Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
˭Ҵ֮ա
ߣνʿ



Ʒ
֮ ׻

       һڰ˵ʷϣҲ෹ƷһҲԶԱмҪչĹаıһ˽⣡
֮գ׻
йŴѧУ׻еİ׻ֱ˼ıսǳɱ֮ս֮ʵսУһ֧սľǱΪںͻʿڵİʿҲΪĻеҪݡ 
顷ʱйذͼڡԴ˵һ޾ļ京кŨ񻰳ɷݣȴԱʷѧҵƽ֮յҪݡص޾Ϊ׻ԻѪɡǺѷʵԣ˳绢԰׻ΪͼںȣѱĿŷ֤ʵ 
Ҫķ1998Ͽг֣мص˼γΪԱеʵͼһʽĹУʿźԣͭ⣬ŵ׺ȻͷǣȻ˼ߡһĹѨе촦ΪƷиΡЩżȻȻڼǧصһŵƽͽͣҲ˶˿ܡִѧ 
ڰȻ޾вϸۡȥ񻰵ĳɷݣǿܿԶŵʵ¡顷еʱѾӵ൱Ծáľ³ͻʮձ顣мصɱѪ͸¶˿ΪõѪľ죬ֻսʷʵеΪһӢۣİΪԶ󡪡׻ 
ڹŴ˵ľУ׻ͬĺ壬ͳȣȾǰ׻ѪʱУ˼ϰױһֱ 
彭ųˮԴںʩؾڣԴĺཻͶ梹顢ʼȵءϿݺᡢĪ⡣ĵʷϵİĻ򣬽Ծ۾Ű˺ˡǰƬ֮رһⶳʷռ䣬ƺǡĻһЩԭ̬ͼͬʯĴڽȥʱɥԷϻԾβϴеĸҲǹڻݡҵ¥ǰװͼУм˼ϰ׾˵ϸʮзİ˺ֻԵڶͷϻѪӣԼ׻ 
ؾڵ彭Σӽʱڴомݻǵ֮ңİɽɽЩĴŨصɫʣپаֳصϷΧʷһ̵ļ䷽ʽŴڽ̹ڡϰ׾г己ܵһ 
غ֮ʣ˾ǨʷǡԴΪĸأɽгڶѨ޾ڳѨգ޾ƾ׼ȷȵƣΪյ졣ɽҵ˴˵޾ĳѨͺΪվɽϣһƬã彭ڣ뵽ãʷ 
¯ʯĻַλԶ彭ӹȵϿ̨ϣ70ƽ׵ַķ֣ʹейõ˾˵֤ʵ 
¯ʯַг⼸Ƕʷص֡޴ĲǣþǹǺ͹׵̡㲷ͬͿδ֣Ϊ¯ʯСһչʾʷڰԻ͡¹񡱵Զž 
Ӱ˵ķչ켣ǣǨͬսһͬе⡣ӹ彭һֱΪ֧ڣʱȴʹһЩ±ģ塣࿼֤УλϿµĺ˶彭볤㴦Ϊڰ˽볤ĵط֤һЩʵƷŴˮȽɽ廬ʱʹ˽Զ༤̲ңԶʱ۴ªİϣյϿȣ⼸ǲܵġ 
ϪλϿԶʮ๫ĵطĴϪһɺԵĺӴרҴظɺԵĴϪϡϪڹŴͨ彭彭ӡʷȷļءŴϪ볤ƽ彭ķˮʩڡʷص޾ˮ֮Ǩ㣬ֱԪ5ͣ彭ϵʩпͨʱͳ͵ıʱں֦̣һͿ֤شϪ彭µġ 
ʱ͸г龰ԼϿǰóһµ㡣İڳشʼ԰Ƶʷأֲˮ󣬲ժɣҶϣϺõʳеơŷḻũıһɲʽʵĵױƳۣ֬Ůս϶չʾǶݵ 
ѧ֤ʵڽϿشİˣڳ֧Ͻǵļ԰ƽ̨غͷֵһл뵱Աйءս֮뽭ķֺսǿʢǿİ͹һʱڿν졣ڳߵķᶼء궼̽ǡѧڽе̽ѰǴ˷ķΧС 
йĹҵС졣꽭潻㣬ճһİ뵺ƺԳķΧС˵ֱŮ˵һɲĴǧǰǰ͹ҪĶǡݡͣЩؽĸʽƬĴֻһͷʯܴǹڰ͹ͼ 
ǧǰİ˺ͽͬһ뵺ϣǵ棬ɱһݵʷϣ侫嶼಻ϵĴǨһ𡣴̿ʼǧ䣬˵㼣鼰йǰʷ˵ת۵㣬ڴԺ󲻾ã͹ˡ




ʧ֮

       ⣬һϣ٣ȴ˰Ĵʱ䣬ҿһ£и˽~
֮գͤ
Է
Ĵ޼ҰַΪ͹ĺĹķרϲѡרϣηΪ⿪ĻеһЩҵֱ֤ݡ
ʷͰĻڸϻֻһִ˵ΪеУڰ˺ͰĻļٶɢ
˴Լ4000ǰ졢ĴڡŴԸڳ˿ԭĻĹ2000ǰȴصشӳεʧˡ
ûпɷֱĳϵڹȥУרȻŬûҵмֵĿѧʵ֤Ļһ޾ռ䡣
20ʷѧԡֵ͡ĺͰ˵Դж˵УеΪָ͡ߡ桢㡢ϣе򽫡͡Ϊɽˮʯͷĳƺѧ͡ǡ͡ǰ˳ƺϻһַʷأΪϻǱȻͼڣ˰Ϊǻ֮壬ԻΪ羴ԳơͣˡǣԭΪڵ˽ԳΪˡ
ͳΪ͹ĻϿһԣϿ̿ǰȫŽϿʼϹģеĿжͼƽĻ֮աλԱ20ĿѰȻҵĻַǵСĹᣬûҵ͹һĹᣬĻͰ͹ȻʷС
ʷڰ˵ļ׹ģΪͷ￼Ź߹ȥڳϿ򡢼꽭ηԴ޼ҰӰַ󣬹ŴҪ¶壬ɽ´Ͽ꽭
ʷϴ˵Ԫǰ221꣬ع˾˴ʦŹأֱȡεİ͹º󣬱𵽼꽭İ͹ˡ޼Ұַλڼ꽭֧ߣĹȺг˴ɱʿǷ޼Ұ͹ĳδ֪ϵأ
ר˵޼ҰַƷУеǶ׵ģⶼǰĻص㡣⣬ﷴӳ˰ĻɵĶԪԣа͡񡢳ԭĻڴͳΪҪƫԶĴܹҵḻİŴ棬ȷ˳ԾģĽǼΪƵġͨ죬޼ҰǴĹȺַһİŴ棬ȫְ̽Ļںṩ˲ɶõʵϡ



¯ʯĻַʷ

       ¯ʯĻַסĵطǰСʱ彭̲һһ¯ʯַǴ𺳰ɡ
¯ʯĻַλԶ彭ӹȵϿ̨ϣ70ƽ׵ַķ֣ʹейõ˾˵֤ʵ 
¯ʯַг⼸Ƕʷص֡޴ĲǣþǹǺ͹׵̡㲷ͬͿδ֣Ϊ¯ʯСһչʾʷڰԻ&amp;quot;¹&amp;quot;Զž 
Ӱ˵ķչ켣ǣǨͬսһͬе⡣ӹ彭һֱΪ֧ڣʱȴʹһЩ±ģ塣࿼֤УλϿµĺ˶彭볤㴦Ϊڰ˽볤ĵط֤һЩʵƷŴˮȽɽ廬ʱʹ˽Զ༤̲ңԶʱ۴ªİϣյϿȣ⼸ǲܵġ 
ϪλϿԶʮ๫ĵطĴϪһɺԵĺӴרҴظɺԵĴϪϡϪڹŴͨ彭彭ӡʷȷļءŴϪ볤ƽ彭ķˮʩڡʷص޾ˮ֮Ǩ㣬ֱԪ5ͣ彭ϵʩпͨʱͳ͵ıʱں֦̣һͿ֤شϪ彭µġ 
Ű͸г龰ԼϿǰóһµ㡣İڳشʼ԰Ƶʷأֲˮ󣬲ժɣҶϣϺõʳеơŷḻũıһɲʽʵĵױƳۣ֬Ůս϶չʾǶݵ 
ѧ֤ʵڽϿشİˣڳ֧Ͻǵļ԰ƽ̨غͷֵһл뵱Աйءս֮뽭ķֺսǿʢǿİ͹һʱڿν졣ڳߵķᶼأ궼̽ǡѧڽе̽ѰǴ˷ķΧС 
йĹҵ--졣꽭潻㣬ճһİ뵺ƺԳķΧС˵ֱŮ˵һɲĴǧǰǰ͹ҪĶ--ݡͣЩؽĸʽƬĴֻһͷʯܴǹڰ͹ͼ 
ǧǰİ˺ͽͬһ뵺ϣǵ棬ɱһݵʷϣ侫嶼಻ϵĴǨһ𡣴̿ʼǧ䣬˵㼣鼰йǰʷ˵ת۵㣬ڴԺ󲻾ã͹ˡ 
սڣ͹ҡͽǣʦڳƽΪסǳءӲأԼͷ­л 
ʱİ͹ΪĸᾭõͺΣķ͹ǰãһسҼ䷨ɱ֮󣬳Ϊǰеı䷨ǿ󡣴ʱعͨõı䷨ѵ춨һͳµĻΪĵˡ 
սڵʱ򣬾ڵϷӿʱĳͰͣ䷨ᡢõĲԣԺйʷһ 
ʱ䵹ڳõ׺ͽУдϿŨīزʵʷĻ 
1998꣬Աسߵаַ½һЩͶص󡣿ѧҽΪ׹ޡںķУԲƺҲڲꡣЩ׹޺ѳɽڼƣѧҿʼ̾ѧ翪ʼ̾ 
Ǽаַм䣬ƹµַУѧҷʮĻѻʱ޵ܴһİ˾ַѳִũĺۼ 
ѧ֤ʵũаַȴһصɴ ΧаַĺΪɾʷѧΪʷĻʯ⵱е&amp;quot;&amp;quot;Ѱζ 
һɺϣ׹±д&amp;quot;±&amp;quot;չơЩʤ׹ǷǾĳר÷ŵ壿ŴϿֲŷḻԴڶʷжмءǽаӸҵεĺۼ֤ݺʷرطйḻҵԴԶʱڵһĻĻ¡ 






       ǸͨǳͶֵĴʣȴ֪ȫʵĺ壬
뿴һĻ֪ʶҲΪҵļһ㹱ףø˽˽ϵĴ˵
Ļ֮һ
սʱص۫и͡ˡһЩѧΪǳ裬ˡǰ͸衣Ȼ͸ͬʱͬأ˴໥Ӱ죬аͷ磬͸г硣һ˵ǣʱ۫һСĵطط۾ԶİˣһϾǾͻֱߵľդ߸質ǵĸ˶ÿÿΧظųǣʢİ˻ᳪ裬ǳĸͽСˡ
ˡƺ¶壬Ϊ˵ĸҥֲһ͸סӶªһͷ˹еľ跻˸۫Ľͷ裬ǧƼΧϳ͸衣ʫ䶯龰дƷУи۫ߣʼԻˡǧˡ
Ļ֮ǰͷ
飬ΰʫˡ̴ԭĹ硣˵ԭйءԭͶĽϵ޽Իͻؼ硣Ϊ梹顱ݱΪ顱
һ˵ԭԭڰͥڰϿأԭԽԭǳ壬ܲڳܵż˹ԮഫԭͶ޽Ǳʯͷ뽭Ծѧ߳ƣǳ˶ԭô󴫣ǰ˵Ķɥףǽ׷뽭ƯȥŸΪ»ŵɽ¡ԭڰ壬ôκеľֹҲǰ˵ʹȻǰг衢׸裬ȴûгƪѧƷ
Ļ֦֮
ƴĩ꣬صʷĴʫɷʱһ׺ø裬һԭǰ˵ĸС֦ʡ˳֦ʡʱ̵ѣСģ߳衣ʷϲ֦ʡתŵʣдʮ¡֦ʡбǧһף཭ˮƽɽ̤ճ꣬ȴ顣
ģ£֦𽥳һʫ壬ϱҲϿߵС˺ᣭڵĳʹԴԶİͳĻԲжϣʫ̶̩д˴֦ʣй޼ޡɥũݣд죬ʶٵңչʾ˾ŨɫϰߣڶȻȻȤζȻ



Ľ

       ģϴʱŷѾһ˭Ҵ飬Ȼǵײˡ
ⲻܲ˵Ǹ⣬ǺǣⱾȥͿʼ˼ˣֱ·ݲдһм壬ϴʱѾʼдڶˣǺǡʲô鶼ͷһ㶼ѵġȻˣֵҲѣʱ䡢Ǳزٵġ
Ұ΢һ£˿ûҪ˼
ӡ鿪ʼϴˣȻ˵СС⣺龡www.cmfu.com
 
 
ڡ˭Ҵ Ʒ~Ҫ
(4F4F4F4Fʱ䣺2005-8-31 19:41:00343)
Ȿ鼸ǰ㿪ʼ˼վдɶ͵С˵һĶYYС˵е˹̫鵤ҩ˸塣̹׵˵֮еġٶȾӲԣڷչȽϻûа취ʼſƷ裬Ҫϸĥܹ׸ζһһڲŷϴȻĵ
Ȼµıޣ޷̫ķ羰ֻϣͨдⱾõĸ򣬴ӶΪϸõƷ
ðɣлҾͲ˵ˣںһЩۣǺǣСܺˣʱȵһϴϣСԻλĸ߼ɼڵһβĺ棬ΪԼľʾ
˭Ҵ뿴ġ




-- --



ǰ
ѪսŹءϣ

       ~~~
һȫؼ׵ľʿǰϥڵϣһλƼеĴ󽫾һһֵҾǰ齫Ĵ£ֻ˽ʱ䣬͹˴ߣҾǰѿҪľ¾ݵҪʲš
󽫾һͷ~~ǲģô͸Ҵ˽ݱ뵽ʲôתͷλʿɵΪʲô鲻ǰ
Ǿʿ󺧣عξ֮ϣæͷ󽫾ֻؽȻһԺΪ͡ĳǳأݶʢͨصһյءŹء˷֮˿󽫾оӦһ°͹
󽫾ҲǾʿͷֵۺѪֻа̾˿
ΪƿһĴ󽫾γֲ֪и͹ֻ͹ԨԴҰģһŹһ⡣
ϧǰ潫з˰͹أСؾξ֮ϣֵ֪Ĳã󽫾Ҳʱͷء
һԲסˡ󽫾̧ͷλʿ齫Ϊй٣о͵δ֮ǰҴκʧͷң
˵տҲߵľʿתȵҽӪŹأ

Ԫǰ221꣬ع󽫾˾δƬͣΪǰ棬ʦֱָŹء

աŹءϣһһվߴԶԶȫµľӡ
ķԸѽʦµҳķ˵ĵطֻǵӲ֪ΪҪһ̫صĵطɴԱܣסؾķҪߣ˭ܹ
߿һˣ΢΢һЦ˵ٱˣǰ͹ĹֻڵһţҪǰϣֱҰá
Ҫ̧΢Цúúãǽ첻̸ѽһһûԼ⣬ԺһҪעһ㡣
ЦݵİԷθ˵ûһ࣬ȫ֧֣ôһ֮СĽ̻峤ʵǸĲ˿ڡ
ĳһܿ⣬תؾк˵ߣ
ԶؾҡͷЦؾµһһ֪Ȼ顣ؾӪ޲ѭԣٱңʵ˵һ̣ʵںްʤ㡣
΢΢һⷬ뷨ıϣǿƵо˭ֵܵ
ֻǴ˿ȴ˵ɥʱֵҿؾűȻϺȻиڲٿءֻҪܲɱˣܹǼʤ㡣
˻һڣʱ֮ɫ⶯ãһеȣͷ֡
һ֣նһ֮ơ

ؾկоڡ
󽫾ȷ潫

һĦ֮ȭĩ飬μ˾󽫾
˾Ųеı飬ۣ˵
л󽫾
оݴͣҾҪ֮ƣкԽҰ
󽫾ʣ鼱æ󽫾ˣ󽫾ѧˣ飬ȻжۡĩҲһЩƻ˵ô󽫾ָ㣬֪󽫾Σ

ҴԶǰ͹ʿ׳۵ʣҾʵڲ֮䣬ԲࡣҾٱǣЮʤ֮ƣսĽǱذɡ
һ٣ֵǵڵǿһ̶ȵʧҪĩȻԾ͹еͷ󣬰ССĽŹصһǳܰ˿СĶڡ
˾ͷؽȴоδ֮ǰɳ̽·δܹ׵Ƶ֮Ҳûп㡣
ֻǰһҾҪڴ֮ص̫ã˴һͳµĴҵҶ𰡡
˾һ˵֪ģȭ󽫾ʾ
˾ĬȻڶµĻУﰡʶԾãƢô᲻ءֻϧ㲻֪˴ͳ˧ǽȲ㣬ǵˡ
վ²࣬Ҷԣ˾˫ۣоػǲӢӴɱҷ󽫣ǰȥѲڲλǵò˿򶨲ġ
ȥˣƬһŲ𣬡󽫾λ˵ڲУʱڲ뿪ӪֱǵĴǰ󽫾̻塣
˾űȭ飬ֿ˿ֹӣͷһŭϼһԾ˲ԼӡҪǴԨԴֵõԼǰװǻơ
һЦȻλв㣬λǰλʿѵõ洫ǿϲɺء
ͷһ֣̿Ʋҡ
ȻезǰλϵһЩ֣һ֮ʧڵзӪмλĸ֣λܹǰ
ȥ˾ֵؽҸܷѸƵУڽ

ҹ



ѪսŹء£

       
ҹϡ
ݼһƬܴĻشȻ˫˼ɡ
һ𡣡սŹڣڽ֣˴ΰһгϺ¸ֶۼڴˣʵ˵ǰǿ
̷ϣ೤Ϻ֣ϣ˴ʮΧӦҺ¡
һȭǣ
΢΢ף֪ôҹвĸоҪϸ㣬㲻ʲôﾡȥЩվһ̨ϣǰӵܣѹ˵ǰʿҲܳĵӡеǰҪһΣ
Ⱥ鼤ߵһ˵ȣɫһƬ£ֻҪܲɱؾĴ󽫣ǽսǷֳӣж
ԼŵùķԼϺ;񾡳ʵȲѵİ취֮ضѷɫ˰
ҸеомɺǿƣԵֵģȻֻҪʮһ𣬾סǵʿɡ
ǣͬѸٵĵӣٳڼǰһۣڣһǡ
ЩмЦһЦλ˵εʵ֮ǿʵƽϵͷˣ
һƣͻȻͣûһ˿ԵͻأɼȺ˹ǾӢеľӢ
ﻷȺˣܾšж״ģôʿֻϰ첻ɵѾˡ
ҪȡжͻȻеһ΢ŵĺ֮»ĿĹˣȻ䷢֣Χ֪ʱ˴֣ǰһ֣аһͻüʧ롣
Ҳ˲͵ϮΣգڳȿǵ顣Ǵһ˽ɾŹ󡣡
·ͻȻ쳹ɽҰõ˶Ϊ֮һ㶡֮ǰȺ˿ΪѸٵ԰Ϊģ˾Ź
ƽɣ԰Ϸ֪ؾЩڴˣָ̡
ǺһЦӰڶΪ׵˾λǱ޵ĳϡ˾ЦŰӢս˶ǺúرǰϣǸ̳һ֪ʢ֮µĵ
˵ŻȭΪ˾ˡ
һίʵ֪˴ξȻع󽫾˾ˣ漴뵽һ£ɫ΢΢һ䣬˾ֻԭ˾󽫾ǺλȻڵϣϷһˡ
˾Ű｡˶ͷЩζֻǴʱԣ˼䣬гһ˵֣ʮǰڵйһ֮Եǵù˷񣿡
һλϣϡеӡ˼Ƭ̣ʵĪڵ̨֣
ǡ
˾ãǽȥзԼɵļˣҳʵΪҪڽϰȿɵ̨֣Ĵ֦ͬ˵㣬ĿµΧҵڴ˴Ǻε
̨ɫһЦˣΪһԼò³Σ֮¡
˾һʯأЩЦ̨ظ˴˵ȵزǻ˵ʲô£ۣһ¾Ϳһ
ʿװ˿û˶Իһ㣬ҲʼĳعԷ£պ֪׶ػʵ䣬ѱͷ
һṦ򣬰ѾŰΧһȫϴٴӣһؾҹѡľʿͨʿ
ǻһۣ½׶༪١һβԣæסˣطȥ֯ǡ
˿ԼѵӴһ·ԣʵжȻҪᣬıܣûϵȻ˾٣ȻΪǣ󽫾ʿ˷ٲһѪս
˵Լ֪˿̾ʧȴ˶־෨ڿնȵǣһƵС
գΪȭκζȭֹ⼣ԽԽ̨ܵһȭ۵Ȼǿľλʦܣй
ͬʱڿնϸԳƵ̨ϣһλȻõʲôʽôû
̨ûʦûʽȻ»ʽת
һ˿ŰԽԽĹ૵ǿڻֻܹԵֵסһ
̨ۿԷҪһǻȥȵй
￴̨ʦֵһ壬ܷв¡ʮǰĵϣʱǳϵֻ߳ɹʤڵ̨ʮԼԱ²ѧܷ˼һԼҲ¡
ееԽԽ棬ﷺЦ⣬һ벻벻ԼȻҵ൱ʹùһԦһУڵҡ
ʦûЩ޴ʽһתרĿеʦùͨʽԵɺµõһУǿˡ
ÿ˵ĶУһ˸Σ뿴ʦµʽкι֮
޵ҡӰʵأֵķܵеǣԼδùԦ
Բι𽥻һѺ񱳵״̨Ǹܵеȸղŷ˼࣬һۣѹʮɣڵӸǰѸַҪǮƵƴλʩţ˾ͱ˻С
һδ֮ƣ๦鴫
ӰϵĵзĹ⻪Ȼʵȴκ˶ܹеаӴһӣԼǰγһǳ׵ĹӰǳЦ⣬ǿ
һŤٴһǰ۳εĹ̬ͬŽһ㣬ӭһȻʮࡣµǲ̬˱仯̺ƺҲ
һ޵ңһ٣ټǰнʮ׳߸߾һԾٴն˫־ٵõ߸ߵĳͷȻټٵһһٺȵ~~һ~~~
ž޴˶ʮ׳ľͺ񱳵˿̾΢Ƶĵâ΢ƵĵâİɫҹԵĿһѤҫۡ
̨ȴе䣬ǿƲҰһУһǰµţ˭ܹаսһУ
˾ԶɣԾɸеĵѣԷǿʵֻλڵĳϺµӣֵܹ
޻ڵһ̨ȽӴһˣӵа깦ڳΪߵˣ˿ֽλʦܵĴڳɹĵֵסƺĿصһе̨ӡһ¼ѳ룬ΪһʹѪҪǮƵ˳
˾бֵ԰ͬʱҲЩʵ˵Ӧ׾ͽС˼䣬ͷһȣ~~һ~~~
̧ͷȥŵЩɢֻоȻһӰǰʮ׳˫ֹ̨̨ӡӡٴӣһ̨ӡӦѡ
ͣ٣Խϣɨȥµӷ۹ֿ䡱һûϳ֣ǿĵĴӿӷֿҲû˶ѣҲơ
һʼ˰ԵһоȻ裬Ȼܣ˿̼״޲Ȼкãһս˱ʤ
ؾڶԷ﷢𺳺Ͳŵɫǿ˷𻵣أһٶ˸ս֮Էƾһ֮ս˭뵽һ֮Ȼǿˡ
ڰջ䣬Ұ忪ɽʦµһԦһʮȲʣµİ˵˭ӣ
ܳ˸ղ˵ĵӰ˿ڵȻһ˵̺֮һ˭Ҳҿڡ
ͻȻ̷ճϴƳţ
ü̷ϣЩʱֻ֪ҪٹƬ̣ȻսԼʵҲѾŲסˣνһʮҪӦĹΪܣԼĹٷһҪͷ̷ͻȻ˲ʶ壬ʵ˷ѽ⡣
Ȼˣﻹǰȥ̷һۣʵ̷к£
̷ǰҪ鲻٣߽˼ٴʵʲô£
̷ѹ˵ҷڳڡ
˻һ󾪣ʧʲô
̷߽ѹΨ֮ƣ˵ֻһ취Ҫһ
ɫƽ̷˼ܣʵʲô
㵵ط̷һ˿죬ȻòҲ̷һ˿âŭȵ̷ϣʲô
˵֮ƣΨнͷһá̷â̽ڣʢŭ°ﷴһƣʹִ֮䣬̷Ծɿһ˿Ѫ
㾿˭
ﲻԼεϾȻͽȻʵ㲻̷ߣ㵽˭
ǺǣǱǷ˼ˡϹͿĨ˶ʮ֮ҩɽ⣬ͷĵİϢɣʣµ飬ԻᴦͲˡ̷ϱ˵ЦҲ𽥸ߴ֪ԭ̷ϡ
ͬһʱ䣬̨ʦֵ˺һڵӿϤΣݵӲμ
˷ͻȻʯٶת׹ȵСˣԭȻ˹̷ôˣ
Ǹʲô̷ϣ͸¶õϢϷֻһˡ˿緢ѹһɨ⣬αװʱ䣬ڵȵ졣ߣƥҺȥھ·ɡ
˾˿̲ףԭλոճɹɴɱĲִֶΣҲЩȻȭһȫת֮ͨ¡
Ҳ벻ڵһȻ˱յˣ̨˺һڵҲû뵽۹ⲻİࡣ
ʲôڵҺ֣˸ʣµЩһҪŹǲͶߣɱۣ
˾ԱкܲζԷԼ󽫾淢˾ûԼζԷƴ󣬸ҿԷֻôȫʿ˿̴еǰΧȺ档
ڰߣۼΣ˾֧һ㾫񡣰ﰵԼ̫⡣ѴֻҪ̷к춯ϺвأֻҲû뵽Է̷ϣǹΪ߳һɴ߱ǰģ˵
ۼȥﳯＸ䣬һͷȥ׼ݹ
һХĿᣬȵǣǰյֶθˣеĵ𡣡
һ˵ɫȻֺȵǣʦ֮飬ᱣǡǵ󣬾ǰ͹أǵĸĸ޶ѵҪſǵļ裬ǵļ԰𣿡
˵յȳǰȥֻѪڣҲôˣճ֮ͬȥ
Ѫսٴչ

Ԫǰ221꣬ع󽫾˾Юʤ֮ƣڽŹؾ͹һٹ°͹ǳأεĿ˳εضΡ
ɽ׷ɱ͹ڼ꽭˰͹Ѫɼ꽭ۣˮգ͹Ӵ伣١





-- --



һ ֮ĵȴ
һ 

       £磬޷硣
һСسǣŵ͵ɽɫس滷ˮʣµıͶ滷ɽԻɽˮ
Ӹ߿һԲ͵ĳһаıˮƣۺĴɽ࣬ʢĵĺ컨Ҷ׺˿˿ۣһСұɽˮй⾰
ʱ㣬յգεϲһ˿ƣҶ˿֪˶ıͲ롣سǵĶǽǱ߶Ǿͨĵ·㣬ȴΪʱûһӰȻ˼ֿ
Զһ̤ĽŲֻһ˫š˼ˮ̾͵Ĵ·šͣʮһ˫ЬһϴûҰ׵ţп㣬һԲTɽ˵ı׼װ
ӣƺǸոձɷ˶ҵϣ׼ȥֻǿ·ӣʮֻϸ߹ҵĵ̫˸£һɢӣֻûߣҲߡˣȻ֮
˴ӵӣһսǵͣԭһСʮ·ڣŹսǳң㿴һأѾ塢ˣһĵƤ
ǼŲ죬æ̧ͷиͽݵѾ裬ô˶˵㰡ôȵ죬㲻
ǰӣǿҪˣʲôģ˵һʮµˣŲñֺ˶ĺ飬ΪȵԵʣɫ죬ѿԲΪʹ˵ЩΡ
壬ˣûҿȲɣ˵󺹵ʱ׸ðθ˵ŻѾߵƬ
ɣǲǮİû취˭ҵôãػͣƽһġֻڴĶַһްԡոսǸݸ꣬ԭƽݸˡ
裬ƽһֽӹްԡһֱݹһëëϴ̱ǵĺӹĲ˲Ȼڸ첲ϻ˼£ֶƽлƽ硣 
΢Сĺ֮سЩɫ𽥻ָʱſԿʵϺᣬɫ׾һŹ͵˧ϧ۾СƫƫüëҲ䲻룬˵ĵһӡࡣڱûʲôͻġص㡱ټͽյʱһָĸоȻʧΪһʱӣϿ԰ڴϲصġݡ
ߴƽеι裬ôôľԵôƵģ治֪Ժôϱأ
תͷƽϷʵɣʽĿЦֿǣЦͬʱﻹСƽӣҺĸѩ⣬㻹װ˽䣬һҡԱߵ˺ȻЦ׷׵˵ĺã 
ǰӾѧʣСͰ顱
СƽˣǰûôԱ 
˵ţƽôˣת˵裬ְֻãôȵһɹ棬˱˼ҵĺӣߣָֻŵָʹˡ 
ƽôһ˵˷׷׵ͷǸ˵СƽӣͲˣû˵ڹ˶ԼǮأﲮԣСԵÿп࣬Ϊˡƽһ˵ûƽҲ߶ˣһʱҲûϻͷ
Ҷ˵ﲮѿ˻⣬ﲮ˼ǺǲһҰѵЩǮ˵ϷģͱˣҸˮͿݵġ
ﲮһۣ˵Ӱںò˿ɲ࿩˵תͷƽߣСƽӣӲͣ˼Ҷථòѧŵ㣬û
ƽû֨ʱݹһˮﲮƽΪһգҸѧ˲ٶء 
ﲮЦЦû˵
ʱ忴˿ʼ缸ЪӣϹˡҪĻˡתͷ裬ӣȥֽýڼңѵػ鶼û·һҪ绰
վ߳ͷҪ࣬õ壬ȥ
Сӣһһ쳤ø߰һ˰ɡڵǣһһߡЦǺǵĻ˻֣ȥ
ƽ߹ȥıӰݺܸߣʵֻΪݣԵøЩʵһҲһеģƽ΢΢ƫͷһۣ˵ӰǱҪһ㣬ͬ߸·ǿҡЩʣ˭֪ǱҶܹùʵĸĸѡҶҪŬǮԼĵܿࡣȻûпңҵõѣ
ƽ˵ʱѾ߽һ󵾳ע٣үү̶ڣƽʱ໥չˣס߷߷ܴǸոսʱģǰҵþƳľɣЩûˣվƬլԺסһӣҲԸ⻻طƾŮ˵˵ͬȥǼһΪְǼϴ󣬶ӶСѧʦûй̶סɴ࣬յǮԱһ¥
ΪͥľԲ˴·ݿʼʱأһֱүүסҲûʲô̫ĸı䡣Ψһְ½飬һ²ŻһεģÿڶҪڹϴһ졣
´үү̵ݣŵ߽ţְ˯ķȥû˯ʵ߷İڶľʵĲô˵˭ 
̣ңӰ˯ɣȥ辡ֻüشš
Ŷ⺢ӣԼ˯ɹ̻ڼ˵ţİְƿš
ôҪȥأͬһŹֻʮ϶˲ƣ۾Ҫϲ٣ʹȻû˿촽Ϊ˵ĹϵЩңΪбײʱءߡӲ谫٣ֻͷѾ˲ٵİ׷˵һϰʮӦñĲϾ÷紵ɹģ˾Ϊͷ׷ƶ
ǰ֣ǿȥ˵ѵػ¶ǱԼˡ迴ıʵ֣ûвɣҽ˵ÿȥһΣҹпûȥ˰ɣ 
ͷҲأѽ˵˵ҽ˵Ĳ㣬Լио˵ˣÿθǼٿǮֲܱˣߣһȥ
ǿе壬к鳤һ־֪ʮģõļ֤ЩΪûĻӹĲ˳һʦѧһ߽գ𽥵ˡ
ΪͿʼ˳ˣˣСҲʶͬĺӣСĺ壬ҲǸͦԵÿ⼸ЩС̣ǹڣԼС¥ʵԽӵḶ́ȫǿ׵ϣ˵ʵҲ˼Ǯǿ
ƽסڳϣһͬѧʮ꣬ǰû¾ʹһ棬ֻ⼸һҪǮڣһҪѧ飬һЩסҶˣһֱǺܺõġ顱ƽǺŸʮ꣬ǿǸˣƽ£Ҷǽӽ꣬бҵѧڼңڿСܿˣĿǰмûпյġ
ôػôҪˣȵ죬ǿ湻ġҲ֪粻̫˵˾ǡѾڿʼüһʯͷǰ˵
磬˵ͼˣۼֲˣ˺ãΧ˭֪˵ˣǰһǿŴҰĲн졣ȱѻźһ¡
˵ĲȤƽһʯͷæܹȥ֡
ģӣԽԽæȥҰǱߵĸǥùƽ˹æֹ 
æùǥƽӣҲ˳ء
ƽøǥûĿһۣ治֪ǿһҡ˶ʯͷ˵ϾҸһѧ֮Ҳ˿ĻˣǰѧУˣٵѧϵĶ㣬һֱѧУʵ֪֮ԭĺǡ
ƽôпһʱҲвٻ˵ʱӣ㶫ȥ
ŶӦţƽ˵СƽӣҲﲻʲôæȻ㡱
ƽƺĻػЦЦȥɣڲҴŵģǸ򹤰
ƽæ˵˺ˣ˵ȥɣٲȥҪˡ
תͷֹȻڳ͵˵ͷǺãҹȥˡ˵㳯ֺվĵط˹ȥ
עٵвũſͨȽϴĿյأոˮ֮׺ɹȡ




ڶ ӱ

       ֣ʲôôȵôߵԱߵʱſʵ
һᣬ̧ͷ֡ûȵ˵嵹˵ˣ˵ӰʵҲɶֽеġ˵㿴Цݡ
Ǻ룬Ҫ죬ת壬ֻ𽥻ָɫӰ֪ƽã˲Ҳܷģ˶٣ϹҪ߶ǲӰĹҲñﲻýԾ˵㡣˵꣬ޱ衣
ͷ˿ȻƽѾͷִ㿴ˣһֱڿţҪ㵥ֻƽ˵ôұȻɵĻҪСƽӶ࣬һˮܶƽͷҲͲøˣȻҲ
Ŷ֪ˣ塱迴˿鳤󣬾ͬĻֹסض˷Сתͷ˿֣Ҳúͺ˵Ще㲻˼תһȥʯȥˡ
ӣȥȥɣˡƺ˵Ѿ̫ˣ˻֣ʾ뿪֮Ҳ򹤵ء
뵽ƽĻͻȻԭƽѾᵽôණЩѸˡٿ˿ƽӰ˹ȥСƽӡ躰һƽ׼ᣬȽ֣ʲô£ˣ
ûȥӱ߿ҶһǲºӾˣˣͰҲ桱ΪҪԼĺĻԣЩΡƽ˿ʲôǴߴȥҶһй
ƽôһ˵ʱù˲٣ֱתȥЬˣȴûƽ˼ЩЦĿ⡣
ڵسǣһأľᡣʱǶʮ͵һ꣬ڽͷβԿһЩЩĹ棬Щŵļ
ڵسиص֣ءǹŴһӣ˵ΧسǶļ彭һȺģÿεʵʱ򣬾ͳ뵽ʱͬҲԴȳ佫ŷɣʱͻǿ֮ʵ龰
ʵǷˣ汲˶ŷİΪڣԳǰ֮ʶĺˮƺûƴСسǵضͣвĽ۹εʡ⼮οͣ쵼Ѿ𽥿ɽƲҵ˲µˮ·ڼǰһʯ̾͵·糵һ㳾ʱһˮĽ
·֮󣬱ĽлǶ·ˡ賯ǰţû̫˳ţżҲǵȥǰвӣߵ˻·ϣԶͿԿ̵ĺˮвں̲Ϸӣġ彭
彭ӣһ֣ǧһֱĬĬزһһˣṩճˮ˺ͺֵáһʲḻ輫س棬˶彭ҵǶʧͯꡣ
һϲ׽㣬û¹彭ȻҲûٰѵʱ򿴼ӱôˣʱ˷첽˽ֵ·ź̲·Сܹȥ
ӣһ費ÿҲ֪˭ϰԵ̧̧ͷȻվںӱߵǼУһӣĺ׳ʵͷһң԰߲ѿһֿĸоƽȣһ֪Һ͵ˣƽ֮һҶ
ҶӰոջСƽ˵Ƿû뵽ȻⰡĳأܽҶԡ 
ˣôȵ죬ˡҶһ߷ɧһ֣ߣˮ 
ǰɣҶӣһأôһٵȻᣬϤϤͣ½Ųһˮһ˵š
Ŷһ˵ҵˣ˵ŷӣǺӽӵģ
ҶʣصǰүүʹˣûչˣȻòԶϾ̫㣬Ծһ£ǸǸӣһס⣬ҲһЩ
ҶȻĻشʽһЦԭСƽӸҵʱһΪҪȢϱأ
һϵӣ֪ô˵ҶӣҲ̫ż궼ʮˣǲӦÿ˰
ҶɫһС࣬ǰżʵⶼʲôˣ˵ֲũ壬Ŷʮ꣬ôż𣿲˵Լȷżǰɣû˵꣬ͳ΢ˮȥ
ҶȥеðһȻҿģ־ͲҪܡ
˵Ҳ֣Ǽƽʱصˣǲܾͷ϶һ֡ԼƲˣֱ֮ǲڲͬʱףõһ̶ȣԿԽණҲףЩԭǶŨƣּںͿռĽޡ
ΧˣҶϥˮţЦÿһ·ţָ躰㣬СԶˣܿ㰡˲ȥԵ㷹
ʤڸݣܵñȽϿ죬ˮﱼһѾȽˣҲѾӦˮ¶ȡҶںҲģŻ˽Ųһ߾һ˵ͶˣͶˣ˵Ŵ²ģͣս
ҶҲ۵ĲˣһƨˮĴӰܲ´λʵģôÿζҲȷʵ۵Ĳˣðɣͣսͣս
ҶĴ𻰣ųҶȥԼǰҶˮ౥˵νǼ̣Ȼʱ򶼻Сڼʹ֣Ҳ֪ˡ彭Ҳһαһ٣һΣ˽죬Ѿǰˡ
Ѳˮ밶ߵԶ̸࣬ӷ㡣
ֻ˿̺Ĭ˫ֳۣˮ¹⻬ĶʯϣˮУһܵӡ
ͻȻҶˣӰþûˣǺǣȥģֻ֪ӰһžۣԲתת˭뿴֣ԼôҲͲȥҲǣҪͻȻһˣҲеŤɡ
徲źˮ𸡶΢ڶ˫۲û˵ҶҲ⣬˵ţ֪ҵ۸оǵȷϷҾǰûע⵽顣ӣҳˡҿ˺ܶǰҿĶõĻģģС𣿡
Ҷڼ΢һԼ˵ӣȻҺСƽӸ鶼ܺãһֱԸ˵ﻰ˵СƽãܸһַĵĸоԽڣҾԽѺѵá
иȻףҶǵֻϧˣͬʱҲ֪ණ֮ףԸϧߵ˺ˡУÿ˶׵һ죬һؾḶֻ́⣬ǲŻѧӵУͬģҲѧ˷
ЩҶԼ뷨ûκιָ˵һһžžйһСسͲҽȻҲûһ΢ľޱ硣
ҶɻţҲΪʲôԼƺöƸһӺӱ߹ʱ򣬴ע羰ͻȻ;úӶ԰ɽ޷ݡ
СƽĸʱСƽĹЦͲͷˮҶʵں롰СƽһѣûУ֪һ˵Ķ֪֪֪ǲ֪ûеִ𰸡
ۣˮźˮıؿŶİɽڿˡҶӣע⿴İɽ㷢ʲôرûУ
˵û⣬ȴΪԾҶֿİɽֵֹֹĸоֻúܲ
ʧЦʲôкܲ˫ֱȽˣ˿ʯͷͷ˫ַԺ󣬼ҶҲڵϸῴɽڲͬÿ磬̫бʱͻῴ
ҶѿڶҲֻǰ²ŷ֣ôҲôǰûôľɫ
ǰûֻûôˡǲִ˹㿴ˮҪգۡƵ˵šһᣬһС磬ʱҡҷ΢˱仯
ҶʵĽݣʱ۾һǵΪصȻ
нĺɿʼң̶ײһһۣȻһһС˳۳ˮ£ڼСһ֮γһССĵȪӳðˮһһ˳Ȼ΢ȴڵȪı滮澰ˣÿðˮ峺ˮֱ˲ͬĹʣһûʧԱ˵ڶƫƫһһ΢ϸ˽ʹ¾ɽ棬·ֹ
Σˮظ˸ղŹеĽ࣬ԭ΢ѹҶγѣֻƺڸղŵѤõУ૵ţԣǣǰ
Ҷ˵⻰˵ԭ˵ĲԣȻȷǲ԰ԣˣһѧôģֱ죬Ҳ֪˲Ǹʲôӡе֣ӣʲôʱأ
ûϻشźˮǺЦҸָܵ㣬Ųţ
Ҷܲ˱ڻˣȻӲ˵ٻȻһĹȥͷѧʣͿʼұ˹¡˵
Ҳ֪ĸԣҶ˫ַָŵԺǻһЦ˵ã
ͨһĳˮ
Ǹտʼ׷ݡ



 ͼ

       һ˫գѾû꣬ʹǰѴȣĵ˼㡣ԴҶںһΣѾڼҴһˣÿƽ˵ϼ仰ͼݽ鿴Ѿе飬ȥٽ輸µʵ̫ȣŽһҪȥˣͼݵİҪɫˡ
Ѿˣǻʱ˸ڴǶȫ˽ȥ鱻豣ܵĺܺáȷˣʲôʱ趼Ǿܵİ鼮
֣ȥˣϻ躰һҲȻشŤͷ߳ˡ
ͼݾؽͻ·粻Զ¥ǰٽ֣濿ӣΪӷԷǳ졣Ǿ˯ֱͼݵİ̼ǰûа취²Ű赽
赽ͼ¥ſڵʱǹŵġƿţһߵϢȵ֮Ѿ硣źӱߵļ󴰻һſȫͨŷ磬ͦ󣬱ڵĿյҪȻһЩ
̣飬ӿ֪һ㣬һҪЩԱ֮ùϵҪ죬ܶͨڵĵط˼Ҹ¹죬Ҳֻܸɵ۾
λ̰µĿһ£ڿ϶û⵽ƻ֮󣬾ʾԽȥˡ첽Ĵң뵽ϼ飬ҿһ㶼ЩСӣĿԼȤ鼮
۾΢˿ҵȺ׼Ľ񣬵۾һӰʱȴȻֹס˽Ų
ǸӰֻЩΣߵȥҼȥĹűҡ
ûеȵ˼ȥǸӰҵԼҪҵ飬վתҪҸطˣһ̧ͷ㿴Լһ㶣漴һЦݣغӸ硣
迴ǸӰվתһжˮȻﰵšֱԷԼ֣գ۾һôҲ
ԭŮӽԵЦ£˵Ӹ磬ôͲ˽виʦϣⲻˣ㣬һûˣڸѽüδǸв·ǽңûпˡӿ˰ɣ
ǿһЦ ҹ֮ûѧˣû˼ˡ
һѹһֱûп㣬Ĳ𣿡
ҲЩԻ󣬡Ĳ𣿡仰϶ĵĲˣ
򣺡Щʲôأ漴ʼȥĴɽ̫ˡ
ﷺЦˣ̸װվĵطЩӰ߶ͳŴ˼Կ˵ҼڸǷӣʱûأ׼ȷӸǺ˵
ǵпҰ˼˼ʲôʡһĿƫƫɵҲЩЦ漴ѹȥת˵ô䰡ȥڼүүͼˣ
һͻȥģҪ˵ͷͻȻֺʲôƵģſڵӸ磬ɴȻһȥҼɡ
ףЩȣ̲סٴһۣôͻȻ˵ҿɻǵϴҪؼҶܾ˵ġ
Сۣߡ˾С죬˻ǵôǸʱǻ˰
εҡҡͷЦҿȥ𣿡
үү˵ˣԽǿȥܺõˣԽ˵ͷҲȥЦ˵ʲôһ֪
ЦĹŹ֣ʵ˵ʲôأ
ûûʲôԼ࣬ŬԼӣ˵˻̫ȥҼүү塣
У˵ϰԵĿ˿üѾ쵽4ˣءҪ´ΰɣϻزˡ
ߣزͻزҼֲûеط˯Ĺĵ˵㵽ȥȥȥ
ֻЩЦǸСžͺˡԾʮŭӣõģȥȥ˽ˣתĿĴ˺ӱֵȺɵЩࡣЩܵȺ賤³һЩȻ
ʲôʵ
ûʲôҡҡͷЦЦɬҲٹҡ̧ͷٴεЦЦҵҵ˾ȥٽ輸ɡȻһȥ㾭߶үү徿ʲôӢȻôһСŮ
ӸԽԽŶĵ˵ţ漴һק裬ʲô鰡Ҽܶģ߰ɡɷ˵裬軹ٽ輸ͷİͼݡ
򰡣ѾˣҺòãЩ˼ʵ
ðӸ߿㣬ɿһֱס֣ҼһҪϺóʱء
˵ߵҪ̵ʱ䣬οǲŵɽôסﰡ
УʲôСʱߵˣ󾭳ɽӣӦҲɣ
ǣҲɽġ
һСĵŲ̫ߵɽ·һػʼʶ龰
*****
ǰһ٣ʮԼ˼һȥɽʵɽسǵɽʲôϡĶȥɽֻΪɽһصľ۰ˡ
ɽиȻʯ˵ܾǰУͻȻһգ豩꣬ʯԤ׵ӿˮˮƣڵԳȥ˵۾еСӣһһǸҲ˶ȡСһȻۡ
ƾš޷ڶ˵ˣؼڴ˶һȪһļʲЪů۳һ̫С̶ӵӰ쵽¡
ԭڴȵ˺Զ·Ҳۡһ뵽ˬӣǾͷָ߰˲һ͵ɽš
ĶڲɽţڰɽֻǴӶС̶ӿȪˮڴ˻㼯һĺȪˮĴֻɽŵĵƹϵȻںΧ˸ߴľм겻֪˶Ĵ
˿ڴ棬ȫ£ˮò⡣
߰ɣһᣬˬͻȻһ䡣
ȥļ˷׷ʵ
ȥô̫˰ɣǲŸء
ǰôҪأ
ȫԼ˼͵ǣ˵ǵȥѾûˣǸողҲ˵Ҫȥ𣿡
һļûпһû˵ɣղǻ˵Ҫȥġ˵۾ɨŸһ⼸һ΢Щ
ڱɨ֮󣬼һС˵ǲȥôȵҪϽСʱɴˡ
һվ˵⼸Űɣߣǲȥһȥ˵̧žߣ˵߾ߣʮأȻǳϤһȥûʲô⣬һ˾ûʲôˣȻ˿̵˲Щֻǵ뵽ȥȻǼ˵㻰ļһеˡ
ɽ·᫣ǶھɽСʱɽ·治ʲôҪȻʮֿȣҲʱҪ΢עһ֮߳ĶҪĺˡ
µҷ֪ϵˣҲ˸ոССĲ졣
Ƿס貢ģл־ߴ˵طסĶҲᡰӡһĶֵϣôɽأ˭ɵôһ˿ƨǵƶﰡҪԼĻǴҲ
ԴЩÿҪһ飬֪Ѿߵ˶ſڡ֪ʲôһСյأõһ˵Թۿȫò
Ŵ׼֮ǰʮ൱ϡϡмʯ׺էһʮƽ
ǰʮ֮һ̶ȫȪˮ̶̫ˣһۿȥȻĵɫﲻʵ
ôȥˮ̶ȴǰе·ҪǰߣһֻιȥŪľͷСĵ߹ȥõķԽˮ̶ôͿԵ棬ǰиʮң·һֱǰһҡҵĶֱͨɽĲ壬·Ƚƽ̹ھͷҲһڣϧڰɽûȥ·ȥ֮Ҫԭ·ء
һ߳ǰߵ·ԽԽխҲԽԽСֻڴϸǿ϶ȥˣֻһȪʳ겻࣬캵٣ôȻڵţ֪ˡ
ֻڼ״ҸɾĵطһƨѹûٳߣֻοͲզզҪȥʮüأȻǷݺˡ
Щ˼ļһ֮ǰ˵ĺúõҪһ𵽶棬û뵽ʱֱˣߣҿȻȥʲô˵˫Ժ󣬸ʯϣŶȣҽĶţ൱⣬һǷ边֪˯ˡ



 ɽ֮·

       ι~
֪˭ߴһһ˹
һһʮСվԼԶĿԼܿ뵽ղŵס
Сӣ۾ˮģһˮɫ¿㣬ǿɰ
˭ҵСѾͷ֪˼ϢǺܲò𣿡ߴ˵
ҲŲСѾͷأѾ13ˡǸСﵨӵǺܴ󣬴󷽷˵ҽаͳ򣬱׼ؼҵģһ㽲仰~˭֪ôҲв㣬Ҳ~~
һЦСһãر˯һ˯˾ǴҲѡˣղŵͲƽˡһ٣˵㻹ǿȥɣҲȥģѻڵҡ
С˵ͷת߳˶ڡ
һ߳ڣ۾̫һƵģ˺һӦ߱ߵĴأǲ棿˭֪˰ûģͷһǸаͳĹȻһһڳɽߡæеιһȣСȻųɽߣΪߴ˷һҧ˻ȥ׷ǸС
ιСѾͷȥأߴ·˰㣿
ͳתͷô˴磿ʲô𣿡
û˵ʲô£ߴ·ˡػֽ˵ߣ֪ҴôһܵߣҴɽȥ˵žץסͳ֣תɽ·ˡ
ûоһᣬԭǰͳˣ°в죬û뵽ôСС
ûߴ·סɽͳ޷޵˵
ɣͣס˽Ų´СＸֵۣĵҿǼǵû˾סİɽҿʮüˣѵ°ģԼַ񶨵ôأҲᵽɽ
ͳЦʲôѽҴСﳤģʲôհģǵġүүסˡ
һ۾һæ˵˵ģǼҴүүסɽˣ
ǰǼҿɴǣȫǺǰķˣкöСһֻСС
ŰͳϲżֻСӣ۾ĹȴԽԽΪģʵСϲղعűң֪ΪʲôϲղһЩϵĶЩǮ⼣߲ԶǮңĪĸСÿ٣ᵽɽȥչһЩǮ˵Ǯ󲿷ˡôۻǮûŪʲôƷȴԽԽԵý׳
еղذõ˶֪ԽǹϵĽͳأҵɻǹŶļʾԽɽɽչǮ켣ô꣬ôܲأ
迪ڵСȥɡ
ͳСֵģҽаͳ򣬼˶򣬺ߡ
費һϣЩͷ뵽Ѿͷȫû˵ʲô𣿡뵽ֻ˵һ飺ؼҰɣ
ˣЩˣ漴СüͷΪʲôҪһȥأ
ѵõĺ˺ﰵԼȴ˵ҿһˣɽ߳ܶ࣬ȽϰȫһЩ
ͻȻһͷΣԱ߾һڴֵæסɣ֧Լ壬ֵƽõû˵ôղžȻվվˡĿȥҲ죬ɻĵڲʸоûˣɿ֣оûκβʣͳԱߣæתͷ˹ȥ
һתͷְͳɫȻʮֲ԰ףֱΣҡҡ׹һæȥס壬Щżʵιû𣿡ҡҡ壬۾ɫɣΪƽ˵ҰسǻмأҪͻȻ˵Ļǿɾ鷳ˡ˵֣ҸոҲһͷΣаˡ
ֻƬ̣ͳɫͺԾɷԼ轹ĿԼЦ㼱ʲôӣûˣ̫ЩͷΡ˵ƿ˵ˣһ˾ͿԻȥˡ˵תɽȥ˵ԭҪȥ˵ģߣҲ˼ġ
迴ǰţЩƵ˵ιѾͷĲɽϿߵģСĵ㡣˵ԼҲ׼תɽ
ͳͻȻͷЦߣɽϵ߶ѡ˶ֵˣҺòã
ǰһ仰ЩЦԼ֣ЦЦҽ裬Ƿ裬ͽӰɣҶôС
ƫƫСԴȻƲƲôҴ󣬽Ӻ̫òүүңǽӸˡ˵껹һ˴ı飬̿ǰͷŻ˵Щ˴˵ĻԭͬһѧУֻڳвһڸвϸһˡ
Ǵηֿ֮ͬһѧУһʱͿһΣϤһʶѾˡ
******
ˡͻȻǰ溰
һ֮»ع̧ͷһȻվǰһƬ֮ϣǲԴľڸµڡ΢΢ı۾˦˦ͷڴӻѹٿɰأΪ֮һ񣬵ߵĺÿ죡һжԶŵ
ˣи10Ӿ͵˰ɡͳŸղһֱĬȻͻȻͳЦ˵ոô˰һֱҲ˵
ûʲôⲻүүǺηʥүүտģʵڶүүȶҵġȻס˻⣬ЦҪ֪ԭǳű˼ҵĹűȥģûطˡ
ƺûĻŲķɿ죬Ҳ˵үү£˲ʱĹЦүүڴˣػ̾Ůˡ
ǰƬֻ̣ȸԾӸ磬ϵˡﾹȻ˵ļ
費Щ֣ʵһӣ㲻ÿ춼û˵꣬ϵȻҲֻ˫պͷųٲܻƽʱסѧУԶķҺүүǣ߰߰ɣ㡣
һ߿첽һ߰ԭˣղһ·ԼÿôԶ·Ҫô죬һԭƽʱסسǣʵ˭سչأ
һ߷ɿĳǰţһߴǼҵһǱչҡͻȻָǰĲ·Ӹ磬ˡ
˿·ǰȥͣס˽Ų΢һ֣ǰÿﶼûвôͻȻͶһˣ˵ʵԵİͳ
ʵǰˣ·ʰɾһ£ԵÿһЩѡ˵賯ҹա
ͷһɻĸо·ȥȥҲʮˣɽһ˶ûУߵɽ֮Ӷµɽһ䣬һСƺ֣Ӳ˲Ҳǽеÿġ
ͻȻͶһҹյĲ̹֮ǰ·ʰɾһ¡Ҳ࣬ڸɽԶ˵вٵƽطɢʯ֮ķ϶ҲգȥǼﵽװ賤һ̧ߡ
ǰвɫȻһ䡣ԭЩӵС˿𽥿ɽ´ƽ̹Զмʯɽȵشһƽ̹Ұϡ˵ʯɽ˵ʯǡΪֱʯκľͻݣֻ˿˿һЩʯϣڸʯĿ
һµͥԺЩʯм䣬ͥԺ󣬲ƽףɶ᷿һɣľʽṹͻأķܷǵûԵɢһֺгĸо
ɽģ辭ɽܣȻһ㡣Լ߷г200ƽ׵ֻڵʽ𽥼ٰˡ
ǾǼңָָǸͥԺЦʵ
԰үүֽɵġ㣬үүһڵأ˵˽ġһߺܿİţһ߲ϵش衣
̧ͷԶȺɽǺЦ˼ң˳ǲҲ~ҲŹֵػͷĿ⣬΢΢ͦͦأߣȥүүǺεȸˡ




 ʶ

       ٽɽһƬտƽأʯĴһͥԺ

ѾβسԾͺ
ͨ죬һŹӵ̫ʦϣΪ̫ݣһֺܲЭĸоȻⲢԭ
ܿʰٴ̧ͷλһλˣҲǰͳүүͳ̡
ϣԭ£ҡ֧֧ͣϺЦϵӣôţҺˣȲɣǼҽĵһ~
Ļ˻֣һЦݡһϮʽһ˲ʱմλĸоݵ˿ûгƣһ˫峺鶯˫ͯһ㣬ԼҪ峺ûһеĻǡŰӶ˫֣Ө޳һŮӣΪп
~ϣǲ̫ϰƺеĲ룬̵ĲҶһ˿˿Ưڲˮı棬ë⡣
Ǻò裬˿̸ƷСס룬ΩֵӡٴȷϵϣõǬ¡侰ҤյƲߣ
Цҡҡͷû˵ͳүү·ӿڵӸ磬㶼ʺüˣǿȲɣˡ
Ȳ裬һ㵱ҲôʵûȥǬ¡ĹҤߣǾƲߣ˵һƴ̼һֺֻС룬ԼõҪǲСһˣûϰ뱲ӡ
룬ԽĽţɴϣ˫ֺܹصķϣСؿαǿЦǼұడ
ɲ˵ν֪ηһˣ¾ֱӿȲ裬˵Цĵ죬ǿ⡣
費ǡ
ȷʵǱųġ
СϲղظֹϵĶرǮҡԶʱĻǮйķֱȫף˵ʵֵ̫ǮĶһСӣܹʲôֵǮĶأ⼸ÿһڵġղء־ȴûеټϾͼ֮һĦƷջղѧϵġ֮ʵǷͬСɡ
һţȾͿеžʽ̴ľʱΪǷƷ߽᷿ʵʵڵڿСܸǡ̴ľʱ֪ԭǷƷڵܸǡľ
죬ѵǲ֪гּҾߵôοǳ׵ģǶ˵ˣ¼ֻһͷظĦŷ֣Ĵϸ·ʸУĪ
ܽעһԾӣʾϲʱ򣬰ͳְһ׾׵ǰһС뿴׵ġҤơǬ¡ơʱ΢΢ķٿͳĵذ״Ķ죬²ʱֱ䣬޲һŴѾͷȻԼ䡣
ǿס˵ĳ嶯ǿ򾲵ؿëֻȴҷţһʲôǿɲˡ
ô죿ǵӺ֪ЩֵǮôҵİڷţǱǲǸɴҪ͸ң￪ʼ˼ţȻûʼĿģûйǮҵģû뵽Ŀ˵Ʒ뵽ǵļֵಡһͨͨš
ĵĸЩԥ˰Σֱ̾һû̵ı찡ֿŰͳִŵĳŲ裬ܵһСʧֵڵϣҲ̲ס˵Сһ㡣
̧ͷֵؿ裬ҺСİˮộҵȻҪСˡ
Щͷ󣬡ҪСһС򲻽⣬ֻ˵֪֪һײߺֵǮײߵǮܶණˡ
֪ɵһĿЩǹŶ˵öˣһҪС÷ţ˵ֵǮġ
԰ͷԭˡ
ֽŵ˵ʮͲôˡһĽӣ૵ʮͲأÿһҿԳʮ죬ǡ
ٴηһŰߵĳ嶯ӣбԸӣ̾˵ʶҡ֮°Ŀתүү
ֻλ˶ǺЦĿĿԼƺһֱҪԼĵסƬ̣ŵϣһ֪Щļֵɣ
һЦ⻹Щоһϯ˵Щ޷ȻʲôСЩоղؽҲǸղЭĻԱоء
ȻЩĵףɲ˼˵ֻϽŵЩϿϹŶˣҲЩЦˡ
᲻ᣬתʵϣȻ֪ЩļֵΪʲôúõıȻʹأ
ЦЦ۾ͻȻնõġĪڵĵЩŶãǱĩã
һ飬ͻȻظ飬һ˲ץסʲôƵģֺʲôûоͷϸţϧԼԼЩȴȷ
Щοһ̾Ϣ˫Ŀ΢Щ֮˾ܿԵ񣬿ϧһСδ㻯Ӱ̫أ޷Ӱʩչ湦
Ҳȫû棬˿ѾǰйŶǵļ۸ת˼ԼԼĸоܵ˵ʵʵڵˡо
~ϳһ૵ôˣڵͷ˼гͣɫˣ㷮ŲˣȥˮӸһᡣ
Ҳͳܶµ˵ȥˮһڲܻһΣɡ˵žСųȥĩ˻ͷ
һЦһǢ˲١
˽ĵһڲ裬̾˿޵ò衣
ϲɴȤʵŶ˵˵
ɫһֻͨ׳󡣵ɫ̣ɫٿë⣬ϸԲֱʹڷˮнҲδ䣬㣬ζŨƷë⡯ϸƺһ˿ϣ֪ëδ
˵ʵڲԶԶ̸Ͼ̸ͨϡ֡ĲǸʮǧȻĿûа׶ղЭмλĺô˵ĿȾ£秵ľҲģ
һЦû뵽Ȥ㷺ڲҲо˲ë⣬ʵȻζʡɬ֮࣬ëһ㣬Ϊɽë⡯ƣ͸崿ˬʡ̣ٱƷë⡯˲ζװȣϲ£Ũغʱȴ쳣ƽζŨ⼸ʮҲһ㰮ˣǺǡ
豾ֻһҶ֪ʶ˿ֻ˲ңпЦѣϣǴңҾһ΢ĩļ⣬ʵǼЦˡ
ϰЦǰȻһЩǳļ⣬һǴĲ簡԰ƺ뵽ʲôЦЦ
Ȼ̸Ž۲Ȼֻһ㡰ǳļ⡱еǸˣʲôͷأʥ½ô˵Цˣ缸ǧǰࡣ
֣ҲЦֻǴ˿²뵽Ǹ˵Ĳ²⣬δУ಻Զӡ
ϼЦóҲѯʣֻȡһ¯ӣһСɰʽ׾Ͻ͵ղŵˮǾͽӵɽȪȥİɽȪ֮ƷһƷ
۾һɰһߵϣֻһˣҡδ˵꣬һ𣬲˼ضССɰվ߽ϸͻĪǸʱʱʦ
Ըв죬ЦǡС粩ŹǣֽѾˡֻҲȽô
ʵڸղžͰ¶ٿʲôĹŶҲٴС֣һʦɰǷ׵˾⣬ɲһĹŶΪƺҵˮ׼ʱɰѾкܶͽ˹ֽ͢ʯʦƷ֮ΪҲΪ
һʣǴСܵϰ׵ĴͳһŰҲ߳ȥˡ֣ںܶղؼɺޣҪղصĶͺ㲻ˣƢŹֵĺܡ
ϣ㣬輱ԣüʱסԼֹǱȽ󣬼ֱǷǳǳǳʮ֡ʮ֡ʮֺ᲻װɣһǳʮʾļֵ
ЦҡҡͷײҴǸҪģô˵ǲˣ漴ȻĵͷѹֵʱһҪƴӡ
û˵ˣƵͻȻվ૵һףһףģһֳǰϸĸ豭еһֿȻдżƯ׭֡ʱ򡱣ϣҪ˵ȥûţʱʦֶҪϵɳ涸ɰϵָһģһҪƷˡ
ϼ⸱ģ΢΢һЦȴ¶ɫٺãվһ߰ˣӿ£ˮҪˡ
Ϊķ²豭һ㶣ЦϽѵǣ̫ˡ԰һ˻ȥ״̬ƽȡ
⣬Ц࣬˵ĺãǡ˶٣һתǻȳɣƷһƷɽë⡯ļáɽȪ󡮰ɽë⡯ҲδǼ¡
Ҳһ棬̸ҵġࡱ¾Ͳһʱ̵ˣˮݲĺá
̸۽һϵḻһǿǣȤ㷺̸ЦΪֻȴ֪ɰˮΪ𻵺ʡɰղذ֪ʱ򡱴ʦƷˮղ裬ͱŭȺ֪δˡ




 ͹֮գһ

       ɽ糿Ũ򵭣³С꣬Ǿ͸ƣˡ
ҹ̸ϢΪ˯ͣ뵽һˡ
Ҳ˯ŵ£壬ŲߵԺĿյϣʯ̾͵ĵȥʮ̹桰ɳɳ춯·нһ㡣
ô˼ɢ˶ҡҡؽڣ׼ʼ
ǰô
豻һ漴Ӧô˰
𽥴Գ߽˲Цǰһ֮ڳһЩҲء
΢һϻһ׽ɫĶۣ»ŰȣͷʪģЩֵϣôأ
ǰȭ壬˵Űֿʼ
һԿڡáŲƣߺͣ˫ֵֺĻӶţһЩصƣЩƵʩչ߱׽Ҳĳֹʵһ㡣
迴УȻ֪Ѿһķ롣⺺һйƵ鼮бȽ̵˽⡣ʵڵģÿ嶼иĳֹת޷ܹЩΪԼðˡãöپͳֶεı־
ɫŨ𽥱䵭ĴƶҲ¶ν紦ӣáһһ֮䣬йƽ⣬辪ȵط֣ϻִƿصŨʼһ
趯ҲδһֱչϿ˹Ե˵ϣĹã̫ȭʲôҪÿ
֪Ƿ񿴴ؿԼ˵̫ʱһĲмɫ
׹ûй̶·ҲĲ죬̶ν⶯ؼһ֡
̲סڵҲܵиķʲôİɣҿղʮǿңиķôܴﵽ־أ
϶ݵѵʲô
ûе£ϣΪԼڲװҲ̫ˡֻԼЩйڹķ鼮΢˽һѡ
޵ĹǧĴУһĹԱġָ̫֮ԴԶֻƫһ磬Լ֪ˡϱ˵ߵԱߵһͤһľϣЦ˵
ίʵЩɣ߽ͤ£ʵϣЩ˰ɡ
ӣǺ廹壿ϺȻһ䡣
ڴ֪üԼæӿڵģģҲ֪㲻塣֤д塣
ƵǻѪͳľţЦ֪˭ĺ𣿡
Ȼ֪ӣȻֽЩѧ֮ͽԼʲô˶ŪͿĹţ޾˵ĺᡣ˶ʲôԶһ˵ݡɽϽǶǰˡաע٣
ϺǺЦû뵽㻹֪ͦģûҰ峤ɫתΪ£һʵ֪ʱʲô֣
Ȼ˼˵֪ʲôطˡ
ϿӣʧЦûʲô˼ģֽܺһǵмأ漴ڵͳ֮ǰ࣬ʯѨ֮󣬲űΪעڣ
壿迴ŰӣʣվĸǹһУʵ壿
ϴĿһۣҰͿаϡϡ̷ϡϡ֣壬ȲòѰһǿ쵼󱻰ͳһǿΪνİˡʵڰǰգνİˣѲǴİˡһ˿ȻҲЩɪ
ԵѧʶԨʵ˾塣ⷬ˵ĳϿȴϿЦѧʶԨǺ˲ʶͰҸ㣬ʵҾǰֱϵᣬЩŲô
ŶĺᣬǾûʲôֵˡɫѣ㰲ο˵ͻʲô૵ֱϵᣬֱϵᣬֱϵ᣿
һ辪˵ǰˣ
ע٣ա&amp;quot;а͹עǡ̫壬գʼΪˡעΪ֮ʼ档ɽ&amp;amp;#8226;ھ
עڣʯѨغ֮ʣ˾ǨʷǡԴΪĸأͿϿգϡϡ̷ϡϡ֣ϣԳɽɽгڶѨ֮ڳѨ֮ӽںѨδо¹˹佣ʯѨԼܻߣΪ˶֮ڽ̾ԼܸߣΪϤΨ֮Ϊ޾




 ͹֮գ

       Ծ֮£ﶼˣ˿Цŵͷʱ·һӡ
⼸ΪϿ﹤͹֮ǵصġ֮ա͹Ѱ١ѧʷģʱѧһ󡰰ѧȳǰ̨CCTV¼Ƭ֮աأ˵¿Ƽʵˡˡ滷ơԽԽԾϲ˵ѣϻ˼ôͷôˣڶѧ߿ʿһֱѰҵİˣޣһλİ֮վԼǰ˵ʲôأ
ԽԽңͰ͵˵~~~~ϣǷ˰ɣ˵ȥֲҡЦǡˡ˭֪ũܵġҰˡʲôϵأ
ϲ˲ӣη֮˲࣬ʧЦôˣղŻúõġԾһҰ˵۹⣬Цǰˣֲ֣ô¸ʲô
ˡ¶Ц·Դʼָ˦˦ͷٿЦЦĿͷȻԲϣֻһʱЩ𾪣̫ܹܶѣ˶٣һԼ˼·ϣ˲ǧǰ͡
ϼտڲ˵ȥǺЦǵĸƫԾԼвȴﲻĲݵĽ˵ǰ221꣬عһͳµĲߵ˴֮˼µʱŵİ͹ҷһսȻһߵĸ֣ս֮ңʵܹ󡣡
϶˶٣ɫòң뵱ʱΡ׼أʱƺңй֮£дܣ˰աճϣƺЩף϶Դɲ飬ȱ
ͷѹ֣˵˸䣬ʱڿʼһֱսݣôڶ̶̼ڱʼ𣬿ϧʷϲȫʷǺʱˡתͷɫİϣҴİ˻ж٣
Ҵ棿ЦǸսݵбӵûһɲӵó֮٣Ǿ޽С
һ֧ǡ
ڲۣǰϦҰ͹ǡ֧ؽ£ʻ꽭عΧ֮ǰѡ͹е˽졣˵ʱɫ΢䣬µİ䵽ǲأʹ콲ԾЩ̫Ȼ
辪ѵһ˳ľ治ѣҪ֪ʷйʮհ֮һܹۿֱϵᣬ׶ʱʷʲôΪĵأ
ԣ浱ʱһĻзˣҲ˵һѡ˵ɫ΢滺ӳ֮дףк˲ҪѪ𡣡
顱һȭͷľϣִ谵էࡣ
Ѫ𣿡һԼعҲˣﻹʲôأ
ҡҡͷĸӳ̶Ȳܹġ˻֣ЩȻĵ˵ɡ
ͻȻûȤҲֻվϣʱѾˣҿһȻȥɡ
һ̧ͷͻЦˣҲú˵ôġ迴һᣬֱͷŵȥɣʱˣ׼緹ˡ
˻ûݣ˳ۣʲôĻҲҽ
衰һЦˣ򣬳緹ɣҾҪؼˣкܶµءϿһʴ΢΢һЦҲԡ
ͷǳ㣬ɺһעۣ˵ûš
СʳŪʲôʲôҲףϸҧϼڣٺһԵĻ죬һӡ
Цſ˿Ե裬ЦҡҡͷŸɳ
һ͡ɨϣĨĨ죬ԣҲһŶԿ˶θá
üͷͷꡱһЦ㻹ô죿
ɿЦҴСϰˡŸɣ·Ƶһһڵҧţ޵ɫЦôˣԲȥЩǴżһкôģءүүΪãԵ
û취˭ڵСӶʳأڵ˰ε뵽ͻȻһתѽǿɲһˣȻүүǰˣͳҲǲ۲۵İˣѹôֵء
̽ʵϣ˳Էǲʲôĵطˡڿת˺üת˵ıŤû취ɴ˵ˡҲ֪ʲô˼
ǡ顱һߵذѸոպ볯һţÿϳˣǷ͸ˡ
ΪϻЩһһһģʣȻǼҷź
ϧֻ簮ĿһεȰүүĻڵĹزģмˣʱʲôүү㣬òã
ԾɹͲˣɫ˵ʦµĹأķڿ˼Ȼܴڴ˹Ұһĵڶʮ峤ϣȫϣôܲطأ
һ߹һʰӣĹĵص粻ˣҺӸɽȥ
ðɣǹɽȥɣӣѾͷƢ˵㣬Ҫŵ϶ŵǰ໵ˣȥ硭
һ𣬰ѵһֱû˵ĸ飬ǿװӣæסϵĻͷϣģܶˣѧϰɼôãһǰ;漴뵽˼峤˦ʲôѧϰɼָĿڵҿҲܹһ죬ǰ巢󡣡
ǣĿ⣬ѯʵĿ衣
һæҵ˼˵壬Ҳǰĺô
˼ͷֵɽȥɣҾͲˡֻ㲻Ҫ˵ȥ鷳˵ű߻Լȥˡ
ǰϣҾͺɽȥˣ´ŰϵıӰ˵䣬ֱŹˣתͷ˵߰򣬵߿㣬Ȼͺˣ
ЦЦؿЦôߣûзֵͷ˿Լܣңô
~~ϳЦʵ
ǸЦŶǴԶİһ壬ôҲһЩΪ֪ı촫οǰλ峤ˣ֪ܲһ嵽жˣֲʡ
ʰö߳Ժţֻ򻶿ؽе߿~ҡҡͷʱ򻶿ޱȣߵʱͬ˷ܣǡ
ٻͷ˿ѾЩͥԺֱܸͦʯΡȻľʵĸ¥˵ĸоƺʹȻΪһ壬黳
˵򣬡ٴ̤ɽĲ·һСŽ𽥱խС·һֵʵѵǲһȥСй¶ǵ𣿡
򿩿Ц𣿡
ҵȻᣬЩѽ⣬Ϊʲôǲأ˵С˵©죬ô죿
ô죿תͷһۣ裡
ЩŭĻر⣬㲻˵
·֪˼ƵģǰţƮ˹磬ټ˭ֵأǵĻɲҲͬ˵ȥûš
ȻܺܲԸ⵫ȴòʵᣬѱͽǮɱ˫ۣڴϸ߱㿴ʼʵĺˣ˿϶㵱ӡһС˵ʶĳĳ쵼Ķӣ˼ʹҲȥһۣܴܲȡôʱ
ε̾첽ǰȥҰο룺ðǲʲôŹֵķʲôģ͵һϴԣǾͲˡǰ滶ţæ㣬С·

ɢˣ̵ɽ¶ȫò첽ɽţʱİ輸죬žĴɽ֡
ٽɽĵطϲ֪ʱվڸ߸ߴʯˣһĨЦ⣬Զȥ
ȥǺӵףûв֮١ϳã˵
һɫӰżǰĽ紦һ£תͶɽµա
üĿ֪ͨҡȻ˵һ䣬ҲǺӰǷĵػӻ֣Ĳڿ𽥵Ťֽ⡢ϡֱͣȫʧֻ¼Ӳʯںһ۵ɽ·һֱͨɽ
עۣˮݹĻƶĥĥ飬ϸҶȻ»켴ɡ򵥣Ӫֵζܶũطõһˡò˵һ򶹸ֻѻƶĥ飬ٹ˶ֱӰˣȻųԡһζһʹ




  

       ȵºܿѽβҵĵػҲѾ깤ˣ칤ϷŹ죬Ȳȫ֮ҪʼǽˡոճԹ緹һ飬ĵĿš
ǰͰͳֿʱͶ԰Ͽνġ塱͡ࡱȤͼݽ˺üڰ̽ȵ֮飬뷽跨һͬġ־ɲһܹõֵġ
ɿȥҲǴӡɽʼһֱ顷ϣûпԹõʷΪο֮£ֻðϣԺ󿼹ѧҵķˡ
Ҳûչʾʲô裬ֶǶ鼮תһй¡ĵķж飬ҲģʲôҰ˵ģʲôϵǿȽˬϧ֪һʧȥ˰ʷԶŶĹע
µʵ̫ȣڵһϯбб棬ԵĿŹ£ڲ죬ҲܻţƤ𽥳֪ʲôʱԺر۾
裡һȣһ飬˯ɲǼܵ˾⣬˯ߵƢǺܴģҲ⡣ϧ˵ʵ̫ϤӵƢֻȥתͷһȻƽԴЦš
ƽһ󺰴еģ֪֪ӰϢǺܴУû˵
ˣ𶯲ձģ̫ңԶ˰ɡƽһε飬Ц˵ȻеġԶĲ˵һ𣿹Ҳעвط确ֶguoӡֶhuo 
˸мһ˵ı飬˵Ҿ֪Ҫ˵ġ˵ɣôȵôܵҼˣʵ˵ƽҸһеԶģһڳǶһڳһξеĻҪ߰СʱȻĻӾ͵ˡ
ƽڵشӿ㶵óһţݸ衣˵ȥӱ߳ʦǷǳİͣĽ˵˸֮󣬵μӿȥ˵һ¸߿ҲǺõġƽһˮ˳˳ֽ֮ŵⲻһ磬ţҪת㡣ӣƽʦϿʱû뵽ô˰
ſ˿Ƿţ˹ʦңǵʦҲǸв鳤ͦˮƽһˣˣϾ̹ӰְһԵز㡣ǰƽµľˣΪסƽ¥¡ֻû뵽Լдţдʲôأ
ɻͲ⣬˺ŷ⡣չż㣬ֻж̶̵ļλͬѧƽ˵˲Ľ֪һЩļͥұʾ⡣ֻϣ԰ɣʹѾѧ꣬߿ôһҲûеڶλᡣƽ£Ҳм˽⣬һִŵˣɵӶڵʱ˵ͻҲ仰˺ϣһΣ㲻ҪҪӱܡ
ĩˣо̵Ķ˵ʺ򣬿û˼ϸˡƽùż㣬µʦﶼ˵Щʲô˫ֳԱߵϯϣţ˳˼
ӱ𣿲ǵģҲӱܣҪǷӣôǮ顣ְһֱãҲûкúüοĲܹκõģҲҪܶ꣬ҲһӡҺΣʵ飬ɼô飬ܹ˭أʵôһԼĸĸΪʲôҳһͥʵܿƣһҲģأ農ţ߿ôβμʲôϵأúôǮ˵ڶҲ乤ʲôأ
ƽʵѿţֻһҲͱߺˮ߿裬ŵ˼̧ͷƽ˶еţʵӣô
Цʲôô
ƽ˿ȴûаЦݣ˵㲻μӸ߿ˣΪʲôȥһԣ
ҲЦˣ˵μûǮ𣿡ƽڵ塣ҭһ£Ŷ壿ڣﻹôǮʲôȥʲôȥ
ǽڣӣ㲻ӱܰˡǲǷҪ˵ŻȥأһôˣֲˡʲôǮʲôǷӣǽڣڣ֪𣿡ƽǺ󼸾仰ƺע⵽Լƽ΢ƽ£Ž˵ÿ¶йãǮǳԻġӣ㲻ңĸûй̶ĹŰڰС̯֪ʵǹñ㻹ҪࡣƺԼĳЩ˴ƽû˵ȥ
룬ˣΪʲôе˶Լĺأһĺʹ࣬ʲôȾʹ໹ҪʹأԸദĸ޲֣ûǮôһܹһܶܺù˸Ϊսɡⶼʲô簡ûУļͥĥܹܺõĿԼ
******
辡ƽƽ˵Сƽӣ֪ܿƣСѧʱһֱŬԵһѧʱҵʱе㲻šҼҲˡ˵˵ҿж𣿡
ƽȻЦˣЦĺ֣˵ӣʵ㿼ʵǰϵûС 
ֵʣʲô˼Сƽӣʲôô˵
ʲô˼򵥵˵ǣءҡƨ£ƽһһٵ˵˳ĩ˻һ䣬ʵұһģˣΪ׼ȥˣҪȥùǮȥ
ȵȣסתߵƽˣҪߣ߰ǡ
ӣƽشĻôѣ㣬㰡ͰƢҲûÿӻججģûаԼɣԼ˵ֵֵԶŸ㣬ֵֵʶһ
ɫ԰ףƽ˵ÿ仰ֱҪ·һܱİ˿ǵļƫƫֱѷĵлţ촽ţȻ˵仰
һ仰˵ư˰ɣƽݺݵ˵ţתߡ
ƽ΢ص˵֪ͣģҴӲԺֻѡ
ƽһ٣վסȴûתͷ֪軹ġ
Ȼ˵ҶõѣȻ֪ʲôҲգǼҲãҲãҶˣҸ㣬⻹֪뼤ңԲԣ
ƽҶõѡʱһĬĬţӣҪңҪֻƢ̫ˡȴĵŶô
ų򣡡ƽ³֣ȴһըװĶߡ
㡭̧ͷƽѾ߳ȥ̧ܣſںסĺѡ
СƽӣվסһΣ
ƽǴһ˿Цתͷųųô
㲻ǽƽһſڵϡ֪򲻹ҵġ
ƽһ£֪˵ġȻ״СʱûбҪǲȥ 
ߣ˭˭ǰɣƽҸᣬϣ֮ߵ㿪ʼһСʱųث־ɡ
˵Щƽ̧ߡû˵ֻƽԶԶػƮһ䣬㣬ʱġ



ڰ ֮ĵȴ(һ)

       ƽеġ֮һưɡ
ưɾؽ󣬵طȴܺáзҹźӷ⵽Ȼһɺ죬ڰ̨Ա߸߸ߵϣȷһܺõĻ
ֻһСسưȺռıʵ̫ˣϾˮƽϸ˵һľưɣΪưɵϰ廹˳㾭ӪСԺ͹Ʒ
ưѳһžžй½ǸոĶֽС֮ľưɸտҵʱ򣬺˺һӣȻ֪ʲôط
֮ȷһ֡ʲô鷢أ߱롣
İܳѾߵˣ컹ûȫֻưɵĵѾˡĹдš֮ĸܻ֣ƱɫʣԶԶȥ߲ʵˮɢŹ󡣷ŷʽľţźʸеľ֣˵ţܲǲǸˣҿӦýСˮɡĲźáͷֻһȵ֮ʱŷؽһΪˮɡĿֱ˺ö̾
˿һϣˡһͱȽżT¶첲档Ӹ첲ϲɱļϴֺϼ֪˫ֵ˲һŵˡ
Ҷ˵ӻ𣿡ó˵˺żʣȻƽˡ
ҶŲæᡣӵԸǻڸĵĳƢ̫ˡҶŶ£ɵţֶһơƣҲûƽһֻۣŲϷӿݡ
̬ȣƽеӲİʵһֲ߻þ˵ģŴʿһ㣬ƽƽûκȤƵģǴܡֱźòҵ˿̱ݶĻûжϰԼõѣƽôҲ˵ġƻŭֻбȽҪһؼģڣ˺ͺĸܰһ
ưŸ°˿ƮССľưѡʹƽｹѵˣ·Եƽٱˡ
******************************************************************************** 
һˣǺܴҲ棬ԶıҲвĲʱǻִšϧǣǵЩŸɺ͸ʱĥķ϶Сʹˤˣףʹˤúأһ˿ڣȻԸȥԣǿסĿȫǵԼҲһˡ 
Ǿ뵽һֶֶ˾ѣǷֶܽ洦Լ洦򵽡 
ֶиѧƣȻơ׻ǳΡ 
ǵģϣб˿ڸʹ飬ɾ˿Ĩһˡһشʹĵ˿ڣǱǾ޴ģ޴Լŵĵز
******************************************************************************** 
֪Ӧ˻ǲңǡǡеһ᲻Ϊζ仯أ
ǰ˵һܾٵĻڳĬбڳĬ
νҲΰҲΡǲ䴴һһ漣ʹޱȵġΡǷ켣еһ漣أ
Ȼڳš֪֮ҶҲ֪ѡΡȥƽҲ֪
ˡƽһӣƽ׵ĲֿտҲ顱һصķϡѾǵˡ
ҶŴ죬ưĲǡ͡ģơƾͽӽƿˡСƽӣа㣬ƽ濴ôܺȡҶ˵ƽιû°ɣˣȻ÷ȥ
ƽ·ûһ㣬ֻתͷ˿ǽϵıӣѾߵʮˡƽﾾýģô裬ѵѾĵ𣿵Ǹݺݵ˵šԲҪͼҷŭĵߡ仰㣬ĲҪ֮
֨ơ¹ŵľű˺ƿˣƽһϲæתͷȥϧϾʧˡԭǸŮӣ滹һʮҵӣ裬ƽȤػعͷֻĶǽϵӣŷɿػȦ
Ҷһ¸ոսˡǸеĿȥᣬҲͶʮͷӱȽϰһӡǵ壬ôȵȻƤЬ㣬浹ǴĶ£±ͦӣٴϿϯҪˡ۾СŨܵüëԵʮ񡣿ǸŮӺ̬ܣŮѡŮĺһɫTǳֻۡǴ˿·ںǸе˵ʲôȤ£ĸ첲ȸԾͣҲ̫׳ʲôӡ
ǽ֮󣬾ֱŲ̋ȥһ֪ĳ͡
ظ磬ˣôôΪ㲻ء̨һкЦкǣ˵۾ԱߵŮӡ
ϣҿʲô˼룬ãõ㶫㻹ȥɻȥǸСظ硱ļϡ˵޼ɵҡɨ衱ţѵֻɵҲóûаֵ˼
Yes sirϿʼϹĳʱ۾Ƭˣſ˾侭䡣
ȥ濴ϹûУ˾ʢһϲˡظ˷Ըţƺǹ˿ͶĹµġ
ҶҲعͷǸŮߴߴĻ˵ʲôĿ˿ӣѾߵʮˣʮӰ˵Ҳ˵ѾһСʱˡ
Ҷ˿ƽֻضűӣֻֽžƱܳʶƱԲƣҶǵĺʵľƱһһ˫ּˣƽ֣ʾ΢һ㡣ƽüͷ壬ʮشʲôģ˰컹ûĹô
Ҷһҭ˼ӣʧЦҵȷĹˣҲˡأűӿڣû
ƽЦⰻȻҶûаЦ˼˵첻ҾԵȥһҪˡ
ҶŲæظһơƣָԼϣһСڣҪżҪҲ˵Ƕһˡ
ƽٴӣѾߵʮˡͷ˿еơƣɫҺٺɫƹʸУһһݲʱðһڱ档
ˡƽһӣһںⱭơֱصء顱һٿ˿ɿŵıӣ·¶˾İ˵ֻӣ˵׼ʱˣ



ڰ ֮ĵȴ()

       ҶһƽŲӣ죬ȴû˵ֻǾƱһڡ
ٴαƿڳһϤӰ赽ˡպôʱɷ꣬һΪݵľţĽŲ˶̧ͷ
ڵһνֳҲǺĿһܵưɾĵأŲЩɡѾԿҶƽˣּᶨֱֱسȥ
ƽ߹ĺѣﲻı£кܶ໰˵ͻȻʲôҲ˵ѵſֻͣһϻ
ˣ
ˡ
˵Ŀס
㿪ʼƽգ۵Ŀһվһϣ˾ŵǸƵģվŵռ˾ơֻƽҲǶĿ裬ʾаӡ
ư˿ʼԼļ٩ȾƵļûע˼Ķ
һؿڰԼˡƽʾһҲ˿ڰ챻Լˡ
ҶͷĿֿǸţһпܾһҹҲ֪Ѷ˼صˣԾȰοڡԵӣʱ⡣ӹصŲŲȻ˵ô
á
Ҳá
׼һ㣬ͬʱĻ˵һ˵ġҡһ˵ġʹ˵仰ʱ˵۾Ҳûƶ֣˿û˦ҶĴ㡣
ȿȣһడԼȺȵơȰҶɿţ˾Ʊǿѹȥ˵ĳ嶯ݺݵعһơƣˡһȥ
ˡҶһںȵƱʣµľƣѱȹװơľŲ̋õƹعͷڶŵˣֻʮֲˬֺһ䣬õ㡣
û˿ǣе˶Լ飬ڰ̨һǸոսŮӡ߹ϵĿվ󣬻ص̨ȡһװơƵľ׼͹ȥǸŮƺ뵽ʲôֽӹǸЦɡ˹ȥǰظãֵɵ˹ȥ
Ҷ΢طþ̧ͷʱȿһ˫Ůӵ֣Բָ˳ֻƺûָףֵָȴȻؾĻʶתͷ˿̧֣ͷ˾ĵ˭
ԭǸոսǸظãȿŮӻɫTʱҶѾ֪˶Էݡ߼ƵŮӵϣӡľǣǳиԵţ۾ϵĿվƱƺ׺˶ٱˡëܳգ۵˲·΢΢¶Ц⣬¶Ž׵ݣͷҲ͵͵³һ¡
ҶЦˣǰŮ˸ŮĶ塣ûжƯɾܸһĸоƺܿɰ֪˭˵һ䡪ŮɰȴɰҶһֱŷ仰ֱӵĺǶһλŮ˵лл
ԺҶǺһ˵Ψһһлл
仰һŮӻǣơʱܹˣҶ˵ллʹ˵ˣҲʷûҶҪ˵һ䡰лл÷Ȼˡ
ãŮЦЦؿǱһһվŵˣʵڸ
Ҷзȵӣ
Ůϣ˵ùǡٿɡһǶŮ˵ģڶȴԼҲò׼ 
Ůư֮Ψһһǽ֮ȫ̵ˣԴ˿ȤؿƽˣĿ¶档
춯ˡ׼ȷ˵ǶˣֿЦ⡣ˣΪɡ
ƽҲͬһʱܽ⣬ǴǳǳЦûֻˣ˵תͷҶ˵ҶˣˣСûˣƫƫȵڲ׵˽һСʱ˵ô죿
Ҷƺ֪еغһڣ˵һڵӺܲϵĻҸոʵݺݵһ٣ΪʼҲ㼱ġ˵˾ֿڣȻʶԻλŮʿæǸŮӣתͷ
ʱ˲ŷҶԱһŮӣĵĿ⾶ֱ˹ȥŮĴơŮӦĵ޼ɵĿ⣬΢΢һ죬ЩߣǱעĿϲðɡ̧ͷҪ˵ȴѾתͷˣƽֿʼƣﲻɵЩ֡
******
Ů˾ӣ㶢ɣúߣûò㲻úܷŭû۹⡣ԹʦС˵˵һ仰ԶҪŮ˽ʵԡ 
******
Ůֻ֣Ϊߵﶼ˼ҵĿ⣬̶ֻһƳæŸԵ飬ЩͬѰˡ
ʵֻΪʱ˽ˣ֪һˡƽǺ֪֮ģȻϲŮԼҸŮѣǾ;ˣҲԺԣڣΪ̫࣬ټûпϣŮվԼǰҲƽŮûʲô
ȺȾƣò׵ֵطݳһأշʣɱƽһ˾ƱЦ˵š
ãӣѱӺȾôУҶǰһƣȻԼıӡ
ƽʱȷôȾƣĳЩЩɼڣűأԼܲ
ǻô˵ţƽͷ룬ˣǳһ򣻸һˡһںȸˣϾ˵һһȾƣ붼ʹ죬ӣȱ˵˵ƽ˵Լ˱ʣһӣټһƱһ
ҶȻҲûʲô˵ʱ䳤ϼơƲСһüͷûһȸˡ
Цһ£૵ȾЩһСߵǡǸŮӣԵܹ貢ûעЩ΢˵˵ãȻѾˣҹ飬˵һǧҵҪԡ˵Ҳһͷ˹ˡذơƺȥֻǿܺȵüһ㣬΢ЩԣɫҲеˡ
Ҷһ˵ӣû°ɣҪǿԼܺȶǶ٣ƽһϹġ˵껹˷ĺ󱳡
ȿȣû£һɫ𽥻ָڵֻǲСǺˣֲСˡ˵껹˵ıϣصλʱͻȻֻиձӣһ̧ͷŮȻΪҶͬʲôģЦǸˡȾ𣿡˵ֽ˵ŶŮǺȹ֭ģôȾأ
ŮӵǺܸɴ࣬־˱ӣɣܺһ㶣漴תͷ˿ҶҶҲûʲôرıʾ͵˰˷
Ⱦ˱ҶӣСƽӣҾΪҳٵԷһɣȸΪһһָ֮ԼϣǵһⱭǶûй˽ڵĲɡ
ƽÿţ裬ҶСҶû°ɡʲô̼Ҷûһƽ̼̼û𣿡ֻҲЩò׼ſڵӣûʲô°ɣǲ˴̼
̼ƺЩƮƮȻûУûС˵ˣȸˡһⱭƣ岻˵ʵһһغȣǺˮЩܲˣοǺȵĲˮ
ƽûʲôոŹ˼󱭣״̬ڵĻ˵˵оһиоˡӣ֪˵ʵտʼû֮ǰҺìܡƽϣžƱ˵
ЦЦŶìܣ˵˵ôìܷƽôһ˵ҶߵŮҲе棬ز˵
ƽ˿ĿӰ죬˵ӣ˵ʵǼЩദһһ٣ȴһһŨ˵öԲԣìܵĻ˺ͬͷƽ״˵Ҹոȴ֮ҪҷҾѣʵǲʧȥ֮еκһ
迴ƽӣЦЦⲻ𣬲ˣһپƺȡԱŮҲ΢΢¶˿Цݡ
ҲˡìܾìǲˣҲ˵ӱ˸ղŵ顣ƽ˵꣬Цݾϣһ˿Ĺʡ
ǣƽһԺҲˣ֪Ϊʲô𣿡ƽ˵Ц⡣
ҶԸ䳡ǳϵʵΪʲô
ΪƽƱصԸҪ״裬ҲԸߵǶȥ
ΪƽһھƣŵԸҪƽ裬ҲҪİ衣
Ϊƽٺһڣ˵Ҫһ˺Ϳ֡ˣԶһ塣
˵仰ƽʣµľһϸĻ۾ƺһˮ
ûжҲû˵ǰܹӵѣʲô˵أʲôǶġ
ҶͬƽĻʹ꣬ſڵˣ˸еӣղŲúõ𣿹 
˶û˵ǾҪǵơ̧ͷһֿտҲˣǶԱߵŮ˵ٸõ𣿡Ůͷѽ漴뵽ʲôƵģǺȺưɣϺơƺȥģĵġ
ҶʧЦ㵹ܻˮܺá¿ŮһۣУ鱻ˡ
ŮȸԾѽѽҸȥС˵ˣܾھưȺƱȽɣʵСسúȾƲŲᵽҶŲ̊ȥš
ٻٻ㣿Ӻ淿ոճİظŮһƿƣֵʵŮӼˣ˷ܵذǽߣߴߴؽʲôǸظЦ⣬һһߵͷ۾ʱس
Ҷ˰Ҳû̧ͷһֻӦ;ġơһһ˷ܵ˵ŻɵÿЦһ¡
ǸлƣͺˣƫƫǸŮģǸŮҶֻôȵƿԼעǸظϿȥֻظȥûһᣬʱϾȻ˰Ѽҿܲӡ
Ҷ¶ЦݣѾܾû˵ˣĻһأ롣




ڰ ֮ĵȴ()

       Ҹ˵һỰˡŮˣһƿϡҶƽˣˣˣƷ֣
ʱѹӣ֪ʲôʱֶһƿƺĸ߽žƱƽ˵ɣȺƣ 
ŮӼƽЦģǺܹģѾҸ˵ˣǴۣ·˰ɡ
ƽҡͷҲ˼ֻ˵źȾ֪ǲġ
ŵÿЦôʮһкβɣֶŮӵллˣָƽʡ˲ӡ
ҶڵˣոٻٻͦʲôأŮӲ˵ֲһ䣺Ǻǣ˵ˡ
ʱŸԭǼҲʶŴ죬СٻٻŮӡ
ûʲôġŮ˵ţȴǺһ졣ҽпٻĿŵٻٻǴЦ⣬ŹƵ֣֡
ٻû˵ƽӦۣˡ˻һ˵˾֪ʲô˼һЦμβɣǢ˲١
ȰѾƵϰɣŶûҶŤ˺Ƶƿǣÿ˶һ㣬Ȼܺ͸ոһˣƻˣȷȻҲһ
飬ΪǵĳʶһһΣҶֱӣٻ
ƽҲ˵ԣһһȣԺˡ
ٻЦⰻȻľƱǣ˵ðɺϲʶǣԺˡ˵һ㣬촽΢ھƱһ򣬺һСڣüͷ΢ĺȥƺǺȵһںӦƵģɿ¶Сࡣ
˽ɰ˾رЦЦźһڣ˵꼴Ե
ٻкţ꼴Ե˵Ȥһء
˵ʵǵһưֳúܺ氡أƽŪŸ߽űĵ˵
ҲǰҵһġҲ˵ţָҶһ£Сӣ¾ɡ˭׬Ǯʱء 
˭˵ŶҶæҲֻζѣƽǮʱﰡΪҪǮİ 
ٻû뵽ǾȻǵһεưȻ˵ţƭҵİɣҶüˡ漴ʶԼĿԲֻ˵˵ѣ
û£ǰɣôڻġꡯƽ˵·𴥼ʲô˵ֻǶƱһڡ
֮ԲΪƽû˵ſ˵Ҳƽ񣬽˵Щ飬ԼɵģȴҪеˣûʲô˼ġ
ƽ㲻һ仰ǷǶ˵ģû˵ٻŵص˵Ŷˣʲô֣
һҲԣ˼֣û߶ԷԼء˸ܡͱ뺷ģͽҶ21ˣԱλͷԵģƽҪһ㣬Ͼ19ˣԼҽ裬ձҵ˵ҵһ١
ٻûע⵽ЦðԭҴҽ16ˣ
ҶЦӯӯؿٻط̾ҶԼˡ˾ͷֲ֪˵ʲôǿٻӦŶҶга˾ÿס˵Ҳƽߵɫ
ҶƱǺЦУ֪ںңȻܸأΪ仰Ҹˡ˵һڱʣµĺơ΢΢һЦҲ˵úãƽǸɡһ
ٻһںȵС뱭ƣĵĵǻ᲻ȾưҪˣܵġ
ҶͷеεˣԼԼ״Ѿ˱״̬ˣţһͺãټȥ϶ҡ˾͸ˣƽͷ˵УСӣ˵㣬ʵ̫û۹ˣǣȾƵϰ
ǼмȵˣҲ״ѵӣſٻ˵ٻ鷳üˮҿǶҪȵˮһˣ
Ҷſٻٴˮ˵ţ裬þû㵯ˣ¶һ֣ô ƽʱ϶붼;ܾˣûأԵðмأѵȥ̵Ӧù˰ɡ̧ͷ˿ǽϵıӣѾϾҪŵˣĵʱĿ졣
⻹㿴Ҷ۾ǽǵɳ˳۹⿴ȥע⵽һľ͸ĤţоһѺ١
Ҳ֪˭ģһ֪ܹġҵĻҲ׽衣迴˿˵
ҶûзⷽȨ˵ܹǾǺܹ󡣡ǺǣģѼһ˵ġһáҶЦ˵
Ŷ˭벻ôһ˰ҵ˾Ǽﻹʲôˡ¶ֵɫ
ҶЦһʾ⣬λİɣҿ־֪ҲᵯġһûָףȴƯָףôҹ۲ͦϸɡ
ԾؿҶͷô·жҡ
ֻҶʲôʱôϸˣǹµҪҸŮѵĳ̶˰ɡϷ˵
ûҶȫûĻֻصһЦŰɣӡ˵ſٻȥ
ٻҶҡҡλε˹ʵôҶ
Ҷſھʣ㼪ô
һ㣬ѧأǺǡֻ˵һɡٻ˵Ͼ;òԣæʵ~ô֪İҿûǵҸ߹㡣
ְֲˡҶ˵ſٻȻӣص˵벻Ҹʦ 
ٻЦԷǣʦ˵ɣ
ңֻᵯ˵ˡҶ˵ָָ裬һǸĸ֣ҿĲԶ 
ٻ˷ܵ˵ļٵİûƭҰɣ
Ҷüôϲ˵䡣ǲƭ㣬һ²֪ˣ
ٻԴǸ˵ǸҶȻּٵ˵ôԣȻһԼС汿аѼ漴ʲôƵģѼģҸҸҪ˺þòŽãɱŪˡ
ôᣬȥͣˣҸ˵һ¡Ҷ˰֣˵ٻһתص죬ʱֻ˵̸漴̸ҲͣΪҶˣλѣŴһ£иֳ˼ϣҸӣҸҵҾԻһرӣҲҵҽͶ
ֻˣһĺʲô㣿Ǹ˵ɡɣĲãǲͣ
ҶȵؽӿڵǵȻģ˵תϼȥ
ӣҶѼݸ裬Ȼϣ˵ӣŸ¶һְ⼸ˣ
оҶݹļֳأͦʸУ⿪ףϣֲһɨңʧTaylorע١ϸϸĸĦʹ塢ָȵȣٻ۾һȻֻһ֪ĸ˾ģһװɡ
û뵽ȴҡҡͷٻʲô˼˵˻㲻Ըⵯ
ƽ˿Ѿ˼ѣΪǵ˵أй˾ǣֻҪʶֵľ֪ĸ˾İʲôġǡ
ضĻֻǿϧΪʲôϺľʵɼָȴ˵͵ľʵ˷һѺٰ˵ҡҡͷ
ٻŴͣĻ˵һģһתʱ˵һ׵һ£Լĸ֣Щ캰żҽ̵İӿɱȵġ
̨ĵӲɡһ۰̨ǰȥ۾ȴֻصϣҡͷ̾Ϻ÷ʮɼҲõʮõľôƫƫָֻʮɵľ˷ѡ
ٻеױȣⷬרˮ׼Ļǳһʮ˾кӿУУҸҪ뵽ͬʱҲڴˡ
ҶԣҶѧ˼˰٣ôо
һҶ㷴Ӧ˿Ѿ¶ڴĿƽһۣҶعͷٻ˵֪꣬ҲֻΣһʮ죬һξƽʮ졣֮ǰ˭Ҳ֪ᵯСӣ˺öҲ֪
ٻͷʵǸʱõʲôأ
Ҷ룬ܿ϶Ļش𣬡ȥģ֣ͨһٶѡһ٣ֵصӣѼһܹ󿩣Ǯѽ
ٻЦЦҵģҸһѵģǸѼرǮϲղǧֵġҺòˣҪһ£˭뻹ûأˣߡ漴ΪոԼ˵ġˣеЩߡ
ﾡģҶһƣ漴뵽仰ЩﲡϽʵѼǮأ 
ٻһָ
һǧ飿ҶȵĿ֣һھơ
һ򣡶Ǯõءٻû˵꣬ҶۡһѾȫ˵ϣʲôǰɣһѼҪһǮ죬ⶼʲôİûƽ𣿡
Ҷֽ˲죬˼Ŀеļǲڼû֮ǰûǰλŮǰԼҲⲻ𰡡
ע٣Taylorٹ˾ųơɭֻмľܱѡTaylorԭϡ



ڰ ֮ĵȴ()

       һ߽ŵϣպںʵλһȦԲԷŽţںüƣȼһǷɶãҳƷȻһɫֲֻ˼ʱܳ
賤̾һ֪˵ࡰһ͸жᡱһˣϵľڴġһҥľȻܹﵽ˱д͸ĳ̶ȡ
ٻ濴費ϵĲңȻһ˿ԼҲ˵ڴ쿪ʼѽʲôأǵġٻô룬·˿͸˼ģһϵĺ
ͷæ̧ͷǸӣޱרᣬſڵ˵˱Ǻˡ˵껷ĿĹˣתƽһʱٻ۾գգ΢΢ЦһЦֵͷȥ
ٻ΢Ц飬ЩңոޱרĻ̵̫ӡ󡣰ûʼأôˣˣɵǺǵţˡ
һҲһְۣ鶯زңȥҵͿȡ·档
һָҲʼ𽥻һҶܹ߳ɡ
ٻöֹֻ֪סر۾ѡһַϰ˼ԽʽĵԼʲôأ
ȻֹЦˣ·˶㣬ľưɣ˵ҵʲôأҲգɣȸһǺǡ
ٴ迪ʼˣHello darkness my old friend ,Ive come to talk with you again.
ԭSimon&amp;amp;GarfunkelԭġThe sound of silenceһ֮ȷǺܾһ׸ҲǾưɸֺУ԰Ϊᰮ֮һ
۾ƾ˫ŸӵĶˮһһƮ˳ܳǸССķףɢڿУٻȫĵظгô᲻֪׸أֻúǿǰкӵȣֱһһ¡
赯Ǵľ棬һһεĸɢھưСĿռ䣬ʹһֵˣҲܹܵһذϢ
֣ߵܹ˴侳ĸо
ٻõĸоУ벻һ׸ѾˡֱеһҲʶһ׸ˣ䳡˼룬ȻԷعҶƽҲ⡣
رƽһһҪ˵ӣﻹµʵ̫ˣǰҼﵯûҪˣҶƳһ۾ͲٿˣҪǸϵļһǮһѣ㡣
иϵȻǸողŴлζһһԽԽߣٻҶҲˣһӡʱΧ˲ʵ֣һ𺰵ӣһӣһ
ûôǰԴ˿ҲеֳյĸȾ˻֣ϺûˡЦһЦеɬ˵Ҹ߸λѣʵҺܲġ
˵ΧûҺܣһ˵ܣҲΪͥҲΪѧҵҲΪԭҸоʵԶ~~~Ҫ˵ټˡ
˶٣һȻ󻺻Ҹҵһ׼ҾԵġټ롷ɣҲй뵫ȴȥһ˵ټɡԼ룬űɨһҡ
һΪ󼸾仰еȣٴ
׸ǰ׽ȫһֻǼ򵥵ļңһȻԵĲд͸ɨңżԼǿָǰ࣬һصҽ˸ǰࡣŲɣGMң迪ʼˣ 
·ֽ߽ǣ 
紵ѣ 
ĬĬذҵĹӰ 
ֻ뽫 
߳ 
¡ 
 
һɳ徢´ 
׿ʵûйǡ 
·ӵһУ 
Ĥ 
 
Ҿ 
ǿձУ 
Ǿ 
ϴȥˡ 

һɱգٻճյؿ費ϵضŵ˫ָ֣һһѶȵĶǷϵĺñкܶΪʲôҪôɣĸ裿кܱ˵Ĺȥʲô㱯أճյţֳճյţ۾Ứ
Ҷ۽ʪˡ˿̺ޱĳţÿʡйһ֮ն㱣Ҷ֪϶ڶԹȥĻС
յʱҲﵯһ׼ҾԵġ޾顷Ҷյһ죬ˡ޵ģĳš~~~~ưѵ澲~ʱˣΪԼޣΪޡ
Ҷɵɵʣ㵯ҿܻ㱵ӡĸĸǲҪκζģֻҪԼģʲô㵯ʲôﵽߵ硣
ΪʲôҪƽ
Ϊ̫С˵
ҶܵͬʱҲ̾ӰҪҪС
Ҵһ˵ĴСֻ˼롣
Ӱ㵽ʲôأΪʲôҽҶ૵ţر۾
˫λð鶯ţ绨ţһһȪƼƻӿٿףʦڳܹܵÿ׼ָ׼ȷ̶Ⱥ͸߰λᰴ֮תˮͬʱҲкܶԴĳɷ档
мһSOLOһĵһ͵౻ĳ˶һͺָܿ˲һìֽܾ̫̫ܵѹ֣಻ͣء˴ֻ֪Ҫû״ϣٿЩΪٿЩֵܹסǹѹ֣ǹΪ֮ı
ƽԼĳˣÿһָ͸ŲͣؿһԼվڿ籩УƾôˢǲܳᣬȻϣһܹЧַ·ħ㣬ǲͣΪܵĽ࣬һһԶҪͣϢ
ٻɿʼỨڵ棬Լȴ֪飬ֻ֪קɼ·˱㲻ֵܹһָ߹һֵɡ
ڣһĺᰴָ֮󣬸ĻҲˣʶһһ˾ĻָǰҴƷɿĻƷһ23ƷÿƷһңܹǰֻ˲Ҫӣ޴Чò˲㵱赹
û˶ݵ֮ڸһֳһôĸоҲܵﾡͷǷϣָ˵ⱲҲԸڶƵĻͬʱҲ˵ҲҲڶ˾ʰĻ
ȻԺٵƵĻٵ
ģ޵ķʧſɹ
û˵˶ֱ⾳УҲѾѵȴڷԼࡣԼҲʼ㱵ָն۾Ҳɫʡر۾ٴһţһβңŲ飬ת
δûйƣֵҲܵı˭ֻ֪Ҫһ˵Ŀռ䡣ǣ˵ĳĬУѼݸ˸ոջظתѵĿٻˮ費ǸЦЦϵֽݸ
ٻûнӣƾӨˮϣӹĬĬ׺áǶû˵Ҳĳ뿵ٻ͵ת裬¶һЦݣҼļ֡΢΢һЦǻӦ
ٻ˵ǰÿ˵һƣƱЦŶ˵ǲӦøҵһ֣Ӵֶһأ
迴˿˵ˣ粢ûΪķֶıʲôıԶԼʹûʶֵ֣˵ȴȻˡ
ٻ죬ȴ˵
Ϊܹ˵һΪܹ˵һɱȺȵ˾Ʊһơ
ٻһ裬۾һգڴڵغŴƣŬغȵһβʣ
͵ĿľٶûȰ衣 
ҲЩĵ£ǾһкηţڿٻľٶûȰ衣
ٻ·˭˾ƵģָԼһƣȻ躰ιҲϣɱ
ոѵҶƽȻǰĺƣֿĿٻԽһʱе㲻õĸоٻƱ˵Ɑƣ㡭û˵꣬һֻȽ֣ӹⱭƣ˵Ɑҵġ 
ٻתͷһԭ磬ѽ磿ﲻҺȣ
ûǶҶˣЦ˵Ǻãǿٻĸ磬ҽпءܺˣҴȹⱭͬʱҲǽѣΣ
ƽνҶ£󣿿ҲС
ЦЦҽ21ܱҪɡ
ҲֻҴһˣҶţܿ͸ɱһⱭ
ȵȣٻæȰ~~Ūӵһ㣬ҲҪǸɱ~~˵ſ˿磬ֻһ˵꼱æ˱ӵһ㡱
һһ֮ԴʼˡЦҶӣǧҿɶסˡ㲻Ҫȥˡظ磬鷳ŪҪȥˣǺƣ£ҺҺá
΢Ծؿѵ裬漴ЦٻٻȥõˮҪñ飬岻áſٻ첻Ըȥˣתͷ˵ӣĺܺáҿóڵԭҲĵκۣΪЩͲҪ˵𣿡
еԺ˵ллҽ裬ԱһƽһҶʶ°ɣǺǣԴе衣
ضЦЦǴк漴ĪĶ˵ĵȻǺãɲȥ᲻أ
üͷһ壬ƺ뵽ʲôҪ¡ؼ״Ҳ˵Լȥ˼üͷɢ΢΢ЦЦ
ٻ˼ˮˮһȰɡߣˡ漴Լһˮߵģǰ裬ˮһɣ˻ѵ㡣һҪ˵ء
һڣԴʱ˸ݵѣתͷ˿ҶɫѾָɴи˵̫ˣ㲻õĵȻû˷һȥˡҶʵ޻˵
ٻǰ˻Σ˵裬ҵвУ
ΪʲôأҲɡȻǲǵ鷳ίľܾšٻ˵֮ԱǣҸ磿˰ɣ˵ֻϵĹѡҪҲҪʵϵİ
ҡҡͷǸûϰߣҲûʱ䡣
㡭ٻû뵽ôֱӾ;ܾˣһʱ䲻ӣ᲻ؾ˳ѾͷȻ޿ˡ
ҶǴһ˿֮⣬ͬضȰȰ˼Ҷǿˡ
֮ͷƺƽҪѣҲиԡȻҡҡͷûҪޣԼ޶ѡ򵥵˵ֻһˡȻԿٻ˵Ҫޣ޳һ㡣
ԱߵĶܲһʱƫƫٻȻˣ̧ͷſǻ˵ҲЩ˻һܹԼˡ˵ܹͨ㡣
֣૵𣿡ڿʼٻ
ãҿԽ㡣ǲʦͽϵ˵ſٻɫת漴Цˣѣѡ
ٻΪЦȸԾǰǰѣѡ˵껹Ҷƽ֣ͷͦأŬ״
һЦˣЦУͻȻüá
˴һʵʲô£
ǸҵͷһƬңʵֲ֧ȥˣҶӣ쿴Ҫұȥˡǵÿŵʱ㣬үү̡˵Դһᣬ˯ˡ
ҶЦſŴң賯һţ˵ƽȻȥɣˣȥ
ǵſ˵Ѿˣпڹɣʱӭ˶ֵĵҶҪҪǴһ
Ҷҡҡͷˣ̫ԶҲһʮӰɡ˵Ҷ˶٣һαƵһȥѵأǺǣǸȤӡ
תæŽлʰֻпٻĬĬȷǸȤ~~¶һ˿Ц⣬ҶıӰԶߣ۾۾ĬĬٴȤӣ~~~
ҹĺӷܴ󣬴·ߵֽмٻվĳ紵ԺȻھưɵӣҵͷ뵽Ǿ䡰ѣѡ
ţһˮѤĽ£վһŮɫTʹҹĵƹ£ȻԵôۡƺȵѾƳġˮֻˬĺӷ紵أżŮ㷢԰׵ľھǰĽë֮䣬γһĻ




һ ̵Ŀʼ

       һдˣڵһ˵Ѿռ֮һڣȻ;ԣ²Ÿոտʼ
˹ʮһ꣬ڵһԳ鵶ˮǷ̫أǸѾкøеĿٻĹ£
İͳͰϳӴˡ塱Զ壬ԺʲôӰıأĿԴɡ
PSڲֶ˵ҵֹأΪǸʱ֮¡һžžأȷ˲ٴͳĹӣֻںʧ˵Ļˡ
˵ŮԵдڼ򵥣ΪǸʱ貢û̫עŮԵʣϾʮСôҲܻСǰ͹̡ߡԸзŵ뷨
浽ڷţСձ죬۹ҲȫһˣȻʱƣȻҲ۹⡣ЩǺ󻰡 





-- --



ڶ Ůٻ
ھ ʶ

       һУسǵġ߲ÿССسǶҪȥܶ˲ţеĲ㣬Ϊ˭ҲͳɼϵȺšһĶֵϣѧУѧ֮ӡ 
˿еһƽŸ߿ԾǵģμӸ߿ˣһΪƽΪǰ췢Ĵ¡
üͷѧԣЩʽͼĿԴʵǻҲûа˼·ʱԾע𽥷ɢǰ顣
Ƕ˵⼸췢һ顣ֻˡڽַں˵Ǽ£ΪǸˡ
˶ǲʲôʱ򷢵ĲΪʱʵЩˡǵãǵĸ׽÷겻ʮͷһֱСѧʦƽͦģһ˹û㲻ֱꡣ
Ǹʱ軹СֻǵõʱĸƺһŽȯǧǮľ޽Ǹһʾ޶ƸһֱΪǸʱµĻΪʱĸ÷ŽȯЦҹȻˣȴСӰҲǴǸʱ𣬼￪ʼ˷
ǸʱֻɵɵĿŵĴǣΪʲôҪܡְֺ賳үүҲ賳̺۰̫ųЩ㣬軹ݳСϣԼĳɼοְ衣
֪Ϊԭ򣬻ĴСѧһ꼶ʼŹζ֣ÿοԺ󶼽С컨ְ衣ϧǣǽ״Ǻ컨ƺСûеõĸ͡Ȼúף۾һЩ˲ܹĶ
Ϊµ鷢ˣְ꣬˳ȷԹۣ͵ҽԺʱ԰׵ĸһֽƵģҽԺȼʱԺ˵ıסҲæصƣȻһĺˣֻڴԵְ壬̶ȹǡ
ʮͷ÷Ϊɷûûҹڲ棬Ҳѧ꣬Űְ衣ڵԺ滹иְ壬Ƿǳģһžһ˰ĵһٰķ
ҲӦǾŻ˫ССۿŵڶԱȥѧУˣû뵽÷ŲɷԺĵڶ죬ֽҽԺǼ׿ǺΣԺܸߡ
СĿڰɫĲϱҽƽңȻصšѵһرգ̶̰ʱ䣬ĿԼĸĸƽңǲҪſڣһԣ̼˯ˣͻؼȥ
÷ҲƽضɹڣºСְٴδҽԺԺʱСͷһۣɫʮɢȴͼԺС
һڣúõһԪˣͲļͥӲȹ̡÷ÿڲܻһΣһͳͣСʶѡӱܣÿܵɽҰӱˣһֱ˲Żؼҡ
ֳֵڿ쵽˾ͷĸˡʱС貢ûʶĸµĺֻΪүүʮֻŵӣߵĴͬʱȰ˵̫Ҳĸ׹£˵ʲôҴûпơ
С̵Ļźðְ費Ҫ顣Ǹĸͷ⣬޵˻ѷεС裬÷ĶˣһбΪ˺ӰɣվûɡֱҲ֪ǶԻǴΪű㷢˸Ϊµ¡
÷ҪǿŮӣͬѧѶ𽥵ĺԼǰļ̣һֱûʲô̫ɫĲٸɽʦְҵܸ֮ˣ˾ҵ˰æرĵܵ˳һҪȥɣæ
˳ʵҲʲô쵼ֻҵֳѣʲôرϵ̨ػ˵۶࣬Դ飬ԼҲͦչˡǸƻøոսʵ̫ˣվ⹤ûɣõ귢չʱ䡣
֮£÷һǸʱŻָѧʱ䣬ոСѧҵ÷˽£źССһسǶѣݵ飬ˣǿ÷ˣǰʦľĽ
ǰ˭ԷӺɫأɫˣѾˡֻС粽ÿո裬ַ
ϧӵֶ֧Ҫϵ÷˵ʵ΢÷ĸԼ֮ˣݵ˿۹⣬Ǵӿʼı⵽ҳߣһ߾ǰꡣڸѹ˲ٵطһԶݼӻ÷򱻼ķŵүү̼ʼ˶
÷ǽӻˣ־Ѿĳص⣬ʱܹסԺƸһأܹлϧʱ˭Ҳû뵽ôࡣ֮ܲ£÷ٴγߣֻٴѰҡ÷ͽҽԺϧˣҽ֮úǣһಡͷλζϸɷ֮ԴѾ˱仯Ļ΢΢
Ҵ֮󣬾סԺ۲꣬ǸոʮοԼ豻ƽϤġѵ֮Ҳǳص֮رգԸҲԽԽƧֻ׵ʵڲðְΪԼģÿ춼װܿĵӡ
ֹܿȥˣ÷־ˣԺˡֿʼ⣬Ϊôáʹ辭Լͱ˳ܣϣ˭ܹԼĶءһһϣҲһһ󡣿ϣԽʧҲԽ÷ʵܲΧ˵۹̶̵ļ֮ٴҳߣֻһ˹µסԱߵС߷
ĳ׵ˣѾҪ̫ͬ࣬ͷ˼˿ơٶԸĸκϣ˵ĸ׻ҲãҲգҲûκιϵ
ǳ嶯ģο顣Ѿʮס̼ĸеκһסһͬʱĳɼҲÿ£ɽУǰ䵽˰༶ʮصءûΣûǮû˹ĵ顣
ĬĬزμпΪһֵľ룬ִֹΪֻǽ˶У˵ǰ軹ܹŬصĻôľѧҵ·ϳ׵ûϣ
νĽͨУʼӦʽѧϰ÷ֳΣһʼĴѰңʱ䳤ˣҲû˼ٲ룬ҲôֻÿڽäĿţϣǶĸôϰôԣȫͳͳ£ʲô鶼ûҪ
ת۸߶ˣӾ÷ֳߣһأٳߵжжȹˡͳһɽͨеȫУǰ߶ʮʷǾ˵ƣɳеļ̭һͨУͨеļΪеʦĿȻôҲеȳɼѧοİ豾ʦֱ°꣬ѧľ֮󣬲Ű۹ϡ
˿ﻹеķɣʼˣͷҲ˰׷۾ʼǣ̫Ŀʹʮܲ
Ȼ˿˵ʲôˣ˵ʲôٶˣˣֳҵĳ嶯صУǻҳ²ŻһΣĸ׸ʱʱߣֻ֪ÿλؼҶһƬڣ֮ȿˮҪԼ˲СҲܹһյƣҪֻ̫ҪһյССĵƣ㹻㹻顣
ϧûСɳ˵һһӲܹǵĻ㣬ûָʲô
ĸ׶ԼΨһĶӲܾ֮ԺΪԼ䲻εĻеھΣȻԭÿÿ뵽ôǶԶ˵Ļֹסʹ
ĬĬ˳ȥﷴظ仰÷ߵʱѾҪһûлؼңҲϰ˸ĸڵӡӾһһĹţȻҶԼƽǺܺãЩ˵óء
ǰ÷ͻȻˣԼġ֪Ƿĸ㱵÷ϡǵýӸˣ쵽˿ѧӡļȻʱǸֵļˡ
˭֪ӾȻѧˣɼҲѾֻڼϻ÷ܹӦò׿סԼֻҪȥϣȰμӿԡ
˿ѾĻƾ÷ٰȰ˵޶ԡ÷˵ķˣ˵һ仰ֻһ䣬÷ס˿ڡ
ûоĸ׵Σûʸ˵ҡ鸴ӵ˵һ䣬Ҳһ仰һӡܾ֮ףⷬԼĸ˶˺ٲµ˵ûӿǣҲΪ˵ڶԸʹԺ·ϲ˿
ԺõƳ֮˺ˣԷ˽ͯ꣬Ĺȥԭϧǣһѡ뿪ΪԾܵ˺
Ҳûо׵ΣվˡѶĸ˵һ䣬վ˳ȥ·˵ӡ
÷ٴҳߵģһߣ꣬ȻǺ󻰡
û뵽ĸߺڶ˾ȥԣе˳һʼУУ̫òܱŪڶ౨ѧǰ̨˭׼ƵĴﶪһʡĸ߿ϸ򣬲Է˹ڱϸһҳ
ҿԸ㣡˵֣㲻ٶ໰
ԸԳڵĽ￪ʼ˵һĿԡ
㡭ˣʦҲ漴𡣡ֹͣ⣬Լľ뿪עⲻҪ߲ݸֽԾʹ⿨û࿼ʦੲݣߵٳϷһԼ񾭡
Ѱû뵽ʱ䣬ǹˡţ뵽ЩӵѧʽɵÿЦһ¡ 
ͻȻϱصһģιţǣ겻ѧУֱӲμӿԣ
תͷһԭǸеļͬѧѲ࣬ڰϻм̸ģ߹ļǡ
˵裬ӣ󿼵Ĳ˵⻰ֽŷݸ߸ߵĸӣƽʱϵ˿һ˶˹迴źļ߹ȥڳҵطȥˡرǸһӣ軹ҪܵٳԱߵλ顣
΢΢һЦҶˣӵʱ򣬾֪ˡ˿ɫĶˣиߵͬѧʵΪʲôûĿ֪˰
ΪĿʶҰ˰Ҳ벻˭һ˶뻮һĺ˾ںţ~~~~~~~~
ǣ˴ĵط
裬õ㿴ɣ翼ءҲʰˡ
ݰݸǣؼ˯
 
ͬѧˣҲʰһ£ʵҲûʲôʰģûֻһ֧ʣīˮǵ˿ұҪġѧ꣬迴ˣǰȣǲͬնⲻ߿īˮˡ
ʱһҲˣһȺŮű˳ǰǰ͵͵ϼۣվһ۵ĵطȥˡĿصѲţȺŮ˹
˭ҲûǸ˼˫۳￴ѧĿءվű߲Զͣ˳Ȼͷ˽ȥعʱ򣬲Ÿоڹ๾ˣƳԼ쵽ġáгҡҡڰڵĳȥ




ʮ һ

       ܿԱҪˣһԣ˿еԾ˱ɣԱߵļλֿɿķԾȻͷ˼ţͶأ룺㲻廪ӡ
ΪǲͬһѧУˣԴ󲿷˶ʶسһѧУֱһУУУǰһҲϴѧУѧڶж顣֪Ҹ߿ǲСسһͿԶһнС
üͷȻ⣿ûи̧˿һСʱˣˡ⣬ʰԼĶվ
࿼ʦһƺЩԾһĿ֮졣ѾŻ׼߳ڼžĽȻ˲С춯Ǻܶ˳߳ŵıӰ˼ۣرΧԵļˣǳݵҪ
ҪΣעⱣֿ򡣡ߴ࿼ʦ𽥰
Ѿûʲôϵˣѵ˲ٳϣ̧ͷ˿߸ߵĽѧ¥ȻصУƶһ迴˿Щڽ˼ŵѧӣȻЩôڽһˡһڽˡεţ˼ңʼ˼ˣһԼĽһ뵽ǰġˡһ뵽ĸ׵һڼǲڳܣƮȥͻȻ㡭һˣһԭһԽʱҲˡ
裬洫һϤתͷһԭһȽ̸ѣ˵̸ͦѧУʱϵǳֻǺѧؼ֮󣬲ûʲô
ôЦŴȤ겻˧˲ٰ
ˣˣԼʲôԼ𣿡һУǻ˸⣬Ӵ磬ʵ㰡ոȳʱǺö˶ˣһСʱͽˣа
ԣ˵˵Ϊʲôô죬ǲһֱڼ簡ʵԱֱĳһԭŷһ޵ɫ裬Сʵ㽻ɣҸոտɺһġ
˵Ĵߴ£ֻԶʷﰡѡģôôˡ 
ü˼ӣѵװӣͬһŷ׷š
ΣǣСΪʵڲ֪ѡʲôԷѡиλŹҰɣֻ˯СʱҪؼҲ˯ȥˡ賹׵Ͷˡ
ʲôȻֻ˯Сʱ裬ô˯أҪҲҪ⼸氡ǵġԹš
һů֮Լ⽪Ҳǲˡʵʵ˵ڴ齫һҹûô˯á
ʲôʮֱôѵ֪߿ҪԵİô費ڼ𣿡 
һҪɢȥȺΧ˹ЦѣСֲʲôٵ飬Ұ費ڼûа취
ŽȻ飬費ɵǾ䡰㣬ûָʲô͵ƱһĵԺлϵɣˡ
Ťͷߵ裬Ǹоʲôû˵
ϡжеͬѧһŮţĶ̷һ֪͵ġҪ飬ͻȻسſȥɺ裬һʲô
豾ֱӻؼҵģ˼ֶгˣֻͣס˽ŲתȥͿǵŮ೤෼Լٲȥ˼Ҵ೤ҪԼץˡˣߵԱվţ֪߿ˣϸʲô
ѴҼҪ෼Сѧеİ೤ʮ㣬ʹڴ˿Ҳûһ˿ƣ룬ƺһߡǵĸϾҪˣǺʦһ£ôһûлؼ֮ǰһαҵۻᣬͬѧ֮飬ӦþƽƽĽʱǺ㣬ǰʣİ۲ͺһЩϣҶ໥תһ£ǰһλãˣͬѧǡ
ŮӾǶƸУʹʵŮ೤Ҳ⡣һ䡰ͬѧǡ˵ڣۿʱˣͣ˺ôһ˵Ҿ͵һϰһҪµͬѧȻס죬Ϣһ죬Ҫˡɢˡ 
迴Ҳһ˿˸СǰתԼѧҲͽˣԺӣӦأ
裬ʲôأɵɵվԭأһѡһ񣬲ŷִѾ߳УſˣǱ߱ʵʲôʱؼң
ȻȻȥ⼸ɰҸۻˣȥ˯һ죬ƺʮɡҲسǣسǲԶһƽʱסѧУ
ǺãҲȥ˯ټˡſڱվסˡ
ðҶȥ˯˾һ氡˺Զͷ裬Ǻ㰡ɢ
ЦЦͷԼġáڵسȥ 

⼸˶һȦͻȻ֣ԼĳΪǸɳСˣѹûҪƼҿƽ˾дã˿ֱˣҿֿЦԼģЦľԼꡣ 
ᰮ飬ǲ׽ġߵʱʮоŸϧȹȥˣະš
Բ𣬺˵ʵǱﲻ²졣˵Щɣ֮ǰһϻ´ղڣΪ㲡 
ҼŬǸҼͰ.:) 





ʮһ ټ

       Ӹ磬߿㰡ͳǰžͣԹߵ̫
ˣⲻʹѾͷ費ţ˵ɽ·᫣·˶ΣѾ˳ˣڸߵͲƽխСɽ·ϣȻɢĸо
ͳǰţӿٶȿ첽ȥүүʲô°
ʲô£ȻͷֵЦЦȥ㲻֪ˡ
һãˡϿ֮鲻Ǻܺãȥɢɢģû뵽ͳ˸绰˵˵ʱɽһˡ
Բȥ߹ʱȥģȥɢɢģټϴζǼСͥԺ쾭κܸɴĴӦˣǽһ磬ֻüͷûһڣͳһɽˣɽ֮ǰŶǼڡղء飬Ϊֹһ¹֪ⷽʶΪ˺ȺȲ裬˵˵ˣνʱţžӡ
ʱ仹ߵ㣬ߵСʪģԵĻҲȻ¶飬ʢĵͷ磬̫һ䣬ԵþӨ͸
ͳǰţһҪˣˡ
ں治ţЦôûϴˣ
ͳһۣģҪȥ˷ң
ҡҡͷ˵Цźһ·
·ڣһݵ˺ЦվһϮɽƮֶйɽơԱվһ꺺ӣ΢ϼ֣һˬĶ£˫ۺᱧأ¶ļǷ˺̺м
ԶͿǣЩ˵ûүүǳ˵費֪ƵҫүүǺ뿪ǼСݵġ
賶˳ʵԱߵλ˭
Ŷ˵尡Ҵ尡аͷҿһգδӵѹ
˵䣬Ѿ߽˰ǣһεò˵磬硣
Ǹ꺺΢΢һЦ׵ͷû˵ϺǺЦӣ죬˵ȥ͵ˡ˵ŵתǰţ꺺Ҳת棬ʲô£ͱ·ҲͥԺǱȥ
һ̤ͥԺ˼ֳʼľ棬˼ڴ߽ݣŰֱڷŵ̫ʦΣ費ɱٴβʱյתĸо
ܸǡ̴ľҾߣмҾ໨ɡ軷ܣϴһûʲô仯
ӣλϣеָָԱߵһӣеҪ̸̸
Щܳ˰ϵףлûг˺Ҫ̸̸Ŀڵϣ绰˵ң
Ͽ˿ѯʵ裬΢΢һЦǵģм˵һ˵֮ǰѾһʱˣ˵֮ǰ㼸⣬ϣܹʵĸǡ
̧ͷ˿׵İϣЩԲ׼Ҫ˵ʲô£תԼԼԵġ塱һƽǶѾ֪˵ʲôˡ
ϣʣҶرʵġ
ϼ˵ʧЦŶǾͺáתͷ˿ˣǽ鷿˵ɣȺСһ緹ɣõǡ
ڰϵĺ棬ݺŪ䣬ߵ鷿
˵һγͥԺǡԾĻһν鷿ͿԳƵǡ𾪡ˡ
𾪲ûĵġ
ӵһڽſִż鼮ƺֵߴʵһĶ࿿ǽһʽ֪ȼҾ߳ͬһ֮֡迴İզ࣬ѵ⼸ӾȻҲǳܸǡ֣֮
ٿڷŵװ鼮ʱ谵ЦǱسղعļһ￴Ļ»Ͷذɣ飬ٲװ鰡ͼݵװ鼮Ҫ࣬뱣ܵҪͼݱܵĺá
뵽費ɻǰÿͨϵܽͼݵĲֿʱԿһЩùװ飬вٲɢģÿ뵽ͰۣЩЩ˿ζ뵽ǵѪᱻ˺ڲֿɡ
һʱ㶵վﲻֳʾûע⵽
裿˼ûзӦϵֽʯһģۡһ״ָ̬
ӣղôˣɫ糣˿κβõĵط
ϣԲҸղֻͼЩԱ̫ϧװ鼮ЩѹˡҡҡͷЦԲϣ˰ɣ
һЦʵӣйĸڽɺѧйо ϲǷйойоǰһʱ̸´Чһ֮졣
һ㶣ȻϣҶ˵ЩûʲôоֻǼ򵥵֪һѡ
ϵͷǺã˵˵㶼֪һЩʲô
豾ҪģԸվ⣬ǰ˼պվڰϵֱӷΧ֮⣬ֿԿĵط²죬֪⼸ߵôѧʣֻ֪⻹⡣뵽˿ҲǷʵʱֻ̣ôȻòһ£ʱѾ˵ˡ
˵ڽɣҸġڽ̺ʵԷֿйķ̣һڽ̣̣ͬȴ˺ܶɣҲͬˡ
迴˿ϣֲȻǵлкܶģҸɵĵк̶ܴڸеķŲһɵġһɮˣֿޣԴסУֻӵģͨ޵ֶ͸ǽɮЦЦʰϣϣ˵Ҿѻ⳶Զ
Ц˵ĺܺã˵ȥ
õϵĹҲû˹ǣŵйڽɣ˵ıȽ϶ľз̡ˣӰΪ޴ġģҾû̫˽ˡ˵ѧ֣ǾͶˡÿһܹԳһҵʦԴһɳ׿С˵ϸдĲᣬʵӰȽϴɣо仰¹֡ܿǿһ㣬ĳ̶ֳҲ˵ѧϵ̩λ
˵ţȴЩԲ׼ϵ֪ЩʲôȻû˵˵ӰȽԶĻ䵱ɣ߿ԷֱǷ̺͵ĳִʽľͲ˵ˣȷصĻжüɽɣǰʱ仹ֽϽɽɵڴ˳ɽˡ
ʧЦڴˣɽе˼˵
㲻ΪʧЦֻý˵⻹һЩԴԶѧԺǿպġȭȭơӽȭȭʮ·̶ȡȵȣڸذнѧùͽģٱѧеһЩʽҲڸʷ鼮ͷ̲Ͽģϧǰ֪ЩģΪС˵дģȥѧһصģԼΧҲð
˵źҲͬҲȥѧһǴӼʱͿʼرڹԽžԽС쳾½Ӵˣħ࣬վ̫ˡο⹦ڹϰؼʱ̶Ҫͬһָػȥĸأ




ʮ 

       ϶˶٣ͨ׵Ļ֮Ҫݣʵϣϵ˼ǰ͹дɵģعһͳ֮󣬲ٵҰ͹ļ԰ҲҰеּأھңҲ̫ϵð͹ˡ
ԽԽǳԾû뵽͹Լ֣Ӧ˵֧ӳ𣿼Ȼ˳ôЩּأ
֪ҡҡͷЦô򵥣ɣӳ˵Уʶֵ֮٣͹جĴ˱֮࣬Ҳд˲Ұ͹֣൱ȱǧԭս𲻶ϣ񣬿̾Ұ²˶ϡ٣Լڵԣѿ첻ʶˡ
ߣæ廰ϣΪʲôܲȱأÿĬдֳҼһ𣬾Ӧúܶ˰
ǿЦô򵥣ʱľҪԭشʱϷûôԭ˶֮ôкܶʶأȻȷʱϷһΪ֮أձ顰δ̻Ҫ˵ʱ򣬾ڣ֪жٱԶشԼֶʶء
ˣʵǺ˷֮ԭ֣ǰİ͹֣ȻڣִɬѶң϶һ٣Цкֲܶʶ
費֪ôܾáԭ⼸Щ̶ִ˵⼸֣оЩɡЦЦȥЩأ
϶豭忿ںʵαϣһ裬۾ƷλãβŵʦֻϲвᣬϲΪ֣塢СвҲΪ֣䡢²ᣬʦ̫ǿûκƬ֧
һᣬ˵ûϰ߲㷨ţϲ˵塢־磬ֲǸأ
ʧЦǸߣ²豭û˵ϲ˵ϲһΪƪҲ򾳡塢޸ƪ򾳰򡢶㣬˽塢塢㣬޸С˼к㡣ÿһʵһ־磬ÿﵽһΣ˽ͻǿ࣬ӦʵҲǲ١
ע٣&amp;amp;#8226;꡷أͿɽڻִ͡ɡ־&amp;amp;#8226;־˵ʦ񣬸ˣǰͽ֮꣬ԻǰҲȿڼڰ֮ͣӡżأ˵͵ʷ׷ݵϹŵĴ˵ʱʱ̡֮ʣҹʱһҪ



ʮ 뷨

       һ˰ϵĻ˼ʣݣѾʼĥֻ⡣һŹǼ٣ڶŹǷͰĪ
ڵһٵ⣬ֻԿһ¾ԹˣΪʵ벻ƭɣûаôοһֱȽϿɰϵĻ
ŹͬҲû̫࣬ȻǼǧǰͿʼģȻֻ֮ƪûбܲ˵Ǹźǰƪ޳֮󵽵жֵÿˡ
ƽû˻飬ǵһͻȻήٵʱͨƽʱӺϼ룬ֹԼûлǻȭȣҲҪѧ˹ǿϲﲻһ½塱
ϸûע⵽Щ뷨ŵʦĹأǺϰ˹ʼֻϲƪвᣬҪ֮ҳġķ֮󣬲ܹеݡˣԸĻȿʼϰϲᣬȵٰ֮вҲһڸ㡣
׸ղŰΪʲôҪԼνķˣԭΪԼðֿ˵ϣˣԸѧϰʦĹ˵һᷢ󣬵һᾡȫá
ϵͷЦǼȻʦǰͷǰʦɡ˵ָָǽϹҵһ񣬻һ꺺ӣɫͣһκЩһںܶϸµĵطȴܹһķ
ֻ̧ͷһۣȻĴˣ񣬷·𴩹˻񣬴˼ǧĹһ㣬ֱվڻǰֻдܿһΡȻӴ󡢺Ȼޱȵƣò״ǹȻŵСһܹƣνʢ֮ʿĴͳ조Ȼ鴫
һ˿ɫҲĿ蹧Ŀͷ˭貢ʵʵĶŰϣϣһݡ˵һͷ顱һڵϣʱͷһ顣
۵ĵ⺢ӡ˵һӣоɼվ谵ţˡƽʱȺ飬Ȼ֪ʦҪĳϣһΪһǳڶ԰ϵľ塣
ϸпұΪͽ治涨ڻҪͽֻձӵܣˣҪôӣܴһ㣬ֻֽ˵о峤֮ͬΪļȻҪˣͿԴĹ
϶˶ˣˣҾΪҰļһͨĿڣʽΪҰĻҲͿԴвĹΪΣ
Щԥ֪ЩʲôκǲҪɽϣĿʲô˼
ݸЦΪأ𻰣ŵĵλ峤ͳϣǰϸĹ涨ǵֻҪ֮ڲͿͨˡȻ巢ΣʱҪϻء
룬ȻУһڷشʱϻ⵹ףȷΪ˺øС
֪ڡΣʵӳ̶ȻҲûпȥԺȻ˽һġڶóһСӣ鸴ӵһᣬصĵݸ峤ഫĹȿ
˫ֽӹִʵͣƺĳװһ𡣷Ư׭дֽ֣һֻɫƤëϻΪֵӬͷСдż֣塢С鱻һֵ˿߶һ𣬴Ĵָһĺȣ谵զ࣬ĵҲ̫˰ɣһ㿴ؼʲôģֻһѡͷѰ˼ţĶʱ
ƺǿɻƺֻǵڽ˵һʵʦķֻж̶ֽݣʱдƤֽϣʦּӳ֮һֱ浽ڣΪҰʥõһᣬҲ޼֮峤ĵעһ壬ںʵĪİ
谵űȽϷ߼̲סʵ˵͹𡭡͹һԵĴôôʦķأǴʼȻ͹ˣΪʲôҪĶûչߡڼʱĿڣüͷ΢΢һ¡
ߣ飬ԼӳһһҹСܹ֮ٻ֮˲伴һǿ֧ţȻҰ͹𣬿ػȴôҲû뵽ĻҪĶУȻһ֧ϹķʦĹɷ츲أϧʱҴʱҴ
ʣϣ˹ƷˡҲ̹ȻܡȻŵԣ뻹ֳһݴϣȽϱա
ƺأͷ~ҲԣƥɣȵǰԺȥ㽲һЩ֪ʶдɡ
Щⲻȥϣɣд̫òˡ
һ֣ˣдкܶע⣬д֪עںδáһȥǰԺյȥ
ڰϵĺʰŪûص˿ڶģǰȥһ˲ˣֻ۸СӣߡӶ˼£һžͽɢֻ̣ܹϡӺ硣
̿ЦѰˣ΢΢һ죬ĹĵЦʲôЦˣȥˮ˵ܽƫ
ǴЦ⣬ҡͷ⺢ӣôˣûûСġɫһת˿վһԵ裬ѾϲṦλСֵܣȻеݴµĸһȥдһݵȻϡ
΢΢ͷʾ֪ϳУѾΪҰļʱһٴвṦ㿴Σ
δ䣬˫ۣһɨղĵӣ˫ʵʰ´ͬվһ裬ֱйɿҪڹȥĸоŻ峤·ͬСɣǷ̫ڴҴ٣
û˵ԼķԼģֻЩҲֵĽͷ꺺Ӷ峤̬ȣ˵ǿӲҲ㲻ǹôأ
ЩЦҪñͨⲻһٶǰˣһ𴳹ôˣ㻹ҵ۹⣿λСֵˣοղڲΰʦʱܹ롯ۣҵԲţʦķۣҲô˵תҲǶ
Ȼͷ꺺ȴ˲ЩɵϣʦĹ룿üͷһ𣬼æϣǰͷʶ壬ֻҰҲˣٳʲôıʣԾȪ֮µڣɫ滺ֵȻܹʦġ롯ۣȻҲûʲô˵ֻҪʲô
費֪δ˿̳·æλ䲻˵أ֪ͼǶģһƬϣСͺ彭ˮôԲأ
ϰԵͷˣҪ˵Щˣ̫ظֶ㷮㽲һЩķղŵ鲻ҪϣҰĳϣЩȻҪصģˣǿʼɣʱ䲻Ǻܶ࣬ȥԭд



ʮ ڵ

       ߺĳЩΣﰵ룺ϰϣҵûϣϧͲ֪ûôѡͷվҲϰ£һʱҲû
վ˼ӣйɿҪĸоʱͷ˵ˣҽаͷ峤Ҵ͵֣ԺͽҷˣƽʱֻҪû˻㡣
һһ㶵ģǸ𣿾ܲҪ죬Ȼͷ֪˷壬С飬ԺʲôĲԵĵط뾡ָǾ˵ˣ庰쳣˳
ͷ˵ɫһ˿ɶղ룬ǵôķʼ㽲⣬ڽķ֮ǰҪϲƪ֮Ĺϵ˵˵
谵ԭղ㲻ڷ㶰ͷû˵
ϲΪ򾳡塢޸ƪΪҪģûĹ޷˵ġȾ˵һ˵֣򾳷Ϊ㣬һ״ﵽĲΣֻҪͨһĻۣȻﵽΣڶξǶҪﵽͷǳˣЩ˾һҲܹﵽ־磬ȫ˵ԺͻԵ
˵ͷ˶٣˼ĿһۣԥƬ̣̲סνԵϼѣʦǰ롯ۣ˵ڶӦܹ򡣡
㣬ܹﵽ򡯾޼мصĲˣǲ߾֮ʿ㲻ҪԺͻԵҪĪĶͻ۸УھҪ߱ʲôÿԼĸܶһֻܹԼˡ
Ͷ˶ʶ˵ϼ䣬ϾʹϣɲԸʱϰͷĻ
û뵽ͷע⵽ϸ΢ʲô˵
Щ˼˵壬ܲ˵˵޸У˵ôѣ뻹ǴӼ򵥵Ŀʼɡ
ͷ룬ҲգЩ̫ڿշǸ˵ʵʵİɣ˵塣裬ȻʦԣΪ仰ǣ˵׷ѰһеĸԴͱ壬ӵǿı壬ܹǸõ߲ηչ
УҪﵽһν壬ֻҪշڼϰͿˣӽԺҪӦ򾳵ĲΣҲ˵ϲ޸жϲ
ͷ˵ˣУΪҪӣҪڼϰҪ˰ϺǶеĺ˵һһ˲й΢ĲʣԴ·ˡһϲʸоʧˣѵԼƶѪôأ
ͷƺڵػģһᾡϰġȴЩΪȻǶǰˣô尡ʦҲ˵Ϊ˭ܹ˵׼ǿ壬Ҳִ֪ŵͬڸֵģǿһǿˡ治֪ôģν򾳣ȻҪźˣ򾳹ߣܹϵȥŹ֡
Ȼ뷨ܱһ񰡣󣿡
󣬡ǵȻν򾳣ȻҪУνͻȻˣղǷԼֻԼ룬Ϊʲô֪ѵܹ֪ĵ뷨
뵽ܹ֪ĵ뷨
ղŵĵ⾢ͷһɨ⣬üɣҵġͨ壬㻹𹦷ɣ̽˵˽Ǻܲµء
ѹָղԼһ˲ĲʣǾǶԷڷ뵽Լղŵ뷨ȫñ֪ˣҲ˲þˣǿ˵䣬ﰵ컹Լûʲôļ˵¡
չˣղŵһΪ̽Ұûв֮ģΪһ޸ƪİ
޸УЩȣ˵ղʩչĲǡͨ
ʲôͨҸղžҵ˼н뵽Ժܺ˵֮ͨɡ޸зΪ㣬ܹﵽӽ˼оѾ֪˵뷨ˡ
ʵʵӣʱݹ˼ڴԵصҾһĽ׶ΣνͨͨҲܹﵽ̶ֳȰ
ȻǶеġǡһʱȽ⣬ᡰߡһЩǱȽϵͲεðˣ峤ĿµĹᵽ˴ͨǾͲܹ²ˡ
һĲŵǽű˵˵塣ʦԣΪ仰ͽͣġ
ȫעŽ⣬˿Ҳƴǣ˼νΪġ֣Ǹ˼仰˵Լһзŵĸûһǿǣ޷и߲εġ
˵ͷһ˽⡣˿裬ŵʵʦ˵仰к̵ĺġഫԽĲΣԽҪ仰и⡣Ҹ˵ľ飬
˵﷮΢΢ͣһ£Ҹ˵ľ飬֣бԭ˼ʦ˵仰Բ޵ķʧ˼˵಻ͣķǱսΪ˻鱾ԭͨ׵˵ҵһķ
ǰҿ⣬ֱ桰ķЩȥˡһֱΪԼǸߣνǸڵġ˿Գ٣ܻþɵһ죬ȵһʵǲʹˣͻᱨϣ˵ϲһжڴȻУæ˵壬ǻľ岽ɣ˵̫ĿǰһûﵽǸΡ
ⷬѵĻڷǺǷͷҲǣε߲һʱ̵顣ǻ˵˵塣֮ΪҪǽ岻ܿϣΪ̣Ǹ岻Ϊᣬ岻ܳзν塭
һ˵ǽСʱ辡ᣬԾվ˫ȷ飬ڳٴķ壬ѡڣ˵󿪴϶Ϊɡʱڷ٣費ɾһ֪㰾Ľ˵
ղ˵ģǽһЩ򵥷źͽ֪ͣ˶٣建һתͷʵ
壬ԭеĴһϸ룬ԭΪͺƽʱ࣬ܲʲôģͿˣ˭Ͳ
ǡȻʦĹԳƵᣬǿһܹŪġ˿裬ǧĪҪѽ̫ڼ򵥡ղŵĻ˵ִƽʱĶΪ˽ҪĲǽҪ塣
̲סʲô𣿡
Ȼնص׷󽡿ȫ᱾ĩ˴һ𣬾;˽ֻ֮˺ĵ
˼˵ӵһ巴һ£ֻöĹһɲǱı䣬Щܲˡ
ǵҲǡΪһӵһ壬ʡȥٵ鷳˶˵ĿľΪһǣⲢûдһתǣΪһֹֻǱ뽡뷨ȥ᱾ĩﵽһܸĲΡΪ壿ϵĽ壬ӵһȽı壬ҪϺ;ϵĥӶеһ̶ԺΪĲ
ƶǶصͷЩЩȻѹںܶϺͱĵطƵĸ룺ֻӵһ壬Ǵشġҿ϶Щٲˡ
ӣͷһʼģмЩϵҪȵպһǿǣͻ°빦ġ
ӻζ˹壬ǰ˵ϲȥĶϲȥôֽķǷҪȵ򾳴ﵽ൱ĳ̶ȣſ
ҡҡͷҲȻһо嶨Ķ˵һͿѧϰҲ˰ȻҪ졣
˵ŷתأԺ˺̶ֳȣԼľ綼ҪǵħħȻĻ
ͷģеȻ֪費֪⣬ںһμΣ
üƺȻûʶԡ
˵ֻÿʵ壬˿һ㶫ûգʵ޷˽еĹؼ
ҲգȵպٸϸĽ͡Ҫ˹һκ̫󣬷ǽҪͷҪʹãϱУǴʲôִǺģ˵ŻߵߵһʯͷԱߡ
Ҳƣ̧һţءһ죬ߵĴʯƽ˽׵ľ룬һҪ˵ֻϵΣĴϿǾԲκġ
ʶĵ˵ͷûκ뷨ߵǿʯͷǰϸ۲죬һ׼ʯ²ǧأʹ׳ûйҲ޷Ųֺȴһţߵ׿⣬Կ϶Բħϵǵۼǰȥһǲġ
⻹˿̲ûʲôֻܳԾ˳̶ȡ֪ôʯƽףշΪѣھİҪΪ׼ȷʹʯͷڵϻһۼνĸɽţղһžӰ
Ź龪ţȴ˷ޱȣԱȵЩʲôש֮ν֪ٱţﴫϵŻСˡ͹ȴЩСƳ
赹һҲֻǡСơǴʲô̶ȣû˵Եصϣ˺ܺõһΣҽ˻ķԸʾŹǿҶŹ˼ŨȤֻҪܹϷһɵı£Ҳ֪ˡ
Цŵһɵı£ǿɲУҰû߳ȥֻһ΢ĩ̫ʦĨôʣڼϰʮܴ꣬ﵽڵľ硣Ա߷ſԣĵһԣЦղҸдһպãǧҪŪˡ
ǰӹķ˼ҳԾϣĳɼˣ
ǰֱϾõˣ˸ɴüд˳Ͽ˿裬ֵʲôʵĻ;ɽϼһһ㲻뿪̫õġ
þöûиܹĹػһᣬǿЦϣģһúŬ
ǾͺãڻʵԺáЦҡҡͷŲޱӵ裬Ī˵һ仰
ʱ䲻ˣɽɣ컹ҪϿΡ´εˣǼͷӣϿ˿죬漴е򣬿Ҫɽˡ
ͳӦЦӸ磬˰õ֮еָ㣬ԵǳŶ
Щ̿ǻһ
ͳЦԶߣǰ
ʧЦӣѾͷ֣ϽʰʰȻˡ
һеʰϿɽ
˵ŵȺŸ裬·ȥ
迴˿Ѿ۵⣬Щϣ壬ͻȥˣʱǡ
ﾫ֪ĥʲôǰϣӻЦҲȥɣ·Сģ¶ˮδɣߡ
ͷת߼ǰѾ˺Զˡ
ӣ͸¶ܡתͷȴ岻֪ʲôʱԼߡЩȵ壬˵ʲôܰ
һκʱǲͷȻһ£ЩЦЦؿ衣
ǣȷһ¡ϸһ£ȷһݵĲʡô壬ʲô𣿡
һֱͻȻЦ⣬Ͳ֪˰ɣѾͷϷ˼УѾͷ͸ʩ̫ˡ
һ룬εڵء찡Ƕ֪Ϊˡ
ǻйűңһ͸ġϧǺܾûùˣ忴Ųε裬Ųһ䡣
ӵе˼ɽǰͻȻþ壬ôηˡ
ҲȥɣǶԶˡϿ˿ɽµİͷЦŵ
ǰԶˡͷعͷɵϣղĴʦġ롯ۣ
ûǧܹʦķ۽нģˣӵĳɾͣضԶԶҡϳοЦݡ
ֲСϣֿʼŤۣ˲ֻعƽһѵС·һֱͨɽ




ʮ Ůٻ

       ת۾͹һ죬ɽϻһֱϸĥеȾҪһǿ壬ԽԽһʲôأ
˴ϵ磬ǰδеϸĥǶιڽֱͷǣʼҲҪ죬ǱûʲôϣƪȻôһ㴥
һ죬Ͽһ˿Ʋʣĵڼȵ̫˳ַ˷飬ǿ˼鲻ٿġֻ룬ĿŵϴĦοôˣν򲻴򵥵ĵǶġ
ϵĽҲǳ죬Ѿڿʼשˣ˿ȵĹأüͷšһ첽˹ȥ
壬дЪɣôȵ죬ȵˮٸɰɡվڹ￴ƽ»Ӻ꣬ܲζ
缸ЪᣬӸˮˣ⺢ӣð忴˿ͷժͷϵĲñȣûʲôЧ˾䣬ģȵĻš
СƽӣҶڹﵹˮ㺰˺ƽҿˡ
ƽͬһСѧƵĿʧЦﰡֲһ㱨ɼúҵӡһˮһĨֵôоǵĴӣ
贷һȭЦңоܲáСƽӣʱ䣬ҳĺʷļȫˡرӢѧ͸ˣ˵˵ţ
ƽ״æ򣬡ǰĺʷǿһò
ϧ˿Ϊ˶ֵ֪ҵӢѧôҲµģģСƽӣȫͻıͣ૵ʲôʱĿʼҪأ~~~~ 
ƽĿ͵ӣͷһȣѿ˵ӣ˺ü壬ⲻĴģСʱĳɼֲǲ֪ҪҲֻֻ֣֡ƽһ٣ֻ˰Ҳûֳֻ豾ͳʹɫӵͳݺݵظԼһͣͰ͵ıǰζű˵ιӣû°ɣҰӣ
ģĿһֻԼǰӶţԽ𽥻ָ˼˿ƽǿЦЦ˵û£㲻õģⲻǶ𣬷ɼûνֻʼհˡ
ƽ迴һᣬƺȷǲǷӦˡһСƽӣЩ飬ûôܲеǷݸоġţȴ𽥵ĵЦŵһˮƽˮɣֲŮܲˡ
ƽһ˿Ц⣬ֽӹˮǺǵЦðˣһϡء˵ǡˡһڣٵһ
ʱ߹ˣͷŤÿˣ֪ʲôʱʼϲͷǳԺ󱲵͹費ϰߡԼĸĸûƾʲôҵͷ
СһʲôĵôأƽϹˣץʱȰѵһϰ壬ùܱϷͻȻ꣬׳ơܱ˹ڡӣҲȥɣ̫ȣȻûˮ򡣡Ц˵˼䣬תߵȥˡ
ƽںˮ˻֣ӿȥɣôȵ죬ҹȥˡ˵ñӾ˳ȥ
ӦһصԼСݡ뻹ûȣͿƽվſڣһֵֹӣоʮֲԾ
ôƽ軹ҪʣƽϵҺ˭
ƽŲӣ趨ȥտҲаӰҪ䣬ͻȻĳһӰӦýٻӰŶԣ裬ڼأԭסﰡңˡ
ԭھưʶĿٻѹƽıôֵֹģôҵأʲô飿軹ţٻһ˼𣿿кӣ
ƽһͷԣæ˵ٻҿɸҵˣȥȥİɡӣ˵ҲȻػҲƵˡ
~ƽ~ͷҲصˣﰵһûһȺһԼʲôûʰͷٻҲڴġѡʱ΢΢һ죬ڵ㰡Ҹ㵹ˮȥ˵ߵñӵˮߵƽԼȵصԼġѡѾָ˳̬
ˮɣְˮ˹ȥſٻ۾ʵ裬㲻ɣƽʱҲ𣿻Ҷѵ飬ûߴɡʱͷޱȡ
ˣŵÿˣ΢΢Цţ´ںˮĿٻѾͷ촩ŷۺɫĶTͷһƯ˿ԺСȵú˵ģ΢΢һЩС顣һţж̿㣬һ˫ɫ˶Ьһ˫׵Ӵ˿СٳϿһ˫ʵյСȡ
費ٿԼ߻صٻϣȻƹ̫ܲûǰĿٻԭĺƯرഺܺԸйذɣԼûּ˶Сת˼ԼҲ˿ٻźϡ
ٻźˮͻȻ͸оԱĿ⣬ûбˣȻĿСܺˣٺһҲûйϵǿٻȻװںˮӣ˿ʵںͺˮʮǧ
˺ôһᣬǵͶԼϵĿƵĶֻ̧ͷ˵ʲôأж𣿡Ц绨ܿסˣ۾ȴտնģʲôɫҲûУʱߣͬʱҲЩϧкӡ
ԭڿңƺһЩ顣ٻйĵʧ䣬ԼҲΪʲô뷨ԣòǿҾһŮӰɡ뵽ﾭƬΣ˹Ϊİˣ˲Ű漴ٻȻˣżڶѣԼϹˡ
ΪԼ뷨еЩĿٻڷ裬 裬أٻһ߻ӶŰСһߺţĻعһ˫׻λεǰƮţоһĻϤϸ룬ˣǰԼʱýѲҲһ龰
оһĻϤǺǡظЦ˵
ʲôϤٻʵ
ŶûʲôֻͻȻӰ澭ӶѣЦ˵ 
ˣ˵ˣ˵˵ɣٻ׷ȥ˼æ˸⡣ٻôᵽҼģ𣿡 
ôûͲ㰡ۿѰٻŹֵһЦиһﻹ˵ѣѡ֪˵Ļ㲻㡣˵ΪĿ˿޻˵裬һЦﻹƽ˵ǰڸǷӣ
԰ǵģҴСһֱס̼ÿҲλÿ顣費֪ʲô˶˵ǵһŮӵܱǸҵúܣҪ⡣
ٻ۾Ŀ裬㿴˰ӣҪٴγȥˮʱ򣬿ٻڿˡҼǵϴ˵Ҫҵģʲôʱʼ
~~~軹ûôǣٻʵаҼûмѽôѧأʲôʱʼѧİ
~~~βˣ
лУΪʲôԼϽṹôǿɲһ˻Ŷʵ˵ɣǲĸⷽĴղؼң
~~βˣ
лаҪһ㣬Ǹ˭ѧģܸܲٻһ˵ˣһһˮؿڣ衣
賹׵βˣ֪Ϊʲô˵Ůϲʵ׵ˣȻ֪ܹһŮԵģظУһĳЩΪ⣬ͻ棬ȻԽ֪𰸣Խӽֱ֪Ϊֹȵ֪ˣֻһϲһǿ͸뿪ȻΪѵҲܶడһЩ
Щ⣬һʱܹ˵ġԺʱ˵𣿡ûа취ֻʶʹ˶ԸŮ˵һ澭ϡ־źܶùɣ
˵ٻҲͲ׷ˣŮעزУǸĿʵʲôʱѧ𣿡 
죿㶣ǻй顣²УȻиҵ֮ǰľۻᣬҲȥġ
ôҲУҲаǵġٻС죬 Һòײҵ ʧ
״һ˿~˵ô죿
˵ʲôҲãѣʲôðٻеھΣѿڶҲǹģֻոʵЩ齲ʵ̫鷳ǱģֻҪ̫鷳һˡ
㱣֤
ұ֤
ʱٻղϵĲһɨ⣬תȸԾððϴһȥϲˡ
~
ڣôһҲҪ𣿲Уһôȥ׼˵Ƚס˻ͷ
ϵϵˡ㵸Ŀٻݣ˫ţ˴ʤƵģҲ΢΢¶Цݡ
ϵϵɣֻϸܹ˿֣ٶ༸кη




ʮ ҵۻᣨһ

        
ӣô𣿡ٻų̨ף˿ǰ潡ɵ裬ȵѽ
Ų˿ûͣѾʮˣ㻹˵һҪڲô˵ʲôһںãٹһͲóˡ˵껹ûĺһʾ߿
ողǶ̶̼СʱĽӴ賹׵һŮӺʱжô¡ⲻƺҲѾӣһӣһӣֱߵĳ嶯
ٻûа֮˵Ҫľ׷ݺݵؿһ٣ͻȻһһУ~ǰһͷһٻҽŸæߵߣʵû°ɣٻ̧ͷʹɫһҪ޵ӣû˵û£Ǹ˭ôģҰѽˣwaiˣʹˡ
ʹʹӣɵ˵ǿȥɣұ㵽·ߴؼҡһҲŮб׼ߡ
裿ٻһۻ᲻μǣ
ѽ~ʲôۻᰡ㶼ʹˡڵϵԼƵģ֪ҪҪȥҽԺҿû
~ã׵òֻǹؽеˣȥһͺˡٻĽףڹؽϰ˰ȥ֮ҪԵάסСȵ֮ģǿӪһھͿԺˡڻ۵ٻʵûлΪûֽ˼ٻٻ~~
֮ôʹ˵ˣֻٻɫģţƺ˵˾ʲôûȥ˵ʲô
ٻһƺСˣӰĵס˼ҵȰҡ
ˣһ֮£ŵһ޵㣬ͬʱҲееϸգֲķһ£ģͶһ㡣϶ʱ͸ˣԴҳһţô죿ô죿
ͷ˼֮ʣٻͻȻ͡һЦʲôˣΪǷ⽨ᰡǲǻҪŮܲװʱƽҲôˡ
ٻסԼСţ֣ռ˼ұ𣿡
æһ˦˫֣˵ǣǰ롣
ߣٲıҵۻĸϲˡ
Ľţ
û£Ҫûôʹˣ߰ɡ
ǣߵóͷʮɫĽʱ򣬿ٻԭ뵽ĺ䶯ЧӦȫﵽˡ



ʮ ҵۻᣨ

       ĿѾʼˣͬѧǼʱݵģҪҵˣԴҶſ࣬κͿʦһȱͬѧΧһ˵˵ЦЦģһˮ顱
ǽʱͬѧڼ˱ǶξĴζ԰ס
ʱǰѽҵĺֻһ֣ɼ֮ǸֽŮȴ׵ذҡΪҶ˵һѻƽ˵ĻѻһΪ
һϵİҵǰûкúϧֱʧȥ֮Ÿе׷ĪʹҲĪڴˡٸһĻһǸŮ˵֣Ұ㣡Ҫݰһޣϣǣһ꣡
ʱΪϱߵֹͣ˵̨ʣӦŮ˵Ұ㡱֮Ļˣɾؼʱͻأվ˽ſڣſھ͵ܱǸǻش˸ղŵıס
ȫôЦ豾Ҫ˵ġˡͱˡ֪ΪʲôȫЦΪԼʲô⣬㿴˿ϣҲûʲôرĵط
ܱǸˡȵͬѧЦò̫ʱҵ˵˳ݵͬѧ۾ıͭ廹һһŮֱֱؿˣǸǵıݣʵǱǸǼɡҸλͿˡ 
ٻ˵곯֡ɫԸոտٻվڽ߲ûʲô˿˿һƹҫ£ȫͬѧǰһ룬ƯŮӣͦ֪ʲôϵڿһȳһյߵǽߵλʱһĵ
ոãԱߵĽʹչɫ裬һôôٰҪشֽ˵УŮ˭úƯʵǲŮѣ
ɵҲ֪ڶҪʵ⡣ݺݵضһۣҪ˵Ȼ˵ʲôأãûôӰ
ԱߣǡҲˣŤͷ˿ҡͷ̫񰡣˼ҳôƯȴô~~~һİ˰ųڲͬҿ񡣡
ԱߵĿٻ˲˿ڣڲͬĸֵʱ̲סꡱЦһЦˣæݿݣôϻתͷ˿ٻһв񣬿ϧЧʵڲôٻһۣǿǷˡ͡һ
ǵŮ೤෼˿˻Ͳ仰ɹ˵ע
ͬѧǣͬѧǣȻкܶ˵෼󵨵ʵҽƯ𣿡ʱ򣬼е˶ֹͣ˵תһʱǳš֪ݵľ֮кõЦһ5֡ﵹţ塢ġʵ˼Ҵ೤ƿһӣڵ˵ĺ֮˵ˡ
ҲҪ˵һ϶Ĵ𸴡
෼˴󵨣ȻŮʦЩȻЦŵƯƯ
ллҶҵĿ佱ʵϣҾԼ෼Цȵģһ٣ȷƯ
ȫôЦʦҲ⣬෼ĿĹˣЦϧһΧһˡ
˺ܲҵٻʵһںţûôͬѧǵıݣֱղŴЦǰ΢˵Ц⡣
˿һȺŮڿǱ棬ѧУЦšת˹ȥпЦЦôǰԼ裬ΪʲôҪпأǲͻȻЩϰˣҲԼһУ԰ľۻˣΪʲôԼ˿ûмĸоš
ٻһʼֻϵĹƷʳŮһû͹ǺŮ緶֮󣬳ʳǺܿµһ顣ֻһϾͶСɽһĹƤͰװֽ֮ĶСѾͷȻδ 
Ŀ裬ϣٴڳһͰ𡱡
ӣôԶϷɿİ㽶ﲻ岻ĺšͷʲô˳Ŀ⿴˹ȥǱмĹ￪ĵЦţ̾һǺúÿЦݰܹ֪˶øСΪʲôҪǿأѵм~
ʱٻ˸ͻϰѶǵĺø׵˾⣬ڰ㽶˽ȥʼСž
˿˺Χͬѧ룬ֻоѡ̨ϵİ೤ŭˣϿЦͷף˵һЩЦĻ޲ͬƤر߱˱ġ
ͬѧǣװֵܽǣܿҾҪͲɽҹԶ£õ׷Զ£һεεĿֺͲ֣ܷ¡
˵֮󣬽˵ˣʱ׶˵Ӵ˿̿ʼҲ״̬ҲһˣһҲŹƣɵɵЦšһĻ෼ˣֺֺЦ˶ƣתߣŻͲ˵ܴв˴Ӵ˾ᣬҲһ˳Ҳأǿһ˵˵ĸܡ˾衣
˵ͰѻͲݸֲ裬ŴͣɻЦЦѻͲ˹Ҹɣ˼Ҳᴫھء
УͿŻͲ೤Ƶм䡣˵ʵƽʱΪһ͵ӳпʼڰһֱֲƤҲߵмһ㣬ÿģҲױģɼرû߳ɼرĴҸܹסԺֻ֪ܶôˣܺõֻô
Һã衣仰ͷġ
ȫôЦ
ܴҶЦҵҽܣҶ֪ҵ֡ɴ֪ģֻǰǰң䣬ܣνһѾˣмθ֮ԣ͸ĸλЦСɫƽ˵
ΪôȶʵǺܶ˶ˣһûȥȰѣɵȵˣŷԭ̫ѣҽ״ǳ죬ʲô鶼Ͷ룬׶飬ˡΧһԲȦͬѧĳȣ˿̼ʹͲҲ˵һЩܡ
ܶ飬ûǺѸܵ˵ġйܶ뷨Щ취ҳһҾȷĵ·ȥܿϧֱĿǰΪֹȻû뵽ʲôõİ취˵һЦŵΪһܺõİ취
ʦЩ΢ЦѧȴʼȻ
ҲҪΪںںţʵϣ˵Լĵʵܡ˵Ͽң벻ӦûǵƽɣǰһûˡҺֵܰ꣬ȴֻܿɹҹ¶ܹʲôأ·ԼѡģȻѡˣǾҪδΡδǲԤģ˵˼СϣҲܹһЩԺ飬һЩԶĴ㣬ԼһЩ⡣
ϵͬѧһʱ˳û෼ĿתȻû뵽ƽʱɽ¶ˮܹ˵һ
ʵ豾кܶ໰˵ɴ˿ȴ֪ôҲ˵ǰҲ˵ˣûЩ飬ԶҲܡԲΪȻ֮Աǣô~~~ͻȻ¶ĵ΢Ц۾һɨ˶ܵĳĳ⣬Ҳʵף͸Ϊβϣ˶ܹƽƽѧɡлл~
Цŷ»Ͳʱˮû˵ʵλ˵ĲǺܾʣ˶ܵŨŨͬѧ꣬Ϊʮ֮ĵһݽжͬʱҲۻһ˿šԺ£ÿÿ뵽ʱ龰Ȼпѡ



ʮ ҵۻᣨ

       ĿڽţΪ˷йеƣһƽʱμӼĴͳһһĳȥǺܶЦĽĿ׷׳ʱĴЦ 
ٻ»Ͳһֹ̣ͣĶֻע⿴衣ģġ
һŤͷȺµŮӣʼվһŮЩ֣ΪûΪɫòʣֻǸŮ˼ƺƵġ
Ȼ˿̿ٻ֪ͶŶһŮ￴ţЩŭЩܣʲôĸо˵裬Ķ˼ҿߣˣǰиŮȴǸûûҺÿء
òУԽԽίʱͻȻعͷſٻ۾գҲգѲšٻЦЦԼûãʵӣʲôǣ
߰ɡֱ˵
ߣڣٻһüʾ䣬ˣǩˣ𣿡
û£ǵĽţȥˮһ£ܻصģЦЦ˵ұͲ롭ƺԼ˵죬û˵ȥ߰ɡ
ٻ˿û˼֪ΪԼůůģоʲôҪģڸоǳðôˣҾͦ氡ȽٻȥɡٻԼɵϣǸɵϰھߣͲᶢǸˣУһΣһҪȥˡ
ǺðɣһҾؼҡٻ˵Ҳټʲô첻֪ٻֱŮҪֵ֪ټһ°ϧˣֱӣֱܾúܾԺŪŮӵֻᵽʲô̶ȡٻƵĲУɵƵ裬ֻƲֵϵƻݺҧţ·һ㡣
ûע⵽ô࣬ڿڴԱߵŮӡɫУϣһ͵ĵţϼϸ壬ͲͣЦţԼɼıݡҪҳһȱݵĻǾŮӵıЩ˲Щź
辡ܸżӿǸŮӣȴûпٻЩͷָӣü˼ţΪʲôԼֵĸоأԼʲô֪˰Ҳûʲôͷ֮¸ɴºģתרĵĿͬѧԼർĽĿ
ٻ𽥱仯ƺµĸоʲôһ¶ŹֵЦվԱһȳһյ˹ȥǱǵŮ೤෼
㣬ոսĺðٻ¶ɰЦݡ
ǣллˡ෼ٻһɨղŶӶЩ֣˼ڿҲòش𣬿ĵĵл֮ʵðɣ
ǣͽܡٻҡҡͷһ˵ѾΪʦѧˣӵļĿɺˡ˵߿Ů೤ɫ
ȻŮ׺ˣٻĻ෼ĲˣֻͽܣСʲôʱ򻹻һ֣濴أһҪ¶һ֣ûмУ룬롣
ͻȻ෼ĵ˿ٻ֣СãǲǺ赯谡
ٻɵĵ˵ͷǰѾܾûˣǿ֮Լ
Умȥ˽У֮ͽ費ˡҪףã̫ɰˣýס෼ɿڿٻϡһ£ٻ͸λ೤ʿѾȥˣһ仰೤Գ
ٻһȳһյĻصԭλϣ迴ĿĽζﰵŭӣҰʲôǿķɰɣҲתͷһǸŮӣЦźΧͬѧ˵ʲô˿ûע⵽
˿֪ѾٻˣֻǱ߿ŸЦĽĿΪпš
ûһᣬ˶ǵŮ೤һѼ˽ϿŵĻҳ߱Ѿܾû˶ˡ
෼һ˷ܵ˽һһ߻ĴżĻҳ˶֪ҪʲôеĶ׼ˣ״
ͬѧǣм˭òģվǵ׸𣿡೤ź˼ûһվеĻ˵ʲôҪᵯԼˡ
෼ź˼ûһվһ˵Щ˻ԾŶҵңʵмһ˻ᵯҵúܺã˵ǲǺܲ˼Ǹһξۻˣ¶һ֣ãҵˡ
෼Ŀ˿ٻ˵ͷȻ󽿺һ裬վߣ˰˵ˣҸոʵʱȻشҡˣѾ˵˻ؾͲӺˡ
ʵѼýʱ͸оˣղʱԼûվڼȻֱӵĽˣֻվ뵽ղſٻһȳһյȥȥЩôˣݺݵؿ˿ٻһۣڱһİ֮㬵ߵм䡣
෼еļݸ裬˳˵ð裬ʲôʱƭôһСðܲˣҪŶ
Цѣͱۣû뵽Ů೤׿˵ˡȻѾˣҲͲƴǡֹص˷磬ſ˵ص˷粻Ӱ쵽ҵɣΪҶӡ
ѾЩͬѧЦ˿ŵҸղȷʵû뵽ǵİ೤ңΪʲôţԸղŵ飬ԭ¡ɣΪ˱ʾҵǸ⣬Ҿ͸һ׸ɡ 
෼ת˲Ťת˸ղŵĲƣ̸·ȤЩֵ뵽ǰûע⵽ǰѧǸأȻû˸𰸡
ٻ۾գҲգĿ裬һ˵ʺ˱仯ʵһ㣬΢΢ɨɨˣ漴ͷ鿴״
ַһң˲͸ңʧ¶һЦˬʵûôٵ΢һ¾ͿԿʼˡֻŪ˼ң̧ͷҪҵģ̫ͳһһǵġͬ㡷ô
һ׸裬ȫͨ׸ֱȻУ԰ľ֮Ͼ˭ûйѧʱûйУ԰أʵʶ仰֪֮Ͳ֪ĵطЩһûйѧʱҲûйУ԰пʵλ÷顣
ǳϾͰˣ׼׸裬رŮԵüû뵽ֿˡ
һĸǣϲŮ𣿡ﲻĲݣһ仰ŮβѣʦҲɫתһ룬ҵˣ˵˵滰кηأ
ʼеͬѧСˣһᣬѼչ˼ ôϲңǲ˵𣿡 ˫ֺݺݵ˸˾͸Ҵ㣡ûУ
~~~~~~~ĺһǺöŮ߸಻ѣ˭Ҳû뵽ƽʱʵҲ鼤ĺţǺܶŮڲǵϲ˭в˷յʣ
Ҳ˵ЩˣٻУȵ裬Ц⣬ǰﻹаʵľګͣٻԼ뷨ߺæתעŮӶЩʲô
Ǳ߲ûʲô˿ǱߵŮһЦţٻҪϸҲҲУϧһֱûҸ˵һĺЦ΢΢˺ʵ˭߹أ
˶ҡҡͷЦǰҿֵǣǶһϲˣûӰѧϰһѶûˡΪȻ̾ͻʧЦѧˣǰָ飬ֻϲɣǾ͵ͬѧ飬Ǹ𣿡
̨ºȻкã׷˵Լĸ룬һ˵ţ˸κһ˵
˿һʼƮǰ࣬ɶʱʱ͸ܿңٻͨͨţĵˣˡ



ʮ ҵۻᣨģ

       ǰˣȻĳֻǼ򵥵4/4Ľ࣬һ׳˸ܿĴҶһ 
Ƿ
дռǣ 
Ƿ񻹵ǣ
޵㡣 
ʦǶ벻
²㡣 
ҲżƬ
ͬ㡣 

 
軺سţҲس˶µĻУǰκĵεζ˶У԰ľǰǶܻУ԰Ǹ̫йۣйõĻ䣬գʼԼŻᷢУ԰ʼʱʱôǨֻأǶʼղҲͬľˡˣȥ˱ȥˣ𶮵ϧǰӵеһУҪȵʧȥ֮Ż޲
мжμ࣬ܶͶţɵЦһ 
Ǻܶ˿ʼһûôʹڱʱڲͬĵطĸ׾ܹܵߵ硣ΪԶ˶Ľ̻塣ﶼ·ˣҲˣֻаԼУܹ¡
йһ㽫˺һΪν䲻ڡκμܵߴʵǲġͺС˵ħһһ
ʵշôһ˼ֻдĥģֻǻģߵֱ̬Ӱ쵽ڵĹ۸С˿ȫ˶У԰ĻУ˽ŷŮ೤෼ѧϰίԱϵġСͺܶѡѧĵεΣŮеһʹس 

˭Ȣ˶Ƹе㣿
˭ο޵㣿 
˭ĳ
˭ļ¡ 
˭Ƹе㣿
˭ռǣ 
˭дţ
˭ڷ 


 
ܶĸţʦ⡣ٻˮӣðãΪʲôҪôˣյǶҪȥȥ𣿿ԼҲֻ֪һԸ뷨ͷϵĽ䣬ôҲŪֵģʹģ˵ģ˵ģȫͳͳ档
ţڿٻԱ߲Զľǽʪ˫ۣĳţʱ۾ŮһͷĹǸҲʱĿһ֪֮ʲôϧڸû˹˵Ϲ۲˵ı飬˶鲻ԽͶڻ档о񣬾񣬶~~~~~ˣĶϣůůģŴ̹ǵı磬֪Դݲȵϰ࣬Ȼ鲻ԽĶԼ˵ٶ˯һᣬһСᣬӣʹȻҪֻ𼱵ĸϵ˾ѧҲϧ~~~˵ĳĳ˵ӡ
һˣֹͣ˫ֵĶţŽ˺ܾã˴γѰͷƣʱٴ׶ҳ˺ܳʱ䡣˵ллûõֱĵЩˣСȡ˼ͲллллҵлһѧʱΣллľһͬѧжѣ˵»Ͳߵλʱһҵ
ӣƽʱû˵˲¶񡯹ȻеԺչ˵Ц⡣
ȥȥˣôѾͷһаЦĿٻĿԼ֮ʵôٻôˣ 
ٻոմǰԶĻԺõĻѹͿԼǰԼôˣ裬Ҫ˵أѵǸжᣬһתѽ~~~ҵĽźۺۣһֱڣ̲סˣʹӡ
Ů˹ȻԱһӾͱסˡſٻ˲һʹı飬æȥڽϣüȻ˲٣㲻ûȳӣôأ
ٻһ󾪣ŵʵʲôȳӣǿô죿û˵ֵӣӣ㺦ģҵĽźòˣ~~ң˰ҲûҳۣѲ˵һӡô
ɷнµĿ˿ɫ~Ǹոտˣûôأ˵ޱĿٻһˣۣƭңӣӡ
Ц˭ղͽģˡ˵ǳӣٻﰵȴϸߣߣûаȣӺӦҡˣÿռ˰Ů˾ӣԸ⣬ȴԲ˵ʱҲܻһЩ˵ʵ˵չˡ
ûУʹ󣬲԰ոûôأǲǸղԼĸоˣ˵ʵ
ٻӣС˵ǰʵһʼҾرʹµۻᣬԾû˵üͷԽԽĽһ𣬿ٻС˵Բ𰡣ǲǹƭ㰡ԭұ֤ҲƭˡλͬһҪšŮ˵ѻǵȥ̫߳ȽֱӡP
ôأɵѾͷ˻кܶ첻߶Ƣܵ𣿡Щж˵
ǰɣܶ죿ǻɱˣҲŲҪһšȻٻĵˡ
ƺ˾Ƶģǻ˺ܾãŵٻҸϲһҪŪˣ˵Ҫģ
˵Ӳȡһ˿ŵϻ״СҰ׵ɫһԹ⣬Ȼ档ֻΪ̫СϻƣȴȫֲÿɰֻϻΪǡԶԶȥֻϻһһԪǮӲҲ˶١
һ顮ɽ񡯣лѪٵ湦ЧҰĽͻˡʯһ͸ҵģŷǳãһҪŪˣĻģҲ㵯ˡ
谵һֻɽʵɽǰֽԼġۣȴǰϵͨڰɽ񾫵ֵô飬ܹ𲽸ı˵ʣܹаħžѵá
һʯ֪ʵ²ֵǷ֮꣬⣬һ֪
ٻ˿صɫɵĵ֪ôģ治ˡ
Цҡҡͷ𶯣˳ѵҽŵЬӣҽŷϥϣ˿̫ȽϵζصڽϲֲĩƺȻ̫ģӿڴͳ־ϸĲ棬ҵĿ˿ſڵ±ȽϷˣĽžͻˡִЬӣϵЬûػ̧ͷȥֻٻ˫ӣƺϾҪˣף˵Ӧòô˰ôʹ𣿡
ٻ˳ӣỺ£Цҡҡͷȴһ㡣 
ûô࣬ĶͷȻŶˣһֱûлѪؼҰɡβˣ㻹𣿡
ٻ˵ͷվûҽһʹһ˵ϣصۣ߲ˣ㻹ǸҸ绰ɡҡ
磿ˣôæ㣬߳УžͿԴˡ˵žҪٻæ~~~ 
ֵתͷôˣ
ٻľͷľͷ֪Ůб𣿿ůůģԼѾþûй˺ǻĸоˣַȴֺĹػʲôġһҧûʲôҵУɡ
ǰ湭ӣٻѾͷСĵ㣬Ū۽ˣ£˯һͺˡұ㡣
ٻ˳ӵſ貢Ǻܿıϣ۾֮䣬䣬ǿЦһġ˵ѹĺϣҲ̧ͷ
еһ˿˫Ȼ§ڿٻԲϣϴķָͦ΢΢һ£ԳҡҡͷſȥԱ߾ȵĽ˵ǣǸˣѾͷĽˣؼңˣ˵ˣˣлټ˵Ѿߵ⡣
㶣۾ȻĿڿٻϵ˫ֻ֣һ㱡ţп㸲ϣȽϻ־һ˦һ˦ġŴ죬૵˲¶˲¶񰡣ģһ֣һ֡еˡ ԶȥӰﲻͣĹţ˭Ҳ֪˵Щʲô
Ѿ߳ȥȻע⵽ӴǱ߻һǿʯͣһᣬֺεͶ˵УĿƺƺһ˿Ϸʡ
ҹһ˾Ϊ֮һУ԰ĵƹⲻٻҲ̧ͷɫȻǺ˵ģвʱϵϢй˵ĸоͷ
ٻҧҧ촽ǳ鶯£ЩоֵֹĶת˵ӣոոҲһʲôйĸоо
Ŷ˵ͻˣԺٸ˵ɣֻҪ֪ҺҪˣһŪǲ㣬ǲļԡ
ٻ󷢽ߣ˵ĺǻǲңÿζ˵˭ϡ˵Ͳ˵С㻹ء˵ƺޣС̨ף߿㰡ŲôСһҲȳӰߡ 
˿ΨΨŵŵǣСһһŮ飬Ҫȥ
ٻ˸ʤƵģЦӣҪôҾĲˣһȥͻʲôӳӣȻţߣ̫ˡ˵ҡţЦҪ󻵵ˣ
˿Ѿߵƽ·ƾҶţЦǸѾͷڲŷӦ
˾ֵߵ·ߣò׵һʿҪȥٻҡҡͷЦˣҼңȥ˻ᣬٻ̬Ⱥܼ㲻ټ֣ñΪľͲˡ
ǮԿٻЦЦȥڴϺúŰɣͺˣʱ࿴顣˯ˡ
ٻæеȵȣо仰Ҫ˵
ЦЦӣСĴ˹ȥʵҪ˵ʲôأ
ٻ˱죬˼ұ˶ռˣŪҵĽţȻ󽫹ˣֱôԶ·ΪҪ˵лл׼˵أû뵽ٻ̽ͷŵҵЬӣû~~~ 
˵һƣšһˣȻȥֻ·ɵվţ߻߽û~~~
ҡҡͷôˣѾͷ˵ôҲأˣˣؼҰɡߣûѧſٻĽû~~~
̫˰ɣѾͷһƬˣ̫УҪ˼Ρ߱롣
ܵ˵ܳɹ߱ѧص̨沥ŵ˸쵼ܽᡣͻȻ˸ղߵʱǸֵŮڸʲô϶ͰϵĳŮͬѧǳ򲻻һμӾۻᣬԼΪʲôĸоأ
ողŵõ裬ָ֪оʵνġǣֱһࡣ
ϸ룬ָоѾûˣˣ߶ˣԺҲʲôһ𣬻ǲ˰ա뵽ͻȻû˰¡
~Ȼ~Ȼ~иڷ~~߱߳š֡вκζĳǰš
ճʣûûиӣֻаƲҫҲĻῴһš֡ӣԤ˶ʵδ֪㲻֪Ҳ֪Ҳû֪ӵδ
ǹҫ£Ӹ߳Ÿ裬һ·ǰС



ʮ ʦ

       Ѿˡ
ٻڴϣɫĴһëܱסţһŻƻƵĳëܣһֹȻֻ졣ӣа취һʲôɽ𣿸ĸʲôƵģ뵽Ȼеĳëܷ˳ȥڵذϡ˿̿ĳëܲҵӣһᾪ˽СŮӻôһݶĳûа취ŮŰǳغݣǸʱйŮԴͳ¾Իᱻ׵һߵ~~~~~
УҪȥ۵СʯͷʲôġҪҲ˵~~~Ϸ˵Цʮ̣һ־йˣСֵ
Ž׵ĽѾ˴ڵذϼǸëܣ˫ֺݺݵؿסֺĲӣݺݵص˵ʵ˵~~~һְѳëܺݺݵˤ˴ϣĽų죬¶˿ɰĶƤٻ漴ȥ㺦ڴ죬ôС¶ңһÿ
ȫһ˯Ŀٻ˿ԵúֱɰСëܵıӣЦš
~~ٻͻȻ̾˿üͷҲһ𡣡ٻѽٻǸСȥҪԼôɣЩԼᷳɣ˼һ᲻Źء
ֳڴϣһ˫ֽذëܱڻС°͸ëֺͷϣ죬˵ʲôأӣ㶫ߣˣûеŶ漴ҡҡͷвУ˼ҲᣬͲϲһˡ
Ӹ磬ллĶҺõĿɿҵĺø硣ٻЦٻ״ֲʮСǣ˶ģвС
ڴϱëܣһϣһΣһŮിһ˴̾ѾͷʵϷݡ
˲ˣôô۰ˣǼ˵ɣˣѾˡٻվˣ˿ͨӣѾҪˣ¹·
˿ڻؼҵ·ϣһ飬ʮ⼸ڼû£˲ʱĿ֮⣬ǵͼȥһЩԼȤ鼮ϡ
ղſ׼ʱ׼ʱغͼſڣڵһ˻ͽΰ׳١ûа취˭йӪҵĹ鲻أ⻹˳
ǷдռǣǷ񻹵ǣ޵㡭С벻׵գ˹ػصԼС⼸ƽûϹ˵ǻżˣ⼸϶ûôȥ˴
ҵ~Цҵ~ЦͷƿԼţһЩиҪ·һϯϣͻȻò̫ԡ̧ͷһԼһĿݵŮɫȹӣƵЬʮ۵СָͷһһţΨһСƤıڻʵáǡһЩⲻǿٻ˭
ιι̫˰ɣվһԣҰһɵ㣬һڣ૵ҲˣȻô˵ζ̫ˣʵ̫~~~ˡ
ΪԷɱԼһȻɵ۾ٻϵһĨʱЦףǰɣȻѧẦˣֵܹƫͷ⣬ѵ̫߳ˣ
ٻĻ˵ЩεĻ⣬ڵӣǰġлл㡣˵ϵġСʯӲ֣صȡӣ㣬ǸӺģˣҸ㻻һģԺͲŪˡ
Ϊ˼Ľ˹ȥſڵ˼ٻûпô֪࣬ϴϴˡ˵һ˿ӣŰװ׵͵Ĺ⣬ƾоƺܹصӣɲʲôһΪǸ˿ءܹذɣ
ٻԾӣʧЦ㱿Ӻÿɰⲻ˿һֺϽ𣬲̫ȴܾãȻɽôϵסٺòˡ
̫󣿡ϸӣôҴûֽ֡СʼղӲң˵ڽ˽ģǳҡǦҡͭҡǮǱȽϹصҡңղЭڲʱʶټƽʱͼݵ֪ʶ˵ǸǮ򽻵Ľ֪ôһ㡣
ǰӿȥʸУʵؼָͣʣ迴Լֵơ˰첻Ҫ죬ֻԼ͵ǸճһֿƼƷɣϽʲôģչ̫ˣȷʵǰҪöˡ
ٻ˶٣ֵ־ҷڼˣϴûɡͷɡ
ջнĿ⣬Ц̧ͷǰɣһ־ѣûҪô¡ذɣ
ٻҡҡͷӣͷɣҪһӺ᲻ǵ㶫
ǺǣεЦЦæ⣬ôأôȵȻ˰ɣѽ㿴ңˮû㵹ţҾȥֻа׿ˮŶ˵ͳ䡣
ꡱٻӣֵϲãֻа׿ˮŶٻζĻӣһ֪Ҫ˭ֻ֪а׿ˮ
ڴ˺ܳʱ䣬ٻоԼӶЩ˳ˣվ˳ַ˷ոû飬赹ˮˡӹˮһڣʵӣⶼʲô鰡
ˮϣͷ˹ţôˣûⰡ
ⶼʲô鰡ٻһѧ¸ˮֳѧɽ¸·ⶼʲô鰡һȻһ˵𡷣̫˰ɡ׼ѽ
ЦЦҪ֪ͺˡ
ٻЩˣŶӣҹ˶ԲԣǺðǿһ취
εЦЦǣ㣬ңԼ飬ƾʲôҪأˣ㻹ǻȥɣпһɡ
裡ٻ캰һ۾Ѿˣί˵ͲǨһ˼ңһǡ˵ôˣ˵ôĻҾҪģϹģܵ㣿СƢʱˣԽԽίۿҪ
ѽҴˣ˵ʱæңٻ۾ˮһϿҵٻԲԭҡ˾ǹܲסԼͣ˵ͦܵģԭҵ֮ʧɡ
ϿҵٻѾԭˣϵôŲֻһŵ˵һû˯ĲԭңҿֻСֻС
ٻ˰ûģؿ˿裬һ֮£ը˷ΡȻ۾˴ϣ򵽸ղ˵ֻ˯ˡһʱˮҲûˣǻŭеѽӣҲƤ
Ҽıóѣ۾һһźӰصѹԼϣͬʱѾһٰʮŤתߴҪǲǣŶʹļӾ磬öҪˣ˫ּæܣסٻ˫֣ٻѾͷ㣬ҵĶҪ㾾˿Чֵ˻Ͷҳ׵Ͷ
ٻ˫ֽĶ䣬ЦţС㲻ܷ²Ȼòԣԭ˫ֲ֪ʲôʱ뿪Ȼ;֫һֽЦ˭²˭ɣ
ʱٻ˫ش£˿ﻹаֻ֪ĻӶŸ첲ӣ𣬷ѽ
֣ûţո˭ܷ²ģ֫ﲻסŲţٻҲԽԽû˫ִ˴裬صӣûˡ
Щԣŵ۾ֻ۵˫պ˵ϢһĺҲЩ١͵һԼ˫ֲ֪ʲôʱ̵β˫δʱٻ㻺϶صӣûһˡ
ɿ˫֣һҶؿſٻԼϷţι̧ͷأСݽҧź촽ĿתضԼʱߣһֻ۾󻵵۾ϣɿشӴֲֻͣѾȹӺ£βŵɣ󻵵
ɿ˴ϣ֪˵ʲôãһװڿӡٻҾ͸֪˵ʲôˣһҲһ鿴̾ùصĿһ鱾һȻ״̬ܿĺٻؾȶû
һڴϿ飬һСΨһϿţʱܿߡ
ͻȻءһűֱܴƿˣһԴ˽ﺰӣߣºӾȥһͿȻˣÿһ鿴ţϵǸȻǸŮӣסһ
ͬʱһſڿȥԭƽվſڣﳤһٻĵպգҪƬ̿ոһĻǲ֪أûá鳯迴ȥҲ鱾ݡһ죬ͷŤһߡ
ƽƺʲôɵ˵ôоﲻԾһ仰˵˴󾪣ûʲô飬˿һ˵Ȼм顣Ŷˣֻƽ˵ζŮӵζٻǲ˺ܾ˰˵Ӽôζ
ٻʯͷڷŵ˵ϣƽһۣ⻹òôãǱСƽ㲻ȥѼôôڵˣ踽͵ǰǰ㲻ȥżô
ƽܾЩԾֲ֪ЦЦżе飬Ҹĸ׻ȥһˣͻˡһǶʮǮ˵Ÿɴ࿿ڰϣӣãûϹȥӾɣô
̬뿵ٻվ˵вУҽӣ첻ȥƽȻ㣿
ٻƽˣѽ
УȻСٻС㲻У˭аƽЩԣæͷֻǲ֪ٻСʲô鰡Ȼûб˼ֻǿܲܿ飬Ȼһȥӱ档
ٻ۾һȻһȥӱ桱ҲǸܲ飬һʱЩò⣬Ƭ̣¶İ㣬Ȱҵɣʱ˵ 
ƽͷһ㣬ðð˵ɣʲô飿
ٻصһۣƽæͣٻС״Ʋͷӣʵҽ˻Ķ⣬һм㡣
΢Щ죬ЦŶʲô鰡ôصģ
ҪΪʦҪѧٻͻȻվض˵
Ҳ˵ƽŴͣҲЩԾѵ
ʾ⿵ٻЦôͻȻ˵첻˵ѣʲôľңֵô
ٻ״һ˫ĦԼ˫ȣܲ˵ܲʱңһҷˣԲԣ 
ôǿɰٻٻأٻٻϲˣû¡費ԱֱŻƽɫصأʦĹ̾˰ɣҴӦ㣬ԺֻҪüһָһЩҪע𣿡
ٻ˵ʱƫͷ룬ƺˣЦѽǿɲƤŶ漴ֶЦȵһʦаʦڣѧһΰɣܺġ
ƽڵððҲû˰ʦء͡
ɫضƽһۣƽȻһʱ°ػʽ֪߿ٻԼͽкܶ򣬶һҪǣ浽顰ɽԭеˣСӹȤǣһ᲻ģɲ˵ɣʲô¹ȥأ 
ٻ˵ѣεģҪѶûˡһ˵û취С˭ô򣬲㻹ȥ
ȻٻæӣݾͲݣʲôôװƽ˿̵Һҿڡ
ⲻȥٻվȥӣٻ䣬Сʵ˵ѽӣҴ˻ûвѽҴûôŹ˵ģҰ
סЦ˵ӽԺ˵ʦˣǲԸѡҪѻҪһʦ
ӣҪ˼ҲˡǻѰɣƽأҲӡٻίص˵ 
̲ס΢΢һЦѾͷһջȻҪӣİɣոպ㿪ЦģǶǺѡ
ٻһɣԵӣҾǼѣ㶼ˣҾֺǰһֻÿڼˡԶھư˵Ǿ仰ģ˵ѣѡ迴ſٻʹͷĵ˵ţһȣ˳ͷǰѡ漴һߣ˵ЩߣȥӱߣþûСƽһںӱˣһȥߡ
ƽ˰죬͵仰أ˵ƿţ㣬Ѿĵٲ߾˵ŷɿĳȥ
ſٻһЦٻȥ𣿡ٻʵЦ֪ͷЩ˳ӵĵȥȻȥ߰ɡ
ãȥӱߣڶ߳ţûע⿵ٻڴؿıӰ




ʮ δ

       سͷʱЩӵĴũŸողϺ彭ջķἾԣ˰彭ֹչգչ䡣彭桢աʾ޷Դ
彭ĬĬսҶǺƽ꣬·𻸹žӣԵĿ̬
ͷϰԿܶ෷ϺӵĲṵ̃ơƤֲڵ˫֣һڹͳܶں첽ƹƬ֮أǰвԶԽ·վڻ·Ľֵϣٻͷӵͷ˭пʵܶʱܶܶطֻһ֮һ֮ңѡ
ڻ·дƬᣬ·˴ﾭʱ򣬶ᱻһֵ̨ɫߵ̨ɫ׼ȷ˵Ӧɫ
ڲĸǽϣɫûдǽ·̲ԭˮ̵Ĳ棬֪˭ŤŤĴ֡ٻǵɫٻֵ󼸱úܳԿдʱ˵Ĳ죬ҲдֵʵǸƮ֮ˡ
ݵ滹һŻɫСǣϿͣһѳȻƳȻƵɡɡѣԲԲɡסܵһ㷽硣һɵŮ˫΢΢ſ˫ϥ£Ľë۾Զһ˫࣬ƺδ
Ψһܲгģɫ⸱ֻǼ򵥵úɫȼʱ㹴һСʵúɫǾԲֻÿһ㡣
һģòÿ
һۿǽϵĻ˭ʱǵƤЦŻشˡ
Ŷ㻭ģüͷٻЦʵ˵òÿ
費ÿɷ񣬷ʵ⸱ꣿ
ʮ꣬ٻƺԤϵ˵ӣʹͷҲ֪ĲǺܺãɽһΣȻ̧ͷ۾裬֪Ϊʲô𣿡
û˵ĿȻڿǽϵǸ
ǸϲŮҵӦɫġٻĲǣ˵ϲɫϲݵأΪǵϢҴ͹裬ΪǵŨΪչֵഺζһƬһ޼ʵĲݵϱܣӣһ޼ʣô
û
ϲɫǵĻúϲɫºܶʱֳĻֻһѱġխխıɡºܶʱʵһźںģ~~~ٻһ۾ת𴦣ǸɫСҡͷƤѪҺȫǺɫÿο˫ĺɫС֣ڵδĺڹҾ;úܸЦҾͺޡ
ٻЦˣЦĺ
û˵ֻԺǴʱ˽⵽һЩ
ٻͿسһܲҵļͥٻ꣬ĸڽ˶ò룬ˡĿٻиĸչˣؾ͸Ÿһ
ĻʵǵҲ̫ĸı䣬ֻϧǵĸĸ̫ĲƸÿԾӵһĿӴʱ͸ٻǵĸı䡣
ǵĸһŮˣ裬ĸҲʾٻ˸֡äĿĶó䵥׼ͥеĿࡣ
ڿٻʮһ꣬ĸ׺İһİĵطȥֻǮĿٻӲǸطһ£ܵ·Ѷһ˻صسǡ
ѾʮĿȻվһͨɣǶϾ˺͸ĸĹϵͬʱҲһСʲһǼȥˣ˵ΪǵģǷ֮ĸ飬ֻײķԼھӪŵľưɡ
賤һŬԼ鲻Ͷ뵽ƬͬʹĻ֮С
ӣҲ֪Ϊʲôô㣬ҲҴ𰸡ɴ˿ĺһ𣿡ٻĿᣬص
ĬĬ˹ȥ֪ҪʲôȻһ䣺ʲô
ļ~ٻؿĻۣĳţƵ㷢ɢ£ббɢţ¶ѩ׵񾱣˫شࡣ
ﰵ̾һ֪˿˼صʱûһ԰οʲôɵ¶óֱۼѵ̧¶İѿٻ˻ڻ˵ɵѾͷ𣿿ްɣ޳ܵ㡣
ĺ󱳣ٻ~~һ˫˫ۣޣ·Ҫеίһɲȫͷų
ûٶֻǲʱһĺ󱳣·𳤱ڰοСһ㡣
ٻСˣֿʼеĲĵΪеˡ
ްɣίȫ޳Ժ󶼲Ҫ롣˵ԼŵĻοŻˡ
ٻȻִֻһСˣЦЦޣһϲء
ֻ̲סꡱһ漴ֱûǲ̧ͷЦҡҡͷѾͷҪˣղſ޵ذ˿ȴ۲֪ճ
أɺȻСһ̧ͷʵʲôѽ
谵̾ȻǸСӣôأＱеصҰٻѾͷĺ򼱰
ٻûָڵغˣһƿ裬߲ߣ˼ŮҮ
˵֪˭ոһޱأɿſٻ׵˫Ŀе滨ֻ꣬ЦЦû˵
ǱߣȥɣʲôߡعĿٻڻָġҰɫװ԰Եص
ߣ󱿵Ǳ߰
ϲţļһæҵʰţ̿ЦѾͷҪҸ뿪һᣬ㻹ҪһֱſһﰡϽϴѰɣţֿ˻
ЦתͷǺܴһ澵ӣЦûգۣǸҲգֹۣͣЦʱġҲüͷ죬һſ˵ֵܣ㿴ɣ絽ˣǣǣƽǣҲǣΪʲôÿ˶ԼĵһأЦĶ͸˵˲ʱĻᰲο±ˣǻ֮ңֻأ۾ؿԼ͵ʳָָšıǼ⣬ҲԼıǼⱻָסӡ
Ϊʲô˵Ϊʲôң˵
ʳָҵָõġصָԼϣָƶ˰ʹͻջʳָ۾ͷٴγһãٿеԼʣƽʱڸǵʵĺ¡µ˻ų˿ȫдϡ
費ٿֽϵˮԼЦЦԼһԶϣҪǿһжġ 
ٻڸأ˳ɫ糣̨ﶼûӰ춯һ߽˼
ڻ·СѾͷæɣϾͺá
ԺʱܿƵسһŮµͼŸղԼΣһæ˦˦ͷǸ˵ͼ˦ɷ顣
ߵ̨ϣŴϵ費Щп֮ôأƽˣܿͨһС¾ʶˡ
֮ʣٶɨ̨ͻȻ̨ڲ෢һȰƴһС㱾ĵ˷Ȼд֣ϸؿ˿ֻһҳϹдšٻʫ֡ 
΢΢һЦ̲סַһҳдһСʫ 
һɫŮ 
ԡڽɫ⵱У 
ůôá 
ʱ̫̫ 
ұûɫɡڵ⡣ 
ż 
ִɫɡ 
ˮ˳ɡ䣬 
ٿصס 
һһɫƮ 
ڷ䡣 
ұһɫȹӣ 
ְ˵Ҵſɰ 
ôһ죬 
ҶžӿԼ 
ҺȻ֣ 
ԭǸɫŮ 
Ⱑ 
ѵô 
Ϊʲôƾȵȼң 
ȴȻӳǿźɫģ 
ˮ 
Ҳô 
Ϊʲôһһεˮ䣬 
ȴȻûг嵭ǿźɫ᣿ 
ҵСϣ 
ոһգ긴һꡣ 
Һں˫֣ 
ҵӣ 
ں۾ 
δ֪ĺڰ 
һɫŮ 
һɫŵŮ 
ܻã 
Ҳܿɰ 
ֻǣ 
ǳǳؿ 
ţ 
ţ 
ŲҪһ 
ɫδ 
 
迴ʫ۾ʪˣٷ˷ܶʫд档һη֣ԭٻһеʫµŮĸԼܽӽӽĺԼˣͬ~~~ͬһ㡣
~~~һӣڸٻֻڡ֮һ·ɫƮɵԺ󣬸Ŀ
ǣûʲô費ɫط±㱾߽˿
ٻʱˣҪȥˡֻƬ̣վ
ѽô磬ɡһ˺ĵġٻҪߣʱͰ͵ӡ
ʧЦҲҲһˣͷҪˣԺǻᰡԵ㡣
ٻסˣֻþðɣ˵İԺʱ䳤Ҫ氡˵ƺʲôּæ˼ҿޱӵ¾ܶСƽǽұܰ
̧֪ߡ
вУҪ㱣֤ٻסڡ
ãұ֤һй¶ޱӵ顣תԿٻ˵
Ǳ֤ˣ׼ƭҡٻɿ֣Щ裬ûʲô˵𣿡
豾˽Ųת
ٻϣ㲻ҪºɫʹɺɫŮҲȻܿɰϳٻһ˵ȿڵиͷ׵δǺɫģΪܡ
ٻĵ
Цҡҡͷû˵Ťͷߡ
ٻ߶űߴеιʲôɫ
ɫһһת˻ֱֱضٻĺܲڣǿЦʲôûŮ
ĿſٻɫɫһӣҲΪһж
˵仰Ҳụ̂ͣתʧ¥ݵľͷ
ɫһӡٻĬĬţ޾ĿռʱȫǻɫȻֱҲΪһжġ
⣬һƣӰżᶨĲ̨ϣһŮԶȥþòգ.

7G7G7G7G7GȨ龡www.cmfu.com
 
 
ڶ&amp;#183; ѧϧѧӵУ
(4J4J4J4Jʱ䣺2005-9-26 18:21:00597)


ܿģһڶҲдˣ˹ĿʱһָһпٻŮһ˼Ժĳ·෴صûǰûʱ䣬Ϊ롣 
ʱĿԺʲôӰأ˵Դ˿̵ʲôӰ죿᲻ͺܶʧȥĸһƫƢñꣿ
ǱĹϾǵõ˴мǧİȻĿǰ̫ûлܶʱ棬ǷӦǾŻ˳Ȼأǵ˹ֻоĳִŻп̿Ķɡ
УǸССġɽΪʲôãʵͿٻһ
Ϊ̫ΪʲôŻÿٻһ˵Ů𽥵رɣǱ˴䶼С˭ұ֤˵űɣĲһأ㻹ңһ˹һͯ꣬㻹ڵ㡢 
Լһ󣬶Լһֿռ䣬ܹģϧǰӵеһã䰮ˣϧƽÿһ죡 




-- --



 
ʮ ԸŮ

        
Ӹ磬һ衣
˿˯źأεʮֲˬǳԸ۾һ̷ŮվԼǰͷߣβһ͵ǳɫȹһĸо˿ŮһЦݵվǰ΢΢ӣЩЦؿ˯ڶ衣
Ƿʲôʱģ豾ɿŴЦϸı˶ȥһᣬҴ·ǲҪˣû뵽˯ˡ
ȥ֮󣬷ɿĴ·ټİѴһﷲǿŲ˳۵ĵطһ飬ٴδ򿪷ţɡ
Ů˽Цô𴲱һʱ仹Ҫ
ǣò׻һ٣ҺôҲҪֵ˵ŵϸҪȥϴˢȻһ緹ȥ
ŮӿһƵĳȥЦ㣬ôһӣôϸĲأϵһ飬ؿš
ŮӣıãֻСʮ죬ϧˣʮ죬עҪһӵáĸְãҹϵ쳣غãСҲ;һ档
Ȼֻʮ죬ȷһӦеİСಡáȻಡֻ˵ûôҽԺˣ򾭳Ϊԭ͵ҽԺ
ĿԳƵǡ÷С޲¡һСոջ·ʼһֱһǰÿ춼Ǻͱһȹº㣬С¨սƷɽСŸĻţ費ĵʱϲһںӱߵĵ¥ϣСԶԶһѹСֳཱུķѧԶ
ոһգ긴һĽУԼͯꡣܶԺ˲֮СݸжôЦŶ˵ҪеͬһҾԷĵˣ˿϶㡣ܶ鶼ڷܾãǲŻȥζ
ʲôʱİϴϣžʵ
Ŷ쵽ҵġѺ㣬Ծ͹ˡ̧ͷ˿裬ͻȻȻ̫һȻֳˣУٳˣǰұ㻹أûУ
Цû취ҴӦ˾ͿԵġұ㰫ʱô۸ҵģ֪л˰ɣ
һҪ죬ȻҲ⡣ֻͻȻؿڵѧ˼˵
Ϊʲôöѧˣ軹ڶʵ˱ʮ죬˶꿪ʼ顣ֻʮ꣬ĸͬʱסҽԺһڼһꡣһ֮ӰȴǾ޴ģǴһ쿪ʼУһΪʵƷһֱųк͸еѧġ
˵ԭѧĺɣʼزϰءʱüɫ˵ЩҲûз˵İҵˣͬ༶꼶֮侭öز¶ͺ͸㵯һرѽʱЦЦϵ˵ˣ˵˵ѧɡ
Ӹ磬ҸһܣɲҪ轲ͲͻȻѹ˵΢΢һЦʲôʱܣοܡܱû
ҵһѣСǴѧܡӸ磬֪ѧҪĿʲô𣿡
ͷ룬ѧϰС黥𣿡
ͷ˵˴ѧûʲôĻġԲԣٲ²¡
ѡۺǿ˵Ҫְ񣿡뵽һǡôɡ
ѧְ񶼿ѡݽġЦŴĻ
Ҳ²ˣҲǣҲǣʲôĿİɴ̯˵ƣʵ
Ҹ㣬㲻ҪԾŶԭҷѽ~~ɷнµسΧһۣЦԭҪĿǷ˧ŮչʾգΪ׷ŮŮΪ׷ȥġһŵӣֲģѾҪݱˡࡣ
ЦôҲͦðѧʱ̸˵ûʱ̸ѧ̸ͦ
㻹ЦСַŭһ٣ʾؿСҰԼûʲôŮӣ㣬ҪǱʮ꣬ڷ𣿡
ͷ漴Цǣһ㡣ʹҪҲͶ̥Ůٴ
Ϲ˵ˣʵ˵ǲĺûŮζ˵˸POSS迴ǿװŮӣƴȫסЦ̫˵˿̵㣬ȷŮ԰أ㲻ڳƣ壬˵æ壬ְͷŪЩɢңųһӵҲһζҵķãȻѽ
ģûҾӣȻ֪Լ˿ʲôӡ
Ȼˣٰѱӳһ㣬ͷɢһ㣬͸Ըˡ˼ʱױ˺˼ƺǳԼĽļСͬ־ʽԸŮĪˡ˭Ҫ˵ûζҾ͸˭
Ӹҡж֣ƺʮڸղŵġƺšͻȻʲôƵʵӸ磬ԺŮѻ᲻ֵġ
ӷǳ룬ʵܲסѹƵЦ⣬һῼǣҲῴϣĻӣ~~~~~΢ŮһŮӣ˳ֵݹһ澵ӣԶֽей~~~
ӹӱһʶͷѣ˿񵾲ݣͷѿĸ˾ǡԸŮҲԼ֮󣬹˲Լߡ⡱ķգ˲ֻСﴫһԽһٰʮֱŮӣѽ~~~~~Ҫɱ㣬վס~~~



ڶʮ Ѱҳ·һ

       úܿͻȥˣϾҰ֮ãʡǸջȻкܶҪ߷áһ֮˱ú͹õ衣
Ѿߵ·˺ӱˣ軹һ𣬱ЦŶ˵ӣȥɣ첻ˣǼﻹпˣ
õģõټһȥˡǵù档˵ӱȥ
õӸ磬Ҿ棬賯ӱȥҲʮȥֻ룬ﻹݵءǳ֮ÿ˶Եİɣĺģܶʱ򶼲̫һ¡Ǿˡۡ
СʱǷأһܵ˭еۣûУֻʹ죬ΪͷԼʵСʣһǴѧʱ𽥿ʼʹõġԽԽۣҺܿܰһ
·ںη·ڽ~~~߳ϸ裬ߴŽµ·
ʵղźͱõһԻ˺ܶ뷨ֻû˵ˡϸ̶̵УѧôķḻʣǸʱЩȥˡȥһļʦ˵ͬĻвͬ͸ܡ
~~~ڽߣ˻ɳ̲ĵ̾˿ҸôأܲȥֹͣתɡתҲҪԷ취Ӱɣ±±һܱɡ
ӣôһ洫һʵƽͷҲصĵŶһôˣ
չȻҪȥ׼˳ߣû뵽һӾͿˡ˵Ҫˣôȥʲô£ƽ߿ʵ
£ûû¡ֻѡ΢΢Ц
ûУǰɡƽϸؿ˿裬ĬĬû˵˵Ȼûл˵ںӱߵʯͷϣܾĵأֻԶ·ϲʱݾš
ƽͻȻЦӣҲǰ취Ҫ⼸ҲЩǽһ£ҲЦЦð˵
ȣƽԶüͷһ£ãȾȡ
ЩѾܾˣ˵ҵ㿴𣿡ƽ̽Եһ䡣
ð˵ɣνԣ˵ԹܸءȻ˵ţƽûشһȭԣոսһ˵˵㻹װڻ˵ô
εЦƽʼĳЩ飬ڵʱ룬ƽȺг磬Ϊʲôһ˲ƽ硣ΪʲôͬͬȴȫһۣΪʲôеܹһüͥСܵõĽӵҸļͥеȴСҪͥصҲܱ⣿ţȴûпڡ
~~ҿˣԭϸͲڹƽӣܿʱȴܵĲпᡣˡĩƽԼһ϶ľβ
ǰɣԭ㻹ῼ̵⣿輫ǿ״ŵǲȥЩġΪЩҲáͱ˵ƽɣǲԹƽģԲܡҺ˿̻ܹܹ߿ˮ죬Щһмŵ﹫ƽǲܾԹƽģνĹƽֻһֶΰˣֻһƽϢֶΡǱʣĲЩˡϸ룬һ׵ġ
ƽ΢룬ͷȱ˵ˣ˵˵ɡղһӣΧ˸룬˵ûƭ
Ծû˵ƽһִֻļ򣬰Դչȥһֵܣҿǰﻰ˵ˣˣҪҺݺݵرһŻ
ŴӼȶȣСƽӡ
أ˵ɡƽǳĽӿڵ
ô˵أСƽ֪Щ޷ġЦƽļ򣬻СʱҺͱĺһźܶܶ룬뵱ѧң뵱ҽϴѧ
һ٣ƺڻСʱЩ뷨Ƭ̺ŵЩڿѾҸĸµһ𣬾עұؽʧȥǰģʱľúܶע˵ģǲܸıҲı䲻ˡ
ļǵõҰְַ֮ҵΣҲŰ꣬갡һףһҲҲǵӰӣžĸףŽҽԺ֮ϲ˵ܰ쵽ˡۿȺң޷лһʲôĸܡ
Ǻ壬ǻܺ£ֻܿŵһָоƺֻε֣ס࣬ûоԲǷݸܣ˭ܡ
ƽԽԽ裬ȳԾ˿̵̹ףЩʱ״裬ƽû˵ֺֻݺݵļʱ˵ʲôǶġ
ΪǳԺһһصҵʱԻصǰҿԺʹǰһǣҴˣش
𽥰գֻţԭĹ켣һ˸ı䣬ôҲĲġ˹켣ͻûͷò԰סû꣬ĸֲֵ֪ģǸʱҵĳɼ½ô죬쵽Լ̫š~Ǹʱÿֻڵĸ׵Ĳ飬ֻŽֻܵûãѧϰûŪãĸҲûãʱˣɣеʹ඼ûˣ徻ˡ
ƽĻһæڵιιι˵˵ˣİѵЩѲҪ𣿡
ûؿһۣЦʱǺģϾǸʱ鲻̫ȫ档ֻǸʱҺĸ׵Ĳ֮֮ǰźĸ׵ĲһֱҲûãȵˣ֪ĸ׵Ĳβˣֲˡ~
ƽ̲סһ䣺Ϊʲô
Ϊˣ˭չĸأƽʱǼղصģЦЦǺǺһȰӣҪûչˣСƽӣͿˡ˵̾˿ߣͻʧЦң˵Щ£СƽӣǲǾҺ°
ûС˵ЩȻǰҵõѣôأƽѣҺܸ˵Ȼܵ㣬ܹ˵ҪöˣǣԼоһ£ǲǱȸղźöˣ
ЦЦƽϿҵɫůůģСƽӣҽ챾бķµģ˵˵ž˵ˣڹȻҪܶˣлл㡣
ƽüˣԺ˵ллҪ˵һȥ˵Щ˼ӣʲôķ£һ˵ˣҲƵòˣɴ࣬һء˵ɣ˵Ҹ⡣
~ǳ̾һյΪԺ¡ⲻʽˣԺҪʼˣҵڻûõʲôСƽӣҳɡ
ƽȻѹֿǽЩʲôѼֳ֮鼮¸ڿԭ°
ЦȵأΪʲô⣬æôʲôõ𣿡
õӣƽһ̯֣ô򵥰ʲôʲôԼˮȵءأܹԼЩ飬ǲˣЩһŸĸҪּһˡ
ɫһΪҲҲԸĸˣˣԼû˵ȥȴʹ֮С
ƽﰵԼ̫æ˵ǰˣȥѾı䲻ˣθıԺɡһԺĳ·
֪Լ̫ģǿЦǰأɾûͷʲôõӿ˵ɣˡ 
ƽϸ룬мѡ񣬻˵ɣҪѡ񡣵һ˹ҲǴˣڶԼҲԼꡣѡôǰᣬǲźü
ЦЦԼԼıȽϺãȽɡ뿪Ӱɡ
ƽһۣЦӴӣһ뿪꣬ðɣͿꡣûпҪǮأʲôӣӪʲôģҪ󣿵ѡЩ㶼𣿡
һ㶣û뵽Լһ仰ôʺţЦҡͷûû뵽ôӡҿдҲȽϼƽдĶкܶϸڶûдʵϲ˵ĸأ绹˼ʹϵȵȡҲգЩԺ뵽ʲôȽϺðɡ
ʲôáʲôã߶ͻȻˣǰֳɡͼ澭ֳ¸Ϣƽ˵ϻ￪ֳôЫӣ϶׬ǮʱŹ˾ӹ˾Ƕ簡Խ˵Խ˷ܣ۾ҲʼŹ⣬ƺѾպŹ˾ɾ
˰ɣֵġˮӣмûпǽȥƽܲƵĴ˴˸߲ҵ裬һ⡣Ҷֳ˵Ыֳˣǳʲô֪֪ǵϰԣֳûо飬ҪֳĻҪôһȥѧϰҪôһ˰ַǶܹʵֵġУֳ֪ҵи⣬ҶҵһҲ˵ǵóȥѧϰкҪҲؼģ
ƽ˴辪ȵ죬˵ǾûǮֳҵͶ˵ҲһǮȥȥؼ⣬ûǮʲôҪ̸ˣ˼㡣˵˵ɣóǮ
Ŷ㡣˵㣬ֻֿ㶵ͳһëӲңִ¿ڴóǮȫѱ֮ڿڵó߿ë֡
ƽû˵һȭӹȥЦСӣʲôʱˣЦǷ˰ɣ
ЦŶϮ޷޵֪ʲôʱô˰һ˵Ҳ̫˰ɣŪһ㼤ȫûˣһίһ˵𣿡
ƽ̾˿ҵǿ˵ίһ㣬ʵί𣿲ܵ¡ԽᣬԽĲпʵΡ
ͷе·ͨôٻһֳˣǸ
ƽ۾һ˵㡣
ϸ룬ڲҵˮ磬ǳƽʱϽ־ԿЩУ˵ʵӵѾˣҵ磬Ҳһע⵽ˣǱ߲ԶսǵĵطңνͬԩңҪǿҵά޵Ļ㲻ûܵвġ˵ˣҲȷʲôǮˡ
ƽ˵ŵ˵ͷǰȷʲô뷨أ
ҵ뷨һ˼·ڵڽγάޡϴʲôĶУҿǰҲֹ̫ۡΨһٵĺֻĦгάˣע⿴ԼĦгԽԽ࣬ɶȴ࣬Ҵ󲿷ֶȥγĳسֻĦгҲûʲôģһʽ˹Ӳı죬ڴҶûʶһ㣬С𣬼֮󣬿ܻΪһңôԺʹٶ࿪ңǵĵλҲ˶ĳˡ𣿡˵㿴ƽĴ𸴡
ƽһűеӣʧЦӣҸ𣿡 
ѧŵӰһʼ磬˵ֳһʲôģǶѽ
ӣˡƽʹļЦ˵ĺܺðǰĺöˣ·ҲֻǻмҪעһ£һأǮ⣬һʼҪ̫ͶʣҸ˽ذ¶죻ڶأеҪǼûһҪѧϰ⣬ǵĿһĦгеأ
裺
龡www.cmfu.com
 




ڶʮ Ѱҳ·

       һº̣ܶǸ½ڡ
⣬Խľ˾˳ظƽһ۵Ľ֮󣬳һᣬֻҪҸӲʦѧһصģҲͿ·ˣϾҪʵʹ֮ŻġѣӲ԰ǽܹȥѧգû⡣
ž˾˿϶Ĵ𸴣мױȣ뵽˾ҪҡѡæֵǷ˼һ飬ǹⲻȥԺͷأҪ˾⡣
ʵϣ֮ܶ׻˵Ū˾˳Ը˳ʵǵҰ˺ܶæҲչˣΪһ˾ˣ˷ڵ飬ܶ౾İְ飬ˡ
أ˳һˣ˰磬˭ʲô˶ԴɻȣÿʱÿطкܶˣΪ˳ܹزǺܲˡ
Ҳˣ˵ġ족㲻ֻ棬˳νġѡֻ޹سѡ
Ȼ˿̵Ͳ֪ﰵ¶ԺǮҪ˾˵ݹػ֮顣
˳Ǯ~~Ťͷ˿ڵˮˣ˼ϣ̵ע⣬ڵصţ˵ţɣȰӵһ¡
ǰıֽеģ˼ʹˣ̫ˣתͷЦŵˣһ˼ң֪ɶѽҲڣֻаˡͿŰɡ
һ˳ʮЦţ˵̫ˣҲ˭أҷڵ£Һ˵һ˵æɡ
迴˳ܴõ𰸡
ӣҿɡ﷿ӸǺˣ鶼˳֮ҴȥǸʦȥһˣϸˣȻҸʱʽİ鶨ȥѧһ꣬ʱҲˣҲ˵ֵµ䣬ٰͶһ㣬ƵӾܹˡ˳˹˵ţʮһеĸоȻֻֻһ˺ͺӡ
õģֻˡ̫л˴ˣȵ﷿ӸˣҪ鷳ԺΣм˾ˡ
ˣȻְҲڼҾȻȥˡڼһ·ӵ飬ӰҲСˣҪʼˡԺȥѧˣúøɣ˳վǰ˵
һģˡ迴Զȥ˳ͷйĪתѵδѧͽ꣬ȻأȢӣ~~ЦЦŬȥЩЩôʣֿѧܶණˡ
վ˼ţֱ˳ߵĿӰˣȻûŲ
ںţӣأˣվ𰡣ǱˮûУˮʦȥ
Ŵ򹤵صʱԺ顣ѧգ꣬ȢޡԼ켣ЩѾ˲ĺˣԼֻҪȥͳɣʲôȥܡǰ롭һʹһԼԼ˵ȥɣ뵱԰ԼֻҪȥԼ͹ˡ
˵ţֹסð뷨ʲô鶼źˣԼһʲôɫأӣ˵һ~~һҪԼ뷨Ŀ~~
̫ڹϣббĹӰ߿ȥһƬơ˿̣߳һ·Ӱı߽˲õ⡭



ڶʮһ ÷

       ȵܸһĸоʵϣʱǲʱ͵͵ߡܿ͵·ˣҵʩȺܿ죬ѾˣŲϿʼڲʩ
ͬǿĲϣ˵ʵʵҲôö⼸ÿĿȾҲŪһЩרҵ
˵ǱʵڱǸĺܣڳ˼֮ھʱȥ췮˵û粻ȥĶȥһŷԾûᡣ
ϵġ򲻴Ҳĵĺܣû̫˼棬׼æһٺúо졣Ͼʵ̫æˡ
ںһŲϣȻԱסһھ˹Ще˵ӣȥˣȥɡ 
һ˲λھӣȾ˹·
Ȼֻǰиаֻšһڴǲ÷˭
迴ͷкöûϴˣһ~~~
÷͵̧ͷԼĶվԼǰԼ߳һͷſЦӰôأߣǻؼȥ⼸ַͿˡ
迴ЦĸףģЦǰôأߣؼҰɡĸ׶ͷϵƣ̶̼£ƺ˲٣׵ͷճһЩֽм۾һȣǿԼҪ޳ʮ갡һͷֽӹа÷Ÿ߳ԼһͷĶӣʮο˵ֳѧϰô
һ㣬Ѿҵ𣿡÷ɢ̱ǵζÿʱΣʱһ赹ҲܹסֻǸԶԶġ
ô£ô˭ڸǷӣôǵĵذ÷ⶰС¥תͷԼĶӡ
裬Լڸǰϴʱͼ𣿾ͿҪˡߣȵ̼ȥϴ軻·÷֣߱˵
ȥҾסԼҡ÷һ̡֣ͷҡƲ˹ģ˵ȥǸϼһ￴žķ
~~~εؿԼĸף֪˵ʲôá÷Ƣر󣬲̫׺ͱദ˵˼ʮ飬⼸겡֮˵ԽԽףԽԽ۳ϣְʮǱⲻ·ʲôƵģϱϵʮֽš
裬ֻ̼סⷿӻûǺأסţٹ¸ˣסȥòã
ӣô룬үүְֳ⸱⾰ҿǾķ÷ͷϵϸߣ߿˵ҲʼҪүүʲôΣְڵһӵʦ𣿶á뵱
һֿ֪ʼæ˫һס֣˵裬ɣȥϴ裬·Ȼȥ˾˼𣿡
˶ӵĻ÷Ųˣ߽档һԣĸ׵Ļϴˮ÷ˮʱѾˣűߵЦ~ȥϴɣˮҺˣ·һ㡣
Ŷǵġ÷Ŀľʵİڣ֪ЩʲôĬȻ˰Σȥϴȥˡ
ϴԡҵţ˳ȥִٵǽߵϣǸȻ̣־ѣ˵ĻҪȥ
̾˿ҡҡͷӣҲԹְֻ
ɫһ֪ʵǽġҲѹ֣˭ģοԼĻԼĶϱߵߵģԼ̯һܲ𣿿ɶ־̫ѵ÷˵ʲôأүү͸ܶˣҽһܶѪѹΣˡ
ʱںӱһǰ졣컯Ū˰վ˭ĽǶ룬ֻʹ
ڼһļԶûǰӲˣүүǸ֪ʶӣϧĸʱɣȻƽˣүүһǰ;ȴȫˡǸļһɸףʹѧϰɼһȴֻ˸СѧʦһĻĸ׵Ļ˵ôһεүүϡ
ʵǼΪͬүүģԼ¾ͲǵøѪѹֻˡ
ԼĿǰҲǻˣ˲ļͥ־İְֺͷ񲲻ܹܵԼĸϣӴһɣûĻ
ʱ˵һǰ޺ĻԼĻĸڻ˵ʵʮֿ־ģ̯һλ˻ĳ֮аÿ뵽ΪԼİְеְ־һͷ͵ĸţĬĬΪͥšš
ʱ룬˭أĸףǸףүү̣˭һУÿε󣬶ֻܵóһۣûд˭ûде˶Ļţе˶Լְ𣬴ֻϲԶͥİţǼӡ
ÿ뵽ƭسһΪԼҵ˴𰸶İáϧԼ֪ÿ˯֮Ƕĵϣʹ˯Уʹ࣬һУ˭ɣ



ڶʮ 

       ļԶô䣬ۿ⼸ҪˣƫƫѾ죬˵һ㲻죬үƢ˭㲻׼
ģѾǺһԤưڣƢѾ費֪ٻˡ
˵ǰֻҲ湻ģÿﲻˬҪгһҲ֪ǰǷʲô趼Ϊֻ񡱸е
Ҫ֣Ҳֻܹүûǣ~~뵽費Ҳһ䣬ģǸ졣
üĴ꣬缸ҪŹˡǼӰѾĻ·꣬ڼݺݵ˯һ죬˺ȻкãҲԵĿָ磬ǲҪ§ݺݵ˯
˵ĺЦҲʼˣ˵Щ֮Цö࣬վ˵壬ȥûӦҲƵĿ첽˳ȥ
ߵԼСſڣȻиϤŮӣӸ硣
ڼأǿٻ𣿽ɣٻȻе⣬վߵ档
ֻٻһ黨СɡͷЩʪ֪ԵʻǸոϴɫTźɫţп㣬ţп°ضʪ˵ĻоӦúܲ
迴ƽʱӨСŴ˿ȫŢֺͷֵŤţ̲סЦ⣬Ѿͷÿζ֡ţæкٻô꣬ôˣ 
ٻ嵽£ɡǽߣ££ͷ˿裬˵Ҫϴš
~~ЩܲѾͷȫʣͬʱҲЩϲֱˬҴȥˮһɣģϤ˻治ʶ
ٻһܲŵӣֱߵ棬󺰴еӣѽҵط~
ţ̴ӷˣ˵ٻѾͷɣ̴ȥٻʱҲСˣҲˣӸ̰ɣãлл̡
ںԾŴ죬˵ŮƱ䣬û뵽ܴﵽ̶ֳȡǣſٻߵ棬֮ʣҿ۹ⲻ鵽ëϣһԼϴõëҲߵ˺档
ûߵˮԼ̵ʻٻѾͷ̣ʮˡ
Ŷ~㿴ʲôţ
ߵǰϵëݹȥٻͷɣ㿴ʪ͸ˡϴõġ
ٻ¶һЦӹлû뵽㻹ͦϸĵġ
æ˺ܴĵģոֻ֣Ǻǣֶѣ´Ŷ
ʹϴŽѾӵĿٻ죬һ裬С~˵ˡ
һŬϴŽţһԱĵĿţͲ֪﷭ũȥˡ
迴ĽѾӴӻɫ𽥱ѩףʮֺͷҲ𽥾Ө͸Ц˵˺ˣϴɾˡ
ۣɺ޵ӣȻ˵ҡߣٻ޷޵عصˮͷһתƺ뵽һĺð취ֻΪѵʪʪģܰף˭ëɡ˵ž̧ҽţոյݸëϸز
ιǿϴİԱ߻֣ǲȥ㬵ûиǿϴİ~
ߣϴë˲𰡣С㿴ţ򰡣ٻֻһֻŲȻ
Ьðߣ
ֺֺЦЬͷҸûüµëǶ˷ˣ˷ѰʲôʱһҪҸȥһǮһӦóȥɣ
Ŷ𣿡ٻëϲ˲֣Źȵ˵Ҫȥ鷳㿴һϴɾûа˵žȻ˫αҽŴյͷǰԶЦСŶ
û뵽ô󵨣ֲ֮£ֱСɵҽ쵽ǰüιι̫˰ɣٻЦţֻ˵ͶͶ𣿰~Ͷ˰ˡ
ٻЦŵ֪˰ɣӣ㻹ҡЦ̫ңϵղãҽһᣬȻĴϣĽͻȻеӴһȵĶѩ׷ʲô£һѽ~Ȼջҽš
ԽЦԽҲԽԽָûԼջȥû뵽һѾͷȻİѽֺͷŽԼ
ȻֻǰͣǸѽֱһ֪Ҳûϵʱоתˣ۾ĿŽߵСţ΢΢͸Ź⣬űԿϸ΢ѪܣԲ͸ֺͷ΢΢ĺɫ費̾ţԭϳ˵Ө͸ģӺ淴еԼϵȡ
ǳһصĳ棬ŮȻ˫ȴջԼĽţкȻԾȴûŲԼ壬ƺڿ͵۹˲䶨һ˶ݵԾֹ
һ촽ŮֺӴĸоЩ֪Ϊʲô˿ĺǰġ㡱Ϻҧһڣ~~ȥҲС
賤һƽԼȴ෼ϢøˣѹԼҧһڵĳ嶯ɵҵĴС㣬ջȥѵҪȵҶȥ𣿡
ٻٴΡѽһջҽţЬ󣬿ٻͨ죬ﰵզ˲ˣζ˶ˡô죿Уҵȷˡ
⣬ٻʱŵӣո~~~˵Űղŵëƴĳȥݺݵسȥǿʹء~һ߱ߵ㾡۸ˣҸȥ
շȻؽӹëһǹɷŭʱɢæ𣬿ٻÿٻԲ𰡣ʵǶԲ𣬶Ҳãûʲô~~~~~Ǹ~~֮~~Բˡ
ٻŽںͰ͵״εĽͣꡱһЦ˳漴ɫһԺҲ׼ҡ󻵵û
~һһͷ׻Ҫ죬ԺһˡٻͷۣæĿڵԺһˡ
˿̿ٻͬŮһǰ沽ŵţһԴĸƵ裬Щ̿ٻʱЦ죬ͣЦ衣ӰӣǸʵ˼Ӵ󱿵ˣֶΣ
ȴûô࣬ᶯԽһ˵һ͵ˣֻһɰŮӣʵ᲻ʲôȻҲͲ⡣
ٻݵϣʵʵڶϵ裬ﲻ˸ղŽȵĸоҽŲȻŲŲ۽⿴ȥֻҲԼ˫ţ糺һƬװŲŲ˫ţĿȻƶǺЩ˷ܡɣ㣬ߡȴôҲڲסеǷۡ
Ůӣʱڡ˿۵ģļĲɣĺ񣬻أһеһжʮһŮķѾ֪ϵϣֻԼ̫ҿ϶ˡ
Ⲣ˵жôɫʵϣ̵Ľһоĳֻ֮Ůϲ룬ƽ鶼ᱻǻжô
ϧǣӡ̣ΪûܳõľһԵʡʧȥĺԶòģõİɡ
ȷڶſٻĽſָոձŵǹϢɣѵҵĴҷŵһζѵѾͷŶģѽϴĽŤˣӵʱûŵζЩˡ
ٻ֪ԭ趢ĽΪԭ򣬿һǻͱɸߴȾƾˡڣٻȻȴܺͷܹ˼ȥ͸뷨һ۾оţһšܶʱĴ
ס𣿡и
һͬεļһջԼߣƵ˹ˣ첻ôңٻҲջԼƮʵ黳ͬһ˳ȥ
𣿡վһµʵԱԼʮ꣬˵Ȼ鲻ǺܺáҲǣ˭ĴﰤҰͶݱֽżҲкƢûżȫͲͺܶԵˡ
ǵģҾǡô꣬Ƚɡվˮϻ۳һСˮ̾λ帺̬ȣ𾴵ʵˣʲô𣿡
˾ԽͻʮĻ㡣˵òʵԱҲ¶ЦݣЦ£ⲻ֪ͨˣǴתġϲ㰡ͬѧϴѧˣúѧ⡣
ͨ~֪~~˼һʱתԱߵĿٻһе֪ͨ飿ѽ㿼ϴѧˣðӡ֪ͨң
ʵԱ˷ܵĿٻЦŰһ๫ºʴӡxxѧŷ˹ȥݾͲˣһкܶҪأͬѧϣ˳ѧͥⰡǺǣˣټ
ټ~ʵԱ˺Զٻ
ӣӣѽȥ̣ŶˣСƽ~̫ˡٻ˷ܵ˵ţߵŷȻվڷ£δֵ֪ӣڸ𣿿ʪѽ
ͨ~֪~飿~~ѧ~˿̾綪˻һ㣬૵⼸֣ٻµһĻкȻһˡ
ԥǲҪСƽӺݺݵشһƣͻȻͼ˳ȻŢĵϣΪʲô~~ΪʲôҪ׼һеʱҿϣΪƫƫҪ׽Ū~~~~Ĵͷʹţˮˮ㯡
ٻͻŪôֲŹе˵Ұް㷢˻ȴֻΪĿţʼϲ类׵˾⣬ʱֻһĺͿ
ֻҲ֪ҲԸԴţǿٻֻۺˮĿ裬ıӰʪ͸ί١
ǡʱˣ˳ԾӣǸʲôô꣬ʲôûĻæʿٻٻѾͷҼô
ٻ۾ģСһһ⣬ſ̣ϴѧˡ֪ͨ顣
˵ģǼĿϴѧˣѽǸĺϢֳ˸ѧˡڱӰðϢͷӡ
˰죬ͻȻԼӻɵʿٻٻѾͷӿϴѧǺ°ܵʲô⺢ӣԽԽ˿͸ˡ￴ȥݸүүȥ
̷ɿŲСţ첽ߵȥˡֻ¿ٻȻվš 
*******
~~~ٻĬĬɡͷϣԼȴ¶档㲻Ҫ˺ѹġ
ֻǰͷ˫֮䣬ٻӣʹ˼㣬涵~~~ȴôҲ˵Ļ~~
ٻĬĬؾɡС˿̱һǿСݣƾôˢǿĴ֮䡣紵ٻĴ˸ȫʪ͸ֱ紵Ȼܲܣٻҧ촽һԵĿԹڵϵ裬ĬĬ˵ӣ㣬۵ʲôʱģҶġ
ưõĴ겻ͣţԶСɽһ͵֮Ľ𽥵Ĳ̫ˣĻһһ󣬺йɵѭĳֹ켣
ƬĻУһŢĵһкӾعĻУһѷֲˮˮŮӣɫTȫʪ͸ĬĬվС
һɡ
һŮеɡ
һбסĵɫ黨ɡ
Ļһ硭



ڶʮ ¶

       磬ٻ磬ͷ϶һֽëѱǽͷλѾߡռ
ѽ治֪ô˵ĺáúõܵʲôҪǿڲ˰ɣһˮǺšԹ۵˵
㰡֪췢ʲô裬ܵǸӣ£ҿɴûӣ¸ҡٻһСˮ˵㣬ֻһˣеˡ
˵ʲôǣʲôġ~ЦЦʱһʱ̫嶯ˣû£~~~迴ſٻ֪˵ʲôźãĬȻΣٻ治֪˵ʲôã~
Ȼ֪˵ʲôǾʲôҲ˵ٻЦŴĻȻʲôӣô꣬ȫʪ͸ˣΪʲôҶðˣȴûһӣ
ʶ˩ڲϵС׹ɽ񡱣ٻæֵ~ҵһ򶼺ܺõԵʰɣȻ꣬ɱϾ죬¶Ȳ̫ͣϴ˸ûˡ㣬ҪǸ绰ѽ¾ҪסҽԺˡ
ѽ⸱ӹǣܽȥٻ΢˵ͷȻЩ⡣
״п࣬ѵ֮û£ΪԵʣΪȡ񾫾֮ɽԵʣҲ˵ţһ˾ʵףǲǸ鷳
Ŷ˿ٻмҪ˵˵˸⣬ҵİ趼ˣһЩѣһãҾȥѧ
ٻֱںŷԼʧ̬Ц~ǺܺðȻҪȥˡҪ˵ľ
˿ûעССĲЩ˼˵ǣΪȥ֮Ͳܼ㼪ˣЩˡ˵ôҪ㼪ɵڻһζûأ㲻˵㻰ɣ
ٻһľȻôأҲ˵˵ˣؽ⡣˵Ųؽ⣬ĵıȴϹӶó費Ϲӣɵӣ΢룬ʱЩΪʲôˣ̾˿ͺãͺð
ٻͶ˶̲סѿڶӣ᲻~һ仰ͬʱסˣٻסԼͣŸո仰ǴԼ˵ġ
ڸٻƻһԼָԵͣһֽͣͷҲ̧װûʲô˵ʲô˵һ飬ոûע~
Ŷ~ûʲôֻ˵߾ߣһʱ֮ӦˣСƽӺҶǶ֪𣿡ٻذڴͷβЩʧ˵ˣҲᵽȥ硣
Ƕ֪ˣϴ˵绰ġ迴˿ٻ˵ֻǵݹƻ
ٻĬĬؿƻ農ؿţͻʧЦǸﰡȥôֲʲô𣬸ô˸иǵ»ԼԼܣĵ㣬
˵ٻͷıЦЦٲЦ͸ѱš
ٻꡱһЦҲ飬ʱΣȴûһ㣬Цðûã㿴ֵı飬
˵ֽ˲֣˳ٻҲ˲ŵұСʱӣʱǸ棬ÿŪȫǣںչ˲о飬ǿɶǰ͡ 
ٻЦģЩֽ¨ѴͷʰɾˣٻͻȻʵҲ𣿡
Ҳû룬ÿʲô䣬ѵ~~~˵ͻȻ˸⣬ѵǿЦ㿴ҹ˵һỹҪȥСƽӺҶأ˵ģֻǲ֪סľַ 
ٻû˵ȥСƽǰɣҲһʱˣţƻ˷ڴͷϣҵȻٸһ
ðٻǿӦһתȥѵһűϣ𽥵ȻؿŴͻȻ޵ĸо




ڶʮ Ĵ

       
ϡ壬Ƚϸ˵һԼһһЩ飬ֱϻͷЦ˵ȥԺиʱˡ
Ŷ~΢΢˴ɱƯĲҶĭ̧ͷ˻
Цұ˵ѧѧϰȽɣʱһûʲôΡʱһкܶʱˣģȥѧУͼȥȥôðѧͼݶѵģҾˡ
λ˰ͳڣеĴѧ˽⡣رλˣʷԭһԭð˿һԼǷӦöȥ˽˽ڵ硣
ͳд㽣ſڵӸ磬ѧôҲϲ鰡
ЦŵͷҲûиܹұøҽ˺ܶడӦòɡ
һղר̵ͳסǼ䷿ҵ˵ԼȻֻǼ̵Ϣһ£ͺһɽϺͷ𡣴˿ѾˣѾ˵һЩˣ߶ʮһϵĲһںȸɣŸоһ㡣
忴ҡͷҲüӣһĸ˵
ע⵽Ƿ廹ǰϣһֵı鿴ԼһʱҪ죬ţѵĿڵܸȥʼղҪ죬Ǿûɡû˵ֻ˵ţܼɣν򲻴ȻȽϺðɡ
顱һصһϣ˷Ĳˮŵһ㶣ֻ塰һվӲɽ̣ߣˡ˵žֱ˳ȥĪԡ
ЦЦӣ㷮ƢЩȻġתͷ԰ͳȳȥһᣬҸӸҪ̸
Ӧȥˣ뿪ǰһۣſ˵ʲôȴֹסˣ߳⡣
ֱһϣϲŷ²豭Ȼ裬վ
ƺһε㣬ʶߵ˰ǰ
ܸٱ˸Ͽ˿
Ŷڣ֮Ҫ򾳡֮Ҫġ֮Ҫǹʡͨ´ȻУ˽棬ģΪˡ
һֲ˵ͷӣ֪ʲôô
ش𣬾Գ̾νҵڣϡγ
ɫ˵ղɽʱŲ鸡䤱һǽ֮۾죬˶㣬˵һ㲢ûڼϰɽʱӦţһǰӦ֮𡣡
ͷվţÿ˵һ䣬Ͷôһ£࣬С˵ϣҴˡ
ҡҡͷ㿴㣬ӿ֮ʱ硣͵һӣȵ㡣
һ㣬վֱ壬̧ͷͦشϣҴˣ˵Ҳ֣þȹһ󣬸еͻȻù࣬·ЩĪĶת
ĵͷǲˣһ֮ʱ״̬ջγǳ˵ĺȻ֮˵̾һӣҺ㷮Ͷ˺Ҳڽĵһ廤㲻ڼϰԺ˽
һ˵ֽŵǽҵ㣬㻹ѹʱһջѵϰʱ䣬ճ־֮£ֻħҲ˵ʱԴ
һʱסˣûһƼ򵥵ȻᵼڶĺЩԥϣҪһЩٸҽ
˼ðϸҪעһЩطȴ˼ͷãұٸϸϸ˵һ˵Ȿеĸϵ
Ѿ˼ãƺĥŴӺδڡ
Ұ׻Ϊͼڣǧ궼ˡеĵ֪
ҡҡͷû˵
ҲҰһʷʵſڣȻѾֱ׵˵ضû̫ĴǻһǶйʷ׻ȸһ˵Ӧ˵ɣͷֽŵʵûʥޣǷ˲֪ɴĴţȴǧȷ
衰һĴţ
ϵͷԣɴ׻ȸĴڣʱգŸԵĴкΪƴģڣǴмǧ꣬ûܹʲôԵĴµͬ棬ǵˡ
еò׼νġͬʲô˼һξãԼϰĲǰ򵥡
ξȸڣǵʵҲǳǿرǼϱģܴأҺдΣһѧɲݡ˵΢΢ۣƺң뵱Ρ
Ͱ׻ǰҲΪѾûгֹߣ΢һ£ѹʵǰ峤أȡڰ׻ڣǺͰ׻ĪԨԴڰ׻ûг£һ㶼׻ڣǧˡ
Ҳһ˼ʵԼĳǷǳģɱһ꣬һǧ꣬Щֹ˵ûҪƭҪ˵ģǾȫƷǰ֪׻ˣ˭֪Ժ󻹻᲻й֮ð
ϼ飬ȻƵЦ֪еԽܣҪĿǰ㻹ҪӴЩ档ЩԼۿһΣȱ˵ϰٴζǿǻ˵˵ԺҪע顣
˵Щࣺ˵ĴţܻЩԨԴ棬ʹеСͻֻҪǼϼһ棬ǿԻɸΪ񲯡м֧һҪע⡣һˡ
ʧ壿
üôǰй
ǡ輱æֵֻЩ֣ô˵еļȫ˵ˡǲǻʲôڰ֮İ
Ͽź裬Цֻ΢ĩС̣ѻҷ𣬲Ҳաֻںڡһ٣ƺһݣȷʵѧ֮
һʱ˳Ĭ
ΣϲЦ㿴ˣǲǰˡ΢һ˻ͷǽŸղŵĽ
˿鵹˼أֻʵϣôһЩʲôԨԴʹˣ
ϼ飬Ц˽ŵҲɲأȻԶͬǼǧĴУҪ棬Ǳϻ𣬽һ峤ⲻ˵ˡ漴һתʵҲʵǿûбҪòҪȥǡ
ȻĿЩЦɴҰԨԴҲ˵һ˵ɣõʱ˱Цǲ
νͳ֮ԴԺ̳ʼѳһڵڣԶƷǳƴ󣻶һǺڣԴںʱѲɿֻ˲֪һھƽʱϣһУȴЯ⣬ʵڲɵ֮
ģֵ˵˲٣ϣúüסǽ˵ЩţһԶǧ괫еĴɣԺߵˣٲҪһֻǴʱҪǧ֮һþ͸ϵشммǡ
ѾӦɫֻϣһСĵġԭ£һʼֻͨھĽ̻壬Ѿ֪ǵʷԨԴܻ֪ЩʲôʷʹԺһ̬ȣڼϰðʷһֱȥ
ͿԿʵǺƨ֣˵Чƣ˵ðĴеԼν˵˵ϡﳪߵ˵Ҫʵĸִȫ淢չǿЦ
ϻξЦããѵⷬҲͷˡپЦƬ̣ϺȻӣмұЩ㣬ҵûһѹƿʱ˸ѡ
ϣ˼Ҳû˵صġ
ʵĴһЩɴǧǰйԼΪ˲úϰķϵӶˣǶÿʮһεᣬÿ׼ˣԽдΪ©ͬʱҲΪ˼ҵ飬ȱǰѼյʤ˵Ľ
̲סʣǺνջסˡķܸд֮񡱡ס̸أ
ϸһ񣬲ŵܱʱֻͷнɳ˽֮⣬ͬһ˵ۣں̶ܴҲȡʮһεıԡͷһֽѡһ֣ơ
˶Ц⽱ƷʱҪģҲȲ㣬̫ġǵãÿδᣬĿģ࿴룬һջ񡣿ɲҪѧЩɣȫ˵ƶʱĳԣһԶȡƷΪĿģǱĩã̾̾ǡ
״ʹáһʣʵϣղ˵ĵǡ
Ͽ˿Ȼ֪дһʣҲֲֻ̧һ
ֻڵƹⶸһٶʱְָ϶һžӨ͸̵ĹâȻ̫ۣȴѣĹ⻪۾һĻ֪η
ֺȵ֮ͬʱʳָջһԲ˲ŵؾˡȻ濴Լҡ鼮߰ȫϣҺɢڴϣ˼Ρκܿͱˡ
ϵӫ⻺գЦֻӫ⡰ಡһ뾵УȻֻһ󶶶Ĳ̫ЦŽ͵ҸոСϵüҲ˳㿴ƽʱ㵽׿Щʲô顣
Щŵ˵ǰɣĿõ
Цֻա
Ƭ֮Ϳʧ費ɳͶȥһֵ񣬰Ц⾵֮һرķѷĵҲֻּ֧Ӱˡ
˵ָתȵٹ˵һģ屾ƾյ֮ϡһ˷ѧֳǺǣôЩ鰡˿ڳԾ裬ǵеˡ
Ͼˣ۾ͷβḶ́еľ治ñīܹݡ
˵һǰõⱾʱǺϺ棬ôƬ֮ǰϵǶٽѵͽ˵㹻̵ʶټϰϵʾ˿Լ֮£ʶ⡰ĹأνĴҲУ뵽ǰϿ˵ġɽҲǿѨ硣ǰϿνġСǿҲԲͨϳԺ󱲵ĳƺֻľǡ
ˣ費ٴԼǰɽһεľôȷѾ⣬ԺŹһҪʱʱ̿Ͼ˭û׷أ˭ûأɹؼҪһܹԼʵ׷̨ס
̨׾ͰǰֻҪԼŬϰϷָ㣬γܹɾһҵǰ뿴ʮһεĵ̫δ֪أʼԼ
Ӧ˵⻹ģͣڴɷҵĽ׶ΣûҵԼҪĿꡣʲô鶼ģرǶ˵Ӳ֮ǰҪѧתµҪѧеĿȲһǳ׵סʵʵڵʵķԾһܹϽŹ
ֻ˵ûΪϾò̫ªֻʶһµгõˣǺǣȻЩҪԼִȥˡ

ߵʱĴЩ飬û취Ͼͼݵ飬ǾԲܵġʱʱ̫һˡ
ʱֻǵĵ𣬻ҲŶ԰λߵᡣߵʱȴ˸ϣԼְ𡣻оǶδ㽣δϣ
ֻҸû˵ĵطңߴЦһͨǰܹͶ뵽ִмǧĴ£һΪǶһҫղڰ鷿˼ڰ塢ڵȼ͸ʷ裬˿Ѿʶ˻ֵҪԡ
˵֮ǰֻһԴһ֪ëͷСӣô˿̺ʣѾ𽥽ԼµĽɫҿʼԼĻΪˡ




ڶʮ վͱ

       ȵİϾ͹ˣҵķҲ깤ˣҪµһǼڰ¼ҡүүһסôã˵ǼٵģְŲʰСݵģȻ÷⡣
¼ҲԱ߲Զ˼ˣֺһʱ䣬Ѷȫ˽ȥҲæͷǺͣܣСƽӺҶǰѰҵԼ£䤱¡
ȵúǶ۵ĲˣְȥԷԸȥôһ˯ϯĵϣ¼֮ĵһҹõѼڵ˯ȥˡ
 
ٹ˼죬÷Ѿ蹻ѧѣʼſѧıرƷˡǷӵĻǼһеģɷһǣ˼ԪծⲻѧѶȫݴճڣ÷ÿ¶й̶ĹʿãȻ࣬ϾȶѱҽǣǧǮܿͽ赽ˡ
ӰһҪùѧϰ÷û߶ţǿһӣ˵ʲôҲҪͳȥһҪúö
û˵ĵһѧôܺõȥأڡڿڴﰵǱСӣԺָǰĸ÷ȥ˼ҽǮʱ˳÷˵ĻǮҿԽǧûʲô塣ôҲأִѧ˵ĺ࣬˵ˣǮͿԽ~
ûȥٻ÷ʱ뷴¶ܵɫ»ĸĸ׵ͷ龰ԼޡǰԼ˱ЩǰԼȴԵ˵
ӣڸأһġһ˼ͷһԭ鳤󣬶ʱЦԭ尡û˵ͣءˣ壬ûл˳Ľ÷أҪûĶ٣ⷿҲô콨á
˵ﻰѽǾԼְˣ鳤ϲЦտǺЦӣʲôʱȥѧУ׼˰ɣ
ˣ˺ܶණҿ㹻ˡһûһĻӦź鳤ˡ
Ӵⲻǳȥأ㵹ԼˡЦк
磬¼ңɫҲ˺ܶడЦԼҲЦ˵
ǰһ°ˣѹҲһЩ˵һƺ³һЩûѹѹһ㣬Цⶰ¥ķӣǴ뱲ӵʱͻæ˼ʮ꣬˸̶סǰӣѰ
һҲǵ̸ⷬ˵ⷬӱԶԺСֱȻһְ˵ⷬⷬӢ;ĩ·ıףԼ֪ⷬжӰɡ
 
³ĳվ
~~һŮ֣ҶСƽ˵Цתͷȥֻٻس˹Ϊ̫ܵǺ顣
~~~ϵˣٻƴĴЪ˺ôһŵʱˡøˣպա˵ſٻСؿڣһĺģ
ƽҶ÷ǶЦ裬ܵĿעӵűЦ˵ٻѾͷһΪ㲻أºˣϳ֮ǰԸ⿴˳үү̣ȫˡ
˵ٻڵ˶һֻﰵԾŶʲôʱ˻˵ˡ
裬㲻ɣٻСóһװúƯĺӣݸ͸ġҸܹŶ
迴Цĳ˲٣˰ӹҪɢٻæȱ򿪣ϳٿɡ
ԱߵСƽӿ΢΢ЦЦ˵~~ٻòǶɣ
ٻڵһӺˣСƽӣʲôʱѧô컬ˣʲôﰡУ۹ɸأ˵Ż˰輸ۣСһŤҶҶ磬Ǻû۸~~
ҶЦٻҲ㣬ֻҪˣ۸۸ɣԺһඣһôҶЦŴҶЦʱѺӷŽԼı
ٻѾͷźúӵٻƺлҪ˵ͺһЦ˵㿴㶼ˣȴʲôҲû㣬Щ˼˵ͷź֪׼һ㶫͸Ǵҵģ汿Ժһע⡣
ٻɵӣ¶һЦͶҡ~˵ſٻóһ־趨ȥԼٻڽϵ˼˵˵Ⱑֲʲôضû뵽㻹š
ٻҡҡͷĵĿǰΪֹӵеĶ޼ۣ
û˵ֱվ㲥ϳˣűԼıһ䣬ڸĸѵһƬټߵͳ档
ò׷źλϸոճһԱߵĳͻȻð˿ٻεС˵ʲô򿪳Ц˵û˵ʲôǣ
˵Ҹдһšһʫһ𣬼ǵ濴ŶӣˣһĵģסŶùҵļǷһ顣ٻ˶٣ޱ˵ӣҪúõĹ~һ㣬Ļᣡ
ЦˣҲǡȥɣҲġΪٻո˵뿪վȴû뵽ٻ˵뿪طȥĳСٻЦЦתߡ
ȵȣȻʲôסٻٻѾͷϣ㲻Ҫǵһμʱ˵Ļǣǵ~˵ʲô𣿡
ҵȻǵãٻЦЦ˵ѣѡԲԣ
ǵþͺãٻѾͷ۸öԶ۷ʲô£סѡ˶٣漴ſٻܿ϶ĵѣ
ٻҧ촽ЦЦŵһתԶȥıӰ૵ãԴϲԴϲ~ͷ˽ٴγһ
ʵٻתһɲǣѾһ龰ٻ󽿱촽˿˿Ѫҧ´첽ţŬԼ޳˳£ٻźˮߣʹѪһ䣬һ£Ѫɫ£ĺĹ󡭡



ڶʮ 롤

       Ѿʼسǣڳ۾ţȴ˿ûбƽ̫̫࣬һʱԳܡ
ǰѧڼңȻͻȻǷӡʶ˿ٻãСƽǵĹȥμ˿ԣĪزμ˱ҵۻᡣһʼõϵĽ̻壬Ŷ԰˽⣬ѾԼҪʹ֮һԼֳϵıѧ¼ȡˣֻǸ࣬ѾԼȫ̼ƻԼƽĺ
Ħг뷨Ҫˡ˸ղҪԼȥѧУʱԼԵ龰
ӣȥɣִûȥ˲·֪÷ʮȥ˳㿴ѧУĻҲİȫ⣬Ҫһȥ
أ쳣򵥵˵ɣСʱĳѣҶϴˣȥ˲ҪĸͣᱻЦġ˵ǰҪ͵ʱǶڣڲҪˡ֪Ϊʲôÿκ͸ĸһʱ˵ر𡰳塱ֻظһ飺á֮޾ͳ׵˼ӴСԼһѾˣǾͷţ
Ŵⲻϱ任ķ羰軻˸Ϊʵˣ۾ֱӿͻȻؾ˿ٻ͵ǸռϷ磬૵Ѿͷʲôҡ
õɫװţ𿪱㣬иһ߼䷽ĺӣ򿪺ӣ
һֻܣɫë׵ܣԱ߷һš۾ЩʪЩжٻѾͷû뵽Ҳһ仰ǵôΡ
ģһμ˾һ𣬲֪ôľ̸档ٻϲʲôʱ迪Ц˵ϲܡ
СƽЦöᣬٻȴ𣿡
ģҲЦǺǵ飬˵ҴСϣиܣë׵ģСʱĺҪʱûǮ򣬳֮ߵǮˣҲ˲٣ɶ͸ˣֱҲûһܲԼȥ̵һ͸Լɣʲô˼
ٻҶЦߵᣬЦлᣬ㡣һë׵ܸ㣬Ϊ
ʱֻЦðѾָû뵽ٻȻٱ֮ʱԼһܣԼʱԸһƬůչǷš
******
ӣҪˣһкܶ໰ȴ֪Ӻ˵
ӣ֪𣿻˫ۺЦվǰ㣬һɽ˾úðȫ
ܸлЩҵĹػӣҲ֪ҵʫһרдġʫҳΪ衱
裬֪Ҳ㣬ҲһֱΪҲֿǡ 
дһʫʱͱ 
 
ӵʫñ˴˺úõĹ 
 
˵㽫Ҫ/Ҽװ/ 
˵ñ˴˺úõĹ/ 
ȥѰһݹ/ 
һ/ 
ףһҲ˵ڡ 
ӣ㽫Ҫ/ 
ҵ/סҵ/ 
ҵЦ/ 
˵Ҫȥ/ 
ҵĸ/ڴС/ 
˵㲻ԸҶˡ 
Ӱסҵĸ裬ҵļҵ/ 
Ӱڴǻ 
ҲϵЦ/ 
עж/ 
/ 
޷ı㡭 

for Rose ٻ 
 
 
迴ţỺ˳ЩԼΪʲôҪʶһɰŮΪʲôҪʶ֮һٻѾͷ~~૵ţԺͻȻֳ˺һһĻһĻҺεºܣǰֿٻ滨һˡ
ٻѾͷֻ㵱ãԲ˺ˣ۾һоּкɰëܣһʱʹ˼㡣
ľɿĺˣͻȻ˾һɲеĳ˿ͶһҲ⣬ֻ˾ģ˭ҵСҴ·
ûϸȥΪȻеűֳ˼룬д󼱣æȫƴ֮ëܷһȻ֮ķŵ棬ŵѧУ֮Ⱦȥˮճá
ͻȻλϴһţոҹ˼ٱһ𵽴⣬ûüץסƮˡôأﰵô죿Ͻϸ벹¡
~ô~죿~裡һ˻ңһŮ
ٻ룬ȡڶ˵ˡ
УǵϢ~뵱أŮ˷̣~~û־ļһ㲻ỻд
񣿡Եͣһ¡
ǣŴ˵ĹȻе԰񣬻ܹ漣Ҳ˵Ȼҵһ˼·˿˷ܵﾹȻ˶־
оԴ䡱һƺһ˲䲶׽ĳֶڵԷĳȫδйĻԾ
漣дţشЦ˿ں
ԭˣԭ˰ЦѾЩҺβҲдһҵˮ棬ˣܴܲ漣漣~
˿һƬ͸棬һִδйȻģеůȫĸеı仯˼δ֮Ȼڴ˿̻Ȼͨ
軺۾֪ڿ֮ĪϲʼӿģɲǼ侹Լںδ
Ƭ֮ٶۣȫȻ֮Ҫ򾳡Լⲻһ˿򣬸оͺǰ֮ҪһΣ֪ﵽʲô״̬
賤һвŹ֮ţҪҸ֮عڵĳɹˡԴ˰ϵĽ̻֮Ǿ䡰ҵڣҡʼմԺУ˾ﵽһȫµ״̬ȴû˿ɺ͵⡣
ԭеļѱ⣬ԽԽԶŹȥһлľڷɿĵˣַɿתţֻǴ˿һƬ




   

       ڵһ¶ҪдԼһֻΪһ龪һɲһĵĻȴıΧһЩԭе켣ӴˣһϵĻЦһϵѣ̫ĵһζ֮ˣܶҲ֮ı䡣
ѣʵʼıһ̿ʼˣѾʼ˸ı䣡
ڵ˵һжµĿʼҲҪĲµһҳע˭Ҵڶˮ޺ۡ






       ܵ˵˭ҴһƪĶYYС˵˵аС˵˵ԼҲⲢġ 
һҵ˼кܶ߶Դ˱ʾ̫ͬΪǲҪЩ̫дڶѵɣΪһܹҶ֪ĸоȻҲܸڶѿҵ²ô̵⣬Ϊдڶ˺ܶο˵˵Ҹ˵ĿϣܹĳЩǵɻ 
˵ʵҸ˲̫ϲĶYYС˵ܺܶķ죬ʲʼվ̫ʵ֪˭С˵һڶĻС˵ĴټӹҲ̫ȴͬС˵Դһ˵Ŵ󲿷˺һҲΪġ 
ôΪʲôô˲أǺǣʵ˶֪ѰһڵôһɰٴΪһķԲһôܺԪôʼǲ԰׶ֵģΪֻеĲ׺һڣֻأиǿҲ˸Ļȥأ 
һ̫ǡı˵ʵϣûκһְǵֻģʼնкܶ£Щһ쵽ֻи׺ͷյˣǲӦģ˵ǲġôÿ첻ùæ׷ŮӣȻûˣ硰桱ǱϾС˵ӦöٷӳһʵĶҶҲеʵһ㡣 
ед£ֻΪĳ»ĳ˻ĳ֪ԭдԣڿʱ򣬺õģȥ˵䣬̫õģһ㶼߹ľΪϾߣ޷ȡȫ˼룬ԣҸĻǶߵݣϣܹͬҲллܿλлǵİ֧֡ 
ڶڴѧУ԰˾дЩһĵطأǺǣ档
ڶˮ޺ۡʱݡǻȤһɨӭ 
󣬸һ׵ҲõףԸ 
ϣǺϼҰע⣺Ǻϼҡڿ 
νʿ&amp;amp;#8226;2005&amp;amp;#8226;8&amp;amp;#8226;21賿 
оǹسǵдйľɽسǶƣմǡֵľͺܷдֻһ͵ڷ޴仯ɽسǵӰȲȫͬʱҲûȫ󻯡ʱÿжйʱֻǷʱ˵һͬҲΪʴ˵һ־ĻıҲΪǴͳĻıʧȻһ֮ԣҹ֮λ֮ˣǺǡ
龡www.cmfu.com
 




 ṫ

       ܳʱûгˡ
ǰʱǹ飬ǳĲȶԳʱûи£Բλˡر۲˴˺ӵˡ
ؿǣھⱾˡڻϵһѾᣬҲҵĵһȫС˵˰ɡһƤܺҲԣǺǡͨɡϲƸǻ׻ٳɶĵ
ϾˡʱȻڴͳýϷһЩ£ϣûʲôϾɢʫ裬ǲɷС˵ͳýӰĿǰӰҪһЩ
ҳҵ뵱һңһ飬·ҡܹ߱ĴúɽǺܶ˵ɣǺǡǾĿǰҲ֪Ҫܹʵˡ
ǰʱһҽڵλǴеIT˵ʵҴǰһ˾ְǲһˣ꣬ˡʱൺһѿ˼־磬ұǴȥС࣬ȻǮ࣬ǹĺѡϧμӹԱԵг̣ٺ߲ˡ
ļֱ䶯з΢ı仯;ֳδ֪Ԫء
ൺǸĳУһֱġ
֮ҪⱾ飬˵ȻΪ˸õдһ֮ǰһ귩桷ڿܸ¼ƻڸǳˡʵⱾǳȫΪҸ˵Եʡ2003꣬ʱдĵĻࡣǸʱдҲȽϱأ˼֮󣬴Ҷ˵Ҫʹһ˫ǵģʽǸʱһǺΧ˵ӰġȻҾ˼·ǱҸĵĲҲ̶áôҲԭĸоֱʷ֮ҲˣûдԼĶûио
ڿһƪǹĻǶ¼Ϊұһои㣬ڼеľʿӰ죬Ҷڷҵ֪Ķһ㣬һЩ˽һЩ
ṫ浽Ϊֹˣڴһɡ
лλٴθл
νʿ
200743
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ