ룬ëʨԼУȻԴµ˽⵽֮ܵ˺ȻԼе⼸ԼĸоȴǺˣûš 
ëʨԼ˲ͷŵĻԲҲǴﵽ׵ĳ̶ȣȴǰļ𲻵һ˿˺Խëʨеһ˿Īѹ 
رŽս£ֳֻƽ󽣵սʿֻǰеĴǰһһɫĹâԼĻԲȻûһ˿ֵıֱնϣУëʨȻĸоƽɫâķ 
ëʨԽĸеǰ˲öԸû˿ȴֻǸоöԸѡ 
 



 սëʨ

       ֪Լ֮ëʨûгȥԼΪ֮Уëʨͷһֻϵħаٷ֮ʮļӳɣ֮УͻԪˮԪزڣȱˮԪص磬ǿɲǲͷˮϵħô򵥣Ҫ֪ǿûˮݵĻͨǲܳ־ġ Ȼ˶ͨˣҲٵĶһЩӰġ 
Ѿ׼ȫѸëʨҲֱһӿĿֱָëʨовĽ׵϶һڱɢɿĻŵ϶ȥ 
Ųϱƽ϶˫ֽսɫ˫ִ󽣣̤ĪĲ˫ӻɫĹâӵ϶ĽݺݵնⲻͣĹϣĲϽϵ𣬽ɫɢݡ 
ڴʱӵëʨһҵĺУëʨıѺԭѾɢ˵ĻȻٴγ֣ǻû̵ŵ϶ȥڵ϶ͷϻ۳һƬĻƣƷâ漴ɻ۶ɵĹĴӻٵŵ϶ӿȥ 
϶ӽĻȻֱܼĻ˹ȥȺ֮󣬵϶СĲӣͣŵ϶ӲϵĶƲܵĻȴǲŵ϶˹ȥȻû˺϶˿ 
һвûнëʨԼĶؼȻû˺ǸСӣɵһ˿ŭ֮ëʨëʨͷϻ۶һֻ˶󣬱Ͱݵʨ 
ͷȫɻԪɵʨһֱֱֱʱڻеĵ϶彫ȥʨҪ֮ʱͻȻëʨǰȻһȫɵľǽʨʱû뵽Լɽǰһ¼ߵǽûɲסŲֱֱײȥȻУʨȻǽײڵأҲײһ 
ʨҪƹǽ֮ʱ·ɫâǽǼֱֱѹʨһҪȥǣʨǽֵķΧ֮ʱһ˶ʯշ˲ʨԴϣʨһݺݵٴҽǽֵķΧ֮УǽĺȻ£ʨıγɵǽ 
ʨĽëʨԼʨǽ֮£ɵŭһת۷ŭĿ 
ʱǰɢ貵ĹâԪϵǰ۶ɵķۡʱĿصĿԼԷ䣬һħеĿԿһֵΪá 
ëʨʱҲ֪ǰ⿴ûʵ꣬ʵΪֵģëʨҲɵֻ֪Ȳɱǰ֪ʹʲôӷʦԼʨǻᱻڵ¡ 
ʵ״̬ǲܻȼյǸжǿеģȫʨȻ˲㱻ϨȥҲǳ飬ʨĻԪȼմôʨ֮ʱ 
ʱëʨŷһоԼϣԭΪԼ֮öԸĽʿȻ֮ƾ嫵ĻϵԼûˮϵڵУԷǳ飬Ǵʱòȥǰ˵Χ֮ļƻ𣬵ëʨĲûɥʧϵĻԽ 
ëʨ˲˴ʱԼĴɵһȣʼʩͷųһƬҵĻֱֱǰĽϮȡëʨȻ׺ݵɱȥҪ֪ëʨȻħǿ󣬵ǿɱҲͬǿ 
ëʨħʦȻý׶Ըˡ 
һвûëʨԤڵķչëʨո𲽣һɫĹȦϣеëʨٶȶȻͣʹëʨɵôһģëʨףڻ֮еʯܣɵŭһëʨĺëʨϵĻ涸ȻðߣëʨϵĻɫ⻷ҲűǵĻʧ 
ԼħëʨٴηŭԽȥڴʱղͷżħĽգȻưҲ޾ĻŽȥ;޴󣬲ûе϶ǽȴȻ壬ƾԼϣճŷ·ɦһĹֻ͵֮Уͣؿٽ 
ŽյĽ裬ƿٵıһŻУγ֮󣬽նȻֹͣеĶȵұ 
յĻ䣬һװ˶ŻγɵоӲı˺ѿ˫۱һƬ貵ĻâҪٴλ۵ĻԪغȻɢâȥݺݵײ޾ĺâϣɢ 
ףʮաйꡣƱƱ 



 ʨ{Ʊ}

       ˲ƵĽգż嵽ǰëʨһӣһ˶ʯֱֱëʨԴȥڼнëʨоһɶϮɵòԴſһҫ۵Ļ һֱһչ˫ҵʯɶȥƬ̻ײʯ֮ϣһëʨд˳ȥ 
һëʨĶҲΪ֮һ٣һ٣Ѿǰڴʱ˫裬ϵİԪע뵽ԼǰķУӿ룬ǰķ䱬ذصɫһµëʨȴĶŽպ˻ 
һվǰϰ˶ԼҪҪѽոɵУëʨëʨԼĿת˹ȥ޵ĶվǰĽգտԷĶԼȷʵֻ˫ֲϵػš 
Ž˫ֵĻ裬һſ˶ʯ˽ߣŽյĶЩ˶ʯʼΧŽתЩʯʱпܿٵķɳ֮ƸɵǰëʨʱëʨĿٴκݺݵ漴ëʨһһʼıŭ𣬷˻ 
ëʨ˻ţоȻðɫĹâëʨɫĹâ֣оһļµĸоͻȻëʨĵͺ쳹ص˻Ƴëʨеһ˲û˽յУѾС 
еĽգϻ˫˲ͣЩƽշʯҲͣƶƯڽ⡣ 
ǰľëʨиֳһ˿Цݣëʨ㲻ٹעգĿֱӷϣʱ˫Ҳ·ʱҲյ˽յӰ죬ëʨԼļܵóѣɵĸߣ·㲻ߣ㴳עҪҵĿˡ 
˵գëʨ֫۵ȵȥûëʨ쳣˳ıԽ˽ǰëʨԽ֮ʱëʨһһ˶ķŰâĻŽյĺ󱳺ȥëʨҲֱԽֱ 
˶İɫı˽յıʱձһ𣺡޼ƣһõɫһֱһͷ˰ɫĻ֮У֮ɫĵԻʹŤڴʱһɫ˲㱬ѿޱϸСĵɢɿֱֱİѰɫĻ˺˿ 
ͷɫǲڽ£˵׵ʵǲƻ˽ħëʨͷŵħëʨֻͨӦ֪յıһʵµðߣƾԼȫĻһƵУͷħ֮ûȥķƣֱֱĳΪѾϸе˿˿ѹȴ֪²ĳ̶ģȻѧϰ׹ʱж̣ڵҲõ˳ľ˵ĴȣѾ˸ְ߽ҵߵĳ̶ȡԲ˸ղŵһĻƾԼ㾫ɵĿӲȥëʨûпƵȫһ 
ȥ֮ëʨһۣ㲻ȥٶٿ֣գۼǰһ״ëʨ߸Ծһ˫ǰצðܵĻֱ˶ȥڴʱһǽͻأĳǰĵסëʨȥ·ëʨʱҲܵ˺ʨһĴۡ 
ëʨȴҲǳ˸ۣûһͷײǽϣһҵĻ棬ݺݵĺǰǽϣŷ֮ëʨһƯķҪȵǽ֮ˣǸոµëʨ˲Ϊ˿֮⣬ܲ˺ǽ 
ǽǼһεذëʨ벻ƽ״Сĵϣëʨ˴ȴҲżͬʱëʨлڰԳЦԼһֻëʨİµĴزȵù˿ëʨڵһֱֱշȥʱëʨڳЦпõķΪԼᱻһԳ֮ʱ 
ҪƿնëʨȻ˲䰵űǼºݺݵײԼԴ֮ϣѣ֮еëʨ֪ʲôԼϣһжҪˣΪľʯѾëʨϣ޴ǽסëʨܵ·ëʨֻܹȫĻǰӲֻ¡¡𣬲ʱëʨ㱻ȫ˾޴ʯ֮¡ 
ųʯǰǿƲܶĽա 
ղëʨ֮ʱΪ֮һֻħʯܶѣ漴ëʨŵͷŵԼ츳ͨҲĹââǴͷǿʮټ깥ֱֹӷθǿֻҪСģ֮ӴǴʧֱӱɰ׳գصᱻֱĨȥ꣬ȫʧνǺݶ֮ 
ëʨȴǲ֪ղӵ꣬꣬ͨı֮࣬ٻ޵ҲڻıǿţȻڽһӵе겢Ժëʨ⣬ǾۼĽѾȫԽëʨ 
ԣëʨ깥û˺գһ¶ֻΪյ룬һԽԷýսƾͼƣվһ 
ȻëʨԼ깥ʮֵţֻǳ⣬ëʨжʧ󣬻ֱֱ֮С 
ëʨ֮һҵĺһƬ貵Ľһбâɢ֮ǳҵĻҲɢ٣ֻе϶ֳ˫ֱֱִվû˻֮󣬵϶Ȼ٣˫ִ󽣻һɫĻӰֱֱʨϣһʨǾ޴Ҳɢ١ 
ʱѾҵȥëʨȻһǿҵĻԪؾȻʯ¿񱩵һڵӰڵӰ֮󣬼ٵԶɳ۶ȥؼʱ̣ëʨȻɢԼ³еĻԾԪħʯУƾֵ˻ŰëʨҲƾɢĻһԵĺ俪סԼȻ˵ֻҪëʨһʱ䣬ƾħʯеľëʨԿٵĻָ 
ëʨȫƳһԱϵҲ֮ȥëʨȫ֮ʱ 
һѤɫӰԱӿٵٶȴӲݺݵ˽ڵëʨϡ 
ëʨܴ˹岻ıһԣڴӭȷһɫĽâŽâĻ£ëʨϵʶڳ׵ʧˡ 
ʮǰһ֧֡ 



ڰ ù{}

       ǰǵɫӰëʨɫ£ëʨԼ֮ʱԥе˫кݺݵëʨϣëʨʱѾѻԼħ֮УֻܿķȻˣ͵ĹҲǰëʨ˳ȥ ɲɣëʨɳķǸոս˻γʨĵ϶漴϶ԥİܾԼ˫ִϣݺݵذֱëʨһϣԴλڴ˴ëʨ׵ı˺ɱˡëʨȻԼ˽ħ޵ʵ¶Ȼֲס˵ǿҹ 
˵ëʨܵѸȫǰԼ˶Էĳ̶ϣëʨ֮ʱԼľϣ˾ʤҲ̫ɡëʨܿǳͲǰ˽ħˡ 
սһ·ֳͣһ˿ƣ֮⣬Ķ޴һûʹá 
űնصëʨŵ϶϶ħ޵ʬ壬ֱӰħ˸˰ɣնɱëʨɣǲӦõõһ𣿡˵ɻĿŵ϶ 
϶ĻϸϸĸӦһ۾˵ǵģˣҵõëʨųɫĹâһ깥˵յ϶˰֣ʾȥëʨʬ塣϶ëʨѵʬԱߣһӱëʨڵħ˳ϸϸ 
Ƭ̣ڵգҺȥЩסҪκ 
󣬺ĵ˵ͷ̤˶Ĳӣ˹ȿϻŵһٲʯûб 
վڹȿ֮ĵкŹȥ 
Ƭ̣Źȥ˵룬Χ¶ҲԽԽߣû˵϶⻷ļӳֻ֣֤ܳԼΧĸ˺ 
֮˿ǰһʺʯһֲֵֲű̱֦ɣȴöȼյҶӣƬγɵҶ룬һ͸Ϻɫ⻪תӤȭͷСĹɢĹâߵֲ︽֮Χ¶ȾȻĽΧҪࡣ 
֪Ǳ֦𵽵áǰֲϲɵøֳ˿ϲɫȻ֪ضֶԼþ޴ǵҶǰʱȻǼشǰԼһεõϧ 
Ƭ̣ԥƣ֮ϣСƣժöεϺɫժöðҶӣְѱɫ֦ɸ˳ֵǣֲﾹȻûһĸ룬ſẮڸһѿẮڸŽԼĴָС 
һ֮ź˫˫ȿڴٻ֮Ѿħĵ϶ڹȿڵĽգٵ뿪Сȣһȥ 
ո뿪һʱͬСȣһ˶ȻĴӿиֳ˸Ƭ̺Ȼ˵ľʲôǸõӥļһһ𣿿εе㼬ˣһǲҪݾߵĺáͷų˾ǰ˽ϵĸ֡˵գٴͻأʧɽ֮С 
˸ոʧһ򸾳˹УֳһĳìɫӼףԲɣӢģҲԵ䲻һλۺɫħ۵ȻѾСˣ·ǵûºۼʹӵĳ춯 
ӸӦһ֮ҲϸϸûУƬӵݺݺһɽЩϼһﲢûаʲôİ˵ʲôɱǼ̳˵ߵ˽ӵӥļһڴ˵ظо֮⣬һɸӾңҾȻиоһɲѷɫҵǼôõõİ 
ݺݺʱҲ壺ô죬ѵǾҪǵĺô죿ûôõ޵ĵ˵ 
̾˿ݺݵ˵ҪǷǸϼһĶˡȻȥǸϲĽͷȻٻΪ˺ӣҵȥˡ 
ݺݺĬƬ̣Ҳֻܵ˵ͷ 
ȴ˵뿪֮󣬲ûȥѰһҩݣٴҵһƫƧСɽȣ 
һСȣýտһСͶѨһ˽ȥʼԼ 
ʱɽ֮ڿһͽ׵󷨣ȡֲϷڷɽܣһкСȡһöȼŻҶӡ 
óöҶ֮һ棬ҶӾȻƯڿУȼĴ߶ҶͷŻԵ 
ƬҶӵȫ˳˫ֲϵػĲͬĲϰе˳򣬲ͣҶȼĻȥ 
һʱ䡣ҲǻҶӣԼ˹ƣǰ֮ͻɡ 
һ֮öҶҲСҶԽԽС֮ʱٴȡһöҶ˳ȥ֮ԭѾҡҡ׹ĻٴȼһѲͬĲҲڻΪһɫҺ塣 
֮ɫҺȫɫʱɫȻɫҺǰ˫ִһĴɫҺ忪ʼ䶯ɫҺ廯һŵССʱˮǼᶨشԼָȡǿſẮڸ 
óڸ֮һֱɫҺСϷ󲻵䣬Ǿɵ͵ػӳγɵķȵػ˰еĿẮڸǿẮڸҲӦϳأһŨҵĺâͷųҺɫС 
һ͡ 



ھ 

       ſẮ֮Ĵ޾ĺ·ܵʲôǣһֱֱλ֮еɫҺСֹȥ ֻƬʱ䣬ɵĺѾɫСȫȥʱвϵ̵·޾ˮɾȴûһ˿ˮй¶·Щˮȫɸɾһ 
ʱɫصĿ֮УѾȫɫҺС֪Լĳɰڴһ٣ܹȴγɹգʧܣûжĻҶٴֲˡ 
̵ϵţʱֻоȶԼ 
ʱһһţԼĪʱ֮󣬿аɫҺСĺǾҵķķҲ˶ĺˮʱȻһɫıΧֳԭεɫСͣطţСķ裬ϲ˶ĺ顣 
ͻȻڷСһתٵײѾ̻ɫССײڵ·բĺˮһⱼӿţʱڵѾ˸ɸɾ·ѾûˣСϴȻֹȥ·һɴһ󺹽ʪˣƣĵڵϣվûˡ 
ҲҿƵҲֻһʲô֮ԭͱȽϴ񣬲Щһľ˺Զû˺ֻ֮ſһΪͽƣǷҪɲɣʱֻܵڵƣĿſвһεС 
СǲϵػŻζķԽԽСȻĶʱ˹ȵףȻСȻ涼ѿһССĿӣۿСҪѿˡ 
ʱҲ̾ϢһŤͷȥϹۿڴʱɫСı˻һĽɫСѿĿӽķɫĹâС֮д˳һѾתͷȥʱеı仯Ťͷɿ˿ɫС仯 
ֻԭѾѵСʱų貵Ĺ⻪Ź⻪磬ֻɫСԴСѵĸ֮˳ĸ׶ֻͷȫ֮Сܵһֻ֮һķֻͨɫͷСǰ 
ڿеɫСȫӵվСǰ 
Сǰ֮ϸϸĿԼһζƷĿһٵָ֣СһСһĶָٵĻɫСļ֮ϣǼķֻһָѪѪСԴٵСԴʱС԰ſСС͡ 
Ѫ˳СͿٵıСոɾѪҺ֮СȻĹâŹâֻ֣ɫСȻȫȾ˺ͶһĽɫСɫȫת֮Сһֱֱķɵϡ֮ 
۾û˫ϸϸĦѾȫƳɹС¶һ˿οЦݡ 
֮󣬲ԹŴɭһƫƧСɽڣƹضֱֱվɽȵشƬ̣һɫӰĳǰѾָĿ¶һŽյ£չ֮ڹڣԸܵϢ֮󣬲ܵһʱĸ˹ϵ˴¿һ֮ŽЦϲӴ󹦸ɣҵˣٺٺ١ 
ɹʱʵǣȻǻеģҪʲôˣ˵޼ɵĴԽ˵ġ 
ԭһֱϷ´ʱȻټһʲôʱҵĴҲ컬ˣ˵ɣҪʲôأֻҪҪģūʲôͬأūҵһжǴ˸ģ˵ 
ҲǺµЦЩˣʱҲԵƤƺ񣺡⵹ǣ͵Űɣһ죬ߺߺߣ֪ġ˵ҲֻЦеĿķ 
˭֪ĻȻվԭأĬе˫ֲϵشԼ½ǣԴȻ¶۰ɫĲźƽʱһ£Щ 
ʱһĺտٵĳǰҲлعŲϽӽԼĽգٴ¶οЦݡ 
ʮǰһʮһûкõƼҰæ֧һ°ɡ 



ʮ ׷ɱ

       պӣҲ˿˿ο֮飬ձЦѯˣ϶ܵȥˣ֪𣿽ա˵ٴθǷԲķΧڲûе϶ľӦֻɻĿվ˼Ľա ֮Ƭ̣Լ˼·һƬ̣ղſڵŶ϶Ǽһ˵ûи׼ʳԼȥȥˣ벻ף˺²ʯͷҴһطĽɫһȻҲʯͷ鷳˵գջɻԼĴԴ 
յĶεҡҡͷûսΪʲô϶Ҳʯͷԭֻǰ˰ʾԼѾ֪ˡ 
ʱͻȻȻŶˣǼһ˵ֻҪ˴ӱչгܸоõȻͻٶȸϻ˵꣬üͷһ룬Ȼ̯˫˵ľûˣҵҶˡ˵˫һգգĿ 
˵ͷſڵˣҶҪɵվ˽գϲʲôǼ򵥵һʱƬ̾ͻ 
պǷѽ˼˰죬ȵĿҪͷʱ򣬽ղһԼԴڴеѽˣ뵽ˣҲҪһģҲ֪ҵҪҪʮֳصĲУҪչĲһʯͷƳɵĴòã 
գԭƬ̣ε˵ǰգ˻СҪǲϣҲһʱղģȵҿƺһ֮ʱٸֱŪһѣôСصΣ 
ʧĵ˵ͷһԲԵվ 
յı飬ε뵽ôװӲǸոտһЩͽ׵ЩôСĸ߽ΪɰʵģҪҫһ£ȴû뵽ȻǶˣճҲȷǸ⣬Ҫһ㹻ķҪĲϿɾͶˣ֮󻹲ܱôСҪ㹻Ҫʮֵľ޴УҲܰԼĴռ֮Уֻţһôж 
뵽Լһӣеࡣ 
֮ʱһ˹ˣոոӦصϢұ̸˻иҪϢҪ㡣˵յ϶СŹȿڿ˿ȷû˸֮󣬵϶СĿڵˣ֪ǷСɱһ߼Ļϵħʦ 
пһ£Ȼǲµʲô˵ͷʵôˣѵڲԹŴɭֵѰ?" 
϶ղüͷڵ֪ɱʲô𣿡 
뿪ڵǼһһӦĳһĵӰɣ߾ĳӴҪһжѾҪˣһѾǻʬˣ˭ҲҲġ 
϶ĽüͷøһЩˣЩˣϵ˲ô򵥡ղԵʱ飬ҵʱСİľ˸ס 
ţ϶ڵɱϵħʦȷһҪһﾹȻϺպĻϵħʥسһɽһνӰˣ˵ģ˵Ѿ˵ʲôˣʦѾӽ綥ʥʦȻʱӦӦɱԼͽܵһ߽׵˽ϵԵְҵΪϼһﻹ϶ɱͽ֣ӵеĻӥ 
ǣһ֮ûԳһ˿ʧ룬ǵĿڵȻҵȷû뵽Էĺ̨˵ǿӲǣʱ֪ˣһǻԥĽɱɾڲǸпʱӦø·ˣѾˣӦô 
Ļ϶Ҳ¶һ˿οЦݡʵЩһ󲿷˵ģϾڳУ֮⣬û˻սڵ֪˸ߵ֮ϵĶǿѾĿˣ̬ҲǷһ˿ı䣬϶ǼļһȻΪЩС¶ʧ롣һ֪ηΨհĽˡ 
˵Щ֮Ѿ£ЦŵˣܵЩڻǽǵѰ֮ðѣЩѰļһҲҪɡ£͵϶ΧѲߣʲô鷳ǾֱӽǣǵвǱҸطһƾǵٶȣֹһܵˣǺٰɡ 
º͵϶ͬʱ˵ͷ漴϶һӰʧǰ 
ЦЦڵ϶һﻹа 



ʮһ صĺ׷ɱ

       ոհϣ϶ٵĿʼѲʵ϶µʵֹܰغ齻һܻ©ȥ˲ûйĿ¡ ϶ʼԼѲ֮к˿ʼһĿĵ 
̯еĵͼϸϸĿҲǴȥһۿ˶æһԾԼʮģɵĿڵǸ˰ȿôĵطǵ϶һѲ߻ǲģҹȥˡ 
ר־Ŀŵͼ˻֣ûж˵ʲôɴһһŵ϶ȥ෴ȥոոȥһڵطôô죬ʲôһҾ벻⵽ʲôˣ֡˵ϸϸĶͼһ͵ɽ¿ 
͵ɽʾʮȣ˵ɽǲӦڵģƫƫ͵ɽͱ֮ϣȻһֻֻţԼʮףźɫƬ 
λãһֲֲһɫɫĸ֮ϳһͺͺĻ䣬֧侹һǵ״ǵһö·޺㡣 
ͨͼ֮ϣʹӻĺϸоһʮ޵ĸо·ע仨ʱ仨ͬҲעһһԼʵ벻ʲô֮󣬲ŰĿĻ˹ȥ 
Ҳ˵ʱոո뿪ֵ֮Ұһŵ϶෴ķȥȻȥƿ·ֲģĽǣ˳Žǰĵ·һ˹С·˽յ 
һ֮󣬽ͣɵ뵽ˣҲ̫Զźˣ˻İŻεۻҵöȥҲᷳȥһЩħ޻ðſģ 
תһ룺ˣղ϶˵һЩ˻׷ɱˣҾȥЩ˸ɵٺ٣֪һܿĵġ 
뵽˴Ҳԥ첽ĿʼȦӣմʱԵЩˣܵϵһֱͬߣֱ߱һԲİ뾶մʱڷֺĻԲΡ 
ʱȻǸӦ˽յĶղûܵöԶԼȫӦõ漴ҲȥյĶǸרעĿеĵͼ 
ſţͻȻһȤĵططһطڵĴ˵̫ˡطһȻСУСȵڽһ֮ͨ͵ڸǣطλڲԹŴɭֱȽƫƧĵطЩطһûмֵܴħޣûһЩֲֻҪð߲ĿϸļĻǾԲᷢġ 
Ҫ¾ֱĵط֮ʱһ˶Ȼ˽յǰŽҸӦĻһµİɣҺȼ֮ûóȻж 
ԷԼ˵һЩԼĻղɵĽ䱸Ļƹڽյɽĸֳ˿Ž䱸ĽգҡָЦҪ㻹ǹԹԵΪãҿɲΪ֮Ҫ֪ҵʱǺܱŶ˵գϹааЦݶڵĵطϸϣǸӵӥļһ㣬װãѾ˰ɣڸҪƷѾȥɬζʵˡ 
ʱһ˶ʯֱ˺˵ϣû˿ķ㱻ҵʧ١ 
նűʯѹٵĺˣƲƲ֮ߣȻ֪һ˭ֻҪ֪ҪԸӥ㹻ˣΪҺЩ޴ħһȹ𡣡 
׼ջԼ֮ʱһͻأû뵽ɬԽı˰Ȼӵһǻ͵ħѣԭһǲҵ·Ҳòɵˣ˭ǱɳΪҲɿܵĴء 
ˢһתȥǰǿտҲ˵ĺѾٴʧˡ 
ת֮ʱһ綸ȻϮջδӦԴϱ㰤һһ֮½յԴһһһ糤˿ڣǷͨϣô˱ضɣǽȴ֮ʱϻƹһָˡ 
˴ʱžҾ˵˺öԸҲ׼ܿ˵ˣҪһЩˡ 
еŶ~ףԼĽӡɡףԲҺ 



ʮ ն

       ԷĻ֮󣬲ûбԷķ̶ֱԼΧγһɫķ֣еĽǽ䱸ĴţҪֺ˵λáһпͽͣղûзֺ˵ټ ⲻ֪ʱĺҲΣԭպ˵뷨ǽǻ۵Ķħûȫɳ֮ǰǲ̫ߵ̵ģԼ̼һ¶Է˵ͻʧ˷ִ磬໴еѰԼ٣ȴû뵽շǵûʧȥǣվԭأͷһְԼȫ˲֪ǺԼ֪Լ£ղյһӣûĶм⣬˵þȫǻ߽ͨħޣѱԴڷˡ 
ǽһֻµĻâһָɴ˿ɼ˵Ĳǿڽյķǰ˵ǿ 
ս䱸֮ʱһϮεĿȴ任˽յʺλá 
ոոոӦҪӦ֮ʱѾ˽ʺǰһɫĹ֮ϣǽⷽγɵģԻƹ֮вɵôһ˿غصԡһΪ߽ȷʵ֪顣 
ǣȻˣڵذ׻ƹ֮󣬺һϲҪӰжϽʺʱ򣬶Ȼ˸еԼذһذ׵ǰٶ˲˷Լÿǰһ֣ƹһ֡ 
˽ά֮ʱտʼԼĶֻϻâһһʵĻɫȦ˺˵ͷϣȴǽں˶֮ȫķ˺˵ΡŷӦݵͷԼļħ 
ħ֮󣬺ֻоһ֪ԼһħҪԼſյħ֮ʱһ˶ȭͷȻں˵ǰں˻δӦ֮ʱһ˶ȭͷݺݵĺ˺˵Դϡ 
ܴػ˾ֱӱ˳ȥײô֮󣬺˲ͣ˲ϵɵΡ˸ոҪ֮ʱ˶ʯǱʯеĻմ˿ûкԼ޺壬˵״̬ʮа˾Ҫˡ 
ں˿Ҫʯ֮ʱ˵˵ɫĹâ֣˵徹ȻȻŤźŤӰıõھʯ֮ǰ˵ѾڽյĿȫʧˡ 
ǰһĻղɵԺкǰһѾ߸˽յ֪δ֪֮ʱȻıԼ֪ 
ʱһһɫӥĹ˽ǰԶӥĹֺ󣬶Žո¸¸µĹЦ㻹鷳أǱƵҲòóȫʵҲԺˣԭһƷѾ˵Ĺʵζڣңıˣװãͷ֮ұȥոǺڴأ 
˵գӥĹԼϸͷѪԼӣǰ˵Ĺ˫һͬӳһɫĹȦһ˶ʯֱֱӥĹ 
żĹӥĹﲻܣлͣ߶ţªģ֪ΪĹǸҵģɵĹɣЩûһõġ 
˵䣬յħѾӥĹǰħҪ֮ʱӥĹâһʧ٣յħҲȻ˿ճƽ׵İѵҳһ˶Բӡ 
ûлжԷԷٴƾŹļʧ֮ʱԽɻͬʱٴμӴԼľڴʱԤ׵һɫڽյλƾճ֣ϵĻɫַ·û˿һɫٶȶΪ谭ɫֱƮƮĺ˽յؿλá 
ɫȴǶ⻪ڽյ֮ϣǰʯȻ˲ǰһԲεСӣСӾ֮ǽյĻ壬Ҳ͸֮ 
ʱӥĹ·ΪһԳ뷨ʲôħҪħؿλãֻһЩħǿħޣǵħԺСôôǿħޣ԰ӥĶۣմʱܵѾ˵ˣҪ֪ӥɫħ֣Ͱٷ֮ʮļܣټϼܵͻȻԺǿƻԣǱӥһ׼ĵҲкܴĿԻᱻһɱӥĹһֻ֮ʹΣԼ֮ܵ춼Ҫʹá 
Ȼǿȴûд͸յŵӥĹеһ˿⡣ 
ٴףԲҺ 



ʮ Ⱥս

       Ȼշ˫˭ؿڱһ˵ĵĿҲܰȻɣؿڿҪҴĽգͣǰĴӳϵķɫâǰѾʼĽգӥѾƽɫĲ ŽؿڲµʯӥеѾóԾˡ 
ӥĹﱻյĻָסʱһ𣺡ģֵܡűȶһ貵Ļƽɫâȴǵ϶Ѳ֮ȸ˹϶յ֮ŭգ˵ıȫһڷ˹֮󣬵϶ųȣͼӥ״̬ 
ӥĹ϶ı֮󣬵϶ĿľȻûдﵽˣӥĹ֮󣬲ûתֱ̽ӹĴԭعʧˣŵ϶ĹҪڿճڿеĵ϶һȻԼƵĴԼɨһ̶ӥĹԳΡ 
ӥĹԳ֮󣬿ٵʮ׵ľ룬ԼʣŵĿŻףֳִ󽣰Ȼĵ϶ǲŵĿڵ㵽ʲôˣΪʲôܷҵĴڣ˵˫۲գĶŵ϶ 
϶ûӥѯʣǿٵ˽յ߹еʵգôָܻ𣿡 
ԭѾԭزĻ̌ͷһ˵ҵĸˣؿڱ͸һҪصǵϢһʱ䣬ȴֻһʱжȵȫ޲֮Ҳܻ磬ܵ˵˶ҽ˵ûʲô˵ġ 
òưȻ϶ϲ¶һ˿Цݣ϶ȥŵȴ𰸵ӥĹʱ˶ûע⵽ܶĽʯͷϾǸֳһ˿ЦݣŽյЦһ˿΢Ļâͣڽյǰ 
ǰɻӥ϶Цŵ֪Ϊʲô֪λ𣿡 
ʱѾȫڵ϶ϵӥﲻĵ˵ͷĶŵ϶ӥĹǰѾԼ͵ϮӭؼδʧܣԼȫԷȥԼΪ似Ǹ׽ӢһͿǰһöûУӥŻ᲻ŵ϶ĻӦĶ 
ŲĹ϶ûлشֻǿڵ֪±ӱģڰϢɡ˵յ϶Ĳ˲ӥĹߣ˵һֱֱĴ̳żٴľ޽ӥĹһٴιʧ 
ǰͻȻʧõˣ϶Цߣûõġ˵ǿٵһ̳⽣ȴǴ˿մӥĹͻأĳ˵϶ǰ״صĶŵ϶϶Ҫʤ׷ٴγȥʱӥĹ˫ֽذף͵ԼǰӻŹĶһȻڵ϶ǰ 
ƮƮĻ˵϶ʺλã϶û⣬ֱӰԼĻƽǰȥ׼ӲӲǻƽܱߵķ߽âû赲ĶǲһֱǰƮţԼûã϶ܼ䣬ȴԼ˫źƶˣֻܴԭأ֮£϶ֻþȫԼĴɫ֮ϡ 
ΣȴûбֱӴڴӴ˽֮ԽԽ̶϶һͣȥǵڵ϶ǰκ嶼϶ֱײ飬ˣɫҲ𽥵ı䵭ţϾûк򲹵в䣬϶ֻͬʱѡ 
ŲϺ˵ĵ϶ӥĹĿĵȻҲ֪ô֪λãһģڣǵʯͷ׳кúһɣ´Σǹµһˡٺٺٺ١ҹɰЦڿвϵ 
ӥĹﶸȻʧͬһʱ䣬ӥĹﶸȻ˽ǰ˫ֽյذ׶ȻĿ״ĻĿֱָѾ챻ؿڣʱĽûһ˿£¶һ˿ıóѵЦݡ 
ӥذײûֱӶյţеԼ̳ذ׷·ó֣̻ذ˲ûӥĹе֮ʱһ˶ģɫâݺݵϣ⻹ûнӥĹﱻҷɳȥ֮󣬽޴ʯݺݵϡ 
ܵ˵ĹӥĹ˲ѪӥĹȴҲϣֻǺݺݵĿ˿ۻâĽգʧʧûʱ䣬˲ֵ˻˵ϡ 
̵ؾıҳһĴӡ 
ӥĹݵķĴӵԳΣԳεнһŷƵķֽŵڵϵӥĹĵҵˣ㻹밲Ȼ뿪𣿡 
ȥæһ죬ֻһˡϴҲҪˣ컹ǼȻҪ1000ֲԣǵġ 



ʮ ţϮ

       ӥĹѪĶŲϱƽǺȻ֮ɫֻһ˿ʶ֮˵ǶԷȽ棬ÿԼǸʶԼĻôԼ֮⣬ǸպöԷһִԵƳķˡ ڸղţӥĹŵ伫ӶȥĶôٴλ֮ʱͻȻǰĵ´һҵ˱㱻ֱ׷˻صڵϣӥĹԭѾܵ˲˺ʱϼˣѪôҲͣ 
ʱһɫӰ˳еĶŵڵӥĹ￴ֵӰ֮󣬷·ץסһĵһ㣬µ£Ȼ㣬ȻòѾܴı仯һһ۱ϳ㣬û֪Ϣ֮󣬸ҸͲţѰټȻûܿ㻹ǼԭΪǼֻʣһˣû뵽û뵽˵գӥĹĿǰֵ¡ 
ӥĻϻصһˮǰľüͷݺݵ£ٻ޵ˣĶκˣֻҪ˴ۣǱǲˡġѾ¶˾ģ飬ԼԲĴġһɡ 
Ѿ˾ֻһԾؿǰϡ 
ֻǣһƺԤϡȷʵǷǳļӥĻ֮´ſڵҲû뵽һҵĺø磬ԭҶΪһҶܱˣҵĸǵãǵĸĸôǵãλ뵽֯ģ 
ֻǱտڲӥĹɫ˻Ƶҵĸ磬ҵ磬ڱСѶڿֵ֮ͯʱذ׻ԼĸʺʱͷŵѪذʱ飬Զǣеʱ˵װã㿴ǶôɬĹʵ쳤ɣ㳤˸Ʒˮ۵ʹʵˣȻʵô׾ͳԵǾ̫ûˣԸȥһطõԼ۹ʵļӲǡ 
ʱ˫ѾѪɫ˿֮ͻȻɫƽĿڵ˵Щ֮󣬵ʱ㣬ҿ֮ҽɱ֯УѧϰνıԼļǣǺǣЦǰΪԵɺʧ٣㵱ʱǲǺʧ㵱ǹʵļһﾹȻƤʧˣûش֪ĸܣɱĸ֮ʱұ֪еĸܣһ̬ɱ˿񡣡 
Խ˵ĿڣԽӥĹе־壬˵֮ӥĹæ͵ãҪΣ㶼Ҫһ͵ĻҪ֪СʱģһֻСС㶼᲻˺ģڿȫа˵գӥĹĶ¡ 
·Ѫ˫ۣѿЦŵ֪Ϊʲô˵ôҲǽ͸ֻҵ˸һɱĻᣬңҲĽͣѵ𣬵ɱĸ͵֮֮ѾڽˣԺúõĴϢɣϣԳŵþһЩ˵꣬±Լ۾תȥͨһصĹڵأͷŵ棬·һ㡣 
Ѿȫ˽ľ漴̾һڵֱļ£Ҳ֣һҵĽգһҪһĴ𸴡 
˵˫һӣǽεذ»ӥĹȦ棬ǽȫ¶˵ס֮ǽ֮бǿԽԽǿ֧ǽеһ˿ѣӦʯǽеɵüӴԼ 
ʱͬʱеһᣬԼõǽ㱻Ȼը飬ǽѵ˲䣬̷ųԼľӦȷӥĹȴӦɢ֮ٴջԼľ 
ʱһֱֱһ֮θԺ˿һʮʣǾʣһöԾһƽĲУϷ״μʵ߽ףһʵλ׵ļһȻԺ˵ɱһʮ㣬ɱֽ綼º£ȻǾʮ㰡 
һתſڵݺݺϷľȷģ߽Ұ˽׵ʵһǣǶͷĻӦǴ´˰ɣ˵ǰɽͷ 
⵹ãһɳƵҲӦƨҪǹͷߣôɱǸºֻſƶԷĹѣǶңʱ֮ڣұ֤ȫɱԷֻ׳ղŻΪǵʵԶԿ˽׸ֶˣǻҪϹͷʲô 
ɳƵ֮һŮЦôˣôҪ֪ǿҪǵģôأҿɾˣҹζ࣬ǺǺǺǡ˵̲סЦ 
ʮΪĿڵ֮ѡ˻ƵҲӿڵֻһȺ˶ѡ 
ŶԷ˲ԼУûжŭƽλǰЩҲ־ڱصˣ˵ĻǰǴֱӳǱ߹ķϻǰضǶҵɵ˵Ķ԰ɣ˵ȶԷڼʵֻ߽ףǰ˵ĵҲҲǴľϿľȿǱй֮޲˵գЦЦĶŴ̳лֵˡ 



ʮ սǰ

       ̳֮߳ˣ˵ʮ׳ɫӼףнһĳìԱߵһŷۺɫħۣԸеŮӣŮ˷·𶼹ߵϣĿҲĶӣ·ʲô¶ûǰҪһ㡣 λߵһλһòݵˣλ˺ʱеĴһѾɫĽɫףΪעĿǣ˵оȻһѺŽâ˫ִ󽣣Ѵ󽣾Ȼȵ߻ҪߴңѴ󽣾˿Ĳеһƣʱ˫ִ󽣵˯ʵĿǰˡ 
ǰ֮׳µĶҲ˵ĻֻЦǵĵСЩ꿡ǰûһ˿ǰѣ˵׳Ŀתߵĳֽߣߴ˸Ƿǲ͵Ŀڵ͸һЩõģҪԣ֪ˣҵĻǾͲӦöѿֱ࣬ӳȥɵǣѾ㹻ˣ˽ǵĵϸ˵߲ĶˣеĴҲңңָ˺һѾɫĵ϶Ҫͺһͷĵ϶һʹսˡ 
ԷֱӻشԼʻԹԵ˵۹һ˫ֿٵ£ȻֻǰԷ˵ʱԼ׶ٻ޸ٻ˳ֻٻߣֻ˶ޱȵĴ֩롣ֻٻ֮󣬲ûжֱͣӳ˶ˡ 
ֱֻ׳ȵĿһûòû뵽㾹ȻһٻʦְħʦְҵټˣҲǲıġ˵׳İѹԼϵŮƵһԣֳĳìֱӳȥĿֱָǰķ 
ҲѾѳǹ׼ԼԴ׳ֱӻӶųĳԷ׳б֮ʱײ׳ĳǹǹϣ׳ϵǣԼǹⲢûд͸ԴǷԴĿס׳ĳì˶ֻѽǾ޴ǯһ׳Դ 
׳ѾΣֳֻƽ޽ߺѸٵıҪ̤ǰ׳ʱһӲӵӰԣӰĻһϷŰϼһĶֲôôżҪϹȥģӢĻƽսʿðƵĳªɫһʤһûл֮ǰòҪ˵䣬϶Ѿֳֻƽ󽣣Ĳ߹ȡͬʱ϶Ͻ֣֮ڳ˻ðһɫĹĻ 
ǵ϶Ⱥսüרע⻷ 
߱ס֮󣬴ŷۺɫħ۵Ůˣһһ·һķȳŮ˵УŮ˶˵һӣһ˶ʳ˻ݱ㷺͵Ĺâſеķȥž綾ݽҪз֮ʱһɫǽݵǰǡôĵסݵĹ 
ʱҲʱˣĶֿǻкܶأûлô뿪أ˵λһԵָһһҫ۵֮ 
֮һö˶ɫʯȻʱĽж㣬ǽȴǿãԴʱĽտԳ֮Ϊһƶ̨ҲΪŽյľٶ·Ƿܹںһ̵Ĵ֩ڴʱҲֱֱĳΣ֮Уֳֳì׳ڴ֩ıһɫ绨мɫӰӰǸոձĴҲĳȥʱսе˲ûзӵǵɫӰ 
ж֮ʱĳҲ׳ԴϣѪɵľûг֣һ֮쳹ȫ֮ĳǱٵķ˻ȥ׳ҲûջԼɫìջɫì׳һ˿ϸϸѪ˿׳ֲȥǵѪ˿Ŀſеķ׳û뵽ƴ׵ķûСĳЩԼҪ硣 
ող˷һì׳·ǲ˸֮һûһΪʸУٻӻ˫ľ޴󹥻Ҳʵ׳һƿ׳ȻʱԼȫסԼͷҲܵ˷ǿ𵴣һ㲻᲻صСˡ 
սոտʼ׳Ϊԭȱٻ޷ˣʱѾģŴ֩룬ĳʱ׳Ѿûһ˿ӡ 
սʼ 



ʮ ˼С

       Ѿ֮ʱ϶Ѿֳ˫ִ󽣵߻ཻҵ϶ƾĲûд·磬һֱϵתԲȦλԲȦߺݺݵطŹ ʱƵ϶ѾߺݺݵѹԼĹ֮¡˽ս֮Ѿ˵ӰˣֻһɫĹâڲϵı任ԼķλıٳһӲӵĽâЩӲӵĽâֻҪһսȦģԭƽɫĽâ·պڽˮһֻܷһŴŵ֮Сһ˿Ĳ 
ȻƻƽɫĽãǴʱ߾Ҳǲֳܷ˼һ죬սеԽԽǳԾƽս׵սʿһ߽׶Ķֳ֣˿Լʮ߲Լ˳ͷûеģԼڽϵо䲻˵Ƕ⼶ģҲܱȣǴʱʵʱԼԼó˫ִ󽣸ԭأǲһЩ취ĻôԼֻܵȵѶԷľĿܡ 
뵽˴߿ʼԽĽʡԼ뷨ǵ϶ڴϺ࣬ҪһЩϣԼȫʤԷˣֻҪȥԼܻ䡣ʼռһ㡣 
ⲻ֪ƶһԲ֮󣬶治Ͻйĵ϶Ǹ¶һ˿ײ΢Ц·ԷԼƿ֮һ 
ʱɫì׳ҲʼԼսֻ׳ʱľҲһԭأڶԷΧ֮£ûʲôǿļܣҲһıƴֻսʼ֮ԼҪԵһȺҪĶǰĽɱʽϮڹ˼ԷƵƵγЧĽڷ֮Ǹոձ£ʱӰе˫ذŵ绨ɫӰٵĴ򲻶ܵ׳ 
ܵ˹׳ڻеĳì֮ʱлϵػӳһſɫƴķײȥڳĹ֮׳Ҫ۾Ĺţʱз֩͵ϮˣʱҲܱһʤܵĳ档 
ǣһкܿͽƣսѾ뽩֮кҲѸٵͶս֮Уʱۺɫħ۵ŮʦеķӳͬʱԾɽЦߣҪΪֻǷʦٻʦ˫ߣڡ㿴ʲôٻʦɡ 
˵գһĻˣŮʦӻ˲ֻһɲǣֲŮʦǰγһɼӲҼ͵ɵֲǽʱߵ֮֮ϣǿ֮֮Ϻ˿Ҳû𵽣ֻγɵֲǽϵһ˿ڵĺۼ 
ŻǽʯҲǽ䵹һ˲γɵǽȴ˲Ըٶȷ˹ֻһ˲ָʯȴ޴ĵ˻ȥƵýղòٴ׼ȷٴԼʯٷĹ 
ιЧֻ֮΢΢һЦһҫ۵Ļ˲ǰǽЦŵһֲǽֹ𣿲ֲǽȷ˴󲿷ֵħǲ֪εĹ𣿡 
˵գһӣҫ۵ĻⶸȻеڷе;˲ûһצĶţֱֱײγɵֲǽϣ˵Ҳ֣סǿħֲǽľǰ˿ĵ͵Ʋϣֱӻɻңʧڿ֮С 
һʨõжֻлƣֻΪϰľǻԶڻĿƲŻǿһЩ֮У˻֮⣬ԪĿҲԳƵʮֵľǺͽնĿȾ֮յġ 
гľԵԪΪӴٵԭûй˽֮⣬ˮԪͽԪҲԣȻΪǰ֮ЩĹˡ 
Ҳʹ˿ķȻЩ粻ʲôǿֻҪԼԿƸôͻ𲽵ǿ 
γɵֲǽ֮צŷۺɫħ۵Ůӳȥ 



ʮ 

       ۺɫħŮӵ֮УȻ˫ϵְҵߣۺɫħҲֻǰһϵħʦħٻʦѣû뵽ǣе˫ϵְҵߣ½Ļְ֣ҵɾͶʤˣ˵ǵϵħʦȴͷų˹ⰵ⣬϶ɵκνħļܣ˵ֻһϵħʦֲȻ˺ħƵĵ֮⣬ҲĻ֮һڵʵѾﵽսʿǿȣȻսʿָǺͻ޺֮׻սʿ ֮⣬һħٻߣٻǿħޣһǼ͵ֻǴʱԺеħٻҲֻһ֪ѣ̸ʲô֮ͨģٻħ޵ĳĿǰֻΪһһȿռ䣬Ȼٻ϶֮ѾЩħ޵һЩȽģز²⣬ҲһЩ׼ȷĲ²ѡ 
ϣԼĴΪ׵ԼȫοǸոռһ棬ƾһβô׼ȷĹ۲ķۺɫħ۵Ů˵̸ʲô˽ˡ 
Ϊˣʱۺɫħ۵ŮǾֵĿĻŮҲ˵ĲãǰŮҲܿһ˽ְҵߵģۺɫħ۵ŮӾͨľϵһһоֲٻٻʦְҵϣ˲䱩ǣɭ֮УϵְҵߣܾѹƴŮְҵ⣬ְҵ߿νǺް취ȻһЩְҵߣÿĻϵְҵ߳⡣ 
Щɺϣǡǡ˹ۿԺ˵սбų⣬˭Ҳû뵽Ȼͨ˶ϵħְҵ䲻֮£ֵŮӣʱֻܿٵĻӳԼķȣͷųۺɫҪ赲ɫŰŮʦٵҪһȥŮʦո׼֮ʱһɫĹâ·֪Ůʦ뷨һȻֱֱİŮʦ棬ɫĹȦ֮Ůʦ˲֪ԼĴɵþĿڱΧ֮е׳ȻȫȻû˸ո֮ʱ̸Ц 
ʱҵĻѾݺݵײ˷ۺɫĹ֮ϣط˻ֻһ˲ۺɫĹ㱻Űƻƻ˹֮󣬻Լ˶棬ֱֱĳȻŮʦ 
ʱλս֮е׳ǻֵ̿˻ס֣ͶͶ˵ӲƴŰ˷һٵ˵ս֮⣬˫߾ٻ裬ֻ˫ݺݵصڲݻƺԼԼ뱲ӵӡ 
ڲ߻ҪŮʦһʱȻ׳ĺȣĿһͣԼеĶݵĳһҲΪԭͣʱĳһŮʦֻжʮֻ֣ҪİβͣŮʦƾͻ棬ʱŮʦڻѹ֮£˿ҶԼľٶע⡣ 
ǳ׳֮⣬͵϶ս߲ûͣͣǵ϶ͣҪǿͣĻôĽֻһǾǱ϶ٵķʬи߰˿飬ʱ϶ûȡ׳ĻͣԼĶضĹٴһ̨ףһİֳͬ˫ִ󽣵Χ룬ݺݵعšԴҲû˵ЩʲôֻµĿֵͣͣ׳ 
Լ׳ɵ˵еĵֻҪܴӦŹݺݺͳǵ׷ɱӴֻ֮ҪǳֵĵطԲǵӰ˵սضλڻ֮µŮʦݺݺԼ˵Ļ֮Ȼڻв֮£Ҳɵ¶һȻ΢Ц·ԼΪʲôôһ 
˶ԷĻ֮ɵĴЦߣǹȻǿ߾ߣΪʲôطΪʲôˣڵʽ㻹ǲ鷳Ƕ˵ֻһʮС鷳ѣֻҪһ㾫͹ˣڣ㾹Ȼ˵ҪҷǰȻ뿪Ц˵ЦЦĶԼȻ׳ 
׳ʱѾûʱģ෴ʱ׳г˿ɬԼǹֵ̰ģôЩССʵѾı̬أ׳ʱڽʾ֭İ취⼸˵Ǳʵ̫ˣֻҪԼôһҪЩ취ɱڳڣȵ֮ԼͶԷĳޣû˵Ŀˡ 
뵽˴׳ɵʱȵ£ȷ仯ľǵ϶սţԭ϶ΧߣͻȻеһɻâԼ㶸Ȼһ߷ӦҲѸ٣ֻһ˲ԼϵĻâڴʱ貵ĽжȻһȻââ֣߷ڼĶԽԽԼҲԽԽۣõıԼ۾ 
϶Ǵһ˿΢ЦŻµߣʵƿ籩Ĺ϶ȷʵǳ˶ãĹصǵ϶ëʨ괩̹ܡ벻֮£һԼľжûʹõİ˽ǿߣ˵϶괩̹֮£нɫ˫ִһ΢ĹâŹâ֣һֻɫ˫ͷԱӰԣʱĽɫԱҲѾϢ˵ϡ 
ߵţָһͣĳһХһײۺɫħ۵ŮϣûΪڵϵŻĹŮʦԼʬǶδ¡ 
һ˲䷢׳˫˲䱻Ѫ˫ֽĿڳì֮ϣһεѪ˳ìϵµ䣬ȴ׳Լˡ 
׳Ķûһ˿ĿڵΪʲô 



ʮ Ѳƶ

       ˫۾ѪɫԼ׳вɵһ˿̣뵽Լľ֮еĲҲѸٵıȡˣ̾һ׳ڵ㲻֪ΪʲôҾ͸ɡ ˵գ۾𽥱˵󣬷·ڽҲ·˵Լһ㣺ȻҲ֪ΪʲôҵǣȻǻҵǣѾ֪ʲôʲôĻȷǵĶֲǿԶԸģǲ£ֻȱһЩʱѣǸ㹻ʱ䣬ôϵκζ֣ҶٷУǵսѾ 
˶٣ſڵȻҲǷҪɱǲɣ˵ǸûлɣԴչҵ׷ɱֻ֣֮֮Ȼʲôĺ֮ˣǶҪ֮ˣҲǲϢģȻҿԷ뿪һܱ֤ǻ᲻ٴ׷ͷϵĳŵ˵ƨ磬Բǳʲôԭǣֻѡ 
ո˵꣬Ůʦ֮һֱڿоĳһХһתͷſðĴֱֱ׳ȥʱ׳ȻĻһ񣬵ɱ֮ζǲܲģԴʱ׳֮ǰѾ˷Ӧ 
ֻ׳һἴĻϮþȫеĳìì֮Ǹһȥ 
һٵĳì˼ı߰˵ǽǽδ𣬳ìѾԽ˻δε߰˵ǽֱֱȥֻü΢΢һ˿ܣ˲䱻׵ĳìˣҲҿʱһҲʹԭ׼ʺλõĳìֻǶ򣬳ìļһӤȭͷһСĿ֮󣬿ٵֵԶ 
ì֮ûз׳˱Ҫɢĳһյһɶ׳ȥ˲һƵóѵЦݣ·ԼһìѾʺҪһ 
ⲻ֪׳עʱ׳ҲͬʱԼȫϴ׳Լ˲֮ʱѾ˱֮⣬ûҪ˼֮ʱעһӳԼĳì׳ҪɱҪԼìĻ޸ԼϤ˴ȥԼϢ 
׳ĳìʵҲһֺܺĻޣֽͭɣֻԹƣֻ޻һǼߵص㣬ǾڱԼ˹עԼ󲿷ֵܴ֮һܵʱ䣬һ֮ڣͭɻһöԼ󲿷ĵǴʱѾɻҵ׳ǲЩˡ 
֮ܵ󣬲ŵĿ˿ԼѾ͸˿ڣϵļιǶ͸ˣԼסڵѪļ򣬲ɵøеһ˿ͷΣҵʹϮɵáһУͷϵĺˮ˲һǿʹҪԼʩչһˮϵʱһѣϮǰһڱʧȥʶ 
ȻǲΪ֪ͭɵĵڶˣǾǵͭȫʱͭĳìڵһι֮ʱḽ޷ߵѣμܣ߽֮᲻ɱĻҹֹһ˺ѵԣеĵطϣ˿ڽ𽥵չֱȫʬΪֹ 
ʱˣڱ֮ʱٻߣ֩룬зڿ˵صһۺ󣬶Ļǹɢ٣϶ڿ˲䱻ֱӵ֮˻һһ 
ѪļҪ֮ʱͻȻתŲϽӽգȸҰŮԭأҪκ˽ӽ˵ιǱˣͨ˵ĻԻιȥȴᣬڵȷεˣһʲôŹֲǣκ˲׼ӽǸŮˡ˵ĿĶҲѾҪеĽǷýȥԹԵȡԼ˫ִ󽣣ȵľٹͷֱ¡ 
ŵ϶Ķһ˶ĿӶ˵϶ǰ϶һԵһȵ˿ӵס 
ʱΪ˵϶£˼Ŀ˿ԼɫӰ֮󣬺ԾʱܶĽȥ 
ҪͷŵļħҲͣ˫ΪŭŵĺɫâҲȥ 



ʮ ǧɢ

       ѭ˵϶ԸĽεվµԣԼеȫµϣͨٻ޵Ļܵˣһľȫϣǽղᣬոʱˣ϶ĿȾѧĶҲ࣬մʱףԼǰԼȫϣҲһ˿ãԼֻȫעĿԼԵ£Լͬ϶ȫֻǶİ Ҳ˵ʱĽ뷨λڴ֮еĵ϶ɫصĿڶ񻯵˿ڣֻͨ˺Ļ϶һʥ֮ɳ׵ĽǴʱĵ϶Ѿͷ˲εʥ֮⣬ԭ˫ʥ֮Ҳֻǰ˿ڶ񻯵ٶӳһЩѣ𵽸á 
ڲѪ˿ڣ϶ɫصĻԼ˫֣һӲӵĹâŵضĶʼڵ϶ƶϸĽڵ϶֮ǰٶȲ죬·˺ܳʱ䣬ɫıò԰֮󣬵϶еĽƶ˫֮䣬󣬵϶صĻԼ˫˿֮ϣ˵Ҳֱ϶˫ּĽ߸֮ԭڲѪ˿ڣֹͣѪҺϵ˿Ҳٶˡ 
һжڳźõķ治Ϸչ֮еĵ϶ϵ֮ɫ˿ûм٣üͷԽʱĵ϶ȻƲڶȥԼֺľʱ̣ʱƽΣԼҲֻǱĿǰ״̬ܽȫ 
ԽԽΣ϶Ƭ̣ȵգܶܣ 
õضʻյдڵô϶ǲ˳ʲô£ 
ŽѾĻش𣬵϶ɵðοûʲô£ֻҵȫˣҪȥԲһЩ߽׵ħޣǵľˣҲܲ˳׵㲻̫ġ˵䣬кȻһɵ϶Ϥõ϶Щµ 
ĸ֣ȿȿȵĿĿȻ˹Ȼ˹ҲȻڵģеԼļ֮ɵüͷûнгƬ̣ʼѯԼƣ϶͵ԽϸԽǸеһ˿Ȼ 
Ƭ̣϶Ļʵѵƾһֱ𣿡˵ְסԼļ粿·ֹʹһ㡣 
ӣ϶΢΢һᣬЩߵĿڵˣֵ϶ʵ£㣬ܳˣһһ԰˶ȹѹصġ 
˵䣬·뵽ʲôһȵĿڵô˵ֻҪ㣬ֱӽ𣿡 
ԼĻ϶ֻðѽҪ˵Ķȥֻǿڵ˵ĲҪڼһɵ񣬽ж㣬С㣬ĳЩ죬ڲȷǷȫǰǾԲģһóΨһ취ֻУϵո߽ħ޵ľˣǲϵõʯĿǰԣ׻õֻЩħ޵ľˣðϲ֮õľˣҲжҲж㣬ֻʣһ֪ε£ЩɾǿĶԡ˵϶ѵҡҡͷ 
գû¶ɫüͷչ˿Ƿ·һɵĶǣƣüͷٴνϵĺˮ·󽭴һͣµ䡣 
ʹ飬϶ϵİٴ˼֣еĽȴٴǿʢļ֣·ǵ϶еĽһ㣬ľԵĺһ֣ʾ϶ȥԼ˫֡ 
϶ȻԸˣ֮£϶ֻгȥԼ˫֣۰Ŀ·ΪԼеһ㣬ľٶȴǳ״˵϶е뷨 
ڵ϶ȥ˫֮ǿ˿ϵʹĻԼõֱۣĶһǰһ޴Ļɫʯ飬ǰƷ͸¶ǲĿ⣬Ƭ̣˿ѾʼٴѪʱſڶǾĵ϶鱦ԭǲʹõģǿʵǿ֤ʵҵСҪԽˡ 
˵㲻۵ı۾ 
ģ϶˲ǰǰʯǼ֮ɫǣǡ˵գ϶ű۾İѴˣʯϵƲҹƣ֮ʯһٰ룬㹻ǰʵˡ 
˵֮󣬵϶Ҳ£ʯԣһʯһ߿ڼĵգһȫҽˣѾˣҲҪȥֻҪžС˵ҲĽջԹԵĿʼơ 
ʱһװְҵߣڵķ򲻶ǰţΪ׵һ߱߱߿ڵղŵڸϸһң˭ȷĿ߽꣬ħΪ͡ 
ߵĻ£ߺʮˣı 
߿Һ壬ɢȥѰҵ¶һ˿زм 



ڶʮ ɱŹ

       ˳ĵ϶ʱ˳ģҪ֪϶ʥ֮͢ȲϵģֻҪӵгص˺ڵ϶˵Ҳǲ顣 ȻΪԼҪԼΪҪʯǱԼ˵Щ֮ſνǲֵһˣȻȽ٣Щ˵ǱȽǧɢĵġ 
Ѿչˣ֪ʱԼĲԶһȺļһڲϵڵرƽ֪ʱѰѾȫ˲ԹŴɭ֣Щ˾ǲӬһֻҪﱬǿҵǾͻѭϢӵʽȺӬеһֻֻӬʱѾҪﱬĴսˡ 
ǣͶ֮е϶ѾƶΨһƵٻ޽գʱȴ߻˽һʱʱڿµΣ֮С 
ڽնŲ˸ŽĴ֮ʱһӰ˾˴ԶĹľУһŻɫ·ĵҪ֪ɫ·ڴ֮мֱγһȻıɫԼᱻ˻ħ޷֣ǽһƺѾܹЧرˡ 
ոտеľ֮ʱֻΪպֻһٻޣԼһ׷߶ѣ½ǰŽĴӣ·ٸ˲õĶҪ֣µҪˣԼĵԼĹΪԼӮһЩ֮ʱ䶸 
µ뿪֮ʱû뵽˿ԷԼҪ֮ʱһ˶ɫʯȻڵûзӦ֮ʱϣҽжûзһغ 
ڽƵڸеߵĶ֮󣬲ɵŽմգж㣬ȥΧѲӣֲʲôΧǻҪĴһпвǵˣħ޸ɱۣΣյʱ̣ԣΪԼɴɱܷŹطҪɱҲǲܵİɡ 
Ļ֮󣬽ĶߵµȻ֪Ϸʲô仯˷ԸѲܣκû˻ħޣȫɱۣȻҲ֪Ϊ˵㣬ǣڣ˵ķԸȥɡ˵գϵĻɫâ 
ߵյĻ֮󣬺ǸмĿһ۲ŽӲӹâĴӣȻתȥһõӰʧ˽յǰ 
Ϊĵ϶Ȼ󣬵϶޲ĵĿڵˣȻܿµŮˣվһˣǲЩ̫ˣ 
ûش϶Ļֻ괫ģǸ˵ãϿô򵥡˵գ㲻϶ֻĬĬİԼеתľԵ޸ԼڵĴˡ 
˵Щʲô϶ҲʶȤûйѯʣֻٴμӴԼڵضУ˴ԼҲָԼҪĺܼ򵥣ǾǣΣ̶Ƚʹ϶ʮΪһ£ЩԼҪġ 
Ҳ˵˼䷢飬ʱѾΧĴչϸѲ飬ֻƬ̣±㷢ԼĵһĿ꣬һսʿʦϣʱ˲ûпľԵס£һѰʲôһ߲ͣš 
λǰ˵ĵһ߲ԼǰĲݴԣһ߿ڵ˵ЩĿ֮󱻷ô죬ƾƽ׵ʵǱ˼̵÷ݣҪ˵Ȼ߽׾˵ջȷǺܴ󣬵ǱϾǵСҪ԰ɸ 
սʿмĿڵȥģСУѵ֪Щ߽׵ľ˶Щͼûʵ߶ôҪ𣿡 
ֹĳΨһħʦĿ˵ˣǵĳ죬˳ĻԼŰˣЩ߽׵ľ־ڱصãֻҪСһ£Щ׷ɱĿǲᷢ־ͨϵħҵġ˵ձ㲻ੲݵˣԹԵѰ 
ڷϵʦԼķϵħƿһݴ֮ʱһɫâԭڶ󷽵սʿ϶ȻһϸС˿ڣսʿԼʺҪ˵ȴһ˿ֻˤڵء 
ĶϾӦıȽѸ٣ǵתͷ֮ʱһĪĹӰѾӷĵûпʲôѾʧȥԼʶ 
۴ҸʲôǸеĪ 
ллд͵ѣˣۻֲ٣ܽлظԣȵָ֮һЩΪۣлһһظġ 



ڶʮһ ֮

       ڵɱ֮Ѿ̽ǰԶķʦԾûзľޱ䣬ǲϵǰ̽ţʦԼǷڱ֮ӳɱкܴģԲ ʦڲԼǰһľ֮ʱʦǷ߷ߵĿڵУ̽ôܽһķʦأǵӦЩֻ͵͵ûһ˿ԵĵģҼ⴦ľ֮ҿϣܼʱǰ棬򣬺ߺߡ˵䣬ʦȻתȥҪһƽʱʮĵ 
ǣڷʦתһ˲䣬оһɺӭʦҲֱһħҪԼһֻͽͶѣħâδ֮ǰʦֱͦͦĵȥһƵ 
ʱصɫâԳԭͣǰִ£´ʱٶȣضһµٶȾǱǰһֱ࣬ӵЩͽ׵µӰɥȪˡ 
ʱվ˵ʬмûɱˣЩȫ鷳ģҲԥˣڳļһǣһɱӡ˵գɫĵ绡ԾԵٶߵʬ˲䱻һâŵĲ֣ʬ徹ıɺɫķĩһϮ߱ɷĩʬԴɢ˴ȻУΪΧľԵӪ 
ʬ֮׼һһٴʧԭء 
һʱ֮·һʵȻԼٴĻɱͽߣⷴ·֣ԼɱĲһЩڻңආѣʱЩڻҺආȴ֪Ϊʲôԭ򲻶ϵڵؽӽûĻʱһȺһᷢģԼһ취ĻҳУֻԼȫΪӮÿʱ䡣 
ʱںʱܣҪҳĻֵİ취ʵܼ򵥣ǾǰµආȫɱϣһĻֲòǰ̨Ȼ취ܴط취õİ취ˡ 
ƶԼļƻ֮󣬱㿪ʼжֻҪӦߵĴڣ±ϮɱϮɱɱֱǿԼٶֱӹЩආڻҵжٶȴȫӳˣ֮Ĳһģÿһආµľٶ֮¶ûдһ˿Ϣʹºļƻȷչˡ 
Ҳ˵ѾչԼж£ʱ֮кͽջ̸ཻţ²ô򵥣ԭҲΪһͨͨŮֻΪȽϺǵõӥޣ˿ԳװҶѡǡ˵һ٣·˼ʲôһ 
Ƭ̣Щ϶Ľŵǣڸղ»ɱԼıֳ̬֮ʱȴȻֳϵħȻҲ֪Ǽ̳лǼȡܿ϶һҵļУҲʱħħûҲһ㣬ħһصǱԼͬѪˣԼ֮õʵԷıԺ˵ʣĵһܿµħԼһ֮󣬱ԼչѪȷɣһֵԼ֮ʱûвһ˿ħûһ˿һֱĲ֮ա 
˵Ҳɻ֮˲ħɣֻҪԼıĵĻǾͻǿҵħħֻԼԼ£ΥΥ֮µһµͷͷʹ䳤ɢԽǿҵĻôħ֮˱ȻӲ³ 
ħûһ˿ħһŵħҲ֮ˣΪԼֱӹһɱʥأپȳԼֿԼ֮ڴʧʮ˾ȻӲ۽ķħ硣¼ѾĴ棬ħӲرƾԼɵĶ 
ŵ϶صԼĻŵҷ¿֮ʱһۣҲ֪ĳЩһֻûиǶѣȻħƵļһﲢҲų¾ƵĿܡ˵գس˼֮С 
϶Ļ֮ô˵»ڴ˵ģûз֮飿Ϊʲôأѵ𣿡 
˼е϶Ļ֮󣬲ſڵ϶ѵÿ˶Լܣ֮ҲܶԼİˣʲôЩклǲϣҲûиǵ飬ҲֻϣǺõķģ˵գֻ̾Ϣһû˵ȥ 
ǵ϶ȴеϣΡ϶Ҳ뵽˿Ͳ󣬵ȴʮֵȷϳ֮⣬жԼɸ˵ܣҵܶڵ˵ֻ£һǼĺãϣʱ˿ҵĿġ 
һвûеʱ֮ǰ϶еֻһֱȥ 



ڶʮ һ

       ʱѾԼ֮еûзԼǰʥǿߵ϶ı飬϶Ҳֻ±ָԼı飬漴ٴ˳Ĭ֮С ȫ˻ָ֮ʱ͵϶ĵȻٴγɱ¾֮С 
һ֮ԶСУȻĴһҵĺУҽֻǴ˶̶̵һ˲伣бٴλָյ 
ǣ̶̵ĲһӵĲҽо˾ﲻԶһߡ 
ɳڶආѰټðߣҽ֮ӰһαʧԭأƬһֳֻҺɫȣɫ۵߳˷ҽеСУ߾Ĺ˹۲һȷûΣ֮ԭؿԼǰϵһ˿ɫ˼ 
⽹ڵĺۼѾԼɳආ󲿷ֶδ⣬ȫɱɾһڵҲãȻѾˣô˵ҲԶ־ʡ߽ħͷǰȥͻϹֻЩˡ˵зһӣһƬĺϷɢȥƬ̱ʧСС 
һָ֮Լһɫħ֣㾲վԭأĿһ㣬Щͷŵĺɫʧ֮󣬾ȻԵܵľ֮УľҡڣɫһٵƶţϸǸֺᷢĴڵġ 
ںŰʱȻٴλɱһɱ֮ͣ˿һôõʱ䣬һڻ˰ɣ˵ĻĻֽҪܿˣһǳûָһʱǶԷǿĻͰѡ˵գйâһԼĴָóһ߽ϵħ 
Ƭ̣ӵԼеħʯԵô£һ߽ħҪȫҲҪһʱʱ䣬Ҫʱ߽ħȻѸٵľͱգѵǹЧ˵ҡҡͷҪȹ˴˴Σ֮ٺúõоһ¡ 
߽ħ֮ʱһ˿ײĺæƮƮ߲Զľ֣·һѰԼʳһ 
ɫڸƬ̺󣬾ǿٵľ֮У·ûгֹһ㣬ʱĿɫ۵ߺȻ۾ߵ۾жȻڵĹââֱֱĴԴ֣Ŀֱָ¡ 
ڵķЦߣͷһûϴƯȻǲ˾ﲻԶĵطȻͷӵİֱȷԶĶǸӦһЩ붫Ĵ·λǿԵģҵİħͫȷ׼ȷλá 
˵գĿһ˲ջԼİħͫջذħ֮ͫ۵һһ˿ɫ˲ʧԭء 
ͬһʱ䣬еͻȻеһ˿ļ£·ʲô͵Լһ˼Ŀ˿һ֣µתȥĿ 
Ƭ̣еٴεĸеһ˿üͷһ壬ƽɱô߹ڳ˰ɣߣȻ˺αع˵»еɫذµĶһɫĵ˲°롣 
Ƭ̣Ȼžûһ²ɵÿڵЦǺǣȻ㲻ұˣ֪׷׷ӥأҪһˣ˵Ϲâ֣·Ҫ뿪һ 
浱°Լ֮ʱһߣСȻ취ϼһٺ٣ȷʵˣͷΪȷ׷ӥҲѸٵ뿪ܣΰİڽٰɣ˵߰·Լʲôΰһ 
ߵĻܶʮ׵ķΧֳһڵ⻷⻷ǡƺôİ롣 
¿ԼΧĹ⻷Ŀڵѵ𣿡˵ֱֱĶŹ⻷ĳط 
ԭһ˵ضȻðһ̣֮ɫħջҺڷȵ߳˿յ֮ϣ֮߳˿ҵȵĿڵû뵽㻹֪ⶫҲǣɱͷʨҲӦ֪˰ɣ 
˵գϼһ·ŪһļߣЩħ޿νֻҪﵽ˽ײħ޶ӵһԼ򣬵֮ӵĿνǰһҲڲ͹Գǿ󡣡˵գȤĿ£ڿ޵֮˫һ˿ 
֮ߣһΪ˵ס𣿡˵ҲóȻĶֻкݺݵضŻߡ 
һЦڵǲƽˣԭһʹʹȥڣҸıˣһץסģʱҪٺٺٺ١˵պЦ·뵽ʲôһ 
ߵĻвɵøӰ漴һŭµĵһԴϣҲ룬һһɴֱʵȻ֡ 
֮˲仯һìֱֱŻ߳ȥ֮ìѸޱֻһǱײ˻ߵ֮ϣƼ̵ûп֮˲㱻һССĿӣȻ֮ССĿ˲ָֻ֮ìѾֱֱû׼ӭײȥ 



ڶʮ ս

       ֮ǹһĹâٵŻȥߴʱû뵽µϵħȻֱӴ͸ԼµȻԼ򲢲ػеģҲܱһ߽׵ĶָˣȻӵеҲǸ߽׵Ļӥ ǻôҲ׵ģ²ʶеһߣ߽׵´ʱѾӵ˲ѷɫʵ¿Ʊŭ֮µһʵѾԼȫǻ 
֮ǹҪл֮ʱ۵ӳһöźâĺɫԲԲ˲ײ֮ϣԲȴӲֹ֮ǹѸͷ֮ǹڻзźâԲʱ˲㱬貵ĵ𻨣𻨷·ǳ۾һֻһɲǱԲҪԲĳطԼı֮ǹڿһͨ˳ĵ· 
ǣɫԲ·Ƕһڵ𻨵£˿ûжһ˿һԾεضס֮ǹȥ· 
ʱ߶Ȼһɫ˲ʧ֮ǹǰͬһʱ䣬²ʮ֮Ҳһܻĳ˺ĵطݵĶµ㳹׼ŭˣһú棬类ɱ֮Ҳ˰ƳһֻµĻʬʱ֪ǶôĴˣ 
˵գħߵһŨĺγһīλܣεص˻ǰʱĻ߿ǶµͻȻϮʮ־£ûһöĺڰѪħˡ 
֮˷ŭͽΪĺڰѪħԭ򣬺ڰѪħǾۼڶవںˣǵѪֶβģҰĵȼԽߣɵĺڰѪħԽߵһöҲڶ߽װħ޺ͺڰʦƵģεĸ߼ˣǾҲĵֵסµȫһ˿·硣 
ֺڰѪħ򲢲ʹõģͽ׵ѪħҲֻǿʹһΣûʹóԼľȼ֮¿ǳ׵İѻ߸ŭ 
µڻߵϣǽ˿Ȼ˵ĲϷֺ 
ڿԼ֮ǹһźâĺɫԲֵס֮ͫ΢΢һȻ֪˻õʲô²ɵðңԼҿԱȽϸߣƵǻ߲֮úڰѪħ͵ϮĻԼ׶༪ˡ 
ڰѪħĶһֻ֪Ϊֶ˶ԵӣԱ½ʥֹ͢ӵкֶĸ֯ȫᱻʥ͢´ɱָʥ͢ڷ֮ȷʵֱӽ˽ɱӵкڰѪħ˻֮ЩڰѪħûб𣬶ֱʧˣеĵ½Щӵ˶֪ȴûһվ˵һ仰 
ʵһֽЧˡ 
С֮֯ˣЩթɱȻǲ٣Ҳ൱ֶΡ 
ڿԼ֮ìԾںͺڰѪħµĽһʱ¶ԼʵҲʵһ¸û뵽ƾԼڵʵȻܺͶĺڰѪħ࿹⡣ 
֪Լʵʵ£ʱȻߵ֮УȴȻԼġ 
ʱߵһѾϣŻ߻֮һɫƲʳµϿգȫѻߵвϵ¸¸µĹֽ 
Ŵ̶ĹֽУɫصĿԼԴϵƣ²Ѹ͵ֱ˫̤سֻƬ̱֮УʱƲŸոտʼ 
Ļɫѻ̶Ĺֽк˷ܵŻ³˹ȥ¿żѻ˿Ϊĵâѻƽ֮ʱ磬γצĹʹ˿Ǵںڰ֮еķһ 
ɫܱͣ߳ţţɫһİ£ױȵٶȿٵַ裬ΧҪӽµĻҺɫѻ֮Ǳһ±ʧҷ𣬶ĺѻȴ˿£ɺηĿ񱩳е¡ 
Ѿ߿յ¶ĻɫѻӶ֮ʱ۶صĶţ߿к֮еĳط 
Ƭ֮½һеֻɫذµĶ֮˲仯һɫߣٶʱ˺ƵλãµĹĻɫѻ·Ƿһ㣬ƴ±ӿȥ֮ȴȻĿźɫƲǵĵâ 
߹۲֮ʱɫƲбһ޴ĺź𣬺ɫƲʾ˲䱻һΧʵǴƲʵڲģֻΪٶ̫Ѹ٣ԲŻᷢӾϵĴ 
Ʊ»֮ʱԶĴ֮У϶ͬʱԼ۾Цſŵ϶ʱˣ 



ڶʮ ڰʴ

       ߵĺƱ֮ʱ··ǲʲôڿһƯӷȻ׼Լķ˻һɫ缱ĳ򼱳ȥ Ȼ𣬵ǻߵȻڣ¸ոռ۲ñȻײ֮ϣʱĻѾٴˣȥ֮ʱѾʼԼлҺɫķˣŻߵĶɫбɫĹâЩɫĹâ˲һ𣬶ɫĹâγһ˶ͷ״γֱ֮Żײ·Ϯȡ 
ϮµʱȻſԼô죬һڵһڱ㻯һɫĳߣڿлϮȡ 
¶Ųϱͷֹͣ˶ײЦħҺΣѵ֪𣿰ħĿԵ˵Ҳٴθֳ֮֮֮˲㿪ʼ趯趯ŵ֮ѤɫӰ֯һƬѤĴſвϽӽͷ޾ĺȥ 
ͷ·ǸϵǰɫԶԸɵ÷̶֨֨õĽһƬīŻ԰ֱֱײȥīڿвϵźɫСߣЩɫСҲ·ҵ֯һԼĺɫȥɫеС֮һֱڣ˫Ѫľ˫ͷߣ˫ͷ֮߳ûֱӹ£ԵСѾͷҸˣ򲢲ô׶Ըģްڸʴеĺ壬˵ĵҲûϵȷǿħ֮һˣҵӹ֮ʱ˵һҪŶԣ˵գ߻ĺɫ˫ͷ·ҹһЦ 
ǰı˫ͷڸʴʮϽıջѾ˳ȥɫɫԼϣɫڰ֮˲γһɫĽװս£ɫװս֮ɫϸߴɣװ֮²˵ֻһװ֣бʧȥµӰ 
һ̣˲˱İڸʴԣе˫ۻһҫ۵ݺݵػİڸʴͷµĹİڸʴЦһ·ѶµĶһֻİڸʴ͵תͷ׼Ѿչ£۵һһīĹٵݼ죬ֻһ˲ײµɫ֮ϣȻУµɶȥµɵ˲䣬һ׹֣µӰٴʧ 
ֻһ˲䣬İڸʴ֮вʱɫ׹⣬ȴԾԵٶзƶţռиͿµӰֻһֲ֤ȷʵɴ֮С 
ڸʴɫĿ¶һ˿мĹâ漴ڸʴĿڵ֪ΪʲôȲԼǽΪ˰ס֮ǰҾ֪һٶȼ죬ϼһۻ軨۾ܲ׽Ӱҵ֮оͲͬˣ֣ҶἰʱķĴڵģȻҹ㣬Ҳ빥ңȵľʱҪúõ档˵գڸʴ˫ͷϵذڶţŰڸʴ˫ͷİڶ·Լÿһضǰڸʴעķ 
ⲻ֪ʱµвûбڸʴĻӰ쵽ϣڸʴ˵ȺľԼŷ 
ͻȻµǸֳһ˿΢Ц¾ֹͣƶͣԼĶֱֱվڰڸʴʮ׿ľ룬ڸʴž£˵ֻͷͬʱһ˶ĺɫٵ¹ȥżİ¶ʱһ⻪磬˲ʧˣûĿ֮ڻֱֱ֮ĴԼϣ֮˲·ˮһ˽ȥ˿ûһ˿ƻá 
˲ٴγ˰ڸʴǰǳĿŰڸʴڵʹܲ׽ҵӰΣѵ֪ٶǰһйԵöôС˵µϷĻ˻Լɫذףһ˿֣һССĵ绡˲Űڸʴȥ 
µĶڸʴûбŭƽһſīİ򣬰ڸʴֻͷ·ǼػǹһӲϵһſʹ²òʼٵ˿ûͣЪĿܣЩڻ֮˲ûΧĺɫ֮С 
һһ޾н 
ǣ²ûзְڸʴ˶¶һ˿ƵóѵĹâ 



ڶʮ ʥ

       ٷĺڰû˵һ˿һЩҲ²˿ͣ٣ֻܿٵƶܡֻ²ŲᱻУ¿ɲȥһǰ ڿȫܵ£ûзΧĺɫڷı仯˰֮Ѹٵıøӵīʼ伫ĻζʱҲע⵽䣬ɵһ߶Ĺһ߿ٵƶԼΣʹԼԶıԵشҲȷʵЧ 
ٴζ㿪֮ʱΧζ˲ֹֹͣ·ܵʲô̼һֻһ˲Ѹոյȫ˳ȥʵ̫ˣЩȻںһγһƬڰޱߵĻĻֱֱֶȥһĻĺڰʴֻªԴϵѪ˲ֹͣ˹ѿµĿѾҪĻΧ£·ڳЦһ㡣 
ʱ²ŷԼȷ˶ԷȦ֮УȻԷû˵ٻ࣬ǵȻǺǿ಻˼ԷȻԲԼѾʮ׼һкܿǶԸԼٶȵģܵǶԷƾһȫԼ 
ضŲϱƽĻֽɫذףذ׵ֻѾϸܵĺΣȻʮֵĽšȻʵǿ˺ö࣬õʵ֮Ҳʮʱѣһʱ䣬ڲȫİЩΪãĽһɫĹӰ¿԰ԼͻȻõմôɫĹӰȫڽµ嵱УҲˡ 
ɫĹĻɲ±ƽ·ҪӪһѹֵһʱ²Ŀµĺڰʴſ˶ͣ޵Ŀڵ㻹ǷɣּĹѾ˾Ž׸ֵȫһǹԹԵͶ˵֮󣬻һأôƯô˵ģ̫˵ȥˣ 
˵պڰʴڲͣ̾Ϣţ·ԼĲԸԼһ 
˵ںڰĻе˴˻֮ӦñŭŶԣȴǿķ¶һ˿ĵ΢Ц 
µĶڰʴЩˣɵ˳µĿȥںڰʴոת֮ʱһ貵Ľɫâ˲϶µնҲһ潣âһֱ۵磬粢һֻצݣ¹ӿлڴ˿ͼ֪֮лͼڣϵĶ 
Ȼˣ֮ǰѾþڷֻ߲ڶʱ֮϶һ࣬ĵȺʱٵȵ±ڰʴԻ֮ںڰʴ֮չ˳ıѾõȫ 
ȹȻֳ˫ִ󽣣ŽӲհâĵ϶ˣȹĽ˫ִ󽣣ڰʴҲ˲ÿԼˣֻǼҪһԣͬʱڰʴԴֵĴ˻ô˴ĹȻʵʵĽɫ㵽˭ʥ͢Ľ̻Ҳӵ˴Ĺ 
Ժڰʴʻ϶ֻһЦΪ͵նڰʴͬʱ϶ĮĿڵҪ֪ôȥڤ˰ɡ 
϶˵գиǿ֣ƽѸײڶ֮ƺݺݵ˺ڰʴ࣬Ҳҿڰʴ֮°ԼҪ˹ȥʹõ϶Ļƽֻ˺ڰʴϣƽ󽣻кڰʴĵطǿٵðһɷỊ̇Ű̵ںڰʴֻ֮зĲҽСҪ֪һֱڰƣ϶β֪ҪȺڰʴ϶٣Ժڰʴر϶ˡ 
кڰʴĵ϶ҲûֻǿٵİγԼĻƽ󽣣һźڰʴֱȥ 
ܵԼĿԶԼڰʴո˿һ׳ϣһɽð𣬺ڰʴһҵС 
ڰĹ֮󣬺ڰʴѾκλɱԷĻˣָٵ뿪һиԼ֯ʥ͢ͷʥӵ֮ĻƽսʿһҪǰʥ֮͢ʱɱҡ֮У½аء 



ڶʮ ʥ֮

       ڰʴոҪ뿪սţȴͻȻĸеһɾֱϮʶĺڰʴŤתԼ˶ԴԼµԴӳľʹúڰʴɵøеһ˿ĵĿ־壬ֻһʮںϵħצȻ֪ЩħȻǿĹǲԼе־壬һɱϵĿ־岻ɵø˺ڰʴͷʱڰʴȻûбȴǴһɲɵֿٻĶȻֻһħ̬ǶߵڣȻڰʴһָ߽׵ޣûŴĻ򣬵ֿԼҪߵĶĲεǲĲһ˿޷ܵ˼롣 Ǻڰʴȴ֪ԼǲֿĻӲħĹģڰʴսʤԼıԣضǰԼħڰʴ˻һֻ˲ϰٿŰ򣬰֮˲һöڵâǣâתŻγɵĶȥ˲䰵âǱɵ˻ߣâֱֱŻԴӡȥȴǺڰʴҪ԰âǵķӡֻħγɵĹֱӸӡռ֮ȥ 
ӡҪлĶͷ֮ʱһɢŻɫâǽ·׼һ㣬˲˰âǵȥ·ϣصס˰âǵĹХһ˲ɢһɲǱɹǽɹǽ֮ٴμϻһγһոµĻŭһ񱩵İڶһԼβźڰʴȥʱڰʴȴڴͷųһħˡ 
Ҫкڰʴ֮ʱ˵ܱ߶Ȼһ˶ĺط·𶼳˺֮У֮ؼ˲㱻һɰ׹ȴǾڸղţ϶˲䱬ԼĹӦԾǿĵӲİѺڰʴ˿ 
˲䣬Իĺڰʴ˵һѪȻӲı֮ڰʴԼ˷֮ 
ڰʴѪһ˲䣬ǽΧекһԭѾźڰʴȥĻٴԼٶȣֻһɲǱײ˺ڰʴϣ̵ϵ·һպӽ˱ˮһĻкڰʴҵĺС 
ڰʴδ컹δɢİâ˵һٶޱȣѸײڶ֮ƺݺݵ˺ڰʴԴϣһ£ڰʴԴ˲㱬һ˶ѪлδѪ㱻ɫЯĴĽһɹɵĶ 
һɫʥâʥĹâһֱֱͨ˺ڰʴȫ£Źһ϶嫵Ľкʥ֮⣬𣡡ʥ֮Ȼģ˵ҩ˰ϣǿɾʮֿˡ 
һεĹȫǰһͰŨһͨ˵ϣȴģ֮ǰʹֻҪһи֪ﶼܳܰɡ 
ڰʴʱѾҽвˣֻܵţƬ̣ʥ⽥ɢ٣͵ĺڰʴȴ޳ֻܸһƬɱ¾ĴȾһЩķ϶ѡ 
ĺɱ˺ڰʴ֮ʱԹŴɭе߽ײߣ߽ħĿһʥŵĵطһͷȨȣݵļһԼ˻Ƶһ羹ȻӵǿǺأҲòһˡ 
һﻨģļ紺ϡͣСɽУһɵİŮվԼĲ®ԱߣĸԼ߻ѩ׳ǵĿ𣿰ǶôôµѵҪʵˣҲǵ˸óȥʱˣҵĶ𣿡Ůչѩɽһίʹ˲ľܾκ顣ѩ״жǵİĵ˵Լͷ­ĽĿ˿ʥķ 
һϤĵطһֻ˯˶ı˪˲Լյ˫ۣضʥķ˫۶Ȼһ޵Ĺâ·Լâʲôһ㡣 
һڵһưܵǰһ߻߲ʹâñԼԴɻĶĵط·˼ʲôһ 



ڶʮ ľ

       ʱ˲֪϶ľʥѾ˶෽ע⣬ŰȻԼǰЦſڵλհһԵɺ֮µõһ鳬ʯǴҶҪڴ˴ˣһЩСǡ˵ʤĿѾ˫ִ󽣷ĵ϶ ϶Ҳĵ˵ͷʵ˵˿Ļһͬһĵ϶ͽǻɢûıӻҲӲ˵׷ɱ 
ǰֵ϶ɻʵˣӣأôûмѵǳʲô𣿡˵գ½ŵ󲻶ϵشţദѾǰѽտһ˵ĸ߽ħˣյɬѾȫӮµİģ˶ദһԽһԴʱûпճﲻɵÿ 
ЦЦڵŶ˵Ǽһﰡڿ»ħ޿ռ˯أղжҲŻڿռУҲжȽ˺֮󣬻ġ 
˵ҪһЩʱͻȻüͷͻȻһ壬˿ѾΪҽĺڰʴĿڵﲻ˵ĵطղŵ϶ʥѾΧǰΧǵע⣬ѾܾҸһе˵ 
֣˫ֽӡŵһģŻƹ֣Ȼʧԭأ֮˴·Ӧķ򣬵϶ĲĸڵصߵǰţһɫĹâ׹˵϶ 
ӰɭпٵĴţ̽ǵĴ·˸ͲẦʲôħ޻ߣĴ£ϵԼеͼǴصλ÷ȥ 
뿪սһʱһڶ֮У࣬÷Ҳ֪Ůļһû˿Ԥ׺ĳ˱ʥ֮ճɻҽĺڰʴϿգĺڻң˸׿뿪ĵطзһܵĺܿһҲǸç򰡣ҪһϹͷˡ 
˵գ˿һٻʿߵĻ£һͨͨ߹ǣһǻڵͭ󸫵ʿ˹ǰһưܵá֮ԼֻʣָֻԼıǿףεԴĿڵ˵Сôżҳʲôѵ֪ÿʱҶҪڶŮңģǻ°㣡˵գһֱԼǰ˺ѳһ˶ĿռѺۣʿ׼ȥ֮ѿ޽С 
ǰʿСĹˣǿ˿Χ˿һĻԼĨڣڿΧһ֮󣬹СЦſڵ˵ﻰнôأһҿǷһĶϵ̶Ҫȴ˻ҪߣңһȤģһȻͷɵʥ֮⡭˵ŹСͣԼٶµĿſռѺʿ 
СĻ֮ʿԭ治˲Ծٶٴ˳ʿվ˹СԼĹͷԴһһͭ󸫳ʿһָֻֻϡ 
ʿǲͷĿڵûǽȥҵȡ?ѵ㻹ܻȥɣ˾Ҳȥʶʶļһɡ 
˵գսʿѸͷżһҡڵһ򲻼ȥݵսʿߵȥķ 
˿սʿͬһʽʽСЦһҡҡͷǽĸȥ 
ڹС뿪֮һߵĲݴһϮµŮŴǵĿʩʩȻ˸ղŹСվĵطʱǵĿȻͻȻԵǸеĸָһҲˣòǺǵĿһ°˵ôһˣǸ 
Ŷǿ߰Ůϸ۵Լ촽ЦǸϹͷô˵ҲΪһģôô˵˼ңǻǸϿ·ĺãǾͿ޶ˡ˵Ů뿪ķĸ˸ǿë 
ǿŮĸ£ĽһƯڿв˿̳ȥķ׷ȥ˿ɵǸָֻսʿ 
ɭֵһһֻ߲ʵˣٴֹͣĹݣָֻʿȥķǴһ˿Цݿڵ㻹Ͳסį˵ٴαԼ۾·רעһ㡣 
PSȶĶθ˵Բˣû뵽ȻˡͬѧϽ˸ԣ֮ѱ˵ϣû뵽ʱͻȻųǹܷʮĸŮһһҰΧм䣬˵Ҫ飬ҲеĴоǮѵɣûǮֻܰһٵѸŮģǽӹǮ˷Ʊ֮ٵʧ֮Ҳûĺͬѧһ֣ʱŷеʮԪȻǼٵģǷƱҲûһ£û˿ʱв֪ƭˡ 
ô뵽ϵĳЩ˾ȻֻƭЩûʵѧѰΪ¿һûһ˿ֵ飬лᲹģ 
ллҵ֧֡ 



ڶʮ صС

       һ֮һͱ֮£ͱɫĹ·һȻȵİѼӲʯ˺棬վɫǰϸϸĹ۲Ƭйâһڵҹҵˡ ʱվһƺΧһ޶ĵطҪӵʢһЩΧ˵·ǵõʲôһ㣬ԵøӵĴء 
׷׵߸˾ۼ֮ʱ϶ȿڵӦûҴȻܲһ˿ƺΧһƾԼֱȴﲢͱһġ 
϶˵ɵ¶ϲɫڵ϶ƾȣܸܵ𣿡˵µĵŵ϶Ļش 
϶ϸϸĸӦƬ̲ſڵǵģˣ·ǱȻûһ˿ԪƮɢҵĵطʺǲ 
⻰û¶һ˿΢ЦЩǵĿڵǣ˹¼ǿҪϣĲźãȻܶܵһʱǳҪгȥһ죬ʱǿܻٴΣ֮УֻҵҩݣǰռģȻƳᾫڶʱǵʵֻǲڴ½ĳ밡 
϶ղÿɷĵ˵ͷγɵǽȥ϶֮ԴͷҲΣյĻ벻ܵ˺ϴʯĻԼ˶Ҫҷ֮Ҳˡ 
ǵ϶ߵγɵǽǰ֮ʱͻȻڵȵȣ϶˺˵ֱֱǰȥȻ϶ҪİȫĻΪµҪѡΣյĻԼȫһ԰ΣջΪĵġ϶Լʵǳġ 
˭֪ߵǰûֱƿ˫΢ţŲ֪İԼ˫ȥĶ˫ϷɫĹâɫĹâ·ǽһһ룬ŹâԽԽǰȻʼ趯ƶγɵĺǽϾȻһ˶Ŀӡ 
ǰһͨĿӣɵÿڵұˣ֮ǡǡľĴڣЩһЩ򵥵ĶһǿԵģôõȻϣƻǶ಻ãǱԼĺá 
˵Цһ˫ڵٺ٣ôѣܸϢĵطǲҰ 
Ļ϶û˵һ˽ȥǴɫӰ¡ 
Ѿ֮ЦЦ΢΢һƱٵ֮Уǽ֮ԭһͨеĶھѸٵĺ£˿ﱻһ 
ڸոպ£֮Ѿ˲ԶָսʿһڵˣҪǸһˣôͻȻʧˣôأ˵սʿ˼ 
սʿСĹ˿սʿֹͣǰ漴Ҳͣζǰϳ˼սʿϣԷܸԼһȽϲĴ𰸣Ҫ֪ʥϾԼĵطڳôһλžĹ֣ǶԼһΪڰ˵Ĳ 
һһø˼֮ʱȻһĹͷӣôйˣѵ㻹ҪĹͷιҼҵİ𣿡 
ֵǸŶǿİŮղľ仰ǰŮ˵ͷֵĶǿ 
ϷʵսʿԼĳ˼˹ûǿϷʣһŰŮ鴿ʥŮ£֮ʰ¹˹¡ܸܼ¡˵ؾһ 
ŮҲЦŵͷʾԼľ⡣ 
սʿſڵֻĶޣô鴿ʥŮ£бֻİѾųˣҵʱոոɵɥʬʵôɵļһпɳ֮е㲻ʥŮµսһҲĶǸؼ⴮Ĺߡ 
սʿĻѩ׵Ķ޻˰ɫĹâֻǿвϵ׳İͷĶɢɫĹâӶѾս׼ 
ƴ֮ʱλϵŮëŮչȻǵĵ·ͬҲõۻʵĴǴµģӦеҲӦ 
ŮĻãƺһ˸İ׹˲ްԼԴתһԣʹԼȥյļһ 
ֹ˶޵ĳ嶯֮󣬰Ů𾴵ĵҲΪʥĹİɣҪӵ߲ĻǾȹһذѡ 



ڶʮ ᾫ

       ˽ɽ֮ûһ˿鷳ɽвûеﻨ㣬Ե൱ûưܣһһķ𣬸ľɢҵĽɫ·޾Ĵչһǰеľ󣬲û¶һ˿Ĳſĵɫʣ·ǰưܲһ ϶֮ûԭͣǿٵƶţֱ̽˹е龰֮󣬵϶ŻصԭλŲϹ۲ˣﲢû˿ΣգѾ˷ˣҵҩҲܡ϶û˵ȥȴһ֣ڵûϵģǿҩݻľ󲢲Ϊصģ㿴ҩҲӦõġ 
˵գһֱݵ˵£ڵ²ͣѰţƬ̣Ȼӵ˳һɫ·һĶſУһ˿û¶ôôһõ 
˻˻Цſڵҵˣһ 
ŵĶ϶ŵĿڵҪҵıҩݲɣôôڳڲԹŴɭֵطҪж٣Ҳܲһ˿ϢǴ˸˰ɡ 
ûֻǺٺһЦ˵϶ҪܷͲǿıˣҲԲǧĳƺˡ˹ļأڵӦһùùȻ󣬵ҲֵԭֻΪЩӬѡ 
˵գصĿڵǣ֮ȴĲʲôùӦȻûнҩȴƾľƾջûֶǧҩҲֻ֪һҶļе֪ġ 
˵ȥͻȻͣΪòԼ˵˻ 
ȻĻɻĲʲô֪һҶְֺΪʲôûرӣ˵ɻĶ 
ŶһµĿڵһཻѣΪҵԭĳЩ״ԲŻ᲻Ը֡ĸҺܴİлᣬһúñģЩˣǻǼ˵˵ǧɡ 
Ȼ֪֪һҶĹ£Ҳ֪ķʱ䣬漴Ҳ˳ӵĵ˵ͷû֪һҶ飬ȴµ 
Ů˶ǺĺصĶһϲЩй£ںصǣǡǡһеٮٮߣͨ˶ܣľҪˡ 
²ûЩŮһ׷ף˿ſڵǧųҩеƷصǻľȻЩͬջͬɾȫһɾľ˵ǧһϧҩݵĻ˵һɾľ 
˵ţ˸еſڵǧȫ֮û壬Իûκκ״ȴûûƷĹ߷ֻƾԻˣǴγɵģǸܲܲЩǿСȵľҲʵġ֮СȵԭòҲǰ֮ǰòҪҶΪǧǵ۾֮ʱǵĸоҲˡ˵һҩ֪ءǧԣǧΧγһƬεİȫЩҩǺϲŶ 
ЦŻ˻еڵղڵһңȻΪһܳһǧٵĺ棬ڷ֮ȻתܣȻȥ̽ǧˣ֮̽¾ȻģȻҾҪսռָսȥ֮ǧپȻһʧˣҲŷǼٵģ˺ôĹŰļһץ 
˵գпİսָУٴȡ˳εûлһʧС 
Ľͣ˲֪ϻĶĻҲʹվԭزĻ²Ȼ˿Լʵҩݡ 
СӣЦŵ˺ˣȻôۣһֱӰ˰ѣûǧʮַ㰡òһҩݡҩ֮ǰм»˵úá 
˵ɫѸٵıЩԸĿɫӰӿڵȻÿ˶ӦӵԼ˽ڲǴڰȫʱڣʲô鷳黹˵ȽϺãȵΪ˸۵ʱǾ̫ˡ 
˵գĿ£·ڵʲôһ 
ʱ²Ļʲô˼ЩȻĿڵɫӰӵȵǿ֮ͻʧģûʶֻٻγɵģûʲôܡ˵վЩȻĵͷ 
µĶ̾Ϣſڵ֪һǿվѪԵϵеЩ˵֮ǻᱻħԼĸ˼ңջΪӣߣħͷ֪ʷֻһûбԼħƣǷȷǲ֪֪ǣ㾿ǲˡ 
Խ˵µɫԽǲ԰ף¾Ȼʼĳһ߳һ߿ڵԭ˶֪ˣ 



ʮ 뵤ҩ

       Թ̾Ϣһĵ˵ͷصµĻش еȶԼʼԼ˼С 
ǼŴҾ͹ҳ֮ΪɣԭǵļͲ֪ԼѪоȻֱֲһ죬ҵ游Ϊ峤Ȩʧ֮ɱԼİܣʱ游ǲɱģȴٳҵ游Ķӣ֮£Ŵɱɱ֮游ԼǳֵӵԼܵ游Ҳǿ֮游·ħһһʰ֮ͬٶ˾Ȼһҹ֮ɱ˾ųɡǸ游˾ȻԼˣӹһٵѵòɱԼѪԵϵˣ֣ȫ׷ɱ 
˵µɫҲò԰ޱȣ·ԼһѪȷ֮һ˿½ſڵԴǴ֮ǵ˱˴˻ţɢ˿˺ļǨУҲ˭Ҳ֪Щȥҵı̬Сɱ֯ѵ飬ϣżȻ䷢˵ܣҵĸĸҵͯŻڻҰжȹһҲֻҵĸǰҵģҪǸԳҸˣҪлҵԼѵԭΪҾͻСȥˣû뵽ǸɱҸĸȴҵϣҾȻᲽϳħ֮·˵µĳ·һе¶ڴʱйȥһ㡣 
Ȼǰһİ˻Уİɣ㲻ħģֻҪԼûκζʧ㷢衣ްɣްɣһж޳ѣȻĸˣ㻹ǰĿްɣ֮ǻлϣڿҵ£װ͵Ȼ˵ǺĴµļµʪԼ½ 
һͬ⵽֮ݣԼĳ˶֪ĵ϶ǰһĻ͵͵ŤͷȥŴҲעʱĲ˲СļỨ˲Լվһѵĸһ㡣 
˺Ů˵ĲˣŮ֮¿ҵԼ֧ʹĿһйԼķƣ˾ͲһˣѵʱǴԳܣԸߵ˺Լļ͸¶Ϊʼռһ仰ҳŵˡ϶еļƷ۵˶ôǿԳܣ֪ԼɸһΪֹ 
Ƭ̣µĳҭʧţ϶Ҫǰİ˰ֿڵȷʵˣһŮӾô֮ûбѾ㹻ǿˣúõϢһ°ѣΪԷһԺɱ˵ĹͽȥˣǿǴʧһͨҲã˵ҵĵҩҲǰ԰ɡ˵ŵ϶գգ۾ 
϶һЦͬ顣 
տĵطûһµĵطȻʿҲûеļڿųŢϣҪָطԭòҪǧɣǴʱʵǲ㿪Ȼ͵϶һˣеŮǲ͵϶ġ 
ûа취֮£ֻо´طվ˰ʱ䡣ֱȶ»ûѹʵ֪ûѹػǲԸѹ 
ȴ֪ʹŵʱ򣬰ʥŮѾָûΪض̸ˣָûһҪƻƽĵ϶ǰʥŮҪ϶˺׼϶ߵĲΣǺϵֻ䶨ʤˡȴ֪ǵ϶ʱ˫۳ĶѾʱˡʱĵ϶ڰԼˣдԣļһﰡ 
ȻеƤգһ£ıϷ·ûѹһ㣬ʱ̲סڵҵ´С㣬㵽׻ҪʲôʱҵѾ̲סʼˡ˵İƻһ¸ 
СһǱӵ˵һ䣺СطС 
ԴεЦЦſڵСʵ̫վ˯ˣ´˯ǰȴкҵʱ׼һȻĴ󴲣ʱ뱧˯ҶԸ⡣˵գ°ͣٺٺٵļЦ 
ϷԼ²ûֻһڵ˭Ҫһ˯ˡ˵¸æתƻҵĴˣڻڱ׷ɱĵҩϿ 
ƲƲзԭҪΪҵĵҩˡ 
ȴ˵ðɣðɡھͿʼƣǾʹﲻҪҶСĲȵҵϧҩݡ˵Ҳ˵һģһСȻǰĿС 



ʮһ 

       ѸٵͶ״̬֮У϶һۣûĽ̸´Ƶҩ ʱȡֻ֮СѸٵֱ״Сͣǰ𶦣еǧ·ܵʲôǣһ㣬СȥʱǧѾСϷǧȻһưܵĿһɾ͸壬ǧΪֻ֮ɫͷǻһͣſеľֻƬֻ̣̰ͷѿеľյһɶЩֻ֮׵СжȻð˿˿Ļ⡣ 
СеĻҲԽļ治ϵغ濾ţֱСͨģСվСɫ漴ٵ˫ֽӡ⻪ĶСйɵĻζһԽԽҵƣûйЩɲͣشһϡ 
ʱѾ˰ȻĹ̡ŵҩͣĻʼ˱仯ԭƻأȻһɫɫСݴף沼˸ɫĻݣһЩģ͹ĹЩ󽥽鵽ʵձʵĴڡ 
ȴ˵ڴ˴ٴεĽ˺ˣҵ˶ԼΪҪҩݣǰѰҵ϶ָúͰŮڲԹŴɭչһսսе֮ʱָԼǱ˰صͭͷٵսţָֻǰеͣͣ 
Ůȱ˰ֻǣһһĶʥ޶Ȼֹͣ˽վԭأָýҪ˵Ļֻȱ˰ֻǵĶƺͣսαŮֹֻ֮޵ĵָͣá 
ŮȻңȴ˿һ˿ǱָҪͣսŮԾǲ²Ŀڵôû£ѵҪݻǹʥӵѡǵģҴ˶ʾл˵գŮ΢΢ף·ڱԼĸмһ㡣 
˰ŮĻָûЦһڵʥŮ˵ﻰڤʲô񣬹ĸм˵û˿ãǹʥ֮ӵߣǲġ 
ŮͻȻָûʵĻؿڵǾûʲô˵ˣȻ㲻ǻҴĺá˵գŮ˫ܻŰŮĶһɫĹ˰ŮϵƮɶţڹеİŮӷ··һһָ߸ϲӵĸо 
ָûʿԷѾ׼׵ԼٴΧ֮УǸٻָûʵĹСڿս֮ǰͱָû͵Լרռ֮УָûʼĿڵڸûкһͷҪ֪ҵ޾ıʵҲȥͲһˣұҪϧĶԼֻӵʥļһ˭֪αء 
ָûʿ˿Ȼȴֹͣ˽İŮŵˣսҵǸһ֮˶ΣẦ±ҵҪ֪Ǹɱҵġ˵ָûгĿŰŮ 
ȻָûϲŮ̾һûµ˵ʵսȥʲôأҪձЩϼһ˲ǣҲɱ£ֻ˸ܵǹ˵հŮָûʻشȻת˸ʵʧָûʵǰ 
ָûʿŰŮʧĵطɬȻôǿˣѵǴ˵еġָûʵԽԽСֱʧ 
ʱڵСͻȻһӣ˾Աе¶ϲɫϵĺ飬˫ֲϵĻţһһĳȥԺȵ·յǣһٵĻһ˲㱻յһɶ 
ܱ֮ߵֻСн֣ڴ³һСſϺɫӣҪڵµĵҩ˫׼õƿӳ˲һСſŵҩװƿС 
ҩ֮ûзɣҲֱӵ˹ȿڣһǿĵҩ˹ȿڵĵϣһֻ裬ŵĵҩ˲㱻ķ飬ҩ֮Ʒ磬˲㲼ȿڣһ֮˿Լȥ 
ߵ֮һӱĶŷԭòСȡ 



ʮ 

       С֮ſʼеĻǰѾÿչˣֱ˼ɾһ峺СϪӲ֪ͱֱ£СȵشγһȻɫСϪСϪ·һƽָһİСȷֳʮг͵֡ ȿڱȽϽһ棬ֵĻ䣬һԴôľջСһĺɻ״Ļ䣬ص꿴ƺһĳѩ״ֲֲ·֮һȺֲͨ͸·ѩƮ裬ֲｻӳһƬĸо˲Сȣ˵˼άжоֲˬ 
СӵһֳһСߵȻͬǣСӵһ߳ſ񱩵Ļ棬žĺڰһͨڷ·ǺɻһֲȻСӶ԰࣬ɫɻܱȫڰ˿ȥһԹҵĸоǽƾαӰۿߵ񣬿֪˻ضͬ졣 
İźӱߵƬһƬɫĻƬСĿռؿ񱩵Űţֻȴ˿̤һƬڰСӵһࡣֻһųöʻԲλ䣬ÿϸɢһصĻ档 
ϣ죬࣬ɫǿռҲָɫĹâЩâַȴֽ֯һӳƬռʮɫòѤ 
Źľ۾ֱˣΪһ۱ϳǿ˶ľջ˳ƿչļԵͬľգҩݲҪֻҪһ꣬ϴԼģõԿ⡣ȻͼӰЧǶԺ˵°빦Ч˵Ƿҩݣһǰõ⣬ֻҪԴﵽô˵ǰƿ⡣ 
ȻҩµøӾ޴ΪԼĸȫҩȻǰԺ󲻻ȥԼͬ 
öȻСİɫСȴΪ֪һҶļõĶûдĻôöССǺųﲻɼݣƲƷȴʤƷĽ񨣬仨ĹЧǿ󣬲ļֻҪͬʱ֣ὫȫںһγɸӸ˿ûһĸãν޳ɴ߽ͨݾıرƷ 
ֻȻֻһԪϲģȼɫ滨֮󣬿ԤǣڻΪϱؽӽһ㡣 
֮Ӧ·ѩһֲǼƷʱѾһ뷨ֻΪ֮ժȡˡ 
Ǻڰֻ䣬ʲôˣǿԿ϶İЩԵ˵Ȼһֳ󲹵Ķ 
֮ô׵õģҲ˵ܱ֮ŰĻ棬СҲô򵥵ģܸʹ֮ͻ֤СӵĲƽˡ 
ʱȻСӵĳ֮ҲֻǰΪԼΪԵʣʱΪ·ΪԼʵĵҩ 
ֻҪȷʳöͬľվͿ԰ѿʵĺ֢ȥ֮ǿ԰ĵķÿ԰һײᾫˡ 
֮ǰǻ˳е£ٻƾĽգЩ׼ûеģͬľֻҪժ֮Ϣ֮価ã򳬹ʱҩЧȥ 
֮Ϊ˶òĽµˣұúܰǸÿռʲôûУһ˿ʵĿûУУڰǰˣҷκ±һ𣬺ٺ١˵ŽռЦʱͷͷ£ڰ¿Ĳ˼֮󣬽ղżڵʱҾͲˣոշſС㣬ȴͻȻ˵ҩĽҲֻһֱĵȥˡȰȵڵȵҷųˣˣҷųʲô鰡 
ŽձԹԴŵЦĻû˵ȻŽģԺû£ԼڿռдŰѡ˵Ŀһۣ·Щһ 
öĽβˣæͣҾ˶ӣԵЩЦˡ 
Ƭ̣ɫʱ뵽һ൱ͷ۵⡣ 
Ϊһֻܹ͵ֲͬľһö꣬ҪͬһʱòŻЧ£϶ղŸոմĸҪôҩݸЩûǱٻ޷õĻǲᣬŶ԰걻ڰֵ컨䣬˺ģһҪľ 



ʮ ٻޡ

       ʱﵽһڶнѾǼȶʵˣҲֻʱϵѣڿöʵ̱ĵҩ֮Ų˷ѵľ´һ öʳõͬľ֮ԼһǱٻޣٻޱǱãȻֲεǿ󣬵Լ۹⣬šħٻеļ飬ã峬ǿߣһ콾ǿۺ֮ϣȻת͹ޱǿµߺ˸Ӷҽ̣ʶսʿʼԼ漴һΣյżУðеǱӶǱǻǱǿȴȻڵʿεǿ󣬵Ǳȴӹɵģĳǿߣһ콾ԼȫתΪǱ֮ĳɾͽǲġ 
˵϶ǳ߹ǿսʿĻôԳһʿֲԼķȫҽÿʿǵҪľͻѱڵ϶ǰٻ˳ΪԽԽá 
ã£ܺÿƣͬʱʵǿѸ٣ǱΪްеںǿǱĿĿǰûһ˿ħֻЯĹʾ޽Ȼûдǰ˵ļ䣬ȴǰǿսԽٻ߿ʵǿʵʱٻٻޡ 
ö˵ȫһרְĴֲ֣ʵǿǱ޴ʵѸ٣СһƬĺڰشǴҿ񱩵İ𣬶ʿҪЩʵѸȨ֮漴ԭӦѳֵıʿٻˡȻڵʵǿط˵ǱȽϰȫġԺȻǵȵԺ 
ֽ׶ΣֻǰԼõˡ 
˵ֹ˵϶˵ѯʣصĿڵٺ٣ٸҸֵܺˡ 
Ļ϶Цſڵ˻ǵģҪ֪˱ΪʦֵܻѵˣκֻʵǿǱõϿɵļһŻõҵĳϣļһٺٺ١϶û˵ȥѾ֪˵϶Ҫ˵Щʲô 
漴˻֣صĿڵΣҪʧˣҸҵֵܣ˵ңǵ϶ҲһܴùҪŵĻ£Ҳժҩ֮ǴԺúõĶһҲõ⣬ղĵҩ˰˿õС֮⣬һŴȫ̳˱ڱ䣬εãԣǴԷſֽһϸ£ʱ֪ˡ˵صЦһ¡ 
϶֮󣬲ûµĿڵŶҵҪʶʶˡٻĶضƽҪԽңߺߡ϶Ǹ߰ģһʵǿǿ˶Ǹ߰ģûʵȴɸ߰ģǰ׳գСʱȻȻҲȴˡ 
ŵ϶صĵ˵ͷƬ̣ӽʧ֮ǰȻһϸϸĿռѺۣȻϸϸĿռѺһֻ·𱻸ʴĲβĹƣֻһԳȥƵĶµؿռѺ۾Ȼˮһıһ࣬һֻ˳ֻϴһֻɫףɫ׷·һȴһɭĸо 
ֻĺһֻƽֱַֻ֮һӲİѿռѺ۸˺һԲεԲȦһֻñһ͵϶ʽһģһȴȫɹɵ˫ִͥŲ˳߳ռԲ֮ʿϥأݣһ仰˵ֱվһࡣ 
ſʼϸϸĹ۲׵ãóţԴͷֻڵǷ·ܰⶼһţ׵һ˵ӣ߾ȻֱƽգʹţͷÿԵʮֵĹ죬˿һɭĸо·ֲͬʵĽ֮ 
ʱո߳ʿСϪĺڰ˫˸ſĹâ˿âûбĳǰ۲֮ЦſڵҾˣԼ𣿡˵µĿԼǰţͷñʱ룺һѵǴ˵еظ֮еţͷûֵĻұţͷˡ 
ţͷòûԸţͷ뽩ӲĿڵˣԽ 



ʮ ͬľաղء

       õ֣׵ıˣħٻʿ£սʶǿôԼǰʿȻ εԭʵΪʿԼִӶԼĶȤζѣԭ򣬿ΪԼԺЦſڵǲ֣㻹ͦģˣò˽֮Уľʮֵķḻûб֮ǰΪһ콾ܺ˵˵ľ𣿡 
˶٣뵽һʵУôأΪԽǸͻԽԽ𣿡ЩʵҪ˽Ĺȥʲôǿĵ˵ĻԼҲ׼㲻ᵽʱĵ֮ʱԼôֲġ 
˺ð죬Ŀڵ֣ǴἰԼĹȥġ˵ձĬ 
ԭڴҪ˵ȥǸеһУһڵǸ֪Ǹ֣ĹȥұҪ˽⣬ֻҲܸõΪԺ㣬 
˵꣬㶵Ŀ˼֮е˼еϵıԽԽѿɫҲĳȥƬڿɥڵˣʵ벻ͱΪˣѵ֪ΪһҪԼе˽ҵˣ뵽һġ 
ڶ˳ֵ֪֮£˰֣еˣˡԺֻҪҽˣʱ䣬ԼͿʼɡ˵գЦǰĵ϶˴ɫʾ϶ǳ 
ɫ϶ЦݣԼıγɫ˫ִ󽣣Ȼʿǰ϶߰ĿڵߡǵĹͷӣҪΪЧǾеĻƽ޽ӦӦɡ 
˵ճƽָĿűƹƵĵ϶Ȼر۾л߶ţûһ˿ֵķȣôܺһأΪǲܱ˵սġ˵ձ㲻 
⻰ԭʣƽΪĵ϶ɫ˲䣬ʱڵȥɣܴù϶֤ԼлҵļֵҲٴΰͻȥ 
˶٣Ŀת˺Ӷ԰һƬڰشٴοڵֻҪսʤĵ϶ûУƬڰֵĵطīϢŨֲȫˣʹ͸սʤĽ 
ŵγɵĿն˫˲䱬һ˿ɫĻ棬˫˲㱻ɫĻˣɫܵȼţʰİγԼĹʾ޽ŵ϶սɣƽսʿһ㿴ҵʵģûʸҵĶ仰Ӧ˵ĲŶԡ˵գսʿðɫĹââֱֱıƽ϶ 
Լǰƴǵ϶Ҳ𾪣ԭһ˿м뷨Ҳ֮ҷ׻˵мһֱ֪ûУ˵Ǵʱ龰϶ڿǰƺս֮󣬱˵ĶԷʵǿſڿӡ漴϶ֳͬ˫ִ󽣣϶š 
ֻһǡʱʱһ 
ҪڵʱͻȻǴ򣬵ǣҪҰҵҩȫɼɾ֮ڣǻǲҪҶĺãٸһսΣ˵գһЦһӣ϶˱ĶǰʧˣٺһЦ㿪ʼɼԼҩ 
һԵĽտŵ϶ͻԼڵĿռ䣬ɵؿڣԵԼǽմʱҲõ˵ĽѵǹɵվԭأûҶһԼҲͻǸʺĵطȥ 
òƸûղ˵ʲôֻһĶѵһŮ 
ڣԼߵҩݲɼһ֮һӣ˲ѵ϶˳ųԼǰˣ̲סˣĴЦ 
ԭӢޱ˲ĵ϶ʱ򣬱࣬·һɫĸϻ˶èۣܵ˵϶ѾȫͷеһƴˡһҵĽɫսףǱӿݣѾɺɫľ޽ϲ϶ˡ 
϶΢һ㣬ֻһѩ׵Ĺͷȫı˽ɫ˿·Ǳһ 
϶һȻԼ˫ִ󽣣ȥҲһ˫ִһתŵ϶ȥ·϶һֻ˶ĲӬһ㡣 
ǰˣûУˣֻд裬ûƴڶվ˲׼򶼸ҹԼĿռȥԴŭĻ϶ϵɫһ˶ȥԼɺɫ˫ִ󽣸±˱ֻǿд˿˿Ĳʡ 
֮ĵе˫ִȻͣ£Źƾͣԭء 
û˭˭Ӯҡҡͷȡոժµͬľգֳ꣬һ˷һƬ֮οڵ̷£ȫ˹˵ѸٵȰѻ궪УҲ 
̻֮һֱֱԴȥõ͵˲ûֹӣֻϸϸĸţƬ̣㻯һɾľ˲㱻˺谭ոɾϵľԼ֮ϸϸĸӦԼı仯ͬľմԼĺô 



ʮ ᾫ

       ϸϸĸӦƬ̣ûзԼͳͬľ֮ǰʲôҲȥϾԷҩݵӦûмܼѡͬľҩݵľ幦ЧѾʮֲˣҲȫ˽ҩݵı仯ģЩҩݵĹЧеֻ洦û˿ӰԼĶ ͬľյҩЧҪȵԺѾƳɹᾫֳ֮ɡ 
϶֮ѹûио仯ȴʵʵڵĸоˣԭԼֵܵȴԼյЩӵı䴿ԼԭеϵںϣֻҪһʱ䣬Ǿͻںϣγһ͵ĸӾ˵ĸòûֳҲ֪ҩãȻɱֱϵȴԭ 
ֹ֮˵ľٶֱӰԼƵᾫȡ˳šҩƿϵ֮ĵҩ裬Скˣʾһȡһţеҩ裬պ˷ܵһţֱӽУ±ȥ԰֮󣬽ƲƲԼԴĵûЩӲӲħʯио˵˰ССĶҵʵ 
Ľգɵô̾ձҲûа취˭ûдﵽ̵ĽһЩʲôءճȥᾫ֮ûתԼɻ뵽ǽԼħ˵ƵãᾫûдеЧ 
ţԼʣҩһͬУᾫ֮˲㻯ůůûʵֱӱĸУůֱӳϣ˲ﵽĶŰٻѨůٻѨ֮·ûָһ㿪ʼĴײһײʹ 
Լ⣬ɵǿϥ£ǿеĴתˡһĹĶһɾԺֳȨͬᾫҩȫʵʱĶ鶸ȻԺЩ֮ԺӿȥǵǽӽԺ֮ʱһưĹֳЩıؾ֮·ϣײŻ֣ɶ˻һʧֶ˿δζ 
ЩȻʵѸħ 
ͬľյĹЧʱ˳ 
Ҫȫ֮ʱͻȻɻǿ͵ĳУٵĸߡһ·ţʱѾȫУΧĸ֪Ѿ˾Եĵ͹ȡ 
ʱ֪Χͬᾫĵ϶յϷֱ÷ֳһߣİٻѨһһɹɾϵԺӿȥ 
ڣյ˲ע֮СһѸٵıԾԵٶŽյ˴谭ö㱻ȫȫոɾˡ 
Ҫ֪ᾫҩЧǲԶʹõģµԽڵΪ׶ĳ̶ȣҲ룬ʵ֮㻨һʱ̺ƿԼõԸΥ 
գ϶ȫıٻޣǿ˵Ǻһ꣬Ǿǧ˿ƵĹϵıٻ֮ʱȻ᷵һԼϣ˵ѾԱȵһŰᾫˡ 
Ҫ֪ᾫŵЧѾʹˡһ۷壬һڶÿľһ׵֮ࡣ 
֪šһ׳š 
ǰ֮Ѿһɵĸˣϼƾܺ£նħ֪ٶǶôѸˡ 
ҹжȹԼ۾֮ȻԼܱߵ˺ܶ࣬ⲢӾϵͷеֿ͸ĶϬСϸϸĸܱߵı仯еһжԺУ֣ԼͷųȥСȵľôҲղ 
ԵĸоЩԼģԼԺеһһУȴôҲյڡ 
ܵеֵĴ㵣뷨ʱԼһ׵νˮɣڲܿƵĿ԰֪ʱѾﵽˡһڶ۷ĲΣֻҪʱĥʲô 
ԼԪ׵㲢ǲܵ顣 
PS:ðʲô뷨ĸһ£ǺĻлῼǸĵġλҪʹɫԡ 



ʮ ⺢ӱ仵ˣ

       ˺ôҲûаЩŵľջȥֻεĽʵЩ˲ܱ֮⣬Ǿ𵽵ЩŵҲһ˿ȫʱԺСеκһ£һȻûȥȴǿȫȫİЩӡԼԺС Ƭ֮ʵҲԼúķһ˿ܹΧȫӡԼԺУЩҲɢ·һ޴ĴųεİЩߡ 
ȻղЩ԰Թ۲Сеһ˲֮£ޱȵչԺУڵİߣҩݳɢſֲֲ⣬ʣһжѾȵøɸɾȻժȡЩҩݣǲûйƻĻʱԺеǣſẮֲΧ֮⣬ĵط޲һƬƬڵأеĵطž޴ĿӶӶвðỤ̋ǽһƬǷһǧʱԼػߡ 
ʱǿʥǿߵ϶ǲ֪õСϪ֮Уֻ¶һԴλõİߣѾָԼԭò˫ֳֽңңָ϶ 
Ȼû˵Եĸ϶ѾУڵ϶СϪ֮жȥһսһ 
ЩԵҡҡͷЩˣһȴһµĹۿŵ£֮ŭ²ȥˣȻɸ߰ĵ϶Ƶֵزŭʱ򡣵϶˵ˡ 
ֻ϶ֻ¶һԴȻǷ߷߲ƽĿڵΪ޸Ѹٱվڰ߰ڸ𣿸ղŵ˭ˣӸþӮһ˵յ϶òǣƣɵô˴ 
ŵ϶ĻмҡҡͷʮְĿڵ֣ûʧܣҲκʱΪֵҶԼֵǰһ˿ķɡϻˣϽưɣʱ˵Ѿϣʱ͸ӲҵĶˡ˵ջԼ˫ִ󽣣תŵ϶·϶Ķһ 
Էӣ϶ʵ̣ǵ϶һʵǺް취죬϶չ˶ζսȻǰڵ϶Ǵ·磬ȫ˵ҩ֮󣬵϶ڷѾȫİ׵Ļˡ 
ȻҲ˵ҩǱϾǱȫ֮УȻ˵ǵõĺôЩôҲֻƽʱϣʵϱֳͼӰЧǵ϶ȴͬˣ϶˵Ͼħ˫޵ģҵ϶ʵҲǿŵرɵġԵ϶Ȼ˲䳤һأŰȥ 
϶ȻǻҲľܵ˲Ĵˣڵ϶֮ʮͻȻ϶¾ԽСϪ 
϶ȻȽϲͣҲʵϵĲѣЩ϶ҲͶβֺϾõĿ˵ǹе꣬Ե϶󣬲ûԥСϪ֮Ը϶ʹԭزҪԼٵε˺ӵһ棬һȫϪˮûˡ 
ʱ鷢ˣ϶оЩϪˮȻԼĴˣȻûԼʥ֮ЧЩϪˮǻ޲ŵ϶˵ĵطڴ̼ŵ϶ڵת 
϶ˮƬ֮ʱͻȻ˵Ĵˮ˳һӷֱֱ˵϶İǰͳԼ˫ֱֱִĶŵ϶ 
һ˿ᡣ 
˵Ļ˵֮һ֮ҲǰСϪܱ߶һЩҩݣСϪҲմȾһ˿ҩԣЩҩԾСϪϡ֮󶼱ôңȻʵǶһЩ͵ȵƣָһЩĵ˵ȫʤεġ 
˽֮ȻһЦԭ˲ֱ󲻼ʲôµߣ²ûзԼȻµĿСϪеĵ϶Ľ£ɵһµһ£ٴʧ 
⵽֮¾һæתŵĶԼ󣬵·ԭϥʱһ̣Ŀڵѵڵ󶼱ɫԵĲɣЩ󰡣һЩûе󣡡˵վ죬Žžվԭصĳ֡ 
˵ҲزˣֳֻΣεĿڵǸҸͻȻһֻӬ֮£ҾͰ㲻лҵģҷġ 
˵˵ҡ֣ԽȻ 
ղղشҰæ 



ʮ Ǭ

       Ȼģ²ɵЦЦĿڵôǿɶĲӬء ˵գֱֱĶû˵һ仰ԭȻϽĿʼ鴤ʱɵðԼôô⣬ԼҪǼصλϣҲᷢԼҪһµʱ򣬽ⲻ֪ͻȻش˳ҿٵĲ˵м䡣 
ճ֮󣬺ƵԹ˰ģҺÿÿ춼ԲЩʯͱڣЩʯͱڵ϶ȴҳԣ˵ǻᱩ¶ǵĿ꣬ĽѾʱˣٲԷĳŲȥˡ˵սһ࣬Ķ·ԼĻҪһ㡣 
ǴʱԸмԼΧɵڴӦʲôЩұôôԴأߵұ㲻ܶȵǽСϪһ֮ұԶپͳԶ٣ǶˣȥȥȥСϪǱ߸ʯ顣 
˵֮ҲԴĽգĿڵǸҸոòƻܿԼȥܻΣյģԣҪչһʱ䣬ʱòҪȥнգȥ͵϶ҽƵ㣬㣬Һúõ 
ϵΣգ²ŵĿڵӣû°ɣ㻹ǸϿȥɣأֻҪڲӵġ 
½ŵޱĳУʱžԼôƭӱܸղŵĻǲЩˡ 
Ȼ˵ĲȫʵʱȷҪһεıչԼΪҲѧԼѾõ״湦ˡ 
漴ǿѹԼͷΣµİɣûµģҲڵڼ䣬չǺˣ϶Ȼأȴȱһ˿ϸ壬Ҫŵ϶ûõˣұչؽ֮԰ɡ 
ºݺݵص˵ͷǷĵתһͱȥͬʱգ㲻˵𣿸ϿҸ׼һ״͡˵һұȥ 
гԵģ˸߲ҵĸƨƨߵΪʱչس 
Žյ󣬿һССĶһټ򵥲ˡֻƬʱ䣬һС͵ļ׶ǰֻһʯȻʯ֮ϡ 
ճȥ֮ʼԼѾõ׹ˡ 
׹˵صھѧκűкͬЧķҲܺص׷ȡ 
ݡһļأ׷֮󣬿ͬ޵УֻҪʲôķ߱죬Ǹֵܵס׷ġ 
Ǵ˵е֮֮ΪɶġǬ׷أ֮Ͽɶ죬¿أȫʩΪǬҲɶģʱռȻڻ¡ 
ǺɹǬ˲֮ļûУǬҲһһģûжԼǬ֮ 
Ǭ˼壬׷һֻ֣Ҫǳ˷ĵһأɶʱĶסԼΪ֮ˣЩ˱ֻ֮ҪͨͨٵĶʱ䣬ȼԽͣʱԽ 
ⱻʱ֮б֮˲Զһ£ȫͬʱҲᱻסҲ˵Ǳ֮ǰʲôУ֮Ҳȴͨˡ 
һͷŻķʦ֮ôĻֻγɶܷ䣬ʦҲܲ䵽֮ٵʧǸ߽׵ķܶЩơ 
ҲǸոϵġǬǬĵڶųơһмصǬڶɶʱԿɶġ 
ǬضΪãΣֻҪԿɶģ֮Щͨͨɱ߲ݣʱ䳤ߵ֪ǵ˱֮ԷɱǲǶô̵ʱ䣬Ч൱ֲġ 
ǬһأǴǧ磬֮УκβΣκεȼκԿɶġκΣ˽СǡǬ֮ȫ 
Ǭǰᣬײδɽ֮ǰڷ˽磬εһм׶Σڽɽ֮ܳڶأ֮ơֻҪͿһֱ߲㣬Ķ춼ήơ 
ȻЩ֮еʮֵ˽⡣Ǭϲû˵ײơ 



ʮ ˵Ĵ

       ֮еѾûʱĸԼԺµķӡʱ컭ӵֳ֮һռеľڹ֮һ°׷Ӣͦεӣ棬һµķֽֽ֮Ͽ̻ķţЩġǬУһЩķӡ ڰ°׷ǰʱ򣬺Ȼһֻ޴ĹӵͻأֵĹ޶˵һڵĹϢûиеʱţѾӵĺԴڹҪ֮ʱһ̾ȻתΣĶʵȴѸޱȣںɫûм֮ǰеķֽһ 
ʱõڹͬŷڹĹ˲ͳͳͣһ˶Ķֳ֮СעĲЩȵǸ֣һڣ·Ʈ侳һ㣬ΪоЩֽЩӡЩƵȵȵȵֻһöѣȴһССġ֣ŶֵĳڣоһȻĴӵӿЩӰ£ѸٵγһĶ֡ 
ֳ֮󣬲ǸĹΧռ䣬·ֹͣһлһ֮ʱӺȻת֮Удͨߴ񼶹Ǭǰһ˵֮󣬡ǬĹʽҲֻܴӡǬѧһЩǳĶûڷⷨǾѡǬ÷߶ͷţߣҲֻǳĶˡ˵ĿգûᱻԼסĹ 
˵ĻȻԼΪʲôῴһ棬Ҳϸϸӻе˼ҲȥҲǾԼʲôȴûץסҲȥץסָоȴԽԽԶ̲סеӿڵǬǷľµķ䣬ͨпƣӶﵽѾĶЧ˵գҲԼЩɵˣȻ֪Լôܿһ棬һҲʵڵģҲ֪ԼΪʲôʳЩԼѧ֮ʱ 
һĻˡ 
˵֮󣬹ʮ벻ӷ·һ㣬ֱֱĶ˿ռһӵĿ⣬ȻĸоԼڲϵؼ٣ȻԼû̬һ۷·ֱӰԼһ㡣 
ӿƬ̣ȻЦſڵԭһеСҲǸ˵ļһһԻǲģȻһЩǬʩչԼԭȻĺǳԣЩͷŵ˵ҲԸˡ 
˵֮ӶȻһЦڵ˰ˣȻ컯飬Լ½ʧȥԼĴУһЩԵļһʩչһڵġǬѧЩ 
ţ㶣ԵƬֻ̣ʮ׺˵˵ӰеһףͻȻŴ˰ٱֹŴ֮ױȵ·Խʱռһʮ׺ʽҪ֮ʱ֮ʮ׺ʵԴϣһ·һ㣬ʮ׺岢ûһ˿ѪҺȴƬ֮С 
һ֮ǧɳ޽Ȼһ˲仯һµͶӵУԴĿڵұڴˣƾšǬԺ㣬õ鷳˵֮ӲٴοڶСӣȻҲ֪ΪʲôطȴҲҵ컯һᴫġǬҲΪʲô£ߣǬȻǿ󣬵ȴŲΪ֪ƣ޵֮֮ţһĶĳЩ⣬ĳ˵ģֻǱгȥһ죬ǺǸһƲˡ˵Ŀ˿ط 
ӹĻ͹ľٶҲԼ˼˵Ǭ֮Σճ֣֮෴ĲֻҪ޵Ǳû⣬ڵġǬҪԼҪõöࡣ 
漴ڵǰġǬʲôҪѵֻԵѣǰ˵ǵĻ򲻸š 
ӾġŶһµĿڵҲ㣬㡶ǬֻΪ˻ҵǷµһѣûĿģȻҲѡȥ 
ҲɻˣɵʵǰǷйϵ 
ЦкιϵֻǴӦǸѲʹǬĹʧѡ㵽ûУҿûʱ졣˵գ˫ֻµĶգ֪ԷλԼ 
֮ҲöԼûлɵÿڵǺðɣǰġǬ 
Ļ֮ЦֵһɫĹâֻǸеâ˲ԼԺУ㲻ʡˡ 
ʱߺ޵ĶգſڵͷҡǷǬˣѾ꣬ûһǣƣҿҡ˵ӳֽ˫־ٹͷΧֱ¡ 



ʮ ɳ

       ʶ˻֮漴˯֮Уľȴ·ĳЩ²ϵذһķʽתţתԭЩŲΪԼõľıգЩľУµĹ켣š УΪڻȹ̵ţһ֮ʽ˵ڶڶ׵ĸ߶ȣȫĴﵽ˶ףЩʵû˶ͣǻᶨǰϵڵ׶֮ЩڱմΪҲʽ˶׶塣 
ʵﵽ׶֮һڴӻƵ˹ѹ֮ܵԼԴʱоԼԴз·ǧֻӬڲֱͣһ˺ôһŸоԵĺתһЩ 
ȶ֮ſʼԼԺжһЩЩһըѰʹࡣǵԼԺеϢ֮Լܵʹ˵ȫֵõġ 
ڵġǬз·޷ĥӡһ㣬ؿԺУԼʵǴӵڶ˶׵ĳ̶ȣʵĿһȼ֮ڴˣô̵ʱڴӡһĳ̶һ˽Ҫ޳ԪĶײ֪θ롣Ҫ֪Ϊ˳һĵڶ֮ã֮ڶ̶̵ĲһʱڽĳٶʵԵֲġ 
ԼΪ֮󣬻ڵԼΪȶԼԺķչ·ܵƣɵϸϸԼļһ֮˿ΪַǵûΪȵԼоЩԼһһֱԳ֮Ϊ̩ɽ 
ٴθоƬ֮ǰԼĸҧԼָޱԼϻһķţϵһʯͷ߸ߵգʯͷѾʼ׹֮ʱԼеľԪԼѪΪһӣкȵĻܸ£ڿзеʯͷ˲ͣεض֮ϣ·ʯͷžͳ˿һ㡣 
֮ʯͷأŵϵʯͷ૵ԭˣԼľѪΪþԪضķµĽһ𣬶ͻγһɸصڻ˵СܶסʲôһССʯͷҲֻܶסʱ䣬ҲѾˣһףҪôѶȽʼαһ£һʦͷŽ֮ʱǱסһ룬ôǻԵġ 
һ֮˸ԺеæˣҲ֪ұչ˶೤ʱ䣬ʱȥһˡ˵գһͦվʩʩȻŶȥ 
֮ǲûзһ˵ټ˲Լľ˿˲䣬㷢˵ټ벻ǣʱѾܵСϪһ棬СϪһԭڰһǾʧˣīɫֲﾹȻҲʧʱСϪ԰һƬӿɫ֮Уû˺ڰƣԣ˻ 
ڻ֮еǵ϶ˣʱĵ϶һɫĻϥߣҲͬͬλǴɫĻ⣬˵ҲǽպˣʱĽ˫һ׳Ĳ֪ʲôʯͷγɵĺɫʯӽζĽţŽյĶϵŻдڵĹâ·ЩǽսҪһ 
ǿֲʱֳֻľޣϵֵ֪֣ᷢͷҰĴػޣֱǿ񱩱ɣթβȼӣڤè 
ֻʵĺЩ޽ҲԽ·ʱиĿܡ 
˵ģһЦ˶˱չصУҲǲãȻǿԼܣȴûǿĹܣԾ߽ôԣƻȴˣһҪһԼеĹ˵˼İĿ˶԰ȼɫ滨䡣 
PSûƱƱղǵҲҰæ 



ʮ ƻ

       һԹŴɭʮңԶСһʮ߰ŬĻԼķȣͷųһſ˶ĻͷŵĻû˿ֻŷȵĻӻһſŵķЩȥĻڿвͣر任λã·ʲôڲһа׵ľüͷȵɷĻЩ·ŵĻ˲䱬俪Ӿۼγһֻ˶Ļ γ֮һХųλڻԶ˶ʯѣѸײڶ֮ƻʯ֮ԭǷԲ׸׶ʯѾһ˿ʯмΪ˲㱻ˡ 
һֳַ֮ȵ겻ɵôŴͬʱĿңңĶŲԹŴɭֵķ򣬿кҵ׵ĳһҪģҪȥʲôʦʥˣǰΪܰҪһһԿϵġ˵գ귨ʦ˽еķȣʲôҲûЯһ˴ҴҵŻʦʥسһɽȥ 
һɽͬʱһɽĵһʺѣûаѷУ⴮вĹ⻬߰װһƵ֮Уһ֮Դں޵ĿڵȫΪⶫҵİͽôܻᱻɱɱңڵǵŰɣ˭ɱҵĵҮҶȫңǵմܻвͣȼգֱǧܽͷ֮ޡԽ˵Խ˵ߺХһվҲһɫĹâֱֱŲԹŴɭȥ 
ڲԹŴɭֵĳλãѾٵþɨٰԹŴɭֵİʥŮͣ˶ޣʥŮüͷٴѰ˷Բʮľ֮Ŷ޿ڵСףǸоһȻʥȴǿӦһõ˹˶ѣ˵ǵѰӦҵǣǵʲôҶ̽ء 
ԴſڵʥŮˣȻҲָǸһҲҲһг֮Ҳֻй͢Ľ̻ʱ£˾¿ĸӦˣҪȥ͢Σʥβڵ˵СǻҲϧ˵նԭ͵¶һ˿ɱ 
ŶɱĻʥŮɵĶ޿ʥʹģô뷨ӵʥǹͬǺĻǱǸˣǶԷԸ⣬ǴԶȰΣǧҪ˺ԷԷȻӵйô˵⣬Ӧð¡ 
գ˳ӵĻԼԴǰʥŮûзֶеɱȻˣʧˣǱ˽޵İʥŮûв޵ı仯̸֮ʥŮŶٴһǰš 
ͬСָûʣָûʥŮ˳෴ķѰôʱָûʷ·뵽ʲôɵͣµСָ֪ûʹͣûв֮¾ǲײָûʵϡ 
ָû֮ͣת˫е֮𲻶ϵţƬָûʿڵʥĿܲһˣӦǻ֮ĴڣǲҲǵڣʱ׷ǹʥʱԻһԵһԵӦǲŶԡֻܽΪʲôǹʥͻȻʧ֮ԹΪеû߶ϵˡ˵ָûವһתȥŵ϶ʧĵطȥСں治ɵðԵͷָûһ֣ǱƽҪ̫ˡ 
ʱ˴֪һ˿СѾһͽ귨ʦˣڶǿٵȻǲ̷ټֻǱסģҪȥģǳȥʱͻȻֶվĶ֣Щִ󲿷ֶҪ죬֪֪˻ô롣ʱעĲЩʱڵͬͬʱҲڻһӵļ䣬йԼɶͨĶ 
ţϲķ֣ԼеǸ뷨ȻʵֵĿܣԼ֪ʲôͨĻţĹ֮УԼ˵޵еĴڡԼǿĴûгֹͨʱϵǼҩϡ 
ֻ⼸ҩҪһڱȵֻ֮󣬰⼸ҩݷԼмƣնѡ 



ʮ 

       ԼûţԽǼУһҩݵĵĹЧҲչԺУһöĳʺɻ״ҩݳļС ɻϸϢȫӡԺС 
֮仨κεطҪõ仨ûضϰԣ仨صҲûضҪɳأҲ˼Ĳ棬֮Ҳ֮ 
֮ĹЧǣֻҪǷ֮ˣôһ֮䣬ںϸһ֮ͬʱõĲͬԵʲôȼģںܷ֮ܣں֮ں֮˱ض 
ںϵһγһ͵ģӸ߲εʹãҲԵʹá֮ڷ˽ļǸߣڸߵȼмû֮Ĵڡ 
ʹյʵ̫壬ôں֮пܲ죬ǿ󣬻úôǾں˻жء 
仨֮ǣǶôǿͬȶԴֻҪӵգĽںϣֻ˭ͬһ֮ڻǿĲֵͬء 
õǶгֵֻ֮ӵ֮ҪԼеͨ뷨ϾԼġǬƵöһЩÿսȫǽ˵϶յʵۿԼʵҪ֮䴦ײλãȻǲĳֵġ 
Ȼ϶գ£ǲܱԼģûʵĸоᡣ 
ĲҪɫںһɫȻͬڻϵеģǿǾˮˮݵ̬֪⼸ųԿ൱ǿͬ۲ϣϸǱֵ쾡¡ 
ǶȼɫĴ󻨣ĸ֪ϱеԣЩͬɫĻϳ̲ͬôĻ֮⣬ֱ̺ 
ɫĻȼĻ̲źһȴӴôԻѾ֮ܳΪˣӦýײŸӵʺϡдףȫƻģ֪ĹǺǿ 
ɫĻ̺ױȵĻԣֻǲ֪;ûг񱩣͸©һ͵ĸо 
ɫҲֻܴиоһɺƴĸоֽⲢǵ϶ֹĸΣǽȴ˿ȵ϶ļ䣬Ӧַ˵ķ԰ɡȻûк޷ߴǸԵĲ²⣬ʮа˾ǲ˵ġ 
ɫĻһû¶ȵĸоû¶Ȳǲ䲻ȣ¶ʸͲڣһյĸоڿɫ֮ʱȻһֺĸо 
ɫĻǹ죬ԹҺƴ󣬵ŰɫĻ򴦴͸©ɭĸоӻĸеһ˿䣬Χ¶ȽˣжȻһɺ⣬ë 
ɫԵԶͬǲ˵ֻȻǿȻ֪ĻΪʲôطȻȻ컯 
Ħ˺óʱɵԼ뷨ԼЩĿԡĿԺвϵţõԼܰԼõǿͨɹ;εķ֣õ֮ں֮ǷǿҲҡ 
֮ʱ϶̴˹֮󣬼˿ٵԽСϪʱߣݹ֮ 
϶ȿڵϲ˹˵ձݺݵĹ˵ϡ 
ҲͬĶ 
Ȼǿٵķˣ˵˵û˵ʱǿԵǵĸ硣ԺҪǶ¹򡣡 
֮һͬǵģˡ˱һһҵվߣѵһ㡣 
ʱ߿ڵڳˣڿԳȥˣЩһﾹȻҰǿĽջˣڵĽտɲô˵ˡ˵սջ˵Ĵ˴ԼؿڣʾԼǿ 
˽յĻЦſڵҪʧˣʱ뿪ġ 
仰˵֮󣬽յ˲ȻʯͷһĻȻǿĶġʱĽһʯ徹Ȼ 
PS̵Ҫˣǿżڷӿ½ϡʱ̽ҪƱƱʲôģʲôҸаɡ 



ʮһ ɻ

       ʱǳԾĶĽգɵÿڵô쵽ģѵұչصʱʲôɣ˵ɻĶĽա Ļǿ˲ԵøӲޱȣĿڵǣֻҪʯͷԣʵȻ൱Ѹˣ˲ڵʱ䣬տһֺںľ޴ʯڵĽҲѾǻʯˣЩʯ֮󣬽ѾΪǿĻԲħʯˣҺ˱һء 
˵˵ţպƺ˷һĿڵҲŷ֣ԭҳԵЩǶһħʯûãҵг˱ϵ֮⣬ҵȴɸϵԪɵģϵԪأǻϵľϵʹ֮ϢͷˮϵԪأҵ沿ֵܱĺһֽ֫ϵԺĽսǿҳЩ֮⣬òҵԺлһҳЩںʯɡ 
ͲһİԼı仯ȫȫĸ漴˼һӳˡħٻУȻȫµϳǰ 
Բħʯ֣ҿ޵ĽףΪʳ˹ħʯĳڻʯγɵͿޡԲħʯԪΪԴΪ꣬ľԵǿԵǿ󹥻ڰԵǿ˻Բħʯޡ 
ڽ׶ɣԲħʯӵǿĹױȵķԲħʯӵеļԭһ䵽ڵֱּܷǡ 
ħĽסٻӵбȼٸǿе֮ƶٶȣٶȵİٷ֮ʮʱӶԷ 
ʯʯĽףΪԲħʯ˹ĻԪأڻԲħʯ޽ʯʱԶĸǿ棬滷֮ʯڸٵʻ»Զʯйǿ̺֮ͬױȵħ 
һǿİھΪݣܵĴԾԵŵ湥ʹýշԲʮ֮ڵܵϵھ񹥻еﷲǾδܳգȫ˫𵴣Ӷ볤ʱѣΡ 
ħʯܣڶħʯ֮ӲħʯĩڽгѻڽǿĿ»γɰȫħʯܣħʯܲڶħܵǿλħʯ֮еĽտ˵ǽ˾Է״̬ħʯܻŽħϡн 
֫⻯ڶϵĽѾԽоֲ⻯տԲеĽϵԼ֫ɸӼӲĸ֮յĹﵽһµĳ̶ȣκθ赲ڽǰնὫ֮ 
׺յϺûжԽյǿеģһֲƵĻ֮УεĲ̽Լٻ޵ϣ֤뷨 
ǽս׺ԶԼԺġħٻиıˣ϶ҲͬˡԭΪħٻֻԼϵѣϾڶĴԽǸûһְԴûзϣķչƺԼϣջٻޣǵ϶ȴǲͬˣÿ˶ӵǿױȵǱǴӸϲ˵ٻޣʵʵڵ࣬Ͳħٻܴڵģʱûйȥ룬ǹǣ¼ٻϵġħٻԼɲ·ĸı䣬ԭΪԼΪеһ˿ã 
ʱеɻȻˣԼΪʲô˳֮ûɢǻٻŮĻ磬ռ֪һҶʱռ֪һҶԼΪʲôܽжĿƣԼٴ֮ΪʲôȻûɢշתԼδ˵磬Լ̫ãڤڤ֮һֻεĴǣԼǰķ 
˳˼֮УԼĴԽԼٻħ޵Ǵģʲôռ˶ι״뵽գ϶һ˿ɵı仯ȻԼ˭֪ڤڤ֮еֻεĴǷʲôԼļƻЩƻҲԼɿܵġ 
ԭΪ֮ʱû뵽˶Ķǵʵһó̶֮·ͻȻôһ㣬Լط˲ԺС 



ʮ ɣħ֣

       յ˺óʱǵȲĻղɵ̧ͷȥȴִʱǽ䱸ĶԼԼĵ϶˴ûгֹı飬вɵһӵίŽյ˼ϵʯͷٴһ۵ һԵĵ϶ڿ֮ûɵһЩ㵵Ķǰʱ·ЩˣɵÿڵӣôˣӦø˲ǣôһأ˵һۣ·û˵İһ㡣 
һΣû£°˰֣ԹԵÿʼ˵գֱܷǳٻʯһħʯܣ֫⻯԰ɣ 
ղɻĵ˵ͷϾ˵һ壬Ҫ֪ԷֻҪ΢̽һ±ɣԶ֪Լղûие˿ľȡ 
ȴԾüͷĿڵЩҲǴӵеõģǴֻ㵱ļ֪ģҲûⲿЩϢѵйƣҼ¼𣿡˵صİԼĿתƵ˵϶ϡ 
ܵĿ⣬϶ŻȻԭ˵ĵǻᱻ˶ֽţӵеġħٻ԰ɣ˵յ϶ЩԸĶ 
⵹еˣԭΪʲôè壬ԼػҲӦò֪Ŷԣû뵽϶·˽µʼĩһǽ䱸ˣɵðԼ˫֮ϣʲô⣬ԼҲǰǡ 
϶·Ǹоʲôɻֵ̿Ĺ˵õġħٻûиãʵȫƾ˵ѡ˵꣬϶ݺݵصͷ 
ЦһŶѵҲܳɾɣҲļ䲻ɣǻҵ˵ĻǶ˵ʵĺá˵Ҳ̾˿ʱвıôǿϾЩ˻ػ޶ദġǵԼĵܵܣԼѣκ϶ûйȥҪʲôЩС԰ټҷ˵൱ɹġʱȻǲһ±Լ׵˱ѵĸо 
ͷĵ϶ԳĻ˺ڿڵʵһв˿Ϊ֪֮Ҳ࣬Ǵ֪ϢʹȻ˵϶˿ŵſڵұװǸռʱϡļǵһڷģڷ߿ұ׷ɱ·һ۱㿴ҵıʣóһں·òһĶһӣװ˽ȥ˺ұʧȥʶ 
˿϶ſڵҵƲ⣬ӦǵõǼװȥʹķûǼ£ǲٻǵģġħٻʵֻһôǩԼЩץϿѣʲôĶ˵ĿıݵġħٻӦԵʰɡ 
ʱҲڵǵˣұץ֮ǰҲǸұȵ϶˵ǣڷ߻ҽ̸һĻҪȦʹǸһﻹǸ׳աҿǸ׳ءȻһǱ޴ܳɳΪֵӢȳɰ׳աߣ˵ǲмıͷȥȻ˵ôѴ֮İץ˽ȥ 
Ŷڷߣѵһжڵ𣿵Ϊʲôأ 
ĸӦֵ϶˵ȫģûжЩʲô漴ɵ˳˼֮У·׺ڷߵҪʲôһǸԵ޹ʴԼǬļһʱŸоԼ·һ֮һԼеһö˰ڲСӶѡ 
ôҲ벻ԷҪЩʲôȴоһΣϵԼƽԼһ˵ǶԷģɲһλĵλߵʩᣬȻ˶Էĸ裬ôضһҪģʱܳһǿҵĲʣһֲ뱻˿ƵȻ 
ǣ˿ֻǿΪˣ˲УƵвϵ漴ٴΰĿⶢɫֲԼеһҪõСֻŶԼΪ 
ʵʵЩˣڷ߶ʧ԰ԼҲûʲôĵط԰ߵĶעǲ԰ϵѪģ԰˵һ֮õ԰ҲżȻȻּʵ̫Сˡ 
϶²Ҳûд԰ȷһĶͨ飬ξڲϵħٻϣͬʱҲڲϵظı壬ܸõ緢չû԰ĻȻûˡ 
õڵġǬȴżȻ 



ʮ ħٻ

       ʱδйĶʵĿȻ뵱ӣǱϾǸԼûѾȹԼˣҲ벻ˡڵĿǲнģڱִ֮߳ǰԼӵԱʵڻǰԼȶļƻչĺá 漴̾һϾʲôʩһЩƻҵϣȻţһԸģղҲûɴҡ˵գǷڵϹŵĵ϶ĿɥĽգǿдԼ˼мһ˿΢Ц 
϶վϾԼܵ˻˭ǲģǽպȴûô뷨˵֮󣬽ϵı˲ָű֤ʲôʱԼվԵģ͸ֱˣֻڵǲҪŵġ 
ǲ֮˫۸ǵĴʣ෴ֻǲԼĸѣʵбκ˶ҪˣضųƲԭϵĵһǿߣ˳һ콾ļһﲻȫһ򡣶һҲܵһ콾 
Ͼͬһ꣬ûʲôĽᣬҲף˭֪Լڱһǣߣﶼ᲻ģϾûһϣΪ˵ż˽֮ߵ··Ǹоеĳһ㣬ɵǰȥס֣һ֮ȴҲˣûоܾµĺøС 
µͻȻ˽Ӳգˣ˵ħٻԴҾ֮òҵġħٻѾٴһȼֱһûв̽ء˵ٶһЩǿء 
˵ʼ̽Լġħٻʱʵ֮Ҳáħٻһѣһġħٻһһڰػߣ֪㻹жپϲء 
Ĳ̽ħٻϢϵسԺУħٻأܹаϧٻޣЩٻȻûй˵ǱõĻܳɳΪһǿߵģطΪ㣬һٻֻٻ޷ֱǣ 
˳Ͼ񣺾оԵٶȣԵƿȨ˳Ͼʱڱᣬ˲Ϣǧףÿһ׷һԳٶȼʮյΪ˳Ͼ֮ʱָɷʮǧ 
ϹĳλٶȲ¡Ұ˳Ͼ񹥻ǿΪ˳Ͼ񼸾԰˳ϾͨҪķ 
˫УǿߣŪңھû˫еĻ빥˫еҪԻˣ˫пƾ츳һͱʵµĻӰӵȼɣӷֻҪԸ˲临ơԵթңרҡ 
ͬ׻ƿߣϵħļƿߣоճΪĴڣеĲ嵣δ˾һְʵǿǶıƣΪԭ򱻴ڲ󱻹ˣ֮С 
Ԫصƿ޾ԭߣΪûԭһֱھ֮⣬ûȨ£ƾԼе츳֮κΪأҲΪ˷֮£ԪؾûرڵʵκԪصߣΧеԪٶȻָųѵĸߡ 
Щ඼ǵһģģĻôЩֵܻΣ 
ʱľոѧᡶħٻ֮ʱı࣬Ҳġħٻصĵһѡ 
ѧͷŵĲһħ޵ûԼľռѧ֮˲˳ں˽һ֮ڵٻǲûʲôôһǵģȲЩһ£ҽǶɫ滨ȥʲôЧ𣿡 
ĻҲûڵĽħ޵£϶˴һȿڵˣ֮гС֮⡣˵ʵѾһƿЩЧԡ϶֪Ĵµ˼ЩҲȷʵʵ̫ˡ±ϾӱȽǳܺЩǱ޵ļһȡ仨ʵûõġ 
ĵ϶˵֮󣬺Ķڵ˷ҵϣӸã㲻ùңþͿЩȥɣħʯס˵ԭץȴ첲ĸ첲˻СԴȴûж˵ֻĸ˸һͷ˳ĳ 
֪ġ 



ʮ Ⱥ

       ¼ĻܲϵµʵʵҪģ¾ʵİҲǺܴǶȡġ ²ûж˵Щʲô˿ڵҪչˣһβΪԼʵ仨֮ҽһָǿͨʱ򣬴ҸԻһЩʵսľ飬ֻҪٵСȣǱôǿҵ綼ǸӦģǵʵҲϾոڳпȫƿصĺûᡣ 
϶϶ĵ˵ͷڵİɴˣһᰴմ˵ķԸȥģϾҺûзֳʤأһҪһſ¡˵϶ݺݵȭͷ 
ˣȻһЦ˫ֱ󲢲϶ӵ϶ͷϵղмĿڵǴ˵󻰵ģûиȵļһһǲܳԽΪֵҵġ˵ĴԼı˫ִ󽣣ңָ϶ϿգƵζ¶ɡ 
Ҫˣ˻ЦſڵҪôҶܣԽԽãһҪ֮ܿʼ˵ָָշԸգҪһľңԸڵһ㣬Ǳ͸ˡȻҵĶûг֮ǰκ˽ȥš 
պ˳ӵĵ˵ͷСڶʯͷȫҵĺòȻص˵ͷһֽбǽڳȥ˵ɾ͸ɣϾڵԽԼĿԽࡣ 
֮ЩǸ¿ڵһʱˣԵĻھԼķϵɻصԼСȻ˹һ𣬲ҪἰݣҽԼԹŴɭ֮кһֱȥġ 
²Ըı飬ſڵȥɣʹ˵սǰ׷ɱЩһǾˣһع֮ʱ㲻ٹĵ֮ʱ˵˳ĸ˸µĳԴ˵Ĺϵø֮ϲµĳ·Լһ֮һ㡣 
ȻǲԸ뿪Ҳףϲһ˲һ׸ֻҪڱĬĬ֧ţһǵġⷽ¿˵ֶ£ô֪Լǵܰﵽп۵漴ٶ˵ʲôֻ˳ӵĵ˵ͷӣСĵ㡣һһֱġ˵һͷСڴȥµӰʧǰ 
߳ɽ֮󣬱˷򣬲ûٻԼӥֱڽһ磬һ۶ԼشСȣתȥһŷٵŲԹŴɭֵΧȥ 
չصʱȫʹҲʹóϵĶؼµʵҲֱߵ˰˽׵ĳ̶ȣʵսµʵսһŽ׸ֲǾʵҲµΣգϾ˭ҲаһʱһĻҲˣ㣬ľ뿪Ƿ֮أͰΣնɱѿ֮С 
ȷʵڵ÷ϵҲһ߽ϵĸ֣صĻȥΣգõı˸ϳŻһ˶· 
֮뿪ķһתת֮꺮ֲﶸȻУͻȻһִ󵨵뷨 
Ƿöֱ֮ɢɫĻȥ·ſֲʱתȫİẮսԼ֮Уö֮ĹЧĻòõ𣬸ҲֲﻹҪ˵ 
Ắֲһ溮п񱩵ı˳ǱѩһŰǵҪΣ֮ʱһº͵ģͻ֣ںǰ塣 
ȴԼˣԼѾȫýӲʱӲһϡ϶ѡҡᵽ԰ǡǡǿûȥ˵Щ֮·Ǻķ˴ðźĽֱԭأϵı鶼ܱ任ˡ 
ĵ϶ڿ״ͬٵķɱǰǿûķ֮Ǹϵǰ֮󣬲ɵøϵһɿ񱩵ļȱĺ˵˲ֱʱ˲ڳʲôʹࡣ 
˶һۣһһȻĴ˵б˳Իûһֻ˶ơֻȻİΧոסֻ֮γɵĴ־Ȼһı㣬㻹ڲϵŵ϶Ӷȥ·Ҫ˳ư˱һ 
ƱƱղءʲôҪллҡ 



ʮ ں

       Ⱥıⲻϵŵ϶Ӷȥֻ֮ȫԼʹԼҲڱһǿļ룬ץһ˫˲䱬ǿҵĹâϵĺҲĳ²ϵţڵ϶ѾƮҡ֮ʣǶԼĿȨʱҲ˲еľæٶȰӵСϪһ˸ɫĻ˵Ҳֵӽ֮ϵļڲϵڻţļڻ֮ǻظ˶ԼĿȨ ոտжǼѵľԼĴ֣ץɫ֮ϣַϻ֮һɽ̲ϵشͻĽ紦ʱȫŻеĻϵʱʵ̫Ӵˣڵ԰ġֻ֮ǿı˫ؼ尾ʵŻգһɫϵӿ롣 
ڣ㹻֮䲻֪˶೤ʱɫڱ˻֮İķŽԼУϾ껨仹ʮ־޴ġ 
˰Ű仨ȥʵֱҲУֻΪԼյ⣬ֻа֦ȫ£Լпȫĵõ 
ɫȫ֮к󣬷·ǸܵλλõļȺЩľʶȥֻһ˲䣬Щλеľʶ 
ЩĴ£ľȻڿٵתţţоȻγһöɫ⻪ľˣھγ֮ξע롣 
ڴע´ԺУǸոγɵˣҲ֧ŲסŲϵΪܲסĹ˿ɫĻȴδĲע룬˿ûͣļԽԽ࣬ľʶҲڱϵĿţɫĻֹͣע룬·մһ㡣 
нԺеľǵõʲôָһ㣬һɲǱȫӿλüɹУеӿ֮󣬾Ȼʼ˿ٵתתؼ٣ЩɹγһʵʵɫУԽתԽ죬ڵҲܲסתתʱкȻ˿еıֻһƬհף˻جج֮С 
еʱ֪ɫγɵкȻһǰʶȾʮɫЩɫʵʧһö꣬Ө͸İɫ羲ɹ֮УʱλλüȺȻķ˳ڲ֪ƿ£𣬽üĴͻȻյɫеȻವһһȵ˿ߣ˲˽ȥ 
ȥ֮󣬷·ܵǣһ㡣˲еİɫȥɫ·ҵ˼һ㣬Ļѩ׵ĻԱߣڲ֪ļѹ£⼸ֲͬʣͬõʼΪҪںϣһвûеô鷳·֮˹ؼԵãòûкķѶ㽻һڼں£ɹ徫ʶоȻγһƬĻ磬ͨѩףڻܱϾǶƽеĵɫ˿ߣЩǶڻܱߵĵɫ˿߷·һһ벿λȴһöϸСĺ޵ۼҫ۵ǵɫȻߵĳ£翴͸©ŵޣִ˿˿ׯϣ⼸ֲͬĸоһ𾹺гޱȡ 
ϸϸӦĻ֣ᷢɫĻǼֲͬԵĻγɣǺ޵仨ıԪγɣǶڻΧĻֲγɵġ 
γ֮һɵ׵ĵⲨϵɢȥЩⲨ·Ǵ󺣵ĲһϢͣسˢ壬ʹ岻ͣرǿǿһ̶ȣ·ѾԳػ֮ĻŲɢɹУʵĹâʶ 
һйڳ֮Ŵӻجج˹֮һһ֮𣬶ۿıѰԼһۻĺ˸ѡ 
ĸ֪ȫָ֮󣬶ȻһɼŵĶϮһ̽㷢ɶԼеģ漴һķֱֱĵʮңеһ漴ԼſԼ建˵ϡ 
ʱŷһ⣬òԼûбøǿԾ֮ǰԼȴϷ˼ԼղֻһûֻվСϪϴѣǾվĶʹԼǷһ㣬ֻԼĿ£ԼڲȫԼȡ 
ʱεķ֣ԼʱǲֹͣĿˡ 
һղضˣпհæһ¼ܰɡ 



ʮ ӡ

       ѻȫԼ岢ʮ⣬ĵԼںûУԼĸıϾܿΪҪȷں˶ǵõһǿͨǲ˱죬С 漴Ѿȫѵû̺϶ͽգϸĵظʱȻָֻžһһָָһϸС̺ɫ綸Ȼĳϣ緢ı仯Ŀƣ粻ϵϣ࣬𣬺죬ף̣ϵָԾÿһɫԼеĶһϵسЩ 
ɫУɫ׻ɫԭʼ֮𣬽ɫɫŻԴһ֮ף˵ķ˻𣬵ȵȶ֮γɵġɫڤɫ꼫ֲγɵסһĨɫĻԼγɵľ棬ֻ潻ӳϵϳš 
ֻϱ任ٶԽԽ죬ԽԽһУһҫ۵ĺɫϣȻСȴһְԾµĸоɫںһԿɷյĸоҲڶ϶γɵģеֻһǾǷջеֻƻļˡ 
ȻϸϸĸһûоʵսԼͨľһֻʹ֮ʽˡ 
Ȼ֮û̻Լڶٻޣƾ֮ϵ϶գѾԣϸϸĿ·ħһĻڶ಻ͬɫʵĻ磬ЩÿһǵĸܶͬǷЩҫ£Ǿһĸо·ЩʲôΪ֪һ㡣 
ڿͣеĶ֮󣬵϶һͬĿڵϲ񹦴ɡ˵˲ɵô 
ղڱеԶûй⣬ۿ£һһþķ֣ԭƽüĴȻĶһɫĻ磬뻹һ״ŰɫһȦɫߡ 
Ļ棬˵Ŀ˲㱻˽ȥ˷·ڳϱļ尾˿һһӲǰԼĿüĴ˿һһ˶һۣһһöӶԷиеһ˿Ȼ֮ɫ 
˵ģԼĶͷüĴǴ֮һƬ⻬ûʲôĵطɻʵôˣѵʲôܿĶ𡷡˵֮㶵ĿǰԾɲ̧ͷԼһһá 
ɻ󣬵϶СĿڵѵ֪ôüĴͻȻһö죬Ļ磬ǿ֮ʱ·˶˽ȥǶдһһּ˵Щ⣬һЩʮǿûио˵գ϶Դǰûٶ˵ʲô 
֮ĵ˵ͷڵˣѾһֵͣһȻǱҸӵһˣֻҪһܰѵ϶Сģûһ˿ȵļһſȥ˵꣬Ŀת˹ȥǱӵĶŵͷĵ϶ 
϶һĻͻ󣬲ɵñȵ׳յѵղûкһĸоЩѵ㻹ûд򹻣ڴˣһҵʥúõϸһ˶ͣߣ˵յ϶ŭĶ·ټӵ˾ҪٴһĻƴϷ롣 
ȴ·û϶һֻĿڵǲ˵ԼµġҪˣ۴òϣϣҲŸһ֣ǲһƦåսġ˵գվߣᱩŭеĵ϶ˡ 
ǰ·ûжͷһһãЦˣôûмأƽʱӦҵ֮Ӧһǡ˵ûԼľ̽ĿĹˣҪվڸǽղûгУ۾еһڵĶڣһͷָ֪ 
Ŀ⣬϶ѹеŭ𹧾ؿڵһ˱չİУһֱǸͨн˵ɽż֮⣬Ǹһ춼档˵յ϶ɻڴ˿ڵ˵ڸӦ֮Ӧûٸģôô첻 
˶ԼĿⶨһڵĶѨС 
˹עѨ֮ʱһǿ˵ĺȻӶдһɾİԪȻӶӿСȣŰǽ˶ķڿе塣 
Žշɳ壬һɵ֮Ǹùļһ㲻֪ 
{ҲҪˣûˡ} 



ʮ ӿ

       £һ£ȻӵԼƨɣֹҪ֪ҰǽڸԴˣ֪˻᲻ᷢŭڵصĽ˿ûаѹԼļһУʱ֪ԼǽԴķӳ֪λ˽յļһ׽ô֮᲻Ѫ ȴ˵գչֻ֮һʱ޽ưѰҵʯͷԵһɶտڱչأ϶սĲɿѾ뿪ͲܹܵԼ漴СĿʼԼĽʳģյҲȥڵһʯͷСϪĶ档 
նŶ԰ʯͷԼϵؽɣԭջұڳԵһ֮ٻطԣǽҲ̫ˣԽվһֱĳȥԵ鴦ոͿƲסԼڽղиŬ£ǽڱոԴˡǽڱ͸֮Сеĸޱı©ǰ 
ͬһʱ䣬Ĺ⻪ϵڲԹŴɭֵϿЩ⻪ͷųǿƣƵòԹŴɭеðߣͽħ޲׷˱ܣ㣬ϾûǸǲҪĽɫ 
ڴʯ֮󣬽նȻһæԼĿҪʯڸ޲֮ԼĽգڽոոպһѶڷʱһǿĺڰ͵ش˽˲ڽպ޷ϣһݺݵذѽһӺ˰СУ˹շ·ûյ˿˺һֱĳͷ 
ȻĽϴһϤеĶ˲ͣ£֪վϤǴϴģղڵԼ֮£ȴǲûниӦ˴ʱշ·վҳһڡ 
ʱһһôӺɫ˽ûָĸవھŽְҵСˣָԭͲ²⵽˵϶ڸЩСͣǻСȵĸͨʯָ֮˵ȸӦģҲȸϹġԲ˸ղŵһĻ 
ֵĲָСȫһСָǰָ֮һ㶣ΪûдӾӦиӦЩˣЩоȻһԼһãָɵЦСãĻٴλϽ¹ߵݣѵ𡣡˵һɺɫȻ˲˽ȥЩͨ˲ûһ˿ãһǿĲɿܵľѹɾѹ֮£κεָȼﶼ壬ͽ᲻սָеĳ沢ûг֡ 
֮һߣڵʲôƨûߣûе϶һиֵȣ죡һĳ̽ʲôֵķȰѡ˵ȻһŨܵĺââ֮ϵĺɫ˲㱻յһɶʧֳ֮˫ִ󽣻ɫâʮȵգݲһĶִ㵵ָ 
ǰһĻʹָʧеܣҲһߣһΨһߣҵľѹ֮£ôܡ˵ָȻҲ˵ȥˣΪһɺȻӴ󣬴ޱȵľѾϵѹȥܵѹָȻһĸܣָֻ 
ָоָ˺ü׵Եͽʱȫѹ 
Ȼûгָ֣ȷ˿ȳֻ֣ܴԭأе֮𲻶ϵҫţƺʱָм䲻һ㣬Ҳ֮飬ָȷʵѾñһ֮֮ϵĴˣǽ׷𴿾ʥӵ֮ʱȻû뵽һܱԼĸøӸ߽׵Ĵڣôܲҡҷ 
ʱͻȻǳƿĶڵҪģһ֮һѣûʵʱطȻǵ͵ˣ͵£һжͬˣȻٳȥһߵ½Ҫĸߵ˵˫ۿȵĶָɽ 
仰·ڸߵ϶Ҫַ·Ѹһ㣬£һ߲ʵĻ˲Ȼ濴ѤһԵĵ϶ûиܵ˿¶ȣͷ·ֵĻֻһװζѣĶ϶貵Ľ˲СȣһɫĹ⻷˲յĽ£Ȼǵ϶Լרע⻷ֱӣֱӳһȼľ޴ʯֱֱŹԼСȥ 



ʮ ս

       ʱŲΪԼ޵ˣԼͲϵˣ˵ʲô֮ģԼʵС֮ʱֻܶأ͵棬Ȼ˵Ѿ޵磬ܵ˵ҲԱʵԸЩѾ˾ŽְҵƵЩǿǣ䲻˵ȵȡʤҲԱ £е͵뷨Ѿȫ׿û֮ǰ͵ܱӵ֮ٵ͵ĻǾҪˡʱֻʹʹսһףңԶŭ֮е˶ڶŭ벻ƵĲһսҲ֮սҪ˼ҵĵ㣬۸ֻдǳĴڲС 
ҪǿӲѹͷߣȻϣȫսʤĵˣҲҪѺúõչһԼʵϣ˵ʲôǿջֻҪ֤ 
ոܵ˼ɲͬѾ漴һŻῪ˵ 
ָĻ֮кâһٵİԼ˫ִԱ˦ȥȻУչСʯ˲㱻ֱı˿ϸȼŻʯɢķ˿СްħȻᱻȫѹƣСԽʯʱȷʵѾӳˣָŻ˵ĶָȻҲѹţָϾϲ٣ܵѹȻҲ࣬ܵСΣղųȵġ 
˽չָ岽жȥʯĳѾȫȥĽӡۼһѾԷ֤ԼĴڡ 
ָ֮ʱһӲӵĹâȻĴӶбŽǾ벻ԶٸϹİʥŮʥŮʥַ˿ȴһ崺ĸоʱİʥŮҲ͸©һҵ˵Ĺâ 
ʥŮµĶʥڿԼ϶ͷ֮ûйľٶ˫˸ĶŻ·սһĵ϶Ҳ֪޵ڴʲô̡ 
ʥŮĵʹ۹һָĵѾ³˸ţϾ϶Ĺʥںڰ˵ҹөһۣΪһĻҲԼƤµģǰʥŮûȫĲ͸Ͼ˶ǹʥŮӦúָĿһ²Ŷԣ˵ԷΪǾ͸ˣǰʱ䲻ӣʥŮӷѰѾһ 
ɻ֮ʱʥŮŵ϶֮ӰҳΪʥŮǹʹ𣿡˵ʥŮڶսŵ϶һ 
ʱԭĿ;ȫڵ϶ϵİʥŮȻλڵ϶һ˵ԭΪɺڰָֻĶѣû뵽ﾹȻһλƺڰ֮ӵĴڡ 
漴ʥŮٴοڵΪʲôӻͺڰһѵǹ˽µʾô˵հʥŮɻĶԼǰĵ϶ǴӰʥŮȴ˿Ժڰ 
Ŷ϶ɻӦһ󿪿ڵƨĹ񡣿ϸõĲǹʥֿǲͬʵģҲܵʥŮ˵յ϶˫ִбָʥŮ˫¶زм 
һȫѹָŵ϶ӣɵܺãߵ϶Ѿõֵ洫ˣԼΪ֡˵ɫƻһ˫飬ȻĶָĿһתԼ˵϶·Ƶ϶һ㡣 
ʱʥŮȻڵûпǹֻҪһص֮͢УһΪṩõҲΪʥŮְ𡣡 
ڰŻаЦȻڵŶɶҵػأ˵ҲҪһˣҪʲôҪúõطһԽˡ˵·㣬ɻĴԼָĶĻһһ²ͣ˸·飬ö˼˵һ㡣 
ҾӦóƺΪڲǡĻ֮󣬵϶˵һðʥŮΪ֮Ļĸʱֻһս˵䲢ûһ˿ء 
㣡ʥŮ֮Ҳֻ³һĻһѵĻˡűŰŻĳֳ֣֮һߵ˴ֱ֮ӰԵĿڵǸϵļһｻҿǲ 
ǻϵʥصˣڼڱ֮£߲ûϸĲ̽еֻǸһվȱǰ˵仰Ȼľǿ󣬵˳˽շųһħ֮⣬ֻǰԼ˳ԶԶӦ߲Щһﵽжǿ˾Ž׵ļһԼԸضֵ顣 
PSҪȺҪ˽ûУ 



ʮ ֮

       ϵʥص˵֮ŴǰļһʹûϵʥȻһǿԼߵָŭӶ߸߹İʥŮʱϵʥ˼֣ЩϹЩǳ˾ĹɹڰĽ֮֯󣬻ϵʥȻ΢ǰƣԼϾƵġ ֮ͨ󣬻ϵʥ˿£ȥʱааЦŵĹƨʦɸҺұһȻϵһ㣬һ߽СһﾹȻɱңû뵽Ϯɱȴ㲻Ҫϵļһô˵߶һӡ 
Ķһ˶ϺɫԲ򼲷һŻϵʥȥƵĶ׼ŭ˲֪Ѿ˶ĻϵʥϵʥһߣĻëСӣҳ֣סά˹½䣬ûļһɱҵĵӶһš 
˵סά˹ҲֻȻǰƣһֻγɵͷͻѵ׵ȥͷͻױȵٶȽӽֻ֮ͷϵĴ͵һűҪ׵ʳʱ׵ͻȻһָĶ׵ڽҪͷ֮ʱȻ˿ɢһǵصĵסά˹ȻǻûзӦͷ˲䱻Ϻɫ׻֮˸ţǴЦС˵գƽһա 
˺һ׻˲ֻͷ𻢾Ȼû˿ֿľͱ˸ɾ 
ͷ֮ڿתһ»һϺɫ׵򣬻֮ٴֱֱȥסά˹Ҳû뵽ԻĲѾ˵ĳ̶ȣ֮Լڻϵ֮н˵Ǻòѷɫʱסά˹ſʼȫ 
ضŲϽӽĻжȻһðķȳ֮ʮ׷ΧڵĿռ·𶼳ܲסȵĸ±յŤó֮ͬʱ 
֮ȣϵȳȻսʼ֮Ѿסά˹󷽲ԶָͰʥŮ޹ֺ˵ľȣ˼ʹõκ˶ʹģֻеõϿɣ봫е˲ſһ̶ʹǵһһ֣Ҳкֻ֣ܶſԶȻͨһЩֶζһЩⲢϵ 
ĵλʵѾһʹõˣסά˹֮ԼΨһĽӰ˵ȥ֮ʱû̸ϵԹŴɭ֣ΪʱڽĿ飬ֻͨĿſܻΪһĴˣסά˹Ǹ߸ϵĻ֮ 
סά˹ó֮֮Сȵ¶ȲϵسţСѾضѾֳһֽɫɫתסά˹ó֮ȺûָͰʥŮľΪǿɫε׵Ѿٷٵסά˹ǰ 
򲻶ϵıƽסά˹ϵľеĻ֮ȣûʹκĵԼǰȻײ˻֮ϣǳһ˿绨¾ͱϨ֮⣬ಢûзһ˿΢ĺʹɵðԼĿⶨ˻֮ϣȻûȫǻ֮ΪԵûһ˿ģϢİĹûˡ 
ԷöԸֻ֮һЦڵ˼˵գƮƮķĽ£ɫĻϢȼţʱеĻҲһɫ 
еĻʱѾ仯ΪɫɫĻ˸źͻȻͬĹ󣬵ǾһССĻȴӲİѻ֮ɢĹâ࣬ϵԭѾڵأɫҫ£ĻһƬһңȻ˻ûпʼսɢѾİѵһ㡣 
ɫĻ粻ϵ˸ţ·ʱϨĿһǾһ·ڷƮҡ֮Ļ磬ȴסά˹һֶĸоⲢ˵еĻɢżȺĸоҲˣ¾еĻ粢ûɢһ˿Ϣƾֱ۵ĸо˸оԼںһ㡣ֻδ֪ĶΪµģָܵоֳֻ֮ȵסά˹ҲоȻŻ֮ȵİסά˹Ҳû˿ȶֵ˼ 



ʮ 

       ɲô룬ȴסά˹϶ɢһǿҵĵ⣬ŵһ̱סά˹ߣѾ֪Լôסά˹ô᲻֪ɱǸӵԵأȻθӦͬסά˹ʱ̵һٶȡ ĶȻٲûг䲻⣬סά˹ǰ֮󣬶ֱһȦȼųһĹ⻷⻷ںֱֱȥ˿һ㡣 
ֱӳȥȻûһƵУȻⲢģĻ𻷣ƵȴܵһԼл֮γɵֻϢȻϢʮֵ΢ҲС 
ۿŻ𻷾ҪԼϣɫֺֻȻ˿ɫĻĶ£·˿ǵļһɢƮɿЩɫĻɳȥ֮ӭĳһϯȥɫĻֿ֮Се¶ȶȻĴѸٵżת䣬ǻ֮ȱϾڸܵ¶½֮󣬻֮ԷٴɢһŨҵĸ£ɽȻͬ伫˵ײһʹСȷ·һ 
Ųͣ޾ïܵİɫŨĽӴϵ˲СѾʹ˵ʵ־Ա赲Ⲣֹ˶Թĸ֪׶εΪѾֻ۾й۲ˣǵĸ֪Ѿܶˡ 
Ũһ˲䣬϶ϵĽⶸȻǿʢ漴϶񱩵̤ŲźԼӦָȥŮˣ϶߰ļһﲻмΪ֮ 
һԵͬʥŮͶʥ޵ȴЦǵֻеˣûŮ֣֮һﾹȻȥŮս㣡ֵĲλкܳ·Ҫ߰Ȼڸ̾ٶȷʵһ㲻ֻһ˰ʥŮ¶ʥ޵ĸǰ˵ֱӿ񱩵һڳ֮ϵĺɫ˲γһȫа۶ɣԼʮ׵ľ޴󰵺 
ǱѽУһ壬ҲǵסģʥŮҲ뷨Ӳ棬ŶƮȻһȥԭȻһɽĴȴͻȻıķɵһԵİʥŮɨȥ 
ʥŮû뵽ǾһǰƵĴ󽣻ͻȻɵת䣬֮£ʥŮٴζѾˣֻõС׺壡ŰʥŮĵͺȣʥŮ¶ʥ˲仯һɫĹæѸײڶ֮ƵͶ˰ʥŮС 
ҲǸܵ˾޴󰵺֮ΣʥŮκͶʥ޺ٶȼֱǿױȣڰ֮δ֮ǰʥŮѾɹ 
֮İʥŮԼٶȻĲӲӵ֡еİʥŮ˫ֽⲻϵ֣ھ޽Ƶڶ֮ʱʥŮѾһѽӲӣʥޱȵʹʥˣȻʥԶδﵽļ𣬵ʥҲ˵һеˡ 
ոٻʥ޴İ֮Ѿ˰ʥŮǰʥŮûкͺڰ޽ӲӲרŻ򰵺ھ޽Ĳ棬һɹɾ޴ķ֮ҲʥŮϵػȥʥŮĽҲ漴һȵؽӡ 
˵սոմ죬϶ѾĲָߣָȻѹƣȫԸĹʥŮָ֮ѹȻ۵СȻ϶ʥ֪ĺڰָµ϶͵ŵ϶ȥ 
һɫսͻƽ޽չ˵һεĽ棬˶ûʹκεļܣڵڶԼ似ͲԼǿļܣָȻһЩħ˵ȷʵһǿսʿָԼ似ͬţһæһâͣؽ֯ģ֮ҲϵĴ֮дѾչȫĽ 
ʱΪеǽˣڽոҪȳս֮ʱһȻһͨѩױ˫ᣬ·Ǵһ˽յǰֺɢϣѾĴˣκħ֮ʱһ 
ǣΣһͷ˵б˪ǶԽûвһ˿ãӦǺֱӵһ̱ʯʯѸٵһɫĹ⻷˪ӵĿԼĻɫâЦѵ׳մͷ֪Ϊ˪ҶԴ󲿷ֵħֻЩǿѤħŻ˵ҰɣǿʯȴǲܲϾѾǽħˡ 
һȴЦˣɫĹ⻷֮ħߵȴʧһһȻоԼƶ֪˼ά˲併һأȻֻж̶̵һӣһ룬ǿ˶ȼʯѾ˶ͷ֮ˡ 
PSQQȺ87611811֪ûС 



ʮһ ս

       ˪է˵ʵͼܣԼħߵȫħ΢ĻɫȦû뵽ǣɫȦвħߵʾȻߵ ʹڱ˪һս˽յĳٻħȻħֻһӵʱ䣬һñ˪㲻֮ıʯĹˣȼʯڱ˪ѡܵһ˲Ѿ˶Դϡոռսı˪һҽУֱӱմӸ߿к 
ԭ˪ôڽջб˪˲䣬˪ڳٻħӰУַеƽⶼΪףʱһǿĴײ˱˪ԴϣԱ˪Żһб㱻ӿȻ˪Ǳϱ˪ûܵ˺ֻǱ˪еŭѾʼȼˡ˪գͬħƵչһƴ֮ս 
սУΪĻҪͻסά˹ˣʱסά˹Ѿȫ״̬ѾʼȫԸסά˹û֮ȱ֮סά˹汬γɵСǵõһ㣬һеײȥ 
סά˹ǵصħֻ֮ƲЦЦɫĻĻһӣʱܶȻıѩЩѩĿ£׼ӿĽõԼȺ֮׸Ⱥ幥ܱ籩籩 
ӲĺγɵıѩǵصĽ˲㱻籩иϵĴ͸Ž壬ֻƬ߽ӵĵطð˾ҵİйһһ籩籩ϵĳΪһ˿ûţ籩ԼϣЩ籩һ˿öû𵽡סά˹򲻶ϵԼϼӳħ֣˲ȵվԭأĳɴ˿ɼǶôǿ籩Ƭ֮󣬱籩ѾȫɵĻЩ籩Ŀ£γһİά˹ϯȥ 
סά˹ȸԼӳħ֮еĻ£Ļƾճסά˹ǰЩֻһͣٱ·籩ɵİֱȥԼ׵ĻߣȻֻԼһֻ߲£ϯϣӲĳм䣬һڿвͣسƣϾı籩ײѾ˲ٵ߿˵Ƭ̣ɫı籩߳˻һ 
ĿػѾʮǿˣĿѾľءڵѾĻ滯κЩһ˿ıܣػԽԽǿ֮ʱЩγɵǻֱӾҲ˵ 
Լİ֮߱Ҳţֻеɫ涸Ȼʧȡ֮һĨ֮ĺɫ硣ɫ粢ûʲôرָһ˿¶ȶڣ˵ƻˣеĺɫĿ£Ȼһ㻯һȫкɫγɵĳճԹԵ趯ΧĻ澹Ȼγ˾޴Ļ֮Уֻ߰ɺ׶Եš 
ɺ׳ļ죬еĳߴʱȻ񱩵Ϯֻɺ׶ŲϽӽĻ߷˻Уӣݺݵı㴩͸ߵͷ­ɺ̰ʳƬ̣׵Ļɺ׵ʳ±㱻ĸɸɾ 
ʳ˻ֻ֮ɺһͶ˻֮Уɢٴγ֣ʱ϶Ȼһ߲ʵף׿ֻһȫӼ׶ѣӼ׵ͷԴģôԼף˫ҲİֱϺȻɺ׳ӣɢϼ⣬ 
Ӽ׵һֻХĻ룬ıһֻչȼĽ 
Եݣʮ㡣ȴϸΪסά˹ȻѾͻأĳǰסά˹߸Ծ𣬺ݺݵϵȥһµηסά˹Ľ¶Ȼֺ֣˲ͨޱȣݺݵѹȥǻϵʦǿĽ 
סά˹ͻȻ֣ǻ֮ȸıܣ˲ת 
ӭĵѾ֮ǿĳǻ˺ȴҲǶôɫصԭתеĺɫǽĻӻı嵭ࡣ 
δȫѵſ񱩵ݺݵӡϡ 
һµ滹 



ʮ 

       ǵصѹݺݵȥʱֶųݺݵرγɵâǸĵڵأ޴ĺ˲ɽ ֻһǿĳԼ֣ǿĳ֮⣬ЩӿȵĻȫͻȻֵ׸赲ЩûһȣǵĳֱӺޱıˣһĳ֮ûһ˿á 
ոܵͣٵһ˲䣬סά˹ٴγĲԶʱסά˹˫ֽץ˻֮ȵλãסά˹΢ǰ㣬ѷȫ뻳УƬ̣סά˹ŷȵ˫ҵǰƳһˮͰ֣ҫޱȵİ׹ҵĴסά˹˫֮䷢ɰ׹ױȵٶȻٶȶеһָͶ㲻ȥĸо 
ʵסά˹ͷŷ˲䣬оǿҵѾǰ׼Ҳֻü˲ӣ˲䱻׹в棬ڰɫĺ£ȫһƬɫĹڰ׹ҵľͺһһɿζҲӰ׹д˳ʱ׹Ҳɢ˿תű˳ȥʱ㱻ֱֱǶ˼Ӳұϣ۵һںѪԼǽϰ˳֮ȴԼ˵ĲԼУֻԼϸոճֵףڹĺֱӻ˻һң׳˵һǿĹֻǱ˽ɫð˿˿̡ 
εĹû˼ڸֻڵʮֵĿ¶ѣػǿµ˺Ӧþ˰ѡҲȷʵǿķȻóĻˡ 
ҵģסά˹һҵĵֻǰ˶ѣٺʲˣһǸ߹㣬ȻԼĻ֮ó˵סά˹еĻ֮ȣҪٴͷһθĽıѼ˻ɻҡ 
ܵͬһʱܵһ˿Ӱ졣 
ǽձһ޴ıҷ˳ȥǵ϶㱻ָĴ󸫿壬˼ֻ·ûûΰһֱǿ·ܵ˺Ųһ 
ʱ˵жӵĴЩСУϲңרԼսѡ 
£˷·ǳһŶһٴչ׼ʤ׷ı˪һʯٴ˻ȥ϶ٴӲӲָȫѹ 
˵ôôϤԭǸӢŵļһﴴߣϴξе㣬һĺľһ⻮һֱʬ޴ˣ㾹ȻԾжԸңߣ 
Ѿȫɱ˵ӵԼϣΪһ˵ְһǲԼߵŮһ˿˺ģ˺ֻǱڵġ 
Ļǰסά˹Ĵٴνҿһסά˹˫۶Ȼ棬ʱȻ˵˿ûд⣬˫Ļ棬ӻĶǰγŷ˿˿ķֽֽ֮Ŀ£ٵĴһγһµķֵ漤ɱóħ֮еķʱʵҪԼľѪ߶ʩ֮ҲԪˣʱԶ׵ĲٴͷųһüȺĻʩչģʩչٶȣó֮ͬն 
ķѾγ֮סά˹ͷųԼĵڶļոյǰѾһӲĺںϾȻžĽλڼ֮֮ײϵļǿǰԽļˣڼ̵ͬʱ֮ϲʱһӯӯı·Լǻһ㣬Ȼƹ˼ʱסά˹ȥ 
ǷסԼļڷͬʱ˷˵ʱ㣬ղһֻһʱѣ˷ԼԼĵӱǲܵˡ 
ά˹ΪԼɱ 
źХ˲ά˹ߣȻٶȣסά˹ٶȸѸ٣ڱҪסά˹ʱά˹˾Ȼ˼ʩչٴʧ 
סά˹ٴγֵʱϿգסά˹ɳһʺĵȻһЦзٱ䣬ԭǰļڵֵ˼һγ֮һ˲ͷżᶨط 
ǣסά˹ĵûȻסά˹˲ƶʧ 
һ̣סά˹ٴγϿգסά˹µĻɫͼϸȻʮâǣʱסά˹ıҲ֮˫ءɱ 



ʮ ײ

       ˫صɲǷųӵħѣʱѾܵħǿ֮˫صڻͷļ֮Ȼû̻ƣҲʹü֨ѽ֨ѽ·ʱһ㣬ֱ۵ĸܵ˫ص֮ɫ˲жͣӻıԽ֨ѽҲĵͳȥ ûз֣λͷסά˹ѾٴʧֻһʮâǷ󣬲ϵعԴϵļȻֵס˫صĽɱһʱƬȴ˫ص𣬴ʱľԾɸӦסά˹ڼ֮ϣûзסά˹Ѿʧ 
ȷסά˹ԾԼϷ֮ĻȻԼͷļһģĶһ׳Ӽֻ֮һ˲ʮâǵĵ 
ʮâǵ֮ûһ˿ĸˣԭԭԼӦסά˹ȴʱʧסά˹Ϣ˲Լԡ 
ܵһ֮ҲݺݵĻԼȥðһɺѪĶѾˣסά˹ĹѾȫչ 
λסά˹˫΢еĻ֮һĻӻƳסά˹ĶһӴ˳Ż֮ȱԲХȥ 
Źĵסά˹ҲĶ𣺡ټˣ֪ǿߣڻ£ӦøϵҲǡȻסά˹񼼡 
񱩵Ļ˲ˣڻӴȷʵһ˫ȼźɫâƣڻĹ£ǺɫĹâȻһС˲ƿ˻ǿ㣬ݺݵغסά˹Ļ֮ϣܹ֮֮󷢳һʮУֻ֮ϵĺæ˲סά˹ҲһѪɫ˲԰ 
һĨɫĻлγɵģĺɫС֮ҲԪҲסά˹ϺãֱӴϵĻֱӻΪɻҲɡ 
Ǿǳһ˿ɫನסά˹ѾһС򶼷Ųˡ 
⻹Ҫģµǣר޻棬˵Ѿǻ֮סά˹ٱĻ֮ԺڻϣѾ˿Ľˡ 
סά˹˸˻ϴֺγܣ˵ʵļǿǿĿػǱϾΪߣ֮ױϾǽ֮ȷģ̺һ˿ĲΣ˵ǺͻսˣǺ΢һ˽ʿսп 
οһ˿أϾ߶ֻϵǳ˼ҩݣ˿ҪԶԶģˣ˿Ծ֮Уϵƻڵľ֯˿ƻڲϵšǲʱĻǻᱻڲƻֱӵɱ 
ǧһʱ䣬λɹеһƮĻ棬ȻķֳһССĻֻһ˲䣬ѻƻ˿ͻǳ岻СİСְ֮󣬶Ȼɫһ˿ȻڻԸоٶıСš 
ˣܵҲܶȻʱһԲʮ׵Ĵ֮УڣвͣѪվûˣǰһɳϢĻ⻷⻷ֹκҪӽˡ 
ǸսոտʼѾ鷨ʦСڿסά˹˫˫֮ɵҪˣСһö֮ʱһҫ۵Ļ˲ӿֱӵСϣֻһ˲䣬ŽǿշʦСͻ˷ɻʧ֮䡣 
Ҫٴιˣɵõ˵ĳ 
ˣʹõ϶˲˿֮Уǵ϶ͷųһҫޱȵĽɫâն˴벻ʥ޵Ķǣױȵָ˳ȥŽոֱóİǿı˪ҵĿѾ۳ɱѪ顣 
˵֮󣬵϶ԶеʥⲻҪǮƵȥ 
ʥŮҲͬĶֻ˶ʥ޺סά˹ѡ 
OK 



ʮ ĿĴﵽ

       ʱ˺ָ˷·һʱϵûг֣ΧһţֻǻĶŶԷ϶ȻǲټȥսˣʱѾڻ֮䣬ڵ϶ҪĵȻͰȫʱҲ˵֤ԼʵĿѾȫﵽҪڽʲôսֱض¡ ȻЩͨ˸ܲսǴ½ϵЩǿǣһԸܵʵģǰס飬ֻҪЩǿߵļ˺󱲻ߵʲôǰȥߴ·Щ˱ضעģϾһ˵⡣ 
ȫһ˿֮϶ɱȥҪǾǵĿѾﵽˣǿӵǱǸϵ֮ǰɱȥǾΣˡ˵գҲȵ϶شٴα۾Ȼڵһ˿֮ٴζ 
ÿڱƻ֮ʱһ˿ɫĳڣ˿ϵ޲Ļٶȼ죬˿ǽֻ޸ѣڴ˵ãӦ·Լ˵ĵطȻ޸֮øǿҲɫãǾ޲ǿ 
ʵڵһĨԭʼĺɫ棬˵Ѿ൱ڻ֮Դˣֻдһ˿֮ԴǶɫ滨ϵſలµĴһ 
֮ԴȻκλʱ̬Ȼûн֮Ļǿ󣬵ǣκλҲ֮Դ࿹κԵĻ棬ֻб³ֻʱϵĳ̶ѣҲûбԭǻԵ֮ܣ嶼ôӲôǿҲֻбĿܡֻ֮ôһС 
Ȼ֮ʮֵǿ󣬵ҲӲѱˣʵ֮֮ʱѾеǿҵΣʱԭʼĻ֮ԴԷĳϣֱӰһ˿մˣ˵Ļǻ꣬Ҳض 
ӵ󣬵϶һۣͬʱ괫һ仰 
ԭߵĽգͻȻİѷǿʯӽյϷֱֱΧסά˹Աߵˣʯ޴󣬶һ˵ӳȥʮţһ𣬿գ·һɽȻѹһ 
ڸסά˹Ͷʥ˰ʥŮȻڲȻʥŮҲֻںͶʥ޺ܷ֮ӳȫʵڶʥޱ˰ض֮弼Ѿʹãֻеȵʥ޿֮ٴκˣҲӲ淴ӳ˵϶ǿ󣬾ȻİѰʥŮӺ״̬˻ 
ʥŮ֣ܶǶֵȻֻб˪ָûˣ˪ԼӴƤ񣬸ħߣҲǷżֱֱʯײȥ˪ʯԴҲֻܵ𵴣˺οȴԼĵطȥֵ͵ĵطһ㾧ӨıҲƤϡ 
ָûʸֱӣ˫ִ裬ӲӲʹʯͽ 
ָûʺͱ˪ǿ֣Щʯûһ˿вı㱻Ǿָûʺͱ˪Щʯ֮һȦǿɫâ˶ԲȦһ˲ָûΧм䣬ڹ⻷еָûֻһ㷢Լͳͳһ 
ǽȫͷ˳ٻٻûгٻԷ˼ά޿ɱǵȴҪʱ䣬ҲΪ˺ķٷ֮ʮʹ÷ų˳ٻĽ˫Ŀв֮˲䰵 
Ƴɹ֮󣬵϶ûгʤ׷һһҵļתȥҪָ֪ûʵȽɽСȵĳڣĳλ˵ 
϶дѸٵʧڿʯγɵĶڴȴû뿪ֱֱ˶Ĳӳȥڽӽָûʵ˵ĵطȻתŸ߸𣬶ڿΣԽ˸ѶȵĶҲȷʵΪ 
ת֮󣬽˫ſ񱩵Ĳ˵֮ϣͬʱտиߺȵһ 
ղеĴأ˲һ֩һܲϵ˿ոճŹ˳ٻ˲ɱٴ˳ѣ֮Уʱ͵سǰȥֱ˱˪ָûʣλ֮Ľղûг˲ܶйְ̽λסά˹еĻ֮ȸץ֮ȵ֮󣬽տٵɽڴȥ 
һܽջһ룺ûôǿұ˻ȥϣ˻ڴɽ 



ʮ 뿪

       ոո֮ܵʱձһ˻ѷεĺУңۡ ⵱ȻǶʧ֮ȵסά˹һѣЧ֮ȻԼĻ֮ȾȻֻªʯͷ˸ץˣɵøҲסά˹ԭѾ˵Ĳ壬͵ٴһѪʱסά˹вɵðԼ 
ԼΨһĻͷ˳ȥʮҲǲܴԼаѻ֮ȸߡڱӵĽȻסά˹ıȣֻýջԼʩչԼΨһķħħʯܣ˲ӵǰȥ 
ָûʺͱ˪ķӦҲѸ٣ָûֱӰԼһֻͭ󸫸˳ȥı˽յĺ󱳣ӦܷڽûпԵĵֵ£Ȼֱֱķɳǧ֮Զ·ָҪɱնͽ뿪һһҲʹñ˪СɽһıɽûлнնֱֱİһССĶڸµʵʵ 
ոȶסά˹һѪӿѪסά˹ֱͦͦı㵹˵ϣ׵Ļ˹ȥҪ˵ҲһҪͷʵǿһ֮ڽܵ˺ôòŻԹȥҲһ漣ˡ 
ڶڱס֮ȻָûһȥֱһӱѶٴθ˿Ƕǻ˵ӰӣӦ˵ķˡ 
֮£ָûֻ̾˿޺޵İԼĸͷָûʲƵĶű˪ȵ˹¶㲻ػϹĶʲôѵĻͥǸһʦɣ 
𣡷ƨĳãΰԶΰĴڣֻǸӦһɺɱĸױ˪һģһԲŻǸ˲ɱĸ׵֣ƽװǴһܣǿһҪģĻΰı˪˹¶һǵ֯Ҫ˪˹¶ɵĿڵ 
Ȼ˹¶˲ڵĻͻֱЩǿҪˣȥвˣǵĺ󱲻֯Ҫ 
ָûʲû˹¶ȻҲһ˿ɵ˿ɵǶ԰˹¶Ƕ԰˹¶ǾͲԶˡ 
ָûֻǶԶͰĽϲµģǸӦǵ죬½ҪˣҲԸ⣬ҲҪȥݷһǸֵˡ 
˵գҲһڵı˪˹¶תŰʥŮڵĴˣұȥһˣϣ´ټʱźá 
ʥŮ˵ͷһȰסά˹ͻػ񵺣Ҳ͢һˡϣǸһлתʱ򡣡˵գʥŮѶסά˹ƮȻŲԹŴɭΧȥ˶Լͬûֻ˪вȻǲС 
ʥŮ뿪ָ֮ûʶŰ˹¶ڵңֵܿɲĺƢ˵ֱֱ뿪СȣŲԹŴɭֵȥ 
˹¶ֻĻ֮Ȼûھָ·ֵָܸӿһ 
ȥ֮󣬰˹¶һչԼ˫ԼĳѨȥ 
ʱӳȥԺֱӰͽսԼĿռ֮УǿѺڵٵİѳİ˳Ͼ˳͵϶˫˫ڰ˳ϾıϿٵɭΧȥ϶Լȫ͵϶Ϣ˫֮£ǧ׸߿յһҲ±˷֡ 
԰˳ϾٶȣֻҪʱܸϵɭֵΧӶ½֮С 
ݵҲԼ˼άУԵԼڵʵѾǴ½ɽϵĳǿˣԼԼ޵еĴڣԼ˻ȫƿԼе⣬ҪԼȻһѵħޣϾƵԼҪԼĸ׵ʱˡ 
˶Ѿ뿪֮һʨԴ˵ĿͬһŶԣС֮У˿˿֮ߴŶ˵ˣ֪ʲôʱֶôǿߣ˵۹ļƻҪǰˡ 
߲û˵ֻĵ˵ͷ 
ͬ뿪֮һֳսϴһ̺۵Ҳ˹УĬƬ֮˫貵ĹâʩʩȻŲԹŴɭΧȥ 
һѩ׵ߡ 
һ绨Ů 
 
PS³̫ͣտˡ 



ʮ ع

       ԲԹŴɭһ֮һսͬʱ˵½˳֮˶ʺ֮ΪĿܷͼǿ˵ſĺϷ ǵȫˣԲԹŴɭһս֮һ֮ڲûٳֹ·伣һ㣬ǸûһȺһ㣬ڴͬʱ½ټͬѰˡ 
ϵӣ¼ʱȫ͵£սȫȵ䣬ֻҪ֣ɱۡ 
ͬʱʥʥͬʱ´ϧһֶذԼʥӴأ赲ɱۡ 
ͬʱɵȻע⣬ϾѾȺ壬һʵȽȻǱŸɨǰѩĪ˪̬侲Ŀ̬ķչλ֮ϣųȵ֮ûһ˿Ȼĺճ޶ԡ 
½һɱ֯ҹ֮Ѫͬһڣӵ߶SSSһ׵˫S񣬽ӵͬһʱ䣬ڴ½Ѿãõһɱͬʱжһʱ䲢ûдһ˿˵Ϣͻأĳٴͻأʧһ㡣 
ǲ֪ոյԼС֮󣬲û뿪ھԹŴɭֳԼСѩ䵽ܣֱӲԼϤĵط֮ȻٴνӹǼħר꣬ԼϰѰ˲ûжһССħ̵ϰӻɡ 
˹Ҳ֪Լڵϰ˶ô䶯µ飬˹ֻ֪صϰһ׵ʵѣ֪һսλ֮´Сȣɾסˡ 
һ֮䣬յһ˿ȫɾһýմصĻ֮һѲȻУǰһѻԵķɽбҪ顣 
Խǰӵзɽڵ֮нͷɽ֮ϵԽ 
ǻȱϾÿԳܻ֮ĲģȻֻܳôһ˿Ļ֮˽ӵĲϣѾˣϾҪȫЩϲǿĳӵһԡӵеǻ 
ѷɽɹ֮󣬷·Ϊ׼һ㣬ûзһ˿ıѷɽ˵֮С 
С֮󣬸ڶػǣķԸûлصĿռ֮С 
϶ķԸѾ˫бǵ۹˵ʵȡλȨ 
ڵ϶һ֮ǵ۹˵۹һУһױŰɫ˫ִ󽣵սʿԼе˫׻޼ǵ۹Ϊ˷˹Ͼš 
һְֳ֮ɫ˫ִ󽣵սʿǧнնжѸٻø߲ע⣬Ϊӳİʱ䣬սʿƵƵʱѾΪһֱؼ˴ӵĶӳ 
֮˵۹֣սʿƾźԼ޽֮츳ʹؼӵ˶Ľµħȫߣ˼ħؼϾȻ𲻵һ˿ãȷȫ˼˲أսʿҲ۹߲ע⵽ǵ۹ҶԷսʿΪҪ֪ǵ۹Ľȫǰǻֵģϴ󽫾Ҳֻһǽ 
սʿûбݣһ֮ڵǨٶѾ޿ĳΪǵ۹ƽĴ棬ȻսʿǨٶ˴½ǿߵһ˿ע⣬Щǿ߷ֻһʵǿǵ۹ҳֵսʿѣû˿ɵĵط½Ļ½ʥųսʿģôսʿΪ״ӡ 
ȴսʿǵ۹ˣǻȫܾˡ仰ǵ۹˾޴ĺ䶯һʱѪ갮׷׸ǣӻԾξ 
һ֮ѾǶսʿԼĸۡվ˫пڵãһлΪνǸ֮߳ƾǵʵǲǵ۹󽫾λܲ˵ģʱǵ۹ľȨѾȫƿأ۹ʻ˵㣬ʱ˵ٶӴ֧ǻµ 
õ˫տڵ϶˵ǣһȷʵ߳ǶǿߵѰΪԺ˼ʵĻ˵ӦѾˣǲ֪ʲôʱٴμˡ 
ǰԴӳ֮ҲǼһѡ˵ǵ϶ʱĵ϶ĸп֮ɫ 
ʱһȵٽǵ۹۶ţϾʳ·˵۹ͨһͬһʱ乥ҹ߷ߣػˣԼ¾ϿϾ˵ȥ 
϶˫۶Ȼ⡣еǵĻˡ 



ʮ ɢ

       ӳԹŴɭֵͬһʱ䣬һʾߵ˰鷨ʦʽ˰ʥڷʦͨٻħڰʴħӾͨľȻǱϵħҪĻЩ鷨ʦǶı飬ʥÿһΰ鷨ʦɡ ʱ䣬鷨ʦΪʥϾִ£ڰ鷨ʦΪִ֮ʱʥ´һֵɱʥ͢Ͼ̵Ĳ˹ϾѾԽ˾Ž׵۷壬ʥ͢Ҳ֮ܳΪˣ´Ͼ̵ͷ˰ʥ˹ǵǰ 
ԴϾλñһϲۣṫƵΡ 
һ֮Ͼ฽Уһ֮֮ϵˣĬĬԼħͬʱ϶ˣλҪΰղźãȵ˳֮ǲܸõİˡ˵仰֮ٴαԼ˫۽˳֮С 
ͬӳԹŴɭ֮ǵ۹һ֪СУһССðչһŮӴԼʽһССɱֽ֮֯ͬЦӪɱ֯ױȵٶȷչɵﲻͽ׵ESS̵ʱѸɡʱЦӪѾΪ½һɱ֯ͬȼ֯ 
һ֮󣬵ֻһעЦӪѾԾǿʵ̲֯ʽ״½ɱ֯ 
ЦӪ˸֪֪ĳɱ֣δɱ̻ʣȻûгɹȴÿζܳɹѵİɱʦ¸˹ӲӲֻйɱçٶȾ˫Ϣ½һڱȱȵȻеĲ֪ǿߣ֪Լ֯ϴһӥŮˣû˸ڷӥŮ˵ͳΣΪѾĺɱˣǿҲûС 
ӥŮʵͲڣʱѾӥŮԼСϰĻС 
ͳЦӪԪؾȻ޾ǿ󣬵ǿԿԪصҲӹɵģǶôİɱϮ֮һԪصĿ֮С˵½ϻ˭ܲɱҲֻЦӪƿߡԪؾˡ 
ӥŮȻߵˣҲֻעЦӪʱֹһζѡһȫ޾ģȷºԼĹϵ֮ȻٴزԼĵҵˡ 
ΪùǺ͵϶ԵˣǿΪֵȻˣԹŴɭֶĶʱѾԽ˲ԹŴɭΣյĵطŶͣǰţʱ૲ƽĿڵ֪ͲʲôˣǼį 
˵ĺȵҵ찡Ѿһûк˵һ仰ˣ 
ʱһ˹ѵʲôǿħޣ԰ֻħɭֵΧܳǿħޣߣһᱻŻȥģҪ֤ȺԴļһ￴Ҳֻڱ˵ŷ䡣 
ո£һСӰһԵĲݴԴ˳ӰһĽСݿɰɫۣԼĪʮ߰˵СŮСŮݴӺĸߴֳ˫ִ󽣣ϺʱȻ춯صֱŵ۴ 
ڷйϵǰСɵԼԴεĿڵǸǲ͵ģ㻹Ǳˡ 
ûͨԼ˺ˣС޺жƷͬʱеա 
Сеһ΢ľ˲ԼԺУûų˿ֱʧˡ 
Сһ֮󣬾ϲĿžߺۣҲԼٻˣһôɵҪȺһЦǡ˵Сϴ΢Ц΢Цϻ˿˿顣 
ԶȻеһӦ֮±ЦԼߵ˵ǵĸֻ޸ǳء˵ձصıտڲ 
һ֮󣬷·ıһĸСŶȥ 
շԼĵһٻޡС·Ƿǳһ㣬ıǰ·Ҳͣĳĸ 
ȴ֪СڷԼǸˣô˵Ҳһ콾ôܰСһٻޣҪõ϶Ǽһ֪˻֪ôء 
جμʼ
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ