Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
߷塷
ߣٲ




һ£

       УҪ翹ˣôںɢɼĸΪ㻹лӳȥȻ콣ڵĹǿͬΪ±ʵǿһ㣬㲻ҪˣвɢǰģӦ֪ΪǲܻǵģҪˣĴԺͲ緢չˣ콣Ѿ군ˣֻҪǸǻԷ뿪콣ʣĵҲԲϾɱô㲻ΪԼҲҪΪ콣ɣһȻ߶һ˵
һȺԼʮеΧˣҲ˻ﲻӵĳ̶Ȱɣ˴ʱ쳣Ǳ·鲻أѪ԰׵ϲѿѾˣȴ˲ֱӣ
ֻ˻˵ҲգȻѵزҲǲأһϣܿҲЩķϣܹӦһ
Ѹһ£벻ʱԷ¾Ҫܾתһ룬ڵҲ޷ʲôЦ˵˵ô˵ǰҲǳֻҪʲôֵ̫ҶӦģôһСһǿģżװ̾ϢһҲû취Ҫ´ҲǾģϣҵĿԣȻ˵ȴȫһ뷨ߣԹԵĽɣؽڣҿɲôɵɵķŹ㣬͵ȫڵ£᲻ƽϣֻ¹ؽĴɾûкӹذɣǲ˽˿Ҳᱻıƭ
Ȼһףֻޱĵϣҽ֮ϣԼڳλܹķŹҺ콣ڵĵӣԺҲ޹ʴѹ콣ڣ֪ܷӦǼҲûдϣǷһȫĵطλѴӦĻҾʹȥȡǼ
ûע⵽һ˿⣮
⣮ԥˣϾҲղŵĻֻΪԶԷѣֻתͷԱһɷͷˣϴѯʣҲĿ⣬üͷ˵ʲôʱԼٶȣɳǵİΧȦ·ӣٶȿ˶һ£
ãأ׷߷Ӧ죬˵ͬʱ˾Ѿ׷ȥʮҲٶȸȥǵȷأΪ˵ĻǸû뵽һ˵ʮʵ˰ΧȻʵ
ˣʹʵǿĴҲ벻ΪǵĴ⣬ŵ綼Ϊ֮ĸ̬ţˣǺǣǺ󻰣
尣ꣲ꣬һƽòƽ꣮һũͥĸǺƽˣһƽĶӣѧϰɼһڶк͵߹ĵطҲڱȽƫƧģҪǮûǮҪϵûϵòô⣮һŲƽģʱ뿪˼ˣ뿪ѣһ˵Ȼ᲻üѣڣΪԼ·Ҫߣ־Ҫ߳һȫԼ·
۽ʲôĽ·жôĿȻѡˣôȥɣʹ޳ɾҲڣΪԼѡģ
õģʵǲпģ꣬طˣ꣮ڼƭıعƣʵ⣳ѧ˺࣮ܶܶͨ˶ܶ࣬Ȼòᣬϸ۾ͻ֣ᷢ۾زɣ˵ǳǻۣ
ĳһ죬尶һ˽סطԱߵһɽȥɢģ̫ۣÿʱͻһܽɽȥߣԺܺõĻеƣۣһĿĵţ֪ߵһɽſڣǰῴɽʲôûУȤ˰ɣȻֺȥĸоϤĽֻĵƹ߽ɽɽһȽֱͨѣ
쵽׵ʱ尽һСһʯͷߵǽȥۿҪǽˣæǰƺԼȥǽڱˣ˭֪ǽڵһɲǣʲôĶһ,ǽھײأ
۾ȷһǲԼ۾أϸûȻһڶҶﻹйĴڣܵģ˿ճֵĶڣʱҲ˲Ͻ۲۵أȫʣȷʵ˭ѾϰߵĵطͻȻܶԼʶĶҲʵģһô森
尴ŵҲеδ֪ηĿڣСĵİͷ̽ȥСģȻԼΣգ˭Ҳ׵ԼȥЦ
ͻȻͷ̽սȥûü۲ߵ龰ϷҲƵ˿뿪üֱһߵǽڲͣǿ־壮ؿڲͣĴϢţʲôˣ
ԭһãնۿſڣϾֻһͨˣôһ˵ʬ嶼ûӴοһֻʣ¹ͷãͻȻȷܿ£һֱ˼ţֱ뿪ǽȥһԼĺģ
һҲǺսʤؿ־аɣֽӽضڣȻ׳ʿսһСĵؽȥٿǸʱǿŰ۹𴦣һȦ尳ǸúԱߵһЩ֮ûʲôֵעأԭǹԴԱߵһʯͷ尾վüԶĵطãһֵһЩͻʯ̨棬ͷƽǰԱ߻мι״ģſţԭҲô£
߽ãϸĶţԽǿĿ־ԽСڷóع׹֮صĵطʱ۹ͶԱߵļ̲ס棬еһСƿӣСƿܷģӦװʲôɲ᳢԰ƿӴĶ
ϾѾأСС˵δ֪ﻹеʶģǰСƿõѾΥƽʱʶˣҪǰƿӴ󿪣֪᲻ٳʲô飿ʱľɲһܹƵأ
PsٲɵĵһϴˣϣҶ֧֡ҳŵٲɳƷȫ̫࣬ҷղ
￪ʼǽӴһȫµɵˣȫû磬һȽ׶βǽģǣ



ڶ£

       ֻ尰СƿҹۿܹѾܾԶ֮Ҳʲôأڿ۲һ޽֮СƿӷŻԭ
Ȼ尰עļ森ֻԱ߰İڷһʯͷ尴ûʯͷ뷨ӦþǱ˳˵ҹ飮ֶȽмֵһѿģɫĽһߵӣʵڲĶʲôֵԣֵýԭСķڽԱߵһףҲͨĺܣ
尵עûз⣳棬עԱһӲ۵ƷϣֵֹĶʲôرĵطӣǰļӵĲۣɻ֪ʲôǰ漸ȻҲܹ֣֪ǴЩʲôûҲû˵ģ
ָֻպסĶϸţ֪Ķ⴦ڶδ֪ĺעĿţſţо˵ĸ֪Ǹ۵Ķ˽ȥԼ޲˱Զ·һ㣮
һϢ尵Ժһվز֪ãҲֻǶݵһ˲ҲǺܾãջضǸע˳оþòƽϢӵõϢ֪˺ܶ࣬ղŵɻӭ̶⣮
ԭһзеˣӦýߣ˵̫İ෴һϤǰûµʱ򾭳С˵иָ£߾еһ᳤ִǲĴʲô֮ģС˵ȫֶѣûһԼҲ飬һûᷢԼϣҲǺ𾪵ģȻҲôһ˷ܣ
һС콣ڡɣ˵콣Ҳһǿɣ࣬Ƚ٣ǿĹһֽС콣ǬĹֹ൱ԵǼ޵һǿںһ֮ͻչעص޵עصԪӤ콣ǬȴǰֽһںϵʱʵΪ֣ȻֹѶҲĶ࣬ϲڱҪжߵĳɾ;ҪжŬ
콣ںĸɲ磵ɣĴֱַСڡڡڡԯڡ콣ڣʵǿĴɶҪǿһ㣮ԯڳر콣һ֮ࣳɶǿʣµģʵȽƽ⣬࣮
ʵ콣ڱǿȫΪǵĹԵʣͬΪ˫һ콣ڵӿͬʱֵüɵĵ࣮Ȼ콣ڵĵӰȫںһ֮ƣ콣ڵĹԽ߲ԽǱ̬˵˹һ֮ʮͬΪҲ·磮
֮ĹϵȻ˵жǢҲٲڼ˺ڶģǶǿɣΪڶʵñɷչ׳Ǿ͵òʧˣ
콣ԤϵģĴɲ֪ΪʲôԭȻɳڼеĸ콣ڣ·ͻȻ콣ڵ׼Ϊʵ̫࣬еӶһɥʣºһֵӻִӹһ٣ӹһٵĵҲ¶棬ȫˣӴӣɱĴɣһ֮Ƶġ콣ڡɢʷĳ֮У
ʱ콣ţҲǷУպöȹ٣ﰲź׼ɽˣڽŴλµɽͨͻȻɳһ֮ˣҾ˵ɽ콣ţǷϸϵɽͨĵطνɽţһѽǷп˺ĵһ뷨һ֪Ѿܼصˣ¶޷ˣȷ˵֮󣬷𾪺ͷŭܰ콣ڵʦ˳ͬʱֶʦ˺֮ǣ
Ҫ֪콣ڵĻԻͼǰλʦүµģе콣ڵ޲ǵʦηмӣȻʦ߷УΪɽһһεеõһϣ䱦ʦĹâͨѤпñȽϽ˶ˣⳡ֮
ĴɽɽĴΧ콣ɽĸʵ޴֮ɽ콣ڱλʦ֮ƴųǿʵӲǴͨµɽûܹͨµ磬Ϊͨڵ˺֮ĳ󣬼ʹɵ۾ĳǿҲͨɽʦͨµʹѾ˵ϼˣƾ賬ǿ־żֵµλʦѾһϢˣڽ֮һ콾ʹ䣮
ûжԥϵʰҪƷ׼룮ûϵĴɵٶȿ쵽˵زµӻûʰþĴɵѾŰΧˣµӷɢһߵֵĴɵĽһ취룮ҪĴɼ콣ڵӶ̫ҪѶȺ󣬵ŸܹĵҲֻ˶ѣ
ûŵֿƾʵһ˿ȥиҪʦһ仰ǣųĴɵΧŸѾɱ⣬ʹĴɵ˵õ˶Ҳ϶ŹԼɵˣû˻һܶԼγвĴڣȻҲûʱȥŵˣֻҪŶͺãʹŸҲĴɵ˵õھ˲ϵ׷ɱΧ֮óȼԼĹЩ˵׷
ӵʱѾ͸֧ˣֲסɽڶһԼ٣ú󷨲֮أ
֧֮תʯѾûֵ֧Ҳʧȥãպý챻Ǿڵ飮
ڷн˺ܶ飬ܶĶ˵ҲҲǵһɽĻЩĶͺˣ
нᵽǸСƿӣԭװһŵҩŵҩ쳣أɽλʦúܶɽĸ߼ҩĵҩֹ֮˵Ĺʹ֮ﵽǿľľĵҩﶼֻۣΪڽڲû˷ãȻĻô˷ûã
Ȼлر˵ǼеĳǼǵʦҲ޷ںϣֻ콣ڵĹ֮ҪѡһзΪʱѹзԼһǻһ繥з֮˵ԪӤںһ𣬲ҲϽƷʣǣ乥쳣ǿʦᵽǼֻȥںϣһľʱԶ֮ں϶ԶںϵĻӳںϵĻҪ
Էнõ֮ǼΪĳɾͲŻߣϣõЩˣʵ㹻ܹܵĴѹĴɣѾ֮õЩĻϣ԰콣ڵĹһʵѡΪ֮˲콣ǬԵ֮ǿιʧɢ



£

       尿˿Աߵļʼ˼ŸôЩһ¾ǸҩǿԼıǿԾȷ˵ҩǿ˵飮ûеĹµҩ֮᲻ʲôΣ֮ģ尿,һ֮ȫûҪȥˣһͨͨƽҲûʲôܹ÷ж¶ֵģ
ߵ˷еǰţ˵ڷе￴Ѿһ㶼ˣ෴һУȥ̧ѰʲôֵʳָϷһָ尵۾һ£尰ѽָȡţ֪˵Ĵָָر֮滹ػҳ尰ָͷõݺݵҧȥָҧѪȻѪεָ森һӴѪָͻȻѻҳˣ¶Ŀ尰ѽָԼϣһȥָͻȻûӰȻͻȻ֣˷Σ就ؽָʹ÷
Ȼ尰עڽָ棬һ£ֻһóһѽһ߶࣬ɢɫĹâ͹ӣϸĻܿ࿴·
尰ѪҲؽϣĹâȻʧսڣᵽҪѡһѹηΪ尲ûߵɲȥԲѡñͿʼ֮ǰ϶ҪѡһǾѡԭԱߵǰѽǷǼ
ߵԱ߼ѧߵʽʯ̨棬ȻСƿӣʱһʯңȡĵҩһ¾ͺԥȥҵģôһ뷨
µҩ֮尾ͰϢʼѧ˵ǴܶϢԺǸģСﴦʼȣһϲ֪ǵҩأ
СԽԽȣʱ尻ƾ־ܣ就Ͼֻһˣľܲס˿ʼһʵ̲סˣʹصʯ̨Ϸˤʯ̨¶Сʹʹ֮ܲס˯عȥ
ʯڣ尵忪ʼΧԶĽ壮Сڷµҩ쳣ԵǺֱײĳԭŵľƻ;Ȼһ޸尵ϵƻ޸ţÿľ屻޸֮ͻǿһ˿ʱԽԽ尵ҲԽԽǿеʹȴǿ಻ԣҺǻŵģȻʹ裮
֪ضãҲֻһСҲǺܾ.尵ǿһ̶ȵʱڵʼĻžߣԭʹüͷҲ滺Ȼس˯˼Ҳ뿪Զ
һİĵط尿ű˵һһУű˵ϲŭֻ֣˼û޷ĸ̬ű£Ҳűǣͺ鷢Լһ˸Ҳˣ˰Ҳˣ˷ŭҲŭ˿Ҳ֣ʹҲʹ࣮
ֻŵ尵ϣʱչֳЦݣʱüͷʱ۾ᣬʱɫ
ǰﲻϵı任ҲΪͬľϵı仯ıƽһһ㣬Ѿ޲
֪ضã۾أˮԳһЦ벻ҵĸ龹Ȼôḻ
׼վͻȻüͷһ°ռڸõžУԭڵֿʼˣһβ֮ǰǰʹ࣬ǰ·еģ֪Ҫﵽڵǰףһϲļ緭ڣԽԽѿ
ڵǹˣſԶУʯҲʼѸٽʯȻ尵գ
Ҳ֪ؼ죬ʼĳŵﴦۼϵѹԽԽ࣬ܶҲԽԽԽԽСʼɽ𵤣ᵤ֮𵤸ӿ񱩵ŽʯҲʼʯ漷
尿ԼڣＤϾһƽͻȻ֮һ˭Ҳ˷ܵģȻνĸڸȽϵ£ûԴ󵽸ĸһȸߵ͵ĳ̶ȣû뵽ΪʹȣȻʹԭѾɵĽ𵤲飮尸Ͻȶ񣬲ű鷢ɽ֮ǿھȶ磮ŶﵽھӦýԪأ
ϣ۾գȷ֮Ǽɻ֮꣬ǰǷǳΣյģΪ˯оľغܶ࣬ʹؼʱ̿סԼҪǸղһĻпܻʹøողŽɵĽ飮ĻǺڵģѶ֮󼸺飬尰Լٳ
չߵߵǰţȻ尹ߵǰ˵ǰһΪõƾĵҩĴţҴһ˳ΪһߣȻ㲻֮ˣҲԲǷǲ֮ҵĴҲǵģҾΪʦɣϣҪȻ就ߵͷ˵ʦӽ쿪ʼҾ콣ڵĵˣģ콣ڵĴҲǵģҷģֻҪһ㹻ʵԸɵʱҾԽΪΪ콣ڱ𣮲ʦɵʵ绹ɽ綼ǼǿҪԸҲû̫İգӾŹκδĴɵĻģ
վ˼ŽĴ㣮ڵѾˣȻٹǰˣԼ·Ҫߣ·ܳܳ޾ͷǰһеһж붪
尾Ȼȥǰĵطʱ㣬ԼһضҲ֪Ӧʱ䲻̣ʰʦװشָԼѪԼڣǰѽûеѪ룬˭ϣԼϵıװһЩأ콣Ǭ˳Լı֮޷ĹηȻܵɣʦҲսشָ森ָֻܷûƷȥʦҲһؽȥ
˿ʯûʲôʦԭĶת׼뿪طʱʦм仰֮ǰû̫⣬תʱ۽ɨʯ̨
ԭʦ֮󣬷ʯ̨滹ΣǵʱѾ;ƿݵѾûȥ̽ʯ̨أҲͷǸ͹ʯͷǿʯ̨Կأȴ尣֮尿ʯ̨պʦԣʵǿ˶Խȥ̽Ҳģ尷ųʶ뿴浽ЩʲôʵزѾԷųʶˣʶԴ͸ɽʯԼӦÿԿдʲô尵ʶӴʯ̨ʱȴܵ˷ҲĺģҪȥһ̽
尾Ȼصסĵط鰲źʱкܶʱˣϾҲ֪ˣغܾõĻһֱûϵǻᵱĵģ뵽ְǹĵ¶һ˿Цݣ
ŰְĹģ΢ЦԼסĵطȥǾΥķĵ΢Ц
Ѿ̤Ĵţʲôڵȴأʯ̨Щʲôأʲô˼鷢أһ¾ͻΪҿʼ⣮



£

       尻صԼסŷԭ֪侹Ȼ˰£ԼҲܳԾȻ֪Լʯ˺ܳʱ䣬û뵽ôã
尴ǵԼĹϵϼĸĸԼҪȥһطǲҪģȻ尰ԼǮĸ˼ˣŰְǱĵǸжǰκͼİȫȫİ
Լ·һǰȫͬĵ·ҲһԼʦһúңҲһվ֮·߷壮ǣ۽ĽΣڣΪԼѡ·ȻѡˣôȥɣҪҪԼŬ˵ΪηͲǮߣôһ
尻صʦǸʯңվʯһ̾ʦĵط֮İ£尰Ҹεĵطϰַһ˺٣ԶԶʶ㿪ȻӰҲᱻ˷֣ɲ뱻˿ԼʩչڷͨķǺǣѾԼͨ˿أǰԼһӣ
ֱӴﵽڵ򵥵÷ᣬҲεĵط尾ڽʯ֮ǰȰѼ򵥵ķѧᣬδ֪ĶʵǿһؼʱҲܱסһ
һתۣʱѹʱѧ˼򵥵Լ򵥵ĹȻеƺѿ콣ǬٶȱͬΪ˿˺ܶ࣬ʹΪһЩٶҲҪôһ˿ϣȻյĲãڵ˵Ǻģ
콣ǬˣһΪﵽڣ޵ԪںϺֳʵͬΪ˿ԶԿ˫£һ𵤳ڵ콣ڵȫһԪӤڵ·磮ŵĵҪ޵ھﵽھ̫ˣܶ콣ڵһҲﲻڵľ磮
ܹΪʮ󾳽磮ֱΪڣٹڣڣڣԪӤڣڣڣڣȽڣڣʵֻһȽ׶ζѣһٽڵߣаҵʱڵԪתΪһԪ֮⻹ħߣߣǵΪȼҲһħ߽ԪӤΪħӤӤﻹһĴڣǾߣٳ֣Ҳٵһȴ˭ҲҺӵһ࣬ձߵʵȽǿǵΪжߣǵĹͬΪǿ
ǰ콣޵һɸǱ̬еı̬ȻѶҲˣΪʹ콣ڼʹǿʢʱڵĵҲ޷ȣ콣ֻһȽϴɣ
ѾڵȻûնٷҲͨĽڵӿԶԿģ
׼ϣصǸʯң΢һ±֪ϵ˳Ĵʯ̨ؽȥһ߽ȥʯ̨رˣû̫ⲻȴһ˼һ׽ʯͨʯݲ尺׵ľܿƽأڵʯݶѾﵽڵ˵̫Ӱ죮ʶҲɨΧʶһɨ֮³ʯƽصĳһ谭֪֮ʯҵҲģȥûκߵʶܵ谮ĵطڹ۲һҽԼõϢ֮еɵĿط
ԭ尷ܿǸ󣬲ֺͨĴ̫һûʯƷ֧ţұصĴҪ˺࣮֪ܶûʯƷ֧ŵǲתģ󷨵ӺȻתԺԼõϢǲôܻ󷨣
һԵ̬ȣ尼콣Ѵʦõɼ߽˴森콣ǰѳȡ֣ɼһƷ෨ĵĵȼӵ͵ηΪϾһֻɽֵˣĴҲһڸνĳ콣ڵλʦԼԱһķĵĳνַҲƷʵĺûηΪƷƷƷͼƷ
尵뷨Ҳܽһκβϱ˳е鲢ǽܱģһ봫ûüж㱻һ׹ţֻâһʧȥ尵Ӱ
尴ʱܿƣӦôðʧľͽģڲǺڵʱڵһս尴ʱһͨڣͨ˵ĴͨͨͨĴΣգͨĴߵСڵʿͿԵֵ֮ͨ󣬳󣮵ǿ尲ȳڵʿͣҪǿһ˿ͨڵʹҲֵסҪɼ׻尵»ֱӱ˺ѣʹɼ׻壬ȻѪڣԪҴ尸ϽоҴԪ
Ҳ֪˶ã尿ҪƲסʱ򣬴ʹ尵ӰҲ˴һˣ
Ӵ̽Χ¿ʼתڵԪ޸˵壮ؼʼڵĵطۼȻգһ죬չϣվʼΧĻ
ԭԼһɽΧһ󷨣Ӳһ󷨣ڹ۲һ޽߽֮󷨣ǸսӴ尶󷨿νһϲֻ֮ͨӲͷƤ˽ȥڴⲼ󷨣󷨵ӦûɱģȻմĸ֮ж̺֮ɱĵĻûܹͨ
û߼˳ȥ֮Ҳɽʶ̽һ¾߳ɽɽһƬ֣зԲңȫǸɽɽдԼߣһȻأʶɨƬطڵʶܸǷԲ
ͻȻɫһ䣬æ콣ȥֻһý˲ŷԭһˣ尼æȥסˣ˽סڻŷһŮӣΪ˵ļɽ䣮Ϊ尷ִŮûһԪ޷ֵͻȻӼ״̬ͣĹԶˣеŮӾ㶵Ŀ۾أˮȴ˿̳˾ɣһ̲סҪȥϧһ˾½䣮
䵽ϵ尰Ůӷ£Ůæ˿˵֪ôɽˤأ߹벻ԼûǱ˰ŮģΪڸղѾʶɨûзɽˣ

ش尵ǳĬΪŮӿǱܹŵˣ˵£ֻǻһЩṦܹڿзеģ㲻£ûж⣮϶Ҫ˵ṦˣȻѵ˵Լ֮ˣֻ¸ǰ˼Żˣ߱Ϊһӣ

ǳĬˣѵưͣɵϣĲ룮˾۶С۵ĿŶԷҲŮӿ尲һ˰ɣſ׼˵ˣ
ءڣɧĶЩʲôԷҪ˵һ尸ˣ˵ãһ˵˵ľȻǼĲ֪ʲôôʱأ
һͷʱüͷԶֻԶԶһСڵ߷ٶȼ죮һͽˣԭɹһˣӰܿ쵽Ͽգ尷Ǹ˵ʱǸҲȻ߷˷ɵǰʮ״վ尣ҵ£·ϵʣһװңα뺷ӣͷɢҵ͹ľܾûϴӣһ˫Ĵ۾尣
尿ˣҲһһ۱㿴Ǹ֣ҹΪԼǿԷӲûɱ⣬֪ʲô
˫Ʋϱƴţδ󺺵Ӻܿģ˼񣮶ҲǼԴСûи˱ԹҲ뿴Լʵﵽ˺̶ֳȣ˶սǣ
ʱŮܲǵ˵˺Զĵط۾ţҲ˶ǹ
ʤ˶Է˺ĬͬʱŵƣȻ尾˵ءڣɧҪץˣȻģЩʲôˣ͹Զͨءڣɧ

尸ɴ಻˵ֱӵŴ󺺣󺺿ӹҲ֪ԲͨҲ˵ʲôֻͻȻһѵңָ尣Ȼָ尹ع˵˼ѾԣҲϻѽŴ󺺣
ͻȻĵԾױȵ



£

       ͻȻĵԾױȵ
һ˽֣Ƚ˷ܣͬ콣ӭȥԽԵӲڣڿн֣˵һηײϵһֽأûмɣֺܿ˳ֻ˫˻ԭվĵط岽ſֹͣ˺ˣԵĶײϣ·磮
󺺹ЦؼĻֳԵĴ󺺺ʹ죮Ȼ·磬ԶԶûʤʱʱ򾭹ײҲ˼飬Ըûԥӭȥֻֽ֣ܿ˵Ӱϵ˿˵ٶҲԽԽ죬ӰҲԽԽģֱֻ޷˵Ӱ
ͻȻ˵ӰˣȻţֻ󺺵ĵͻȻؿֻϰ벿ĵϻĿһȱڣ尵콣Ԫ߲֮ʹâӽ淢âĽ˵Ѥ˲ֱӣȻĿԼĵѳأһƣԷĽȱԽĹأҪ֪ѵ׷ԼѾʮأǰԼĵ
󺺺ݺݵİʣĵȻָһͨǲռıˣҲضԷ˼Ҳ֪Լȷռı˲ʤһŴ󺺺󲻾ҪһӣҲԴ󺺺øв٣󺺲һĻ֮ˣ
ҲռԷˣԶ죬ԼڵԪ׼һ尵ЦҲԼƣֿȭĶսǺĵģԼǿ̶Լе˼飬ԼڵԪԵԼٶȱҲҪһ˿ƾЩ󺺾ԲԼĶ֣
ͻȻͬʱأ˳ֿȭٴνһΣȴǴռϷ磮󺺵Ĺ尵ȫûӦһ㣮尵ĹڴȴôˣҴ󺺻ķ֣ÿ尵ȭͷڽӴԼʱȭͷᱬһԼƻڵľҸôƵǣ尵ٶȱԼز٣ÿԼԼȭͷҪԷʱԷƾٶȶܿȥܹԷĻܵͣʹԷȴƵ÷ֶԷ峬ǿӲԼȫǱİӲӲսٳԿĴ󺺾üȱ
ֽŰĶսҪôץأԼΪۿԼֻܱȴ˵Ч󺺾̬֣ǸϽӵԶվ񿴹һĿ尣
Ŵӿأ尲׷ϣͣЦЦĿŴ󺺣󺺼״һ룬ûҪĴ㣬ȻԼҪӲɣҪͶԷ˵仰ԲͨǴֻñȻϣԷܹԼ˼尿ŴŸƣȻ׶Էʲô˼Ҳܸо󺺶޵⣬ǶŴЦһ£
󺺿ʵ޷尹ͨҲͷأָһָָԼ˼ԼҪ뿪أһ尵ضԷ˼Ҳûжԥ΢Цŵصͷ󺺿Լ˼Ҳһ£һԱ߱ŵŮӣȥ
ۼʧʣҲȥһԱ߻һŮҪһ£ôţ就ŮȥŮӼԼ΢ֵȥڼ尺ʹ󺺵Ķս֮Ů˲ͨˣʱԼڱܵηе㾪֣
Ůӵ֪Լղŵıסأ尺ƵĶŮһЦԱʾԼ޶⣬ŮηԼߵŮӵǰİŮӵļϣԪĽŮӵ壬ƽŮĵĿ־ͬʱҲŮӵԺһ˿ϢʾԼûж⣮
尴ŵĹ˽һֹͨʽʵֹͨʽܼ򵥣ֻǰԼҪϢ۳̬ԷԺգϢֻԷԼ˼˵һ㣮ַֻڷ˻߱ԼΪͺܶʿϣϾͬΪ˫˭ҲԷԼ壮
ŮӼĿԼַԼҲԽԽţԺͻȻһϢ֮ηؾȣŮŴ쿴尣ղŵĽѲڣȡ֮ǼȵľȣŮϵľ֪Լ˼ǼϢ.
ĳһһ棬һӰַһŮӵļϣֻǸŮһͷһҡͷӾ尣ʱ尴Ů˽غܶ飬ֻΪͨ⣬кܶʣ尾ȸŮѧϰǵԣȻٵȥϾԲͨĻܲģ
ת۾͹һ£һ尰Ůѧϰǵԣס尴͹ɽͨһµѧϰѾ˵ǵĻأտʼʱŮӺܳĬҲ¶ЦݣŮӵĻҲЦҲԶˣҲ֪Ůӵֽаǣն尾ͽǣΪֵ尻ֹЦʱ尵ʱ˵Լֽ尣Ȼ尵ϣҲĻشڣҪ֪尼ȫһŰɻӦָĿ˵Լհأҽ˵ԼأİΪ˴ЦþãԲͨԭҲ˵ԼС͸ĸɽûм磮ĸ˵ĻǵĲһ
Ҳʹй˵Űǲ˵Ҳʲô飬ʶȤû׷ȥϾ˼ҵ˽£Ȼ˼Ҳ˵ԼҲûҪ
ϣǳһ沶׽ҰյĿ⣮尽еǣǣҸѧǵĻҲˣ㿴ǲǿ뿪ﵽȥأе㲻̫Ըʣôأǲʲô£ûûʲôôҪ뿪ǿԶһʱ䰡ЩŵĴȻЩεĿ尣ȴûע⵽ǵǰ棬ѾһأûеȥҲ֪ʲôǺðɣʲôʱȥɣ
ذǣһ⣮

ϴˤô£һôأΣյģ

ôأ

ǵ۾˸ỨأǣⱾʲô˵£´עһͺأʲô˻ᵱĵģ尸Ͻο

尸磮ʲôҪҪҵĹ£ûµģĵ¾ͲҪأһ㣮

ҵĸĸȥأ̰ģˮˣû˵ֻǿǣأأҲ뿪أֻʣһˣأǿûд޳࣮ܺܶ
ңأңҪңְҲҲ뿪أأ
ǿ˺þãҲǿ޵أֹͣ˿
һãϾͻʱʱԶҲ֪Ϊʲô˶˵תҪɱңǰְ費ϣǱҲñ˺ң尵۾ôģŵĿǰİǣ˵ģǣ
ûпǳԾŵڣڣ꣬Ұְ豻ϵĻأңأҺǣĿһδ˿ҰѰְ趼أȷ֣Ҫɱң̻סңô˺ңˣҲŷ֣ÿƽʱͻϨ𣬶ҺܷŭʱϾͻСʱСӶһ棬ǻ֣ʯͷңҺģҲ÷ŭһŭϾͻǾͽеøأأҲ֣ǣûкˣҲ֣
Ҹһ̰̺ܹңҲҪˣ˵˵͵ûһʮʱѧؿϵĻֻҪҲǺܷŭҾͿԺܺõĿƣΪ˾ͻҵ˿أǻ֣Ҳ֣
һǰ뿪ңΨһˣҲˣҪأأһδ˵Ұ̺ģ̰ǰҸϳشӣڴȥأ
һ뿪شӣ֪ҪȥҴСû뿪ӣ뿪Ҳ֪ôûˣ˵֣Ĳ֪ô뵽ҾߵɽϣŰְ裬̣Ψһҵ˶ˣǲҪأҸɴҲأҾû뵽ȴ㣮ҲҸ˵ҵ飬ҲңңһӣҺÿģԽҾԽǲҸ˵أ
ϣĿ尵۾̾һ˵㣬ǲȴ֪㲻֣һˣһˣһ£ʷǳãǺܺúܺõ֣ʾǷǳѵһģߣõ֣ǰ塯ǵĹĻǳ죮Ľʣ
ҪסǺܺõģʲôתֻ㻹ôܺõĿϵĻѣ˵ĿֻĿƶѣѧͿԸõĿأԸѧҿԽģ
˵ûƭңģûƭ㣮Ը𣿡Ը⣬ԸԸ⣬ǺǣҲ֣Ҳ֣ͨˣҲ֣أְ̣裬Ҳ֣أϲ尸磬лл㣬лл
ûʲôǾٴһʱ䣬ԿϵĻ֮뿪ɣ
֮һʱ䣬Ǿ͸ѧϰˣûֿҩԼԵĵҩ콣ʦòƳģָ࣬ﲢûĵҩأǻڻ׶ΣѾܹܺõĿϵĻأ



£զ

       ɽһСĴӣҲֻһ˶ѣڴԱߵһյϣۼźܶĹкܶݵģҲµģԵú
һŮһµķǰվڷǰüͷ˼ʲôŮӹڷǰС˵ʲôС΢ţǵԱ߲Զм˶ָָ㣬ǵӺ΢ʣŮ尺ͰǣǰķĹ̵ģ
ԱߴĻ΢ųһƣʱԭĴ죮ǶЩĿ尣ԼҲ֪Ϊʲôʱվһۣ尸磬߰ɣлл㣮ûĻĲ֪ôأĺܸм尣ҪûˣĲԼô
ûµģ㲻̫ϣ߰ɣ뿪ЩͲʱİѾȥְ̽أѾȥ磬ѾûʲôֵأֻЩ᲻̶ְѣ
ʱȺԭԶĴһعЩﻹЩߵ尺ͰǰǼվЩηĿһۣǣڲӭ㣬㻹ʲôҴȫ㣬߰ɣؾͲҪٻأǴûˣ
߰ɣ尸磮ЩĿ̵ķһۣأ˫Щ尿ǰһۣ̾һҲأȻеŭûжֳͷЩˣһ˲ΪСһʱʧһˣظǼƽϣ
뿪·ϣһֱܳĬû˵һ仰Ȼ尺˵仰οһһô˵䲻֪ôο˵һʱĲ֪ô죮˾һ·޻ȥ
أһжδ֪ģˣһǸ磬һǴСûгӣ˵ޱİԼʵĵ˵ģϴĴ󺺣ŶͰѧǵĺѾ֪ϴǸ󺺵ֽľ˹ţʹľ˹Ҳеǿߣ
죬尺ͰߵһɭǵСǣһСǣʵĶǺܷḻģָľƹݣε꣬ջֵԣֵдЩƷũ׵ˣҸֵߣżܿһŹϳ۵ˣŸָĻƣԱߵ尲֪ǾȻνħʦǵûʲôֻЩѣ尾Ͳͬأζû뵽ʲôħʦǵõ尵һ˵˽ħʦʱŴ͵ӣı˻Цϣȴû֪ϷŭĻܶ˾Ҫùأ
尺ͰҵһұȽϴĿջסڳԷĵطؼ˾ĳţջ˶ӣʲô̾УϢҲǺףʵڵľѾҪԷڵأΪز˵ĹעҲŰһԷҪǮŶңǺǣ尵ʵҪҵĻǻҪж٣ֱܵĴ˼ҵĸۡ˳һ㣬ʵҲǺֻܶ࣬ǰ˼ҴصĽһ룮֪Ǽ˷ԼҵĽͻȻ䶪һ֮ʲôӦѾأ
Ϊˣǻ尵˵еһ㶼ʲôˣǵĽ̫﷢ùԼõ㣬ҲǻлԼأĻش𣬰ǿЦãһ뵽ԼԺҪõǮҲû˵ʲôĬأˣǼֻ챣ӣб˰עȥأ
˳ϵĶû˵ǻûдӱлָ˵ҲȽ٣
ι˵ϸ簡һȥῼ߼ʿģһԶĸһžţߣǵȻأͣмʿôأһȥһܹõ߼ʱҲһع˳ĻһλֵܺȾƣһЩ͵˺ŵĴ˵ţҵȾףϸ˳عʱ˵ĻҲţ
Ҳעǵ̸ҲǸʲôĺȤ
ߣҲԼʲôӣôʵҲ߼ʿУ߼ʿǳԸɷôҪ˾ͿԳɸ߼ʿĻҾͳɽʥأһ˵仰Ҳע⵽ԼԶĵطһһ˵ģȻûʲôӦȴΪȻ˼ܲܳǸʲô߼ʿʲô£ͬʱҲע⵽ÿһǸ߼ʿһ٣λǸˣ˵ͷ˵仰еһ
˭Ҹֵ󲻹ظµ°ɣ֪¿ɸվҵ뿴кʵҵ˵󻰣ˣҲе㾪ȣԷ˵ôһ仰ȴ˭˵û˵Ҳ˼֣ȻƢأȻ˵ܺţȴ±ç֮ˣ
Ŷ˵ôҾô˵أﲻ𣿡ղ˵֮վһӣ˿һֺյĸоƵҲŵη壮˿ԭ˵֮ǴˣȻλ꣬һϽЦλ˵ԭѩˣҵȸղʲôð֮£Ȼֶ˵˹˽ѵǣϣ˲ҪΪҸղŵƽϣ
ߣ˹˼ԷԼͷĺһλǿҲһۣԹԵĺžƣϵıԶ׼
˼Է飬Щε£ֵܺȾƣֿʼ˵Цղŵ鲻һ
˽һйع飬ߵǰλ磬Сҵһ˵ʲôᣬ˼֪ɷСܽһȻתͷһվں森ҲȽϺദûԥĽŶλСֵܣ֪ôƺôЩ֪ҽ尣Ǻǲ´ЦȷʵûʲôģŶû£ͽǺպأȻ㲻֪Ҿ͸˵˵Щ飮ʵЩÿ˶֪˵һҲ޷
⻹Ҫ˵𣬺ܾǰɣ֪أʱ˺ܶ࣬ΪرڹͳʿᣮһʿħʦᣬȻȫħʦҪ˵ħʦǿǺܸ߹Ĵڣ˶ԳΪħʦģܹΪħʦ˺٣ǺǡأʿҲΪʵĸߵͻΪʿѧͽϰʿʿмʿ߼ʿʿʿʥ˵бȽʥһĴڣǽʥҪǴﵽʥǿ½أϸȥȥ߼ʿǸħʦᣬҲʿһΪħʦѧͽϰħʦħʦмħʦ߼ħʦħʿħʦʥ˵̾һ£ҪҲܴﵽʥĻ̫أ˵ʥǴﵽʿҲ㹻أллأ尿Ѿʲʲô׼صԼλ
ǳ˵Σһֻ֪ΣһûϣǾ䣮Ǹˣˣ仰üͷһ壬һ˿û˵ʲôȴǿǸ˹ҲƵĿ尣尿һֻһһϣû߻Լλ˻ԼƽϣͿ˹ʵԼֱһһأ
尵һ£ǼȵķŭһССϣҲԼԼ뷨ûп尵ʵΪһûСأȴ֪Լһǲɷǣվߵ尵ǰվСӣղſүʲôʿòͷǰɣ첻ͷ㻹治֪ߵغأ
ͷҲûأ˵һ仰ȴ



£ʿ

       үСӣǣ˵ʲô񣿲ǿһСʲôֱӺԾأڵСԽԽûòأ꣡ûסЦеĿһۣ尴ܵİǶäĿģٿǺ񣬰֪ҪùأǸղŶ尻ЩøеǺյ￩һ£˵仰ûл뿪أûвκϽȥϾҲԼĽʹԼκϽȥҲܾˣһԼ鷳
ֻҪԼĵߣ尲һϰĴڼƽϣԼĵߣôʹӣҲưոݣȻԼ£ԼҲԲ£˵ԭ
ܿ񰡣ҽ쵽Ҫûпʸ񣮽ˣסүҽ˹òףŭЦ
ţʱһ˵أվҲߵǰ˹ϽЦүкηԸûдҲûпһۣǶŰЦѩǺǣ֮Щᣮ˲أðλϣλҪƽϣô˵ѩȫûпһۣһֱעŰǣ˹λСֵܵǸλֵܣλĸɣұ곤꣬ԳһأϣǿҵϲҪƽأ֪ɷһ森
ⷬ˵ĵǺܺΪ˵ĿܻΪǸˣʹնע尿ǲᱻѩƭҲĿģһ˵ֺ֪յˣˣ尿ûʲôøУԭ̨ѩ尣ʵ˵µĲԣҲӦ˵ô˵ĻģȻ̨ô˵ˣҲûʲô˵أǺǣ˵˵ҪλûʲôĻ뵽һۣǺΣǻЩҪԺлٵ̨ϰݷãʱǲ飮ǵ˼ù尣
ðɣҼҾסڳĸֵңֱ˵ѩѾǣѩҲСЩѩԷԲԼǣϹһ˿һǺãҵȾʹαǣߣǻȥﻹЩ飮
˵Ȼеɻ󣬲û˵ʲôѩǸȻЦЦ뿪˿ջ
뿪ѩһ˿ݶүž뿪Щƽ⣮ģҲߵģѩС˵ϽȥֻѩĶ˵ʲôǣүϾȥ죮ݺݵĿ뿪ķһۣҲ뿪˿ջ
ߣ棿㻹˵㣬ô㣮ѩ
ڽֵϣɻʵ尸磬ôôҪ뿪ǣ㿴ǸѩôŶ˵ѽҾ˻ǺܲģǸ£һΪǵ.Ǻǣ˵ܲüëǰ˼Ǹˣôأе벻ͨǸѩ˵ºͿҲܺã
ǣ˵ǺˣǺǣҸ˵˶Ǿͻᱻ˲ϣʹ˾Ųأƫɣңǵ鷳Ҳһʹѽһ㶼ţ΢΢̾ϢһѾͷʵ̫ƭأǣ֪ѩΪʲôôôҲ˱ͺܺðɣѵԭ򣿡
ôǣԼģòÿҲ̫ЩͿأΪʲôͻȻѻתƵˣԼȷʵû˿ԼжôƯҲֻһɣǸŮӲҲ⣬뵽ԼĲôÿеĿһۣԼĿһ
ûע⵽ǵЦɵѾͷʲôҲѽʵ̫ɰأ˿ضĶ˵Ӧذɣûд𻰣޲Ҹطȥȴһۣ
ǸѩľǿòأȻĻŲôأ㣮һȣֵܣǸҪ˵ʲôͱĽأǺ尶תͷؽסǵˣʱ򣬰尵Ĵ㿴ɣϾͻ֤˵û仰ЩĿ尣ûпѽô˵أǰǵʣ
ԭǽǺյ˺ֵܣǺߵǰֻǺյ˵ߣҸٵĵط̸һ۾ͿǺսסĿģ˺øд
ߵһƫƧĵط尼װ˵ϸֵΪ£ֵѽһǿɴشأ֪Ǹѩʲôˣϸֱ˵ɭǵĳ³ĶӣղڿջǸ˹һɭǳѽرǸѩĸսթӿɲùأȰûǸϿ뿪ɭǰɣǺռŶǾͶлϸأ뿪ֵܣҿҲģ㱻Ǻأһ£ҲûãȻĻͻһأô˵ܸô࣬ѾܸмأǣǾ͸أԺлһȾ죮ǣ
ĿǺ뿪תͷ԰Цô˵òɣǣǿ뿪ɣЩ尵Ļˣ뿪ջֻΪزѩţڼȻҪ鷳ǣҾ͸ЩѵȥʿᣬҲ뿴ʲôȼʿǣǻ˵ʲôҪİǣڣûµģһᱣ㣮

尺Ͱߵʿſڣվڴ¥ſһڼǿû·ջҵأ;尷˸ںģû⣮尿ﻹûܹвԼͰǣ
ʿſڣкܶʽ˴Ա߻мӶճԱν쳣֣尴Űؽȥ¥һм̨ܶΧڹ̨ǰ͹̨˵ʲô
尺Ͱߵһ˱ȽٵĹ̨ǰڴһ£ʲô£˴˯е㲻ˣôʿȼǰڹעеĻĻóûУǰûеעôϿȡ͵ȼʿѧͽӣǰûעΪûпȡϣе㲻м
ǵģע᣿ûԷĲм¥ݵ¥ȥ˽Ӵ˵ֿʼŶллǣȥ
ߵ¥˾˺ܶأİһ¥࣬尾ֱߵһ̨ǰ棬ĹԱ˵ãʿȼģǸԱһ͵ͷӣʮңûжĻȡʮҽԷȴеƣһµȼҪô࣬ǻ׬أ



ڰ£ʿ

       һ߻Ǹӣʿ𣿡ѯʣ߰۾ôĿ尣ȷҪʿ𣿡ǣôѵ𣿡ǿԣȽһʮҰɣ۾һʲôСӣΪʲôողŽʮҵļѣôֽƣȻĽҺܶ࣬ǻ͸ˣ
ղŽɵǼʿѧͽķãֱӾҪʿмļҲҪɷãϰʿʮңʿʮңмʿʮң߼ʿʮңʿһٽңܹһʮңеԭ֮ͽؽңȴܳԾҪĻôʿÿֻǼѾһʴ˵ǮƣҪ֪Ԫ½ж߰Ŷ˵أֻһ½Ԫ½
Ѷעˮ森óһˮ尲֪ԼԪɲעˮ森ԥһ£尰ԼԪעˮֻˮʼâȻâԽԽâɫҲһʼİɫɫٵɫ󵽻ɫһӵ˶ǰˮ򷢳Ĺâ˹ߵҲӿʼĺԽԽԾˮĹâڳǿˮɫѾ˵ɫˣ
ͣͣͣعأŹâԽԽ߸ϽֹЦˮܲסѵģʱ޶ûطȥջ˶һȵһ£ȥ᳤ʱ᳤԰ȼ˵ҲĿ߱ת¥ʵ尻ûȫֻעһԪʱΧҲָָ㣮
٣Сֵܰģû뵽ȻΪĳɾͲԱһ˴ȺＷ˽˵ֻǶЦЦû˵ʲôģ˵Է̸أ
һˣ滹ˣ尿һۿȥﴩźصǸΪߣʹԼҲ࣬Լʵʵ϶ȶԷǿϲ٣ز٣һߵĴ·¾ֱߵ尺Ͱǰ߿ڵ᳤ϴˣǣ˰Ŀͬʱ尣һߵǰСֵܣãʿɭǷ᳤ֻ񣮡ȻֽԱߵˣλܹĳˣλǴ˵ѽܿǸղżʿȼ𣿡еԼʮңȻʵǿȴһֺܴĸоȣԼȫ޷ǰʵǿǱԼ˲٣
ԭǻ᳤ͳλˣҾǣλĵط£ҲĻش𣮡Ǻǣ˵ĻܵɭֻҲҵȵңҲµòĻµΪӦѾﵽʿأ뵽淿ȥǵĳϴΪ¼ȼõģ尸ᵽʵǿﶼܵأ
尺ͰǸߵźصߵǰЦСֵΪ˸ߣ½ĳɾͲھΪСֵܼȼɣллˣ尸ϽվĻش𣮡Сֵܲýеô裬ֱӽˣֱӽһϸ磮ˣ֪Сֵأҽ尣ϸ磮尲ò̫̾ƻأһһСֵܣѹϵֱز٣
ŶҲϻأҪʱˣǿʼɣһˮ򣬱ղǸ˲٣ֵܣѶעˮ棬òĶﵽʲô̶ȣû˵ʲôֱӽԪעˮˮΪע붷ԵʿʼԽԽλϵıҲԽԽȣֱˮȴﵽ˱ȸղڴʱҪٵĳ̶ȣˮɫҲɫʱûټӴԪͱ̶ȣȻԼһԪûȥ׼ټӴˣһջˮҲű˰޹⣮
ջԼĶ˲ŴӾлع΢һԼʧ̬Цû뵽û뵽ֵСС;ȻѾﵽʿӢ۳갡Ǽ벻϶أڵΪԪ½һˣֵܣˣڶʮһˣˣСֵܣ˵ʮһꣿҲϹʵ
ֵŶʮһ˳ɾͣڵٶԺﵽʥҲ£ʱԪ½ҪһλʥǿˣԪ½ʥǿҲʮλҲڲõĽͻȡľ˹ΪԪ½ʥǿߣľ˹ﵽʥʱţ꣬˳֮ΪŽʥΪʿʱѾˣҲ֪꣮ܲڣ֮ǰﵽʥ𣮺Ǻǣĺڴ˵ô໰Ȼһ
СֵܣԵһ£Ͱʿ¸㣮˵ٶȾ̫غǺǣ˵ֻ꣬һö£ѻµݵǰĻ£ֻѪͿˣ˵һ£ŶˣλѰɣҲȼôʱǲע⵽Ա߻һˣ
ãģİûΪԷĺԶȻ˵ŶǺǣ̫ˣǼͷӾͲ̫Զ˹˵ʱҲȤ˵񰡣һִ񣬾ɭǾǡСֵܣҽܿۼֵԺֵܴﵽʥ֮˵ֵܵʱմ˹ѽɲǣû˭ڶʮһʹﵽʿģֵܾһˣѽܿҲ廰
ôΪʿҲңλͱȤˣҺͰǻЩҪͲλأԺлٺúģվ
ǺãȻֵǾͲأסڵ۹ɳǵʿܲԺпվȥң˵ѣʱٺúģҪҲͲǿһ£ȥҲ֪ȻöԷеģ
һһǺǣǾ͸أ˵尾ʹŰȥ
ͻȻ˺ܶˣ˵һ߼ߣֵģ尺ͰǸմͶ˵Ŀ⣮Ҷָָ㣮쿴Ǹеģ˵Ѿﵽʿˣʲôʿ˼ҶѾǽʥˣ᳤˵ģۣôǽʥˣ̫˧أҪ޸Уû˼ԱһŮǾ˼ҵţ
ûǣǣŰǵ߳ع¥
氲һ尸磬˵ûУ˵ɽʥأǺǣҪ޸㣮˵˵ģҲûأЩģҲ֪ôһ£
ˣǣ뿪ǸѩͿ춯أʱҪעⰲȫҿɲʲô£ûиۣŶﰲָ



ھ£ɱ¾

       ʿ¥ϣôСС;ѾʿأҲмӣôأʵᣬΪ˺ദĻʹˣҸղһֱעǺƽǸղôҲûбֳһ˿˵ҲǺ˲ôױ򶯵ģҪʹ޷ҲҪùϵ۾һ˿Ŷصȥ鿴ıòҪǼϼһ˰
尺ͰڽֵϣǶģòģһʱ䣬Ҳӱ˳尿Űǿĵһ㣬ͻȻüͷһ壮
ǣߣôأ׼Ҫʼжأ̫ˣһˣǶѾܶˣвٳڸڵĽֵǿߣȵտĵط˵ʱҪעⱣԼҲǣעⰲȫǺǣģҲµģҪעˣ
ߵһԽϿտĵط尺ͰվŶԷãһӳˣһ쿴ˣֱعǻ˸ٰйأǵһ̽޹ԻǣϣǺǸӳ˵Ҳ尿ɲһףǰǸ磬أοԼ֪ԷĿģֻĻش𣬡񲻻ʲô캦£ҪǸǿɾͰ첻ˣҵȾֻܵˣˣ£سʣӳ尲ҲͲٿ
ӳʼжֳסǣȫ˹ЦһӰһֱӾͰǵ˺ɳȥȻȭŷɳֻһ˲ͰѶԷʮ˴÷˳ȥڵҲ尲ûɱֻ֣ǰѶԷʱʧȥжʱԱֳֵֶ尳˹⼸˶ݣȫǸղŵͨʿԱģÿ˶ԼĶЩ尿û飬ֱ֣ȫӶԷĵϣֱӻӳ˫ȭ٣٣٣⼸˻ˤϹǵ˵ϣȭͷӴԷʱ尰ԼڵԪضԷڣĻǰ༸ʮΪͷˣ
ʣһ˸ղûж尶֣ǰìͷָذǣҲΪעĽ֣ۿ˾ҪǰˣһˣͻȻײʲôƵģϸһģôٶ˿죿Ҳ㷴Ӧ죬ԥõϿȥץסԷĵУĵ㲻ðעϵģ㣬
о׼ܣͱһץסͷһֻһ˵ļͷǾͱأ尰ڵϣԷĲҽվǰŲڶԷһһ㣬ܿ˵֫ͱ尶ŪأΧΧ۵˶תԱߣ̿һĻڵϴѾʹĺ˻أ﷢һ˿ԷԴֹͣشֻѾ廹ʱʱĳһ£
Щ尰һ־巢㶵ʿӳϣʿӳŵúѪɫ˭ģʵشҾͲ׷㣮ȻĻñң˵ָָϵʬ壮ңң٣ģ˵ץ㣮ͣʿӳŵ˵˳ˣ尵ҲڿһɱһҲѹ֣Щطƽȳ森
ʵҲڷëϾǵһɱˣһô̵ķϵĮ鶼װģԱû˵Ļʹأ
ߵǰ㣮ȲҪ˵Ǹ˵ʲô尾ֹĻ尼콣콣һֱ㷢۵ĹâǰԽԽŰ棬Զһ¥ȥۣ쿴쿴ǸɱĽᷢ⣬ǲ۾أڷɣѽôܣһߣȻɣѵǽʥܵģħ˫ߣô᣿似ôǿħҲôģʲôģԱ߹ۿ̸ǸղʿʿǸˣûħʦҲħʦģħ˫ޣôǿǲ˰ղʿ尵һ۾ϳ
ѩƣҲǳȣһ㵣ǣôû뵽Ǹûһ˿似СӾȻôô˼ʹԼҲ˲ͽرŰɱԼµʱ򣬿ؾľڲ˼ЩʱóһѽᷢĽ˾ȻȻԱԼϵŮӷɵ˽Լ߷˹ôܣôѩѾ˵ˣһеһѾ֪룮һȷǲˣʹɱԼԼĸҲ˳
ѩԱߵ˸Ǽתһĵģ˵ʲôֲ˵
ѩ㶵ʱ尴ŰǷɵ˾¥Ķ¥ѩԱߣѩûüܣɱˣѩ尵˿־壮ڣ㻹ʲô˵ģҵٳˣֵܰôˣѩӦҲ죬ϸæЦݴ˹
Ǻǣ𣿼ȻҲͲ˵ˣɣٳִⲻأҲֻúĿɱˣһĹٳһģϧϧ˵ѩԱߵȵȣѩϽģֵܣҲһʱͿ˴£ϣֵ˲С˹Źң´ҾڷִֵܽҪҵʱҲ޷Ҹ׽֪ѩЩͷԣʱҲ֪ȶţ
ãȻˣôҲûʲô˵ģҺðû£˵˵ɱ㣬ôΪ鷳Ҳ㸸ףʱִˣҲûʲôôҾͲ׷أѩոշſսأָһһ˿Դֱֻͦͦĵ˵ϣҲŹ
ûиѩ𻰵Ļᣬ콣ϾԶȥ尽ڵΪշУֻܽ콣˿ɲ֪ǽУΪװᣮҪ֪Ļ͸ˣ
뿪ѩԱǸһʵүҪҪʣҵǸʲôԵģҲǽʥǸ߼ħ˫ߣͷСôѩŭ
尺ͰǷɳɭǣһû˵ĵط׼䣮һ·尵ɫѿڱʲôƵģ
һڵأ尾콣ܵԱ߶ţۣۣۣʼ
ǣ



ʮ£ż

       尾ȻܵһһôҲ벻ͨոջɱһˣɱǺԥֶộôȻŻ£󿴵ʲôĵһ
ܵӣǻǹĵߵǰıôܣеʵûʲô°ɣشһŻ
һںһأһɾĵطˣҲ߹ȥԱߣעϵĵԶ׼Ҳһ˿ʣ㣮Ǹ˵Щʲôȴ˵أǲкܶʣǵͷΪʲôҪɱǣûʲôѽԭĻЦҿǸҪ㲻ʱҾһɱ˵ĳ嶯Ҿ˺㣮ǸΪѩºűģȻĻѩԺ󻹻鷳Ȼǲ£ȴܷ尽ͣ
ͷһ¾ͿأɱǺܲõģΪںԼһˣЩ٣Ǻǣǣ̫ˣηŹǵĻǻΪǺ۸ôߵģֻиһѵǰȣЩ˶ʲôˣŹֻʹø˱۸尿ĵĿŰǣǣǻ˵ʲô尸Ͻ˰ǣҴӦԺ󲻻ɱ޹òãذɣҲ˵ʲôˣ
Űǣһ̫̾ˣʵթ̫أ㲻һһ챻˳ԵĹͷʣ
尸磬֪ҲΪңҴӦԺʲôҶֹأǿ尺󲻿ĸϽ˵ɵѾͷǲ˵Щأ㿴ҪˣҪٲҸطĻ˵ʲôأҸطҪģ尿һոϽѣ
ǽһĻһһŮǣŴɽ·ϱţʱĻǺǺǺǵЦ
һգ尺Ͱ·ϣһٵͨ۹вһܷĳǵĹٵ尺Ͱڵĵ۹п۹۹вǣһʮ·ڣͨ۹һתվҲγһУǵķ̶˿ڿ۹Ķɳǣ尺Ͱ׼۹Ķɳȥ䣮
ϴ尺ͰǴɭѾˣ尺ͰǹǾһЩ羰ĵطеı̬ڣܶ޷ĵطҲȥ͹°ĺܿģ˿ԼҲѾٹأʵȷǸǵģ֪Ҫض٣ûǿŵҩ尿½̤ڣ
Űǵֿʼѵľأ֪ԼǲǸðԼ߰ǣ尷Լﻹһ˿־һĵµ֪޷ԼҲ˵ΪʲôֻǸоǳⰲ֪Լ֮ķӦ
һ尸磬ȻһҪ·ϹҹأǷ֮ǲûи·Ŷˣæʰ׷ȥ
㿴̵ģǿ϶Ҫ·ϹҹˣڷѾֵ֮ٺ٣⻹·Ϸ羰ô˯һǸ𣿡ˣĻٵİֻһ尵һ±ĹֵֹģôأʵǰԼмҲͣҲǸһ·ģŶмߣ尻ش𣮰۾Ҳȥɣģ̫أڰǵĻ尺ٷԣҲͬأҲżʹЩҪԼͰǲҲܹô尺ͰǼӿ˲ǰ漸ȥ
ú尺Ͱߵһ׼סĵطտʼһ˷尺ͰǵĵԵеţڿֻ尺Ͱ֮һЩ䱸ĿǣһǰǰȥڵλҲǸ·˽޵ĵط֪ɷ뼸λһڴ˹ҹһ·ͬУϾҲǺǣǼΧһѻԱߣžƣһЩ͵߿˿ԱߵȻش˼ǼûϵȻ˾Եֵ֣ǼͺλһԵ㶫ĽҰĿѵһģǸ˴ߵĻ˵
Ǻǣǣ˵ҲǾ˹ȥӹ˵žˣ
ˣһ˫۾ʱһ˿⣮˸һֺܳȵĸоȴִϣ̲סøУ尶˵ۣ尴ʱҲڲסĴ尣զһͨϸԷ۾Ļ˺Ҫݽȥһ㣮ʹԼҲеľΨһĶ۾ǣˣ͸ԱߵŮӵһĻӣЩɰϻһ˿΢Ц尺Ͱǵۣ
ûλĴȿڵǺǣҵ尣Сðǣ尼װͿԷ˵ԼҲΪ⣬ָŸղ˵Ȼһ䱸֮ɫߣ£ָһĴ󺺣ҽݴάȻָ༸˵ҴĽѣҾͲˣǰˣʵλҪȥ飿׼ȥȥ䣬˵Ǻ֣ľȥһ£尴˹
㣬һ·ôס޵ĵطˣǱԹڰǵıԹֻεͷЦЦҲЦпάĴҲЦһ·Ϸ羰ôֵһҲǿ⣬ҵȼҲΪһ·ֻſΧɽˮҲֻţά˵ԶԶ
֪λȥҪʲôأҲѧĿʵһ£µһ˿ãܿأǺǣǼȥҵһԶݣҲ˳·һͬУΣܿ췴ӦҲش˾֮нһ֣
Ѽϵı龡۵׵ȷأǰ˾ԴͷԷԲ˵ӣҲûȥ׷ʣʲôҲԼʲô£
̸֮Ҫ尺֮䣮ǺԱ߹ۿʱʱĲһ䣮尺ĬĲòԷ飬˸·Ц˼ҳԱߵȴʱʱע尵һһܾȣ尺ϲûܸоǰһ֣һԼҲ͸ˣΪʿһ٣Ľ䱸֮ȴأ
̸ŵע⵽ϵıãȴһЦ˼ǰɲأҲܾȣǰ濴۵ļˣֻмʿ֮⣬༸˶Ǵʿ߸ʿһħʦ尹ǸħʦҲħʿ
һҲˣһطϢ尴Ӵָȡһ̺ð˯£ԼһطʱԼΪ΢尲ҲΪùҩԵʰɣ
Ŀһ˯İǣȻʼֻԼʵԽԽǿزſԱѽ
ͻȻе۾һ£ʶɨԶ



ʮһ£ɱ

       ¼˶ûзΧȻԹԵţߺħʦûʶǸӦȽǿѣǶûз֣
尵ʶԶһ˴Լʮĵͳһĺ棬ǵĿǳǰģȴأ⼸˵ʲôͷȻʹöԷôһжҪ֪Էһʮʿ߸ǴʿȫǸ߼ʿܹöֳô֣ǰ˾ԲͨĺŹ壮尿ʼǵİΣأԼȾҪðǣܿ尾Ѿʼأ
һкٶȺܿ죬һǾѾܽӽǰٵĵطأֻǧҵľ룮ʱҲأ۽һ˿΢㵣ǣ尸Ͻװ˯ŵӣ۾ֻе׼˽ӽأҲѹ༸˶ʼǰħʦҲħȣߵǰֵܣѣһ˿жǺܲģŶʲô£أװĵͦô£˵ŻعǷҲһüЩõĿؿ尣ֵܣأ˹أĿǼΣأСôôǹģ
Է飬ҲûװͿһл֮ߵǰѰǽأ尸˵֮󿴰ǺΪĶ尵ʱѾȷе뷨룬ԼȻĶأڲ˵ЩʱֻصߣСʵ壬жˣЩʲôʵһ£ʣ֮ʿ߸ʿǸ߼ʿҲ߰˸ڿ֮æıԭ˵ĻͬʱҲɻ
ߵĻʱ첨ʲôЦӣʲôȴֵܱĺƽڰԣоעԼͶȥһĵ
ǻ۵˵ʵʱһȺѾ嵽ǲԶأ˫ûжĻֱӾͽֻ֣һֱػ߱۾е˫ĽսһĻ϶أûµļ󺺿άԴƣ˷ֳ˶Ը󺺼ˣʿĺ˳£һʿһ߼ʿ尺ͰǣǲΪ尺Ͱǵʵжǿɳһʿһ߼ʿ㹻أҲΪǵʧ㵼ǵʧܣʿֳסһԸԼҲǺް취ݾֻܸżһԸԵúǴݣһҲżĳȥάΣգæе죬ȻԼȫƿ֣ȥ༸ҲҪܹȥԸĺ˿άԼһ˿мתɢ־ۼ״ά˷سȥԺ˷ĶάֻþȫֵǴʿʿ֮ĲǾ޴ģά˺ıػȥһˣҿʱǸħʦأħͬʱֻԪؾۼܿγһ״ԪΧķͻȻȻһָغˣûͰѺ˵·ҡԭһϵħʦ
ʱҶûע⵽ߵı仯ע⵽ʱѾأħʦħҲҴ⣮ڸԷ㹻ʱ£ħʦħǺǿģҲϽۼײطԪγɵڿײһ𣬷ѤĹʣΧĴأħĶһɢڿУ
ʱ½ֵеһҪǣĿ꣮Եõĺ˵ĻϽϵԵãȥʱѾܳһСξأҪ׷ϣͻȻеһɿֲƴԱѹѹԼҪأ֮µĺ˿ƵԴһͨ΢Цſ˲ŵ۾ôҲ벻͸ǰֻжʮ˻˿ֲʵҪ֪Լʮ;ʹﵽʿѾһأˣ˲ȥأԭȥԸѾ֪ʲôʱڵأ˶ƴأǰ˲ĸ֣
˾尣ղŶԸͰǵѾɱأ˵ûзһ˿Բû˵ע⣮ǰǲŵһЦЦǺǣѣҪ鷳ôҲ˵һأɲϹӴѾ콣ûзųڵɼףЩ˻ԼɼҲų
ʱҲ尵ǿƣԭԸµҲֳһһ˼ס£ֻ˵ҶԸСӣȥɱĿ꣮͸ղŶԸĺȻͬΪʿ𣬲ʵǿöأǰôǿƣҲֻԼԺǰһ£˵˶ԸĻʲô飮׼ԼȥԸ尣
Է尲أ˭ҪȻĻǵӾ͵ͷأвֳĺ˿ɲܣ֣죮ȻԼ尳عʿ߻շУڳͬʱۼγ״尣ȻҲһѽԣղڶԸµʱûоȫΪǵҪĿ겻ǶԸ£
尼Էһ˶ԸԼЦһ콣ײضţԪת﷢һײˣԼǳ׼Ըĺˣһ˼ϵĺûϵ尻ԴֳͬԸԼ´󾪣æ֮´ҴӭƵֵԷѾִԼǰƣһӴһɹ֮Լ壬ƻڵľԭ˵Ϊǲģ尵ԪԵƻԼǿټǴæֵزˣ尼״ٲһȭ˶޿ɶ㣬ֻٴӲ¸ˣۿվ֮أ
֮ǰԭԸ尵ĺ˸ս尷ţ尳ˣ֮£Ҫȥֹ尣κ尵콣һ㣬ĹԼĶԼϮûȹ֮µĺֻεĵֵ尵ķɽʵһҪ콣סԸԼĺˣһ߻Ҫ׼Ըĺʹʶ֮ǿҲЩķڻǰˣۿԷս֮һȻ尳Լɽĺˣսһ
ǰγһ΢ƽ⣬˫ʵڲ£ԭ׷ɱԼĺ˱尻ˣػ׼ҪʿվʿʹҲһмʿԶԿģԼЩˣҿʱǼսţǿסȻΪҲﵽرٹڣΪ൱һ߼ʿκûд򶷵ľ飬˵ʿҲ໹ܹӳ߼ʿʵ˵Ҳܹս£
ʶһɨְҲսţﵣİΣҲӴسֵȣĺأԭΪ尵ģǿһЩκСϵĹԵÿһɹŹֵԼ壬òײѹƣټǰԻɵĽԼȫ·磮ڼ尼Ӵعȣǿ಻ԣͻȻ䣬尹ЦЩĪĿһۣãһ֪ԼԷİأԭ尹Ц˵עں˿ʱ尼ʶ͵Ĵ˵۾ʶ˵۾ͿʼƶϵĹ˵Ժ
ֻԴһɣôԴһ£ܵҵĹʱӦٶݵʱڶΧʧȥظоʲôʽǺڻ֮ǰΨһʣ
PsƼղ



ʮ£ɱϿƼƱ

       
û˵д˵ȹʽĺпԣֹĹʽֱӾصضݵĻج״̬尰ڲʵ˾֪尵ֹʽҲֻܸɵ۶ް취Ψһľǲȥ尵۾ԭͶνʶһϲͨ˵ȥأΪСȵǿѣ
جĺû飬ֱӷɽһնغ˵ͷ­Ȼ˫ĳѾأͲҪĴȰѶԼвĴڶɱҡʱ򻹽ʲôνʴȣôĿ϶Լǰĺ֮ûжԥǾǸԼ˵ĺˣ˿޵ĺۼ尰ìͷָԼʱŵøϽƴżʹܵص𺦵Σձƿ׼·ӣ
Ѿǿ֮ĩĺ˻ܣһЦͻȻ˵ٶһ׷ȥ尵ٶȣǿʥǿľ˹磬ǰʿܹأֻ尼콣ˣԼҲ׷ϣܵĺķͷһѽʲôٶȣǰѿֲĻɵĽҲԼ޿ɱܵĺֻøϽʣ಻භ赲ɽôһѾǰ˲һȭӳڸս·ɽĺˣʱǾȥδʱֵ̣ܵؿڴ尽ʵʵһȭѾ˵ĺܵһ֮󳹵׵ĶϾ
ˣתͷĵطȻҹ߹ڿУҲټЩ˶ЩΪǿ֮ڵ߼ʲôӰ죮Ⱥ˵üͷ»һ㣬ֵʵ£˵Ƕظ൱˾鷳أղż˿ΣոϹȥȣȴԼҲŪЩˣ˲סԭ˵ͱǶüˣȻֳ˶Ը尺ͰǣȻǶ࣮
ʵϴھƵټ϶ܵز̶ͬȵ˺ӿʼڼһֱѹŴҪǼ˶йȫһںԼĴ򷨿ڻվŵ˾͸أѾмֵأֻʣ´󺺿άֵܻ֧ţһ˱ɱأǸϵħʦҲħݽأ÷Ԫصӯһʿ߶׷ɱȺҲùҲֻʣ°˸أ
尹һڵξһݰЩȫɱ½еϸ磬鷳Ȱ˲סҰЩСӽأȻٰ˵껰Ҳ·ӦֱǸ׷ɱϵħʦĺ˼ȥЩ˿ʼأۼ尰ǵͷ춼ɱأæҪ˦¶ǿάǼأǱǿʱɱǣƫؾҪأûôף¿ά˶ƴĲסˣۼǸ̬ҪԼأά˻ԼһˣԥóȫˣȻ·ӣԺ˵ƴѾ˵ĿάԼֵֵܸסάãȻܵ˸أѾûս֮㱣סһһ˾Ͳôأûͦסʱ̶Լڳ׷ɱħʦĺ;мά˵ΣգκθԮϾԼҲܵģֻ̾ϢһӿسĿٶȣ
׷ɱħʦĺ˿ԼҲħʦֱӾ·ߵȥҪԼҪٶܹȣûܳͱ׷ȥɱۿĺѾܳȥԶ尵콣ʶһɨͷؼ˵λãǣ漴尵üͷһ壬ղԼǵ߸أôʶֻܷأǸ˵ٶҲûп쵽һ±ܳԼʶΧ֮ⰡʶٶǿΧֱﵽԼʶΧܹܵļޣһβϾɱöԷسȥĻԶԷһγʵԺ϶Ǹ鷳в
尸еεǼʹԼʶǿ̶ȻûзǸ˵Ĳ֮ţǸ˾Բ˶̵ʱܳԼʶΧٶȼʹԼҲ޷ΨһĿܾʲôĶԼϢ߶Է似רϢķĻôûκΰ취أѲɻҪΧĵƤȫһֻ˻ûҵǾأԲǸأǼ콣ܵĵطȥ˻ûа취ӳȥ
Ŀ𾪵ĺܣ尵ʲôģʵȻǿ˵زҲǿϲ٣ʿ߲˼غϣڹҲԼδҲδĹ칥ʽҴ˵ǿ̶ȼֱ죬ʿĶϾ͸ûһһ㼴ʹǽʥҲɣҪȻһߣѵǽʥܰɣòҲͶʮӣȻﵽ֮˥ϵԼҲû˵˭Աᰡѵħ˫ޣܷɵеħʦҲħʿ𰡣ħ˫ޣ似ʿħħʿֱΨһĶǣ˾Ǹ̬
ڷ״̬ʱȴпԣڿ˴ɫײâҫµĶѾĵأ֮ǰһ֮ԸԷˣȻ˶ûɱģΪһ𹥻ȴҲֵܵģʹĶĺܴȻһȥԸأǰĶȴ޷ظ˵һֱ·磬رȥ׷ɱܵļ֮ǰĺһҪߣǿ֮ĩԽԽѵֵԷĹأѾĿά˶ս֮أ
ۿѾҪֲ֧סأ˴ϲ׼ټӰѾð˦ߣһȫʧأΪǸ֪Сӣص֯ȥ϶ܵͷܱȰãԺٽͿأһ̣һȴعȵף尣
ʱѾأղߵȫ͵ؽأûһڣ¶սʿǸ֯ڸ߲֪ȻҲһЩ尻ǽе£أһԸСӣ尹˵غ˵Ŀֻţæ¶ץݺݵѹסأȻ尲͵͵ӽغˣʱѹţûлͷȥ尵Ķټǿǲм͵ϮģʹһҲ̫ܣҲû̫⣮֪Ϊǿȴûһǿߵľ򣬲һ𹥻͵Ϯɵ͵ϮͲ˵أȻѡԼȥδ޷ʱ򣮼ֱɵؼ㣮
ǡô͵Ϯʹúһ±˵һƻڱʱ尵콣ҲպôӲ߲ĽǶȴ̽غ˵Ҽ紦̽ȥһξ룬˵ֶʱأûк˱㱻סأ
Ѻסûȥܺ˵ݣǿ첽ߵǰĵǣû°ɣûµģ㲻õģ㻹˵Ҷ㲻ҪأôҪô죿ֵһ˿ǣǶ尰ظܿأȴϲ̵ģ
ʱҲǰлֵܣǺǣҲ˵أֵأԺʲôҪֵҰæĵط˵尻شڲ˵ʱȸİ˿ڣȻˣҲ֪иҪҪҲͲϻأ
һǷֱ˵ļ˰˿ڣȥϢأǻЩϰ߸ղŴ򶷵ѪζһܵԱȥأȻ尣ߵǰ尸˽⿪ԼµĽֹȻ˵ʲôʵش𣬲ҪͼƭǣȻһ֪һôݳ޵£



ʮ£ֻ

       
ߣô֪˵֮󲻻ɱң˵ʱϵѾժأɫЩԼʮӣڳļ˶ʶڵĺȫĶѾӡأֻЩ򵥵ĶѾܾۼڵĶأ
ֻҪʵشǵʻܹĻҲֵģһûôģ尵Ȼ˵⼸仰ЩԾ˲û̫⣬һ˼ôܱסԼСȥأƾʲô㣿ô֪˵Ļ㲻尵Ļ˿ϣǽʣȶһεжغܶɣӦ֪ʲôˣЩ˻˵𣿡˵ȷһ˵ݲܷѾĳŵ
˵أǲ˵ģ˵ĶҶ˵ϸһ£˻Ǿ˵ΪԼй¶֯Ļܣʹ⼸˲ɱԼ֯ҲŹԼԼøңԼ˵Լܵõ֯Ͽɣ
ۼһҪɱҪϤģҲ֪ԼһǲܴʳʲôأʱҲͬʱüͷԼû취𣿴Ƿ񶨵ģֻԼʶıȽϴѣҲΪЦǺǣΪ㲻˵Ҿû취֪أ֪֪һУһ˿־壬֪ôԴԼǸֶֹβ˵׼а취뵽Ŀ־أ
Ѻ˵Цڼʹ˵ҲأңһõԼҪģȻ󲻵ȺӦֱӵңԺһ㶣ʶĿ尣˲֪ղԼͬΪش˵۾ⰵģҲûз
˵۾尵ʱ͵İʶۼһ˵۾ȻٵĽ˵Ժûзĺ尵ʶԺʱγЧĵֿܿͱƷػجج״̬Ȼ尰˵ԴԪת˵ԺʼʹѻǿлȡԷļ䣮һּԵķԱʹùѻ󷨵˵ȻȴԼʶ˺ܴͨ˵Ҳʲô˵ȴǺܴ˺ȴЩǶԷԼģôͲҪԼĺûԱߵµֱӾʵʩԼ뷨ȰԼҪĶõ˵
Ա߿尶²ûгֹղ尵ǿƿӡǵԺʵΪôҲ֣ԼҲûκΰ취أ尸ղЩֶΣ˵ԴӶԷ˳ʲôأôţҲڹ尵ʲôõõϢ
һչϣûطںͷϵ֣ôһ˵ҲĺܴģԺҲĵطԲעͻǰôһֱȸ˴һܻۣȴҲõغܶϢжԼõжԼõģСʱ򴲺͵Ůϴ鶼ı֪أ뵽尲ݸ
ԭһСֻᡱɱֻ֯ᡱ֯Ӵظֲţֹ֮ǳϸ벿ִ֮ʱԵϵ֮ûκεϵʽ֯ĳԱר֯ڹҲݵˣһִ˶಻֪Էݣֻһţֻᡱ֯ԴӽѾһǧأ˵Ԫ½󲿷涼ǵеĳԱЩмߵְλһж󣮲ֻᡱȨȤ̫󣬴ûйҪԴ½Ĵ㣬ֻɱ񣬾κҲԭڣֻҪɱ˵Ǵɱ۹ĻʵۣսӲ󣬵ȻֻҪܸ𣮸˾ȵǣֻȻʥһǺֻĻ᳤һԭǺֻͷɱ֣ԴӴﵽʥ֮ͳΪغֻ̫ϳϣٽ񣮾˵Ѿﵽؽʥ߷壬пܽһҲǴ˵еĳʥ
˺༸ǽشɱģļҲʵݣԼȻµûȷͷ˵ԺﻹһҪϢǾǸղűԼɱʿеһȻǸֻ̫ϳϵ۰ӣ
Цأüͷû뵽ǸСӾȻͷôӲĿɽղŻһ˴ԼأҪ˶ãǸ־ͻأ漴ȻأǸôԼԼ콣ڵɼԼ⣬ʹ򲻹Ȼ콣ɼΪԼΪǱϾǱǺܼӲģΨһҪĵľǰأʱ취ɣοƾԼԪǿԺǸһսģ
չ¸ϽʵǶЩʲôˣֻᡱ尼ԵĻش֪ģȻµɫѿ֯ؾ鷳أһǣģ϶ǣ·Ȼ˵
ǰæչһˣҪȻָһ£˵Ҳ˵ı飬ֱһʵĵطʼȻʶʱע£ԷʲôԼľٶϾ֮Ĳޣ˸ɲǺϤ
ʵղŵһ򶷺ѻԪʶĶǺܴģǸΪԼʿսȻԼԪɱˣҲĴ󣮺ʶǸˣټѻ󷨣ֻн𵤳ڵ尴ʱѾҪֲ֧סأòϽ뾲״̬
˿ɫѾأ¾ղŵҲѾ;ƿݵĵزأǻãҲԱ¿ʼָֻʣһ˰أҴ⣬˭֪ûϮǣһۿάֵϢĵطٿ˿Ǹڤ״̬ħʦ£Լ˯еİǣ̾һ벻ԼãҲи˻ʱ򣮲ܿйغֻ飬ϰԵüͷ
ûҲˣҲ˯عҪôҪôϢһ״̬尣ߵǰ΢ЦأΧֻһ˰ԵЩ԰ɣָָ尣

ˣ
ǣ
ǣذô˯һŶҲڰ簲ʱ尹أȻŷƵĸЦŴкаЦݣһĳ嶯ô粻ƫƫʱѣ̬ôô飿һֱעԼһֻûش磮
Ҫ˵尾еֵۣܣû˯ôôɫôѿһֻεЦЦȴ尺أ˲ֻǸ̬Ǹ
ʵ尻ûлָ߷ʱڣֻͻȻʶװǵĻæϽչվСϺ꣬ôĶֻ֣±ѻȫȥ֪
ûãҲعЩмĿ尣ȷʵû尵Ļһ˿ɾΣأµĸмҲ΢ЦȵħʦҲѹȻ˰ĺ˵ʬҴأø˵Ŀάһ˳˾ͼ·أʼǣԭмƥҲ͸尺Ͱأǲ尹һƥʵҲ尿ԼʵǰƵȵģһƥŤŤǰȥ
һ·Ϊսԭ򣬼˵ĹϵҲĺά˸尵ʵ尵ĿҲؾη˾һһȥ
ǣãƼƱλ㣬ǵƼƱٲɰɣǹٲɵһдС˵ʲôдĲõĵط߸λߴʲô뵽ȥˢ£ǺʵĹٲɿ϶ܣٲֻϣܹϵдԼС˵



ʮ£޺

       
һһ۵һͨķǰţûűƿһ죬̽ͷʵ˭ֻͻȻһƣһû˵ֱӰŴһ㣬˺ԥؽȥȻǸŵ˰ͷҿؿְֱŹ֮󣬿ŵ˵ʲô£˻ش𣺡зǳҪ᳤ˣŵ˺ޱĵȻֱߵһǰһŵˣִУ᳤ˣݵļžͻȻﴫһ仰ؼžǣ˹Ļشתͷ˵˽ȥ˵仰ֱӾ뿪ԥһ£ƿŽӣ
һƬڣһͻȻ˶ʲô£˸Ͻμˣִʧأߣųһ亹ΪԼʧܵԭ򣬶Լû˵᳤ʲôҪ飮˸ϽϢŭΪΪΪأ˰˵ºڰĻ᳤Ǩŭʲôڰһ
˸ŵöأ̫ϳҲڣأأһأ̫ϳϵ֪֮Լأԭ򣮡ղΪĿʱǵ߶ˣһһŮǸŮ˵ûʲôǸʵ̫أӥۺһ𶼲Ķ֣ɱأִļ˼ǱɱģǼ˼̫ǿ׼ܣ˾Ȼܵļȫ׷ϲɱأֻһΪϰ似רصļܣԲػô˵ǽʥӣ̫ϳϵأѾƽæ֪ܿǣԷֻжʮ꣮ʲôʮꣿʱ᳤Ҳ̲סǵģԷòǳᣬֻжʮ꣮˻شúܿ϶

أȥɣ²Ҫκ𣮡᳤ǣ⣬һת˻ûüһһĵأǰ񼫲ģ
᲻ĸϼһĴˣڰһʵ
ܿǣǸ˲Ŷʮ꣬ôܣһش
пħ˫ޣ
ߣ½ҲûֹʮʥأĸϼһĴˣɱҾҪ
Ҫȥ
Ҫȥʵǿֻȥɱװ׶
ҪҪ˸һȥ
ãֻҪѶԷĵص֪ͨҾǣ
Ǿףɣ


ǿ۹вһܷĳǣǼʹԱ½ҲǷǳżڿ۹Ķɳǵķ̶ȣ½صϡƷﶼ򵽣
尺ͰֵĽֵϹţǰǺһڵֿ֮أϾǲдõģкܶȻʱûиʵݣǴҶ֪ҲͲᣮʱпȥϾһʵǿ˭ϣܹ尶ԴҲֻǱ΢ЦЦӦضԷôԼʲôɿԣɲԸ
úܿģ̫ϣŹֵأû˵ֱ쿴أ尶ЩûʲôȤǸжķϵħʦйħĶ·ϵӣұ˴˶ϤأҲ֪Ǹϵħʦж󺺿άֵܽĦǣ尵ǸνħҲ˽ظţʵ˵һ㣬ħħʦͨڵħǣԪΪ÷ħֻΪ̶ܹȵĸӦΧԪҪѣʵϣ֮Ҳ**еʶڷħʱʩԼڵħռıֻкСһ֣󲿷ΧħԪأԽǿΧԪظӦҲԽǿﵽһ̶ȵʱͿԲʵ˲ħΪϵ˵ϵˮϵϵΪԵĲͬΧĸϵԪصĸӦҲͬ뵽Ȼʣԭħô£ʵʶһԭħΧԪʶֱþ߸ŵ㣬ȱ㣮߾ûôأҪûлʱȥһھ϶ҲʹڸӦΧϲħʦ
ڽһʱ尾ͳôħ˼У尿ʼʶҲǾӦΧħԪأ尵ľǿǳǿħʦҲһ尾ĸӦΧкܶĶ߻Ծ尲²ӦþνԪذɣþǣЩԪأܷܲħεķ֣ûӦףԼڸûħн飬Ҫʱȥڤ밡뵽ڤ룬ǸĦǵǸ߹ֻҪܸӦΧԪأôͿѧŰսڣջµȴﵽһ̶ȾͿԷħأ
֮ͨ尾ûȥйطأʼŰһ֣ŰЦݣһۣһӶְЩʲô˦˦ͷҲ㲻ô£һǿ֣ԼͺܸˣûоŮֱ֮ⷽһľͷ
尸磬㿴Скÿǰһɣɻʱǽеʲô尻ûӦѽʲô˵кӺÿĸأûǮᣮǰɣϣĿ尣һüͷ̫أÿ˶ȥĻԼææˣҪøõĴֻԼŬȥѰ˵İǰСкֻʮӣڴϿţĸʬͰԱߵĲϯŶ¶أʵںܿ
尵񣬰Ҳ尣˵尸磬Ҳ֪뷨Ҳ⣮ǼȻؾ˳һ°ɣʮӹֿģðɣǣԺɵҵأϾҲܵİһʮﲻǧҲɨǵˣߣ֪Сǳ尰ظ֮ܵСкǰοСܵܣޣҺʹְأǰ㸶ǮҪõĶ𣿽ŶأһĴ㣬кأܿ췴ӦϽǼлл㣬лл㣮ҽ޺ۣԺҾ͸Ϊţлл㣬Ǹˣأ޺۵Скǵ۾ҲأϽͰְأޣ޺Ҳֹܿͣؿ¸ҵվмĿǣԱ߿ðͷСӲ
ǣ尺Ͱǰ޺۵ĺӰְأ޺ۼûʲôˣԭеļҲΪ޺۵İְضֺĵӣ尿ɲ̫⣬ֻǵĻûʲô⣬ֶһˣɾͲұ֤ܹأԼͰǾ޶ģӸԼ˵Ҳǰ취ǾסǵӲĥֻӲͷƤӣ޺Ҳ֪Լ˵Ǹ׸æǰæ벩尵ĺøУ޺۵ΪʵҲеͬǿּǿСأ
Ӵһ˴һ޺۵Сӣ
죬һ˳ǣطȥǴԼʮѾطأũ׳ţ΢紵˵ò˷ܵĽеۣ羰ﲻأʱ޺۴Ȥ㣬ҪǾסĻҪ˶Ҫ˵أ⼸ʱ䣬仹С޺Ѿôأϰ㣮С֪ʲôҲŲأǷ
أҲأϲȵȣ˵ʲôͻȻ죬۾ǵķ
ǣã鲢д磬öãǻص磬ȻʼԼĸ𣬵߷֮·ֻһȽ׶ΣͬʱҲһزٵĽ׶Σǽĵ߷֮·ϻϷݣ



ʮ£ս

       
ôأʲô£ɻʵ尸ϽֹذǽĻҲֻǿǰܿģֻǵķһСڵ߷ɹڵٶȺܿ죬¾͵ǰزŷһӰֻӰûֱͣɹ
Ǹ˷ɵǰԶͣһԼʮӣͷףϵǺܺ󣮴˲סĴ尷·Ҫҳʲôһߵעӣ𾪲Զ벻ͨԼôᱻһ̬ϵģ˵Ϣǿ֮ľ˹Լĸоǿ̫࣮ҿԷӣרԼģ
尲ҷģֻñŰǵǣ޺뿪Զһ㣮尵Ҳ֪̬أæĵʵʲôأҪһҲߣߣ尺ϵ͵ķȵðǺ޺۲סĺˣСģۼѾû취ֻίȻ޺ۿٵߵԶĵط߲û˵ȥֻע尣Ҳؿ
ߵԶ޺ʵ㣬尸ôأǸͷ˭Ҳ֪Ҫ˵ȿֻõǱ飬֪ǸͷԼһ˿϶⣬ͷΪ϶ߵףȻ尲أ
Ǻ޺۵Զ̽ǣҲ˵Ȼ尣µ˭߲˵尵ƢҲأǸ˶Ƣο尣֣֣ǹ֣Сӣ㣬㵽˭Ĵˣͷ尰쾹ȻʳĻ尲û˭Ĵ˹ͷʲô£ûĻҪأһҲ
ߣɱӾôô첻ĸϹͽϷҪ㣮ǾƢҲأŶԭǺֻǸͷӰĵ֪ĲٰܷŹأ尵Ļ۾һУȷ뷨
ȵȣǿ֮ǰӦøְɣ˵һ㶣ŵϷ򣮣ֱۣӰ콣ߣԪתҲ߳ȥҪ𻰣뵽尾Ȼѡʱ͵ϮȵӦʱѾԼǰأ
־ŭʱӦϽۼڵĶæֵֻ߿ٷ尵콣ڿײһ콣ȥƱ裮Ȼ尵һִ߲֮ټ޷ȫۼڵĶ͵ͬʱ󺧣ʲôôƻôǿҲȻ߻ûӦʱ͵׷ȥ콣Ҳûű尲ٿһֹĽǶߴȥ˲Ӵһȭཻ
ԭΪܶ࣬尵ʵΪֻ൱ʿ𣬶һ½׵ģ߲̫࣮ȴûԼԵԪԼ콣ʱĹӲڶݵʱѹֻܷأԽսԽľʿܹӵеʵͨղŵĶսѾȷֻʿΪأԷֹ֮ĹʽȻԼ޳ȻܣҲԼЩͷۣͷۣ尸ƣôû뵽ʥ߷弶ǿ߾Ȼǿ˵زԼеֶζñȻ޷ռñˣ
˱սԶƶٶȶܿ죮ԶԶĿȥֻܿӰﲻϵĽһ죮Զأʱﾡǵǣأһ˿ϣתͷ޺޺ۣúõĴ׼ܣȥȻҲ޺۷Ӧֱٶսе˵ķȥѾỨ
Ȼ尵ʵΪǿܶ࣬ʥʼǽʥҶԷǽʥĵ߷弶սһҲʼ¶أ߿ʼƣʱڵĶҲʣ಻أԼ϶ֵܼܣ̣ߵı鿴ʱҲغݾҲͻȻϬʱ𾪵ķԼڵԪȻ֮ǰӻԾأʹѵԼԪֻͨϵսߵĸ죿ڻ˼ʱڻһ鷳Ҫأ尸æ߶ս
ƵҪСҲ֪ĸϹͽܣȻôǿҸֶβò׵ȵԷĶľأԼҲʣأʱԷȻԽսԽ£ļֱһСǿȫǹеĹԼսôҲռϷѣҪǴȥԼԺͲüأ
ڣֲ֧סأʥϾǽʥȻԼԪܻԾվأ뵽尿ʼι˵Ϲ۸ôһ˲úôȻ˵Ż尵ֿûͣԽԽ죮߼Ѿǿ֮ĩأҲʼ尵Ļһۣ׼𻰣ڣ뵽ȻϽʶߵ۾ʶһֱӿٵߵԺƶߵķعͬʱ콣˲尵Ŀƶߵı棬ߵıȥ尿ɲʶܻߣ
ĹҲ֪ôӦԣֻüоأʥȻûпȥǵľҲͣʹħʦҲ尵ľ񹥻ҲǺܿͻأȻɹİ尵ľ񹥻أ߻ؼݵĳٶ״̬ΪôһСεͣ٣콣ɹĴߵıģ
ع߻ûӦͱ콣ر߳ŭѾ˵ȫ˱Ƽȫһȭ尣ղŵһ˲Ҫʶߵ꣬Ҫ콣尾ļȫٵһȭӦۣһֱӱسȥڿ͵һѪȻ弫ǿߵȫһȭʵ̫ѾԶԶĳ尵ĳܷΧֻһȭˣ
˷ڿʶȴ콣ߵڰسۣԼĽسȥҲǿƲסƣ͵ķɳһѪ¶һĿӣ就ɳȥԶԶĵڵϣȥƲֹڵϹؼȦҡҡλεվ尶߹ЦһЦ͵³һѪ
һѪֳ֮ȥ˲佻սһϵƶأѾ޷ӳԼȫʵʤڱΪߣʤ弫ǿһսѾأԭѾ˵һεĶսʹϵƸأ˱ս߲סѪ󣬸ܵԷĹͬʱأվվ
Ѿµ尸۾ȻĶŶԷһݵӣã˥ĿڵСأû뵽СС;ȻʵյϷָأģ就ӵĿһۣشޣʻкöֶûʹȻƥأΪ㻹ܻ뿪֮أðϷ뿴㻹ʲôֶοɱϷ򣮡Բţ
ʱֻԭѾڵϵ콣尵Ŀ³ķķߣ߼尾ȻԿǰѻɵĽʱϱɫǿ־壮콣ɵߵǰ飡һֲ֧ס콣ĵصϣ尵ľѾĵ޷ʹ콣أûо콣޷ֻͨʶƲܹ
߿ʧشЦϷʵɱҰ㲻Ǻ𣿡˵³һѪ尺һҲ˵أʼָĵԪ
ãذǵ尸磬尸磬ǽеǵ尼һĿߵ㻹˵첻𣿰
尵ЦһϲæѰҵ尺ڵĵط尻·ãأѪһ£ֻ֮ȡԭΪļɫæܵǰ尵ǵʵ尸磬û°ɣôأ˵ûУû°ǣҪģû£尿Űһ˿飬οû¾ͺãû¾ͺãллģߣȴȥˣǷ尾Ҫߣ
ȵȣǣֹôأѯʣǣȥͷɱأȻĻǵ¾ͲأתͷݺݵĿһߣ԰˵⣮֮ǰһֱûע⵽尲ԶһˣڿһǱߣԥأղžҪɱǵģ㲻ɱĻָǵӾѹأΪڱɱأ˵
ⲻðɣҲܿģֻҪӦ֮Ǳͷɣǻǲϣ˵֮ϣĿ尣
ʱ尴еСģȻʹȫײǣ



ʮ£ɳ

       
ʱ尴еСģȻʹȫײǣ
顱һ就˫ƻУһѪȻֱ˻У
ڸղ尺ͰǵĶԻ֪Լл·أ뵽ﻹԼոջָһ㶷ȫųȽǰСҲһߺԥĶڰԥʱعһֱע尵İϵ߾Ȼɱ֣ûзһֱߵȴߵһһ
߹ǣ尸æʹȫѰؿ˵ȴ޷ߵĹʵʵĻأܵһƵҲֲ֧סػ֮Уԭָֻһȫһ֮Ҳʧȥж
У尸оԼȫʹѵ۾ӳǰǹֱǸ񣮼ذԭͻȻЦ尸磬أҾ֪ûµģأ˵˵žȻأɵѾͷû£ǵģôػޱӣ߲߰΢ЦİοңӦģǸͷ̫ɶأҶ˵Ҫأ㣮ңԼԼ尼״Ͻûµģ㲻֪ôҲɿԭģ㿴ڲǺúõֻҪû¾ͺãһ٣ʵأǸͷôأңҿ˵ôأ㻹ΪңңҾͼϵĽɱأҵһɱˣÿ£뻹Щ£һ뵽ߵĿɶֺܺ
ûµ˸㲻𣮡尰ο֪أںЩ𣿡ʵöأҪȻָһƣһ˵̫أȻ尿Цһŵ⼸춼أһָ뿪ɣõģԺҶģأ֣ص˵Ǻǣ
֮һʱ䣬ֻصǣȻ尿ʼָƣǰԵԪֹƻǿ޸ҲǺܿ죮ԽԽ콣ǬĺôأôҵһսҲԼΪز٣ȻûдﵽڣҲòԶأŲ֮ԼͻͻƵڣڣַ콣Ǭһرֻ֮ͨϵսԼʵܻø
죬ڷͻʶ޺վԼһֲõӣ˵ûʲô½˵޺尵Ļ͵һ㶣¶Ƶƿţؽһ޺۵就֪޺ЩʲôָָԱߵ޺۲û尵Ļ͵Ĺǰ˵磬Ϊͽϣܸѧ似üëһ˵Ϊʲôֻѧ似ֻҲܱĸǿŲ۸ң޺ۻش
ڲǱôû۸ذɣʣ޺۴Ļش𣬡Ȼʹ㱣ң뿪Ǿ޷ԼأֻԼǿزŻõ˵أðͷ˵ѧǺܿģһʱΣգĵ·ϣ΢ͻΣգصĻɢ㻹Ҫѧ𣿡ҪҪѧʹһҲԹñˣֻܹԼȻѡ·۽ʲôҶڣ޺۷İĻشһ㶣СӵĸԻԼ
ǺãҾΪͽӽ쿪ʼͽأһûչӣҵĴӣ尴Ӵվʦͽһݣ޺尵Ļϲ尿ͷ尿޺ǰȻ˾尿޺˵ȻѾΪʦôҾͰԼ㣮콣ڵĵӣȻҲ콣ڵĵӣ尰콣ڵһЩ˵ĸ޺ۣ
һӣϸĵĽ̵޺յͽܣԼͽܣһǵһ尿ϸĵĺܣʲôôʲôҪʲôǽͲûְֵĽأ޺۲ǼѣҲǼߣܿı尽̸Ķ尻ԭԼʦıһѼƷ޺ʵʦĴָﻹ콣ʦĴָ尵ʦڽָطӡֻΪﵽȽڲƿһЩҲֻʦǰѱãɴ˿Կ尶յͽ֮أ
޺۶尵ĳƺҲӴʦðǵݺΣԭ޺۽а㣬û취ֻ޺۽аʦ壮Ϊݵغһ
ȵ尵˺أҲȫָأֿʼУǰһ˵ķ羰Ưȥй䣮Ҳֵʱжȹܿȥؼ£ħҲȡغܴĽչͼߵħǸٶȼֱ쵽˼죬̶̼ʱ䣬ԼħѾԺ͸߼ħʦһأҸ尸˵ԼѾﵽǰڵĵ߷أϾҪأ
죬һؿ۹ĶɳǣΪ۹Ķǣɳķ涼ط̫࣮ҲкܶǸ߼ߣ߼ʿ߼ħʦ洦ɼʹǴʿħʿҲв٣ֵַǷ尿ҲֻǿԺɳһȣǺ޺һһС˹Ǹ˵ýͲûЦأŰǺ޺ǿĵЦ尵Ҳ¶΢ЦֻҪǿԼҲͺܿأ
ͻȻһ尵֣ŵЩõĿԴ͵أ尶סأȻǸ󣮣ºͿάҲԱߣҲǿ尣һЦ⣮ôܵйأɻ󣮲ɻɻ尵ķӦɲϽһ˵ı飬ЦŵģⲻôþòأҲߵǰЦ尣ɳҲҴкҪҿ㣬СӿذɣŶǺǣǣãģСֵǣ΢ЦŻӦãȻָ޺۽ܵ޺ۣ尸յĵӣ޺۸ϽɵĽе壬ãλҺãһ£ЦãǺǣСС;ôأԱºͿάҲЦǺǵĵͷȻЦ尣ż²ȻͽأСôһ˲ӴĵֻܿЦȴһʮСӣͰ˼ȥأ
ʱԹ˵˵ǲǰֵҸأҲ˵֮ȥ𣿽û㣬϶ȥҰɣ尶⣬ֻôȴ뵽ȥ㣿ѵҪȥʹֻ»ûѾʬأ
ԣסڻʹҲˣǵ۹ĴӣֻǵʱΪݲŻֻŶˣֻ˴Ц쿴أͱأȥȸʹ죬ȻٵҼңҽҸ׸ʶ۾һУôأѵҪԼȥϰ֣ĻʵۣʱԱߵºͿάҲüͷȻͬ˵
尵ȻĻشֵܣҲ˩Ե֣ȥ㣮ذɣ



ʮ£

       
尵ĻѲ³߰˷尵Ĺǣ˵޷ҾʹȥҸף˲̫˵Ҫעһ㣮尼װɻĵҸý˴󣮣ǽأ۾һУȻЦŻش𣺡ǺǣɣôоôУȻ˶Կһ۶ЦʱԱߵ޺ɻʵʦ˵ʲô˵İ֣޺۵ʻ尺Цĸأ
˸˼һɳһҾƹݣϼһһòģ޺СҲȾƣûжãǺ޺۾ͺȵôϵ˵Լ֪Լ˵ʲôأã˳Ա㣬뿪ؾƹݣȻɿάŴңڳһסʱ֮أ
޺۸˰ٺãԭҡҡ׹˶ʱع˵ֵܣһ˵尿һۣޱһӣάţֹ͵ڴҳ극ʱѾ뿪أһĻ尰أ
ӣҲ˵ֱߵһ̨ǰ̨һƿ˫ְѻƿһŤֻԭվõĹ̨Աȥ¶һţͨڽʱ尾ʶɨϸϸأܵҲһ˿ûӹʶһطüͷΪ尵ʶ޷͸еԼʦ﷢ֵĴѵҲǴ尲룮˵˴ܵ尽ȥʱûԥľͽȥ򶨵Ҳһ˿죮
ܵһܴӣָװδӣԵøûʣ尵ʶǷְкܶڼģΪӵԱ߻кܶƵķ䣬ֻǱСغܶأЩ˾ͲС森˾ֱߵǸƴĵطתͷЦֵܣǿռ䴫ҹĿռϵʥ¹˹ཨģҲ˵ҲҪȥذɣҲÿɷЦЦ˶һȻ˵Ҳԥ߽ҲŽȥ
ֻһ就һ߳尿ʼӣӵװκ֮ݳޣԵúǹʱҲش森߳˶˵Ҳ𻰣˾سȥһָװƷֻˣһλһڿһ˾£´ʱλһڵȴʲô
ս尴Ǹλߣ˴Լʮͣһ˫۾䣮һֲŭĸо˵ĽŲ̧ͷ尣˵ڿݵĽͬʱƿĿ⣮ʹѾȷǰ֮˾Ծϰ֣ͬʱ۹Ļʵ֮ģܰһӴĵ۹Ӫɫһܹͨģ仹ڵ۹ĳٵ֮£
ʱһ񣬹ĵʣǶ尣Ȼתͷ尵ֵܣҸףĻϣͬʱС尿尼Ҳȣϥ尣ݼϣʵüëһ벻˼Ȼϥ¹򣮲һ֮ʵ۱װʲôûзһϵ˵ɣض񣮡ȻָָԱߵ˵˵尾ʵ˵˶˵һΪĸ֣һȻдҷ緶ϴζлԮһʶأվǫĻش𣬡¹أֻԾౡ֮ѣʵ۵˵ﻰʵѾʿذɣҲ˵尴ظشǺǣʲô֣Ա֮ѣװ⣬ʵۼװûһʵôڵʲôأ尰һƤȴЦʿ𣬸ոմﵽѣôߵΪĳɾͲֻ˺һѣ尺ǿȴѶԷأЩûһǺģ
ʱ򣬻ʵ۹ǳҾʱһֱܷĵ⣮ǽѰ찡尰ˣȴװûһǲԷ˿ûн»˼ʵۿ²ؼıһ̰Сôôƻ
һ£ʵ۶˵»֪ɣ˶Ѵŵ齲һ£ѾվȶԻʵһȻ尽ֵܳɳǿܻû˵й˪µ۹ǿ۹֮ľ涨Դӹڶʮ굽ʮ֮߻ħʦжսʤһ߾λʹĽң⻹кܸߵ˶һ½ŵԭ֮ǰû־ڵģ˪µ۹ͻȻ¡صĸ󻹴֮һ£ǱܶԷ飬Ȼǿ۹˵һصĴǣǰ죬ǴԷȻһʿ֮ǰ˫ľǣ˫ˣһһ˵Ķվһʤ߼սԷĵڶˣȻʤսԷһˣһһûһﵽʿħʦ£¶Էʿһ˾ͿսʤⷽˣĻصӰǿ۹
˵ҲѾ֪Ըӵ˼أȴԸΪ˳֣ΪԼȫûϵԼȫûҪȥܣʲô֮Ķ˵кûʲôȻװ˵ĻһԼµı飬Ƥ֮νǵˮֵĵزأ
尵ı˸Ӷǰ尸ǧأǣѪ벻أƫƫԷǿʿԶ֣Ҳգɣ뵽ʵ˵ǱƲֻ֮أϣԲμһδֻҪμӵĻضӮʤ
尹Ϊѵĵû˵ʵ۾˵Ҳ֪ѴɣֻҪܹμһδӮʤҸһδ˫ʵʵûЩǰѲļһԼȰѼѹõһ¶ԷҲҪ̫ߣﲻ׻ʵ۵˼ӻһ˼ӣûԷĻһ
ʵҪأҪԼĶһѲܶƵֵ̫ĻԼ¾ҪǸǺͽ޺вأԼôҲһ۹ĹСӼֱȫûԼʵһҧ֣صľһݺݵĿҧгݵĵܲμⳡȡʤĻһһλѾѾȥλħʦǿļ¼ĵõⱾ͸
ʵ۵Ļ尵۾͵ȻŻʵ۵£˻棿ʵҲش𣺡Ȿֻһԭⷭԭûʲôͬɣʵ˵ǷҲû̫⣬ԭ֮¼ĶһҪԼܹͨ˽ħһ
尿Լ̫Ĳͬأ˵ﵽʥͿԽ߼λ棬Ҳɽ磬ڵ൱ʿôԪӤ൱ڽʥʥҲֻ൱ڳڶѣôܾͷɽ磿һֱ֮ɻĵطоħͶʽԼǸԪʽȫͬ綮ĶԽ࣬ҲԽɻֻԼеһŷֻôôһеһָôͣ
˵Ҫ˵һ£Ȿд磬ʵΪǵĽҼעⲻһ͵һ͵飮磬ɽ磬磮ܿسڴǰģ



ʮ£ʼ

       
֮ļ죬尣Ǻ޺˾ס˵кܶˣ˽ʲôֱӷԸȥͺãԼ˶֮ͼ첻ӰҲ֪ʲôȥأҲ⣬ϾһĴӣкܶҪԼˣ˵֮ǰǵ۹Ĵ֮غһӣɾû뵽Ǹܺ˵ǴӣڰЩһ㶼Ǻܸ߰ģ˶˵һ仰
ʱĵȴйȥأϣڸ޺۽һЩ޺۲⣬ҲԱ߹ۿ޺Ǻܿ̿ģһ쵽سԷ尿ùҲǺοǾͷأŮӱͲϲζټҲ᲻ñϿ˵ʱҺžõʣٶȻùȥ
޺۽ţͻȻЦһ˵Ƚɣ˹أǳȥӭһ£Ҳλ̫ѿ˵վȥǺ޺ҲϽںȥߵͿһ΢Цкþòӵ£ǿһȻֿؿˣǰһμӵ£ʱ޺ҲѧŰǵ
һ£Ц˵ǺǣضԺû˵ʱǾͽ˺أȻ˵ǽȥҪʼأһϸ⣮νȥ
ŵ˶Ա߾尿컹ϣֵܾñⳡϿǿ۹ſǵķɣ΢ЦŻش𣺡ģһᾡģҿǻǸأǺǣ尵Ļ˼װõֵܼزǣһһӵģ裬ֱӽ˾ͺأȴôУ֮Щܹʵأȴû尵ĻǷʵֵӵиߵȹݲͿԺҳֵ𣿡ֻ治ɫĻش𣺡ҵһӵʲôݰӵ˵Цأ¾ȥҲϰߣǻŪܶЦ
Ҳ֪ܰѶԷƼأȻܻܿãҲЦЦΣʱ˵֪ĴУҲ̨£ش𰡵Ұ˹ֵȥĵص㣬ʱҰ˽ֵܸʶһ£ȻûֵôߵΪһҲǶأǵİų˳ʱ˵ŶһҲ˵أ˵һе¾뿪أҰ˹ֵܺͰ޺ۣʱģ˵׼ȥʱ尽סˣʲôõҵĵطֵҪ˵ô˵Ҳ֮أǺǣĲ˵ͳֵܸҵĲôֵҽأǺǣ
仰ԭЩεɫźתǣǣǵΣʼѣ˵꣬Ҳسȥ
һʱܿ͹ȥˣڶϣһ˰ŵһ㳡ȥյ㳡ѾкܶΧڹ㳡أĺò֣¿ɿάʿأȺ̫࣬һһҲάʿ˵ʵٵÿǵָӹæýͷö˳ҲܵԵ˳ֵͨȺع㳡̨ԱߣԱϾ˹ӴˣҲ͸Ŵ·ڲԶ׼õλӵȺǺ˷ܣͣ˵Ż޺ʱҲǸŰһ裬ϾСӣ̰һЩҲ
ã۹Ļʵ۲ͬ˪µ۹ĻӣͬʱҲǷʿ۹Ĵʹѩһ˹㳡ҲԿ۹ӵͬԱߣ۹ʵ۵ĳ֣ԭòײŰȺһõ۹һ֮󲿷һûлĿһΣЩͨ˿زŹ֣ߵߴ棬Ⱥ̧˫ѹȻԱߵ˺˪µ۹ĻѩҲʱʵԱߵǹٸ˵ΰĿ۹˪µ۹֮꾺Ļʽڿʼ˵껰ֶҲʱظ֣߰
һ͵Ѱ尣ȷ˵ڵ֮󣬶ԼԱߵ˵ؼ仰ֻ˾;ֱҲڲ뿪Լλ
尶һ˸ɹߵһԵñȽĿĵطֻţ˵ʲô尾ȻʶһˣǸϵħʦ尸Ҳأ˴ߵǰ˿ԼعϽվͬʱ񿪿ڵμӵ£ЦŶһָ尽ܵλ尣ҲһδǵĻ飮һʶʶϾǶһ̳Ȼָһһ㿴Ů˵˶尽ܵλ˳湫ӵ޻湫޻¶һЦݣ尻񣬺òײһȿ޻ѿЦݣָΪߴһˣλɭ˳ȿǱȸҪӲϼֻ֣ɭ̧̨ȻһȻô尷ָһħʦ۵СλĻϵħʦأض΢Ц˵˵Ĵأϣʱһ£Ҳش𣺡һһλָŶ˵ͲҽذɣѾʶأЦЦﺬŵҲǶòЦЦ꣬˵ţҪʼأҲҪȥأ˵ĻϽ˵ʹӵ£һۣ뿪
һ뿪ԭ˵ֿʼظղŵĻ⣮ֻ޻ǡᡱ˵˵ԷһʿǵܼްȻ尵ߵ֪а취Ըظʿ尿Цʱ˵ɣǾأʱɭߵʲôʱҵȣ˿԰尴֪尲򵥣Ҳֻж֪尵ʵû˵ֻ尺Ͷδʮ㣮
ʱڼ˵кܿȥأûþֵʼʽأʱǹִڣʽʼ˫Ա볡ǹٵĻߵ̨Ավ˪µ۹һҲ߳ˣ̨ģһߣ˻ûʽ־̨ݵŶԷͲѹ֣
ȻпʼĹ򣬾Щνעⰲȫһڶ֮Ļ򣬲ие˫һ˿ʼĵһսеĻ˵꣬ɭȲ̨ŶԷ˺ĸԷҲһ˿ҲڱȽϱ˳̨ɭеҵҪж˻ûһһ⵽׼ʼĲغһӣʵ޷ܶ˿ˮĲд˵ٺ˵Ļͬʱȡʸ񣮡ʹ˱죬˶ǺݵŶԷͲðѶԷһ̵
иһʼ˾ͬʱضԷ˶ӲӲͣɭȹĶֹ˲ϵȭƴȫȵǶΪûһ˿ȡɣ˵ȭҲСɭ֮ƵһֱӲƴȻûбֳһ˿֧ļ
˵ĶϵײѤĹʣмҲֱһᣬͨĶսŸΧΧ۵ҲǱһҵһƬƬк˷ò֣Ϊ࣬Ҳظ൱



ʮ£֮ս

       
̨ϣöӲӲɭ˼Ϊʹ죬ͬʱҲﾴ֣ⳡʤΣ˶һ֪ĸоǶѾõضֵأ
ҲǺĶģûã˪µ۹Ǹ̨ΪɭԲһأɭһɨϣߵڵأûսֻ֮˼ѵսɭҲӿһɭ˵ʵǿķڷɭҲصĻش𣺡ҲǣʤΣֵþĶ֣ʱҲʱһ۹ʤ˪µ۹ѡ̧սıУ˫ûϢʱ䣬һֱӽһʵҲӿ˫ʵ
ɭĶ֣ЩȻ̨ţ˪µ۹ǷһˣħۣǸħʦڵʲôϵħʦҪսʼ֪أ˫Էһʾ𾴣ڲʼ֮Ǹħʦȥͬʱտʼʱ֮ľֻʮףħʩҪһʱ䣬ħʦȻҪ˴˵ľ룮ɭҲ֪ܸ㹻ʱʩħҲǿٵĸԱн빥ɭĶŨ̶ȾղŵһսѾز٣ٶȼغܶ࣬Ǹħʦǿز٣ȻҪ۽ԷҲô׵ģֻħʦǰٵľۼһɭعԭһϵħʦɭû㣬ӲƾԼĶһػ򣬲ҲΪ˶һʱ˶Է㹻ʱʩŸ߼ħڱȶк̵ܶʱͿܸıսĽ
ȵɭػʱֵĸ߼ħѾɣҷɵɭǰɭĹʽӲֵͣûۼֵħѾǰ֮µɭֻٴԶ֮ײԭڸղѾĴɭһζײ֮ЩԲأս¶ֹɭûüֵħַ˹һҲһмħȻԷҲ֪ɭѾǿ֮ĩز뻨̫ħϣмħɭѾֲ֧סأڵĸħĹ£ɭԷħϣɳ̨
ۼɭɳ̨ϽˮϵħʦǰȥƣԪ½ϵħˮϵħƵĹЧϵħħʦ٣һƶˮϵħʦϣʱ򾭹ǵҲ˪µ۹ʤⳡУÿһʤжһҵʤĳһ˵ʤɴ˲ѿʵⳡʵ֮
ԷǻϵħʦͬΪϵħʦ̨ȥϵ̨ϣغͶվ̨ϱ˴ȻضԶ˵ҲħʦͬΪϵħʦ̣Ҳϵħһ£ȻҲʱʼ˪µ۹ˣβûˣֱ̨ħͬħʦҶǻϵ˫ֻҪվͿˣ
صжȴ˴ʧɫֻؿصֳعȥ߳ͬʱҲħȴǸԼһ򵥵ĻϵħܣغСһһħʦٶȿǿ˾ȣ˿ȸղŵɭҪһ˿Ķ֣һħʦȫû뵽ԷȻĴ򷨣һʱ½ڣҲ㷴Ӧ죬ûԥʩų׼õħʹ۽ǰҲܶԼʲôвҪֿ֪һħʦѵܵԼǰħôԼҲ̫ذɣ
ۿֵħѾǰؾȻ˲ٶĹħĹΧҪ֪ٶԭѾܿҪͻȻ֮ı䷽ǺѰȫƵĶ֣˪µ۹ħʦˣҶԷٶ֮ȫԼۿԷѾ۵ǰҪѾأûôٶȣﻹһ˿ңԷϾħʦѵҪħȰԼظ𰸣ֻѾ۵ǰأħʧأŽؿռָȻ˵۾еħʦо飮
ؾȻȻһץסֵ·һȭŶһȭһȭĿˣ趼Щʲôֱ˵뷨ΧĹڻʱػһȭһȭĴŶͣˣܿģԷһ飬һˣǰûã֮ħʦеͣͣأ
֪˵䣬زͣ˲ϻӶȭͷ˶ԷһţֱӰ߳ԶſڵʱеĹڴлعȻЦǿħʦʵ̫Ȥأħʦ֮ս𣿼ֱǽͷʽĴڸߴۿĲҲ̿һͷӶѯ̬ݣҲסأʤˣΧۿȶħʦһֺ죬Ȼɫֱǳ裬Եĳ裮һħʦôͷһȭͷܣֱħʦˣԭͨ߸ϵħʦ³˷ЦĻˣǰظҪɱ˵ĻѾأδˣ
˾֮ʱ򣬸մ̨صĶֿصѾ˿־壮˲֪ͬ־Լ֪úܣ˵ʵ̫ˣÿһȭԼ϶صĺܣֱԼ˫ðһŸǽԼ˲ˣԼûôħʦ𣿼ֱһһ̬һ쵰һ
ʱغûע⵽ħʦҪ˵񣬻ڳһΪ˧ͣŹڲϵֱۣǷᵽؼ㣮̨¹ҲһǶû뵽ղŸԼ˻һϺ˵ؾȻôģôģͬΪħʦĶǺͨ͸ϽԼһ䣬±֪Ҳħʦһ㣮Ҳ¶ЦݣػһȤСӣΪӮʤõİ취ȽʡħӮʤֻҪʤˣʲôһҲغøд
ֱڣвסЦ۹ʤȻֻصĶһƵ̨µ̨£ԷļҲûɫôǶǵ
һΣԷһߣԷСӦһսʿ㲻ϲսǾͳȫ㣬ħʦĽսʿĽսʼûаողŵĴ򷨣ǰħʦĹˣԲͬĶҪòͬսʽõҲ͸ԷսʿٶҲǼ죬ٶҲǿ˲٣Ҷڿصͬʱϳһޣע˶ıԼٶɨأ˻ûǰӾѾȵˣ
ϱӵĹҲֳͨħʦĲֻͬҪӵĹ.ּصķӦҲǳһ,ϸıӵĹ·Ϊֱ.ʱصħҲѾȥ,ֻȶܿħĹ,Ҳ˳ĴӶԷıӰ¶˿ȥ.ȫչֳĽսڶֵıӰ£ܴݵĶܹȥûֳѣħöֳ˺ܴĿʹħĻҿ϶Ϊһսʿս޹֮£ȡ㹻ʱΪԼʩչһ߼ħܣȻݵ˸߼ħ
ʱصĶּԷԼĹʼħ֪׼ʩŸ߼ħǸϽ۵ǰϣ֮ǰͻħ׼ֵܳȻöֳ⣬һ̽һħ˶֡û취ֻȵֵħŵһмħȵƵħ֮صħҲѾˣڽ޷ܣֵӲһħģһħʿʩŵĸ߼ħʿɵĺܣһʿܹܵأûģɳ̨Ӯһʤ
߼ػˣ˪µ۹Ǳȴֻء۹ռƣ˪µ۹ǱߵȻֵʮ㡣



ڶʮ:ش

       
սʱʵû̫ħ,һûκħ˵ʤ,ȻʤħʦȫǳĴʡֻеضıȶٵħڵһս֮
ʵܹӮõڶʤ˴󲿷˵ϣһħʦһͬȼսʿҪʤǺѵġжأȵҪһЩˡ
ضս˪µ۹ĵѡˡܶ˻ڲ룬ܸܲǸľأϾѾǺܶྪأȻЩڱȽϻ͡Ȼģ˪µ۹Ѿأɳ˴˴αǿߣǸʿһ֣Ͼѹһءܶǿ߶ΪʿΧΧ۵Ҳ˵ˣƿɲѹأˡ
ߵסˣȫû뵽Էڵĳ˸ʿղҲֻǲ²ԷһʿһܶԷѹ֪ˣԷȷʵһʿֻûϵڵĳͳءǿǸʿʹҪҲڵ峡ѹѡ
̨ϣصأûָԼܻһʿԱ¾ĶֵĶѡǸʿص۹ԹͲһŸġвŸһʼ˾ͿδмǶءһȴѾһĳأٶ֮ľʿߵٶȱʿʵڿ̫࣬ǵȼ֮ĺ蹵Ǽɿֲġ
Ҳֵ֪ɱ⣬ԲһսͿٵȥԱʱѾԷƴأΪ֮Ĳʵ̫ءھԵʵǰɣıһеһжûá뷨ǺȷκʿĿֲ֮ʵڱ̬˵㡣òײŶֶܿػûӦѾ嵽ǰء֮ǰؽʩһ򵥵ķħԶֶֽĹټǿֲٶȣظ޷ȫܿԷĹӲǱС˶ԷƵĶصҪ⣬ʱֻĶ˲ץסҽţǰ˻Ȼݺݵ̨ϡֻ꼸죬صĹͷ˲غüѪ¸ͣȻĶҽŷɳϣֱӰڵķλ˻ڿͱһѪһڵϵĻܾ޻·ˡĶһοɱģֺ飬ɱ֣ʹزҲҪһʱءΧĹҲ̵Ĵסأ󲿷ֵ˶²⣬˿Ѿﵽʿ𣬲Ȼôܴһħʿ޻֮
˻ڿյѾı۾ˣЦһʿȫһмܽӵסӲס³ˤʱԭѾͻظоԼʲôסأЩŵ۾۵΢Цԭ尿ˤڵϵĻ޻·ҲЩøУԳ־ءڳܿ尳ֵ޼о˪µ۹һһߣһϤˡ
ڽסص˲ڿתؼȦ˵ĹȻ̨¡Աʱ׼ƵˮϵħʦҲϽǰʩչħҲʱⳡʤߣҲԷ͵Ĺǿʵסأ˵Щء尳ֵ˺٣Ҷע˪µ۹ϡ
͸ʣµѡһء޻˸ҲǱԷʵŵĲᣬûڶԷֵ˺ȥֱ尣һ㲻ȥ˭ȥı顣֪尵ʵģҪ˵һʿҲܴӦı飬尿ЦĵĲءҲԥ̨
̨ϣ尺Ǹʿš尸ղɵĽرԼ߷ɵˣԼѹ˴ݣ˲尸߿ؼ֡ԼоԵĵģǰ֮˹ԼҪСü꣬ôҲܴﵽظԼͬĵȼ尾ȻǿҪԵʱߣС治֪ѵ֪ԼʵжǿôǸɵӣ
ܿģҲĿʼ尵лԴһ˿˪µ۹˺ѾﵽʿأɲҲʿΪҲǾ󲿷˵뷨Ȼ֮в就ȽϤļˣǸ˪µ۹ߡ
һʼ尵Ķ־ȫһܺظղŵĳ衣ҪþԵʵȫ֤ģһһǿߡ־ͽоģȫδϣ֮ǣʮѾﵽʿ𣬱֮Žʥ֮Ƶľ˹ﵽʿҲֻһѡͨһĵ־ܺܿԪ½һһǿߵĳƺŷĪ
ۼֻӽԼڶߵ𾴣Ҳȡ콣˵һཻأԪؾĵĶ尲ûʩչԪԷ壬ֱӺͶԷĶӲǰǿǿأһأ趯ԪǰԵƻҲȡʤһ֣վԭûȴؼס͡סأⲻܣ϶ǶԷüɻԼ϶أһСüôΪŵ˻ҪߣһγȥһǳˮƽӳԼʵԭֻǵɫĶȻɫţԷβһλˡ
һγҲӴسֵȡԪת˲伯콣ϣڶԷĽཻԭѹûзʹâ콣ʱҲƲסزʹ⡣ཻĵطҫ۵Ĺâ䡣ͻȻ䣬ķɳعâģڿһתصϣ˳üſסŲâɢȥȻȵվڸղŵĵطʱĳؾҲֵ֪ʵȷǿܶࡣ
尵ȻĶԾ˵㲻ҵĶ֣ɡϾвףҶԷ֮䲢ûκγԹҲ֡尵Ļھȫڷ̣ԼΪţһһˣϣ֮ǣͨͨǹƨǰ֮ԼСز٣ʵȴԼǿһأԷվԼǰʱǶô̰ģģΪʲôΪʲôΪʲô˻ôõ츳ΪʲôԭͼΪ߰ľȫ޷ǰʵĴʵ̫ˡ
ʱķأȫܲ尵ʵȫϿڿУ紵·죬ֱ۶Ϊ̫ྭðҲΪȵĲʶŤءԷô֪ҲЩأԼûˡһҲûбȫֻԭɱ尵ľں尽Ӵ˲䵹سȥҲڿ³һѪֻ΢һС
ڿеľĲûˤڵϣͻȻһӰٶ֮ҲΪȣ˶̵ľڼͺ˲Ʋء˪µ۹ߡֻ߰ѾĽַ֮ص棬סǷɡ߶۾һУһʥԼʥǿ߻ٰ߰ѾķڵϣϾǰȥơʱعͷ尡죬߷ɵ̨Ͽգ˵ʵǿҪ۸ϷôϷҪ̡



ڶʮһ:ʥ֮ս

       
ΧȺһ˷ڿֿʼǰ˵ӺǸɳȥϵǳѵ׼ڴϸ̨ǸսɲϹذԱάʿ׼ǰֹʱˣǲҪǰЩʿҲеɻ˸ɬĽôֹأܷҲصûǰȥ
ûΧ˵֣尽ĶŴߡ֪˾ǸʥǿߣȻǸɱͷز٣ʱԼսľ˹ҪǿЩòһЩ
ֻ尵Ȼ˵ǴϣʹҵɱҲдôҪӳͷ尵ĻߴŭһɱûдϷҪûʵ˵꣬ûжԣֱӻŨĶ尡û㣬Ȼ㡣ΪֻҪԼһĻϾһءҲתڵԪƣ˲尵ԪߵĶڿײأһҫ۵Ĺââɢȥ߳ԾĿ尣û뵽ǰ˾ȻŲʵ
尼콣ؿУͬĸ߶߶š߿尾ȻҲǳԾһ߰ѵҲﵽʥˣڰ尷ͬȼĸλˣղųûȫҲ°˵̫ء£Χ۵˿ը˹ȾһߣȻҲﵽʥǿû˵ĸ߻ûдﵽʥշеģȻվһѽϷеģȻǰѽܾзе
ʵڽڵʵշУֻýɽȻĻҲԸŵģɲı⡣
ʱҲ˵أ½ŶʮꣿǷյҩİɡȻ룬ȻΪ尲ŶʮѾﵽʥߵĻȻʧЦⶼʲôʲôѽȻΪԼʲôյĵҩ尻ش˵ֻжʮǲŵأȷʵֻжʮꡣҲǼĺܣҲǰֻжʮ꣬ɴû˵ղϵҩģʹһﵽʥҲǼ˥϶ѣܻᡣֻжʮĻҲ̫˼أһȣǸʲôŽʥľ˹񰡣˼ҲŶʮʥľ˹ʮʱʿԶ̨ϣʵۺ˪µ۹ѩҲŴͣǸСʥ̬һ̬Ǿ󲿷е뷨ΧʱҲأʥǿ֮ĶսǺܶһһڼأԺͿ˿ҫء
ϾʥǿߵľǺܸߵģССľһ£߶˵ȻҲʥôעأҪȫء˵ҽпƱȣղűɵӾġ飬ûаɱҲûʲô˵أһսȴءϾ۹Ҵ˪µ۹һ仰ƱõĴƱȵĻ就治ΪʵƱҲһЩøСҲõģһ°ɣϣͨһսͻƿȴ˵尣ͽ̡
̨Ͽ˵˼仰ֿʼս˶ǰԼʵȫ˳ֻӰζ޷˵ΣֻһĲӰΧ۵Ҳǲɢ˿ȥغԶͣ¡ʥǿ֮ĶսܴԲעͻɴԱǺ޺Ϊ̨ȽԶûˣǵǵĿ尣ʲôʧ޺ʵʦ壬ʦûΣհɣȻûأʦءǻش𣬲˵˵ʵﻹǺܵĵģϾĵ˰νҾء
尺ͿƱȵĶսײɣ̨ǵĿӿۡ˶أΧ۵ʥǿߣʥǿߵĶս󰡡ƱȲûóҲֿտգʵֻһ콣Ϊ
ƾԼǱ̬ٶȺͿƱȾƱƾ尸߳һصΪ尶սֻ尲ϵΧſƱȿٷУΪٶ̫ڿγһĲӰмͬʱڹƱһ㡣Ʊվԭزϵ尵˫ƶײ
ѾָһЩڿ尺ԼүүĶս﷭첨ԼͶС˾ȻʥĴǴԸӣԼ˼ұʲôǡԼⱲӿûϣء뵽Ѿʧȥض־أʬһ㡣
ƱȶսڰԵԪƱ˫ཻʱͨƽ塣ΪʵƱȱ尸߳٣尵Ԫ̫ʹΪߵҲδʤټǰԵԪڵƻƱӦ尵ĹҲô򵥵ġ
һ尼ʹ죬ڵԪܻԾزеĳ̶ȡ尹Цһеʹ졣˵ƱȳعȥԽԽʹˣƱȴԽԽľСڵʲô˹죬Լе㺦أȥԼ»ǿƱͻ就ؿȥһѽ˵ҪùǿʽأԼҲû취ƺãҪעءƱȵĻҲЦãȻҪþأôҲ̫ءҲҪþأעء
˵꣬ͣڿвأĿŶֻڵϵԽԽ࣬ҲԽԽǿܶ˳ܲסǿѹ˳ԶļµĿˡڳûˣȻһȻĿ˶ս޼
ͻȻƱϵĽʣԼٶȳ尡ʱ尵˫͵Ĵ۵ĹâͻȻ䱬һҫ۵Ĺâʧǵȡ֮һѳĽģƽżƱȡһֹʽԼıΪڹ˲뽣ǿһһʽڻûȫɹƣԼҲ޷պáһеΡʹĵԪҲ൱ģֻʹζѡ
˵ǿܿڿأֻһ죬͵˿ȥԶΧ۵Ҳһöۡ尺ͿƱȶǷ˺Զͣ˵ǶһѪ˿ȻѾˡһαƴ˲¡ƱʵȷʵѵáٹԪ½Ķ֡ԿƱȵĻû˵ʲôֻǾۼڵԪ׼ʼڶƴ
Ʊ˵Ҳ˵أͬʱҲʼۼ˵ƺܿһ㣬׼ƴһǡʱ͵һӰԼٶȷɵм䣬롣˵أǿ֮λ㵽ֹɣƴɡҵλʹ˰Σ˵ſƱȣƱȿ˵ЩԾȻʶˡ˵ĻҲЩϤһʱ벻ˡͻأת͵סأȻԼʱԼǸ󺺣尾һ˵㡣ԣľ˹ǸŽʥ
ľ˹ЦһµǺǡû뵽Сֵһ겻ΪȻǿز٣ҶǿذȻľ˹˵λƴȥܾ˲ɣҿǻǰְɣ֮䲢ûκγԹûҪƴһƱľ˹ĻüͷȻ˵ãСֵܣ֮ʵ࣬ƴȥҲܾˡΪҺǾʹ˰ְɡƱ˵ҲϿңĺ尡尶ԿƱҲЩøУҲЦҲãٱȥҿҲֲ֧סءʵ尻ʶûʹãҪභ˭ʤ˭Ǹδ֪



ڶʮ:ͻ

       
˶ͬͣսľ˹Ҳһ尻ǿƱȵʵǿԼֻǸմﵽʥ𲻾öѡƱѾﵽʥöأȻܹȵùġܹͿƱȶս·ȻҲȻľ˹һս񣬵ǲûӣҪκһʲô⣬۹˪µ۹ưոݣʱȻһսľ˹ЦͺҲ˺ǲʶδǼúġ˵ľ˹˵ǰɣϴһս治ʹ죬ʲôʱлдһҲ΢Ц⡣
̨ϵĲˣѩͣսҲ˿ǿɲΪ˶ʱͬǣ֮໹ʹúܣ¿˪µ۹ţԼߵһʥʥʲôǼʹ޵Сڸ֮ҲңҺ˸ԼܰѴ˱Ƶ̫Ȼá˿尵񶼱أ尣ôô˳ѽѩЩɬԼô˻ѹ۹һû뵽ʯͷԼĽţ۹ʲôʱðһֻжʮĽʥأʥ۹ʥǿء
ƱȼҲûʲôؾ͸뿪̨صԼԭλչȥءľ˹尿ҲصԼڵλá
ڵתͷѾ˫Ĳһۣ˵ɡȻ˪µ۹һļ˺ǲǻһûвμڱô˵尿ʣ˵֪˿²ءʱ̨ϵĲҲתͷ΢ЦŶѩ˵ѩӣҿһͲ˰ɣҪǵʱⷽ˲С˵ǵ˿ɾ˺ѽǸǷģѩ˭ǱأҲͬʱѩЦеĻصǰٿȥҲûʲô˼ˣһֱ䡣ѩĻǱȳۻʱԵ˷Ը˼䣬ֻ˿ٵߵǱ߶ļ˵ʲôŵļתͷ˲ʵۺѩߣ΢ЦĶǵͷѩҲƤЦⲻЦĵͷܿģнӵŵ֪ͨһ˪µ۹Ȩñأ۹ʤ
۹ɵӮʤʽҲʱСڱһͽҪ뿪ֳǺ޺Ҳһصǵס£尿û˼ȥܱĿ⡣
һصסϹԼķţʼϢڸղŵıȶȷЩˣһ˲ԪǺ޺ҲûȥЩĵ⣬ڼʹʲôҲﲻæ֮ļ춼尵ĴϢжȹʵǰǰȥʹΪա
֮󣬴е۾ֻһ˿һָһ󼤶ԼͻƵ˽ڡԭ尷ùʦĵҩľѴﵽ˽𵤺ڣκ콣Ǭٶȿ첻ʹΪһֱûͻơ尸ӿ϶ˣֻоϵĴս콣ǬٶȲŻ졣ԼԺûҪȥˣЦʵǺϲֻսвĳоֻдսܴԼ飬Լٶȸ졣֮һս˵ˡ
ָϰԵʶһɨְǺ޺ڸڵķ졣ʱʱİ۾Լ￴ʱһ˿ůǹİظĸֻǲŻԼôˡ뵽ԼĸĸҲе˼أ綼ôأûлȥҸȥˣҲ֪ĸڹúòáһ뵽Ҫ뿪Щᣬ֪֪Լ֮ôԴԼأ뿪ԼԲСȫˣȫ֪ԼôźãԲں˶ԼĿȴںǺ޺˶ԼĿǻԼ𣿻Լìܡ
˦˦ͷ尾ȥЩ顣뿪˷ڰǺ޺ڵӡ̸˿尵ĳֶ˵ıʺůǰǿû֮ǿĵĺܡǿĵЦһ˿ʹµ֪Լ֮ͲԼ˰ɡ
û尷ðǾͶ˵⼸죬ϼȥʹΪ㻹ûȥɣڻ¶ˣ㻹ǿȥɡǵĻ尲ΪȻ˵ʲôϵٵȵȾǣҲŸջָǾҪѽȷʵִ尴ûνĻʵ۷ʲôƨʵۣԼʲôǡ
ǿɲô룬ֻߴٵʲôЦ۹ϵǿӵģͱƶˣȥɣġദ˰Ҳ尵ĿͷѧȥʲôЦʲôʲôЩִõǹ졣
ǣֻôã˹ȥʵۡˣľ˹Լռϵʥ¹˹ͬѩͿƱĲ˵ʱվ˵һ˶ȵĿ֪ʧݵĲŸϽ¡˷ȴˡ
ã˽尾ֱߵǹϥµ尼¡Ȼ˵ӡȻôںǣ湤ҪġЦǺǡˣ𡣴Ҳ尻尾֮˵Σл¹ģ޴󰭡ҲĻش𡣲ЦǾͺãһ׼ҽˡһ½ŵҸܼλѡ˵ţָѩλ˪µ۹ĻѩվѩѩҲЦŵ̨ϵɣ鴫ǡ尻ش𣺡¹ǫˡȻڳļ˶һһˣҲһһ˵⼸Ҳֻпռϵʥ¹˹ûм
ڴ̥ĵõҲġò뼸ˣڷϱߺȱġһҶʶþõһ㣬ԵʲôֻԼ֪ء
ûãѩͿƱȽ뿪ˡ¹˹ľ˹Ҳ뿪ڳֻʣ²˺ˡ˼״ѯʵ֪Ǻֻ֮Ƕ֣Ҳ֪ˣЩЩ˵ָƣҲʵĻش𣺡ǵǸ̫ϳңǻΪ˴սһ尿ɲ֪ʵҲǸյõϢѡ˶һۣ𾪣Ϣʵ
ô뿪أ֪Ӧǽʥ߷弶ǿ߰˼װʵҲЩ¶Է֪ò٣Ҳʵش𣺡ɱˣʱҲǿԷ̫ˣһСҰ㣬Ҳӵ׶尵Ļ˲ŸϢĿɿԣϾһʥ߷ǿߵʵͨʥǿĿɲһ㡣尲˵ҲʶȤûʡʱҲģǲˡ˫һУ¿֪ʲô˲ŲæĻش𣺡ǣֻǣѾǺֻһˣĶ֣ǻɵ˰ɡҲ˵ˣе¼ʹҲʲġûҲǻصԼס



ڶʮ£³۹

       
ûɳǴã˱Ҫ뿪ˡǺ尸Ͼһʥǿ˭Ҳ÷ߡ尵һ仰ǳ׷ˣҲûٶ尵һ൱ڳŵĻͿˡʱ尺Ͱ¹˹࣬ľ˹ԼƱȼ֮ĹϵǸĺܺáҲľ˹սдڵѾľ˹ܱȵùˣÿζľ˹աҲ˶ΪӲ٣ǾﵽڻңɼڼҲʱ̰¹˹ܶйħ⣬ѧ˰¹˹Ҳûв˽ʲôֻҪԼ֪Ķ⵽Щ˼ˡ
ڽֵϣҶָָ㡣̨ͨһսѳɳǵˣܶ˶ʶûжͣ뿪ɳǣǵĹȫ½ļƻҲϣͨϵĽӴ˺ԼľΪԴԼľﵽ𵤺֮û˿ֻľˣٶȲŻ
ʱڼ˵жȹ֪뿪ɳѾһˡһ޺۵ٶ죬ʦָ㣬ԭܵ͵޺ϼû޺۵Ŀ̿ͺܸߵԺܿʹﵽ˱ٹڡʾõİҲ˳Ĵﵽڡ޺ûзսף콣ǬҪ,ʺϴս,ǵǽ尸һƷ.尿Լ˵Ҳڳʲô⡣尿ǿĵӸ᲻뿪ˣǰǡ
죬˲³۹Ļʳǣ³ǡ˵³۹Ŀʵ۲³һΰӢľֽ³۹˵ʵ۲³ҲһʥǿߣĻʵҲкܶ඼ǸߵȼߡΪ˼԰ѶǵΪ³ǡ
Ԫ½ܹĴ۹ͺܶĴ۹ֱΪ۹˪µ۹³۹Լߵϣص۹УԿ۹˪µ۹Ĺǿ³۹ĹڵĲ³۹Ѳ³ͳʱڵǿʢˣڹϣ³۹۹ҪϺܶ࣬Ҫǲ³۹ӵʥǿߣ۹ֻʥǿߵĻսڲ³۹ˡȻ۹Ϊ尵ĳҲӵʥ
ڵĲ³۹ʵյĻӹԪ½ǳġһ似ҲᡣԭѾ˥˵Ĳ³۹ͳ¸ѩϼ˪³۹ƽձ鶼ܼ࣬ЩǸ͡³۹ʵӣ۰ĶӾСӿƹ˹ѾʮеӣӵȻ谮мӡͲŶʮĿƹ˹СʵӵĹذȻʲôˣǲ³ӵܣڻʳﶫ䣬ƯŮӾֱץȥáǸӹӶΪȻмӡʳǵ˼ҷƯһŮȫǵŮڽֵϳ֡
һ·Ҳ֪ӹʵۺǻʶӵ顣ʮ˻ӣŸİɣ尻Ĳ롣
Ȼ³۹ͨϰյܼ࣬ʳǱϾǻʳǣҲǺܷģطеĶͬ١ֵܶĳҲǹȻŵģȻֻйүʸߡ֮ңִ֮˵̲סЩνĹү
ڽֵߵҲ⡣Ǻ޺öˡǿЦֻøǺǵܡΧ˿˵尾ú֣ҲֵֽϺŮ߶尿Ҳû̫⣬ԼʵҲʲô¡
ƹ˹һȺ߹ĵڽֵ߶ʱʱֵϸ̵ĶʲôȤֱ߾ǡƹ˹ҲˡĵĵģڵĽ϶һƯˣûʱԱһ´½ƵĶĵӵ£쿴ġǰһġƹ˹˾˸Ͻָǰһ㿴Ǹ椲ɡ˳Ŵָķ򿴹ȥǺ޺ıġƹ˹۾ͻȻȥ֮󱾻ҪúõĽ㣬лӵ¡˼öˡϻˣǿȥˡƹ˹ߴٵ
ܵǺ޺ǰ浲סˣ尻ں漸ƹ˹ԱߵһЦСҸ㣬ߴˣӢΰĻʡƹ˹ͷİѴƿͬʱ˵ƹ˹ǰһģ԰һϹһǷ¼΢ЦƯСãСˡС㷼ǰŻµģüͷʱ޺۲мԿƹ˹͵ĵ˭ѽ
Ҳǰ԰ʵʲôˣȻ֪ʲô£ֻʸƹ˹ѡǱԹĵǼǲš˵Űָָƹ˹ˡƹ˹ҲǸһģ˿尸üͷһ塣ˡ尶Կƹ˹ʵʲô£ЩûʲôøУ˵Ҳô
ʲôģӿˣҪȥʶòҪȻٺ١ƹ˹尵ĻҲһӻԼûô֪ˡֻ尵ɫĳһ֣¡ƹ˹סˣˡ
ӦĿ˹߳ŭԱߵļ˴еˣʱ尵üͷ˲ȻΪ⼸С죬ǣΧ˲ȻкöԼֶиһʿ˵ݲ򵥣ôְбǡϱµ˴˵ݡ
ûԥ尳ˡڰм˻ûзӦʱ˲ٶƵƹ˹ǰסƹ˹Ĳӣһһƹ˹³۹ĻӵʹսᡣǶԼ˲ģȫοĶǰǡʹ就Ҳ̫⡣Ƕ԰ǣô˭ȥɡҲˡ
˿ƹ˹˲ȫ֣ΧļȫСЩ˶似ĺܣ尵ȫûз֮Χбƹ˹ļɵˣȫû뵽˾Ȼ˹ϣʵǿһʱ伸˶ûü֣ʹǳֽҲκθı䣬ǾԵʵ
ڼ˻䣬尼콣˲༸ˣԼѸײڶٶȳʿ;þΧħԪأʿıۼԪŹ尾õħ¹˹ѧϰħһĹǺǿҪǿԼΧκεط˲ۼԪ˷ʤ
ʿֻ˲ԼҲûϵ尾ȻѾԼˡӦҲپۼ尡´ˣȻڻʵҲ·һ尵ʵԵֵģȵ˲ˡΪսپóȫУʿ˳ȥ꣬˻ȥʿպײԪĹֱӱ塣尷ɱǰһȭһʿСһжڵʯ֮䣬Χͨ˶ûӦʿͲ˴ϡ
ʹ̸ˣ˲ĿڵķȻ˼ͬʱ˳ȥһ˺ԥĳڵķ



ڶʮ:ɱ

       
ʿȫ֣¾ͰΧļȫɱ༸Ҳħʿʹʿûлʱ䡣ʱΧ˲ŷӦһʱԾȥĿƹ˹Աߣѻȫתû谭Ľ뿨ƹ˹Ժ̽ԼҪϢƹ˹ҲֻǸոնתҲ˳ʹѻ󷨡
£֡ʶѾɨʥǿ߷ȵǰԼ߿ɾûôˡ尸Ͻǣ޺ۡͬʱ콣ҲصԼСƵǺ޺ǰǺ޺Ѹٵϱ콣˲𣬼ٷ⣬кһ㲻Ӱ
ܿ죬ַɹˡǴӻʹɳˣ˴ﵽǸղڵĵط¿һۡһƳɰŵĲᣬ⣬Ǹ˫۱ֱɵڵϣŤ⡣˶һۣǶӶԷ￴𾪣֮ԥһ£һǰһķϿУǶȥķ˹ȥ
尴ŰǺ޺Լٶȷ벼³ǡԶԶģܸо׷˹Ҳ֣Ϊʲôһʼֻأ³۹𣿴Լ벼³֮һֱʶɨΧһϲæת򣬷ȥ棬Ҫ˵ʲôȲҪ˵ı飬Ǻ޺۶ѡ˳Ĭ
尿˿ΧǵԱһɽ尴ŰǺ޺ˣɽɽƽҲɽ˼ߣھ붴ڴԼ׾ʱֻͣ屬һŹâѰǺ޺ԼԼߡʱ尲һΣգ߲ء
ǿһҲϽʵǸˣ˭һʱദҲѧ˺ܶࡣֻĿ˰һ۵³۹Ļӿƹ˹Ǻ޺۶סˡǣǾȻɱһӡǺ޺ۿ尵񶼱ˣֱ첻µز£һ˵ɱɱ»ʲôģǺǣԴԼġǶ尿εĽġ
˵尵ȻȻǵǣҪľ򣬲˭ʹǻʵҲɱ󡣡һֽŵղʥǿ׷˹Ҿʹ뿪ȻȻԼҪ뿪Ҳʲô£չ˲ˡ尵Ļһ˿ůΣ£Ȼĵǡ
尽˵ھ治Զĵطһ¡Ǿһֱҵ»ҪȥҺܿǡǹĵʵҪȥôΣգǿʥǿߣɲҪͶһĵ˵ǲõģҲµģܿҾͻǣʱһ뿪˵껰就ʼָԪ
˺ܾã尹ҲѾˡҪ뿪ʱ԰Ǻ޺Ǿʹ۷ʲôǧҪȥ˵ȥǽס尣Ŀ尸磬ˣֻһӦңʲô£㶼ҪŻʲô£ңҡ˵ﰲѾ˵ˡ
尿˰һۣȻת뿪Ǿ仰Ĵܴ󣬲ΪԼˣȥ롣ȻӾԺԼްӿɹ뵽尵һ˿ݶȻˣôһסԭѾˮʵø룬ҡǵĻʵҲˣ´ҶעڻȨϰɣʱԼ˾Ϳ԰ȫ뿪ˣȵǻعԼ˿Ͳ֪ȥءĻǲ鵽Լ˵ݣˡΪ۹֮дģֻҪһ˷ڵλãܿͻдľӴӸ͹Ƕס
ģȻҪȥɱʵۣһļһҲϡ־Ͳ֣һ־ҪϾɱĸԡ
ɫȻѾˣ뿪ɽԶ尽ķųʶȻҲԼѾ뿪ءСĵļ콣ʳǵķȥɲҴҡڵҡУʥһʱԼҪ뿪ɾˡԭڶԿƹ˹ʹѻʱõһǳõϢ³۹ĵʥǿߣȻǿƹ˹үүϰֹࡣһգԻλһȤûУһʮʱͰѻλøӣڵĻʵգ֮ûгΪһطڱչ򳬽ʥչصطʹĶպӿƹ˹Ҳֻ֪м֪һ尺ƣǾĶӺӿƹ˹ǳ۰Ҵ˼令̡Ҳ˺þãϣ벻˳ʥɡ
˳ģ尿˻ʳǡʱѾǳˣܶ˶Ѿ˯ˡҹעǸ֮ҹСĵ콣ûзֵ½˻ʳǡҹɫ尶ܿѲߵܶ࣬˵Ⲣ¡ͬķ尷˻ʹһ尸עˣʹʥǿߣԲעͻᱻǲԡ
ʹ̫࣬尸СˣûаʶųҲ˲ֻǿԼϵʹǱȥһ԰һⲽĴȻݲ͡尾ǡǱ԰ˣ롣˲ӽˣһƻף˲κ似ҲħȻ֪ΣѾӽԼһƻ˹ȥ尰ͷѻ󷨿תʱ尿ɲǷ˵ˣ¡
ܿջƣõԼҪϢһ԰ްӰ뿪ء͵͵Ǳһطһӣװμݳޣ߻м˵˵ſżǽӣȻߵݲ򵥡ûзųʶϸ˵̸˵ĺһ˺Ũأ˺ȡһ˿Ц⣬û뵽ôҵĿꡣڹ۲Χûʲô֮尷ݶſݶ͵˵̸尲ûзӽ֮һ˿쳣
˵һﴦһ۾ͻȻ۾һ˲վſڵ˵˼仰˸Ͻ뿪ˣȻ£һᣬʼơȻ㰲ǵĲȻȷ˻ɱʵ۱ˡ
ûҵ֣ǼʲôԵģЩʲôá尼ӵһŭ˲̵̿Ĺ£һ˵Ϣŭ΢ܺܿ콫á⻰ŭԽȻ˵ʱ䣬Ҫץסˣߡ
ͻأءһӰԼٶȴӷ£ԭŵ˴󾪣ɱӭ˴ݶµӰ尡ѾȲˣΪԶԼٶ߳˹ϰĿȻʱ鷳ءŵΪȻȴرֻ£ֱӱɱˣʿ߸ӲһС
ͻȻűƿԶѾǰ˻ûһѽ尷˹еԶһԼٶ߷尺һ콣ַλʱŵķˣԼǿײԷɹĽһ콣˵ؿڣ就Ҳײ˽͵尺˵ĽǶѳ˼ء˵֮ǿǿ˹Ҳɵǰһ¡Ҳܱ尴еˣƵĹ尡˲սʱſڵų˽Ҳˣֱӷɱر尴̵ˡһһµĽšǵģ˾ǲ³۹Ļʵۣա



ڶʮ£

       
ܿģһҲӡòɿûв֣ǷɱرǰеĻʵۣħҪʵʩšԭˮϵʥ롣ͻȻ˸оһ˿Ծʱ飡һֻʵյͻȻ䱬ըˣ콣Ҳ˲ˡȻʥǿߣһħʦһ˽û⵽˲˴󺧣ٶȷˣ콣Ըٶȳԭڷִ֮ѾƺһУԪע콣ʵ壬ȵʵʱͻȻϮʤ
Լļƻɹֱ˦ַǸˮϵʥĶּ˱ʣŭɶﶷת͵尡ԺĶҲأȰѴ˽ȻԼҪࡣ
ˮϵʥ뵽ôɣȻɱУӦѾأըѾˣʱ콣ɱֻͻȻһᣬһ󣬱һŹʵס콣콣ǱסأȴҲѾӺˣħʦͲóսοѾˣһֱǱ͵Ϯס콣Ҳ赲尵Ĺۣ尵Ų˵壬ֱӹᴩȻһգ֡ץһ࣬尹ЦڽһС
飡就ǰȥóȫˮϵʥɱҲ޷ֵĶ就Ǽڵĵط콣Ҳڿзɵһأ尹˲ƣ˲ְѼɱʱ尻Ѫһ콣һһ࣬һħһز̡
尹Ц콣ˣȻ˫ץʬһԵȫˣ콣Ʒ˳ȥʱԶѲߵҲ˹
Ǹӣðű˵ΣҲҪɱͬ顣һܣͬʱҲŷ˳ȥݶϣ尺˶ţ˱ģȻΪǱɱʵ۵ġ尲ûܣαг
ЦһҲ˵ֻžۼڵԪ꣬˵ıͻȻһħԪ˷Ӧܿ죬һ˹ͻأϹâ͵һһѽȡ尵壬廯Ϊ͵ĳˣмֻ͵ٶ̫Ħķ죬Ҳ˲ǿ˼ˡʲôǿ
Ҫܿ󽣵ĹΧһƶֺҪԼľѾ̫أʱ䲻֮£ֻþۼȫĶӭ˴󽣡
һ죬ཻΧǿûˣΧһƬ𪣬˵Ҳ˶ݵʧģ׹ɢȥ尶ս˱˵棬ʯضˣ˺ڵϣѪҲѪûоʹͣ콣˲֣ŵˡΧӦϽǰȥסˣ尵ĹЩܹأǿ콣˽Ա˿ȥ
ҲΪһݵͣΪȡʱ䣬˲뿪콣ĹΧһźûоʹ˰֣ǺԥķɱˣֻҪһ˿˻ɱ;͵ķųʶ˽о񹥻һˣѾ쵽;ƿݵĵزˣֻ֣ܵѡ뿪
깥ǹ죬Լֹﵽ˺̶ֳȡһʥҲǺǿģʹħʦ尵ʶȻǿҲֻǶһЩ˺ѣ尿ûͿʶܻɱˡʶһųٶȳˣ˸ղѾ尵ͻˣ尵ʶ˻ج״̬尴ϲһμӿٶȣҪɱ˵ء
ʵҲܾ⣬ʹĸֱ֮ȻԶôʱҲ㹻ǸϹˡ尽ӽ˿ʼʩչɱֵʱһħʦķħסˡ尵Ĺ˲ħϣȻһħʦħʦķ޷ֵ尵ĹġħĹ֮ǳס尵ĹȻҲˣ˻ԵĵزҲΣڵԪ൱أ޷ٷֳȥɱˣٲߵĻͲˡ
ûԥ콣ԶȥħʦҲϽϿڵķ׷ȥǵٶȺ尵ٶʵڲһ㣬ٶ׷ȥĻǿ϶׷
׼һȥûзɳԶһײʲôһ㣬就˻бµˣνķ硣ûа취ԭѾĴֻתʣԪ磬꣬类ƿˡԶǸԭž͵۾һ³һѪ
ֻһħʦõĽ磬ֵס尵ȫһҲ˰ʣԪĴۿ޷ټˣѵûа취뵽ͻȻʱ콣ﴫһѸɺԵĵ쳣Ȼ࣬Ҳ尻ָһЩ˼ԭ尼콣˳ȥ尸շߣϳ˺üħʦ׷尡һһǰһķ뿪˻ʹ
ھ벼³ǴԼĵطһɽʱǺ޺ɽ˵ɫѿֻ޺ʵʦȥʲôأⶼˣûᡣ˵˵ȥءǿ޺һۣٵ죬ʱûĻǳȥܷʲôҶҪҵѾˣȻûл˵ѾûˣԼĵ֣˾ٹ尻ûĻǾͳȥ
ڵãȻɹأԼȴǵԸӵĳ̶ȡԭѾ˵ĹƼ񻯣ӵѾֲסءһεĵطȵ뿪СĵؼָĵԪơɲҿٵգܿʹ˲ԪҲֻǻָһС룬Ȼء
尿ǲټȥأ԰Ǻ޺˵ĸټȥ˾ͻȥѰҲ֪ǿ϶ᵽʳȥֵкö˶ǵģȥĻͱϳˡ뵽尼ֱͲٶȻصߣɵ¡
Ҳϵֱĵڵķȥԭ۵ˣʱѡ˺Ͱڵط෴
һ·϶زأоյĻص˰ڵĵطԼļƻɹˣǼڿλһɣûйȥԼأܻмԼء尶Ĳ롣ʵȷڵĻʳһҪ׽ֵڻʳǵΪ˻λòɿﻹ˼ĵɱʵ۵ְǻĺܸм尣Ҫ尵Ļǿ»ҪȺüŻн졣
尻˿Ǹ˵˼㡣·ϾѾ˸ɾ·ԼҲö˵ġʶԽԽ԰׵ɫҲ֪ˡûǣʵĻشԼˣҪûٴȻָţϵĵҲǺԡ
ǲ֪ҲͲ֪⼸쵽ʲô顣ǿ尵ҲµЩʲôӵء



ڶʮ£ʥ

       
ȵһʱ䣬尵ָˣ¾˷Ҳ뿪ʥǿ߱ˣ˵ñҪ࣬ټûԪָٶȱز֪١ˣ尻̫һ尺ϲǾԼܺܿҪͻƵ𵤺ˣҲһ尺ɻǾԼԪѾʱ콣ȻһԼָһЩɴûгֹϸĹ۲콣ں޲֮ҲȥˣһԼ˽İء
ȵ尻ָ򵥵ĺͰ޺۽ǰЩȥ¡һ˵꣬ǾԿ޺۸ţŴͰϲ£ѾûǰôˣοǻʵҲʲôˣԶ尵Ϊû˵ʲô
˾׼뿪ʱ䳤ɲȫһ£վص۹ʱһ·ͷȹһʱٳȥ尿ɲΪ۹ǶԸӻĵıˣµʱǿ۹Իʱ³۹ʱǿ϶ʥǿߵʵȥһЩѿеĹͷҲǻðɣЩ尵̫УϾҪǴ֣Ҳ
ȻϣλλֵĻӵȼλȨһ˼ôѹԷȫ˲尼ˡһ·˵Ҳоյ뿪˲³۹ص˿۹ĵǸͻƽʥʥĹ࣬ɹͻƵʥĻԶӺӵ۰»ڵһʱ尡尿ûĺһλʥǿ֪ʥǿ˺̶ֳȡҲûж룬ȻѾˣҪ𾡹ˣʱԼĹ򲻹ҲԱɣ뵽

ھ벼³Ǽǧĵطһɽɽѩǲ³۹ߵһɽɽߴһףഫʱһǧʵɽʱŷԼΪ߸ϵİƾԼڽŵ£Լ˾֮һӴԺɽ㱻Ϊɽ
죬Զһɽɵý˲ŷִ˾ڻʹټħʦֻɵɽ£ȻǺϤһԼļ俪ʼѰʲôܿģߵһʯǰͣʯһ˿ϲɫ˵ϣŴʯǰݼʦ𡣡ûзӦȻˣһʯͷʲô˵ǰݼʦ𡣡˼Ӵʲô£˵ˣԭʯͷ滹һˡʦ𣬳ˡ˵ЩˡߣȻе㲻ͷˡ˼״Ͻʦ𣬻Ϻͻӿƹ˹ɱˡ˰ʦ𡣡˵žȻٳҲѵļ˼ᡣǼĺġ
飬ʯֱӱѿڵϵŵôҳһʲôʵʯã¶һɽһһӰԼٶȴɽ˳˲ڹŵǰɫۣһͷ׷ɢɢһֲƥеƣһһΨҶơ˿˵ϱֳǼȵķŭɫЩŤˡֻһץ˼ѵĴ³һ֣˭
ץڶŵȷˣֻ͵˵ǣǿޣ۹۹ڣ尡һʥʥǿߡ˵һֱӱ˳ȥɳʮײڵϡһڵϣæ˳µĿߡ߷Ĵе尣尣ϷҪǹ࣬ѾɹͻƵ˳ʥ𡣱ȥ˾ֵ˵尵һħӡǣ׷ٵ

ջص۹ڱ߾һϴĳжϾͱ뵽˳ûжķϻֱӶ尽ʵ۲ԼѰ֮԰͵˴Աߣ˴͵ɳһ
ֱô͵ɳǵ˺ܿ㱻˻ʹҲ˲ϰǺ޺ˣʲôȲϹҪ˻ʹǺ޺۱㱻ŵһһǰȥʵۡ
ʵʱһƫԭ̸ʲô尵˶Ĭı졣һݲԸŹͬʱ˺ʮÿ尽ƫֱߵǰ尰ݼʵ۱¡ЦǺǡ𡣴Ҳ˵ԹԵ¡ʱ˵ֵܣþòģأû뵽ءĵôҰɣȴ˵ЦˡȻһݵĳĬ
һ£˿ڵֵҲˣǾֱ˵ˡ˵ֵɱ˲³۹ʵգģ尵Ȼشһüͷֵ¿ɴ˴ˡ尲Ļش𣬡ڲ³۹ѾˣλڻձȨĹԱҲǸΪ˵˪µ۹ص۹ڱ׼³۹ƽ֪ʵ۱¿ʲôԲߣ˵üͷͬʱ˵ֱ̫ˣֱӵǶЩܽܡ
һ£ЦҲôˣҾֱ˵ˣǿ۹Ҳ׼³۹ƽ飬ǿ۹϶Ụס˵ģԲò³۹ǳ֡ʱ»Ҫгֵĵط⻰˵ÿνֱӵ˼㣬ҲʾĹﰵҲ就ض߾ܱʵ۱µĴҶǴˣܶ໰˵˵ˡ
˾ƫ￪ʼô³۹飬尺Ͱ¹˹Լľ˹Ҫ顣ǹؼʱڣ¹˹ľ˹ȻҲҪУΪ۹µʥǿߡȵĲˣҲŲˣ뿪صΪͰ޺۰ŵ
뿪ã尿ѲĺġҲʱǰҺãһص㣬ֻҪ㲻в飬ǲᷭġҲ˻ǺܲģȨ󡣡
Ѿ뿪ûȥ˵̸ҪųʶȥҲ̸֪ĴݡҲ⡣
죬ʣ΢紵ϴһĸܡɳˣ˺ľ˹ȻʳǼеĸ߲ﶼڲμɻʼҾеĴᣬһἸ˻ʳеĴ۹һ̻³˹Ļ᳤ҲμᡣٰⳡûбĿģĿֻһҪЩǮˡ۹Ҫ³۹ƽȻҪʵʽЩʽأȻ᲻ԼǾٰⳡᣬʱ۹Ĵ벼³۹ЩȻҲ³۹ȳѪҲӦõġ
۹Ҫ³۹Ѿ֪ˣǳＯʽʱЩ˶Ϻˣﲻ֪뷨۹³۹ȷʵܴӴ󵽲˼棬ҲⳡսԵĻǵǺԸѪģʱյɲһ㡣ⳡٰҲܳɹĺòġ
ʱԭ΢Ц̸͵ɫ䣬˲콣գսҲ⣬Ԫٴ콣һеĿͻȻǰһŹâ꣬尿Ѫɳȥ˻ڿУ尵ɫѿɴûùսװȻڵΪ޷սףս׵ķȻǿһ¾Ͱˣ⻹Ѿս׵£ôܲ𾪡
âûɢȥһ˲ڰǰ˲һٶȿ쵽˵񶼷ӦʱâŽɢȥֵһߡһŰǵĲӣһץǷ˿СûСʱľ˹ŷӦҲԼٶȳߣתͷһһһһ͵ķľ˹ľ˹ȫֵ飬ľ˹˻ȥһ˿Ѫ˾ȺͲš¹ǿռϵħʦɲʩǿħҲֻܸɵۡ
ʱ򱻻ڵصҲӵ𾪡˵ˣ尣尹򶨵ǹɡ



ڶʮ£ʹ

       
һ˿ǣҲǸ˵߶Χɨһۣ˱Ŀһɨ׹֮Сֻ൭ĵڳ˭ҪȻߺߡĻԭ׼һЩ˶ʱܵͷʥǿ߱һдѪʵǿûܹӶԷѡ
˵ķӦһ˿⣬ȻǸԵˣɲɵ߶˵Ӧ֪ΪʲôŶԡ˵֮ƽ尿˶죬ͺ˫ûʲôԹڸһɵ˵һ
尵ȻĻش˵࣬ôҲһʥǿߣַвһʵԲˣ㲻¶𣿻ߣΪ㲻ҵĶ֣вңǺǡҪûˮ׼ĻңȻһգĻ㻹˵㡣ȻǸĿ
û취ֻõǺðɣſ㲻ұ𣿷ҲĶ֣ҵתͷҲٰɡ۾һУ尰尣ôŮôҪ˰ɡĻ就ƽúܣȴǵǵҪԼĵҪˣԼҲϣְ
࿴尣ֿİǣʵ˰ɡ尵ȻҴӦĸҪչ˺ȻҳŵҪȥáҵԭ򡣡ȴЦҪǰ˵ЩƭСĻˣҽôôȻ࿴˿İһۺٺٹЦ΢΢һǵɫʼ԰尿ֱɱܣȴƽ˵ɣһʥǿ߻ʲôƲɡ
¡尵˼㣬ֱɱŭɫתԹ£µһ̣ǵˣأᣬѾ˵ˡ࿴Ц㡣ûȻʱƽ˼㣬ɽ鱬ǰסʱ޺۰Уܵ尵ǰ尰еʦʦҪҪ֣ͽܣҪʲôĶ޺尴һһư޺ۻɳȥ˻ڿ޺۾ѾˡԪ޺۵˶ݵĻԡҲǲעҲ޺ϲŰ޺۸ˡЩ尼ࡣ
尵²룬Цĸӿˣɲһʴ֮ˣɱ۰ĶӣҪ尻ű˻ܡ
尺ò׹ߵǰ飬͵ķϡ尲û㣬ֱӾͱ˳ȥҲһ¾Ͱ尴ûг֣ս׻尵ûʲôˣļ尾ȴһɱĳ嶯
ַڵﲻһϡ飬ֱ˳ȥЦ尣ɱҶӣɱӣϷҪ˵꣬࿴ΧһۣǷǲµһѲˣҲΪָܵʹȥġ
Σ尶ϵĻֹǵҲʼƽѾ־尲ûע⵽ǵɫ۾һֱŹ࣬¹ʲôʹ¡
ڵʹ쵽˼㣬ѾΪȵļе㷴Ӧٻˡ飡һαɣڳе˶ĿһĻˣܶŮѾ治̿һĻʱҲΪＤ԰û̫⣬һ˼İעﻹעõǡ
ǵһ˿Ȼˣ˲䣬һѷɽҲֳһսףЩ尸ġಢûöԪҲж硣꣬ĽĹȥֱӴ·ʥǿߵķӦ֮զ࣬˲;ۼֵס˰ǵĹɱưǵҲ˿
һ˲ץס˹Ŀƣʱ尻Զߡò˵ǵ˼֮ܣȻץסݼŵĻᣬҲֳһĨЦݣڲˣԼڲˡʹҲҪһ˭ҲסΪԼʵ̫ˣ˭ҪԼ߶ߡҪ˾һҲˣûκλҲκλһ̣˾尣Լġ
Ͼǳʥǿߣ˸ߵΪôðǵóѣ߳ŭµĹȫһƣڸող뿪߼İϡпһĻ˶Ӧٶʵǿ쵽˼Զ尺õһĻҲΪԼ̫Զˡ
˲ϮڰϣǱ尡꣡˻ڿУڵѪ񱼶ǽֻڵΪܹܵסȫһأʹƷѾ˴󲿷ֵĹȻǰǿԵֵģϾΪʵ̫ˣھԵʵǰκȡɶá˻ڿеİ¶һȻ֮Цݣ尵צץһۡ
尷ˣȵķҲΪȵʹŤˣԵĻԸڿеԼԵĻԸԼȥֵһԵĻԸ氲ǣԵĻԸԼûʶǣԵĻ
ûУûôΪѾˣٶ࣬ʹٶҲܳˡһ̣尷·Լʲôһ㣬ʲô尲֪Ҳ֪
尷һĳסǣڿУ尿Űƽ尵Դˡһ̣һеһжʧˣֻаǣǵҲֻǵﶼֻʣ¶ԷʹǵҲʲôǡ
ǣǣǡ尴ŰڵϣѰСĵķڵϣŰһ֧֣һĴС
ԶţЦģҪĽҪŤݣûȥˣҲԼܾͻء뵽
ǣǡԽԽϣܹԼĽлȣȣȡҲǱ尵Ĵɤµܲ˰ɣǼѵ۾ڣ尸磬ҡ˵ѡҪ˵һȺõġҪ˵Ͼȥ˾㣬ҪءһٸǿˣһҲһСһǿ㣿һ̣еУһеһжˣҪֻǣޡǵģޣԼȵʹ࣬ʵǼģһСһֻп޲ܱԼĵĸܡ
ã˵£ٲ˵ͣûУˡ㲻Ҫޣôˣޣӣ˵ġǵСС΢šãã˵ҲޣҲޡ˵˵껹Ŭ뼷һЦݣκΣڴ˿̣˵ļѡ
尸磬㣬ϲϲ𣿡
ϲҵΨһ
ǾͺãңҲϲġǵãǵǵһΣ𣿡
ǵãʱɵ
ǰȣȡң룬ʱ򣬵飬Ц
Ժ󻹴㵽ȥǻȥְ裬̣ҪϿǲȥ
ˣң¡꣬³һѪ
ģģңġ
ңҿ첻ˣʡ㡣㣬㰮𣿡
Ұ㣬ֻ㣬ءҪ˵ˡҪ˵ˣϽǾкöҽԣﻹħʦҲԾ㡣ءﲻ֪ڵİѾǻعأֻ˰ˡ
ˣңң֪ģ䣬ͣ͡ءңҲ㣬Ҫ˵áҿ㡣࿴ңңҪ޸㡣Ѿֲסˣ˵仰ֲ֧סˣҸ΢Цɿȭͷ
尶СΪȵʹ࣬尵ˣһ̣ʲôûˣʲôûˣһУһеһжûˣ뿪ԼҲʧȥ˹ʡ
һ̣ʹڣûʲôܹ尴˿̵ģǣʲô
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôҪӣΪʲôûʲô壬ʲô壬



ڶʮ£

       
飡顣Ͽʼ·ҲΪǵȥ̾尵˵棬У콣ҲŸҲ˵ʹࡣ
ͻȻ䣬еһ̱һҫ۵Ĺâ˲ֱӡâɢȥģʲôֻһ̣ͷϵͷҷ衣ڱ䣬ԣڱ䳤ٵģ尵ͷڱ䳤ҲҲڱסת˲䣬ͷѾ쳤ʮףͨѩףһڱ䳤еˣôܣôܣôʣ尡ΪѾȫʧȥ־ˣʲô֪ȵķŭȵľһ״̬
ʱ콣ϱһɶĿĹâȻٵΧתٶԽԽ죬쵽ˣֻܿһŽӰ尵͵һ飬ͻȻһɸӦƵģܹĸӦ콣Ĵڡ콣尵ˣһ޷ĸоȷʵˡ尵ϵ콣ᷢȻȫӳ콣ǣϣܱҲ޷ģ尵Ĺ˲ǿö౶ϾǳǺСһֵҲǿġ
ڴЦһ̣ʹ켫ˣԼʹ࣬ڱˡе˶һ𾪵ʱֻйһڷЦЦԵôͻأôĲ̣ôĲһУôġ
ͻȻתͷ࣬˫ͨ죬ɢһаĹâˣ޳֮ͽ˺˰ǣԭڼȵıУ˹֣ǹ޳ܵʵһ޵˷񣬲һһ˼Ҫùأ֮ʵ࣬һֻûпǹʵ⡣
͵콣ࡣ˷ڿУʮ׵ɫ׷ҷ裬ԵôĲô
ὣ˹һڶ͵ӭ尡飡ڿˣĶײ콣ϡ˵ϣ͵һѪ󵹷ɻȥ˻μࡣʧȥ˼ֻɱ¾ﻹ˼ȥֲԾ
౻ڵأ϶һӡӵϳ˲ţ𾪡ôܣⲻֻǹ뷨ҲΧ˵뷨ǿǸողſ就ͻܵʵһתۣϾ͵תˡ
尿ɲʲôڵֻɱ֡һתۣ尾ͳ嵽˹ǰֻٴξۼֵͬĽˣٴαɣһ˸ˡʵ֤尾ڸղŵһ˲ʵͻȻǿˡ
սڼ尶Ź׷ʹ򣬷һĲһСٶ֮ҲܲÿεĶײùƼأֿҲԽԽ΢飡һεĶײ౻ɳȥڵҲˡ尷ɱȥ콣ٴγ֣꣡޵ֿ֮Ĺֱӱһؿڣۿ޻·ˡ꣡һ೹һʥʹ䡣
꣡꣡꣡尲ûŹͣȻš˫Ȼͨ죬һѪɫĹâҫʬҲأѷֲˣֻ֪ʬ壬ֻظһѪ⡣
ڣ尿ˣͣҲĳˡǣѪɫȴʼ޷ɢȻͨ졣ɵɵ
ͻȻʲôƵģ̧ͷ죬һģȫѪ⣬һгһ˵ϣôĿֲôĲ̣˿һ۲ٿڶۡ
尿ûע⵽Щעһֱһ˵ϣǾǰǡվֱ㶵ڵĵطһһߵôļѣôĻ¿һ˯ŵİǾһ㡣ߵǰӣֻĦڰϣôᡣءţ尿ټǿҲп޵ʱ޵ôôΪʲôΪʲôԽԽԽԽ
ŭʹ࣬һеһжûˡһ̣尵ﶼʧȥ˹ʣΪʲôΪʲôôôӣôᣬôģΪʲôΪʲôҪôԴСôûˣûѣûйˣΪʲô㣬죬ΪʲôҪΪʲôһ޹ɵĻðڵѾԼݣ˵ĻҲԼǸΧûһֻܹľ˹˼Ŀ尣˵ԼĻġ
ģΪʲôһŮӣҪ尷ĴУָš찡㣬ûԵĶΪʲôģΪ죬㲻ֶԴ죬㣬Ĳ䣬䣬䣬ʲôǲһУһ̣ڰǱһ̣ʲôˣû˰һеһжˡ尵ҲΪȵ˺ɳˡ
飡зܼܿģնˡ죬죿죿зӦˣҲڰ̾ߣڷŭŭ˸Ҷ
һ̣ɳڵķڵķۼ缸ʥϵǿ߶ıҶ𾪵ĿɳڵķɳǵļʥǿҲܵˣǸܵøҲΪǶۼ尵ͷ尲֪ΧȻʱʱţʱʱЦʱһ㡣
ңԶľ֮ϣ壬û˵רעĿ̡ͻȻͬʱ¿ȥ˾ȡС췣Ǻǡе˼һЦǰǺǡһڵСӣȻ췣ȤǿȲˣ¡һҲ˵˵ţϿɲһ¾ͰԭѾǱָˡ쵰ȻˣУ½¡˵˿ԷȻָˣ֮һôȿˣôʰ㡣һ˹мĵ㡣˻˵ʲôҪ˵쿴Ҫʼˡһ˸Ͻߴٵߣ˺һҲ˵ˣ˶ŵϷʵĿ尡
ʱڸоԾˣ̧ͷ˿գӿΧۼγ˼ѹ죬߳ŭҰ㡣ġ尷ĴСͬʱҲУ콣ӭ裬˾һħһ㡣



ڶʮ£췣

       
ǻӦ尵Ļһ㣬ƲһƺڣȵеۼĲˣһף˲еϡ飡就˲ɵʮ⣬صڵϣѵ涼ҳһӣ콣尵Ҳˣ尵ģһҵ˵档
ڵϵ˲ַϿжŭղŵһ˲С˺Ѿ尲ŲЩԹԵš콣ҲɵǰҪ尲ս콣ЦһԿ졣˵ţ尾콣մ𡣴˿̵ȻˮЦ˭ҲЦ
һ尣ȸղŵһءһ˲䱻ڵأ³һѪǿַաײϵƻ尵壬Ҳһɲ֪ͬʱҲ޸尵壬ǹǻġԼ֪ԼҲûа˼档
飡¡ˣ飡ֱ¡ˣַ£尶˵ַƸˣصҪˣϾ޸ٶԶԶϲƻٶȣ尵Ҳⲻϵƻ޸֮ǿţͬʱкܶ಻֪ĶҲ尵尲֪Ҳ֪Ƕֻ֪Ҫܶȹһѹؽʲô˼鷢ϣȻȲôɢ֮ա
һһαϡսѾ鲻ˣڸղŵļСս˺ܴķáһΣսҲ޷𵽷ˣ尵һ˲ص޷ĵزѵվҪٴηɵУ˵ֻһѣڵ޷ٷɵˣҲѪȻǿվڵϣǲ˭˶ɵһûûͬ飬ף죬飬ϣһ̵õõ֤
尵鲻ˣڵĽҲǰ޹⡣尻ᵹôǷ񶨵ģȻѵվı˼䡣콣ҲΪ˰Ϊ˿
ڰ˵֮ǰߵ׶ǿֿˡڰ˵Ҳ޷ֿڰ˵׵ĺǰߵǿԪѾڰ˵׸޵ֱֿ֮ӱڵأ˹ȥףף֮ǿֱܶȹߵûеѾǿˡ
ǹҲ޸鲻壬еҲڻĻָţҲڲϵǿ׵¸ǿˡΧе˴УȻ춼⣬ô¡ǶԼССԴˣɴûгֹûνĶȽٵģû֪׾Ȼṥĳˡ
ʱȫĻ״̬ûһ˿ֿۿеھۼţ׽£Żе尿϶һг׵ĻɢΧ˵뷨Ȼû׵Χȥüؾ֪׵ǿñ̬ûȥ尴¾ȳЦôǿףԼֲ֪׻᲻ԼһǿûֵܵǱ̬ס
ڣھŵˡһ̣콣û˵ĿƵ£ԶķɵϷ콣շɵϷ׾ˣ콣ϡеĹ콣ˣûܵ˺Ҳг֮Ķ尵塣еɢ˿ȥٴα
尵ϱһҫ۵Ĺâ˶ߣȫҲ֪ǻڵϵȻţ콣Ҳǰһ̣ڵھŵµһ̣尵壬ޱߵʡ곬Խ˴أԽգԽǳԽһ磬ԽһУһ״̬ʲô״̬޷ԼҲ֪еһںһںϣûϲŭ֣еֻޱߵ
֮ϣ˵СȻȹ췣Ȼ췣ǿǱܷߵʵҪǿʮĹȻûҡԺĺô޷󰡡˵һ˰ɡһЦǺǡǣһ˵ȻˡСûжҵҾˣѡѡѡɣСôȻԺĳɾͿܲͣʵ̫ص㡣ͷѡѾˣôȣ˴еŭҾëȻѡһѡˣȻǲûй涨ѡʲôΪˣǸһҲԶˣֱס˵ǸѡҲ𣬴Ҷû̫˵ѡҲֻ࣬ëɶ񡣡һЦٺ٣ѡȻΪ͵úܣҸҿ϶ٶȻ졣϶ӮʱǼһˡ
ҵѡСʲôϣģʱɱޡ첻мһЦŰɣܿǼϲľͻᾪȵѪʱɫɲףءᣬᣬǡٺ١ŵ죺
ȻڻУΧĹâûɢȥ콣ҲǰΧһ۾ʱ򶼱ⲻϵ𾪸ͷˡ
Ҳ֪ãӦ˹ϽһȥϾһʵۣʱ򶨾ֳˣϹҲڲɵִ
ȵ鶼òˣʱһǰ£ˣŮӡ˵ָָǡ
ͻȻվڴӻ˹ղŵĳ˯˵ķĴȻһƬ硣ֻվ˦˦ͷ۾һ˰ǣ۾ƽʧأȡ֮ǰˡٵܵǰ콣ҲԶ˹ȥ
ܵǰ尶һƬģͻȻߵ콣ɵǰһɹɲ֪Ķ콣ϴس˰ǵ塣Ҳסˣ֪콣ĵطҲ֪콣ľϣĿ콣Ķ尵￴һ˿ϣҲ콣԰ѰǾȻ
Ҳסˣ¼ʵ̫ˣҶѾľˣû̫ĸоȴϣĿ콣ĶǶϣ콣һδϲ
콣Ķֻԭ԰ɫȻʼһĺ˺þã콣һУɵǰĴ尡ڽӴ콣һ˲䣬尾ȵķ콣ϴһ˿ϢȵϢ콣Զɻڣ̫˰ɡ
콣ʧ尵Ͽʼ¶ЦݣЦģЦԽԽ󣬺ܿ˴ЦԣԹԡ尵Ц˶ۣܶ˶޷˶䡣ǣţʲôҶʲôۣҶģҡ
Ps:鵽ͨȫڵһγˡһγ췣Ҳǹٲд尵ջ֮һ⻹ħҲǷǳҪģԺٲɻҽ⡣ħɲħӴкܶܶܣҲǺйصġоǹٲҪ˵һ¡ǾǣڲõĽһеǷ߿飬ȸ˵һ£ϣҵʱٲɡŹٲɣȷģ֮ٲɻҽ͡Ǻϣҵʱ򿴵ͺٲɡ



ʮ£

       
Χһŷ尣ҶΪСӷˡ޺ۻûѹȻĻ϶ʦ˵軰
ʱ򣬷ʥ¹˹ľ˹ߵǰľ˹ڵֵܣܸ㲻Ҫ̫ѹ⻰ûû
ľ˹ˣ尿ķˣġ̾ʱֵûֻ̫ܵĴ޷ѹѣֻҪҵԭİ취ͻѹġղѾ֪ˡȷľ˹еЩ˼飬ûƭԼ
Ҳŭˣʱһ㿪ЦһȻʮ֮޷ѹĻԶҲѲˡǹֻܻסʮꡣ
¹˹ʱ۷Ź˵ֻҪʮڿĴ˻ָڱвû¹˹˼ȻĻش𣺡Ȼжʮʱ䣬Ҳ֪ôָȻȰĿ¹˹ľ˹ǿʲô취ðڶʮѹֻҪа취˵ǵĶ尾Բǡ
¹˹һ˵ҵ˵һ취УֻǺܾǰĴ˵ѣ֪ǲġҼʹģĳɹҲֻɡǿһ˲ȥץס¹˹֣û˵ˡ¹˹尵ĶһϽȰο𼱣𼱣Ҳ֪취ǷУҪҪĶֱѱȵ졣尼ĵ˵ѶжҶҪҵЩʹκδ۶ԡ˵¹˹Ǽ񣬿ЦһҩҩҪϳǿΪ˰ںһһߣһħʦҪʥ˵ʥħʦѵĻֶ
⻰尲ŲѶжֻеĵֻ֣ҪڣҶ롣¹˹ֱַǣ̺֮ᣬԻָ֮ԴȪԼкһеˮ֮ġУ֮Ѿ֪ڵģԪ½һŵ֮Ӧ֪ҪõѶȣɱΪǻ֮õõû֪ڡֻ֪ȷʵλ档
Ļüͷе֮ỹ˵ʹٻ֪УôԼҪҵһҪðǻһ¶˾ģʲô۶Ҫõ
뵽尳ϿҵĶ԰¹˹ľ˹λչ˺ðǣȥʮһһллλˡ¹˹صģֻҪǻڣͻᱣðǵġľ˹ҲĻش𣺡ûĻҲչ˺ģȥɡУͽܾͲøȥˣ͸һɡȻľ˹Ǹսˣ˼ϸءûжĻеĻҪ˵ֻ̫࣬Ҫﶼ֪͹ˡ
¹˹Ҫ˵Щʲôľ˹ϵɫҲֹ˵ߵĻ尶԰ǵӳ̶ȣ˵ˣȫ½ɣҲ֮ΪУԷԸ⽻ĻȻǲ׵Ľǵ֮ģʱһս⡣ҲЩΪ尵ģǿû尣Щǿɲȥ
ߵ߹Ĳ£һϣܹӦҲڵ飬Ҳ˵˵ֻҪܰ쵽ģҶȫԸ尿һ۰ǻعͷԲһ뿪ȥѰҼǣϣ뿪ʱ䣬չһ°Ǻ޺ۡ
ȵ尵˵ͷǵģұ뾡ҵҪĶָ⻰Ҳûж˵ʲôڲ˵ʱ򣬾Ҫõģ㾡ȥ뿪ʱһչ˺ǵġ尸мĵͷȻߵŵİߣ֣ĸĦŰ۵һ顣ǣȵȣҺܿͻҵ㸴ԭҩʱҲֿˡҪңҡ˵꣬ǿҪᣬȻվתͷ콣͵߷ȥܿľʧʡʦʦֻʣ¸ѹ޺Ľ

ߺ󲻾áһ˶šʶ㰵ټһǰ֮غͿ۹Ľ֮ʱʲô£㿴ŴԵĻһʿˡף˵˻ɵõģ֪ôȥɣٶԽԽãҪмǣ²Ϊͷ

Ԫ½вĴ۹ӵĵطﱻ֮ء˼ǲκһҵĴ۹Ĵֶͻ⵽ΧлҪһǣ֮һԪ½ҿӵǾǡšţԪ½һɣĴ۹ЩɵʵʥǿߣʹĴ۹˲³۹Ϳ۹ʥǿ⣬۹ҲֻӵʥȻڵĲ³۹ֻʣһʥˣһˣûмʱ޷ָһжǰ͡
֮һУоǱƹšŵʵ֮ǿľʥǿ⣬кܶߵȼߡһɣ沢ûħʦȫߡȻħʦ߽սǿûħʦȻεԪ½һɵλáҪ֪ʥԪ½ǿĴˣЩʥȻҲǴ½ģһ㶼ˣ඼
ΪŵĵӣǺܽġҪ֪Ԫ½ҲֻŲǳȻһĴڣɻٵĶܵ˸۹ңֻǸ⡣һ㣬ʹħʦʿҲ⡣ŵЩ֮ʹŵĵӸúܣ˶һλߵ񡣼ʹŵҲ⡣
ڷŵ֮أĵһĿȻλõ֮ˡʱȻǼ콣ڿУʵڴﵽʱͿշˣԪһܸ̫·尻룬۹ѾʼԲ³۹Խ˰ɣֻʣһʥǿߵĲ³۹޷ֵ۹ͬԽټϲ³۹ڻҵĳ̶ȣ⼸һʤսҲûʲôõĵġţЩѶȰԼҪǵ֮˼Ҿͻô϶ⲻһս
Ҳ̫ģʥǿӦûܰԼôѹȻ뵽ɱ飬Ҳû뵽콣ʼ֮콣ӳȻǿô࣬⵽ҲһϲǰӦѶȲ̫󡣶ңҲԼȻһ׵Ĺ³ɹĽ˽𵤺ڣûϵġһɻǾԼԺ״̬ԼҲ֪ǵô£ֻһ尺ܿ϶һֱεԼĽмİ
ССֵ֮աСɸˣԼڼˣ뵱Ϊ˼ſǸ̫̫ŬһжֵˣԺԼŵĵˣİְҲΪԼ˵ġ뵽СЦԱߵСЦ˵С㲻ôɣ㶼Цһˣ˼ҿ˲ŵСʦ֣ⲻǼôòײżŰС˵ˡС⻰һϳɵģԺкܶҪѧأûϢӣԺʲôҪʸλʦ֣Ԫ½ǿǡȵȣСʦ֣㿴˹ˡССĻָŰ״
ʱ򣬴Զ߹һˣٶȺеӡ尣ûдзɹԶͽйġ˵̸ȫڶһ˿ײЦ⡣ãߵŵĴǰʮ״ֹţ˵һɲý롣С忪ˣһ˲һ㶣Сһ˼
ǿ۹尣ǰŵţͨһ¡ҲԷǲƵĵΪʲô˶Լŵ𣿿ߣȻҲˡС廰˵ü尵Ҳ˲м



ʮһ£

       
üͷСôôܿ죬就װûһԹԵļǰߡСվסҪǰҿҪˡЦλֵܣл˵Ҳмǰ˵尴ӽָóһħ˵һС˼ֵ¡
С˻Щĵ˵ͷ첽ȥⲻ̫ðģſɲܼġЦЦҲ𻰡ȵСߵǰ尰ħСͬʱСңֵ£ȷʵҹҪ£ͨһ¡ĽҪħ棬Ȼ˭Ҫû´żڴҲħΪ֣һб˵ӡǵģħȥҲûã޷̻һһͬˣħûӡǣˣԱ㽻ʱá
ңСˣû뵽˳ô¡Ȳ̽ȷʵ֮СϱЦģҲɰˡСɫҪͨʵҲѣż벻ҾͲ֪ˣֻͨٴγһȻʿĻʿ£ѻµݸСŵţȻҵġ
Сɻİѻ½ӵһͻȻסˡʿ䷢ʿĻ£˾Ȼʿʿ䷢Ļȷĵȼ涨ͬȼĻҲͬС֪Լˣ˿ʿԼԼȻ˼ҵĻ¸Ȼϰħ尵ˣҲգˡ飬ղŶе˼¡ЦЦҲħǵ͸ֵܵģôջأֻҪֵܰͨ͸мˡ
Сûа취ֻħȻĶ尵Եȣȥͨ˵ٵĵתͷȥߵǰСӵʵСʦ֡չ˺λˣȥȥС˵ֱӾ˽ȥ
΢ЦߵСǰѯʵǸŵİɡСЩη尣СʦֶҪͿǲСʦ־ǳʦˣ˿ܸʦɡҪ֪뷨Ļ»Ц
ЦҪ£ֻǵŵġţСܾȣǼ޵еĴˡǺǡǰеҪ¡尿˵ǰеηԼСкЩøСС⻰ݵĵۣǺˣСӻȤǰɡ΢ЦŻش֮˼䡣
ãСˣ󻹸һꡣߵǰǸ尹ʦ˽ȥ˵˿尣ԲŶʮ갡ôʿ̫ˡҲܶԷľȣ˵ǰ·߹СԣС尶һЦ˻Լƽϡ
߽ţ漫ܶڹ㳡似һƬٺò֡ŹȻ֮롣ߵһǰʦ棬롣Ҳ⣬˳ž˽ȥ尽֮Ҳ뿪ء
߽Ǽӣûйİ裬ֻмΣһϷ顣尽˷尣尴￴Щ΢ľһ尿첽ǰ¿۹尣ǣ˹һЦŵ˹Ǻǡ˵۹һľ˹ŵʥǿߣֵܰɡ֮Ĵ¿Щλߡ尿ֻһЩѡֵ˵ʲô˵ֵܵʵŽʥľ˹Ҳɲʲôѽ˹װɫҲ˳˹Ļ·ϡ
Ȼ˿ʼ˼ҳٲȻһ겻һ㣬˹Ҳ˿尴еĿġڴ֮ǰû뵽˾ȻǸ尣һ֪Щ򵥣Ҳͼװ尴еĿġ
˹ﲻɼúġҪ֪ԼҪĿ˼ҵ֮ʵڲеĻԼֻܳӲˡ뵽尾ˣֱӶԷ϶ܸģʱǵ
ʱ˵һصĶҪϸףֻǲ֪ϸҪĶûС˹⻰һ£û뵽ԷôֱӣֵʲôóȿĶپǷԽףҪõĶȻԼеģһܱ󡣡뿴˵ţһǣ˹ɻʣףǰ˾һ㻹ʲôȵȣѵǡ뵽˹۾
ԷԱԼĶ尽ŵԣѾȥ˸߼λµġһгؾֻǸ⻰˹һ˿⣬Ͼƽô֪ǲģ尼ҲŭЦԸϸ翴һ£ϸɱżߵݰȻǺҲǳԴ׵ġ
˵Ѿһ˿вˣ˹ŲƽЩôصĶԷŹ֣ҪԼˣǶԷ϶Ϸ˹Цϵܷģһôɡ⻰һЦȴװı鿴˿ܡԷӣ˹һ˿Ц⣬ԼҪߵô콻̸˾ͰգҪ̸ɣٺ١ʱ򣬼ʹ۹ԼҪˣҲֻܸɵۡ
װ˿ܣվ˹˹ģûȥӣһԷˣʲôϷԼ޶Ҫ֪ԷһʥԼֻһʿȻ׺ʦ˶ﲻԶǿɲһܹԼڵ˹֪ɳǰѹɱ飬Ͼڻɱ֮ͣĸ֪ڵʵĻλԮ˰ɡ
尿˹ûȥӣҲƵЦЦ˹ǰϣصԼš尻صԼλ˹Žϵûд򿪿Ͼ򿪵ĻݾͳԼǰʱԷ᲻߳ŭ˵׼ڿͬʱ˹ҲûǷֳһЩעϣԷԼͲˡ
ʱЦϸԴһ£ڿһ۷ֱαǹԷľԻǸߵúģ뵽Դ˹ϲԼһȷαģôԼҪҪѴأͶԷףϾԷҲһʥǿߡȲЩˣȷαҪģ֮˵
˹͵ˣǳؾھԼﰡκһıǶ̲ס٣˵ֱʲô
ͻȻ˹оһ˿Ծʱֻһ˹ȻȻ󻺻ģһ˿ʵĵ˵ϡ



ʮ£ȡ

       
ֻ˹ǰһۼɵĽƸѪʼ˳尵¶Ц⡣ԭ޴ڵħԪؾۼħ˹ı̴ؿڡ˭ڿıԼǰʱ̲סѡ˹ûн䱸ʱħ͵ϮȷЧ
ò˵ħ͵ϮϿ˵ԭħʦħʱҪߵħʦͿԲ˲С͵ħҪΪǶΧԪƿʵǿסͳߵ尸ⷽԸĽʹħԪصøӵӦ֣Χʮ׷ΧκεطۼԪγڹһƱȵĶս尲ûóĹ˹ҲͲ֪尾ȻĹһ
尿˹²ûԥֱԪӵĴԶߵ˹ǰֱʩչѻ󷨡֮Ҫ˵һУǾԲϽȻǻºֱᣬΪ˰Ѿʲôˡ
ûã֣Ѿ˹Ժ֪֮ڡڲǵʱǸ˲˴֮ڵĵطȥȥʱŸ˷˹ŵ尿һЦȻҲǳؾˣҲֻħʦðǵŵ͸尵ħĶǱˣ˹˵ôСúġ˹ǱƭĹࡣ
Сĵıܿصٶ֮죬ֻЩգ۵˲ʹĹһΪһ紵ء
ܿģе˹֮Ĵáʶۼһɹɢ尷ִſмһǵȻҲŲ֡˿ΧûĴʲôģֻӲˣ뵽
ڴſڵļˣȻоһ紵һ۾ĵˣٵǰǵųһӰֲʲôͲ֪͵ˣǵʵʲô㲻ϡһСĵİʶ̽ãɲʲô֮Ķڼ鵽沢ûʲô֮尴򿪴õŽȥ
ãҲǰżΣҲûʲôֵעĵطˡ尵۾һ¾ע⵽˴һڷźׯϵĹ̨ϵһӡǸ尵͵Ŀû뵽ȻôסʱҲǼúܣﻹʲôһֻŰѺĶóҪ֪ǧҪѰҵĶʱ尸ղŵ˹һû˼ȥΧ
͵Աһһѽ֮յĴһ尿ܹǰѽ͵˳Դһ˹գ尲ɫĴ͵ϮˡһʮһߣСĻҪԴˣڲעҲ͵Ϯóˡ˿尾ȻĽ˿ȥҲЩ
尵Ȼ֪˭˹ʦب˹˹õϢ֪ʥģҲǵʵ֪һûжԥ͵ļ콣ȫب˹뾡֣ȻʱʥͬʱԸԼǶɱˣҲһȡõ֮ᡣ
СӾȻԼ˹ب˹һ˲ۼ尵ĽͬʱֵĽҲĴ尵塣Ѿˣǰ˸ܵŵص϶⣬Ȱ˵ب˹֪ѾıͽɱˣȻĻ϶ҪءɲΪǰСС͵ֻǿ̬ز
ʱ尵ľ񹥻ب˹ب˹ͻȻһˡҲûмֹĹ±˵꣡ŵب˹Լʶһ˲䣬͵ͻȻһתӲ콣˵ب˹塣Ѿﵽ𵤺Ϊʵ֮ǰ֪ǿ˶٣ټ콣ϣʹ콣øǵʹָĵزԭٶѾﵽһ̶ֲȵʶĸֱӱѵب˹ˡȻеب˹Ҳ˺ܴá
ȵب˹Ӧ´󺧡ΣʹԼΪʵب˹ˡһΣգب˹͵Աȥٶ֮ҲܳԾӵĵب˹һ±ͻ尵ĹΧ˿ȥب˹𾪵Ŀ尣ô¶²尾Ȼʵ
尲Ųܵب˹𾪵ı飬ĿҪ֮ᡣۿب˹ԼĹѣҲ׷һת˴̨ڵأѾóȫԼٶȣѾһˣ˭֪ʲôʱ֣Ȱ֮õ˵ֻҪ֮õ尶Լİȫǲô⣬ԷʥԼ
ب˹Ѿ˲ˣ尵ĽϣȴһɼԵƻڵľջ֮ĵب˹ûдһͿ͵֮֮ȥһһأҲƴҪ赲尡ڵĵب˹Ѿ֪尵ĿˣһﾹȻҪŵֱ֮ﲻˡղŻһʲô˲ˣһĵ֮ڵĵطȥ
һﵽǰԭ尾ȵب˹һٶҲȵب˹ϲ٣尳嵽ǰʱب˹ӻкüһϲֱӰѺõﲻܲ˵һ°ѺӷŽ˽ָɹˣԼɹˡ
꣡就ǰȥԭǵب˹ۼ²ΥֱӶ尷˹հѺӷŵָѾӦˣһս˿ûбͰ˸ˣȵվʱǰѾһ˱ˣ˹ĸ·￨ʦ屴һŮˡ
˰Χʱب˹ŭҪȡŵ֮ʲô˼ҲŭݣҲʮӣһ·˿ڲ׿ԽķˣǶ˵ټĿɰģ尶еʧ
ȿȡɿҲûʲôҾҪŵ֮ã˾ͻǣҷģûжġһ˵ţһ߷ֳһ˿ƴָĺӴ򿪿˿ȷһеӵĶʱһ
Ļ˲ûԼԪ½һɵ֮õôĻŵϺڣ
ب˹ò׿סԼŭһȰ»ǹԹԽĺãѵΪܴǿɲܸĸңֻҪ֮أɱȨʵب˹˽Ƿ񽻳Լɵ֮尻ɱȻĻԺ󻹲֪жǰءǲŲĹأͱɡ˶ѾƵǰ˭ˣϾԪ½ֻжʮʥǿ߾ôһڸղŵսеب˹Ѿ֪ʥǿߡǿû뵽ʲôʱͷϵͷʲôʱ˰ɫˣǵõûϢ⵽ҲЩԾ磬вŶʮͷ׷ˣ
ı鿴Цһȴҵ뽻ֻҰѶһҵڰɡҪΣͬʱһ㶣벻ʱˣСӻʲôƨסب˹򶨵ʵ˵ɣǿɲ»ʲôơ



ʮ:ս

       
͵ģ˲䣬尻콣Ȼ˷ɿһ·￨ٶȿ쵽˼ʹҲЩľ尵ķɽҲҴ⣬һϢ˵˲٣ʹȫ׼Ӳ尵Ľ
·￨Լĵǿһ尼ʹҲĶ֣ȻΪѡҿԡب˹Ա߲ûв֣ڸղŵЩˣʦӦÿ԰尸ܣҲģֻһעţߡ
尳·￨ʱ·￨ҲۼڵĶ׼һϸ¡ʱ͵ķųʶ·￨ب˹ղûü尻ֹĹʽ·￨һ±㱻ʶԺӦɵһġ
ڣĵȻӲ;ͻȻı䷽˵ب˹ٶȱ֮֮ǰҪ࣬Ѿܴﵽٶˡب˹ڸղԼѾ˲ˣǻɱʱ뵽·￨尳ب˹ʱѾˣֻñһŶ尣ϣܸب˹ȡһʱ䡣
ب˹ˣǸӣԵ˺ݣԼݣһ˴ˡһǵب˹ȫû뵽ģֻب˹Ҳû뵽
Ҫľֳ治ЧȻ콣ԼȫԻˣԼҲܲˣɲҪĽµب˹ķӦһģȵѾֻþۼȫӲƴԭѾ˵ﻹ尵Ķֱ֣ӱƴٴλɣƸˡʱ飡·￨ĹҲ尵ϣ就ب˹ڵķȥ˻ڿе尶ŵب˹һʶҲŹب˹ȥԭס콣ֱӱƿ·￨ȥ·￨޷ֻõֵ콣Ĺ
飡һ죬һ尵ĹޱĴڵب˹ؿڣ弫ǿ尵ֱӰѵب˹Ÿˡب˹ҵһǽʵǽ˲һδ󶴣ɵĵب˹ѾòˡʱЩŵڸ˹ǸϹ㿴ǵʦ汻ǽڣһһȫȥΧסĵب˹
Ҫ·￨ˣһʱ䶼Ѿˣ˴֮ĸ飬ۿŵب˹尻ɱôܲ衣˲䣬·￨ȫҪء
尹ЦһҲֱջ콣ǽǸڷ˳ȥ尣ԪתΧŵب˹ŵӷһֻһ죬Щǵʵ就ʵ̫Զˡ
һͣڴ˿ʼۼڵԪû뿪ɱˣնݾҪʱ·￨ͱѾ·￨һסҪ尵ı۷ߺ޵Ŀ尡
˵һ˶ϰɣ첻˵ۼԪҪǿˡ·￨޺޵ĵãϷɱĲΪˡȻ·￨ҲʼۼҪһ˶ϡ˿ʦֺ޺޵Ŀ˿尣һתֱ尳˹ȥ·￨Ա߿һҲ˸ų˹ȥ·￨úܣ尵ʵϢ˵Ŀࡣ尴ɵ˲ɡ
尿Լ˹һ㶣Լ˵ĻҪԷӲƴû뵽˵ĸ黹⵽Щˡ尵ķӦɲ콣żǿƳ˱ˣԼҲ콣˹ȥ
飡·￨˵Ķײ콣ϣ꣬콣ֱƵ˶˵Ķ˳ȥȫʹ콣һʥֵסôǶ֡콣Լ˻˵϶һ˿ϽҪܿ콣Ĺ콣Ƶô׾Ͷܿأ콣Ҳһתˡ
·￨»ˣû뵽ѽȻԣǶ˾ȥδʱΣ׳ˮƽӣؼʱ͵ıֵס콣Ĺʱ尵Ľǰͬʱˡ
·￨ʵʱչ¶ɣҲ˲ɳֵס尵ĹͲˣʵһԭֵ콣ĹѾܼˣҪֵ尵ĹﻹǶֱ֣ӾͱһֻɡڴΣ尿ɲΪԷŮ˾飬͵һųͰ˵ıԴһ
·￨Ƶ콣Ĺת尡ȴųٶȣ˦·￨ͳ˵ı콣Ҳɻ
һǰһĶ尼Ķһ콣ٴηɳ·￨Ըٶȳ·￨콣Լɴ󼱣Ա߶㣬ҪĹ콣Ǳ尿Ƶ콣иת֮ǲ·￨ܳ鿪ֹ尡Ȼ͵𲻶ľڱۼħԪγֻг䲻һɱ
ʱ·￨尵콣סû취ֿոմӻجѹıҪоԸħӽвʱ尵ĹѾˡ尵ٶ֮׾Թ϶һ㣬ֻǿһ˿ӰڱûӦʱѾϡԭʵͱı˵ֵܵס尵Ĺһ¾ͺֻǰǲʵ˿﷢
尿ɲɱĲ˭ɱֻҪǶԼвıһʥǿ߱尻ɱʱתͷ·￨ͷ׷裬Ѫճˣ·һƬʺ죬ԶҿǰŵӴ󲿷ֶһǰ𺳿Ҳη塣ֻ·￨Ҫ˵尣Լദ˶֣֮·￨ˡԼǵȴΪ㲡ջ˲ס·￨콣Ŀ
ʱ·￨ȴͻȻƽǿҵƣ˾Ҫˣ뵽Ҳûж·￨һ㿪ʼۼڵԪ׼ϣֻȫԼԪӳ졣˶ûжǲϵľۼԵĶԪ׼һʤΧŵӸ˳Զûһܵ˲ǵƣֻΪߵļǿһ¡
尶ˣˣ·￨Ҳˣľʼˡûһ˿ɣûãеֻʵıƴΪıƴΪʤΪ򸺣Ĵ۾Ǻ



ʮ£

       
һԵʵƴûκεĻڡֻеһ˲콣ϵĸ尵ʵǿ˺ܶ࣬尵Ѿ콣ˣһеѾǵܹˡ
·￨ҲͻȻһѵһ·￨˵ͻȻĲͬˣϵΨҶ֮ơ·￨Ҳȫ尡
飡ǿҵĹâཻĵطԶŵӸ޷ֶ֪սҲ޷ֵģֻԱ߽Ĺ
âУ·￨ϾǲһʹѾˣԪĴ󣬲Ȼ·￨ܱȵùġһ˲Ϊ͵Ĵ·￨ţ꣡һǾԵʵƴһ۾
͵ģâУ尷˳ڵأڵĴϢâɢȥֻ·￨ǲŵİȥ飡·￨屩˿ΪһѪ⵽ɡΧŵӣһ۾·𲻸ǰʵһ㣬ŵľ֧ôˣŵ޵аĴھôˣǿ尵η壬һ֮ɱʥǿߣʲô˲ģ
˲䣬һʳڳΪ߳ŵʥԾǳʥȻôǶֹͣ˼άɵˣǵô
վֻתͷ·￨屩ҵĵطһ˿Σԭ˫֮䲢ûʲôԹġתΪȻΪ˰ǣʹҲȥ籾ˣֻӵ㹻ʵߵˣ߾ֻһ;
ŵĵӿ尣ûһ˸ҳǰȥ就Ѿʧȥ尹Цһ콣ͷˣûһǰǿЦǵһܣκʵˣǴʱеֻǺޣ尣ҲԼΪʲôԼûôǿʵ

֮󣬸ֱյ֮صϢԪ½һǱ۹һǿһ֮ɱʥǿߡ
Ȼ۹һ㣬뿪ĵڶͳһʿŴϵ½ǧȫ¾ûһڣɳȥͨ籨ŵҲ;СȻЩϢҲֻи֪ͨϢű۹ľš
ͻȻԪ½ˣ䶯ˣ֮ص۾֮ؽǧĳɣʵ֮ǿֱ֮ص֮ҲǣͻȻ֮䱻ˣʵ̫ս˵񾭳ˡ
Ӵ֮ر۹˿۹һʡȻ۹϶ӿ۹һҶռֺôиܹ֪֮ͨˡ
֮󣬴һӾ˵Ϣ۹˪µ۹ϣص۹۹ֶԲ³۹ˣ³۹ķֱԺԣܿͱ۹ռˡⲻһ䡣Ҫˣ˵뷨
ʱأԪ½ĺʣµһ֮ԴȪһˮ֮ġˮ֮Ӧþˮ֮ԪؼŨĵطˮԪŨأȻǺˡ֮ԴȪҲǺΣûһ˿ϢȷĴڷλ
ڷе尲뵽ΣʱѾǿ֮ĩˣʹڳȫڣҲѡ뿪ȻָٻȥڡֽܶԼԼԼγвĴڱ
û뵽۹ٶȾȻ֮죬尸뿪Ͷչ˹ơ⵽Ҳ̫ΪѣϾкüˣԵ޹ʵİȫ尻е㲻̣º˿۹ǰһæȵ尷ҲȺʱͲµ˲뷨ԸӻǻѡʱҲòӶ˵־֮ϡ
һж尵ˣ֮أҲ£ֻҪԼ˾ͿˡҲܷİѰǺ޺۷ڿ۹Բ˼Ȼ֪尶Ȩû˿ȤԼôæҲԼ¡
º˺ںƽϣˡãã󺣣ԼôңѰҿҪܶʱ䣬ʱü𣿿Ŵǲӿĺˮüͷˮ֮ʲô֪˵ԼǰԼȴ֪
͵ģ尵¶Ц⣬ˮ֮һˮ£һһר˺ڵȫԲˣʹˮ´ϼҲ⡣һˮ就͵ķųʶʼѰҡʶһſ就㷢ˣʶˮͺܵʲôƵģܸǵľ½Ͻ˲٣ҲͷԲʮҡ
û취ֻʹҲЧķˣǾѰңеĵطʶ̽һ顣ȻỨܶʱ䣬ҲĺôǾǲ©κһطַܿһ⣬Ǿ޷ĺֻڴԼˮǧҾ޷ˡˮµѹʵ̫ǿˣʹǿ̬Ҳ޷һµĻ尵϶ᱻѹġ
û취ˮ֮ľǡں׵ĻԼʹˡֻӲżǱǱ˼֮Ҳ޷ǱˣѹѾ൱ֲˡһᣬƴǱȥܿģǿ嶼ѹˣѪҲڱѹ⡣Ȼڴ˴ͣʼ޸ϵƣˮѹѹ޸
û就㷢ѹԼû̫ĺôһģ͵Ǳһǧסأһǧ׵嶼챻ѹñˣǱˣ뵽ûʱԥ尿ʼ塣ǿҲⲻϵƻ޸ǿš



ʮ£޹

       
屻ǿѹѹǼʹģζҲֻ߲˽⡣Ȼǿֹˡ֮ļ¶жȹڣǸˮλѹѾûʲôˣּǱµһʱͣ޸壬ȥܴﵽˮҲԽԽҲڲϵǿš
֮ƾž˵Ǳ˺סȻں׵ˮԪŨ̶ȱ˺ܶ࣬ţˮ֮Ӧþںסˮ֮ģӦøˮԪйأôˮԪŨĵطˮ֮ĳֵĿҲҪߺܶࡣ尲ûоʹϵ棬ֱӾں׵
ȥˣȥܶطκΣȻûҵνˮ֮ģˮ֮ıϾ֮ͨֻҪˮ֮ĳʶΧӦþͻᱻ
һգһİĵطҲоĪΪǰ治ԶȻһĺִ尵Ȼ֪ʲôˣǿǱĺҪ֪ٱǰԥˣֱӴȥءˮԪŨ̶ȱ֮Ҫ࣬ˮ֮ĳֵĿҲҪߺܶ࣬ҪǱײĻ϶Ҫ̫ʱ䣬һûеĻǰװ׻ʱ䣿
û˼尾;ȥ̽һϾˮ֮ĳĿҪߺܶࡣҪµײĻҪ˷ǳǿĺˮѹһ뺣ˮĵֿʼˣһεѶȸ󡣺ȱĻҪʶҲ޷ﵽףʶԽܵ谭Խ
ΪץԭͲʱ䣬尿ʼƴǱֱԼʵ޷ǿֲѹ΢ͣ壬Ȳ˾ͼǱڼкüβͱǳǿĺˮѹѹˣȻǿ꣬꣬尷Ѿǧڵ˺ײƺײѾס
ûдﵽײ尾ͷԼʶܵ谭ףˮѹҲѹʶһ㡣ڼҲϵ쳤ʶʶǵԶĵطĴ۾ʶѹƴԺʹ࣬ûзȻżʹྡ쳤ʶ尵ʶҲúܼˡ
µ就㷢֣ʶԼܵѹѾﵽһֲĳ̶ȣ·ʱбѹΣա尺ܾǣ⺣ײȻкü棬ʵ벻ͨԼ޷ܵĺˮѹЩôܹܵסһһеӣҲ㿪ûһ˿µģ
ײֻзԲǧ׵ľ룬ʶܵѹƵ޷˽˵ֻһѵǰߣÿһ̩ɽһ㡣һһ߹ۿĳԾҲԽԽﲻֻ࣬кֲܶǧ治а뵽
ԭͲ̫û就˸㣬ûзνˮ֮ģﲻЩɥﻨôʱȴûһ˿ջʱҲʣء뵽˰ǣﲻһѹߵһ䣬̧ͷԡһܴʯڣ尿˿ʯڣʯת˹ȥȻһܴĶڣмʮ׸ߣںأʯں棬ע⿴Ļ޷Ĵڡʶܴܵ谭ֻ۾΢΢һЩײûʲôߣ۾Ҳֻܿš
就ȤǶ˽ȥҲǺܴ󣬶һϵġҲģֱȥ˴ԼףĸӿտˣȻһ뷽Բǧ׵ĿյءŨ̶ȼֱ󣬼ﵽҺ̬ĵز⵽ЩȣˮԪصŨ̶Ҳߵˡ
ͻȻ尸սʱ򣬸оΣʶԱһ꣬Χĺˮɨ˿ȥǳǿĳԱɨԶ尶һҿô㡣һ尼ʮ״һ˫С۾ݶĶ尣ˮﲻϵĻӶţһƬƬˮмʮ׸ߣĻһףÿʮ״֡
￪ʼ콣ĿŴ㡣ҲһƷףɼֻ֮״ˡͻȻ尶ˣ͵콣ַ㣬Լûǰʵ˵
㿴尵ĽԼһ˿мһֻ콣ٶ֮ҲЩӦ飬һ죬尵콣ײˡ尵Ҳ콣ɵˡ
ˣ࣬Ϊδ򣬴ţҾޣ㿪˵ˡ㣬˵尺ܾȣϱȻˣʵǿһ̶֮ͿԿԣԻΪΡߣ㣬㻹ûأشҵ⡣Ҳǵһ˵
Ҵôû֣就ֳһ棬ͬʱ콣ҲصߣԵ޹ܵѵǴôķӦеٶ۲û尵˼Ļ尿ˣҾҪˣϲ͵ܵôˣɶࡣǸǰССܵԼ޾Ͳ˵ˣһӡ
еʲôҲˣ尣ȫĴȫڶҪ尸ɱĹҲҴ⣬Ҫ֪Լ콣ܻɰ뵽жڴ˵尵ʵۿۣ㳤ʱϰˣûκơ͵ģ飡尿ٶȱһЩһһϣȥ֪֮ǿӲ콣ҲֻܽһҾ޷ȥ˿ˡ
ʹ㳹׵ķŭˣ˵ղֻѵһ尵ĻôҪɱˡ
Ps:ƼղذλֵǿٲɰɡٲɵղغƼʵ̫ˣֵǰæ°



ʮ£޹

       
Ĵ˲ȫ͵ɨ尣ٶ֮ҲӦû뵽ƶٶȲ죬ٶȾȻ쵽˵ز飡һʱעⱻһֺɨϣ콣˴׷ɳԶ˻ˮеͻȻ䱻׷ɣˮѹǿˣҪɢһ㡣
͵就׷ɻڼʵʯϣǼӲޱȵʯڶѿ˺ôһ顣尼ѵֱĿ㣬ʱһ֮¾˲ˣҪ֪ǿֻ̬ٵ߳ٶȱ֮ղſϲ١尲Ҵ⣬ֻܽٶ֮һҪʱעŲĴɨϡ
ٶȻ尣Ĺٶȴǿ쵽ҲľһĴֺҷ裬ϵĹ尣ҲЩǱ尵Ĺϲ̫˺öԷЩѪѣһС
ۿȥǰ취ֻܽٶ˿ȥ뿪Լ׵ľ룬ͣĿŴ㡣尵ٶҲЩΣ˭Լû˼ҿءʱ˵ˣֵģӲƴһΣҪצӡ尵ĻƷǳģҲô򣿶ҲҪٶȿһ͵ܡֻ˵ˡ
𣬶ԷûĹץץͷ尵ãҲٶȣҲȫצóʵ尾㻹ȤģҲЩøС⻰ŭ֣צӡ
ʱͻȻһ׽Ū˼һʤҾͽצӣʤҾͽ֡Ǳ׾Դô˼Ҳˬĵãʤͱ֡˵һ֣Ȼ;尡ʱҲȥˣڵԪȫתԪ͵ļ콣룬ֻ콣ҲβѤĹâʼҫ
Ҳ׼尺ݺݵһһһ޶ûԿڵԪͻȻ콣˹ȥͻȻߴ˼֣콣ϵĹʸҫˡҲԼĴ尳˹Ҳռ尵ıֻ֡ܿģˡ꣡尵콣̽һֻ֣ŷԪӴڣԪһͲϵƻ壬ȻǿҲǳܲǿƻ
þȫҲһֻϣݺݵɨˡ˶һ˲ˡɨԶ尹Цһʹ졣Ȼ͵ĳ㡣һѧˣǿűٶȿ壬Ȼ͵ȭͷңҵֱСȵĴ尵ʱתλãǲĴֽȻĴֹٶȺܿ죬ѾȫĴֶˣܵڵľҲϵƻţķӦҲˣֵĹҲ˺ܶ࣬尺ɵľܶܿ
ÿһȭȥԪڲһҡΡܿģ尵ĳȭٶԽԽ죬ҲԽԽ󣬴һֱиͣûãķԽԽˡٹһܲأˣˣͣˡͣĻ尲ûͣ෴øҪһͷԡ
˺þãԼˣͣվͷϸе𣿡ʱѾûǹɳ嶯ˣ΢Ļش𣬡ˣҲô򣿡尼װʲôʱ£ô֪Ǿ仰ûСԾװ˵Ҳô٣ҪԼ򲻹ĻԼһҪ
µѾſµǰʲôأô򣿡ĵ磬أ˻ͷŹҺðɡǰ尵ʮ˴ʺ˸顣尲Ųأֱ˵Ҹ˵ĻңҾͲƽˡ˵ʲôûʲôöʵˮ֮ģ֪𣿡һ˵尾֪ǰˣֵֶ֪˱ͺ٣ʹֶҲһ֪ͽˮ֮ġȻɻʵˮ֮ģʲôû
Ҳ˵Ҳ̫ӦøˮԪйذɡ尵Ļ֮һȻͲ˵ˡעϾ֪Σʵ֪𣿡Ͻش𣬡Ҳ֪ûС尺ٺһЦв㿴ѽƤôиԣҰóȥ˵üǮءϵ⣬ٺ٣ζõӴۣǼצˣһ֪Ǻöѽģ۾ҿСǻֱð亹ϸеͣͣͣ磬Ҷ㻹ôһ£Ȼ˵һĶ֪ǲ˵Ǹ
ĻһϽߴٵȥֻҪҵҾͷŹ㡣˵ðɣȵһָ˵⻰ּЦٺ٣һǰϵȡˡȻ֪˵ʲô˼㻹֪尵вֻĵðɣʹȥɲ˵㡣尲ͷĻش𣺡֪¡
Ȼ󣬱尺ݺݵ˺þõĴȥԼĵطﻹһڣСպͨ尴һߵЦģְĵطõȷʵԪŨ̶ȣĻҪŨö࣬һܴȻûô󣬲ҲС˺ܶࡣһҲ𻰣尾ֱߡ
յ尾ͺоʲôĿôһָָһ۵Ľ䣬Ǹ˳Ĵָķ򿴹ȥһ״Ļ͸ĶǸ䣬ΧˮԪرطҪŨ̫ˣѾʵʻˡ
尵Ŀ˲䶢ֻȭͷСĶ˫۱ĳȣһ¼ȻʶƾоԼҵˡ͵ĴЦֱҪ˰
Ps:ƼղذλֵǿٲɰɡٲɵղغƼʵ̫ˣֵǰæ°



ʮ:ɭ

       
ǿĵЦݣǴɾˣԪôŨԭΪⶫ尰ǡ뵽Ͻ尵㲻ҪȫˣҪһ㰡ĻתͷƵĿ˵ְ㿴Ҳûʲô̫ôɴȫҺˡеôУУҺˣҲɡвǺǣ˵ô㵽ãֻǴ㵽ȥкܶ˻Ȥģ˵԰ɡ
һ˫С۾飬Ȼе㺦ˡ˵кܶΪ߳ϹϲһЩĶоǻúöԴģ˵԰ɡʱĵͷҰɣҰ㻹ôȴһίı飬ֻһ㶫ôõĹϵͲܸҵ𣿡СˣֱҪԼӣ˵úԼƵģ˺ˣҷأҪ٣
Ҳ࣬ȫҺˡҲûʲôö԰ɡһﾪˡɱҰɡɴ಻شˡƤЦ˵ôأͬĻҿһʵҲƴĻʤδ֪ҲܱƵ̫󿴼һϣʵ٣ҾһҲ֪ˮ֮ĵãȻԽԽˣ˸֮ҲԼ㡣
УԷ֡˵ɫҰٵˣٶȿһѣٵҲࡣҪ˵ģ˾ͲˣȻĻҵٶҿ϶֣ʱһˣһҲҲ˼ŵʧȻԴʹһ¶Ƶ˵ðɣħءҶ
ٺ٣ŶôõĹϵƽЩôֱֳǷı飬ֱ޵ġ˵꣬콣ߵˮ֮ǰ͵һˮ֮Ķʱ˿಻٣պôԼ˷ֵӡˮ֮ģ尰ٵǲֵݸ㣬װԼĽָˮ֮սָ￪ʼҵˣֻʣ֮ԴȪˡǣˣܿҾͻҵ֮ԴȪָˣ뵽
һֻֽסǽʣһˮ֮ľյ棬ָȥˡҲЩⲻȥϳһָݸͬʱ˵͸㣬ָԴ涫һԼѪͿԲٿˡɻĽӹ۵Ľָ尵ĻһѪ棬ͻȻָһ£ʧˣţֳǰܿģ˽˿ƽָķָҲ⣬尵Ҳ˳ࡣ
ҲҪ뿪ˣһҪȥˣԺԻΪˣȥҰɡҽ尣Ŀ۹ˣȥͿҵҵġϣǻмʱ򡣡ȡˮ֮ҲҪˣϾڵʱҲˣ㻹ǺкøеģԾͶ˵ЩҪôѾһ׶ˣһοðɣԺԻҾȥ㣬ȻܱɣһҲǱȽϿĵġ˵įҽпԺȥ㣬ʱٴҾͲʱ㻹Ӯҡ뵽пֺݺݵĿ尡
ʱȻֻܰ򡣡˵꣬˼Ҳ뿪ˣŰ͵ĺײͣòһ¾ҪˣҲƵúܣҲоܼį尵ʧããĺˮһҪӿȥ뵽

Ԫ½ɭ֣ɭ֡Ԫ½Σյĵط֮һ˵ɭкܶ߼ħޣеѾﵽʥгʥĴڡʹʥǿҲóȻ룬Ϊɭħʵ̫ˣúܲס˶డȻħޡ˵һλʥǿܺʹɭڲҲûгֹ
ɭУѰǸʲô֮ԴȪھ뿪ѾˣʱѰҹܶط½ϰʶȫ˿尿ʶķΧѾ߹˴Ԫ½ˣȻûҵ֮ԴȪϾԼҲ֪֮ԴȪʲôˮ֮Ļ˵һ־뵽ˮйأ֮ԴȪ˵ˣѵйأʹйҲ֪صĴڡʱһ
ɭϿյ尰ʶȫɢţϸĸΧ쳣˿֪ԼѾɭֵʹ֪ҲȥͻȻʶʮԶĵطͷߵȼħڻཻսͷħ޵ʵ쳣ǿʥʵΧľɨ˺ôһƬǺĵͼħʬ壬ܲħµġҲȤǸ˹ȥ
ͷħ,սĵطԶ尷ϴͷħޣûԼǾûҪɡǰеɻˣѵħ޼ʲôޣֲ̫֮Ǹое졣ʱͷħҲ尵Ĵڣħ֮һۣˣǰˡһͷħ޾Ȼ˵ˡһͷҲ˵ˡ
Ҳǵһ˵ˣֻеԾƵʥħ޾ͿԿ԰ɣ뵽ûôͷħͻȻգ尼ʮԶƵĴ尡Ϊ½кܶӶ֮ĴһֱܵɱħԻȡħϵľˣħ޵ľֺܻӭҲʹЩħ޾ˡԴ󲿷ֵħ޶ûкøУʵǿħ޻Ϯࡣ
ࣿһͷħʵҲ̫ȷǰľ࣬ΪҲ಻ϤЩɭħ޺ܶû࣬оҲ̫ǰƺʵĴôܽ뵽
Ps:ƼղذλֵǿٲɰɡٲɵղغƼʵ̫ˣֵǰæ°



ʮ:

       
ࡣ尳һ»شô͸ͷħһ˵ﲻʱһ˿׺ݵĹâһͷħ޿尵ҲˡλûʲôԹɡħ޵Ҳ֪ǲء
Ϊ࣬ûһöͷħ޷ȻĻش𡣡ô֪ûкأȥ𣿡尵ʵʵͷħ޳ˣȻûȥ磬ͬ˵רɱǵ̵ͬ࣬İǵľȡõȥʵô֪ͬû˵أ˵Ҳе඼ǻ˰˵ŻϹ΢ЦʮһתħͶ̥ʮ겻ϵѰңƣýͷԵħ޿ĿģԻһԼǱĽ񾭡
⡣ͷħ޵ԴˣԭǾͺ˼ʱ尵Ļסˡʱһͷħ޴˵ɣӮǾ뿪Ȼ͸ǵ͡һʵΪ仰ֻã޵ͬãֻʵǿ˲ܵõ˵ء
ҲԥЦãþûˣʹĴһڵԽԽϲսĿˣֻսвܸܵļ飬Ѫڵĸо˵尣ֱӾͷɱͷħޣҲᡣ
飡飡尵ٶȿףͷħ޻ûӦ尵ȭͷͷֱǵǰֻͷħԼٶȱ˳ȥɳԶͣһͷħ޲Ĵô͵ϮǶû׼ءʵҲһȭͰԼɸе𾪣Ҫ֪ħ޵ǼǿģһĹǸͿԺԡ
ҲǷϻٵĳûа콣ȡҪ֪ԴӸ콣֮콣Ĺǿ̫࣬һСľͿܰͷħ޸ˣǿɲ뿴ģʿǶǸ֮ԴȪûӡء
һħ޲ٴˣҲ尿ͬȼĶ֡ܿģ˫ڿˣҵĶײʼˣħǺʹʲôɵģҲϲӲӲĴԪʹʹ졣˫ûκεļɣȫԪ붷Ӳƴ漫Ѥâҫۣʱ䵽ɭ˺ܴƻ֮ղħ֮Ķս̫࣬Ҳ֪˸ղħ֮д裬ս
Χܿۼ˴ĸߵȼħԹۿʥľкüʶɢ尺𾪣벻ħ֮оȻôǿߡΧĸߵȼħҲֿˣɣôͬʱغ򻹲·硣໹֪ûУ˵ʵȵϵôǿ޵еġ˭˵ģԼҲ˵λ滹м˵ʵء˵еһء
Χħ޵ĻľȸˣǸʲôģȻЩħô𾴡ѵǡ尺ܿ뵽һֿܡŵͬʱ¿ɲͷħ޾Ȼ·硣ֻͷմﵽʥħޣڵʵʹ콣Ҳʥ߷ǿǾײǳǿѹǿȸһ㣬ǿȱЩħҲҪǿһЩ
ܿģͷħ޾Ͳ֧֮ˣʼְԱΧ۵ħ޸ˣһ˶սԼͬȻռϷ磬Ҳúܡֻܴɣħ뷨غҲƵúܣһӣû뵽ô̬ʵԼǿܶͲ˵ˣ˼ΪԼ޻ǿܶ࣬ˣҪ֪ħ޵Ǳǿ̫ˣǸ̬ͬʱۡ
尺޴ʱԱΧ۵ȺͻȻ˷ֻԶзɹһ࣬ȺǸ࣬һ˵ˣ˵Ҳ˾ηսһ˿ЦĵžȻôߡǸν˻ʮԶʱʶͷȻѾˣ⵽ǾȡҲ̫⣬ûдǸϿ˿ɱ⣬ʱ֪尵ʶѾˡ尵ʶ̽ˣܶԷʲôΪ޷֡Ȼֻ
ܿģǵڵأΧħ޶мӡɵǰ˵λͣɣٴĻغҪˡĻҲ֣ͣ뿪޼ף侲ĴԷôҪӵġغ޴һ䵽˵ϴڵĴŴ۵ĲС
ͣĶ΢Цɡ尵ͷû˵Ҳ⣬˵ҽҲħޡ֪㵽ʲô£ûµĻ絽סĵطģҲǺܾûˣǺǡ尿ĵǾʹˡ¿۹尡ҲǱһԵ̬ȣ˵֪֮ԴȪϢء尵Ļһ˿ȣȻҲ֪尵ġȻǲɢΧΧ۵ħޣǰסĵط
סĵطһȣû뵽εħ޾סĵطȻôšΪħ޾סĵطǣ߰ءһòݸӣΧЩݲݵģҲʡرĻţоɾһ㡣롣˵Ҳ߽ӣûʲôװΣֻһЩܼҳĶָԱߵһӡ
벻ľǱµĺġ˵ҲǺǡĵʱŪŪѣûǵôḻɰ˵̲ܿסøС˵Ȼó߷ϣԱߵĺﵹһǰϣһ͸ҵģζͦģӦϲĲǸĲȫһ滹˺ܶණ
࣬ࡣǱھͺȥҶһЩιԱߵһǺȲ谡ֱǺˮ
Ps:ƼղذλֵǿٲɰɡٲɵղغƼʵ̫ˣֵǰæ°
&lt;a href=http:/



ʮ:

       
ɲǺȲķǺǡʵҶǸ費̫ϤЦ˺ǺǡеΣȷʵûȹ裬ֻ֪ô״ָ尵˱ӡ
֪ʵﵽʲô̶ˣҲֻܸоõǿǵжǿҾͲˣԴҴﵽеĳʥ֮һǵһοĳ˵ʵĹ尵ʵҲЩ棬͸Ҳ˵Ǹɡ尲˵Ϊ콣Ĺϵ
ԪؿЩ򣿡ʵ就沢ûʲôȴ캧ˣϼװʵʲô˼ѾЩʼˣԪصǿھԵܣκѾﵽʥ˶ԪصǾԵıܣΪʲôֻΪǹϵ˵ʵԱȡԭԪϵΪԪؿνһϲͨԴӵõǸħ֮ףħȫǱô򵥣ֱӹϵؾ˵Ļ벻˻ɶѡ
Ҳ֪еİǸȻ벻Ҫᡣһ½ŵôҲԭġ尲Ų˵Щֱʵʲôԭ򣿡˵ҲղôˣҪԼĻԼҲˡ
尵ĻЦһ㻹ˡһôΪλʱѾˡİ仰СҪעŵĻ治ʲô㡣尲ֻˣɫҲˡ˵ٹʮ꣬ҲҾͻᵽ߼λȥˡһ£Щ̾˵ô˵Щ˶ʼͬһλˣҪ뿪ˣֻ뿪֮ǰΪԪ½Щ¡
尵ĸˣһǰ߼λ˶Լ˵ЩѵԼȻţΪʵʦµõϢ̫󡣳ʥٽһǰ߼λ棿ôԼ淨ôأ˵ԪӤڵ൱ʥ൱ڳʥôʥٽһҲ൱ڷڶѣھͷôأȽأأһеһиôأ̫̫̫࣬ĲͬԼЩˡѵ˵ԼڵǸȫͬһ棿
̾һеİʵ̫ˣ뵽ڻЩʱԼǰء尿ҲЩˣ롣ȻҲﵽˣ츳Ļ֮ӦþͿԴﵽڵĳ̶ȡԪ½инĳʥǿҶ˵Щ¡ȻҲԵҲ͸Ҳ˵˵еƵȻ˵尿úܣЩ˵жôҪ
ʵҪԪأ尶⻹ЩѻشֻЩ˼˵ʵûעԪأֻþħԪֱʩչˣħҶûù˵רĳһԪˡ尵ĻҲŴͣȻЦ࣬ǺǡԺѡһóԪȥڴﵽһ֮ǰûʲôҪעģֻҪ㹻ħ߶Ϳˡﵽһ֮ǵʽȫͬˣÿһڴﵽʥ֮ҪʹԪصĻתΪԪصˡʱҪѸϵԪطֿˣÿһԪ²ͬҪľȥ⣬ǡ
һŵӴֻԪıɽһǶѣһԪأȥҪѾ˵ľѡһóԪʵôȥԪصأȷʵֻ֪ҪȥԪص¶ѣ֪е򣬵ָʲôЦһ£ԪػûκεⰡҲ⣬ںǣνԪµЩʲô
尵ı飬ҲϻˣԪأԪؿ϶ͻйءôʲôأ˵ѸͣҡԣѸͣҡǻԣôԪҲȻЩԣ¡ֻ±Ҫ£̫̫ࡣԪҲֻԶѣкܶ࣬ҲĻԪأԻԪز̫˽⣬Ҳ̫
ʵôһϵԪأϵش𣬡˵磬пʱӯʱҵȵЩ£ҪľȥЩ£֮ãЩ£ʹڹϣʹǵĹǿ˵ֻҪǰԪȫˣôǾʹﵽˣеɻ󡣡Ӧô˵ҪȫԪص£Ѷֱ֮ҲкССһְˡЩʲôҲ֪ҲҲҿ϶尵Ĳ룬ϾҲûдﵽֵز
˳˼̶̵ļ仰Ȼûиʲôʵϵʵõĺôʵ̫ˣԺһߺܶ·˵ħ֮尶Ԫص⻹ڰ״̬ĻôڵԪصѾȫﵽһˣȻȻԪûʲô򣬲Ļȴָһ·
ˣ֪㵽ʲô£ʵѰ飬֪˺١ֹͣ˼̧ͷ˿ѰһʮҶڵѰңֻǻһûҵ
ʲôˣ尵ʵʲôѰʮ궼ûҵѵ֮йأ˲뵽еĹؼ
֮ԴȪ˵ϣĿ䣬Ԫ½֪Ķ治ࡣ
Ps:ƼղذλֵǿٲɰɡٲɵղغƼʵ̫ˣֵǰæ°



ʮ£֮ԴȪ

       
üͷʲô뾡ֱ˵֪еһЩģ尵¼ҪλʵЩĶҲֻǸ˵ŷеˡ֮ԴȪȷʵңҶһʶҲûС尿ɬ˵
۾֪֮ԴȪʲô֪֪ĻѰҪ׺ܶˡ֪̾һǺǣ֮ԴȪ㲻ϢʢĵطѰһ£ҲѰҵĿҪһЩ΢ЦŻش
㻹֪һЩй𣿡ʵһЩϢҪһ㡣ûˣϾ֮ԴȪҲڴ˵еĶҲûҲͻظоһֹôأʲô𣿡ֵʵ
ٺٺٺ١Цüթ˵ѽ֪Ķ尵ֱоһֱСƭˣСҲʲôûɫ˵Щˡ˵㿴ǲǣҲҪ뿪λ˶԰ɣǲʲôЩأ尵Ļһ˵֪СӴʲôˣѿ濴˾ȻҲǸܰƤ
ߣûʲôöԸġ˵Ҳˣ˿ʲôʱ˶֪ʵҲҪ󲻸ߣֻϣ˵ʲôȽңȵԺҲȥǸλٻѽ尿ǿտ˵׻˵һһ㶵ģǻкöҪأʱ˾ﻹ֪ء
ǰ尸ˣѽ֪Сôɫ֮ǰô˵Ҳ򽻵˵ɣ㵽Ҫʲôҵĺöɲࡣֻ尸ߡǲƵĿҲеΣϾǰеģͻȻҪƤ治ףɫҲеĺһʥǿߵϿвٺöģڲթһԺɾûˡ
˵Ԫص򰡣м¼ɣҲְ̫ɡ˵ֵĻ¿ɾûʲôǹֵˣԪصǿǱеΪڶģô״ڸˡĶ尻治ôƵҪ֪ʦĽָĺöв٣ǼƷкö࣬Ψһȱľǵҩ콣ھûһĸ֣ʦĽָＸûʲôõĵҩ
ʲô㣬ˣ⻹֣СôôթأϾҪǰ߼λˣЩλҪﵽǸ̶ȿģԪصңҲڸ߼λʱ˶˲źð۵Ƥû尵Ķ֣Ǵȴ˵úΪԷһ
ҲԣϾЩԼҲ̫ôǣǵĽٶҲܶࡣʵǻһٶϹˣﲻ֪尴ʲô˼Ҳûʲôʧðɣˡû˵ȻһһͱԼٶ˹ȥϸ˽ָһ
лˡһ¾ͲˣԺԵټ尼һϾҪǱһͷҪǺھ͸ˣҰǵҲ鲻á˵껰Ҳشȥ߻˵ˡһϾͼ콣ˣٶȱƽʱҪϲ١ֱøմһơ

ĿĵķڿУʶʱɨΧĵ棬ҲŹϢʢĵطҲеɻĵطǶȥˣ˵Ϣʢĵط治ҡ뿪ﶼһˣûҵ
Ϣʢѵ˵ֲïʢҲ㣿˵ָ˺ͶҲֲԣ϶˲뵽뿪֮һïʢĵط뺣󲢲Զտʼ尻ΪǿԵأҲԼҪ֮ԴȪҲ˵ϵת򣬸Ǹط

ʮ֮ĵطǰԱʶԱǰģֱٶȸϹٶȻܿ졣غҲֻаңһƬֲ쳣ïʢȺӵƬȽСɭʱʱĻһЩħ޳֡ڱȽƫԶĵطΧûоסˡ
ʶ͵ɢϸÿһء˺þãܲ˴ΧõʶˣȻûҵһ˿ĵطѵ˵ֻɺϣ尵Ҳе㶯ҡˣ֮ԴȪĻʶûзһ˿쳣¶ϸˣ£ʶڵǷǳɢģֻ뵽°ңôأ
͵Ľ䵽ϣԪת飡Ļڵϡ涼һӣ飡飡˼£ĿԽԽˣҲԽԽˡܿģϵĿȾͳһס尼ͣķԪһһµĻڵϣһʮףףʮףͻȻͣʶۼһ˵棬ʶۼºĵطͻȻ尵һ˿ϲɫȻǶŵͻΧĸﶼ͵ĺŵܵ˺Զĵط
ܿ죬ѾסͻȻӵһȪˮȪˮССüԱԣ尵۾ĶȪˮɫҲü⣿ǡ˲ȪˮԱ߲ԶһһȪˮȥÿȪˮһϾͼһ֡
ͻȻ߽Ȫˮϥұ۾ΧһͻȻذﲻʲôһ㡣ܱعİһ˿ֻ尻Ĵֲ￪ʼðͷһֲ˼ٶţеֲ尵ϣȻԹԵı۾Ωûгκε˵ﶼھ԰״̬ʱԱ˵Ļͻᷢһôĳ
Ps:ƼղذλֵǿٲɰɡٲɵղغƼʵ̫ˣֵǰæ°



ʮһ£Ȼ֮

       
ʱ֪жȹΧĸҵ塣ϸĻעⲻ˵ؾȻһ˵ĴڡǹȪˮ֮󷢳һɲ֪ΧԲǧ׵ĵط֮ƺһ㣬ԿԭʹڵҲ˳УΧһԵôĹ밲ƬȽƫԶҲûǰ
е尣Χֻʣһ廹ѡһ̣尵ΧĻںһһ㣬ңֱ˴ˣԭһ塣ΧĻеʱ尵ľҲڲϵķű仯Ȼеǲ֪ˡ
۹ɳǣʹڣһڻλϿһۣڵĲѾͷ׷ˣ۽ܲʱ˽ݼʡҲӵһꡣ˶ˡۡ˾Ų֪ʲô£Ĳæʵ뿪ܾ˰ɡǵġѾʮˡɻĻشѵԼΪ£
ʮѾ֪ҵûСЩ̾尵ĳ飬ҲǺġ尵ͽܣ޺ôһʵǺǡ޺۱ʦѲѶԸ츳һҲʦҲѾӵʿʵˣҹƿʥҲ̫Զء˿ЦʦͽܶǱ̬Ҳˣλչ˺һ㣬ϾҲǺܴæУٹ꣬λҲӦýˣʱ尸ùϵȷʵǸ˲ңҪģȨûжȤ
İɣף֪ô˱֤˵ﲢû̫ļЩķȨΪҲǺġԼӻǺģЩ˵ΪɶǿġһЩȽ˽ܵĻ⡣
ˣһѾˡ꣬尵һֱΧĻûΪʱŶתѹͨ˵ĻѾʱʧеһƬطȫûκεеֻһЩֲѡ尵ѱΧֲסˣһֻܿһƾһΡ
飡ϵԪˣ¶尵ı壬һǿ׳塣ӳתѹһԼϵ·֪ʲôʱѸˣһ˿Σ˿Χû˴֮һ
ӽָȡһ·ϣŴΧĻ͵һ尳һ⻹ԼԭڵǸֻǸѱïֲܵȡֻԼһӵģΧšʱ尲Ĳ鿴һ֮尾˺ð졣
ԼһֱյľȻ֪´˺ôһأƶﵽˣ⵽ھ֮ϲ˺þãҪ֪ںԪӤ֮һ󿲣кܶһ޷Խ콣ǬĵӸԶȹΪѾﵽ˽𵤺ڵ߷尣ֻҪľﵽԪӤڣʱյȻԳɹĽԪӤڡ
ʹԼľͻôԭɿ϶Ǻ֮ԴȪйء֮ԴȪΧĸֲֶﶼΪ֮ԴȪĹϵ쳣ʢԼҲΪ֮ԴȪʹԼȻ׵ںһ
ȻȻںһ͵һԪӤ֮ľ϶ǺȻϢϢءȵ尺ܿˣ֮ǰľйأһԼڷǿŵҩ֮ΪײʹľܿﵽôߡԪӤ֮ľȻйء֮ǰ·Ӧ֮ԪӤ֮·ӦȻ֮
尵ǰȻʣԺ·ͺԵİԼǰôȻ֮֮ʲôأ尿ʼɻڲʱȾȰҪ뵽ŲԶȻŵȪˮ尸ҿ϶Ǿν֮ԴȪȻûм
ӽָȡһƿӣߵ֮ԴȪǰƿװȪˮ·оԼװ̫ˣ尰ѽָеĿʢȪˮȡǳֱʵҲʲôװĶŰ֡ź̾һЩɶǺöǿϧˣ뵽ò˵̰Ĳ㣬֮ԴȪѾǲɶõĻˣҪȫߡ
ʵװҲԥ콣˿УҲ֮ԴȪ¶ֱ۹ķȥȾȰҪʲôء

֮˿۹ɳǡʶһɢ˲ͷ˰Ǻ޺ڵλã޺ڰԱߵڵ尵ʶѾܸΧϰˡʶһְǺ޺λãֱӾɵ޺۵ķ档޺۵ķ棬尵һ˿ο޺۲ûΪԼڶ͵Ȼڿ̿ţѾﵽ˽ڵΪˣ޺۵ʿǱԼ̫࣬尿ЦԼҲԭ㿪ʼ𲽵Ļڶûдﵽڰɡ˵콣ǬٶȺô޺۵ٶôأѵʾõ̶ֳȣԼͽٶôﻹǺܸ˵ģȻҲôһ㼵ʡ
е޺۱ˣʶһɢʦΪѾﵽڵ޺ѿʹʶˣֻǻ̫ϤѡԼʦڻˣ޺ۼúܣɿĳǰȥţʦ޺ۼ˵尻Ͼ尺Ͱ޺׽ˣ޺Ѱ尺ͰǵԼˣһ񻹴ڻУһ뿪ʮѶͻȻǰôͷ۽ܲƵ尣޺۵һЩʦܿˡ
Ǻǡˣô겻ɴˣôСƵġЩ谮˵ȷʵô겻ˣҪ˵޺ǿ϶Ǽٵģǰ޺۵ǵܵһĸ飬ʦͽ֮鷴ôŨ
尵Ļ޺Щ˼ЦЦʦȥЩľ˵˵Һ
Ps:ƼղذλֵǿٲɰɡٲɵղغƼʵ̫ˣֵǰæ°



ʮ£ɹ

       
ʦЩ㶼ȥʲôطûϢء޺ۺʵȥܶطеĵطҲʲô֣ȥɭ֣ײ尼Щŵ˵˵ˣʦҵЩ𣿡޺Ҳľ˹Ͱ¹˵뿪ԭ
ҵˡƽĻش𣬵ϵĸ֮ɫȴ޺ۡǺǡҾ֪ʦҵģǻš޺еߣЩ˾ȻԼʦʵԼ˵Щ֮ԼʦҲûģֻǲԸ϶ѡ
ߣȥҰ¹˹ľ˹ðǻָ˵Ȼ˳˷ȥҰ¹˹ľ˹ȥˣȰǿҪʥǿߵİæġ

һ尣޺ۣ¹˹࣬ľ˹Χ˯ڴϵİǰ⻹кܶԿʼ𣿡е㽹ʣµҲܵġ˵һ£Ҳû㹻İգʮǰҲ˵ء¹˹Ļشһ尷ľ˹˸޷ʱĺ֮е㲻Ȱ˵ˣʱһûгɹҲе׼
Ҳ֪ǷİɡҲ֪Լ̫ˣڵ֮ìܱ˸޷󡣡õġǿʼɡȰóľ˹˵ԣӽָһһȡ֮ᣬˮ֮ģ֮ԴȪСĵķϡ
⼸Ǳ֮˼˶Щ̾尵־ҪǿɲʵеģҪõȵó¹˹ľ˹ʼжҪ¶ԽԽá¹˹˵
ҿԡ尻ش˲ԪתһŻȻ󣬵ǿֲ¶ȻüһľֻҪΪﵽ˽Ȼܹ˵ѡֵͬʱ尵һֻҲһ尵ʦרģȻ˵ϲ
尰ҲƵ档¹˹֮ᣬˮ֮ģ֮ԴȪһŽСȻľ˹һʩչħͶע붦СҲʱԶرڶħʩϵʱ˲䱬ѤĹʣ尵ĵҲͣڵȼš
ǰѶħʩڵϻʹõǱȽϺķġ¹˹ľ˹˲һֱԵʩħͶֻҪʱʱעͿˣ尾ͱ벻ͣʩŵˡֻ˼ʱ尾Ѿͷˣʱ¹˹ľ˹Աȫﲻʲôæ˼ʱ˲ЧһʱҲ뿪ˣϾһȨĴӣкܶҪֻ޺Ȼ
ʱҲͣжȹһ尵ɫأʱʹõҲĺܴڼ޺Ҫæ尾ܾˣȻ޺Ѿʩŵˣ޺۵ĵ¶ȿ϶û尵ĵ¶ȸߣң޺ҲֻǸմﵽڲöѣֲ˶ã尿ɲԼͽܳʲô⡣
ܿ죬ˡʱѾټˣҧţָܻܲɾͿһˣΪԼԭôԶԭԼ޺Ҳڵڶ뿪ˣҲﲻʲôæ֣֣尵ֻǵ֣ʲôˣԪĻĶѾ;ƿݵĵزˣ尵ĴҲʼγȻһ֣ԣǼ֡ȥĻ°ǻûѹҪˡ
ʱ򣬡ءһ˵´½һ㣬𣿰ǿѹ𣿰ǣڿѹˡ飡һ尻赹˵ϣ㲵ҲֲסˣϣеĶʧˡҪϢԣϢʹ̤Ҳʲôء

ڰУĿĵţأ޺أʡǣûΪͻȻǰһƬ֣âԽԽ۾ʹΪҲܲͻȻֵ⡣
ǣâĴǴŵԹ۵尵ϲʼԣǻţԣţһǻþǻþԿ϶ǻþ就۾ֵʵұ۾ǣҾͲ㻹Իҡ뵽еʧ䣬ȻųþһԼ۾һ£¿֮ʧҲֵá
ʲôأѹˣҪװ˯尵ĶǺϤİǵлżǰǵʱ˼ŵּ֮ͻʧģҾһֱͺáˣ˺Ƣƶǻþﻹ۾ģһ۾Ǿʧô졣
ߣԶ۾ˡǵŵŭˣ尾ȻĸԼЦҾͲ۾˵껹ǻþǻþԣһǻþǻþԽ˵Խ϶ǻþҲеڴпء뵽ԼģиоôоǿˣóеϬģһȴǸˣĵǻþʵ
Цˣһﻹ浱ǻþءȥ尵֣ȻְǽŵƤǿġġǻþҺˡǴе尵۾ôģǾȵ˲䱻ϲȡ־Ҫȥǣڵʵ̫󣬸ʹ㹻
ɵϡĺˣȺˡסڰյ֣顣Űο尵Ԫ̫󣬲Ҫ̫ͬʱͷİ׷ˣΪԼǰƯĺڷͷİ׷ˣǵһۡôǣô尲šģģġǻش𡣡ǺǡɵЦʱɵЦ֮ҲҲʲôԱʾʱĿˡ
尳ôûоŮ֮飬ڸȫһڴ˿ȫҲκεĻ˵˵˵ȥҲô仰ѡ
Ps:ƼղذλֵǿٲɰɡٲɵղغƼʵ̫ˣֵǰæ°



ʮ£

       
˾ͺˡڿԷˡҲҲʲô˵Ҳ֪˵Щʲôûʲôʣѯʣʵ޻һûУҷҵľ˲ءǸ˵Ļش𣬶һ½ü㣬㲻ӦôƴġҶ޺˵ˡʲôô죿ǵĻԺ𱸡
û£ֻҪָʲôҶԸ⡣尺һ㣬ֱðһһ㶵ġ֪ġСĻشȻʵڸоЩ𣿡öˣҾͺܸˡ尻ش𣬲ȴоܽţʲôԼҲ֮Ҳʲô˵˶ݵĳĬ
ǡǸżֱ˲˼ĳ̶ȡ
СĻش΢Щʲô
㡣尺ܵӡԵ۾мգһµһ̾Ȼܵӡ
ʲôȻСҲڴ
㡣ֱԼųܡ
ôأ̾һһ˿ʧ䡣
˵Ļôģôû˵һ仰Ȼôѣ뵽˵仰֮ȴоࡣʱŵҪﻹóı顣
ʲôǵ۾ôġ
ûʲô̾һȴˡ
ŶʧĻشڼֱ尵Ķˣľͷһľͷһǲɵ֡
˳Ĭ
ǡ尹
㵽˵ʲôǿʼˣǸ󱿵ݺݵ
ϲ㡣źˣģˣ˭˭ѽӻʲôµģ˵֮ȴо˺ܶࡣһʮıԼ˵˶֪
ǵŵĴġ
ǣǣǡŷԼȻ˵ˡôĳͣȴûĳ;Լġϲ㡣˵۾ҿˡ
ѡ˳ĬʲôֻԼ֪ˡ
ǰһֱһӣҸоÿģȻΣգҶֵáʱҲ֪ЩΪʲôֻ֪һҾͺܸˡûע⵽ǲûлشĻ죬ǹһƻһ̣˼ˣҺúޣԼΪʲôܴһƣԼû㹻ʵ㡣尵ɳƣһ̣Ҳ֪Ѿ޿ɾҩϲˣϲЦݣϲӯЦϲһСѻһ˵ҲˣǣһеһУһ̣ΣҲ֪Ҳ֪ûҸôֻ֪ϲ㡣ʱҺúڣģúڣΪʲôû˵ҲΪʲôҲŬֻſԱ㡣һ˵һԼڣָֻˣֿԿˡЦӣǳ۾ҽҪ˵װףҾҪ˵ϲ㡣أϲ𣿡ϣֽŵĿŰǣ˵Լ޷ܵĻ
Ҳϲ㡣ǵС΢šһֱע尻˲䱻ϲȡץסǵ֣𣿡尼еʵ仰˵ʤһСˣȴܼĵ˵ͷ
ǺǡڳЦ֮ʲôԱĿˡı򶼿ġ
ҲǺϲءտʼô࣬һֱ㵱翴ǺҷԼϲءʱҲ֪ʲô飬һֱұֱֵ̫סദʱԽҶԽ󣬿£ֻǰҵһ㡣죬ΪѾأҵʲô顣̾һ˵Ҳϲҵһ̣ҺøˣҵʱоԼҸϾҪҲֵáԽ˵ԽСС尶ˡ
Ҫ˵ˣ尶췢ģ㡣ǵ֡Ҳʲô˵˶ĬĬĿŶԷеֻ顣
üͷԥһֱע尵İǿüͷôأʲô𣿡
˵ɣ¶ˣһ̣ǰǸڸ鷽ųѾˣڵûб뷨ˡҸ˵һ£һֱһ㣬еˣҲں˶ҵĿҺ֪뿪ҡһֱ˵Ҿ͸˵ˣʹ뿪ҲҪ˵Ҳƭˡ˵
ʲô£ǿıҲ֪أЩģѵǵĺ
ңʵˡһﾪˣҲ۾ôġһ磬ǸȫͬҳһͨļͥСʱܿ࣬ҲʹҵıҪݺܶ࣬СҾ֪磬㲻һ㣬һڱ˵Ҳ˽ҡ尶һ£ҸĸҺܺãܹģõĸĸ˵飬ҳˣ뿪˼ңȥĵطʱֻ߳һԼ·ȥأһط￪ʼµһӺܿ࣬ڸĸпᣬҵҲĮһĹͬˡ尵ĻԽԽأĳһ죬ȥɢģпʦ壬ʱѾֻʣһƬݹˡʦŸ似ķǾ淨кöණҾеһŵҩ˽ĳɾ͡һ˵һįҡҡͷȻҾǸطһ󷨣硣Ȼ㣬޺ۡһֱҸ˵ЩԺͲһˣҺ¡տʼʱΪ˱Լദˣ֪һŮӣģʱ֪˻뿪ң֪ΪʲôҺҵĿһ뵽뿪ңҾͲ룬ദʱԽҾԽǲҸ˵尵üͷŰǵ۾еֻǸ⡣
Ps:ƼղذǺǣֵǣ˵仰´Цٲɻû̸Ҳ̸ôһ¡дһ»дٲҲûⷽľ飬дòõĵطҾǡѽҪдд
ҲҪᰡ,ٲɲС,.Ѿ21ֻû̸,¸.



ʮ£뿪

       
ƭôá죬ҲˣҲƭˣʹ뿪ңҲҪ˵ǸĿŰǣŵѯʣҲеϣ
һֱ۾ԭԼˣԼΪءҲûشˡį˵ᰲǵ˼ˡɵϣ˭˵ˡʲôˣҪֻ˶ѣϲ㣬붪ҲܣҳԶˡԶҶԶˡ˵ԹԵЦٺ٣ԼˣŲء
Ĳ⣿尵ԴеͿˣǱҵĿϲͿġǼᶨĻش𡣡̫ˣҪȢš尴ЦϾȻĺ¡˭˵Ҫ޸ˣ֪ߡƵĻش𡣡ٺ١еΣͷͷ˳֣ᵽǰ
ǰɫͷΪңͷˡǸ̾ˣ죬ҶоҵҪɢˣôģʹˣǶ˵֪ǺʡΪ콣Ҳ콣ôģң֮һЩѶϢҲҲ֪㻹оȵġ˵ţһ꣬ȷӦøм콣ôһѽ𣿡Ǹˡ
Ҳ֪콣ֻЩڵֿ׵ʱҿһסңǰڲ³۹һΣҲΪҲŻżǡֱڣ޷˽ָоԡֻǣ޷˵ԣҽټȫΪ콣ҲҪӦңԺԲ׵ԼЦû㣬ҲȥˡĿ尣Ҫ֤
Ժʲô㣬޺ۡ就֤⻹ࡣˡǣһָˣȥҵļҵˣҰְ裬кöҵѣǶҺܺáԺҵİְҲİְ裬ҵҲˣҵҲѣ𣿸ҹȥϣĿŰǵȴĴ𸴡ҸȥߵҶ㡣СĻش
ǡ尿Űǡ̧ͷҲͷȥ˵ͷĿ
ʲôûǼһͻأ˵Ĳ裬ԭ޺ʱƿŽ޺˵žҪ˳ȥ
޺ۣ˵һ㶼ҴԼĺ¡ģҳȥһ¡ߺ˳ȥ¡޺ۿܳȥİǣеηĿ˿尣ʦͻȻ£ˡ˵Ҳ˵˳ȥ
ߣˣ޺ô粻պʱ޺ҲƵúܣôôùʦ֪ôʰء
ʼڵԪķѵøɸɾϽָУȻ˺ܴ尾Ŀʼ
һ尣޺ۣ˸ϡʦҪߣ޺ɻʵףʦŸջôҪˡ޺ۣҺͰҪ뿪ʱٻҪú磬ֻӵ㹻ʵܵõ˵𾴡˵ȷʵûʵ˸㡣
֪ʦ޺ۻش𡣡һ̶֮Ҿʹȥ˵Ȼŵݸ޺һָָ㣬콣ڵһЩҵĵá⻹һЩҪ涼Сллʦ޺ۺܸмʦԼʵ̫ˡ

尺ͰǸ˵һЩˣ뿪˿۹Ҫ뿪ʱôһ᲻ء尿ɲô룬᲻Լʵɡȷʵ尵ʵȻԪӤǰڣʱ尳ɹԪӤڡԪӤڵΪԪ½˵Ѿھˣڿ۹Ȼˡ
У尴Űվ콣ϣķ羰尣ļ˵ô˼𣿡ֵʣ尸Щ˵췽ҹ̶һ㣬ֱս񾭳ǺǡǵȻˡ㿴˾֪û˵ˡЦŻش𣬿˿棬쵽ļˡȥɡ
ǳǸӣʮȥˣеһжѾ˷ǣʮʱԸıܶࡣǺ尹̵ķǰ̣һ߾ʮ꣬һֱûлͰְ裬Ұɡҹúܿģ尸һǲõġϣڵҲĺܿ֡ǵ˵šҪ尸뿪ˣȥļ磬ҲþöزˣҪءһǵġڰ׽˻̣İְΪСûмԭ򣬶İְ˼ҪһЩ
尣߰ɡǶ˵Ҳ˵ʲộˣһǵģһһֱǡټ˸Ứ
Ȼ尴Ű뿪ط˰ǵ̺Ͱְ裬طҲûʲôˡ
尳ǣһңһ󷨣ҶһϲͨҪһֱߡ尶԰ǶҲ֪鲻򵥡ǣŰǵ߽ǸɽظԱߡ
ǰǸ紫͹ʱոմﵽڣĿռ˺ܴ󣬵ʱҲûܼסһһȥȻѾﵽԪӤڣҲܴ⡣ģΣҶµġվǰЩĵ˵
ҲҪСġֻô˵ڵΪߣڶûдﵽҲ¶˾ģԺһҪŬ尵ĺȡ
Ps:ƼղذǺǣһ磬ˣ濪ʼľˣһ֣߳١ҶղضƼһ֧һ¹ٲɰɡллλˡٲɳƷȫԲ̫࣬ҷղء




-- --



ڶ 
ʮ£ؼ

       
尺ͰǸǰ˶һֱۣ˽ȥ󷨱Ƚϼ򵥣ɢʶ׵ľ߳󷨡ץҡ˵һǣŰǵ̤˴󡣰׹һѾʧԭء
ռͨڵ˺ó棬ֻһ˵Ļûʲô⣬Ҫչ˰ǿɾЩԲˡ͵һ尰ѰԼԪȫתסǺԼ꣡尺Ͱǵ·˺ˣҪ֪˿ɶǰѼƷ׸ϵġҺûԪס˰ǣȻ԰ǵ϶ᱻֱ˺ѡˣҲǷ˺ôˣ尵忪ʼı˺ѣȻٶȱȽĵʹ죬תԪ޸壬ҾѰǰԼܵ˺ʹԼҲ£뷨һ
Ҳ֪ȥ˶ãڣ˴ĳߵĴڵ尻ѱѪմˣӺֲܿ尰ڻİǵûʲô£ֻǸоܶѡ尣尣Ƕˣʹҡ尡ȣȣȣһûҡҿҪˡ˵㣬ʱ㻹鿪Ц˵תΪϲֿʼ
ȣȻָûٸЦˣ˵ϥʼָơһ尡
ǳǸ磬Աߣһ׷߳ٺ٣СӲ˸ŻȥҿɲٹˣԽúɡ˵Ż߻˻֣ǴֱӾͱˡϴ尵ֿ췣֮ʱھ֮ϵ˵֮һ
е۾ˡһֱע尵İǿĵĽеû˰Ǻ˷ܡ㶼һֱң尾ȵʡƺأʱûзųʶ̽ΧҲ֪һֱûˣҲǸմѹ˸Ļش
ǵﻹ֪ʵһֱûϢһֱԼһж߰ɣǳȥ˵žվеĻ˵ȵȡǽס尡ôأɻʡ㣬Ȱ·ߺ
尴󾽣óԪѾɺԵѪٶȴӽָȡ·ٺ١ˣˡεЦЦҲ֪λش۾תţؿǴ󣬡ˡָָ󡣡߽˿ͻɫѿôأǺʣԴһ㶼
ʲôʱ⣿尿ǰĴЩͳ󲻾á˵ҲоЩ̫Ծʲôˣƻˡ尵üͷһ𣬴ƻˣԼ޺۾޷ټˣаǣҲزȥˡ
ôЩҽʵԼİְ裬̣޺ۣҲܻȥˣҲˡŰȻ˵ϡ𼱣Ժлȥġزȥˣ϶Ĵ󡣡ֻðοŰǣʵҲ֪ԺûлȥĿܣĴԲࡣҲɻ󣬴ƻˣͰһֱ϶ǱߵĶ˿ڳ⣬˭ƻأ
尵İοֻýˣҪұİ취ˣҲ尿϶ûа취޸ģȻ޸ˡ߰ɡȥҡǿһѿЦݡǺǡǿɲҼңǵļҡ尴Ȥ˵ŰǡߣءǣϵĿ֪ȴ尡Űֿһ
߳ɽѴĻԶϤĸ¥ڻˡ裬ڻˡ尸̾˵ۣ尣ļĲһҮ㿴㿴ǣʲôø߰ǱԶĸ¥ĲᡣǾǾסķӡкܶģԪ½סķӺúܶࡣЦŽͣصң尵Ĳ뵽Լĸĸ߰ɣǣǹȥǱߡͻأʲô͵Լͷ
ôأǲΪʲôҪԼͷȵȣȥȥٺ١ҪǴȥɱ˼ҵ￴ɡָָԼͰǡǴôأѿ𣿡ͷˮٺ١ȵȾ֪ˡϻҪ뿪ҡ尶˰Ǽͼ콣ڿؼ״ٵԶȥܿ㲻Ӱ
ʲôȫ֪ʲô˵Լ֪ˣеڴûã尻ˡǰǣҴʲôЦѯʡҿеȲ尸ȤĶɲ࣬һ޺ᡣ
㿴ͻȻһ·ӺЬӣƯ𣿡尸˵ʵò׳ñ˲ע·ĵط͵ļ·ʲôֵֹġȫ֪尸ԼʲôˣŮӴ·ϴЩĲһǾʹȥᱻ˵ɵӵġһ߽ܣҲһ·ԡ˵
ȥ˵Աȥ尼״ЦЦҲ֪ϺͺʡҲһߴ·һǣ𣿡尴ߴٵˡǴ˳ȴԵüΪڡ·ôֵֹġǱԹ
ƯҲ֪ǵһЩ̫ϰߡûµģƯġʱϰˣ˶ġ㿴ңҲǡ˵ָָԼ
꣡ǿ尴ɵһμʱЦԼһμʱΪǸأӡǵǵһμǴӵġЦ˵
ٺ١ʱ϶ΪǸɡЦţˣǾͿԳȥˡߣǻؼ塣ǣŰǵ־ɽȥ·尰Լ¼˰ǣܿģǱ˵ˡ
PsһдеͷۣǺǡһ£尼ЩĵԣٲɻܿԹǺǡϣҼֹ֧ٲɡ˳㣬Ƽղء



ʮ£

       
мѸٲһ.˵Բ.Ϊٲǰɵϰ,ܶط""ִ"".ɵĲ㾴½.
һתۣ尻صѾһˡ尵ĸĸ뿪ʮνأԶӵ˼۹ȣĻӭĽĹˡصĸ㲵ģΣԼһ߾ǶʮңѶɰѼĸĸˡҲҪúõ鸸ĸֲԼĹ
˼ҹĶڻһһŮӣϵˡ¸ĸģ˭ϣԼĶŮиùޡԸҲˡ
˵ԼһַȻӺܶ࣬ҲΪˡԭ׼ԼĸĸҲһģκ첻Ըѵƻ֮尸ĸһ;ϸдĳɾͣ˵ﵽԳĵزˡԴˣҲǺް취˵尣¾Ҳûͨټ尸ĸԸˣʮķҲ֪ˣûҪҹֻúõʣ²ӡް취Ҳֻܾʹա
ϣ콣Ǭ尵ĸںƿ˽尸ϽվǰȥŸףףôˣ˯һ塣
Ǻǡû£ҹ˵¡ں΢Ц˵˵尶ԼĸĸǹĵĽˣں㿴Ʋʵ
һ࣬ˡᡣ尴ŹﲻԼ׵˼˵Ҫɼҵ£ǵ˼ɲףȻǶҲ֪ߣʮˣᡣôͶӶɴˡ仰ںÿθ˵£ԼԻܾΪڣ˵ԼᣬһҲԼĿġ
ٺ١尶Լĸ׿һҲ档ˣҾˡҸΪл񡣰ǶģҺɶǸܺõĺӣ㲻Ҫ˼ҡںĻ˵úܼ
尻һ£츸ôءôԸ⣿ңǿǶ̤صģҪǸ˺Һ㡣ں˵һ㶼尲ͬͲ֮⡣
ǵġ㲻Ҫᡣֻǡ尸ϽͣԭˡŶ˵˵ô¡鲻Լںһ
ңʵ°ͬ⡣ֻʵʵ˵ˣȻǵѾ֪ˣǴ£Ҳе
һΪʲôءʱѾȥҰˣ룬ӦġںԼĶڸϾȻôɵеơףô尴󼱣û뵽츸ĸĵҪٳͰǵĻˡͬʱҲеڴ
ȴȥں˵˳ȥû尲š

·尵Ļ˲ڴϡӣһ˶ûҪöô¡أֻһЩԼΧھǰϲ
ǡ§§ǡôأСеšңңҺüڿԺһˡ尵ȷܼҲǡӦš
Ȼûʲôҵİ𣬲ҴҲ벻ˡ˵š
ءİĳôأ޴ʵΪʲôҪôá
Ǻǡʲô㡣˻ʲôأǵȻءֵĿһۡˡǵò³۹һɽ˵ĻȻûȫ˵ҺĻʲôУǸвҵʱһҶֻǲΪӸˡ˵尶һ£ܶ飬ȻǶûȥᣬҵ۽ʲô£ҾԲ㡣ʹôһ죬Ҫ֮һѡôȥֻҪ㡣ָ췢ġ
ǺǡɵҲôһѡһġֹ˻˵尡˯ɣˡ˵
ȵȣǻûء尺֣ص˵ʲô£ɻʡٺ١ǲǸСˡ˵űŰɵ˴ϣ˱ӡ
ء

ҵ˶һҹ峿͸Ȼӹڴϣ˿û𴲵˼۲ۣʡǶ˶廻˸Ƽ尵ϡǵӿ尲ҹķһʱ˷Ӧ
ۣɢİǴһϽ뿪尵塣ٺ١尴Цſ˹ȥ

ôô𴲣ò󻰡ϣںѵ尡¡εͷҲߺͷˡ˺ˣ㣬˵ôġԷǣԡĸ׸ϽΧ嶯˵㣬Ǻǡ
ٺ١ⲻ˵𣿡ںЦЦԣ²˶ˡСĻشûã˿ʼ˵Ц

PsǺǡдòˡٺ١ҷģٲɾЩĵ˷̫ī⣬ٲдģ϶漰ʲô鰡Щġһ£ǵ֮νῪʼ̡飬ֵǣҪľǼ顣¸¡⣬ССһƼղء



ʮ£ľ

       
֮ϣ塣ͻȻһ˳Աߣٺ١˵ҶҵѡˣɾֻʣˡôûҵŶ֪ˣԽûһСһ԰ɡûϵֻҪϸ˵һҴӹһ˸ôͻȻֵƤøǽеһȡģѡΪֻ࣬ëѡò˻ˡ
˵棬أû͸ʲô˵֮졣ٺ١ⲻǹϵôһǷı飬Ȼź㻹ûҵҶ㱯һȷʵô˵˲
ߣ˭˵ûҵġʱм˭Ļһ󼤶ºһѡ
㿴ŵСӣǸŮˣǸеġûɵЦǸָһǰɡԪӤڡ˵ǲɵˣ˵žҪȥĶͷͬʱЦȻСӶȹ췣Ҳһе˼ԪӤڣЦˡ
ÿ֡ĿԼͷ֣ߺߡǡ˵һ⡣
㲻׼סҪףСʧһסЦһ˵ģҡҪˣҾȥѡǸСӵļȫɱˣȥв
ɱ˵ȫң׷ɱһ꣬ŲšҲȥˡġѡ㤪ƿڴģʲPPѽѽġҲʾ
㡣
㡣
˳ܳĵڣһƾճٺ١档ûµʱʱôûоء˵ţһƿƣһӣԱ߳һΣϣһߺžһЦҵġԣһֺʤĻظˡڶʤظˡ˾Ȼ˲УԱߵһ˵ˣǳ𣿡
ӷλʩԺʡ˵˵ʱһ˵ѪķѳһŵļԱߣӡʤߡһһϡһһ롣ʡƺ޿ǹʷΪ
ܲءգУ㲻Ҫ˺òá˵ĵŲеĹ˴ԱĵͳܳĺҲƵ˶䡣ӷλʩݿԣ벻ҪСԻС޿޿ССзǷСǰǲ
ڣ޿̵˳ǰסе죬Χڰôûɻ˵˵ţһ˳һı顣ڡֻ˵һ֡
ˣ˶ˡǿԿˡǶѡˣڲǰҲҵ˺ʵˡǿǸСһǱЦѡˡ˵ڿʼһ͡ҲһһӦ𣬲ҵ϶Ц⣬ϷʵĿźֻȻǸ˭ǷǮӣһ˵˵˵ĿƱ顣ֻŭһҲ硣ֵ׵ʱ򣬡Ȼֻ˵һ֡Ҷͱŵķգ˵˻ֻصĽмȻͷ

尺ͰվһԣΧĻһƬϸһĻͻ֣ᷢڵǸ
Ǿڵļ粻Զһ򡣻ؼѾʮˣ尵ĸĸҲѾȥۿԼĸĸȥԼȴΪ尸оܲҲܵ䡣
ʮʱܿ̿࣬ѾﵽǰˣԭȰΪ߳ٵڲԪӤڵ߷壬ܳһʱ尾Թ첻ƽƾʲôԼٶôʵ콣ǬٶȶҪһЩ尵ٶȸĳ棬ȻҲϵ˵⡣尵ľǺܸߵģľѾгϺˡоǣħϣħѾﵽʥ߽ףźܿͿԽ볬ʥ
콣ǬһּԵʹ콣尵ʵҲȰǿϺܶࡣνױҲǰ콣ڵĸ߽׵ӱĴɶҪٵԵʰɡ
ֻΪﵽ˳ڵˣеٶȲֿ̫ܵա콣ǬٶȿһҲȰһҪϺܶࡣ˵Ҳ˳ΧΨһһڵĵط˵طĴڻ尴ʦõѶϢ
尺Ͱ֮ǰֻȥĴ󴦣ѾƻȻû޸ļ֮µֻþʹۻأŵĸĸ뿪˼硣
尡ǽ尡Ŷ߰ɡ尷ӦͬʱĬĬĵ𡣴ӽָȡʯڴļ󱬷һâʾʹáǣŰǵȻ̤˴
һεĴͱϴ˵ʵں̫࣬ͨĿռ˺ȫ˹в׵ģ尺ͰǱͨ˴͡ǶЩ棬ΪʲôͬĴôأԴˣ尵ĻشǣǸӰڵ絽Լ紫˾һ̬
һİ򣬴󴦣âһ尺Ͱǳڴ߳ϰߵķʶɨΧӦþˣʶɨӷΧŲԲ就㷢˼ߣȻǵΪڽ£Ҳ尺Ͱ𾪵ˡ
߰ɡȥ˶ĵط˵尺ͰǼ˷ɽ뿪ߵ磬Ҫľȴڵ
PsǺǡڳˡ鿪ʼ߳ʼ⣬ƼղءٲɳƷȫ̫࣬ҷղء



ҵǸ,ֹ֧ٲɵ뿴

       
˵ʵڻ,ٲдⱾҲдʮ,Ӹտʼһµ޴,˼άܵ,ڵǿܶǰ½,ٲ뷨ȴ֪ô.
Ƥ˵һ,ٲԼҲܸоһĽ,Ȼ΢С,Թٲȫ˵д˵Ѿܿ.ֻôһĽҲ.
,ٲɿһѵĺܶдĸ,ٲɷԼдʵڻ̫طҪѧϰ,̫Ĳ,ܶĶٲɶд.
мӹٲһʼдһֱѾͷһ.мһιٲһ֮,ٲûжϹ,ٹٲɶڵڶ첹,ʹһᵽҪѹ½ǰٲҲǸ˵.,ÿȴֻһ,ֻһ,ٲɶļǵ,Ϊֹ,ٲֻ,඼һ.
ԭٲǰ,һʱѾ,֮ÿ춼һ.ǰ,Ҳ,׼ڽһ.
ڹٲҪʧ,Ժÿһ.Ϊʲô,ǹٲɷԼд̫Զ,ÿҪ໨һЩʱȥѧϰһ.ٲϰһ,ÿ첻̫ʱ仨д,һѾǹٲɵļ,Ҷռ˹ٲһЩ˯ʱ.Ҫǹٲɵٶ̫.һСʱд1000,ʱڵǰһСʱдһ.
ԭ.ÿֻһ,ȵٲɾԼѧòһ.ʲô,ڹٲɵ˵.ֻҪǺ,ٲѾ.
Բ.ԭ.



ʮ£

       
ܴ󣬱尵ļϺܶ࣬尺ͰǷ˺þãȻûе߾ۼĵطĵ˵ŻͻȻǲĿ˿ǰʱ尵üͷҲ
ȥ˵˶ǰﴦмܿģ尺ͰǾ͵ĵطֻħΧ޵ʿ޵ʿֻǳϺڣħǷǰڣһ˳Ϻڡ޵ѵĵֿţҪħϷˣǵģ޵Ѻʬ
尺ͰǷ˵ʱҲ尺Ͱǡλѣһ¡޵еһ尺ͰǣϽе尺ͰǣһֻǳǰڣһԪӤ֮һʧ
߰ɣùǡ尶԰˵ȥˣԼû£ҲԼ޹ء
ʱֻħеһ˿Цٺ٣˼Ȼǿˣôֻºˡǰħеһλ˵˿Ϻڵͬ飬ȥˡǡڵ尺ͰǷɹӦ˵˵¡
尼˰ԼͰûȥǣǷԼˡȻ˵Ϊ尸߳ܶ࣬尿ɶԼʵġԼͰǷɹǣ˵žӭǸˡҲ֪尵ʵԼΪҲﲻ̫æһп尣Ҳ尵Ļһûм롣尵ĻģäĿĵزˡ
˵ǰھκ֮ǰҪǺõʧĻôڵ򲻻ЩˣֻҪҶԼ尾˲Ҳˣң֮ڵĴ¹Ȼ̵ʱҲɵɵĴԷֻΪһʱ嶯ˡ
У尼콣ķɽһķɽֻһƷѣ尵콣ȫһΣȻ尻ûк콣ȫںϣ콣ӳҲȫһܱġ
尲ûʹȫײ֮£尿ƲĿħڵĵطͬʱװһģ
Ҳ߶ǷĵһԹۿһϲȰ尸ȥɱҲ٣Ҳĸ尡ȿ˵ʱ͵óȫ콣âţҵײķɽϣͬʱԼٶȳ˸ղŷˡ
ͻȻıʣü˸Ӧķɽ尵콣һײ֮͵飬һһѪڶȻɽ٣˲ˡʱѾ˸ղŷ˵ǰѹһ޵ߣ尳嵽ԼǰҲһȭ尻һԪȫתͬһȭɳԷȭͷײһ
ȭһཻ˱㷢ԣ尵ȭͷɳһɰԵԼ徭ŰƻţԼħҪԵܶ࣬Ҳ˲ˣֱڵħԪǲ֪
ʱ򣬱ɳʮףܿԼٶ˻ͬʱһȭ͵ĺ֮ղŵһȭҪϲ١ˣһ˷ɽһ޵߾šûֻþۼħԪֵҲʹǹŰûбѹƶǿƻ
ʱͻȻֶͻȻɫͷ鳤˲쳤ʮ׳˻δԼǰͷ۾һ㵽Լǰ尵ͷͻȻҡڿӭ裬һּƲϵĹĶ֡ͬʱҲԷɿٶѸٽӽšһĹʽԴϴͷ񳤣ȹ֮就㷢֣Լͷ쳤̣ٶȼ죬߻޷Ҳɽ֮˿ɡ
尶ս˴ʱǸڰ˿϶ΪΪԲԪӤڡڲǺڵʱ򣬱취ӦԡħԪתͬʱҲôѶԼʦϢȡѾˣֻбסҪϢһϵħԪһߵǹһߵΧ尵ͷĹ
Ȼ尲ôʱ䡣һʱѾٵĽӽˣ飡͵һȭ˵ؿڡ˲䱻尻ɣڿ³һѪͬʱȭͷٴδǹͬʱƻ塣
һ˻ɣûͣ׷ȥٵĽӽˣɵǰȫ͵һȭؿڡˣֱӹߴȭͷ˵¸룬͵ģԪסħӤħӤץֱӰѶԷʶɢ˴ָ
عͷ尶ʱѾʵ߷ӦҪࡣԼŵϵתܣʱѾ˲ͬˣûһ˽ġʱһ޵߾ħҲ˸׼뷨޵ƴ޷׵뿪
Էܣһ콣׷ȥٶȱӶٶȻҪࡣ꣡콣ֱӰᴩˣħӤ˳ľ֣׼һٵķɶݶȥ
⣬콣׷ȥȻħӤӶٶȺܿ죬콣ٶ˵ҪһЩûӳԶͱ콣׷ϣֻʣħӤʵֵס콣Ĺ飡һ죬ħӤԱˡԭۼԼϣԱ尵ķɽٵ尵콣ǳһССĳߵԱԻٵأ
콣ڶԷԱ¸ˣ˲ص콣尼˲Զ˵սš尵ļ룬˺ܿͰΨһħ߸ɱˣԷʵ尶򲻹ʱ޵߲л尵лղȵǰĸмǺܿ϶Ϊ尵Ϊڷϡ
лǰԮ֣ڵĵĴӡʦ³ɡǰԴ˹˵һʵΪ𣬲䣬ʵǿľǰֶ˲׵ôʹͷͨҪ֪ʹ·Ҳû˵˭ֹĹ¶־¡
ŶǺǡԭڵĵӰѹͲΪôˡ飬Ҳ˹ȥȴѷˣԭǡˡǺǡǰˡֺܿĻشͬʱҲоԺڰĴ֮һǰһԼڵӣϾͿԱߵ³Ҳһ˿Цݡ
ܿߵֺ³ǰ֪ʦλҿǸڵļЩġû׼Լء۾գһ£Լոյߵ磬Ļʶʲôġǰڵĵļλʦн飬Ǻǡ̫ˣ֪ǰ
Ps:ղأƼ尣Ĺٲɣҵ֧֡



ʮ£ͨ

       
־ķ֣尵콣Լǰ̧ͷ˼ĿǹЦݡ³ɸоˣȻûп尳ֵ֣ľ֪б䣬˺ԥֱӼɽ뿪⣬ԪһֵԪӤϾͶˣڿԼٶ׷³ɣγһӰ
³ɴʱǸѽԭΪˣȻԷźĳޡѽǰԮôû
ںܾǰħ޵ʱ־ѾͨѶˡֿܳˣø߲أû뵽ô½Լʦ־ҪڴˡҲɻ󣬺ڵĵжﲢûôһﰡɱǴأ
尵ٶȱ³Ϻܶ࣬콣ҵĹâ˲͵³ǰ³ֻǳϺڵʵڵħﶼֲ˶ãο³ɡֻһ£콣˲³ɵ壬ŰԪӤҲٵˡ
ɱ³ɣǰȡĴָԷʹõķһƷƷ尵㲻ʲôʦĽָкüģƷ˵ҲǱȽˣҲյȫաȻѻ󷨣ԼҪϢʹѻҲǱȽϺģ¹ڣҲЩˡ
ִ³ɵͷ˻尵ɫѿˣʱҲѾԣôأǼɫԸϽʵ
뿪ǰԮˣΪӦñȽϸߡ˵尽ϰ˿ٵ뿪ͬʱ˳Ҳ༸ϵĶȫսˡ
ûãһ˳ʶһɨ֮£ɫ䣬æʱǰһŭ˿ħķȻӰ˲ʧ͵ĳ³ԡúݵֶΡ˵ΪȷŭŤˣһġ뵽ʶͷſ̽ΧӿóĽһԷֻһˣ˵ֻһ˳ˡ˻أ
ߣ˭ҼڣŴֺ³ɵʬ׼뿪ʱΧһӿͻȻ˳ֻдﵽڵ߲ſ˲ƣȻ˺׼뿪˵ΪǺ֮
˷˵ĴڣһҲʶɢͻȻɫת˲ħеһǰǶ֮ˡ˼Ҳûм뿪ԹѾȥʱ˺ݺݵ̧ͷˣɱħ֮˾ôһ˶˺
ԭӱɱͼΪãʱҲýʲôƾˣΪϷô˵Ҳſúܣ޵ߺħԭУûжһѾܲˣȻܸԷɫ
ħһϣȷʵ˺ǰڵΪϺڵûʲôʤ㣬ȻͬΪħ߱޵ҪһЩԷΪǱסҲѲΧӦһڴ˶֣ȴǰˣϢȫͬǾŹ־òġ
ߣһʩչ˲뿪ϾħߵʵǺǿģȻΪȶԷ˸߳٣ҪĻ߶ֵȥҲӦþȥˡҲûĸԷƴһˣڻȥôŽص㡣
ħ߼뿪ˣһҲʹ˵ʬ뿪ȥĿħһλɢħյİͽѰˡŪλϷƢĻԼ˵ɾѱˡ
һ·尸ǽһЩ³õϢðҲǵĲѡûã尺Ͱ߾ۼĵطͨ뿪һһطţôԶľԷӦҲˡ
尺Ͱ˸԰ԺסȻʱҲ߾Ƚϵ͵Ķ˲ûǵע⡣ס尾͸˵Ҫȱչһʱ䣬ѾĸоԼͻˡҲ⣬就չ֮ĵİҲѡ˱չأǰŬ˺ܶ࣬ϾԺдҪԼ
һ򵥵ϥšڵԪӤϵΧŨԽϸߣ˵ٶȻҪϲ١ڣ尵ԪӤϵڣתΪԼԪԪӤԪһߵԪ߼٣ٶҲȻϺܶࡣ
ںԪӤڲͬڳΪ֮⻹ҪԪӤԪӤڵ߶ڵԪӤ޷ƶҲҪܹԪӤϣʹ屻ˣҲԪӤӶݣȻֻҪҵһʵͿԼֻҪܶʱָˣΪ߾ȫԪټһЩҲ˵Ǵﵽϵ߾൱
ȻԪӤҲôģڵһԪӤϹоܱţȻܿܵԪӤԪӤ˵ģԪӤôߵ˺֮ǰ尶Լĵط˼ȽǳԵ󷨣尲벼ó󷨣ʵһ;ҲǶú١콣ڵĵӾֻϻ΢еɾͣ򲻹ˡ
֮ǰѾðǣ˾ŵԼҲ֪еգΪﵽֹ֮ͣػšֻҪԪӤһγɹĳˣôԺԪӤϾͲˡ
ʱ޵һںħһħſַˡһĴӱɱһһλɢħϵİͽɱ˶㾡ȫԳµ￪ʼϵΧţٶȥü¾ҵ尺ͰǵĲ֮ءǻ˵û֪òϢ尾ͲͬˣħǰѾĴģڣͷİ׷ᣬҲࡣ
ڵ尻֪Ͼ粻̫˽⣬ԭΪѾ뿪Զ֪˶˶ӵء
Ps:Ƽղء



ʮ£׷ɱ

       
ʮ֮尳ɹĶȹ˳ڵһѹأľҲﵽ˷ڡľйأԽǿľҲԽ졣֮ԴȪԵʣ尺ͰǵľٶȶΪҪһЩεǣȻľܸߣΪȴǺ
չس就չصԱߵķһֱʶ尷İһ尲õ󷨱˹ˡǹĵʣҪжôǿΪֻϣƽƽĸһ͹ˣԪӤҲȻ֪еա
Щ꣬ءѰǱڻ尸оܶԲǣΪԼѾ̫̫࣬Լȴֻһʱ١˵ʲôأ߾͹ˡĻش
ΪʦΪ콣ڱˡһú㡣尶԰ǳŵҪעⰲȫ֪ڵΪﲻʲôһŬġӦңҪԼû㣬ҲԻȥĻ֪ˡ
Բ𣬶Բ𡣡еֻΡɵϣԲˡֻҪúõĻž͹ˡǳЦ
۷ʲô£ҶһҪöຢءҰְֶûôȥ尴Ȥš~˭Ҫˡõ˵ܽӡǺǡ
ǣҳȥ߶Һܿͻ尶԰ǶеϴǼûô򵥣һԼȥʲôĻðǸԼһ¡
˵ˣ֪ʲôҪһȥʲôҲҪһ𡣡˵úܼ
ұ֤ҶġİɣҺܿͻȰ˵šʮ죬ʮ֮㻹ûҾȥ㡣һ˵ʮʱ䶼ܺüˡǺǡЦ˵
һ߾ۼľ¥尿ĺƣͬʱۼΧһЩ˵̸ֵܣ֪֪ڵ顣尲Զţһ˵
ʲô£Щ궼ڱչأڣǿǴɰʲôȤ£˵˵һ˺Ȥʵ̸ݵҲϸ˵̸˼ͬû˵һ¾۵ӴĽţ˵ڵĴӱһ֪ɱˡʲôɱĴʲôϣġֻӱɱм˵ʱԱߵҲע˵̸ܶ˶ֻ֪֮١
ߣΪʲô֪ɱ˭Ĵܳӣ̶̰ʱѾ޵˳Ϻڣ˵ϾҪˡڵŶչмѡ˵˸Ͻͣ¡Ҳùġһ˴ЦĴһƬ鲼µһ߰ޱȣ˵ȻˣڼĴڳԿҲֳƿ졣
꣡С㣬㲻ˣҪڵҿɾͲˡ˸Ͻֹ˶ԷĻʱԱһ˲мʲôǾ˵ôѵֻ׼Ĵ̸۾ͲЩ̸ҲǺ۸ġǣǡΧܿһƬĬĬһԹۿҲۡ
˵һ֪Ǽ»űĻΧȺһ˿˵ˣŶҶɻȺԶٲϲԵˣһҲһ
Ҷһ󼤶˵ֻЩħħҲмӵĵҲǳˣ˵ͬǱǲ֪ɱħҲڵѰءңҪǣ˵ͷѩףȴһˡ
¡ҶѲŵŸȤ޵һħһӣһ㶼ȥͶԷйص飬ȻЩ⡣
˺ȻͬʱħźڶˡҹƶԷܳҸ֮취ˡһ˵ħħһҲħڵĴ֮һһͬʱ󳬼ɣҶΪ˿ܺҲͷˡ
ʱҲ֪Լٴȥˣɫͷ꣬ԵüΪҫۣºܿͻᱻ˸ϳ뿪֮ȺмɻĿ뿪ĵطȻѾʲôˣϾ尵װ۵úܣҲû⣬ǻŴĵӣ֡
򣬴󴦹âһ˳һǰȥԮֺ³ɵ꣬Ԭʦ֣Ƕ̽ʮˣ˲ѾԶԶ˰ɡеһ˶˵
ʦ֪ûüǰȥԮָ³ŶǴҪҵ֡Ҳû취Ԭε˵ߣҪҵˣҪԪӤúõĥһԬһ¾ŭ𡣡ʦܣ޳ʦܣߡҪҵˣϵԽöԽǡ˾Ҫȥ
˵˭أԭ˰ʱһ˹ԭѾҪ뿪ҲͣϴεħߺһһӴˡ
ߣߡԬһ뿪ˡҲߣҪǰҵˡ˵˵ʱڵλɢħϿԷԸҪҵ֣˱ŵҵôҪʱӲģӲ˿һҲ뿪ˡ
ڿУڵһħһѰԼҪ뿪ˡڵ尻֮ӲǵΪ˼㶯ָͷͿ԰ˡ尾ȶһʱ䣬ʱһ㡣
ʱ尷ͻȻкüʶԼɨĵˣҲԵתԶԼͰǾסĵط
PsղءƼ׷ٲɳƷȫҷղء



ʮһ£ʵ

       
ܿģԬħŵ͵˲ƳΧΧСӣǺҰڡԬڵõúܣԭѾ̫ϣˣû뵽˾ȻԼܳ
Ԭ˿ȷֵģƾʲôᡣħ˷ˡߣţСڱҪõԬҲŭŶԷ
ԬһһЩɻ󣬾ǰǳǰڵ˾ǸɱԼŵӵˣҪ֪ԼűɱǼһΪϲٰϢԼͷİ׷ʱǣȷʵˡѵǰСʲôǷǹͬ뷨ǺڵľҪǰΪǲܵģѾﵽˣȻǲܵġ
˵Ǽô£˶û˵أƾʲôҪʲôʱ尷ˡǰˣһһڣڣħһһǰڡ⼸ҲûʲôգֻӦš߲̽ԷΪǿľģܹ̽ԼΪһεˡ尵ľѾﵽ˷ȻҲܿ˵Ϊ
СӣɱħŵӰɡ˵ǻôأʱ尺ݶ˵ǰһεСӣȻԼҲʮʱ䶼ĵѰˡħ˶Ա˵ɲôֻ࣬ԼҪλɢħ´Ļء
ɱɱģôΪʲôҪǳأ尼װɻʣȴ˼֮ߡߣҹΪʲô֮㶯ħŵ˾͸ǵȶ֣ҲǿŶ֡ŲŲΪʲôأħţʵһС
ߣããܺáǵȶҳֻҵĲˡߣɱǵҲǸɱǿҲɱҪҿһɱء˵ãȻˡ
㡣ҲǱ尵Ļ˵ˣ⵽ãԷԼĻԼǺǡСѾȻ治ɫϷҪΪԼµ¸ۡųԱԬǿĵĺģҲܴɱ尵ľġ
ҪɱûǵӿҪңҸøһأ尿ʼ
ͲСѷˡȰ׽ʱپ⡣˵ŻԬ˿һ˶ôģȻΪ仰ȶ
尼콣ͼƷ״ϡԼٶȳ˵һĵٶ֮һֱע尵ļҲľȵ˿ϵļƷ֮һ˿̰ǼҲԬŵĻһƷף༸˵Ļ׶ֻƷһ˵Ʒ
ԼĵƷ״ϣʹƷɽ尵콣ײһ༸Ҳʱ尡尵ĸԣ̶ȹбһΪ֮߳ɽ̰֮ǲЩˣԼںħŵ˭
һƷ尵콣һ˿ѺۣƺһȻѾˡʱ尵ٶٴٵĻͻȻ֮䱬ʵʹҲ٣ټ콣Ϭڵһνˡ
˵ĵۼԼʶľҪܣʱ尵ͷͻȻ賤˵·һɲС鷳Ԫ͵һ񱩵ԪѲԼϵͷ˿ȥ
ʱ尵ĹѾǰˣȥδĵֵס콣Ĺ꣡콣˲ѵ̴ˣԪӤһݳ壬尿׼ʱԪʩչһѰѵԪӤץһԪעֱӾͰѵʶƵ
飡Χ˵ĹҲǰͬʱΪԼߵ˵ȫһ˲䱻ɳȥڿ۵һ³һѪ
һأ尸оӿٸв͵ԱȥȻڸղվĵطųһѷɽ尸ղվ֮ż尾ȻܿԼȫһҲһ㶣ʱѾˡ
˲䱬ǿƣҲǲһϣٶȷŻһЩǾĿ尡ֻһֹķʽںϽ콣棬ٵĳš
ΪѾﵽڵڶ콣øˣϵĸʹһҪʱѾļ̣ǳɼμӡ
Ŀ尳ԼʶľҪ㣬һ뵽ԷֻгǰڵΪӲֹסΣԼһǰڵС޸ƵӱܵĻǴȥԼˡ˲ʵٶҲһڵ޵ܹԼ⡣ղŵ尻ɱҲǵһʱѡʹõǰѿ۵ķҲʲô
ֹסεЦħԪŷɽҲֱӸӲ尵һ֮Ҳ׷ȥʹʲôΣҲȵš
˲䣬콣Ŷˣֻཻĵط͵ıһѤĹʣӹâһɹɰԵ֮Ԫﲨ尵ҲòʱܡԹҰԵƵĵϵԪͬ԰ԵƵħԪʲôء
ܿˣֻͻȻ֮â˳ȥڿһѪҲ׷ȥǹͷٴηֱָš
ԬˣҲ˼Ŀˣһǰ޵߾ȻһͰһħ߸ˡֱ˵ǿɵӦ尲ŶԣôˡŵʵǿģȻԬԸϣͬΪŵʵȷҪǿ
ǣʵԿԺͶȽһˡһ񣬼˺ܿ췴Ӧԥĳǰȥڲ̸Щʱò尻ʲô
PsղأƼٲɼղأƼ



ʮ£¶

       
ԴţƴˡղŶ˵ӣģĵҪһŵڡ
ƴȫˣѾӽŵǿ鷢͵ڴٶȼϡԭӲһǣҲĴ󣬲콣ǬҪ²ܱ˵ڵֻȫʹԪתٶҲӿ˲١
飬尵콣˲׷ϱͷסûеֿţһֱӾƵŵƷף롣û׵ķͨߵ廹ǱȽϴġ콣ŵ壬ǹɹ֣ʹŵħҲֵüѡ
ûħӤϾͱ콣ɢʶһٶޱȣļűɱް취ڱֳٶȱ֮Ҳһͬǰ˼就ɱɫʱѿԬűɱϲǲΰ룬ϲΪԼһУǵ尵ʵ
ɹĻɱţ尰ѾʧȥʶħӤתͷԬˣϴЩ΢Ц⡣ԭ尵˼尵ɫӲڿֹͣ˳ơٺ١ô尼װɻʵ
ԥˣҲڵ尻мսûԸԼȥðաͬһʱ䣬˫óѶԼԮԬ۾һĶ尣ţʹõķ⣬ĲţѵǡԬμӹΧѾʧ콣һս콣ʹõķȻӡǣ죬ȻʹõķôϤһţôѵ콣ڵûбնݳڴѶʱԬഫһϢȥһ㹻Ĵ𾪵Ϣ
ĿǴѶûгֹʵڵ໹ʣĲԪҪʱָۼԷûж֣Ҳ
˴Ѷϣһڵˣûһȶ֣ǶڵȡźħһڵԮץʱָ尲ֵʱԮˣǿҲܲˡ
ˣͻȻתҪܣ׷ҪܡԬһͬʱͻȻʧ尵ǲ뿪һֱעԬ尼Էʧһ˿Ц⡣ֻӿ尲ܲ˵ֱһǵطȫԼҲΣգڶģĵľԼӲܶԷһ
ģԬڸղӿĵطӭȴ尵콣ԬķɽҲȫһе尡꣡꣡ͬʱ˶ԷԬûôǿͺõףһƷ׸ֵס尵콣ض˺ܶ࣬ϵļƷӲֵסԬһҲ˲ᣬԬȫһɳȥ
˻ڿе콣ϵԬԪӤ飬尵屻ڵϻһӣͻȻ͵ԱߺһͻȻ䣬˵Ĺͬʱ尵ԡڵѾĺܴ󣬻ֻʣԪˣ֮ȴǡôһ˹ԭڵĵط˰尵·ˣʱֳĬҲò̾Ҫ֪˿ǷΪжģΪ˻ɱǾĺ
飡޵ֿ֮ɨɳȥҲû͵Ϯ˺ù콣˴ضȴҲ˵ԪӤ١ϵ鷢ˡ
尻Ψһ޵޳޳ԪӤһݳ⻹ûü룬ͱħеһץסˣħߺԥֱӰ޳ʶɢ
尴Цߺħ߱ϾаֻҪһл϶ѶԷءڣڳֻʣ尺ħˡ
ڵƵǺأǿ̬ڽô๥֮ȻܵסԪȴﵽһ˵ĳ̶ȣֻʣˡ
һʱ˿ʼ˭Ҳûȶ֡ħ尸ܴѣҪ֪ǿǿ˲ƵģҪ׷尸ѡԮܿˣҲֵõȣǿֲʵԼǲҪĴҲη壬ħ㲻ͺݣݵˣηԲһ㡣
̾һҪ뿪ˣԼֻԼԷֻһ˵ĻлᣬԷȴˡ
ͻȻ尶ˣ䣬Σ㲻ΪԼҲҪΪǣΪʦΪ콣ڡûʹʶʶԷ˲٣Һʶ콣еĹȻ尽ˡ
尻ս֮˳ԾСûд⣬ȫֵ˻ڿе尣ͷûʹͷˣͷΧĿռɵĻޱȣҪκΰ취˲ƣܸԼȡһ˿ᡣ
˻ڿУ͵ĶеһʶȻ޷˺ԷҪֻǸԼȡһʱ䣬һͺá
ʶȷʵһ£ҲΪȡһʱ䡣ȫһˣʣԪ콣ˡĶܣǷȱԼΧ尵ͷˣҲܻң޷˲뿪ֻýȫһ
ûۼԪͻһ˿ΣʶԴ治֪ʱȻһۼŵòԱһܿһ尵鷢˲乥һͷֱûܵͷ­˴󺧣һδγϵĹ尳׺ˡһֹ֮Ĺʽȷʵ˷ʤ
Ҳʱԣ콣һĿĹâ˲ֱӡ˻֮ʣֵ콣壬ȭԴ
飡÷ɽֵס콣ĹȴҲ㲻尵ȭͷ尵ǿӲ̶޿ɱ⣬ֱӾͰԴˡ
ħӤ͵Ķݳ壬ûΧͱһ尲ŲܶԷĵԪһѶԷʶɢˡ
Ps:ղأƼ



ʮ£Ԫ

       
һֻһ˲ʱ䣬Ψһһħ߷ӦʱѾɹĻɱͬ飬ԵľѾȫˡͷԭĳ̣תٺٴЦſ尵һ˿Ϸʣһ˿ŪֻʣˣҲȥǰɡ尿ЦųˣЦ˶һ㡣ͻȻ䣬ʧˣʹ˲ƣѾȫڸ尶ȥˣаǿֲʵ˷϶ӽԺдĳɾˡ
ˣ尹ڵԪѾĴʱҲֲסˡɺΣգղżԷѶ尺ԷԮֺܿҪˣʱ²Ҳѷˡ
ĿƵĿ콣ʱ콣ٴԼһЩð尿ɬ롣֪尵뷨콣ôģͻȻ콣Ϸһ˿âһɹɾ콣ﴫ尵壬Ա޸ƵͬʱԱٵĻָ尵Ԫ۾ŵĿ콣⣬ѵԣ
尻û˵ʲôȻԣʹʦϢҲûн콣ԣһѾ尵֪ˡѵҵĳĴ콣尴󵨵Ĳ롣꣡콣һҡΣֹͣĴ䡣ǿЦã⣬콣ˣȻ尵ԪҲָ˽㣬ʲôҲ尺޻֮ˡ
ڲ˵Щʱһ񣬼콣Ͽ뿪˷ֲԿ»۷
ûлصǾסĵطȥʱģźڵĻ»۰ǡôѶǴһϢ˵Լ뿪һ£ȻͲܲ˵ҵ뿪
ܿģǴϢˣСġʵﲻ֪鷳أȻĻʲô尶һ뿪ģֻڵΪȥֻ尶ѣҲţ尻úñԼġڴϢʱ򣬰һ仰һ尵ˣôҲء߰ԼֳһעһֿԱĻһˣôǿҲɢͻ飬ͬǷ񻹴ڵķ
Ϣ尾֪ԼһͬʱҲ˵ΣԼ尶ԼΨһŵ
ͨ˼Σ尲΢ˡŶԷʱӦҲԼˡ·˶ǡߣħţҪΪԼ¸ۣ尺۸ôܿ죬就˾ڵҪĿħţȻҲɵɵȥħŵܲһǺûڣǳҪȥġ
ɣԪš˵Ԫ޵ǳĴǿһɡʹĴɵҲ׵Ԫ±Ƚϵ͵⵽ĴһҪһȺߵʵǿ˻ԥ˵ߣߵʵǶǳġ
ҪһȺߵʵǿôߵʲãȻǰ콣һ⡣ʹħҲϲͬߵĶ֣ߵ٣ʵҪףҪкܸߵĳɾȴǺѡң˺µĻΪﵽȽٺ֮ҪԵ٣ֲ֮ľʹʵǿȽٵĳɹҲԶ޵ߺħߵͣ˵޵ߺħߵĶȽٳɹĲҵĻôߵĶȽٳɹ಻㡣ҲߵٵĿ˭ϣгһշħ磬Ըѡ֮١
ԪһԺһĺŲ裬ӣȻ˼ûзڲ档ʱһ˽졣˽еŶݴ簡з˼˹ĽеҲһ衣
ʲôݴ硣ʡֻ˹ص˵ҸʲôϢݴ磬ͱڿˣһʲôϢЦ
˼ˣҲһ˿Σ죬㿴ûµôŶ˵ܱԪŵӵǿ϶¡ҲוּĻȤ
Ǻйصģ˵콣йء˵Ͳ˵ˣһǱĺѽݴ磬ͱȤˡ˵ʲô¡כּӣǽĺģһ뵽콣йͿʼ
Ǻǡ˺ˣ˵ģ˵ǰãһɱĴĵԼڵĸ֡ңͬʱɱ˼ħŵˣһħһɢħϵİͽʹõĹǵ콣Ǭ˵㲻Ϣ˵וּɫҲеء
⣬ȷʹõ콣ڵĹ첻ŵʡוּüͷҿ϶ڼ˵˶ˣħҲֻһ˻˼˲뿪ġϢ˵˴ȥģǵ֪ˡѾڸѹȥˣʮа˾ġ
ǧˣѾǧˡҶϣгһܱˡû뵽û뵽ݴ˵˺ûһ۹ƵĿﬡ˵ˣڻû˺˳棬˵Ҳҿ϶
ʼ⣬ᱳûʲô٣Ѿϣ˺һɲСټЩҾۼҲһƴ֮˵
죬㲻Ҫ̫ϣȻʱҪԪŰæĵط㾡˵ҲҳŵʲôٸһЩæһǿġלּᶨ˵
ллˣ֪ĺ⣬ЩѾ̫ˣҲٽˡðɣȿʱҪĻһֵġܾﬡ
õģˡ˵ĶһעģϢҾ֪ͨ㡣˵뿪ֻʣһüͷʲôףϣˡ
PsղءƼ鿪ʼˣǰƱҸٲɰɣǵƱƱǹٲɵĶǵƼǹٲɵԴ¸¡޳Ƽղء



ʮ£

       
úǣڸǱȽϷΧļ޵ߺħ߾ۼ򣬺ܶߺħ߶ｻҪĶȻ޵ߺħ֮˴˳ӣ⼸ȴĺķΪ޵ĴɺħĴɶвٵפ
ҲΪΧļǳǻúǸеĴú棬ûз˵Ĵڣȫߡ˵ںܴһƬڶǳģһȱʲôﶼﹺ
ԻúΪٽ㣬ܹ˴ɵ̯Χڣúǰ˴ɹͬƹܡ˸£ֻҪһ¾ͬʱ˰˴ɣ绹ûʲô
ʱһڷеĴϣôĲۡ尣ʱѾͷɫͷû˺ɫţЩϤϢ֮⣬˸֪Ǹߵ˵ͨ
ԣ޵ߵĴɶʼעˣڸֱͨħһħҲǴĵץߵ̸ֺܷܶ΢£尿ɲҺ޹˼ĳڴҵ
尳ԭħĴħţƱҪħżȮſϰݡȻħŵܲҲħűȽӵһطԼļħŸ߲ɫһܾʰɣ尶Ĳ롣
ھ켤սѾȥ˰꣬ѾȫָˣԪ֮ҲӾˡţֻҪȽڵϹӦþͲ̫ΣաҸ尸˵ǣһεħͻƵ˳ʥףҲ˵ŸԪصˡ尺ڴ浽˰ǵǸ˵񼶻᲻ʲô˼鷢Ȼɲܷλ˵
ħƹܵһ¥һĲľ¥尼װĺƣʶȴСĵɢ˿̽Χ尵ʶɢ¥ϵʱȴܵȻ˲󷨡
¥˲࣬ϾΪߣҪġڵԱߣһžƣ˺ȾƵķȴΧ˿ϵһһ㶵ģǺȾưֱ޾ơѾ˾̳ʮֻһֱ̳ӹµﵹҲʼעˡҪ֪ƣǷȵͨƣʹߺȶҲǻġ
Խ尾ԽľΪˣ͸ʲôΪֻ֪ܸоǰ˲ǿ١˵ǵһһ͸ˣԷǶȽڻߴڵҲƾԷϢԵĹƳȻģ˵Ϣ֣ɢɢħ֮ģΪɢɻɢħԷȻĻɢһ֮ħ֮⵽ɻˡ
עһЦ尼ҲЦЦǺǡֵܣһȡ˶˵ҲЦҾͲˡ¥ڴڹ޾Ƶֶһ尣ǱȽϽƵģ»飬尿ɲΪ⡣
ˡ˵Ҳܺˬ尣û뵽Ҳʹ֮ˡɡ尶ȽкøСȻҲǴڵĹ޾ƣ尿ûôƵ
һһģܿϤˣ֪˻ΪԭͺҪء尺ܹ˲¼ʮ̳ƣо󲿷ֶȵģ尺ٺȾƣɲһκ̫ࡣ˺꣬վʹ죬ҿǺþûȵôʹˣֵܣǮҸˡ˵Ҫӽָȡʯʡ磬ʯΪͨûҵġ
ֻεܽˬ֮ҵңôƷأˡһ֪ˣԭǸ˵尴ӽָȡʯǰʵˡ
мĿһֵۣ׼ȥ׼ȥûҪĶµĻǲʹ˱尲Ųñ˲²ħŵˡ
ȵ뿪Ҳ߳˾¥ħڻúǵפؿ϶ϣʶɢѰšΪ尸ߵ˴ڣ޹˼İʶɢĻ»˵ע⡣
ڲԶһܴĸۡħŵӣиһλȽڵħڻúǵפءȻͨǲ֪ȽߵĴڵġ
ڼ￪ʶԶԶɨڻúǼû˲֪˴ɵפڣ尴Ҳѡʶһɨ֮尾ķﾹȻޱȣѵħųʲôأ뵽尿ٵĽӽħŵפء
ħפؼﴦ尾ȵķһеջ׾Ȼֻһ֮ħ֮ء룬尸æǰ˵ҲǵħµģǶ˵Ǻ¡ͬʱҲΪһµʶźڵΪ
ܿ죬ħפ⣬尷ڳԸĶֻһЩڵߣֻа˾Ǻڡһڵ߶ûУȻҲùΧһʱѲ
ûԥҲ˽ȥǸʱѶԷ˵ȵħŵԮֹ˿ɾͲðˡ尵ʶһԷסˣȻ֪ʲôʹʲôˣҲͺڵΪѣڵ尻ڻᵣʲô
ֿЩͻȻһԼɱǿ˵˶ˣʶһȻ尣⵽ԾСѵԼ˦˦ͷԷԼûʲô飬ƾʲôԼ
ܿģɱǰǼڵ˶Χ˶˵ûʲôѶȡּ֣ˣԵΧһȺûһ˿ɫֵܣǡԼɻдϡ
ɲҪ̫࣬ҲǸħڵгԹųô˻һŵġ˵ֱӣ˭Ҳһոʶ˾ֵöԷðգʵʵ˵öԷš
ãǾͰħŵפظһˣħŻšΧΧŵİһۣǼڵˣħǱߵһɬһЩԲˣһòʵˡǼλڵ߼ֻܿЦҪλҪĸʲôչһҪһػɺ޵Ѷ鶼ˣȻƾˣǿġ
սʼˣûϹ尸һ˵Ĭﵽһ˵ĳ̶ȡĹӰԵϬҸӹ죬ʱȵķȻ˲쳤̣øļħһֱѹš尲콣Ļ»硣
ҸȾ尾ȵǣƺҪǿӲӲһħһҲֻ΢ҡһ¡ӲһҲˣǸԼӱ̬ı̬һۡ
׷.qidian.com/book/1227111.aspxλֵĸվ,뿴֧¹ٲ.ٲлл.
PsƼղءһҪﰡҲȲһޡԲޣ¸¡ȻˣҲޣҲ޵һ֡



Ըֹ֧ٲɵ

       ԸѶֹ֧ٲɵģллллҡ
ٲдⱾ߷塷Ҳд˿ˡǺǡ
տʼʱ˵ģٲʲôʺŶûУٲɿС˵ȫܵѣѵЩС˵ܺÿģٲɾܵǼȥ˿ҪǹٲɾֱӿʵȽˬһ㡣Ǻǡʱʲô鶼ÿ
鿴öˣĿʼˣʲôʲôĵ鲻ȻYY鲻Ƿʲô鶼ôһȱ㡣ȻٲɿʼעЩǵô۵ġ
ͻȻôһ죬ٲɾãҲԼдһҲǲܡ֮ͿʼĹ˼ûдﹹ˼ʱٲɶûעʺţȻǿʵ顣
һ죬ٲע˵һʺţȻҡҪϴ½ˣٲɲƵķ֣úףдʵ̫ˡ¸¡һ£ٲ8Сʱ8СʱٲǧƴյĴ3000֡ȻȲķ˳ȥдһ֮ٲûˣֱӾ˯ȥˡǺǡ̫ۡ
֮ļ죬ٲɶÿٻ߰˸Сʱǿдһ£ʱٲɲᵽߵѴҲʼЩˡ
ʱ򣬹ٲԼͶƼƱϵͳʾٲɵƼƱѾ꣬ʱٲˣԼûͶƼƱôأٲڸտʼʱкܶԼ棬˵ٲͶƱƱϣٲɻطãٲôͶƱ֪ô˼Ͷأ
Ϊ⣬ٲɿ˼˺þȻýۡû취ˣٲɾ͵˵ǵȺȻȺʱˡʻãһ֮£ȻкöٲɣЦٲɣùٲǣǳЦ֮󻹲ٲ˵ʵڲ֪ôˣٲɾʹ绰ķȥʣߵ˾ȻΪٲʸôͶƼٲɽһûõĶѹٲɸúͿģֺˡ
ҵ绰ٲɵʱˣ˼ҸûнԼʵĻٲɷһ㵽ȥңڸҵƼƱ⣬Ȼܵȥ֪ͶƱԭģԭٲûϽˣͶԼһƱʱٲǸû˵ȻָϽͶһһƱʱĺܸЦ
֮ļ죬ٲɿʼϰˣÿϰ࣬ǻؼ֣Ȼ󿴹ٲɵݡʱΪ뵽3000֣ٲ˯ʱ䶼Ծ˹ٲһϸ֡ڶ죬ٲƴ˰ͨڸ£Ͻϴˡ
˵Ҫõ˵עǺѵģһڣٲɵĵ300Ƽֻ14Ʊд󲿷Ǳ͸ٲɵģղظֻƱлһƱڵڶڸ˼ջȥˡǸʱٲĿడÿ˯ʱ䶼Ϊ֣ȴ͵ùٲɱٲɿʼˡ
ٲ˼һ£òӦ÷ݵ֤ͣǹٲдòãͷĻ˵ģٲԼԼǹٲɸƴдˣ⣬ٲɻŬֵٶ
ģٶҲˣڣٲȻ˵жжãȻ̫࣬ٱȸտʼʱҪ΢ôһˡٲԼ֣ᷢٲڽȻȺСԹٲ˵Ҳһֳɾˡ
ȻٲɵҲʼСȵˣÿڵƼǰһڶ¡˵ģԼڽٲʵǺܼģҲĽЩ˵ֱ˲ٲѾܿˣȻˣٲɻҪŬ
ڣٲѾһ£һ£ǵ͵ÿݣٲȻûзٲԼеԼҲڵĹٲծ಻ѹ˰ɣʹٵͣӰٲɵѣùٲͷҲ뷨ùٲɵڶڼ֣ûһҪô̫һߺдһ飬Ҫôɴ಻дˡ
ڣٲҳŵٲɲ̫ࡣȻ顶߷塷ѾûǩԼϼܵĿˣٲȻְѱдᡣÿһ£ֻһ£ٲԼҲ֪ÿһʵ̫˵㣬ٲɵٶȲ죬޷ĳһÿ춼һ֣ÿ3000ֹٲɶҪŬþáоǹٲÿϰ⣬ҪʱȥѧϰдҪ¶ʱǲܵˡ
Ǻǡ˵ô࣬ҲҶῴᷳˣֿܼģٲлǡĵĸлһӦ˽ֵ飬ǿƪȻֿܼٲܲжܲŬд֣ܲ
ƼһȺţǹٲɵĵһȺ˵Ļñ黹ôһ㿴ͷѣٲɿǼӽֻһλѹٲҲˡQQȺ
ллҡллֵǡ



ʮ£籩

       
ʱһ㶣尶ʶʲô¡ɻĿһۡ㱣һ£ȡʱ䡣Щ˵뵽ԼǸҲЩֻǲҿ϶ܲеͨ
õģÿ㣬˿ܻбʡҲǱȽΡϣٶԸǼħޣǰ尻ǰ
ҲɲܱšֻһֻһľȣʲôȻ尿ʼж
ԣħҪʩչ䣬Ԫ½Ӱ¹˹õħľҲԪ½νħȡΧħŵͻȻ尾ȻͣһЩ֪Ķһɻ󣬲֪ҪЩʲô
ܿģƿʼ仯ˣֻ֮Ͽʼ֣ǿѹɢΧ˴һƵûġʱɵҲ֪һжΪǰ˵Եˡ죬ȫֹһħ߷ˣĻû˵ͱƻȥˣòĹ
ΧħŵӷһĹ尣Ҳõֵļˣһ˶ԸЩ˵ĻʲôѹͬʱҪ尾ԵЩˡ
Ʒ˱仯ѹƵģȻվħһζμɬﲻϵĳ尵ðÿһ䣬Χħŵӵɫһ֣Ȼ֪ᷢʲôȻ˵ʲô¡
Ҳǽĺܣ˺þˣ尻û׼꣬ȥ尵Ĺû˾Ѿˡ
籩ڣħһڵħҲΪɶͿգʹǳʥ׼ԷһҲǼѣȥ尰׼ȥصԼߡʱ򣬽ֳˡһʥǿ൱һߣĽмֵܵס
ֻԲ׵ĵط˲俪ʼһѸķ籩Χֻʣ尺ǰСĵطûܵ籩ڣһ쫷γɵķвϵŰţǱнӴˣǼ߻ܼѵĵֿ֮ⶼһ屻иΡ籩ĵһƬƬҽ˷޵һ㣬Ѫɴ˿ɼһ㡣
Ǽħ޼һµķ籩һɶħŵĵӰһӾòף˭ﶼܡ
ֵܣСʲôôҲ尵ĹòᣬҪ˵ɱⲢǿǴΧ棬ΧûУôΧĹûֹȻĲᣬȴʹúܡ
һЩСˡ尲˵ѵҪ˵ԼһѧģȻҲǴˣҲʣÿ˶ԼܣûҪȥ׷ס
籩ɢȥΧֻʣǼ߻ţֻʣһƬƬɢΧǼҲùղΪ˵2Ƿ籩ҲĴǶԹĿ尡ߣǼˡ尿ˣɲ׼ǰļ˻Ļᡣ
á˵ѾȥԵһսˣٶȱ尶Ҫϲ١尼ҲֻܿЦųȥȻħѾĵĲˣԪǻܳ
˻ڿУͻȻ쳤࣬δѾȵǼǰˣ尵콣ҲǳǼǰ尺һ˽ĸ֣ȻһģռϷȴǡ
飡尵콣һ˵ķɽײһ˵ķɽֱӱ飬³һѪΪڣ尵콣ϳ̶һ㣬ܷӳҲǴӡһˣ尿콣һˣͬʱԼҲ˶ˡ尽Ӵ˶ֻǺǰڵΪȻ򲻹尻ǳɹĵֵס˵ĹżƷ׻ʱҲûа취ϾҲڸղŵķ籩ĺܴ
ߣ尵˻ûʲôǱȫѹĶ򡣸սˣǵĹϼûʲô̫ķӦĹȴ֮ȫǱһй֮ĹҲǼ˷ʤ
һ˴ɽ˶˹һЦȻܲ˵ĹӲǿ˫ְ˵ķɽץֻž̢һ˫һֱӰץķɽʶˡʹɽ𣬷Ӧһģץסһȭؿڣ˵Ļһֽһ㱻һͰƣȭͷ룬һѻٵ˵ԪӤ
һ˵вȫſˣƳ̣ܿٴλһˡ尣ĶҲֻʣˡѽ尴һƳڿͻȻԭû任ɫͷɫֻͷ鳤˲ָΧ콣Ҳصˣ콣һˡ
ס֡ʱһ쳹尶ߡ尲Ų˵ٶȸˣ꣬콣̽˵ؿڣԪ룬ٵ˵ԪӤɵһ尼ʩһˣ׼һҲˡ
ˣһѷɽ尻ûѾĸܵơ尲Ҵ⣬ת콣ǰѷɽ飡͵˳üʮףһƣǰѷɽҲڿдһ飬ɻصһͻȻֵԹĿ尡
ջ˳Ĵߣǰˣ˶ǺڵΪǿ͸ڶȽϣ뵽尸ӽˡ
׷.qidian.com/book/1227111.aspxλֵĸվ,뿴֧¹ٲ.ٲлл.
PsƼղء



ʮ£Ƚ

       
ֹ߳尣ȴû취ֹ˲䣬ָˣߣͷ尴򲻴ùѯʡ򲻹أһۡҲ򲻹һҶӵúѡҲʵʵ˵ղһ尺߲ûȫ尵ĶҲʱصǰ
С߷ˣŭ߳ҲԹ޵Ŀ尺үү尣үүߵĻϴ˵Ҳ
ߣ߲ûĿһۣǸɱħŵӵְɣ·㲻ߣ㵽ԼˡϵѾħڲˣͷԼȽϢһ۾ܿ
֪ҶǸеԼʹͷʱ尾֪ˡǳ͵ϮٶҪ죬ȻǵԮǾͺˡͷҲ˵Ȼͬˡ
ǡ֡߻׼˵ʲôʱ尺˲֣ߡ尵콣һѤĿĹâͷ鳤һһǰƺߡٶȱ尻Ҫһ˿ͻȻ˼ֱ֣쳤ץߡͬʱа߰Χ˼
˿Ϸֵֹ߳ļ£ɽһƷͻأĴϣ尺˵Ĺжǿ߸ܵҲҴ⡣
˲ڿн֣ߵķɽֻ尵콣ħԪ尵ķ˿赲ڼ⣬ճ˫˫ƶˡ߶Լģɲ尺ΪԶ»ܷʲôʹ˵ʵǿոͻƵ˶ȽڣҸ֡
Ȼ͹˵ʵȻ尺ΪߣǵʵɲΪС尵콣ߵķɽڿײˡ콣ϾڳԽĴڣȻ޷ӳҲһƷԱġ
ߵķɽ尵콣һײ֮³һ˿Ѻۣȴ˲䵹˳ȥɽħԪڵԪҪ̫࣬˻ڿУһ˿Ѫ
ҲùɽѺۣ˲ˣ赲ͷħԪҲ˻ȥ尵ͷɨϣһȻΪ׵ķûˣȴҲڿԭȶҡһ¡ҲᣬһȭϣԪ룬ҺߵħԪ֮ſֵסĹûбһҲĹõɻȥڵ˺üȶסΣҲѪȻҲ˲ˡ
ߣûм׷ϣǷɵǰôҲе㵣ģãֻ˵ˡϲĿɾͲˣһȭԲܡ尲ŲԼƣһֵĹ콣ˣʣĹ˵ô
ߣǵ˿ˡͻȻɫصĶ尴˵尾Ҫ뿪סǡѾ˵߷ˣ˵ߺ༸ͬʱ尺ķ˹ȥûʹ˲ơԭﵽΪ֮Ϳ˲ƣڼ˽սĵطң»˲ƵĻױռ˺ˡ
ڿе尺ٶȼ죬ǼҲֻ࣬ٶЩ˻ڿУͻȻͷһĸͷ˿ˣȻ˿Ѿ뿪尵壬ٶȴǼ죬ΪϸԵʣ͸ҲǼǿ߼ˣһһӣһɻħԪҪٵǼ˿
鷢ˣǼ˿һ㣬ȻĹߵħԪΧȻߣҷ˿;ͻȻֳĹɷˡһץǸ˿ٵˡ
˾ûôˣһӾܻٵǷ˿Ҳѧȴ˸Цֻ˿ȻĶ㿪ǵĴ֣ת˸Ըٶǡֻ꣡꣡꣡죬˿˵壬ҽУ˻æ֮ȫľۼħԪֿԷ˿Ԫǰڵħ޸ǵüѡĵֵ˿̺Ĺ˵ٶҲȻһ˲尺ȴǷɳ˺ԶֻȻĸں档
ԭʶ˿ˣҲ֪ߵʵ㹥ģҲû¹򣬶ǰѾϡ
߷ˣٶٴμ׷尺öԷˣĸ鰡ͻȻǰ尺ʶֺʧˣ˶һۣĬһЦʱעǰĶͻȻͬʱоǰ漸״쳣˺ԥĹ
ߴʱڵѪħŵӣɺ޵һǰλɢħϵİͽɱˣɶ֮˾ȻԼˣֱԭ¡ͻȻֵŵץ˺Ҫôĥǡ
飡꣬尺Ĺͬʱϣ飡飡ߵ˫Ҳ˵ǰͬʱɳȥ˻ڿУۣ˶͵һѪڵϣ尺ݺݵĵߣһǶ˲ᡣܵ˸أǹ̺ԵƻʹħҲѵֵ廹شҪ֧ţ߿¾Ҫˡ
͵ĳߣڵӦò˵Ķˡߣǵ˾ں档尽ĴɱȻʹ죬ҲҪźãҪɱ߿ɲһе⣬Ͼձ󡣿µȵǰɱˣԷҲѾǰΧˡ尵ʶѾֶԷ˾ڰ￪ˣ˵ľһζ
尵Ļһ㶣˲尵˼Ȼ˶߷ڵĵط
չ˸׷˲ƣģȫ˲ơĿһ㣬һŸʲôء尺뿪ãһ˴ˣҲǷŭúܡֱͲð˸ˡ
׷.qidian.com/book/1227111.aspxλֵĸվ,뿴֧¹ٲ.ٲлл.
Ps:Ƽ,ղذ.ֵǰ,æ,ֻҪССҳ,ССĵһ¼ղ,ССĵһͶƼƱͿ.



ʮ£Ա

       
ܿģ尺˴󴦣뿪򡣾尺뿪ãһͻȻڴԡǸ뿪׷˵һҲͨ뿪ˡ
졣׷ˡմӴְʯ˴ĺżʮ׷мΪҲ޷ȻڶȽϣһ˵Ϣʶɨʱ򶼸еһ˿Ĳɢħ尵ĵһӦģ濴Լˣɢħˣ֪䣬尲ʯٶּӿ˼֡һʼˣ尺ǰһӣһȺŭ׷ϡ
ÿ尺뿪ãǾͳˡ尺˲ͣһ˿һٶ΢һľͻᱻ׷ϣǿɻûԴܹԿɢħĵزˣ׷ɢħߵĴУȺǰ׷ȥ
͵һİ尺ɫʱѿΪûĴ󣬶ǸֻǸֻܴͻԭĵط޷͵𴦣ͻȥĻ˼ҸŰ
÷ɵġһ˵ôһ仰ǿɶ˲ư𣿷ǲᡣ尵ĻˣȻ÷ɵģǿһ˲ƾ͵Լǰ߰ɣܱﱻΧĺáҲҽˣ˭Լôأƫƫʹ͵ôһط尺򶼲ϤǴҲܷ򣬶Ҵ
˵尺˵棬ֱܿǳռâһɢħһЩ³򣬡Ҳ׷ǽǳռڡɢħЦʱɲø
ǳڵ尺ۼԶһƬһֲ֪ıţʲôط尶һ㶼ϤһطɵÿҲ֪ҶҲϤ尷˷ۣ˵һƵĻ尲ɿԭϾս粻ãѽ֪ǾͲӦˡ
ͻȻΧһ尺һ۲ɵÿЦǵΧ˲ּʮˣһԹ޵ĿˡܰͦܵܰɢħǰСˣǸͷСӣ뵽ﲻһʹͽܰΪʦΪ㱨ˡۼӲأҲһֻгڵΪһȻ̫͸ǴɢϢӦҲ࣬ɢħһ󾪺ƾܶԸԼһô֣һһȽڸ֡
ҸᣬǽǸ籩ҲʱܽǸط˦ǡʶô˦ǣЩ˿ɶöԸǸͷҹӦɢħʲôð취ѯʵʶٶһȻ˵ô࣬Ҳֻһ˲顣
ûУֻӲ壬ģӽҪǲԺһ𡣡尺޺޵Ĵش𡣡˶࣬ǿºѳȥĵĲ޵ԶԷҸʵ˵ͣܳȥϣȷ󡣰ҪǸˣȻ뵽
ˣһһǡ尰̾һֻ취ˣƴֻʣҲҪȥĬĬľ
ɱ尴һͬʱɢħδ˶ƴˡˣɢħˣ˱ɵˣȻԼ㶹㶣Ķɲ˫ĳˣм÷ɽʹ÷ɽֱӾͰ˸Ūˡ
飡飡尺ɻȥɢħʵʵڲǿԱģʹɢħһѽ尼߰ͷ˲壬ˣͷֳ˳ָǰĳȡз˿ڿбһϸĹâˣٶ֮𾪡
һ˶о޴ֻ֣ƾϵԼħԪ˹ŵֿ尷˿ʱ尺˰ΧȦ籩ķ񱼡׷ɢħȷӦ׷ȥٶȱ˿ϺܶࡣƬѾڼ˵û޷ʹ˲ƣֻ÷ɵģȻ尶˿»ܲԶͱ˲׷ˡ
ȥǰ취ɢħٶ̫ˡߵ˵ӿٶȣһһҲǺް취ˡ
ҪһˡһģȻ˵ԱߵһƣҪһ̲ҪΪСԱ尵Ļ֪ˣģҲҪԱһһ취ֻǴۺܴ󡣡
ҲƣϵĹֶ࣬ʲô취ţֻϹâһתź˴𣬡ģ׬ˡɢħһ㶣׬ˣ׬ʲôˣƨʧô֣Ϊ׬ˡ
͵ģֻּ֣ϣ꣡һֱ۾ֱ˲壬ˣһﵽȺǰٶ֮켴ʹɢħûüӦ
飡һ죬쳹ΧһƬ򡣱µֱȺ߱ըˣըó棬׼Ⱥˣ¾кܶ࿿˲ɢħӤûüˣֻпԶһЩ˺ͽеļȽû䣬Ҳܣܵ˼ش˱ըֻʣħӤʮ־һδըʧ룬˶˲̶ͬȵˡ
ЩһѪȫԲа֪Ҫòָܻء尿ɵƻԪת籩ȥٶȱ֮ղŶҪһ˿ƴˡ
ɢħΪýǰһЩΪʵǿû̫ܵ˺ȻҲ˲ˡҪɢħˣɱһǧһСӣɱԼô˻˵Լ׬ˣɶǸְĸְ˭ôֶʹһǿɶɱСӡţɢħûй˺˵ٶٴμӿ׷ˡ
׷.qidian.com/book/1227111.aspxλֵĸվ,뿴֧¹ٲ.ٲлл.
PsƼղءһССĵǶ֧֡



ʮ£Ԫ

       
ٶٴμӿ尶˺ܿӽƬ籩ɢħѾǰܰǰǼħ򣬿ܣѾץ˲ĥҾͲ޺޵뵽ͬʱҲ˵ʵеľˣձسɴ뵽ɱˡ
ֻϱһħˣħֻһǺͬʱ˫ˡֻҪԪӤͲܡ
ħ尵ǲģ콣ǬҪԸֶӦú⣬ĳ˫ɲҴ⡣
ڸղŵԱ˼صˣֵסһԼȫתԪ콣˫ס콣ѽ尴һ콣˫ཻˡ
飡Ȼûʹ̫ħԪ֮ǰĴľѾܴˣһֱûָﻹֵһźȥ˻ڿУ͵һѪ˲˼ħڣҪֹ
̾һû뵽ȻǴ˼ħȻǱɣûץ˺úõĥһܾòħĿֲ֮жţʹɢħȥΣҲǼԲעǻɢɲðս롣ʶ̽졣
ϡǡʱ򣬺ĽʮҲ׷ӻ֣ǱҴ˼ħ򣬹ǻˡ˵įΪˣȻԼЩʧ̶ֳȣûץˣе޷ܡΪʲôħû˲أ
ټħ˽ʮ죬Ҳ뿪ˣʮʱ˶ûˡصפأ˶פµѱɱʵϸ˵ε׷ж˵ȫʧˣΪץˣʧô֣ջûץˡ
尺Ҳһ̴ˣҶ֪ˣԽڵΪħڻúǵפأȻɱϰˣҾ˵ɱ˼ʮڵĸ֡к߸رĴºţһзħһбħ˶ɱ˿ħ
ħŵһγԱúܶԭħŲ˳۵ʹֻ֮ǿϧ尺ˣŸһˡϢǼǳϲȻˡ
ħڣ尺ѵţķˣƵɷγɸֹٶȼ죬ۼһٶֱ滺ޱȣĹˣǷ籩Ȼҿƻó棬ȫ˵֪롣
Һãħﵽʥ֮޵Ԫзϵϵ尿΢һȻ󣬵˵ǿ̶˵ʣµѾǹ̫вˡ
Ϊʹý֮ԱԵʣܵشＸǱ尻󣬶ﷴоһ˿УҲΪԪŨԵʰɣ뵽
ɢħĿ϶ΣգҲΪԭ򣬲ǿɲ뵽Լܿɹķ磬Լȥ֮ǿˣǺǡ֪ϵıжྫأ뵽尻еڴ
˲û̫룬尷ַ籩ĹԽԽǿڽʮǧȷɢħû׷֮ͣķ籩ѾǿˣټĻΣջӺܶࡣȻ尶ܺ棬ҲҪȵָʵ֮ٽȥ
ôû׷һĵĿû£Ҫʱָһ¡һĵ񡣡֡ȻҲЩʧȥһֱֻۣڷɽ֮ʱſԴ峤ûа취ٻָˡ
ҵû£һʱҡҡյ磬ע⿴ŷֱѾʼһѿˣ㣬㡣尶ǳˣʲôܵ϶ܷ
˵ң㲻Ҳһ㲻ҲкܶصĶ𣿴ұ˴˱˴ˡ尷˷ۣԭΪֻܾ̬û뵽ԼȻһȫԼˣеĵطԼ̬
Ǻǡܿ񱩣еĻʯȥָɡ尲̫ۣ˵ó鼫Ʒʯͨ˵Ĺϵ˺ܶ࣬ѰˣԴԼѣ尴ġ
ãҪҪ鷳Ȼһ£û㱣Ѿ˵һĿĻõġ尲֪˵ʲôˣԼľѾ̫ˡллˡ˵;ֱˣƱȽأҪϿ
ֹ̬һ䣬СĵĿΧķԪءΧķԪ쳣ŨҪҲǱȽѣʱÿ񱩣ʱᣬʱ񾲣һǼΣյġٶôйأʵķȻй˿ȷٿʱ
Ĺٶȣֵ£ٶȽǷһ֣尻ȻʡÿԪضԣ磬пʱӯʱңⶼ£˵仰ԣǷԣ££ôôģһ㶼벻
뵽ϥȥΧķԪأ죿ӯңһϢ尵Ժܹģǰ״ΧķͻȻֹͣһ˿Ҳ˳ţԵҲС

ʱ״̬¶ȹֻǰֹͣķΧҲԽԽ󣬼ףʮףʮףףףǿΧ׵ķΧڣԭ񱩲ķͻȻͣԵü졣
PsղذƼֵǰ֧һ¹ٲɰɡǺǡ



ʮ£

       
ԪţԺךּͷţ˵ɫ̫ÿȻʲôΪѵˡò׳һ˿ϣȴˡѵҪΪ콣ô쿴һۣЦ˵Ϣ˵ġ
Ϲ˵۵ġוּ˷һ֮ۡǷǳĴڵģΪΥܳͷʵڲ٣벻Ŷѡ֮˴Ӳ̸
ֻǷ̾ˡε̾һԭԼΪϣˣȴôһ¡ͻȻ۾ﬣݴ硣ܵǼɻĿ˵ڼħûлųĿܣҪ֪콣ǬĵӣǿǺܸߵġ켤Ŀﬣϣ˵ԼϣĻ
ԣ̫󡣾˵һһɢΪȥһֱûгҲ֪ķ籩֮£ǶɢɽˡȻȽĿԲ󡣡Ͼһ֮һЩȽǺ˽ġûȥ˶ȹɢɽٷˣ˵ɢɣɢħɢĽֱȻ⼸ѾΪĶˡ
ҲҪȥʵڲҲȥҵǿӦⲻ̫󡣡һ£Ǿ뼫ħȥ
С˲վһľȻЩŭɫԲУȥûʲô治֪ôġוּĻһЦҹ͵ô꣬Ҳûʲôã¡ŷԽԽߣĴɣҲǺù
Ұڼħ⣬˳ˣǡ֮ǻûгĻǡ˵ôһ仰Էܵļ尾ҲǸеһΡ
Ҳáллݴ磬̫ˡĲ֪˵ЩʲôáмĿﬣеȻ˵̫࣬ʵڰԼ̫̫ˣൽ÷춼Щ޷ˣΪҲûԼˡǺǡֵܻ˵ЩҲøءЩԺͲҪˣԪûж콣ԮѾҺܲˣڰЩֻΪ˲Ҷζѡ˵˵žȻ˵ԼĲˣ⵹÷ЩЦá

ħڣȻ˳šԵӶ˶붨ת˹ʱǵٵֱѾ޸ˣûվ˶壬žһ죬̾һָоʵ̫ˣ˵ǣԼΪȻ˲١
ף˿Ա붨尣ڿΧı粻ǽ뵽ɨһΧ۾ɵɵĿΧֻΧԲڣû˿ĿŰ֮ȫһ󣬾͸Լ˸սʱһ
⡣Χı磬ٿ尣ɵҲ֪һжΪ尵ԭˡСӻ湻رġǺǡòҲر𡣡Ц
Ȼе۾һâһš˶ˣ尿֮ʱ䶼޷ˣΧһС
ãҲͼ¶ѡɻĿ尡ôأΪʲôҡѾվ尿˿ԼϣûʲôرİеŹ֡˰죬˵һѪĻйŹءûĵһۡ
ǣ˵ġҷϣߵϢ֮⣬һϢһҴûϢԼ˼ˣϽ͡
ڣֻڵﴦΪ֣һԼԪӤһ֣Ȼǣۼŵħֲͬ͵ԼĵﴦַԪΧԼԪӤתħΧžۼŵħתšŴͣû뵽û뵽ԭħԾۼΡǰ尲ûзԼڵħоۼǷɢġ
ڣֲͬȻͬʱۼԼڣûгֲڵ״ֻǺ֮μַ֪᲻ܵɣ˼šܲڹʱͬʱأ
뵽һ뷨ԽԽ㲻ˡһȭ˵꣬ҲķӦֱӾһȭ˹ȥٶȿƺܻȴһ޴Ӷܵĸо͵ģҲһȭ尣飡ȭཻ就˳üվԭһ⹥ôȷʵ㹥˵ܵ͡㲻ôṥ˲ˣ֮ǰħפشսʱ֪ĹġһεĹҲ൱һߵĹ
Ҳ٣һȭһεٶȴǼ죬쵽ЩӦ飡ٴζײͬģٴκ˼Ȼվԭû
˵һȭСӷˣ뷨ȻιٶȺܿ죬ȴûôӡڻķ˰ɡ
Ϊ尣ٴһȭ尣ʵǰεĹվԭû£ܿ죬ֲˣ尵ȭͷƺܻһٶȺܿĸоֹصĸоеͷԡ
飡˵ȭͷײģٴαˣҲ˼ȶסΡ⡣ˣͬĹûʹøóԼȴǱˣͬĹôôࣿе㲻ˡ
ԣֻ尴ЦһԵɻˣĪС˲ɣʲô㵽ڸЩʲôƵʵ
֪ˡǺǡҪýˣҲóȫɣȻˡ˵꣬ȡ콣Сˡкһ콣ȥ
PsղأƼ



ʮ£ں

       
һȫǰԱģ꣡꣡꣡ڿз죬·˺һ㡣
ϱˣȻһȭһȭۼȫʵ尵һҲҴ⣬ʹ˶ûƴĴ㡣
飡ȭͷϱ尵콣ײһͬʱʮף¡Ľȫ֮ڣʹ콣Ļʵȫܲ⣬尵ڸЩʲôһ¹һֺǿ⡣Ҳ֪ô͡
עˣһǿһУûվ͸Ͻ˵Ҳû̫İܿƺá尵ĻáҲǸˡ
͵ģ尵ڵԪħǾۼͻȻȫͬ尾ۼһ콣콣һɲǱҫ۵Ĺâ
һ̣尵ֻǿһֻʹİ͵ĳ尵ǿһҴ⣬ۼڵԪ׼ֵǣͻȻ䣬סˣֻ尵ĹޣȴÿӽһҪǿһָ֡оûġ
ꡣཻûз̫죬еֻǼƺһɳȥվԭءʲôù֡ȶκܵǰ˵˵ʲôڱȽϣǸȤúܡ
ٺ٣ĳɹˡɹˡҲԱߵֱЦ伤Ҳԣ˭ԼŬĶȡúܴͻʱἤӡ
ˣ˵쵰ֱס尵ĲӣһУ֡˱尸Ȥȣȣȣ֡就ˣȻ߲úܱûš
񾭡尶˷ۣͨʶֵ˼Ͻסˣ˵֮ǰȻشһ⡣ͻȻúࡣ
ʲô⣿㲻Ҫʲô尵ıҲ֪ⲻ򵥣ѵ֪ˡ뵽Ѿʼ䱸ȻصѾ˴˺ζԷˣ֮ϾʶãԼܣҲ׼尶ǷǳĵġϾܶ˵֮ش󳬺
ʲôҴûֹ֮Ĺ󿴹һĿֹʵ̫ĵطˣЩν淨ǿʵڲһ㡣Ҫᣬṵ̂ͼķ˼ҲӦ֪ķĲ١尸ϽͣǾȽһҪá
Ҳ尵ĻҪأϵ֮Ҫ࣬ķҲҸأƵĿ尡
ǺǡҡҡͷЦȻûмߣ콣Ǭ̺һ;ѵԷǷ֪𣬶ԼһֱҪ׷ʶԷһشԭʵ
ʾһ顣˵尶ſ̳һûȥ׷̺Ϣú⣬ղû̫ע⣬һеĸܵˡڶִ̳һһ̺Ϣ͸ղȫͬ˵֮ûһ֮
⡣Ҳ֪ô˵һ˻ֲᷢͬϢĹûУû˵ôܣѯʵ
̾һһϢķһ֡Ҳ֪ô˵οҲԼĲǷǶԵġһôأܼȷҲûϢѵ
һħ硣һﾪˣ˵仰ҲǾܳ˼붷ġ尵һһ㣬лԴŵ˼
Ҳ⵽ôһ£Ψһܽ⿪ɻģҲֻˡ˵尽ȴĻشһֱӦ֪Щʲô
µúܶԡĻƽÿ¡Ҳһ硣˵һ˿ˣҲֻȥֻļˡֻһҲáĻܼˣһֱ취ҵȥ·ǣĵô¡ΪŤˣģ졣ԭŵͻȻס죬ûʲô񾭡ֱӶ尷ˡ
ҡҲ˻Ǹô尼ָָ˲֪ǶģʹǶҲûκκøУɲٳһζĲܡûпԶԿʵ֮ǰǲ׼ˣȻбҪĻ尲ŲЩҪԼˣģôأ
ģȻҲûʲôøУģô׽ݣ㲻ҲҪһƤ尶ǳˣѵ֪
ҲŲЩأһ˵ƵġšʾͲšνʲôһ㶼š
㲻šҾܹζ費ܵġʱëˣ޶Ȱ˵ȻûҪ尻ǲ׼ȥġ
ŵ۾˵Ȼˣݺݵһ٣ģŵҲһˡƵĻش𣬡ȻˣҪģŲʲôġ
Цˡ㶼ܲ治֪˵Ǹ˵㵹ùЦöӶʹˣ⻹ĸЦȻΪǹƨ׸ˣƵǣڻվԼǰ
PsղءƼλֵܣǵƼղضҸٲɰɣֻҪѹٲɸˣǺǡٲɻҪһСдⱾ顣ҳŵٲɾϸʹ춼ȹٲֵĸ߶ȶҪˣôٲɾͶڵϼ֡Ϊĳһ죬˵ϵ磬ôٲɾԻڿʱ򲹸ԭÿֻһ£ٲɶҪϸĻôٲɾͲõֵǵ֧ˡ



ʮһ£

       
Цɣ¸˶֪ûĵһۡءߺߡЦˡءúܣȫԼղŶƵҪ˭鶼ЦֹҲ
أ˵˵Ǹ尶ľҲܺ棬һָоԼ֮⣬Ҳ磬Ӧû١
ûټЦ尣׼ȷ˵һޡ˵һۡרעĿûΪһ仰¶κα顣
Ǹ޸кܴĲͬ˵һҵĹ磬˵Ҫ̫ˣɱ¾ӲͣЪͬĲǰڵǸߣĲͬڡ˵ĿһۡûӤ仰ȷе𾪣Ҳû̫󣬰ڵǸԪؾͲԪӤ˵
Ӥҹ۲죬ķʵѾ޵ںһ𣬲ޡֻǾ߱һеˡν߸ðƻ
䣬˼ߵľ磬˵Դﵽľ硣ʹ屻շмȻֻҪ겻ʹõֹŹֵͨҲһоǣǸߣٵѶȳĴ󣬱˵ٵĲᣬǸ磬ٳɹĻֻа㡣ңڶٵʱԭѾʧˣȴûɢȻĴԽ硣֪ȽʧܣҲɢ֮䣬Ҳɻĵط
˵εҡҡͷ뾡еİ취޷ٻȥˣܵĻʹΪʧҲԸشǸȥҵļҡﾡΡ
Ȼزȥˣ̫ҲûáҲ֪⼸߶ɽأʱͿԺļžˡû´Ļ⼸߶ɽ磬ɽ绹޷Ǵҿ϶ġɽ绹磬ֻҪǸ̶ȱȻԺġ尺ܿ϶ͬȥȻһ죬ɽ磬ҪȻڸ߼Ľ棬Ȼб߼ĽĻִ尻Щɣ˵б߼ĽڣֻǼˣû֪ˡ
ҲֻˣϣʱǰɡȻİοԼҲ֪ҪٴĿʵСÿ֪ûмĻᡣ
һѧħԺԪ뵽һ𷢳ҪǿܶࡣԵĻǿԻһ¡Ȼˣ㲻ĻǶһ͵ķ尶Ͳȥѧ֣Ҳֲܼͬʽۼһ᲻ַɡȻؼôʽȻԭֻҪһַɵ尵뷨
ⲻʲôܣ˫кôʲôõġĻش𡣡ʱǶѧ˶ԷķȻٰ⼸ַںʵʱģʾʹ޵ˣ¸¡Ѿʼ˿ûȥܻ᲻зɵ֡
£˶Լķ߶ԷȻ󻹰ϵ򣬾Ҳһ˳һΪʲôµĺһȫǷʲô⡣ԭ˶Ѿܷˣ˾ۼһܷ˾ۼһ𣬻ʲô̶Ⱦֻ֪ˡ
飡У尺ԻһƬƬƱĿռ䶼Ϊ֮ǿû뵽ӳʵȻôǿЦţʵκ˶ܿġ
Ҳû뵽ķһ;ϾȻô̬ЦŻشͬʱһ죬Ȼ쳤һЩֻǸʼҲ̶ֳȣҲҵǿﵽһµĳ̶ȡ尿˵
ԭ콣ǬרķķķЧʵ̫ࡣҲֻǸսĳڣԺʵﵽһµ״̬尺ڴ
ҲˣǻȳȥɡǸʲôǿ¶ȲءȰٺˣȥħɱЩյġȤ尣ھϴ˽Ѿȥˣ˶ԺͶԷԼ¡Ҳ֪ԭȥħŴ֣ԭΪħŵ˰ĸĸɱˣʱպ뿪ˣȻʱֻһѰ׹ǣ֪ԭħŵµ֡ǸʱǳһиĶģӤ̬硣
⼫ħŹֵĵطȻˣǲȿӦû˶ʱ䡣֪ǲԼ߷ȽϰȫһЩҲͲĵȴġ
ȿҲӦȻŷ򲻶ϵĴƶԴϵԪСԺ󣬿Щ籩ͺˣǰٶȺܿ졣
ԽߣԽԶ֮尿籩Щˣģʼбϣ忰ȼƷ׵ǿ̶ȣ尿żƷ׵Ҳ˳ļǰȥ˶ܲסʱڴﵽ˼ħģ籩ǿ֮󳬺˵Ҫźǿͼõķ˻治
ģǰ档ȷǰ쳣˵ѾˣֻܿʶʹʶҲܴܵѹơ
ȥӦһѵǰȥֻǰ治ԶĵطԵùİ籩Ҳʧĸɸɾͺﲻڼħһ㡣
ڣ˽ûз籩ĵطһԲʮҵĵطܰûз籩ĺХʮ֮һ󡣡۾ĿĴһʯ̨ϡ
PsղأƼλֵܣֵûʺţֻҪССעһʺţȻҳļܾ͸㶨ˣӶҪкŵֵܣССĵһ¼ܣȻССĵһͶƼƱ555555555ٲƱƱûУղûС



ʮ£

       
ֻʯ̨ϣһӻɫĹâڼ˶ĸܵŨԪڤҲۼһħȻûôŨ񵽼ԪҲǸӦ
֮ġѿڶƵǿŰˮԪصľͽˮ֮ģôз֮ƺûʲô֮ģɻĿ尣ûˮ֮¡
ԪŨĵطۼɵӣԲͬϵԪطΪϵˮԪγɵˮ֮ģԪγɵз֮ġ尲Ľͣ۾ȴһֱŷ֮ġ֮ģٶȿ϶Ϻܶࡣ˵ΪϵԵʣ֮Ķ˵ô
˼Ŀ尣ԭôһ˵ҪԺԼ˻֮ġѾʼ֮֮ˡ
ȥʱעΧºܻܿΣգԽؼʱԽǲܴ⡣ûģߵ˷֮ǰڷԪתۼ֮ģʱŷ֮ıõ£ħΪŷ֮Ĳγɵģ뿪֮󣬹ƼħͻΪʷˡ尸̾أΪʷͳΪʷҲǺˣǳһء˷ۡ
ֵ֮Ѱһ£ûٷʲôϣʱ·뿪˼ħ뿪ʱΧķС˺ܶ࣬ȫûʱֲֿˡ
ڳˣħŵСǣүүֻˡܴ󣬴ȥϰ߳˼ħҴѲԵúʹ죬ħƴȫ׷ɱԼˣԼȻúõվ֪»ᾪȵˣȻ뵽
Ǻǡڳˣʮʱһξ͹ȥˡҲܿģڿȥˣںħŵЩ˶ΪԼѾˡ
˵ͻȻüͷȻ˾ȵĶһۡԣ˼ȲħҲ޵ߡ尿ˡղʶԶȻһԼ߷˹
ȻֻͬʱӶԷ￴𾪣ߡͬ˵ȿԷ⣬Ļ尲ɫ˵˵վԶص˵ĵ
ܿģֻߣһӰ߷˼尺ڶǰʮ״Ŷˡ˳ƽַŽ˶ͲӰˡλ尴˺ˡԳҲ˵尶˵ģȻӵʮ꣬ɲΪ˻лŵĿܣȻպþԼˣôܲȡ
ǡ尲ɫѯʣԷӹһֱغģĸôԼأԼɲʶʲô߰뵽尿ʵҡҡͷʾԼҲ֪
λ˾ͺáԪŵˣλˣ֪λ˿ɷ͹⡣˵ܳϿңܲϿôԽԼһȺˣҪ֮ܿԡ
ԪţʹҶ˿ʲô£尿ʵɻòԼûкԪйһԲͷӣԸŲôأ˾ȥˣ˭ӡ
ֻǽλǰȥû˵ʲô¡˵ȻҲһ㶼ǫ⵽尶øдŶء˵λ˵Ļ԰λˡ˵һһƣһ족֡
ʲôûһƾûȤˡɷҿһۡƽ˵ţȴѷ캧ˣΪʦĽָҲһͬĶȻˣԭҪ˵ġ˵ŰƵ尡
尲ûȥӣʶֱӲ̽ʹҲ֤ʲôҲҴ⣬ȻѾȥǧˣ»СһúáûнӹȥɵÿЦһ£Ҳû⣬¶ԷûнӹȥӹȥĻԼ»ء
ǺǡȻǶԪǲȥҲ̫֪ˡֵǰ·ʶû尵Ҳ;ǰȥ尵ʶɢûзΧڼӣԪӦòԼԼ˺ԪŲûʲôޣԷΪԼˡ
ܿģ尺뿪Ǹ˶ΪѾ˼ħڣ˽֮һʱ䵽кܶǰ̽죬˲ôҲ϶ˣΨԪţΪ÷һӲǰʮꡣû뵽ײ֮¾Ȼǡˡ
ԪţڵԺһšͻȻ۾һѶ飬ɻİʶ̽˽ȥͻȻ˵ϼʶ͵ɢһʧˡ
ڴеĺŲ裬ϵľϲȴ˱ˡظоǰ¶һ˿ߡݴ磬˵Ϣˣˣûվ㿪ʼѯﬣĽԱǺǡʲôʱǵķֵҲô嶯ˣûлشĻʼȤ˷졣
ͱЦˣ⵽ǲġˣȻוּѾ³ˣҪ˵ŷġ
Ǻǡˣĳ˿ɾҪˡ˿ûаѷĽ£˵ŲЦˣȴ˵ʲô
ԣûѾ쵽ˡۿѾ챩ˣջ˵˳ģוּĻֿʼˣԼҹڴĶڳֵʱⲻĵĸо
ȥ֪ģʡûĵ˷һۡ
ţһλӴǰʱһ󺺸ǽזּȻĴһλߵϡ
㿴ⲻ𣿡תͷԷ˵ҲһƬϲ
PsղذƼٲɳƷȫ̫࣬ҷղأĸƱƱ



ʮ£

       
ʱ尺⣬ţ尴˺ˡǵţԪ¶Ǻ
尣ԪſȥôµģħǰöˡʶܲҲԪۡ
ǽϵ尺һ֪˵Ϊضܸߡλ롣Ķ尺˵һ˴ȥɡλזּ˵ǡ뿪˴ʱѴҲˡ
װβԵûԻͣԺᣬȴ͸¶һׯϡԭλϣ尶ˣ˲վԵúǼ尶˵Ҳóȡ
尡ͬʱڣǰԪŵ·Ѿ˵וּˡȴҲеɻôԱ˿ԼֵֹģǼѵҪԼ˲뵽尺һۣĽ䱸
ȣȡǳȵԼ˵ı飬טּϽװѷ졣וּѲŷԼʧ̬ˣϽ¡ǺǡλһȻ鴫Цк
Ǻǡѣˡ׹߶Ҳ˵ſ׻ԱߵԵЩǸˡ˾֪Ҷǰ£尾ֱԭɵúá
尵Ļüͷ尵ҲˣСҲֱ̫˰ɡ尵ԸҲе˻Ե˿Ҿ֤˵ɲܹͨõģ˾͸սħŵĿˡ
Ȼֵ˵ҲùĨˡλֵ֪ܿʶָָԱߵķ졣Ҳʱվǿǳ콣ڲ˵ĻӦüӰŶԡλǣ尵üͷĽ䱸ȴˣ׼СĵϷҪˣ尵뷨
ǲʶˡЦҡҡͷһ˿ɬԭ»кܸߵڿķӦǸ콣Ǭֻеˡʧõķ˼ҲеٶˣûпǵĶ
죬ڣֵѵûʲôӡ𣿡ƵĿ尣Ҫ￴Щʲô⻰ʲô˼尷һɫƽûбֳȣҲûбֳŭôľֻԼ֪ˡ
ҽз졣ܵכּѣҲӦ˹ڱҪ˵Լݣ˭Ҳ֪ԷﵽôġȻˣȷһֻǸĻôֻСҲֲԼʵ̫Ҫˣò˲Ѿ˾
죿尼װɻʵȴѾĲ³ЩʲôУ죬콣ڣѵڷи尵ﲢûᵽйطԼ˽£Ҳ֪쵽ʲôݣֻԼµЩ֤ݡ尿ƻ˵ڶԷ״ʲô尻˭Ҳұ֤ⲻһȦףǸȦ׵Ļ
ךּͷһ㶣ԷԼȻ˵仰ʾ黹ء
ʱԱߵҲЩˣ尲ûж˵й콣ڵ飬ֻǰ콣ǬҪ߹ԼҲǸ콣ڵȫ˽⣬Ȼɹ벻ͨԸȥ룬Ҳû⡣
֪㲻㡣ǰһѷɽɽ˿ͨķɽûʲôͬƷ׺һЩˡ
콣Ǭ˲Ϳеľϣ콣ڵӵıһܸ߼֡콣Ǭˣǵıڱ˿Ҳôͬ콣Ǭ˿ʹͬˡڵ콣һ㣬ܵԾĿʼ
꣬Ҳ콣尵콣˲óҿ϶콣ǬԼҵˣڿЦ
С˵Լʦ֣˵ֵͬʱ尵۾Ķŷ죬￴ЩʲôԼʦأȷһ£Ͼ콣ڱʱĴɵ˿϶˵õ콣ǬķƳһȦҲǲܵ顣
еϢ˲䱻ϲȡûģ·Ѿ޷ȥˣ˼άҲ̫ˡûԷ˵û¡
尷ˣԷ˲װĻľˣֻܹԼˡУ尵ͷҡҡͷʦȥˡ˵仰ҲоܳأȻԼʦûʲô飬ԼͽܶԼϵģ㲻ڡҲᵽ飬ԼڵĳɾҲΪԼʦ尶ʦǺܸмġ
⡣ɵˣԼΪû£û뵽ĽҪįʵԭԼ׻ѾϣˣϢ쵽Ҳܵס
ϡ˵콣е˫֣ҲʦڻĽҰĵطһֱڽָ就ŷеߵǰֽ
۾ʪˣû뵽ǧ֮ٴȻ£Բ㡣һ÷ĺʹࡣ
߰ɣȳȥ֪ʲôʱѾߵ尺ǰڵҲܲԱߵ۾龹Ȼᷢչϲġ
Ը˵˵ô𣿡⣬ķһۣ尣ʱҲܡ꣬Сʱ򣬷жȶԷ춼Ҫá
PsղذƼٲɳƷȫ̫࣬ҷղأĸƱƱ



ʮ£

       
ģһɽڡһƧ尸﬽˵Լеọ̈̄˿ᣬʵ̫˼尾ûǲҪ˵ĺá
ԭѹ֡尼ԼĴһЩˡСӡߺߡԱߺߺ尼ֻܿЦԼǺҪģ֮ǰҲֻԼͰ֪ѡ
Ժ˵ȥϢɣˣʱȲҪȥܽזּ尺ѵ˵˵Ĵˡǵĵכּ˻ȥһʱ±˶֪˸ԪйϵˣʱĴҲĴһҲԪŻ̫ںĴͬʱֵĻԪҲмܲס
û⣬Ҳ֪ڵʲôԼҲ֪ӦѾĴɵϳˣٳĻ϶ԪŴС鷳
מּͺãȻǷĵӣͽݴɡ尺כּǺкøеģر尵ĻǣҲ̾ѣ˵ȻҲʹ˵׽֮⡣
ǺǡҾðݴˡе㲻˼ͷϾוּͿǱ˲١ģһһ飬ӹԵĻȥһҲֻאּæˣȥܱܿĴɺħŵ˷֣ʱϵĻԪšԪûа콣ھǲţ尲ϣԪŴ̫鷳
õģλøңȻѶǰȥӦכּشúʹ죬콣ʱԼûг֣ЩȫӦõġ
ȥͻȥߵġ尰һָͨȡݸﬡ﬽˹ȥ˿ָһ˿ɫûʲô˼ҵ˽¡ˡǾסһͬġ˵מּ뿪ˡ
Ҹʲô尼ŹֵĿԼɻʵٺ١ֻЦ㻹ʲôû˵ֻҪѶԷѣ˵ͺٹ˼ʲôԸ
尲ɵÿЦһʲô㣿ֻʵشҲû˵ҿǶ˵˵ģܲҪҰСʱ򴲵Ҳɡ尿ЦߺߡЦ뿪ӡ
뿪£ϿʼڵΪѾ˳ǰڵ߷ˣžӦÿԽڡ就ĿʼȡΧԪӤڡֻʵǿ˲ſԱߵˣһʵΪ֪Ըⵢ˿ʱһЩõϡ
ڵ⣬ôûе㽹ԱߵךּͷҲԱߡǼ԰ǵĵеԾԭҶΪ尵ͬӦҲ콣ڵӣڼ֮˲Ϳ˰Ĳ콣ǬҿǶ尵ĹģҲԼµǵĹϵ
ˣΧ˲٣ΪӦҪͻˡԱ߽͵ΪԪŵȻ˵ȺͰǶøӲ١е㵣ĵĿ˿ڵӣڵΪѾ˷ڡ
ˡͻȻðôһ仰ѼһȻرšȻſˣ尴˳ΪѾﵽ˳ڡ尴זּĿһۣҪ֪ǸղſɶûѾ붨ѹˡˡ˼ͷȻʱǲʲôˡ
һ۾ȾͿ˰ǣ尡ݷɿܵǰû°ɡǹĵĿ尡û£㵣ˡ˵ﾡ顣
ȣȣȣʱ˵֮飬˵尣ǿɻ￴ء
Ǻǡȳȥ˵尽Χˡû£ھ߰ɡ尸мĿһۣҲҪһĴˡ
죬ֵܡô㣿˾﬿ʵ尣ʲô뷨ԥһ¿尡
ǽһԼԺ󱨳ʱ㹻ʵһ˵Լ뷨ͷ˵ĻĿԺСҲ㡣콣ǬѶʵڲС⡣Ҳͬ尵뷨콣ǬѶ̫һ㣬ҪһܹĴɶԿϣ
ǱҪġ콣ز٣ڽ취Ҳ١ҲֻһһҲûоĴ㣬Ĵǿ϶Ҫġ
оǣݴҲǰ취Ĵɺħŵ˷ʲôĻǡ˵Լ˼ǡגּ֪˵ʲôˣ尵˼Ѿˣ²ġ
ݴ硣Ԫڶô꣬ǻ뿪úáһҲ޳尵˼ʵҲﬡ
Ȼǻ˵ˣҲͲˡԺҪϵʱĴɵʱʲôҪᡣҲһµˣֻԼԪţȻֱӸĴɶϣһЩæûġ
ǾллݴˡվĸмĴɵѹ£ˣƾһֵ𾴡
PsղذƼٲɳƷȫ̫࣬ҷղأĸƱƱ



ʮ£ɻ

       
ûԪŶã尺ͷ뿪ԪţȻʱĵ͵û𼸴ע⡣
һͳöķ춼֪ڵλãһȽϻߵҲȽϳͣ
ʦܣɡ˵Դ֪尰ԼΪʦ֮󣬷͸ĿڽΪʦˡ尶콣ҲûϾ콣ԭ׵ģȻˣϾ콣ڵһֻѡһѷΪʹ֪ӵе콣ŵ콣Ҳûʲôģֻ΢Щ̾
ԶĴɵΧֻҪ̫ľٶӦòǵע⡣ɡ尵ͷͬ
ǺǡԺΪ콣ʱˣȰĴٻصԭ콣ڵڵ޽šǷͷжɣһλúõĵطΪ콣ڵɽšѰҵʵľԴѶ鴩Ѷ
콣ڱΧʱ򼸺ûѣһΪƴĻҲʹһˣҲ߶
ͻȻ䣬ģ˶Ʊʩ˶һ㶨ԱߵͰǶһˣʹڳΪߣѾﵽ˶ȽǰڵķҲ⡣ֻһ˿ж
ĳϱ㷢ˣôˣǣǡҡŰǵӣǵǡ༸Ȼܶ۾尣ﾡ𾪡
ͻȻǰһˣ˿ر֮һҲԵúأΨһľԵһ㡣ϱ㷢ԳһˣޱĿˣ˵ǰĳ϶ġ
𾪣ͻȻȻҪ֪ʹ˲Ҳ˳֣ΧȻ˿ûв尽ǣ͸ˡ⡣Ҳ֪ô⵽ôˡ
ǡ尿Ʋѯʵֻ˿ûоĴ˸Ƿɢı飬ȤĴ尡
ߺߡе˼̫˵㡣˰죬尿Ҫ̲סʱ˵һĻ
Ǹ˵İɡʲôĿֱ˵˵ģﻹ˵׼ԷʲôΪԷ˲÷켸ʧȥжĻͳȥˡ
Էϲû֮ħ֮ҲͶȽڵΪǵƾܹѶȽڵķס޻֮һͲǶȽڵܹġҲ㲻ԷʲôΪˣҲ¶ˣҪ֪Ǽ˶ڶԷ
Ǽ˵Ļ͸ҺúôһܣҸ˾ͰǼˡôһﾪˣ˵һƵĻҸƵǣ˵˻ڴĿ尣尴ӦͰܴæƵġ
尹ĿͷֱˡһİͻȻܵǰ˵ҼǮô˵֮˻ίĿ㣬㲻ͬͿ޸㿴ı飬˭Ҳ
Ļû˵Ļȴ켸ˣڰǵ϶áô֪ҸǵĹϵһͷ֪Ӧú˽Լɻˣ磬֪ԼͰǹϵӦòŶԣͷʲôˣ
ãȻҾ͸ϣ˵Ļܹ֡Ҳûа취Լаѱ˼ֻһһˡ˵ԶԷʵԼҲ̫ܡһǣûдߵϿ˿ɱ⣬Ȼ֪ԷʲôӦòԸԼ˵ġ
ˣ˻ûЦֱ꣬һȭ尣尴˸ֲƵҪ͵ϮһֱԼľУʲôʱôձˡ㱰ɣ͵Ϯ尺޺޵ĵͷһۡģⲻϲôôı顣˲˵ãÿ˵һ仰ƵҪ˵仰ʱһܾӡ
尸ɴ಻˵ˣǿƵҪôԼԷһ¶˵Ǹоܺˡ
һ߸˶սͬʱһˣɲ밲ǼܵҲ⣬ĸ尣ܿ죬˾뿪˸ղڵĵط
밲Ǽһξ֮尿ʼȫˣ콣ҲҲ˼Ʒף˿ȫŹԪغԪĹȫչϵĹߡԡ˵һƵĻʲôлԣԼȫˣ˼Ҳֻǻԡ
ԽǸ߶սԽľԼеĹ׵ĻˣҿӺ󻹺ƵģɽûмĶսǴܡͺԼ˼һһ
עˣҪˡ˵һ仰尣Ļ尸о˼飬ԸղߵıӦòĵԼŶԡ
ͻȻһѷɽɽһֱصĲţ˵ʲô۾Ҳ͸ǰѷɽʲôƷһֺͨǰѷɽͨһ㣬⵽ɻˣѵķɽҲǸ콣ͬȼĴڣοڵ콣ҲֻԼʹ˳ģǻԶԶûдﵽԸĵزȻ
尾ȵǣߵķɽֵͬʱԼ콣ȻһηϢƺǷɽһ㡣Ҫ֪콣ҲԼ޵ļϢξȻôֱ׶ñʾԼη壬ܲ𾪣
꣡ɽֱ尳ûпŵĳ棬쳣ʵһȴֱѹȵĸоºȻܹĸо̺
𾪵Ĺ⡣尶֪ôһˡ
PsƼղءǵƼղؾǶԹٲ֧֡ǺǡٲֻܿЦһȺ죬ʱ䣬ֻһǰֹ֧ٲɡٲѾڼǰȺɾˣٲڷȺŵʱѾˣȺֻ죬жԸֹ֧ٲɣȡٲֻ뿴ʱжԸֹ֧ٲɡǺǡһѡ˵ģĽٲɳ˿Цֻпɬ



ʮ£Ҽ

       
һǺǿߵʵ˵һҲƽ̺Ĺȴ尺ȻԪعԣߵһ̺ԪعһķԪء
⡣ⲻԼӵе⹥⡣ʵ벻ΪʲôԪعȻһƲǺǿû˱尸乥жϬ̺±ԼĻһЩ
ͬһ尰콣΢ʹͬĹߣҲ뿴ԼĹ߱˭ǿ˭飡ƽĶײȴȫͬһϣ尺ĸоʹõԼҲ˶٣̺ȴԼĻ֡
ȴ尴ʧɫһײ֮£尵˳ȥȴվԭأ΢Цſŷڿе尡꣡ڵأһѪĿߡ
УУ̫Զˡʧҡҡͷ֪˵Լ˵尡˵ֿ꣬尣
ˣͬĹһλ尣һεٶȱȸղŻҪһЩܹĸоߵһȸղŻҪࡣȻٶȿϲ٣ȴܸĸܵеİء
飡ٴζײûʹñĹѡ˸ղһĹڻûнӴ߹һɲǣϲԭûüˣٴα˳ȥҪɢһ㣬һȴûʲô˺
ڵأֱƵĿߣûʲô˵ĻԼҲ˵ġֻͻȻðһ𾪵Ļ𣿡˵겻尷Ӧ˵
ˣһ尳˹ɽڿѾžžž̳죬ϵϢҲ˷츲صı仯˵ղߵһֻ𾪵Ļôߵһ˵һذը
ʹõľȻ̸ԼڵߵԪԪϵΪרҪǿ𾪣ҲͬʹԪ߻ȥȻֻǸողţһָоӦòɱ֣ڰʲôȻڰʲô尲ָ֪о
飡ཻһ͸尵壬ǳ죬ߵԼɲǣ֯ڵǹ尾ȵѪĶȻֳĿ尵ٵĽڲڴλսһ㡣
Ƶǣǹһ尵ϱʧˣʹȰҲλá飡尻ΪڵĹ𾪵ʱһȭ尣һȭû̺ʲôֻЩ尸˳ȥ尲ûˡ
ƮڵأƵĿߣ£ʹ˵ҲͿˣ˾ʲô尵һ̱޵ķŴˡ
߻Ǿ仰˵尳˹ͬʽȴǲͬߵĹ仯Ѿľˣʹһ̺Ϣ콣ǬеϢ尵ѾˣʹͻȻһŮҲ̫𾪣Ҳе㾪Ȱˡ
ڲǿЩʱ尼콣ǬϵĹߣһʹõ콣ǬԪһѧˣֳ콣ߵķɽײˣ콣ߣԼվԭûǰɲһɲ֪ڡ
߼尵Ķ̷·֪尴ʲô˼һ㡣飡콣ߵķɽֱӵ˻Ȼ尳˹·ûֹܵһ㡣
尼˼æˣѾ⣬߽ӴߵٶͻȻٶȱ尿̫࣬һξ͵ǰ尷Ӧʱ䡣ֱӱ˳ȥˣ˻ڿУһѪѾ˲ˡһղŲͬ
쵰赽ʲôӵ尷ŭĿߣúܣԷԵ޹ʵҪܣҲ򻹲С
һһ֪ܺܵǰҪ˿ܼɵ˸һһҴ򲻴򻹲˵㡣ֱҲ磬Ҫһɣ˭˶Ҫ
߻ǸɢģϰڳһǷı飬޶Ҳطȥ˭Լʵأ
尻ػֳһٶȺߵķɽ̺ȴǱǰζҪǿϺܶ࣬ǰںӲۼһ𹥻ںϡںһȻɫȴĸܵ
ȫתڵȷŭ֮ʵҲ֮ǰǿϲ٣Ӳ尵ǿѹ֮¿ʼϣԶԶûдﵽںһĳ̶ȡҲһ̣尲֪ԼߵĲֻ࣬ԪصϣԪԼ콣ǬԪķӳ̶ϣʹںϳ̶ҲԶԶ
ѽ尿ߣ۾ҲѪ죬ͷѵɨߡҲһ̳һֱ֣۸˺ü֣ٶȸǱ֮ǰϲ١
ģٴαɳȥȻѾˮƽˣϾʵĲ̫˵㣬ʹȻߵĶ֡
ЩѵĴӵ尺޺޵ĿߣȻǸ飬Ҳû尣ڵȴ尻̫ˣʵ̫ˡ߿Ƶҡҡͷʧıɼ
ûʲô飬ΪԷǱӵ޷ܵĻͲˡߵĻߵ̬ȣָоͷͺҼһ㡣
尻û˵ϵƲܽΣԼ˿ܿģ콣ɵǰ尵ҲڣӰıģ
ģ߹ĿһۣıֱǸЦЦģò˵˵ĶսȫڴܣĺڹҼңȻ˵ĴҲܼҡ
PSƼղءٲССԸϣֵܹһ¡



ʮ£ٴͻ

       
ģ尵ˣ콣콣ڷΪӦеıɫһ̣콣һ߲ʹâѽ档
âɢȥ¶콣ıĿһɢһɼǿƵķɽһ̣尾콣콣尡
꣡꣡꣡콣߿ȥȻ˺һϸСĿռ϶콣סߣߵ콣һǰ׷ȥ
ɵı֪һжͽͣѾ콣ȴûзߵı飬ʹֵĻҲԥĳȥⲻֻϵԼϵ켸ˣһϵǣǳԽһеġ
߶ˣҲ尣ǸȻı飬˿ûΪ尵һء尿Ļָˡ
飡ҵײֱӱӲɳ콣˻ڿУֱоԼ嶼Ҫˣ콣ʱҲԶԡصΪ尰
ڵأԶ尵شԪҴܣҲ˾ҵƻҲĴò׷һֱо嶼Ҫɢˣѵ̧ͷǰյģﻹߵӰ
ǣ뵽ǰǣ֪ôͷ᲻ǲ뵽尼ѵľҪվͻȻԣʦܣô콹Ĳ尡
ǡ尼ѵ³֣ۼ֣һﻹǺܵġû£õģûôĵʵȻһеô£Ȼڲʱ
ȻָԪ¡˵ڷĲڵؿʼָڵƣۼ˶ûˣڻָԪƲҪġ尽״̬ûãԶǼҲһһˡôǿԱߣԣȻ尾档ǵǵǣܹװѷ춼ˣʵжǿǲ붼֪
Ǻǡû£ֻԪ̫ˣȻָ˾ûˡŬһЦݰοǣʵ尵˵ôãղԪڵʱϵľܶطƻˣҲ˲̶ͬȵƻԪǻޱȡ
÷𾪵ĻЩڷﶼɻΪڸղţԪ̽ڵʱȻĲĵǣڵңǵŰԪעڵʱȴͬʱ⵽ǿҵķ첻ǿҴæջԪ
ֻһǷϤ콣ǬԪҲǿһɣҲ֪ʲô˵ûû
ûˣʶԼȴǸ󷨣˿κ쳣Ĵһ㶣Ŀһۣںܻң֪ô𣿡ָоڵйϵʶҲжʱˣȴһֱ͸ϵϢҲǼ졣Ҫ˵尵޹ط췴ˡ
ǺǡԼɡЦſ˷һۣ黹ԼͱȽϺһ㡣ǶָǣȷֳȥѰĵطʵ
ЩǸĿ˷һۣȥɣʲôĻҲиӦҲáûж˵ʲô뿪ˡʲôôѶǴѶǡ콻˰ǼȻ뿪ˡ

ܿģҵһܳĵطɷֿʼôڼͰһֱĵطʱҲڲ֪Ǽȹ
Ϊ尲õڣϥڵϣؼָƣڵƼأ嶼˼ƻҲ֪˶ã尵ָˡ
尻ȵķԭעԼڵȻԼڵԪ콣ǬԪٵšʹԼֹƻָˣǿȸǵõ˺ܴߣΪҲ˳ϺڡԼŸսڲð尲զࡣ
尸˵ǣԪҲ࣬尶ߵݺĿҲɻˣѵԷԼģЦҡҡͷԼòܣԼʶԷ˼ƾʲôҪԼ
ƻָ֮尲ûתѹﷴߵһģ尸оԼҵ·ˣĵȥ顣
ѧһޣţ仰ʹ֮·ҲͬʣʹǼȫصҲںͻȻ۾콣ȫڵļںϣںϣڣ尰ѼɢٿںһʱֲͬͻȻ죬ۼһɫ
ˣ콣尵ǰȥΧĿռû˿ĲԶԶ콣󲻴һ˿һ㡣еĹţʹǶȽڵ߳һҲù
飡콣ֱӰѷ첼õ󷨸ˣеİǺҲת˹尡尳Ǹ˵˹ȥ
ǡİǵ֡û°ɡǹĵʵҲʱ˹û˰ɡ尿һۣм֮ɫһɨе鲻˵̫࣬Ҷס
ǺǡҾ֪СǴġˣʲôˣɻʵ˲סееơҲ֪尿ЦſҴ֮ˡô˼飬Լ̫ˡǣԼȻΪΪ˺ܶࡣ
û¾ͺãҪ̫ˡ尵ı飬ǰο尣߰ɣȥ콣ڡѾúˡ
Ŷô졣尵е⣬Ǻǡ߰ɡ콣ڵĵطȥ
PSƼղء



ʮ£ͽ

       
֮ϣһǰĵĺŲ衣ˣ㡣ͻȻںǰŶԺֻŲæĻش𣬡ˣˣ㵽˵˵
ƨڰСӡôˣںߣԷˣһƵġ
ŷŹƨȥûʲôҲˣҲеĻðҲȥѡǸ˰ô򣬴Ҷ˵һ仰淭˷ۣĽһ£ȴǽ͸ġ֪˵ĶԻҲעŵģһҲ˵ȥ
ҿǸòãģôҲãǸͲͬˣȫڰҲƵúܣԷǿʶҲŭģǸ˲ܴʲô£㲻ܴͽҲȥ򣿿ʲôЦҾҪôˣҴ˹¡
һ£༸˶ûзˣ㿴Ǽû˵ʲôȻⲻˣʲô㲻ĻҲȥ򰡡
¡ԺǽĻ泹ˣߣݡ涪һ仰ʧˡֻʣºǵЦ

콣ʱ޽ĺܿ죬ϾߣЩٶȻǺܿġڸ޽ɵĴڣΧһ𡣡ʦܣʶɻĶʵ
ʶ尿Цһ£ڰңҲҿ϶ǲǡڸսֱ֮ɳͻƵ˺ڡ˵ԼҲɻҿ϶ԼǲʶͷģͷΪʲôҪôʵԲ²⡣
˵콣ӦǱ¶˵ģǱ˿϶콣⣬ȴûôҪô콣ⲻ̫ܡҪôӦڰ㣬Ҫ˵ûз콣ǲܵġ˵Լ뷨ڴ֮ûгûҼ֣ЩԽ͡
ҲҺ˽⣬һҸҿ϶ҵԸҲָơʵ벻͸Է
˵벻͸ͲˣԴҲûҵϣΣǸҲһܣôõء벻ͨԸȥ룬Լ˵ɻҲǲ̫⡣
尿һۣԸŲ϶໨ԽءǺǡҲԣûʲôġǻ˵˵ԺôչɡҲ̫Ĺ
˵ͷҲͬˣԭ尵ôкüɲͬԵģһ£ջûʡȥһЩӻȻҪܶʱ䣬Щӵҳ϶ȱʱҪߺܶ࣬Ƕ໨ЩʱˡǾء˵Լ뷨ҲûͰˣȻĲ콣Ǭ仰˵˲콣ڵӡ
ðҪչһΣӦҲҪͻˣ֮Ҳȥռӡٺ١챻˽ʦӦûǺܲġԱ߲һ仰
ꡣЦյӾΪ˽ʦԸ尼˿˵ˣյӾȻΪ˺档
ʲôֻҪҲģڲĻʡû˵ҲԷĻ϶ٲ˿ͷԡ
ûЦ϶ƽϣɣ׼һʱ䣬ѸòõȲˣȻﲻڣҪһ㡣˵尿죬ǶҲ̫УֻҪﵹæͺˡ
׼һЩʯѻɽһ£ɽ̫ˡҲͬ尵˵Ǿ˵ˡ
Ȼ˿ʼɽڵһЩ飬ʼ˱չأ尹αչӦͻƵһΡ
ʮ֮˳ˣΪȷͻƵ˸һ㣬ҲõòˡȥյӣյĵӣǽԼķ콣ǬͿԼˣһʱദҲ֪ķ콣Ǭ֮£ҶҲΣȻҪĻΪ尺Ĺϵ

һİ򣬡ΪʦΪˣ˵еĴɣԸ𣿡һһŮһСջšһһŮ尺ͰǣС尿׼Ϊӵģ˼ԼΪ˴˵Ĵ֮Ρ
Ը⣬Ը⡣Сһ£Լʵ̫ˣȻôõ£Ҫ֪ԼոջΪܲܳԱأھ˸Լ˵ԼԳΪ˵еĴɡ
ӴӦһתͷ԰ǿЦһ£յĵڰ˸ӡǡǴɻĿһۡ
ҷԼһͯ˷ӣͲûǿˡÿÿ뵽ҲеƣʦҲɡ
ǺǡСӣ˵ġһ尵ԺһܿĴ󺺿һƵģһջСܵܣΪʦɡΪʦ֮ģ˭۸ͿԴ˭Ըıжôʣ尲ԼЦ
ЦʲôǼǹЦݲءءûЦʲôٺ١εͷÿÿε£ϲͷϰԼҲ֪
PsءءƼءءղذ



ʮ£¶â

       
ͽǶѡģֻЩԽϺõģ尿ֻҪڽŬһЩӦⲻ󡣵Ȼˣֺãָߵõѡˣ˲ſɲ
һǣյͽܶЩ¶иĸŵĺҪ໨ٵʱȥǼ˵£ȱٵľʱˡкܶҪԼȥû̫ʱ仨ͽ档
ˣʦ뿪Ժ͸ʦˡ尶ǰĺ˵ˣյĵڰ˸ӡ
ھ尺ͰǳյһӿʼѾһʱˣÿյһ尶콣ʱפڣΪǴͨǿԿʼԼֺͰǳѰҺʵѡʱ尺ͰһֱûзֿҲѵõĿŰǣԼֻ㰲ǵʱȷʵ̫ˡ
ÿʱ䶼ʮ꣬߸ʱ͹ˡ֮ǰյĵڶѾн𵤺ڵΪˣ콣ǬٶôҲѾܲˡ
Ҳ˷ڣټϼƷԼƷɽֻҪȽڵߣǾͲʲôΣˡԼȻûͻƵڣҲѾ˳Ϻڵ߷壬źܿͻƵˣ尵Ĺƣ֮ͨĶȽӦûԼĶ֣ȽٺڵߡȻΪûдﵽڣľϣѾ˺ˡ
֪޺ôˡǰˣ޺ۣ޺Ǽ񣬿ſţ尲Щˡʦôˣǰ˼е㲻ͷɻʵ尡ǵ˷е尡尿˵񣬶尺˽ﻹ֪ʲôأʵֻ尣ԼҲ޺ۣиĸ̡
ȣȣ尼װԼԼΣ߰ɣ뿪˵尰Ǵ˷ڵĴ󴦷ȥ
รรҷˡ就ڻ˸˵ĴţСһԸǾԼһܷɵϣڷܲˡ
Ǻǡ˵ıҲܿģҲ΢ЦſżеˡֻҪһʲôܿġڸе尺Ͱǲûһʶһɨϲʶſ˵
ȷ𣿡ھ˲̫ԶĵطվУһһʵˣһ϶Ǹ尣⻹һŮӺһӡǸʶŵ˿϶ĻشҴѶϣᡣ˵꣬ȡһѶעһѶϢϢĵǰȥ
ã˲ԣ˼ϻһı飬ݼλϡ
еһ˲ͷĻӻˣϽʵȷһ尣
ֻղʶŵ˹ĻشγϵĻ˿϶ɣֻǻһŮӺһСҲ֪˭
Ǹγϵ΢˵ͷʶ͵ɢܿ¶˻Ȼı飬尡༸γϵĻҲʶΧɢ
˵ͻȻüͷһ壬˿ͬüͷİһۡ尷ɿİǣߣǵĿҡǡǻҪ˵Щʲô尴ĻģҲֻΪԼ㡣
˵尶Ű¶һĵ΢ЦȻת͵ȥԷĿԼĻôԼҪ밲Զһ㡣Ȼ֪Ǽ˵ͼ尿ɲðǵȥЦʶѾֶԷȫǶȽڵΪ
ɳûԶͻȻΧˣ˳Բİ尰Χм䡣ڷַΧʱѾˣԷֻһȽ尻аյģԷȽֻΪǿˡ
ͬʱ콣˳ƷҲϣԥһȥһ˳ʱֵ˲žķ尵ķɽѾǰûκԥ˲伱ȥû׼֮ҲӲһȻڲųϺڵΪ尵ʵ˵˵ģʱ尻ֻǳǰڵΪ
˵ٶȿ϶ǰٶҪϲ٣尺ԭͲԶľڷţʱ༸ҪԮѾˣһֻܿԼ
һҧһѷɽײȥ˲䣬콣˵ķɽڿײһһǳԽĴڣһֻƷֿ֪ƣ˵ķɽ˲䱻ˣƺһһѪ˿Ѿˡ
콣ȥƲֹ尼ˣҪǴһͻƿڣȻѡͻƿˡ尵콣ϳ̶ѲǵɱȵˣͬϽ׶Σͬϳ̶ӳҲ޴
һ尻ûаۼ콣ǬԪĹѣܴﵽĳ̶ҲЩţϾԷǶ߰ȻˣҪǿų䲻ôЧġ
˵ڿٶٴμҪزŸģʹܵ˵ĹҲνһ̣콣Ǭϵõ֣˲ƾȻڶȽΪˡ
һ˿ֻţæԱȥѾӲӵˣ尵ǿѾϣܷסҪġ
ˣͷɳƳһɹˣԱȥ·ˡΩֻʣһǰһ·ûз˿
Ps鿪ʼƼղء⿪ʼ֮ĴϷٲѾǰֱӶײײˣڹٲɲŷ֮ǰĴϷǶôĿЦ֮ٲдϷ϶һЩƬˣϣܹϲǺǡҲǹٲɸѧģǰдϷǹٲΪͷʹһΣ֮һúøϣҼֹ֧ٲɡ



ʮ£ɱһ

       
·ʤ尶ĵľѾڸĶֻ֣Ҫɵǰ˾Ҫࡣ
ԷϾˡ⣿尳˵ʱΧѾİѷɽΧˣ尼ǰĻĻᱻİѷɽϡЦһûԥļǰ塣
İѷɽѾǰʱ򣬹ģ尵ȻϸŤˡˣİѷɽȻ໥ײһ𣬶ΪĿȴѾ˼⡣⡣۾ŵĿ尣ҪͻȻòӲǰѷɽ˲٣һ㹻˺һġ
ô£ԭİѷɽһɲǣ幹ͻȻ˳棬üϸӲǴİѹķɽмҵһ˿϶д˹ȻˣһҪǿŴѧǹԭ򣬲ȻʹҵѷɽĹ϶Ҳܴд
ˣڼٶ˿ļˣ漸ѷɽ׷󣬲ȴ޷赲ĽŲ޷赲ľġ콣尵ʣƸ޿ɱ⣬ǳӦе
ۼ尵ĹѾǰΧз˿˵ٶȱǰĹٶԵɶЦֻȫתԪۼ˫ֵֵһ
꣡ΣʱܱǿǱҲˡؼʱȻ˫ּס尵콣콣ǰ޷롣
尿ɲôģۼ˵ĶѾ֪뷨콣ǰͬʱ尵ֶˣ˲ȥͬʱ͵ķ˳ˣ콣֮尵Ҳֻˡ
ʱ򣬾ˣֻ˲һ£ؼʱ̣һʱ㹻һ˵ˡ尵͵쳤ǰء
ߵ岢ģΨһֻԪӤ屻֮ԪӤʵܶԱ˹вִʱڵԪ˵塣콣ǬԪ֮Ե󣬼ʹǶȽΪҲǵֵüѣֻþۼ󲿷ֵԪֵ尵Ԫ
尵콣ٴμǿ˲ͻ˵˫콣һâ˵Ĳ˲ܴӦϲ١
尵İѷɽѾˣ˼Ҳһʵ̫ǿ˵ٶ̫Ѿǵ󣬽Ҫץǲ̫ˣôͱء
尵жһǣȫ˵ͬʱȻڷɽһɲǣ尵ٴŤֻͻȻԱ˺ܹܶ࣬İѷɽһÿİѷɽǰͻȻֵͬΣı乥Ѿˡ
꣡꣡İѷɽͬʱȫֿԪˣͬȼΪһΪҪһ׵ȫ֮ǿȫֵܹġҺãڷĿʧ֮ӲȫƷɽıЩûл˵ԪӤڴ
İѷɽĹټ尵콣˵屻ƻúܳףֻʣԪӤˣͻȻ˵ԪӤݳ壬ԪӤһϣ˲žķԼ尵Ԫ֮ڡһĵĺдԪӤ﷢ֱӱ㱻ץԪһ˵ʶ尿ٰԪӤս˽ָڡ
հʶѾɢԪӤָڣ就ܵİѴİѷɽĹ˶֮̾£İѷɽĹ˵ֱԺԡİѷɽƷ׶ǿȼǿϸûʲô
̽ץסһһѷɽĽ콣Ϊǰѷɽ棬Ҳһùѷɽ
ߣ¶ȡԪӤѵ⵽޵ߵ׷ɱ𣿡γϵ˷ߺ޵Ķ˵ԼΧһϺڵ˾ȻһڶԷúõģĽЩҽܡʱͬ鶼Ѿջ˸Եķɽֻһ˵ķɽץȫԼķɽͼ尵Ĵ֡
ߣɱңѵҾɱɣȻҶԸȾҪĴˣڲ£֮ǰǸʲôȥˣǲмֻԼɱ˾Ͳ˶Լ֣ĺ£
˵尿ֿտյˣһЦ飡һǣ콣Էķɽ棬ǰѷɽҲΪ尵һȻѳһ϶Ǹɽץ˷ɽҲܵ˺Ѫ
ôܺɡһûԹѷɽҶأоġǵķɽҲҰɡһһ˵һһ޺΢Цŷɽץˡ꣡ԭѾ˵尵ĻҪŭ֮¾ȻһѪ
γϷһͬʱ尣ۼ尵Ķ˶ȫɽץһ֮ҲǷ߷ߵ尳˹
尿Цһͳˣ˿ûΪԷȽ߾¶ӵ˼£ǾʤĹؼ
飡˻ǰ;У콣һֵķɽϣ˵ķɽӦϡ꣡ԭں˷ɽȫٵǴڿвһҡڡ콣ۼһע콣ڡ
˫ٶȿó棬˲ڿˣ̽ץסγϵķɽ콣һ˵ķɽʣһ˵ķɽȫȥܡ
콣ײ˸ʹۼһ𹥻尵Ķֱ֣ӱ˳ȥγϺһ˵Ĺȴʵʵڻϡ
PsƼղذ



ʮһ£ŭ

       
ƺһ尵˳ȥܵߵĹ˲ᣬһ˻ǶȽڵΪ˳ʮԶ콣ĿŶԷˣʱѪȥӲճһûзϵѾˡ
˫Ѿ˲ݵĵزˣ˭û˵ЩĵķϻճϿ˿Ա߱尻ɵһۣ֣ȥɱǸŮ˺ͺӡճϾŮ˺ͺ֣ղʶһɨ֮·尺һ𣬹ǹϵǳ尷ĵĻǻɺܶࡣղû뵽˵£ڼŮ˲ûдź뿪´ϲ
ֵ˴ӦһһͻȻʧˣһ̣Ѿ˾밲ǲԶǹȥעߵİۼͻȻʧһ㶣ע⵽ԶʱѾµ˶Է뷨ɫ䣬˾Ҫ뿪
ʧͬʱճѾ˳尣ԮĻᡣɫһ䣬תǰ棬ճѾ˲Ƶǰʮ״ס尹˲úճϽսһҪĹճϡΪһȽߣճ⣬ٴβ尣ԮĻᡣ
ۼ޷ĹԷתۼճϡҲ尣ûʹ˲ƣ˳尰ΧС
Ǳߣѵĵֵ˵ĹȻ˸ղź尶ײ˲ˣǻﱧˣͬ޷ӳȫʵټΪ̫࣬ǵֵúܼѡ
ˣͷɳȫˣԼ콣͹ճϡȻճΪѾ˶Ƚڣۼһ𹥻尾Ȼѹճڴճϴʱܱû뵽ƴ֮ʵȻǿᣬԼҲòݱâ
ƴ״̬еȻǿᣬȴҲɥʧ˺ܶ๥ɣ׼һᣬճϴ尵콣ɽֻ尡һ˿ûγϵĹ콣;תһٴλճϣȫһĴ򷨡
尲ںˣճȴںۼȫԼĹƴҲҪԼˮһ˿־壬Ҫˡ֮˴˽ûԸΪһ尾ԼЦв
⣬ͻȻ䱩ǿֱۺ쳤ԭ;ճϲԶֱ쳤֮¸ǿٵĽӽһۣ尵콣Ѿճǰ
ۼ޷ճֻȫֵ尵һʵ尣ʵڲƴһӣûԸƴ
飡尸ճ϶ϵͬʱҲѾһ˵ķɽ尺󱳣һȡһƷķ尵ͷգۣѾߡߣʶֺ˵ĹһŤ˲ס˴ķɽͷһᣬҲ˴ͷ­ķɽ
͵ĳˡ˽֮£˸ӦֻþۼԪֵ尵ķ˿˾Ȼ֮¿ʼ˶ս
ԪҲȫתʹĹʹ˸飬콣ǬҲʱõ֣ȴƴֻǲϵĲ尣ֿϾ˶ǶȽڵΪڶݵʱѹѾֵ԰ˣҪ˵İΧȴǲܡ
ʱ򣬰Ǳʹ֮尶һһֲԤУתͷֻǷڿУһѪڵأȻѾֻһʹ
尡Ǳһʱ˿̣Լʲô尣һӣԼﱻ˶ȥԼĳȴް취ΪʲôΪʲôԼôܣһӶˡ
Ը⣬Ը⡣ϲɫı尵Ժʱ޿̲̫尣ǰǸڵص˾ˣֻǸӰǡǡһ֡
ǶҪ尿һ䣬ͻȻƴһɨˣʱ۾ѳѪ죬ȷŭ֮£̶ѾŤˡǱһƵ÷˳Զӳһûˣˡ
就˵˶һۣ𾪣ǱͻȻˣۼѳǵİΧҲûȥ
ˣˡ就ڵصˣһӡĵ֣Ƕﱧˣ͵ĳ֣ٶֶ֮ЩӦ⡣Ҳ尵ٶˣֻգ۵ĹѾǰ
ȥ콣֣·ĹֻоһɺϮʶҪܣ尵ٶȴǿ쵽ܲ飡콣ֲִټķɽϣֵķɽˡ
꣬³һѪ𾪵Ŀ尣ӭǣ콣ֱֵӱ尿أԪӤҲ壬ֱӱˡףǰΪʲôʵͻȻǿᣬԶûлȥ˽ˡ
תͷ尺ݵŻеˣﾡѪ죬尶ţ׹ѣһ
ûйܼˣ尷ɵԣǣû°ɡŰǵѪһʹǵλóԽһУԼ﷢ľ˺ǣȻǸִˡ
ءءԲ𡣡Բ𡣡ǿ˵尻ȫιﵽԼϡ
Զճˣ˸ţճȡѶעһϢ
PsƼղذǵֲ֧ǹٲֵĶԺһ£ССıһ£¡Ǻǡ



ʮ£¶â

       
ⲻ£û뵽οŰǣû°ɡ˵עһԪ밲ڲ̽ţְֻԪЩ尲һʲôĻԶҲԭԼˡȴ뿪ȥΪ˱𡣡尰˽˰ǻ
㡣ǻ˵ʲôͣûµģ߰ɡȥǡ尶ŰǱһɬЦݣʵЦ
ǶҪתͷճˣɱ˵ĻѾ˲֪ٱˡ
סԮ־ˡճ˴˵˵ͷ˹ʱ򣬰Ѿɵԭ
ֻ콣ɵǰ尵ڣһ콣콣ҲѤĹʣƲϵǿšճ˼һ˿أٶȲ˰ġ
꣡콣ˣٵĳˣΧĿھҵĲ˼״ϷɳҪܿƻֺһΧĿռΪ˵ĶսȶҲʹ˲ƣǽǵֵһ˶Ը⡣
尵ںһ콣ٶ֮ԶԶ˵󣬾˷ֿɲǣ콣ճϵķ͵׷˹ȥǰճһʧ콣ٶȱеٶȿ̫ࡣ
ճͻȻڿһתһ˳ȥ콣ķӦҲǼ죬˲ҲŸı˷ٶȱȸղŻҪһ˿ճϼ޷㿪콣Ĺֻӭ飡ҵĶײճϱ˦˳ȥķɽѾ۶ˣҲһѪ
âһֳΣû˿ͣ٣콣׷ȥ꣡ɳٵĲγϡγ˻ڿУвʹȫԪӲǰ˹ԵϷȥЦһŸı䷽׷ȥ콣Ѿ뿪һ׷˹ȥ
ڸղۼǱˣȷŭеӲǳƿ˲˷ڡΪڳϺڵ尾ѾԱγˣڽ˷ڣʵǣһٳγϣٶҲγҪһЩ
У˵ľڲϵĽӽţۼγΣ֮ȴ尵ʵǰ˾ۼһγϺһǰһķԶ
飡콣һγϣγѾˣﻹҸ콣һһתҪܿȥ尿Ƶ콣⣬Ĳγϡ˲ĹѾ׷ȥγһԪȫתƿ尵Ĺ
ȽڵγϻԪȫ֮»ǰ就˳ԶѵõĻᣬγͬڵķȥղۼԼΣգȴûǰæ￴ţγǷߺޣŰҲˮ˼γϷ˹ȥ
˼γԼ˹һγϣ˲ԭʧˡһʱ䣬ΧĿռѾȶ
γĶˣû뵽˾Ȼæ˵ӣȥĻԼҪǺÿγϺ޺޵š꣡尴Ӻ׷γϣ֮ľֻмԶˣ콣
ͻȻȫһ콣˲뿪尵֣γϻȥڿһΣ֮׷ȥͬķһʹҲ𵽳䲻Чڶοɾûʲôˣ尻ԪȫתʹһγʹøղŵһҲˡ
飡콣ײγʱȡһƷɽϣ尵ȫ£γȡķɽҲ۶ˣʵ٣콣ΪԽһĴáڵʹ콣Ѿܷӳܴˡ
γϲҽһɽٴα٣˵ϼˣʵǷӲˡҲ˲䵽γǰһȭ͵Ļγǰ꣡ȭͷ˲䴩γϵƷף塣
Ԫ룬ҲγϵڣٵԪӤһȽ߱尻ɱûȥֻʣһǵγϵʬ壬תͷĹţﻹ˵ӰѾܵ˺Զĵطʶע
ô죿ʶγϱɱɫһҰףһһʵǾͺˣģ˵ʵҲͱȺǿһЩôôǿˣٶҲ̫˵ɡһƵ˵һƣԼȽڵ׽һڵ˾Ȼ˼ɱƵǣģȻһߴһͻƵ˷ڡҪ˵ȥЦŹ֡
Ҳֻˣγ϶Ķ֣ȥҲһҲɬ˵ʵڳɳ̫ˣ̸֮ɫļħھȻúõվҶ̶̰ʱ䣬ԼݾȻû취ˡ
쿴ˣǸȥǵҲˡ˻УͻȻ尷˿ȥϽ͵͵ĸȥѾˣʵûٶ尣ֻ͵͵ĸ
尵ľΪڻڷֺǰڽ׶Σ˾尷ǳԶ尲ûз֮֡ǰܹ˵ʶҲɺϣԷȫ尷ǿ֪Ҳӳģʶ̽޹˼ɣҲ޷˵ʶ
ûȥѾ뿪˵ˣ尿ٵ뿪ķ׷ȥĵȥ׷ˣĻǿɾΣˡ뵽ȫתԪٶȱڵĵطȥ˿ûע⵽ΣһһĽӽš
PsϡءءءƼղءôϾãû˸أһҲôٵļƱ̫ٲɵˡ



ʮ£

       
ǣû°ɡ׷˰ǣ£һû£㣬أڵܵҡ
û¾ͺãˣ׷ˡ尲޸̾˵׷ǵĻǡôϿȥ𣿡еֵĿŰǣʵҲ֪ǵԼⲻе㵣ġ
ûֻǡû˵ʲô˽ˣŰǻˣ峺ż񣬡̾һҲ֪˵ʲôá
ңûչ˺ǲϵţǸΡ尰ѰǱڻ£Щ쵰尰οŰǣһȺĶһӶŹ
˾ӵţԼ˴˵
һ£ʲôƵģͷ԰˵ȻȥɡԮֹΪ˱֮˵Ȱͻȥǹɵĵ˵ͷ
ûãڴȡʯͷ߰ɡ尶԰˵ϰԵģʶɢ̽һΧͻȻ͵һܵ˾ȻԶԻкüˣлһ˵ɢϢһ
ߣ׷ˡ˵尿ٵץǵֽ˴󣬹âһˣʧ˴尺ͰǸһ뿪߰˸˲˸ղվĵطʶһɨо˵첼ʯǸߡ
ǣɳϡһ˸ϽشȻ˿ٵȡʯʼڼ˳˷ⶼǶȽڵΪ
尺ͰǸմһֲ֣ʯһٴδȥû˵ֲֻʯ̰ǰԣ԰ǵʵ˶Ǽˣǿ϶ΣաⲻԸ⿴ģ˵Ǽﻹһ尸ҿ϶ԼԲĶ֣˿϶ɢɡû˻ԼȥҲ⡣Ϊ˱ǿ϶Ҫģ֪ھͻȥȥҪȥĻǼֱ޲ɼˡ
ȻҪһ뿪Ǽɢɣܷ͵λãһֱ
ϣһڿУȻǷУٶȱ˲ҪϺܶ࣬ڶûһܷĴڡڷеͬʱʶҲɢ˿ʶΧڣˣɢҲ˿ûвʲô
ģͻȻǸͣ۾˸žϲҵһˡ廹Ұţ۾ȴһط鷳üͷǺǡǸᡣ˵꣬ǸͻȻʧԭء
һİϣ尺ͰǱһȺ˰ΧİѰǻĿһȺˡ
ɳĬĬĴҪϿЩʲôܺá˰죬ɳ˵һĪĻΧ˶˵ʲô
ֻǿû˵΢ǰƣжʾԼ˼尲һˣ෴ʵû˵ʲôԼֿǷŹ֮ĻȲ˵ԸԸ뿪ԶԷı֪Էǲɰ뿪ģȻѵ˵öԷЦĻô˵ֻ֮ǸµĽ
尲˵ֻĿԼɳе⣬ô㲻׼ʲôôɳ˵Ļȫڵ尣뿴ǾֻǣעҪʧˡ
ǺǡѵҪ˵ģʶʮ֮һúĻôĻҪʧˡ尺ǺһЦĻش㣬ѵ㲻׼úõһԷйķߺôȻ˵úƽʱ޿̲ôð뿪ǶԷʵ̫࣬ÿ˵ʵȰǻҪǿҲ벻κΰ취
ɳ͵ĿһۣΪеĻҲһŹҲ˵ȾҶ࿴ɳ˵仰ȫģΧһۣɳҡҡͷЩûһܱȵǰСӡ
仰šǱϾвܲһǻȥǵġ尵Ȼ΢ЦŻصѣʲôΪѾ촫Ѷˣ尿ԷʵҪԸǰɢɳӦûġҪˣѾǶȽڵΪˣҪǣ콣Ǭʹɳɢɡ
ñֵôţһٵԮֹġ߶ܹܳΪɢһĴڣɳϸǲ֪˶ٸͷˣϹһˣһ۱㿴尴ʲô̡˵ͨһĻɳϳԵζ尳Ե׶ࡣѾٹˣɳȻ֪仰ĴڣҲж
¶ˡ˲³Ҳ⣬ԭûǳԵԾǰ˼ɡһ£ֿˣıǲмԳԸôһСİɡôϰɡ˵ָָΧˡ
ܿ϶ǰɢ֪Լ뷨ڶģĵľɢɵİԶԷɢɵǲôҪġȻˣԷôҪĻҲֻ̾ùˡֻҪһʱ䣬ʱϹˣɢٳֶѾˡ
Ǻǡԭһֵģôһ˵ҷ˼ˡɳ΢ЦŻشС˼֪Լ϶ôĬһҲ˿ܶҡɱ⣬ֹҪɱҪúõĥǰˡҲǶԷɱôӦеĳͷɣɳĬĬ뵽
ڵ尺Ͱ˾ˡ
PsƼղءôҽ˰죬ûأءư



ʮ£

       
ǺáһĶˣɢȷʵ˼֡ɡ尸ߺһ콣һˡ콣Ԫסˣûзâڱ˿ڵ콣ȫһѺͨķɽ
콣е۾ôܣֻǽţϲɷԹ޵档
꣡Ȼ콣ʹԪסˣ˿޷Ӱ콣ڿз졣콣˼ûжܣΧ˶ţɲԸʱӡ
༸ۼˣҲ˹ȥǶûаĿָԱߵİǣҲΪҶţûԸȥôɡ
ۿ콣˵ķɽҪ콣ײˣͻȻٶȴͻȻıԼķ͵Աߵһ˳ȥ˵Ļ尿ϼ϶˰Χ룬ǲԸ⿴ġҡѾһ뷨ΪĿɢڵ෴ķ
尵ͻȻתüһ㶷Ӧ˰ģ˸һ㶣ΪǼΪߵһˣѾ˶Ƚڵ߷ΪˣʵڲףǷɵ˻ôˡ
ⲢӰٶȣۼԼһɽ尡飡գ۶尵콣ͺ˵ķɽײˣƺһ˳ȥպɢڵķ򣬶ڿлһѪ
Ǹ尵콣ײȴɻˣһӴɲǣо尲ûʹֻ֮ȴ˳ȥ⡣еɻˣʵ벻ͨôѵ˵ڸղŵһսѾʵˣܿģ뵽ܡ
尷ɳȥһ˲䡣༸Ҳһ£ղŸ尶ս˵尵ʵѾȥγ϶Ҫǿⳤ϶ײ֮ȴĽɳȥ尷ɿ˴Ӻ׷һˣǸղһսнʣ֮һʱɻ˸ǿ尵ʵģԲǰǹģ˲뵽ܡ
ǲ뵽ʲôѾɵǰҲǷɽ尣ڽûȫһЩ֡
˿ҪӴһɲǣ͵һת̽ץס˵ķɽݺݵײˡһ죬˵ײһ尵һ˲û뵽ʱ䶼ûü
һ׼һͻȻӦһǽԷɳһͣԭأ˭ǿ˭һĿȻǵʱַ̣ſɽ͵һһסˣ͵ǰȥٶ֮죬˶Ӧ
һĹ˶Ϊ֮һ㶣ʹɢҲ⣬ʵû뵽尾ȻķʱȻΪֻĹ󣬲û˼ΪԼʵžԵţǶԼŹȣһصĴʱʵ̫Ҳһ¡
ֻһ˲Ĺ尺˵Ѿõɢɵǰ꣡콣͵ĳ֣һ̣콣˾ҵ߲ʹâǿҵĹâ˶һϢĸо·ķӦһЩ
ڻҲܿ췴Ӧ˹һɽ˲尵ĺ󱳡ʱ尵ͷ͵ķһɢ˿ˡ
кһܼһܵͳһɢɷģһͳ尷ġ
ɢԪۼ屻콣˸Դ콣̺İԵԪȴͬʱ塣ɢȶûʵʵ壬ǵ嶼Ԫۼģûʹ尵콣ԪȴԪм˺콣ɲǣԪҲͬʱԪۼɵڣеԪһ𹥻ԪӤ档ʹȴ˺ʹҪ̫ࡣ
콣ɢͬʱ尻˵ķɽҲ̽尵壬ҺһƷ׵ķ尵弰ǿ˵ķɽֻ˼磬Ҳ޷ˡ
飡ջ֣һ˵ؿڡ就ҲӦĳɳһƻϣ尺ͬʱ˳ȥܵȴ쳣أɳϺ޳֣֮󲻿ɺӣʹֻǴæӳһơ
˶סˣ尵һʵڳ˵ϣ˭Ҳ뵽尾ȻԳɳϳ֣ʵôˣ˳ɳϡҶŵĿǰһĻ
ۡ就ڵأѪɢɵȫһȷʵôܵġۼˣܲ˵ķ尡ҲһָˣûǣǾûҪɡ
尣尡һֱˣһǳص壬ˮ尣ôأ尡ڰֻʣ尣ΧЩӵ˶˿û⡣
ڲɳϵһƻ÷ǳأټ˵ķɽ尵壬ԼϴսĵԪ尺ܸɴ˻ԡڵԪӤҲ˳״̬
尡尡۰ôкȻ˿ûתļ󡣡ץʱ򣬳ɳϷˣ尵ķߺѾһµĳ̶ȣһҿ϶Ǿû
ǡɳϵĻӦһǡ԰ǣǿһҲ⣬Ĳ콣ǬһǺˣǿɲŰǻǿֲʵ
尣ҡҰ㡣ۼԼΧ£˹Ŀһۣһ¡
˵ЩվĿ˿尣תͷ俴żˣһľȻ
ͻȻһ˲˰ǰ赲˼˵ĲûӰһֱü˺ǱİȴȻֻ㶵Ŀˡ
PsءƼղءϲ߷ǣǵղغƼҸٲɰɡоǣҲеѻеɻ콣尸ǰѳȡ֣ΪʲôŮҲ֪֣˵ʹʶ콣ҲӦ콣ֶġǺǡ֮н͵ģҼֹ֧ٲɡ



ʮ£İ

       
˵òǲûмҲΪɻ󣬶ңһŮӣݰ֪尣켸˶ûʲôϵϺõŮӲŶԡ
ɳһ˶ĿǰŮӣΪɢƣɳ϶оľʱŮĿųɳϼˣһı飬ⲢǾķˣһؾ޵ĸо
ȿȡɳڶҵˣǰǡȻŮɢ壬Ҳ̫⣬ֻҪڵͷŶԷҲô
뿪ͬһ仰Ůð˳ƫƫһĸо
⻰ڳɳ϶Ͳô˳ˣܺǵķУܹ衣ҵȺôˣǰǰȫ˵ġ
ɳϵĻû˵꣬Ůһ־ͰĻˣͻȻ䣬ڼϵٴμǿ£ɳ϶оԲˡĿǰŮӣҪ֪ΪߵҲоôѹƾƾΪɢɵԼ޷ֿǰ˵Ϊɳϼȥ롣
ߣǡ滰Ҫ˵һЩģɳҲ˵󻰣ֻʾưոݣתȥż˵ߡûжĻɳϴǼ뿪Ѿ׼ȥļΪߵĳˡ
лǰȡǸмĶŮ˵ԭѾԼˣû뵽Ȼǰ尡
ǺǡֻǼֶѣ̫⡣Ůת԰΢ЦǾõݼ϶ðҲΪ֮һ㶡ʱɳϼ˼ŮӵЦݵĻҪˣ˺˵Ĳ໹治һĴ󰡡
ǿܻҲԵȵĵطһʱɡȻǵϣȴǣһʱˣҲܻ۲˵
⡣´ǰˡеԥ˵ǰ˸ով尵ڶԷ룬ӦþܾġܸоŮӺʲôͼŮӿðǸоеŹ֡
ʲôϵ㲻ԸȥŮüͷıһֱ¶ϣû˿أߣʵûҪɡ
ŮӵĻҲ˼پܾˣĻԵúûòˣǾʹǰˡǺǡźǴӦŮЦߵǰ߰ɡ
鷳ǰȵȵȡǽһ˵ѾԵ尣һֱֻˣһַֻ尡
ȥҵĵطôûһöŮӼһַ尣ϵĲһҲ˼֡
ŮӵĻǿһۻ尣ɷǰԸһǰǰסĻҲֻʧˡ˵仰û˿ԥԲ尵ʹǰ˸ողžȹǵҲ⡣
㡣ŮһŮ̾һðɡɡŮӻЭˣŮӶ˿϶飬ԼͬĻδػԼߡŮĬĬ뵽
ֻŮߵǰ¶һ΢Цעˡһ˵꣬âһѾʧˣƸղԭû˴һ㣬ֻʣ¼Ҵսµĺۼ
е۾ɻĿ˿ΧԼڴϣһԱ߲ԶһŮһʲôǡẰһ
ˡ尵ĽкǻһɿܵǰõûУûô˵𣿡
尿Цһǳϲӣһô࣬ôشùߣǽһ尵֣ͻȻˣϽ尵֡
ȿȡһοŮﴫ˹ǲϰСİɡԱ߻ڿţϽջץ尵֣һ
尣Ůߵǰ˵ˣ䣬˿ûж԰˵ʱᡣ
ͻŮӣһɾ޵ĸоһ񣬺ȻоһʹתͷһۣԭǰǸĹͬʱ޺޵Ŀ
尲ɵȻĸİȴһۡһţ尣֪ǰǡȻǰŮӸһֲһĸоŮǱȴ尴󲻽⣬Լûеɡ
ƵǣǰŮ尾ȻһҲ͸ϲûɢɻߴڸֲžеϢľΪѾﵽ˺ڵ尣ʹԷǶȽڵΪҲܱϳǰȴȻǡȲǶȽΪҲɢɻߴڣʵ벻͸ԷʲôΪ
ѵˣһ뷨뷨һֱ㱻尷ˣµ֮󣬼ʹĴɵ˿Ҳܲɡ
˭㲻ùܣ㣬ǰǵķ𣿡ŮȻǸı飬˵ĻȻҲܶȴҲһֱϢ
ǰôĿҸʲôϵӦҲòǰʰɣȻӰǵıֿǰӦûж⣬ȴҲܲ˶ԷֿǰǻߵĻ˵
Ůӵ˵ۣߣôĿҾôĿˣôԭ尾ûκκøУۼ尸ҶԼô˵ŮӵƢҲˡ˻Ƕˡ
PsƼղءƼղأôôأ



ʮ£ʦ

       
ǲôҿԲشĻͳϣ㻹ôţ尶Ůӷ˷ۣһţһôƯŮˣû뵽ƢôҲǸڵ˰ɣ尺޳ܵĲš
㡣ŮӱĻסˣȴҲʲô˵䡣ҡҡ尵֣ȻǸεĿŮһۣǰǹģ⡣ԭ£ǹģǵĻĬĬ
ͻȻʲôһ㣬ƵĿ尣콣ϰɣȻʣµȴƶ
ʲô콣尹֪ʵȴǾĪԷô֪콣Լϣңô֪콣֣ǣԣӦǰǸģ뵽һֿܣĬĬ̾һѰˡԶԷΪ϶Ѳ³콣ͨ¶ԷѾɱ˶ᱦ˼ˡ
øҴաǱһģһڰֻʣʦ˭˵仰ϵɷͻȻ˺ܶࡣ
ֵɻˣʦʦܰɡ콣ѵ콣⡣ԽԽɻ󣬶Էʶ콣ԭˣǣ콣ڵʦү
尵ı鲻װģ·סˣʦǲǽ˷˵˷ʱҧгݣϵıҲüḻ
ǣʦзС仰ʵ尵ʦȷʵǷУȻװ㶣ԷӾ֪˵ĲǷСǳ֮Ҳ֪ʲôˡ
ŲţҿֱӴԺõҪĶ㲻ܿĻʵشҡ²ø尴ʲôգȻ˵ϹΪԽǿˣ¾Խϲʵȥ䵽ֵزĻ¸ǲмһˡȴˣȻʵǿ㣬ҲǾԵģҲҲʵǿ˵һͨɡ
Ļ尵ƢҲˣߣұ˵ľʵ㲻Ҳû취ҪѣѺˣȻʵ㣬ɣʹǶҲƢġǿڱϡҿȸ㣬ҿ֮⣬òκҪĴ𰸡仰˼ѾˣʵǿҪôôˣȴֻ˿ѡ
治֪尵ϸ˵ʶ̽ڣȴ尵û˿Ĳ尵ĻҲ߰˷֡
ʵ治ԸʹĻ尽һĻȲ˵ǻôһ뵽˱ŭҲе㷢Ȼܺˡ
֪ʲôʰɣҲ֪ȴû취ش㡣ҲԼ֪Ķ߶Էˣ尹ʲô顣ҪǣԼҲ֪й콣¡
Ŀһۣ콣óɡһ£˵ģûб˼ҪֱɱͿûҪ˷ѿࡣ
ʵģ̾һ콣ͻȻ콣һ֣ͻȻâţءһķɵǰΧת˼Ȧͣǰ
۾ǰ콣ɴûȻͻ콣ˣѵƷ̫ãеƵšԱߵİҲͬŵ
ֻķ콣ĽڶԴԼһ㣬ͻȻҲһѷɽǰѷɽһֱֱӷɵ콣ǰͬķص콣֯һѽڿнӳ尺ͰǼֱǰľ󡣷£ʱĻʲôԹڣѱˮˡ
ҡҡ尵֣תͷȥɻĿ尶԰ҡҡͷʾԼҲŰǵֲӴ˼֡˳ƿ尼ϣ˶Ŀǰѵһۡ
˷㡣ֻ૵ĵ˵ʲôĻ尺ͰȴǴ۵СۣȻ֪˵Щʲô
һᣬ콣µķɽɻصǰһ֣ѽɵֻ콣һâɫ䣬һŭһᰧˣһᣬһ΢Цһɫ϶һ
˲ãһ尺Ͱ߿˿һ죬콣Զɵǰһӣ콣ɵͻȻԶ尵塣ǰ尿콣ģһΣ콣ȴԼڡ尸оԽԽˣҲԽԽԽԽ
治֪Ҵˡģ¾Ȼ˵ôһ仰尲ŵĿҪ֪Դһ濪ʼ¾ûɫ仰ȻеǸ˼תˣҲֻôˡ
²û尵뷨˿尻İǣҲʱ򲻺˼뿪վǡ¶԰֣԰ǣ˵Ǻȡ
ǰߵߣȻ֪µʲô鰲ȴܿó
ǺǡЦһԸΪʦһﾪˣԵһﾪˣֹסˣҲ
ǰ㣬㲻ǿЦɡ尾ȵʵͽôҲ뵽ԷȻհΪͽ
ǰҪΪͽҲɻʵ⣬ȫϣңȻôֱӡ
Psʵǲ˼칫˾̫ˣϾȥ˹˾ֱ10°࣬صϴ򿪵Ծ֣ǺǡڲãԲˣλͲҪƱˣٲɲ˼ҪǺǡ



ʮ£ĥ

       
֮԰ɡֻµ˵ͷ԰˵ǵ˵ͷⱾʲôܣڰǿ֮ûʲô˵ģҲ֪֮嵽״ʲôֻ֪֮ʺܺöѡ
ͶˡͻȻЦȻԿ壬׿ڳſȫ϶ķֻ֮˲ҲΪʲôҪΪͽԭˡ
üͷǣѾķˣķ𣿡尺Ͱ˳˺ͷԼнӴ֮⣬ǶٽӴҲ֪ò࣬콣Ǭһž޷԰ҲΪԼķҲ
ǺǡɵѾͷЦһİǵļ򣬡ԵģΨһҪɢ֮ǰԪҵķһ£°ǲӦƵģֽ͵ķкܴĺôֹٶȺܿ죬ҲǺܴͬȼΪȫ˵Ķ֡ҪǣͬʱľҲܿ졣ʹɢ֮ǰԪҲԿġҽĳɾͻߡ
ôѧ𣿡ϣĿŰǣӦһ㡣һУˡ⻹ǹƵģΪߵˣһŰΪʦ⵽ãհΪͽˡ
ǡһǣתͷ˿尣尶ͷתͷ£ǰԸ⡣
ǺǡáҲӦøĿ˰ɡڵǸðʼȤˡʦǵСͻȻҪĿڣ治ϰߡ
ȿȡʱװ˵ע⣬¿ΪӦøߵףô˵ҲвٵıɡȻǶʦˣ⣬ô˵ҲӦõʦɡҲ֪ǿ϶˼ҪʲôʦҲֻóˡǰ⣬ǡ
ߣ㲻˵һˡ¶尿ûôõƢʵΪǵķƾʲôǣԭ尲˵û⣬ڼԼˣǻ𱩵Ƣַˡ
¡⡣尼ֱˣô˵˵ųԼˣ¿就ܵĸо
ȻǰǵķûʵôУķҪɡﵽа취˵˵¾ȻЦֶһӣ就ʧˡ
ͻȻ䣬尳һΧȫɫĻ棬¶ȸߵסһ尲ɽк˲ͱɫĻࡣ
ʺ壬ʵߣһ꣬붼µ尵Ժһ˵ʧˡ
ĸ尴ţ뵽Ķ񶾵ԲϵĴð˳ӳڣ尾ʹûôģʲô尺޺޵뵽ǽţɫ˲ͰΧˣ¶ȼ
ﻹ˼ȥֵɱǿĻ涼û취ֻҧ˵ʹ࣬ϥʼתڵԪ޸˵塣
Ȼ¶ȳǿȴŨޱȣϴսڶûָԪҲٵĻָţ˷ֳܴһ⣬ָڵƣͱƻľ
ǰʦȥˣǽĶʵ尵ͻȻʧǵġ¶԰һЦ͵û£ֻǰһĵطܿͻʱ尵Ľһ˿ŭɫһڵ¶ͻȻ˺ܶࡣ
ˣûµġǻһǵ²οŰǣȴţ֪Լ尲֪ô롣
ŶĲɵĵͷܾﲻԾǺǡˣֻҪԺ㱣ˡʱ䣬úõԺ϶һġǺ̫ԼĻ¸Ͻת˻⡣
𣿡ȻתעϲĿ£ԺҾͲˣǺǡ԰Ժ顣
ǵȻˣҴȥһطȰϵԪɢ˵ţ´Ű뿪ΧͻȻð

ѵĵֵ¶ȳǿɫ棬Ҳ֪ʲôȲͨ߾еҲǸһȴ尸оʹͣҲ漱ƻţʹڵԪҲ޸Һãÿ尿Ҫֲ֧סʱ콣ܳһɾ֮ٵ޸塣ǰ콣ǴûֹҲֻ뼫ΣյľصʱǹŻͻȻ֡
尵Ҳⲻϵƻ޸мǿţڵľҲţұü͡ʱҲжȹ
һİµİɢԭԪԱߣɢԪĹҲǺ˳
ȻԪѾɢˣǵľȴû˿ĽͣٶҲǼ졣ټԱ߻ϵĸǽѡУ»Ƿһֲ֪ĵҩǷ֮ԭΪٶȹ̫ȵĸҲļȹˡ
˵տʼһǱ֪ĺô尸˵ʵǲ֪˶١
ߣҲ֪尸ʲôôáһֱȥĻֱ˷ʡ²ڰԱ˵š
ǵġ尣Ҳ̫СΪ就ţһ֪Щ㡣
ʱ򣬿尻һɫˣһ޺޵£ɲҴôһʱ䣬尷һɣֻҪ£Ļ¶ȾͲ̫ǿǿסһǾͲˣʹ尼ֱȥ롣Ҳѧˣȴȴװú
PsƼղء



ʮ£

       
֪˶ãÿ尼ֲסʱ콣ڹؼʱ̰һѣ֮콣˳š尵岻ϵıǿţͻ˺üΡ
ͻȻе尷ΧĻʧˣ۾ܡ֮ǰΪ޴ʹ࣬尸û˼ȥ۲Χڻʧ尲žȵķ֣ܶǲ֪ʲôϵʯͷԼǡô롣
̽һڵһΪȻͻƵ˷ڣԼȻ˿ûв尾ȵǣǿ˺üΡŵǿȣҲȲ˰ɣ뵽Ҫ֪֮ǰǿȿǱҪǿϲٵġ
Գˡһ尵Ժһ̣尳ǼǺվǰʱѾһ·ԭǼڻлٵˡ
㡣ɫ࣬뿪䣬ͻȻֱ죬ϻһ΢Цı顣ǰǡ
尳֣һϲܵǰ尡վǰ´尣û°ɣ
ôԼһ˿жû¡أһ̣Ŵͣǰڡ
ǣɢԭԪЩţɢԭԪĻ⣬ٶδ̫˵ɡ
ǺǡǰڲŷǰڣڱǰҪһЩءǲû尻˼˵ҫšǰǴԸȥදԽ
˵ʵǰҲҪǿһЩҲΪǸˣ뵽£һжΪµԭ򡣡ǰ尶˵лǰˡ仰˵úܳϿңԿóȷʵ˺ܴģȻԼĥĹǺ԰һֵˡ
Ҳ̫ǰ˵ݣȴ뵽һܡ񣬶ԣ¾ˡ콣콣ڳѿ콣϶˿Ʈ֮Ƶġ
ģģԼе㻳룬Ҫ֪񣬶֮˵Ѿڴ˵еĴˡǰ˺ܾܿ񣬲ôأɻˣɽµѶȣҪ뵽⡣ôҲ벻ȻϾԣִ˵еĴһҲ˽⡣
հΪͽȻҪķˣòл¶˵ô尶ˣòԼûǹ뵽
ǣ¶԰֡ʦܵǰмĿʱ¶Ĺ
ǺǡЦһһ죬ǰѺ콣һķɽ콣Ժ͸ˡúϧһʦһ˵²Ŀ˷ɽһۣ콣ݵ˰ǰ
콣尸оץסʲôֲ̫סʦɡ֣ʦϲķôҪ֮ǰ콣ı־͸콣һɴ˿Կ콣Ժ
ǣȻǰ㣬°ɡʱ廰ˣ콣úܣĶҪײҪ尻ͲôЩء
ǡǻеԥû뷨ֻ콣µҪˡǺǡûʲôÿǵģҵͽܣҿ϶Ҫˡǻĸܣ²ˣĿһۣƶ˵仰Ƚһ㡣
ѲɣټԼҲϲѷɽǻǽˡллʦ˵лʲôʦͽﲻǺ𣿡ǵԴֳһָҲǸĴָĸ򣬻дҪĶҲˡ
۾ʵû뵽»ôණһΰûоܾȻĽˡ
ԱߵЦ˻ˣΪ¾ԱߵĻֻ¾ҪЦˡððԽԽãԺö尿߲ܡ³ֵĶ϶ǺöѾţ浽Щʲôˡ尿ôô˳ۣȫ֮ǰ¶Ű
ֻ̾һѾаʱˣҲҪ뿪ˡ˵꣬Ŀ˿ǣǣúһ£Ҫ뿪ˡԺһ㡣
ꣿԼͰѾаʱˣʦҪߣʱ¶԰ǵĹػҲСȱĸȫµԼĸһ˵Ҫ뿪ͻȻоʧ䣬Ҳϡ
ǺǡЦһḧڰǵϣֻҪŬǺܿͿټġ˵꣬תͷ尣尣ҿɾ㣬ǣȻҿɲ㱳˭˵仰ʱϵв˼ǳԡ
尿Цһô۸أͻȻʲô˵ǰ㼸𣿡ɻ̫ˣ尺ҵ𰸡
˵²ʲôĻش
콣ô£Уǲʶ콣ԭˣ˭У콣Ҹȡô֪У㡣ˣûꡣ尻û꣬ͻȻĻ
Щ⡣һĳ̶Ȼ֪ˣھҲûáһڱؾ尵
PsƼղء



ʮ£

       
尼ֱˣʲôиԼûãЩţۿ𰸾ǰˣȴ
ǸӣºҵƽƵЦЦҲ̫⣬ͬкܶҲ޷׵ĴڡȻˣôضһĵʱˣȻ׵ģȥ׷ס˵ȫʵڵ뵽ʲô»ز̽壬߻һҲļĴڣּ尿϶ʲôܣûȥʡ
尰˵ʲôԼˣ²ûָӦ֪Щʲô尰룬й콣¶Ը̸ȻҲһԭ
ŵ㡣һԲԲֱӷɵǰһ죬סԲʶһ̽㷢澹Ȼһռ䣬°ܻյǸռ䡣尾ϲĽǼɫԶ׼ǡ
ֻһۣġķҪ飬ĻԸҪıȼֻҪˡ˵꣬»ЩĿһۡǵЩ˽£ԼЩҲǶǵǲֵġ
ллǰǸԺԼͲΪһ·ˣ콣ڵĵһȫڵҲʵˡ˵ֱΪһҪˣֱרΪ׼ºһ仰ȫûзϣЩԭûҪ˭£ԼʵúԶ
ˣҴǳȥɡҲ˵ʲô尺Ͱһ˲ʧԭأ˵Ѿս˽ָڣ׼ȴ콣ڵפٰᣬϾȻûнţҲ콣ڵһӡ
尺ͰǱ´ߵǸ򣬹âһ˳İǵͷǲᣬǣܰҲôˣ֮ҪԼˡ˵ԱߵһۣСӣҪǸ۸ǣҾ㡣˭Ҳûע⵽һ˿ƽޣֻǿ尿ҲֻΪĴ
ǰġ尵˵ͷװûп񣬲ȴǺݺݵıһҲƣԴӼ濪ʼ¶⸱飬ԼǷ򲻻һȴ¶̬Ӧú콣ǰйء
就֤ˣǷһͷ˿ǣء˰ǡҲ᲻뿪Ҳû취飬£ܲΪԼ鵢˰ɣʦء
һѾʧԭأʦĽţ֪Ѿʪˣһĸ飬΢Ĺػһв˵Ǳǵġ
ǵ֣û˵ʲôֻ΢ЦĿֱţתͷȥ˫۾Ŀ尻ܶʱ֮䲢Ҫʲôɽ˺ĵĻһһһ飬㹻ˡö࣬˵ٵˣʲôֻϲжȥʾҲҪԷúĻˣ尶ģ֪尵Ҳ
˶ĿŶԷĬĬ飬һ̣ȫȫڶԷģʲôҲȥ룬ֻѵõʱ̡
ǣʱʲôţһ尺ͰͬʱüͷΪǶ˼ʶɨ͵ʶһչֲԶмΪڳҵĵӣϵķξܿóڡ
ģ尵һ䣬ͬʱ̧ͷİǣȺĲӬˣ߰ɡݺݵıһ£ƫƫҪʱǡ
ߣҲŭȻǺɲ尾ȵĿŰǡע⵽尵񣬰ɻĿ˿Լôأ
Ǻǡ尸ЦһҷӺÿɰߣᡣǲĴһ尣ǿȥɣǵҪˡת˻⡣
Ҳû϶˵ʲô˷棬ʶ̽ǸȥãǹˡԶվһɫ˵
ǵ˻ûô尵Ķ֣⼸Ҳ尵ĴЩͽ׵洫ˣħҲרΪȡģһ޵߱ȡħһԴħɫʵִҲ붼֪尿϶һħͷ
ߣҲǵ£ǿɲĶ֡һ˸Ͻ˵ãߡ༸Ҳͬ⣬尵ʵȻûҲˣȽڵĳ϶Ķ֣Щڵ˸˼ҿġ
˷ɿȥͬҲڴùôѰ尵ˣΪʲôƫƫأǿɲʲôصܵõʹͣܲܶһٶǸδ֪
尵ٶȱȽڵҲ٣ʹ콣еٶȸǿףǼ׽
ܱȵģܶݵʱ尺ͰǱ׷ˡ
ûж˵ʲôֱӾͳȥ콣ûмСϺ׻ֵʹ콣һҲԼǿȡ
ۼ޷Ȼ뿪Ҳͬʱתɽ尣ǶûӣΪǶʹӣǵٶȫû취就ȣͣסҲһ˿
飡˵ķɽϣϳһͨ·֮ûκη֮ۼ˴⣬˶ЦˣѾ就߰ѷɽ̴³ͬʱҲ尲ô뷨
ȴ˾ĪһͻȻѪҲ˿ܼǾͬʱգ۾ǶΪһֻԼĴ
PsղأƼ



ڰʮ£

       
飡飡飡죬˵ķɽͬʱϣȻúõվǵķɽûд尵ڣֻ尴һӣ˵ķɽͬʱץ尴һ˫һͬʱϥһᣬžž˵ķɽ۶ˡмĿһۣҲô
˵尵ֻѪĻ尵ĻѪˣΪĴ֮һڵӣʲôʱܹ裬˶ߺ޵ĵ尣Ͳ
ҪôңⶼҵġĿ˼һۣһ˵·ˡ
·㿴ңҿģǶ֪˵·ʲô˼͵ǳ˹ɵҲ֪ʲô˼ˡ
˾һɢֲͬķȥûи尶Կˣֻô
ǱϾʵ̫ˣǵٶȫû취ȣʱҲˣڵѲǵǸɱ˵İˣһҲףĴֻΪ۸Դ˾ͲӦʴȣֻѪֶ㣬㡣
ûģܶʱڣ尺Ͱǰ˶ɱɱһ˵ʱʹѻ󷨣Ժ֪ԭԴʧ֮ڵ˾ûзѰûϢ磬ħٶȱ飬ΪݵµԵʣ֪òࡣ
ˣ尺Ͱ뿪ڷ尵ʱѾŷѶϢˣǵѾڸϹ·ˡǣҲԱߣʼղԸⰲҲ˵ñ˰ΧҲ尵ԸΪѾһ⡣
ܶ尺Ͱǻص콣פأĴɵΧԶ尵Ĵɵ˻Ѱҵ
⣬尺Ͱǲžȵķ֣Ѿˣֺǰſ̸ʲôŵӼ˳ʣ尺Ͱǣ˴󾪡尺ͰǵӰѴţ᲻ϵãϸ콣Ǭ֮еϢ˵¸ȷ
ǰ˵ݼλʦ塣尺ͰǶһۣһ㶣ǰ˿ˣʶңҲѹ֣尺ͰѾ뿪꣬˶ǰڸս֮ˡ
ʦ壬ǴʦλʦӰ󡣡һ˹ĻشǺǡЦˣû뵽ʦûܵġ
ֻһ˿ϲɫܵõʦĺøУҲˣʦ壬Ҫȥʦ
ˣԼȥǡúŬļȷʵеøС
˵꣬尺Ͱ߽˴ţսѴ˹ˡһ˵꣬ǿѾǰȥˣôö尻شȵĿ尺ͰǣģϺڡԭҲְǵΪˣǣǡʵڲףһ겻ǵΪôˡ
Ǻǡȥ˵ʦأקȥ˴Ҳ档˵ţһ˽ȥҲ΢ЦŸں档
죬尣˷尺ͰǻҲǸˣʦܣȥˣôһʱ䶼ѵɻʵͻȻµһֿܡ
Ĵɵˣ尰齲˳µʡһЩϾԼҲкܶûи
üͷǣиоﲻûУʵǷ첻˵Ǹ£ֻʵ̫ˡ˵췴Ǻ⣬̫ˣֻʵܾһС
ûУҷоҵʵ֮ǰҪǿϲ١ԷʰҲ֪Ƿǣû
Ǻǡ˵죬ʲôǰһΪߵʦ˵ʲôʱ廰ˣһ尺ͰǲڣΪкܶ෱ӵҪͷӴܶ࣬ʱ˵Ĺϵ˲٣ڶЦˡ
һۣҪ졣ҲΣƢֵġʦ֣ӦûʲôϵҪǰµӵΪĴɵˣһҲܷŹҲ˵ˣ϶໨ʱ䡣
˵ͷˣ߸ʱȥɣʦģǶͲӰúء˵꣬컹ԺֵĿһۡ
ǺǡеεͷԼʦȷʵְ

һطվһǰҲԣ߸ˣ尵߸ӣǰķĹ˵ġȻûнʽҲ콣ڵһӡ̾һȻľˣۿԼͽԼǰȥ尵Ļⲻһˡ
תͷ尿ˣҷֱǶףӺģĵ棬ӹµѦ٣ߵ磬˵ź⡣ڴӣȻ޺ˡ
겻ڶѾͻƵԪӤˣǵŬǷֲģϾ콣ǬٶȱķҪϲ٣ʱ޵ԪӤѾܲˡ



ڰʮһ£

       
ӣԸ죬гȵģг嶯ģҲв˵ģǶܸм尣尰Ǵĵ·֮ǰֻ޸ĸĹ¶
߸ӣһ֪̾мߵԼǣҲ֪·߶á޺ۣΨһķŲµģ֪޺ôĬĬš
尡һ尣ڵӵ淢ӰɲáȿȡӦ尿ΡˣǶȥɡúʲô׵ľҡ尶˷Ը
ǣʦڵӻشĺ˵һˡ
ߵǰΪԭЩҵ棬ʲôأ尵ŵӵ涼ᷢ㶣ҲЩɻеġ
ǺǡûʲôİѰԪ½ðģĬĬıһĵ·ңԶԭϵܺõҲΪദʱ伱ٶõĮ尾ԲͰ֮䷢ȻͰ֮ĸ
尡尻İ尣İͷںڵķ˿һ尲ɵóУֻžͱԶϡˣϲ˵ġ
ƺָоԣǸоܰģÿ尶һ˳ȥʱĵģиʧҪ뿪ҡǽı尣һ̣尾ͷƵġ
ŰǵֻоܶԲǣʶܹ㰲ǵʱ̫ˣÿÿҪҲĻӦŰǣȰĴˣҸû˵ĵطȥǵӣģˡ
尺ݺݵķԼһΣһҲãʲôùܣʲôȥ󣬹ʲôĴɣʲôʲôģֻҪͰǰĹԼĶ硣ܣڻܣкöҪȥԸԸ⣬ȥۣĺۣʵڲҪģǣû취
Ǻǡ仰͹ˡǶ֪ǲܵģ콣ҪܿҪȽˣʱ콣ڱҪ򣬻ףļҲҪΪ콣ȥ˱ҲҪɣ˵仰Ѿܸˡ
ǡẰһ尵Ļڶߣ̧ͷôأ˵Ӱһ𡣡
һʱ尺ͰǶû뿪콣ڣֻڣһ߶µͬʱԼҲŬšͷҲڣ콣ھ˱ߣ˶Ҫǰһ֣СֵˣǷĵյͽܣͨûôȻ
ڷļ£尲ò콣ڵʵҲû취飬Ѿ˶ȽٺڣҪ׼Ƚٵ飬ȽٳɹǷҪˣʱ콣ڵһֵֻʣһˡٲԸ⣬Ҳ뵣Ρ
尺ͰǾȵǣȻĴͽ˼յӶԴİٱ书Ҳû뵽Ϊֻ˵˵ͽܡ
尴õ飬콣ڵһ˺ܴߣҲڣֻҪ֮˶ԽС
尺Ͱ뿪İΪٴߣȻԶԶûдﵽҪȽٵĳ̶ȣĽٶȴǺܿ졣ٶȺܿ죬ҪﵽȽҲǺܿġ
ᣬҲֽ˺ܶйٱ书⣬尵ŬҲզ࣬һʱ䣬尶ϡ尸˵ǣٱ书ڵ˿ϰıòıϢĳ̶ˣ尸Ŭˣ춼ϰŸıòķûã尸ıò֮ҲҪЩʱܱϳ尡
ȻĹܺ棬ûٱ书ûô̰ģֻרĵ콣Ǭʵ콣ǬȰٱ书٣߶һ⣬ǾѣٶҲǱķ˲١
尾Ī콣¸ǵ콣ˣԭһһ㣬ֻҪ콣콣ͬʱ֣ĵطǹһĻͻ֡尶׵ĸо콣飬Ҳһ尹ƣ콣ӦǺ콣ͬһεķҲ˵콣Ҳǳµݳ尺Ͱš
ʱúܿ죬ת۰ʱѹΪͻƵ˳ڣж׺ĵǵ˳ڡ콣ѴһɵӵΪϣ尼˾ϲ
ʵ콣ܹ֮չ˿ѾȥķҲкܴ尵ĴָźܶʯԼҪıƷȻĻ尼˻ҪȥЩȻ޷ȫȫİ˼ڵӵΪϡ
Ȼ尵ĽָкܶණٶĶϾҲʱۼµԽԽ࣬ҲԽԽҪʯ֮ǰҪѡҪģŽָĴԽԽ٣ȴʼ벻κΰ취
ﻹдԼʮƷʯƷʯֻһ㣬ƷʯֻǧˣȥöþͲʣˡΪ콣ǬĵĽ͹ͷֻмˣĶһЩ֮ġϵʯҲǲࡣ
ʯͷҪĶˡ㹻ĵҩͷĻȥԻʯԼȲҲȻûʲôˡⷽҲһϲͨ콣ھûһʲôߵĳɾ͡Ҳ⣬ԺлһҪѧϰ



ڰʮ£Ҳ

       
ʦԼķʯͷ⣬ڷüͷһ棬
ֻƿŴ˽ףﲻһůײʼãΪҲϸģߡ尶֣˵Ȼû޺۵ôãȴǱ޺ҪȲ١
ʦ㡣׹Ļصȴû£ⲻơ漴尡üëһⲻƣ⵽ãԼ鷳ȴԼˡ
漴վȥߣȥ
ף⣬Ҳǰվһ˲ӣ˶ǶȽڵΪ棬尶Էȥһѯʵ񡣼尵񣬷ҡҡͷʾԼҲ
尣尻û˵Էеһ˵ȿˣȻʣȴƶľȡҲȵĿ尣Ҳ֪
֪λкιɣûгҲûзԼݣֻѯ˶Է⣬Ѿɱ⡣
ﲻ콣ڵţԷϳҪһߣʲôӰûˣ콣ڵפأֻҪϢһȥںħŵ˺ܿҵʱողŽ콣ڿϾҪˡȻԷѾϳˣΪ콣˵İȫ룬ʹ˫ûʲôԹҲɱ֡
尵̬ȣȻûгϣȴӿ϶ˣǰ˾尡һϢͷƫƫòֺᣬҲֻЩɫˣټϣ˵ǰ尵ΪǷǰڣǷڣһжʾǰ˿϶尡
ǺǡˣҵǰЩͻȻһµţⲻ˵ݷһ£飬û뵽ԭֵڵšԵġǰǸȽڵϻһ飬尵ʵЩʹˣȻΪֻзڣԿԴһȽڵߡټ尵ĺ滹һȽٺڵˣԱǸƾǸһɲɵɵ˵Լˡ
ԷĻ尼װһüͷ漴չ˿֪λǣ
ºɭѣٵѡֻ˿Ķ˵Ȼ˷һۣڿ˼
ŶǺǡλԶһҵҲ֮ꡣ˵ţǰȥǿȴѾˣǾԲܷŹġ
ôɭЩ˼ˣҪ֪Լոնôճֵȡôءڼ֮󣬺ɭ֪Լߵˣ˵ģһ˾Ͳ٣ټȽٺڵˣ˶尵˿ûʤ㡣
˵ţѾߵǰԭһȰ֮󵽹ڰݷãû뵽ɭѾȻԹˣܳڵֱõû˵ˣЦĳȴúɭסˣе尿ɲԸ񰡣ǿһʮɱġһǰԺı任˵Ӧ˰ġ
˷㶵˲䣬尶ˣ콣һ콣ɭȥٶȼ졣콣ɳɲǣ就Ѿźɱȥˡ尶ֵͬʱҲ͵жϺɭ١
δһ˲䣬ֳٶȱҪϲ٣Ѿ轻ˣ콣ڿŻĴ˹Ҫľǳ䲻⣬ɭѾ֪ˣȻлߴѶȻ尻治롣һ֣˾óȫҪѻɭ˲ɱ
ۼٶ֮죬Ӧٵļɽ尣ȴȥֻжȽǰڵΪɲҸӲƴʹǿ֡
ܵ𣿡尲мһһķɽһһѷɽж˲ķɽץȴһȥٶȣ就ͨȽǰڵ˵Ҫϲ٣ڳ䲻֮£Ѿɵǰ
һһͻȻѣһǲִ׼Ϊڷǰڵʱ就ԻɱȽڵˣΪѾӵ˷ڣԷǶȽǰڶѣԶûУͻһֱ֣͵쳤˵ԪӤ
ʱͷҲѾԽԼĶ֣ԭǶȽٺڵΪټ콣ǬֻһֱӰ˻ɱˣٶ֮Χ˶˾̾尾ţԷʵԿԿһɢɡ
ɱԼĶ֮ϰԵȰѶԷϵĽָժʶָ̽һϲû뵽ԷȽϸԣʯҲв٣ȻƷʯƷȻѻ󷨣ѰԷļ䡣ѻֻҪ콣Ǭ˶ʹõķ첻̫ϰʹУҲ̫˰ɡȴǲЩԴ˾Ͳڲһ˵ֻҪȷ˶Էǵˣͻ伫ԴﵽԼĿġ
ջ˫֣尲Цãû뵽˾ȻձѵģҲãȻ˷尵ĴڣȻĻ˳ԵͷѣҲڶɱ֡ϾûϲԵ޹ʵɱˡ
ô£ɫԣΧ쿪ʵǺǡ˾ȻձѵġֻӲͷƤͣɱ˿ģԷƢԣ϶ͬɱ޹˵Ҫһ
ʲô˼ֻɻʵҲɻĿ尣ʵڲֵġѡʲô˼꣡Ա͵Ц
¡
PsԸͶƱղصľͶɡٲҲʲôˡ



ڰʮ£͵Ϯ

       
⣬ҲЩͷۣÿһʱҪǽʯû취ֻðѴ˼˵˳
尵ĻߣߣҲûж˵ʲôǰ콣ڻڵʱҲûȡʯҲֻǻ˸λöѡֻЩ̾ˡ
ʦ֣尽ڳ˼ķ졣ʲô£תͷ尡
ǵ˶Ҳưոݵģ硣尵˼ѾˣȵԼг֣ץסȻ尾һĴ֮ˣȻѾزˣҪǸʲôڰǲܵģȻвôȰв˵
üͷڵʵд֪һЩϾ콣ҲͿ֧ţֻҪԷһɢɵĴǾͻ鷳Сڶɢɣٷ컹ǲġ
Ƚߣһߣһɢɡƽ˵ڵʵڵʵԸɻʲôѡԷʣһȽǰˡ
ãͬ⡣ģþûдˣúܡҲʱ̬ȣһ۲۵սˡ
ĻûĵһۣΪźģôҲΪ콣롣仰Ѿ˷̬ȣҲһѶ֮ˣ尸ݡ
Һٰڵӻڣʦ׼ṥȥֻ£就׵˵Լļƻ֮սͨ˹֮սҪʲôƲߣıʹƻٺãʵǰһжǰ״ߺͷ֮Ĳֱ֮ͬ
ûᵽԼǼˣҲҪȥܵǰ˵ԣֻҲһѣȻȲ尣ҲţֻҪȽϵߣԸûġ
ˣǣﱣǡҪһְִɣȻһʲô¹ʾ鷳ˡ尺ܸɴľ;ܾ˰ǡ˵ҲܰǵҲ˵άǵ˼尿ɲ밲ðա
尡Ǻû尵ĻһҲ֪Ҫ˵ʲôԼڵӶҲñֵһ㡣
ǿ˷һۣǵ˵Ļô콣ǬˣֻڲϵΪߵÿ졣ǲ첻˵仰尵Ը˽ⲻˣֻ˵
üͷ˵ʲôѾˣ尶ԼǺݣҪµȥðҲ̫Ը⣬ʹкôҲһʦ֡尿ŷ죬Ȱ˵Ǽ䡣
Ǻǡ콣ڵʲôͺˡ尰ƤԼȴǹװɵʵҲͬ尵˼ϾԼһĵӣҲʲôΣգ黹úá
û뵽ô˵סˣֻȵ
尵˼ȻҪˣֻ尷˷ۣʲô¡ô¡˵ˣҲϣǼСܺúõȻƽʱֵģɲɵ
ϱ̬ȣǵĶЦЦǺǡɡȫȫʱǶԸǼˣǼȥԸЩͽ׵ӣҾԱ߿žˡô˵ȥ尵ĵģҲ콣ڵӵõҲ᲻Ӧġ
̾һðɡҪǱǡҲȷʵҪһ£ϾԼ˲һֱػǡǣҪעⰲȫ
Ȼȥһ¡ҶûʲôˣȥźһСȫڳɲС£ֲþͻִ⣬Ҫ׼
ǣڵڵ˴콣еĶӷֱֳ˿ǣ콣ֻһףĶЩӣ⻹ġ˵ҪʱʧıڶҲû취飬Ҫһ
ǧﴦԼӾۼһʶһֱڵĵط
ע⣬˳ˡںĵ˵ȵÿ첻ͷʱ򣬷˵ˡĻǿٵΧȥʲôΪʵ
ϣ˵ܿһ켸Ҳ˽⣬尵ĻҲûбֳʲôһ˷ǰڣһ˳ϺڡǱˡָָڵķ
尽˿ٵǸȥĵȶӼ尺뿪֪Ҫʼˣһǵǵģк˷ܵģҲнŵģʱǵ̬˳
尺ٶȾ׷ٵܱȵģûɳԶ尺׷ȥ
ʶ尺Ĵڣ˶ͣʦ֣⡣һһʵû£ȿҪʲôǸյ˵˵ͷ˵ڵأǻΪ˻ǲ
ܿģ尺㵽ǰλˣ尿ʵЩơ
˵ƣ˶尶˵Ľȥ롣տڵǣ¡
ֻüһյѾ˵ˣȫ֣ٶȼʹǶȽҲ˵ΪֻзڵˡûüӦѾ¡
尶ͬʱԵҲѾˣûģձ尻ɱͬʱͬҲѾ˶һۣ¶Цݡ֮ǰ˲ûоֻͻȻ֣Ĭȷʵѵá
͵һ֣Ԫתʹѻ󷨣ԺȡҪϢ



ڰʮ£

       
ԱߵҲԼķӱɱϢȻʹõѻ󷨣ȴԼİ취
ܿģջ֣ʼѹϵƷȻϵĶ콣˵ȴǱҲΪʯ鷸ʹյΪܾۼ˶ʯڵ˵Ҳʤˡ
߰ɡеƵĶ˵ԭ尾͹ûжʯϵʯȴٵЩˡҲѹˣô˵ԷҲһߣ磬ѾͨĸˣϵıҲ̫١ҲѱȥҲ˵尺ǶĲ뵽
ҲһƵ˵Ҳûʲôջ񡣼΢ҵЩƽ⡣
ûжͣ尺ܿ㵽ڵſڣ;Ѿ任˵ģҪľǱȶԶԷʵʩ͵Ϯ
尺仯նˣŵĵɻǲǳȥôôͻˣǿɲȥյ飬յƢ֮ڿɶǳġģλʦôͰ»ˣһĵĶ尶˵
ߣǵҲҪܣ就һҲֲ尣ѻ󷨰յԸ˽ҲֻװһĮıˣȻöԷɡʱŵӶϲ²Աģķˡ
ʦѵǡͽ䣬û뵽ȴһӻңֻװһ̵ܽӣȴյʮ˴˸顣
ʦܣߡ尲ŲȥܶԷôֲգʹԷҪҲաǣʦ֡Ͻı飬ٺ١Сӿռ˰֮ôʰ㡣͵͵ģѾʶˡ
ֻˣȴҪǸı飬尺ܲҲ˵ʲô˽ȥڶ˻ڱ˵ʲôѾܲˣҲ˶ˡ
ڣ尺ɲҽʶɨֻ˵ļжȻʲôŴɣڵĹػǺϸģоһǲʶɨӡ
յļ֪պͬʵڵĶȽߵͽܣȽпϲͽܣҲڵİԵԸ񣬷ϲǿʤ
ᣬ尴߽˿ڵԺ䡣һ·ϵоյġˣɡһڵԺӣһɳ֮Ѿ˳ǿǣʦ尺Ļشһ߽ԺһΧֻǲһЩ򵥵󷨣ͨյļ䣬尺׵ı˽ȥ
߽һݵϣ˫۾񣬡ʦӣ尺ȸ밲ԿʱտĺܣİԵԸҲֻڶӵʱŻչֳʲô£ֻɢʵ
һϲԷûзʲôԣ²԰ٱ书ˣõЩصǰʦһ¡˵һƷףʵе˼ѾˡԱߵҲϵһȵı顣
ֻԭ˫΢յĿ۾͵˿Ҫ֪ԼҲֻǲһƷףǰľȻˣǴģûмȥף׵·յʵǲܵõôõıġŽǾʱĳһնʲôֵĶҲ׼
ʦ尹һҺʦһߣֻгǰڵΪȴôõıպñҺʦˣҺʦְѱ˹һ½˵ҲͨⱦﵽʲôƷףԾʦһ¡
ȻǹǰϺ꣬¶ôһݣһƷֳǻõѽη
˵һ就ͣΪѾ˲ƵԣƵĿֵƷƷԼζõһƷǰѾȻƷǸ˰Ͳûб就ɵպݺݵˡԭеһƷ֮ͺӰˣǱ󰡡
ʦ뿴尼װһ£˵žͰѽηݵ˿ǰûж룬ҲԸ⣬߸ûʲôڿֻʣƷˡŵ˫ֽ
ʱ򣬿ͻȻоëȻëֱҪˣҪ˲Ѿˡʱ콣ѾȵĲ˿ؿڣ콣̺ԪҲѾ˿塣
̧ͷĿգףΪʲôҪɱ֣յ𾪣ҲǷŭͲʡǣϵģȴһˣԲм
ΪʲôΪʲô̫Ϊʲôˣ׵ǣΪʲôգתۼȴһˣģԸı䣬ϢҲ޷ıİǲ׼ԷͨһеΪʲôʱˣԪתٵ˿ԪӤ
建ĵȥ۾ôģʣвʡ˵ʲôѾˣԶ֪Ϊʲôˡ
ˣߵǰŵڵϵʬ塣尵ͷʼѹοϵĶ
ߣȥǵĻɽٵЩ尺߳Ժ䣬̫ͻȻΧûʲôҵ˸ʲôĻʲô˿ûзΣĴڡ



ڰʮ£

       
ÿڵԺ䣬尺ڻڴȥΪֱն˵ģһ·ϴҲû˵ע⡣ˣҲҴ⣬Է԰ѻڴˣҪ뿪ɾˡ
ģⲻʦʲôһڵأ尺㱻ػĵӸˣҲͬûзʲôԵġ
尵˵ͷǹ
ղ˵ɻĿ˿尣ʲôÿģǲף尵ĹѾкˣһֱ֣ӱȫ
ԱߵҲͬʱ⼸ˣͻȻϮ֮£ػ۵ļӶʱˣ˷ˣǹͬ뷨һӴ֮£˴ʧɫ尺ֱֵӱ㱻尺˸˲ɱˡ
Ϯһһ˳һ˵꣬㱻һ˸ԴԹػɽĵӶرԴģ˭ֻҪǸػֵʱ򷢶˱ؽۼ尺ͻȻ䷢һϮˣ϶Ǽϸˣ༸Ͽʼ˱
ֻһ˲䣬ڶˣϾʹٶٿҲ޷һ˲ѼȫɱҲ˼һϢʱ䡣
죡尴һ͵ԪתڻɽĴֻһϸһ尲žȵķ˿ûܵ𻵣ֻ΢һ¡ɽ󻹴ڹر״̬ɽҪüͬʱʣµļ˸
ʱ޹Ҳԡ˶һۣͻȻͬʱˡ콣͵Ĵ˳ȥ콣ͬ˫ֻ֡һ죬ڳܲס˵ͬʱˡ尺Ҳԭģ
ηСֻһߺȣ˳尵ʶΧڡͻһ֣еʧˣٴγѾ尺ֻаԶĵطˣûκԥ͵尺˹ԭŭð˼ǳ尣ͣǲԾ̡
尺һ㶣ôһȽڵˣҲûдպͬļҵйصϢȽڵ˺ɢϢҲǼ졣
ʱ콣ڵҲ죬콣ڵڷͰǵĴ³˹
ЦһǵĶҡ尸ߺȵ˵ѾˡҪľ˲˻ɱãֻˣ콣ڵӹ֮Ų̫һǳ˻尣ܿ
ǣ˽ڷ˲ԣ˻ɢϢҲͨ޵ߵϢ
ޣͻȻ䣬뵽һֿܣȻûмޣǹеϢȴ尣³ֵ˰֡
ҪѲ˭ǾߣҸ֮伫ŽᣬܿΪɱһ߶ǳһȺޣĻʱɾѰˡȻԼЩڿɲֻԼһˣ콣ڡһ˲ջЩ
һ尺ͬʱ˻ȥ˫ûˣȴ尴ʧɫȻʱջЩ尿ԷȻЩˡڿԷӣԼûиκ˺˵һ尲֪ߵĿֲ֮
Ǿˣ߸ǾĪһֻ֮зڵΪͬʱˣ尼ʹҲˣȴûһԼ˸
תۼ䣬ȱ˷ŭ߾Ȼһ޵˿˵ֱܴ衣
һͬʱٶȳ尣Ҫ尺Żݡ˵ղǻصĻôѾȫ֮ʲôޣΪߵϣǰһΪԼ͵޵
š߷һ尵ʱһϵ˹ȽߣѾ³ԷӦҲһޡȴ²ôǻⲻǵ¡һ£˽˵
˵Ļ尵ʵĿһۣ㬵ķ˻ȥȴʧҲǸ尺˳ͻϣİɡʱڵѾ尺Զˡ
ѵڸ֮ʲôϵҡҡͷ˲Լ뷨ĻûѾԼϵĺɭ֪Ŷԡ
ûף˶ЦЦףǼ֮£ǲ֡˵ȻԱƣԱʾԼ޹ϵ尵񣬺󲢲֪ǰ尡˵Ķ΢üͷûж˵ʲôҲ˼ɡ
һϲԷҪֵĻ˵ҲֻɱˣĺܾܿǳһߵĴȻˣʹԷҪ֣Ҫʹ˰ǿ϶ǲܵġȻ˶ߣ尻˼ɵ˱
ȻѶ˵ˣһע⣬±ǡ˳˵ĻһھͰѶԷˡţûӦǲֵˡ
ʱͻȻɫһ㣬漴޺޵Ŀ尺޲Ҫ˲źáԷı飬Ҳ֪ǵĶˡҲͣ٣ǰɡڵ֮ա
ڵţҲߣɢɡݴõļ䣬һ۱ϳˡ



ڰʮ£ս

       
尿֮ĻŭЦһм尺ƾǣ༸Ҳ̿ȻҲţעԼûЦֻ˼Ŀ˿尡ΧѾϹڵûô˼ˣһЦ
ͷӣôģ¿үүʰ㡣û˵ʲôֻЦһȴûôõƢˣ˳
ͻȻ䣬ЦΪѾַͰѾ˸Ϲˡڲö˵δҺ֪ܿˡֻǵȻ˵
ˣüͷҲ˷һˡʱ𷴵򶨵Ŀ尣һϷʵı飬û뵽һֱֵ就Ȼôһֻǲ֪ںħŵ֪ôҵڴĺġǰزȥѯΪʲôҪѾûʲôˣҪľǰ尵˻ɱ
Ļɫһ֪޻˵尶һ£۾𣬡ȴǵȲһˡ
֡尵ͺһȳҲ˲˵ʵ尲Ķ֣һҲԴҲûԴԼڵʵܶԸһɢɵĳ̶ȣҪֻǾס𣬴÷ϹͬģҲûӲƴʹֻǲϵĲס
뷨Ǻãڶ֮ŷʵжжѣԭ尿Լ㲻Ķ֣ҪסһסԼǺ׵ġ
ǰȴǣʹȫҲֻǿмסĹÿһ콣ķɽ就Ҫ˳Զ尻ֻӲţȵϹֻҪһиܰ˦Ը⿴ġ
ۼù£尻һԽսԽµӣľԽԽʢʱʢ尵ʵͻƣǰҪܶ࣬𻹲мһˣʹ就ǿҲֻзڵΪѣһΪжǿܱȵԼɢɼ𣿿ǰʹһɢɿҲˣԼҪʱڻҲ
ģԶսһƵĿ尣˼ʲôüͷϼüҡԱߵ۾尣ҲţֻзΪ尾ȻǵֵסΪɢɵĹ
ŭˣսôãԼȻòһΪˣ޷ܵģ͵ȫ
һ¿ɾͿˣԭ尾ѾֵúܳˣĹͻȻ࣬尸ǿ಻ԡʱѾϹˣһ˻ûѾ尺˶
һ˵꣬ķɽѾǰٶ֮һʧ񣬶ĻǷɽ̺Ĺ
ۼĹǰһѾʮ׿⣬ûжԥƲ͵ͻ
尸һ뿪Ѿˣһ죬ջ˷ɽĿ𣬡Ǹɢɣ仰˵òײ࣬Ҳһ񣬡ǣ
˾֪˭ˡ˵ţ˻ķɽȴǿЦСദˣԼ˵Ҳôˡߣԭеɻ㱻˸ģ仰ӦԼ˵Ŷ԰ɣô˵ԼҲһɢɣֻŶȽٺڵΪѡСǸ̬ѵǱ̬
ͣͻȻ䣬ķɽѾٶȿֻԼһӰ尼ദˣ첻ֻ˵ˣʽҲıˣǴм͵ϮģҲǱЩ͵Ϯˣ尺˿ĵȰ˵£ڡаˡ
˵һͻȻĹǴһֲò׶㿪˷ĹߵĿŷ죬㡣û˵꣬Ѿˣ־һȭ콣Ǭ˶ϲսˣҲˡ
ûȵʱѾսţ˺ԸߣڵԪѾʼתΪһԪȻߵԪϲȶȽ߸߳٣ȴǸһûиϹ֮ǰҲֻֻҪм֮޻֮尸Ϲ֮˺Ÿıơ
ദôһʱ䣬Ѳǵһˣ֮ĬѾһ˽Է˼ĳ̶ȡͬʱϲԳƵˣ˵ǳԾ˿ͷһȿһˣһ˵ĹѾˣƵòԾȣ޷ӳȫʵֻǿԪȿ˵Ĺ
ͣ鷢һ죬͵Ĺͬʱ콣һֹĽǶȹ࣬Ҳһ˲ǿ̶ϣԶԶȲ尺Ҳһ㲻ϵͼ
һֳһѷɽѷɽ֣һѷ콣һѴ尣尵鷢ҲֻԪֵס
ʱ򣬸ѵĵ⶯Ҳ˲һҡüϸûйͷһ㡣
ѾǵһμıˣˣǴһʵڲףôͻ軹ݺݵ



ڰʮ£

       
˫ļּսһǱڰǵĴ콣Ѿڵӽ֡ʵϱж˳ͬΪ£ڵֻһ㱻콣ڵӸɱˡ
ûô򵥣콣ߣֻаһ˵ΪߣȴҲֻзǰڡǳϺڵΪ⣬󲿷ֵӶֻгǰڵΪӲԪӤڵΪ콣ܹҲʮ˶ѣϱ̫ࡣ
˵ΪȽϣ콣ߴھԵƣǱߵǺΪ˱֮࣬߸Ƕʮ콣ߣΪߵİҲŷǰڵΪ˫ΪȫһΡ
ʵϣ콣ȴǲ·磬һǰڵ콣ڵӾͿѹסһڵڵӡڳڵӼǳϵߣԪӤڣµֻԶҿ
Եü죬Ϊ£ҲռƵ콣ڵڸڵӵĶսȴȫ·硣
⡣ԱߵеһȵĿףͬһ˶Ĳ˼顣׵˵ͷһ˿ɫȿȤǺǡ˵ȤɫȴǱ任Ҳ֪ڴʲô̡ΧĳǳңȴԵúܰս˫ĬѡܿǡǱѵõùˣ콣ǱߵİҲǺյ尵ĴҲǺȥҪȥˡ
Ŵţ˫Ѿʼ콣Űִ֣Ұǵʵ߶ҪǿǻǳȻˣǵȴǱǱࡣ
ۼù£ߵ尼ҲȫҲ֪ⳡص㻹ǼϣֻҪ˭ȡʤˣôⳡʤҲͺˡ
ȫóʵͻȻٴӲ٣ԭΪҪȽٵԭ򣬷вʹȫΪⳡĻڲöٵʱȻðܴķգۼ콣ڵӿʼһ˻ǷϲһӣҲ˲ôˡ
һɾЩԲˣȻֻжȽٺڵΪʵϷȴǱҪǿڷʹȫ಻ԡ
ͷ۵ǣΪɢɣĵҲҪˣɢҪȵٱȽҪȵ٣֪˶٣ԭûĶȹ٣һĻһϣҲˡ
С尴һѾ࣬͵˹ȥǱ߷ĽŶսͬ尺ڿ˵ѹڴ򣬾ֻһҲ㹻ԸˣټΨпһԪһԪĵֵŶ˵Ĺ
˲Ĺȫֵ尣ֻ֪һΣ˿ȥʱĹѾǰ
ֻܿЦͷȫֵҲʵûˣ尺ʵ̫龫ˣһȫۼԪֵʱ򣬶Էȴ˿ȥһȴ෴ķ򹥻һĻԷִбʵʵĹӦ
¸¡͵ĴЦһõʲôһעϵʱȻ˸һͷϳ
ʵˣ趼ЩʲôġǲӦ尵ʶѾ壬ҲĹ˵ʲô㶶ûһ£Ϊﵽ˴ڣľѾ˸ߵĲΣȫܱġ
һҲҪĲʹʶֻʶһϢԺʶ⣬尴Ϣȴһ˿Ľˣ͵ŭתͷɽһ֣͵尹˹Ҳ尡
˭֪ȻһЦȻƴֻǲϵĶڶĹȴץסᣬѾ۵ԣҲת콣ɴ
ɡһȴ鼱֮¾Ȼס˶˵Ĺٺ١иȤءȴû˵ĻһֻԼ˵ˣȴԽԽ졣
ս֮£ȫ尺Ķ֣ʱҲȫ֣ۼϵĹͻȻ䣬ģһ䣬ȻһˣͻȻɵģȴ󾪣Ȼ֪˾尣ֻ˰ġ
ʱҲͻȻ䳤࣬˫͵ǰ󣬡ۣƺһ͵³һѪ岻Խǰ㣬꣡ǰײ˿ٷɹ콣ϣһ콣塣
ֻһ˲Ĺ尺͹£⵽γصĴһ̽壬һ˻ϻһĨʶԪӤ
һһ˴Զ͵ķ˹ҲǸоϸһ˵ģ尸ղű任ɵģ˵ģһ㶣ǺٺٹЦſ尣һԭ˵ı顣
ĹЦ尲˷ۣͽսթ˵ԼҲЩ˼ͷȰˡûжͣ尺ٵķ߳ˡ
£¡Զҡҡͷһɻ󲻽ģôģֻԱߵɻĿ˿ԷӶԷ۾˾ãȻԼ⡣
һĲҺˣ尵콣˸Դ建ȥѾˣ۾ȴôģǲʡ
ջ콣尿һۣҡҡͷΣʹһˣ죬ҲΪģֻΪĶӡֻΪڵһӡ



ڰʮ£

       
ʱҲԣǡȥǱ߿һۡ尵ͷǺǡʵô̡˵ҡҡͷһ˸еģ
ˡһȭһڤ˵ӣǱ߰ɡǱūū졣Ǳߣǣĵʮ˻Ѿ˵ļ˰Χм䣬ѵĵţϾ̫ˡ
ˣ尵ɫϳߡһѾڵķ˹ȥʹ尴һ˻δ𾪵Χ˶ͣȵĿ尡콣ڵȴһ
űɱˡ֪˭ע⵽ԶѾڵϵһ֮˾޴Ĳˣűɱˣ⡣޵еĴڣۼɱˣôܲҡ
ȥٵǵһڵĵط͵һȭӳۼˣһ죬еļֱӺ΢ԶһҲ˲ˡֻһϾͰסˡ
ɱ尴һȳսţʱѾӦ˹˶ͬʱ尣һʱ䣬ֱ裬ɫһ𡣡һɫһ䣬͵Ա߶˿ȥ£ɲӲô๥еĻʹǿҲ޷ܡ
͵ķɶݿȥ;оȻײ˼Ӧˣиһֱӱ尸ײÿѪûԥ͵һ֣˵壬ԪתȻſˣֻɿ֮ȴֱ˵ϣԪӤûзɶݳ
ʱҲѾˣ˫͵ȥץסˣһֻһ˵ϳأԪӤһ壬ûüΧͱˡ
尺콣ڵӷΪһƴĹˡһսȻ˼ˣĵȴѾûиտսʱֵˣһɱһҵĹҪķ
ԭһֱػ˵İʱҲˣղŵĽսУֻǹűң˭Σձûзſ˼ļȥۼ尹ˣҲսšߣֻһöԷˣڷµ߸һɱ
ûиﻹ콣ڵӵĶ֣ʱѾ˴룬ʱǶɢʧģѾʼͼˡЩԶԪӤΪȴкܶѾӵûӰˣֻĵĵӻһȻĿ尵ˡϾԲûԸҲ⣬ŶˣЩĵҲˡ
ڣڰܾѶѶԷ߻ɱ֮尺ûټ֣տż˵ĵӡԭڵӳΪǵģȻٳˡ
һҽдԶ˹尺ŤͷһķɽؿڴȴѾòˣԪӤûжݳ
ջطɽ߿һۣһԱߣû°ɣʦ֡尹еʵĿֲ尻ǺģȻʵǿ尻Щġû¡Цҡҡͷǡ쿴Ա˵ļ˺ͺڵѾˡǷĵӣһ尵ĵͽܹԪӤڵĵΪܵ˵չˣûˡ
ԶĬĬĿˣֻ̾һû˵ʲôΪǰ콣ŷеĶӣöˣҲľˡѾˣֻǰǣΪǱҲʲôˡ໰ҲʱĬҲܣȻ沢ûĵӡ
Ҳ̾һĳҲԸ⿴ģҲû취飬ʹûνѣҲܻ⡣죬ҪġͻȻ䣬ܶĻɲ𣬼ʹߣҲʹҲȥ
͵ģüͷһ壬Լ״˳ԡƣ׿Цһ㡣ɲΪ֣򲻵ԣûԸΪ߳߶֣尲ɱɵϡ
ǿҸطģ׿ڵϵļһۣԺǸĿ尣Ҳ֪Լײǹˡ
ʲô£˵Ϳˡ仰尵Ļڳļȫŵˣ෴ףе㻳ɡ
üͷ壬ҲѣֻǣҲҵĿԡ˵׿Цһ¡ȥɡߵԣ˵ΪԼ˶Ϊѡ
尵˵ͷߵԱߣ롣Ȼ鲻̫ãеǲٵġ
һط׶Եʹʹɫ˼״Χһ󷨡尼Ҳ⣬ȴֹ˵·Ҳܺ棬尲ɵȴΪγ˵ĿҲҪ֪ġ
סеһԱú󷨣һ˵ֱӱ˵ص㣬˿ûйĨǵġ壿尾ȵĿףû뵽ԷȻ壬һֱ֮˺ɵģ
ԣ塣׵˵ͷǵֻͨڵչҲ֪ϲó˵׿˿尵ɫֻȻǸ޶Եı飬еƵҡҡͷѵ˵˵ŵ𣿡
Ŷ尼װȵĿһۣΪʲô



ڰʮ£Ҫ

       
޿κεҡҡͷѾʢ尶԰ɣ˵۾Ķ尡
׵Ļ尲ÿɷֻǰͷŤ˱𴦣ȲҲϡֻҪײ˵Լ˼ǲ˵ʲôġ
尻ǸӣﰵˣҲֻõġ׿ˣԵȴûôõԣСӣ㻰ôش𣿡һ˵ˣȻ尵ʵɲ尸Ҷ֣˵Ҳ
ֻǵȻĿһۣ·û˵һֹˣ׽ŵʵ̸һº顣Ȼ尲Ը̸ֻԼ˵ˡ
תͷȤĿ˿ףֻһߣûʲôֵ˰ɡȷʵԼҲΪʲôƿԸ˷θ̸顣
֪ЦЦֻҪԸаհףµľ尻ǸĪĵӡҪȴǷΪϵ޷ģΪ̫͵˸ǲɣҪѰæˡ
尵ǺˣʲôҪΪȥɣĬĬģѾ²ȴûκͷ
ǺǡЦЦ֮һǷһ壬һһ壬һˡһ£׽ŵεһ˵ʵҪһȥѰһ˵еĶ
尲ÿɷĵͷЦڻҲһΪĴڣҪ尡ɲΪΪԼƷ󱬷Եʡ
ֵܡʵߵǸˣԲμᡣҾ飬˭Ǹ˶óᡣһ£׽͵Ҳ˵ڶڵǸطûκƣԻ˽ֻҪһǸطκεҶȥ
Ŷ尵˵ͷ׵Ļȴûм˵Ȼ涨߶ԲУΪںϵ߽ǱɡҲ˵ܽеģΪߵҲֻзڡԹԵ˵ţǿŲȥ尵ɫ
ͬģΪ̫͵ĻҲֻǳΪ˵ĵʯѡԼеֻ׼ɷΪǰ
׼˵Լ˼ˣȴ尸ɻˡ룬Ӧòȱٷ߰ɡ˵Լɻ󣬱Ͼⳡ϶ô򵥵ġ
Ǻǡ׿Цһ£Ϊڷڵߵȷ٣ǡ˵ײ˵ˡ
ޣѯʵף壬һ壬һ壬Ǵڳ޵ģ޵ȴٵÿ޵ʵȴǿ֮еߵУ޾һֲĴʡҲûΪڷڵĳޣ˲뵽ֿܡ
ʵҲѲ£ͬΪ£г޽еһõǼĿҪöࡣ׸˵ƾУͬΪ£尵ʵȫԱһޡȻڿ϶ûзΪĳˡ
͵ĿһۣҲΪһ±µԭȣڲûзΪĳ޴ڣķһһ嶼һΪĳޡһ£ε̾һԲ޸еĻǻôΪѣǱȲȫ¹򡣿ǵʱ򣬴ҶΪ˾ÿһֻһˡ
һһ嶼һ޿ԽУҲֵÿĽԣʹǲͬҲû취ҲĽ
ҡ尿ףȴǷӦȻˣԷ㹻ߵĻǻӦġ
ԡƵĿ尣ʱֻҪܴӦҲͽˡüͷҲ߰
û¡ЦЦǿû˵߳֡ħ߻޵ߣΪͬ£϶ȲߣѳΪĳʶˡʹǱ콣ˣΪͬȵ£Ҳеĳ޵Ķ֡
ԣĿʼҶħߺ޵ߵĴڣҲøһᡣǼ尵ʵҲǻܺڵûӦĹصġ׷·Ѿڼ֮Ǿ֮ˡ
˵ôãȴȫûô£尲һ˵ˣֳֺõ飬ûжӦǾԲȥġȻǶ˵ºܱҲֻ˵˵ѣҪĻֻҪҸھͿˡ
ЩɣϷӦ˹һԴ㿴ԡȻˣǲѰװ׳ġֻҪѵҪ̫߾ͺáǻ㣬Ȱѻ˵ˣʱʨӴ󿪿ڣǿɾѰˡ
Ǻǡ˵˵˲ЦǮͺð£ĺ¿ɲ࣬ԣҪֵĻ尿϶Ҫ׬ſϰݡ
֪ҪЩʲôҲӦİšװѻȨƸ尣ϾҲֻ֪ô˶ѣһҲ˽⣬֪尵ҪЩʲôȻô˵ѾػǮĴˡ
ʯ尺ݺݵ˵֣ʱΪʯ͸Խзһ£׷Ӧ˲䣬ҲҪġ



ھʮ£ػǮ

       
ײÿɷֻǿ尣ôֻԼ֪ˡһ£尿ףƷʯһڣƷʯһ򣬼Ʒʯһһټ˵ģԼҲһۿÿ㹻ߵġ
ܡҲľܾ尣ǲܵġһ£׿尣٣ǲܵġ壬ԼڲʹöʯҲûôֻ࣬һ롣˵ϣĿ尣ʵ尵θʵ̫˵㣬ȻĻǿԿǵġʵΪչġϣһ㶼С尲Ӧֽ
ãһ롣尸Ͻ˵ˣĻɲ࣬ǸϽǻ˵úáһһҪǴӦˣʲô˵˵仰尵ɫҲ
˵˵尵ı飬Ҳ֪ܲ򵥡ϣܰڵһʱ䣬ʱ䷢չڵ飬Ӧò֮ͻᱻ֪е飬Ҳ֪һЩĴɵ֪ҵڣ¡
һ£漴Ȼˣüͷȴȥһɣ˵ģ׻û취ϾҲֻһϼ޶ѡ
ԥҲ֪Щ֣ΧҪĴɺħŵĶĿǲܵģײӦ϶ǰ򡣡һǧꡣ˵ԼĵߣһǧʱӦ㹻콣ڷչˣʱ޷ԿĴɺħŵĻҲ޻˵
áһҧӦ尵᲻úײסǣõǸ˵֮شǲġΪٿһҲôӦֻҸ˸Ĵ𸴣ڵĳǷͬҲûʮİաһ£ɫ׸Ͻ˲ȣһᾡ˵ûġǺǡ
߲ɫ΢ÿһ㣬ֱӾܾҪĻҲ룬ֱӾˡʹȱʯ߷ٻͨķȡ콣ڵĴǲ˿ĵġ
ǺãǾô˵ˡȥǱߵ˵ţһȭ뿪ˡҲȡѶ׼Ѷѯʡ
صղŵĵطҶڵ尣ôҲˡޱߵǰʲôʦ֡
¶һĵЦݣˣ͵ˡ˵꣬쿴ڵķ򣬡ǡ첢ɵӣղſ׵ı֪鲻򵥡
尿Цһ£Ȼȥ˵ɡڻ̸ʱ򣬴ҿɶء
˵ͷʲôȻص˵Ҳ١
ʱҲˣǺǡû뵽ڵʵǳҵϵǿǻˡֻʶôһʱ䣬˵ͺ˫֮Ĺϵжһ
ߺߡƤЦⲻЦĿףȲ˵Ҳûбֳһ͵
ȡȡ׸ɿһ£尵˵ͷûж˵ʲôȻû˵ʲôѾʾ˼ˡ
׵ͷһϲȻϺƲ⣬ʵǺϣڲܴӦϾǲӦĻողŽ콣ڣҪǨˡ
ʦ֣ǡ尿һۣλ֡˵ֿףʦַ죬ǰǡ׽ˡɽ˵ݣ尲ûжܣʵԼҲ֪˵䡣
尵Ľ£΢Цŵ˵ͷòҲһһԻؾ벻ż콣ڲιһΣ鵽ز尳콣ڵԼ֪ģȻЩ˵һ˫֮ʲôҡ
콣ڣ׵ɴ۾ʹĻһҲһ󾪺һѱǧ֮õͻȻٴγôȣ飬˶޷ľȡѹ尻Ĵɵ˾壬Ŀһۡ
尽һס尵£׺ܿ췴Ӧ˹Ҳ±˲ǾʹֵˡЦſ尼һۡ

壬ߵе֮һֱΪһͷһ塣Ϊǿʵ࣬˵ʵ˲١޼壬ڵгԱޣг޵ĴڡߵУ޼ǿֲĴʣͨǰ𷴿֮ģ޵еĴˣʵ˵ʵǿϲֹһ㡣û޵ĴڣǵȴԶԶ޸ٵÿһڶ޵Ĵڣûôˣһ޴ڵѾ˲ˡ
ڣ׵λϣΧʮԱΪ͵ҲжȽڵΪߵҲĲĴڡҴȻɢƿ֮ٶһЩϼޡҲֵȼյȼĲͬΪ¼ޣмޣϼޣԼޡλλ峤ǳޡ
ڣ˶尣вмаҲֻЩ˵Σ尻ǸȻı飬˿Ϊ
˵ԷڵΪͿȴߣһȻͬġϵ˵ˣȻЦŶ˵ģ尸޷￴κε
ܺ峤ˡ尿Ķ˵ڸղŵĶԻУѾҽܣڵ峤ܺ⡣
ߣҿˡʱһĴ˳仰һ˵ڣ˶һϷ尣ʵҲ׵˵ЩɡܺҲЦĿ尣뿴ô



ھʮһ£һս

       
û˵ֻ΢ЦŰתĳƲûԷ֮һ㣬λѸղ˵ʲô˵ͬʱϻǸ΢Ц
£˶ˣ尵ıʵڳǵϣϵܺһ˿ͣܿ㱻Ϸȡˡ尵Ϊǲϰݵˣڵ˸ģٵΪֹΪл˵Ŀܡ
Ǻǡ鳤һʱڿ죬ϣҪֲźáܺ⿪˵ˣܺȰ˵尣ʵȻҪԴ˻ѹ尣˳˼̨׵Ļ尵۱ϼ֣ȻˣִҪƽϵĻҲ⡣һȽڵϼޣʵʵǿףҲ尻Ķ֡۴ķ濴ܺռ˱ˡ
Ѹղ˵ʲôһظ˸ղǾ仰ûܺĻһﶼʵ˵ֻʵ㹻˲ܵõ˵ء˳ܺ˼ƽϵĻκϣ϶ٰѡ尲ûв³ܺ뷨ϾܺһֻϺˣܺ˵尻˵㡣
һмĿ尣˵㲻ѣôˣ˵ʲôɶԼʵĵģô˵Ҳֻһڵߣ˵ˣǷڵĳҲ䡣
ЦһȻܳ˿£ܳϸ´Σ尿ɲֺ˵ˣ˾һߣҾһɣңұطˡԸ
尵Ļһ£ģҲɻĿ尣һ졣
ԣġ尿϶˵ΧһۣΪҺֱ֤ܳӸܳϴһʹȻʹˣ˫֮ĺһеİ취
ôģܳϿһܺ⣬ûֹҲѯ尡尸ɿ˵˴ĵķܳ˵ĻܳЩҵʵŴҲ뷨Ҫôиף룬һսģҺܳıһм˭ܵ˵Ļ˫ĺһ˿Ӱ죬ȻҺܳһʤĻʹĳһˣҲ̫ءҿΣ˵尿ܺ⣬ڳˣǷͬ⣬Ȩܺ
ܺҲеǣ尵ӺԼģȴΪֻڹ尶ѡܺеԥϿˣ峤ȻԣҲͬ⣬Ӧûʲôˡһעġһ仰ʾ˼עӣʵ˵Ǿ仰ʱҲЩģǱĻܾܿʹװûܹ˵ĻѾӮ𾴡
ܺ̾һðɡȻ鳤϶ͬˣ˵ʲôҲͲˡͰ˵ɡʵŲҪֹأֻǽ˵Щ黰ѡ
롣˵һ֡˵ȻڴͶ֣϶Ҫȥ档
һ㳡ܺΧԱǲɢ˿ȥҲЩӣ߳ŭǿ϶ĶֵġҲ⣬ţǲеģֻʵ˵Ӯñ˵𾴡
㳡룬尺ţ˶Χڹ㳡ΧҶϸĿһսʱȻǿ϶ģҲ뿴尵ǿƵʲô̶ȡ
Ϊ߳٣ȶְɡ尿ڵȷ尵Ϊʵ̫ˣ尻ֻһ޵ߣȻ콣ˣҲϼްһ˵콣Ϊͬ£Ҳͺϼ޲ࡣʹӮҲ˾⣬ںȳֵĻͻᱻ˿ˡ
áҲʵɢƣӦһϼޣҲǽΪҲжȽٺڵĻʵҲͷ첻¡ʵҲҪǿһ˿ֻƵĻ尻ûʲôա
עˡ尴һƲģ尵忪ʼģԵúܹ졣ڵҲ尿ѹһ
͵ģ콣ɳ尵壬ǰͣڿУ尾콣ڳеĹâֻһͨķɽʹ˫ں״̬ҲҴ⣬ɱ׼Щ˻᲻ɱ˶ᱦ˼
尵ڻɢһ콣콣ɢҲڲϼǿţã尵Ӱʧˣֻʣ±Ѥʵ콣
ˣһʧ񣬲ɶ˼ֽ콣ɢƾ㹻ˡҲӸղŵĲ̫֮ɫ
꣡콣ˣٶȼ仺ķ飬˵ڱ˵콣ٶȼ仺ȴ˶Ϊ֮𾪡ֻ죬ΧĿҲܲǿĹʼ¶ѺۡһϸСĿռѷ콣
ҲˣҲ콣ɢƣԭصֵĻʹֵˣҲˣٳ콣Ĺʹ£ҲûҪܣԭһʤʲôңΪ޵Ҳܡ
ֻ˲䣬콣ķɽײһཻһռѷɢȥ֮ˣĹܹ˺ѿռ䣬Ѿ˵乥ˡȻ˵Ĺ֮˵Ѿڵ߷ˡ
˶סˣ尻ɢѾ㹻˵尵ʵˣͬΪϣ乥Աϼ޽Ҫǿ¼ʹϳצҲ١ռѷ찡Ϊѵ⻹˵ʵô
ǾĻں棬˵尵ĹѾǳ尵ʵĻսĽȴ˶ˡ



ھʮ£ϻ

       
ཻҵĺȻ죬ǽһĻȴĿɿڴֻķɽȻˣǺȻ飬콣ǰŽһζε顣
鲻ŵĿǰһУ˲÷ɽ飬˲˲Ϊ޵ˣһֳ̱ս顣ֻ飬ͻȻʧʮ⣬Ŀ콣أѪѾֲ壬Ķ콣尣߽ˡ
ʧ콣ʧȥĿ꣬ǰֹͣâɢȥ尳ˣһĲ԰ףȻĹû˵ֻǿŻе飬￴κα顣ͻȻʧķɽһѾ尵֮ˡ
ͻȻΧһܺǰһִļ򣬡ʤѷֵ֣ܻ顣ʱ尵ѾˣоȣҲһ˿˷ܣ˵Ҳ˼֡ȴûпֻŻָԪˣֻһѾ尴󲿷ֵԪ
ܿģܺİ£ɫ΢ÿһ㣬įĿһۣˡʱֹ𣬾Ҳܵ˲СĴͻȻԵòࡣԼһ۸ڶʱȴһΪֻǷڵ޵˵ʵڴ̫˵㡣
̾һ峤ȥˡ˵꣬鿴һۣ뿪˹㳡ҪлָԲһ׵飬ĸ˵
ܺûֹֻԼ΢˵ͷۼ뿪ܺǰֵܣû°ɡ尵ӣܺҲ֪ڵ״̬á
ҡҡͷ峤ɷҰһӣҪָһ¡ڵ״̬ȷʵ̫ãץʱȻָĻк
ܺ˵ͷһȥϢˡ
峤ʱҲܺԣһ˿ڵǶû尵ǿлعʵ̫˼ˡܺһֹ˽ĻаšȻʵֻдڣܺڳ֮лǺзġ

ȣһأΪںϵ˵ȥ޻أ治֪ʲô󷨣˵λΪ߾֮˲õĴͨΪںϵ˽УȻܵ׵ĺΪԽߵܵĹǿ෴Ϊڷڻµ˽ȴల£ֻҪ¶ע⣬Ҫ̫̰ģһ㲻̫Σա
Σ棬⻰޵ȻΣճ̶ȼߣϡ֮ݣеĸǴ˵вŴڵĶ˵ҲСݾΪ֮ݡ
ʵֻΪȡ֣ȴû֪֮ԽݣΪм
ݣżͬޱȵݣһƣƳ˵Ϊ֮쵤˵쵤Ͳò˵֮ĵȼ֡ĵȼָΪе츳ߣûл֮ǰ̬֮ϸ֮ĵȼˣΪ¼ޣмޣϼޣϾˣͬеȼ֣Ϊ¼ޣмޣϼޣиߵȼĳޡ޵УѾڶˡ
޵ĵȼģʹŬΪٸߣҲ޷ıһʵ˵һڳ֮ʱмޣôԶмޣʹ˵е˾磬Ȼֻһֻмޡ쵤ĳִһ֣쵤һߵĵȼӲһΪ츳
һм޷쵤ֱӱԳΪһϼޣͬģһϼ޷쵤ֱӱԳΪޡȻˣǳޣ쵤֮󣬿϶޷ٽˣֻʵøǿһЩѡĵҩе˵ޱȵġ
쵤ҩݣûζҩЩЧһĲҩ棬ȴ޷ģûݣ쵤ûƳɹĿܡ
ϼ޺ͳ֮Ĳصģɴ˾ͿԿݶߵ֮ˡһΣеݣЩûг޴ڵڱصãҲǲȻѾԶ˼ˣû˻ӳ̫ࡣ
ȵ尴ܺ˽֪֮ΪʲôͬǸҪˣΪܺ⻹һ£ֻ޵ĴڣܺΪѾ˴ˣܿҪ磬һߣֻ޵Ĵڣһͷһ嶼ޡʱ޽ķչȻܵӰ졣
ڼ尵ʵ֪֮ܺҶˣ就ֳʵҲóǰҲһİգϼǰȥͲˡ
Ϊ尵õݵİոһЩܺó屣ҩΪҲΪ˷ڣԭΪ͵˷ڵ߷״̬ˣϵҩڣ尵Ϊ˷ڵĵ߷壬ֻһܽڣ尿ɲټˣֱӽ˺ڣܺⲻƴŹ֡

⣬мевûмκɢޣںܶߵĿ飬ͬ⣬ɢҲǿԽеģֻҪǽܹһֻ˱¡
˵һ˸ע⣬ʵû뵽һ޵߽Сע尵˴󲿷ֶǴųЦܶ˿ߵҲЩʲôֻĸ߲㣬ʶһһ尵˾ȡ
ڶ˵עӣֻǵĮĿǰûע⵽˵һɲȥôԽǿԽǶ
ϻ尵ı飬ܺﰵ



ھʮ£

       
ûãȿˣÿʮȱ㿪һΣ֮һֱʮʱ䣬ʮ֮رաر֮˾޷ÿÿһΣ˽ȥȴ޷ٷЩˣֻǲ֪ߣǷˡȴûԸȥðաʮ֮ڣǾ֮С
ÿνȶܵõݣҲҪԵõĻ˵һνѰݣõĻпһҲò
һţܶ˿ٽУȻˣ˵ΪڷڣҲзµģȴǼЩҪôԼʵģҪô˵ԼƷ󱬷ݾͳԼǰһûκء
Щˣ尿ЦҡҡͷƷ󱬷ʲôЦԼҲôˣôûֹƷ󱬷أʹƷ󱬷õݣҲҪסû˭˵һ˵õݣ˾Ͳᰡ
룬尻ǸЩ˽С尽֮һͷһ߶ԿһۣҲС˶ǳޣܹеߣԼģ˵ģ˶Լ㣬Ϊ˲ֹǷڵΪңǶǳްҪǣΪ޽֮һѡˣ˭ûеأ
һУ尷ֻһˣ˶֪ȥһû뵽Ŀռ˹ô˽Ȼȫֿˡ
ʵ尲֪һ󷨣Щ˶ڸԶֻ󷨵ԵʣǶԷˡ
ûóȻǰߣͣԭأ۲Χ֮Բ˵ɣΪﲻ֪ʲôԭ򣬾Ȼ޷ɵС֪Щ߱رܷڴ˷У뵽Ǳرܹڴ˷еĻǶΪġ
ԭã尲ûзʲôԣҲһֱԭزǰˣĻԶҲòݡݵģܺѾϸĸ˵ˣҲݵӰ
СĵǰȥȥҲǰ취Ҫõͱ븶仰еģվԭΣûΣˣȴòκζ
ǣһϾͱˣһ㶣Ȼص˿۹ڵԪҲܻҡˣ尹˲ڵˣΪһ̣˰ǡ
һࣿЮšô£ΪʲôһжôϤ
ҡҡͷǻþⲻġǣһжôʵԪң޷ƭ˵ģҾҲܵһ̶ȵƻһеһжġ
就۾ԪתԼԼ΢һЩģ۾ǣǻǴڹЮ£尵ˮȴ޷һ˿Ȼ
һ˿飬⣬ѽϤˣ⵽ô£
ȣԣȣﲻǿ۹ȣþǻþһĬȣȡһţȴ̲סҪȥǡ
ãȻˣô£һ̣尵ľң⵽ʵĻǻþһԼȴʼյò𰸡
һĲҽǰǵо·ץʲôǵҪȥʱȴʲô
̧ͷʱѪɫǻڿУһѪǰǿȴЦ⣬Ц̫˼ˡ
ɵ˵أȴ󱻽һۣģĪĸܣһᡣǣֻаǣûʲôƽʲôȣʲô壬ʲôݣЩ尶ˣֻҪǡ
尷ˣȵķҲΪȵʹŤˣ尳׵УԸȥʲô˵ûҪȥʲô
尷һĳסǣڿУ尿Űƽ尵Դˡһ̣һеһжʧˣֻаǣǵҲֻǵﶼֻʣ¶ԷʹǵҲʲôǡ
ǣǣǡ尴ŰڵϣѰСĵķڵϣŰǵ֣һĴСʲôҪֻҪǻš
尡ǼѵָĦ尵úûš
һ£尣ԡ尵ɫ˱䣬оЩʲô̧ͷ˹࣬һϷʵ尿ˣ˵еֻأ˵עûϣֻüͷ˼ʲô
尡ȡȡǿԳٴһѪãȻתͷŰǣô£㶵˵ôһ仰
ҡǺƲΪʲô˵ôһ仰尡
ȵȡ֪ʲôˣϴ˰ǵĻ尣Ȼ尲̫óϸڣϰߵĴڣֻô΢һı䶯ҲܺİסӦ尸Ŷ԰ɣں֮Ĺϵȷ֮ǰǿɴûнйԼ尡
꣡͵³һѪץŵ֣Ҳȥ۾ıˡ
ǡǡ尴ǾȻԣһҲ˲ôˣֻҪԼԣ޷ȫȫ顣ϸһܷԾĵط
ȥ尰עڰʱ尵Ķתͷߺ޵ĿŹࡣ콣͵Ĵ࣬ޱȫһûκתأֻҪ



ھʮ£

       
飡һ죬е就ʮֵʵ͵ĵɳȥֱӱ콣նأòˡҲɳȥڿһѪ
һ㶣ô£˲ϵƣֻ㶵ĿŹʬ塣
ȵȣҡҡͷԽԽоͿˣȻɹĻɱ˹࣬һв尵ĳԡﵽô£ﵽãȻĿŵĵطתͷ˿һˡ
ǡ尴ⲻġ˵ָ̧ˣľ˹¹࣬ǶǼٵģǻþﲻǿ硣尵ԽԽ󣬷·ӻþѹһ㡣
ֵܣôأɻĿ尣˰ǡ͵Ĵ˵Ļ㲻ˡԽ˵Խ϶뷨Ҳǲ㣬Ҳľ˹㣬Ҳǰ¹ࡣָżˣƶǶġ
þþþһһۼΧôʵԱ۾Ȼšڽԣһȷǻþ就㲻ϵĽԣʹǵʬǰҲȥһۣ££һ۾ͻȥ޷԰Ρ
ͻȻ䣬尸оΧĻ˱仯ģ۾ǸսʱΡǰԶһİʬ尻ЩӡǸղŽеһˡ
һУųһ亹þʵ̫ˣ浽ԼҲ޷϶⵽ǻþʵڵģ׳УҲԼ֮ˡǸʬ壬һӦþڻþлɱĹࡣ
ûжͣǰȥٶȼ죬ɲұ֤һĻþܹѹ
ûǰжԶ尷в˶þУһ״һ㣬ϵĹߵˣڻþӰ£ǵƽʱҪ߳һЩ
ˣ尺СĵıܿǣǰȥʵȫԳֻʣûɱǵģǣȻʵǿ˲٣ҲΪ˷ֻǹ֪أ֪ܡ
尲ôһɱ֮ˣֻҪЩ˲ԸҲ׼û侮ʯΪЩ˸֮ûʲôԹֻǾˡ޷尵ɱġȻˣЩã尣尣Ҳ顣ΪеˣֻҪһǲݵĽ֣Ϊ˱Լ尿϶ȫֵġ
ڼ䣬ɱۣ˵̫õˣ߳˻þ򡣸һ߳þ򣬾ɫһ䣬һΧʲôţ
˲ЩѾΪֵһ˲䣬Ѿкö˶ˣһɫơѾʮվˣҶûҵķҲۼһ𣬲ԵģǷΪСӡ۵ľһֻ˵СӣһͷһˣС˶Ҫ˲١
ռʱ򣬴ҶŸս尣е΢ЦеһĮе˸֪Щʲô尺ٺһЦֱߵһ˵ĵطվţеı۾Щûʲô˵ģ尹˼ɵǣΧʮ棬ֻһ޵ߣȫߣⲻܲ˼ɣ΢ע⣬ͺпܳΪ˹Ķ
λֵܣһ˵ˣ۾һһˣ֣ԱߵķǸŮӣʱһŹֵ尣ʵ벻ͨôһ޵Сμᡣ
ңװʲôָָܺԼʵɵҲ֪ڽֵһ¡ƵĶ就΢Ц
νֲЦˣ˵΢ЦԵúƣҲûؾͬ΢Ц˹ȥ֪ʲô£尼װɻʵȴǺˡ
ҽһ£ҽлƷ磬λ¡Ʒ尽ԼˣȻֻһӣ׵Χһ򵥵ĸ󷨡һĻһû뵽һ֮˲ֹʵǿҲ裬ôɵľͲһ󷨣ǿ϶ġ尡ҲԼòǲٵġ
˵ͷƷ翴˿ΧЩˣȻתͷ尣ֵܣ˸룬ˣ塣޽磬ڶЩ˵ţƷ翴һۣҪҺ֮ˣҲ֮ҡ
޼壬룬ˣ޼壬ǷǳģǸмʲô޽ֻԼûʲôһҲмģ޼Ľƨܵԣ֮˵ɣֻҪеһżӹε֮УеĸӹҲɳһ˽УõݵİձȻҪܶࡣ
ԡ˵Ʒ翴һ尣ȻֵܲߣȻֵܲȵᣬֵܵʵȻҪҺĶ󣬱ȻҲҵֵˡȻƷһ£ҲΪСӣ٣ڷݵڵ֮ǰǺһģȻʵǿúҲܲס˶డҺ¹һ£ֵܼǣֵ֪ô롣
ƷĻ尰ԵͷƷެ˵ò¶ɫ˵ԼĺָԼһߣڷ֮ǰ˻Ǵں״̬ڷ֮˭ܵõҪ˵ıˡ



ھʮ£׺

       
ǺǡЦЦĿŻƷ磬Ʒ磬ľǻƷ䣬թ֮ҿ϶Ըˣǲ֪¹ǷԸҼ밡˵尿£أ˾һǱ˿ÿһ۰ɣ»࣬šɫͱˣ£Ǹ
ûڿ˵ˣȻܺȴ˷飬˵仰ʱ۾ȴǰûһۣ
ǺǡƷЦſ尣尿һ˿ǸȻǳޣƷʱǺܿģҲףʵӦòɡȴǰľˣ֪ޣǳޣɶһ߰úܣʱ޲ðˣƷ絽һࡣ
ˣôȥŶûһ˵ԼʣûнʱܺҲûϸ尵ĻƷɻĿһۣҲ֪ǲϸıŵģÿȿһôû㣿
尿Цҡҡͷһս֮ͼŻָԪˣȻָܺһЩҩͻƵ˷ڣȻű㵽ȿʱˣﻹʲôʱܺ˵Ļ
˵ЩİţǻƷ̸ֻţһ£Ҫ̬ʱҲֻǵͷ˵һ䡣˵ģԴˣ尺ͻƷ˻ûʲô취
尣Ʒ磬˾ۼһСӵ˶˸һͷӶ֪˵ЩʲôȻ˵ĺǵĳСҲ˵ʵֻ˵һ߲ʲôҪˣⲢսʱҪĻǸʵܾһУ٣Ҫٶȵ£ûܴﵽǸٶȡܿ죬½ģһ˸˳ģЩҪôҪôжȴûټһӡ
ãͻȻ䣬ڹâҫһˣʶ͵ɢȥ̽ΧΣʶһɢȴ֣ڴʶܵ˼޷̽ΧڷԱ߻ƷµɫҲһ֮±Ȼˣƣ˵ʶܵ
ûãâɢȥԭյĴȻһرŵţдšš֣˶˲俴֡
꣡꣡𾪵鷢ˣпֵһƺ߳Ȼˣмһ˿Ѫ˲ˡҲܣ˵ʵϾǿӲǿסԼʱתͷȥûˣʹҲԪһҡһۣ尺ͻƷ綼ӶԷ￴˾Ʒ翴尵ﻹЩʲôҲЩȵĿһֻۣɫ˱䣬ûˣ⵽˲ῴˡ
ܿ˱㷴Ӧ˹ûĿˣɢƾ㹻ˣҲʵ̫һɣ֪ʲô
м˿ʼ˸⣬ȻΪֹû˵õʲôȻܱסǸҪһЩνɽڣûȻˣ󲿷ֵ˻ǾǰУܽˣǶԼһЩĵģʹΣ֮Ҳ޷ıǵĳԡ
Ѿļ⣬ʮ˰Ҳپۼڴǰû˭ȶֻ㿴ҿģ˭Ƚ룬ܾܿ˭ûһɵϡ
ļ˵һϷǣʵӾеЩƽˣԣǽȥ˾Ǻܻܿǵ뷨ֻнȥˣǲΪԼųЩڣֹʵҲһЩϲΪԼЩƺĽڣȴ֪ԽԽܵ˵ıӡ
һӣȻǼ˵㣬µӶȥˣҲôһǣӣҪʲôƷ˱ӡӾĻƷ費ҳ
ҶţԸȽȥԱ۾ǲ׼һȥˣһžһأǵһȥ˲Ǳ
尴ƷЦһ£尻Ȥ¾ûôõƢˣݺݵĵһۣӣ尵Ϊǲ
ڣܲˣһȽϳ嶯˴ģʽȥʲôɡ˵꣬˽ȥһߵǰ͵Ŀˣȴǿݺݵһ˦ͷ˽ȥ׳ʿһȥⲻļƣ⵽ˡ
һȥ˲ʧ棬Ҳû˿⵽ˣԭǻ뿴˽ȥ֮ģû뵽ȴ˽ҲǣҲǡ
ʱ򣬾ʶ尻Ʒͬʱ˽ȥȻһѣ˵ˣҲֻţȥʲô
˽ȥ֮ҲһһĽȥˣǵ뷨гԼһͬȥʹˣҲгţʲôĻɲࡣò˵ӸԣֹˣҲˡ
֮ǰĻһȻԴһأȴżĲͬ˵֪ˡֻ˾ۼһϵҲ˳ѵĵֵţֵʲôأף
ԣͷϣһҵĴٶ֮죬֮ǿ֮޲𾪡ţţ֪ŵĺˣ׵˿ײٰȻûм˶٣尻֪Σյģ尵Ĺƣ׵ӦòкȻǷڵ޵߻ħ³
ȻʵǿƷΪޣǿҲǿף尵Ҳ˿ǲҲǵֵúܼѡ



ھʮ£

       
һߵֵ׺һǰȥ벻ֵֹܲʵǿᣬǿҲ˿Ʒ׺²ûˣզ֮࣬ҲʼòĴ
Ǻǡѡ尸Цһģʲôֱ˵Ϲ
ǻƷҲΪôһ䲻ĻˡƷ粻˵ʲôɲҲʲôҿǲ˵ɡһ˵ʵô˵ﻹǺ尵ģҪ֪尿һ޵ߣǿܸǱ⣬ѾԿٶˡ
就˱죬û˵ʲôµƢûҵ֮ǰ˷
ģ˷ֲˣԽǰ׵ҲԽ󣬵ʹҲòȫתԪֵʹҲЩˡ
ɻĿ˿ƷһۣƷ֣׵Ҳǿһɡʵ˶ֻװģԪϵԪҪԵһЩ׽ȥЩܰˣˡ
ǰƷصĵ˵ͷ˵׵ӦûôǿŶԣﶼˣЩ˻Ʒû˵ȥĻѾˣ˹׶༪ˡҪ֪˲ֹʵЩǿϺܶ࣬ϵķҲǵĺϲ٣Ƕˣ˵ҲͲԶˡ
ȹȥ˵²Ҳûáһ㣬ʹҲпܽصģ˵ľȻ£ҸѵõȻһ˵ôࡣ尺ͻƷ˼Ļ㶵ĿȻ˵ô໰ǵϡ
ʲôºݺݵĵһۣȻתͷˡȿȡ߰ɡ尸ɿ˵װûµĻȴһ󹾣˭˵ŮģԿ
ڣ˻оյ߹ͨ۲尷֣ҲܷУ⵽˲٣ݣǲõķٶˡ
ͨһƬͬأ治ͬǣ쳣㣬ڵŨ̶ȶҪϲ١ֻǻһۣ就㷢˲ٵУһЩƷ׺ܵ͵ݡ
˶һۣӦþݴڵĵطˣ¸ԴԼ̡ȻڻںУֻʱģǵҲһ㶼οݳ֮ʱǵ߽һ̡˭û˵Ƕݶ־ڱصãЭһ˵
ȻˣֻҪݻûбеκһ˵õʵں״̬ɲֻˣвٴˡ
ûж˵ʲô˿ʼǰߣ˭֪ںδֻͷӬ㵽ײÿһηűȽһЩݵʱв֪ػţЩ޲ûʶҲ˼ֻҪһӽǱṥݾԶˣֻͣ
Ĳݡţ尷ǰ治ԶȻһĲݣɺʱ򣬻ƷҲע뼯еĲϣʵĲݶĳ޵ò󣬲Ĳŵǻ˵ġ
Ҳ˵ʲôǰȥ尾ȵǣĲԱ߲ûػţҲһϲֻ֪û˿ʶҲúܡ
ûʲô⣬ȡĲݣĲݶ˵ǺõġǺǡ߰ɡȡĲݣ尶˵
尵Ʒû˵ʲôĲݶ˵ֿп޵ĶֻҪҪģǻûȤʲô
ҪǰߣͻȻ䣬ǰ治Զâţ˼˵ľ˶һۣ͵ļӿٶǰȥܹô䶯Ӧʲôö
ǰвã˿ʼҶǸϣ˶֪ˡȺܿģ˱㵽ĳܶΧС
ߵǰһͬʱƷҲһ󼤶ݣɲǣΧݣ˶Ծǣݲֹһ꣬ꡣ
ˣ˶ûжǾΧ˭ȶĻ϶⵽˵Ĺڳ˭ҲûаڴҵĹȻܰȻʱ򣬻һƣǸղžˡʵҲܹߣ˭ݶᾪ֮
ܰİҵעϣеѾʼĬĬĴʼ׼ˡ
˵ֳΨһеģǿ϶ˣֻ󿴿ҿģ˿κε֮ɫ޹һ㡣
ʵѾⲻˣ˭ȶ֣ӭıȻҵĹʹһ֣ҲҪ֪вʮ˵ģҪô˵Ĺ»ܲˣǾԲܹͨģҲֻɢϼ߲尻Ƿֳ˴󲿷ֵľϵġ
һֱ˽ʱʱҶھ߶ȼе״̬ʹЩߣȻкܶ˻Ǳֳͷˡ˵ȱȱԣһϣ߱޵ߺħ˵˲֪١֪еߣʹھ߶ȼе¼켸ҹҲ¶˿Ĳͷ֮ɫ
ˣ˶ˣһ尲ʶߣһ𶯵Ļˣ˼ͬһʱٳݣٶ֮ҲһȡҪ֪ĿռǴúģٶȼʹҲֻܳƽ



ھʮ£

       
ڴҵע£˼ûеõݵĿܣ˳ݵ˲䣬˵Ĺ㵽ˣû˻Ըݱ˵õһҲóȫ
ֻ˶һۣ˷ֵֿ˵ĹһݴȥԿ˵ĹϵضͬѰȻǺ״̬µǾôġ
ܿģ˽ӽݣѾ˳ȥʱâһһɽѾɵȻҪִݵĻضˣֱӺѷɽһֱ˵£ɽ˵ͬʱºͻƷҲɱ˳ȥ
ȴûжٶȣ޷е£Ȳˣ콣ȴˣºͻƷ󣬿ٵĳˡ
ǰݣȴµķɽӽݵһԥǶ㿪˷ɽĹԱ߶˼ٴγݡΪ⼸ǰƵȻ޴ˣºͻƷѾǰмҲ͸˽
ˣȫˣ˶ˣ˵ȳ־󵼻һ㣬Ҳͬһʱ䶯ˣֻôһĿռ䣬ݲ˶ˣҲ⡣
ǰԭͲοҲʱƽˡܶ˿ʼߵˣȫݣǲŲԼʵǷܹõݣֻ֪ȫȥᡣ
ʱ򣬾ڳԵüҵʱȴˣ˻ս£ʹҲȫˣȡ˳ͻȻоʲôԱ߿˿Ҳһģ˺˳Ҳ尣һЦ
һ벻ҲԼͬ뷨ɡʵ尵뷨ܼ򵥣Ǿɱ˶ᱦʱ˭õݣֻҪǻƷ¶ˣа֡Ȼˣʵ뷨Ҳû˻Ʒ¶⣬˵ʵҲ࣬ҲԼ˲ˣ£Ҫɹƺ̫ܣԺܶ˶뷨
۾˵ᣬ尵ľȴֳһϣ벻͸ǣ˵ʲôʹԼġҡҡͷԲȥˣʲôƵʱ򲻾֪尶ԼʵǱȽĵģʹǻƷҲֲ˺ȥ
尵ͻȻˣƷڴ尣ȻǺޱ飬Ҳǲðԭݣղ˰Ѿһֵģʱպƽ䣬˭֪尾ȻˣԭѾõķΪ尵Եвͨˡ
ƷͻȻһۣ就΢Цͬʱϻֳ޹ı飬Цǣ尻̯˫֣εģ尵ı飬Ʒûڣװơ
ûȻƷڣܶ˵ĹˣƷֻԱ߱˿ȥͬʱԼ˵ĹʹҲӲӡ
ʱֻ¼һѵͬʱϹâҫʱΧʶ£ܶ˶ݵʧҲô¡ץסᣬ¿ٳݣԭ;ݵλֻмԶڱһ˲䣬ѾԱߡ
ȻˣҲ֪ݵλãĬģ˵ĹݵλãȻ׼ͷƫҲࡣȡݣѾ˵Ĺˣֻ·ҪôƴȡݣҪôܿ˵Ĺ
һҧһ죬˲ץסһݣǲˣ˵ĹˣٲֵĹ΢Щƫ߼󲿷ֵĹʵʵĹϡһҽУֱӱ˳ȥʹǳޣҲ޷ֵסôĹڿУ͵ѪҲܵ˼صƻҲԸԳõݣȻˣݻǱץ
±˲䣬âɢˣֻԭݵĵطֻʣˣٶ񣬺ƴȫĹǰˣǰҲȫǰˣҲϵܺõˣҲһĹԷ
ʱ콣ȴɫĶڻƷ󣬲ڴҶûȥעĵطʶ޷ŵ£Ʒ粢֪һѷɽȰֵ˵Ĺ
мۼˣȻݵ⣬ʲôޣ£ǲŲȥЩһԿ϶ǣ˵ĻܾܿҲ߲ȥˣĴݣЩ˿϶»ųȥ
յõݵ»ˣѾмĿⲻƵȥ˲ˣŷɽȻվĿżˣɲָ尻߻Ʒֿȥ˵ֻ޶ݵĻϣ˲ݾ͸ллˡ
ڼ׼µʱ˴ӺͬʱǼˣȻЩ̫ǸˣǿɲЩһ־ȫͻȻ䱻˴ӱ͵ϮǼ˻ûϵǷӦʱѾһ˵ˣʶ޷ŵ£˱͵Ϯȷʵѷ
尿һҪ˵ºͻƷûа֣ҲţǺǡΪҲ
µİѾ¶ˣڽУ尾һף٣ҲںҲ²ˡȻ尰ע˻Ʒϣھ͵ȻƷˣֻҪƷһ¶ֵʱ
Ʒȷʵ࣬ʹͬʱ˵ĹĻƷȻԵֵţٶȻڵķӽšΪֹ尹˼ɵľֻˣһǻƷ磬һ˾ԱǸ΢Цŵˣ֪ô£ܾǸ˵ЦЩʲô
ڵĳȻڻУ˭ֻҪڵĵطһӽңȻͬʱܵ˵Ĺ
Χ״һտʼм˲ðս룬ӭǵȴһҵĹûģǼ˶˲䱻Ĩɱˡ



ھʮ£

       
ڣȻܶһǰʼû˸̤ǸٺãҲҪȥõźãûˣһжǰ״
ģҵĹʼֻҪûݵλóףôڶܵǴҲγһݵĬģ˵Ĺúˡ
ɲУüͷҪǶļƻҪˡ°ͣ尳˼һ£Ȼ̧ͷǹһߡͻȻ͵ķǰȥȻ޷У尵ٶȻǿޱȣֻһΣѾ˵ĺ档
ԭһվں˿жҲŶˣĿȴ尲һһ֣һſٻ尡
ʶ޷ţ尲Ƿ˶ѣǰ壬һ͵ķ˳ȥǰˣȻһͻȻת䷽Աȥͬʱ콣ҲϢĳԱߵ˴ȥ
˸һԱߣһ֮ǰһڵλãһŵˣգ۾ˣ֪˭µͲˣ尲ǣΪʲôҪ˵ٵΪֹ˻ûκϵìܡ
һǵŲûΪʧȥĿֱͣӺ尹ˣͻȻ񱩵ֱӱǰȥΧһˣܶ඼ͻȻϮˣȻûˣԭշĹͻȻ
꣡³һѪ˼ѵ޺޵Ŀˣ֪ǣлһ尵ġ
Թһ㶣̶ۿˣûʲôý͵ģ˵ˣͣǣ˻
Ϊ˵ͻȻϮԭѾʼ΢ƽϢֿʼˣһαȸղŸӻңٲ˹ˣ˵ͻȻϮǾ
Żңڵķ򿿹ȥ尿ֻһҲҪôҶ˲㹻Ҳ¡
һΣ就ȸղŸСˣʶ޷ţͻϮǺѷֵģпһСľˡ
Ϊֹڳֻʣ´Լ˾ˣݵʱ尻вٵĶûб¶
ʱ򣬻ƷҲѾˣֻҪǰһܵ尿ƷݺݵĵһۣΪ尵ŭѡ尿ɲЩ尿û֮õһݣҪͬʱõ֣õĺô϶ϺܶࡣݣǲƷһһġ
ҲҪӽ׾ʱ򣬻Ʒ͵ǰһˣ尴ͬ⣬пܵĻѾõҲΪһĳޣɲ·һˣʹɱˣһҲܱʲô
ŻƷ磬ҲͬʱȥеˣƷİҲڱ¶ˡٳľˣ˻Ʒˣ˼ͬʱƷ繥ȥֻûУȴǷɱݣҪȵľᡣ
콣ҲʱϢͣߵλϣ尿ɲŻƷӲ˵ĹҪȡݣȻҪԱ㣬콣ͣ尹Ʒķ
Ȼ˵ĹƷѡ˶ܣ£¿Բ˵ĹҪõݣᣬҪǼҪõݣбԼ
ԱһƷҪݣӭȴ콣Ĺ尿ƣ콣һǿæУƷֻó鿪ȥԸ콣
ڣһͻȻٶȴֻӰһѾԱߣⲢԼٶܹﵽģǽܺһŵҩ絤һ˲ٶȿ쵽ڶ̾ڿ˲ơ
ʱ򣬻Ʒֵ콣Ĺ༸ţټͻȻֳٶʵڳ˵ϣֱѾԱߣ˲ŷӦ尡
һ죬һŲ֪ӣǰһ̽˲ȡһݣûһĶ˵ĹѾˣһֵӹâţͻȻ䣬尵Ӱģ
鷢ˣֻ˵Ĺ尵һ尲ûܵκε˺ʲô˶ɻˣɻɻǵĹ˿ǼϣȻǴ尵崩û˿谭
ţڣ尵忪ʼˣʱҲʧˡûжԥٴΰݣǲ尶ƷѾǰ̧һƣ尡
üͷһ壬就ҲǽҲǣܿĻû˵ݿ϶ᱻƷõǽһĻ˹Ҳˡ
һᣬһֵֵ̧ƷĹǰһ̽£Ҳ˲һֵֻܷסƷĹˡ
һӴɲǣ尷ֲˣƷʵôǿֻǸһӴ就㷢ֻƷһƣ̺֮Ӵ󣬳
һҧ尵쳤쵽˼ףͬʱҲɿȥһץһҲץǽ³һѪ˳ȥƷһƣʵǿףֻһ£就ˡ



ھʮ£

       
ۼһҲ尶˹ȥƷһߣ尣δϵѾۼһ𡣼ʹ֮ǰ˻ѣڣƷȻ˿ûйǵĹ尣ǰԭͲ̫οѲˡ
û尷ֻƷĹѾˣǿۼԪֵסƷһٴ˳ȥʵ˵ʵʵ就Ʒ绹Ҫǿһ˿Ʒڸղŵһ˲ʵ̫ǿˣȻһôƷĹǡôʱȫתԪѹƵʱﻹֵܵסƷĹ
尷˵ͬʱƷ׷˳ȥȻѾ֣˵ʲôҲ޲ˣûԥƷ׼ˡ
ϵƷѹţ鲻ʱæΨһܿľֻԼˡ
˲䣬ַ֣Ǹ˾Ȼ˦˸ļˣٶȼ졣Ҫʲôڵ״̬˵ͬʱˣǻƷһ˾еܵġ
尹˼ɵǣ˺ϻƷ磬뷨һĻ尿ɾͲˡ
һһݣһ콣콣ԱȻƷ绹Ҫϲٵٶһɵ
Ǳҵġһ콣˲âʢƶȻͻȻʵࡣ
ϾҪǰĻƷͣһ£Ǹû˿ԥȫͣҾȻһϵı黹Ǻɣһ΢Ц
尴һʱ尶ȻһתɱȥûƷǸһۡ
ƷˣʲôѰ尵˺ԼͬȵĶ֣ΪޣƷκҲѡܣʹΣʱ̣尿϶Ҳһȴһʧ񣬴Ҳ벻尾ȻƣȻͻȻתӡ
Ǹ˼尵ĶһЦҲΪ尻ѡ롣Ȼɫ죬尿ɲЩҪһͬʱʵĶ֣һ˵£ǼֱڿЦʲôϣʲôŲЩûˣʲôǹƨ
˷ӦѾɱʮˣٶȸǿó档ݶõˣԤ˿϶кܴһ׷Ҫǲܵġ
ݶˡƷһ׷ȥֻһûհ£Ҷ׷尣尿϶ܲԶʱ޵ʵҪ֮һõݣҲʲô¡
еˣһۣĬĸ˻Ʒ棬ϵҲм䣬ǵĿȴҪ尣˵ݡ
ǰɱ߰˸ͬʱ׷һ׷ˣʹݿҲѻ뿪尸ûܺ漸˵ֻǰ塣
ɱŵ͵ǰ治Զһ޵ĺһı䷽ǸطȥĻƷ翴尵Ķһ汻Ǹ޶ˣҪץס尿ɾҪϺܶˡǰ棬ѾȫˣȻһξ룬ʹ֪ˣҲûκΰ취
ûܳԶ就ԶԶĿǰһֻУݺݵĿˣھ档尿ɲЩЩǿˡһٶٴμӿһ˿ֻ޷ɱȥһܻһ߷ֻ޵ע⡣
ۿֻмʮˣĻƷһᣬһۼ͵ķ尣ڿзƿһ㡣
尻ͷһ͵ǰ弸žھ޼ԶʱͻȻԱһȻתٴηӳȥ
޼ԼһһӴҪ尣ͻȻ˿ȥǰȴһŻһʱӦޱ˸ţһŤ𡣡޴һ尣Ʒȥÿܳһرһ
Ʒһ࣬ʱǰ棬赲סߣ֪޾жԶ֪Ļ϶ṥģҲͲץסˡڣƷֻȫֵס޵Ĺ༸˳˻ƷⶼĬ»Ʒ׷ȥһˣǵõݵĻһ֣û˻ɵɵȥƷ硣
˵˻Ʒ粻ԶʱĿ˻Ʒһۣһתͷǰ׷ȥƷ˵Ķ¶΢Ц
ǰܣں׷һʲôҲܲˣݾĶ
ͻȻ䣬ǰ尷Լ徹ȻܵһĪ֮룬ţ尵ʧǰ
Ҫ֪ط޷˲Ƶģ˵ˣʹ˲ҲҪȵΪﵽ˺ϲпܣ尵Ϊ϶ûдﵽڡ



һ£ı

       
콣פأһԺϣΧâţĴڵӾۼ尺ûзһȻšʶӣ尿ԪתΪѾ˷ڵ߷壬ͻƵıԵ
ͻȻ䣬ŵ͵۾һ˿ϲɫһʱ䣬ͻƵ˺ˡԭ尵ΪѾ˷ڵ߷״̬ˣû뵽һγھȻôʱ䣬⵽֮ǰûϵġ
ûټΪͻƼʹҲûʲô̫ĽչˡӣʶһɨҲԱߵһǰŬ˺ܶࡣ
尣죬ʲôʲôСͻȻ˼֣ҲһļҲͬ⡣
һԿЦͶȥһ񡣼尵ҲסˣοҲͬ尵뷨Ҫ˵Ҫ˵ʶȤı죬һεı顣
ȻɫЩֵĿ尣˵ʦܣ콣ڵһˣҲҪΪ밡ǳʲô£ô죬аʱ䣬ҾҪȽˣʱ콣ڿɶָ˰ĳĶ˵ʵҲʵ̫ˡ
Ǻǡ尿ЦҲ֪һ£ʵһôаյġҺ԰ٱ书ϤҪܿǵӦûʲôġ˵졣
ǰǰϽ廰ʵôˬҪԭǾһȥȻڷ˷ŭǾ˵ʲôġ
Һ尳϶һ㱻ǷˣҪ뿪Ҳʲô°˵úܼƵģ˵ˣڲǻô뿪ˣְִοڣĳŵ϶ʳԵġ
㡣ŭĿԸ˽⣿ֻҪ˵£˭Ҳĵԭֻһ˵Ļ̫ģټϸɲˡ
ӣֻҪһǺܹصġʦ֡尽еҲΪԼ尲ŻȻҲɵӡ
ε̾һˡŷֲҪرעԼİȫĴɺģҲǺǵģǱƼˡ档Ļû˵ףҪĴɵ˱Ƽˣɽ϶棬ʹǻḶܴĴۡ
һϣ尺վգǰ漸ﴦĴ֮һԯϵķֲĴȻʵǿᣬҲд޷쵽ĵνķֲͳˡ÷ֲԼˣжΪȽϵµڵӣΪǿҲȽڵΪ
ˡЦһ˵ͷô֮࣬ĹϵúݣֻҪ尵ĵˣҲĵˣͬˡ
ǹȥ˵Ȼȷ˹ȥܿʧǰҲں棬ǵĿԯڵķֲڵѱ任ģʹλɳվǰҲϲ尡
˵ԯڷֲ֮󲻾ãһ˴ˣҪȥִʲô񡣲尺ɲЩʲô˵ֱӳȥֻ˶ƺԼٶȣԼͷΪٶȲࡣٱ书ԸıԼòҲһǣ޷任ԼΪҲ˵尿Ըıòȴ޷ԼΪӣȻֻǺǰڣ޷ɺڡ
һ˼˹̫⣬˵ΪһǺǰһֻǷڣǻΪ˻ԼǶֻͣǿ˹ķҲûʲô
ýǰ尺ͣǰ⼸ˣһǺǰڵΪֻǷڵΪ
ǡͷ׼˵Ͼﻹԯڵĵط˼ȻӦйԯڵġ
Ļû˵꣬ͻȻ֮尺˶ˣ尼һѷɽֱͷˣɱ⼸ˡ
ͻ˶֣һ㶣¶ЦԼ˶ֱ֣Ҳ˲˷ɽԮûУ尣˿϶Լ˵Ķ֣Ҳеɻѵ
˻ɻ֮ʣͻȻһ˵Ĳҽʶһɨķ֣ѾɱˣһңҲֳΪֻǷڶѣ˵ΪҲǷڣһͰɱ尵ʵ
û⿪ɻ尵콣ķɽײһ飡һķɽһҲ˳ȥڿ֮ķ֣尽˼ѡ
֪Լǿˣǰ˾ԲǱֳΪҲںϣ뵽ԼƣһˣӵҪģʲôӵѾ˲ˡ
ͬʱȡѶ飬ŵļȣ£ܲˣֻԼٵ뿪ȥ
ˣ˿ɾûôˣֻ˲Ϣ򣬾Ͷ˻ˡ꼸ˣ尺˶һЦܹȫȫǵļƻȻ˼ʹʵǿһЩҲ޿뿪ȥ
֮󲻾ãǰԯڷֲڳһˣƺƵʮ˳ˣоȻǶȽڵΪҲǳϵΪ
ֻЦſŶԷҲҪġϧװźҡҡͷʵ˵ȺȺ˵ʶ϶ѷˡ
ϧʲô尸ϽһһģƸûЩˡ㲻֪ȵĿ˿尣ǲôЩˣء˵һҡͷ
Ⱥͷ˵ĻһһףȻòᡣЩΪһЩĵһŭڵķ˫Ȼû棬ǵʶѷֶԷˣ˵ʲôҲú



һһ£ǿƵǳ

       
ţͷ˶һۣƽıַЩˣ֪Ƿʲô֡Ȼ󣬼ͬʱ˵ʶ͵ɢ˿ȥǵʶɢȥҲܸΧǧѰԷǷʲô֡
һ£˶ջԼʶȻ˶Էһۣ˶ûзʲô쳣ʵڲףѵûͣʮ˺ܿ쵽ǰɫɵĿŶԷ˿ûаǷ
ͷһһҵҪλʲôı죬ܹǶ˵Ҳ໰һӣ˽ˡ
ʵڲ˷ʲô࣬ԭ˵˵Ϊųģǹ֮ŷ˵ΪҲֻкںͷڡҪ֪ǵΪǶȽڣҪǵʶ̽ǲܵġ
Ȼˣ˸ǴΪɢһĴڣǴ߻ɢɶ޷ϵǹ֮ϸûɢ˿֮ȻûΪⷴЩˣһǰһ߻ʸǳ֡
ҸԶԸһˡʶȻ콣ӭ˳ԯڵӡ˫ľ뻹мʮԶʱϹâһͻȻԱ˿ȥٶȺԯڵӶûӦȻţһת򣬳Ƚеһˡ
һͻȻ䣬ϸ°ڰ׿⣬ѾȺԯڵ棬Ȼ°ǰֻһ˲Ĺֱ̬Ѿԯڵˡ
Ⱥԯڵ﷢üĶѾǵ֪ˣһ˲䶼
ЦһͻȻϳһһһȭһȭɿ˳ȥֻôһӻкü˱˳ȥ
Ȼ󲻵ǵķٴʩչͬķ˲Ƚеһǰ˶̾£ַɶݷʽ˲ƸЧ졣ʹ˲ƣҲҪһĿռ䲨ʱ䣬ַɶݻʱԺԡ
ʱѾĶս尴սپ˼һӴ就ȫ콣͵ĺˣҲų˹ȥ
ͻȻĿָԼٶȼ죬һ㶣Ȼһһѷɽֱ尡һֻǰһӣһ˿ٲ尣ٶȱɽҲ˿
ԷԼ˿һû˷ļһɫķɽķʹ˫ֹ߾ֻһˡͻȻ˿ҲҴ⡣
尵Ĺͷֻ콣콣ˣ˵ڵϸûκι͵ķ˫ֹ˲뷨˿һ֪˵ģһ͵֣Լ˫ֹȻûʲôЧ
ֻͷ鳤͵Ĳ˿ʱ콣˵ķɽײһһ˵ķɽ˲䱻콣նأ֮ͨɽܵģʹҲС
꣡˿ѪķˣΪ콣Ᾱ˹ȥ˶˿ĿȲһЩץסᣬͷ˿ϣһȦΧһȦİ档ȻҲһĳˡ
尵ٶж죿ȽΪ˿࣬˻ˣٶȻˣֻһΣ就ѾǰΧĿռѱûҲ˲ʹ˲ƣֻ尺֮ľް취
ǰһЦͻȻ쳤һȭ˵ؿڣһ˽ȥҴӱ󷴴˳ȥ˵ԪӤѱ尻ˡ
ֻǼ£ȽΪѾ尻ɱˣٶ֮пߵ˶һʧ尸˵ĶսЩΪһЩĵӲҿǰֻڲԶۿаעߵһŵĵɴ۾
֮󲻾ã紫һ˵Ϣ֪ļһһδεսĴɵĵߣÿĴɵĵģֻҪǵʵǺǿǺֻܶ࣬ҪһˣȻᱻɱÿĴɵ˾ۼѰʱ޹ʵʧˣƴûгֹһʧúܳס
˾尺˶任ԼģĴɵˣˣûϳǣĴɵŸתƣֻҪĴɵһ֣Էʵǿ˾ͻ֡ǵԮһֱ任һģ
˵ı任ֻģϣϢˣĴɵ˹ʱʹʶǣҲϲˡһΣ˾ڵ۵¾ڵҲ֪˾ǡ
ԭʹû˵Ա任ԼģĹڣ˻任ԼϢĴɵ˶ԴǺް취ͷ۵ǣ콣һγǰ磬콣־ʹһǿƵ˼һǧǰ콣ڱĴˣʱǧ꣬콣һγ֣ǻõı
壬ĴǸ޵еĴʣ٣ڵ콣Ĵʲôǣ֪ģڵ콣ڣΪߵķҲȽڣΪǲ̫࣬Ĵһɶ콣ڣǲ𣬼ʹĴ֣ĴɼħĴɣҲûаӮù塣
˵ֻܿ콣ڷչ˸ɵ֮ް취Ҫȥ콣ȻıǺû
ʱĴɵֻܰŭϣ˽ƻ֮ǿÿĴɵȫ˵ټʱ˾ͻȻʧǰȻǳһûϵĵطĴɵ



һ£Ƚ

       ûã尺˽ӵ˷ĴѶ촫һҪϢҪȽˡ
һҪȽˣûٶͣٻص콣ڵפأҪȽ٣۶尻Ƕ콣˵ǼҪġ
ص콣ڣܿģ˷ȽٵʱˡΣ尣Լ˶ͬŷһ̵
ʵԷʵҪ׽ûʲôѶȵģȽٲֻǶ׽ٶѡȽ٣˵Ϊ֣һǵĶ׽٣һǶħ٣ֻҪľΪ㹻һ˵ħٲ̫ѡľΪҲô򵥵ģܵ˵Ƚ֮ˣܹȹ׽ٵļʴﵽ㣬ܹȹħٵļʲ㣬ܶ˶ڶħٵʱɢġɴҲͲѿħٵˣԶԷܷȻȽ٣尼˻Щĵġ
һűȽϻߵϣ˾켸ﴦվʶڷϡڵأţʹԼڶȽ֮ǰﵽ߷״̬
ܿģʼۼһͷǧ״׵罻䣬һ죬ҲԽԽΧϵľۼ棬ۼԽ࣬ҲԽԶ尼˶ое㴭˵еķˡ
ʦûʲôɣԴǵĿһۣڳҪ˵˭ԶȽϤĻǿ϶ˣԼͰǲ˵Ǹû˶Ƚ٣͸˵ˣʹԱ߶ȽҲÿһۣǸ˶ȽǲŽжȽ٣֮ԶԶ˵󡣲һȽ˵ľǣǸ˶Ƚٸħһ˵
ÿ˶Ƚ٣ȫһҲЩˡҡҡͷ˵׽ûʲôҲѣħپͲͬˣǸÿ˵ļͬͬģ˸޷ǰõʲôõϢ
ǣ尵ֽ˽תͷŰǣǶͶȥһĵ񣬷ܲܶȽٳɹǲҵģľֻԶˡ
尿Цһ£ǰʦܲܶȽٳɹԼϹҲûκãҲó׼ˡ
ܿģͷϽγˣһ淢ƷţȻѾʱˡʱҲ׼ħٷ첻˵ǰ׽٣컹㹻ĵġ޷ȹ׽ٵĻܹȽٳɹҲָˡ
һ죬һ׽ٺڷϣڼûмɽҲûмκεķͷ콣Ǭ塣Էڵǿȣ٣ǰ漸׻ʲôΣա
Ȼһ׺ڷϣ˲绷Ʋߣȴһܿģϵ׵ʧˣ˵ˡ
ţûãڶĵ׽ۺڷϣÿ׵ڷϺܿͱˣûиȥʲô˺ӦɣԶļһڶ׽ϷӦûʲôˡ
վԵףЩȵĿŷ죬ֳʵȷʵȻǰ콣˵ĵʵѾһƣʼû뵽ȻǿҲǿᣬ¾ԼĳԱҲ˰ɡ
Լ֪Լ£Ȼ濴ûʲôȴҲ˵ˣ׵ǳ˷󣬽ǰĵ׽پˡԪҲĴ
飡׺ڷϣȻֻԼԿף£ƺһһ˿ѪȻѾˡ׵֮ǿûǺ֪ġ
ˣһЩֳԵܵһ㣬ʹ˵ʯĳҲΪ֮ݡ磬˱ֵü˽Ƿ죬Ǹ֮Ĺϵֵܣȴʤֵܡ
ŵ͵׽֮ͣЪϽȡһŵҩ¿ʼ޸ϵƣ滹ĵףǰ֮ǿ漸ж·Ҵ⡣οΣյħء
һᣬҲʱѾϵףͬʱɽҲɳ⣬ڷͷ״ָƴ졣
һȹڷɽϣɽһâеĹڷɽ·ķ첢ûܵκ˺ɽΪıȴҲܵ𶯣Ҳǲܡ
ţһ죬ߵֱӺ˷ķɽϣߵױǰǿ࣬ķɽ޷ȫֵס׵Ĺһ䵽˷ϣҺãѾףȻĶȹ˵ߵ׽١
ͷƷҲԽԽ󣬿ʼŵڰ˵׽ˣ׽ܹоŵ׽٣ǰ׽ټԶȲϺ׽ٵʹѾȹߵ׽٣ȻҴ⣬ǵھŵ׽٣֮󣬷жš
飡һȻ죬ڰ˵׽ٺ˷ɽϣɽһâƣŵµķҲǻâ档ãâʧ¶˷Ӱڷ״̬̫ãأѪϵҲ
̽׵̶ȣһ˼žһ׽٣Ҳǿһ׽ˣǰ漸׽Ԫ˲٣ץʱָȻܶȹھŵ׽ٵļʵڲߡڷѾ˲ˣֻǾָš
Զ尼һľʵǶ֪ģڶȻôѣٵжˡ
ʼپۼڷͷУһǿƣԶļҲִĸо
Сʱ֮죬һȻȫ׹ٱ˷ɽϣ꣡һ͵³һѪţ׺˷ϡ
ֻΧԲﴦ漱ݣɽʯɣӰ



һ£

       
ʦ֡尾һҪϹȥڵھŵѾȥˣȻʶַܷĴڣҲ֪ڿ϶ù
һΣҪϹȥǰȥ׶尼ڻڶħ٣ȥӰ尲֪ħٵľȻ֪ģڵܲ˿ĴţȻ϶޷Ȼȹ
һͣﰵԼˣԺǸĿһۣȻ߿˷ڵķ
Ҳ֪˶ã컺ת˹¶һ˿Ц⣬ȹˣڳɹĽ˴ھˡʶһɨ尼Ҳ߸ϹվǱ߷ȥ
ʦ֡÷죬һû˵Ѿ㹻˵һˡ˵ͷ尼¶΢Ц
Цǰ־һȭҾ˵ɡСҡ˵ָ尡ֻǿһۣûв廰˵ȻΪԭЩŵһ㡣ҲЦ
ʦ֣ϲˡҲǰףأɹȹ٣ȷֵø˵顣Цŵ˵ͷʵڻûǰΪ콣ڱһһֱڻľҲܵӰ죬Լȴ޷÷ܷȹҲûġ尵ĳɸܴİԴ˷컹Ǻܸм尵ģҲԼôûյôһͽܸеҡ
ϲˣ졣ЦŶԷ˵лл˵һлȻԼ˵ҲȥɡҲżˡ

콣ڴڣΧһ𣬶ûп˵顣尽üͷ˼ĥȭһԾԾԵģ༸Ҳ죬Ω׺һԱһƽ
жã尰Ŀת˷죬Է˵飬ǵһ˵ң尰뵽δһĪĻ
岢̫Ҳڼʮ֮ڡ쿴һۣȻܹµʲôǿҪ˵ĻԼҲᶯġ
ʮꡣ尳ͻȻüͷһ̧ͷŷ죬ʦʲôʱҲҿ϶ʱǷ硣
尵Ļ༸Ҳŷ죬Ȼһ˵֮ԼһʱĹȽ׶βŻɽ磬Ҳ˶ģе֮ʮˣһֻǴ˵ˡ
ҲӦòһָ꣬оֻͣаʮҡȽ֮ʲôʱһǶڶһ˲õʾָоҲֻǴŰˣܵõȷеʾ
üͷʦְʮ֮ҪǵſҲҪʮ꣬⡣ʦ֡尿죬Ҫٴȷһ¡
ʲô쿴һۣҲ尡
尳ڱ֯ԣһ£̧ͷɢһĴ𣿡һҲ˼ɵĵط
ͷڹ˼ʲôɢɶҲڱصõĻǱסĿԾҪ͵öࡣɢɻɢħܴͬΨһƾǣ֮ţɢɻɢħǽȥġ
üͷѰˣȻɢɽȥȫŰˣһһʱ˭õֻҪһʱ֪ˡ£ûеõ˿϶ѵõ˶˵ǾɲǲˡʵЩֿ϶ɢɢħĶ֣棬뵽尸ɴ಻ˡ
˸оѰ죬׺һ˿ûзϣΪط˵û˿طҲܽȥġ
ˣһ㡣ʲôһʱ䣬滹ŵ˱ᱻͳ޹ĴͣҲǣûй̶Ĵ͵ص㡣ͳ˿ԾǿϣǿһҲǲܡ
ɫ˲٣õ֮ͳֻ֮Ҫ̫ҪܿЩ˵עӦò¡Ĵ͵ЩǰҲֻܹԼƷˡ
һ£尻˵ȻʱҺȥǺʦ콣ڡ˵尿˷һۣʱʦֻĻѾȥһˣʵ̫ˡ
촽һ£˵ʲôʲôû˵ע⵽ǵı飬ҲʲôҪ˵ʲôףȻǲܵġ
֣ܻ֡尿ˣʱͷλѵˡ׺ܻǹפ콣ڵˣȴ֮Ҫˡ尺֮ԼʱҲһǧǧ꣬尵õݲ޹ϵ
ֵ˵ﻰ״Цһ֮仹ô𣿡֮ǰ峤ܺרԼ̸ģʲôҪֻҪֵģܴӦ˵ʵεõݶ˵ش󣬴󲿷Ա尶ǺܸмңܹôޣмݣҲ˵尵ʵ
ЦһҲʲô˫֮ĺȫΪ棬֮콣ڣҲΪΪ㹻ѡ˵Щ׻Ѿˣ˵ʲôԵ̫ˡ
ʦ֡尵Ŀ䵽˷ϣȻҪȥȻҪ㹻׼ȻʱôĶ֪
ɻĿһۡ
˵˵йɢɵ𣿡ɢɣһֱ̫ףʵĶԱȣҲֻ̫֪ɢÿÿȹһɢɽʵҪǿ࣬ǣǿ٣ô֣֮Щ尶ú١



һ£ɢɽ

       
ͷܵ˵ɢҪʮ٣˵ʮɢٶһٱǷɽ硣ɢħͷħ硣һ£˵ֻǴ˵Ϊֹ绹ûд˭ʮɢ֮ɽġֻ˵ܾúܾãڵ׶˭Ҳ˵ˣɢ֮ɽ硣
ֹ尣Ҳ۾˵ĻϾ£֪˺ٺ٣ҲΪ콣ڲԼ֪һЩġ
Ƚٺ֮ˣûаնȹ٣ͷԱзΪɢɡոճΪɢɵĽһɢɣʵ൱ڴߡߺħҲһΪһɢһǧ֮󣬱Ҫÿǧһεɢɽ١ɹȹ˱˶ɢɣĶˣͲ˵ˡ
ǵʵôأ컹ûڣѾ廰ˣϣĿŷ죬ɢ֮ʵǸȤ׺ܻ¶΢ЦЩǵ֪
Ҳǻ˵𣿡ûĵһۣ˵ɢ֮ǰҸǽһ£ɽʵ֡շɽ˾ͽˣϷֱɣɣ޽ɣɣɾʵǿɵۡ⣬ɽ绹һֺĴƵߣѾȹ٣ֻʱ磬˶ǰ񡣡
һɢ൱ǳߣɢͬǰߣɢ൱ڣĽɢ൱˺ڡɢ൱ǰˣȥٶԵڣ߽ٶԵȺڣʮٱ൱ɺڵľˡ֮ȹ˵ʮɢɽ٣ɽ磬ΪֱӱǴ޽ɡȻˣֻǴ˵еģû£˭Ҳ֪
ôɢɾֳ綼˿Աʵ
˵ͷɢɳ綼ǡ˵ЦˣЦҡͷǶȹʮɢɽ٣ʲôЦ
ʦ˵ɹȹɢɽٷɽ磬ΪǴ޽ɣûĻһ¡
ôأɻĿ尣Ҳעϡ
ɢɶɢɽٵʵ
ûΪ˾֮һҪʱ伫ǣɢͬɢֻһǧʱ䡣һǧʵľﲻԽһ׶εĻɢɽٵļʾ̫ˡһ˵˵һճΪɢɣҲ൱ǰڣôǧ֮ɢɽٵҪʵﵽھ磬ľҲҪﵽھпܶȹΪɢɡֻҪһûдﵽȹɢɽٵĿԼΪ㡣
ǰ漸ɢɽ٣ȹĻỹеģĴɣھĽɢɵĴڣûɢҾͲ֪ˡ˵úƽȻĴ֮Ѫ𣬲ܹܺõĿסԼ
ԽԽѡ˵߽ɢɣΪ൱ɺڣҪһǧ֮ʵľͻƵǰڣѶжҲ֪˵ҴӶȽڵȽٺڣʱ䶼ϰꡣҪľǣɢɽٵʹΪľﵽ˱׼ܹȹɢɽٵļҲԶԶȶٵ͡˵Ϊľﵽ˱׼ȹٵĻĻǶȹɢɽٵĻ϶һ㡣
尵üͷ壬Ȼſˣ͵͵עһ¼˵ɫûעԼŰ
̬Ա߽еõ¡˵꣬ʲôƵģһۡ
ĻԱߵ׺ܻɫòȻˣʲôⲻõ£
ȿȡ尸ɿݺݵĵһۣȻǵʱ˵ɡҸ˵¡˵˳ȥǰʹ˸ɫ
һ˸£ЦЦĿ
Ҹʲô尿ţﲻˡ˵Ҳֱߵһʲô£ôصġ
̾һ֮ôװɵת˻⡣
ȻҪȥˡ϶Ļش飬Ǹ˵úܣ㵽˵ʲôɵĿ尣ɲ尻ԥʲô
ʮŰ尸̾һûлشĻ
㲻ȫõְɡ尵ĿµһֿܣǣҲ̫˰ɡҲ̼ġ
ĿأȤĿҪ˵ûбԼȫõֵ뷨Ҳš˵ˣϣǳơ
ͷҵ뷨һţ˶һۣЦ˴ղ
Ǻã¾ô˵ˡôţʱ¡˵վȥſڣͣ½Ųתͷһۣʱ䣬ץʱʵǿһ֣һ֡Ȼ󲻵ش˳ȥ
尳ȥıӰߣСӡֹ

죬ͻȻ۾ſڡϢ֮󣬷ƿ˽ʦְָָԱߵĵӡ
쿴尣촽˶û˵ʲôߵһ
һֹģһʱ쵽ˣɻŹȥãô˵Ҳܰɡ
Цҡҡͷʼû˵ɡһĽᣬǣΪֹ콣ڵʵ
첻˵Ӧòй飬뵽尸ɻˣʲô£һ£һԼͿô벻ʵҲ˵ľ޵ģʱ尳й֮ŵ¾ֻˣϾʱܾܿۼ󲿷ֵĸ֣Щ׼ѳ¡



һ£̸

       
ʦ֡尿Ľе
̧ͷ˿尣ʲô£尿Цһ룬²Ŷ԰ɣ뵽źֳ
콣ʵΣ尿죬ֻпԼҲֻǴԿˡֻɣһɶ㲻ϡû尻˼һֱˡ
ǰ̾һжȽʵ⣬콣ڻûһ˵ʵжǿǳڵ콣ڶ㲻ôɡ
尵һ䣬ʱ䡣Ҳܷ죬尽˵ǧ꣬㹻ˡǧ֮콣ڵʵѷڵĴɡڣ
һ㶣漴尵˼ЩǷϵҡҡͷܿԼҪˣǣĴɵĳ𡣡ÿÿһ뵽絶һ㡣ʲôʲôڵʵĴġ
һ㡣ı飬尳ѣɽĴɡû취ֻתƷעˡ
쿴һۣѾ尵˼ԭһ˼ܵˣ֮ǰû뵽ҲֻΪҶѣһѣϱ뵽ˡǽŷϵĿƸˣĴǶΪοɽأ
ΡһԼĶͷԼĺĺҵ˼ǣ֮콣ɽɶҪˡȷش尼˵ĴɣȻа취ԸȽɽģȽǵ˶ˣ٣ʱʵҪܹסǰѹɱҴء
ɽ磬콣ûһϵ̨ˣɽأܹչأܹܵסɽĴɵѹأҪһ㶯Ҳ֪ΪԼ޷ΪΪ콣ڱ𣬼Ȼ尸ɴɽĴҪ֪ǵĵ˿ɲĴɡţЩ֮󣬷Ӧָܻ
Ҫġ뵽뵽һǣĴû취ǧ֮޷ʲôɽĴɿûô˼ɰЩǸշˡ룬绹ɽĴɣǵĳֶ֪ˣǵһȻܵĴ̶ȵĴ֮ǰΪɽ̫ңԶ尲ûô࣬ϸһ룬һ亹
ֻҪ콣ɽһ֡û˵Ļ˵Ҳ뵽ؼĻôȥ⡣
Ҳͷ۵ĵط̾һʱڣǾû취ǶԿġһɽ磬ǾͻܵԵĴ
üͷӣֻܶˡ˶֮벻õİ취ھԵʵǰеļɣеĹƶɶҿЦ콣ЩշȥɽĴɱʵû취ȣΪ˫֮һεġ
㣿ô㣿ɻĿ尣㵽ɽĴɵĵλĴɵĵλҪߣһ֪ġɽĴɵʵܶ㵽أ
ô㣬һ⡣һģ
Ǻǡı黹ЦЦˣǸӣɲЦǺǡ尼װεͷǹôģôҲΪ˵һնѡ
ġͻȻСһİ취ǽţֹԷĸԣ˵Щ˵ĸԣ½ܲİ취
ôˣ뵽취أƵĿ尣벻͸ʲô취
취뵽һֻ㲻ͬ⡣еǵӣڿӣŷȥϾ취ִ˵Ҳʲôڷ˿ܿǺܲмġԣ׼ڸӣ÷ԼʱҲɲͬˡ
Ȼһа취ϾˣµģֻҪܱܿĴɵעʲô취ҿ϶ͬ⡣һ仰ѻ˵ģʵҲԣܱܿĴɾѾ˲ˣﻹҪôࡣ
ޱĵ˵ͷȴһϲҪľЧ͵ŷѻ˵ˡɽûг콣أ
˵üͷѾ³ˡǷûֻǷͰʽĵģֺʧ뷨ˡ
ԡ尿˿ɫǵڽɽ֮ǰǽɽ֮Ҫ˵Լ콣ˡΪ˱ϵȡһ֡ȵʵԸĴˣ˵Ĵɵвˣ콣֡
֣Է˵ȷǺѽܵģ磬۴ССɻ֯ǾĵġСܵĽͬ尿ʲôֲֵģ޷Լһжǹƨ⵽˵ûʲôģ޹أûһֵİ취콣ʱİȫȵʵˣٻǡ
һʵǿӲҪһȥˣǿ϶ȥܱסԼҲܶΪ˹ʲôģ֪ǻḰԼЩ϶û尡˶ˣùʲôסĻǡ
ȻˣԭԵ⣬ʹ֪Ҳԥ˵вҪˣǴҲ˵ץס˷ǵвҪǰȥʹ֪ȥ׶༪٣ǻȥԭ⣬ʲôƨĹ޹ء
ôУ콣ϰˣ콣ڵʦʼ콣ִûĹô˵ľ͸ġʲôһڻؾ尵뷨
ǺǡЦҲ⣬ͲµˣͬžùŹءŷǻͬġ
ǡ尼װΪѵ˵İ취𣿡
ҡ첻˵ˣȷʵûа취ϾĴʵ̫ǿˣҪĴɵߣǼǲܵġǼܣǿ϶ܡ
Psðܻжϸ֡ðһùٲɿ϶Ჹġ




-- --



ɢ
һ£Ʒ

       ʵ˵尿˿ɫַҲΪѣµҲûбİ취
ΨһԱʵĻᡣ˶٣̾һҪʲôҪ۵ġҡҡͷĴɰ绹һħڣҪԸô׵ôһЩôܣǹҼô
˵ͷҲ֪ǡ˵ף컹ǽܲ˸콣ֲֹǵǴǵҫΪɽҫ
ǧǰ콣֣ʹһݣ콣ڵӵݡһӲΪԼ콣ڵһӶеֽ˿ԼڣΪ棬ҪǸ֣˭ܽܣ
ʵЩֺγ֪أԲ֣ŲȥءֻȽʵʰˣ壬壬һҫҫܵԣƨûˣҫиƨá
컰еˣﰵͷҳȥǡ˵˳ȥҪʱϸ룬ģ϶ͬġϾûˣô𣿻ôָյҫֻ֮ʱ޷ܰˡ

֮紫һ˵Ϣÿһһε֮ųˣƿʱڼʮ֮ڡֵĵطһƫƧ
ܿģһϢͼ磬˼ص֮⣬󲿷ΪһЩ߶֪ˡһʱ䣬֮ųΪŵĻ⡣
ȻˣȻܶ˶֪֮ţ֮ʲôȴֻ֪һЩϵ壬һЩϵĸ߲֪ǶûкĬıտڲԡ
֮ţÿһ꿪һΣÿγֵĵطͬһһγܿܳüʮĵط֮һܹƣ޷УɢɺɢħҲ޷Сˣħˣܷû֪ˣϾ磬˺ħ޷ġ
ÿ֮ſͻһʵ֮ţⶼΪ֡
˵ʵһ㶼֡޵߻ħߣĪľϵľϵ˵Ϊϵʵ̫ˣֻҪ㣬ôΪ߼ǱȻģֻǸʵĲͬٶͬˡ
öȽ˵ʵ׽ٶԴ󲿷˵̫ѵ£ѵľǶľħˣ󲿷ֶȽʧܵ߶ħ档
ǡý⣬һ˵ľڼʱڼеľֱΡһľ߷ĻľΪԿڼʱȽڡ
շ˵ģһȽߣ֮ľֱͻߵķ룬˵ľ硣
ҷǷˣ֮·ϣľٶҲȱ˿ࡣЩ֮⣬һúܶ۲ãڵԪżõĹáùûзùˣǶԼڵԪȹ̺Ԫ֮
ԶȽ˵˵ǵڶ˿ΪҪ֪Ƚ߶Ƚ٣޷ǾǶ׽ٺħ١
ͬǶȽٺڣܶߵʵʵҲ󣬶֮ĲԪȹ̺ͶԪĿϡԪȹ̣Ԫǿ߶ȹ׽ٵļҪϺܶࡣ
ħϣùˣľѳˣߵķˣҪȹħȻ£෴׵úܡ
ԭùˣڶϣɹȹļʱûзù˸̫ࡣֻҪʲô⣬ù˶ȹٵļʼڰٷ֮ʮϣ֮Իаٷ֮һ޷ȹٵĿܣǿ϶ƷˡϾƷ̫ˣүҲȥ
ǣ־ͱֻãȴǺĬؿƿΪʵĹϵÿÿõˣǸ󳬼ˡΪÿ֮ſǶɳܶȽߣЩɢޣСˣڽ֮֮ͱˣʹӹһ٣ȴΪƵﻹлᡣ
ʵ֮ŵĺôȫԸ󳬼ġʹȻ޷䣬Ϊÿֻ֡ʮʮŶѣﹻġǣˣÿν֮ŵ˶ܶ࣬ǣɹųȴʮ֮һ
֮ɢޣγһĬΪȽڵ˲СʹǽУҲֻ˵ļѶѣҪøĽ֡
Ȼˣôĺôʹɢ޷УⲢӰǵ֮ġ޷еģΪߣʲôΪ޷һǿзãֻԱ³
֮⣬Ψһʵ㹻޷еģֻɢɺɢħˡôأÿ֮ſɢɺɢħȴǽУغ档Щ˵õȻҴ⣬С˻ɢ޵õˣǾǵûᡣ
⻹Ų뷨ľǸˣһϣĬõ֮һĻô˵⣬ȻͻܵΧһõ˲һĻ˭õǾҪ˵ıˡ
濴⼸һֻ֣и˵õŻΣգˣֻҪһ֣뿪
лпģǾǣõ֮󣬽еˣֵĵطǽǸط⴫͡
Ҳĳһλڴˣõ֮ƷܺõǡǡͳΧûи˻ɢɢħڵĵطءȻˣҪҪƷģƷ󱬷ȵõǡǡͳû˷ֵĵط˭Ҳ޻˵
˵ףƷ⡣



һ£

       ʱ䣬ˮӭˣﶼּܷÿ꿪һε֮һγֵĵطˮǡԴ֮ų֮󣬸עеԭϡʯѷˮѵõܵڶĹע
ڲǰˮϹâҫΧüһµۼּ֮Ѿ˿쿪ʱˡ
ڣ磬Ƚϵĸִ󲿷ֶۼ˴˴̶ʱڣѾۼ˼ǧˣҴ󲿷ֶΪڶȽϵġ
ˮ⣬У޵һħһԵķΪѣţ˫ûзʲôͻ޵һħһڲֺԵķΪ˺ܶɡ
޵ߣĴԼԷֿ֮⣬һЩСɢ򶼺Ĭľۼһ
尺ҲȺӵȺ棬ͰûйǿûֿԱ任ģˣȻԵúȺ벻עⶼѡ
ڵ尺任ԼģûϵóҲû취ԼΪߵΪ˱ǰΪֻкڶѡߣΪڶȽµģǴǼ棬ںԶĵطʾԼʵٵúܡΧ˿ǵҲúܡ
ûΧǹֻĿĵҿţֺ£û˻ʹʶɨΧ˵ʶɨɨȥǼ顣
ģͻȻһ۾Ҳһطˣ˳ķ򿴹ȥﬡҲڣﰵ
ôأĳԱߵɻʵǱߡŬŬ죬ݴ硣ﬣ尻Ǻܸмġû뵽ԪͬʱҲע⵽Ա߻һҲǳԪšԪ˵Ϣ۸߻ħ߶кܴͬһ֪ˡ
ǵ¡尣ѯ飬ѰԼڶ֮ˡ¡˵һ就㲻˵ˡ
ûãˮϹâʢһֱŵ֮Ŵ֨֨죬ˡȺʱѾȲǰȥʱ򣬿֮ǰˣâһϰ˳ϸһǵĴɺħĴˡ
ۼ˴ɵ˾նסţ˲ԸˣһֻûһԵĳȥˡɺħɵ˶һۣĽɢɺħɢħǰĽɢĽɢħСӣǰһվ˶ʱͣ
һģݵͷ˵ٰ꣬ҵȲҪλֻǴڴˣǻһúá
˵Ļ˶ûгȻҲͬ˵Ȼɵ̫ˣȻɵ˶˵ˣҲ֪ǲֻԼ˽ȥǡ
˲˵˵֮ſֻҪǶԼʵĵĸλѶɽУǰҲ޷˵һ£п϶ΣأڴˣҸһ䣬ΪڶȽµòҪУðװ׶У淢κγԹֻں֮ĳԹǣ浽Եɡ
濴ЩǶڶСɢʵȻɵˣڷķϣߺϲ٣ô˵ʵǸһ֮ڲɱ¾Ҳǣ浽Լɻʲô˱ԼʵǿɵҲʲô
ڶ棬˭ࣿȻǰɵˣСЩɢȫ£һأǰ˴ɾ͸ˣҪ˵ŽᣬЩСɢ֮ȱٵľΣɵ˱Ƶһ̶Ǿ޿Ž
սУЩСɢ֮ȱ˴˽˳أʹ˴ɱƵŽһˣܱ˴𣿾ҪһողŸһܣ֮ǵ˺ԸһˣϵĺȻǲܵġ
Ҳ˻˵˴֮䣬ǵһħһңʹͬŻħţҲгԹڣҲ˴Ρ
ʵڸ߼ɽ磬ħ磬޵ߺħ֮ìܣֻͨϡʵЩ߲ʲô޵ߺħƲǹƨڵˣħ֮໥ʵڶ಻ʤҪġ
ȷ֮ìܣҲ˴ΡֻǵõЩС˺ɢޣǿõڶмõǽʮŵأϣһ˽ֻռڶļѣԣҪҲ
Ƕ֪һ㣬ǸĳһɵʵõĻٵÿȾһУ٣֮ǰ֮Ǳ˴бεġҲбľϺġһ㣬ЩСɢ֮ǲõġЩʱܳĴ֮⣬Сɢ֪еν﾿ʲô
˶ûзԣĬĻĵͷλԽˡףҶõԼҪġ
˵꣬Աƣ˴ǱҲǸԱŲҪнһ㡣ˣ˷ԥˣʵ˶һҪʲô˼ֹĻΪǸȥǸ˼֧ĻֻΪǸ
Ȼ˴ɵˣΪܰ˴ɵһ룬֮룬԰˴˵ʲô⡣ԣ顣
ڣȽУ˵һеڶţԽԽ߽ȿĴš尺˸Ҳ˽ȥ
˭ˣղ˵ĽɢɻĿԱߵˣ˸
ĺ棬ҲҡҡͷһǰڣһڣҲôɡ˶뵽



һ£

       ܿ죬ѡ˶УʣµҪôȫΪ˿ֵģҪôǸ˺׼ºʲôˡ
尺˲վһ𣬻Ⱥ棬Ϊֻ˵עˣľ
һʯڴǰǰţûһ˽СΪǰţһŲȷģߴ˻ʲôû֪һҲͣ
ʯܹнǧˣΪڶȽµģʯֻˡҿ˵Ҳ˱ġ˿϶õˡ
˵ĵŲģ£ԴЦ尴ʵҲĵģ߹Ȼ֪ˡ
˵尳һ£һӦÿԿ϶һ㣿尵ĻȤ
ֻһĵĻôʹ˽ӦҲȫ޻·˵Լ뷨ǴεԼоʲô˵˵ʲôо
รΪʲô¶˸Ȥɫ
Ҳֻ֪Ǹо尺̹ףȷʵ֪Уһۣڿ׳һ̯̯֣ооûоûУ˭Ҳ˵ϵΪʲô
λԺδʱһ΢Ե÷ֵ
磬ʵΪǲʶģΪߵ߸Ϊ͵˵ʱһɸ߸ϵζеΪڶȽϵ£ûԸ尶˵˸˵ԵôҲ尶оܺá
Ǻǡѿˡһɢ޶ѣҲֻΪҲĶ˵ֻҪ˶Ҳ
ȿȡ˿ս˵ҿλҲסߣΪڶȽϣλҪעЩ
һ㶣漴Цˣлѹģ֪ôеĻ뿪ǡû뵽˾Ȼǣ⵽еЦˡ
˺Ʒĵĵ˵ͷҾͲŵˡ˵ţ˶ЦЦ뿪ȥ
˼һڵءԶȤ˵˵ԼҲЦ˿ɲ尿һۣ˵
ǡô˵̲סЦ˶ʶڴû֪˵̸
ۼʵڲ֪ѡĵŽã˶ԥˡǹãһ㿴ҿģͻȻ뵽ʲô
尺ʲôʱĴ¶Ц⣬Ǻܿ죬˸оˡģΧ֣Χ˶۾ϡ
һ㶣ȿǱߵ˿ʱˡнˡ
ʲôû尵Ļǿ˵Ҳ֪Щʲô˶һۣǿЦԭ̫ҲǴ
ȻûԸðһԣһߡҲǸۡʱ򣬰˴Ǳ߳һָ˵ķΣħħŵˡ
˻һģȻûһվԣ·˶ͬĻһ㡣Ҳѹ֣ҪΪ̫ˣҪʱ˺Ȼľ뵽ˡ˿ǵĮӵģֻģģȫڳһЦģ
ġҿ˭ҡһһƷɽңңָˣ˲ɢһɳǿơʵʹʲôɽ֮ʹ÷ɽֻΪ˲˿ѡ
ǺǡЦߵǰֹĶһ㶼ɻĿ尡
ҡ΢ЦſħˣѰˣ֮ù
尾ȻԼ΢Цһ㶣üͷɵϣ尵ıҲ֪尶ԼӦġ
ȻҶôģǲͨҿˡ˵ͣҪһɡߡһ£ȥΣŵĻԼĸо
еʲô尲֪ҲûȤȥ֪ⲻšʹǣĳŵ尶ԥţǣоģ尿϶š
û˵ʲôֻǸ尺棬ʲô尣Ҳ尲ԼЦ˵ڿЦĻֻԡȻⲻܣĻǰ˾Ͳˡ
尵Ļ˺ԥľ˹ȥ˶һ㶡ⲻӦðôӦأģƴѽҪϼ汳ĲӦð
ûѾߵǰͣתͷʱҲѾǰ
ҡٴδ˵֡尰ԼԼĸоĲʲôڻ
⡣㡣尿˵仰ЦſһۣתһšʹҲûбֳʲô
⣬㡣仰˵򵥣أʲôǳŵЦһСȫ·
ô˵Ըš˵óһõʲô⣬Ը⿴Լŵ𣿲



һ£

       ͨǵţɻһȸղʯСϺܶʯֻһô󣬲ȴǿյģʲôûС
ʲô尾֮ʣһ˳尺棬尶Ϥ֮ȴһ˲ûתȥʶɨ˺档
ʶɨܲòġִ˳ŵʲô㶵תͷ˹ȥǰģȻ--尡
ԣǰľԼ˵һһģһˡͷ˿Լ֪ʲôʱѾ任Լԭģˡ
ͻȻڱ˺ò尵Ȼ˵עǰϣܴӶԷϷֳһ˿һĲҲá𾪵ǣ۶飬ϢеһУԼеġ
ܾȣһ尿ڵЩʡ
ȣʧЦҡҡͷ尺ɵ˵ֵĶôң㶼Ǽٵġ˵ţȥֵԽңҾԽܿ϶Ǽٵġ
尲ŲᱻְϷƭءǻþþȴоЦԷǣþδ̫Ǹһɡʹʵ˼㣬ͻȻһԼһģһ˴Ѿȫ϶ⲻˣôȥԻеأ
ǺǡһЦһˡʵҲġ
еûӦʲôģһ˵ʵҲ尣㡣˵һ£㲻尡
󿴰׳һĿһԼûзŭҲûɻĲС
һʼͲ尡ֻһٵİˡһֿһЦ˵ңҲ尡ֻһһֱεˡĻţ·尣˵尡
尷ЦЦ˺þãȻûͣЪ˼òͣһ۶Լ̲סЦ
ƽʱͻȻи۶Ըģͬܵǰ˵㣬Լֻһһֱˣô룿˵ûǳţҲ˿ºܶ˵ʱˣеῪʼԼߣпܻᵱ
ôЦôһ尵ͷ˿ԼȻ̧ͷ尣еĻǹţЦ𣿡
ҡҡͷһ£ȤĿ棬ͻȻܵǰ˵Щҿ϶һỳԼǷԼ벻Ҫˣ֮ڲ﷢ʲô˼飬пܵġڣһ䣬ģϢеһжͬ˶пܵġ
˵˵ʲô˵жֵжšҶѾ϶ˣֻǼֻǱĶѡ
һ£尽˵Һ㡣ҲøáҶһ
รʲôһ˿û尵Ļһ仰ˡ
Ҷˣƭ˵߾Լƭˣ˵ԼԼ˵ĻġƭˣҪƭˣһҪƭԼֻԼţ϶ĻԣĻԡԼƭˣԼţôñأ
һĿ尣˹졣˵úܶԣҲ尡ֻ΢һ٣ָֻǸŵЦݡ
ˣ˵ˡ尲ϾȥôܽһͨĿûʱһĵ˷ˡ
ǺǡһЦˣӦʵĲŶԣҪһͨңҪȡĻң㵽ãˡô϶ʵҪһ㣬Ҳ尡Բж϶Ҳ尣ⶼ޷Ҳ尵ʵ
尲˵ˣʵҲʲô˵ˣһԼҪ˵ԼԼԼҲκε֤һԼԼֿԿ϶ԼԼһԼԼԼ۵һԼԼһԼǼٵԼԼͿˡ
ðɡȻ̾һ˵˵޺ʲôƳһһۣһԼǰһеĻ޻˵ˣʱûҪˡ
һ尴㵵Ŀ尣ʶĿڵ㶼֪ô֪˵꣬Ͼͷֲˡ
ǺǡЦûʲô˵ˣ˵˵ɣôܹȥ˵ٲ˵ʲôֻǿŶԼ
㶼֪ô֪ʲô˼Ҫ֪ˣҲ֪㲻֪ҸͲ֪ûУǵף
Ǹ尿ЦһðɡԹȥˡ˵ţĿһۣǸûģеһУҲ֮⣬ȫһʲôŵ㣬ȱ㣬Ҳʲôŵ㣬ȱ㡣ܹ֮ҲΪ㾭Ĵ󣬲ã㻹˼ŵ㡣ܴС￴һЩè塣
˵꣬һһӣʯ˿һšŵĳ֣һ尿һۣ֮Ҿʧˣ˵ģϵȱܶࡣ
һЦˣȱ࣬δؾͲһ¡ҲһˣֻҪΪģȻģҿ϶Ȼˣ˴󣬻Ҫġȱ޹ء
ǺǡһЦЦҲɡңʵҾ㡣һۣ
Ǹ尸Ͻ˵˵ڱֳԸԸҵȻҲ֪ʲôȱ㣬ҲԸȥֻҪԼӦõľˡ



һһʮ£Ե

       ߡЦһֱ߽ǵţͬʱҲ˳ʱģѵȱһҪ𣿲˻ΪʲôΪ˱ֻΪ˻Լѡһζȥ׷ʲôʲôıʲôۣţԼ㹻ˡ
͸ղͬһʯͬĿһѾվһ˵Ļ尾ҪΪ߽Թء
ɰüͷһ壬ȿ֮ɵʧЦⲻڸղŵĴԼӵ
ô㣿Ҳ尣һ漴¶˱ĵɫûȻϣҲû߿尡
˵۵ף尲ûбֳʲôǸЦЦı顣λѸղſǺҺÿడ˵˭ķ̡
üëһôֻһСϺ׶ѣ尶̵ס
ߺߡ尹ЦҵȻҪһˡ˵ţȥΪֻǶȽڣȽڵΪ尿ż尵Ļһ㶣漴Цƾ㣿ӣȻûзϡȴҲ
Ҳ⣬ֱ˹ȥ;У콣Ѿƾҡ尵Ȼ˵ͬʱϵƲǿ˲ħŵˣֻǽѵѵˣħעĽ֡
尵ĻӽɫʼΪԽǽӽԽܸоɢơһ̣֪ǰΪֻкڵˣʵԲ뵽һʵΪһ㰡
ˡ尵ͺһ콣ٶȻӿ죬˴ȥ尺һԵö࣬ǹôģɲֱӾͰǰ˸ˡҪģһȥ
˱һɽֱ尴ȥȴסˣˣɢľûֵһ
һһ콣ʧˡʱ˵ķɽѾǰۼ尾Ȼջ콣һϲ就ǽȴɴ۾
ֱֻͻȻ䳤˫ֳǰһץץס˵ķɽ˫ץŷɽֱԭĳȡˡ尴һ˫һʣúõһѷɽ˫ֽʶˣһһءһ̯ɽƬ˵ϡ
꣡һ˿һѪĿ尣˿־壬ʲôˣ˫ֽɽҷɽƷ
Щ尸תͷеЦݡ⸱˿͸Ĵһ˵Ҫһġ尻˵ͬʱҲȥħţĴɣһӲ
㵽˭˵Щ״Σҿ϶ǰ˾ɢô򵥣кڵɢʵȶȽڵ߻ǿΪ尵ĺ϶ŷǳʦšڵѾˣѶҲȥѶϢʯǷյġ
Цشһһıˡ˴һ˲Ƽ۾ҲѪ죬ͻȻ䣬͵ĳ尡
üͷʲôҲû̫⣬޶ѡһΣ˲ǰһȭȥ
飡һ죬ֱӱ˳ȥѪҲʧˣڿ͵³һѪҲСЩȵĿû뵽ԷȻʵǿôࡣ
ʱʯâţ׼һǰ˵ͻȻͣüͷһ壬ɻĿ˿Χڹâҫһ£尵ͻȻһϢ
ֻһܹȥһͻȻõϢ̧ͷˣҲҲõϢ
ǺǡЦ治ɣ˵ֿ꣬ٳȭˣû̫ʱ˷Ҫġ
尵ȭͷӽ˵ʱͻȻڵܲס㵽ʲôݣڣҲ֪Լ϶ֻǰ֪尵ݶѡ
Ǹ˵ûԥһȭؿڣջʱѾһĨȥʶħӤ尲ˣҲûٸһϾҪ˷ʲô
˱ɱʱԭյʯҲһšպѾٵʶħӤ߽ǵţâѾʧ档
һܴʯڣټۼ໥̸ţǣɫٴЩءңңһҲȻСһֱעʲô˿ûаΧһɫ߷
ʱʯһǣâ尳尡һֱעۼ尣һΧ˼ٵǰҾ֪Сúܡ˻δɤѾ尶
ۣ쿴ǸСӡҲû౻䣬ͻȻ尳ɵþһûǿҲƷ̫õԭ򣬲ûǿЩˡҪ֪˵Ϊźڶѡ
ȺﬣĿһۣԱߵ˶ˡڵѱ任ģҲûϳ
ǺǡЦȤҲ˵Ҫֱ˵꣬尻ڳһģԭЩŵնʱûˡ
ðˡ֮Աǣʲôֵҫġ˵꣬ԼҲ̲סЦȻʲôüͷǸ㣬һģһûУ
Ļ尲ûѪ㲻ᡣ˵ôûô֪ЦôģôǸԼȫһĺܺ档Լôķôˡ
ûʲô尵Ȼش𣬡ǸģȻˡ˵ɣʵеΣҲ֪ú.



һһʮһ£

       ۾尣ô򵥣ţ尾ôɵľ͹ˡ尵ͷȤĿأôҲЩ档
ҸݺݴһܡƵ˵ҰſˣͳˡȻǸٵԼˣҲƣΪ˲ˡ
ЩûˤһĿǸʵȫһ˶ܴӮò˵ȷʵ
һЩͬʱҲעΧֻʱģʯйâȻһ˴ÿ˻ٵĶˡĹ֮尲֪Ҳͬ顣һ£尷ךּһԪҲУ尲ûʶﬣڻʱ
ֹ˺ܳһʱ䣬ʯԽԽˣֱܾöû˽ܽĶѾˣʣµģܾܿԶˡ
ȵ˽ʯ֮ʯĵĻôһأ֮⣬ܶ˵עϡһܰȻȹǰؿ˵˶˳ˣͲô򵥵ˡ
ûãͻȻ䣬һ˱ɫѹʯڣţʯ룬͵һ𣬴˱ȥͻȻı仯˲ע
ͻȻ䣬һ۵ĹâҶȵķԼҲˡʶҲ޷УһȻ첻ϴ洫
һᣬâɢȥ¶
˲䣬ڵˣϢˣͻȻԵùİ˷һ˿죬֪˭һȴû˵ע⡣
ǰȻû˼ģһǿ˴ɵ˺һЩ˷֪ڵ˶˲϶ǰľ
ʮӲӵĹǿϣɢϢ˶Ϊ֮һ㶣û˵ǵһָо
΢ʱ̣ûһ˶е˶ҪõֻעʮŹȥˡ
Ǻܿ죬ڵĵطɢһտʼ󣬵ںܶʱڣüǿ󡣺ܶ˶ıǰ濿ȥ
ԡüͷһ壬ôҪԼȥһʱҲɻĿ尡ס塣ΪѾǳˣҲҪתԪֵܵˡ
ܿ죬˶оˣȻһֵǾϲϵĹӸǽ񣬲ǹȴ˶оΣա¾Ĵ𡣺ܶ˿ʼתԪħԪֵǺãҲҪõźá
ԽԽԽԽ󣬺ܿģ˳ܲסˣһǰȥǶþȫֵǿѾó档
ģԽԽǰȥٶҲԽԽ죬ڣǼҿ϶һ塣ǶԴȴǺް취ΪֹҲֻΪڶȽϵ˲ס岻ǰΪڶȽǰڻסȿȴ⣬ԭڵĵط;ĴԶڣȻȲûбȥ
ͻȻ䣬һȥˣ͵ȳǰһţŷ֮˳˺ԶȻ
ǸһǰΪôһţֱӱ˵棬ɿȥڿУһĺˣһӴ˱㱻˽ȥǻȴûһˡ
˵һеڶܿģбòǰ˿ʼɱҪԼֿǿǲˣôֻ˵Լˡǣ濪ʼûҲҲһ̣ѣǻڻһ̣֮Խ⣬ĹѾˡʲôѣʲô飬ﶼԵôС
Ϊ˻ܶ˶ˣǶԶԷĹķ֮ʹԼ򣬿ǵ˶Ǳ˼أô̶ʱڣѾкܶһԼȻˣЩɱĶһЩΪڶȽǰڣ޷ֿǹߡڶȽڵߣڻڼѵĵֵǿסԼΡ
ҲһЩȷʵŻķ֮˳һЩ룬ǸҪôԼҪô˹ȥʧǰ
ԭмΪ£Ҫˣ尺˲ɱ֮ע⵽˲žķ֣˵ʵȻ˿֮»ƶ֮ܶ˶ĸ˱һľ룬ǵڲ֪ԭһֱڰϻ
ġʲô޺޵ȻҲסԼΣܲϲָоҪЩԼˡΪڲǿӵĻʹ˵ʵ绹ǻᱻȥġȻ֪ȥ֮᲻Σգֻһ֪ȥ֮׶༪١
ģеΪڶȽڵҲֲסˣʼǰȥԽԽʧ档ڲǿû֪ô죬ҲȥҲûκοԽĵطֻܿǳǿΪ涼ڶֵЩȽߣȴԼղסָоǺܡ
죬ҹۼһʱһҴܶȫֵ˿ǱߡڵˣֻＸ˶໥ſţ֣Ĳһ𡣿ȱ˷ࡣʱ˵ˣڴҪŽᡣȫŤһŲֿܵȻͲֵܵˡ
Ļܶ¶˶ݵɫȷһð취ܶԭֿüѵ˿ʼȥǼҲûмȣȥһˣĸɣ޵߻ħ߶ְæģԽԽǱȥ
ߣҲȥڣ尺Ҳʼˣȥǿ϶ֲסҲǱߡ
Ps111ˣǺǡһֵءдôãҲдһٶˣݣֵܼڣٲԼеԼ



һһʮ£

       ˣЩ˲ûоܾڸղŵڵֵʱֳĲ֣֮Ҳû˰˵ǺԴˡ
һŬֵղ˵˴еûӦþֵȥˣﻹʱȥȻû˻شĻ˵ı־֪Ļõġ
ڣɿµǰЩԭжԵŽڴҶʱԭȵĳޣܱסΪҪĶǿ̸
ģǹԽԽǿ˻ֵľۼһ𣬷ĵֵšû˸ʱ˽ʹȫ£˿Ĳ˽пܵȫûĽ֡
һᣬѾǿŹ֮⣬˶£һţ˴֣ſţšһ˶ʱ¶ɣۼһûٱȥǹԽԽ˻ǽǿط˿ûƶ
֪˶ãʱţǹڽļˣֱʧƣ˲Ŵһſ˽ű˵֡˸ɴڵؿʼָ
ȥΪֹֻʣ°ٶˣٶ˰ʲôʱ򣬽ǧˣǵڣֻʣٶˡ˶Զطʯ˶źüˣôһĪ֮£󲿷ֵ˶
尺ҲȺȻҲ٣ǿɲʱָĵԪϾҲźΪѡҪ֪ħ޿ǿԴӱ˵ԪӤģ˭֪ǻ᲻
ġ֪֪ô£һѯ尣ʵҲ֪尲ôҲֻǱйĶѡ
ҡҡͷûǿԱߵˣڣܶ˶ڵϻָԪ˺ܶ඼עΧôһͻȻı䶯
ò˵ǵԤϻ׼ͻȻ֮䣬ʯͻȻ棬ʶ޷šô¡ܶ˶ʼҶ˾֮ǧ˵ֻʣѾ㹻˵ܶˡ
ʱȫԪʱעΧȵʶ޷֮尸Ǵ󾪣Ĵ𡣽ţһɱȸղǿϣ尷Ӧǹ˲ʧԭءʧͬʱϥָԪҲʧԭء
ȵ尸оԼʧʱΧҲﾹһԴֲ䣬黨ݲеһ֪رһĴڡ
ֻһΣ˺ܿǷӦһ̾滨ˡҪ˵˭жٶģɾˣ˻ûѹʱѾʼɨˡֻһ˲䣬ڶݱս˽ָ
ЩڵػָԪ֪ΧʹȻ״̬ûлԭһЩ尶һӦҲɨС
ܿģΧܿ滨ȶһս˽ָٶ֮÷ӦҲզ࣬ҲϲҿԼٶȿ죬Ȼƨ̲š
ûãһЩݶһ˸ϷˣһЩմ붨תѹ˴ơǲʲôһȻ˶ţ䣡䣡ϵ˹ضڲ޴ʲôȻһ㡣
˿ʼ˽ôһǼ򵥵Ķüͷ˶һۣӶԷ￴˾ȡΪȻǵʶ޷ųȥ
ܿ죬ҲŹֵ󣬵¸һţҶߣȻЩȣȴ˷ִ硣ܿģ˾ۼһ𣬵ȴԽԽӽǵĶȻ֪ĻʲôÿҲһء
ãֻԶһųͷ­ȻźԶʹôԶͷ­Ȼ˶ޱȣһûĴģǹϰ¶˳ȻĽӽҲԽԽĲҲѾ˿µĳ̶ȡ
ʲôɻİ尣֪ܶĴȴ֪ϰߣһʲôĶܰ尡
ҡҡͷ˵ҲֹҲǵһμ֮ǰû˵ʶˡѰ찡˵һ֪ǺöԸļһȻΪܸߣ尲á
쿴ʲôȻǹ˵ҲʼͷӶȻûһʶ
໣ԶԶĿһˣǹԵú˷ܣţӿƶÿһرһ
ֻһΣǹȫչ¶ǰȿǹ壬˲һкüʮɸߣվֱ壬һŴľԳգ૵ǵӰĽ
ʲôգԱߵô²ɻĿ尡Ȼѯ尶˷ۣһǽա仰ȫڴ˵ˣҪʲôǽյĻԸײǽû취ֻúŪȥˡ
ŶеƵŶһȻصĿǾԳ֪ǿô˵仰ʱѾ˷ܣȻһɲЩ˵ˣʹ򲻹һٶȿɲô
˻˵ʱǾԳѾٵĽӽˣʱѾ֮ǧˣǾԳÿܳһϰףƵʼ졣
ۼǾԳԽԽӽ˶ԼԼķɽ֮ܳڵûһǺöԸġҲҴ⡣



һһʮ£̬

       ֪֡˭ͺһ˵ĹʼǾԳһʱ䷨裬һѤĹâ˴˴һҪĳ˹ȥ
ǽˣĿɿڴˣֻйǾԳϵһӴ徹Ȼʧˣ˿ûиһ˿˺ǵԴ󷢡ǾԳ˵ķɽȻһ裬ܶ˵ķɽֱӱ㱻˿ȥмѷɽֱӱ㱻ˡ
꣡һ±м˿ѪĿǾԳǵķɽѾˡ໣໣໣ǾԳ໽мСɽĴ֣ؿڴ˼£飡飡飡죬˶䷢ǾԳɨһֿۣ˹ŭˣôһȺСȻҶԼ֡
ߡ尴һȼ콣˿ȥǾԳô£п϶вҪꡣ尵ѣ˶ʱӾзӦ˹еļɽ˿ȥеʹ˲ƣܿ죬Ǳķ֣Ȼ޷ʹ˲ơһñ̬ԣզ
Ȼ尵ѣɻмٶϷӦǾԳɨһӣֱӱ˵ϣлùǾԳ˫ץסһžž˷һʹĲҽУű㱻ԪӤû⡣Ǽ˱ǿʼʱʶʹ˲ƵˣǾΪԼʧ󸶳Ĵۡ
һʱ䣬˶˵Գֳʵ̫ǿˣǿһ޷ܵĸоԶһͻʲôûоǿȽߵķɽ޷˺˲ٵѷɽȽߡȻ߲壬ǵǿҲǼ̬ģǾԳֱ˶ɱȵӰǸţ̫ˣֱһ
ģʲôô̬ȻղﵱĶڿĺܾܿԼˡڣҲû취ˣǿȳ̬ûоԼȴ˼һȭô
ûлشĻüͷǾԳӴ壬ʹ콣˽ȥҲûоһԷҡҡͷʱҲ벻еİ취
ڲֹˣ˶˿ûа취ʵ̫ˣ˶ѪǣһЧڴΨһľǷɵƾٶܣҪǼֱڿЦ
ǣרҪ˶Ԩһ㣬ǹۼ˶ڿУٶȼ죬ԼץסһϹâţȻȻٶȿ쵽˶ľֻһΣԭԶһˣͻȻ䣬֮ľֻʣʮˡ
ǾԳһ죬˻ûӦͱԳץû˿⣬һ˱Գưưɼ̽˶ӡȰȥ֮ǾԳƶζһ㡣
ˣôԭ˵Կٶȣ˼ңڣһҲûˡĻ˶Ϊʳ
Ҳݡġֱ̬˭ƵҪ໣Ļһ㣬ǾԳǱһ˫ͭ۾ֱ񣬼ֱͲðˡ¡ɴ۾ǰɣҲ
ţǻӦĻһ㣬ǾԳ˹ٶ尺ûӦϸעĻ˲һ㡣˲ƵĻ˿϶ڵһʱ˲ȥȴ޷˲ơ
ƴȫſ˾Գһ˫ֻ֣Ҫ΢˺ôһ˿ڿ϶Ѿ˾ԳʳˡĴֽ˻ȥǾԳŷ֣Ѿ˿ȥأԳŭˣȻûץסСɶ񣡸ţ˳˹ȥ
졣尴һٶǰ̣Գٶǿ˽ˣҲ˿Ĳ˽ƽٶȡǺܿ죬˷ֲˣȻԱǰɱһתͷ󿴣Գ֮ľ뾹Ȼࡣ
ô£尺˶һۣӶԷ￴ɻԾԳղűֳٶӦôŶ԰ǣʵǣھԳٶȱʵ̫࣬ҲͱȴԳʱٶȿһЩ
ѵ尾ȵĿҲ뵽ˡԳͻȻӵٶƣ٣Ҳһֱ״̬ԣ϶ȻڵǲǳΪ˾Գιʳǻƴܡɡ
ӦǾԳٶٴδͻȻѾ˺ܽĵطˣͬʱǾҲɨ˹ٶȿ쵽Լһ˿Ӱ
ͻĹҺ׼ֻֿ˲Ѿ˳ȥ֮յĶ˿ȥ֮ղŻҪΣǽԳٶֳֻǷߺ޵ĿˡԳ˵ĻȻӲԵĽ֡
Ϊ֤ʵԼĲ룬ͬʱҲǲò֤ʵΪǾԳһҧһ㣬Ѳܲˣֻǲϵ׷ˡ΢һʱ䣬ٶͻȻޱȣȻÿֻһ˸ץ
أǾԳϵĴؿڣȻ˺ް취ÿۿҪץסˣǹؼɲǣܿȥ
ǰ취һעžԳһ߶˵ΪֹԳǸǳƺһ㣬ֻ׷ǣ򿴶һۡȥǳᱻץסġ
尵˵ͷҲ˵ʲô취ѵҪԴһܣһ㶣ԳǿǺǿҲûκΰ취ڲأѵҲôӲĻǺðɣʲôˣֱӵˣô򶼴ǵԪģʱӲһ
ԳڲĻôǿ尲֪ԸһѣĵľǾԳڲûôӲԳڲôӲĻҲֻܹƷˡ



һһʮ£

       ڻҡ尶˵뵽Ը񣬼Ȼˣ尿϶ԥȻˣİ취ǲԼƷģƷôõģڣֻܶˡ
㡣尣Ȼ֪Ҫʲô尿϶Ҫʲô¡ڻңҿȻ󹥻ܲܿͿˡ۾עžԳ˵ȷҪڻȻ»ûȿԳͱһķˡ
ҪʲôģûһڴӦ壿ʲôЦûСҪ˵еĻҲҶѡ尲˵еİ취ԲͬģҲȥ
ġ˼תͷһЦҿɲɵȥаագûУˣٻһᣬǲһᶼûˡ
Ǿ˵ôȥɵ෴ܴȻ˵úɣǿ϶ŵģһôã˽尣
尵һۣȥϼƣҲأܵˣʵ尵廹Ҫǿ尵ΪҲΪһЩȥҪ˵˭ĿԸһЩǿ϶尡
ЦһԽô˵Խǿ϶ûգ˵ղ󡣾ʱǾԳͻȻٶȴȻɱ˹˵ʲôþȫ˿ȥյٴαܿ˾Գơ
㡣尴һʲôû˵ԳٸϻĻһҲûôõˡɴ࣬ʲô˵ֱӳȥۼѾ޷ˣڻģ尵ĸоڣȫԼˣֻҪԾԳĹһ˿˾Ϳ֪
ûʧӽԳͬʱĹѾһ˾ԳϣķɽҲҸ尾ȵǣȻԼΣգ˫ֱ˾Գ
أԳܷŭķŭСϵһٵַϣֱˡһٴһǧΡΪƫƫǶôСȴް취Ǿ޴Դʵ벻ͨôСˣôٶȾȻô졣
ʱѾɵ˾ԳǰۼԳڣ尰󣬺ԥķĴڡԳԴĴ󣬵˽ǰ尲֪Լ֮Ĳ𣬼ֱһֻվڴǰһ㡣춼Լ廹ҪϺöࡣ
žԳŴͣ尼ǰ壬˾ԳҪԳڲƻȥ֮Ľֻ֣ҪôɹĻٵԳڲṹɱԳҪôֱӱշ档汻շĻ޻˵
ɴ۾ʵû뵽尻ôԳ壬ó尣Ҳ̫˰ɡ뵽֮пܱԳʺһӸ̲סЦ뵽尺пֱӾгˣһġ
¡ԶҲһ۾ŵĿžԳ죬Ȼͣ˲ǸͿ϶Ǹӡºܶ˶ԱߴǸͬʱЩҲ尣ǣǾôôҪﶼֻûһԸ˵ˡ˽죬ҲʱЦѡ
ݵľ֮һĹԳ尽壬ʱ϶ܷ֣ʱ˭֪ôҾôŶ޶ԡԣҪϵĹԳ޷עôҲ͸ȡ㹻ʱ䡣
ǾԳܿ㱻ĹˣҲɻ󣬲˵𣿻һأɲô࣬ǰСսˣǣһε׷սʼˡһεֻʣ;Գˡ
һ尣ھԳƷǳΪԳʵ̫ˣȻڲǿȲǿôȥǰ취Ч̫ˡ
ֻ콣ϵķһԳǣôһ㹥ԾԳôӴ˵ֱ͸ࡣҲûа취ÿھԳϵʱͱˣ첻κε˺ֻʹ콣ϵĴ̡
ˣͻȻǰһֱӺԴͿ𣿺αĶҴأҪ֪ʲôԴΪġ
뵽콣ֱӺ俪һ·ϵϳ壬;УԳڵĸٲϵıƻšŭĹľԳ˿ûвò˵ʵ̫Ӵˣ尵ƻ˵пޡ
ܿģ˾ԳĴԵԼܿҲ尺ͷۣΪԳϵķ˺տʼʱһŤ
͵һʹ콣ֱֱϴȥһ尵ȫЧҲǷǱѰԳĺͷֱӱ˸ûͣתԪϳ塣
أͻȻ䣬׷׷ľԳһѴ쵽ڿʲô
ԭƴӴԳĶϱ尲ˣһϲϲڻû£ҲΪԼڲټܶˣղкüΣǺ;ԳСɽĴֲ΢һ˿ܿܽͽˡ
ûжͣ͵ķɱԳȻΣգҲǣֻҪһץסᣬԳͺпܰԶˡҪۿһŬԼȴԱ߿ţ尵λöԻҲô￴ţʲô
ɵԳǰŷɽ͵ĴԳȻԳڴ󲿷ֵ˼ķڣķɽھԳײ죬ȴ޷˺Գһ˿
͵ģžԳŵ۾ǰһˣ۾ģǿñ̬۾ܲҲôǿ˰ɡ



һһʮ£̽

       þŲô࣬ھԳעڲȥˣﻹȥᣬٷɵԳԴǰ˲䣬弱ͻԳٶȿ硣
ڣҲƴҪþԳܵ˺ٶȻǹǳˮƽķӡǾԳôκڲ֣ȷŭȴҲ޿κΣϵţ尿ٳҲһõĻᣬ
꣡һķɽ˾Գ۾Ҳ˽ȥ໣أ۾ϹԳ⵽˼Ĵˣһס۾ϵҺҽУȻʹ
˶ŴͣǰһѾˣܽԳû뵽һͬǸӣȻִӾԳ۾˽ȥ˸ʮķӣֻҪǸеԵ˾Ϳ϶ôġ
ʱ򣬲ھԳڲ͵ʹȫֻۼ͵ļԳĴԣȻԳ弫ǿڲȴûôǿӲܵ尵ȫһֻ˲ͱˡ
ȺԶˣֻԳ͵ıͻȻ䣬ֻԳԴ棬һǿҵĹâ尴˳һԳۿ˵ģۼ尴ӾԳԴɳôܲ𾪡
ǻûǴعԳĺͬһâҲ˳ɳͬʱХ㷢һԼĺ˰ѾԳ˸ԴǹĲλǾԳԴʹԾԳǿ壬Ҳǳܲסĵ˵ϣ涼ӴѹòסĲ
ƽ£ЦҾ֪С󲻻µġô˵֮ǰǵĵýȻú¡ںˣ尳ˡ
Ҷ尴Ȥֽٺĸо治پһΣֻҪ΢ôһȫͬˡҲЦԷԭ񾭡
ѽ͵뵽ʲôƵͷ尲ɵʵôأеɻ󣬺ûʲô©˰ɡ
ЦĿ尣ղһ밡ͣһ£˿û¶ȤɫԹԵļ㱻ǴһгˣȻˣʲôӡ¸¡˵ţϽ˿ȥ尷ŭ鷳
ɳһξ֮ŷ尲û׷ɺĻȥһɴ۾ѹû׷ԭǴһﾹȻ仯ˡ
ֻԭѾµľԳϣǿҵĹâţ浽׷ʲôҪǰȥ尻ȵķ־Ȼ޷ȥÿÿǰȥһɴԼ档Լ֮Ҳͷˣﱾͳ˲˼飬ΣأСһΪá
ɻʱȺԭܿҲһ˹ҲԾԳϵı仯档Ϊղûгְ尶˵ԵʣҲЩ˼Ⱥ˹߳һɱģʹʲôҲǵ°ɡ
ЩˣԽԽԾԳҲôǾȻԱ߿ȴǰæȺ棬ךּµһҲУ˶ֻǿЦһ£û˵ʲôǱ任ģģǸʶ϶ˡ
尴˵ҲûЩ˺ɫЩ˵ļȣ尲ûʲôΪ˱ԼԹҲ֮УԼҲͷԼҲֵģԼĳˣ˵Լ侮ʯıģЩ˵尲ûʲôԼƾʲôȥҪ˼أ
ûκεĲ֮ɫһ˿ײİվ˳ǺǡҲǱƲѡλˣʵԳ̫ǿˣһҲĶ֣пܱһŭ֮°ȫˡԪﬣλ㲻ˡ
ʵ˸ղŵı֣ǵʵԲԼ˲ҪǿһЩѾЩˣּǲܵġ˲뿪ãѣʱ䣬ڵ콣ڵӣܵģǸܡҲҿ϶יּԼйϵĻӦûЩıֲǡ
ϻһЦ⣬ԭǶԪ˵Ԫһܣһֻ֪ǰ㡣һһᡣ˵꣬尴Ŀһۡ
ǲòϻԱߣƢ֪ģֻҪһƢŲʲôϵﬣܾܿ¶ˡֻϻֹΪԪԼ˵ǸԼޱʾĻǲɡ
ˣҲòוּĴ󵨣ʲôݣǿԪԿԱ˴ɵԪŵѵΪôһСԼ˵ǸʲôЦôΨһԽ͵ľǣזּԼ˸ȤˣȻԼֳʵԶԶǿΪԪŵĸأ⻹ֵ˼Լ˵ǸɣԡڻɡǾôŶΡ
尵۵ףﻹףҲֵװͿֻ΢׼䣬˻ȥ尻ʼԱߵû˵ʲô尼˵Ǵ㽹ĻוּȻҲ尵⣬ֹԼһֱû˵
ȻҶû˵ֻעѾȥľԳϷĹâھԳϵĹâѾɢȥˣԼܿ
ǣԭ޴Ĺʧ֮󣬾ԳӴޱȵʬҲʧˣڴǰȴһϸСԲ״ţһһġ
ʲôһ۳Ͼ˭Ҳû֮ţЩʲô˭Ҳ֪Ȼ֮ÿ꿪һΣÿοһȻҲûνľԴڡˣᷢʲôûһڼԳʬ廯ΪһϸСĹţҲ֮
ȴ۳ǹĿʼƶȻ׼һ򣬻ķ˹ȥŷߣҲŷ˹ȥҪ/



һһʮ£

       ǹ˺ܾãǹȻϵǰɣٶҲܻ˶ܸϡڣһ˲ͷˣٷǰȥ̽־ѹץǺܽģȻٶȺܿ죬ȴҲһֱעţһʲô˿
˿Ҫѹץֵʱ򣬹ͻıһҫ۵Ĺâ˲棬ֻһҽУ˱ϢˡȻģâɢȥϸСĹֳڴҵǰֻǸȴʧˣֻ֪ȥ
󣬹ֻǰȥһΣ˶ٸȥˣ尺ҲͣôһֲĶҪǰߣ˭ߣǺû
˶ͣǹǰɳԶҲͣȻ󾹻˻ܹâһһģʲôᷢһ㡣һ˲䣬˾ĸоˣô££㿴ҿģΪǶоˡ
һССĹͻȻоˣʲôҲ˶ɻˡһܼ򵥵ӣ˺ܶĹͻȻһ죬ǰʱоڸˣǿģǸоģô룿˶ΪԼˣһ˶һ˶һ˲оأȻһ˶ĸо˵أ
˶оʲôǾٸĶˣһǶղŰ˲ɱӾ֪϶öԸûҪ˵ˣ׸Ǻǻ˭Ҳ£в˵תͷȥ
ͻȻ䣬һǿҵĹâǹϷ˳˷ӦǹżǿҵĹâ˲Χǧ״尺ֻͻȻ䣬ΧˣʶҲ޷ţ´󾪡ԪתԷһᣬûʲô鷢
Ҳ֪˶ãԭΧĹâɢȥæɨΧǣȵ鷢ˡղתͷ׼ǰ𴦵ˣͻȻʧˣֻʣ¼ʮˡ
ô¡һ˶֪ڹâɢȥʱڵ׷ʲô£һҶЩ׼ǰ𴦵ʧˡ˿ʼֻǹâһʮʧʵ̫ˣɲǲ
ģ˵߷Ǹ棬ҪһЩʧԭĻǺʵĿ϶ŵԭˡ
尺˶һۣӶԷ￴˾۵Ĺʵ̫ˣ֮˵ʧйءֻһ˲˶£һ۾ֱţڣ˭Ҳûֵ°Ȼ
ô죿ô죿ģ˻ʱʱвʹЩ绽Ҳо˺¡
Լʱ˭Ҳùһͻѵһ壿˲尾ͷ뷨֮ŵ˺֮࣬Ҳû˵һнȫˡһ尸ҿ϶ÿ֮ŵĿؽ˴ʧһΣΪֹӰӶûѾгٷ֮ʮԶˡ
뵽尲һ㶣õ֮ĺôǾ޴ģЩõ˵ðվֵáǴأڵ磬󲿷ֵĶȽ߶ۼˣڻŵȴһ٣ôһεʧ˵Ǽصģǽʮŵ˵Եô̫ˡ
̧ͷ˿ϣ첼õĻĳ߲ͨõأ첼õģһΪΣ
ĳ߲ͨõģΪʲôҪһУôĿģߣνֻ֮˼ҸԼЩ˿һЦˡһнΪ˿ԼЩǰˡԼЩһ㲻һ
ţҡҡͷ첼õģʲôû֪ԼǸǲ֪аصˡĳ˲õģ˼ʲôԼ޴˽⡣ǲһεĽΣԻܵ޴Ĵˡ
ʱһϢ尵Ժߡ۾ϸСĹţϢ϶ǴﴫġûУԱߵ˵۾ȴҲǹš
尵ͷһһɡ尻˵ٵΪֹûԸŵİ취ŵĹʵ̫ˣֻǹâһ˾ʧˣԼٶȣ尿ɻûԴܿٶȵġ
̾˿ҲֻˡԼ˼ҵ˭Ҳùûκΰ취
ģǰȥٶȻôһοû뿪ˣŵҶûһаܹ·ߡ
ǣܳһʱڣ˶ֻǸŹǰǰȴǵľʲôû֪һ˸ţֻҪһлᣬҿ϶һ·ϣûзʲô飬İⷴɻˡ
Ҳ֪˶ãһʵʯڳǰʯںܸߣܳϿҿǿͷ·ﱻһ㡣
ǹŷɵʯǰʯͻȻ䣬ˮĲ·ǰĲʯͷһ㡣ȥһϢ˵ԺȴҪǴⲨŵʯڽȥ
㿴ҿģûһȶ浽ʲôû֪ԴҶԸðգǹŵǶٴηǿɲźġ
ҶԥŲǰǹһâҪƢˡ˴󾪣һǾˣҲɫ̫ÿŵĹҶ֪û˵ٶܱȹٶȻ죬ǽȥ֮󵽵Ҳ
Ƚȥ尶˵Ȼȷɵʯǰ쵽ʯϣ˿û˽ȥ尿˿ʧˡǰ
尲֪Ҷǰʱ˶ˣʹ˵ʵ˵ӦǿˣҲûմֵߡһѺˡ/



һһʮ£

       ۿ尺ȽȥˣģҲŷ˽ȥ棬󣬿϶һȻ϶֮ҲǸ˶֪ôѡ
â尳һȵĴϿգһ棬һȻҽ尺϶ҽҽ¶ȻܸߣɶЩΪѵȽڵ˵ʲôв
Լҽ϶ϰ״оȣǳܣҽʲô붼֪ţһﾹû˿ܵǿ
ܿģԱ߹âԱߡһһɴ۾棬ҲΧ漴ɻĿ尣尿Ц̾һ
˳֮Χâ̳ˣһɫѿҲ֪Ǻǻ
һɨ尲ŷﾹǷģҲ˵һյĿռڣһһû˿Ŀռ䡣Χ˸źʯڣֻһ֪ʯڵ¶ȿ϶ߵó档
ſţüͷţҲ쳣ɢźҽڲƣȻٶԺǷյģǳᱻûɢźҽ¶ȵжߣûֻ治ϷӾ֪¶ȿ϶ߵó档
尳Ĭˣѵһأȥҿ϶ᱻɢǿҽûҽһûֻǳ顣
ԱߵҲɫѿΧ벻ѡԲûԸȥҲǣüͷ۾ɢҽпʲôߣǺܿ죬ʧˣҽ֮⣬κζ
ģҽѾ˲Զĵطˣƣȴʯڡһ˼ɽʯϣǽһĻȴ˴һһɽȻԱȷɳȥٶȷ˻Ҫ˼ǱԼķɽ˲ɡ
ܶ˿ʼвٵ˶ɽΧʯڣǺģйʯڵķɽ˻
ˣ尸ɴ콣ûмˣʯڼȻǵĹ°ȻʹĹЩ˸Ҳ޼¡ҲǺңһ֡ǹŵҪʲôĬȻ뵽ɨһΧǹŵӰˡ
˵ĹЧҲ˷ɽלּɽܶ˶ƵĿﬣֻוּʵǿ
﬿ɽֱʯڣٶ֮죬֮ǿ˶ľˣе¶΢Цדּ֣ǶΪƿʯڳȥ
뷨ǺãʵȴԽܣוּķɽ˵ķɽһ˻ҷó棬יּٶȻҪࡣ
¶˾ɫזּʯûа취˵ˡ˱ŽɵʯԣһһҽУ˵˲䱻ˣ˵üأһƲϵӣҺӦÿ죬ʱնֻ˵ֲֹ˻ӡ
ˣ˸ҿʯˣǾʱɢźҽѾǽˣǳߵ¶ȣʹû˸Ұѽ쵽ҽһԡ
Ҳ尵ȴƽһ벻κεİ취ˡɢŸµҽȴκ˼ʱ䣬Ѿû
ʵû취ˣ˶ۼڵԪסԼ壬Ҳ˳ڣ˵ĽűûҽΪԪ壬ʱûܵ˺ǾôȥԪģʱǻɾɲˡ
ҽ˲ã˶ҽȫûˡɢųȸµĺɫҽԪתֿΧҽʴ֪Լ޷̫ãֻҪԪһ̣ڡ
Ȼ尶ԼǿȺģԼղŻҽϿϰٴǳȵĸ£ȫҽʲô尸롣Ҳʹҽ壬¶ȸ߹˼ǾͲô򵥵ˣпֱӾͱгˡ
ͻȻ䣬üëһѵͨҽ棿ԽԽпܣֻҪﲻǾأôΨһֻͨҽˣ뵽尸ϽʮԪʹ弱³Ȼҿ϶ҽǷǳ·尻Ǿԡˣٻһԣֻ顣
Ҳ֪˶ã尻ڲ³ԪҲĴ󣬴һʼһֱûлָԪڣڳֲ֧ˡһǧؼʱ̳©Ӱ
ʱ򣬼ʹԪĺܴҲò³ˣȻԪһ̾ɥ֮ʱ˺ܾãԪĴ֮ʱ尸оҽΧˡܿ죬尵֣˰ҽ
һҽǵͷǱʲôһ㣬ͣҲµ㶵ĿҽôɵͲأƽһΣ尿ʼѧ漴ʧЦߵĴڲҲǰԼʼղϵ𣿿ʵǣȷʵڣԼھеһԱ
ĵ½˴尣˶һȻǶ֪˵ʵ϶ֹô򵥣ǵΪȷʵǺڰҲ˵ڵԪֻкôô㹻ﵽأ
ãҲһһҪˡ漴尾ԱЦЦĿԼߵǰһȭȻЦЦߵԱϥ׼ָԪǽţһȻû˿ûôָԪ
漴ɫѿڸղԪѾĵòˣ޷ָô죿Ȼ˿ΧгҲŸȻ˵Ҳࡣ
ԱǺޱ飬û֪ˣһҲҲȻˣԼ޷ָԪҲһʱʹȻͬһ㡣



һһʮ£

       棬һ尵Ϊ˵ⲻò棬Ҫ֪棬ɾֻ尺˵Ϊ͡
ܿ죬Ҷעϣֻ΢һ˼ûã˶ˣȴҲвԶҽ
󣬼˴û˿Ұ֮̾࣬ҲòʵһѰһǰȥڿû˷ڿˣԪĶǺܴ
ҺãȻǷУ˵ʵȴ˿;˺ܾãû¶˿ƣ֮ɫ
Ҳ֪˶ãǡһ˿˴ϲӿٶǰȥãǰһڳˡԭﾹͬһƶ˵ʯڣȻԭǲ֪䴩ʯڣһ档
һоŷˣ˹˲ΣղΣյģʼϥ»ָԪڵ״̬ʹʲôΣҲ޷Ծȣſ˼ȻָԪ˵
Ҳʲô˿ǻָԪžҲ̫Զˣʱû㹻ʵ˵ȫһŶ⡣ȻˣĻܳڣ˵ʵҲЩɣﵽûĴˡ
һʶעΧĶȫָԪһʵͶһְաڳ˶ڵأͬģҶֳһעעΧ֮ǰҲΪҵܵصвԭ˶Žᡣ֮ôɾͲ˵ˣϾҶΪģʹЩ֪ڵҲΪ˸ֱģѱ;ºֵ˴ڡ
ʵûУûɵӣָԪ˶עΧģȻҲûΪģñ˻ָĵºˡ
Ҳ֪˶ãڣ˻չվţ½վһΣҶ޵ķֿһξ롣
尺˸Ⱥɢվһ𣬶˴ɵֵվһľͶһЩԱȽϴһЩˣڳΪעĿǾךּͬ飬Ϊڳʮֻǵվһġԭڵ˻ךּͬǣךּίľܾˣȻԸߵһվһ˷վԱߡ
ģ˵Ѿ˿ǿǼ֮ˣ٣ڷ֮֮ǰǵ˻ǱȽοġһֻʣ´Լ߰ʮˣԼɢ޺һЩСռһңЩͰ˴ɵ˸ռ˲һ룬γ㶦ơךּͬ飬ȫˡ
濴ȻԼϲ٣۵ŽҲԼߣԼߵʵ̫ˣìܿ϶ҲͲ٣˴ɺЩ˴֮䣬ȻҲìܣǶܺܺõĿԼˣì󣬶Լ߾Ͳͬˡ
ʱһһվ˳ҿһһ£һôߡλΪΣȻ⻰˵Ҳ΢һע˶֣۾ֻǿŰ˴ɺЩˣֱӺЩɢ޺Сˡ˵⻰ͬʱבּ΢ЦʾѺá
ϴǱҲ߳һˣӦ˵ĻΪֹܹλѲʮʮ֮һһһ±ȽϺáʹʲô⣬Ҳþ
˼˺¶΢Ци飬֪ΪΣ˵Լ뷨
üͷһ壬Է˵Ļزᰲʲôģûվ˵ʲôվûһɶӣò˵ʲô
λ˵һ߸ղ˵˺ϵ˵һһģĬĽ¶ԷĻˣǶһЦȻ󻺻ղλ˵öԣﵽ˱սʱʵ̫ࡣ󲿷ֵѾʹԶ˵װ̾һ۾Ҳκα˵ɫ
Ϊ˱ٴηҸ˽飬һڴѡһλ¸صĵĽɫȻˣֻʱġʱһʲôͻ¼Ҳüʱ
Цһβ¶ˣҲԷ˵Ļ˽飬뷨ǳ԰˴ɵˣʹʲôط˵Ǻܶ˶ԣǣ˴ϣʹ˴Ҳˡ
Ļһ˵˴ǱһԵúܰȻѾ˵ģϴǱߵһüͷʲô߾ˣСֹģнкõģвģָ˶С
ֽȫλѡ԰˴˻ǽϴһȺˣܳߣʱԿĻЩɢ޺Сˡ
ȣȣϴһ߿ҵעˣ˳Ű˴Ǳߣ֪λ˵춼ЩʲôȨȻ̫Ǿ͡˵˵úܺ˻Ƕ˼ѡӵ̫Ȩؾ󲿷˶ܾ
仰ԣŰӽϴһ˵ļҪѡһĻƣλ԰˴ɵĿռȻ㲻úԵľܾ䵭϶ҪȿƺӵеȨȻʱһˣȻԴ
˻ʱһǿѹΧƵ˲סˣʹЩΪڶȽٺڵҲˣѹ֮󳬺˵
һʲô˴ѹ˵ĻǶԷΪҲʵ̫ˣ尿ǳǿѹ¸Լĵ͡ʵȫˣ˭ֻ΢΢ʩ˵ѹѣȫſԼƣʮҲúһ尲֪Ψһ֪ľǣºǿǿףǵжǿȴ֪
䣡䣡䣡һУԭʵգͻȻ䷢ҫ۵Ĺâֱڵĵط
ʲôھеʱһ˷Ĵͻ䣬£˾СȴҲôһ˿ϲ/



һһʮ£Է

       ֻ˿ĴͻȻͻȻ䣬ѿţһ֦˳ģ֦ԽԽģϸСһЩ֦ȻЩո쳤֦Ҳǲšճ֦ȴǱǿ֮Ĺâš
һʲôΪڼ̵ʱ֦ԽԽ˼ʮ׸ߣķ֦ҲΧʮ׵ĵطʱѱǾǿѹǸƵ˼׿⡣
ɻǣȻ֦ڲ쳤ȴûһƬҶͺͺľֻ֦Եúǹ졣ڣһŸߴ׸ǷԲ׷ΧûҶǰ
һѵǡ԰ôûҶûйʵ尺ǲ⣬ʵڸ㲻ѵһ㶣Ȼüͷüͷչʲô¶ûһ㣬ȴʶ
ȻɻʱǿɶͺͺĴȻĳ֦ҶտʼֻһЩѿ֮󣬿ʼˡܿģԭͺͺĴͱï֦ܵҶסˣһڼ
˶ûжеԵúǼһޱĿǰԵúãȻ뵽ЩʲôģʲôģҶûжΪʲôû˾˼ˡ
ޱĿ˿ڵǸطʱǡãҲһЦʲôûһ㣬תͷȥ尼װ⿴˿Χ۽ɨŰ˴ǱߣȻջߡȻûʹʶ̽Χ۾ű˿Ҳģ尿ɲɵô
ģҶĴַ˱仯˻ֻ϶ˣĳһɫ޵ĺɫ٣ϣģҲʮͬǺɫĻ٣϶ǸԵС˲١
һʮһôܣڣ尼ҿ϶ǰľʹĹʵҲ֮ͨ尸оǣ⻨ٵϣʦ˵ĻӦýʮŶ԰
Żٵĳ֣濪ʼȻкܶ˲֪ⲢӰǵж٣Ҳ֪ǰһĶ
֮󣬻پ˿ȴһſʺɫĹʵȻֻǸոճ֣̺ϢȴһʹôԶȻܸо̺Ϣе˿ʼɫ
尺ɢߣв˾ǹǿѹɽмȥˣⲻȻ˳֮ҲоڴϵѹԲʲôˣмأ
ǰ˴Ǳߣǽϴһǵ˶ûһģɢ˲Σշ˹ȥҲޱ顣Ҫô׵ĻǰľͲˡв¶ֻı飬ǵˣԽǾԽˡ
ҲûֹЩˣԼֹҲã»Щ˵İۣҲԼ죬尲ŲûȤ
Щ˷ɵ֦ҶԼ׵ʱͻȻ䣬Ĺâһţ˲䲨Щˣţû˿ϢģЩʧǰʼǶûгһ㡣۾ǰЩǱƵطֱӱʧˣ
Щʧ֮ɢĹ˻ȥ棬Ƹʲôһ㣬ûзҶǿ
ԭŷǰȥͣǿɲԼСЦʹٺõıԼǰҲҪȥõźðûʲôǡ
ܿ죬䣬ʺĹʵҲۿɼٶȲϳɫҲһٱ䣬ǻɳɫٱƣȻ̣࣬ϣֱʺɫʺɫʱСҲһɹǰ
һٽÿÿɫ䶯һΣҲű䶯һΣ˵ʺɫǻı仯ìܡ
尵ɫϱ䶯ͬʱЩ֪ڵˣҲǲЩ֪һľ档
ɫ±غɫ֮尳˼֮ǽɫ±غɫ룬ˣ϶һ֮ĴսˡȻԼڵʵǰ尻ЩģĵĻǰ˴ɡ
ţΧһϵĹâ˲ţǵϡһ˲ð亹ǹâĿֲ˶Ǽʶģû˭»
ǣһ˲䣬ԭѾЩ˷ɢĹâûжԼκε˺лоǰδеɡ
ֻһ˲䣬ӦŴͣЩŵĿǰͬʱ󲿷˲ǰȥڷǰͬʱһҵųǰȥָķҲͬһʱǰֻ΢һ۵Ĺԭܽ˷ֹҪǰ
˵ǰ˷ֱԼٶǰ̣׵ľ˵Ǿ룬㼸ʱڣѾǰ
˺ˣڹâ˲串Լϵʱ尶ˣĻѸʶͬѶϢךּͬ尶ͬʱҲԼٶǰɱ
治ҪˣʵڹâԼϵʱ˲;ǰڶͬʱɵĴ㡣âԼϣҪ˲ɱԼЩ˵ĻֹͣǰǷǰ߿ٺˣ޼£˵ٶٿҲ޷ٶȡ
ǣâҪԼһ˵Ļһо;ȡʤˣڱ˻ڵԼͬʱԼѾɳȥˣǷӦʱԼľҲԶˡڹâԼ˵ʱϾʶԼ﬷ͬ顣ʶ˵˵һ仰Ҫһʱ䣬ʶͲҪˣֻһ˲ˡ
ԣٶϣ˲һأǷӦʱ尵ѾԱˡ
һԷļƻĶˣԼܵõȫĴˣˣЩˣ˲ɡ



һٶʮ£¶

       ʵȷʵͻȻɢĹâûҪǵҲ˵ھľˣ¶΢ЦʲôҶֵԲȵȵõݵ͡
尵ҲΪҪˣ˶עźȻĻ¼ʹõҲøصĴۣԼ˵
˺ģǵصźڶķɽȷֻҪһ˾ɵĽɲǲԴ尵ٶģוּ˵ٶһģʱѾɵǰˡ
һ죬ٱ书ʩչ˲϶ǿҲϳ׼ˣҲûϵ˾Ȼ˷񣬷ɽŰҪ˹΢һɣǺȻҪԼҪ
ͻȻ䣬˾ϲ鷢ˣֽӽʱǻһ㣬ʼҡ϶ǿȻһɲڶҶ֮ڶҶǿŸոȥ
⻹꣬ѪĻں棬ֻ֦Ҷҡһˣٶȿ쵽˼һϸСĿռ϶ڹ˵֦ҶԱߡ
ԭ˶Ƿ˺ܴһע˺ϣ뵽һȻᶯһṥˣ֮࣬˿㡣
ǰ֦ҶĹĹǷ֦֮ҶĹΧ㣬Ҽ㣬޷ĻֻܵһɲǵʱڣԭռżƵ˲˾
һ۾һУҵ֦Ҷûиǵĵطͬʱڰٱ书ת˵˲Сϸͻģյı֦ܿҶĹͬʱҲգǽһҲٱ书ߣȻʲôΣաזּأ
˲Ͽזּڵķ򣬹ȻϣזּȻʵǿǰǵͻȻϮ£޿ɱܣֻþۼȫԪڷϵֵҵһ
һڵĵطһξ룬ʹҲΪǳǰлĹܹܵá
Һã˶Ǿḻ֪֮ĹǾģΨһİ취ֻܷǰˡֻץסɽǰһӣӭ֦Ҷ
飡飡죬ƺһ˿Ȼʵǿ֮Ͼ˫ȭѵ֣֦Ҷʵ̫ˣһߣ޷סһߣǱϡҺöѾۼȫԪֵһϻ׵ãȻˣ˵ò̫ءΪһ˴˴Ӻɹĸֹ
ԶҲøͬķܿǰͺ˵Ĺ㵽һԡˣ尵ڷזּԼ˵İ尿϶ǣۼǶΣգһɡ
ϣɲˣȻ˲ûеõһҲˣ˶˭ԭΪԼ֮Ķ㱻˵õ֮ﶼù󲿷ǲܵõģĽ֮ǰⲢӰǵ
ڼ˾Ȼûбɱ˵ֶθǷ˼֮һ󾪺ϣܶ˲תˣовǰ˴ɵˡ
ɵ˰ѹϣזּ˷ûôҲΪһʼڣ尶ʵڸ̫ˣɵѾܵвڼ˾Ȼ֮󣬺ܶ˸ǲ²⵽ǵݡ
ĴɺħصʲôȻֻ֪˵Ĵڣ֪ΣĴɺħŵ˿úܡڼ˻ַȻûΪ˾ˣɵҲس֮Ȼĳֹ
ԣӹ˹֮󣬵ɺħ˾Ƿֳ˰˹ǣҲɳ˹̶ʱڣ˾Ƕʮһˣʮһ˵ʵǿ
һЩڼ˴ɾȻֳʮһԸ尶֮һ㶣ȻĬĶûٲκϽȥȻ˴ɶôˣٲκбȻᱻ˴ɼޣû˭Ըԭ޹ʵȥǰ˴ɡ
һ㶣Ȼܿ뵽ԭ򣬰ٱ书¶Լ뵽һЦ֮ǰֻΪ˱ﻹô࣬ȴǱ¶ˡ尿ɲ⣬ڰ˴ֻжʮˣʹ˵Ļ˭ʤ˭治˵
뵽ԷſˣȻ¶ˣҲûʲôصˣ°ױ书ʩչ尻ûа콣ǬóҪԶԷȻʵʱٸһľϲȻЩˣһǵҪĿΪô赲ԼļƻĻǾ͵òʧˡ
һ˶˶Էˣ콣Ҳģ˳һ콣ײһ˵ķɽ˵ķɽһΣʵжǿ尵Ŀ겻ϣôֻΪѡ
Ȼ尵ķɽˣҲɽ尣úɣʹɱϾ˫ȭѵ֣尵ķɽҲɳȥˣʲôֵǵĹ
ʧˣַһץץס˴һѷɽȻͷԱһƣ㿪һͷķɽţһڣŤ⼸ѷɽĿ϶˹ȥ
ӰΧİѷɽһɳ˲䶢һȽϽˣӰһǰȻǰһ죬ٵΧ˵˼Ȧţֻ飡һ죬ִ˵˽ȥ
ɱ尴Цһһ˾Īһˣδ꣡꣡ƿ죬ȭͷ˿ϸСĿռ϶֡
˴󾪣尵ʵʵڳǵϣʹȭͷȻʹÿռ䶼޷ĹʲôʵҪ֪ʹʹ÷ɽҲþȫԼôһռ䰡
һܲˡǱߣſҲ˹һҽУһѱɱˣԭЩϣļֱֻð亹֪Ͳɷˣôһͷ
ӭǵģǴ˿ȭͷ



һٶʮһ£ɨ

       尵ȭͷ˺ܾδֹģ޷ֿͷǼʹ尵ĹҲûһ˿һĳٶۣ˭ԣһҪ
Ӧļֻýһֵ尵ĹǼһˣʱ콣ͻȻ䣬һ˺죬һˣ޿ɱ⣬ؽصĴۡ
˴󲿷ֵעϣﻹܵһѷɽȻ콣ƷײͣһӸղŰһ˵Ʒɽײûܵ˿˾ͿԿǴҲ벻콣һѳҪ֪ʹЩҲǼûֻżˣڳû
콣ǣһҲɽײ콣ǿûһֻۣע尡žһ죬꣡һɽԿ콣һѪĿ콣Լ
һѪʱѾˣͬʱתͷˣֻһͷһйҵľ˲ڼһʧ񡣡һĲҽУɽٵ˱콣˸ԴԪӤûüݳѾˡ
飡һ죬˲䣬Ѿˣ֮ǰ֮ٶȲǺܿ죬Ҳ尹Ķѣۼ콣ɣ尵ٶ˲ͻƵ嵽һǰһȭӳһţתͷʱֻһŴȭͷѾʧȥʶ
ֻһ˲Ĺԭ˵ĶѾҵֻʣˡʲôˣһ̣ǲᵽ尵ı̬ȥ޷ܣΪԼΡ
ȻŵˣΪǱזּ˾ܶΧм䣬ȻʵǿΪ֮ǰѾ˲ˣֵЩ˵ĹҲԼԳ
֮ǰηԪŵǿƼ϶ԶʵĹ˼ɣɱ֣ڶѾˣҲ޹˼ɡҪǣǶһЩɢޣҲֱ֪֮ﲻܹõģȻǲ֪˴ɺЩ˶˼Ҳ֪ԼûϣԾͰ˼˵ĶϡԪʲôɣΪôûб˻ɱųȥ֮ϽӶݣԪŵҲûԡ
£尲ԼʵʵҲɲˣȥݿӺͬҪȥˣĻ
ɡޱ˵·˵һԼ޹ϵ飬ڼһͬʱͻȻԭʧֻһѾһ˵ԣ֣˻ûӦʱѾ**˶Է
ֻʣˡ˦˦֣ʵϲûбɱ˵ѪôҲΪö˸Ӿѡԭ尻˵ϻģ뵽לֲּ˶ãҲͷ뷨
ͷһΣصı־չ˳ֻͷѾ任ɺɫͷ˲쳤һ߰˲һˣԼǿٳһˡ
˵ٶȣﻹ޷ʹ˲ƣ尸ߵĻᣬֻΪ˼ӿٶȶѣۼһһץץס˵ķɽһֻҲ쳤˹ȥ
ͲһεĽսټϲʱ䣬ֻһʱ䣬˾ͱ尽ڳ尹˲ˣﬣȻͬҪ尿וּҪҪһЩȻבּǺϤ
ԭֳһ˿ע尶ϵİ˴ע⵽ߵı仯һ󾪣ܹ˲ͷʾʲô尡һ˲䣬˴˶ˣǲҿ϶ǰ˾尣ֻ֪ο϶Ѳ˸ϵ
尿ɲЩʲôȻѷ˿¶Ҳ˱ϳ׼ңİ˴ˣûһܻ뿪ʹԼûʲôԹĳħħҲС
ҹ尴һѾ嵽ԱߣڵѾΣˣ尲ò˵ע⡣
콣ǰںϣһ̣尻ƼǣԥֱһƷɽבּһˡ
ԭɽѾҪˣʱǰ漸˵Ĺֵüѣʹ֪һѷɽҪȴ޷ȥһϲǽоһҵ߼ϣûĴһս
תͷ콣ֱԼһͻ콣ɢƾ֪ԼѵֵϺԥľҪԱ㡣
ᣬȣ콣ǰһɨһâֱǰͬʱ˵ٶҲ˼֡â˹һһ壬ܿâǽԼǰҶһ˿ܽһԼΧˡ
ͷ˿ϵͬʱ콣ɨ༸ˡʱ尼һ˿ŷɽһ޷˼ĽǶﬣ˲ԼٶץסǰѷɽʱǰѷɽוֻּмԶˡ
עˡ尰ǰѷɽֱֱ˦ˣʶȻ콣ǰһһâɨ˹ȥʱוּһ䣬ΧǼ˾һɨȻֲϣһ׹ֱֱİԼԡ
գϵǰĿŶܿâ׷˹ļˣֻҪûˣ⼸˶˵㲻ʲô
ۼԼѾգһֲַԶԼͬҲյأ˲Լ尸ʶ˵롣Ѿһͬ顣˵⻰ͬʱɫҰףأѪȴǵǣְһЩ˼
尵ڸղѾ˵ˣۼԼͬΣգһ˵尵ݣʲôû˵
尵ͷȴûжǰ⼸˲Ļ֮﬿϶׶༪٣תͷ˵ģѾȥˡ



һٶʮ£ǿ

       Ȼָơ尶˵ݸһĵȻתͷǰ漸ˣһ尺ĶǼ˵ЩˣǸԼҪĿĻ尾Բ⼸͵ȥ
ô˵ʵ尲ǱǵֶΣֻΪǰĿ϶ѡʵЩ˵ֶ尲УΪԼôˣԭʵǿˣԼҲɱ˶䱦˼ȻԼ˼ˣҪ˲ôȻܣ尲ˡЩ˴ʹڰĿϣזּԷ죬콣ڵİ尵ȻǣΣԭ¡
Ȼ尿ƣЩ˿ûȻ尵ʵȱֳĸǿ֪ˣ尵ȴ޷ܣȻЩ˶ɢޣȻǵﶼܵء
Ϊ˭ƾʲôеһ˵ҲɫƵĿ尣Ҳ˼ɣôǰ˵Ȼô̡
ߣߣ߼ͻȻ콣ǰȥҲͬʱǰ˫ǰһ̽˲ץȥٶȿ쵽ȻЩô˵ǴҪˣȻԼ尵Ȼᷴԡ
尵ͻȻжʱЩһֲҪ֪ǿ˵ģ尲һ˶ѡǲûп尸ղŵķǿȫ̵Ļ׼·ˡ
尵ٶж죿ΪڷڵʱѾȶȽٶȻҪˣΪѾ˺ڣٶЩܹģ
ֻһɲǣ콣ײһ˵ķɽֱֱˣ就ƶһǰһŷ߳ȥƶģ˫ֿץˡ
콣ײ˷ɽͬʱ콣ٶһ˲˻˶𾪵ʱ򣬴̽˵ؿڡʱ尷߳һŸպð˵ķɽ߷˳ȥڵ尵忰ƷʹϼƷҲûԿοǰѷɽֻһƷѣûѾˡ
߷˷ɽͬʱûܵ尹˵ķɽѾǰΪսپ尲ûжܵ˼ֱӳѷɽĹ
⣬尵˫ֱַ˫ֵĿķɽץͬʱְԼķɽ̽ǵ塣֮ԪٽУҽʲ˲֮ڣ˵ԪӤѾ١
ۼѾ˵ķɽһϲѾ就ʬ³ǽϲת˿־壬ֻѴϵķɽ˿ûдУײö졣
ôܣͬʱǵĴʵ̫ˣɽ޷˵壬ǿȸжǿʵʵڵķǰĻҲš磬ǿǿ˲ǿǿȣ⡣
ûȥǿ־˲ƶһǰ֣˻𾪵ʱ򣬽˵ͬʱҲܵ˹
Աעɵˣ尣һ֪ö궼ûùĶ۾ΪΪԼΡʵҲֲﬣǼ֪ٴԪǡ⡣ʵˡ
Ȼ֪ʵǿҲǿôװɣ˵Ļ﬿϶Ϊ񾭲﬿ʹ尵ʵǿҲ͸¶ѣֳʵȴǱҪǿ
כּ𾪵޷԰εʱѾǼ˻ˡû˰ɡ尼מּȻڷ㶣ѡ
ѣԿ尣ò˵ʵڱ𺳵òᡣ
ǺǡЦһôҡﲻ֪וּ뷨أ£ɲ̫ý
٣ʱҲˣԱוּͬ飬ڵ״̬ܲã˼ˣǻѪɫ԰ףȻܲù
֣ôˣԼͬˣһأҲˣɵǰһŵҩȥ
ָмĿһۣҲϻӹҩȥڵػָơʱֹĿ˿ɡһ𣬶˵ΪҲ࣬벻бˡ
ЦȻָƣ֮˵Ҳʼָơʵ˵ҲᣬֻղֻǵְˣڼΣգҲϥ
˿ǱߣΧתȦȴǺް취ĹʵǿʹмʮȻû
ҹȥ尿һۣȻ˵ô˵尶ܷõҲûаգֹǿ֦Ҷ࣬˷Ĺ˭ͷۡ
ô㡣˷ۣȥŶԡղһûءĺ£ö¸
ʱڵص۾˶ȥɡǻעģʹҲ֧Ƭ̡ԸΪǶõĻᣬͬȥõĻҪܶࡣ
룬Ҳû˵ʲô﬷ΪôҼʹʲô⣬ǵʵҲ֧һʱ䣬㹻ٸϻˡ
áҪעˡʲô£ȱҪﬣҪΪǵòʲôҲҪ࣬ʱ򣬴Ҷƴûʱٷˡ
וּ˵ͷһСġ˵꣬בּ۾˵˳ţ尶˵һ֣͵ȷ˹ȥ
ǹˡ˸Ϲ˴Ǳߵ˾֮ǰǵ˶ԸˣעǱߵģ˵ֶҲˣڼ˹ɲǲ𾪣ǿ



һٶʮ£

       ֦Ҷҷ裬ϸСĿռ϶֦ҶĵطÿÿһιܽʵһңĹʵǿһ㡣
ֵסǰһ֦ҶĹȴ޷ֵĹǱڶ֦ҶУֻһһҽУһɡƵǣķǿ˵ĹֻƿıƤǺܿ죬ǱƤָֻ˹
ȻѾˣ˴ɵҲܲôˣĹʱʱвǣòԶԡ
ȰѰɵ˳˵尶ʶ󼱳˹ȥķȴĶˡ
ˣɵ˶һֻȻעˣȻĻôĶ֪ǽͻȻתͷǣͻȻı䶯û̫ңֻǿ˵һ˿塣
£ʣʮһ˵Ǿۼһ·ֿ֮󱻸ƣ˵ʵúˡ
ԷۼһЦһΪۼһܱôʲôЦǽȴüͷһ壬ֻԭӦˣȻвٷ˳赲ǡ
˹֮ǰɵѾ˵ݺʵ˵ˣҲ˵ʵ˵ڵõĻ󣬳˰֮Ҳܵвڳ֮˶ް취ǵȻҲϣ˵õˡ
һüͷȻܿ뵽Եɣܿ죬ŵüͷתЦ赲ԼǾͼһɱһˡȻԷ˺ܶ࣬尻˲ƵĻ尻û취Ҫ֪˲ƵľǱԼҪԶ˺ܶࡣЩ˵ٶȣ˵ģ尻治¡
Ȼ䣬콣尺޹˼ɵĳʮ棬⶯˲֮ڣ̣ʮʱСչתޣյĶܿ˼˵Ĺһʱ䲻ʱ׼Էôһ£𿴶ԷоˣǼκֱײȻһˡ
ȻղѾĿ尵Ŀֲŷ尵ʵʵǿñ̬ɿʼ˱˼
أ׼ٴǰ壬üͷ漴¶˿Цղһûע⣬ԪĴ룬ôȥԪܿҪĴˡ
ڶ֮࣬ĵòԪ࿹ʱԪˣΣԲ˵
ʵȻʵǿΪϾֻкڣԪȻҲ̫࣬սôãûĸɾǽҡ
尵ıûˣ˶һۣӶԷ￴ϲȻ֪ϵ׳ʲô״ҲΪЩһһ黫˭ָҿ϶尲ڹǿأ
¼ǽĿ尣˭Ҳûȶ֣ǱߣȻòɿʱĺٹ˹
ô죬Ȼһǽüͷ΢·ǡı飬ö漸˸ӽˣ벻尵״ʲô˼Ҹղţ尵ǿ̶ѽȥˣ˶еԥ
һҧһԪӤǰɱ˱߶õԪӤΣֻһˡ£Ԫת̽ԪӤҲֻܽҪһֲԣͣ
尵Ķ˴󾪣⡣˵ԪӤħ߲ŻʹõĴΪ޵ݡһ޵ߣôֹأҪ֪ŵħŵкܴͬġ
Ҳмħߣ尵ֻЩԾˣЩ޵߿尵ͱùޱˡǱ尾ȻʹԪӤʵЩ޵ߺħ߲ûʲôͬνĵŲֻƭһЩΪµ˰ˣΪ޵߾ȻַЩˡ
Ҳü϶Լ뷨Ԫˣ˶һۣĬĿ尳˹尴ƻ֣Ǿɵˡ
ԪתԪӤ̺ڷԼڵԪܵʲôӰ죬Ҳû˼ȥ˳˹Цһ浱ڵԼ۸ôӰ˵һ尴ԭʧˡ
ֻ弱ǰԼٶǰ̣漸˵ʵڿ̫࣬ǰֽӽˣҲԼٶȼǰֻ˲䣬˫֮ľֻʣˡ
콣͵ĺɳȥһˣ就ǿһˣԪĲ֮࣬Բ¼˵ΧǰЩˡ
Ǿ˵ʵٴֳ˫֮һΣȻʵ尲Լٶȣڼǰس̣ȴ˿ûܵӰ졣
ֻһսڷһµʵ尵Ԫûֻ꣬Ƕ̶̼ʱɡǱߣҲвΪǣ˵ȽߣǴͬ
Ҳһ£Ըֵ𣿡˿ʼ¶ı飬ЦһȻ˵Ųô룬ȻˣʹԼҲܷŹǣô˵ҲֻΪʱѣϾԪҲʣˣ֮ҪԸ
˵ĻɵֻһŭĿ尣ǿɲ尻֣ǼǰɵЩԥˣǱͺûʲôԹ֮ԶԸҲֻΪо˵в̫ˡ
˵ı尾۵ף¶΢ЦĽҲ֮У˰ɵˡ˵ţ尶һ£ֻҪʹ˰֣ǿԲƽϡ



һٶʮ£ù

       Ļǰɵ˸¶Ķɫ尶ԿʵЩηˣһ֮ԿԼʮˣһɱԼ߼ˡ
ɵ¶˾ݣһͷ׷վ˳żˣҲҪĹƻǺѾˣʹڰ֣ʱֻҪһлᣬǿ϶Źǵġԭ˶Ը尾Ѿ쳣ˣ⼸뿪ǽ϶ǰɵȫɡ
ѾĴֻҪҼסܿͲˡ׳һذըȻ尵ʵ֮ǿϵıض٣Ѿ첻ˣĽʹ˵Ҳ
ȻߵĻǰ¶⶯ɫңڰ֣尻᲻Źǻ˵Ƕĵģϵı
ߺߡЦôλ˵úãҪøɵ³źðô˵ȴЦ⼸ǷŹ⼸ˣǶһʱˡ
ʹѾ³ʱ䣬ǰ˴ɵ˳˸ɵ֮ȴǺް취ûǼ˵İǼ׾ͱɱˣǼҡڲ²˾ġʱö尾Խ˴ɼҲð亹
尾վڿпżˣĺ¿ɲ࣬ҲֵУС
ɵһ޵ģǿ尵ͲҪ˲ŸģҲˡ
䣬ԪӤ尳׻ָԪΪֻкڣյԪӤȴӵжȽߵ
ʱ򣬶漸˻ԥǵӣȷʵþȴѾǾˡλȻٳٲϾҲֻǾˡһ˵꣬尿ٷɱ˹ȥԪָˣ⼸
˵ĻǰɵǼһЦһȻˡܿ죬Ǿ͵Լ״̬ӭ尵Ĺֳһֹĳһ˾ϵ͹ˣǼȴǲϺˣܣӲ
Ȼ˲Ӳ˼ʵٶ϶Ǹ̫߳࣬սȫһ浹ơ
ǱߣԵ÷ֻøߴʮף˫ȭϺҼʹôӴٶȻ˿ļֳ˵֮ûбİ취
ʱ˽սȫɱ˵ʵǿȻЩڶȽҲ֣˵ĹԵ̫ˡ

ˮ⣬غĸɵӵʲôһЩΪߵɢɢħڼԶעط֮ŵĿѾȥˣӦҲѾˣֻ֪˭˵õˡ
ܶԼΪ߳߶עֻҪеһ֣ǰ˴ɵ˵õв˻ʲô˼
ʱֻԭѾرյ֮ͻȻ䣬âɣΧ򶼱յùֻ䣡һ죬һԶȸղŸǿҵĹâ˲֮ţγһŰȫЩԭ֮ŲԶֻؼһǿѹԼϣŰǿƵ˺Զĵطͣ
ʱ˶֪鷢ˣвʶ̽ͻȻ䣬ǵʶڽӽǸŵʱ򶼱ˣʹΪ߾֮ʹʶ̽ҲǺ
˿ʼЩ˽һɫԸڵӼ䣬ЩΪ߾֮˺ܿ뿪˴˴
ЩɢɢħһʼûгֹȴɢʶעΧ
ֻһתһİĵطɫҰ׵˲ڵƣϿʼطɫһϲΪԼѾˡʶָ̽УһǱԼõˡȻԼҲˡ
뵽ʲôһ㣬ֻ˵ģʼ任ʱһݴڿĴ󺺴ԭȵģΪҲӺڱ˷ڡ
ЩȡǼ꣬׼򣬵ȷڵĵطȥ·һ⣬ɵ˷Լ˾һ˻ųĻζҪը˰ɣÿɶʮȽڸֽȥȫɣǿ϶۵úܡ
ڷ·ϣͻȻ䣬һ־˵ʶԼɨңϢ尲Ҵ⣬֪ļǰȥȻܿģǵʶһɨûͣá
ǵʶɨ֮尲ŷղſǾһ亹ʶǿɨ˾һΪߵɢɣҿ϶ϵɢɡҺԼһͱ任ģƭ˶ԷԷ϶н֮ŵ˶˵ģûб任ģ϶ͱԷˡ
ôһɢɵĻţû˵£ʹ򲻹ҪǱȽ׵ġ
ôףȲ˵Լʵܷɢɿ⣬ؼ֮ڵĵطɲԶ˽ˣǵʵ϶ɢɢħע⣬ʱϢϾͻᴫûԴܶԸüɢɢħĵز
οˣ˵Ķ֡
ãڷɵ˴󴦣ȡʯһ꣬ʧ




һٶʮ£̷

       ã紫һ˵Ϣ֮ŵֻм˻ڵǶȴû֪Ͼ滹вɢޡ
ΨһǰľֻԪŵךּ֣˴ɺһЩеȴһûЩС˸ǲ˵ˣǷɢ޻ųҲû֪ӼʹлųҲǼ
һ£ִˣ֮½ɳְݷԪšһЩʵǿҲۼݷԪšȫһҪսı顣ЩСֻˣʹЩ˰֮ĴǰȥԪŶҪСǰȥѾܲˡ
˶ȴǣЩ˸տʼֵĺǿƣȴǲݲβ鲻֪һֻͷβĸо
ȻЩ˶ȥԪţ֮䵽̸ʲôʹԭҪսһ˫ȴһܣЩ˶ԴҲǾڲᡣ
Ѿص콣ڵ尵ûЩ֮ǰѾ뵽취ˣЩ˻治Ԫô
һص콣ڣʲôҲûȾǱչأΪ֮ڣĹؼʱ̣һ˼޻·ͻȻԱˣԱж󣿼ʹ尷ֵ磬ԶԶ룬ǻ̫һЩʱˡ
ҵĹϼˣȳ֮ѾظˣǿŻص콣ڡ
ϣ콣ǬΧָڵơʶӣ尴һڲأԼǿ콣ǬԻָӴźܺõãѼֲסˡ
Ҳ֪˶ã尻չڵѾָˣֻԪȻ˥״̬֮ǰյָˡûж룬ţ׼ţʱĵԪòָĻǺܴġ
뵽¶ЦݣȻԼأһеֵãõôЩҲνˡǷѾ尵ǲģڰٱ书ϵ裬ǱԼߣʲô顣
ڻָԪ֮ǰһҪԣȻõȻҪһˣ뵽尴ӽָȡǿ
ǰһɻһֱʮôһƫƫʮһأǰҪࡣ
ҡҡͷԲȥ룬尿һۣŵɢǿϢڼ
ûԥ콣Ǭٴν˳š
ãֻ˱һʺɫâס壬尵忪ʼģ壬ýʧС
Уֻʧ룬ʶɢɢ֮䣬Ǽ͵Ҳ·أһֻ̣Ҽ죬켴ҡ
ģ尷Լ򣬿һ֮һȴԼ壬ڵʲôԼ
ǡһԺüͷ壬˼ʲô尾ʹȴ޷κֻԼԽԽԶ尸еһãȻԼôԼꣿ˵֮뿪壬ɢء
ԼôҲ˵壬ֻ֪ԼʲôҲˣֻεĿԼա콣ڵĵطöһ㳡治ϵʲô
һеһжԼôңԶ·Լֻһ֮͡尷Լ뿪ԽԽԶǸ콣ڵֻԼһǡ
ΧֻһƬƬƣâҫһôʲôרŲõһ㣬ƫƫôĺгһлȻɣ˿֮
У尵ʶţʮǧԽǳռڣѳԽԼ֮ǰʶŵļޣȻ˿Ĳףֻ֪ϵ󣬺ԼʶΧûмޡЩԼʶɨӹȴû˿Ĳ·Լʶһ㣬һԵôá
ΧüԼʶµʱڸо˼޵ĴڣԼʶҲ޷ˡģ尵ʶЩںһ𡣸֮ǽĲãǳһ޴󷨣һֻؼ󷨣ֻа޷ıʲô
ʶ͵һʧˣʧˣʲôʧˣΨһڵĻԼԼ壬ԼʶԼꡣ
ģ尵Ĺʧ¶尵塣就˳š
Ҳ֪˶ãģ˫ֲסڶһֻΧڵԺ£뷿䣬尵ա
ԲǧﴦҲ໹е߶оˣһ۾ڵķâ˸֪Щʲô
ʱ򣬰ķ棬ĿŷţüΣǶŶ룬뵽ʲô档
ԶԶģоߵ쳣˹ô˸յѯ˰ǣķµЩʲôֻû˵
ҡҡͷüͷſ˿죬Ҳ֪ô¡ͻȻ뵽ʲôƵĿŷ죬ʦ֣֪ô𣿡
̧ͷһ£оΧΪңüͷ΢
ʲôΪע尵ķ䣬û˵ʲô



һٶʮ£ǳ֮

       Ҫ𻰣ͻȻֱоΧǻҵ˿µĳ̶ȣԭЩɵüͷ˸Ŀĵطѵ
뵽˴ɫѿſЦ̫ˡʵ̫ˡ˳̾һȴǺް취
ܿ죬ҲֲˣͻȻ䣬ҲΪɣһ£һǸطۼмǴǿ񱩵˼㣬һƶһǱƶ˺ȴ˭Ҳκβ˭
¸ˣԭǷԲǧط£ڣܵӰ죬Ըӷٶ콣ڵĵطۼһЩڱصߵͿѪת˹ԭۼͻȻı䷽ԭǸսڻûתɳ⡣
ֻһ˲Ĺбص߶ˡЩѾԼսڵǿеɳ⣬˺ѷεʹܵġ
콣ڵĵطŨ˼㣬Ѿĵزˡǣеȫ尺ķ䣬սڡ

еֻͻȻʶǿ࣬һ尿ϲˣˡǳ֮
ڽ֮ǰ尵ΪȻֻкڣľȴѴﵽ˶ȽٺڣȴʼһżĵڶΣľһһڽڽԪӤڵʱ򣬶һȴڶȽٺڡ
ȻŬľЧ΢ҲɻѡҲˣ尲Ŷôͻ
Ȼ֮ľõ˼׳ٳ޷ͻƵԭˣɽڽԪӤڵľǴ׵תΪȻ֮һǡǡǴȻ֮תΪǳ֮ĹȽ׶Ρǳ֮˼壬ǳйءҲ˵֮ľȫǸǳ
ߣľΪǴ׵תΪȻ֮ǴȻ֮תΪǳ֮һżһżʮ޷ͻƣڵڶżܹɹͻƵĸٵÿо󲿷߶ڶȽٺڶ֮󿹹ħ٣ħٵӰͻƵģ֮ǰͻƵģһҲҳһ
尵ľܹ֮ڶ֮ǰͻƵǳ֮ȫǽЧûʹ尹Ҳôͻơ
ʶһչܿͻǳռ䣬Χü򣬱֮ǰʵǿ̫̫ࡣ֮ǰ尵ʶҲ͸Χǧﴦ˼ҲǸѣʼ޷ͻһϡôǿʶ֮ǰ˵ǲġ
˵ΪӺͻƵȽڷô˾ϲˣڷ֮ǰȻΪͻƵȽҪһνϳʱ䣬ֻҪŬͻֻǳ顣ľͻ֮ȽٵĳɹʻһǲģΪûȥȽܷȹ⡣
СӣڴﵽˡҺõȰͻȻ䣬һİ尵ԺȻ˲ҹͬеϲ֮ȴ˱ˡ
һ㶣ڸо޵֮󣬲΢˭ĬĬʵֱӴԺģˣֻҪԷ֣Լ϶ֲˣҲż˶Է
ʲô˭һߣ尸оóķŭ
ôãȻˡ˲簡ʧһίСϱһ㡣
һ񺮣˼ԼʲôԲһ㣬뵽һƣòԼʶɡ
㵽˭ȲЩǣ˻ʲôĶʲô˳Ҳˡ
ǰ⸱ӣʲôһ֪һưɡɲ尵ȻԹԵĵ尣Ȼ尵鵱¡
ˣôش𣿲𾪵òᣬܲ³뷨޴ʹĸо
ôشˣҾͲµĬΪͲ֪ôشҡԽԽſˣֻһζĴȤ尡
ߣһɴ಻˵ˣ̶ֳˣҲԷ˾ǲ˵Լް취
뵽尷׻˼ʼо̽ڵ˷ʱ䣬ʱ仨ڱĵطȻһֱԼ˵ԼȴԷҪĻ޷ֿ
һ֮£尴󾪣ȫͬڵȻˣںϵƣ⡣ڵԴȻʱڵںһ𹥻ǱϾԼǿںϵԵʣڵڣȻǷֿģǴ˿̣Ƿںϵơ
֮ľǿϲںʲôúܣͻȻԼֵǸİߣȫںһ𹥻ԼߵĹԼʱǵʵԼ࣬ǶײĽȴԼɨ˳ȥȴ˿ûгĸо
ȵȫںһ֮Ĭ뵽浽ʹԼڶȽڵΪҲҲԼĶ˰ɡ
ߺߡȻˣҲ̫ǵ֮尻״̬ʱִ˳
ͻȻվΪŭŤˣ赽˭ûôһ䡣¾˵û±ƨķŭˣ˭ŭģֿԷԷȴԼе鿴ںĳĳǸʱ򣬱ͻȻð˵һĻҲð



һٶʮ£Ա

       Ǹоķŭ˰ɣǲٴȤˣ˳˺ˣϹˣǡû
û˵ʹǸ˵˭Ҳ϶ʶҲţǶԷĿģɲֻΪ˴ȤͬʱҲ𾪵òᣬľ˼ߵĳ̶ȣʶΧҲ˲֪ٱȻ˿ûв
档һﾪˣ尵
˵ãһ˵ֱӷˣʲôЦԼ浱ԼôƭأԼԼ᲻֪
𷭰ۣҾ֪㲻šһ£̾һ˵ˣǸ˵ɡҾ콣
¡Ŵͣɫһ뵽ʲôԪ콣Ҫ콣ȴǺ޷Ӧ
ô˰ɡһֹ˵ǹġԼ
ͻȻ䣬尿ƣ콣Զ˳ɵǰͣҾ콣콣ҡ콣һҡһεģ콣ﴫ˳
㡣尵ɴ۾콣Ѿ֪Χˣûбֳ̫ľֻһ٣ɫָƽ
˵尺ɵʵҲֲ콣ô˴û˵ͻȻȻ˵ˣɲԾȻô˵ʵѾˡ
ЦҵȻˡƵǣ콣Ȼѧһֱ˵ֻǰ˵ˡ
ûȥܶԷĻðɷô˵ʲô㿴ú𣿡һ뵽尾һߣҿ
û뵽尻ôʣ콣һʱǰɡ
ô˵ҸǡǰһһۼҪˡ軹Լô
ô˵콣ˣ漴εĲЦǺǡǹģǹġȻġ
ҲݡŻȥȻɢ㡣ʵҲʲô˵ˣ̾һ
ǰΪʲô˵鶼ˣûã尸ɴ಻ˣ˵ɻ
ô˵콣Ҳٴ尵üͷҲǰΪ̫ͣòҵϿɣҵȻ˵ˡ
һ٣Ϊ̫ͣҲǰǳԼҲ⣬ô˵ڵΪܱ㿴𿩣Ȼ콣ô˵˭Ҳù尵Ҳɵü˼֡
ڵΪ̫ˡ˵콣һ£ѾõҵϿˡʵҵĵȼ˵ڵľΪ˺ڶѣɵۼҲòҵϿɡ
ҵĵȼǳֻ˲ǰʹȼĴڣǰҲСǸ⣬ʹǳʶģҲٵÿҾ֮һ
ҵ˺ҶϾϵҵ½ѰһʵʲôʦүȻڵ¡
ʦүҲ޷ңֻΪﵽ˾˲㣬û취ˡڿ۹һΣҼ㡣ںˣΪʵ̫ͣû취޷ȫںϣֻֻ΢һ㡣
һĻûڵԼˣ˺öԼԪˣ콣ģ֪ô£ˡ
尸мĿ콣֮ǰôΣһΣֻҪ콣ֲܣԼĶȷᡣ
Ҫ˵л֮ĻҪΪЩ£ȷʵҲ̿ôһȥˡ콣ЦԭЩѹֵҲ˲١
֮ǰ˷룬漴ʵ콣⴦˵㣬ԭһֱʹõķΪͻһϣҽϵ˵콣԰
¡ֱ콣ԭȵ˷֮ĹϵضͬѰ˵˻ǡ
ңΪһ̶Ȼ֪ġ尵⣬콣ֱӱԼش𣬵ش𣬶ҲԼĿԡ
ðɡ̾һҲ˵Լһ̶Ⱦ࣬ʳʲôǲܵˣһ⣬۹ڵǸ磬Ӧ֪Щʲôɡ۹ǸһֱһԣͷҲ²ʲô
콣еɣһǲܸ˵ҿԸ㣬㽫磬Ȼ֪ˡ
ȣȣǺÿ磿Լôһ죬֪ʲôʱȥءͲش
ҲܻشҲܻشܸЩʲôƵʵԭԼΪڿԽ⿪ЩһֱԼˣ˭֪ǲУ콣֪Ҳˣ֪ǲ˵ûš
尳Ա콣һЦһЩ򵥵֮⣬ʲôҲܸ㡣Ҫңе֪˶ûкô
ˣҪһ顣Ƶʱ콣ֿˡ
ʲô尾ȵĿ콣
һʱǸͷйŹ֡ԺöԶԶġ콣ŵ㾪塣



һٶʮ£

       һźܻߵϣڵأԼ״̬Ϊܿ죬ӭ߱뾭һ١
ǰ٣ȴһ㶼⣬ܷȹ尸û֮һģҲֻΪԶļ˲õİˡ
ģ尵˼ɻص˵ʱ֮ڣõĿŵ֣ʱѾﻹʣĿţš
ͰȻ٣Ȱ˷䵽ųȥ֮⣬尣죬˵ĵӼȴʮˡ
õĿԼ֮⻹ţպӣô䶼׵ʵ޷֮£ֻôʮѡΪߵ˷
֮ͼˣΪ˱尺εٴγ֣õ˶Ѱһ֮ٷõ
Ǻһʱ尾ޱȣ֮ΪǳѸ٣̶̼ʮΪ͵˶Ƚٺڵ߷塣÷˵ӶȽڽ뵽ھͻʱ䣬尵ٶȿɻ
£УѾۼһֲĳ̶ȣܿپҪˡǵ˼ʱ֮ڲϵϿվۼģ尸оˣʶһչ尴һΧü£
ɫˣʲôʦֶٵʱҲֻǸھۼŨ̶ҲԶԶȲһΡ
˲ö룬尿ʼһε̫Ѱˣɲûм콣ǼƷɼףȻٿܻˣ尶Լʵġ
ôԶİʧеǵǣȽٵʱҲԱߣҲһľۼԶԶûζࡣۼԽ࣬ٵԽǿ֪ģͷϿգѾۼһµĳ̶ȣȻ˿ûн˼
üֵܣ϶û¡ԱߵװοΪӵеʵʹڲҲһġô˵üͷȴڼ϶Ƚʱʱͷûñȡ
ҲԱ߰οİɰǡèģоûô׳ġˣǣ׺ܻѾɽˡ
꣡ǱĻЦˣʲôЦԭЩŵҲԽˣﵣǵҲһЩ
ġ尰һԼƷôΪڣϵھۼûнĴ㣬Ҳеˣܵ洫ĳǿѹˡ
һݣۼһţ͵һƣſϳ壬˲ϿյĽƣ¡һ죬ţʧӰ١
ڣ𣬽Ƽ緭ѹ͵ǿࡣҪˡĬ٣Ѿ˲֪ˡ
¡һһ尣˲ϣٶ֮죬ľͬʱһϸС粻ȫߡ
ƺһһһѾˡǿѪ̧ͷգҿ϶ٱȷȵ֪ǿ˶١
ҿ֮尵ǿٴ٣ȻĻܾͲôˣˣһǿôף滹а˵ǿ١
飡˲䣬һ׽ֱֱϣˣܲס͵³һѪȫת콣Ǭ޸ڵơһ׺͵ڶ֮䣬ֻ˼ʱ䣬ȫ˵ϡ
尾ǣڶ׵һǿһû׼õ尣ϼˣڲ׵ŰšһʹԪѹһʹԪ޸ƻ塣ɫò԰˲١
ô尡ԶԶ尾ȻѪˣˮת֮²㺰ȥӰ쵽尣ͣ
𼱣𼱡û¡ֹȥƣֹһ߰οһ߽ĿǱߣһ仰û˵尶ȵ٣Ǹ١Ҫǿ֪ʲô˵ʲô˵Ļһ˵ǿ϶ġ
п˵ԭ׵֮壬ǿһЩҲΪ뷨콣ǼƷɼ׶ûм˭Ҳû뵽׽ǿ˹¾ˡ
ûԥƹ鸽ò֮尼콣ɼףкô̫ǿˣܳܵļޣǾԼˣûкô١
֮һһǿҺã尼˷Ȼʲô治롣һױ콣赲ǵڶ׾Ȼ˲Ĺ콣ֱֱ尵壬ɼױ档
ڣ׽֮еĽֿʼûٽףᣬ尻һƽһ߻ָԪ
ʱ֮ϽƷŵףһϽƵѹ֮ǰҪǿ࣬Χĵطѱ׺ض˺öࡣ尶ƵҪˣҲ̫ǿ˰ɣǼƷɼ׶ܵˡ
飡һ׽ȴ콣ڰվͻ֮ݺӡ⵽尣ôһΣϵɼ׾ҪջȥˣȻɼ׿϶׸顣
ܿ죬ߵֵֽ鷢ˣ콣ȻҲڿУȴ޷ֹϣֻ׺콣֮˿ûļϡ
尰ѻ󲿷ԪעǼɼ֮ڣſֵס׵ĺȻвײŰ



һٶʮ£ɢ

       ֵǵֵס˵ߵףɼҲЩˣ۵ǼɼףѾķֻЩ𲢲صĻԶ޸𻵺صĻǾֻܱˡ
ĵڰ˵׺͵ھŵ׾ֻԼֿˣ콣޷סǣ⵽ˣͷҲ벻Ϊʲô
ûȥЩתԪΧ޸ƣڲȥɻʱ򣬲ΪʲôҪ˵
ǰ漸׵˿Ҵˣڰ˵׺͵ھŵ׵ǿףԲע⣬ͻøɵ³
¡첻ϴӽﴫѹѾǿЩˣˣҲ޿ˣʹˣҲô
һڣڰ˵Ȼ콣Ȼûɹ׸Ϳ콣һ㡣ҧ߳üͷţǹɼʹҧһʹһ˲伸ܲס
꣡ٴһѪﺮâ˸ڵȴʹѵھأ˿˿ѪһѪˡ£就ֻüľȴԽԽ٣ܳɹȹҲʮ벻ͨôԼһȽ٣ǿˡ
һйذɣһ뵽˿۹һΡһΪʲôŻήԼ֪ģԼˡ
ˣöˣûҲǧǶû׺죬û
ߴν쾴ηмӣд⵽ͷ尲һܺõô
Ȼν쵽״治ڣ尻ԸѡšСʱǸ򣬹ʱνĴ˵ʲôү죬ǵˡִ˭ҲĴڣΪֻͨһЩ޷ĳȻȻȻĶѡ
ڣԸѡţΪԼеνһǰԼҲǲôΪЩ˵ɴڵˣڣǡеһԱô
ʲôˣ񣬻һ޷͵ĴڣЩû˭ĻشҲΪﵽһ̶ȣɽ磬Ƿ֮пܽôȶȹǰز;
˦˦ͷ尲ٶ룬ټȥĻҪȥνˣɲԸ⿴ġ»ָƣڵƷǳأ콣Ǭǿǿ֧ǵڣڵԪѾºõòˡȡһſٻָԪĵҩ£ȰתԪ̺
ڣ˼ʱһ죬ھŵҲһ׺ϣ˲콣С֮ڣ򶼲бĶơ
ǿҵĹâ尶Ƚڵĵطʶ۾޷ڲǺãâţԶİǼˣ͵һ𣬱𿪳ȥԶ
׶һۣӶԷ￴˾״ûôǿ٣ʹ߶Ƚ٣׵ҲûôǿҲû뵽尶٣֮ǿ
ǳճյĿǸˮԾ˳֮ħٵĻѹȥˣҲ֪ڹȥ϶Ӱ쵽尣ܣҲҹȥΪȥʲôĻ
Ҳ֪˶ãâɢȥܿˣڻһźΧʲôֻΧǸԲȦס
۾Ŀڵķ򣬵ȷʲôЦĵ˵ͷ˶Ŀ⳯˲Ż˵ֵܳɹȹ٣ڶħ١ȵħЩŹ֣û´ĻӦúйء߷¹쵤Ҳˡ
ģϲĿףϻۣЦЦŵͷⲻȥǵҲ¶΢Цû£Ȼˣ˸һдˡ
ʺɫڵأƽĿǰħľΪѾﵽ˺ڵ˵ɶҿЦû˿
ħʺɫĹţǷ˶Ƚٵûз˶ħٸûǺɫš
ˣˣĬĬ뵽ļڣۼʺɫѾʼɢһݣһ

һſ֮ЦӺɫﴫ˳尵ģҪɢơֻ૵ɢɣɢɡɹˡ˿ûԼǿҪɢ壬ֻһĴЦ
ɢɣԣɢɣѴõģзתɢɣڵɢɵĻ֮뷨ʱǧʱľܷһεľ绹ûģ֮ĳ֣ʵԼ뷨
õ֮尶תɢǣľʵˣʵֻжȽٺڵܶԿɢɣʹĽɢҲһս֮ľľѵ˺ڣĽɢɲҪľʹԺ󣬷ùľ֮ǰ˲֪٣ǧʱľͻƣ˵ѡ
ȹʮɢɽ٣ɽ磬Ҫ֪ʱɽ֮Ϊжߣ޽ɰֱӷɽ磬Ϊˣ˵޽ҪʱǶأȻ尲ǺԿ϶ԶԶֻһ꣬Ҳڼʮϡһʱ䣬ʮ£ʲô漣
ʹ˵ҲҪΪ콣ڿǣĴɣħţҪĸɽħĸ
ɽ֮˭ӣܱ콣ǧ꣬ǧ֮콣ͬʱֵɵĹܣ϶ܡڣǧ֮ѾǶɢˣʵʹǶɢɣԸߵɢҲ⣬ңɻûɢɵĴڡ
ɢûʵ壬ǣȹʮɢɽ֮ؽΪһ壬һ֮ǰѾɢ壬ΪۼġȻ廹ԭǸ壬õĺôԿߡ
Ҫǣȹʮɢɽ֮ٶȳ쵽֮̾ĳ̶ȣ߻ǵ޻ħޣˡ
ô콣尵ģϴη콣˵֮尾ѯʹ콣йɢɵ콣ûһһ尡
˭ң˭з尴𣬡ңҾ͸ҡ֮ЦΧ
Psɢɵ飬бҪǽһ£Ҫ˵ٲûʾǰܶطٲɶаʾġڶʮ£췣١֮ٲɾѾ˵һܶѷ߿ԣɢɡպһ£ˡ
ٲҲ֪еС˵ûĸдǾȻзתɢɵģ±ٲҪдʵٲҲ°ٲɻҪдҪɣٲɰžǡ
ȷ񣬹ٲҲˣǾȻתɢɣ㲻ǺߣҲǰ޹ˡǹٲĵطˣҪľǹٲǲĵˣʹһ˶ֹ֧ٲˣٲԸ̫࣬Ҳġ
˶ԼҪֵԭǹٲɵԭдˣٲɻǸⲻǴٲɲΪôдд



һʮ£Ļ

       ɢɵʵжǿһɢ൱ڴߣʵ˵ձзתɢɵˣʵǲߵġ
ߣȹħ֮ľѾͻϣľϣѾǰˣ֮Ի磬ΪԪҪתΪԪѡǣʧתɢɵˣǶħʧܣԲ˵ľϻڶȽٺڣǶ׽پʧܵˣ󲿷ֵľΪûдﵽǰڡ
Ԫ˵һɢɺʹ޼ģľϣǴռˡΪͬ£ľΪߵһʵȻҪľΪƫһҪǿ
תɢɵˣһǧڣľͻΣﵽڣʵҲߣȹһɢɽٵĻʻеģֻҪһﲻҪĻֻڴ漣ĳˡ
ϲ֣ľΪѴﵽ˺ڣڵ˵ȵһɢɽ٣ʹϾͶȵڶΣɢɽ٣Ҳ˿壬Ȼˣϴֱ̬ͺá
Ϊһɢɵ尣ʵЩĽɢɻҪǿһ˿ɢͲ˲ˣϾһɢɺʹһڵԪǰԪԪսʱΪ㣬ԪԪ֮䣬һΣϸصĲʵȻҲصĲԼʹ콣Ǭ尣ʵҲͱĽɢǿһѡ
תɢɣ֮ǰûкκһ˵콣֮⣬˭֪Ͱ֪ҪзתɢɵĻҲֹ尸ɴʲô˵ȵתɢˣʱ֪Ҳû취ˡ
Ȼ֪תɢ֮󣬰ǺǲָҲ˵ʧƫģʵҲֲǣɢܶȹʮɢɽٵļжǶ˵൱漣ĳ֡ĻǰǣѾˣԹʲôĶûˡ
һ̵ܽģҲˣ尣ֵֻ֮ɢɽٵ⡣󣬰һͬľҲҪзתɢɣ˵Ȼ尶תɢˣʲô⣬ҲûʲôûģܳɹôӦҲܳɹ
ʲôҲû˵˵ʲôʵԼܷȻȹɢɽ٣û̫գ˵ʵĻĹƣȹɢɽٵļڰ˲ϡ˲Ѿ㹻ˣҪʮգʲôЦʲô⣬˭Ҳܱ֤һʮİգ½һϸ΢⣬Ҳر
ôʲôȷʵ˵öԣԼںЩƾʲôҪȥںأ尾Բ֣ԼҪʲô⣬Ҳðǲĺ·

ҲٶȺܿ죬尶Ƚ֮󲻾ãҲ˶Ƚٺڣ֮ҪȽˡ
һֱڿոôðǴתɢɵ⡣ȴûκΰ취תɢɵľĳ尵ϣԭĻƭǣȴЧο就ͲһԵˣ˵˵ȥҲô򵥵ļѣ¶ĵİ˵˿ûá
尻ЭˣɲЭԼԼڿҲԼе
ǶȽپԵûôˣ׵Ҳ࣬ǿ콣İǶٸǰ϶顣Ǹ尵ѡһзתɢˡ

ʱ䣬Ҫʱ䣬Ľף൱ڸȡһĻᣬǧ˵ǲԲ̣˵Ѿ㹻ˡ
ĴɣħڣڻǲԽĴڣ콣ڣǳ˵ȻֻеȣȻֹۣǵȵڵĴɺħ尣ûκΰ취ֻ
尵ʦõȽ콣ʦүĴָѾԴˣڽָӵķӡҪ尵ΪﵽȽ֮ƳӡȻܺɵƳӡˡ
ָĶĿ࣬ɼףɽƷƷһѣкüʮٶƷûһƷһƷףһƷףƷɽò˵˵ֱһľϲ
ָָʯϰ򣬲⵽ҲһͷۣʯͰʹ֮⣬˶޷ʹãʯ̺Ȼ޷յģҪǿյĻҲøԱ³
ᣬһͶ¸ָϣ˸һ㣬նԼԺ֮尲֪ҲȽˡ
ԼܷȽٳɹûһģǰʱȽپʧˣһߵѾӡ
ǰЩʲôѣ尴ûʹ˽£˵Ȼȥʣÿ˶Լĵܡʹ֮ĹϵٺãҲܺޱİԼ˽ȫ˵尲Ҳкܶණûи߹ôҵ尡
Լǰ࣬һֹģҲ֪֮ʧˣô⸱ӣ尴ȤԸֵģ߸ģϣġ
һ¡û尵ĴȤǸӣֻ尵Դ˼
Ц˼˵ɡܼ򵥵֣֮仹Ҫʲô֤ã˶֪Է˼˵ЩڲζԷˡ
ܿҾҪȽˡҡ㡣
尵ͷֻǶĿһۣʲôû˵
뿪尵ķ䣬һ仰û˵ܶ鲻˵ﶼ

ʱɿ죬֮ҲҪȽˣ콣ĸߵˣһˣתɢɣһҲҪȽˣȽһɹֱӾͻûһʱ䶺ǰʱѾ֪ˡ
Psһ£ô˵أеǸˣ϶ǿҲǻ˯ġ˵Բˡ



һʮ£Ļ

       ǧʱ㹻ܶˣ콣ڵӣȫŬ㹻ʯ㹻ͷ֧ţ콣ڵķչٶȼ졣
ȵԼǧʱ䵽֮콣Ѿкü˵ΪڶȽˣùĵӣٶȸǳںܾǰѾɽȥˣһյͽܣһǷɽ磬尲֪
Ƕɢɣʵʵ콣˵ɢɶҪǿࡣ֮ʵ֤콣˵û
ǧʱչĴɣ콣ڣѾ콣ˣÿɶɳɢ򣬲עҪʧˡʧɢ֮¹һ콣ڵʵ
尻磬תɢɵ飬û֪˼尵ʱ尸һȥһϲɢɣлĽɢɣֵû߼Уˣ༸ۼʵ̫ǿʹ˲뿪Ļƾûһӵÿȥ
ȥ콣ڵĵӳ˰ˣȫΪߣǺϵߣ콣ڵİǣֻмܵÿ죬סһ
尲һɱˣĴɣûһʴģȫĴ㣬ǹ˼ɽͨĻɡ
콣ڶһɽӵͨĴȻҲеģҲ֪ʵڱƲԣɽ֮˾ȵɽµʹ֮ͨȻǲġ
ɣɽɻµģɽ֮尾ûһˡǺǿΪͬ£尸˵Լ㲻޵еģҲһġ
ɽˣΪ϶ֹ˾磬ҲɣʹǴ޽ɣҲǲܣɾɽǴ޽ϵĻ尾Ҳֻɡ
ڸߵĴ֮ĴɲˣħҲࡣҲҪģֻҪ㹻ʱ䣬ȵΪʮɢɵʱ˭Ĳһʱ䣬˫Ĭֹͣ
콣ڵٴǿƵǳ˼ķ죬ǧǰ콣ڱˣǽǧ֮콣ִγ֣ٹǧ֮ڣ콣ھȻԿ֡
һƺΪʵ콣ڣ֮һɣٴδ磬һΡѾˣһ֡ĴɾɢֶԸ尣ɱˣʵѾõ֤
ʼϣ尵ʵȫ콣Ȼ޷ӳ콣ȫǱǰ콣ܷӳǿ̫ࡣ
ĴΪߵҲɢɣɸɶһɢɣȴû˿İܹ尣˵ɱˡ
尶սɢɵʱ尴һɱĽɢɣһĽɢ䣬ʵʹɢҲˣһɡ
ģɿʼΧܱôҲʲôӲˣĴĸܵвǶɽͨɽȴһ̡֣
õĻشᣬԭǻɽ尣û뵽Ȼܾˡ
ʵǶ֪ɽ֮µҪĴж֪ĻҲκεԹˡ
˴ɽͨϵɽȥɽ֮˴ɽͨµҪĴ۶Ǽġɽһ޽µһƷײֿܵͨڵĹھɣûƷʲô̸
ΪһЩɣȲ˵ǷԸ尣ûƷףµܡ
ףƷƷɽ˵޼֮һƷֵȵһƷעһͨڣͨô죿ʧȥһ޽ɣɣ˵ǿп޵ģ׾Ͱװûˣ˭ģ
ɽɲòһ֮ḷ̌򲻵Ѷ̣Ϊ䲻𣬻˵ǿûҪȥע콣ǿ϶ǳɲģʹ콣ǿ˼ΣҪɽɣȷɽ֮˵ľ磬˭
ϧǣ֪һǲ٣Ҳ֪һ㣬ڶǰ尾ѾԲˣҪңҰɣǺܿǾܷһ⣬ɽû콣˻
ɵԵģ콣ˣ콣Ȼֵ͵콣ڵҲ󲿷ֻ콣ڵǿһ㲻׵߶
就˳µӲõ߶֮⣬ԼȻֻڵ콣ʯϻڷϣѲȱʲôˣɲϣĴһһĻʱ޶
˫Ᵽֵ͵£ȻҲͲνױʸзĴɴ尶ɢɽʧܣֻҪ尶ɢɽһʧܣǾ콣ӡܶȹʮɢɽٷɽ磿ǼֱڿЦĴɵǾԲŵġ
ǱŵԼΪʮɢ֮ɺħţܷΪʮɢɣ尼оŲİգɢɽ٣尿ֻжȵʮɢɽٲвôΣУ˼ɡʱΪʮɢɵ尣ΪѾɺڣʱʵϣżʹϾҲǺ⡣
Ĭ£ʱȻ˫Ᵽŵ͵ʹΪĴľ޴Ҳװûп
߶ԼģֶĬĵȴʱţ·ʱԽþԽǶһ㡣



һʮ£

       ǣ𣿡Ű΢Щ˵ͷᡣ
ֻҡҡͷû˵Щʹ˵˶˵ҲֻǷϻͻȻ뵽ʲôǣһʱˣ㻹˼ЩϽ׼ɡҪʼˡ
尴Цʲôû취ġʹˣҲָָ档
ĶˣǶ֪˵ʲôˣôˣ˵컹ӲЦ
㲻ţ尵ɴ۾ǸʱôĥңҲûôҾ漣ĴߣǰҲõͷ
꣡Ǳ尵ĻЦˣԭЩѹֵҲԵûԾ˲٣ôҪġһǵһ
ˣҲٿЦ˵һ£ʹǰԼģɵʱҲڴģʮٰǿɲǿЦġ
ˡ尵˵աֻУܲεѹͷϣ֮⣬еһԵôİ˿ûܵӰ졣
һ죬˴ûгֹ󣬼Ϊߵ˶о仯ֻߵͻȻ䣬ƶ
尺ͰڵطԲüǲеۼڵĵط̶̼֮ڣԲڼأûһ˿һ
һ޴ģʺɫϿգԵü죬ôı塣
ҲԼһοˣĬĬ뵽֪䣬ǣŰǵֽ˽пܵĻԸ޶һУȻǲܵġ
һ˱ҪһţԸǸ㡣ǰǶ˵Ļ֮尳״ðǰȫȽȻ뷨
һ˻ϣԹ¶ʹУʧȥһʹ࣬һ尲룬ǸԸϴûˡɢɢأʵףǸ尲ǻأΨһеֻʹѡ
ŵǸǰأʲôܣ
ףԽѡ෴Ų
ǣԺһɢɽ٣ɣһʹȻҸġֻҪ˶ţǸһҸ
һ˻ţһˣŵǸ˱Ȼᱻĥ÷ġ

һ޴׺Ȼ콣ϣ콣ûһ˿һȫȫĺϡ
ˣ͵³һѪѴϵҲûף˲乥ϣֻǵһףѾˡ
һ࣬콣׾Ȼû˿ãԭ߲İս͵һµĳ̶ȡ
û¡ǿջЦ԰Ͷȥһĵ񣬡û׼áģȻ͵Ϯ尹ɵ˵
˿Ϊ尵Ļһ尣Լǰ棬û˱˽尣ԣ˵Щǰ׷ѡ
ұ˭˽㡣Щ֮˵ɡ̾һ˵ֻǽĿϿաתͷ˲䣬ȴû
尿ЦѾͷʲôʱˡȴ֪ɵˡ
䣡ڶ׺ڰϣǾ޴£ǵԵýСᶨףûк£еֻǼᶨģһηġ
ˣظ尸ղŵĶһҡΣɫ԰ףѪ͵ֺݺݵߵǵѪᶨĿǰ
ʱסڵƣ氲ǵǰҵġЦһ˵̧꣬ͷա
УȻ죬ƱҪսϵСڸͷ
ʱ֮󣬵׺ϣ˲䣬ڲ·ܲסѹֱ顣ǿŽҪڵѪǿ̧ͷա
尲֪ǲ֪콣Ҳ֪ʮɢɽ٣Ͳ٣ǣ췣ٱ췣ʵ췣ͬʱ췣ʲôμӣֱֱȶȽǧ
һУ콣콣ͬʱɵǡĬһ˫쿪콣콣ȥȻ콣콣޷赲ٶǵĹ뿪
콣콣ûзߣͣǰصİҺͰǵ£߰ɡ˵һӣһɱ콣콣ֻ콣콣ȥ
ס˵Ļ尴һۣٿǡ
ˣôɡ尶մ˵Ǻ
ϰѾ֮·߶ԶͿǵˡڶȵʮɢɽ֮ǰ콣ڵ˵Ļ
ʱ콣ڵӣΪߵ͡Ŀ尣Ϊ尣ǵĽ죬콣ڣһšʲôĴɣʲôħţ£
ĵ׽ϣ尻˼ʱ飡就ɳԶһѪ˳񰵵ٵ󣬱ھŴɢɽǿ̫ˡ
ġ尰һֻ˻
ţǿжԳ˵׺˶ȫѪⷭھ鲻ԪҲ;ƿݵĵزˡ
ڳܲסǻصĺ尷»ָԪָƵĵҩڵػָеߵڰ˵ھŵ٣ģ٣ڵ״̬ܲס
尺ͰǶɢɣûʵ壬νҲԪۼɵ壬ȻԪۼɵʵûǱϾʵ壬ÿһεĹ൱ֱӴԪӤ档
Ǵ尳˵ߵףʵǲ尲٣ҲǳǿѾǵߵˣǰ漸ʵڴ̫ࡣ
ڵ尺Ͱ˶ѵ;ƿݵĵزתͷڳе尣ǲȻһЦڵ״̬γܽףοкħ١
ʵ֮ǰ֮ģҪ콣콣Ĵڣʹ޷ȫ׹Ҳܴܵһ֡ǣǵһ׾ǵ뷨콣콣á
֮ǰľŴɢɽ콣콣˾Եãû콣콣ĻȻһЩҲܶȹɢɽ٣Բɡ
ΪҪǣǶ֪һε٣Ͳɢɽˡɢʲô˵һ㣬ɢںܶʧߣȻ磬ɢɵʵӹɵģʵкܶ˶Ʋɢɵġ
ʵϸ˵ɢҲȷʵʧˣֻΪûаնȹٶתɢɵԹӲдˣԹתɢɵ˾Ͳˡ
죬ȷʵתɢɵһᣬǾǶȹʮɢɽ١ἸûСԭ˶һλģǾǶȹ٣Ȼ˶˵һλᣬڶλᵽҲûУɹĿԾдЭˡ
ȻˣʲôҲܵõʲôɹȹʮɢɽٵˣõĺôҲ޷ģֻǾɢԵüˡɹȹʮɢɽ٣ļʾԶԶڰٷ֮һǰٷ֮Nļʡ
ڰ˵ѱ尳ڳܵߵʱܲס嶼ɢˣֻԼһģӰӣﻹܳܵڰ˵ס
ǽˣǻȴǣ尵峹ɢˣΨһʣµľֻһԪӤѡԭԪľ͵һ˵ĳ̶ȣԪӤûֱӱٶ˵Ѿˡ
尺ͰǶٵͬʱ󲿷ٶܵӰ죬ǰļ򡣶尺ͰڵҲ˻ıԵһţΪԸһЩ˶ۼ˾򼸸ĵط
ǰ˴֮սĴɣħţ󣬸ȴɺħšѾʲôʵĻ⣬Ӱȴױȵġʱ̣ɽħ綼µˣȻֻк޵ķ֡
ħˣΪߵҲֻǾɣǰڵΪ֣尴ս˼ʱȺ
ɽħɳɾħҲΪ޷Կʱ˭֪ɾħͨڱˡ֪һе޹˼ɣչı˼ɢɺͼħֵܵһʱ֮⣬ļɵӶ
ۼ˶ɢɽپȻ˴ֻһо¡ɢɽ٣粢ϡ£ɢɽٵȴǲ̫ࡣһ򰡣٣ʲô붼˷˵Գܵˡ
һʱ䣬ϿֻھŵȴǳٳٲѹȴԽԽǿڼ۲˶оѹ
Ԫۼ壬ͰˣĿϿա˻ָúܿ죬֮ǰɱħʱõĸӤħӤָԪˡ
䣡˽µڲظ׻ˣΣֻڿС
ԽǲϽ尵ҲԽǳأǵģҪ˿϶һ𣬲˿źʹˣ˵Ȼһ浽˱ɵʱ˲˿ԥ
ԲȻûԸȥһ£Լһˡʲôλο࣬ǹƨ
һ촫Χһϸ˲ϡȻϸС̺ȴǲɹѹı֡
˲һʧ񣬶ֱ죬Ǿ޴˲Ӱ졣ȥٿڵĵطһżԸСʺɫų
˶˵Ľֻ֣ǱſϷ뷨ţеǰͲ糬óеϣܴ漣ԼﶼΪ漣ˣȻ˵Ľֲá̬Σûɢȥֻǵɴ۾עڵĵطŹ˿
콣ڵӴ󲿷ֶۼ콣ڵ񻰰Ĵڣ񣬲ǾһС
Ҳ֪˶ãΧŵʺɫŻɢˣһ˲䣬˶ɴ۾ǰʹкܶ˶ϣʹܶ˶ܷȹɢɽٱʾɣⲢӰǵĺġʮɢɣǰֻڴ˵Уȴȷʵǰġ
ڣȫɢˣ¶еģտҰﻹ˵Ӱ
Ƚʧˡ
˲䣬尺ͰǶɢɽʧܵϢ磬һһ漣Ĵߣһ棬ˣ䣬ɢء
һϲǣԭ尻콣гԹЦʹ찡ʵʹ졣
尻콣ڹϵϺõϢʱһʧ尵˵ȷʵǸ
Щ޹ϵһϧΪŵϧ
콣ڵӣĵӣһʹ۾ˡ֮ǰäĿģäĿΣǾ尿Զȹʮɢɽ١ʵȴ޷ܡ
ģȺʼɢˣʹڼʱ֮ǰﻹһѾˡǲᰧˣᱯʹֻһ̾
˺ܾãΧ۵˶ߵòˣԭصֻ콣ڵһû뿪ĬĬĿڵĵطϣ漣һγ֡尲Ǹ漣Ĵһ϶Ҳܴ漣
ʵǶ֪ϣ壬ԪӤɢˣܻɢĻɢʲôû¡
ͻȻ䣬ˡ󣬶̶ʱڣһζֱоͻȻò
尺Ͱ֮ǰڵĵطģһ͵ģ߲ʹŸǰģŻ£γһ͵߲Բ
콣ڵڸܵһ仯۾ǰǴûмľôͣô
Ҳ֪˶ã߲ʹŻ£âҲԽԽҫۡڣֻڲ££
ֻĹţ£˺Сĳ̶ȣȻԭԲεĹŻԲٱ䣬ٱ䣬Σٱ䣬ԽԽٱ䣬˿ģ֮⣬ѾˣڣԿòˣ尺Ͱǣ
ڳ˶ŴͣŵĿǰһУʲô
¡˲䣬ϵľȣΣʹϳɾҲɫȻתͷȥ

̾һԪӤ尿ЦԪӤֻǸ׸һԪӤǱĩˡ
簡ԭԪؽ硣Խô֪аأǺǡ
Ps鵽ͽˣǺǡдĸ£ÿֻһ¡˵ģΪԸ⿴ⱾˣҲÿֻܿһ¿öˡ
ٲ˵һ䣬ǰһֱԸ˵ĻֻҪڿ飬ǶԹٲ֧ˣñʲôдòõģٲɻᾡǡ벻ҪٲֻǸͨˣҲи飬ҲŭЩʲôܣֻ֪ʲôģҲ㡣ʲôʲôġЩϴ󣬹ٲɵСЩʵھñ鵽޿ɾҩĵزˣԲò
ٲ飬˵©ָѣٲĵĸлǡ˵öٲɶлǡ
ڶд١дһʱٲһ׼ûУߣֱӾдúܶ½ڶеǰìˡҵһд飬ʲô֪ʲôдɻĶٲȫˣдҪעĵطٲһûע⡣
һɼΣ˵ˣҶ֪ڶ飬ٲɻдô٣ϸƷһ飬дġڶ飬ٲɱкܴϣŻȵһõģϣֹܼ֧ٲɡ
鵽ʲôƼʲôղذٲһζûڶ鿪ʼʱϣֵ֧㡣һѾдˣڶϰֻˣ˵һ㣬ڸ룬ԭûƣڸǴˡ
дʱ䲻̣ҪùٲҲ֪ٲһʱ䣬ٲɻ˵ʲôʱϴϣ֧һ¡˵дˣѶҪһЩٲɲ̫Ը⣬Ȼѡ˹ٲ֣ٲɾϣһֱȥ
֮ڣٲɻ˵ʲôʱϴϣ֧֡
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ