Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
ؼ
ߣ0.0



һ  У԰
 ļһ

       ãã֮У˵֮⣬һЩӸ߼߶ȷȴھкܸߵķչʳǵУͺһЩĵˡǳȽǼʷɴһ̽ѰŸԵȤ
ڵһСǵı棬һɫķɴͣӰ֮СӷɴŤ޷ĹŹ͵УͿԳжϣɴ˲Ȥ⣬ԸһĹ񱡣
ɴ΢ƽ̹һЩǲλϣšǵһ۹ֲħšۡ(ȻЩ֣Ǵ¿б¥һ滨ѹ˳˰߸㣬϶֪)
ɴڲװΣȻԸݻƷΪģɴ˵ĲͶƷζĸҪڴɡ
ϣɫɫ״̫£ȻǴ߸㣬Ҳ֪̫£һƤƫɫݸ߸ӣǷɴ˨DDDӡ
һ֮ƵĶӣĿֲħŴԽڸǼ֮䣬Ѱǻ򣬽иַ˼顣ڶǰĶǳԣذ棩´
԰ԣ˭ӣ
벻Ҫ뱾޹صָ
԰ԣ˭Ӣӣ
벻Ҫ뱾޹صָ
Ȼ۹ǿĽԣǻ۵أ
ǣԵ
һ
뱾ָ
CJ314ɫϵǻٰôεݾǾֲ临ӻܰɱAײͣ
˽⣬ֲ临ӻܰɱAײģ塭
ȵȣ
һӣϵ¼ָͣ78ϡ
ǰֲ临ӻܰɱAײʱΪݵĿһ̶ȵĵִԣоһɫĻѡһȽϲּʽɣ
˽⣬ӸУѰҾձԵĻǡ
Ϊɴһ߶޷ķʽӣԹ൱ڵʱӺ󣬾ֹšʱվ޵еǻò൱ΣԽԶģʽԼϢȥˡ
Ľϣ˶ĻɿݡЩɫĹһϳɵϵ֣һӾϳһЩ·ûʲôͼҲ֪˶ãԵġǡͣˡ
ԶģʽɸѡɣѡеĻģʽΪΪһӰߵʮĲƷֲ临ӻܰɱAײģʽ롮书ڽǶ
͵Ʒ趨ɡ
ǣϤϰ
ܨDD޷ȷλģλʼƷؽܡַʵǸţǱ޿ѧ٣ƵھŲѹأʱѵʮľ磬˸䲻˵ߣȴȷǰ޹ˡǡԵʱÿһƻʮʮĴ֪޵֣ʮһ㣬ҲѶ࡯λϣ书Ϊʮʮ֮ΪɫС
ãӷɴĵײɳɫĴͳȥ
ڵϣǿԿһƯ֮ꡣ




һ СѣҪ

       ĵеشʡвһɻ֧ĵѻɻγˡҰɽһˮĵΡ
ʷϴ˵ǲַ˵Ĵ˵Ǵ𲽵ģڽǰб߽С֮ƣǶ˹ǰó׳ǣﲻǶԶó׵ҪУطֹҵһ˵޶ĳС
ĸ￪֮ΪĵгǽҪڶ·ΧһδأΪרءΪʱֵĵоڷʱڣȻĳǽĿĵƤ۸ŹϷڻѧУȻнȵҪȴ޷ӦȱĵƤ⡣
רصĲ˽ŵѧУ⡣ίһϵеϵʹ̣һЩӵѧУȫǨ½һ޴ѧ԰ڡ
Ϊѧ԰ǡľ޴԰ڣۼСѧСлдѧѧԺһͬʱѧͶΪ˱ڹѧ԰϶ͳһȡʽ޹ԭѧ԰ͶѧѧУޡ
ѧ԰Ǹвһ߶ѧżĹϵȻпķûҲѧ԰ǵĸвϾѧ԰ǸвǰĵһУȫʡصУÿѧʶǰéʡص㡣
ҾǻʡصѧҲûͬĸڴѧϰеõѬգӴѧϰɼͻͽѧϰƵѧУУЩࡰӡòΡ
ʲôĿЩ޶ó
ȫ˶˰ʮŷϣҲʮ
ܣôܽǧȫסþһǻþ
ǣѧ԰ǵĸвŴӳпʼ൱ҵı
Ƕϣ죬һжڰĹţʱѧ԰ǶϽǵıɽ£ڲݵϵһӰ֮Уķһõ顣
ûãҾͽ鶪һߣﱧԹʲô鰡ڵС˵һһã˷һʱ䣡
ǿСϣұ۾еĺС֦϶˵ϸߵ㣬ҡҷ
Ȼҵѧϰȷʵϲ̨棬ΣһװһΪڵĶԵúȳƵģŮҲĶĽߡϧҶЩȽϳٶۣ˸ѳº֮⣬˵Ľ޵úܡ
ٶ۹ٶ۲Ҳ϶ҲԼϲŮⲻÿϰʱҶܵɽϺߣһ³ȹŮվС١
Ҳ֪ǸŮʲô֣ҲɵǺǵĴǾװӣܹԶԶĿһ֪Ů
ˣϰλû£ȻῴǸŮⱾҲйãȫû𵽴ʱá
ǲһʱͻȻһһ
СѣҪ书𣿡
ȻתͷҷԼŵС棬ȻĶһˡ
׼ȷ˵Ӧһؤһͷҷ㹻ɢңһɳƵĺˡõ·Ҳ֪ǲʱڱ´ݲеɫͺɫմȾѾΪҪɫ⿴ݵؤʤϲûɢʲôŻζ
ѧ԰һЩԣ˵һЩʿΪ˳Ｏʲƣʱðշѧ԰ǵΧǽѧԡ˵ΣգΪ͵ѧȽϳ嶯ЩС͵֮Ȼһٺôź
ǵһ˵ؤѧ԰أӶҼG򷢵ؤȴ˵ˡ
СѣҪ书𣿡
˵꣬ؤҲ֪ͳ˼Ƶصķϣм֡
ʲô䣿澭
ͽС˵ãȻ֪Щʲô⡣ؤڲôһƭӣͼ֡
ʹڰʮֶ书ŵҲŵƭ֮һڶʮһˣȻһС
Ц˵үͲӪǣ֪ڵѧɵ˵㣬ŮϿⶼʲô书ţ֣ҾͲѧУУˣԾȥұ˰ɣ
ؤȻ治ɫеŶº˵ҲƭӣЩšõ֮ͽӵ书ģⶼҪǮġԺ壬άƽΣͽˣ

ס˳˵ĳ嶯ͷĴؤֳһµʲôţƤĶҿˣģǡ
û˵꣬ؤһȻӸдC429ɴ书һɽ50ֽ漴ģʽѰһߡ
ʱǰ͵һһƽضȻؤʧӰ١
˵ģǰһֱһܼᶨйͽϿ϶ûģûй˵ڹյģһϼһͻȻǰȻͻȻʧ˵ЩĿѧԽ͵ķ룬һҪúõ׼һԼۼֵۡ
Σ鷢˾ǷˡСĵǱνţ˿ΧDDDDطûˣϾⱱɽֻһҹ乩У԰ĻĵطϿʱ̿ε⣬濴ʲôˣǸ³ȹŮҲͼﰲŻ¿ٰ֮ɡ
ȻˣҾʱȥ޷ؤȥ¼Ͼ̫ѰеʲôҲ˵׼
صܵɽϡС棬ҴⱾšûԤ뵽ĻƹԤ׵Ĵӱ˳һסͻȻһůͷŵ״˼תȻеĹâȫʧˡ֪ʲôµʱǴ򿪵ıĸֳһеС
дϲѧ书Ŀǰ书ȼΪ00书ÿﵽһ100ȼͻ1ҲӦߡȵķһǲϵʹ书ÿջӦȣٶȱȽڶ˵ţȻŽձŵ书ȣٶȱȽϿ졣ע⣬ű书ӵ߶߲պ书ȫɥʧ
ʲôʲô
ȫеһͷˮ⿴˶Ķǲ书ܴʲôС˵ѧ书ֶΣ˼ҷ·ʲô
ձŵ书ȼȥⲻǱڤ񹦻Ǵ
һһϣ͵һ󡰿ֱԼʮ״ֵɾȻһԵѺۣɫѷл˳
˨DDDղͲǺһľȻܽôֵɸĳѺȫʩΪһƾͽȥ
书ˡ书ˡ
վӣҾ֪Լڿ϶˷ܵ촽ڶ¡Ҫ֪һСѧͿʼС˵ˣͻȻõֻųֵ书ǸǺεȼղŵΣͻȻԼ⡣
찡ղǸϼһﻹž澭ҪҵʱѡһּȻֳ˾⡣ҪǳеĿ䡭
ģͻȻñһðҿٰISO9000֤ĴаҪǳп䣬ǲǡ
ǱôֲɡȻ˵ʹõöȾͻڳŻû¿ΣҺݺݵôһ˵
Ȼ뵽ѧУ治֪˭ţպΡȫǻһ书˷ܣһȽƽ̹ɽʯҿʼûͷûԵȥ



ڶ Ǻö

       ɽʯҲ֪£ҷ˼⡣
ȣҵڸղʱѾһޡҧгݴ߹ȷֻһԲһƳҲʲô仯Ҹ˵˵ÿһƵȶǺ㶨ָо
ΣղĻƹ⣬Ӧǿҵ塣Ͼʯͷûеõôôֵġ֮ǰҲӦϻЩʹҽɽʯĵʯм𣬵ȴûʲô쳣ĸо
Ǳſһ£ҶʱȫިDDDүģȾȻͣ0Ҹղʯͷʮӣȥ㲻ʯϾһӡ˿ȣȷʵջ
үò
Ұյһţû뵽־ȻˡȻָиֽżһģһǺܹһʱʾݡ
ݱˡղŵʹƵʣʱʮСʱ֮Ƚﵽ100һ
ȿȣʱ䣿ҿѧĿƵģطע⵽ˡסĶҽõǰϸĿһ顣һʮҳǴ֮ÿһҳʾĶſҳЧһġ
ҶԵԳCSѪ֮˽⣬ڵĿƼӦûĳ̶ȡǸʱ䡱ĸ֣ѾжһĶȻƻƬ˲٣õʱȴгԼ⣬ǲεĳ嶯
ԶѾڻҼæžȻܵɽıɽһ˰ɽͤλǲˡͤͻɽ֮һһǣܿɽ·ʲô˿Ҷܵһʱ䷴Ӧ֤ŵܲᱻ¶
Ȼ˲ôǻĵǶõģϾҲôС˵ǡ
ڻҼʼоӸղŵܹҵԣӦĽ𡣴׿ۣ͸һȽıʼǱûʲô𡣵ȻӿƼ˵Ҳ֪϶Ū
Ȼܹش⣬һµ뷨
Űţһһڶ٣
򿪵ҳϹԹԵĸֳһ֣ϲϷ
ŰţĶηǶ٣
ҳϳˡġ
ʹİסԼ˷ܣҾһЩΪģα⡣һЩʷαϵ£һЩķӢĵʣͷ۵ѧγһЩ㡣Ųܹ׼ȷĴ𰸣Ҫ£ΪϸĶ缸Ĺ̡
ʱҽ̧ͷſ죬ǺǡС˼¡ˣΪʲôС˵ʱ˶ͻ쳤ХDDDԭر𼤶ʱ򣬻кôɤӵĳ嶯
ԽԽ˷ܣǼ𵽱ˡ֤ȯ֤ȯ˵裬еʣŰš֪һܣʲôƱ챩𣿡
ʾⳬԽȨޣ޷شϸʹ˵ġ

ŭʹ˵ô˵һϹèһԼоȻǶ˵һҪʹ˵渡ֳһµֳ
ʹãΪԲߵĲܹʹߵѧϰһĸáʹ÷¡
˵һ飬ԸЩʧſ˵һܴϿ⣬ϵµ֪ʶˡһϵĶҪŪ㳬Խ֪ʶǲܵġʲôԤƣ롣һ㣬ҸĹע
ʲôʹ÷ΧĵΪޣ뿪֮书ѾټᱻǿƽһŶһ书ܹʲô飿
ҲͨˣǱˣڵĳɼ˵ȥϸʲôѧѧԺǣֱӳѧϾĵеϵȻûҲ˸в編һȥѧƾҲ
˵CSѪ⣬ҲRPGϵɽǴӳпʼѾ׵ĸʹRPG޸Ĺ֮ٴԺ潨
ֻҪҶ΢һЩԶĿʼʹáνݼڣȻԽַﲻðһǾȥѧԺſǶС˵תת׼ٴκúоһ
˵ɾ͸ɣҲǰŮ֣ɽȥϾһакøеŮȣֵŸΪҵעȥ·ϣȻʱʱڻţ¹һԼͻȻһڴϣһжġ
ѧԺſڵ꣬һŵϰϰͲ󣬿ҲʮҡЩ֣һźӡ￴飬ȴСѧʼĿαҪöࡣǲ٣һЩںϳ汾ġʥʿ顷һЩĵС˵׷ġGTO͡˫һӦȫȻͣĵĽ赽͡ӣͨš
Щܴڵȱҳ⣬˵ʵǸã
ϣⲻ𣿡
ûأϰԶͿˡʱǡ˫Լ׷ⲻͣÿ˵ĳƺˡ*١Ҹ˾ǮҲҲǱȽϤ
ϰ壬ðģչˡˣϽⱾ޵л촳һ飬˷ëǮ
ϰ忴Ҷ̨ϵǱ飬Ц²Ѿеʷˣ㻹䲻ɵĸõõãëǮͲġҲûʲôµС˵͵ȥһ԰ɡ
ʡëԩǮҲˬϵģǱȽ»߾С˵һЩϹŶǿٵ飬򱻷ӵܻ档ϾҲͼʮƽףѲô⡣
Ϊбֱȥұߵѡһɫ飬Ҵгһ
ϰ忴һ£е֣٣ôֻͷϽˣƷζֱӿ񡷵ĵļ
ⲻϻ𣬽ַ˼ļѧʲľֵܴòֺڻľļѵȥǰ˼ˣ
Ǽһ£ȻųƤ䣬Ҵš񡷵ļ׼ȥһˡҲصļأʲôҲ˵׼
һ紵鱻һǡеͷһôһҳͼֻһϱ֮ˣľ̨֮һСˮһɮģĴд̨ȥ
գ
ҵһѧ԰ſڵ·վȥ
***********
֤Ǻ飬ƼƱǵŶ




 ʼ

       ԣĵеĹϵͳ൱ֵñĽġССƣ·ҪĳθЩĴȼֱǸͷĵŵ㻹Ǻͳһͣ󱱾ĹܹȴţҲǲϡ
£Ҳøй˾ǮܿĹǱȽµġˬĵǳɫĹһֺܸɾʵĸо
Ҽס·ίԺ棬ѧ԰ǲվ·ľ롣ȻؼҺܷ㣬ǿǵͷ߶˵̵ÿµġ֮ڡҲѼʱǲܵġ
ͷһӪҵĹϯίģںʡҵеĵĴ͹ӪҵкüͷⱲӵ˵ְ٣һȥľ˲˼빤ľ顣ܶʱҪ˼ͬӣǻؼ֮ѵҵĻ廨š
ҳɢ˵㣬ģ⿼иר߾Ѿֲ֧ͷӱţ뱲ӣŰһҵͲרô򵥡˼ȡӣÿλؼҾ͸Ҵ˼빤˵ʲôҵϾպרƱҵëǡ
ܶ˵ѾȻĿ壬ѾﵽӲŴ󷨵߾磬ͷӶҵӰȻǺܴġ¶רעͷӣⱲǺɵһˡӳϯλõί֮ҲǸʮꡣȱȱλãǰǰ˺üʲôλãͷӶÿ˼õĺôһ㶼
ίԺ棬쵼½˱˫棬ҶͷһԾġңû׼͹ܲסԼ֡
ѧ԰ſ·ǰСʱңҾͻصίԺļСѾкҸոտž춯˵ζ
Ȼѧ԰ﱻаļ÷˻ȥνġһȸȻḻѧķΧڣõĻ˱Źٲ󾫵ָԭˮǲ㡣һ߶ѧɳĽ׶ΣԻʳԹȻǿġզżзζһ˼˼书УҲתΪעʱ
죬֪һˡͷ°Ȼڰ칫ҺŪһ㹫ԱʱǶϲᵽҵġܵƤЦĸкԹһˮ֮󣬵һļͻصԼķ䡣
غ÷ţҴｫŵǸŹź͡񡷵ļ˳DDDԺúѧϰΪҪļΥƷС
񡷵ļ˯ʱͲоϰߣҪúõĿΪڼҲҸִСеĽһҴԼϵıͲóһ֧Ǧʣִ֮д֡
֣дֵķʽ㽻𣿡
дһ֣ҾͷּȻĿʼǳڸ棬ȻֳŵĻظ
ԣдķʽ¼ϢҲܹס
аһ꣬Ҿٴεŵʹ˵һ顣
ֻĵںãĵʣһˣһ뿪巶Χףô书ЧҲ˵ֻҪŷھ׿ĵطôҵȫʹá£Ҿ͸ƽʱûʲô𡣵ֻҪŷ֮ڣ书ͻžǿõʱܹٷ֮ٵķӳĿǰȼ书Ч
ҪպʼţôֻҪ˶֣˾ͲԷš书Ļžͻ˵Χڡ
ȥҽĴӻź书˷侲ȻͶ˵̸ʲôͨ͸˽⣬ǴС˵թǿʳĶ׵ġʹʵˣжϣԼź书Ψһӵߣ˻᲻ʵʵİԼŲ֮˪Ƚ϶ӵĴΪá
žС˵֮УϣԼ书µһѹס˵ɡ
ԳЦЦҾ;ʼˡų̈ϵʵȥϵɽҪʼҵ
Ҽ̨ϣмˮɡȻѾ˻ʱѾûʲôͼֵǷڻĶʯ˿ȴóҼȡ΢ĶʯȻ󷢶ʯʹ󼷡ǡĶʯѹĦȻʹ˳
ԼŪͣŶʯд֣ʹ书Ƿӣ
С
һ˳
ŶʯȣʽҾѾΪˡΪ뵽͵书ȵΨDDD˵Ṧ书ȵ϶Ҫϵıܡʽ϶۵Ҫ
ϣҲͣŶʯͿʼԺ书ܹθˬһ·ǡ񡷵ķ棬ԲԴľһЩ֦ңеĴDDDҪһٸƶ֮ҷһ£ᡣ
ٸƶǽٸ֮ԼƶһòҵĶǹһϲµƿƳΥҼ͵ĺСǶˡôĺúӣΥҼ͵ǲȥ
塭ֲǳˣܡΣܸ֮ϵ֡˵ˣѧ԰ǣֻĵ֪жٸ˸һַ˼ѧ˸֡书һҡ塱˷ͷĸ书ӵߴŵ⣬ǻܰ˯
ôһҾȻ֣ʮ㣬ҲǴȽǿˡǹģҹ󹥻ǿ书߽ղ񹦹áһֳ书ӵߣȫϣأ
뷨ģҾʯַ񡷵ļ
ⱾҲǵһοˣԾľֱӷҹ
ǺϤĵˣһºܿľϰϣûȵַ˼ҳҼأԼһֺΧ¯̸۵ֵܵӢ¼Ŀѣ
Ӣ۴ͲԷģֻԼʱӮ˵ľǲأҪܳΪһĽִ۹ʲôŮ׶𡭡뵽Ҳ
ǡǵʲôͷĻȻУǷոǴģܱǰǲǿǿǣһҲȥʱҲŪڿ㡢ʲôԴأôŲ㰲ȫ



 ֵ

       пպ˼ʱѾ躰Է
ͷӻˣæˡ񡷶ǹŹо
ϲظ书ŽͷӷֹȻҪʰԶȲϱͬӵ˷ÿֲ֪ܻ̬ܲ
дԻ֣ɷ񻻸ӣ
ʹ÷Χ״¿ԡ
̫ˣҲɴϲ๦ϰˣͽϰᡣ
ҵĻŹֵʧȡ֮ĵһʮҳСϰдֺʱ򣬱˿Ҳϰдֶѣֱ̫߰ˣԼΪҵſˡ
ö֮İϰڻҴܳңͷûû˵Уɿļû˵ˣҪûͷӵ£ֱǸͣΪ˾İ߶ҷư˰ӷˣȻŶƤԼķ䡣
ϵʱǡ񡷵ϰУʵֵڱзսԼԼˣôùûʧ۶չˡֻǡϰҲֶ˲ľȻӵŵкܶ࣬ҲиֵܻǸȻưɣˡ
˼һҹĽǣΪ˲ΪֵǸӵұץʱȻŰԼĹ߲㡣
ҴҲǸϲǿݰͷˣΪԼ治ַֻҼùˣǹ˵СǾӣ
˹صѧԺǣСĴǰߣͻȻӭĸüҡĴͷһ̼ͷ·ϷգҲ˳һͷǸ÷ꡣ
λͬѧ·÷ϰӭңԥһ»شϷһڴ
ұ˱ϰĴСϰֵһۡ
ôʲôҿı鲻ʵ
û⣬ֻҲиѧڴ֪Ϊʲô鶼׼Ҫѧϰ̬ȿɲáʦʵ
۾㲻ѧϰҲû׵ϰ߰ҵߵĻϽҭ˻ȥ
˸һĲǸʲôӵѧѵһ˵žҵˣ֮ϲȫѹ򰡡
һԼ£԰Щ΢ݵ۾ͦ˹ĵһǲ÷ʦһ˵һ߹š
Դ̴ˣ㲻ˣ֮Ұѧѹѧһ붼۾ɳ׶εʳˮĲ㣬ѧУѿȽϸ̬ѧʲôص㡣
Ǹͬѧص̲ס׷ʡ
۾󡢱ееӥӥĲӣˣ·ʱ򿴼и롱ʦ˵
̫ˣԺҶˣҲɴϲĴϷõ·ˡ
ص༶ÿŮڲڰ壬С˵ҲãдУ԰ʵжŮƣʵǲôʵûôŮСǰŮΧŮҲ㲻ˣرªĵûУرƯҲûУеŮһģӿ̳ģԱɻƯݾȻı֮Ϊ໨ˡ
ݳһͷŵȻ۾Ľëÿ۾ʱ֧ǦʷëԣôĽëϴſԷ֧ǦʲģԲԲѼǵӰֳұŮ˵ĿţȴʻİűޣЩҰ飬ͬǴѧУͳһƷ·ϾͿűȱ塣
˼ţλϳ˼ãȻûʲôͷʵķֻ鿴ɻûȿҵõǵߵϴ˼صû
ȻһͷײһĲλϣ漴һͽУһӰɿĴҵӱˡ
̧ͷһԭǸղŻڰŮݡ
༶СŮͬѧһٽŮȻƯȴһһֺͽҲȺ˵
ʱĺôˣײλãҲƷˣҶͷȻҲоǵԺ
ǰѾµֵˣԺһˣǵʱȥڰ壬ĻߣݷԸ갺ͦŸոպ׽ĲλڵĻصλϡ
ǲڰûҪôʾɣ
תͷԼ£ôܿ˵ϣ֪һִŵпź룬ȴ·ڲĶĥҸû˵ĵطλ֣ΪԼ𹫷룬ûҿŮǺƢģȻû׼ԼСŮλãֻùԹԵֵա
ϵץϰȫתûע⣬ҶץסһֻӵȣİװαмʮصӾ֮󣬽ϰ쵽˼¨DDϹˡ

㶨ÿֵĵ๤һؼҳԱһ˶ԼҵкŹͨ
ųߣʲôص㡱
ⲻʹ÷Χڣ޷ش
÷Ǹӵĸģʲô֣
ⳬԽȨޣ޷ش𡣡
Ժҿѧԡпĸͬѧк룿ϴǸţѵܿȥԡϴ谡쿪飬ȻҲԴóİɣôҵˣ
ҧгҵԼĴϣֻܿԼȥǸӵˣҲñ뾡ĵõźͻȡǲ÷ϰܸǰһ˵ϢҲܰҵϢ߸һˡ
Σĸоߣбج亹졣




 ɼ

       ǵһܹϹô˵ģĳĳ˵ļﶪһѸӣȻȥھ˭͵ӵˣҲĳ־״̬ɹĿߵÿͬѧĸŵˣĸһưҴεֵܣԼ߯ĸо£·Ҷ
еҲͬұһ˼̽ȴûȷĿ꣬ұȽ˵ǻ֪еһòÿڿ̽ѰңһʱҳȥǸٰŮʱ䶼ûˡ
Ѱ˰¶Ҳûҵ÷ϰ˵Ǹ۾ѧ󣬰ڿǲǻҪȥϵطΪǸŮҲȽϱȻҲûô׼ʱˣһɹġ
ȻܾûºˣҲİ༶ȥ
º˱Ҵ߸£ҵķСҵĸ˹ĴྶͥΪöȭԵʣĲߴݣڳʱõ˺ȻһĺΪʦѧѾõڴˣãͬͬѧйϵ֡
ҺͳºͬУͬ࣬ΪѵȽ϶࣬ʱҪҽĶ࣬Ծܹϵãһͷʱ䲢ࡣ
˵֫ͷԼ򵥣ʵ仰ڳºϾͲʣΪºξǺܴһˣȻ֫ﵫҲͷԡ
ΪϳµԵʣҲһѧȭģǵһνȥСʱͱıס۽ǵ˳ļ¸ǿǰĿѣ˺۵ǺӴ˶Ըл
һʱȻ٣ǲӰ֮ĸ飬ÿܻҪһմյģһ򶼺ܶ࣬ÿζѧУСϢЩǸҸк˵
ºڵѵ࣬ѧУĺ棬תΧǽΪ˳·ֱӱź˱ȽٵС˹ȥ
СҲЩԥǰ漸ЩסһЩ꼶ѧ
һ˶ʮԪǮ͡һȽϿűס˷Ը
ľͿԹȥˣʹٶȡǸ˵͸ǸǰСһơ
Ϊѧ԰϶ͳһȡʽ޹ѧ԰ͶѧѧУޣÿѧ϶һЩǮº˵ѧУи꼶ѧ꼶ѧˣû뵽챻ײˣڿǲӦͣסŲʱǼѾҿ˹ֻӲͷƤ˹ȥ
ܿҲȽ˹ĵԵʣסңҲշѶʮԪ
Ҳշѣһ£ôѾˡ
벻Ȼߵǰˣ͵һշѡ
ҲûǾƿǰŵһǰߣеһһתһѾҵץ˹˺һÿһҲֱӰ
ҵ·ȻʲôƻŪǸһҪץҵ죬ָһ¡Ǹ쿴Щͷ񶷵ľ飬Ȼһ٣ҵպɨȡ
ΪһѧСʱھӼҶƻʱߵѧȭ飬ôҵһδܡ
ɨ˵ɶҲ㲻ˣĴûΧ۵ѧȻķš
Ҳ֪ӭȥһж󣬵ǸҶߵǸԼĽɱһĴ󺰴Ϊ˱̫ͻأԼҲҺŵڵϡ
һ۵Ļ쿴ҵأȻ侮ʯҲһšŵʹУڵٸһνš
ڣһڵϲҺˡ
ǰסǼѧлᣬͻȻûĶңһȫܵˣᰡ
ߵѧص˸ŭˣһк
ŷ׷׶ȭͷһ¾ͱչ˵ϣ÷ţôʹ
ҪýŲȣҲòŭˡҪǻؼҵʱһ࣬ҿû˽뵽װŭӣһ֮ͳ˳ȥüֱȥײЩ졣
ȻӴܿСףڷţϾԲСײȥûһͶڵˡ
ûд˰ɣæȥǾûģֶûϡ
㲻üٴȱſϴ󲻻ŹġˤȥǸΪ׵ģݺݵв˵ȻҲ½
Ǹһ̶ˣʣ¼·û󰭣ԭػӵĿңϴ
ǾȻ˵ƵòʹȫȻȫҽԺЩ龭һ˵ȥô׳ն֪һӵߡ
ǸȥϴҲЩģٺ٣˭ɵȥѽϻ˵ûܲסȺأ˼Ϻתˡ
ߡһåѧһͷŵ˻ȥ
Ȼȥ࣬˳ºһߣǵ׳Щġ
ҵĵºθ˵Ĵѵܵߣĳֵʣôˡ
ˡ°Ӹ첲ϵһ࣬˭ˡҵ˳ºŭһӻˣСһ֪ҵԸҴǸӲ¶ˣͿ϶ҡ
˰ɡҰѳºҵߣҵùˡһ󣬰ľ˳ºΣֻ˱ҴЩѧ˵ЩѧңȻܵˡ
ҵĻºβɳ˼ΣôȺѧå𣬾ȻôšºδϢ
ֵģʮɣͻȻðһ书֣ڶ̶̵ʱͳһУ԰ﱾɢļСŻֱγһȽϵåѧţ꼶ͬѧձѣһЩȽͬͬѧйȻºͷ˵
ָ֣ҵĲһӦúǸЩɡ
ʲôָѽõʲô书ѵ㻹ҲſʵºοǸȭĹھ
ʲôֲָ֪ѧǻûкͻշЩѧģǻ׼ǲǱûа취ǴԵӣͬѧ书·ºλش
·ô˵ҶԽ˵Խõŵͬˣ
˵书ˣͿԷΣȻס˻Ὡסܾòܶºλشҵ
ǻʲô书һĲɵĺͳº죬һ˼ôܼ˵Ǹϴ
ڵĹǸϴĶĶַô죬ʵûа취Լåѧһ˲ĳɾ͸У·һûгԹˣ16ks.comһ·߿ͻȻζһӴԺܲģ¾Ͳźݵˡ




 ׻ս

       ʱһûʧԥлˣǸһֱٵİ³ȹŮҲ·ƾʧһӰˡ
еǹĺתȴֵпԵʱ
ѧУĽҷ䲻Ǻܳԣһ꼶ԵʱѧУֲѧż٣Ǿһ쿼⡣
νĻ쿼꼶Ӧİ༶ֳһ˶ԵǶ꼶࣬һȥ࿼ԣȥһ࣬һһǰ༶ҲҾǷֵ꼶ȥԵһ֮һ
Ϊڰ༶ڵ꼶ͬѧǰӦû̫ˣȥ˸飬Щ޶ĿȻľҪͬЦˡ
ĽңֱĿҵıϣ̧ͷһɰ࣬ǡԩ·խ·շѵåѧеĴּףλ϶ݺݵĶҡ
СӳǶԴٷȻܺӦ˵ѿһηӺͶ񶾵ĺǱ۾¶̾ͰͲһЩƵ˰Σ
Ȼ㲻ˣֱӾߵȥҾȻ΢ЦߵߣĶһ¡
пȻ޶ĿҲ
ǸǶľֽҲƽ࣬ԭͬ־ͬ־־ȻҲеļЦ׾
һƿϣվ߳˽ңҲںֱӸ˳ȥ
ƧҵĸٺЩţҡҲȥ˶Ը㣬ֻȥ䡱Ҳںȥˣֻм㡱¶һΪƵЦݶ˵ȴСĵһ
ʲô飿ҲһСޡֵʡ
ʾ˵ϴ书ܸߣõʲôɵ书ϴ书ȻǺܸˣûۿǿʹõ˵书ѩƮƮ׷סͦͦԺĻش
ѩƮƮƶ룬û书ɣ
ʻãǺͿˣҪϴ󣬸ɴȥͷˣȷĻᡣ
˼죬ڿԺھˡ
дõԼսӣаתǵϴ׼ȫһǸǵŵļһ
ɽеһС̨ϣĵԼ˵ĵ
˼ʱԶԶһ۾к𣿱ΪѧУåѧϴӦһ֡һļһû뵽ȴһ˹ĵ۾
۾ûҸߣݵķ·Ǹŵ·Щף۾۾һַ·߲еĺ⣬ҶԾľʹ˸ս*$ռǸ߸ߵЩӥıӣݵмֲЭ
òòͻȻһЩһֱҵˣ÷ϰ˵Ҹ³һź롣
ֻҪҸûкͳɡ
ޣܰŵҸ¸ֱҿڴ鲻ˡ
ҰһԼ޴ѧС˵Ľһȭ
λ̨ǻͬѧеϴҶ۾ʵ
㲻ԼҲҪأ˵ҵСֵǶûӡ۾ҲʹҵĻش
±ҲǾˮˮģĵշսǣҪǵСܳҲ㡱ҲʾĻش
ҵĻ۾ԥһȻӦã˵¼򵽵׹˭Ȼҵ³ԿˣҾֻظ
Ȼ˵Ҳûʲô˵ˣҺ۾䱸Զ˴˶Щţ˰κ̲סȳˣһ̽ԵĹ˫ȭֱţһһȥͻȻźҶһ
˫ֻཻһ
ҵͻȻֱֱҶ
ûжֵȴҪӲӲͷһʶĲ
һȭգֻһ亮̹ǵԲһӵĳڹϵˡ
Чڹϵ书ʱȻȽϹ졣æ㾫Ҳʹȫſֽһȥ
˫ཻҵ˰׶࣬һɺȴҵֱϮȫҴ˸¡
ɺҸоԼٻһЩûжʧֻǸһⲫеڱòᣬȴòСȥ˭ȵ¿˵׼
ҿһߣͻȻ˼ƽϡ˵ƽ̨Ե͵İһС׳ɴԼаΧô֣²°ٽɵץϣ۾ͻȻָҴУ㣡Ҳŵˣ
ϲشȷ
ɾ˹ȥ۾Ҫ㿪ֻƽ̨ȥƽ̨ȥǾ͵ˤɽɡ
Ȼ۾ַɿĿһ󣬷㿪ܡ´һȻйŵ׹ɨϡ
ʵٴ֤ұǺɵ顣ݸܸԭ۾ֱɨɺݺײһ֮ӷƽ̨һߣײɽϡʱѾˡ
Ҽæ˹ȥæĻֽŵĴϲڴֱȡһһСӣֻдż֣
ϽЦĶŹգҴţֻһеȻʧˣһֵǸǶѾ䶯
еľ˼۾
ôˤͷˣǲǻȥˡ̧ͷҡ
һ㲻Ļش𣺡Ҳ֪
⼸̫ƣ˰ɣûа취ۿҪ߿ˡЦһ´ӵ·ҵͷʩʩȻԶˡ
ѹЩҲԭҵѧűôʲôӦҲûأƶĿʧԶ
ﵽ˱ɽϵǸɽͤͳŴ򿪡
˺ϲ㣡ѡ֣ȣ£öܡ
ףžȻѡĻ˼Ұû˼ҲѧѧѩƮƮĹ̺ԥĵ˵¡
ϲѧϰ˺ĺ̶ֻܹԭеĵȼ޷ĿǰΪһȣ
һһˣƳ˲Χ¶ȷ·½˼ȣҲɵĺۣ̫ˣԲÿյˣ¿Բñˣ㵸Ȼʵ֣ǸǶôʲôӦûоˡ
ӵߵűӵ߶߲պӵе书ȫɥʧ֮ӵеļҲһʧ
ǰɣ䶼һûˣСĵĴһһ룬Ҳֲ̫ˣôøϽ书ҪԼҲһˮ
һС͵һѸһ߰£͵˫ʴģͻȻDDײʲôϣһ̧ͷһ




 ͬѧ

       ֻһ·ٷվǰȻղǻʱײϣֻ߶ͦεȻȳºЩȴȳºθ˵۹⣬ΪºƿҰ͵˹Ŀͣһ𾵿۾ȴûס˫۾
˿ѩ׵װϺԵһɫӡǣҵĽѩ׵˳ȾЬϣĸһӡҲµ֮ʧԼĴæεĵǸԲ𡢶ԲDD
ûйϵǸ΢Цİ˰˵ʲôô氡Ҷ˼㶼û㿪ŵļҲһЦĿҡ
˼˼ղʦǵûˡ߳˸ɣԭûҪҰæ˧ķǺõĽ˸жҪôƵЬӱŰȻװϱŪ࣬ͷŭĺˣôõķȣֶԷ
ˡˣҶкôæлѧĺ⣬ҵԴʲôϰ⣬ʲôЦѵôŲ˼ⰡæҵӣǸͬѧҡҡһЦȻżˣֻʣɴվԭأЩķ۷
ˣôأǧ谮һȴŽ˧ǮòáãѧϰҲãԿĵطеĽ΢ЦĿкеŮ͵͵۾׷
֪˭һ߿ıӰһ̲סڣղôûְ̡һЩźһ༶߻ȥ
༶ѧûϰΧһʲôҽҲûӦҲԹԵĻصλϣͷҵС˵оֻųǰһԲԲҲҵϡ
ʲô𣿡̧ͷǰ̲ס΢ЦǰԵõˣָֽǴҸϲշȻѧϰǺܺãһһȺţԸȴõû˵
ЦֵܿӣҲʵںշһԲԲû΢ЦǺվǰֹôˣֵĿ˿п˿
DDĪߵӣнȻСĵĴһܣûעĵŶ˵ѻͬѧǲǲôϲֵգ
˭˵ģҺֵܰըDDϲͶһǸ͵ĺͬѧСӵʲô˼üëͻn䣬Ϊ⻰Ȼ˵ҲͶֵգʹʵȷˣǰҲܳϣһ֪շ𵽵ʲô˼¡
һķָҭͣ˰ΣɵɵĶҵɴ۾֪˵ʲôźãĴʵں˶ʵʲô飬˵ˣҪôһĻ̳ڶֵգԸȥɣֵҰˡ
ָĻһ㣬漴ЩšӺ̾ʲô⣬˿ǰűһݣѹס͵ֺĻشʵǺֵܰյģǺͬѧһ飬ǼȻҪԼܵøһֵĻŶԺҵֵվˡ
Ƭָ֮˻еĺ壬̿ϲҵлл㡢ллŶѻҾ֪õˣ϶ҵġ˺𣿻˭ô֪޹ʼ磬ָƻλʦˡ
ǵİʦ֥һŶʮĴزЩƽԭȴӰѧǶϲϲŮҲһϲ
ǵİ֥ʦһźɫȹ׺Ŵɫں˿߶ĺڷԺ÷̶סˣ¶޳ѩ׵ĲǼĹ٣ѧУڱʦҲǵ͵ıˣȴһŽŮ־µ
ŮϲǽΪΪνķǳãҶѧһͬʣѧϰرõѧͼԽѧʲôչˣҲѧϰõĺͼͥһѧί񡢺ɫ΢ЦţӮѧ𾴡
Ȼ˿߽༶ʦȴһյ΢Цһƺŭʦôˣʲô飿еѧ˽Ҳ̲סĶʦ˽̨




ڰ У԰

       װͬѧǣҪʹһȽѧУʦʹĵϢѧļʧԣԼн˵ĲܵʧУĳжϺ͵ΪУס޵ѧ
ʦĻû䣬༶ѧ̶Ӧ۷׷ѧᱻ˰Ȼн˶˾ʧʦĻҲһȥͷһ˾͵˽ˣǸС͵־ԲһģѵС͵ҲǸӵҵѸٵĻ
ѧһ֮ʦҡҡֹ˴ҵۼ˵ѧȻΪС͵УʦǸоΪʹģסѧܺԼͬʱҲλͬѧҪټȥˣУΪ˹ȫѧǰ;ûɳϣλͬѧܸĹµģǴҲҪһලߵˣǸ˭ʦĻһҶ̲סӶһۺжһĽ䱸
ȻȥˣȻѧлССɧͲУ԰ƽΪǸҲ֪ΪʦľԵأΪѧУȶûϱ׷⣬Ȼʵûһεж
ֻҵֵսָˣֵеͬʱȻҲø˺ܶ࣬ȷ˵ѧֵյŮܷѾһں˼ҲûкֱˣЩվԭء
еʱҵͬѧˣǼк˵Ļź󶼲ʮɣҲǸѧȻƯǽССĺĶ쵰һ˫ϸķ۶еִ۾˫ƤСӡСһССɵİŮûְű޵ĿţȴȻһֽĿ
ҲΪһԵʰɣȻô֣ȴЩ䵭͸룬ÿҵҲɾͬĽˣ֮仹ûһ仰ȴһ޵ܰܰҲżоݴӷҲֵտʼһֵֹֹı顣
ѧʱüûºˣ̲סǰ༶˹ȥһ·޲˺Ժ࣬ҿɲУȻҵĸҲ㰫ˣǱ˶Ա˵һߵˣһ䣬
䣬ҵļ򣬻ͷһЩΣԭ֪ʲôʱں˹Ůңºڰæ֮лҴ˸ڣ˿϶뵽һȥˡ
Ҳѹڸ༶ĵŮһ˽¶ٽصѧУһŮֵĺ͹һԵģͻȻһųΪ໨ŮˣҾȻҵļ򣬺ѲǷǡ
ʲôЩ֪ʵ⼸Һе̫ҺǺģΪ᱾ҳеͬѧڼСõˬ˲Ծչ˱ȽĬʱݶͻأĲԼе߶ЩøУǲˡ
ΪһǸâŮƯѧϰҲãкܶ౾ͱİ߰һ˲ôɵľͽϰɡ
ûͲ㰡Щֵʵܡܡܣ֪ŮʲôԸ뽲С޲հ족мֲ̬æش
æҵգ뼸ҪõѾһۣܲܰдһ´ҡҡ
գҼҪõѾ۾ۣҪдʲôˣƮƮȻв뵽ǸŮҲҭҭ
ǸʲôŵյǰûʲôûʲôŵĲ̵һ󲽣ֻǡֻҪʲô͸ʲôʱȻҲô׽ˡ
ҲʲôصĶ֧õ廨ͳˣ˵ˣѧɡ˵Цתˣʣһԭطɵ
е֣ʲôĪģ˸ŹֵĪҲͰˣŮĹϵжЩϣ棬ҴҲǸܳɫҲʲô԰Ҹоõ
õ廨ǰɣõ
ʼôҲףҵʲôʱݵġѡվۻᣬмĪڴһЩɶֲĸоⱾŵĵӵУ͸ҲһЩδ֪ıɣ죬ȻҲֵڴЩϲһ졣



ھ Ҳ

       ڶ˽ϸѡ߱˵õ໨ĴһңǶ˱Ů˵¾һָˣϾʱϲȥЦռˣûв͵ȵèϲ㡢ϲ͵ȲھҪ㡣
õûҪˣǴĳǸһֱϲİŮɣҸѡһƯˮٺϡ
ԼĵطҲסˡ
ݺ𣬷ǳۣǸŮѩᣬⲻϲǸںٵŮҵȸԾ˲ЩȻľнݣףտ֡ҵ˰ٺϡ
ѻҲǺ˵ҪõôİٺϡݵƯĴ۾˵õ͸˵ѽҲѣõ±ȹ³׷ɱҲһ֪Һ
㿴ҵ·ݲĻ˻ΰٺϣ⻨áְٺ͸ǸĽŮ
ϸŮֻüбޣĹһ˫Ө⿴ˮۺɫĴ˿ţҺݵ΢Цţǳǳľ΢΢ֱĿһ졣
ǰٺ·һĵ˱Ȼ
ѻȥһõ塱üͷңҲȥҲѣҲõ廨Ҳ˾Ƣ
˺ˣǱ˰ɣȥõ塱ǸŮ˵·㽦
ѻɣҽ̣Сݶʮıãͬ겻ͬУʦհ࣬ϻ˵Ĺ¼أȻǺԸŮеİٺ΢Ц
ҲɺȻԴ˵ʲô˵ǰ༶˴ֵագգĽëżֺЦ˵
Ҫһ飬ԸµҪֵգ˵⻹ࡱ˫ǰ͵͵һ䣬᲻תߡ
Һõص꣬ݵѶѾˣ˿ȻһǰͬѧûУ֪æд˭һȴǾΥ˵ѧ챻ײһ²һŵλ
ҲһкݺЦֵʱҲֻǾһ߹ۿҲʼ΢ЦĹŮʻһâҫ۵һŭŵĺõ壬һؽһչˮǧһư֪֮ǶչעҵԵ֡
ȭȭѻҡȵЩ˵ݹңЩмֳ˵˷ܲѣҲЩͷۣʵ˵ǲ̫ʺϵģҪ̣ˣֻǿ֡
һֻС۷䰡ɵаɷɡžž˵ֺһˣ㲻Ҫ˰ɡȰһ䣬ҵֵԣɨѽһͽôһηݣһݡ
ǿΣҶ㿪֣ûڳʹˣΪϲǰҺǵһμ棬Ϊ˸İ¸ӡֻձͣƽʱݹϵܺðɣǰ㡱̿ҵľִ٣ЩϷʵҡ
ҺһֵС飬ƽʱǸͷǺ˵ġεĶ̵ˡ
һϲ㡱΢Ц˵Ҳֻ֪ϲ͵ŮұȽ򣬺ܳԲݵźҡұָĻش
̵һͷת˹ȥڨڨҲûٿڡ
ҺʱݵѿڽһұȽϲǸһײ֮ԵĺͰ˧磬ݽܵʱ˵ͬףһܽҲôѺõĽкͻȻײĺòƶݶЩ˼м֣ײԭȻǽѡ
еסˣͻȻһӣϵľƲײ֮¶ۿƿӾͶ׵˹ȥ
æȣֻһӣеĶ̹ԹԵĹλˣڱ˿ʱҲЩɵĿһۣһֺƯûЩģѵһ
ȻֱϯɢȴҲһ˿·ǷֻǸɺϣ˼ʱѾҷԸһؼҡ
Ҳͷ˿Աߵ̣˻Դܾ㻹ǽ׻ؼҺˣҰıðɡ
ЩмĿһۣȴҸмһЦȻĶҶûʲô˼ֻĲммַУǸ׵˹Ŀ˧˼Զ׼ĺøС
ҪҾҪһؼңұָ̣һŮǸСŮ˵ԭĵھӡ
̣ؼҰɡҶüë
ջҹաŭһӶҺܲʵˡˣͰݵķԸɡݵ֡
һ˷ַͷȥЩεĿװԶҵ෴ķȥ
ǣţʱӦ޸ǳ˰ɣڲԣҹĴ·ߵͩɳɳҶ͸һְľ - WΪ˺ܾѾҹˣ·ûֻżŷɳ۶һ
ҳĲƯͻȻ̧ͷңҲһ㣺Ưѽ
Ϊʲô϶ҡʣûǻ¶ʲôЦ뻹򲻹Ͼ̵ı㣬㻹ҿķǣҺöˣһʱб˴ֵգ㲻ֵյʱȴȥɻһѪĵ
ǰɣڹ۲ǰһڿ˼Žţһߺǰȥս˰òƵļһǰ
ҪʲôǶѧûǮɪһ£Ұҵվ˵ǰĶǽ͵
СӵСʱ򻹱ȽӢۣǲҪǮǸŮ£ˡһһԲѷ˵
ǰɣнɫҲмȻĿǰļˡ
Сɵ˰ɣŮ߰ɡҰûзӦһһֱԽҾȥݵĸ첲



ʮ Ƿ֮

       ǼһۿҪݵĸ첲ϣʶһģǼһĵıĳȥԶ
СֵֻˣǲǽɫģֻۼСȥ̻족һںͬ˳ǺɫĶ˵
ʶ㣬ʶǡ鲻Ǽ򵥵٣ԥһ»ͷݣҲʶǣߡݿһۼ򵥵˵
ʲô֪¼УһҲǶµˣмͷۡ
λСܸӰɣգҳ䵱ʹҲðȫͻؼңλʲôڵҲڵʱλнҳһ˵ٺ٣СΪ˭Աһ˵
⻰ҵҲʲôҲ֪ϣԼͬʱҲҡҪΪ̵ı㣬Ҫμݵףˣ༶ŮͲôǵĸȲϤҲ˽⣬οǶˡ
˼䣬Ѿ߷ֱ˹
֪ɶΪ֮ɣסݵƷֱ˳ȥ
ĵɫ΢âͻȻͷҾȻĿһֻһֻĻԼƷС
Ҳǻ˰ɣеȻҲе̫̬˰ɣ
˶ߵķݰ˳ȥǸ˾ȻȵЦЦ¾ͲˣۼСǸټˡ
ĸ˺ܿˣЩͷ۵Ļͷ˿ݡ
һȽϺĽ͡
ţҸĵй̾ͼܶʱҶڼѧУﲻȥġĵͷ
ԭҲмĿ˿ͬŮԭƽеǱĽ޷ɣȻһֱȽϿֵµ˵Ҳֵ㲻ǿ˸
ѽںЦ̧ұڱ¶Լŵ飬Ҳ˲תһЩ֪ɶΪ֮ɡ
ڰ༶ӣҺָֻԭӣȻǸȰ༶Ůİ໨ֻǲҲ̶õѧֽһһСдÿһϸ̺ͽⷨ
ڸѧУĸвŮѧ״ԪģǸ⣬Ҳǰѧδ
˵Ů֮ûʲôת䣬ҲȻǴպҺҲͻȻһֺ΢գֻǼ֮ЩŤѣпϾ͵＾˶ʱ䣬ÿ༶²׼
һǸȽɢˣѧϰΨһسǳܣɻǧ׾ѧҲҼ֣ԻһУΨһͬѧǵҵľһ˶ᣬÿ˶ᶼұȻĿ
ΪǰɲһЩĲɹҲϣÿȥɹʱҲһȥæΪ˶ĿıһЩлһжĻίԱίԱ¼ίԱͶأ֮ҲߵĽЩֻÿγȥʱҲ֪Ϊҵʵ״ȷˣǷ·оһЩ˸ݵתƶ
һ˶ҪǿĻʽͶܣûʲôͷһֱںΪͬѧǷһҵԸֻǿΪ֮
ڶİʱֻĵ˳·ȥ֣û뵽ȴһ𾪵⡣
ǹһ죬һӰ·˳ȥʮӲĵĴ⣬Ӱȴ̲ס˸ս
ûҷָоѾǸѾԶԶ׿ڶ
ʶܵյȥǸȴкͼʱͬѧһƬȻ
ǸȻѧУ¼
Ȼİ;Ȼǵһٶȴôˣ˾ÿʲôĳ⣬ȴˣÿαʱԵѹԼʼոڵһ󣬶յ̵һ˲䣬ƮԽһֱάֵһǸͬѧùھ
⻹Ҳţﻭ˸
Ϊ˶ᣬ̽һھֺͰ༶ȻǺ׵ġ
ǹھѧϰʲô书ţϻصңһؤõıеһһǡ澭ģϽġ졷˵ٳɺȣ֮õġ澭Ϊŵչ;˵ȣһҹշתжȹˡ
ڶ춥èȥμҵǧ׺ɣݵע⡣
㻹ðɡŸ˶ԱϵĻңңһááҲЩܳĻش𣬾Ȼ˹עҵľ״̬мԵá
ǸǶ⣬ܵʱҲ˸۶ҵٶȲǺܿģȴһֱάڣ֮ӣһʱҲˣҵٶôҲ첻ﲻȵ״̬һƫþǣ֮·̺ҵȻάڿʼӡ
űţ죬ҲмֵģҲװģǸˬϾȻһ˿ҲûⲻҲܹ졣
ȦҪյˣѾ˶ԱʼˣҲԽԽţʣȦʱҲʼ٣ʤٶȣһǰͬѧһ󻶺ҽŵһûһͷˤ˵¡
ϢʦҲԸߵͬѧֽϣҲŷԼѾˣ۵ģµģô˵Ҳͱһˣ֮ŵˣȻͱͬѧȥΪ˻⡢ˡ
˶ڴҵ˸߲Һҵ˼нˣǷż죬żһѧӦ̵ˣҾһֱʱ䣬ҿֿǲ֪ôȥӦ͸һʲô



ʮһ ĳ

       ǸöϢ֮Ҽĵйһ飬ȷе˵Ұĵеĸ̵꼸˸飬ȴûһ˿ƣ͸о
ڸѡһһľɵİõΣ۸ȻǺܹ󣬵ȴɶ̻ϲɣҲ˵õһҪ͸Ҵĳˡ
ϻصһ̣һĥҵĶʯ
췢˸ȽƵ⣬ôϰŵ̶Ⱥ;鶼ǲֻһ·ˣ
ڼĵĻţһЩֽдϣʾĸ̾ҪҵԴҲܺһá
˼н磬Ϣʱˡ
ڶѧʱһֱעݣ̵ıѽ̹أѵʲôʾû𣿾ݹ·ܾˣõ·Щʵÿӣ˸ΣֻʱǻЩžĸߣʵڵһЩ¡
ҲûʲôʾҼС˵ˡ
̵ѧУ׵ҵڵİ༶һÿѧУհȶΨһġ
տ֡ҰСƷеݸ̡
ҵѾ˰̽ӹӻش
ѾˡҵһӺ쵽˲ӣͻñЩҸִò׹һӶûˡ
Ҳлл㻹ǵáܿҵ޴룬΢Цİοҡ
ǡҾͲˡҲֻʵ̳ˡ
㣭ԥһ··֪ôʲôʱһŵıѾֱӿУ԰ͣǰ
ڸǺٿ˽ҳͬѧſİѳӿУ԰ˣܸǾ޽аɣЦ绨ӭ˳ǸӢˣҵθ·˲䱻˹n̳ӵɽ
ĵ뿪˽ҵſڣ˵ӰͷУȥ
Ҳֲ뿪˰ɣͷ˿ϦµӰҲмʧ䡣
ƣһֱ۲Ǹϰѡ⣬һȽϲС˵ҲûʲôȤֻǱЩɹ
Ϊĵеķϴ
˵ָһЩ⻷˵ģĵеҹʧ԰ͻȻ͵˵͵ƺҲ˵ܶĳɷָЩһЩӦýĵطûʲôණ¼䡰ĳĳһΡùֱȽ˵Ĵڼ򣬶սǵȨ
ЩһɳӵߵЦ
ξСϢ˵Ӹӳĵйǧ˼¶Ⱦ˶񫣬˵Ⱦ϶ķʽҲȽϷ˼˵ʱŮɱȽϰװ磬Ȼ˼ĿںкиŨȿȻʴɶ񫡣
֡Ŵ£һֻ顱˵Ϣ޹صģעȴҼͷӻ˵ġ
ڵ˸Ҳ֪˭;ֳЦİ¥칫ĴдţʥһΡͷӻصƶĺ˵
ǰ칫Ҳпյܱ͵ķֵʡ
ְʲôܰ¥ĴȥҪǿŴûʲô˵ˣҾ˵г칫ҵҲ£ﵽһεг칫ʮ¥ģȻſšͷƶĻҵһ
˿ĳ͵ӡ˶磬̱Ҳ֮о˼ʲô书Ƚó߱ڣоĽǣȻҲܰҹ߱ڵĳȥȥңô֪ʲôôҲ˼ҵţҺȻĴͷǸŵˣǶĿЦˣ춼ûʲôʵԵķ
СϢǴģѵҵ֤
ѻŮΪҪ˼͵Ŀں죬񫶼ȾˣƶѽǧҪκ͵Ķݲ˵ƷǽǺֲܿģѪܵʵĵĶ˵
ҹһˣ˼ǧ𣬽Ⱦ϶˲ļͥ뱨ͨͥĺ˵㷷ҲôıǮԸҰԼ۵еߡ
ڽİ˵ĶѾˣǺǣǸŻǺöġ
СϢҹעҪԭȻͬˡ
Ȼǹٻӵܣ֪༶ǲǾһֺ֪ıΧЩݵ
ݺܽҺ䵭Ҷûʲô飬ϾҵͬͬѧҲܿƻ߳ԿҼȻǶͷİְ֣ôȻְֺǸͲֵܻ߹ˡ
оĻ˵ù壬úڡȻԭʵ㲻ʲôúлеģԴӵõź󣬳˵º˴һԼ⣬ŻûʲôʵԵãȻҲܡҲԼãȻҲС˵һĴҲߵˣ¶
쳤ؾãֻҪӵСһҵҲҲʧȥӵеĳܼ䣬ǱϾӵеʱˣ뵽ҲҲһʱ׿˺ܾ顣
Ǿе׳־ɣҲǿĳܰڵ书ʼղܼһڱС
ǸǶҲǽöƺˣѧУǸϰھϾͼġ
ǣֿʼβĹ˼һжˣ
ʲôʲôٺ٣Ͽɹ󣬰۸ߣΪŹʣ߽ԿסҺܰѵİοһԼ
ȻǺķ˳ûôȥұ鷳أ鷳Ѿǰҵˡ



ʮ Ƕڿ

       ں˼䣬Ȼߵ˺ѧͷȥʱ򿴼ǰӰһŵԵʣݣҲĺʹӰһѾϴŸ֡
֩ڿ⣬󲿷ְڿϵļһ¶ǲɺ¶ģǰЩҵʧ԰̲סĵĸǸһ󣬷ɿƧĵط˹ȥڿļһٶȻ죬Ҳ׷٣ۿߵ֮˳
ǶDDڿ¡ҴһǼһֱӴ˸¡
ȻϵİͻȻ֫ŵصĶңʲô书ЩƶĿǰһȻˡһƹǵǿϺ˹ȥȻס˼ңȻΪǿĹˡ
DDֻһ죬ʱһޱȵľһ·ĵ˳塢Ǹ֫ŵصļһֻҡһ£˶û˵סӣȶȵ
ҵȻֻһ˵ǿʯһﾹȻ״Ӳһ£Ҳ൱ˣмִʱǸ֫ŵصļһѾһܰЦǶڿϵǱŰɡĻɶûˣ϶ͬˣȫŵӵˣ첻ˣֻҵ书
ĻҲмֵҲˣԴ׸ڿҿòɰòһ˺ҲܲˣͻȻһڶ˹ȥ
Ǽһî뷴ҵȴѾƮƮĨһ£ȻѸ˳ȥǼһ̺ķ֮ûбҾȻ˳ȥһ֮䣬һɱ̹ǵĸоϮȫ̲ס˸ս˲֫Щ˲䣬Ѿȥϡ
̷·ʮȣǼһҲ˪ϵʱ֫һͦһ
ɿתùĹעֺݺݵϣʱĵķɳȥļȻһġ
ѹϽУеʱ塢кһĵԭ书ĿãڶǸǶһսʱѾһݵһͷϣ̻˹ȥ
ǼһѾ˹ȥæ̽ĻһһҲ˳ϸһɲ˳ԭ漸׭־Ȼдǡ󡹦ԭϽеŷļҴѹǶȻĽŵصЦɡɵԭֻѽЦְ򿪣һѧһ
ʱŵµĸǶЩ䶯¶֣ڿ¾ȻһϷǳӢŨüۡڷȻӰЩֶʵĸоǲӰҺ񣬰ҮôҲ
ʱ򣬵ǸǶѾѹһʵôǷʲô飬ôô䰡
ϴűʧľ飬һԥ̺ȻĻشҹʱ򿴼㵹һӰܿˣΪ׷ֲһҾѣֹ˸ʲôˡ
ԭǸǶһ壬̿ߵĿڴһȻʮصƷһ͵̵ɡǸǶ̧ͷѯҵʲôЦ˭ͷͷ񣬡ԼȥɣΪϾĻʲôҲܾ̾Ľ顣
ҾԼȥˡǸǶ̵ȥҲЩ˼ĿӰЩпϷӻ˵Ķԣ֮ԱơֻһЩջ˵˼Ʒ˸ı䣬ͬѧǸͬѧΪź󣬾ȻƲסԼʼԣҲδʲôöȻһЩء
ǲôϾһͬѧָֻԭˣﻹмοģ˵ͬʱҲЩԼɱ˵˻ˡ
Դ߰빻ͳԼġĳһ֣ϲѧ˸󡹦ѡ񣻣17£һ󡹦ܣ
˭ͷѧôĵĸ󡹦ѽ̺Ȼѡˣ˸ֳһ֣ϲ㣬˸󡹦ڵΪһ̶Ϊ17
һ̶17ôѧⱾ󡹦Ҳûгƭӣʲô˼ҲŹֽһ
֮ʾһֵЧ⻹ڼУ
ǰɣΪʲô˵ң̰һţжȹһҹ´žͲֱܸѧϰ¼ܣֻ±ʲôʱأǸϰھİࣿ



ʮ 

       ڶϰʱ򣬰ʦ˰༶΢ЦĿ˿˵ɡ
ʱȫͬѧŷһӢм˹ĵ˧磬һƽͨ·һת۾Ϳǵûʲôɫ
еĿⶼǸ˧ϣҲмԻ
ΪǸʶУ԰ﱻײһ²һţȻʱֵ֪ģס
ףҲԾݿȥȴϵһ㱡ŭ͸û̧ͷĿľٶ
µѧɷ׷ǰ˱ͱȱİôĸǲ÷ֵǰʵȴǲǰˣһѹͬѧҪˡ
ԴﷴӦȴӵ龰ǺͳºһǸأҲţ
ͬѧǣˡʦָߵ˼½̨
༶ͬѧŮλǼӵģϾѧУôƽ̰ʦУʦҿͣǴҶ۰Űʦȴ˵
ҽͬѧָָߵ׺ӽ쿪ʼҲ뵽ͥǻҪһһʱ䣬ϣұ˴Ѱ
Һáװڳ˸Ƚ˧΢ЦֱڶŮߣȴֻĬĬĵ˵ͷͷ·Ӱһ˿û
ͬѧǴӱһתѧǰͬѧѧϰ̵ġʦĻһɧ
ѧУȻҲǵߣȴֻмص㣬ѧһֻڣңһȴʡߣѧʴһ棬ȥѧǴ󱾺͵Уˣһеǰʮѧб͵һеǰѧȻǰ࣬ѧǶò˼Ŀ⿴
ֻҲס֮ⲻھƣںݡ
ͬѧأԽϹȣҲҶչһ¡ʦĲһ˽ƽòڵֻϸ۾ü˳۶ĵЩԽ˵ȴɫ
һŻмǿԼʦ˵
ʦ֮ܵͬѧ𾴣Ů⣬ΪһֱһѵݶԴѧûİʦһЩֻرչЩѧϰõͬѧһЩɼѧ
ǰͬѧûλʲôİţֻһر𲻺õͬѧ⣬˵λǺģÿܶѭλµһǶȶʲôӰ졣
׺Ȼ棬ǸȴĬĬԱߡ
ΪһѧϰȤȱȱһֱһڽҵߣŵˣʦдСЩпΣգһ˺֮ǰҶԿ⣬ΪҲѧϰ󲿷ֵʱں濴С˵ܲʦƤ¹ȻĶɣҲѧϰռ˼λôµ飬ۻԴѧ֮أȻûǧۡ˳ʲôĹܣǿȴûпˡ
ʦ˵ͷȥˣָֻ˰
ǰŮûԤڵΧߣ׺ʧĹ۲һܺúҵˣҿ΢΢ǱʾЦźкȴûһЩĿ⣬ֻʼͷҵС
༶ŮѧϰҲȻ˽Ҳ͵͵ĿףǽֵıʹȻʹ˿μҲû̫ߵߵġ
һĿΣʦҲȻע⵽˼ףζȽˡ
콲Ǹ޴Ǹʽĸ߿ﶼеص㡣
ףŷ߻һͬѧʦȵĶ˵˵˵ϣʲô޴Ǹʽ
һվһºСĶĻش𣺡˵дˣĸ˹ϰʦһ֮²ͽһ䣬ЩĿɿڴѧ仰²ɿЦʦͬʱһ졣
˼ǹȣԺ޴ǲк˵ӢʱǶóԱ˾£ʲôϵҲ̾ɲ޵ͬΪǸʵһ䣬Һˡ
ҵ죬ʦúڰʹúڰ壬ǿѹסЦ
λͬѧ°ɡʦԸ꣬ͷ
νһʱ߿ǣˣкöŻݡҰοԱߵмһЦ¶˽׵ݡ
¿ˣȻڱɽµĺѾˣһϾʱϰԵļǸСΡ
ҪôԱߵͻȻҵ·ǣԱ߻һϡʲôûվתͷʵ
ʱʱܲܽ̽Ұĵʵ
ûɣҽ̽췽ҹ̷һŶˣлǿƻϸкҵѧûѧƳҵǿⲻµˮƽλ־Ȼҽ̵̵
ѧϰҲðҺʵڵĻش
ĽˣǶʦȻĻش
κͿеĿ⣬ôҲľܾһб͵ĳԿ̣ҧҧشǾһѧˡ
֮ӣҾȻùĺѧŵҲǰĸ̣ȥھʱҲôˣֻżʱʱ򾲾Ŀ̽ס
书ű˳ѧϰԼҲûԤϵ⡣
ҾΨһοľݶ˸ڣһҲûǰŮֺֱ׳ĸ
书Ż书ⶼһ벻Ҳݵİȫˡ
ǣһ׵



ʮ 

       ϰʱŷʱ䣬ǶԤڵ̧ͷȴǵİ֥ʦǺųơسĹУŵȻͲĳˣѧеʱɴ൱һҲƢĺܡ
λͬѧڸǴһϢУ˵ҡҡǱȽϾĳӣԤڵ˴ҵע
ǵİ֥ʦĹѧ¼ȡˣΪѧУٽУʷϵĵһѧ¼ȡʦУ˷ܵ˵
ʦǣôûΪʲôʦԼϢʦΪʲôǴкԺ˭ǵİΡѧϢԤе˷ܣҳһࡣ
ͬѧǾһһУû뵽ѧľ᲻ܿƣڽ̨ǰƴôźڰȴ޼¡
֥ʦѧˣˣ֪뵽ҵԺҵĵһӦ뷨ǣˣµѧĺڽˡʦܳΪѧʦڹ֮໹ȥʦŵ㵱ȻǶ֪ģʦˣʦѧϰɼ˲ŵİ
Щңڰ˰ֽȫ򴰻ȥ
žýΪ֮һ
˭ʯͷˣ̫ˣ˵ûСУŵܵ˴Աߣҵķûпŵһֽһʯͷֱ˲ϣⶪģƬֱӽ˴⡣
༶ͬѧھΪղŶæǰʦҪ뿪Ϣûע⵽ҵжΪӵʯͷ
ʱΪҵľ죬վһʦҲ˽ҡ
ûʲôˣУæѵõྲλͬѧԺλ͸ʦǵİˣһӭ
̨Ǹֶ׳ĸˣǴҶü
ʦǶʶγ̵̽Ĳãһ򲻵ƣһЩ۾ͼȵŮ
˵űҵʱΪѧУƻ̥ŮʦѧУƻ˺ܾãڶʮĽ컹һЩѧʦֵʵѾ޴ӿʦÿǳġ
һʱ˾û˹Ҳû˵ͬѧǶЩİ۹⿴ʦǰࣺʢ˥
Žֵ״̬ʦ΢Цúڰ壺λͬѧ֪ǵ֥ʦ㣬һʱѸĸ飬ʦѧˣǻһʱһѧϰҷģһҲʦһΪҵѧϰͻõķΧŬ¶ɫΪεУΧ
ʱϰҲУ°߳ҡ
ŮǶƵһʧʹӡ
ʦʲô⡱ʵ
ʲôԺ֪ˡü˿༶ش𣬡ǺȻʦûʦƯʵڵֹһ䡣
ѧʱǱܵĴɨʱ䣬°ʦֵߵߵ߽˽ңѧУĸʦ𣬶ֱӺѧĳɼҹģǵİ༶һѧܳɼĵһɼˣѧУǰǰ࣬תһһйĺѧףѹ˷ܵĲӡ
ǵɨɣֻǴɨһ½ҺͲһ²ǵĽάֵĺ࣬һֱȽֻ࣬ҪάסǵĳɼͿˡʦڽ̨ǰ˴һ¼˵ûʲôȽĴ֣ɨҾͲˣڷѧŮ
˰εĻеɴ۾еŮ
ڿˡʦظһ䡣
˭ûжطŮȫ޷޵Ķʦ۹ɱ˵ĻʦѾ˺֫ȫˣϧȴûʲôԾ
Ϊʲôߡʦʵ
ǰһǸȽŽѰİ༶ʲôͲʲôʦ˵ĶѧԼģΪһѰ壬ʲôСȫͬѧһжһͬѧǳΪ֫ûдԵίԱͻȻֱվӶεİ顣
žžžƣͬѧҲƣȴǹҵǰһнûǵжʾˣǶ°ηСǲӭǲϲ
ǵİ༶ǵѧУǵᣬһʱﲻ˵ĵزʦʶôŭŭ񣬿ίһۺ˵ǵĲϰ߿˷Ͼҵһʱ䡱
ôˣѵǾʣµһǡ
ͬѧǵ˼У۽ǶͻȻһ۱ͷȻĵİﵯ˳ȥ۱ͷίϣίԱκҲûע⣬۱ͷбɳȥֱӴʦͷչϣֻƬ׷ɣֱסڿ´ʵˡ
·С˵еĵָͨһ˲Ҿȷˣ׵Ͽ϶ҵţ򲻿ô漣
һƯҲʹ죡
ײò㣬ƷҲ൱ĵģӦекģ˼ʹҲȥģȻ֪׵УһϣõţǱšӲѱ߲ݡԭҾʱ⣬˺ܶ࣬Щõİɡ
һ֪Ǹھﻹأֲ֪һССѧԺжŵ
ҵ˼δѣʦĻý˼



ʮ ǰ

       ҪˣҵһǰҲ̫ϤأֻѧϰɼˣǿϺҪ·λѧϰõĿѡλãʣµĸѧϰɼõġʦһ߶ϵмȻһҲûͣੲݵѪǷԸš
еͬѧĻм֮Աǵ̬ȡ
ˣڼȻԸѧǾһʼʰɡʦ˵껰½̨һսŲסԱߵˮͰ
ˮͰôܵˡԼˮܵЬӣе
ǰû˵۶Ÿʦ
ˣʰɡͻȻеѧʼʰԼߣѹʲô鶼ûһ
ǡǣ͸һţˤųȥˣЦ
ʰѧûɢȥΧݺίԱߡ
ǲôڲǵ취ίԱκȷԣǲڲ⣬ʦžͲˬΪǵϵôţΪǵķԸʲôʲôǰеĳɼûκιϵӦø֪ؾ桱ѧϰίԱҲڵ
ɴѧУǻʦͻȻ
һûʲô⣬ѧУʦɲ֡һͬѧһ˵ǡǡͬѧҲ͡
Ǿ͵ȵȺˡνЦЦҿֵһ۱ͷǽϵһӬ
νĲԼܣѵûô
ô㡱ͬѧʣ⣬ҴҶһףǴҶãñ˿ڳɼߣĩԵʱ򶼱ȷȥһҲ˸⡣
áܶ˶ϲӵķжǰ
ƻϵͬѧڷַѧһ·ϣܸ֮оò·ǮͱʡĳԼʮһ·жˣ·߻һôԼͷЩ
Ϧڵ·ߵľϣľһɫĹΣѧУľ෴ȥ°ڽʦʱѾ°ĸ߷ڣǽϵ˺˿١
һһԸʵ¥㣬ҲЩɺͷ˵Ķߣ֪׵õʲô书ܲʲôƾܸߵ¥ȥˣ
һ˼һǰߣײһϣŷԼ̫ˡ
̧ͷǰҲһ㣬ɬĸо˲Ϯĵס
վҶ棬һɫĳ׳ȹ
ôʶôܾòˣ㻹ôĻҵľִ١
ãܺãôʰһĵ׵Ȼش
͸ѧУģΪ·˻ЦЦ硱˳Ļͷֻһ䡣
Ҹİҹյĵڶȥǰ༶Ҹ翪ȥһؼҵģ뺰һߵģǻͷȴˣллָָǰɫɴǶ侫µİõ塣
Ǹ硱ֻԴһ˲Ŀϲûġ
ѽͬͬĸֳֻǲһһߵ·һߺֺĻشϦ͸ͷҶҲ˵⣬̫ɵˣѹֿվһ˵ϣԭá
ΪʲôǲһȥʲôطеĻӦĻʵ
һղŵĵĮӲͻȻϵ磬㵫ǺϸĻشҸ׾һü޵Ӣȥˣֲ˺ܶȻЧΪǱȽŮԹùðҵĸȥӢҺ͸ѾֱˣλҲǸҹʮյģΪ׶شӳ˷ɻԻĺŸϵѧУϷɻ͵ļڽˣûӢҹùõȥ
ԭˣҲԵĳһ䣺˧㡱
ллҲһֱλǶ˺ܶࡱҲ΢Ц
ҪѧУҪҪһȥмСʵ̴ͷһʵѵԼѧУҪȥ
ɬҵĲֶ˶æش𣺡ûסУģڱҪؼҵģû뵽ôԵ·㡱
ԭ㲻סУѹִҲû㡱̻Ȼش˵ĹѾԾĸı˷ѧУȥҲٳЩؼҲνˣѵýᣬԭֻĸ磬ҵϲҪ塣
һǰһ죬ôѧôʡ
ǵİʦ˹ѧһǲϲİΣίԱݵĴ£оôʦȻ취ѧУǻһΡǵԼЦŶ˵
ҪԸʦ̲ܳЩĵüëʵ
ӦûʲôɡҲȷĻشʵǹĸǰ౾ͦõķҲԸΪԼĺöԴѧʦԵľʧְͲεģѧϰòѧĴ
һʹԾ;һ˵ͷԣó䡢ó㣬еóԽӦĿƺƣרŷҵĽƶѧ״ƾʲôһá
ֶԴѧĳɼ̬ϿͿԿʦĸʦóɼѧעطѧרЦʱʦͺ˵ҴϣǳΪֻѧϰӣѧϰֻΪӦöĻֻҪŬˣɼܴһУţѧʱ򶼲Ǻѧ
ҲΪɣʦʮͿԽ𣬶ʦѧУʮ꣬ȻǸѧӭʦ
Թƶ븻ʦϾΪѧõˣʦͻ²װɣǲҵȰȰݡЩɵҡ
ӦòðɣʦǸʦĽǲԵģǺõģҲΪǵ˼άҿһ»ش̵ʹĳǺõģδʺǣһ˻ɱˣȻ㱾ģǰȻǷ
黹ôЩȻҡ
Ȼ㼴ʹȰҲΪȫͬѧľ׽ѾʦһЦˡ
ţתѧǰˣûзʲôͻȻЦʵʲôװͿʵ̺ݵЩѶϤģԵõЩɣ--ṩ̡



ʮ ԭǸ᣿

       
֪ݵļͥɣϴǻȥʱˡ̺ȻҵݰѺ̣ҲЩͷ۵һŮΪһܣȻǲܵġ
ţ˵ְеĹüش
ģΪݵĸ׹ܻͼЩ˵˲ٳˣвϵĶɣݵߣдĻˣҲΪ˱ڲˣݳһ㶼Сġ˵
ҲˣǺʲôϵҼ̵Ļ
Ϊݵĸ׸׵ľˣݵĸһִо׵İְ֣׵İְΪ˸лݵĸף˰͵ݡͣһ¿˿ҵķӦ
ԭǸԨԴѹȻôӦþôԵ޹ʵľǰԭǱˣҼҳǱڵ˼СĴһԶȻϵ׼Ұɡ
̻ڵȴҵķӦΪĻҲһ䣺Ǹʲôô֪ܱݡ
ûʲô쳣ʵҳһ²֪ǲǸ˵Ӧò̽ңϾһİҲᷢţһҲǴģشӦû⡣
ǷֵģΪȷԲ˵СĵĻش
˵˵ʲô⡱ºܸߵҵ
Ұѿ׵۱ͷܵƺʹӵ齲
Ц˵ϸˣˡʵϸм˵ϸΪҵźʱͷ̬ԴߵˣǿȻͱȱ˶Щ
΢Ц૵˵ȷȱкϸֻ˾ǱСʮıãͼסҵء
һʣ׵ʲôŹ֣ôôֱС˵дĴһָͨȣ
ʵʵĴǡҵ汲Ҳǡ̵Ļһ⻰˵ʲô
ŵʣ̺ȻĽ͵׼֮ԵվͺйأǼҵ˶Ŵ칦ܵģ˵ЩܴʦһǲָףҪ˴ܶ࣬ȻŴĹ޵ĺܣǾͿͲͨˣǼҵĺӣһͽѧУһµĹӣ밡ûܵ˵һͿʼϰĺӣҲ˰
̵ĻҲЩЦã֮治аұŲѱ߲ݵԭ򣬷ŵӵԴǳˣ֪ԼͬʱҲЩűҲôҵģȻһıȽ׺ͽңľƲֹۡ
ҵĳĬ˼Ϊұķ˼ˣһЦ
ΪǸԨԴܣױֺϲݣԸתѧǰ࣬ΪľǱΪݱǳصôݵȭڴõҲĺѳºֽ͵
ѹѧУǰ࣬ȴûβ¿Ӻᣬԭ˼ҵȥģҲЩĽҡҡͷԭˣһΪۻأҲǰŽҲ˺ܺء
ʲô˰Ҳ֪ƶĿ˿ҡ
Ǻͬʱתǰһ֣Ŀǰڵͬ˵һԽϹȡҽ͵
ǻʵĹȣʲôʹˡ̻ش
Ϊʲô̻֪ô࣬ǲҲǾˣȻױãԵȻǷǳˣܰЩ͸ǺˣΪҰݺЩѾͻˣҲھ𱸰˰ɣ֪ŴЩˣôģ᲻ᡭ
뵽Ҳ̾ǸǷǵڡ
Ȼ֪ô࣬ɱ;ʲôϵûУôСʲôͷϷʵĻһ졣
ҼҲǾģȻδؽȥǿҲѲϵʵĻشҲҺʡ
ûʲôܣңҲǺͨ˲̫һġЩѵһ»شҡ
ͨһô˵ءҺ׷ٵ׶ļʡ
ӦþǺһ̽Ļһڵ¡
ҡһǸʲô塱ҺСĵ̽ѵֵ֪𣬶Ҳôôʵڣѽ
źߣһ˵Ҳѧȭֻǿûĺѳºѧĺöˡ̿İһ˳İѻ˵ˡ
ѧȭͳºһڻȻ
ԭݺ;ֵ˶Ϊѧȭ⻹ǰݳºڴͣϧǲ֪ҳ˱ˤ˸ΰ⣬ʵʲôûѧΪҲãŵû֪ˣҲһ
ͬʱͷҲӿʧʧŶԭŮҲһָѽ֪ŮǲǵСŮĺˣɶǲָСһҲд衢д衱ҵ٩ĵ
Ļ̲ҲЦָСŮӲңҵ뿴ͳº书ѧϰߣ˱˭ܸһҪǴܿ϶пͷ
̵ĻҲһ֪ܺ书һǸʲôӣ˼һģļƻҲҵԺ֪Ǹھ׵ܣ᲻ơ
̸̸˵˵֮ѾѧУ¥ǰںĵټҲҵʮһ·ˣֱص˼һ½ջм֮ϲģûѣ׵ļͥܣ˵ӦǺܺʵģǵСӻŴܣţ
֪ܣǷҲ취ԼĻͺ˰벻õıˣھ׵ܣʲôӵĽأʦֻʲôӡ
һ˶˼룬쵱Ȼʣ



ʮ 

       Ҳ֪ǼˣҺЩӵѧϰйأҾȻ˱ߣ˸ҾûѧȻ˱ȼ񻹸ʮ֡
༶ѧڻ£ɼߵȫУ䶯׵ʦһҲȻһͬûУⷴɡ
༶ƽɼȵڶİ༶߳˽ʮ֣Ȼǰһǵһĳɼǻ͵ڶʮҵģͬѧֻ֮࣬ҺûʲôжȻˣȻǰĵһ͵ڶȻǵģͬѧͱȽˣûһ
ĻҺ͵һ˻ڣڣȻûпܵˣڰ༶ͬѧ죬ĳ˵һغսʤʱ˷ܵĿҵĳɼ
ûⱾѧϰǰܴﵽר߶Ǻ˷ܡͦˣһȻһرߣҲһ˵Ļڿ϶ҲÿˮϴˣֻԼǽɵЦ
༶ͬѧʦսվչˣڶҩ֣ܵ϶Ҫˣϸеڣûйһܱ۵ֵĳɼһʹˡ
μٵʱ򣬲ٳϿճһĵ̶ʦܻܻذ༶ʱǶڰ༶Ŀ⡣
Ϊʲôϼ١ʦҲûעŵĹУɫĺʵͬѧʦûȥϲٰͬѧǶ޹Ļش
ʲôʱ˵ϲˡʦԼҲЩɵʣʲôʱ˵ȥϲˡеͬѧͬķʣʦĻȫҭ˺ǸϽȥϲ١ʦĻһ䣬ͬѧǶ߳˽ҡ
ǰѧɼܺãԿѧҲЩԣöճУʦ쳤˲ӲĶ˵ǰϼٵʱ֥ʦһǺѧһȥܲٵģ༶ûгٵ༶ķҲһǼõġ
˹УĻ֮ʦְЩ
ѧˣǰѧվ˶ӣһûϲٿԷ½ڲϿڲٳʮȦһͬѧûȥϲ٣ܲʱͣ½ڿΰɣʦûȥϲ٣
μֱʮ֣ʦɰĽԵˡ
ϰʱʦ߽˽ңúڰ壬ѧӶͷûֻ̧÷ſ˵ͬѧǣǵʦʱӵ֪ͨȥ绰˵Ѿ˸ܺҪѧУ͸λͬѧС
Ϣеͬѧ̧ͷ˷ɵǣ鶼ȲˬΪʦθ⣬һԭʦĲǶ𣬱Һĸ鶼ãʦѣϹΪˣͻȻʧȴûкϲѶǹУģͬʱһΣǴЩˣ֪ʦֻΪʱ״ûͬѧǣٻ˼ԵĲͷųҶ鲻ԽЦԿ
ѧǵϲ飬ʦɫЩ΢ı仯ΪŵĹϵɣҲҵͻȻϸҹ۲Ҳĺܡ
Ϣ꣬ǴҿΪǵʦ׼һͻᣬҪ˵һǣϣԺҪѣҪʱȥϺÿμ٣Ȼ֣ٳ֣Ҳˣ۷ֵС鷣ɨһڵĽʦŵĻýѧЦԶԡ
༶ֻȽԹ۵ˣһ¶֪һζȻףоһȽϡѲҡ
Դ֪еĲŶܣǼϱģ˶׵ĿǺϼӺãǰԽԽ׶ҵչ˵ԽԽ࣬ǰһŮȽϱأŮĬ֡ҲȽзȣִ󻷾Ҽݺ˵
֪׺ݵԨԴҲûʲôͼиԶһЩݣԴҲǺףԶҸǺãĵȻǱתõĳˣмҲͰˣٶ׺ȻҲ޿κΣϾôľӡôˡ
֪ܶźҼ뿴ܺţһǺεȽ֣ҼȲ뱩¶ԼҲ֪ʲôһսֻ˼еȴᣬΪǸھȻͬ꣬ȴһ༶ǸСĽΪֻ֮ϣûӽ
Һ˼༶ձȽϽֵʱ򣬼ò˵ĶУһ½ңǰûȱϯԱʦ·һһЦ߹ȥ˽ҵš
վŮĸѧʦеһˣʦͬİİ೤ίԱһİ೤ίԱָָ˼˵Ƕ֥ʦĿǰϿΰѧΪʦҪУǵİ೤ίԱȫͬѧһоһ£ʦͻᣬʦ𡱡
ȻԣʦһæشѧҲİ೤ĻЦԿĶŽҵڴš
ȻҪİһᣬҵҲ˷ҲǸҲŵھİࡣ
ǷţĿǰҲֻǻɣ
ҺȷΪбȻŵʱ򣬲֪׾ȻһߣǸǬھǷţ˵ѾôȷˣΨһܼľǿǷǱ顣
һ뿴ľǣ׺ھǬһʲôӡ
༶ͬѧǶΪĻͻ˷ţȴΪδĽﻮš
ӵǲǾʹ˰ԼһĲ·Ҵϣҵһֱ֮УȴѾɱľⳡˡ
ǬУûʲôνţУ԰ֳһƵߣ֪ΪεȽ֣



ʮ ͻ

       СĿƴһУڤ˼Ҽڵ¡
ʲôܲʵ̣ҵѧɼѧԿһҵĳɼȴҲŲɶҡĵλ
ȻĿƴҵĳɼȴʼձЩĿƴÿζ߳ôʮֶΪѧ״ԪĿСǰĿƴŻҵĶ߿񺿣ַչ̫ѧ˵Ȼʦĳ
ĿСǿ֮֯ѧϰĵС顱Ƕ͡
СѧϰʲôġʣʲôСѧϰʲôġĿƴſڵңֻʰС˵˳ȥ
ȥõȣİίԱһһˣεɵεǰίԱӽ÷С׼ĿİίԱЦʵÿǰίͷͻȻ
ĵ߽ίԱߣĶֹǰ໹иÿĶ㲻֪ɡҴյ̫һЩӽ÷һ㣬Ϲʵʲôö
ǰǸ칦أҪǽĿǺö𣬱ܱʲôʡӽ÷۾˲𡱣
ôƭ㣬ݡСĵĻش
̫ˡ̫ˣиĿóˣϾǻǰİǰҪиĿ̫ûˣҲװҸæϵǰ༶[Qisuu.om]ллŶѻӽ÷૵š
Һӽ÷ϣһкŭĺͬʱǵĶУͷÿУ˦ųĲӰϵεץ
˭εҷɡУһŭȣҵʧֱǸǸİίԱСͷȻͷ֣СǹУֶŮĳֲǽһʲôڳУֻøһƺתˣʣһЦֹѧȥ
θĿСʦһҲϵʦǸˣʦ˺ܺõи˵ͨȽϰѧǿЦʱ˵ǡϱ˵еƽ߶
ʱһСֽĴ˹չһԭӽ÷ıʼдţȷܣ㿴ôõİŸʲôĿȽϺáдҿ÷۱ͷͷӬٷ͸ˣ㲻÷۱ͷʲôĴϷɵģȻʲôͲ
ǲܣʵҪģΪҲȥѡ̵Ļ
ҹ¶ֺǬŵӵߣ϶һ϶ŵӵߣͻһ֣ȻҾͿһ߿֣߸ɴ֮ˣЩԼһʯ֮ơ
Сҿӽ÷˳ĻذȥףҲں˰༶֣ԤƵĽӽ÷˱Ȼҵݣݲ֪ЩʲôȻͷͬӽ÷ļƻȻһȥס
׿ݣƻڳɹˣҵȵľǬķӦ
***************************************************************
͵Ὺڹ԰һĲƺϣ༶ͬѧ
ԲλͬѧΪӵ֪ͨҾ˰£ʹֱȥûüȺǴкˣѼ¡ͻһǵŮξ͸ҾһοŮ˵顣
Ϊٶеͬѧ½Ĳִ٣ǰǶ˵½ģһ˲еķ·ںһ
ҲһԵ֣ܵǵİҲҵңҸǰǵֵܡúԼѣϣôһ죬ǻһѧУط꣬ڹҪʱ䣬ڹҾǵѧ㡭ʦ΢Ц˵ŵʱǰίԱӽ÷ᵯżһ׺ܹϹϵӡؾ쳤һʱ
еͬѧϵ㽣ҲһЦǲܳĵеġ
˵ʵǸ̫ңԶΣԶҶǬǱʵҽ׵ߣǬǾǵ棬ڿ׵ͬʱϸ۲һǬķӦ
ʦĽ󣬾ͬѧǴ´ǣȻʼݽĿ
СεԤڵӭһҵྫʵĽĿͬѧǶ˸߲ҵͺͺȲʣʦԵĿš
ʱӽ÷ͻȻǰҪһѹܽĿĿΪ׸ǵʦҲһʦܿõĽĿܽĿȴ;ԸĽĿܸһԶ
֣е༶ͬѧѾһ򿴼ǬͻȻֱ壬ֻ۾ųһ̰Ƶʡ
һĿǲıݣڳ˫һ̣зһСɵˮֻ͸Ĳˮݷ·һˮˮڳһܣҹۿӺˮе״ȻصС
ڳվ׶ľվȻ̧ץ٣ˮ·һȻбŶˮע֭ĸ͸Ĳˮע˵ɫҺ壬ݰ϶˵ʦߡ
׵ľʱݣ༶ѧʦǶ׶
ҲǵһοôʵʵݣͬѧһƵͬʱǬۿǬԵ¶ϲˣķӦ͵ҵ뷨һģ׵ųˡ
Ժ󲻾ͻһȥˣֻҪץסͳˡ
׽ĽĿӽ÷ѽ˷磬װ׼õİﱳϣȻҲһܸҿӽ÷ͣڳмʱ򣬴ҿϵİƿ˸ǶȻ˷类Ӱ˳շɹյȻֱӷɽ׵С
׵ıҲɴȤֻ֪ҵ֪ûԶ̲ݵĹܣϻؼҵԿųء
ͬѧǵĻͷУҿǬĵóһ֧ʣһСֽƬдʲôȻĵԤڵϹˡ




ʮ ûռ

       ллλͬѧܸǵʦһļ䣬ҲҵңźҺʦûദ죬͵÷ˣףʦѧҵгɡǰ;ƽͬʱҲڴźڹطꡱ˷ҲЦ˵
˷ƶʦߣʦץ˷硣
ллңллҸҵľϲߵĺǣٿپʵĽĿǴҽıݺͬѧҵ⣬ԶҵУԶζ޾ʦĶ˵
һҹͬġͱУеͬѧһվʦ󣬱ʦӰʦæΪ׼ա
ҽĸߣ׵ĿǬ˹ǸдõСֽ׵ĿڴײܳؾѡϾ͸о˿ڴֽΪĸĽŮдأֱӾӳۿ
룬ѧУԺСٳ˫ǰдһܡ׵ߣ׾Ϳֽݡ
ֽݵףЦΪӵ飬дֲһ㣬Ĺһ²ȷ˭ӽڴֽ
ǬҲ߯һЩҲûϸоǷðżʹᣬҲ̫ͣá
ѧУĺԺǱȽƧĳѵѧ⣬ƽʱûлʱͺ壬ѧУʳõĿʱ䣬ʱ˵ƧĺԺСٳƽʱֵĴٳ϶ˡ
ĵĶںİ˫ǰ겻ǬȻǰһӾ˺ٳҶļʱ֣ҪҲӵţôԶľ⣬Ҳı顣
ԶԼ·վֱӿŽӰ
Ȼһɫ˶˧ɾЩۣܸоϲ׶ǱȽнƧģȻٷ磬Ҳһϲ׽ЦݣɻǰѲָо
λͬѧԼҪôд衱վµ׵ʶǬԨͣˣ·һִʦƣﲻɰһȲʡ
˾Ͳ˵ˣóǬһЦͻȻٵ͵ϮȥмŭĲִӦսֻǬӰƮȰΧ״ֲ˼Ϯ͵Ϯ׺ԵЩߡ
ֻͻȻվӣͻȻһɫǰֱӰǬ˳ȥۨDDܰɣҲ׻˵ȥʦɡֹһ֡
ǬӰۻڶңٷ֮ʮĿѾ⵽ˣͦεӰҲȫˣʱȻ׵ŭˣ˫ƺǰ
λͬѧ֪Ϊʲôд裬дҲ޿ɷ飬ΪԳ֮ΪѺãҲǼӵģΪһԼȻӦܵͷģɲ֮ˣҵ²֮ʿ㴿Ǿȡ׵Ļ׹ӡ
ֻǬӰУѩ׵һһƺıϡ
Ǭ·һ򷭵ĲӣֱӺ˵ϣϣͻȻҲĵط֪һĻʲôϵģ֮Ѳ˹ϵģͬѧȥУҽңϣЩܵͬѧúÿһԼΪͺһ˵ʹ뿪ˡ
뿪Ҳûҳ٣ǷҵĲˣǬòʵЩƵĺˣҵҲûף׵ܻǸţ˵Բŵˣ
Ǭ֪ǬûѹֻΣֻһʯļƻȻʧˣΪûռˡ
ȻǬˣ׵ĻȴҵĺУĿɲ֮ˡ˵Ŷ壬νĴҲӦӵİɣҲ׵Ϊ˱кøУԽĻΪ̷·ඥ˲
ҲӵźһԵֺ⣬ֻаܺڿ֮ز;ȻĹ߲㣬ȻС
ҲȥšƱȥȡ书õĶᣬʲôʱϴʡ¹ߵǰǲһֳɹ
˼߰Ҫ⣬ĴʹͬѧǸŵǬͬ־ҵſô죿Ҳ̫˰ɣô˶ΣǬ鲻ߣѹôưոݣ뵽æĵط˳ֱУҽҶȥˣĽ




ڶʮ ûţ

       
ҴææܵУҽңɿͬǬѾ˳ѻͬѧôˣȸҴкҵѾ˨DDĵĿش𣬱ΪҵУҽҵĽڣҰԼжˣ˭֪ôѽ
ĺһһ䣬ֻһλˣҲСĵںˡûУҽ׾͸Ұˣ˦˦첲ȽƵıֳмлл㡢ллôҲˡ
ڲٳϻ˹ȥͬѧұ˹׻ûлشԱߵǬѾһмĻشǰɣôأЩĿǬףѵûôЩ֡
ĶǣǬΪôæͣûʲô⣬ֻеۻ˶ѣûʲôŹֲУҽѾˣĲǰͬѧ
׵˵ͷε˼룬û˼û˼æͣȴеԽԽڵζǬͷˣҲмָоڨڨȻģԵסЦҵҸ㰲Ҳܾˣ㻹ýõҩֱӽˡ
󣬺һصһǲף鵽ôˣǿһѵӲЩԼСˣ༶պԵĸ˺ܶ࣬Ů֮ĶѺúǣô䵭͸ˣ߽ң༶һЩҲΧȻҵġ
ѧУ֮ȴǰ࿪ʼһЩӣȻֵ˰༶һЩ༶׷ߣڲõĽҲϯȫУƣϯϾǿܽܵġ
ֻЩƶڵͬѧǣ׷ȤȻ׷˵ȤŮ˽°Ľ׵⣬ֻЩҲԵҡҡͷҲãΪЩһͳУ԰ѧշѺãʵ˵׵ȷ㣬ҪŮҲᰮɡ
Ů˼ȴûµģΪǸݶԵĲô飬ҲһĶôᣬǣŮĺĺˣ˭Ҳ֪ǾʲôϿεʱԴ߰ʲôˡ
ڰ༶˷ѧʱ򣬸Ͻû˵ĵطܣӳ𣿡źܿʾⳬԽȨ޲ܻش𡱣
ʣǬŻ𣿡ʾⳬԽȨޣ޷ش𡱣
ʣĿǰĹ״Σ
һ΢ϤϤȻʾĿǰӵּܣȼΪһ̶Ȱٷ֮ʮߣ¡ȼΪ̶Ϊ
үģΪʲô˼õǱ˶࣬ϴǱ󡹦껹ûأ˲ͻȻ³ɺһٴⱾŵΪʲô˸󡹦㻹
ʾڵУ״ʱ޷شϵͳDD
ֱ̫ˣԵľˣƤشĲǳԽȨޣ޷ش治֪˵ʲôӣ϶Ǽ˲Ѻá
ˣȴžȻ˵״Ҳŭ쳣һơ
ײңַʽײ޷õʾ
ʲôͬ컹Ͻġоһһ˵ĺͿ䣬ҹ⣬ɷʲôĹأҲ֪Ӧʲôһԡ
Ǭŵʱܵĺܿ죬ֱȰ㣬õ˺ҲûǸǸʲô⣬⣬⣿ҵʲô⣿
֪Ϊʲô˵ңڽпʼƽ޲ˣûа취Ǹʲô⣬ǸǬұͽӴϣڸǳ׵伣ˣƵҲ
ΨһñȽ˼ľǸշDDָǰٴаĶԴҺԵĴʼһ˵죬ʱ̲ĸݵ󣬳䵱ЦˣȫеУΨһһ׸ðˡ
ֵҲĸ治֪ŮﶼʲôųôףָȻֱֵĶôʵûоǣΪӾôȫԸоϽеĸ书ķȻҪĻҵˡ




ڶʮһ ͣͲǰ

       
ϵĻ񹦡ǡʮ㣬һ㹦ʮǳף֮ˣֻҪõڣһмɡڶȵһһʱꡣֱȵڶһʱ߰ꡣ˳ɱԽԽѽչԺһ㣬ʮϿ๦
߾ΩнַʱѷͬСɣַʵǸţǱ޿ѧ٣ƵھŲѹأʱѵʮľ磬˸䲻˵ߣȴȷǰ޹ˡԵʱÿһƻʮʮĴ
ҵĽܣһڱɽɽŰʯмַҾȻԼУƹԼһһֻ󣬵ӦûǲдǸ磬Ϊ˵ʮľʮʮĻôڵӦǵ˵ڶ㾳ӦŶԣֻһΪǸûиDDǱ󡹦
ĿõģһǸʲôӣԼҲͿ
ǸǬɴİɣΪ˵ں̵ܶʱ˻ÿٶȣȴɽĶڹѧ֮ǿԳЦһ飬йУ죬壬ӯӯһ붳ѩ˵ĹԼ¼
󡹦ǡŷĳһ֫ŵطһĽûѧǶҲûʲôź෴ЩˣôΡٷ˧磬ôôû״
Ű걱ɽɽϵʯͷֿʼо󡹦ŵʧǸ󡹦ǳ׵ûˣһľѧ
С˵дֶ˵ĺҲȻɭɭİɫˣӦ˵Ǵﲻʱ䶳ЧƬ֮ľû⣬ܻǺĵȼ̫Ͱɣ۾֮ǰҲǶ˭ţҲˣѧ˵ź󼶱ͣԭеļϣƵҵҲûʲô̫ĸƣֱЩ̫
ŵĳѧϰܻ˷ܣץˡ
ŵ书ûʲôҰѾͷѧϰϣһѧϰĺѧÿ챻ֵͷתͬʱҲľ
༶ͬѧʦʵĳһʱ䣬ԵĳŮĽĶΨһеЩҵľǣݺ׵Ĺϵ·Щƣ״̬֮£׶ҵ̬ҲԵĺת
༶ָֻӣΪʦĵжԣð༶ͬѧǰŽ༶ͬѧʦĲΰӿ޷׵ģҲʦıɣֻǽӵǰ༶
ǰһʼʦ̵ģֻ֪ĽڿܶİŷʽҲϰˣܷߵжԣǵİȴѾˣϵͳѾȫˣʦǵİ༶ȻԱǽܣҪʦҲ̫ࡣ
һˣһҲûмŮôһ΢ЩЩŮ˾о⣬ļŮٿŮ˵ȻͺѲˣνġ׺ĸоɡ
ܲҵľǰͬѧʦθڣЩʦȻͲٴɫˣʦҲ޿κΡ
ۿͿ쵽ٵĩˣͬѧǵһ׼Ǽɼ¡
εҲ֪ͬѧûãҵĳɼߣҾȻν˱ߣɼڰ༶Űнǰʮûа취ʲôΪ༶ѧϾԼܴһ˸ûкúõĿԣҲûԳԼʵܽ߻ϲֵġ
ڶε׿ԣǴѧһ˵ڶε׿ִӵڶԵĳɼ˲ʦУԵЩʦѹҲǺȻˣΪɼķٻ£Ѿǵʦˡ
ڶϰݱУˣŹУҡųĲӣѧǵһû͵͵ЦľֹУϾһѧܸεĺУҶλϵȴݵϢѧУҪйϸˡ
ݻʱѾǷѧʱˣȫͬѧĬûһ뿪ңڵ
Уǰѧϰɼ£ܱģϣǰ༶ɲܷӦһ³ɼ˲ԭվڽ̨ǰ˵
̨ͬѧĵ΢ЦݺĽ˵һشΪ»İʦƶѧϰ滮ѹ̫Ҫɼλĸ˵ĳɼܱһɲ䣬Ϊ״Ϊ״żȻʧÿο϶Ļǲѹǵ鶼Ѱ״̬ºѰѾѧϰϡ
ǡǡ༶ͬѧܱͬеĸֹͣͨܰ
ξʦ԰༶ͬѧķѺŮĲƽȶԴǰ༶ϾŮȽ϶࣬ռλãʦŮ̬ȣ˺Ůѧϰԣ˵Ůɼȫ½Ӱ˰༶ļɼЩĿǰ֪Ҫԭޱĳߡ
ͬѧϬĵͷ쵼ͬѧ˽ȻľͻõʲôĽˣͬѧǵƣҲЩʦ
Ȼ֮˱пɺ֮ϻǺеġ
ϻصóȻйµЩһֱظ⣺Ŀǰҵ书һʲôˡ
ĿǰȣźܿĻش
ſųɣΪʲôҵ书ʼͣڣͲˣʾҲֻǣ״̬ŵʲôʱҵ书ԼΪʲôѧϰ˸󡹦书ļһֱûеõ
ⳬԽ֪޷ش羫ȷĵ԰еĻشԭ𰸡
һȴû书õſ˵һǻһɺ׵õȴûԤڵջʵںɥ˵ǻžܳΪ֣ôûõģǻʲôԡ
أһۼûУҲЩͷۡ
һ֪Ψһһϰ˵ģһλʮ¥ȻһУﵽһΡ
ܲȥǸðʥյļһɣǸǶĸЦȻԼӶĳλ
ֻܳɶѳɶѵİһЩϰƸţЩ󲿷ֶͬѧ̵ģҲÿôӦ漰⣬ҲҽȽϿԭɣ˼һҪһһҪӦnֲ״⣬̾һͶѻҵ⺣С
λƱƱСԱ



ڶʮ ĩ

       ʱ⼱磬ڲٵĻ߶ѧھˣعһѧڵӦûЩֵûζġ
ĪĵõţȻһǺѧУåѧͷӽһһ˸¶ǴʱʼѧУåѧͻȻ߽ˣУ԰ڲȻͣ˺ܾá
ȻʶǵỤ̊˼ƶǵ·󣬲ڳһȥ鷳ȻƵҾȻѧϰɼͻͽ붼ЩЦĺܣкѧҲ֪ǸػǸñ
ŷҵĽҵȴܳξҪĩͬѧǶڿôԸʦֻҺνΪǾҲĺͬѧѧϰõģǷ޿޲ˣǹʦҪʹˡ
ĩԻһĲ𿪷ְ࿼ѧУڿԳϮ⣬ϸеĻҪѧģɼûֻΪԼ𣬳ɼõѧǸ󣬾㿼ϴѧҲỨǮͽôѧҲмȥѧУγһȽõĻеĴ󿼡СпϿĶԾڱĽɺһš
һ꼶ѧؾص߽ңԼλ׼ԡ
ǵУǸ߶ѧڻѾȫѧ˸пγ̣ߺ͸ϰ׶ˣԿѾȫĸпγ̣εĿԵľֽ˵ǺͱϲԵģ׳̶Ⱥͳķʽȫģĸ߿ֽҲǱУһθ߿ԡ
İ༶ѧЩţǰѧǵɵǰһ༶飬ͶƱĽǣȻô
һƿѧԾֽˣҷ־Ȼһ⣬ѵÿֽϵĿҾȻʶҲðŵĹͰգʱҲ˿ɣǲҲ
ҴҲǺѧȫҲδǶأο໹Ҫ⣬ҷɿĴ˾ֽȻ˵Ĳнȥˡ
˵ӡ˵ҽֻһ⣬ǾǼȫⶼҾȻͷһʶе⣬˵Ҳһ⣬ĿҲͻˣҲͲˣڼ⡣
Ҹоõ˽ңȻһľʦ͹У
ôô족ʦܲңȻҲʦӡеĺѧԳ̫쵱ȻҲʦð
޹ĿһУûлش𣬹УȴҡųĲӸҽΧˣʦҪѧѹתͷ˿ʵμѧУѧǺܼ򵥻Ǻѽ
ŹУеĿ⣬ʵֻ˵ѧǶˣֻЩԴ۾ûϸͳˡ
ԭУܸ˵ңûпˣԻȥϢһ£ȡ¿ƿõĳɼĹЩʴӡ
õġõġεĿֻĶӣȫпγ̽󣬵һδģĸУǽֻѧУڲУУЩͬѧôǲһشľ
Ǵؼҵģʳó극Ҿֱ˳ºǰ༶ڵĺԺԶ˵ѹԶԶͿһƬңºεӰѧз·һײϣ·޶һֱӰ˳ȥһͶĿꡣ
ٳۿѧǶҵôóºνҫۣڶ˵Ĵѹ··֮ҾŶҳˣҪҺͳºһ𳤴֪书ףҿҲҪҲӵˡ
ҲɶԼЦһ£ºγϵĿײҲ񾭹
ҵõź󣬶ŵ书ʼŲɣǿǬ׵ĶԾҲŷ֣ͶȡɵĶıϾһ˼ǲɣǵܲ꼻һֵһϷЩʵĶȴõġ
ҲΪҲܻɳºΣڵţҳŬԼѧϰɼ⣬Ҳȥѧϰһ似ɣڳºεȭʵûʲôȤҺȭԺɣҶڹȤһЩйʹΪǿʤԱҲǺõİɡ
һ˲ΪԼһ¼ƻ
˵ĶкңºҲ˸ƣΪͳºһ죬ǰѧұұѧϤ
һĿʱѾЩˣùʦȻԻŭĿεҡ
翼ģһҵǿҷɿĴֽֽˣһһΪǰ༶һ̬ȲһֱڽʦְҴųѵͷѵȴУ֣һ۵УѵǷǳϲˡ
ѻһȥɣǶˡվʱݺЯ߳˽ңȿڶҴк
׺ݣʦı̺ͱһЦݣΪ׵ѾһǣĲŮʦΪѧ״ԪݲƯѧѧҲƯܳɼҲʼպƯһֱѧĵһԼеοʦܳ
Ҫѻȥɡʦķһͬʱݵ۶׵һЦ
Ҫȥ㿪ͱ˵ʦҺȻףԼһȥЭᱨЦŻش
ΪʲôȥЭᱨ̵ҵĲһܾûмˣʵڲ֪ʲôȥ
еЭƸһȥɢھǶüȥѧϰһ¡ȤĿ˿һȥΣ˵ͳºѧȭİɣǱȽϽӽʵսĶ̴򣬶һЩسǺõġ
ðһȥҸ˵ĵͷⱾҵļƻ֮ڵģο̺ףܶҵԲҶ̵ĸұϾЩѣ׵ѧǿԼĶҾѧѧѧɢʲôҲǺõġ
뵽һڣ׺ҵĲɷ




ڶʮ 

       
ĩԺ󣬱ΪԷźˣϿȴոտʼ
ΪϾҪĳ̽׶ˣѧУҪ༶мڲΣѧУƽɼһİ༶ⲹηã༶ÿѧҪʮԪĲηã˵Ǯ⣬ǱӦǲýɵģΪǰѧϰɼӦúʵǡ
ϰǷŵʱ䣬ҪĩԽˣͬѧǶòƽڽȴʦֻҺΪһۡ
ҵû̧ͷǴˤ̨ϵľֽȴ̧ͷԵʦݡ
ǰ˴ĩɼƽɼȻѧĵһǰ༶ĵһܳɼȻѧĵһ֮⣬˭ܸ߸ʲô⡱ʦĴúڰŰźڰ塣
Ԥ֮еģͬѧһ̹ȻĿŷ쭵İΣֻﶼڰֹٲεĽ⡣
ͬѧǵޱ飬ʦɸŭǲϿˣ˷ֽԴ⣬۹ڳɼµԭȻҳᣬǸλļҳһоһǵı⡱
ҪͼҳоǶѾͼҳоˣһӦǼҳѧУоô˰ɣ˱졣
һǰ༶ĸƳɼȻǰĵһܳɼѧǵھʮǸƵĵƳɼһ⣬еĵһȴǳǰ༶ʦ˵Ӷҡ
ѧɼĵһͬѧѧɼѧУĵһǱ߷֡ʦĻһ̾ĳɼһѻͬѧڴ˴ȻǸѧУĵһҲǰʮʦĻҲˣϾҵĳɼǲģȻﲻݵˮƽ
ʦĻȴ˵ĺ䶯Ǵ˴ӢɼһȫѧĵһһʷӢɼĵһ֣ǵͬѧ˼ҵĸϾӢ˼ӢҲҡͷ
ǰɼһѧУһĵһҶǵͬѧǴ˴ζʮΨһһ˫״Ԫͬѧǰηһӽ÷ҲѧУһֻڸУδǰʮȻϣŬĵһǰ༶ɼҲûнѧУǰʮʦЩɥ˵
ʦǽʦе˶Щֻգգ۾
ǰܳɼĵһѻͬѧʦĻδ䣬ֳһɧңȻҶЦİĿתҡ
ǰɣҵһӺ쵽˲ӣⴿ⣡
ȻҶ˽ˣǾҲӦó˰༶ĵһڴϷʵĿУҲֱӵȥһ⡣
ѧʮ߸༶ĸĿưࡢһࡢһհһ࣬ʣʮư࣬ƽÿ඼ʮϵѧѧŰǰһҴѧĵһξ˳ɼΪưɼУҵĳɼģܽǰʱ򶼺ٺٵҿˣεĳɼ֪Ҽͷ쿴˻εȸ롣
¾ֽʱҲ֪ΪʲôҵܳɼȥһɼҪǳѧϣҵѧһ˵ʮֵʱǼٵģɼ½ΰŵĹͣһٶʮѧҾȻһ֡
ѧϰĹУΪ䷳ʣϸϸĽ𣬶ĺˮƽʵڷƿɳ£ԵӢﺺӵԴǣҷѽĲòȥоӢԭʮҵˮƽڲԾоȻҲָ˶ʮֵĳɼǽѧӢҾ͸ʮ֡
инֽҵľֽѧУʦģѧУһĳɼʱʮֵĻʦȿʮ˵Ȼ֡ȡеĲȵٲһĿȥѧĳɼҲʮµӣУȻҵĳɼﵽʮ߷ֵĸ߷ֶ֣ʮֶ
⽫ٷֵĳɼȻֱӾͰҵݺͰ༶ĺѧǲ˽Ļڰ༶϶ǰʮѧĴŰнǰһʮûģ˵һʵķԾ
Ȼڰ༶ͬѧϷʵ۹£ҼΣѧϰɼĽڸлͬʱмŴʵá
ٲ⣬Ϊ߿һʵĿǼķżǰͬѧҪֳС飬ֱʵΪʱȽϽţЩҲڸǰɡʦŷԸ
û뵽ǻнӴĻᣬֻǲλ᲻ᵢɢѵ
¿εʱΪ˶ͬѧǵЦŵķҲƵӵ˳ºǰ༶ҵǱӳºЩֵʵʲô⡱ٺ٣Ҳû⡱ҿû˼༶ͬѧΪʲôЦԭ
˵ɢھ㲻ȥתƻʵѾˡºκȻĻشһֽŵһȽϿ졣
ˣǰȥ̵¶ôǰˡһݿҳɤŶ
ǰʲôºκļһʵ˵ǰνͷǰ༯ɼ£Ҫ󻻰أǰȫܾϰѣտβѧ˵
ԭѾʼжˣһ֮Ҳɣվ֮ززˣºǻΪһذ༶Ԯȥˣʵһص˼ҡ
Ϊʲôô磬Ҫϰ𡱱缸ӽŵֵң༶ͬѧڿ顢ʾģҾȻؼˡҺʾΪʲôЩֵҡ
Ϊʦ̵ĲãұȽƫģð༶ɼ¡ֻͣ༶ɼ£ĳɼءЩĵʡ
ҵĳɼ͹ˣٻǾֻòҲ̶ˣҲѹẦ£ҵĳɼѧǰһҺʵĻش
ۣ̫ˣְȥҳ벻ᷢɧˡ˿˵ĻشǰļҳأǲҪаְȥ˺òãȥɣΪʲôҪȥֵҡ
šߡҭҭڲԸĻشΪҿȫһ
㿼ȫ൹һν㲻һְѾϰֲֵĻشңǵһһҿشܿһҵԴЩЦá
ۣӣȻ˰༶һ辪겻㵸裭˼ҳɼҼ˸ˣġҿյ˷ܹȵ
ٺ٣ٺ٣ΪʲôأϾѧŰǰһѧУֻҪǰһľͿ϶߱ƣȥҳᣬһȥ費ҵĽͣ˸߲ҵ˳æ׼ҡ
ֻεĻصԼң黹˵ɡļҳػʮ־ʵ



ڶʮ ҳ

       ڶڽѲҼͷ߽ңҲɰһ࣬Ƕ˵ҳôôȻְˣҼǿҵ£ûаҿһְ֣߰ΪһʵǲôǽͷӾȻ¶ˣ㲻ҪЦˡ
ȻɼͷЦԿֱΧļҳǣγ˼ĶԱȡ
ѧУ쵼룬æϰʱг˽ңȺ˵ʲôĻһ׼಻ɣҿҵĽ鹦ʦҪǺ˵ĻӰͬѧǵļƻ
ߵû˵ĵطͷӵһκɫĶ˵ѻаְֳʲôʲôܸܲѧϰĽΪźɣǿô˵Щյͷʰְ֣㿴ѧϰ˰ɡѽӰһθְôѽ˵ʱһΪҸء
裬ҲһԽȷһ㣬һŮΪ㱣ܣһǵĻ룬ѹûͷױˡ
ϰ֣ϣϣҵѧϰһֱڱƳһƲȻϣϰֲԤϵĻش𣬡ѧϰɼĽΪһʦ˽²ϰĽǰͬѧҪҪǰΣһҳʱҪһ´ңʦǰΣ˵ҵѧϰɼΡ
ҵһʦ٣ڵʲôͳͳǹƱƵǰûа취ģ֪ٻôˡ
ѽôû˵ʦ㲹ΣʦڽôҵýȥúллأİΣ϶õġϰֲĻشʦĿǰûڽΪǰأͷͬѧļҳһҪ󻻰ΣȻͻΪǵİΣͬѧѾѧУЭˡҺίİϢͷӣʿɶֹˣͷӿɲͿ
ͷ˸߲ҵֽ˽ңҲ˿ϻͷȴᡢӽ÷ݺףѾһſվ󣬿ղҵĺ˵˵ҲѾȫȥˣҵ̺쵽˲ӣЩڨڨȻղҺͷӹȥˣ֪ôء
εѧĺܺáȻĶ˵еĸ˻¶ôһ˿øлİϵĻشһ졣
׵˿ʣæ͵ͬѧѧϰĿ꣬ԴͬѧǰİѧϰѸٽϣͬѧҲܺúðңѧϰҲһ
ҵĻײһЦȻˣŰäĿİɣôҲڰбΪ˰༶ǵŽᾫôʵҲ˵˵׺ЦĻشһ䡣
㵱ʵʵ˰ˣܽĿӽ÷ΪȻİһ۽ҲмΣҵĲҵǶŮǰһҪҪô߻ᱻǳˡ
㿴˭Ůݲתͷʵ׶˸߰ɣʵˣһȥӽ÷һ£ֱ˽ҵĺ󴰻¡
οԱɼĻ£Ҳģϣܺͼҳͨһ£⾿ʲôطʦĻֱӴ䡣
ļҳһƬĬʲôϢԺǷһУĿڷ·ǰֱӿζĳӡ
ҼҺӻؼҵʱ˵»һѹܴ󣬿ԵʱͶȫһҳ˿УȨһ¾ûԼӵĳɼȵʦҪԥĿ˵
ѽѽͷˣҳҲǶؼ˵ʦѹܴ˵ʦҪÿεѧϰɼλʲôģʵںܺ£Եʱųɼô죬²̫ðɣԭʦȻϹˣѧУӦûƷʦɣλʦܲܽһԭʦĽأʱĳɼһֱѧĵһǵһҪƽɼԶڵڶİ༶ء
˼ҳȻίָʦҲеסˣ༶ѧѧϰɼҲǶ½ģ㿴ǰ༶ڵĵһͬѧѻɣĳɼʼնѧе֮ģֻǿ߸רƣҽֱ֮Ծѧǰһڣǰ༶ĵһ
DDҼͷӿˣҶѻ˵ˣһѧУʦһֱڸεģڸлǸʦ֮࣬ϣǸܰҶӳɼߵʦİΣѧѻһġ
ϰֵĻмҳӣǸʦ˭ѽѽҪΣǵĺӿ϶ٵģǺӵĿԳɼҲӦҼǺ˵󣬿ЩĿǻģֻǵʱԵʱ򿴼°վ⣬ǾͽŵʲôˡҳĻҲĿࡣ
ʱϿѧ³Ѹʱ滹ûи룬̵Ǿ䣺ڿ˸𡢻ǡĺˣʦϾǴʦѽ
ѧУῼǼҳУڿֻӦƽϢҳǵĲָ𣬴ĸһЦ뿪ˡ
ҳĸ죬ϰĽȻྲȻӵû̧ͷͬѧǣžȻǹУҶ̧ͷ
ǴҺͼҳļ飬ѧУоѧڿѧʱ򣬸Ǵһһ°ΣΪĿǰʦĲ㣬ھʱǵİ༶УĻδ䣬һҵУûϵԼȻܻӭʱһ㡣
ʵУһǸȽϵѧԵʦܵǰôҵĻӭеţʵѧ˵ҪԭΪʤˣ˴ұȽʦΪԼĳɹء
һʦ֪˭ĿǰѧУУѾûбʦԵʦˣԻĸǱǿġ
ڵĲϰΪǰȽ⣬ѧУǰ༶ĲϰѡУĵڶϢӭһ
ΪǵĴΣֻȫɲжٽһθУĸ߶͸֮ͳһϣǴܸҸӣǵĳɼȥѧУҲΪ˲ϰѣУ΢Цҡųʡ
ܣͬĸߺҵĲɪɪ졣
Ҫǿγ̵Ĳȱ©ʲôҪʦѧڿʼ߽׶ˣѧϰһЩȽϳߵĿγ̣ڻһҪŴҽеľǡʵĿٷżǰôʵǴһ֣̽Ȼѻͬѧ칫һ¡УԸȥ
ΪʲôңĿ˴һۣҲཻʣУ߳ˣŰɲΧ˹ҪѡΣҪʦˣСıʦץβ͡ǲĵķԸҵ
õġӦһͲǸĿˣͻȻ˽ʵЩ޴룬УҵҪʲô



ڶʮ ٵķ粨

       СĵĲ䵽˹Уİ칫ңУİ칫͹УһˣҰ࣬ҽУ΢ЦָָԱߵɳ
ɳϣЩ䱸ĿŹУɷϹУһֱǸȽϺõʦͱȽϺõ쵼Ŀǰȴ˺þͿԷĵģϾѧУеʦվǰ༶ѧϡ
ҵľִٹУң͹СǳͬѧաǵġӦһСֶŮǰίԱѧϰҲܺõģڵ˸ѧϰɼҲʼѧǰʮ֮ڡ
С˵ڳеʱ򣬳ɼǲġУ˵Һ͹СĳɼࣿҲЩܳˣС˵ʲôҵʵʳɼͺ͹С̫ˣйС춼ѧУǰǺŽġ
㸸˵ѧϰ٣Ϊʦ⸨УңҵѧϰԸģû취߹Уģֻǿĵ˵ͷ
ѹ˵ѣΪֻҪһѣ͵ȥԲǺ۵һأҸ߹У˭ң
ĸʦ㣬ϣǵİĻԸҰšУɫѯҲɲ֮ܶһΪѧΪʦĺ쵼ƭ治ô˼
ʦ̫಻ᵱǰεģҲҲҪ˵ȥһֻش
ԭУʧ̾˿Ȼ˵ʦǱǺܴģӦöκ±ҵʦзչͷŵĿռ䣬ȻȥɣԺҪŬѧϰУ𼸺Ķӡ
ص༶齲ҵͬѧҾƵ˳ȥЩڡ
ĵƹٳȥºǰ༶·ֱӱŽݾȥˣǵ˶ߵĴָϸդŵģ˿˺ҷһоֱӰդһĶ˹ȥȻͷְդԭˣֻǱŰդѾôֱˣе㲻ϸҲȻܷ˵ۼ
ŵĺôкܶдأֻǲöˡ
ͻȻæµڰ༶һѧϰϰĲȱ©һͬѧûʲôôҺ˵ȴˣܶǶǵⶼӭжˣʦһΪѧͻѧ׼ģѧһ㲻мʣѧȴûʲôʵ⣬ѧճʦǣΪĩһԵʣʹһЩ޶ĶʦȻĵĻشңΪǸгɾ͸С
ѧϰԼ֪һ̨ףĺѧһҵʱס̡ݡºһݣŵĹϵҵ治٣ȻҲȫȴʱôǱıĶˡ
ΪͬҰҲݣ׶ȻҲǼ˶޷ȵģΪ˲ѧУĲϰǰŲ࣬ÿ춼ǹɫлصҡ
ʱĽӴҲҺ̵ĸ飬׺ݵĸӡȴ顱ǰôһСȻСһǺ㣬ЦָȻҲѧϰƶľߵˣȻͻȻ֮ȫ˴ǿСշҲĺܡ
Ϊ׺ͳº飬СҲǰˣݳʱֻҺݡŮͬˣɹ࣬ʮӶûϾˣºΪүүû̸̸ЦЦǰţÿϵŮҺŷ֣ʣһȻӵؼҡ
ĩ೵ѾûˣһƳ̳˳Ŵ·ǰߵʱŷҹЩˣסеǹ⡢¹⣬·һϣмִļơ
СʧٺСӽôҲûӰˣݵĳôҲæҲԾľͰﻰ˳
ǸʥԽԽЦȥؾץˡݺȻΪҽʣʵ˵ǸļһҲʼҵȤڣΪһҲͬŵĳߣֻǿϧûȥһ֡
˱ͺк·ϸǿһˣһ쫷ߵ֦ɪɪ죬Ҫװɣ뿪أһаͻȻӭʻͣǰ
ô˸˵ͣʮ󺺣ǲĴһս
Һһǰһݼм䣬ֻĴѾк˹Ѿʵʱˣһŭţƹ籩ľ˳ȥͻĿ±˸ֲĵɳȥŮҵΣûпǵء
Ǵȥ˵绰Ͻսپа͵ǰ洫һ˻ñɨȥĴַĵҲмִ˿ɶǳֿȭ
۽⿴̺ݵʱ򣬼Ѿ˵ǰ˼Ϊʲôִֻܲٵӭս۽ǵ⣬ȴڽȹϵĳƮ˼Ϊֱһٶ˹ȥùͷһץİӷһš
ǴҷɽŵͬʱӾֱӱҴץ˹ҸվʱֻҼʹѪɽȻϮ˵ҲһŭеİӼźХķ˳ȥʱҲ̵ȹ·ɣȹȻһޣ̵
ΧһȦס˵ĹȦҵĺ󱳺ݶУʲô书ҵﲻɾѵ
ϸҼ·˺ѰʹʹûѣųļҲɰһ࣬ѾĳһʱſռҲνĺڴҪǿϼ֡
˲ηѵ·һ˶ܽµʱн֮һңһϮݵĺ󱳣Ҳɴһ˽˿յܵ˼бӴһ£ʹҼֵİѾİݺ̵İһ˳ȥ
ӰĿսУͻȻһЦе˲ɶһ٣ͣٵĹУһӯĺӰͻȻڳУȥֻһһװ˶˷·һȺУһСϷʱļǸƤЦĺߣҺݡһ㡣
׺;׷ٵǸͬ־ɣǵȴһʱԷֵ֧ľѾˣҪͺһ·ģ˽춼ҪˣҵҲ¶һ˿־塣
ţ̳ţѾǺҪԭˣҪϵܱܲסǵһС



ڶʮ о

       ﱿ죬¶ȴ׷ŰˣǻĹЦһ˵еͻȻһһ˶೤˳ȥȻһĶ࣬ɺ͹ȴҸ̫ࡣ
Ȼڰǵæ˰ææ˾Ȼ׺;׷ٲʥȻͬʱҲɾһǸ˵ĹһЩֱѹȥ
ս˲תǺɵ˷д󣬲ʱһ˱߳˴ȦӣƺһϧûȣɻӳȥˣԲô
ǴսһŵʱԶԶͻȻĺгһڱаﳤȥǸҲ㣬ȻЦŵĿҺһ۵СǺ˼ȸǺˣǺѽ˵껰Ҳһͷңˡ
׺;ǵʱаͺͺʥѾӰˣֻʣһǼѸǸղŲΣҼͷľʹ޿̣ѪǵȾ˰ӣȥϰʱ򴩵һ׾˶챻ʹ󻹵ûؼҰıֻһĿ治ᡣ
ҷ׵ݺ̴˹æҶҵ˿ڣҿ˰ҧҧͻȻַҵļͷһĸо˲ӿȫǵ˿ͻȻ۵ĲôˣѪҲֹס
Ҿ̧̽ͷ˿ֻ̣ɫмֲĲ԰ףӭҵĿ⣬мֲȻĳһ˿Цݡ
ұҽԺĹУѾǸͺ˵Ĺ̶ϸ˵ˣǱȣеľ춼мֺȻǶ쵼ɲŮж˵ڹϺжҪһʮϴ壬ݵһ˵
ұͻ˼ңҵ·ѪСãΪİǣֻͷЩŹֵ˼
һһ˽оյḶ́ҲЩ̵
ôǸŵĳߣҿյĵְ˰ͷţҲǲģҲǲҲûͼɣǸ˵ĺҲľս
ҲŵĳߣǱĿģĿǰ״˵ǵа˭ҲûпǸ˵ʵòǸȴǿ˸仰˵Ҳȴ׵ҵǣҵ־ͲĿǰһˣҵһܱסҵ
ķ߱ڣʱпҵĴ֣ҲЩ߶ȵĽҸôأҲת
ȻʱܿĹȥˣҼжȹ˰£ǺûǣҵľһֱڽźƣУһΪ˾һֱҲûȥݺƽзѧϰʱ
ȵʵʱҵ˻ҲͺˣУͳһ꼶Сǰֻص˵һĳɼڰ༶ȻǰûнѧĴŰȴǰƶʮҵλãȥȻҵʱȻѧУصѧǿñƹûʲôˣֻҺ̵ĹϵЩ΢̶һָңǺжейأҲƵһ
֣ϲһŮҶдð׷DDŵشҾһ񣬱дôһ䣬Ȼû˵Ȩ޷شƣҲбһšҷյ˵ܼ򵥣ŽĻش𼸺Ҿ
ŭĴҸ˱ˣ㾹ȻһҲûиҳûЩ书ԭеԾȻҲûˣ֪Ҳٶѧϰһָ󡹦أϽѳ˵黹ҡ
ˣûд˹ܡźĻش𼸺һȥܸܲҸȽ𰸡ǴⱾţžȻĳĬ˺ܾʾش𣺡ܨDDҲûָܻش𣬶ĳҺЦȻð˸׷ʣʲô
͸ȻͶˡźܼѵһһֵʾ
ҵ͸̣ŴҲ̴סˣʧȥһбɸͨǾûпܵˣԥûԥķ𰸣Ϊʲô˽̰ΪҲš
һ˻ԼţȲܱԼţԼţⲻҶıӣҲģûпܣԥʲô
Ҿ͸ˣġҶĶ˵͸ǻܽҵĳһɣôҾǶʧȥļһʧˡŸ˰ڻش
ʧã㿴˼ҵһ󣬹ܻһﵽǿԼһûõĶҪһѧµġںЦĿʼĥţˬԴӵõͱǣűת֪ԭҲʧüѹ˵ĸоá



ڶʮ Ů

       
Ȼͦ꣬ǴڵȴȻ޷ƵȻ޼̺ЩüĿΪţ˲ɵľ޷԰Σ֪ϲһôôѡ
ڹУҪʵͲΣԴûм죬ֱȦһԼУ԰ơŵ¿ʼˡ
ϰٶȼС˵׼ȥ͸͸ʱͻȻ˹һֺĪı鿴ңʲô˼֮ʼ֡顱оҶ̵İݶҵͼǲһģҺϲֵ֮ĹػĬǽʲô顣
ʵı飬˳ſڴһŵֽҵϣ˵Ǹǳͬѧĸġ
ģŶһԺֳŮòҡᡢС졢ºκͺΣǸָ⼸İѧǶһӳһģŮǹС죬Ȼ᲻£ȴǸȻ෴ͣûݵĳǿۣȴ˹һ͵ϸüĿСˮŮһĸо
Ǹô˵أҲһͨഺŮرҲªȴһĸͷһʮߺͲڸħģ簼͹ݻпͷֻҸִֽ
ѧĵںٳСֵ㣡ֽдģҪҸѽǳеʱͲ̫зְûţҺͺΣȻϵºΣΪԵʣʱϵһ»кңЩʵ̧ۿȴ͡
ЩŹֵĿһ۵ȥ֪ôҺ£㲻һȥôͻȻ飬ŷǳһʵȴϷʵʵ὿εİһۣȥҾôҲŲҪȥǹطһתܿ뿪ߵˡ
Ҳʼ磬иżΪѧԺǡľ޴԰⣬˵ȥؾһƬҷĹˣ˵ںܾáܾǰһĹģ˺ʬ壬Զ޴ӿˣеʲôҲΪ˵ѡ
ֻѧԺǴģ޽ʱڵػʯͷȥڣڳĸְ׹֤˴ԣ⻹мʵģﲻ˶İ׹Ǻͷ㡣
ѧԺǡΪУ԰ڽ⣬̱ͲǺܳܣΧһЩΪûбҪԿĵطһЩʮֹ֣һЩѧϰмĵѧϲЩ˵װŪ
ԼҵƬ֣ƬѧԺǺسĽأ󲿷ֶǲм˸ʮ͵ˮ·⣬û·ʮƧģΪѧУѧ󲿷ֶǼҵʱһЩ̫ѧϰͬѧмĵ磬Ҿ֪ͬҵ˾ҹͷɰױƬУĻУ԰˸ɢ
ѹ˵طУ԰еĶְ汾Ŀֲ£ֻһЩСŮľһЩ͵ĽڣΪ֪һЩֲŵʵһЩĶѣνģֻĵҲ󵨶
ѧʱһƬ˹ȥȥʱ򣬿һٻƵӰлƣȹճǷǻĲÿҲǹġֻʵǺܹ˻ǣҲЩ⶯ҡ۱ϾҲǸûʲôëˣҪ˵ĶǴϹûġ
߽֣ĨٻɫӰ̾ͷ˹˸߲ҵ˵ѻˣĵûѧУŮֽ֣˼ֱܹҴк
ˡˡǿջԼЩֱ۹⣬һĻشȻֺȻѯͬѧʲô𣿡
ŨDDɼ̫ãҰ㲹ΰĺͻأĻöŶһ㣬ЩɵɵĿ֪ôش𣬡ʲô顱еС֦һĿɿڴңҡҡҨDDһ༶ôɡлûлָңĻشźʵڵ⡣
ʲôϵҿŮѣôŶɣҲԵﲹϰĻзаʾġƶĶ˵ұѾͷԵ˼άӻôŶɣԴΪ仰аת
ëԼŮѰҪҲΡôŶɣĩ֮ǰʼһǺ۵źΪûʲôŮɣһģȻǺܸӵ飬ǡ
ɼ䣬ͻȻһĺӰĳ˹һУŵҵĻ



ڶʮ ùġҡ

       
źӰٶ̾DDţֻӵŵ˲ٶȣ˷ǲֳָӵߵʱ򣬰Ӱ˨DDһԵǰȻĴͶǼˬ飬ǱϾŸջ
һǰůȻһ±ŵΣȻȥһԵߣϵĺЬҲԿЦ֪ͲſˣǸٶȲš
˺ð첻̲סȥ٣ǶˤβҪæͬʱҲ˹һֵ㶼ˣҶû˵ʲôأ㻹˼ڵװ
Ȼһæѷ˹ҨDD˲һ𾪽Ǹºšҡĺͬѧ˫۽Ƕͱǿ׶ϸϸѪ˿ԣæУҽҷܶȥ
ұźǹӰ񱼣Ҳæںܣҵ֫ĴЩģʲôɣڳСжֺĬĳ̶ȺеһƴһС¶綼ôˣ˴ӣѾ׵ȻǱġ
Уҽһ飬УҽŵæҹУҪôˣôˡĹЩĵʣ̫ã߹ǶβдѪҽԺҺıȽϼʱȻΣաУҽһ߼һ߻شʱУĳҲˣְ˽ŵİѺ̧ϳҽԺ
ȥæεļҳ绰Уȥ˽ˣ绰ҲЩľ˭µĶְѺһûԸ񡢲ڡҲȽųȻĵĴӣôܶѲ˹ϵģвȻ
ԭŵѾֳ֡ɱֵĵزδҲЩѽǹµĸոտʼѣ˭Ҳ޷ԤԺ󻹻ᷢʲôùĺѵʱҲȻĸǲ𵽵׷ʲôǵ͵ű֢ףÿ˼Ҷ̲סҪεĸо
Ȼ赱ڿ쿪ѧˣ˹Уʵʱ䣬ѧΨһĺôҲúԣΪѧУġ
ͬѧǣʵĿĿǵߵ쵼Ҫ֪ǵּ쵼ΪĹͣһЩڱúͿڱõ쵼ڣǴ˴εľЩڱõĹЩʲôҵ
ƣⲻǺȻЩδѧ죬쵼޸ôЩڱõ쵼ΪʲôأǺȻЩҲһͨѧܹģҲҲݡ
Ӧȥ˭޸ѽЩͷĿѡԶԶǸòҲʧ˺þõĳº˳˹
ȥѽԶԶĳҺδˣһ۵˻ȥ
ٴȻѻڼϰԵСȻͽаˣǴСѧʼҾͼųСԭȻЩطֻ˵طҲˣѧĺǳһڲô׼ͨġװ׵һ˵ŮֻЩģôôһëĴ󱿹
ҺܲƵ۹⣬ºСĵĸ˳ƺѽһȥò
Ҫһȥ飿ôһȥ˭Բԡʡ
ԴӵõźľԱѾܾûкһˣʱһǱȽĬģƻܾöûЭһ±˴˵ĳȶˣˬȴӦٷע⣺ȻǴ߸㣬Ҳǲ֪˵һֶǰȶȽϳһֶĺȶȽϳֶﲻ鼫ûóҺиĳٺ٣ǱΪ顱
ȥǰ໨ݵϰ֡ºλش𣬲ǰɣ֪ҵͼϣݵɣôһܳȮԱߣȻȴôǰ
Ĭóº̿ҵ뷨־͸һȭѾһԴݺӺҶû˼ֻǳǻܽӴʲôɲ𣿶ұϾְַãұŷˮ˵ϾҲܺ㳶˻һЦڲС
ˣɶʱôϸ顢ˣҲΪȻѧݵƶ͸



ڶʮ 

       дϰ֣ѾǻҪɷҪǻ˺üռĵЩɵǣСһĿͷȻбҪͬĻش
ϺҰְ˵һʱˣҿɲȥǲɷҰְ֣ȥ˽֪ΡǿĻش
û⡱ҺͳºһĬĻش
һϵĳﱸݰְĵǰ֪ݵĸףȴȻ̲ס־η󣬱ӦһԻ͵ȴѾȾ˪ˣһͦľװĳױȵϡ
Щִ΢Ц˵ܹΪϸĹҵңûΪݵİְֶ˽ڰɡȤϷ̽˵ĲȻ壬ǺֻͬѧȻشȻ΢Цգգ۾ʵѻɣͨѶȥμݵô
εȻλͬ־ְֺȻˣֻȮȥݵײңҵתƻֵܸлΰأ˵ȭ֡ºεæպζڣСһ𳤴֪ʵڵ׶
ҰæǸʥæˣҵǸûҵʻ۾ֳһµʵûʲôģֻеʱʵЩˣЩӵ滹ûڣǿЩ֪ǵϾһֱҲûЩӰDD
ǵĻɹת˳ºεע²ʵյʱǸ˵еʥˡһͷº˷˶ͣʲôӰ
֪DDüëô֪ܲβĿ飬ûüͣһͻΣͻȻҷӦͬʱκҲͬķӦ
ˡˡˡѻӵֱǽϣҺͺβ󾪣Ƭ˲٣ʵսϷǵһΣ亹ֱҵͷð˳εĺҵİҲǸɫعŲæڰť΢Цŵ˵һԺӰѾ롣
Ǿͬʱһӵ˵£ȻǶȥģҺͳºĬķһ˶һ˹ȥõķؾǿ͵Ϯĺɱû뵽ѧȻ𣬵Ҳѵصмǹȭֱ
ƹֻȫֱӶŵȭͷڼĺХһɫǳâֱҳȥǸµɱû뵽ҵȭͷ˿ֲԵһ㿪ײ˺ͻȻһתĳºΣȲܳºεͬʱҽѾһȰɨ˳ȥֻһҺȹȫˣջҽţһתֵǸɱֵزӦǸڿƶѸٵĳºΣû뵽ôͽһҵؿ˸ʵݣֱӷɳȥӺݺݵײǽϰǽײ˸ӣٻڵŴвǶϵĹͷ̽˷βʹܺˡ
ɿͬʱһСĨDDƼ䲻ŵ˸ʺͬʱºѾֽһ̧ͷʱ򿴼Ǹ߶ȵļһѾתǹڽԼºҸ첲Ѿˡ
Σôôæȥץס첲ºεӲһЩӵ۹⿴һۣҲˣҲٶȺЩûʱ뷨ֱ˺Ӳ鿴áãٶȹǹֲΪĿֻ꣬Ǹ첲˸һ۶ѣ˳־˺ӸֹѪ
˺ӣֹֽһȾ͸һţٶ̫ûзЩǹûһ˸ƨɶն
үģ𱨵Ĺʺŭһȭ˹ȥDDһ죬ŵһ󲽣ӵֳֻľҲһһүѾ˺ҵ³˼̸ʲôұҲ·ºε¾仰е˶ĿҲЩж
˵Ͼջһ˲ĸϾʧˣ̻ûҲЩƣȻݺݵвѾٲʶôŲºתתһûۣ֪˼˵ˣѾЦǡ
˵ĲأҲȥҽϵҩһ롱Ľ̵õ˵Ͽɣýż˵ҪϳȥʬҺ˳ºһ۷Ӣ֪Ϊʲôûʥ𡱣
ԭҲ氡û⡱ºĺ򹫰ֵҽȥҹĵȴһ⣺壬ôľôûǽײѽƶʡ
ΪһϰӦְɱͱǽڶϺ͸ְġĻشȻ˺ܶ࣬ҵͿʯֳǽ͸ҿҪץˡ



ʮ 

       ߳˹֣ºƵķ˶ǰȻЩС̽˵ŶѧɢȽϼЧղſ̫࣡
Ȼһֻܵ˵ͷȻЩĵĴ˸ǰȷ˲٣ΣʱһЩǱڵƳղŵٶҲȽϿֲĲ˰ǵǵģǱ˴ˡ˴ˡºҲЩεĻشҵڱ˴˵ĲЩѿķˡ
һúõ飬ȴû뵽ƽҼٷ֮ٵȷº϶һƵţ𣿴ӦԥģĳɷִЩҲ᲻ң֮ҲѰˡ
ϰ׼С˵ȥһ༶ίԱѾվǰѻ첻Ҫߣǰ༶Ů
ұȽϲ򣬶Ǹܲз棬еʱºǾȳʱҲҹңǰ༶ŮôѽŮܴ
еίԱһЦǰ༶ɲоģֻΪǰڲΪŮҲҲϲǰһŮĴսŮȫϣûʲôǰʲôģֻҪ߽ȥžӮ
ˣŮսίԱĳºѧʤ˥ǰ෴ˣһ༶ʮŮռĸʮŸŮҪŮս
ҲΪȻı飬ίԱ˵Ȼ٣ܵҲ죬ǱȽмŮͶĺˣöһıȻ٣֪Ϊʲô㲻ȱϯ˰ɡ
˳ʲô۾ίԱʩʩȻˡ
ʼʱ򣬲ſڰĹС죬һ׵ɫ˶վڳг䵱УǰʮĸŮŶɫ˶һϵ˶վڳֻûԽװࡣ
ʼʮŸɿٶϻ˦ŮŮʹ˺ս½ǣСʱǾһݵǽŮԱסˣŮ㣬Ȼͱסһ߽ţİ༶ŮһƬȻ
ұȽ޹Ŀǣʵ˵һûʹҲûŵ书
ŮͣԱܲŮһʲôĶҫս
ͬ졢ͬİ༶ѧҲǰɽ˺ڲٳսͺһʱѧУĲٳϳ˿ǰĻȡ
ҴɱڶײҪײ˻ײˤٶˤһ»ˤŵæһתÿݵͷһŮȥ׷һ޶סҵǰһܼͷ
ι𣡡ŭĻͷʣһƽʱ˸ͷҲһʧʱѾŮĻŮѾ߽ȥһ
Һüһۣ·޹Ŀüë
ʽתֻһƬкѽӽ÷ÿҪײˣ⣬㲻ҪѽлСϼѽ
ʲôƣͣƶĿУֻһŮĵİһʣµŮڴ򡢽ŵľȻŮһһҵЮԱǸƽʱǰŮһֽ䵭ϾȻһһ飬ͣҲͣСĵĿҡ
ϵʲôˣίԱҲͣʱŮѾĸ
ǰһ۵ͷ󺹵ĶˣҲǸ֪ϲģҲ᲻ײײһ죬׷ѧˣҲңȻһֱҡһ˵
ͣίԱңͣϲŮˣ߲ˣˡ
˵Ů˼ơίԱɵɵĿΧýֺͷģȻҪңҷ˷۶
Ǿ˼ưɣҲİײѽһĵȺ˵һ䣬ǡǡҲͬĻ͵
Щ˿ЦõĻҲǰ
ǿҸǶ˵һЦԿĵͷ
һϳͻȻɿŮȫҽűߣվǰһһסݵݽ§࣬һŵŮһ߽š
°볡ȫŮļУ˴Ķȱ£ź㲻Ҫ§ҵ츣
˲ֵ˹һĹҲĹЦóĶšţϷһ桢ʷ޵ֵĿˣԽԽңСڴֹͣӡ



ʮһ Ů

       񫣭һˮռ˵֣ͣδĻŹֻŮȫŭҧгݡ
˭⣬ռŮıˡֵݷŭʣû˻ش𣬶һң㣭ָҵıӡ
Ů˭⣬˼ϲŮ˺ȣݰҿûϲ㰡ǲ㰵أôʼճѽʡ
㡢㡢㣭һתˣѽҸǰİ໨Үղ˭ġίԱ˸ɫװʡ
ѽѽ˭ģ֪Ҷ˼˼һίԱ壬ӱŮǶһɢˡ
е˶߹ˣҲɶŽµȤ֪ŵ书һŻʲôӡ
Ĺ˺ûעվң֮һ¶ŷһš
һŹȻһֱ߽һţ
Ŷתѵҵﲻ#@$&amp;Ҫӵŵһйӣʲôġ
δӿѲˣӵŵ˶յһ𣬱˴֮䲻һǿҲˡ
ߵҲ񫣬ҲЩûгºȥӣ治ùҿȥǰͬѧˣ˼˰¶˾˹ȥ
Ȼ·һĳºΣѣȥأüûˣƶǲǹˡ·Ѿĸң˸߲ҵĶ˵ǱžһɣЩĿһҲֵ£ȻҲ˳˿ˣĪľͻԣҲ֪ΪʲôұĻش
ǰɣ˾ȻôѵܰҲĪһΡºҲʼشԭDDȻЩѹҲ˿ǱѾЩɵ޸ҰҵʱͻȻֻ
ƹDDһֱ֮ºѸٵ˻ȥ޺δʱ򣬹䴦ȻֵһŮԴ£ˣѧһķ̾ȴſŰ˺ļС
Ȼͬѧвӱ۾һɲǣҿǸŮͻȻˣһĨ񱩵ͣŮָתŷ·ʱֵһ
˻ôҺͳºβ˫˫ȲһΪѾƯˣ˹עȥȾԲļѣһŮϻָᣬָоֻҺͳºβ֪ĻΣڿŮһɲǣһ
ŮòȻɫǻûʧ̬ĵزֻŮָⶥƮ̬ƮƮɣʵǷףʽţһʵƣģׯϺţϲᡣ
ôʺŮˣҳԾͬʱѾ˳ºбơġһŮܰﺣ׷ԿԶ׳ҡ
ŮİİѹңڵĿ̽ʣŮ΢΢һЦش𣺡ǸвġŶвŮҽʶ㡱԰پǸвİǰɶʱһŮǰ࣬ЩʲôУԷÿˡ
㣬ĸģͲҪǺˣǲǣҾǸвġҺܲĶǸŮ˵Ҵ
ǱֵģΪǸշģԻû༶ȥΪҪסУʰᣬͻᵽȥŮϵĻشҺͺδϲʲôҪ˭ĻңҰʰѾġºκŮļڵĵĳºΣʲôڲƽҶ㶨Ů΢ЦͷҲɰ
СɫǰǻͷôƯŮǰ˹Ű˭ܺȥءŮñӰԶҿŵĸºβ˲죬㵱ƯҲòºβҴһ۾Ϳڡ
ǸǶð׷ºκԮû⡱ŴƱº룺̻ȥд飬ȥǰ౨ʱͰ͸òáʹĻش𡰺èDD
ʲôõģԼĺҵϲŮȻǺ¶Ҳ˿Ե٩ɣŮҲʵǳɫĺܣҪϲŮҲΪĶأ뵽ϲŮ뵽ǸҲǿûˣôأ



ʮ Ů

       ڶͳºڲٳԵ齻ʽͻȻѧУſڴԶԶ֣̱ٵĴ˹ȥУſڲŷٽְҵѧУѧУĳѧĻˡ
ְߺ˽ѧУһ߻ӣʼѧԺǵʱ򣬾кܶѧУʦͬǨǴ󲿷ֵıֹסˣôӺְҵѧУ˽ѧУɱ˽ΪҲôȼֶǹУһֱల£β֪ôˣ
οDDһ˶ˣԭְߴܵİ༶Ǻ࣬ΪʲôܡҺͺλûʣϹĹУѾʵӮǵְҵǾͲˬˣֽǸӮˣʱΪߺպڳзײ˿ڽǣû뵽ǾȻŶˡΰѧɿĽ͡
Ҫ򡢲ҪܡŮҲȶʲôڴſڼУĳݵг汾УѧԽԽ࣬ΪȽعУ˭ҲûҶְ֣ߵѧɲںʲôĹУǰѧһ˼ӣ̾͹Ҳˡ
ڱ˵УһʦУȻֶǰһ𰤴ѧɵ˰ëϯ̵ǣĵˣһҪкݺݵ
ǰĽ̵ѧһһ㣬ĻβŻعζһȥ˵ĴսĻ
ֻǧУ̰߰ߵѪɽڳ嶯ڵѧѪӿÿ˶۾ĳȥһţսв˺εӰŵĹһò˰ҽţһ߰ߵͬѧһߣҵְѧ̶Ʋб۵ȥ
ʱڷУĺôˣΪͳһУƷûսеͬѧԼͬ飡
ҴѽѽװǻƵĺУͻȻһְߵͬѧķһҵĳɱѧУѧС
ǸְߵѧıҲʼʱҲûʲôǻսʱһãͻȻһ޵ͻȻɢǵصѹǣϼ͵ƾԲһѧеģѵҲǨDD
ѧӽʱ򣬹㲥ﴫ˾޴ˣУսѧ֣ͣĵ־֧ӵȫ徯Աλͬѧס֡
˹㲥ȵĺĵļ˼ְѧòȥһȽѵıУѧҲȥȻʣһִ۵ͬѧڷսԿ˵ְѧͻȻѹһ̷˻
ŹУ׵ӣҲЦĶߣȻʱԮ󳷣һУѧͻȻְߵѧڵ£ͬʱߡֻһк˹ȥ˨DDУĲҺУһƮƮӰӦ볡С
ѽȻǸδҪȥǰŮҺ˵۾һĿϣֻôƮ˹ģȻǽ
ѧһһʮְߵѧҲľɫݹвһ㣬ǵ˲䣬ŮѾİѸǼѧĸ첲Ȳһķλж˾
ʣµļʮѧһŭȣŮ˹ȥȹǷҾȻЩ㵵ĸоС˵е︴ˣȫӳСŮʱ滨ƮƮһʶ˼̻İŮƹˡԭϽ治ǿš
Ȼ˵㵹УŮѾڳлһܣ̬Ȼ˹ĶȴǱİʣµְѧʵˡ
϶ŵģȻſʾ˳ѵŵû𣿶ҷǸѧĵȥ˼
κڻѧһӵŮߣУͳ˾ҲæȥԮЩߣҿǸļһֳ
Ů϶Ҳš˰εĴ֪⣬ֻѧʲôȻ˺ÿ˼ʱ򣬳ºѾߣø첲һЦǶϱţ
ǿ϶ΣŮ⣬ʱûãŮǲܵεšûʲôҲֵɡ
οһڻƻ˰༶һ༶ͿǸĿǰѾȫУŮԱߵǸλϣǰĽɫɫĻΧߡ
ûƭǣǰ༶ˣȻǵͬѧǰˣ˷ܵĴ̤˹ȥֱӱĿж



ʮ ְ

       ߵŮǰȨDD㲻ƿߵͬѧҵλϣǿѡŮ΢ЦŻشҵԼʲôϸǣ˵Ҫٽܣѻʶ׽ʲôְίԱҲеҵԱߵҲһΡ
ʲô㲻Ǿ֪ôҴųǻίԱƵı鲻ɺЦŮҰºζŵģºæǷ飬ׯصĸŮ͵ǰʲôŮʡ
顱ҺʵڵĻش𵽣ڿݵİ۶Уͬѧ۵⽣ĵףҪǸӸ顱ҷǵֻýͣŮ΢΢һЦĴţΪεǰ;Ļŭ
Ϸѧʱ̺ͺλ㱨˹˶²ĳﻮ²жһҹ޻ĵ˵ڶϰͬѧȫ쳤˲ӵȴŷ
ڶཹĿУٵĹУŮ߽ǵĽңͬѧǣкܶʶ˰ɡУҡҡ˸߲ҵĶ˵ѧڵ°ΣʦǵȻ֪ʦԭʦһ˰ɣһӭʦҽܡ
˲侲ĬȻеĿˢһתҵϣ찡һ͹飨ȻҵĨDDУҲо˽йľ׺󣬰Ŀ˳Ŵҿңʲôʵĵ
ʱ޲õѿȻȥöأڽּŮʦѾ΢ЦſˣͬѧǺãǷᡱںڰдһƯƮݵݽ֣лҶҵϲЩϷʵĿһۣϣܺʹҺúദҲϣܺǵʦһõǵϿɣҿûʦŵĿ𣬵ҲҵسйЭ᳤Ůйӽȭڵһپʮˡ
ۨDD̾ףĻǣϣܺʹҺúദǣϣܺҺúദ⻰ǶкøУǽġԴñЩսͶµΣһʱҷҵǸβ磡
мΧͬʱҲҲΪαĳŶֻҲΪʵڸŵ⣡
ŮȻǵ°ΣºεҲ̿ˣȻ㬵ĻȥĳˣֻƵĲ֪ôһǷѧʱĵĸ˱ŮεһһºΣ˳ллϸҽΧȴʦû᷽ȥתȥɽƫƧС·
ͬӵߵ֪붼ûĸһϷһ͵ˡ
Ůκһǲ붯ֵģеȴҲò֡ǸԼսǵְ߹ºǰǸðѧ˿秵ĶԷʦ˵仰Եúֿ
ʲôҲ֪ȻԼһսͳаɡʦĻһ㣬ҲһɣЩȷŵͷͷͬʱǸְߵѧѾȥֻͻȻʢȭŽӣ̷ɵӰס˷Χһ׼Ŀռ䡣
ۼʦȽΣʱͻȻҲԼƶĿôŮ̺Ƿʦֻʦ˨żӶ䶣ĺö
ڷʦﶯĹ̷ΪȽУǸѧһȥץӣۼز鶯仯ض࣬һץ֮аλǡӲգ֪ϵСԲһ죬ֱϵġѨѧ٣ƷתץС򣬷΢С򷭽ȥ¶ϣֱڴġϹѨѧٷȴʳָȥԲ򣬷ʦף΢ͣԲȥġѨ
⼸±Уֻڷ֮䣬ǸѧƷΣʦ£ȴѽС
ְ֣ȥôҲôʣʵǶ书ӵˣһսÿѼ
Ŀʱ򣬷ʦѾ˦չΧѧ·γһĻûϸֻùһǸȻԵڵأҾȻûôġ
߽ѧһ¾Ȼ̽ĻӳһͬʱֻӰһһ˷ͷϣҲԵǸѧϣе



ʮ 벶

       ұһͬʱֳѾû˷ʦĵ˵ٺ٣ͽְ˵һֵĺСͻȻǸְѧĺ˳Żڵµ˵һ˵һּǸͳ飬һֻŮǰ
үģСҲ֪ûأڿأȻһһ֮ãڲͷںҲ͵Ϯһʯͷҷɿĳȥȼ˵ϵǱ飬ͬ׭дšϼšԭɽȺҵ书ѹ֡
ȻһǸ˵˱Ԫһۺַɿս˻ŷеԥ
ΪŶѣǺ˳Ҳ»ɽ֮צ̽ǰǰұȽѸٵĳ˳ȻǹĹɵġŮľˡŮľҲĿŷʦ
ѹСӵֲڷʦǰóһӣԭǸоˣ޿̵ķȻһֲһֱǰֳ
ʲôʦأʱӦûʦѧˣֻһ˺һŮˣзַᶯһæһϣȴѹװӣôˡĵһ仰ôʣ㱻ɫ͵ϮҸϾʹǡȻĻش𣬡ܴˡʦɵҡ
ʵʲôʧûжѹġνĻش÷̾ӣɫȫڵĵʱ׬˱ëëϵŮʦָмص˼ҡ
ҺͳŲ̲ס˼Ԫ͡ϼšϽкһɵ书ɣǻɽɵĹֵֻ鲻һԪǡѪԬ־֮֮ݺὭĵһڹһľǡ졷еһţԪֳϼǡЦȺĳ
дȻǺǳϼ⣬ûʲô⣬ԪоҲûɶص㣬ѧǲѧЩƣѧҵġһʧܣ˷ˣ˼ڻûһȥ˷ѣٵȼɣ˵ŵ˾ˣҳԵǱ󡹦㶨ٿܲ治Ҳġ
빻֮ǷǱԪʰԴ߰뷨ͳԼġźʵŰţҵڵļΣܿʾһּĿǰȼΪһ̶Ϊ17
үģһ̶17ôѧǱ󡹦ôúźҲûг̲סѾĵ׺ʱܸ
֮ʾһֵЧ⻹ڼУ
ʲôʱܼҸ𸴣Щߺ޵ʵŰʾһֵⳬԽȨޣ޷ش𡱣
ˣϻңŭŰţײȵһһңǱ󡹦Ѿǳ˷ˣûаԪҲó´ʲôţ̶ü׵ѧ˵¼ܲԪѧʵûʲôô
ǲЩˣ˼ҵĹһ˼żҵеĹȴһӣ̾ͽ𰡣뵽еĿղӿͷǳɹԼȽԼôڳºκѾ֪ˣǸӡ
̺ͳºԻǱȽϺ÷ˣ˭֪Ǹӻʲôʱ֣һÿֲͲʱ򣬲ǵ˳ԼǰҲ֪Լĵ˾ʲôط޿ɶҷ޿ɷʱ¡
о˻Ԫ̲סǱʦġŮľʦСŮƮӰʵ᲻Ǳ飬һˣ书ҲûСŮƮݣǾͻǲҪţĵȽϺã书ҪǸһȷʦ
뵽̲־ɥ׺ǰӵ˵˼ˣû뵽ΪŶ໥Ҳȥͳº編Ƶװû˶ʧȥ˼䣿ַԼ뷨ˣһദ´յĻҪʲôǰѽؼʱðɡ
ǱŮľܾãҲûȥţĵǰʣµϼš͡Ԫһ׼ԺоΪԼ鷽㣬Լĳһ죬ԭĳȥһ˸Ȼѳְԭˡ
ҵĳȻһĿȣǺѿİȴܷһסЦһס񡷣ⱾΪ˶Ըͷӵͻõģû뵽ȴóҰѡŮľԪ͡ϼšһѹοмŽ˰غ󲻽һһ뷨γˣ



ʮ ʧ

       Ȼ뿪׺Ͳˣôǲǿ԰ϵġóųȻϷű뿪ѧϰٸѧͿˣ˳İѡŽ˳룬ȻǱϼšɿ¥
뿪˼Һܵ˱ɽ϶Ǹͤ棬ˡϼšһƹһĳһ֣ϲѧϼ񹦣ϼĿǰΪ̶ȣ
ѽѽDDɹֵһֻ߱Ӷ֮УߣҰϼʮȻáѧϰôҲͿӵnܵˣ뵽ҵ̷
ѾѧġЩźǰҪǲֱѧ˾ͺˣѺʮڸҵġѧǲϽС˵дֱӳ־Ͱ˶ɱשˣǸж׳ۣ
Ȼ˶ɱˣ˻᲻̰ҽԺĵùңҲЩŭѺҴ˵Ǹˣ֮ʧأǳĵģǸǲҪ˲˶ɱãҿûıɱ˭˲䶳һ¾㹻ˣ뵽ֺݺݵߵһơ
ߵһҵҡҶӵ˲٣ҡָֻԭϼ񹦺ȻҵġãѾˣһƻûаĶϣҪҵȻһһƶʯûġ
µú˷ܵļһҹδߣڶֶè۶˰༶ʧȥ˲ּŵķʦɻô䣬ϾӽҲСģ
УЩźķûźϾСŮƮݷˣҲһЩۿۣ˿βЩȱԭڡŮľ¼覴ãŵʧĵط׵ĳˣԽԼûţĵѧϰǱŮľ
оӦøһѧģȽкôҪǰѡŮľȴʵ᲻ãһͱ޵ӣʵûзʦֹŵŮƮʵҲЩ̣ҵﻹǱȽƫ̵ģֻǲ֪Ŀǰô߸һϼšѧѧ
һѧϰ֮϶֪ҲƵˣ᲻Ҳ˵أͷ˸ˣǿ϶òʧıȽϿˣ뵽ȴһͻȻġ
ܲ١ǲܲپ͵λ⣬Ѿ²ҵѻǷʦ˵ǰ׼һ£ȥҰΡ
ҰθƶĿһ˷ܲѵݴȤϴŪ˸ԣҰʲôѽ㹷ʺԡݰһۻشŶŶŶ𣿡ҵĻû䣬ѾӦѸٵĳסҵĶ䣬һʶʵΪܵıˡ
˿ǻڴΰɣǴʼŮĹϵȻķʵԵת䣬༶øĸɾŮаеӣŲڰ塢ˮһ죬Ҳʼն߹ǰ༶ǽϣŮ֮ĹϵҲȻ˺ܶ࣬ͬѧӣ֪ʲôʱʼ˾DDĿۣ
ҰԭݵֺҵĶʱίԱκѾĴ˽⡢⣬ܵҰβȥˡΪʲôDDҺ⣬е˶ͬ˳
ΪѧУĲҹʧˡĻǺķʦشĴҵ⣬ѧУʧԣҲͬʡ
ǵģѧԺǵܲʧԣʧأѧУĸտѧյѧѣѧУңΪƶѧû꣬ѧûϽɣаʮأ͵ˡκȻĻش
ףôֻʧأϴʧԵǸǱץôȻĸ󡹦һֱѧУǺͣİôֳʧˣһʧԵĸӴˣ޿ˣҲһ
ѵһŵĳϽС˵У书м֮࣬ѧԺǵѧʦüˣ˭֪жӵţȻŶΣպͱͽ˿Ѽ
ǲʧԵİʮ޿δѧɵİɣôǮһߵһߵĻѵмӵŵ˺ϻƷԼļ裬Ϊȥܿ޿ˣ϶̰ĵҲ֪˺Լһӵţ϶û໥кĿܣôһ˵ԳˣҲĺ




ʮ Ķս

       ﲻʱ򣬴Ѿ¶ȥŶȥҿˣҲ˹ȥѾΧֻΧ۵ѧｻͷӶʲôӶܳԾ
ʲô𣿡һʮӵĸ߸ŮѯʣˣʮӸ۵ģǶ˵ҿ϶аѽ֨DDаDD˶ɴ۾һ߸ӿѽаŶ֪ǸչôŪ𣿡˸ӣݴսǵ˵Ǹչĸֽ壬ΪָӲ˺İôһֹDD
Ļ˵Աÿ˵ı󶼸о쬵ģֹǲܵģ϶ŵ˸ɵĺ¶书ߵܰѱչӲ˺ʲô书ţҲоͷҲЩֱˣôߵ书ֲȥã
ѧķ׷뿪˲µȺʲôˣӵеĺأ˵ĿֲҽϽص书ָӥצһ˼ţһ߲ԾߵǸ͹Լ֣ҵĹŹ֣̲סֵһ˹ȥ
ֵ߽ʱˣҶڲҹȻڣߵһ󡹦ǸǶͷϰµ֣ԼȥֵʱֺŷһһֱûóǱʶҪԼõİɣ
Ժõǽ촩УҴȫһĺôǷֲ˭˭οҳ˸ȽϴڵģԸЩȴֲݵûʲô⡣
߳СһƬյأյӲݴһС·С·ͨյһƬ֣ûѧУֵ룬֦ɺЩɭɭģ߹յؽڿǼأ˻ȥʱͻȻĴ䣬̷ɿԴ˹ȥ
һƬ治֪ѧУ滹ֵطһֱ뿪ѧУǱȥģ濴ȷ˵зس˿̷سıԵһУŵһ
һĸЩ£һİЩһߣңҲͷ϶֣ҳֵһ˲䣬Ǹ߸ңҵһ㣬һͬʱǸһԾķɽǸ߸ǰϣۼһѪ˳ȥ
ŵһ˳ų˹ȥֻǰӷһѼЦͷǻԵǰؿȥһͬʱѾһԾһϣûзһգһץȻɿ˻ѼӾȻˣǰ߳ŭ
һһҶ߻СӺ˹ܵͬʱֻоǾ絶Űźҵ࣬ϴϼŶҵǱ˼һƴĿܶûУҵĹļֱ̫࣬ܵͬʱСһԾһڲݴʱ
ڵץɳһȭСӭͬʱҾһ˳ȥǸ߸ѪӣҲǸʲôöĺݽɫοӵĻսʱԭҲǾӵʱˡ
Сӭͬʱû뵽ɳͷбһи̿ͷϣѾͷˣһ۾ͬʱҵ˫ѾϡѡبDD
ǰ˿δұĵߡ˲ͷһһѪҲ˳ҿʲôôôֲҷ·һӲϣ۾ͬʱ̵תܡ
վסDDܳ˼ǹѼɤŷҵͼŭķ۾׷վסǾûпܵģұߡ˲ľ룬ܳ岽ӣԵǰˣķȻǿٶȴԵıѷһģǴܹ֡յصСֵʱѾʮס
Сһܣһ߷ŽȻַɿĨʣ³Ѫ̰ͿһûҲ˿˭ˣжͬʱſûͣţֱӳСֺһ̾ͱ˹ȥ¿ʱ䣬϶ˡ
ҵϴȽϺһܲܰȥѰĸҰɣ±¶Ŀ꣬ҲĿŵѧȺУҿң˼ͬʱѾ䣬˸ȥš



ʮ ѵ

       ҷɿˮϴ֣֣³ѪûŪУϣϴֲɾˮµ˳վݾǰԼͬʱҲ¹һ£ȻûСӵѧҲ˿
ѵСûиϸĿ˿ݺµͬѧϴ֣һ˵ıӲ֪ΪʲôѪˣһһϴţҸߵͬѧһҲ࣬һȴݵķ··ҰͬѧһСݸɵĶһʮɣһһҵȴһƤ
СӲ֪ΪʲôȻûнЩͬѧУûǸ׷ҵǸһ̺ѪǸͬѧȻʵиƫֹѪԺòãСʱӾͰѪһҽһƫͥѨСѨһֹסֻǲ֪Ա˺ò
ѪֵĽͷöͬѧƫֺõлһ˿ϼѨλɿĵһ£Ҳ֪ŵĹͻǵȷʹͬѧıѪҲĲˣ˲漣ľȻͣŵĳɹˣɻһѾհˡ
ϴɾлĺЯ߳䣬ЩյĿУϰ߰ߵѪ̾ȻؼҾϴ˰ɣͷңʦ·Ȼڰ칫Ұ·ھϴˡֱӺ¶׵Ľ
ллͬѧһֵȥ칫ҵͬʱһԴԵŮѻDDҲͷһȻǹġ
ô˰ҿ˿ʵſڶһŮе̫Ǹ˰ɣҹ㰡ˣղô·ѪЩеĶʵһĨһŵĹâ
ѪѵǡһһۣһʮģݵӺϵʽУղ׷ҵûн䣬еɵ˲ᴩҵĻش˭֪ǸǶô¶ͻȻѪˣ˵ǱӳѪһţûŪѪɣһһװǻƵļԼϡ
ûûǸ˵ϷѧСҰ㲹ΣſڣҶͣãϷѧСּDD˵˻֣Ȼת߿ˣֻʣ˼ĿıӰ
ղǸֲġ𣬶ǹˣҲݵĳˣ֪ǸôôҲٻȥֻรˣмҵĳˣ˵ĿҲһ㣬ѵҲɵʱȫпܡ
ȴ˺ҺصСֵңȻѺ˳ˣЩɵģŮǹĺֶˣű͵취򻹲֪жҪأ뵽ͷɬоַȥСֵǲܵˣһص༶ҵᡣ
鷳ϷѧҸԼɣǰǸſȥˣϷѧȥҸ˺ˣٻؼҡұζĶ˵۾һܸɴĻشãҾ˵飬ղŴ绰ȥҾܾĸо
ɿܻ˼ңҰԼ˴ϣ󶼱ץһһʹӵȫŮ˵ʲôžȻôֲеŵĻҵʧ԰ǷйϵôܰŶʹַ˶ͻȻԼţǱţæַ
Ǳһ˶дš׽ѽѽDDȻ¾ѧ׽ǺöС˵д˵书ѧˣôҲܽϵġϼšյģæһߣȻǱϼšʵ֣ڵļΣ
һ˸ڵļϼ̶ȣ
Ҳˣϼ̶ȣ̶һֽеҲʾ㱾ϼ̶ȣ㱻ӵߴˣ˺̶ȣʴϼ񹦵ȼ½
ŵĻشҼ赹ľңžȻҵĹҵҪǼô찡Ƶʵ
̺ܳʵĻش𣺡ǵȻͲټˣǹ˵ǳ̶ȵʱҲӵˡʾĻҼ̾ˡδǰľѣ书˲ˣô˵ǲ书أĻͿҺǸ˲еԭˣֻ



ʮ 

       ŵʾҲ˳˼ţֻǴ˺ʹˣһʲô취أҹƵʱҵͻȻӵС׽һǸСҲô׵֣ҵʲô취ֻȥĻȻôףԺŵӵǵ书϶ҲԽԽߣҲԽԽͷҲôҵġ
˼ﲻԽӵļ尾ϼ񹦿治ôҵǿҲСӵţЩעҪΪ˼ɵƷ뵽Ұϼţš׽ܵＸ¥ǣȻⱾ׽
ϲѧˡ׽ĿǰȼΪ̶ȣʾ
ǰɣôҵŵȼҸѽһҴ»ص˼ңȻСĵĳǱġԪˡ
һƹ˸󡶻Ԫʧˣǡ׽³ϲѧˡԪڿѡ񣻣׽ļȣ£öĻԪܣ
Ȼԥûԥľѡˣѡ֮һ˸ִһ֣ϲ㣬˻Ԫӵеġ׽ڵʱʮСʱΪļ̶Ϊ
ѧĵĲֵҲҲЩ˼ȻյΪŵȼߣűǿõľֵһҲ֤⻹Ǹ뷨ôأҲһĪչ
ƶʱûйλʹĥңԴһͻȻˣ޼ɺȵΪϵ⣬ȥ¿ѧϰⱾ׽ģôⱾ׽ӦƵĹܣҲͳŶ߽е̸֣޸һϵľڵˡ
ҵĻ䴦һĸоϮȫ·Ѿλ˵ʹѵжλˣȻʹҲʧˣ˷ܵԭطһĸͷûͿֻƹ˸ĳһ֣
ŹõĹУ̶ӣڵȼΪļ̶ȣ
ҲұŲЩ㶣ܲ˰ɣȥ޸˼һ֪̾ӵŰ֮ԻҲŵӵߣΪô̱ˡ
ȻûʲôˣѾٳˣܲڼôŰɣ²ʣµţ˴֣ȻĩǴȻˮַǷĿҹҿһ̳˳ȶ˽ȥֻһԺĹݱ
СֵܣŮ˵רŻװ˵ݡʻ棬ȥףǵʻȥʱʱı仹ľͱϴˮϴСֵܹ԰ɡסң޿޲֮Ѿ˹ȥȻһŨװĨŮҵֱͿ
ͿĨͬʱһȽϳªŮҲԱߣŮʵڲôԵڣϸƴȴһſֵĴ۾ЩϸСȴԵЩȻӲѿͲôŹˣҹͬʱҲĹ
һŮڸҷŮȴӵæСʱһ˯ͬʱĸŮһһ˨DDµͬʱ˶һ𻶺æԼĸ첲ȥһצҵ첲ϣȻһƯҲòôɣƶ̧ͷȺȥŷԭҵĻǶң
˳ŴҵһҲһ㣬ղŵǸŮȻһŮֵռѽѽDDǻװֱǱħһϸС۾֪ôı˺ܶ࣬ϵЧȫıˣϴİӰñ·խһЩǱ˹
ŮЩͬʱһ뷨ҲӿҵԺҲѧװǲҾͿ԰ŪЩ۾ϸЩҹвϸ꣬в£ҿ϶ףҡ׽ҲǵĹܰɣǲǾͿñ˵ȥΪѽ뵽ҲѪ
㡢ҲҪDD˷ܵסǸһŮˣԼҿԱߵǸסŮDDһЦ˳ЩϷʵĻشҵȻĺŮȴתȻݺ
Ļе˶Цұվ˵мڽ㣬ҵڼִĳ棬ԱǱŮһ𣬴ҶȫĿˢˢҵϡһ˲ҼεҸضȥ



ʮ ŵ޸

       һŮ̽ΧˡˣȻҪͱˡһСɵĻװзҵǰЦֶԴ˵˫һͨâñƯˣ޹Ⱥ£Ҳ򻹵ʲô
ĻɿǸװŮԥǮһУȻΧ۵ŮȫңߵǸŮֵװѽڸ໯ױɣӭҹ٣*$ռĻԱߵĻװʦŮϵķһȦƬȺɢҲĿǸŮ
ҡҲһСЩѵĶǸŮ˵ʵ˵ǻױеļ۸治һѧܽܵģҪõһʮĸ˻ΪҵļҾǷǳԣԼûʲôԴеĻСĹѹǮԼһЩʡ㻨ǮʵЩۣɵЧûֵõˣΪұϾܷ̿ϴ֡
ҪŮһЦСܵܰѾ˰ллһҪɷǳɹ۵Чһ˵ûˣҵ̿ҵɫ仯ŮЦЦµȻûˣ㲻Ļǿ԰˵͸㡱ְǸŮװĺָҡ
ѽѽDDҸȻѵͣղŵҲֵˣ˫۷Ź⡢ǸױУеǲģ㻹ѧϰôãҵ˽Ƭ˿ҡһƬҲ͵ǰΪŶøĿң̿ҵƬǷԭϵ
Ƭһ˽ƬͷҲһԭŮȻҵϴЩ˵ĸˣѹ˴ļ͹淽ҵĹ۲Ӧûʲôˣ˳źӡƬܻ˼ҡ
֣ɷܰҵĸͷĸЩ߰Щ
׽ǷԼС弰ķ϶ʹ䰫޷ߡ̺ܿʾѾ181ˣܸ߾Ͳܸ߰ɣôҲӰˣǱ䰫ܱ䵽ʲôӣ
ҺķԸұ䵽һƹ˸ҵ·𱻵кӦһʹĸоٿԼ˷Ҳʮ֣ҪٻױҲ϶ϲˣһ˸ʾСʮһ֣ԭ182֣171֣ûвˣȻֳһֵߣ˷ܵԭת˼ȦϾȻʾú̶ߣʱʮСʱΪļ̶57%
ҸDDҲſԭתnȦʱͻȻæָߣװ˳İ߳ңĸ綼ڵλԹͣʱ򲻿ܻؼң˭ʲô飿
ıȽȣҲѹÿؼҵʱҶϿɵģŲڳİҲʮƽ׵ķΧ˳è۶һˣҲһ㣬˾Ȼǹġ
Ȼٻؼңô˾ûڼңҲЩĲ鲻ԸĴţһЦݵͬѧôˣ
˵㲡ˣôˣһߴһʵᣬҽ˵ؼҵɣôҲˣⲻǸһûʵˣⰵа̾Ѿͷ̾鰧̾ǰ黹ӦЦѹý
תͷĵĲӰʱҲ̴סˣոչĴӲ˽ڹĵϣһµ˫촩һɫɴȹڽǶҫ³ʰ͸״̬ʵ˫ϰɫ˿̵֡ͦԲ廨СǶ̿ǰпڵ֫ʵԼɢž˵ջֻоеѪҺ˲䶼ӿԴҲԾķЩ仯
ҰɡѲһܵĹĺ׵Ĵҳķϣжϳҵķֱӵ˽ȥǰǰDDæȥĴɨһ£ǿ񹦡ŰҵķӦñһķҪĶ࣬ûгºӡ̿ɵ󣬳δüʰǸûĻױǱȽϴ⣬ûʲô⡣
ѽDD˭ĻױѽҲ̿ǸЦתͷңЩƽضĸоҲ
DDҲЩܲ˵ҪԼװɣ




ʮ ɶӣ

       ҵӣһЦ˳ŮԵĸŮ絽㷿ޡױĵزˣѵ˲𣡡ĵĻҲʾҵŮԵ¹ߣΪҲûѧˡﲻⰵͷԲˣҪǽֵ֪ƣû˿ˡ
Ŷԭǰ̵İ̺ܹɵϷʣҼҿǽϣŸȥʮʱҸĸȫҸգʮĸȻ̴Ķׯţ迴Ҳʮͷӣֻ˺Ũױ̾ùȽϲױˣ
ϵСȴûжǰĴСҲһǸᡶ׽ˣͿ϶бţžӦժ˫ղѾˣǿ϶ûģʲô취ܿİﵽʲôأҵ˼ֶ
㲹εģϵͦ죬˵Ҿʹϸ㿪ʼɡĿ˵õġõġæĵͷӦǰ·ɱ׶״ԪѧУ״Ԫǹģѧ״ԪǰһԹȫʱ˵ҪҲϰ
̴ͬӼжСӳһһСϰҺۼķһȫƵıһŵĻôӦþͻУôܼӡʣµأڸĸпʼǵĲΡ
㿴ͷԭӦղŹİϵȫһ˵ҾֽҵʵҲǺܹصģÿƵľֽϰᡢοͽ̿鰴մӴСǼͬѧȴеĽһ飬Ҳ֪ҶˣȷʵˣǸоעںŴСĲοͽ̿ϵıȽ϶ࡣ
Һ˼ʱ򣬹ļƳҵףһֱ˿ͬʱú͹̧ײһĴвԾһ˲һͷеɬ
ĲϰЩĲһĪգٶײʱ򣬹һץסҵ̧֣ȥֻһֵĶңҲһЦסֹ֣⻬ϸ塢ԲģС˵дŮָԲĴһֱϸʵ˲סһѰϡ
ԭһһӣϸҽΣ˴ϰӣ֮˲ԾĶ˴ϣ˴̽ŶԷ壬˷ܵļѪˣµĿܽĶϣܱ̽ɴȹڰţҲӵңƺҪҼȥڵҲߡ
֪˴˵´˶ã·һһᵶͦҲڸԼǲӦãǿԼȴ᲻÷ˣڹҲЩͲסˣĵ˵ȥɣǽȥɨDDһƲļǲһ£͵ѹסԼĳ嶯ЩЦʵѵھ׼ԼĴŮĿǺˣ
һЦʷ·ˮͷɬһ̧ȥԼĴŮݻģǴ˿϶Ѿ·ˮ̳һʪܵ͸ˣͷЩ˼ңDD
ָָͻȻĶȥˣǲǾͿԿİʲôˣȻվɲǣְֱİ
ð𣿡ЩʣС֪ŮСڰҪʱðİһۿĽš
⻰˵ĺеЩĿڴϣǵľôЩɵţֱ˹ĺܾãһû⡣
϶һڴϻζź͹ĵ´棬ﲻЩգ߽ӦóҲ̫Щĺܾ𣿲ҲЩìܵԼҲ̸ϲֻԵĺѣԱ˴˶ƽҸοҵﻹͼɹż۸߰DD
һҹʱôշתжȹˣĵûأӽϲңҲͼҵΪиأҲһֻ׶ζͲסĺѣǧ˼ֻɣͷԺĶ쳣ƣֻһȥ˽ˣߵʱ»ôʱҼҸҲϰΣദʱ仹أôһֱܾ𣿶Ҫţǲ




ʮһ Σķ

       ļ쾹Ȼûк͹ٽӴΪУ԰ͻȻΣķĻһЩѧܵϮܵϮҷǲмˣ˲ЩѧȻ͵ĺһ֪ԼΪʲôϮôϮģѧԺǵѧǶĻ̻еȻֹ汾ҲֹЧ
ӵŵȻ֪ʲôˣұǸ˴˺ŵ书򻵱˵Ȼ书ĳĳӵ书ŵΪѾ˲ֶ˲˵ĵزҳ̽á׽ǿȣԼ¾ͰԼѹٷſΪ
ҲͲסˣĵİԼױһ£Ȼֱһһ˼ţԾĹȥѧУ·ѧУ뻹ǰ´ˣȻֹǴسģҺȻľʹСȥ
߽ҷسһײ˶䣬ڴܣ˷ܵ˹ȥսһˣҲһ㣬ǾȻˡ
һǺ԰ЩǸǶᡶ׽ʱǸСһԸЩȴǸΥ˵ӣֻиһĴһȻӴǸ˵·磬ǸһĺĴżХСɵڿߣ˵һཻӿٵĳԼļһ
ǸСѪĿֲֵ׺ݾͷЩΪӵ˵ҶӵӡǺܺõģݡյʱѵģ뵽̲оЩʹ裬ݵСˣǸҶĦĹװﲻмֻɡ
Сĸͷ߿Ǻ͹ġʶЩŮеһҵĲ࣬ݡ̶Ҳһ幫ָߵˣСɵỹҪЩҲһӣֻôһվ˼ǹĵĻôôֶܺܺʱԥս
Դתʱ򣬳ϵľͻȻתһûע⣬еʵĿ˶ֵϣֻáݨDDһַ˳ȥʱСһ̶ĦĿЦСӣķˣСүҪǷȥסԺý֪֪¶ĴˣŭһҲ֪ɥĲļһƷʶӣѧź̬Ȼ˳̶ȣ˺λԭ£ǾȻԵУˣ㰳ҪҲù¶DD
ӵĻҲȻһȽˣҪǹĵĻЩˣ˺Ȼ̣ǿнڣĵУҵֽɾЩˣСӵļһѾ̾øеСѣ͵ǰ޿¶ҲǸҪ֪źûмˣҿܻĻɱڡ
ڿڽǼ䣬һŭһǰһļƣһХӵϣߵķһҲĵط˹ڿ˭ҲԲǼһĶ֣۴ķ潲Ҳӵļһ֣ҧҧһȾͿʼĿ񱼡
ӷɳʱѾˤˣһŲ԰ȻʹȴûлԹȥһ˫С۾ȵĶңŵˣǸѣҲҵæС̫Ҵ򲻹ֻôܣһһ߸ˣϢһ¡ȵĽ˼䣬һ߰һˡ׽Ȼ޲ϵ˿ڣϴεľ飬ֱӾȽϷĵȥ
ӽеʱӵ˼ѪɫȻмĶ˵ǶҲˣǷͷܣ׷ҵģ㱧ң׷ϡԭͱ̬ٶȣ򲻹ӦܵĹ˳ժϵָӿϣҵò߶ǴģӿɲܽǼһ￴ЩұȽϺãҾȻֿϣӵ˲侧һ£Һһ㶪ȥǷͷܡ
Ǹ˵ͷһߺȳͬʱ˳ȥһͷңҵķɱȥ
ͻȻֿСԥһ£ڿ׷˵ӻ׷ٵңΪκ¶ʹĵȻңǾת׷ӵ࣬ΪһԥʱҶܳ˼ľ룬Ѿ鼸Ҫ׷ϵĲˡ
Ӱһǰһǰĳҹе˳



ʮ ֮

       һתĩǶҴܣһĵĻָߣתһԺſڵʱѾָ߲ȥˣָʾƺԥĳ˽ȥϴξܽ䣬Ǽһû׷ȥ˾編ơ
Ϣһ䷴ŸϽָԼߺףСӻѾͷҲϲ
Ҷеİʱһϸ΢ײѹɤ֨˶䣬ӵţôҲϸ΢ȴĴ˶Уҵв̷ֱӵķӦǲĸǶ̲ס嶯οѽôôָо
ԺЦͬʱָףЩװƷӽ˲ԺӻװƷȻųȥʱִ΢֨֨ƺӶͷˮڵҲӴˡ
ʲô˼һͬʱѾֱϸ΢ıɤŮӵɤⲻ̫ܰɣ䣬ҲͳİԴļڸ˹ȥһŴд׺Ҳ
һŨױĨŮң۾ˮݺᣬѾѼٽëӰȫŪˣһ챻ڿǳѪڣںҲĨߣҵѽDDԭױ˵Ů˳ʱ˵ѿţһװ
û˼ϣŮѾң۾գգһˮͷ﷢˿ҵ˳¿ȥֻһǰһ˷ܵЮ壬һץֻǰŻ˶һںںƴĳ鶯ţСĿռ䱻˼ġ
ҿDD˲һϲһͰϲͷšȥȻϼڸһԴȥҿɲǣֻۡۨDDذľ죬Ȼ󡰰DDһŮҲ˹ȥԵåϡ
̽ȥŤţ·ҵİǸŮ˰ϿţһžһУȻƬ֮ŮһץåץåDDŸ߷ֱĺӰҡȻnƷ׷׵ҵϴһΡ
үģס֨DDļˣְŮһӱһͻȻĶϺµܵһ㣬ҶڵµǸŮں͵ڵµľҲһ˹
˭ååҴأǲ׵ĸʲôɻå˭ŭýŵ˵µŮˡ
åDDµŮֳԼеĶ̿˵DDŮ˵ĻһȺӾ̺һ䣬ʩٶȵĴ˳Բ𡢶ԲDDһʶŮòĵǸҸһ˲߷ֱļһѻDDô㣿
ʲôңåҲ̧ͷһ㣬Ϥ׳ȻǹĺᣬǹģҲ̫˰ɣղ׷ҵСҲмȷվڹ߼˰ͷӿ϶ˣôһŮֻ᲻мΣԲŴ۾ȴҵĽ͡
ҡҡͬױƷģΪȥ㣬û뵽ˡŮһ
㰡СܵܨDDǸŮȻҲңȵסҵֵǸԲ⼸ϳ£ΪûˣλǽŴˡ°͵˵ǸߵܺЩͷʹļ˵ǿѾǵˣ˭Ҳ֪һ˭ùѾ׼ͣҵˡǸԺŮЩ޿κεĶҽ͵
ôϾϰĵǸͽֱͣӰ׶͹ģԵˣʵʵȴǹġ
ľȻῪڽˣʱ򣬵õǵļŻݿǹֽŵıղг˵ҹĹģǾͰһԺˡĻشİҹû飬һгҹ䣬ȻľͲ̫ԣƲҹҰɡ
ԭҷ·״ĵ˵ͷӦе˼ǸĵϣֽŻɲҪױҷǳϲDDΪĲ̳һʵŮ˵˲ǵҲԼ⣬æ͵Ľ͵DDҡûʲô˼
ҲͻãһͷԽԽ֮ˣնȻ



ʮ ˷

       ͷŪԼ֣ͲĶҵǸƬϽȵŮ㣬ԾԼŨױ
ʹЩϾʹЩĳ쾭ԲתֶΣǸԺϰȴЦĵ͵ȻҪױˣÿ˶ഺǽҿ챼ĻˣֻŨױڸǲϣҲϲŨױκͲ˰Ľǵഺ
ôһ˵Ҹ˼ˣæش㿪Цˣ󷽡зһҲϣҲǴ˶ȴԼҵͻˣĽأݵģԼױô˵˰
ʵ⻰ȫǹάĹģˣûǲܿôԺȻŨױµףķȺ簼͹ģƾһòƽҲǸ˵Ůˡ
ҵЩҲDDһЦ˳ҵСֵܺһ죬ѹֻŮΪԴסζĺᣬǵβѣʵұǸЩкԴӵź͹ĶԸı˺ܶࡣ
СȥɣҸ£СֵѻΪ˸лץåһлױƷˡ˵ͬʱЩӾѾԹȥ˵˸ȥɳ
ȥݣһǻؼҡҶԹĺҡָҲһĶѹҪֽŻˣֿ֪ʲôˣԱߵȿŶ̺Цҵܸϲ͵ĹŵŮȻǸŮֻǿˣʺֻǸħĵŮҲո䳤˰ɡ
˵Цˡͷ˼ĻشֻҪŵţϾͻָΨһҵŮֻһ˰ɣ뵽²мȻ뵽׬˸ױвҲмֵ⣬Ů֧ˣ²Ǽ򵥵ľҪҸױаɣһɵĸȥ
ѻֵѧ书ɣܰåȿżɽʵҳһ¼µĿģȽл˵ɣڻǸеѧҪѧУϿΡҲʵڵĻش
ҵĻ΢΢һЦСܵܣ̸죬æµıҲ֪ԺĹԱ˼ҲæһЩƦһмںЩۣͬСֵæϾϷӪҵԳû˹Ȼ¶ǵϾͱȽϲȫˣֻϷѧҹʮǰտһ£ҰԱнһǧԪ㿪ʣæ㿴𣿡ЩĿҡ
οεڵ˵ͷ书ȥϳҡһ£õҲãǳҲ˵ǰ棺Ƚ㣬ҰҲԵģ㲻ܶ⹫ҵݣҲܺ˵ģܸ߱书֮⣬ֻ˵Զݣʲô״ʱģͬҵ飬ҾʱԣҾתˡҺׯص˵
û⣬㲻̫ϣְҵֲеĻܵܡȺϵĶ˵Ļһ㣬ְҵиߵ֮𣿻һûᣬ᲻ɣһЦ֮󲻽ϵĽ˾䣺DDһЦ۾ƺЩʪˣ˵֮ʣͻȻ洫һɧ
ձѡձ˨DDһȻĺͷ˵⼸ⶼģձˡһҪȥæסڵ֣ǽҺˣҰȥһֽǵƲʲôʧҲϳ
ҵ˼ץԱߵĻױƷɿĨݵϰ壬ԱʱѾĿȫˣǳȥϾ͹ȥʲôҪ˵ҲŮѣһͻһŷԱߣһȷԸ̺׵ĵ˵ͷ
λǨDDŰˡŸһȭϰڲڣϰԸˣֻҪλܱ֤İȫǸ
˱Ǿܱ֤ǷġΪ׵һаյĻش𣬿ǸΪ׵ĻҲЩƣⶼʲôôʻһûߣһۿȥͺϰ˵㵲ýĿ׾ӱһû
ǺãǽDDһ¶ǮҺȻʵࡢDDΪ׵Ļ쿴˺̬üЦĻشһǧԪ
ѽDDڵôֽ𰡡̼װ̵ĨDDѾˣǸǶҵĻŭȵֱӾΧ




ʮ Էâ

       ΪˣǣһߺΧ˹̾Ҫֵļƣæ˵ոŻݿҲҪᡢҪᣬȻûֽ𣬵ǿȥҹʮСʱȡȥλҵĻ̰
Ϊ׵Ļ쿴˿Ŀɫ޺£ҲõݵŻݿΪǣȻܵҡҡԴǾ߰ɣ˱ҲʡġҲˡ˵ͬʱȴӳȥˣҲںߣһݵҾͰš
߳˼߽֮˻Уͷֳһһ֣ǺȻûעҵı仯ӡұͲӦúܸߵģתһȽƧȡǰһվסΣǶ˷ܵĵȥȡˡ
ʱͻȻת΢ЦǰҲ֪ҽԺһֱһЩ⣬ż֪˾ץס¶ļһЩǶѲϵɡҵʻһ㣬Ǹͷŵ̧̧ٵСôϻ㽻걣ѾͰȫˡ
ѵȻҪģƾǼ䡱һĻشҵĻЩ֪ԼǱˣˣߺһÿ˶ɿүĨDDȻżһҲɰһʱذѾдŷͬʱغСλ˹
ԺҲ׼ⲻǸɳԿôһضûֻǰһѷݺݵضԴ˹ͷˣԴǿưɣ
үҪɱ˰ŵ˫ڵһţŽųŵصǹɳƽڵϵѸٵغ󻬳˼ףЩĹΧ漴һͦʱѾںȻ߰˸Ȼ۹ⲻԾĶǸĻͷϣϵļһǸöƽʱһţɽ¶ˮĿʲôؼʱȴǹ۶ͬʱҾͲ˰Ϊеͷ
Դ˼ͬʱ¶ûͣܡȫһ˲䣬лҵٶʱѾͻȻȭǸͷؿϣ˳ֶջʹ䣬Ѹһǳɡ
ʱʣ߸һŷζǻͷİһذֳϧһֱųºѧȭѧɢ滹ûѧʱҲܲôˣϵһâ˳ȥ
һذ׶ɳȥûõֱӰѼһָͷҲ˸Ѫֱŵһɢһ嵽ǸͷߣǸͷҲӲȻûһȭҵػұܿȭͷĻˡ
ɱˣҿɲ뷸أղŵһȭûȣСعҲҴ˰ɣףȻĶһ˵£Ȼ׶Լϡ
عѾˣǲһȾô´ȥԺɧţ˵СүҲɤӷųʩʩȻתˣ߳ȥʮԶЩӲųȥ̧ǵϴ֮زز
ŶѹִҶ뻥Źԭ˵ĸоãﲻЩ룬һʱЩĳ־ˣһ߻ָһݵϻȥûߵſڣԶԶĿȣһߺһһ۶Сܵӭһֱأܵǰҽŵ¼ʵûгԿɣҲûǴ˵ɣ
ĽҲмָжֵûûȱһͷİǸ㶨ˣĺˡ߽־һǮң˺Ҳǧŵæҡ֣õһѾˣôǮЩӣֻһͥĺӣóЩǮűϰ֡һµĹʼ¶Ҫأ
ŰɣǰԤ֧¹ʼӽҪȻҽ컹ý˼ǧԪǮѱ⻹ҪࡱȺʵڵĶ˵Ҳô⣬µҪˣҵѹǮǸػ軹ûôأмֺգˬĽӹǮллȽˡ
ҽӹǮͬʱѾֽĳȥϵĻױƷЦŮҲ촦ˣϿʲôˣǻؼҰɡҵ˵ͷһ߳ȥ͹ĺᡣ
ϻصҺŹĹĵջ񲻽˷ӳŴһƹ˸ʾҾˣ




ʮ Լ

       ʾݾȻǣϲ㣡ġ׽ĵȼΪ弶̶Ϊ99ѽһžȻһ࣬ⲻ𾪡
һϵжǺһθӵˣǳһԪûֱӳһ˴εԵǺشһͷߡ˸йأմ˿˱˾ôڲõĽӵŵ˶⣬ǰܿ£
мǷһ⣬ֱɱ˵ĻǲǼĻ찡ɱ˰ǻʲôӣҹҶھ֡˷ܺһ˿˿ажȹˡ
ڶµ༶ʱϸɾһȾһɲӵĴŶһ˰ɣȻתͷȥ΢΢һͷе񲻽ɬǣţԭŮɬ˵
һ缸ڳճյжȹ῿ŴȽǿң԰ŴڵĳֻĺᣬӰ͸ǼͲϣëͶһӰС֣ʰ͸ģѹҪȥԺֽţҸоҾȻһ˲䣬·˫֡
ѻDDʦһŭȣŵһ߶еܳɼ͵ģϿλעվ¿Ρʦŭĸ߶Ⱥڱ߽Ӿһ˫ƵС۾ǴĶҵֻñֳӵͷýźݺݵĲһţСôҲҡ
ĳ˽ţί˵˭֪Դεɶӵطȥˣü㶼ŶʲôԴΰԴժθҿŭĵСۿһѧˣ˵ôûгװ¿Σҿͬѧǵ۹⣬Ҿ֮ززܵȵԺ
˨DDȳ˿ڳԸ˸ֻҲ֪ңҲûа취ϵ㣬Ͻָ˸ֻ㿴ЩԼϺڽּȥǲȥЩĵݹֽ
ֽдţ˵Ƿֺڽֺֹܣǣڽϴ󡱣ҿʲôҽкڽϴ󰡣
ڽ˵һȽ΢Ĵڣĸ￪Žʮ꣬ڷɵľúһЩȽ޿ɷϵҲһЩݡڽҲһָõĽеķһЩǷĶ֣Ϊ翪ŵʱɺԵΪбϾŶ˹ı߽磬ֻֽǾ÷չҪΪڹûأԾͲ֮ˣǺڽֵĹģҲѾγˣΪϾ˲ȥ⼮˱Ƚ϶࣬һֻҪʵ̫֡˱ֻҲֻ۶ֻ۶ġ
ǾȻԼȥڽֽ⣬ҲԵԺϾڽֻһ˽ֵľ룬ҲܰշѣֻǶǸǻأҰû˵ȲЩĵңȥǲȥҪҪȱ
ȥΪʲôȥȻѾ˾ҪĿǰûбıҪҶϴʵ˵ͬʱȴһѪķЩϹۣʦҵв˷
һȸ㻯ױɣϳֽж׻һǵװóһƵ߳˵ţ󡹦Сϵõ˸֣Ϊӵ͸ֻڼԼһǶ̫ڴ۾ֻ鲼ûԭǸã˺ˣһԴ߰ţһѾ˺ڽ֡
ڽֵҪϴȡϰɡưɡɡϷ͵¶ĳݺȷֲҵΪ˵һЩĴڣûЩʱȽ϶ӵĸߴȺֻһЩҡͷСԵҲûþ̫ģ֮ܶڽһЩжߵãԶҲиȽϺֽλá
ڽиĵĹؾǸһ֣ΪȻżҲлƴ󣬵ǻͷܺƽһعƽ⣬ԼҵһﾹȻԳΪڽϴȻеźΪˡ
ҾЩɵˣΪҷҺһ⣬Ǹҵ˵ڽֽϰ˵ȴûиҾʲôطڽֿɲǾһֵǰߺʮݺֵ֯壬ȥң˿ʱѾ˰˵ʮˣʮӵʱ͵ԼʱˣȻҳơڽϴ󡱣ҾȥʮֵȥǺˣŲ˼ͬʱѸǰơ
ڽֵÿ϶вˣȴЩˣҸұ֤ѰطΪֺһֹŹֵĸоڰм۾ڿ˻еֵĸоԽԽŨطͣƬ



ʮ Ѫսڽ֣ϣ

       ȻʹͣȴҲֻվȴأأءԶŲ漴򡢴˷Ȼһ˷ģӦкüˣ󼸸·һģԽԽˡŲ˶û˵Ҳһͷȥһѹɱ֮ڿԱһϼƬҶ޷䣬һֱڣˣҾȻûһˡ
Ҷͷϵ亹˳һµͷ̴ðϵ˼ҵȦ׶ˣЩѵһֱǸģΪʲôûз֡Ų塢ˣȴû˵ó棬ίʵ̫ѰˣµҾȻ֪ǵĸٴʲôʱʼġ
ҽŵʱǰͻȻӰ˳΢˿˾ͺã˾ʲôͼıҲҪȹ˼һµġ
Ȼҵ뷨ˣӰܿߵҵǰЦһſһԣһɳƶĹѼɤߣǰ·ûǰ漸һٺЦϴİɣֵǶǰˣֻ֤Ӭɲġ
ȫˣһģҵĲ²ȫȷԼϵıڵļ޲ԼƣôôԼ̰ĵۼأֶ߳ѡ
ǰһˣǸߵļһŨü죬׳˶ͣȭͷһֻ͵ϻſѪֱͻһǿܴ֮ˣһֱƵһɵҲǺ֮
Ȼû׺֮֮Ҳ롣ҵĲһȥеĵ·ǵ˷סˣٻںڽطԱϾû˻¶ģʹ˾ҲǼװûˣطû˱ĻҲܵġ
ǰǺ󻢣ɵɵͽֻ򣬴˼ҵ⣡ҺڲʱɳƵٶ𣺡Сӣ㵨ӲСһҺ¶ҵ˳ȥձҲҴᣬѵѵ㣬Ϊţϻ
תͷȥһ㣬ǽϴˣֱྶͥʵ޷ϵһ𣬶˭˵ͷӾһļһϴȻһҪĵĴ壬ݶʱ֪ʶӣЩ԰׵׿޺һ˫۾ȴյĹâ˹ĵγĶԱȡ
磬ˣҲǵ˲·֮ˣֻҪձѵǼԺ׽㿪ģԺ¶Ҳò֣ԼҲŻʹľ͹ˡҾסԼȻĻش
׽㣿㲻ǹıǸϴӵĴңҴӳԺʱͿʼǣֻһһģϴ󻹰ֻ֣Ǵŵ޷ҵףмֲĵġ
ôҵ˾͵øۡǸϴĹѼɤ·Ǵ﷢һݺݵ˵ôһԷſʵܼ򵥵ģҪôԪҪô첲ҲΪˡǸѼɤӵĿ˹ĵϴ񶾵Ļش
һǰΣЩŭ뵽Ȼ˲ŵĹͻȻһȳǸͻĽߵļһһȭ˹ȥһЩģȽ˵ɣ
ҵȭͷ˹ȥǸͻһЦԼȭͷҲӭֿèץϷУΪҵȭͷͻ̫΢ˣ͵ȭײʱҵĲҺأȭͷԤڵײһ
Ƭ֮ҺԤڵ𣬲ҵĶǸߣȭͷ϶ǷˣȭײͬʱҵȭѾǰڲҺŹҲһͻȻӳȥڼصĵڳ
ǰһӻŵļЦ֮ȫʧе˶ĿɿڴŵؿŵڵϵߣûһѪϷ׵鴤һţ˼֮ǰһӣڲȭͷˣعҲϣһѪͻȻѸѪҺȻҲ˲ˡ
Ǹϴɫ䣬ɫתΪȵһ˻һ֮˲γѣֵȥЯ
Ҵʱз·ʲôһ˷ܵıŰѾ˴ԣֱӷ·Ϊʶҷһ˵ĿЦѸٹһ˵ǰǰѵͳ֮ǰ˫ȭǾУȭͷѾǵײһ𣬡DDǶ֮ǺҲû̵߳ȥ
ʣµ˸ޱȣDD֪˭ȷӦˣҲԼͬ߾еĵӣɱŭҿظоֻǼеĿ־ѡ



ʮ Ѫսڽ֣£

       žȻ˵ĹãûŵӵߣҲû̫ˣżϴһŸʣµˣҵޱȵźһҪѪǿͻȻ˷ȺӭȥͻȻͳĲ˷ǰȳ˲㣬Ųһ٣ת˲ŵһɲǣѾײ˳ǰǸ˵ĻУDDعǵĶٶ˵ɳȥֽһͬһһԶغ«
Ұײȥͬʱѳû嵽ǰźĴ󿳵һǰһֱУѵӵٶȾȻȻĵޱȣȥƵĹ켣һһβӳУҴӵ֮ʣһ϶Ȼһһץסǵͷײһ𣬷ſֵͬʱʧȥͷ֧һĵڵϡ
վͬʱеƿ֮ҹӣһذ̴ҵͷϻƿӹذ׵Ʋסҳ˹͵һϣֻáۨDDһһ춯صİһѪֱͦͦȥ
ƮɵѪеļνҵϣԶ㿪ģȴûжֻǼʺҺ廬䣬ǹѪζĵ׸еһĪ˷ܺͼ¶һ޷Դ쳣оĵͻȻƺг˯ѾõʲôȻ䱻ɱ¾ͻȻ֮ǿҵԼЩ־塣
ЩԼŴʱǸļһѾЦһͱǵоҵؿѽˣļһ¶һ˿Цݣҵһˡ
žDDڴǰƤʱȻͣסˣҲ޷ҵֺƾճǰֺبһֱǼһﲻ󺧣ǾԲܵ¶Ϊٶ̫˼ˡ
ֳȴǱסһһˣ̧ͷЦݸ֣׹Ҳ޷ĵ׵Ŀ־壬˻ߵذҪɱҰұҲûɱ˰ҺȻʼ磬ȭͷŵĵһץסһϴȥ
DDͨDD۶ͬʱӴ̴ȵҲ󴫳һ﷢һĲҽУȵڵϡ
ӿĸӲͣ˽Ųңؿ龰DDİѵͬʱصѳɥʧЩǺηĺ죬һڲ֮ǰǻ壬ȴûаַ֮һ̲ǲзϾǲ֪ʱ־Ѿǵ˼ά
Ǹļһ̧ͷ˸ǰһۣȻۨDDһУҲ˴ֽŲȥ˲Ŀ־壬·𿴵ĲһˣһմӵĶħһ㡣
ĺҵһԴ˲Ҳӿѹָ̨̻ԭ类һˮͷ£ȵʱȴҸղôˣЩµĿΧˣЩȻҸɵģҾȻ·һһѽָŻָңЩľĿǰ
ԭѧԺǵϴDDˮһˡһˡҿԼսЩ޴ʱǸϴͻȻֹΧֳֵİӰһȭѧԺǵϴԴ˲Щ·Ŀǰĺڽϴ
ǺǡǺǡ֪Ժϰ㣬ͻˣֻϴǴֶ֪ΣᣬСֵܶຣͷʮѾõ˰ɣ𡱡ǺڽϴĻҲһ㡣
ɶʱǵѧԺǳϴˣǸͷʲôˣʮԪĻʲôôֵǮУʧԵİԪ޿ҲһݣǸСͳһУ԰˲ǷɣʲôѧУȥѵǶƷе˲ųһ亹ĻɾʹˣѾͲһ򵥵ˣ漰
֪߲⻹ǲҪڴ֮ͥ˵ȽϺãǿǽжװǻƵĻشⲻһģϣϴҽĻͳˣôأᣬСֵܷģԲٳЦˡڽֵǸνϴǰƺ󹧵Ŀ˽Ƶ̸̲У԰ˡ
ллϴ̧֡ҼټٵĿһ˺˵˵ڽϴҲαӦ꣬Ҿȸˡҿһתߣͨ͡DDǽһֱġڽϴҲҡҡֵ
û뵽ֽ֣Ժ⵹Ǻ׵ľͽˣڵУ԰﾿ЩʲôҵĲֳ



ʮ һ

       뿪ڽһ߲һ˼У԰鲻Щķһӵŵѧһ˰޿ı̬һ˭ͳһУ԰ĻȻУ԰ϴ󣬺ȻϴһߣҸӲߺҲ࣬ȻʮԪĻԾ޿˺Ȼǹ
Դ˲һݺô˵ʵҺܲϣǹģϲŮ˵ˣݺҲ˵Ͼһ§ڻ︧ŮˣôҲϣǸĺļһ
ʵûԺָȴ˸绰ҲûĿϲ룬ȥ
תҹж֣ļһлĺַץסDD٨DDе˶һ㣬ŤͷȥֻһǰɿıܣһˮɫɴȹŮں׷
٣𣿣˶һЩʵţΪϾǺڽ֣еΰ˺ڽ⣬һǷǳõģڴϺ١ԺåģҹǱȽϷĵΪе̨̨֮ý岿ϲĵӰĿʱݹϷ룬еɵСȥæֳ˺ܴЦԴұ̬ˡ
ۿҲȷĿˣǰǸط߶û׷ǸˮɴȹŮȻǸԱΪ񻣬ҲƯ׶ˣٵ˶Ѷ꣬ڴзܡ
˶̽ͷ̽ԵĿӰҲĶۿҹۿʱͻȻ˸ǽٷһܣһ߾ȻڷǸŮıӶʱӭҺȻĿİһɫı飬ǸţͻȻһȥ
ǸļһûֱӾͱҰڵϣбͬʱĶҲȿֺ˳Ͼ˼ģһѰץ
ͬʱŮҲ׷ûֱӼҲûȴһµȥҲ˲ͰѵµǸߵķȲķ飬ХDDԽŮ
ǰɣȻϽС˵˼¶˶飬ʲôӦûУҲЩƵ̧ţŵŮһǵϵȥֻһҺ˾ֹͣ˷ѽDD˰ŵһ߶̳һԴ亹ʱŮҲ㡣
˳ɵס˽׼ȥۿʱ򣬵µǼһͻȻ˫һŵȻɿܵˡ
Σԭϵˣ˲ЩЦĺȻһͬʱҡͷҲ˰ɣŮҲһ˼ջĿĶ˵ллŶһץС˵һԴЩæ°ɢҵĻױƷС˼Ļش𣺡DD
ŮˣԱߵļµҲԱһĴѾʵŮʲôӣ
ĵӣŮһ̧ͷ˿شûĵӰĵʲôӰȻִ׷ŮΪʲôû˳ԾĹؼԭôҵŹȻЩƵĽ͵ϷǸ٣⻰Χ˲һ
˶Ů󷽵ллŶѰɣѧԺʦжհĹܸ࣬ʶ㡱ʦУ꼶հģͬѧʵʶͬ˵ʵ
ͬҲ̾˿ͷһ·ȥһ߻شҲѧԺǵḻ́ͬ࣬ͬ겻ͬУҽѻ㰮ӹС˵ҿԼİǱʣǣһǲС˵ģֻǰһ˵ҵְǽӹС˵ԽŮģиԽŮҺȥЦŻش
ԭҲ̾˿ŶĲľԱˣ뵽̲סЩ컹𣿡ҵʻһҵҲЩ𣿡Ļһ֪ôشѵʲô𣬿Ҳ÷ӹȻˡ
ʱЩֵЩ̾Щ֣ǸоģҲһ᲻С˵ģ֪ô¶ȻٶˣһѽӹС˵쿴ҪôҲ˱أһΪͬѧ˵ҵ֣һ𿴵ô񡱡
ĻԽȷ϶ŵˣҲǵõžȥס졷ôΪб˴ƺԶһ




ʮ ʵھ

       깢صѾʮˣͰְ־Ȼû˯ڵңʲôҪ𣿡ҺֵʵͰְֺĬһͷ
ǰһͬѧ绰˵ʮߵⶼ꣬ϻѧУϰʱȿ˵ԭ⼸ķˣЩѧϰˣѹʮ⣬һһŪף̶˵ͷһҪúҵѧϰ׷ܵ
ҵͷͬʱְ˵ˣǰһйĵŮ˵㽲Ҫ㲻ҪȥˡҪҲüյʱְ֡趼ڼҵʱǲӦøظ绰Ұְ֡趼û˯ΪСĵ̧ͷְֺɫûʲô⡣
ŶҲ֪ˣûʲô˰ɣСĵʵШDDĸͬĻŵһʲô鰡ЩʵǡǨDDѵõǰְҲʱ
ǵҪô⵹ҺҪȥ죡ְ˵˳ܳȥ漸ѽҪˣǰְҵӡͷһȽģٺ̫࣬ôˡ
Ҳ٣λ֯һܣԴҴȥ١ְֵĿڳ˺ȻĻش˵ͷôôܷ¹ȥأǵλ֯ζѰй
ȻйˣǺȻϰֺûʲôӰ죬²Ķ˵ʣһˣٶĽӺƶ٣з桢ʳһЩõĲˣõļᡢȺ䶳ó΢¯¾Ϳˡ·ҪһһĵĴͷһֱµڶϡ
ϵǧԪǮ̸˹ȥǮͰְûԤڵĸ˾ȻһԺҪûǮǵģ˵أϵϰ̾УҰ˽⡢˼ҸҵĳͰô͵
㲹εŮ㲻ҲҪ˼ǮȻʵǮġҺȻĻش𣬡ǮΪʲô˼ҵǮͬѧ֮Ҫ໥ѰŶԣôôءͷ̿ʼѵңѽѹ˼˵ѣΪһѾ͵ȥԲˡ
ΪΪҽ̵ѧǹĻȣǸСձҺ˸ȽϺֿշѵɣ⻰ϰ̱죬˵һΪ⣬ͷӻʲôŲľһĳڣ˵ҵļҺүүںɻ򣬾һ±үүǺͬһʧÿҵļڶɻϡʱͷҪĬá
˺˿˷ͳҵţϽ˸ŵȼѾ˼̶ȣ
ۣ찡߸һɣȻ֮죬ԼЩľҪɱһˣǲ̾Ϳ԰ⱾһѹסԼǷֵͷѡ׽Ȼѡϼ񹦡ܳȥʮ׺򿪣áϼš
һʱڽЩϰжȹˣΪҵѧӲãȻźѾܶ࣬Ϊ˹ЩʱȻǺʱһǰ֪ʶҲѧϰһ飬Ҳѡϼšֱӵá
ڽһ˿ö˵ʱ򣬷ʱѾ㣬æȥҵ˳ԣŶƤͻȻ죬ʵʲôѽ
ѻĹҺǩաһ̻شԭʲæ˷ţȴǹİ͹ӡ
ôϲɡĿ˿ûˣ˷űסҵĲӣʲôϲѽŻ࣬㲻˵ôôˡЩεʵͻȻϮѽ﾿ʲôŮˣҾͲЩױƷǸġƻС㶢仯
ʲôŮˣΨһһҲǵһҼҵŮҲҵһһ׵Ů治֪Ůﶼʲô
Ѳһܾҵķ䣬ͻȻҵġϼš̯أ̺ʹӶͷһס˹ĵĸ첲
衢ְֳȥһܣûˣýִֿ˵ˡԼҲǿɲùĽҵķ䡣
ôĻɵĿң򷿼һ£ǵĨDDҧҧڷѹ˿ɳ



ʮ ʧ֮

       ûǹ˭ͻȻ֮ȻеɬڱܵԭȥƬ֮ȻҲԼĳԣԵĵķһ̲ס
ĺȻҲҺõȥ˵¶ȷ·̸˼ȣҵ²ͣţԺԼ嶥ʱȻ૵ĶҰ˵ܲˣȥɣȥɣ
ĻһͬʱѵȴڲҲôģǿ˺֮ľ룬ҵ뿪ùķӼһ汧סҵĲӣֱӶҵĿϣȥɣЩԺ̲סһİңĽ˲ҵѪҺ·ӿԴ
Һݺݰӵ˻·Ҫڽһļ壬Ƭ֮˿侲ƬԼЩİƵʵô׼ԼĴŮôǵڶιŶ
ҵĻ˲磬ȻĳѹЩԺִżϷʵЩյšһƿҵ塣
Ҳĺ߳һģֻ֮ʱҲƲסԼĺѣ˵뿪һЩ˼˲Ҳ˲٣֪ĵԴﵽʲôҵȴѾ˲١
Լ˴Ͳǹģȴ̲ס컵ջ󣬲֪ô飬оԼͺͽǸ졷޼һǣǣīīģĸֶףܱԼԸȴ޿κΣϾںѾ·ģôȥȻǶԴҶƽ
뵽ͻȻҧҧ˺˾ȻԹ˵ģ˻ǷְɣҵĻĺԵû뵽ʱһ˵ֻЩĪʵΪʲô
ĥȥƲס˴˵ǶڵҺĻشһû˵ǨDDοҲ㣬ʱûðѴŮķ׸ҵ׼ҺγҲû׼𣡻Һͱ˲̫һɣڴŮڿĺأĸҵһΣҲоʹġ
޼ԼıʱĸоܲôһֱѶȥҵı̧ӣЦЦĶҰΣЩëʱڿʵȷֻΪ
ӭĿ˵ͷȻҡҡͷԥһںȻʵڵ˵ʵ³һ棬ҾȥԱ˴ҲƽֻǴഺڶԺѣ㲢Ŀ̹ĵİңҲôһһİ㣬ȥ߲ҪĽ֣û׼ԼĴŮģҲһû׼ΪκһŮ˸Ϊһûи
ϾҵһŮڻʵʵ˵ˣ˵ЩԼҲ˿һ۵Ϊ
ҵĻҲЩˣ̽Цݳ˼˺ܾãҲ˵ͷͬ˵ҲԣȻҲϲ㣬ȷʵҲûﵽС˵˵ģ㲻޶ĸоأķչȥ߱˴˶кڵһ죬ôʹֹĳ˵ʱٿǡ
ĻҲظĵ˵ͷһôŮҲҵҸǲǸѧԺǵϴԺĵжУҶһ˿϶ôˣҲЩȻĺܡ
ҵȻҲԵЩڣȻվٱǰɣ˺Ǵǰİ·
Ļ̲סһѰӵ˻ȻţЩԼǲЩɵҹԺ󻹻ֻ𣿾˼ʱͻȻԺһʹȻе˼˳ȥ

ѵʱѾǻƸյʱˣԼôȻ˯ôһҲûʲô仯ʱֻͻȻܣ찲ȻͲˣڼϢϢɣӵ绰Щ˼ʲô˵绰绰ʲôˣʾȣ˭ѽ
Щ÷Ľ绰󣬲Щƺʲô飬ȴԴҲʵ벻ˣ˰κھˣصԼֻоԼʲô˼ǿȻĪĲ֪ڡ
ǵҿʼģһȥԷԷʲôǵˣԼôԭתȦվҲûҵоϰڸоԭȱһЩοϣҵʲôôģôϸԽԽͿͬʱ˼άȻ˿ǰĻС




-- --



ڶ   ӿ
ʮһ ֮ȫʴ

       ҵʧȥʲôһãҲܸоյķ·ʧȥһǶȻǲ֪ʧȥʲôȥһγºҹŰӴŶ̿㣬Ȼһֺܱ˵ң˸оƵĺܣСҲȽ֣ǰҸģǴ̿ӣھȻʿ۶ȶбġ
ºεӣһ֮Ҳ᲻ȥˣֻһУ԰·»ҰһĻεʧˣڲѧϰˣȰҺ󣬳˻Ӣճ˵⣬ҲûʲôΨһһôûиıľˣ֮ôһ޵ĸоҵƽһЩܱ˴˼ʵûʲôǻǸоܰ
һЩʲô˵ģҹ˾ʱǰҿ϶ʲôָоԼһ˶ʱԣ
ǵúǰһƪС˵֮ȫʴо·һ޴Ӱţʲô֪ȴ֪Լһı߲ʳָоĺܲã£оߵҲ·𶼲ĺܣ»Ұε죬ں˺׿ЩһǻͷȥҵС˵ȽϺЩ
ѧԺſڵ꣬ϰӭ٣ҽһ׽дġХDDԽŮƪϼ滹нӹС˵ܽᣬӹдϣ·൱أҪҪһף
ӹС˵ҵﲻ֪ĸͻȻһȻĿλõϽȫɦװµʵôϽܳϰڵ˻ϰٺһЦֹǳ⣬ֱ𱩰ѧУŮǶſأ򣡡
⻰Ҳ̲סָоҲǮǰڶǶƪһЩдʲôģҲǺܺģܿͻص˼ҡ
ϰֺѾλˣҲѾֱȽɵεʱˣԿС˵Ǿ±ͷģص˳룬Ȱصҵưʱˣ˳İҲһ㡣
澹ȻżѧϰϣǰɣɶʱаôȰѧϰˣԼС˵ĵطѧϰϣѧϰϣŷԭ滹ż飺׽Ůľ
ʲôС˵ʲôʱղصģôһӡҲûأе飬вһ㱣Լʲôʱʼ书ˣ书ģǿǵ֡ԪŮ׽Ȼ˵Ϥ׽ôҲǵԼռ顣
⼸ǽʦС˵гֵʧ书ţô˵Ҳ飬ȻϵЩеĶ׫Ϥĸо׽ùдš׽ֵ飬ȻҰЩεĵط϶⡣
Ǳ飬һƹ˸ϲѧˡ׽ĿǰȼΪˣ̶Ϊ9ʾͬʱһѾļ³ͷУʲôĸоҲʧˡһĻĻǰ
ؤõȻˡ͡󡹦ŮʦյõšѧԺϴ󡢺ڽ֡ĺ˵Ⱥ֣ЩţһĻĻӰǰɿӹҵļ˲ȫָˣϲͬʱҲ亹ʪ͸·ΪдţȻײѼָˡû뵽ΪžȻҲˡ
ϵţЦͬʱҲҡʱǰѡϼ񹦡浱ãпܱߡ׽žûпɱԵģڡϼ񹦡׽ҪĶˡ
ͷͬʱһ֪ҲȷˣľǸѧԺϴˣԼţͬʱ֪ҵҲˣ˿ѧУЩ˵Ĳ鶨ȻˣָͬʱҲ֤ʵ˵Ĳ²⡣
벻һŮȻֶΣֶλ˺ݶ뵱εƺӵ飬Щ˲ı˲̣ΪŵԵ˷˼ͬʱҲ¶˾ģһֱԥǷҪԹĲȡжڿ̫ˣҪˡ
ҪֲǵΪֶΪԴӵߵĲԼͺڽֹķΪȻһǿģֻǴҶѣΪѾ˵øŵı̬ԭˣϾѾ˷ɣ۳ʲôԭҲôԽԽԶеĸŵһ̣ѾˣѾţӦòٷûˡˡ
ƾͼȡùĵţھ뷨˲䣬ԭʧ˼ά½ͷ칷ʳ¡



ʮ ʧ

       ָˣҲֽôܰѹĵŪأҴһȽ˵ӵˣ˵űߺ֮صļͶʧˡҵļȻҲʧһʱ䣬Уȴʧˡ⻹Ҷ˺ܶƣĿ϶֪һǵЩ£Ժжɡ
ҵļ»ָˣ뵽ڲϵĺΣڸһţͿָ˭µĶˣΪȻҿԻָ䣬ŵĺѧϰһҲӦָܻ뷨Ҳ˲ҲˣΪҼȻѾ֪һǹΪûʲô֤ıҪˡοܵõһžͺܲˣôٸ˿һԼٱߣǿ˷۱
߰뷨ܿͱɱҡ򲻵ѣַʽҲʹáѾֵĻ̻̣У԰ﰵӿӵŵ໥֮ѾһȼĵزҲԽԽݣԻСʹ괬
뵽̺ͳºͷơҲΪŲźԶҺͳº֮Ĺϵ񻹺ǰһ˭Ըо˴˵ĹϵѾ΢ı仯̾͸˵ˣ·Ѿnûˡ
ºıĳ£ҵ˸ŵķűţڴϣô촩ٵʱͺ׵Ĳˣ뵽˱Ҳ뵽ԼΪʲôᱻĶϣȵ챳ĳһص㣬֪ôѰұˣеȴôԼ
ǰΧ̲ͷžһͲĽм䣬ΧϵʱȻ˵ǾԲˣֻЩģѽȥģ᲻˵ţٶȽϰա
ûʧӷɿĻˣ̿㡢ڸţȻܶʱɴ಻ЯŵѧУûžͳ˺ܶ϶ʵҪĿǹģ֪ûţҵûУҪʵʩƻʱŷ֣˵ҪõţҪӽ˺Ѷȵ⡣
ΪǰЩѾ˵˷֣ԲȥȻ϶ģô˵ҲǸŮ̫ϳˣȥֲһ༶ŮӴҲôףвЩԼķ֡
ǻúھȥݵ꿴ɣ⼸Ҳûʲô¶ǰЩûţȻҲԺˡ뻹˼ҵǧǮأﲻмǸΣǸĹĻˣŰҲˡҺûָˣȻ绰Ҫˣ
ʼΪպϰΣԴҵȥ򣬶һõĺúӣżһҲû˻⡣ȥԺ·ϣЩŵ顣ĵҪȻڽϴеѧԺϴôȻڷԲҰ޿ͷﲢɲСϽ֣ԽԽĵȵʰ鷳ˡֺ˲٣ҲҵšǱϾҵĹϵһ㣬ץߡ
һ˼Ų֪ѾԺ̧ͷ˿⻹治ȵĻױɣĻױҶйܡ뵱ʱĸо𱬺ЩȴһЩˡ
ǰҵĻǣȻԺԶĵطվţȻֻȵļˣһ۾ͿǾڽϴˡǽ쿴¶ά
ûֱָֻţȴҲ˲СáĹ˿ȻûעǣЩҪҵˣƶᱻЦڽϴǸ¶ˣϧ飬ҲѧԺϴ
վԶЩ͵Цŵʱûעҵߣҵļ˵ѻô⣬ôɰ
ͷһ߾ȻûзӦҲҪţһֳ˻ر񰡣ʲôʱôˡϲҲ漴ð亹سϿɲصǡ׽вˣʧҲе˵ġ
عͷͿһžµȻݵĵƹ£ȻĿһЩ覴ãŮı߳żССȸߣЦЩƤԾţȻǺϤȴʶ
DDŮðԵĺܣǰ˵ò̲סЦ˵ȴûע⵽еϷʣԴЩ·Ĳ̾ŮŮϳȸ߶ζ



ʮ ּ

       
ЦȻŮ˵Ĺ࣬Ҳ̵ͬû뵽ôʵʶ쾹Ȼôˣô̵ʶʹҲҲ̷࣬Ǹûŵˣ벻͹һƱˡЩҲмֱŤԼҲǸкҲֵĲľԱˣҲᱻĲЩѹֵĸо֪ӵ߻ô
ξͬʱŬά΢ЦӦôпطˣҪС˵𣿡ȻûעЦеر
Ҷ˵ݵ겻ѽϵǱС˵ѾˣԼĶż춼ȻĻشţû˵ֽʵ㲻۾˰ɣûߵ𣿡
Щ겻ұôһףŷԭиˡ˵ʱõסˡΪ˼άУûע⵽ԱߡڱͻȻָЩڨڨȻԽ忴˹ȥȻڿ׵˲䡣Ҳסˣû뵽DD
ٴοݣˮЦЦ飬ҲЩϡ̣ܾò㻹ô·ܴԿˣԶʳʵĻ̱ϷʵҵĻҲ˲ĸҲû뵽ңҿҾȻͬϵ
˵ʦŮǰٹãڿеĸǧһŮܻǸȴѾһֵߵĻվһǴո䳤
ʱ۾Ѿû硢ûˣʱҲ֪ԼԼжжںЩǿѹ˼糱ˮ㷺ġ
һжãҲðɣǵȷǺþûˡȻЩӣƽˣȻĺҴк
̲ס˵ͷشʵʵ԰ɣֻ˺ö飬ûʱˡڳôɰǿָ˳̬ŬҲ˿Цݡ"-_---*---Qɣuu.m"ֻЦЩɬҺ֮Ѿû֮ǰĺгŵ鹣֮䣬ЩôҲܺá
͸ĹʱҲǵıŤԲѻôﵽˣԺѵҲݲɡŮӵר㲻ðɡ˵ЩָЦϸӰҡҷˡ
Һ̴˿̵ﶼǳӣȴҲ̲ס۾΢ЦҲеΣȻǺܴ壬Ǳôһ˵ҲеĸоֵֹġϲױžͱŤʵһˡ
ҺЩȻʱ˰ҽΧˣôôãôȥ߹һλŨױĨŮԭȳˡ
˵ĵطԺûмҺ˵˼仰Ѿ֪ͨȡڳкҲҽΧԺЩֵܸܲɡ¶ҪܵģǲӦú˵ϾҲӵŵˣ֮Ĺϵе˵ǸȻûʲôʵԵ˺Ѿ˵ˣ̻ҲСЩɣ
㻹ʲôأŮ죬ͰѽҲӲ˰ҲϽҽһ¡̲סܲ˵ȫԽԾӣҲŮ̽ɻ
Ϊ˵ʱǰŮһֱԻĿҡѯҺŮʲôϵ˵ҽ㣬һȻӡΪʲô˰ɣҵĽ﹤ûʲôˡ
ҵġԥһ£˵ҵͬѧ̺͹ࡣҪ˵ѵģǰЩĺᣬѾŮѡҿɲΪҲҵŮѣҲǳ˻ܲˡ
ˣȿҵҲڿЦЦ˵ҵܵܵԵͬѧϵܺãһƯŮӣǰ;ȻЦźŮкѻıȣǶͬѧ
Ȼ֪ʲôǶǶòŮȺԼкҲЦŻش𣺡ðѻͬѧҲûֱͣӳҵͬѧݡ
еģȵ׺Ҳ治һ㣬ֻ仰ǰŮͱ£ˡȻûôţҲѾˡ֪ǲǶ˶ᡢĺϵƺҲ
ҲݵݵİɣݵҿġھͽȥɣǺúôһ°˼֮ȺȻŮ϶ҪҼ棬ݵģ
̿һۣеԥǹȴûж룬ƤЦ˵ðû뵽ݵǽİһҪúÿ˵ݻױһҪúԣ˳㿫Ŷ



ʮ 

       ߽ݵ꣬˺ҵһʱûʲôʲôʣΪĻױﲻѡ۾Ҳ˲٣Ҳȥһ°ɡ
ǵķӦҲﰵֹǵò˵ڲݶѾǼƷŮˣεĻǻǳˮĸϣǲҪױϾŮƮݡ£ױ֮ŮȻûˡ
һߺ˼ţһ߿ȸŽܣȻ˵ôȻ˵ǳױٿвͬһôͶѸòá
֪ǿҵϣ˵ĿȴƲѣŮһġǿҪֲôʲô
Ⱥ֪ʲôһЦеضŮ˵ǿɶŮҵݵݣǿѵĹ档ֻҪ˼֪ݵĹ˿ͣҵ⻹ԽԽ𰡣Ǻǡ
Ȼϰĳʱ̶ƵúܺáֻĿȻܴﵽˣ˵껰ʱ򣬹ѾЦŵǾûݡΪѧУܵϣʲôױ֮ģֻҨDD
̾ˣ˵ŮȻԼ⼸Щɷ羰ȸߺܲˣȻ￴ƤԼȻڿգίĽǿʲôģһҪױݰѧУӦòܰɡҲҪܣǸѧУû˵ˣݶƤһĸƣԡĻ˵꣬໹û˵Ѿ˴ˡ
ǰʲôѧУô⽨ʲôĿ϶ûˡѧУͲЩѧɵģѧϰõѧ̵ơǸЩͷƤŮ˹ǰŵǸģԱ߻ᡣ
ѾĳˣʱҲʣֻҲڡʱĹҲûı֣ȻΪѾʧȥ䡣ҲӦˣҵû뵽һԻָ䡣
ԺӪҵ߷ڣ˷ǳ࣬ҲʲôֻܿҪʲôҲûбֳһű˵ķŭƺһӡҲûСʵȷʵҲźû˺ңѾǸҵˡ뵽ѧУЩ˵ӵߣ˵ˡӦǿںйһܹϵϣȽˡȻһ㲻Ҳ̫Ϊһ˲Ҳҵ˽ӽķϣˡ
˲Ҳ⣬һҪõĵţҲʧȥ䣬ȻҲ˺壬һ˼һ߾ؿҪʲô̺͹Եĳ⣬е⣬֮ʶ
ƺûиоĵĵ⣬ͷЦ˵ǰڵѧУ򵥵ıҪܣǾ̫⽨ˡѧУֻŨױκͷû˹ܡ˵ʵλǺʶ
׷åܿóҲǺǵûйôֱӡֻԱ߿Ų˵֪ǷʶġҲ֪ǲΪҵԭ˵
ҽйģҺѻһѧУģԭһġλĸѧУİһûǡĺֱӣһǿһºҲͬһѧУͬѧҳҲһģʵмֲڡ
ΪҺͱŮһ˵ЦֻѾ˵˷ˡԴƺеʡѵΪʧȥ䣬ѷֵҲ𣿲յ˵ǷֵӦʧȥļַӦҲᰲվߣҵƺҲԹ
ŶѻͬѧҽйࡣκܿԼȻ˵̣Ҳ֪ѧУݵıáӦʶɣ˵ѻһͬѧ
ԭݵıðȻ̵֪ȴʶݣѧԺǲʶݵҲ࣬ľ̵ݺ󡣺Ȼתͷ˵ѻѧˣȫһҪ㲹ϰأ浱ʲô鶼ûʱҶҪĳźˣѹܵѧԺϴ
ѧ㶨˰ɣʱ˵ɣˣҪϢһˡҲһʱܸ㶨ģżȻ̽ңҲװʲôûз
ĵһ˿⣬ӦʲôҲû֡ȻҵݼôȴܼûˣͬʱʧҲ﷢϶ǲңСģҲǸѧԺϴˡ
ԭ㻹ܰѻϰˮƽĻû˵ѾҲʶ֪ҵѧϰôֻôȻһΧ˶ңҲЩǳŭ
ѧϰûҿƽԴǱô˵ǵһΡû뵽ĳԴ׵յùĻңֻòƺս޹ذ
εЩ߳ŭʱٴνҡҲеԾæ˵ģǽô˰һΪҪϲأôûҲȥˡǳĺ͹Ĵк




ʮ 

       
̳ɹת˹ĵע⣬Ļ˵꣬ѾЦŽˣȽ㣬첻ôĳ˵Ҫúȥ档ȻͲˡ˵ŻһۣȻǸ߱ĳָ˭
Ȼ˵ú⣬ȴȻ˴̼̣Ѿ˵ԼСȴ֪Һ͹಻ʶȻҵ˵ϵȴں΢Ľ׶ΣսûӦˡ
ĻҲֻ̾⼸ȻˡҵűˣǲϰֻҪˣ鲨Ҳô˵ҵģҲӦеھΰɣͺڽڸʲôֻԼ֪
Ҳ֪һҰοȻҵţûѾǺܸˣھλǱȽˡţˣҲС뵽ᶨ˾ҪߣȻ˵˾ͻˡ
뵽ΪˣͲԾֿһ̡Ҳӵߣ֪ţǲҲһ͹һ̣֪ҲŵĻ϶᲻һģʱҪ˲У뵽Ȼʹ
뵽ŵ飬Ŀһۣȴû뵽ֿˡ۾ת̣жٴ˵ʡոĵǶŹ˵ģȴ̱һ
û뵽ĻôķӦҶʲôӣҲˡеԴףҲûôѵǾûţһӲﲻЩӦڹĶǰȴ
˵ݵòŻ硢ò˫ˣҵټãʲôʱҲ㵯һװĲѧԺϴϢȻ˵ͨЦӯӯؿ˵ѻҲϲ˵٣ǲҲҪһװ
ĻҲеĿɿڴˣ¶ô֪ġҿ״̬ʵںܲԾô˴Ĵ׾ڿ´ȫˡ̾òڣҲеܲˡ
֮ľȻ̷Ȼˣ˹ĵĻ΢Ц˵ҵҲһ㰡ֻƽʱϲˡʱȻתͷ˵ѻϲҵʲôʱҵ
û뵽ô˵ʱסˡԴǱ˴֪ԷԺ󣬾һֱһӱܣֵûټ˵ǵϵܺʱ˵һеϲ⡣
ֻ֪ӸĿţȴҲ̲סͷ˵ţððʱ䣬һȥ㵯٣̵ָܻĸ飬ʱҹ׳һҶ˷ܵͬ⣬ʱܹĵʲôӦˣʱҲ׵ɳˡ
û뵽һֱ̣ȻðĻȻóǹô˵˳ŶԷ˼˳ҲˮһĵͷӦȴ̿Ҷ̵˼
֪ϲ̵ˣ˿̿ҵΪҲµҶĺøˡῴұЩԹˣĵüͷѾݺݵšǿŭѾˡ
һȵĿԼͬʹҲû뵽һ˹ĵ̾Ȼ͹ԡһֱƢȽϺõģȻЩ֣ȴҲô಻еˡ
ĸŮ֮⣬̿Ĳ˿΢΢Ц֮⣬Ҳûʲô˵Ů֮ĸ˵οʸ飬˴֮ĴֽûͱƣȰ趼ܡ
ݵĳĬ̹ҲﵽԤڵЧȻ΢Цź˵ѻǴ֮ҲþûˣһȥԵ㶫ɣеˣҲٴγϵȻҡ
ûеͷӦҲеˡǰ̲ӣûôţҶҲôġǰ΢Цȴ͹ԡѵŵԭ̲ס﷢䡣
ڽһսҶٸоһЩŵĲΪ˱˵ʱ򣬾ȻһѪĳ嶯ĻѧԺϴʱ򣬳ҲǺݶ顢̣ԼҲŵãӵеţ϶ҲӦƵĸôڣҲ˶Ҫԭ򣬶Դ˵ƣر
ôţ̲סϸ̡µӣеǳ֪Ϊ̫֣ŵӰ죬ֻǿ϶ΪҵģһûΪΪҳԴ׵ĵز
ҳٳٲش𣬹˵˵ѻ㵽ʲô˼һˣôġҪӦǵҲ˵ǾˡȻ̵ͬʲô˼϶İˡ
Ȼ˵ˣҲٳĬǲ죬ѾҵǰһҪһԷģǻԼȥɡһֱڸѻϰô˵ҲҪͳԷ˵Ҳҵǰ




ʮ 

       ĵĻ˹ļЦž˵㻹˼˵ǰ˲ϰ˸ζѣҪ͡Ӧ໥ĺ¶ôȴζûôˡ
ӹĳƿʼ˫ĻҩζԽԽŨΪߵҲǲڣ˫ҵĹϵһ㣬һʱεĲ֪վıߺá
յ˵Ӧð̵ģΪϾϲˣںĹϵȴЩΣܸղ΢Цɫ롣ȴɵ֪ҪĶѡȻˣҲ֪⵱档
ȻǰҵġϼšЩϾҵһ׹ŮȻûʲô˵Һ̸ˡҼȻѾڲ߻ˣ뻹úӽųɣҲܺˡ
ڹᣬ͸˵ʲôˡҲʶģڰ̶ѣͬʱᣬܰͽͣ˫ҵĻˣ˵Ҳǰ׷ѡ굽ڣֻǾĿţʱʱɨһۣҲŪʲô˼ֻȻٶеϲû˵Ҳûʲô˵ˡҺ̵ĸо˵ǵ黹㲻ʲô
ӦǿԼǹȴƫƫŹң˹Ļ˵ѻǲҪͳԷأǿͬѧˣǵĹϵɲܱȵģӦ᲻ӰɣԼˣ߻ҡ
ĶͻҲĵ׿ЦǵĹϵȻף˵˿̵ҵʱûȻƿӲȶ䲻ˣһ˼˵ҪҸӣ֪ûɥʧ䣬֪ҲҵǰװʲôҲûˡڻ֪Щֻʾûһӡ
ҧҧΪأǶ̲˼ЦЦ˵ӦģѾҲϰܾˣɼߣܴĹֻ͡ǰҲϰΣҶ̽˴˵塣ʱҲֻܿˡ
ô˵̺ͷȻû˵ʲô˼ѾˣҵĻڲ֮ء
ɫһ£Ҫ˵ͱסˡɫӵĿһۣȻܿ΢Ц˵Ȼûʱ䣬ǾˡԺлᣬɣǲرֵ󷽣ǺܷǰԸ
ı֣еԺ̵ıԣǱӰˣʵҲ˵ҶѾã̫˽ġֻԸ񣬲ŵӰ¶ֻҪԼıԾͿԿƣǱӰģ˵þѾƲסˡҿоģɱһ
˲תҲûЦ˵ǰԺĻỹأڲǻɣȽļ϶ǸƯġֻһ˵ȴĵһۣռǿ
ȻûпҵϣǺԵıֳǵĹϵһˡʹ־룬Ҳûлˡ֪쵽ôˣȻһٴеӣʵе⡣ԸȫûбҪôŰ
ҴΪĻİң˴˼ܶĺЩӽΪţҲõˣҲǸcˣôҸ
ƺûпľ裬ֻЦź˵ȽԷɡ˵Ͱѹĵ͸ˣתͷԱ߿˰˵Ƚ㣬ǻ𣿡
˻εվ˰Ҳûԣڿ̺Ȼ˵ˣЦ˵Ȼˣ˭ǶѻѺͬѧأԺҪݣŻݸǵģ
ллȽ㣬Ժʱ͹ǿҪƯһأ࿴źлȣʵʾˣ̶ÿ
ȻĺܺãȴʲôɫŮֻѣԹ̵˵Ͳ˲һȻԸлȴûŮֳ׵ʡǻĻԸУǴҶڷУ˭֪һʱ󣬹̵ֻʲôˣĿȻòȴʱܸıģȻռơ
뵽⣬ȻҲһ뵽ԹôȻʾǲô˫սѾϨˣϾҴӦŹߣѾʤһȻڲȴһĺͷһ
ˣ뵽ĺͲ̣ҶЩѡ
֪ҲӵߣҿҲ̫ڹľӦò಻СˣΪ˹⻹û˵˵أѧԺϴĺ˺üˣѾ˺üţ֮ǰ֮ϺܶˣѾǸˣȴûֺȻ·硣
ҪԸ̣ҲĶ֣ԿĿ϶̣Ȼ֮仹еңҶİȫǲ֮ģôҲ취һѣʹܱסţٲܵ˺




ʮ ̽˴

       ϽԹ˵ģ㲻˵һȥԷھ͸Ͻȥɡ϶ΪĲóҲûԱڻеˡһ˵һ߰ԩˣķˮƽһ㿴ʱҲˣҪżȥɡȰǷֿ˵
û뵽ҺȻ˵ҪȥԷвеԥʱԱһֱĬǽҲڿˣͬҵĻǾȥԷɣҲżʱ仹أƽĿ˶в¶ɫİűˡ
¹Ҳˣֿ˿Ḷ́ЩĲ鲻ԸֹͣƣȻǴһĨŶⲻˣֻʱѹˣ˵ĻҲһ㲻ȻϬ̵ġ
ȥԷˣλɡȽļܺȫû䳲͹⻬ǷĺˣĿƺĵ΢Ц˵̵ֻĻֱָ˵ȱݣֻǷ䳲һѲŷ֣ԭ̵ĶӣǿģֻǸղһͷ¶˳Ҳ˹ĵۼ⾹Ȼܿ⻰һŮɫҲ˱䡣
ûпĶײҲЦ˵ǵȻܷˣȽݵԶҲţʣе覴ҲڸסôƯĹâЩŮû覴ҲѲ˿ĸ׶ƽò˵ú⣬ǻķȴùĵɫһࡣ
ʱȴԵú˺ֻܶ࣬΢ЦŶ˵´εԼᰡʱҾͺˣһȥԷ˵껹ȻһЦ
֪ģҪһЦɫˡʱֻǸоƣȻûԶʵʻûʲôر˼ŵ֮Խĺ蹵˴֮ĸһʱû
Ȼ˶֪ģǹȴô롣дšǸĺ꾫Щ޲ȥͰ򵹲źõļơ
ŵĸϽ̵˵ͷȻתͷ˵㣬ȥԷˣ鷳ˡ˵ʹ˸ɫȻܿʲô˼ˡȻŶԹ˵ǸϽȥԷɣѾǰ󱳵Ŀˡ
ǲȹ˵̾߳ȥˡȻɣҲһ˳ľδĻԹ˵ʲôǿѾ߳ȥҲû˵ֻǺݺݵһۣ׷ǳˡ
ߵʱҲ۽ǶעŹĵһһ书ͺǿõҵԺ֪ʲôı仯һֱ£֣һ治֪ܲܰһҪԸѧԺЩ̴ҵˣϾΪܵǣôҲ˺취
߰ʱ򣬹ĺѾҵĲˣû˵ʲôź˼ȥʲôʵȴǸĸ£ڰԿǣôܳ䲻Ķ¹ĵšߣʵǺܲ㡣
ǽҪȥĳ԰Ȼͣ˵ˡĿҵͷ̲סҡûлһм䣬Ȼ֮ǰ˵Żͺǰѹû̸һﻹʲô룬ҶҶҵţǲֻҪ˷ֵˡ
ϸһ£Ҳֵͬʱǳɴࡣô׷ˣôûиоķأ
ҽȻǣǾ;Ҹϲĵط԰ɡʱȻûǮŮĿͻá֪ǲ룬ȿ˵Դһһ£Ҳ׽ӽš
ô˵ȻܸҲںʲôֻں˵̬ȡȻҲܸˣҵƺһ˿飬òѡûľ飬Ҳ˵Ůǰһġ
ǾȥڽǰСԽְɣСȻʲôرõĸߵطȴ徻˵ᡣȻҶֵĺܴ󷽣ҽʡһ¡
ͷģ֪ʲô˼˵Ҫˡ
ĵһ˵㻹ҸʲôȥǺˡҲʲôС㣬Ͷֻǿ⣬ĶνġʱڿҲЩɰˣָֻӣҲû˸ղź͹ʱᡣ
Ҳָе㱣ǸΪţϧ˴˴еѧԺϴôҲϣǣֻּпǸϴ󣬾ôҲǣΪѧԺϴ͹һǺ󰫵࣬һȻԵýС˽ͷ
תһ룬ʹľǸѧԺϴҲ׿ȻҲжˣ۹ǲǸνѧԺϴѾҵȴѾǲʵˣû˺ңֻ˵һе顣
ѾٲɹľѧԺǵϴˣԥԽԽ٣㣬ʲôʱѹĵǻ֡ڼװʧ䣬ѾûʲôˡֻҪ᲻ߣӦʱлᡣ
DDѻô¶ôǻŸղŵСɣĿһγ˼̲סҡ
ŶŶҲ֪ôˣܾúʲôˡȴһʱʲô벻ָо֣ѾЩˣʼվһֱоˡƺ˵ԼҪʲôӦ
һĹģΪˣȻҲһǲǲˣ۾ȴеβסЦ⡣ŵûһھΣƺе⣬ҲҸᶨ˶ŵ˼Ůȥ֪ǶĻ£ΪΪˣӦӵˡ




ʮ б

       ںò׵İ˹ĵľ»صȵݵꡣ˵Ḷ́˵ҪһԷġܵʱΪģǼȻ˵ˣôҲܲʣҶҲȷġ
ڳԹ˻ѧУ·ϣȻԷʱе죬Ǽֵ˿ҺŮԷѵõ޸һܸ˰ɡڲһ˵˼ҲûУЩŵĺܣڶҵ̬⣬ҲСĹģ˭֪ʲôʱ̵鷳
Թĵֶ书ҪԸ̣϶ģɶߵѾ̫ˡǰı֣Ȼǲ֪书飬ŵɡҲãᵱҵ涯֡
ֻҪҰͻңӦþûгֵĻˡѧԺǣҲй˼ɰɡϾӵŵ鲻ܼ⣬Ҳ֪ҲţӦòôİɡ
һ·߹ҶǳĬҲǵͷԼ·ֻй֮䣬˵ЦģֻеϷȻ֪ǵΪʲôȴ֪Һ֮϶һ㡣ҲǸˣûɵʲô˵
ѻϾ͵ˣҲȥɡûжԶˣҺһû⡱ѧУм׵ʱ򣬹̲ס˵ˡ
˰ȻȥˣҪעⰲȫԼ˼ﾪѹΧȻѾѧУûԶˡȻ˼ѾһȥˣҾûҪǵһǵſˣ̵ͷӦ
Ҳͷͬʱͱͱߵ̣Ц˵ݵ껹治Ժлǻȥġʱܲܺ˵˵ǶŻݡòҲ˰ѣǸʵŮЩҵˣԼͻԾˡ
ллһҲȥɣ·עⰲȫڹ˵֮Ҳ˵ֻҵȻôӣЩʴӡ
ǼȻ˶ô˵ˣҲܸɴĵߣҲעⰲȫҾȻȥˣʱټݵҾ˵˵ǵﻹҽεĶԹ˵꣬һۣתˡ
תһսǺǲſʼߣȴ֪ʵָˡڹת֮̾ͰߴϣҲСһһͬʱĵĸǺ棬ҹɫӳ֮£ŬڲԼǷ֡
ѧУѾûжԶȫ뿪ʱȻǸбѧԺϴʲôȻԳˣֿ͵Ŀŵ鷳Ӧڰﱣֱȷǰȫߡ
ϾǸѧԺϴҲǵһδ򽻵ˣΪй˼ɡԻĵĸʱڹؼʱ̰һ¡ڹҲֻܾˡƫ̾Ͳ˼ˣʵΪǸͨˣӦǲΪĿģѧԺϴ֪ţǿ϶ǲŹģ㲻֪ţѧԺϴǹģҲͣˡ
ţЩ¶ҲľԱЩǣ治ĺȻ֡ҵ֮书࣬Ҳ뿴ѧԺϴ󡣼ʹм󶼱Ҳ˽һŮ뼸ʮףֻҪܿǣͿԸţ̫ô˵ҲǸ֣֣ᣬ㲻ðҵŵ˿ɾ͵òʧˣ
ȻϣѧԺϴ뷨ܺãķչǲ˵˼ΪתƵģǰŮѧУмʮ׾ʱ򣬺ȻӲ·һӰٶҲ侪ˣֻһգۼ䣬Ѿվ̺͹ǰеӺԱߵأһ֣ͳˡ
ȻǹˣֻھȻǱĿֵġûдѧԺϴҲûԼݡ
Ϊ͵ϮƵķ̡û뵽ȻѵҪ̸ֻҲ̫˰ɣŮ˵ֱôݰҶ̵Щ΢ܸͬоĵǲ̫ˡ
ûиҶʱ䣬Ѿ˵ˣ̣࣬˽첻ǺҾѵһǡ֪֪˭ǵģҪǳΪǵֱӣҪѵˡ
˲ﷸֹʲôʱҲôˣĿŵĽҪѵˣȻ벻Ҳӵţȫһ۸˵ĿȻûаŮ뷨϶ΪŮǳ׵ˣĿˣûҸոŮֱҲ˰οѡ
ôŵ˵ɫҲһ䣬Ҳ֪ҪʲôǲҲе޴룬û°ɡԾƽʱצĹģȻЩҡ
ȴΣҵĺмеӡȻ̵֪ʲôţеоԼţȻҲУи˲ʵս顣ڹ׼ֵʱѾվ˹ǰ




ʮ Ů֮ս

       ٺ٣㻹ҶǲĶΪ˭Ŀվڹǰ̲סЦ˵ɫ䣬ƽ˵ģ֮ûκζԹΪʲôҪǵ鷳ΪԼʲô˲ô˵ҲǸȭ֣Ҳ̫
ĹúȻЩ죬ȴҲû˵ʲôΪͷϰʲôȭֵĺȻ̸ҵԼǰȻҲҲֻǸŮѣʹҲƵĲɣӦҲܰô
Ķ̵ȭȻĲмһˣô˵Ҳӵŵˡǲ֪ǳ̺ġҺﶼȭ书Ҹǣĵ书϶̸ߡ
ʱԶսңֻ̣ܳĵȥȡڹؼʱܰһѡͬʱҲѰʱÿùߡҿɲֻһ̣Ͳˡ
Ȼʶʱ䲻ǶԹӡ󲻴ŮֱˬãекӵҲ̵ͬѧôҲչһ¡
ʱҲûܵסģҵӡļٰкʱ书Ҫ߹Һܶࡣҵ书ô˵Ҳǵ˰˼ʹʱûȴҲˣ̿϶ҲӲסĹԿǱȻġ
˼ͬʱѾȶˣһȥȣ̵Сȵͬʱĵȭ̵ֻţ߳ȥȻأɨ̵Ľס
ŹıĹȭżдϢĿ̱ƵҶ㣬ҲҲһ亹ŹھȻأֱֹӶҲҪμ穡
ҳԾٴηˣȻȫ·磬ǲأɣÿζڹĲʱԷ˼Ķܿˣ֮ҲԼˣȻ̲ǶʱҲȻû취˾ôĿŵһֱȥ¶˭ûкô
Źĵ书Ϊʲô˲˵ʱڿ׹ΪʲôϽ̵ĹؼˡΪʱһ㵭ɫʹ˶ʣЩȻǵһμˣڱ˵ϼҲҵϼʹáϼ񹦡ȻڵĹôߵġϼ񹦡ⱾȻȽϻۣȴô
߳ŭӣҲȽǱΪڻڹ״̬ȴѾγһֽ״̬ʵû¶ǵõҵţϲҪһ£û뵽ӵߡ
۲ĵͬʱоҲһЩ仯Ȼʱ˵׾вͬȴҲԿóڵ书ȵʱյʱҲ˷ǳ󡢷ǳĳĽҲ̲ס¶ȣ书ķĿǰֻôֶѡ֪Ƕ˱˵أҲʹ书Ǵ˱˻˾顣
ΪҲûʲô취ĵʱ򣬿ȻһΣȻֱӾԽ̣֪ôѾ˹ǰ̷ʱѾЩˣĵĳһǷǳġ
ʱһֻѾ˹ľද±еĻ߻ԣɥȫǰĴ򶷾ˣֹĺȻ֣㶵Ŀ˲Ȱƽƣеˡ
ȻҲܹϾһͨˣ˹ķ˼ΪǰռŹأ֪ҪʲôӦˡ
Բ֪Ӧȴܼȣܹǲɱ֣Ѹٵ˳ոսŹĺ̴򶷵ĿյѾǱǵĸ
׽ȻǴ˵еϾѧҵĳֻǱȹһͬʱѾ˹Ĳϣҵһֻֻüлһֻ˹࣬ͬʱһֻֻ֣ܰѹ˱˹
ʯ֮䣬һ˸λáͬʱĵһֱҲҵϣֻһɴȻСǷǳ͡ȻԹԹҲûҪɱֻԶѡ
ûɱ֣ҲΪ˾ˣõò㡣ĽұŹ˳üҲͻȻ޷վȣĳȥˣûиܿվסˣȻ͵ң۵ķŭ
˲һν棬΢һ㶣ҵߡȻ֪ҵ˭ȴҲ֪İ֡˼ԣҪһԸģΪʵʹõʵڹ죬Ҳ֪ԼͲǶˡ
Ŀ̺ҲվһҲˣôҡҺѾıԼߣһ֣ȻҪˡˣȻеľĸоֻʹûҲһսˡ



ʮ Ű

       ĸȻһţʵȥǱŸ׸ΪʱĹѾˣȻոչĵľȻûȫϣȴҲлȥˡʹСɲһܽܵģղܼûˤѾǺܲˡ˳־ͰѹཻԱߵ̣ôɲ̫ʡ
ʲôҲû˵ӹ˹ࡣҲҵ˼ˣҲǲ㣬ҪҪ͹Ķ֣ͳҵ׸ոѾĶˣԲǶ֣ھָֻˡ
ĿҰѹཻ̺ſʵ㵽ʲôˣΪʲôҪҵҡбµͰԼĿ¶Ҫͷβĵڹꡣʱ֪ҵǳҵ˭ûмŶ֡
ô˵ˣ϶ûϳңΪҴʱ߱ȴŸ߸Ь̸߲˶٣ֻҪӦþͰȫˣʻôشأҵʹüҲ˿Ѱ
ιͷڹ꣡ѵưˣʲô˵ءҰĥŵʱ򣬹ѾܲͷȻӢ۾Ϊʲôʱȴֲ˵ˣǵСɣҪǺ¾ڸϽ뿪ҵû㡣
ôһߣҵǱƳ˰취׽ȻԸıߣӦҲпܸıɡŵͬʱ˹ںλãֻоɤһ·ס˵ĸоеһˡ˻СĵĲֱӷüɤӺ
¸£ʲô˾޹ˣֻ·ƽεѣȻүûеǻȭͷ˵Щϲˣ׽Ȼ棬ҵȴ˻ƵͳˣΪѹɤӣƺʮˡԴҲ뵽ˣȫͬˡ
ĹȻûϳüƲƲ첻м˵㻹Ҫͷ¶βĵڹ𣿻ʲôƽ¶ˣҲںǸŮдѣѵΪƽľҲǲƽ𣿡
û뵽ľȻҲƱŮǰû⣬ÿŮһרңڿɲʱ򣬵˵ҼټٵĺٺһЦѹɤ˵¸£Ůд赱Ȼû⣬ոҪԵͨŮ֣ⲻǴˣ˵أ¶ү͹ˡ
ߣ㻹Ҳ˵ռôҿͲǸʲôö˼׵˵ʲôƽۣ֮ȻҶŵˣҲûҪҴŵġһǳɴ˵̣Ҳ÷ˣոյĹ˵ȭֻɵӲأҲ书ŵӵߣ˵Ŷ鵽һϣԶҲݵġ
һֱû˵Ź࿴Ƕ졣ʱ˵ţ΢ɾĲһ£ܿҲƽˡһۣ֪ʲô˼пϧȻṵ̂ȻĿе̾͵ˡ
Ƕŵӵߡ̺̹ȻĳˡһĸˣԣҺ͹ֶӵߣûбҪֻ˾ò
һֱҲֻǲ²ţܻԿ϶׿ڳϣЩ̲סȵһ¡ҵڹĵУȴҾˣЦ
㿴νŮӣҲӵ߶Ķ˰ɣĵȻ䡣Ǵˣ֪Һ֣Ͳôұˣ̣ȻӵţӦ֪һӵ֮䶼ǵˡ
ûзӦֽ˵ֻΪѻ¶Ҫѵһ£û뵽ȻҲӵߣ¶ɱúˣֻܲˡĿһҲԼ˼׼̵ˡ
̹ȻӣҲ̲סƣǿӻȣƺŵ鲻̫ģʹŵӵ߶ģάƽ⵹̲סڻжôʱҵĳֱҪֹ˺̵ġ
¸£Ļ˵𣿱ֻҪƽģû뵽ȻҶŵˡŽͿˣȻɱҲԼ˵ҪŵӣҲ벻ˡ
ҵĻ䣬ĹѾ̲סĹֽûиҲţ书ҲĶ࣬ӦȥôҵģѵҲǸŮƯˡ˵õȻܺԵǲҡ
ٴκٺһЦ˵Ϊ书ߣҲȰˣôľ͸ˡҪȻţһ˴ˣĲûʲôϣôҲҪţȰһԸ˵
˵Ƿ˼ȴˣҲٴֻˡð˵ǷҪԵͷ֪ҵҲˣȸҽаɡ˵ͬʱͺķһֱҿ
һšܿķɽǰһ̽һȭǰȥûг˫ȭʲǰһϣϥҸæȭѾӰеĸ˫ȭҵǰֱ
ǰѾ˷ȴȻĹһûϼ񹦣Ҳ֪书ҲţҲģٶȺܿ죬ոȥõ֮ҳȭȼ侹Ȼ
ĵ书ߵҶе˽⣬ϴӵʱ򣬾ѾԹСĿˣοûܣȥš˵ʱ򶼴򲻹˸š˸ˣӦøˡֻס̴ŹңԺٿսǲǻᱻţǾԺٿǵˣֻǻüëDDֻˡ
ΪֻݣӦ޵ģû뵽ĵƴǿƷ羹Ȼ絶ƺҵġҪô죬ЩľܾܲͱôסŰɣ̾Ϳɿ𣿲͵Ϯɣ




ʮһ ʯ

       ˼ȴû˿ͣ١ؿڲһʱҵعƺ˲ˣֱȥ硣ٶ̫죬еҵϣҪǶ׾ͱ򵽱ĵطֻ׽ˡ
书жҲ֪ӵؼˣٳֶзִ磬ҲȽ׼ȷҵϣǸ룬ҵؿںȻݣѾ뾡ֹͣˣͻȻ·˿մҲһ㣬ݵʧһɲǣѾ˫ֳȭ˹ȥû뵽عǻݣù䣬ҵ˫ȭѾ䵽ǰֻһӵ񣬼ͱҴˡ
߳ŭĹͻȻԾȻ˫ȭշ·һ޴ըҵԴͶдżɴݻκľѧԺϴʵóˣͫһһ˲ˣȻƾˣһŮѧϰؼ书ж˫ȭһվͷ˫һӭȥʹӿµĹĽʵʵȭȭ޻ٵDDһ죬˱û뵽ȭͷײȻᲢ⼸һľ졣
ӲĽǣҵϥȫûС·У򵹷˻ȥȻ£ԵĿεĽУռ˾ԵϷ硣
жʧС˹ĵҵӭҲʯϣλѪӿһѪȥû뵽һν棬ͳôĿ书ʵе̬֪ĵıؼ
ȻԿСҲȫˡʹ书ЩնµĽĹ͵˫ãǺҵ˫ȭҲõŷɳȥ
ʹȽǿҲŮǿ̶˱Ͼ𣬸οҵġ׽˵ڣԵƽϢѪʱҲе΢ĴϢǱ˴ñȽϽ治֪Ҳж㲻ҹɫǺܺõΡ
¸£ûôǿҪؼƺôѵȰ㻹ǰؼԹԵĽɣȻһؼ֮󣬿˵ñүҪʲôˡ˵ҸЦ˼
ʱܲµѻʹɣҲǸˡڶԼǸϷˣԺ಻ãٲᱻ˷ؼˣ֪Ķʱڲң̲ס˼
̱ŹĶŹģĺȻϮʵڹ졣֪ǲΪҰзôңòƸȥ͵ϮҲ˷ô˵ҲҪؼ˰
ıҸһƽϢĲڿʼҵ书ܹ죬ҵĲ໹ǲСģ򲻹ңڽؼҿԷߣȻҰؼҲ˵ûҪʲô
ȻҵĻػң˿ĵôǿЦ˵Ҹղŵķ氡ӣǶŭˡո̶ֵʱ򣬻ɣҲûпŭڴžֵˣҲ֣
Ȼ˿̵Ҳﻢ£̱ŹһûߣҵȻҲ˵߾ˡο˵Ҫؼֱ췽ҹ̷˵£ĸӵؼ˻ԹԵİԼؼָˣԸزҲҪƴһԸӵؼ˵ַĿɲؼͷŵˣȫǴеġ
ҡҡͷ˵㶯ְɣ˽ؼġ˵ҲʲôӦ˶ֵ׼ʹҹ˻ʧȥؼҲֻˣҪȫ֣϶һ֮ºȫ˵ġ
޷˵ʱ̺ȻҲ˵ˣһɣĸ˲ǹĵĶ֣ȻҵģǲǻҵؼҶҪæ˵ҲǷͬ⣬ѹ˵ϣȻҲվһˡ
ҲĿ̣ðŷհһҲʲôˣǸΣ𣿲ҲǺ˼ʱǱߵĹѾҪ跢ˣϲ̱˼͹˷ŭˣһİ·󱧲ƽȻҲƴ۵Ị̇۾еˡ
ȻǷҪҲͲˡĴŭ˵ȻҺ̾ȵĿУ˫һǰһǹֹȻûг֣ȴĿֲ˫ƺ̧˾Ѿǵǰ֮ļ׾룬Ȼôˣȶûжһ¡
ХƷĳĤǿƾȻѹ·Ϣһʱֻ˫ָһԲȻǰȭ͵һƼ䣬һɫǰֱ˹
ʲô书̫ȭҺһһ˫˫ƣٶȻҲüΪĹ죬Һ̸һƣֱ˫ƻӳཻبDDֻþ춯صײͬʱҲʱ˫˫ɳȥˣֻĵĺ˼ѡ
ҺƻӳİӵʱֻһɽӿǾͲķ˳ȥͬʱĿһʹһѪӿ˺ͷһͬʱӲѪ˻ȥôҲùĿˡ
ȻûôˣϾҵ׽˼ˣؼҲܹǿ书һƴñҸԶȻڿУѾһѪ˳ҹγһĻ档
Ȼûзɳȥֻǵ˼۾ȽϼҲҲһ˿ѪȻҲˣεĽ棬ֱʯٵƴ֪ôѡؼ书ʽȻһ˾Ͷ˲ᡣֻ˭ܸĻָȻ˳ˡ



ʮ 

       εĹҲûиոôˣҺȻ˵òᣬҲǺò˶١ΪһǿѹѪȴѾһ˿Ѫǿѹ˵ķܵ˸أǲִ֮ҲΨһİ취ˡ
㻹ðɣŮȻһ˾Ͱ˶ˡȻܹǻǿƶһá׽ɿ޲ŽһߵߣڲװҲɳˣ˵Ǻϳ˭ˡԼŶЩоľͲ̫Ӧ
̵˵ȻҲᣬûʲô󰭣ǽҵҲվҡҡͷ˵ûʲô¶Ӧһͺˣĵ书ȷ֪׳еʲôţȻôǽźˡ
̵Ҳ˵Ĺܣϴյʱ򣬾˹ܰңһҲȺãʼҲûϳңҲǸ·ˡ˶ԼˣΪ˺ܶ˼ɣʲô˵ʲôˡ
ңҸ˵ͬʱﲻҲһ˿ɬΪ֪ѻεֻһͬӵ·˼ףⲻЩŤ̾˿Ӧ̹Ե˲ɲݣİ˱˴˸ӽһЩ
໥վҲһڣЦ˵û뵽˻ǿȻվҽ컹ҪѵˡȻô˵ȻȴҲûжҲֻưɣҲǿ١
ﲻż֪ĻָٶΡ̵ٶȿȴӣһϧϾ
׽Ӧ书ЧϺõ书ˣöС˵ﲻƵľ֢Ҫҡ׽ģϽ졷޼ɡЦ壬Ѿ˵ʱȥⲿ飬ϴҺͺ˾ҽõġֻŬ޲Լ壬ȥҽԼϲأ鷳ˡôҲùȻָùĿɾˡ
ڸԼ˵ͬʱҲ̵̽ΪŬ޲Ŵˡʼղ֪书֣ǵҲ¶ʲô˺Ϊŵ׽ϽС˵ǺеĹݵģħ书⣬ȻⲿŹֵǰǸ趨ģӦҲȴֻò̵书ҲɵģΪûֹ졣
˲жӡ֤ˣ̵·ӺҲ̼࣬ˣ֪еǵҵĻǷҵģҵ׽һִҲûУܿҵ޸Ĵˣ޲ҲˣȻǲ
ͻȻֻ̽Ƕݵɻ֮ȫӭҵˡΪҲܸоóڰǺǸʥ˵ʱҾ֪ⱾŵĹܣ׽԰ԼҲ԰ˡ
˵ʱ򣬱Ҳֻ̽һ£С˵棬׽ʵԼ֮⣬ûаˣ̽Ľܹˣ˵ĹлΰԼ˵ͬʱҲȻĸ̵ˣ̺γðűֵΣոˣ뵽ʱҲܰ
ĴʱҲûʱǣΪҲæ޸ԼĴˡ͸ʱ䣬ڵʱѾǿ̲ݻֶˣķܶ˭ʤˡȻֻһˣ˱ȴĶ࣬Ȼδ˵ţȴܱܿ˻ָĸ졣Ȼ׽ˣҪ֧ˣƶصĶ࣬ٶҲ࣬˵ıȻָ״̬
ΪڷĶã̵ԽԽĿҵȴָʱҲûа취֣һԼ˺ɲ̫ᣬһʱҲȫָǼʹܿӦöսӰҲܴ󣬶ָЩˡ
Ȼԣ֪Ǳŵ̫أΪ̫ƣ˯ˡȻڵϣҺ죬õ϶죬Ǹ꼰ĳˣʹûбĴˣҲҪˡ
Ǵ򶷵ĵطѧԺʦвԶһطһ˲̺͹Ҫ߽·Ҳû˾ˣ·һӵߣǾͶȫҪˡ
ڱ߰ˣЩ߰ʱ򣬺ȻһϵĹԾķҵϡ˲Ҳһ£̲סһǼʱջ϶ҪϼˣûоĻŰˣ˹ؼʱ̲֪ʱ֡
̡ѽDDһ˼صǸ˵Բ𰡣Ӧúкһոû¶ɡȻҲҸղŵһ²۵Ĺģƺࡣ֪ǶԡѻǶ˵ʺȴ̲סش𣺡û¶ղֻûעѣûʲô¶ġ
̻Ҫ˵ʲôԱߵĹȴͻȻ˵ˣ˻ǡҵӣ˿Ŷأֲ㲻̵ţԭǿˣŮгʲôӵ˶ᱻԻ󡣡
˵ʮӣͷһݣָٶȺÿ죬ͬʱɣȻѾûд󰭣ǱϾûȫָһֻҪעĵǿҵϣʵе̬ǿˡ
ʹѧԺǵϴҲ˶ѣھȻˡֲ٣ֻΪʧȥûмǶʱ䣬ƽַʲôҲ֪ѣϽ취ţΪУ԰ˡ
̿ɲô࣬ô˵ǣ̲ס༥ĵô˵Ǳÿ˼ϲ㣬ȴҪӲ˼ϴգǲǺûӰұΪİǵס˦㲻飬ʹûҲ˵ģΪģң̫ŭˣʲô˵ˡ
Ҳ㶵Ŀ̣û뵽˵Ļ˼ȻˣĶҵ̬Ȼ֪ʵô˵ĻҪ˰ŵ˵ʹٱȥǰú˵Ҫ֣ΪţһװŰȫˡ




ʮ 

       ̵Ļй߳ŭеŤˡ̵гɱŭҧгݵ˵̣Ȼô˵ңҽҪɱй˵ͿʼˣͬʱֻĹžһ죬ѽʲôţǴƴˡ
̾һȻǳֺˣڵѾ̶ɱֻǲ̵֪ôģԲ֮٣Ͼ֪Ǹʲôˣŭ˶Σյĺܡ
ƺûпĵķŭһ߷ţһߵ˵Ѿŭˣһֿ϶ЩӰ죬һִɡ
ôģЩε̾˿Ҳ̫ˣΪŭ˹ľͿռˣȴ֪ˣǶԸˣܵѧԺϴһͳУ԰úڽֵҲķĴ룬ô׶Ըô
ʱȴʲôҲ˵ˣ˵껰ʱ򣬹Ѿˣ˫һǰһ״ӥצץ˹ֻεĿ겻ˣǼϡΪȻҲǼ
ĵָצһԼм䣬צյͬʱĵŲҲҵĿ£Ůô϶ҵȤɽҲһȭ˳ȥͻȻֹƺϲȣҾͲշԾȭཻһһУѾֽ
ڹתȺɨʱѾڿյ߰ȥ̵ĳȻùη壬ȴҲֱӵֵһڿһתջȣ˫ֱƵ˹ȥֻΪʱУѾǰ
ֵ˲䣬ҲѾϡûϵǿҪԹһò׽İʹҽǿھȥˡڽּ˵Ĳ˷ḻĽ飬ǹĵֻụ̂Ѿȶһơ
ǶڿнӣΪһ²ִٱУƽɫ˭Ҳûռˡһմߣȫжʱ̵ĳѾ˫˹ȥ
ٴν棬ǲʤ˴˵λ˱仯ոҺ̲ԹģΪҲŮм䣬λתոĴѹļм䣬ٴζ֣ҺҼйĸܵˡ
ȻҲԼĴȻԶҪǸߣǱϾٵоȴԼģҺ̵ľȻû࣬ΪǰһսΪսĬȴҲ㹻вҲ
ģ㻹߰ɣǽ첻Ϊ㣬ȻĻ˫ùġ֮У̺Ȼڡ
Ļеɻ󣬸ո̻ģôͻȻ뿪ˡڵ˸оЩİܶʱʲôǰʶǸŮ̲̫һڵΪʵں֡
Цһ˵ΪܰôƾʹҲǺƽֶѣϧҲǸ̥ΪҿȻں˭ȫĶԷԼš
˴ˣȻĿԼҪʤҲܷǿʼǵȻЩ˵ûʲôãΪҲû̵š̵ô룬˿ɲ֪˼Ҳ֪ҵ뷨ǲܻΣôܸɱŵջʵ̫ⲻɡ
뵽Щʱ̲סбһۣɵҲһۣĻͶȻҲеԻ󣬵ȴǼᶨҲ֪ᶨʲôȴ֪ʱӦòҵţ˵书ߣ˵ҲҪҵİæ
̿еĺ壬ĵĻ˵꣬ѾЦŽӵģĺˣ֮䲻໥ȡŵģ㻹İɣƶûõġĻҲҷĲ٣ʱõʲô뷨ˣٻе㲻ζ֮˸ң໥Σһ𲢼սǵĿԵʱҪصȥˡ
û뵽̻ôаյĻش˵һ㶡ȻֻǶݵһӵʱ䣬̵ĳѾֳˡʱˮƽߣ֪ǲµҪ㶣̵ķӦٶȿ졣
һֱעŮķӦȻҲŹѵõĻᡣֵ̳˲䣬Ҳ𡣾׽Ṧ󣬿ǱϾͬšֵʱȻѧ˹ĵĶоԼҲˣֿˡ
ķҲ˲ѣ̵ĳǰʱ򡣺ȻϹ֣Ӧϼ񹦵ķӦȻֱֻץҵϮʱҲצҵֱۿ
Ȼǽ͵ϮһֱҲע̵ĹĳɲǼͱץ˸ţӦúвȻԹԵ䵽˹ĵ˶һϼ񹦵ʱû
Ҿ˲䣬ĵһצҲҵǰһȭӭȥӭצֱӻļͷҿɲ֪ôԸŮ˵צӣ֪ʲôСΧκԡֻҪıؾܱ֤֮ҵİȫˡ




ʮ ܾ

       ľõģȻʵȴǲпģΪıȻضܻ߻ؾȵʱ˭֪㲻ӲȭͷļͷһצҲû⣬ֱҲҵļͷ˼ӣѪһ¾ˡ
һצÿָǷĵӣ֮ƤҵļͷֱҲ̶õģһƬϸҲ֪϶˺ءΪ˲ҵѾ̧ˣĵʹҲ˹ȥ
ŮĴʵںֲȻʱʹܾˡͬھߡ˱ᣬҲӦò̫ܰɡ
ոҵȭͷļͷʱҲĻһ£˫ĵͬʱ﷢һѹֵƺߣʾҲֻ̫еĳȴû֣̽š
Źµӣ֪ûܵôصĴ֪ʲô书ţ׽һķǳ棬ȭͷļͷʱǻڰϣ޴ȻĻⲿҼȾ죬ӹеС˵书Ѿˣʵ벻书ô棬书Ȼ߾磬ȼӦֻҸ߲ܱҵ͡
˵ıȹĿҪصĶ࣬ʹֵͣļǱߵѾ᧿ΣղҵĹùĵٶȳٻ˲٣̵Ľָ£Ȼҵ̾ѹ˰ϵȻɫȴ࣬ӳɫҲɭɭЩϢӦǼӴ˰ɡ
Ļ治򵥣õϼ񹦡Ҳûж೤ʱ䣬ھȻ̶ֳȣӦñԭҪ߳ɣֻԽȷһǣ֮Կôŵĵȼ϶˲˲ˣֻЩΪʧʧԭ򣬻֪ѧУӵ߶ôˡ뵽˵ͬʱҲԼԼѪģʹ˿ڣЩƣα˳ӣ׽϶ҲҪ˲ˣ֪˼ܵ١
һĵ˲䣬ĿûиɵĻᣬգ֮籩Ϯ¶סˡҲǿ֮ĩˣץųŵһдЦ㲻Ǻҹ
һЦ̵ֱӾͱȥˡΪ̻˳ʱŷ֣Ǹǹ̶ϵʹţҲŲˡֻԽԽ
ķǳĿԽԽ̣ŵѾȭƣ׼ŸһˣڵȫڶԸ̣ոһצȻҪҵӦʱʧȥս
ʵҲһƴʹǳһҪæֹѪˣʱǰﲻ̡ǹȴ͹׽ȻҲָһƴеģڱУҪȻûˣҲˡ
ѾĽһ׶ԶľˣǰһĻҪˡһ׶Զľƽʱգۼʱȴ̷Ȼܴǰٶȴ
ʱҲԥˣжǵϵ˵ɡұڹĵԶ˵Ӧ͵ϮǼȻѾйһܾ˵ˣʱ治ðաҺƴųԿҡ
ŵͬʱѾ˹ȥȻ͵Ϯܿжϳɡֳɵȥñֱĳֳƣֱȥĵš
̵ʱȻκڱñֱҲ಻ǸȽϽʵһҵ̷ֵǳɵıжˣж˲ĵһշѸٺԾȥΣգҾûôˣֵжϳͬʱһֻҲġȻû뵽һ᲻ԼƾԮ̣ȴҲΣҵ̷
ҵƾҪӵ˲䣬ͷɿһԼܵĽǶȶ㿪ҵһƣűҪ̵һƴҡ
ҵڿи޷ܣֻܾŤӣùԼҪû˵ļֱ˸ʵơҵͷһǿڱǿѹȥѪҲ̲ס˳ȥҺɵ˹ĵϣһ۾ʹôϾҲǸŮӣѪ۵һ˲ȴҲṩ˻ᡣ
ǿסľʹ֮ǰӳֵոе˳˳һĨþȫһֵ˹ĵؿڣʱҲںʲôŮбˡ
ôؿڱϾҪ֮Ҿò̫ʵҲ˱Ҵ÷˳ȥڿҲѪһ˲ѾҰֽˡҲ˲ᣬҲò˶١ɳȥʱѾˡôݺݵһˤλ̲ס³һѪ
ѪͬʱǲΡΡվ̹֮ǰԹĿЦ˵¸£С椶Ҳǿ˶˰ɣҪΪǵſ㻹ܶҲ򲻹˰ɡ˵̵ָָ¶Цݡ
ĵĴϢڣȻź޺޵ؿ˵㲻Ҫ֪˭ҷҪʬΡ˵ͷҲصȥѾ֪ˣôˣ϶ٶԸҺˣʵҲѾҪεˣֻǿ֮ĩǿ֧Լ˺۵ư岻뵹¡
ŹˣҵҲ˻Σǿ̵˵ͷкҲ˵ŹļӶȥȻȺߣҵķȴ෴ҿɲ뱻·ɱܻ赹ǰ




ʮ ֵ

       ݵĶ㹻죬û˵ҾѾ뿪ˣȻҵȻ䣬ʵпԼ֪֪˭Ҳе̿ҵţ̵ڵϢϢ
Ȼ֮̿ΣˣǶѾǰͬˡŵӰɣÿ˵ﶼٵһЩı䣬˭֪᲻ͻȻһʱѪֱҵţڵ״һͨˣҲһưƵצݹȥ˯̲ţҲ޿κΡС֮ĶȱˣֻСʹ괬ϾѾڹһο
ŵͬʱѾѸ뿪ѧԺһĽˣ˹ˣ̲ŻԲѵĹǵѧУȥ治֪ʲôɵģŻôáԼԸѹӦǲǰЩɣ֪̻ȥҪôͣҲҪܵˡ
Ǻܿ͹սѧУ¥ѧУֻмӵ·¹Ļ͵ϮͲˡʵԹڵƣҪ̣ҲѾ̫ˣֻСһѡ
ʧҵҰҲž鿴Լƣ鿴ֻܿЦˡһֻצۣѪǡ׽ʹѪҲҹҵˣһֻһƣڻʹе̧ҺõʱѾûжϣҲϢһʱܺõġ
ĺɫʹҹɫŨŨʹ߹˲ϸҲ˴ˣڵ״̬ѧУ˵һͬѧᱻŵŵ̾ͻʲô⣬̾ͻֳɱˡ
ȻؼҰ·ˣưһ°ɡϵ·Ѿòûŵ˿ҵӣҲ϶ŵĲᣬ첲ȫѪ棬εˣƺܿͻоȥȲˡ
ŬϢһơƣܲϿٿʹһ£ոռ뿪һԾȫҿҲûңȻʱǰͳŲסˣӵõŵڣеսҲûһεĲңļ尾ʹԭڵ𽥼
һҾһҡһεȥҼȻǳԶΪ·ǳϤֻƫƧĵطߣ޾յĻص˼ң֪ΪʲôĸûڼңҲʡ˲¶Ͻ˿ڰϣȻ˼ɾ·
ʱȻϵʹȻ̣ȴȸղǺһЩǷ̫߱ˣȶˡϼšȻصһεļ¼Ŀǲ򵥡ҲӦòҺܶ٣һƲ˵㾡ȫҲˡ
Žı֣ҲЩ⡣ԭͬھܾ˵սʽҲ񫣬ͦʺϽ졣֮仹вģǲԵУȻֻѡ취ô֪һţȻţƱȵ컹ѰǼȻ˴֮ıĻһ·ȥ֪һм䣬ơ
ﰵĥŵͬʱͻȻŵĵȼ⣬ôأӦʲôˣѼûɣǸϽóšŵʱһ죬ոհǱȵģ̵סʹڶ뺿мˣĸ˵˵˱õˣ۵ʱˡ
Һóûз̫еţ̲סһ꣬Щ鶼İҲֲƷеᡢ¼ɺͺĲֶΣ˵׵˵ĵضǹģҲˡ
ŷ·ԼǸͯжħĺݶʺ󣺡ŰţڵĵȼǶ٣һʾĵȼĿǰΪ˼̶ȣ˴𰸲ЩЩŵһ飺ŰţĿǰĵȼǶ٣ٴνһǰŵȼѾ˼̶ȣȻ⼸֡
ȷˣ̲סʧǲǸˣҼǵ֮ǰôûκα仯أ
磬㲻ǻ˰ɣôûʲô仯ҿܶΣûͣҲпͰô˵ҲҪе仯ɣ˵˼ʹӣҲýͰҿǱ˴ˣ˵ĺءûӦٴµ
зӦˣâһ֣ʹþ飬ʧ黥֣žûб仯
ôֻͣ㶵ĿšҲ̫˰ɣȻôɡ˹ֵԺǲֻҪʹţʹҲԲˡô⻹Ǽ¶ǲǿҵطȥҽβ
ŷһߣٴ˸ոֻǱѹƣҪúһˣһҪһϵϰǿԲȥģ̻ȥӦвٵʱ䣬ھ򶷣ʱѾˣҿɲùĻɣȻǰȥϰôǲðյġ
ӹĻָƵٶȿҲǺһ֣ȻҵӦò׽֮£ʲôأǱĽӹС˵书²в²⣬Ǹ뱻˻ɣϿ϶ȥϰġһҪǰȵҪװµӡ
˼ȫ̿ʼˣ׽ȻƹܾԸţ˵Чǳ棬书ҲǺˡֻ˰Сʱʱ䣬ҲѾ˴롣Ͼû浽޷ҽεĳ̶ȣҾľ֢ʱҲӦܾȣǼѪ³ȥѪͨˣʰһ£׼ȥϰɣ



ʮ Ů

       Ϊ˵ٶȿ죬ѧУʱϰſʼӡҲٵˣȻʱûãҲû˵ʲôֻݵһۣȻŭˡҲû취˭ҽأֻõû
ȻλĿңһôᣬڻˡңͻһ΢ЦȴץʲôһСһͷ͵ȥˣôƶӡ
̲סЩЦ߻Լλӣֻо˸ˡܿߵͽ⿪ҵʣˣæҽǼɡ˵꿴ƺʲôͽ˵û¶˼Ӳʲô׵ڻûأֻҪţһжȫأʦ϶鷳⼸仰˵˳
ĻڻȻ˵ôоʲôأƽʱ׾ͬѧĿĽ㣬ȻǸȴҲýࡣ֪ȥʲôˣȻûϰƽʱһֱݵİ
֪ʲôһ˼㱵ģ̲סҵҸⲻ̫ˣûɡҪһˣûʲôܽġ㲻õңһȥʦأ
СӾȻΪΪûѧʧֺֺЦôԵʦ黹ܸ㲻𣿲⵱ȻܸˣֻûʲôѧѵҾͺˡ
ЩȻ̫ףǾҵŬŪˡڸ㽲һ¡Ҳϻֱóѧ⣬
Ҳ֪ղˣҲʼȻͷǳ
⡣ϰ⣬ʵںͷֻۣʮѧ⣬ǾͽһϰǺӢ˵ѧʱ򣬰ϵ˶Ѿ˻ؼҵ׼ˣһϰ׵İˡ
ѽDDʱľȻô찡Ѿ˷ѧʱˡ͵ɡ˵Ҹûؼˡ˸ΧͬѧֻŷѧҪˣȻ༶Ǻѧǰһ춼Щдɵ
Ūʮѧ⣬ҲһߵͷӦҵĻһҲʼʰ༶ϴ붼ǺصģŮϸɾ࣬е鰴Сͷһһw-w-w---Q-i-s-u-u---c-o-m--̬ǧ峿ʱ϶ΪкܶŮͰʰˣϵʱǵͿɹ۵ĺˡ
༶ΨһľҵӣݺæκҲ൱̣ܽӴ˰ʰļֱŮŮʱҲ׼뿪ˣȻƽʱԹǶҷǳãڶ²ݵ·עⰲȫ
ӦﲻⰵЦţ³˹ĸ⣬ԼһϹ۾õźǱ޷¶ˣʹҵȻûȫãҪ涯ҶֵӦҲ̫ɣֻǲ֪ڰǸĻ᲻鷳ҲӦϰ˰ɡ
DDо˺üСʱѧˣȻɿĳ˳ȥ˼żؼҵģƵģҸоЩΣʹҪؼңҲüôӰѵ˵ӵĸоܺã
ͬѧǶߵòˣкһ׼뿪ˡʱݺȻҵǰǵסˡ
ѻǻؼҰɣþöûһˡһǺܴ󷽵ŮûаϻǳֱӵĶҷԸ
һʱеȣڱϾڰ༶أϴϺʼպֵĺǱž룬ͻȻôؼҡǺᰡҳȥˣЩ˵ġһʱôҲһˡ
ҪһһεģŮҵסˣ˸Ĺ˸кתܡ治֪ƽʱʵôٶȣʱֽѲĸоֱҲ̫¶
ϽѽܲʹҳĬıӰɵЩĵعǻؼңôֲһΡˡ
ݵ仰ƺеЩ⣬̲ס͵͵ĿһۣݵĽʼ˽µģҴ󲿷ֶǼУȫ˶֪׵׷Ŀ꣬ôԼͻȻС̬ȻôѺãüЩӵĳ˳·ЩҵСѾͷ֪ʲôƽʱǲôģǺ˰ɡ
Ҫ˵Ȼġڻûңе̫ԸӦùˡΪ˺أͰʡ˰ɡ
ܲãÿˣôҲоˣһ˼ĿҲ˵ߵȿˡ
ڵѧԺǺңѾϰ¿κ󣬳ѧ˵飬Ҳ֪ǰͱϮһֱؼҡǽûֻæˣô˵ҲȭĸְͻȻ˵Ļ⣬ݵĹϵʲôʱôҪˡ
ĻҲ˵ΪʲôҪؼˡԭҸڣ쾭ģʼ˼ôΪ;׼˺̵ĳ֣ԶǸϾЩ΢ġ
ȻȻ˾ǿȴûôɴĴӦǺʵôû㣬ʹ߿ɲְ̫ô̹ģˣҪúýһ¡⻰ȫǿЦô˵ҵĹϵ
ݲ֪ôҵĻô˵мֲʲôʹ߰ǰְֺҪңҲŲһؼأܲĺܣôͲ֪һؼңҲԶ
ĻֻҲ˸ʵı飬ôһֻĹĻȮӽȵԼɣ⻰Ҳ˵ֻЦŻشôȰܸ֣ҲǸͨϰ߶ѣԼˮƽҲҲ
⻰ʵ˵ʵ˵ĲݣǾҳž磬ʵʵ书ƾnͶɷڡ



ʮ и

       ҵĻݲҲ˱Գʲôðؼʱ̲ǻǱöǿĻæ˻⣬黹ǲҪ˵ȥ֪ȽϺãҲ˸ңΪݵĻԱߵԵ۾һҿɲٸԼ鷳Ȼܿ˶ҲЩ˼Ҳܾʹ˱˩Ȯ
ݿҲ⣬Ҳҵ˼˿ԱߵᣬҲôɣ˲Ҳˣҿܱĳ˻Щϲ䡣Ѿͷ߳˽ңѾǵһݻؼˣҲȻᳵ·ˣֻһ·ᶼʼ˼ĸǵߣȻԹȻԸ൱ôᰲǺȻĿˡ
εҪؼңҲû취̽ˣǰѲٵԣһܻŸమԼģ֪Լһͨԣȴ̲ס޼ӵʢ
˼䲻֪Ѿһͻ˼ңȻݻȥߵļŮˣӦ޼ɵǸС̵ͣԹ޻ڣȴԲôˬʵİ޷ЩԸܸ뵽ﲻЩɻ䣬ϣɲҪôƣԸɲϲ
ҵ˼벢ûӰߵˣȥ·ʼնܸˣһֱߴߴͣƺƽʱû˵ﻵˣֻķݣ岻졣ȻڵҲ治֪˵ʲôã˵ˣҲʡ·ơֻҵĳĬЩЧҲֻˣƽʱѧУһŮǰҲͻõĲĿԸܸϽ졷еһЩϧҰȴ̣ﲻЩǸȻ
ݵļѧУҲ̫ԶӦְΪİȫ͵ѧУĳɼ˵ǿԽʡߵģֻ˲һӵʱ䣬͵Ŀĵءδӣƺ޲·ٳһȻϾļѾˡǵļſʱȴͣס˽Ų
ʵûʲôϵҰְ׵ľˣԸµҵġ˰ͻȻֳôһ䣬ҽʲôЩĿ˲ԴЩ·ǲǶϲĸŮΪʲôô䵭Ѿ˺ܾã˳
״лػЦһ˵ûŮʲôأеƯŮҶǺϲģ˼ϲҡڴŹ֪ô˵áܲ˵ϲȴΪź˸ҰɣҶݵĻҲʵڻôŮôɫĸϲҲʲôɣ԰˰ٻţĸ˲ĿҪ˵ĶѾëء
˸¶˵ˣĸв飬ĸŮƻɼϲǾûʲôģϲһ⣬ȴһ⣬ˮǧֻһưǿ϶ѡԼǸˣЩȴܺݽ͡
ô˵ĵһ۵ܲҪûʲô⣬ͼһҲòá
ֱϣҪŹôң˵û·磬Щʵڲʺ˵һֻЦҸоҰܱŮյɺʹߣܰƽǸף㣬һ궼С
ֵû˵ˣؼң׵ĸ˼ĸ׺;ƺҲĬģϾӳŮİȫҪô书һǲʲôģ˻ڰȫ⡣
ЩĿһۣҪ˵۽ǵȴԱߺӰһʱѾϰ˵ˣŹܵңĿȻڳˣ϶ῴġոǶиڼǣҿһֱܾˡ
ݲ֪ͻȻĬʲôҺȻ̲סʵʲôû˵Ѿסˡ
˵껰֮ǰѾǰһס˵ϽؼңҿҸεǲ⡣ȥԺҪ̰ѼŴȫغáȥʲôƣʲô¶ѧУ˵Ȼ֪ʱ׷еôҲøȥŷġ
˵⻰ͬʱϸһߵ״ΧӦûˡոյҲǸģ˲еûˣӦǸ֣ôãҶûз֣ǿµĶ֡
ҲǱԣĵ˵ͷشҲСĵǻҪأ˵꿴һܽˡ
֪ݺܹңﲻĵŶҲȻܱô׸ܵõŮϲɾ͸мֱǾԿǰģǰмԱûԱҲףʵҪ㣬ǾȻŮ׵׷׷ңҲ˲ǰʱ˽ҽţҲҲûʲôԵˡ
βŴӿѹݺݵ£Լһ£˭˵ֻŮ˵ֽٰʱҲǲôô˵ѾȫĻصˣȻûʲô֮ǣˣǸӰʱһۼ׷׷˵׷ܴûйٱ˵ľ飬ǵӵӰҲˣΪŵ书ԺһҲѧѧҡ
һʱҲû᲻ΣգеʱǿԺˣҺҵŹ㲻еգǸӰҲС˵д־ϵˣһ·²ٺۼ벻˻ٰɣҲûעء
һ·Щ棬ͨѧУ·ۻ߻ͷ·ȻǻѧУе⣬ǵˣѵݼҵĵˣǵͬѧ˲ΪҶİɣ뵽ĴĹġ
תҾͰ뷨ƷˣĽ챻˵ҲᣬӦòġҵ书ѾˣھǸͨˣûʲô׷ҵĵŮǱȽϽСģҲǡ
ߵ˶һ飬ôҲ벻Ӧ˭ѧУҴˣǸ׷ٹ˻ǶǶܻѧԺǣرǸݼҵſڣתˣ˺ûͷѰ
˼һ´µóһȽϺĽۣ׷ߵĿӦݡȻѧУѧȴһͲۼҵĵˣΪʲôʱڰĥʱǰѾѧУΧǽǰ档Ǹ˿϶ѾѧУǽϵĺۼȻ˸ոշԽʱµģԥһȰִϣȻСĳߴ磬Բܱ֪ҵܣʱԼⱾţ֪ʲôϣŹֵûأ㲻ΪĿ
ջ˺˼˼󣬷ͽѧУѧУԺǽܸߣֻҪӵ书ˣԺܼһԾ룬Ǿա˫ûصʱһȺȻӰֱ֣ҵλ



ʮ ˭

       Һ޽䱸֮ʱȺȻӰֱ֣ҵλʱҵڰУ׼ȷİʱ˵Ĺǳ߳ȽŴźХƿշһɨУ϶Ҳͻˡ
ҺŴ˶֣ḻ˺ܶࡣȻΣȴҲûҡ˫ǰһӣŤԱߺһߣȻǽһţ˾ԶȥڿǰжҲ˳Ϯһȡ
Ȼܼ򵥣صʱҲ̲סЩϢϾҲ̫ڿսĿǰ״̬Ҳѡɵ˺ҵжô磬ոôһͣƼͷ˿ڿܶѿˣоʹ衣
ư͵Ϯû뵽ҿԶ㿪ôѸһȣһԶݼԶһʱû׷˴ϢĻᡣĹ֮׽ʵǸöӦѧ۷ˣȻԼãԺˡ
˭͵ϮʧܻǳɡһضӰ˵ҿԿиˣȴò֪˭
ô˵Ҳҿһ˫۾ʹںҹҲܷ⡣ӵŵİܺѺӣһ֣书أ߻пܣ˽ΪӵߵĿܱȽϴ
Ǹ˿ҵ棬ġרDDһû뵽ǸˡҲ˳ôվҵǰںǷ͵ϮҲ֤ѱ书ǿǽȽϲ
ʵҵĽҲôǾڽֵɱҲûеһ֣˵󡣵ŷˣһôرսЩ֮ұϾѾ˱仯ԼûиоǵͿĽǶȣѾ˺ܶࡣ
㲻ù˭˵Ϊʲôҡ˲ʲôˣֵķҵ֣еŤҪ˵ǽĦ̶ԭǼ
˭ҲǰˣΪҲǴߵļһ߱ҵɿˣӦرģʥСߣ˿˿۵Ƕϣõһ˵Ŀ
ߣһǸӣԴϴαѧԺϴܣҲûгֹ綼ˣЩǲǱˣҲٳˡͿϧҾһΣ֮˾ûˡ
ôˣҲûȤشֱ˹ȥ֮ľ벢Զ͵ǰȻҲˣǱĿǴԶˣһֱ֪õʲôţٶȱˡ
Ǹû뵽ҳ־ʹһӦƮ˿һ͵ϮӣٶȺ󻹲ңԡϼš书ҲѸˡֻҪȻٹϾ׽ûôǿɱ׽ֻ˲˵ɲܸˡ
ôѸټˣ֮ľˡķʶȻϧһǲ˽⣬ʹ׽ܶҵ̫İȴһ˱ȲˡҾ͸ҵܶá
ת͵ϮҪˣңȴȥ׷ˡ֪ǲǸոտʼһ°סˣʲô⣬ȻϺΪеұܣȻˣȴʩѹΪ֪˭ǾͱĴȻţǲ֪˭
˱ΧǽԱ߲Զһǰһ󣬾ƿˣҼȲ׷Ҳ˦ҡ˵ٶȾȻ£Ҳŵ˺治٣ԽԽá
Ϊǻôһֱ׷ȥֱһûûȤΪֹʱȻͣס˺ˣôͻȻҵǰҵӹеղסȥȻʲôˣǹ˷׼ҳ˲Ѿһȣҵؿʮ㡢Х
ǵһҶ㿪͵ϮһȣĲİɣһ£ҪĽһ£˵֪ȹɡȻˣҲˣżͷҰ˫ֽƽǰٽʱٿƳȥ
һžDDһ죬˶ɵֱײǽϡҲò˶٣һڣ˴ǰ˺Ȼͷȥڵ۽ǡһȵ㰡ҵ˫۶ˡ
ŶҽʵûʱˡŵصңȻ˵ôһ仰ȻΧǽֻһӰ
һ׷ģǼͷ˿ڵʹиոһ𶯴ˣҴͷ߶ţ˵˭òײŪһѧԺϴǹģôֳһţǶ֮ﰡ




ʮ 

       Ҳûпݵ˭ҲҿĿĻᡣ书Ҳ£ת߸ͣҲǸɴˣҲǸ¶ģϧҵˣҲסֻÿ뿪ˡ
ȷ뿪ˣûԱˣٴγѧУ뿪ʱ仹̫ڻؼҲûʲô顣ոѾѧϰ˰죬һˡȥȵݵ꿴ӦûûйŰɡ
ô˵Ҳı˼ҵֶ̣Ӧû¶ȥġŵͬʱѾı˷򣬶Ǳʶﻹϣ˻ȥңȵݵ¶ҴڵҪԣΪ˵ңͿˡ
ոһֱоԣֵʱһֱһѪĳ嶯ǶԷǸ֣һʶǸģܾѾڽһˡֻһֱŬѹûгָѪˡ
ֱŰоȻڶ޷⣬ҵˣͿԻһˡԼȻ֪ʲôʱʼҲһĸоǸѧԺϴ󲻻ָоÿŵʱ֣뵽̲ס˸սŶ˵Ӱ컹ԺһҪԼܱɸħ
Ȼûŵ书ϾҲֽýԺɵľȵݵ꣬ŵĵɵƻԻ͡еľ֪ûйţݵ⻹治ʱˣвٵĹ˿͡
߽ԱĺҴкǲ֪ıҵϰĵܵˣ˶࿴ȻҲֻܻر΢ЦĴкȻȽ㣬ʵʿһѪԵϵûеģҲ˽
ҲڵΪһ긾ŮױǸŮ˱Ļԣ˵ӦòСˣȴᣬҲһָоڻױЧ֮£ǸŮ˵ʵⲻܲ˵ȵոˣһŮֻǿᣬֲ֪䣬֮Ǹ֡
ҽˣ߸˻ױ߶Цܣ˰ԱһȵȡҸˣǾ͹š˵żӿٶȡȻٶȿ˲٣ȴûи˴ĸоֻ˾ĶˮǳȻ
ţ϶ҲǸ֣Ҷ˵ﰵԵغЦԼġѾӶˣʹ˵Ĺҵ뵽ţٲģҲҪ߻ħˡ
ȵһǰĹ˿˵̫̫ױˣ㿴𣿡ͣ˵ǷζأҺǸŮˣˣ̾Ҫͷת򡢹ˡ
Ǹ̫̫Ů˺ĵ˵ͷЦ˵ϰպãȻԱҲǱϾģеݾˣڶԼһ£Ǻǡ
˿˼䣬̫̫뿪ˡĵһߣֻĿܵȽɨûҵ˵ȡܿȾͻˣͬʱĿҲ½½뿪ˡԱкһҲ°ؼˡ
ô죬治˼æˣкҵôôô첻ǻҪϿε𣿡
Ŷû¶͹ˣô˵ҲҪԵĹʰͦҵ𣿻ǾȽϷģȻ¶ǲҵʧְ𣿡Ц˵ȻȫﻰҲ˼ˡ
ЦЦû˵ȴһ˺ĶҵעĿУȻʼжױˣŨױƯֻܿǸͱȽϴһŮҲʵ䣬ʶʱֻǾǸװһˣֻĹĶû취ȡеͷˣע⡣
ڿΪݵҪˣҲϢ׼жױؼˡҲһһʵݵĻᣬûʲôر˼Ҳⲻ棬ܸЩǳª˶ۼģԼôôƽĲ۶Ǹɡ
ʵҲóˣԴȥڽָԼ֮һֱ̫ƽҲˣǼסĻάڸõңЩ˿ԶԶˡ϶ͣҲš
Ҳ˵ŵܿǣǱϾʲôˡڿΪȥԼȻǲŰæάǺȻ˸˼ùĻݵ갡ףڽϴֻǴҵѧԺϴôҸӣһ֪Ǹϴˣ˵þˡ
ûзҵĻˮаͿжװˮϴһ£ϵļŨأжױҲȽϷĨͿжױֱ࣬Űûʲôæ˰ʣһˣֻҪϴһ£Ϳ¶ԼĿˡ
ЩĵĴˣڨţʱûлӦҵĻתͷȥһҷ·ͱ׵һ˲סˣȻپͲ֪ԼںδˣҲ˸ʲôֻʣǰһžգҵѽDDϾȻִ˵пһ˳ǵŮоԼѾ˼䣬˶סжɽĸоˡ




ʮ ȵķ

       nڻػˣǰʵⱲӼĶˣҲǼٵŮǰİΡڵİΡ̡ݡ࣬ʹЩһֱĸ̨ŮǣȽһ£оٶҪѷɫһ
⼸ŮȻҲǷǳƯˣǻΪ仹СЩ覴ãɬѾӵģȴҲûзӳȫȻ巢ĺܺãԸУòѷɫ̫࣬ȵĺףµ䣬ֱߵЩŮ޷ġ
ҵΰӦŮҲԴĳŮˡǶ࣬Ĳ㣬ǺְҵйϵɣԵ̫ׯأׯصЩ࣬ʱºεİηʦһ飬Ϊʱ£ʦĹŰ࣬ǳºȴΪԷʦûгɹĳڵȣƻ·ˡ
˭˵ŮҪʹħģڵȻӵħģ϶ҲħġȻ׼ģȻջȻãûκι˵ı飬ģˮһ۲Ǹ˾̲סر뷨ָоŮҪ߶γn
ָ߸ϵŮȻѷ˷ħŮ˸޷ƿĿ⣬ʹٵŮһɲǼ䣬ҲѪӿٺͿڸţû׼ˣ
Ů˵ԶЩĴŮ֮ϣҲʲôı飬˹ջҲΪʲôҪôŨױˣԭΪʾԼգҲԼ˷ա
һʱ俴Щˣʵʵô⻭һݳİɣЩƲס֣ȥˣо伫Ϊˣ
۽ǵ⣬ھӵķҲڵıˣǰľǸеʧǣŹһҪˮˣȷ˵кǲʵ͵Ůɬ꣬ջҪԶͬ˴ĶĶࡣ
֪ģ㿴ҵĿˣǲǸоеʧҲΪŮһߵĶסʱȺȻ̾˿Щʵ
Ļһ£˵ûе¶ʲôŮʲôӣҲ⡣˵ˣôƯôŮأô˵ȴͬĻ룬˵ŮǼֱ̫вˣջ̫ǿˣԲһ˶
ȵȻ֪ʲôô˵۾ȻһЦô밡ʶҵ˶˵òرɵģҵĴﶼ֡次аĵò˵ú槼
ϾЦţǿ˵Ļȴ͸żᣬԼò϶ǺЩΣܱôݣ˭ҲģúøŮӲ˵ֻŮ˭ҲˬȷʵЩаɫԣ־ᶨܻ˭
ȵȻҲ̲סΪŮǱûϲֱ̫˹֮ΪǡôǶôĲס
ʵһֱױΪҵĿȻҵݵ껹治뿪ˣ˭Ըôĵʲôϰ壬Ҳƽƽ˶һԼϹͼͥԼѺͽһݶȻȻòȻϰҳĬȼյ˵
Ҳ̲סʵòǰ϶鷳ٰɡ뵽òŲߵﶼҪȻ󲨣ǳ𱩵ġսʹʶļŮôǵģ׷߶ŶӵģӦ׷ˣ߲׷߶ռӦóضˣò˷Ҽ־Ϊе
ȺȻĵ˵ͷε˵ѧУѧĻңǱѧУĪȰˣڵλĿɧŲݣ޿κ֮Ҳѧ˻ױݣǲ뱻˿ԼòȻѾʹûа취ˡԵ쳣Ŀգԭ̫Ҳһִ
ûʲô飬ŮһҲֻ͵͵ѣ治֪ԭŮ֮Ҳһָ˺Ů˾вģ˾ƯҲᷳ˹ŮֻҪƯһǾͲˡ
Ȼппһ̲סƶʵȻˣΪʲôҿĿѵʲôͼǺҲʶ찡˵껹ٺٵаЦ˼һףһɫɫЧ
ȻݼôȲûк£ǡDDһЦˣȻûЦȴҲеǰˣ֪ʲôЦģЦ˵ɱ󣬲ɵɵĿٴηˡ
Ҳ֪ԼЦ˱ߣѺõ飬ǺֻܿлЦĵ㲻Ż֪϶˵ģҪΪʲôҲ֪Ů˵֪϶׼ģͺҰ㿴ܵһûԭ򡱡
Ů˶ûеɽģһû˵Ѿסҵ죬Ҳ֪ԭ򣬷ˣôԭʲôȻǱȽỤ̊ûҪʲôһֱҲ浱ǽʹ֪ŮˣҲıʲôȻôš
ڵﶼû¶ˣǸ˰ɣҲûؼˣȥɣжױˣʲô顱ת˻⣬ؼ˵ɡ
룬ȻЦ֪ҵʲôӣȴ˻ؼҵ·Ͽܻ鷳¶ĻǺͿ˵˵ͬһȥˣܷͣġ
ʰ귿һݵȹˣȻؼҡοĻʹˣ仨˼伫Ʒӵţ治ҽ񣬺ױ˱ģȵ黹ǰǻķƺˣ˵Цɫʵˣ̲סʧnΡ




ʮһ ı

       ȻصңŷָĸϵԣȥμʲôȥˣϴλԶϷĵıĸͻȻԾ˺ܶ࣬ʱټޣ˵Ψһĺôǣһʲôʱû˹ܣղȻؼҵ龰лмԵú㽣ôŮ˻ؼңңʱҪעⰲȫõ̬Ȼûг֣Լȱ仵ˡ
ȵò޸п֪Լ֪ûǻȻ̶ֳȵŮˣԳ֮ΪԵĻ˰ɣʲô˼ҪռУҪҶûĶҲǼٵģΪѾˣǸЩ治һܳܵġ
ص֮˶񣬰ȷһߣҲᾭжױӣڼ֮ĵطǲ¶Ŀģ˵ҲЦеŮ˶ǻױΪ˰ԼŪøȴҪԼѹֲأ˵ԣοǸŮˣȴʧȥȨҵĺЦҲı
ջ˼ɿյĿŵ⣬ѧԺӿйĻѧԺϴ󣬻нĪˡ̡ʥºΣȥٳּӵŵı̬һѧУûѧˣ˳ܵĵ㣬˭֪﾿жӵŵˡ
Խ벻Խգóо֮˼ΣӦеˣԽԽŵľˣȼȱ˵ͣǾͺ׳Ϊ˵ˣرǽ췢ĵĲ࣬ﾯ衣
âű򿪣ŵȼѾ˼̶52ȻϣξҳСǷǳԵ˽˴򶷣ԼҪˡ
εľȻûһųĶ࣬ȴҲûʧϾһ书Խ󣬽ͻһӽ˲뼶Ѿ֮ܳˣҪӦþȻգ
׽ĹȻܺãĹޣһ󹦹Ҫ׽ܴﵽ˼ƽľûôˣԿĿ϶ϧⱾġžһˣ֪ôߣ˷ѵǱ󡹦ͽƣѸ󡹦׽ˣڡ׽Ѿʮ˰ɡ
ȴǸżûа취ֻܵȰ׽ȻáİѧϰһּܣȻ书ᣬһֺе̫ˣҲѾˣʤޣѡ߼ҲӦúô˵ҲľѧСﰡ
Ȼȴûϣˣϲֶ˵ĸо֪ʲôʱͬ书һ£ŪѩƮƮǧ
ѡ׽ŷڳܵ¥ó滻֮ʾľȻǣġĿǰȼΪһȣ˲ɥôǲأ
㵽ҪôſȻ֪ù̲סšѾ֪ǵڶٴˣȻ⻹Щ룬һ쿪˸ҷҾͳɹˣεĴȻʧͬǰܶһҸһСֶⳬԽȨޣ޷ش𡱣
羫ȷ԰еĻشԭ𰸣㬲ѡֻ˰ⱾҲŵ˻ȥԺ˵ɡҵ׽᲻ʲô׽ܻ֮Ҳˣ׽ʵ棬ҪָμأܸãõʱֹˣźʱҪܰѺҲʮվͺˣ
ŷŻȥʱֿǱԷʦġŮľ书ȻôʺʺƯŮǴⱾŸҺĹϵֻͣ̾Ժ˵ɣڻǹʱ
ŷź֮ɻص˼Ժô죬ѾȷˣľǸѧԺϴ󡣶ſΪҲԽԽ֣Ծ޿Ϯͬѧˣ²еͬѧֵ͵ѧУľ޿ȻѾͺڽϴߣԺҪΣȺˡ
ڼӢۣҲû㷴ڿͳȥӢۣȻʱˡˣһЩǰûӵģѧԺϴ飬ҲˣڼȻѾ֪ˣڼֻȥȲùٴȥҲͬѧˣſԣ˾Ͳˣܿ书̵ֲַȡοԪ޿ĶƷ
žģ⼸ͲȡжˣѾȽϹŵ书ᣬûһɹĿܣԼƣ֪һмһ䲻⣬ӦÿԺ׵õŰɣԼҲʼмˣЩƣڱ·ʱֻɼˡ
֮֮ӦûʲôɡĽݼõġԱ֮ʩļܻģǲ֪Щӵŵûһ飬ҲҾһжԸˣԺŹҲһԱʱ򣬺Ҳࡣ
Ȼ֪鲢ôףðԼҼңԸҵķԸֻҪСһӦûʲôˣֻܲϣҵ˾ͿˣֻǻȰѺ˵׼ãͷֲָ
˾Ҳûô뷨ˣŽõľ飬ŬոŽԼٵսԼĴ򶷾飬ڵѧУȫˣǰ뵱ܵ˼ѾˣҪãʵʱҪ
Ժ˯ˣ˯þȻ𣬲׽İ糿ʱϵ˾Ӧûд˰ɣֻǾĶǵһ졣



ʮ ϱ仯

       Щ˷ܵʰˣޣȻѾ˾һҪõĵţѧԺϴ󳹵ˣȻˣҲɱ˲еģֻţʧȥͿˡ
֪һ˶ٱţôߣ书ôӣͲһˡؼ汸ˣ죬ƷϬ֪Ѿѧ˼أҿôˣ֪ѧŶܸߡ
Ŀǰ⣬ûгʲô⣬Ҳ֪Ϊʲôùң˼ҵŶݺУ԰ˣžȻһҪġĹʵڣ£ԣ׽ˡ
Ѿûа취˼ЩˣֻܰѱˣҴææܵѧУȥҹţȻû뵽ȴǼƻϲϱ仯졣úܺãȽ˹ĺ󣬾ȥҼҸҲΣȻעʱԸһֱҲ裬ȻŶȻѧУͷֽеԾΪѾѧˣľȻûг֣еסˡ
ѧУ֮һͨ飬ֻû׷Ϊڰˣһٺ֣ܲײ֪췢飬ЦСŮֻĿţһ򱣳ֳĬǽƷʡ
ѧʱȥᣬûңҲֱȥǻɵģҹƹĵӦ֪һЩֻҪӦҪϢˣῴȻЩ⣬ֱӵ۹⣬ֺͷϸʵѻʲô¶ڷѧûؼˡ˼һҪߵӣʰֶֹͣˡ
ϲɬСŮЩ޴ģоüˣǻȻ붢ӣȴֱĹۿЩɫɫζݱҲҪ뿪ģͻȻߵ߾ͣס˽ŲվԱߣЩĿЩŹ֣֪ΪʲôôˣƺҲûʲôر鰡治ڡ
һʱҵĳ滹ǺнģƤҲѾˣʻ̺Ȼ˵Լ˼ҹе¶ô¿κͷѧû㰡ƽʱڷѧʱǶ𣿽ôˡ
ʵҪ˵Ƿѧңȴûô¡ӹĿʼңһֱڣŵᶼ֪ȻҲҵ˼˵ѵ֪ϰǰˣһֱڶûѧҲ΢ЩʧʧҲת˲ţȻһȵĿң·Ҳ֪Ǽܲ˼顣
ɿһЩȣҲò֪ʲôԣǱôţʵеŤһ뵽ˣ˵ˣǲΪˣڻûáԤƵƻҪأԭҲô
һ治֪ˣʲôѧӦòɡ̽ʣܾǸûûεģǻôҲҪȻֵҪȥô˵Ҳͬѧһ
ῴҵӲװ̰֪ȫˣһԷ֮󣬹ľ˵Լ岻̫ԼؼңҲؼˡϵҺָҴĵ绰˵岻٣أ
һⰵ޹ĵĴŮĻȻһ㣬ԸǰѾҺڣҲû뵽ˣʱ˵ԼӦþ֧ᣬȻȥԸ̡
ûǾƿֹ̫ܲۡȻ˵ϸˣȴҲ˲٣ΪҵȻõòˣǼͷǸצȴǳȥ˴ҩ˺ѵʹ׽޸Ҳܵġ
˵Ҳ˲ᣬﲻƽˣһҲ׽ȫһЧȻҵҲ㲻ˣϧõĲǱǱŵĹܹĵʱˡ
ʱҲôʱˣԭļƻȻѾˣֻܻȥȡжˣᣬĲúᣬѧˡô˵ҲһֱڰҲϰأһȥ𡣡ȥҿǷл֡
ҪȥģȻ¶ɫЩ˼˵ԲŶҼ¶ȥأȥˣҶͬѧôʱˣԼȥˡ϶ܸ˵ģҲ˵ͺأ
ݺ͹ĲǾͬѧҪȥֻǺһת뿪ˡʵ׷ߣ첻֪Ϊʲôⲻ⣬ƽʱǽݣӰһȻҲһˡ
ʹ᲻ӦһȥļƻҲڱУֻõһȥˣҲãûᣬֵʱҲһЩֻǲ֪ڲڣʱҪСһļ֪С
ʱоúǳҺϿ˸̺ͳ磬ʦੲݵĴн壬ϲϷβƵڿ֮ҾȻôҲӮˡ
ôô˥мʦͽŵСӾȻѧ˼СʱѣҪôȥΪһʦƵĺ˼УĿγȫȥˣ˦Ũͬѧ˸к뿪ˡ
ȻҪȥģȻҪˣϻҪϰأǸĸ̼ңҲôżˣЩӦ꣬Ǵ󲿷ԼҲʱһЩ˼˰վ͵ֱҸô˵Ҳйʵˣ㻹ǱȽֵýġ




ʮ ȡ

       Ȼ͹ڳоͬѧǺһֱ̫Ϥе֮׵ĹϵˣôҲļңΪʱʶͼҷõʦһĵļң˼ЩӡԺ׵ҵļңļѧУܽ
Щԥÿĵļʱ˾ȻҵʱкʵһݾϲʹòԹɫҲԿó϶û뵽һҲľϲˣֻеΡ
תһҲƱȣֻҵΪάУ԰ĺƽʧ㣬ǱȽ˽ˣ˲ھκֱԼ뷨˵¶ӦþʲôԲģΪãʱˡ͵޿ͷѾˣ
Լ˼ҲȻ˺ܶ࣬΢Цź͹Ĵкİ˵ˣʱ͹㣬ôûʲô°ɣһߺгѯţһ߽ӡ
һŮļңе棬ΪԼûеŮͬѧļأеʱͼҷõʦҲֻſûнӣ֪ŮӵķʲôӣĸĸӦòڼңΪֻ֮кңûˡ
û뵽ҼҿңŷѧɣԷϻҪȥϰɣллնңѾûʲôˣôûһôҵҼҵġĸˮ֮࣬ȻЦ˵ôˣжɫǳû׶֪ǲǻҪڽ춯֡
ʻҲȻĻش˵ѾˣϻҪϰȻҪȳ˷ȻûʱˣȻȴȥɣǼȻȥ˾ͲܳٵʦK˵û˵ͽʵ尢̲ڼô˻û
ô˵ʵΪŵļƻĸĸڼңжžҪ˺ˡǹȻҵ˼ҵѯʺһ죬Ȼŵ˵Ұ蹤æӰൽһʱǲؼҵģĺˡ
ȻЩԣ֪˵ġʲô˼ѵҵļƻˣ汻ˣͲô˵˰ɣ˵ˡﲻЦţĿ϶ˣΪΪ˷ʲôĸĸǷڼˡ
ʵʲںʲôǲͱ뷨ﻹ̲סֶ˶֮ΪഺŮǻЩƲסҪ˵ʲôֻǺѵ֪ԣϾ֮ûĸ顣ͺ˵Ҳû¶ŻΪҵļûˣǰչأ
ǿסԼĳ嶯̳ܲȥס߳ɣֻתƻ飬ûй˵ˣô¶𣿿ѾһûϿˣʵЩĵĺܣڿɫҲӦûʲôɡ
Ŷ˵ǲӦûʲô£ˣҩѾöˡӦþͿȥϿˣԭûĺȻ˵ţһҲûѵĸоѾ֪˵ϸ汻ƭˡ
˵⻰ʱҲҵߣʱע⡣ֻһİ͸˯£ϸȻ¶÷ǳȻѾλˣʱӣȻеڸ
Ȼиһ¶ȻԸеĽšĿĶѾ˹ȥˡƿĿҲЩѣһ̿ˮôûӵĶѾˣΪͷȥ͵Цأ
εĸϽ˵תעû¶ͺãû¶ͺã岻ãԺѧϰҲӰġҿɫԣ϶û¶ˡ˵ŻȻƽʱڱڼһ᲻һʲôİŰɾ鷳ˣһҲŻͷҲͱˡ
ʱѾﻢˣôȻѾԤҲҪжģһúõķǶ˵ôĸĸʱڻزֻҪҵţļûˣҲ֪Ķ
Ҳں߿ĹĵˣȻɫǣҲǾӣҵţļʧˣҪϾйϵˣһռˣҲͲˣʹʲôʵΪǸôҲ顣
ҧҧַѹ˿ɳѾйξˣָоȻ꣬ȥƬ֮ȻҲԼĳԣԵĵķһ̲ס
ȻģҲû뵽һôֱӣǺܿҲЩҲ֪˼άˣ§ҵĲӣűߴϢšλһûԭôĴߴʲôҲϴһȻѣȻְɡ
Ҳûиᣬһº󣬾˼ƮҡʱָľһһĻᶼûУֱӾεˣҲԴҵֶΣرˣҲֲңֻǺϧġ
ȷ׻ԺѸӣѾûʱŮĹ뷿ˣѸٵĴѰıûзصĲλǽϹšֱӾǸ߹ȥ򿪷
û뵽治֪Ϊûصλãϰ˰ŷ˰֮һ棬ӺҵŶһģֻдšֲ̫һֲ书ô̬ԭһôǿţϽСеǸ书



ʮ ·

       
еġ̫겻ѣһ˵оѧţϽǲС˵СҲǽöѣʵǳǸУ
ԿϺӧ⹳˪ѩհ̤ǣʮɱһˣǧﲻУ˷ȥйѽϥǰᣬ캥ȰӮȻŵΪᣬۻȺԻӽ鳣𾪣ǧ׳ʿӺմǣ㣬Ӣ˭£̫
Ĺֲôһ֣ܱ˿ɲࡣᣬҲǰְ취ģ֣ĴͲ书ĺͼıڡ̫ˣĵļҪʧˣʱѧԺϴҲʧˣѧУҪˡ
Ŀģ߹ĵţĿļȻѾﵽˣȻ׼̿ˣǵתʱ򣬲̲סеԥȻùĿǰеŶѾѧϰˣһûѧϰʱָ˼䣬Ҹ͵ϮȻļûˣҲҲһ¡
뵽ֹȥ˼¹ģ̫ѹȻҲʲôˣŮĶ˵ܷ಻ˣûţͰѶźãţľȫߡ߶ΪãʡԺָ䣬һȷѪ꣬ѾͣĿʼѰ
Ȼҿ԰ŲڰĵҲ˵áصչһ¹ĵرǳҲһаȻֿʼҵı߽߱ǽǣȻҷνĻˮƽߣĲضˮƽҲߵĶȥֻҪϸҾӦҵұЩЦΪţѾ䵽ĵزˣȻڲ͵ǮΪҲûʲôˡ
ô˵붼Ҫϸһµģû֪ʲôԼ׾ͺˣҲãԼǰ֮ɲġ
֪ҵʵںãǹĵķ֮ĺܲһŲԼĳֻǱŵ־۷ˣԼǲǿˣⱾŵֻϣŹ֣Ȼ͸ĽУ컨ǮϽ书𣿲ƶĿֲֿⱾĲѧˣΪôǼߵ书š
վ˼˰죬书ҵӡ󣬼ǵڡӢ۴߹ǽ̻ذʱΪһַأû뵽ﾹȻҲ书ǰһֱΪڹϽƷ书Ĵ࣬û뵽ԾֵС࣬˿ŵһܶˣŽͷС˵ֹ书ôҲмְɡ
뵽ʱͷ۵Դڼÿ˾ѾɹŵӣǰΪŲô࣬ڿⱾţﲻֲõԤСϸµ书еɲᣬôӵŵ˻ܵǣôδӸҪĵˡ
һѧԺ˵ģ˶ŵӵߣŵɣֻԽԽĲöԸ
ô˵Ȿ˵ȸСҲǿⰡ˵ٶȣӦٶȣ߷иرܣǰŰһ˻治÷۱ͷʱ򣬾ѾѾ似ˣⱾž㲻ɣҲӦöְܡ
֪Ծʱ򣬰ôʵԼܲһֱװһڴӲҰɣûаôҲ൱ڱݣ͵Ϯ书϶ҲûãҿûйôǿĿԡ϶ǾⱾûãԲûѧҾûҲӦճɾ֪ڳ
պżѰңʱѾʲôϣˣҲӦû˰ɣҪȻܲܰŷŷŰɣòƺϰߣѶɢţǶŶһģȻҴϸѰ˼顣
ȻûϰߵˣҲһˡǳʹá̫Ҳ͡컨Ǯһģô˵ˣѾԤƴﵽĿģһջ
뵽˹ѧԺϴв˳ֵõšﲻ̲ס⣬һǶı书˵ãͷԻܺãССһ£ѸոշҵĶԭλȻĵߡ
ȻԲѣΪȻû֣˯Сʱⲻ˵ġ֪ҵʲôҺҲаˣȻҪˣȻҶҲеΣȴûоô
İţҲǰ㣬ȥˣڰߣԺûЩ䣬úѧɣĳɼôã϶ԿϸôѧģҪΪ;̲ס˵Ȼ֪ģ̲ס߶ˡ
ڿôҲԾһĸˣһ鷳ֱȻŵԼķ䣬˼£ǳ֮ΣҲǸɣԺ϶ûʲôϸˣֻܿģĻҲˣҲǲ޼źġ
߳ĵļʱѾǿҪϰʱˣոһҷ滨˲ٵʱ䣬ĿǰţôȥϰЩףܻ÷ʲô鷳ΪвȻȥˣǻб˰
˵˰ɣǸٵٳ֣ҪѺܴϷžԲ֮ٵģ뻹ȻؼˣʱüȥϰˣҲȥ￴ѾûдǰŵЩˣѹӦҲǲ¶Ǿ֮󣬾ֱȥˡ




ʮ سգϣ

       
˹ĵţΪ˰ȫؼңǹҼҵľ뻹治һԶѡԱȽϽ·ǴسΧƬյѧУıԵȥƺеõŵ˺سԵģһıԡսĵص㶼ѡģʢֹĹ£ԺѧڻƻǸ
ֻҲû⵱¶سȻȽңȴֻǲߵĵطߵĻͦᳵ·ûܼ֮ǰд·ľ飬Ѿӵ칦ܼܵ͸´ˣֻԴӵ֮󣬷ǰСĶˣͨ飬Ҫܶ࣬ǰ·϶ôࡣ
ҡҡͷԼĺ˼룬ҪעⰲȫϽؼҡܼǲİȫٱҪõö࣬ô˵ҲԼһĶֵأҲ˵ձ뷨ɣ˷ġ
ǲ֪ǲҽ̫ãɵõţү˳ˣҪŪԭسӦһǺܼžģΪŵ˻ﶼһʤһ˷ֵģʧȥŵ˲֪Լôƽֺŵ˱ּĬԵԺֹͳʵＴʹմ⣬ﾭ߽ݾԶҲﴩԽ
ǽȻͲôˣûжãһƫƧĵطʱȻߡ˻ģˡֻǿ׳ӣһ˼еͷƤըǳװ죬ϵıȴǴ֡
ΪʲôڷسֵطˣЩԾͲǰΧﰵ˼ǵʲôˣۼʲôĿģȴһͨӦеķӦʵǡǶЩʲôˣΪʲôңҪؼҡȻûлش֮ǰü˵Ǵǻ˵ǸѧûǮֻż·λϴҪҡ
ҲҵıݱȽϱ棬ǶЩãȻһпǿ׳һ˵磬ǲҴˣСôûֶôҲү˵Ǹ˰˵ŻмĿңĺֵܲǶ֡
Ǹ硱ˣȻҲЩɻ󣬲ԵûȽأϸ˿ңȻԼ˵ûү˵þˣҼƬʵǲǵС޹أүֻǽѵûӣǲŸù·Ҳڣô޼ɵĺֵ˵
Ȼ˵òǺףҲһüĿȻиʲôүҲ˳ۣҪҡ˲Щƶʶ֮Уƺûеʲôү˵ûүΪؤĹ⣬Ҷ໿ҿ˵ӣһǸүʵЩһͷˮĲ֪׶Է˭ԼʲôǵˣһǷǳʵ
һͷˮĲ²Էݣ˼Ȼǿʼʴ绰˽ӹ˻ͷ˵ǰǹǲүҪأȰһ˵ɣŪˣ͵ֵˡ˵ź⼸һЦ
⼸˻ţΪֻĽس˳֣ʲôҲ֪˶ʾڵĸʲô⣬ǳͷҲ룬ڻƻ贩Խ˵ֹ˻ǳصô
ֻñĿ֣ҲѧԺϴݺŪˣҲ֪ô̬书컹ҪԼܳȥôţܳȥٲǵݲ٣ϾҾȽ϶ˣѾǵֻڶ̶̼仰ʱѾ˾
ǸȻҲͬԼС˵Ļǵ˵ͷ˵ǲǲѧҲǴҪǮģֻҪһ첲һȶû취˭ǵүأзˣҲҪǡ˵žҪ֡
ȻͻΧ֮ҲȻҲͰȻʼûлţЩ˿ֻǿ׳Ǹ֣аմǣҲˣ侲ǵ˵ҵǵүܸܲĸү˵ʵڻǴ˵ģǵĻʵڸо⡣
ǸϴȻû뵽ҵı仯ôһʱûӦҵ侲ͻȻĿ⣬ķ֪ôشû˵Сܲ˵֮ǰǸ໰Сܣ̲סʲôҲү飬˵ǾŰڵ˲õˣϻ˵㻹һôȥԼưɡ
Ļһ̲סüʱܲ˵ǵү˭ϣҲںֻ˵ǿڵ㣬ֻҪﵽǿڵı׼ô֪ʲôȻ֪ˡ
ʱȻûж֣ȴȻָоͺںڽֵβ࣬⼸ûȴ˵Ѫĳ嶯Ȼû书Ҳ뿴Ѫĸоˣ뵽Ѫȵζﲻ˷˵ϵġ׽ֱ뷨ﶼȸԾˣҵĸ첲Ҵ˰ɣҲסҲǲܵ˰ɡ
Ǹ֮󣬷ҲûԤڵַӦ֮ҲЩֻ֣תͷɭһЦ¶˱ķǳѩݣеĹâ֪ҵıǷǿǸ󺺲Ĵ˸
ҵһǺº͵һˣ޺һֱ֪ʲôʱʼȻҲƣʵոҲûʲôֻɨɨѣʲôطȽ֣һ˶ֲҸոҲֻģû϶ֵ˼ʱʹš




ʮ سգУ

       
Ǹ羭ȽϷḻ̾ͿҵĲͬˣֵܺţһɱҪСӣȻҺװ⣬ôΧôţֵǿԼˣֶҺٺٵЦ˵СӣҪΪŸˣողֻҪһ첲һȣξͲһҪʲôˡ˵ŻɨɨȥҸղһƺҲֵĲλ
ӣеЦ߳ŭһصӣȻͲԾĵģҸղŵҲ뻹ҰɣֻǵһŵĲ˫ȷˣǸСܺһȴҲˣʱ֪ǹˣǸԼġ
һֱԼͨʲôͬûţҲЩˣţַ仯ˣʹҲҲڲͬˣЩ˲ûĸоҲȼ˿ǰսͶ־
ôֻЦһûĻǲҪ˭˵ģҪж˵ģǵҪҪñòʹţһֱԥ⣬ôŽ˻᲻ĸá
ҵԥȻˣǸҵԥ˲мֲмȻνĴͷ磬̷ŭҲûиղŵĳȡԼСְܺŸʲôȥԱ߿Ц𣿡мϴӣֻ֮ǰȥԶ˲Щʧˡ
ӰеĻҲӦաƶŵģΪٿеӣڿҲˣֻЩɨʵĻˣʵڻõӾеҲˣʼΧʱΪҪѪսһڿֻҪǶ֣ҵġɱˡǲţﻹÿôࡣ
ƵͬʱЩѾˣǶǸϴĻټԼһ˶࣬ϴ֮⣬߸ˣÿ˿ǿ׳˵ҸȻȴ˺ܶࡣ
Ǹ˵СܣҲһǿ׳ƽʱҲһ򼸸ĺ֣ҪȻҲôˣղűҿһۣƶӰҲСϴ󺰳֮һХƷֱӶҵϮ
ƷХһܹͷȻŵͻȻһš˷ĻӳȭֱĺǸСܵϣȭҲҸ£һƬǼһﻹûӦѾ͵˼ݡ
ΧʣǼû뵽ҳֻôѸ٣վԱߵſЦû뵽һͷɳȥһҾȻȥû
DDҴɲзϡͷϴѹһŭȣЩϴĻ˶ҳ˹΢΢һЦ˷ʼʩͻȻǼм䣬һһĶӾһϥײǸ˲ҽһ˳ȥ䵽ʱѾǳ࣬ˣ˶ĵĶ
ѪıŰ·ҵ۾Ҳ̺Աߵû뵽һ֣Եһ㣬ѾѾû˼ʱˣҽһȰһɨ˳ȥȹȫˣѸջҽţһתŵǸ˵زǸ˷ɳȥݺݵײһþ޴ϣٻڵŴвǶϵĹͷ̽˷βʹܺ
ǸϴȻû뵽ʧһˣŭһʣһǸϴһŰߵһݺ˳ȥ̤߳Ǹ˵ϥϣҽ𣬺ݺݵײ򦣬Ҳʱɳȥ塢Զ°ĭ˵ϣʣµһڸо⣬˳ȥ
ҵԭһֱ˲ңҲˣȻѾȥˣҲû׷жȽѸ٣ùŵĺۼʶҵˣ֪ѧϰȭˮƽΣºҲ֪ɣԿǱȽϵġ
Ȼҵδѵʱ۽ǵ⾹ȻֿӰɱǰɣΪһˣô𣿾ͷ۵ʱ塢ӰѾǰۼһһҲСͷͷӵϴôһѧѣڻû𣿡ǶԸģֻұùײ϶ѡ
˵ºɵͬ飬ļҲʶأǶֹһּͿһңԵ䳡ûһ˵óΨһһϲ˵ģѾڵ֪ˡ
ˣҲ˵ˣˡˣҪһʱ䲻´ģ߹ϣеѾˡҲûɱˣѾˣŹһһܳܵġ
ôĻ𣿡ĵ˵ȣƺմ˻ҳʱЩݲȵӣںǿ˵ں죬ΪʲôŴôĴΣյʱ̸Цˡ
ǴŲոߵ󣬴Ÿǵ˵ʵʵû취ǱȣʱҲ˷˵Ŀ⣬뵽˵ѾˣЩĻŭŵĸоЩҵﲻĹߣ첻һв
ǸϴҧҧѾû˸ոյţȴճǼ˵˵ͷȻɬ˵ǶˣǶ˿үû˵Сӻôߵ书ֻǸһæˡ
ĻҲΪȻһЦʲôˣǴԼŪˣҴû˭ΪУҲԳȥһ£ҵΪһ򶼺ʵģȻѧȭȷǵһκ˴ܣԵõĺܴˣǲʹ˱ĸϽգҪȻҲסҡںЦЦ˵ˣ֮ǰǸү˭Ҷܺ治֪ʲôʱôһˡ




ʮ سգ£

       
Ǹϴ۽ǳ鴤һºͺǸСͷĿһ£Ȼһ˵СӣǸ֪ļһǾһһ̡û˵Ѿ˹ʶѾһӣ´˹ҵ
Ȼ˵ʲôںһֱעǵĶʹŵ书Щ˶ӦǲȻҲʾôǿʵ֮󣬻һ֣ЩǲǵĴ֣϶
ҵȴǹʱ򣬺Ȼо춯ΪǼǷͷǱ˰ΧȻͷˣǿȻΧңʱӦǱ˳͵Ϯ
淢ķԵʱûгȭ߳ӭս鲻㣬Ͼںڽƴģ֪ƿյ˵ٶȲܿҲݣ綯ĸӦźߴ̹˴Ҳ͹ҵˡ
պ˳ֺݶڸоӵĵⶼѾ̽͵·ʱҲȻ˶üǲܵĽǶͻȻһȻһʮȴת̾ԵһȣһСӵ׳˿̸һѷذףΪͻȻʧȥĿ꣬˸աذзϵɭȴʾʱҪκ˵
յͬʱһĿʼûܵķӦ֮ǰѾһǰ˫Ȼ˫󴦣Ȼŵľ赭дһһȻҽз֮ҵѾϣͬʱɿץ첲˫ֽżһʱҲǳɴ࣬Ȼߵɳһ˳ȥصĵ䳾ûϢҲʹˡ
ȻҰңҳֺݶΪԼΪ۰ɡҲʴˣٻһõȡ˫ҲѾʼӹ۶ѣӦòʲô⡣ֻ군ˣϥǹѾҲˡҲֺܹݣԵʴȾǶԼĲ̣ѪĽѵѾˡ
Ȼεĳֹݹ죬ȴûŵˣֹͣΪǸСϮҵͬʱǼҲѾˡǵӣСǷɹǶҪҵϲһȫûϢĳ
ǵ׵˭ȻôЩ֮ͽƼֱ뺿мйôʵˣôսǷǣպ޵ͬʱֽſһҲûΪǲܷҲݶˣжҲսˣʱҲڸǻˣСӷŵʱѾİѵǰѵں滢׼ǰİѵȥٲϣϵļֱĬѼ
źʱѪĳ嶯Ѿȫˣյ˼άѾˣܴ˿̵ͷʵǷǳѵģ⼸֣Ҳѹֳ嶯Ĵ㣬ȻҪƴҲƴİɡ
Ѿŵش߸һڰ⼸쵰ơ׽ŵĵȼôҲܳżˡ
ŵͬʱҲȭҲХɷĶȥˣİѾĸٹһɿè˹ҵ̻ӳ˵һȴĴӿн
үģϾȻҪ׼ˣᳯ̹ѸٳȻţֱӾͶϵ˻ӳذס२DD죬нذ׷˳ȥʣµ˺ȻûϵһѧϾȻһѾεض̹˿մ
һһ㣬һӳһһ˵ؿڣߵķ߸ҳˣǸ˼״æˣѾˣɹȥֱӾײϣȻҲҵ˵ϣȥȭͷǰǸֵǰ˲Ŵ󣬽ǰһھԼͷѵıѾȫݣҲ˳ȥ
һԻǱȽģϾŵĹõĲ̫ңҴӹѧȣˮƽôǽŲû˵ؿڣֻߵõ֣Ǹ˲ҽһŹ۵ĸ첲˳ȥǸ˵ˡ
Ϊûеֿ˳䣬ʱҲͻȻѪԴ󷢣Ȼû˷ӭĵҲʱֱɨļǰأ濪˸ң߶೤Ŀӡ
˺ѵʹ˺ȻоˬʹţԼΪʲôȻַӦȴܣһľĿУ¶˽׵ݣĶЦЦͻȻȭȻڸоĪˣͬʱɳȥˣһĿģһؿݡ
˹ǱôһЦŻˣʱ˵ֿǺɵıһȭһûԹȥʣµֻˡҵ˿ȻѪȴһʲôѹѪֱԴʹζ˸оǳĺá
ζ治ԭҵѪҲȵġȻָմ˵Լ˿ϵѪĨͷȻЩп˵֪ԼڵӵΣԼҲоԼֱ̬ķ
ǰ֣ѾȫûһŵϢŵھҵķҵȫڿħһڱ˵ȥˣʹѧǱһ٣Ҳ˲𷴿˼òѾƵˡ
ҺٺһЦҲȥûвˣԽֱӿǸϴģȻѾɫҰ࣬ȴԾվñֱ˸ʵʵͲ˺ˣֱ˵ӣ⻹ǽЩġ
ôڿԸʵ˰ɣҲϲ໰Ҳ˶ڵ顣Ŭ޸ͬʱҵͷ˿ǰͼͷѾϵ˿ڣٶȲ죬ȴоõں£׽һЧҲûʱôֻ࣬еϧѪˣոѪζ治
ǸϴҵĻɲĶһ£ȻȻĴЦΪĴǾͺ˲㲻мӣƴѡеЪ˹ĺ˵ҲʵҲûʾߵ书
Ҳôͼ˵ţڵᣬɲǸƴϴ󣬾ʲôˡȻȻӿڴͳһںĶָҴЦ˵кܶණٶȿĶ࣬ĺܣھ֪Լ˶ô޴Ĵ󡣡˵žǸңžǡDDһһ˸



ʮ 

       
DDһͬʱ̾ͷˣ屾ܵıܿԱȥʱȻķӦһͷǡӿ˨DDŵ飬˶·ش˹ŴȻΪֻҪᵽ㹻á㹻ŶͿԺ£Ϳҡ
ںȻ뵽ϾڵʵᣬִɲֻЩϵ书žܽһеģɷݸھյʱ򣬾ѾǹˣȴûʶԼ˸Բɾ޴
ԼǱʶΪϾǸȽϰᣬЩ첻ǹҲûеǱϾǴڹҵı߽磬ʲô鶼ԷҺżԲָʹרԸҵģȻǻһܵ֯ǿ϶ҲһˣŪǹҲЩѾˣǹµĻԤʾӵţͿŵķӦǷ񹻿ˡ
ھܹǹΪѻֵĿݵĸײǣˣ֪ǹͬʱֻȫһһӿȻ˵ͲܿƵȥӵ󣬳ǿ
վȵĵȥԭطһܰ룬ֱ֪ˣܵĹ죬εӵûҪλҾȻﱻŵļӲļסӦû׽Ĺֻͣû뵽ô̬ˡ
ˤ֮󣬳˾ۣоѪ⣬ȴûвҲûָоʧļʹվԷվŵļˣʱѾҪˡǹֻǿ˿ѪǵҲѾħˡΪǹϴֶѣ֪ӦòӦٿڶǹˡ
ԲЦǷ̫꣬ȫǵˣͷĹץ˻ûȬأϼ˵İһǹˡȥû׼͹ˡΪ춼⣬ƺӵõ֮ûͣ
Һ׽ȻĻֻʧѪҲԹҵˡո˲ֹͣѪǹˡ鷳ܶȥҽԺȥҽԺƾϾͻʵʵĻȥԺоо취ܲӰݵԼӵƳɣ߸ɴԼԼ
ֻüվ֪ЩʲôǸϴôһڻָ侲ǹɬ˵ȻǸĹֲүҪ㣬ڹĻüΪһӵҪʣµļҲС뵽Լǹﻹмӵʱࡣ
ҲΪպ޵Ŀ˵ոյı֣¹ĶˣԶ֣Էߡˣ㻹˵Ǹү˭Ȼ֮ǰЦ˵Ϊǹƫû¶ûǸܵĶڿһǹ㻹ܴңˡ
ǹǿڵӣҲ̲ס﷢ˣ˵еˣҵǹ治ǿЦģ㲻Ҫҡ˵ʱѾಽ߹ȥˡ
⼸ǿվŵˣѾǵϴǹˣƺҲǹʵŲɣ֪ǶôţΪԼûаյ¶ҲðڶһѶѣΪԽǾͻԽš
㿪ǹɣȻ㻹ӵͲҪ˷ˡ㿪ǹϿǹɣЦ˵ţȻǸϴ󱻺סʱӺȻ˶
֮ľ벻ףΪǹ̫󣬰ȥԶֱӾͿץӣΨһڵǣûڹĵļǱѧˣҪȻҲôǱˡ
Ȼǰţ˼壬϶Ƕ԰ʹ÷áܹʹеİ϶иѸٶܵķͻ׶ӵôǱˣͬʱԶʰǹļһ˵вǾԵġ
ʱвѾˣƶ˲䣬ҲʶĿ۶˰ֻϧʧȥĿҲֻǺҵĿǹʾһĵĿ־塣͸оԼǹ֣ѾԼˡ
֪¿϶ֱӿǹҲ뱻ٴˣǰϮ·Ҳ۵ġȻӰжٶȣȫҲҵķӦǾǸϴǹͬʱѾŤһֵĸ첲ĵƵǹϣûüҽеʱ˳ֿϴĳǹֻ֡
ʼղǲΪŵӰ죬Ѫĳ嶯޿ɵⱾſ϶ӰΪΪڳֵĺѾȫѧˣǶ굶ͷѪĽˡҲûʲôãٶԴЩˣֻʡ
һϵжҲѾϢˣǵҿҲǸϴתͷһǺǸСͷĿҲΨһһû˵ʱǸѾѵ˵ϣƺʲôҺһŻζ
ЩĻ˿ָָʹԵϴ󣬻ЩҴ²еˣΨһһ˵ҲˣҲ˵˭ǸүȻͿԴ뿪ˣ˳ҴšǸүΪ֮Ҳ֪ԼʲôطôңлҲȥݷˡ
ôʴȵĲٸЩԺ󶼲ʵΪԼ״̫ܹһֱŬļŲѾܷˣϾ˱ʧѪٵңո־ȫ˻ӽ;ƿݡǹ᲻ˣ붼ҪϽ뿪ȥƣȡǿŸӵ




ʮ ˭ǵˣ

       
ڻصҵʱ򣬸о˶ѾˣƽһܵôصˣǰΪĶɵ˺͹ˣȣֱ̫Сˣץ˻ȥҩϵˣһǹˣиϴδץˣȥҽԺǾ͵žȥȲɡ
ұʮ֮нƣˣΪ˰ȫſѸٱ۵ļεҺýûбѼңһ·޷յĻص˼ʵʵſڴϢʱ򣬲һС·һ΢ˣſȥϵˡ
صҺ̰ԼѸһЩ򵥵ĴȻڵĵǻûϾȡǶǰļסˣʱҲûʲôΣˣüͬʱʹǷǳѣʧѪѾеˣʧѪأû׽ֹѪôѪҲŲסˣ
ڵܶĻָ׽Ҳ޸ˣȻٿԱ֤Ʋ񻯡ЩʱΣûˣĶӦÿ԰ȫȥˡֻҪӦǱͦסʹȻ˾񿺷ܣʧѪɵƣ˯
Ϊѵļ尾У£ֻжһЩ飬ɢһעñ־ѣֵ⣬Ǵ˴εϮ¼ıʣһѵġҲû˵ǸˣָʹǶԸҵǸֲү˭֪ΪʲôϮңֻϮ˵ɣʵ˿ЦõԽܡ
ǸүȷʵʶˣҲֻǿʶѡǷ˵ѾˣΪϾֻһ֮ʶҵʱҲûر췢һر飬Ժأ
վۻʱҲμӣڻؼҵʱԤȣһη׵ķǷһ˲²ӵߡҿܵǸˣǿϮҵүҲǵʱͻǸ衣
˼ֱǸζû뵽ˣȻ˵ûʲôӡˣӡȴҲҲֻΪ¶ǿǵôˣʱ˵ӡ󣬾رĿƺ˭ļƣҲûʲôӡˡ
Ȼ鷳ʵ⡣˿ЦõɣȻԶһ⣬ЩǸСֱתģʱļֱĶˣǸһô˼Ҳᷢ
ʵϸһºݵĹϵ滹ûʲôֵģǸԴпӵСӣҪҲӦҲҵԴϰϾ쵱ȮĲҡ
ЩľСʾʵԵĿЩһǳӴ֯֯ܣҵڶҵģĸ׵ʲôģΪʲôү׵֧Щ񣬶ȥسЩһѽʡ
Ǿյ飬Ҳҳһᷢչʲôӣǿˣ˵з˵ûŵʵ½ǸͿ˭ʵʵ鰡
Ȼʵû˵ʵڲ֪ﵽôģȻݺ׵İʾԼϲңҲʼûʲôʾһһֱߵ̫ʹ棬ҺľҲȴ˶Ըңе˵ȥˣҲ֪ûܵ
Ǹ˽һ׵ܣӦǲǾַʺסô˵Ҳʵ˽ܲˡǸ裬ҵ鷳ǱҲòȥݷˡεˣǸһѵÿ˶ݿ϶ֻǸͨѧ˽鷳ȻڳѾˣϣ˼ɣ鷳ˡ
ԴЩʱѾ𲽵ı޸Ҳ˺ܶ࣬һ˵ֵ˺ǹ˶ұϾӵֵ׽ѾΣˣͬʱҲٴζЩźŵԴЩ
ʱȷ飬ңȻԺҲݵ飬ʵЩ˵ϾϲҡҲ˭֪ʲôʱͻȻûа취һϲŮߡ
ʱܶˣȥ˿ڣǵʱſЦѵķ֣ˣոֻҵطϢȴȫѪҺøĸڼңȻҪǲɣҵĻл·ϾȻûʲôˣôһڣسֹ¼ҲԽԽˣ
˾ڰ˿Ѿᳵ·ˣĴԼ˵ڣǵؿڵǿӵʱŷֻӰӺС˵ܱƳڵİ֪ӵߣǷҲôҲϴӵȻǿǿ϶ζܺá
ƵԴˣܲܰѱƳҲһԣȻԷĵסӵҲӦÿԷɼ⣬ӵŪȻʶ˵õ⣬Ҳ԰ӵȡҿɲҶӣϾûо飬ʱԼԼͱٲ֪ôƺöԩ
ϸϸ͹ƺÿһ缡ĳͷЩϲſ϶оˣϢʱ򣬻ûָоءһоеĸоã˿ÿ֡
̽쵽ӵľλʱڰһΪܵıȽϼʱӵûҪͬʱҲԲвٵİȫֲõʱһЩѪûˡžǺãΣնܶȥﲻ˷ܵļѣ
˷ܹæʼ˿ڲܵ󡣵ŵ񶼼еǿӵļϣȻַ˿ڸѧŵ￴ľͷһּѹ˿ڣһ㼯ǸطȻٷɼ⣬˲һӱȻһ΢ĲDD̲סʹһƺߵͬʱϾ͸оһʲô˿ڵλӿѪ



ڰʮ Ҳ

       
˵ɣȴ̫סڽסӵʱ·ѾΪʹ亹͸ˡӰЩԱǴƭӣݵüֱһҲʵҧҧͿȡӵģȥʱôףֻôһ֣ղŻܵҲʧӰˡ
ʱʵ˿ڵûˣֻܰϵɴȰ˿ס̫ѪһȥѪʳƷǴʧѪҲû취ΪֹѪûֻѪĹܡ
ôһˣƵļѾ֪ʲôӦˣǰ컹ģȻֱ̧̧ۣѾݳ޵뷨ˣϵһϣѾˣҽԺײأȴڴصĻװˣֻʹһʵЩĪĲֵãǸԴпӡ
һ޲һĥţȻ˸Ͻţ֪ڵ׽ˡĴȻ˲ҲôֵãҲʮˣӦòǹ֡ҿղŵĸоǼǿ϶ˣֻǲ֪˼ʮǲӦÿǷˡ
ϰǾûа취ȥˣΪʹǸģҲûǸˣٺʦٰɡ˿Ҳֲڰӵȡ֮˺ܶ࣬ĻָȻǿǽҲûָٶࡣ
ؿǸӵĶʼջѪһ־ôװʧˡȻȴҲûа취ڴϢţŬԼƽͣ׽ӵ£Լ˯˲ˣֻܾͷԵѡ
Ӧ֮ǰ˵ľ飬ѡ˱Ƚȷķ֪˶֮ͻȻһ𣬺û˵ĵڳ˵磬֫ҲԶˣ˿ڵѪҲѾˣϽ˿ڰȻҶ֮£϶ǻҪѪġ
׽ֻǿѪҺ˿ڽ衣侳֪ЩдĶжţſҪѧҪҽʲô׽û˵еô񣬵ǵҲ벻ʲôܱˡ
ȴһеʱ򣬸оһľȻͷٰϾ͸ˡˮƽޣֻǽɴΧ˿ϣֱɽһȦȦϣԼҲЦ´Ѫ·ֱӴ˯£˵·۲ѣͱ·۱Ͼ˼ҵĺӡھŴˣԺҲ˵׼ֻҪŴڣ˵ҪʲôӵΣա
ٴɻصϵʱΪ˵ĸоسһĻĻӰһĻԺ붼Щ²ѡԼΪͶԵ˵ĺֶΣԼЩĺʲôʱôˣԴź˶ڱ仯
Ҫ׽Ľ˼һʱˣֱһԾȻҽһٴˤϡﲻʹİţղҪϽţ˸ˣҵʹ̺ϯȫ
һóţһǸ裬ĸƭ˵ʲôںӺҲۣϵʵڲƽľȻ˵ǽҲû˵˭ôģʹȥţҶеԼǿ
ҲûľֱӴ򿪣Ȼһϳ֡ȻѾµ书ˣȴǱһΪȫ벻ôı仯
ŵȼѾż̶99֣ʵ̲סֽҿǸ˰ɣô̬ѾͲ1%ˣѾܽþˣΪ쾹Ȼһľ顣
ҾȺгʱѾʵĻشʾûиŵȼĿǰѾż̶Ϊ99
ٴγֵ֣ȷʵˣϲЦտ̰֮ĵоǲϾͿ԰ͷˡȻܿ죬ֻĻᲢ࣬Ҳȥˣҽķس֮սҲ⣬Ȼ죬ҲڷƵˣһǲٴü书Ϳˡ
뵽һһǣ֪Ĺжϰһ飬ǵϴξ˾飬θǲܹٴδѯʱȻ֣ŵȼѾż̶99
ʧͬʱڷʽΪѾ߾磬ķɣҲżȿŰɡ
ڹţԥһѧ䣬һǰ߼ܡѾ׽޵ļǲӦȸѧϰ̫Ҫһ׽ѧϰˡ̫գһ߲ݣֻʣһ׽Ϳˡ
˰졶̫ջ᲻ѧϰԺ˵ɣȰһߣ컨ǮⱾŰɡʱӵʱ򣬾ͺûѧϰлҪٲѧԺ󻹻ڵģΪǼ߼ܣھȻҲеѧˣ޾԰ֻǲ֪׽ʱܻ᲻ˣѾû취˼̫ˣֻʵˣ
ⱾҲŲ࣬ƺһЩʱȻǰľһһ˸ѡ񡰣׽ʮ£弶컨Ǯܡ




ڰʮһ 

       
û뵽ǣŵĵȼ治ͣȻѾ弶Ͻųѡ񣺡׽ʮ£弶컨ǮܡȴԥⱾţֱӿ԰׽޵ˡʵû׶Ҳһȴû׽ûǸǻЩģԽԽˣӵŵҲʵԽԽǿʵ˷Ѳ
˵ĿҲҪܣվûˣԺʲôʱҵƵİɾͲ֪ˣҵӡûϵİܣΪӹ϶ûϰҵûУԻǲˣͲ1%ľ飬취Ҳ˰ɣ
뵽¶˾ѡBŽϲѧϰ컨Ǯţ컨Ǯļܣ̶ֻܹԭеĵȼ弶޷׽ĿǰΪȼż̶99
ǰϤ֣һֻص˵һѧϰʱʱôҲû뵽ôԸһͲ㱻˼Ҹ㶨Ĺǿô͵ĵȼʵͷ۵ĺܣȰЩܶڸպ䲻ɣֻܷһˡ
һʱҲôˣȿΡ֪ѧԺӦôͷŰɲ书ֻҪȭͷȥѽ߳ȥܸ˺ʹãⶫԶ̹Ҫߡ
żʵûʲô׶ĺͽԵǹľѡѧϰѧҲ̲סϲһ£ȻƲᣬʱӦûûʲô⣬Ҳ̫ӦòʲôӰ졣
ȻҪϰȻҪҵܽС컨ǮǮȻûеҼӲһ⣬νĽǮֻǼֺܵͰĴʣӦǶпΪĶͨãȻҲΪŪôǮ̫ݳˣժҶˡʯȡȻǿţҲ˵һԭʲôԵãֻǿˮƽζѡ
ҵˮƽȻǲɣùǮޣͳöӲеŪ˼ɲǼȻоͬˣƺ⼸öӲʲôϵǱѾ벿ϵĻȻ˵Ѫһر򣬷·ҿԿȥκεطǰܼѣҲЩͷŰ˿ɣЩϲĸо˲ͬ
˰ҲĪĸоƺԿƵúܺáĸо֮£ȲľҪҸĿԡҲǲǻᱻĸˣϵǦʣǽϻ˰ӡ
ʵû취ø׵İĿɡҲֻԸоҪȥʹûεİַҲ˵ˮƽΡڵ״Ҳֲס
ǽϵĿȷԺ֧˳ҵӣ˿ܿҷǽϵĿꡣȻǺԶǶһ޵˵˵ǽϵİġʹҪӲҶǽϣܶҪ١
˫ָһöӲңһ򵥵ֱϾ۲ǹŴҲҪѧϰḶ́Կʼֻô˵ҲҪѭ򽥽оЩҵһеӲҾֶɡ
Ѿ뵽ԼӲһɴȥû뵽˦־ͻֲֿЧ뾡̫ܲԶӲȴڿз˿˿΢ļХƺ˺ѿӵʱûȴѾٶȺЧѾڳˣ濴ӲҵĹ켣ѽDDõˣ˷ܵ
Хʧʱ򣬾ۨDDһ죬öӲңѾˡѾǽڣλãǰġӵȻϸ׼ŬаĵλãˮƽӦǱϾޣΪܶȦͲˣû뵽ӲҾ糤۾һֺĿġ
ӲҵЩȻҺûһǽڿɾҪùˣھӿ϶Ҫˡ뵽Ͻǽ棬ղϵӵһӲҸ˳˹׽˺ܶ࣬ǳ˳֡
ӲҵıԵȻ⻬ոǽڶûʲôӰ졣˲ٴθ̾Щŵı̬ӲҾȻжһˮשǽ˵ĻԲӵѷɫ٣ұӵƣЩֹΪʲôϰôӱģЩԶҲû취ףΪļʧЩҲˡ
Լε˼άӲңȻ֪Աֱַ߹ܶ˶ܺ׵ܣ첻̫в˾ôٶȡǲȫЧν컨꣬ӦþⱾľ裬˼ۻҵİַ컨һķ׷䣬ô㶼㲻
˫ָöӲңȻöӲңžļԦ֮£ĸɻĿϮȥ˵򵥵ʹ÷˿ҲҪˣΪʵеɣӲҾȻ߻ߣĸߣͬĹ켣ҷͷ˿˿ļȥ
ӲֵͬʱѾ̲ס˷ܵ㵸ˣΪһγûע⣬ھȻ֣ЩɳȥӲȻѾ뿪ֵĿƣȴȻһԵϵ˾ȻĿԸռԦܲӰôţȴԿԿǵĻзôܲϲ
һһԸĵʱֻҪóַԷæңʹȥİˣҲΪҵ²жӮȡʱ䣬ҳŵ˻ҶܵʱȥǱ˿϶ҲǴռˡ
ʱöӲѾͬʱִĿ꣬ҲǰĵλáηʱΪ˲ǽڣһɾöӲҲͬʱĸӲײһ˶Է壬ȻϳһöǶһӲңĿϡ



ڰʮ ʦֶ

       ôˣôһè۰ûϢûϰأɱ٣Һ㲹ġ糿ԼλϣԱߵĵѵеʺֿձ
Ǿô̫ãΪϷ˰һʰ賿࣬ʣµļСʱ˯ߣǽڵèۡ챾ˣȱϢȫʹеĵطʹܲˬ
еʻҲֻػشˣȫеҪǻپͺˣϰ飬˵ɡҲûʦʣͰ೤кһͿˡ
ڻûϿΣ̾˯ģǵ͵Ŷѧ֪һֻϿεʱ˯ȫ⣬ΪϿεʱʦڽҲȫעֻҪ˯ѧ࣬ע⣬οһţʦôæˣоһһĶſȻˣҲиʦ⣬Щʦиԡ
ҡҡͷôĵĶ˵ʵڲˡҲǰ༶һʦӦò̫ǿġȻǹңҿɲҰԼһǶĵģҿ֪ԼĵһôģһҲǴʵһʵԾ档
˰һʲôϴδҺϻ׵ĽҲôϿӦûûġһҪ˯ɵøעҼǵϴξͲˣһб޻
һ䣬֪˵ʲôݵķӢȻŵ˵ͷ˵õģһһʦ㣬Ҿ㡣ֻҪע⣬ҪݺݡĽˡ
ǾôˣԲеַݡֻвҵ¶ҺٺһЦشŵ书Ѿ൱ˣڷⷽҲߡܶʲô˺ʹЩˡ
ô˵Ҳû˵ʲôֻѧҵϰüëȻǰѧ⣬һѧϰùҲΪˣܹĺУͱ˵ĲֻԽԽС볬Խ˻һʱʱܹģҲӵţڿܱ޵λ
ôӵˣôֻ̿࣬ҡͷЦЦﲻⰵҵĬĺӡȻʰϣ˯ǰ׼һҪϿˣ֮Ϳ˯ˣηĿΣǸʦ˯ġ
ʦ߽ҲһûʲôͬԤ뷨೤ʦͿʼ˽Ŀγ̣Ȼ¿γ̣ʵòУȻҲȥˣв֪䣬ʵ˯ȥˡ
ƽʱķʦ˯ͬѧһֻ۱һֻ۵ģǽ첻֪ʲô⣬εn书Ҫɨһеʱ򣬺Ȼо˰Ĵ򣬸ңڻûӦ֮ǰһۣȻšǸߣĺֱӾ
ûȳηʦˣѻ˯û㰡Ҷô֪ù˺ü㣬ǲѾǰѽ콲εȫˣȻû׵˭֪ʦʲô˼
ܻܲش˵оţһʱ˷ܵ˯Ȼ˵̿࣬ҲÿҲûĺƤ˵ʵҲûѧ㣬ҲһӰɡʱʱеˣȻпܵ˵Լ̲סЦ˳ϵͬѧһ㡱ı顣
ϵǷʦûнҵѣʵô׾ӵĻԣ˭óҲΪ˻ʦ飬ѣϾǸʦҺϤܲŮûӡ
û뵽ȴһΪı飬ȻЦе˵Ȼô̿࣬ȫԳΪͬѧǵİ˵žͶ԰ѧ˵ѻͬѧѧϰ̿࣬ԺһҪúѧϰ˵ǱڶôôŤ
ͬѧڴӦʦͬʱ̲ס͵ЦӡʱѽڷȡǵĸоֱѵңԿЦƱ缸ǲԲô˵ʵ˲֪ôӦźãжݰ
ΪˣǷʦȻҪɱ￴ţҾͲҵĳǸӣǾͬѧʾһҪѧϰ֮Ц˵ϼȻѾôŬˣؽҲӦûˣһ⣬ӦѲû⣬ɱ㲻ᰡ
һڰϵ⣬ɵˣȻǽ¿γ̣æоĵţϰأʱѧ֪ʶʦ⣬Ȼǲˡֻһգﰧ̾ȻһεĿˡ
ɣһûѧǸϰѡڶ֪ʶһûѧϰ˵ŵʱ򣬷ַʦɫתбơҲԽԽСͷҲðˣôô񰡣ͷᡣ
ηʦû⣬˵ˣ˵˼ǲڰϵˣΪʲôأ̿ิϰǺϰߣǵ֪ʶеòʧˣֱĩõѧϰҪȥվɣҲϣ´ΡͬѧҲԴΪ磬Ҫ˷ˣȻͲôĴˡ




ڰʮ ǳ

       վڽҵſڷվƾͱˣֻϿ˯ѣõô𣿷վҲˣҪ˳ڽҵվšҺϿʱ䣬ȻɾͶˣ֤˱˲ιϣ涯
ȷŵѾ߷ʦţ϶ʧȥ䣬ҪǹⱨˡȻʹļ仹ڣӦҲ֪ҸɵġΪʼǺǸ󡹦ͬѧȴܵģȻһ˼Ҵɹȥ
ôжʵãԼûԹԡϵͬѧ̶ˣҿѾû˯ˡȻᣬǱȽϽģʱ˺ڰϵǵ⣬϶ܷġǸᣬͻõùˣԺһҪ¹ʶ֪£
Թ԰ʱ˸Ƶ鷢ˣܰ̾Լʵ̫⣬ʵûбĽˣ⼸ƽʱܡҲӦ÷¶ˣҺһӽ˴ֲȫˡ
ƽʱû˻ᵽ淣վģҸˡվʱϿΣ𾭹ʦѣǽʵ̫ˣΪҿǸУǸ˲ĳУǲ˺ûϾУУӳվȻǺܺ顣
ҿУʱҲҡնһվǣôĴֻۣҪϹӶܿȻУӣ൱ĲҵͬʱϳңȻЦ⣬ֻ֡ζ
ѻͬѧôˣѧ֪ʶŷ𣿡У˲ûңֻ˵Ļˤֱǳ䳰ȷĵ٩˿ģĻҲҵ޵ȼ
ΪǰԭҵѧϰɼһͻУȻҲʶҡô˵ȻͣȴҲ΢ŵػشǽҵ⣬Ͽ˯ʦΪܸõѧϰҳˡ
ŶԭѣԺѧϰ̫һ¶У֪ʲôûҡǱȽϺûҸп꣬˵ˣҼǵ÷վҪģҿƺܲȷ
ˣղŶУȫջءǸϽ̧ͦͷվԼƣɲٸʲôڡڵȹУתӣҪڰߵʱҲſ󻹸һͬѧͬѧòҲסˣ벻һΥҲˡ
һ꣬üĿ㡣ȻɫЩ԰ףȴҲ˧磬ֻһС˧ֻӱҰ˺ܶ࣬һʮǺ߲ࡣ߲Ӱ壬ľȣܺг
Щҷ㶵ԭ򣬶ΪҼѾֹһˡ˾ǵǸҺݡգֺͰѧԺϴĹĽֳԿȻǸյʥӡ֪ôˣδ갡ҺòƻеԵ֡
Ȼ˼ӵĿ㶣ȴʶңΪʱҲױİˡҸӺһȻǸõˣУתʱȻҵǰС˵ǶаУҴۡĽʤҽˣ¿㡱˵ҲҷӦͿٸŹУˡ
ǵıӰֻܴķ㶡ոʤҵķеһʱûзӦ׹֮󣬾˵òûԸƥ䣬֪أҲŸ̬ġʤֱ˹֮¶ȴַѣҲѹҪˣҲԸ˾Ȼһ棬ҪѣΪǹŴأǲǻҪ
ҡͷЦЦԸȻڰĽҡǵĽҶβģҲǰ༶ǰţŸڰĺŶվڽǰſڱһλãֻҪͷӿŵоܿڰ龰Ҳ÷ʲôŵĹϵ۾ҲãԺ׵ľͿ档
ʱУѾʤ˽̨οʦԱһУ༶ͬѧܵǰһλͬѧҲǴʡصתģԺˣԼһ°ɡУ˵ЦеĿʤ
µ˶ڽͷӶۣȻ󣬵ҲԲµó϶ʤҲӦǿŮʵġҿһϤӰǹĵİ༶Ҳš
󣬻ڿͱһ̸ûʲôرӡʱ̤ʵ˲٣ΪѧԺǵİΪ˲ȥӴƷţǶﻹеŤǸεģϾʱֲںľء
ҿĵʱʤѾʼҽܣҽʤԺԸ־ͽ֣ԸеĻʥӶˡҵżʥҲôңԺҾѧˣҪչأ
ӻиԣеһγͬѧǰʲô˵ġҲȽˣȻҹ˵Լϲӡ뵽Ǹʥ˼Ĳŵˣְա
һ棬ĽܣǰһæʤϲӵĻһӦûСȻѾһӡûˣһȤĿʤǾԲ뵽ʥӣٴ֤ȷǳʧȥˣ֤ĸӵ̹ˣվҲоôѹˡ



ڰʮ Ϊ˭

       нҵɨָҲǷǳߣڰĺŲͿԿóʱȻһ㲣ǿڰ˺û㲣һʲôһų˲ɾ⡣
ʤڽԼ֮󣬹У˵˼䣬ȻԼλˡҿúڰλ࣬ĵиλɺϵֱӾǸλ˹ȥڰУȵȥ
βǾиˣҪڰ಻ǰ࣬иŮݣиڼСᡣڰŮǰձеǵҶĲϡԸеĹľǰ໨ˣΪԸһֱû˸Һͬھͱʤ
ҲоЩЦʤ治ŲൽѧУͿԺһеŮͬˣһѾûвŮѾţѧԺϴһҲδˣȴ⡣ҶڹģѾûʲôرĸоˡȥ͹ȥˣļѾʧˣҲûʲôϸˡҼʹ֮ǰҲԴףΪûа
ֻǿʤڹĵԱߣ̲סһʤѾ֪ľѧԺϴ˰ɣתǲǾΪİڹĵߣƺ˵İɣЩ²ⶼʵĻʤĻҲ̫˵еѾʧ˺ܶ౾ԡ
ȻվԼ༶ſڣȴڰˡʤĳ֣ƺԤʾʲôֵɹʲô鶼ϵҶԼʧȥȷж
֪Լڿϵ˯˶ãǿ϶ʱ䲻ˡΪվôһ¿ҵĿҲȥˡϾʦͷЧֻϿεʱڼȻ¿ˣȻվҲʱˡ
һֽŵķʦЦЦ˵ѻ淣վζΡ´λҲϿ˯ˣ첻СͷŶ˿εķᲢ̫ʦģҪȻҺͳºεҲѧˡ
ô˵ҲǸ͹ˣܲҵģҲҪ൱ĵڷ˵ôʦˣҲô˵ҾͺٺһЦ˵˯Ϊʲô˯Ͽ˯ˡ
Ŀæ˵˯Ҫ˯ģֻ˯ʱҿ϶ѶʦĽΡܻشʦ⣬ʱͷҺˡҿɲڷվ˶ඪ˰
ᶪ˸۶һ˵СףҵԭǲϿ˯ҽ̵ĶûᡣǾˣҲƽϣС´αҵͺáвһ治
ﰵֹ䲻󣬹Сô˵ҲҵĶͷϴ󣬲ֻܵЦ˵ʦ˵ǣԺ϶Ҫúѧϰϡѽˣʦ㲻ǿμϢһпΣ㲻ȥЪᰡ
ԴűߺѾԵ׽ˣȫû˵ֳסҽ׽ʣںͰĸǸӡô˵̲סһ£ЦСӻͦ˰ˣҲƽˣȥϢˡȻ˷۾תˡ
Ȼֻһֱͨ飬ŮԶŮһһЦȻǿԹ˵ĻֱвҲ˲ʧҺüջȣȻҪɵɵĶˣǵʦҲһǸŮ˰
뿪תҪؽҵʱ򣬺Ȼһֻ֣ҵļһ¡ͷһ˽һûз֣ʧܡҪ͵ϮҲϾͻᱻ˸ɻôţʶ˷Ӧ
ץסҼֻ֣ûз֮ǰ΢΢һץŶԷһ˦һ׼Ĺˤ˳ǺܿͷԾˡĿ֮ǲܱ͵ϮģѧУ
սʶȽǿ鷳ˣѧУѧͨˣһ˦ȥ϶ˤ᲻ˡûʹŵĵĶͬѧˤȵĴʯϣҲҪˡ
뵽Ͻת׼ȥӪȶԷѾˣõñȽϹ˵Ȼӳȥġס͹ˣʹҲס
׼Էȥ˵ʱǸˤȥͬѧȻһշڲܵĽǶ£ȵվϣˮһǳɣ˶ǱȽͻȻĿٽ֣ǳȴ·ٱһ
Ȼǿμ䣬ѧҲˡ˭Ҳû뵽ȻôһĻ˵Ķɺٴվӵʱ򣬺ȻһƬ䳡ˡȻͱȻںţðһ
ͷϲ˺ˮЩѧǲƽʱ̫ƣڽ֡Ȼ㲻ϴܣӦ˳ͻɡȻΪǴʽգںáʽôˣҲᱻ˷ǵŰɣЩľ
ͬѧǵֹͣԺǸ˦ȥҲҵߣҵļ˵ǶҹȻûѽ㻹үǶ˵һ˲ͬҲϤĺˣͬѧȻǽѧDDʤˡ



ڰʮ 

       
ʤҵӣƺǼ˶ѡֵҲֻܿЦѣһﻹ죬ʲôʱ˵ˣ˴˶ӵŵˣôԼ֮Ҳܱô룬Ҳ°ɡ
ոյĹһˤɶҲˡṦ˵ãӦٶҲǳ졣γˣֿɡֻɻʲôݣȻһҲԼӵŵ⡣
ˣǶʲôأ֪ҽʤˣһ֪ʲôأѧУһʶѣʱܲܽ㡮ιɡҰûʤһûԾһε˵
ӣҲףΪʲôȥ쵼֡칫Եַľٶˡ˸ֻһûΣʶ治֪ôܱŵģһֱû˸ߣӣòһܾ͵Щ򵥵ڲ²⣬ǲʡصѧУӱȽ϶࣬ԲųôͷԵӣ
һεĻڵŻشֻǿĵҽѻģԺʲô£Թҵġﲻô⣬ҽʲôϧ֡༶ţͷ̧ͷģҪ֪ģҾʤƺֿˬȻеˡ
õģҼסˣѻԺǾǺˣиͬͬʤظĵ˵ѾֵһԺҪ빲ˣȻܺƣΪӣȴĻȱ˼ζȡĻôôŤʶһ棬Ѿ빲ˣŪúȥһһԴ⣬Ƕͼ
ͼҲǲܵģϾһʱûȴǵòˣҿò⣬Ҳ֪Ǹң
Ļÿɷֻ΢Ц˵໥֪˴˭ˣԺҲҵѣ㲻ǿˣк¶ġǾԣҲô˵ţӵĶûǱŵ뷨Ѿǲˡ
ʤȻ֪ô룬ô˵ҲܸˡЦ˵ѧֻͣҶѧУϤʱȥɡ˵ЦһЦ˵֪ΪʲôͺѣǳС
Ļ󣬵ȴúﲻЩ𺳵Ĳ죬ѵҵӺϵһĻױȻǺر𣬵Ӧòᱻ˿ֻ˵˵ѣܲڽҵ̬ôѺãΪɡ
;Ͳˣ˵ҪҲ㣬һҸӷ硣ҸоͬʱҲʹȹһΣһǻ飬һҲǲ뿴˶ѣʵû뵽н
˵͡ӷ֮ģǺϾֲ죬û¶ӷʲôȴһ˼ӣȻ˵Ҳ԰ǶǺøǶˣҵһѧԺǣ㲻ҽӷ磬ҷҪ㣬ǾǲˣˣǽķҺˡ
βĿɿڴˣƤģûôġҲˣʱ̲ռˣҵﲻźţ˲޳ֵܵزȴֻǿЦ˵Уȷѧ㣬ӷϴ
ҵĻʤٺһЦ˵ֵܾˣԺʲôѾ˵Ȼûʲô£һŵ黹ɡӣͲ˵ԼṦ˵ˣʲô
ִɶͬ־ʵû˵ˣһٷܻǮҪٷԩͿͽôһѣһô޳ܵļһҲû̫ܱ࣬ȵ˺á죬Ϊ˻ǱȽģγֶҶкøУԸ첻ұʲôĿĶľͳˣϾҡݺ̵òˣǽ˲ġ
Լʱ䣬͸ԻȥϿˣʤĳֵΪʲôǷЩǱȻģԸͲֳĴͺˬҲܶԻ˵ļ󣬷ΪӪˣֻҪҵαװǰ¶书ӦþͲ⡣书һ߹ңҪץס϶ѡҲţΪûΣȺǱȽ֣༸ӵŵˣѧУᰲܶDDǰСӱѪȥʲôﵽһΡĶ硣
뵽ҲʱˣʲôĿģֻҪңҾͲʲô룬Ѿˡȷе˵ǱһٷҲεһͣȻôֱӵľͱˡ
ڿǸϰʦݻҲû˼ˣϽڿҵⱻʦˣڻǳûϽʣ»ڿأʱһ֪ʶȷʵҪùˣʦȻڶѾƵҪѧϰ֪ʶˣٱ
˯֮ǰǾһǣҺͳºǣܾûˡȻҪͣҲгʤԸӦûóºкøаɡҲ㲻ôȫɣ߻ܽΣϵ



ڰʮ 

       ϷѧԺҺ˸кǵûؼҺúѧ⡣Ȼȥ˸ڰ࣬ﻹӵųҵķأȻѾӦͲܷˣԼҲںǮӦ
ų˽ţѾʤЦվǰĺţ˻Ա˵ķӦǸ㣬ﲻⰵ㣬ΪķóԣԺ϶ҪԻĺӹҪ㲻ɡ
ǶٶȿҶ˼ˡҳʤ˵ĹֱӴҵļһͨԹӣôҲܺϵͦ˹ʵˣô˵¶ôأȽ˹ޡ
һŰӦȻ׼ʱҴһȥԷ컹ҪҸһȥܸʶһȥǵҽٻ㣿ԼϿǰ뷨ųºһԷ
ʤС۾˷ȻȻصЦ˵ŮŮʲôطҶҪȥһ¡ˣǾҪһˡ˵꣬ƺˮҪˣٴα
ûʲôŮҲҵһǶҵķСں࣬Ӧѵɡ룬ʤ˵ڵĳºӦѵ˷ѧһһСʱ
Ϊʤʧģ˵ࡱ۾ͿʼŹˣȻ˵ǲǶǿ׳Ҿ˵ÿ˶ܴһѧУܴܵˣ
ȻĻЩ֣һǵͷһ˵˶ͨѧõĶࡣοºˣѾȭĸˡʹţһҲ򲻹Ȼ˸оܲ
ܸܲҽģǽһ¡ҲóҼѧеҲ֪ҵˮƽΣӡ֤һ¡Ļҵ֮⣬ô˺ͷʦһȻҲǸҴ֡
뵽Ҳ̲סҸոտݣӦģҺͳºǰܶ˶ȭġôʲô书ΪֺأҲ֪书ôģӦҲӵߣ
书ҵԸЩϵҵżʥգѧ书ǺȭʤȻЩ˼ҲǣüѧʲôˣҪڳһӵͣϲգѧӣҲ˾Щ˼ô˵еˡҲȷʵţͨĺȭȻûмٻ书ʵı仯Ȼ϶ڵ֡Ȼܣô˵Ҳ⡣
ԭ㻹ǸְʧʧˡȻܸҵָд裬ȭĸֻмҲֻ̫ǺڴѡЦ˵
ʤһϲ̴ߴ˵ǸϽ߰ɣҵ֣ҲԺԷ⵽û뵽¶뿴ͳº֣мʤ㡣ϾЯ书˲࣬Ҳ뿴ĺȭ
ô˵Ҳܸˣ²ٷϻȥʱߵ·ߺƽһתΧǽ·Ȼֱӱź˱ȽٵС˹ȥڵĹѾ±ЩУ԰ˡ
վ㻹ǲģΪֻƽʱһ߹ȥû뵽ǳ飬ǳ֮顣ҺʤһסˣǰĴ򶷣áҺʤǰԶСϣڶš
ԱߵС̽ţطҵһεõţǮĵطЩɻˣʹǴܣţҲӦûطҲ̫˰ɣǶȥس
ڲ˵ʤҲĿ˸֪ʲô˫Ŀţڶš
˶һߺҲ࣬ǿǿ׳һЩһС˺ܶ࣬Ҳһҡ˫Ŀ⣬Ǹ׳ƲѾһ֪˭ȶ֡
ˣʤֻǶǸӿҿˣֻеľѾ޷Ǹ߸ӵˣݻؼңֺѧУֺ׷ˡ˺ȻҲЩ⡣
޷ܵǸСӣǸѧԺϴҲǴʤˡǰӦѾʧ˰ôֻĵļѵ˵ѾָˣʱѾ֪ʲôˣֻľľĿˡ
ʤȻҲϳ˰ӵݣȭͷѾսǲûгȥǸ³çˣѾ֪ԼǶˣȥֻܱšֻܿţ˿ҲȰӵ书˶ţû·硣
Ҳˣ书Ӧúܲҽ֣ûгȫȻʱʧܵ˾ˣɾǲףΪʲôȻȥӦٴһ




ڰʮ ֳϴ

       Һʤ˶ŵʱ򣬸߸Ѿ˵ˡֽײֵǻҲ֪ŪļɤΪʲôҪҵȥ·Һ󲢲ʶɡǲǷҪֲУ㲢ҵ书ߡţ¶ԷҲǱԷˡ
ȻʤҶûԭʵ֪ס߸϶ΪšӦѧԺϴ˽һѺ֡˶˶ˣڼһ书ߵģ϶Źˡ
밫Ѿ˵ŽҾͷߡȻͻҽаˡΪԼҲûкѡ˵˵ƺˣȫơ޵ɱһӦɱˡ
ֻʱ仯ˣǹ۲ˣȫɫ仯߸Ȼû뵽ȻʵҺʤǾ书ٶȡʱֻʤ࣬ʹвҲ󡣿ڼʹҺʤ֣ҲһԴҲʼղ֪ʤ﾿ôңΪ书ȭŶأҲҵţоͲһʱܸ׵ˡ
߸ӱԷѹס󣬲̲ס˵ʲôţҲ֪Ҵûʲôţҵ书ǼҴġ֪˵Ƿ滰ǻе˼Ȼף϶ǲŸԷˡ
ѧԺϴ۹һ˵ǾƲԳԷˣͱˡұҪģϧ㲻ϧ˵ţѾˡ
ӵѧԺϴٶȼ죬ԾҲԶ֮ףֻһһµأ˾ڿն𡣶˫˻¡еӥ׽СζǸȴҡ
ľ磬Ѿ˸߸˵··죬ͬʱ˫ӭͷΣգҺʤΪġ˵־ܼǿû׼ѾڵѧԺϴ书Ѿ֮ǰǽսʱˡ
ֵһɲѾǹĵͷˡǹģѾֱͨˣǵõˡ书ȹָ˲٣ٹòôƵһơ
ĲѧԺϴôߵ书ѵǻиѧԺϴҲǰСӡǵʱ֮йص˵ӾǹġҲеͿˣԶԼжҲ˴Ķҡ
ѾжˣѾʵǰǰ˵书ǳߡҺʤˣ˭򲻹Ǹ߸ˣҲĺö٣ѾЩǱˣʧӦǳ顣
ҵѾҳһˣѵǸѧԺϴҼȻ˵ĻǲӦҪһЩھΰѧԺϴȻûôԺУ԰ܻһ䱾ķ겻ӦǰǸ߸ˡ˴ûһˣѧԺϴͲ˵ˡΣܴлᣬ϶᲻ԥĶֳȻˣɱõţԴһ
Ǹ߸ˣҺݣ˵Ƕʲô⣬Ҳš˭ܣӦöûӰ졣ջǾ߸æҲѧԺϴԺԸɾˡȨȡᣬǾѧԺϴΣȺڣ뻹ûǸ߸
ʤ֪ʲôأûһֵ˼ѵֲдôΪԱߣ뱻˷ŵ顣Ȼ֪Լﵽǲŵˣŵ鱻֪ѱȥġʶҲһ죬ȻôˣôķҪӽң˭֪ʲôġ
˴֮ʱŶͬĹǰɣ˭Ҳ뱻Է֪ԼšǸ߸ʵеѶȡѶȲ˵ܣҪֶˡ뵽һ£һδ֪ģ˰
Զ빥ʲôȰʵõʱֻҪŸǸ߸һ£лˡҲᱻ֣ȫֶΪأİѵҪչʾĳɹˡ
ʤע˵Ĵ򶷣ȴϢĽöӲҼСҲ۲ѣǿɶǮΪ˾ˣҲֻˣһҹѵѾҲÿ׼Ŀˣڳֵʱܰ򲻶粻ҡֻҪͿˡҲ÷ʸߣ˲ܷ㷢˰ô㰡
ϲûôӲңҲұ¶ԼмҲó޵һ컨꼼ɣöӲѾǵӦˡ
Ǹһȭ߸˫һܣͬʱ³һѪʱеİҲɳȥˣٲ֣Ǹ߸ӾҪֲ֧סˣôҲ˱˵ĿڴɲҽĽ֡
öӲҳ֮ʧ֮Ŀռֱ밫һ׵ʱ򣬲źȻ֣ҴŴ̶ļХ֪ⶫΣյʱҲˡȴֻǿֲĿʼڰӵľĿУöӲѾһϮ
Ȼû뵽͵Ϯ׷߸ӣеҵĶܰöֱߣ֮ЩӦ÷ûءҵİеرͬɵЧҲǲһġ



ڰʮ 

       ǸΪöӲһû棬ʹߵʤҲô⡣öڰߵʱʤ۾һ£ǵɶȥ̲֮סЩϧߣҪ̾ˡ
ﲻⰵЦȻİַȻôˡеæˣҿǽ߾ȫʱãεַȻɱһ󣬵һæҵģҲŵеľܡ
ֻô̶̼ʱǸӵѧԺϴѾеæˡȥ׼׷ոյĸ߸ʱЩȻȦ˸Ȧַ˻ƺ㣬ХҲˡ
ѧԺϴȻһ֪ôܲضֻٴܣڰ֮ѾɵǰͿô¡ö·ĸʻͣͺͬʱĸӲҳһаһֻζ˸ɣĿҲ˻ˡ
ɹȥİӦأöӲȴѾȫ˵ģڿлײһ¡û໥Է壬ǽĸȻȦһȦ󣬼Ŀꡣ
ۣϣⷴ䣬Чܸˡϧ¿ԺģȻģСߵľ˸оȽϻ谵Ҳͬʱһôû⣬ɱҲôࡣХȴܼﲻ˼ɡ
Ӳҵ»طɣոճǰл֮ƣεײ֮Ҳö棬ö棬ȻİѧԺϴΧм䣬ȻôҶˡһӵе书̫Ṧ׵ĶܣǻеѶȡ
뵽Ṧ̾Ͳλ֪ʲôţƺнӴ̬һ࣬ȣѧԺϴôߵ֣κҲףھûôİա
ӹȻѧԺϴ󣬶ҾǸȹĸߵĶĸ֣־ḻĸ֣ԼжʧͲЩƣΪѧԺǵǸϴմմϲΪȴôɥ
СӣǸνѧԺϴأҲֵ֪˶ˣ˽ֵĴ϶١ʱ͸ϵ飬ոջϮһæңƬ̾Ѿˡ
ۿѾϣ˫İץȥŤ䣬ѾǰİķӦǳѸ٣һˣѾ͸ˡȻҲֻӦۣķӦôȷ
ΪȻǰѰ֣һֱĳϵڡȻԦôţٻеӰ졣ѧԺϴҪסʱҵָᶯһ£ȻöµĶ
ѧԺϴߣûڵĻƶԿ׼ץסʱĵˣǺܿ죬Ӧþͻʹ;ı顣ΪİȻһ٣ǻԲıУҲ絶
ѾԤϺõһѧԺϴһ߳Ȼһֻһֻ֣ҵöҲ˵ϡֻ֣϶ıԵˣİҪײһ¼ġǿ˿ѧԺϴӣǷ뷨һ汩ˣߵʤָܲˣ˭֪᲻æѽһæҾ鷳ˣܰæҲӦܶԸǸѧԺǵϴ󣬵һӲæߺսǸ߸ӲϣǾˣҿɲ뵥书ǿļһ
Һҵİ˺ͣߵʱȻܺλѰңһ
ǣûзֻð͵Ϯ˳뷨ЩЦʱװƷ·ûһʤ򻹲֪˭ŵİأŶԷٿһȶҲǱԼ书УŲðͷأ
ǷǳϧѧԺϴ飬ûҲеͷˡȻҲҳȥѰңֻöӲҾѾô̬ˣǱĶҲ϶ҪԿˡֻε˵ȻѲҲʧˡ˵Ѹٵȥˡ
뿪ʱĽӣҲеЦ϶Ϊ˻͵Ϯ뿪ҲӡΪ˭֪ڹۿǱȶĵ׻мˣҺʤȻ޲ϽߣǣĻ˼
ȹһǸ߸Ҳˣƽ˾֮ҺʤŴδ߳紵Щڣ֪ϳ˲亹ʤҲеŤҲҺò˶٣ⰡѧУͿ˱䣬ѧԺǲԻԺҪڼϰһֽţʤƺûп˸ոҪʲôЦǺǵ˵ΥĵĻ
ȻᣬȻɵԼ˵ҪȻ黹治˵صֻҺҲѾɵղҷŵİˡΪֳҲûеѡˣҹҲ֪ˣԷ˺ܶࡣ
ѧԺ֪ж٣Ժлٺдɡǿ˼Ҵ򶷣Һû֣ȻҪùġǸϽ߰ɣҲȥҳºˣѾһôʵĴ򶷡ҲĻ뿪Ƿ֮ˡ




ڰʮ ̥

       
ҵʤҲγѰĵ˵ͷǰǰȻѾôʵĴ򶷣ȥҲνˣҲûұˣΪͣ˵ҪҲ˵ԡû뵽ʤ˻ӵİϷ⣬˽Ҳѧ˸ʮʮȻᵹһҽ˵ǵ¶ôһڣһСʱȥˣҪˣǻȥԷɡ
ĻЦݼܲĥ˼ҵʲôš۾֪ڴʲô⣬ȻûʵŪһ׽ڡô룬ֻҪ鷳ţҿ϶లµġ
Ǿ˶ڵԸƺҲı˲١˵ٵʱѪͺϺĺԥҪһšʲôķһȥӭơǿѧԺϴ󣬰ˡ
뵽ѧԺϴһɻ϶ǹˣΪĵܷô书书Ը̺ǡѧԺϴ书ȹĵ书ߺܶ࣬ôӦŶԣ֮Ϊʲôô᣿
˵ŶǰϷߣ˭׻ϵšȻΪǱ±̬˲Ϸ֮УȻҲںϱļܣ׽ڼˡ
ˣӦǰԼǿ书ϣšʱĵֻС̫컨ǮⱾźȻڳлûо׵Ǳ̫ʹõţⱾҲ˲еĲΣʱٳָ߲ε书Ͳˡ
ܿͰЩһ飬óĽѾɵľǣѧԺϴˡжϳ⣬ĲѧԺϴ󣬶ѧԺϴһһֱմմϲΪԼôӢۣŵһСΪصΣѧԺϴ󣬸ûһ档
뷨˺ܾɥΪǾȹģ;ڷݱΪţҲϧʹмơ˸оβѡ
ֹʱʤѾָ֮ǰʶӣƺոյûзһУ԰ȥһ߻һɷнµĽšˡˡĽʵǷǳص㣬ҲѣҼͷġҲ֪ǲǹģĵ˿ϻеʹҲΪȷʵڷ㶡
Ҳ໥¼ɣ໥䱸֪ҿţǺǵı֣ղЩĪİҲе侲ûʹһʲô֮⡣ŵ֪֮Ҳеˣʼ໥ŵķ̸ۡ
һٷʱ˸̥Ĳ¶йȥˣʤ˵ϰˣҪؼЩûȫĶߵˣҲˣʱҲûؼûϰʱ䣬ԥһĵ˹سķ
ȻѧԺϴûб𣬶ҽö֮ĳˣôس϶ҲƽˣҸմĵǱسʱ½ŵæҸطֿ벻顣½粢һ˷ģˣֻٶȼһһˡ
ȵЦĸоΪһοˡոտ߸ӺͰӵѧԺϴıԣڵݵĻʹף֪ôǺǰǸйϵ
վǰһǼ΢һˣЩǸѧӦҲǸˡֻЩԥĲ벻ŵˣ书׷Ȼǲߣ֪ôˣһǸǳƽϵĴ֮ˣܰë϶СͬʱҲЩϷĴ㣬书ûٿ׵칦ܴһûء
ףΪˣҲǿְֵϣŶ㡣Ҫ֪ԼＸ˼ʱǸѧѾĶ˵˻ˣôҲӦǸʵְɡ
Ȼִݲȶѵӣ΢ЦŶǸѧ˵ŵ˳Ϊʲô׷㲻ţѵԼ֪𣿱ҪҰ鶼˵ҿɲҵĸףƾԼʵҲδǶֵġ
׵ĻȻе񣬿ҲʵǸŵ˳ѧ۽Ȼҵ˼붷ȻɲǼûһ׵˹ȥ׾ȭʮȣûĶ
ֻĹĿףɲˣһָ֣ܵһҵĿ籩ϮУŵ˳Ķ졣ǰֻĻӶһֱۣȭžȫˡȻ˲ǶһֻʵûУеģ˵ĸ¸һεġ




ھʮ ɽۻ

       
赭дĻ˹ɺƢЦЦ˵ŵ˳㻹ǷֿɣΪԼӣͼҡܵġţԷ书ȻǶԸ׻˲١ʵǸŵ˳ļһӦҲ򲻹
Ǻ֪֮ģŴ߻书ҲǹرǿңԵףƳԿǸ˿϶ҡȻҲɵȥ֣Ҳûţֲû¶Ǹŵ˳Ͳ̫ˣԷ׻ԼĹûԴΪ䣬Ƿŭ˵ףСӻΪҾûа취Ը𣿽ҾҪ㿴ҵ
ײЦЦȽϺɫȰ˵⣬书ҿ㵽жƽʱǴˣҿôҡ˵˵ʱ˲һ䣬ȻΪܲ
һζ׻治һˣӺеĽǣŵ˳ǸöԼ书ȥ۸ˣ׷ˡ׷ѵ
ԭȻ˵Щȴ˸еΪϺ͵Ͽʵлǵһξءԭ׻ǸǸķ֡ѾΪ¾ˣֶˣϻʲô˸Ծܲأ
ҺЦͬʱŵ˳˫ͻȻž˫־ȻҲЩ졣ӲǱĽһ书Ļ̡ܹ书ҵȻûпϾʵеͽӹС˵书кܴĲ죬ӹĹֺӣְŵʱ򣬾Ѿ־ŲһǱȽϳģҲֻһСŵ˳ʹõģҲ书Ҳǲ֪š
ŵ˳һʱ̱һﰵԼ˼롣ոնѾ˵ˣŵ˳ӦǱͻ书ģȻ仹Ҫȥоѧʲôšⲻû¸𣿻˻Դ߻ħˣ˭Ϊأ
ŵ˳ιһã˫ִźҲӲӡҿӣһʱȻߡҲ˶Ŀ࿴ˣҶԾ治֪ôӦոΪǸݰڸıһ
ǺܲңŬ׻кܴġһ׵ʱ򣬶ʱ׺Ȼܣֳȭ£ֳָŵ˳Ĺơ
ŵ˳ҲǸս֣ڲо顣׵ȭָֻܶص£һȭҪʵ˻ϼͷ׵ָǺںԼƺģʹԷָҲһı⡣
ŵ˳Ѹٶ㿪һȭʱ򣬲ɰϧȻ֪һȭδܴϣȴҲ̲סźܴϣҲ͸ýսˣŵ˳͸õزˡȻʧĿָʱŵ˳Ѿҽ
׸ֶԵڣ·ոһ΢С¶ֱ֮ŮҪˡҿҲ̲סԱ׵û˵ֻܸпͬһͬѧզôأ
ڵŵ˳Ѿû˸ոյţһֱһֻԭر͵ʱѧԺϴܵҵİ˵ĶһֻҪѧԺϴҪǱĶ࣬ѪѾ͸ָֻ־ǲʱˡ
ŵ˳ʶ͹ԹԵȻͲƶôˣողǸĽѵѡŵ˳Щͣʹ΢һ㡣˵еʮ㡣
Ǹŵ˳ȻҲǸǿˣٺһЦ֮˵ףΪҲ֪ǸʲôǸòȻαӶѡҵҪܰô˵ŲԼۣ˫ٴιȥܿװңʵʱȸոջСģ˿ҲǸСĽˡ
׿û뵽ŵ˳ôѲüͷ˵ǲùˣµʱ㻹֪һǱȽƽ͵ˣѵҪҷ𣿡˵ӦѰһĻᡣ
ŵ˳˫ȻҲǳؽбͷңȻĻȻǸˣҲôǸүǶǶصүǶҵӡ˵꣬ӽ˹
׵Ĺϵһ򲻴Ȼվһߣŵ˳ĻӡҲһ˵ĻǼ٣ƼٵĳɷֱȽ϶࣬鵽үǶǿûΪԷġ
ȻˣǿԼ书ŵ˳书ͲסʧѪ٣ôǿˣҲ۵ʱĹҲò׺ȻĻѾغܶˡ
ŵ˳ȴӣɡŭף֮ӣôȣҲŵ˳ǷֽģһҲںֻһȭż죬ŵ˳ͷ˳ȥ




ھʮһ ҪǸ

       ŵ˳ĸߴˣǷȻˡҪɵ̫ߣڿֽŲȽȻжԼҪģǱȷģһȭ㡣
дǼ죬ҲϤҲǵһˡԼҲֱŪֻʱˣûһýڵŵ˳ȻҲֹ̫ۣص֮ѾԲˡ
ǰеݵӣﲻ̾׹ȻǸ֡־ˣ־Ҫġʱŵ˳عǹѾݣ߹ǿ϶Ҳ˼ǲǻûǻ治֪Ͼûɱˡ
ڰ۲ţȴȻøղɱˡҿոŵ˳˫ƣƴһȭŵŵ˳ΪһֱĶšԭҲƴʽֻٶȱȱ˸졣
Ȼ˵úɣʵ˶ֻ֣Ҫһһٶ΢һ׾ʹܶԷˡֹУһԶԶӴʤĻʡ
ײ֪Ա߹ۿؿŻԵŵ˳̾˿˵˵ֺαأ֪ҵĶ֣Ҫҳ֡ȻÿбɱһİĲ㣬ȴûа취ǻǵҵô޴ǱȽǸ
ʱҲ˵ľԲʵΪصĺáҾ֮ǰѾغˣ׽ôμȻҲڻ¡Ҳֻ뿴Ҫŵ˳ʲô˶ˣʲôüֵأ
׼Ȼ֪˴ڣҲͺ޹˼ɣֻǽĶͷðˣ˷ˡȻŵ˳·һһģǳţȻ󻹰Щ·Ա۵źá
ĳһͯ˵Ļ棬Ǻֱܿѹȥˣоôĵ˺ôҲŻľͷȽϹִİοԼһﲻⰮõˣ¶
תһ룬͸ȷԼ뷨ˡװ׵ϲݣô͵㡱ôӣҲ˼ȻҲôƴƴ֮ȴôĽСͷһͷͬһ
Ҫŵ˳ʲôڷϵĶЩͷһľţ˵Ҳܺŵ˳ӦǸ֡ţ׾Ҫţͬ⣬״ˡ
뵽ʱ̲סɻױǲ֪ŵģѵϴǸӵߣ֪֮ѵҲʼˣͲʲô߶һţܣĲ³
칦ܱҷǳĽģҲΪŵ˵ĻҸôáǸصѧԺϴ͹ͷˣҪҲɻˣʵںѽ˽ܣΥˣȻܿ¡
ֹʱѾִŵ˳һ״ĶȻŵĹΪϣñȽԶǲʲôţȴţõÿ϶šΪ״ϵЦݣôš
ײûеã׼װԼ¶ʱȻ֪ķһӣ󡣴ΪΣȻһûж㿪׵ڳʹ֮£Ҳòסˣֵ˵ϡ
˭˭ңбµվʹܽкšʹȻӲͻ¼Щսľȴܿ侲ֻҸ飬Ǹ͵ϮҲ͵ųأðա
Һ͵Ϯˣûȶá׺꣬ԶҲҶǱߵһϣش塢׵ҵطλƵվһˡ˵ϴ˸ƤЦĺߣýָͷҲ֪˭ˡ
СӱҴʥүүľ㳳ûˡô˵Ȼͷ½ϵĵڱΪԴŵصʱȻһ׶ߵλãһܵĿշڵϣҲƯ˺Ȳʡ
ʱҲòֹ򣬵ʱֻǾȽϺãӦҲѣڿʵӲΪҲôģѧȭټţֱ绢ıһݺܶࡣ
ҲͬףǸпע⡣ʤ¶һֵʱ۾ӾһʱȻӦҲ࣬ӵٶӦñҿһҲһ㣬˵ĿԳΪ֡
֪λֵΪʲôҪ͵ϮңʲôҪ󾡿αҪ˺أۿŵֵײ¶ˣȽϿ˵
ʤƺҲ£ͺֱӵ˵Ȼô˵ˣҲΪ㣬һҪͺáҾû˼ҪôʱʤȻָŵϵ˵ҾҪǱ飬ҵҪҾͲˡ



ھʮ 

       һ㶣û뵽ĹֱӣǺܿͷӦˣԼԼȻΪҪأһ֮ӣƽʱߵĶǱ˴ӵź͹άšǰҪ׷Ҳܸɫȴˣˣʹû˿Ҳеܲˡ
ʱҲЦӿֱ֡˵Ҫ׵أȻⱾŲ׵ŵ˳ΪⱾţôˣǴҲô
ôûֻҪңҾͷŹ㡣Ժ󶼲鷳ɲƺˣʤǲԾ˵šô׺ܴӣţ϶Ҫÿ
ûʤ˵꣬ѾָʤıЦʲôƾʲôҪҵĶҾ͸㰡ԲѵĸҪΪ㰡һͷβ¶ĿĶָʤ֣Ǳ͵ϮֻӦûʲôˣıֲЩɣ֮ԿʼûߣǲΪûлָѾû¶ˣԴˡûоôʲôԣĻûУűס˵Ҳѽھûˡ
ֻһֱڴеʼնţھȻҲĿڲԣ˺ĸоЦõʼûд֣Ȼǳáֻʤ̫ˣһʱʧ̬ˣʤıֻܿµʼ磬ȻЦ˵ǾҲôӣ˭˭ЦҶ뵽ĵˣѹֱԺ
ʤƺҲѾˣʲôʱһģ಻Ըȴ֪ΪʤҲ࿼ǣһǰһݾͻȻˣȻĴ͵ϮĵزҲ˲òӵֶΡ
ֻɵһԾ֮ļ׾롣书һֱģȴһֱ֪书ԼѧϰЩֻٿӵıʱ;ĺţŲܣΪʵֻĺٶ̫ˡ
ȥеֻǰһǰӾͲˣȻ͸оҲ˲þϽͷӵĵһ±󹥻ǻûе̧ͷأָоٶȷһǿָϮǶѾˣ˹ƣȥ赲¹
Ȼ˵ָƷ׵ƹעԲڸְ塣ҲɱƣҲ¿ڡʱһˣʲôʱôһ̬֣ٶҲ̫ˡ
˵׼ͬʱʤָջˡ׾ٴξͷ۷ﲻⰧ̾һһǸѾеٶˡȻҲһɶԶսֳ
ʤҲûгʤ׷ȥΪԹ壬оҲðˡŹһͨ͹ȸŻһ¡Ҳװɣ滻˲һģôһܾͨſˡ
ȻҲ֪֮ģʤ书ʤٶȿ죬졣ʵʹߣʹȫϣҲɺܴ˺Ҫصλãᱻˣǽսе˿ɲҶġ
ЩҲҺʤ֪ײʤŵ˵Сӣ֪ҵ˰ɡŹԹԽȻųȥھҪڳһ˵ļƣԽţԽò׼Էǳ
ȷʵ֪ʲôҲ뵽һ㣬Ǿʤ϶ûգȻֱ߾ͺˣúԼҪ뵽׺εЦЦҵĽǶã濴ı顣ǿ˲ʾѣʤʱҲһսϵսѣԼעˡ
ĥ׵Цݺʱ׺ȻϵţܳϿҵĶʤ˵ֵܣȻҪⱾ飬ͺˡ˵ţʤţӵ˿ʾԼĳ㡣
еɵʤѾ뿪׵֣˹ȥá֪׵칦ܣҪŵʱװԱŲһ㣬ȻҲȥʤļͷһơ
ʤڿ飬Ȼȥһӵʱ򣬾;òԾȻһƷϮۿǶ㲻ˡҲΣң֪ĶһĹӣͬʱȥȻҽ֮ͬʱءһż򶯵ãһߣѪ
ľ棬еͷƤһ飬ֻΪһţȻƴƴӣ˵Ķᣬˡתһ룬ˣⲻǸһϴְҾ͵һ--ṩأʷݣʲôأ
ŵͬʱе˳ʵȫžܣҽҪɧһ£úǡ֪Ϊʲô뷨뵽ˡȻĲ˷ӦأϵţЦЦ˵̤ЬٴȫѹллλĴˡžһתˡ




ھʮ Ȼ

       
ţֱ֮ⲻڵõţΪʱ׺ʤķӦ˶ţ˲˶еģô˵ҲǸˡʹʤףʤڽ
ʵʼ׻ʤߣǿ˲ǲƴһΪٺƴǾ͵òʧˡ˲̫̰ģӦöʿɶֹұͲʤţף͸˵ˣûŶܶԸģҪƴ͸ͷˣҵӡﻹǱȽϴĺˣһǣǸѧԺϴ֮١
˵ͬʱŲࡣѧУҼҾͲǺԶ˷֮ʱ·ҵĽ£ܿͱˡ뿪ѧУʱѾװȥָˡʹʤңҲỳš
صԼҺ󣬰ѴãҪ˱ʲôšŵ˳乤ȻرǿҲ൱ˡſԱ浽ڵˣмӵġƶӦû˵ţŵ˳Ҳʲôʲô
óǱҲɳɵˣΪ˶дţԱֲʲôҲѽҷһǴˣһ飬ǲȷǿԾ϶ˣΪϵҲûʲôӦ
̲סһ̾еϲöӷе㽵˱㣡ԭҺĶˣ׺Ǹŵ˳ŵӵߣȷʵţһĪ飬дһЩŹֵƵַһЩ֣߰滹ʫʫƴʷǴʵ˳ôš
ŵĹϵҶƵĴ񣬵ѧϰ࣬У԰Ҳûʲô飬ѧʱ˵ˣƵǸУ԰ſڵ꣬һСʱҲûҵ鿴׼ϰ˵ʱ򣬺ȻǰӰһΣһϤˡ
ֻڵӣƺе֪ڸʲôҵע⡣Ͻ飬ϰ˵¶ȥ
ǰ˴ﴩȥٶȺܿ죬Ҳһܹõѵûʾ书ǾĶֻҪ֣ҲǸѲֻʵû뵽Ļƽʱʵ
ôҿӣƺءһź˵׷ٵķʲôˣôСڸʲôǰ˵ǰ¶ߵַͬ˿񳱾ˣδǺƽˡ
ƽʱʵͽģ֪ѧϰȫһʱͨʵĻӡ̿ѧϰľһֱΪֻǸѧĺӡڼȴƽʱͬеܲˣҲ̫ˡ
еĺĶȻȤȻͲôˣĵĸ棬һʱ˦ҿɾͲôˣҿﻯˣǾͺһѧЩ乤أҲţ
֪еĸУͱѴһϡٵĵطƺѾڵҺٹĶ뽼Ľ紦ѾˣȻͬʱҲ˾裬òǷҰɡ
ﾯͬʱȴȻ̲ס׷٣ָİһ¡߶׽ã˲עʱѾС˲٣ֳһһӡȻͳڴһֱ׼ߴͷϣʱ·ϻѾûˡ
ھϣ·ҲЩƫƧǾͼûˡҵڲҲЩû׶ֵطʲôòҪɵûʲôϵɣùģ붼ôãȥЩġ
Լ˹ľ˴ʮӣһյϣѾû˼ˣʱҲڸˡΧˣʹҺʮףǾԿóҵĿ
Ϊʲôң˭ġҾҵʱͺʱתͷʵֻʱͷҲ˸ߣʵڲΪʲôһ١ȻǸߣȻӦ֪˭ˡ
ȿߵʱ̲סһϵ棬һΪݣڶξǰϣںѧԺϴ֡ҰˣȻʧˡ
ڵֻܸп޳ˣԭǸصĸ֣һֱĵˣȻҵߣһǸһֱΪʵǸˡһҲǸʵѧԭǸ֡
ڷ㶵ʱҲˣҲȵġרDDһȻЩ˵ô㣬ΪʲôҪңô֪ҵıĿһ벻ףΪʶĿŸġ
ֻǸɺϣ˵ᡣû㣬ֻǺ͸˶ѣ㵽ȥʲôشĻ˵ĶʵֻôȻҵĻһΪϴηŹ㣬û취ҪǲʵҾҪ֪ҵ˵ùݣͷȴʾʵݣʵ޷˿־塣
ҡͷЦЦ˵ǲܰô˵þʵǾˡȻͣһ˵ϴûȫȫԾȫֻʱҪǴ򲻹ңɱޱӡȫԴˡ




ھʮ ʵ

       
ҵĻЦ㿪ʲôЦˣɷѪᣬǲףҲҿɷôѪ׳ﲻЩеЦƽʱʵЩЦӸ̲סϷʡ
ҡڲŭͬʱҲŷɱһݣʱ򲻸ÿЦģȻ֪˭֪ĿʲôӣҲ˵ûõĻˡһҲӵߣˣӦû˭ӵôߵ书
Ͼ߱ôߵ书϶ʲôɸ˵ܡȻţ͸ӵ͵ŷڵķ
˲Լ̬ȣҲЦˣɫ˵ֻ֪ݵΪʲôǲǶʲôͼҲˣ - WҲ֪ҵıЩϵˣڻֱʱȽϺá
˵ҵĿ껹ľǸСŮˡֻΪʲôҪҾͲˣҲûбҪ֪ЩûйϵĪ˵ɣȻĿݣСҪЩɵͷ
Ȼ˵ĶѾ˵ˣǿʼְɣ㲻ỹҪȱ裬ȻٺҴ򰡣˼ͬʱϷʵĻѾܴԿƵ˳ȥҴʱԼȻ࣬ȴʼʵ˵Ц񾭿ǰĻԾˣֵҪĻҾͻؼȥ˯һʡҵȲ
κˣһһһȷ߶֮ľףһôԶṦҲǺܱ̬ŻܽܵķΧڡ߹һȣƴľ׮϶һ¾͵
ϧҲľ׮Ǹˣ治ô룬ôԶȭͷ˵ƣȴȡȻȴô첲أûʱ룬һɨˡЩõ๦Ͻ书ĹҲ٣Ҳû˵С˵ر书أ
ٴ֮󣬾ͼǰһҵĶȻ׵ģһһۣɺһӵߵսͬһʧ㣬Ǿơһ֣ûСѧԺϴ֣ûóͰˣһ״˸æң˴ʧˡ
ҺĹȻȽҵķҲܻңȴҲû˵˵ĹϬҲKԼҲýϹˡôŵ֣˺ƣϽ𣬵׸Ű
˼ôƽ⣬һȹһ£ѾҵؿεѾʹùһΣѾ֪ķλ˹˫ۣȻûе֮ǰ˫۵ǰһDD
ʱҲĸ첲Ϊ˹ȣ˫ۡȳ֮˫һͰ÷ɳȥˡܽ˫ҲЩ飬Ҳҵö٣˵˳ȥʮҿԿոҵȣе΢ĲҲĲᣬЩ⡣
Ĺһֱǳƺ㣬뵽ӲӲֻҪ˹ȣͶԿˣźûǱǱһĹͱĿǰŵĹֲǱϣҪʲôǾǷ˼УĿǰϵ׽Ҳ˺ܶ࣬ôȥ󣬺ԵĿЩһʱǲܶˡ
ɵСӣ㻹Ϊɸ㶨𣿿ӣƺȳȵ˰ղôܱģֱ黹ʵ˰ɡԾ΢΢⣬̲סֿʼЦ
СӱʵͽǸѧôĺ֮Ҫͱ˺¶ݣҲˣôݵ⣬ֻȮġˮƽзǳࡣһҪס±ϵ߹·ʵˡ
ֱԼΰˣΪ׺ͻ򣬲ϧ˷Լʱ䡢Ժ϶лҵģ뵽һ;ҪȰ·Ｋгɾ͸СֻǲԼʲôʱôΰˣԼҲû¶
Լʱ򣬶Ѿŭ˵ΪԼ˲ֻֿҵĹѡҳжԸ㣬СӺĪ˵˫ֻζȻҵǰnӰ
ͱȽϿˣԴӵõ֮һ˵ĹԲҿ켣켣ʹǵмֻֻ֣桢ֻǼҲֲ塣ĵǰֻ֣һҲܲˡ
ղϴεĽñȽԶ˱˴֮˵Ҳʮף룬ȽŲ˵ҪĸԾܵԾʱ䣬Ѿ㹻ǰ׼ˡȻˣԼԶ̹
ȻӲûִǹ֧ôЩӲҲ򵥣ǿŲµı̬ʹõַңԸǰС˶ӦҲˡǰѾӹһֵˡ
ڶصʱ˫Ѿָ䷢˰βǷĸǷ˰öĿǰļǾŸʮ⻹ʱȻûгȫҲԲģǸɲǿźġ
ΪôҲֵһ£ϾĺлвءǵһιȻðԵУ֡û뵽ȻѽǸ̬İ־ȻDD



ھʮ ʧ

       ļҷӦһ֪˭ҪΪղŵļŮ˷أʵ̫ˣôҲ벻ᷢǾ仰˱ŤҲ˨DDȽ϶ΪʲôҪӸ̬أ
ı鲻ʵʲô˼ôˣոǷӦҲ̫˰ɣô˵Ķûˡ˵궼̲סЦĿ͹֣Ǿ仰Ҫ治֪˵ʲôأ
ʱѾ㿪˵һֹΪһУҺҲûóֱֻ߹ѡΪ͵Ϯ࣬Ǹ࣬ǿڵӿܹ˼ɡ
ǽæǸ֣԰ǸסȻѧ飬ʱȷʵҰ
ûʲôĵͷ˵ң㱻Ǹ˴ȥƾҪˣ˼Ӳҹȥ˭֪С̰Ǯ뿪Ҫָˣ˰ɡ˵˲̶ֳ̰ȣסԺḬ̄ơ
ǰĻͦţһΣˤ벻ôóĽۣҲѧһͲѧΪʲôҪô
ʵڽĴ򶷸ģҲûаɵˡȻĿݺҲûʲô⣬һ׵ı˭ҲֻҪ̫ˣҲͲˣԼȥô˵Ҳͬȹһؼ£ɼֱԭأ
ɷԹллİæ֪жңҲûʲô⣬Ҳ㶯ˣİ뻯Ҹʰ·磬ˡҲˡҲˡԺҼ㣬һƵеġĬһ£Ȼ˵˵˼ֻҪʧҲ̫ɴ˰ɡ
ʵ˿ôҲʵˣ̧ɷûЦСҲͿ֪ĵĳɷָһЩǻ˲סȤСӣ㲻˷ܺͿ˰ɡľҲóǳأ㻹ôԼĿ갡˵úҺݹϵܺãȻѾô˾Ͳˡ
ɫֱ䣬ջҧ˵ֻҪߣҾԲ֡ҾÿԴΪֹܿ˰ɡΪҲ⣬ǻžη鿴ң⻰ﲻһǲеʵڹͷ˰Ϊŷҵôܾ͹ܲסˡܸᣬ˲ͷһתЦе˵ɣŸңȥ˭
׳нӸϳ𡣰ߣôԽˣԺҲҪʵˡûŵͨˣǰؼġҵȻҲ⣬ϧ򲻵ѣǲŵġ
㶵ؿ˵ʲôţûŰôÿ˶ҪǶǵʲôǸǲҪװɣҾҪǶҲֱȥûжǮѵŲ𡱣ƶķʡ
üװɵûţĹ򣬼ֱ׻¡칦ţԼģǿҪѺܴҲ̫˰ɡ
һǸˣȻһֱڷܵˣǲԼԾ˵ѣӲң˵㲻̫ʵڿ˵лôûоأ˵žһҪȥĶ
ҵİûг֣˶ĶȻЩӲҹ˼ɷǳж϶ʧȥˡʵҵİֻǼɲȳֱ߷ж̫󡣵ǽȽϻ۵ļܣŵˡ
û˵ʲôţҲ֪˵ʲôңʵʵľԲҵʲôûеģǮûдģҪУҿ϶ˡ˵Ͻ
ֻıҸˣҲҪ֣ǰǸСˮɡʲôԭ򣬶ԤʾжҪʧܣһĵҲ̫СˡȻ򲻴ûУʧ
վûа취ģǸ㲻ҪҶѣȻǳʵĹԹԵվҷȫϣ·٣һҲܿ죬ϾȻûţ˲ɨ˺ܶࡣ
ȻûҲͲ׷ˣʹŲңֻҪҵĹߣҲơ֪ôãܲ弶ѡʮɨ°ЦţδҲ̫ʵˡ
ˣȻûţͰѽǰɡ㲻Ҫ˽ĻҪȻҳֵʱͲһǱɴ⬻Ǻˡ˵껹вһ¡Ȼѧ˵Ǳ׼ѡ
ҵĻŲɣܣͷ絷˵ġģҿ϶ϷԼ죬ʹλҲ˵ӷҺܲģû취ҵҲǱܵģ˵ȥҲˡ
ǺˣɣˡĽҰģҲóԺٷ˸㣬ֱ˦˾ˣ˼ңһ֣鷳ˣȥݵʱСЩֻȮǸߣҿˡǺˣôжǾͲҵˡ
ڵҪоôҵǸѧԺϴأ֣˭֪Ǽһﵽʲôʲôˣںʲô¶ˣʧԵİ޿ڽֹ᷷ʵЩľķܻûء
ҵûзֱ뿪ԼһǱ̬ôأԺһҪߣ°ˡοôģˡ



ھʮ һ

       ڶһճѧУȻڵѧԺϴüޣܲܲѧȥɡڵǼ¶һͨѧУѧԺϴյ˵ӦѧУˡ
ѧУԺ̾ͷ˺ܶȤ飬Ϊʤ䣬ˣˣʱòˣԽûʤ֪ôӦ˰ɣϧû취һ£׽Ҳˡ
֪ͬǲ챻ˣҲûߵļλЦ֪϶Թȴ°Сӣ᲻ֱӷ˶ݵ׷ʵˡȻ˸ͬͬ˸νУҲҪΪݸˣٹȫֶһ
ȻˣȴӰѧУѧ̡˿ӦöˣǵȱϯûʦǾȡرǷʦȫһȻصı飬ôô鲻˯ҲܺãԽ쾫ȣϿʦǺǿ佱һ¡ֻǵĻȴЩơѵƽʱ˯òѾǺܾԶ˰
Ȼ˸ڣȴһҲûеĵ˼ӵ˸߲ҡƺײߣԸˣЩͬʱҲΪױǰ컹Ϊϣˣڿض·Զ
ȻѾ֪ӵߣʲôͻûˣһǾ׷Ǹܲѡŵˣ˭ûеС˼ʲôԡҵӡ󲻴ݺһǿҿˡ
ҼȻײŵӵߣͲǵ⣬и߱ǸõѡȻǸˣҲܷҶŮ鶯ģȻҲܸӦøһУźָãֻרDD
ܿ͹ȥˣƺʱƺر죬Ҹп۵ȷȻʱԵģõʱ򣬹þǿ졣ֻǲ֪Ť⣬᲻ð˹̹ӹײҾ
ǷѧʱݴȻĳǰֻǾûϿ֮е飬뵽׵ı飬÷ǳȤȴؼ⣬ײ֣ݵ񣬺ܾܿҵϡ
ȻݵҵǰͿżɽ˵ѻû㸺һؼҡ㲻ܾɣҼǵӦҵİɡǳƻûȱ˱̬û˺·
ֻʱЩͿʲôʱ˵Ļˡı飬ƺһ˵ʹ˵ҲҪһµġ
һûȻǶΪ˵Ҳԡڲѧ㲻ʱ˵ɡָָ죬ЩЦĶ˵żһҲҪѧ˵ɣ飬¼ġ
Цһ仰ǲ֪Ů뵽ʲôطȥˣȻ̶ͨˣ˶Ĭġ˾úֻ֣˵ǲʱôǶ˰ɡ
ЩĿɿڴ٣֮ĥô¶ʱѾſںѻȥԷʱˣٲԷ˾ҪˡһһܽһˣӻǸӡ
ݺĿǰʶȴѾϤĺˣжʶʤ˭ë٬ֻһﶯɵӣһҲܹˡ첻ۿҪɻȥ˻ǱҪһȻ׺ãٲᱻ˿
ʤǸҾͺ񿴵һ⣬Ȼ˵ˮֱƤЦӾԲߵŮﷴ˿Ѿ֪˵Ը񣬻ҪΪʲôرأ߰߰ǸϽȥԷɣѾòˡʤҵߣҾߡ
ЩǸĿ˿ǰŮȻ˦ʤ֣û˵ҪȥԷȥˣﻹ¶أôˣҪңͲý˰ɡ֮⻰˵ĺףҪȰ㶨ȥԷ
ʤȴû˵ɥ˵ҲȥԷ˴Ǯû㣬ҿɾҪˡ˵꣬һҪӣǵݺᶼЦ
ҪҳԷ𣿡Ҳֽһʵһû취ƤԺˣ˿޳̶ֳܵȵģȷʵټֻҡҡͷ˵ȻҰˣʹȥԷɡ
ʤô˵˸߲ȻӳɿŮкˣŮǺѽǸڰʤģǡû˵꣬Ͱ۾ϣҲ˵ȥˡ
û˵̲סתͷȥӲҲе⣬ƽʱ˵ƤȳǽʤȻ˵ȥˡҿӣȻҲóڷǳšʵ벻Ҳʱ
ʱֱЩڵᣬҲ̲סЩ졣˭ôҲģѾקקҵ·˵أҪڵʱƺ˰ʤڿ˵Ľ㣬ʲôְ




ھʮ ӵĴ

       ˭Ҳû뵽ʤȻðһ仰ر֪ϸңûһˤһﲻǶһ˰ɣ˵᲻ҰŮǶٺһôһоȻô˵ﻹŤ
ֱȻҲû뵽˺Ȼ˵ֻƷò׷Ҳ٣Ϊ᱾ẬĹϵ׷ҲȽ˹ĵĶǰ͸ʲôġûһôֱӵ˵ҿǳԵӣȫʶΪΪȴֳ⡣
Ժһ˾Ȼݣ֪ԸȽϿʣܱȽϿ죬ֱӱķȽϷԸ񣬾ȻȤĿ˿ʤȻ󻹿һۣŵҸϽתͷ
Ľ㵽׽ʲôԵܼ㣬ⲻΰɡʤ֪ʲôӦȻԺ˵šֻĻŻµĸоôĵˣ˵Ȼô˹ġ
εڲˣϾȥҲǸ취ֻܷǳСػشҽᣬʲô㡣ôңҪƵġԽԽСǶ϶˵ʲô
ӵŵʤȻҲǶ˵ļһ˵ԼֺѾ㵸ˣ֪ˡᰡ治˸á˵ǰɵЦ
ʱҺֻһ񺮣ôͨ׵ʲôãʤĪо༲ɡᣬһܴ̼ͷˡҺݶһۣѾڿǣǲǴ120ҽˡ
ҺʤȻЩֵ˷ܵ⣬ȴûΣ֮󣬺ȻЦض˵˵ǲǺйأʲôҪģҲ԰İȻ⻰Ƕ˵۾ᡣ
ڰܸˣҲʵûƢΪֻűŬˡ쿪ʼӦ֪һԸ񣬾ڸЦ˲ţֻܲһʶȻǵñҲǲŵԭΪȻȴûл˼ǷҵģǻͲ˵ڿû¶˼
һû˵ȿ˵ʵܼ򵥣ҺѻϻؼҡѧУȽңѻѧȭǱȽϰġ
ŶԭֻС鰡ûпǻؼҡݵĻʤб۾һۣȻЦ˵ʵҲѧ֮ˣˮƽֻѻ߶ˣϾǴѧǲƷȻǿᣬֱԷͷתͷݡ
ļһֺŮҲòѽЩлʰ㣬ﰵͬʱҲΪ˵ĻǲϾƷ书ĸ߶κ;䣬ʱȥúѧϰѧϰ
֪ʲôۣȻҲ͵ŮʵȴǸŮ˵۹⿴ݵʱ򣬼ֱڿŸˡʱȴһԵӡʵ˵һžôɡ
ڸпѾЦҲ书ǾˣؼһˣƽʱһиڣûԺ͸ؼҰɡ˵žЦ˺ˣ֪ǸҪǺЦ˸ʹߡô˵һ˫Ҳˡ
һֱݵ·ˣݺûо˵¶ýˣĹأؼҰɣʣѻһؼҡѧУԶ㲻ɡ
ô᲻ԸأʤѾæĵͷӦˣߵͷЦ˵㾡ܷģҵĹѻ֪ģȻǸ֣ǶԸ⡣˵ͦͦظʾԼҲǺǿ׳ġ
ֻЩ壬ʵڿĸλñȽǿ׳Ȼ书ǿԱ֤ĹǺѴԵͶѯʵʱǿĵ˵ͷʹ뵥ݣҲܷʤ书
ʤõ˿϶Ҳʤ˵Ľӵؼҵ񡣿üЦǸӣеĽôǵϸֻȴ֣ٷȻҲˡȻʵǷˣֻʱ飬վüġ
Ĳô⣬ʤ㵸뿪ֻܿЦѡȻ᲻ʲôˣǿôͱһ뿪Щ΢ġͷ۵ȴݣЦЦĿң;ͷƤը
㲻Ҫؼھ߰ɣȻȵϿΣûԣҪٵˡЦ˵ֻûϵĹŹЦݡ
ҡҡͷЦ˵û¶żûʲôҪΡ˵Ŷ˵㲻˰ɣ綼ϰԲѧġ塣˵ͺڿһĿˡ
ûУֻǲ֪塣ôǾ߰ɣѧУҲûϽߣȻҪͷġѧУΪס޵ѧȽ϶࣬һİ༶綼ûпΣΪ˷Щס޵ѧǰ׼ֻЩӱֵ߰㣬ﻹʱעܼԭ֪һڹȥˡ



ھʮ ּ

       ŮؼҲǼ׵飬Ů͸ͷˡΪͲؼңֱ֡ѧУʮӵ·ѾȥһСʱˡ
ֱӻؼң϶ôѾҪҵ֣Ǿǲͬĸˡǵ˼ңҵͷ³ˡͬʱԷģԺŮһҪֵġǲ֪ǷãŮѡһֱҪҲͬĵĻҹԼ鶼ˡ
ȵƼ򵥵ģʵȴǳ޵֮󡣸ϽʼԼļƻǴʵСǼȻǰż٣ǾͲõˣΪҪľѧԺϴ󣬿ݾ˭
صҪõĶֱĵеһҽԺҪȥҸˣָ˼䣬Ӧÿ֪һЩҪĻ˺ҲϤҵͬѧȥҽԺġ
˾Һ͹һĺΣҲǱ˳ΪҵͬѧʱҿʱѾ˴ˣȻǱšȻļʧˣǾп֪˭ɵġİ취ӵš
ϲŶ˷ˣΪ˺λָ䣬ֻʹóǱŮľ飬Ժõų⼶ֻҿָ䣬˭ѧԺϴǾʡߺܶ·ˡⱾҲ󣬻ûӦ֮ǰڰߡ
ҲͬѧֻʵáȻҲв٣ȴû취ΪϤһ棬ұϾҲ˽ˣһЩ˺˵ôأȴ˽ңǰԸҲ࣬ǱȽͶ̹ˣ˾żЩС˼ȴԲƷнɵˡ
ϳеʱҺ˺ҵĹϵҲȻһֱûҲ֪ĸ˵ķǳ׻˵˽һ족οϵļ߹ǣ˾ȥ˲̵ʱ䣬ȴûҵ֣Ҳźһѡνһָˣ˻ڵС
ҽԺķ䶼к룬ܿ¥סԺҵ˺ڵĲһ˫˲еһŴźң֪ڿһʲô顣Ҳ֪ļģֻһŴǿ̣Żûвסɡ
ﲻЦҲ÷Ҫܶˣ黹治ã˵ҲǵҲסġֻϣֻ֪ǸѧԺϴ˭Ȼҵ鼴ʹôãҲòҪϢ
ңоôˣסЩˣп㣬˼ţߵ˺ǰһϲЦ˵
ѽDDѻôˣҶҽԺˣڴϲֱܶȥϿΰȻƽʱҵʱȻϾǵʱҲǡһ·Ҷо֮
ЦЦʳԼĵ飺ļأôԼڰȻ󲻵شֽ˵˵ô¶ûӡ󰡣Ǹˣ˭ֲ鵽ûа˵Աߵλ
ûаƨѽұ֮󣬾ʲôҲǵˡҽԺ϶ʧ䣬޷ָ֣ҵҲȻ԰Ҵʧ䣬Һ͵ҽԺԼôĶ֪䶼ǸԩҾͲ֪ҵ׵˭Һ޺޵˵꣬Ȼֽ˵ҸĸȽæһ춼ϲһƽʱʲô⣬Ͱлʿ
Ŷһ󣬾ͿʼоĿԣпǣӦûǰһʱ߹ȥŹȻóǱŮľţܿ϶ضԺ˵ңǺѣ㱻˴ˣҲŭ˸취԰ָ䣬ҵ˭֣ȥҳ
ЩȵĿңһɵʵѻȻҲѣҲò㡣ҽ˵ûָƾʲôɲҪҵͷǼٵģҽ˵ǵӰŵġ
һݣеЦáҲϻŶ˵㰴ϵһͻˡȻͽ䱸׼ƺɻĿһۣȻţΪһ飬ǺȻľͷۿֻһ֪ѧϰϵŮľͬʱԤʾļָˡ
ڵȴļо˵Һ˱۾šȻ˫Ŀʱŷ֣ûŵˣȻڱ˾˵𡣸ոյǸЩƽ꣬˲ѾӢ˲ˣԺҪصһϸĵˣӦú׵ľͱˡ
ˣҶ֮ɫӵĿ˿ңȻЩп˵ԭҲӵߣѧУ˻ࡣҪСģԺҪ֪Ȼ³ܿܺһ
û뵽ʼȻô˵˵껰Ҳʵҵͷĺˣû֪ġȻ֪ĺҹϵЩӣͲˣ㲻֪ɣ֪˭㣬Һð㱨𡣡
õģҰ֪鶼㡣һŵʱ򣬿ǱңǾԲᷴġû뵽СҲҿڵӣƺѾ̫ˡӦǿˣ֪ԼסҲˡ



ھʮ baby

       ֵķbabyĵжΪĹģӰڵλúڵص㣬ǵط˵ϤΪһų˾ںڽ֣ҲںڽϴΧ
ǽҲbabyȻڽ֣ȴʵȲѡǸݶ˵ѧԺϴΪѾһΪе˽ˣҪҪֹڽеĶƷף
Һ˵ҲǸʵˣҲܷģ֪鶼˵˳Ȼó֣ͰźԾĻˡ˼ԣظѡʹҲ϶Ҳס粻Ҫ
˻ǶԺҵΪǳõŵµˣǵ߳ҽԺʱ򣬻ǾüƣΪȻ˴󲿷ֵĻȴɲ֪ѧԺϴ󵽵˭˵ԭΪѧԺϴĶƷݣͬʱҲ֪ǵľƻͰš֪Щ飬ֱӾת֪ҲûǸѧԺϴĿɨˡ
ҿ˵۹⣬ͲӦΪѧԺϴǸŮˣҪǱһЩɺϵ󵼣㱿ҲӦ֪ôݶĳ֡ôܵ˼ͲӦһŮģֻǸѧԺϴ󵽵˭أ
ݺṩѧԺϴڽϴ׶ƷصǼֵķbabyһܵ׼ֵķbaby֮Խ֣Ϊ˶һЩȽĲѧһЩͱȽСѧҵĳ֣˵ǱȽϺʵġ
ҹɫɺУվڼֵķbabyǰ޺£·ЩΰĲʵĸоȵԺĵĻױְ֮һһʱ¾վǰҲϲҵı
֮ǰȸ˸绰Ȼ֪޹أ֪Ĺ򻹲͸ϷǷˣȻõҲ֮ҲأνֻҵһӶѡ
ȻٸʤͣͬĻٴظ֪϶ֵģΪǿ˺ϷˡҵݾľˡȻỳô֪ĺ룬ӦǸͨ
ȫ֮󣬻Ǹ״˸绰ĹҲҲӱȽϺãֻǲ֪ôˡܣӦܽС°ɣҽԺûǰѾ׽κˣҵ׽Ҳߵ˾żģ飬󹦸ֻһ֮ңˣƽһս֮Ӧÿ˳ʤԲȻԼԿ¡
۶ǣԸõİ취Ǿ졣ҪѧԺϴͲ̫֪ͨ졣ֻˣĿݼʱʱˡߺڽϴ翹ͽоƺˡ
ҪĿѧԺϴ󣬷Ȼǻˮ㣬ȻСֻҪҵǣ⼸˿϶Ҳҵǿɶ˲һĺܡֻҪսұȽǿ˭Ҳ򲻹ǸѧԺϴģ϶άֵΰĺڽˡ
֪ŻʲôЧǾ÷ǳ̼Ͽ϶кܶ鷢ķbabyҪҪˣ˾Լֻϲǲͷ¶βˮ㡣
һ߽babyϰɵӭ־Դ顣˵ֳܻң侳ŷ֣ʵļֱҪn治ִ֪˶ôˣΪʲôϲĵطӻഺ
˵ڷŤԼ壬ŮŮ֮໥§ţȻĦű˴˵塣ҲЩˣ˽֮һĴ壬ȻǹڳҲѾһЩͯ˵ĳ档̨ϻ޵Ůˣ鲼ͷ֮ô˵ΪƬѩ׵ļ¶棬ֻǹؼλСòСļ鲼ϵסŤȻЧˡ
ҲǾֹվһ˰һֹܣŤʱʱ¶㴺⣬һʱޱȣDJſںţʵҵÿˡֻŮ˵ľԲԡ˼϶ҲҪפۿˡ
ҲֻǱ϶ѣڽ߰ĵطǴ޵ϸСЩλϣŸˣŮϻζ塣ֻҪ˾Ͷ֪ڸʲôֱѹŮֽŵĸ಻ʤ
˼ĻǵĶϽŶϣһԼҲʮĶ̷СŮɣȻǳԶ˷ܼİ¶ûµĴƬĶСţȹҲʣ澹Ȼ̿㶼ûдŵǶһǴĺڴϣȻԼ˶ţ󺺵߻ΧżȽ¹ڲĻһ˷֣ܵǵһЦ



ڣ 

       
Ȼ־֮ĥ˵Ѿ˺ܶ࣬ǿĳ棬̲סϽתͷȥҵϵ۰СŮܻųȥôȻǶߵãǺû˵бˡ
ȶԼӦĲЩǽҪף϶ҲֹϡӦڰɣȽϰ˭뵽طðžԺֻĵطƷźʡ
кܶ裬һЩ˺ԲжǵͷһڻζҲֵĿ仯ȻǱҩ߻ġҩҲǱһ֣ȺĶȻСܶ࣬֡ҡͷ衱ҲһֶƷĶƷûпǹҲӦԶˣеӰʾӦǶϴּŶԣȻŵӰȴԼĲ²⡣Ȼ²ⲻԴЩС˵͵ӰЩˡͷȾɫӲʱ򣬸첲ԵıĺۼҲעɡ
Ϊӭϳ棬·һƦѧ·ױʱҪһƦӡȻȵշǳλˣҵװȴʹҳֵһ
˵ȶæŷķйҪܵ˵עˡҵעȴȺһ߹۲ѰſܵĽ׵ص㣬һѰҡԼᡱ˵ټˮģɲԼȥѧԺϴοкڽЩأ
ǺܺãѰ˰֮󣬲ûпκһ˵ӰʹǻױҲӦеμѰǻûɣΪҲûиǵ׼㣬Ӧˣⰵ԰οԼ
Ȼ˵Ҫǵǿ϶Ҫӡǲж϶Ҫ鷳Ϊ첻ǵţǷ鶾Ʒס˵һǰһܸһЩʵڲץͱ
ѧԺϴŵǲںǷõҪֻ»ӡ׵õԣǼ˲ݶ˵ز
ں˼ʱֺȻͣDJ˧Ůǣϰգ˵ˣҵȫϣҿ档Ϊջɣտ֨DDžһҵ֡
̨µȻϰͣտֺŵϸһ𺰽Уһʱ䣬ձƵ˶㡣ϰ嵽ʲôˣȻҪͣ˲Щ⡣ϰ嶼ӪΪĿģĹж˵ǸΪӪֶεˣôͻȻôأ
ڲʱ򣬻ҵȺͻȻ߽˼ˡ⼸˽ĽǶȣöңҿ˼˵òһϤ׽ҺĲΪǸСӰվȻᣡ
ѽôᵨСŮôطˣѾתϴּ䣬ˣǵطҲȥôȵķԱåǿĳһͷ亹ıһӢ۾飬״Խ˲谭ſڣǿŮԵı־ɵˣ
Ůǰתã¶ͷصʱһ˹ЩһͷȴѧԺϴӰƮ˹ȥҧҧڷ˵뷨¶ҪȻôĿŵĶӵĵطӦԼӦֶΣǿԼһ뿪ɣ̽ǸѧԺϴӰԱߵĹƶȥ
кܶ䣬רŸһЩǮƵ׼ڸʲôãǾһһˡѧԺϴİ䣬ĿĿ϶ǶƷסĽ׵Ȼñȥôܿ棿˲ԺҲ׿ǰ
λ᳤δ漸棬ǿİſȴվ󺺣ã뵽жҧҧ˺ǰȥҵĶûʤĹ죬ҲǿܱһЩҲһЩҲõṦԽǾȻſڱûз£ȥˣԼû뵽˳
ʱҲûʱ˻᲻ˣȿǵĽ˵Ĺ˿˿ˣûӦ֮ǰѾ˫ǵĲϿȥҲʲô֣Ӧֶʡ˲
ȻǾô£㵹˵ʱѾһץסһǿǽϡȻǱ۾עĻΪǿǽվšҾͼ˿˿һ
Ҳֻһˣ˭֪˻᲻ῴ⡣ڹ߼ûʱ俼̫ˣѾˡǵİᣬЧſڣ΢΢һ淢ûп֪ġ




ڣ ڳԺ

       
湲а˸ˣһѧԺϴˣһԺڽϴΪ׵ļ׳ȻǶһ⺷ģ̬Ҳһǫо˫ڽףѧԺϴڲǲڽϴ¡һǮһװķĩ˵ڽס
ĻڣҵǮҲǲǼٵģԺú顣ѧԺϴײ㴫αװ֮ģڽϴҲֻǶµ˵˵ͷһȥǮʼҲǽˣ˫໥鿴ʱѧԺϴӦѾƷˡ֪ЩƷʲôܷĺҲ
ǮȴַһǮ·鳮һ֪ǸǮ֡ڽϴûȻרҵ˲šϧòƶӦóлᣬʧ
ܿͶԺڽϴ˵ϴûʮ򡣡˵ͰǮźá߻˺ڽϴߣعأ֪ǶƷףȴ֪жٽס׽ʮҲ̫󣬿ӰﶼǼǧ׵ġ뵽񴦶ʧĺһٶ򣬿ѧԺϴһడ
ڽϴ˵ͷǸĺڽϴ˵Ǯˣ˴Ҳãھͽףûʲô˰ɡȻĵ̣ѧԺϴȴףԷǳıʾҪ㰲ȫ
ڽϴĻ䣬˻ûзӦأȻӷĶһˡ˵Ķܿ죬ʹҲûпôֵġǿ˭ˣ˲ǱˣƵӡֻǲ֪ʲôʱȥĶôؼʱ̳֡˷㶵ʱѾͷ˫ָץһӣȻ˫ƺʲôһӾѾضˡ
׶ɾ˲ɡǷӦʱѾȥˡҽʥӣеӵɾֲȥ߲㵷ң־Բһ㡣ң϶˵ץ
ڸпʤĶʱѧԺϴѾʤ׷ȥ˫ڿץ˼£Ȼ˾͸׷˶ͬʱĺڽϴҲ׷Ȼ˲׷϶Ǵſڳ
ʱĺϷҲܿȥˣٿȥͷˡǷ֣һ֣û취ʤˡȻѧԺϴĶ֣ʹٶٿ죬ڶжٶȣһץǾ鷳ˡ
뿪ʱ򣬺ڽֵһӿһȥ֪ܲǸȴҲԲµǿ϶֪ͨĵطĺڽϴ뿪Ҿһ˰ŷΪʲô˻иոֶԭ룬ҲǸոʤߵλãһĽ˿һ£Գһ˵治֪˴ҵĲϣȻ
һ²ȥ׷ڽֵˣɡȻǿԴߣҴ׷ҲӦüʤȻѧԺϴһʱӦòΣաοˣֻҪͲһߵսˡ
ѧԺϴг϶æ׾ûͲˣӦòڰﵹæгҲӦÿóѧԺϴ޴ʱʰɡ
˫һڵһǣҲ˶˵ȻǶȴһûƵĸоһӣֲʤѡǸͨôûôһõطأ
ҲݲùԼڵõ֮ǰûнӴ¶ȥо͵͵飬ʤô˵Ҳоˣⷽ˭ҲȲҲһԺӦûʲôˡȥ׷˰ɣһʤһʰ͸ˡô˵Ҳ֮һһѶȾˡ
µĺۼٵǰƶ䱸ԷͻϮֻʱĶǳĿûˡΪλڵϷһҲ谵ʲôһһǰߣһ߸п󣬾ȻҲ˰졣ǺڽϴĲҵǮ϶٣ҪƷƺѧԺϴӦǱȵİɣȻʮĶƷͲֵһᡣ
ں˼ʱǰ浽ͷˣиϵͨͨЩԥǿͶˡ׽ȻоɲǷһ书ţס͵Ϯ
뵽͵ϮóöӲңһһöȻȰֵϵͨûеƹ⣬¹ӳǿҲ̫öżХӲңӳ¹⣬˿ͨ
ӲҿҪﶥʱֵӲҲֶöӲҵٶҪǰһöö࣬ȻһöХСٶȴ졣ڶöӲҾܼٶȴܿ졣ԵһöӲҳͨڵʱ򣬵ڶöӲҲ׷ȥ
öӲͨڲߵĵطڶöӲֱпһöӲңڶöҲһöпöӲұ˰˰룬໥ײͬķӲҼ˲̴˼ҽУҲʱ𣬾ڲҽʱҲ˳ȻͿǰĳǶôĿţҲҸոյӢȻʹ书ٸһҲҪùˣʹҲضˡ
ѾǷˣͨòƸ̴ӣΧѾΧ߸õĴ󺺣ĿҡмŸ첲еġǱӲ˵ģȻŻôŵİ׼֣ȴĪˡû˵Ҳ⾪ˣֱûӦ
ôˣôô˰֣Ҳϲϣû˻ᷴ԰ɡҺʷ˹·ˣǳڵ˵





-- --



 ϴ½
һ ս

       ʱ˿ڽֵˣǸصѧԺϴʤʤȻȣǱϾûкڽֵϤΣܿ챻˶ҹ֮£˸ʤֻԼЩˡ
ʱʤһǮһŶƷ״ĶƷţ˼ԷߣҪЩƷٻڿСʹѧԺϴ书ߣڽϴô࣬Ҳû˸ǰһ
˵Ǿ仰ʱÿѧԺϴҲͺڽϴһҡҲ˭ҺӺǶûйϵǸ䱸ˣҵ۾Ҳǻ׹⡣
ǵķ䣬ǻ֪Һʤһأ֪˿¸Ҫ񣬾ܼʹʤҲ֪һʵҲôɱ˸㶨ǷȲ˵ˣƻҲҪܵӰˡôš˵õĺڽϴضвǺڽֵ˰¶Ҫ͸Ͻ뿪ȻɱǶ㲻ǿʽȽϻˣ⣬ֱҪߡ
ϧĿľƻǵĽףҵĿǸصѧԺϴ󡣸һûغãôܻ뿪˵ֻΧܲܲɡڽϴĻ˵꣬ҾЦˡ㿴ǸӵС𣿡˵ָָǰʤȻɷнµĶԺڽϴ˵Ҿ׷ģôһҪץȥġ˻˹أһҪϳͲ
˶סˣǺڽϴǸѧԺϴʤҲ㶵Ŀҡǲ˵ʲôʵҲ֪Լ˵ʲôֻǺҵ˵šԼŰʤĽڣȻûзӦ֮ǰֽ˵ȻˣѾ˵Ҫˣ˭šһ᲻ġ֮⣬˭ҶʤҪǷӦвζǳԣڽϴȻҲó
ڵȻΪѧԺϴˣô˵ȻЦڵšΪһʲô˾ͿںڽֺˣҲǷӦһֱԺڽϴԾӣȻһСˡ
˵Լ˸ɫ  С˵վСվ˶ʮˡڽֵҲСУӦòֻЩˡڵĶʮһӾͷֳʮ߹ɷӣƺҪ˺ˡ
ǵӣ֪ƽʱû۸ˣһ뵽Ǻҵġ׽˵̾ͿˣѪ˷ܵطŹĴǣҷ·ѵһ۾̹â˸
һ˵ȭͷǰʱҵ˾ѾײĻûֽţֱӾײȥֻһҺǸ̿Ѫ˳ȥվӣǸѾ˵£֮Ҳûվعǿ϶ǱײˣϣɱȻ˷ܵļѪûɱ
ôܵû򡣺߾ϾȻ붯ˣôҰعʣµʮ˶ͣס˽ŲЩֵĿң˭ҲûĴ򷨰ɣȲҲýţֱƴһһͷײ˹ȥƴ˿ֲŴӷ䵽µĸϢͬ飬еشֶЩûʼأ·ƺղմȻЦضЩ¶ˣڽϴϹȥˣΪѧԺϴԱЦأԼºǶǸʲôأȥ˭ɵһԪµĴһӶ˷ҾһǮ˴ֱӳ˿ڹ˼ҵͽֲХһһ
λεһƬӰͻȻһԾ𣬾˿ն̧ͷۿһ˲䣬ѾڰΧȦһȺɨ˳ȥעŹȷ·һɨǧֻһͨͨ--ŲкļһǶҴӷȥ
ֻҪǵȥˣûġ˵һڵµ⣬ʣµʮһǱѣǶϸ첲ûһվŵģһӾͰѺڽֵ˶סˣȻûʲôŵַǽһغϵĲѾ˵ˡһ˲ɷŵʮһ²УеľҲϡ
źڽϴЩҶ£Ȼ޺Ц˵˵ǺڽϴѽֵܵˣǲҲҪʾ1 6 KС˵.ֻվȻҪֻӣҪó˹˼ɵı£һ߷·µ˵һ۽ǶǸѧԺϴ˵ȡŶԶɻѧԺϴʵǻսҸĵЩ˭ӳһⱻҧܲСĵ
ڽϴȻҲҵסˣ̲סǸѧԺϴ󡣶ʤҵҲˣҲ˵ζ֪æġȰСϺ׷ŵˡ߲ںЩˣǸصѧԺϴвɲġ
ǸصѧԺϴҲûúڽϴʧڿʵʲô·ҵ⡣ǲˡΪӣͿΪΪ˶ˡ˵ŻѾվ˺ڽϴǰڳҪֵļơ
ǸѧԺϴ󣬻ЩŵĺܡΪ˰ʤֹһΣûõˣһֱ취ȴ;˹ģҪսˣҲû׶ǼѾòˣƻеֻһ˿¶Ķ֣Ҳֻһսˡ
ʤҲܴ֪ҵֲסѧԺϴҲ߲ءֱӾվҵߡЩڽֵ˿ǱסˣֻЩʴӵؿ߹û˸ѧԺϴҲûԼġ
ʤһ۵˵Сӣϴξ㡣㻹鷳ǲ֪Լôʤ֪ˡҲԷ֣Ȼҵʱ۾ȻŻشСӰҴˣһҪʹ򲻹Ҳõ֪ڸʲôڷΣᡱȻֶѧԺϴСӣӰƣȡ֮еð֮󲻻˿
ʤĻ˳ȥֻǸѧԺϴ󣬶Ǻڽϴʤж㹥ֻ÷׼ǺʤĬȻӦҲ֪ҪԸڽϴڽϴأ
ѧԺϴȻҲû뵽ҹĲҲ˲ȫںڽϴûзӦ֮ǰѾһѿסĲӣȻŶ˵ȫ˺Һֻ뿪[Qisuu.om]ȻϴҪˡ
ڽϴȻſ񣬵ȴҲŵɫסûʱܹС˵дô侲ڽϴȻǸ侲ˣҵĻ䣬Ѿ˻ߵĺˣ˵ߣǲ׷ˡ
ĻԱҹãʣµؼ̶ÿ˵·ıͲΧֲˣһɴ⣬Ѹٵÿһ·ǸѧԺϴҲ֪ôźã㶵վûж
ʤҲ벻һжѾ֣ҵĺ档һһ·Ȼ磬ȴû׶¥ߵ¥涯֣ʱҪСǷҲǸøо
ŲľͳΪˣôһᱻˤģȻʤǸ⣬书Ǹ̥˿ɲܺȡ
ҺʤѺźڽϴһ˷ЩڽֵĴҲǸصĺڽϴһֱӵվҺʤǰ˵Ҳǵ˭ڷſǵǽ
Ǻ֮䡣Ϊڽϴ󣬶ԭʤѰ𣬶ԭ򣬾͸ֵ̽һ¡ȻĿأҲֻ֪ôû֪ģֻû뵽ҲΪš
Ȼô˵ˣҲˡһĻ˺ڽϴȻһ°ӵЩСܵ˵ڸϽȥҽֻҪԵоȡȥˡǾͿԻϴˣɱûǰ˵ǰҪıЩˣôһ˵ŵ̱źڽϴҽԺܡ˲һ춼ʣˡҪӵصһǾǹˡǰѧԺϴԱʤԿʼ˰ɣҵҪƾʲôҵ鷳ѧԺϴҲǵĿǷǳɴ˵
˵ͬʱͻȻȭֱٶҲδ˵Ѿֻȭͷǻ׵ʱһȺȻ˳ø˫֮䡣
ѧԺϴһæжʹ书ܸߣҲҺִŷһӲܾˣصȻҲѧԺϴսǺܷḻĵأֻһתͶ㿪˹ȡ
Ȼǰһˣͷ֪ǲ档ü˶Ƿڿҡĵġǰĸ֮УģΨһһûңǻױģҪǿòȥѰˣƻǡֳˣϴηŹȴûһԾѵҪҷ㣬֪Լжô޴𣿡ѧԺǵϴ֪ǰֻ֪Ҳ֣ҲԼңѹˡ
֣̤ʵ˲٣ֻҪǶԼæҵʤ˲١ûҲˣæģѾʵ˺ܸˡ
ǸѧԺϴٺһЦ˵вԱУĺ˰ɣسˣѾ˹ֵǵؽˣҺֻһ֣Ƿܹܵס˵̰ڳϵơֵľ飬һѧȭʱͺʱȻҲӦñȽĬ
ѧԺϴƺǵвֻЦţȻ˵ȻˣǾһˣǸӵҲԳˡԸһǿԼôġĻг˲мҲҺλǳߡ
һֱǮͶƷʤѶ˵ϣȻҲվҵԱߣһԸѧԺǵϴҪţ˵˼ҪǶٶеޣҪһˡ
ǸصѧԺϴֻĿǣûȳ֡Ƕֻ֪Ҫ֣Ͳô׶ԸġҲģ书ûѼȺأҲӦ˵ĶְɡǱ༭˵ϵƷϼܣֻܺ͸λߴ˵䱧ǸˣлλߴղءƼ֧֣ϼøʮһĹգֱӸұֹۿƼƱٸұλ֧֣Сٴˣ------ϹҲ



ڶ 

       ѧԺϴķ񹥻Ȼûʧ˫ͻȻǲָûע⣬ֻǶĹȴͻȻ˫㣬Ȼ˵֣ѵһŮﲻһ̰ɣⶼʲôˣŮ˱˻ݶȻҲʶᣬ˻̾Ͳ
ȻֻһˣȻκβҺʤܶ㿪ĹʱȻһƺߣҲȥˡոֻһ䣬ȻǸѧԺϴһƴͷϡ
ûдʵȻ϶ҪˡѧԺϴͷʱʶֵһ£ֻǱƷɨУ˻Թȥ˶ѡ
ʤˣѧԺϴʱҲһѧԺϴļͷ书óѧԺϴĸ첲϶ͷˡˣҲһѪŻȥʤ
ʤĹͬʱҵĹҲˡΪŮ˶Էݣûɱֻ֡һͬʱץߡ
һ὿ͻȻǰҺʤһסˣ--ͬĺס졣
ʤԷȻĽġ㡱ʱ˶ľˡ1 6 kӦúһҲ벻ĺѧԺϴȻǸһ顢ĽԼǸŮᡣǿеɽ㡣һӣǾԼ˰ɡ
ῴˣԼҲˣȴûһ˼Ȼ˵ڲܶˣôɣʹġ
ʵЩЦŮƺҲС˵ȾˡҲ˵ͷ̣ʮһúˡǲʤʲôӦȴ̲סſʵᡣ㱾ǸɰŮôˣΪŸı𣿡ֱֽг֣Ҳ±ʤˣҲ²ҵ˭ΪڲûдߣҲûð֪˭㵽˭ƺҲһǿҲҪشӣֻǿشΪʲôЩ֪˼伲׳ôΪʲôΪʲôΪҼҸĸԲڴЩųʹǲΪûסԺǮҪǮΪǷŭĺгһ
ĻҺʤɫһܶȷ˵ģûп͹ԭǲԭγɵģ˲ʧ̾ˣʲôԭءͱץסˡֱţ书ͻָˣŵӰ߱ˣֻҪԺӴšӦûǸɬС˶ԣΪԼʧΣᡣѵһӦΪʹŽǿԷߣ㲻ҪߡȥѣϾŮ̫㡣ʱʤҲָƽˣֻǰԱ߿ң˼ǲôˡ
Ȼ˵ԼΪʲôȴûнߵ˼ִӻóһţֱӵݸҡ˿ʤȻûзӦͲˣõŵʱҲȥˣȥϴˢ˰ɡ֡ղ񹦡ӳҪǡź߽һ죬һˣȴ˺⡣ȻףƺǺ;һģôӦأϵ˻ڣֻˡȻǸˣΪ˰ȫԼ棬Ǳˡڵʵ
ʱı⣬ѧԺϴ֮ԷһֱҵŬǷѧԺϴȻ֮ôҲܰףڡ⺰ʱѾѸٵİָˡɲᱻץߣڹ˽пԵģôҲʧȥپǷǡ
ûпңǶʤЦ˵ǻԵּˡ̫ˣҪȥˡȻҪʤ߲ΪƷʤأ
ʤҪ˵סҪǲӦÿһ°г񲻽˵ǺǣҲҪҪǣ㡭Ļû˵꣬Ѿ˵ȥˣΪһζš
֪ߵĲŵǱˣЦ˵ǣҾͰǸǵŵĹŹ㣬㲻ţôͣһ£Ž˵ҽȥʱͰ죬ʱɱڡ
׿϶ǳǱǵŵ飬Թô˵϶취ģҶǱļֵӺ֮ϡڽϴЩҲﷸǼúΪǼɣǱŹֵĲŵ鲻ʲôҿɲ;ͻǴĿŹҡ
Ȼ׵Ķˣ˰ֶ˵һ£룬롣˵ű˫ԭ˼ҲߵǸǹľǵľĿУͻȻִ̫¶Խ֪ԽãȫЩµȻ޹Ķ˵
Ҳ˵ϵʤᣬȻ˳ǮѶƷӶףȻȥ׿뿪ҲżһҲסȻҲܡΪӡУѾҵˡ
Сʱ֮ѧԺſڸǱ߰顱֮ʤϽ뿪ҿɲˣһЩ춼˻鷳ġ
һֱû˵ʤᣬܿʧҵҰҲûκԥˣѸȥ
ѧԺϴڳ׵ʧˣĵӴᣬﲻܲ˵мʧȻģͬʱҲȽȻˣϾѧУĺڰһˣУ԰ĲͷȻƽӦ˺ܶģ
̾˿ͬʱ뿪˺ڽ֣Ѿǳˣ춼˺ܶ࣬ӦױԲŻ֡Ҷ˽ػĶƷֽư鲢ޣʱܷʵҲѾǸˣһʱҲҲϾ˼ֻ̫࣬ǱȥȽϺأЩѣˣڶˣΪʱʧµ˵λ£Ժһ֤ÿǧϣԱͶƼƱˣλ֧֣վƼƱ˰ϣһһ𱬷ʮֿ




 Ʋ

       
ʤѾ뿪ˣҵٶҲ٣ֻҸطͬѧһ£ԺӦǶ֪ˣҲҺˣȻҲ鷳ôôһǿ书̲סĶܾǸӵŵˣ˵ûţ˲̫ţû书ôߣ
뵽̲סϵ˻ڻУӦóʱţɲǲ£Ϊݺã˭Ǵݵ⣬һ书ȥ˺ݣǲͽ˸ˡ
һԼɣһ¶İõ֣ڻţҲǻᣬæţҲ֡
뷨̽Ų͸ˣôҲܵˣΪ˶ٰΣȻҵʵԲ⣬Ƿôྡྷе㲻ֵˣǳŻֱãʲô֪ˡ
С̶Ҳ뵽һĿǰȽϺȥĵطǷɿıѧУ˵سֵطǴţܵĺõطҪεĵطҲȽʺϵġ
ܵ˷س׼ʱͻȻ˴򶷵ڵ书ѾǿҲȽϺõĻ治֪ˣʱڴ򶷡Ҳ湻æأĵڽһЩ
ýָͷҲʱص㣬һţӦûʲô˻ᶯˣôôҲȥǴ򶷵뵽⼸̵վıˣ̲˳ֿͱȽϹ񫡣
ȻܷŹϿٵһ¡ȻĽȴ˴һȻûҵţҲûоʱˣǰݱĴ˼ѾܿƵķ˹ȥ˺Ĵ磬١˯ȥˣǻˮԲܲȥ˵ġ
ƺܽʵʾȴԶϾسǳɹۣڽŷжЩʧΪȻСȴǺԶΪ˴򶷵ĲңԶֻɫءҪһʱֳܷʤߵΪǶڷͣŵ˭Ҳȳֹ
˲ƽʱֵЩױ棬˶¶˱Ŀ˿ȴһҲʶǸģӦѧԺѧУءʱƺڱƴͷԵ÷ǳĳ
΢һһӣʱͻȻڶض˵㻹ǷֿɣǶô죬ĴβܣڻǵĹû취ʤҵġĻгţǶͷֳĺΪȲʤȯһȻͷˮȻҲôɡ
ǸԸһȴݵĺܶ˺һҲǳػشɽΪԼǰȻǿӮңΣҲǱָӶôߵʱҲܶˣҲκҰ˵ĹʵȻҲˡ
˱߶˵ﲻЦĺܣҼĶصһԶˣȻƴ໥е˼˲ûʲôԹĸоȻʶܾˣȻô˵ǰܶαȶ
Ҳˣֲ˶أԭǻˣֶôҲӦʶʱ䲻ˡֻ벻ףʶôãȻûٵԷеţЧʿǲô
ڸпʱ˵ıȶѾ뵽ͷǵ嶼еˣ˭Ҳ֣ͣԽҾһԽ˵㵸ֻҪǶ۵òܶûٵĻˣҲǻġ
׼ƴҲż˵ʱһʱ˵ˣ˶ôãҲϢһ˰ɣǰѶҰɡܣͲô۷ˡ
զͻһ亹Ҳ֪ʲôʱģӦ֮ǰɣȻֻҪǱҶٶеоģڿǸ˵ĿȻڱȶˡǿ˲ܶˣ˫ǹȥȻ˵ǻǱҪǿϰ
ðļһҲǸˣҲŵӵߣΪŵ˶֪ûм˸ĿģȻҲǲ뱻ֹ֪֣ʱҲߡ,ߵӺʤز࣬ӦòƵġ
ͽɽȻҲû뵽ڸǱأʱǸ˳ֱӹˣҲû룬ƺԼİΣֱӷֳһֻ֣ȥ͹˵ֿǵ书ƺڷ͡ǶԸ͵Ϯ˵Ĺȴǡôֻž--һǸߵ˾Ѿˡ
ǳֵʱҲϵ޷죬Ѿһͬʱֳһֻȥֿǲͬʱ뿪һֻ֣һѾڵˣҲѣ˵ʱ䳤ˣȻĬ
ԾĬͬʱҲǵɴ۾Һûܿ۾ȻΪûʲôӦأ˵ĹҲ˰ҿĶ֣ҲӦúùңҲǸһСذҲĲˡҺǸ˳Ծʱ򣬰ֺݸ߸˵ˣֻǵػ̲סͷðôˡһȦףǸгɡ
뵽ʱǸߵҲ뵽ˣŰӵţƺ۾ɱԷҲҲNˡʱȻ㶦ֻҪ׵ˣԿʵʽͽɽѾ˱˴ˣѾǽͳһսˡȷûǵݼߣϷ򶼱ƭˣ֪ǴôһֶԸϷңһ£ƽֻ˵Ļ˲ЦʲôˣϵأʲôƺãҲ֪ʲô䣬Ǵۻұˡ׵ͶҲȷʵѾƴþˣʼշֲ˭˭ͣô֤ˣȻҪһˣָ£ҲҪæôֵܷóƺһûоѾˣȻЦ˵š
һԶĵȻԿҲô˵΢΢Цһ˵Ǻǣ˻аû⣬ǿԼˣһҸǷָ¡ȻˡСһְ
ǵĻе㶣ве찡ոջһĻȾƣôת۾ͱ˲кͱˣ˲Լˣǿ˶һӣôоҲЦֻܸпУر࣬Ȼ̬ļһ
Ǹпû꣬ݸ߸Ѿȥ˻Ŀ겻ǸոյĶְӽɽ׼ҪеСոձûʲôʽĽ񣬺Ȼ֮һĳ˫ƣʹȫҲˣոͽɽб
ɽҲڽֵʱҲٶˡǴһ湥Уǳȭģ˫ȭһ̩ɽѹ֮ȭһҲǸУôǸոķͣҲӣһ˻󲻶
˳ֵʱ䣬λǡô㣬Ǹ׼С˾裬ô˵ǽͺ׵һ¸㶨ٿʱæӦ
вǱһ˰ĸ֣ȻҲһ˿ɱȵأ˹ֻǺٺЦһ֮վμܣȻȴҲûа취ЪҲʱʱķһ¡ֵ˫һֱ£֪ʲôС˵ﴫ˵еġˮ䡱𣿻νġǬ߻ʲôŹ֣Щĥ
ԴӷֺܶӵСͼŵʱ򣬾һֱڰĥţ׻Щſ֣ܳҲôзûԥϰҵǱӹС˵ʼоеĸ书Ȼһ۾ͿԷšҲԴŲ³ʹõļܣǷܵõʱܵػᡣ
еӵߣӦǾɱֵ̲ܼڣֻҪһӵŵˣҪЩ˵ļŵѶ󡣷ֹѶҲˡѾ˺üֻҪ˲ҵģҾˣʱһûȥֱ˭ģΪѶȱȽϴ
ϵҲ֪ҵĴڡأﶷͣȻһжЩԿӣǲû˶Ź书ţҲ㶷ø֣ǽɽܳǵ书ȥôУʱ֧ţҲǹؼ汸ͱˡ
ȻǵķǵвסУֻ书ʾûرǿĹܣֻ÷书ˣھͿ˭ǴǴĵûȻһٴʲô书ƶǼ̸ְס
ǸŭеҲͿ̿˵˼ҲӵϵĬͱؿ񱩹ƴø仨ˮˡر书һ˵طͲһƿģ֣ƼʹĻ߹ôǿģҲһʱ¡
˵ֻҲˣ˵ӻʱʱˣߴķ̵ҿǲûô˵Ҫأڿͺзһǻ֪Լأ
ݸ߸ǲ̫ϲ˵ֻǱ˼ǻӦͬʱбòʱȻǿй˼¡е书ʵǿ˲һ⣬ͱ
Աߵֿľ˸߲ң֪ѧУʲôʱô̬Ѿȫ׷ѧԺϴˣȴûעΣ̫󣬵书Բ͵ˣڲ⻹еɣѧˣǾѧԺϴһô
֮ǰΪѧУƽһʱˣΪѧԺϴȻʧˣУ԰ӰأӵŵŵѧԺϴ󣬻в֪ٸڰԾԾ԰
ǰˣҵһ˼ӵеЩԴǸؤϼһﵽӦʲôˣͻȻôֵСˣﵽʲôĿģŵʲôںȻǾ˼ЩʱΪǰŵƣʱҲ̫࣡



 ߹

       ʱƵڹؼʱŶһԾ⣬Ŭջ˼ǰ˵书óȥһԺ䶯һУ԰ģǵ书Ҳ٣Ǹûгȫʱ򣬿ܻҪǿһȻνĳȫָ׽
ղžѾˣϵⱾ׽ľֵˣžϵٿڣôҲΪˡΪڲ㣬ѾˡȻȥ׽ѧˣԾǱҲνˣ׽Ĳ㣬ͺܿɹˣοﻹбղ񹦡
ÿŶʱܻ£ͬʱЩǰĴ򶷣ʧɲǣӺȻһžݸ߸ҲҽһѹҿԼĸ첲ӻߣĸ첲ˣ̧̧ˡ
ǸȻҲɣżŴû׷˺ܴϧոûп֮䵽׷ʲô¶ЩԹԼôؼʱ̣˼ʲôĸִ򶷣ǳʱھȻʱưֻҲһˡ
ĹȻֵ򲻹㣬紫ѧԺϴ˰ɣʧȻԼѣȴҲ˵Ҫֵ飬ǾˡǵعޣԱû⡣
ô˵ﲻˡѧԺϴͷ죬ֻ˭Ҳ֪Ǹϴᣬϣϵ飬Ҳ벻ġ˭뵽ôӵŮô˷ָ飬˸ƵЬӽ˿ͼˣǺˣܳҲŮŷɣҲȻˣҲܳȥ塣¶˭˵װ
ǸвÿɷֻǶ˵Ѿˣ㲻һðѶ˵ҲֻҪ㽻ҾΪ㡱˵ǳ϶ǳԶˣҿҲǳˬ
ӽɽҪ˵ݸߵĽסˣҡҡ첲شҲʲôˡҸǶѾѻ˵ˣʹѧԺϴҲҪȭͷӲųɣȻ˵ǵĶĶҪ¡ȻѧԺϴ󡣿Ǻ߹Ҳǽˣᱻŵء
е̲סˡ˻ҽУǼʶνĺڽϴʵˣ治ĻڻнˡȷʵĻȻǸҲһʱ˰ɣû׼ѧԺѧѧأҲ˾ˡ
ֻѧУĺܶ˿ţû뵽ĵطڲŻȻѧУУ˵׼ҲУΧô˵Ҳϵ³Ժǲ˭Ҫһְֻڲиж¡
뵽ͬʱӶ߹кøУţڳֲʣһȥʶһǣǻ඼ӵȴܲ໥ƣһУҪôĸζԷ
ǣҲ뵽ԼҺͳºȻǷСȴûôſ̹ȻԣڿҺҲ໥ƣֻ뵽̣̲סһۣʲôʱԺҲΪŶĽأһʱѽϾǻûе໥ĵز
߹֮Ǹһ£ȻЩ˵߹ʲôϷû˵Ȼֺܲ˵ʲôֻҪϷǣǾ͹ԹԵˡ
˵ûʲô˼ȴ˲еһ񺮣֪飬˻ΪʲôȺأӽɽݸ߽Ҳûô࣬˴ŻôԸأ
ǵ书֮У书һ㣬žͿ԰ǸУǵ书ֻʺϷأ书ԴǲһЩ˺ɣԴ书߹ǵģʹԱҲ޷ܶԷǼ鷳顣е˴𸴵ʱӽɽݸ߽˼£ΪУɽĶһֻ쵽󣬲ûеע⡣ΪǵȴԿúɽǼ¡϶ʲôźţȻ֪ʲô˼Ҳ֪ǿ϶мƻ
ʱлʻǿǵôˣһˣٲʶʱ񣬾ͱҲˡĻȻô˵ҲûʮɰտʰǡԼÿԼ
ȴ˿ɲôͶǵؼƻƴӦþܣ֡п϶òţֻҽϷҲҪͷˣûѣһ߸пͷһ׼·ҿɲ뱻˷֡
Ȼϣ߹лû˵껰ʱѾһͬʱȥֻα֮ǰͶˣǲǳȭƣ壬ǵҪʲôѵҪƴˣ
ȻںǽȴҲûзɾ裬ֻ˹ʵеˣҲû뵽˻ַʽһʱҲе޴֣˫ֶӶȴ֪òôȥ
ԥӽɽݸ߸ӵĽȴǵĹĿķǳȷ׼ѶԷסʹߵشҲֵõġѾȫһƴļˡ
Һͬû뵽Ϊ˷ԱģûбҪʹôƴʽǿһǰӣôҲỳǵľˣҪùˣʹԶεĹҲҪԵˡ
ֻе书Ȼ˵ã˸߲ҵ׼û٣˫ͬھҲܾ˵ʱȻ˳˵ľܽɽͽٶȺܿ죬˱Ͼ书ٶȻǱвһЩһѾʧȥЧվʮ׵ĵطˣڿ񲡻ߡôݶʽҲҪãֻҪǵĶûҪǵµ˵ǵ˵۾˿ûзɣԸո˳ֵķʽѾ˿־塣
ʹ书ôߣҲǱǿһѣûй书϶ҪԿ˾ȻʼƴˣûаտԶùܾ˵ʽĻ˵ֻҪŲҪȻʽ͵ÿжǷҪˡ
ӽɽƺȫںԷʲôӦֻЦ˵˵ҪǵͲҪڿǵͬǵǵҪǵ𣿼ȻҪǵȻҪƴˡȻЦ˵ģȴǳᶨʵ˻ҲͬУѾǵˣÿ˶Ѿںѵʱ򽻳ţǾûпܵġ飬ǾͱҲˡ֪ôģ˽ɽĻȻ׼սƺں˵ͬ鹥ʽˡ
ɽͽҲǶһۣȻһĬ׵ȥǵĺѾǵһˣȫᣬֻҪһǾ֪ôˣͬʱֶ֣ͨѡ
龰ɺ͸ղŵһһһݵˣǳֵķʽȻܾ˵Ĵ򷨣ǵļơҪȥԼȥƴֻǵش˵⣬˱⣬ǶǸˣ֪˵ƴսѾ˷
ڽɽ··ۿ͵еǰʱеȻһһɭɭͺҵڻϵõǰһҲǷϲ֪ءֻǲ֪ǿΧ䣬۵ġΪոֻע߹˵ĹûпеǴӺζ
ֻǿҲһԼҲһѱǻûùءȻõʱùһΣ֮һֱ䡣ڿлĺ⣬һ˿Ѫ˷ԼСúίѱԺлһҪһ¡
Ҹпʱ򣬽ɽͽҲΪԼƴ򷨸˴ۣΪ˵ĽȻǺңǱϾԼѪֿ֮ܵоһ㣬ܵش
Ҫȥ§еĽɽ첲ȥͼееĺⱩһƺߣɽ۾ļѪʱɽȥȾ䣬ǿҲû˶ͣ٣ֻȻ§סе塣ֻһֻ첲Ȼе㣬ֻǹ̶סеذӡ
սҲɽķӦһĸ첲ѾˣȴֻǺһɴ࣬ƺûпֻϱۣ˫Ѿе˫ϣ漴оͷˣԼҲƴóȫ
ȻԾˣû뵽ն϶ԷֱۣΪԼԷһܣܵĽǸ첲ˣǶϱۣͼһԼв˵ĺΧʧˣû뵽ɽȻ˵ȫֳЩºͻӣֱ˵һ˲侹Ȼû˱ܣбͬĸֽʹлнһʱȴȥҪ壬ǰԼĹͷ۶ϣȻʹԼˣԼҲҪ˲зϡ
̾һ𣬽ɽŶϱ۵ʹнϾ񲻹˿ܷĴ˫һеֻϿ϶ԷȹǡҲ˱ƴҲ֪õʲô书Ȼ˵ķл֮£Ӳͦͦļš
ɽƺԽԽСеռҲϾɽĶϸ첲ѪѾʪ͸Լ·ӴĵطѶԷ·Ҳ͸ˡȥʹвҲҪʧѪҵġ
ʱĽҲ˽ɽԽԽˣҲڼˣΪҪʲôжʱ򣬺Ȼзһ˺ѷεĲҽУʹǳжˣȻ̾Ϳҵģ
ɽҲԼҪֲסˣǾ˫ϾʱȻһҧеļͷɲŮʱһڣǿһŸֵĺԹƴһڡȻ˵絶ôɣǹҲɽʱѾѪˣһͷ⡣
ļϱͲ࣬ɽһȥ¶ļͷѾ¶ͷˣ׻Ĺͷǰ̲סҪŻ£Ҳ˲ˣôҵľͷǵһμҲǵһοҧԭҲôɱġ
ֲǸкеôң˭˺һ⣬ƶ̫ùο˿ڵȣҲܻڶʱڻָˣҴ˿̶еͬˣôڣȽɽϱܺܶٵġ



 ҵս

       еĲҽ֮ʧѪĽɽҲеˣʣµһ첲ɿе壬һѪ⣬˳˼Ȼ³е⣬žѪ죬ٺЦ˵СӣĹζϧСүҲϲԹ⣬Ȼ쵹ǿԱһ١˵ŸǿĵЦţƺϹһֱֻ۵˲Լһ
˿ͬʱҲһݣص˽ɽߣֲһİգûԤڵشУܲҲܹƺϰһַǳǿķؼ
ǾеҲ΢΢ţɽֻϮļ򣬲ʲôҪӲҧһ⣬Ĵܱ󡣱Ѿ㶨ԼһԱǸӣȴû뵽ԼûռıˣԼļϵ˿֮󣬱ȶϱ۶ˡ
˿ϴߣƿ϶ԿһĿŤˣץӣ֪˿϶ҲǷǳʹ࣬ߵĽɽͽǺƽҶµʶǻӡ
ҲǸ򵥵ܴʱܴᣬȴҲûʧȥǣڽ˺·ΪɽʱҲ˺һ鲼ԼļˣȻضŶ˵ǽҵΪҷǳҪ˫ķǡβǽؼܽˣһҪʬ
˵һתֳֳֽƣХŷֱ𹥻ˣΪɽѾȣԹľеơֻΪ˵书ȽϸߣʹҲҪ˵ҲˣƵֱЩ̫ԿԿóεҪĿû˵Ľ
˾زعڿԷ·ʹɽˣҲһʱԽģ˽״̬˿úûȤղǽֵؾͷǳû˼˭֪ǻҪð
ǶؼĻҲ뿪ˣϽĹƾʱˣ˭ֵܼı߾ͿԵõؼˣûģȥôУֻ뿴
ոյѪȳ档ڵĴ򶷷·ƽ˾Ҷǵಫ˱д裬Ȼҿź߹ֵܱȽ˳ۣҲûǡؼˣٶеر˼˭֪ǣ᲻Լ鷳
æͬʱת˼·ţ´⣬ûѹλʱ乻ˣҪϵؼڷû¶Ǿҿˣ򶷵˲ֻҪСӦû⡣
ŵͬʱҵѾҺʱû˿Ȼ϶ҪҵĳЩȡǷˡڰεҷ֮ҵɫҲѿҵòϸܷؼϾȻûؼ̲ס˲ҲǸԼ书ɡ
ϸûؼ϶ؼصΣΪҶˣҷȫûмؼûؼȴв׵书ǾֻĹˣֲõҪؼôأԭʱװ⣬ȷȷʵʵ֪ؼ¡
Ȼûؼȴôõ书ִݵ⣬Ҳ˲òעˣʲôˣһȣôᣬȻôõ书¶ɲأĵʲôıɡ
һʱ䣬Ͳƽܶͷ֪ʲôˣôͨѧôǷҪһأ˵ˣʹˣҲؼ黹ᱩ¶ǲ˵Ԥһ£İȫֽ˲ģ׳ߣȻҲǸ鷳¶ˣ˲Щì
ԥʱ򣬳ִһҽУηҽеǽȻûнɽôǿϿһȻûΪ֫Ҳⷭ˳˵òᣬѪ˲͸ܡ
Ҳɣȵʱ򣬳ֽҲɽʣµһֻ첲ɨУһ˵ϣͬʱԿ˼˺ۣɼǣɽȻС
ôһ˱仯ֻʱҲ룬˵ս֣ѾӽβˣȻ˵ƴҲˡҾ˵бصʱ򣬽Ҳһϡ˫ֳȭŶԷؿڻȥ
ɽȴûмǰԭشϢţʧѪ٣оһҵЩĻζţǽţʱھͱиɵˡ˫ˣƻƾС
ȻˣǱϾ򲻴ҽȲˣжЩ㡣˿ʼӴʱ򣬻ǻйأʵ̫⣬ԺܿͱһһأֵסеĹơ
ڽʵڼֲסʱ򡣾˶ϢĽɽһȥһԸУְ˻ֻþŭеӦƴˣҲǺԼ׶жҲƴʽ
ڽɽͽһԸʱӦЩģɽȻ˺أȴǸӵĺˣǰѶϱ֮Ѿǰս֮УҪһٻжԷԽͷ֮ޡ
˫Ѿеؼζȫƴಫˣ֪ʲôʱʼؼսѾݻֵزÿһؼʱ򡣶ҪһѪһĴۣѶȳɼαԺҪؼؼȼطԼҲѾˡ
ʱѾľڽɽһȭܹĽһٽеĺʱȻ㲻Ӳ˽һƣȻҲһѪȴҲ˵ϱԱߣ˻ûг֮ǰż㣬̷ȻҲ־һ
ӦƵǡôʱĽѾˣڰգ˫ֺѾ׼һˣǵĹݣȻҲӲһƣ˫ͬʱӶͲпӲܵˡ
ϧ˫ֻڰУѾһǡţ׼ĳҲֻʱظı˷ҲûľͰ˫һϣðѱ
ȻĹǿǷܸߣһ޷ϣɽʱɲȫһȭУҿĬϣһǣƣһ˶֣ܲǹΪ֮ǷӦٶȴܿ졣
Σң·һж֮һڽɽХһȭʱȻɿս֣ͬʱһֻȴɽһȭһ£书͸߹ɽȻǷǳаա
ڽɽûȫ˳ȥʱбսѸҲŵˣŻȭΪƵ˹ȥĿһĽɽһȥϵۡɽֻ֣Ȼɵֻֿһֻֻ֣ܾܵĶܣȴȫ⣬һӾͱԷƴϣȻûһҪѾʵݵı˿ԿóŤѾͷˣǲ˵ˡ
Լ־ڱصõһûаԤҪ˶ԷҲһ£ȻΪķ㶸˴ۣ񿴵ֶԸɽѾĵ㺮ˣһʱǱȻ˫ַձôýɨȥһ¾Ͷеβָ
ոմӵһֻҲͲȱȫˣеʱŭڣȻԼָ䣬ýָһѶԼıȻ󲻵ȽзӦһɳεıǿȥǱȥˡ
ѾԵе׼ȴû뵽ǸоȻѱֱӸ˳ʹӦ죬ȴ¿˸ӣϽסƺܳɼ˿֮ˣԶҲſԿһмĳӣôһӣ۾еˡ
мԼһ֣ŴϢһȴûעոձԼ˵ĽɽҲǱʶɽѾܹвԼˣǽɽȫѾ󣬾Ϣʱ򣬺ȻͻȻͷ߷֪͵ϮԼ
ûж࿼ǶԷ˭ȻҲÿǾ֪ǽɽˣûʱ䣬ΪͷѾȭͷһߣŹȭͷ
ҺķӦ죬ɽȭͷ߶Է֮ĶûɿɽȭͷȻץһ»ץĿ껹еϵһ˫۾
Ҳûжܹˣֻ̧Լֻȥܽɽ֣ķӦȴΪв࣬ûиڽɽĹ֮ǰֹεĽɽǾȫˣֵֻãͱ
ɽѾҡҡ׹ˣȴЦţֻѣѾЦˣǿǼŤҲܲ²⵽ڵЦҽеӸˣһƬѪߣӦǸ




 û

       ΪǶȵ⣬Ҳ֪еƵΣҿĲҽвӿ϶ᣬֻǲ֪û˵۾˵ˣһͳԴˣôҲû뵽Ȼôҵһ֣Ѫģֱҵ۾ˣѪҪȥֵĳ嶯
ǿѹסԼ˼еʱҲԽĲһ£ϵ˭ľڵлǴߣֻֻʣһ룬һȴǰ׹ɭɭû뵽ɽһ£ͷˣҲǸ׻ˣԸǸ˧ȻⱲ군ˡ
ʱĽɽͽѾһˣǿƺѾûˣɽҡҡ׹ɫףס˿ڻѪǶûԱˣﲻһʱٲ֣һǵؼǸߣԺҪʰɾˣʹҵòؼҲõ
ҿɲȥǵؼڵ˶Щɥʧǣҳȥɣɲ˭ܵ˵ġҲԥһδ˱߹ʱҵӲҲڳˡ
߹ֵܵʵʵҪиһЩģ˵书óкȻóһǵؾƱ仯һʱҲû뵽һҡҡ׹һϾҪҵһ̲סˡ
ʲô֮ͬģֻǾѾˣٵõ˵ؼһѧԺϴ󣬶ոսв˵Բġ
Ծбƽ˵ʱеӲҲˣ׼˵ɱﵣȻҪûе׼ôУȻڷ֮ҲغˣȻеǱϾദʱˣҸ黹Ǻܺãҿɲ뿴׾ͱЩؼӵߺ
еΪⳡҵս˭ôˣʹ书Щ˵ҲЩڿȴȫǰɭɭ׹ǹɵʵ˾Ե治֪ԺҪô
ЩҲӦÿǵķΧ֮ˣڵذ֮ҵѾ෴ķߣûֱС1 6 kձҪĺƴҲѱᱻ˵ԻԼȽϺЩ
ȻеƲȫˣҵİȴûǡϾöӲҲ˵УҪĿǷ񡣶ҵĿȻﵽˣżХӲһҹգХųǰʱѾȫ˵غ߹ֵܣУôһöССӲңȫҪˡ
ҵӲʱеغ߹ֵһ˵ǻʲôأߣ⿴šȻֻǳû¶ԼμҪڰ͵Ϯأ˼ʹ˵Ҳڱ仯ŷλ
˸˶һۣȻηѵ໥֣ԶߣȻ̫죬ȥ׷ϣȻܿͻʧȥǵӰģβץǣĻᣬԺҲҪùȻҲףۿҪˣ˱ôˣһҪץסǡ˵Ҳ˵ķ׷ȥѼôܾôǷأʱеȻ׷Źǵġ
ϧһֱҵˣܸոһöӲұˣֻΪûпھͲͬȻҪ׷ϮɶԴеʵӦòģˣԻлɳˡ
ŵͬʱѾûԥİٴηɳȥοɲǾʱһöˣöеߣŻԽԽ죬ͬʱХ̶ҺöӲֱȥУ˳ǰУö֣öӲ˵£Ҳǵһַеû
ʱĺХ̱һǰ˵Ҳ϶һ£ֻǶݵͣ٣ǷɳİȴκηӦĻᣬǰֱ߶öѾǰȻ˲ͣεʱ򣬺Ȼײûô¶ʱԱȸղŵĸٶȣ˫ۼȥ
óĿ־Ͳ˫һͬʱ˫ӣҪҵӲңô׾ͽǾͲҵĳˣö۾һȻûд۾һתµķ򣬶ʱĻ߽öҲˡ
ǰѾ书Һܶ࣬Ȼɴֱߵöڱּ˵תۣϧ书ֻǱôһ֪ҵʵΣķӦ϶ܣǺö߹İ̫Ѩȥء
ҵöֱ߹ٴײʱö߰Ѿͷ࣬ķӦҲѸ١ϽͷֻǷɳذٶȸ죬ջͷƤϴѪۣ16ks.comһ·߿ٶȹ죬öӲѾԴ˰ɡȻҪȻζҲǺܺõء
öǾʹ˽˹ǰĲٿ֮¡໥ײţԲͬĽǶٴιΪҲˣԶǳЩֻҵؿθ˶಻æҶѣĴˣողſʼ
æӦ⼸ֵİʱ򡣿ʼµİҲˣֻεĳҲԤȼõģ˫ǰĿ꣬ʱˣ䲻ðİַֻǵһãٻеû׶
ҵ˫Ųص˲䣬ֻҽһҵ۾ؿ˫ϣиѪǱҵذˣûиĻᣬö֮öҲĶƣǵһ컨꣬Ч൱ޡ
ʱĺ߹Ѿ֪ȥˣҲǵģǸҲǵùˣԺƶˣ񻹺õɽѾǲзˣҾͶ˵ؼɣҲ㲹ҽ쿴Ϸôõࡣ
һƶţҲ˳ֳԼΣոһֱ͵ϮߣֻǰؿƣûոյҲСҲڻָԼ״̬ϾǲСı
ʱû¶ĿֻôֻһݣǾǡҡȻȱ첲ȣǰӼֱȹѿҵ۾ڲѾѪһƬѪĸоӿˣܻ濴ȥġ
öӲȻϣȻ󣬿ӲĴϰӲóʹҲһ˿ԳܵģȫˣȻûжȥʹˣǲ˫ֿѪεεĻ䡣ôңǲǺˬѽֵԼˣоΡȻСĽԭһߴŹһ߿еķӦ˱ͲʲôȻһ̶ռϷ磬Ҳܵġ
ҵĻ岻ԾĲһ£ȻΪϺʹӦӵߺģȻʹ࣬Ҳѹ֣˭ôദˣס嶼ѹֵܼڲεѾǿˣֻǲ֪ܲҵĥ㲻ǺŰɣҪ˵ؼڰԼҲȥ˰ɡһ߼Դһ߽żһ˵ϵǰıУЦ˵ѱϧ㲻ˡ
пĽţʱеĿѵĸо˫ѾҪѰƴ
ķӦٺЦЦСӣ㻹ҪƴҾͳȫˣԺԹȻһҽйеıѾϣȻһҪֻԿеֱŰͳ嶯Ҫĥؼ뿪ʧ䣬ȻŪǿԱ˹ݶҲйѪ
ϲΡΡزһѱڵĸоΣԼıԼϣоǲǺˬúˬˬһġٺ٣˵ֵĿϵıγ˦ֱֲ嵽һϡˡ㲻ú˵ڱڶδ̴ĴʱҲ̲סһţһʹţóһѾҪ;ƿݵʱˣϾһѪҺ޵ģոռˡҵĥѾʧѪҪεˡ
ԡѪӣȻо㣬㵽ԼԾԼʲôʱ̬űȫѪɽôĸоˣûпȥִָоҲؼӰɣҲ˵ѪԣǴĥֱȫйѪΪֹ
ֻĸп治ãΪҴʱ˷ܵһҲԼŵͬʱҲ׼ñȥһ⿴ǲǻѾǱ̬ˣھһĥڱоħҺûܿҵʵݣȻԺ鷳ˡ
ֻǵҵָҪʱͷȻһֱΣоͻȻϮͷҲжˣ̤Ѹڵϵһ£Ҳ̷ݶ˻Ǿüͷһ飬Ȼ;ֱе㲻ʹȻˡ
վӵʱ򣬾Ϳ˫˫ǰһۡһеӲѾ˳еѪÿֻ֮һѪ
ϵıҲûбγǱӲ뿪ԭأʱϴűҵҲѪһƬӣӦҲǱҴ̼ķ˼㣬ҧҹƶӦҧˡ
ͷЩ𺳣йȻݣͷ֮ˣʲôϮȻǸողʱ򣬱һѪСĥûзӦֻһ͵Ϯ˹ȻǸҪĽɫͬʱҲǸͷļһ
ԲŸп꣬ͿЦţһҲʹһİγϵıϵɭɭ׹ǣ־壬ȻڲҲҪƴˣȨǷƴһ£ؼĿıҪؼǸոһʱĥ˸оܺãˣҪ飬ƺеѰˣһʱҪƴ֣ͬʱڻûտɴ
ͷתѾֺöˣ;񶼲״̬ˣһҲĥĿûˣʲôؼʵڲӦȥƴ뵽Ҳһƾȥ
֪Ȼʹ벻һȻ֣еıĻҪסҵͻȻұͲҪֻǿֵһž͸ı˷¡һ£ꡱһ֮һֻһģҲԶȥ
ָ̲ȫˣʧҰźֻʱѾԶڼʮˣͬʱﻹڵ⣬ԭҵṦҲôõġ



 ں

       ҵıҪһУȻߣȻս鲻㣬Ҳ֪ҪڱǴܵģƿ϶˶Էһȶ֣תӵĻû׼Ǹ˵Ŀ
ֻƣӦΪأȻܣĿǰ治ƴոպ߹ӻǰҪƴ޵ģһƴҲƴɸзϣǳԿԴˣɹ۸ߡ
յĽ˺ģʱ̣ûŪһ߹ǣǸϹǻ᲻嵽ĳĲͲҿǵˣҾ֪ĴԽߵĻʾ͸ߡ
ߵ÷ǳϣûһԥûеİȫֻҪѹһҲУͲǸлоǷأοελãǺڽһսĹôҲôûϢĶߣȷʵǰȫһˣϻĶ
һ̶Ѿڻؼҵ·ˣŸոյţҲпѾҵĳ̶ȣԺ϶ѵõˣҺûбãԺͿɣܾͰеźˡûȥԣֻ뱣ԼӵеšڿӦ㹻֤Լİȫ˰ɣ²ֻôԼ
ǵ뵽ոĥʱĸоʱҲ̲סЩԾԼȻҲ̬ˣȻĥ˻оˬ˱ĥѪ죬Ȼо㣬гɾ͸Уָоȴѹȥе㵣ԼԺΪѪħԺû¶ϾͲҪˣ׷
³Ѹ˼о˵ĬĬڳĬбڳĬҿܱѹֵ̫ãҲǺúõسĬ̫á޷ڳĬһЩԾԾľĵĵĿʼʱˣʱԼЩڴĿ־壡
˼ͬʱѾӵˡ1 6KС˵,ֻվ,16kȻûˣĸ֪ȥˣûлҲ£·Ѿװ˻ҿɲؼ֮󣬱ھӵҹ˻ҵԣȻ󱨾
صԼķ֮ȼһ塣ûʲôˣֻǸոһѪҵؼͷһӡ׽İ֮£ѾֹͣѪˣȻûн衣ӦҲ糿顣
һаȫ֮һڳȻóţҪһ£׽ǷϣѾͿǱˣ׽ЩҲǳ
ƿҳ¶һ֣ϲ㣬ء׽ȼѾʮ̶100Ȿŵ̶ֳȣѾûءȻϣⱾ˶㣬ϵĴ򶷹ͻ治С
Ȼ׽ѾôǱɣĿľءǵóʱﻹЩԥˣ׽ôֱֻܶ࣬Ӱѧϰˣûȥֻ϶Ϊһʱܸ
׽ܳΧ˻ڷⱾԭʼţʾĿǰȼѾ̶17Ϥһٶĳ֣˱Ƚƣž治֪ôѡҪ硶䡷͡澭Ҫ˵õĳ̶Ҳ硶̫͡׽ȴôҲ᲻óԵ
ҲСɣ˵Сһǵʱ򣬾Ͱѵһ϶Ķ裬ȻţҵһõؾǡǾôҲ᲻ûԼһĪϵ͸飬벻ô࣬ѧϰ׽˵ɡ,
ϴ´׽ķ棬ǰٴϤĹâ׽ϲ㣡ѡ֣ȡʮ׽ܡ
ѾϤˣһҲԥѡBҵѡһAġһʧ˿ɵȼûںԥؾѡ˵ڶ֣Ȼٿ԰ɡ
ϲѧϰˡ׽׽ľǼ̶ֻܹԭеĵȼʮ޷ĿǰΪȣͬʱ㻹ӵж弶컨Ǯܡٴγ֡
ĽϲѣһֱҪĽ书ڣ׽ѾˡźľյˣһǺûֱ̫ӳԵʲôһ컨ǮЩֵƺӦʧŶԣȴˣ̶ֳҲʹˡԺóԵţֱںϣǸѡ
ֻǸԼӵУһʱҲ˶಻⣬еš̲סһ󼤶ҵﲻһ渽ܣͬʱӵС̫͡ŮľȻŮľǴ͸̵ءһ̫ǴӹģֻҪٰĵȼȻںϡӵһµˡ
ó˽õⱾղ񹦡ⱾӦ˰ɣܵ滻󣬷˿ּʾġղ񹦡ĿǰΪʮͬʱӵеļǡָŵȼΪ߼ǬŲơȼΪ弶ȼΪ
ˣѹԼ书˲㣬Ȼôศѹܵﻬ졢ָˣԭչôָǿиƻİһŮȻˡ붼Щ£
һȦѧϰⱾղ񹦡ֻѧϰŷ֡ⱾȻȫʧˣ
ι--Ϊʲô컨Ǯڣղ񹦵ȴûˣҶŭĺȵⲻڽ͵ķΧڣ޿ɷ桱ŷǳѸٵƽԻĻش𼸺ҡ
̫ɺˣⲻǴˣƤԼŲҲͰˣôѧϰŵĸҲˣñŰ𣿡ŭĶšĴָƹ˸Σڴһ֣ǳ⣬žνİɣʵǷ
ʲô˼ֹͣϵŰжЩĿɿڴĿҵǱ˵ǳ⣿νأ˼ЩʵʶЩܵԣҺСĵ֤ʵ
ʵ޿ɷ棡˼ʾһεı飬Ȼһ˸ʾʵûЩѾܿɹˣǿĹ书ղ񹦡ǷǿţѾ
ҵѾ@#*&amp;ǰЩȫɵצݹĻŭŵ뵽Ժĺӣ̲סͷһƬȣ˵ҲһҪԺֻܣĹɰԸõķ书Ĺܡ
ŵͬʱ̲סǱ̫ԥǷڰѧˣԺʹȥ죬˼ջǷ˵뷨ʱǲѧϰˣȻѾԺҪٴˣѧ̫磬ܵԺΪһһٳֱİڻ֡
ҸովѾãԺŲǴˣǲȫĵ׵Ѫ嶯ʵ£˭֪պȥһ᲻ɸħǿһ±ȽϺãٿԱ֤ʲôĴ
ڵѧУȻѧԺϴ󣬵ȴƽ˶һһĸ֣Ժӵֻ书ԽԽߣԽԽѶԸⱾǸ鷳ԸҪעⰲȫˣû²ҪҴˣЩͻȻӦСʱǱ飬̲غõʣµţóǱ顣
϶ˣΪʲô׶˽ţЩֵĻʲô˼ȥо˰Ҳûн˳ȥȸӡݷڻȥ׸Լ
ҵʱ򣬿ѾȴܾˣӹȥǱ飬ϲСķŽ˻ҲӺ̲סʵ֣߰дʲô˼ֶ˵𣿡
ЩֵĿһۣ˰ڻش֪Խ࣬ΣվͻԽЩ㻹ǲ֪ȽϺЩҶһѣûйҵΣܸлͬʱҲҸ棬˲Ҫ̫󡱡
˵Щת뿪ˣֻƵűӣ⻰Ի㾯氡Īлص˼ң׼˯ɣ컹ۡ



ڰ ƤŮ

       糿ţо˵Ҳһˣ죬췴ûʲô飬ȥȵݵ꿴ɣһֱæѧԺϴ󣬶ûȥݵˣô˵Ҳıеʧְĸо
һһ˼ѺڽϴĺŻˣڽֵһַɢˣڽϴΪѧԺϴ󣬲ȥȵݵѾˣڽֵ˻û׼˭ȥأ
ûȥæŴƺԺɾ˵ˣȶҲϾǿ˹ʵļְҲϰˣȥɣҲΪһֱңôҲӦùȥô¶Ҹ
ûе̫ʱ䣬Աãں֮ġϣȻֱȥȵݵꡣʵǽҪȥ䵱Ľɫ治ٴˣ뷨ƿȻ˵ϷণľԱ˵׼˭ӵߣԻٴϽ֣˵ҵĹͷռˣ˷ܵƮƮȻķչѾԶԶ˵ʱõʱ뷨ʵ״Ҳܹҵ˵ģֻ沨ĿˣֻȥҪӣҪȻåǱʰдòѧ˼ȭȻͦ˵ģʵɱ󡣷Ǳ˴ÿ޳ɡ
жٶȻܿ죬Ǿ뱾ͲԶûжþ͵ȵݵ꣬ʱȻ뵽͹ģ֪ʧȥ֮󣬻᲻ˣյӦԺˡϾٶеϵ
̹Ȼ࣬ԴӶ˹ĵ֮󣬳˺кѾûʲôϵˣ֪ôô˵˵ĹϵҲȽμʹûǱţҲڳΪͨͬѧһѵĸоûаɡ
ŵΣҲû취˼ô࣬˼Ѿݵꡣǰѹȥȷһ£һϿΣ֪ôˡǲģ˵Ĺ򻹲ԱӦû⣬ֻҪ˷֣ʱžԼĴʽе⣬첻þôˡˡдС㣬Цض˵Ȼʱ䲻Ϊصһ췢飬ŮʶңΪıôһ˧ҪΪץɫǵӢۡ۴ŮСŮǿƺӢ۴ʷĹοϰصܵܡҲ֪ûй¶ҲĹؼ
ǸС㵱ȻʶˣҲЦ˵ѽⲻѻǵؾüˣôҲˡӣ˲оһƣôںСܵ˵ôҶǸ˰ȻԼ⡣æѧϰ㻹ȽȥɣҪȥȽͨһҲ԰Ȼ΢ЦӦ
ȻϤдСŮȫഺĶ˵ģŮȻҲѿʹɫǣ˼ƯŮҲϲ˵仰࿴۵ģڱڵݼȻûйҲݵˣܲ˵ͽٲ칫ɡ
ŮЦЦ˵Ҹһ°ɣİ칫ҿɲһܽģһ¡˵꣬ʾҵȵȣ߽ȥˡ
վݵĴ´ţϲžŵ˿ͻû˲̫æ˼Աڸʲô˻һ죬ЩŮĵöȻǹҴ£ҲһЩëƤʲôױƷ·֮ġ
˼ʹʶҲ죬м¶оأǿֻЦЦҵСӺѧԴҲû˭кңǶ֪ϰصܵܣݵġ
ڿ˵֮⿴ȥȻڵ˲࣬Ǳ׼᲻ʲôå֮ңûⷽľ飬Ҳ֪ǻʲôʱҡȻҪΪһǱȻʱ̾衣
ǹ׶㡢ѷʵҲϴݵ굷ңϴξֵܷǱȽ磬ŮҲϾˣĻˮһвһѹֵ궯ɲܳʲô״һʬԵˣûʲôŮ֮飬ʵ̲סռ
򵥵⿴˼ۣĳʹ糿  С˵վҲˣϾĩôҲûп˭죬˭åﲻ˿˵¶ʵ鷳˭֪᲻ʲôᣬѵҪȥսǵİᰡ
߰ʱ۽ǵѾ˳Ȼһֱڹ۲ŵȴҲûзɾ裬һŵʱͿˣ۽ҲȳͻȻ˶šһɣЩЦӵ书ŵˣĿɲһܱȵģҲ̫Сơ
ѵôŮЦ˼ȻںԼԱһºˣô˵ҲˡȻжͷѹװϳɾͺˡŮ˻ǸǵľɫŮòҲֻ֪ɣѾˣǿͺˣ˻ϲƯŮЦأҲ⡣
УȻǾ۾Ŀ档ƺ֪ѾٽˣϤҵˣ濴ҵɫӦ֪ʲôͷºڡͿ϶Կó˭أ뵽ºвЩǣҡȻ߹ҲӦʱȥİɡ
ԴŶʱ۾ûŶҲȻ°ȻؿŽӽŮϧȼȲҵķСҲûҵ棬Ѿ΢΢СȻΪԼġơҪóˣѾ̲סЩЦˡûзҲ϶һᾪŶԷʱҳԾ㶵ıأû뵽˵ŮˣȻҲôƤһ档
ҷ·»ʱҲеԱϰĶû˸ҸһɫǶڱЦ˭Ҳ׼ѣΪϰ壬û֮⣬ŮԴŶϲ磬ֿʱȻֻΩ²ңе˶Ĭ¶ҵȤ˳࣬ǸҪԵĿĹˡ
ȵ뷨źܼ򵥣ֻĵҵߣȻ˼ҲעʱһһǿҾ۾Ŀ棬Ҳû뷨ҵıȴҪͷѾŵҵ˫ѾȦСԱߣ׼ΪҶߴˡ
ҪľЧһ׼ѾһϾҪʱҺȻͷȻ˸Ȼһһˡ֪ЦΣǰĹ̴ﵽԤڵЧŻˣͬķˣȻûŻֻЦһ£ҿɲôױŵģҵľԺܸߣȻԲҵౣݸ߹ʡ
Ȼ˭Ҳû뵽һоҵգֻŵһֱֱӾҵ˹ʹЩſӵСŮԱҲɫͱ䣬ҲǱŵĲᣬɵĽܲ˶ˣԼıֺͬʱһ٣ԶͶͱ˶ӽĵˣҪҲŸİڵʱҲһﻺһѾܳˣ̲סŭĶҽѣǱŵòᣬؼţΪһԵʣ顢顱ļҲһƬͨ졣ͷкˡ
ﰵЦĺ͵ȵèһȴԵúί˵Ƚ㣬Ҹո⿴ŶĳΪҪأ˭뵽ֻһ¡Ͳ˰Ҳ̫Сô˵ûסɣ
֪ʵ˵òֻ࣬ҺһͲʲôˡҪŻȻô˵ˣȻҲ˵Ҳԣô˵Ҳȡƶšûʲô˵ġϧһǲ̫˽ŮˣΪûĸŮǽģʹƽʱһŮģҲɣҵػһֲ«״ԲšǷĶֱɻᱬͬʱСҲûͣ١ҪʵţûӦͲҪʲôӦܵܵرȻҪԺעˣҵǸ߳ŭȻǿʶ˵ţƺոյȫˡ
ô˵ȻЩȴ֮ǰһɰˣǰǰ죬ƺǵͬˣǿжױ֮ӣ֪ʵᣬȱഺĻŮ˾Ͳˡ
֪ǲΪ֪ĿǰȻı֣õԱȫĿɿڴˣĿеŮǿˣݵϰȽ㣬ʲôʱ˵ѵˡܵܡãһʱ¶ˡ
㱧ظоδʱ̺ʶȤĲܵ˱ԣ̺ϵһСڳһӻشǡǣȽ㣬ҲãҼ֣Ҳԣ
ͻȻһıݣеĵ˶ЦҲµһûһ˼䣬ȴõЦԱͷʺţȴֵķ·⣬Ͼĵ̣˭ܰôȴһˣȻΨһԣЩԱŮŮԶǱȽеģЦͬʱҵ۹ҲЩɫˡ
ͻȻתɫҲеΣ֪ǸˮŮĸоѾôˣͻȻĿ֮£ô˼һʵЩܲڵģֲܺǽ˵ʵʲôҲûУ˿Ҳû˻ţοŮ˴϶һҲֱ治塣
ֻøЦ˵Ƚ㣬ѵһΣҲˣҵǸҲǸˣǲȥģЩǵ˵һ°ǸϽת˻⣬ΰ飬Ժһʱ䣬ҪעˣϾĺᡢ̺͹ǻҪЩŮ˵ʲôɲô
ȸղֻСʹȻҪƻԼ̸£ָֻǰӣȻأŮǻױ֣Ը仯ҲȻױϧǲȥݵӰȻʲôҪˡ
ȲԱǻ̸ʲô糿һĻ϶ᱻΪ̸ĺܾõģǶǲôˣϰ壬ΪԺ󣬴࣬ôˣֻΨһЩѡ



ھ ȥ

       ʲô¶ô࣬ǲǷʲôˡȽ֮󣬿żɽʵеŮǿ˵ӣ˸ղŵһԵЩ⣬ڿžǸеŮˣֻҵĻЩԵýš
Ȼôϸڣкܶ鲻˵ֻܿЦ˵ڽֲ̫ƽƽĺڽڿѾ߽ˣںڽ˭ϴʱҲĵһҪңϽϢγֻ̽ܳӦ˵ʵҪʼϰˣϾϸˣ
ô˵̾еżˣŮǿ˵û˵ʹҵĵҲѱ˵ҰôźѽһҲѾĥţǲҸȫڵıˡ
ӣҲЩƣǺֶ춼꣬ô죬Ǿ֤Լ˵İȫڽô˵׼ʲô鷳ܲܳֻҵˣ̫ΣȻ绰죬һʰǡҲżЩҵƶ϶ѣǶæŻƴ̣ʱʱ㵷أ뵽ϽοȣܶǵӰ￴ģҲ˵ʵǷܷҲԿƸȫڵıȽϺã챣ȫϿꡣǽҼˡ
Ҳû취İ취ܱквִܶŵˣһܹʮֻҪбڣһåͲҪˡ֮ǰҲûʲô¶ûйñ֮һֱкڽϴҲһаȫûЩϡԵеڷˡ
ʵһû˵ñ֪ǡѧԺϴ󡱽ĵ֪꣬᲻˽ѧԺϴڽʧ顣Ҳ֪Ƿ֪ˣڽϴЩ¡˵þͻݵ֣Щåǿʲôֶζеģò
ҵĽ飬˵ͷشȵʱ䣬ȥ˲Ƹˣǻ᲻֣мվסˣȻҲʱ䣬Ҿͺ±ˣ뱣ˡ
ҲǸסŮˣܿͻָkС˵ Ҳ̤ʵ٣췴Ҳûʲô¶һ°ɣѧϰһ죬͵żˣ˻ȥŰæ⡣
ҵѧϰȻָȽʵغãҲӦһЩˣֻҪʦĽ̵ิϰӦкЩĳɼҲû̫Զ룬ԼĿҲѧԺһЩش󱾶ѣһĿǰĳɼӦòῼϡ
뵽תͷ˵Ƚ㣬ҷż٣㿴ɣճҾ㿴鷳Ҿ͸ƽ㿴ðɡʱ˱ҾͿɵȥѧˡ٣ûطأҪˣһҲͦƵأڰ칫Ұɣ涼ܿ˭£ǾͳȥȺܸ˵˵ָָǰĲֲر濴ֻܿһ澵ӣ濴棬һ͸Ĳƺܶ๫˾ֲԸõĹ۲Ա̲סпʱҾʱҰ
ƺҵ˼ȺܲĺһȻ˵ǲʲô˵ҡʲôͷôŮһǲǻóԿˡȻһӣʵѾˡ
͸ƻһĽףǺ޲ȥһڣ˽סеԳȻûԹŮ֮£Ҳ͹ȹŮ˵ջ󿹾ʵںֻܵ͡Ǳ¶ûκҵ˼ǵ뵽Ũױ֮ɫ֮ʱ̲ס٣û¶Ŀ㲻׼ҹ
˾ܾúһģҲ̲סģҾû͵ҲˣһġһԺ治˵ôﻹû׶ֻĬӡ
Ҳ˼ᶨȱĿûκ뷨ˣٲˣһ˵ŮҲᱻԻģʲôûǿŮͨԵصͣȻȾŮˡ
Ҳ˵Щ죬Ц˵ʵû˼ǿȥ氡ĵȻ󣬿һûȥʲôط˵ܶĵطأ
˲епŮ˵˼άԾ죬ոջ˵ݵ˲ģҪȥˣǣȻҪеıߡ1 6 kѧϰʱΪ˱ݵ꣬Ҫȥ棬ʵ˺û˵룬˵˼Ҫݵ꣬ңȥʰҿûдȥ氡ѾĴˡҲϲȥ棬ʱȥʵھеʡ
ϧȴû־ĵĴ۾ֵƵ˵˼ȥܲˬˡֻڹʱ򣬲šǲ˵㲻ΪҵݵͲˣֻǹӶϵҵǮΪֶѡԽ˵ԽԽСɵ˵꣬ᶼҪˡ
ô룬Ͳôһ仰ô˼ŵĸϽŵȽ㣬ҿû˼ˣҵķǳ˼ڲȥǳʱ̣һҪעⰲȫ㡭ҵĻû˵ֱ꣬ˡʱ̾Ͳ˷ˣҲû˵˵İȫȫż٣ҿ˭¶ҷżٲܿ˰ɡȵ˼άȻһģ˵һĿɿڴĻ
ڻԼҪӣ׼ȥİɣոôżǲذô漱ֻܿЦϵˣͶˡ
һֱǺҺ׽ӦΪûʲôѰɣʼʱ򣬴ҲΪұȽϲֱСûߡȻ˼꣬Ϊѧϰ֮˼ӳ죬Һһ𣬸оͬˣȺѧУЩͬѧоҪãȻ̳⣬ǸҪλõġ
޿κεҡͷЦҲ̲סЦĵЦݣҵֲļ֪ͲԭòˣȻŨױҵȻǸò׵ĻˮŮˡȥҲʲô¶ѣʳ޷ѶĹ㣬Ҫ㷢ܿ˰ɡЦ˵ţȫҵطӦ˵ʵҾƻˣǰҾг˵æҾֻõˣû뵽ԼˣǼʱȻҪ绰ˡ
˲ڻȻ򣬹ֲǼңƶкڽֵز⣬ҸʲôأԭҲѧôʱ䰡ְҵѵΪ˺ܸˣϾ͸ŮϰΪԼѣоЩϧػ˵ĺøоɢأҲ֪ȻױˣǲȫڸסǶҲеǰӰӣһ۸ҾֻϵùˡǰҶΪԭźٳȥģ㣬ɫıڣҿԷȥκεطˡȺԼͼƲѡ
Ů⻰˵ֲܾܾڹ˽Ҷ˵Ļ˭Ҹո˵Ϣ˼ҶѾ˵ҪصˣȻҲ˵Ϊ˵İȫˣҲİʵӵ书ʵڣҲԲЩǿģҲǸ߿ˡ
ҰγĬ̴ߴ˵ô˼㵽иӦҰһˣôɴ࣬һŮ˶Ѿ˵ˣ㻹ʲô˵㵹˵˺òھ͵һ仰ˡ
鼱֮£еڲԣֻǻ˵֮ͨҲеŤˡʵڵʱҾеŲζˣȥ档ֱұ̬ǲҪأ
ʱÿڣ־ɬѣһӳĬһվȻڿ˺⣬ҺʲôʱߵôˣҲǼһʵĿѡֺеܵ꣬ʲôʱ֮ѾˣתҾȻûио
Ĭ֮£еΣҾû˵ʲôƽְɡʹ֪˵ʲôҲˣ㡭㡭ҿڵͬʱȾȻҲͬʱˣƽʱôûôõĬôĬֻ˾øΡ
ҲǼˣȻͲ󣬵ǱҳȶˣôһѾָЦŶ˵Ҫ˵ʲô˵ˡ˵͵ңҵʲô˵ġ
Цһʱ治֪˵ʲôãոʵҲûҪ˵ʲô͵һʣе㶣ҺҲǴˣʹ˵Ӧ䣬Ҳᱻʻסæ˵ȻȥˣȥĶûУǺԶĵطȻԺһȥˣİȫ
Ů˵˼û취ĦģȻѾˣĺˣԺѧϰֻԽԽæܺȥҲٿɢɢģ뿪ѧУߣͲЩǣݵ飬ɵȥһ£ǲѡ
ͨһ㣬Ҳһǿӣֻ²ؿȣѡȥʲôط棬ȻĵҲϤǺܶطȻûȥ˭ǰ뱲һֱѧأû취ڵ˶ѧϰǺǵҪ
û뵽ôɴ࣬ת۾һϲɫҲﻵˣô˵Цȥİĵиķ羰ȥĵطˣҲȥʲôĳУʱ䳤˵ۣɡ˵žȻһĵеȫλͼӿҲһˡ
óͼʱ˳ڵͼĳȦĵط˵㣬ʾҾҪȥǣȻ˵ôﲻԶȥĻһСʱ·̲ɡ˵ŰѵͼýһȻƵǰ
ʵѧϰźҵͺܾˣָŵʱѾעļ֡ɭ֡Ҳ⣬ط˵ȴûȥѵξȻлᣬȥأοŮ飬оӦòɡ
Ǻܴ󷽵ĶȻӻ֣Ƶ˵Ƚ㣬ǾˣҾʹȥȻ˷ܵĿٲһҪˣѶһ仰˷ܵЦת֡
ĵҹһѩУһЩĵòһıСǣбС֮ƣĵϲϲַıʤؾСгĵɭ֡
ɭǻɽ¶ܶĴڵ£бҶͨȵף߳Ҷµ׵Ľ⺱ľɫˣ⸴ӵĵòҲԹһ·һ˲Ҫ򵼣һǺܶ˽·ҺȾͳһ



ʮ 

       һСʱ·̲ܳںվڵɭֵڴʱ򣬿Щ͵ҶľɫˣȻγɵҶ״ȴ͸ԣԲԵľȳĶ䣬ֲȵѡĺõطôûȥѧɵˡطɡ۾ֱ˵ӣ̲סĵ˵ҲһӶɣϽлһ£ҿ˱ʱŶȸӵķˣȻŨױĨĹ֣϶ǸഺŮֻ˵ĻЩ˶ѣҸķ羰ҲģֻʱѣôһҲֻǶǰ˶ӯӯЦɷ羰Ļʵڲóڶѡ
ΪҵĴڣȸûҵΣĻ˵һȽϷ㣬Ϊ˽Լ֧߾Ϊ˵һ𣬵ȻҲûʲôԹԣҲϲжչӦû⣬Ū鷳չ
ЦЦûлشȵĻţﻹûȻɫˣǿˣʲộҴ˿ֲȻڴܼǵĸСŶӣɵ֮жˡɾ˵׼ˣ˾Բܶˡ
;ľɫ˵ɭֵĴһֱҵߣߵҲ죬Ųһ·˷šĵúСŮҲѵһΣҲſˣ˵ЦȻȫ¶˱ɫ
ﲻԶѧУһεڣѧУǱߵسɭؽҲҪΪܶŹЩѳˣȻϿɱȷسҪӵ̫࣬سȻ徻ȴżˡûʲôܷ˭Щʲô
·ϵԽԽ٣ҲûпʼôˣΪɫȻ죬ȴһɭ͹գЩӵùˣŽһѣȻһôȥҲʵڲģߡ治ʲôʴڣ񻰺Χľɫ˲Ĵ˵
˵ʱǾͷֵĶǸͷܵǿ˵ʱĹĶס1^6^K^С^˵^Ϊ֪Լȥ򣬴Ĺ˵˲ɡססɫǻѶ˹
ԼعͻȻðĹʦǾͷֱʦסˣҾȻĹû˷֧»¶ĶǵɭֵĴ˵δĻڣͼıȴﶼС
ʲôˣųкܶΧǴִûʲôңҲò̫ôɻЩҲӵؼ˰ɣʹˣѵһǲɣ
ԴӰ׽һ˽ղ񹦣һЩСҾͶԼҲޱȵģ⼸书ĵط̫ˣԼ˵ҵķ͹ܼ׽ӵԼסʲôᷢءһֱ͵ȴųֻǲ¶Լ书ΪֻĳͷѣڼȻ棬ôʲôΣղܰŰɡ
ֻиûͨղգȻǿķˣʼղ֪ǲǿĹţӦ㲻ϰɣЩأߵȴûв
ҲһģȻȥȻҲͼˣ︲ǵ൱㣬һ˺ܾѾ뿪ںԶˣѾһͬˣΧҲŹ֣գǾͷ·ɽȴܿ˿˿͸Ҷܹ΢Ҳܹ·Ѿܿˣһ骿еٽû̵ĵطҲеԥˣΪ￴ѾɭˣߵĻܸˣûʲôֻ˵ĴڣͻȻĳֻʲôҰҲпܵģϾĵǺܺͶĹ硣
ȵЩףҲЦ˵Ƚ㣬ĺˣʲôҲûУʹУǻأСȻţһΣջӦֻҪҡʲôΣն԰ֵġ˵ŻЩЦԼжʵظ˵ʵڻＴʹֺҰҲûʲôµģµķˣͼıĵնˣΪЩˣǵĺΪɱЩ͹ֲпˡ1-6-K-С-˵-⻰˵ѡ
ҲǸŵùĵĺ˵ᷢʲôʱԶͻȻһ--غУȻܴ󣬵ȴ÷ǳһŮзΪ̫Զʱ䣬ýѾҲ֪Բ򵥣һʲô⡣
ҲͬʱԼ˺ķӦܿ죬ҵ˵ѻʲôûСҸղź˺һɫ˲伱䣬ڿôأ˼صطǸŮʲôˣҲҲԾֵط׻ʲô˭Ҳ֪ȻͿٳӦòʲôҰްɣѵʲôʱôҲȥĥŵͬʱЩĲŵӵڸ֡
ԥʱһ--ĴȸոոȣѾקҵ˵ѻǻǹȥɡҲܰҿ鷳ˡ
ô˵ҵĺҲˣһŮȻԼǵ죬ҲһֻʲôȻҲû׼˺һأֻûѣһȥˡ
Ҷȵ˵ͷȻǳ˵Ƚ㣬һҵıϣܷʲô飬Ҫұȥٶ̫ˣȻûǸŮ֮ǰϵģ𣿡
˵֣أЦ֮ģȻұȻӲҲȽϷǱȴоǺˣҲûзʲôȻŷʹؼҲû⡣
ж׼ķ̷ǰȥǲȫʹṦ˵᲻ŵϵȣҵṦͲǿٴˣҲ첻ȥ׷ֱ֮󣬱ɽɡ
ԴԶǰǧ׵ĵطǾҲ˼ӣҲﰵŮ˾ǲһ˸˼ʹſУҲ϶ûôߵķֱļŮ˶ЩɤӵĶ
Ҳʵֻſҵϣǰ淢ʲô飬ҪƲסԼԳʱ˵ʵں˽ſҵϣȷظҵı󣬲ϵĦĸй٣ҵ˫ȴ§ͦβϣΪܣʱţҲռ˲ٱˡ
ûעĲЩֻǾȵ̫ܶԶһұȻûܶԶĴϢҲô۰ԺҪˣͦõˣô
һ߸пһѷɫţܿͳĿĵأȻиȽϿڣƺ˹ٵģԼû׼ǹξΪο׼ϢĵطɣǰĳȴûϢΪѪѾ˳ء
ҿǰĳʱذȷµͬʱס۾ΪǱұţһֱſҵϣס۾֮ǰûпеľƣҲ˻ȥجεĶˡ
Ҳ벻ῴһ棬ӵźȻҲ˹ˣǻûɱˡڵĳоżʬҲ֪Ҳ޷жЩ˶ǸʲôģÿжǲһˣȻûǹǿ˿ȴ֪Ǳǹɱġ
ڻûеµˡֻһŮ󺺣ǸŮҲǱҴӣԼҲ°ɣ󺺣ȴ⺷ѼÿﶼһһŰѴ󿳵һŰѶ̱ذףһšһ˵һѽŶԲʹ˫ˣ˳Ҳ˰ѡ
Ůֻһѽոյؽģϵ·ȱȫ¶Ƭѩ׵ؼͷʹȻѪոյкǱˣ鲻Խģˡ
Ȼ󺺿ֻ˶ԸһŮӻǴ´ֻ࣬è׽Ľ׶ΡһЦţһŮ϶ӣȴ־壬ɵҲ֪ʲôͼ
ŮȷʵҲб˴ıǮôǸɫŮǳ̬ޱȣֻҪǸˣƶҪڻǻǻɣҲǼߵˮȵıĿҲҪסҲ˵
֪Щ˵ʲôݣŮѾ֧穣Ҳûд֣Ǽ˵ȴܺҳ֡ΪŵЩʬ壬һôŮҲӦһܵ󺺷Ŷ԰ɣиʲô뷨ʲô׷ʲôˣҿȲ֪ǰʲô飬۾еܲץҵַҪҸ۾ϵ
ķӦ̲סЦŮôС78갡ҵĵûм˵ע⣬±ôһ£̶֪ǵĴˡⲻֹͣ˹תͷվһߵˣǸ·ƵŮҲŬйĴ⣬ĿҲ˹
Ҳȵ۾ˣƲ˻ˮҲûˣֻܵȵĶ˵һͷſ۾Ҫҿкܶ˵ģһҪжõķӦôĽҲΪҴ޾ķգԺ׷ʿ϶ᷳ˵ġ
ȱǸĵĴŮΪ걻ѹ֣ԸͷųʮСŮԣʵͷۣ治֪ԺǸýȽ㻹ˣǰȻǿʱѾƵĵˡ
¶ǿ󺺵ӣͲˬˣ˲ҿҲܸɵǰž̲סصɹȥͬʱҲڷ㶵Ůɵ˰ϽɵѾͷҵùذɣ˵Ҳͷſȵ۾ͬʱҲǰһ󣬲ܵ˺



ʮһ ִ

       վ֮󣬾ȵľ˲Щüոն˵ˣӦôܲðţĻǲУǿŮǿ˵ŮˣҲǸŮ˶ѡ
ֱǸõ˵Ҳĵİ˰еûùĶҪի˰ɣֻǲֵ֪ûǲֵáˣ¶ǵҪ𣿡ľͲö˵ҲʲôӲְɡ
΢΢һЦȻָָѾվŮ˵㿴ûУ۸͵۸ˣҾѣҲ֮еģ˵ҹܲܡ˵ԼݸŮ
ҵĻſϹģǾӦûʲôɣ֮䵽ʲôϵô֪ҵǲŮأ治ԼڣǸ©Ҳ湻ùˡ
ȷʵù˵⻰ʱԵһ£ȻͷǸҺȵСӣ˵ʲôǶŮʲô磬㵽ϴˣǹҲ磬Ҫϴ˾͸Ͻɲĵط˵껰Ŀ¶׹⡣
ߵ˻ӡȻǲܴǻŻȥˣϾǿΪϿǻżʬأɱڵĵʹûɱ˵ѧҲܼ仰ͱƭߡ
ĻҲһ⣬ЩʶŮأǼ򵥵֮ˡŪѾʲôˡŵͬʱԾ˿ո·ŮʵǺ⵽ô¶˺ʲôϵ
ȻĿǰƺܽšҲûзϣոѾ˵ʵˣʹȫƴҲһ˶ѣǲҪ˻ֻǽͷ˵С˱һǿ׳һжôȻֻŮƵͶ·⡣ΪϾŮмӣĻҡһδ󺺵ʱҲЩӣвҲǺģҾͲͬˣȻ˵սҲڵϴˣüζΣաҲȻˣοҵѾ˼㣬Ǹûʲôѹ
ŮҲҵȾô򶨣Ҳ˲١ѯʵ۹⿴һ¡ȻŻشǼҰְֵ£Ҵ˳ǸˣȻҪץ֪Ҫʲôܻ˵ǲ֪ˣԼֻҪǸˣ뵽ǵ˼ˡ
ϸžе·ˣŮĸӦòǸһˣ˵ЩµʲôԱ˵£ƺɲʲô˾ϰϿԳֵģ˻ĸ׿ʲôڵϵˣٿ϶ǹˣϴϴǧ壬ҲǸȽϹֵ顣
ȻѾ׼һˣʲôݡڲʲôԹҲعˣʹڽϴˣѾֹֻһΣĸ˭ôĵеغᣬû˱Ⱥڽϴ΢˰ɣȻѧԺϴ⣬Ѿˡ
˵ͷЦ˵⼸СӻҪץˣɱˡ¶ҪܣҪΪЩ߱ɣҺûʲôϵ˼ô˵СҲһ£ôˣʵеˡûйѾ˵ɫ赭д΢˵ţʵҲֻվŵֽ˶ѡ
ȻҲʲôСˣôţ۶ǣ̶ŭˣô˵һǿѧӣͲͷˣ½֦ҲͰкҵˡ
ʱС㣬վŮߣֵĿһУʹôḻıӦҲûмɣż˵ʬ壬ȻǲãϵѪҺụ̂ڻͽ˹ſԼСҪˡ
Һ߻иŮŮҲǸĺˣҪеʱס죬ľзɢҵע⣬ʵһжҵҲֻЦû뵽һ£Ҳ¶1#6#K#С˵ôŶǲҹϵ˼ҵļ¶ڧҲҲ֪Բԡ
ѾϾЩˣǸõѾХļƣڸȷʵǽͷˣõַǻ书·еؽ䵶ǿܾ͸пͷˡֻܾÿЦԼõҪѧ˼ҡŪѽ䵶ⲻǶ
ܵϵЩеĳǱһģ书˵عҲ̫СˡֻеġǼˣȻЩ˵ֱʣеɱˡѾһˣһûɱˡ
Դе׽֮ҵҲ˺ܴߣۺʱ˲٣ôһרҵػӵƣ˺ܶҪǿһжҪȻҪҵСүɾͲˣ㲻ҪүΪаĵѾǰԴ٩˵ţͬʱ֡
ֵٶʵʲ졣ÿ˶ĿôģȴǡôΪ֪ǲӾ󣬵ǿֵʱѾסǰѵͺҪҵҪѵ͵ҵһ
һΪֵؼӵߣɸ㶨һҲûˣЩҽ鷳֪ɱĶˡΪ˲ʧֻССõСӴسԾһˣ˭ǳͷأ
ʱ¶ȵı飬Ӧû뵽ͨѧôɵסĵƴǰѵҵȻ˿ƺ˸һ֪赭дһ󵽵ж
һ£΢ЦˣһԸǵ̲ͬסˣҲһʱзһһһذסǵļʲô书龰׳۵ĺƣھͲԶˡ
Ҳ㲻ֻüëȻǲŵ۹УŽ䵶˳һŤͬʱһתתͬʱһ--ƺʲô۶ϵǵĹλ֮󣬲źϾ΢ЦĿˣҪڵʲôӦ
ʱһĸոյӣǹʱѾʧˣ㶵Ŀҵ֣ٿõ֣ͬ˵ŰѵͬŵȴŵĲ֣ô֪е뵶Ժ϶ΪһӲֶϵġ
ǸҾ˵ŮԾСסԼ죬ƺҪгȴּʱסֻеľʵΪһ
ĻȵķӦû߷ֱĿţûоֻǺЩ٣ҵСǣֲĸоѾӦĻɫҲˡ
û棬ǰȽĵһζˣոǽƾ־ѾִһѵŤˣȻҲһִ󣬼ʹҲôɵģֻһɾѡҪȻһҪѧУ񴦵԰ˣǿģиأһʮƷˣʣµʮȥˣ迴Ҫô
ԼҪŶͬʱ˼ǰɾ湦Ӳ˸ֵڱ˵УΪŶѾˣǵ֪ԼѾΪˣܼ飬ɵľˣôǾ֣С˵еĸ
ǵַӦ˺ܵ⣬ȴҲڲѣҲˡôǿЩأǹϵϵؼΣһ֪ˣǿɾ鷳ˣֻܱҪɱˣ뵽ɱֵͬʱѪ·̶˷ܵӿԴ۾Ҳڱ죬Ѫĳ嶯¸ͷС˷Ҳɱ˷ʹǶɱˣҲ㻵¶ֻҪȺǸŮ֤Ӧÿ˰ɡɱͳ嶯ԽԽǿҡ
ǸܵͻȻŷɱ⣬󺺶ħһԼͬţǻûкƴѾˣǸŮҵӣҲܳԾӦû뵽ôֲɣʱҽ˸ɽû뵽ľȻƺɱˣɢɱļһͷĴ󺺣ͻȻıӣЩû׶˵мֵˣûӦϽֻ˸ƺ硢Сү˰ɣǵĲԣŹǰɣҲˣ϶˵һϢȥû뵽ôûûж֣Ѿʼġ
˱ͲɱѪĿħոֻһʱＤǱľе߲·˼ôһ˵ϵɱҲʱʧ˲٣ʹɱǣԺҲѱƵˣѵҪôһֱɱȥ𣿶ǾȵŮҲˣΣϾҲ죬ܲҲɱڰɡ
Ǿԥ˲䣬Ǹ󺺺Ȼеذֱ˹ڸոĵʱԵ֮ڵĹȴǳϬ˿ӿҲǵĽͷַսְҵɱ֣ɾֵܿǿˡ
һֱСĵǣڱͷʱ򣬲Ծľͷ˾裬ٶҲǳҵϣôľ룬͵ϮɹҲûˣȻ㹫͵Ϯɹˡ
Ȼúܱ뺷ʵʸͷ̫ߣҪһЩӲһţգۼھɵĽˡذҲķ·һֻߣ˴ϢֱӾҵĿڴ
ֲЩ˶ûлأһĹؼҪˣҲͨĴ˵ȣϾֻǽͷܵʽûؼ֧֣֮Ĳֱ̫ˡ
רҵֹ֣ϣ͵ϮûȫĹӳذ׵ʱȻҲ˶ܵĶֻ̫죬ȻĿҪȴûж㿪Լĸ첲ֻ첲ҲǶֶѣһֱأ
Ҳûˣǰذ׿ǳ˲ܲʱѾҵĸ첲ϻһǳĿӣ첲ϵ̷ˣѪʱҲʪ͸·ӣЩǴˣֻܰԲͬʱҲںĳˡ



ʮ Ѫɱ

       ͵Ϯߵ¶ЦݵʱѾһƻӳֱӳϣȻִټûһǱϾϴǱһһҲһܳܵģֱӾͱ÷Ȧ˶ķ˳ȥ
˲Ǹ⺷ĻͷĿҵһ֮жǿҲ֪һԿ϶ǸһˣҪԸһ죬Ժ󶼻ͷζ֢֮״֣ڻ᲻Ϊ𵴱ɰ׳գǾͿǸ˵״ˡ
ȴ˵֮⣬һ֮󣬾Ȼûлȥֻ³һѪˮͬʱżȻͻλƵͬİ£վˡֻվҲôɣƴİѾƺ˺ܶ⣬˫ҲЩʣǱķͿ˰ɡ
ֱǸվȲŷӦһ˵ҵߣһæҵ־Ұ˿ڣһ߿˵ĸ첲סڵţû¶ɣôôСģһ˵ôأһҪȥҽԺ
ϾֻһŮȻƽʱװܳ죬ʵ仹һҴڿˣеʲôˣȻҪȥҽԺôһҲûֱӳȥȻǸ˻ֱӱ
Ȼûܹˣ˵ңô˵ҵѡ֡Ȼ˵һֻҲӦɸ㶨ģȴˣʵڸоûӣҺûʲôˣȻҪҿˡ
׽ͽղ񹦵ʱʼŵĻѾҶԼ书һֺ԰ʶƺͬ߱ҸһЩؼӵ⣬ֻҪңҲúܶˣ뷨֪ǺûǻֻǾԼ˼Ҳ𽥸ı䡣ͺʱʱѪĳ嶯һ޷ƿصԸ仯ԽԽӦǾϻ--ƽԭ׷ա
ǸҾ˵ŮˣƺҲҪֻûжѾȥһͨ꺮ůˣֻǸĿҡˣҲúھΣϾΪͷģҲ
ʱȴôˣʼҲǿŮ˲˳ۣȴŭˣ汰ɡ͵Ϯַ˺ܲˬ˶ͬʱңǳһɱ˵ζˣҲڰɡ
ǱߵڰϴͷԡҲˣڴͬʱѾ־ΪҰ˿ڡʱѾ׽˼⣬˿ѾûдˣǿŵİȻ̲סжĹôǽ㣬̲ס¶ģʲôҪæذȫԺС
תͬʱһǱߵˣҺҵߵͷǸŮҵر󣬲Ȼǿ϶Կһĺ⣬ֹâ֮͸¶˼ֻ֣Ǿǡ
ûɱˣǲûɱ˵˼ֻ֮ǰЩ˲ǵص㲻ʣﲻʹΧҵˣҲûҶɱⲻҶôֻҵĶ̫࣬ǽ첻֪ǱӰ죬Ǹոձ˼ɱ뿪ɱˣҼȻǶѾɱ˲ˣҲӦˡ
ͬʱΪҰõҲ̧ͷļ򣬵˵Ƚ㣬һ㵽ǸŮߣ·Լ۾סҲҪһסܷʲô¶ҽ㣬һҪòãҵǰδеᣬʵڲÿ顣
͸¶ɻȴĵ˵ͷȻض˵ҲҪʲôֻǱԼˣȥǱߵ㡣˵죬֪Ҫ˵ʲôջתͷȥˣѾµҪʲôˡ1#6#K#С˵
Ȼֽйով˵Ů˵һæչһҵŮѣܵʲôţҲתȥЩ飬Ҳ뱻˿˵ŵ͸ٴ˵вζ
ݲĶôֻǵãҪ˵ȥȻҲǸˣ̵˵ͷҪתʱ򣬲ֵ˵һ䣺ллңллҪΪҵ±𣬲ϣܰһ£˭ʹôġŮǸˣ֪ҪɱˣðʻϧҲֻǽɱˣôȽϺʵˣƽʱȻ˲٣ֻǲ֪ɱˣؼ᲻ᾭ賤
һʱҲΪԼ뷨еЩˣʲôʱȻҲɱˡһ˷ܵڴˣŸɵ˵ʱͷȴһƬ侲һҲǼƻɱˣϳʲôһǳȻ
߰ź֮ǱߵƺҲе㲻ԾˣǱǸŨױĨŮڸʲôԼ۾ԼĶ䣬һֱҪץǸŮȻûжԼĶ䣬ȴȥˡʲô˼
˵гһ˿־壬һֿŵսо˲ǵģȻûЦţϵ΢ЦȴĺǴѾµҪʲôˡʱһЦóеˣǵйҲħˣǸһҵ֮гη塣ʱ˲̵ͷĿ¶־壬Լ˵ĸо;Լ񣬶ЩСܺԿһеĸоʵ˵ǰһǾͺƴˡ߹ȥʱǸŤϽ䵶ļһﺰʱѾͬùһѵе㲻סãȴҪôһѵѵΪȽϳʵ
û˼ʲôֻ΢Ц߹ȥ˫Ȼţƺûһвӣһȴǲ֪ǳȫɢŵΣյϢĿеĿ־ˡ
֪ʲôʱʼҵԸѾǱĬĸıܶ࣬ÿѪıŰгֵƺϲûǰʵĸоʱʱ¶һɰƽʱѧУŬغܺãȴڲ¶Ҳ֮󣬼ûϳԭ֮һҲѰϵһ
ְڶԵеʱȴ𵽺ܴã˿ҵֱطӦҲԾĸпǲǹЩͷѪӣȻͻ仯ˣÿͨ˶ġ
֮䣬ֻмԶƺҲѾǴˣЦ˵ǼԼˣǵҶ֣ҳֿɾͲôʹˡ˵ʵҪʰǣ˵᲻ĥǣÿ뵽ʱоͻһָ߶˷ܵĳ嶯ЩԼҪֱ̬Ѫħˡ
˿еһҲһֱû˵һǸ׳˵ˣʣµһѽ˵սҲģŹǵġ
˵˵ͷ̲סЦ˵ҺǵǾȻйһСˡȻȻϵЦһգһ˵ǲҪˣҵ˼Լ֣ҿû˵ŹǣʹҲС
ͬʱһȻŭĺһһ˹Ǿñ裬߳ŭƴˣԼİΣǹ·ߣӦ۸һ첲ж㡣
˺ݺݵĻӣЦһһ֪ĶȻһתжˡ
ȵǰǰѵХֱӿ˸첲ļһʮȽǵĻȻ˫ָһ˾ͲǰӵʱȻľϥСλݺݵĶһ£ʱͱ˹Ϻףһڻ³󣬾ǲͣŻ£ʺѪĭУƺҪ³ˡ
һеĲ϶𻵵ˣתСֵͬһʱ̣ǰѺɭɭıҲֱ̹һԱذ׵ļ϶һʮȻ˲䲻˷ϣֱýĴˣǱȽϳģҲ̫㣬˲ǰʱĽŻ赽һѾץ
סӵİתͬʱһоͷͬʱ˴˵ĶĤҽз֮ǰ۹ĸ첲һĨз̻ʺҽҲѹɤֻܷһСɱʱֿ
ڱĨͬʱ壬ڶܷɽѪͬʱѾǰذףȻһֵֻȭͷֱӵذ׵ĴţеذŵľֱһԾŴĵڶ߹֮䡣
ذ״̽ȥ֮ҪĲҽҲ˺ǸŻеļһ￴ͬ˲״ľŵеذ漴һӭȥ
ƹ--ײһƬɫĻ𻨣󺺵Ļ̱ѵѪֱӷ˰գ˫һԾѳ˳һƣĶ̿˸һ߶೤ĿӣȻûбҲۿܻˣʵոյ󣬵ǾЧɼĹжô̬ˡ
ۿĶһѶҲ뵽ǸŮĻæʵ˭ģڿɱˣ޼ɺܹ




ʮ ƺ

       ֪ǳ̫أ˵̫ѾˣҲֻ˫۷׾͹ˣҲûڿޣ˵ʲô˭ˡ
ﲻЩƵ̾Ϣʵڲɱ˱ƹϣ˶Ҫ˲ҪûʳĽҲĺܣԺҪעЩ뵽ԺҪעЩﲻһ㣬ѵԺɱҲǼҳ㷹
ŵŵˣﲻûִ˵ɱ˵ĵ¸оɵһƬƽʼѪ˷ܳ嶯ҲûˣʵֹⷸҲôɵĳѪɱ˵Ŀħ˰ɣôоɱ˼˺Ͳ˼ֻһĸоûвûиûļ£Ǳ˻ŵԭ
˼ûʲôͷֻʰǰҲЩʱ򣬻뿪ɣǼȻҲһˣһ˷ʲô˰ɱģ鷳ˣǹҵķϣòɱ
뵽̸Ͻжһпϵ֤һ߸ɲһ߱߻ɣǲϱûٸɹôʰƺʰľôأҷǳ侲ǣôҲǵһɱ˵ӡҺûЩȻ治֪ôˣһͺ߷һ˿϶ë
һЩͿǸŮڶſң˲죬ȻǾҵΪɱ˺ǳ侲һϸĵʰֳԾĹҵɱֶΣΪȻ˲Ǳĥÿ˵඼ôйѾ˸̵ɱ˷ˡûǵĸϽ뿪ôˡҪһµģҲŮȵĿ⣬תߣõǰ·ضҲó
Ǻı֣ѵܹԹԵûҿǼûҲûҸղŵĶõģֻҪȻʲô鶼˵ҿɲʲôӡô˵Ҳѡ
Щر飬ҪתȥӣæסЦ˵߰ɡѾˣǻҪȥĵطأʬɨˡ˵žȥѸ뿪ķֳ
ǸŮҲûе顣̸ǵĺ˳ֻһ·Ͽҵ۹û׶ôо˵ӹֵֹģǰҲŰɣԲо͵ģҳƯҲ˾ɣϾﻹأ۹˲Ծؾᡣ¶ѵǾ죿ȻˣѾ뿪Զõ˿ǺйصʱǸŮȻҵʱ۹ҲһƬξˡ
ղҲһֱɣֻоſ˳Щʬ壬ǲɱˣֲҵܹ֣Ҳǰҵ֪ľɡǸͨ˶ѣ㲻ôࡣЩεЦЦȻŽ˵ȻҲǾ죬ǲһͲΪãɲҪˣǶǰط񣬼Ȼ񣬱Ӧûʲô˰ɡ˵ҲͲȾһֱǰš
ʱȻûпҵʲôǵʱҲӦÿԲµû׷ʡûпҲ϶׸ոշʲô飬һֱΣ֪ʲôûлҳǸŮ͸õˣļͥ϶Ҳ⣬򾯲˵ء
ӵ书飬ǾôɣȵӦûţԷǸŮҲŵӣӦòôԼʹеȻҲ£ȥ֮˭ʶ˭ųȥԺ󣬾ֿ̺ȽϺã͵˭Ҳû˭¶ǰ
ں˼ʱǸŮȻ첽˹ȻҵǰСͨĶ˵ҽʦеĸѧǽʲôְңôҲҪ֪˭ɡĻȻʵҺ˵ģ˼ȴȻֻǶһ˷ʵġ
һ£벻ոջԵЩŮôͻȻôˣĻеԥոջųȥ͵˭Ҳʶ˭أȴȻҵ֣ôأȻҲѧԺǵѧһһѧУȻһѧĿܡ
ȼʶ㣬ո˵ţȴܿˣҲǸŮϾͲ³ҵ뷨ҵ֣Ȼԥʱ򡣾ЦŶǸŮ˵ѻҲѧԺǸеѧֻǱһ죬Ѿˣҽȡ̱㡣
ȻΪʲôȰǵݶˣҲ֪϶⣬ҲûֹǺȻ¶
ҵʻŮûԥȻĻش첻ĩϢԼڼҲģǾҪҰְ˵ĵеҡǾðְֵļ¸ҡ˵￴һۣҶظʲô뷨ɣȻûӦż˵һ˶ڣҲһڽϼɳ㿴羰ҾʹˣǰһεģȻԹһǷ羰徻
ͣһ˵ұǼʹ򷢵ġǵǵʱ򣬾ͱͻȻϮұǴĸ˵ģͻȻ˾Ѿǿˡ˷ǳܿͱǿˡٺץߣҾͺƴˣҿüʱȻҾ鷳ˡ
˵µԼѾľ߹ģظԼ߻иػⲻʧ̬ʹҲ̲ס࿴ۣϾոյ·ŪòƲȫҵ·ţҲй˲ٴ⣬ҲֻܼװʲôûҼʹôɫлƵסԼ
ĻʵѾе뷨ˣЩŪþĺ֢еĺڽְᶼڽϴλðɣӦ໥ƴŮְֶͷҪʣϧƻˣôʹҲܺòˣʹ֪˭ıְֿ϶뵽ء
뵽ҲˣǶ˵ղŲҪ˭Ҫٳı𣿸ոΪֲðշִ磬ûüʣ˵ӦòѲˣȥְ˵һ£Ӧ֪ˡ˵ָָǰ˵ϾҪȥˣԼԻؼҰɣҺȽҲûȥˣǾͲˡ
ΪѧԺϴỹкڽϴ飬һֱֺڵûкøУ첻ѪܺôŮҲǲֵأڼȻѾˣԲκιϸġ
ﲻ֪ٴʲô壬ô˵Ҳ˵԰԰ǻ¶أû¶ԼȻȥɣʲô飬Ҿͺˡw-w-w--Q-i-s-u-u--c-o-m-˵Żҵһ£֪Ҫʲôرĺ塣
ŮȻʵӦҲǸǿŮڽϴŮôֵĵþǵóһʵʵĽ--Ůƭÿ˶򵥣ǰǳڣίľܾѵЦЦ˵ûʲôģǾͺܲ˼ˣлԺжǻᣬȥԺҸְִ绰Ӧþûʲô¶ˣ¶߰ɡ˵žҪϵ·ݸҡ
Ҫȥӣͱסˣ·ƻظ˵·ȴŰɣ·Ѿˣ˿𲻱Ҫ鷳Ժʱʱҵݵ꿴ֱӰ·Ҿͺˡ˵ŻݸһƬ
üҪϾһйϵģȴƺҪùϵ˺ܲ⣬ѵΪչҵ𣿿ôɣҲֱһ˵ɡ
ȵƬܸ˵ĶЦЦȻ˻֣ȥжǸˬʹˣ֪ǲӴҪֿͲǣֻǲ֪Ժ᲻鷳鷢ͦͻȻȻҲһѾӢˣϧ߸ŸûŮ鷢ʲôҪôɡŮӰʧǵҰȲתͷֱӶ˵ʵղŵ˼ҲףǲŮı̫ӣûбҪҲá
˵ֽ˵㵹ޡʲô鶼ûзܵأȻӣͻ˵㣬ȲǱ濴ŵôҲȻͨˣӦеôأȻˣǱ𵱲ʶغãո顭˵һ£ɫŽ˵¶ȻоǼҳ洦һ±ȽϺãǼĹϵǺУһǰȥҪùˡȻöࡣ
ʵҲ֪ԼȽģЩѶϵ޼ɣڶԴŮ϶й֮޲رǶûΣŮ²ȥֵģոճɱˣҲΪԼҲΪ˸ɱΪڣɱǸڿ뿪ð˺ܴطգҺõʱ侲һп֤ɱ˵ĺۼɨɾˣʹҲҲ֤ݡ
뵽ȵĴҲٶѱȵǿ˭֪Ůֶô룬һΪ䵭ʲôõ뷨ܲϾǲ죬֪˼ô룬һۣ̫򵥡
ǲ̵ͷͬȵȻЦЦʵǳһΣȻ飬鷳ԺӦȥ˶ĵط棬ﲻʺϰ˵žͺ߳˵ɭ֣ûǲˡ
ҲЦЦ˵ʵҲ˵ãȻһЩ飬ҲûʲôʧһʶôһλŮӦø˲ŶԣҼǸŮƯˡ֪Ϊʲôܾ˵еζ
ʵڲŮ뷨ոջúõģô˵ʹζֻúٺЦ֪˵ʲôãҲڸ첲˼ۣȻ书ָôһš治С
飬֪ȵĹϵҲ࣬ҲЧ˹ͬܣȻûг֣ҹȥҲģȻǲˣǾǹ˰ɣ˶оԷУ⵹û뵽ġ
߳ɭ֣³ڴϵʱǺöˣرңγɱ˵ζҲȥɱˣɱָоʵھúܺãµͬʱҲе̼˷ܹ˷ܣû˳ûע⣬һ·ߵĵ绰ͤ绰˾ӡϴֻⶩҲ̫ˣ




ʮ ɻϣ

       һ뿪˵ɭ֣Ҳ͸һ䣬ܺõ飬ͻ¼ͻˣЩ㬵ĸоȻһ·²ȴʵҲ᲻񣬿ĵҪһҰ
ǰĵеĺڵжôĻңҲ޹أҲֻǸͨѧȴͬˣҼʹǸҺڵƽˣΪҲⳡ籩Ȼȣû֪¶˭ɵġֻҪİְ֣û׼ˣеڰˣԼƽš
ŵѾƣӦȻΪֹŲûбߣǵõԽԽ࣬˭֪Ժ᲻ָǿˣҵأϰŵıߣ˵ҪһҲ࣬˵һŵͬʱˣǿɾͷǳˡ
£Ժû׶ȵĻҲһûһӦԵЩĲɣ֮ҲԵó
Ҳƽ⣬²ߣ棬Ժһʱ仹࣬˵ʱϢһγ棬ȵĻ˲Щͷðʲôʱʼڣˡ桱ˡ´أ
Ѿ棬ɵȳ극ͻصʱҲѾ˰Ȼ˵⣬Ҳһһ죬ȻǺܸˡȰͻؼңҲҪؼҵʱҲѾˡ
ʱ㣬ӦûؼˣǸϽȥĺãȻѧϰѾ˲٣ϾûеһҲֻΪͬѧûŬٴοԣûôˣҪðΪûúѧϰɼ½˲źá
һЩͬʱҲӿ˽ŲȼҾȻԶýߡҲҪһʱ䣬ʱ·ȻҲЩֲʩչ书ΪʹṦ̫ãһ·ٶҲˡ
Ҳ·ϼߣҲңһֵʱһӰҵĲԶӶʧһͬ˳һȻϣôĿŵҲ˵ĵҲ󰡣
ﲻ˺档֪ӵߣ书ٶȣӦòͨˣû뵽治٣ǵ˰ѡӢֳۣôһſ֪Щʲôӣÿʱ¶
׼ǺӰʧķĵĸȥȻٶûǸ˿죬ԼҵظϾұȽϤΣԸûκţںȥ
жٶȿľˣԲһģǽŲմأ˺ܺ棬ṦӦûʤ֮ϣǲ̫ϤΣҸ׷ҲֻԶԶƾŸо׷һ׷һ߳Ծ
Ȼȥʲô¶ΪҲö֮ķڿ㣬һˣ϶ҪֵģṦôãҲ֪书Σӵߣһ鷳
ﷸֹȴûͣô˵ԶԶĸţʱ͸Ͻ뿪ԴͨˣʮİգӵߣɾҪСˡЩϵ书廨ţ̶Ҳָ˭֪ʲôʱԼˡ
Ҳ֪ҪȥʲôطŤ˹գȥϤΣ֪ûظ·ߣҪΪ˸٣ҶȦأһطǲ̫Ϥ·˲ٵԩ·
ĥҪʲôʱ򣬺Ȼǰͣס˽ŲڲԶҲϽͣ£±֣ʱǺûʲôҲûάƽǼһܺԼһӵߣȻҪʲô·ˣһһκѵõĻᡣkС˵ 
վκ󣬻Ĵ˿Χûʲôˣʱ䲢̫һ˼ҵĳԷʱ䣬˹СĵӣҪ˸̲סˣȻڵӰŴ͵ʵȴǵһۿ
Ϊվλһս˵ȽƫƧ·ղطֲҵĴڣ︽ҲûʲôˣŲǳԷδ飬Ͼܳȥˡ
СĵĲ鿴һΧȻͷ˿ǰסլ¥һסլҲסլ¥֪ĿǼ㣬ǴȥӦṦṦҲȷʵܺáٱǿ˲١
ƬҾĿУôһֱˣеֱļƣȻôŵҲһ˾Ѿܵ˶̨Ȼ̨һһƮ¥̨ϣĿˡ
˺ܸĪ¥̨ϵĴȻǿŵأ滹еƹ⣬Ծˡ˲֪˻ҪЩûơôѡٰɣ书滹û׼
뵽ٵеˡӲС·ٶмȥ˼ң˹Ŀ࿴ﲻ첻ѣҴز뱻˷Լţ˾Ȼôȥ٣˺˲ͬ
ô˵¥ҲʲôҲȥʲôӵߡǿԿһ³ûٵģΪʮƫϾüεŶôġ
Ȼϴε£Ҳ֪Ǹ˭ȴҲûʲôĵġϾҶˣСʹǱȵĺ߹Ҳ֪˭òҲûй¶˸оȽϰġ
һλǰȻһԳûõţлУʵڲлһΪֵغ¶ңȻþߣΪɲʲôҲҹլͼ٣ɲСأ
֪ʲôʱʼԼҲЩˣرڣԴﷴӦľһЩ˲飬Ҳûоʲô⣬ƻͨ˵ͰȫˣʹڹȥΪҲǱܵģҲеҲܰ᲻𱸻ȥˣ¶Ҫ
ûôߵṦϼ¥Ӧû⣬ôǿҲڻ£һȻһͷ̨ϽƮһ㣬Ȼͬڶ¥˾͵¥̨λãֱȥϾٲֱӵҵġ
ҺñȽϴ֮ǰͰߴˣǾӼУɱԽıرװһηą̃Ϊ·ɫۣʹ·ˣֻҪϸ۲죬Ҳ֣ᷢҲǸҶԭȻҹôţΪ˷㣬Ҳױ˿·
ʱ;ԼӦ⿴ˣΪط֣һֱΪٵˣΪǮȻΪ˽ɫڿ˲еѪţͬʱЩЦ
һͨ˼ҵӣֵȻǺݻҲԿóӵмаӣһˣ˾ǸոտˣϾӣõ֣ӵˡ
ǰһɳɳ浹һŮĻȻû취ȣԱȹࡢ̺ǿǿʲôطͷǳˣŮȻǸˣ巢ǳãѾ̸ۼ޵ˣҿȣʶЩŮĶûá
ôģ͸˵ˣǸŮȻ·Ҳ²ˣ뿴ĵطԼԼõϰӣҲס죬ֻܵ۾ҵ
¶ȲͣǸŮñͲ࣬ڿٵÿֻ£ŮĻְ͸˿Ը£Ǳͷ˵ģôԸе£ʹ˿ţ̲סѪǸ˾ȻܲɫĹ۲ں˵ûˣ˲ģҿѾעܶˣдѵʱ֡Ȼ޲ɱңҺ֮󣬾͸ҪҶôأǺܵ⣬һʱ
뵽̨滹һˣ˲֪ǲǹ߷ǸͷԵѾע˼ҺܾˣȻǾ̽ˣҲ裬ҪŮСĵˡ
Ҳ̾ϢŮƯҲ߻ˮǸȣŮȻҲǸͨˣӦƽʱҲ˭ȻϾҷң֪ôأѾˣ˿¶ֵĻҲ̫ԣϻȥҪجεġ
˵书֪ôΪʵܲˣڵСɣƯľͲڣ书ôõˣƾ书ҲȱٽǮôֶܿȥõŮأȻǴ壬ȴҲߣϾÿ˵˼ΪӦɵģǸˣӦŮԼʲôԸĻǾǷˣҪֹǽڶΡɣοûǸŮ֪˭



ʮ ɻ£

       żȥŮֻ˵Ҳż֣ȿҪʲôֻ֣Ҳ֪ӣͷŵ̫ˣƺҶиִ
ǸŮţðŭ𣬵ȴ޷ԼȻϧˣŮӣҲ̲סеϧǿ֣ҽһβôӢۣû׼Դһȣͳȥˣֻı󶯣һʧ
һֱԼСĽ򲻵ѣһ㲻֣αûʲô¶ҪĿĲǾ˻ǳû͵Ϯһ裬ȻţЩڿǣǲȵȥŮԵʱٶ֡
ĥŶԸķȻ˵ţС㣬㲻ôңȵҺ֮ͻ޲춼ˣԸĻܸõһȤǰɣԭɻĻҲˣȻ˼빤鿴ЩЦˡǸŮȻס첻˵ͷܰڣﺬᣬڶԴ˵Ҳ˼϶ǲͬˣԼļ˻ɣֻҪŮӦû˻ͬġ
ʵʹļ˻ҲȻûа취Ϳ֣ͬΪӵߵң͵칦˲ſԶԸʹʦ˵书öҪһЩ
ŮĻҲֻվŮ߱˵̾ϢţϧôһŮӣǲԾΪʲôҪǿأǼõ飬ڶʧȥԭе塣ǿʲôΪ˵ĸпأ
ֻʱ˵ֻʵ˿ЦãôȤһˣʶһ£ѡϧͬΪıȻҲ˹ˣҲɱˣǻΪݵ飬ֻܴˡ
ŵʱѾߵŮߣŮ۵ļϸȻżֻŮ̫ؼĵطţûŶԷؼλ֣ӦҪƷֵɡ
ŮѾ͸¶˾ɫ׵ĸȻǸûĿʼжֻĿǰسΪѾ߳ױˣҪˡҲסˡ
ʱȴ룬ϣǴŮȻˣתֱԼҪֹΪǸŮǲǴŮʲôǲŮʱ̫ˣŮҲЩˣɲǺﻹ̣ɲܷʲôԭԴ󣬸Ͻ䡱ɣܸᣬȴ֪Ӱ
ʱ˵Ƥ⻬ƽʱĲΪҲˣһúõĶ㡣˲˵иԣƤҲҿô죬ˣϧңҲеæȻҲȵˡȫŮɱ˵Ŀ⣬ԹԵ˵š
ڵӾˣҲһͻˣҷ񣬻ˣһ˵ôҺһ棬Ůϱţ˿ΪԼأˣֻҪǱҲֻΪһڵ顣
ڼѵصȴУЩ΢ĸŮزҪλˣֽƣڲ࣬ȴַͦǰˣĶǳᣬһǸɫӣƷҡ6k
ʱȴûʲô飬ҲûжŮ忴ŮȻջȴԶŶ˵ջֻҪʰӦþͿԵõһţôӵߣû˵˭ôõṦִᣬӦûôŵ书˰ɣƶͬʱҲжˡ
ʱҵȻ̨ϣѾһöӲңȻ͵ϮȻǷҪȥһ˫ˣȻаȻˣ͵ϮرļܣҲǿˡ
֮ʱ׼֣Ϊ˵е˽⣬ֻҪˣһοһŮĹؼλʱ򣬶Ӧٰͣ٣ʱŮ̶Ⱥ˵Ķ̶ȡ
ǸǿģɳϵŮҲһֵܵģƵõŮǰǿ鲼ϵʱ򣬶ٻǻһ˼·ֻҪʱסˣ͵ϮɹػὫöࡣ
֪ʲôʱԼ˼ѾôܣʹСҲҪУҷǳƱ˵ĸоڿûʱǺ¶ǻ¶ֻҪǰ;Ӧû
ʱҲûʱ俼ǷȷֻǷпԡؼʱ̾ǰˣѾͣŮǰغȻһЩʹôжԼҪõĶǰ*$ռ˵Ѿڳξߢ̬϶ˡ
ʱŮҲѾȫñ˷׼ˣ۾Ҳˣֻ΢΢ʾĽţֻǲ˵ȻѾƿڴˡҲҪ޺ˡ
û˵ѾΡΡŮ˵ظӣһƷǳӣʹ¶ûֻôţҺѾǳ٣ѾԥǷڳˡ
ôԥ˲䡣Ȼ˫һ¾ͳŮǰôһߵĲϣȻ˶סˣ۾Ұһعâš֪˵ʲô
ȴ֪ʱһξѵĻᣬͣٵʱ仹ҪһôһҲרҵһʮִ󵨣ŮȻҲȴԿƣʵȴҲ֡
ŮزʱҲѾˣûпŮ壬ʱǿʱ򣬰¶ҪʵҲûףҶջҲܻʧ񣬻ǲҪִĺá
εӲҼȻ͵ϮҪͺݣȻһҪǲܱ֣ðַ䷽Ѷȱƽʱִ˺ܶ࣬ҪҪϢʵڱȽΪˣƽʱûôùѡˡ
ûѡҪλˣһʶظоǾǱԼҪҵطİ׼ҪƾоͷְĴڣҲʱֻ׼ſ˫֣ĸоͻٶ۲٣ֻҪ˫ˣʤĻʹ˲١
еİ֮ҲƮҵ̨ϣʤ׷ĵȻǶģܰǷЧҪԼĹʱֶ룬˭ֿһЩ˭ĻʹһЩ
ǸȻû뵽˻͵ϮֱҵİӽѾܱžһӾôݳȥӦҲ٣ȻƮѪ֤İû߿ա
ˣҵİֱӶ˶ǽϣûϣҺʧҲǲ˰ɣӰ첻ѪȴҪֱˣ书Σܣܻ׷ϣϲûмöӲң춼˲٣˲䣬Դ̫ˣϸá
ԣŮ۾Ѿˣеľ֣ȻǷˣڻͬľƸǿˡ
ûʱˣʲôϸǰѾվǸڵѪҲССһ£ҵİˣϧֻ弶İٸ߼һҪùˡ
֪ܲӰ֣Ҳô˵֪϶ҲĥţҰҲǸӵߣҲ˼ǷҪҵţֱߣڷƻҵĺ¶˵ĵһ仰һҲոˣ˵ѹ˾ࡣ
ʲô˼鲻ˣȻҲˡô˵ֻЦЦҲ˵ʲôǸŮı飬ڳƺо˵ӣгϣʱ۶ˡһĺ¶ҵﰡȵˣǺ˴ñӡͷ𣿡ǰɤӵ˵䲻Сˡ
ô˵һȣû뵽ͬаɣǸŮֱӣô˵һȻιȥˣӦǳܲסִϲ󱯵ɣ˭вŸϣʧأֻ˵Բ𣬿ǶԶЧǺģԼһ䡰ԽԽаˣҷǳϲ¸¡
˳ڵľȣǸָֻ侲Ȼ˵ϲҿø㣬ΪʲôҪ͵Ϯ˵Ҳ֪Ҳش⣬ֽ˵һ⣺Ҳӵߣ




ʮ Ǹ

       ʵȽԣҲǳݣ϶ҲţȻôʣûϣҲϣʼ磬ô⣬һսˣֻСĵĹΪҲûп书֡
û˵ΪĬˣ˵ŮøˣֻҪŽңȻ͸Ͻ뿪ҪŮҳ˸ѡ⣬ֻǲ̫źŮᲢۡ
԰˼ҵͬ࣬ϧȴˣûΪŮţҵĿţھ˲˳ѣʹǰ̿ҲҪһ£οһزʶŮء
ӵŵĸоʵ̫ˣʧȥʧȥĸоҲˣ˶һɣȻѾϰŵĴڣݲĲƽʱڼﶼ÷ǳܣһֱϴţοҪȥأ
ĻüëȻ󷴹˵Ҫɣ£ҰŮ㣬ôҲΪ㡣ʵҲûиѡ񣬲ҪţŮ֮֮ѡ
ҵĻ۾ﺮһƺҵ⣬ôΪŮҲĿʵ׼ȷ˵šô·٣ҲǵһڻͣһϵѾˡеˣô˵ûнķˡҵ˼ԵĻش𣬼Ȼйŵľ飬ȻӵˡҲѾʼĥҵˡ
˲е죬Զ໥֮䶼йǣɳŸŮǸɫŮʣһϣҲڲסйش⣬ǼʹջˣȻҲ˿һƺֻһ衣ûע⣬ֻ໥š
һֱãΪ֮ǰûȫΪǿģ׽˹ȫӣѾѹشˣôǸˣǲɻȴԴˣϻڲͣĵѪ
Ȼոյذ˵жôأڿӦòᡣȻҲһֱѪˣȻںҶţ۾ȴڲͣţ֪ڴʲô⣬֪Ҫء׷׼Ҫƴıˮһս
ȻԼĳǴʱȴֻȶˡξԲٸߵĻˣ˵ӵŵĹҲһҪʹʣİˣٻиö㹻ӦǰĲɻˣҪɼ󣬶ԷóԼǵһζ֣˭Ҳ˽˭Ǿ͸䲻ɡ
ȻôϱүعСүֻõˡٺһЦȻֻӶȴվԭû
Ϊ˵껰ͻ˹ȥ֣ҾֵͬʱѾ˷׼Ҹûйȥʱڲһ£ȻͿһֲĺǰƾճ֣֪ġ
ǴżХƺһӾͻ˱˴֮ؾ룬ӭ˫ۼȥֻӶʱʵŵöӲѾˣȴûаϢûбҪ֮ľ룬ǿİ˵գ۾͵
խҵİ;󣬱Ͼûεַֻƾ׼ԭͬĵҲȽϺʣֻӰķӶѣò˿ݸṦ
˳֮£ɳİСĿռ﷢һֱ߽ȥˣȴҲæңҵİǻײģǷɻʱӵĲ㲻
Ҳû뵽ضĿռôãô˵˱Ƚϸ˵¶ҲһӴҵϻӲңʱŷԼһôʵõļܡ
ڹŴҲΪ˲ݣҲ˶ãϾھͲͬˣǶӵߣʹǿ似ȴûƥľ飬Ȼͨ򶷿ôڣֵĹҪæˡ
˵ǳǿ죬ȷöӲѾòɻӦӲϾˣӣ޲һȭңȴöӲסˣⲻ٣ʼΪҪһսڿȫɸ㶨ˡ
ոжôСġȫǱṦ㣬Ϊ书ߣӦöӲ˳ŷ֣Ṧƺ̫ܿƲṦơʤƽ͵һˡ
֮Ѹٵβǰʵʵؽ񶷣ʱѾˡļöӲѾͷתˣ㻹ߵҲûߵľˡ
ڿУֳȭڿ趯š˲зųƹ⣬һһӰǿˡڿлʱöӲҲʯ󺣣ʧˡ
ȻʼҪѰͬʱһԭǾѾûмöӲˣսûʤҪܵʱ򣬱뻹ϵİѾסˣõöȽ϶Ͳͬˡ
ڳֵ˲䣬ѾһУΣҪסõšϼΪս˺һЩȽϵӵԭѾ˼λᡣںòһ书Ǻܸߵӵߣõţڿˣֻɲࡣ
ӦİȻĸоʵֻöӲҶѣȻаʧˣӭһ˶ȭͷһӰһĻƹ⣬ʵˡ
ǱƣӦûʱ˼ǷܣХȭͷѾǰֵһӣԼͿԺ䱬ԴҲǵһɱˣڸһᣬȻҲգ۵ġ
ܲɻΣգҲܼ򵥵ֱӱ˸ɵô˵ҲǸӵţЩˣȻԷͻĹķӦٶ൱ؿ죬ҵȭͷٽͺƵӣûɵһֻӲ˫ֽɼŵƣӲ񱩵һȭ
ʲô̬ȫͬ裬ҵһȭ˫ཻ֮һתշȴŵ˺üȻ˫ֱӾʹȥ᲻ˣͬʱͻһѪǵһν棬žѾɥʧ˴Ĺ
ոյһ¼߶ȫȻҲѪڣȴڵЧ˫Ȼûйۻϣټ̧ˡҲҺʱ˫֣ȻҪһֻ첲
ӣ̲סЦ˵СӣڻлᣬԣѶңһԷŹģЩУҲ׷ȻҪţҪͽ졣֪ûʲôˣ˵лֻҪɾ裬ֹ²ʱƴ
ܿʵңÿӵ߶С˭֪᲻ʲôͬھʽΪֹǿֻһΡˣܵģɵõţʵĿԷŹ
Ҳֶᱦ˵ˣԷұƵ޿κΣʵҲأϾԭȻѧԺϴᣬ͹ҲûзֱˡҲʱʱðѪĳ嶯ȴûΪȥᱦˡ
Ϊԥһ£ȻȥûʱȴȻܹ˵ãˣ˲Ǿˡ˵Ŵóһ飬׼Ҫݸ˵Ȿҵţҽ㡣һҪŹңȰҴ˵
ֵҷˣôһںӣĸ˲ǰŵһȻҲôΪű˴ˣôʵ⣬Ϊʲôı
Щԥ͸˵֮벻ףҰӸˣôʱһӵŵÿҾʧȥЩ䡣ֻҪҴȻŹңžˡȥŸңҾ뿪Ȼٱô졣Щɣ˵
ԥһ¡˵ʵҲûа᲻ŹңʱֻжŹˣϾǶӵߣ书ϣƷҲˣţܾ˵Ķ˷ġ
Ȼ֪˵ǹάĻ书ʲôȫʹöѣֻ˵ĲףάĻ˭ұͲ㱨ô˵˼һβɻҲףҽδ졣ҾͰȥˣҪҪҰѽȻһʧȥ䣬ҪΪԼˣǾͱȽ鷳ˡ̲סЦ˵ѶϾҪˣǱȽˡ
ʵҲҪʱָһδûл֮ҲҵùôǸˣҺ˼ľٶǾ˵ͷˡ
˱֤ҲҵЦӸ˵ĺˣʻԣΪεء˵ֲ˵ʵѾֱдˣһʧ׼ûŵ飬Ҳ뻹ǵš
Ϊʲôŵ̬ȣô˵õžͶˣֻǲĵõ˵֣ôҲҪеȻСʲôıɲûз
⻰ʵֻʱѣ뿴ǲԼͬѧʱˣ֪ݣʵ˾ź
ѾȫˣҵĻõߣ¶һźͨʮ꣬Ⱥﲻᱻ֣õߵʱ򣬻˵ҵֽﲨôңǲεĲǲĲ˵ҲЦ
ֲЦֲǲɻԭԨԴѰģ˲ǸЦеĲɻﲮ⡱غɣ˵ԼǸҵʱ򣬾͸ӾǸ˶ˣֲöŮƺһԭְҵ
ˣô˵Լĳŵӵźߣֻ˳ִȻһöɻǱСΪϵԭȻŴ뿪ӣֻǿϧŮֻǿ۶ѡ
ﲨǸŮļңȻһȫƧصطͿ뿪ˣȻѾҵǺ֮ҲûʲôϵˣΪʲôôںţͲܹܵˣһҲĴֻŻؼҿŵݣ书Ƿ
ͲԶּŻؼңܿ͵˵طεûʲô⣬ϲţȲѣҲ֦ѾǵڼεõţѾȥǣֻ֪ջ




ʮ Ծ

       ϣѾˣѾˣЩͷۣҲֻӲͷƤ߽ȥˣǲûнһıȽæſеĶǴδĶɡôôԷûУȻûΪض𱸣ǹĵѯųԷûУְԱҲûκβ˵˼ʱķ˲١
һ۾۲ǵı飬һ߻شţԹˣոͬѧҳԷģͬѧⲻᣬǰһ£ȻһʱãڰɣҲ֪ôһˡ
ȻҲ⵽Ϊʲôˣô˵ְֻǶԺҪ̫ûж˵ʲôЦǺǵӣҲ鲻ͬѧоԺɣﰧ̾ȻƽʱûٰͬѧοûС
ְ˵꣬˵ɣǸ·㿴ôƽʱҲûô·ԭļҲûˡ˵žҹȥ·Ǹо滻·Ҳ治ͣ
뵽ĸĹģͷһƬȣȴû˶ϵţﻻ·迴šһʱͲϻ̵·оһԴۣʲôʱҵŮˡ
ֻȷʵҲû·ˣΪһʱ侭˶֣·˺üٲĻܾҪؤȥѧˣЩ·еڡܱؤһЩģ¡ǿǲǺÿˣûʲôǵľͺˡ˵Ҳǻػ·͸ϽҵķȥŸĸһЦΪż·ɡ
ŹϣŷԼ֪ʲôʱһͷˮҺ÷Ӧ졣Ȼõ洩·鷳ĺأﰵңϽֽİŲغãٰ··ôܱŤ
³ڸĸǰʱǷ̾Լ۹ǶôĶԼĶôһ˲ţԼˡʲôʱǵôˣֻǳɼԭɡֻǲ֪´οԣɼûϴôãֻʲôӣʲôоˡ
εĻ·ˣȻŷʱѾˡȻգǲ̫ǵ˼Ҷϰ⣬뿼ԲԶˣɲܰѧϰˣȴո˻·Ѿȥ˲ʱ䡣
ǶȥϢһ˹غԼţԼ洢ŵĳ룬һԶȫȡȺúõĿٰ˵ѾüˣҪжȻԺĸ
ȻûпţȴҲؾ̫ϣǰͼҲõôֲǺܶ࣬ûǲӦÿϰ͵书ˡ
ȾҪܱȽ϶࣬ȻҲˣٿûʲôɡŵȼһ̶17Ѿ֪̲ס--ֳڣүģⱾŶүүأôʲôܳôüˣأ㵽ױʲôѽ̲סֱԹâ˸ʾһ֣˷쭵ⳬԽ֪޷ش
ⱾǽƲѣNǰѾܶˣû뵽ں׽ͽղ񹦺֮󣬻ˣҲˣʲôˣһ书⣬ֻܵѧϰˣѧܵǲٻԿϸñơ1 6 KС˵.ֻվ
ȻʧҲͲ϶ൢʱˣ˳ùһߵţҲǽõǱţдšѪ񹦡ֺܹ죬ô벻ıС˵ᵽһŰѵҲһֱȽС书
ǰЩԥ֪ҪѧϰأںϵϣںѧϰиıﲨУƺôģ˶ûʲôˣôȴ򿪿ɣѧѧ˵ɡѾϢˣ˳ȥʱȲܰһ𣬱뵥ⱾĹܣû˵ţһţﲨȼҲ˵ǰЩȽϺá
һû˵ƫƧ䡣ѾᱻˣŴſϲѧ书Ѫ񹦡Ŀǰ书ȼΪģ49书ÿﵽһ100ȼͻ1ҲӦߡȵطһǲϵʹ书ÿջӦȣٶȱȽڶ˵ţȻŽձŵ书ȡٶȱȽϿ졣ע⣬ű书ӵ߶߲պ书ȫɥʧ
ЩϤ֣еɵˡƽʱϰѡѧϰûһûʲôѡĻᡣֱӾ͸ѧϰˡŻڣԺںϣȸһⱾźáڸ֮ǰЩֵԱߣһС֣ż书ݡĿǰȼȼ
⼸Ժгֵͬʱ;СˡȻ֪ѪǸʲôģ˭书ȴ֪ݰĸӹԣӦ˵书ǱȽṦ䵱ɵṦ
ͷֳﲨ¥龰ƺһһݵġеС˵ʱôû뵽أ˵ţȻ޵һȴˣṦأ
ʱҲⱾѪʲô书ˣֻҪṦжȻɶˣʵڴ򲻹ʱ򣬾ͻˣˣչΣȻж֮ǰٶȿ˲٣ࡣ
ʱţȥʱ߸ˣȻ¥㲻ͣǼ¾ȥˣҲҺҵķĴţȻȥھûˣԺô߾ôߣ˭סﲻ⣬ʤṦˡ
ص¡Ѫ񹦡ֿ˿Աߵġ̫׼̵ǱŮľһԺҲв׼ˣ̫֪࣬ıˣ١̫͡Ѫ񹦡ҺԥжǱţʱֶⱾ֮У϶Ҳʲôر书ӦôĻʲôر书ͻ˸ԥ֪׸ôźá
ջǺսʤԥˡ̫ţѡѪ񹦡ȷ£Ȼһ͵͵ӣոյĽ䣬ﻹ̲סЦأ湻æµˣһûţϻҪæ
Һûˣʲôܶ˼Ҷ˵ƣʱҵʱˣѾţٴοϤ֣ϲѧš̫Ŀǰ书ȼΪˣ72
ȻѾ׼ȻʾĵȼһֲùôԭĵȼӽˣⱾŵļֵǳʯΪµһ˵ţҰˣʹ޵УҲһʱˣʱĵԺӡأ
Ѿйһξ飬Ѱң϶м޵书ȻʱҲûôˡСֲңܿͷˣϴεһҲ࣬ż书λλĿǰȼߣȼסˣ˭书ôûҲˣС书һˣ˭ѾҪˣֻҪ֪ʲôͺˡ
ǷбʱѾˣҲǹĵʱţֻǲ֪ΪʲôûѧϰȻҲôˡЩҪҪԼҲ㲻׸ѧϰı书ˡ
»صУŰǰʱ򣬲һԥˣһҪṦݣһǵȼߵɱǿ书̫ӦǺ书˵϶Ϊһ᲻Ǳ֪Ѫ񹦱ںϣΪںϺݺܾܿͲˣҲŪѪ񹦵ǲʲô书Ժڡ
ǰȥ̲ס۾еֱȻʧЦʲôŶҪںϵģѧıأڶҵģֻҪʵʱһǲͿˡ
˵ѾԺû¶ųȥʡóΪĿ꣬ʱΪŵȡԥû¶ʱ仹˯أԺӦ䣬Ҫųȥͺˣô뷨뵽ڰһַŻسİˣͨ˵ɡ֧֣




ʮ ҵŮ

       յҲһͨŵ飬泩˲٣ֻҪԤƵ뷨УȫںϣΪһ飬ıȸʲôⲻǸԼҷ
ӦǱȽۣ糿𴲵ʱǻûѹȽϲ˳һ緹ɣѵýϢԺĩҪ˰ɣſʱٽǵϢʱҲԽԽ١
˯˿ˬܰ·۹˺ܻɣǲòϱȽϻε·ŽҪȥʲôѧϰڻûд㣬һϢգһҪúãڰ˼˵ɡ
ģԥûҪʲôȻѾˣģҲ֪˭¶һʱҲûж룬ֱӾȥŴˣҲھʲôҰɣҵĸĸԵҰæ
ǶȿŵģΪҲòں۲˾ʵˣ˸¶ô
İҲˣȥŵʱ򣬰Ҳ߳ˣǵ·ȻҲˣղѾˣ˵ʱ䵹õǺ׼ﲻЩоȽϺЦھ֮䶼ӦǾʮˡ
ڿŵͬʱ軹ںŵҲ֪ļ¶ˣţ漱ġѻϽ˼ôͿˣǵġСأ·ô̫̫
ػЦŮ˴ž鷳ڵ֢״ɡʹ߼·ô¡ͷͬʱҲԼǶôˣȻû̵쿪ۣһ
Ǳ߱ߺ𼱡𼱡ˣȵϵˡҲܸǽǷͺˡ֪ұȽϻˡ
ʵҵҲԶѣ书һܵűߣиĸڲֻ࣬ƶ߹ȥҸĸæӡ˭ҵĳҪĴ֮飬ôʲô
˵ˣȻһ졣ŵʱ򣬲סˣ֪ôãȻһ۾ȷԼǷ񿴴ˡȻɽһôˡ
ҵӵſڣĸҲʲôˡֻһְѾˣѻ˭˰㵽˼ҽܲվſ˵ɡʱŻΪأ
ûҷſڵѾƿңԹԵ߽ˣƺԼô󷽣ˣȴֻ˾󷽣һҲûвòظо֮ĸоΪԷǸƯŮ
ŵʱ򣬵һ۾Ϳſŵһ˶Ҳ˾ϾʶŮܶ඼ǱȽƯģȴŮҼûʲôϵΨһĹϵǾȹһΡ
ǱˣȻڵɭŮˣҼŵľŮǸޱȣ˶ʵǳ˵֮⣬ʹܻϵҲû뵽ô죬ַʽǰ
Ĳ˶󣬽ȴһഺʱŮװഺ⣬Ȼ¶һֽȻ෴ظоһϣʵ˸̾ŮƱ䡣
ô裬Ҽʲôû˵ңҺ˵ҪϾϵأһ֮⣬ʲôû˵ļѵôһСĳһͨˣȻô찡
һʱҲôˣ˼ҾȻûҵ¶ǳȻ߽˲⻳ŮǲҲ̫ˣɴ죬˵ǼһųʥʤҲֻǺҰ֪Ҽһ᲻ôģ类Ұˡ
Ůͷǳر𣬾Ȼ󷽣ҾܿԿóҼҺ㣬ȴֻ˾ô󷽶ƤƺﵱԼһһַǳУ͵ĸоҲҵİ迴ûκԹԡ
ֻǶڿң˼ԣҽһ˭ôһ˵ӡȴֻƵҡͷЦôܰҸûʲôϵһ֮Եѣûžһʤ߼ʲôģһֱֻûκιϸһɢϾǵûзʲô顣
ϹϵȻȼҲǿĶȥôʲô˼ڰѯʵŵʱҲֻװȲ˵Ҳǣֻǵſʲô˼
ǳ˵ϵٴηŮȻ󷽵Լ塢糿ãҽʦжеѧ˵̧ۿң˼Ҳϼ䰡ҪʲôѽĪ
ǼȻ˵ˡ죬Ͳ̫ˣǿһ࣬ʵʰп˵ҵͬѧе¶Һȥ̸̸ˡǺȥ˵ɡиĸڼҲأʼղĿĺڡ
ҪڣȴȻӿ˵˵ʲôͬѧѰ˵ֱӾ͸ŮѲˡ˵Ҳҵɫ仯ֱŤͷҵظĸ˵塢̣ʵһֱҪǵģǵҲ˵˵žȻ˽ߵı顣
ӣֲԤСҪùˣ˵ȥžȥҵٿ죬Ҳ졣ѾԼĻȥǶ̸һˡһֱҹΪǲڼҵģû뵽Ƕ϶ڼңҾ͸ɴЩ˵ˣôãʹˡƺ˿ĺһ
䳡˵껰֮һ¾Ͱˣһֱû˵İ裬¸ûл˵ˣҺѾ˸ĸϵĺߣŵĻɽĺۼѾ޲ðŮϳȥֱһˣҲңֻǾ亹ѾӶͷͬʱü
ִܶŮѻؼҵسҲһһһȴôҲû뵽ΣͬʱǾԩŮ˵ʲôû͸ĸ͡
˼һŮҼҵĸĸҵŮѣʹϣҲû˿Ű˵ŮǸԱΪˣò˵ǵߵȴҲǧģ߳ȥҪѵˣ׷ԼûһҲаʮ˰ɣŮôԻ˵ĳ˵Ůأҿӻܵúܡ
˵Ϊһ书˵ΪӢ۾ҪңϵǺܺģҲû˵ȥǲǵԼ¶Լ书𣿾ܱԩˣɻҪưͿư˭ͷҪŮѡ
ȻȻΪʵˣñײˣԺҪùˣڿǲŸǸҪһ꣬Ȼʱ̸֣˸ŮѣʹδĳɼǣҲ˺ù˵֮󣬻Źң亹ֱȻСҸĸǳĵʵѻû¶ɣôôູ㲻ý㲻ܺ˵ô塢̶ͨʹ֪ǵ¶ҲΪ𣿡˵ŻóԼܵĸҲ
ڿӣѾˣ֪ݺңҿ϶ĿģȴݲģҲ飬ôһػ˵ӣҪµ֣Ҳˣ̾Լ̫ȴҲûа취
ǾԼҲеˣתҵİ裬ΪҪ͸ղǸЦˣϧҶԼеˣȻĻ˸ľ塢ǲҪѻȻ仹Сమģһֱ໥ͬǷǾԲӰѧϰġ
ֱֻӰ۾ˣС꾫˵źһ棬˵మˣоûأֱӾͺǷһˣҸĸ𱸣˰ԧˣ¼ֱǻϽ͡
Ұ豾ͶĻϰҺСӣҹְл˵Ȼֶ˵ͬѧǰɣһҺѻм仰˵Ⱥѻġ




ʮ ԭ

       ˰ְֵŭ𣬾֪ҪˣѾˣҲֻӲͷƤȥˣôǸɴˣǿһۣǱŮˣͷʣŭͬʱֻܸŰְֽȥˡ
Ǳû˼һ壬ɱΪѻҪ˵ĻҺˣҡ˵Żеʣ˲ٴθпЩŮϷרңǱӰϵġ
ְغһһ£˺첻þ⣬ʲôͷûˣ治֪Լǵɣô˵Ҳ챻ȵģȻͶ𱨵ðŮѺˡ
֮һĻͬѧĺˣѻİְֻ¶ѻ˵Ӧûʲô¶ġ˰ﶼʲôءƽֻĻеŤôôȴ˼ҶԷļˣͼɡ
Щʱûʲôϵˣ߽ţ˳ֹ֮󣬾Ѿֱ԰ְֵıŭˣϰﰧ̾ѣܺãҲǺܺãӦǸϢգȫѾͷˣǳ׵ʧȥ⡣
ְ־ôĿҡҲ˵ԼԼġСˣԼԩŮ˵ЩͲʵִӺ̹׵ĳֻܺͰְִ۵С۶ү˾ô໥š
ϾӴ˲顣ǻǶѾ˺ܶ࣬ȻûдϣȴҲӰ죬ڵľСŵӰҲڣͰְֶоȻãֱܲգǿں˵ˣֻĻֱӾʹͷµˤڵذϡ
˵ɡô˼ҹõŮộˡ
ΪϰҪݺݵһءû뵽ھȻĻһʱ㶵Ĳ֪˵ʲôãֻǿŰְ֡ΪԼˣ˵һΣԼո˵ػȽϺҺ˵أСŮҲˡھȻҵǰǲʲôԲ鰡ҳĬְٴοʵֻҲͬʱȷˣոյĻû
Ȼְֲû˵ʲôȴֻܿЦˡԽԽڣʲôʱͳŮѵˣ˵ҵ仹СֻǸѧʹŮѣҲȽֵŮִè붼ûʹйʱҲֻʲôû
Ȼ֡Ĭϡ̬֮£ְһôϲ˵ϰߣϲĹ˺ܶ࣬ʲôһҪҵʲôԺҪúö˼ҡʲôŮףӣӦû
ֱԼҪ˯ˣܽĳ´ʣֻȻͷ۲ѵĵˣҪ˵þЩˣҵĶӣҪҶˣϲҪ̫ˡ˵źԥһ£Ȼ˵СӣûʲôʱɱˡЩĪһ£ְֵӣһʱû׹ôеΣеأҲûж룬ֻǺֱӵʵ֣˵ʲôأʲôֱ˵Ѿ˵ôˡ˼ǶôˣҲںһˡ
Ȼҵ˼ΪʲôŵˣǺٺһЦĻش˵Ҳԣˣʲô˵ˡǸŮʱûմʩǱϾСôҲĴѧҵٽɡ
ǳˣոո˵ĽǾ棬ΪһȴֲҶԸĸ˵Ůأȴֱϱʾˣһֱ˵ˣҸطԼˡûϵأĻһֺֺЦ˵ϰҲټո滹ֵŭأһתۼͱһѾɫˣ̬תʵ˲ôӦ
ְҵĻֻڨڨЦЦ˵ⲻΪǺ𣿱ϾǶᣬһעʲô¶ǿɾˡ˵ֵСӣԺ󲻹ʲô£嶯ˣǵһҪա
ζǳˣ֪ƽʱǳĸףϣΪʲôͻȻôţԶ̸ƺ֧֣˼ʲôòԾˣоֵֹġ
һɻ󣬰ְҲûж˵ʲôֻҵļ˵ǻȳȥɡôˣʲôԺû˵˵ŵȥȻֺȻͷҷԸСӣסҵĶӣһҪһʧ˵ٲͣ߳˷䡣
ŰְֵıӰﲨ˵ĻûʲôоںȻʲôǵú˵ĸʱǰְ׷ġβҪұ׷ɣȻһȽСš˰ɡ
ô˵ɵĽѾˣ˲ʩѹʲô鶼磬һһҪúõΪʲôҪôˣȻ˵ǾһӦöôмңҲӦö𱨰ɣҵİְͨ˵еС˼治֪жôҵأ
ٴ߳ʱ򣬷ȻѾ̸ˡ˺ͶԵദıȽǢӵĿŶЩĪǳãƺôϲ˲ٴθ̾ɲǸ򵥵ﰡ
ְ־Ů˶ɳϣƺʲô鶼ûзոպ˵־ͷҲˣֻڱҪʱ䣬ȫһصĽɫһ
ʵڿȥˣصĿһᷢǵĴڣڿҷǳƽ߳һŭûУ̤ʵ٣ȴĿز죬Ӧ벻һɹذɡ
費ְ֪˵ʲôȴҲóͰְֲû˶ܣҲ̤ʵ٣ҲոЩҲҪңϾôһӣҿҲȷʵǸŮ󷽣ĶϱҲǸѡ񣬵ȻҲֻ赥뷨
⸸ĸ¶Ȼһ֧֣û˭ԣ߳ʱѾЦ˵ģҺֽҪȥźˣһԷ˵ֶ˵ڼˣǻ
ӣ˴İ˶ϱⲻЦѣǺͿľȻ˸Ůѣֻܺǲżһ棬ٵĸѾϿˣ治֪֪ʵ飬ǸʲôӦ
ֻҪȥԻǺ޳ɵģٿԵһ𣬺úõʲô˼˵ģҼʹûб𱸣Ժж϶ҲҪܵƣ¶Цõġ
Ļƺ΢΢һ£ȻӦһӣ˺ţ֮ǰֳ˼ŮѵëԼĴ󷽻ǳŮ֮ڣôǸ˵ɬŮҲ
һֱԹۣĸҲҷʲô֮ͬ󣬾Ѿ׼׼ȻȥˣʵҲûʲôģǿСŮѡңҲôͳȥʹȥҲֻǹгɢ԰ˣǸṩһԼĻᡣ
ĸ뿪˼ң̳ŭĿ׻ôͣ糿ôˣԾҪǰôΪʲôʵҲˣܶϸֻ뿴ʲôϷҪҳһûô㡣еܲҵĶӣ̲סЦųˡ
ȲһЦȻ̧üë˵ðѽ췢úõĽһ£ողˡҰɶǴӵˡǶʵڣƭ˺ܷŭ˵ĻԼеᣬΪ˼ǿϧ˵ϴʡҶҲȷʵûʲô飬ռ̵ĵλҲ
һ£Ȼ˵ֻǾúܺˡܳԾӣҾԾһҲԿҲǸƺѣԺ˵ˡȻ˵ģȴûһ˵˼ֻǴžóΪ˼ҵŮѣЩ˼ɡЩΡ
ػ̲סһ˵ɣҰ趼ΪŮˣԺҵôԽ˵Խָı˵ʲôáȻôˣ㲻֪ĸһҲҪһʱأ
ǿˣҲе£̲סСĵĽ͵鲢ûչҿ尢̲ûаôȻ˵һӦûԵǼңʱŮ
ػŭЦҡҡͷ˵ֹǰһֱһĳƤŮһͨĸҲ˱˼޲ƵģҲҸʣûʲô¶뿪ɣôҶܣҪŮѣҲҪŮѡΪʵںͬûǺޱȽϺãһҵͬѧǰһŮѣ̿ɾһϣҲûˡǺûӣΪԼ˶ί㲻ҪˣʲôˣҲ㱣ܣѵͲǨһ𣿡Ҳ˵÷ŭˣֻʱᵽ飬еѰζˡ
Ҳüͷһ壬⻰ʲô˼Щֻ֪Ǿ԰ȫģŮ˵˼Ǩͻ鹫֮ڰɣǶˣеһ˿˲ʧ
뵽й¶ܣ̲סɱ֣кЩԼǲҲ̫֮ˣ͸һʰԶҲûл˵ȥܣֻʰӦҲɣʱȻû书ǶԸһŮӦҲʲô⣬ʹӣҲӦñȲ˲Ŷԡ㣬Ҫ˭ʲô˵ȥˣճȭ׼Ŷ֣ȻʳĻѾɱҪҿ϶Ĵ𸴣ҲԲˣһѾˡ
ǸŮӦоˣǾЦ˵㲻ҪɱڣѾԼдռǣԤ˽ĽûڶʮСʱ֮ڻȥػЩݺܿͻᴫݵУܲʲôر֤ݣٿԸһѰ
Ȼ֪Ļٳɷ֣ȴܲĶûô󵨵ȥ̽Ļ滹Ǽ١Ц绨ӣ̲סпȻһʧǧźޣ˭ҪСŮˣǺصģֻҪô




ڶʮ Űݷ

       Ե÷ǳ޺ҲûҪôˣֻϣ
ʧȴǸͨˣܿǺڽĸڵеŮҲ
ΪҪ׶Կǣ׶ֵģںڵͥһŮô
ûһĻأ
뵽Ҳ˽Ůѵˣˣ϶Ϊ˵
Ůʱ⣬һ¶ˣĿģû˵أ
̫ˣҾ㲻ôȫԽɳմʲô˵
뵽̰飬ŮѵҲƽˣԺ¶ͺˣ
ѾϲŮ룬ǳֱӵ˵Լ˼ȻŮ¼
ǼٵģֻҪپ£ԺҲǵġ
ֱԲ˵ԼˣҲҲ˲磬Ȼ
ЦҷǳػشոŮѵȷʵǺ㿪Цˣҿ
Ժ˵ԲԺû¶Ҳ㸸ĸǰˡ˵꿴˿ûӦ
ż˵ʵ㣬ҪΪҵĸף˵ڵɭַ
飬Ҫ㡣
˵˼ҵĿӦĸҪңⲻһ¡
ҲΪԼӦ׵˼ֻһͨѧûҪȥҰ
ĥظʲô˼ͬʱĻʲô飬ȫֱ˵
ְֻǲҪˡô˵ҲŮѣҳ̫ʡ
ٴոյ£ҳ˵٩ζ̲סһۣȻû˵
Сӡ̫˳ˣҸոն˵ˣЦڻʲôҳΪҾܿ
㰡
ĻǾԼʧܣŮôǸڸյŮ
쾹ȻΪǴˣֲý컻װˣȻɳ˵ӣҲ
޶ѣʵĺʱҡͷЦҲֻܹԼ̫û۹
ˣЩвӣҽЦҲе𡣻ǲ̫ܶž
˵ͨɣֻС¶ϵңݲȥΪңͺҲûʲ
ôġҵѾ˵𣬳װ鶼ˡ1^6^K^С^˵^͵
˴֮ûκιϵˡһֿܣȻŮϲ˵ӦҲڸм
û׼ĸҪлҰɣܲÿ˶һԵߵǷǺڰ

Ӧøлģȴ˼Ҽ£΢Ƣͱܿѹ治֪
쵽˭˭ˣ˭ӦǷ˭飬һʱеԺˣǲΣȻѹ
ϵǷˣ֪ⶼʲôˣͱүү
Ȼ֪ʲô˵Ҳ֪ΪʲôҪ㣬
Ҫлһ°ɣȻҼǵ飬ô飬ô˰
ҵذְҲᵱʲôûз
ȻҳĬͼ˵Ҳ̫ΪģֻҪϣȥҼҳԶٷͺˣ
㲻ΪȥҼңȥʲô̶Ѩɣô˵ҲһˣôС𣿡˵
ž͵һ˫ĿĿҡ
ôһ˵Ҳ̲סȻʧЦŮͦȻΪȥҸ磬Ѽ
ŪˣҲûʲôֶΣѾȥˣְӦò
ô򵥵顣
վãһЩƺҲԤУ֪ܲᷢʲô飬ҲſԸ
鷢Ҳŷ֣ƺǸ˼άϻ
ĪϵȻ췢¶ҲˣԤˣ
ֻǲ֪ǲҲһˣѾӦҰˣڼҳԶٷȻ㲻
ҵŮѣҲҵˣҲᷴɡӦͬʱ
ЦƵ˵Ůѵ
ȻҪλ̣ȴظˣԴŮȻ˵
䣬ҲŵģΪȻѾѾˣȻʲ
ôˣȻôأ˶ԷǸɴ͵ǸѺˣ
ʹȽвţҲν
ЦӣҲû˵ȻҪȳ극ˡȻѾӦ尢
Ҫ֪ô鷳ҾͲ㿪ǸЦˡ˵ŻܺƵҡҡԴһ
İûڡ
治֪Ůﵽʲô˵˼ŮѵںڵĻͷβҿ
ʲôûûڵ˸ҡȴþúˣոΪʲôҪ˵ҵ
ŮѣЦҲôİûҰոյɫһֱãı
㺦ˡ뵽¡еڻ
ʵŮûô˵Ҳûʲôɣ㸸ĸϿ
ңԺҪ᷽ܶ࣬˭֪Ժ᲻¶㰡˵ֱ׳
ȫԼжôǣǿ
ȻǸ˸ɣҲֻǿˣһʺͿ˶ԾƲƲ˵
㲻һ´ΰɣû¶ҸʲôҲͬѧҲʶ
ѣôҪȥ
ֻ˵˵ȴһЦҲ˵飬Ҳôô
ӣԺ϶ҪҵģŮҲ鷳ҺƯȻ
һȥˣԼҲΪƯԲŸ޼ɵĸ˵ҰɣҪǿ
ԼҲˣҲʵŮ޷ȫߵģԼ
ϲˣҶʵҲûʲôͼ
ѾûˣһһţȻͶѧݲһ
Ҫһѧϰһˡˣ˴һԼѧУ϶Ǹ
ǵĿγˣҿǸǵһ
ɱȵԵʦڣ޲ϰһأҵһ
ѧ֪ʶȻҶ˲٣óϰʱĵʦ˲еЩ
ڵŮǳʲôأôɼƺܺá
ݺ̣ĺᣬһǵĳɼͣҺ
ػ㣬ȻҪҸطȥˣ˵ˣͬһѧϰ
ôͻôأҲοģ׵ĳɼܺãóɼҲֻŮˣ벻
ɰ¾ĵķģһúѧϰȡǡ
쵽緹ʱ򣬸ĸŻÿﶼһǽ緹ϰ
Ȼһж֮£緹ܿˣû뵽һѳգȻ
ܱȴƵĳʦټҳúܿɿڣҲøĸӵϲͬʱȴͷۣ˭
ҵŮأ
ʼҲֻǾȽƯӴ֮ŷ֣е֮⣬ȻǸܲŮ
ò˫ȫƺҲܲŮ治࣬ʶĶ
ͣȴû˵ĸŮһץסĵؾ
п֮£ȻûжʲôǷֵ뷨ȴҲݺݵĶһ뷹ǽ
ûʲô˶ҪԵöӶҪԲˡˣԾɱһٳЦ
Ϊߺߵһֶ
һδɵĴҵ----ϰΣĸһѧϰӸˣ
ſʼˡ̸ᵢѧϰɼǿ໥ٽ̷
ˣȻָˡ㡱ٴγȥйˡ
ڿЦֻ֮࣬ܰǻԹйѧϰϣٴγЦѡǳԹ˿ͷ
ﰵ㣬ҵģһҪѳһҲڸϰεʱ򣬶α
Դ͵βʵİǿɲ͵ֻоʱ
ֵλãҪݺݵĴ
һķܶڵ˸ʱ䣬潹ȴʱҲоأ
˵ԼҪһ·ȻͽԼӣŷ֮Ѹٻһ·ž
еԥóšȥң֪׻ᷢʲô飬Ǵųȥ

ֻʱеԥǴǴ̫Ѫ񹦵ûʱ
̫Ӧͻ¼Ȼҿؼͥޣ֪
ϻ᲻Σա
ǧ֮󣬲ųǰϴǱ̫һϽд
ѧ֮Ϳ޵ڵ书ţܲһô棬ٿĵ֮
Ƿǳĵġ
ȽҪһΪⱾĵȼͣӦúʱ
Ҫ˸ˣǱѪ񹦲żΪеǸݵṦ
ԣӲض࣬ܵŲʡ
Ǹ˧ˣ־һŬĿҵҲѾһˣҲ̲ס
Ժô˵Ҳһ˲ˣ㿴ڲ֮ͬ˰ɣԺ
˼ô
ֻ˵ûȴֺˣΪҵ֮Ц˵Сӣô
¶˵ȥ·ôģûˡ
ֻû׶ķŵ㵽ʲôƷζǽе¿ʽǿ
ҰδģûˮƽȴҪ˼ң˰ɣ˲С˹
һھ߰ɡ˵ŵȳȥȥߡ
ȴûֻһ·ЦͣҲǷƷζ⣬ȴ
˲ڣƺҪԼԼûƷζﰧ̾Լ࣬ô
Ů
ĵĳƺ꾫˭һ𣬶ױԻ󣬶ŮȴǴ
ĺ飬Դ˵ֶҲϡŹ֣ȴּıٳֻҪ΢һ񣬾Ҫ
ȥˡĩ죬ֱŮ˱ȿԻҪۣû뵽
ŮһҲô۵ʱ
뵽Ů뵽̣һֱŵŮ˶һ
ֺףоʳ˼̻Ůźһ˵Ķᰲɣ
뵽֮ĸĤȴ̲סЩȻĥô̯ܺƣǷҪѡŮ
Ȼѻ
߹ͲЩʧ䣬ȻǶܹ̹ȻԣҺͳºΡ֮ҲӦ
ôѰɣꡢ鶼ǲܷչģֻҸʲô̯أ
ſһ·˼룬ЩĲɰɣҲûй˵㻹
˵ңҪʱͺܰǺƽɣеʱ򣬻
£ʯˣһĽӴĹϵȴѾǳãЩ⣬
֪ǲҲǴ˵еԵأ
ӴȽ϶࣬ܶѪȻкйϵ飬˲Ծп
ҲеƸУʱȻ뵽ôŮŮƮ
Һͷ룬֪ˣҲɫǵͷˡ
ĵбͲ󣬺žֱӴ˸⳵ʱ֣°˶ӵ·ϣ
ӵǰٶȼ˺ܶ࣬ǱϾǳ;棬ʮӵĵȴں
ļǰ



ڶʮһ ˹Ĵ

       һνӣ̲סֵ˵Сӣ㲻һ˵
Ǵȥҵİְְɵĺòã̫ˡ˵žҪң
类üˡ
ʱô㱻һʹȥˣȻЦ˵Ŷ
ŶŶȻҪҳ˼˵Щһȥְֵʱ
廹ǽ
ıȭͷ£ڷ컬ռ˵˼Ůô
ϣã˺һʱ򣬲رƣĺ
Ů治һദҪ˵ҪŻͷʰɡ
ȥ֮ǰצĲ˻СȭͷвţӾͲֱ˵Ҫ
Ұְ˵ҾҪÿСӸҷŴ
ʼ磬νЦЦʵǹûô󷽣˵˼ҵŮѣû
ĸ׾˵ѣְҪңȻ֪ʲô飬
ϵʱҪűʰˡ
ҵķӦܲȴҲûа취˭˼ҵʱ˶Բ˼ҵ飬
ֻܲϵĶСĵﵹҲԿóԼĸ׻Щµģ
ȻҲôˡ
ţЩ⣬İְֶǻڵˣ˶
ִ³ˬŷ࣬㲻Ǵ࣬ӦǱȽϴˡûʲôƷζ
ǽ֣֮ϢŨѾ֪İְǸʲôģҲҪ
Ϊŵڡְֻʦְ֮ҵأ
ҡѽ԰һĵͣؾȵӣ̲ס
һȻ˵ӣ㿴ʲôأûķȻҴһ
ҲһûӰɡ
ʵ϶֪˲ΪӱȽϴȵأлңȻ
ļȷʵҼҴ˺ܶ࣬ҵĸĸͨˣ׬ǮĹнײͨ˼ң
жǿǿǷֶΡ
ǰңԼҲӴˣҵΥҼ͵Ķʲô¶
ԴӵõźԼҲ˸ΥӣҲǽ˽ŷֺܶ˵
ûǻˣظײӴƷҲǸˡȻЩֵľӪֶ
ǾͲ̫˽ˡ
ֻݵĶ̶ʱŵͷѾͷ֪ĸĶ
ʱûпˣ˸ŷŨĻϢ⣬ʵڲԼһ
ڵ˼
ʼûлԼжϣʲôǷݣǵЩˣҿ
ǲûΪʲô鷳˵ǼȻ˲ˣȴ֮Բһ
ġ
ҷ㶵ʱѾָָĴɳ˵һȥҰ
ֳ˵ҲǷ£ȥ
ʱȻһһֱԵ⣬һֱ˵Լĸףȴûᵽĸף
Ůĸȥˣ˵ְ˵˳ڶһ㲻ɣʱҲģ뵽
ԼЩЦˣôȻ˼ҵ˿أ
ЦѾ߻ˣҵĶ£Ц˵һͺˣ
пڸˣҰְֶû³ˣȻ³ԸСӵ
ãҶĸ˵ŻһεӣʾԼĸպܺá
˾ú⣬ĺڵȫ߸ˣһʵǰ
ҪԼжˣô˵һҪˣ˵׵
պãЩ棬֪ˮƽΡڼѾգ
޿ڲǿ϶ҪõĶֵ࣬ڴˡҰְķˣͻζ
ڲõҰְֵķǷθڣҪǵԺôҰְķˣ
ٳԱľͻȻζĶƺЩģ̲סٴο
СŮһķӦֻЦЦûзӦ˵Ҳ̫ˣĻ
ְֵҲ̫ˣһ˵Ĵ󻰣ﲻеΪȻȵ
˵ɡ
ĵʱ򣬴߳һˣﻹһǷ
ˣʼˣȻͬʱҲͿ˽ҪҵˡҲ
ְ֡
һֱû¶˵ĺڵֻʵٴκݺݴ̼
һ£ôزͬΪİְô˵ҲӦǸδ󺺣Ȼ
Ʊˣϵ˲ұӡ
ļˡžõӰС˵ʵǺˣʲô˲òģ
ֱϵˣŲֽϻֻвɽ¶ˮˡһжˣ
Ϊز¶ûа취ǳ
ĸ׺ȻǸ͵ˣһȻľӼҷ仹ΧΧȹ
һ˿۾ȻҲʮˣȴԵ÷棬ôǸ˹
ѧߡһֱȽʵģɱְż
ôǳͰġĳ쿡Уе֮󣬺ſ
ɵһҲɫ΢΢һЦµش˼֮ڿЦ
˵ѻɣով˵ˡæأǵˣ
ҰѶǷġ
˵Ҳźĺÿ͵ͬѧףһҲûе
Ц棬һǳദˣ˸ɻһ
ôܴСȥɱ
ǰĺڽϴǿɾһİԵͲбûЩ˵ô
ڵ磬ɲ׵䣬ͼĻҿӣܹ
СܱԼŮ϶ˣֻЩŲںڽְɣ֪ʲ
ôط죬֮ڽϴ̫زࡣ
˵ڽϴӦĵػˣȻܹͳһڽ֣ȻҲ
һѺֶģҼȻܰѺڽϴ㶨һ˵ȻҲ̫ˣİ
֣˵ȴʵ˺档
һҲԼİְֽȥ棬Ȼһ
òˡǱĿˣô˵ҲǸһæȴ
ɳϣ˼ǸŮ㹻ˡ
Ͼʶʱ䲻Ϊ໥˽⣬ѾˣȻ
ô˵Ҳ̫ĸҲлҳǿҪ˵ʲôܵ
һ
еķ˶ó֮˲ڷֱ֮ǰ뷨һͷβҲ
ûмĸ׳֣Щ֣ȴҲûʳڣĸ׼Ȼû
ǵɣЩǺԵͻˡԷô˵ҲҪȵư׼
ӵʱĸ׺ȻȻžͿеŭ𣬲ҺܲΪ
ȻĻ˳Ƶһۣ˸еЩĪںȾƣÿμ˵ʱ㶼˵
һΣȻͺһβͬˣǸѧҪ˼ѧ𣿽
˵ʲôȾˡ˵ž͵ۣұ̬
һʶӣŮֻǶԭǶ˭һʹ
ԼĸףҲ뵽ҲƽˣҾܺѡ
챻ܣİְֿɱҲҶˡ
룬ȴϽǰȾһˣϾڻѧأ
ȾƵġһᱻʰڽ֮ǰв
ȻȽûӣǲ̫ںӺɷŮҲӦõģ͵
ǶԱǫðɣҲȷʵȾƣһȶˣʲôɾ鷳ˡϾ
ϻأڵӣҲͶˣŲһõϣܲ
˹Ĵ˱ɡ
ҲԼŮİְڨڨһЦȻЩ˼˵ǲȾͲ
ȷʵͻСǳԷͺˡͷŮҪŵˣ˰
Ȼڿ˵ˣǿ۾תӣǻôȾأ
ڲϵĸпţ˲ٴλԼжϡ
Щ㶣İְ˵ѻԷɣԵԼĶ
Ҳ֪ǷؿζҲûˣͼ㣬Լˡɱ
ְӣʵǿ˶˼ˡ
ǸϽһӲˣȻӽһ߾׽һ߻ش̫ǫˣո
˵ˣ˵ķˣǧһԱȵȥˣڲˣ
ζغ޲ðͷȥ
Ļ˭˭ֲ˵˳ھˣҲǿţոһڲˣȷʵ
˻ζֲôأҲԼļʶûо
˭ܱ˹Ĵǿ
ҵسޣֻĺһǾ˵һҲˣ
ĸһõӣƽʱͺܵԼĳհɣ˵Ļ
˵òС
ˣϵҲܺãǾͲôˣȳζ˵һӲˣ
Ƿ˲ٹ򣬲ԵöӶҪԲ˵ʱҲˣĸЦø
ˣĸʦϣԼĲܻӭپ̻ʡεĿͺȣǸ
ذο
ܾԼжҲ⣬ȴҲûжĸ׷ɾ裬ֻڵĸ
ĺܺãڳԷʱֻδᣬֻļ䣬
˵飬Ҫͨͬѧļأ
Ҳû뵽ôɵ½ͣڲͣĿԼİְ֣֪
«ʲôҩֲʣֻõų극˵ˣǲҵȻҲûģ
ֲҲǼġ
ȵеķ˶𣬴ҲԱʱͻȻӧȥʰ
ĳȥĿռ䣬һֱǸŮӣ֪
Լʲô̲ס˼
ʱҺĸ׶Ҳѹոһֱ΢Ц˹Ĵ壬
ɫҲʱҪ̸¶ˣڵ̬ȲеǸ棬е
ӵϴˣֻôҲ뵽ڵѧУİɣôʶ
ģҲظˣ黹ҪллˡӦѾ˲٣ʱ˵ǳ
ɴֱ࣬ӿżɽ˵ֻûоᵽʲôеɵ˼
ЦҡҡͷȻ˵鲻ø϶ѣҲ̫ʹǱ
ˣֻҪģŶæġ֪ĿĿ϶ֹڴˣȻҲͺѵ
̫



ڶʮ ڵ

       Ҵ̫˹ĴҲϵʵڻǸ԰ɣѧϰɼȻ
֪㿼ѧӦûʲôɡ˵һЩìܵĻž˵
⣺ҿô˵ҲǸĺӣѧϰɼʹ˵ͣҲӦ
ѧû⣬û˵ɡ
Ȼȫƾܲ⣬ȴҲ˵ʵĿǰɼ˵ϴѧȷʵûʲô⣬ֻ
˵ԭȴʣΪһûʲô仯ǳɼȴ˺ܶ࣬
ҲҪ鹦ţȻЩǲ˵ĻֻĻͷԼϴѧӦû
⣬Ͼʵ
ĸ׿ҵͷϣ˵߿ҵˣϴѧ֮أѧҵ
ˣֻȥʲôǰĳĹһ¾һǧԪĹʻһӣ
ҪԼȥɵʲôأĻƺʣȴܿ϶ӦǾѡ
ǾǷǳˡ
Ļ̲סͷҲһǰûôԶ飬Ͼѧû
ôһᣬŷе㲻ԾôܲԺôأѧҵҪȥ
ĸһô𣿺͸ĸһƽһȻ԰ȶȹԺӣҲ̫һ
еԽܡ
ǰܾ;ͦãĬĬƽĶȹһͺˣȴеԥˣ
ϾԼӵߡţܶࡣȻкܴ־ˣȴҲ
˵Ѫԣ˭봳һأ
˵Щ뷨ˣҸɣȻϲڵȴ
ҲȫܼУֻ̫ʡҲΪ¶ɣ
΢Щ
˼ʱ䣬˵Щʱ򣬶һ¡ҵķӦȻż˵
ǸˣӦЩҵ˼˰ɣľôƽĶȹһǾ
ԲԼл
Ȼе˼Ȼ֪ŮȻҲ֪˲ͨ˵ʵ
ֻӦò֪ŵĴڡֻΪǸ书ܺõˡֻǲ֪Ƿе
±ʲôȻǻȴҲǺеضĵÿҲ
ȻϴţѱΪ߳ʲô⡣ֱ˵ͺˡȻʶ
ʱ䲻ȴҲѿʲô˵ʲôû¶ĲùĨǡһ£
Լֱ˵ȽϺáһǺҲ²⣬ۡ׳ᡣ
Ҳһ֪֮û֮ǰǸĬԣɼôĸǵ
֮һûпϽ˵ʼǸ˹
壬ǸĶŽһŽ̸һرʣһ
Ǿʩˣ˵˼·һ졣
İְֿһۣȻЦЦȻʲôû˵ȴе㲻ڣ֪ǲ
Ǵܾһƺ⣬ĿдһֵζȻǿҲ˳ۻ
˵ʲôıָо----٩
ʵڲ֪Ϊʲô۹⿴ˣҲסȻ̸УȴҲ̸
ϵܶ飬ү֪ܵˣ֪ɱ˵ģֲ֣ܶ
˵ǲһദ²ȥֵġ
ʹΪѪس嶯ɱ˵ʱҲԲգۣƺѾ˶ħǲûȫ
ʧȥеǣԴһˣҲܻкǿҵĶͷ˹Ĵ˵ӡ
ʵǲغܣ˸ɴûдֵ
ΪҪ˵˵ȻĸˣЦ֮ٴδЦ
˵췢ҾͲ˵ˣҲ֪㲻ͨˣĵе
飬ҲЩ˽ɡС˵.վ
ĺܸɴ࣬ΪҲģֻԼһ˵ɶѣֻǸ
ʮëͷСӣ˵ȴǷǳҵͬ˿ʵ˵λ
˵ںڵá
ֻҡҡͷ˵ҶԺܶ鶼˽⣬Ͼһѧ֪˵ĵ
з£ָЩԼ漰Ͼֻڽϴеϵѣ
ΪǱֱͽ˼ȴûʲôĽ
һֱҲû¶棬ĸҲûʲôǣʲô˵ҵĻ֮
ӿ˵ӦòµǸʲôˣȻڵϲǸǳˣȴҲ
ûʲôҵĴڡ˵˰죬ȴһʵʵûС
ҲԼ˵˰졣ԷǺͿģûиٴʳڵػᣬ˵
ְҵӦǼ˵ģٲ̨ܰѾƯ
ˣֻ̲һھɡҲӦ뵽ˣӪҵйص
αȽϸɴ࣬˵ʵ
Ȼĵ˵ͷʾԼѾµˣֻûмʲôԼ˵ģȻ
ݶˣȻҲͲʲôˡСҲСôҲôˡΪٽ
˹غҲȽϷ٣ҲСˡ׬һǮ
ְѾ״̬ˣ˵Żͺڽ¡
ûдֻ˵ֻڵкڵ鷳һûзɵ
˭ǿһЩ˭ϴ󣬶ʵ൱£Ҷ໥šһ
оͺ׳һЩͻ㿴ϮЩˣӦҵĶͷġȻ
ϣѾµ˭ֵء֣ڵҲеһԱǰ
ڽϴ⡣ߣûһϵϴ󣬱ȽϻңԲ
ҶԾ֣㣬Һأ˵״ڽ֮Ժ
ҲѲΣڽϴûˣȻҪˡ
ŵʱ򣬻ڼ˵ţʵǰǴѾϵƳǸڽϴ󣬱
ʱҵʵͳƽˣ˭Ҳ˭֣ǵҲףǸϴΪʲô
˾֣ˡ
ʱʵ̲סһ˵Ǹϴô¶ȻǺڽֵϴȻҪһ
ͱץˣǺڽֵʵҲ˵ɡȻ֪ô£̲ס
Ҫʣôشһϴ㱻ץߣЩڵҲ̫
Ҫ˼
ҵϣûнЩǲм˵ǸϴʲôƳ
ĿܣƽҵʵõģȽᣬҲȽɵ˭ʰ
ʱҪϢվ̨ϡʵʸϴ˭㱻ץ
Һ涼еġƺ뵽ʲôͣסˣǾԼ˵̫
ˣ˵Ͳ˹ᡣ
ػȻû˵꣬˼ȴˣԭǸڽϴֻǸûʵȴƽ
ˣֻЩˣ˶ϴǺβ취
ⲻǱ˺ڽϴл
ƺҵɻ˵Ϊڽϴôʵ⣬û
һƽƣѿҺڽ¶ڹģϧû뵽
ɵӾȻȥⲻǾģʹǺڵҲŹͷ
óԶƷҲʹôһ˵̾ͱȽϷˣĸײմƷȻ
ҪһǷҪʲôˣƷɲʲôö̫ˣֶ׬Ǯ
ЩıȽˣԲܹϢ
֪ʲôȴȻ˵Һ˵ô࣬ȻܣֻҪ
ǵϵˣҲûʲô֪ʹͬڵģЩСҲ֪֮
Ը㣬Ӧ뵽Ϊʲô˰ɡ
ӦѾ̯˰ɣ˼ȻѾˣҪҼȥԸ
ܿͳһڽֵģɻҪһ£Ȼ˵һȥܻͷҲҪ
ðźܴķա
İְֿͻȻĬ˵ʵҲˣҼʹȥѱô
ҲŹңεûʲôʵܶΣգ´ξͲһˣ
ҲϣʲôɡȻǷֱҪҿܾܾػһ£Ч
ܸá
ô˵ȷʵЩԥˣô˵˵ĸоҲǸɽѣ
ʹЩȴҲƽģžڲ֮ȴֳΣգ˻
Ĳ̡
һ뵽һݣҵ书Ҳǲˣһֱȴûʲô
飬ȻϴγѧԺϴͺڽϴΪ˵׼ʲôʱܻҪ
ѧԺϴȻǹӦܼʲô⻹и˼ǣ
ǵԺˣӦþͷĶˣҲ˺ܶ࣬Ѫ
嶯ҲԽϾһֱѹҲǰ취
һ£ûǿԺģֻЩǣ˵Ȼ԰æ
ҲİţֻҾúʲŶ֣ҵҲйϾ
ѧʱĻѾǶͬѧˣվ̸еĽǶȡ




ڶʮ ѧУϢ

       һµˣһѧ·ϣˣһʱд
֣һͨѧȻΪõһֵ书ţ˵ת
䣬벻
ӦĸףΪİеȻ˵ǸİѾŵ
Ҫʱһְæ˼˿вӲͷǾȥǳæ
ʵ˵Ǹ书ߵˣںڵֻҪӣֹݾȽ
Ȼʸ񣬸οΪĸ֪ɱˣҲ˸ġ
ķˣڻˮأĸѾ˶Ĵ磬Ҫ
УϾڵǳϦӣʹôɣϾڲܼĽƮ
˵ʲôʱͳ¶ʹæҲǳһЩ˽ġ
ڽֻҶ˵Ҳʲô¶ӵ߱ѾѧԺ߰㣬ڽٻ
ҲԺӿ϶ҲȽ鷳ƺߵ鷳ûжϹҿ
㵽ʱȥԺڽֵΣգһи˼ڽֱĸͳһˣԺ
ȵݵ꣬ȫͲõˡ
ݶ෽Ҫǣ˻ǴӦǣҵĸĸ֪֪᲻ݺݵ
KңѾĸסǺ⣬˭ҪңҲ
ɡ
ĸһֲ֧ӣô룬û׼ڿô˵أе
ʱԶȿüвȻһŤתǬһ˴ʮû
ġ
ڽֺڵȻȽңĸϴ㲦ʮƴСܰʹô
Сܣһ±ĻʵҲҪۿˣﲻǴСڵҲŵԿ
ôʱظͷǳҪˣǸرġ
һ·ţҲƵѧУȥˣѧԺϴ¼֮ĵһѧ
1---6---KС˵м˿ҪúõĿǺƽʱʲôͬЩ˵Ȼǲ
жǼˡ
ʧȥ˼䡣ʤؼңΪҵԭ򣬱سҲ֪
˶ôˣرᣬŮѧԺϴʤؼңӦò
ʲôɡ
ûлʤǷ֮ΣȻǸû׶ˣҿӦǸ
ˣִ¶ҿóĺϲᡣҲǸ
ܶҲе﷢ᡣ
ʲôҲ뿴첻ذΣǶӦûʲô⣬Ҳ
е㲻ģΣգǻǼӰˣ
˼֮䣬ѾѧУѧУȻǳѧʱһܵĿʼ
˭ҲٵҶǼҴҵӡѧУȻǳƽƽʱûʲô
ֻŵӵߣ֪ѧУʵǲΰӿ˵ʲôʱͳʲô¹ʡ
ӵ߽˽ңﻹӣʲô仯ҲûУȻ
ʱ̹עݣỹĿҽֻǸо˵ʲôҲ
һͷԼλϣ֪ʲô⡣
ҽһۣ⣬Ȼ֪˭ڽ
Ҳ˷Ĳ٣ῴҲûʲô⣬֮ǰô뷨һҲʧˣ
ҶƽǾ˳׷ˡ
ʱȷô˼ҵѧɣţ߻λ·
˵ʲôˣһоǾһ⣬ҲǺƽһ
оֻص˴ǰ
췢飬˻Ѿѧˣָоеʺ䣬Ǳ
˿Ҫˣڵеڳ죬ôһͨĸ
ϽҸоɡ
Ҳûж룬һۣȻݸһϰᣬָϰ⣬е˵
⼸Ⱑ糿ԺһֱģڶѾȥСʱˣһ
ǲס
ϸ˿ϰϵϰ⣬еѶȣһٶ񲹣ڿ
˼·ûУҲǱΪ޲ĿڵѾ˺ܴı仯
⣬ٽţ˼ҲǰֱӷĿˣȶ
ĸоҲáɣѾоܾˣýżٻ취ɣ˵
׳Ϊ⡣֪ţĵĶ˵±˷֡
Ļţֻǵͷо⼸⣬Ͽʱ仹磬Ҷ
ϰҲȵϿΣҲûʱ⼸ˡƽʱˡ
ڼ̲סоŪﲻ̤ʵֲţֻԼ˼ˡ
ûдҲͲٶ˵һоϰѧ⣬ȡ
ǽȻЩѶȲСǱϾŵظ˵ȡ
⣬Ҳóʹ˵ǵӦ֡ӭж⣬ٷǳٶȿ
ˡ
һ߸пŴĺôһ߶⼸Ƚѵϰ⣬Ѿмûиϰ
ûѧϰˣ֮ǰµĵӣʾˣһֹʱѾ
һһ
Ҳǵһοˣ⼸⣬Ҳûʲô⣬ֻһ߿
뿴ŷɡĺѧҲݾʲô
֪ڵǺͬѧȻʲô¶ĻҲģϾ
书֮ϡ
ʱҲ̲סЦԴ֮󣬽ûҪݣҲ
ûбҪŸʲôֻҪܣҲ׸ٲܵ
ԣó⡣ϰ⣬Ѿ㶨ˣ㿴ʲôطоһ°ɡ
ŵʱ϶ܿ켸ѾˣֻΪʱƷû
ǳϸµĲ裬ٴѾŪˡ
Ҳϰ⣬ָмʣﲻҲô⵽
һ˼·һ벻⡭Ȼǿ̿ʱ仹̣Ļ
ǲУܶطףȴŸ
Ͽʱ仹мӣܸͼ⣬ҲͲˣǼͿʼ
ͣȻ˵÷ǳϸӦò⣬ദѾ
ϰҲϰҵһѧϰҲǺĬˡ
Ϊһ㣬Ѿȥٱһ˲һˣ书ǿȴַǳᣬô
Ǹͨˣȴ治ٵܣҪһûţΪɵĸ֣
Ǿǿ̿ѵģͻȻߵСУαװһ۶ĸѧ
϶ʲôĿġ
ʱĿľݣ׵ʲô⣬׵
Ҳ֮ϣ¶ڣݾͻҰæģӦܱ֤
ݵİȫɡ
ʹĥţҲѧ⣬̶̵ļӿǰϢʱ䣬Ҳ
ܱôǣֻ֪ץʱ䣬Ȼô̿ѧϰȻҲ
ŲﰡԼʱ䣬һо
ϿʱҲ⼸㶨ˣѧ⻹ڻζŸո
˼·ƺ治٣˭ϿΣҪʦ˵зӦɣҲ
״̬
һڿκĿΣ֪ôβõİΣǰͬѧ
ܲ죬ȻҲ⣬첻ʲôͬѧɣǲǰ༶˸࣬ҲӸ
ˣ˲ͨ˾ͺˣѧУѾˡ
ֻǷʦԼ߽˷Ĳ٣ҲЦոԼģž
ˣҲСĽͬʱҲе㱭ӰʲôҪ뵽ţýû
ţȻҪ֮ĴʤҵĽˡ
Ȼ˲٣ȴҲ֣һѧУǲռοʦʱģҲⶼѾ
ڻɣǲʦˣڱϰĻĿδôû
Ӧ
ͬѧǺ˼ʱ򣬷ʦѾ˵ˣҲԼʵ˼ά̫Ծˣϲ룬
ʦ˵ʲôˡһ£˵ʦʲô飬ҪԴ˵
˵Ŷһ£ѧǵעѾˣȻż˵ĩԻ
һµʱ䣬ҪôҺúøϰһ£ҪһˣҵʱѾһ
ˡ
ѧȵĿ⣬ʦ΢΢һЦּ˵ѧУΪҪڽѧУ豸
Ҫһµʱ䣬ȫͬѧĿʱǰҲΪ˴ҺãǲҪʲô
á˵úܿѧȴ֪ѧſż١
ʱʳ˴һµ⣺ʦֻ˵ҪǰǾʲôʱ俼
ûûʱ临ϰҶܹϾϴοԼףôҲҪؿ
ġˣҪĩ쿼ԵģûиϰӲˮƽ
ҪһʼԣǶҪúøϰ֮󣬻Ҫҳİʦٴ
ЩЦ˵



ڶʮ ĵĿ

       ĩǰϢܿʹѧУе˸ƣЩžҪóɼ
ˣѾĦȭƣҪһˣʱѧУˣһЩѧϰ
ɼ̫õ"-_---*---Qɣuu.m"϶ѾЦˣΪ֮Ҫ
ҳᣬǿǺܶѧµ顣
ҺƽʱһصԺͰϰЩţϾֻǰ˶ʮ
Ǹϰʱ䣬ʹĶ⼸ΣҲǷ⣬˺أ
ɼ½̫׶½Ǻģ༶ͬѧֻҪַӣɼ϶
ң׼ȻҲûʲôѹˡ
ʱм¶˸е⣬ΪѧУҪǰԣ˶ڸϰѧУ
Ȼͣ˺ܶ࣬ʲôܶŹ飬ҲǲûʲôŵϢ
ˡ
Ҳһ¶ɣʵڲ뿴ѧУ췢Ѫ¼һƬƽ˾ϣ
ģֻҲֻ֪ʱѣȵԹȥ֮󣬴ȻˣѧУ
ӵŵˣӦûв٣ҶǱȽϽƻˣܰصڣ϶

Դڼ־ưɼʤ֮һֱûзӰò˼һ
ȥȻҲûг֣Ȼɻ󲻽ôеٹ죬ȴҲûпȥ
һеΡ
ĸʱȷһˣҲû˵ʲôѿеĹͷȥæҲֻ
ûκ鷢ĸϰԼĹΣ£ÿ찴ʱϿΣʱؼҸ
ϰΡ
ûˡȻѾԸĸ˵ҵŮˣȴܺãֻҪ
ˣҪҵദֱֹʹ̣һŮ
ǰΣҲ񰡣
ҺûҪջ˵˼ֻÿ춼ϰѣȻѧԺǰˡҲ㲻
ȥ涨ĳɼǲȴҲ󡣲úøϰûһ˻кý
ҳɼУһش٣Ϊ˰ңΪҼң
ҲûʱʹãڳİһֱûóҲûȥһ
ͽˣͬʱİְְ֣˹˼һݵ꣬ҲǾ
ְ
һڵʱ䲢æµĸϰУֱǵָһӼ䡣Ͳ̫ʱ
ʧԺضȹôһʱ䣬ֱ̫ˣڻҪϰʱһĿ
ȻҲֻܸпƼȻ׼ˣҲһٱӣô
ҶǾʱ̣һƺúŸϽԣôͣ϶
ż١
Ҳûа뷨˵ûͦеȷŷżأȻѧ
ӲƣԺͺܶͬѧһ𣬿ϰ򽻵Ͼ̫ˣе
ǼˣŸıԼԸҲԸ֮ı䣬
ʼįˡ
һڵĿʼҲĩԵصһ죬ڽҵʱ򣬷ִҶһ
˷ܼӣףݣƺҶԣ
Ǹʱ
һֱ˵ݿҽˣס˵쿼Ҫúñѽ
ɲҪ˰ĳɼȻѾˣǰܺŶ˵žԹ
ˣҲܱʲôӦ
Ӧ˺úÿֻ˵ķʽе࣬Ѿϰˣ
ܱˣô˵ҲһЦ֮ҪȫԸʹô˵ҲҪ
ÿȻҪ˵ġ
״ǿҺ˵ˣҲЦЦһֱô⣬ǳѺ
ֻҪݵˣܴȣ￴ûжʲô
һֱѺãҲΪҲܳΪУ裬͸ˡ
.1 6 k
ţԼλȥ᲻֪ǲΪűᣬԼļʧһ֣
ҵ̬Щı䣬ѾûǰԵĺˣڿҵ۹Ȼᣬ
˿˺
һֱæµظϰҲûü죬֪ڵôʱѾߵ
ߣͬû˳ȥ΢΢һЦ˵ôϰ
԰ɣο㿼١
ȻǰҺȻߣ΢΢ֻǵ͵͵ĻӦ
ҵĻҸϰĲ֪࣬ܿٷ֣һŬôλ
һ𣿡˵Ҳ΢΢Ц
˶ЦϴοԵĺóɼҶô£Ȼɼģȴ
ٵģҲֻҪѳɼߣξͲôˣ˭а޼̫

ţԾ˿׺ݡӦÿԴʣݺݵıһ˰ɣ
ϴεǶûȫӣҪǵʵʵˣҵͬһҲӦ
˰ɣϾĺѧһɳŽ̵ģӢɼ
̬ӦҲֲܱ
ʱ˺˵쿼ǲǻҪֿǲһ԰ɡ
ĩԣƻϸɡֻ˵˵ѣû뵽ǰίԱӽ÷Ȼ
ͷ˵ˡġȻѧУİ˵⻰ʱ򣬿͵͵ЦȻʲô
˼ǷңֻǿЦǱ˵ػΪ˵ϴοԳ
Ϯ˵ҲֻЦѣǸʵŮͦЦġ
ҲЦŻش𣺡ȻˣһٵøȫһǲǵŴί
ûӣҵĿɾ㰡лѡĿꡱص˵⻰˼Щ
ˡ
˭û뵽ƽʱҲǸʵҲ᲻ʵɣϴ˵ҳɼһʱ򡣻
ЩΣʱ֣ΪҪһ£ǺȻ˵ػַЦ
ЦĿҲһڣתͷˡ
ӣһٺٵЦֵĵۣȻЦĻصԼ
λȻǹҪЦӽ÷ǱϾﵽЧ˵ҲǱȽֵ
õˣϾӽ÷ҲǸŮһÿʣָٲ
֮¡
ԼλãҲЦЦȥϰĹˣʱȫͨŮˣ
һǸŮ˵ǸѧԺϴ󣬻治ţô
¶Զû֪ˣʣµ50Ԫ޿ȥ֪¶ֻҺ
ʤ˭Ҳ˵¶ǹȥˡ
ҹˣҲЦ˵㻹УǰŮƺҪϷ飬㻹
Եѵ˵ֻ˲첻ѣ벻⣬Ҳ˵ͼ˵
׼ĺ񲻴ɵӣһѹҲûаɣ
ƽʱҲǳĬԵˣųңѺ˵仰ʹҲں
۹ʱĵһ𣬽ѵ˵ô໰ҲЦŻشҵѹ
ﲻ̫ܣҿѹҲ󰡣Ҳɣǲ尢̶̫㰡

ɫ΢΢һ䣬֪Ļ˵ʲô£ǿЦŻش
һҪŬѧϰȽŬӦûЩɡҲ֪ڶ˵Լ
˵ҲʲôӦȻȥˣƺҪĥǹ
֪Լľ仰˵ĲˣֻǿķӦ֪˵ʲôܵĻ
أȻ㲻⣬кܶΪ֪Ҳȥ̽
ӵߣҺ֪飬ҲùˣϾ۲ǾԱܲôġ
Ȼͺܼˣӽ÷˵ĩԣΪ˱ȽϹ淶ȻҪ
˰༶˳ͬʱҪңһһԣףڿǰʮӲŵ
λãǰҲ֪Ҫİȥ׵ĻС˺ܶࡣ
ʵ￴С͵ĿԸûбҪףʹ֮ǰɼõʱ򣬴Ҳû
ĿףǾƭԼͼҳֱûʲô𣬷Ҳֺ
֪ãʦⰲţܲ㳭ϮȴҲӵĻᣬǰ
ҾȻˣ֪ѧУôŵλˣͺرչһ
ǰݣףұᣬʹҿ棬ӽ÷û
ģЩ˵ĳɼҺһЩбǰ˵һҪһЩ
Ͼɼ
£е˿óɼӦȥ뷨ˣȻҲ
ͬѧ뷨㿴˭һۣɼֱǲ㳭Ϯεĳɼ˵
׼ʲôأ
ʱһ죬һƣѧУƶXʱò˶٣Ϊǰͬ
ѧ֣˶ǰʱǽʡ˲١
Ŀ޷գǳɵĹȥˣֵһľѧԣȻм
ϰϵݣҶԤһȤֻ
ȤҲܿ챻Ϊµ鷢ˡ



ڶʮ Щ

       ĩ֮󣬴ҺһЩﲻ̤ʵѧϰɼͬѧѧ
ѾʼоȥʲôطˣϾڳɼ֮ǰʱϢʱ
ʱ䡣
ֻҪйԾͬѧ֪֮󣬳ɼ֮ǰʱ䣬ɵʱ䣬
ѾˣɼǾԺˣڲ棬ȵɼ֮棬Ǿʲô
鶼ûˡ
ʲôҳᣬǸңԶˣܵʱѧУڼҳ˵ʲôݣǵĳɼ
üҳ⣬Ƕǵʱ˵ˣȥңɣҲðͬѧ˽һЦ
ţֻʦż١
ҵǲںɼͼҳᣬԼоɼһϴκãʹͣҹưҲ
ΪңһʱȥһЩԼ飬ⶼҺ⣬һûȥ
ݵȥˣҿɻְأһܲ¶棬е˵ȥˡ
ݣ׼Ҳ죬ҾͺߵҲż˴ȥ
ο٣ô˵ҲҪжʱˣúȥһ£ʵڶԲô
ڰ
ƲƲңȻ˵Ȼʱ䳤ҵĳɼȴôҪ
øϰһ£߿ʱɲˡ˵žſϣһҲûΪżٶˡ
ҺĿôҶĹ۲죬ֻƭ˵ģȷʵܿ̿
ѾԱȵһЩˣѧУһ鱾ϰ⣬ֱ
ǴδϣҸûм顣
ҿ϶ǸֵˣҪԻ󣬲Ҫúѧϰ
Ϊαװô˵Ǻܸˣ˭Ҳỳɵʲô˼
ÿ춼æѧϰĻʱȥɱģȻǰѧϰҲֻܸо
ȷʵѧϰ
뷨ʦѾżˡܻʽʼ٣ʦȴ
ڶʲôעⰲȫע尡֮ˣйһĻÿηżٶ
ʦ˵Ҳ⡣
ʦ˵ЩٴѧʱѧǾõɵСȫ˳ȥҶ
Щǲƽʱûôٶȣһʾˮ
ƽȥμ˶ᣬ꼶һ϶ǵˣɡЩǲÿһṦ

ȴѧߵòʱſںȻһѻڲڰѻ
һʧ٣ƺʲôضϣôȻֹ
ˡ
ͬʱͬѧңʱѾоͷðˣ·Ҫʪ͸ˣ
ҿû뵽Ŀŵңʵе޵ݣ̫ûˣԺô

ô󵨵ˣȻҲһˣǸʦеŮӢ۾
Ůʱҵ޲õûоȹǴûй˼ҵĸܣϴڼ
ҵŮѲ㺦ңѧУû˵ǵĹϵǸ
ڻģǵĹϵ϶N汾ÿְ汾ƶŮµ
ǡһʻʲôϡ
һҲ˵ģݣͬò˵
Ӧ˧磬еС˧ˣվһͲ̫
ˡ
Ƕ̶һӲʱҵԴѾ˶ÿһֶǲҲ̶ã
һ¾ͱˣֻһŮңҵͻٵˣڷǳıۣΪ
̫ˣ˿ôӣҸղŵ뷨ܻΪʵģ겻
ɷˡ
ﰵпͬʱżͬĿ⿴ңνֻͬĿ˲ͬ
ҲһҸƲˣ⼸˿϶ҲǵĹϵ
Ҳָϴɾˡ  С˵վ
ոЩͬѧæŻؼңѾ˳ȥȻЩ˲ʰӵȥ·
ڻڽʱҲǺұȽϤģƽʱϵˡ
ŭĿӣΪҺĹϵе⣬ߣҿǶ
֪ҵ˼ʱҲ
ȻᣬֻǿҵԹѾܾûгıھȻ
ֿʼˣʵͷۣ֪ԡ
׾ͼ򵥶ˣҵȻû̫˼ֻһѣӦ벻
ҿôŮӻӭͬŮȻҡȻѧУ
ίԱӽ÷ЦЦĿңǸһұץţѾ׼
ҵЦˣֱҰղѣǰŵЦת͸һᡣ
ѲⰡ
˾˲֪ǷӦٶۻǹΪ֮û뿪˼
ʱҵ񡣼ֱǾΪˣƺѾ̫ʣһ
ӣȥȭ
ֻҵļƻûʵ֣Ϊڿҵʱ򡣻̲ס˵һ䣺磬ҵż
ʲôŮܸ㶨ԺҸˡеңĵõ㣬Ȼ
ʵһȭˡ
ε˾ûгȥķʦˣǱ͹ˣȻд
ȷʵǳ֡ھȻиò֮µŮңЩˣ
ȤĿңҵô¡
Ȼǵʦʵ䲢󡣶ҿǲ࣬ҲǸŮرҪ
ǷֻҪ̫֣Ӧǲܵģھһֵӣֻ
ʹôȻϾҲʦˣҺʹûʲôҲƤԵ̫
ȰɣʹѼȡ
ϧҵ˼תȻܿ죬ǿ첻۾ƽʱǸŮҼ
ųҵŮѶһԥѧУֵط͸޼ɵˣͲں
Ƿ˿ֻұš
ȻûôʧҵʱѾϲؽѻﰡҸղź
ôӦΪȥأ˵žѾ߽ڷ̫ᣬӦǰ
ҵͬѧˡ
߽Ҳûʲô߱˵ݣ¥ĳ嶯ˣΪ߱߻
ǣǲǱҺͱŮȥԼᰡǲԵģȻҺ㲻һѧУ
ȴʱ̵Ĺע㣬Ҫ˶Բҵ£ҿǲŶ˵Ѿ
ߡ
ʱоŸոЩ˵۹⣬ˣҵͷϺˮҲ͸ˣЦ绨
ҿЦѾƽˣڼҵʱҲЦ
ֳϣȴңȴֲ˵
һֲĸоƺû£ŮĴζҽͷöҲ
䤱Ϊ˲ôҳɫϽĻ˭֪˵ʲô
ֵĻôôʱңȻתƻ⣬ȴҲЩ棬Ѿ
߿ûˣѧϰûзֱԲҵĩǰ
Ӧú߿ʱ࣬ȴеӣʵҲ⡣
⣬Ҳûԥ˵ţѧУô㻹ףҲò˶
ã߿ϰҲǾͲôӡ˵žң׼뿪ֻЩ
ˣҶΧٴα仯ˡ
ˣȻ˵ƽʱϵܺãΪԸʣҲûаŮ
ȴûʲôӴֵĶҲûҪ˵ô˫۾ˡ
ʹҲǵһŮ֣˵ǱŮҲ̲ס˼̫һ治Ӧ
Ϊ˻գҲźۼָ֣ŷʦ˵ǰηʦ
ǶЭϯϯŮְ˵ֶԷʦ˵ʦ
ҵİְѵŮʦеͬѧ
ǲýܵģΪ˲ñΣֻûһˣͬʱҺ
ϵһ£ôΪǶֻҵĻƺ˷ˣʦȻ
ڻϽ͡ѰѵѧУѻһ£Ҳûһ
ӣΩ粻ңһڶҵʵ飬Ͽ˯
гͷ
Ӧ磬ʼҵĽܣҲе񣬴û뵽ŮȻʦ
ҵ˼Ǹָ֣Ȼ֪ʵˮƽȴ֪ҵȻ
˵ǡ֡Ӧòȥȴ֪νĸֲĸֻ֣һ
¶ѣûŵķӦñҲ˲١
ڿ˵ˣҲ󷽵Ļػ˵ʦˣҾôһܵܣС
һֱҲģԺ鷳ˡǻ£ͲˣѧԺ
ܶᡣ˵Ҿˡ
û뵽ôֱӣǵļͬѧû˵Ҳû˵
ˣ˵ʲôҲֻܸߣֻĪģҾͳĵܵܣΪ
ҵķ㣬һܷϣֻ˽㡣




ڶʮ 

       
ֱ뿪ѧУҲûк˵Ϊʲô飬ȵ뿪˵ɣ
ҵĿǣҲǷƢģ˭أֻҪ
Ҫ޵ı飬˶æ졣
Ҳż˵ֻߣǸ˼Ҳ˵ʹһֱˣ
ͷ۲ѣȻ뿪ѧУϾǻ˶ѧĴ磬ʹҼ˲ԣ
˿Ҳðɡ
ţе̲ס˵ȣȣ˵ܲȰҷſ
ѧУˣʲôú˵˰˵ŵͬʱҲС֣ȻЩ
ָоȴûаԥ
ҲشҵĻֻбۿңӾȻĹĵʵ⣬Һ
ûҿղѧУֵ󷽣һ״̬ǣҲ
ô˵Щڣû񿴹ңȻ֪к
壬ȴֺܱŤĸо
شʻˣֻ˵ЩͷΣǼŮʲôϵرǸ
ʦǵô£˵͵ңƺҪ˵ٻѣҲ
֮ǷʵࡣҲûаǸʦҵĹϵ͸ˣ˵гҲ࣬
ʲôЩԾĵ벻ΪʲôҲԼãǳ
׵ζƺζǸӲ⣬Ķʲô뷨ɣ
ûô㣬ֵ˼ɡ
ҲǾԼ˵ֱ̫ӣ̬Ҳ˲١ֻǻЩɻʵĺ
ûʲôϵȷҵͷ֮󣬲Щֵ˵ôҸоǰ
ͺһǳΣյصطܵ˶޲óһرǼŮ
ҳ˵⡣
ôһ˵ҲеͷðĸоŮֱе̫ˣȻҺͰﵱ
ʱڵļŮϵû̫رӦǲ1---6---KС˵˵ôһƯ
ŮȻ֣һЩҲֻӦòǳҵԭֻòŮ
бȽϵģ໥Ƚɵָоɡ
뷨˵ˣƺеȻ˵
ǾˣҷʲôĹϵǲġƺΪ˵
ԼҡҡСȭͷ
εӡЩ㱣ƺǿ˵ڶԼɷ򣬲ɷȥ
ǲݣոֵĸоҲƺ͵ɷ򱻾׽ɷ
ϴ
ҡҡͷ뷨˦ԺɲӦġȻϵȴҲûеֵ
ҵһֱ̣ҲûλáȻҲǸŮǱ
̫ʣЩǺΣ˵ûкøУǳҲˣȴзִ硣
أҷ㶵ʱѾĽȻſ˵
˭أˮҪӣǲûиˣֲʵˡ˵ʱ
ζ
ŮֵԽԽԣȻЩΪʲôȴҲǣϽת˻
ûʲôĥʲô¶û¶񲻻ѧУңϽ
˵ɡʲôģҺ˵ʵҲشĻһһ䣬Ȼ
Ž˵ˣȷʵ¶أҾͲ׷ˣԺʱ˵
Ҳʣ˵ˣʵҰְֵ˼Ҫȥʲôˣ˵
㰲ȫһ㣬Ҿšһ̫˽ӡһᣬһؼȥ˵һ
е鰲šȻ˵ò̫ȴʲô˼ȻĸҪȥ
Է̸л߻ƴˣҵļֵҲһ֣õˣû
˶һ´βȥѧУˣֻأֱӴһ¾ͿԣֻҪûʲôҪ
飬϶浽ĺˡ,16k
ɲôô򷢵أҵĻһ˵ǲʲôɸ˵
ܣȥѧУ㣬ҷǰɣҪʵҪԺͱȥ㡣
Ȼƽʱƽ⣬ϣȴеõ˼ֲ
ֻζҡҡͷ˵ûʲôܿɱصģԺɣֻǱֵ̫
ܡҿɲ뱻ᡣ
һҼҵʱ򣬾Ѿ׵ĺˣѾϲŮû
ʲôλˣıôԽԽ˷ѽ⡣
û˵ֻǵһۣȻĬĬظҵ󡣿Ҫһؼ
λȥǻױţܱ֣ҲֻٴζˣȻؼȥ
ҪȥϢȸְ֡÷İȻ취֧ҵ
ܡ
ʱֺȻ˴ŮֻͷˣǿԴ绰ȥ
ո㻹ʾôھ벻ˣ㻹Ǳ˵žȻЦ˲һ
ƣ˼˵ﻹ£˵ľɡ
Ůǹġǰôû֣ҲеƻĿеһ
߸ҵһǸ˵ŮôҲغϣʱ̶ڻԼ
ǲǾȵĲ˵и˫̥ðҲ̫ˣҶһʱ޷Ӧֻ
ߡ
ֻٸһ£֪ҪȥְҪˡǸʲôҹҲ֪
Ҳ뱻ϳҪؼȥװһ£ȻȥˣϾ͵ˡʱֻô˵
Ϊܲй¶ֻаѻ˵ˡ
Ҳûʲôر⣬ֻЦ˵ɣȻؼˣһ
㲻ҼңҾȥ㣬ɲҪҲ˵Ťͷߣ
ⲻѣŮ뷨֣׽͸
Ѿ뿪ˣҲ͸ϽؼˣȻĸԼŮˣͿ϶
Ϊ׼ش֣ôܲʱأûҾʱ䣬ҲҪץ
ܲ˼ΪҶɡ
ŽŲӿ죬ϾѧУûжԶܿ͵ˣѾʼϰˣʱ仹
û°࣬Ҳ͸ϽԼķ䣬ʼ׼ױݣȻžȥ
Ϊ˷£ҲʲôˣóʵҲǿ
װϸӲңͬʱ׽Լ䵽һһȻܱ죬ֻҪҲ˵
Ҳܰô
Ϊǰù߿ܻᱻϳҲ̸лǻƴŸ߶е
ɵһ£ó˵ȸĻױУȻ̫ãǱϾҲе
飬Լװ
һ׼֮󣬿ҵѾԭ˲ʮӣŪϼٺ룬Ӧ
ûʲôʶˣֻⲻһʱҵģ˿Լͷһ
ͷûкӾñأֻҪ˿ͺˡ
ŸҪԷͳ˼ţʱҪȥļң·лҪ
Щò
ǼҲԶĵطһ۾꣬ĿڣҪһ۾ϣֿ
סҾͿԴˣñȽˣȻأֻɫ̫
⣬ǺɫɫȻȻأȴЩҡǸ֣ſԿ
ҵĿʱֻԷˡ
ﵣģֻٴһȥһǼƷֲ̫꣬أרС
ص꣬ȥֱĵطƷҪġ
߳Ʒʱ򣬹Ʋİ˲ϳҵıĿʹҵѻҵļ
Ҳܿܿλʱ߲һңϴһס
ɫ۾ӰϴһĶȻǼȥģɲ
ϴһͷ˿ǰҡôǽͷĻ
죬ҪЧʱóǼƦ·أ
һ·˵Ĺע˺⣬Ȼ˵ǻͷʰ˷֮ʮа֮ʮϣ
νİٷ֮ʮ˼ǳԣŮԶҪһۣΣһ϶
ԭȫ߸ˣʱ϶޷ϵҵϡ
ŴѾǳȻߵ÷裬Һûҵ鷳ȻһҪһ
Сأ
һж׼ãѾļң֮ǰѾ˵绰½ȥأ
ĴϳҵѾˣ˸ӦûϵóԻ뱻֮
⡣
ļſվӦǵңҾĲԶҲ
ԼݣҪȽɫӣʱʱĶڣҪʲôӦ
ϣϲңڣֻǺݺݵһۣȻžͼ
Щӣżɣϧȴ֪Ҫȵ˾ͽߣ˲ⰵЦ
ѡ
ʱҲˣ߹ȥˣЦЦ˵Сðǲڵʲô
˰ôļӣһȰɣҲ̸̸ʲôİ
ǻʲôӦ
İ˰ŭ˵˭Ҫ̸밡㻹ǸϽ߰ɣ
Ҿ͡û˵꣬Ϳժ۾




ڶʮ 㸰Լ

       ȵı飬ɺЦˣô˵ҲˣȻϲʶ
˾͸ϳˣװ֮Ҳ࣬ȥҲ
ЦţЦض˵ŮԸԸİ㲻Ը⣬ҿɾ
ˣɾһᶼûˡ˵ŻתҪߵӣ˿϶
ΪǱŮܾǳʧҪ뿪ˡ
Ȼߣ˵һ仰ʱ򣬾֪ˣΪûб
ģʱҪߣǰһקҵ֣ˣ
ǰɣҰְֵˣ㻹Һ֣ҽȥ˵껹ЦЦȻ
̾û˲ôӻװ治һ㣬Ҷ
ϲˡ
ߣȴĸ󣺡ǲϲǸûϳ
װӦѣֲҵֶ֮һ˵ŻܲԼ
װһҡͷѡ
ʵҲȵݵ￴֪ʶûţ˭û¶
װֻǺЦҪװʦֻȣڻе
ŮˣѾһܶôûˡȻû񣬵Ǻһʱ򡣸
˻
ȴ֪ʲôô˵ˣֻǶҵĻ֮ԱǣȻ˵Ұְֵ
ˣٲû׼ҪȥˡԺҪ׼ʱһΪˣ
Ҫʱ
ȻĻڽˣȴҲֻܿЦͷΪ⻰ڶһζ
˭ң;úŮԼᣬŮзʲôʱ
û죬˭֪˵ʲô
ʵҲǸСצƺ˭¡ʵҲǵ춹ģ
ҵͷϴһֽ˵ˣ֪ı´
治ҰִȥأȻҪȥʲôҲСˣٻ֪
һҪԼСˡ
еصǣҲͦидģŮںڵͥİְֹųϦ
ӣǴ硣˭֪ʲôʱͱ˺˰Ϊ˵Ů
ȫȻҲҾĳˣ֪Ҫİְȥʲôĵ״
ǲض˵ˣôҲס
֪˵ʲôãֻܸҺǸʵŮܿ͵Լ
̬ȻЦ˵ʵҲǴƴҵֻҪעⰲȫͺˣ
ұҰְ֡Ȼ˵е˲ݾܾ
˵ͷ֣صĳŵְǽиڣȻúñģ
ˣֻҪû¶ְҲ¶ҪȻҵķ벻Ƕˣʧְ˵ȥǺ
˵ġ
һۣû˵ʲôеغѾˣСӾͻ˵ʲôڰ
ƢָӣҲܵڰеĺǲΪȻ
طӦҲֻܿЦˣոջҪȥİְ֣ת۾ǲˣҺ
ҵؽȽϿ㣬ҲһʶȻҲ֪ǿЦֻһ
ְ˵ˡ
ȻСǱϾ˼ң·ǾѾİְ־ڵҼ
ǸɳϣڳĬӣϵɣƺ̫ð죬Ȼ
һֱ΢Цôôأ
֣ѻˣʲô¶ͺ˵ɡǳɴ࣬ҷԼ
Լķӣſ֮ǰÿ˵ˡС
ӣһƬůŮӲոջ˶첻ѣȴ
ˣֻʹ˶Ӳĳʱ࣬
ǴҲöˣϲָоụ̂ſϲɣڿ
Ѷˡ
ذְû˵ʧһֱҵٴ峺Ц˵
ѻװ粻ոҶûϳΪǾʲôͬѧأǺǣ
ȻҵװЩ⣬ȴûʲôԾı֣Ǿ˵ˣʹԾ˹Ҳ
ֳ
ЦЦشҪҵĿ԰ҿѧ뱻֪ҵݣ
˵ˣֻȥ㵱֣ڱȻˡ˵ҲԱ
ʱûҪǵĹϵһأ
Ҳҵ㣬Ц˵Ȼһɣ㻹ѧ
ƽܱţͦõأһԸ˺صĸо˶˵
뵽ҽΪʲô˰ɣû׼áɲô򵥵ģҪ

Ҳڼɡ˵úޣҲϾǰ֣˼Ӧ
ǽҪƴȻǷǵˣǶڴˡѾϰˣô
õƽʱ⣬Ҹϣһ̼ش򶷣øĿöԷѪǾ͸
ˡ
ǺƽػشʱҾѾŲµˣ׼˲˵
Ӧܷҵȫʵܷĺˡĵ˵ͷȻʵ
νشָʲôҪȥģʲôʱߡ
İְԥĿ˿ķ䣬Ȼŵ˵鲻һش󣬺ڽ
֪ĴСʵҪűֳǵĵ¿ᡣ»ʵΧҪо˭
ǺڽϴһǾߣϰ˵㼯С˵ͽҵ۾Ҫ
ʲôӦ
ҪʧˡҵӦÿʲôӦȻĻһ˵ܲһ㡣
ȴû뷨ǵӰݵñȽ϶ɣڰ̸вأڹĵǵ
ʱôֳǺһԵֻ֣ǲ֪ĺ̨˭ϴôûв
£ھ߰ɣߵˣһʲô飬ұˡҲ֪˵
ʲôֻҵı֤Ҳֻ˵ô࣬˭֪ôأ
İְȻҪ󲻸ߣô˵Ѿˣ˵ھ߰ɣ
ҵֵѾˣȻڰУֻҪһкܻ߳ȥ˲ࡣ
ЦЦû˵ӵߣߣûסң
ϾţҼأԴţҵҲԽԽߣϲκ
¼ˣ֮ǰҵر仯ܴ󣬵εĺܺãû˷֣Ҳ˺ܰ
οܣǾҪˡ
ԴӽԼط䣬һֱûгʱ϶ҲܣԼİְҪ
ȥƴҲҪĵֻǲ֪᲻ҲΪҵһ£ô˵ҲǱ
һİ
ְֵĳϣǸпѣͷаǮ죬ҵİ谲
һʵʵȴ࣬İְ֣һ쵽ֻС
ΪһƱҸĸһµ붼Ҫߡ
ųӷ㶣֪ڸпƶ࣬п׬Ǯ;Ϊϲأ
ЦЦ˵ѻ㲻ô֪˶ϲǻˣ
˵ʹǷɻͶܿϡҵˣҾ͸Ūóǿˡ
ҵ˼ҲûȥͣϾЩп˵ڣԹ첻ƽ
ǶĸʵҲ֪ôȣ˼ҵĹǸ߷գ߻رҲ
Ȼ
ЦЦ˵ðʱͿˣҵοɾҪԲˡ˵Ų
ػͷҲֻǿЦЦҲˣʱѾˣٲȥͳٵ
ȻҲǴ֮һǱϾڽֲԼģЩϴҲҪʱǱҪ

ٶȲ죬ǳв󣬺ܿǾ˼ֳǾưɣȻǰûʲô
ȴƺһ֪ǲǴýļֳ
һֽŵա
İְֿоӣип˵ȻǸ˲ţôԤ
ҵǻ˼ָоǱ֮ǰѹ֣Ͽ϶鷢

֪˵ԼĸоǰʾʲôȷʵղԾҿΧ
˱ƽʱԶ˲٣Щ˾ǺڽЩϴǵ°ɣȻжˣ
ҲܴŹƳȻİְֿ˵û߲ȻҲ
٣Ҫˡ
Ҫʲô飬ںҾûʲôϵֻ֣˭Ҫ
İְֲƵģֱȥɵͺá뵽Ѫĳ嶯ƺ
ðˣε뷨ҪɱˣˣҲѾɱˣоܲɡ
ͷʱĸѾͷȥˣϽٶ룬ҲҪȥʱ
һڵĽɫܿűȽҡҸ벽ڵӰ￴
¶ϴأ˭ҲΪǱ˰ɡ
İְЩĿ˿ңȻҪҲߣֻٿ벽ǰ棬
ЦЦžһˣʱҲеϴζˣȻԭ
ӣǱ˴žͲָоˡ



ڶʮ ڵ

       Լʵ٣İְӦҲ˲ˣֳϲܽȥܶ࣬
ΪʾȣֻһСܡҲʾҵΣҵ
ҲҵΪˣǰѰȫҵ
ʹûʲô飬˼Ҳףô˵Ҳʶѧһ
ˣΣƲҵ飬Ҳ˼ֻ֪
ʵ
;С죬һЩŮˣŨױĨҡĵţ뵽ĳְҵ
ͣʲô˶һͬ㣬ǼҺĸʱĽһ
үĵλ治ͣںڽֹҲһŴˣֻû
磬İְ֡
Ҳܵ˲˵ĹעϾĴʵǰֻڻ谵ĵƹ£ûܿ
Ŀһžôиԣûб˼ϾǸڡү
˭Ҳۡ
ϴʱǰһС죬ȻһСȴϴη࣬Ȼ
ʲôȴҲ̲סпֲöϴĸң
ڻˡ
ܱôǣĸѾ˵ݵĵطȻԱ𾴵һ
үŰǴ˵ݣʱеĽĸףֱԼ֣
ͷ治һеģûڵãҪϴˡ
ӵźȻҰʮ㣬ȴκ¡ȻҲ
Լ浶ʵǹսĵطǰֻǳڵӰȴˣ
Щ˼顣֪ƷҪŻġ
ԺֻҺĸˣ̫ĵط㽻̸ڽ
֮Ц˵оôǲеţǵһβμɡ
1 6KС˵,ֻվ,16k
ü˵ͷҡҡͷشǵһβ¶ƽʱڵӰ￴
ģˣ˾ϴ磬ûоôǸոտʼɣ
һӦսûȫӦԼݣֻǾúܴ̼Ҳкܴ鷢
ȴúԼʲôϵ
ĸЦЦû˵ֻǿŵݵָʾƣʾΪ˵ʱ򣬵ͣסˡ
Ӧǵ°˲㣬֪˭ƵġȻڵŪô㣬ڲԱ
Ҳ߲ͬȥҲףĳ˵ʲô
ܶѶȡ
ЩʱĸѾͷ߳ȥˣӣֻ࣬
˺ܶ࣬Ҳ˲٣ЩŮ˵Ҳֱ
ǣҪΪǴѧأòѣӦУİɣֹš
ͬʱҲϴӦþǴ˵еĻԱˣã϶Ҳܴ
˷ǸӦҲˣǸűģﺧ
Ȼ͵ЦЦ׵ؽŲ
Ȼû˿ΪÿݵģʹЩҲ
˵磬˭£ĸЩ˽С硱Щ˽С족Щɴ
Ӷ
ظһ·ֻ΢ЦƺԱ˵ĳƺ̫ںֻǴߣ
ӦþǽĿĵأҲджҪĵط·Ӧû⣬
ĿǽЩˡ
ֳǵȻСǱϾҲһưɣ˼Ѿ棬
һ䲻СĻңſվһµĴ󺺣ӦɣȻ׳ʵ
ȴڿ֮Уѡ
ĸ׹Ȼʶһͷ˵үˣϰѾ
ˣ˵žһλĸ׽ȥ̬Ȼٱ
Щǿ
ǵҪʱ󺺺Ȼһޱ˵˼ȥ
˲ܴǼһ¡˵žôţ˼ԣü飬Ͳý
ȥ
û뵽ǾȻôһ֣ϵûʲôϵſɲ˭ܿ
һֿɾ鷳ˣĸ׿ȥȴЦЦؿңҪô
ɡ
Ȼû˵˼ѾˣӦôڣѾǺķΧ
˵㻰ˣӦҪʵģĸȻġǱϾûۿ
ʱҲΪ˵ҲҪһ°ɡ
ͷһѾЦĴ磬ЦҲǳſ
ֱ˰Ŀ⼯йֹͣЦݣſһǿҵɭɭ

Ȼɭ˵ÿüҪҷŭҿǳֲ顣Ϊ
ܺúõȰǸÿ˵žҪߡ
Ȼ˵úף˲Ǽ仰˵ģΧ˵۹г˿ϷϷ
ʣǸӲˡȻԺûˣߵĴг˲мұߵ
۵طŭ
ҲΪвǡĸףʵ˼Ѿԣ
ҾͲˣΪҵ˫˵ʵڲûݡͱ
ˡ󺺴ȴֲ֣úǺʱˣҲǣ
ǰͺǰſڸûһ
ұߵĴ󺺷ŭѡǵɿʵǴӡһʱ
ȭͷѾٴߵĴӦúϵĺĬұߴ󺺳ȭʱҲ
ͷһû̧һֻɨ
ȭӣӦǾһʱĿˣʹûҲӦñȳºǿһ
Щҳֺʵս֣һаܵУƽʱȽһ
ΪǱϾûŵˣҲˣϧǹң
ıˡ
ںܶΪҪµʱ򣬳ȭĴ󺺵ȭͷҲǰ֣ͷҲð˺ˮ
ȵĴѾԼȵڵϣóѾʹ಻ƺȹѾ۶

鷢ĺܿ죬źܶ˶ûô£ĸȴȫһĻ
Ҳ¶˾ȵĿ⣬Ӧұ书ҪЩӦø̤ʵ˰ɡ
ոյ˲䣬ֻȭͷ棬ȭ϶Ҫ¶ЦݵʱҵѾ
ٳµץסҲҵգҿ
ֵˣ
ȥڳȵĴ󺺵Ľҽ֮ǰȹؽڵһ£Ȼǰ
ƺûйκͣ٣ǸȵĴѾ߶ȹǣܳʱӦ
޷µˣڻ᲻зϣǾҪǷӲˣΪǺĳֵģ
ȻЦݣǿҵİʱ۾ȫǿֲˣոյĲмͷ
ŭˣǻҪɣ˵ҵ·ⲻǸһѵǺΪ֮ɡ
˵Ҿɿ˳ȭ󺺵֡
Ϊһڳȭ󺺵ȭͷϡһѡȻ˾ѾţǸ
ȴʹֻҡҡͷųԾ˵ɲң
̫ҸûзǾʵǡ̫ˡ˵껹޸п
ӡ
֪Һİְֿҵе㿴ӣô˵̾Ϣ˵
ǵȷʵ˵㣬ʲˣҲ˰ɡ
ֻܺٺٸЦȻڷâ¶ȴҲûзɾ裬ȻҿܴţҲ
ŵӵߣҪСĹ۲һ£ſڵҪɲзϵˣѾ
Ժ
Ȼ࣬ȴÿ˵ͷСλ涼ҪվżˣҸղŵΪ
˶ˣȴûһ˳Ҷոʰ󺺵ʱЩ˶ڣ
ʰʱһ
ҿʱҲڴң֪ҵ书ˣǸô
˼ϰƤʰˣעΪݵľһˣȻ
ںǵעӣ˿ʱ򣬷Ӧͷƺܽӡ
ݵĳĬ֮ſڵһվûٽҲҪжʮ
ȫⶼڲ˻棬ÿ˳Ծ˯˰ɣΪ̫֣۾
ƺûˣ˵ʱ򣬻ʱʱһ˿йĺ⣬˿϶Ǳ
ô򵥣ϻžˣϧ˲ԣô˵ҲⷽмҰ

ҹ۲ʱѾǳںĸ״кˣǴкķʽ̫
ˣˣΪĶֶӵĸԵ
סժñΪĸĬˣѹˣӵʱ򣬹Ҳ
̫ܡ
ȻĸţںŵҪ
֪ԼȫⰡһĴһƾܣòײĻϽڴϢ
ţ˿ðЦѡ




ڶʮ еĻ

       к֮Ǹƺŷ˺ңø첲ͱͱĸףҶ˵
յСܣֻ˵ֶ˵СӣСܰ
ʲôְ
һһӣоǳĲˬﵽ˭׵ĵˣʱҲ
ȻڿӲˬͰ˺ˣҲǻڵģµ
ʲôĸ׳еѾͳһڽˣԺӿ϶Ҳ
ˡӵһſ񣬼ʹҲǺڵ֮һӣȻ
Ȼ˵˵һֻ֣Ҫİְһ߸ԲѾͺˡ
Ӻһû˵ֻǿк˲һΪ̬о
˰ɣʱǷʱѾӵĺ޲ðʬΣ
Ҫڿִ֮аɡ
ʱĸҲһ߿ˣߣһ߶˵˵֣
ǲҪ𣿸˰ɣҿ˶ˣǲҪʼˡ˵ͷ
˵ӵҸһ¸λǰԺٲ˺Ǵ򽻵أ˵žʹ
λȥ
ǺܴܿѾűļˣҲ˵ֻǵͷλȥ
ЩôࡣոＸҪһȴʲôûп
ҿǵķӦҲ򣬿Ӻĸףͷ
ˣѵӾĶͷ
׵ĻҲֻǺһŲӣִһԲ
Ӧ׼ˡҲٿһۣʾԼҵĲм
ĸ״ǰû£ָڳһһҽܣȻ
˸ˡȴԴԼΧǲμλ飬ҪΪڽҲһ
ͨĽ.1 6 kû뵽֮󣬲ŷֺڽԭôӣǰ
غڽϴǱ̨ģһϴأ
ܵӵʱĸֻ˵һӽ㣬ҲǺһ
µֵˣ˲ǺɫһѣԺѧǰ
Ҳߵúܡ
˵⻰ʱ򣬲ûпʲô⡣ҲǼĸݼ̫á
֮ûʲôңĸԣúúѧϰѧϰһ
λǰ
ʲô˼ҪȥصһʹûнӴ¶ٻ
Ӱɣ˵ֳ꣬һԳ̬ȣܹ˵Ժ
հСֶ뽭ãܶطĹػ̫󻹵ѣʲô
أԭ¹˵ԼЦʲôʱҲôα˵
ôˡ
ȴûָо˶¶飬ĵͷòƻ
˵ʲôӿɽҲ˲󺹣ôҲǺĻ˽ӵĿ

Ҳҵ̬ȣҲЦݣոոĻƺѾȫԺ󣬹
ЦŶ˵ӵֵܿˣֻҪ˶ֵܣˣǾһ
ˣʲô¾ںڽֱ֣ûм˸Ҳӵģúøɣһ
гϢġ
ӦǸֱˬˣ˵Ҳɴֻ֪࣬ͺŵȥɫ᲻ᱻ˵
ܾǿ˼Ů᲻ᱻѹ뵽Ҳ¶ааЦݣΪ
Ŀ۾סҲֻΪ΢Цѡ
ڽʱûҪҰ۾ժڵϻ˶иԵϰߣ˭Ҳȥܱ
İãܷɻ䣬˶Ǵ缶ȻֻǺڽôСطȴҲ
Ϻꡣ1 6 KС˵.ֻվ
ĸ֮ұҲҪģ뵽Լݣƺûʸ
ֻվ󣬼ñڵְ𣬲ĸȴµ˼Ҿܾ
֮ôһСڱ˵УƾĸĽӰ
ҿҵҲЩ仯ôĶܰ⣬Լ
ȥң˰ɡ˵˾Ǹ㣬ƺһ㰲ĸײ
ͽ
ԱߵҲЩͷѾ׼ԼȥˣҲѾ˺ܾˣֻ
ǿĸףģͿɫˡȻţҲЩû׶
һǸĳ滹ǵһμ
ظ׿ЩϴͷûΪ˵ĲͷκηӦȻ΢Ц
ĿŴңʱʱĻͱ˵䡣ȫһĵȴӣҲ̤ʵ٣
Ӧͳһڵʵɡ
˲ͷʱ򣬴ڸ߽ˣһɹģˡ
ˣǶһװһ£ЩģҹӦǹ
ҲǵһȻǱڡ
ʵ˱öЩ˱ȽϸӡԼرڿֽ
Ҽڴֻ㣬֪ôû˴ģȻ
ǿнȴûȻҵһҲ֪ᱻ֡Ӳ˭Ҳ벻

˵˵ıɫ֮û˵ģһ䲻ͣظ˼
λõˣСܸոиȽҪĿˡһʱ䣬ʱѾˡ
˶˰ɣǿɡ
Ӽֱڸ磬оƱ϶ҪҲֻ˵˵ˣ
ӦþǼֳǵϰ壬ҲǽĶӾ֪Ϊʲôô
ˣһǸˡˡ˵һ׺ϴӦ
һˣǵøոĸ׸߽Ǹǰˣ
ѣˣϴֹϵ׳֪
˽ʱظѾСҽܵ˾ͽСЦ滢ưɵ
ϰ壬бһˣΪЦеĿܺͰʵʷǳݣԱ
˾͸ȡһţ˵ĹϵѾ룬ŻôţҲ
Ϊʲô飬ֳǻȻˡ˵Ҫˣܸ˵Ľ
ǵȵòͷ˰ɡ
Ц滢ЦӣҲһ߸ŵǰǿɣĻʲô
ݰһٻģǲʲô·˰˵žͿ
ĸ׺㡣
ʵҲһۣ΢΢֮ͷˣװӡֻΪ
վ׵һ˶̫⣬ϾҪĸף˭̫ȥעһ
أո˵ҲΪĿҶʰѣ
ĸ׿һۣ˵ͷʱҲոտˣȻ
ȻǸӣȴһƣӦΪڵưɡʵϱȽǿƵ
ˣĸסЦ滢ȻҲԼĴ磬ȴѾЩ
ˣ˲Ϊ䡣
ľ̲סˣϮˣǲǾЦ滢ȥ
ڳֻ˿ܺĸ׽а壬ȻʱҲЩԹİְ֣
˹Ĵô˸Ķͷ˭һᶯֶҪ룬δ˥
Ҳ󰡣
ĸ׺ܿͽ⿪ҵǣٿ˼ôԸ
Ѿʼ׼ͳһڽˣĸλˣÿ˶ҵܵ
в
Ļ˵꣬µ˶Ӧò̫ģҽ֮У
ûǴҰųȥˣ˶һЩܵв˰ɡ
ʼΪǺڽеԭЩֻһѣ϶һЩ
ˣƾ׵ĶͷϮ˾ɣո
ȫ´ˡ
ĸ׸˴Ҽ˼ʱ䣬Ȼֽ˵ڳҺ㣬
ļֳûܵӰˣҲ飬ҰĺܴԴǰ̨
СӲץˣҪǶԼһ˳ưԺڽ֣ǿɶԪ
ܾô˵̰ɡ
ʱҲſһӣϺһֻԼ±вͳһҰ
˵ĻȴΪ룬ҲʲôɲǹҼңȻҪ
ƶˣҹҲ뵽⣬ǼȻǣԼ棬˭Ҳᷴ
ϵġ
Ѿڱ̬ˣҾ;ĻеźŲܣԺ
ᱻ̵СһͲʲôˡС֪ǲΪͷ
ûк磬ٿǺ޲ðѺȥˡ
Ц滢һ룬Ҳ˵ͷشҲ˵еԽԽ󣬲
ڽֶҪ䵽ˣȻô˲ЭȻܴ
һ£ֽ˵ͬ˼Ժ϶Ը




ʮ 

       ʵĴ綼˵ˣȻҲûзԵ˼Щ˶
йڵˣȻҲ͸Ǹ׺ϴҲ˵С̫
ˣԸҪ̵
ĸĿһЦ滢Ҳû뵽ôʹɣһٿ
飬Ѿ˵һϵģĴֻЦ滢ĵģ
ôʹĴӦʵЩϣʹûиңҲܿóЩȡ
ȻεĺܺãǾദԸҲ˽⣬Ц滢
ע⣬ҾЦ滢⣬֮ǰĸǵͬġ
Ҳ֪֮Ĺϵôֻ֪϶鷢ڿһк˳
ȴҲܰģȻⲻʲô¼̫˳Ͳ̫ˣҾ
ܽģܶ鶼Ϊ̫ףű˺еΣգ

ԤûзЦ滢ȻЦ˵һҪԿ
Ѿǵһһ˵ԶԿˣǾͿһϵ飬
ǽʲôģǰƵ뷨һֱûʵʩǸˡ

ڵľҲ˽⣬ǾЩţƺ˱̨ϵĺڽϴ֮⡣
ЩһֱǷֵظݵģһֱû˭˭ˣ˽ξͲ֪ģ
ɵҲúڽϴңץˣϴȴΪҰ
ʧˣڵžˡ
ǵĻҲܽ״ڽȻ󣬵Ǻڵ˵ңӵ
š֮Щ飬󲻴ĵУȻҲôңֲúڽô
Ҷû˹ܣС
пʱ򡣡ĸҲ˵ˣǸԺǵ
ͺԿܾܿôԵˡֻ໥ܱסҵĵ̡˵ŶЦ
滢ЦЦƺǱȽ޳˼
Ȼĸ׿ˣȻҲ֮ϣǰҲĻ
ǿ˼Ǵϣ˵ģҲˡǰ˼
ֻΪûʲôвĲ룬ζҪԺвŽᡣԺ
ûˡֱˬˣµЩС
ػ˵Ժ˵϶ЩȻȻ˵ʱѾˣ˵Ĳ룬ʵ
˼˭ף˵໥˭Ҳ˭ֵòʰʧ˺ܶ
ȻҲúûˡ
˵˰죬Ҳ֪ʲôˣѾʼν˵ʱһ
Ǹô˶ĺڵһоԸҿᣬҲ
Ǹ˲ţֻǲ֪᲻Ҳš
ʱԾ뵽ţֻӵŵ˲ֵע⣬ΣУ
֪ʲôʱʼѾĸֻŵ˲ҵĶ֣ͨҸ
ӡ֪뷨ԣȴҲ̲ס룬ÿҶҪǶԷ
šҵҲ̫ģȻҪԸǸҾٲ˺棬ֻҪ
棬ûţ̽һ¾֪ˣҵţҲֻҪС
㣬ҪΪһʱ⣬š
һߺ˼룬ЩͷȴûţһֱôˣԺҪЩʲ
ôҶЩȤҲû̫⣬עʱѾԺ˭˵
ˡ
ǸȽԾλãȻ˵ǺڽֵϴҲǺڽֵһ
뵱ˣԺԸⶼȨҲ൱ˣɲǰϵϴ
ʵʵϴ󣬴֮ܺ󣬺ܾܿǺڽֵϴС˵.վ
ȻĺܶѾСˣǶϴλúܶ˻Ǻģǵ
ˣȻλãλֲ˭ȥģھѾ˷

ĸױ֧֣Ц滢ȻҲм֧֣׺ͷΪ󣬵¸
صҲ֧֣Ӧ㶦˵ĸ˭
㶼ȽϴĴأǾҲ֪ȴ֪Ӧǿ
ơ
ЩСֹƺԶԼ棬˭ã̲ס
̾ڻûпʼԸˣԼڲѾΪԼЩȻҲǻ
˺ܶꡣȴں֮ڣҿҲǻڵˣһľǹ
ֻ·ķˡ
ԾʱЦ滢ȻЦЦ˵Ҳˣոһ£
ʱ̡̫ҲûжزŸɣмֳǾưɸҾӪѾæˣ
ָλʵڲʺҡ֮⡣Ļᣬһ˵Ϊ
¸أλãΪЩˣ͵ⳡǷ֮
Ĳ̣Ϣһ£ǻǵɡҲ˵׳
꣬ǴǱǰ̵䡣
ĻٴγǵϣߵףЦ滢Цгɻ
Ӧ벻Ϊʲô֧ԼɣȻֻǼֳǵϰ壬˭֪
˵Ļз
ḷ́ȻЦ˵˲ϲаոСӶ˵ˣѸߣ
Ϣһ±ȽϺðСӡʱ²ˡ
ҰɡĻҲףǾǷλãȫ֧ĸף
˾λãתۼȨظʲôû˵ֱ
ʵЩϷԣ֪Ц滢ǲķԼȨĸ
һ¾ͳΪЩ˵ҲһĺڽϴˣʱͿôԸˡ
뵽˻ľ棬ûʲôЦǺǵضĸ˵
Ժǵˣǿ浽ԸǿǲģҶӦ
˼ɡ˵žͿˡ
Ц滢˶ϽϣҲȥʣ˼˶λ
ᣬѾǺܲˣٿóӦҪԸİְӦ
ʺѡ
ͷλظֻһЦеı飬һֱûиıƺΪ¸ˣ
ô룬ǾֻԼ֪ˣһУǾɲ⣬ϲ
ŭɫӦǸĲϡǵĴҾŪ˳ɣȻ㲻ʲôɣ
һԺҶҪġûʲôЦ˵
Ǻʵڵ֧ĸס
ظȻǳһƬ˸оĪҲѧһ㣬ʱԽ
˿͸ԼԽȻĸԵԼЩҰģҪôģ
ȻһָоʵϴӦõģǳ˭֪
ʲôʵ
ڽ˵ˣǴСҲʮңÿˣ˭֪֪˭
Ƚϴ󣬸֪ǺڵЦ֪
ǲǵڸߵԼ
һֱվĸʱ۲Ÿ˵ոһȴҪǳ
עˣȻ˵ﶼһϵˣ˭֪᲻ԵףڴҲϿ
׵ĵλҲŵľǴɱҿıڣиġ
ûעʱҵѾ˿ڴÿֻﶼöӲң˭Ҫ
ҾҪۣʹڴˣҲʱʧȥҵİ
ԽԽӵĵӦˡ
ʱҵĵǶˣÿ˶ȽǵԼ·Զܺ
Ȼǹλϴ̸Ž˺ϴ飬ֹܳȻڷ
ȴѾĲ١
ҹ۲˷Ӧʱ򣬻ѾоζԸĸѾ
ɫ仯ûоһ㲻ʣһУŶ֮УЦ滢
ķӦЩ⣬˶
׼֪˵ʲô˼ǰֻǾ˹ģڵ
磬Ǵѧڣڲŷ֣϶ǽƻϺ꣬Ҵķչֳ
Ҳ˵㾴ηȻҲƾҵˮƽвҡĻҲò
ˣԺǾͰ˵϶ܰôġİְִѾ
˵ĹʱֳãǾɢᡣ
Ц滢û飬׺ͷԼֵͬһҲԣųң
Ѿһ뷨Ϊû˼ǵ飬һڷⷢ
ǿɶˣϾϵԼ档
Щ˶Ѿߣĸ׺һߴ󲿷ˣֻʣ
㡢Ц滢ĸףȻЩڻڣڣӦĸɡ




ʮһ ͻȻϮ

       ʣµ໥һۣȻЦ˵ν˺
˳ʱʹǺʱҲûʲô취İ취ôʵã
ԺǻѶԸأ
Ц滢ҲЦЦ˵ǰ취ǲЩϼһ϶Ҫ
ɽۻҪˣĻֶԸǺˣӦʵҲ
ɣȻЩͷ˲һΪãٿ԰ͣҲһЩ
ɵġ
ĸײÿɷֻЦЦ˵Ҳɢ˰ɣȻʱ˻˺
ıͲˣ˻ǵ͵һĺáԽԽϺˡ
ȻԼıڵ󣬲ʱҲһ˼ո̨ϵʱ
ȫϷʵˣĸ׶Ц滢֧Լı
ҲͷģȻһӪģҰ׵˰졣
ĸ˵Ҫɢˣʱ仹簡ǳȥ
һÿԿ˵תЦ滢Ц˵СӰ㲻
ܾϸҵҪɣǲ°
ĸεЦЦȻ˵ӵǾ߰ɣͷǸַëˡ
Լȥְɡ˵žȥˡ㣬Ȼǲһȥ
֡
ʹ˵ʲô飬ȴҲóǺ¶ȻЦҲôˣż
ֳҲһν»ܿŮ˻߶Ʒ
˵ӦŮˡ
ô˵ҹϵİְּʹҪȥƵأҲܵҵ氡Ҿ͸
ˣϾǸٰشУɲҸ˴ھͽӴ
¶İְߣˡ16k±ס
ʱЦ滢Ѿȵƺĸ뿪һҲʲô
ƽʱѾϰ˰ɣֻڳŵʱЦ滢Ÿ˵˾ʱ
õķ㡣ӵֵҲؽӰСܣҲҵˣ
ԺҪ
Ц滢˵ֺ֮Цһ𣬿ǵӡĻʲôڰϴĸоֱ
СåĸףǵƲ˺ܶ࣬ҲáиǿƵ˳
ĸ׾Σˡ
ĸЦ滢Ļһ½ŲȻ˵Ժ㻹
Ƚңʺѧһסջ - WԼԺ͵
Ͼ˶ЩѪԣҪֵɫջѡ
΢΢Цһ£û˵ʲô˼ѾˣģҲûɵ
Ժӵ˾ͻʧлֵطҲΪŮ
ɫ
һĸƺ˿Ȼ˵ھͻȥɣû뵽
ô˳еһˣû뵽Ѿвô󣬿Щͷǽ
ѶԸ
ô˵һֱûиҾܹڽֵڻһ֪⣬ܶ鲻֪
˵ĺʲôˣԺˣ׸ôź

ΪԺİȫʵһֱҲûиҺڽֵҲ֪˭Ǻ
ܲϸ˵һ°ǵ˵˰ĸײؿңȻҡҡͷ˵
ѵˣôҪû㽲𣿡˵ڴĿ⿴ң˼
Ͻһ£ǲˡ
ػεĳ嶯Ϊһ缶ȻôҪˣʵЩ
˵⻰Ǽ٣ǷȷһҲˣСңʹ
ţҲҪæһ󰡣
˼ͬʱû˵壬Ǵûи߹ң˵
ڵغڽеңû˵˵ˣҵҲ֪ʲôˡ˵
ʱѾ߳˼ֳǡ
ĸȻЩɻǷ߹Щ飬ȴû̫ԥҽ˵
ڵĺڽְɣʮɣϴֻҡ㡢Ц滢е
Ѿư԰֣Ц滢ֻǼֳǣʣ°ҪҺơ

ʱϷʱʵѾЩµˣʱ˵ףҲüںȻ
Щ˲һΣҪ̶ܻеѶȣҺֻǺڵۣ
սһûʲôˣϾڵֻҪܴ򣬾Ƿǳõ˲ţսͲ
ˡ
ԼЩԶˡϽ˼·ʵոն˵ˣڸ˵˵
˰ɣҲǸﰡ
ĸһ˵ҼΣоܲȻ˳ۣ
һĸоǵʱЩͷӣҲðͷҰ
Ĵ󣬰ϧ˵ҡͷѡ
ǺڵûаɱҡȻҲڵػˣڱĸ
ҪĸʰѾˡ⣬ȷʵǸ˲ţ̶̼ʱ䣬
ΪڽֵϴˣȻǲϣȷʵ󡣡˵ЩΣȻ
һټ˵ҲǸ书֡ƽʱܲҪһ˶Ķ֣
Ұ̫󣬶һƷһϴġ
һˡʵڲ֪˵ʲôã񲢲ôһˡʶ
ҲᷴԺֻҪǸʮˣڲôˣȻӦ
ĸˣҪﵽףҪԸǲġͻȻ
¶ʵ
ĸԥһ˵ҹҲӦȻҲû˸ôֻҲ
ô֪ȥʲôطѾԤıܾãȻûôɣǵʱرȷ
û˸ٰ
Ļһ£ǿܳڼ飬ǲ֪ǲӦֱ˵¶˵
ĸһ棬һҲֵܿĲľԱҲ
ˣڼ飬˵Σաھ岻֪ǷҪ˵ʱ
ΣѾˡ뿪ֳǾưɣӦˣǸո
˼䣬һʱϳưͣԶصط˵ֻܿտ֪
˶ȥˡ
ʼûע⣬ֻˣʱȴΣգԥʱ򣬺ȻеĶɹ
ٶȺܿ죬ĦſѾȻҵӲҰХԣȴҲ
Ըܵʮ㡣
Һ͵ϮֻǼˣΪʱìܣرУǰɹʱ
ѾжϳǵĹ켣ȻԼʲôʦǱϾı̬أ
Զ԰ǳᡣ
ظϽˣڰϮʱѾӦںƾ׼䰵
͵Ϯ߶ԾˡȻƽʱź˹ģ׼ֵʱ򣬻һ˿Ϣֻ
ûǿҰˡ
ҵΪŵԭѾ仯˺ܶ࣬ѾԽһˣһһξʱ
ѾνذʵǼѷɵʮ㣬һвҲûУϾ
ɵаƽġ
Ȼ⼸ѵûκвȴĸ׽Ųѣ׼ƴˣȥ
ķɵˣĵȻǶˣڵļֵҲҪˣȻ˼Ҹ˵
ʧְˡ
۹⼯ʱ˶ΪҺĸʲôӦû͵У
һЩ˶ѾڱˣȻܱԼϰ塣
Һʱֳֻ͵ϮߺˣȻҪˣ״̬ĺܣ
Щ˾ҪùˣֻҪ֣Ͳɵģ˭̫ټϵѪȤ
ǹҪûˣΨһİ취ǸϽߡ
ЩȻû뵽Ǹֻ֣ǵһ㱣ڣһ˸ûа취ֵü
ɵͬʱ֣Ȼ˵ƿ̾벻һգ۵ʱ䣬ҵľ
ߣױ͵Ϯɹ
ɹķɵǹһ˿ЦЩ˲֪ôǾͳȫǺˣ˭
أ˾Ҫ۵ġ
˲˼Χ˼£ȻǼѷɵͲ֪ȥˣİ
ֿҵٴ˲գ϶ǰҵ˹˼ҷɵֱӽҵ
񻹺Ĭ˼ӹҾȥӣȻһѲסķɵһ
ӡ
ô˵Ҳǰ֣һӰѾˣ͵Ϯߵ
ȫˣܳȽ⣬ֻҲ
ҪΪ͵Ϯ۵ģ



ʮ ⱻ

       ǽǲ˳Ļؼˣ˭֪ô·Ҫһ£
ȵȰ˵žתŷλȥڻðֱӽˬ
ֻʺŵк͵ϮƽʱֻǽȽϺá
ĸ׵Ȼ뵽ȥʲô߿Ҳ˵׼֮˵
ҲܹȻϴҲǴСƴģĹ򵽵ô˵
Щ͵Ϯ߲һˣҲֻŶԸǱȽϷġ
͵ϮҲܸɴ࣬λȥҲԶվͬʱŲԶͣסŲ
ңս׼ʹֵúǽһģǻʤģϸ
ѵЩˣԼʵ˽⡣
ǰļˣûзȵЦЦˣǿӦǲ֣һ
ǣ϶ҪԿˣϧˣǵùľֻˣ˭أ
ͨܶԸġ
ȻҵЦݼŭǣȻûпǵ˼ҵЦǵоͱ
ӣҲܹǣ˭ôŵʱЦһûͷԶˣһ
ӣҵЦݺԾеӵ˼Уȳȭͷ
磬һȭˣֻҵﻹȭͷһһ߶Զ
ʱ򣬾Ѿ˵ˣͷϵҲ
Էûֵ˱Լ˳֣Ѿ׼ʱӦ׼ʱڽҴ
ȻȥԸˡĸײǵĿ꣬һС
ǵ
ھôһСǵؽŲ赲ˣҵһֻǸ˵ȭͷ
ɣһЦ˵˰Ҫ̫嶯û˵嶯ħ仰
𣬰ϧôõ֡˵һŤһҽСɿֻЩŤε
ֵ֣ؽѾˣڵҽѧˮƽӦûˡ
ȭͷȻӲֵٶҲ죬Ҳͣһ˿϶򵹣ҾͲ
ͬˣϵӵʮʮˣʲôʹһָֻҲԸ
ȻѣȻ𻹵ͣȫӣȻ̫ˡʹ
ǸˣҲˡ
˿־ѾһˡǸ˸첲Ťú黨һﶼ
˺⣬ŵ񶼱ˣոôŭˣǴԼѾڽ
ѻˡʱ䣬붯֣ÿ·ԼѾʹ뿪ˣϾ
Լĵ̡
ĸҵҲ˵ˣǻǻȥɣǵĴ磬Ҫҵ
ȡͺˣҪһЩСϺзңĳȻʲôҲһ
Ҫġ
ʣµļ׵ػ໥һۣԥһ£ȻĿһȻѾ
㣬ȻΪҪ뿪ʱͻȻһ𶼳˹Ǽƣеƴ
˼⻳Ǳű˼ֵģĻе÷ɵ˵ζǻǲ
ְ͵Ϯߡ
ﰵ̾һˣϧȴҪᣬǾͲˣһɵͬʱ
Ѫĳ嶯ͳˣȵѪⷭţڲǲͨˣ
ʰ˵
ȻѪĳ嶯ȴҲûҪɱˣ˺ɱ˿ϵǵĹͿ
ˣǻﲻ֪ЩͬʱѾ嵽ҵĽǰҲѸ֣ʵ
ûȤǵȭͷ
ǰ˵ȭͷѾҵǰһǸˣѾھһɨ
ˣһӶذҴȻ˵ϵ޷죬ٿ
óĹǰ϶ܹѵʱյĲһһĹñƣ
Ӧˡ
ǵ͹ǰ˵ʵǰȭͷ˫ֱַץסȻһŤ
ֻβŤ֣֮ǽ˫һӣ˾ײһ𣬵Ⲣʹ
ĸԴ޷ܵԼĸ첲ڻӶʱƺǵֽģ첲
ѾӲקˣǶֻһֻ첲ˣѪȾ˰ӣĻӦ
һײͻ赹Ϊ첲ʹֻǾۣ޷ԣֻܵڵϰ
ˡ
ɨ˫ȵ˱ҸһȻҲʧܸգȴûжʧϵκ
ҪлԼĻˣæų˵ĸ첲ͷ˳ͷֻǾԼɨ
ߵ˸ְϣȻ־һۣһ¡
ߵһţѾȹ߶ˣڡ--һ֮Ҳɥʧ˹ֻ
ܵڵˡո˵ȫԸҲסˣڲֻ˳ɨ
һ¶ѣֻǹۡԺлָ˵ĸ첲ǳûϣ
ˡ
˲ͱƽˣֵļһȻһЩʵȴ
ԸΪǿ˰ǵĻȫϵˣʹذȻǰ̣ȴѾĺˡû
ʲôвˡ
жʱǵذҲԶˣʱԼֻѪ
ֱۣܵǲǳˣҾѵڿֻѪ첲ҲһŻ³
ġ
ھûŻ¡ΪõǴϻקոջԼͬ
һ֣ȴҵУ϶ҲܣɫеˡذҲ
һ¡
ȻҶԸҲףȴӷ㡣ǵĶͣ٣͸ҳֵĻᣬ
˫һֻϱ۾˷ɹȥȻʲôģֻϱȴ
ŤӰ˵ķӰ
ذ׵һϽŷɹضϱۣҵʱҲͺҵĴڣ
ɲǰֱӳȥ¶ˣعˣڶϱ۳֮˾͸
Ѹ̽˫ַɿץס˳ֵ֣Ȼ˫ֽһץһͣǵ־˸
ԵĶӣȻһҽΪǵԷӾζţеذѾͱ
˶Է塣
ûٶЩʲôľٶˣ¶֮̾תˣոȻ
ǵͱԷĶǷλȴҿƣڵ״̬Ƿǳʹ࣬ȴ޷
ȥ˵ɱˣȴϲѪϲʹࡣĬԼǱ̬Ųȴ
øӻˡ
ظǰʱҵҲЩˣֱҿһŻ
ҡͷ̾Ϣ˵ǳǰ˰ǰɳ̲ϰô
ֱɱˣ֡˵̲ס޵ӣȻѪһ
ҾǾڱݣң֪Ϊʲôָо㻹ǸȽ
˼Ĺˡ
֪ΪʲôôߵֻۣǾøոѪĳ嶯֧䣬˲ȥȥ
ˣɱ˵ͷˣȻƾŸо֣治֪Ŀң
ܵĹ̡
ͷԼϣ˼Щ㱣˵ңڱҲеǼ
ûһʵվŵģһصѪҵϣȴȻǸɾ糣һ
Ѫûմϣ֪Լʲôʱ־硣
Һĸ׼Ҫ뿪ʱ򣬺ȻӰž߳һȺ
һ٣ΧǵһҪסͷ˱߱ߴЦ˵
磬ְֲֵֻܺһ˾͸ԭǱֻǲ֪
Ƿܱȫ
˵ҲԽԽȻ֪ʲôˣǿ׵ɫ̫ã
ɫ仯Ӧò࣬˵ơֻһ˲ʺϡ
Ȼҵ֮Уĸ׿ˣ̾˿˵ȻȻѡ
ѻңҽǴˣӦöЩֵ˵ֿҵ˵û
Ȼ׶༪٣һвסߣԺһұ
չˡ
ԷĶʮˡҲѾû׶ˣȲ˵Ǹ֣ʹЩڶСܣ
ִսҲŲסˡ˵Ͼ޵أɲܰ˶ɵ
Ȼ뿪ѾԼ׼ˡ
ûҵעںϣѾ˵ƹ£ڿĿ
ˣǰװȻҲ˸ߣĸ˵Ǻ
ΪҲǸŵӵߡִһ㶼ӵߣòƴ֮ͳװ
ܱˣھͿߵСˡոյӣӦǺܴ򰡣ֻ
֪ܱܲҵ˸˵ǲ뱻˷ݣ˵
Ҳı䡣
ĸڿʱҲе㶣ȴܿ϶Է˭ô˵
ĸҲûֻǰҴƣҳû뿪źע
˵ţ㲻ÿˣֻǸһѣʲôͳһˣ
Щûʲôϵ鲻Ҫ̫ˡ
˵ʱ򣬸ҿճʱ俴ԷˣŶʮ˵ӣÿ˶׳
һüؼƣм˵ϹĹң˻Ǵʲô
֪ǹǵϴѾʶǹˣŵ书Ȼĺˣ
ԸִԻ治ϣֶȻǾԼʤȯˣһ
ҲżӣӦҪܡè׽Ŀ֣Ƕ޼ɵ
Ц˵˵ڻ̹ģǻһʹģ
ȻǿҪĥġ˵ŸǷĴЦ
ڵֳǵͣλãһ˾ͺ٣Ϊ
裬û˸ҹˣĸױ绰ֵǹǱ˻
ĿţһʱҲôȻŭ˶ԷĻ˭Ҳˣ
أ֣ôԼˣб¾ͺҵԷ˺
࣬ҿǹҲǵȺŹǹ鷳ˣǵϣվƣ
Ϊһ磬Ӧòɡ
ҺٺһЦ˵ֵܣӰ˰ɣǻᷱ٣СϷ
˺Сܲвô˵Լߵ˵СǸϣ֪ʲô
Ǻᡣ
һ£СǾ̳Щ˻ļƣֱͲǳ
ȥˣȥǮһ飬ʵЩǵʣԼϴһ仰
ԲͳʵڵĺܣҲʵڣǵùˣ
̾ͳԵ˿ͷ
ոհƽôˣʵʲûкķѶξжʮˣǿǳ
ĶǽͷܵͨåȻ˻ŹҲֻвһЩͨ
ˣžĸԼҲܳһģοŸֵˣ
ȻӦ͸ɡˡ



ʮ ͽ

       Щûй֮ǰĸ˵һһ£Լ
Ȼǵ̫࣬ǴȽ鷳˵žӭȳļˣ
Ȼ׼񣬿Ҿˡ
βĸ׸пˣԼиоˣŸҴĺôԶ׼Ϊ׽
رܣʹùӴϣת֮ҲֹܿͣʹҲ˺
֮ǣʵǻ磬ȫҵĴϰѧԺ󣬽ǴȫҲ
ʹһˣȫû뵽ǾȻҵ
ĸ׿Ҵ򶷣۾ԽԽɫȴԽԽĸף
Ǻû뵽ҵĵսôǿֱѾһ˵󷶳룬Ȼ书Ǻ
أ̶ֳȵȴ࣬ûжЩոջľͶѾڵĵϰ
ˡ
ΪҪȻҲͺһЩȻЩһʱ
ǱָˣЩȽصҪǺ뱲ôˣȻֻһ
Ҳһܳܵģֻϵùˣ˭ء
Щ˶ˣֻĸˣҲҿʼŴˣҺ
飬ĸ˶ÿҡҲܹǣӵţ
һôܴҲᵱ֡
ĸ׿Ѿ۶СˣЦ˵㻹аû뵽ô
ЩȻҶˣκŲˣúøɰɡ
ѳƺʡˣ±Ϊܴǹ˵ġ
˵˵ЦЦŵϰˣƺֻҪе˼ˣҪ
ˡȻûгҼҲòĶȥˣٽѻǵĿǴﲻˡ
1 6KС˵,ֻվ,16k͹ʵ첻㲻֪Һƾʲ
ôڵϻ졣֪ɫ󣬻ʲôգŽʣĸ»˻֡
˼Ƕ֡
ĸᣬһǰһȻѵأȸոǼں֮ڵС
ǿˣҲҾĸ˲ǳֻǰһҾʲô
˼ˡ
ʲôʱĸѾ뻳ȻĸڶǹڣȻϣ
ĸ˵ƾҪǹģƵĽҲˡȻӦǵӵ
ϡѾ˵ظףһʱûзӦֱӾ͵ڵ
ˣҲö˵һǹ
ʱԼĸǹֲ£ʹ˵ǰٷְٶܣӦ
֮ǰʰĸףҾͲòעһ㣬ʧ
һ뵽˷İ취ǵǹҲ൱ڱȽİҲ
ͬذ취ȻǹôţҲԶ빥ܹʱΣգҾͿ԰
ǽˡ
˵˲䣬ǼǹҲһ£û뵽ҵķӦô죬ûе֮
ǰѾճֻн۵ӲֶΪִٳֻ֣öӲ
ҡ
öӲңҵַȥǾͲһ˶ˣҪԷķӦٶ
ˣʹˣҲΪӮһЩʱ䣬ֻҪʱٴη䰵Щǹ־û
ˣôҲҿ죬ǿŶģôҲ֣ǳ
ǹѵģȻôҲҡ
ҷ֮󣬲ûעǷУȻѾ˰˳ɻĿİգȴҲ
ӽŴİְ˼£ʹʱ򣬲Ÿվ
ĸǹ֣˵󱻶һŶӣǱҰ˵
ˣ֮ĸһ⣬ǹڵˡ1 6 k
ķӦЩ֣ҷ΢΢ܺµӣЩ
ˣΪһĴ磬ôôɾͱŵˣһҲһӦеر
ְ
ĸοҵѾֻСˣֱڿɣҹϣ
ҪĤһˣ˵Ҳ֣ʹǹֶҽˣ̫
ˣҸոôģûʵҲﰵңողִٳֵİֻ
ϣ˾У˻һ£ٴγ֣û뵽ǹˣ
ó񶷣ڶܰҲУһҰǶˣĸ˶
ٶˡúҵˣںѾûܰôˡһ·
ٴվĸǰź˵컹оôԸڿѾ
ˣֻҪҰѺʰˡһͶˡ
ĸȻû뵽תô죬Ҳҵ˵ǰһֱ̫
ţֻҪϴ󣬲ںڽֽꡣһǻһϯ֮صġ˵Ҳָ
侲ֻصϴӡ
û˵ֻ㶵ؿңȻתѸոӳȥӲõ΢΢
Щ˵񡢶ħԭĶħ㣬ҿˡһҪ㲻
˵˵Ѿ˺֮еԹޣ˲
Һĸ׶һۣҵǾѯʣ˭ûд𰸣Һ
Ӧг𣬿벻ʲôʱںڵѵΪҺ˺ڽϴ󣬿
ʱ治˵ҲӦúô
뵽ƺе죬ʲôطʱȴ벻ܿҾ֪
˴𰸡Ϊҿ
֮£ϵҺĸһΪ˿
뵽˵˭ֻа߶Ѿɭɭ׹ˣ
ҹ˿Ϊأ֪ǹǸĥò
С
пкͺ߹ֵܱƴȻ˺߹ֵܣشĥУ
ΪԺأʹҲʶ˭֪ȻͨҷŰַ
Ӳңµҵݣ⡣ͬʱҲ֪Ϊʲôôţֺˣ
ǸӵߡɣҺе˽˶ԹҪû뵽ԩ·խ
ĸһһֿ϶ǳȫˣ˵书Ҳܸߡ
ҲϴҺһΪŵĹԲǿںڽֲŴ
һսϻˣֹ˼ţˣһİ
Ҳҵذ̵ԭǳţ
Ҳű
ٺЦ˵СӣôҲˣֻԵͷ
Ǹ˲ţҪ£㣬ڷȻǸħҽͺƴˡ˵
ͲҷӦѾˡ
ĶҲһ书ȵʱǿ˲٣Ѿţ컹Ҫ
ԿˣҲԽƴûʲôģ˱书ǿߣ治
˵ˡ
ϮһƣҲû룬ֱӻȫһȭ°ȫ
һĻƹ⣬һͷȻײһ𡣺һ˳ȥ
ΪҵĹǳܣҶҾѪڣѪ
ǸոѾֵԭҾе̣ҲҺܻܿԿ

ؿң̲ס˵СӣȻǶħ书ô죬ȷ
ǸħҪΪһأû˵ŵ飬Ϊ
̫˰ɡ
ŷڵѪĥţǲǻҪʹðԺ˵ľѾ뵽
˶ԸҰİ취ʹûпƵİ취ҲӦòᱻҵİȻ˰ɣˣֻ
һˡ
׼ʱʱ򣬺ȻΧʮˣͷǸӣ߱
Ц˵ٺ٣λ￪𣿿ô֣࣬Ҳˣ
һְͣûٽҲжʮ
֣Ҿһ˾Ǹոڻϣһֱ֧׵㣬
Ӧһȫٺһʱ䲻⣬Ҳڵ£ܹô˶
㶨
ֻȻҵĸ̫һΪæʱҿĸ
ˣҲɫ仯ԭΪʱЦ߱˵
˵Ҳ̫û˰ɣôɾͱ˼Ҵô˰
ҲЦЦֻ˵ɭֲȻָ˵ӣСӾǴ
ҵǸһҪұ𰡣˵ŸҧгݣƺҪҵһ
ĺȻ֣Һĸ׺⣬ͺĹϵո
ڻϣͦĸ׶ԸģҸոյĻҲһٿġ




ʮ ˽Χ

       㣬ôͺһôֵܣѵͲˡһʱܲ
ˣĸ׶ԼֵܱѣʵԽܣ
ףѾʧȥϴ侲
Թۣռ˾ԵƣҲżʰǣʹôֳô
ˣһܴʲô漣ĸ׺㡰ɡҲûʲô
ʵҲܴ漣ʹԼҲûģȲ˵ոѾķһЩ
ֻڳЩеͲһ˶ԸģȻѵأ
ǵһɫ·Ⱥոյ¸ƣԵ֯ġ
֪ĸǷˣǵ֯ҲȺ˸ǿȴһֱ
ڵĺ̲Լȴûע㡣ЩҲ˽ֻó
ĸ׺ңѰˣԸں֮ڣǿԣ
ıȽĬҾͲǶˡ
Һ˼ʱѾĸףԼΪʲôҪˣ磬Ҳ
Բ㣬ǶһսҲһˡ˵ʱҲǳ飬
һôã㣬һҪԸأĻһ룬
Ȼ˸תۣܼ򵥡ҲóҺͺ϶Ƕôõѣֻ
ϵɫûʲô仯Ŷϵûʲô˵
ôΪʲôô˳ͰѺڽһƽȻΪ˰²¿
Ǹ˭
⻰ʵǷϻȻô˵ڰæֻڼȻѾ˵ˡ
쿴ҪҺĸԶΪܣȫķȥ
16 Kչô졣ǰΪƾԼأĸף
һȻӣʱҲ侲ˡڵķŭʧӦĥţ
ôôˣע޷뿪ˣֵڱҵֵܴţ
ʶĶѾĸˡʶأѾȥˡĸٴ侲
̲סЦ˵
Ļĸ΢ɼĲһ£ͫЩԶغ㿴
ȴĿ϶رܣԼֵܱѣԼӪ
Ҫһ߽⣬˵׽ܣϾþǵͷѪӣʧܣ
޷ܡ
ɲĸʲôںܵ⣬ҲͰһֱ˵û˵ˣղ
һֱûиΪʲôҪôҾͿȷظˡһȻ󻺻
˵ҳǸ죬һֱ쵼ңҲǸˣҲ
ϴ󡣿ÿ棬ֻҪһ𣬱˶ǽ磬㣬ûһ˽Ҵ
ġԽԽúġһӣôûϴ
أҰģгΪϴ뷨ֻҪһ𣬺ڽֵϴԶң
طͬˣҲ㡣֪ڸЦ鼤˵ĻҲЦ
ôͬˡˡ
Ȼƽţȴ̫żĲʰҪ뿪Ӧû
סңʱֻĸףȻͳһʵ⣬ʱ
ֻܾΪƴˣϾҲǻڵ磬˭Ҳ˵Ҳ
ʱҲǶԵˡ
֪ʲôʱʼѾڿˣ̲סԼеЦˣȲ˵Ľ
Σ뷨Ͳԣ⣬ôս˶ʲôҵǶ
˶ѣ뵽ˣôҲҪƴһѰ
ƺоҵ仯ҿҸӦڿңһЦ֪
ʲôоתĿ⣬Щ¶⣬ֻӵߣ֮
Ȼû˻书ˣҲҷĲ٣ǹֻҪҷ͵ϮǵǹǷ
ȻֻˣֻҪ˲رȺŹǻл뿪
ѾˣͿĸ׺ô˵ɣֻ֣ʱ̹۲ţô
ͻΧʣȻд¼ҪΣˡ
ĸĻ̲ס̾Ϣһû뵽ȻΪϴһΪ
һֱ֧أʵϴʲôáر࣬ΣҲͿ˷һ棬
ȴ֪ϴĿࡣʵ⻰еϴ۵ģе磬Ҿûʲô
ˡ֪ΪʲôҪ󣬲ʲô˼ҿϴĺô
ʲô鶼ôҾ֪ˡȻֲ
˵磬㻹ôɡҺͺѾʽϣԺƽֺڽ֣
ϵ⡣Ժǵˡ˵Ŀĸס
ĸȻ̾Щм˵ڽֲŶ󣬾ôһ֣Ϊܺͺ
ƽֻǺϵʱܱҧһڣһ뻢ıƤ
³ġ˹ĴȻǴˣʱȻ뵽䡣ҹĿ࿴
˾侲
ɫһ£۾һ£ЩȻָܲ׽˲䣬ǵ˼
ҵ۾ǿ϶Ҳ໥˼ɣĸһ仰͵㵽˹ؼйͬ
ѣΪ棬Էѡ
첻˵ֿˣ죬㲻ˣǲôױ˵
ģô˵ʰģ㻹׼ôɡ˵žҪˣǲͷ
ҹζˡ
ȻһģӾ֪ˣһ£Ͻסһ
һ£ǼȻѾȥˣ׹ɣǰЩϮ˭
ģ֪£ͬʱһʱ䣬ûԮ
ĸףҲǺе죬û뵽һô˵һң
ͺ˶һۣȻ˵ǴεҺ֮˵ģֻ
ϧʧˡ˵Ҫ֡
ȴֺٺЦһ£ʵͿСˣ͵ɩһ˹ɫ
һֱѹһͷͰˡ˵겻˫ֽ֣˵
û뵽ɣǰɩӵҲеϵͷҲͲˣ
ϧ̫ңҵ˼Ҳûгȫ֮ҾҵԸɡ
û뵽ҵһ⣬ȴһξɰӦѾʤȯգʲô
ˣ鶼˵ˣʵ⣬ͬʱҲԿóɱǵľġ
ȻЩ໰ټ˵Ѿʾµǹˣϧȴ
ˣڻվŵˣĸ˵ǹ֣û֮󣬸û
˶
ĸ״Ǳ̼ˣȫ΢΢һ仰Ҳ˵ҵĸ
һֱû¶棬ҲѾȥˣĻҲеˣӦ
Ǳأ˹ȻɫŶŹֿʼԼֶŮˣҲ
αѣҲⷽԭ
ֲҿʼӾֲĸоǺĸҶ𾴵㣬
Ҫѿˡʱ¶ĿʵڲǸѾڿǣǲƴ
ˣҲҪʰ
ʱ䲻Ҷ룬ںʧ֮Ѿ˵ְɣڣҲ
ǻվš˵˼ƺҪսӦұѰɡ
˼ڵıּ֣صߣʱʾĴǣΪԼİȫ
룬Ȼ书ǿȴҲû볡ΪϴȻҪֵǳ棬οոջ
һССĿͷֻܵżˡߣ뿪һ⣬Ҫƴˡ˵
ŲĸǷҵģһһֻͨһ
ȴó˰صڲǱʱ֣׺ܶġ
˼кȻֵһ£ǰѵصĵ֣Ȼ
ΪȻԾȴûκν˻Ĵ㣬
ҹҵԾˡ
ʱﻹֹأϵǵڽϴһսǺ
ֵĻҵģȴԸڽֵĻ죬ȻЩϮңȴҲǱӦ
ҺͺڽԵְɡ𣿿ô֣࣬Ҳˣһ
ְ㵱̨һ˵ͬĻȻͷи˳
Щ˵󣬰ҲΧסˣΪһЦеĿųˣеֵĸо




ʮ ջ

       ЦеͻȻ֣ʱֳƽ֣ո׼ҵĵҲصԭ
λãЩ˷ΧЩֵĶǵ
ҲſȻбġ
ո˫ֻ໥ע⣬ûΧΪܶǿտͣ
ַ̫ܳЩͻȻƾճǰԶӦþ
ģʵ˳Ծ
ҵܿóǴӺζģЩ˸ոտ϶ͣ˺ܾã
Żţʱǹŵģ˵ͺǣ
ǻܳסڹؼʱ̲ðȻһˡ˼ѵҲ¶
𣿡㿴ЦеЦ滢Ȼ˰ԼΧˣܲ˵
ȫû˿ʼĴݣһԼüΧ治ɫ˺Ҳ
࣬Ȼʻ˲٣ѾЩסˡ
Ц滢ûĻֻЦеĿź˵ӣ;˰ɣ
Ҫ¶Ϊʲôأ֪֪ǿѹͷߵϻ㱻ҰΧˣ
㻹ʲô˵˵ͺϾĿź
ΪŵĹϵʹӲˣʹ˰ΧˡҲûп
ɫųϴĥʱȽʧ̬⣬ƽʱһҪӰɣ
ڼʹѾڱһ顣һЩ˰ΧסҾǣѵҵ
ô𣿲¸㣬ڵλãͱҵ˰ΧˣͶһܡ
һҿɾͲˡ˵ɷн£ſڿӣڽ׼
δˣҪΧˡ
ֻ׺ݣҲвȴЦ滢ˣͺոûдһ
ҲûдǶĸ΢Ц˵磬ܾˣֵû
ҵѾˣָⳡսɣС
֡
Ȼ˵ĻĸײɫҺͺ㶼һȻ˭Ҳû
Ц滢ĸ˹ôʱֱСܶһϴ
Сܶһҵ˶ʱȫ췴Ҫĸ
ָӡ.1 6 kʵ̫ˡ
ĸ׵Ȼûôʧʱֳ̱һϴ硣ʹոմΣ
ʵҲûоţֻڿӵĳȣҲóոѾ˵Ļ
߳ˣֱ˺Ѿʧôؾô˵Ϣ
ʹûҲȺҪǿ
ҵǰ棬ֳ˸ıڣʱҲû˵ʲô˴֮ƺ
һĬѾڻشЦ滢˵ˣڻ
ָӰɣʵڲĶ֡˵⻰ʱ򣬺˲ʮ꣬ϾԼֵܱѵ
Լʵʹһ¶
Ц滢ԥһº󣬵˵ͷ˵Ǿģһ㿴ôĺ
˵ĿѾת˵㣬ƽմ㲻ʲô¶
㣬ʲôôֺ죬ȴ㲻֪ǵϻˣǽ
ֱˣк³ء
Ȼֱͦ壬ȴЩ˵Ц滢ʲôʸ˵ңҲŲ
ôû־Ը˵Ĺʲô壬ģ˵ЩûнȡģԸΪ
ūҵĽڣԶϴûʸ˵˵껹治ٿЦ滢
һۡ
Ц滢кһЦ˵㣬㵹ʶʵΪܵĺнȡģҵҪ
нȡĵ߳ȥԸʶ˰ȫ뿪ɡ˵Լ
ԸҶˣΪԺĺӣһֵʱ飬
ǵģһɱ⡣
ƽʱЦеӣ·޺ȫһ׼е
ͷҲЩˣЩ˴ӦһĿˣ
ҴµȽϺأ
ѾȫǰĿ궨ڵĺϣӵߣ첻ܷ
ȻС˶ԸˣҾͶԸɣҲ̫
ĸǷΣˣǷǹȻҲûп˺ɳпǹֻ
ͺҶأ
Ц滢ǾҪ˶ˣǾͲˡ1--6--K--С--˵--
ٺһЦȻȻߵǰһƣȴȥ
˭Ҳû뵽ȻҪܣոջŵ˵Ҫʰǡȴѡߣһ
ԥûУĸ׺Ц滢ûзӦû
ܱƳ㶵Ĳ֪ʲôá
һֱעźжȻ˵ϣȴûӹҵ۾Ҳʹ
ʱƳȴҵ·Ҳ֪ΪʲôҪƳ
ȴ׵ġΪΨһסˣҲֻˣֻҪҵĽŲ뿪
û⡣
ǵ͹ҵǰʵΪҾûд׷ϾĸһΧ
ȻȻЦ滢˰Χ˭˵׼ĸǷ񻹻ܵ˺Ȼ
Ҫİȫǿ϶Ͳú뿪ΧȦˣӵҲ赲Ұ
·ߣȴ赲غ
ںƳӣЦ滢һ֮£ֵʱҵذҲѸٳˣȻ书
Ṧȴûжô棬ûʤﲨˮƽûܳ;ö
߷죬ͣסŲߵȥҵذ˹£ͼ
ߣֻеֵ
öӲȻҲǲִٳ֣û̫༼ɣʹˣҲúæˣ
ͬʱֳûų˵ڶεİΪ˲˵·ַ˵
ǴθҲǰٶȸ졣
ȻѾֵסǰöӦڵ͵ĺ˰ۣ˵İ
ˣеöӲ֮󣬵·ȥİҲƶλã
˫ţȻ͸Ŷٴ˫ִȥ
ֳʱѾȽϻˣѾʼ˻ս˱ĸͻΧ⣬Ц
滢ҲһǲڵˣȻӵô
ȴҲʲôȭػá
ҺΧȽϻң˭Ҳûп״Ȼһֻᾪȵ˵Ϊ
ְͺ۾һȫһ˿ƵӣȵݵĲֺ
ҲúԹ˿ͷ
ƽⰵʱҲѾͻΧˣ˱ͱЦ滢٣Ȼ˵ѹ
ƣ˶ԸһˣҲռ˱ȽϴıˣЩ˼ʹѵôãҲ
ͨˣһĸףͽղ񹦣һƷŵһ
һſһûҳֵڶΡ
Ϊٶȣúγ־ҪҪһ
ͻ赹ҲĵЦ滢ߣȻ㶯֣߻мûж
Ҳǹְɣɹܲô࣬ҪˡһȥѺץסݻɽ
ˣȻҲǷӦ֮£Ѿ˺ߣۿҪ
ߵʱ˫Ǽȥ
Ӳûж󣬵ȫΪԹҲӵߣ͸
еˣԼö֡ɹĶߣҪ潻ˣ
ȵʮİʰƻˣ㻹ҪϾɱ𣿡ǰŭ
˵ѾѰ㶨ˣҵʱгŭͼޣҲ޲ܳ
ҰɣϧȴȫûԾ
Ц˵簡ҲŻҺüΣǲҲó⣬
ǲɱֻҪ˼˼Ҿͷˡ
Ȼʲô˼ˣԸûκοǵػشҪǶֱɱ
أʹɱңҲҪǷˡʱڸ翹ʵ
ѡ
̧üëٺһЦ˵ʵʲôҲԼҪǺοأϧ
ô˲šȻ˵˲ţѾȭϢ͵Ϯȥ书
ˣֻˣЩ
ڿɲǵʲô˾ӵʱˣȻˣȻộѡ͵Ϯ
ҵȭͷûдϡҲǳı㰵㣬ⷽϤ֮
ҲҸߣ˰ûá
Ѿ֣ػɫȻȻңȴҲ
¡ֽǶҲ꣬Ȼһʱ䲻¡ǹ˼ҵҪ
ȥأ
һʱ򣬷ΧĴѾˣЩżʰ
ĿصģĿĻܱ˷֣һʱܰôֻ
ƴˣ᲻úײǣΪţƴһѰɡ
˫ҹҵץִ֣ڣҳֵʱ
ѾңܿҵһצҲʵڵĳһƣ΢ƫһ
ֻܴҵؼͷҵһѾ֣ҽгʱѾʹһ⹰
ֱӴعϣعȥ֪˻ܻܲѾûʱ俼
ЩˣһѾĲϣԹȥˡ
еضʯһ˲ˣûиӦĻᣬҲ
һγȫԵʱ򣬲ڸоԼļͷѾˣŹͷ
ˣҺ⼸ʱѧȻ鷳Ȼ˲ע⣬Ѹ˺
书Ŵ˻С
ҰպúʮӺеսڶѾȫˣĸ׺Ц滢
ȻѾ˰ˣѪҲˣǱſ֮Ⱥ
ŹĽ˵һأЩеѾˣ֪ǲˣһ
̴Ļǲҡ
ЩҲˣĸЦеĿңҲЦЦһ
ǰԺеĺ󻼶ˣνĻ黹оôԸĽҲûбҪ
ˣԺĸ׾ǺڽϴˣͿȥͳһˡ
ڻһѸ׽޲ԼоѾûиղôʹˣ߹ȥ
Եĺĸףĸ첲ѾˣعǷ
ɥʱšԼôɣҽҲ
ôɡЦİѺЦ滢˻ģӦǸ£
ҿȵӣʦҲԡ
ĸ׿ЦЦشҷǳⰡˣҪȻһ֪ô
أղôΧңҪҵˡȻô˵ȴ֪
ôء




ʮ ʤƺ

       ϴվϴĸ׿ǸܵˣѾЦ滢Ȼб
ҲͻϮ飬ϢˣӦˣеõ鱨
ֻıڣϷıϡ
˿Աߴͷɥ㣬Ϊеʵͷβƶĸһֲ߻
ģӦͻˣȻҲϷֻ뿴㵽׻᲻ı
ʧһ֪˺ܶǰ顣
Щô¶ҽ˳ˣĸҲûʲô
˵ˣԼĸոյõǱţǾҪ뿪ˣղŴҴææİ
ûǵõһʲôţӦûؼȥúоһջˣ
ϾĲ顣ʲôˣҾͻȥˣԺ¶Ұɣڵʱ
ѾˣٲȥҪˡЦŰԼҪߵ˼ˡ
Ҳ˲ʲô˼ΪڿЦȻˣһǸźڽδϴ
죬ʲôҹ޵İĸȴ֪ϾһǸҲʱ
ؼˣڸĸҪġô㣬·ҪעЩԼİȫһ
ʱ䡣Ӧòܰˡ˼ȻԣҪʼͳһڽֵжˣûʲô
Բˣ¶ҡ
һ˵ʱЦ滢ֻԱţǳְһСӦ飬
ʵĲʡ˵Ĳ˵ΪոմǸͽʱЦ滢Եøʵ
ƽʱϵ΢ЦҲʧˡ
뿪ǵʱﻹڻζŽΪҲûʲô˼ģΪ˲٣
ȴûȫйѪŸŵȴԽԽǿ
ͻȻƲסԼʲô¶Ϊֹõǡûг
⣬ٻǿԿذɡ
һһߣٶ뿪˺ڽ֣ɲʲôȫشոظ
ѹˣȻЩĲɵţҲСĵעΧɲ뱻˸١
ȻϵŲóṦҲǿĿ˸٣϶Էֵأ
Ṧ߹ﲨǱݡ
źͺڵʿӴƵҲжӽСԼع⡣Ҳ±֪
ӵŵˣڲҪӵߣҪһЩڵʿ˭˵׼
ӵ൳ڰ˷ǹȻ书ͣϾǹ׶㣬ѷһ
ʱ򻹲ţǾ͸Σˡ
ĸ׾Ƴ϶æʰо֣һЩ˴һЩˣûʱ
ܱģֻԼעⰲȫˣЩ˵׻ʲô³ǾͲҪĵˣ
ͺҪ뿪ˣֻΪĬȴǡ
ڷ˸٣ǱֻаСʱ·̣Ť˹յضȦӣ˽һС
ʱȷû⣬תԼ·Ȼͨʮӵİ棬ڻصԼ
ΪŲṦΪֻˡ
˻صҵʱ򻹱ĸסһ٣Ϊǿԣ˭֪ѧ϶Ҫһ
ǸĸͨΪǿ֮ķɣָҪ߶أֻػȴ
˶ͷðǾȻΪȥԼˡ
λ˼ôԾԵ˼άֻܱʾԼȴܳ˵Ļ
ܵȷǱߵģȥһȻûôΣգȷʵʵģ
ڵļأȻ׽˲ᣡ
ڻصԼķ䣬Źغõʱ򣬲ŵʱϸ۲Լƣиո
ŵı书ȻڲһҲѾˣŲȹ
ĲҲǱȽջˣȰĸɨƽͳһڵϰõһ
ţʵ˸е˷ܲѡ
ȻҪҲܲˣȿԼܵ˰ɣܵƣ鷳ģҵ
׽Ǳ˽֮ƣˣղֻǴµһ¶ѣȫ
ˣҲк취
ó־Ȼǡ칦ʱȻⱾӦǸͷ
书ڡģǻɽ۽һ𣿲ˣȿԼ
ΰɣҪġ
ûаϣʹûˣСĵİŵ˴ŵĳ밵˭֪
᲻ɶʱӺﲨӵṦŵˡźȻ
£ΣԼʱ򣬲һֲôأԭ
˵þȻء
żͷ߸𣬺һͷڼϣʵƲѡȻ࣬
ҲǱȽϽ׳ڿô⣬ôȥ찡һһ͵Ĳ˵
׳Ҳûʲô˰
ʱҲֻܿˣȻû˵ͷĹͷ֪ͣ׽ܲܽ
Ȼ֪Ѫػܣ֮ǰҲֻǶԴ˺ˣʹǵ
һΣֻһˣȻֻȥҩˡ
׽ʾͿʼԼףȻЩû׶ȴҲûзһԣ
ܳ˵ϣֻüƺһ˿˿طǳֱͷʹ
һʹתΪ֪ľȻôһҹҺҰûнȻ
ҪKġ
ڶڡѹʱ򣬼ϵʧˡȻһʹȴǿԺ
ˣٴθп׽棬Ѿϰ׽ظã
סʧ̬أڸĵĸף֪ѾѺڽִˣ
һ¶أ
븸ĸкֱļˣʱѾ糿ŵˣҲӦôˣʵ
ڲоҴҲûȥţҲƣǷżٵĵһ
죬û˹ȥʲô
Ȼʱûлװڱ˵УҲͬѧݷã߸˰ҵ
׷ߣֻĸײ֪Һ͡ӵһ˵ģ⵱ȻҲñ֪
Ȼڽֿ϶вҪ鷳
ŵȻû뵽һôĳſڣش۾ɵøˣ
СŵƺҪ̽ı֪ӵҵʱԼ࣬ȵú
£ˡô԰СŵúǸǲǰȻǸӢкӣ
ȴˡЦĶȤšҲͲˡ
⻰ɲ˵ڡֻǺȻ糿ţһѡ
ҲЦˣҲ벻⣬ҵĵϷ༥Ȼб
ҵСӣƽʱôôˡ
ҲʵĿľְ֣üëشҽְ֣е
¶ûأ˵žߣҲÿ
ȻҲû˼һҽȥһ߻شûأҲ֪ȥ
ʲôˣҰְ־ģʲô¶˵ҲС˵ȻʲôŶ
˵԰ҼǵҰְһȥģûһ𣿡˵¿ңƺ
Ҷְֱ
֪Ϊְƴ֪ôأϴҾûʲôʾȴ
ݺң˵ҵŮѣΪְֳ֪᲻ͷ
ֵоһ¡
ȷʵǸŮҲ⣬Ǽȵľգ
ܻҪԻһأǿˣȻ˵ң벻׷
󣬵ȻʱʱYYһ£߸ʲôĻġ
Щʱ̾еֱһ£ŷӦϽش˵Ŷ
Һְһȥģǰ¶һؼ˰е
ûˡ˵žҪˡ
ЦЦס˵żʲôҾˣҵʱתְֵ
Ҵ֪ġ֣û¶ɼȥȽݵ꿴ŵúڽֵ
ӪҵҵౣȽĵܵܣҲǰһѰɣ㲻֪
˵˭
һ۲ŴӦ˵УҵȰְֻ͸㲻õˣֻҪҰ
ڣȽǲɧŵģСǳְԺҲ㱣Һˣ
Ҳżˡ
ƻĺһЦݣŴҪŮƢ϶Ŵ
ȫȻôϸ㣬˼ҵĹ򲻴ƷҲ
ڣԼ˱Ҳͼɣ붼ˣٺһЦ̻ش
˵ְ־ͺˣڱڵ飬ǻԺ˵˵Ҳ
ţתˡ



ʮ ЦǵϷ

       Խɼ֮мڣѾæµܶˣѵҪúõϢһ£Ҳ
ŵ˷ţúõ죬ͬʱŴﴫϢȻûȷĸ
ңȴĻУܽһʵǾĸףѾΪ˺ڽֵ

ת׵ĻĸӦȵݵ꣬ҲõĴ
Ȼڵĸ׶ȻʼһΪһüֵɣŲ
ǸϺΪĹϵŶرչأ
ĸȻǻڵˣԼԭ򣬲Ʒ⣬Ҳѡ
ԭ֮һڵĺڽȻûٽֻҪ˺ڽϴĺڵ
ǰõöࡣ
ԴҽԵĳ̽׶Σڵʮûȥȵݵ꣬Ѿ
˸ֲȴʩǱϾһǱҲʧְˣ˵Һȹϵһ㣬Ҳ
ȥˡ
ΪҪúϢźѧϰ鶼һߣʱҲûЯ
ţȻֻظͨ˵״̬ȴҲڣٲõ˿ҵţ
Щʱͨ˵ĸоǺá
Ҫȥȵݵ꣬ȻȥܣұϾıǴŵź
ûдǿţǱѪ񹦡ṦǺö
Ҳ׼ȥܣṦžͿˡ
ҵ֮Уֻ̫˽⣬һǵԺϵء칦ҳ֪Ȿ
书һ治֪ҾһϺͿĹȥģ֮
һֱڲſʼţⱾļ𡣸ʲô书Ͳ֪Ҳż
еʱ䡣һõءѪ񹦡ⱾҺѾ֪ʲôط
ˡǡǾ֮еѪţǵΣȴֻ֪

Ҳô£ֻҪţаҾˡļ𻹵
ҿԸʱȻҲǿṦһĸҡҲû
κΣգʵڲһҿɲΪӱ˺Kһ١
šѪ񹦡ȵݵ꣬Ȼ¡Ϊʱ
ʮʱˡʱĿҲ˲٣ΧŵʦԱҲڵ߶ţ
ȻʱظҴкȴûʱˡ
ұˣȻǶϰ壬ҵȨҲܴΪ
ȵصܵܣһﶼֱȥȵİ칫ңҲңҲѾϰ

ڽʱܿ˿Ȼϣݵĸ񵱳ڽϴİһ
мţӰ⣬ȴԸҪҵˣ֮ο
ӣǵͱȺڽϴǿǶӦв֣ʹ߶Կ
óĸ׶һ治
ҲǷΪֺңԺõȥ£ֻӣ㹻
Ժˣ˵Ϊ֪ҵţŮܶҶģҿɲ
ǵ¹رǿˣںǷǺڵ֮ˡţѾߵȵİ칫
ڣȻҪţ֮ȻҲѣòҪһ
ġ֮Ҿƽȥˣæµȡ
Ϊݵϰ壬ƱȽɣʵҲкܶ๤Ҫĵе˿Ȼ
ǶҲЩȨƵˣݵһָʶҲͷģ
ҪæӦ꣬˭ܵܲ׵ġ
ʱǶüΪʲô鷢ѾټˣԴ
Щҵ֮ϣҲǱȽˣҪȻҲ
ϴε棬Һżˡ
һ飬϶ʲôˣҺЩ棬֪ʲôסҲ
ǡŮǿˡİŮˣҲֻ֪һٰŮɣ뵽
ﻹеأ˺ŮһԸԷֻ˵ܰɡ˵û¾
뿪Һ˼׼˵ʱȺȻ˵ȻȻ
Ȼ˵ȻǶҲЩϰͷǰҵԱˡ
Ϊݵϰ壬ûһԼϣÿ˵ôԱ
ͷˣҲΪʲôôǸŮȴҲеĵ
ֻԾˣ˭ͷҲ̧ô˵ˣңӦþͲô˵
ɣȻҲΪŷյ飬Щ϶ȽΪˣҲƽЩ
ֻ붺
˵껰֮󣬾һγĬˣӦǵԱ㱨ȻԱ
ҲûʲôҪ㱨ҺͱԱһҲӦû취ɣǻ
أô˵Ҳ뿪ǲǳĴҹ㡭ȹһᣬûʲô
Щˡ̧ͷһͨ䣬ҵʱͣסˣȻ
۾ȵĿҡôңҴǻһҿӣЦ
Ҳ˲֪ȴøоˣŮжػװв
á
޾׵ΪװԵƽҲǱȽϳȴ㲻
СȫǸûŮĿȣ۾ɵûԲ
СҲſˣҿ˵ƤС࣬еȥһڵĳ嶯Ȼ̣
ǲʶȵغУŮҲġ
ҺȹϵͲһȻĵЦһ£ȴ֪Լå
Ǹɫǣô˵ҲλᣬϷŮĻɲ࣬һҪץ
סˣҾȽּˣӦòᱻסأΪҳ
ˣҲ׸͡ҿûзӦЦ˵һ䣬Ȼ
Ҫȥض
ȷӦˣһȭͷҵϣȻѣߺ˵Ҫ㣡
Сɫǣżû棬ȻϷˣǲҪƤȻ˵׺ݣȴ
֮ɫԣԵĺ޲Ƥ
ֻһ񾲵ı飬ֻŮװˣȻֵͣ
ҲǸɫŮҲȥ¡ֲʥŮ͵Ůûб黹ã
˱飬ͺջһҶЩ鲻ԽԴһЩͯ˵
ˡ
ȷ㶵ĿҲʶոҷӦڼңͺŮԼ
ǰһ΢΢εͨ״ȽأڿԿ
һͨŮˣˣҲе̧ͷ˼
ȻҲǳŮҵһЩǱϾв࣬ں
վţûʲôٺ˵ˣȴڷ㶣ͿľһƬĬ
ȴЩ
ȻһЩԺô˵ҲǾ˵ˣҲֻһʱɫԣ
ûʲô뷨һͷӦȻͷ״ӣ
ٴһᣬܵͷҲ̧ˣһʱϴˣʲôʱҲ
ôˡıѻļڣˣϰָʾһ¹ɡ
һգóһԱļƣȻر
ȵصúܺãҼıĿҲᱻһԻ
ȴݣֱǳջһ治֪᲻ᱻ
סΪȹ֮Щ£ȴ޷⣬ֻԼĶˡ
ҵĻҲٺߣꡱһЦˣȻ˵˵ʱ
ôҲ֪ͨһҲи׼ˣղŲ㱻һΪأҲ
ʻӲȻͽˡ
ôĻ񽲵˵𣬸ûһ棬ΨһһûԿ
Ǿ䣬ʵҿЦã˶˵Ů˲ǣԽƯԽǣ

ողǸЦͱһͨ˵ƽͨƽ⣬ȴģ
ȻҲǹϵãһ˻ûңģұһͨ
˵Ҫоܸˣûط˵ȥˡ
Ļ˵һ죬ֻܸЦ˵ⲻܹҰҲǵҽӷ
ô˵Ҳϰ壬ô˿ûӰĵȻߵģҡһ
û˵ֱ꣬ûĴˡ㣬ʲôʱôˣʲô㶼֪
ˡ˵ȥǾʫˣΪ⣬ʲôˣҲǴѧҵ

һ˵㣬Ҳʲô˵ֻܶٺЦţҽҲû
˺ʱ䰡ƵģҺĵûġ



ʮ ȷ

       ȿҶһɵЦ˷۾ֻȴǳĿɰܿ
Ůӣ䲻ƽʱֻǼװѣڲԵŮĿɰ
ҰЦѡЦ㿼Ծ˵ѾüˣôڲңǲҪҸ
ĹˡһҲңʱǻҲָˣҲ

ֻ˵ЩʱʵҰϧԹһ㣬һ˵
ԺҲ뿪ˡȻͶͱͱһˣһԳ
ռˡ
뵽ҲЩˮֱĳ嶯ҺҿȵҵĿһڨڨһ
ЦЩε˵ٺ٣㲻Ҳ˵ҸոտԣôҲҪѧϰ֮ܽ
İɣҲǿ̿ѧ㲻Ҫҵë
ոҵıЩȿҵ񶼲ˣٴһ£ʹҲ
˧ҲɫһĽ䱸ɣǶˣҲҵùǿʧ
ô˵ҼƯŮҲȻ޸Ⱥȴǻװݣҿ
ʵĿô˵ջҲӦòЩŮرǻһ
ҵĸĸҵŮѣŮǰҲûаԵĳ嶯
ÿҺ档ȻҳԿʵҿһοҲûгԹʹʱͷһЩ
ȴҾԼʧܣȣȴЩûףԼĳ嶯еƲס

˼ҶôΡȴֲȫطİѿǱ¶һ
ջ󣬻Ȼ̲סһ£ȴҲ˲ƺ

ƢȽϺãƽʲôȻҲ֪ʲôȻҹҲҪ
һˣں˵ƭҵı¡Ҫɵӣ϶
ȥˣҲûʲôЩ⻹Ҳûʲôң㲻Ҳûʲô
ϵ
ֻһЦţȲ˵ΣֻѹϵҳʧЩ
˼ˣұȽκ֪ĵˡ֪ɱˣȻԸദ
ҿˡ
ֻЦŲ˵Ⱥһ˵㵹е㷴Ӧ
Ϊ˵ɣɾû˼ˡæûʱأ˵žҪϵĶƺ
ˡ
̾˿ƢôãƺǰҲһŮȻΪر
ܳ˲ѣȻͷۣرԴĻҪӱע⣬Ȼ
ʱܷʲôʱס㰡˵ŻҲǰ
ҪڿʲôҲǷܰһѡ
ȻȺʲôⶼԽǶҲЩϵİְ
ô˵Ҳͳ˺ڵĵеغڵԸ⣬ӦÿԺ˰ɣ˵
ʲôҲġ
ȻҲȲȥʲô캦飬鷸ҲӦ
֣ôҲǸط񰡣˵ұضˣɶǴ
ȿҪȥеĶҲûпֻǰض˵㿴Щ
ЩҪıʽȻôһ飬ҵȴҪȥѧϰһ²ſ
˵Щ˵֮ݵô찡ѧϰЩɲһ
¿Ը㶨ء
ӻǷܾʲô⣬ΪѧϰЩȰѵһ
ʱ䲻Ҳ𣿻ұæӪһ£ֻΪʲôҪѧЩе㲻⡣Щ
ҿڵݵҲûбҪȥѾȻҵĻҪ㲻˼ȡ
ʱûбҪġҲ֪˵ʲôãֻܰҵ뷨˵ˮƽѾܸ
ľûҪȥѧϰ
ȵݼɣмǳ뻯ıˣ˵Ҫȥѧϰ
⣬ЩҲûоʲôʰ̲סתȵԱߣϸҪЩ

ҵĻЦ˵ҲȥѧȻҵˮƽǹһٳԷ
ǹˣҿɲûܳȥѧϰϵض˵Ҳ̫ϸҸûѧ
ķͺʽҵصҲһܿȥˡ
˵ҲžеζˣЩԥʣ㣬˼ǲв㣬
㲻ܰϵĵͿãʲôˣȥƽĵУ
ûҰڲƽ顣
ڽֱͳһ֮ĵеĺڵҲȫĸףֻҪ֪˭
вȡֻҪ˼ҳʲô鲻ӭжˣһǾв
ȵ˺Ȼרҵ֪ʶ֡
˵⻰ʱ򣬾һ¡ȻЦ˵С˵ôû׼ˣΪ
˭ĵûڲƽˣΪгȻԴݡЦ
Ȼǡ
ҲЦݸȾͷһϽת˻⣬Ҫذĸͳһڽֵ˵
ˣȻû˵ֻ˵ҲһԺʲôԺ
ңȫ԰ͷô˵ҲǱҸȣҲҪְı
˵Щʱʱﷳգҵ˵·һʱʱ
Ļһ¡ʱǸµСŮҵ˵ű仯Ҳò
佱Ǹڡ
˵֮õչҵǰ̿ˮȻ
Ц˵ºܺҲеˣȥԷ˰ɣһ͵˳緹ʱ

ô˵ҲЩߣ˵˰죬ĶˣҸոտ佱ػջ
ûаЩʵҶҷʡˣ˵һҲŰôͲأ
ĻˣžͰΪ˸ңͰˣôһС¾
㷢㻹ǺϰȻЩȴҲûбֳֻʲô
Ųźá
֪ʲôʱʼֱȽƽѾˣȡ֮һǿʤģ
Ȳ˵ĻƢҪŲɡ
б۾һۣȻЦ˵Ҳǲ˵ûҲţϧ㻹
ǰﲻҡʹôǿҲֻܶԸڵˣԸ׵Ӧþû
˰ɡ
Ļеɵۣ⻰ĺԣΪ˲ǺڵӦǹ
ҵʲôϸһ£еüĿˣȷزžô϶
֮һˡ
ȿЩˣҲ˵Ӧе˰ɣβǱڵΪ
˵ûҵ鷳ֵ̾ľֳȴҵ鷳ˣұҪҳԷ
ҾܾˣȻôһ취Ϊҡ
òֻ࣬Щ̫ףɻʱͽŸҽֵͣ̾
ֳǸɫԷǻʲô¡˵Щ죬Ͼͼ˵
ʵҲʲộҲûз󣬿ʱʱһ£ҵ
ûˡ
Ȼתϵ˵ʱ˵ҰʾݣΪݣ
֪ʲôطŪϣЩڼûУҪȥҲȥѧϰİǳ
ΣȻŶ˵㿴Ҳû취³ȥѧϰʲô취ǵù
˵΢΢̾
ȷӣҲǺͬ飬ЩǼŮϵĳ
ݣֱɱеУ϶ʱҲЩƲסҺ֮䱾
ûжԶľ룬ŬƣҪ˹ȥ׸˵ˡ
ĬԼܱޣ˵ǷԵ̺ȣҲԲ𵳺
ôĽˣȻҵ뷨֪ҿ϶ᱻӵ
һڵɱ˵ˣ뵽
ʱҲô࣬Ķ뵽ˣȻҧҧͷԼջ֮߳
һ˵㣬Ȼ˵ǸɫҸôĿŵΪ㣬϶Ҳ
ǵһˣֻҪҵİѱǲǾûˡ
ҵĻ۾һ˵ǿ϶ˣİѱԹǵ
Źأ۾ͰȥЩԳЦЦ˵ôİѱأ
ѡ
뵽ԼṦţȻʤȥ߲ЦһѣҵṦ߹֤Ӧ
ҲûʲôɣΪҲӦֵðɣô˵ҲұȽֵ
Ѱڵһܹܵ׵ûдҵĺϢɡն˵
¾ȥæ
ȻȶҵĻţҲе㰲ģҵЩ˽ģô˵Ҳ
¶Ц˵ȥ緹ɣʲôʱ仹硣˵
ߣǲ֪ôһ£˾ҵ˹




ʮ 

       
׼ȥԷ˵껰ʱתҪ߳û뵽һ㣬ۿҪˤˣ
סһϾͨŮΣյʱ򣬱ܵҪʲô
ߣˡ
ҪʱѾ˽ס׼ҿɲ뿴ˤڵأô
һĵŮˤڼӲĵذϣ˭Ҳ֪϶ܣôԼҲͻܶ
ˣ߶ܰʵֵԺʰ
ͷԺ˲ҵĸ첲ѾץסȻһɴӦ
ҪˤĹԣƽʱϴ˵һ书ˣʹǼ
书׳ڱȽʱҲξûôˡ
Ҳ֪Ѫ񹦡жô֪Ҫܲ˵Ϊ
סҵĸ첲ʱûе¶þ˵οЦݣѾһϵȥ

ұ׼ҪסѾ׼ȴͻȻϮţҶ˵
ȻקˣҺֻˣȻһҪǣǷҪҸᲱ
Լ
ֻûʱҶˣۿѾ˵ˣֱˤȥ϶ᣬ
һ£Ѿ˺ܶ࣬Ҳ˵ĻȫѹϣֱˤҪ
ңҼֱȥѩϼ˪ˣҿѾ۾ǵűҸѹȥأ
ĳضĻ£Ҳȥѹһ£ʱȷʵ̫ʡһѹ
ҲǷҲǲǻˣƴȫʩչṦתһܣ
١ʹص岻һףҲ
תʱ˫ְסȣѾ档ȻԱ
ٶȵڵϣžȣһҵϡûˣǱһ
ûʲô⣬ȴؿڷۣȻֱһ£ȻûֱӳˣҲ
Ѫһ̲ס˺ߡȴ̲סпأžǺöл
ǲ̫ˡ
ոմ˵أʱҪ㣬ûжʱ˼ҿô̵ʱ
ô飬ȫΪǿҵ񾭡ҵķӦٶѾԽͨˣƽ
ʱǵ˹ؼʱ̣Եڲͬˣͺղţô̵ʱȫ
ͬķӦ
ҽӦǵһʵᵽṦһ߱ڲ֣Ҹղ
СɵĿжҲṦ֮һڿתȷ߱ڵѶҪߣ
һһأѹɣҺ˼ʱȺȻż
û˵Ϊҳʲô飺ɲ°ոնҵشûע⡣Ƕ
𰡣ϽѹɣҪˣҿô찡
Ÿоʲôҵϣеરવĺ̲꣬סЦ
ƽʱֵöôأʵʾǸСŮҸոյôҲ
˰Ҽǵûʹһأողɵˣûעɡ
ţҲû۾һʱЦ뿴Ϊ˵ĻʲôǴ
ʬ𼣣ǱߴȻ绰ҶԼеа񣬾ǲֱӸ
û¡
ſҵϣ͹£˵ҵϣȻûʲô
Ů֮飬ȴҲ˽⣬Ůľ飬ϣ
һʱҲûעʲôŮбұ۾űܣǿϧȥȻ
оá
Ҳ֪ô뷨ȴǴȼʹñĿʾˣҲ
ǸƯŮֳϣǳջˣֱϲ
͡
οҼȵľգջʵڲܿܵأȻţһ˶
ЩͣϾһƽʱţе㲻˼£Ķħһֱڸ
ҪжƽʱƵĺãû׼ʲô顣
ĻҷŹˣҿ϶һֱڵģڷҲңԼأ
Ҿſһˣź֮ĽӴɣҪҲҪʲôرط
Ӧ֣Ѿûʲôͷˡ
ŽĩԣѾǰһЩ죬ʱҲ죬Ȼûеϵ
·Ҳ˺ܶ࣬Ҿǵµ㣬Ѿһְҵȹװƽʱ̫ע
Ƿʲôȴʾ·ôˣѾģ

·໥֮Ħĥ࣬Ȳ֪ԼϵĶͺ
һŤÿһҵ񾭡ڻװѾ
ˣȥˡ
ҳ尾ʱҲûţȻΪҪˡϴ
ӣһֱҪѣҿЦõͲ֪뿪ҵ壬
ôϡһ˿ô찡
κܹջʮӪȣ۾ʱضȻֹͣˡ
۾ȣƺȴûҪ绰ӣûдҽͼ
ԼԮҡ
ҿҪʲôʱȻ뿪ҵ壬ΪҪˣ
ӡ˫ҵؿڴ˰Ȼҵ죬ҾͼһӣСڣԽԽ
ͨԴҲҵ˲󡣵ҷӦҪʲô׼ʱ
һѾˡ
ֻԼ촽ϽӴƬʪ촽ӦǶɹһȴûеҵ
ǱҺݺ˱һ£뿪ҵ壬Ҳ⧲֮£˻ҵ˫Ҳ
ȦӯӯһյСϣһ㶼Ļᡣ
ոӦҪΪ˹ʵʲûлȥˣҾǱ
˶ѣҪҴֹһװǾ󣬿ҵ
Ӧһ㣬Ҫֹʱ촽Ѿӡҵϣֻáƹˤ˳
Ȼˡ
ڵϣѹҵϣҸոȻˤòᣬǲӰҵжô
궼ˣںôһС£һ֮󣬾ûʲôˣſ
ϣֻȫһҲۡ
ǴԮң׼˹һ±ұסݺݵһ£
˱ͣ˶סˣ֪ʲôӦֱҳ˺һٵĶ
Ҿò࣬ʱ򣬲뿪ȵС죬΢΢͵С죬̲
סͷһ£ȻЦ˵һԲн
ԣҶó緹ˡ˵Цſ
ոһֱڷ㶣ֱ˵šһӦҲ˸ոյʲôо
߽ţɫåҰ㵱ɵܵܣոջΪ
Ȼռұˣû۸ҡ˵ֵˣ˫Ҳʵҵؿ
ȻֵñȽǱϾҵһֱҲûҵĻ֪
϶˭͵ˣŶҪе㲻ӦȭͷȻеȴܰ
ôֻܳţйһ¡
Ҳ㱻ģҲҵֶΣѾйĲ࣬ȻȭͷȻ
ҲѾС˺ܶ࣬ҲСˣûСƾǾί
ͿͱˣôҲҪӰ
׼һȭҵؿϣһǳʹӣƺһһ¾ͱ
ˣһҪͣ뱻ֵӣҹʱҵıˮƽʹư
Աģҳɹˡ
ʹı鴫ﵽʱȭͷҲ䲻Щŵʣô
ող˰ɣҿˤһ¿ɲᰡҲ˵ĵط˰ɡ
ҾҪЧ
ҰڳһʹдοӣЦ˵û£ˣֻҪýԭ
ҵһʱ嶯ҶԸ⣬ҸոѾˣȷʵһʱ鲻ԽҲ֪
Լ˵㣬ͨˣܲˣʹңҲҪ˵̫
ˡô˵ȰƵ˳Сһ¡
ʹһֱΪԼյҲ϶˵ԼƯԽƯŮԽţ
ô˵̬ȸӻˣƺѸոյ鶼ˣһӣ
Ҳȫ˹ġ
ոչҲΪҺȻ͵Ϯһʱܽܣڻԭ֮ҲͰ
ղŵòˣ˵Ҹոձˤˣػ˵ոˤòᣬ㵽
ôˣǲˤʲôطˣҿǲȥҽԺ㿴һ°
ﰵЦȥҽԺˣʲôȥˣҿûʲôˣȻ
ȫˡҲа취ҵġơҵרתƻ⣬
עŵĵط飬еһ£Ӧþûʲôˡ
뵽⣬ΪոȵСִҵϣĦһʱ
һˡ




ʮ 

       
ûĵһۣЩֵ˵㵽û°ǲǳռұ˵
Ȼô˵ȴҲְҵؿڣ˵ǲ
۲۰Ժע㣬ôΣյĶˣҪˤˣǿô찡
㶵ĿȰ۵С֣ĻЦѣôΣյĶòƲ
ҪİɣһѣôǱ𣿵Ȼô룬ȴô˵
ڣʹ˵ôأֻҪ࣬ͱʲôǿһҲġҺٺһЦ
˵ʱô˵ӣֱ档
Ҳûҵôֻ΢Űؿڣƺҵϣ
˵ƻױ뵽ʲôҵĶãĻֺεľ档
Ϊ˶û˵Щ죬ٴγ˭ֳ
ţϲֻҪһȥ׶Է˼״̬Ҳǡʱʤˡ
һᣬջң²˰ɣҵֶˣٰȥҵ
Ҫˡ˵ŻҡҡԼ֣ʾȷʵѾˡ
ĶȻȴһոΪ˶Ĳɡֺûж
ǷҵؿڣôҪˣҲ̫˰ɣʱıȷʵĶ
ȻǳˣȴȻ١
ȵݡԸеĽһ鲻ԽˣԼ
ʱһֻסȻһֻ֡ɰ۵С
˵Ƚ㣬ȻֶôˣҾͰһ°ɣ໥ͱˡ

֪ǲ֮ǰΪӰ졣ҲֻԵһ£Ȼͺ˵
ˣС֡ҵĻҲûд
һαס֡С˵.վ
ķӦʹҿ˭ԼʶƯŮԼرһ㣬ҿ
ӣӦûûʲô顣ҸˣһǾúûʲôŮ
ȽϺãȻڻûдȷչʲô̶ȣŮԼ࿴
Ȼֵø˵ġ
ô˵ҲǺ͹йܽӴԴŮٻЩ飬Ȼ˵ôḻ
ҪԴһûоȣӦҲǴ´İɣҾ;״̬Ѿ͸ղŲ
һˡ
ҵ֮£Ѿе㲻ȻˣȻֻǶֽи
״̬£΢ЩӴе鲻Խˡ֪ΪʲôҶǳǿң
һûкͿҪȻ
Ȼҳ죬ҲֻǸŮӶѣƽʱĳȶװ
ģΪҵļᱡ嶼΢΢ˣȴ֪˵ʲôãֻǺҡô
Ҹ㰴Ħһ°ô˵ҲǸָ֣׾٣
һµء֪ô£ȴװ֪һ˵ԼᰴĦ
ռˣָҲϣǰĦȴᣬ˭ΪŲųΪֵ

ȴ֪ʲôҿԷſ֣ӵĿһۣϲãƺ
ΣգǷ·𻹴һ˿ʧǲҷſɣеɻţ
ȶҲе뷨
ʵദôã໥֮϶кøУȻǽȽ㣬ʵҴ꣬
˵һҶ࣬ô˵ҲǸˣضǴ̣һ
ʱòࡣ
и̣治һ᲻׷˲ҲǿһǸ
ǵشŮ˵ľǼٵˡС˵.վ
Ȼ˵ҪĦˣҲûзԣֻվʱŷ֣˻һ
ҵĶϣһ㣬ڹؼλˣֻʵ
ҿɲ˵ոҪ˹ʱƣռ˰ѱˡ
뵽ոȵС죬ҷϢĽҺʵ٣ֻЦ
Ҳ֪ҵĻЦʲôӣֻȼ֪϶ˣҲ
ⲻѣԭô˵ţ
ĻңռСİ칫Աߣող˶ű
飬ʹסˣҪֱЦ޴룬վ
Ӳֱ׼վʱ򣬲Сӣһҡҡλεҵ
͸ղһҵؿھ˹ȹԼҪҵطȥˣ
ƺͶͱ
ұҪȥվˣû뵽һεҲֱӸϽ
һ¡֮е룬Һֳסҿɲ뱻һؿڣҲ

ȿȥڽ֮¾Ȼûҵ֡ҵ˫ϣ
ҵֵǽסֻǱסˡסˡ
ҿʼûзʲô⣬ǺȻ˫֮зǳдеԣһԻ
Բ״ҵУʹûо飬Ҳ֪ʲôˣȻ֪ãһ
̲סһ¡пѣȹָŮǴ󣬱Ͼ˼Ѿ
ˡ
ҵҲͿϵر顣ʼһȻģ
ΪԼĹؼλץסȻƺЩʹ࣬Щֵӣ
ָıҲڱ仯ʲô
ʱҲû̫ʲô˵ƺܹŹ֣бţҵӰţ
֮ҵ˫֧壬ҵλþĲ£ϣȽ
ʵĲλڶŮظظп֮ʱͲסȺȻˣֻ
˵ʲô·ڷйеĿһԾʱߺ죬̧ͷ
ˡ
Ҳһֻظһ£Ǹ··Ҳû
ôŵЧɣҺ͹ģֱڶԷģҲ̫˰ɡ
ô˵ʱԲҪǵСˣЦ˵Ҿ޲
ǸˡԼһװαӣŶŮıϲãһֳֻס
壬һַֻ忿ҵĻ
˵һʱڴڴϢţƺոѾþȫҵĻ֮
󣬾ͺûйͷһֻţٴ̲סпУռı˻

˫§ϣȻϢʱ򣬵ͷٴҧȵӣϣƷҸ
ջڻζ֭ҺոȻҲгǱϾ͵Ϯǹ˰ɣҲ
ûеֿҵ˼ֶȦҵĲӣѾӭˡ
ȻˣӦó˵ɣʱҵȻôǰδе֪
ΪʲôôߣҲƽʱѾջҲһû
ʲôѹֵ̫ãǴһˡ
ʱҲѾԺˣߺţСӭҵǣȻɬȴʾ
Ҳй飬еӦЩЦ룬Ůôǳ
һôоһ룬ȴûţϲţҴҲ֪Ů
ʲôطȽУҵҲ壬ſϣҵĶҲȽϷ㣬ܿ
·ŸոѾĵطȥ
ȴǸоҵͼȻЩ΢Ŀܣȴһֵĸ֮£
֪ʲôʱʼҵ־Ȼħһ֮ҵ
Ҳǰδеǿҳ嶯š
ҵλʱ̲סſŮӣĺһǳȵ˵
ô󡱣Ȼ͸Ͻסˣʱһ˵ԼԼǸˣʱӦ
Ʒ˵
ҺڵȱȽԺҲûзֱҸո˵ʲôֻǳճյؿңƺ
ʲôᷴԣͨͨһξߢӣһѧѪӿͷ
ǰҧȥ
ŲҵĺӣߵĶȴ޷õ˭ҵأؼʱ
ˣһҪȥˣϽɣٲǾҪҵˡű
죬žʹһӦǵԱȳȥ顣
ҵ춼ȵļˣȴʱȴæվδǱˣ
ûһҪˤļ󣬶һ·˵ѻϽȥ
ңĹ˵žҪߡ
ڰղѣסҪȥȣЩĵ˵ȵȻᣬ
æ˵һû˵꣬ͱסˣȻż⣬ҵһ¡
ȰһۣȻ˵ҵСү˼ҳӵģ˼ҵȣܵȵ
ȥ⣬Ȼ˵ĺòð˵һƬͨ죬϶˸ոյ
ʱ⣬ҵ˲Сı仯֮ĹϵҲһЩ仯




ʮһ 鷳

       ֮ĹϵΪһ֮ʵԵı仯ȻһĽȽ㣬Ѿ࣬ƽʱĶ֮ǰеģҲ֪ΪʲôԼĶôȻûнסջ󣬾ֱӳˣҲûʲôڵģȻﻹ̣ȴҲǰô˼ˡ
Ŀǰ֮ĹϵѾܸˣ˵ܲߵһ𣬾ߵһΪҲȻƵܱ˴˵Ĺ˼ɻȻڣ෴Ⱦ͵˺ܶ࣬ʹҴ󣬼ʹҲǴӿòеǣұѾѿˣԼҲԶͨɣҶռǿЩûҲֻͻȻ¶˵ֻøһ䡣
ڰۿҪƣ˴ˣһ£泩ȵı־ͿԿóȫǱǿȡʵҲЩԸģϾͶкܴĺøأȿұȽʵ͵վˣڿ鲻ˮɶѡݵϰ壬ھֱֵĳȥˣΪάԼϣֻܵǰ棬Ҳһķ֮¶ĺ棬׼Ӧһͻ¼
߲߰ЩţϾô˵ҲǸָˡôʺԼĹǱǱڣûжô磬ǣ˼һڵĴ磬ȴڵ˼Ҵ硣
ԼӱȽֻͣǲ뱻ţûҪͨŵõʲôôû׼Ҳ·˵ԽǿҰҲԽɣڵһȽ⣬ڱҪʱɱˡû̫ŵ飬ħʱʱǺͶ
ĥŵʱѾ¥£վżˡôǶ¶ģһ¶ҪôС죬ҪôʲôҹС㡣ǰļԲӦ·Ӱ
ݵشվż·ŹİˣǵӲ¶ˣʲôعˣȻҲţȴµӣְ˭Ӧͽǵ̬
ȻǸѧ1#6#K#С˵ûнӴܶˣǿ⼸˵̬ҲſԲŵõʲôˣǹ취һ֣Ӧһˡʹ˶Ǵűִƣȴٲ˺Ⱥ֮ЩȻеİࡣ
ȻµʲôˣҲȻ뵽ԭˣЩ˿϶ǱǸʲôֵ̾ľֳָʹģﵷˣ̾־ֳ̲ݻ˻ʱ̲鷳ǲ֪Լôˡ
ĥôȥʰʱѾЦŶǼ˵λʲôҾݵϰ壬ʲô¶ֱӶ˵ˣЩֻҵԱģͲΪˡһݲȵӣһҲţԽ򶨣ԱԽǷģʱɲһηӵ˼
˵Щû˵ֽ˵˵Ҳ̫㣬λһȥҵİ칫Ұɡ˵žһضͬʱʾңҸһȥӦǲ뵢⣬ΧЩѾڹۿˡ
Ǽ˴û뵽Ȼֵôݣ۾в¶˲ɫȵЩȥ칫˵ʱ򣬼˽һɫȻһȽϳɳصվشǵ鲻ȥ칫˵ˣֻǰ칫ģֻҪѹɾͿˣǺص⡣
ȻϵıȻ˾Ű裬˵Ѿ˲٣ҲǱȵ򶨱ס˰ɣΪʲộΪȻЩȨˣǱϾҲʲôһ滹бĺ̨ǻǵﲻ
ʹѾЩû׶ҲûЭģڴ˵ӦҪñ˿ɣ⻹е߳ӵ˼üͷֱ壬ΪΧ˱Ƚ϶࣬ȥǴſ¡
Ҳû뵽Щ˾Ȼ˵ĲӣɫҲ˱䣬Ȼƽ˵ǺðɣȻλôæµʲô˵ˣһ治ֵ֪̾ʲôңҲǰط˰˰Ҳӡ
ô˵Χ۵˶¶һȻı飬Ȼû˵ʲôȴҲ֪϶˵ֵ̾ĲǣĿŵȷʵе¶ӣȻ˼Ӫֱ̻Ӻ͹ֶ̾Կ۵ɲݺӣǱҪѹȾͷȴû뵽˵ˡ
ֵ̾ؼɫ̶̫ÿˣΧǵСۣﲻƲѣԼеȨΪأĹ˿Ϊ⣬ԼľֳһЩû뵽ʵ䷴һ۾Ϳ˹̾⣬ʵҲǱ١Ͼֵ̾һͱȽз顣ǵĿ˾ٱ͵˰©˰ոǸȽϳصƺЩŲס˵ˣϽ˵š
ĻȻڵﳣɼʹ̷ֲ̫ˣҲó˵ûǶôĲ԰ȻǿʶҸƶأΪʺ;ٱǵ̾һҵˡǽҪ˵ĿҪʱرݵ꣬ȻֿȵòãҲǱȵֶ֮һˡ
ֻԵе̫ˣֻҪͷԵ˶ǹѣ˼ұϾȨ׼ô˵˵ˣν֮֡λ޴ʡʵдˣҼʹûʲôĿ⣬Ҳ˵˾ٱֻǲ˶ѣҲǴΧıĵɫͬɫһ֯š
ַȻ׶ȴǳʵãܶ׵ķִ̾Ҳûͬ׵İ취ֻҪܴﵽԼҪĿģʲô취ֻҪͿˡ
ֻȲô׾ͱסأ˵ĻֻЦȻ˵ȻǾλúòɡﻹвٵĹ˿ͣҲҪ˼ңҪݵļǵĿ϶û⣬ĺˡ˵ͶԼߵһԱ˵˱ȫڴǿ
˼ӦҪͣҵһ죬Ȼٻȴʲô˵ǰ棬ֵĸһ޿ֵӣһ飬Ҳ˼˼ҹصһ죬ֻĿʲôˡ
Ȱ˱ǣֻ˵һ䡰λ緹ʱϾ͵ˣȥԵĵǻ˵һˣӦͳԷȴԲͣüΣͬʱΧ۵ҲƶˣǼֵ̾˳Ҳû׶ˡ
ȴôˣЦŶ˵ǳԷȥɣһ͵ˡ˵ŴҾߣԱ˿ݣ˿ͼûʲôϷˣҲЩʦԼͷڡ
˲˾Ͷָֻмֵ̾ΣһĿڴɳоҹЩҲ϶ﶼڰǵĶͷ˾˶ǻȳȴҲ뿪
֮ǰҹǸֳ϶ҪڣΪȿ϶ѾˣֻҪݵ꣬ҪЭɳҲǳţû뵽ǿӲʱЩ޴ˡ
ȴҳȥԣ·ʵ̲ס˾Ƚ㰡Щ˿ɶǹֵ̾ģ㲻µǣԺûⰡǿɶЩ֮ʵ۰һ仰ͿݵɲȥġȻҲЩ˵¶ȴҲ̲סôģϾҲϰ塣صĹŶ⡣
ҵĻͷЦЦ˵ôܲǰЩˣҾûˣҲû취ǶѾ۸ſˣôʾҵĿû⣬Ǹɣñ֪һȽϹҾ˲ô
˼ҺףֻһǲΪʲôܲЩˣ˵ȥˣȴҪǣ治֪ôġ
ſɻˡȽƻһЦ˵㲻ôңȻȥȴǰҵɻʱЦ˵Ҽǵĳ˵Ҫҽģû˸ҳŵҲŲôأĳ˲ҵĻҾͿѡӻȥϵˡ
˵βѣĳˡҺϤǸŵҪػҲӦò˵ģȻʱȫƵҵϣʵЦԷǣѵҵĲĿͷŵôİôʾһ͹ֵ̾ؾֳַɣǷǳзյ飬̨ҪûˡЩû׶˵ţֳ֤Ŀǰûҵء
νһЦ˵ʵҿʼҲЩԥǲҪ͹̾Ǹ쵰ַ֮ǰҶڴȥѧϰˣԴ֮Ҿͨˡ˾治һˣΪһݵԼȥʲôаݵҲҵһɣҾԲвŹȵᶨȴеȻԼһѪҪ˴ѹˣȻܲ
Ȼ԰еĿúܹ淶Щִ߶ϣôҵëȺҹϵһˣҿɲίô˵ҲǸ˰ҪԼ
סȵ֣˵Ƚ㣬ݵѪҪŷǻа취⣬һʱڣԼĿŪһҪֵ̾õѱһпֵܳⶼǰһᾡȥ취Ըֵ̾ľֳģҵɣһ㡣ȻǴϣΪ˸ȴҲںǲǱ˿ˡ
ȶҵ˼ݵʱѾ¶һЩڱţͮͮ⣬ûаȥ˼ҵĻǵͷѣҵεСǣԼοҲи˰ɡ
ԼʱҲڵⲻѣ˳˧ǿûа취ֻ˵˼仰ܰŮжˣֻʵڲԼ쵽ôˣȻôǿҵռƽʱӦÿԺܺÿƵİ
ԼĪͬʱ緹ʱҲôԼкܿĹȥˣ緹̾ͺѾصݵ꣬Ǽ˻ڴ￴˱ȶһЦ⼸˽ǰˣһҪһ£˼֪ȽϹΪҲװסǷʲôѽȽ֮ЦŶں˶Ŀļ̾Ա˵˵˺ܶ࣬ȻǹΧݵĹ˿
ҺȥʱȻǺܳɸոտǰ˻٣ԶŹ˿ֵĹٴͳܾ˳ڼֻˣȻ֪Ϸֿˣе˶۾۹Ķż˿ǵ׻ô˵ոսʱӣҶú֪Щ˻ܼܲˡ




ʮ ˷ϣ

       ǸԵϳɳص߳ЩεĲ˲Ȼ˵ϰ壬ûзʲôԵĴ󣬴Ǿٱɣǻȥúоһ£Ժ󲻻־ٱˡ
Ȼûֱӳϴ˼ѾˣǰˣһҪ֤Ժٳ⻰£ȻҪͶˣϾΪһξٱʦڣе˵ȥˡ
ȻǶôҵ֣ĵ治٣ܶ˶⣬ֱֹܹ̾ϽѾע¼ˣ⻹ˣڼȻ鲻⣬ִֻܸӶˣ˶Թֵ̾ɣֳҲѹס˵찡
Щܱɳ£ȻǴˣڼ鲻ΪΪȵļƻҲǱȽǵѡˣȻеΣٲ̫ˣʱɲԵˡ
ϾԷǹֵ̾ˣҲ̫Ϊǣô˵ЦЦ˵ûϵģǵĿúܣɵ˰ʱˣ˭ٱ£ҪϣǿԳˣǺǲģٿ԰һ£Ҳʡʲô©
˵ÿǻе˼ȴùֵ֮̾Ѿڲˣô˵ҲеˣᱻΪס䣬ͻ뿪ˣĿ˿ôʵǷĵڵˡ
ΧˣеԱѣǿӲĶԴĹ̾ԱҲôеףԺһֻܰͽǣͬʱŰڵĹ̾־ֳһȽ쵼ٴҿ԰⡣Ҫ̣Ϸ졣
ε鿪ʼȳԿزŲæӦ֮Уȡ벻ĳɹȵҲ㲻ڻذ칫ҵ·ϣѾЦ绨ˣ·ˡһ̲ס뻳أ
ڵô£ҲԼ뷨ջջˣҲʲôŮҺһ𲻳Կ̣ǾǸΰɣڸû˼ЩûġҶڿǲǰѡŮϰˡܿҾʹͷֻУʺ书ҲҶʲôɣġеһ·鸴ӡȺԽԽ׽ȴŮҶҪԼǲе̫ɫˡ
ֻǵҽ֮󣬾ͲôˣΪ֮ͶҵĻ첲ȦסҵĲӣңȻ裬ȴѾ˺ܶ࣬鲻ԽŮˡ
òڿҪʱֹͣ˳ǣҲҵĻﲻ˭Ҳû˵Źϵתе죬ûӦɣȻҵҲûʵȻû·ȫβϡѹֵ̾˳׵ˣ˵ҪңôҰһۣûҰÿһңȻʱ̣ûԼĵꡣ
Ȼۻεͷͣе㲻֪ںδǶ˳Ůϵط㣬ȴȫͿʱ̸£ҲҪҪǲ˵ŵܣҲȣʵЩԲ˵Լİ취һҾȥ⣬ͷĵؿĵɣʱʲô⣬ٺڵȫָ̾ոҹ鷳֮ڲ£ǸֳɵһʱٵҡصЦЦҲôֻľͺˡ
һ£뿪ҵĻЦ˵ֻܿˣ㲻ܰҰҪɵˣԺҪˡ
ȻڿЦȴͷһҺһ𣬶̰ͼɫǲҪأһеò׼Լ˼ʹ뿪ҵĻҲ׷ȥҿҰæӣҶе㻳ǲֻҡ
תһ룬־Լ̫ˣ˽ӴʱķӦǼװģȻһһôȣ϶ֹֻϵȻֱù̾־ֳռ˱أĻֵǮƵСӰ
ͷֻҵԺһֻԼӴ̫ˣɹӦòˣȻͱץˣ֪ɱ˵ġţǰ˼ץסȵ֡
ǷţȻЦ˵㲻ҾͲǲǺûӡֻҪ֪Ҫȥͺˣô漰һЩǳֶΣ㲻֪źãͱˡ
Ҳ˵̫ףǴṦȴ̾־ֳһ£ûʲôõĶڲֻܸ˵رĵֶΣҲӦһЩ˵õķɡ
һ˿ǣȻͼᶨ˵鲻ͲҪȥˡҪΪʲôΣշûν˳¿ɲС˵һֻסҵ֣ƺϾҪһ
ȻЦȻ˵ĺˡȻʲô߷Ҳ㱻ץնûСҲͲҰˣĺˣһҾˡ˵žͰݹȥˡ
ûؿһۣոջ࣬ת۾ͱռ˱ߣȴûоܾң̽ͷҵһ¡˭ҵǰأֻ뷨Ǵġ
ݹʱתһͷͣסʱѾӵǣȻݺһ¡Ц˵ллȽҵĹһú񣬾ͲˡȻŲѵʱ򣬴ڳȵİ칫ҡ
ʵ֮ѾˣʹֱҲǺܼ򵥵ģ͵ϮȴζһҲǿұٵأұЦߣﻹڵţҲǱȽһˣû뵽Ȼ˺ŮȵĻᡣ
ڽ췢ҲڵģŮ˴ңӦúֵ˸ˣȻ첢ûʲôٶ˵飬ȴѾˣȻǿңȴ֮ܲҺûʲô飬Ժ˵ɡ
Щֿʼԥôȣֵ̾ؾֳ˵һţҲʶˣҲ֪ʲôطͦͷۣҺ֪ʲôݣһҲͿԲ鵽ˡ
ж϶ǲˣʹҵṦκãҲܴﵽۿĵزϾͲͬˣֻҪҵٶȹ죬һ˾Ͳע⣬һС͵жİɣʹûо飬ҲԲ²⡣
Ҵ֮󣬾ͻؼȥ˯ˣʲô˯˵ʵڲҾ͸٣ֱӴӹָ̾ңҾͲҲô򵥵ãôҲҽϵˡ
ӵ֮Ȼḻˣʲô˻ڵ׵ҪЩӴôݶҵѧе࣬ҿЦѣææµµԼҪˡ
ڲʱҪĵ˯һ׼жˣʱ仹磬һ֪࣬Ǹֳڸʲô֪ôһڵ֪ܲܰĵĸԼˡ
˯һһɣϵ׼ˣȻҵװʲôʱݲй¶žǡѪ񹦡Ȿ渽ṦҽҪġ
ҲʱҪŵ۾뿴ңϴμװְֵʱǸе̫ۣܶ˶ʶֻҪīͺˣס۾Ȼܵ̾ȥĿŴү飬ɾʳ˾ֳʲôط
ǴŶ벻ĿŵĴΪȥҡԡɣȻҲңЩҲÿǵģֻҪȫжͺˡ
ĵȻȴҲȫʶ˺֮ܶ󣬲ҵֵ̾ľֳңǸûʲôµĸ߹٣סõطҲǺһͨľֳ룬϶ֻ˵⣬Ҳﰲ٣ֻҪëҾܸ
ֳ¥Ҳߣ˵Ĳ㣬Щסլ¥ĸ߶ȣĲѾ൱ͨסլ¥ˣҺҴṦţҪȻ治֪ôãھѲסˡ
û¾ڸС˷Ȼڹ۲Ǽˣ֪ǼҵʲôˣΪֹûƣҹǸֳӦûӦ̰꣬ٲ£һڶ룬ǲǻʲôС֮㰡
ʱúΪȴĹϵΪ˴ﵽĿģֻˣҺҳʱѾˣڷԹһᣬҲͺˣȵߵ࣬һûƵʱҾ֪õжˡ
¥˵̫ߣӵеṦ¥·ǳóŵʱﲨĶһֱڿҲһΣҵõⱾ֮󣬵һʹã֮ǰȻ֪Ȿŵȴûлá
ܲûʲôˣֳ̾һǺŵƣͷҵжҿǴˣһҪǿͲϣˣҲϲñ⣬ЩʱҲֻζѡ



ʮ ˷£

       һ߰οԼֹԼǶôʴȣȻ˫۶ֻڿУ࣬ǿŵģҪһ֪ǲС˵һڿкһֻ֪Ѿߡ
оͷҪˣǼҵ̨һ£ȻٴΰѾйһξ飬εĶҲȻرṦİֱڷ裬ʵ˲ѡ
ûȫʩչṦ֮У¶ɲܵˣҵĵڶͷˣƾѾˣ˵Ĳʱ򣬸Ͻƴ˹ֳ̾ҵĴϣȻϷѾƮ˾ֳҡ
ʱѾӽ죬Ҳˣֳ̾Ĳ㣬Ͳ͵˴ҲûйأͷңҪȻҪôȥϾרҵС͵Ҳʲôҵ
˹ֳ̾ӣһ濴ͨӵļһݻĺܣмҵ綼ִģ˵ûʣҲԿóˣҲ̲סǸֳ̾ǰ׳գⲻŸ߱ˣ̰ܻߣûʲô¶ҪȻôǮװ޺ͰһҰ
ȻûҲٵӰС˵֪ʱǲܵģǸϽŵڹֳ̾ҿˡ㱻֪Զ൱ĽҪףӰǺö඼ΪָƲűץסġ
ҷӻ治Сֻڿļ˰Сʱʱ仹ǱȽϳԣġ֪Ǽ˶ȥˣڿһаȫҲ޿֣ûұȽϷ㣬ŵˣҪõǹֳ֤̾϶ұΪһǵһ
Ȼе׶ȴǸõķ˰ҲûҵʲôʵôĶ˺ʧˣҲûҪżҸոûףһҪĶӦ÷ңб䣬͸ֱˡ
뵽̾Ϳʼҹֳ̾ķ䣬ȻСȻĸңԻҪֱ鿴һ¡ȷ˹ֳ̾ңĴҺӵҰɣͯȤи˸һ˶ߵĴܣô޳ܵľֳôĺӺͼˡ
²ÿǵģڰǰôѹֳ֤̾õҸûʲôνı䣬Ǿֲضķʽ̫ԣֻҪеԴ򿪣֪װܷʲôطʵͷ۲ѡ
ҲѧʵأҿٶĵӰС˵ûãµͷҪԼֶΣûⷽؾ飬ֻܵһˣҵãҵİ취ʵڲоģҵѾϣ˭Ҳ
ֻѪ񹦣û׽ҲҵģֻʱֻҪ棬һ͹ֳ̾ûκιϵˣҲ벻Ҳϣܰôڵҿɱǿ׵ҲûɶԸҰ
ұ߷ţĥŵӦôڹֳ̾ûлҲñȵֶΣֻ﷭ȥˣܿϧûʲô֤˷һֽ𣬾ʲôûˣʧѡ
ҲûзͨǮ˼һʲô֮ضӦѾǺõ¥˵ҾͲ˵㣬и񣬲ضõǽ⵹û׼飬ȥ̰ٿɶЩ
Ÿע⣬ԼİڹҲҵع﷭Ȼûзʲô֮ǽϴ⣬һ£Ƿʲôͬǿյģͬ1---6---KС˵
֪ǲҵ̫ˣ첻ˣھһСʱϸ۲ѰңڷиطͬˣǾڹֳ̾ҵǽϹҵһ棬Ҳ֣ᷢҲûȥãֻܾЩŤƺӦó
ҲֻǿһǷϸģִϢҾԵúִȴǽϹôһŻôʣֱװηӵһܱʣҾ;е㲻ԾЭ鰴˵߳Ĵ
ﻳ֮£Ҿ͹ȥǸȻǽãȻձĵطҲ˼£ȻͷһϲԺͱ𴦵еնȻǺԣֻҪϸˣ
Ǿҷиȴ֪ô򿪲źá￴ͱǽûʲôٿű˿Ϸ죬Ҹ֪ʲôط֣Ѫ񹦣̫ǿҪһȭשҲеͷۣôأ
ֻ˵ʱǵҲסʲô鶼ܸϣ취ʱǷЩ£ְǷõҾͷ⣬һĲǶӣһǰһĶոһûע⣬عؼˣҼҹһһ
˵ӰС˵ûʲôáȴᵽǵãҿǸһͷǶĻأȻȥȿǷðģ˿δȻתȻ˶ҲֻǱӰ졣һ¡
ûð򿪣ҾͷǳˣһŭҪεһקǸûȴˣҿЦѡո̫ļˣȻû뵽ðεķ
ҿʱ򣬾ͰѸոյˣôŪأҰ򿪾ˡĶҪģҹ϶кܶҪĶȻ
Ҳһ߼ҲΪ¥ԵʣҲ̫һۿԿףɵҿ׵ʱҲһǲ̫ĿռɲСҲǿС˵㣬ʵǿյġ
пյǽڲҲֻдȣҲãڹҲʵˣһţʱʱǽϴһ£û׼һ´ˣֳ̾ҵҲȫعˣûз£ЩҲͱ˸ˡ
Ķ治٣ȫͳЩ˷ܣҵ֤Ժ㻨ˣȻҾͲװߣǮǰҲǾɵӡ
жһǮй̺ƬЩȻ֪¼ʲôݣȴҲ֪϶ǷǳܵĶȻҲֻﻹǮе⣬һﲻһЩ˽Ǯɡ
ҰЦǰĳƱԪƱһΪռޣֻһЩ̵ĳƱǴ˵еԲͬǰһҲûԲȴֵ֪
ЩǮ֮Ǽҷ˿Ǽ¼˭˶˭Ӧ˱ɣ¼ܻ¸дϲĿ֤˰ɣҽɾΪġ
һصĶܶأһЩ˵ϵʽЩֻдһգЩ˼ôţе֣Ҳ֪ⱾؼֵȴҲ֤һЩܵġ
ȻЩܿƬ̿ˣƬܿ԰ɣҿЩƬʲôݡֻǵҿƬݵʱҲһ۾̾־ֳȻǸɫǣһǸɫˡ
Ƭ涼ݣʾʱȻǽʮƬȻûжţÿһŶһծƬϵŮ˶ûд·ģǸֳҲˣǸªӣЩŮȴƨɵ࣬Եúܸˡ
ЩŮһŮЩƺ죬֪ʲôǻļҵˣӹٲ󣬽ӴŮ˿ǻ࣬ЩƬǱˣȡɢϣ϶ѣȻرͨԣȴҲ֪ЩƬġ
еĶ̲סЦˣû뵽ҽôãҲãεջǷʢ֤ӦûһЩԱɣ漰ܶˣֻǲ֪ŹݣҪȻ͸ˡ
ļҸװã׼뿪ʱ򣬲ע⵽ӼȻиԣӻҵͷһ翴ʲôö߿ԷȻֶһЩ֤ǻڳأһһأ
ʱ仹ڵǰԻȽ⣬ϿѧһЩ֪ʶ治תˣͷ󺹵ŪõʱҲѾȥʮˣϽӲңûҪĶ
ҵٶҲǱȽϿˣûʲôĶֱԹֻЩ֤ĶҲҪһЩ˽ֻһ̨ĶʵڱȽ϶࣬˰죬ŷһļС
ļл治С̲סˣҪҵĶӦˣ϶кܶҪĶҺԥĴļУȻסˣʵЩҵϡ



ʮ ԭ

       ΪҵļУǹֳ̾Ǹӵʲô֤ȴԵһ˵ϲãеԵ˶ٶеղصϲãղؾͶļеʽڵ
Ҵļʱͷе㲻ԾˣǼƵļ򿪵ʱҾеоˣĿʱ֪ҲµûˣȷʵһЩƵȻҲûнӴƵĶǿ֮󣬻Ǵһ
Ƶʲô֮е̫ҾˣʵҲûмȴ֪˭ʼʱѾԼˣһԼƵеǾȻǸӣе⣬˳ҲôȴȺãҿƬƵ
ӹȻǸƵһûмѾвŮˣÿһǷǳƯŮˣҲƬеһЩŮˣһֱĹϵҡ
òôЩŮȴÿĲΪʵļƵҿ֮󣬻е㲻ڣϾҲѪյ䣬ҽ컹ȹһǻ
һеȥȵĳ嶯ڿ϶ǸʲôʱϽ궯ѹȥƵļеֹƵļҲ߰˵ھͷȥе㲻̫ʡӵνЩŮ˾ͿˣȻֵЩ˭֪жǱȵġ
Ǿһ˵ɣѾõ˲ٿ֤ݣԺлᣬáҵؼһ򵥣ֻҪѽ찵Ķ߾ͺãⶫ治á
⣬֮ǰѾװõضİϡһ£ڵΪжûκӰ죬жҾʹ뿪ֳ̾ӵļˡ1-6-K-С-˵-鲢ûаҵ˼չ
һصʱ򣬺Ȼ죬Ӧ˻ˡ봰ӲԶڳȥû׼˿鷳ˣʹҵعôãٶҲܿ۰ɣһ˾һڶˡҽ뿪ˣȴֵ˾֪ɲϣġ
Ҳ㿴˭ҲʳҪϢҲһΡҪãֻҪҵʱ֡Ǽҵ˾ֲˣ˭ǼҲɾΥ˲أ
ţʱѾĵĶ㵽ź󣬴䲻ץסˣȻסʻеţϾûɹҲЩ̼ͺЦҪȴ٣ҲҪǮ
׼ʱ򣬷Ҳˣзˣ־ȥǽϵؿأҪĵƣƽʱܼ򵥵飬ȴˣΪڵƿظ
ҿѡأһ˻ؼҶҪƣҶʶĶû˭ϲڵϹԼûϰߣȻҲûϰߣ͸ҳֵĻᡣ
һֱϰߣСĽԲһ㾯裬ҵ书ǲˣ˭֪᲻˱͵ϮʱҲûеģһץץˣѾСˣҳֵٶȺ㣬ȴҲû뵽ᷢڵҵԷ֣׼һ°ʱ˵ķӦ죬ҵֲֲ֣һ£ջȥˡ
˵ڵķӦٶȣһ˸Ϳҳ֮󣬻ܶңȻûôţҲǿ˫ֳԷˣӦòȻӦɣֹʱһ¡
ôһ˲䣬ԷȻҷӦ죬һȻҾ͸оһȭҵϴٶȱҵĿ죬ֱҷӦȻŮ˵ģȭͷķǱ˻ֱġ
Ȼһ㶣ȴûɵǣڱ˵ļһֱܸߣһȭתۼѾҵǰȻֻʶԱƫƫԴȻ͸оһۣ˾ͷ˳ȥ
ʵƫͷʱѾ˶ԷȭͷȻٶȲڵӦܶһ£ֻȴ֪ԷӵùȭͷʱʱȭΪƣǳΥɵİǰͷתӲƴﵽʱžһɿҵϡ
ȭͷѾôˣʱıȻܷӳȫһʮҲǳܲסģһ¾ͷ˳ȥɵԭʵƣԼġǱ˴ġ
Ҳ˲٣Σյʱйȴûһô˵ģҸûпԷ棬һ±˸һϣ׻˵˲˲Ҷ̡еŭˣ̫ˣȴû뵽Ϊ͵Ϯȡ
ȻȽǱǱϾṦ˴ˣɲˤúңڿУͦڿСࡱһڵϵʱѾվˣֻϻǻۡѾ˰ɡ
ǳṦԼԼķӦôû׻죬ģ򶷾飬ӦٶԼأҵøоû鵽;ǰ粻ơͬʱҲзɨ
һһҲ̫˰ɣһ㷴Ӧʱ䶼ңҵ˲ŷŮѾ׷ˡڵͷֻһͷˡµҲǸпʱˡֻܸϽӦС
ΪʲôһֳӼңҲܶԷлŮˣ˷ӦΪϰӦ׽һӲͣûעԼŸ𲻹
Ƶҧס⣬ַ𣬶ɨһȣͬʱ˫ȭӭԷһƶһȻҾһγ˱˴ɵĸоﰵһ˥--Ȼֱײǽϡ
Ҳ̫ˣεȷʵˣһƣȴɹػҵֻȭͷͬʱңڴǽϻĹУѾ̲סһѪˣҺҴߣȻ鷳ˡ
͵ϮȣϷȴԷռˣոһ»˼бҽǳԿԴˣ̲סΪʲôϽ뿪Ҫ̰̰ˣȴ˰
ոյĲִӦУûдﵽ˶ԷĿģȴҲݻĹҵ˫ȭȫӭҲ˺˼ﲻҪôѪ̫ҪôǶԷ书̫ߡ
ڶȷԷ书ߣӵˣͷβûʾʲô书ֻȭţȴ㱻ɵڿû׷ϽϢһ£˼ôߣѾ뻹õʲôôˡʲôҪ棿Ůû׷ȴѾȵʻˣƺ׼ʱ֣ӣʵ----Щ졣
ȻûƣΪٻе¹⣬Щ谵ȴ赲йңͬԷ϶ҲԿҵ󣬲Ǵߵˣ϶ϲңȴϳ
ŮˣǷǳ죬ȴҲ죬ʱʱϷǰӽ÷Ҳѧϰõѧ֮һĻк壬Ϊ͵͵ˣȻϸһ룬̲סȵؿˡ
ңһӵ䣬ҿͷʱе·ǸӵŮɣôӽ÷ҲǸ͵Ůôһְأ˵òôΪôɫʵҲǰʵ
ҶԼǸʲôģֻ㶵ؿӽ÷ҲûлشĻֻôôɣͬѧʱҲˣôû˵ӽ÷ĸǹ̾־ֳΪһǸͨ˵ӵأ˵ٲ˵ʵͱҲˡӽ÷еͷ˵Ȼ񿴵Ҽͷı̲סһС͵Ȼǰòǲǲˡ
һҲ̲ס˹ǷǳϲǸˣ־ǺʽֱƴȻƽʱҲǻúöȴǵһοĶôѸݣѾڻ书ˡ
ͬΪһѧУѧȻӵţţһֱ̣±֪ţǷǳ飬ƽʱһһŵ˼ûУֻ
ٶ֮죬ʵе˵ϣʹѾ׼ǿһͿ֮ľ룬һṦҲˣŮûʲôṦȴһôԶӦ̫еڼǱܡ
ǱܲҪȴùһ࣬һĿ칥Ҷе㴭ˣΪʲôʹĹƺͣҵӦǻǲһЩȻ˽־鲻㣬ûʲôʽȻһҪˡ



ʮ ۺڿ

       ùһͨ͹֮󣬸ϽȦ⣬̲סס˵ȵȣһл˵ٴ򡣡˵ʱҲ˱һɾͲˡ
ӽ÷Ȼûʲôս飬Һʱ򣬾ͣס˶ЩɻĿң֪ҵҪ˵ʲôȴûл˵ֻ봭ͣסæϽϢѵõı˰
ӽ÷֪Ϊ̫ۣΪл˵һ£֪ҵҪ˵ʲôͷʵ㵽Ҫ˵ʲôϽ˵ҪҸÿ˵ǲǡ˵žҪ֡
ӣ̲סепˣƽʱҲǸͦŮȴô䱿ˣҿ͵Ȼҵ̬Ȼôã治֪ôģԽߵĻ͸һЩҸ߲٣ҿֻǸС͵̫˵Լ֪ûеĻ㿴͵ϮңȻһҲ壬е֡۾˵Ҫʲô˼ʱҺȻָһ£ȵ˵ôӴˣŰ
Ȼóƭ˵ģʱҲǽʱ̣òһҵĴˣȻȡˣõķȻףض¡ȴȫӦɵãӽ÷;鲻㣬϶ʶҵļı
ȻϣҵĻ˵꣬ӽ÷ͷȥΪҵͬˣȴˡֻһдǸ棬Ҳҵ˵Ǿ仰ʵǷϻ
ͷ˲䡣˫һҲݶ׼ȷ򴰻ʱҵṦǷȫɰڴһ١ӦҲֻôһˣͷûжҲ֪书֡ǳر̬
ʵڽӴӽ÷ʱ򣬾Щˣƽʱɽ¶ˮļŮġ֣ӽ÷һһڵӽ÷ٲڵ֮£鲻㡣ҽ϶Դˡ
ֻҵؼƻȻꡣҲץסӽ÷㣬ƭֺܳɹȴʧܵģҵݶʱӽ÷ҲԼƭˡȻҵ۽һ˲˼顣
ļ㡣ʱӽ÷Ӧܻ׷˵϶ֻҵıӰˣֻܰյĳϱ͵ʵǵ۽ǶʱֻǼ˫ְڶû׷Ȼ̾;һ໮־ԴһۣȻײ˴ϡ
֮󣬲Ŀű˵Ĵӽ÷ڴʱѾ˹ոӦƷѴˣе㺧ˣǲҼӽ÷ǻ书ǻħе̫ˡ
˵ǹȥľͷҲˣһƷһ㣬ǹصǸ붼ĺôǿոڱֱӸһƣ뵽ﲻ˸ս
ӽ÷ǰѧϰɼܺãҲ޼ȻҵسɼѾˣҲͨ˲٣ڿֺٴ½ΪޣּΣյޣ书Ҳ̫˰ɡ
ͬʱңӽ÷Ǿ鲻㣬ΪĴûڱһƣȻ̾һʲôжߵķݶֱӾʹ¥ϵȥˣҲҪУ°뱲ӴԼҪڴϹˣ뵽ʱͷϵ亹ͲԾˣӺԼ̰ģõ֤ݲϽ뿪˵ɣҽǴ͵ȥúõ䲻ˣƫҪС͵Ҳˣ͵Ҳ㣬ȴ͵Ҽңɺ޵ǾȻ͵ҵİ㶵Ĳ˵ӽ÷ŭ˵
ֻĻ˻͵͵İֻǲԭҶ̫ܣǶҲ뿪˵ȥˣֻҪ˭ţͱȽˡ
û뵽ӵţϾ֪˭֪˭ҲΪҾһͨķأֻİſҪ˾ͻͺˡ뵽ֻΪһ뵽ûʲôãֻҪĶѣһʱͿӦˣҲռ˱𣿵ΪֹЩĲҺԿе̬ǿ
ӽ÷ȻЦЦҵ˾ôڣȻ˵ΪɵӰǰ׳գҼ͵Ȼֻװİ£ǲǵСӰԼǰ׳ա
ĻΪʲô˾òڣڿ׳ա1--6--K-С-˵-ɵӵʱõӽ÷ոձֳȫأѾͷˣأҲֻܿЦѣƽʱǵϷȻһϷȥˣʲôֵֻ©𣬸˵ı˲ҡ
ô룬ӽ÷ѾЦ˵ѶԹԽȻҿ˭һ˵㡣Ȼʹȥ죬ڼȹõʱ⡣˵žͰڳһֵļơ
ӣĻ̲סһ񺮣Ůƽʱ¶书ﻵˣò׼ôһֵģ׼һ°ɣԼȻʲô֡ҲôҰ
ǿ벻̣----˵ͻɣҰѶºͷ뿪ɣô˵ҲǿгԷҵĿԺôڵϻ졣ײСԺԲˡȻҪװˡͺһ׺ˣӰﶼˣ˭˵䰡
ô˵ӽ÷Ȼܸˣ۾˵Ȼ˵ôȤҾһֽ˵ֶΡ˵Ŵܹһơ
ҿеɵۣŮ˼άԾԺô󣬸ո˵ʲôȻˣҶ룬Ʒ绢ֱҪʵ˲ܵģַǳأˣɥ
벻Ȼ󣬹ȴǿõȻ֮ǰּ򵥵ȭţȴǳʽܼ򵥣˭ʹóֻʤڳֹ죬ǾͲһ˶ֵܵˣⶼڻǲѾﵽ˷豹棬׾ֵزˣôôأ
书ȷʵҸ͵ֵסʼһжʹȲʤҵľḻҲһ£ԽԽҲͱһһУȻȫȫء
һߴһ߿ЦȻұҲˣ֣òҲжһøȫӵĻᣬҲ֪صʲôһֱôҵ·ȡ֮֮ߣ˲òп޹Ȼͬ࣬һŮȻҲõֵزʹֵȥˡ
ȻΪԼԼİȫصֿţǱϾʵ̫⣬ܿߣյ³ֻǱ׽ܲʣȴûа취ΪΪ⣬ʵѾ
֧ӦӲϾʱӽ÷ȻһȭҵɲʲôؼؼģֻǾôȽˬɣҲͱصչ˶ѾйüλñϮľ飬һҲԥ˫ָ񵲶Ӧս϶סҵѾĵòˡ
ӽ÷Ѿ㵽һ㣬Ѿǿ֮ĩˣһȭҵ˫ϣԭûȴ˫أɳһ׶ԶȻؿһȣѪûɣ⵽˴
ҷ˳ȥʱӽ÷Ѿٶ£һȺɨˤڵءҪ³ѪһȥѪζһڣԼѪҺҲôúȵء
ҿӽ÷ûҲзϣԳȵǺܴ󣬶书壬ȻˤˣҲһ顣û˵ǣֻȴҵȷǸӲпʵұ׽ˡ֪
ˤ˵ӽ÷ܵ⣬һ̤ǰòҵؿϣӸµظ˵㲻Ǹոջ㽻¶һ±ĿҾͷ㣬ҪҶ֣ҸıˡˣԼ㵽ʲôˡ
˵ҪͷõҵߣֻϾͻһܿλһ°סؿڵȡȻˤ֮󣬷ѹϡ
ոյһ˲ҲǾշǳˡҺӽ÷ǸŮƤȽϱҷΪʤѹסŮȻҲΣˡ
һŲҺ˵ʱȴ˽ԼװǳȥˣȻŵҾͺ͵Ҽսһ𣬶ҲһʼȫԸûзĵĻᣬȴҿ˸
֪ӽ÷ȥʲôطΪˣ·Ҳ࣬һСģͷظͻõı¶ţԸУһȹպøǵβ£װֻһഺŮûʲôرȻ˵ȴʲôѡ
ǵһȲʱеԾˣȻӲ̫ߣΪ̧һȲңȻҪ˫Ȳ濪ػǰȹ¶ҿһ
ӡϡۺɫ͸ڿ߹⡱ʱֻ۾ѾȫһҲ׼ժҵߵӽ÷һ״ʹô׺ҲǸŮһİ˰Լ˽λôʱ򣬻̲סߣǾһµʱɶˡ
ʹŮȹûеֿҲ֪ڻҪǾʱѾһطӦΪʧأ½ҵѾûʲôˣ˫һ壬˾͵ȥˣȻҾȥѹ£һһȰ
ӽ÷ȻҲ书ǿضʱ̣ͷӲڵˣһصطҧгݵ˵Ѿͷողڿôʰ㡣
ӽ÷Ȼʧ񣬸ҷΪʤػᣬҰѹϣôҲ޼£书ߵС˵ӽ÷϶ǱҪǿһЩģΪĳЩضԭѹţ޷ʹóȫ
ڿԱոնҵġ衱ˣҾˣҪýŲңҵ𰡣ȷʵǿʵҲܷϣȻɷҧгݵĸҪȴ֪ôá
ѹϣʱ޷ҪΣգȻռһЩƣȴ֪ôãѾʱˣһļ˻ֻҪļһңҵĶӽ÷ߣ˼һ˼ûУҾҪȥˣҿżˡ
һѹӽ÷޷һĥŸʲô취ӽ÷ƽ¶ݵķȻʵãôҲڱýŲסҪ¶ݣԺΪŵҲҪ鷳



ʮ ޴̼

       
뵽ҵǰһȻΪŲôģֻҪţ޷צˣһܵõһţһõ飬ֶΪأ뵽ҶԼĻˣؼʱ̾а취
Ȼѹӽ÷ϣֻСΧӵĴ벿޷Ȼȶס˫ȣְֻǯһţȥ
ʱҿɲʲôŮܲףŮб֮ˣʱ˵أҲǽʱˣͲǾӵңĻôĵ鰡ֻҪţͻˣûʲô
ȻҵĿĺȷӽ÷ȴ֪ʲôΪҲǸƯŮһ̲סå㲻ǺˣҪ֪˭һҪɱ㡣϶Ҫʲôˡ
ҶеΣڵӶе֮Σ˼ҵʱȷʵռ˲ٱˣﶼڸпĻ治ƽʱΪѧУòرʲôһ£һֵֻϸȻȹĵĲʲôĳЩԺͳŮˣҲ̲ס˼ڿˮ
ȻҿռˣǲΪҪѰšǱô˵Ҿ̲ס߲ѣһаĵð𣬶ݺݵ˵Ѿͷһ㣬ҵжҿԸӡҪٸҸšүھͰ·˺飬Ȼӵϡ
֪ǲǱҵĻסˣûзˣҲҵÿҲЩԳˡ촩·٣ҺΪ򶷺ڵ໥ѹƣ·Ҳˮʪˣһ𣬼ͳӲˡ
ʼȫȫѰšûʲôرĸо˰ûзţû׵ʱ򡣺Ȼоӽ÷Щ̣Ϊв˵ͨ죬ϢҲ࣬ȻǸŭԣҵУȴֲζˣ̲סᴦ롣
Ųûгӽ÷ϡͷһŮ书ƽʱɽ¶ˮģԭǸ֣֮ǰĲ²˵ػôҸոյĶȫᱡ
ȻҴߣҲǾһաǶˣҲȥռŮıˣƽʱû»ҪϷһӽ÷ŮأʹǶ֣Ҳ˵ɫǰҲں
ǽҴҶӽ÷Уҿ϶ΪԼռҽڣ˾Ͷˣʹ֪˭ҵҲŤѣΪѹӣҶҲеŭ𣬶Ļ档
ѹ˰죬һʹӽ÷־Ƚǿ۾ҲһϾҲǸ崿Ůƽʱûкκ˽ĽӴǻ໥Ħ˰죬ʹΪȴҲﵽرЧ
ʱ򣬾;ӽ÷巢ֿԽԽҲӿ죬ҵزѹȻĸоһ仯ͬʱһоһ£Ǿظҵǰ
ǴһСģĿزѾвСˣ飬Ѫس嶯ôоѾ޷һյˣҶŮ˵ز̫˽⣬֪CDǿ϶ѾСˡ
ҰעתƣְĿͣŮزʱҵԴͺһˣ챾Ҿ;رǿңݵȵǼΣֱսҵ־֮ȴΪԭ
ûĴ̼ҽҲͲôʧ̬ǸոΪ棬ȴֿһӵƵȻܱȽĳAVȴʤģҲЩڸĸоֱӽ÷Ҿýǳ׵Ķˡ
ûҲôʱһֱΪҵи̣ԼĳЩѾûмĲ񣬵͹ģȶкܵĽӴҶԼʱƣҶԼĶģǽضĻ£ڲԤ£ҾȻ޷Լˡ
Ǹܵı仯ӽ÷ԾĿңȻû˵۾ȴֳ˺ܸӵĸ飬Ůɬռ˱˵ķŭһ˷ܣ֪ôһ˷ܣһЩ£ǱȽĸо
ô˵Ӧöûз˼ӦǱѹ巢ɣʵҵ󣬶˵Ů˵渺ļΪǱһͬѹϣ־һЩĦоЩ䣬޷ҡصˡ
ȻѣȴҲ޷ѹԼˣ֪ôôͻȻֻڿһӽ÷ûмһֱĿƺ޲ðһ
Ȼûü˵ʱ򣬺ȻͷסˣʹҴߣҲӰҵжƵߣһ˵ˮõĿڣȴ͵Ϊʵû뵽ģֻҲûô࣬ȻҪпƺԤһˡ
ӽ÷Ҳû뵽һôͻȻһ浨ȥʱɴ۾ת۾ͷͷͣҡڡҲǰδеţҵ壬ҵĿơ
ΪĴ߶ƺҲӳ˳ʵѹķһǰͷתʲôط޷ңֻҿɲҰͷʹôǣͷԻױ֮¸ҧҿɲɵӡ
ڲô֧࣬жҲԺôӾֳٻ˵ʱٽ׽ãҲ֪ģѾȫӽ÷вڵӣǰһɡ
뿪СʱŭĿӵӽ÷Ц˵Ѿͷ̫ˣھ֪뿪³˾ˣҪңҾˣȥڰɡ
ȻЦ˵ҹУ϶ʲôΪֻܿҵ۾ɭذ˵˵ʱ廹زһ¡Ҳﰲο٣ʹôϾǸ֪նŮ־˲˵۵úܡ
ţȴûͣסԼĶȻȶȣֿסֻ֣ѾЩ巢ôܵĿƣһСĵúã嶥һ£Сһ£ҿɷֵú
ӽ÷Ѿȫʣ˾֪ҲκλˣϣžԼļ˸Ͻˣȴʱ䣬ΪѾ·ˣ׼ȷ˵˺
ΪҵѹϣǴȻˣֻܾôˣҺΪϵһܱȽϵģһ˺·ͺѲһƬƬѡ
ǼСĸûʲôҲһ鲻Ĳϣҵֻ㳶£ǼСľͱһ鲼ϣĲȫȥֻ±ѹµĲ֡
Ұ´Ժǰѩ׵¾˳ֱͦͦǰջҵͬʱһ˿ɻӽ÷ôô󵨣ڱȻյģԤнҪôɡ
ҺܿͷԼˣո˺ĵʱѾǰһ˺ˣֻʣ³ѩˣȻǲӿȴҲοɰ̲סſˮӽ÷ѾŤͷȥˣһߺ죬ֵֻȻУ˱ǿ׼Һûгɾ͸С
֪ʲôʱʼҺȻԼаˣرǶŮǿ࣬ûʱ˼˫Ķˣƺе㷢ӲͦЩ⣬Ŀ̼ɣҲĵͷסݺݵ˱
ӽ÷岻ԾĲһ£ȻҲȻ͵͵ҵĶܵͬʱЩ죬ӽ÷ǱҸʲô˼ɣƽʱôҲŮ˲òడ
пӽ÷У˼£ѾŤѣнƣֱеҺգֹͣ˶֮һЩȷǵһΣҪΪŮأ
ȻûкʲôǾҵĹ۲죬ѾȷûнӴ飬ķӦһҲǱǿֱںȣûףѾͷʱ˷ܣҲ֪˵ʲôˡ
Ȼʲôʣʲô˵ǻ£ϾȻĻȽʢҲ޺ֻһζܣǿľͷһҿɾĻܺԼĵһôʧȥˡ



ʮ Ƚɨ

       
뵽һ£ô嶯ʲôǵһΣȻҲǵһΣԿǶûʲô鰡Ҳͬѧ֮룬ʱͬѧ֮鶼ûУ֮Ķ磬ǲǶԼ̫ˡ
ĽµĶֹͣˣЩԥǲӦˣʹͷˡ뷨ȴЩԸԼĵһΣʹ˼Ҷ˵Ů˵ĵһβֵǮΪ˵ĸֵǮû취˭е䣬ûⷽ澭ˣԽԽأ
뵽Щʱ־ԼûӣƺǰûʲôŮֵԴ֮ı䣬е㲻ƽ⣬ѧϰ˵һ룬ַԥҪеһΣӽ÷ҲƯˣҲԿŵʱҵѾȹӡ
ӽ÷ǱҵһǵЩԺҷ㶵ʱȫԸĻᣬȴԺķˣڼʹѾſ˫֣ȹӣ֪ܣȻ̧βһԸĸоָоȴҲû̫ע⣬ֻûʲôŮȹӵľ飬еðˣɴҲˣֱӰڿˣĶոƵҲСеʱ·̼
ӽ÷Ĳֿ߹ҼжҿȼǽܵסɫķɫСʱ͸оͷԳѪһطҲڳѪȻҵһξһƳۺɫ͸ֻҪϸܿŵĵطʲô
涼ѾһƬˮ󣬵ʲôԭ򣬲ʿ֪ʹԴٱҲô¡水£ӽ÷ʱҲŷ֣Ѿȫſӽ÷ȴûеֿųһ亹ʱ˾裬ǸҺӽ÷ȽϺͿ
ǷҪٴΰסʱҵĶߺȻԿ׵ȻȴҵľѸٱֱӽ÷ļ˻ˣ鲻ΪˣҲݲҰԥ߾ˡ
Ѹٰӽ÷ȹӷ¡ȻĶߵ˵С椣ǱȽˣ˻ˣүˣԺʱ̸̸˵ҲػһԱߣſ֮ǰƮ˳ȥ
ڿһ£ڶ¥̨һ£䵽ϵʱѾûʲôˣ˵ϵİȽ⣬Ȼ˵⣬սȽϲ
ٻЩźӽ÷òǴ˻ᣬԵɣ촽ոûע⣬СѾͷ컹Ժл˵ɣҲһ׷ǲǵʱһβɻ
Ц뵽ĻȴûΪͻ¼Ϩ𣬽ȽͻȻҲǴ̼ҵĳֺڰܰæ˺ֻһˣҲҪȥôɡ
úܺãѸոӽ÷ҷ͵˽زֻȼҵʱ򣬲źȻ뵽ʲôʱ亹ҶͷðΪ뵽һҺԵ顣
Ϊոձӽ÷ĽŲסȻҷΪʤЩ⣬˵ʱ򣬺ûиıɤõò׽Ĳûиı䣬ӽ÷ϸһĻе㲻ˡ
ֲҾķӦ֣ҲУܿѾҵݣҺ׶飬Ϊ֪ҵݲɣҲμ¶ˡ
ΪƯû뵽ȴô⣬Ժô찡ʱӽ÷֪ʲôеøУȻƹˤռ˵ˣ֪ҰְֺҪĶ͵ˣɾˣԺ϶Ҫ鷳ĹԺҪʱ̴ţȻ϶ס
ұ߰գƵȼңʸôźãҲֻܺ˵˭ΪðŷأȻؾٶе񣬿Ҳ£˭Ҳ벻
ôԸӽ÷ʱֵ书ѾͷûžȻô֪Ǹѧģ֪ǸûŵĸܣҵͬҲû뵽ŮҲǸʵʵָ֣ҵ߻ǲԻԺ治Сκˡ6k
ȶҵĵԵúܾȣû뵽һôɣΪոյһڣѾʮˣƽʱҶѾؼ˯ȥˣҿû㣬ҪȽ⡣ҪҽأĳҰˣҾŮϣǸĵһΡ
֪ʲôֻǿұ˸̲סЦ˵㲻ǽҼ˯˰ɣ˵ڹϵҲӦȴкĵĺһۡȻЦҽȥˡ
Ļ̲סЦѣûҵˣĹϵŸոշ仯ҵ̬ȾѾ˺ܶࡣȻǰʱѾУȴҲûô㣬ڼֱǰҵѣȻҶ죬ҵ㲻أôͬİǺ񻹲סɡ֮û˵ȸҵ˱ˮҵߣ˵
ʱΪӽ÷鷢Ļ̲סЦһ˵Ұ赱Ȼסˣֻڻûлؼأ˵Űϵİϣ˵㿴ض֪Ϊʲôˡ
ҵһνȼңǰҲֻûнŮеϢ̲סԺסǲǾͿᡣȿǸɫŮˡûжױأ
ûΪʲôûжױȴұΪǿЩ֤ݣȴңȻҾͿ˹һָֻҵҲ֪Ϊʲô׳ˣôͷģǱ˴˰ɡ۵ĵ٩ңóܹңȴһַҸоůǱŮû׼ѾˣֻǸҽĿ
ЦЦǿ֣һ˵ûµģ첻СˤãȽһ£Ƚһ£ҾһҲˡΪҵģЦıռ˱˵ţȻʵ֪Ǳ˴أ̫ˡ
ﻹƣǱӽ÷ģȻûôţѾҺ첻ѧȻʹӽ÷ûзֽңôʵӣҲԲµˡ
ȱ͵Ϯһ£ЩĵһۣȻ⣬߱˵£ҸҼһ£ҪǵˣԺͷ㻹ô죬ǷǳҪġ˵Ҳʲôܣȥˡ
ȻܹңȴҲұŤѣȻҺϵѾǺܣҽһ㣬ϰһˣȻôһһŮˣôģܾȺȴҲЩڡ
ﰲοԼ˭һ̣ԺܲԼһɣҪϰߣֻȶôãҶͼ뵽̣ҲֻףҸˣҺӦûпˣ뵽ЩȻûз֣ǱŮɣǲԵءҺ˼ʱѾصҵߣһȻ֪װʲôҲԲµˡ
Ұһ͵ҵĻҼЦ˵ȻŮˣҪȻʲôȻûüʱҧһڣЦ˵ŮֽȣôģҵǺܸжȻûתΪϲ˵ҾȽ㣬ź˯ɡ˵ţҵһ˫ѾסǰҲĴҵ֣ȻҶͷ˵ѾͷˣôʵҸѱȷϣȻ˵㵽ô¡һԻȣȻôѹʵƣҵôͲأʵǶţ
ȲʲôСĵҰȻװűĲҵϣʱҸоһˬ͸ģĵط˵Ѿе᲻ˡ
ȵһȴҴн˻Ҳ֪׷ʲô£Ͻſȥ
۾ʱ̲סû˵Ƚ㣬㲻֪ǲڸƣҰһ㲻а˵ֱۣ˵ûʲô˵飬ҪһһէòðĶһŲԾľȻҴĶҿˡĹĵ˵ţȻ˵ʧȴҲһЩɬһʱܽܰɡ




ʮ ֤ȷ

       Ȼ֪ȲȴҲ̲ס۾ôôӦǿҴ֤ݣڿװɣôô˵أҿʲôʱ򣬻̲סп˺Ů˲һ
ҿ϶һ۷ǼȴȿƬƺŮ˶ƬƵ֮ĶȤҶڶţƬƵͬڣ᲻ȿǸƵʱӷŭЩǼƵ
ֻҵЦݲŵһ룬ҲЦȥˣô˵ƬȻеݣҲû·ô˵Ǹӹֳ̾ҲӦϳûɡ
Ҳ˲ϵıˣһߣϵƬ˵Ƚ㣬ȱϸЩƬƬϵǸˣ㵽ϲʶ˵žͰƬݹȥˡ
ҵ˼ΪǹϷ̲סߵ˵ȻҺĹϵѾܲһҲôͲ˰ɣҲŲҪôҵĶ˵Żס۾ķӦʵк԰ҶʲôˣƬȴķӦʵڲ֪ʲô˼룬Ҳôֱ˵ֻĵ˵Ƚ㣬ϸҴӹֳ̾ŪġǹϵشĶ˵á˵ֶ
ô˵ȵɫÿһ㣬ȻŰŰɵĽӹƬȻͷɿɨһƬȻ糺ݸ˵ҲʶǼŮ˵ЩͦġûƤģԸʶǡ
Щɵˣ̲סȽ㣬㿴ȷǸ㲻ʶ϶˲ǹֳ̾вĸо
ô˵ҲѸոյԺЩ˵ʲôȷģֳ̾ȻΪ˱Ƚ޳ܣǳûӢʮꡣǶҹ׷Ʒһ㣬û׼ҾͻӦأ˵ŻϷʵĿһۡҪʲôӦ⻰ǹҵء
˵Ļ⣬Ѿһ䲻ʶҡҡ׹ˣֲùֳ̾ӽ÷Ůأ˵ƯŮҾе㻳Ŵѧ˵ˣԭֳ̾ˣƬϵ˭صôΡ϶ҲǺҪضԴԺˡʲô𣿡ȴҲҵɫԣ̲סСš
ʱҲûͷˣֻܿЦŰѽȻû˵Һӽ÷֮ļƬΣȴҲ˵ֻһθĳܷҵݣȻ뿪ˡ
ֻ˵ôһ㣬ҲȴԷɴף϶ӽ÷Ҷе˼ҷ飬Ҳ˲٣ܻڳԴףȴò飬ԺôˡӦʲô˰ҿرղҵġ˵֮Щɻ˵Ȼиط˵һǸ˵ĵӺͱ˵ļƵʱҶ϶б̬Ⱥõˣô¡
˵꣬ȿҵ񶼲ˣû˵ˣֻζе죺ԭ㻹ã˼ҵ˽˼ҵղƵŹǲҪһ£ԺԶһ㰡
֪ڿЦ̲סβƣʹֻΪ˿ĿңϺʹŮĽոβؾ˵ԣָУеܲˣѾЩѹƵ̧ͷ16k
ﾯԼ侲̸µʱ䣬Ҫ˼룬ֻÿοȺ̲ͮͮסԳҪȥҧ
ȴҲоı仯ϾҵĻϵһб仯ĸ֮УҼ侲ӣȻЦȴҲûٶȹңϾ¹ϵݵꡣǹֳ̾ԼģȴҲԿ϶ǺҪĶֻҪЩƬʱʼļݹȥҲҰô侲طţȻЦЦ˵Ǹӽ÷ͬѧͲ̫ˣ᲻ðгȥȻͲˡ
Ȼ֪ڳԴףȴҲûа취ĸŮ˶ԼϲˣǳСȻ죬ȴҲǸСŮҲǴ̳ˡ˵ûҲеɣӦÿǸֳʵһ㣬ӽ÷һ治֪ôŹӦǿͬѧϲΪң֪ﶪ˺ҪĶ϶Ҫ鷳ġҳһ˵Ȼ˵֮мӴȻȥˡ
ҵĻԥһ£ȻⰻȻ˵ֳ̾ӦѾвˡھǲӽ÷˵ȥҿǲ˵ˣҲͬѧˮ¥̨ȵ£׷־Ӧûˡ
ػҴһҿڿոջԴ׵ú޲ð̻ˣôôˡŮ˵˼仯Ҳ̫˰ɡֻ׷֣ûʲôȱµ顣˵һ죬뵽ʲôȱµ飬ΪͬʱҵֻһѣȻЩպ޵˵ֻܹ㲻Сģֻ취סȵ鶼ȥˣٷҲ٣ɲҪԲҵ鰡ڵĿȫһԴŮѵĿˡ
ֻ˵ͷۣӽ÷ˡҰ׷ҲǲܣҿӡӦûף֪ǽ췢ʲôͲô˵ˣǽǲͻطߣȻЩҲܸд̳ǱʵŮֻԺˣʵ
˼̲ס˵Ҿ֪϶˵Ŀˣ˼СŮഺƯ̲ס˼ǵŰ˻ˣϲɹȻ˱԰
ĻұѣⶼĸİȵֵҼŮ֮ߵأ˵Ҳǵߵӽ÷һ¾ɵ͸˵ˣҲǽźϵôͱɾ˵ģǿʲôûʵúأ
Ҳ룬Ͻ䷢ĵرʾҶһƬģ겻İУŮͻҺȣʱҵԺ϶ҪأȻٰӽ÷ջ޳û취һŮʱ򣬾Բģ֪Щģúܺá
Ҳ˵ƬһŪ˲ٱض˱ϵᣬẒ́ʲôҲ֪ҹҲһҪ˵Ẓ́Ķһ֪ʲôأ
ʱȲע⵽ﻹбĶ̲סһ󲻺˼ովͿƬΪҳһܣѾҺԵԸµ̣еԣԿݡ
ȻûзԵˣֻڿ֮ǰһȵһ£ɻҵʱֻһЦ˵Ƚ㣬ѵҸո˵ģǸֳռƵİã˭֪᲻ʲôͯ˵ݰҪҲȶҰɣΪȽĴ飬ʲôϵȻŭȭͷϮ֮ǰѾܵ˵Աߡ
ȿұӰţƺֹţʲôɫǡå֮Ļ̲סգôҾôţֻĸ̫ʺңʵʵ˶֪İ
һʲôѾ˹̣Ķûôӣûʲô̫رĶһЩļһЩ¼Щ¼ȴͷȫҵϡ
ļһЩҵЩ˵ҵϣ˶ԷһЩ㣬ЩȻ㷸Ҳҵ֮УЩ˱϶˵Ѿ㲻ʲôˣļ¼ȴҿľҺ£û뵽
¼һVS֯һЩףִ֪ʲôȴֱӷӦ֯ʣĽֻȴ֮У׬ǮֱǣƷ
ʵǳҵϣǺڵٽӴģһССмֳ̾Ȼҿ˲٣¼ǧ򣬹ֲôǮԭһ찡ֻÿӽ÷İְҪùˣôСҪû˸ס
ȻʲôˣǶڶƷҲʹȻҲô֧ĸףѾ˼ţҪҪͱȥһе˼ӽ÷
ȿҳĬ֪ʲô£ĵ˹˵ѻʲôݣô֮ķӦˡ˵Ҳݡ




ʮ Եһ

       ͲˣҿģܿȻͿʲôӦֻҪˣ֮ҲҪѣõ֤ɲֻô򵥣ֱֱҪ
Ȼϣȿ̵ݣһȻ˵㲻عѣôصҲ㵽֣Ľֻܰѹֳ̾ᵹһЩĹϵҲᱻŪ--ṩء˵еûףô˵ҲֻǸ䲻ŮҽӴĶⳡϵ飬ңԶ
ס֣һ£Ȼ˵ʾݣѾܹܵķΧƺǣ˹ʴ󰸣ûбǸƷŻòƻǸʵģºˣֳ̾ˡȻô˵ȴûһˣӽ÷м䣬е
Ȳ֪ԥӽ÷飬Щû׵˵κײһϣЩҪҪ֣ԼţΣհӽ÷֪˽͵㣬¾ִˡʱҲ뵽ΪѵĲ֡
뵽ӽ÷ı֣Ѿ֪ҵݣҲеûףֳ̾Բ⣬϶ȻԶǵ׷ҵĸĸôأ
šǲӦúúЩ֤ݣǸֳ̾Ͷ˼ŰȫЩ֤ݣѹֳ̾ᵹȴЩ֤ʼδҲֻܹԼݱ¶ҲҪֳ̫̾Ҷûеȥٱ
̫ųڿе֤ݣ֪ǣжءҹƽﾯ֣ҲһܰŪãονĹٹ໤ǣһֳ̾ЩһǸֳͨҲˣʲôʱȫٰѶȥ
˼תܿ⣬ȻҲûʲô飬ȴԼжϣǶ˵ȷ⣬ûʲô԰ȫŶĵطǰЩغãǸֳ֣̾Ѿˡ֪ң϶ġȺ£˼䡣
Ȼոûף˵һбΣգǺܼᶨĴӦҰ֤ݲغáЩڼֳ̾ʲô񣬵һչ˾һչרŴŶأǸչ˾˲ֻ֪Ҫ棬Ӧûġ
˵ĺõطҶȥһˣҲûôſҪʱȡõģҪǷǰѧϰأҲȻкüȼҾͿȫ϶Ϊһˡ
뵽ʱͷһǸѪ񹦣ȻûпʲôرȵĹܣȴҲӦõȼ仯ɣﲻ̫㣬ȻؼԺ󿴿֪Һӽ÷ĴôȻ似ѷһսʤˣҲ֪ô㡣
Ǿ֤ݴ֮Щֻص͵ǸΪ˰ȫȰڹȻȲۣЩ֤ݲóһֳ̾ңʱӦô˵ģҪǵôѶûȥûʱȥ鷳Ҳ̫ģȥ鷳ֻҪøЩƬסʱ취ϴһҿŵƬأҰοȡ
˵ЩƬе죬ȻǷǳƬݶʵЩΣȴôˣҪӦǸֳԺԸҵˣȥȻС1 6 k
һ£Ȼ϶ĵ˵ͷ˵ôɣû뵽⣬ȻֱȥǹӾͺˣڵǲôˣ֤ȴܰ⵹
ҲһĬȻ˵ԼΣգһ±ƭٹ໤ʣȻֳ̾˭˵úĸŹǵѡ񣬾֤ݷţԺ󿴻˵
ǿҵ鲻̫ãת˻⣺ǾͲ˵ˣҹǸͬѧʱһܣʱͰǵļƻ׷֣ҲܱˣҲǸСŮ㲻Կġͷˣ£Ϳʼ˼Ůӵķɴס
ұ֣ڿ΢ţյӣ̲סһѽ˻Ц˵Ƚ㣬ͱЦˣһЩ߰ģҼʹʲô˼ҲӦϰ
˵۵һڣȻһЩԹ˵Ҹոն˵ˣô࣬ҲΨһһסԼܶᣬȻԸĶкøУ黹û˵ȥ
ô˵ͷһȴ˵ؼ仰Ѿ²ӽ÷кøУ֪ҽʲô϶Լжϣ㣬ȥӽ÷졣ƺǷǳȷء
ȼҲ˵ֲˣһﲻ˵˵ɫǣ㻹ϣҲŸ˵ȥԡͿʼ˼ˣ㿴ӣˮˡǲ˼Сˡ˵žҪҪһˡ
һĴ׾Ҳ̫˰ɣֻһһΪ룬ַǳжҲ룬Ͻ§סǶǷĵġٴΰסֻúһ۾ǰôûзôϲԴأˣڶʮһࡣʮˣٲȥûгˡȱҺ֮󡣺ȻЩɬѯңģ뵽Ҳȥᷢʲôɡ
ʵʹڻȥҲʲôˣڰ˾ŵʱĩ೵ӦѾˣҶ˫ŵģȻҲ֪飬ֻڲֱ˵ԲҾȥ
ʱѾ⣬첻ؼˣȻҲҽһѾԼջͷˣĴζӽ÷Ǵƣ˼Ҷ׼ˣǱƻˡ
ոջԺ󣬾һֱæſûˣһ仰͹ǿѹסȻûʲô飬ǿﻹݵӣ֪ҲߣҲӦ˳һ˼Ů˼𣿸Ұ绰˵ͬѧҾͺˣȽķӲСӦܸɡȻ˵Ƿ䣬۾ȴһŮɫʵţǸȻȵķˡ
ҵôֱףȶʱͨ죬ǱȽ򶨵˵ȥϴɣҸһ·䣬סˣʱٸĸ绰ɡ˵žҪȥ䡣
ҸոնԼ˼Ȼȥһ䷿תʱӱסҧӨĶ˵ô鷳ˣҸոտǸӾͲˣҲ̫ĵطǻЪŰɡ
ȻѾһ׼ǱͻȻϮе㲻ܿƵĲһ£Ȼ˫ֹס޷䱻Ҵ˼ʱȫȫҵ֧֣վŲ
ʱѾˣȻеٰ˼ȴѾˣҺУԼѾƣȻûͶͱôţѾռˡ
ҵȻŹôõĿͻᣬ˫ȱȻ߱Ц˵ȻҪϴ裬Ȼһˣ˱ȽһҪҲΪرȻҲһˣ㲻úҿ˵Ѿԡҡ
ȻѪ񹦲ôǿҵǿһ»⣬ٱȲȻҽԡ֮ǰѾȲע⣬ŲڵӺˣҲ·ʱһܸأ
ѾеԺˣҰ·ѵȻ׼ʼϴʱһЩֻ֮ȣ͸Ӻˣ޴ƣ覵չҵǰҲһǰȻѾʲôҲŤˡ
ԴӽӴҵԸѾ˺ܶ࣬ǰҴźŮһεʱҪѵƹϣߵǸܿңҾô࣬ѾǳȻˣûа
ԴϷʵĿأȶе̧ͷˣǱϾѾˣջѡͶҵ£Ѿ԰Ҳһˣʹ΢΢ĲȴҲѾôˡ
ôãҲܿȻҲЩ飬ȴֹҵĶĸһ飬Ȼ̱࣬ѾվʱҾëɾҡ
Ȼûʲô飬ǱϾ䶼Сˣ¿˵ʦͨҾ֮ǰԡ׼ǺܿѾ϶Ϊһ˵ĵһΣԴԺҲˣҲͳ˺ҹϵеŮˡ



ʮ 

       糿͸սҲӳ˯ȻǵһΣΪŵԭԼʾȻõ˺ܴĸƣȻôֻۣǿȣҲǵһΣϾǸŮӣ
ȱǸĴŮּ֮£ҲȻҲסջսʹѾĲֹȴǲϰݣҲ֪ΪʲôԼȻôǿңԼûнӴʲôҪΪ˸ҩˣе̫ˡ
ҲΪˣڵȶҰ˳ԭһŮôгɾ͸УԼûʲô޵˼治֪жŮΪ㵹أΪŮ˶ˣҲǰδеţƺʲô鶼ԽţҲԺ
ɫ͸ķ϶ǽ׶ϣʵ˵ջܲˣѪڵ·ˣͬʱҲ̾ѣΪ˴ĺô࣬书ǿĳĹҲˡ
ȵ۾ƺ˶֪ҲѾˣҲΪķһʱ˼Ա˴˵ʰɣǲЦ֮ġȥǰ΢ɲĲʱѾȷԼжϡˬ糿ôáǲӦװ˵ýߵȻֽ˵ӦʲôأƽʱûƺܿգǺܿ뵽ʲôһϲ˵ˣⲻһڵ𣿺ٺ١
ЦҵѾȵƺҪ§ڻȻֻǶһ£ûҪʲôֻʹˣҲ㹻һӲѸٵſ۾Ҳװ˯ˡ
סҵĸ첲ϹѾ۵òˣͱˣҺԺ󡣵ʱȻĵĻ˵ڣֻǿܳѡȴ约ߵСŮһӱ
ûдôǿߵӣʵ̲ס̿ˮͬʱϿ˵ʱô㲻˵ҿɲ֪ʲô˼ǻȳһ£ȻԺɣ˵žѾϮظ
ȱںߵƾţǿҵĶ̲һҪԶһϧûҴֻ΢˿ռ˱ˣȻͨ˵ϹܲˣȻָԺ󡣵ʱʱٲˡ˵ҲǲǻռرˣһͷҵĻҲˡ
ô˵Ѿˣֻǿߵӣ̲סЦȻҪһЩȴҿɺ߶ˣ˭أȻҲȥˣȻһܲסջˡ
ظѣռ˵ˣȻ·һߴ·һ˵ţȥ¶첻Ͳȥˣʱ绰ͺˣٻ㣬úڼҴŰ쳹õ֮󣬾ѾˣһȽ㣬ǲӦֻЭǱֻܽˡ
ؿҴ·ҹĻ˳ĵ˵ͷ˵شõ˴㣬ŮʺҵģϾ󲿷˶ϲŮɾָᣬԶһҲڣϾҲǴˣԺٿǰɡ
ûȥʲôΪҷģҲûҪʣϾһҹδ飬ô˵ҲҪؼҽһ£ݻǸѧôģȻöеŤӦǶˡ
뿪ǰһԹģⲻѣҲʲôһŮ¶ЩǴһͬŮ˵ᷳҵʲôʱأԸŮᣬϧѾˡ
뵽ЩȻȵ۴κνǶ˵ҸʣԼǷŲ̣ΪǵһϲŮɣ֮ѾԽԽԶԺ֪ᷢչʲôһһɡʱЩԺ󣬶Ů˽鲻ڸ飬Ҫȥ鷳ȻҺ˵ģȴܲЩ飬Լûʲô£ҵĸĸȴܱǣ
ܽ˲࣬ǿ԰ҵȴмʵõľѾǺڽϴ죬ҲĸףԼһЩ飬Ӧûû⣬Ͼ˴Ҳǻá
ԴǴεĻƴ֮󣬾ûмĸסÿεϢǳĿڣҲ֪ôˣ˸磬ĸ׳ȥˣȻҲҪϣûҹޡΪһڵ磬ӦģɲҪ˸հ
ߵʱȻ˴ԼţǾԺûʲô飬ȥȵʱԺ󲻴ˣΪһοԶȥһԺ첻ע⡣ȿЯ鼮Ҳ鷳ˣȻ˹ϵѾһˣΪŵİȫǲ֪ЩĻء
߹ֹϵ˱Ͼһ޷ﵽĬĳ̶ȣ뵽Ҿ뵽˺߹Ѿˣ߹ȥأǵ书ҲһţϴβǼ̫ˡˣܻҪûһأԺٲһˡ
Щ£Ųȴûκͣ٣ΪṦҲûﳵֻ˳һţҲûʱ鿴ӦѾߵģΪоǰǿһЩ
ظǺڽϴȻǼסڽ֣ȴҲ̫Զû߶ãѾļңϤĻֻ֪ѾһˣĵУ϶ϵˡ
в˺ڽϴҲĵеϴȻϿɣʹǰ׵ˣҲ϶Ȼ˵϶һţĵҪһҲҪеһ
ϧʱЩûȤֻһæѣƲʲô⣬ôСˣɲ¶ɵģû¶أڽȻСҲ٣ɢʿһѣһûʲôеġʲô˰ģò˯ù֮󣬾ЬߵвﲻЦһ£ŮԸǲһһŮӰ
ҲӦֻǵҿţûеȻˣΪȣԱŮѾ㶯ҵ˼ˣֻǸѣҾкӡ
ȻϵģҵʱסˣֻһӦ˱ȽƣΪеȻܻȥˡ
һʱ汻һʶܿ˿ȻߣŵֵҲģ˭֪᲻ȻĳȻûſ书ַֻ֣ܿӦˣֱѾͷˣˡ
ʵеĶȫʶģֻ֮Цǰϣֻ̬֮ܿҾͲˣʱΪżӦֻǴæİ·ĵˣյģڿӿӣѾ̲סԳˣ糿ûзйеͷˡ
ڳЦҷɵͻȻֱĶҿĲλҲŮ˽ܲλֻ۸ģȻҲ书֣ȴ۸أٿٿҾʹϹۡ˵ΪʾԼҪСȭͷ˵Ŀֻǳɰûһµĸо⣬̲סҪˮ
ﰧŮ˵Ȼܴ󣬼ʹѾ¶ĺúöȣҪһһĲǽջȻʵסˣǽסջҲֻܵõһۣڼ̻ô붼롣
ɫӵʱ򣬲պ޵Ķ˶ţȻȻҵСϺݺݵһţȻåôҼҸʲôʲô¶𣿡ʱ䣬ҵĿһǧɣû죬ƷҲˣƽʱû֡ơҰ
û̻شĻǷǳĶֱӵڵϣȻʹǵذ壬ɾĺܣл٩ˣȻŹᣬʹеԲȣȴ̲סҪЦһ£Լ֪ΪʲôͻȻȻôûˡˣųԵһɣżϵܴ^^)




ʮһ ı

       ȻϵʵʹȫңҪзܰôոȻǺȻҵľ飬Ȼ˵ң֮ߵΪ˺ЦġڼҺʹ࣬ŵҡҸոֻǿЦҲûöҡ˵˵ţҪ޳ˣǸѾͷ
żʱ򣬲͵ԼﰵЦţɲ޳Ҳ֪ǸϺȥˣôûûлɣô˵Ⱥ˵ɡ¶ɣܶҲǹͷ۶϶ѣҲ֪ôˣ춼ʹȻ󻹼װĿһҲǴɶѣôھˣͺˣҹûʲô¶ġѾͷѱûռˣҰĦһ¡
鲢ûôҸ̲סԼӦʱĹػȻҵšһѣ۵ҲûнΪʲôûһΪȻҲ֪ҪƭˡȻ˵Ȼҵְ֣Сƭˡ
Ļ̲Լˣֻﰵп࣬ĥΪʲôĸû¶˵ˣ϶֪ģһֱΪĸûڼأȻôڣóˡ
ǵΪĸײڼңЦʱϺȻˣӶˣ˼ҼҳϷ˼Ůӣⲻû¶ҵù𣿹ֲȻһӡҹĸףһأ
Һܲ˼ʱ򣬾ͿѾվĸߣڶŭĿӡͨ죬ҲΪոձֵĹϵ˼е̫ˡеɻѾͷǶʲô뷨ɡ
ҿ׵ЦʱϽͷԺ󣬱ϾѾˣЦֻԣغʲôԲȵ飬ĸ׿ɲǺǵģ˼Ҷŭźá
뵽ɶĸ׸Цк˵簡밲ˣûȻϲɺءʱҲеΡƺ˵ץ˵ػҲе㲻ײˡ1 6 KС˵.վ
ŭĿӵҵĻ--һЦˣȻֵ۾ֵ˵˵ʲôô˵ģżû棬ʺ˵𣿻˵ˣΪеˡ
˵Щʱ򣬾ͺ޲óԼ̫ͣˣôһ˵͸ǺԼеˣƺԴҵԸÿԺ󣬾ͺظˣھȻֵЩ죬ʵǾý첻̫˼
ҺĸǸϺ꣬Ҳҵĳüֵ˵ӣһЦһ߻ش˵廹㲻ֻеۣϾˣҲ̫ˣ˺ðĿΪΪ˵ɨɨҺƺʲô塣
ʱɲ㴧˼ʲôľݣǸϽػ˳ǫ飬ϵ׳ӣЩëܱȵ˰㲻ϵģֻ˵˵׳꣬ءЩȻ˵ҲС˵ô࣬ܶǶ޳Ĵѧˡ
ǵңѾ˲٣ΪְֵƨɣظûʲôӦ˺ڵˣϲŭɫ㻹ҪѧϰѧϰȻ磬Ҳ㱻˿ǳΪ˺ɣǲʲôΪѵҪҡĸҲǸʹˣ֪Ҳû¶ȻҲóҲģȻͳȥˣû͡
һֱǸŮ֪Ҫ˵һЩҪˣȻƽʱҴ֣ҪһͷҪʱ򣬴ǿˣԸ˵ԸҲ׷ʣϿкòȽϷϡ
ת֮ǰеԾˣôѧҲĩϾͺø߿ˣӦûмڲŶѽǿǰ߿ǰʱС
̰һۣȻû˵ŷûȥѧ㲻˵нŸϰʱҾѾûѧˡѧУ˰µļ٣Լϰ㶼֪ѧأ˵Ҳһۣתݸϰȥˡ
˾ϷȣϾȷʵû̫ģæſԡ֮æźô뵽ǾȻڸ߿֮ǰżأҲãٿѧɾٳ̫Ųܺú÷ˮƽ
ЩΣʱĸ׳ԲıӰЩЦ˵ѻԴȥԺҶߵıȽͱˣ࣬ûһͬأ˵ٴú˿ҡ˲ľ
ĻٻеɻʶôãһֱҲǸʵŮôҪõͬѶûأû˵Ҷҵ̬ѾϰˣҲܺãȻʱаһȴȽֱʡ
ĸ˵ñ⣬ҲֻЦЦشˣûй˼˵ûȷʵе̫ѧʲô鶼֪˻еʧܡ˵еԳؽ˵ҵĳɼɱҪԶˡ治֪Ժܲܿϸôѧأ
ĸϳɾȻ֪ϣûʲô˵ģԹʵˣող¶Ҫ˵˵ɣүԴ֮һֱҲûо۾ۣö鶼ûĹأ
˵ҲŴǸڵ߳þ˹ģһһڴ磬˵˹ģ˴Ǹ֪ʶӣǸһ־У˶ָоɡ
е˵Ҳ˲٣Ҳ˲ٹ˼ɣЦʵӦǴĺܰڽֵ鴦ôˣӦö˰ɣҶⷽûʲô飬ܰæˡ
ĸҪҺһڵջǾܾˣֻǴӦʵİѣȻҲأҽЩ췢飬ȻֻǼ죬е顣
ĸ׺Ц滢ڵȻһ˳һսҲɹϲˣ˵ȻĲдеĳܺʣ˲٣ΪȺףȻϵĶ֣Ҳںڽ֣ǱվǱˡ
յĽĸںڽһҶȻЦ滢Ѿ˲٣ȴڶظ׺ҳѴ󲿷ĸףǾӪԼصҲ֮һɽݶĸ࣬ڶڧͷԾԸˡ
Щ֮ͷǣ赲ƣĸ׺Ц滢в֮£ѾϴֹԼϱӵĻϲ£ҸȫĵطȥˣҲĸ׺Ц滢ȻЩ˶ݺεġ
ĸ׺˵Щʱ򣬲Щп˵Щͬ־ǲ֣ҵʱ򣬻治һǿء㻹иˣҵؽֿɾͲ˵ˡ
Ļһ񺮣Ϻôʲôƺˣͬ־ѾûˣŴҳû˵һڵĿڡ˾÷ζǳŨ
ҺĸײԼ˵ûʲô⣬ҡ㱨֮ٴʼ⣺㵽ʲô飬лֱ˵ɣҲûˡ㲻ù˼̫ࡣ˵žͱ죬Ȼǵ˵
ͷĻԽ˵ԽԣⶼûˣҿɲҴǻǸϽóһݿõĹ̡ظ˵еǱȽܵˡûеԣһô졣
ĸҲǸִʶǿˣȻеִˣҲҶ˵еḶ́Ѿɫˣù̴أܾܡɲΪһHûôͼ
ҵĵȻûйֳ̾ҵȽȴȵҪһЩɴ˿ɼ֮ͥĲ࣬һʱȻЩֻҪԶ̾ͿԣϾҪݡǵԵĺûĸȻûл˵ˡ
ϵϳڵĻϵʱ򣬼ʹĸףҲеɫ䣬ԱߣҲǳɫ˲úѿžǲһҲǶɱ
ȻȽĸףǱϾ֮е໥õζֻẒ́˱ͨѶ¼ûдţҪҲֻĸײְæƷ⣬黹һ֡ģǷʵ֮ĸ׻ȷһ£Ȼһ˱ôϸµ֤ݱȽϲףǲϾֻẒ́ǿɿ;ϢҲһ׼ȷ
Ź̿ڹֳ̾õģڰõģȻһݼٵĶôصĵطȻ˲ǷӣǼٻղߣֳֹ̾ȻˣȻȷݵʵˡ
ҿ϶ĵ˵ͷĸ׵һǰԵ˷ŭ֮ǰƴʱ򣬶еϷĳɷ֣ȴģ쵽ŭڵĳ̶ˣֱֳ̾ǰΪ˼ǮͷƷһǴڵģȻǸɶ򱶣ⲻǻҼ˿ˡ
ô˵һϲǸϽſס˵żȻ֪ͷǹֳ̾Ƕ浽ʲôǿһֻ֪֪һʲô֯Ǹûʲô尡˵ſ侲һȻż˵ҵ˼㶯׷ȰֵǸʲô֯ӰԾ󻼡˵˸ɱͷĶ˿ɲԲ
ĸԥһʵǲ֤ݽ죬ȥɱǸ֯ˣɱͺˡ
ĻҲεҪѰ󾯲챣ǱˣеͷΣȴò˵¶ֻԼҿҲסֳܹ̾ˣ˭׼ûгԻ¸
ҵĻĸҲˣҲе϶ףҲֻǷǳ϶˵˵ôɣԼӣһҲܲˣΪǺڵûӢ۰
ô˵ͬæˣ˷ĲСҲĸпˣԺô죬Ҫһɨȷˡ



ʮ ֿҳ

       Һĸ֮󣬽ļ춼ڰĵ֣ҪѧУȥɼˣϾֿҳˣȻҪúõȿҳᣬҪһʱ䣬ϾѾǸѧˣϾҪμӸ߿ˣ
ҲûҪȣȻҲǸǳɼɲƾһٳɵģҪ߿˰µļڣˮƽֻҪӣͿϴѧҿҪͨŬϸõѧԺǱƵĴѧʹڵĳɼѾǿ㲻ˣҲûд㿼ʡС
⼸쳣ȥĵطӦϸǰɵһʱ䣬ûʲôǰǰһǳ飬˵һ𣬷ס죬ĸӦòңǻΪأȻˣȻûһ𣬿ǺһŮһҲǶиɡ
ʱûǻԵúΪֵܶ࣬ԵʱʮֶˣҲ֪ԺܳȥˣǶҰٰģԺסˡ
뵽ڿҳ֮죬Ӧʱϲѧ˵ѧУҪ޽Ҳû̫뷨ֻԺæˣô·ȥˡȵҲˣЦԼеƸС
ʱѾŮˣܶʱԼҲȰԼϾЩʱ˲̫̰ĵģȻӵ˿˾ɫŮˣͲӦĶ⣬Ǹʲôӽ÷ҲˣĶе˼߲һֶΣҲ֧ң˭֪ҵˡΪ˴ҺãҲܲһˡ
ڱŮ̾ͲڿˣʱҲĵˣȻƺеʲô뷨1KС˵վæҲͲȥˣҲÿԻһ¡Ȼ׷ţ֪ȵ飬ʱǻ㱻֪ϾһǸҵĸĸѻᷴԣҸĸƶŮѡִһЩƽ׸ĸǻĿĸҲΪȵЩֶ̫оа
ʹЩǶĵģҲǼֲҲǿΪϾҲû׶غܣֻ˰Ůѡ˵ΪҺãڵҲ벻ңھԭ˵Ȼ׵ġ
ʱת۾͹ǹɼˣδǷᵱʦһοҳᣬԺƽʱͬǰȸѧɼȻѧԼļҳȥҳᣬȴ˸ӡ
˼ֱӴżҳȥҳᣬҲǲ֪ɼüҳؿ̶ֱֲȻԼƳɼϾʵʳķвһƴø߸ļҳӣⲻ˻ȥһ
ҾûⷽĹ˼ˣҪȥ֮ǰѾȷĸ˸ĸεο϶½ΪѧϰŬΪǰͬѧǱʵȻϸĵĽǰ˵һ£ҲȥܾˣЩ˵Ҳûʲôˡ
Щŭĸף֮ҲĬˣͲǵ⣬һ߻ֻ֧֣Сĵһ£˺٣ϴαϾǰ༶һһµ˶ʮȥɾûˡ
ţȻλˣǳɼӦѾļݡ׵⣬ҲжܱǿˣҲάǰʮ֮ڵأȻǰ̫ܲˣԼ˼˵ˣְֵɫź˲٣ֻԺŬջǾȥᣬǱȽϰӡ
˭ȥᣬνֻҪ˿ͺãоҳֻǶѧһֶΣȻѧüҳﲻĻͲ㲻˸ҲҪѧϰԴҸҲֶѧûõ顣
ѧУԺ꼶¥Ѿвټҳ߶ˣȻǽҳģǰȻ࣬Ҳмʮˣѧͼҳһ𣬵ʦĵǴе磬ʦûأ
վȺпۣ˼ƽʱϵͬѧվһһŮԱߣòȽԼĸףĸȻѾ˽꣬ȴȻ̴棬óʱҲͻݵŮˣһֻһЩŨķ˪ΪڽϴԭҵӦò̫ãԼѧУЩǮӦܽΣ˰ɣҿĸ׵ĲӦѾˣǰҳʱݴġ
Ҳְ߽ЦţȻԵôسȺͼ㣬ӳҵӡ󲻴ϴβɷʱѾһ棬ҲΪǴαϮͳºβ֪˴˵ܣ໥¼ɣɵˡݵĸײûעСӵĵںߵ죬Ӧˡ
ʲôʱǸǸȮȻˣʹǽҲ⡣ȻɫĹâɣŮĿеİվݺظߡƽʱҲûʲôǳƵǸӣվһʱǰгغۣ˾þһԶ۲۵ĽͯŮһԶ
Ȼ׿â䣬ıɱŮǵ򣬿ǱߵˡֵͲ಻СˣǸҲںݸˣҲʮӣ桢ʾѣг˵˵ͳͺǸѹӡָо֣ôܻ˴أ
˹͸žȻ岻ǿ׳ǲΪܵʹŨҲ˾ظ˲ıɱŮķģʹˣҲ̲ס׽ѣ˵׾׺
վһƵòںݵĸ죬ýָͷҲ֪Ӧ׵ˣľȻôƣҳı߼˵Ǹ׾ĸǿ䣬ƺ״󲻹ʮ꣬ѵְôᣬ˵ǸĿԸЩ
⻹һû׶ˣȻǰ조񡱹ӽ÷ҲվڼԱߣһ߷ŮˣҲĸһʱӦǸˣֻڿĺܺã˵ǸʮͷŮˣҲţǺ׵ĸײ࣬ӽ÷Ľ㡣
ǣٿԼ裬̲סָпƶĲǾһҼͨ˼ͥĸȻ׵ĸףӽ÷ĸ˼ұôãȻûԵñʵٲԵᡣ
һ֮ҲûзӰûдĸ˸ɴҲμμҳˣҲΪԼĻȵԵʣĸĸڵذɣ֪һ˻᲻ǹɼ
ڵҿŵʱݿңҲ̲סͷ۵ģɲʲôӴ鲢ôôģѾԼİְ߹ˣ׸Ҳòһ˹֮ϵԡǰ̰ɣǺġߣȺЦŴ˸кСʵҵͷֶ֮˵̺ãѻͬѧݡ󷽡
豾ҲڵʦûУȻôһƯŮе⣬֪ߵŮôͻȻðô࣬ôҲǺкøУЦŻشðѻ㣬㻹Ư
ĻǾһ͸¶ϲҲ˲п಻ͱ˿ûɲ˵ⲻû¶͸ĸݸʲô˼Ҽ˿ҵˡ
еķӦݵĸ׿ҵʲô׿ҵҲɻ󣬴û¶͸ĸݣ˻ɣ׵ĸȻ΢ЦŲֻǿҵʱƺԵͣһ£ΪҿӵУرעɣֻǿҵòԲǸӵĶ֡
˵ķӦҲھԼĻеˣǾ侭Ǻ͸ͬ¼˵Ŀ˵ﲻʣȻѾˣȻأȺ˵һ֮󣬾͸Ͻʺһʣλʿ˼䳡ɡ
Ȼ˽ܵǸͲϵĴˣȻ׵ĸףʵû˵ˣȻǻȮӰ׾Ȼ˵ĳɫӺҲˣҾ˵ңֻǲ֪׵ĸ׻жܣǸ׿ǱȽǿġ



ʮ ֮

       ǰͲǸ˵ˣȻԸת࣬ѧݳֵӦİ˵ʱȻǸġ˵ѻѣʱ򶼻ԼҪþˣֱǵ˫ˡ
ı׺УȴԭеܣǺȻҵԸת䣬ǲأȻѾȥһѧˣûر飬һ˵ԸǾԲȻıģȻʱû¶⵱Ȼֻке뷨ʵŵӰѾܴˡ
費һľګУô˵Ҳô꣬ʹԷǸ߹ٵˣһҲӦģٿл˵ˣ˵ˣʹҺݡͬѧ֮䣬ҲֻӦ˵ڸͣĵҶ˯ˡ
쿪ʱ䱾ͱƽʱϿһʦŻøλҳ˴Ƚһµ˼ԱƽʱһȻûгٵҲӦǲŵģҶ޲ûؼȥ˯ʱ򣬷ʦӰڳ˴ҵС
ȻǸɫŮȴûһ˾ôĿɰֱǽпѵѧȻصĻңΪݺ׵ѧϰҪǿҲ٣ھѾ̸ѧϰˡϾҪ໥Ƚˣʦĵ̳һٲõˡλҳͬѧصԼλϣҲҵıʱˣϾ׼ʼεļҳᡣʦһֱġʱҲǸɾ䣬ǳֱӵҳϾͿʼ
ϴεļҳᲢǷʦֵģμҳỹͦ⣬ѧǸԼؼҳ֮󡣺ܿҳϿϾʦƯôѧĳƵ϶ӦǸʦ
ڿʦôеӣǺøб˵Ҫòȡˣ˱ϾǿòĶЩԶǳػص˸ԵλȴǿλûвμӼҳᣬʦߵĿλҲֻһüͷû˵ʲôڿûʱֻܵ˵ɡ
Ҳе棬ǱϾԼ顣Ҳû壬ǸһλҿɲֱӾȥܷʦڵ۾ȴû༶ֻŵѧǼҳȻԸûԱ仯Ƥȴг
ʦûʲôãֻ÷ٺҽϾˣ׼ˣҲһ£ѱػҲûңȻʹҲûʲôµˣֲûйľˣƤһҲûκΡǺʹһ𿴿ĩԵسɼѾǸλͬѧĸ߶ĩˣžǸٸ߿ǡȻǸȽɵĽʦҲȻףȻ׻Ҫ˵ģҪѽľ˵ȻǹɼͷϷ
λҳҲٵļҳᣬ֪ЩǱҪ˵ģʹеͷҲʦ˵ɼɣʵҳǸעɼأҲû취飬ӦԽĽɼ˵һУʲôƷʵľ֮ˣǾͲҪǵˣŮϺôѧ
ʦϾˣȻ֪ҳǵ˼ڿ˷̫ʱ䣬һ˷УԺܿԹˡأĪĩϸλͬѧı֣Ҳ˵ˣϰѳɼȥǿԼĺӣڿзӵô˵ŹȻٷϻͬѧѳɼȥ
ԭոݵʱѾѴӡõĳɼֱӾͽݺӽ÷Щ༶ɲһַҳʦûܵԼѿȥ˵ֱӾôҿɼ˭ĳɼһĿȻˣһƳɼУ״ԪͰ༶߳ɼǼ׶ݵĺܣ
ΪߣҲȽϷۿڱ˻ںͼҳһԼɼʱѾԼĳɼɫȻǱȽϸˣû˼ӦǶҵĳɼɡ
ڹʮ֮󣬷ʦֽ˵ǰ༶ܳɼȻǿϲɺصģȻ꼶֮ףƵĵһҲǰȾ˵һǰĸλͬѧɣȻдˣеͬѧŻûпɡ1 6 KС˵.ֻվ˵Ҳ˻ش;ԵĽ
εذ༶һǺ߾ϵУ԰ףڶԭĵһ໨ݣӽ÷ᣬŵѾǵλˣѾ½˺ܶ࣬ܳɼ֮ǰϴεļҳỹʮŷ֣ҲǱȽοģ翪ʼ˵жһ½ǱȻɼҲǿ϶ġ
ûǰͬѧǷӳȫ֮ҵسɼͲܽ༶ǰʮʮҾܲˣ϶ǴǶӵġܽǰʮһ͵Σʵ˸ˣ꼶ξȻҲϵʮһλ֪Լ̫áǱ˷̫Ȼ嵽λãʵǳˡ
ʦͬѧǵĳɼȻеһٵɣȴܴٽͬѧ֪ܺ£óɼõˣμҳûӣȽϽĵģ´ӦþͻŬˣҲμҳɼͬʱеĿ֮һȻҲûвߡôԵ飬ֻҪ֪ˣʦǵĹֶΡ
˵˳ɼҳѧѾСһּҳɼõĸˣõȻҪҳС˵䡣ҲڽƻصңŪþˣѾüͬѧϴųݣôȥӦĸˡƺ˵Ҫһ㣬ҹְֲΪˣֻҪϴѧҾͱȽˣһҲһλԻ͡ĴɨʱȻС˵
ĻҲؿȻƽʱȽϿͨѧϰҲǺϣҺõģھȻ˵ĻȷʵҺ⣬ڸҽĿƺʲôõ뷨û뵽[Qisuu.om]ʶһҿһֱôͨ迴ҵ񣬾֪ʲô˭˵֪Īĸ׶ԶҲǷǳ˽ģ֪ʲô˼Կ
ҿ̬Ĭոյĸжϣû뷨Ťͷȥͬѧڶڸʲôʦͬѧҳʱ䣬֮ڶû˵ˡ
Լسɼ֮󣬺ܶͬѧʲôСķӦǼ༶ɼǰʮûʲôӦǿҵе㲻һϾ½İ༶ǰʮû׵ĻҲǰˡ
ʵǰĳɼȽϹ̶һֱôǰ棬Ȼζһףһ̫ɫң˲ûʲô仯ҳ˶ұȽ⣬ûʲôر֮Ϊϴǰ༶һøߣҲ̫ǵϣѡ
һᣬʦٴ˵ǰĸ״ԪҲ꼶״ԪǷƷɡе⣬ƽʱҲǿͷѾƷǰѣҲû಻ʲôͱ֮ġѧУģӦΪ˽ǰˣԴҲõİѵ⣬ǻܸԣġƺ뵽һôΪڴһȻͬʱҲԷкøС
εĸƳɼҲûʲô⣬ϴѾйʾѧ״ԪȻݣͨҵŬʱҵѧɼżֵĲ࣬á´ҿԳȻ룬ãҹƳûϣ
ͻѧĵһȻףʡصתظ߲ɲЩСط˿ԱȽϵģȻҲҲͼԽǱϾʵǣ಻һ㣬Ҿ͸û㣬ҵҲŲԼ̡֮ȴȽϱ֮أ
ڷʱôҲ󰡣ҵĴͳ¶Ϊ˵þĳɼϴǳɼõģҲû״ԪȻϷŹ⣬ܳɼ꼶һġԼĶҲô¶ˡ
˵ӢȽƣתͬѧȻûǵһȴ콱ƷֻܵԺ˵ˣҿЩƷʱ򣬾;Ҳûʲôʧˡ
ȻѧУĽȻʵΪˣѧǽƷǸ̲ģݿԸõѧϰѧȻҲͬضĺӢʵ˿ЦãȻǺʵӢʵ䡣⽱ƷǷǳĺʣֻҾֱǱĴߴѧϰ
˵ѧϰ飬Ҳൽ˼ҳβܽ´ˣ߶Ǽҳ̲ס˯أȻܽģҿŮӦûʲôɣȻ֮˼Ҳ㶨˲٣ǰ֮УŮ˶ϲ
Ұʱ򣬼ҳˣʦĹļҳ͵λҳ⣬һÿ˽һ¡˵žѾ˵׼ȻЩûģ뿪ˡ
ҳͬѧ½뿪еûжҪ˵ʲôɣֵֻҲûзӦ̲סʣ裬ʲô˵ʲô⣬ֱҾˣ㻹ʲôĵİ
迴ң΢΢һЦ˵ҶͦĵģôˣҲܶ£Ҷǵİβ̫İոտʼҳʱʦǵüۣСЬ
ҵʱεظоôҪΪҳͷǸҸողʵʦɣúȻôһ˲飬Կôϸʮ꣬һҪأ
ҲֻܺٺЦЦ˵裬ͱˣʦ˲أСЬǻ߰ɣ㿴µ˻в٣ȥģҪæˡ
룬֪˼ˣҷĲ٣ԺʵˣͲͷʦ˵ˣֻʱ׵ĸ˵ûҵע⣬ûֱվ뿪
һֱҲעͬһˣŷʦƺͱ˲̫һдɣƺ˶ˣƮƮӵӣҲ÷ʦǰһֳˣɱŮԵʦȻһֱ񾲵ȻϾŮŮɣҺͷ᳤ϵû뵽ȻҶӵʦɰĻһ£תһ֪еķ᳤˭ĸʲôЭĻ᳤˵׵ĸ׹Ȼ򵥣Ӧͬͬ࣬һ᳤һܸ֡
Ҫ뿪ģ˵ûעԴӵ֮󣬶书ܾͺעˣȻҲᷢ£һӵߣ׵ĸ˵Ȼ˵ʲôˡ




ʮ Ҹ

       
˸еʧǷʦ̸ЩɵĴشҰְԭʶǻɵĺˣʲôҵͬѧİʱ仹ҿԾ𡣡
׵ĸ׶Ůʾãʦɫˣǳãû˶ʲôˣȻ΢ЦŻشҲûʲôҲǺѵŮкѣҵȲæ˵ȸ˽ɡ˵žͺ׵λϡ
ΪЩҳѾ½½뿪ˣλв٣׾ͺĸһ𣬶ݺҲ뿪ĸ׸ߣ˵Ż׺Ҳûӿһš
ϤļˣҲû뿪˼ӦǶʰɣҿɲͷʦ죬ʦ֪Ͽ˯ϰߣȰ뿪ĺãŵͬʱжֱߡҲûʲô¶ȻȥɣԺ¶ҷʦҲаô࣬ҲǸ취ȻѾ˵Ƶɣǿüͷ΢壬֪ô˵Ч
΢ԥһ£žƽʱֺͳɼԣҲûΪң˵ͷ˵ҾȻȥˣԺʲô¶˽ǷʦˡۼѧУҲûжԶ˵ֶ׼뿪˵Ҫʲôȥ˵Ȼȥˣɣʲô飬Ϳ֪ˣ¶
ûܵǷʦѾ˵Ҫˣһڡû¶¶ʱ䣬ȥȽһʲôǿȻҪ֧ʦ״ȴҲûԼ£Ǳ˫۾ڶأ
ڶӽ÷ȷʵеû׶ˡʼûע⣬ڻ䣬ɨһۣڿңг˻ɡȻֳӵ۹⣬ȴҲľôеԹƺʲôǳĲ⡣
ΪĴڣȻ׸ӺЩ棬ȴҲûʲôˣһʣ鷳ʹˣȻʸڷϣǱϾ飬ƤѾ˺ܶࡣռ˼Ůرȴϣɲ˵硣
£ֻÿɥ˵裬ǻһ߰ɣѾûʲô¶ˡܲҰѴõʱ˷ڵȴɣ˵ˡʲô飬ֻҪͬѧ֪ͨһǻʲôˡ
Ȼ֪Ϊʲôô뿪༶뿪ѧУҲǸˣһͬҵ˵ͷ˵Ǿ߰ɣԺ¶ȥܷż٣ʱú죬Ȼ͸߿ϰˡ
ĻֱĻŭţڲѧУҪúõĻϲһأػ˵ѾˣǾ⼸첻ܷɢǾͿԺɵȥõļ飬ҲõϰˣҲǱȽϿͨˣֻԺӦûʲôˣϾĸϰҪʼˡ
ϧ滹û˼ӣͼӽ÷߹ǿ뿪ʱȻҪϽߣȴѾûлˣұûжֹߣҪ˵ʱѾǰˡѻͬͬѧڰûʲô¶˰ɣܲѻҳȥһ£е¶ӽ÷ǸԸǳʵŮʱȻżɽһҲֱ˵⡣
Դ󷽵˵ҵضٸоζĿ⣬öͷð亹ͷпױ˻ɵΣȻĿŵˣںҪˣһ˶ᾪȲѣȻҲǸһˣȻӵ۹е֣ȴҲǾӽ÷Ĵ󵨡
ӽ÷ȴ˿ûļƣǽ첻˰˵ͲŹҵ޷˵ӣȻҲֻǻɣȷͲĥ۹⿴ˣֻױᡣ
ҺʱѧڼҳΧŷʦ˵ûʲôעʹᡢҲû̫ע⣬һں׵ĸĸ˵һںԼĸ˵ԴűߣҵĹϵѾָˡأһﲻ̫ðɣԺʱģ㻹ȥ˵ɣһ༶ͬѧҲһͬѧʱءһ߷ֹһ̲סŽڣô˵˿ƺܹӽ÷Ļ
費֪ԼĶӺŮʲôϵӽ÷ȴȻûô޶ˣ˾ҲǸഺŮӦø²ӡֻǲֱ֪ʵԸ϶Ƿ񶨣˵ҪƫЩɣС̫Ϸˡ
뷨ӽ÷赱Ȼ֪ô˵ûнӿڣֻЩɵĴӽ÷ӽ÷ǳɴ˵ѾȻؼˣѧУѾûʲôˣҪ㡣ҲѾһȥˡ˵øɴ࣬ȫΪҲ£Ҳ˸ǾΣգ赱ڷŭ
ǳϵǵûΪʲôɶŭЦ˵ѻȻͬѧ¶ǾȥİɣҾȻؼˡʱ̫ͺˡ˵ֶӽ÷˵ʲô¶ͺ˵ɣҼѻȻ䲻󣬵Ƣ㲻ʲô˼ɵģô˵ô˵ʱԺŮһȥҼ˵תߣĿɿڴҺЦӽ÷
ıӰֱŮǲҵĸװô仯ôƺλƢͱú˺ܶ࣬Ҳܺ˵ˣʹðҵŮѣ赭дطŹˡӽ÷ܿԼӹϵŮȻȡιϢķʵ벻ס
˵ܴ󷽣ǸԸҹ̱ܽȽϸ񣬵˵ûжϱȴ˵ȥˣǶǰȫһɶϱӣҲˣͲһ֤ˣõ⣬ʲô˼ӽ÷˼ӣҲֻܰ˼Ժˡбˣлֱ˵ɣΪҳñȽ˧ҲȽæöƯŮҪԼأʵûĹתͷӽ÷Ц˵뵱һֻΪйûƽʱôȻˡ
ӽ÷ȻЦЦȻ󿴿Χûʲôע⣬С˵л˵ģܲܺһȥһ°ʵ̫ˣġ˵еĿң벻ƽʱȻ
ŵӣȻΪʲôˣȴȻװʲôףһ£ʵʲôģ˵ͺãҶͬѧҲûʲô˵ʲôأʲô鰡
ڿɲദ֪ҪʵʲôݣҪȥҸû˵ĵطǲҲ𣿾ǰȻûİôǾĽӴͲһռ˼Ҳٵرˡ
ӽ÷ҡҡͷִܹķҪȥ˵ȻҲԲԼˣҲ̫ԾܾϾƽʱĹϵ㲻̫˾͸ԵˣջǱȥ
֪Ҫȥʲôطֻͷһ߳׸ӣݸŮ׻ôǾͲҹܵˣ׸ӶǸ֣Ҳһ㣬ԸӲõݵİȫˣǱˡ
ӽ÷Ҳȥʲôطǰ·еû׶֪ҪôԴңûдѧҪˣǾҪùģĹǱġŵģбʵĲ
ţŲȴûͣ٣Ȼ֪ҪȥʲôطڼȻѾˣҪȥȻҲҴʲôصĵطڡϾҲ֪ҵˮƽôױ򵹵أΪռС޷ӣڿտĵط϶סҡȻǰ֪ûţҶٻЩԥɡ
룬ȥĵطʵҲԶǽѧ¥һ䣬˿ûʲôˡͣס˽ŲȻֱ㶵Ŀңƺں˶Ժǲͬһˡ
ȻʲôȴҲòװʲô֪ӣǱֵЩôҸʲôҺûңһֱڰңҳǱ׵ģҿǺѧˡӽ÷Ȼ¶Ǳô׵ռˡ΢죬ȻҲźٺЦʱ򣬲źȻҵǸǲͬһ˰ΪʲôҪȥ͵
Ѿ뵽ܻɡѾ׼ᱻͻȻϮһʶ˵ʵȴûֿˣΪʻ֮С˵ˣҳԡ˿ռǻɲ˵װܷŭӣȫ٣ﰵЦôֱңΪסҰۿɲôױʳʵġ
ӽ÷Ȼᱻһ仰סȻ治ɫҵңĶЩʲô𣿡
һ£ȻЩˬػش㻳͵ھȻңôͬѧˣ㻹֪ҵΪȲ˵ûʲôʹʲôƾʲô㡣ֻװ˭Ϊķڷ͸ˣȥѼˣ㻹飬ȥҵһ¡
ӽ÷һ˿ԥȻһۣתΪʧС˵ԲˣҰ㵱һˣѻǶôͬѧҵҲŪҵǲǸˡ
װȵػشȻ㲻ң˺ܲҲˣ㶪ҪĶ̫ż˰ɣû¶Ҿˡ˵žת뿪ɲٺˣ˵һЩûӪĻʵ˲ˬ
ӽ÷ûˣֻת߳ʱ򣬺Ȼ磬ҲȻķӽ÷ҵĻ书̽ȻϴʱûţǶȴܺãֻʱҾͲֳ书ӣͲҴˡ
ӽ÷Ȼϣֻ̽ѣûشҵϣһЦ׼뿪ˣǻûͺȻҵǰȻ˵˾㣬㲻÷ϣѾȷˡ
ĻȻոԥأѾ׼ˣôֺȻȷˣǸո¶ʲô˰ɣϸһ£ƺûʲô¶ڶĵطʵ˲⣬ǿӽ÷ӣȫһг񣬳Զҵӡ
ӽ÷һĲ⣬һЦ¶ǰҶʱ飬ʱҲŷָոӽ÷Ըһֱ̫ǰֵĺʧƶΪжϴ»˵İɣǰڳܲΪȻӵġ
ΪҲ鲻Ȼ棬˵ʱ㣬Ҳ࣬ر˵Ҫռ˼ҵıˡ˵˵˰ɡ



ʮ Ϳ

       
û˵ֻǱֵĪĿΪжңǾȫԷˣ
޶ֻ֤Ҫϣûʲô֤ݣȻûа취ˡô
⣬϶бɡ
ΪϾˣΪûκ֤ݣҽʵ顣
ҵ˼ӽ÷ͣٵ˵ȻϵģϰҲ
ѹ֣˭ϵģȴ¶š
˵ĻȻҲԱϴӳڣһҲûֳҾ
ˣܶռıеڣЩ飬Ҳû¶ڱϣ϶
طܼ򵥣˵֪Լ౿ˡӽ÷Լļı
⣬ⲻѵ˵ҲӦÿٵĵӰС˵ɣȽϳһŶξ
͵ϮȻԷӦʾԼף¶˵ɷ
˾Ҫҵġ
û˵Ѿ˼ˣǴĳ̽ȷҾ
ˣΪʲôҲַӦأ
ӽ÷ôûеҵθڣˬ˵ʵҸոճֵʱ򣬸ûмӶ
ȫǱͨ˵һˣӦÿ˶ģҶܿзӦ
Ҫһ¡ҿ书ŹװǾ֪Ķû
⣬ҵĳַǴ󡣡ӽ÷ջЦ
սõҲѹ⡣
ڳ˿ЦʲôҲˣ˵Ҳܼ򵥣ȫˣǸͻ
ûзӦΪ˲öԷΪԼ书й¶ؼȴһˣ
ΪԼѾ˺ܶ࣬Էĳ֡ʹûҲܶ¶أȴ֪
ȫģ̽ҵطӦ
ȻЦѡȴҲͼűƾҪжҵˣ
ǲе̫ˣΪʲôͲûע⣬˵ûзӦأҲǴ
˶ѡȫ϶˵ǾȷʱΪʲôһ£
ǱһŵˡɲǵСˡӽ÷Ųæ˵ֻ˵
飬ʱ̹עҵطӦأĻΪʲôҵ͵ϮͲ÷ˣ

ԭԼ٣֮ǰҲкüһǷʵǲ֪
һءȻΪ̫󣬶Ϊ˵ȷң˱ȽϾȽȴ
˰ѱӽ÷Ǹϸˣ֪Ҫôҡ
Ҳ˵صҲûһ㲻ڵҾ֪㣬ûô󵨵۸
ҡ˵ŻֺˣȻ֪ʲô߼ֻͷ
һɣǲͽ죬ʹܶʲôȴҲ鷳黹ܶ࣬û
¶Ҿˡ˵ûа취Ǳô˵Ҳ̫ˬ뿪û
ŵңҪ֣ᱻſ£Ǿ̫߳ˡӦö
ΪȥҼӽ÷ҲҪߣ˵
ҪҸ˵ϾռıˣŮվߣֻ

ػüͷһЩͷ˵ûʲô͵ģҲ֪췢ʲô
飬֪Լȥɡܱ˵úеȴشĻΪ
ǹֳ̾Ů׵ķ֤ߣǿǷǳҪأҪְֵ
Ѿվڶˣܸʲô˵6kʲôѾ˺ܶ
㣬Σգ֪֪ѾкܶˣҶǸ֡
˵ʶ㣬ҲѾץˡӽ÷ȻҪߣ̲ס
Ļһ£վŽȻʵ壿˵˭Ϊ˭
ڻװ㣬ȥ˼ңҰӽ÷û˵Ϊ
ͣ٣Щϲɫԭ㻹Ǹ߸ӵܣһˣû¶ˡһ
ȻӣȻЦ˵һ䣬תҪ뿪ݵǳ˵֮⣬
Ǹֳ̾Ȼְ֣ǾͽһЩ˼ɡϾӽ÷Ժң
ץҲЩǱϾȰְֲ˲أ
ֻû߳ɣӽ÷ҵĻ̲ס˵ߣʲô߸ӵܰҵ
塣ֲҵİְ֣ǼȻ㲻飬ʵ
˲ҹάְȨҰְֶȰ涼Ҽûˣ
¶죬Ųȥأ
֪ǽ͸ĶԹֳ̾Сô˵͹ֳ̾Ĺϵ
ãܸˡǲΪʲô˼ɣǰҲʧ
һֶζԸֳ̾ˣù˭ǵңһõ֤أһ
ѾͷУֻǲ̫죬ҪȻȥú롣
ӽ÷һ߷㶡̲ס˵ҵĻҲ˵ˣ㻹ûиң㵽͵ʲ
ôرҪģ͸ϽͻȥɡǺͺڵϵܲ
ץõˡһ㶼ûк³ƺĺΪҵģ˵Լ̲סһ¡
Ҷӽ÷˽⣬ӦòƭҵģҲģԼо͸
Ȼ֪˭Ҫᱡҿ϶е뷨û˼ػҲ
ˬĸ飬ȴ˵ˣȻ̸Ů˽飬ҿûа취ģ
Ѿˣû뵱
ӽ÷ȻǸŮ챻ô۸˵̹ȻԴҵĶ
ţõذ취ǳӱܡѾŹˣ˵ûѾû
ˣҲºڵˣƺĵغڰ綼ҵˣڰҵأ
ʲôǲҲˡãʲô֪ûʲôˣҲ
ˡɫ˵Ҳӽ÷ǷɫȻ˵ţǶˣҲ
ؼˣҲҪȥˣȲεʱټɡ
Ҫˣʵڲӽ÷ദ̫ãո˵˺ܶҪ飬û̸
ĹϵҪ̸ⷽ棬ȫϣò˼ڰȫǸ
˵ĺá
ӽ÷һִҪߣ̲סüŭؽһ߳һȣҲǷ
ܵסֱҵؿڣѾıܿ죬Ŀԣں˵
ʱѾ׼һԲϣˡ
һȲûбκʵȻȫǶһ˵ҲǺѳܵģ
ӽ÷϶Ҳ벻ھһˣУһǸṦףܶʽ
Ҳ
ϧ̾ʧˣʱûдţȫֻһ壬мֲ
˵ùȥȭ򣬲ֹƺôʵãٶӦйĲ
ֻ಻һ
ӽ÷һֻּֿΪִٳ֣㣬˸оеƮƮҲҵ
ɹĻʣʱҲûдãΪҶ㲻Ҳô϶
ҾǷ
ǸǸ书֣ʹסĹҲԱڵȴû
ͣһѾ˺ܴţҲҷ١
һٽؿڵʱҵ˫ᵽǰӲһȣȱ
ûʵΪû뵽ӲӲӽ÷õ˺üվȣɫȴ
ɻ
ԿСѾ˳˺ü˭֪ùңΪûŵ
ϵȻվﲢûʲôȴ¶ڵ״̬Ϲһ˿ѪۣǸ
ǿӶԷһűѪ
ҲΪҪöԷҶôǿŲģʵǸ޷ոӽ÷
һţɢˣֻվָ
ҵĴȻͣҲɹӽ÷ûе׶ˣֻҪеʶˣ
֪ڸǸ书ǿˣȻװģ˵ķӦ
ˣȻûΪʲôȻû书
Ȼֻڳ£ӵ߿Ȼ֪ôˣҺͷ
ͬһˣ϶Ǵһŵģӽ÷·ˣûп
ţȻˣֲɻˡ
㶵ؿң֪ţȴǲ룬ʵҲ
оģոһ£湻ܵġ




ʮ ж

       书ôûˣôԵôΪѾԼжϣΪû
书ȡ˶ҵĻʱӽ÷Ȼ
ʱҲ໺ˣֻӲ˲ǶѪĸ첲Щ
ߵ˵Ҷ˵˲˵ǸˣڻҪ̽ңǲǷǵҪҵ
Ÿİ˵žЦ˵û뵽ͲͿɲСȭ˲˰
ǼΣ
ҹ书˵ȭʾУܶͬѧ֪ȭҳº
еĸ֣Ҳ͹ⷽ˵书ҹ±϶ķ
ңҲ֪š
ӽ÷ϵɫȻûʲôװ˼ҲеͿˣ̫ȷǲ
ˣǲûȫҷģס˵ҲãĺܶԲ
ȥҽԺһ°ɣҸոһҲᣬһ˿϶˵ġտڲҵ⣬ȴ
̽ҡ
˵һ˶ˣܻеҸոѪǼװģϧΪ
ûţѾˣ˵һȻ治һܳܵģ
Ÿܳʱ䣬ǿ׳˲٣ҲѾںôһˣҪȻᱻ
ڵأ
˵ҪȥҽԺȻһ飬Żش˵̫ðɣո
һȻᣬȴҲûаôҪôˣȥҽԺҪǮģƻҪ
͸ӡ⡭
ӽ÷ΪҵĿı֣һ˵ɵأȻҪȥһ
ȻҲģͲõǮˡΪֳ̾壬ҼҾûʲôǮˣҰְ
ġ˵ҲҵķӦҾߣﻹܵ⡣ͿԳ
ˡ
ͷβִܹΪҾǸ֪ǲŮ˵ֱ϶ˣ
ھҲ飬Ǿͱ߱˵˵ҲôˣʹˣҲ̫
صģһҽԺһ¾ͳˡȻһе̫Ըӣȴû
κξܾ˼ıֵֿʼɹˣҹƽϸȿԵʱ
ѵøࡣ
˱ѧУһ죬ʹҲǵʯһν棬ܿ
Ѿȥˡûκ˵ע⣬׼ȥҽԺҵӣò
ʱ·ѧĿǴ磬ŪȴЩ˼ʹҵƤ࣬ȴڵ
ѧУԺࡣ
Һ˼ʱߵӽ÷ȻһΣžеվȣڷ
˫֣Ҹ첲ԽԽ˶ҵϣҷ·

ף촽΢΢Ҫ˵˵ӣҿ϶ⲻǼװģոջ
õģôȻˣҲ˲û᲻˿Һ̫֮ǣʶҵ
Ҳ࣬ûУͲҿǵˡ
ҵؿڻʹʹû̫⣬ȴģֻӽ÷û
ؼ׽ˣżҲסʹ˫һһַһַ
䣬˫һᣬͰ
ѧУȻʽѧʱ䣬Ϊиڸϰҽһֵ࣬Ҳ
͸Ͻȥҽңڵӽ÷ȫ䣬ұͺһﲻͣ
ţŮʲôԵļɣɾ鷳ˣʱֻҽ
ҵ˽һˡ
Һ̽ȻƼתֱ£ڵӣҴֲ
ô˵ӽ÷һҪʡµӣȴҲŵҲᣬҲԼϵ
ʹ·ѧĿ⣬ҾϽҽȥ1%6%K%С%˵%
ӽ÷زߣߴܺãȻҲĶˣұû
ѶҽҲ̫ԶǻǺɵֵ֧˵طҽ
һ¡
ϣֵҽڣһˣұһ˽ҸϽ͵ʱ
ӽ÷ȻǺӣȴҲûж񻯣ҿҲеתͷ
һǲʲôŴ
ҽҶʶһһŮˣǸӽ÷ŽԮż
һڿǷ˴绰ҲûдֻҲ֪ӽ÷ҵĵ绰
Ƕ٣ǼˣĻʲôǲǸģˣʹ
ĿڵʹҲˡ
ҲΪӽ÷ʲô뷨ôʹһͨͬѧȻεҵĻ
Ҳһżѵģο֮ǰƴңҶҪԼΪʲô˵ʵ
ĲأֱӳϣҶҲ÷Ѿ˼̽û׼Ͳ¶
أ
ҽȴԹ԰ʱǸҽ߳ˡҽӣ΢Цһ
˵ûʲô¶㲻õģλͬѧûʲô¶ģֻһʱ⡣
룬ȥԵҩΣӦûʲôˡ
ĻͷһᣬȻӽ÷ûʲô¶Ǿ·ģ־Ļе
Ť̲סʵΪʲôҪΡʲôҪƷȻûѧҽҲ
û˵
Ǹҽô˵Цݣض˵Ҳ֪ʲôϵ
ǹϵػ͸ԺעߵˡĻȻû˵ס˭
Կóҵӽ÷ѣΪѧУֹϵ
ҽ˲ڸǱӡ
ȻҶкøеͬʱҲЦһ£Һӽ÷ûʲô⣬Ҳø
ӣŵʱ򣬻ţߵʲô˼˵ⲡ
йϵ˼ˣʵ˵ʲôжˣֶ֣
ʲôѧʲôֲ߶ȻҺжڵѪҺ
ûа취ˡҽȻ棬¶ֵɫӽ÷
ĻҲͷһ˼˵Ҫӽ÷ɣ¶ֶΣ
ΪҩͣΣˣҲԾĻɵǸֳ̾ϣֻҲ

ҽ֪ʲô˵ôأֻҪԹǿҩȻ³
ɾĶϢӦþûˣ㲻õĵġ˵ž͸ҿҩȫҵ
ӽ÷ļˡ
ʱҲû˼ֻͣӽ÷ԺΣգ˳־ȥҩڿɲں
ôһǮӹֳ̾õǮ㹻һӻģȻ㶼ˣϴŰԪƱ
ӦбҪġ
Ұҩûӽ÷ѾԶˣ⡰ÿ죬ȥҲҽ˵
ֻжС˵дһ˶֮˺ܿͻָʹˣӽ÷
廹Щ
ӣҲλƵ·ˣҽҲ˵
ԼؼҵĻֻñӣԿӽ÷˵ұȥɣҿӣ浣
ز˼ҡ˵ž
֪ӽ÷ʲô飬ȴܿһأ֪ӽ÷Ѿҵرʶ
ϵӽ÷ֵֻʮ㣬̲סͷһ֪ʲô
λãǰòָܹ
Ȼ;ӽ÷ſϵλãҸоĶҵĺ󱳣
أҲ֪ʲô־ȵļ࣬
ֿӴҵĶպϣҪڳˣˣ߳ҽ
ҵʱ򣬻ǾƮƮ
Ȼӽ÷ı飬ŶߴصĺҲ֪Һö٣һ
еԳˣŮҲһǺ߲ѣҺ滹ҽ۹⿴
ǣʵǶҺһֿ顣
ұѾ㲻Ůˣرӽ÷ȴֺľ
֪һˣһ٣ô˵Ҳ뿪ͻؼ˵

ڻȥ·ϣұ߱ߺӽ÷˵ȻЩȴǿ˵ģǺܺ
ӴʲôˣôҽǷ㣬ô
𣿡һֱӶ˵ܴ̼Ͼ¶˺ܿΧˣô
пˡ
ӽ÷ҵĻĬһ£ȻҵĶ˵ҽѾˣԺҪС
һˣ˵жˣȻֻ΢Ķҩǿ϶Ǳ¶ʳж
ףֻ˵еܲˡ
ҽͷƫƫȻ˵Ҫرעˣ¶ɲС¶ԺҪԱ
˸ĶڼҲҪעҡҲ֪׸ôԤ˵˼
ԼϻŸŮ
ʱӽ÷֪ΪΪҵĻֵóĹɣʱ
ʱӦһ䣬һΪѾ˯أҲãʡ˲ٵ鷳õ
Ȼ˵ʲôľĻ




ʮ ˭

       
Ȼӽ÷ļѧУҲԶȴûдؼңӲ࣬
һ⳵뿪ȻΪ˰ȫһ˰ѳ⳵ĺסȻ·С
ģ˼ҸҴ绰
ӽ÷ĬĬҵİţҲûбֳԸӣֻ֮
ĻȻ˵ٵĻͿԱˣлˣҪ˱
˵ᣬӣҲֻܵûóʧҰ
ҲͷһƬãȻĹϵеңҲ֪Ƿܷ̽
ӽ÷ȥŷĲ٣ȻʵЩǱҲͳԼ
ݣûȷҲֵø˵ˣȷй
¶һױϡ
ڿɲմ̫ŮˣһˮȾ͹ˣϾԼﻹиŮ
̣ȻѾûʲôܣǻŲòڵҹϵ
Ҳе⣬ʵڲ֪ôźãٽͽôһӽ÷Ҫͷ
ɣǰΪǹֳ̾ŮžòܣںȻֻǸ˵ֶŮ
ǸϵĴŮһоͱò϶ˡ
ҡҡͷôҲ˷Ѿʮӽ÷ˣ״ô
ҲҪȴѧѧʱֻҪϣҲûа취ȻѾû书
ܲ̽˰ɡ
һţʹ뿪ѧУȥȵݵ꿴һ£ȥѾйµı
ˣÿ춼ȥ￴˵Ϊݵذȫʵʵ˵Ǽٹ˽Ҫȥ
ȣѾżˣĸҲ˹ƣڵ漸ˣҲ
Ǹ߿ǰɵļ˰ɡ
û뿪ʱ򡣺Ȼ˺ѻôû߰ΪѾ
ִ˹һĻİְ֣ŵ
׸ӡ
ĸһ𣬱֮Уߵ˻˲⾪һ£Ȼ
ǵŮηʦȻֺܵȻӣǺ׸й
ͬ⡣أӽ÷ͬѧȻеǾͰȥҽҿ˿
Ѿû¶ˣ򳵰ͻؼˡ֪Ƿ񿴵ղӽ÷һĻˡ
ûԼ˵ãȻǿϡ͸Щ˵ˡ
ҶˣҵĻ䣬Ѿղӽ÷岻
ǿЦɣҪȻʲô˵žͶһɵɨӣƺΪ
Ҷһ
Ȼ֪ڿЦǿĸ˿˵Ҳ̫Ծһ
Ȼӽ÷ĶΪҶУǱϾոǺһģʹػɣҲû
а취̫ýͣж鲻ֱ˵ȻģӦ֮ǰͲ̫ɣҲ
ô¶Ȼˣ϶ΪҾͶˡʱҲֻſڿӣȴ֪
Ųš
ȷʵֻǿЦѣ˵еˣҲͲΪˣ˵
ҪȥԷȥȥзʦһûʲô¶ǾһȥɡЩ
˶رϲ˵ˣ׵ĸӦǸȽϳˣǱַȣҲ
˵
ʵȻûʲô¶ȴ˼˼ңҴŷʦȥԷȻ˵
ʦƨ˼ҵԤûô˵أݵһҶ棬
ɾǲˡѾѷˣһȥһԷأǴҾȥԷɣҵû
ˡԾܾš
ݿƺĲȥҲ֪׸ӵʲô˼Ҳûǿ󣬾׼
˵ټǺȻɫһףӻ£ͻȻҵ˹׵ĳ״
ûпô¶
ݾҪҵˣϽȥӣֻҵȥˣȴûеҵ
Ϊվ壬Ϊ˵ٶȱҿ˺ܶ࣬ʹҵҲ
ֻǿӰһݾͿһ˵ĻȻûпô
ǰġ
Ȼݵĸ׻߷ˣĲ
ôҿʱ򣬾Ϳɫ԰׵ĵ׵ĸ׻
ҿȻ׵ĸףӦúùס1 6 KС˵.վ
ѾǸˣ͸Ǹеظˡ
ԴһֱΪԼǸ֣ȴ֣ˣ죬
Ҳԭڵôһ˼ȥ˴롣ʹԼṦţٶȲ
Ҳһ᲻ṦʱˣԵУҲһаʽ
ῴ
뵽ҶΪʲôεû̫ģĸ׺׵ظ׶￴
ʲô¶뵽书飬̲סû׶׵ĸ׿϶ҲǸ
ֻߣǾȻôôӵŵˡ֮Щˣ̫ˣż
ܸߵˡ
ͷӵߺ֮仹вֻ࣬ҪžͿԺеĸ
ĸоһֱԼĶΪӵߣȴʵĸ֣ЩԼϰ书
ˡҲһЩǸְ
˵ǰˣʹĶӣҲǸеظˣǵʦ
ᣬʹѾûˡҲǸˣ˭˼Ҹ졣ӵ
أӽȭĵˣֻҪǴģ书ҲĶȥ
еͷһγһʶԺҪ͵ˣĸֶ
ˣʱù˻Լ˼ұ书ټҵţԺҼʹһ
˼䣬뱨Ҳˣ˼ҵĹ
ͨһʱ򣬲ŷײˣݵĸԼŮ׵ĸ
վţһٴеӣҲվԼߣڱԼ
еͿˣôȻôˡ
񿴳ҵز͵ʲô⣬ոͬѧǱ˰
ģӦжˣһǱ¶ġֶؾͷڿɫζ

ĻͷһΣѽô鶼ҸˣͷŶҩѧУ
ſڸȻûʲôˣҲǸĿռɣŶ÷Ŷٰе
̫˰ɡϮݣڿͷ˶̽ʣͬʱ˿ɫףû
ѵݣܾʲôطԾ
˵ͷȻ˵Ǹ˲Ҫ͵ϮǶһֵģҺ׸
Ϊ书ֿû¶ݵĸףΪȽϺãֻһ
ŮȽѾжˣֻж̫Ӱ졣Һ£
ϸĽ͸
ж仰ʱ뵽ʲôȵ˵Ȼ˰㣬ո
ӽ÷ҲķӦԭʲôԶҩѧУﱻ¶ݺ
ʲôҪôأݺӽ÷ֻͨĸҵѾ˸ģ뷨
ֻǲ̫˵ҲֻܱԼĥˡ
ҡҡͷԭ򣬾ѾԽⷶΧ¶Ҫݵĸˣ
ıְ׵ĸȷҪȥҽƵʱѾ绰
ԼѧУÿһˣֶ֪ѾݣȴҲ̲סҪһ£
ûʲô
ҽҵʱѾˣſԼĸ׶߲֪Сֹʲô
ĲȻ֪˵ʲôȴʧܶأոշûи
ȥʲôˣҲµõ϶˳ŶҩζԴȴץˡ
ŵʱ򡣳׵ĸףףݵĸ׶ҵĶ֣
˵飬ƺ˵һʹڰƴҲֻǸͨĸ
ءˡƺһĲࡣ
ŵʱѾЩһҽңֵȻǸոյҽ
ǲɣҺӽ÷ղʱﻹûʲôˣھȻкüڵ
ҽΡҿȻ࣬Ȼ֪Σֻǿִҵ֢״
һжӡ
ݵĸױԼŮǰ棬׸ӸǵʱҺͷ
ʦһȻƽʱҺеŸɵĸоʱȴ׽˭
ҵıһأ
ѽ㿴ܶ˶ݲ࣬ҺжһҸոմӽ÷
ʱ򣬲ûôˡǸ˲˲˰ЩľĶԷʦ˵
жϸ
ʦǵһۣҲʦռ׽ӵĿУҲ
ֻҡͷҸгģǵ಻󣬽нȽʦ
ʣҲͲҼƽˡˣǰʱĵ԰Ÿһ䣬ѧУûҳ
ȴֳôһŶĸ֣Ȼͨˣַһרѧ
ϰԼضҲûҵˣ˵Լ뷨
ôһ˵ҲͷȻµùȻƾҲģ
ʦƲ⣬˳ɲǼ٣ʹû׵ĸ϶ҲŷƲ
书ҲŵˣǶĿȾ֮£Ҫȱǿ˰ɣϾ
ҳ
˵һЩôйϵˣ֮Կͬʱжֻ˵ǳ
˹Ŷʵ飬Ŀ˭ȷʵеС˵ΪϰԼ
Ϊұɻʱȴ뵽ΪʲôϾҵľһ˲ͬ
һȷǾ--š
˴ҲǵõһţⱾйö֪ʶΪԼĵȼ
ȻҪʹúʵöվϣųʲôʵ飬ڿʼ
ֵˣǼǵýʦ£ûʲôö书
Ȼж˷ǳ࣬˵Ƕ̫أҸոӽ÷ѾһΣȻҲ֪
򣬺ܿݾͳˣȻɫе԰ףȴѾָж˵ȸ
պöˡ
ֻǸŮҽҵʱ򣬻һһȥǸŮ
ѼǵóҩȻǲ̫أע⣬ҲصĲ˵Ҳ˱
ʲôоתˣԼǸŮҽֹ˵ʲôҲ̫֮Ļ
Ҳ֪ǲǰŮͻؼˡ
׸ӺݸŮעûϣǻβˣߵ
ʦıֳһƽһ棬ֻԱվţƺû
ҽ˵ʲô˲ٵκѿ



ʮ ĸ

       ʵʦҲ϶׸ոյҽʲô˼ֻΪǶȽϽӽ
ǣһȽӽ÷ûʲôϵģҪȻҸղҲô̹Ȼ˵
ӽ÷һ߹
ô룬ǱѾ˵˵Ҳûʲô¶ˣոֻͷܶ
ѣѾöˣǻǰƻȥԷɣٲȥĻͺˡ˵ž
ߣԼĸ׷š
һǸŮʱȻȴҲԵøӼǿѣ
ôõԸû֮ǰҲƺ«ҲûбҪĽˣ
Ͼڵḻʡ
ڷ۵ʱѾ˵ѻҲؼˣ̴绰
һȥԷɣҲò˶ãһзʦһ𣬴ѵöʱˣһ
ȥһ£ѧɾҪæˡ
ûҿ˵ʦҲ˵ǰӦɵʱˣһ
ȥɣ绰ľͺˡʦѾˣǲ
˼ܾ
ôˣ֪˭ͣȥ˲еŤǺȻ
ȥ뿴ʲô˼ҲþǷȥ֡
ݵĸ׺ʶܲǷǳϤҲ֪˭ǣЦ˵
õĵģ͵ǮˣǴȥ쾭壬
ǾҲûġ˵Ż׵ĸЦЦ
׵ĸϵ¶һ˵Ҿ֪۲ҺùǸŮ
ȥңҪżСģǿȻ˵ſ࣬ȫЦ⡣
ȥ֡
ҲЦŶ˵ѻҲûһԹͺһȥɣԺҪ
һϿһأҲ̫ͼˣ
ȻҶʢ롣1 6 KС˵.վҲþܾʵڶԸӺȤ
칦ܡǳ뻯֣ӵһʵ˵
һɽһбҪֽһ
ΪӵŶǿ˲٣廹ǾѾʵı仯һ
ҵͻȻˣֻЩŬѧϰ֪ʶڣͷйŵȫ
ʧͿˣǻǾѧʵе书ȽϺáٲʧ֮󣬱
۸֡
Ȼ֪ʲôҴӦˣݷǳˣǿΧڣ
סҵֿһ£Ҳ˸оͷ۲ѣݶҵ̬̫˲
һˣƽʱܿЦϾһʦĸ׺׸ӣ
ɲЦֵʱ
뿪ҽ֮ݵİְֽӵһ绰ɫ
֪ʲô¶ԵЩߣ˵࣬Ҳ˵
׷ʲô
ȥҽҵ·ϣݵظ׾Ѿ绰Լȥεж¼
ڿɫ֪Щ˿϶ûץסŶˣ˵׵ʱ׷
ʧܣοѾɢ֮أ
ݵĸײ֣˵𵽰ĵãҲ
ƵˣǸ˿ǲ㺦ԼŮǸôƻԼҲҲ
Ҳû˵Լܡ
׸ӾվԱţʱһ±˴˵Ҿͺݡʦһ
Ů΢ЦݺոһҲûУڻĺ
ţ˹Ŀ࿴ĻָٶҲ̫˰
ݵİְֵ绰ûдã֮еյ˵ոѾ˲һ
ܷŶˣһƼˣֻǷŵСѾ
ô˳¶һĻٴֺȾһضŽ
ûܻ뿪ѧУˡȻ˵Ǽ裬ʹ˰˵ķչ
ΪʵҲǺѡ
֪⼸ôǣȴ֪ݵĸ˵úпܣΪѾöˣӦ
ǸӵߣôĿŵķŶΪϰԼĶĶȼ
ߣ˵û᲻ֱҪ˵
׵ĸЦЦ˵㲻õˣǸŶϣӦڶʱڲ
¶棬ԺСĵˣ˵ˣĳˣֻҪԤʱҲ
ʲô⡣ȻһԵáӣ治֪ʲôʱܲ˷
ȣļһѡ
Ҽ˰ɣʹ˲٣ҹâ
кվһҲҪʧɫ١ֳŮӵ㣬κ
Ů᲻Ծܵԡ
治Ǹӣô㣬ʹҲһС˧վǰ̲סԲλ࣬
ڵ׾ͱҸ˵ĺܣȵĸײ࣬Ǿһ
˵ˣ˼Ľ
ߵŮȽϲһ㡣ݿ׵г˶Ե
ͣƺûʲôŮ飬ʦ͸ֱˡǹŵȻ΢ЦȻû
Ů*$ռȴȻһ̹Ȼĸоֻڵıֲ̫ѣƺ
Ȼȴ֪ѾƮʲôطȥˣֵָо˾
ֻǾ
Ůûжұʾȶ츸иȤȴҲƽ˲٣
˵ͨԣʹԼ׵Ĳ಻СߵŮһ¿
16ks.comһ·߿Ҳвζظо
ﰵֹšݵİְȴȻǹҲǸȽϸ
ˣ׸׵ػһ²ŻشϣǸ֪Ǿע
ȻǻҪ۶Ըˣ˵ַʵǺܹ죬治
Ըأƽʱô˵˵ԼĹȻüɫ裬Ҳٿкܶ
ˡ
Ǽһֱţ;ûͣ٣׵ĸ׺ݵĸ̸Źʱ
ʱ׵ĸ׻˼һ·ʦסݺңСģ
û˴ˣһɡ
Ȼô˵ȴ֪׻᲻Ұ£ڵȷʵеݵ˼
ֻ־Ҳɵģһȥͷʦ˵ǵأ˭з
Ϊʦԭҳһأ
ʵӦúһȽϺã׵ظòƳڱȽصĽǶȣ
ǰ棬Ȼ˵Цأ֮£ҲڱȽɵ
УĿ극ȥ
ֻһ·Ҳûĵ书ܣһͨʦ˽һЩأ
ҲûֻᣬǾ͸ÿˣƽʱҲǸâɵк˭
ǰһȣȻֵĺǫ飬ʵнʱ
һȴĬ˺ܶ࣬˵Ҳ˿
ҡͷѣ׷Ůӣֱ˷ʱ䣬Ǹϲ˵͵ĻŮ
һ˳ܵСϱģϲġ
˾ߵѧУԶķ֮꣬ݺͷʦ
Ľ徲ѧУܽһ᷽ỹҪȥأҲ
סĵطְᡣ
ûкô಻̫ϤһԷľЩ֮УֻݱȽ죬˭
ʶʱأҳ˵Ҳֻкҵʱ򣬲Ӧʣ
ľڲˡ
ֻϯҷһȽ΢⣬ͬҲݸУ
һˣоǶģǾҺݵĸ׶˵
һǸ߶ĵݡ
кݣ˼һֱԣȻû˵ȴжϱ¶ɣ
ҲûϴʾܾдţǱ׵ĸҲк
ʦȻʦһȻӣȴҲ˼ܾǵʢ飬ϾԼĸн
أ
ҺݵİְַһʱֻſЦ˼ҸӶͼģ
һ׷һֻе⣬׵ĸ䲻Сˣ׷ʮķʦ
ʰ׵ĸô죬ҲǶ˰ɡ
Һ˼ʱ׵ĸ׺Ȼʷʦ˵ʦ˵ѧУǰ
ʧ˰Ľѣ⻹ûнҲûҵֱӣҵ
ŵһִһۿۡ
Ȼ¶֪ܶǱ˺Ȼֱ𣬷ʦҲеȻ˵ͷش
黹ڽаɣҲ̫ġ뵽ݵĸ
ףרŸ



ʮ 

       
׵ĸ׶ݵĸЦЦû׷ʾ˵Լ˼鲻
ҿ԰æѧУ100򣬵иƺѾ֪
¶Ҷһ£û뵽׵ĸ׺ȻҪôе˵
ʲôֻҪҾͻУʾġ
׵ĸ׿ᾹȻôɴĴӦˣ΢΢һЦ˵ʵҲûʲô¶ֻ
ҲϢһʱ䣬ѧУУУʵ޹أ
УɣԺ԰ѧУͶһЩʽ𡣡
Ļ˵ϣʹҲһȻ˭Ҳû뵽ôҪ
ڵѧУ˽вƲǹҵĹѧУУҲܰѧУΪԼ
УֱǷǮֺð
ҲǴ㵲ѣΪ׵ĸ׿Ҫε飬ʲô֮ģ
൱ͼô˵˻νϵУλãʲôҲû
Уһٶ򣬺ͰҲ࣬˵úˣֻǸϵУѣʵû
ʲôʵȨ
ݵĸ׺׵ĸѣﲻ⣬ʳʲô
˼кúõϰ岻ΪʲôҪȥʦȻǱȽϸеְҵҲ˽
һСѪҲɡȻô˵۾ȴŷʦ
׵ĸ׿϶ˮ¥̨
׵ĸȻѾ뵽һʲôӦػش𣺡ʵԸҺǰ
ˣǰҶʱ򣬿ʦǽ̿ΡĶѣҲ֪Ҽͥԭ
ûа취һʦлᣬʦһĽ
ߣҲǳҵԸ
ȻƺôһҺݵĸȴΪⲻĽڶѣ
Էʦ̬ȣɵӶóҿ棬վһ𡣵
еһԵζ˵ʶܲһ㡣
׵ĸ׶Ѿô˵ˣݵظҲͲ˵ˣʦҲ֪˵ʲôã
¶Ѿܾˣֻ˵ܰѧУѧҺܸл㣬
ҪҪʹУ˵ѧУ˽ģЩҪϼ׼ģ
һȥʹУȻ˵ɡ
׵ظҲżЦ˵Ǿ뷽ʦȥУ˵ɣҲżġ
ػ뷽ʦΪҶ˵ûʱʵ֡һЦת˱ػ
ֻǾͲ˵ҸȤġ¼
޷ҸӶԷʦݵдҺݵĸûʲô¶Ͳ
ˣЩҹϵҲǱ˳ԷʱҲô߰
ˣֻǳҵĶŵ飬εöߣѹߣǷǳΣ
յض֡
ŵĽöˣӦûڳҿɲһֶĸ߼ֻ
˻ôС˶ˣҪ˸߼ŶԿǷǳΣյģв٣
ûв¶ء
ĥôܰöҳεҲβȻҲ˴뿪ʱ
򣬱Ҳûдһȥô㶼ǸˣʹһȥҲû
дӦҸӷȲܸܲ˼ҵݶٷѾᵽ˵
ıѾӽڿˡ
ݵĸߵʱ򣬺˵ԺʱȥϿңǿҲ
ͬҲΪϴε飬ݵĸ׺кøУӳԺ
аأʱǺбҪùϵġ1 6 KС˵.ֻվ
᲻ʦߵʱ򻹲˶⼸ҪǵøϰΣʼһ
׶ҵĳɼ½ˣúҵģ˽¸ҵģҲ˲ͷð
Һͷʦƺֲԡ
׺ݵĸУϳˣҲȥѧڵĹ
ǽˣٿѧǸѧˣôһߣҪи¼ˣҡҡͷ
Щ飬ʱҲˣûؼˣȥʱ˵ȥأ
ȻôȥƻΪҺǸӽ÷ȥԼˣ治֪ôģĸŮ
󶼺ӡ
Ұ·ϵʱȻһϤĺѻ𣿡
źѾ첽ңȻѾܾụ̂˲Щϲ
ôʲô
תҵ棬ܸ˵ĽһΪˣԭ㰡ǲǽ
ɼôôŻؼҰ
ĻеЦ֪ôˣôԼؼңҪʱˡʹ
ҲǸŮӣûȥҪô뵽ŵʱ򣬲ŷ̶
̬ȲһˡûǰָƵġ
ЩʱһȽϸ߰Ҳ漴Ǻǣǿɰ
ּˣС㻹ͦģ澫񡣡Ҳոһ
һתҵǰ
ˣҵͫײеʵû뵽£ˡ
ȻǺһģӬģĶŮʲôطȻҺ죬
ǶҲİˡ
裬йһ֮Եݵɶϣʱ˺Ƕͷ
ʱ;ǸΪŰ裬׵ǫǫӡ˺ֹʮǧﰡȻ
ЩҲûʲôϵ˭׷Լ飬ҲûдУ
Ϯҡ
ҲΪһαϮʱҿԱĿKȻԷʧҲض
ˣΪҵʱĹޡҲǾһͱԷǹҿҲǿ
˳ˣû뵽ûȥ¶ˡ
֪Щ˻ȥô˵ģӣҲûʲô£ҹЩû
˵ʵҲãŵ鲻ú֪ܶЩ֪ǴҶ
ӵߣҲй¶ˡ
еͷͷһΪϰϲŭɫҲԼ˿ޣ
΢ЦشԭӰȻǺɣҲȻɷ
ӹûκ⣬ҾɣѾˣҲҪע壬ҪȻʲô
ʱø޷ΣǿɾͲˡ
ȻŰ裬ɵӣȻóʲô˼Ϊǰֵ
оӷ緶ȻܺҴ󳳴ְ֣װ˹ĵĲѧļһӦǿ಻
ңֻøɵۣ֪ôشҡ
ȻҲƼˣȻҶ뷨ǱϾһһûŪ
˵ô¶ȻΪȵĴڣѾٶʲôǷ뷨ˣ
ǱϾĵλЩͬոն̬ôãҲҺܾûܹĴ
ˣΪƻ
ŵͬʱתͷ裬ܹĵĶʵôôȥ
ǺӦûûп԰ɡѧУΪ⣬ǰԣǲӰ죬
Ӧûûпԡ
̲ûнҲشʣΪʲôһôҲ˽Χɣ
ش˵ҪȥˣȷʵҪϿΣⲻΪͬѧ
˵迴ĽǶȣҴһɫ
̵ػʲô⣬ȻԼʿȣ߸ߵذͷб
۾ǣﾡŲмֱ˸оǳˬ̬ȣһΪǵ
Լһ
̵ʱʮʲô˼ڳˣѾ
ҪһˣڿһΪ˭ںӣǼᶨͷ
ȻʱûҲ
˵ǷеҸҶ֣ʹҲ£˵еȭĻʹΪ
ŵӰ죬ҵ巴Ӧʹ򶷾飬ѾһͨѧԱȽϵģֻҪ費
ܸ֣ʰ⡣
˲ѾҪúöԸ̡ȳħơȻ̵֪
Աǿȵӣ϶ʲôԣҶȻ˽⣬Ҳſ
³Ҳͨˣ׷̣϶Ŀġ
ϴϮңԭҺߵùЩûж˵ʵĻ
϶еڶεϮȻûУҲΪĿתƵϣǱ
úܿ죬Ҳе׵˼ڿ˶Ϊ׺
һԶˡ
ȻԼԴѾøôˣȻҪжˣҵԸʵѾ仯
ܶ࣬ҲǰΨΨŵŵˣڵȻ˵¹ϣҲɴ˺ܶ࣬
Ҳһס̵Ц˵ղײգϴβ˵ҪȥҼ𣿼Ȼ
ҲпճǾȥɡ



ʮ ٶܴ

       󵨵Ϊ˶סˣ˭Ҳû뵽һȻץס̵֣ʹ
³ͻȻҲûзӦ𾪣ȫһô󷽣Ͼ
ǲżӶѡ
̱ϾӦܿ죬ץס֣һӺ˶䣬ҲʶҪ
ѿȥҲ̽˽סôȥأǱܷӦû
ŵĹȻ
ȫ˵ʱȴӭҵ񣬶ʱʲô˼ҲĬ
ˣռˣԸ˦裬ɴҲԿó
ûһøУȻʱƣռˣȴҲ˰ˬѣȻ
˵ǱϾˡ
ʹѾȣٶʲôǷ֮룬һߴ
ֵӣȴҲĶѣϾǳŮʱֻĬšΪ
˰̲㲻϶ԲȽ㡱ŬԼ̬Ȼʵô¶
ҲֻܰͷĵȻû뵽Ľر̶ҵ̬ȣ
˫ۼɳ⣬üҪ˵ǣŵض˵̣
ʱ䶼Ѿôˣ㲻ȥͣҸؼ˰
̿ŭӡƺΪѵĿ˿ңȻͷ˵һֱ˵Ҫ
ȥѻҿģѧϰæû¶ҾͻȥɣҪȻһ
ȥɣҲû顣
֪϶һȥҼҵءʹɵӶóڵ޲óң
ôͬһȥҼأһˣҲƽ̵룬һͽ
ӡֻԸ߰費ãҲ̵ĸԵֱӴ̼
񾭡
ô˵Ȼ̼裬ѾǷҵˡԲ۾˵
̣ôȥңСûġô֣˲ô
˵ģĻûܼ˵ȥѾ̴ˡ
ô˵̻ҪϷ˵üպ޵ŭ˵
衣㻹˼Ұְ֣ΪʲôҲ֪׷ݱ㣬
ر˼ҵıһûʲôˣתߡ̫˰
ǽͷΪһҪô
Ҳǲɫ˵Ƿǳߣ̱Ůһ
ѿдƽʱı飬΢ЦھȻŭ
ô̷ŭˡ
ոջʦһ裬̼仰˵ƿˣʹһˣ֪
֮ǰ׷ݵ飬ҶۿأǻΪԴ
ʱŹȥûжãĿתϣʹرĿģôҲ
һŮܽܵġ
̷ŭʱָŭ⣬Ҳźۼİִҵˣ
˳ܣֵһе֪ʲôãϾڵеεĺܣ֪
ǷӦðһ£ոǿӲˬоɺޣڹϵ
ˣ˵Ȼ˵ʲô
ҺûңȻǵҵˣ̣Ұæ϶ǲԸҲ
̫࣬Ѿ֮ǰ룬ʱȻѾͦѾ޷ˣڵ
鷳ˡ
̶е飬ôһȨƵظȻûô˼
Ҹող棬ǣˡŮˡ֣˵Ǿû
ӵ飬·ĵ͡û㣬ЩԶҺ̳
ҪģνʲôȥƣȰ㻹ǴͷɣΪ
ʲôһ᲻֪Щ˲ԴġȻѾܲٻûƿڴ
Ӧûǲ̫ӡɡ
ϧӵӡУôвңȻҪˣû˵
̾ѾվһҲûԥ˵ҾҪȥѻңҵ
⣬㲻Ҫ鷳
ȻûŮ˱ϰߣڼȻѾͷǿֵĺãͿ
ôɣĹӸ磬϶ܶáѾû׷̵ȨҲ
뿴İ۸֪նҺС˵ְչ㣬
ʲô飬ô򲮸ǲ̣óְ˵ĻҪҷ
һߡ
ϧǲ̫˵Щһ˵̸ӲˣȻ̲뱻
ĸţݰӻҪϾݣûӡûȤ
˲ҡͷֹ
Ȼϣûỵ̈ǰһ˵ҵ黹Ҫ
ܡҰְֵʱҲֻ˳˵һˣ㻹ëˡ˵
С񲻱Ҵɡұɶˡ
豻̵ļ˵ϱɫãѾܲˣ
ͼͱˣˣҲѾ̵ݳ֪ʺ
ٱ˰ɡڿɫ仯٣Ӧ̲סҪˡ
˵ȷʵѣڵ̼Ѿ˺Ƥĺˣ
Ųʵǵ˵Ŀģѷڵ˹ԣҾԼν
ϲŭɫ֮ȣʵС׼ס
Ȼܺͻǻһ׼أȻҪìͷ׼
̵ܿĿ⣬Ťͷ˵ѻ㵽ǲˣˣ
վŮ˱ͷڹꡣ˵Ƶؿҡ
мЦҵһο̻üһˣȻŮ
飬һ˵࿴һᣬֻ˵ûҲ̫˱
ʲô˵Ψڹꡱˡ֮Ǽɻ䡣
ûо˼ô񶾵ˣҲֻ÷Ů̬ͬĻᣬ̲
סǰһվ̵ǰЦ˵ǿˣҿɱȲ㣬
죬ǱȲ˵ֻԼС
迴վϲһϲ˵족ʶΪ˵ͷ
һĥͲԾ˵ԼǴɷ򣬶ػɫѿˣ
û뵽һҲ
̻ںԣҳʱҪֹһԿڿ
ԱҲֹͣԼǰĽŲһЦ
ȻǸ͵ĸӵܣһܵĶ棬ֻǼ򵥵ļ仰
û˵ˣʧĺܣеʱ޵Ҳ˺εģЩ
ȫݰˡ
ǾﰲЦŵʱ򣬱ϱɫ裬Ȼٵһ絽ҵǰ
һȭʹ˹ȭ绢治СһһȭҲ
ͨġ
ȻʱǶվţǱ˴֮ԶأȻһ͵ҵ
ǰҿǷǳԾͺһǰһ򵥣˿ͷ
һݣӦҲ书
ݶ룬ȭͷѾҵǰȻɶܣڿɾûô
ˣϾķӦٶȶٻе࣬˼õŻǱ书
æ˫ȥӭӣѾˡ
û뵽һʱ䣬ȻԲŵ壬ӭֵơӽ÷Ͳ˵
ˮƽҲͣٲȳºεˮƽʱԵط·ѾǸݰ
Ӹ磬ǸŸˡҵ˫۽Ӵһ𣬷һ죬Ȼ;һɴӿ
վסŶ˳ĲͬʱĿڷƣҺΪδһȭ
õ̫
һȭûбڵءҲе⣬һͨ˵˵
һȭ˶Է˵ʮþȣٿڵأͷĶˡֻ
˼ȷʵЩȡ
֪ҲӵߣʹŲϡؾ黹ڡܺĹܴ
ôҲһӾͷŵֻ˫۷飬֮ԵУŲ
жԾͲܶˡ
迴ҲǸ˶ֵһȭȻˣҵڶδ
ΪѾ׵ľ룬ȭͷѾţҲĽȾ
ȻһӾ͸߹ͷ
ضӦڵȭû뵽˵Ǹӡֲøոһȭ
㣬Ǵ⡣ǱͲȭעϵңոӦ
ҡ
ۿѾҵͷѾҪôΪѾ׼ܿ϶
üֻҶˣȻ׷ңҪмܣ鷳Ҳ
õذ취ˣѾ׼Ӳˡ
ʱҲӦˣոȻΪñȽԶҲûü
赲軹ҪڶιȻҵˣô˵Ҳϵģ
ְҽΧˡ
ҵĲһԶ׼ֵݵʱ̵ĳҵǰ
ҲϤֻһˣеĸоƮƮɣ
˶־ͺһ
õȻƯɱȴһҲȱͣ
ȫӲȻû裬ʹܷŭȴҲִзִ磬
ֻȲסˡ
Ѿǰȣһʱı˷ҵĲбȥ
ȻǾ̿ѵˣбţʱ˶ҽйɼ
Ѿ޼
ȱƫҲһʱȻƴʹˣת
Ѿڿն𣬶Ѿڿɨҵͷеǧ˼ҿٷǳ
գۼѾҵĶࡣ
ʹ书Ҳû뵽ƴԼˣ֣Ԯ
ʵٶҵ˺
ҲǸоΣգʶľֵ֣ͻϮһȣȻ͸оͷԡ¡
һʱתеվȣž͸оŵأѾ˵ϣͬʱ
оеȣ֪Լ϶Ѫˡ
һһЦҾԼһ˷ˣұ§˻ʹ
ǲ̫ѣҲᵽһ󵭵㣬УҸоͷһ
ǳ᲻ɱʲôطˣôݶԺ
衣
費мܰ˵ôûеңҿˬǽѵһ
ѣôˣҲֻ˵̫ųĶԭͲ
ϵġ




ʮһ ˺

       ڸĸͥӣû趯ֵ̣ô̱˵
ڻеǲӣʱ̫ˣֱ
Ƿ
ĻʹԴеѣҲ̲ס˵ȻҶԱ¶
ȻǲںʲôˣҿӣǶֺݺݵȻô
ɺһӿͷҽ˲ᣬҲûдţȻ϶Ҫʰ
ֻܸˡ
ȻչΪУе緢ӣոնҵ
ŭҲй˲٣Ϊ̰ұڻһ˵ɶʻգ
ͷˡҾ֪ҿСӲ˳ۣҪ֪ҵĺ
صġͷм˵ȴ޷ζҼɺޣǸСʲôҪǮûҵ
࣬Ҫû˧Ȼôãƾʲô
һֱͿ˳ۣڸǶıֲ֮ѾκЦݣһ
ӣм˵ʲôطȲòܴƷУ
ǮǺһ˵ı׼㲻Ҫ˼ˡСӶѣ˵ô
ûʵĸʲôҾʰˣôеܻ裬ڳ
˺ԼαװӢ߰Ҳ
̴û뵽Ȼô壬ӣҪҵ
ϢѾˣϾԼΪѾı˺ܶ࣬΢𵴿
Ǳⲻ˵ģؼԺҪȥŪҩˡ
ŬҡҡԴҪ˵Ѿ֮ǰͿˣǲܰô
Ҫ˺ǰҴ򵹣ΪѧȭʮKѧͿˣ
ЩȲڵľ
ĻǳԣΪҳͷˡȻҲں¶书һʵ
˵ʲô˼ȴǵĴͳ书ô˵ҲǾȭ֮ȣ
಻һΪ͵书ǳǿǽʦС˵ᵽ
书ֻҲ֪ı
Щ⣬ȻһĲмڵľʲôֻ֪
ľʲô벻Ҫ˵껹Ц˾Ӧʲô˼
ײˡʵȷһֿµ
ôȻ˼һͨŭһһ¾ͳ
ǰû׹ʱѾһɿ˹ȥ
һǺŭֵģȻûжٱ˲ֱſ
ֱӱķӦٶȷʵ죬ֻǱܵĶһ£ʵʵıһ
Ƴϡ
һҽУٴλصҵߣƣƺһ΢С
һҲ˲ƶ׵ӣ֪ϣҪΪ
֮áݡʱࡣ
迴̵Ҳ˱仯Щη壬ЩţԹޣ
ھȻûб̴³߸¿治ᣬӦ
òұɨһᡣ˲Ҫ̫ˣھͻȥɣҪѻؼңϣ
Ҫپң˭˼ҶٺȥˡȻѾ˺Ƥ
԰ԺҲ
豾ӢѾȫ߸ĲƻˣôĿЦ
ΪжԹޣǸոװʿѾȻ޴ˣ
ڵ˶ɵĶߡǺûôô˵ҲҵĹӣ
ôңΪͿɵ뿪𣿽첻֪ҵǲưոݵġ
˵ǰȻֵҪס̡
ʱҲ̲סˣȻҵĹӣҲǸҶˣֻ
ҵĹӣȴʶҵүеТ˰ɣ˳ôҲҪ񰡣
ôʵҲΪеͬʱ̽ǲȻûа취
һʲô
ոյһ±ҴûˣЩ߳ŭ˵ѻһҪ
ˣҲõӦеĳͷֻҪվţʵѾǶ
õĳͷˡģǾ;е㲻Ļǻ
ʲôһǵҲվȻڲ֣ܶ
ǿԵġֽŷӣһǾԻغгɾ͸С
һֱԱػңǸȻŮҪ汻ŭˡҲ
ôڿҵɵĺ趷죬ҲֻǷ·쿴
ﰵЦأ
ȻƳܡ巢֮󣬺ȻЦѻ̣
ΪͳԶҲʲôطΪԼΪȥɡ
˵źȻ˸ڣе©磬ô˵ʱ˲õ
ԤУϴϮңǴǹģˣɾ
Σˣողôôһ˵ŷ⣬ϾȻûˡո
ô죬Ҳû˿ְаֶ˷ˣ˵óʲô¶뵽
̵֣תҪܣ鼱֮£ҲʲôӦˣҪ
ȻҲǱˣЩŵ书ڱֵĺһͨһ
ҿ϶ǸۣҲ֪ôѾû书⣬Ҳûʱͣ
ʱٰɡ
迴ҪߣٴδһڶȻ׷ûţ
ǱϾϰϵĹֻҪþȫٶȻǺܿأȲẉ̂
ͨǿٰ
ԼߣǶôһ׸ܿ챻賬ԽȻҾͿ
һƴ
ѾNˣһȴӲˣ˵ǷܿסֻҪУ
ôҪˣܼǰ˻Ƿ͵Ĵ򷨶ٱ۵£ҷ
ߣƴ
û׶ʱ̺ȻԱһֻ֣֣
е񣬶һһֻСأֵֻķȴӭ
ʹ֪书ǿСֶͶԷŵıȻ̲סĵ
Ҫ۾ˣô˵Ҳǵǹģʻ㲻û
ı۾ͿǱ
ֺֻ£ûҵ֮ǰѾһסĽȻӶ
һģ˳־Ͱ˳ȥһʮˣôƺų
һ
ҲеĿɿڴˣʹ֪̿ԴݵؽңҲĶ֣
ôĻ裬ʵеˣӣҪˤԶƾ
һ£Ҫиʮ²˴ˣ̵书ȻߵֵزˣҲ֪
ʲôţȻô̬
ΪʧԾڼ϶Ҫˣٴγ֣Ȼ
ڿе£ǲûصĲҽУʵ̲סŤͷȥ
һ±ˤɡ
ȻҾͿˣкĲһˣһˣһʮ
ˣ첲ϵļ¡𣬺һֺرϰ˲ͬ
ϳ˱ƺһȭԽ⣬ʱ裬һֻš
Һ̼˵ʱ򣬲Ծͣס˽ŲʹûŵңҲó˲
򵥣Ȼ⹦˸߼ˮƽڵ׵ʲô̶ȣһϾû
нӴ֣ܶҸӶܸ֣ʹ书Ҳ֡
˫գǻָǶǸ󺺽ŵǣرǸСӣһ
Ҫ°뱲ǸŮץүá˵ʱ˫ۻӶ
˿ôЦ
ֻĿЦǸĴ󺺱ȳ£ͲرˣǴ󺺿ǵĿ
һڵϻ˵ˣҺҲɱģȻû书ĻҪסѹ
û̫עңҸĸоϾֻǸͨˣעȫ̵
ϣֱŮǸ֡
ǸǸ飬ٷһ£һΪлл
ҵԣϣһ㶩ȽϺã֧Ϊǰ£Ҳ
֧һСĶٴζлˣ




ʮ ÷

       󺺷裬ǰ˼ҺʱҲûдˣȻԷֻһˣ
ҿҲǹûԴļһҲô׵뿪ǲһ
ǶֵˣȻ˵Ķָ̺Ȼ뱻Ů˱
Աȷʵ㡣
ҵĵطվס˽Ųһ£˵Сʲô
ģΪʲôΪǼүʦţһǻŹǡĻǽϢŨ
񣬿ϧ˵Ķȴʧˡ
̺һӵߣʲôɣ˹Ϊ̵ǳ
Щ˼ɣȷʵûɿԣŻû׶ɡ
ŵʱѾشˣûʲôɣΪʲôԸ裬ոӦ
ˣʲô⣬˶ֽˡʱѾȫƽʱͬˣ
챻˰ɡ
̵ĻʱͷĻ̫ˣֱû£ش
ʻֱƣҲٶ룬ûɶνˣһȭ̴ȭ
ϵʱõģʮϡ
̿ó⹦һȭһʯ壬Ҳױ飬ȻӲ
书ҲӲӲ̫ͣǿһ¿ϧ
ϡ
˼ʱ̵ĳٴγֱ֣˶ԵУʱԴŵ
ҿɸտᣬڱᾢ⣬ȴƫƫɹãһˤ󺺵ֱۣ˲
֪ôء
ҵ뷨һǸ󺺿ԼһȭӦ̴ŲΪȻ
ȭͷٶֿһЩӭһ£Ȼͺҧһƺһջ
ֱۡ
ʹٶȹ죬һǿĸ첲ѾһۼǱõĺӡû
̵һ£ȻѴ󺺵ֱ۴˵⹦ǺȴȻס
һ£̫˰ɡ
뷨һĻǸ󺺺裬󺺿̵ҲûӣԵ÷
ءΪˣ迴̵ȴӵĿȣ֪ʲô
⡣
δûУȥʹ˻ԼǿС ˵һʱҪĹ
еæҡô˵̵ش򶷾鲻󺺶࣬Ȼ
ıڣ˾ΪԵŵ㣬Ǵѽѷ֣һʱֲ£
żˡ
ҿʲô书ᣬǸ軹һ߻ڵλûע⣬ڶ
˴򶷣һңҵҼʹҲҪڴɼ

ȴһ취ҲûУ̣ܲܲԼ߰ɣû
ʲô飬ôˣԺʲôټ̣ʹѾû׷
Ȩˣһ׽ΪԼĳɣ֪
ԥѵʱ򣬺Ȼ˽ңѻǲѻ
ԶܹһˣûһػЦŸһȭСôҰôû
ˣһҲңǲ»ˡ˵ŹЦֻûЦͣס

ոʱûע⣬ȿžòЦʱҵĺøǳºΣ
ûˣҲֻܷ۾Ȼ˵㿴ǿƴ
Ȼ֪̺ʹ󺺲ͨı䡣
һʱҲֲ£Ϊºεĵҵ̤ʵ˲٣һ
輴ʹ˳ˣҲ֮Ҳˣô
ˣںʱѾ˰ˣ˵㻹ûϻؼңⲻǳ
𣿻ˡºһҶõӿҡ
ػȻֻ䣬ȴҸжѣԼֵܾǲһǵҳ
£Ϊʲôģղˣǿɶͨˣʲôٵ֮顣
ػָָȻ˵㿴СûУոţֵ
͸ұҲ̫ݣֻҪСҲѧȭģʺ㡣Ȼ
ˣҪùˡ
̺ǸѾ򶷵βȻǿǱϾ̵书Ӳ
õ£һЩ֮ûнֻ̾鲻㡣1-6-K-
С-˵-ûֱӴѡ
ºβôڶЦأһǺսӣƽʱû¾ʹܣ
ĻᣬȻŹһʦΪұǰûŵʱһ
ֱҳӵģҲΪʲô۸ֻ֪ұ۸ˣ͹ˡ
ڳºʱ򡣾ѾעתƵʶºΣ
֪Ǹȭ֣ڿºζɵЦǲԾĴ˸սº
ο񲻶Ծ
֪ºǲǹҪʲôߣͷ
ٴλĺսһֶͯ˵뷨һر˺
֡
ºμԼĶõӦЧҵһЦȻ裬Ц˵
Сӣ˵קոǲ۸ֵܣ㲻ֵ֪𣿡Ȼײࡣ
г˰
ȻŰ裬ƦһسºΣ׳壬ȷʵе㷢𣬶
ҿʼºε񡣻һ뷨ºôʡ﷢ëɫ
˵ôˣҿСӲ˳ۣѵһ¶ѣֵôˣô
֪˭
˵˵ţƺ٣ҵƽʱҫĸо˵˵Ҳ֪˭
ʹ֪˭ҵݣһ𣿡˵߹ͷ
ֻºȫ£һֿ׳յ۹⿴˹˵ô
ӦʲôʱɣϸƤأúọ̃ʱȷʵֻ㻹ȱ
˵ʱһر۹⿴Ҳ֪ºôأ֪
񣬽
Ѿҵо裬Գºʱ򣬲ԾҲ̰
ô˵ҲǸɫǣƽʱŮžϤԼһô
е㲻ˣֻӬ
޿̵軹ǱˣҲܳºΪʲôô޿֣ʲô
ҿǱԼıƺе㲻ˣڲϽʰңһûлˡ
򵨱Ŀ궨ҵϣ˷˳ºζصһ˳ȥ
һˣƾһȣ㹻öԷأʹңҲҪ뾡취Ӧһȣ
мعˡ
ϧȭĸֳºΣǰŪˣȻ˵ɴҲ
Ӧ࣬ڶԷһٽʱ򣬳ºҲûдֻǺͶԷһҲһȳȥ
ӭԷһȡ
ֻǺȣȻɵƵԷߣĿǶԷĽף˵Ǹλñ
ϴܵ˴ڶʱܺù
ҲǷӦѸ٣ºγ֣֪мҺ޵а
֣ǳлʽȴһҲҺͳºֱӶս֮е࣬Ӳ
ûкý
˶ֵʱǱߵҲѾһɨڴ󺺵ϣս
ҵսôɽе⣬ֻҿڵʱҲ
סͬҲΪȽϺá
ͺǿ׳Ĵ󺺣ڸ׳ʵ˲٣ٿȸոһȦֻô
ǸףǱ̴ģ֪Ϊ鲻Ŵô죬Ȼ
ҪΪŰǸڡ
ǸһߡǲٴˣҲصҵߣҲ㾫
񣬹ĵ˵ôö˰ɡոŻˡΪܿ࣬治
˼ˡ
˳ºΣҲôˣʱؿʼѯңҲ
һáֻͨʺ򣬿˵˲ͬҲͲһˡʹ
ǺͿ£ܵ˺Ҳûʲôˡ
Цҡҡͷش𣺡ûʲôˣոеԺѣѾûд¶ˣ
ﻹȻҴˣлһҪùȻô˵ڿ
Ǳˡ
û书飬ֻԱվţºʰ裬˶ȭܿ
Ѿֳʤºεһ䡣̲סҪ򵹵ϣҺǸ˵ı
ס
ȻºҪԸ裬ǸڰһʱҲûа취ȥʹǸ
ˣҲƤˣ⹦Ϊ̫Ӱ죬Ϊ
̣Ҳ˻ڴأӽѾˣԺʱ̰ɡҽס
ºΣԺлԼʰ裬飬
һģԺһȥ̵ֽġ
֪޷Ըǣֻܺ޺޵Ŀ뿪ºεȻľ
ڳºεЦУ߳ŭԼıûá
Ҳһ뿪һ·Ϊңڷң׹·ƮƮ
ģԴ֮ΪŵңѾܾûһˣôܣ
챻һ£ȴõĻرҲֵˡ
ȻЩҲҵһ£ҿɲҶзǷ֮룬Ȳ˵Ƿⷽ
˼ʹҲ뷨ˣֻܶݵһᣬΪºߣ
Ҳ˵ʲôһмȻ֣ȴֺ޲Ͽʧǳݰ
ºȻûʲôһ·ϸ̸ۣһܣˬѣ÷·
ֱЦʱָֻƽʱӣƺոǸ¶ݵŮֻ
ҵĴ
ܿ͵ҵļңʵѾûʲôˣֻ̲Ķѣ뿪Ҽҵʱ
˵Ҫңż٣û¾ͻڼң˺ܸˣ㲻Ӣ
أٳºλؼԺһǺúõоһ½飬˷ܵļ˯š
ԴΪ֮⼸ҼҿȻʱ䲻ĩԵæµ
ڼ䣬ͱȽѵˣҸ˷ܲѵ֮ǰΪŶؼ϶ԽԽС˵
Ҳ˲١
ΪҺϵܻʲô׵ĳ嶯Ҳֻû¶ʱ
ˣȻһеоǱϾǰˣѾһ
޶ˣŮѣ̵ֻܰѶԴˣҲҺܸˣٲ
¼ɡ
Һ̵ĹϵԽԽӽ֮ǰ״̬εİæջ治С
Ҫ鷳ڲǰˣҲԺôԺڰ
ŷϣʱҲ죬·֮һҲ



ʮ Ȼ

       ת۽ѾǷżٵĵˣҲǿԵһ죬֮ҲҪż
ˣ˵컹ңҿûʲôˣԺͲˣҲ
ûʲôʧ˼ѾͲˣϾ֮Ĺϵͺ
ԺҲѶˣֻ˵Ļ˺ܶࡣ
ԼиģȻڿԿԼǲ룬ǱϾҵ岻ͬһ
ˣΪţ֮һЩ϶˴˵ĹϵãҲ
۶ʱ򣬴ʲôԲȽ飬ĸŮˣ
õû˵ʱȴġ
ɷԼе־ᶨȻףȴ޷Լÿ
վǰȻһЦ޷Ƶľе겻ᣬ⼸¶û¶ȥ
治֪᲻ۻ֮£̺˵ʲô
еšŮһֱڿⱾŽ̺ĽĿ
ж⼸ȻĹϵãǻûɫĵӺͿ⼸һֱû
¶书̻ҵѾˣŻĽӴң֪
ţ᲻أ
Ҳţǿ书˵šǷ
ҲǹŰʿô࣬ڹĵ᲻ҵţҺ֮ǰ
顱ȣĸָǷܵ꣬ǾͲȥˣ
ûʲô
Ϊ֪ô룬ҲҪˣڵ̲֪һŽ
ҹ⼸ôңҲжңԶŽͲʵ
϶ûˡž̽һ¡
ʱҼˣʵǺ֪֪뷨ó̫š1 6 
kѧţȻŲڳİȴϷźⱾŮҵķ
ﲻ׵ķΧڣԲţӵ书
ҲԱֳҪ͵Ϯ̣Ȼװб裬Լϴʵʲ书
Ṵ̊ͻҵŮĻҾͻ͵Ϯ
ţҵšǾһŮˣھͿ
ôˡ
Ȼܱ̽һǲְܷ취ʵʵãֻа
ǰܿ²ûõģǰ϶ַ˴໥
֪ԷŵʱȻ˺ܾ÷ʱ䣬ڵѾ࣬ʹ
ѡţҲȻʧ߹˴֮꣬ϣԼ
ߵҲԺһ
Ժĺѣʱ׼ű͵ϮҪʱԷڳҪ
ûôʱ໥²ˡΪ˱˴Ժ໥ΣôҲȲѣϾ
شڣ˵Լѡ̽ķˡ
ڰֹʱˣǷ٣ǸĸȴΪæ
֪ǲ쵼Ϊ˰ϴγȥ˷ѵʱȻ˵Ӱɣ
ÿ춼ŵò磬⼸Ȼûһ̡
ʵҲãΣɰ裬˵̵ֻʲô˽ͽ
أϾӽ÷̸òһЩЩʳ˼̻ӣȴ
иУ浣ֻᶯʲô˼
ҡҡͷ˦뷨ǰȥŴ򿪣ϣſվ⼸һֱ̣
ȻЦݣӺݵ̬ȣЩϰµģеԥǷҪ̽
֪ҵ˼᲻ܷŭҡ1KС˵վ
Źڱ˴֮䣬Ͼ޷ȫĵİѣô˵Ҳйǰ֮
Ȼ̲ʾãҪŮ֮أҲʲ
ô͵Ϯ֮鰡ҲǺ͹һĿصĽӴңǿ͸ˣ
ֱӵһЩ
ݵԥڼᶨԼľģƻճ̣Կô
ÿɲô簡˵ŴţȻǳȻҵĻһµĻ
ɷѯӵġ
뵽ﲻеΣ̵Ҳ˲٣ҲϬ뵽Ƶ
˼⼸ÿοŵʱ򣬶ôǽйѯȴ
ñ˴֮ձ˲١
ﰵԼ˵ȻѾҪˡͲҪô飬˵᲻ᱻ̷֣
ʹŪ֮ͿҲϣģ뵽ϽһҪ
ߵġҪʲôҪϿ졣
̺ƽʱһûжʲô߱˵쿼֮ʦ˸ᣬ
ҹȥóɼԾͻ˵˵źȻýе˼
Ƕһ£ҵõĲ˰ɣҿͲˡ쿴ɫҲ
û¶˰ɡ
ڴӦŵţˡӦú˰ɣʵҲûʲô¶˵Ű
ߵԼҷſڣžѾȫʹˣһ˳ֵ׼
ˣ˵͵ϮٻЩԥ
ۿҪ߽ҵˣٲ־ûлˣҧҧ̳
Ȼ͵ϮΪ˲Ҳû̫ҪзӦһ°
ҵļƻͱΪˡвͼˡ
Ȼ͹̵ʵԱȽ̫ؼ
ϾߣҵĳЩԥ̲ûʲô̫Ӱ죬಻Ǹ
͵Ϯѡ
һȭȻûö̫Ͼ޵е书ȭ磬
֮蹥ҵ֪˶٣ҵȭͷ̻һξʱ
Ѿˡ
ҵȭͷٽͷʱѾѸٵصͷܣҵһȭܶв
ڶҵһȦͬʱѾʼҵعʱһȣѾ
ҵҰȽϺߵĲλҵǰأСµĵطһͶ
أ
ͷóȭһֻȥݣһ£ڵ̣Ѿ
ʲô̶ȡȻȴûʲôظֻ֪̽

ҵ뷨һҵȷǳɴһȻҾ;һɲɵֵ
Ѿ׼еܲסԷΪ书ǸΪ
ڿǵ͹ˡ
Һ̫ҲǱȽϸ͵书ʹҵ͹ӲֻǶЩǱ
Ҳû׷ֻӵĿңǺȻһ书Щìܡ
ʲô˼ȻңȴûһߣǱ飬͸¶鸴
ҵ²ȥֵĸо
һʱ䣬ҵĲ书Ҳ仯٣ᶨúܣȻᱻ
ʸı⣬ûлͷҲﻢ£ܲ˵û
̽ɣǲûȤ
ҲֻҧסҲشĻҽķӦնƲһצץ
ȥҵĹѾұ˼ûԭֻ빥
ȻڣòߣǾӸµƣǲСģ
ûдرṦţҲ̫ߣӰֻΪ˲
𻵼Ҿߣֻѡ񶷡
֪Һ̱ȽӦøԿһЩ󣬶̫òûʲô
ɣΪҪװܣҲ𻵼ҾߣȻҲͲںǷ᳤ȡˡ
̲ܿҶ֣ѾȥȻֱˣ
ӦķӦʹľ鲻̫㣬Ҳ֪ԼĳʲôطҵĹӦñһЩ
ҵһצٽʱ㲻ôƽƽİԼСķҵ

ӲӲҲµĹʽȻǧ˵һĳ̶
ʱȫʤܣʲôļɣǰǿԱӵġ
ڵȻ˵Ѿﵽ־磬ȣĹʽȫã
ɲҺӲˣֻΪ̽ų֣ΪˣҲԸģҲܻ᲻
ϱȥҵĿľǰܣȻ̫ǡ
СֵݵҵǰʱѾһצڿתһ£һ̵ļ
ͷȥҲ˲ֻ˵򶷾飬ɱҲ˺ܶ࣬ڲ
ʹĹٱһЩҲȻԴ
ҺȻһ˳һȥ̵һ˿⣬ǲ
ңӺȻȥСҲӶһҵ۹
ﲻһЦŮᣬʹٶȿ죬ǲҵͷû
ת꣬;С䡱һȻʧȥ֪




ʮ ǰ

       Ҳ֪˶֮ʱͿҵԱߣ۹͵Ŀң֪
ʲôҲ֪˵ʲôãոյô赹һûŪǿԿ϶
̴ġ
ʱ֮ǰͷӡǴװ͵ϮȻܣ̽һ£
ǷҵţƻӦǼװܣѵģȴˣʵ
ˡ
ҵߣ֪Ƿţƻúܺã̵ǿҵ
ҲôһԵģ˵Ӧòôɱ谡ʹĹȽ
˲ಢ
ɻʱЦЦ˵ˣоôǷЩͷ
ոһԵĲͷԻҡ
ķӦпѾҵţΪûм䣬뵽̲ס
һܿűԺ飬µͷʧѣҺ֮
꣬Ͼʵڣǰõĸ鶼Ա֤ȫ߹ֵ
꣬ȷʵʱܼġ
ﲻܣȻҲȻĻشţоԣûʲôˣ
ոôȻεûӡˣڼ˰ȻΪû˼䡣Ҿ
ϷװɣҲҪŵģˣԺ˰ɡ
ĥʱûע̵ı飬ĻشһˣողǺ
Ϳ˰ɣҶֹСҳɾʱ򣬴ͷϣͻˣҿ
Ҵ̫ˡʡƺ鲢Ȼ̹ԣûе
䲻ڰѵûҵţͷ鿴һ»Ƿڡ
ոΪ뷨϶ѾҵţҲû̫עԼǷ
ţô˵ոյĻظоҲʧûҵţе㲻
룬̶֮껹ǱȽϿصġ
뵽еĺôȻеǷˣȵָҵǰһ
пܷһԭԴȻѾܺôˡǺ֮ĸңһֱ
еزô˵˭ҲԸԼĳ󣬿ԼͲˬɣֻǰ
̿ɲʲôΪĺͿˣͷ£ҵϼ
飬Ƿոնôһ£˺صˡе㵣Լ̫أ
ĴھΣĹĹҲв١
ľ仯֮ҿ̵ĽǶҲͬˣȻֵϲǺеˣŮ
ҲҵȽ㣬һ˻ȲˣȻ̹ңȴ뵽Ժȸ
һ㣬ìܵģҺ̵ᵽˡ
ɵɵţȴŻˣ켱ˣ˽㵽ô
˰ҿ˲ڣҲûʲôˣҸոճֲأҰҪɵ
ˣҿô찡
ҡңҪѳ˼еʱҲźȻһЦһȻҲ˵
û£ҸոеԺǻԵĺ֢̫ѣûˣѾˣ㻹û
лؼҰɡ
ϸ˿ңѾָظ˿˵û¾ͺãһ
ΪոպͿأʣӦûһ¾ɵ˰ںˣˡ
˰ġ
ӣһЦȻ书Ű֮£Ѿ֮У
ѧ֮ǰô࣬еˣڶһ̰ͼ
ŵ˼
ô룬Ȼ࣬ظӣҺݺݵ˿ڿˮȻֻ
ѧظѾľ߹ģҾ;ĺܺãǽô۲죬
ĶѣҿɲǰСˣڿŮ˵۹ⲻͬˣ̶ҵջָ
ˡ
ҺҵĶȻһҪ̲סȥˣʱҲ˵ˣ
ʱ仹磬ʵԾֻӣҳֲأֻҪʵѣ˭֪
Ȼҳ֣治֪ôġ˵Żһۣ벻Ϊ͵Ϯ
ôһ˵ҵǺܲ˼ˣ̽ʱҾ;ò̫ʣڱ
;ޱˣ»ܽͣܲ˵̽Ƿİɣǲ

ֻܸЦ˫ֳӣҪոյԺѾȥˡȫ
ˣ˵ҸոֻǻԼӣ˲٣ҿɲ뱻ĸ֪һ书¡
̼ҪַңҸոûкӰ졣ͦ
Ӧܿ죬ҲǸƽŮһ㣬Ȼ
֡
ҵ˼תһ롣ϾȻ仯ˣΪҺȻԼжƺֳ⣬
˵ĻΪӦûҵţŷ֡ҵϿ϶û
ţܲǳܳ϶ǱߡȻûбˣǾó
ȥˡ
ҵٴγףɫȻܺÿˣҲе㲻Ծˣ
ңôˣǲǲȻţҪʲô˵ȥ졣
ӣװģҲ֪ô룬ҵȷʵѾ
Ϊȷ顣һǲô룬ȥһ¡ϣԼĸо
ҵУҲʲô仯
ʵݸı䣬ҵظоûгҵ·ȻǿտҰûʲôŵĴ
֤ʵűˡ
Ķ̵ٴԵЩӣȻҲ֪Ǻõʱ򣬱
ϷһԼ֣кȻһ飬Ҳʲôر飬ȴ
Ŀ⣬ʾŮ֡
ر仯ĿɿڴȻҵţΪʲôҪóҿӣ
ȻҲΪ̽ңʲôıûף֪ʲôѵ
ǡɱڡܿҾҡͷһͷ̸ûбҪôء
Ҳҵɻţĵ˵ѻǲΪţ
ˡ˵ֹҪ˵ң˵ʵҳֵʱѾ
ˣ㲻Ҫҵţ̽ҡǰǾ໥ˣΪԭ
ǲûıȡԷţҼ㣬㲻书Ϊű͵ˣֱո
ұϮҲ˼̿Ǿ̯ˡ
˵Ļᣬ˵ʵӵ֮໥ᣬȷʵңȴ
ûдţԷģֻǸ㣬Ұ㵱ѣű
֮꣬㲻ʲô˵žͰӸңȻȻ뵽ʲô˵ˣ
˵ҪţϴҲæˣʱΪġ
㶵ĿӲϷҲûбҪô˵ôȻ˵滰
һʱ޷ŪΪʲôôңӵ֮䣬໰˵ǽɡ
ƺ˵˸˵ģתҪˣǾ㴰ֽͱ֮ҵĻ
ҲЩΡ
ڿɲߣΪʲôôңȴʧ׼
޳͸ڼȻû͵͵ҵţôңҷǳĸˣĽ
Ѿˡ
ͷһȣ׼뿪ʱһԾһץסС֣ҲС
ۻˣûʱָоֻ£ڿɲ뿪
һ£ȻҲȥҲֱʲô˼Ѿ˵
԰һ鶼ĺá
ҼѾˣȻҪҺú̸̸ҲûκԥոձһߵŮ
ţݸȵĿУҺƽ˵ʵⱾţ׼
ϰⱾŵˣһֳĸо㱾˼ɫⱾţһ
һⱾʺˡ
ʱûκιֵȷʵһֱôģȻҲŮֻ
ȴֻҲͺˣ˵е㲻ԾˣĻûע
Щϸڣֻʲô˵ʲôѡ
ҵĻǺŮûĸŮԾܾ
ԼøƯţرֱǳŮϣԼøң
Լô졣ȻѯңѾǱţȻĶѡ
ЦЦ˵û¶ҰŸ㣬ԼͲˣ˺ܶǷǣ
ŲʺңֻŮϰźá˵úȻƺžΪһ
ҵĴ󷽣̷ԥ



ʮ Ů

       ؿһۣ˳˼УóȻȻľȴǸǿ
ҵˣȻ˵ϻȴû˼ˣⱾſŮ˱Ƚϲͣ
ûвҪĽ
ѧ˰ѣʲôЧҲûпĵȼֱôأҼ
ţĶѧϰȻ˵˼࣬ǲһ˼û˵ΪҲ뿴ѧ
ϰỤ̊׻ʲô̶ȡ
ԥ˰ҧҧȻӻóԼţǰȻ˵
ȻѧɣһڻìܵӣЩЦĺ
ȻҲãϾֶһǺȻĵȥ
Ҳһ
ףȻҵõؤеһС˵񡷺͡ǡ
С顶澭ѹֻ
ĿʱѾѧϰˡŮľŻˣֻƬ֮任˱
̵ʺ˲̥ˣʼûѧŮľʱȻҲЩ
ģǱϾִŮմȾϢѧϰ
Ȿţ·ѾЩϴˡ
ʷ˳׵ı仯˾һ˵ζҵǰ·վһλ
ƮƮСŮǲȾһ˿̻ϢһʱԼ·վС
һ˶󼰵ΰ
ѧϰʱȻԥǿ⸱ʧģʱ򣬷еĵˣ
֪ԼʲôӣҸոֻѧϰԺӣȴû뵽Ȼ
ԼȥֱѧϰԼǱ黹ϡ΢ɼ΢Цһ£
Ȿ˵еġ澭Ҳˣ1--6--K-С-˵-ЧΣóҿڵ
ȴʳ̫ԼˣʹҵӦǳԣЩû
׶
ĻɳȥǿλˣʳĻ̲סЦ
Ȼҵ˵ЧֱüˣԼվӿֱ
ˣҪ뻻ԭ飬Դгˡ
ҵĻһ˹ҲǲǶÿҺֻȣ
ôһ֡ոյĽҲˣҵػҲԼʲô
ˣǰҲڵ״̬ûа취Ƚϡһʵı仯ѡ
͸ȷѡ
Ҳûȥվӣе񻨳ˣԼòȽںǻûе
ôŵĵزֻϵЦݸ˶ѡţصȼǶ٣ûѧϰҲ֪
𣬲㲻ˡʱʦͱ˶ֵΣ̲ס
Ҳ˵ˣͲñܻˡ
ȻҺҲ̯ˣȴûаԼ߶ԷϾЩ˵
ֻΣûʲô˵ĵز³Լ
ȫα˵أ֮ƺûпõġ
ʵػ̵ûоܾش𣬷ǳˬ˵ȷʵҸոտˣ88
Ѿϰ˺ܾˡһ£Щϧ˵ļҲͶˣ
ֻôˡ
ĻкȻףյŲ书л֣ͺҵ
׽ֻһ̵֪书Ҳ˼ֻ֪
ٶҲ졣
ʱҲŵĺôʱ˳ĬܿͳĬ
ȥˣҵİְˣæ̵鴧һ߰
Ƶױ̨ǰƽʱ̣˵һỹҪ
úýһ£رǶ衣16kһʶһ˵ȥţ
Լòлָ󷽣ûһţ˺⣬òͷŮ
к󷽣кԽԽǲ֪ǽ˲
ΪҸĸȴû뵽֮һλƯŮȻŮ
Ҳˣֻû뵽Ҽңʱе㶡ȥڸʲôŶҪ
ӣҼǵûô󰡣һҲϵֱһͨԹ
˹һҲҵЩɣֱƿҾͽˡ
ֱȻڻڼأһ𡭡ʵ
󣬼ʹûʲô⣬ҲܵȻҲ˵Ѿͷô
ʲô⳶Ů
֪ʲôʱʼѾеԸˣ뵽Ậӣһ
ǿɾҵˣŵ̸Ͻȥͷҳһŵġȴһ
Ҳظȥ
ҵ꣬ɵӲܾһŮѵʱ򣬻ȷʵе
ЦĳɷڵģʱơóԵŮѵݸо
ҪҼˡҪ߿ƽʱҼұֻΪʲô
ʱأ
³ʲôܾ棬ŵҸĺ棬һôֹȴûи
һᣬ̰ɳϵʱ򣬾Ȼû˭
һ˹ȥüû㣬㰡ϲԶ׼һһ
ظأóǷĵĸˣΪҿ̵ϡԴȻ
ظϲ䰡䣡
ҿôһĻ۾ɳ⡣Ȳ˵ôҵϣҪ
ŵضʵеܲˣѾоѪĳ嶯ˣĶȻȻ
ȴǷܽסջ
˶ǾɫŮ̸ոΪŵعϵԼ̶ȣڸ
˲ӣȻֵߵӣ˵Կ϶Ҳ
壬Ǳͦزֱòӿҿݺſˮ
ɲǾӡ
ҪŮҲ֪ǲǹջңֱȽ϶̵ȹӣȻ
˵ֻǵβھԲᵽϥǣӵ̵ĻŶҵ
ǶȣȫԿһЩÿݣ׻˵Ĵйˡ
ҿԶκ˱֤Ҳǹģҿȹ棬֮һɫʱ򣬻
סͷиֳһ˵ͼҶе̲סȥƿµ·֤ʵһҵ뷨
ұϾǴڣҲֻջ۸ˡ
ڵ̿Σֵе㲻֪ʲôãֻܰȵĿ
ͶңҰæ
Ȼ࿴һ̼ȻѾˣܲټȥˣ
֮ҸϽڳһӣصĿһȻ˵ڲ
ս߿ôʱˡ
ҵĻƺҵĴڣȴûһ㲻˼Щʱ
ҳԾ飬ŵ磬ھҿЦõˡ
ԼѾйˣǿ̺ܸˣҵĻҲûֻ
˸ƶѣȼ棬ԵúŶֲ߹⣬Ķ
Ȼ§̱ţȻ˿ɳϣԵޱȣ˻Ҫɫǡ
Ȼ̱ȸղźһ㣬Ȼ̲ס˺Ϥ̺
ϰġϷɲ˵Ϊ俴§̵֣
òƻʶ⣬ҿüʲѣͬʱĬԼҪ侲
ȻˡŮɫǡĺæҰְ㣬˵кҪ飬Ȼ
ˣѧҾˣɣҰְ롣Ҳʼһڼ
̣֮£һҲԥĸɴ˵š
˵֮ҲʲôӦȥ̵ıˣǸпͷŮȻ˸
ˬåˣȻң̿϶Ҳô
ŵġ
ȻˣܿһӦǺܾûмˣʱ̻Ҫ
Էġɧšĺ࣬ȴûʱЩˡ
ֵʱʲôνֻҪĸң϶ҪˣҹӦ
ϢˣİЧʻԣⲻһڵʱ䣬Ѿ
ͷˡ
δҪҳ˰ɣҺĸ֮ʼûֱϵҪģ
Ӱ죬ұϾֻǸŵѧѣƽʱͬѧݳ֣
˻֣ᷢһ˲ע⣬ѾҰȫࡣҰһٺ
òá̲סк̣¶ȽҪ



ʮ ҲԴ

       ʱֹͣ˶̵ġɧšͷ˵춼ʱˣȥˣ
˼棬ѾżˣʲôʱȥҼҶУҰְұ
֪ͨ㣬Ҷȹ쿼֮˵أ
˵һֱ㣬˵ֱһԼˣôӣ
̿ҵ񶼲ˣȴֻ⣬ûʲôԴ׵˼̤
ʵ٣ҺĹϵ϶ֻͣѵĵزֻҲЩʧָе˵
˸ҿţҿ糿ȥġѹס뷨ӦĻ
û˵̺ȻվЦЦ˵ҸûؼˣԺʱɣѾ
ôˣﻹҳԷأ˵ͺҴк׼뿪ˡ
֪Һ˵ʲô£ҽҲˣҪ뿪ˣҲû
֪ЩǶģֻǵ˵ȥ֮úÿǸŮʺ㡣
˵ž׼뿪
Ȼ˵ҵĻѾˣҺһˣǵһҪȻ
ҪÿԸʵð亹
û뵽ֻƽʱǶҪһᣬҹƽΪ̡Ů
ȻˡŮֻܶͶͬĿ⣬Ȼǳ϶ĴӦĻ
һȥҡ
ʵʹңҲȥģ¿ǹϵңȻǳˡֻǲ֪
֪˶顣
ڶ׼ȥԼᣬȻ̵黹ҵͷ
ƣȴֻܷһˡиҪң̱ӦǸȥʽҪ
úöԴȣֻѡ
£Ұ˼İְҵϡȻǺͶƷ¼йϵ
Ҿ֮ѾһϰߡȥһţȻ
Ҳ࣬ǽ裬ѾȫвҵİȫˣŲ뿪ҵ
뵽ȥңп˶֣Ҫݣֻóҵǿš
׽ҪغöͬʱҪһЩõĵߣǴ˵еİ----
Ӳң͵Ϯ˵ıرߡ1 6KС˵,ֻվ,16k
һ׼糿ߵ࣬ļҡȻǰЩ쿴ûΪ
ظױ˺ڽϴʲô仯ĸףһ˹ĽڵģҲ
ÿЦӣͷòƺᶼ˹ģ쵽Ǹå
˰
岻һӣͼȻҿŵٶȺܿ죬˵һֱڵңֻ
ҼĴʱǼ϶Ѿͷû𴲣Ϊ˯£һ
£Ҳ治±˵۾ռ˱ˡ
ҺҵĶȽϺãҲֻۣŭĿ֮ǰ
ĿתˣҺ⣬ҵ۹ֻ֪ͣ˵ҹ
ƾͻᱻʬDɡڿĳλĴСͬʱпŮ
磬ֻǸɬĸȴѾ˰ˣ֪Ժͷȵ󣬹ģ
ɾͷǳˡ
ʱѾýӣҿûô󷽣˼ҵԼңһ
ǱȽعأοҽظףģֻʵɳ
ȥĸס
Ȼû־򣬶ҵĶɳ벻Լ˯̫С˵ĵ㣬
ովŻЩ֮·ȷĲλͺΪ33DȻ
ǿһƽ̹Сж޳ȡ
Ҳ˽Ը񣬻ҪΪ⹴ңҿɲô룬
Ѿ˵ëͷСӣȴҲȥʲôرľٶȻù˿϶
ûпƲסʧ߰ǳҵϡȥְʱ
Ȼڣֻ˵ζе㲻ԡеԺɻʲôƲסģ
ʧߣʲô˼ôһŮңǹϵ̫һ㣬㻹
Ҫ˷ܵ˯Ű˷۾Ȼ˵
ĻеͷðûзƢڽˣΪ̵
֮󣬾ͰˣԭŽأ
ҿһ£Ц˵ֻڲǰһѣȻҼҸлҵģ
ʲôֵ˷ܵġ롣ҹ˵赭дǲŵ鱻
֪Ҳ֪Һ̵عϵ
ȻҺֻѹϵҵ岻ͬڱŮҲĵһԶ
˰ɡȻҺʲôϵˣλãҲ֣Һ
Ҳˡ
ֻȻ˵ɣȴšֻЦ˵ѻ˵Ҳ̫˰ɣ
ʲô˵ˣʲôӢ۾ʲôͺ˵б۾ҡԵ
͵ȴ͵ӡ
Ļһʲô˵˰̻ϣҺͺõ
ȻҲ˵ʲôͺĻĻ̲סһˣҲûô
һʵĿˡ˳һѶѣҲǺһܼܲܶ
ʲôͺǿţһֱͨѶѡҲ֪ô
֮¾Ȼ
Ȼ֪˺ܶࡣȴҲû׷ʣֻǺһȻ˵˵ѧ
УУϤСӵù
⻰˸ͷˣʲôʱȥѧУ˰һ˵ʶǵУ
͸ûˣܹʶʦеѧ뵽Ҳ̲ס˵
⻰˵ҺܲףʶʲôУ˵ˡǰǸʲôġ
ҵ̬ȣ̲ס˵
ֵˣҲѹ֣ǿϰˣȻƯȴûаʲô
룬ʵǵذ໨ݻҪ֣ΪУȷʵʵ飬˸
ӣֻҪУɡ
ȻĻûȻǸУ֮һʶɡ˵úȻ
ֻڳʵԿ䣬Ȼֽ˵߶ȻˣҲʶɣ
Ҳ⣬̲Ļû꣺㻹ʶһйŮɣ
Ǻĸ߶У
ֵҪεˣҺʶŮǾȻÿУԼҲʵ
̫˰ɣ˵ҲҲ̫ע⣬һӦ۾Ƚϳɫ
ò˰ɣϾǼģȻ仹󣬵ڸΪУ
Ѿ´ˡ
Һܿ뵽ĹؼȻʶУǲûְòǼ˺
ȶ൱Զز࣬Դӵ֮󣬿Ƕ˭ûʲô뷨Ǿ
Եᰡ
ʶû̸Ҷ˭ôذɣҺǲͨ
Ѷѡ뵽̲סڽ͡һ˵˭֪ǲǶ˼
ûһöˡ
⻰ʵ˿ЦãʲôҲûɾͳ˻ˣﲻЩޣ̲סСֹ
ҲǺˣҲҶ㶯ְĸϻףһأ˵
ЦΪԼⲻѡ
ֻҵȻĶȴܺãŭ˵ѻղ˵
ʲôٸ˵һ顣ӣҪһ
ôӡȴȻˣΪʲôˣⲻǴ˵еġԴס
ȻҰٷְٿ϶ҵ̬ȴʣҲЩͷ֪ۡ
ô̳ӡ
ҺҽĿĲĸףĸ׳ʱҲǡô
Ҳ֪ôӦʱʱĳˡЩʵһֱ⣬
ڹؼʱ̳أҲȥҡˣˣôһ˯ô
ĸױ˵ҵĶ棬ƺ˵˱治٣ֻڽ
ϴ󣬺ͺྫҿɲʲô֪
Ƕ˵ƺҲղԣڨڨһЦظ׽˵ʲ
ôͶӡ治֪ĿͶֶܿ˵
㻹Ͻ·һỹҪȥѧУأ
ʱҲ𣬹ֲԭҪϵѧƺڸ߿ǰ
ûȥһ£˼ѧ̫ˣ϶ԤıѾ׼
ҪҷƢˡ
С˼˿Ц֮⣬֪ӦʲôӦ治ǸŮһľ
Ȼʹõصط첻ͬǱϾǾˣﲻⰵֹţ
žνŴɡȻЩǲ˵ģֻùԹԵš
׵ĻһۣȻȥ·ȻұɵñȽΣ
ͬʱҲһ⣬ƺңĸײûʲôֻǻδ
ҲòˣϺ굽ʲô˼
ֻûи˶ĻᣬתӣЦеض˵
ô˵Ѿˣĳɼɣҷż֮ҲӦúп
˰ɡ˵žЦҡ
΢ЦŶ˵ȴ˾ЩëȻĸоϺôҲôͰ
˭˹Ĵ壬ʲôʴ֮Ѿͷûˣ
ôͰס̲סﰵ϶ı
Ȼϣû˵ֱӵĬˣЦе˵㿴
Ȼ㲻ϼҴҵɣҲǱȽӴͷæˣЩϾһʵæģ
ҪܰңôҲռòʱأǷżٵЩ죬
û¶һ¡
ĻЩҵ֮⣬ﱾΪҹǺ͹ֳ̾ǸƷ
йأû뵽ȴҪҰȻҺæȴʵڲ뱻ǵİ
֮еأھͳ˺˶Ұĸ¶൱ڼ
ɲԭ֡Ƚæûʲôʱ䰡Ҳ֪Ѿˣ
̫ˣû˰ңܶҶæҼҲܶ࣬Щһ˾
벻رЩҰæ飬Ҷǲ̫ˡĸ׿ԥ
һѣвҰɡ
֪ʲô˼ǸĽǸֳƷвȻ֪
ĲңȴҲ̲סӦ˵ʵҰҲûʲôֻֻڰ
㡣ҲҵļˣʵҲġˣⲻʲôģҰ
ҾѾ㹻ˣܶǲðġĸ׶ҵĳŵ⣬ֻ
ҪҰһЩѡ
Ȼû˵˵˵ֻ˳һ¶ѣ
̸һ£ϴҵĹǸֳ̾ɡ




ʮ ⵽

       ϵЦݣҾԼ̫ᣬ˼ҵı㣬ʵǲԶ
ˣƽʱԼϻıƸˣҲһѺ֣ʵʶСơ
ȻĸûʹʲôرֶΣǽڱֳˮ׼Ѿ
Ī˼ʹõĶǱȽʱõֶΣ֪вңȴܲӦ
飬еˣ˵Ƿǳ׼ȷһ̫ƫҲ֪ˣµ
ܣǻ켣ڱУ̫ϲϢҲײ顣ĸ׿ɲô룬Ѿ渵
ɣиСУһЩϢԴҾͲˣЩҵ
ڵܡĸ׺޳ܵһ仰ҶԴҲûȤֻҪ֤Ϣ
׼ȷԣͿˡ
ûгʣĸ׶Щȴû˶ܾϢ
ϢݣȷʵǺϴҲĶйϵȻѾֹ˶Ʒ
Ĳҵ޷žҾ֪ˣ죬ӦһʶƷסͬ
ǰǺڽֵҲ֪ߵ˭ȴ˭
ֻ֪ƷУһˣȻ󾭹ҵĵֵ顣ŷֲֹǶƷн
Ȼ˾ĸһ˵꣬ûκͣ١
ҼʹѾ֪Ҫ˵£ȴû뵽֪ôϸͣ٣̲סʣȻ
֪εܺϴйأôǷѾʽʲôʱ
ʲôʼ
ĸһȻ֪ı飬е㲻ͷЦе˵ص㣬
Ȼ֪ȻҲˣҪȥһκڳԺڣҪİ˵ڴ
ҡ
ҷ˷۾֪϶ҵ飬ȻƷǶںžջ
ؾ϶ᶯĵģһֻȫװžĻ죬ŵƬӵĻ죬ж
ֻҪӵ˶֪ҾڱǱȽŪضһѾǰ
Ĳǹ¡
ȻǰҲ鵽һЩ飬ҵ¡ȻҲкôҳ֣
ӳɹļʣȻͷǹ֧ڵʱ֡ڳԺڡʱи
ˣͻסʱȥæˣҲԼ顣Ҳϻܸ
ĴӦˡ
ظ΢΢һЦ˵Ҿ֪㲻ܾҵģ϶֪µȫ
˫ôأѾ㹻Ȥˡһҵ˼ûб˼
϶ǱȽϹؼһԭ
ԴԼ书֮Ѿܶ鶼ıˣرҵԸѾ˺ܶ࣬
ǰҿ϶ָ߷գȴûжô飬ȴԸΣգҲҪ
飬Ǻظ׻һҶ֪ԼǲǸʺϻڵˡ
ĸԼüʱ䣬ѧ֮󲻵һСʱʱҲ뿪
ļңʱ糿ŵ࣬عɣʱҿ϶Ǹȥȵݵˣһ
ְأ
ҲѾʽżˣҶڿǣǷҪȫְʱ򱣻ݵİȫ
ϵʱ򱣻ȵİȫȻϿҵȽҲᷴ
Եġ
ҵ룬ЦţͬʱͷһƬȣȿǵ͵ĸŮˣԴӺ
һ֮󣬲˵˳ȴᣬ뵽Ҿкĵĸоǵ
ˣ򸴺
뵽̣ҾеͷҰҺҲǺͺˣȴܽһ
ǷܣѾû׷ʸˣȣֻ̳Ϊһ
ˣֻҵˡ1-6-K-С-˵-
ֹʱϵֻ֪ôʲô˸Ҵ绰Ҳ룬
˿һûм᲻˴˰Ĳɵİ˽
һʲôʱ֪ҵֻ룬ող뵽Ȼôе绰
ѵǴ˵еӦ˵ǺԵݣҾе񡣲
ҾԷݣ˵ʲô˰ݣû
ɣҴ绰ʲôְְǿǾ졣ұųһ亹糿
ô𺳵ϢҲ°
ǱߵѾԴǻ˵˵Էұֻ˵ȥ棬һû
˵ҴǮҶʲô˼ֻܰˡȻû˵ףȴѾ
ȻΪӵ
֪ҵˮƽ࣬Ȼ֪ҵʵʵΪ˵ñȽϴæҲû
һԸĵ顣ȻҸģҲҶˡ
ֻ˵ɻ󲻽⣬˰ݵĶʲôҪǮǾӦǽɫ
ΪʲôҪ֪̣ͨҵͷһаͷǴСͨ԰ɣȻ
һƣݴΣУһҪ˼룬аࡣ
ʧʱѾѻ𣿶Է˲ұû
ʲôҪȻ˵һַһȥӦûʲô⣬ʲô

е侲ҲͲ߰ģش˵ڵĵطң
Ͼ͵ȥȻԷûҪǮ϶ʲôͼŪĿϣһ˵

֮Ѿ뵽һܡҸո˵ݵ˲ҪǮ
ȴҪȥĿĲݶ̣ĻԷͺܿ
ӵߣ֪ʲô֪ţַᡣ
ΪţȻǳ˸Ƚرʽֻ취̫ʵãһ
˾Σˣʵе㲻ʣоֲ̫ȻҾͰѶԷλΪıˡ
Һñв̫̼ܿǰ糿ûгȥͱԷһ
гˣҵʱԼǰתƣʱʱŹĳӦѰ
ɡ
Ҵӳ̷ǳܵҵߣȻɷ˵Ҿߣ
ҪгҵͷеΣҪóողҵ˾뿪ͺˣҲ
̫żˡ
Ƕ˳˵˸ַȻ˵ոնԷңҿȥ
ǿұȻ͸ʬѾǰСʱˣǼ
ˡ
һ£ļ򣬰ο˵ûµģȻǰܣӰѾݹܶΣ
㲻϶ûʲô鷢أҼȻȥĿҲˣһ㻹
ҪСģ˵û˵һȥ
һ£Ȼ˵ûǿƺֻҪҲо죬ǾͲں
ȥˣҲе벻ס
̲סЦǹңȻǸȦףҲᶨ֮ǰ뷨Ӧ
ıεĿ겻ݣ̣Ϊ֣ѡв
ԷҲ뵽̻ˣûһǸ֪ͨҡ
ܻЩѾ뵽Ľˣǲ
˶ѾˣȻᾡӪˣɾҪùˣǰû
ţᣬҴţѾ̸ǾҪʰˡ£
׼ıȽϺãӦûʲô⡣̵ضߵ˵ʾҽҪ
ҲţһԷſֽжˣҪʲô˼ɡ
ʱڳȻѯʾѾ׼ˣ͵˵ͷȻͽĿ
棬Ȼʲôû˵ҲѾղһᶼҪ¶ˣ˵Ҳס
ų·ԽԽϤҲеĿĵأȻҵһɱ˵صط---ɭ
ָﻹǸĺõطϴ£ҿҰæεݾ
ȻҲǹʵΣֻòÿ̫ɣλ֪Σ
ϵأ
ܿ쳵Ѿ˵طҺһ˳Ȼ͵ŵ绰ˣȻոѾй绰
֮ǰȴֻǸطҪһָʾȷʵеӰݵ
ֻȻİܣбҪô𣿴̻ᱨɡˡ
̵ĵ绰ʱʳڡ
Ҳ˵Ϳ֪Ҫȥʲôطһڹ۲ܣʱô
滳Ǳ˸ˣҿΧпһΧûʲôˣ
ĩôҲûοͰ
̡ĵͷǣ֮Ҷ˵绰Ȼ˵˵ڵɭ
֣Ҫȥܼ˵žͿңʲô˼
ͷһʹǵɭ֣ʵ֮ҾѾ뵽˿Ҫȥģ֪
Ǻ͵ɭгÿﶼûк£Ҳԥˣֻܵͷʾһ
ȥ




ʮ ǰԹ

       Һһ߽˵ɭ֣Ȼһʱûˣǿûʲô仯
ľѾγɣô仯Һһ·䱸ߣ׶Էʲ
ôطǻ̫
ﲻ棬ܸһȷеĵַǷʲôȽԵĵطҲ֪
Ͼ˶Ǹ˭дεʱ棬ҲһΣǲûϤ
Ҳֻߣ˵ɡ
ҲûʲôοͣƽʱԿˣҲǷ˲٣ٲõο
ǶԷˣñ͵Ϯ
ɭֲ̫󣬿ҲСǰҲ˰죬̵ֱֻٴ
ͷԵó̲ŽΪ˵Ѿ˳ӦǣҲǰ
Ҫߵһֱ·ȻǣҲԶˣҺһλã
˶֣Ԯĵط뻹Զ
ͬʱеŹֵţϴεĵط棬ǿɾڤڤжҺ
ҲԵˣΣҪΣֻǲ֪һ᲻ɱ֣бҪҲ
±Ů
Щ֮£ҾȻ˴ݣȴѾˣֻñĿȥ
ԷĻñĿŸʺϣֻǲóɱˡ
ӹ绰֮Һ̲ûмߣԭصŶԷˣǿɲ֮
һ˲˵ʱ䣬˷ѵҲǳġȥˣһͶ
һݰȫ
ǽԣǲûеȶãѾһīĴ˹
ĿȻǣֱǵǰҲǶܸɴʣ̣
ǵ˰ݡ̺ܸɴĳϣȻšش̵Ļתߡ
űȽϿᣬҲͣһ䶼ת1 6KС˵,վ16k
̿һۣȻҵʾ£Ǹ˵ߣû˭
Ҳû˵ҪԼ߽ȥҲҸȷԼ뷨϶һ򾡡
Ҹղû˵̸ʲôڹ۲´󺺣ĳȣӦֱȽ
ʵĹӣֻǲ֪ǸִĲܡӦòһܱȽ
ġҪڹ۲졣Ƿִ˵ǹⶫǱ书
µöࡣ
ϸ۲£ԷӦûʲôҵĽǶȿӦû
Ϊ֧֣ӦúٻῴҲȽԼûʲôв
ֻǲ֪ô
Һ̾ظź´ȥʱʱĽһȷ;Ƿ
ǿɲһڰѶԷ֮󣬴뿪ʱʲô鷳ȿ·Ǳ
ġ
ûм֮ǰǶѾս׼ȻǰܣһֲҪǮİܣ
϶ˣ˭úˡ´󺺵ĽŲֹͣһƬ㿪Ŀ
֮ǰȻ˵һתȥ治֪λӭͣȷʵܹ
һĸо
̶ЩţʹҲ㾭ͬһѧǵ浶ʵǹսе
סˣңô˵ҲǼһЩ˵ˣһɱˣɾͲܱȵˡ
ǿǰĿأһ̲סпȻ⣬һҪɱɣȻ
ϴκ˶ֵصطǲǵɭֻطʺϷôÿζ
أ
Щ⣬Щ˷ܵţ뵽ϴε飬ҾȻеѪڣ۾е
̲סͷ촽Ѫĳ嶯ֻصҵϣƺѾܾûָо
ͷһƬȣݵˣı֣ǽҪ
һĴ˰ɡ1--6--K-С-˵-
񱻱ʱ̺Ȼҡҡҵĸ첲˵ôˣ۾ô죬
ǵ˳ˣ̫һһҪ侲֪ǲǿʲôͣĶ

ҽѣҲһոյôˣȻѣȴ޷ѹ
Ҫ߻ħˣҲ̫˰ɣҸոֻ뵽ɱ˶ѣҪħˣ뵽
һǳһ亹
ûʱоҸոյ׷ʲô飬Ǹ󺺴һ߹Ȼ˵
Ǵ˵ˣǽȥһ£˰˰ͷ˵Ҫ
ģǳ߹Ҫִ֪ǲҵ
ãҿһ˵˷ܣٻеҿúǲˬȻ
̵壬ҶûֻᣬȻûʸˡ
˵ǰһȻûзӦ֮ǰȻ֣ס˵ͻ
ҽУҲûʹöֻǶʩ֪ͣЩ鲻
Ϊҵ̫󣬼ʹһ£˾ѾʹķΡеƲס
ԼˡѾΣˡ´󺺿ץӵֲţ˵˻
޿֡ǻûʸ񡣡Ҳ˵Ȼ˦ְˤ˳ȥȻûй
ˤҲվˣ˿סţվǾ˵
̫̫ˡ
´һۣȻת˵ߡҲˣǿ΢¶
ʵѾûȤˣҵز಻һ㡣
ʼնûʲôӦȻܵҪ鷳ӦǣŮ
ֳǿƣΪҪôȥô
Ҳҵõ˺ܴĿ϶ܾôʱʺЩȴҲ̲סЩ⣬
Ȼһֹֻһ£ȻģողǿͷնĻ
ں档
󺺵ʱ򣬿ݵ۹ңҲ벻ЦЦֻ
ǿҵЦʱ̲ס˸սǲҵأЦе죬һ
ȴûʲô˼
´ǰ·Һ󣬶ҽѵһµǵ
󣬺ˡѺ⡱һֻǺеηѺ⡱е
̫һˡ
ǲ߽֣һӭӭλĹ٣ʵҸ˲ѣ
еѶȰ߳һ꣬ҲϱȽ˧ˣ
ֻϵĵ⣬ʵ˿˳ۡ
Һ֪̿ôˣ˲ǱˣϴνԹ裬
ϴαȽûӵ뿪̲ס뵽Ǹһĺӣ
ߡ
ûпݣȴҵע⣬վ󣬺
һվһ𣬺Ǵݣֻеˡ
һ˿϶վǺһͬǸѾ̲
ˣ⹦Ƚγͬظ֣е㷢ˣӭ̵۹
ҲЩǡ
ҺһĲ࣬ǷܴùǸжһг֣һ
Ҫ涯֣˵ûô治֪ʲôطˡ
ȻųŪ飬ֻѾ˰һ֣ôӰأ
ĸ֣ҶѾеڣոĸװæأʹûʲ
ô֣˶డ϶˻ҧأôˣʲôطˣʲ
ôȻûףȴҲûеӣܿʶԷԮ
ݵģȻҪһǷȫˡ
ݲ⣬ôãѾڳҪԸ
Ԯˣ˵ɥĲʲô飬ܶʲô鲻ң
ʲôˡ
Ǿþڿأ貢ûо̵ܾҪ󣬶Լ°ڰ֣ȻЦ˵
˵ãǺοأңҲôΪ
СҲֵ̫˰ɡ˵׺ݵĵһۣŻΪǰһأ
ֻ̨Ҳ̫¾ˣ˺󼸰˵Լȴã˵֮Ц
̣ʲôӦ
ֻôˣ˵Ǹмֻô
ܾݣƴһ㣬ҲԴﵽЧ̺ݶҪеˣ
̲סͷˡ
˲ûеȶã˵ʱȥ£Ѿһ߻
ˣϵˣ֪Ӧˣͣʾһ㣬ֻ
һǻ˰ɡ
˰ԼϵŮ֮ҾͿ˱۾ݣҷ·Ȼе
ңȴûн⿪ĺۼҲҷĲ٣ȻҺûʲôϵҲѣҿɲ
ϣʲô£ر޷ܵ飬ҲҸ趨һ㣬Ժ
Ҳ֡




ʮ ս

       ̿ݵʱ˹ȥ֮ľ벢Զǰ
ԾΣͿԴﵽݵߣֻβչԷ˾˶Ȼ

ӲضǸоѾȥأһˣҲ
еĹѾû̫ע⣬ǸˣȻ˵Ͽ
Ƕȴýǳ϶ͨĸ񶷼ɣӦǴͳҺȤ
Լϰ
ԼϰҲ㣬Ļ͸࣬
ǲôҲóˣȻǱ˼йĻ϶Ҳбռ

뵽Ǹ˶֮ҲжΪҴŲṦ
ȻûжôݣǶûעˣѾǺܸһˣΪҵٶ
죬Ϊͨˣ֮Ҳ˺ܶࡣ
ҵߵʱѾΧУе֧ˣʵ˶ǿһ
Щһжеֹۣؼʱ̣ҾͳˣȻǺճȴ
Ҳڳһų̣˭Ҳû뵽һƴ

ȻҵΪͰ뷨ıˣΪ̵ֳ֮ȭ
ֳצȭӭϼеȭͷצץ˵ȻóṦǲ
˵ҳٶҲǳ硣
ҵĳֱȽͻأǹ̵ˣҲûüлʽοҪ
ǣûеĵǸиЦݣȭͷƺִ׳һЩǼ
һЩɡ
ֻעҪһ⡣ҵȭҲûпȻһƹ
뼡ײһ𡣶צȴ˵ƽʵҵһεȫ
书Ե"-_---*---Qɣuu.m"ڹͬʱ׽壬һж
ҲܵӰġ
̺ҲϬҳӭеʱѾ˺һŵϵȥ
ҲĬ˲Ѿ˸λá
ûʱǷɹѾײһȭ渽
Ȼͬ졣еȭͷҽӴֱ֮ӱ÷˳ȥֻǾø첲飬
˼
ͬʱһұһƴѪڣҲҺܶ٣
ҵĹЧҲһӣϻһ˿мƶѾô
֪Ҳù
ֻΪȱһ£ôһƣҲˣ׽
书תܿѾѪͨ˵Ϊҳ䲻ض֣ռ
˱ˡ
и첲ϵѪƺˣѾˣ˲ѪԼĸ첲
ͷȻżʹ࣬ͬʱԹĿңжٻЩ־壬
ͬʱֵˣܰеˡ
ʱҲܵʲô˼עˣҲ֮ǰоûж
ݣǱһסˣĹǿǷȴǳ
ܣ˵ˮ©ʹҵĹܱԲķصֵ
ҿķƺϤֻһʱ벻ʲôطһûüЩ
ѾҪǶվһȥȻȥ
˳ҲصҵߣҲѸٵػصߣ
Ǽеĸ첲ˣʲô鶼ûзֻڳ˶֪Ѿ
ʯĽһغϡ1^6^K^С^˵^
һǹָݵͷЦ˵û뵽ѻҲǸ֣ϴ
ϻƭȥˣܰôҿǹˣô
ļһٶȸ˰ɡ
Ȼ˯ţƺҲöͷ˶ǹ֪ܲüҲҺ
ͷۣʹôȴǲǹ죬Ҽʹǹָݵͷ
ԸǣҲѰ졣
ǲ֪ô죬ǳʱǸҺһµˣ
ȻĶ˵˼ʲôȻͷʾ֮£վ˳ߵǺ
ǰ״ܸͣߵӣʦʲôˡ˵ԣûʲôر
ص㣬޴Ӳ֪ݣֻں˵ȴĪ˲ʹϵ
ɡ
Һһû˵ҵ书ţʲôɣҶûشܲ˵
ֵİɣҵ书׽Ҳô㰡ȻأҲ˵ʵ
ҵ̬ȼŭŭһȻ֣⻹е⡣ղȻ
ҵĶ֣ⲻ𣿲ȻҲģܸɵҲǺ£
˸֡ʹܸɵҲҪûս
Ӧö뿴ҵ书ǳҲûֹҶҲģǸոս
һУ˲࣬ʹˣҲֻΪұˣȴûעҰƶ
סˡ
ȻոѾùҲ㻻ʲôʵ书׽塣֮
߶֣ҷҹԺ󣬺ȻһЩǰ
һ¡ƺ磬ȷʵ˿˿Ա塣
˹Ȼеŵܿ죬ҵתתȥȭҲѾ
£ֻΪĻв࣬ζվ
ĹΧڣԾƶ
֮е㲻ͷغʦսɣǵʱ䲻࣬
ۼҵ֪ǵ鷳ˡȻЩ˼ݵİְ֣βΪ
ǲŰݡ
ʦػҲٺζ˫չƺҪƴһȻں
һȭʱȥѪҲΪʲôҪԲУⲻ
ͷûת꣬;ЩͷζģһûйĸоӿͷҲ֪Ϊʲô
Ȼ飬һͷͷԣ˳öǰѧУö˾ɡ
˵Щҡҡ׹ˣҺѸٷסңȻҲվŶˡ
ʦȻܵ⣬ŵһѪȻϢ˵û뵽СĹô
㱻һȭϷĶס㡣СҲǴˣѧУö
ˡ
Ļеѣɵķһֱ⣬ʱΪĸѧӵж
ڿѧУĹԱ֪ʦĸ֮ʱˣ
öԸ
ҲûżС˵ƺѾй׽Խⶾģ˵
ҲǸһⶾҲһӣȻڰнⶾҽⶾ֮ʰ
ǱضˣһҪ
̲֪ʲôվȣΧֻ񣬻ǹ
̲ס˵裬㵽Ҫôܷұѻڷ㲻֪
𣿡̫˰ɣͷʲôﲻİץסǽзץǾͽ
ѽڸǣֻҪȥ죬ʲô֪ҷ
Ҫ̫ɡգȻشʴʡǱ㺦ˣҲ˿Բ
ףɶǳصģοҪ˻ҵı㣬ʲôݣ㲻᲻֪
ɡֻʱ䣬Ȼ취
ᵽݵݣȻ뵽ĸף̲סе۽ǳ鴤˽ľ
ӳ˼ɲѣô׵˵е߳ŭ
ӦӵŮˣҾˣȻǸСӻһʲô
Ǹ˵ĶӶѣǸСʲôͣҿǳġֻҪ
ǿе˶СȴԼҲС
ҲѾⶾĲˣǸʦĶǸ߼ж׽
Ȼܿͽˣ׼ͻݡ
Ѿ˵Ȼ˵ʮȫʮҲǽܳ꣬ٱǿö
ѡʲôãŮеİȻֻ֪ʱ䣬
裬Ҳ̲סһѣ᲻Ϊʲô뷨ܾ
뷨ЩЦȴ̲סܣȻһ㡣
̵ıǴ㼤ŭ裬ԼۣͿԶൢһʱˣȴ
Ʒ֮ˣôܱأǱ黹˵һ
ĸԸⱻᵽбȥأرˣ˵Ҳ
ˡ
ҸоʱѾǹݵĶͷЦ˵˵û
ѡӦõģҾҪΪԼӦõѡ񸶳ۣû۹Ů
ȥ˵źĿ۶˰



ʮ Яս

       ˭ҲûȻݿǹʱԮֻ
Ŀǹûа취Ѿ̵ۣһƬҰףſԼı㱻
ɱˡ
Ȼа·ͻȻ֮£Ҳûκλᣬ̲סڸողȳְֻ
ȵؼʱ͵Ϯڵ˹ؼʱ̣ǰȴˣܿºȴ
Ԯ
ǧһº󣬺Ȼ׼۶衰һņ̀ߣп
˼ǹͬʱţ͵ϮңҴǡӣǷһ
Һ̿Ŀɿڴ仯Ҳ˰ɣݾôıԵһȦ
׵׷ʲôǣҲûжʱ˼˺ͼжܹ
ȥ赽ôˣڿǹ˵֣԰סȻЭ
Ū衣
ҺѾ˻Եǰ˻ȥȴܾôˣҺ
˵ʱ¿ڻţûϴҿǹǶ
ֻǿûܣȻǻб˴Ŀܡ
豻˰סﻹڴţǲҪܣҪɱǣ첻
ƲӡȻһӣ֪ΪʲôȻʱ

Һ̲׵ôµʱ򣬴Ȼ߽һˣ˵Ҳ
ոһôûг֣ھˡҵı㱻ץʱȥʲôطˣ
㲻һֱ𣿡׳֣ƽʱḷ̌ղŵĴ̼Ҳе
ʧصƣոտǲԼı㺦
Ǹؿ˿̣ȻҴк˵ҽ糿Ǻһ𣬿
Ҫ֧ҡһ֧֮󣬾ʧˣͨ;16kڲŲ鴦Щ
˰ⲻѾ𣿡
ͻȻ֣һӱ÷һȻеϵֻǲ֪ô
ƺҲ˼ҵ˽йϵֻܻɵģȴ˼ڡֻǷ
ˡ
ǿҵɻ׺ȻЦЦȻݣ᲻ʲô⣬
ڻûѹ׿ݣƽʱŮԼ׷
ǧ¡
˼ӣȷûʲô֮ײ˵㿴ոպȻʧ
ķһǲǸеܾȰ˵ָָѾԼ˴裬˵ʵ
Ҳܼ򵥣㲻֪칦𣿸ոֻһСֶΣ˻þ
ûʲôˡô׽ˣǰݣһͼɱˣǽ
ˡ׸ҽ꣬ŶԷˣȻѾ裬ȴû
лҵ˼رˣʲôӦ
ұѾµ׶ֽţȴû뵽칦ܻôױ
ǿҺƷ㲻ȻҪ˵ùˣ˲Ǹ֣ò书
ı֮ѡͬӵܣ׾Ͳ֪ǿ˶ٱŵϵ
裬Ϊеһ·ȻǾͶҪץߣҪͼʹִ
ո³ҲˣѾˣ֮󣬾Ҫˡ
׺˵껰Ͷ˺
ںȻӦȥ죬ĿЩ컹񣬲֪ǲݵ
ְӰ죬ʱô¡
ԷЩ˱Ǵ׼ʹ뵽ո׾˵ĹΪȷ
ʵеľսһʱ֪ʲôãµ֣ȴһԲ
ɫ仯һ֪ǳĪĸо
Һ̻ߣִ֣ڿƺ׵֮У
Ҳ˲٣ΪеĶѾ㹻սҲżԸ
ǡ
׿ԷûзӦǰЦ˵ôûзӦǵǴ
ôѾûˣôȽϺð˶ѾҪ
Ȱʱ򣬺ȻĿǼС
ҺҲû뵽Ȼ֣һضȻǼѧԨ
ִŵ˲رŸȫһ
о˼ǶȻ
Ҳ벻һֱԼЦ˵׺Ȼִ֣֮˫мܣʱЩ
æѾ˸첲ǱϾҲǸ⹦֡һʱҲڱ
ɴܡ
Ҳ˵ֱǰ粽սţܿһ
ǲϺǿҲ㲻Һ̲һ˴Է
ˣ໹ǺԵأŲУе㶥סˡ
֧穵ӡҶ˵㿴ݣȥæײЩ˵Ķ֡
˵ҲǷӦѾ˹ȥȻ̵Ը񣬿϶Լ
ġ
ҵĿȷո˭ңҾ˭֣ҿţ׷
ءǸöʦزعȣвޣȰ
µ
ʦһܺ֡ʵе㾪ȣرôʱ֮󡣺ʲôⶼûУ
ǾȲѣһζһ̲סңСӣûоʲôͷ
ᣬͷԻԡ
ȭХŵȭ磬ʦǱ֮󣬾Ц˵Ȼû
ָоˣҲӦ͵ˣʵ˶еëһ㶼ǲ̫ܻ
ȥʱоҾʱˡȻּźĳ
ơ
ʦǷǳԼ䣬ҵĻףҲô¶أ
ס첻ٴңǹȴӵˣƺҪһҵսҲ
ḻҪԿأ
ʦֵʱ򣬻ע˵սȻѾʦв
ȴҲô׶ԸˣһһأһʱԽ
⣬˫˽ս
ʦҲעǱߵսżҵĹˣζҲı
ʵڹƺһңžȥ֧ԮԼͬԸѲظ

ļ֮£Ȼѡ˹ʽӲҵĳȴѡԼ̣֮
֮ҹ¶ٴʧܣҴúܲңʵ֪ȻѾⶾһΣٶ
ĶЩߣȴȫӣҪʹöһҪأ
ǲЩģȻӲҾҪٴʱ
ҲطҲ˳֣ûܱҵ
ǳܽĽۡ
ǸʦҲ֪ҵܴ󣬲ȻҲѼеĸ첲Ӳֻ
ٴң϶ûֱʽʽΪҴҪ֪ٶȱƽ
ʱ࣬ûиֵĻᡣ
ʦҪУЩӵʱҵӭϣȻꡱһ
㾭ˣ֪˵ĸ첲ˣȻ˲ңʦǺӲ
ûвҽгֻʹƺһ
ӣӲҶһƣ˫ܿ࣬㣬ӭҹ
Ϊ֮ڽͺܱˣȻЩ첲飬ȴֻҪϢһ¾ûˣʦȴ
ָˡ
ĸ첲ͨĹۣȫıˣ첲ӵļСǣ³
ѾŤͷֻԴȵĿĸ첲Ѫĳ嶯ӿͷ

ʦĸ첲ֻǻа죬ǰСۣӲϣͷѵĲֱ֣
̳Ƥ⣬׻Ĺͷ¶Ƥ棬첲ŤӣûһָĿˣ
ʦһֻԼĸ첲еҡҡ׹ĸо۹ϹѪӣȷʵе
Żֲܿ
Ǳ׺˵սҲΪҵѪȴˣò˼۹⿴ˣһ
ΪĹֲ̫ǶʦӲʾ壬˻ǺǿģӲûһ

׿ҵֵֹģе㷢ë±ʲôҺʱк
˰ˣͬϣҲǸ鷳ǹ׵ģڰ
ĿҵϣϻĬһɱһֲ
ҺҵĹҲ񣬸ոմʦ֮󣬾Ѿ˱˱׼Ȼ벻
ô죬ȴұ˴ܣҵĹôҲײ칦ұȲˣ
ȭŹҿɲҵǼƷ
׼ҳ֣Ҳæֻ˻صߣʱעˣԷ
͵Ϯ͵ϮˣʹôҲѾ޲ֻôʰЩ




ʮһ Ȼ

       ̾ͱ׶ҵĹĶ˲٣׻ص֮ҵģ
ǿڵӣҲڱռ˱ˣپЩԥǺܼɻ˲ֵģ
һжǲ֪Ƿðæ
ʱβǷңոʦˣѪԣڱ˵
ʹҲһȥȻǷܼסͲ˵ˣȻ
ô
Ϊȣ⹦ǰȴӲӦеʵôܱ
ǿھʹò̫ˣҪźӲȴ书ȱɣȫҿ
š
һ˱Ƚ鷳ķĺиɻ಻ʽһȫƳ
Ӳȴֱ⣬ͷ۲ѣʹֻĥ˵ĹѾ㹻ܲ
ˡ
ʦȻȽӲʣôصˣܻͲˣڴѾ
ˣ·ţ֪ôˣǿ϶Ҫץˣ˭
ҶݣȴֲܰǾֻܵŷƲɣôҲҪȥС
˰ɡ
кֶԸңһʱҲȡʤЩżˣҲе㿴ȥˣ
Ͼڴ˵ǲûƣﲻ֪Ƿ֪ͨ˱ˡ
ȴӦ֪ϾڰݣԤıġ
Ҳһ᲻᲻ˣңױԼ߰ȫ
õĳҲС֪вԼĶ֣Ҳ뼡ж֣Ҵ
Ŀյֱȥ
ȻңҿûһƢڷڶʱڲܴˣ
־ǺõģڿǱʱ䣬˭֪һᷢʲôأҲϲʹǹ
˶̫á
Ҽ˵Ĳϼеʱ򡣡ҺԿԷ۽΢鴤һ
£ϴҲñˣϴǱĥġӲ̻
Ƕ֣ȴ̲ͬҲڼ棬ӽҵĸˣϲҲ
Ӳ˭ǿ书أúˬΰȶ
żкٺһЦ
ҵػҲЦݣȻ̲סᶶһ£۽ǵĳ鴤
ԡˣƴҺʱ򣬶Ҳе˼ɣҲϲ
ˣңǾͺˣͺոյʦμҲҪùˡ
ĲԸѾƵزУǿкö˿أ
ڵϻˣõľˣˣԺͲҪˣֻǸڣ
ǻ콭ˣҲԼɣܲһ˵ϰأ
ǿһ㣬һҲĶЦţȻ˫ֽҲǷԸҽ֣
Ѿɳˣγֱ֣Ӻ书ֱȭƣ
ͬʱȥ˫ָԷһۿɼػƹ⣬ѾزҲ
ˣҾ˵ԼһֱţʵҲǸߡ
֪ҵҵ˫ִŲһֵܳĻƹ⣬ɫ䣬һҲ
ҺӲȻʹСɵĹתŲҵĹʱʱķһ£ζ

ôһĸ֣ұƵòӲʵҺЦѣȻҲЩ
ǰҿ۸ʹõŵʱҲ˭һѣ
ѾǸˣǹУҲʰٴΣüζ
ҳɳĵ·Ȼ㲻ǳѪᣬҲɣȥ۸ˣļ
ˣֻһֱƵôľ簡
ҹأ
ŵʱϵع򷢻ӵԽԽãڶ֣˼Ȼ
жܣҶѾɣѧţǲѾָˣҲ֪ûǻ

ȻôŲҸոֻãڵô
ʲôĳɹҪ˵ģֻе˼㱶ѣвܼ
Ǳ뼡д򶷵ĿУһ˵Ĵ򶷣ǻƾУһ
ڷأһóԼȻûа취
;ʮ㡣
ǿҴ򶷵ʱĲɡʮ㣬ȴûжټɣѾָƽ
ҲپˣʹõĹҲģˣոеηҶ֣Ҳ

ҳĸ֡ӲΪʺԼĹ򣬾Ƕּʮвʤ
ʱ򣬼鲻ԽѡӲҲҴܣǲҰܵĽ
Ѿһֻ첲ˡȻĻָˣϾ㱻˽ڶֻһ
ֻűȽӲľֻ첲óȻʶѡӲ
Ѿõ˼£ͷֱ۱ƽʱ˺ܶӣ֪
ˡ
ȻʧҲȫĹһм˵ȼߵغ
Ȼֻڵȼ˵ߣҵĹҲ˲Сı仯
˾žһ죬ȻͿ˷ֿˡ˭𿪣Ҵ
˳ȥͬʱһϱ۷˰գҲŲ޷վȣֱֱ˳ʮȻվ
ȣһڵϡͬʱ̲סؿڷƣйôһΪؿڵ
Ŵ죬ҪڴϢ
ҸոҲԷòᣬſʱķھ̲סˣѪ£
ƺһӱˣʱЩͷĿѣεƺ
صģǰɶˣˣоܲһ˶ࡣ
еﵽֲĵزһְ壬
˰ɣϧŴ֣Ѿ˷ˣǿϧ
ô֡
ոұÿѪȴҲҵö࣬ʦľͬһޣΨһͬĸ
ֱӱ壬ԼλãҲһ㻹ԭĻᶼûˣһ
ȥʱ򣬼ֽһڵϣǻˣ֪һ᲻һ
ȭ
Ҹղŵһȭ̺ˣҲ֪ʲôӦ˶һȵĿң
ҵ˹ʹ䲻ףҲؿң˿ҵУ
˿ֲǴŶ֪Ǹеȴó书ϴе
˲ýˡ
ô룬һʱվˣϽ׽ϷˣⱾ
ҵûıҶ֪˶ٴΣõҪһ
ɨƽ֮ǵš
̺˻ڿս֮У˵Ĺڲ֮䣬Ǹȴǲ²
ţƺҪַ̺ĵûŶ֣Ȼǹ
ƺĹֻóء
˼ۣҵȻһͷʼʱ򣬾;˺죬벻ʲô
ʱҶԷ棬Ҳ벻е뷨Էôóأ
Ҵ򶷷ôϤƺֻһΡ
ϴεĺ߹ҲǽɽͽһԵкһսҿúΪһ
֮ʣ־ˣʱӽɽѾ˷ˣе
ȻӦǺ߹֮һݸ߽ˣҿ书͵ʱ˷ǳֻԵù
ǿ˶ѡ
뵽̲ס˺Ѿûлˣ־ܣ
ҲʶһķϣһԿǷ㡣˵ͿķӦֻǲ²⣬ʵô
ҿûжİա
Һҵ۾ҵͷԶҺֵʱǸ˵ķس
һ˿΢ɾĶһ£ѾԤԷķӦȻ治ܷ
ʹǽٺͽϤ
֮Ĺڲ֮䣬ںȻһ˿в
еĳΪ״ŶԷͷȥƺһҪԷһ
侲Ļɻ⣬ȻеĸˣԷĹ
ӭ˫ȥӭӶԷĳĹַ˭֪
Ӳ˫мܣûκá
һĳ˫ཻʱͷٴαͷ
ǲ˵ͷȥȻոտųȻԶû˵ͷӲ˭
֪ܵĻñȹӲҲӦ֮
ʱ˴ΪϹһε侲˲٣ԴѸԱȥ˳Ĺ
ڿʼ˫мܳ˫ֱһ𣬲һ̵ĳҲɨ
˵ļϡ
ҲϾɱڶԷ֮󣬳ͳˣˣ
ĸ첲ǲˣ֪᲻ۣȻԶûʦͼأɲзϡ




ʮ Ϊ

       Ҳ֪ԼˣȻƴпˣǲ֪Ϊƴ
ǷִȥԾȦ⣬վʦͻԵļԱߣȻ
ԣֻʦΪף˭ʦ䲻СˣǰأʵˣͶɣ
ǰףıֻҪףܶꡣ׿Ѿˣ
߳˵Ȼܵݸ׵Ӱ죬⻰˵̫׼ˡ
ûôʰЩˣҵߣҷҸոƲᣬ
ڻûվˣҴ˰һ£ֻܿԼҲ˵
˶֣ʹ߶еôˣôɵأǸֲ
ȻӲվţѾˣ´üӮˣɵˡ˵Ž
һۡ
ȻԹҵĻȴҳһرֵһۣ֪
ҪҷɣȴҸˣ֮ľٶ¶ģԾĶ
Ÿ˼
ȻҲ̣ܽ࿴ϲҵĻҿ϶ܸ˵ģ
ҵĳʧܣҿһֱֱȺһΪֹʹҶ
Ҳȫģӡ̫ˡ
ͷһת˾е㷢㶣ֱؿ̵̲ס첻ѣ
һҵԴŭ˵㿴ʲôأɫһٿͰոյһ
˵
ĻѾˣֻʵҿЦáǲŮһЩȽر
к̬ȶôð̶ڿ϶ǲ̫һ㣬ûԱкر
Ҳ֪ǸøˣӴһ²̡ͬǾʹ˴ס
Ժ壬һеͷۡ
ϡǡǡҷԼҪˣһ
Ϊѣ˭ãһһӻӣǰԼǸĵˣµͷ
ԼıҲôרһ־̫ᶨ̶ҵ̬Ȳźһ㣬̲ס
ҡˡ
ұԼʱǱߵʦѾˣˣ㲻ץǣ
ҪƴҲùҶˡ໥֮䣬Ҳ㲻ҪΪ
ǾͿͶػȻ˵òǺףڳĺü˶ʲô˼

Ȼڿ˵ϰ֮ˣǼӵ֪˵ŵ
ҪζˣǾˣŪþͱսȻҺ
໥֮䲻죬ײ֪ʲôӦҲ֪ŵˣ
õأ
ȻҵĵʱѾϵ˵ˣ˵Щʲô˼ѵҪʲô
𣿡Ȼһֱ㣬ѧϰİᵽŵʱ򣬾
̰ˣȻⲻ˵ԣʹôˣҪһЩȱģ˭֪
ŵô֮󣬶Ķˡ
ĻﺬˣֻҪԴˮˣó˼ֻҪǣ
ǽţǾͲΪ㡣ǸֻΪһЩɵ
ֱ˵ѡ
ʦȻѾŻ׼ȴû뵽ֱӣתһ룬Ҳ
˼ˣҺ̣ȻǶӵߣҪᣬ
Լ治ð죬Ȼһߵģ˼ȴһΨһͬǵʱΪԮ
ݡ
Ѿȫ֮֮Ͳ˵ˣҲͷ۵ĵطʹ˻
Ͼ֮ûǵţѾǲˣ̶ֻܺһ
͵ϮǷҪˣڳȽңֻעⰲȫͬʱ
һݡ
ʦһ£ߵ˶˼䣬Ȼ˵ͷ֮󣬲Ŷ˵
ȻһЩȡԼɣǾүıڣһҪ
ȫ뿪
⻰ЩΪѣϾףץסߵĻᣬ˭֪
᲻ᱻӳأĸҲǸ߹٣ܿΪ˶ಢ
ͱȽ鷳ˡ
ԥʦһ㲻ӻͳһ飬˻˵ǴӦǵҪ
ھͿ԰ѶǣȻ˳뿪ٸһ
˼ӦҲϽ
š׻ЩԥڿˣͷʲôӦûз
κη˼ʱЦ˵Ȼôг⣬Ϳ԰ѶǣȻ
ߵ뿪ˡ˼Ѿˡ
ʦҪӳʱ˺Ȼǰһͷתң˵ʲô
Ϊʲôʶ񡣡ȻѾѹͣһóǽ񣬵ȴȻ
ñ֪
Ȼ֪˱˵Ĵ֣ȴûʲôУϾͽɽ֮飬
ܸжȻѾңѾ㽻ɣҲûıҪˡ
һ¡ӻͳһöӲңһ£ڵѰ׳ȥҲ
й¶Լİ򣬲ҹƽҵӲңͻ˭ˣͺ񵱳ĺ
һǿ϶ӡ̡
Ȼϣһ۾ϳеӲңȻӲҺͨһ˲
ʾݣ뵽ƴһսȻöӲҴǾˡֻҪ
ͷԵˣһˡ
һ֮£ڵأ˵֮⣬顱ľͿͷȻ
һԲڴûзӦ֮ǰֻУͳһضңȻͷҲ
صתߡ
ҲķӦһ֪ô£ǿǸһĶʶ
ֽסȻŷӦҶһֵֺ۹⿴ңͷе飬
дż֣̫
ʱһжˣֲǸ˺ãȻ̫عҲ־磬
ʺϷأҽȻϰҲûе߼Ȼֻ̫ΪʲôںȻ
ңЩ⣬ֻԼڱ
ʦֱӽôˣ黹ûأүΣ֮а
Ȼżˣ̣ȴֻԼһһǵ
Ŷˣͺˡ
ŲͣͷҲص˵ҵӦ裬ֻΪ׬Ǯи
˺أҪǮǶģԲΪУȻ֪ǵĶ
ֻܶ˵ԲˡȻʹ̤ǰˡ
ô뿪ҲûʦģΪҵԭ
̿϶׷ȥ׻ڵʦеţȻҵģ˵֮
ϵΣʹʵϣҲڲ֮䣬ûаա
׿ʦеżȴֻҪ㽻е飬ǾͲΪ㣬
뿪׻ᷢʲô飬ҾͲ֤ˡֻõ
š
ҵеѾ˲Сı仯ǰǸɵˣڿ
ȷҲСڱֵеǻͳһսߣȴѵѣҲ֪
ôڶûд˵
ʦõ׵ı֤еţ˵ϣŵԣϾͰӸ
˵Ÿ裬ͬʱµ˱żУЩѾľ˰죬ܴǹ
ȴһֱǣűߣȴֲʲôʵơ
һ׼ãԼеţ׵ķ򣬶˹ȥȻΪ˿˳뿪
ŹԵñȽϸߣҾҲҪԶһЩڵõ֮ץ
ǲ˽ףƺ˺ܽãȻ˵Ҫǣ϶ȥ׷ģ
ôȻ˵Ƕһ٣ȷʵûбҪ֣˾ͱ裬Ѹٶ
ȥ滹ż¡
ҺҲԹۣûдʲôȻѾǵľҲ
ӣô˵ݵҲȻģѾһţٹ
ĻͲ̫ˡ
ֻ޴ڣڿУȥӵ˲䣬ȻһӰӿл
Ȼǲ֪˭ȴǴһȥĿǿеţҿ
ĶԱҪѸ࣬϶ҪһõǱеš
ȻҲţǲ˵õĻͻӺܶ಻ȷ
˭֪ǸȻֵ˵ǸʲôģҲòһ£ΣᣬԺ
ҵţǸ˽ˡ
ŵʱӲѾˣȻô˵ðʱҲ
ൽʹָôˣӲһߣźӰ͵Ϯȥбؾȣܱ
Ҫ׵öࡣ
ҳֵʱеĳҲȥҵ뷨һɿ׵õ
ţҲúӰõȻûҵİѸݣȴúӰΣء




ʮ ǹ

       ӰҪţҺ̶Լͬĳ֣ҪúӰͣһ£׵Ȼ
֮ӰЩ࣬ӰܱסƬ̣ҲԵõţʱٶԸӰ
ɶˣûͶĿˡ
֪Һͬʱ֣ǼӰѾŵķȥ뷨һҺ
ӰȴȥţȻûкǸ֮ϣֳܿ
ˡ
ȻǵļƻˣӰƺ׼Һ͵Ϯƽ
ŵȻ첲ڿеһ£ƺʲôȻӾȥƾ
˲һ׵ľ룬˻ܲͣٵǰţҺ̿Ŀɿڴ
õ书
ҵİпһУԼ׷ص£ûгɹ
ֻԷ뿪ҵĹΧ̵ͬĳҲˣǾͲ
ֱֱֻȥ
˵ȫʧܣ֪Ӱôǳϣ
ָǰǱϾ屻θһ׶࣬ôž·׵ľ
ˡ
ҺúԶѾæˣֻŵž䣬
׵ƾʹ࣬Ȼֻǲһ۵ľ롣ָУ֮Ϳܷʤ
ˡ
Ǽ˵Ķڵת֮ˣҲǳգ۾ʱ䣬Ѿǵ
ƣȻ֪ǱʲôţǳǸʦֵ֮أ϶ʲôдƷ
ҲӦǱֻǲ֪ⱾĲƷ˭ţʦ书ʲô
Ǹ֪
βʲô书һ£һַֻˣҪţ
ƾҪ۴ˣǶɽ˫۶ǵĶ֣ҲӦû
ˣ˵ˡԺӦûȳֵġ16k
Щʱ򣬺ӰѾͬʱŵĸΪűϾǸû
壬ǰͷˣҪ䣬ͱףּѾ
šҺ񶼿ЦݡǱ׵ЦݻûȫչѾ
ӰһӣȻǸž˹ȥոľס⡣Һ̲֪
ΪʲôȻߣΪ©һ˿ķ䡣Ƕһ˿ĶǸӰ
ϰһ˿һض
ոۿ׵УӰȻżˣֱӳ˾УȻõŵ
ǰһе˿һĶסţȻڿеʱ򣬾͵ȡţְ
ԱߵľŶûմأԶһһ֣ȻǾͿ˸ոͬ
ƾԭ֩ģ˿ߵ֪ǲҲô˵
е˿
ͺܿ죬ڽ˿ߵߵٶȸǱ࣬
ṦţԱƴһṦҲֻؿţȻҲΪ
ȣȻܶԷôõṦҪҵذһ¡
׿źӰԶȥԭأòŶ̫󣬿Ƥ
£ôţʵ棬˿ǶҺ̵͵Ϯ
ţʵǶһ衣
ƺǸֵ̼ӣƵƵ˭Ҳ벻һ̻ᷢʲô
˭Ҳ벻ǸӰʱȴȻˣһٶȱߵʱ
Ѹݡ
׸ΪŵĻᣬû뵽ǸӰֱӾ
гҪƴһȻӰ书ǲ֪ǿոձֵļ֣
ǣһ˵ɾ˵زǸ֡
Ҳû뵽˻ȻԼСĽԭûиֱ֣֮
ѡ˱ܣǴҲѡ񲻴Ͼ˼רҵģôǷ

ֻû뵽͵ĺӰ㿪֮ԾɱŸʻļƣֱݺ
ڵϣһǲֱոҪ׳֣ǿƲסӣˤ
ˡ
Һ̶ͷ֪ôӰʱǱߵ׹ѾӶҪ
ˣӰƺҪϷŪһȻһȲסΣˤڵأŵܣʵ
Ƕˡ
ֻڲǷŭʱ򣬴ҶˣոպӰݣȫһ
ӣ˼л֮¡ȥԼƲס壬Ҹոˤû
ѿȻûˣԼƲסӣӦǱˡ
Ӱлţվ׼ԶĵطȴһҲû׵ӣŤͷ
ŸոߵķΪǱǣҲʲô飬ҼʹתҲ
ʶֻܿߺײһ㣬Ѿˣƺͷ
棬òƻĳأ
Ҳ˵쳣ûжšһԶ˵ԶʵҲԶ
ʮ֮ĵطΪոպӰǲʧʮ֣ˤ˻ʱ
ҲˣӦǱӻģȻûˤôҡ
˶ĿⶨǸ֮Ǹλþͻ߳һˣҲǸ
ǿĶеƮƮظоֻôоҪ
ŻҪ˶֣תתɢѣԵ֮
ǵӰʱЩʹ˫ֶ΢΢Ƕ֪ով
úӰܴˣҿ뿪ͻʱ䣬һ棬Ӱͱӻ
ˡ
ȻҲ֪ʲôˣúӰôͱܣɼ֮ߣҺ
ױһӰţԴ˳֣վλԭ򣬱ĸ
֣ʵеϷԡӵߣҽҪҲߣ
ţ˰úƽֻҪǽҾͲΪǵءߵ
ǰ״ڵ˵ţƺ˵Ǽҳ̣һҲвˣҪ˵Ķ

öҿ϶ûһΣͺˣñ
е˵ǣöһдԣҲΪִԣȷ
ˣȻһΪǸŮأ
Ļ˵֮ǶĬˣ֮£֪˵ʲôãҪչҺ
ݣ֪˵ʲôײǸ໰ˣոһʱͷԷȣӰռϷ磬
ȻҪԼ侲ǸӰǡǿڸܿ˵ˣĸ˾
ȻһĬ
˿ǲ˵ҲżЦһ˵ǻʶȤһȽϺã
ȻúƽϲǶԴˣҲʹһЩ̫ѺõֶΣո
λѾ̹ˣҹԼʵ˵ָָӰȻвš
һ֮䣬ͰѺӰˤ˻ʵ治һܶԸģ
ҲųǷʲôı˺ͺӰֵʱ䶼ôһе㻳Ϸ

֪ǣݳⳡϷǾǣԶţҲ˵Ӱ
˵Ұĺܴ󣬲ֹҪʦӳţҪǵţе㲻
ô汻ס϶Զİҿǵô˼ʱ
ǸѾٴοڣǲҵܰôǾ㿴ҵ
ʵˡ˵λζֱӾ˺Ӱ
֮ӰӵѸôеˮƽûṦŵ£϶
ôضҿ˹ȥƣҲƣЩǼװġ
ԥǷҪæӰеʱѾ˺Ӱеţ
䣬źӰؿڴȥ˵ʵʿ磬ȻҲںӰǰһѶ
ţˡ
úӰҲֲֵʱ򣬾;һƴʱ
Ѿ׼ŤҪΪԷǺȻ֣Ҷȷʵ̫죬
Է˼򣬶ʱ˶Ʈߵķݣֱֱˤ˳ȥ
Ҳ׷ţһǴҶ嶾
ţҪһţ̤Ьٴȫѹ
֮оôȡˣг˵⡣
ʦȻ˶ţҲˣҲû̫ˣڿ
ոյġӰȻ棬Ǳ˴һƣѪҺϤ
ȻǺüûпʤֲô죬ԭӡ
Ϊʱûмһʱûϳһˣ벻
˵书Ҳ࣬ʱ䲻Ҷ˺ܴĽ뵽ʹ
ɫ˵
ȻɻΪʲôȻѡæȴûңھֻܱȽϣ˭ֵ
ˣˣҾðȷѡӴԸо˲
ȻҲ᲻ҵˣ֪š




ʮ Ǿܵ

       ȻҺѾкȻٵˣǸ˺Ȼ֣ǻ治һ
˭ܿסֵٶȺȣԲһܶԸģҲ룬ֳ

ȻΪ˫ֻζȭͷϴŻƹ⣬˿˿˺أǱϾ
ϢһᣬʱԽѹסӲһڱ˴ſ£Ȼ
ΧҾӲġԳ͵Ϯ͹ʱû
ãԸֵʱ򣬲ʵá
̵ĳѾֶֻǿǰʮָˣȻǰڳצͣҶ
ʱеðĳ嶯Ů˶ϲץİɣǶ䣬ֹУƺǴܰ

צ̫һ㣬ʹ֮벻ѾԸо˫ִľ
һŮȻôǿֻ˵űȽϱ̬ˣõ

˼ȻѾˣȻûвֵĵô˵Ҳͬˣ
СܣƺʱҲϤֻ书Լϰ
ɣУҿ书
治֪ôģҲŵˣһõţȴţ
ѵͲ֪Ųò𣿲ڲܹЩҼʹҲҡ
ͬʱ֣Ǹ˲ûк£ɵЦ˵ǼСӻǲ
֪Ҿѵһ°ɣǲҪǵڷǱңǾͲҪ
ˡ
˵ȴûͣ˫ֻƻȭָƣ˫ȴ֮䡣Ե
࣬Ҷϰ貨΢ˣôȻƬ½Ƕ书Ĳ
Ҳ̫һ㡣
û취κ˵ʱ򡣻һʤҲսոȻһ
ǿӰ첻󡣴Ǹոʱ򣬻ȥ˲ٵȻе
㣬ȴҲ졣
ûа취ҪȽϿ죬Ǹ
ʤļ룬ѾתˡȻ㲻Ͼ֣ʤԿǹ
ش֮˵Ķ˷ʤ
˱ûʲôϵľ飬Ϊ˴ˡ໥֮ҲĬ
ʵҪ˹ʤֻȡŵãҲѾ㹻
ˡ
ˣ̫ʤҲܵոһƵӰ죬ܺ޹˼ɵ
ȫӣ˿϶æңˣҲЩæˣѾոô
ˡ
Ϊĥܱʱ˺ȻٺһЦһѾ湻˰ɣ
ֵұˡ˵Ȼ׶࣬ұͷ½ϣɸơ
ĿȻѡңЯǧһңһưڶ˵
Ӧ¾ĺӲˡ
ʱ˾ˣ书ڼд»ƣһ治
ҺӲʱֲܶҵΧ֮ڣĹΧ֮ڣʵ
ʽ
һֱĬʤ˭Ҳû뵽£ȻһơȻ͵
һҳĿǰҴߣƷʵڲһԵġ
ֻһʱ򣬲Һ̡еˤظоʹѾֵ
ҲеڿУ޲ͣһ£ȥһƣơ
ǽʦµ书š
ôһҲǽҵΣҾʹûˣҵǿ
Ӳȴû뷨ʤԮҲǳʱ˵Ʒͷʱ
Ҿ;һѾʤԭء
˹ڵʱԭվĵϴ顱һҺʤȥ
ʱýһ̬ĹҸովŵĵطȻĳһӣӰ
ȻǳָӡһԲӣѾݶڱ
̺Χ
ҺʤһȻҿı飬ȴܴпǶ˲˿־
ʹҶô˺Ҳѣȴȷʵе
˷ע͵ϮһҪ˴򵹣ȻԺǵӶù
ȻѾϳʤҲΣȻûֱӽг֣ҵ˼Ѿԡ
֪˭ˡ
Ӳһ£Ȼ˵ͷñȸղŸѸٵսȥ̺Ѿ
æˣΪոյľ˶Ѿȥˡѡð

˫ָӲңŻ֣ҵذȻǳ뻯Ͼȼͣ
ļܡʵԣҵİȻѾ뿪壬ȴһϵ
С
ڱΧȻ֮ڵʱɲ٣ϾҵȽͷۡ
Ϊ˶·ӣΧҲһʱ֪ôáʱҵİ
ѾȻ
ҵİȻһ֣ΪַͬöȺȥ
һȭ֮һöӲѾӭȥӣжôػ
ҪƳ
ȻҲǼʶ㣬ҵӲңǳӣ׵һȣ
ҵӲҡҵӲô׾ͱҾûбҪwwwQisuucom
öӦȼأ⻹һöĺ档
Ǿ׼ܵʱ򣬺öȻ٣Ȼǰ氵ͷ֮ǰһ
ȳǰʱֻӣܵĶѾǰ
˶Ϊ͵ϮˣȷʵǸ֣ٱҵ͵Ϯغǿ࣬
ǶѾ׼ʱǸ˵弸ܵŤûйͷһģ
պХ
滹а¾Ȼײһ𣬵ʱҿǼˣöײ֮󣬻
һߣöȵӲңڷˡʱҲң
Ӧһ˵ͷ
һ෢öӲңѾһöеӲңȴҲ˰
ͬʱһһö˵£ϾҪˣѾ˶
ùַöͬʱʹܰ򵹣Ҫľ
һ
Ȼϣͨ书һ˼ʹ˿书ǿ
ʶҲ٣԰ȴҲеĸо̡סʤǲҿ
һ߽ŵĿˣһ߿һңҲ벻۵ؼöӲң
ôɡ
ȻҵذȽǱϾǿεĹ֮Ѿе
ŵҿ˫ʱ򣬾Ѿòˣҿ֣
ȻҲԼˣ˹ȥ
һ£һΧȥ˵Ժ˫ֻѾ
󾢲ӲңУе㲻֪ĸɣҾЩӲҷ
ǿǺҵİ࣬Ȼô㡣
֪ѾûˣȭξۼҵȫȭͷϵĻƹʤ
ԼͣһХҲУƺһֳ֮
ʤ
ƽҵİΣȷʵ룬׼ְӲӳǣǿ
һҪӣһ嶶һ£ȻѾûпǵʱˣ˫
δһǿȭͷһ֣ΧһȦס˵Ĺ

ȭཻһɴҲվȣҾ͸оƼһѾ
˿УڿûκοǵĻᣬһѪ˳ϼˣˤϵ
ʱǰһڣҲˣֻģĿţΧˡ
ҿεʱҲԼĸֵãǸҽֵֻ
е㶯ˣԵֻһֻ֣书ͣǱϾһ
һֻ֣Ѿ⣬ƶͿóˡš
ҿȻʱҵ˼Ҫұǵľģߵ
ɴ࣬ʰȻ٣ǻõҿƴˡ
ҵĻƺһ£ӽܣ˶ЩǱҲ
ǿңȫһЩУҲԽԽ⣬ҲоҪ뿪ˡ
˵书Ĳ಻СסߣȻ֪뿪
Ѿûжˣûб١ԼţѾǺˣҪٰ
Ŷɾˡ
ʱ򣬾ȻˣҲǸʱ˰ɣϴξͰңξȻ
׼ʱѻôôһӰÿҶҪ㱨Ҳ̫û
ɡҾͿԼºΣ治֪ôôɡ




ʮ ͱƴֽ

       ºʱȫȻҲԲסˣǶٻе
ĵڼʱֱ꣬ͺʱһֱʶָָ
˵ΣȥæӦóŲסˡ
˵εˣڳ̣žǳºˣ֪֮ȴ
ûˣȻǵĴ٣ǺܿҾͺͳºλָѹϵֻû
ŵ飬ҵΣѹͷȻæʵǸҸˡ
ºοΧˣһЦٺ˵⻹Ǽ򵥵飬ƺð
Ǹʲôʱʧ˵Żɽͻһ˹ȥս

Χ֮µѾЩңһΪĳºΣȻûʹ
ʲôر书ȭţȻһܽܵģѾһֻ첲̫
˵Ǹˡ
Ȼȫܣܶȴ˵ģʱʱһʲôط֣
ԣԹԭǻҲ˸ͷָۣĿǾ̸֮
ҲæһˣԼ˰ɡұָӣƺںͳº
죬˼ʲô϶ס
ȻϣҵĻ䣬ºѾϵ˵ǰȻԼˣҲ
ǶѣҺ滹ݰְִŵľ첿ӣݱܵ飬Ҷ
֪ˡȻ˵ŻȴһҲûе󣬻ҵĽʾԼ޿֡
ҲҰЦѣǶص֣Ӧǿ졣ֻͷѾ֪ô
ˣǰھߣ˰ܣְֿ϶ϾҪˣֻô
ô컹̫ˣˣֱǹͺҿɲǱ
ô롣˵ŷ
º˵Ȼûҿˣô˵Ҳ죬Ѱ㻹Ǻף
Щ컹أܿ͸õ˰ɡݼԽԽˣ˵úʵһ
Ȼʱӣǲ㱻һĵ͸ˡ
Һͳºһûһţס̡ʤûʲôӦҲǹ
ˣûʲô̫˷ܵĸоӦöóҺͳºʹթʵҲ

˾Ͳһˣٶе㷳ˡ˵ûǼ٣ΣգϾ
滰ҪùˣȫٻᣬȾˣù˻
ȻȻݣȴóеηηβˣƺڷʲôѾƲ
֮ǰеĿĹ˵ӣҹǵľ֣ڷ͵ϮǹⶫͰ
һٶȸ졣
ĵʱ򣬳ºο׼ᣬ˵棬һȣȻºεĶ
ţҲֿһȣȴȻˣֱ֮ӴȻ
ɻ䲻ѡ
ʱһֱõʤȻӹͷʱ˫
ܵ£ȻӶԷĻץ˳ȫС͵ض˭Ҳû뵽
ֱ״¡
Ҳû뵽ʤȻԲԼػ͵׼ִʤ
ʱ˫ֱͬʱ̺סֻۿʤգŰ
Զߡ
ϾҲǾ֣ȻʤѾԼһξ֮󣬻ңĺ󱳣
Ǵ˵еƣ֪ܲʲôӵе书ǵʤ
ʱ򣬲֪
ֻ˳͵ϮʤʱѾǺ󱳴󿪣ķһ
̵һȭ׵һƴԼϣǳºεһȴжȭƾʱ
ȥˡ
Ҳ˳ƻȭǱϾǶ񣬲ôױ⣬
ֱӵʱ˭óѾ¹һѪȻ˲ˣֻΪ
ϴߣ֪Ρ꣬ȻڼСˣʵ
ƽ裬ǼСҼס飬ǸҶ裬Ҿͻӱ
ֱӵ˲ûмǴЦš
Ҿ鲻ʱȻ𣬸κεԥʱ䣬˫ſ
һƵʤ£ͺӥʳһ֮ոչҵĸ
Ҫƴˡ
̺סºȻۿʤ˺ȻոնԼߵ
Ҳոһսѣͬʱȥʤ죬û
ýǾԮȫü
˷ֱȭơȣȫΪ˲˺ʤҲ
ɹĹÿ˶һУȻĹ񣬿ǱȫĹ
֮Ҳܼұȥ
˶һĹֲ̫ˣǼϣסĹ
ǶΪع߽ʱʾԼʵĿ꣬ǸĿ굱Ȼˡ
ŷ˫ڿлӶ֮һѾûʲôսҴո
װʤʵĿҲŶԣǼ˶ǱߣûлԮңֻܿ
Լرˣ˵ҡڼѾˡ
ұĿʱ򣬺Ȼһǹ촫ȻͿǸˣڿлһߣ
Ȼ˲ӵΪһǹԭҲǱȳԹ˲Ͼûʱ
˺ˡ
̫ƻˣȻѾң˶ΣֱӾӵߵߣ
һѽҵԼǰȻ˵ǲҪǹȻ˿϶
ǶŸʬɡ
˭û뵽ģҶôҶڹߣȴһʱ
ԵݣǽǣΪŵ飬ȻҶˣ뻹
죬һγʣҺһֱԣȻ֪Щ˰ˣ϶ᱩ
ס
˺֮ݵİְִżǹľ죬Ѿҵߣ˵
ʲô˵㲻Ҫ嶯ǲᶯֵģ㲻Ҫ˺һͬ£Ҳ֪
ӳŮˣǹˣؿǹʲã˺󣬰ǹ
ҪȻұŵֶһ£ʲôҿɲұ֤˶ݵ
Ц˵ȻȻ˵ǣҿɲ˵ǲǻᷢҲվ
ǱߡεĻ˵
Ҳסˣ֪ôãȻݵĸ£߹
ˣͬЩҲǹˣǻַ
ʤΪˣɳºηȻˣȴû˿ĿºǺˣ
Ȼûȥҿˡ
ҪߣȻҪˣ˶ݵ˭Ҳ֪ʲô
⣬˾ʱ˺Ȼºζȥºβ
ȻҪȥס
ڴҵʶУʤʹһˣҲӦܹԱºȻҪչ
ˣǳϵٴηգ֮䣬ʤѾץסҰ
۵ҿΪʤⱻץסأ˺ǿĽ񶷼

ҹ˱ҲǸ֣ҪȻһر͵ţҺû
ҲеͿһԿ϶˵Ľ񶷣Ѿ޵ˣ
֪ĸ֮Уû֮
ħƣֶ˸ʤһЩֶεˣȫԲ
ʤȥ׽ˣȴȫǾ죬ܶԷʲôˣֻҪ
ҾͲҶ㻹װɣԼ𡣡ץ˸ʣȻҲ
ʲôˣݵĸҲֻüͷƽʱ참ʱ˵Ļ
⻰ȻûʲôãǺٺټЦȻ˲˵ǷߣҾͷ
Ȼ뿴ˡ˵ţں˵ĹУѱ
ʤеˡ
ʤھľżһţľȻӣȴĿ
תϤˣҲΪˣ֪˵Ըɲôʵڿ
ʲô⡣
Ȼҵ뷨ӦˣѾҪǵߣҪ뿪ʱ
ӺȻûйͷһȥͬʱɸһɫ֪һֱڹע
һѾ˶һöӲֱӷ˳ȥȻ㣬һöֱ
仹ʱյҲ㲻 - WʤѾ㹻Ĭˡ
˶û뵽ʱʤƴָѶȵĶ˻ܳ
֣ʤڶģҲĶעˡ
Ȼһƺߣ뿪˳˦ʤʤҲý˦˿ߣ
˷ֲͬķ˲ߣȻı仯ôҶʧȥ˷Ӧ




ʮ ̹

       
˺ʤĳɹߣҵϣߵ˸ɴ࣬κԥʱ
䣬ҷͬʱǾһ뿪ˣȻȺ󣬿ڴͺ
õһһʱס֪ҪʲôӦˡ
ҷӦҪȥ׷ϵʱټûˣǶݵˣ
Щ˻ûһܺǱȽֻܺ޺޵ķˣȻҷʱ򣬾
뵽Ҳܿʤ£֪ݻЩ֪ݣ
ֱȹ֮󣬾Ͳܲˡ
ҲûйңϾʱܳ־˵ģҲֻˣȻЩģ
ҪΪˣݵĸ׺˲֪ʤʲôǶ
Ҳû˷Ҫץ
Ȼ˶ѾˣݵĸҲȥץˣ̱ԼŮ̲ס
ȥʸһֱԼŮڻ֮УΪҲѯ
ڼȻûеˣҲͱֳΪ׵ĵġֻǱԷҩŪˣŹ
Сʱˣ첻Ҳ˵Ǻ£ԺجΡ
ݵĸżʱ׺ܶµĹȥ˵
ݵĸ׶ܳΪԼŮ⣬ô˵Ҳʱͣ
Ʒ书ͬ˱ȽϳɫԼŮ£ΣգԼŮ
ݵĸ׸Ǿˡ
Ȼõŵû˸ǵʱ˵ʱ򣬿ֿУ
ϾΪǶӵߣ໥֮Ҳʲôܡûŵͨڳʱ
Ǿͻ᲻Լͬı졣
ݵĸ׵ݣûдǣ֪Ůûʲô󰭣תͷ
ͳº˵ּˡ컹Ҫл㣬رѻͬѧ˲ᰡ
һû˵ºκȻ˵Ҹոպ˵оˣǾǲţڿ
壬ûаĻôһһ£ȻЦ
ʱΪ˵ע⣬ûһͳº죬һֱΪҲ˳ڴҵػ
Ҷ֪˵滰Ūˣԭո˵ʵе㲻
ˡֻ飬˿Цˡ
ݵĸ׹ϵŮ˻⣬˵̣Ӧûʲô£
뿪ɣ˼Ͻ߰ɡ˵žȥ
Եݡ
̺ǱãݵİְȻҲˣڳȻ
ȥҲֻԼʣȽԼδŮȴ
£ϾûĳΪԼŮ
дݸ׵˼ȴҲ˵ʲôˣΪж㣬ɳº
ңҲҵߣҲͬ˰ɣȻ̺ͳºβر
ϤҲΪӵţ˵֪Էŵʱ࣬ϵ໥²⣬
ڼѾӵߵݣôҾùϵ˲١
ݵظȻûţҲû칦ܣΪһӳ϶ٲ
ȭɲʲôûϰҲõúܣȻҲвٷȴҲ
⣬ֻΪñȽ˭ݣֻ̫ѯʡ
Ȼ𣬲ʲô̬ȣ黹ǱȽϹģ˵
ľûͼӴףֻ漰ŵ⣬ȻرһЩʵ˵
Ϊ·ֿǸ˳û֣ǣ˴ҵԳܣʵ
һ
ʱҲžеζȻػԣΪڸӵŵʵ
ҿԿЩȱģǰʥˣ涼˼ʣҲҺ
ûʲôͻȻͺˡ
ڿҲ˵Ҳžã˱Ͼûģô˵ʱ򣬿϶Ҳǲᵣ
ȥҴֻҪǶӣʹǺݹϵ̣Ҳȥ˵ʵ
ݵظľüͷĶֲˣЩض˵
鷳ˣܵץ񣬵ºʣе鷳İְе
ݵĸףԼŮץ£Լܼȴ
Ϊʵܲѡ
ȻݵĸסʵǰҲòЦ˵ҵȷʵ
ڶ˵ģİְһ첻̨һ첻ܶ˵꿴һۣ
ԥһ£˵ʵҺͰְѾھ̳ˣֻʱû

Ϊݵظ׿ġϧ˵˼Ķ򣬶ڳҲǱ
ļȫݵĸ׵ˣҲ֪Ͼ˶̳ˣ
ȻҲ̵֪ļͥӦǹϵģ̳ģҺͳº
ͨ˶ѡ
ݵĸ׻ȽϽ˻Ҫ׼˵ףЦ˵ż췴
ңкӹģȻȨİְִ󣬵ҪҲ
ûпܡ˵žͱݴǰȥԼˡ
׿һۣҲݵĸףǰȥ˵عϵҲһ㣬
Ϊŵ飬֮һ΢ĹϵһΣǺݵĸ
һȽϺá
Ҳͬ뷨룬̸ҲȽɡʱҲΪʲôº
λʱ֣һ֪ˣʵںɣҵȻܺˣҲע
šɺˣұֻҪȥ棬Ȼȥ̵ֱؼң
ˡºЦ˵ʱЦеһΪȥԼأҲں
ſ
ɱ˵ĿУʼʾԼ޹Ȼ˵ȻǾͿ˵
ɭ֣ŵģҺȻ˸ոǸǵˣҿӣ
͸ȥˣû뵽գȻˣ˵ʵڹ죬ֱոҲҵ
ھ͸򵥣ʱǲֻǲ֪ѡ
ĻҺҲֻЦЦʱļ֮£˸ٶ֪Һøǳ
ΣǵĵˣΣأ书ûʲô˲𣬺ܶණ书
ҪνĽ顣
˱Ƚֵεӣ̲סЩԥǲΪú̸̸ŵԽ
Խ¶ڱϣ˳ûаѻڵǰҲѾʲô֪ˣûʲ
ôˡ
֮£ҧҧ˵Σ̣ҲˣҺͺθǶ
ֵܣŵùңǽͰ˵ɣܶ޷رܵģǾ
ô
ǰһѾһ룬˵СһЩ±ֻȻ
˵Щһ£鼸Ѿڵ̨ϣǻһ㴰ֽ
ڵĻҪͱԺҾ̹ˡ
ºһ֮һƣֵܶ꣬˵ػǲ̫ˣ
㣬һ˭ʲôҪ̨ϣ˵Ҳܡ˵Ϳ̣
ŮʲôӦҸмĿ˳ºһֵۣܾǲһ˹ؼʱһ㲻
̹ܺԣҵͺ˺ܶ࣬˭ԸⱻԼֵ͵ϮǿǱȱ
͵Ϯܡ
ȻҶҲȽģѾұһļҲȲסĿ
ϾҲҪܳºεΣͲ̫һˣ˵ʲôͬĻ
˶ٲȻһЦϸϸ˵ҼȻѣ
ʲôֱ˵ˣȻǸŮѵϣҲкġ
ȻĻû˵̫ףȴҲ˼ҵҲˣʱŷ֣ʵ
ҲܽģոյЦݣҾüʹŮҲ˶ѣԭ
ҲԴﵽˮƽʹ촰˵ˣ˶ӵͨûеţʲ
ôţ˵˵νһ㣬˶Ѿ¶ˣ֪ŵ˲٣
Ըǵ˿϶ҲмԺǶҪעˣƽʱһжǽ
˵֮󣬲뵽һ㣬ֶԷô䵥鷳ˡ
ַܳʹãǾʱͬУҲһְ취
ˣҲҪעһ㣬һǳʲô⣬ҲȽ鷳Ѿһ
ֻú˵ѡ
һֱ¶ݣ±ϮҵˣѾˣҲֻ취
øĸȥһ£о͸һŷˣҲһ
˶ҵĻûʲô飬Ȼ˵ƽʱʱһ𣬵Ǵʱ伯ǻ
ͬ⣬ǶѾѻ˵ˣ֮Ҳǽͬ˹ϵҪţҪ
Ҫſԡ



ʮ սͬ

       Һ̺ͳºãԺ󾭳ϵ֮󣬴Ѿ˵ɭ֣ʱ򲽲ΪӪ
СĽʱȴ࣬ΪѾȳҺܶҲˣ
ѵˡ
ֻڿǣǲӦҲʤϲһ£֮ŵϣҲӦ
ûʲô˰ɣȻǺǿǹҲֻĹѣ
ô죬ҲһֱȽǿţֻһʱ벻õ֣ⲢҪ
ҪǷ̹ԡ
ʵЩ˵ˣӦûվߣҲıţҲ
ҲôҲΪмҽͬ˰ɣȻҵŶ
Ҷʧⲿּ䣬ȻҲҪĵ
ţǱݵĸѾںʹҸˣллǽİԺʲô
ҪҰæģܿںˣΥҼ͵飬ܼģǵġ
ֻҺͳºΣϾ׺˵ʲôˡ
ҺͳºȻһĿҿм㣬ȵǸֳ̾Ҳ
ӽ÷ʱݵĸףҪҪñˣⶼڶ
еǻۡܲȥԶʰһٰ̰ɣӦɹһ
̺ݵĸȥҺͳºҲûؼңڻȥ·ϣȻ
ºβˣҽܵȻȴ֪Ӧ֮صһ
Ρ
ÿδǺأǼˣûмʱˣӹۻϼˡҵ
˾е鷳ˣҺгºΰæȻһ治֪ܲܳŻؼңȻû
ҽǷܻŻ⡣
ºξġ1 6 kʱҲòȥˣȻ˵Ҳ
ûȥˡҪϽȥˣڶ·С֮ҾͻصԼңȽ
ˣȻ취˵ĸȥһ£Ƕϲ档
ҵαȽأǱϾ׽˵ļƷ书Ȼһξһָ
ھСʱŬ֮ҵҲķ֣ʱ˶֣Ա
Ӧòɣı̬֡
Ѿ߶ʱ򡣲Ҿ黹ûԥһ£
ٴμᶨҲ᲻ʲô⣬ҷŵİȡ
ţȻóһ콭͸ҵġ̫
š̫Ѫ񹦡̫һ£ȻѪ
ֱӴ򿪣Ȼڽ֮ⱾűѧϰˣΪϻӵ
ţⱾѡ֮󣬾ʧˡ
֮£ҲûʱȥˣҪǸṦʲôѪ񹦣Ҹ
ûмѾˣޣҾͰΪ书ˣֱ
գҵѾ书Ѿˡ
֮Ǳ̫˰̫ҾͳŶȥĸûлʲô
飬˵ɣڻҪҪأҳֱ֮ȵݵ꣬Ӧ
ҵؾҲѧϰһţҵĸĸ֮⣬žȽҲ
ˣӦÿԱҿץ˵᲻Ϊвҵ룬
ʱԼܵ˺ҲҲܽܵġ
첢ǽڼգݵȻѾõһˣʱҲûʲô˿ͣ
ЩԱɢһ죬Ҳֱͨȵİ칫ȥ˶
ʶңȻˡ1--6--KС˵
칫ſڵʱ桰žһȻ˵ҳȥ
ﲻӭ㣬ϣԺҲˡ˵žͼŴˣֻ˲ȿ
ˣ˳ˡ
ұѾˣͣڰգͿȣվһˣȻϴ
ϸĻͻᷢȵдҸ߰ذͷȻ
˵㣬ȴҲе㲻һĸо
û뵽һȻҿˣϷŭһ
Ͻҵ˵ѻ˵ҺûʲôģĻû˵꣬
סˡĺˣȻʶѾ뵽˭ˡҹ˳ڵľ
ȷʵѾϳǰˣȻûмȴĸףԼĸ׳

˾ȻǸֳĶӣΪȥֳáϴˣŪ
ֳƬ˺ֻ䣬ģֱһǸֳĶӣ
ǹˡ
Ȼ֪Ϊʲôȣȴ֪˲ʲôöôԹ
ɫôҲеˮƽˡһǾɫ֮ͽҿȵ񲻶ԣ϶û
ҵҡһû˵ǸֳĶȿˡ͵Ķȸ״ֻɸ
ˣСӾȻϡ˵飬׼ұˡ
ҿŶԷӣذ˰ȵ֣Ȼ֪йֳ֤̾ȴҲЩ
ģϾһûжֳĶӷͻù˻ҡ
ҶػҲȽϿɣһ飬ΪҴڣ
еǣԵúǿơҲΪҵĴڣô˵Ҳ
ʵˡȽѣɧҵŮѣǲе㲻̫ʰ
²Ц˵Ѿ׼ҪԸֳ̾ˣȻĶӡ
ҵĻ¶ϲҲʽ˳ŮѣǸֳض
ɫ仯ͷḻˣȣޣмʲô鶼У󻯳˷ŭǴ˵
ıɡа壬Ҿ֪֪ҵСӿƽʱ۸ˣѾϰߣ˵
ŻѾӭһȭֺݶҪࡣ
ĸҲ֪ж٣ôҶû¹ôһͨ˵ȭͷȻҺ
ˣϻûзӦʱѾͷһȭͬʱĸ첲һץ
һۣعؽжˡƽʱ۸˵ľֳӣʵڲôӲڹ
ڱжͬʱһҽоͷ˳ŵҸϽס䣬һҪ§ڻ
ȻеռˣҲŵһĲҽбиĽ˰Ȼ
סԼض䣬Ҳ鷳ġ˵Ҳٿߺȥ
ȻͷҲص˵ĸ첲û£ֻѾˣϽȥ˽ϰɣǵԺ
ˣ´οɾֱӶˡ
Ҳ˵ʲôýһͰŹˣҿɲţҸոյĻ˵ڿ
ǸϽȥӹؽˣԺ᲻Ҿ͸ˣѧҵ
ţԱʲôµİ᲻鷳ǹֳ̾Ķӡ
ȻϲѣǱϾҲǸŮǿˣͷԻ侲Щĵض˵
ЦЦû˵ʲôǵͷһ£ץѣİ۶֮Ҳ
һѱһƽʱ칫ϣ˫ţһ߻粻
˵ܺýҸһôʱ䣬ʲôʱʧ

˵ŵʱ򣬻ĻЦ˵ʲô˭ϣҵ
κα仯ȻܿҵĻкˣŭҸ첲һ£Ȼ
ϸҰĦ£˵Һ˵أǿֱӾǵ⣬Ǹ
ܼҲʲôö˵ڵҲС
ĺߺȻЦ˵ǸְֳˣʲôڵҾ͸
ˣҾˣңǵù˾ˡ⻰ǺܰյģȽϺڵ
˭ܱĸ׸
û˵ת˻⣺ˣҽ£ǵȷ£
вǡó̫ţЦ˵˵ҵȽ̫ˣȻ
ӶΪ㵹һеΣˡ㰡Ժʵ㣬֪ȥ黨
ǲݣȻ͵ùˡҵıޣʱüɫˣֻ˵ʱû
עеš
ҿӣЦģͬʱͷеðҺ̵Ĺϵ֪㲻黨
ݣһ֪ˣ֪᲻̳Ӵ򷭣ͬʱԼûʲôԲ飬Ȼ
ûˡѵҪϰ̫ȭûʲôðЩүү̶Ҳ
ûп˭ЩֵĿϵţҡ
Ȼֻܴ֪ȴ֪Ȿŵļֵʲô
˵šõ֮ͽӵ书ģ޼
֮Ժ壬άƽΣͽˣ



ʮ 

       
뿪ݵ·ϣһһ߻̲סЦĻζţʱ˵Ǿ䳬̨ʵʱ
ϵĻ飬ֻѧϰ֮󣬸оͲһˣȻûеʱ赹
Ҳ˵㵸
ϻб飬̲סҪһ£Ͼʱ䲻ˣҪϿȥ
飬飬ǿѹºȵͷصУóҷڰ
̫Ȼļȥ
ҹϵȽϽļ֮УΣģи񣬼ʹҲ
ҸѿҾ飬ͬʱҲˣԼҪ
ѣ໥̹ǱģȻй㯣лǲΪ
ҡģڼȻѾˣȻٲ˽ˡ
ݿɲҵģô࣬ʹûţҲõģɲ
ȻҲἸӣϾ֣ĸ׵Ѱǿɾ鷳ˣ
ְֿ϶Ҳ˱ˣֻʲô鶼Լб²ȻҲϴεӢ۾
¼ˡڸ߿ѾˣֻڼϢѣΪ߿̫ۣҪϢ
죬Ȼҹ϶ȥˣҺȻǰȷʵһƽʱ
ҡĴ࣬ÿζ飬ȻҲˡ
ҵϰߣϵľϲ˲ʧЦЦ˵˵æô
ҼˣɴǵȴҰְֵлôûн㣬Լˡ˵
˻ҩһ
ʶôãȻҲһʶЦЦ˵ûְֵлҲ㲻
ǻڼҿǱģ㲻᲻ҽȥɡ
̬ȱȽϺãҲô˵ҽ춼ţֻǺһÿӣ
ߣ˵ʲôƽʱ㶼Ȼˣǲʲôͼ
ػûƽʱȷʵû²ңҶҲ֪Һĸֻ̫
鲻һҵҲ¶Ĳˣ±֪ҺĹϵĵ
ɱˡɰˡ
ȻûдڲסС·ǸʵʺкŮ
߳ϴ·ҲֱȽϽʺ˶·ƺһֱҪͱ
ֵļơ
ʵ޷άȴ⣬ǴֱȽ鷳·ʹ
ţҲѷʵΪǴȽʽ·ϰ˷޵е
̫ڹ׼͸
ȻûֳʣΪʣȴҲ
ֽ̣·õչֳǰͻ̣µӣʵ
۲ѣȻһֱϵϷҵŮѣȴûж
ĽӴ
ڿ֪ջᱻͷˣ붼ҵͷȻתͷ
һҲǶҲʲôɣôҺĹϵ壬
ͷǺȻ֣ҾȻһʱ֪ôˡҲ˵ôҸʲôо
ֵģ㲻в˰ɡҵúܲ⣬˵ŻȻֹǷ
ˡ
ҵͷϵð˺飬ȻⲻյģǱȽζѣҵв֪ΪʲôȻð
ƽʱôֵͷʹ̣Ҷ侲ԴȴеԳ
ֻܹΪոﱻĻûϢ
Ϊ˲£ûκγɵĵ̽ͷϵС֣Ц˵в
أֻ˼ѣмȽ鷳޷Ҽ˵϶ҪҸ
ˣǲ㿴ļҵӣȥƭ˵ǰ棬죬Ҳ
ܰ캦飬ҲҪͳԷȻʵ޷Լƺʲô
Ҫ˾ҲҴ˵ʲô˵Ի
һ֣ӣǺԸôôĲأ
Ϥױƭˣֻҳ亹ֱûʲôԷ
ĸоˣһåһЩأ˵ºйϵ¹شҡҾ
ֱ˵ֻһ룬ֱˡ
һң˵ţ㲻Դ˼˰ɣȻͼ
ҿǲģ˵ͳԷʹҲӦģǺǿŮ

ҸɴֱˣŮ˼άԾʵ̫죬ҸҲġֻһŮ
ŵ˵زȷʵ޵У֪Ը񣬻ҪΪǺܷŵŮأ
Ȼʲô˵
ԶԣܲεĺٺЦЦ˵⣺СӣԺ
Ҳҵ㣬ˣˣʲôҪϽ˵ɡһųԷȥأ

ֻܰ̾Լ˲磬ʲôףȴƫҪˡⷽȴ
˲٣ΪŶı䣬ԸѾ࣬Ǳʵˣһ
ġ
ٴ˵Ҳ뿪Цˣ˭֪ðʲôֱͳŰϡȻ
Ҳţֱ˵һšõ֮ͽӵ
ģ޼֮Ժ壬άƽΡͽˣ˵
Լⲻѡ
ҾԼԽԽǸͷǱˣ̨ʼֱԽ˵Խһ
ᣬ¹࣬е㽭ƭӵζ
ҵĻûЦãжرҵĵ٩һԼ
ݼʱȻϵţһкֱҶһ˵ţ
ƭӣȻƭ˱С㡣
ҺŴڣӹġֽӴţֻոջݼ
ö⣬ڵƭʱȴ־úˡ
Ұٴ̯ǰ˵ѧ˰ɣģԣ
ûɣûʲôʧǼٶûҪŪңء
Űɵţǰδе࣬Ҳе㶯ҡˣԲŵطţ
ţģҵ˵ͷ֮󣬿һֽۣ˵̫ģ
ҲǸӹԣֵ˵ͷҪѧϰˣҵУǰԽԽ
ֱˤҵϣûзӦҸţ߻˵ƭ
˵ʲô̫ȭȭʲôģһţ£ŪС˵ţŪҰ
ΪС㲻С˵ġ
ʵеͷˣƢôôˣҲǷʲô˼ǰ
һȻͨһ粽ΪṦҵһѾ
ѾץסûзӦ
ݺݵؿ˵ҽһҪϰ书Ȼ㻹ˣѧҲҪ
ѧѧҲҪѧˡεˤ֮£ѾˣŮǲ֪
ߵغҷҪѧ
Ȼûǿȱѧϰľ飬ô˵ҲôˣҲͰŵ
ǰȻֱӴʱ˸ԭҪҲͻؽ
ŵ
Ȼֱ֣߬ѡѧϰ书Ȼ˾һ仯Ȼ˵
ϣϢȣƱ仯мȴԣҲȶࡣ
һй⻬ȥŻصʱȻһԲ㶵Ŀϵţ
ʱѾſˣʹûκξˣҲӦео˰ɣѧϰ
ͷȻо΢ǾЩͬˣοѧϰѾǽӽļأ
кܴĲһˡҿ㶵ӣҵһѧŵӣ̲סЦ

ҵĻ㶵Ļش˵ѧ书ָˣոշĲ
𣿡
Ļʵ̲סЦЦ˵ģûмٵҺ˵
źˡ
˿Լ˫֣ȻܿϵţȻȻҲ֪
˵ʲô񣬿϶ŵ飬˭ȻΪָ֣ȻΪ
еԽܣֻǵõһţѾ˵òʧأ
ģôһŵӣʵҺӣʵ
ҿȥˡ
ҵĻ۾һ£ˣֻҵЦݻû¶˾
ȻһҴ̫ǹǿϣҵҪ
ڲķʵңԿ١
ʱ䲻Ҷ˼ܿͬʱﺰţ˰һ£û
뺦Ұְͣ˵ٴιĹûˣȴ
ҵ˰ء
ҪңˣȻõţȻ֪ˣ
ǳһġô벻ģȻΪţҳ
֡



ʮ ûǿ

       û뵽õŵĵһӦҳ֣̫Ҳ˵ϵ书
ľƾ۸ˣҺֲźƽ֣书ˣ⧲
֮£Ǳ˸æҡ
ҺǲŵõţֻųֶѣĶɶв֮
ѾסȻΪ˶ҺӲһʱ᲻ᱻˡ
ֻܣõŵĵһӦҵϣ֪Զȡ
ŵķҳˣͷԣ϶ף֮ôܴ򣬾
ԭֱ͵Ϯңõҵţʵĺ
ƺѾʩչ书Ŀ֮УԴӹʼһֱûֹͣһпһ
޾ʵЩϾ˲ᣬֻƽʱķֵ
ȫӦ̫һҪԿˣӺڶôã
ʲôҲûˡ
Թ԰ĹѾԽԽǿۿҾͿƲסˣֻ̾һ
˫ִ˿˿սһò˱ȽǿӲѡ
˫ֲСɵĹνѪ񹦣Ҷ֪û
áҲ˺֮С
ʲô书˿û˼ȻʹС书Ҳ
У̫֮УҲдһֽλλûпʹù
Ͼҵ̫ӣÿϤǵʹó֮ҲźԼûг

Ĺʮ㡣ͷ۵ȷʵӦĹ˺Ȼ
棬ҺҺԶȴת۾ͳҵǰհ֮ǰں
ʤ
عҽͷö֮ʱҲöͬʱֲбĸоѪĳ嶯Ҳ
Ĳھúýѵһ֪ôŮ
֪Щǲء1---6---KС˵
ҵ˫۽úʱҵ˫ϵҲԽԽСٴν
λź׽壬ѪҲӦһõٶȡѹ
ƶԷ
ʱƴˣܴɱţȻֻʹƽʱĳɵ
Ҹƴֻѹȴ޷ԱǺѣϵЩȻ
ôȴҲֹϵΪİȫõţȴ
ʵҲˬ
ĲԽԽˬ跢йа֪֪ҵ
ûʲôˣ뷨ʹֱǰʹ˸أҲҪܡ
ҽȫĹʱǳȻҲҲܽǱϾ
ûǵһţҲǸţʩչúȻ类
ҴſˣȫʩΪʱЩӦӲϾˡ
̫عӹɣʱĹľҼʶ̫Ȼ֮
ǾòĹǿʱϾؼ̫ͣھʾ
ߵĲࡣ
һȭҵĿһȭӭ˹ȥͬʱһָꪣ
ȻҲˣǵӰС˵Ҳ˲٣Ů֣Щλһмȥ

ȭͷûеݵҵǰڰ·ҵȭͷײȴԾɾþ棬
Żƹȭͷ֮֮󣬾ͺһȭϣʱؿڳƣ³ʲô

ҺãҺܵʱ򣬲ûֱӵϣȻѪ嶯ȴ
ǣѪ岽ϼдĺȴǳѸٵӿ塣
ұһȭѪڣʱֻܼܻһ¸ոյĳͬʱҲû
ң룬ܣϽһ˪ƯŮȻ
Ө͸ֱ˵ĸоͷݺݵһ
Ҳ֪ҵĺʲôʱȻôԽ˶סȻ˵ʱ䶳
ǶʱƶԷжõΪϤ书ھȻҵĺ⣬Ȼ
ı⣬ȴ˶ݵľţһ֮ڴûᶯˡ
ʵıˣ̲סЦ˵ˣˣҪҪ
ְŭһ㣬˭ôŮﶼܶġ
ֻȻͣս˼ȴȫ뷨촽֮󡣺˵
Ҫʹһ㲻ɡ˵žŬţϱͺܱı㣬Ѿڽ

ոմҼǱܣܳЧѳҿûаܹڶʹ
ͬغ̬ȣļŭңû뵽ҪҶ
ˣһ鲻ˡ
뵽˾飬ҵͷһͬʱһаð˳ҿٺһЦ˵
ȻҵģͲҪڡ˵ǰһȭӣһѱסʱ
ϵıмѾˡ
ȻĹҲͣǱͻرסʱһ¡ҵĹҲ㲻ͣ
˵ҲӲǱסһ˲֣ȴ˭ѵģұסʱ
ͬʱһȶ˫֮䣬ϡ
ӦҪʱѾռ˱ˣʱͼ
ҾҪһ㡰ͷ֪ǽ˴̼һط飬
ǡһʰơ
ҲʲôҵΪҺҵرʵڶԲң
Լɣһ㲻жҪıŰйȻһ־
⣬߶ţҵģ϶ͣ
һһ뷨Ȼӵһ޷ȴҲ
һƵȱ㣬ǾŶʧ֮صļʧˣҪõأ
òƼʹҶʲôŵĻʲôǵˣⲻ̫Ҳ
뷨Ƿֻ֪а
ջǱɵˣȻѾС˺֪ܶ࣬Ҫʲô
ֲֹˣҵ˫ƺŵϣű˴˵·Ҳʼ
ܷϸʱӳѾʼŤ
ô˵ûоɬŮϿءʧꡱ˵
ʵ̫ˣ֪Ů˱ȽеλãΪٷ˫ָͣǣܿ
Щˡ
ȻҵͼıǶкøȴ˭óڶӴֱ
ǲһҪܣڿƺûľܾ·ʱ򣬻˳
Ҷ᲻ЩˣҲ֪һˣͲͬˣȻ
ֺϴŮѻᱣִ֮
ҵͷȻѣǵҿԸ˵֮󣬾Ѿȫаƣ
ֻϷйþ֪ҵ֪˭ܱ۸
ҪΪ鸶ۡ
ĵɳϣҵ۾ٴη죬Һԥһ˶ϣ˫ֺݺ
סǻ˫ʱʹһȴһֵ˼ҵҲͦ
塣
ǰҲ¹ĺֻܽʵž˵ĵԣ
˫壬ǲ΢΢βǻ֣ʮ㣬Ұ֣аӿ
̲ס϶ķβĴ
֪ǲΪҵĻ𣬾ΪһΣʼʱüͷ
Щʹ࣬ҵĴȻӭһʹȻѾϱ
̢㣬ǵô˵ʱȻǻʢ
Ǻְ飬ѾĲˣȻѾ죬ǱϾ
һ㣬ȴ죬ʵеǿڵȴһֱӭңɤӶЩ˻
ջھ˲֪̱֮
Ҳ̱ʱ򱬷ˣſϣͷǰδеݺ
ָӡµЩۼе㴥ĿģôôбˣûӰ
һSMʲôˡ
ոȻŽ˵Ҫͷͷ֮£ͳǸΣ̰ͼҵ
ţҲ˵һʱ̰һʵڲԣԹģҶûô
ҵԸ仯̫˰ɡ
ھ֮£̲סϵġ-̵ͦβƺЩ
ָӡֻȻ΢ȴҲĺܴӦ΢ͬʱ
ﻹ˵͵͵
̲סЦ֪ҵֶ̫ˣֻľٶ
ֻתҾЦԼ̫ˣʵҲѹһڸ
֮еһ㶯ܲ˵ġ
ֻҸҪ˵ʱȻŻͷ˵ǵģֻǺһ
ǷãȻҪҸ𡣡




ڰʮ ĻǴ

       Ѿ׼ңĻһؿո˵ʲôҪ
ʲô˼˵ۣ֮û˵䱿󷽣ں
ϵ֮󣬾ͲܻˣҵͷȻһ˵ûз
µоһ£ôأ
ķӦʵҿЦãôŵʱȻΪвˣס׼ٴ̽
Ҷͷ֣Һոʲô˼Ȼҳ֣Ϊ̽Ƿ

һκ࣬Ҳ֣صصͷ˵ҾǲðȻ
úͷණҲˣǲ֪ΣȻһ
㲻𣿡
ĻеҪεĳ嶯Ȳؼ˵ûаſ㲻Ҫ
ţ
ֵÿˣȻڿҷëʱ򣬲Щ˼˵
ոһʱ˷ܣ˰źݿˣҪΪֱӾȫأ˵
꿴û˵Ȼſҵϣ˵ϹҪԺҾ㣬
ҿöҿϸھȥòá˵ҵһ£Ҫȥ
š
ұ˵һˡĵͷСϹʱ򣬸̲ס
һ£û뵽Ҳôģֱеƴʱ˿
ȣֻȴͷ۲ѡ
סЦ˵û¡ûпûɣʲôģ飬ҿ
Ը㽲ģһҪꡣҾͰ֪ˡȻŵ
Ҳû˵
ΪҶԽΪھΣ˵ҲޱΪһʱᣬҾȻĴ
֮ˣҿӲҡ  С˵վǺܸˣе㲻֪ô
ãǱ߿ǻһأ
ҵĻߣȻ鵽ҵ˼ҵ˿˿ŭ
ϵұ̰ĲѣԼϲᣬ϶Ҳ
ŭ塣еĻ˵֮ҿϵŭȻ̲סǸ˵֪Լ
ˣûҵĸ飬ʱҲֻһ֮ԭҺòã֪㲻̰
ˡ
һۡȻѹѹŭȻ˵ûд̰ˣȻ
һϵ˵֮ţǿܻᶯģҲ㣬Ͼ
޼֮ؿ⣬Ҳ㡣
Ȼ˵ֻô˵Ҳֻܵͷ˵ŵܶ࣬Ҳ
˺ܾãһʱˣԭҰɡھôʵھβѣֻϣ
Ҫͺˡ
ҡҡͷûҲ֮飬ҲġȻ
ƽͣϾ˵Ȼڷŭ£źǲ
ںҶֲƽʱûʲô˼ҵʲôˣҺˡ˵žȻ
ˡ
סˣټޣ˼˵Ҳܺģҵʱ
Ҫͷ϶Ҳ뵽һ㣬ȻúֵܲãҲϲȴ϶
úܲƽ⡣
ﰧ̾һȿˡɻԼ˴ȻŤͷˣһ
ҪƽҸϽ䷢ĵȰ˵Լһʱ嶯Ĵʵһֱ
ͺкøУ֪ҶıѾˡ
ýܿԺû취ȵ飬ֻȰǰλס
ҷԼ治ǸרĵˣҲģʱֻһĪа
ӿҲܿԼ֪ô£һȰһ뷨ȥ
һоһô¡16k
Դӵõ֮ҵԸı˺ܶ࣬ЩԸԽԽͻѪ
Ҳ˺ܶ࣬һĪҲϵйأ²ܶԱ˵
ԼһҪȥŪףҿɲɹ
ȻҲȻЩģǴҵ̬ϿԿóίй
Ҷ䷢ĶҲ˲٣ҲٺüˣֻĲ˾ֳ
ˣǰôûзأ
һε˶ûд·ֺһͲ뿪ҵ
壬ظҵĸ첲ϲ䰡ģ˷ܲѣȴʲô˵ĺ
Ӵš
ұһѪյˣʱʱаðΪʵ
޷ƣóջҶ֪ŮǲȻӣ
һע㣬ιпñͷأҡҾҪͷ㡣
ʵܲסҲǷԭѾϣٴͦ壬ñһθҵ
ʽϱ̢ڲͣظͷ˵β
Ȼһʣҵ֮£˻ߵûиеʲôʣ
һо飬ǵһ˽ӴҹҲ
Ȼ޷һǴ˵еʡȻҲһС˵е
ʵһСʲôʣǱҳ׵İƽˣ̯
ɳϣƺָûˣҺгɾ͸С˼Ȼ
֮󣬰ŵԼҡ
Ѿ˺ܾãûؼˣṵ̂ͼš˸飬
á·֮󣬰ãź·׼˵һͻȥ
ˣȴѾ˯ˣϾǵһΣôڣ۾Ͳˣ뵽ոյķ
һǶͷðеĸϻǱʰ
ļңѾˣʱҲžýңʱļңһְֻ
ˣҰŮˣ֪᲻˿ңڼȻѾˣ͵
ͷѵˡ
ȵ飬ȷһ°ɣôͷ۵ظ⣬һʱҲû취ڵĵ֮
ǰŵŪҪ֪ΪʲôһȻԸ䣬ǲ壬ȻҺʲô
ףȴ޷Լ
ؼҵ·ϣ·ǰȥ꣬ȥһкϰ书йصС˵һգֵ
ϰֱ˵ҷˣֻܷشȻؼȥоŵʲôط
ʵһȥԺҪоľѪ񹦣ڰݣֻҪͺˣ
ǲڹķ˵òƶɵģС˵û˵˭֮иã
㡣
֮󣬿ûлţٰе鷭
ҵ֮󣬿˰죬ҲֻǾһ־ѧûпʲô֢
едƷĸо˵û᲻ʲô鷳һʱȴ޷ȷ
ȻоѪ񹦣Ҽǵú书ֻܳڣǾ֮УиѪ
ӦǸɵ书ֻ֪Ϊʲôô书֮е书Ҳѡ
ţʵ벻
ȻϣҵʱѾһüĿȻû˵ɵ书
ΪѪ񹦣ǱѰС˵Ҳֻᵽ϶Ҳֻɵ书ˣ
ɵиص㣬òƶŮԺȤ׳ҿʱ򣬾Ѿ
ˣ֮ĺɫʹŮȤܴɣȻ
ԸҲſ϶ãȻҲһɳüɡ
ⱾŵԴһﲨãӣҲǸ
ɫжòĥİɣ뵽ҵһһ𣬻кӽ÷ļ
ӴǴⱾţҵʱͷԶ̫ѡ
е˿һҵǰʱҾҪεĳ嶯ˣΪ
ʲôҪˣ벻书ҶѾˣֻҪҪѪ
񹦣˭Ѿںأ
ѾĥǲÿжҪԱ㲻ʱ֮裬ֻƺɫ
ħˣǲĻһ˵û˭ˣסΪ
ΪûдѪ񹦼ɣ´Ҽʱţһܷ
ƵסԼ
ŵҷգһʱ֪ӦôźãѪ񹦾Ǹը
˭Ҳ֪ʲôʱ򱬷߻һ㣬һ̻ӽ
÷ŮҲҪˣŮѣѾˣŲвУΣ
ڰ
֪ǲעҲרĶˣѵǸûͳ
һţֱӰҴΪһɫħֻҺЩŮе˼Ȼı
⣬Ҿˣµһеġ
Ҳ֪׸ôʱȻһ䣬Ҳ˷ˣʱ
ˣļ˶˱ҪϽˣҲֻð
ͷˣר˹˰ɡ



ڰʮһ Ļ

       ˹ϣѾڶ糿ˣҾȻһҺһ֮Ϊ˹
ţѾŹغãҲˣȻĸڵӣ˵Ȼ
ǳȥ棬ûô֪ŵ顣
Ҳǣֺŵ飬֪ΪãѾȥ
ˣǻҾȥˣǰδӹֳ̾Ǯһûù
أ
ˢϴûȥոˣŻָ˰˳ɣ׽Ȼ书
ֱΪ죬Ҫʲôܣаʹ׽ʱ
ࡣ
һˣþ棬ٴ׽е˶κãȻʣµѾû
ʲô󰭣֣ҿɾѰˣܳκãҲŲȵٴδأ
׼ٴ˹ʱҵֻˣﰧ̾һһµŷżټ
찡춼飬ȻǴҵֻ϶飬֪Һ˲࣬ÿ
˶ҴһЩϢãѻλֻĲɵ˵š
ûʲôţûµĻҼҰɡ㰡洫
׵
ĻҾһÿҶ£δžǺǸƷйص
ˣϴ˵ˣ£ʹֻϵû뵽ôˣԷĽ׻
żô£ڼҵһ°ɣҰСʱ֮͵šϻӦ
ظסǺܼڼҵˡ˵꣬ĸ׾Ͱѵ绰ˡ
ӣ֪Ļ٣ȷʵ̫ż
ȻżȻҲôæжˣһж׼֮ųţȻЩҷգ
ǱرԣҲòֻҲʹѪ񹦣ֻҪã
ʹҲӰ̫ɡ
ҵ֪Ѿܶ࣬Ҳ㻯װȥѾܶΣŵϵ
ҲֻΪҺϵһ㣬˵ѡҲںô
ʵϡҺĹϵͲһ㡣
һ磬ҹƽ϶ҲȥϾŮ˵ĵһβô
ɱöף֪ˣȻʱ򣬿ŵ˾

ֻ棬ЩŤض·ҲȽϱŤ̲סЦŭ
ĵңû׼ʹЦˣǰٻеĸϻĸо
ΪҳǹԹԵСèһʹʱʱİңҲ
һֱ֣̲סпŮֵĶ
ĸɳţȻڵңֻλʵǸڵʿڣ
һ¶ݵӶûУһ˿۾һ飬ʷ
֪ĵϸΪоʷѧʣҿ֪λ˹Ĵ
Ȼ֪ҲһӣӦⷽȤֻǾһ
磬ŪһѧģʵúڵûţΪӦر
Ƶźá˵鲻ˣ㻹ôû緹ɡظЦек
ңôһλͰĳߣ˵ֶ˵ȥŪ緹ѻ԰ɣҹ
ǶŶġ
֪ôûг緹ȻҲɵȥ˵ԼԹ緹ˣҪ
֧Щֻʺ˽رǵϵ飬ظȻ
ŮӴˣʲô˵ɣһֱأӦһתȥ˳
಻סĵĿؾҲûҪȦӣżɽ˵˸
á
ĸײûлشҵĻϵĲ豭һڣȻҽŵע
УЦе˵ѻȻʶʱ䲻Ҳ꽻˰ɣȻе
˼ǴҲɡ
Ȼ˵ֻеɶеĸоãȻĲ֪ʲô˼֪϶
ģңҾͷ˵ҷ·ֶҺܸϽһֱҵչˡ˵
ҾúܶˣԼʲôʱȾˣ˵ˡ
ĸ׿̬ã˵ͷȻ˵ȻҴ㲻ΪʲôҪԲң
ҲڡҲ̨˵ŭĿңһʦӡ
ӲϷе﷢飬ʲôôŭȻǸϰĸ
ĿʲôҾ벻ʲôʱԲ飬Ҳ֪
˵ʲôá
ֻС˵ʲô˼ҿһֱĻ㲻ỳҪԸ
ɡԼ鶼ҳϡĸ׺˵ȷʵһԻֽ
˵ڻҲѾ;ô£Ͳ˵̫
˰ɡ
ô˵Ҿ׵ôˡ֪Һ飬ֻȴ亹ֱ
ǺͿˡȢɣǱ߿ǻиȵأһʱ֪
ôش
ĸ׿Ҳ˵ˣȻûӣȴѾԲ۾ŭ˵
ôǾĳʲô飬Ȼûиң
ȴóϣҵ۾áСû裬æСӴڣ
㻹ұ̬
˵ûֱӣôұ̬ڲܱ̬˵仰Ǻףܷ
ͺ˵ˣϾҺŮйϵÿŮֵϲͱȽ鷳
ˡʲô˼ȵҲ֪һЩǴĽܹϵ
׻ôҲܣҲῴ۸ҵľԼŰɡĸ׿Ҳ
˵һ˵ҵѴҲǰ˵ٻˣ鷢еͻȻ
Ҳ𣬿ǱϾһûý취ҿԿ϶Ҳ۸
ģ㲮ġȻԷѻˣȻٳĬˡĸĿ
ֱۣ﷢ëźһ˵Ը˵ʧΪҵŮ
Ϊߵְ־û취Ȼҵͷ֮˵Ժû˵ʱ
ĳƺԱһˣɡ
ȻĸеߣȴҲûа취ֻܹԹԵؽֻҽ
֮ͺˣΪϲ̵˵ڰѾͷ޳ȥˣԺͲòˣ
ͷ۵Ĳˣ
ȻĿɿڴӣһɫ˵˽˵ˣ
˵㹫°ɣϴ̸Ǹ׵顣˵žѾ˲ת˻⣬ɻ
պ̸Ůµǲ
ĸԸʵ˼άԾԺܴ󣬶˵ǰԲմ޼Ѱ
ڵϰߣݾǲ֪ԼһҪ˵ʲôֻΪ
ôеȴֲܷڣ˭ҳ˼ŮأѾ鴦һ
˹ؾͶƷҪ۵У죬ѾǵĽ׵ַʱˣ
㣬ţôһκڳԺڣǵˡĸ׽˵
ĻҲѸոյ˽·һߣϢȽģǹϵǸ̾
ѾضӽƣܾҺȵӾͻùܶ
ϸ㣬ʱһжظ˵֮ҵ˼Ȼ
ҿǶһ٣Ҳμӣα֪ͨأϺõˮ©
顣̼飬ҲμӣǾ̫ʧˣˣʲôʱж
ʲôطװҼ֮󣬰Ҫˣһ֮󣬸ϽĿڡ
ĸĵͷȻһӿɽ̡˵ǵֵܶ
ĵóȷϢ׵ĵصڵɭ֣ʱ䣬ǽϵİ˵
֪ǲвϵȥ˼ĵطס
ҹȻǸطԵݣôÿ¶ѵĵоûиõĵطǽ
𣿶ҿ׵ĵطͣǾƵ꣬Щ˹ȻвȻѡξ
㣬ҲǴ⣬ѡĵطҲ̫˰ɡطͺܰˣҪϽףҲ̫
Сˣǲ±췢ֻ֣ڳԺڣҲܰȫǶ֪ʲô˸ɵ
һ£ĸ˵
ĸЦЦ˵ǽϣˣҲȥˣڼҺúϢһ
£ҴһȥˣһԹ緹Ҿͳȥˣ;ڼŰɡ˵Ͷ
գգ۾Ҿ۾ë
ҿ߳Ϊʲôգ۾ҲֻܸпϺǲһ
ʹǱųҲҷӦ죬Ҽͷı֣ҪΪҲǸ
أ




ڰʮ ж

       ҹĻ٣ҹĵУƺѾȫ˯ˡҲ̫ã紵Ϯ
ĩĳʱڣ컹ģƺԤеҪʲô鷢ѹд
ĸо
ĸ׿棬ЦŶ˵컹ǸڳԺڵĺʱ䣬ºڷɱҹ
ĵҪѪˡ˵ŵ˳ȥֻʣںζĻɲǶ
Ƹеˣп϶Ҫ鷢
ȥƷ׵ңȻкܶ˱ɱҪȻܸ
ˣȻʲôսǵɱȻѾ׼һ
ĸ׾˼ɡ
ΪһڣаУŷŸյ㱣ѣһĻ
˺λãѾһˣĸ¼ٺֵܣ
ԷأʱԼ󣬸ȫھջ£ڶԶƷʹ
£ҪðһˡףҪɹͲôˣȻǾͶƷ
ףȻ˫ǺʵģЩռ˵ͷߵıˣ治Ҵǵ
⣬˭óĸˣ϶ȫװ
ŽϿܷ飬Щֱһ£Ҳ
ĸѾȥˣһСʱ׾ҪʼˣøϽߣΪҹĻ֮
жͳˡҲǸˣӦеɡʲ
Ϣһ죬ѾˣЩ˷ܡҲЩĵ˵šȻûиȥ
ʲôҲܸо
ΪݣѡҵġսģʽϴκͺῪʱ˳νӵ
硣Ȼ˳ֵʱ򡣻У֮ǰҪ׵¼棬һ̫
Щ֪˭1^6^K^С^˵^֪Ҳͬһ˵ѾкüǶʱ
ӵߣͨ˺ӵ
ػЦ˵ȥˣȻѾһ֣
ûжپ飬ȥ˻ҡǺܿͻˣûʲô¡˵ſ
ûעǣһ£˵Լϴɾ˵ңһ
ó㡣
ҵػȭߡϵϲ˼¶ɡŶζ
ˣм͵סջأȻҲỳΪȥңԸ
ֵεġ
֮Ҳͳ׵سȻѾǺڵ磬ȴϲ
ԼҾͳ˳˿ͣҽ˿ȻЦ˵
Са취ңͱˣаŮ򡣡
ʱŷ֣ʵĸôƻԴԼŮǷǳ簮ģֻ
һѣֻҪŮģѾˣʹ֪ҺŮʲôʲô
֪ŮΡ
ĸ׿ҺٺЦŲ˵ҲЦһԼõĵطʻȥ컹
ҪҪ̫Ů鳤ˣֻδܼˣЩѪ
ڣҵѪ嶯Ժܺõķй˰ɡ
һ·Ҳûʲô̫Ļ⣬ܿ͵ɭֲԶһƵ꣬Ӧþر
ΪЩεο׼أʱڲסοͲ࣬Ҹ
ףٴ˱ڣתתѰԼõķ䣬Ȼ˽жǱϾ
ҲΪչȻĸ׵ɰ
¥֮ĸеһ䷿ǰͣ£˷ţܿ췿ʹˣ
ĸף˺ܹĽ硱Ȼȥ
ʱ죬дζ΢΢˵ͷͷҲؾߣȻӰΣܺ
ڹڵݣȻǸڣǿӣҲ
Сҡ
Ҳ֪ʱҰĸͳһڽֵ¼Ƿ֪ǾͿǶ׵
֪ҵ˭ҪֻҪĸ״ˣͲһˣɼ
ߡ
ӲСһֻѾˣֻ໥֮С̸
û˴ԵЩѹ֣Ƕ֪жΣˡˣ׼û
ĸ׽֮󣬺˴к֮źˣֵҲ
ˡ˵ʶϴΰǵЦ滢ĵ۰ʲôʱ
ͦҺҲֻʶ
Щ˶һ˴һţȻ׳ɣÿͷͷӵˣʮ
ꡣиʮأֲĸ׵ںڽֻϺܸߣϾҲ
һ˻ˣӵˣߵøԶʵںڵʱʵڡ
ĸЦ滢˵꣬ɨҶһı飬
ͷ˵һǶ첲ϰŻƳҲλƽжɡһ
жĿĵظλҲ˵ˡڻûʲôûеػǶʱ俪
ʼж
ĻҲЦ˵Ч¹ˣһ仰ѾҲ֪ʲô
ˣǴӵӰѧģǾ쾭ġֻ¶
Ŀ֪ЩѾǵһôˣЦͬʱҲǼ
ͳκڽҲȷʵӡ
ȷʱ䡣ĸ״һӣµԴжǶÿطش
磬ЩҴŵˣǵְ֣ҵɱֻǹֳ
жģֻʮˣڶ࣬С
˶ߵòˣظ׶˵һжһ㱣ң
ҵŮе㲻ʣڡ˵Цʱɵ٩ʵ
ѡʵҲԼʺڣֻ̫ˣŮȽϺҡ
ĸףЦ˵
ĸЦ䣬ȻõĲóɫĳݸһ
νź˰ɣǻ֪ðɫϱϾͿԣҪŪɫ
ʲôμ¶ˡ
֪ʲô˼죬ЦѣôûһڵƣһǾ
ڵӸһЩǰ˵Ƿ󣬼ʹƣ
˺ܲˡ
ĸȻѾʮϾڵϻأҲֻ֪ԺȵĴ磬
ıֵûӦǱҲԣ֣ٲ׸ʰ֮
е㾫ظо
һˣȻǲʮˣΪҪ͵Ϯģ϶ǹʹ
ûùģҲһ֧ʵǹҸİ
ǹ׼
ϵĵɭֹȻһİҵ˺ܴߣȻ˵Ͽҹ
ӣٱһ˿ܶ࣬ڸĸʲô

֪ĸʲôо·ٶȲӦҲΪҹ̫Ӱ죬
Ͽ϶ҪǹԵеģ֪ô£ж׼ȣƾоǹУ
˻
ǳʱѾӽǽ׵ʱ䣬ȻܿǿʼĽףΪ˰ȫ
ǿɲױ֣·ɱȥôҲֲ˰

ĸûжãͣסͷ˸ֹͣƣͬʱʾǰȻ
ҾͿȻûʲôȴǸ䣬Ȼʲô
ʿ֪
Ȼĸ˸еĶ˼ѾˣǲǵˣǶԷ
ڵģҲ֪Һĸߵʲô·ߣǰ˲ûɨϰǾ
ɡ
ʱǹȻǹ󣬵оˣ׷֣
׵˼ڼڽ׵˫֮ǰǲǹ˴еţ϶Ҳֲ
ġ
ҰһȻȥṦң࣬Ǽ
ԶʱҺȻ̧ӳһʯͷҼöˣʱҲԿ
˹Ȼʯͷע⣬ǹȻûкܿ쿪ǹȴʯ
ͷѵأ˻Ӧֻ̫еǹǲ
ĵҲܿǹһᣬǾ鷳ˣôϸ۲죬͸һ
ᡣ
ҾѾûмԶˣǿʯͷǾǱˣṦ
ѾѸ˵Ȼ̽˫֣ٵס˵Ĳ
ӣͬʱһŤûùַţԵЩһ
΢޷ġǡһ̱֮ʧΪ˲Ū
Ӳסˣǵʬ壬ȻͷԶķŸװ
֡




ڰʮ в

       жҴͷȻҲ֪λãĸָ֮£ҲҲ
˷򣬱Ϊǽ찵ｻף̫˳֣Ͼﻹ
д˽ɭ֣ױ֣ǿ;ˣһеĥ׼ˡ
ֻ;ϣѾڣʱˣʱˣȻַͬÿ
˶ҴǶ캦ˣҲʲôھΣȻΪ˿ݰȫû
Ǹܵʹ࣬һʱҲŷ֣Լԭɱ˷츳ӰС˵
ַһһʩչˣʹǼ죬̲ס˴ĴָȻڿ
ҵַ͸ɴ䡣
˼ת䣬ٴһΰ֮󣬼ʹĸײ˵Ҷ֪ʲôط
ˣҾ;ú͵ɭֺԵݣڿҹȻǺԵݲǳƺһ
ԵǰΣһɱˣڶǲ㱻ɱɱˣһǸпѡ
ǰεĿزԶʱǵƻͨԶڼʮ
֮ⶼԿ治֪ЩôģôСģȴŪôû
֪ںڻס
Ҳʲô˼ͶƷףòƶҪ໥ͿǮû㹻ȣ
׳ɳôవڣѾǷˣֻ벻
һıѾõڴǵ⡣
Ҳ֪ǷѾط̫󣬸޷ȥоһ·
ȻڣȴҺɵĽ⼸ȻҲǴе֣Ƿܴﵽ
̶ֳȣһ˵á
Һĸڽɭ֮Ϊ˰ȫѾȫｻ뽻׵ص㻹
ʮסѾȫԿ棬ظƸҲҪż԰꣬
ڵ½ɣԼºġ
Ȼڲܶ֡ҾͿνľƷ׵ʲôӣӰȻ٣
Ͼôͼǹ¡ʵĽ׾ǰ̲ס𣬶һҪ
˫ʲôˡ
ֻҺʧ˫û¶Ŀ֪ǲǳڵĺڵ
׻˴ߣŻһһǶߡǮһһǺ
档ҲҺĸףôҰ˻Ƴ׻أ
ʱ򣬲̫˫Ľ״Ųſʼֻˡˣﶼ
ųصӣ֪ˣҲ˲²⣬ӦǾ˰

ΪȷʵеԶǴӵʱֻڽȥ
ܿĶĸ˸ǹָͷƣ֪Ǹ
ңЩǾ
źڽͷ߳һӦͷ˵ĸ߸ҲһӣöԷ
飬ߵҲ˵߳ˣһ󷭣ճҹӦǮˡ
Щ׺͵ӰݵҲ࣬ҾʧȥٿȥȤĥʲôʱ֣Ҳ
ûӦþǹֳ̾ˣӦþǶ˹Ǳ߹ˣ˫жʮ
ˣȫװ붯ֽƾԶԶ
׵˵Ҳûһ¶ģǽĿںʲôʲôʱ
ҶѾ̲סǹ֣׼ǹ֪ԼûнӴǹǹ϶
ãһֻѾסӲˡ
ĸ׻һӣʾ԰꣬Ҳ֪ڴʲôֻȴ
ܿѯʣͿ˫ţƻжƷûнУֻ˫
˫Ʒ֪ƷѾ֮ǰѾ׽ˡ
׼ٴʲôʱֵʱ򣬺Ȼǵض棬Ҳǽ˫һ棬Ȼ
һǹ죬ǺϤػѾΧˣϿǹ
졣
ҳԾĿĸףȻ֪оڸŵİɣһ
гı飬ʵھеɲ⣬Ѿ߰ˣ˶壬Ҫ
һսˡ
ЩȻû໥֣ѾеˣڻɶԷй¶νף
˾죬ڻɶԷôĿ̵ԷĶҪڳԺڡ
ֻΪʱ򣬶ֻƵĺкͿǹȴʲô˳
ҿʼΪǾĹֶΣ;òԾˣһǹųý׵˫
ɹ˵¡ȴû˸Ҷ
ĸϵЦݣҾ֪ʲô˼ȻкҿԶˣֻ
ڿ˲ֻ࣬Ƕһڿǹߣһ
ûʲôӦ
һᣬǽ׵˫е㲻Ծˣ׷ǹķ򻹻Ҳ
˲࣬ողŻ˶ѡĸ׶ҲеϱɫϾԼɳ
ôˣȴֻһжʵеˡ
ȻѾǹˣĸҲڲ˵ˡĵҵߣ˵Ƕ
ɣ˻ûн֪᲻ΣգȻѾʼ֣ͱˡ˵
ֳǹһ棬Ҳǹˡ
ȻҲһ˶֣ȻҵǹôﻹԡҶԷ˱Ƚ϶࣬
壬ȴȫΣ˭ڿأȻʺϽסȴҲӦ䡣
ѧĸףһ档ʼһǹȻҲ֪Ǿ嶼˭
Ѿ²ǹֳ̾ˣ˹ЩȻƷޣȴ˽
ֱӣҿǱҲǿġ
˫±ǹ϶ֻпʼؼǹ˷
һ£žͱ÷ʤˣҲһǹһҿǹȴףܿ
Ѿƺ߲ҽĸ׾ͺöˣһǹһǸ֡
ܿͻǹս֮УǰӰֻúܹ񫣬ź֣
侳ȴúܴ̼ҷǳֵ˷ܣѪĸоʹܴ˵ӵ
Է߲֫صطҷԼụ́ܲϲܿ࣬ʹ
Щ£ȴҲƲס
ֻǶǲڰ͵ϮֻϾϲ̫󣬶
˶û֧ԮܿѾе㶥סˣҺĸѾüӵˣ
ҲмѣȥͿס
ż֪ôʱ򣬶ȻһҽУҵľ³˲٣϶
ˣôǵ͸Сˣӽ֪ôźã
ĸױȽ侲Ȼһ߷ǹ
ִܿһҽУžͱϢȫޣǹҲֹͣˣҵĸǳ˵ף
ͬѾˣôȻ˳ΪԷĿ꣬Ȼҵ죬
˿ǹ֮ǰѶԷǹҲӵӵ壬ֻԵ
ˣڶԷ뻹ʮܿǹܿŹأ
ڼʹжҲЩϱɫô컹ûӦʵΣ֮ˣ
˾֣ǳʮˣôǼðˣ˲ô
ЩˮƽҲֻһ㡣
Һ˼ʱ򣬱仯ֳˣ֪˭ȻǵĶӳںĶ
֮ǵؾĸҲ˱˷μض
ſ£찡˵ҲΣһ˵ڵϡ
һԻ󵽵׷ʲôʱ򣬽׵ĿտغȻ޴ıըʹôƺ
𶯡ҵͷжʱһͷǴ˵еġסɣǿ͵
Ұײˡ
ֻҿĸɫ԰ʱ־鲻ԾˣӦñŵɫ
ʹûм׵ˣûôţô¡
ҵɻĸ׿Цһ˵ôţҲ֪˭ӳ
ģҿӲһҪҲɵһֻǹûдôļ
ﰡ
ô˵Ҳеɵۣδָ֪о˺ܲˬܶԷʲôˣ
ΣϵѾ˺аȫˣεĽףòƳ֮⣬֪

ʱĳ͸ˣոյļףѾý˫ʧأ˷ӦѸ٣ֱȽϺ
ˣѾûмվˣ˫ѸٴʮˣʮˣҼʹ
ﻹǹ͵Ϯ˵ʵ̫С˵㣬Ƿ·Ҳо
ֲ࣬˫ĿĹˣ۲ſֵܳĴ
ʱ͵ϮòˣҺĸ׶ûж֣ڻûŪ
֮ǰǿɲ뱩¶ǰһ׵˰ѴĿ궨ϣǿɾ
ˣҲǸ˰
ɹ֪ʲôã׵ƺʧˣҲûκζ
ǵϵĴӺͲ֫壬ҪΪոǻþ˭֪Ǹвȷʵڣ
һҲûʧ
ǿȴʱ򣬺ȻٴοһںĶͬķ˳ôҶ
еɢĸо




ڰʮ 

       ںĶӳҵĵһӦҰȫĵطȻڵأ׼ϴѾ
ըֻڵ˶ˣǸںĶȻײ
ϣȴûбըð̡ôʲôСſڵϵյ˵ȫû
뵽Щ˺ȻӳֶֻĻ䣬Ǿ׵Ϊʲôᷢ
ˡ
ϵĵɭ֣΢Զһ㣬ͻῴΪܶƹ⣬ǲ׼ȷ
׵˫Ϊĵң˫໥ֻ֮Ĺ˼ɣ
˭Ҳ
ȴӳˣڴҶ໥ʱҺĸ׾ƺߺ
ǡȻĸֻƺߣȽԣֻҵĶ
ˣõ
֮Һĸ˺Ȼǿȴ׵
ζʲôǱ˴ֱӷϵˣġǡӦǹͷ۶ϣ
ȴû˭ҽУܿǱ˰ѲŤˣ֮ǰ
ܶԷĹΣͿݵѾ㹻ˣԼʮǹͽ
Ҳв֣ȴҳĶʱȥ֣ʵǸոߵˣû
ݵ
Ҹое﷢Щ˼ƻúܣҪѶԷһ򾡣ʱȭų
Żʲô۾ԺҹȻô£ܿˡе
̬ˡ
ţҲԥѾǵԤϣȱԼ˵ɣס
סȻȻȥĸԼˣ϶ᷢ죬涯ֵ
ҵİ֮Ҳ˺ʮ֮Ҳûб˷
ұĸ׾ô뿪ǵת֮ɵĻ谵Ѿ
ֳƻͨĿտأڲ֫سϣֶ˼ʬ壬ǵ״Ȼ
һ1--6--K--С--˵--ȴŲӣӦǾǱŤ
ֲĻԴѣǱֱˣе˵Դɴ˲ÿ
Եø죬е˼ĸоɱַҲ̫һ㡣
ȻҲɱˣǱϾûô̹ͬһ±ȴΪʲôҪŪѪ죬
˿£ĸھɫҰףʹɱ˵ĳ棬ȻԵһȦ
֮󣬿ոջ˱˺ӣ˭̫ҲΪ
ֵЩˣҲתͷˡ
ո˲֣ϵ˵ǷˣƮ֣ȻʧӰ٣ֻһ
϶ǱŶƷˣеĶƷûˣųƱˣҲûˣ
ӵˣڵһͱʱ
˫ʣ˽һ룬µˣžĸ֣ߵشͷˣ
ӣӦǺһΧ˭֪ոճֵˣʲôʱٴζ֣
ʹǹҲȫˣôǹ״
ڳڳ⣬ϸĹ۲˺ü飬Ҳûκη֣ȻΪҵع۲ܵӰ죬
ҲһۼûУǶԷҵ˺ܶ࣬Ѿ뿪ˣ治֪
֡
ȻҸϣǶԷ뿪ˣȻҺܺʲô˺ȻϮ˽˫˶
һǾ뿪οҹԼ޷ԸǣǲΪãȻҺ
ظ׶߲ˡУҿոճֵ˺˰ҿ˺üҲûջ
ĸңһ˿ĳأȻ鲻̫ãƻûʵʩҹƽ
ˣҲܳ⡣
ҡҡͷЩȷ˵Ҳ˵ȥʲôطˣ˰ɡ˵ٴ
ѰһΣ֮˵ȵȵȣЩ˴ô죬֪ոͻϮжˣ
ʲôˣǻǱܵĺá
ĸ׵ͷͬҵȻ˵ǵаǲ֪Է
ɱ˵ӣǣ϶ҲǺùԼ
ĸ׾Ͳˡ
Ҫǲ֪ԷʵΣû׵飬δ֪ʵµģų
Щ˸оΣѾԶȥ˳ոնƷͳƱߣǾڣʱҪ
Щ𵽵˭ˡ
ҲǺܺõĽף˫ҲĶ֣εжʧˣ˫ʧ˲
֣һ㶫ҲûõȫʧˡҹȻǽ˫ȴ
ܳеεʧܣǻĿŶԷʲôˡ
Σǰʱǻ߻кԵе˼ΣԶȥԼڵ˼
Ѿʱ뿪ҺĸףҲµĿųеˣ˵
ϾҪˡ
ǽ챾ĿľƷ͵Ϯ˫Ȼжʧܣȴ
˰ε񣬽˫ʧܲأֻƷûеǵ
е㲻ˬо
Щص͵Ϯ߲ٳ֣ǿԵҺĸ׶תͷ
Ȼ֪ðŷգȴסܵջûԵΣհǰҺͨһ
Һظ׾۱仯ʱһͷ׵˺Ȼʾ⣬Զ˹˵
뿪ɣǲΪǣҲˡʧأûȥһ
Щ޷
˵ǺģǶ˹涼ģҲʡȥĥ˼ˡҳӢ
պϣǻûнӴǸ˵˼вζѾˣԷ
Ѿ𽻳ƺ뿪ˡ
˹һӦˣʧرȽϲأǺҲɣǵĻԵ
ʱߣôˣֻôһ㶫ֵǰοôأ
ҲԣֻҪǮ˫࣬Ȼ¶Էˡ
˹˷Ȼ׼ȴҲúҺİְһЦ˫
Ļƴ⣬Ϊ˵Ĳ룬ܶ鷳ȴû뵽лῴ˫
ˡ
й߿Ƿŭˣո˵˻ûпڣԱߵһ˺Ȼ˵ҿΪ
ʲôǽǲ֪ǵص̣Ѷ£˭Ҳ
ߡ˵֮ѾԼ˵ޣ˼ǰ⣬ȴ֮ǰ
ͶԷһǱ
ĸĻûʲôӦͷһȻ˵ϺϤȴ֪
˶Էݣ˼ұѾɽۻȻ֮û뵽
˵س֣ȡ˼ˡ
˵ĲǱˣȻȵˣҲǹֳ̾Ķӣ治֪
ǸֳôģôΣյȴԼĶҺܿ뵽һ⣬Ǹ
ֳĶӣʮֳ꣬ӽ÷壬ǲǹֳ̾ĶӰ
ûע⣬ڿܳôΣյĳ̲סǲӡ
Ǹ˺֮һס˵㲻Ҫ嶯ڻ˵
أҪһӲ̣һᱣԼɣҲ֪ˣʧ
ô֡˵ž˹Щ˻ƴ׼
ȻͣΪǾ벻ԶһֱעߵĶø
ȻеĻŭţҲ˾Ȼǰ캦Ҳ㶪裬
֪ôûб׵ԭ򣬲ʵǸұĻ

ĸײΪʲôϲɫȴܳסؿǣ
ţܼӶζʲôǾΪֳ̾ӽ÷壬
ĸ׹ˣһƷרߣܼӿٵģû
͡
һ򾡣Ҳûаֻ֮ǰǸǴ󲿷
òܵΪֹһֱûʲôȴڰпȴʱ
֡
ôҲǸֵôȻʧһǵĿѵǵõƷͳ
ƱЩûнӴЩ⣬ڿȻ뿪
˰
ĥЩʱ򣬶˹ȻһҲ˶ԷܿǹΣ
գһ˹ȥҶǷˣǹֵ꣬Ҳôֱ
һȻһһ£ſǹǸˣȻѾˣǼһ
ǹҲиʮǹǹˣȴûаѪȻ˲ĿУ
ˣȻŹֳ̾Ķ˫ȭ¡
ķӦʵڳϣһô᲻ηǹҿݣȻҲǸ
֣вжԶ׼ģڹֳ̾ĶӾɫҰףһ
ʱû˷Ӧ
ҺҲǸȭ֣ܱЩӵߣ˲٣ͨ
ҲһѺ֣ķӦٶȹ죬Ǹֵ˵˫ȭҲ룬һ
˳ȥ



ʮ ˮ

       
ĳʱĲֻԼɵ˵ұúܶ࣬ҵ
΢һ㣬һԷ˫ȭһȻȺˤǸ˹
ˣȴһ±÷ɻԼһ
йǹҲǹֻΪ˫ҵ˺ܺõڻǹ
Ҳƣ˫˼һĿǹɶԷʲôʵԵ˺
ֱȭʵڡ
Һĸ׿ö˯ˣԭǸҲ֣Ϸһƣ
ʵҺģҶĸʹ˸ɫȻǰֻи
ܸ֡
׼˫λãҸϵСʯͷֻ̫Ҫܹ˾Ϳˣұ
ӲңЩӲģɲʹãҵİַԽԽ
Ȼ͵ϮʯͷҲһЧ
˫ͷӳ˫ʹʱ˫ֶѾòסǹҲ
ֱӾʹǵָؽڣòǹͺˣȻҾ˻صԭĵط
ĸʳָָʾɹ
ĸ׿Ҷһıֻ֣ҡͷЦʵҲǲȥֱʰǣ
˼ʮˣʮǹȥ˲ǵҲ֪Ǹ˹ôǹҿ
Ѫ֮
ҵڰεǵݡ붯ֿǹҪһʱˣʱ˫׼
ƴƺֻⲫսˣҾ͵˫ܾˣûʲôʱٳ֣
׶ˡ
ȻϡҰ˫ǹ֮Ҳǹ໥ˣܿ
йߵˣǶڰûʲô˽⡣ǱϾӴôС˵ӰôҲ
뷨ر裬һֱָֽӴǾֵĿĹˡ뿴ʲô
͵Ϯǡ
Һĸ֮ǰѾ͵ϮǣǱ¶μΪ׺֮˳
1 6 KС˵.ֻվȴǰˣڸΪ͵Ϯ˵ˣҲ
û뵽ҺظףǲԶء
ٴξһγʱĳĬֳ̾Ķеסˣ裺˵ֵܣǲ
ŰɣոǸ׶СѾǿɾѰˣ۵ĿǴ
˽ء˵ֽŵĿ˿˹Ǳߣûʲôʱ׼Ŷ

迴˿Լͬ顣̲ס̾˵ҲôŰҲˣҵ
ָڶˡ˵ǹأǼҲҺö٣Ҫ֣Ҫˡ
˵ֺݺݵһ˵۵أҰְְԺһҪȥţ
ŮᱻǸ˵ģߡ
˵ݣֳ̾ضӺٺЦ˵ʱһ֪ǵƽʱװ
ñ࣬ʵҲǸ˻ߵöֻǲ֪ǲǴͷﱻС
ˣͿˡ
û˵۾ȴתţȻʲô˶Ǻö
̥
û뵽ôΣյʱ򣬻Щ飬ǲ֪ù
õĳȥǶʾҵܣȻôҵѣҾͻǸ۵ģ
Ϸſݶѡ
˹ǱҲڽ̸ֻ˵ʲôǸ˵ĵǸӵ
˵ñȽԶǸ˵ʲôӣֻܿǹӦҲӣ
סһȣʵҲޡ
ĥŵ׸ôһֵⲫսʱĸ׺Ȼҵضߣ
˵Ǹ˹˵Ҫøոճȥǹƹȥ֣Ӻ͵Ϯ˵ŶԻ˵
ٺ٣ô˵ҲǸ͵ˣ˶ģ˹˴򽻵
Ҳǳ
˵ñȽϺʵߺڵ⣬˽˹Ƶ
Ҳ֮УֻҾȵĶôԶҶ̫ȴ֪Է
˵ʲôʵе̫ˡ
ĸײϺ꣬ܿҵ뷨ǵ˵ʵܼ򵥣û
ʲôرǶȴҵһֻҪ֪ݣǵ
Ҿ֪ˡ
ĻҲеҪѣĸоûţǸǳͨˣǰҲ
ĸֻǱͨдݣһ쵼ܣټϹ
ڿҲܲٴôܹ㡣Ҳ˭ܻı£ҵ
ߴƽӱЩˡ
ĸײô˵쿴Ǹжˣ벻һˡո
ǹƶٶҲܿ찡
ȥǸ˹ȻһĿ죬ҵĿߣпܸ
ٶأȦȥԷĺ档ȴ˾ֻܷҾȥ
ҲôڴҶǹ񶷼ܣ治أ
Ǹ˿ҪЩ˵ʱ˹ߺȻ𣬳ǣ
ǹԷҲܣʹƾԷˣ˫ԷȻ
뿪Ҳǲǻ͵Ϯˣô죬͵ϮҪ綯ˣڻûз
Ӧ˿϶Զˡ
͹ֳ̾ĶҲ׼ӭУȻҰѸ첲ǹ̾
ĶȻ׺˫ȭ衣ȭӭһ˹ˣ˺ܿʹһ𡣺
ȭ
һ͹ˣһзŵең̫˰ɣԵеʱ
侲ȭͷأӣǱߵҲͶͷ˴һһȭ
һȭһһʽģ
ܼӶӣҿǵ˼ǸҸ£Ҳ
ˣֻǲ֪˹ɳǸȥʲôˣһӦû
ɡ
ٿ˵ʱһȻ˫ӣĵˣҲ
ҵĵطӲûзϣ鸡ڿУȻĶ
ȴһ˿һЩһӣʵЩ죬˾Ȼ칦ܡ
֮ţΪѰʱңǵλñ仯ˣ
ǵžӣҲǶ˹Ƿ˵˼ǳңѾŪߣҪ
ĿģȭŹһʱֲʤ
ȻҿôǿǱסǸߴӾҪȥ
ǾǺܽƻڿǷҪ֣칦ܵˣ˫ʵеʧȥ
ƽ⡣
תһ룬ոΪ˫棬Ҳ֪ǵĵϸ°Ÿ֣ƴ
ڿҲûʲôرʹǸе⹦ܣҲ̫
ֲԶˣҺβֱȥʰˣʱϵþˣû׼֦أ
뵽ҺĸһƣغãҪˣȻṦ
ӳ䣬ѾߵߣȻ̽־һȭŻƹ⣬ХϮ
غ󱳡
ƽʱʹҵٶٿһЩҲܴϾٶȹ죬һȭ
ȴΪӣȽϼУ͵Ϯɹҵһȭıϡ
һȭƺһ˵ϣҲǰȥǲûˤҲ
ոյһȭòʵڣûֺͱ˶ʱ򣬴ϵĸо˵Ӧ
öϸͷʲôأȴֻƺһ˿Ѫѡ
ǸתͷˣȻ֪˭ȴԾòҵĶ֣
ţ͸ˣѵ߶ôҵһȭȻûܴſһȭ
˸Ű
תҪԼٶߵʱҾôˣϾȻ˷
£Ȼ˵ȫҵǻһ£Ȼռֱˣֲǹ
ոֻҪܱ֫ӦûΣˡ
ҵٶҲһ׷ϣҵȴֻڴˣô
ſʼʱ򣬾˵ڵϣҵİתʱѾûȣһ
վȡ
ؼʱҲʴȵģѾɱ˺üˣҲһսپ
뵽ʱľѾҵ¶ѣҿеĲţ־壬̲
ס˵һ䣺㱾Ǹ˲ţϧҡ˵ֺ£۾ұ
һ۾ʱѾ˺ɫѪĸоѾӯҵǻ
ҸոյȫжһӣɱǸߵʱ˻ûзֶһˣ
ʹ˹ЩˣҲûзԼͬﱻɱˣںԼĵƴţ˫ս

ۿ˫ҺһһеҶúΪ
ƴⲫսɼûһˣȻǺˣҪһˣ
Щ˶
߹һ˿Ц֪Ϊʲôʱұú侲ǰѪ嶯ʱ򣬾
ŴݲУȴҪŪǣè׽һ֪ұñǰа
ָоҺ
ΪҵУƺǺȻðһˣҶע⵽ҵĴڣҲֹͣ
򶷣㶵Ŀҡ




ڰʮ ɱ¾˵

       ôңҵȴɱǶ˹Ǳߵˣߵˣ
뿪ˣֻǴĸ̵ЩȻ͹ֳ̾Ķ
͵֣ȴı⣬ѾĵѪơ
һһŨҵɱ̫ˣ˶Ծĺ
ţʱѾ˵ĴڣĸӦúܰȫûбҪģҾʰ
Щ
֪ǲҵѹ̫ˣ޷ˣһ¡һ𣬾
˹˵иҶٻеܵ˼Щ˲֪ǲɵˣ
Ȼ˹ҪұȽϸ񶷼ⲻǿЦһҵſɲġ
˻ĥһôԸȹҵʱѾôҿ˴𰸣ֻ
һֻ֣һɻƹ⣬ֱӴǸĴ󺺣Ȼһҽ֮󣬼ž
ˣΧҲ
ҵιɱȷʵǿһ㣬Ǹҵĸ첲ϣνġҡ
ţҵһȭ壬ĺ͸˳ȥҲû뵽ԼȻô
󣬶ʱЩ㶣ǿŸ첲ϵѪҺȻ˷ܵظоƺѪ
ӡ
ûҴֳѾŻˣȻЩ˷ܣȴҲò
ȷʵеģǱҲ̵ɱַ壬ҵг˿־壬·Ѿ
ˡ
Ҳôҡֻ̧ŽǸʬߵȻ·Ŀڴͳһֽ߲
˵Լأ֣ǿԼѡ񡣡ʵҪ
˵ϲݲǵ־ҹȻаࡣ
˹˿ң߶ţ֪˵Щʲôҵȴǿ־岻ѡ
ֳ̾Ķӿңȥ˴û߰ɡʹջҲ
ҵضħֶв£κε뷨
ϧǽעô뿪ҽҪԸҪߣ
һʲô˶ʱǰǰЦ˵
ôҪ߰ﲻھۻҿҸոպܸ˵ء
˵ɫҿǴصĴϢȴй¶˵״̬϶ŵҪǵ
¶Ҵ˵ˣҡǱ书ߵӵߣ
û˸ҺҶˡҲûǹȻٻҿǹ뿪أ
ҿžͲûзˣ˵ţͬʱӿɱ⣬ǸոݵĻ·
ڶߣҵȼţһܷųȥΣȺ
ҿɲָɸӦеƲãڵȨǮȷʵڣȻڵ
ӦھĻʱｻףҲãлĥˣҿǲ
ġ˵·𣿸ɱˣɱʮĽ𡣡ҵѹ£̲ס
ºȻʲô֣ǸоܲҸĸо϶ǿ
ҾʱҺֻ书߶ԼǱҲڼӦñƽʱ
Σգָо֪ΪѪĳ嶯ұǱʣ
ǳӰɡ
ҸոյֶΣȷʵܹǣȻͽʮȴ޶ԣΪ
Ǯҵˣ϶ûм˭óһҪԸ裬ҵĽԣұ
סǱɱˣǺһ£ɱҵļɴŲٷ֮һɱһ֣
ȥͷ𣬿㶯ְû˶֣Ӵ˽ȣֻĵ
ţЩжٲģһè׽˼С˵.վ
Ȼȷ֮ȷʵ·򣬾躰߼֮󣬱Ѿļ˶
ӿˣǴǴȺŹҰɣȻҸոձֵĺǱϾ˶
ѧˣָ̫۵ֱǹҲҵ˹֮
ҡͷ̾Ϣոճ̫ᣬм˵ָǼ첻ܶǿ⼸ˣܵ
һӰѣܿǿʹǹˣֻϾһˣֻҪԸǣ
׾ٵġˣǾͱҲˡ˵˾Ͷ֪ǹֶ
ȳ֣ҷӦô죬ִЩģܰǹϷ
ҵ죬ΪΪ֮ߵ·ƮǮ˺񿴵ˣǵ
ǿǹʱȴңʱѾǵǰ
ǹҾѾ˵ǰǻûоʱ̽˫
ֱס˵һŤһǡͬʱ𣬰˵ĲҽСֻ
һ롣
ǹӲסʹ˵ĲҽзʱҵѾſǵֱֿ֣
ס˵ĲӡָһǵĺѣҲˡ
˲ɡ⼸ûǹ뻹ʱѾڵϣ
һһҵĿתˣȻǸΪǮɱңҾûбҪǺ³

ĸ˸ûзʲôѾ֫Ȼһʹʱ򣬽
ǵڵѾϰɱ¾ĸоѪس嶯õһЩйоܺá
ٴξȻԼʲôӣǴҲǵУӦѾ
ħոһɱ˻ֻǲ֪ظ׿ҽϵı
֣᲻ͬԼŮһ
迴ȥֳ̾ĶӺһţǵ˶òˣ
ĿֲɱŰɱ˵ϰǲԿóڷȻ
ȴ϶Ƕҡ
˹˼˲ɱˣǼ˿Ƕǽֵأǹ򲻵ң
ͺҲǸҶҰĿ궨ǵϡ
ֻû̫ˣʹǲҽĿҲɱˣڳ
ڵģƫһأ뵽Ŷ˹ȥȻǱɫ׼
ֵʱѾǼɱȥֻȭ
ߴܸ֣ĸ֣ûʲôˡ
ûսȻ˲϶˼ʬ壬˴ͷ֮⣬˶
ɱˣѡȻ֣ڹʬϰĽ
˹ͷ벻̱඼
ڳֻĸˣŽ콻׵˫ͷĿÿ˶˼ʮˣȫװ
ȴֻʣ˾һжʼٸ߲ңҲռ˱ˡ
ǿһһȥеĿ־ŨǺܿͱ˾ƴ
ͷ˾Ȼһ˹Ҹոֻʾ˹˵ûʾһô߳ĸ
ɣǴΧζңͿҰܱ
Ҳֱӽ֣Ϳó˵˼ЦĿһۣȻ
£ǿ͵书˫ִ˿˿˹ȥȻ
ЩˣǱϾŴĸŲСĲࡣ
ھνӴ֮Ҳ˽˵Ĺʽٿʩչ˫ƣ
֮ΪṦãΧˣܿǵĶͷð˺
ˮ
ҺٺһЦȻ˵Ҳˣ⣬ҾҪܵƲá
˵ųһ̧߹˲䣬ҺȻϣûзӦ
ʱһ֮䡣
Ȼƺ߳ʱѾһȭ빤ֳ̾ĶӶһȭҲ
ܴ󣬱һȭõҰջᣬʱҲ֮

Ұֹͣڶ˹Ǹ˵ǰʱ˵εδﰵһ˾Ȼ
ŵСʧڽֵĹУҲСһ㡣
ʱ͹ֳ̾ĶҲٲˣȼʪóܵشҵ
е豸ѾһٵˣҲҵĿģǺҵĳͻŮ
ˣҾΪԼΪۣԺ󶼲Ϸˡ
ұҪֱӸɵǵģɱ֮ͷԽ侲ҵĿɲ
ǵļҳҰǶò˵Ȼ֤ݣŪȥݵĸ
ȥˡ
ΧЩпҸոҲɱʮˣҶŰɱҵĲбˣ
Ҷ̲סе㲻ҿˣֻҿ˹˵ʱ̲סЦ˳˾Ȼ˫
ס˫֮ҪƺҲһ¡ԼҲôҲҪô
ġҿ̫ţġܿ˵һҪҵ
ȻǾ³ұ֤ȫͷ÷飬ȴˡ
͵ĵͷҺİ˷һ߲ܣ̫ࡱѾˣǸ˹
ҲҶȻҲƴˣĲսʤˣҲõˣ
ڴȥĸսƷ֪Ҹոյķ񣬻᲻Żˡ




ڰʮ ʧֱץ

       ҽɱ˵ַȷʵЩ̣ʹһҲҪ۶϶Է֫
ɱûʲôӦЩ죬ҴЩˣʱɫ
Щףҵʱ򣬺ǿİˡ
ãϾǼˣϵɢ̲࣬ס˵Сӣ
ɱ治СԺɱ˵ʱʹһ㣬αܿأԺ
Լɱˡ
Ǻ磬Ҳ֧ɱˣϾִᷨɱȽȫС˵ɱ
˺㣬ֻڵɱһЩˣɱ˵ܵģе̫ˡ
֪Լ⣬Ҳûзֻǵ˵ͷȻĲˣ˶
ʰˣȻ࣬˹Ҳ߰ҵ²
ǽô졣
ĸȻ֪ʲô˼˴ûг֣ȻҲŪô
ڸҪʱҵĻ˵꣬Ҳ˵óֻ˸룬ͷԸȥ
ǽɡ
жʮˣһСӣһӱ˶ûг
Ӧûнڣ֪Ǳˣͣ档ĸף
ĵ绰˴һ˲ֻǼˣ˭֪滹мأ죬
ԣһŵʱˡĸ׹˵绰ָűץס
ҡ
Ҹոȥ֣Ȼ˳ϣȥ˫ڳ
취ЩǱ쵱ץ񣬻˵Ǿףȥ
֣˵ûᱻʲôӣʹݵĸû֤ݵ£Ҳ
סǡ
ûʲôõĽ취ĸЦ˵罻ҰɡҰǴȥȻ
óʮ̣ǱϾҲǻڵģҲЩֶΣǸҪ
ó
ػǸҽ⣬Ҷ˵ȥ·ûʲôȤҪ֤ݶԸ̾
ҡҿɲǻԸңǿŲٵĳԹأһͨˣ
治ǵ⡣
ظ׿ѾӦԼ飬Щǵ˵Ȼǵ
ʧ˲ˡҲĵ֮ǰЩˣٶƷֶο
ִкܺõ֣֪ķˣĵؽ磬Ȼû
Ƿ֣
Ҷػ⣬֮ǰҲûףǵֶηǳߣûκʧ
ҪĶҿóǵ书ҲܸߣǼ˵״֪ǵ
Щĵн꣬ڽϴ󣬻̫ȵˡ
˾Ա˸ɾصط̸²ͷǵСѺ
ȥˣֳ̾ĶӺʱѲˣǸ˹ĴǵСֻ
ҪҲûܵ˼
ʱúܿ죬Ѿҹʱ֣ҶЩˣ˻ûЩ
ĸҲЩˣſԿԼˣǵΪֹûһ
˵ļ󡣻û᲻ʲô鷢ٴ绰һ°ɡҿ˿ɫ
ϻ㲻ٲ꣬Ȼǻеùأ
ĸײ˵ٴóֻ˳ȥֻû˵ֻҵ
Ȼ˵鷢ˣոҲȥֻԷźǹػӦ
ܣǶǶʮСʱοǸոջͨ绰
ĻҲԾˣоʲô鷢ˣ˵ǻȥɣ
ˣܴҲɣô࣬ȱ֤Լİȫɣ
һұþʰо֡
ҵĻ䣬ѾΧˣϿͶɡֳ
ҫ۵ĵƹ⣬Һĸѡ˱ĵطţԱӦͻ¼ոջ
Ѿ˱˵İӡ
ε̨ʺĸԼһЩ֮Ҷ
ɫҲÿ֪κܲҵľ죬ʹǺڽϴ󣬲һЩϲ
ϵǱ˵ץ˭ҲȲ
ҲתЩʱҲã˵ʹʱ˵Ƚϴ
ڵλΧ벻Ӧڲų֣Ϳ϶
ˡ
ĸ׺ҶһۣﶼеףոΪʲô绰û˽ӣ϶Ǵ绰
ھҪȻǱǸ˳ˡֽͣ鷳أʱѾ
ǰΧˡ
Һõҹɫڻ˿ҿЩҲ׹ܿ
²Һİְʱᱻҵ
ҲбȽҸ˵飬Ȼʧ˾𣬶ҺбץΣգȴ
͹ֳ̾ĶҲ˷߲ѾٿĪˣʹͥô
ҲݸǾȳȥ˰ɡ
ոҲûǱϾҪŪߣھ޴ǰȻѡķ
ʽȻЩκͿϧȴõ취ھô뿪ҵ
㹻뿪֡ĸ׾еѶˡ
ҺظȻţľȴֿʼǻͶɣѾΧ
ˣҪνķǿǻῪǹġ˵ҾͿ˼ǹľ졣ȫ
װӣȻ׼һӲ̡ҲҸͷۡ
ĸҲɫңȻԺЩ˵Ļƴ治ɫ
£ôྯ죬ȴЩסˣҪ뵽ԼŮҲ
ץˣܿǱй¶ϢǸɴͱ˳ˣȻô
ʱ֡
Ǳ˳ˣΣˣʹй¶ϢҲҪ鷳
Ǻ뿪ˣĸһ书ңȻȥȴ
书
ƺ֪ﵽʲôˣеǸ⣬ǵķ˵
ǸǾöԷ׼ȷϢոձ˳뷨ֻǲ֪Էʲô
Ȼʱĸס
캰˼ûзӦ֮󣬴Ӻ߳һˣ˵죬֪棬
ֻҪߣұ֤㲻ܵʲô˺ȥǹѡ񡣡
֮Ҿ;ýˣȻǸˣĸףҲһ
˽ˣȻ֪ĸ϶Ҫץȥˣҿ˻

ƺеʣظ׿ЦŶ˵۶ӳһʶģǰҹϵ
ΪһһףȴϳѣȻ˽ɲǲֻͨҪ
ֵò̫ӵأֻιûϷˣȻȥأ
ĻҶЩ⣬ݵĸҲͨ鰡ǰΪײأֻ
ȴ˼Щҡ͹ֳ̾Ķͨ飬ǿɾ鷳ˣ
Ҳ̫ܣûһöر裬ݵĸ׹Ѿ֮ˣ
ôܷŹأ
ĸһ룬ͳԼֻݸңȻҲ˵
ҳȥף㲻ôҪЩҪ㲻Լߣ
ǧҪЩץסҲû֪˭
ҸҪ˵Ѿˣ֪㲻ҳȥ㿴ӣǲץ
ĵģӲûκλᣬ۶ӳҵģҲܿ࣬ҵֻ
ȥҲ飬쵽˭ҡһ£˵ڿܴΣУҾ
иˣǷΪͿˣҲҵĺ뱲ӾںˣҲ
һӵ
˵öʵȻһߣǱϾԷǹʵһ侯ΥţԼȥ
ͲˣĻѾ˼ˣȥôΣգԼȥһ
ɽڣûհ
˵Σ֮УҪģһʲô⣬Ǿ
鷳ˣǲҪˣ뵽ԼлһЩϲİѱοԺú
һˡ
еӹ׵ݹֻ֪п϶װһЩҪ
绰ҿһЩҪ֪ݣǱݺ϶ֻе
ˡ
ҴӦĻȻͶ˵ǵ£ǹͳ۶ӳҳˡ
˵Žһ֣Ȼ˳ȥеӢţֻʵǸץ
ڰϴ
Ȼĸױץ˵ĲѣʵȴûôģȻĸ׶˵
ˣݵĸ׺ϵ϶ܿ࣬úԴ
̣߰Ӧò̫ѣҪҪϽȥһҪȫ




ڰʮ Ѱ

       ݵĸ׹Ȼĸ׹ϵĸԶͶ֮ݵĸ׾ʹ
ץס²նˣȻܶ뵽ﻹͬȴûץң
Ȼݵĸ׸һӡ
Ҳĸ׺ݵĸѣȻĻ϶ҪϾɱȻ׵
ţԸԼͶҲҪסԼţ϶ͼѣ϶
ݵĸɾˣҲ˲١
ֲ̺ϤǷݼʶģҹݺϵ
ҲӦúϤˣԺǼ棬֪᲻񵱳̼ʱô

ʱȣȴżȾ쳷֮ҵһᣬϸ۲ΧǷȻ
չṦŵɭ汼ߣôⷢҿҪСģһ˰
ˣǾʲôϣûˣȥأ书ǱϾڲ书

Һһ·֮ϲûʲôǾڵʿرܣʹʲôˣ
ģҲҪһЩˣЩڣߵӰˣҲҵٶȿ
˲٣ò˶ãѾ߳˵ɭ֣Ϊߵ·ߺ;첻ͬһ
档
ݵĸչĸסұȽϷģҲʲôʱˣһ
ҳȥѾôã˭֪᲻ΣգȽο
ѾͨŮӡԴѧҸţһ˾Ͳܰôˡ
Ϊļһֱߴ˾쿪Ϊϣ˾Ҳܸӡֻʱһ
ʱ䣬Ȼ˵ֶ룬ҲҲҪ죬һϢ֪·
绰ûзӦʹֲǱϾ֮ޡһƭˣΣ
վˡ
³ԺҵķתһȦȷûֱ֮ӷϷҲֱ
Ӱ壬ﾲĵģ˭֪˯1 6 KС˵.ֻվʲô
Ҵ绰û˽ӵʱѾС
ΪҵĴţ˫ִڴ¡̽ͷ濴ȥȻûпơ
ԵЩ谵ڵ۾ȴҲǳϾ۵۾ͨ˶Щ
ذ룬ûκҵļӦûд򶷹Ҳųã˭֪
Щжƻҵľ֮ĲûΪҾߵɣһ£û
εĺʾûκˡ
ȻڼңôˣȥʲôطأҴʣ˫һƮӣ
ڵ˵ȥҹլѲҡ
֮ȻСĽĵķȥʹѾоûκκ
ԷǸ֣ǹǲܣͷԿת
ֹһпܴڵı
ûˣûҲڣ˳֮׵
䣬ʲôʱȷûˣķģô֮Ҳǰ
ˡ
βոôˣƿŵɲǣ͸оһιǵؾӭ棬ֻҪе㳣ʶ
ˣ֪粻Ȼ֮磬ǽƿմĺ磬ͺѹÿ
⼲߶ķ硣
ͷһƬѩոһֱڷͻ¼͵ϮȻóѣͷһ
ƺ˵ϣȻûκƶ֮£˳ƻ׵ķ䡣
˻ڵûһҵĺ󱳣֪Ӧǵ֮س
УҲҪˣҵֲҷӦѸ٣ǵж
˫һҪأ
ۿҪҵ壬ǡһ֮һȵվ
Ҳҵˡڽϴ󡱵ǰѾܾûõضȴ
һ
ո鼱֮У˳ֳһ¼ס˶ԷⲻԷû
ҲûѽҲˣʹԷǸõýĸ
Ҳʲôˡ
ΪԷԾҿǵİɱһʱһ£ȻǶ̶̵ļӣע
ĹɱֵʧܡͬʱҲ˹ҵˣһˣʵ˲
վֲǵķӦô죬Ͳһˡ
˿ҵ۹⸴ޱȣӦǻû˵֮ѣ
ǱȽ⣬̲ô򣬶Ҳп಻ʵҶûв
˵ĳ֣һֱСģͳԿˡ͵Ϯңҵʲôط
˺ˣûһңҲòȿ˵ͬʱԸˣҶЩ顣
űŵеƴ
Ȼ˰ܿᣬһ¡ǱϾǻˣʻмǰһ
˵㲻ù˭ϰ㡣ֻҪһˣܼ
ˡ
Ϊǻҳ֣ȴû뵽ȥǵϰ塣Ŀƺ
ǵͷһ˵ʵֵĻԸһûжپ
û⣬ֻǲ֪˭ôֱʡΪ˶Ըĸף
ȥʲôطԼҵľûзɣҲñǡ
ǸˣȻޱ˵ֻҪ߾ˡ벻ѣԼ
ˡֻǸ𴫻ԼŰɡ˵֮󣬾ȻͷȥʵǱ
سҵϡ
ﾲĵģȻ˾ôˣҵҲͶˣ
ȥʲôطҽı߰ţǰ׷Ѿߵ
Ҫˣ뿪ʱ˺ȻΧסȻͬʱҵ
λǳݣҺޱȣһҪڵ˼ûС
ҵͷһ˸ոòֻ˸ıҷɾ裬ΪǲҶ֣
ֳ͵ϮңеĻ汻Ǳıƭˣ˶ǽƻļһ
ܹͻȻһֱûзɾңȻҲæˣһ
мǰѵ˳»ŽߣҲ˸ͷϵһ
סһ
ڳͬʱ˫嵹ݶҪ˵İΧֻӦĬ
ҵԾӰεĸ˹ѵǲҵҪƴһ

ҺҵعȽӣṦǿڹʵڲлʱ䶳һ
׽ʹûֹͣǱҲܵش˺Ͳˣ
ֽʱ̣֡
ϲ˵޷죬ĬǳҴһĻһȥ
˼ʹҪҲǴҵʬȥڶֵĹУҲɱ
˵ļлм䲻ݷĶһȻһѵոջ𣬲ûʱ
ֳֽסһѵֳƣź׼䵶ĺؿڡ
ͺһƣطͬʱҲһ㵭
ıʱ֮УȻҪжˡȻ
һˣҲòȥոһҰ˳ɹʱЩж㣬˿
֮ҵסһ˵ĵһѵʱҵĨһ
ĵҵʱһŤһ£׽壬ǰѵλ÷
һЩ仯Ȼû̫ƫȴҪ˿Ҳ̫ֻǾˣѪ
Ҳʱʪ͸·еѣĸо
ҵȻôŹҿ첲¶˺ѷεۣλñȽϷˣ
ҶԸոҵҲͺ֮ˣĬ׽޸˿ڱ壬Ҳصҵ
ϣ˫ֻȭͷֱ˫ָʣҲὣУƴǿָ㡣
ֵܳ˿ˣ۾Ź⣬һӵҿҲҵ»
һѿҼͷĵһӣסԷ۾һ˲ץڶԷϣ
Ȼٺһ£ֱһۣǡһֱ֣ȻĲ
лûз֮ǰһǰʱϥĿ䣬ſе֣һ
Դϡ
ܿɣǸ˺߶ûкһ͵֮ҵļͷҲһʹ֪
Ǳһ˵ĵˣȼã׽жû׼
ҪˣˣҲ¶ɭɭ׹ǡ
Ǹ˿ʰַͬҵѾһ׼ֵʱ
¶˺µɫЩˣң㶯ңҲ֪
ʲôطˡ˵궨ؿҡ
Ȼ֪ҵ㣬˵ĻҲüͷˣһ治һܲ鵽
䣬ʹ鵽Ϊ̫£ҲҲ뿴ģ뵽
˵ʲôطֻҪûƭңҾͷ㡣




ڰʮ˷

       ҿ̬ãûΪֻҪ˵ʲôطҾͷŹ
ͿıˣȻ˲ᣬ׽İ£ʲô󰭣˵λӦ
š
ҲϻһˣЩ㣬ɵĶԸǣ
ȻǱϾûôƴƽʱҲǺݽɫǶ͹ƴ
ڱһԣһֲˣһȻѣȴ˵ӡ
Ǹ˻ʵѾӦᣬͿ˵ʵǽȥģ
ֻո̽һǲѣСڡ˵ʱ񻹲̫ɣСĵĿ
һۡ
ֻһû˵ڵʱ򣬺Ȼе㲻Ծҿļʶһ£
ܲǺԣҵУȴòһˣ˲֪Ϊʲôʶֻ
ΪǲԾʼ磬ȴ֪ʲô˼ΪǰҲǾֶ
ףȻѾ˺ܶ࣬ⷽʲôЦѣ
Ȼʱ򻹲ģɱʣ͵ĲҹҲֻ
Ҫһ£ֻ֪ڰⷽǴоĻӦþͲְ
Ū˰ɡ
ļζ֮ҾͿ㺮Ҷһﻹ
ֶεģٿһ·öǾģֻҵУİʵڲ
вҡ
ҵ˫˲ȻӶҲȥӡ˭֪ʲôܲܽӿɲ
˵ãҵ㹻İƫҴİʱȻת
ܣܳҵ󣬷ͬߣ֪벻ٻˡ
ΪʲôҪתߣҶġС˵.վѾ
ֺȻͬʱֵĻѾ׼õӲңΪʱԷ䡣ҵͿ
ס˰ֻƽʱöѡ
ҵİŽڣȻҲϰȴַܺȽϣʹҵĹ
ҵַȽҲԶ׼ˣ˫أ׼ȥʱ򡣺
Ȼһһ䣬͹˵ϡ
ոһ˲䣬ѾӲҴϥǹǣȻӲҷԺڵ档Ҫ
зԵҲףַͨҲǿٷǼ
ͱ޼᲻ˡ
ҲóĽۣǰֻ书ֿãѾڽʹˣ
࣬Ȼ̫ȴҲΪ֮ˣ˾ͳֵĶ󣬸ù˭
ʵġ㣬ʵȥʲôط³Աҡ
ҿڶˣߵǰݺݵ˵ͬʱָָˣԵһֻ
ˣһȴȽϲˣѾѣͷػ飬ûҪ
ֻǷǻֵۣûˡ
ʵ࣬ҵĳ˾ηΪԼֶж
ֵһᣬѾ֮Ĳ࣬ڱ˵ǱҵأƼʹɱ
ģҲҪ˵ʵ˰ɡ
ֻҵŻ̫һ㣬ҵ͹Щ˵ĺҵͷ˵ʱ
֮ľ벻һߣۿҪ˵ʵȴȻͷҾҪʱ򣬾Ϳ
һںӭ
û뵽ʱܳ˫˫綼ûκζһʱӦٶֻۣü
ŤһӣȻͱüͷһȣͬʱʲôӼͷҲ
˳ȥ1 6 KС˵.ֻվ
ѾһøҴ˸һҲһˣ˵
ʱ˫ֳŵأȻҵĻײѾҪͬ
ˡ
Ȼȣȴûк£Цһŭ߳һȻĻһĳ
ͬʱһֻҲɨ˹ȥư˵ͷϣҲûҪֻǲͷ
һɨ棬ʱ°;ѾʧˣѪģһƬ
Լ֪ϧȻҪƴǲ֪ô㲻ǲϲ˵Ҿ
Ҳ˵Ĳ۾Ҳգ˵ȻŸոѹ˵
˵ģֻˣϣҡ˵껹ЦЦ
Ȼ֪ǸոѹʲôȴǲԾĶҸոձǿ
Ǹһλᡣ˵䣬˭һԣһ֪ܲ
ۣ˵ԵҲûбҪʱˡ
˵ҵֶȷʵһ㣬æͷѸ˵˸ַظ飬û
κδ󣬲ǲȷλãҲҪȥˡ˾Լ
ɡˣΪ˭Ҳϣһʱ򣬻ˡ
˵ȻֶԺһ㡣ոѹ˵˰ŪߣȻ˰
ãһʱҪķ䡣˵ͷҲصˡ֪ǻԹң
ûǾֻܱѹš
ǵҸ֪ҵѾסˣ˶Կҵ
ǲҵ鷳ģҼʹҲܶԸǡǿ˵Ĳ״
ҲӦý˰ɡ
ֱ߳ţһȻͦܵˣڱϡֻû˵ʱ
Ҳ̲סǶôǿˣжô书ϾһѪ֮
в֪۵ĵֻ£˭ҲˣҾͿʼ
ˡ
ڼȻ֪䣬ҲϢֻȫת׽Ȼ·һ
ȥ˵˵ַĵӣһ˵ûжսһûϢң
ʱ֮ڣܹ
˾ӷ⾵ҵӣʵ̲סЦֻҲ˭ϴѪ
ǴҹĴȥҶ·ϳ˾ңôҶ
ɱ˷Ūõ³ȥأ
ó˾Ȼܺ£ڷɣûмӣҾѾĿĵأ
³ʱ򣬶Ϊ˾ʹ˵طȻ˵ϻȴ϶ˣֻ
ҿǰ治ԶĲֿʱҾ;Ӧûдˡ
ѡĵطǲģȰƫƧʹҲᷢǵıֿ
ڵ˿ң߹ޱ˵ʲôˣûµĻ뿪
ϰ壬ʾƬ
ҺٺһЦ֯ܣֻʲôƬ߹Ҳ
ǰһ˵ĲϣȻûпƬȴбķҸӵķ
ҳ֮˾ѾӦ
˿ûʲô˼ӣȻ߽˲ִ٣ҵʱһѣ
ҽ棬ҾͻСģǺͶԷˣ˭֪ǻʲôע
ôʲôҪͷ¶βֱӺǵİһһβߵʱ
ȻһȻ֪ûʲôȴѶ˱̬ĵز
󣬿ȴ˶֣һóǵݣе
̫ˡ
Ȼ˼ѾˣȻܲͷ¶βԼ͵ϮҿԼᣬ
һҲĴΣˣҲͷ۵ĵط֣Է
ʻ߰ѱʤǴͶҷԼ
ٴݣֻεʱ˺ҹϵеŮҲҵĹ˼ɸ
ƴҲҪûѡء
ֿ߽֮󣬲ֿĵȻݵ۾һǶ仹ܺã˲
ȭĵͬʱһȭʱΧҽУйͷѵ
ҵǹôҲͻӶѡ
ֻҵ۾ָ֮ҾͲܶˣұ˿ƣΪǰĶ
Ҷ˶ѣҵΧǹָңһһǹǰһ˵Ķͷ
˾
ڵ˰ţﱻ˲վһˣаǹָ
Ķͷ΢΢ЦţҺ޲ùȥһȭЦϣһʶǸЦ
ݾı־Ц滢ˣ㻹˰ʹôҵĳ棬ܰȫ
ҿɳȥûлҲ˰ɡ˵Ǳʰ
֡
ĸҵͽѾˣʱΪʲôûӦҲԶ׼
ˣ˱Ǻһ𶨼ȥڳԺڡģһֱûг֣ȴ
Ǹͽˣû뵽ͦˣȴֱڹؼʱѱˡ
Ŀ˵˵Ҫʲô˼ѾȫˣҪ
ץʲôˣͬʱңΪҵĻװһֱûȥǵӵ




ھʮ ٶȳ

       ƶЦ滢֮УȻһı£ȴڶԷʵ£
κΪҼʹҵôǹҲܱںԼ嶯ҲѾ
ˣҵʱ͸뵽϶̶Ѩû㹻׼ǲ
˵ЩѾˣֻܿô뿪Ц滢ȻЦеģʱ
ʱĺ⣬˲ͶûʲôøУĸ׺
һҪСأЦ滢յ϶Ǻö
Ϊʱ䣬취ˣҲòûһһߵ˵Ц滢
㲻ΪʲôҪһҪŮͲֵ𣿡Ȼ
Ϊʱ䣬ȴҲ̲ס
Ц滢ʤȯգȻЩ²죬øӵĻᣬЦ˵
ȷʵƽʱǸĺôĺôǲô˵ҶС
˼ҽеǻ磬Ǵ硣
˵˵ţƺ߲ѣ֪һ¶𣿿ô
һֱǴ磬ʲôҪģҲרˣֻҪǲ
ͻᱻ㱳Ѿǰ֮ˡ
ĻеȻƺĸף
ǶһƬʴȣôڵòе㲻ˣû˵ڵ˿Ĵ
ıа
ظ׶ԴʱЦ滢˵ֵֵǳԱ
Ϊոѣ˽һ㶫͹һʱǮԺȵأ
Ʒ⡣ǱϴʾܾһңˣҪʰҡЦ滢
˵ԼѪʷǳ˵Ҫ⡣˵̫ⲻ˵ҵĽ
ȫʧˣҿΪֵ롣
˵Ʒ⡣Ҿ׵ʲô˼ˣΪãΪ
ѣͬĸ׹Ͻô꣬ڿҲǺö
Լͬ׬ǮҲǻˡ˵ĻЦ滢ָֻƽȻ
Це˵ȻôֵֻΪѣһΪıˣ
ԽͽҲˡ
ӽž˫ۺῴҵҿܻˣг˾Ȼ֪
£ʱ򣬳ǳ漣Ȼҿ϶ûŻȥҲҪ
ҸҹǰǾͲȻܲ
Ц滢˵ʱ򣬱Ҵ˵Ҳˣ˵ȷʵ˵㣬ߵʱһ
£Ҫжᣬǻʱ򣬾ͱˡࡱһǱһʱ
ϣһԣһ˫Ȳзϣֻһҵַ˻ֻҲ۵
ˡ
˾ҵʱ򣬸ҵַԹ޵ؿţȻһЦҲóҽǲ
ú뿪ˣȻϾͿԱȻ鲻ˣֻЦʱ΢Щֲ˭֪
ûġ
ûˣǿЦ滢ڿ˵Ĳ״ʱüȻЦ˵
λ˵㣬ϷˣлλҴô
ȥԸҡ
Ψһһ˵ĺ˿˿ңֿ˿Ц滢ƤЦⲻЦ˵ңô
ʰСӰǿˣôɾǿˡ˵Ҳ˵ϻ
ԵĻ飬ѲзϵͬҲһߣȻվЦ滢Աߡ
֪ҪùˣЦ滢ԼҶٻЩʱ취
òҲ̶õ˳֣Ǿҵĺƽ٣ǿǺǣǵӣҾ֪
ߴЦ滢֡
Ȼϣ뵽Ц滢ҪԸҵʱѾ˸ɫδ󺺾ߵ
ҵǰȻЦ˵˵СӺܴ򣬶ʵҲܲһ㣬ҾȿĿ
ΰɡ˵ͶԴ󺺷˶ݵ֡
ϰػһȻмˢӣǶ˵ǳ
˱ǿ׳һЩûκֵҺµĵطǵҪַʱЦ滢Ȼ
˵ӵ㻹ҵʵһٰɣȻù˿Ŷ˵ˣò
Ůǲ뿴ʵݰ˵š˻һѾ
¶ѩ׾Өļͷ
ӱ˿ţܹءĿȴκ¡ұѾ
ڿе˫֣ҲŲȥˣҵʲôϵ裬ҶԲ
οҵˣҸ²ȥˡ
ݵ֮ͣ󡣾;ջʹȻͣˣǲҲͣ
Ƕְҵ֣ôֻܰ᲻ֵܻˡȻޱҹ
ΪұԷвţֻ˫ֱסͷ׽סҪǴӭ
ȭţҵѾЦ滢ʮ˴ŮԶʺһ飬Ҳ޷Լ
岻ۡ
׽ȻǱϾܵģδ󺺵ȭͷɳһϾһ
ϣʹʱȴܷһģҲ
Ц滢̫⣬϶ſأ򲻶Ц滢ȫԽ
ס´֣ͣȻߵǸ˵ӦôС
ĹͷӲƱˡôżȻֺ
֡ҲҶֵݸȤˡ
ѾƵظףһĺڽִ磬ȴҪͽҴò
һɼͷ֪һ㣬Ҳץĸ
ϢҪ԰
Ǹֿ˿еεǱ󺺴÷ˣȻضЦ滢˵
ǵȷʵ˵㣬Ըֻͨȭôԣһκˡ
˵ž
յЦݣ;вõҪˣڵʱܺڣҾ
ԺԴˣһҪɨҶҲǽѵˣлᣬ϶Ҫ

ʲôھҪֵȺˣ֪ҪʲôֶΣǲ
ͬǼ󺺣Ǹֶ֣ο϶ҲҪһ˶࣬ҵƤ֮໹еܡ
ҵǰһֻ֣ǰ˻ΣȻ˵ողǺ
˶ܰô簡бٶŰ˵žѸٳ֣һ
ͰҼͷ˿ϡ
Ȼ·ϣѾ׽˿ڽ裬ǱϾǵˣһº˼ֱͲʵ
һְֻ˿ϣ˺ѷεʹͺ˿һΣ̲ס

һ꣬Ȼ˿ԭŤҵ˿ڣ˿ڱѲ˵мӴ
ƣ˿ȥָ鷳ĵЦݣ޲
ҧһ⡣
ҴӣЦ滢ܲˬһ˺һҲקˣͬʱ
ɭɭ˵Сӣʵ㣬ֵô˿ɶˣһ£Ҫ
ôҿͨ͸ˡ
ȻҵʹֹǿеľŭֻסˣǸϵЦ
ݸǶӣ˳ŪЦ˵Ų˰ɣֵܽʣ
һ˵Žҵջأûлʱһȭ
ȭͷҵĸҵһ¾ͷ˳ȥͬʱʲôθһΣŻµĸо
Ҳιȥһݣ׽壬һȭƾҪҰ
ֻʱҷɳȥȴתǸ˼ԶҲʱǹ
ǵĹΧ˲䣬ֿĵƺȻȫϨˣЦ滢ˣң̲ס
һ£֪ô¡
ҹܲô࣬Ϊ⣬ĺڰʮЩǹ˿϶
ʱǹϾֿǵˣҲ϶ңҳ˿ʼڰ˲
һ۾˾ơ
ϵṦҷӵ˼£һԾѾ˵֣Ȼǰһ͵˿
ǰûӦѾһȭӭͷ£Ҹո룬Ҳκ
˷˵Ļᣬһȭ˽ȻûộԴֻͷǱҴð
ȥûбѡ
סͬʱһֻּöӲҷֱЦ滢͵ַž͵ȥ
ǳң˭֪һˣʲô鷢ȻҲ˽⿪
Ҳ书ˣֻǲ֪Żڲڣ·ӦûбѹЦ滢

ֿһƬң˵ֺЦ滢֪ҽ˶ڿֻУ֪Ϊʲ
ôȻ˵ϨʵѾ˳ʱ򣬾Ѿ侲
ѡʱƣ϶ҲǰңȻΪʲôҪΣշΧŶ֡
뵽ʱѾȷӦҪˣȴûͣҪٺ
Ȼٻʰǣֻֿ˲䣬˽æˡ




ھʮһ һС

       ˳ӵʱѾ˰ҵˣȴһʱԼ۾ҵ̫
ҵˣ͹µӰһ˼ɫŮ
ǵݡ
̵ĵҲЩ⣬Ͼ֮ûͨţ¼棬ұ
æʵЩ⣬ǲҾòԼ۾ھҿܿԭ
ߵŮȻǰű˰ܹݡ
ŮǸʲôģǿոյӣ˵һĵһˣҲʮ
˸ҿݵĶ̲٣ԵЩ̫
ЩͷԴ֮ҵһգݾͺ
һʱڱ˴Ϊ˸֣ҲһţȻѾǸ֣ȴ
̫֪ǲҪݳǸϽˡŽ
ôʱѾָɵǳĵң˿Ҹոձ˴ĵط
г顣
ʱ˼˼ٺһЦ˵ôңһᱻжġȻ
˵ϹӹôӲʣܰô㿴ڰȳˣ
͸ǵùˡ
һ˼˵֪ûʲô¡Ҳʱңתͷ棬ҧ˵
һҪʰЦ滢ҰְƽʱǺܲģû뵽ΪƷ⣬ͱ
Ұְ֡˵žҪȥ
ְѳ嶯קס˵㡣㲻֪˭Ǿ˰
Ц滢ƺҲʲôµˣ㿴Ǹ˵һôҲҪŪĻ
ʹְְֻˣʱҪ˭æ绰ͺˣҲϤʱ
֡
ô˵ҲͶסΣûйܱ顣1 6 KС˵.վʣ
ǵǱ˭ˣոֻǰһڣȻͱŪˡûпʲô˾
ˣѵ㻹ͬ˵źɵĿңƺڵҹ˭ͬ
˵ʵеЦãʹͬ飬Ҳ˵ͬɣʲ
ôΣȺһûʱ͡ӦѾ˰ɣҾȥˮ
ˡ
Ҳ֪ڶ书İж٣ǿץҺûˣ뵽һ
Σա̲ס˵һ£֮⡣˭Ҫ
ڱȽңغðɡ˵ҲǷԸ⣬˽˲ֿ⡣
֮ҾͿãںͼͬʱ֣˱Ϻ
Ĭݵʽ裬ȴѾģˣŮʺս
ŵѾǷӵúܲˡ
ĵԴ֪Ǳʲôַˣڻûҹƽ춼Ҫںڰ
ﶯˣǼŵˣ۾ͬڳˣȻҲǺڰһƬȴԶӰ첻󣬶
˶ֵģҲǶԷ书ļˣǴҲںҹս
ǸֺЦ滢վһǲûдǹΪƻң
Цݣ֪ʲô˭̺ݶ˼ɫأҲЩȻֲ
øոӳȥ֮׷ҵ˲࣬ԭΧأ
˵°ƽʱ̫ţǿ˵ر֣ӡ֤仰
ȻΪŮŹңⲻǲ֪𣿵ȻҲΪץŮ
вңĻҲΪ˵ĺɫҽڶѡŮ˶ʰˣԺô
ɸǴ񰡣˼ʱЦ滢ȻºڵЦ滢
ƺѾҸˣȫôץס̺ݡkС˵ 
ŮĹ򶼲ǲ֪Ц滢ô£ǺҴǼ
ǲһЩϾôƴ˲࣬ŮеӦˣǳֲ
ݣݻ̫ϤԼ书Щ׽ˣĬ
ĳԿˡ
Ȼ֪ô룬ֻôû¶棬ǵӦҰɣǸո
϶ǿˣΪ˾ôĿ࣬ǵҾˣȴȻ߲
ǿ϶ζ
ЦҲûٿȥ˼ˣЦ滢ߺ֮͵ʱ
ҲͳˣȻͻϮȻٲҵİ·Ƿǳˬ顣ûô
ԼֻǾôʣô졣
öӲңǹ˷䣬ö֣ϮΧݽõˣǹȻ
ǹвڣֻҪЦ滢һǹôǾͺΣˣȰв
Դ¶ĲԵʼڳֵλãȫҪԸ
ֽӲңĿǵʺüġ
öڿв𻨣ͬʱû˳ǹҪ֮С߶ûкһѾή
أöҲݽõشͽʱǵĴȣ
վȡ
˲ûֱӱҵİȴӭݺ̵Ĵǲ֪
ܵ͵ϮҲ֪ճֵ˳ת֮Ӧǳˣ
ǱҰ㣬ǰʱ򣬾ӭõĴ
ݵһȭһ˵ϣҲֻüһҽСͷ˳ȥ治С
˼ʹҲҪ𵴣ҹѾˣûѾһ
һ˱Ҫңӭӵ̵һȣߵλþͱȽˣ
صط̵ıⲻǰ֮ǰĹȻֶѣ˺ȥһ
ǰ[Qisuu.om]ԼĿ˲Ҿ徵һţǸɴ
ֻǺһֱӻȥˣûԺ̫İɡ
Ů˵Ĳ״һŷǱǴˣҲʯ
״̬Ǹûô£úõͬͱŵˣֱ׳ʽ
£ǾüŮҲ̫˰ɣرһؼٵͬ飬
ëȻ
ǵֺЦ滢Ƚ侲֪϶ҳˣڳ˷̬Ц滢ǽ
ӵ֪ˣб¾߳Ҫ㵥ҿ
Ǹˡ
ҶԼոյ͵Ϯ⣬ǹ֣Ůƽ֣һ¶Է
ʧô࣬ͺϻεһһҶԸǵѶС˺ܶ࣬Ц
սȻûʲôµˡ
ǹѾ£ҺЦ˽ȥ˭Ҳǹֵǹڵϣ
ȴû˸ȥãҵİӵ£˭֪ӵֱ䣬ҵİȴ
䣬ͺղţǹ־ôϢıҸɵˣ˭ðաûб
£͵ˡ˵ѾڳƣȶҲãǸҲģ
ҴδȻոĥҵʱԵúţʵֻҪ̻ݣ
һԴ
߳Ц滢ûұΪƣǵҳʱ
ȴ˹ĶͷݣһﲢûʵϰĶ
ѾָˣһֱС
ͳһڽֵʱֻǸֵͨӣȴѾȻǸ̵֣Ĺ
ֲͽأĻǲһֻҲΪϧˣѾ˸ܺõĵ
ǷҪϴƷעҪùˣңǡɼŭˣ
ˡ
Ц滢˫ȭһһ£ҵԴؿڶʽʵ޻ֻ˫ȭ̺
ȴȭͷһ߶ʱ򣬾ѾӦˣҵ治
ֻӲ˵һû¹˭ַʽҶ֣ҾͲؿˣҲ
˫սӭ˫ȭƳȥȫͬʽҳ˫Ұ߶
ʱ
Ȼǡžһҵҵҡ˼£Ǳ紵Ц滢ȴɫ
Ҳûվȣ˳߰˲ǿվס壬ֻǿ˫ֲƺѾ̧
ˡң͸ˡֵˣ׼áҿЦ滢Щ
Ц˵Ȼһƣӭȥ
ҵĺֻһֻ֣׵ľͻȥˣ֮ľ룬
򲻵Ц滢̺ݶΪʲôôЩ˾͸ˣ
Ϊ˸ѡ
ֻЦ滢ʵڵĸоҵ֮м֮ңҵƷȴʵ
ʵĴ˹ȥù书ңңһƣʤˣҾ
˵ľܸߣҲ̲סѧϰһ¡
ҵԻҵĹҲҵƻӳȥ֮Ц滢ɫٴξ
䣬˫־ڿУмһƣȻ̲סһѪǱһƴ
ˡ
ҲҰο٣ȻǸ֣ӵУǲһ





ھʮ ڶ

       ҿЦ滢Щίٵӣ̲סЦ˵Ц滢ʱû뵽
ԼôңһҴ֪֪˼仹бӦ£Դ
Ǻְܹ
ҸǸֵɫ϶ܲܣոջұĥתλ
ѾĥЦ滢ˣÿĥЦ滢һ£ľͻһ£Ϊ
Ӧĥˡ
̺ߵҲҹˣΧЦ滢ߣİȫȹ
ŮҪҲҵЦ滢ʮˣȴ
ûκξ£ʵۣǲȶԷҪЩ
ʵûݺ̰æҿ϶Ҫùٵʱһûİ취
ôŤתƣһҪлǣʱ䲻ʣҿ϶Ѿʼлˡ
ԼΧԼߣЦ滢ƺ׳˲٣Ц˵ΪԼ
ֻǹ򲻴б¾ȥȳûܾȵˣʹ
ɱˣҲҪΪǹӣȻӵбҲһӵҿ
Ǳ찡
Ļ˵꣬һûлػʱȻһ紵žЦ滢ҽһ
ȻЦ滢ΪոտץסС㣬ʲô˲
֪С
ҿʱѾȥˣոЦ滢ĲҽΪӽһ
졣ˣҲȽûӣǲ֪˭һֻЬŪ
سأ
Ҳûʱ亰ˣѾˡ书̫Թ˵ҵ
˶٣˫ƴ硣ȺϻЦ滢
̣֮еĸо
ĹҲ׵ʱץ书У˵˰ˣȻ
ĹЦ滢ûа취ҲҺοǾ鲻
㡣˭Ҳܰô飬Ѿɳ˲٣ԺԱǿ

ȻοǿֱۡڻӶ֮ջȻ̲סͷ
ȡոЦ滢˺䣬ھҪˣԼظѾ
ŭȴô޳ܣ϶Ź
ҿǱ߲ûʲôΣգͻͷߵŮ˵ÿ漰ʱȻû׼
ǾͿȥˡĸлǣҲǲԼİΣˣ
ȻǽҪлǣ֮Ϊҡ˭
ŮأҵĻû˵꣬ͱȥˣǸõŮ˵һ
ôһףһ治֪˵ʲôʱЩ졣
̲ǴұرסЦѣÿκһ𣬾ͻ
ܵȻìͷҲ϶תͱһ͡
ҿЦһ⣬ȻΪԼĻе⣬Ц˵
˱ȽϺɫûⰡҲûбҪô࣬ΪʲôҪѡһλأλһ
ǸСȻȽϾȣŻġƤˣû
ʲô˵ء
˶˵ˣȻɫȻǶҲе죬ݸĹ
˵һֱرĸоһʾҲûУӱܣںȻ
Ц䣬ȴֲҪģŭˡ
ҲٺǾˣЩ˵ҿЦ滢˻
ѷ֣ҲûдæԼĳԼҰͷתһֱûзӦĵ֣ڵɫ
൱ѿ.1 6K
ҽʱ򣬾鷳ܺܵ㣬ֶ״̬ʵǶ
һ衣ǰȫӣͲ£˭ϣ
أʵϣ˵Ҳûκвӣ̫㵱£᲻úܶ
֪˵
ֵɫ˲ɷףû뵽ôӣʵҶóû£
Ͼ˵̫ˣɱ˻ͷأôʵһֱܸ߰ĵ
ˡ
Ȼ޷ҵκαˣǾֻһˣֲǲҵĶ֣
ɱɱҲ뱻ˣϧҲᣬ˭еʱ
ĥҵʱ򣬾¾ģԵʴأ
Ȼ˳һŮҵǰЦĶ˵Ů蹷
㶨ˣҲֻ׺ʰҧҡ˵ûзȵ
ȥͬʱ˵ֵһȭ
̺ݶǴŮ֪һĻᣬȻǲ֪
ֵĹ򣬿ȥʰȻ֪ˣݶԼ书
̫Ϥػᡣ
ݶҸոյ˵ܲȴҲûӭȥѶҵĲȫ
й˵ϣܵҲǸ֣ϾֻǸ񶷸֣书ⷽ滹
ûʲô裬֮ݲ಻Сݵľ鲻ҵϼ
ֵʱ䳤
̱ҲûκαʾҲǵһֻ֣Ƕ˺֮˫ֻ
ǷֿˣҲ̫ܺŮѾˡϵѪ񹦿ɺ
ŵŸˣΪ˻Ρϸ˿̣Ȼ
ȵ׳ӦõŮ
̱ҿЩȻȴȻ˵ͷ˵ҾñȻ˱Լ
̫ǲ̫ȫͰҵŸˣҲҵǱ
ͬˣűҲȥ˵ģȻûвҪôˡ
ȻѾµˣǵõ̵֤ʵ̲סͷ壬ܰ͸Ů
ΪǺҹϵһ㣬ܰŸ㣬ֱҸһЩǺܲ
ˡ
һ죬ǱߵѾˣֻʣЦ滢˿֧ˣ
Ҿ̲ס˵һʰЦ滢أ˵
ֶ˵Ů˰Ѿûʲôˣץ˵ɣʱ䲻ˡ

ҿóѾץסǸˣȻֻǳŮȴȲʤȯ
Էǹǻܹ˼һ£ǺǱȭţǾˣĸɶ
ӵߡ
Ӧһӽ˹ƣ书Ǹޱȣ˫ƹҷʩչЦ
滢˶ʱ罭СһϮʱҡڲѣۿҪˣȻڿ
˭óŲס˶á
ݾûôƢˣһ֮һƾ˵֣ʱֲ
ݵһȣһúͻȻֻŤȻȴûעһƲ
УɱϢ߳һȡ
ڵŤޣۿѾݹΧʱ򣬺Ȼһۣһɳ
˾ͺƼһµľʹոյһţ
߹ǡ
֣ӣ˵ôոк˧ɣԺ
ңҾжԸ㡣
ҿԺüѾͷȻŶּغϰѾô
ֶˣҾḻҶᱻ򵹣ȻԣͬǸ֣
һոջ书С椸ôҡ
ûҹȥҵ˵Ǳ߾ʹһҽУСǡһȻҾͿЦ
µڵϣһţӦǱŤ˾ǣһѪģҲ
ѾˣӦǱһԴϡ
ǵӣҲ̲סһ书ԣŮȴԵ
ĺһɱ˰ɣǿɱ˵ַҲǸɷǡֻ
ЦߵŮôô
Ц滢ѾЦˣĹ֮£˷Ѿûκλֵˣ
ʧܲʱ⣬ҲЩȣٶԽԽ졣
Ҳǣ֣ȻЦ˵
ָ·ҶܸмֻЩҪæˣϣ
ٰһΡ˵ʱҵѾͣĶϹλá
ֿҵк⣬̲סᶶһ£ҵвɫҲ԰࣬
Ȼȶʲô˵ģһ㡣
ҡҡͷϵһЩĶͷð֮Ҳ˵ҵ˼㲻ף
֪飬Ƿ˵ҶҪ֪𰸣ȻĻ³̫ÿ
ֵܾǰ֮ҿǴˣźô໰Ҳ㻹ôڤ粻

ѾҵְЩȻҵв£˵ͷ˵ʲ
ô⣬ʡʰɡ
ҵһЩȻЦ˵˭֧䣬Ц滢Ϊʲôô
ʵЩҾ֪




ھʮ Ļ

       ֿҵЦݣٴζһ£Ȼ˵֪飬ϸ㣬ܲȰ
Ц滢ˣô˵Ҳҵˡ˵ſ᧿ΣЦ滢ѾЩмܲס

ҡҡͷϵӴȻ˵⣬ûκʸ
ҽʵ֪飬ȻȻʲôʮĻ
ǾԲǺˣҲϧ㳢һ˼ʹ顣
ٴζһ£ȻƵ˵ҺҵֵǮ¶ѣˣ
ӦҲ˵Ĺֳ̾ǸȥԸļ˺

˵֮ǣЩԥ˵ΪʲôЦ滢ǣͲ֪ˣ
ҪȥʱֳֻǺЦ滢϶ѣǮƣ֣Ȼ᲻
Ļˡ
ȻѾ뵽ˣȴЩü˼Ц滢Ǹֳ
ֻǸо̫ԾֳҲ̫˵ɣŮ˵ֵĻ
̲סһҹû뵽ºԱйϵֳӽ
÷壬Ҳ֪ǵĹϵ̺Ӧö֪㣬ŮǱк
˽Щġ
ֿҲ˵˵֪Ҷ˵ˣԷҰɡ㻹֪
ʲôֻҪ˵ģġ
ҶЦЦȻı۹ؽڵصطһ£ֱǡĹͷѵŷ
ʱĵѾ۵û˹ȥѾκηĻᣬڲ
ŮǰѾˣˣҲв͡Ϊ
ҪϢĻرֻұۣԺǸмˣұػѾ
ûˡ
̺һжûֹ1 6KС˵,վ16kֱ
վݲ̲ס˵ѻҲ̫˰ɡ֪鶼ˣӦ
÷αҪĸ첲أ󻼵ĵոʱ򣬲ǿĥ
ô֮ǰңҿǷַ蹷һˣĻᡣù˾
ҡݵĻҲûƽ͵ؽֻͣ˭ó
еĺ⣬Ե˾Ͳʴȡ
תҾ뵽һ⡣Щʣô֪ѻѵҵװ
ò𣿡ʱԼӵװȴϳѻʱһΪ
ҪΪ˾ҲûЩҵװܲ鷳϶Ѿˡ
˵˲ݣڿ̣ǵڣҲĿתЩ
˼˵ҿģȻװ粻ȴ䲻ˣֻҪ㾭
ֵˣ֪ѻһˣҵʹð͸ȷˡ
ĻȻϸģҲ˲٣ܰӵѻϵһ˲
࣬رǷֱݶֵľ͸ˣһҪϸģұ¶ݵļʲ

ݿҷģָŻڿЦ滢һ͹˵ﻹ
ú֣ôЦ滢򲮲ءӸղŵĻѾ
ôˡ
ػҲҵʣôģǺƫƧĵط˵
ģһ治šģҲǸˣʱҺȥңҰְȥ
Ҽ˵ҳ˵飬Ҽңһˣң
ȴûˣһѪǾ˳·ȻͿǼˣǸ
ġ˵ָָϵĵ顣
ĻҵҲ̤ʵݵĸ׺ĸ׹ϵȻΪ˰ȫ
ԼŮȥȻЩҵϣȴҲɺһȻƽ
ˡ
֪ǰҲͰ˼ںֵЦ滢ϣóѾ
ǿ֮ĩˣ̲סָ£ôЦ滢֣Ȼûоϵͳ
ѵǾḻңѾܲһ㣬ָҲЧЦ滢һ㷴
Ļᶼûˡ
Ц滢ҵò֪ôʱȻһȭӭЦ滢Ͻͷ
һȭʹһ߸ţ嶼˳ȥڿо
ѾһѪ
ȻڿУȴżѾûκζ־ҪߵЦ滢ʱȴǷǳ
ʣŷɳȥͷһһƶ˼Զȫ
ĹΧ
ΪЦ滢ǿڵѾˣʲôҲû
룬ֳצץڿеЦ滢һûŪףеֻ
Ц滢
֪ؾ˭֧ڽϴĸףǷǳؼģ
֪Ļ˭ɱҲûжãڵЦ滢ҪߣҲܽ
ܵġ
һǽӶݡһǷ׷ϣȻǺ𲽣ЩԶΪҵ
ȫ߶ṦЦ滢ٶҶѾоָЦ滢
·
ֻٴηЦ滢׷ϡܵҪƴһ£ǻû׹
ɢȻʧһһˤڵϣһһһµĳ鴤š
ˡ
ҵֹͣʱֻǰһžͿЦ滢ˣܿ϶ؾЦ
滢˰ˣˣӦþ⣬ԥһ£ǿЦ滢ô
ɣڻûˣ޷ȷˡ
ȨһףЦ滢ǰɫڣ鴤ԽԽƵ̲סЩϧ
ʹץסҲ飬Ȼ󽻸䣬ʵϲûҪ
ȴȻͱ˰㣬һ˾綾ⲻ͵
Ц滢ҵǰƺеҪ˵ߣ
ҵ֣˭֪ǸжҪȻҪ˵ʲô壬ǡǡ
֮ǰԼ˵ǹˣҪ˭ĻԣȻѾŬȴ
ûжҩĿ٣û˵꣬Ѿ۾ҲûбϡĽʵڳ
ǵϣҺŮ֪ʲôӦʬߣ治һ
˵ĵطʣһЩпŮ뿪˲ֿ⡣
뿪֮ǰЦ滢ʬ壬ǱðϣȻʲôذ
һͨķɵѣȴľѣȻǾ֣ҵİô˵Ҳ
ڣǰ÷ɵɱһˣȴΪȷʵӦǸˡ
뿪ֿ֮Ҳһң˭֪᲻ỹʲôΣգҼҲܻȥ
ҼҺͨ˼ûʲôֱ𣬸ܱݵ£ȥļ

ݵذְ˵óҪȥңȻҲͨ˼ң
ǾӵĶӳң˱ǰӦõѡˡ
·˵ЦֻЩǿѣΪ֪飬Ȼ
Ѿ˵ݵİְֻչǿ취ˣȻĲ
ѣֲܸǣҴӹֳ̾õ˺ܶõĶӦ㹻ĸ
ס
˵ҵ鲻˵ʹҹĵģ¹شҲ˵ҵ
ڻˣҵ˼ӦǻȥȰæŮҪҺ
һȥݵļңҾֻܱǴˡ
ʵ飬Ҷǻ治̫ģе㾭⣬Ůǳ
ѧէ˶书Щԣ֣񵱳Ǹˣ֣
ҲһԱ
Һһ˰ȫϵͬʱҪһ£ôԸֳ̾ոյ
˵ˣǵĹǹֳֵ̾Ǹֳ϶Ҳ֪Ц滢ı˭Ǿ
ɡ
뵽ֳҾ뵽˺Щӽ÷СŮ֪ڸʲô
żټ죬еҲܺġ
ݵļѾǵһˣǵڶ֮ЩڣΪʲ
ôر𣬶ǺһŮɫ죬˵˭һǿ˭ȴ
ָвͬݽģ̳
ŮΧ֮һ׷رʵʸкӣ
ҵĹϵŮͬһֱݵļңҲûаǼѾ±ɿ
ѵ۵ֱۣջҵ۾ҿֲƵˣرѾ
ԼϵŮ
֪ûԾǰ˼ɣȻûʲôǵĶȴ
ҶŮȻҲǴ󷽣ȴû޹˼ɣƺ
ϰûвµ֮ĹϵǻΪǰĸ

Ůһ½ô죬ǿ״̬ʵڲҺȥ
˯ɡ




ھʮ ٶȳ

       ƶЦ滢֮УȻһı£ȴڶԷʵ£κΪҼʹҵôǹҲܱںԼ嶯ҲѾˣҵʱ͸뵽϶̶Ѩû㹻׼ǲ
˵ЩѾˣֻܿô뿪Ц滢ȻЦеģʱʱĺ⣬˲ͶûʲôøУĸ׺һҪСأЦ滢յ϶Ǻö
Ϊʱ䣬취ˣҲòûһһߵ˵Ц滢㲻ΪʲôҪһҪŮͲֵ𣿡ȻΪʱ䣬ȴҲ̲ס
Ц滢ʤȯգȻЩ²죬øӵĻᣬЦ˵ȷʵƽʱǸĺôĺôǲô˵ҶСܣ˼ҽеǻ磬Ǵ硣
˵˵ţƺ߲ѣ֪һ¶𣿿ôһֱǴ磬ʲôҪģҲרˣֻҪǲĻͻᱻ㱳Ѿǰ֮ˡ
ĻеȻƺĸףǶһƬʴȣôڵòе㲻ˣû˵ڵ˿Ĵıа
ظ׶ԴʱЦ滢˵ֵֵǳԱΪոѣ˽һ㶫͹һʱǮԺȵأƷ⡣ǱϴʾܾһңˣҪʰҡЦ滢ƺ˵ԼѪʷǳ˵Ҫ⡣˵̫ⲻ˵ҵĽȫʧˣҿΪֵ롣
˵Ʒ⡣Ҿ׵ʲô˼ˣΪãΪѣͬĸ׹Ͻô꣬ڿҲǺöԼͬ׬ǮҲǻˡ˵ĻЦ滢ָֻƽȻЦе˵ȻôֵֻΪѣһΪıˣ㾡ԽͽҲˡ
ӽž˫ۺῴҵҿܻˣг˾Ȼ֪б£ʱ򣬳ǳ漣Ȼҿ϶ûŻȥҲҪҸҹǰǾͲȻܲ
Ц滢˵ʱ򣬱Ҵ˵Ҳˣ˵ȷʵ˵㣬ߵʱһ£Ҫжᣬǻʱ򣬾ͱˡࡱһǱһʱϣһԣһ˫Ȳзϣֻһҵַ˻ֻҲ۵òˡ
˾ҵʱ򣬸ҵַԹ޵ؿţȻһЦҲóҽǲܺú뿪ˣȻϾͿԱȻ鲻ˣֻЦʱ΢Щֲ˭֪ûġ
ûˣǿЦ滢ڿ˵Ĳ״ʱüȻЦ˵λ˵㣬ϷˣлλҴôȥԸҡ
Ψһһ˵ĺ˿˿ңֿ˿Ц滢ƤЦⲻЦ˵ңôʰСӰǿˣôɾǿˡ˵Ҳ˵ϻԵĻ飬ѲзϵͬҲһߣȻվЦ滢Աߡ
֪ҪùˣЦ滢ԼҶٻЩʱ취ҴòҲ̶õ˳֣Ǿҵĺƽ٣ǿǺǣǵӣҾ֪ڴߴЦ滢֡
Ȼϣ뵽Ц滢ҪԸҵʱѾ˸ɫδ󺺾ߵҵǰȻЦ˵˵СӺܴ򣬶ʵҲܲһ㣬ҾȿĿΰɡ˵ͶԴ󺺷˶ݵ֡
ϰػһȻмˢӣǶ˵ǳ˱ǿ׳һЩûκֵҺµĵطǵҪַʱЦ滢Ȼ˵ӵ㻹ҵʵһٰɣȻù˿Ŷ˵ˣòǸŮǲ뿴ʵݰ˵š˻һѾ¶ѩ׾Өļͷ
ӱ˿ţܹءĿȴκ¡ұѾڿе˫֣ҲŲȥˣҵʲôϵ裬ҶԲοҵˣҸ²ȥˡ
ݵ֮ͣ󡣾;ջʹȻͣˣǲҲ֣ͣǶְҵ֣ôֻܰ᲻ֵܻˡȻޱҹ
ΪұԷвţֻ˫ֱסͷ׽סҪǴӭȭţҵѾЦ滢ʮ˴ŮԶʺһ飬Ҳ޷Լ岻ۡ
׽ȻǱϾܵģδ󺺵ȭͷɳһϾһϣʹʱȴܷһģҲЦ滢̫⣬϶ſأ򲻶Ц滢ȫԽס´֣ͣȻߵǸ˵ӦôСӣĹͷӲƱˡôżȻֺǸ֡ҲҶֵݸȤˡ
ѾƵظףһĺڽִ磬ȴҪͽҴòļһɼͷ֪һ㣬ҲץĸоϢҪ԰
Ǹֿ˿еεǱ󺺴÷ˣȻضЦ滢˵ǵȷʵ˵㣬Ըֻͨȭôԣһκˡ˵ž
յЦݣ;вõҪˣڵʱܺڣҾԺԴˣһҪɨҶҲǽѵˣлᣬ϶Ҫǵ
ʲôھҪֵȺˣ֪ҪʲôֶΣǲͬǼ󺺣Ǹֶ֣ο϶ҲҪһ˶࣬ҵƤ֮໹еܡ
ҵǰһֻ֣ǰ˻ΣȻ˵ողǺֵ˶ܰô簡бٶŰ˵žѸٳ֣һѾͰҼͷ˿ϡ
Ȼ·ϣѾ׽˿ڽ裬ǱϾǵˣһº˼ֱͲʵһְֻ˿ϣ˺ѷεʹͺ˿һΣ̲סſ
һ꣬Ȼ˿ԭŤҵ˿ڣ˿ڱѲ˵мӴƣ˿ȥָ鷳ĵЦݣ޲ҧһ⡣
ҴӣЦ滢ܲˬһ˺һҲקˣͬʱɭɭ˵Сӣʵ㣬ֵô˿ɶˣһ£Ҫôҿͨ͸ˡ
ȻҵʹֹǿеľŭֻסˣǸϵЦݸǶӣ˳ŪЦ˵Ų˰ɣֵܽʣһ˵Žҵջأûлʱһȭ
ȭͷҵĸҵһ¾ͷ˳ȥͬʱʲôθһΣŻµĸоҲιȥһݣ׽壬һȭƾҪҰ
ֻʱҷɳȥȴתǸ˼ԶҲʱǹǵĹΧ˲䣬ֿĵƺȻȫϨˣЦ滢ˣң̲סһ£֪ô¡
ҹܲô࣬Ϊ⣬ĺڰʮЩǹ˿϶ʱǹϾֿǵˣҲ϶ңҳ˿ʼڰ˲һ۾˾ơ
ϵṦҷӵ˼£һԾѾ˵֣Ȼǰһ͵˿ǰûӦѾһȭӭͷ£Ҹո룬Ҳκ˷˵Ļᣬһȭ˽ȻûộԴֻͷǱҴð˽ȥûбѡ
סͬʱһֻּöӲҷֱЦ滢͵ַž͵ȥǳң˭֪һˣʲô鷢ȻҲ˽⿪Ҳ书ˣֻǲ֪Żڲڣ·ӦûбѹЦ滢
ֿһƬң˵ֺЦ滢֪ҽ˶ڿֻУ֪ΪʲôȻ˵ϨʵѾ˳ʱ򣬾Ѿ侲ˣѡʱƣ϶ҲǰңȻΪʲôҪΣշΧŶ֡
뵽ʱѾȷӦҪˣȴûͣҪٺȻٻʰǣֻֿ˲䣬˽æˡ



ھʮһ һС

       ˳ӵʱѾ˰ҵˣȴһʱԼ۾ҵ̫ҵˣ͹µӰһ˼ɫŮǵݡ
̵ĵҲЩ⣬Ͼ֮ûͨţ¼棬ұæʵЩ⣬ǲҾòԼ۾ھҿܿԭߵŮȻǰű˰ܹݡ
ŮǸʲôģǿոյӣ˵һĵһˣҲʮ˸ҿݵĶ̲٣ԵЩ̫
ЩͷԴ֮ҵһգݾͺһʱڱ˴Ϊ˸֣ҲһţȻѾǸ֣ȴ̫֪ǲҪݳǸϽˡŽôʱѾָɵǳĵң˿Ҹոձ˴ĵطг顣
ʱ˼˼ٺһЦ˵ôңһᱻжġȻ˵ϹӹôӲʣܰô㿴ڰȳˣ͸ǵùˡ
һ˼˵֪ûʲô¡Ҳʱңתͷ棬ҧ˵һҪʰЦ滢ҰְƽʱǺܲģû뵽ΪƷ⣬ͱҰְ֡˵žҪȥ
ְѳ嶯קס˵㡣㲻֪˭Ǿ˰ҿЦ滢ƺҲʲôµˣ㿴Ǹ˵һôҲҪŪĻʹְְֻˣʱҪ˭æ绰ͺˣҲϤʱ֡
ô˵ҲͶסΣûйܱ顣1 6 KС˵.վʣǵǱ˭ˣոֻǰһڣȻͱŪˡûпʲô˾ˣѵ㻹ͬ˵źɵĿңƺڵҹ˭ͬ
˵ʵеЦãʹͬ飬Ҳ˵ͬɣʲôΣȺһûʱ͡ӦѾ˰ɣҾȥˮˡ
Ҳ֪ڶ书İж٣ǿץҺûˣ뵽һΣա̲ס˵һ£֮⡣˭ҪڱȽңغðɡ˵ҲǷԸ⣬˽˲ֿ⡣
֮ҾͿãںͼͬʱ֣˱ϺĬݵʽ裬ȴѾģˣŮʺսŵѾǷӵúܲˡ
ĵԴ֪Ǳʲôַˣڻûҹƽ춼ҪںڰﶯˣǼŵˣ۾ͬڳˣȻҲǺڰһƬȴԶӰ첻󣬶˶ֵģҲǶԷ书ļˣǴҲںҹս
ǸֺЦ滢վһǲûдǹΪƻңЦݣ֪ʲô˭̺ݶ˼ɫأҲЩȻֲøոӳȥ֮׷ҵ˲࣬ԭΧأ
˵°ƽʱ̫ţǿ˵ر֣ӡ֤仰ǾȻΪŮŹңⲻǲ֪𣿵ȻҲΪץŮвңĻҲΪ˵ĺɫҽڶѡŮ˶ʰˣԺôɸǴ񰡣˼ʱЦ滢ȻºڵЦ滢ƺѾҸˣȫôץס̺ݡkС˵ 
ŮĹ򶼲ǲ֪Ц滢ô£ǺҴǼ˻ǲһЩϾôƴ˲࣬ŮеӦˣǳֲݣݻ̫ϤԼ书Щ׽ˣĬĳԿˡ
Ȼ֪ô룬ֻôû¶棬ǵӦҰɣǸոտ϶ǿˣΪ˾ôĿ࣬ǵҾˣȴȻ߲ǣǿ϶ζ
ЦҲûٿȥ˼ˣЦ滢ߺ֮͵ʱҲͳˣȻͻϮȻٲҵİ·Ƿǳˬ顣ûôԼֻǾôʣô졣
öӲңǹ˷䣬ö֣ϮΧݽõˣǹȻǹвڣֻҪЦ滢һǹôǾͺΣˣȰвԴ¶ĲԵʼڳֵλãȫҪԸֽӲңĿǵʺüġ
öڿв𻨣ͬʱû˳ǹҪ֮С߶ûкһѾήڵأöҲݽõشͽʱǵĴȣվȡ
˲ûֱӱҵİȴӭݺ̵Ĵǲ֪ܵ͵ϮҲ֪ճֵ˳ת֮ӦǳˣǱҰ㣬ǰʱ򣬾ӭõĴ
ݵһȭһ˵ϣҲֻüһҽСͷ˳ȥ治С˼ʹҲҪ𵴣ҹѾˣûѾһ
һ˱Ҫңӭӵ̵һȣߵλþͱȽˣصط̵ıⲻǰ֮ǰĹȻֶѣ˺ȥһǰ[Qisuu.om]ԼĿ˲Ҿ徵һţǸɴֻ࣬ǺһֱӻȥˣûԺ̫İɡ
Ů˵Ĳ״һŷǱǴˣҲʯ״̬Ǹûô£úõͬͱŵˣֱ׳ʽ£ǾüŮҲ̫˰ɣرһؼٵͬ飬ëȻ
ǵֺЦ滢Ƚ侲֪϶ҳˣڳ˷̬Ц滢ǽӵ֪ˣб¾߳Ҫ㵥ҿǲǸˡ
ҶԼոյ͵Ϯ⣬ǹ֣Ůƽ֣һ¶Էʧô࣬ͺϻεһһҶԸǵѶС˺ܶ࣬Ц滢սȻûʲôµˡ
ǹѾ£ҺЦ˽ȥ˭Ҳǹֵǹڵϣȴû˸ȥãҵİӵ£˭֪ӵֱ䣬ҵİȴ䣬ͺղţǹ־ôϢıҸɵˣ˭ðաûб£͵ˡ˵ѾڳƣȶҲãǸҲģҴδȻոĥҵʱԵúţʵֻҪ̻ݣһԴ
߳Ц滢ûұΪƣǵҳʱȴ˹ĶͷݣһﲢûʵϰĶѾָˣһֱС
ͳһڽֵʱֻǸֵͨӣȴѾȻǸ̵֣Ĺ򲻴ֲͽأĻǲһֻҲΪϧˣѾ˸ܺõĵǷҪϴƷעҪùˣңǡɼŭˣ͸ˡ
Ц滢˫ȭһһ£ҵԴؿڶʽʵ޻ֻ˫ȭ̺ȴȭͷһ߶ʱ򣬾ѾӦˣҵ治
ֻӲ˵һû¹˭ַʽҶ֣ҾͲؿˣҲ˫սӭ˫ȭƳȥȫͬʽҳ˫Ұ߶ʱ
Ȼǡžһҵҵҡ˼£Ǳ紵Ц滢ȴɫ任Ҳûվȣ˳߰˲ǿվס壬ֻǿ˫ֲƺѾ̧ˡң͸ˡֵˣ׼áҿЦ滢ЩЦ˵Ȼһƣӭȥ
ҵĺֻһֻ֣׵ľͻȥˣ֮ľ룬϶򲻵Ц滢̺ݶΪʲôôЩ˾͸ˣΪ˸ѡ
ֻЦ滢ʵڵĸоҵ֮м֮ңҵƷȴʵʵĴ˹ȥù书ңңһƣʤˣҾǸ˵ľܸߣҲ̲סѧϰһ¡
ҵԻҵĹҲҵƻӳȥ֮Ц滢ɫٴξ䣬˫־ڿУмһƣȻ̲סһѪǱһƴˡ
ҲҰο٣ȻǸ֣ӵУǲһ



ھʮ ڶ

       ҿЦ滢Щίٵӣ̲סЦ˵Ц滢ʱû뵽ԼôңһҴ֪֪˼仹бӦ£ԴǲǺְܹ
ҸǸֵɫ϶ܲܣոջұĥתλѾĥЦ滢ˣÿĥЦ滢һ£ľͻһ£ΪӦĥˡ
̺ߵҲҹˣΧЦ滢ߣİȫȹŮҪҲҵЦ滢ʮˣȴûκξ£ʵۣǲȶԷҪЩ
ʵûݺ̰æҿ϶Ҫùٵʱһûİ취ôŤתƣһҪлǣʱ䲻ʣҿ϶Ѿʼлˡ
ԼΧԼߣЦ滢ƺ׳˲٣Ц˵ΪԼֻǹ򲻴б¾ȥȳûܾȵˣʹɱˣҲҪΪǹӣȻӵбҲһӵҿǱ찡
Ļ˵꣬һûлػʱȻһ紵žЦ滢ҽһȻЦ滢ΪոտץסС㣬ʲô˲֪С
ҿʱѾȥˣոЦ滢ĲҽΪӽһ졣ˣҲȽûӣǲ֪˭һֻЬŪسأ
Ҳûʱ亰ˣѾˡ书̫Թ˵ҵ˶٣˫ƴ硣ȺϻЦ滢̣֮еĸо
ĹҲ׵ʱץ书У˵˰ˣȻĹЦ滢ûа취ҲҺοǾ鲻㡣˭Ҳܰô飬Ѿɳ˲٣ԺԱǿġ
ȻοǿֱۡڻӶ֮ջȻ̲סͷȡոЦ滢˺䣬ھҪˣԼظѾŭȴô޳ܣ϶Ź
ҿǱ߲ûʲôΣգͻͷߵŮ˵ÿ漰ʱȻû׼ǾͿȥˡĸлǣҲǲԼİΣˣȻǽҪлǣ֮Ϊҡ˭ŮأҵĻû˵꣬ͱȥˣǸõŮ˵һôһףһ治֪˵ʲôʱЩ졣
̲ǴұرסЦѣÿκһ𣬾ͻúܵȻìͷҲ϶תͱһ͡
ҿЦһ⣬ȻΪԼĻе⣬Ц˵˱ȽϺɫûⰡҲûбҪô࣬ΪʲôҪѡһλأλһǸСȻȽϾȣŻġƤˣûʲô˵ء
˶˵ˣȻɫȻǶҲе죬ݸĹĵ˵һֱرĸоһʾҲûУӱܣںȻЦ䣬ȴֲҪģŭˡ
ҲٺǾˣЩ˵ҿЦ滢˻ѽѷ֣ҲûдæԼĳԼҰͷתһֱûзӦĵ֣ڵɫ൱ѿ.1 6K
ҽʱ򣬾鷳ܺܵ㣬ֶ״̬ʵǶһ衣ǰȫӣͲ£˭ϣܵأʵϣ˵Ҳûκвӣ̫㵱£᲻ú֪ܶ˵
ֵɫ˲ɷףû뵽ôӣʵҶóû£ǱϾ˵̫ˣɱ˻ͷأôʵһֱܸ߰ĵܲˡ
Ȼ޷ҵκαˣǾֻһˣֲǲҵĶ֣ɱɱҲ뱻ˣϧҲᣬ˭еʱĥҵʱ򣬾¾ģԵʴأ
Ȼ˳һŮҵǰЦĶ˵Ů蹷Ͱ㶨ˣҲֻ׺ʰҧҡ˵ûзȵȥͬʱ˵ֵһȭ
̺ݶǴŮ֪һĻᣬȻǲֵ֪Ĺ򣬿ȥʰȻ֪ˣݶԼ书̫Ϥػᡣ
ݶҸոյ˵ܲȴҲûӭȥѶҵĲȫй˵ϣܵҲǸ֣ϾֻǸ񶷸֣书ⷽ滹ûʲô裬֮ݲ಻Сݵľ鲻ҵϼֵʱ䳤
̱ҲûκαʾҲǵһֻ֣Ƕ˺֮˫ֻǷֿˣҲ̫ܺŮѾˡϵѪ񹦿ɺҷŵŸˣΪ˻Ρϸ˿̣Ȼȵ׳ӦõŮ
̱ҿЩȻȴȻ˵ͷ˵ҾñȻ˱Լ̫ǲ̫ȫͰҵŸˣҲҵǱѾͬˣűҲȥ˵ģȻûвҪôˡ
ȻѾµˣǵõ̵֤ʵ̲סͷ壬ܰ͸ŮΪǺҹϵһ㣬ܰŸ㣬ֱҸһЩǺܲˡ
һ죬ǱߵѾˣֻʣЦ滢˿֧ˣҾ̲ס˵һʰЦ滢أ˵ֶ˵Ů˰Ѿûʲôˣץ˵ɣʱ䲻ˡ
ҿóѾץסǸˣȻֻǳŮȴȲʤȯԷǹǻܹ˼һ£ǺǱȭţǾˣĸɶӵߡ
Ӧһӽ˹ƣ书Ǹޱȣ˫ƹҷʩչЦ滢˶ʱ罭СһϮʱҡڲѣۿҪˣȻڿ˭óŲס˶á
ݾûôƢˣһ֮һƾ˵֣ʱֲݵһȣһúͻȻֻŤȻȴûעһƲУɱϢ߳һȡ
ڵŤޣۿѾݹΧʱ򣬺Ȼһۣһɳ˾ͺƼһµľʹոյһţ߹ǡ
֣ӣ˵ôոк˧ɣԺ۸ңҾжԸ㡣
ҿԺüѾͷȻŶּغϰѾôֶˣҾḻҶᱻ򵹣ȻԣͬǸ֣һոջ书С椸ôҡ
ûҹȥҵ˵Ǳ߾ʹһҽУСǡһȻҾͿЦ滢µڵϣһţӦǱŤ˾ǣһѪģҲѾˣӦǱһԴϡ
ǵӣҲ̲סһ书ԣŮȴԵĺһɱ˰ɣǿɱ˵ַҲǸɷǡֻܿЦߵŮôô
Ц滢ѾЦˣĹ֮£˷Ѿûκλֵˣʧܲʱ⣬ҲЩȣٶԽԽ졣
Ҳǣ֣ȻЦ˵ָ·ҶܸмֻЩҪæˣϣٰһΡ˵ʱҵѾͣĶϹλá
ֿҵк⣬̲סᶶһ£ҵвɫҲ԰࣬Ȼȶʲô˵ģһ㡣
ҡҡͷϵһЩĶͷð֮Ҳ˵ҵ˼㲻ף֪飬Ƿ˵ҶҪ֪𰸣ȻĻ³̫ÿֵܾǰ֮ҿǴˣźô໰Ҳ㻹ôڤ粻顣
ѾҵְЩȻҵв£˵ͷ˵ʲô⣬ʡʰɡ
ҵһЩȻЦ˵˭֧䣬Ц滢ΪʲôôʵЩҾ֪



ھʮ Ļ

       ֿҵЦݣٴζһ£Ȼ˵֪飬ϸ㣬ܲȰЦ滢ˣô˵Ҳҵˡ˵ſ᧿ΣЦ滢ѾЩмܲסˡ
ҡҡͷϵӴȻ˵⣬ûκʸҽʵ֪飬ȻȻʲôʮĻˣǾԲǺˣҲϧ㳢һ˼ʹ顣
ٴζһ£ȻƵ˵ҺҵֵǮ¶ѣˣӦҲ˵Ĺֳ̾ǸȥԸļ˺¡
˵֮ǣЩԥ˵ΪʲôЦ滢ǣͲ֪ˣҪȥʱֳֻǺЦ滢϶ѣǮƣ֣Ȼ᲻Ļˡ
ȻѾ뵽ˣȴЩü˼Ц滢ǸֳĻֻǸо̫ԾֳҲ̫˵ɣŮ˵ֵĻ̲סһҹû뵽ºԱйϵֳӽ÷壬Ҳ֪ǵĹϵ̺Ӧö֪㣬ŮǱк˽Щġ
ֿҲ˵˵֪Ҷ˵ˣԷҰɡ㻹֪ʲôֻҪ˵ģġ
ҶЦЦȻı۹ؽڵصطһ£ֱǡĹͷѵŷſʱĵѾ۵û˹ȥѾκηĻᣬڲŮǰѾˣˣҲв͡ΪҪϢĻرֻұۣԺǸмˣұػѾûˡ
̺һжûֹ1 6KС˵,վ16kֱվݲ̲ס˵ѻҲ̫˰ɡ֪鶼ˣӦ÷αҪĸ첲أ󻼵ĵոʱ򣬲ǿĥô֮ǰңҿǷַ蹷һˣĻᡣù˾ҡݵĻҲûƽ͵ؽֻͣ˭óеĺ⣬Ե˾Ͳʴȡ
תҾ뵽һ⡣Щʣô֪ѻѵҵװò𣿡ʱԼӵװȴϳѻʱһΪҪΪ˾ҲûЩҵװܲ鷳϶Ѿˡ
˵˲ݣڿ̣ǵڣҲĿתЩ˼˵ҿģȻװ粻ȴ䲻ˣֻҪ㾭ֵˣ֪ѻһˣҵʹð͸ȷˡ
ĻȻϸģҲ˲٣ܰӵѻϵһ˲࣬رǷֱݶֵľ͸ˣһҪϸģұ¶ݵļʲ
ݿҷģָŻڿЦ滢һ͹˵ﻹú֣ôЦ滢򲮲ءӸղŵĻѾôˡ
ػҲҵʣôģǺƫƧĵط˵ģһ治šģҲǸˣʱҺȥңҰְȥҼ˵ҳ˵飬ҼңһˣңȴûˣһѪǾ˳·ȻͿǼˣǸġ˵ָָϵĵ顣
ĻҵҲ̤ʵݵĸ׺ĸ׹ϵȻΪ˰ȫԼŮȥȻЩҵϣȴҲɺһȻƽˡ
֪ǰҲͰ˼ںֵЦ滢ϣóѾǿ֮ĩˣ̲סָ£ôЦ滢֣ȻûоϵͳѵǾḻңѾܲһ㣬ָҲЧЦ滢һ㷴Ļᶼûˡ
Ц滢ҵò֪ôʱȻһȭӭЦ滢Ͻͷһȭʹһ߸ţ嶼˳ȥڿоѾһѪ
ȻڿУȴżѾûκζ־ҪߵЦ滢ʱȴǷǳʣŷɳȥͷһһƶ˼ԶȫĹΧ
ΪЦ滢ǿڵѾˣʲôҲû룬ֳצץڿеЦ滢һûŪףеֻЦ滢
֪ؾ˭֧ڽϴĸףǷǳؼģ֪Ļ˭ɱҲûжãڵЦ滢ҪߣҲܽܵġ
һǽӶݡһǷ׷ϣȻǺ𲽣ЩԶΪҵȫ߶ṦЦ滢ٶҶѾоָЦ滢·
ֻٴηЦ滢׷ϡܵҪƴһ£ǻû׹ɢȻʧһһˤڵϣһһһµĳ鴤šжˡ
ҵֹͣʱֻǰһžͿЦ滢ˣܿ϶ؾЦ滢˰ˣˣӦþ⣬ԥһ£ǿЦ滢ô°ɣڻûˣ޷ȷˡ
ȨһףЦ滢ǰɫڣ鴤ԽԽƵ̲סЩϧʹץסҲ飬Ȼ󽻸䣬ʵϲûҪȴȻͱ˰㣬һ˾綾ⲻ͵
Ц滢ҵǰƺеҪ˵ߣҵ֣˭֪ǸжҪȻҪ˵ʲô壬ǡǡ֮ǰԼ˵ǹˣҪ˭ĻԣȻѾŬȴûжҩĿ٣û˵꣬Ѿ۾ҲûбϡĽʵڳǵϣҺŮ֪ʲôӦʬߣ治һ˵ĵطʣһЩпŮ뿪˲ֿ⡣
뿪֮ǰЦ滢ʬ壬ǱðϣȻʲôذһͨķɵѣȴľѣȻǾ֣ҵİô˵Ҳڣǰ÷ɵɱһˣȴΪȷʵӦǸˡ
뿪ֿ֮Ҳһң˭֪᲻ỹʲôΣգҼҲܻȥҼҺͨ˼ûʲôֱ𣬸ܱݵ£ȥļҡ
ݵذְ˵óҪȥңȻҲͨ˼ңϾǾӵĶӳң˱ǰӦõѡˡ
·˵ЦֻЩǿѣΪ֪飬ȻѾ˵ݵİְֻչǿ취ˣȻĲѣֲܸǣҴӹֳ̾õ˺ܶõĶӦ㹻ĸס
˵ҵ鲻˵ʹҹĵģ¹شҲ˵ҵڻˣҵ˼ӦǻȥȰæŮҪҺһȥݵļңҾֻܱǴˡ
ʵ飬Ҷǻ治̫ģе㾭⣬Ůǳѧէ˶书Щԣ֣񵱳Ǹˣ֣ҲһԱ
Һһ˰ȫϵͬʱҪһ£ôԸֳ̾ոյѾ˵ˣǵĹǹֳֵ̾Ǹֳ϶Ҳ֪Ц滢ı˭Ǿɡ
뵽ֳҾ뵽˺Щӽ÷СŮ֪ڸʲôѾżټ죬еҲܺġ
ݵļѾǵһˣǵڶ֮ЩڣΪʲôر𣬶ǺһŮɫ죬˵˭һǿ˭ȴָвͬݽģ̳
ŮΧ֮һ׷رʵʸкӣҵĹϵŮͬһֱݵļңҲûаǼѾ±ɿ·ѵ۵ֱۣջҵ۾ҿֲƵˣرѾԼϵŮ
֪ûԾǰ˼ɣȻûʲôǵĶȴҶŮȻҲǴ󷽣ȴû޹˼ɣƺѾϰûвµ֮ĹϵǻΪǰĸأ
Ůһ½ô죬ǿ״̬ʵڲҺȥ˯ɡ



ھʮ ׽ڴ

       ݵİְֽϲûлҺһҵʱ򣬴࣬췢Ƚ϶࣬һ·֮£Ѿæ˴ҹǸһ䣬ҿϢһˡ
Ÿҵ壬ôһܲˣ˵ˣûŵĴڣҲôˣǰңǹֵˣ˵Ůϵһ㣬롣
ҲŮϵеܹϵһиﰲȣǿǸĸŮˣҵõҲҸˣֻǿϧҵĳȻǰˣ̺עֻˡ
Щ߰ĹϵѾ·ݼҵĿͷ˯ˣŮôŲҵ飬ڶѾôˣ˯úã컹ҪôأҪԸǸĻֺ͹ֳ̾Ҫ취Ӫĸףٵǳʵֻ̫һ㡣
ţҾԺ˯ȥˣҲ֪˶ã˯еľͱˣоһ߹⻬ҵĻķҵıӣ̲סݺݵڣʱȫˬ
˭ȻˣʹҵıӲ̫ãҲӦ֪ݣŮȻͶͱˡŮûܣİҹӦҪһ˯ɡ
֮ǰҾͱԶţҿɲܿ˫ߣҲǵû̲סŤѣȻǸ֣ٶԸ񼶵ӦѾ´ˡ
˯ʱ·òࡣֻ£Ҳ֪ĸ˯ǸҴĿѾȷˣ͵˫֡ҲǵһΣùˡͦϡ
Ѿй飬һ£Ȼͽ˫ҵϣϻֻǷ͵͵Ȼǲ뱻֪ǿԼСҲҾøӵѪšָо͵顣
Һֻһξ飬̸ĬֻΪе͵ζܿͳܲסҵı̢ҵͷءáһ߶һβĴС±֪ԽԽ˷ܣҲΧ飬žž֮ڶҹϾӦõƺˡ
Ҫﵽ壬֮ʱ򣬺ȻĵˣʱҺ屩¶ڵƹ£ε˷֮󣬡һ˫һ˷ܹȣȥȴؼңҽ˲á
ݣ˭Ҳû뵽ʱҲûţҲ֪ôģҺһݵУʱȵס죬ȫš
Ҳ߷ǲҸڻˣʲô֪ȴҪԱŤƣݵġעĿ񡱣ȫû飬ʲôʱһûпŵ˳̶ȡ
ݵľȹҲҺӱƹ䣬Ͻץһë̺ǵϣȻǻһȴΣֻѾԼ㱻ŵò˵ʱɻܵš
ΪԼӦë̺˸ס֮ҲѹȻյ뿪ȴ͹̼ܵĳ̶ȣΪû뿪ֱֱ
ȻҲŵһ·һ˵ǾȻҼһ׽ڴҺ˵ȴҪңȴԵҽ㿴Ҳ1----6----KС˵˵žҪˡ
ҸϽ˵ݣ˵¿ɲܰǶǵˣɲܺͿȻδɢȻ۷״̬Ҳݺ
ǸոնݵĴ̼ܴҰҺ޵ŮȻֹΪȻŮͶͱҲ⣬Ϊ˴̼£ԺûһǲǺ
ѪǰҸĺҪŮˣܴⷽ󣬿ȴһŮʲôرŮҺˣ޷ǿ϶Ҫġ
ȺȳҵĵһΣҿ϶˸ܸߵλáǳᣬҵĺ֪˶Ѿҽͷöһֱ̣ѾҰڵѵλá
ݺ֮䲢û̫ظǸȽϲѣȻ˼ҿûнܵ뷨ͺӽ÷࣬ôɵǰ£ҿɲɵ£Ů
Ȼڿǡȴûô뷨ֻ֪һξܾᣬٴ·ѱ˵㵽ڶҡɲйҲҪңҾôһ֪Ҳκ˲ġʱǸŮһոյֵָط緶ûˡ
ô˵ҸŵùǺҲ֪ô͵óĽˣںûзֿ̫㣬Ҳֹݣɼˡ˯ûд·Ѿѵֻʣˡ
ҵǸҲܶ룬ǱȼյĿݽµ壬̲סǣҪӷͿȻȴҲĵȣû˱ջ˰ɡ
ջҵ̲סȻҾܲãȻоߣûеõ֮ǰûнӴŮ֮ǰһܿջȴ̲סźȵĳˣ̲סԼɫħ
ֻݲ֪ʲôȻ·Ǳ̼ʧȥǣһûκξŮȻ£˵ȥţͿľˡ
ҽŵؿջļ尾ʱȻˣûʲô£̫˷˶ѣƮƮĿɰָоˣֻﻹиͷ۵ݣҲҶ
ȻΪƺȻ˶ŵ˷ܹȣȴû뵽ΪʲôƻϾǲѹǻ̫ѣǿӣ̲סһȦסҵĲӣһǣȻĵ˵ѻѾûˣ㲻ˣǼɣ̫ǿˡ˵ŻȻĶ˶ӡ
ػǰһڣʱȻݵ˵ֻʵ춼ңҲ֪ôãĶ֮Ӧֺңˬһ£ǵݵ棬ȴֲʲôʹţֲұֵ̫̫ˡ
ݵѾͣסˣ㶵ؿһŤȻë̺ǵ壬ֻҪгʶˣ֪ڸʲôǶô˰ϵıҲ¶ҵĸܣݵ˸֮ĹâǺܿתΪ˶ʻ
ȻķҲһֱעݵı仯Ҳҿ˵ǿɫһ䣬Ҿ֪ҪˣҸطȥǾ½ˡ
ǸоЩԾˣͣס˶ĵңѻôˣɫôôҳôູô°˵ŻָҲȫ˼ϣһֱûзݵĴڣҺжɫ̫ãΪһû˵ԱߵݺȻˣΪʦȴζĻҺ⣬Ů˹ȻĶ
רעҵϣǺȻһŮŮУŤͷȥͿ˼ݣȻûȫѵ£¶¶ӣȴǸˡ
ĵһӦǼһҵĻֻ¶˰׾ĲӣʱѾȾ˺ϼ˵Ŀɰ϶Ǻ֮˭ˡ׽ڴܴ󷽵ģر˻Ƿӵˣǲסһͳ£ʵе˵ȥ
ҳ˿Ц治֪ʲôãƺҲ֪ôֻ㶵ؿҺ˶ݵĳĬһǱȽңûȻø㣬Ҳ֪ȥʲôط
ݵĳĬ˵˾ȻҺݲ֪˵ʲôõʱȻͷһֿۣһۣҾʲôıһʲôõԤС
ʲôǶ˵ݣôѻķ䰡
ʦ˼ݱôһʣʱеֲڵӳҵķ䣬ȷʵЩ˵ףǲʦô˵ҴϵŮѾ˵ǵĹϵ
֧֧᲻֪˵ʲôӣȻĵЦˣǲС˼ˣϲѻֱ˵ҿǺܴ󷽵ģСʱǾкöҷҲ԰ѻָһ밡



ھʮ Ƶҹ

       ˵ûܼ򵥣Һֻ˵꣬Һݶɵˣ˭Ҳû뵽Ȼ˵ĻҪǿӣǿЦҺݶʱ˼Ǳ̬˵ˣʲôǻøϽĿɿڴȿڵ˷˵û׼ˣԷ˯һһͷĿǡ
ݻûдӾѹǸɴֱӵȥͷĵʣǲźͿˣôʼ˵ô˵ֻеΣ˵˵ѾĶͷϣֻôñҵȣҲ˵ǲˡ
ʱҲЩ׹˼̫ԣǼ٣ݵգЩڱɬƽʱݣ֪ʲôˣ˵ˣǾý̫ƣԼеˣײ˱˵ġ¡Ҫңʵ̫ˡ
ִҵ֣˵˵أûʲôëצÿȻֶ˵ݣǶãʲôʱûаѺö˸㣬Ҳò˼ôģֱӸҺˡ
˼ǺģҶʱеˡǲ£ҲʲôˣҸ˲ܽܵ飬ȻӦǴ˵룬ȴҵ̫ҵ˰ɡ
ֻҪʱһۣŪúƵģΪҲ֪˼ǿҶĽ÷ϣƴˡ˵Żë̺ĳЩ㴥λһ¡
ôšЩ֪˵ʲôˣոȷʵһһΪĴ̼һǸλ˷Ӧеˡ
ңڿݵջʱѾ͵Щܲˡ1 6 KС˵.ֻվ˵ĻĶ˫Ŀ죬޲ʰŮҲ̫ˣҲƢһ㣬ȻҪĴĴ
ô룬ʱѾߵ̧ͷϾǻδµСŮȻֻһ꣬ΪȽ϶࣬Ҳšڱôһ˵ʱЩмܲˡ
ͷҿˣ˵㡣ҽֻ˯ʱֵѻôˣʱѾˣǾͻȥˣȣʱ֮ǰһ˵žҪ˳ȥˡ
˵ֵʱҺɫЩŹ֣Ϊ˵ô£ܹΪèдһ϶ˣûоŮ˵ȷʵЩŹ֡
Ҫ뿪ӣٴŵֻⲢҸĳԣôʹãʵͷ۲ѣֻţѾжˡ
ҾһȻ𣬲㶵ؿë̺סһץסҪߵݣѸٻȻһڴϣҵԱߡ׹Ѿ֣ûʱܾҲûдţŷŵĵطֳ˾룬ûŵ̸ϿܣҺŶΧڣҲ˵ϴžסҵĸڣҲˡ
ܲܿܣǺȻץ˹ݻֻû֮ǰ̼ʱؼӦǱ̼ˣ֪ʲôǸģʲôǲģ϶ںԼոյ³ç
ȫ˵Ͼͱ㣬ҶĽãˡ˵žͰơ
ոշ̫죬ûʱֹȻݣȴŭѣֲƾܣϵ·࣬ʲôطڸŮһ
̲סݺͿոһʱңѵ·αôΪѣΪ˲ɫǣֻñˣֵ̫߳ˣɲʲô飬Ͻſȥ˯ɣǻҪأ㲻ҪΪΪˡ
˵ŵʱѾ˵˽䣬Ҳ֪˭ƵģȻȫǽҶѾ޿ˣҲ֪׷ʲô񾭣ƽʱȻҲǱֵúкȴҲǸͨŮٲӲϱŮǻǽȴȻʵҲ⣬ˣһҪһ¡
ȻڱǿȣǿһηЫӡȻߣί֮Ѿٵᣬһǻŭʼűɰư͡ɴԼҲܾˣҪҵ˵ʲôʱ
е϶ݵ仯ҶôԶȻܰοȴûֹݰơʱұŮƵǽǣڴϵȴڽƸңȥݣȴΪŭҲҪôӦ
ľƶʱΣȻŭǣǱϾ˵ڣֻҪˣŮͶͱЩϲŮǰţʵе˳ԲˣҺŮҹϵһ㣬ȻûкʲôǸոսʱѾҵˣٻڵ㡣һ̴أ
Ұû뿪Ǹ˼ҸŭҲݣǶ˵㲻ǰɣͱûиһλᣬȵԺҪԲҵ飬ҾÿʵŪ̽ˡ
ȴ˵֮뵽ȣҲ֪ȺҵĹϵôһףȻҵǿʽĹϵٶЩǸΣҲȣŮ˶Եһμ̣ͬˣȶҵǷ
ݵ۾˵֮ƺ࣬ףļ尾ҲĶҪˣǰҵĺøڽϳױȴҲϲ֪ʲôʱ򶼲ˮҺͷۣ˺˭ջǲԸ
±ͲǿȻõİ취Ͼ̫ˣȻҲֻһŮѣǺȻҺݾʲôһûпŵ̶ȣֻ˵ŶԲˡ
Ҳ֪ԼǸøԼضãҪԼĲˣ֮ʱѾҶˣΪµ⣬ҵ٣Ѿ쵽˴ûйľ硣
Һ˼ʱȻİ˻Ҹϵˮֻõò֣ضС࣬˫ֻڲʵߣ
ݲ֪ܵ˴̼û뵽ô̲סһͷ˿ڣеʱŮ˱˸Ůͳ壬ֻ˵µϣĦʵǲŮ֮Ħ
Ҿǿһ֮һѪӿʲôҲû˵ֻǾúʲôڱȴƲĿ⣬ұǸˣƺһ˻ҪǿҲ٣ŵӰ죬ԭڵӦʢʱڣҸոһûзйȴֿôջĳ棬ʱЩԺˡ
֮ǰֹһͬԵǣҲϷ̣ȴû뵽Ȼô׽ҿӻܣҲܣЩԳڸˣɫŮǰֱֳǶҵ񾭽п顣
ɲô࣬ҵľҲ࣬ȴӵ쾡£ֿڲãݵԨҵĴڣ˽Ťӣｿ֮⣬һ뷨ûˡ
ƺҲеõ˾޴ȤǰδеľȥϷݣ˵ѩ׵һ𣬶̵ͦβöңҺݺݵſˮ˲ҵš
Ҿʲôľմ̼棬ұϾǲʮ꣬Ѫյ䣬޵ĳ棬˵ûиовαǾ˽˵ֿɼ͸ҵ־ԽԽ
ұͲرӵˣ飬͸ܲˣҵԾ˸ո顣
ƺ֪ҵ˼һҵ˫ðĳλѾ޷ܵʱ򣬺Ȼݵʱ򣬶һһЦСͷԼ촽
ǾɫŮȻ˵ĶҪݻ֮£֪ĶѾ˼Ѿʲôˡˣʲôˣ˵̫ջˣұѾ͵Եǣ˲ʧҵԺˣҲ룬һӣѵƹصȻȥ




ھʮ ҵĹϵ

       ڶ糿Ѿѹʱ򣬾;ͷˣ賿飬ڲ֪ôŮҵʱҲһʱ嶯ҲǱһѣǲô˵鶼µġ
ʱ򲢲ΪϵһڣŮڵ÷ȥ۵òУȴˬķйʹһˣԴӺйûôʹϾʲ̫һȺȫңʹǺһôҲȫӡ
Ůһһң˯ҵߣ϶ЦݣȻΪһΣݶ˲ᣬȴںͷ֮鲢٣ҹĿ࿴أ
˻û˯ѣȴôǣҹôĶͬһµҲ϶͸Ҳ֪ôˣһֱŮȻܺķʲôȴʲôӡôƵΪ֪
̾һ鶼Ѿˣûʲôӱܵģ˾ӲͷƤ˱һ£̵ԸӦò̫ɣֲѣΪԼĽòƽһ£Ҳȫҡ
˼֮Сʱúܿ죬Ȼ۾ȴʲôȫҵ˼ʱҾñӺ̲סʹһ硣ȻͿĵЦԼͷ
ɶ񡱵ŮҶʱ򵨱̧־βݺݵĴȥֻȻСȴһҿˮ˫ۣҴʿˮ
ҲҸΣֻССͷһϵءСȴѾͷ⡣ҴϣͺһлҲûʱ䲻ˣֲܺʲôֻջĻһʵأ
ͷݻûѹұڸոշصطţȻʱ˵㡣ȴҲ̲סϲ˵С˭ᰮ֣ھͻ᲻Իˡûü㣬ⲻǺôұ߸ߵ˵˯е
һۣȻ˸ƣſϳճЦ˵ҹô԰ģҲ㷸أҵ鷳Ȼ飬Ǳܾ˰ΪʲôȻǾԼˣûʲôϵһҪҸأ
ȫĻΨпЦѣط񣬴ǵһңΪ֮ȴƲɾˣֻѾͷȻԭϾҪǽ
û˵ҲͲΪˣЦ˵ĺˣȻͷҶԲˣҲ㣬˭ҵأ˵ź񻹺ίһٴݼݶ˼Ҳ֪ǰĹϵôô£Ҳ壬òʲô˵ùȥ𣿡αȽ˵
ҵҪ˵ʱ˵ĴӦ˵޵Ĺ°ɣ˶Բ飬ҲǸޣʲôǾ޲ˣŮУʼù޶ԡ
֪мӦݵģҶ䵭֮ĵӣк˵ӱȽ֮ƺ˵ҲЩֻƺе㱻ײݣ˶Сһ¾һ죬ȷʵһ㡣  С˵վ
ƺҵ˼ҵšһѣ˵㲻ôˣȻ䲻󣬿Ѿǳ˰Ҫ˵£ҿǱ㡭˵˵ţȦҪˡ
֪ǣھȻһ޶ϵϷ붼ҪˣֻܸϽ˵ûǸ˭ұͶԵЩھأҳԼǺˣⷽ棬һеµߵġ
һᣬΪЦ˵ҵͷȻ˵ҸȥϴˣѾŵˣҲɡ˵ʹ˸ɫ·
ȻŮ·Ҳܣɫ֮£ʲô˼ˣҸոһֱ˼ϣûעߵһŮʵѾˣֻܺһ֪ôָӵĹϵôѹ
Ķܿ죬·ҵһ£Цһūū죬ȻƮȻȥһҲûа񣬸ƽʹˣǵദػᡣǲ֪˵ʲôá
ȻֻʣҺݣҲӱˣȻѾˣҾҪȥԣһ硣װ˯ֻòһѽ§ڻȻ˫ָǰҿһ˫塣ͱ˯ˣ춼Ѿˣ˯ȥ̾ҪˡҲ֪˵ʲôżɽȻ˵ʱϵĶ֮ͣǰһܿԼڼȻѾйܽӴȻᰮˣ˶ϲŮİɡ
ݱû˯ţڱôʱЩˡһۡץס֣Ҫ·ǱϾǲĶ̲סüˡ
ҵȻ֪ô£Ҳ˵ƣֻǺ˵ô죬ǿǻһ㣬Ժô찡ȻôֱӣҪԣҲѻ˵
ȻǸŮ漰Ļ⣬̲סߺر뵽Ļƣ˵ʲô㣬·ض̲סһ£ҲЩ壬֪ôɡ
Ƭ̣˵Ҳ֪ôڱȽҡ˵ּᶨؿһ˵Ҳ飬ҵ˼ףͷβҲûбԺ󲻹ܻʲôҶڵġ
ݼᶨ飬һ˵ʲôֱ§ݺݵȥˣŮϵѾˣҲںôһȻĴڣҲûôͷ۵飬ֻҪȽܣ֪жѶȣ뵽һôҾ뵽ȫأ
ұԼ뷨һʱȻ簡ϢĲôȦеڣǲǻΪ鵣ģûµİҰְֵҶģҲô࣬ý㿴㣬̫ˡ
ĻѾöͷð˺飬ŮĿҲ̫˰ɣ챻ץʱ򣬶ûôֹۣȴ϶Լİְû飬˵ˣֻҪҵȫϣӦòд⣬ֻ̲סðز̵̬ȡ
Ϊ̫ҴҶЩƣҲûʲô϶Ѿȥ̵ߣ뵽֮ǰҼҵ龰϶ҪʲôˣɫŮåˣҺֻǶŮɫ䣬ҲһҪˡ
뵽Ůһ龰̲סЩѪڣһһϽ뿪ҵ壬ô˵ҲǵһΣסҵٴΡˣ滹и̡
ʱĻҺҲŵóһۣ˯òãԭ򣬾Ͳ̫˵ˣҺݶϷȣٶЩˡ
ҿ˿ݣЦ˵ǸϽʰһ°ɣǶˣһǻҪ飬ҳĻ֣һҪԸǸֳҵˣҲôңˡȻȻְûл飬ְûлǲΪ׵İӰ
ݵȻˣȻϸ˵ǸеأȻҰְûиʲôӣҲ뵽϶˲ˣæǸأ
ȻߺҲЩˣݵİְڼңҲᷢЩˣԺİְ֣һеΣЩ黹æҶʱҲϷˡ
ϾһǴΪأȶһ˵ȥһĻ֣Ȼİְ£ЩһҪæأİְֱץʱѾжĽӡ
Դӵõ֮ҵͺԶѧУƽʱ̿ѧϰоԼѾǸѧˣڸǱ˺ܶ࣬Ѿֳĳ첻Ӧþ߱ģѣҲòѸٳɳˡ
ûΪʲôİְֻ֣ǵ˵ͷȻٵĴ·̻˵Ѿֺ޲øϽط˼ˣ̿Լ¹ڲĴӳȥǾ̫ˣȻ˭췢ʲôײţǾͱȽˡˣҰְôˣڵأǶ·ʱ벻鷢ˣʻ֪ݵİְֻˣҾ;ǰڣʲô鶼һˡ



ھʮ ˰

       
ݵİְֲûѯȥʲôطǺ˵ĺˣʱְֻʲô⣬ȻڵǱϾʱĳûҽ׵ľģĶԻд顣
һȷʵĸףȻһֱûбֳĵӣǱϾڼǺ˷ĵ飬Ҳ뱻ݵİְַҵķͺݵİְԼ׵飬ǳʱ䡣
Һݵĸ죬֪ʲô˼ˣʱѾԺôȷһˣϽ·Ȼڴ·ĹУҲûռˣ˭Լİְ֪ʹңҲޡ
Ƕ·ݲŷ˷۾ݺҵšһ£ҸпŮòģûκ˽ܺ׼ȷҵ˵ߣҲֻʾʹȴҳ
໥鿴ûʲô֮һӣ컹Щǽأʱݵĸʣһôˣأǻû˯ѰɣѾͷ
ݵĸ׶ݵĳƺ̲סЦֻݵɱĿУԭڼݵĸôİȻǳ谮Ůƺôǡ
ƺżݵİְ˵֮󣬲ûлشΪ˲鿴ҸϽʹ˸ɫȥ
ҲһְֽˡȻѾãϾЩۼѰݵظ׿ư֣˵ᱻʲô԰һ֮߳ӣȻȻȴҲһСŮ˵ᣬҲѡأˡֻոѻ˵ҪҼзѧϰѣҿɲٱץϴεѾǸѵˡ˵ֽңѻҰְֻˣ㵹ǳһ
ҿЦһո˵Ļջأݵĸ׾棬Ҳ񻰣ݽ֮˳ȻҼҲ٣ڶٻЩ顣
ݵĸײĸףұȽϤʹŮʹñֶΣҲûô顣ҿԵľӵĶӳں˵Ƕģҿ׵СܣǱ
ûκεĸоȴ˼Ůˣһݵĸ׿ʲôҿɾеˣȻҵ﷢飬Ǳϲûбֳžͽ˰ɡˡ֮Цݵĸ״к
ݵĸ׺ҲʶȻ˵ϤǼμ֮£໥֮ٶЩøУڿʺãҲЦ˵ѻҲﰡһΪŮӣǲͻذ
֪ҵĹ򲻲Ȼ֪ΪŶ书ҵļ˶֣Ӧӡ̣УҾǸڵݣҲŮĻʹ߰ɣ벻Ҿĵ֮һôвҵֱʡ
Ȼûпʲô⣬Ҳͷģ˳˼˵ˣʱǣҾͳְһ£Ϊ˰ȫҾסˣǴһɡ
Ұٵ˵ȻҲǵıڣסȷʵΪ˰ȫ˭֪ǸĻֻ᲻Ů֣رŮĴҲ̫
ݵظ״̫ˣҲûж룬ֻǺҿ䣬ȻͻԼķϢȥˣʣĸСӣʱֱ΢ȻѾµǵĹϵҿʱߺҲ˺ܶ࣬ʹôȻϾŮ
ݿ϶Ҳ֪ԼҵĹϵ֪ˣ֪˵ʲôãֻʱʱĲ仰ѣ󷽣˵Цرݵĸȷû֮͸ˣʱʱռŮıˣﰵɫŮֻռ̵ıʱЩ١
Ѿǰͬˣʱ붼ͺܶŮйϵȴǾŮΧתźأȻûȥ黨ǲݣߵŮĶ̾ԼĶ̫ȴҲ޷ܾջ
ʮֹ죬Щס黹ûиףҵȥһЩ׼뵽ҾͶŮ˵ڼﶼҪȥڼңӦúܰȫҳȥһ£֮ǰ϶ж
ŮǴˣ֪ҽҪȥʲôȻ֪尲ţȴҲû˸ҵңĵ˵ͷȥͲһȫȰӽʲôԣαؼһʱأ˵ȥʲô"-_---*---Qɣuu.m"ǺҪ顣첻ãǸĻֵ飬Ҫˡǰһ˶һ£ȥ׼ǿɲܴݾߡ
ڵõǿ϶֮ϵضţ뿪ݵļңֱȵݵȥҪȥ֤ݡЩϲϵϵʽȻҪ׼Ϳ̲ݻһ߶Ըֳһ߾Ҫ˰ĸˡǲʧͬʱҲҪ˹Ĵ˻ǲġ
ݵֱ꣬ȥȵذ칫ңʱſ겻ãǸȽϸ˵ϰ壬ÿ첻ҲԲ̫֪ʱϰʱ䣬Բֱ
Žȥ֮ȿЩȣ̲סңѻôˡ
Ҳûнô࣬żɽ˵Ƚ㣬ϴθĹֳ̾ط֤ЩأмãϽҡ
һ£Ȼ˵ҷڼˣһȥһ°ɡ˵žʰߣ߱ʣǲ׼Ըֳ̾ˣ˿ɲöԸҪСİҪ֤ݣ֪Ҫʲôˡ
Һһؼȥ·϶췢飬˵ĶˣȻŮʲôϵʱܸвˣҲûл˵ڸȽϸӣûôʱоΣǰǸҪء
ȲûҺŮǵĹϵѯʣǺ̸ôԸֳ̾飬ԹٶƵزһЩǽ֤ݣȻˣҲȫ֧ҡ
ֱõҪĶȻ˸ңҪİæһҪ˵ô˵ҲǸˣȻ̫ٶԸͨѾ´ˣָжһ£ô˵ҲðΣհ
ﲢûжൢ飬ǰ֤ݴãȥԼºΣǶѾ˵ˣͬˣ췢϶书йϵǸ׵ˣкɱЦ滢ˣӦŸ֣һ˺̶ֳȣر֮ǰˣǱࡣ
ʱسºڼҷż٣ҲϣʵڶԲһ򣬲ǶԸֳ̾Ǻڵˣ˵˺ˣ˳º϶࣬ǿ໥εѣʱȻҪѰæˡ
ҵº֮󣬰ź˵һ£ǳɴͬˣҪұݵؼңҵȻҲܾĿؾܿǵʹ˹ʶӹֳ֣̾Ļ֡
Һͳºݼߵʱڿһ⣬ǵҲǱȽˣȻݵ书̫ϤԸֲУһ˻ɶԴ뵽˵һǾЩ㣬ڿǷҸ˰
ʶ֮УˣžֻһˣǸðƵġʥʤȻе㣬ҺǸаˣͨ飬ĽӴҷǱȽͨģ֪ðһ棬ҺĹϵҲֵңϾҾȹأ
ʤûʲôϵҰǲǲ̫ʣֲǳºΣǵĹϵûôɣһ·ҾЩԥˣΪ˱ֲܶԱ˵
Һͳºεݼ֮һûоǷֻܿˣҪôʹвҲҪƽʱԾúܣؼʱ֣Ǿ˷һı¡
ŮûгȥҺͳºεҵʱ죬ݵĸֳȥˣӹȻʹȻѾץס˼ˣȴûԣǿɶбˣʹ߲Ҳ̫׽ݵĸ׼ʹᶨҲҪеͷˡ
ŮûһˣҲͲˣӻóҴӹֳ̾ĶǸƵûУĶ˴ҵǰ˱ϵǾȵõɴ۾ҵͺŹ벻ôôŪ֤ݡ
Ǽ˵ķӦҵ֮УֻǿţһЩģܽ´ʣѾж׼ˣǾжЩ֤ʱҪȥŪһЩҪ֪Ķ




ھʮ ʼж

       
ҹĻ٣ѾʼжˣǴֱŪףҲûзͷжһֳҵ¥£ҹ̸ֳ̾ǲûдʹ˭֤أ
˶Ѿװһ˵ѾȫڸǵݣֻҪϤˣͲϳǣεҪҺͳºγ棬Ůв˵飬ƽʱ׷ˣһѶȵġ
Ѿ˵һΣᳵ·׵ľͷûƣҵӦöæȻе㲻жǲż׼һϵʱѯأֻҪ֪Ļ˭һֱ֤Ӿˡ
Ůһ࣬ǸǷڣֻҪŵͺˣ˭֪Ǹֳ̾ĻʲôʱϵĻֿǱԼ䣬ƴ˰Ǹ˲֪ʲôʵҺͳºοɲðա
ȴʱһ죬ܴҶѾ֪Զӵߣȴر⣬һЩɵ飬ҲΪ˻֮ĹϵЩ̨˵ΣҺôҶǴˣл⡣
ֻҶܺ档̵书ʲôСºεҲ֪ıȻŵĴ࣬ҾҲӦòˣǽʦ̫࣬²ⶼѡҹҲʲôźܺ棬Ҵ඼ðʵʲôڹţǶ֪
ʱܿǼ˵жȹתۼ䣬ҾѾ¥µСʱűϵʱʾѾʮˣºеס˵ѻǽǲ˿ˣʱǻûлǵļƻʵʩ˰
ҲЩļúܺã׼ҵֳ̾1---6---KС˵Ļ֣ǲֻܸɵۡҲܹûе飬ʱ֮£ûлȥ̽һ
º˵֮һ£˾һ£ȥʱ˼ˣ˯磬ǾͱȽԩˡ뵽һֿܣȥ̽Ҫ˼˯硣ôˡ
Ҫգºλû˵Ѿסҵ֣ܲ˵ǶѾֹˣԼȥΣհǲԼȥҪȥһȥôΣյ飬һ˵껹˸ɫ
ݺܹϵ֮󣬶Ҹˣһ飬֧֣ǰѻӦõȵ˵һȫܶ࣬Լȥ⣬ǿɾҪھˡ
Ȼû˵ȴҲ͸Źģ泩࣬뵽˼ҵҲ࣬ȥܺùɵȰҼȻйһξ飬ҲȥڶΡ
Ů̬ȶʲ֧״ֻ̬гºҵļ˵ͷĵȥɣңʲô鶼ûС
ȻĻűŤе˼οϾǶĵ֣ʵʱ֧ңЦ˵ͷĵȥˣҲõңô˵ҲȥһΣҲʲô̶ѨϾͻǰģǿǻ̫֮˵˭ҲȥǴӴߣ˭Ṧͺһȥˡ
ҵĻ˵꣬Ǿȫʵˣ˵ƽض֣˭£Ҽʹ˶֣һ˶ߺṦǼ˻ûУô˵ǰѻ˵ˡ
Ƕ˵ҲЦһ£ȻͳºζһעҾ˹ֳ̾ҵĴ£Ϊ˰ȫѾڰˣϵؽֵϣֻôһˡ,
ΪʱѾˣ¥ƵסѾûмˣ͸ҵжܹ۲һ£ûʲô⣬Ȼ˫ڿһӣ˾ȥѾԺӦṦˣ˿Ҳ˰ɡ
뵽ֳҹϵеŮһҵİŮңôе⣬Ҿ̫ãǲ֪ΪʲôͺȻúܽˣҵм¥ĴĵһҲ࣬ƺӣ˷ȥ
Ȼֳ̾ҵ¥㲢̫ߣǶһ˵ҲģųʤûбˡҲ֪ıʮǳĹ졣
ŵʱҵѾ˴ϣӴӿһƬӦûڡһǺСģѾоңΪûˣϴؼͲ˰㡣ɶһ㣬Ҳ̫ġ
һᣬûκζҲƮ˹ֳ̾ļңİ貢ûʲô仯ǺϴʱһҲ뵽ӽ÷ʱ컣ϧҵ˵ŮܳҲңҲΪĳˡ
ΧӦûˣҾʹȥȹֳ̾ˣǵҵĽŸո׼̤ʱҵʹһҵķ֪϶ϮңܴҲӲӡ
ҵӦݣ϶ˤҵģΪѾһȣĲǰ档Ҹǰֻý߷˳ȥڿеʱƾŸоһöӰҷ˳ȥҿɲ뱻׷
û뵽ʱֻܳ׼عҲˣҵӰұƵ˺˼Ҳȡʱ䣬ܹ͵Ϯ߶ˣصûá
͵ϮҲĿվҵǰҲ棬ҲĿ˭ˣոնҷֺݣҲӦǲĸˣֻ˰죬ҲûпʲôϮҵģǸҷûг֣˲õԤС
Ѿס壬Ҳûټ֣˵ʲôˣΪʲôҹլǲҪǱץ㰡Ͻ¶ĿҲһԷ㡣˵Ŀܴƺҿҷ䡣
Һһû˵ž˫ȭӶźȭͷһ˪ҵĹȻгҲ붯־ǿǿǱĹú̽һ°ɣ׽һֱͱˡ
˿ҲشĻǳֹٺٵЦֻѻЦ治֪ʲôܷʹҹƶͶˡ
ҵȭͷźҵȭͷٽʱֻӳԼ˫֣һѼҵȭͷϣҵȭͷûжܼסҲ֮Уֻм֮һɨ˹ѾҵǰеѸײڶ֮ƣһȣҲΪʲôҲ͵Ϯҵˣԭҵķһȷģ̲סȻ
˵ҵǿûһȭһȣ˼¿ԴﵽʮôϵӦȲļˣҿһ㹻߶һľ׮ʯܶڻ¡
Ҳ֪ӵ߻ͨߣҲǵıܹȹʵܰȲ̶ֳȵˣҲ̫һ㣬֪ǵ壬ֳ̾Ȼĸֱ
룬ǰһȿǵǰԶѾҾѡ˱ܣҿɲ뱻ˣһӴ뿪أ
ٴμֹͣ˫ۺӣȻŤݳùһȣҵָ֮ҵҪɾĻжҵҪȥʱǸӦҷӰңҵ־ڵϳһ£Ȼ˾ͷһݣ˺ŵһѾ˴ǰ
ճɹеգҲҵıʪ͸ǴûĶṦȫϣҲҵһνϵôðɣڶԷҪʱѾһԾ
ڿУ˫չǻһ¥ȥ˾ʱҵѾزף˫ٴλӶһŤڿ˸շڵϵʱǽŵأν䡣
ֱأǸ˲ų嵽ǰڶٺЦʹѾеƣոŪһ£ǰʣĵòˣߣһҲܺ
Ǹ˴û뵽һͬڴϿҶЦʱе嶯ûṦ˿ɲʮףһˤȾͲˣǸ˻ǣֻǷŭĿңΨһҿ۾ŭ𡣿ոպɣôûʰһڵǳºεһ仰õĸоûˣӵôǶǱˡ
ҲûʧߵľҲǲӲƴѣȻǿ书ԸӦҲǷѵѾӳˣҾͲȥˣаֲãǲҵķ




ھʮ ȫж

       ȻѾ֣ҾͶԳº˵һ֣ɶԸͰʰˣҲֳ֪̾ŪĴ֣ٲ֮°Ȼһ˵Ҫʰ϶Ҫѵģˣ㲻ȥԿ
ºЦŸһȭ˵Сӱң֪ȥԣ㶼Ը˵ˣҲѰ찡ҵǹãǹ㡣Цε˵֪ҵëҪеģ˽ңԼȥɲУһɣҹƲǸ˵Ķ֡
ҵûоܾܸɴ˵һԣȻͺ׼ȥٻղŵĸֹ֣ʱûŮֻкȥѾ˵ǴͷӦҹֳ̾ûڼңҲҪǷأֳ̾ڼңˣһҪҵֻһ£ҺͺȥǸˣƽǵļƻҪʧܣҿӣӦǾֳıڡ˵֮һ̲סֳֹ̾Сֵ˱𣿡ºο˿¥ĸ߶ȣЩԥĶ˵ûṦôҲףȻ뵽¥ˡ
Ҷ֮Աǣ˵硣ǿǷҪ߱ڵģˣǲ̫ûˣһָӣȥҲûжߡֻҪûпָ֢ͺˡȻ֪¸ˣ˵ĻҲġ
ڶҵΣºҲûж˵ֻеĲȴǺŨʹŮҲҿ԰ºȥһٶˣʲôȥ
ҶԼ˺ٺһЦųºξסլ¥£ȻṦȥǵ׷ﲨʱ򡣿û书ֻҪǿȥֻһ㣬ҵİºҲӷ㡣
ºվ¥£ôȥҶЦЦ˫ʮֽһͷʾ⣬棬Ȼûκξ顣ǵӰ˰˵ľͷ٣ܿҵ˼ˡ
ܻЩɻȴûκԥ𣬵ҵ˫ֽ㣬Ȼҵ˫һ֮£˰οնȻ˵϶ôݣǿ϶ԾҪߵö࣬ܿѾ˶ĸ߶ȣҲܵˣҲ
ҵ˫Ȼʮֽ棬ƺǸȶӣڳºҪʱҵֵĽ£ͬʱӶ첲Ҳǽ˲һףȻȥȴز̤ȥصʱ򣬳ºεѾ˾ֳҵ̨ϡ
ˮѾܶΣĬǶѣܳºβ֪ҪôҵģƼ򵥣ʵʲ׵¥ж
ҺǸûڴԱߣȻºλûз֣һֱܷ֣һǲܵ飬ţ˫ˣûκԥֱŹֳ̾ҵĴȥ
ҵжͱȳº࣬Ҳ䣬ҵߵʱﲢûйҶãҲȭӵŵʵ黹Ӧԡ
ߣҸһɫȻһֱӣȻǸûڴϿţǾͲ±͵ϮֵʵҲ͵ϮֱӸɴĽӡ
Ǹ˲֪˿䣬ǽ֮ȻվǽûκεķӦеĺȴ˼ڿ϶޲ðǶɵ˵˭ôöԸ1-6-K-С-˵-ǲǻҪ԰ҿǴ˰֣ʵ㣬ҰҾͲΪ㣬㿴ô˰֣гˡ
ºοҵ٩ˣһĬȻҲЦ˵ʵҲʲôֻ㲻Ҿ㣬ֱ÷Ϊֹ밤ᣬɡ
˵ĻѾ°ܽﶼڰԾ裬˶Ǵĵˣô˵Ҫŭѣŭ𲻺Ƕ֣Ǿ;úܲϽֲǹؼ
һܿԼ÷ŭֳ˾ͺˣȻе㶨ֻðѣǱϾΪҺͳºε䳰ȷ֮£ǳסˡ֪ôļһ˵ͻ˫ǡγջҪһȻҷ˷۾˵ϡ֮ʹ˳ȥýӣеԱֻǲ֪ˣ֧Ŷá
õȭͷºȭϥţʾȻӵšǱϾϰ˶ȭȣߣȭضȫӳˣҼӳֵ˫ǿ󡣻һæ
ºһ־˷ܵӣҸпѣ֪ӵŵˡòƳңе񶷵֣űȽ϶࣬ҲȽһЩһڵĳºû书ֻȭԼشܾ飬ܺ൱ҸոտǱǱĸϳˡ
˵Ѿ̹ˣǳȻ˵ҵҺӲ˵˭ʤϾ˫־û˫󣬲ڳºζԸȴúʣҲǿȲϰء
˵ߵºǰºβ㲻ֱһȶ˻ȥ˵Ⱥܿһ𣬷顱һ죬˸˳ֻº߲֮ǿѾһĿȻˡ
Ȼռ˱ˣǳºεҲСһʱ׷ºθǱңȶҿЦѣڸˣǸҿ϶Ķ֣ҵȶˣȥʰɡǰΣֵֻ̫ˣܲʹࡣ
ҿҵģֻΪǺˣҡҡͷȥҿɲʲôӣֻǴʰҪܽľ飬ҾͳԹĿ
߹ȥеŭʤǴû٣ȻûˣǸոһӲҲж̫㣬ȴҪ֣۸˰˺ʣ˵ˣԹԵҾͲѿˣھֻùԼʶôˡҿ˵ң޹˵š
ȻҪ˵ʱֺ˫һȦѾˣҼȻҲóԼϤ书ոʱִ٣ҲԷĵϸûиҺӲгºΰңһʲô˼ɣʹ򲻹˽Ӧأ
ҵĺѾ̹ˣȻĶʲô˺ǱϾҲСĹҲӲӣ˼ɵشҵƹ⸲ҵֻ֣Ҫгʶˣ̺ܿȻɵӣóҵǡ
ԥ˲䣬ҵ˫Ѿǰ˺˫ȭϲӲҵȫжȴӲ̽һҵɡ֣ĶǱȻġ
ȻӲҵһȭȻ̫СԽת֮£ջֻ˫֮ϣȻҾöԷܴ󣬲˺˱ҺһЩֻӻζζȻ˳һ
ջ֪Ĺ̬̫ˣô˵һȭֻ˭ҲŰɣȻΪѾȫҵķ֮Ľ˲٣ҲҪõĽ
һ˫ȭÿֻȭͷᵽ˳ɣȻƷŶԷȥٴǰһһҵ˫ȭڶԷ˫֮ϣͬʱˣҵɫ仯еɫ԰ס
ҴѾȫҲСҵг˲мƺҵҲҰЦģоҵĿģǿһЩΪֻƣҪùˡ
Ҿץס˼ڹһᣬ໺֮ڿУһȥȷʵҵȫõ£ȴӵƽҵĺ󾢲㣬һơ
Ҳûж룬ϴһ˫Ӧ˫ȻڴҪҽзطɣҵһƱס͸øһȷˣֻҲˡ
ֻͷĲλཻȻǡꡱһҵ˷˳ȥڿеȦڵϣȻƲסΣ˺üǷǳĸˣֵùˡ
ոյġꡱӦһֱ첲ˣҿʹӣһִֻҲ̫Ҹոյȫɲô׽ģҶ÷ʱЩѪڣƺҪѪأ



һ ˭

       ҿ˼ѵվţ̲סЦЦ˵˧磬β˰ɣ㿴ңù˰ɣʼûҵ£֪ҵ˰ɡȻתͷһƵĳº˵ô֪ʲôвҿ֮òͽȭŰŸ˵ҡͷ̾Ϣ޵оǼį
ºοȫḶ́ȻӲ˵˵ӮȻûл˵ҵӣȻ͸һָȻź޺޵˵֪һôҲַˣ˵㻹֣İأǸϽץ˵Ѿ˹ȥ
ҸողǺͳºЦѣȻҲ֪ܸһĻᣬڳºγֵͬʱҲȥץԷļͷ֮˵Ĺͻɺܴ鷳
ֻǿ˻ǸȽйˣһֻǾһֱϱۣʱʱȻֹǶѣȴûһǵж˻ֵʶһ¡
ֻڼȻԷǵ˶ѣͲùĵ˿ɲ˷ģҵܳºλôȴǴ̵ģҲץֱӱĶϱ۹
ȻֱȻԶǿóСһֱ˦˦ţȻûпͷ֧ôľ飬϶СѾҷϵˣҾҪ˿ĨΣ˭ֲֻأ
ºκܿҵ˼ӦûộѾºϤˣȴ˼ϱۣȴҲҵĹȫŶԷϾ˼ҵĹ
˴ӵ˽֣ڵ֣֮ûоʲôʣǶǾӣֵܡǰһͱ˴ܣǲһ𣬾ͻᱻ۸Ȼ书֣Ҳ˵ϰߣֶԵҲûоò˼úĬ
һԸҲҪһֽţǱϾȣûʱ仺һ˾ͬʱˣϵĺĬҵʱʱĶϱ۸֣ʵƣӦ
ĶԽԽҵҲиĻǻֱ۸ӵĽţֵһЩҲǵƸ󣬶˼Ҳˡ
Դ򼸷֮ۿҾҪϼ˵ʱ򣬺Ȼſˣһˣ˺Ƕֵһϴߣ֮սţĿҺͳºΡ
ǺͳºæŶԸˣȻֵ˵һҺĹȻ֮ǰˣӦûһЩ˭ӦֻȭųصӣҲӦǸѡ֡
˵ĳ֣״ǽؼƻҺ˴ʲôطǻ˵֪¥µŮôˣûͨϢӦǹֳ̾ûӦòǴģҺɻˡ
Ȼ벻ͨô£϶ȴͣºѾӹˣһں˵˶֣Ҳ֪ʲôϵǼȻͬ棬϶ǹϵˡ
Һͳºæź˶ֵʱ˺Ȼߴ߶˵˵ʦϽ߰ɣ֪ˣȥϰ壬һᣬҲµģʦ߰ɡ˵žȻĹʦҵһȭ
ڵľ룬ҵһȭ϶ԴıϣĻȴԥһ£Ź˹ʱ䣬Ϊ˵˭鼱֮£ûиıҲû뵽һʶһ±ҵ,16k
ʵֵʱҾеʶĸоһʱûԷݣҲ֪Щ֣ƺ˵ò̫׼ֻһ˵ǾҵͬԴӿ֮ûгֵȻʱ䣬˹ֳ̾ıڡ
Ļк壬ӦиϰУԼʦǸϰ壬Σһ¾ڻʦ뿪ȥνϰ壬ϰʲôأҵͷһӦǸĻֳ֣̾Ŀܲ˼ǵϰӦǸǸֳ̾ܲǸʿְɡ
ͷһ˿ԥһʶˣ㶼Գ֣ҵͬҲѣҲһս뵽ȥĵεΡһ²ȥ֣;ݲ򵥣ֳʦϰ壬͸˻Ŀˡ
ҵҲֻ֪ĿݣڿɾͲôˣѾҵˣԺһҪΪ飬ֻһѧϰ꣬е㲻֪ôźá
ºβ֪Ϊʲô㶣Ҳܺĺһֹͣ˹ʦվһߣһϢĻᣬǸ˼Ȼʦ̬ҲͿˣһӵʦ͸ҪЩˣʦ䲻̫֧ͣܲ³ˡ
ΪĴڣҾеԥôԴǸֳ̾ˣƴʵҪǿǣʹȫԸҲͳºеƴʦȡֹǵϣǿǻŮأʲôҺ˼룬ԥʱȻʵȻȻ׼ǹƻǲġ
ֻҺͳºζһˣȻᱻסºѾЦ˵ʲôˣͲùˣֻǱ¾ͺãҿԸ㣬ֳֻʼ⣬Ϊġ
˫ÿһ߶ˣʦˣҪ֣ҲҪһ֪ܲܰȰߣҲǴˣӦܿóƶ˭ɡ뿪ˣҲᶯֳǷĺˣǲ뿪ͱǲˡ뵽˵
ҡҡͷ˵ǲߵģȻֳǿңǵعʲôˣǶţǵְ𡣡˵ûô£ϴʣ治֪ô˵źá
ĻҾʦͽô϶ϴ͵߶ùֳ̾żˣΪ˰ȫɴڣڿĶҽͶˡ
Ȼֳ֪ôǣȴܲΪˣ˭ǵְˣţѾǰҲҪˣһûдɡ
ҵĹ֮ϣҲ࣬ҲǿˣһֱûʲôϢƺҲ˳ҪץұȽϿѣҪܿҲôס
ºҶֵͬʱҲʦȥѾϢ˲ʱ䣬ºζֵʱ򣬻Щ˵ֱۺܱŤֲҶ˭֪ǸͷûлḴԭ
ҵ˫ȭȫǻƹ⸲ǣ֪ǷܹһսˣʹǿһнһеӣһҲû˼Ҳҵŭ
ֵʱûйˮҲûгȴһҪץҵӣʵҺҲˣֱӰѹһΣ֪ҵ
ĸ˷ֳ飬ҵսţһʱֳܷʤ໥ţӦʤһЩңڶЩĴԭ£ҪֻͣеѶȣºɡ
뵽ʱҾͰԼ̫ȻҶԸʦһЩҺͳºλһ²ͺ𣿹ֳ̾ҵĿȻռ󣬿һ˼Ѿ˺ܶ࣬ĸ涯֣ҲӵһʩչһЩСɵ
ȻСǱϾĸڶֵʱĻᣬҾһĻᣬºν˶֣ºҲΪʲôҪǻ˶ҲҪսһȿ
ȥʦһֻǶЩʦҾû˼ˣǶԵвȫӵʱˣҲ˴ΣѾͺһˡ
ʦѾȣ֮Ȼ˶ݵϢҲûоָոձ˰Сӣùˣ񰤴һĻɥʧ־֮һǲͣĴţȻûʹҲʦϳ֮
û뵽ʦôһӦʵˣҲһӣûȥݲ壬ֻϴһЩƤˣйһҸոձŵƣ˺ʦʦץˣٲס֣ҿɾͲ֤ʲôˡҿºһʱҲܴв˵ͬʱʦˣûֻôˡ
ʦץˣͣ˳ȥ˺ʦǻûе˵ҵֻȻˣ֪ȵˣĵЦˣôҶϵˣ˭ʦǻҵǲ



һ ˭

       ҿ˼ѵվţ̲סЦЦ˵˧磬β˰ɣ㿴ңù˰ɣʼûҵ£֪ҵ˰ɡȻתͷһƵĳº˵ô֪ʲôвҿ֮òͽȭŰŸ˵ҡͷ̾Ϣ޵оǼį
ºοȫḶ́ȻӲ˵˵ӮȻûл˵ҵӣȻ͸һָȻź޺޵˵֪һôҲַˣ˵㻹֣İأǸϽץ˵Ѿ˹ȥ
ҸողǺͳºЦѣȻҲ֪ܸһĻᣬڳºγֵͬʱҲȥץԷļͷ֮˵Ĺͻɺܴ鷳
ֻǿ˻ǸȽйˣһֻǾһֱϱۣʱʱȻֹǶѣȴûһǵж˻ֵʶһ¡
ֻڼȻԷǵ˶ѣͲùĵ˿ɲ˷ģҵܳºλôȴǴ̵ģҲץֱӱĶϱ۹
ȻֱȻԶǿóСһֱ˦˦ţȻûпͷ֧ôľ飬϶СѾҷϵˣҾҪ˿ĨΣ˭ֲֻأ
ºκܿҵ˼ӦûộѾºϤˣȴ˼ϱۣȴҲҵĹȫŶԷϾ˼ҵĹ
˴ӵ˽֣ڵ֣֮ûоʲôʣǶǾӣֵܡǰһͱ˴ܣǲһ𣬾ͻᱻ۸Ȼ书֣Ҳ˵ϰߣֶԵҲûоò˼úĬ
һԸҲҪһֽţǱϾȣûʱ仺һ˾ͬʱˣϵĺĬҵʱʱĶϱ۸֣ʵƣӦ
ĶԽԽҵҲиĻǻֱ۸ӵĽţֵһЩҲǵƸ󣬶˼Ҳˡ
Դ򼸷֮ۿҾҪϼ˵ʱ򣬺Ȼſˣһˣ˺Ƕֵһϴߣ֮սţĿҺͳºΡ
ǺͳºæŶԸˣȻֵ˵һҺĹȻ֮ǰˣӦûһЩ˭ӦֻȭųصӣҲӦǸѡ֡
˵ĳ֣״ǽؼƻҺ˴ʲôطǻ˵֪¥µŮôˣûͨϢӦǹֳ̾ûӦòǴģҺɻˡ
Ȼ벻ͨô£϶ȴͣºѾӹˣһں˵˶֣Ҳ֪ʲôϵǼȻͬ棬϶ǹϵˡ
Һͳºæź˶ֵʱ˺Ȼߴ߶˵˵ʦϽ߰ɣ֪ˣȥϰ壬һᣬҲµģʦ߰ɡ˵žȻĹʦҵһȭ
ڵľ룬ҵһȭ϶ԴıϣĻȴԥһ£Ź˹ʱ䣬Ϊ˵˭鼱֮£ûиıҲû뵽һʶһ±ҵ,16k
ʵֵʱҾеʶĸоһʱûԷݣҲ֪Щ֣ƺ˵ò̫׼ֻһ˵ǾҵͬԴӿ֮ûгֵȻʱ䣬˹ֳ̾ıڡ
Ļк壬ӦиϰУԼʦǸϰ壬Σһ¾ڻʦ뿪ȥνϰ壬ϰʲôأҵͷһӦǸĻֳ֣̾Ŀܲ˼ǵϰӦǸǸֳ̾ܲǸʿְɡ
ͷһ˿ԥһʶˣ㶼Գ֣ҵͬҲѣҲһս뵽ȥĵεΡһ²ȥ֣;ݲ򵥣ֳʦϰ壬͸˻Ŀˡ
ҵҲֻ֪ĿݣڿɾͲôˣѾҵˣԺһҪΪ飬ֻһѧϰ꣬е㲻֪ôźá
ºβ֪Ϊʲô㶣Ҳܺĺһֹͣ˹ʦվһߣһϢĻᣬǸ˼Ȼʦ̬ҲͿˣһӵʦ͸ҪЩˣʦ䲻̫֧ͣܲ³ˡ
ΪĴڣҾеԥôԴǸֳ̾ˣƴʵҪǿǣʹȫԸҲͳºеƴʦȡֹǵϣǿǻŮأʲôҺ˼룬ԥʱȻʵȻȻ׼ǹƻǲġ
ֻҺͳºζһˣȻᱻסºѾЦ˵ʲôˣͲùˣֻǱ¾ͺãҿԸ㣬ֳֻʼ⣬Ϊġ
˫ÿһ߶ˣʦˣҪ֣ҲҪһ֪ܲܰȰߣҲǴˣӦܿóƶ˭ɡ뿪ˣҲᶯֳǷĺˣǲ뿪ͱǲˡ뵽˵
ҡҡͷ˵ǲߵģȻֳǿңǵعʲôˣǶţǵְ𡣡˵ûô£ϴʣ治֪ô˵źá
ĻҾʦͽô϶ϴ͵߶ùֳ̾żˣΪ˰ȫɴڣڿĶҽͶˡ
Ȼֳ֪ôǣȴܲΪˣ˭ǵְˣţѾǰҲҪˣһûдɡ
ҵĹ֮ϣҲ࣬ҲǿˣһֱûʲôϢƺҲ˳ҪץұȽϿѣҪܿҲôס
ºҶֵͬʱҲʦȥѾϢ˲ʱ䣬ºζֵʱ򣬻Щ˵ֱۺܱŤֲҶ˭֪ǸͷûлḴԭ
ҵ˫ȭȫǻƹ⸲ǣ֪ǷܹһսˣʹǿһнһеӣһҲû˼Ҳҵŭ
ֵʱûйˮҲûгȴһҪץҵӣʵҺҲˣֱӰѹһΣ֪ҵ
ĸ˷ֳ飬ҵսţһʱֳܷʤ໥ţӦʤһЩңڶЩĴԭ£ҪֻͣеѶȣºɡ
뵽ʱҾͰԼ̫ȻҶԸʦһЩҺͳºλһ²ͺ𣿹ֳ̾ҵĿȻռ󣬿һ˼Ѿ˺ܶ࣬ĸ涯֣ҲӵһʩչһЩСɵ
ȻСǱϾĸڶֵʱĻᣬҾһĻᣬºν˶֣ºҲΪʲôҪǻ˶ҲҪսһȿ
ȥʦһֻǶЩʦҾû˼ˣǶԵвȫӵʱˣҲ˴ΣѾͺһˡ
ʦѾȣ֮Ȼ˶ݵϢҲûоָոձ˰Сӣùˣ񰤴һĻɥʧ־֮һǲͣĴţȻûʹҲʦϳ֮
û뵽ʦôһӦʵˣҲһӣûȥݲ壬ֻϴһЩƤˣйһҸոձŵƣ˺ʦʦץˣٲס֣ҿɾͲ֤ʲôˡҿºһʱҲܴв˵ͬʱʦˣûֻôˡ
ʦץˣͣ˳ȥ˺ʦǻûе˵ҵֻȻˣ֪ȵˣĵЦˣôҶϵˣ˭ʦǻҵǲ



һһ 

       ץʦʱֻҺŮİţڹֳ̾ʱҪͨҵֻҵֻˣҲ˵ǽȵˣʦͽҿƣҲ׼
ҺͳºζֳıҲѣΪãǾ͸ӷˣû뵽Ϊʦ϶ǵģҲΪУȷʵһáô˰ɣǲ˵̫࣬ʦǻͿıˡҺͳºδ˸ɫʦԱߵĹҺͳºξڸλΡ
Ȼֳ̾˱ԼļңôҼڱԼҲǺģҺͳºλҪԸıڣ֮ĵĸŮϢǴŽӦǡ
һ׼֮󣬾ͿôˣٻЩңҲѾˣʦǵˣĺȻûֱӰʦҲͼˣ˭书Щһ֡
ŵʱӦڿţҲӰһҸεıڣӰ챻˵ֻҾеŤ챻˶ſŹأ
ô룬Ѿˣ֪һˣҺ˵ЦŮУ̲סüôǻпˣôźãҪصء
˲֪ҺͳºεĴڣڸ̸ţݳ㲻еˮƽϧûжͶʣȻЩһܻġҿôʱһҵض䡣ٵβ͡쵼ˣӦû⣬ʱҪˡɲҪҰһ΢ЩɳƵȻ˵Цţܾеǿ
֮ǰû˵һŮȻ˵İȺӽ÷ȥϢˡʮKѧ˵ֶһ˵ӽ÷ȥ˯ɣ˵ûʲôϵ˵žƤЬص
ȻûǸСӽ÷ӦѾȷӦþӽ÷ˡֻǲ֪ôЩ˽һ𣬿˵Ӧǹֳ̾ѣڶôˣֳ̾ҡǲЩԾ
һᣬֳ̾˵˵ֶӡôȻѾӦˣֶŮͲǱ˵ģļԲȶǲʶ̫ٵġ˵ֽţǽ컹̸ǶŮ飬ǲӦ÷ŷŰ
δ⿴ȥˣ˵˵ǸӣȻ˵ӢҲ㾫񣬶˾Ӣ࣬һˣһˣӦòܽӽֻеɫ֮࣬Ȼʲôö
ǵĳƺ֪ǸӦǵò˱ھֳץ裬ǵòҲмƣ˴ĸ׺ֵܰɣĿģӦòԶˡ
ȻϣĸѾˣ֣ҼҸȫɣץˣѵ㲻żڻûʲôϢҪϽ취ð죬Ҳǲ֪Ϊʲôȥģ߲취ѣҲ֪۵ĿɲǺǵأץģǳǰ⵹棬Ȼûа취
ĸ̾˿˵Ҳ֪ʲôй¶ܣȻǳôˣľ죬ԼĺڽϴҲˣʲôң֪ʰˣ棬һ˵ҧгݵӣӢݶЩŤˡ
ʱһֱûпڵֵ˵ְ֣壬ǲôģҵʵ۵ҲҰѸȫôȻô򣬿Ҳ飬ֻҪǲϣʹ߲Ҳ˵ݺʱǻץֻҪҵСܣŪ֤ʲôˡ
Сӿ軹Ȼһɫӣĳȴܴھߣ￴ĸݵİְչˣû׼ǳɹˣ˵ǵ飬ѡ
˵ֳ꣬ЦЦ˵ǸǿֶǶıǱûбҪżץҲûʲô¡ֻǷѵǮѵˣǳԵҲã˱Ҫĥѵ
ֳǸɫԼĶӱץסˣܲɫʵеǸֻ֤ݣʱʱ򣬿ܲˣѾڿʲôʱˡ
˵Ҳýǲӽ÷ӵĸЧʱظ磬ǿ˵ˣ壬㿴ҲϴСˡӽ÷Ҳˣǲǡ
Ļû˵ֳ꣬Ѿˣ˲Ҫ̫żӽ÷ҲҵŮֻҵֶŮѣҴʲôҲǲ֪֮ܲҴˣҶкӹġ
İְҲ˵ǰǿܵⷽŪף㲻ҲͬĴҪģӽ÷ŮһЩ򡣡
ǵػΪǸе޳ܣΪܹԼĵλȹ̡ǾԼĶӣȥ׷˼ҵŮֲõ׷ݣת̣϶ǼӰ죬İְ֣ҲǺö
׼ϳºΣȥץסѯʵʱǱߵǿƺ̲סˣЩµ˵壬εĽʧܣϰû˵ʲôǿǶĵأϰֶΣҲ֪һ
û˵꣬ٴαֳϣЩãǿֶӣЩɲ˵Էǽж֪ʦͽӦȻż˵ĺˣȻǽʧˣϰ˺ܴȣ׷ǵΣֻ²ƽɾͲ˵ôˡ
εǳвˣӦǸĻֱֵϵˣҸӣȴֻǸ²СˣҶĻָȤˣҲ֪ĸЩˣΪСܡ
ĸ׺ܹ˵ϰԸһõģǲʧġȻǿ˵ǿͽȥˣʱϰʧ
ǿЦЦ˵ְַģʲôʱʧҲ£ֶҵҲ֪ģҶΪ˷ƣҿ϶׵ֻ˵ֻ꣬˿ң˼ѾˣȻǾɫ֮ͽӽ÷ˣŮ
ֳϺ꼶ǿ˼ѾˣͷЦ˵˾лʱ̲Լİ飬ĺˣ˵Ļҿ϶ġ˵۹һΪǱҸӣҿñȽ
ӣͷһַӦһˣѵǸز¶ˣЩԥǷڳˣҺͳºˣ˭֪᲻ûʦֳıڣûʦв϶ҪԵġ
ѾҶˣʱֳȻ˵ڲڣ˵žͰ۾εĵطǶܵĵط - WֳҲ֪ȻĻܱŤġ
û˵Ϣĳǵǰʱһ۹⿴һۣǵԼʦɡ
ֳüͷһ£˵С֪ʦʲôطЩҪһµġԭҪʦҲġ
ԼеĹ˵ʦ³ȥˣʲô˵ҲһҲʦѾȨˡ˵ؿֳڿ϶ʮֵԼʦֳڵңˬҲ
ȻֳüͷȴҲûж˵Ƕ˵ϰĽһúɣʱҪʦͽİ֪ϰǱҵļˣҪǰæʱǻ᲻أ
ֳĻ˵ְΧڣʲôҪϰ˵ǲԾ˵ʧǰֻص˸ȥĵط
ʱǵĻĺھͱˣʱԼʦ˵ϰʱҾͲĻ֣ǺͿץʦһʱֳ̾˼·Ȼ˭Ǹϰ壬Ҫʵģȥвֳ̾Ǳÿˡ
Ҹӿʧֻܺһʾȴû˵ʲôǺ֮ҲֻͣΪϰĴڣŭѣʱֳı㣬ɫ˵ʱϰˣʦͽǵĳɹʣܴܶˣҡû˵꣬Ȼųºεķ˵ʲôˣҹ
ӲŻˣ˫Ŀضųºй˼ɣѾ˹ȥͷҲһºεĳ˺⣬ûκζȻԷ֣Ҳͨ˰ɡ




һ0 װǻ

       Ȼֳ̾˳ºΣǳºλסʹôȷĿųºελãûгΪѾ˵طԴǽ֮˾ûκζܻ˵ط
ɻʱֳٴ˵Ȱ㻹Ծ߳ȽϺãȥץǿɾҪһЩƤ֮ˡ˵ֶѾ˵ҪĽͣҼұҵĲƲôһ˰
ȻڿóºγȴûκΪʵںܽƻ϶Ѿȷ˳ºεĴڣȴȥðգ˼Ǻܼ򵥣ϹˣǾȥץʱԼ֤Լˡ
ż֪ӦôźãҲֳ֪رͳȥˣڷֳ̾򵥣һ治ҸӾһֵӣҲżô
ֳ˵ʱѾٴγˣֻЩԥ֪ǲǸó֣Ȼ۾еԥȴκ˶óΪ˲ֳǿķûǱߡ
ԥʱ򣬳ºκȻ˳ӭһȭȭѸ٣֮жĳԹһҲĹ
ûΪºεһȭʲô෴ǷһٲͷΪѣҲǳºΰһѰɣųºεȭͷٽһ£Ȼ̽ȥץºε
ȻѾΪˡȴĺͳºζ֣һûг֣ʦȫǵУԳֵʱ࣬ٶȲ죬ֻǰڸӸ˿ʵʶԳºζв㡣
ºζҲ֪ҰԼôԷǳݵĶһץ˳ŤתӣһȺֵǿǸҷֳ˵ʹЩӦҲֻͣԱ׶ΰɣԳºεǻۣôֳܿһأȻոҲôųˡ
עҪӣһֺܺõȭ򣬾Һˣ翴Ҳôһ㡣Գº͵ĹûκξţԼ˫֣һֳƣһֳȭгºεȣȭºε䡣Ȼд
ºεȻڿУǲܿԼĹڿɫ֮ͽȻѸӦʱЩȣǲţཻʱһֻȭͷһȻ˾ͽ˳ȥҺúӲСȻʩչ
Ҳû׷ǿºνһ£ƽɫǶϾĿųºΣʲôˣҪʲôӳºγڲǼʱ䣬ûпأ
ʱҲѾȷ˶ǼڶƺֵǮˣֱ˵ضǸ֣һӵߣոǿ֣ȫһ书ֵؼƣһţҲֵǮˣǡ
ȻǶѾ˳ºΣҲ˰ɣʹûз֣ҲһʱѣóºԼΣգҵ磬ǳȥɣţѾ˳ͳºһˡ
ǹȻѾ֪ҵĴڣҳʱǲûκξȵı֣ҳ֮ǲʦĵطҲԼҪˣʵʹ߹ԼҺͳºζԸѾܳˣӦûֹԼʦˡ
Һͳºȷʵûʱעˣֳ̾ҸӶǲǲ书֣ո˽ʱûвǵĴڣڼȻѾ֪ȻŹˣѾ棬ôԺӻ鷳ʲôҹҼﰡֳ̾߳Це˵Ǻÿ͵ˣԼԿ˵ֻʱʱĺ⣬ȴ͸вζ
ҺͳºζһۣȻҾЦ˵ֳǺƢҵСȴôǹٳϵϺ꣬㰡
ҵķֳ̣ûκƵ˵лл佱ûҪŬֻλҪˣȻƢȴϲ˵͵ҵλ˲ĻǾֻõˡȻЦеģѾɱ
ĻҸѾɱڵ˶ֵ׼ǵӣе˼ҵ߹ζ֪Ǹϰʲôˣ˺ǹֳ̾Ĺֻȹֳ̾һͻͻµˡ
Цţûбֳ̾ŵҿаյģûҴӻͳһֱӶ˹ֳ̾ȻЦ˵ֳ԰꣬ǸҲþǷܺƽ͵İ
ǸҴߵ˱ȻеݣѾˣֻһ棬ҿɲֱӰԭĸǲǰ֤ݻҪв֪ͺˡ
ҸӲ֪ǸʲôûʲôӦǹֳ̾ȴ֪Լ˱ǰöǱ˱ɫһ䣬֮ݶûˣʱЩ֪÷ģǱһģڱĿݣѾˡ֮شʾ䡣
ɫ仯ʵҺͳºθпֳ̾ѧϰ°빦ˣʵ츳ɫ仯ȾˡҺͳºοֿˡ̸еȨӦѾǵ˰ɡʲôҪ󾡹˵ȻʲôǶٻЩҪǮҪŮֻҪλֵ˵ĳһλҪ󡣡Ƭ̣еˣֳЦ˵ǶԼˣ˵Ѿˡ
ڰ£òͷصףѱǵͷǳʵˣ֪ô˵϶ڴʲô⣬Һͳºλ̲סˬùһ㣬ǽвĿҲѾﵽˣŪǸϰ˭ˡߣֻæһˣҲǺϤɣҲǾ֪֮ͣ᲻æҲĨǣżɽҪš
˵Ҫʲôˣɫٴα仯ľʲô˼ˣǸûоܾǳʣλֵҪʲôˣҵΧڣҶǵġ
Һͳºٴζһۣ˵̬Ȼãֱ֪ó֤вͺˣĻзôҸӵɻ󣬾Ͳʲô飬뿪ùֳ̾ȥǽͰɡոǿڿ˵Ǹϰ壬ҾҪҵʲôطܼǼ֮ҾͻҪĶ㡣˵ֲһ䣺Ҳͼҵǲϵء
Ȼ֪Ҫǵϰ壬ǵ˵ֳ̾кһҸӶѾ˳ֵ׼У˵ǵܣ˭ͷˣǸϰع⣬ȴҪǱϰ壬ʵ޷ܡæˣϰ岻һܼģֹǼʹԼҲô׼ģһ㶼ϰϵǣǶ֪ôȥֳ̾ЩΪѵ˵ţ˵öʵ
ǸոնԹֳ̾Ĺ۲죬ʵˣʱ˵û˳ҲǼٵģôǻҪ۰ҺͳºζǾӣԸЩֶεġ
ºվ˳ȻҲһҪߵӣź˵ûʲôⰡȻˣǾ͸ˣֻҪµ㹦Ҳһ鲻ϰ䣬ûʲôȤҲͲǿˣ϶Ȥġ˵ſ˿ϵ˱Цͳºξ򴰻ȥǵ·
Ҫ뿪ֳ̾ЩԥҸӱȽţرѾºйһνֵǿХһȥȻ˵ͷȥסǵȥ·֪СṦ˵ãǵãҲԴ˵˵߾ߣҪµʲô˵öҾͲŰץͲвǵѰѶֻҪ֪˭ǵѶҲҪԹԵİѶǿȻǸļһĻ˵꣬Ҿͷֳֹ̾۾ˡ
ȻӦҲˣֻҪ֪˭ˣҵݣȴΧˣҳ˱Ǻпܵģֳ̾ǿ˼Ҳήվ˵ʱ׼ųˡ
в˵飬ҺͳºζûʼЧǿˣǵļƻҪˣҺͳºκ޺޲ѣȻôϣҲֻҪȥˣ˵һĿǿСӾǸ˼䣬֪Ҫж˵ùأ




һ ޼

       Һͳº˻ûжֵʱѾĬͬʱ֣ĿǿͷҵĿȣ˶ûдù˵ͬʱֹһʱ书ߵɭǸ˵ĳ̶ȣȻ϶Ҫǵķ
ǿȻ书Ҳ˵òҲһ˵ˣֿɲܿסģǴŷĹֻݱܷâͷºεȭͷ̧ҵĽš
ֻȻٶȹ죬ҺͳºҲһˣεĹ˳ºεȺҵȭͷεĹص㣬һóȭͷһóȹҵĿǿͷºǶԷ֧ȡ
Ȼ˵ѸײڶѾǿķӦٶȣۿǵȭͷȾҪ壬ҲжǵĶܿ죬ǵһʧ֮Ѿǿߡ
ǶұȽϷߺޣֳ̾һȭӭҵȭͷҴȭͷǿͷ֮ǰײֻһȻ˵϶ôĴ󣬿ȴվȣ˳׸ոɾҲС
ұֳ̾˵ʱ򣬳ºҲûм񵽱ˣĽҪǿʱǿĸ׺Ȼ֡һֻ־Ȼ״Ǹָ֧öǿϣʱǱ˵һºҲһ˳ȥƺ˶վȣֱסңֹͣ˲
˵ʵеϱɫǸֳ̾һȭʲôĸ׳ֹ죬ֹƹ뵽һ书ֻǾúƣ书ô˻أ뵽书ǿġվ֮Щȷѯң֪ϲ顣ȻҲоˣϾҿöࡣ
Ȼϣǳºκһֻܵ˵ͷ˵Ҳ֪ǲǣĶӦþָˣȻʲôָôҲֻ־Էǳɵһȣû°ڣʮôʲô书˻ᰡǵùȻô̬ĸ֡ºûлشҵĻֻתͷЦˣƺ˵ҶԻʮʲôԵġ
һ¡˳ʵʲô˵еڣ֮ûʹġ
ʱΪǿǰҳڶҵΣºҲûңٺһЦ˵ȣɣڵйȹȭˡ
ĻԴＫתûϢʲôʱ򡰴ȡʮ֮һˣҲû׼أô书˳Ǽ˭֪ʲôָȷʵ֮һֲҲӦ˰ɡ
ҲǸ书ǲʮǿ϶϶˵ȹ֮ôȭЧ˵Ҳûô˵ȷʵȷôոնԷһָҲûʲô˺˹൱Ҳûôס
֮£ҲЦ֮ģųºζŶԷƺʲôʱ֣˭ҳ϶˵ʦܰһʦǿɶ˰
ºû뵽һʱô˵һ£ֱңʲôѵʮѾýˣô˭ᰡ
ҲٺһЦֻЦøӵ⣬ȻԱſĶ˵˵㰡书һ㣬ͷȴСֵ֪𣿾Ǹһѧ书ѧľǸ
γºûз㶣ֱ̲ס˵ҿң㲻ǿɣҿˣԶһ㡣˵Żһ
һԷҲ˼Ǹոյǿ죬ǻЩߣ书ǿ䣬ҪԶһˣҲû˸ոյķŭֻжԶԶ
ʱҲûǣҿųºΣҪѪʲôʱ书ˣڴʲôǶȿ̬εŮѿ֤ҲˣһǸأڳºһ˵һûͣܲܰóǿɣȻǵж˫Ǳ˵̬ҲúܲˬºΣһȥһҪúʰ׽Ȼ뵽˿䣬Ǹһ˲ǸͲġ
ºβô룬Է˼Ȼʹ˸ɫȻ˾ſڵķ˹ȥȻһҡǶɫȴܺչжʱİ˳ȥ
˼ҪſͻΧҵһ£ҵİãǶֵܣһɫ׸ʲôˣİһ㲻ġһöӲңһ˳ȥʱö衣һʱæӦʱºѾš
ҵṦʱֳļֵֻһԾ˳ºεֻȻ赲˵׷ȴûסѾǵˣѾʦΪְڣͶǵԹޣҳ֣뿪ǹؼʱ̣Ҳûб˼ȭƹһһȶһ¡ͬʱٵ˵㲻ҪǱ˲ţӦ֪˭˵ͷҲصĸųºһ˳ȥ
ڳȥһ˲䣬ҿһ£ԭ˵Ȼ֪˭ˣҲΪУҿӣҲʮˣϣܵӹֳ֪̾˭Ļϰ壬һѶȣĻҵǿԺ֪Ǹϰ˭
ºγţŰȫ¥ȥǺŮԼĵطܴӴߣһ߰ȫ¥ݣӦǾͿˣ˵ʵҺͳºΣӦòǶ֣Ϊ˰ȫǻҪ뿪ôô죬ˡŮȻڶ¥¥ݿڵǣѯʡ
óºǰߣҲͣĴߴˣȱô࣬Ͻ뿪һѾ·ٸǣǻ׷ģߡ˵žҲ̺ô룬
ҺͳºμȻѾʾ˱ǵϣ˵Ȼǿǿ϶׷ǣҪҸܺʵսص㣬ҵţŮһ¥ȥ
룬ܳ¥ʱ򣬺Ѿ׷ϵؽŲѾǺҹˣȻǲסǵĽŲһЩҲ͸ȷˣǰسº˵س
ºʲô˼ǶֵĺõطҼǵõطҪȻǶӵߣʵ֪֮󣬲Ķǵŵģ˻ǲɡ
֮ǰǻֻҪѯĻֵݣڿҾͶһЩ뷨ҲǺˣҵŶͳȥˣӦòְ
ţߴҵС̣ҺسҲԶȻһ벻ôһ鰲ڣȻϣ˿ö˶ȭͻᱻ֪ܶȻ񵽴УһǾһȽϺá
Ǽ˼뿪Ҵʵ൱һʱỹ׷ǣȴܿǵӰֻܿһˣǲ֪Ѿ֣׷Ǵһ𣬾Ͳ֪ģͬҲǡ
֮ǾͿسľƣǸڣǲ֪﷢˶ٱ¼ж˵űˣҹƶºκ̶İǷ˵Ҳ֪ﱻٹĿԲСҾ˽ֺüأˣһˣҹǻʶʱʺǶ֣һȫֻ֣ҪŹֳ̾Ϳˣ˶ÿ˵طжţȻ뵽ʲôͽ˵и˱ˣָǿ
˵ʱ򣬹սǴѾתĸˣֳ̾Ҹ׷ˣŵְڣǶҵĵĻʲô뷨ģҿǵĻܵ
ǻûй֮ǰָָ˵ǱǵͬΪʲôЩһǵȽ֮һ࣬Ȼ֪ͬʲôˣõҵȷ֮ЦŮºβʣ϶֧ҵģֵʱҲó˻㻵
ֳ̾˺ܿǵǰȻͿЦԭֲ֣ôţأǽҪһˡĻǶҸ˵ģȻûаǷ



һ0 

       ֳ֪̾ߵ˶˭Ůȴֳ֪̾ߵ˭̺ݵļҳҸӿ϶нȻҲ׷ǣҲ֪֪ͨҹֳ̾ʱ򿴵ûУڿ϶ǿˡ
ǶûӡȲʶ裬Ҳ֪踸ӵ飬ȻƷ׵飬ȴû̸˫ʲôˣϾЩ˵Ҳûãˣǰǵǵ˶ѡ
վǵ󣬺Ӱһҵӣ֪ôǿԿóںëǷΪ˺֮꣬ϰ壬治̫˵ΪҲףǸϰ϶ֹϵջǸĻϰʵŻвɡ
·ϵʱܽһ¼飬հѵɭ˺ֵ˺϶ΪһˣҲֻõôһˣе̫ˣҾǸĻϰˣ϶ҲǹϵУʹһˣҲӦкܲһĹϵŵʱǿվ˵СӣҪǰҪĶͲΪǣȻǽƽȵ뿪ˣΪ˶ˣɣǻ治ǿ
Ĺ򻹲ٲȳºβ˵ôŵĻҲ⣬ֻôͲһ£ÿ˵Ĺ࣬ģôܲǵĶ֣οһ˼أ
ºο˳ۡո˾ˣû˵ºǰһһ˵ӣ˵ǴġôţʻʻȭͷͷһǾͿԿǸǶˣȻ㻹ǹĹȥɡºε۸˵ô˵
ô˵Ļźֻǿеȱ£ǿĸ׶е̲סˣɻ䱻ڹꡱڳºһ仰ͰӶˣҶ̲סŮЦҲҺһЦȻҪй¶Ůݡ
жʱҾѾ˵˶ҪȻй¶Ա𡣻ǱȽ鷳أ֮˭Ҳ֪ŮʲôȽϷ㣬һöԷ֪ǳ
ǿɫ䣬ȻȻܳȵ˵Ҳѿ֮б³һ¸С˵žѾԾ˫֮Ŀյϡ
ףһġǿǸ֮ģɱǸܵǿ˺ܶ࣬ͷгǸһһı£˼䣬ǶԲȺˣοһﺦһºüˡ
뵽ҾҪǰȥ֣ȴȻǰһҵǰȻû˵ȴ˼ո߼ȥȥǿ֣ҹһ£֮ʵ࣬ӦòԿҲûֻ˵һСġ͹սˡ
ǿû뵽Һͳºζûж֣ɳһС£ȻֻŮ˵ԵСһЩҲǿӵߣֱ
ǿк˫һȭһƣֲͬһ͹ƴļƣһ鲻㣬סԷĹͳԿˣ㡣
ҺõҲ˽Լ㣬Ȼ书̫ǿΪԼľ鲻㣬Ͳȡ˱صش򷨣ֻǷΪҲõֵסǿҽҷĲ٣Ȼ˾˿սʵ
˽սʱߵĳº̲ס˵㿴ǿҿ˰ˣ˫õ书һÿж˫ͬأ뵽һֺܲˬ书˵žָǿ˵㿴СӣһУȭ
ǿսʱؽӣѾʱóºҲ͸ᶨҵ뷨ֻܿЦ˵ҿҲ书TMDãǸӵ书ô̬˫ֻ֣̫ܳ˰ɣǿѵǸһĶõ˲ţСﰡ˵ĵȴĻ˯᲻ġºεͷ̾Ϣ˵ҪͶˣǿϰѶǲǡ̸۵ʱ򣬶Ĺֳ̾ͷˣǳץңô˹ƽȶˡޣôѾʼˡ
ҺͳºοһۡûᣬֻҶߵ˵˭³ȥӭսÿȫӾͺãǸѹ󡣾鷢ӾͺˡȻŤͷͳº˵
ֳ̾˵ûеõҵĻӦʱЩˬˣǱߵԽԽͣҪԼȥ֣Ȼǿ˫ֻڴ򶷵ʱȽռˡƺǸ߼̫Ƚϣʱ䳤ˣ϶ҪԿġ
ǿĸҲӼֲ˶ãȹֳ̾һ˳ָ˵Сӣб¾͸ҹҪúýѵѵ֪ߵغĶǶв֪֪ôдˡ
Ľа壬ֻǻһǷȻݻ˻֣ĳһ֡ɱȻĿתһߣʱһظоǰҶǸųºγ졣ھȻҲܴͷһѣе˷ܣҺóºκҹϵȻ϶ұӵ
Ȼҵ̬ȶЩںܹϵ֮ǰǰԵСÿζȴָʹҲЩˣûаˣҳ˰ϲҲû뵽ЧȻҵĺøˡ
ǿظ׿Ҳһ£֮ǰӶֵǸҪСͷҪˣȶ࣬ȻҲǲŵõŲãҲ֪Ǳʲôţݵĸʶˣ˭С
еݿǿظײ֣еͿ̲סҪͷңҺҷӦȽϿ죬̲סµְҸʲôǾ鲻ĽĻͷˣǲǱ͵Ϯ
Ѿ˵úܿˣǱǿظ״ס˻ᣬһ󹥻ʹǾ벻ǣܸо˿˿ָ˺ѿǶһ
뵽еһҡεݣ̲ס˵̣㲻Ļܸܲңõʲô书ǿȴо̣ˣŻҪȥæأ
̶С˵ҲûʲôܸģʵҸǱ书Ҳһ㣬˵ǽʲô澭ġû˵꣬͸Ͻס˵ѻôվס˰
վӣЦ˵Ǳŵģ澭һ㣬ǵ书ԭõô书ֲô̬أһ£˵ȥɣ̣鰵ͶˡȻֿű˹æҵһٰ̾Ƕ˰
̶ҶһѣЦһȻȻɵƮǿ׵սȦŮĴˣʹİ磬Ǵһֳ׵ʣҺòñĿȻֻҪǿһۣƾûд򶷵˼ˡ
սڳŵ˻ĸˣһЦŶԹֳ̾˵ֳ㻹ǵĻǵϰȻ黹̫ð찡ҵֵչţѾֲˣ㻹ҪҵĶʲôʱ
ֳ̾Ҳû뵽ҵСҲô֣ô˵˭˵ûʱСھˣְɡϡ
һֱû˵УޣȻܾܾȻЩð죬ǱϾǹ˼Լݣվ˳վҵĵж档
Ұ̾һЩεĶߵĳº˵ˣҵѣ²ȥ֣ӦûĶ֣㲻ɱ֡
º׵ĵ˵ͷ֮ǰѾ˵ˣ֪ʲô˼Ҳûж˵ֱǰ˸кһһȾ˹ȥôˣҿЦѣºλͰ
ھʣҺ͹ֳ̾ˣϾҪȥ֣ʱǱȴֳʤǿһȭҲƻڿУ׼ȥȴѾһȭӲȭͷϣȻһһŮ书˵ǿ
ǿֶûдѾһȭѾʣҲˤ˳ȥֻûΣգΪҪֵʱ򣬺Ȼ֪ʲôطһʯӣ赲Ľ·ߡ
оʱҵѾվǰʯҲҵİˣֻĳĵסһҰȻˣҾ·ҪҡһӰ¡˾;ǰһѾһˡ




һ0 һ

       ˵ĵ˶ֹͣ˴򶷣վãֳ̾Ҹһһϰ塱ȻվǸ˵󣬶˾ͺǶӶǶ֪ʲôˡղǳҪˣôû˻ӭһ£ѵǸոҲǿЦ˿ҶͣˣЦǺǶ˵ֻȴûκЦ⡣
˵ӺڵɭּǸȫһҺ̡ºνһȷҲҵĿһ˾ˣ˵Ҳ֣һĶ֡
ҲǼΧȥʤһˣʱ˶ڲ֪˵жǽֻҪʳ˭Ļϰ壬ȴû뵽ļ
ֻһˣǲ̫ģڻһ߿أȻ˵٣ʱ򣬾е鷳ˣǵɲСܾܿĻᶼûˡ
еڣʤȽŻһƴʵǲ֪ôϰˣҲҪǰɣڼ֮󣬾ѾĥšǲҪ뿪Ժ׼ҳӡող˵˼ǲ˵ҲЦˣ
ºû˵֮ǰѾ˵ٺ٣Ǽľ㡣ڼ㣬ͲˣڿҲˣǻؼˣôˡܻȥ˯һأһеѶȡˣŵĻûţҿ˭νĹڼʶˡڳº˵֮ǿͽҪˡ
׼ֵʱ򣬺Ȼžһ˿ҲһƾʹǿϣȻԷ㶵ǿ˵ԽԽûйˣ㶯ѵǿ㿴˵𣿡
ǿĴ˻֣̿ʱڵϣȻûпͷĿ־ǶúϰҴˡ,ҲӦô˵ϰԲ𡣡˵ž붯
ı仯Ŀɿڴ˻ϲŭ޳ҲݰΪ´ԼĻͳͷҿǿӣϰǳغ£ϰ廹硣ٷˣһվŰɡ˿ǿѾˣŻ˵塣ǿлţȻʵվ˸׵Աߣǿĸʼգûи˼ֻǵü˳۵վߣԼĶԼ졣
һĻ겻ѣ˼ҵĹҲװҸӾǸܺõذϰϲŭ޳ƨĵϣҲԿóǸԼô¡
ǿվһߣǸָ˵ǵͷɣովеڼңôûˣǲǷҪұ˵ʵ͵أñ
˲ǲŪѾһˣǶ㲻ˣֻܾ֤ǰȫ뿪ˣʳݣȻȥǼƻϲϱ仯ֻӲͷƤסˡǼˣ֪ʲộָûʲô£ǾͻȥˡҲǺͳºһ
˺ٺһЦȻǰһʱǾһѹ˹˵ѵֻΪ˼ǲǻʲô鰡˵ʲôҪ㣬綼˵ɣҺæԺɾûʱˡ˵ŵʱ˫ֺȻ
һֱ治ע֣ĸ֣߳Ȼ͵Ϯأȴ֪˼͵ϮҲ
ֱֻһӣҲûǳ֣һ˵ȻҪ㣬Ҳʶһ£ѾʶˣҲûȥˣѾˣˣûʲô˯ˡ˵Ҫˡ
ĸ˵⻰ʱ򣬾ʲô˼ˣֻڲ˵߾ߵģ˵ʱ˺Ȼ˳ӭһƣǴˣ׵壬ĿȻˡ
֮䱾ף־ڸУʵںһľûʲôһѾǵĸһѾҸоѹľ磬Ҳûж룬һӭ˹ȥһ죬ͣסӡȻûкˣǰͷˣ֮һ˼׵ؾ룬Ȼҵع񣬿ҵ书ͱȽر𡣽ȫֵסĹ
ֻǲûаȫ뿪ӭһ֮󣬾;첲ƺܿˣºǸǿҵĸ첲ɫڱ仯Ѿͺһôɫˣĸ첲ڱڡ
Ҹ첲ӣ˵Ķ˵סȻжˣжԭ϶˵ƣ˾ȻѶ˫ϣֲøո
Һжңһˣû취ĶӦñȵһЩǲסҡô˵Ҳϰ׽ˣ뵽ҸϽ˵ǵֵһ£Ҫײҽⶾ
ºε˵ͷХһȥס׼׷ˣ֪Լ϶סҲû˵һ˹ȥݺܱǣҲĬ̳ȥҲ˹ȥֻң±͵ϮԱ߿šõĴһˣû뵽һܼĸ֣ҽ컹ˡ˿Լûκξŵ˼Եú˷ܣ˫ֻһȭұһȣֻݵǰһ£ٶȺܿ죬ȻУһУȴͬʱ
ӭ϶ԷһȣԲ㲻ܣ֮ӲԵĶǴƣȻˡ˵ĳһ±赲סˣ̻Էһü
̵书ȻҲ㲻ԴϰŮ֮ȴòǿˣϾŮû֮ϰľ澭Щ࣬Ӳռˡ
һ±ˣҲôɣһֹ֮ϣǸȡʱ䣬ǼȻѾ˶ˣûصó湦֮
˹ƶȻҵĹޱȣǶԷĶҲСҵĸ첲Ѿһˣֶֻû֪ˡǰѾйжľ飬׽ҲӦ֣첲ɫۿɼٶȻָ
ڿŶֵؼˣҲעǱ߿ŵˣȻȥ˰֣˵ǻû͵ϮңǱңҲΪһʱ򲻵òСġ
ֳ̾ҸӹȻǺö˹ĽҪͷ໥һɫһң˵ṦȻǿ֮ľ벢Զǵǰһҳ֡
Ƕʱ򣬾Ѿ׼ǿǰ棬һȭľҵԴĴҵϣһѾ˳ȥȭͷϡ
ǿ˳ȥѾѾһֻ첲ȻӺˣǶٻЩŤһȭٴνסѾˣĹ֮ӵ̫ǲòأ
ǿʱǿĸ׺ֳҲѾˣһ׼ҵԴһ׼ҵıȻ֪ԼΧǽҪͷȴ֣ܶǿ֮Ҳֻüһӭ˹ͷֳ˵ཻͬʱ˳һ
Һ󱳵һȭȴûĻᣬֻұУѾ˵׼˭ҲС˶Ҳֳһ㹦ۺ󱳣ʧСɡ
Һ㣬ҸӺֳ¶Цʱ򣬺ȻһȷҺǿ׵֮䣬һײǿ׵ȭͷϣʱǿĸ˳ȥվȣһƨ˵ϣȵҲ˳վȡ
Һû뵽˻ǣҵҲȻ㶣ʱȾҵѾˣ˲͵Ϯб¹ĴǣҲǵΪ죬˵ġ
ȴͷһϲȻˣڹؼʱ̾һѣȻһ˵ѾվҵһߣӦòΪаɣοѣҺ껹ϧ
Ȼ˺ɣֳҸȴòУֳѾС㵽ıߵģΪʲôǵĵˣôϰ彻
һ˵ҵ鲻ܣͷҲʵģϰ彻Ȼ˵ɵ飬ȻҲġӣǱˣ˲ѡ




һ0 ΣϷ

       ֳҸɫ࣬û뵽ؼʱѱ䣬Ϊʲô
״̬ߣǰҴˣ׶ˣڶ˸
Ͳôðˡ
ǿĸױȽϽƻʱ£СǿɶΪϰ幤ˣ
˼ʰǣɲϰ岻˵鰡һԸϰ϶
úýǵġ
ǿҲԱ߸ԼĸףҲǸСֳ꣬̾Ҳɵӣ˵
ȻҲ㹻ǿԸӦô´࣬ǼͲôˣʹ
ʤȵһָˣȻûа취ʰңǰȽϺʣܲ־
ˡ
ȻѾңֻ˵ϰʱ򣬻̲ס˿Χ
ˣȻһֱƣȴڶʱʤĶ˵ļɵҲ
̫ǿӲĹ
ԥ˻ᣬȻֻǷһ£ǾѾһ֣Ӧǹ
ˣȻĬͬʱ֣ǿȭǿӵֳָ̾ȣ˶
Ǻͬˣֵʱûκ˼Ǹ˺ܴв

Ϊҵعϵһֱ͵Ϯǳ֣һǰһӭȥ
ȻǵĿҲûκסֵ˼óǵİ֡
һȭȥĿǿȭͷѾǵ潻档֪ǿʵ
ԼȽϴȼǴ˶֪ĵ
ֻĶȻ죬ѡȷȴܾȵͬʱֵʱ
Щ㱣ʹסһ֮ûȫ㿪ǿظ׺ֳ

ֳ̾ײһ𣬶ʱ𿪡ȻȹרϹҪ
ֳһ㣬ǿظһָȴ޴Ӷֻܾһӣ
Ȼûжļͷλۡһ˸ѪƺһͿ·Ⱦ
졣Ѫ˳
˵ͬʱǿҲùȭͷȻûĴϣȴҲһæ
ңۿܲסĹˡǿĸװУҲû׷ػᡣֻת
ԼĶӣǱߵĹֳ̾ˣԼҲ󣬽׷
ϡ
͵Ϯ˻ս빤ֳ̾ȻЩ̫㣬پʮ㣬һ
ʱ᲻ԿԼԸҸӣǿ͵̫ʱҲӦΪ
ǿǳ𣬶֮䣬ȫص㽻ԼظףֻߣҲ
˲١
ǱߵȻΧ˴תܰô˺ɵӣƺû
гȫĳȫҲ˸ֵסʱͿҵĶʲôʱ򱻱Ƴˣ
ת
ʱʲôΣգȫƶ״̬Ϊһξ飬ʱƶ
ֻ࣬ΪжϴأʱһЩ׽ȷʵȫ
תڹʱ--ṩжĸ첲Ѿָɫ
һ˳ʱѾȻͿѩ׵Ĵȣε
۾ˣû뵽հŮʱ̣ҿ˱Ƚ˵λã
ѡ
ڲ͵ʱ˶֣Ȼսб˰ѿ˺
˻¶⣬ֻǵһȣºβҵģ
䲻ˣҲһȣݻ㻹·
˲֪ǹⲻˣ˵ķӦȽϿ죬ֻǱ˺·ö
˵ĳӦòǲˣ뵽ȥ
ȥȻҲɵһ֮ƣ͵Ϯ
ҹʱǱңҵǰǳº֣Ůڸֻ
ȷʵҵȭͷһԶʱѾӦͷҲصһ

ЩڣȻӲ΢΢һᣬһɨȻûп
Ĺ򣬿֧֮£ҵһȹҲ߶ľ׮ºοѾ֣ȻҲ
󣬴߳ݺҲˣĸһ֣
ʹԼȽóĹ
ֻǻǵ͹ϰ壬ԶǶо飬˫Ⱦͺ˵ϡû
ҵһȣֱӲºεһȣҿֳצͣӦ
ºεײʱ򣬳ֿסºεȣֻ衣ƺûܶ˫֣
ŮĹա
ҵѾɨȻҲļɨȥǵҵײȡ
𿪣ֻԼʯϣûκ⣬Ҿô

ºο˵ķҲûаһ˭֪Էצϣ
ҲҪˣȻ˭û°ͣǡӲİ鼱֮£ڿһתջ
һȣһ˵ؿڡ
ڿǷȭͷ˵ȣҾͲܿסºεĹѾ
ˣȻӦ죬ǱϾû˼ҵĸ첲Ľ˼Զʱ
˵ĽŲתһ£ȻӾƫ˹ȥͬʱһĳȥгºεĽס̲
סҽһ˳ȥ
̺ݶ֪֮˳Ҳ˳ȥסɵسºΣ
Ȼվȣһƻ湻ҳºεĽ׺ףӹͷ
⣬ϰ˴ȣһƣƿԴһԹۡ
ұųºκŮվһ˶ûٶֵ˼֪ʲôԭ
ҲûмǣվǵǰǱߵҲͣˣǿ
߽ս˵ҵߡ
Щûˣеˣɫ԰ףۣҲ
˲ᣬȻѪѾˣ֮ǰȴûӦЩֵܼڣ
ǲˡ
ҸӺ͹ֳ̾Ҳվ֮гǿֱЩûʲ
ô£Ǹո۸ˣҶͬظ֣ȻԿˣûܰ
㶨Щ̧ͷվϰûκ˵˼
˫վ֮˲ЦЦ˵뵽ڵĸô࣬Ǽеͣ
Ҷˡ˵ֿ꣬˿Ȼ˵С죬㱳ңˣѵͲ
ҶԸ𣿡ȻǺͰ׵ĳ߶˵еĺ⣬ȴ

ȻѾվһߣǱ˿֮󣬻û̧ͷջ
ǹ˵ϰ壬Ҳ뱳㣬ֻԼ飬ҵٱ˰
ô꣬ھȻ˵ػʦǰ׽ˣ죬ͽܳ
Ϣ˰ȴЦȻĶ˵
˵֮󣬲߽˸ոڹֳ̾ңҺͳºο죬Ҳʦ
ȻҲˣҵûˣͷˮƽΣֻݣͺܿ£
ȥ
Ҳû뵽Լʦˣʦӣ̲סˣֻûлȥ
˼ӷֻ˵ϰ壬Ѿҵͽˣ
ôɣҴӽûͽˡ˵תͷȥˡ
ȻֻǼ̵һ棬ȴ֪ʹˣǲ֪ǵĹϵ
ǵӰС˵öˣŪͷ֮ˣͷȻ˵
а񣬵һѡȻվߣȻҲͻزȥ

Ǹ˵ˣͷĻһͷֻصǵ
ߣҿﶼƣǺ˵ĶԹѱ䣬ʦ
塣
˿ѶһߣȻ˵ǻа취Ȼ¶
ˣ㻹е㱾°ѻͬѧһֱСˡ
Ļ䣬һȻͿ˷˳֣ڿУ
˹ȥʹõľϴδʤƣ˻ûеѾһ
ˡ
ֻĲҽûг֣ˡ顱һȻͿǲԶ
һһӰҿٵȻ˵϶ôѸݣ
ٶȺܿ죬ûб˵ҲѾأг˲죬
û뵽ˮƽɡ
ǿʼ˾֪϶˶ڸû뵽ʲôЩ˸ǰ
ȴǷ֣˵Ǽ֪Ҳˣʹô̬Ĺ򣬶ûз
صˣˮƽֵоˡ
˵ʱҵ֪ȷʵˣǲ̫ȴ֪ˮ
ƽҲҪһЩϴҿǱƵ÷ǳǱʹȫ
֣Ҷûġ



һ0 һˮ

       һû˵ŮѾˣ˵ʱг˻ɣ϶
Ѿµˣڲ֤ʵһ£ֻʱȴȽϲʣǱ˿ǻ
ڻأȻϣòҲŰɡҿЦ
˵Ȼְõ¶˱ĿȻ˺ӽ÷ѾϳңҾûб
Ҫˡ
ô֪ѻ϶ǴҳֵĹϳҾϴðк
ˣҵʱ;ܲҵݣڹȻ֪˭ӽ÷ҲѾо
ЩʱŮ˵ĸоܱ̬ġ
Ȼ¶˱Ŀȴûдбһ࣬ұǱ¶ˣҲں
֪ҿļƣҪ뿪ҪһЩ˵ʬȥǼ
˿϶Źǵġ㣬ǺǶ֣ƺռ˰Ƿ
ҪҰæӽ÷ҵʱЩ죬һ飬ҵķ
ͲţڱץţҷϾ͸ûˣ˼ģȻ
ӭˡ
ֻҵĻûгڣǱߵĹֳ̾ѾˣС÷Ǹʲô
ˣӦվ߰ϰ壬ȻʰЩˡ
ӽ÷ͷ˿ֳ̾ȻЦһ˵壬㻹Ϊס𣿶
ҰְͶˣΪ㷷˽û֪ҾȥңΪΪʲô
˵ƲƲҸӣƺҲûаҵֶŮɣҸ֮İ
£ΪҲ֪𣿡
ƽʱӽ÷Ǹ˵ŮҵʱССԱһ¡ƽʱͲˣ
ΪԹֳ̾ķŭ˵Ļ͸ˣ˵껹վҵߣȻ˵
Ҿվһߡǡ˵Żָָ˺ҸӣΪ
Ůսʿ
ֻʱĻ˵ò̫ʱ˭ҲûЦĻ˵ȷʵûд˭ʤ
˾Ϳ߳ȥȻͰ£Ϊӽ÷ؼ룬ѾʵǶ
֣ӦòԿһġͳº˵
ϵ黹治ֹۡ
ԷȻҲ״żʰǣ˼֡иʦ
Ҫʰǡֻʱ⣬Ѿ㱨ˣֻ֮Ҳ
Ƚ鷳
˫ֲ£֪˭ȳֵʱ򣬺Ȼһе𣺡ôô
ְˣôٵأʥҲһӰ
ǵҰ
ɭһʤڿһӣ˾ȻߣȻٵǰǶ֪
˿ߣҹĻУͺǻҹգеʥɵ
о
ĵǵϣȻһֱ֪ͨǲûϵºκ
ĹʹѾṦ֣ȴҲȲĵǸ
˲˵Ѿһ㲨Ҳ˵
̰ɡ
ʤҵʱûκԥҵߣҵؼЦ˵ϻ
ƣ֪㲻ǸöڿȻǸ鷳㵽ʲôطҪ
ϣҺüʱȻôö֪
Ǹ죬Ҳˣ˵ҲֻΧͷˮ
ҽѻ渴ӣΣʱ򣬽Ӷ˰ֱ֣ӱҲ߷˵
ӽ÷ʤȻǸ֣˻ҪһЩʤˣҵ
ʱߴֻǲ֪ȥԺǼŮ᲻ʵ1@6@K@С˵
ʱѾĲܰȫ뿪ˣڵǿǿ࣬ǰ˸ˣ
书ˮƽȻǳƽʵҪǿһЩ취
뿪Ӧ˰ɡ
ʤ˿еƣżһο϶ͷˣ
ţǻֵʲôأǴһ緹ɣǸľͲǺֵǣ
Ѿġ˵žʹܹȥˡ
ʥԾӣʮֹ죬ڵһеƵ磬Īĸ
һξ룬֮£Ҳ˽ߡֺȻͳ
˵ǰ
ʤȻѾˣҲûţҺӽ÷һ˹ȥӭ
ˣ̺ȥҸӣϹֳ̾ºε˱Ƚ
أͷʦˡ
ȻǶ֮ǰû˵໥֮صϸҶȽȻʱ
ĬĸǿĶˡʵ˵ݵ书Ҳǿϧ̫Ȼ
ȫûʹ֮ǰ͵
˹ȻǸ֡ĸһԸЩ˫ֶжǲ
ײұȽΪˣֻʹúĹ򣬶ȭңʤ
죬˷˸Ϊӽ÷˹֪ʲô书ȭȻ
ҵңƺ̶ȱҸߡ
ȭŶǳЩ˼ɣƺж˵˫ִ
㲻֮Ӳƴ˷ˡһ֮ӽ÷û
⣬һ治ôƴ
֮սȻѾӽβǿͲһḻ
̣ܿѾ֧穣ǿĸ׾ָ书ǿݣ
ϰؾ澭ԽԽϤǿĸѾȫ˷أͷ
ˡ
ߵĹֳ̾ռ˱ˣ֪书֣˵һЩģ
Ѿǿ֧֣һʱҲᱻܣǱߵĳºβûж֣ʦ
֪ǲ֮ǰδǱӵѱˣûж֡
ҵĺѾ϶Ϊһ˫ֺХ˹ӽ÷Ҳƺ
ȭͷڿУѾžžƺǿˣѣһ
ŮĹô̬ʵѵá
ҵĺܲˬ»ɽƹˣ
ֱƴҺǣ˵ˣü֧һֻ֣
һƣͺߵķˤ˳ȥڿоѾһѪ˳ȥ
Һãƺ˴æ֮ûüöûжҵһ
֮£Ҳһ£ӽ÷˻ᣬһɨ˵ȣһ
£ҵȭͷó֣ȭͷһ£壬
Ӷһ£óǿţѾѪˡ
ʱռ˱ˣ˭ҲûעʤôģѾ
ͣ˵ĺĹȥȻ죬˭Ҳıʵܲһ
У˾Ϳˡ
Ǹ֣ôױ˰ƽֻ˭Ҳû뵽ôڴҶ
Ϊʱʤ֮Ȼһʯͷڽ·
ϣһӽ÷᲻ںʤǸ·ߣ֮£ֻ
ܹУ˵λá
ûҪȻŵһѪ˳ҲΣȻͺ
һ˫ƽһ£Ƕʲô˼ʱǰһ֡
еΪոϲЦˣʮȭͷʯͷȻ񱻺ܶ
һһַǳӣɱҵİҹܴ
ûʱô£Ͻ˵ߣȻ˫ֵ֣ЩС
ʱ򣬶Ǳӽ÷ҲֵʤҪЩʯͷ
ʯͷ࣬Ȼڶ˴ʯͷ֮󣬻Ǳһʯͷɨ˱
ֻ첲ͲܶˣŲѾʾǹˡ
ʯͷȫû֮ѾǳǱҲ̫ÿڴϢѣȻô
Ҳ٣ʱҲ˵ŵ书ܴﵽЧЩȷ
ӽ÷ܣ칦ܣ
ӽ÷ô˵Ҳҵͬѧʵʲô˼ҲЩɻ˵
ùܣ壬ֻûô˵һ£ƺ뵽ʲ
ô
̾һҲ뵽һֿܣ˵칦ܺЩϵȻ
ܰٷְٿ϶֪棬ˣƺֻһˣҿӣ
ݺܸߣԽԽĸоˡ
ǻ˵ʱȻֽһˣ죬Ŀԣ
˳֣Ƕ֪˵˭Ϳ֣Ӧòǲ
ѵ˰֣ǽƺ׾ܽ˰




һ0 

       
ˣҲǴкֱӾǰսһȻĹر
ߣҲøոЩϰЩӦѣҺӽ÷ȥæأ
ܿǾֹͣ˶֣˲Ҫϰ壬Щӣ
֤ʲô飬Ȼ˵ְ֣û뵽㣬ΪʲôҪôƭҺ
డ
˭Ҳû뵽ʱ˵ֻΪ鼤˵ʱҲԼı
ǴҶ֪ݣҾЩϰݣ˵
Ϳ϶˵ݡĶͷһʰǣȻ˵ºðɣҪְ֪
ôɶΪ㰡ҵĶӣӦװְֵ˼ϰԴʹ칦
֮󣬾Ѿ˱¶ݵ׼ڼȻѾ˵ԼݣҲͲ
ֳȥ
Ѿٲµݣɻ̲סԾȻǷ棬Ӣֻû
뵽ôõ֮£ȴһźݶĳ˲ò࣬˾׵ĸף
ó칦ܵʱǾͲ²ˣĳֵʱ򣬴Ҷȷ
ݡ
ڸ׵һ֮Ҳ֪ôˣְײ÷˽𣬶
ڻͱ˹ᡣڸ˵ΪԼѾ˵ʲôˣѾ
֪˭Ҳֻվһˡ
׵ĸЦ˵ҲֻǴõţڿͲô򵥵ķ
ˣ֪˭ǵĸ治˼Ȼǻᣬ֪
̫ˡ
Ц˵Ƕ֪ǿЦ϶Ƕɱ֪ݵ
ʱѾȫ£Ҫɱڣǵ١Ѿ˿
׵صǸʹôøײԣҲ˶ԸԼ
ĸס
ºεƢģָ֮˵Ϳ㲻Ǻöں
ϰһˣһһûˣߡ
ݵǲû˵ʲôȻһֱ׷Ϊҵԭ򣬲ûдӦף
ֺҵعϵͻƣ״źͨûʲôˡȻҲ
ףȴʲôϾ˼Ǹӡ
˲̫أҵ׽£Ѿûʲôˣ׵ĸش
ˣܶԷʲôˣǴս׵ģʤҲ׵ĸоɳ𣬲
ǲҪڣҲˡʮKѧǾͳְɡȻѾ¶ݣ
׵ظҲΣԼ˸ɫһӵϣҸոնֵĶ֣
״Ǿûĳ֡
ĸƷΣȽǷǣΪԼԼĸףֻѡ
ˣҲεвԼ׳Σյʱ򣬿϶ǳֵġ
׸׵칦ȻҪߵö࣬˫һӣոѾǴʯͷ
ٴƮҿӱ֮ǰؿͷ󣬶۾˸عâ˿
ͷĿѣĸоҺȻ𵱳׾ùܶԸ裬
ʱһҲҪ۾оܣҲҪԻˡ˵Ÿ
˫ֻӶİ˳ȥĿ۾
ƽʱЩ˼ɣڼȻѾ˱ɱľģѾʹ칦
ҵİɹȥֻЦһ˵С㻹ΪܳŶãֻ
ѡ
˵仰ʱҵİȻͣ˿УЩʯͷһȻ
˫һָЩʯͷӲңǼ˷֮ǰЩȥƸ͡
ƿ֮ϡ
ֻܶܣʵڶ㲻ȭͷƴһ߶Ҫºһ£
ȲˣЩ㣬ʤȻҲˣȴӰжӽ÷
ԽЩǱȴҲ̫˺
ֻǲŶһֹ֮׵ĸ׺ȻһץʲôȻ
Ϳɼ˹ȥǿǾô֣ܸ
ȡܼʹ칦ܣҲû뵽ôǿһ

ô˵Ѿɳȥˣҿӣ޷Һ
ӽ÷Ҳû룬һ˹ȥĿ׵ĸףʤҲĬ

Һӽ÷ʹ͵ĹҵȭͷϻƹѾȫͣƺϾҪ
ƶ׵ĸˣӽ÷Ȼûֳ͵عϴ
,16kʹߵңѾЩѹˡ
Ȼ׸׵ķȥ֮£Щģʤ
ݺܿ졣֮£ʱסΣʱҺӽ÷ĹҲ׵ĸ
ߡ
ǵĹЩȣ׵ĸҲûټ˫ָӥצơ
ץǲ֪ʲô书Ҳָ֪Ϲ϶ҿĸո
ʩչ칦֮󣬶еͷеŭڵӣʹӢʱҲ
Щֲˡ
Һӽ÷ûʹָҼı̬ʹ
ָˡҲùʱѾƴʱˣӽ÷뷨źҲ
ɣ*$ռҲӭ׵ظס
׵ĸƺǽӴ֮ɡ˶˳ȥֻ뿪֮ǰ
ǵĸ첲ץһѣӽ÷һЩȽۺƺкֻǸ첲
Ѿʣûˣȥֻǹǿ׽ңҵĸ첲Ѿ
ץ¶˹ͷָѪ˿˿۰
Ȼ˲ᣬ׵ĸȻҲùӷɳȥ֮Ѿһ
һɲô׻ءֻ֪ʲô书̬ǲ
ܶʲô˺
ԼĸˣҲûпҳˣˣǱ
ӽ÷ӭĹΪӽ÷һֻ첲Ѿʣ̫㣬˵ƾУȻ
ȥæ׵ĸﻢһֲֻܾ׽
Ӧ׵ظסӣȻˣϧǽҲˣһ
ʹһ㣬벻ҽҲҪСˡ˵ͷˣȻ˫
裬ΧĿƺһȻ˷磬սؼҲ̲סȥ
ȻͿ˫ץǾ;ɼ˹ȥոĿֻ
ھȻôˣ˵칦ܻǱ̬Ȼǵֿţ˭
óǻƶ
취ȶεʱ򣬹̿ƲסѾ׵ĸ
ЦƣһȻûʲôʵʵĹϵΪ
λãͷһգ˾Ͳһе˳ȥһӭ׸׵һơ
Ҹ˵ˣΪܵһƱȽأӱ׵ĸ״÷˳ȥ
ײ̵ϣһ˳ȥڹУ̲ס˼Ѿ
ЩԺˣصһˣϴȻܶȴûƺ
ĸо
Ҷ˲ΧˣֻҧԼѣֻȻЩԺš
žžȴȥһ̵Ŀеοû¡
׽ıҴھѾˣˣҲֻ̻
һҲˣҪۣﻹǷĲսǿܡû
ۡ
Ҳҿһֵ¼ʱƺѾֹͣˣ׵ĸ׽
Щ˶ƺֹͣ˶֣׵ĸҲܰôڳ˶ֹͣ˶
Ҹоʱͣһʹߵ̶ҲˣȻȻֹˡ
Ժ֮УҾͿһͷڳУ˫֮䡣Ϊ۾֣ܶҲ
ûעңȻ˻֡ҵĶּˡ
ľͱˣͷ˰ɣȻʱֹͣôͷ
ôأƺʲôط·ãûлһѵǣ
ʲôʱ򣬴Ҷĳ֡ʱˣҶʶ
ЩԺӦҲϳˣֻ׵ĸȻŭӵĴҡͬʱͷ
ͷҲûǴ˵λϺáŴ治˼ʱ
ˣҪջˣλҵأ˵žͿǡ
ʦͽŶ֪ŵشڣӦÿ˶Уһɹӽ÷
Լ书ǾŵʱһҲûУ϶Ǵ
ţֻϴûмѡ
ͷĻǾʲôˣҲǼôһͷ
ûԼŵģ뵽ԺҪΪƽˣ治Žȥ
Һ˼ʱǱ׵ĸѾͷʲôˣƾʲôҪţ
Ѿ˵ˣҪõеţҵôšѾ
ǵſ֮ֳı̬ʵû˾š
ͷҲû˵֪ƾʲôôţѵ㻹𣿡
ӷǳ⣬Ȼûа׵ĸ׿С
׵ĸ׷ǳŭȻˣͷȻ˫ճƣȻЩ
ţǲ˵ͿǳǸͷ֪̫ǣ
书ܣ־شͷ
ͷȻŲæ˫ǰһȻһƳǿֻһƶ
ѣ׵ĸ֮ǰ˫Ʋ⣬ͬʱҲˤȥʮףȻ
ѪվǰһƵĺۼֻһƵĴСǱ˼
ӡ
׸ϽȥԼĸף׵ظѾվˣг˲ţȻ
ݲ˵ʲôƷޱ˵
ػ׵ĸҲ̲סһѪ˳ȥҲŻˣʣµȻû
лԣȴҲеԺⲻǽʦŵʱôȻðˡơҲ
ĺ
ͷ΢Цһ˵ôͻˣǲʵȻ󲻵ǷӦԴ˵
ɡ
˵˫ٿл˸ţҲ֪ʲô˼ϵž˹ȥͲ
ǵĿƣȻͷӰڿ䵭ĻǵĶˣʵ
ǽص顣
Ȼڳе˶ĪĻ˹ȥȻ˯Ҳ۾Ҳ
ôͿ˯ˡ
Ҳ֪˶ãٴʱҿ컹ûֻѾûˣ
ԼĴϣΧĻΪԼ˸ΣҵĵһӦǼԼ
壬ǲˣҳЩʹȴûκ˵ļҾ
һΡ
˵˸εͬʱͻȻĿɿڴĲܶˣʧ֮ʧ
ӦʲôǵãΪʲôһʲôǵãѵһΣ




һ ǽֵĽ

       
һ֮ѧ·ϣ߱ιιǾ׵ĸ׺
Ҹӱץ⵹Ǹֳ̾ô
ͷһ̽𣺡ˣȻѾʧȥǲֹŵļ
䣬ȻǷǵϵķɣ֮ԷӦǵ˴˵
ˣϾ㻹ҪҲˣǡ--ٺ٣ſѾ
˰ɡ
ʲôŲˣҵȽ㻹ţŭĶջ˻ȭͷ
ŶŶŶʲô֮ʲôӵұ޼ɲûˡЩ
ûֹͣ
еģŮҲģұĵƲһǣҵ׷ʣιιܲһ
ֱͽιɣҸýʲô㵽ʲô
ЩεĻشʲôʵҲ֪ȻʶȻ
ǱĻԭӦԵһˣûֻΪ
ʶһֹ棬Ҳ֪Ҿʲô
ܸҶиƺɣЩžôһ¶Ժָô
һ¶Щŭʵ
ԺҾ˼άһˣһ𹲴棬Ļ˵Ҳ
ӰӣӰӺˡԥŻش
ŶӰӰӰӣΪʲôŶȴʼղ
ƣҲʵ
˭˵ҲʵһֱΪʮ౾ţԲܻ
Դ
һֱҲǿ̷ŭǴʵ֮
󣬾ѾԼĳ򲹳伤һ֣ʱѾҵʶҲ˵
,16kʱҾѾһ߼ĵƷˣѾ˶˼
Ӱԥһ»ش
ǰɣѾܹˣǻʲôӡҿҪ赹ˣΪ˼
Ҫˣ֮˶˼ôȻ
˽ˡ뵽˴ҲŭĴһӰӣôǿȴ
Ŵܴ졣
ڼ˱ɽСֵǸߡ΢㣬
Եغˮ٣ҵһηķ羰Ȼôʫأ
ֱȸӺͿҲͣ˿ҷԲڶûˣͣԴ
ݺݵص
ӰӣȫͷųҿҶԸ
Ӱӣɣٻ̫ǿ㲻ǵΰִԱɡ
ͷųһԡ
ӰӣҲɣһȫֱ𲻴󡱣ĶԽԽܻѾԻ
ˣԽԽŻŶԡ
Ǻðɣͷųһҿǿĵ
ԺȻֳݡͬٲһˢ£Ȼһֻ͡оһĪ
ͷֱൽŸ
˳ȫšɲǼ䣬綼·ˡ
ҳһ͵ȭͷ֮ӴᴩҵֱۣڽĹ
â£ԼƵͼȭ⸡֡
䣡һȻȭйȻը˵֮Ȼط
֣ȫһ֮£ȻֻǴһȭͷСӡ
Ӱӣˣң׼ץ˲䣬ȭͷȻԻɳӷ죬
ɳΧԽԽ㣬γһֱߡ׻Ĵӡ,
OHMYGOD𾪵ĿֲʱԺͬʱðӰӵ
ٷ֮һӳЧʵʱʳ࣬ƿص
ǿģֻûиͷųѣԲΪѾȫӵˣ
ֻһֱķӣΪɵһ̶ȣǾںһҵȫ
㣬ӵȫ
ӰӺˣͷʾֻǡܡһԼǸugı̬
һôĿܰû취ֻƵֶݺݵͷŰһ
ŬȥƽĿӣôʫĵطôҲôɱ羰˹İ
ҸûԱŵ
ǾжҺһߺԼЧսһߺӰӣ
ô֪˭ǵ˵ʲôûлɼֻ֤
ͳ˵ɽһ͹ƶˣƫƫҪʮ
ұʮһŪ༸ӰҲϴıԹĿɿڴ
ѽѽ--ʮҲԴЩ뷨ԴﵽȻյ뷨
ӰͻأĻشŵҼˤ˸ͷ
㲻Ҫ㿴ҵ˼άؿ϶ûиԤڵϲ㣬ֱ̽߳
ŭȻӰӹֽһ
˭ĵ粨̫ǿˡҲҲɰ벻ҽպףԸǵ
һֻҪάԼ˼ʱ̫󲨶ҾͽղϢϢ
ң˭ͷӰӲıԹɵЦ
뵽ŽԴⲻöﴧˣҲ±ˣҲ˷
˼û˰ɣûҲһɣתЩĵӰӵҪ
Ҳкһǲ
ӰӷһĵΪеŶôǵȻջʲôû
ˣΨһˣǾûΪˣҲûΪеˣ
ǡӰԥԥ
ʲôӰţнץı졣
Ƕҵ˵пԻҪҡ϶Ȼ㣬Ϊ
ĴΪ塱Ӱڻش
ҲҪ--κڷӦ̺ѾҪҪˣ
ǽ޷ܣҶǵؿƼչ˵ǵ˺Ͷ԰ĺӡʵ
еİǲģǵ˵ĿƼ֮޷˼ҵءӰӷɿε
ʾش
ѾˡҲǶˣԲܿƶԲԡҲЩʧ̬Ľʵ
Ŀǰҵ״ºҲֹۣȻѾ뿪ˣҼûﻯҲ
ΪĽ׶Σʲô⣬ȫ԰һͬ״ݻٵġ
ӰӺʵڵĻش
ѽ׼ìܸӻˣӼ򵥵սǼսˣҺ
ôõսѣȻֱҹ¾սˡҲⱧԴһ
Ŀǰʱûôأһʱ仹ûзʧأԼľǿ
뿪ĵСУߵԽĳȥԽãԼ븴ӵĴų
ʹһǻʱҲ޿κˡӰӺȻİοҵþǿ
⻰ôô˼ЩΣôԼľǿ

ϲǲΰҲЩãȻѻ--㾹Ȼ˽աεͬʱ
һֻ־׼ޱȵľҵĶ䣬ڴʹоѣֿŶ
̾µҲǺЦݡ
ô׽ĸоˣͻȻָֻ־Υĵȴоˣʵ
ЩӦҲЦŶ䡣
Ҷ֮ʵŮˣͻȻֱֻԶ۵˶Ƶ
ôڻʣӵ֮ǰļ䣬Ȼ²ֳ˸¼ҹˣŬջ˼
ǰȻһ갡
ǿϳЦݸݡǰȥ߿ȥȻҲȥ
ʲôȥɣоš
ãã֮Уһ͹ķɴںСϣǸɫ״̫
һ֮ƵĶڷŭǰԣŭĻָ
˵˵ϵͳǳʲô⣬ΪʲôǵȻĪĺ˽
֮Щȥˣ
һ󿦿ĵԵκڷһĻش𣺡Ŀǰ޷֤Ǻ
ʱģ֤Ļȥ²ȻһʼϷһֱ
鵽еϷ
˵Ϸͷ𣬾ͷҲҲ飬Ȼжϵȡҵ
ҧгݵ̻һģĲЧ
ȥҪͷ𡱡
ɫҹһɫǷɿ뿪˵Ͽգ۶ȥ
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ