Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
ء ȫ
ߣ



ǰ콾Ѫ
һ

               ɽ룬Ͽվ֪ɽе·ֶ֣洦ɼ侪֮ѶȣԳפ㣬̫֮о˵أҲ̾ѣ졣
ʱά£＾ڣɽƻ𣬻ҶһƬ쵾
ɽ֮УһڣȣޣϡһɽХϿ٣¶ವİ֣ɶȡ
ʱɽżţϢȣȪңңɽ֮УԵ÷죬ֻһһ٣ζ
ϵԼĪʮ꣬ο࣬壬ֻٵԵ£üĿ㣬ϸϸë߹һ˿Ц⡣
ųɶȣҿҲ˰ˣɽġǧߴӷöˡ˵
ľֻ֪գ֪˻˴Թǿ˳ûĵط⹵֮У֪¶̵İ׹ǡ˵Ų̾˿
Ҳˣ൶Զ֮ˣΪգľҡͷԡ
Сӣڵʲôģߵӡ
ľͷ˵סѡľӣ˼ǣȻ˾գԶˣΪʲôҪأ
㶮ƨ˭ԸӣطΪһڵ·
ġǻ᲻ǿأ
ƺϰߴ
ľٺЦϣ˵׼˭˭ء
ƾǼè򡣡Ц类һȭŴ
˵ҹľࣺȴ˵ҸԲϴһСʿˡ
ޡߴŭ㻹˵黹ʮ꣬м꣬˵мꣿָıӼϡ
ľһĭӣǱȶֵġ
ף㻹Ӳ?߿ʼӣľæˡ
ܵ㱾¡ѵСһأͻԶѻ̶ֹסӣɲôе
ǰǲʲô£ľǰ
ߵţȥ˵Ųһʧɽͷ
ľһããЩ飬ͻأԶִѻϵʱ˲㼦Ƥ˵غ£Ҳϵұڣһһǰȥ
ԼĪ·̣ǰȻʣǰһƬյأϸһɽȡ
ֻ׵Ĳݵϣ˵Ŷʮʬ壬ſͻĿһڣѪɽϺɫ
ѽľ˰Σ˵һ仰
ҪССվһʬԣͷҲأһ͸֬ơ
ô£ľһͻͻֱ
ң˭ȥ˵Щʱˡ
֡ľԴ󣬿ʼϸʬ壬˵Щôڲӣ˿ڵǳһģһóƵġ
ǵȻҿͬһ˵ֱʡ
ľһ˵ϵƭˡ
˵ʲô߾ײСȭͷ
ľæԴһͣЦ˵ô֪һ˸ɵģ
⻹򵥡˵㿴ϵĽӡҵģֻ֣һǻͷѥӡǸ˼ҵɽЬӣһǱѥĺۼЬǷ߱õģɽ·ҿһ£Щ˶ǴĻͷѥ
ľϸ˿ϵĿ磬񣬲ôûѥĺۼ
߶ӣָŵһССİôǳľɵۡ
߻վ𣬵书֮ߣʵǺţϹ˵ṦһҲû
ɣЩ书̫
ȭͷգָףӴ򶷺ۼЩһӹ֣˵ȭŹ֮ϡ
ľĿɿڴһ亹ðβŵǲϹˣ
ʲô
ô
㶮ƨ֪ߵغСӡµۡ
ľǼȻϣˡ
ɡ˵ЩͷܴĬĬֻ˴¡
ǲ١һڣ㰤һϴγĹûöµ£ô˵ȴĦƣ˫ü壬ƺԥʲô˺һ̾˿һŰµĿϣתȥľԶ͵͵һֻƾӨͨ͸񣬾֣ĸ׭֡硪ޡס٣߶ȴϵǰлһٿתҲˣæ˳ִֱֻƤ
ߣºȵˣǺã
ϵǵС¡ľ߱߹档
˵ʲô¶⣬
ľˣҪ⣬ԶΣգ֮ѣ죡ϴԼ죬ãȻǧ̡꣬ͨһƾɵɫ죬̬䣬һֻ«һһҡӭ̫Ժüüۡ߹ߣվסһģľȣæȥȴһƿľرɽ׳ʿȻʯջ๴֮߱꣬г岨֮شƺ֮вùԳȳʡԮԵҲԮ߳ߡ
ǰǡɶȡôȥľ
ߣھӣˣγûУͷ̫࣬ᡣߴüͷľתһֻѵɽϣտյﻹһӰ
ҡǲҲϹˡľЩ
˵棬ڤ
߿кǳ⣬ȴڴġ£һʱֻͷ·һ̣ɽϪʣһľСŷɶͷһƬɽ꣬ɽӵ˼ңƮ
пջҮľָԶһƬ߷߷дšɽջ顱˸֡Ҳ¶һ˿΢Ц
ջǰûȥһСӭ˳˵Բס˰ˡ
ľʧµҺö
üùߣСɷͨһ
⡭СЩԥ
Ҷ֮ˣα˽ƽϡڴһʵС磬ǽɡ
ǣǡСùӣľϲһȥСӣ˵Է˭Щ޿κΡ
һŰϣˣһʿҡһȣ׾뷢īòʮ񳣬һ׳ߣϺţ׼أһ˫Ŀգȥϡһ꺺ӣŨüĿŵ˫ۼᣬϸһѾŻ󵶣ľððʧüͷ΢΢һ塣
ţ⣬׷һ׾ƣһߡӴľͷίؿϵ
СӣԵ𣿡º˵
͹٣ҪʲôСЦ÷
ˡҡͷ
С翴ª΢΢üԲסСĵĹأԣ͹иʡ
´һ£㻹ǹۿ˵ͣүǰ׳ô
С˵͹ǰ˵Ц
һ֣ľ̲
ľӦһ뻳Ӽɳһ˫˸飬ϵᶼҪǮǮˡ
ʲô½
šСһʱ͹٣ССӪӲʵġ
ŭľľɥҼǵùɶǰؾͲء
ô֪㱳šº޲һ١
ľһԴеˣǸһҷʱɵú£ľɦͷôûап࣬ǮǴڻöƣҲһԶˣ򻹿ٷԣǸǻˣ뵽
㻹򡣡޿̣סĲӣľɱҽС
͹٣ȥȥС
ƽһ裬Ƥϣ֣˶ţҪţʿЦǲӱͬһΣ΢΢һ㶣û𻰣ּľŲӹ棺ôأ
ƨȷ磡Բɡ
ĺöľƤ湾쳣
ˣСӿģһʱڣЦ˭ûΪѵʱ򡣿»̣ƴǲźá
ˣˣ̾˿ͷֵʢ飬ĳﵣ𣡡Ƥľ£޶˶˶ݣʵڱܡ
λǶľų衣ָߵλ
ϸ֣˳ơ˱۵ָǸӡ˶ֻ΢΢ͷȴ
λԱ
ԣǴӻɽ
ŶʿλȴϷ
С϶漮ݣڽϴһӣжʮˡ
ӸƵ²Уĵ֮Уȴ֮ܲ˲𣬲ɾҲǽϿѵˡ
»һоˮ½
ľȻ򣺡ԭ˵ĹֻΪԵʡ
ķµһۣŵľһͷԽ
֪Σ
»ûڣľ˵ɹӻ͸ˣֱǺ˵ʹǵñƺӵһʹһشˡ
Ŷһۡ
ˣλҲɹ۸ˣջǶӡľɫ΢
ѽᾡʦһꡣӳһ̾
ЦҶ죬γʦҲ򲻵ȥˡ
⻰ʲô˼ϸջĿԲɣѵɹ˶ͷ۲ɡ
ºٺһЦɹ˵ûͷٰۣС͢ȴš
ڮٳ͢ϸմŭ
ңֻγһȺԻĹٶȻܹӲд졣
㡭˵˵ϸջȻվŭĿ
Ҳֱص˵öԣҲǸˣֻ˵˵
ɹ˱ѾôǿʢȻڱɫɸ纹Ҵ֮ģУ
Σľͣ¿ӣŰӡ
ӵӱ·ӻʵɸܺҴţҪأѵ㲻֪ô
ľԻϵһۡбôʡ
Ȼеġ
Ǿˣ˵˵úãˮͣӴ˲¡ľΪ˵ͦԡ
٣һˮ͡һֱĬĶľͻȻɹԳɼ˼ʮδһܣƽδһʤǿ֮Ʋʿ֪С޶ſڴƻơ
ľͨ죬Ťͷ𴦣ȴǽһ̫ͼжʮпݡѡء
Ӽͼ񣬱СֵҲϲֻô
ľֻǾرֻܴп߲˼
Ӵ㵣˵
ľȻֻ߼еɽˮȴɾϻƵģ˵ǻ߱лɳǺͱ£ʱȴòֽϣʼ޷Ĳƽֻ֮ӿƺҪɽˮ˺ѿһ㣬Ե쳣ҰʱߵľӦ˶ŹһʫΪá
׵ʵǼʦ;˵أһʱֻɡ
ʦ˲𣬲ֻܾǿҰĪˡ
ˣ
֣էϸȴǴìܣ·ķѣݣɽˮˮˣ˺֣ûһгʦʱһǳܣƺĶˡ
ʦȷʵסɫ죺ۿʦȴûСֵ˵ĶСֵܼδʵڸ
ľЦúϲ£졣
С쵰˵˵һȻӿջ𣺡㡣һ׹⼤룬ò˼飬ľţ¼æȥץ֪׹ͻȻ죬˸գžһ죬׹ľϡ
´󾪣֪Ű׹ǿ˵žžˣľôʵʮԴˡ֪ϸһȴľֻЩסûôʡ
ľһãȻǰǿƣؾѽⲻǱ͵ôɫ䣬һͷֻҡľͷһ۾ǿƣϸոڵվʧе˵Űεض𣬱Ҫ׷һס׷ġǼʦһ
ԶǿİַͷβʦϷ糾ĶžĿ䵽ľϣʦΪ˵㡯˵͵ˡ٣Сֵܿɵ˵ס
û˵꣬ľüһ磬Ϣסľš°пּ࣬ϸպߣס˵šӻվ΢΢ֵ׳ʿ˵ס
ԥľЦϵĲ˵СġʹľʹôУ㡭ӴӴҡӴ
˵ƣľ躮˵
ӴӴ
ʲôط
Ӵ֡
˵
ȷ֡Ӵ
ٲ˵ҷӡ
ˡӴҲ˵Ӵľʹᶼˡ
ûϢĶҪǿͱޣº
ǡӴҺʹľ˵
û뵽ǾȻֶΡ·𣺡Ҳգ
³ǳ¡ľΪʣЩⲻȥ
ߣ´ǣ߳š
һ˴ҴҶУֱɶǰͻȻվס˿ˡָԶľ˵±ϣľʬףһɣƺƬ̣ͨһϸͻȻڵأ˵ʬ壬ʹޣľҲŹ£ˮֹס
ʲôˣǿ޵úأľź׵˵
ǵӰɣ˵
ô֪
٣Ц֪ǿʲô˼
ޡǻʵ۵ԳƣǺͻϼݵһ˼ľȻ
ղ󳼵ɱĴȨǴλʵʮεˣòӣߵܲ򵥡ŭľ˵㡯ô£ľֱۣƿԣվ飬Ϊۡɪɪ磬Ե÷
˵ʲô±ʵ
ԭ䡷еĻ˼ǣȻȥ񳤴棬Ǽ㣬ƹӢۡ
пһùҲһӹ򡣡³ۡ˵䣬ͻľԾ˫ƾ쭣˹
²񵲣Ҳ룬һ¿󷭹ľȴɵۣһ·ӭľ缤һú
ۼˡͻȻбһ缱ӶľһײȻ죬ɢֻεһԵƤʹ
ľŰӣɫɲ
ľΪΣվľǰ
ľ֪ǧڴȴٳٲ¶йüͷ΢壬עϸӡ
·ŭ֮࣬ҲԾľ书ǲ˭ӳ־ᣬ˵ãʱɵԼͷϣ˵ףֻ²֮ʣľڷɵͷһĪСӱˣСûô
ңСγѡ
㡭㡭¼״Щף״Σڷʲô
٣ҸղŴĦ˼дʫʱܼҪ⡶䡷ʿļ裬ԴȣҲӦΪǣ֪Ҳԣ
¶ʱ˫ȭգľСϲĲ䣬µ֮ʿһѧ֮ʿв࣬С춼ܣ˵ѧ䣬ʵֻǿ顣½书ǴۣȴǷʳÿÿһ飬ϷϵĶ䵽϶սҪͷȻҲܾɲβ
⻰Ҳľϣֻɵľë˰ΣľҡͷСӳճմʵڲװġľϵˣʲôڶȴϴζݺݵСһۡ
ʵľϸϵĺۼֻ֪һˡɫأ٣ƾˣͣ
ľ棺ԭҲˡ
ľ趨ϸȻ򣺡Ϸ˴뱲ӣûôĸ֣֪ʲôͷ˫ü
˵ľֵǧ˴Ϊ⣬õջɳ²֮ƣԴ·Ͽˮ·Լȡ½·봨Ϊ¸ţ
׵֪µ֮٣ֻҲѲ˸ϵ֪ˣү߲ǡ°û֡
Ĺһϸպʦ书ظɣ
һ㶣ʱˮ˵ʲôϸЦ
ľҲ΢΢üΪξʦУ
һЦͻһΣɲǼľ۽ץľһһСšŸϰץƶʮֹٿԽ֮ңľһؿѱס
ϸվŭ֣ųơ˱۵죬ûΰεֻããһƬ⣬бӹȥ΢࣬ƮƮڵϣһһϸջھ𣬴󵶾Ҫ֣Ҫ˾ضᣬѴ伲¶ڵһ֮ǧش£ϸһ첲ʱľˣŰӴһգС
˶ᵶʯ𣬿Ĳ˼顣ɲǼ䣬ϢϾĬһƬֻɽ졣
ǿҰӣ輰ʦݹҲ˪ſľ裬һ󵶻һ⣬ֱɽ£һûʯ֮С
ľϸ֪书ȴ֪زɶһۣһƬ
⡭ְʦľ״ʵ̲סͰ͵ذǰ齻һ飬Ȼ˵ԭǸС͵ǹǰʦأüѪݺݸСӵԴƣ˵Сӣͻû£
ϸȴһ㶣ʲôû£ϣȻҪٵġ
٣һЩĹٶ»Ҫǣ¿飬Ҳ֣ߣҸ˵ҪģΪʲմһɧϷûôϸմŭҪǳ⣬ȴбöҿòǻʼؽҪɣϸղͷһ
ľ׵öǻϽǧıܹб
΢΢һü棿ҪĿ䵽ӵʬϣ˭
ӿЦڱĴô
ͷһɫʱˣ˿û𻰣ȴľɵɵʣ˭
Сֵ֪˵˫ȫ۲ŴԣǴѵһЦһ£Сֵܣ֪彻棬Ϊܴ·磿ľҡͷ룺ʲôϵȴĻ²죺
α㣬˵ʮһҲδӡ̫֮ʵΪ˷رΣȨͱȨ佫ͳȨӴ֮󣬴γ͢䣬ٴƣĹӴԿıȻ١󽫼ʹͳ⣬Ҳʱʱ͢⣬޷չʶ֮ţҲᱻʮƶ˱ȨĶ֡˵ǴûһָܷµĴ󽫡
˵̾˿ϧ˻ûľһãȻӼ
Щǧڳ͢п֧ţ߽󶼵ŴηߣҲǧǿУɹŴٽǧ겻Ըٰжս֪жͷһʱ޷õͳȨʶЯױ봨̽ƣһзԣʿ֮ģ˵룺ʵǧ˴˻ᣬЮأŻȡλ봨Ӳʩʹд࣬ǧ궽սܽȨŪ֣ɴ˴ǱУҲǷͷӺ֪뵽ıƣ̾˿֪ǧĶͷ˭ô
ľͷԣ룺ô֪ҲشԹԵ˵ǧĶͷɲƽɫ˵ɫ΢΢һȻǵ̫ӣ
ǲǽĻôľˣɺһ
Ц̫Ӳϳǧ꣬ǧѳֱȨĵλʶһǧԡǧ֮ʱֶθǿǲǶ֣֪جģȻų켺ǰ춼ǧһֱʱΣĻȫȫӴ̣
ѵǾͲܹҵľ档
ͷ¾Ͳڷ粨ͤˡ̾Сֵܣ޳ܵģĪȨ֮ˡҧҧ׮Ѫ˵׼Ǹ̫ӵֱʣ
ľɿһ˻δ̫˵˵޷𴦻ǲ˵Ϊ
¸ʲôӲЦ͢гǧ꣬˭ҲǧһȥĳʲôǣңѵҪĴγô
ʲôϸշ߷ߵ˵ѵͷھΪЧӵóѣ
ˣҡҡͷ̾˿˵ϢǰȻսңɹŻʵ޵еһ̲ô֪ʤԴֻ֮գƴӰˣ
ˣ޲йӸӣ𻴰ʬ壬ǧ֪֮δرΨнһˡ뵽ѽ٣ӯ˫Ŀ
ľɫ࣬в̣˵α٣Һú룬˵׼
ʲôӣϸЦδɵСӣʲô
ľ࣬־ߣүҲҴ˶٣
Сӣƾʲôүȣϸյ۾
ľڰ˵ϵܣˣλСҲǺ⡣
ӵͷľһֿۣ˿ݣҪ̾ͻȻһ͵̧ͷֱֱľľľ¼Ź֣ľһľ
ľ㻹ǵǧǰģôӶľ
ǵãľͷô
ƣˡ
ľ˳Ŀ⣬ľҲ΢΢һʵˣôһ˵ĪǡӣѯףǶľ
Ŀôľɫء
ţ˫ȭգ΢΢Լ档
ľһã
˵ʲôϸͷԵʡ
һĿϸյ֣˵ȣأ
ȻǴ¡
ǧѶкκף
Ȼס
ǾˣǰĳŹƼԸһġ
ģϸղԲۡ
һĴνɽ
˻ϸջЩͿ
ľӹͷɹŴѹǧѶǴǰĶҡȥҲиǧ깩ţסģɹһǳɹ츣°գ°ܣ֮ȴҲʱѶûʲôֱ𡣹ʶȨĳɹһһǵ
ϸϰ죬˵úٵǧꣿ
ӺͶľָľ
ľ˸Ľų죬
ɶЦϸռǺ˵ǧ֮绪̸ĸԡ磿Сȴɵ˼Уصصһ棬һٰ֪үʲôֱ𣿡
˭ٰˣľҲðɡ
˵˭ϸնۻȭͷľʱ˰أӲ
ϸڣ̤һеСӣ˵һ顣Զľǽ֪ɡ˵ӡ
ˣСֵҲһʱʧԡæϡ
ϸߵҪðүֵСļһ͵͵һľɿȵСֵүòмƣǽϿֻװһҲǲɡ
һڲ군ˡϸճŰӣһɡ
ӵֻҪңб½Ӧԡ
þڡľһ𲻻Ὺڵ
ϸջȻԴˣ֨ˡľݺݵصСҺð죬ҲšĲӡ
ƨҲôľСһ䡣
ϸãȻСط
ιǽľʵ޿̣˴
㲻ôЩ⡣
Ȼľشĸɴࡣ
ΪΪ񣡡
Һ͵ǻġ˵Ҳٰʲôǧġľ˵룺˵ˣҲˣЩëô
Ҳ΢΢һӣֻ׳ʿ˼
죬ĬȻ
ƽʱС£Ȼϵġľƶ
ɫһŰգ˿ʮأǧټƣأվûܱܹ
ʮꣿ˵Щʲôľ룺أֻҪӦǾͺá
ʮꣿľΣͻѿڵĪǾǵɱ࣬ŵĽô
֪´ʧɫ漴䱸΢΢һȫ
Ƿưٱ䣬û뵽ڴ˵ˡɻľ費ɵøƳ̾гԼºţ֮࣬һʱٸнȭͷˣֻľٰ
˳ƺӡ׳ʿˡͳͨǹھʱƽ䣬ٲᴩǮѹõɹͣʵ¡ʱ׶ʮ¡ϸóԾĿ£룺˾Ȼ˵ã
д㵣µüˡ
ľʵͷ̫죡˵΢΢һЦɹżַǱѰʤ˵ˣ
ôôľ̲סðһ仰ôû̸
ңµɣľлһͷȮӣС˷һó
ʲôʱҺúѧһһһͿӣٽûУʯĹҲô㣿
˵Ҳǡľİãƾð˵뷨
ϵһװʲôɣľ΢Цаյ˵
ӱȭϸεĳΪ򲻻ܾġ
ĬȻƬ̣ϸεǲҵ²գȻˣĳʵԹۡľëȻͷĿѣֻŶˡ
ϧӴСɵ⣬ʵԵΡ
ľüЦֱͦ壺ѽѽ˵ˣٰ粻ġ
Ȼľᵽ˰գҺ壬һʱ𣬴ɱȨ࣬޶ĸ׷ѣӣԶǷǣʶС󣬴֪ܺײֹϵա޿ɱܵĴ¡ǽ뵽Ȼ
ĳҲûѪԵų򣬵ɱ֮⣬ҲΪΰա֪ȮܣѵΣλΪ񣬸ҽɵСϣĳΪ丸ηηβЧΪŴľľ̾˿ֻΪˣ
ĳȷû̾ϢŴƨ
ҽˡϸյĴɤڿɽдԶ
ѽѽľ΢Ц
ɣҲɡֻľ㿹飺ҲŲǧꡣ
ɵôº˵ģɷҵ
ҲҪ󡭡ľû˵꣬һݺ䵽ͷϣʹðǡˮ


               Ψգ׳ɽǣʯǽԱܭУ̻ǹ״һŭٹأδɰ
΢⣬ճŵƬԷ쳤ֱָܲĲ񷡣
ʲôؽźδ˯оѣԶƵ
ɽӪ˵ɹŴʼˡ
źƿţĳӭ洵˸սңɽӪĵƻñҲʧȥ˹â
ι㻹жá´
ˣˣаʱľӦ
ƨŭ¼ʺһʱģ
ľûܹһ췽εء
ǹġϸҧгݣһѪ
˵롣
ٲҿҪˡ޿̡
𡣡ľеôһʺý
ߡ󲽡
ľϵֱǰֻӣ˹߳֡ҽ˵϶̡;ϣ᳤̴ġ˵
㾿ôšϸ춼ˣ˵㲻Ҳãѧɣӣһ书ѧȻѧ˰죬⵹ˣ˵ˤʹϥǣҪϢһʱȻһ·ϲʺʺţ࣬ޣʱ·̱һ죬뽣ŹػԶԶϦ룺ǿϵϣҷСӲɡ
ӱޣձչǰǸϲŹˡӵҹ۹أǲѰطЪϢߵúá
ѽѽľֻ
øƨϸպݺݵһۣӵ˶ʮһɹ򣬿Ъ㡣
߰ɡ޿κ̾˿
С;Ⱥɽ϶룬߾ס磬˷ľ㣬ŹȴǷ죬УУм
ɹʱɫȻ谵ӹȻһɽ֮Уʮ˼α۴Σһӻƾ߷Ϸۡ
Сϸսеþƺò˾
Сһӿ߲Ц˳ϵƻľۿȥֻ߰ˡڽһһŮԼĪʮ꣬ӥĿī۹ֱǰȫޱ飬ֱ߷һں˿ң֪ʢźŮȴӰһ廨ȹ̬ȣͷ˿һ֧¶ѩ׵ļ
λүСˡСһ״ɺӣЦСС
С򿪺ӣһ˵ľʱľıǿסϸֻװʮͨͨĴз
ľȻʧЦǡзôȻô
óôľһ㶣ûԹз
͹ٿ֪зʣʱڵз֬ʸԵʱ򡣡
Ŷľе㺦£硣
͹һԱ֪С
ľӣ΢΢ЦǧȡԼãһ·ϳƺľǧꡱԷй©ܡ
ľ޿κΣһֻзһ¶˱֨֨ʯĥﴫ
ţóԣۣóԡľװһеӣһĿɿڴ
°пࣺСûԹзɶˡ
ֻһıʦ֣ԭзҲôԵģ
ľĿȥɿǸŮתͷӣֻ࣬һĶֻ
Ůӿȥʮ쵰ѩ͸źΣ̣ͦü޽ǣһ˫۴ģ֮䲨˼ľӣ΢üۼ͸Ц⣬˵޲ɷɵСЦóˡ
Ů޶룬ʵаԭŮô˪ѩļ̵ͦıӣŮ뵽ġ
ιӣôϿѽŮľЦԵͷĿѩа㣬ľϡľһһǻѪʱ˴롣ȴסһӹһ˿졣
Ůľӣзҳһô
ѽľæӦҪǺӵᣬˣ
ľۿȥ˵ϹȻһһģһİ״ɺӣЩͿˡ
ŮƲΪɶǵзǵȥǣǵзȴԡ
ľһǡÿľһֻз¶װ׵з⣬ʱѪӿգضȥ
СæЦˣзȷҪȥǵģֻǡֻλ͹ٵĳԷЩڲͬ
ô?Ů˵ҵǵзڲͬ۸Ǳ??ѳԵзǣѺóԵĸǣ
С۵Ľֻľ
ŮߵľߣҲˣ־ץһֻҧһڣ־͸ľһͣȵǴôҲܳԣ
ľһǶͷתڵָӡӡϡ޲ŭϸİ𣬺ȵ˶Ҫˣĵ
ôŮЦ˴δ䣬һһǶľϹε
ľһǶΪȫ޷˶ĹȻޱȣϾǰ֮Ӽæ
˵Ҳ㲻֪ŮӰһ㣬ƾϡһ죬ŮӡľһҶԳƣʮȫʮˡ
ϸŭɶһӥãԽŮϴȥ
ۼĵŮȴ΢΢һЦָֻ΢٣ؿڻ
ϸƵ;Ů绨棬϶ָӡҲˡһֱ̧𣬱ΪצץŮ١
еɲǣŮָһ㣬Ȼţϸֻ͵һƾʹæȺߡŮ棬ƮƮϣϸպ壬ȥһ죬İѹ÷顣һֻѪףѪŭ
ŮƲֻ֣û뵽ȻͦȻձʽ
ϸպ䤱֪Լòֻ̧ۣƶָ͸ˡ
ҵ˭ϸջͷһֻӻվ𣺡ԭǡˮˡ
ŮЦԭϵҵĹѽ
ħ֡ôӵصĳȻϵá
Ҳһ֪ʦŮЦ
ӵͷˮϣ¡ĳв֪ĵ˻һľ˽Աɫ
Ůǻϲ˽еʦ֣ʦȻܳҲ
Ȼ̬ư
ʦ˵ˣ˭ǣ˭ÿŮüЦص֪ʦķϣŹΰɣ
ľ̲סеȳִ˵ġ
ôŮȭʦ˵ˣ˭˭㲻ٴ
˵ܣľʱˣʦֲǻʵۣ
ŮǴɹŵĻʵۣʦҲû
ľԣֱɶͷԣѵʦɣ
ҲˡŮһ仰ľס
ӵһЦ֪λкιɣ
ʦɱˣ֡
ʱʳ˸⣬Сƹڹ̨󷢶ɱ˶֣궼ŷˣһӡ
ɱˣɱɶǰ֮ôˡ
Ů¶ȵô֪
١ɫ࣬һһصǾͺá
תǺ˵¿֪㾡һš
һ㺮âҲ˵Ŀ䵽ľϡ
ӵνҽɱòǸģǰλǻʵĻ
￩һ£˾ľվ
ŶŮЩˣԭǸιһ·ģߣȻüٵƭǡŭľǸ
ľһæֲǹǻǹŮһ㶣ס
Σ˻վص٣ɱһξǡ
ӴЦºôĿɱô
ߣ̽ҿڷ硣Ůŭɱ˵һʣӣһĿȴŮ˫˹֪˫һݽϹǣѲ˺һȲ䣬һ
һƿȫ޻ɣȴ񵶽һ㣬͸ŮӰصַնͷ
㻹Щ¡ŮЦУ˸ѾһŮһ˫ʱħΣʱ黨ʱӶҡʱ練ã仯ͻأֱˮйأ޿ײ롣˹ƣӾƾκһҶСۣ沨
ľеˡ
˵ҡͷ㿴Ůӵ˫ֿܵݵǰһ֮ڣ˵䣬ĿⲻʱǺˣֶֻȻսļŮס䲻䣬˳˻ɱ֪Ӧεֵ
ľԣϸһȻŮ糱ȴʼձһ֮⣬ӵʱչʩԷ
Сġ΢΢üõǡֽơν֣֮ڽӡٹһ߼ġȦֻ²
仰Ĺ򣬡ȦѾΪ߷ԲŮֻѹ･Щʩչʽ΢΢һֻ͡Ϣ֮䣬ȦȻǣӵ磬Ϊ֮֡ƶʱתʮеĹŮֻм֮޻֮һȥһӣне䣬ҡ
˰ôֱҵ֣ҪʦֲŶԡ
ߣ㵽װﲻңŮ̬ᡣ
һ¡
ƫһˡŮ
ľԲһŮ룬жокߴ߽У䣬㹥䣬㿳֣䣬ƨɡ𣬶ʱֵõĸæҡ
޳ܡϸƿڴ
˵ʲôĿ絶ɨϣұ֮Σ㵨ʦã㲻áϸյһǸһһսĻᣬɣĲӣɱӿ޲
ӷЦһƱƿŮվǰȻҡȵµĶǰĳɡ
ιǻûأŮе
΢΢Ц㲻ҪʦְæǶһϰɡ
ѽŮüЦԼԹǡ˵žҪǰŮ湻ġ˽һͷ
ҡҡͷᣬ㲻Ҫֱ֡Ӱӵõ
ӵҾӡȴ룺ϵò˹ȻϹͽܣԸÿԣããѾͷֻ֣´²
Ӧýǡü
΢ЦӡҪŭͻŮ
ҲõһĶ̵
üͷ壺Ҫʲô
ҵĶ֣ƫҪŮƲϴɶɱˣҲһˣҲҪɱˡ
ɱ˷Ż˵顣Цãʦֻҳʶûɱˡ
ߣʦôϲɱˣɱһǼܺ顣Ů˵ƫҪԡ
㡭䲻֪Ӻ˵
ӰľСѾͷ书˵ãϸնľҲδʤصĹأǼ֡
㾹ȻһЩŭҶô
ңŮƺ޿֡
Ϣ֮䣬һ籡˰˭Ҳûγ֣տɫĵѴӺ˿³ڿлһĻߣŮʺϡ
ŮۺɫȻأ¶ѩ׵Сۣһֱȥ˼ŮһʱòҰס
˵˵
б¾ɱҺˡŮ֣˺䵶棬Ӳ̤һɱҺˣʦڣô۸
䱾״æ֣㲻һȻҪܽ㡣ȻӲȴѾЩڡ
˭ҪܣŮС˰ٰ谮ûһʱ÷裬ƫƫ򲻹λʦ֣һٽţջ
ȥһسɴһ㣬Խһ࣬Ҫ׷
ôϸռ䵥ϷŹסһӭ
ֲɡӽкУϸֻâζɭɭֱƹϼʱˡ
ӷϵ֪赲һϣ䱳ĴҪѨһΧκԣ䲻Ҵ⣬΢
У䣬һ֣ϸյ岽һӵŰؾŻ󵶷㡣Ŷ޷
öĵӻ
ľһۣҲ߳ջ׷Ůȥˡ
ȥľ粻ȡǺ
¶һ˿ЦֻһȹǡҪɱˣ̸ס̾һҪߣҲס
С϶һ²µ˼ȻΪ˵ʲôҽľվ
ԭж˵һѾСֵ뻴òƣ㲻˵Ҳδưոݡɹ֪ǧѶ
ǲ֮ʣǽг£ȻҾģɣ©Сֵܵĵϸ΢΢һ٣ģ书δһʤңҰһ죬ضСֵȫ
½ŽɣƳﻢҲûķӡľгɸĵСϷЪϢ
ҹб繴ҡһİžֻмԶż˵˵̫ϢɹĴϿտյֻɫбб䵽ߵǽǣӳһӵӰ
ľһȴ̽ͷ˳˳ӻ»·һ죬ͷһʧ£ˤг
ʹѵƨɣݶ¹£¶һֻèӰӣСߣҲ۸ҡľͻػɽʲôǧ꣬˭ϲ˭ȥ
Ŵܳ⣬ģܳϴһ̣ͣ£ֻһ˵ڣ˸Уˡסһ˵ԭüü
ľʱûɢȾܡ
ܣһȡ
ľܵø죬ڹ¡ˣģһСģ±ٰסһͷԽǰСӹ
ˣˡľпࣺˡ뵽һʱסز
ǰŮʱһܳջȴӵһ裬ûиϡŮλʦżЩƫƧطй䣬˭ľ־ϲǿϷŹһгֻŵöԷƨ
Ůģè׽ӵİϷûϵСһˤһһ㣬ͷ죬⹷ѵһӵôʧ֮࣬ЩŭŶ׼ľϾһ¡
ľͷˮЩﲻסˣһߵأʱϢེˮһŮ֪㻹ߣ
ŮͻȻթʬһԭûô
ľʵĻ˸սЦѾˣһŸ߻ˡ˵ˡ
һﵹȤŮ΢΢ЦȻڹǰˣУף㻹?
ľܵôǰһŮЦվǰ档æͷּŮ˫֣ܣײŮϣһֻ۶ŮӰӣصͷۻ־£е
˵꣬ϱ㰤һǣһ´ĳأ⵹ڵء
˭ǹˣŮŭǸͷ
㲻ǹô綼Ӱӡľ˵
ŮüЦ˵֪ˣʦġµһ
ľֹȻǻĹ򡣡
˵ʲôŮ⡣
ûʲôûʲôľæ˵˵ʦǳ˲𡣡
仰˵òŮЦʦµһѧ֡
ǹһµڶˡľתΪϲٷֻΥĵشƨ
⵹㲻ϡŮ˼Ҵʦ֡ʦֶҶµġ
Ŷľʣ㻹һʦô
ѽҴʦɸʵµһ֣Ҷʦֲأ̨Ԫ˧µĴ󽫣书ʦڱȶʦһ㣬ʦڣʦȴܴʲôһξ֣ʦ˵ʦһ䣬ٹʮ꣬书Ӧڴʦ֮ϣʦϲĻҡŮ޳Ǹʱ˰죬Ƶ÷ţֻҸ˵ľԼ飬Ȼϲˡ
һ˵꣬ľһ˫۾ɵǲãû˵
ľڿ˼֮ƣæˣˣ룬ʮ꣬һʦֶ
ŮЦ˵Ȼ㻹˵ķϣҾٳԵͷԹԸҼʦȥ뵽Լ׽εĹǰ磬ʱϲѡ
ľͻȻʼôŮüʵ
ЩʹϳЩɾĶľŲȷһ¡
ɡŮȻ棬ȴ˵ǳ˻ˣ㣿Ҫ㣬ˡ
ľæ˵νŮбС˷˹۾һǵȥȽϺá˵ſӾꡣ
Ůֽ˻ӥ׽Сһ㣬ڵϣ˵ɹˣǺ˵ЩҿɲҪ㣬Ϫߵ¡
ľ亹ֱҲǣҲǡŮߵϪߣһʯͷϡ
ľ޼ƣһҧװҪѿӣ΢΢£Ȼ͵һľ䡣
ոأδȵĵƨϱ㰤һţ˸Ұʺ
СӣȻڵŮһѽס԰ɣ̵ҿһȣܡ˵žҪ֡
ľС
㻹ʲô˵ŮĿˣʲô
ľ书µģҵ书µģ˵Զˡµ֣µĵ
Ů룬Ҳ˵ô죿
֮Ǻ˵ɢصҹҵĶľţǽԴϲľҡͷԣԼ취ȫ
ޣĽҰ⣬Ҿ۸µģ˭ˣŮСˣĺ֣Ȼϵ
ľ񣬼æƱ֪֪֪֪ô
֪
Ҵʲôأ˵Ѿͷĺ˵ͿľٵʱһգɱĲҽС
ۿһҪľһȳӣͻȻɳֻЬƫеشڶ̵ϣŮѣѳֲס̵Ь˳ȥֻһЦлγӰڰнЬڽϣһëȻ£ȴһʮֻ̬裬һ˫Ьãݣϸϸһȴһ±βס廪֮Խ˳
˭ŮṦʱ˸ͻ
ڰ׷תһתЦû뵽ˮһ֡ǧˣȴôŮͽܡ
ľ۾һ˫ţǰȻʱллءڶһɵ˱ӣѽڴˣǮС
Σ֮УȴԼľʣݸȡһǮЦô
Ȼȥˡľҡ
ǿ£ˡЦͻ㡣
˵ŰһӣǮһߣȴŮϴ򵹣һ¾ʮ㣬Ůһȥӣ֪һ֣ǮߵĻҩһ㣬ըӣŮɢŮϣ䲻ʹȴһĵͬȣ㲻ֲ̧㵽Ůǰ˸࣬һϡ
һǷͬСɣŮûüתſľҲƵ
ľɣæϵӼü޶ô˲أѵӱԴҪô
֪ʲôľͷʰӣûصҺ͵̰ڣĻЩ¨ǮϵƤĥ˼ġ
΢΢һ㶣ȻԭˣµĲˡ˵ľһҾȻӣʰ
ŮֻʰӣԼһۣƤơǡϱĶ̵һʰ𣬽ж̵һ⣬һС׷ꡱʦžѧɱš߰仯ÿһжǹݶһȳݡ
ǺһЦץסľģ㵸ɴܣŮ߳׷ᣬһһˣĳ棬ľֻĶ߷ƶ
߰˸ȦӣŮĵͣһ֮⣬Ѵۿ⡰׷ꡱĵƽǽһվȣڵأ³ţ⣬Ůϲӵ޲ýĿ顣֪ʽϣȴż⣬֮ɣԼġءѨײԼֱ۾ͺһ㣬ƲֻŶϣಡһ̵ٴ֣Ϫ֮С
Ӧ伫죬֣ӵбĴһ͡ץľСȻ岻ڣǲͣۿأæһţסӡֻºŻɣҼ㵹ܶЦվԶŮİ˸ա
Ůʦţһ֪æңʵԼڹ֮䣬ԼÿÿʽУңٴȥ䲻ɡҲǱ뵽ȻʮΪȣȾܡ
ľһԣЦ򲻹ӣҲʦ̵ôһӣһƬҶȽȽƮŮͷ䵽ǰһٱƵĺˣͷܣǰ棬Ůһٽţʩչٿãգۼλۻҡ
ȴŲæУ̬֮䣬بһ޴󲻴ӣŮα仯޷Խ׳ذ벽ÿÿΪʱ͵ǰֽ
ľŮûͷӬת뵽Լ׽ŪΣ⣬ȻС͵Ҳ֣ͦŮܵ죬ߵô˼ǰ棿
ᣬᣬлӣ쵰Ů޼ƿʩƿ
ôЦԸŴ򹷣׽ǡ
׽ʲôŮŴ򹷣ȴû׽ôŵĴʶǺ棬Ȼڻлһ䣬ȻʧЦҪ𻰣ȴľЦ֪¨׽ˡ
Ůˣһʱʹӭľͳȥ㱻뵽ԼղŻСǰԿµģͱ쵰ڳ˵ɨ˵ǣǸݰȻԱ߳ЦԼֱд
ԽԽһڵϣޡ
ȻϵȻȴûϵУֻ޵ʣ߿ޱ˵Ƕ۸ҡʦõҡءСЦҡءùϷŪҡʦ֪ءǶúء
Цʦôı£
ߡСѾͷ˵Ȼ֪ʦţ͸˵ˮϣ¡Ļʦ޵Уʦң֪۸ңһʬϡ
޵ôҡͷǿδأǰǰ˰ʮΣҲûռʲôˣ
㴵ţŮһٸš
ЦȻ֪ˮϣ¡˵һô
Ůһ㶣˿´һ£͵һʧеǡ塯𣡡
Ůʦ𡰺ˮһ֡ǧ壬书֮ߣĳ֮ħ֣ԭƣӰɽˮٳϱ˿˵ԱɫһĿӣ˴ε֮ǰȴᵽһˣǲСŮ޼ʶʦӰ죬ˣҲûϡʱ˿ͷʦ
гԼţЦԭʮδϹֻǵңɼм֪֮
Ůƺ޶⣬Ҳر£ǺʦȼǰֻһСŮȴʦڣ۸ңԴС
СŮ𽥽Цݵ㿳˴ȵСŮô
Ůɫͷһ˭򲻹ҡǿ硣
˵Ҳ򲻹أЦҲǿȡ¡
Ůε䶼ˣˣ
ڳһܵģĽѵ΢΢һЦľ˵ѵʰҡ
ľҪģҲһҪʲôط
Ů޶ӲȻ¡ЦɳԹͷô
Թľʵʵش
óô
óԡ
˵ŮͷֻȻͷóԡЦ͸¾Ƴԣ綡ζ
ޡŮŭͷԣﲻŵͷ¾ƣ
ľнӹ̵һӣȥϪˮ˵㾡˵ʱҲˡѵָŮߡŮλεĵ⣬˵ĺ£һ𣬵ͷҪӡһ̤ϣסѨ˻Թ԰ſٳԵͷ
ŮȻҧ뵽ͷһȥҪһưͣ˫һգˮ
ľᣬ֪أͷһܣֲ֪˵ʲôźãȻһϥ򵹡
棬ΪΣ
ľҲ˵ȻֻͷŮ۾ɵɵؿСӡ
Ҫ˵ʲô˵ˡ
ľ˵һ죬ֲ֪˵ʲôźãŮͷһûưͣСȴˣչҲ
չɫϵ֣ЦҪѾͷô
ľһ£˵ͷҡͷֻЬӣȾιˣŮ޶˺ݶΪΰ飿
ľôһʣɵۣ֪˵ʲôƹƹֿͷһתЦȻǺãҲͷ͸ϱΣ
仰ñľʮֻ󡣬»֮ԣĪڴˡ
Ůɫףֻ¿ɱȸͷǧٱᣬᣬͷˣҲŲҪСӵϱ
ЦҿǱãҲδ䲻㡣
ҲŲҪ书µĵļһҵɷ򡣡Ůǿ˵ġ
Цſ书ôð죬ָһϣҲδ㡣
ҲŲšŮľһۣУ˵һҹһ꣬ҲֻЬӡ
ôЦЦʤ㣬ֵΣ
Ҿͼ޸ϱŮѿڶ
һΪ
ŮһڣڣʱľһԷģ书һҹɵãݰûǸ͡һҧȻһΪɹ˿ɲǺˣ˵ġ
һӵȥˡ
Ů֪ҪľʲôͷѵܿôէŹ֣ͷʱһæ߾ˡ䣬㲻Ӱ
ľȥϪȡʮŶʯ
ôҪôࣿ
ȡǡ
ʮŲô
С
ʮŰɣո
ٸּۻۣСһȥΪջ
ľֹϪߣ·ʯӹȡһе࣬ȻָʯӴХûСֻ﷢һСľŮ
ԭģ뿴𾿾Ūʲô飬һֱϢڹľʯӴͷӹɢķ٣СѾͷɢȾܡ
ᣡܳԶƿڴ˲治Ҫ
㻹룬СһϿ߶ޱŮһܵñӻ졣
ű

               ЦЦʮöʯӰ˸ͼľϵô
ϵãľصǸô
𲻽üҪͣľһУԣҼеľŹͼ
ףϵã
ѽϿҲ˵Ϊ磬Ϊ㣬ߣһ룬ꡣŸܺӣбżӣʮ塣ľѵ֣󣬿ĭĽ
׵Ȼ֪ʡҲٹ򡣡˵ͻȻӣϪߵɳһ⣬ʮһĽӡʯе״һ޶
ָӡﵽҪ߼
ľһ£岽
ҲҲҡͷ˵ֻҪ͹ˡ
ƭˣľд֡
ôٺһЦ죬ŷλǹ죬ڵڶӡϡ
ľɵۣеôĴʹȫ£Ȼ岽ŵаˣɦͷ
ҪĹ򡣡ŹԪƵĸ
ŹԪƣ
ţ⹦ԾŹͼ֮Ϊ֮䣬˵书˵ѧʡ΢΢Ц
ѧʣľɵþһ
˵㹦һҪ岽ľ룬ߵҪľ룬һԽ
񲻳˻ᡮطɣľ¡
ֻҪ·ĵʮ岽֮ڣɡԸѧô
ȻľӦһתҪʲôʲôʯɣ
ҡͷ³˵Ĺϳ˵书ԣûԣʮҲδܹţԹˣһϾ͹ˡ
ô˵书ľüЦ룺ֻҪʯվͺá
΢΢һЦԵʮöʯӣݻİ·ԾŹͼı仯仯Щ仯ľǰҲ˵Ҳȴû뵽书棬иı仯ȴṇ̀Խǰ֮ľ˵δšַѧʣԽ£ԽϲҴӱ򣬱ڳˡ
飬һ͸ҲЩ죬Ҳٶ˵ϰԸ򿪾ƺ«Ϫ߹ۿ
ľһӱĹ֣б仯˵ƣԽԽζһʱȻңںӱ߷ɱֹԽԽ죬ͻȻ䣬һˤ˸Ұʺɦͷѵһˡ˵գһ飬Ϊ˳һ죬һˤ
ˣų˼
û𽫾ƺ«ϵ䣬վԲˡ
Բľ
ϾҲŹ򡣡΢΢һЦ书ֻܿ쵽زһزͺѧܵӤˤɡ
𣿡ľȤ
˵⡮ֻŵĹȥŻ󣬻СĲĲ֮塮÷ߡܲ˰ˡ˲žšԪʱǴɣǸʱδ󺣣죬гɷˡ
ľҲԪô
һЦĸһɡ
һꣿľֻȥˡ
Цα˴ͷɥͣ޸֮أ
ľ˫һű¶ɻŹ
ʵα仯ŹͼҼȻѾͷһҹ֮ԼҲû̫࣬οⲽʤ
ˮһ֡ĹֻܵΨ飬Կ򡣬ֻǡ,Ҫ顯ǵƲɡ˶ٵʱ࣬ҴƷ
ҲҪľ㬵صȭˡ
ǿɲˡѾͷ򲻻Ź㣬ҪǵƷɡ
򲻹ѽľ뷨档
ӣ⡮ֻԭشתתҲء
ľٱס⵹ͷʹתһ룬ٿۣҲֻС뵽һڴӦ
Ʒһ飬ľҲʮϡ棬«һͨҲ߰˳ɡƷʮУҲѧء뷨ʮš
𿴳˼˵һŹ⡮ơ֧ŹԪơѵĲ⹭ͼΰ֧ȥ
ԭûôľЩͷԡ
ȻѣֻҪЩСҲѧᣬķȴֻᣬԴŹԪơ벻һ֣ķҲΪأʶ롮̫ʶ̫ʣѧᡮʶžͲˡ
ľһͷˮ
ʵ˵˵ȥһԱ֮·ƷؼڶֵϡһԷ⣬˵Σ
ҾˡľҲ룬ڴ
ֻ֪ӡŭȻ֪⣬ѵûô
ľ·ָűǼ˵˵ҪҸǸŮӶ֣
ôʤü
Һֻ·һľɫƣߣȥĿڵôܲ³ֵأ
ڲͬĵط֪ڵô
֪ľ²ص࣬٣Ÿɽھ˵ΡΡ̩ɽˮھ˵ƺƺӡǲΪ֮󣬲ٹ١
ѽĳЩһֶϤĵܣܴƷߵ⣬һ۴ֻпߵ⣬ܴʽпѧֵ⡣
ʲôϵľ
١һۣǸܿջǶϷֻͷƷ㣬Բô
ľĿɿڴ:㡭㶼ˣ
ЦȻܿջʼһ·˵ûҿһ䲻䣬ľɫ࣬ͷܡ
ȥ
ҲҪȥҲҪʲôľ
˭Ҫʲôˣ
㡭㲻ץһȥģľҪ֡
ȻǡЦҪʲôҲù
ľ˿ֲʣͰһ𣿡
ȻǣСһʲôٰ֮С͢ţϧǸƨǧūţߣͲͽܡ纮˪ǿգ˵ʲôνɽǰʲôΣ˵ʲôɹŻʵۣ٣һǰʲôɼ˼ɹݽ棬Щٶֺγϰյ˿ɹҪòֻ£Ǹ쵰ʵۣҲҪԼҵĽɽҿңҰһͷˡ˵̾˿ֻϧϰյ
ľŴˣֵֻ㡣βŵѵ㲻ˣ
Σγ಻ԼСֻԸ֣ŪñСгҰҳѹƣȡѹڰաܹһ֮ʿΪλҪΪѪּһһٸҲȺ˸Ѫγˡ
ľͷԺͿǾЩԣ͢Ȼԣȴ޹ռ˴ΣϰһûкùӳԡҺ͵ڱǱЩ۸
һʱĬȻ˰ΣѽԼҵĳֵ͢һεİȴ޹Һ޲ܽЩ鳼ʳƤɱǣȴԿɳ֮ɱ飬һ̴֪ҪٰգסΣҲͱסǸӹֿ͢ҹҹϸ裬ֽԣֱϰյĹѪŪ˽ɽ棬˽ɽ˽ɽظĸ֣ʧǣͬľ˵߰˱飬ͻȻХХԽþòֱҶ죬һХգ
ľһХޣŪ޴룬һСص㡭ûô
ҡͷû£ֻ飬벻ףֻ룬Ϊʲôټһ𢣬ǧ飬ɰǲһ֣֮˵֮죬һٸţѵҲٰǸʵһӹɡΪһȨƣҪ˲ڽ£Ϊһ裬ϧΪʲôˣҪթĶǣΪһΪʲôǵñѪȾɸ꣬Ѵúɽ˵ľСֵܣô
סľŪһԴֻʵʵػش
ҲסЦʮʱ޿̲˼ǣ뱨ѲɼңȴɢԶ볾ףŵɽˮȴָ鲻°񣬽ֻһìܣ̻̲գ֪¶书ȴ֪еԻСֵܣʮֻһУҵĿأ
ľ˱Ȳӣϲͷġ
ҵ¶ģΪµĵදһָͷɹҲãҲգ޸ɡһۣб£ѧӣʵٸūźˡ
ϧû£ľüЦߣߵֻҪѧҵŹԪƣûô¶ȥģǧǼͽʲôľһ㶣ôȻףҲһȻ˵ģ
ġҼˣ??Щ֮ĶĸȤ˵ǿɲɣüһҪ£ΪСӣѾʱ򣡡
ʲô£ľôĬȻǶ¶İ˺ð죬̾˿ΪأΪΣΪζء
ľ˭ѽ΢΢һŭĿ򣺡࣬θɣľһȣֳĬΣڰֵ˰ˣ˵ЩһǴ㡮ʶķɣܷ򣬾Ϳˡ
ľ룺ͷŹ֣Ҷ˵ġȴ˵ֻù˵һͨʲôӳص֮
ǧһɵĹǧٻãöۻң޴׽书Ȼ仯ˣߵֻһνı仯ʵˣ֮ĿӡҪеı仯Ի󣬶ҪӳıֻҪһ书ҲܴӦԣ𣿡
סľ˵򲻸ҺǶֵġ
΢΢һЦ£Ҵ֮һء
ľ£Ϣ£һֻưԼİٻѨϣϸ򸣬ڶ𣺡ֻ̫ԷӡŹԪơҽͶԵҽȻ㣬ˡ
һͷӿ룬֫ٺã羮ͨڡڻβꤹأУ˫ڰٻ㣬ڵŹľĵӿߣζӳ£޷ֺֻ֮֮˵˷ΪȻžһᣬѾԳ򣬳ӯãתȥдһʱͣʮȻ᲻վת֮ľⷵգգ磬֮
֪˶ʱľ붨ѣֻӯ£ʹľĹˣֻȻûйӰӣԶƺصпţ΢˪ֺηֽУǲƣ£ǡ
ʺ·һ󳤷磬ɽ֣Զȥȴ
ļ̌ͷ죬ֻããҹգȺ䣬Ψǣഫһս
ڿ˵εĲǣȴд֮⣬仭ìܣûϺûʵ۰ɣľվֻֻ飬һӵɹţһЩػɽʡóǸӵĿͷ
һȳһգ򱱶Уһ·̣·Ӱ涣ɭɭЩˣҹУľ﷢ӣʱէһֻҲƵƣͷ
ɽȽȽˮԳʪֻɽδӺں˳˫ڿ˱ϴֳɫ
ಡһ֧Ĳддܳһ֧磬ֻɽδһİǶʯͷ䳾
һӶϵİ꽫ɽսס
ѽеδѵϴſЦݡ
һ׺Ӵﻺ۳ž޹Źۣ߳ţһ
սе
ճǰƥ߰ȴ߳ԴһͷɢҳھְļϣظϹŵ㺹飬
Цֽ졣
еľ޹ĽصʲôʱҲöŹأ
ԴЦˣ˵Ļҽǹ𣿡
ˡƤգգۣϧûжǹء
ܿͻеġԶΡĽŹأ˵
ʱһۻţǺŵԶɽͼ졣
˫üһ׾ŨŨɷĿͶŽ𴦡
ʼôӹһ˿Ц⣬޹ڼϣİļ磺߰ɡ
ǣ
µĿ˻ڵϣսһģֱ̳Źضȥ
ľתһУȴ·ӡ˸աͷһʱɫΣ绨Ц̣ǸɹŮ˭
Ůһûţ΢΢һ㶣ҲôϣЦصѽôˣڿʵʵֻˣ˭㣿
ľϰ£㡭ôҵҵģ
Ůڣһں£ͣĸ첲ϡʵ⣬ľȻһֻͺգζ״ɱڣŮɫݹ⻥ӳգһһƾʮֵĹ졣
ն·ŮЦܲ˵ġ
ܴ·ľǺ졣
ȻŮصֽţˡǧ㡯ʮ⣬Ҳӹն׷١
Ҫ֪֮УѻͺΪƾԶɢϢ֪Է֮ȮࡣľȻزأȴûϵŮɴһУɵй
Ůһۣͺڿնûҹɫ֮С𾿾书ŮЦҵʶʶ
ľѽһŮе
ŮһͷȥտҲаӰʱ֪ϵٻͷһľ񱼡
Ůŭϣһľĺ󾱣СȴһΣббһ߳ŮһƲ֮壬ڿմһɲǼ䣬߽߳ţҪľǰһƬҶŮȷȻ裬߹ȴûմһƬ½ǡ
ȤŮЦ˫棬ħ֡ʩչһ˫ֱ仯ǧɲǼ佫ľӰȦС
ľֻŮ˫裬Ůɢһ㣬һʱۻң涫֮УϰһƣĳԶʮ¹ְһţɳ࣬ص¡
ЩôŮСһ̣ҲˡľſڵϣһСӣγзִ磬װҡ
ˡľ૵ص
Ůʲôˣ
ľڵϣĴˡ
Ūʲô飿ŮĲͷһΣʳָľġѨ֪һָգľ֪ʱȻƵԼһ֮£ؽŵľȴֵǰŮһ߳ȭߣϢУľλȣȭʱʱûŮȭûһ´ʵһʹȫ¡籩һ㣬ľкȥ
ľȻһЩŵԷġħ֡һ仯ֹ죬Ůȫ֣ʱУؿڱһƷɨϢһңҪŮ˫֮¡
ֵǣΣͷСȴƽ˼ѧʵһӡվӷ𣬾ֻʮ岽ٻÿӹһ٣һԵĸоʱȻھרע·Ʒ£֮Ժֻΰһ֮УȴӦˡĿӡķһʱŮ⡣
Ůһа˸仯һʵľپǵסģһƣҲˣ֪ΪΣŮƵľѨǰ紦ȴһͣ硣
һ΢仯ʯȴûӹľġľǣˣվȣ˷һǰʧ㵸ƻңȴƫУһưŮġѨϣǡŹԪơһСĻ̡̻
´Ůϣһûϵ϶ûϵ䲻˷ľпƲ·ʵаȻĶܣȴԱҪСӵУһŹֵůƿԼĵġ񹦡סԼѨ
ɲǼ䣬˻һУͬʱڵϣһɽ϶ʱһƬžϢ
˰Σľ˿ΡΡֻ߹Ǿʹ˶һ
Ůֻһ˫ĿԼЦֺúݡ
ޣŮﲻ˵ȴ죺쵰ʲôŵҵѨڹ忪Ѩˮһɵġ񹦡Ƕڹķ֣ˮѰֺľǵůƿ񹦣Һһ޻بΣľվһͬСɡ
ľһ󣬿ȳһ̲ѪŮһЦͦÿģҵۣһÿأ
СӡŮ޵ݣ޲ҧһ
ʵòŮӣΪʲôҪɱɱأľüӦ廨Ŷԡ
ҵų廨Ů롣
ڴǰҲľε˵ˮ¡ҲѽŪɪİɣˣɣҲÿϣױʡôŮӸʲôãǲôܵġ
һ˵Щʲô߰Ķһ˵ôôŮ룺ʦʦִû˵ţ
ӦҴӴԺ󲻺˴ܣҾͷľ˵Ӧգ۾
Ů۾˵
˰Σľ̾˿ˣֲ㣬ҷſ㣬ɲ鷳Ӧգ۾Ӧֻˡ
ŮԼطæգ¡ľĿѨŮһԾ𣬻ȭҪľУҪԼô
ŮķȭͣڿУʳָľ̫ԨѨϣľ˵óأʱסапࣺǺͿˣһɣȻͷɷǣɻ
ȴŮ߹ǣָ΢һϹǺϻԭλȻ֦·ϣľʹ亹ֱȴʮֲ죺ΪҪҺ϶Ϲǣ
ŮһˣҾҲûʲô˼ͷ㲻١˵Ž⿪ľѨվתȥ
㡭ʲô֣ľͻȻ̲סʵ
Ůص
´μҲôкľ棬ɤת
´μڡŮЦͷҵĺǸʦ
ôľѿڶ
ô֪ʮֲ졣
ľʦֽᡣ
㵹Ǻüԡᵭ˵ֿľڿ佱ڿࡣ
ʱͻȻһɫһ䣬üͷ΢΢СëȻй©ҵ١
䣬һӰ缲ޱ飬ͣڶǰֻͺմ£Ъļϡȡһ⸬ֶͺסһ¡Ȼչա
ĬΣ̫ˡ
ƲƲ죬
£ľüôܺáһľ̤һ
ҪɱôЦ
Ȼ˲٣ɱɡ
ɱʤ֮䣿
㲻ˣҵĶ֣
ǵδءҵľ㣬⼸ȡ
һԡ亮
һЦãġ
ôķ˫ü
ҶûˣĺС
͸˵ĹâСô
ϻ˵ҲҶģ
ôң䱻
أõΣ
ô䣿ˣȻһҴӽԺ󣬲̤ԭ벽˵ľüˡ
òͳôںص
дŭձҪ봨йȬˣһɱʡ¡ľͷֻɱڣԽһ
˺ˣôЦЦ
䱻ס򲻿ʾĬƬ̣ҲգҾͰߣȬȡ١
ľһ㶡ҲáǿЦǸ׸Ըźá
һˣԺƴӡЦҲáӻȡһ֧ƿľȵſ
ľһɣвסԷƣſ죬һһУľֻڼ븹Уһʱڷҷȫ̩ؿڵʹҲࡣ
ӣлʦֵġѪ˵ʥҩءľ׽ɫ࣬һͷߡվŵľ㻹ʲôѵҪȵڲϲſô
ľֻôͷɥȥǺڣ֪ˣͲôӿջˡ
ġ

               սԶźüͷ
ͳƣһ´ҴҶǵˣźԶӵˣüһ棬еǧ굽ô
໥ӣҡʲôˣźξɲ
ǧ껹ûӲͷƤشĸľ˸
źҪ̾Զζգʱһ˻ȥˣ΢΢ֱֱӣ죬ҪţԶһɳ۶һž޹ֱָͷ
Ҫϸմ棺ôôԶơȴɫ΢䣬еã
δ䣬ֻݵһ죬ϬҶֱ¥
˴ɽԽ룬Ƨߣÿһ̣ȡһƤͼۿɽ·ԽԽǾʦõ磬ֻǿľһ·ĵߴһԨ
ߵһǰЪţ̲סʵ䣬ǲߴˡ
ǰƽСˡ
ƽСľǵ˰͵ɵĵط
˰˭ѽ
ľ㽫ʱ˰͵ƽϮ񣬱ƵúͶκĵ˵һ顣Щڲãֱ˵ûɫ컨׹ýζҲ̲ס
ϧ񾡹أ룬λûʲô³ľ̾Ϣ
ⶼӻˡô
ľҡͷǵû꣬⣬F¥պὭʯͷǣ˾һͳ£Щûʲô˼Ҫ˵ʣôһʵ԰˵𡣡
ѽֽеЩˣϴ·һ˵˵һΣʵںʦִ·û꣬˵ñ˵õĶˣѽʹǸ԰Ľ˵𡭡
塣ľ̲ס
һۣ˵ĽĽ壬ı࣬ȻԽԽá
ľЦãֻҺֻһʱҲû̫ƽϽľһ̫ɽŷ·ǵ죬ֹһ
һͣͣʮɹﵹ£ľ棬ǺˣҲҺ鲻٣õԲȻƽľɷһ£ʮֵĲͬÿڶгЦͣŴһ˫ĿתҲתʱľò⣬˵Ҫ޶׿Ӳǲľ۸ģһСˣľܲ٣ȻӲܲټթΪαһ߿ƾռΣǴֹеĻƻŮ˵ľЦãֲòʾ֭ģ⡣
˵ЦľиӣǲȻҲҪӣװŲмһˡг̣һ·ϣֱߵñϻȥֻ»£ջǣľһһܣҪ֪ʵѳ֮꣬ǧҲģʶָö˳Ϧԣһ˫ãȴʦһУǸ«Ȼʦǧϲ˵ڶ˵ԽǸˣԽ񵶸һ㣬ʱǿţ棬˵޿̣϶ˣǳľȥʰ
ľΥԹȥ죬Ҫ뿪Ҳߣʰ񣬱ʰ˵߶֮ʱȥĦ磬ڶĦСģ俴üѪˣһľ֪ʦõӣ˵Լ򶷲һɱ˵ģֻѾͷһӶԼɸµһʿɹŽʣѹȺۣĮ²֪˶ɫʱһͷСӣȴ޲ߣΪѣܾˣͷľ鷳֧ʹǣǸľ棬ԽǷģԽܡ
һ죬ľְڿ̯˵飬ܻԶԶЦﻹһһ׻ңңľ˵ĿĭɽƳڰɱĳƬ̣̲ס飿ʦ֣Ҳδɱ͸ֱȡ˧׼֪ǹʹúֵ
ľõµȻʹ߹ˣڱĿ
Ŷ֪Ƿдˣҵһᡣ˫üһв˵վľ˵ʮ㣬ƺȻȬˣý˰ɣ֪ϵĹûϵľɵۣ֪λشпһ£˵˵ҪɲܱŪˣЦղŻ˵ؿʹأʦְ˵Щʱգҵǻķ书ռȻ˵ˣڴ˵һء
þһ˵֣ұȽмƣת񣬵˵ͷ
ľŬһô죿ҪرôѰľˣԵҲȻ
Ц㲻ңǰô
ߣЦб¾ԡ
˵ˣɲõȡ̵
Ȼ为ֶ
һЦ˵һƥն䡣浽˰·Ž֡
ˣЩСϷ΢΢һ¶һ˿ɭЦ⡣΢࣬ĵ
ռж̵һƵĵ֣ơ
ƺЩɻ䣬Ҳ֪ζٿص˰˳ߣѳĵ档ᷭأûվȣһֵǰֱҪ̵ᵶһԷؿڡ˱ͬţ˴Ϥʶм죬һѱ£һС
ľʱУΪģþˣһռϷ磬㵽ֹ֪飬˿ȴðһͷйңʮ岽֮ܡһˣ˴֮ʱֳһŹͼÿһУ˼νܣλַƬ̹򣬱⣬״մֻ书ȫ˱Ī书͹Ƿī֭죬ݺֻûʲôͬ͸ʽԷʵ
һƽѽѧʣԽԽԽԽ棬һųǷŹͼεó
˶У죬Ծߵˡ
¶ƣ̬Ҳãա
ͷȴľǰһʯһ㣬д棬еӣʲô˵ǰȥͷȥ֪ûĵľһתƻһĻߣ˳ƴӵӹ᲻һţֻһȣ̵Ȼѳֲסֶȥ䷭ֽסüһʣĿ⡣
ᱻ˵ϹҲסˣŭô
ľҲѹԼ˫֣ͻȻЦ
Цʲôü΢Ī֪ãʧķô
ˡľЦôˡ
ɶУͷԡ
ѽùѼȥľЦ׹Ļˡ
һʲôĸģЦķأ俴ľΣС˵գһʯϣĿϥȥˡ
ߣװģ˱ӣľûô
ľһ㶣ȻûС
ǺáüЦŸ˵áɱôţ
ľһ㶣ԼߵĶЦǽ˵ӡǧߵˡһѣߵӣʦ֪㹦ˣԺṫ֣֪ôľУɵĶײС¹һ㣬һԴƵصͣ
֪ͺãЦҪѽ
һ˵ľ죬ʣҡ㡭Ϊɶң
ôֻٵЦû˵ˣҿɾͲ
ҹ¶أľ񣺡Զ˵ģ
ݸҲԶģ
ôľԽס֣ô
һۣ˳䣬ӣС㣬ôֶȴšľֻ壬ӯӯˮĶֿʼѪҺߣһüɫ裬ԶţС
ôճյʡûꣿգ֣ŭ˵¡һŭľƱͷͰˮԼĴͷɥʼ˵֡
һ·ڣֹʮգ봨УֻҰǧ续Ȼ츮֮ľ˵Цһ·Żÿ޿̣Ҫľ֣Ҫд书һƶ˵ذԲˬÿÿľǰһ书˴롣ľȴҲ뿴˽֣ΪÿһΣŹԪƵּ򼸷֣˺˵سУЩղˡ
ֹһգЩʱŪƥȻ˵ӺζȴмʵѪľµȻѾңвмȻתһ룺Լǰ⣬֪ձ
գһգһ֧ٱӱڣ󶼹˲ʣмһãòаͼ٣֪û㶪Դһݣһ·ɱȥѪ׷ɣʬҰǶʮٱʣһڡ侾סʵǴӺζ
ѻ겻壬Уһѣȫû˹ͷʣսսصССĴӡӽŹ
ŹأŹˣ
šźνһһһ䡭ءȺףˡǼһѾ˵ʱش޲񡭡ɹűѴݡݡ
ţʲôģ
ǡһ۵ɹŽ
٣Сӣֳһ˿ѵõЦ⡣
ʦЦسǽһһָտˡ
ôףȻͨ񣬵һص֣Ҳض
ξɥҶ˵ˣŹҰɣҼлӡ
ҲãŹɡῴ棬ͻȻ֮ģԼе֡
ôȻһЦͻؽַȥһޱȣƫײһôϣ˶ʱԽĽѣ鴤£ۿˡľֺݣôˡҲ΢΢ü
ЦҴҪӦϣϳɾʹ󹦣йҵ١
㣬㡭ӣľʬףͻȻ֮Ѫӿ̲סеѾ˰㡭᲻һСӻô
ɭĿľϣص˵
ľһ㶣ԼѪδˣҲμüŪۣͰ͵˵㡭ɱɱĵˣǡǲԣ̼ͷŭ𣬺ȻСӣƵȬ˰ɣҲãҲȵòͷˣҵĺ£߹ɡ
ڽʹأľô
ľ飬Ҳ˾⣬һʬףȴ̲סͷһȣѾˡ
䣬ֻһ˺գľ¿һ֫ϣľϷۿҪŵأͻȻڵһţȻһأһڣէէ˵ؽظΣվɿ⡣
СӵĹʱֵزᾪ֡
˵ȣľԼЩţʵʮÿҹչڹйֻ֪ÿһΣƺתұ泩һʱϰߡȴ֪ղϧԪһͨѵŹؿڣ̫ͣ飬ȻҵĶɽоʱ
⡰ȻȻżѣ֮ȴһƽܹʱͻͽʱգֻòļѡľʱڹ֮죬桰һǧ֮ƣֻԼڹˡȻʶ߳ûľȻľķĶ̵Ҳûôϣȫû뵽һֻСԼƤ±仯ʱľ֣֮࣬м˷ܣ¶һ˿ɭЦ⣬еġбָ񷣬ٱɱ˳ŵӿƥŵĿҲܵɱ˻ȴ
ῴľ룺ȻʦֽյƣڽӡôĻӾǴӣĹ»û˵ѽôˣ˭˵أ
ȴ֪֮ʱľ˼ǰδеרһǱߵİȴֻǱǵ㾫âסǵתĵâչʵ޵ľŹͼһ
Լɱ֮£Ȼɮ붨һ죬Сӣ֡ͷһеĺһƬ̶Хľ˹ȥǡڶʽХɽ
һƾˣ֮ڣǺӰ죬̩ɽѹ󿪴أľ˹ȥľֻһ㵶ϣαңȴһҶۣ˳ĵ棬Ϣ֮䣬಻ĵУ˳ȥ
ã鲻Խһȴͣŭ˼㣬ɵһХһ䣬ľΣӹȥ
޻أɫһǡɱ֮һޱս񣬼¶֮£ÿγս˵нˡһȡڴˣȳȾѪʡ
ľ̤ŹתȦӣʼѲ˶Էĵ棬ɲǼ䣬Ѿһô֮£ѣ۾ء
ľĽŲ˴ĸվסݰתʱ򣬺ƿնľ޿ɱܣת֮Уһ˺ĵ֮ϣľΣ޷ǣĵƣΪתӲúƫһ磬Ҹ´˹ȥ̽˴ɣŹԪƵڶСת
һݼţľһ٣һһ֦ȥ
䵶Ʋֹһתһжϣľδȣӿ£˸ףزʵڱľ˼ƣ仺е˸ƹʹߵ۾
ῴ䣬죬Ҫ˵ЩʲôվԱϡ֪Ϊʲô뵽ľҪɥ£оһ˵ѹٿŤͷȥ
ܵУʤɶһȺʤȯգŲæϧҡҡͷ㻹ǵҵоź֮⡣
ľ֪ңĬȻֻһֻͳϺڵ֣ͣȻһĿĵֻҲˣһӶʧȥ֪һ㡣ɫҲɷףͷͷϽս֪Ǻá
ٵ΢΢üŤͷȥֻʮʿ۵糸˹ߣ鷳
ľܵǹɱ͵վȺʿеδ䣬˫ϥһӵڵء
ΪһסƥǸ뷢ףοߣ¡ǣ̫Ѩ߸ͻ𡣼ͷ¶׺źӧĽľһţһڵϣȻأ䣬㵽ľǰṦһ¶ͬʱȲʡ
߿عٱʬףɫŭĿˣǺΪ
ȻȺսǸʿϣ۶֮
ľȺ˲Ȱ裬һζǰǽֽеǰ
ΪΣߵϹٱ˭ɱ֮УŭʿҲ׷վ˸ԲŭĿ򣬱˹
΢΢Цٿһʧټֻһĵĵ⣬ڰƮѪĽһ˫Ŀ͹˳ʧȥ֧ţڵϡ
һ֣ƮȻһᣬִһ׳ӹһѪ治ֹһĻߣΪ׵ȥһ߻һΣ˰벽֮ɫǱƹŽһĿӡ
ãһȡ顱Ӧֶһкݶףǰ˷һ˸Բնߣɫأ˸סȫһвȫ˽һתѪⶸ֣գۼ䣬ˡ
вˣȺ޲ȻˡӶݣӵϣŭִ߳Ѩֳֿҷ緶֮ܣҲҴ⣬صһȦŽϵȰƵһòʿߣжĺܡ
߷ŭ׷ǰȥнֱҪУȷ֣ɱˡ
ľ⡣˵䷴֪֮߸߳˹࣬ͷ죬ɱɥɢӣ׽ɱʶ߽ʱδȫʽȫϡĲڣɱʿٶԸΪ׵ߡ
ӡľͻ͵͵ڶ𣺡߰
ľһ㶣˼ʱȷĺʱ򡣡ͷһֻվĿоǹ֮⣬Ҫ˵ˣӰľ֪һߣֻԵټҡҡ˵Ứֻתῴ⣬ҲЩɬΣһٽУгӰľͷҪߣͻһҽУͷһһʿбƬڵʹŤ˫ĿѪ죬˻ŭȻ˽磬ȴմһƬ½ǡľ״һȻӡ
ʱʿһ룬Ҳɱ𣬷Х˲ߣһֱһʿ֪ʲô⣬ȴƫƫΣӲǱƵûؽǱĺóɱͬ顣
ۿ쵶£˵ֵҲ֪ӺһʱѪĶᵽ䡣ΪӰһٿ뵶֮У˫һ֣䡣ֻůֱ͸Ȼ֮Уͷ󾪣һʿһնˡ
һմߣѳ֮⣬䶨һǱˣľŭһˣӵնȥ
ӣľǵӣȥĻ룬ɾôˣЩʲô
ľɱ棬չȾӡ߼⹫ģ˱ƵУǲ죬ּâ׷ɱľʧչǰȥˢˢˢһʽʮ㣬ӲǱƵֵľһһ֮Խ֮߳ң࣬һĵ䷽ѹסߵĽ״˵նߵ϶磬ͷ
֣һһ棬Ĺɲסһʱ䣬ֻӰ䲻һԵʿһȥҲԿţյӣ㰤ҲҪǰȴʧ£ϣԶҪֳʤ
ʮУ佥סţƱǣ罭ӾΣƵ̶ľȣ˳߶ʱ·硣УľϢһңǰһбֱ¡ῴ˳
ʱһ֧ƿնļͷֱָţ伱æȦغֱ쳣δף䵶κ˳֮⣬ֻҲȺ䵽׷أľϣһХɣһô֮󣬷磬۶쳤⺷
ѦֵܵˡһʿϲԶͣסƥɫأָǰֻ˺󻺻ɫ
ಡ΢Σ˫ٹɪУ˲סҲ֪֣޷ɱˣиʧΪʸˣǴ£Ȩ֮£ȻЦ󲽣ƥȥΪֽӼӣȻЩԥҿ
һʿߵؽеɱôˣɷ롭
δཀྵסֻһ֧û䣬Ѫߴ󾱼ͬϣŵôˡڳ֮ˣľߣ˭Ҳûγ֣һʱ䣬˸ҶۿԾƥ
ľϣ΢΢һбЦЦ󡣡
ߺὣ̤ϣô
??ΣӦһȻˣתƥ
Ⱥ߼Ҫǰ׷ϣľֵסѾˣҲֶΣҪͽ
ѵֵܾͰ˲ɡһ˺С
ľܱĺá
Ȼɫ࣬ɨʬף֪ľԲձǽңҪɱ䣬ܣɵһţе¿ɸţǲµֻѪծ
һҲ𻰣˫һУǰľһۣ͸һ˿į䡣Ѧֵܼ״н룺ŮӿҲһȻκӣֻعᱳȥľüɵһɲǼһ֧߬ǼǿƤ˺ȥһ㣬ʹ亹ֱðۼᣬһᵽɤϡ֪ᱳ۾޷־һ죬֦Ȧڵء˲󺧣룺ûϵŮҲ֣ѦֵֻҲǶֻ֣ǲ֪Ϊһֱš
ѦֵܼȥԶǰһľΪ׽סѦĳ֮
ľŭǺɱˣθɣΪκˣ
ûϵ׳һ£ѵǲһô
ľһûɱˣνԩͷծǾǲӦ
˽ԸвȻҪ磬ݵҲ˵ôٱǴ¡˵ŵͬʬ壬û뵽һսҶһɣȻ˹룬ǽλӣ֪Ǻʲôͷȴľ𣬱Ϊβԣ
ӣľָűǼָ𣿡
˽һ㶣۹ͻȻ䵽ľľϣɫһ䣬ϸľòͻȻѽгزǧ꣡
˴󾪣ݳɵѦ֡
ӴݵȻݼľҲ۽пࡣ
һǻô
ľɫǧɼǵô
ľſڽ࣬Ӽ״ЩʧĪǧ겻ǵôѦݣֵѦѦȥ뾩ʧִȨΪ˹ݻǧѶձСμǧ֮ԣ봨ټȺۣͬӣкܣ༯ںݣλ˽ݹǴ̳һ֧Ĵδ֡
ҡͷѦҲˣĳһˮӽ󣬡˽Ҫ𡣡¼ɥ
ľ࣬в̣ο书ظǿҲԴʮּɵ˵ʦ˵ãųơˮϣ¡أ
˶ʱңһƬţѹľȺôһ˹ƵġǸǧôôðΣֻ쳤̾ԭˣҽҲܵòԩˡľһҾǧƴֻĳһˡ
ľһһǧ꣬еûϸһٸڣֲ֪η˵ֻášһ
Ѧݵ˵Ѧĳһλѣľ֣Ŷһλֻ̼ҴѦĳǧϢ֪ǧʧ٣Ѧĳ˵
ľһǹ˽ô˵ŤͷĹˣͷ㷡
ǧֻ֪ǧΪʧ١ѦݼľŤΪ飬Ը¶ֹ
סǲ⸽ɣľĴ£¡
ѦݼֹŹ֣Щ죬Ҳûɣֻ£ؾ˲Զ
ľɫһ䣬Ҫʿȴݵǡ˫šӰ״ô
ǣѦݵͷ
ݴϲҲôȭ˫ƱлˮһɣѹϼʮϡڴУĳҲһ֮Ե书ɲ⣬ĳʤǺˮˡԾҵȭĸ֣񣺡ǧģȻ书ãڴУѻǲ٣˸֪ѣ̽䡭
ľɫףæء
ǧ겻ؿڵصڲֻǾ֮Ͷѡ
ľ⣬һʱҲ֪α⣬̻̲Ѧݵǧ꣬ʹںǧݣΣǧ겻СǰĴ˽һҪڡǰʱ򣬶ڰ֮ǰľ˺ݣʹҲԼ࿴˵ʹ̤;ۼľɫԥҪܾæ¶ǧһƬ൨տɼΪǧЧѦĳ㸰𣬸ͿأҲǡѦѦҲĭɽģҲˣѦֵܼܱǧ갲ȻݣĳȻţҲԸβΪǧ꾡
һԣһľý죬˵ƤֱСȺĵֽţȻһƤǡҲʲôǧꡱ仰ߣ˵ڣ޼֮£ֻ޿κΡšһȴʼʩ;ϳ˻ߡ
˼Ӧϲһ˴£ˣ̽ӵ䣬ԼѦֵӵľǰݡ
۳һعͷôɫȻҡҡͷ
㲻ô¶ѵõЦ⣬ӻȡѪŰɣ
ͷɫһ䣬ȻĪСӣһֻɭɭϲô
ҡˣἱæǸСɵִ书ֲҾϲϲҲ򲻻ϲģ
˿ɫԳۣ֪ѧȻȴƤëߣҲס˵Щ⣬ˣպɵҵĻ
˭˵ˣƲ죺ûأ㡭΢΢һ㶣ЦߣˣҳҲ
Ĭ俴һۣ˫ü΢A̬˵ؿɰ̲ס̾˿ʦãʵҲֻʲôʧ֪Ҷʲô⡭㶳˵Żɻ˵ʲô
ûʲôͷһæתͷĿһǰеǰǺݳˣ
һ˳˾֮һ·ϸСģֱ˲ľԱĵزһȴľߵĻᣬǽڷ㣬⼸Ҳ˷صˮйͨȻŹԪǲѣ򲻸˶֣ҡڲ֮ʣĺʱ֣ƹһɽͣǰȻʣֻһϸˮɽȣȻ󽭣ʱ߲δ䣬Բ³ϣ½ԣųˮƺƵɽͣվľףȥûϼ
ۣľΪ֮һǰա֮ʣͻѦݽеǧ뿴Ǻݳˡ
ľһ˳ȥֻçĺУһԽԽ(yue:,ָƺɫֿû)ĳǳأɽˮͷȻޣ֮ˮһǸ߰ٳߣɭȻŽɷ׳ۡ
塢ս

               ˳ˮǡָҪˮֻ·ǵߵ߲ˡ
ѦѦۣǰбѶ
ľͷģʱٲߣֻҲûߵĻᡣô룬ѳζǣҲ벻ʲôӣֻһȺ˴ӵǳǳȥ
гǰ̳һӭΪһľһ䵽أ˵Ҳ編ƣľϡ
ĴʹǧꡣΪ׽ԼĪѮͣ޷߰ߵ㣬üһɰ룬ʮĿʱ̧¼׻ζ졣
ľ˿ѹסпػֵǧΪӾţ;ۣĽҰôѾ˱ƼȣΪǧӷ硣һֵǧ룡
ľɵʹʵ飬Щɬԡ
ɫأʧ˽ţ֪Σ˳У档
ľ˵һһ㶣֪νӻֻԾսľУľ޷ֻǰѦֵһӵŹò硣ľһʱͷ綷
˳̫ظУѾںϯ磬һŮüĿߣľ׷׷ʦŪ˿ϲ֣һ
ľܣ޿̣Ҫ˵࣬죬һƬһ֮䣬˴˽
ľȻ˶һƬЩʦҲղͣ˹࣬ľҪڣӰݵڵأڷʹǧգǧ𷣡˶һۣҲǱӹӣɺͳ
ľﻹ˵óϵñסȫ飬Ħ⣬ĪǧʧְֲԸǰطʧ˿ˡ֮⡣һˣӭϣĵȻˣҾΪǧˡ
ɫһ䣬˺ȵȱõطˣϳȥشپȡ
˻û˵ľҪϵæе
˽ԻĿľ޷ǿסصҡҡţ²ǡ뵽ĳЩ΢˽õĶұ΢˽ãΣ֪ϴˡţȫǱĲԣȻǣǾɡ޿κ֮ʣֻӡ
ӵ˶һۣ΢΢һЦվҹʧľټĴѰδ֪Źظ漱УЭعأؽźαһȺףʱңɹŴû𹥹Դڻײ俪š˺Լְܱӳɾ׷ϣ봨С뵽ʧľŹҲˣ޼ƣֻŰܱݣʱľȻɻδ⣬Ҳǻϲ,¸Ǵĵϴ
һӻңȤٽͷ㷣û뵽⻴Ȼһ΢˽ã֪ƽЩ±֪ûУ
˸ֱ̥Цž첽Ϊһ˰泤룬ţеģɫڣĿأȥʮ־ˣڰ˳֮ϣͦΰһ׼أһƮ˵ݣǲ
Ϊһ˴ľһҾ̫δӭӣǧˡ
ľ˵ݹԱģǵһЩʱٰĹֻõ̫زض񡣡
ˮͳ¼ǧꡣ޷񣬻ǧ¡
ָЦ̫غͳǧ궼棬λǧžûλ׵ͳڵλǲͳʯͳڣݱȻ
ľ֪Ӧԣֻǵͷ£ȴ룺ȥ¶šɫֻ⣬ǧ겻صģǰȻݣسǵĿָʹǴһǼưٳԹˣԽ׳ذ벽ݣǧ˳ᢿӡ
ľҲ֪˵Щʲôֻס˵գһģֻ˿в輧룬һɴŮֳֺľ壬ʯã裺Ĵϧ㣬콫İݣ¥еϦ죬ˮãã˹·೤˼ƾĪ򻨼СԲֻƢһ˿ů⣬ʮ輧Ÿӭ,
ת,ƲʵɣϯĿѣ
һգ׶ŮɴǰľǷ
ǧꡣЦи軹ȥա
úܺáľʵʵ˵ȴ룺ɹ˴ѹЩ˻˼̻ڸ֮䣬桮սʿǰ̸衣γĹٶʵ
ǧ꾫ڴһףкãʹ˸ɫʱīϡ
ӵɫһۣˣСʣ
ľֻһ£ԮǺӵҲǺľƬ̣뵽ſĴ󽭾׳֮ƽδת䣬뵽ᣬһ𣬼죬ֻ޻ڣжʱɬԣߣסһԻһᶫȥͱɽ徣䵱꣬౯ˮбӰľºϲ޴ءɸ£澪䴦ɢȥҲѣɡ
Ůӹֽ㣬΢΢üӵһѾᵽɤϡ
˿ŮʳЩͨƪ͡ɸ£澪Щէɫƣֻ̾˿촽Ҫͻأײײһʿе²áϵǳ̽죬һ㶡
¾ţԳ󽫷緶ʵ
˿ĭǰ̽ϢɹŴԽݣݶ
ʲô͵վʧдѵˣ
ȥ̽ʱ⴫ٵڽ⣬ֻһ̽ӷͶУʧݣأ̨½·ݽ
ڽŭҴδͶ֮
ĪǴ̽󣿡
£УޡµһݣɹŴضˮ½ֱֺݣиʧɹض˳ЧF֮ɨϡ
δ䣬ңңΪ֮ǣһƥͣ⡣
ʿ첽ݵڵأɹŴأ̨ǰ򣬽פˮʦʷΪ˧Ϊؽ£ϢɹŴ뿪ɽӪʾʮפϽš
Ȼ˾ĿⶼľϡľӶجŪͷת򣬲֪Ǻãбӡ
΢΢ף٣ǵ˸֮ƣ˱ǽһʵڱ
ǶͬУľ룺⻰˵˵û˵˭ʤ˭ܣʲôϵٱϼ䣬β;ˣˣ㡭
˼ǣ˵֪ǧ껹ʲôıûУ
˯ľ˼˵
˯ڽĴɵɵ죬۵ĵۣһȺ
ľ˵˿ڣп಻ֻӲ׵ɹҪٳ£սһôӦ
ǧ˴󽫷ȡ̾ҵȽձ֪룬ΨǧУԶ
Ψ֮ƣһͬоʿҹúϢ˯ľ㾫Ӿʤ
ľû뵽⣬ǴҶ˯һɹɱ˹񲻶һϣϼһĵɨڽĿϣ˷ŵļǸضǸôµĽɫ뵽µͳơ
ӦǰľƬ̣㽫оʿΪ岦ÿһʱֻһΣһ׼سˡ
ľֶڵ˵ͳƣָİڳǳѲӣ֮ڣɹˣЧŴΪţдݡ
ڵȴʮֲ¸ɣǴСô
ľһۣ룺һʧ˰ɡ
ǧ˼ǹȻܡŹκƨĻᡣ
Ҳѧѧǧķȡ˵磬վףʹ˴ס
ڽɢȥľ԰ЪϢ԰бֲ񣬷紵Ӱ涡
ľһᣬ£ֵŮЦӭҪΪԡľһæԸͳɡһ˫ְס
һ㶣˵⻴й֮ôһ̬Ī⼸Ůòô΢һָǡ
ľԡ̩᷿ŮһˡŮӼǷľ࣬ͷ߹صǧ꣡
ľŤͷһϳǷھԸӴʵŮʱһŮ磬ЩȻϳ͵ôкСֻ㡭ôˣ
ŮͷĬȻΣǧر濸סǺ˵
ʲôľЩ顣ֹˣл˵ɣ
ǧĪǲҳһô濵
ľҡͷһµԷŴס˿㰤ϴ飬Ǿ뵽ӶǸӰӡ֪ܹôľƣҲҲˡ뵽ȻԶһľϸϸһȻǽ֧ûġһԻŵĳ⣬ľϰϣ˰Σˣ³ţֻԡɫԣһֽؼ㣬üͳ
죬ͷȥʧɫʩǧô
ľȺƨɻ죬ҡͷǣ㳪úܺáһ٣˿ĭֻòá
΢΢һЦ˵ûֻǧôЩͬ
ľһĪϵٻ
ǶǧĴʣʵǧɽӣӣԭġľҡҡͷǧ״ʴǲͬ˵̾˿ľԷģɫ磬Ҳ˯˰ɣ
濵ͷ̺ǧޣǧδߣ˯
ľ֪Ĺؽڣðգ˯ȥ߽ңҲ˽ľҪ˯
һ㶣ѵǧ겻ӷô
нţҪľ˵
ǧᶺˡڿֱЦ
ﶺˣľɦͷЦĪ
̾˿ǧ겻ô֪òª
˭ˣľ̹ʵ˵
𣿡£˫գǧꡭͷľǰ˹ȥ
ľһס㡭㲻𣿡
ԭǧ껹ӡü΢죬Ƿ˾Ͳǧˡ˵һͷ⡣ľԻ󣬺ԶһХԾ⣬ֻԶݶϣӰһǰһɳۣʱԶƬ֮䣬ѾƵýˡ
ǧ꣬ʲô濻ʧɫӽľϡľŤΪжҲһͦ˵£δͷӰݶƮȻ£ͥľһ棬˶һӣô˽
ңľûϵܼϲ֣еһ£ĵ÷ʤѩľеȣͷһ𣬵㻹ǵôתۿ濣ʱŭԭЩ޳ûʲô
ľԼ޳ܣһʱ֪⣬û𻰣ӴƮƮƾ磬ݶ£δմأһϣᡣһȱڵһ㣬ľ֮ǰ΢΢Цôĵӣսѷɡ
һӵǰһľܾ֮𣬲ɴ󼱣ýкǧкηԸ˵䣬סһš
ľˣʿӵ룬赶ŪǹģʱҲ˾˹״е£þʿ
ЦҲءùһȴ³ŰᡰӭѨ㵽ԾһתƵ࣬ɨ䣬ĺˣײһ˽ϣڽѪ
ľ󾪣һԾϣľһӶʱ˸գĪ֮ʣľַ࣬һľæùҲʧƽ⣬ڵأʿǰҪܣľһΣ˫һ˳Ƕ˵ƣǵ˸ࡣ
Ӽʾ书Ǿȣ⹦е·ӣСѧֻľеǧÿŮΣգ
ľҲ,ֻǰ档
Щ֪룬ʱһԴӽ䴦ļ̌ۿȥֻŭĿԱվŶľϸա沿΢΢鴤ڵвסϵĿ⣬ÿ
ӴǰץУǧ,Ůη?ӿ˿ľ߼ҪѾˣǡǲҪΪ
˭˭Ҫ㡭Ϣ,Ȼǿ
û֢ᣬڵȻǧ˵ôʱѺڸеʯӿľһۣ˵ͷЮʯηȥľŶ˱Ӱһѣ֪Ǻá
סƥ󼱴ٵҲ̧ۿԶĳǳأ̾ݳǣڽߵͻɽͷĲӥѹѽ
˫üһչɷɹŴ޲,ʲô
Ҫô򣿡ü
ϸëһĻߣһʾξճ⣬ȻϵǵĹ·Ұսм𣡡
ղÿɷĿӳ̾˿һأ̨֮Ӫ,׼ǣ
ôձɫ
úãоâһЦƺݣڽ졣
ľ㱣վڳͷӵسǵڽԶͯɽ䣬ѩ׵ɹŰƵɽһɱ紵ɵ̳ɢ֮䡣
һƺƺӴţƤĵļһڿбŷǵ졣ɹŴӪˮӿڿݻƵéݼ䣬˶һſս˷˻ɹžݳǱƽ
սľ˻ֻɹž޴ݣɽСͷǧǿ˴ֲڵʯǶ⣬Ͷʯʢʯ飬ϵž޴ľıֱ
ǽٲɹ˷صĺХɲǼ䣬濪ʼˡŹľʯ¡¡ɽϿĲҽдɹʿ﷢ǿļʸᴩƤƵؼףͭڷľʯײ£ȥѪѷɢ֮䡣ӲصĹľײ˸ʵݣʿǱѹ棬˺ѷεĺУֻľСðʮԶɱֻƽ֮£Īˡ
ǿʸʯ£ɾЩֵסˣξʿؾԶĽңӦþò
ݡӰڿһξ˸£ڿд˸մѪĻĲݼ䡣
ξһʱƿڣۿȥֻһƥëţһ۽޹ңָͷֻݡһڶֵֻˣ͸һξƲֹûͬѡ
ϸĿȡ
дôáҪ֪֮ͷԼĪ߰ٲοϣҪ䵽ͷҪǿǵǧͲɣ˺ݳеһʮ˿ɽѰǿԶ
û˵֧꣬Ѿˣۼֿ죬һȿϣʧ׼ͷбƫ䴩һױԴ
մǰɹŴܣɽƵĴ󺰣Ųյսǰ
ʸʯ£ɹžӶż꣬ݣսʿڳ¶Ѫʬѣڵʹʱʱ乭ÿһ˵£Ƕ鷢ͷξվռ˵ְʱɾˡ
ڵƣ٣ʱܴʤ뾭ʹʾӵ
ףľǧΪΣվľԵɣȻʧأȥ·֮󡣡Ҳףӵβδҵʰĵز
˲ǧ£Ҵ£ǲʱ򣿡һʾֶΣüͷһ壬ɴ಻ǣֱľݼš
ľǶ£Ǻθɣȥɡ뵽ͳ֮⡣
Ӽ䲻ɼԣ̾˿¼״üͻȻֵȻˣͳƲĳԸΪǰ䡣
ľԾֲ֪ηԣڵһۣľĬҪ˵ѦҲվ˳ֵҲѧ˼칭ˣǧ뾭ʹӦʣֵܸͳƣӼ¡ĿˣЦԭҴеѪжҲãλͳƳӻʵһơ
˺ȻӦпǧξӳ·ĵ棬ɲǽ˵ɹŴгƬּʸ磬ɹ˲ҽ֮ʱ쳹ڵӾ󣬴һɹ˶ӳ֧飬ףһȣһ֧ǹƮѩҡ
ѿڽе˵õǹͷ˼ɾңҲüɫ裬ڳޡľȴϵΣִϸۿȻδս󣬵ڹ۵УĦ⣬Ƭ̣طɹŴƷңȴ⣬˹
áľðһµͷĪǡʱ亹죬еձ
֧ɹȷ棬ľкձԻ󣬷ҪѯʣһǺŵļƳգ´ս˾ޱ䣬ɹŴƶΪ󣬰ңϻ⻬Ļߣ̼佫ڵİǧݳǷָչ£һ֧͸ڵûУڵǾͶɣӲ쳣һȻķ֣סʹӾͻΧ͸Χ룬ӭһǹڵѪ棬Ե£˲䱻Ҿ̤һࡣ
ξĴҡɹŴһһңؽʶǹ֮ˮѩξƵȻ޴棬һʱѪɣɹʿţƤľףݳҲΪ֮𶯣޲ʧɫ
½ǹϣ񱼣ȡ¹һǧ򳤣ڷɳһӦҵ¡¾ǹХ
ξһɱ¾ʮȥĳɣҲûͷӬײХҲ٣³˹ȥǴɹžʧ죬һʱ˷磬ɳۣҿɲǼ䣬ʮˣξʿ񣬸ƴӲǽɹͰս忪һӡ
ƥХյˣºƱ۾ֻӹһʣȻɴʯڹϣȻһյڶ֧ͷӹͷأ׵ͷɢ
ľ֮࣬Ҳʾ֮ʣŲȥղùδ֣֧ǰֵѦֵܡ
ջĿһὫ֧Ѧֵһַ졣ַ磬˷ڶ֧ͬʱ߾޹ϣݡĸ֦ͬʱңײһ𣬲ռľףѦֵܵһײ޲۶أȥȻǿֱ˶һ³ϣѦһضˡ
Ѧ˳ԻӼ𣬴䣬ʳһ𣬷·ͬ塣Ѧɥ絶ʣбհ飬˫ȿɳ﹭ӣļסļϡ
ǺһѦϳյġħ֡ͷû꣬һ֧ף˺ʺѦһѪգ۽ǵѦ£һֻͷ̤ѩ׵ԽѪĽ
ʲоͻΧǹͻɱ󽫣սˣػذأԼǹӭ£ףǹȴСһ֧ǹԳٳ¶˸൱ƣʾǾԮڳɱûڵأɹű£ξҾսˣɹŴأ̨ڱ״֪ѵʲôˣǸϣͷȻҼ£ձһս˫˲أɹžδξǧɥ˴룬ѩϼ˪
ڽڳͷɹŴˣкǦˮôѪȾ¼׵£ɥ޵أ̾ղ֮ԣ׳ʿֻ¡ľȭǧ𷣡
ľϵﻶúܣ˵ҵ𷣣ȨҲ׷ˡҡҡͷ³ǡ
˾ԸŮǷϾƲˣɽ亣ζǷʢľ磬һԣ˼
˲óôСʡ
ľ̾˿㲻׵ġ
ΪǸô濿Щġ
ľһô֪
̾˿ҹǧʱǧ뻤
ľףҡҡǧôҲܣǧȻϲΪβֱȥأ
ôľ
Цôɣ˭أľһףҺͿôǻأ
뵽Ⱦܣܳ˻ɫı濲⣬ؿľڨڨصӣؽһûԶġ˵һ˳ȥ
ǧġıӰҡͷЦ
һ·ľʯ⣬ӴæõɽԶܣüͷƺЩ⣬̾˿ԶȥˡľԶ˳ŵȻҶԣľ˳ȥʯϱ޺Ϊʪ͸ŷ϶ľɫί٣ϲִס˫֣һס˫ţЩˣȻûжһᣬأǧȲġ
Ŷ룬һۣһŤͷȥľһĺӷڵϣҸЩģԵɣҪӡ
޳֮ͽŭҲŲҪ
ô޳ˣľ
ȵ㻹Ʊ磬Ǹʱ򣬻Ů˴һ𣬲޳֮ͽʲô
ľһʱסβŵָ濹ô
濹еúأ
濹áֻǸҳӣ͡ҡޡ޳Сʲôϵľÿڳݲ壬ᶼҪˡ
һŵû˯
˯ľӶҪ͹ˣҡУ
¶һ˿Ц⣬һżգ˶ĺܣЩɹ޳֮ͽֻ۸ŮˣŮ˺˯˵ƺ£ȦˣĵǱǸ쵰ˣ֣Ǹ쵰»ٰϵԾһˣʦҡ˵
ľ޵ò֪Ǻãڨڨؽ쵽£ᣬȴһͷײľ޵ðˣ˵ܣҶ췢ģǺŮ˯˯ģںݳ¡뵽￴ɱ󣬱㷢ôġ
һ죬㡭˯ʲôϵľ֪ЩŮ֮£һʣʱĿɿڴѽʲôϵ
᱾ɹˣ񷨣֮ңЩ飬֪һЩҲʮľһɵɵʵ̿ΪЦ
㡭ЦЦʲôҡ˵ģ㡭㲻ôľ⣬ǵࡣ
ƴסЦˣľһǰȥľԣͻȻһҧ£ʹľ˳¾ֻס㡭ʲô
ɿڣüдЦǵƥ˵ӡǣҲһӽԺҵģ˭Ҳ͵ȥġ
СεӡľЦáὫͷǰһŮľǿףѪӿףֲҶֺʯͷֻ֪Ϊô
ľףסɱô
һۣʵҡ㡣дĮ黳ҰҺޣ뵽˵˳ֱľôס
ڵʱ򲻾áص֮󣬲֪ΪɶֻӰӣҡҾ㣬ƭʦ֣ĴѰ㡭ţ죬㱻ҵ˵Цݸѩ׵գеľɢɵôˡ
ĬΣľڳݱ׾صԡЩİɣ
ұţôԣЦľˣ֪ǺáӣιôסЦ˵
áľæңĴڵأʱһȻࣺ
ҪҺˡ˵ľҡͷˣôܳԣ
ֻҪģ۶࣬ҶԡЦ
ľһ㶣ģȥĳ͵ߡ
һ£ľָͷҧóԣһûԶˡʮֿġ
ľָͷЦһϸŪɾͽ˶˵ֻˣһιһԣʱ䳱ʪССʯȼŨŨĴ⡣
ɵϣ˵°ɣ
ľôȥȴ벻ʲô⣬ôһ˵ֻõͷ˵¡泩˵ҲȤֱЦ㣬ŮУȻںδ
Ҳ֪ĥ˶ʱ򣬵ľ߳ʯңӰҡק죬ʮǧꡣӴӰ˳ɫʮֹŹ֡
ľͷйô
ҹǧ¶书ʵҡȵ֪Ӻѧ
ʦ̵ġľҲ
ɫһ䣬ȻûѵǡŹԪơô
ľͷ˼̾书һ£ʼ޷ţķʵ£ʦ˵ֲŹû뵽Ȼڸ㡣
ľֻˣûб£ˡ
ֹβŵʧ٣òУòҪġ
ľƤһ죬ʡáתǸѾͷ֣Ը࣬ʶǧ겻Ҫ˴¡
ľ䣺֪ˣӵѾͷϳԱ˵Ķֻ»һ
͵ľ߳ŭ
ӺȻһЦǲǧôڣֻǧ꣬ǵԼݣҪֳԡ˵մһƮȻȥˡ
ľӵĻŵһδߣֵᣬӲͷƤȥʯͷʳҲѱһݡȻֻϲֻǲ̸˵ءľǿջЦ磬֪ǳܷסҲ֪ξȥֻǰ;ԣļ˵һ£ͻȻ̾˿
ӣ㲻ôһ˫̬ǹС
ľԼʵ˵ˡ
Ĭһͷ˵ô࣡˵ɹź˭ʤ˭ܣҵԸҲȥֻҪֻҪ㣬հǧУҲ¡
ľסڣе𡭡ô˵ˣҲҡֻҪţһ˵նҲ˾ģȫ
ΣͻȻһЦǴӣ
ԶɽХ֮
ʲôɻ
ľϸϸ˻ɹڹأ
˸£ľľ§סĬȻ
һգڳսξǻ׳زϴ˴󹦣أݴڵְ֮Լ˸˾£ϾľȻ֮࣬ộ֣ᣬ㴧ĦŹԪơİСӲʲôֹأҲӣ֮ȶ
ȻŹͼİʦȿĴ֣ĿȾ书ʮѧȴʶߣľ˵Ѵʹ׹ؼڣּľŵùԼҲ˽ٲȻľʦָ㣬˵˵ˣ˱˵ֱȣ书ΪؼȽ书ʽʾȻľһͬ˼ܣƽ⣬Ҫ֪ǧͬˮ𣬱书ҲǱ˴ˣ֮࣬Ҳ֮˵书Ȼѷָ£໥д裬ѰЧ˵Чǧ빫Ҳδõ߸Ըȥ롣ʱľŻ֮Чӵ쾡£ľǽչʱһ֮٣˵س
ֹЩӣľѧÿ֮һֻӵǧ꣬
ľţȴɫأաǷʩ񣬳ɹŻʵ۵ˡ
סսϡһףȥսɣǬԴսкӵϴ֧ϲɽѩвݡﳤս˥ϡūɱ¾ΪΨ׹ǻɳؼǱһзȼȼϢսʱҰս챯˳ηϹҿ֦ʿͿçնΪ֪Ϊʥ˲Ѷ֮


               ľɰţϳ¥ֻԶɹŴɽҰգʿնһֹƣ˿֮ϣƺƵ˳£ξˮʦңңԡ
ͷϰʮھ޹Ż˻͵Ľ֭ϢĶʯľѻɽʮҲ𣬾׳ӾϳƳǣţʸʯ
Ʈ𣬽׶ɹŴһ·ɽҲΪ֮ɾˮʦСŸɲͣȼһ˳£ξˮʦײϵĴ󴬣ŷҫۻ⣬ָˮʦһһƿΡ
ʷվڴͷξˮկɢһӣˮʦˮ֮ƣֱ£һ忪ξ·ξɻȣھ죬ɾʿʱ˺ѷεĺУżβӴϵ䣬սɰķ飬ڽĴתû
ɹŴڿʯξˮʦɫʯȥĹ˫սײһսʿᣬûĲ𹭼ǹڴɱѪ콭ˮ
½ϹӼңɹŴ̤źصĲʼǰʮһӣŸԼɣţƤëձĵƣͷǴľƴڡ
Ϳ˼ʸȼţܼĺХ䣬ڵ֣һľľײ棬͸ţƤëձľڳһбֺڣɹŴĺĦУͷʮصʯͷӶײڳǽϣ죬ضɽҡ
ʯºɽŴܽʮصʸʯǧҪʮ˲ܿ𣬶ʮöʸƿն̳𣬲ҽвϣƷ׷顣ɽ֮ɹŴ¶ξ֮£ڿɢͷ׵ĹâÿһΣ¾ºй壬Ƥ⽹ݵĳζ
ɾƴڣ߲ɼĳǽͽ͵ػĴʼݣǰͺ̣ͳ壬ݴ˳ͷϸǳǡξľʯľ£ɽͿһѪࡣǰʮڴ䣬̵Ľ֭ɹʿϣ͸ףἡǣзڣɹʿſµĲҽݡ
ɾž޴ײ£һ֭ʸʯͷ£ײʧȥ˿ƣڵأմ֭ľϵĻȼŷĻ棬Բ赲֮ƣɽ¹䣬һһŵ
ɹžӲ֧ˣʱĵľܼԺ˵ɹַ˰ǰͳ塣
ľѾЩѣ󷢿࣬Ż£ۼɹŴˣ˿֪һ죬Էֳô£
ӻʵ۵ˡָԶľңĿȥֻһ֧ëӭչ
ɸͣסԡաңµɱ漡΢΢鶯һԲ
󺹡أ̨С˹򣬲ǰ취Ҿˮսռűˣݳռѹ
ವһɸ޺ݺݳıϣأ̨Ϣʮζɨ£޲ˣݳǣܵңɸ͸ųȵĹâϵգ˲ӣ游ٲ̨ε£ΪȻ˵ôû־Ļ!
أ̨ޱȣݵԸʾš
ɸҲشԶǸ۵ǲôأ̨ͷȥֻ۳ңÿÿͷһ˵¡
أ̨
ɸ絭һЦ˵ƽĹͣһȻ£Ҫ
ȥշߵݣ̧ͷɸȣ̧ͷɸ˫Ŀ磬ϡ
ղɫȻԣ˶ãɸ¶һ˿Ц⣺㲻ô
кξ壿յص
øɸֵ̧ɣ
һ㶣أ̨Ц󺹷أնʱףɸԼ֮ţƺţֻеܱܹǡɹŵһ֡˼Ҫ֪ɹƽ£ƺſ˵ʮ˵ˡ
лɸһ·ƼᣬضĵãΪӦιƣ
һ΢֮Ī粻
ɸһ漴£˵
Ҳˣݳվ½ţģӴ󣬱ڶ֮࣬ڴˣֻ¼¡٩٩̸
ɸˮ
տһۣΪƣֹңΪΪӪҪȥ½ϾԮȻ󾫱ƳɶɨУȡҴڴ֮ϣˮկˮʦˮ½ضˮԮֻҪˣݶϾԮɲս¡
ɸҡͷȻǸȫķӣʱ̫ãɹսپı뵱ݺǰҲʱ⣬ķӣҪʮʱ䣬γô
ձ˵γͬأ̨Լ΢΢ҡͷɵýһƤ˻ȥ
ɸͷų²ҵɱĬȻεΣЩɹźúóƣҪ˳ǣȮ쳣ۣ·סأ̨һۣ΢֪仰һ֮
ɸ˶٣ȵأ̨˶ӣš
أ̨һɣﻹܵ˶ӣ
һѦ㡣ɸ˵ѦɹŴ󺹵ױһ˲סأ̨ôɣ
ôɣɸ˲һۣڴˣ˭˵ô
ŵôԣĳѪڣݷڵأһʱ֮䣬Ψ
޹ͨɸĿоⱩǣŽǴ
ȹƳɵĹţƤϣ쳹أͨİգ޴Ǻڿ𣬿׳֮档ͣе죬ңԶĳҪô롣أ̨ͳ˧ҲĸףνĸӾˡ
ɸ纹İëüͷ΢ʣų⣺ɽչǧأ϶򣬻ɳʤǴٽס󺹡Īעһ𣿡
˼֮䣬չսɽϼʸʯ裬ɹŵսʿŵǹݣʼǣǰʮֵ᫲ƽǽ벻ԶСγһϸȡξʸ£ɹŴʼɧԭЩѦǹӵܣ׳Ǿ׳ƽչɸ磬پս󣬸δǳأ˼ºݵģ˷磬һʱ䣬һϡ࣬Уǰӵ˲ܣ˾ڳǽ֮ϻأ̨״ǰߺȣΣξ״ʸʯɾ˲ء
ʾͻţҴɱ¾һȣɱˣԶ׻ζأ̨ʶɹŴ󽫵ıǣǰ³ǹ쿪ʯ̥󹭣żһСӡ¿ҵı¡
أ̨ۼ֧һߣһ߱ҲǾþս֪Ǿżÿһвͬľ;ǰײʱŮɢĴҴܣ·һӷأ̨һᴩۣ¡
ƻ裬һֲϡϼƳ䡣ɫƿУŭţɽͼ䣬˺˻ʮһĳǳؼսһɫĳǽɹ˵ѪȾɴĿĵĺں졣
ɸ·һʯһؿԶһƥɱϵʿҾͣڵϡ
˰ΣɸŻô
£еȻ
ô
أ̨أ̨ˡ
ɸһݵ񷣬Ȼ۾³˻Ƶɤݡҡա
սʧֵĺݳǴЩ⡣̫ظ滶Ȼ˴˵Щάľϣʧǣеľˮ㣬۾޵Ѫɫ·𿴵һ˫֣ʯ֣ĵ棬ѪĽֵ˷ĺУȥԶûһĺɱУٲš
ΪʲôأľͷտյΪʲôЩɹôΪʲôû˰ϧԼΪʲôҪôѪѵ˾ͲܺദҪ˴˲ɱô
ܷѾĻ⣬ľ˼ʼ޷⣬ͥµۣмȵˣŸһ輧§΢ЦҲЦ֡
ˣһľվ֯͵磬ڽǴ㵵ĿУ˳ȥ
ĳ֣ԶѲߵĽŲľЩˣӹˡ
ʦأӰǵƮľ־һ壬ͨ
ƿˮֵֻľͷһİӰӽϺˣѲʿʬ壬ϵ˿ŷɵѪ
ӷɫÿ£ӣ
ʦأħһ㺳ǡ
ôЦǾ־ܣͷȥ
͸Ĺâһһٵصһ첻Ҿɱһˣʮ첻Ҿɱһǧˣи̣Ҿݳǡ
ػǱɱȥһʱ侹ȻҳҹɫᣬŲҵɫƮ˹
Pһӵӭ˵棬ڰн֣˲ϢУм׷Ʈ䣬ӵľ֮Уֱ֧飬ֻöȣԿֶԵУֳУȴҲѣйأʱ뵶֮Уȥı
˽ʮϣѷʤҲعϣû߽㵹һ㶣ƳһȦǰֻӺȵüһ㻹Ͼأ
ߣӱðֲݰԽԽáġȺսƮȥöַʤ
ľ΢΢ü֪Ƿǰ죬ͷһֻ¡ϸաľһҴҶ֮ͷӿʿݼ䣬ۺ죬ԾƹŽ˸ƽɴ̹ȥ״ֺ֪ãҴҵУԾȥŹӡӦҶڿУһĹֱ֣Ҫİ˼վִѾȫھżм羮
¥΢΢˻ΣҲԾֻһУͬӰٿȻţҲ֮ûϸҲԾϷѲӰĴһ¡
عľӶĿӣľͷȥЩͻأһֱ޷ദľֺ˽һ£ϵ¾ĻҲ޷˵ʱ̲סڴ΢Ҫкڰѻ˻ȥ
ľú£ͷŽż⣬۹ҪɱƵģգһٺᡣ
ϰӰһӴ£Ц˺ŰĳһƣǱˡ
޷ŷϵŪԭɣҴ¾ȫǣѺݷ׳죬ͲŴ
²סҡͷս֪շݣȣֻ²á
١ΪȻľǧΪΣ
ľ˰һۣ˵
һӣڨڨͷȥ
ӳľ΢΢ͷѳǣа취
Ϻɽԣɽͷе
΢΢һ𣬻عͷսϹۡ
ջĿˣļ磬ɷݺɳʬõĹޣǸӺͲٿޣб¾Ͱǳشο㸸֮顣
ţݺݵȥᡣ
ûԷɣմӼж°Ƭȡʯȼһϸϸˣһ˵㡣
Сһ⣬׸ʵ̺ιͺͿһ㣬ƹͣ῾⣬ƹС졣
ţҧһ۵⣬һɢɽ˼ĺӦǡôܿúóԡ˵
ѽŵƻͨɹŴӪĵصӹڸǿѻƺյ̫˰ͣס׽ɻؿ
յ̫΢΢ЦһվӸ⿾ˣҲľ
ɸ߶ְ磬͹ںݳ̨ͷ䡣˫ѪսһգξɽʱŽ̨ݻ١ɸɶھصΪԳˮ룬ɹʿСǲҹϮӪȴţػذǧξӴ򹷣һȥءԼսʮգ˫Ƴɽ֣ʤѷ֣ɹž˲أξҲʧ᣻ɹ˹Ȼʿ䣬ݳҲҼҾТ˱ţɹԽǿо֪֮գҲԣƴֿ׸棬Բ
ľϳǶսѪɣᣬ絶ʡڳʱԺЩصÿÿ뵽ɳ̲סǣج˵գᣬڴսֵ׳㣬ڽڼ磬ֻ׺һ£Ҵȥˣ°ˣҲԣǶ濣΢ҹľաϳͷûĲĬڹһȺϴҩﲹ濻õ֮󣬱ȥ˷纮ߡ
ľȬ뵽⼸ղᣬ֪ΣҲûѯʣֹʯΣȴпտգȻһˣɾ֡ת˼ͷͻ뵽Īǰӳɱ֣
뵽һ亹˷Ƶĳ⣬ֱסǡײӣݺһѾסŭأ
ָӣϻľʱˣֻǴŴݺݵŰӡӼ׶񣬲üͷ壬СӵħôϲŮӣۼҪϣֻúһֵȱ𼱣˵
㡭ǲɱľ̤һҧ˵ֻҪӴǡ֣Ҫƴ
ҡͷ㲡⼸գȷǳ˵飬ûɱ
ľ˿£ּæôˣ
⼸û㣬˷ƵģԲȣ˸ǿιԷȴҧָͷҹҲ֪Ū˸ֿҿҼʱϵ
㡭ľ룺ֻôĹȻôͷľѽľ㡭Ǹ
εصͷҲ֪Ѿͷ书˵ãر׺ݣҲס
ںδľе
ӵ˵òᣬ˴ǰ᷿
ľ˵ֱ᷿꣬ƿһֻ֮ϣ絭𣬷ĿգվżŮվԶԶģηηҿ
ľϼᣬ̲ס£ϣ˹ľ˫۶ʱˣ㡭ôʣȻܶɫϲüۺЦˮȴ۽ǻ䡣
ľס֣ӣǧƺĿ棬˺ð죬ſڣΪʲôң
ҡҲˡľۿʪˡ
ͼ𣬵£㡭ûô
ûУҶˡ
ԺҲˡ˵
ôɵأľĸΪѡ
ȿȡҾͲѪľ󼱣޲ߡȴһֻ˹㽫һɫĵڼ漴ͻѨһʱǵҩȥ
ľͷһֻޱ飬վ󣬡ޣҡҲĶޡƴѵҩ³
Ҫ£ϵֻˡ˵꣬ЩŮͳͳȥɡҲųȥˣִϴš
ľæ˾ͺãǧ³һۣƲҲǸô
ǣҡǵ㡭ľ졣
ðɣҳԣҾ͸ӡؿ̹࣬룺ĵҩͦġľֵһӶô
Ȼľ
ˣ᲻Ůӣʡ
ľæ˵ôĻ
֪ô㲻ңֲϢҡֻõɹŴǵΪѾսˡһ˫ԣֻҪˣҲ
ľûϵԼˣؿһȣãȻͬͬ
Ὣͷܾ˶һ֪˵ûĵģʦʦȻҲ˵ĻǲԸ˵˵ҺãһҺõġ
ľɦͷôҡҡͻȻ̾˿ϧҲɼûʲôսûŻƤöãʵںЩɱɱֻһûɱ¾续ĵطعӡ
ôʡ
ȻǺһȥˡľЦҵ
һΪڡѩ׾Ө֡
ľ֣һΪҪơͻȻӵǧ꣬ʹߣ͵ŭ죬ľ,վ
ǧɫһڽ£ǰǧһֱ߶ţսȣɹ˲ˣƲٱգֻ¡عܣ˽Բ
ľҲûʲô⣬ŰӣӳƬ̣վһƲߣá
˵ľ˿Ҳûʲô˵˼
ͷһۡӵ
ڽ˳ͷңָԶͺͺɽ͵ӽթһһ𹥣ƹеɽľ˸Ⱥʧƾþǣλע⵽ɹӪʱȸ䣬ҳȺӣɹۡ
⣬Ρ
ľȴһĪȸ䴦ɹŴӪ֮
ף룺С˵մżмִ˵ʵڲȥ,ǧ˵òɹʳţ򣬵ţӻʵ۴˴𱱷˱ʮЩ˶ΪʳΪȸ䴦ɹŴڻݵĵطȸԽܼǴݾԽڶࡣϸ۲죬Ȼˡ
ʱ⣬ɹŴʮıȻܹһѻյǶڻݣɹ˾㲻˱Ҳ÷âǴɣɷ
˵ѵýǰϮӪһͿء
Цνһ٣ҷ֮ɹ˶ϲǸողҰܣôֻ͵ϮοҪûܣ̫֣ʮ˾͹ˡ
һ㶵԰ʮӪ뻢ڣ⡣
ʮ˱书տܹȥĽɫӵвٴֺڳЧʱ򣬰ĳţԸͷ󡣡
룺ʮˣҲϧȥԡãľûʲôҲŽкá
ɡµǺɱûֻаǵ֣϶ɱˣǾˡ
һѰ˼⵹Ǹ⣬ϴαΧ˵òᣬҼηųϢʦûжȻѰ˸ƧȥˣҲ֪ʲôʱ֮ʡ
µĳҲһЩȻտҲպϣԸǰľ󾪣룺ϵʧķôֹĿ˹һƨŲ
Ӵϲ룺Щ˱ں֮ڣд֮ţü
ĳҲԸǰϸݵҲǰΨľ費ɫӳһۣѰ˼书߲ͣˣ֪Щʲôһȥ׶༪٣ȻԸȥҲǿѶȫʮ书֣ΪףϮӪ
԰ľɫ֪࣬в˳£ֲʣ̽˼£ľ֧֧ᡣ
һ𣬽еѰ˼ǧƤɢĽǸ¹ټôż
һţľһԷϴţôջǸʲôº
Ȱ㻹ǲҪȥĺáľʵΣյúܡ
ҪŭȻģһӺɷ֮䣬֣ǧһߣǳƣֻ⣬ȣΪΣʲô˵˫üһ뵱ꡭ˵Լһʱۼţӷ׷ˣľҲǲԺڵٿľֻ棬ͷʹȥˮնжѪᰡ
ľҲסϴ͵͵ߣǺԣԺҲǵͲҪȥ˰ɡ˵ʪˡ
ҡҡͷǴˣҪЩҲµϴԼӵãԵʱҲʮֵģִ£ʵΪˡһȥϣʮֵĴȺͣľޡ
ðݣʮΣգ¶ɱͷĹʧܣһȥأݶҲѱ㡭ͻȥɣ̾˿ǷǳҲ֪ǶǴˣϹͷɽˮ֮䣬ҲˣᣬӻһľϣХɳĺȻ޴棬УٲȻǴȸ顣
ľ֪ѾԼ޷ı䣬ӹվֻһһҪ³һ仰
һۣЦƿ,̤˳ȥ.
磬ӹͷ£ʧ˹âľƾ½ڷзԶɹŴӪ⣬ƺϵȺǡ
,Զһǻ𽥽ˣԽԽԽԽ󣬺һֳȵ̫ӱˡͷľȴ֪󣬲ΣյʱһֱƺҪض
ӿ飬֪⣬̾˿
ƽɹӪУ˺˻ǻңɹӪƿҴҶʮͷɳ۶һɹβ׷һٶˣȻ˴룿ѿڽе
ľɴ۾ѰҸӰһˣɹ£һ
׷ϵɹԽԽ࣬ɻȣתۼ䣬ʮһ룬ľˣֻϵڸϣں棬һ鷢Ϊ˶Ϻ󣬲ɵü޲ܽԼҲƥϣǷܵÿЩû
Щһǰһ󣬱ƽݳǽľе򿪳š
ڽһ㶣ɣǺӸϵ̫ǿţӱȻƳľƿڡ
ֻɹžɹŴӪӿɽҰͷӿξҲǣҲǣԼˣϾҪһʱû⡣
Ӵȣһˣʮӳͷ䣬µøϵݵ˴Ծץס䣬㵽˳ͷϸҲץסԹϺں棬䵹ӣץסһ
ɹ˵ļҲˣֱ꣬ǽͷϸкú԰һϸֱۣȴһͬмվҪȥʮɹһϵ£Ѫɡ
¾ͨӼܼ֮ȥܿʸ£ͷʮɣľļҲʲôݣְʿקۿ¾Ҫһ⾢Ѱʸڰգܵÿƺһǽͷ
ľһƴڶֵˣֻľʹ˫һ쵹ȥпľֵſڣҪ˵ֻɽХƵ˺˻ɤ﷢ϢɢУһˮݣ˲ʧ׳Ȼأܷĵǹ⬼
ľ˿ľͷһ£̧Զȥֻһ鹭ͷɲǼ䣬ؿƣ۷ڣһģԵڵء
ŨϢڽ̳µԷľӻоѣͷʹʳ룬ʶεĵͼʣ˷ǣˮ˳Ȼ£εΣմʪ˹⻬ϸ
ǧ꾿ʲôëе˵ȥԶˡһ͸񻨵̴ľοյʯذϣ淢ϸĽŲߵ˴ߣվһִϸϢȻԶȥ
ľӴԴȡ¸಼һ಼аʮӡסһǣֳ˸׵Ӱӣˮ̲סƿ񻨴Ծ˳ȥ
ôһľûͷҲ֪˭
ţˣһʲô
ӷ׷ҶһˣҲô
ľһȻڵ֮⣬˸ţô
ֻҪΪΪ񣬾㱻ָżĳҲˡӾֹˮδʤ㻹ߡ
ľЦϧ㻹һţɹأɹء
Ӽɫƽʱһ㶣ͷûô
ľһùӵƣɹɱҵһϲô̤һӰӵ㣬ǣôڳ£ժľݺӸӣɹˣǣǺˣ˵ˮָŰӵıǼ⣬ظǣǶǺˡ
˵һٽţ첽ȥ
ӵްˣǲܣһҪ㣬Ѿɱʮ޹ѾϢʱڳǶһһʦûʱûõķ²Ҿ
ľ΢漴ЦһҺθɣͷҲأ󲽼УԾӭ峿⣬ڿлĻߣӹһߵǽͷ
Сӣ书˲أ¶һ˿Цϵľ䣬һïܵȥ
ɸ綢ŵδϨĻ𻨺̣Ϻıѩɭɭòˡ
һ߿յýڵţʬɨӹڵϵʮˣݵĴСٶ
Ǹɵú£һЦЦøôģ
Ϊ׵һ˲򡭡ҹʱѲһһ飬źӪ˯ո˯š
ɸ粻ͣһ֣ȵȫˡǵ£ͷ­أѪڰһССѪء
ػعʣѲҹߺˣ
һУݵĩǲӣѲʧְΨһлꡣ԰գγ䵶һȥɸͷ˸ҵʧɹźúɫᡣ
ʷֽüգ
ʷݵֽݽ֮ãȫҪ֮ܵ
죿ɸ΢΢üɨڽΪô죿ڽɫƣҴӦҪУԵʷһѽסտ˿ƣһվа죬ְλǧ򳤣
ݹϵʿӼòϣ󺹻ؼݣƽϡ
ɸ粻ÿɷ૵죿𣿡תͷϡաﳾȥ
ľߵǰֻŽգɭϣͣѰ˼Ϳˣڴ̣ô˳ǣʱһУξȱ׳ȵ˻ľһȾܣУξںСУ߰˸ξǰ׽ľչǼ˸գײһ˸ĪʱѲľӰӡ
ľܳһ̣һǽЪסֻǹì޴ǰŮٶУſ޶졣
СӡһɳƵ˵Ҳץôһ˵ļӺ¶һƤƵǵ˫ľתơ
ľͷͷŲһֻݽţ:㲻ӵãͷʵڶˣûǮүƺȣҲûƯŮ˸үůѣֻˣ㻹ᣬǲӵġ
ľĬȻЩٱ쵰۸ǿѣѵֳ͢ҲֵΪ𣿡
Ҳ֪ʲô͢͢ͷֻ֪ɹ˴ɱǵˣǵŮˣǵļѼǵķӣγĹٶܻǺõĶˣΪ˭ǻǱסһ˵סͲˡͷŶ˾ˣ˸˵ģ߶߶˵ͣľǰأѾˣ˵ʲôȫȻ֪Լǵøͷһӣ¶߿
˳̣ðſ˵ЦؿһʹȭǽϣȭͷѪ־ЩѰ˼ҵŵô뵽Ȼ̧һֻԶһƻֺΡȻԭ֮䣬ߵ˳Ƕˡ
ˣֳȥˡո̤ţԼ΢΢һ㶣ǲǵúáƹӰڣǽпôһݶϣʵ۵ס
סȥ۱һĻ̳ǰͦ˫ַڵϣסڵԷһڣŪðʮջżһ䣬ȴץס磬ŪøǱֻǣ⡣
ľˣϸЦ⣬һֶţһϲôɹɱҵҲ죬һϲǵŮôĺ˱ѩ԰Ρ
˽ս۱ǰһ˺УȻ
ߡ

               ô΢΢һЦ
俴һۣǣ
ָͷȻ㻹վᵶذգ
ҡͷôѵҪʦóԾͷŶ֣ЦΪʹЩֶΣ޻˵Ǻॡһԡס
˫Ŀƣ??ɸµʿǺˮһͽܣֵΣˮһ֡˸ǧĳƺԼ⣬ֻ˵ˮһڲ֡
˫ü΢΢ʶǧͽܣĬΣʵ
ǣҲֻ̱󹫹ƽƽһս
ӽ´һʹթʡ
ʹթһһ䣬ն
˿ͷȻʦýҲңȶһԣҰУʼգǹͽܡ
룡佫
Ӵһӣ룡
˸̤һɪӹңľɴ˸䡣
ճϼ죬ëڳ죬ɹŴӪ׳ĺ֮գʮɹŴˢˢɽˮ֮䣬һ̨£¼
ɸϸ̨Ĺˣ
ǳɼ˼𣿡
ʮӦǣء
ɼ˼дӮ𣿡ɸʡ
ûУ
йµĳ𣿡
ûУɸ˻ش룬׳ѪΪ֮У˵ι͵սʿ𣿡
ûУӦף
ιǵʳǡɸɨˣǺ𣿡
£ھȺ鼤ߣߺ
ǻʳУܹιڹ𣿡
ھȻЦ׷׺Уιڹǡ
ɸ罫һӣֻʱиɹˮľ˹ӣֻĸȴ˱༸ʮĶ֣ҵĴʮ֮ڣһƺݣɱȮιѪ⣬ǵĶӡ
ɹ˵ʿﵽ˼㣬ȵԣιѪ⣬ǵĶӡ
ɸӼȡһ֧ϥ򵹣죺ңֻɸ졢ءΰȷģƺݣ˼
˫ָ߾٣һۣϳڡ
ɹŴһžΨɽķ磬ǵñϵĳӧ죬һɹսʿȥ漴󺣵ĲˣʮϢĺХɽ䵽ȵףڵأƺݣ˼
ʷڵϣͷ˿ߵĲգֻŨü˶һ˼Ǽ£ݲãǿйǡ
ͷûת꣬ɸվĿڽ졣
У˵ЩʲôɸЦ˵һ顣
º
֣ɸȡ
һ㣬ͷ׳ŴӦ߳Ҿģնͷ­Ҵ졣ɸһһ١
첻˵ѱڵأ׳䣬һѪܵͷڵء
ʦẒ̌ʢͷ­Ų죬߸߾
ɹŴһƬ
ɸɼ˼µİë޹ģźݳǳأĿ⾼ңңһָ
ɲǼ䣬ʿĲڸ˽ĵļ
׶˷˰УƷ絽ľݣȻ롰񹦡ˣУġС졣ˮѧȷˡġħ֡ĳ棬粻ɣȻ˫²紵ƶǽâ
̤沽ɽһ·ֽơʹó뻯˫ֵҶ䣬ƮȻ滺Ƹ˵ңǿգţڷ֮䣬ȴʧȡ
˸ƽ£ĶֱľĿѣͷµʱ⣬ѿϳ˹ż书ϵļʶǰǸɵСܱȡӶ˵书УһЩŵ߿롰ŹԪơӦ֤ÿãͷһϲ
ˣոȬʱþˣȻи֮ףҲЩ͡µҪ㣡ľ롣Ȼǿ̼䣬˫ػס
ǽƽǧ˭Ҳʱڰ·磬ţü΢ʽɼɼ˫һȭգ١һʮָٿصľƿն
ľһεֵ·ָǧĿҾңǧҲùͨ书һߡڿ࣬ԶЩǧĹɣָز£ٷˡ
һŵƮȻ̬֮ɫ£ʽҲб仯󿪴أ糤ǹᣬ磬쳣ѧа֡ɿɽʯȡ󿪱֡Ҫʮôľ΢΢ҡͷЩǲᡮŹԪơƺҲ
˫ȻϷ࣬Ѿ˽ĵزȷۻҵĴհٱľ˿صľָ֮䣬ƶž
䱾ʤһ֣ˣƻûϸ֮󣬾ȻʱȰѷ˰֣ԷɽƵûˣˮ书޵УǧĴӣܸܰͽܡзХʹУȫܾ˵Ĵ򷨣ʤȯգҲ棬ȻƮߣһϣָΪƣĹȥʮֺˣӱ޿ɱܣ˫Ȧϣ˸ƾʵһơֻԷĴһճȻֲãѽ˹עһҪƴһ𣬼æֵġ񹦡
˸Դ߶״ʯΨ뷢ԺһʱֻҶ֦ӵص΢磬ϸ졣
أһɫ죬˺֮ˮ뵣ֱ
״֪˵ת£ֻת˲֮䣬ͷ󼱣Թ䣺ŪĲãôǵܾ˵Ĵ򷨣ʵҲܣȻδռϷ磬ȥȻ;ƿݣԼҲ˶٣۽΢ţۿ飬ȴ䶯ƹѾͷͷ
֪˽ҪͷԼȻ㱻һͷײڰϣӣӱȻܸţû룬ӲҲҪ,ײһŲһ롣
Ȼ䣬ֻϣڽѪһãʦҪɢˡԼûԶɼỨתеʦ֣֧ס㡣
վʦ֣ɹˣľһʹԥǷȥǰһɫӰľǰų϶ˣ΢΢һЦʰϵĺαɣ
󾪣޳֮ͽ֮Σδ䣬ֻһľӵϴȥͷ΢̾ûϵҡͷûת꣬СʹĿ⵽ǶľЦݣ㡭ո³һ֣ѪȪһɽ鱩ӿ֫ٺӺߵķݣ˳ȥײڴǰʯʨϣ̱ڵء
ͻأ쳣ˣѾˡΣȥѪۣĿӶľ裬ƽಫ㾹Ȼ͵Ϯȭͷһɱľӿ˹ȥ
ľ費ɫȻߴߴ˵˼䣬ľһҲûסȴڵ㡭ɹᾪ֡
ľٺһЦұɹˣ̨֮Ϊ䣬Ǳιϧֻñϳȴ֮ء˵ĿԶƱ̿գɫЩȻʮꡭʮأʮ꣬ԭϲ֪˶ݡ˶ţ򣬶ʮꡭȵҺÿడ
ȭͷˣ٣Ҳ͸¶İɣôˣҰæһ
˭˵ˣľЦɶǸģǰһɵСӼٰİˡ
ٵģ˿ѹֿʮֱŤҲһ£૵ʲôǧô
ǰӵ⡣ľٻֻһСӣʷᣬҿɵģٰ硭١ЦҪ©ӣǰʶξʿɱԶ֪ѶʮԾǰȥˣߣ˫šΪʵԾĹ޲ɼ˵գǵ⣬Ц
ЩıǲݣһľֹסЦ˫ڽҪͷһ֣㾡ɷʩΪǸٻҳݣ¡ʯȴܷŹֻҪ⼸Աһݳͬ衣˵˺⼸Ҳú˵ľûˡˡǰװˣǰǡ飬̫Ѩͻͻֱ
ľ۽΢бѪʬ壬书ʮվвһ֡뵽ŻһɹŴؽ£ϷϷһĴ󹦳뵽⴦ɳŰӵʬ壬ٺֱЦһ㾧âﻮľ־ϲôϣд֣ɱ󽫣ҳ֮ݳǵս¡
ԾǰһŷתӵʲôǶͷɳգȽ棬԰ӵ书ΪϿɣмϧοεöľӮң̣ӵʬ壬̲סһ
ľЦҿ͸ûУ˵ȥժö
һֱ࣬סɫ䣬ֻľɫƾ֡ƷŭʮֵĹŹ֣˫ǰһ֧͸ѪֱִֻۡĿڲ룬󱳹
иľһȻ˵ڰϡ
ȫסֻⴹһ֮ȫʱɳڣ˿Ŀ
ǿ̾Ϣһʱ˵ӵϵţƤԾڨڨصʦ
ҡҪϸ֣򿪲˿ڡԺԾˡЦһ£ӻȡ֬ƿѪƿӸҲЩҰȥˣܿҡ
ʲô£
ɱˣ仰δ䣬Ѿ֮⡣
ƿ춯ͷһƣֻһڰǰɫԻ
ϲͷǰһȭеٻȻƭҡľ΢ùȭͷҪҡ
ɫĮһ㶣ʲô
ҡľһۣӲĳͷȥҡҲټ㡣
׻һȥ̽ͷ㲡ô
ľҿͷֻӣϲˣǲʲôҶϲ㡣⡣
ɡɹˣľҵɹҡҲϲˡһ䣬˵ּѡ
һ£ңǡ
϶ʦôľЦ϶ʦôԣˣҡҲ֪૵
϶ʦ֡϶ʦôľ̤һݺݱ
ô׶飬ί֣ȫ⣬һٽţеҶ²ܣңҡҪˡ
ãáľɫ࣬˺ҲµСӣǴʦáͽܣұ㣬⻰͵û˵㡭ҲûʶҡȦһ죬ͷӰȡ¾յȣ峺ˮڰѪ߰ߵϡ
ӣ㡭㲻Ҳ̲סˮƶߵӣľ죬Ҳǣȥӡἱˣ־Щףеȥ
ľĬֻ·ǰӰһΣǰ棬㡭ո³һ֣ľ磬
úġᰧĿľ飬ֻعͷȥһ뵽ײΣĳָӲ
˲µĴţֱǶ̫ظֻСУһʿײײ˳޽еɱ
ˣľһԾǽͷֻԶһӰԸ˹ȥ֪׶༪٣Ҳϸ飬ϣʿ죬֧ӺҲ̿һľ²ֻͣ򹴻ʧ׼ͷӹݼ֮ϣѷµľʿĿɿڴ
ļǣһ·׷ȥûԸ̱ǵѪ˱ǶԽǽͷֻʬס˺ſ񡣡ľľȻǹֱ˵ɱȥˡʬף첽׷ȥñײ֮һ˻ƵĲҽдľ֪£Ŷ룬ԾϷԸǰˣʮʬ壬ʯ²ڣǰһλεĵۣᴩֱ͸ףûżȴһ֮ɣײǽߣѪǽŲͼݡ
ϽкЩƽΪĻֻľĿĹ˵Ĺֵˣʣݿ֧šѾɱ𣬵˪ѩһϼ֣ĺˣѪȾ½һ첲ƹŽڰд˸һɿ⡣ɫҰףһϣĿһգˣ
Ҫնɱаݣһƫ󻮳ҷɣϸϸĳɳɢɳУһӰޣһ٣̫վס̬̣˫һӣ㣬ĵӰ֮УǡĻ̡̻
׾ɣȡʤֱ˷صǵذӿһʱȻ͸ĵϸòʩչܣ⻷ۣסȫˣȻһƷɨ䣬ЦѨһƬ
˻Σľ־ŭ˸ȵôúã˹Ķءʹ˳ޱߵĵӰĻ棬գ֮ؾʧ
ľȴǰδеްԻĴ죬Ĳؼһ΢仯֮У֮ʱڶ롰ʶ磬̤ʸƣ˫ǧ˿ָڿлХƮƮûĵӰֻÿһƺһ֣һδֶͷһ𣺡СӣòйƷƣʵڲС
ǿԽǿӣľ书аХ䣬ءˡ֡һҲֻһ׿ݣ洦ʹ߱һ֮У˵һʶããɽ
м޷ɵʽǿȫʹߵĹʱʹԶ֮⣬ľĵ˺½󣬼࣬ܵʢƵȫëԺֻ͵һͣǵʯ𣬱һ֮ڣת˲䣬Ҫʳ롣
ӨӨ⻪һ̵ô죬ĵٿһ٣Ҳסٱ̵ֶƤѪֻһ٣һɱѾˡȻһޱȣñȽ棬أҲԼأʹڵϣȫ£ȥ˿ǵļϸ繫ߣһвƵУȻΪ飬֮ءǧɱ㣬֮ʱȴ˵ħʹ
ľУֻںһ֮ʱȻȻӦƷ±Բת⣬ʹʱӰֻһΣĵ棬㼱˫һǡơСŹԪȻװף޻ɣһ޵ǿʱ˺֮͡ԻԪһӡؿϡ
һƴײײ˳һԶԵ֧أϹžŵɫǰǱĶУľҲʯŲԶĿճմϡɲʱ䣬һڵƾɪɪ磬½Ѫ˳Ŀڽ£ʪǰĺۡ
Ϊʲô佫ӿеѪȥᣬΪʲô
ͨ죬ĿƵһҲ˵ľȥת⡣ϹӣҲеĺ塣
˰ΣģǷŭɵ˻ЦǣؿƣѪӿ⣬ʱʹʹʮңҡҡ
ϲᣬЦϲô
ᵽزҲҧҧ˵ͷȦȴҲˣʦ֣㣬һȥǣɱˣνɱҡʦǧҲãҡҲܿɱ˵뵽ԼΪԩȴԼǰģίˮ¡
ң˵ʲôȫûдݱԽԽɲǼ䣬һǻԹֻ˿ɱݺݵľ˫ῴ׺ݵعŹ֣ãδ䣬ľȥľһƺɨ΢һ˵ȥֶһδְ˼ǡŹԪ´ʮУֻ٣һľ϶ϣһưϣ˸ģԶӵ֧أѪ֪ѲľĶ֣˻ЦΣд޵ʦ֣Ҫˣ߰ɣ
˭ʦˣ˫ĿѪ죬˵ĶǣƽľǰԶ֮£ڵأʦ֣ˣˮʯϣɫۼ
俴ŵϵۣٿЩ˻⣺Ϊ˶ǧĲǣҲġ֮һɱȥЦһõһţݶȥˡľ΢΢һ׷ϡÿľȵ
㡭⣺̤ȥɡľʬף΢΢ҧһƴȥ֪ľȻڲľ䵽ǰ紦һʹ£ʱʿլΧġ
񣡡ʯԽڶɨܲüͷľϥݵĩȼ٣ǧ꽵ľĬȻһۣתȥھʿǹһᣬסȥ·
áľ˫֣̾ȥɣǹջأóһ·ӣŵǹĳȣȥ
ʹһڸžʹΪ絭˫Ŀգѻʶʱˡ
ʯɫٱ䣬ֹͳʲôֻ˵գľһ˫ϡ
ĵľųˮĽкʯ΢΢һϣɹŴˮ½Ӧٴιˣ
ľӹһ˿ײĿЦȥƽʯһ˿⣬ͷ˳ȥ
ľſյȭͷȥϵĳɲǼ䣬һѪӿͷȫΪ֮ڡ
϶ƽӼףľ΢r濴һѾнӹİڣںڵķ١ľͭеڻ£·ʢźݳǵǧ顣
ǧ꣡ػˣ
ľ۾ȻĹâ͸濴ûļ㡣
ڷʸڿнҷҵĴ죬ÿ˵Ķġ
µɹŴոӣһƬһƬĻȳ棬һȺһȺ󺣵ĲΣֹĴźݵļǡ
ǧꡣʯϲһ֧۶ϵѪ˰סɹŴƽգֱнˣһȺӣҧ˵
ľĬȻѪģսϣͻȻɹŴʮɾһȱδ£˳¥ǹɨ£ξ޲ҡʯʧɫҪָΧ£ľһֻȻһ֣ץסһ˱ģȥһɹűǹɨùһץסǹŶԷ˵ɨˣ漴һɭɭĽѪӿնһٷſڽԴ³¥Ҫ֪չʮ岽֮ڣľ£ɹŴֻһӰڳͷȰ֣Լ˷׷£뾪ȣ
տǰ飬һʮľľ羵ҲУǰңƶùļ˳Ʒڳ¥϶һšʮһչоһʱͣξЩԹˡĿͷΣɵʿɹһǣȱڶʱϡ
ľȥŨŨѪˮֿʿ䣬ٷٽԵ֮³һսڣ³ϣ
ξƣ޲۷ԲӦڳڣ쫷ԶԶڰɽˮХþò
ëǰɸͷǺˣʡ
˱ǻˣһǹӦ
٣ɸôƿӵе㱾£ּ⣬ܴ֮ˣҪֿԴһۣȣ޹ģ
Ѫſա
޴սڽȻײγ󴬱ɹ¥˳ˮ£һأ˸ˮ룬γˮ׷ɾ£ˮȾһƬ
ǧ꣡˵ɹˮͣͳƵֵסˡ
ľң棬Ƭ̵õֵһɱǣСңԶξҵ
գ˶˲ݣһѽսô˵ǧô˵
õֵԻ
һ»Ȼ׵ǧ꣬ˡ
ɹˮʦĳ£ˮʦɾʷʾɱҾ˳£𽥽ӽˮţ󣬺ˮš̶ĺХ𣬳ͷƴɽȻʸʯһɹս߽⣬ҡʲྫҾͻͷңӦսɹݺ֮ʷֻ÷ŹξвƴԮȣ˫սʱ·ȴɹˮʧأսɣʮ¥ȫҲһ֧ᴩȣ˻Ρ
ɸŭʷһͨһ˼⼯½ϱ͹ţľ״ȻǧͻţػصɹŴ棬ǿӲɱɹһֲɸûϵξҹǧپӭСپɸ϶ԭϴȥ磬ʮֵľ⺷ξֻǷɧţռ˱ˣʱƳߣپ׷׷֮£ѲʸʯǿɲǼ䣬ڻľʯһ£ֻ˺˻Щ𷢱۵׷˲أԹӦپǱ״ˣһȻɣɹŴΪ֮ᡣ
ɸ籩ף󷨣˶ӷԼԻӶëٰ˸˶ӣšһʱ䣬ɹŴϱӿһδƽһַ򣬱ξǽ壬ʯĳǽ·һ޴壬˫ĴշתһѶ塣
ǧ꣬ľʯʣˡһ˵
ͣסľȥϺѪ۵ĺˮͳƣͳƣ
ʯǰӦľӴ˶ڣʿ̫ʢййǵƣѡ˰پİٹ֣İٵ֣ڳͷɿڴȻָһȱڣӹ룬ڴͲȱ֮󡭡Ŀ⾼ֱӶˣָӵô
ս¡ʯδţһ
ɰֻһߡľǵӻʵѾעһҺģ䱻ĳսϿ壬ҵķӣȻǶĲһʧĵ˶٣ʣǣָӵùô
˱仰ƽӦǵȻ
ãľ죬Һ۾пһƬɲǼ䣬ɹŴ·ĵ棬ȻǧٻãѾ׽һתķâ
ûʸʯвɹŴʼϸǡҪˣɸ
ľչ¶һߵĴӣɾġС˳ͷɹŵĴصĻЩӢµսʿûüɱֻһʱҼ꣬ѩʬͷ­׷£սʿϡȱ·ϡ
ʱɹֳ忪һٳߵĴӣʿȿֺǸȱӿȥϲϣƺݣȺ򵹣꣡ɸҪЦͻǳʿƵ£Ҫôɴ⬣ҪôͷʬתϲΪŭô£䣬ȱٴηϡ
˷ΣɹŴʧأľɱȫɹŽʿߣɹʿ죬˵˳£Ȼҵǳǡľ˻¹ľʯɹŴʱȴ֮ƣ˸˶ǰƺӿһš
Źܴɣɸŭȼ㣬һǡաͨ⣬Ȼɳ۶һ̳üɸϵ£ӱ޳ʿ䣬֮ʿ޲ͷӭʸʯðǰ
ľɹŴʿȻתʢͷ죬ϸֻһɹŽޣһ·˵պաǰɹŴ춯صĴ󺰣紵ݰֿҲԶʧɫնǿг忪ǰʿ䣬ɸ硣
ɽĻ̶죬ľһӣʸʯżҵľɸ䵽ɸͷɽһʮּһöٽʯӭ򵹣޿ɱܣֻýһᣬա𣬱ʯǰɸҲΪǾ÷ɳɣһԶ£δֹߣͣס
տϵĵѣס룬ɸ籧ɱľ״ɽڶһžʯֱգնһģĽַɳջڱѣ¡ŵһɸ緢񱼣ʤɽѾ֮ˡ
µ쳹ݵϿգɹŴˮȥľǰһʧԶİëͻظеǰδеƣ룬̾˿أŽɫĲ񷣬£յϴ߲ף߰ѪΪһ壬ϵѪˮ䣬ʯ֮УʧӰˣ룺
ɹŽ⣬󽫡ıӣһءɸëձϣͷɫĿӡһɹŴźҩ࣬ϣϸϸͿĨոͿϣֱѪ忪ҲңХ룬ƻ翲ɸ΢΢һ𣬺ǴһʧֽҩڵأɫĸҩͿһء
ɸֻʣӰſȴ޷ԼԼɵ޾ĲԭƵţѺӻʣ˹ԭҰѪһգսʿճ׳裻ԭɽͣĴɫĿ˶ѻɽͷ­˵⴦Ť˵ĲСЦɲǼ䣬оɫһ䣬׹ǵĴɽѪĺݳ޾ʬ壬һͷһʹ·𿴵һʯͷԽԽ̩ͬɽһѹԼͷ­ɸҵĲ䷢
ëȻһ׳ŵӣ̽Ϣɫһ䣬˹ȥһɸĲ԰׵ֱֻ֣䣬
⺮ڵĵƻ£Ϩ
ľ걭еҾƣδǵĲȥս£֮СŭƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡ
͵ʮǧ·ƺ£ĪУͷձС
ܣδѩӺޣʱ𡣡ʯڳ裬ʯݳ̤ƺɽȱ
׳־ͺ²⡣͵Ц̸ūѪƺ׳ɽӡ
һ˽ľͷʰɽӣڡһ䵱Ȼġôľ΢΢ЦҲоһ
ǧꡣ¾ٱ˴ηٰʲôõĳĵطкĳͿأǡ
ľû˵ʯѾﻰʲôǧ꣬ñӢһֵʮʮǧꡣ
Ƿ׷׸͵⻼ѳֻҪһȱ㶫ٰǸͥһƬ˲־ˡ
ҹʮ֣ƺϯɢľůΣ԰ԶԼԽԽ컽صĺſޣɷ򣬻򱯶޸סɲǼ䣬޴ıˮӿͷľҲͲסʧʹޣ¡
ҹɫīһƥıӰ֣˻صҹգںݳǵĳ¥ϣбϸɨգʦ˵ôأȥأеϹʪҺ壬֪ᣬ꣺ʦ֣ʦҪˣɹˣǸԩҲң֮δȥδȥãԶꥵĳɹŴ˵ɹŵĸ֣ʵͷ٣
ԭӥ̫ĵط˫ڱգӰִأڰݷڲˮŶΪʪëɽŶΪ赲ȥƣŶΪƽ˫᣻Ŷˣû˲ԭɽˣƽأΰĳ찡Ϊٻ㽾Ķӡ
ڲնƣϣԶݳĵƻһ
սͣڲһ˫ںҹ
յͷһһ٣ǻġ
ǵġзĹâǻ
쳤ХХԶԶԾתƥ밢һӭ޵ķ꣬Ͷޱߵĺڰ
һ峿ո߸ϷʢѾ棺ǧ꣬˯أʵ̲ס̴ľƳһŷ죬͵͵ȥסֻڿտգһӰϱӵ룬žӨͨ͸ľ񻨴⿪ţౡӰ涣ҲƵ⣬ʯĵذϡ
󽭶ȥˮϣڼЪɽͣΡΡк䣬ż³һҶĿ
ľһ£߽ϣǧŽɽֻǰΣ
мǧʮԲʼϿ첽ɽۣɽ߲͹ձʴޣϼʯ
һ·طŸ裬Ƭ̣㵽˽ͷֻ緫Φƴ̣Ӵͷ
Ҽľװ磬һλӭǰЦ͹Ҫô
ȥľֻǰգԻ󣺡ȥأ
߻⣬⴬ݣ͹Ҫ£ȳС϶Ĵٵݻ
ΪΣ
ߵϿ̲ˮûŪͣ򲻸գС϶Ѱˮ̲ͿӦҪϿû¡
֪ҪľЦ
֪͹ǰͬˣʡ
˻
ֻп͹һˣӣͬͬˣȻѵٶ
ľºݳˣֻ뿪ӻȡݸߣǰɣ
ҳʮӣһŮ⴬Ұˣ
ľһ𣬶ڵ
ЦС϶⣬ν󵽣λ͹Ѿˡ
ʮĹĵ˵һ㶣ôɣʮŮӼ߶
ᣡľתЦα˺ԣ
еôһ°һ˿ڽߣüһȵľһϣҡ
ʲô㣬˵ʲôҶһȥľ󼱣ȱߡ˵һ֣ϣһˡħ֡Ĺľʹѣʱ˻ȥһΣǰ棺˵磬һĵƷ磬ľáҪ̧㣬ּСǰ棬ȵô
ҡľ֪˵һٽţ˫һ֣ľ貽һ֣ǰ档Ƥˣȭŷ׷ɣľֻܣڽٿٿˣľһζܸ񵲣価·磬ʮвֻѲ֮һƬ䱻˺С¶һȦĿӡῴ뵽ʯЩˮᣬɲǼ׻ڵ
ľᣬȻ֪£лңǰ㡭ޣҲˣҪңܴǣֻҪ㲻ޣҲáֱͦظ۾ڳ򡱵ơ
㡭ӡỨֱתͻȻ߿ޱߵʦôصˣʦҪˣҪˡ
޵УľҲޣѿڵҡҪ㰡
ʣ̧ͷ˭ϣҪд󺹣Ѿ£ûٰŮƣʲô
ľҡͷǧŮУҲвһģ
ѽһۣӣȻҲ컬ƭˡ
ҾġľȦ졣
ҧ촽סЦһɹˣɹɱѵ㲻ô
ľֻ֪̾ˣҹʹޣͻȻݳ£ҲɹˣǺγûӶŮûиĸֵܣȴѪȾ磬ʬգ֪жΪ֮޶ϸγԹսΪһ˵СؼĴһȣʲôȻˡ˵ˮ̾һ
ҲȻסľĸ첲ȥˮúãᣬֻһ仰пݾһĬȻãôģľЦʵ
ôƲƲڽ߷㣬ͻȻһںߺ󣬳ʲôɽɽ
ɽľ̿Ц
ƫҪ˵ɽգգۣղ˵Ǿ㲻
Ǿ仰ľŪͷԡ
ŭߵǸûûûʦҰû˿Ҫġ
ľȻ򣬲ǺɵЦᱻЦִִ࣬򣬽һףĻֻƽ֣֮Īˡ
ԶĴӣ˳ˣľ쳤ЦЯ֣ǽߵȥ

-- --



һ 
һ Ƴ

               Ѭһ͸˥⣬һˮƽϷ
Ͻͷ޼첽ޡȥᱡһˮסˡΪŸʱר˷ϡȥ֪֮⡣ǽһ壬ߣݳ࣬һƬһѩҲƣ沨ȥˡ
һվãʫ䣬˳ӨĻ䣬ؽһ񻨣һ죬Цúòˣһ˦仨꣬һֻô죬
ͷһƣֻԶŸ£һͭ۷̹⡣Ŀѣۻ軨ٿʱȴӰӡ˴طһĲҺ˵תڽϣһʧ㣬ͨһĺˮ
ȥٲǹٵһé꣬ȻªҲǰһǷŽ𴦣ЦҶͷַأͲͣһЦˡ˵úãһһƤȴԼҵҲڻæһԭʮ룬һЩ£㶼Ц˾һЦ˵ҶͷȻϳȴƹ治ɻֽһܣҲ֪ĸиˡһƴȤ˵ȸôʮҲǰ¥죬ûŰûšǻƱһͨ죬Ц˵ڹЦ˴ֱ˴ˡδ˵꣬ڴһߺȣƣһ̳ƣǻһĨڼͷһЦתһ磬Ʒڵľƻӣдš˳ϵꡱĸ֡
ַǷһ׺ӽӹ̳Ƶظϣĵںֻ໨룬ˮЦеǣ˵ӰǡûȭФźס񡯷ʲôɫһƴӣ˵ĹҺһӵģҲմЩ˵üɫ裬룬һ
ǺӾݰС뻴ȥӢۡټᣬҲ˼ֺһ룬Цϸ磬ԵӢ۱ȻӢ˵ãҿƴҲƵӢۡ㣬һ˵ֵʮӣ⼸ǧܾһ,ֱô˵һ룬ེȹˡ룬ɫҲԸġ
պ£ָŴߣ̾ϵѪȣĽںʱҲӸɹ̵ġɳñȵҿӱίʵ
оƺ˴룬һ飬⻰̫־Ҳ۴δô꣬أ⻨磬ɳֻպƤһǣֳ½󣬵һĵ̴ĿʣЦںʱںƣǹĸʤʮôţҼָңʹһǹȴǹĳ⵶˴£ûʵˡջгһЪʮ˫۾Ͷǵ˰ϡ
ɺҾһںȾԼǾӿЩ졣ͷȾƣٿƺȣ̧ȥȴһŮüۺЦ֮סǸ֬ü续Ȼ¾ΣҲڲסȻ¡ǣһͯףһںڴۣڸϹµµת
һƳڣüҵģNýطɣһͷá˳СͯȴãҽŶӵһۣСͯͷе裡ͷЦ㣬ǲͷŻƣľͷ˰ӣ
˵ЦȻɫƲһĿ˼öˣ۶Ц:̱ǸС˶࣬ΩѰβ˵ţƣͷģˡ
һգЦ͵ˣǻϲһӦһۣӣ͸һŪ˵Ͳﲻס߶üЦȴ
ӽţ㶢Թֵָ࣬߳ʣЦﾫһЦ̨⣬Ҳ߶ˡЯ޶¡ȵЩˣݶ룬Цź˺šָ֡ɵλֱš޶ʯУٳҲӣδ֪ƺΣ
һۣɫЩΣֵúˣίʵҳݡԴ˸вãη߯ˬ죡ЦһҾƹӣԻ󣺡ϡƣҵݱ΢ԶԶƹΣҲ
־ƣϳ壬۳ǶԷ޵˵̨μӡȺӢˡĆҡͷСͯȴȺӢˡйˣôС죬ɫСͯһͷ
ʱһתɫ䣬һʲôȺӢǴӢۻᣬ˭ǹˣˣλ˵ףǳȥ˵߽һֻŲڵϡһʱҲ˻ţæúϢŭСӺ˵˵档ԴǱӣɫԻȴ
СͯЦ˵С޶ʲôѽͯСһ㻹˵˵йܴܣ޿̣ȻվֱеģС˵һ飡˭ǹܣӻ񣬾סСֱͯȴһѽ§ס߳С쵰˵ô㣡֣Сͯһģ̶ɫڣꡱһЦСͯҲֱЦ
ӿĸӴͨһΣֻ庫һҾͯ޼ɣú¡ɫأ࣬ɰЦ˰ˣͯ޼ɣ紵ȥ
Ц:ﻰСۡȺӢˡǡܻᡯдӲ̣֮ߣôģ˵̽ӣʳָӵıӡɫǱͷŵŵ
ɷ裬üһҪ˵һɤЦ̵ܣʦƣˣƽ׶ôЩˣǹܲݰȴƫҪԳӢۺܣ쿹췴Ǹٺ٣ͽƨɴϻֲҪֲҪһЦʦ˵üǡ
ѭȥ䴦ʿһ룻һ̣ͣӥӣǴ˹ǰЦӦͣһ˫ȴϴתãһߣתȥ
һǻŭ޴йƹӣţӣ˵һԣʿһƣЦӵˣ˻˵һٱһ飬ҲδסѰ಻ס˵꣬ϣһȭֱʿءǺʿͷ΢жȭ־أԴյڱߣ롣
аݣȭΪ⣬ײšʿֲ⣬ЦصƾèҲʲôٺ٣үȰ㻹ǹϼȥغϱŴգʡñ˯ˣɲÿ̸Ц䣬赭д⺫ơ
޵֮˵𣬺ŭԽ㣬УǵʿֻֻȥһʱţȣųǺʿ׳ŵĿꡱһһʽѱ߶ϡеүүȺɨʽž۶ϡ˱ʿƱɽаվƽ羵һȦҲޡһʱ죬ʱȴǵʿվ˸˫ڵء
ŭ֪Է书Լ̫࣬ĿƳﻢһҧźɨʿ˫ȣˣҲҪȵδǺʿ죬оһһӣæǺʿҽٿ𣬺ؿڱ͵һ㣬شƺһɳ࣬Ѫ磬ȥ
һϣסӺʿ̿ȣʿֱӣЦûϹʶõүֶΡ޵ģүͷ¶ݣҪôүһȥ΢٣שѣʿЦ߶ϰһʵġ޶ʯ
ɴһۣЦ޵߶ϰҲǿӲʯͷʮҲһ繷ʺ˺ЦʿһûЦһһɵһȭתùһѿеʿδתǵʿȭŭͷһϣ϶ȭײȥɴʧɫ̧űǵʿ
ʿЦúãֱۼա̲ȣڿСʿǰһ֣סɵıģЦʦ֣סˡֱ㽫һʿȻֽɽ£ЦصƤӵúãҲոȤ䣬ɱƼһ㣬ʿȥߺӾ˵ڲ߷ƽʿ书㶼ҳͷ
ʿӹɣЦ˭˵Լǿʯͷˣٺ٣үү򻹲ࡣԴǼ伫裬ĿѣһᣬֱʿʿЦʦܣǲͷ׳ȥûģٷ˭ʿЦòͷʿЦһ֣ɶȥŪãӳ˭֪δǰһǰƽһˣסʿϵЯ޶ųӣ㵣ҽһ˹סʿƲæ̧ǰ̽Ҫʹ𼦶סΣ˭ֻŶ˳һһþɣͷϽ£ֱˤȥ
ʿ书ǿͷδأ˫һţһźҲƣΣ𡣺һɤЦ裡йͷôתȥ˵ȴǸСͯЦ˵ϹĹͷ
СͯǾˣûйͷڵſڵϸһЦ֮ƵݶкͷЦеصǺ档ǳˣֻأвͷġСͯ㲻˵һͰһأ̲סȤ˭ѽСͯһЦ˵ҼҵĴڹһڡ˱ͶԺʿʮ⻰ǰЦ˸ú졣һ͸俩һ죬˫ȭһĸӴȥȴЦпŶӣȫһüٿطɣǰһסǺʿüһ¶֮ɫ
ǺʿʹСש񡱣ȭϣȭ͡ϴ֮䣬Էֽס˲ϸ˼̿ȡ𡣲һ̧ţ̤űʿʹѣ˹ȥ̧ţů˫͸һʱԡ磬ް
ʿͬԿǰ˫ûϢӺġһƼȺҿ죬δȴһɲǼ侹Ǻʿλáʿ˫Ʒ״ʦܣգ˭֪һů˳֮ƣɺʿӿֱ͸ࡣǰʿֻһǺʿһǰһ˫˫ӽǰ
ӴһЦλض񣬲ɱǵҵô߷ѵھƣڲԣΩеŭӡһۣ̾һƷſ𣬿òأ֫Ҳվ
ʿǿĿسһһתͯЦСʩʦ޵ģû㡣ΪǿҪͷһӣ²һ֣Сʩ˵˵Ը죬˫죬ԭû壬ֻʩֽţ˺ʿϳֵľͯ
СͯһͷЦ㲻ҪԩˣһСӣôõ˽Ծ׷׸͵԰߳ߺӣһСӣʿŭСͯƤɰױ࣬ڡ
˫üһغ˱ˣѣСͯ죬һۣ԰ʿûǺûңȴҳǵ費ϲǰʿһ첻ȴСͯ̾˿дг⡣
üЦ§лϲޣ⣬רбһۣľӣô龫ֵĶӡңֻ۸ˣᱻ۸뵽סӵС֣ͷ΢̾ӹúÿ죬ʮ
Էľᡣһۺ󣬶򴬶£ʱ⣬®ɽʤС޵ǰ棬ֻɽˮɫ֮ʱУ֣ľٲƮ®ɽһСˮ塱Ĵס
ºᵮӣ˭ϾѲ书ǿҲڸ׺أȴǲ޲ֻ֣һζɵЦɦҸѡģ㷨ùӾǿЦͣ࣬ƶЦÿģʹҲȥ˴룬§Ӥޱϧ˭֪ȴҡͷֻ˵ûôЦģʮֲ飬˵и׻ްЦ֡ƢԱͼ꣬߶߶ֻ˵ѼҲ˲飬˸Ľų죬ȭãľƴţֻŵ
ľôȰסӣǮǸţʱᡣΪ˸޶ӵߣлȻΣϲҲƣۣݵ䣬Եȫ١Խڤ˼룬Խ벻߶ķ㽫޶ϸȡһ֣ӶΪľɣ˷޶ˣҲνԴϲ
ػٿˮϪˮʹСļšڷĺǻ£𽥳⺢ȻҲƤѼ׷è𹷣׽ŪѼǵԹصľҪ̣ܽκԶ簮мӣƢ˳ֲӣÿÿ̾ա
ƵöԽƤľ飬Ѱ˼⺢֪˵׼һЩȴĲͬɹѪͳֻ书ã㲻ۣԴ𣬱书ҲЩ֣ʲôʽּ죬Ӳ飬ֱϲüҡ
ǼӣҲʲôѭ򽥽һҽֻ̣һ书һѧֻĸ׻ϲޡ⾰㽫ˮһɵ书ѧ˸ģе⣬ʱľǰޡľԹۣȴƳվ߼ƣ۵ԼʱӲ磬ѧȥͷҲȭȣѳɴľףȴ̷ӵͷӣ书ƽƽҲǷǡֻЦЦĸӺȥˡ
Ȼ书СɣϷɵģܵģˮεģ㶼˴ùСһٲȻ񵰵ĽӵԪ˧״ԪСʱİӵߡʵСҲСͯŪ羪֮ľÿɳؼңһ׮¾ǵǸ񣬶˵͸ԽҺССϣû
һζ̰죬Ϊʦͽܣ꣬Ҳ޿ɽ̣ľڡŹԪơľƽˣΪǲΪȻԵһڻؾŰ˼أľƲ鼱һıһգеУ˵ŹԪơȴ˵书ר˵Ʒ̺ѧʡ
ŹԪơԾŹͼ΢Ωľߵӣһ޹ͨ书ԶʤʮҲδž븸㣣ΪУһ֮Ҳ͸һСľν֣飬תͷ
ľӱƲԽƾͼƣ˵ڹʵ򽲵ľǾŹͼĸѧʡа㣬Ҫôѧ书Ҫô͵ùԹԶѧЩµһʥ֮ԡ֮ѭѭյܽСѵϰ黯
С䣬ͯȤѧһֻᷳΪĸһӣҧšһҪ޾ɵ÷ľȴѣŹͼҲڣſڱ˵ȭ䣬ǰȭû仹ҪѧЩŹѧʣԽԽͿʱҿ̣УζѼ䳯ϵ۾ȴŴ֦ϻ
ľ״дգСôƶҡǲҶӣ뵽־תͷԲӣԹ԰һ˵Ʋ·ƷôͷƷҲܴôľҡͷƷˣԾȺ;˵Ĺ򣬲Ǵ˵Ĺ򡣡Ц˵Ϊǿֵ꣡
ľ㲻֪ϵ书ǧ֣ȷˡŹԪơȻˣҲȷ˵书룬ɣ书ѧúܺôվţһָͷҲˤ㼸¡
գֱЦľҲЦ㲻ţðһƬ½ǣ䡣һǿ⻰Цáû˵빥ϵֲ֪һգ̧ȥȴľվԭأЦеģδйȡȥ½
ľͣκƫת˸ȦÿһˡһʹڿմƲסȻˤ˸Ұʺкˡľʮ岽֮ڣմӰӡ䣬ֱˤӡӾǿԽԽҪˤҧˤһֱֵƵʹѼ̲סߣ͵ٱȹһ࣬͵ҡ
һʱ÷ﴫɷӣô棬ץסһأһ𣿡ľ⺢̫ǿĥĥӣպϵôˣҪĥӣҲĥ˭Ҫ¡Ҳˣ޺޷ԷˤϡľûκΣһҹֻ˯ڿͷ
賿ľţһƣȴСһ˵͵Ժ˵ץ㡣˿Ȼϡľֻܡ㣬Ӷ˱ǲ£תŲ㶷һ糿ȻⲻˤӣˤĴˡľɰ棺СһȻӣҲǸ龫һҹ򣬾صĵţˤЩأƶӱ׵ģͷһΣһץס½̾Ӯˡ
֪СһƲҵģҪѧı£Ҫѧ־ˤ˵ı¡Ȧһ죬Ҫ޳ľ⣬̶ϲ֮ʤæðҸ˵ҪѧŹ򣬾͵úú顣ܵôѧôı£ҾܵˣľϲƤǾȴӻѧϸ´˷ӣѧȥ顣ҪѧľһҪй㣿ҽȥ߷ӣѧȥ
Σڶǰ˽ӡǰľеǰţʦϽͬѧƣվһԺЦĵӾǴӣȥ飬ֿô֣һʱҲơ
ѧãͬѧС󶼳ԹĿͷͬСʱҪλҲͬǴãΣ֣ÿξԣмϲš
Ӱźλ鱾⡣ʱ²ΪӶὲھŹͼĸѧʣ뾡˵ЩٳТʵ¡Ī븸Դྶͥһģٴж֮˯⽥Ũ
˵ǷӽаΣϸͷһȴſϺ˯ʱŭ𣬶˵ץߣͷ˯־ԺسʹҲ룬ʹС֣һӽߣڵϡǷδҷȻŭСС֡һֱ㽫ӣҪƨɡ
˽ߣ־壬ԭҲЩ£ö񶾣־գͷȻôߣǿԼҿӣǿ벻̣ĸȭжƣ˳һǷȻʫ飬ȸȭȴǴûģһƲǰҷſʹȥ
С֪ӣӴԴı͵͵⣬ľľڸţһϢֱĿɿڴЬҲ˲ôһ˫űϹһţվߣɫãȻǷίڵأ²ʡϵĿޱȣﺦ£ҪѱľһѾסǡҲѶһסɷľֲֻ̾˿ѷӣǸδؼС
ϣ峣ģ˷ӣǻ˵áǷӲһƤʹŭϴ棬ϳǹˡ˷׷ţҪľϳ͡ȴų˭һëҪ˵Դľѣֻл͡
£˶ҷ䵭ŵŹ򣬻ġʱû紫ʱֻЦޣǸ̥ƽҲܹԶﴫаħת˳úǰõѪ㡣
ľֻĸӻϽͣڼң£˵ɹŻɹŵĴ˵£ĸӶԴ𣬵ҲԵ֡
һ˵Į̡յľȻ˵裬˶ǣȥɹźˡһ˵Ҳʹ֮˼ľ˵˼ľ⺢Ƥ֣񷨾زΪݣЩʲôֻ࣬Ҫƽƽίͺá뵽СԴЦĮɳӼ࣬㲻ô
ظ£һٸ¡һ!ľֿ˿ᣬҲЦҡͷðգڴ˵׶֮ء˵ӣֻҪڴΣ㲻ҹӣˣȥĮһֵñסĲӣ߸ˣĸʰ׼ԶСľҲűھӸǣЩ˵ҪߣϲأһӱڣΪаľΣҲû޶ϰȥˡ
ڶ ѩ

               նȹǵڡľֺϱּЯִǹĽˡһģ֪ɸ󣬺Ҵ׵ܰﲻ磬ȡɹźλĹΪԪڱϢ꣬νƲߣɽӪӰʦ差差ξ漱͢ӥ۵Ҳټˣ衰ȺӢˡС
ľԵɣѰ˼վռ差һƽɹ֮ء˵ˮͨˮսɹʮ꣬ɾˮʦͬնˮ½ίʵԵֵ뵽սͿ̿ɰȴûĻ˵ֿɿвʤ֮ϲĥӲݣҪȥǸȺӢˡɡ
ľԺһۺ󣬾ڼҹޡοȾۻ֮У˶ӣһйˣͽ鷳ʱһٸͦ죬Ͳס޶ǿӦԹۣȴ¹أֻ׼Թۣ¡ĸӶ˸߲ңһڴӦƣǰ󲻵һĹ򣬾ʿ
ľ˻дǣͷòաʿҲʲôûĿҲ㡰жĥ±㲻ԣֻԹۡ
ʿһΣɨľһۣȻҲգǼȸҶԵүǱţҲõүԵסľӦȴѿЦҵչʡи椡Сбӡľ֣ĵС߰㣬˵ЩʲôȴǺʿչʡ椡ӣţֵý
Цʲô֣㱾Ǹţӡһ㶣ʱЦ˸ֺʿ˵۵ŭС֡ỺЦţӣ˭ѽЦݼĿȴȻʿƲһ֣߽еɽģˮλǺڡ˵ճʦܣ첽š
ľͷ⿪ѨȴؽҧԲѣüλƲᡣɺʿ̫ݡ˵ɫʤȻľһ֡ģһۣװˡ˵Դӻһ֧֬ƿѪľϡ
ľһְںѨȻȻ룬ֻ죬һضȻˣľҩڣҩԡյʱ֣ɫ˫ۡ
ϲʤҪлӰУΪһкϵܺð־ϲʹе֣һƣϲüңеƹӣҲ
ǽԼĪʮͣţ۳һվűˡߵСȴʮ꣬òΣһУ׾Ƥһ죬磬þòɼɫǰܣȻϵܣ˭˵㣿ǰ£ֺޣȽеȥģǧĺţӡ˲ѣʱȴаۣʮ㣬Լδ죬ȴʮ־棬ľһۣĵ˵ĵҩ˵졣
Ũüһţӣ˵ÿһʿأչôҡͷҷʦ˵Ǻʿмͬòء;ϣͬʦʦĴ½أؽ⼸û񡭡һۣλǣ
Цλ֡΢΢ݣֵԭǡ޶ʯɴ׹ɫɺ¶ݣ׬Ǽֽһӣۣ֮ܲɱ㣬ǵ˲𡣵ռʦݣ˵֣ǳ۲أһսƽ֮٣ֻս㰤һ࣬´ʱսᣬԷ֮ܲɱȴƲϣⷬϲګګĳ³ۣƵһޡ˵䣬ĿһƣľһҪţʱʧеҪˣ
ľ˵ںݲսȥ꣬æק޶뿪һУ¸죬˭֪ǰӰǰ棬˵иأû𣿡ָצľͷľһץ׺ݣܲܣͷһ۹Ķؿڡֻ缰壬Ŀ΢ƣɺáһתٿľ࣬̽צ۳ľһһצƮȻǰơȵôӰΰľצ繳ʼղľѨ
ѨѨ쾫ۣһץ󲻵ǶӾľãȴúݡӶתϡתĹһץգǰһڣδվȣѱľסһ˾צȦתľǰѨ
ľֺΥˡҲ˻ٲһ˫ƽӣֻԷ糤ӣڶƺвѪڣϱͿһѪ
ɺ׵϶ڶ֮䣬߽еλ֣ͣľһۣü˭ģ걻书һ㵣
ľ˵ͷתߣϵߣһٿײϣҲûľʲôַһɫ죬ƣƫƫվסһֻɽѹʵڵأһʱо̧ͷȥֻľЯޱȥԶˣɲɵõпƹӣçײ
Ǻʿһ𣿡ɻƤ죬ɿĻƹˣʵǺĳĶˣ꾪ˣ⡭ɴӺ˵𣿡̾˿ȥ˵һ顣գ֣Թ⣬زף֣ңҡɵʲô׷Ǹŵŵʱ䣬ײһʪģɫҰֽһеƹŭҶͷ㷸ʲôͷһؿ޵кãһƣ䣬䡣ƹȥȥȥˣ˭մ˭
ⱾҪţһüۻһӸƹЦӹһôƹüЦֽӹˣˡ˱ãλƺȣٸһɾ·˵תߣקסҡŲţƤɫ񣬲ƤǺ죬˵ʱƼǰϿЦŸģӲҪᡣ
һۣ̾һתţţ˾ƥ׷һ̣ȴûľһҵӰӡͣ£ʵ⣬ʱ˵ʲôҵüˣʱõӥŵ书һʱĿ⾼͸ͷǡǷ书
˭ǷɵҪȥʮ˵콵ѩҺͷš̤ѩȥλɽһǷţţᶡĲ˰䲻ܶͻᷢɧʫ˻죬ʲôϢҲգ˵
ǣһ캮ضѩƶë̤˻ɽȪֻȪ۾סһʱҪ俪Ȫۣѩ衣Ұν裬ȪżȪˮųһȪȪȪƸʫһף֪䣬Ͷ˲˼ŶȪֿƽףʵϳ棬еľ޷ƥ䡣գӵȪȪȪųԲʯ裬𹳴ѣ
ͨī⼸䣬ҲһĴȣһʫ!һޣ֪֮У΢΢һЦȴɵʫؾǷˣͷʦֲµöԣǷһ۷ʹţͬǷֹԣ̸ۣ㵹Ǻѩȼ𣬺Ȳʫʱɼһʱ㵽ʱƵջѩ˲ѩѩѩһˣȴû˲˼
̲סЦͷβǴһɫһ磬ҲѣҪƽˡһʧЦƹĪ֣պĳĿ͵쵹ģ˵ƨһ㣡˵ôףɡȴʮǹЦ
𣬷æҪ˵ûýдʫˣȭ˼Ҳдġɶһۣ˴ог⣬ңȴŪī
ȴֵֻ˵ѩ֣ǶͻӲֻ۰Ͱŷ΢΢һЦ˵ѩѩѩ࣬ƺպչҡһĴȣ޵ôǣ⺬Ц˵ǣʫ֮ίʵС
ɳ΢³ģʱòͣü⣬Ҫ˵Щʫ컰˰ɣͷйǣҲûʲôʫȥˡףôˣôֽ书ЦʦĪһδ˵أʱҼܶ멣ʩչṦǰȥͷЦһðʦָ£ˣߣΪƭʦ˵ɽʱ˳ˮƯˡѵúã
Ǻ˵֮ѡ֮ܶЦôȴڷѩ̸߰Цǳ˿ɱȣϺһĭʦ˵ǣұ壬ʱδ˼ŰΣշתߣֱգſȥǴѩ죬һʱѪ³ţǰɽֻټһ档֪һ·վɽǰ׼һһұЦ˰Ʒ裬Ⱦơ˵óһƺ«Ƥ£һһ«ƣǿɲܺȵ̫졣ʦ֣Ƥ멹ٽȴһ«վƣֱ˽һ֪࣬ߵ͡ɫڣغһ
ͷһţǺұһϧо޲ˣԾ룬һöʨͷӡЦⱾƽ֪¿ĹӡշĹӪ٣ƾ̰̰գ֪ͷΡǡǰʹѲ죬ұӡ¡մɣʧӡ߿ͷ١ǹʱģȻȤտգһף˵Ҷһ˵ɣȴþȣ֪䲻̶ѨȴҲȥĵطٿģѩУɻȻԭ˽ˡɾ㶼ȻʧЦɫԽѿ͵͵Ƴ˽һۣ˵ЦһóЦôأֻõѣóһЦߺţ̰Һݣڻ棬ҴϢߣҵŮǰҽĵ鱦ˣ鱦ɢգô˵˫һ꣬龡ϸۣЦӽţҲƼ˾ųɾţƱظγϣʹţĹΣһס˵ҶһҼ¶죬Եı£ҲѰ쵽ȴδ˴
ɳ˵£Ҷжŵġ˵е֮٣ȴĨǣˬ졣԰̰ٶ˾͸һɱˣαعŪ飿
в˵¿ᰮӪţ򰮲˹پƣɱɱǻҪѹЦƹ˵˰ӪһΪˮǷѹȴǿ֪ģͣЦ̾ǽˡЦһǽˣҾǲݰˣߣǻǳ˵Ϊã
Ϸףǣǡ㣬ÿ˵һ£ҶһƬ̣Ʊȹˡʱվžˣѩᵹ߱˵ʲô֮ļ£ҵžͨƽѧЩʱ֪书أ㲻ɰġֻߵò첻ͥŲһ㣬ȴ֪ΪΣ磬ѩסˣͷþòɢһëȻˣ룺ֻƾߴ磬Ƶѩ޷أ˵书δţҲ֪ģСſںߡʣһʱɻ
ȴԼĪһʱͣ£Ц·ķӣ˼ɣʵһɲͷ˵ܺúܺáɫһ˵ЩһֱѰˣһӣȴҪңĴңһͽܵģҵһ֮Ȼƽ״˵Ŀϧ˵ҵȻһΣҲͰˣٴڶΣɾʹ󲻸ˡüͷ壬ȴЦƹӣϲɺأλΪͽ˼
ڨڨֿˣҲлеǹймҹ棬ֵĹأδף԰ʦĬȻԼҵ˼ЦҲգδģȥͽܡѰţʮ壬ҽɽɰһС˵һ˫֣Цȥˡ
һ̾ʦܣһ¡Ȳ˵԰ʦ񡣾˵ӥŵ书ҿδţˣҲδǸҴΪֵ׻׻ӣǱܶԶ֮ΪáӦˣȴ룺׻׻ãȴȤ
ֻɵ֣ϵܣʱȻ׷һӣҲֻðˡ˵ؾƺԶǲȥһ˼ϵܣиǣ֪˵ҿǸʵʵһˣ˭ɸڽɶߣ˵һ֡ɳһѿڵд˲Ͳôҡͷ֪˵겡ֻǹٸдʣ˼䣬Ҳδ֪
Ũüһ߽е񳯸ܣУ˼ȻţΪβͦ̾ϵܣӢ۴ж˼ҷܹ׵ģɳĬΣ˵˵ǡȻ¹شǷֿѰʸס˽ˣʦϲÿʶλҪԶ죬ǧϵƺ
ԸѶ˸һѰҡѰľΣ֣Զ֮ʡú棬ĵ«Ķģ˵ַǰɳѩܽ˪֪˭̴«ܣһҹ˾硣«Ϊ֣˵д˻֮ţⴵߴ˻Ī˷֮££ѭȥһʱһǰֻһڸڶԼ泯Ϸ
࣡ô«Ȼֹ˺һȻããأǼ尾˵¯ؼ䣬˭ӵĶ֣ƽ壬޷
ʶǳ˼ʹ࣬˵ôһ̸ۣ޴Ӵ𣬺ŽޣԶ˹ɫһ䣬æλ£ʧˡٿתδ͵һϸ죬ʸƿաδתƥ̱ڵء⼱һվϸʱ϶˸ϸС׶ѪӿתĿĿȴǺˣˣյλʲôƽҵǺһֱӰߴ󣬵һվȴһɶصơ
һתʵСӣ̵ĵӣˣһҵ˭ȴϵãЦװͿƭһӥŵġݡߣ֮ǰǼʲôȻ˵Ƿô
ŭߵʲôС޶ʵһʱ֮¡ӣһɣһδѵǰһץؿץ
æңƻֱۣһдצ쳣ǺȴܣԵֱֻۣмæֿԷţӥצлж㣬ѡϱͿһ֬滬ޱȣವشָѳٲؿץ
⼱չˣ˵ʩȻ磬α仯˵ָԲ죬һƽ˵ʮϣǺ˵צֵؿڡ鼱УһȼʡһУϲʤżģһδ׹һٿȻһһ첻ԣֻһʹӴȸȾһϡ
ʧҺǺһ֣̽סؿڣȴ磬૵ֻѧƤëô⣬̧֣һڵأȵ㡮ŹԪơأ
ͷŵأײʯѪʹʲôŹԪƣûЦС黫һСߣ˵Բԣʱ˵䣬ֻظʱǰƽɭϲŭѱ档ʼձӣͷβûӣ̲סе㵽˭ҵгô
˺һعЦֻЦ糱ˮӿʹһɹѪͷԶһЦֹͷ죬˭٣Ϸòѽˣ˵һ߽еҪڰƺۻ𣿡
˽һã˵书ҲڰƺɣȻһһᣬҲĪҵñǷ书֮ߣδʤΪȣͶ⵫һڣԲѵ¡ԽǱ䣬Խ¶֡´ҵ书Ǹ׽̵ģͳͳ޹أʲôڰƺϡ
˴ŭֿʣƫ°ԸߣôķӣѰ˼С˵ʲô˵̣û˽򣬻ѻƪȫšߣ˵᲻ڰƺǱˡ书ߣצóȻ룬߯աߣΣ̶ѨϷҲЦãϷȥʲӰƺ
Ŀһϣǣ۸ףǲТ˵䣬ȴִ塣Ϊѣһȷǿףʮţ̶һë׵дͷֱͣʡ̶ɭɭⱳֻÿһ缡ƶڡѨƣ޷ӣֻǹȷԽԽŨصһڶߡʱ䣬Ҳ಻סп־壬ſڱѪϡ
 üҽ

               ˵ִƺʱֻƺɽʣһǺѹѹ֣һ·խֶӡ㼣
ʱͨŰգȺƺĵľ̨˹ȥȴЪֻöǾΥѣһʱۣȲѡ
ľͷңһɣƲ֣Ƶ֮£֣ʹ뿪վֲ޶ξͽңϣĿʾˡ
󣬸סСʱʱֳţ׸Ƭ̣ͷͦľѭָȥֻľ̨һѮߣͷֽձ죬ŨںڣһϮۣ󴦹˽ߣǰ嵭īɽˮһֻӥų̽צ֡ľ׵ؾˡ۵鴫һʲô鴫һ仰ҪҪҲһ̨ôһվߣܱͷľӣֻü䣬ǳǳЦůЦ㲻ôʲô·ӡ
һۣ˵˵Ǵ¿ǲѽľݸȻǣ㲻ǳұ¿ôҪɷЦѽҲ˵ˣٴҲʤǸƵġǲǵãڳͷ㴩ףű˭񡭡˵ľɫڣ֪Ը£ЦһЦסڲԡ
ʮ޶Ȼ罺ᣬమΨس֮£˭ҲԸἰһʱˣ˵ľʱʤȻеǽһôﶼס˵ִĿľһɣ裬һ˶Ҫ£С죬ᣬȱЦЦսߵԶ̣ҲҴùͷءʧ֮־ƣҲˣߣȹµҪŹ֡
ľһ˵ᣬ˵ҷŻ᲻˭ľǸƵ꣬Ҽ߯Щʹˣ㻹ˣľЦҲƳˣӲƲȴ֣ö˶˵ģΪθĽз
ľԼϷ糾ļ֮УҲߴҲʲôҲҲҲĸҲǣߣһ˵Ҿˣǹģֲ𿪣֡ľһۣ޺޵׽ŪҺÿ࣬Ҳǰףðסƨɡ
ľ¸꣬ǳģЦҪ򣬾ܴҺˡð㵱˵Ц𣿡Ҫ򣬼ľջ֣ЦҲŲ㣬ƤģʹԹۣʱز廰費ǲ룬᲻áľͨ졣ҧС쵰㶮ƨҿƤǷᡣ˵һơЦҾƤҾƤֻҹƹɷ۾죬ԹԵģҲˡԼСȶ̣֣æ̬ƽǰ
̨ϣ·ͷʶһʱ㣺˵ʮι̫ƽӣֻ񹭶ңĲաƺУˣĿĹˣȴɡ⣬ãһٿ̨ϣְλѳٳٲĪǵϳ飿
ԵİƳ˼ЦϵʱѵʧºܣҲͲˡͷӿͲסҪʹѪأȵϸ˵ЦˣѪһӣ룿Цϵ˵̫ζ룬澹ҳٵǷõʹ۴ܣ˵棬޵СҴȻƣǵ»ʶͷȺǵѪƣ۰Ͱ͸Ϲȴմһӣٺ٣Ǹ桯
̸ƣĵѪдĵ֪ڶгﲻɵ棬ֻЦЦĿɨȺ˫ֻ˻ӡ˶ʱȴ̳λԶ࣬ĳʧӦ֮һսʮأһŭ콾ϯʵΪ춯ءֻϧݺף֪գҳˣͼ֮ġԽľһۣͷ֪ɷֱ⻰£̾˿˫ա
ȴ˴񣬲ѣƱҵΪçƥȴҲڴΣڴΡʸλҳǳأ𢣬Ұôⷬ˵ںѪӿ׷׽еܣ
ãһ³ŷϽкסþһӡʮ׳̧ʮƣطڵϣˮĽ˾
̻ӵָʮѪֱʮڸСںҲǰָʱҴҳɷ̨ǰ˫üȵΪβŵһţݵʦˡֻ·ͻȻˡüͷҪϸ飬ȴְ˶࣬ԥ䣬ǸЦˣȻ·ϵҲæƽϣ⺢ųģ˵´̤ʵ
̿Цϸ㲻ҪǽˣȻսһʱ̣Цֻŷͷӿȥúúãô˵ҪҪɱҶߣһ̲òӣֻ̾һðɣɣΣţأСʦܻû
˫Ŀһǻֱ̻缸䣬תһݺӣеλ̨Ҳ˵ôǺһ㶣˸ʲôɤһӵ˵¿ǺӷۣЦûӾͲ㷢𣿡âһβԻĳ©ӵʱ򡣲¾ûӣҲҩ۰ɣ
ǺݺϸüһһЦ͵ذεضէէ䣬ӹȺǿþˡЦСӣܵôҪǰһڣƿնǺӺġǺӷȣת˫ƻػһı֮ǰͻں̱Ʒһȥ͡˲ϸ书˵ãУֻ˫Ʋӥһ㣬϶»˸ԲƵԷǺ˫գвãδУһȣһȥ漴һʹ飬Ƽһ㣬ˤؾƸ֮ǰһϣס䶶һЩɫĩһĨƲ롣
Ⱥۼ⣬ƵǺòʧеĦӣĦӡȺһɻȻĦӡǴжо޵Ṧ߾ֶκɱԽһϦǧݵ۽޹Ԫ˵ļϸ
ȺЦһӵҶСӥϣʶ硣һ˽ӿЦǰοǵ֮ڱ仯أһ׷ֻǺ֮䣬б仯ȷȸѸסʲ˻֮УȻϸ⡰ۡίʵ顣
ʱѪѱϣʮ쵴ӥŵҨѪƣַˡΪ֮ˣ죬մ˵أ̶ģԴ΢Σڹڣһ䣬ںܸһ䣬ǧͬ硣
ѱϣ̵±ϣѡһû˵꣬˵ƴ˵͡ȴֵϸ¸ڣϣ书ĳ֮ϡǰһе˵Ϸϵ˵书֮ٺ٣˵Ϲˡϵл˵֮λɡҡͷĳŵǳϸ缴㲻ɣ֮󣬸ˡЦ˵ôɢ˴ιȻٵ˺ġͷӵһҡͷĳǷ֮ˣԾӴλǴһᡣ
ߴ룬Цƨ˵ɢͷźȾء·ȻЦ˵԰˵ɢʹЦ̫٣ҹŽʹ졣Ц˵ͷʮƣǺȸ񫡣˵ҶоƺȣǺȻкã˵ˣλ˧˭˭ЦҴ֮ѧɹӣΨǾ١ǰ˿۶ϰĴˣ书д˾ڽߣǺ֮ͽ֣Цµǰǰ˧
Ц˵ͷҾͲϵӮ˼ɽûǫ̨̈ۡ³²ԭ¹ش󣬵һ֣Ϸһ㣿Ⱥں֮ڣԱԼôս
ƵȤЦӣҪ˧أҲȥȻȻû׼ŪһֽкáľĬȻ𣬱ιӣ˵ģǸʲôδ˵꣬죬ּֿ졣˵ͷȥֻϱֵĿɲ֪ϡ۶类ǣƾŰѳߵǽеĻ·
гԾȻǰһǽֳһͷɫ޻һˣͷɢ֪һīȾӾƳںڻһ㣬Ŀ߱ǣֽüѳɴֶϸȥ
էˣЦݶʱһľֻƱ䣬ȻᣬôȴãȻ촽ȴ²
Ǻڻһݣǽ䵽ƽأûϢⷽ˾¶Źɫڻ֮Ⱥóһ·̨ǰڻٿȻפ㣬ƮأĿȺŨüһܣڶг̬֮һףЦǧľԼϳݣɰ׿ڵԾ˵һ죬ʧѪɫ
ǧһȻĸЦŷɽһ֮ԵǧľȻɽߣǵˡһȣٺٸЦ
ỳֻĸһ󷢶裬㲻ôҧ촽΢΢ҡͷйȣ·ͷһӹŹ֣ȴ֪ΪΣֻèò磬ӣȥҲδϻ˵ֺڻֻǳ˵èǧèĵĽޱȣֻںڻϴתĥߥȥ˵飬ԼҲֻè
źڻ֮ˣԽԽ죬ӿ죬̲סСʦܣһɬӦʦ֡ɤ˻ƣҲ֪Ǿϲкʱǣ˿ڣѪ˳Ŷǻ䣬εδڵϡɾŭţٲҪǰͷһѱ̰ס̽ϵһԣˮݹ٣кιɣ
ǧɫδţĿɨȺüһشһᣬ죬ѩɽͷԣ궯ҡ
һţ˾Ī֪һΪǧβӦֺһĳڴˣᣬҹһƸ㣬ȺɽߺֻöƣѼһҽУͷһֱֻɣһѪǰһڣ˵ڵءɴϣһ̽ڱǣˡԭΪʿˣδȬէǧιһĺʱ˱ŷѪˡ
ǧŻӦͷޱȣҰҲ¶棿ߣĪԽԽСˣֻ治ڣһ㣬ĿתϣɭȻСӣӲǲǣã˵䣬Ϸڴ˵أһɱһɱһ˫ɱΪֹҧۣǲһԡ
룬ЦϹ֣⻰˵üȽĪֽдԲѣ˼ûһǧҲа˰٣һˣɱôǧһǺڻ̧ͷ͵
ǧ䲻˵Ҳ˼һû̲Ծ˫ȭһ֪ʱ˵أƲʾЦһҪڡȴ˵Ӳ˫ֽȴϹ֣ôҲǵ֣ȴһ޶ʣӺô
ǧƳһۣЦͷãϷһ졣͸׹⣬һݣȫǧ΢һЦ̧֣Զأǧһ˳֮ʱҲʧɣΪ֡üһбȥֻһЦһۻɤ·ǳû㡣δЪһЦӵϸ˹ʹЦҳա
Ⱥ˸߽е档͸ϲһЦһĸľ۶ϣƥһǰһǽһ˰°ֳֶꪣɣݡ˹ֵ棬ֻһЦ˽ˣû˵ô棬޵С
ǧ¶ʧ֮ɫһһְе棬ģǹƨңңͳͷʿһЦƥ˫㣬ƿһֹƲߺ죬çײáδ䣬ɣѵǰطЦϹ֣˵ƾһꪡճԲݷʮ֮ڣ˶ؿһϣ޷
ǧ⣬ɨȻֵֻ׷¶ϲɫſǰһǧֲ֪ʱѽꪱ߬ס˫Ŀţһֹ΢Σ˫ٿذߡپһɾ˳ֱꪸ͸θ̶ɲǼ䣬죬˫ϣһ㣬ײɣѪ磬ѩ¡ƥȴأǰ壬ǧǰߴһδѵСʱ䣬˷ŽгֻһУʱѻȻ
Х磬ڶƥϵһɵӰĪϸƮ콣ꡣ·ܽҹ꽣ƽѧʫԣǱҹϸƮƮ׽
һаܱǱּ֣Īϸǿ֣ʧеĪҪȴһקס̲ϸ硭Ŀʹɫҡͷ棬书ˣȴˣһ㶣ƽưһ֣ƽ֪Ҳ⣬ֻȻ̾˿ͣǰ
ǧ˫㶤ڵϣǽƮһꪣ轫һ޲ԾʮĳУʹ鶯ӯ֮ĪϸǱһ糤һǿĵзӵ쾡¡ꪡ·ĳͣĪϸڸͷĻҲŵǧǰ⣬ǧˡ
ʮУĽأǧһβವشĪϸС˺£Īϸ˴ꪷ˳ȥһβûһʯ档ʱ䣬һƬȺĿɿڴ
ĪϸһѪ˫һϣꪰ˳ֲУĴָЦˮϣ£Ϲ֣ģҰ֮࣬ȻԳ޶֡˾һ㵣ǧһ죬ɫĮȻоʹʧеĪ壬ҡҡδ˵꣬ˮѹ䡣
Īϸ국һЦصɵСӣǵϴҽĽô˵֮ʱĴѪȪӿѽǰɽɫⲻͻʳ䣬һʵȫǵãһҲûغʫģǡ꼧ĪϸҲô˵ʱ೪ͣΪãĪɢƽδͽܣ֮㴫һЩ书뵽ն飬ּ֮ˣһʱ絶޲Լʹˡ
ĪϸһӵɵСӣ޸ʲô˭һϧĪұ첻ãȲ㣬ٺ٣ϧϧŶڵأشЦĪ㻹ûôĪϸһüϾƹûһôЦȻû߶߶˵Щйһ٣ЦӺô
Īϸһ㵣ʧЦϾƹ˵һڣսĴָһ޵Ǻж˵ŲǰĪϸҡҡ飬ꪣסһüϹ֣ϴǷ
ǧЦһ뺣ôǣǧصڻƺ¥ڳԣϷƣСܲпɡĪͷȻ뺣Ϊ桱֮ףºšǹϡǹƾϡ˱Լڻƺ¥ᣬͬƺն˼ʱ뺣ڻƺ¥ǰԲѣƣںˮ书տƣٵذã١ʱǧԣ뺣ֻƣίʵ˺йⲻ֪ǧ£⡰пɡ֣ǼߵϵģҲûüˡ
һʧ񣬵ͷĪϸЦĪߵöôĪϸʲôƴϹͷҲҪɵСӾȻЦãҲϴָ˵նꪣһһˣǧ˹ȥȺ޲¶֮ɫͷӿǰɸͷָһȴһֽסȵȥкУһֻȭȴÿ죬ָ״ģѪ.
ǧŶ˱ƽĿһȻǶҪƵСôǧһͷãˡһ̣йթһ˫ֽ¶ӣȴ޾ʱãȻ
Ī˴Ƭ̣̾øϹ֡ĪϸҲ̾յܵʹ죡ҡҡͷЦϧϧȻʹ죬ȴ޾ơĪϸЦ˿սʵһף̸Цɰܷϡ
ȵɣɻ⣬ҨѪƣ͵ǰ˽ӹڵأһۣЦЦһ룬Ȼֹأ԰ɭɭꪣȻͦ
ǧ˶һۣü͸֮⡣òʵ򼫾߻ģȶľ·ѰˣʣȵڸֲΧƾɱʹ˵Ƕͷ䣬ǿνƳ֮š˭ϼĪӲ֮⣬ʽŻأöĿһƺ仯ǧȻȴ׹һˣȺӢȴ˶ڣ̡һɺ֣ƴδ֪
ľҲƳδһҧڵϣӣľʲôҶߡľΪʲôȦһ죬ӣôʦΧŲôľôɣȻһͬҪôһߣҪôһأô죿ľʱſڽ࣬û⡣
޶Ŀ顣ҧŶ˽̶¶ɥ飬֡վڵϿ֣һȺȥһ󣬼ǰţ̽ͷ
⿪ѨָӺȹǡѣҡ̧̺֣ظһͣһģʶһֵܡⱻˣɵڵءȴ̳ڿҪʵ㵽֪ʲôǳ鶯ȴ֪˵ʲôźã˵䣬ǲ壬ʻǲТ
̾þ£ֹжʱȻֵ֮壬˵ҲգתǰĪᱧƽŵϣ뵽ƷŸ衢̸ʱڣ̲ס۽һʪתһɫ߽еϹ֣ĳţ̺ˮѧ
ŭţ׷׺ɸ߽еҲͷۣǧٸӣͼôһʯǧˣ̲Ⱥӿʡɵȳϣû֣ǧһͣббӺϣһͷſŭĿµµǰһСһţ
ðӶԸһ˻δ˵꣬һХͷڻӭסֻһˣ㽫ϡٿɢɵڡ廨ʯӡ׷׽ǧЦһӻζ˲Ⱥһ̧֣㽫һ˵ԴֱĽǻȺ֮Уͬ飬ҷһһݺȥһĹ򣬱ѵ߰ˡ
ʦΧǰľأһͷȥĻжӵӰӣһʱѼȥȴȺϹǱ֡ҵСæ˶һʱδ⡣ἱеôأôءȴľһȺչս֮Уȴ֮ʱ֮ǰһ§ˮƮȻ˳
ǧбƼĿɫҪת׷ϡӰζץ䡣ǧһצཻ磬̵ȥǧ˫üšһַãȫϷɱʹ졣֪˫һᣬ߽е֡סȺ׷ͣµв졣
ǧЦôɨȺѣǺúо֮£ȫĳһϣ˭֣ӥΪС⼸仰˵ʮֺȺƾһ٣бǧЦһδ˵ȴЦϵڴˣֵ˵ˣ˵һЦϹ֣ȹСһ㶣ϸ硣
ЦĳΪԵȡҲϹ֣ǸӲǶ֣ôԹҽҹñ£ԼսϹ֣㲻ӦӦν϶ҧ󣬺ٺ٣˵ãֻòϣѪսס
ǧѰ˼Լһʱ𣬷⣬ԴҲΪѡΨɽ𻢣ɱһǶͷ֪˼оɣѶػѰԼֻɱЩƽӹ֮߯Ҳζöɱ֣Ա¡ѶĿˣЦҲã֮ɱ֮ͽһ֮ߡȺСְŭʢ
һӣ֣ȴϸˣһú׷ɣŭϵʲôԣͷôô˵㻹
ЦСǷ֮ˣǡͣʲۻࡣȺǰ໥ãȴ֮λ޲ֻ֡Ĳ³ǵ˼ԭǧ޹ɱ¾ʿֽôҲʲȺ˱ض࣬˵ȥҲʣǵȴһ֡󻳣Ҫͷٲ˫󳾣ԻϹͷ˽£Ѱȭͼ١Ƴ˼ϴӦ
ǧ˸ãЦͬϣϷһȫˡ¶׹⣬תЦãϵǱ˧˵ʹСХ羪ơȭλ¼ţڰգֻһһ챻ƷݳΡ̽ã˫ţһצͷùСͺ̽צʹСҰס˫ȭϻһʱȭצɢ
˽ֵ̳ʱһһأȫֱ֣ӥãѽѷ֡˿ĿѣǰΣȲ糱ӥšĹƣռţʽ糤ӣƲɵøζ߾£ѹŶ֣Ƴεһ˫צѸ̽Ӱݰ͸˹
ͷצȵϢ̧Ϸצľʯײֳؼצһѹǧֻһľ徹вס˽Ȼ˫ݣʱڶЦϸ磬׵Ѩһ飬ѱסѿŭϵ񡭡˵Ļߣȴһ̾ϢϷͣ㻹ʲô
ĬȻĿһת߽еԽڶ̰ݵ̴ӻȡһֻӥԽǡӥšھŴţӶ̧ͷĿᣬȴŨüһҪôһҧӹӥƣɬӷģиʦ̻壡̼Ѹ죬а̾˵֮磬ɶվʤࡣתȥֻԵӥŵ£ΧһȦȴֲңȻˣ߽еǧҲñҡҰѷ㣬¡
ɫ䣬һŽ߷øųȱ㣬Ϊβ˵һ㶣ͷ૵ǷĶͷȻ³ۣȴܳѡɫԻһͷμס仰ҲĪˡһߵͷ۽ȴ
ȴ˵ľأһ§ľսʵôѹסŻ˵СЦáøƨ⺢ӣͲ֪ôЦģ亹ȴѽʪ͸ȴŲء˵ҵģôأʦɣ˰ɣľ۲붷ҡͷȻˣҪƸʼղźá̬Ź֣
ԭľǧ˲֮ġֻ޶ԣͦ밮Ȼ𣬵ںݳУԼʱ龰Ѫһӿٲģһקס֣ʲôľͷһֻɫ壬ĿʱؿһʹһתۣȴϾãȻɲǼ䣬˫һȻֹ
һۣ̤һֵˣǧһۣȻãݵϷС΢һЦתֻڵأ۹Уɵúһ죬Хצ磬ǧ䡣
ƵþһѿڽеӥŴʽæʵʦ֣ʲôӥŴʽɵӥɾãδѧɫһǵһ·ʽ
Ŀȥֻ̻ץģצʽƷһδϣһܣſնӥĳᣬաǧȴֻצһһƽˣֻצǰŪӰƵľ̲סֹռӣʦľ磬ӰΡľͷȻǳ뻯޼뵽Ϊ̵
㲻أһʮɣûմǧһƬ½ǣȴֻ٣Ѫӿգ֪ƽߣһժʽʹץʮָƿǧߣתתﾹóǧӰӣæצٱ䣬ӥϷˡ·ʽָ⣬дأӦ䡣
ǧЦһ߽еѹ˫ִ³ļеϵСġһݣȥֻǧ˫ֲ԰ףԽԽ죬ʱţת˲ҡһƬ̿ƽſڳХצ䣬ʽʽʽ׽ʽ͵ʽ˵ץãԾɡǧȴɣȫ޻˺ˣ⵽֮۽
˾ʹħ֡ɾޱȡ·ħ֡ǺˮһɺѰ书ѧǧᣬȻһһʽƵס书δùĸײ⣬ҲǴã¡ʱͻԼ书ಫ˵ļɵýǧԼ侳̲Уο˵ʤһʱüɫ衢òƵ񣬺ľ̾˿ʤ֣̱Ҫˣ
вǿû׼ƺ˱ȽϳԿʱʹӥŴʽһ·ʽ˫צڱҪ⼲£ǧЦӥʽһƽؾף˶ǰһǧ˫ֳצץʮָһһ죬ֻʹģʮָ顣ǧһе֣Ȧأֻ̡ѽһĵʱϸϸѪϡ
ľвȻĿٿ˭֪شһһ־ѽʱͻ˾ϢսһɼȻһͻȻͯԽ˲⣬ǧȴ֮Ϲ˫۵ǡħ֡е־ʱ䣬ٿȻפ㣬ͷ
ᾪû겻壬ľ󣬻ƽﲻŹ񣬴ʱҲ̲סݷʦԼƲΣҪԹ֣СסľҲ޲ߣ޶˱űԷ磬Ϻˮ졣
֪ǧȴֻһۣ㽫Ŀջأ΢תߡ˫ѪעأԲϸȥеǧΪβɱңǧͷҲأ۵ұһצӣϹһ˫ӣ㻹ʲôϻȥ㲻أһֻɫƮȻȥԶͷڻХ棬һһתۻģӰʧڵ·ͷ
ããȻƬ̣غǺǲЦвȻס𶯣ҽдȥתе˭нҩ˭нҩһںܻ׷̽뻳ȥҩʱ䣬˵һ죬һͷʱֻԽѣѪĽң޷ָܶʧ֮裬תѯ֮ʣ­ǣе˼Σ㶼ôˡ
һ㶣סףʧʹޡְͷ棬Ҫο䣬ȴֲ֪Ӻ˵𡣷Ѩѽ⣬վɫ࣬һüϣһ⣬ʲô޵ǧôֵ˽һۣҲǣӽԺһн书ΪʦǣڶгʱɫҲƱˡһҧȥˮǰѵǣ˫ȭø죬̶ʤǸħͷôʤôһ˵Ҳй
ЦҲδأϵצȻƲõĸ֡ơһв֮⣬ת뵽ǧ书ɫһĬȻƳǵ˼˵ǱҪͷ˵ÿʵ˵һ仰ôɶƹ֪֮꣬Եǰ˵Ī幫˵书ߣӹŹ֣׽
׵˵ƢЩȴϹֵǰԩңĵ֣˵ǧɽƱذ಻סѰЩӡ΢һü̫Ī˵ƮѰΣʦˣҲֻԵӥŵܡ˼룬૵΢΢Ȼɵˣ̾ʦܣǽڰΪáһԲתһȳһ˱һƥǰȥ򱱼۶ȥɼ״е⣬ȥͷҲأֻǴ񱼣̼ȥԶˡ
 Ѫ

               ˻ľЯ޶Ȼȥŷ֮£Ʋ֣ңңȥֻգ͵֣ͷ뵽ǰ;ƽȻĸӵ·ֻ´ͷˡüɵ:ӣǲϺôľû𻰣Լˣе裬ʧķˣŭһۣʧķˣŹʲôҡΡвƤֻõãã㣬ȥˡϲһתʵ裡ΪɶǸͷҲۼҵħأĿɷȻʧľϧӵģҵһڣԲĸһëۿһʪҲԼ㲻ľٸн̾˿ɫȴֲ֪ɣֻץòơ
ʱ䣬һһԹŮڴ·§ȣǲ֪ܣͷȥֻԶվʿʶǺʿǰʿЦʦ˵ֻС̫ÿң˵ϣٺ٣УҲҪأҪ챧ҹҹƬҲſڵʿЦЦ
ֻɷףĵͽǱүĴȥһҧǰľ飬ֻǳһסڵʿλҲ޵֮ˣЩڵ£ӣ߶ʲôһһɱʡ£䲻ڵʿ˵ʲôĸ֪Ǻûӿڱԣȫɱιԣ
ʿۺ죬˶࣬ȵС֣ǰƤɡδ䣬ǰӰζѱľһסľһ߾ٹ¡ʿֻѣƨҲˤɰƬ
ĵʿľٿаһǺ॰νĵ⣬ľĴҪľչٿÿֻ˸һơ
ĸʿƷɽӿԾһ£ϣ˹أϷȣһ󷨣֮ǰӦԽĬľȴլʺ񣬲Ը̫֣һʱס
ʿű齣սţڵʿʢһ׵ʿ书ǿбѵ⵽ɭɭƵľëֱ´񣬵ӵطɱ
᱾ɷɴ⼸޳ܵʿľƷתԾȥŵ߽еӣǻʲôϷۼľԲɱ֣߳ӾǴӣʱ򻹳ʲôˣϣƹƴˣԳƱ㹥ҲǷ˳֡
ʿ棬һƹæӽ񵲣ʿȴӰһһ˳ȥѪ·վȣ席͹尾һ㡣ܵĵβְһ£Ϊ׷֮˿ֱЦ֪˱ˣʱŭɶתݺݵӡ
СһУЦصбץҰʿһڸʹ֪˵òᣬƿƣίʵ̣ѪˮЦһЦһԴڿ
һƶȻ䣬һ˫ɵ˷ʤһüĵһңͷָɨѪ档鲻ֲ֣飬ԺֱָĿڡľüָס᲻ɴӣ첲ôľҪֳŭ˲Żãһʱ䣬һӦ֣һ߶֮ÿʩ֣ľ˳ĸ˻һ󷨡
Ǻǿʹû׷ĸȦӣ۵ͣӣ´Ϣ䲻ۻأһȭСϡСȭأ˳ʹһţߣ°ߵ
ػ˻ûһᣬҲȥűϡʿʧҽУŵعɣҪ𣬺һһڳڲϣЦͶԼø֣ȻʱȣС֣֮һʱԽԽŭؿһƣһѪȥʼδǡ·ǰ򲼷ģմ죬ýһʱޣŪҵ·ôƨɡת棬ߣںʿϴǡ
˭Ϻ˫ĿԲɣһҲ֣һţιţӣô˵ǺʿӦű㵹أԵšƵͷ쬵ģüë˵ģװңҿɲϵ˵ѽ
δ䣬Ц֣Ҳ˵ôö죬ͷһֻǧڵģԾͷڻ־ϲѽûߣǧĿͶǰ֮üͷ˸ûȤһתֵͷô֪ˣǧԼͷﲻãô㻰һЦҲûһѽǧ˵Ź֣ʱ죬һתȻŭСϷˣдĿ磬ȼôһɣĵﺦ£ȴװںһǧԽָһϷεСһʶƿŭ޴й,ֻغһ
ͷڻۣڼ£ϲЦèԣôСԣ֪ǺڻòѱȥԴǺڻХɽ֣ޣСֻǧһûѵۣͭצأһе:ƴӻһ֮䣬ƽȷէӿȥ
֮¶֮࣬һСѪɫѪ޿ڣɭɭֻë˫ȷҪڵءǧǱģе⣺С޶㾹Ϸˣߣ֪˰ɣ뵽ЦС޶ôˣ͵ģﰡ
ԭ֮ȴӣе˭˭ˣӲţȴûҲ֣һֻèʲôֶ༸սСȭͷǺڻӣèңҰĺม˵ȴƹϴףһҲŲá
Ұޣ˶ۣͷڻƣԽҰԣеͺǰצٵأ֣ǧ̣һֻ֣һˣʮҲһˣֻǰ֮˻ݺݵģһ̶ֻδʾĵè׵ýӲɣҪõӡƲ죬еèèսһǺڻ乭Ȼơ
һѱֻèӣ粽ľս𡭡𶯡ͷȥֻײ֪ʱվںɴɫ԰ףϴ󣬱ǿЦͷҲèƫҪƣģҡҲŲ¡
ľɤӷɣƴһĭ㡭𶯡𶯡˵ʮԭֶԵ֮ʱ㶼ĹעϷŪʿʿȴˣ׷ϣΪģⲻͻʿͯΪˣľȴüͷ塣ʱǧӵ˳һ˵ķͬСɡľ˲ڵʿȱȴ£ѺڻèϷŪֱľɢԹۣȴǰ벽
ľĻСüͷš𣬾Ϊʲôľлң˵ֻ˿ĭ亹˳һȴʵΪʲôѽδ˵꣬Ǻڻٷһ᱾Ⱥֲ£Хͷзһң԰ʿӹСۣһѪ
ǧƼѪ⣬üһСӣ㲻ɵվľһ㶣ǧһֻͣҪٴȴľһ⡣ǧһտգ΢в죬ЦСӵۿĻңڵʿƵõײײŭһ򶷳СĺֻΣĸʿ˺ѷεĲҽУֱֽ۱ǧ¡ʹʵݣʿΨг׵ʿطš
ľĪɵվţ벻֪ںδǧһʱü͡׵ʿϳʹеǰǻ˵ӡǧ˫ĿϷЦʲôˣʺˡ׵ʿŵͷ絷⣺ʦǡĻӵĸǧЦ˵ӣʵңԴ׵ʿſڽ࣬תӣǧһӣҲαУʿͷͻߣѪˮӲֱȴǰ岽ʼ˵ڵء
ǧһƳһľϣĳƣֻпһסľƮ࣬ٿȻɷסǧ˫һɣȵСӣٽϷһУٿľǰѳ⣬ڰաָ´䡣
ľ»˸Բ˫ۣҪӦԣȴһǰ档ǧһڰաʦͽ˶ӰΣǧͻعЦЦУתһһʵʿ̤
ľ뷢ţͦϣȴסǧתЦϷҪɱˣסôľҧҧĬ˫ϥһȥʦ
ǧ죬ЦʲôߣʦʦΪ㻹ϵʦĳһء὿һͷǧͷĵöͷһƬ࣬Ķʱˣһ䣬ȵˣôϷ
̧ͷ涵ʦǧᣬʦҪΪǸӣǧ˫üһЦӣеõȡдж⡣˫շ죬ʦѼ˶꣬ûܸʦԲ𡣡
ǧۣƲϲŭλڿǸӣͲʦ֣һû𻰣裬ʶôͷһҵźͿˣ˾ɣȴ˶ӡתȥֻɵվںڻǰɰСûæʦҶӡ
ǧ˿۵ëԶЩɡǺڻŹԹ˵һߡæ߹ǧһۣ˵裬ȥᣬĸһʱ۴Уȴ˵ݼʦƣڱʦǸʲôǧɫ䣬һƣʦʦ㲻˵ô֪
Σֻõʦˡܽ޷⺢ӵúܡǧЦԭʦѽһ͵ѧĹأһʱᣬָƣǾٵøߣᣬ
ǧŶ˶죬뵽ʱԼģһůһԣжáԵ֮£֧֧ᣬ˵ʱգΣϷڹźݺݵľ֮ۺҲϳ˵书䲻˵ΣڡŹԪơ֮¡СӵϷһССʮʮǰ÷Ķ֡뵽˴Ѱ˼ĪѾͷȣСȻƺΪζϷ򡭡꿴ΣѲ˸߰˰ˣʱǰӡ֤³
֪ʦƢԣգɻȥ˭֪ǧԽѿ١ֻǧȻС֪ô὿һʦţǧѲµ׿ڳϣԾؽ˫ȭһЦããЦޱȣ񾪷ɡ
ԭǧһƧݶƫƫΪŮӸǧ˳֪ʧ٣ļ٣ٱݣ̤ƿѥ㡣֮˺ããδѰã˵˵óأ˹֮ǧֻûɽԲģȳɽѰҡڰƺᣬϲ˭֪Ᾱܶǧ֮£ȥ߳һָ̣᲻£ۻѯԵɣ˭֪һΩĸɲǼѪඥһͷȥ
ľǧɫˣ֪ֶٿȻһϣƣǧһֻͣڰգ΢΢þҲ£ľѼֱֻͷƤ顣
ǧתʼ²֣Ŀһת䵽ľϣŭֳ㣺ϥ³л֮ʱεȹɡߣǱ˸ӹƻˡɱģСջȣںʬΣϷͷ֮ޣ뵽˫Ŀ˶ɣ΢ȴľҲһ
ǧĵСӾӦĵزߣΣСӣ䣿ľشŵ޹أҲ£ʦ֡ʦҪɱɱҺˣ
ľҡͷᣬɷҵľˡ޸ɡףŭ˵˵ҡǧŭһҪ̧㣬æϣСȱסǧŭǿоٲȴʹƤ򣬸Ľڵ϶ֻǧɫ֣ࣻȼ£Ҳ޲ߡ
ѾãԲµͷ۸衣Լһڵʿɢĳԣǧϴȥĵȳ㣬ʹ֪նһʹѱǧڽŵףһ̧ͷֻͷ˫ĿųæЦҿЬˣλҡǧ۸裬ʽʦгɡǧһ֣һ䡰ȴһ룺СĹ⣬ˣһתľǹͽܣ
ľʢŭͻȻʳôһ䣬һ̹һҹ򣬵ûʦǧЦĹʺƢ㲻ʦҲῪڡȻ㹦㵱ǵˡ΢һЦ죬ôҲһʦ֪µӲȹ棬Ҳ֪Ǻɫ
ľδʦԹΪأ⻰һᣬְգôǱǧСȲšǧЦˣСӲƥ֮°ˡһתֵСӣϷȫ֣ǱɡȻ˵ԴССƴ㡣һǱУһӣŵػ˸⻬ԲȦӣ˵ϷһΣ
ľôķǧŹԪơϷ򻭵ΪΣվȦУ֮ڣ֣ܽϷƳȦ⡣ɭȻһЦϷȾߣӴСգȥľһ㶣ҲסǸȦӣ룺ȦӾߣЩ书٣ڹһҪǿЩ뵽Щ
ǧľмڽ֮⣬˵㲻ôľҡͷǲңֻǰڳԿˡ
ӣͷ޲ҧһڡǧҲϡ棬´ľһЦġľĿᣬһͻͻֱȣãʼС˵ʦ˵㲻ǧֻؿʹϷ£Գɽʲôʱˡ࣬ڨڨſ֡
ǧиʹһҧȣϷҪϷɽΥû뵽ôˣֻҪɺû£ҲǸԸȥʲô뵽ǧԼʵ̫ãԼһᣬʦˮߵӣ˫ա
ǧһһ̤ȦУ߽еСӣľһۣǧһ֣ҪƣкľأʹԼ䣬֮£ȥֻڶ˵ͷ书а۲Ӳƴھܡ
ľôɣôУȦӣѾһܣȦӾ䣬ȦҲκβǣҧӣȴСǧ˫Ŀţͷŭ𣺡С˸ӣؼթϷǧ㣬û㵽һʱڲ⣬ȦɾͶˡԽԽŭ޲ܺһˮ
ľĶһۣᣬĿͣ̾˿Ѱ˼ҿʹթҲ򲻸ʦġοжѵƹҪи˽ᡣͷЦС󼱣еôˣ
ľ΢΢һЦһԣ˵ԹԴġŽɣƲС¡ľĿңֻհʶʱɫͽһ㣬ҲûʲôֱããǶ㲻ġŲʤȻһӭ洵Ҷҷ,ľ˿ˡ˫һ֣ƮȻĳ
ǧԼ֣˿ľƵ;һģֻ裬СĻ̡̻һ˵ƣҵֻһɲǣǾʤʱˣԴˣšһеĸ֮𣬱ΰһʱ
ľ˫ƽδ֮ʣǧһ飬ڰ¡ľپһ飬޴Ҫ߾ǧˣƮɣεضʧе䣬·ṦʹȴĸʹǧʹĿľһȣࡣ
ǧһ翲ֻڶ䡰ƲԹīʹУȴһˡľգ͵һϣҪռסȦӣǧ޴㣬Ȧ⣬ǧҲͬʱ¡һʱ䣬˸Ȼľռһȣǧȴڲͬһ쫷磬ֱεƤʹûȣӱ㲻ظǧתһתɲɣǡľ˳ʹСתһҲƵС
ǧΪݣŵطľƷһ㱻ƫÿÿ֮壬޷еġĸֻһһӰԽתԽ죬ģ壬ٸ𱻶ǣ׷װεضӰ˻Σ켲裬ɷǹ档
ľǧתһǣʹСתתʱȴղܡǧÿתһȦľתƱ㱻һ䣬ħɶֹŵصһֻߣǧΪỺڵĴľѪ籡ɰ⣬ȥǻɣҪסΣȴܹ
תԼĪĹǧһ٣ľƣƲסһײȥ˫һŹԪӦƶǧһڣտգһưǧǰްδƣһƺ˳žľ͵ش˸䣬ǧһȣѹɣһľֻӿ⣬һ
ӵضֽľ𣬼ɫί٣ӣûôľ˼Ĭڣҡͷû£ǧһۣȻҡˣҡۿһȣԡ֣ĿڣȻЦ˵ˡֻҪû£ҡҾͺܻϲľץסֱۣˮֻۿתƲƲ죬ǿЦӣ𡭡ޡû˵꣬ǧƵķץ˾һקľδűϳߣ˫ַץòסһӵײѪŭǧݺһڣǿĭڿл˸ߣּֿ죬ֱǧǰǧһ㶣ԼһʦΪһĭָ񵲣ǶС㡭ͷδת꣬ˮѾ䵽½ϡ
ǧĨҲǣĨҲǣƾˮ½һһΣ۵͸һỨʧɫȵöʦ񣡡һĭʻȥ㲻ҾͲ⻰һ£ˮʱ
ǧȫʤѣݽһߣľЦСӣ֪Ϊʲô𣿡ľãȻǧһԻ󣬸ӵ⣬ٺֱЦҶ֪ģͷ㲻Ҫ˵ҵʵռıˡǧŶһ˵˵ŹԪơǺ˵Ĺȴȳ֣ԡҲһ֪⣬˵ȴ֪˵ȥľȴǻȻ򣺡ʮƷȴûף⡮ŹԪơǺ˵Ĺȴж֣Էˣľѽľ޲ɼŽŶָǧıӴϻ쵰ƭӡõսľе
ǧЦС޶òϷµһƭӣợƭ.˵ӣǸڼĹᣬҲⲻϷƣקסᣬתߣһץһڱƴ׷ϡǧЯźڻ磬̼佫׿ɡܵüˣһӵ̧ͷʱǧĸʮ֮ˡ
ֻ絶ͷеﻹϴõĿӡԵֽ㰮ԵļȣУϱ߱ӣԷʳСС棬ҺģѲ֪˵ʲôźáԽԽСģ̲ס޳߿ޱ׷裬ҲҪӡҪȡ衭һᣬѱľڻͷһϲ׷׷
ľһԲβ񱼡ǧεľԽ׷ԽԶŽʧڲçĺɫеźӰоȻ䣬ֻһɺͷϮȫ˸սĵôˣҪͣ²鿴ȴ޵ڹûأ趼ˡľߴ٣Ҳȫ׷ϣϺȴԽԽʢͷԽЩԺǰͣҡҶҪ׷׷ֱֻʣһ׷ͷײײһϣ֧Ųסˤڵأѹ£ʹֱС
ľ׷ѽ׷ľɾУѽ㡭Ӻ䣡
ľֻϮ鴤ʹȴֲ֪ǺԵʡԭǧرͷβûһֻǼأľƱʶ¼ıת֮ȳľȻľ飬һơ̫šȽ⡰̫šǧԡ񹦡֮һʱ䲻ƣȴһֻ棬̾вϲʳʱľȻɥ᲻׼Կߵðġ
˺һںˣľ˫Ŀʿģһ˿Ц⣬ָȥˮָۣȴ۲̾!òŴۣԻ˵ʲôѽľһʹ˼Լôһȥͬ¶ǱůǺǺǻԼͳͳ޷֪ɲǼ䣬סʪµĻ
ƴҡľ޵ʲô㵹˵ѽľһæȥֻľж϶𡭡𡭡۸áˡ³仰ϸţÿ޵˵ʲôľöӿ޽УбѼٽ䣬һȴӲֻǰ׹˸һĵİӰȥԶҲɴڴ˶ȴ죬ǰȴˣչ⣬罭ˮ·ص˺ݳǸССˮ·ͷƻ𣬴𣬸߿ĺﴩСţľ̾һ۾
Ÿ׽ֱãȻһн˼£ίʵССͯתͷ˿Ψнҧ촽ѪԳݼ仺£ľ԰׵ϣֹ졣
ɫҲƺ֮һ£˸սؾʹѽһؿڷ񣬻˹ȥ
Уֻʹһȴܺҹ̹˸һȺҰȺէڵʬȻת÷׷׺ˣ̶ءһ첲Ѫٿʬ壬ķѡһͬСɣһʱһͷȮ¶׹⣬ëһȺҷͣȿֺӵ̧߷ȮȴһͷҰߴ󹷴ӺϵֻҰѹ棬ҧ󾱡鼱ץץһӲҲ룬һãͷҰߴһӶϳأͷԹϣȴշ𣬰һ⣬Ұ˾ţصһɢֻȺģҺϸʱȴһλαǳ׵ʿǿڱߣǺǧƴľˤʱһߡ
һ֣׳һͷҰ촦ʱ䣬Ȯҷͣ˹һšֽýݣǽа䣬ҰˣһƬȺҰͬѪһ壬ɥĴӣѾɱģʩչṦؽɱһʱ䣬Һ쳹ҹա
ãɢ죬յɽϰһƬվڸڶý֧һƬţֻúӾҵĴϢʱִ͵͵ġءһתȴһë׵Сһֻ󹷵ʬ壬ҧгݣСëһϣһӣҪ£ȴС̧ͷһƬӨɵؿһϣͣڿУãȻףֻѪ֧룬ǽ壬Ѫ̱ţʱ䣬һްֻСҲ֪ΪζޣֻίѪȣ޲졣
Ҳ֪˶ʱһɨһȴֻСԼգָƽʪë¡𱦽ѧŰˮķףڵڸӣľʬ룬Ȼ˿ľͷݲ˿鱮ŤŤϸ׵֡дԼ֣ԡֲġҲǿܴպϣֻǡȴ򲻻д˼ãΨпšľڷǰ룬˸ӣҰʬ룬Ҳ˿ľ壬֪дɶãΨҲš
ŷΣֻжµ÷ţ޲ٿĹѵڳֺ޲ץţҲͳֻƵս˺˰סб˸ȥʮֵͷ˿ǿľͻáء֮۽һбСŸڲԶæ󱼣һɫʯ棬žԲӿͷʮȻͷָֻں棬ҰտСתѰҲ֮
ϼ˵СϸҸôǹûж⣬Ҳ䡣Сԣ䵽̲סһЦˣˣҴ˵գŸ׷㿴һۣѧŴʱģͷȻС̫ĵطȥ
 ǧһ

               𹷶˳Ŵ·Ϲߣ˱ϪˮˮˣֻоƼҷׯһͷײ룬ץ˾ͳԣȭߡ书Си׳У˵ӹᡣۣӲֻҹλ֮ʱ¹ǣĸѽŴʯʹһ
ججҲ֪˶ʱ򣬾ٵطһգһ˻®ݡ
˹һ¡һʱֻչǰԼ˫㣬ʮů͡ս⣬ʭ顣ϰħָ֡ʱ湦һһ׼Ƭ̼䣬ʭһһץ꣬ͯĴ𣬱㽫ʭڽű߰ڳţִԼжʮѰ˼ʮڵķŽȤءʭ޿㽫šЦѽҲ׽׽סһʭڵŷ롣Ƶ·üСлӹ͸ŹŹ֣һܶԶ֮
֣ͷϵһ£źõʭңһƣȴǿصŭ̧߬ͷȥȴվŸָݡ絭ۺӣ縺ƮҷϹ˸ͷתȥˡҧҧ촽߳ʮؽеȥӡӶ׼Ǻӵıȥ
ǺӱƺԳ۾ֽסͷС޶㲻ô˵ؤŭ˽ӵַƺ书ּһݣԶȲþֲѡо˻ˣѧһƤƤһ䲻ţСԣֻȶԷ죬ж
Ц޶Ź֣ȿȣҲһʶһ߿ԣһתֽǣʧǲӣȾ⣬ָȤһڣͷȥֻʭѱԼŲˣ㬡öǰˣõת𹷶ϣճϲժһֻռҵͷŭУŲ죬һͨӡ
ƹ֣û׷ͣסֻˣȻռáҧڣԶתͷȥֻһִ߬һŮĸ첲ϿȥԱ¼ūЦŮò㣬װأѰ˼ҵĹŮʱ࣬飬ϴ
¼ҧڣŮʲôÿеģѵȼȻóԣ֣˵̾ƨˡһһѹɤӵƨɣˣûġ
ֹӷףβʴЦӲŮ¥ߡŮ׹ڵϣ޵ʮġģʶһתȻĸױǧץʱģʱ䣬ֻĿڷ̣ͷȥи̯ӣϷһβͣԱ߻ëõ࣬յŽţһ֡
ִƨ֣˺ȻһЦбȥһֵͷȥ˭һЦЦСЩ·ϼЦ飬ƫֲҷƨŭգС͸⡣ЦҲǣЦҲǣ漡鶯࣬һСջЦƨɣִβͣβͣҡְڣǰ涥˸ԴƨҲ֪ԼĴºţһʱ쳣С۷߳СлӣүүôŮԭ涣ʱꡱһΪЦ
ƨɼ˶ԼԷɣֱŮЦʡһ̣ȴһβͣһƣֻմࡣƨ齾ᣬܹ׽Ụֻֽ̄Ů˸СеСл㲻ǣ˵űСһЦתù¼ūϣȴƨһһͣ⵹ڵأūţϹۣ׽ŪҲûƼ
Сβպ࣬굽˶ճֹϡƨʢŭдӣ䣬ǽ֮󣬴ʦѧǹȭţվã׸⽥ݣһԾһˣҲȡͣæһȱһʱ䣬һһݣһһСͻð㶵Ȧƨɺʹ˫ɡ˫ȳɼϥ΢ȵҲ磬ˡ
һɨͷͷƤʹƨһɨգСһ˳ʹ˸ȣȹ䡣æջϸֹǹϸʽϣ˳ѹ£ȻϥһֺСǰʶ죬һľʹϴƨͷ㵹һϥϵȣҽС
ԭġջѰľǿڱڽڳ׵ʿ࣬ëɶϣƲţմճһǡջһ㡣ƨɲ֪һн棬ù
Թ˼ΣǾôˣūҲŴ죬˶ۼѪأɺ˹ȺūŻعŭץסڣһβ׷һƨɣظšһʱ䣬мҵһࡣ
ԭֹͬСɣӱǴνʹĹΪƵţ®ݡĹƽƽֺ˾ȴһһһƾϥǹģʶϰСĹ󽫾ȴС¹򽫾Ĺرн˸ҹܣӡƨɡаŮΪ֣ŭԡͻȻĳôСͷһƨɰȡֻϰƽﱻѹˣ£֮鷴֮⣬һʱȺ׷
Ƽ׷ϵԽԽ࣬ƽװΪҲɻһ·Ҵܣȴϴأ··ͨڳ߱ţͻسŻңڳš
ųǣ졣ͷһƣֻʮƥžֱ˹һ£ѾٱѵõƨᣬɵӲſϷŹ˧Щȣһӵϡ
ϾСܵùͷۿӲƵõһɸߵϣ֦Ѿ֮䣬Щ̧ͷȫޡҼ䣬ֱʹĿһȴһŴһ˺סֻƣժ˼ŴҲƵӣͷսʹٽϾ
ֱЦվң˫䣬ժ´濪ǴϾǾðһʱ˻һš
˼غϣӴʸ֦˼Ϊ׵ȴ¼ū£ŭһȺôǣǾͲõǹôļū٣ūǰӹЩǰȴ˵ʢˡ
һﾪˣھץ˵ǹϷֻǹ裬ֱ죬æ֦ѾܣششҵѪȻ䣬һѵವӹһ亹һŴ׼Ǹū۽ǡū໲ҽСó´һ˿ڣѪŭšھס֡ūϣϣѷɡɱ񲻱ˡţȥغĸȥءʣµĸõˣܣھȻӦӵʮƥս˻Уˢˢ
߬ӣ̽ͷҪವһһ֧ӹһȥֻū֪ʱһŹЦСӣٶһ£Ӿ͸æ㵽Ҷ棬ŭ־壬սȭͷҧѽٸƴ
ھһߺȣԾﵶ˹һˣӵϣľ硣תۼ䣬ַ棬ϴ롣һؼϣȷһţȻ۶ϡ㵸ϣֻ˻лץųûͷûһ衣ھʧ룬Цһƥңֻ轣˶ܡۿҪƥײбһһȥƥս챯ڿз˸£¾ҽһƥѹȣ
Цһ磬˫䣬˲ϢתһȦֻ˻ϣһƥ°ĭקھԳɹغ«Ƶƥǰ棬ſԡԾȣ׶סϸˣӴе㣿תЦСͷ㻹Ҳӣһʱ͸ԭ˾ǸӵǸ
ūפţͷȻƼ˵پлɳˣ칭ǻһǻһӣūšڣҪ˦ЦˡǻͲл֣üһбȥֻһ뺺ڴӵ˳߲Сñ£ԲһźұϲһִȦѹСȦݺύϸ׶⣬չ¾âҫۣˡ
һǸ׶ǡöɺȻǶǶ뺺ǺһЦĴָʶ˵ãϵⲻõļʲ
ЦǶҲѣԷļһ˭ϲã뺺һ·ӳȣЦ˵ǣ۱ᣬںĳǳԷļһͺñĴӣľĹߡǺǣ롮ز˵ֱʹ졣
ԣ˻һۣԭСһֱֻ㽫󡣡뵽ԼȻŹŭԭңǲмѽ
ȴزǹٸˣеҲǹٸ°ɣЦĿ棬й⺢ӷ£ĳԾ֡زЦʲôйǸ¹򽫾ļҷɣߣΪһС޶ʦڣӺôЦĴ˵Ȩ֮ˣģȨӦ£Ҳˣ֪ڹУ²ˡϿģȴƽ䣬˲ɡ
زʼնһٶ벽ݹĳˣһ٣۶룬Ц彭Сŷɥ֪书Ǹˣǵˣزӵ˵ҪĳˣЦҡԵɱ˳ǷծǮС޶Ĺһȣиزðô˵ҲҪС޶һˣһ뵽ƨɶϽŰŵΣ˫
ЦģȴǲأҪһġزЦһʲôţ®ݵžĹҵ˽ĳܽƽӣĵСаŮԶС޶㲻֣ĳ®ݣҲȥһǱˡĳϵĿɾĲӣֵ⻰סν䷨һŭε»ʲô磿زŨü֮СͬΪı۶ţȵ˵ϻĪסĳūȥȱô
һƻģ漡ٿһЦᣬĳһ˽壬ز̾˿ҡͷĳ֣˵䡣ߣֽԮֵˣĳҲȥˣʡ˷ɫһ䣬ϸϸ΢ٵĸ֣ξȻ֪һݣ˶˵ͨ񡣡˼ıǿаס
ȴزתͷСһ߰ɡСһĲԸ˿̴еͷزֻñ𹷶ߡ޷룬Ц뼱꣬Ƭ̣ȴֺη˵Уɰѳֱۣߣزವɨ
زüͷһšסͷȴʯһ仯ˣɨزʵкУزмܣƱɨزչˣŻסֻƬ̣زӢ˵ãҲвǧٱ
زȻкжѷӡһҧ˳ƾֻһ죬زѱסϲ⣬زʹܣҲмܣ־ܵĵҪ֪Ƕ²֪˶ǿ޿ܣö׶һƱ룬Ȼ׶ֱڸ̼ԽеǶҲѡ֮򣬾Զš
һУвʤ֮ϲȴ¶֣Цãĳίʵⲻȥ΢ЦȴȻӾӽЦƣһţʹһ׹ءزקȺ֪Ҵ⡣¶Ըͬʱһö׶⣬ӣҲ
˭һק֮£زǲľȥֻǸ׶ǵûܴԷ壬֮ơѿڽеӲʱԮ֪ΪΣͷȴΪ̻ΪˣȴδϹǿС
ּԶ̳죬ͷңתܡֻȴͣסͷزһۣⲡϹǰңֽ˩סܶأ賣˵˵ˮ֮صӿȪ౨ﲻҲӣ뵽һᣬʰ𳤽ȥӽ
Ƶһһֻסϴֱ飬ٶ֡һ𿪳ʹһҪԷ϶æסӣҧۣظķ䡣ٶȻӽ׶ԿѧԣҲǰΨ˺ὣز󷽣ףֻǺˮҲס
ز໤΢֮ɫʽеСһһƣ˻жԶܸԴǺȻһ˵һٶಽ
زãʮ֮ʱһߣҽûݣҲֻ࣬ǺƤϣưκһ㣬Ӿ㶼׹ϡزǲˣ˿ϸ׶һֵַȥƽƵĿɿڴ׶Ҳ̲ȥⲡϹô
ɣǰһſŭУڶǰ棬üɼԽԽ£һʱҲ˲࣬µʮزŨüһչЦǶҲѣˣͽ䣬з·ִֻƵز۹ͣʱη·һֵɰϳءգһհضţҲ
زһӣض׽УȻתȥڿжñֱǹַɳ̴ƥƲֽٴ͸ʱ䣬Ѫų˻˺żȺھ޲㤣һ׷
زжƲˣұЮǿ۶˵ĴƵڹٱֳ˫üһһϸɺɨֻ˽˻ǰƥһƬزƮɣдǰҷ׷תЮ𣬼ߣХӹһƬͣʧڹٱΪᣬĿɿڴ׷ϡ
زɽ𣬷ͣ²ӡ䣬ЦСһ㣬ʲôûߣƲһ˵ʲôô˵ҲܲزСۣ˵ʱȴѧ˵ӣײ࣬ЦС٣ССͣʲôɵɵࡣȴԼ˷ûȴˣοɹЦܲñСŭɵɵܺù
زЦֹСϹزһСδ˵꣬ⲡϹزŭĿ߳СģϳԿⲡϹһƾͻ죬һʲôϵز˵ƽΪɻ֮£ɫȵСԣ
ƹɫת΢΢ӣ˵ͷߣ˵ˣת׳նزŭһѿס첲תСҰ׳գһŤʹüеͷҽйֲǽ㡭Ӵ
زһ㶣УͷһȴֻҺڵСƼ˱ۣŭëزͷ͡زƤ̣вſݣ֪ԷҲԸСϴֻǺȻ£⹷׳նôһáŭ˭˵ãϴ˱ѩҪףزʧЦԭ׳նֲ˵ȴ˵ðװȤȤ⹷ҲýлҳնڳնСë˴£㴩˼·ͽϳնô
زĿŭһĴڵվСˣ֪Ҫ򣬼æšزΣȻʡ򣺡СȻŹ֣ǸӣزεƿһʶŭֵˣСѹȥĶľţҵصһɢֵ𣡡˵תתŨüɫҪԸԼæڸơزȴһֻۣԶЦЩūţԪսŧԸһ޶Ҳη֣ѭĿȥֻ߰˸ٱᵶŪǹתԶɽҲƵı˹
ز΢һЦƵһ߼Ĵңʯһץʯ縯ľץһ顣زһʯȥǣһһǰأ˫أɳ࣬ȻأѪ磬ۼˡһפ㲻ǰ
زһ֣ץһöʯ飬ֱƵ۷ֱ˫սս˷һӣھȻҲ˲õϳ٣ɥ֮Ȯ̻©֮㣬ẉ̂ϵҷǹ̼ߵòӰ
زˣе⣬ɹЦƳһۣЦһѰ˼˵ɱѪȳٱ鲼Сһﵽߣ뻢ȺѻҪ£С˵ʮӣһ·֪Ҳԥ𹷶ߣ°ȵֽ̽ץ־գزǯҲ
زЮ󲽼УɽԽƽأСֻšһ󣬿ڸûϢ˰·̣ĺճɫҲ֪˺δֻľżȪʣһ̣𣬷ɲԡ£֪ؾĸЦ̶̣估ǰЩ֮ܰɵ۽ɬĿڷ̣ԣű޸ʹ졣
ʱزһ٣ڵϡ£һˤ󻵣ŭϹǴţôô󾢣زջһۣ˲ǧ꣬СҲˤŭԶһǺƳϸ͸Ź졣˸սʱڿҰбһȺҰ׷ϣϣ١ʱǺľҡΣӰɭɭ˵ȣɺͷһزЩ
ز¶̬ЦǸӡһ񱼣ҲΪסһۣⲡϹţᲡأ̧ϸȴزĿ󷽵һʯڣ˿¹ձڣɼʯ͹ƺ֡ز˰ΣĶ䣬ηֺڰ׷Բ¹ܣܲʤʧһʯϣȻ̴ªҲԵůزУһʱƵôˡ
˰ΣʼŶס񣬾Լ֮أɽһ꣬иһž޴ķʯ壬Լʮɣ⻬ƽ¹ͨͿˮ̻±ֱۼݺһʮŵϳһ̶̡öԲʯӣ͹ƽڰѱ棬Сһööߣʯʣ˵Ҳʮ
Ƶ÷㶡زȴ⵽¹մϥ£ֵСһһվŲز΢΢һЦʼˤ㣬Ҳԡͷ䣬ǲ죬̶ƣͷôһɫֻʲôƣõġ˵ѾãԳ˽ļأȣزȣ¿ƽ䲻ȴѴ׽زֻɫԺҲصʱһͰɣȴˣͷߵزߡ
زͷЦһز̧ͷɫ̾µգؽ԰ףʡջȼн鷳̲סʵϡţʲôѽزЦ塣ŤͷôûˣزԼ˻ûŶһ㲻ʡ
زСʯдúãĶ䣬ηֺڰ׷Բ⺢ȻЩСδɣܺúһδʼܺ߱ףԲ߳ɷνȥƣҲʧΪһ¡Ųһӣͽͷ־ʱҹһұ˷ˣԱҲܣ˽ҹʲ١񣬱ĿϢ
زò˵ƣϸؿƽѰ˼˵ڹԽãԽϸԽⲡϹϢûˣʮ𷽲ĽʲôʱҲһǸҲ֪˭Щ˼ȥֻǧһЩдΪйץһʯͷصǧһң˼䣬һЦɽƻӴصɽ֡ʯ飬̧ȥһɽͰڴһӰָ׳⵹ˣ˳Ծǣ˾ȻԴһԴֱڲϣһԴȴббڼϡ
ǹﳤЦһľǣÿ켫Ƶûֱһ󺮷紵ʱ˸䣬һսǹȴֹסط
ȴǹߵ氵Ӱͣ£¹ⲻһţĿֻЦһҡҡͷԼͷԹëֻúë˫һʱҲ֪÷һǶ·ӡ
ʱȴزʦԶʧ֮ӭӣ嶡תͷһزȻ˵ÿһ˫ϸȴǹ֣Ŀд棺ͷͲ˵ˣصͷ֣ȴͷЦ˵˵Ҳؼװزã˵ǰ
ɲǼ䣬ֻǹֶͷ㣬ͷһڵϡһ¹һӡȻ䣬ߴһ۵ͯʦأȴǹֺһƵдǸողųԹôޱ֣һٴȥֳԡͯһٲ˵
̲ס棬תͷ͵ƣν¹塪صĲͷȴһͣҲƵСУԲͷԲԣʱ˱ָԲĴ۵ƺЩ档Ȼ򣬸ǸߴУСڴмϣէһƣһͷ
زֹ֣һۣüСʲôգزҲϾǴдŵʦǰᵽʦǺЦἰôûһûţ˵ʦĪȻˡ
زһ̾ʦȥǰиңҪʦжĶһ֣ʤȪ֮ҲðǺеͷѹǧټǰٺ٣ԭˡزʦ֮ȴǺЦգ̧ɤţʦΥ˴ԲðսʦҪѡǺкǺЦȾͱȣѣԽ顣زʦ˿֪ǺӿǺеʲôӣزüǡСǺйЦԭΪʦȴΪгزҡͷҲʦʦ¡
ǺЦ˵ڸġ˵һͳһԼķӣ¹֮ڷеôزǺӣоâĬĬǺе뵱Ϊڴ˶ĶʤߵôУԷ书ٺ٣ѵ˵ҲҪһôز׵ʦΥˣȻԷ书ʦԨ书ҲأֻҪиң١˵ս±ȡһȥȴһƣдһ￬֡
ȴزһƣʦλʤˣʦλͷýʦȪ֮»ǰǺҡҡͷ˰ţƶʤˣز̾Ҳ׹¿࣬ʦŲ¶ͷĿ磿ǺһĬץл˻ΣЦʵ˵ԭǼٵġزٵģǺниʯϣһȭ䣬ֻ죬ķѡǺץƬزЦţơ
زӹƬţǺЦôݴصܻ׹ǣ޲̥ǣ֮Ժ¡ֻ֮ͣϧȴһܹ򿪡˵һۣⲻˣɻᰤסһȭ
ز˫ȭһšŤʦĶȴΪʲôǺЦȻΪˣ书ߣΪȴ̰ᡣۺ٣һ˵Ǵģźжľ֡زڵٲȻΪܣΪ٣ɵûȭأŭ˲ڿʦΪ񲻽˳𣿡ǺкЦأο˵ʼٸҲǺСֻװŪˡڿڿҲСʯ򣬶жĥ
زɫϣҪ༥кһˣм黫쳣ƭʦֹȦףĸ꣬רĶԵСݺὭսһˣĻƽתʦˡ˵ץһʯӡ
ȴǺаЦ˭Ϊ֣زһʦᡣǺЦ˵ϷӰɣ˵̧ץһöʮصӣЦ͹ֹñȺеĹͷƽһӲƤزŭʦ˳֮ˣЩڵ¡
ǺйһЦӱԵأݰתǺЦͣת֮ʱ͹Ǻ֣ƽΪ¡زǲתʯӣѰ˼նĶһӰӶغʤܣ˭ΪָҪֻ꣬ת˥ߡƵۿ͹ƽ£е⡣زɫҲһ䣬ػĳһɴӣǾ嶸Ȼ٣תתۿű͹ƽϡǺЦüһȻôƮ٣ҲĳһƣӱƷУʱתزĿϸݣȭֳһʱ䣬Ϊ֣ȭöӼú棬תͷһ¹ӰãɷǺÿ
ԲͷԲԵСкǺЦʯңЦ棡棡һߵ߱תӣֱԵж˾㶼Ȼͬʱ֡ʧ˾ǣСбţתƶȻһ˥СдΪ֣ͷôתˡ㬶ӵ䣬ȴƽ泯ϡǴæеޣСһһʯңµʦǺСͷһǣŭ֪ԣ㷽ŸﲻŪ͹泯ϣǳ⡣հհգϵܣ֡زͻȻ˱֣Լϵܣ֮ʣԼ֣üʱ¶Ц⡣ȴǺֵ˵ǻ𣬿ɲ޶Ůˣֻû٣ŵġ
زҲ֪ʦΪǲвץǰһọ֮̈ʱнʯ֮˫졣
ǺкǺһЦֻӳһöּֿںԱߡԹס䣬ȴ˿ϢһöӾʯ壬һ㡣
زһݣ׸鷽֮ʱأδȫһĬȻ̾ǰͨ̾Ϊֹʦǰ㵱ˡһӣǴȴڶͷ񣬰죺ù֣Ϊκеȴ졣ֻǺһӣϸƣȴӷزֱֱȥ϶£תأʶ䵽ʱȴĴȫϢᣬ޹زҲϲˡ
һʱ䣬زִڣ߰ף˫β֣ѵƱУô׵ʮӡͨȫȻ֪Ӯһ󵫾ǼԴǻûԹ뻳һֽռ͵ռʱæƨƣֽãڻ
˺¼⣬ͷڣԴʿˮ̧ͷһƣȴСվ⣬˱ָԼԲ۹µת¶̰÷ֿɰ׽ЦСͷҪԼôѽСԥһ£ͲסǶ˺˰ֻʼ㡣Сü۶ϲʤ£ҲлűСزбƳĻοСȻƤȴ󷽣ҵˡ
С첢ʩҧ˺켫һʱֻռȥ˴롣Ե죬˾֮ģҲƴҧԶСѸ죬ûԵһ룬Сֻʣǣأδͷ˱ϵζһ˫Բȴǰֻʼ
棬Сѵ֪ôûöǷٷһЩǱ仯˲ѾãϾƽʣýһһƻᣬ½֮ƣزһСزڳǺռϷ磬Цϵܣ㻹зô㻹ͶϸԷ书Ҳأô˿ͷΡ
ز֪Լ˼ֻţ񣬵ü˼Ǻ˵꣬һöӣһϣеصʤδ֣ʦԿۣΪʱ˰ɡ
ǺҳһҲһöӣȴ£ҡͷøһӽ˫һͷԭΧбСͷзƴֹʦԷگ붫ձӶģձӺųձһʦԳʱѸģձʮ֣ձӾȻ˫֮ơ־ֳŹʦԣӦֱǴ֣ʦԵΣ֮ʣɫ˼Ƭ̣һУһӽ˫ձƵ䡣ʦһŤתǬʵ˶ŽУͷز䷨⣬һңͨ˴ɽݺбʤ֮һࡣ
Ȼãֵϵܣ书ʤ𣬵ôʤɲֹһزȻң֪书ǳвǰġΨϺ¹򡣡ĴָЦǲΪ԰һӡ
ز˿ʤȯգֻʤ䡣Ƭ̣һವطɳһǱɱ֮Уһ£ϷзǵϸɡǺڿУһѷɳײкӡҲһ죬ӵһԣʱ˷λһӴ˳ϽһƬ塣
زȻɫʦ⣿йͷҡΣЦϵߣǲ޹ᶷǣֻᶷٺ٣ϵͣҲײԣزµͼذ֣˺һӣǬʤѲ֮ϣ书ߵ͡زֻӲͷƤӣʱֳײʯмɽ˫˫ķѡǺЦ巽ζ
һŶֱ䲻壬ȴҲµҪͷ˸ԾڹԦӣռλһʱ䣬ֻӷ׷ɣԽѸײϰӣչȣֻǰӷֺ𣬶ȴ飬һ̣¹Уòɢ
Ǻ赭дزȴɫ԰ףÿһƺҪȫ书ͣҲƳи£֪ȥزǿ׷ӵļҵ䣬Ѱ˼ӰźáתƼСУĿһˣһξʱռСǰһΣסĿ⣬͵͵Ӿ¼öǶ뼦ȡȻ¼ȣЦŵݵСǰ㻹ҪôС۷Ź⣬æͷץȣҲһۣݺһҧ䡣ֻҧһڣ죬ۿǺӦزȴ̲סʵޣö˶˵ģ޸ɶСﹾ࣬ȴ˵һ仰Ǵм״ʱȥСֻȫᡣǴжҪѲΨд̾
ǺңԻϲȻ䣬ֻǺи߽еհհգˣһȻֻһСǰ¹⣬ԼƵΰü԰ףȻͲᡣʱƶ䣬ز赲һϣ춨ʤ֣һڣһѪֱؿڣסȵ״Ϻס
ʹ࣬ԵģȥסϹôزڣȴ˵ҪķθεһԿȳһ㣬ҲнƫֿߣΨСƣ滺ѪϺЦһزеǿˣûƳ㻹ֶΣ壬ȴ˷زȻѹסĴߵѪ̧ͷ󡭡ʦ˻ȡô˵Ϻ̯֣Цƣʲôز߰˸ḷ̌ϻѪ⣬ãȻʲôϺеǴͽγģߣ泤š
زȻŭڼ飬Ʋز̧֣һسϡһƺŭѼǼΪأεתȦˡһڵأѪ³öݣƿ˻ͷۿŸױĸţ䱦㶾֣ɵ˺һ󣬷Ÿɺŵͷôңδ˵꣬
زֺ˪ʢŭС˱ȶ˭Ҫ£еðӶˣˣϲǻ¡ŭͷȥزһƴСף־̫ˣһʱŭӣ紭ȣڽǶʱѪģŭһŰ׳նһˡ
ϺԭСƱ벻ĵĴӣǳز⡣ƶִֻϷЦԹֱۡһŭȥز鼱¿ȳѪ˲޹ᣬüһ˵вزңϢԡСϺĿתЦֻ²Сǿ°ɡ˵ִУκˣزЦʦĿ磬ǰɡϲ¥߻ħھɣ٢ˣҲ޼ƿʩ˵ȿȡ˵ϺЦϻǷ˵ֻԷ书Ȭزһǰδ֪˵ġϺҡͷûȣȴ书ñȱɲ׻ԷټǲչҲ
ز⻰ඥȻΣʦ˵ǣⳡȶˡһֱ̧ظȥҪɢԷ书һ֧ľ˫ۡزֱ۶ʱ縺ģֻ̌ϺЦһֻδȹвͷҲԷ书ٶ١ز⻰˴󶯣üеãٶ
ϺհЦƾˣҲδѽշħ֮ԣ⡮ǧ塯Է书û뵽СǼڻʮ꣬ҪٷָߵͣƳزһֵۣ˵ΪԴĴõ갲ѵհɣزĬȻͷ
ϺЦʦȫȻͬȫȻͬգǧԣҰЦľһСؼϣǣûɫ֮С
زǺԶһиſڿȳһ̯Ѫ뵽ȥģкòΣһӣֺ֣Ҳ֪һƣǲǽˣֱ֧߳һͷĿѣվȣͷһ⣬˳ֻ£ϥ˹
 

               һ̣ƱյˮֹסǼʹͷ첡ڹꡢһͨʹڵϿ˰Σһͷȥˮɣ֪ǰ׳նɡꡱһЦסСãϧҪǱˣǾͺˡŷСǰȣǰУɣ׳նֲ֧סֱСֻ㬽£̧࣬졣ֻգȺɽİףɽ˻
ɽӿյ££ĵǸϹֲִǺԱضҪ䡣˲ֻѪûϺһȭͷŸգ⣬ʲô˻ãţȴЩĪ͵͵ȥ˭Ҳ벻ȥƣûСԥ͵͵ȥδԶǱ˵ϢǰݴԿʱɴһ
ǴСѲ֪ȥزɫҰܣϥšǰվһˣֳСñЦǺвáȴǺЦزнп࣬ȴ֪ʱ˿̾ȻʾѹסѪЦ߹߹飬צҲ졣Ŀ棬زתһתǺЦĳģֽ䡣˵׷٣ĵã뵱ɻṦа̤ѩ޺ۣվ־ܡ߶߶˵յ֮£ֻȴز̽ʵزԼڵСᲢۣȻ֪ԷĪŭ³һѪѪ˥ݣΪ¹ȾĿġ
Σƶزˣɫһ䣬Ц岻ôǺǣĳزŨüһ͵ĲԣЦС죬קΪزϣɰֻʣߡ
زƵԣֻƣʹһͷವشǰ˿ȥһѵƲءɵӲǰһһʱ䣬ֻߣһ⣬زȻݺᡣزֵΨַˣִ֮䣬Ρ
ʮУƳزơӽʮþȣաֻ̧ţһöʯزȥزֲһȭӳӵһȭʹپͷ΢ؿʹһдչһöӡززִټֵֵӱ۶ֻʧҺߣһֱ䣬Ҳ޷̧𡣺ǺЦϵٲ䣬ʱʲŻƣʱ־֮࣬ѻϵܡز˫ü֮£
ȻЦһʯͷδ߳𣬺һƣһöʯɣͷȥȴ죬ش˳еϹ򡣡˫ӣöʯ飬ŭϲʯ飬ЦСúãʡȥѰ㡣ӣүүӡʰʯ飬
ǺţһСҲǴŭСƤôزһͷһȴִӲ̽ͷЦҵĶ׷үүôǺǣûСֻ֣軳̣ǿУ̲ƿС˶ȴδУһʱɫ࣬ȥת񱼣׷Ȼ򣺡ãС׷ϣصĻָɹϷҲС뵽üĿһֱĵһݣȽزסץС١ϷתֽʯȻҲʹز֣㰤һʯ飬Ҳɨأ֮ʮ޿̣߳˸ӣ˵ؼϣ׼һ䡣æˣǰһʯųʯѳ롣ز󾪣Ҫȴ֫վֻýеС㲻ðңԼȥɡ
һ߷ɱһ߽еҰӣúºúӿƨɣŲ¡زΣ֮أӲֻôӵۣ޲ץٴӡ
ܵüˣذһöӣһ˵ӣȾæҼ𱦽죬ѪַɳԶԶҲݴС뽣һҲӦϣ˰أǽ˷΢죬㲢ãǰУɹЦȥĲӡزԵŭȣȴΪ
ʱһʯ֪Ϊαȥƣͷϲһ֡æܹһ£ڰл˸ԲŭţƵΨйˡزƵʱжȻиֲʯӻʹ򣬷ֻʱʱŤһߣкййҲ֪˸֣˳ֱУѵֵһʱҲǡҲǣֳȴ¶أǱ״ӵΣȾЦ־Ծ
ǡ֮಻类ǣź·ɣ֯һ澫ƵټúӴһУȦٿȻסֽһй̻̣Ҳ˵ҲƵıɽһ۱Ӱ
Ƶ˴˵Ŀɿڴȴز̾ʦԮ֮£زûԶЦȻ򣺡ԭϺУѹѭȥȴڣҲ֪ǺвֻϺЦ㲻лңҪллСиһ֮ȴϽҪͷȡСͷЦٿȥԶˡ
زһۣСδ˵꣬ȴһ㣬һڵϹתܡزܻŭС̲סһԾȻվϺн֣ˣй֮ʱֱңܹ־ѣȫƾѹƣʱǿһԾپ۷ڣ³һѪʹȥ
㱼䣬زеƮƮģһһëƮڿУһһС䣬ʱײŽʯʹƫԺ޷ۡҲ֪˶ʱЩ־زһƣȴ涼ԭľŴһۣŷԼһСݣéΪԭľǽסķᣬֻǿտҲԼѱ
زв죺˭ҴѵСƬ̣ʹȥ࣬Ȼ򣬰ԼԼӳأһ·ϱȻĿûײңת룬СӳûŹ裬Ҳδ֪һʱԽԽ޲ýСܵһ١˼һزĿйǱңȬزתһ͸ϵƺĳɣѰҲԱҪţȴŲ죬
زһЦ׳նЩҰѺⶼԣֻ˼ƨɸǸϹزôŭдСϷè?ˣϷ򲻷ҲŪһأСҡǺ£Ϣٵģһݣʡαװ
һֻš֨죬̽ͷ̽ԣһֽ߽ڡزۣƺһټֵ࣬ЦϹԶߵߣֽ̯澹һֻѬ㣬һ«ˮزһֻһȣͷһȣԭСֻǺ˵˵Ϸ򵽵ױȶԹЩҪ̽ȥץ񼣬С⼦ġģֻܳ˾ǡԽǲ˵زԽǻɣ͵ģǲǣ˵Уپŭ߽еΣԲԣҶȥιز־ʿȪ֮ˮزεС͵ģȫȥ
һʮֹŹ֣Ц˲ôڵϣϵѽ˵ʲôƫҪԣû۸زδһȣӲ֪û˵һͷؽᣬһƣʧɫĵ⣬Ϲװթңزŭ¡
ʹز˫üһȵ㻹Уе۸ˣز뵽ʱСֻʲôЦ̬Ƽû׼ţ˼ȭ˵ط޴档ԽԽŭ߳۸ˣδɣӷ㲻ɣ˵ͷ𣬷ֽžƨɴá˭ϴ˰죬ȴû֣㽫£ʵСô?
޺ҧӿޣƫƫޣزһ㶣˵Ҽǵһʮ£Ҵ㲻ҽ书ҲҪϣһһ´زĵüһΪһ߰һ߻ǵĿ뵽ðǸ£ĳˣǺˣزˣ
ƵǰѱֶǿƨɵĽôЩòһɺزɺʣýСģ۵ϹӣҵĽزһ㶣ŭƨЦһʵƺǳĸģƲ˵үү̽ҵģز⣬һʱȻռһرˣͷϲҵүү̣ҵȻˣ
زӣϸʼնʮ߰˾ٻʣ䶼ڿ˵ķϻʱزʧģŭҧʹһ١ף̲ס̶ĨᣬĴ⣺ϹִҺáӽӸĲ˵Ҿ˵ƽ˵ʺӣҴزʵѽ²ˣֻݣԡšТӡĹѵʶóʦϣɫֳͽ䣬ָôһܽСʵһµĴŷȴԾǿزԽݣԽҡ
ľգز˺߷֡һնСѺãҪȥٰҲһȥ⼸ʼߣز书ȸߣֽίʵ⻰ʱŭȥزһƣ߳ɵô֣Ӳǽţн
޵ҧгݣ;ʩı˲ʮΡز书̫ߣ㣬ӳһʮҲⲻ˱ץءز棬ƣڤ˼ȴ벻ͨйؽڣÿץأһٺô򡣵մӣСӽǣƣһرһץزÿηѾץأƫ޷һٽ㷴زͽ֮Ĵ죬Խ䣬һ·Թ
һ·뽭ϵؽ磬ֻɽϸݺᣬ˽ĸбߣԿ֮ʿ߸һҲƣ㷢ܣ˿ܽзز÷Ŷԡ
գٰ⣬óŲԶǰزϵñǽ˽Թзƣ£ƵУңز˵ҪƵŴ·ߣƫҪС·̫Щ֪ˣ㶨ǺϺĸ֣Ȳ˼ңûöۡزüŭ˵˵λʦ¼ָЩɫɱȣָָô˵Ϻе书ʮ֮ˡϺǴ򲻹ģʶ书ʮ֮⡣ˣҰѽֺҲϣֺһһҲ˵زɫ࣬ŭЦСϼӺεֵõ˵ãҵҪƣʲô˲õĸ֣㾫һקŴ򶷴ȥ
˶ң·˴һͺͷۣ̻¶أһɲɮװһȴǸߣͷףġǲɮЦֺȲҲȡèϷ˼
زƵùȣʲô·˵ӥצУȴñϿǡۼΣӼӿ죬ȥ
ǲɮˣζߺ󱳣ǰһڣ˵ڵءɮһЦҪ̽߻ȥʲôزüĿһȣƽ˸ըסǲɮ΢΢һȴҲ壬ֱ
زɣƽǲɮһ̣ȭͳԶһ֮⣬棬Ƶزӳǡһ緫ȭ߸߹ǲɮȼ䣬Ǵѽȭͷ䣬زƣĵ
ȭཻɮһƤ죬ˣȥزľزһȣסɮ˲ܣֻԷڴ侢糱̼䣬ֻزž飬֮ǲɮɫɺϣϱڣ쵽ڰʱɮϺڱΡز죬δãС«羢ǷͬСɣһ϶֣羢ڷֻݣɮƣأվĳϡ
ʱ䣬ɮɫһס˫Բɣ׸ֱ𣬴һͣزѿɮѳȥԾ࣬زߴﹾ˵䣬Ҳ֪Ǻη˿ͣתҲƵˡ
ز֪Լδʴ˺̣öɰϧҪ׷ϣȴֹߵƣתϢʮ΢ز̽ɵ˫üøУԭߴԱϣȻزϵǰǲɮ¶֣ʮӲȻشȻš
زѾоŭҪ׷ϲɮֻعһۣקס֣׳ʿʴزԸ¶ݣֻۣõز⻰ǵ¶ϲɫЦԭܼ£ҲǲزƤһȣԼһ֮Щܾ´ϣԽԽգȻ̨˵òᣬ˵Ϊá߿ЦС϶ҲͷˣֻԸδˡ˵̽뻳ȡһֽ̯滭ǸɽͼߵǴΰ˰ｭͼǶɮǱ볯͢ôͼϷżȻϣƶ¡ɮ书ǿӵûӳĶ֡˵̾˿ֵͼûرΨܣٱǶɮߣǰӥţʦֶɣ鴦á
زȻ̨۵γƺ߿Ц½̹ǲʦܡ˵գȻšزŽͼվ½ӥһ壬ǸΪʯȴҰסǰ˵ǧʱһֻﴫ½̹Բ١
ز̾һ󣬶һӣڸӣݽձùľ硣ȴֻЦزק˸ᵽ·ߣת˸ӣ½ݲˣְѽͼ뻳ٰ
һֻٰ֮Ȼͬ죬òβĻѬϮˡ·֮أֻҼܣҸ裬вˣˣϸ͡ȦӡߺģƵûϲԴ˶ꡣزֳûˣŭ߳кǵ˲Ŀزŭݺݸӡʹȥסزȣеɱ˷ӹңҪɱҰһУ˶ʱΧ˹ָָ㡣
زţŤŭɫ˵㣬Ͷû˿Ҫּ˶ӣڣٽУٲ첽ȺתӣһʯСزʼŽ£ӻȡһö壬ϵ䡣׵ɣҭҭĨȥ飬׶͸ƣһ龱㡢ûɵģ·𺦲һ㣬ϹԼҲһ˥ò
زקСͷһʯʨţͭͷټŻزסŻϿ¡ʱп¶һƵز´һĿ䵽ֻϣӴһЦܹôزЦ϶ͷԽˣֻˣ϶ͷЦӭˣǴæˣѵһءû˰ɣ
زһ£϶ͷŶЦƣˣܹܼǵ۳ŶˣܹܣĻţģ϶ͷЦһزɫڣָһƣ͹ֻƤӣȥ˴ȴֻһغϣ㱻˫֡϶ͷͷԣʵСлǡŭүү϶ͷʱȻزЦ϶ͷСֻе벻ͷſҡزˣЦΣߣΣһǧˡߣб¾ͲҪ֣زһԴһͷ᲻У˱˴˶߽á϶ͷƵĿɿڴĵƽϾغһСл죬ƽʧԼݡ
ز£ŭδƽӹŮϵ裬ǳһڣѹסĻ𣬶ͲҪ֡ߣ湷ˣ˵ûУҲ𻰣ֻǱŰ׳նˣŪزڵվæ˵ˣ˵ıȷŵĻزͷҪ£ȻŭȵСֹˣֽס϶ͷһĿɿڴǰСƤڣίʵףſʵ϶ͷﻹô
϶ͷһֹز£üôл˵϶ͷһۣڵصλҲˣԨڸڣŴ˪ȥˣˣҲ֪ģ߰СֻҪˡزЦˣҲôˣ϶ͷ˵϶ͷһֱССȡС˵Ҷûڡ
زЦúãԨˣȥ˵ߣԨݿ£Сȴһݣκȥ˵ۣҲ޹⡣ſ϶ͷ㱸Щϴ裡ߣʲôӣһ繷ʺҲֵĪҪˣǹԹԴţתͻȫû񣬰Ҳ죬¶΢ЦҲо˵ʱ򣿡뵽Ҵȥ
϶ͷϴĲ⡣ʹӣƽ̵޲ǷöȾȴҪСл£زСӵۻģҲЩ϶ͷһͷ϶ͷۣӶʱ飬пһ£ãСϷѨ书Ӵ˵أ˶䣬ʧ˾裬û뵽Ѩ
϶ͷ㷭̲ģѨšزȥķ򣬺ݺһڣ𹷶ãȴߴţ¶ټʱѳ·¾סǽһ͵ġɽɸǽ䵽ӣ񱼡
һҲ֪˶Զ˺ݳǣǰʣֻˮԲ磻ϻ岼β콬ˮЯٸϣ翲䲻֪ǴҲһȥĻ˵泩
йһ򼱣ƽʱҰ˵ģҲֹСдźˮίʵɷ羰һκ֮˷׷ҡͷδϣС¼öŭͷһֻһŮѩһŮͯתȥӵ󺺣۳𣬷ǻӡ
ͷðӣں档Զ죬˾۳һѣǰŮһҲƲȥżȺһۻ࣬Ȼ˺·ֻǷ׷üǳ⡣㼷ǰţ̽ͷһƣȴһݺֳƤޣǣǺСó棬һƱţëӣתͣ
ĿٿǰŮڶ棬ʮ߰ͣ֬ݼüбɣ͸һӢֱǸСŮͼСʤʮֲ԰ס׳ڶվһԲȺĵ˭ңŮɣֿŮһʱò⡣
ˣﺺӽõɽ죺ԴУë̲뿴ֻڲźãۣǺɽͨһӣȡӣϡ׷׽кá
ֵֻʫñǺҡͷһ󣬺ʫģȻȡֽĹñͷϡʡֻͷΣ䣬ڵأͷȻ˸ûӵֽγҡȥһʱѻȸΨǰŮãö죬ĵҵľ뿿ȥ£Ϸʵںÿת
ͭһãֵ𣬺Ǻһ֧Сǹ衣Ҳıһǧʱǹҹװ֮״ֵԵ꣬ԸǺ۾ƿȻߵݡʱ˲Ȼҡͷ
ѬҰŪȨ۾ҳ߶Ҳͦոһӣֻɫ䣬֪ȤĶȻ˳Ⱥˡ
źʹϸסϦЦβƽУǺʫ䣬ಽӣǮӣƳߡʱ˶ͭǮŮॡһ˶ɰϲѣһĶǰ֣ͷñɨ䣬æȥʱֻ֪£٣νߣʵΪڣתһƣէûñӣĻСڡһϷζɴŭһǣٱҴǺʹ֨֨ҽУһֻתƵĹⲻȥǰԮ֣СŮŮɵ֣͵س嵽УһѽסƤޡ
ձ޲סۿƤ޾ҪŮͷ£һѱŮסŮŮһۣ̾˪ַˣ
Ůºˣһ㶡ŮָӣͰ͵˵ҿˣǡ۸С㡭Сñӣ԰׵Сͨ졣ŮȴһۣŮС˵
Ĭĭתȥ˫ڵĨŮ΢СʲôĪǱǸôͷûת꣬ٿ۽˽Բ֪书һֲֻžžСŮ϶ʱںİӡŮ󾪣ӳֻྡྷӿʱæһȥѾӱ˶ѣ
ŮҪ׷ϣͻֿȺ˽ָıӣеøˣģӽңòͷˣ˵һӣ㽫סȫ޾ɫ˫ֲЦôҵĸǸֻ¡ٵļƵɣڣڰͷһֽס˦ָ߸͡ѪԲסڣ޵γҪͷˡϴקȭߣѪ
ŮɷԲɣҪǰֻʮӵæŮסɣɡȴе̫ʵۣүүѽۿϸǱԪ˴ѹߴγƽǿˮôٺ١ˮ֬ѽ״ˣϣסڣֻǷ
ŮУÿƴţ˺üӣҲȥǿԶſŭĿȻ֮ٲͷһ̽Ϣ֪ȻüҡͷЦǸӣͷͬ˵ĺأһŪˣʡֱĸʰţͽ鷳ڹǡ
Ůͷ裬ңңҪŪæһתͷĻӰӡ˵Слӳұˣһ㶣ŮӵصùãҿǸС˰СﱧˣŮںİӡǻŭʱϣ߽еСȥˣҷǰƤɣ˵һ£ɱĴѰ
˵˼û˸ٲк棬̲ס˻ȥƼŹһѪҵϡСԱߣתһ˫ۣҲ״ϲȻϣ˷ģһѽץס뻳ԶŰµŮԼſæȭ裬Ůס
ˣҲܳԶһͣ£ӻͳԴ˭Ϻʮ˦ͷҧһڡʹһɣڵģһݣҪԾһԵæţסǸȴֻԭشתֱգµӲڹϣ׳նҧ׳նڳȥҧССȻӴܣȻݣڸոԶ㱻ϵסһʱ䣬ֻһӣһ׷ĿһñֱԿˣЦôȻֻǺһתŰ׳ն׳ն˲䱻ȦӣĸצӱһˤڵأֱСĿɿڴĵüթĺӣǽ丿סԼȴҲקˣܶ
·˼һһﱻڵЦһƬһȣС࣬ЦиһҲȾܡһתӭס˫ִţҪͷһͣʹСҰʳشڳһ˿˹ȥǶ˫˫л練ƣûϵСӾʹȻ䣬ͨһŮϵ״ֹֻ
һβںڳɣ׷ϣתƿڴүүʰ㣡Ů󣬴ûôʧ㡭ʲôʶˮԣˮ㵸
ŮǺ죬߳ŭС㡭ˣ½ҪȥһӴ󺧣ְ˽סʹãˮСӵĵŮһҲԣǺãȥ
ɵۣΥֻЬˮС书֣ˮʮƽСڰˮ峤󣬰ˮСϪ̶ͺñҵԷ˿ˮ׾㲻˷ӭȥ߸ںñ̳ĺˮƷһ㡣
һл˳ȥһɫק䣬ཱ³Ůʧô𣿡һ󺺷ˮͷӦûŮôһǺˮ¡ཡʧ񡭡ཡŮʧʲô񣿻ȥǸСͻ¸֣ٿػϥ£æס˫ۣһֻֽŮ˫Ҳϡ
Ǳ֣ϰһϰͷɿԭʩħ֡ˮг˵ĿŮˮЦŭʢһ˵̰һСץͷ޷ﻮȥ
ŮûʱΪ׾ŪôתŪ£ԼŵֻһߣҲģһ̧ͷȴˡСӰӣͷһСζæʹ˸Сˮߣѹͷͷۻģʹ˼ΣϾСŮӲʼѹסС˶ߴΣðͷȴŮһɨǣʹͷŭˮ
ŮӼˮʧɫǡһһԹ§ݺݺ࣬֡Ҳ룬һڶϡٶֽͱײˮбһš
ϻܼŮϱ𴬣׷ᡣһʱ䣬ֻŮʱʱ䣬ÿһνţͱһҴĬһ㡣һĹѱɺʮһƯɢ
ŮӱϵöӣʱҪЩֵĴپ־Ī⣬רĻš̼䣬Ů»ֳһңһͷֻԶһҴ̻ԻͣͬѰǴŵڣһٽȥ֪ڰգһֻݺӭۡͷһƺϣִ֪۶ʱľæݵڻϡ
ֻͷЦṦŮһֻһִɮ̻¶أָڴͷϺ𣬱һֻŭĴ⬡ƳȴһӣҡмɡҸһˣһŴ۵ĵʿƮƮұȴǽ𷢱۵ĺˣŲ£ָݣ͡
ŮװŹ֣ǻӣ޲㣬Ȼ书һʱ졣ǻֱԼĿ˼һ棬ü߳ӣҪҪǹӡꡱһЦòɣ鲻Խ࿴ۣ
Ůƽ۽缫ߣѰӴӲ⹫ӿᱡãˮӰζ֪ˣСãҴҲˣǸţͻǺЦСӺֵúܡһڣǻԲǺǹĿⲻŮϣЦĪ£ֻڴЪϢСµ˵ˢغȡǺ۵˽ӿЦȻˣλƶĹ򡣡ǺЦ㣿۵һָЦǲôȥŮȥƼ׼Һݣѱܿ鼱ժݡֻᡱһССȴײƫ˳Ҹ²һѪˮ
ֻҸ»ʹƶ˸æת۵ŭݣһٲֻ֣ݺݵŰŮȻƶ̡ŮȺ˴ĵᣬһ䣬ȥǻӹЦ˶ȻˣβƬ̣˵Ŷɫɮ⣬ֱһգŮӼͷŮһӣ󣬲ɮ񹦣ֱۣУһŮƮߣǲɮȴһᾢ͸۶룬һʱ᲻ֻŮЦҲСʹ䣬һУȥ裬ӹϡɮ˴׷ϣǻ̲˶ӣաǲɮ֪ԹԼ²кòɥΨӦһͷһԡ
ǱϰȥҸֻһѪۣҺֻƤ֮ˣ޹ش󰭡̴ƹ׷æͷûͷӬȺҴܣУһͷײһϡӸӲһͭӣͷۻĿһֻеһ֪࣬ߵ͡
˼תҪӣһסӣֻ۾ɵñţۻŭСӵúã֣ƴ̴ӸϵһſӣеܹãȻֱСˣزģŹ֣üͷ΢壺ʲộԿЦһ󺺺СŪġͷ⡣֪һֻסһ㶣ͷԨ
бһֻزԲ֪ʱһӣԼʮ꣬÷񡢿ƥ˫̶һסƵͷһȣ˵ûһᣬ̲סֿۣѰ˼ҲÿӼɵԼҲݸ㰡Ƥ
˵գźϵĳü˴£ٲҲˣʱߣͽ鷳زһͷԶһʶɮٰˣ˫üһǻȻȥԶ׷ֻ֮ŭһЮߡ
߳˽еزһͷһССӰ˹ֱЦȴǸСŮز¶һ˿Ц⣬ϧظŮͷͷ˿Ĺͺü˪ЩôŮЦµģİ׳նˣǻϲǰŮ㣡׳նݸӹľƤйߡŮӴһæеšѽЦֲӣôڹƨ£
һ㵣زȴŭɶƨϺǡƿڴ䣬ŮĽ˿ݵģҲҵģӡŮҧгݣõһᣬ˫ְѺý
زŭС㻹װôָһӣֽҲ˹ŮŮᱧţƽ׳նҺڵľƤ׳նзһ˫ۣƺáģµûȴزһ·𸮡
˿϶ͷѽѨȭͷ֪һٺôĨᣬͦأ⣺Ҳͷġ϶ͷ̬ưԽգ˿ĭ޺޵ԨСӵǷᣬһ٣
ҡЦˣͣαغͯһʶδ䣬˴ҪᣡźáǰŮ˽һק˦ϵ壬üСˣ΢΢ЦŮƤģԽյСִôʾִ򣡡Ůɫ䣬־ٵգȴַǿڸϡߡԺ㲻ҡšʲôģҴ죡ҵģŮһҪߵŮѽù˵ģ
Ůһۣð˪첲գˣ˵˫շ죬ߵ˭ںҡҡ뵽Ƥо̲סЦŭϲ⣬칾棺ʲôЦˣŮЦ:ҲԣҸⲻǺôҲǸҿĽݡ˭ңұ㲻Сˣ
ڶϲŭȥĿ졣˵ͣ룺ǵʿݴңҲȡӣ˴Ҷ⣬ҲͷҡߣҲգҲǣ뵽ʵ˵ҽ
Ľݵֵ֣ŭϲоˣ˭ϡ֣˲ݸزէСŮ˵ӵزҿڣ˪л˵ô
ŮСͨ죬ҡҲܺ˵ô󲻽⣬ĵ˵ָֲȴزЦȻԡŮҽл˪㡭˪áͷЦ»ԨһӣְزһӡŤȴסزСǲ֪ô˼˶ΣǿЦá
ȴµҾǲ֪ôҺúõˣǵǰڲ书ã۸ûû裬ִģ軹ڣһָͷ͡͡ѹ㡭˵Ⱦʾԣȷʵ£һʱˮߵӣ˳źں
ز֣ſԨͷ̾СֵܣȻϣҲԵ⣬Ͱǵһ˺ˡ˵үүȻһˣһ뻰ʱ˻ȥ˪ȴ̲סЦðҶһأһۣ磡˪ɫʱɷס
زˣվסĵСѱʱߣվǰ취뻨ĽֿʼĽϹ򲻵Ужֵ˼ҡͷ̾˿ˣСӣȻһĲԸǣҲˣ
ϲһĨᣬ˵زŭһӻ˵һұһǧһҲȻȻҲܾô뿪ʡñ˵صĲͨ飬øϴɾһٷߡһת˵극ͷߵġزεͷбǴˣڲˣزϣŭޣڲ㣿Ҳ䣿
ĻϲֱЦزֱ᷿ãһխţ֪ڱж죬ͨ˴һˮȶߣˮзͨͥںʯɽϻҰСֱͨһͤ
߱߿һʹӽ᷿ʹϴ˸裬ʭ඼ϴɾͰʱ˽¿ǰԴЩһأź
ţȴһŮۿƣ޲ףʵʲôŮһЦ˵ûʲôͿһȥȴ˸״޳ͷ⣬ŮЦͷԨˮԷأ
ϴԸز˾죬ŮһΣ㣬ʲôѽŮЦ˼ҵŮʲôģ˶Ҿ㡣Ц㳤ÿһۣЦʲôÿźÿأЦ˵Ľôøĸϻ࣡üͷһ壬û𻰣˺ȵСͷڽʲôӣ㻨ʧɫתͷȥֻݱ¼£ĽԲɣ˫ֲŭ˪һȹ΢Ц
ȵΪ㲻ڵġĽŭޣ㶨Ȼ֪ں棬˵˵ҲڡĽݻû˵꣬ͷתΪϲѽԭСϴɾˣҲԵģԺĪҪŪˡذòȡˣÿΣŭ֪ΪξȻˣ
˪һֻͨѩ׵Ĺֻצںڣһе׳նȥǹȴһسС÷裬ŭ㾹ҵͽ־ҪƤĽЦסĲˡҪˣеǹҵĹôҵĲǣ
ĽסЦȸ˵򹷵Ĺ¡ŤͷһҪ˵£æֻĽݵʱиˣ˼³ţ֪칫ͰѰˣ׺»ؼҡ֪ҵĹȴϵӭȥҧŭ˹ӾҪ򹷡ˣĲˣȥʱǰ׹ȴ˺ڹϵóôһ㶣̶ŭøĨǣǹŭӻĽݣĽռϷ磬ҲЦӡ˪ûƳڶӿ˵ùãڡӡ￴ġ¬ע˵һŸѱʧ䳣Ȯӣ
Ľһ£ЦԵãԷǷǣĪæˣһ̵ܽЩ˰ô̶˵б۳
̸ѧʣǸݰЩ秵˵һҲ޴ͷòơͷһ̣ȾһСڱֲɻĺҶĦ࣬ˮ棻ֱ֦һֻ̡ĽŻ˪ˮ鿣¥һɣҲȥ
ز뻨Ԩڸغէһͯ˽һ֮䣬ϳزһĴȣЦСúʰһ£ҲģġԨҲЦѽʱΪɳΪ˾һЩǺõģ
£۾ɨһ飬ֻѼʼź⣬ж򸬡зϺʣвֵҩ۽ʹӡƵöӹҽУҲֱ˺һȣ
ĽƵü˵ûԹôͷת졣Ľ࣬ĵᣬӵ㣬ԷʲôȻˡҪȥãȴ˻ĽһӡҪҰһԵĻԨ֣ᰴϡصϣԨһЦٿһֻȣֶ˹һԣҭˡԴºͣճԷʱԼƤ֣ҲԴԼҲԼţԼвʢԼϸʣ뵽پͷ
˼ͻȻ޾ɣ֡һԵ˪½ǣ磬㲻ôæ½ʪ۽ǣŬװ࣬˪㡭ʲô˪Ǻ죬һСӣתǳſ󻳣˫ҿʳѼŨźʣʶȣˣδԹĺϯĻϲþ㶼ý࣬ݣĽݶüס磬ԨԳ磬Ҳٳԡ
زƬ̣̾ӲãȴеСһҵɰһ¶㣡˽һĽݼش磬ʹãСƤѧı£زֵȱ˵Ľݼɫ֣أҲԡ
˭֪ȴҡͷ书ãһزɫϣ̴ָľ϶ָӡԨƲЦԼ֪𡮲ز֮˵׹ءȻҡͷ书ɵģ
زɫ䣬عЦãã㵹˵˵ϷĹβˣǸжزһ㶣ΪƾλǰжҶҲӦã㶷ùǧôزһΣҡͷ¶һ֣㬵ʤǧ书ҲŲѧء
زͽ֮£֪һڻؾɨأ̲סһץס첲ŭǧвĴ֣Ҫʤ̸ף˵ǵʤɣֻҡͷ䲻˵Ȧȴˣزһ㶣΢ɣ͵ͷˮ鿡Ȼ
һֱ̣ͷǽǣشޡ˺һƽһزĻ̲סޣѰ˼ǧҵ书ȴ˭ʤѵ˳𣬾ȲôһŻʲô˼Ļ䣬ʯ᾵ļɽĵһ˰ˣһͷײˡ
һҪͷɽʯײȥ죬˻Ȼе磬ѽͷһֻ׳նŻԼ˪ڲԶЦæӣܱҿޱӡ
Ĩȥᣬɤӵ˪㣡ڰ׳նһӾѰˡ˵ǳǳһЦ磬۾ģ޹ôƣ߳ŭһۣŭƨӲûޣش߹˪ֽƸģ˼־ˣЩⲻȥ͵һֻ˪ǽɫɷס
̲סת߰վŸ˪죬ϸü΢΢鶯ǿʹࡣһһѾôߣСͷ߳΢죬תʱֻ˪۽գڵϡ
һ̽ȥֻϢ΢ɾһ亹ĪȲ£һƴˣһͻͻֱҪһ֮˫ȴƹǦˮֻŲһҲ޷ĵСѾͷһҡ硯Ҿˣӣһһ޾ȣЩùõô˵֪µĶ֣ͲϹҪ˺ңתһҧ˺˺ˣҲ
Ž˪˳Żȿ񱼣ƼڲԶߣе㣡кãкãлһлһһ״Ρ
״ȻҲʣֱ᷿ײûԨˡԨʧɫҲ˵һѽӹ˪ͳһ֧ƿɫҩ裬ֿ˪أ˽ȥȻ̼ѩ׵
ͷǷߣͻ˪һ̧ͷȥֻ۾΢ţϸϸص磬𡭡ҪԸ״ʱף˸׼ߣȴ˵ޡưһڵ˪صвġ£͡Ҷ㡣־䣬˵һ֪ͨƵĻϢƽȣ˯ȥ
˿Ԩ͵ĽϣתأԷһҾСֵܣˣ⺢ͻȻ֪٣Żˣûϵ˲ȥ亹һְֻ֣¡˵ͻشסɫƺʮֺ¡
ſڽ֪࣬λشֻ˫ҰڡزһƣЦģСڡˮ󡯺˵˵Ҫˣȴû뵽һת˼ĺ¡˵米ĵʹŭƫֲ
Ľݽ˪ͻԷҲЦ˪պٲСˡ۽п࣬һ仰ڶƤתתȥҴģҴġˣֱҽȻ˵ʯͷԼĽţֳ̧ԼҶ⣬Ҫȴ򶪲ġ֧죬ţ룺Ҳ˵ˣСѾͷˣԼ״ȥ
ңز̾ԨмµԲסȥǺСȴǴǸٵģҰһˡԨҡͷָ壬ҸŮģҲѣǿġزԨͨ͸Ǻ¡δ˪ԨЦزֵ½֮УҪȥݼɡԨ֪⣬Цַģ˼һշزüҪҪȥȥ֮ٲˡ˵һۣü̾ȥˡ
㱣ⷬŹҲϾϸ룬ֻ˪᲻״ԼǷߡһ룬־ףúºú˱ӣ񲻱˳Цԥڸס
 ̫ҷֹ

               һҹûۣ˪״͵͵ˣˣ˳Цշת࣬װ͵͵䵽ԨǰлûԼ˯
һżŮҲУæ㣡Ц㰡ʲôһ죬ǸСȡ˪ûУЦعҼСôŮ˴ͱŸ첲Цһš䲻֮Ҳ֪ڳЦԼңҪݣȴ֨һԨڳʱ죬Դ
ԨƼһ㶣̶Ц˪ôãأָͷݸģöˡ룺ԭ𴲣ûü״ԨȥΪߣһͷҲʲôɻ䣬ƹԨҡܰ˱ǣŮҵζ˹Ҳġӣ̽ͷһƣ˪ڵ̴ľϣĽѸͷ˫١
״飬һҪ˳ȴ˪ţЦ磡ôڣ룺ֲֿŶԣôȱƼҲֻڨڨڡĽݵһۣŮĹ뷿ҲҴ治֪˵Ž첲ץסǿϵߣһͷҷ߳߯һңŪģ񻰡
Юţ뻨˪ͷͷšӰΣ¶ģ˵ˣҲŲ£˪˵ʲôŭ㲻ǵˣߣҶˣ˱ùõвϹһ٣ߣҲŲ£
Ľò죬ʵ㲻ʲô˿δ˵˪С֣ס졣ƣ˪ЦŲ㡣ĽƵ޷ֻҽУȴ˵û˪յߵҲ˵Ҳ˵СӵŶɱô֪³Ūģ̲סҲЦ˪ſ֣ң㣬Ц
ĽݼЦùŹ֣̲סЦʲô˪գ۵ǵ£֪ġ֣΢Цס˵ͷ˵ǣС£شƨ£ҪҪҲߣùʲô¡뵽ɰ˪ͬƽ׽֮⡣
ĽݾɲſյʲôǵģСŪʲôŪ𣿡϶ˣ˰ϷȴͷһŤƲ첻뻨˪һۣĬЦĽĪ㡣
Ц˻˪˪ɫұ䣬Ϊʲôأ˵˵ģҾҪˡԨڷƿ߽̾㻹Ҫô
ͷ֪ΪΣȴǰ͵͵˻˪һۣȻʧԨͷ˵˸־ȻҪߣҲǿССͣȥأͷãȻҡͷҲ֪˼ִҪߣֻȥʱԶһĽݵ˷Ǹ¶Ȼֱ¶֮ͬģȦ΢΢졣ԨĬȻΣ̾ش籱ϳȥˣʱҸ㣬֮ڣת⣬˵˵ĻȻġĵ˵˲ʦȻҲҪ˪һֹۣˣཻǳȴмͨ˪Ȧһ죬ʱ˳
Ԩ̾ɣҲҪɽ˳һ̣˪˫ĿһΪЦҲҪ磡ĽݸЦȻҲҪؼأ˪Ҫˣô˪лϲ΢ЦҡΪɶã˼룬ֻôΥвЩͿˡ
ð緹Ԩ϶ͷ׺̴ӼţԼУγǣٰ⣬ç糤ԶȥٵϷϴڣԶԶһͤڵԡԨͤǰ˳ͤͱСֵܣ㣬Ҳ͵ͤˣ˪Ž˿СȻ
ŻԨֿ˿˪˵û˶ù뵽ЩᣬвᣬȻ˵ֻ³ĽҲ˪³ٶ䣬ȴóȻ죬ּֿһգ۵Ĺ򣬱ӳбǰΧסһ˹Ц˶δأ
뻨Ľһ鷢ģǸӣι״˹ĿǺ۵ʿǰЦǧ꣬һ˵ءǻЦ˵ǧԵһǣô۵ʿĴָЦǧӢЦ˵λﵹЩԵ֡
ĽݱڵЦͷŭЦһƨƨţŸԵ֡ЦŮ޶˵ϷŮģЩҲ˼ҲƣȴҲζýͽ˵ӣȴұĿֱѵѵáǽ𷢺˽ӿЦô˵Ī뽫ڣЦλﲻϡ𷢺ЦγĻɽҪҲ̽ȡһ㡣ҪŮӣף
Ц㵱Ľǳ㡢񡣻ĽֻûЦëͻӵƨǽ𷢺ɫһ䣬ȥȴ˪ǽ˿Сﾾ˹ִƤЦôңҲǸ˰ٿһ˫ü
˪ǺҪޣе磬۸ˣ۸ˡЦҪҲ۸Ҳá㣬һмˣҾͻ㡣˪һ㶣ָͷЦˣˣһ·ָȥָŰ׳ն˵һȻָŻ˵壬ټëһأ˪棬ָĸʵҲôһصͷǧȷ
˪Ի󣬻ĽһЦֱԨãҲ̲סݸɫѿ𷢺ͲסԾǰ˰Բָ繳ץšͷһҪܣԨѿ粽ǰں˱һ˶پһǿᾢֱ۵ؿڿŴ¶Ԩ󸫳ꪣƿ
˻æأڿգ߰ŤԨСˮʱա΢һ㵣һšԨͷ书죬ͷݣκʹľ̫סľн𡱡ƽѧнȭţ֮䣬һ֮ΪУʹȴһСǺʶӲŤܿԨȭƣתֱ࣬һһŤȻƹԨӣвһȭָһö˶꣬Ǻȭ£ʹ硣
̼䣬һһʮϡԨԽԽľǺҲǺȻ˴δ֣˭ϻԨ·ȭռ˿Ϸ磬סǲɮ˽ֲ£ǻߴߴ˵˼䡣˽Բ⣬ȴһɮ˵ķɹСĸ˵ˣ⼸һ㶮
ǻϯɫ粻ЦСһͬ·Ǹºأ֪еºӱزЦһ˵ǸϹ͸ˣͷҲأԣԾĽŭˣЦôƫҪ˭ңĽ뵽ŸԼһڶ÷ӵƾӳˣشΪáǺðһʮ˶٣˲ˣĽŭϳ壬߳ҽͷŻˣЦҾΪҺãҴǲãôĽݳôΪǻˣǺˡŭһۣݿˮ
ǻ˶ԴȤҡȴЦĻȻᵱزˣЦ˼˵Сһ˵ǲһ·ˣȻǡЦңǸºӵȥҲ˵ôˡɫһǲɮСһǧҲҪش𡣡ЦҲ˵˲ɮֻ˺˵˵˱ӣһɣҪ֡ȴĽݵشôӡŶһЦԭأǺ۵ʿɫһ䣬ڻӶֹ۵ʿ˵ҲɹŻ⼴ǣصĸּ٣ʤǲɮĿΨһˣز书ߣͼ䵽ϣҪȡزơ
ɺȺ˾˵ɹŻѲɶɹˣ֪Щ˵ɹŻΪ¹ػܣԼһ޷ˣȴĸףУǰ⼸˾Ҳ׽֮ǻգԻĽݸһЦԺ˵λλش͵һҪ£߯Ҳ㡣ĵ˺òҪ͵˶ȴϹˣм
ĽȻشƽ䣬͵ǵĶԼ׽ɡҲֻǺ£һеġֻ֪࣬׹һЦ˵ЦνǷծǮ֮ͨλµ£ļúܣίʣͬգýǼһ˫ֻڻĽɨɨȥĿ
Ľҧð͵ģԡЦ˵ˡʹɫǲɮ󲽿ȵŮʩ̡̲צֱĽݼͷץδץӵ̲ߣĪҪ̲һԥ΢΢һͣĽȴһƣֱϡ̲Ȼ񹦻壬һ£Ҳʹ裬æջأ˫ʳĴָȦϣƽƽƳ
ԨæбȻСģ˻ӡĽòԣֻ̲Ѱǿʾ˫ƽƽƳཻĽƮҡβ˫졣̲򡰵ŵŵšÿһڻһӡֻؿƣԾŮ˺ôľסֺһ͡˫һϣ籦ǡձӡ
̲书Ź֣֮Ĵ𣬲ɺһʡĽݴգݵһۣС쵰˽кáȻһˣԸŤתʹơĹ򣬷ƣ紵ƶˣֻ̫ÿ书赸
ðż˵˪ùñ˴ӣһҪġ˪һšüͷƽ׵¡ĽŭæлСֻӡòݣ书Ʈݣŭ䣬£һʱټ̲ºֲ֣üͷ壬ͷţͷҴ˼ˣµˣ
Ǻ۵˻⣬һΣϵǰ˫׺ᣬĽݡĽݶǳɵþһƮ࣬ɮһ⽫ܣһһңǰ
Ԩ𷢺Ѳ𵽰ʮУԭ书ΪߣǺ˱ʵ飬һζζԲִټƷէĽݽкͷһؿ¶˴ϲ˫ȭǰءԨĿоһһȦתȭƽƽȥˡһȭƾϣƻ̶޴аãֲԨȭȻСˮǡнȭľУȭǧ֮ɽʯҲһƱ㵹ȭƽʵһ̣ͨ졣
Ԩһб˶֣Ҳ˰亹¶յ֮ʮǿסƱںټĽֻж֮ȫ޻֮ɵ˫üһȵý̴ӦһԴӱж±˹Ԩӹһһȵݣ潣ߣ֧ղУգѵ˼֮Ԩ̵һɮһæҺˡ̲תӷժһöȦӱϳһƹŽ
Ľݽӽ֣״Ц뻨Ԩ˫һ֣нȦƽ̲˾һȣм֡δԵɣԷĳȻ̵ǰΣֻʶʱǺѵȺж˱˪ѩҲƵ䵶һſ뻨öŶ
ԨЦһָһԪʼ̫öݳƺϳһ˲ָһÿһԺÿһУƺҪþȫ
Ľݽһƿǡһһ֣˫Գƣ콣Ӱһʱ䣬˫էէϣ϶һӰǧУм֮Խִ٣ԨݣǬ£ߵء˽ֱ䣬ụףĽݴ󿪴أõľǼյĽԨĽᣬ紵һ㡣̲˴ҪֵĽȴֱᣬԨظա˲֪Ĺ߳仯һʱ׽˸æҡ
Ƶʲôһ̴ӵ̫ҷֹ⽣૵̫ҷֹ⽣߶˫ȴתҲתŶ
Ƭ̣˺Ľݳһбӹ̲߼ͷȥһƬƤ⡣̲ʹķΣ֪ǹ⣬̲ס˹Ȼߴﹾ࣬˵ȫެ˹Ǻ˵֣ˣĻѪ֣̣ͨԣ̲񶾵ͷŭެȥ˵䣬ֲֻ̲ںһެһһǴ̲Ī֪ˣȴ֪Щʲô
Ԩ˷񣬺һƱɫգ˶ֽŸһѪɽȴĽݺȵ޲ۡণޱȣгӣˮ
ʱͷתֻýѷǽʣȥ޺ۡԨ˳֣еϴǧɣԪ̫档ӷͣƬʱ䣬˫֮ԳһԲȦз̫Ȧнȥֱ󺣣ҶСۣھκз鳱У沨ֹʹ򶫣ʹзң޿֮ܡ
Ԩų̫Ạ֮̇̾ݣ㵽ֹɣһ˵꣬սˣĽݱϸ·һԨɱģҲ޿κΣֻ˵һԡȴ־ңű裬ֱǳ⣬򣬴ֶţ
ԨƻһۣףΪɶ񡣡˵Ŵ󲽿ϣһˣѱԨһץ½ס̧Ƹһ͡־ŭȵҴңû˵꣬ԨֳһǶ⣬ȵβңצľδֻкõɹеǡӡƣɹŴ󺹵Ķӣ˽ӣѲɹŴ󺹵ĵĸӣô󺹵ĶӲڲԭϣȴܵ
⣬˫ձƻգΣƽʱ򣬵ٲ˵ֻ˫Ŀ棬ŻԨԨôһƣЩˣſСʹ䣬ҷȥ£Ϊϣûס˵תͷ̲˹ѪȾ½ʧѪ࣬ɫ԰ףԻȡҩƿ裬ӸǵҩֹѪ顣ĽԹ磬ͻᵱĺˣĺûñԨЦҡͷҪڱߴߴ˵Щʲôףͷȥһݶ˫ʮɫ軯꣬ͷԨʧɫ˫ӣɢ֪Ʒһʱը棬ĴƮɣ͸Ʒ϶ڻԨǰԨ˰벽Ťƺ˼ʹࡣ
ڰ 

               ⧣˾㶼ôˡ˷Ծ𣬾ٽԨż̡Ľݻæǰٽֵʱ̲˹˻Ԩ鵤ָҲԶһ뻨Ԩڳ֣һ֧磬ɱûԨˡ̴Ӽ״ǰȴˢˢȣ˫˫ˤԨΣžʹѲ·Խ˵ס̴Ҳ֪˽Ҫͷһȳһգƴ
˶УԨֻؿмʮСʶƫֲҵ£֪Լһ¾ݡԿతЦԨ㻹ͶѽԨɱȥֻЮ˪ǻӣ˪ֱƱѨԨʧе㡭Ҫ֮ʣһġ
ЦʲôУ¿Ůץ㻹Ͷһ˺ŭˣҲһֽţơɣȴһЦɹŻҲɹأ˵һ㶣üɹŻ˵úܺðɹˣô뺺һأ
ҲŲһǸصץֵģңҺÿ࣡ɻǺã㣬ɹһˣ˳Ӧǲֻﲿһڣ˾һݡҪֻ֪ǻϣֻгɼ˼ļʹáŹ֣ĶʱֱӶΣЦСһǲֻﲿͷ˵ǲֻﲿҲǲֻﲿˡ
⻰˵ѡԲΪšϵĸײǳɼ˼ĵ̨ʱɹŷӳɹгӣӾζԽɨŷޣζζġ̨ңζɸ׽סɱӾΪū澡
᱾ǲŮĸǲ°ĺ֮󣬽ĸŹʱףʵ衣ʦᣬԸѼӲԸ£ʶ˼׽ˣ֪
ӽŽɣϵǰ飬Ѱ˼⺢ССͣ˵ѡ㲻֮ͬˣҲĪϵԪսز壬ĸｫ⺢°Ź衣ߣҲֻ︻£ޱȣЩ裿ţɫʱͻ΢¶Ц⡣
ָָԨָָ˪˵ŮҲǸŮ˵ֶŮֻҪвǣǸҲ𣿡Ӽ˪һ壬޸ͣиǣС޶ŪСŮȴװġ
ĽᣬССС賤뼴ȲֶŮҲҪɱԽͷ֮ޡӼģҲɰŮԸңǿƱصӣʧζСŮвңҰŪн˪ӹֻӲЦССͣмʶҲգúøű
Ц̲ôСôһ㶣ЦжУпԣ˹أϲֱЦӼ¶ҲȻʧЦһתۣеסְգԾĽЦصֶŮԹԷô
Ľŭɶһ˪ĿһʹӼ״֪⶯ҡǵ⣬ԨЦ书ԸΪЧҿ˶ϣ㲻ƽϷ֮£ûΪⶾˡԨԽأһڣŭĿЦ˴Ԫʵ۵ѻ˴̽һŵͼȴصĺȥˣøû⣬Ҫҵļ檣ӣҲûɣԨһ̶üŭĳһҲ֪ܣ֮£ȻΪ
ѻЦǳӲƢ˻˵ġڤ𡯣ŮҲǲԡԨ˵꣬ӣضԡ˻˪һۣü¶ʹ֮ɫɬ˪ⱲӶ㲻㻹δ֮ʻزǿ֣֮˵ҭܡ˪һΣʡĽһҧѻҸߣ㡭ǸŮԨݣ˵ʲô
ĽȻһЦĬѻһתЦ˵úãʶʱΪܡ˶ŮкܣбԽྴˡȻ㰮㣬ġ̲˶̲ӦһȴթŻĽݣ¶ԥĽ˫һգ˳ջ䡣ѻ̲ǳŭôƽԴޣСҲҰ𡭡δ˵꣬ͻһ飬ӲŲһһھϡֻ󿩿ֱЦһɣ˪Ҳ˻ȥֻЦ˪װģģƭȥȴ˪ʣҭ硭ҡҲװģҡŵôصˣѹ̲סޡ͵ˣġ
ѻδϾԼһȻСȷǳֶƭˣһʱţ̲סƿڴСţʺɹԹ˵ĺѧò࣬ȥͻô䡣¼ѻܣ޲ɵۡȴϲ⣬ĽΪЦҡҡ˵Ҵˣ̫ɤӷ£̲סⷬȴϲǰͬԨЦãáһаգȥԭʱ޹ҰһڣҲ֧ŲסĽݻæס˪еҪϡæһסһֵ̯ʲô
Ҳ˵ѻһϵѧŻԨʲŵģһʵʵĶ⡣ѻݵţѪأԺߺߵСţʺЦ˴˴䣬ѻְһǶ⣬־ŭɱˣôֻҪٴ򣬻ѼҪҩôͳһͶе׵󣬺ڵڷƿȡһƿѻŲţӣȸԡ
ɫһ䣬ɣɣԶķӡЦʲӡڤ𡯸ңκãŭ⡭ôɣĺ䣬ѻʱҽУСָѶһأѪЦٿһֻˡļ˵æúãҸӲͷƤһƤңӹֻţƤţȴëǶʮ裬ʣôãһԥæ˵ˡЦЦȴһѴڻôĶô˷ͷϡѻ༥ְһֻͣñ죬ȴûա
׸ĽݣЦţӼȸҰңҩȻġĽݵһۣ۶ࡣȴ˼ܣ½⿪Ԩ½ֻؿںһƬ׵ϸߡСڷƬ̣˿ڽת󣬻Ԩתɫȴʮί١˹ȵСҩˣӡ
Ц㵱ͷ˵ĪҪˣûͷǶԵǡת˵ˣһĽݼ㣡һۣģղ˭СߡúܡĽһ죬ߡһ˱ˣҲŲ㡣
Ԩ֧ŲΡΡվɬ˵ҲܣͻСǧ򲻿ɱˣ˸ɱҲɱ㲻Ӧұ㲻ߣȻĿȴʮֹּҲɱ˾ǣҪ졣Ԩ׵ǺãնˣǺڣ
ûۿһʪͷ󡭡ڡ͵͵ֻ̧ۣ˪ŻĽݵ֣һһͷֱ￴
ۼԶ̲̲סе𣿡һתƥͣڵߣ㾾ѻͷϵǰ⣬ӽƥȽϡ˻ȻԭԼ׷ںƥʱ䣬ɰթ۹ɨгɫһ䣬еСӣ⽣ģЦʰģһʰģƲƨ£ŭ⡮Ԫƶ֮ƶĴ°£Ԫǣ˭֪һȥء˵˶ɡһ۽ֻý˿ǶĹ֣Ϳϲ׭һ˵ǿϳһԪ֣ԭЩţһߣܸʵ顣Ⱥ˾ѾãʱϵûԨһȥԶˣǣѻϳʮɣǰһ˿뵽ԨĻһȥͷԼݺѻһţһӣ𹷶ӽͳɣʹ񱼡
ŶͷһƣȻֻ̲һ˳ߣϽ˼رܵתۼ˫಻ʮɣ̲һ𣬽Ȧַɳ˸
һ˫ȼȦһһپѣһֱ۾ˡȦһ裬ӹǿʹɵһʱ죬ֻ˵飬˴ǣϵǰȣȡһӭȥ䣬һ£æƣԾٽʱһƬ棬ɢڵأǡڤ𡱡ʱ̲ϵһȣڿն˫һţһɿֻѹ壬Żһеġڤ𡱾˳ȥ
̲߻û뵽񹦻壬˫Ҫǹ룬ۼ򵽣ŪܣСʱ䣬ֻʧҽУҷɣϣŲѡ
ҽУ΢Ծǹұͬ飬׷ϵ󣬼βһץסקؽնβ˽磬Ѵȡ˻һʧˤȴ˷ɲϣһ˻ӽʱ䣬˫ƽԪʱء׳ϽͷܣȻУȥۿ˽ã˺ףһ̣סһöϽΣͷȥֻĽһգɴ̶˱Ƶˡϲýһãһڣǰ
뻨Ľݵ书ಮ٣ֶԵбͳԿͷԣϮţһʱʤ䷳ҴҲ߰Уֺ֪ã۽ﴦֻ̲ԶһϢٲΣɡͺ¿˱ڡڤ֮£ѻ׷Լɡһ˲ת˺üͷغ࣬һֳ̲޺޵˶һۣɣ·ȥˡ
ĽݼȥԶ˽Цһ򲻹ӣûϢ˶񣬵ʲôĽݳһۣЦӢ۰뵽ǱΣӢ۶Ҳᣬܵǿϣʱǵͨ죬ڨڨĽаЦ˪㣬һȥͷĵԣҲ÷ġ۽һȣͷĽݼԵó棬֣ĪǷˡٲȡЦ
Ƭ̣ңͣڵ,û߽˪￴Ц˳˫§ŹùõĲӣ۾ȴЦ⣬ϲ̽硣еȣƤһ죬ͷšһȴ˪ֵΪҲˣðҲţô˪һ㶡Ľݵһۣ˵˪СǸǣ֪ôĪҪ
ӣԨϥչ΢Цһɣʵ㡭Ǹ˿ڡʹôԨЦõҩˡ룺ΪңҲӳǣϻˣƴҲҪõҩġô룬ȴ˵ֵ壬ղʹĽɱЩֵĹûУ뻨Ԩͬѣ׽塱ȻȻͽ˳
ĽһӵǵȻ·̫ҷֹ⽣Ըǰ쵰ǴСˣ˫ĿһһʤùǧˣԨ뻨ĽݶһۣüƬ̣ǧ书Եʶȷ·һΡ־ϲ̲סʤôԨҡͷ·ȻѹסǧĺˮħҲûɱ˵̾˿οͬһŹ򣬲ͬʹвͬľ磬Ķǧ֣书ʤʮҲʤһаʽˡ
һ󣬺ʵ壬ܽ⽣𣿡Ԩû𻰣Ľѽӿڵǿɲɡɫһ䣬ҧҧ촽תߡԨæδһקֻפ㡣Ԩһۣ˵żʵܷ㣬Ҳһ㶣ȴԨֵ㵱ѧҵܰ顭Ľݵǻǲɡ㴫·ҲöͬʹһѧʲôãԨü˵Ҳǡ룬£ֻҪϽңӣһĽݹ֪ߣͨ죬ô֪ˣҡҵ趼һġ
Ԩ赽أԡԨϵԣ㲻ǿ˵˵Ҳգֻ㣬һؼô̧ͷϽҽȥﶼáĽݻҪѧֻҪࡣͦСظٿҲ¡˪Ӧ£Ļϲ
˵Цһʵ壬ûʤǧôĽһЦǿδءô˵Ľݰĸָ˵¼Ի֪˵Ҳĸ˲ɫרע΢Цǿɲش͸˵ˣҲƤͽܡ
ʲôӣ˵˵ĽЦЦɫһǺĴ֣ͨ书棬̲סͨ书Ҳ̫ҷֹ⽣ĽüǵᡣȻᣬǽʲôͨ书Ľ֪˵˻ŭСͷˣƶ죬˵ͨ书˵书ܶ࣬ͺñ˵ޱȣѵϾûбӵôûд̣ȴֲ֪ηֻ۴дޣޱȡһʱС죬òơ
ĽռϷ磬⣬ڶôȴһСһĽɫЦǺش綷ǸҰСķţҲȻΪʲôҰУʲôı£ĽݵҰգСΪֵ档ıôҲܴ󡣡
Ҳ㱾£ĽݵɱƲνһʮᡯһȭһŽ֮˭ܵУһ㶣ʵأ
Ľһü¶֮ɫڵô˽ܺãƷȴרŮӣԲҲաʵʲôŮӣĽݰһۣǼ޳ĹԺ㲻˵ҪôƲ㣬˶Ʋ㡣ͷ˼Ƭ̣Բף̧һƣȴĽϣʵȻĸˣһ˭أĽ̾˿¶į֮ɫЦĸˣȻ֪ȴ˵֡Ʋ˵˭ϣôѧ̫ҷֹ⽣ͨͨ򵹡ĽݲԶ˶ڣϴûȤ
˰գԨԺã·յƣٿջס£ԨҩԪ˪Źˣ˪ΪһʱյҵĹа׳նȴǱŷҵô˪ʲôã׳նһԶļǰ𣬶ֻףҪ˪ȴýȻΪСѾͷƫǷãΨֲǺ
ЪϢҹٴζͣͣߣֹʮգɽֻ࣬بɽת
һ˳ɽʯףǣСԼʱֳһǽʮ룬ũũş̌ͷǣһũǷ׷ֱ»ƣЦӭǰΪһӷɫڣ˫ĿԨһҾأ·ԨַסЦĪҪ񣬹лô·ЦһްִƺɫǷѣԨЦǰżȾ΢Ѳˡũˣͽɽ·˵ͷ˸кֻһũ˷ųһֻ׸룬񿪳ɽȥ
˪½Ǹ𣿡˪أŶũũƥͷԵĻɫޣţţ˹ɫ䣬һ굽˪󣬲ʲô
˴ЦĽݰСͷҲкµʱ򣿡ΨлԨסЦĹô̽ͷ͵ľޣͷ˵Ԩľţɽ·һľţԨ׵ǰɽ·գʮַ㡣ŵӣֻӲģȻͿŻľޣɵСͨ죬ڨڨز˼Сԣã㶪߲ѣľĪȤǣԨһһ𣬲ʱѧμԦľΣʮֵ⡣
ľţɽ·ɽһ̣·վ˳ɽʱڣʱȣʱçдʱǱУľȴеֿȣ档
ȣң˫ͦ㣬Ϫˮϱš˪磬㿴ɽʲôָͷĽЦޣ˶ʮָͷֻ󲻷˵˰˸ôѽ˵ָͷʲôĽЦͷԵģԷץȻֻ뵽ָˣ
ͷϸƣɵĪǡӣĽЦŶˡɽʯ塣Ȼӣ͸ýʯ꣬ܽʯĽƳһۣ˫۾Ǳ֮ɫ֪ԼȻ˵˻ֲ֪һʱơȴ˪Ц磬硯ֲ֮ǿӵ˼˵ͣסľţƣһһд˸硱֡ƵʣΪʲôƫƫ֪ȴҲã
˪дգͷ˫壬ʯƽȤҲģб˻Ľһۣѽýжָźã˪ҡͷָҲãƣз޷СϱߴǵС裬վţԶҲֿԨһ𣬴˪¶
ĽЦɵӣַˣ޷Ŵף֪Ϊô˪ҡͷĽݵƣɽϪΪϪˮɽȻҲءѵҪõ˴ţô˪ʱǺ͵ƸףȴԨ壬ɫҰס
ȴĽֵҪȣԹ·塯СԹŶԹ£ѳɾʫƣǣţǣӺŮߪ֣Ū̡ղ£ꡣӺǳȥӯӯһˮ䣬ɽţ֯Ůֻһ꣬һᡣ
ţ֯ŮĴ˵ǧ꣬ÿҹУźǣ֪ٱ̾ǣ˶Ůġ˪ĩһʫ飬֪ؾĽݼᣬʱŻţ§뻳Ժ˪˵Цѣʲô氡
ʫ京岻ˣţ֯ŮĹȴҲ˵Ƽ˪ᣬвޣߵţ֯Ů߯ҲûãͻҡҵģһԶɵ񡣻ңʵ˹ȥáĽݵǴɵ񣬺Ӻ޼ˮжжôͻҲЦðȻӺ޼ôգţ֯ŮȵᣬҪϲȵܴȵأȻܴΪʲôƽأѵ˵񶼲磿̣ĽףƫƫܣѰŵΨо۷׷ףԨɫȴʼղһԡ
ڼ䣬˫彥Ŀãʱ嶥Ȼˡ嶥һɣͤͤǣ˶£Ȼġܽͯӣ¯ˮͭɢʡϷڣ޿ɽ㣬´ȴһߣͶߵ̶߳ƵóԾĵôҲܵ㣿һδȻˮ죬һ̶ڿлû˸ʮɣ䵽
һЦϲϲͯ˴죬׿ʱ˫ߵĻȴӹٳ֮ңһһ䣬˶ǵһģ㻹˵㼸СУϷһߵԼãȴˡͯһ϶۵㣬ϴ˭ܼңԴǼԸ֮⡣϶ЦпһȾ֪ͯð˭˾ˮˡ
ִϪߣľţûʮֲᣬԱľš˪ǰһͯеĶϽеԪȹȴţͷݵģôߣʲô˲ġԨЦˣ˼˪㣬ͲȥһְЦһλϣ񣿡ʣֱ绢Хһ㣬ɽþòֻµҲ
һۣԲΨͯŵôų߯ҲˣԨЦͯ˵ǣԨ´ζȻ߿ЩĵЩͷװͰ͵ģΪλҪǿ
ͯתͷ˪һۣüһ̧£˪͸ɣβ㻹ûҡͷβ絯ֱ˪˪ûϵͻȻϷŪͷһҲ֪ǱǽӡԼһϣʹ˸ħ֡ġȦ־˫һһȦ೤ڻתݸ˪
˪æ̶ܵߣˮȥβʱҪ£Ǳ̶ס˪ôˣ˪εûпЦˮûġЦ˵úѵͲ㣿˪һ㶣ҳԵģ࣬һۣЦĺˣŮҲĺˡ
ȴֵͯԨС˭Ԩƣ΢ݵشٰĺͯ书̵ôԨҡͷǡͯߵǧħ֣Ҳ̲ͷӺֻ¶˰УƳˣ
ԨҲƳһҪͷѯͯ湳һʯ֮ϣһݣһֻɫףұȻ£ʱ䣬ڿг龡ͯضͣ̶ߣһΣǰָץһץ΢ؿһٱסŭͷץʲô
ͯ䡰ͷһ㶣ɫСӣǧˣҲȻŭе˭˵ˣһݿˮ³ȥͯæŤͷԨ󾪣ҪǰȰ⣬ȴֳɣæӵɫǰ⡣Ľպ޷űռϷ磬ֻЩ裬ȥԼͷ֮ޣĬСӳ¶
ٶ˵ӰΣͯɫſüСһôǧˣǣͯ죬ǧĺ󱲣ĵɣ֪һҧֱϡͯһæ˾ڹ˵ãֱʹҧšͯ׽ֱϾһȦѪӡһʱŭţ߳Сӣˣ˵ǧˣҰҧͯŨüһʣŭȻˣôֻĹ򣿡۵ܲţͯһ㲻˵ףʯȥͷײͯȴֺͭײ£ͷۻ軨
Զ˹ЦͯƤģǿԸС޶Ӻ𣿡תһƣֻĲ֪ʱɽ壬ƮȻǰʣһ϶Ծɽǰ֣ƺһȫ޸ϵ
ͯһټŭ޹ȣ˵󻰣͵ģ޹ЦߵǰԵС޶߹ǧʲôѽüۣЦһźΪԼͷͯ˵ĺøУپôһʣĿůѿڱҵĴˣ޹üͷһšЦСӲ˵Ѱ˵ߴȡŽǹӣԵԹ˵ʵǳԡ˵ʵ˵ѣί͵ػĳ޹ѧ֣δϵţнǶٱϤ䡣ͯЦģװôţվɡ޹ɫʱʱףʮǱ
嶥϶ò˵ʱϼһ˴뱲ӣǺ޳ߣСӼȻ˵ʵ˱ǡԨһæڵ⺢ȣһҪȵġͯ޹ȶһۣü϶ЦһԲЩ˵ΣǱΣԪ˵ĻȨƨ
Ԩ亹乣ŵˣԨ޴⡣Ϊѣ׵壬㲻øЩͷӿҹȥ˱ǡ˵תߣͯצÿͯӵ˵ʵͲҪߡԨΣ޲ߡʱ䣬˪һסͯ㡭ſôͯ㶵磿һۣ׹ҡͷɲɡû˵꣬է˪ӿһ㶣䲻Ԩ棬ȴΪСŮ״ֻƿ˪˪ޣޣ٣㿴ⲻſô˪ΪЦҪܣæס磬㲻ǻҪѧ𣿡һ㶣ȻֹĵǰѧµģѧɽǧЩʲô˫ҲŲð벽
˪һЦͯǰͯо㵣ˣ˪ȹɵĺάСӣۼֺбۿʱֱӡԨ״˿ֵͯͯƴˣǧĵӡͯһЦˣϷϹֵֽʱ㻹ƨأԨ˵öͨ죬ǡǣ
ͯЦãȻϷҲùˡߣССͣҲ˲ʲôˡһֱ£һͣһתֱʯһţٿ࣬תֱɡ˺䣬ת۱㵽˷嶥ֲͯŶȻХ
ƵȤĵͷɶɽķȴ档ţͻ֮䣬һۻλƣ˳£۲ͬѰѰͷβҴβͷſŭĿ͡
ͷһʮͣò棬˫ְͷ˫ǣֻǴȴƻһ㣬ֻ뻮ǰСԨ۽ЦҶ֣ݣֻ̿̿֡ҲЦԨȡЦˡ
Ľ§˪ϴϣ¹˾ȻһΡҶʧЦСŪôĽݵһ۵ͰǡҶЦҶ磬ɩӺ𣿡ҶȹЦããˡϴתβǰ⶯ʮ¡طſǴֻһ뷭ɣԦˮУֻβ˴װˡ
óԾĽݽеʲôɱȥˡ֣ôû˻ĽʧЦǧﴬǹʱѧ֮졣˷תҪʱ򣬶ˮƶ֮˭书ܺšѧʲôǲǺ书ĽЦֱһ󣬹ڻʱһǣҪڼԨЦѧ䲻书ȴԾ߰֮һʱʦ״ԲԲʣ֮УԦǧﴬҲķȻֵ֪һǼˣԨЦ˵ǣ
˵֮ʱǧﴬԹ˫壬ȺɽĴӴͣϪˮҲļˮ죬תһǰֳٲ񣬺Ϲˮӣٲ°˷ףʯҲɼѷɽˮԽֻҲԽѸ߶ǧﴬڼϡ
ٲǧﴬһϿȡϿ±΢״ȱԽȥԽխ±ɫأӨ֮⣬һĺɫбϿڱϣӳ䣬һʱϿʣۻҡ
ڡʱϿ˰ʱòͣʵ壬жԶԨҪ𻰣ǧﴬʻϿڣǰȻʣϪˮɽ۳һƣʮֻ׺ȻҶǣˮﻨƷɺɼңĺɽɽ٣һ趯ϼȺɽоþûص
ԨվңָƣǱ¹ȡˡĿȥֻ밶Ӵ٣ƴ䣬Ƶξٲǰתǧٸϸۣͭˮʱʱ֣ƵĿڴʧʲô
Ԩࡢᡣ֣¹ǰȻתˡʲôôԨЦ˵Ե֪
ˮƽǧﴬ֮仺ֻǰĦ죬ɭȻţ±Ϲ񹤰вݣϡɱ档ҷǣᾡգһѶΨҡǣ٣ͼһɾݶɾ߽Կաپף־ɼĩһֱˮУƾˡ
ھ 

               ǧﴬһƬʯ̲ǰסϰǰһĿɽȣܸ߷廷嶥ƣԽ㣬Ψйȵпߡȵ׽Ϊҳңʯɣβ룬ʯ߷·СɽС߲ʯ֮䣬ɢʯ񣬸߼ˣ̻΢Ӵϲŭ֣һһЦ볣죺׻򱼣ü˼Ц裬Ԯʹɪǧ˰̬߷ˣһȥ
Ѽֲ֣ҲһʲôԨȻǰ˰ʥ񣬵˴ӹʷصİ˰λʥܡˡָһڲòţи֮ƵʯԯƵָۡһݣֻһҩ˵Ǳũ׵ָۡһü󣬳һͷţ˵дǧֵԵתָһҾߵǱʥˡ
һһ߿Щʯ񲢷ڻƶȻײȴޣʱ޿̲ת˵Ĺ򣬻ƵʯѱһʯɽסʱĽЦƳô³Եʣ㱾¡һҧ촽˼Ƭ̣Ц֪ˡĽЦŶ˵ָ֣ͺǧﴬһأˮƶִ֣ۣͭȻͭ۲֪ʲôӣƶʯ񣡡Ľü͸ɫݸð㻹мִһϹèסӡ˪ӿЦ籾Ǽģ˵˫΢΢һ졣
ϲ˿˪΢΢һЦʵͲ֪ͭ۾ôƶʯģԨһɫɲףպ˵ǻ빬ΪãǧҵĲߡΪʲôĽݵҪٸʵף˵Ҳס˵ţһһ˪ڻԨֻԨֱߣбУʯʯ䴩ȥ
Լ˰ʮ룺ΪɶǵøԵʡߣƫҪʲôŹ֡ﻨĽݲСģͻ֣һĽһûסʱɫʧС±׷ϣ񱼣˰ʮͷ¶գͷһԨɴһҪ㣬ת֮䣬ڿն𣬶߷ХǰƷɣһֻȺɽΡΡӺԼһ㣬ҲƵĴ£Ϯ壬ⷽͻڷѩ֮УҰããֻѩ
Ѫ񱼣ܺ⣬֪ԶƤ𶯣ҲƵ죬ɲǼ䣬رųһѷ죬ɵĻޱȡ꣬ĵѣҪ˵ཹݣвһһȣ񣬺ԶӰζæϣȴһŮڻЦ̣Сϵ־ϲʧе裡ľȴ̸ֻЦֽֿУ׷ᣬȴʼ޷ӽ
׷һǶͻͣסϲһקסľ·ޣ̧ͷһУֻקס֮˺ᣬֽǧ˭էϲէᣬشһ۷ڣҪʣһ˽ϳǰΨʯ
˶ǧУ˵ţͷȥֻ˪УԼһˣֻô˪δ˵󷽵˾Ǩ񻺻ƣơһߣߡ֣ͻش֮ǰһԣٿʬɽѪУΡ빬ڷ׷ױ̼仯ʱһʧ˪δգҲݽȥˡʮһСɽµ˵ǡ̫ʷۣɴСʱ̲סʵ⾿ô£˪һۣĵصǱڡǻóƣȻ׽ĹȻѵЩʯǰͼ󷨣˪ͷЩʯһһľֵúѧʡ㷽ǲǸеȣΪΪŦġˡ
ͷ˪ôҲˣ˪Ҽݽȥˣȥ˭֪һСģҲݽˣҺǰ飬֪ɱ仯һżʯӣڵϻطţдĨ֣˪ڸʲô˪󷨡㻹Щ˪ȻһЦƽմڼ˿飬û¶󷨰벻ϵѧʡ
һ룬ʵ˪ΪҿôϡŹֵĶ˪ϸü΢Ҳ˵ģ֪ĻǼٵġ˵⡮ǻóΪóʵܹı仯û쳾ˣģ￴˼ԽˣԽ󣬾ˡݡ֡ϲζ·񡣵ΪΣҲ˵ף˵һ𣬼ʹҲͨԿգñɷ𣬾ͨˣҲûġ
ΪɶҪôεĵطҪ󷨣˪˵ĩʱˡ˵дȻɬƵð棬ֻǸʱ໵˶ڴ̣һһٶ꣬ǵɱ˷Żջ鼮ˣǰµѧҲǻٵ
ʱΣȻȦ΢죬磬ܲףΪɶЩҪôأ֪ʻһ밡ĺˣҶƽ֣ͣͻȻһĻˣ۸㣬ԵĴģҪֻҲȥˣˣǣ¶ǻˣ˷˱һǿһһȺŹȺŹԽԽ࣬ȻͿʼ̣ɱ˰Ż𰡡˵벻ʲô¿ֻôס
˪룬ҡͷ˵òԡôԣ˪ͷ˼ʣҲŲɱ˵ġЦ㲻ˣֻж߱ɱˣ˪ѿڵҲġ֣صҲǻˡҾˣ˾͵ñ۸Ҵֻ۸ˡ˪šϸüëҡ֣磬ҲҪˣ˺ô˵ķƫ޿κΣֻõҲҪ˪һˣݲµġ
Ȼ˪˵ðգҲ˵ˡһȣ֪βֻ˪ֵǼ˵ǵȴ˵Ǹ´ҵʱһѧʵˣôңеĵ伮ռһطصˣ
˪Цʱûءֻ¹ȣﶼǹͺͺĴʯͷλ治ѧʺã书ҲżҽڻǴʱռ鼮Ŷֻ󶼰ᵽ¹ȡֱλȥҲû꣬Ķֽʱ·ѳʮңǴԽԽΪ˴սб鼮˺ööˡ˵ȻֱλλĶҲҲɱˡ˵磬˪ҲͲסϥϴ޴룬ͷȴ֪Ȱ˵
һ˪̧ͷȥˮ˼صҴСͰޱӣ£Ҿޣ磬ɱЦҡ룺ʵڸЦһЦŸЦֻЦ֪ΪΣҲЦ
˪˵棬ǸˣһѼͼ飬һеѧʣѧõĶΪ鼮ȫ󷨣ͼֽͼҽĺһ޽Ϊ˽ʡľţǧﴬľͷʯ顣ʯ̫ˣڵһҲûꡣֱǰַ޺ãֹһ꣬㽨˪˵˴ֳһǳǳжͷЦ磬ˡ
һ߲߰˲ƹʮʯͣڵһͨԷΪŦġ׾֮󣬼Ҫĵض磬ǧң˿ͷԽСý˲ƹһ˺ϱĹɣһ΢˪ãۣˡ˴˿˪һ㣬еȫˡȻ˿ԭʯʱ޿̲ƶ֮Уߴһȫ䣬ǵǰʯݣƱԽԽ
˪Ϧ価ɫ޵ңңҳܣͲᱻˡæ˪𼱣嶨ǡȴ룺ʵҲǣҴҲŽˡаգȰȰ˪ȥˮҡͷʯԲʮ仯֣治֪̣ҵķλҲҴġ
޼ƿʩһͻȻХ˪طϿԡʵô˪һء顱졣ĵȻЩ󣬵Ҳ䷨۽§ס˪ԽԽ䣬һ̽Ϣн޳ɾô˪³֣Сҩԣ͵𸮵£æУһƿһֻɫ󵭽޶¡˪һӹҩƿֳһ
ҩʲô֣˪үүҵĽ¶衣ü˪㡭ôղšղźء˪ǿЦµģҴ±ҩ裬񲻶ϣҩܺˡЩģҪϸʣԶޣȴ˿˿һ֣ϲֻȥҲŪͿˣȻ㲻Ͳܽô˪һѽ汿ֻҪУùó綼õ
վХХѾãҲԼϼϲһֻƿ֮һ˿ںѣֻ泤ƮȻȴԹ·ǸԪ˪еԪԪüַˣ˪˵ͷԪһɣ˪ҲһۣͷߡæԪ켫±ûټסĵͷ˦ô֪֮󷨹Ź֣ߣµһ˴ԭءһǲĪǻôǸ·ͷʹң⽫ҶҶ㲻ҲҪˣɲǼ䣬̲סڵϣش
һźЩȥᣬҪ𣬺һӰζʱһе˭ȴһ̧һֲȻʧЦԭбǶ֮䣬⻪ʯڵ²βӰӡ˿ʯֿӰӣʯҲ֪˭̵ģͺһ
ֻЩʯ񲻶ת¹ͶӰҲƵתͣмģۿֻһӰֳ̧ۣʫ䣻ʱƿڶӰٵǰ˫һǰһ·꣬Ӱֵǰȴǻ̧㣬ָбƵظ飬ӰһɲǼ䴮һ
һ𣬰Ӵгⲻһ书ô뵽ֿʯ񣬲Ȼԭÿʯ̧㣬֮ʣ̲ؼ΢ȭһ书ĦУֻ΢һʱ־档
ԭ˰ʯǰµһ⣬ڴ˵أֱգ˲͸аءǰٽ٣ڴߴһлˮѧţʮһ֣ʮʱ۽ѷ֡Ҳǵһ书Գһҡ书ۣ˿˵һָĴ֡
ػ伮ΪΡԹ֮˶ԣ书Ȼɻȱռ伮ǻó󡱲֮ءˮʮʱɽٺӣֲȻϣͼֽӻأʯʱ
ˮһ书뻯еӣȴһܼ²ﲻ˵ȴΪźʯͻ񣬾⽫ʯ̳ɰ˰ʥͣƽ书ʯ֮Уֻ뿴ǷܿаܿƣԵԼ֮£ܳм²
˰ʯ񣬶˵λֱ֮깤֮ʱˮǴӣۼˣҪôҪôͷɻʮһ˿еܣ˲Ļ䣬ǼˣȻ˿ƣҲϵƣԽܴײģǰֻ˵һ䣺׽ѣܿϷ⣬ûзǷ츳зǷĸ֡
ͷԣֻ߽ҲûϡȻ˰ʯһʵأǵý̬ᴩܱ书ʯ桰ǻóתݣ˶˼ŵ󷨡ʯλϣȫû뵽书һ˷ʯܡ
ԭ󷨣֮ЩΪ˱ֻ书ӰԵҪһͨͨѭӿȥĿʯһɾ书ɵüɫ裬¾׵ˡ⡰ǻó󡱲ת˰ʯҲˮһֵѧ⣬ȡһ
ʱɼ磬רע书޹ҰȻܳҲδʯԻ󣬵мʹСػţ̬֮һֱأһֳŵأƬ̣ԡӵߵ¯֮ƣȣȻ˫չΪīԼݡ³ٶǰƣɽ಻£Ϊǽࡱģ¡֮¡ͦո׶ǧӵšΡľƵҡ˶ν֮й֮
飬ֻ˫򣬰ٺӯھ֮ת֮нϰУŲ죬ͷȥֻԪЦ߹ף΢΢һ㶣ҵĽŲת룺Ϸ߯ҲˣǴɡⲻ֪ʱķ֮ͨһڷ紵ݶ֪
ƣԪԭΪϲٲԼһ֪䵭ǳϣһ㵣üСһ벻ϷȥҹԼʯҲȥԪᣬŴ˵ˣñС˵ǧкθϵץͷ÷ʹһСʼޡֺɨٿ䣬ָʽа硣Ԫһ쭼Ѹң˼䣬һӣб۲צֹ粲ͬƣѳצ£ֱ۱ΪǡྫնߡȡԺնߵĵʣ鸡ʵ򰵲ɱ
Ԫʶӭһš˫һɣſڴȣսһԾ˫ǰ裬бߣȴһСӸꡱԪһСŭ֮״ǻֻߣȴʮ־ɰԲ죺ǧ书Թաǧ׵ԽԽԻ߳壬ʹũӳԯҢ¡ɽ˴ݡꡱ˱ᡱʶԭһУȫǡĹʵᲢãĪ⣬а֮ƣ֮
Ԫ֣ԸС棬Բδ֪УȻòסСȴԽսԽ£Ųͷһֻġ̫ڶơһֽѲ䣬ʹһ·ơ˫ë̩ɽУʮƵһʯ档ʹһСȨɱЧ£Ʒˣ㣬ʽδ㱻ԷһƱƻأԪЦһƻƮƮͷʱ˽еϣ飡Ԫ΢һüƺˡۿȥֻԨվԶϲ壬زұ˺ᣡԨԪһۣҡͷӴޱȣûͷҴܣҪɲף죬ָԪҹҵңȴⲻҳȥԪЦ˵˵ҹ˪Ѿͷ˲ҼŴ԰ˡȴ룺СǵĻϷȻҪЩͷ
ǺΪɶң⺦ҡԪȻʯʱ޿̲ڱ仯֮Уҳ֮ҪѰ㣬ֵôͷѰ𡣡һٵ˵ҼõѰ㣬һԡԨ׵ĵѰҵǲ١ԼҹۿʯԣûڨڨͷԻŻԨ½ǵ壬ֻߣŲͷһʡֺߴ·ԨСȻʧЦ
˲߳һ̣ԪС޶õʲô򣿡һ͵Ԫ֪ʯأĵͷǺˣҲŲ㡣С죬šԪ˸ûȤɫڣѰ˼书ԼһȻ㣬ȴѲСơ
ʯ߰·̣ͷԾȣȻˣʧʵѰҡ뵽ǰԵĿͷ£ǣŻԨ½ǣҲ߰벽
ߵһ룬ԪһԲ򶫱ȥˡڣ࣬ѯʻԨʯİǻóۻһߴѪεȾԨһʱҲף±вֻ̤Ժ˵㬣߻Ԩʯأת룺Ȳæ˵պҶˣʹһ¶ЦݡԨ޶˷Ц֣Ժֻ֮һЦʡ
ڳһֻǰǧ£һԲʮĹȵأȪˮһϪϪִСӻֳ¥ܡЩ澰ȣƽΨһ̨ں߰εضң¡
Ԩʮֺ棬㽫̨ϣЦָ̨һˮĹŹԲǻǣܲǳСָһ顢аֻͭܵ״ͭǵضǣ֪ܲɽХɽ󷽵ͭߣܲɽ֮ߣҷǸԲͲж룬֮̽벨Ǻãܴˮ֮УƲˮ顣Ԩָǧٹֵеһһͣлвٺ£ʱһΡС˸Ĳ˹ˮӣʢˮˮϿ֣Ԩ֮Ϊǡ֪Ⱥ
̨ίʵۼ˹ɽǻۡ޲ССѣ̲סƵȵָͭ¡ָϳÿһλأǰɣҷֱͭʼңָϷͭ˫ֻģտ
һأ³Ƥһ˸ߵĻȥϿȺͼÿǶӦǳһŲȶ֧һ̤µµת޶ʱ˷λ
ԨֹһһȣһӰɰ̨ץסڵϣˤ۽ұţһƣֻһߣ۰׷˫ݣԼŭĿӡһŭ𣬻ȭؿڣԨһ֣ȭƷס˹ϣȫҵĲǣҪ
ߡߡһҲһۣ˭ҽϷĻǣߣ¶ԺãȥʹŭҾͲ¶ԺãĿоٿֽһקѱ߸߸߾㲻¶ԺãϷ㽫ȥ
̨ԼʮɣϻߴһʮҲҪɥСǿƫƫڳģеͲԺãеѽԨȴ֪ԳؼŵϣСƤҪһʶǵ£Ԩˡ
е壬ͷӵĵģԨЦãȴϢͷֲ̧Ҵ⺢ӣһΪ㡣б˻ԨһۣЦԽԽˣȻˣ̨Ū߰㡣ߣ˹ҲҪ
Ԩͨ죬ϡϽѵǡ俴һۣ̬һӣƮƮﳤȥҪ׷ϣȴɫӰ磬û컨֮䣬ɶŵ壬ҪˡԨЦˣλ书ߣ˵㣬Ҳ򲻹
ץУȻЩз˵ŴȭӺ˫ֳ黨֮ΣһСׯεȻŤڿУΪȮ족ȡԺ¡Уֻ㵹ߣ˫бȴһСԨУֻ仯ȻܹߵַϵķͷȣأʵȻ֪ƷΪβֵܵ
һ㵣ɦͷͷ̫죬תҲԨЦˣνһʽȴû൱ĹԷֻҪ㣬ûгֵĻᡣβܱ죿ԨΨĿˣһزȻ켫ġĬȻﰵ¾ģһҪù´ҲץͷƨˤɰƬ
ô룬ɾһڣҲȻ֣ŻԨ̨˴һƬӣֻǰ࣬ӵƼլ۱ۣһţ˱ǣϣ˵
˴ˮ鿣ŮԻԨЦк֣֮Ľ˶ϲأһĺƢǾͺˡ߽һţ˸һʱ𣬱桭ףţмЩʲôֶ󷽵ʯüģ˲дô
ԨסЦпݿɲдóġһˮϴףӷġţ֣ϵôһۣˮľ֪ضϴͨ죬
Ԩ̾ˮ鿡ϸֻۣЩִ󿪴أȫ޾ȻĺԼƢθָŶµһһ顣ԨЦδˣ꣬ǣҲǾ飬顣Цǣ黹һԨһЦڴ㲻ٶԣš
߲Զˮ鿾ͷһֻϽ¯뵣ķҷһŮϥѩĶ١ŮŻĽݣ˪һƼ΢Ц
ǹŮ겻ѮѩĿˮƹɫȻżӣ£һӺݻ֮ۡ
ʱϸ΢Ʈܽ¶Цڲǣģ˪Լ΢ЦкһǧɾڣΣʣͷһȴüͷ΢壬˪סԽԽߣ֮ƶˣִϡҲ֮أһ䣬ƴǧѰ߷ȣ֮䣬ҡ
ڵͻشǻʱְθߣʱ֣͸ǹ֮ȥԽ顢գзŭ֮⣬ֻѪţӾ磻һڣٱ滺˼Ůһ˵ıãʱͻȻ֣֪䣬ңѶˡ
ŮӴǶҰΣȥվֻǶϳˡһʹƿ٣̧۴ֻ档ᡰסһССͣҲô
˼޵ģǴ棬Ľݵʲôæᣬ˭ˣӡɳӡĽѾЦƭҲƭ˶ˡ߳ŭѵɥĽݴŭȭŮ΢Ц֣Ľֻ÷֣ݵһۡ
ŮЦ˪еô˪һۣ˵ͷŮֵɫƣҲδֹǰȥŮֺ̽һֻɫѨϸ룬ʹħеġ־ָŮŵȥǧһУϹ̵˫ۣǳʽ£С
Ů΢΢һЦָӹֻѩ׵ָԨѨּæʹ˸־ָʹ־ָŮӡ̫ҺѨŮֱͬٿش˫ּѳԾŮָƮ羪磬Ŀڷ֮£ʹ־־⡣
˸ֲֻһŮӶȻֻһۣƮƮǧ򻯣Ƶôһʱ䣬ħ֡СȦơŤáӷ塢ۡⰴ˺ץʮľʹ飬Ȼ޷̼Уʹ־˫ֽŮŮüһ̽һСֻӿʱʯϻ࣬ˡһײϽ¯һͷĿѣſԨŮӼ裡
ʮ Ψ

               ˼ʮֻ󡣬һϲ£ֻŮӷ㶡Ůӿ룬΢Цǻʡˡ㡭˪̣׵ѽ
˶񣬵㡭ŮᣡѵôĽֻΪûԼգĸףֲ㷢һʧЦפഺҲСɣѰһЩˡϲνããŶЦ͸һ˿಻įϸ۽Ǵβϸƣֻʮ΢Сײ
ΣǧһŮӡ⻰Ϊ棬ô㵣֪Ϊ˵ȴʽӵΪˣǧͬ壬ڿ̨һѹȺۣɸ纹µһʿӲΪɹŰݲˣͨ¾ףƽԪ͢سͳǧᣬɹŻᡣ
֪ΪͻȻ˵£֡ȴЦ⡰Ӱ֡ǧһУԡħ֡ķ䲻ˣʽȴǵá㡮ħ֡ǳʽ仯ȴǧһ޶ǵմ˵ز˵ǧ书ԹСУݶյͷ鶯ƮݡҽַƮ鶯ǵ洫ɣ
Сףҧҧ촽ʲô֪ˣЦʲô֪ҲҪЩͷһߣǲǣЦ˵㵽׳ˣȻһٸԸǧʦȻͳͳƣҲ޿κΣֻϾͳϡ΢΢һЦ˵ʵҲȫ֪һȴʵǧͷ˭˲֪Ҳȷʵǧ֣Ӹ䳤ȴұġ鶯ƮݣǿĹ߰ˣ۽ǺЦ渵ʧе㡭ƭˡ
Цѽֻ̫űƭֵҪѧ̫ҷֹ⽣ôѿڱԡЦұҲԽ㡣ϲðл΢΢ҡҡͷ̾˿ֻһôʵֻ̫ɵ̫һ֮Ҳɵģһе㡭˵˭˭̫ɵ̫ҡҡСǣʲôΨû˵̫ɵֻ̫˵ͷһ䣬˵ˡԨ״ҪȴʽһӣֻȻտڡ
ĬΣشҲŲֻҪ̣һѧûᡣҪĿһЦðұ㿼㡣¹ǰһʯڣʮ⣬Ҳ㼫ѣóѧʲôҶ㡣Ԩ뻨Ľ⻰㶼ſڽ࣬Ҳɴ۾Ψ˪֪ƣĸɫãȻ
ɦͷ˰죬ʵʲô⣿˾ʧЦҲݸ֪㻹˵㲻ľ˱ƷǱ˱кβͬȴ˵ĸײϷ䣬һӦе⣬һ䡣
Ľ̲סǿ޹ӮǡĿȻĿһתЦ⺢ӵǺеðɣǻΪģ÷ڡ˵֡һᣬƵڵСûĽֹǣ֪Сӡɵɻȥ룺Ų֪أ뵽ضﹾ档ЦһҹˡйһŮȥ÷
ոճţĽݱе衭ʵһۣĿɨ˪˪ǻȥ˪Ц裬ȥԷҰмΪϲҪؾŻ˪˫̣ߣһʱ̷⣬ֻõðɡ
ĽݴȥԶü裬ΪôСһ⾰Ҳóʮ㡯ԨҲʮ˵һ˽ȫ£Ҳһ˽óһʱüòΪѡ
ϥĿЦĪѧᡮ̫ҷֹ⽣һۣԨԲҾȹĽҲǰӣҪͷǺܺġδ˵꣬ʺۣЦԵʣƾǧĹͷĻĨǣ֪ǧɽʯ˫֮£ҹ֣常Ҳߣ̫ҷֹ⽣˭ܱƵὫ򹬾ѧ̸ĴˣĿ͸â뷽Ķˡ
ĽݵˣԵɱţֺαôۡСӶһϲͨҲʹˣαʮһۣһʧĿ㲻֪ô˵׼ᰵҡĽݱһƻģࡣʵˣʱҪ붨ˡǴȥκ˵ȶָСӰѧʣκ书Υ洦áɨ˶ŮһۣЦǶˣҲ⣡˵ű˫Ŀζһۣ˫˫˳ˮ鿡
Ľݳţ磬ֽǺãԨ̾ĸѶ޸ġΨȰȰѧĽҡͷ⺢СȴִȰԨЦ£ѡתѾ֪ȥü÷ٲǰ
δţµҸʲôߣҳԷҲڣű˪磬ԷӺ֣ʲô˪Цץ˶ЦԲʹ죬ҲŲѧЩ˹أ˹ֲܵԡһֺµ˪裿
ȴѽ裬˪䵭ƺЩãʵ̫ҰȴЦú񡣡˪Ȼˣѵ㲻裿˵ҳ˵ҳ裬˭Ҳ֪ĬȻ
ԨΣڻǿڣȴȦģڷ壬úãȥǸʲ⣡ԨһУõ˵ǾɲóɵôϢһáס䣬µããҪȥҪȥԨֲֻôţһԶǻóԱߵһʯǰ˵ˡʯϿַţԲ֣ĴŰ£ȫף½βһְߣȾּģ塣
˰Σ̲סʵ壬⾿ЩʲôԨ̾ʮ㣬ȴдµʮ⡣ôһҲףԨɫһ˵㶨ҪѧôͷԨ̾˿Ĭһʱ˵㶨ýʮ⣬Ҳ㣬ֻ¡ֹˣŵв״ȥԪ￴Ŵѧҵıʼǣʵ㲻ǧҪǿͷһóġԨΨпЦͷȻȥˡ
ֱƵɫȫǻһţȫͷط˯һһһŮԪڡŮһΡ¥ǰˡԪԲʮɣߴŲ㣬оȡŮѧ㾭ԪΪᣬǡ¥ռʮأǡԺ÷ԭ뱾ڹܾ䣻ǡǸ¡˾ǡɧСŽʫĶ棻ղʷġ®ǡҩͤĿ֪ղҽˣũٲݣҽũͨũ伮ҲУǡ԰ɽӵͼ޿ą̇̄ռ»ͼֽ͸ʽģͣǧȥţ׵ý
ͬУ޵˵öԣǸͷǺˣϴλˤһӡߣҪġŮЦԭԹͷˣǣ˵˵ãñ!һҲŲ¡ŮƲù㣬˿ҪпࡣЦţʲôպѰŮЦǸãס㷻˵÷ӰҶϵõġ˵꿩һЦȥˡ
˸Уֻ˱ǣصɼڸڷûҳ˽Ҳ̧ͷֳһ鿴ƹžɣɫƣҳưܣ顶⡷֡ãȫʶֳһµͼ飬ϵϵġǱ顱֣ȴϵ˾⡱֣ĵ˾ʲôˣüһͷ綷æ£ٳһȴǡʰš֪ǺдֻзʯмƣĥʱȻȫͷһԨ㡷Ȼ죬ȥȴʲôá
תֱб䷭˶ʮ౾飬ȴûһסͷŭ޲÷Űѻһӹ顣㬷סһȥģ֮Ϊ˵ݣҲϲһ
˹ʮգ۳ѪҲһȦ뵽ޣƴ֪Щ伮ǹŽѧʦѧһѪЩҵ裬ѧĪһʱĶ̸ͷ·һڰеĴɽվ棬ֻܿȴ֪ȥ
תֹգЩŵרɵֱЩӦñ׽⡣ȻȫǣĹУȷвѧĸֻЩ鼮ԽǹϣҲԽǼŰ£Ϊ׭ġС飬ǿϵü֣ȴοЩģԸ˲̣ҲˡӲһ£װһ߰ĹֹͼҪ˵壬ȴһҲ˵
գ˰飬Ļ䣬񷶥Լ˽лͷһȴǻ˪˪˫ݣͷģɵһᣬס֣磬㲡ô̽ͷ֣ʼŷ˵þöˣ÷Ӱ˵Ԫ˼רƣɽ˺üҲһֵͷ飬˪䵭ûȤ£ͼȻ磬ԭڿŹע衷
ͷһ̧ʵ˪㿴öô˪ͷǰѧһЩϧ̫㣬ϴڡǻó󡯾ŪˡһЦֵ˵ˡ
룬ָŵһҳͼεֻڹʲô˪ǾŹͼֽ顣˵лͼڻƺӣ飬ˮǰ֮߳Ϊͼ߾顣˵Ź֮ͼ꣬˷֮ӽΪʮ塣˶٣ֵ˵Ϊ֮棬˵ֹŽ񡣹棬ͼ顢СͼΪԣΪʮԣÿ֮УԺһСŹ
ڵϻȥ˵Ź֮Уַż֮ȴȡԺͼ֮Źͼʮλÿһְһԡ˵㣬ݺͼ֮ȻֻͼҲܻŹгҷɾŹݰԡ໥ݣǳ˵ֱȡǼˣʱȻײ٣ֻٲĿİϲץóһ飬ʵô˵˪һ£Ц͹ͬǽˡƼ֮ɣԴԺ򣬺źκҲԳһҵģȴǱ֮ԷԲԲʡڡԨ㡷У˽һݱ仯ϣδ֪֮˵Ҽȴⷨӽ⵽ϾŲġ졯㣨ǼŷXŴη˽ΪŸδ֪¾Ųġ㣨൱XĸŴη˺ԪïݶηƺѧԷδ֪ηָΪԪ֮潫ԪԪ̫̫Ĵ˵̾˿ĵصϧѽⲿ̫ˣҲס˵ЩͷԻȡ¶裬һ
̲ס˪һֱ㣬㡭㾿ʲô˪ҡͷҲ֪Ҳ˵ǰҲ͹ùþʹȥɽүүүү˲õҽ˵ȻһЦֵһʱöˣżͷۻүүұģ˵κҵġ˵˼ʵ磬ôãȻҡͷ˪Ц󺣺ôأһ۶ߡ˵ɽϿճŽù˵峿纮ȥ˵΢΢üͷк⣬˵㿴ȥ
˪˫һЦôģҪ˵Сָס˪Сָ˵С˶Ƭ̣ſ뷢Ц˪ֽŽ⣬ٲȻһССʦԹţٲȻͯһѧ
˪ÿ춼͵͵Ԫв֮ϲǻѽ⣬˪ѧԨ׭ҲϵáСԺ˳ദ£ڴףԭʮ֮ǰ˹ǽʮһסŽߵľ⡣
Ǽˣ书ѧʣѣһűݣ԰Ρٿ䣬˴⾰ʱΪʮ±֪Ѷˣ֪һȥСȻŲߣ죬˲֪̽˪ʱȥԪ˵ɴΪŭ˪׶ಡóʹֻýֹٽӽ˪ݸίĸԳɽҲ޿κΡ
ʱȴһ֪ľأ߳ǰһ£˪Ҳסѧһԭֻ֣֮Զʤ书ԽǷѣԽҪԽһʱС
תƼ䣬ֹ꣬˪֮ԣѭ򽥽ɺͼ鿴𣬿սӵġ㾭,ġ㾭֣͵ġ׾۵ġ̫˾ġǱ顷ġ㾭㾭֮ӵġ׺ɹȺ꡶㾭Ԩ㡷¡ԲµʮʼǡʮȻѽ⣬òĸѧ֮䡢֮С֮Ϊһ⣬㡣
꣬ѩ⣬÷δʱһ⡰ɽ⡱ɡѺ֮λơδֱ֮㵽֮ͼδη豹棬ء֮ȴ֪֮ܶǾŹ֮仯
һһʰ̫̽ѡ۵ġ̫̫Ǻź조ضǡѡ£ֽ⿪㡰˫ʮָ⡱ʮ֮ת־ѧ󷽲㡰ʮ⡱ǡκͼһε⣬ݶηƺˮʯӴޱȣʮ죬ýϿ죬öԪѧнߵѧľ⡰ʡ
ˡȫļ㣬ʮַѣ˵ԪԪ֮ڰǡ֮󡱣ߵľȷȣҪ㣬Ҫʵزʵۣھǡձ㡱Ԫ̫ӯ㵽ȻѳԪ֮ޣΪԪһ㾭Ҳޣòвϻʱ⣬ڽʮ㡰Ԫ֮ԪǣѰԪķ
£ȫžΪɽϹһ񣬵·ٸУ伮ŻѪѧ㡣һǰ꣬һʱ£֪ʮ㡱ߣģ÷Ӱʱշӣһ⣬ֻС֪Ѷˡȴߣһʮ㣬Ÿ֪һδ⣬͸©Բһ֪ƾ⡣Ԩ̽ʱҲֻһ޳ɣɼһ̵̾㷽ŰˣⲻҲӦá˲ֱԻʶ˵ʮίȴ⣬ֻʮǶѽǣڲϣҲĬ㲻ѡ
ʵԻѧΪ֮¥̫֮ΣԪռ̫֮λ֪˶ѧοˡ
ʮ㡱ѧʦɹŽ⣬ʦǰ޷󣬿ʯǽϣԴ˽𡣵ǣ̵ڰʱѾܽ⣬ֱ㡱ԪïԪïţ½⣬ھԼ̳Լ⿪ʱ򣬻Ԫïѧ֮˵ž񣬵̲㣬ˡԪ֮ԪԪ֮⣬ѲǼ㣬Լսˡ
Ԫïʯǰ˼꣬ľѪ޷һ⣬˥ߣѪգʮ꣬һŮʱŮδǡʯϿƬְߣǻԪïǰŻѪ
ǰʦºͶȡɣķ֮ѵߣֻⷨԻԪï󣬻ִͷ𣬽⵽ڰԪ֮ѼΪ̡֪ƾ⣬ֻҪ췭ظˡ
磬˼ǲߣȻһһգҩʯԲЧ˼ΣֻȻҡ˪ŮԼ֪ڻǰһȻҲΣӦ˪˪ȥ
˪ݣģ̲ס֣Ȫӿ˪ҲᣬԸ
ſֻǰվһŮڿϰΣϳǻ˪˫ѣθߣһٵȹɫ԰ɣȴ࣬ЩۡЦЦڴ΢˪һ㶣ֶ˶촽˪̽ͷȥԼ˵˪ȥʯǱߡ˪Ȼ磬㻹Ҫô̾ûû꣬ꡭҡ㲻˪̲סʧʹޣ˺һ󣬷ĨᣬĻ˪˪ףԸΥŮֻ˽̧ʯǰ
ڻ˪ƬʯڣһƬãȻһͷʮ֮£Ҳ޺ˡһʱ侹¾׿ΡΡʰһ֦ڵָ
˪̲סʵ磬ǵڼ㣿ʮ㡣˪ಡʵģûЩѪ⣬Ի˪Ҳ֪֮ҲֻӦһ룬˵磬ʮȫʮô
һ㶣ֻ˪˵Զ֮ʱˮ񹲹ܸףڣŭɽ֮б԰̫ǴӶ߳ƣʱԲ̫Ҳ칷ʴյʱνбп磬ʮȫʮĶôⷬδţһʱס
˪ɫԻ󣬱ֵҴСܾú˼ȣȱʲôܲʹ졣Ͷ˵һܻЩźܽҪĶŪ֣ǻʵҲܵġʱһλ˵úãȱòסӯ壬˵Ʈ粻ճ겻ա֮ؼķҲܳá磬α˹ִʹ㲻պ󻹿ģ
δȵⷬඥһʱˡʱԨҴұɫ࣬˿˪ͺȵͿôô̧뺦𣿡˪ȵһͷҲãȥ˪Ҫ廰˪ֶסڣӣ̧һԵͯҪæȴһƿ
Ԩɵۣæס˪Բסһʱļˡ˪˫΢죬ЦôޣȴûΪļԨ֪˵ʲôæҲԣҪҪˡҪҸͷô˪ҧҧ´߽еԨΪװһʼܶµס֮ôԨѪԡ˪Ϊģּ˳죬ͷһͷĿѣЩվȡ
ʱ䣬̾˿ˣȥɣҲˡ˪ͷϲʧ磬ͨôĿƬ̧̣˵ͨˡԨҲһ㶣ЦֻҪͨˣҰҪ˵˪һۣüͷؿأֻõü˳ۣȽ˻ȥ
ĲһȥȬҲ죬ãµߡʵҲûǿǡԪ֮ԪԪԪ·ݣǸ޷һ⣬ֱİٶһѧţΪ辶Ž⿪Ҳ䷨Ҫ㣬һ֮Ҳǲɣֹ꣬е֮
ֹ¹⾰ȬĵЩֻѧ书ķˣֻմһҲǧˡⲻʮ㡱Ѳ̫ҷֹ⽣֮룬οΪģ㻨Ը⴫ҲѧһʱѾΪֹڴ˵أȪ֮ҲҡⲻǾŵҲѵó棬۷ŵı㾭ϣѹѹĿҲһһˡҵı£ʮ޷ɽ⡣˪˵öԣʮȫ֮¡
ЩӣԨʱȥҴңüչ¡ת֮øˡ˪֮ûգƼįЩ߶ͷЩֻԪʯǰأطûȥ
⣬лһ󣬾Ȼʹֵʯ֮ǰȻʧЦʯվǷŲ¡˪˵öԣ㲻ѵ㲻ˣҲûˡһ룬лȻʣ̧ۿȥֻԶǻóתݣʱͷһУ˰ڲͨᱻסô뵽ԣϸ󷨣ֻһĿȻ߽У·ڿҰ磬ͷ˵泩⡣
Ĺʯҹ书Щżδ£һҹֻѧ˰ʮʯĹʯδüĦչ㣬ǰסľ֪һ֮䣬оֵʯǰδеһʱоʯֻ뵱ϣֹʮ
ʵʮּ򵥣书Ϊˮ书Ȼ޷ǻԪïʯ֮գҲȻΪһֻ֡ѧ书ȱȱҲྫ㷨ǵ⣬ʱŵ⡣
ԽǴĦԽЩʯ³Уմʯ书
ʱһζ˰ʥ꣬طԭʯɰʯ񣬱˴˼Щ޷ͨýʯеķλ仯书֮Уǰкʽ޷죬Ӽ㣬ǰɶ˵֡
ǻóִɴҲŰת仯תһգһտһһԾŹ֮λ仯գ֪Ĳ·̣ȴһ꣬һʱΪ𾪣һŹ
ʱӺˣԼãйı¡һգľŹԪơľ壬δȥԼ´룬ʱϸӻ룬ǵɡʱ׽⣬ȫȻ֪ƣһ˼ζ¾͵ػŹͼľԣ˰ʱ㾡İȻԡΪݳĲ÷ܲ˲һֱƵžŹԪоȣ¾˲֮ʯƺҪһЩϧ֪ǳ޷ߵžŹԪĵز
⵽ֻ泩һʱ߳ʯ֮⡪ããˮ䣬Ҷǧۡ㣬ȻԵãң೪ͣƿգ쳹ϡ
һ̧ͷڿȥֻɽоȻʣᾡգһѶΨҡ٣ͼһɾݶɾ߽Կա
зӽȻ򣺡ν٣˵ӣ֮˵סͼδ֪νᾡգָϵ±࣬ûκﵱѣܹʼѵΨҡ٣ᾡգ˵ǧȻƲսʤҲδزʤʤĹؼڱˣֻԼϧֻѧ˵ĽƨɡߣѵҾͲƾһ֮ǧ书ô뵽Ȼһոµľ磬סЦһЦԼɤ˲٣һ촽ϸë΢΢֣ԭʱ⣬ôͯӳӢꡣ
ʮһ ǽ

               һ䣬Ѱ˼ҽⲻʮ㣬ڴ˵ͽǳЦȥ⣬ת˪ĳãЩԼѧңҲ֪ǹֲˡһȥ֪ʱܼ˴ɲ뻨嶨Ҫкġ÷Ӱף֪˪סϷԷѧѾãӳ࣬ʱǰḡѣŻ˪ý࣬ϴ裬ɾϣȻ󽫱б䣬ۻһ·Ѱȥ
һʱѰԷ⣬ȴǰһ麺񱮣пݣͨĴľ裬ƮݲٿҲǿƵдѣֽпǸŵ֪Ƿ˼䣿лᣬʶʶ
ɽ췿ľʯȱȽǣԷΪ֮ʤ԰ľʯ׳ɣвʯСһۣʮһתƬʱƵһС¥ƵýˣɼҶϡ硱ĸ֣˪סɣ˼⣬¥ϴһö죬ǻ˪ͷһĪ¥дˡҪŶ룬¾ԷʧȻ
Ϸܣͣڴߣûվȣֻ¥дһϸϸת䣬ƿһ죬һŨŨĲҩζʱ˱Ƕһֻ˪ϥһͷ⣬ԲһֻԲɣ׵İ̵ϸߣɫƺʮֽšԷʮС裬ʢɫҩҺһλ¯¯ͭ˿ţϸŴССĽ룬·ͨ췢
ͷ磬һöպĽ룬һɫҩҺһеش̽˪縮Ѩָ΢΢˪Ӧ뷢һüȻʮʹࡣ
ֻƵĵѣһŭֱ嶥ţת顱һƴԾ룬׼Ƿͷһšͷȫ룬䲻һŷһƤŵعԶ
Ҳ˲תҪγ˪Ͻ룬ָ֪δȭ綸ϱ㰤һȭĵأбһƳȴǷͷʱŭһԾҪȭ˪ͷ磬Ҫ֡һ㶣ȴͷ˫ŭţɫգȴֺ޺롣һͷٿؽγһ֧պĽ룬һɫҩҺнִ˪׵ѨһȴΪѸ΢һ㼴γʱʱһ˪ĴҪѨ
ͷѨ֮׼˵ƽ˪֮ԣҶ֣һʱڵʱ˪¥ƿӣȭվһԣɫһ䣬΢һԥǰȥ˪һѽ⣬Ŀɬôˣʵ˪ġ˪üͷ壬ҰСӣˣؽȴƴ룬˴¡ֵֻǸͷʲô˪һ䣬͵áٲ롯Ϊ˪βһ¥˵
¥£ʵ˪ʲô˪ƳһۣЦô𻰡׷ʣ⡱¥ֻ֮ǸͷҲƳ͵ɡ
˪λ٢ⳣ
˿֪Ǹ˪βĴ򣬶øУ˸ⳣȴһۺȵȥ̧һȭĿڡæ˫ֺأסȭⳣһȭûţһ߽һƵƵȭʽ䲻ȴʮֳءβбûֻ֣Ǹ񵲣ʮв㰤ȭȭ壬ʹķΡ˼䣬ѵǽڣ̲סеӡӴٴ򡭡ٴҪˡ
ðⳣ˺һԲۣӾͿô֣δ˵꣬΢΢鶯ü¶ϲɫеʲôʲôֻ˪¥Цɲ²£ⳣ۾ҡͷһ󣬺ЦˣˣССȻҲԲһƤһ´¥ȥĹ˪Ҳϡ
ֻΧһ¯ǰһɰ걡ͭУ˪ĸߣŪĻԲϸϸĲ˿ɰ˪ͭˮע룬д˷һŨŨĲ¥ϣҩζøɸɾ
˪Цкһⳣ΢΢һ㵣ü˪ᵽʱǼ̫ˣ̲סĻһԣǰڵİ֣һεģдǾ棺ǺȲôʲôϡ棿ͷһۣĪӼ̫Ҷ𣿡
ȴ˪Ц磬ʲôȥֻˮڿо۶ɢƼһֻ쾱չİ׺ףһֻɢһֳֻˣ˪ЦŲ֣¹еġºȪˮ֮޶ԣ塮С桭ⳣĴָؿЦ˫˫˵üЦϲʤ
˪вݸ˪һɰ걷ŵǰȻʲô˪ȻֲѽѲɢһЩעˮŶһһ룬
ⳣŭ㵱ǳԷô࣬Ǵô˵¶ʹ飬˿˳̲סеǲҶôŶٴʲôⳣ۷ףŭСƨ֪ʲô˵ŽвҶСźã˵⡮СԸǲмƷССһֵٽֻǽڡж費׵ãǻʵҲϧòˡ˵ԺʡЩٶҲֻлʵϽիʱܵôһĸ˻ֳԡʶ⡮ֲ衯֮ҲǡСеĳԷдʫֲ˵⴦һ˫Сгϸ죬ҡͷԵص̫գӰ亮䡣ƿߣעҦ
˵úһڡⳣජЦζΣζȴûʲôúȣ򡣡ⳣСһɣףƨƨֻ򡣡˵ŽĲֶȫԼŭ𣬵˪һۣǿЦҲȲ裬ڲƷζҺһںôⳣһۣЦôߣƾ㷽˵ĻϷһҲȡһֻסɰ걣Է
ŭȴŭԣ˪ڿЦһעһݵǰЦ磬ҵĺˡӹĬĬƷڣƢͷŭ֮ˡ
Ʒ裬Բ˵ⳣƷǹŹ֣ÿһڣضĿԣã̾һٺһڡģʵȥˣ˪˵ֻʱǡ䡯æýʲô䣿˪΢΢ü㲻֪ôپãȻЩæԹ֮һ֪˵˽δСҲӲ֮
ȴ˪磬⿪˼壬ƿ졢˼ҲƾµĴ䡣ƶǶѯʣԶ˹ˮӵĳһ죬һһһŮڵˡС㡢ǹȥ
˪΢΢ף˪ֵ֮ʱѵȥɡⳣЦһϷҪѲˮ꣬ٺ٣˺ò裬ܰװ˷ѣ˪֪Ȼҽͨ񣬵ȴȲʱ򶪲⡰СֻЦҲáһۣĵҰСӲ֣ͨش䣬һȥ˵ǳ¶ˣŹװǣҲԽ˪ߡߵôæ˪Ҳֻüһۣʧ֮
ֻʣⳣˣû˻˪ͷȻʧͷȹвˮĬⳣһ裬бСӣ벻ȥҡͷ˼ûңȥ𣿡ⳣЦСӣǷʯͷֳӲ༥ӣǷİֳַʡⳣϸƷζԴθڣŭСӣͲ˵Щģ˵ġⳣһۣȴûֻ֣ЦСӵЩЩӣֻᰤһڡʲôˣԵĺȵģǷֳģ
ⳣһ㶣ƫ벻βֻõתͷЦߣ˪˵Сӣÿÿ̸㣬ʮָˡһȣȻҺõѡ
ⳣ¶һ˿Цݣ׵ǺãԺģĲкôһ㶣˪ʲôëⳣһڲ裬¥Σ˵ǽ࣬̽ھŴ֮Уʱȡһ䣬һʧе˵ʲôֲֹ
ⳣƢȴһֱֱǵˣϲһʣ˵̥ģ赱˼һ̧һϢϷһţ˺С˵ϸü֪̾Ϸ͸ֻĸף̥ʡʱʻԨСӣǷ̥ᣬȡϷʲôԲ˵Ȳ˵ĻȻ֪ȫ̫ǿҲʹ˻¡ǱסĸŮ˷ҽϼԿ˷⣬ⲻǲȻ̥ڣˡ˵ͻغüŭĿһĴȣĻ
գҽƱκģǲǣⳣƤڣݺݵһۣƺһڲ裬Ż̥ģ̲ʮϷ뾡ӣҩ׾ϴ裬ͷҲֻһʱϷβͷβ䣬Ϸһղһգ֮⣬Ҳˡ
÷˫üһµӣƭ˰ɣⳣŭϷƭƨƭֲܻԣģ֪Է飬Ŀһ£ΪϺǱΪƣȴòף˪ãȴ֢ѵүҪúôԽԽŭһĳһŭȫһ죬¥ĩɽ̳𣬾ɰⳣ˲֣æסɰ걡ŭСӣôô
һƣ΢硣ԭЩϰʯѧͺˮ书ʱ̣ڹȻоֻУ֪ѡ
ԷⳣָһͣеСӣԴҩôһǶ⣬Щֲܻ֣һʱòơⳣעһˮһƷֻ֮ζǷмȲһʱޱȣ󴵺ӡ
ԣҲƵƬ̣װסŭȻһ£ʵ˵ôⳣû˵ô˵вĵ׹ǡزΪУһһö֪Ǹʲôκ˪缲ô
ⳣЦ˵գźһƨʿм׹ǣޣȥġ˵úãɽȥ˿ȥһһϦ顣ɺֻףزȴһȬҽҩʯƫȥʲôšʿߣǲ군󼪣ȡɤԽԽߣ޲ýȫµ˶
ɵز˵ȥҪǸӣΪᵽСⳣбЦӽɣǲꣿüȻꡣⳣ˵Ǳˡز߻ħǰҽΡһ֪Ϊǡ̫ԵõķĪԷ书ǵҩܼ¡ԭǵе书زʦҲʿ˲Ϸŵ֮ϷۡϷ˵ƨ֪ôǳĻɡ˵идеΰٲ㲻Ѱԣεú󼲡ߣصòƻ飬ʵţ⻰ʱϲģϷȻΰٲѲҲ˪ĲϷѯʣͷң˵ȻˣͣͰ˵˵ϲƨһһߵȥˡߣ˵βУҵΣдû˴򿪹һƭ˵İϷ
ⳣҽ޵ıŵʿڣҪǴе飬ȴýȥһŮӵصȥⳣͷһ⣬ֻ˸˸Ϲ˴¡סڣվ޺޵һۣСӣҲҹȥ
üͷ壬Ҫȥôⳣȵ˪ѣһʢǷȥɵģɷ˵קߡֵתɰĲˮһȹ⣬ҶҲ͹⣬ߵ˷ˣ˷ˡ
԰˲裬ⳣֱߵ̨֮£ң˻վ̨ϡʰ׶ϣжΣԨӭЦãͷЦҲˡֵæ䣬Ͼ㡣ɫܺãȬ˰ɣͷһůЦɴģȫԨԴЦǻϲ
˲絽̨ϣĿһֻ϶ⳣຬЦкáȴҲơĽվ󣬻һ֧ʹŽߣŻ˪ĸӡ˪չնЦףķֱˣ׵һ˱̨ߣԪͯززɫ࣬˫üһ΢΢ͷȴǰϡΪһȴ޹ȣΪҶ·ȣ˾㶼ͬٿŮŮ޲ɫ¡
Ԩף˰ΣŶ¡˴վţԼϳ棬壬СվһվҲûϵԨûض£һ֮䣬Цð仰ﻶϲ磬ߵҲվ
Ⱥһüʵվʱ˹ˮһ˵ϡ䣬һͷֻ߻վһ룬ǰţԲҹ֣һ঱㾪țƣ⵽ơȴԶټ¹Ҳ֮졣գԪҲվ͵˯ɻ飬ˮۻѩռ
䣬ȴͯӿڵԶͤˮơδȺز΢΢һЦ͵ҳʹˣòء֪ãδҪ߷޹ȹЦϵʫӽףȴ߯ҲɥЩһ˼ʳȸ񽣬ر߷ѩࡣ̣һ㣬ΡزЦøѩ治ʧɡ
֣꣬ιЩͷʲô³ľϲ뻨Ԩ˵ЩݣֻӵĹɣ˺ʫ־ǿǰĳֻǰסɽﲮˣһﲮδȢҺˣֻʣߺˣ˵ղʤȻȻʡ޹ʲʫ䣬Īˡ
ָߵλǡƺסһ֡ߺһһ֪ԪΪ׺סͯΪסزΪס޹ΪסҶΪغס·ˡھס˵ֻ꣬·׶ëƷѱɯͥϾȺ޶ĺƮɢһƬơΪߺ֮ĩմʫҲ֮β
ʼߺʫѱϣɫ£ڵաδ䣬ʲֻʲô˵鵭Ȼȥ˺׵㡣Ǽֵأ鲻ţԸɽϵʫһףʻҲô˺֮ʶü΢΢һ׵֡
һ˼΢ϵͻصݵʡֵϵһηꡢ¶ƣȴʮߡ⣬գҵˡ˵ϥ죬һݡͯ˾¶ˣ׷װݵȺһƬ
ʲᣬĸ⣬üֵϵܵòף֪꣬ʲôҡͷղ˵ˣɽԾʲôΪԾ֪ʲɵɫһһ߽еô֪һڣԪͯ޹Ŀӻʣб֮ɫ
ľβȴ˵ףֻðŭǿ䣬»˵ϸ¡ЦһЦ˵˵ת£׼ʼŸ
ʰŷ֣˵ոλϵرʵ࣬ѵòߺס״ξһѵá˵ֽؿ˵˵ˣ˺ײǡüҪ⣬ȴԪӢ̴档ͯ޹Ҳͷ϶֮
ˮĬΣŵȻλ˵ǣʧˣʱΪ˺ۡ˵̾һҸӢţ롣ҵףȲѣԼִ֮¡곤˭̫ιսǿУ˲ΡܣۿһȣչȺף칬֮£ʱգʮꡣѪҶԨ곤ѧ书ɡʶ⽫֮λԨ֪λ飿˵ŽĿɨϡ
Ȼ򣺡ԭƾ¡ر棬Ǹ˼뵽ԨҪҲˡʼмȻԨԨӦǰϥݵĽݽкʳСʵתԨ̫ǹ̫֣Ȩամ˽ʮӽ󣬺Ⱥס
ԨһĬȻӦһҪְս˸е˾һͷȥֻһ϶СӢˬѮԽڶЦǮׯΪԨ˹֮λΪס
һüһɵջعŽŶһΪкβˣĿоƣֱȴΪ΢΢ЦһԨ治Т˻һһƬȻһ㶣Ц⻰Ҳ˵ô˵ףҪܹ洦ã
Ц²ҡνТ޺Ϊ󣡻ԨֻһŮС˿֮˭ɼ̳ͳ˪Ʊؿڴһȭɫұ䣬ͷȥ˪һҲò԰ֽŭ𣬶
ȴɫȻҶ£ӣպŮҲʲô£ԨһվҪ˵ȴһֻ֣̾˿˵һԡ
ЦҲգ繬ԣ⻨˪ѽʮ壬ΪλδһаŮĽ޿̣߽еССһ˵ȻӷôЦᣬҲΪǰ;롣Ҫ֪ڲµ伮ǮׯûжǧҲһǧ߰ˣȺףǮС£ڵ伮ʧҵкĿڣ
˻ԨһۣЦԨаţ¹ģ£¡΢΢һЦȴˣе»δ˵أĽüͷһ㣡㻹ʲô˵Цȴ粻Ѱ˼ƽǮΪ͵ۡôͻȻſѵ̲ɣԽԽɣһۡ峤ԭֹ鳤룬ɫĮǰηɵͷŭȴֲʧ˷ȣ۴Ȼðɣ˵
ﹰЦл֪ѡ֮书ѧ֮ϣɼλ֪Ҳǣʻδ𻰣ԪȻӿڵأǵ˶ʱµġ֮ͨʮ֮ڣ˶ϡ٣һʶؾδˡ˵Ķʵ飬޷ֻõǡ
ЦãȻأôԨù֮λˡɫԽΪΣŭ⡣ĿӻԨЦֻ书㲻һʽӿڵԨĹԲЩ٣һأ֮ڵ޵֡
һְЦЦۻƥ˫죬ͷ΢ݣʲôЦģɫһν޳޶ֻڻȥȴ֪ǧ֮ڣȫջŴò졣
ʮ ط

               ʿΣŭЦ˵ʤùԨˣЦӢĽݼССһ£ȴԲѣ̲סݳȵ֪ͽȳƳĽд䣬ȴǡƷ䡱Ĺ
һЦ˫һӣƮĽݼ״һãҲǻҲ֮ءƷ䡱ֻն١һһģĽ˫󾹱ϣߡָϥ价ѨбӣͷСչ³Ǳա糤̣գػĽݻæ𣬳ɽ𼦶֮ƣʹСȽȽĺ䶸ֱԸվ侢ӣᾢվȴ˫һţݰƻΪ䣬ƣɲǼ伲Сֱ仯ͻأȫȻƷ·ӡĽæңǰһͣǰִ˼סĽݣȻ˪ٿ̤һ
ǺһЦ˺ֶĽݶ˶񣬺ȵ㷽ŵƷ䡣Ц˵ƷôĽĵˣһתҵġ߲Ʒ֮䣬ȴ޷죬źۼӾǿ䣬ִеãУ´ЦˣһŮӼңֶţɺͳĽһŭ˵ʲôЦŮ޲űǵ£ߣźš书ٺʮӵϡ˵Ľݣ۽ȴ䵽ϡ
ü䶸Ȼ͸һһŮͳʮأԦȺףüɵһСƣһ³˭֪ĿһתԻԨЦԨҾһжһôнƣȴ棬ǷԨλóȻ֣ԨķͷĿʵԥͣ㲻ǰ
ĽԣĿˣͷƮȻĳϻԨٿΣҲû̧㣬ӹڻĽݼͷһ⣬̾Ľݣ°ɣĽݱһɼ˳תȻԸҲΥֻùԹ¡
ԨͷݣĴָЦð˲Ԩֵ书ĳúܡЦԨĳȨԽʯһԨı£ɫһԨģ䣿Ԩ΢һԥĽݽе䣬磬ҴӡԨ룬̾԰ɣ
ﰵЦ⻨Ԩ紫һ㣬Ѷϣ⡣¹ЦԨ룡ԨҲֵ롣ͬʱһΣ½޷½ʯֺһƽɫ
֪ԨΪƽͣƽռ˶֣֮ǿС֮е޵֡ͷȻһЦϸ磬ϲϲ̵ĺֶĵֶĸΪΪֶʵ븸졣鵭ȻЦˣôҲֻǸСС°ˣﺬЦһٲ˵
һ仰ĹǶȻ֣ȭѷѽ⡣
ԨԽԽľʽʽȫ·ӣԨȴ˶ʮУ̨۷׷ף̨һƬĽҲ̲ס裬Īǽ书ѧȫˡһǡнȭǡӰ֡ǡƷ䡯ӴҵġơͯҵġඨָҵġطĪҵġȡҶҵġѩ޼ҵġȭףʲô
ʱԨһֵּס·硣ЦȭǷɵߣƵ˲ƤɬҼҵġԯʽûѧ򶨣ͷȴ羪κˡ֮ڣȻʮžѧʹ飬оٻҶžѧҲ˳֮ڻԨ֮¡Ԩȴ֪ʵ˳Уһһơ
Ȼ䣬ʹһСسɢ֡УԨҲ룬ԡơ񵲡С⡱һ£вáұͻһСǧȭɳлԨͷԨ˺һΡĽݼæǰһѷס磬ô
ԨĬ谭ҡͷ£ˣֱӣһֵ书Ԩķڷ书ãʵ䵱üϲɫ죬һҲЦóáԻըһ㣬Ȼҽ
ʺ̤ǰһüʮ·书ôģЦʮ·书ôһ㶣ȵôǣ㷽书֮УͽʮʹˣǿתԪ磬˺ʶһ˵ô
Ԫ΢ЦȷˡЦһĿʮУҾžоžһҲ֮أʮ˾ȴͯޡҶļҴʮžѧѧģ΢ЦԪȴЦ֮ӣֶȻʹʮҿȴûһžѧֻǶצƴˡ
︧Ц˵úãҵ治ʮֻһצɫ΢䣬ԪΣĿ棬磡˿Ԫֿ˿飬˾ЦӡʺεȴɲǼͷͨϣȻϴ磬ǿ֪һʱδλɱĴȨô
齫һͦվЦʣһȴͿһʱ㵱ֻҶôɫ䣬ɲǼֻ޹ȡͯȺվҶȡ·زȴһãȻ
Ͻһģ˰ǰһȫ֮󡣻ɫٿزҰףѹͷЦ飬ֻףΪЦ˵򵥣ԹʤΪԪӵ̫ˣ޹˻Ԩһۣ΢̾ѪѶϣ統ˡ̲ס˵˵ԨѵǻѪͯЦջաδ˵꣬ǰһత˻һǶ⡣Ԫ״һƣһʹѣҼлʡزǰ١һһĳԪֻӿƵסֻžʶ飬زԪƴһƣ
תν֣ȵԨ̫ҷֹ⡣Ԩսüȴ¶ԥͯǰһȻðʣҪ˵ĹԸҪָָ̡ĿڣЦ̣ͯǺĻǺڵġ
һ΢΢´ͯˣ߽еʣ֪ĸͷӣΪҪĻԣһ٣ֻΪǸ˺׵ܵ롣ŭ˵ʲôͯЦ˳ǿǧԩǧϵ˲ΣĶռȵǼͷӾͲûԨɫһ䣬ãȻĸףͯ˵£Ҳǵһ
ͯתӻʵ㣬ɽôģŭ˵ˣǷԾͯЦΪηԾסɫ΢䣬ͯԽˣͯЦףɽ㻨鼫ȢߣַǳǰԾ֮ǰҹ㣬Ҳǣ
Ŀ⾡ڻϣĿ˸÷ȷҹң˵ĻԭԸ˵£ˣܲ˵סͯɫףЦôͲ棬ɽһͨԲԣʵȻֻ¹ʼ˵
ͯǳЦЦЦţͻɬٺ٣Ϊ㻨ʵɣɽһƬģؿɼȴĺݡɽ֮ȴⱡĸ˺֮УͯɽΪƣɽ֮ҲΪʹģδ˵꣬棬ҧʣǰ֪ɽϷģ⵹㻨ңݡ
ۼڳ޲ݣȻͯɽ֮ʮأִӺζ֪ͯ㲻عܡʵãҲܣȻǰ֪£ȴҲΪһ𣬾֮ãͯһ˵Ծʧԣ֮ܶҲûıƣֻʤһ⿪䣬Ϸȵþˡ
üֺ˪ЦʲôǸ°ɡͯһ㵣۽ǲƳ顣΢΢Цͯһۣͯԣ࣬Ļδǳ¶޹һۣЦ϶ôмƣɴ˵Ŀת飬ĿӣлųֻΨϴ󣬵ʶѣı֣֮³ıѾ˰ɣ
鵭һЦصʵͯ˵Ȼ򡣹ףԨ书ƾʲôԵʵ굽Ҽҡٺ٣ִİ꣬Ҳλ˰ɣһĻɡЦһŮۻжɥ⹬ǿʮǰ͸ǸܼķݶϣԵ㻨ˡ
Цֻûô򵥣ʲôצʣɲ깤򴴵óġҵ֣ôѧҵĶŹ򣿡˹صǵõǧɽ֮𣿡ʵʲôϵʯ˫£־֣һ˶˾СϷ˵ģûȫȴҲ˸ɡʮʱʱģûšķȻΪͳһֻԼһͨʮⲻ֪ѧͨ˴˽ѭڻͨߣȴϷ򣬶ֶ渵ıɫֻЦʼղģɷ׷ƽ￴ǫûϵԴ书˲ò࣬ˮɶ
һüЦ飬֪Ǹȷûϵļ˵ãʮǰ㿪ʼıȻԪ˵˵ǶˣҪȡ֮λǸҲкκôԪЦʣ㲻䡣ˣ䣬ˮ֮ܣ㣬Ԫï֮šıļƣԨɱȡľܣֻȺףһ󡣡˽Ծͷ
ð躹ޡػ伮ΪΣȴ˵ҪдˣҶȡ·вߣ¹˭֣δɶ֡˵Ҷȡ·ȥҶȻ뻨ԨãʱҲԥ֪Ǻáͷʱһϣ˲ɶĲֻС̫ҷֹ⽣ˡãƴһս֮΢΢һ
ﳤЦһ߯ҲСˣҪǿλԸѪɺӣҪôһȭԨˡʵ˵˵ȥѪԵˣλ岮ȴΪ֮λ߾֮Ψ书ܷڣɳΪҽʤԨУԣٺһĳˣתߣ̤벽ǽʤô˵
⼸仰˵ù˷׷׵ͷ˽еղܼѹȫպôڣѽˮתҲһˡӮʤΪһʱ۷׷ףѡ
ۼȥĵ̾˿ȴԨ̾ٱ˰ɣֵֻ˹ҪΪһҾǡɫû˵ͷʳסһɣΪѰֻ֡ǣҵľŴѧ̫ҷֹ⽣ȫýЦð¶βˣЦΪһ֪֮򹬾ɺͳʼ־ӹ֮λΪ֮һʱŭɶԨȣߣԪï֮ţҵҪûȸһ뱾£
ԨԳ嵭⹬֮λ£ֲΥĸףֻӦʡЦãʤܽ䡣ԨҸһΣǹĿһձ㡯Ԫ֮ԪҶҪƨˡ˵عأûи㷨ʷȴЦ޷ֻҪԪ֮Ԫң
ͷ𣬼ţη׹ԭҲⲻԪ֮ԪȻܹȴδܹ뵽֪飬ΨԼڹƽԽԽѹһʱȣˮֹסǰԺһƬĿȥҲƱģֻǴУǼٵģǼٵģʵĻǼٵģĽݵĻǼٵģǻҲǼٵġһʱ䣬ޱȣֻ˿ҲƬ̣һתߣ˭֪ͷ֮ʣ˪ضŻԨɫ̻ûͷһ᣺ҲֻĶңʶְٰ㿪ңҴʮнѳܶ裬ȥ壿Ųһ٣ԥǰ
Ŀɫ粻÷˵ģЦһԼȳ׷ʼаգɣã˵ģǵձ㡯óȻ޻˵ȻһЦӹϵֽʡȻðֽʶ׼ˡЦԣ±ɣˢˢˢдԼʱֽī˫ַʵ빬Ŀ
ʽӹϸĿ⾡īֽϣ֪ⱡһŰֽˣĿޣ
ã˫Ŀһգ˿Ʋʮۣ꣬̾Ȼǵ޳޳û뵽šӽ󡭡ӽ󡭡˵ˣɤһƣ˵˼Σ֪ձ㣬һʱ侪֮˷̨ҳһš
е֣һԨЦ֣Ҳ⣬ʡ˵ʤòƽһתȻؽԨˡ֡Ԩһ磬ҡͷҽⲻЦصûԹô֪ˣ֣ڰ㡮֮ˣֽ֪ⷨõ֣һ̵ģԨȴ£ֵҲûװЦô㡮ʡõ̫ѣǶĴңҲ˵ãддΣԨΪΣҡһûԽԽСü˵־㣿
Ԩδ𻰣Ľ̲סŭģʤ˾ʤˣҪ̫˵ĸҲȦͨ죬ʣҲ˵ȥԨѪĿ֮Ȼ⡣
ģ㣬ЦĽСҪʰˣ˵ǴЦ
Цδһ˵һ䡯ʲô˲𣿡һ㶣ֻһ屦Խڶϵ˫üһȵļҵӵܣд£ķݶôԴ֮УٲȻ˹ļӡ
Ԩŭæ¡һЦȴᣬߵǰ桢Ϻ⡢Ⱦīˢˢˢдһ⣬ţʭ⡯ֱţĸţţСţţţϵʭĿǼ򵥡㲻㡣δ֪Ԫ൱ڡԪŽޡ
ӹ˰ΣϽʧѪɫ򶨣ʲô⣿߰㣬ĴǴײó˵һߡǿɲһ˵ŽǺīֱֳʼ飬˳ɣһ·¡ĽݼС֪ã̲סĨȥᣬվŪЩʲô顣ȴֻ㷨΢ʱǿöһ㣬ȫȻͷԣֻ֪Ǽģ̲סѿڽе裬
̼ƲǰԶԶۣɫ䣬Ҵҿ£Ϣۿ⡣Ҫ̸λ֮£ʲ˶ȥͷȣҲվȥۿһ˿뻨ʾǵң㷨֮Ȼһ֪˼˼δ룬֮Ƶôˡ
һ꣬Ц£һҲװɣüͷίʵ̫ѣֻϸƬ̱ܽ⿪ŭڿ˽ⷨŸ˵⻰ֻĿƾҲóκݺݲ
ȴЦҾ֪ôֻӱдһ⣬ȴһ⡱࣬诡ᡢȨ⡢߸δ֪⡣һĿɰпֶࣺһԪƽⲻأӲðȽƣһ㣿Цͷԣ׬ҽ⣬Ȼ˵ϸƬ̣ܽ⿪ǲǣһȣ֧᲻Цװɵôһ䣬óôǲ𣬱ǽⲻƣɫٿһ䣬ⲻΣѵó˵ϽⲻˣãҾͽ㿴ʡף֪ߵغ񣡡Ṭһ⻰뵽⡱һɵ
ȴһףָʮȫƾ㣬ˢˢˢһ·£һʱ߽⾡ó֮ⷨبδ漰뻨Ƶֽ䲻ˣΪ壬㶼һʱ˺
һϲӣ̧ͷĪڤڤ֪ҽѣôĪ˼ڽԪ֮ԪȻͨô뼰֮˵Ʊ̿գˡȴ벻֪Ϊδ󹦼֮ʣðôһʱҳһţֻһͷתתȥ굽Ǻηʥ
̻УȴЩ㷨Ԫ֮Ԫʱ뵽ģֱ⵽ʮԪãдһ⡮ʮФʡд⣬ʮҳֽҡͷ̾һӴҽ⵽վΪ̡Ԫ֮Ԫ޽֮ԪȻһ̧㵱㡮ʡܺý𣿶Ԫͬǧߣұ⣬дд衣˵žҪ⡣
ңѰ˼㵽زŽޡƱǧѣ㣬ȡ裡ˣ뵽һɬ̾ٱˡСֵѧͨʰ·硣˻һԾ
ʮ ʤΪ

               һЦ˵Ǹ޲ɫ˫üбﾫųϡ
ԪЦһСӲǸˣȺ˹Ϸ׷׳ǣЦãǼȡҶ֮Ϊ˲ѵǿڿ˵ʤΪ߾֮ǷƨɣԾһȻȡ߾֮ΪξͲ߾֮һʱ
һתʹ˸ɫЦСһѧ书ҲδعϹ֮λײ⣬һȵֵ׵ı¡ģһƷϣ﹦ѷһ֪ö˶֣ٿȻݳչ̽צزƳЦһһ˫ƳǺ󷢶ָϣŷ㻻һСز̤أʯڰգ޿ƾ裬һأأԲ̤שʱʱףɲǼΣѪһ㣬д󺧣صϷˣ˺زڵģƽʱΪ͵ۼʵѧʵڻ֮£һ̧ۣаɽĴ
زЦֵġɺצȻϬĳһ˵̤һ˫ƽƽƳֻӿӲӣܹצбزۡز»צָֻཻʹצ⧷ز˲Ϣ˸Ѿѧһ
ռϷ磬ֽԼŨüһЦ֣ز׷Цһֹ
һۣ㻹ʲô˵ЦĪգ岻λСֵܵĹˡ֮ҾΪˣΪһ˺з磬ƽľһˡҧøЦ㵹ÿ죬ֵ㣬ƽľҲˣ΢Ի󣺡û뵽⾰㽫ѧϰˣ˲˼顣뵽Ц㲻Ҫѧ̫ҷֹ⽣ôӦ㣡԰ոֶЦ
Ԩϲæʦϲֶȴң֪һʦĵӣĵĻᡣ˽룺ɣҪŪƣԸ֮λøСӣҲŪ֣
һʱѻȸ˽⡣ֻҡҡͷҲѧˣһȴ֮ϲŭЦѧΪѧ书ô£Ҳˣᵽ࣬޲뻨ƴ书ǳѰ˼㡣ߣ˵ף˼˭ƨ¡ҡͷѧǲѧҲ˻ʾȣתߣһת뻨˪Ŀԡ
˪裬ᣬʱڣһʲô춼׵ȥˣֻлϲסնЦ䲡Цݼ¶˵Ķˡ
Ƶһ̶ʹֶսթֶȥֻ´ӽ˪ҲЦˣ뵽˴ĳӿһתãʤΪôֻҪѧ书ʤʲôͷһݣԸߣҲ仰ʤ֮ɫĵصȻʤΪ䱦һԣЦãǾͱ书˼Ȼս޲ȻСӷ˲ɣ̥Ҳĵ֡
Ƭ̣ЦСֵܣһԣһӣһޡز֪ĸף಻סȵСͷôҲͰˣ书мＸҲ¶󣿡ԨҲ¹ش󣬲ɳǿֻЦ𻰡ʼӲԳȣʲôʤûʤ㣬ֻҪȥվһԹۡ
˶ӣֻڣһЦСֵܣͽ̣ҲЦ˵˵ָбˡдŭȴ΢΢һЦ˫ƺպţʹСƫҶˡơơΪϾŴѧ֮һԡ֮ƳΡΪҪּ仯޷һֱϳ书սپʤ졣
ЦһӺָɢؾ֮䣬󣬸֫һŤƴ֮䣬ؿڡһۣæȦأţºߣ󳷡
С̫ơʹæ֣ѽѽ˫ᣬ˵ɱС;ޡҵġ߲ƣ·й֮ķءݴĺγУ;ĩ·ض޶һȡ֮⡣ʱЦʱޣ񣬵̧Īͷݣ㾫УŽл⡣
˿ָ֪룬棺⺢ƽƽʽȴý˪ԭΪģʱ·磬־ϲأ˭ģôԨҡͷĽ̵ó˪ҲüĵűŹûмܣĿȥȴⳣС۵ųϣһҲơ
У˫ƱգһСʯ顱ƽƽƳ׾вɣ̣һʱðٳǼɱ֡Ԩ÷ʧеģ
תָһţСֱʡ׷һְᣬֱָƶУ˫һ֣Ȼ䣬ƣ·ŶȺɳΣƷ𣬲ȺϮֻＫΪԸ棬Ҫƾʽýķʽ棬ȴǿ
˼״ȴǲŲæһյʣ硣СӸɧȡԭϵķǣ־žޣƾ˸գԵʹбؾȣֻۻ֮䣬㽫ƻȥκʹСٷ硱ʵʵٿص⡣һȫʹ裬ŭѵ֮ľȥХһﵱշתӰָǱ仯Ī⣬צ湦糤ӣһк
ƽͷһ˸ֽ棬ƺת΢лңƳﻢֻԡʥľ书УһС仨ɨѷ١˪״ʧСּһΣѳ⣬˿У￴͸ǳٲɣֻսپʶкָҪز뻨ԨþĶǣ˹ֻգҪǰ
ֵסšóܡＱʤϣһβš߳Ӱ죬Ŀ޷룬һ굽Ǻ󣬼͵ؽһ޴ͭתһȾжһߡ
Ƶ˫üЦСֵ׵ĹƽƽϹ˵á֮⣬ֻܣҲЦһȻԣ޳ƣˮ޳Σб仯ȡʤߣν֮񡯣˵˶׷ߣٶɼҲɼʥҲǿСȴ֮˵أǵ޲ɼʥԣԷֻЦãӵ˶ã
̨ϻǹжʮ˾ߣʮ޷λãʵһ΢ġʮ󡱡ѭУתȦһתͼСӼ黫Ҳ׷ϡ
˼ʤһõṦȴԶԶ˱߰ʮվϣһ˫ճ޿ɱܣ֮ͭƣֽԲһҪ֪壬ԲǲͨԲҹ⻬ޱȡһתֽƫ˽ֲʮϣͭԱתѣһͭת֮ƴ˸
˼תѣʼմнطХƽͭһȻ٣졣ɲǼ䣬ֻ磬ʱʱû׷ʵ򷴸ֻͭڶͭתֻʣһŹӰƲ֮Ρ
˪Ĺһ˫ۣȫţƵʱҲͭŵۻңһʱĿѣͷΣҪĿЪȺһͺٿֻٶȸȭŵ˪ʱСڣĶϸߡ
ȭŴʼʩֲ֪Ŵָһȣǵûܸıͭ򣬷˸ʺףΪǿͭת޿תԼ޴ӽƶܡҲһʱļ书Ǻ
ıóѣһץ䡣ƴַ֮죬ĿϾӣڡҪ֣ͻشһ֮һתȥʱʧɫϵľ޴ͭ׷ѳХԭǱƲ֮ãת֮ʱȫû뵽ȶ书Իʮϸһ˿ת׷׶ѡ
ƣ˲˵УֻʶǶʮ˸ͭתײÿȴͭײڱϣһ˳δվֱͭͬʱײǰغ󱳡Ȼͭпգޣÿ°ٽ֮ת֮İٽڹǿҲ򣬵ͷһѡ
ڵϣռ˱ˣһ·ֻͷХ׹޷紦̧ͷһ˾ɫףͭ䶨ҹȴӰӡ߿һͭԾ𣬴Цʤѷ֣ܣ군󼪡
䣬ͭɢͷɢ˳ɫ죬ǹѪ˿ʹģԲɸǧΡ¶ʼչǫ񣬴ʱȻһֻ޲
ͬҲһǿЦ˲ǧ꣬èоŭһˢˢˢƣ·֡һǿһơͭײ˲ᣬڹտǿѹƣ֮䣬ѲƷѸ졣
ù۽ﴦطһưؾŹ֮壬ת֮ʣȴֻΪԣǸЩ仯֮ʱΨֲȻϸǰȭŴ󻺣ƵУȻ򣺡ԭˡѧ˵ãʮĸڻͨһ׶צ书
״Ŀȥ綴йۻ书һĿȻƲһĬصġ̤áй֮𡣡ˣڣһһ˵İ仯бС̧֣΢΢һЦԪ̫Ԫ㶫ϣ󺧣ֱУ뷽̧ţֽ仯гֻһְдʣȴȭţߣȴʼղݳһаʽһʱ䣬йŹֻ֡лʶͨЩɵͷСӲ㾡£ԽƣСֹ׽͸
УԱƣ޴롣ˣʹһС˵Ͷ֮ǰһūʶһһлӳ֮ơס˰벽ʹС̫ǰ̽´ʱңв֮һʱϲʹСֱй֪̫㣬ԸϹһյ֮ƣȭһƣƷءؿʹ͡˼ƣʱһƬ
һе֣ıЦһʤ׷ɡܹ²֣󿪴أȫǽʹ乳赹ԡĸʰġŵȡƳꪡʯླĹʹ⴦ԳᲢ֮֧穡˲ʹ˷ԽХХֱ͸ã˶ĿӣǺȻ
Сצ֮ѧȴ˵ü޻֮н꣬˷죬˶ʮУʽԽҡ״ʹһݾеġϴжġɢ֡˳һͷгɽѣͷɢʹٺʲںڷ˿һ˫ɨȥǰٿԣæһƣ֮䡣
ٰһ֣岽£ƴ类աʼƣȵʤѷ֣ٱˡһţȻͷҺһƬ躹ޣѵôô˼ȥɶ𣺡ƴŹҲҪСӳһ𣺡˭ʤѷ֣ȥ˾˾ʧȣز̲סȵô˻Ҫ򣿡
ƲˣЦӵ޷ٴҲ䣡ƣʹС֡㣬з׾﷽Ҫ⣬ʮָӣֻ֥Ūݡת˰УֱΪ֮д족˵ʥ֮ϲ죬Ҳϲд족֣һдǧ仯ϣʳָپ̶ֻ֮£ؿѨһСëȴȡԴ󻭼ҹ֮ΪῬĹ¡Ῥϱë֮ʱƫƫ룬һƣϣ֮ɿ֪ˡ
Ѻ۸񵲣ȴоУһС㾦һָͻ顣æףȻܿĿ֮ȧȴָɨţʹޱȡ
·ԡ黭ָѨΪ㣬⾳ĸ꣬˶ʮУʮಽƵ̨ϡȴЦҵĶô侲ʧؿڣʹֻסٲУһָ֮ʣһʱ޷ɵɰ̾һˣҪͷ䣬ȴȵϬˮԸӦ˫ƣȻƳšϬˮڹңˣϬˮз֣ȵöԷ޷ڹ顰߳ף¥Ѫ֮˫Ʒƥĵ۹æԾ
һ˵УԼ޴ʵȻˣڹԶʤֻǿʽʤӲҪѹסȴȣֱơצȭʯѧơʯѧǻˮͽֹ޳ҡġצҲѷһߣѧܸѾ֮һ书ϲ·磬ʽԽ棬Խǲọ̈ȻԽԽ䡣
Թ壬̲סѡԶУȻŤתܾ֣ڹңͶױŷոʽһ޷Ƚ֣Ҳ޴ʩչɫһЦģǱ仹ȺŹ۳룬ЦϷ򲻹˵˵ѣҪָСӣҲָ㣬Ϸԡװȣȴ֪ڹͬʽָҲһְ֡ʳҲް취
ȴƬƴף̨ߣ㾢ƣȵȥɡ˫ȭȭ缤ңزԶ֮⣬ҲϮ壬֮뻨Ԩ˫˫顢Ԫͯ޹˺ֻ죬ȭ磬ض˱£ҲסĺסֺϻˣδȣЦƫȥ
ǰһһţ˫ȭգֻ֪ʱƵ󣬻ƴֻôæֵȴͷɫ䣬Źѧģ
ֻߣһ̤ڰ˷䶨֮ʱȴټ̨Ϊ֮أûȥ׽ջһ뾢סҪ˹Խ¡
һֻʮ죬һ˫ĿţʧȵŹԪƣõŹԪƣ˻һȺжȻһɧЦſô龪ɲ̵ģЦΣΣ϶˶ѽѷ֣žأŹԪơȴһҲûӳʱʯѧȡʵ˷ǳ֮ʱ÷ǳֶβɡ·书ԨĽѧСӲҹ֮ˣѧԸֶҲԶ뵽Цϴ㷽˵ָõúܣҾָơ
˵ĿӳУáһ㶣һɨţ˵ŹԪߣڣ⣬ʵŻ˹֮Ҫúò֣̫˵ͷͷǵѵҲ·򣿡ɻ󣬵ϧڶ޷ϸʣ˵Ҳ͹֮
ȴֵŹԪķΪϣ֮ƷΪ£֪Ʒȴķķġ̫顱ǰǡΨҡľ磬̫ʶǡҡľ磬νΨҡΣΨνˮжˮ˷ȴ֪з硣
һתùһСơһܹһСǧȭеᾡգһѿΨҡϲüң˵ԣмھƽأҲӣ˵ӡ֤ǰ룬ඥ
ʿӣŭȣ÷ڡƵҲãɱֲֶģҲһ뷨жһʹſգƵ
ûָ㣬⣬ڡ˵򣬶粻ģĳ÷ֱߵȥ磬֮ʽͣһʱȴҲκβ
ʼӱҲ棬вͣϵƵеľϣȻ̸Ҫ֮ڶģʻδ˵꣬һ֮ƣյ찣ʩԷŹԪơǿԽǿԽȫ͹Խпɳ֮˷Խ꣬Ϊɶ˻Ͷ⡣
Ƶýޱȣȴ˵ھֻһЩߣ跨ƽ⡣򾲣򶯣áԡׯ?һƪü˼⡰ŹԪơȭۻ֪ھԴҲ⡣
ȴȭһ򡣶ֲУһȭգƲס÷һ˫һСŹԪѨ÷ȫݳࡣһգ·󳷣һȴҲǣƣѪڣվȡʰϧ⺢ӵڹãҪôһƱǬˡ
ֶУҷﻹδתֵת󷽣ֵ档̼תʮȦӣһʮȭȭȭգؿغͷһѪӿ
Ƶ˴Ҳݣţʲ˵˵һ֣˴һָѪѪֹȻѧãŴ˼ɣΪãǺ£ΪУȴǾ̥
˪ʼĵżۼҡҡ̲סʵٿһʤˣΪЩ˿ļԨҡͷףȴѵýˣ˫ƣ˵һ벽Ҳ첻ˡԽԽʵ֮Ѹ֮ʱա˪ľϢŶ֪ĸ׵½ֱָڷס
ŹԪơǳ߳ãǿտҲҲƣ֮ŵᣬѪһӿϺͷ಻ԡ˸пദȶ־ʤƴ书ֶʮϣǰ˳ܣ֪ͷؽᣬ۷ڣȻŲӣٿһʹѪҲزס˵ֻһΣ㻺򵹣˫ֳŵأ紭ϢжԷһƣ岽ڵأţ޲һͷɵٲ
һϣӯ仯ƵĿѣټ̨һʱĵģĴްϢ
ʮ ǻ

               Ȼ䣬˹ˮȻʱ־һ壬һҡ״Ҳ𣬵һڸ絶ʹѽΨһһվ
пϲϻδվֱһǰˡʱһһ޲ǣģһˣûĽʧվ˿ĶأͻͻСˡ
ʼվһĬȻһϲ£ӽˣԾһ뵽ӽ󣬱ҪⱹĺһʱãȻز룺ǰҪͽܣȴӵ˾ֱд룬Ҵÿ࣬Ҳ֪Сӻ˽˫üĽҲǰСԣ˹֪ҪҪѰҲһʱòơ
ǻԨü͸ϲɫǰһҾЦӴϲϲ˪⻰ȷҪʱͷһԣɵɵϲ£졣
Ϣ˫Ϸһ˿Ѫɫֻ΢΢һЦ壬߯ҲˡԨһ㶣ȴҲŲмһ޲Ȼ鲻ȵдȻм⹬֮λΪҪ᣿Ц˵׵ýֻдƣδؾ֮ʤδΪ˾һ㶣ֻλ߾֮ʤΪ񲻸ǧ
Уǧ޵Уȴǧйڣ⻰޲ɫ̲ͯסеǧҲҵȣСӣ㲻ˣҪ˵ǧǴֶƤƣѵǺˣңҪԨһźҲʤͷʺ
˼ı˶ⷬ߰˷ͬûԨʱ䣬Ҷȡ·һۣ˫˫վߵԨǰݵҶԨֵǲزҲݵ׳ʿһԡ
ԨæˣȻﻰ⣬⡭鼱䣬״Ρһ뻨ԨƣʱֻΥʱб䣬֮ͯͯŵȳУǿʢҰػ伮ΪΣû񵭳֮䣬ȴǵĸ޹ȳҲǰԹѹȥƷۣƻΪסԪ֮زǰһԨһҾأȴаһʱϣ׷װݵ
ͯûϵǶڳ̣һʱҲǣҲǣк֮Ըױ֣²Ϊ״鹰ֵףȥԨ纣ֽͷתء
ԨȨλͻȻƾԼ⣬־æҪ磬ĿоͶֻ£ܾ˻ȥ
΢΢һЦȻд⣬ʹлˡҪʩȴùҵҰ˪ǰ㣡ʲʶơʮ㡱֣֮˴תءǸЦǣͬģлҪлġ죬ֻЦ
ɫһת飬Ц;֪¾ʹա鳤̾һȻϷ㾡վв⡣ˣ֪£ǰס֣Աݵġƺ塱ұ㽫ƺס֮λ㣬պ¾ơ˼龹Ҫó˺֮λв졣һ㶣̶ϲҪǫü䣬һס
һסӣɣһȥֱһգɨʡǷܣҲûϵöӵУǵֵˣԾ齫ڰ˸Բ֮޲áϣȴȵšһ̩ɽѹʲѣͣƣᾢжδȫȻȥˤͷѪȥ
һΣ۵˪ǰӿ·ȴֱָ˪ĸӡǳ棬㾡£Ҳ㲻ȹС˪״бնһõϸСƿ֮ʱһӣɨö룬ȴⳣ鼱˪ĵ˪ұбԾץס˪ۡ˸ִһۣ˪ʹ֮ɫ˪дۣη֡
ץ˪תǰɸϵ״ֻͣô¶׹⣬Ȼ˭ˣߣ˵ֻҪ;֪¾ʹգޣ㵱Ұ׳ôʣ㻹֮УұϵˣƢԣһ᲻֪˵ԽǺԽ񶾵ķӡննͷŹ϶ͯǣԲŹ顣˷ӣҪԸϷ򡣺ߣϷ裿߳˵˵ֻҪδдλһ֮һԾŶȻЦڻǹһͲǹʱԴΪɣֿ޼ɵϷ򡣡ʱ˵˼һȣϼһ˽ƻĵ֣Ϊ֮á
ʹ˫һˣһȫɣ˪ֱ۾ʹµﵣģǿţȴ졣ԪҲù֡ͯϴ󣬳ԵʳӡöǾͰˣŮ޶Сѣʵڲܴĥ޹ҲϴºŮӳ飡ԪȴĬңȻһͿأȻʧˡ
ɨһۣЦûϢģҶߣϰ߸ĸĳ˭֪ȴ˰ͷɫһ䣬ģȥ²ᣡЦôߣϷƫҪ˵ϣŧ˾ƣں߿޵øһԪ˼ᵽ֮£˫շգʵȷ䣬ֲò
˵¶׷̬Ϸȴ޿䣬ѹҲֻҵʱˣ⽫ʤ֮һߣҶӣҶδضӣ˻ڵصһۣ̾ϧӣȴǸɵľֻܽȫ˼ϣ䲻ȴŻѪһġ
˵ЦŻʣ˵û֦Сӣ㶷ùô֪֮ȥĬȻΣʱʮ꣬û뵽㻹ǹڻˣӦ㣬ֻҪŹ˪ҶΪѡҲӣŮʵ޹Ȼô˵ˣŹɣ
΢΢ЦҲŲŮˡ֮ʱΪִ˰ٰһˣҵﰡȻǲĳȴݶվѳɴ¡٣Ҳ޹ؽҪ㲻ϷһöӣûϹ֮λ˻ԨϷԸϷôֻ־һ㱣ԭĽ̵ʮ꣬һöùӡһʹһѪѪˮء
״ü΢һţ˲ʼ˿̱ѶҲĺеѿڽе֪ˣɽԾǲǣһЦøʣô³ģһڽԻȻͯ˾¶ãȻ֮ɫ
ŭȴݣֻЩɽұҲһΡߣµһˣȴҲµһų֮ˡһؾΣȴδɱңȻٶ񣬱Һˣƾӣ»ûԾĵӡ˵ɤ΢΢һ죬ɽһƬģȫȻ޶ԣֻӼ㣬ϵ¶ˡ
ͷЦ˵úãɽȻܣҪˣȴһöӡҸ˵׶˵⡣Ǵ˼ɿв֮ǻϲرȥѰ㡣Ȼֲ˺ȥ֪ÿܴ죬ƱؽƽǱһвһ׶졣٣ȻôٽϡԪ͸ɽͬһ⻰Ļвߡҳġ˵ЦΪ⡣
ⷬδ˵̨꣬Ⱥ鼤ߣ糱ͯŭؿھʹ۵³һѪ
ƾ˽ЦЮ˪ǰߡͶ˸ȥ˪絶ʣʧޡⳣŭ飬˪زʱ֮ǣ̣Ϸ򡭡ϷʬΡһЦȻǰ
ʱ䣬ʰ𱦽̤һɫһɭȻСӣҪʲôһ壬ǰŻڡ鲻Խ˰벽ס˪󾱣Цǰһʯ١Ԩ³ç
ֹĿͣڻ˪ϡ˪Ҳ˶˫üһЦ϶Ҹʲô˪ʣһڽȻ鲻ȱ£ֻʹթ˫üһǣСһϷǰߣʮ꣡һЦػؿڣѪʱڶ͸½
Ⱥ˪ʧе磬㡭ʲôʹһЦɬ϶˪ʱ֮ǣͻȻЮһҲûôˣʲô书ҲʹڲþԴˡ˪ˮй£ٿض˳ѩ׵˫ջ䡣
Ԩн߽еҪǿǰһץҪȥչԨһץաԨۿƽ飬ļ١ȴֲٶ
ƵһȷַȻˣһʱת˼ͷЦãֱ̽šȴһңȴֲ˪ôǺãĵСӵǽһͷЦãϷ췢ģһһΥڵǹҼ֮¡һͷã˵ǰ˴ʱ༫˲ֲΨϢԹۣ˪棬
һ֣ץعЦϷģҲô
һʱڽԻȻز飬磬Ҳƭʮɣ˵⣬ġ⣬ȴһȣбһۡ˶зŭ׷׽
գ򶨣عЦСӣ˰ѾͷĪϲô٣ССͣȴɽһ㣬Ǹ֣ҡͷֻ֪˪ĴҺãҲȻĴַⷬԷθ˵ǿС˪һ㡣
ԨȻƽͣʱҲŭѪϳ壬Ǻʧȵ飬㷢Ĳ㣬𣿡ЦƨСֻԶһףŪһһء˵ŹһЦץСǣ̨
Ԩۼ롰ǻó󡱣һʱ޲ߣô죬ô죿תȹϵϡʲ֣߳һ֮ΣңתˣŦתǻó󡣡
Ԩһ㶣ʧ˪Σֻ̾жһˡһʱһʱ˺ӡΣ˽Уʱһɣ˵һԨæȥء
ʯ߶꣬ѹ죬ʱ硣Լ·̣ԣĿĹˣʯѱתɵʧȵˣ֪֮УΨлóУ鼱֮£Ⱦʧһͨ˪ܣס˫
һ󣬺ֳһۣЦС޶Ī˻Ūֽ˪Ѩһԣȴץһ֦ڵ󷨡
ʯȻ棬仯ʯòȴδб䣬ԸԿͨһʯȫòʱݡ̿;ļ٣㶨һԥǱޡ㡣ԥǴʱˣΪǲǱéдɱӣȴ°ܱܡҲشΪԥڹȻͷšԥδɱӣ㶼ʧ֣һαΧסȻͦɱ⡰̿;У̿͵񣬸ƴ
һ㣬һȴġҪֲ֪ȴܣĵ׶ΪɵǵץУܷġ˻˪һۣ˫ۺᣬԼü䲻ʤ̡΢΢һЦ˪ЦѣһůȻࡣ
̧ƼЦС޶Ҫüȥֽɲʱ򡣡˱ͷȥЦһͷһ󣬺ˡѿƨת룺Сѧƥˡŵ㣬ȻæһʱɲЦС޶һָңҳʯ󣬵һôЦǰĴ̣Ҳһ¡
кɣ˰ΣȴƲʲôáλǴοЦһֱͻԼ䡣鱾ˣȫûϵ֮ʱ֮ܣͷŭҪѨʱһһɱӿ
С⡱һ£⣬תûһ˳ȥ
һ񣬾ѳգдΪŭɱʮŨңֵ֪תһƣȴǹӰҲޣֻһʯ񻺻ϥ㣬ȴһררǴʱĴ̿ͣ㳦֮̽Уɱš̶̽졣
ƵþɲѲϷ̫˻þתȴ˪Ծɣ̿͸߽ʯ񣬲ŭȵСӣӵô
Ծ׷ϡһˣ죬ȻϽһʱ޿ɱܣתʹСꪡһǹʽͣмɵһû˵߽ʯֺ֮һ˵ʯƼһצ䡣˭ǡɺצδʹ㣬һɱɭ̹ǣ麹ëæֹסȥƣƴԾֻ˵飬һצָ˪ȣһѪ
鵹ͷأͻͻֱеηˣʲô£ò˴𻰣תʯĹ˼ȴûƼˣΨһʯչͼֳذĿӣǾ´ءͼذģǾµ˫粫֮ӥĿཻ֪Ҳͷ£תһƣȴЮŻ˪Ҳתһʯ档첽ϣȴʯտѲǶ˵Ӱӡ
Ż˪֧ŲסԵڵأ³Ѫ˪֧ŴϹ磬˵ôδ˵꣬ȹ˳Ц¡뻳һ̨㿴һƣ̨˪ʱ־ϲ
ǿ鵤ѹѣʱһգȻķѡа̾ϧΪȡ϶߯Щԭ˵֮ʱõĵȥī֭ڣԲУⱻס֮ͬУŻȳ˪ϳɾƭ̸ףһüأ»̨˼ڸпίʵΣһʱ𣬵У;еѨͽκΡڽʼֽţɳ֮
һ·ϣɫȴı̿;ۿϺſ˼ƵרʯȽ󣬱ʹһС캥׵ʯλС캥Ӵ֮Сרԡ
סģʹ캥ӴԭѱУʱռɣһзų֣רʯӦǰУʹСרԡѧ֣쳣ˣ֮ʱ羪֮񣬲ʯУɱһģӳֵס
׷ϣѹʼʩʹһСꪡꪡͼذһǳɡʹꪡ˵߽ʯ󷽣ʯתʱݣ߽롢ʯǰƶǡôСʯ񣬵ƾʿݺŽӢ磬Խ黣õ˲뵱꣬ˮ°˰ʯ񣬱Ǵѧû뵽ĸ˾쿪Դʯ֮ǿС
鲻֪ʯԴҲ벻ͨǰ£ߣ֮鵹ʤɥ֮ˡ
ϢѶһͷ˪ʪ͸һʱֻСϾһֳĿӣѪֹ˪ʱ̫ûʹʱƼʹѽ̲סֽѪס˺أһ𣬻ͷһƣʱĿ࣬˵
˪Ź֣ѭĿ⿴ֻ·Ѫ㣬Ŀ˪ٿɷסһʱ䣬ĿԣƶԷ˪֪թ©һ֣ΣȽһ̣һȻ̧ͷ磬ߣˣүүҪвȵһẦҵġƽȴǿɬԣδ˵꣬ѷ⣬ģУת˲оϣ׵Ҳã˪Ἲ֮ģȻͻƣЯԼգϲˬ࣬һ֮䣬Ѩһ飬޷˪һҪѯʣһں䣬Ҳ²
ѵ˪£һ֦¸档˪ȻҪУȴҪһָͷҲ̧һۣЦԹԵشѨƬ̾ͽ˪ˮݺỬ䣬ҲۿȣǿЦ˪Ӧһºô
˪ˮԺ˫ۣӰֻף˵һ𣬻һʱ䣬޲˲źáԼ䣬ֻԼߵΣ㶼ҪúðϧӣпУһ㡣˪ÿһ֣Ķ˺һ֣ǰʹƽδСֳֻԳЦô˵Сָ뻨˪Сָ˵С˪˴꣬԰תǧأȴ²һ

-- --



ڶ 
һ 

               ʱ䣬Զϸ΢֪ǿѽĿȥֻ価繳ٿѹƻ衣
ѭѪһ·׷Ų죬ͷһϲȥȴһʯ½ǻ˪İ¡ͨѧתֻһʱʱλҲסЦβ׷
ٲͷν̡̨һսԪ𣬺ԲУϼˣȫƾһѪֱһ˵ڵأ鳤Ц֪޷٣ҲЦã!֦顣
ǿ֦ƣ֪ϵһƽ֦飬ȵСӣϣؿסָצסţСѾͷڽѪȴϲЦݣиŭ۽âٿؾָˣҪץ䣬һŲ죬ж˸ʢŭ֮࣬뽫͵ץУʱɫһ䣬ֽЮ첽ȥ
Լʱ⡣һǵһǣѨ߽ɽ£ݴԣȴһʯʯϳһǧﴬ޵϶㵹δ֪Ĵ㣡ȴֻصСӣνߣбʤİգҲһ·ЦܽˡһۣĵЦӽҲ޲ϴˮڲУ⶯ǣλʻȥ
һ˼Ӱ֪ѷ٣˴βѰ˼Ҳ֪˪ѨûУģֲ̫ʯ󷨣Ȼһ˿ˣŹģ±˹ų忪ѨԪˣַɣأδɹǰһڣǧﴬʻСʱϿˮ·룬֮Խ΢Сɷſڴ
˼䣬ؽһתҪִԼһ˭֪ȴȡһֽͣץ𣬷Ѩв¡ֻ߷죬ڿն𡣲ʱϿƱƣ²̽Ͽһ䣬࣬ٻһұڣұһ䣬ɣڣõͯԹ·ķӡ˺ңߴΣϵϿϿк᲻⣬ǧﴬ֪Ȼѿǣ沨ҿմ֮󣬾·ʱŮӵĿǻ˪˿ͷʯء
ͣԶȥĴӰЦ֪ȫȻϾЮһ󣬺ͣ£ˤڵϣ߿ѨЦСӣʲô˵ֻǱ˫ۣĬȴЦҪȴҲף㣬ʱʯо£ɱĶģ˵ˣ㲻һŤͷһ֣΢΢Ц㲻˵Ҳգ㣬书ĶѧģŹԪơ˭ģ
һڣҧֻۣŭһ̧㣬̫Ѩ䣬ʱȴԥѰ˼ΣС˵ŹԪƵİӴĦˣҲ跨ƣڡŹԪơ³ԹڻȻƱҪ·ƷԵУܴ֪̽Ҳ༸ʤ㣬һʱѾʯǹɱùŹ֣ҲŪסСңǿƿ޹ֻܻȡ׳Ŀڷ硣ת̾˿Ѱһ굹Դ£ЦС㵱ϲǸѾͷôһϲϲʲôɣЦѧʥ书ǰ;ҲΡֻҪһԸժˣ׽ŮϵȤǸСѾͷʲô
ȻҲûã˪ҪõѣΪˣҲڡ鶢Σ䣬ҡͷСӣ֪ջŮӶ֩뻯ٺðٱҲм֩ôȻ̾Ϣ֩֪ж۽֮󣬴ʳ룻룬ʳĸסԪïȻȥʽܹ¿ȫϷ飬һַֻϹ֮λ֪λȣǧټżҵȡϷ£һ̨һ޳ɡ˵֩ʲô
ҡͷ˪뻨ʲͬһ껨ʻװó׬ĹʤⲡѾͷʮ㿴ʲôɣĬȴ⻰ȴ١ʮңίʵ֮
նԹ֮Уķɫ粻תͷȻСһţϷЯ֣ĲǣʲôǴγĽɽҲδض᲻ϷѮʱ޶࣬ϡٻģôէŴԣһʢһҲƮƮȻЩ⡣
⶯ЦСӣνӺɷ򲻿£뵱һ춯صĴ£˵Ž⿪ѨЦֽվԸϷϷȻˣҪߣϷҲһίʵϣɺΣԣ㶨ʲôƣЦҪɱ㣬ƣʲôơǶҪ˵ôǱϷǸ˲ţԶ㣬ֻǰŰˣ㲻˵ֻһӣߣҲһöӰɡһЦȻϷģѰסһȻˣԽô˵ԽǺ㡣Խ㣬ʾԽΪһÿɷ
ĵ϶Ȼթ˵ǶҲδȻվδһʱ˵ҲãҲͬ·ҲǸĿЦСӣȻǳ֮شסͷжЮɽзɱͣЪϢ߿Ƭ̣˵ȥץҰζ伢ʵй۲죬Ƶ֮⣬д󶨣ҲԶңңʯӴֻɽˡ¶٣רƧػߣ书񣬴ɽԽȣҲԾɡ
ôգɽƽƽ˳ɽϡһ·ʱֳûưٳȶߡΪȡҲٰգ˹ˣҲʱ̽ڷ磬ŹԪʯѧİءµ⣬һζװơ鲻ɰգСӣжֵͣùϷˮĥ򡣺ߣ³ɣӰж˿飬ӵι㡣зݣȴЦ¶֡
˸̥࣬Խ̫̲ǰ˹ʹѭ˺ӱϡΪܿ׷٣ֻһգҲ£٩졣ѧᣬݵ䣬Գ¾䡣ðͷд˱ѹƶ꣬ҲǴˡ
ն˴ݣ̫Ǵձı¡ѽȬ֮£ֻһЦ˵ˡ鲻Ұ¶棬Ըƽϡ
ʱҹСŲϼӰðһ飬æд˻غģͬʱקУƿᢲ￴ң߰ɵģӰζһִɤŽеӣûһõĴôȺиƨãűž˰˶⡣
ȴһ΢΢ɳƵŮ̾ɣҲˣƧģҵõõĴ˵ҲѰε˵ġǸִɤŵ㻹˵ѡˮ·׷ŮǶ𣿻壬ƽﱻȥ˽ڹϣȴӰҲߣļʮӣһ
Ůŭð׵ģްˣǲǣǶģ˳ӣ㵱ҾͲѹ𣿱·ҲӦģ½·ˮ·ɢˣһ·˵ˣ丸ӣߣöӼɫ⣬ֽᱡĻᱻ˼˳
Ǵִɤŭô丸ӣ㵹˵˵ô꣬Ļض㲻ˣŮߵҲң㵱һƼңĿɿڴģˮ֣ҲáǴִɤƺ΢оȣæؿڵ⻰㵱˵ʲôŮֺһߴﴫ֮ŮʧеӴַˡɣûӣǶǡǰˡ˵ž
ǴִɤһĬзӣڰϣңŮӲʲôִɤŵܣҵš˵գߴҳŴ밶һʱģ˵ĹʹĽֻҴһȼΪԼɼΡֻϸһȣϥ͸֮࣬Ѱȴһ
ȴһ㡭õʲôǴִɤ̾ǶҲûķˡȻ򣬽еӴɡǴִɤŵǶѨ˴ѩɽġָϥѪҺᣬҪˣǷƣֻ²ֹСȣȶõӵȣҲȣʲôֱ𣿡ִɤŵ˵ƹŹ֣ãֻٹһʱĸγƢҲҪŻˣʱ޽ҲȲ㡣úӣԵ֣׳ʿ׼ҵĺúӣܷźЩ
ӼҡҲŲҪȳӣҲˣĽгǺˡ˹书Ⱥҵġ˵ִ꣬ɤ̵ģŧСӣܵ΢ˣڶˣϻ˵ؼ衭衭ҪҵȰںԶԶ
ǰϵŮ־ŭʶˮԣ޷ǰֹ˫ҲеǶǶ㻹ôʲôδ˵꣬һĲҽУ˺ŨŨҹɫŮģ̱ڵء
кһȱϳأѪڣ졣ǲҽһ˹ȥһʱȻΨǴִɤϢȻնϰһȣͷҲɡ
ִɤŸֹѪѱϣַһŮڣžϵǴǴִɤŵĶ⡣ִɤŰ˶⣬ҲŮӴ˼£ɷĿģؿ޵֪ͲˣֻСէáС֣ͷһ䡣
Ůӻû˵ִ꣬ɤŽסĻͷŭ˵ʲôƺһʱᣬ˵ȥŮԼɷ˺ȳ⣬Ҳû죬ֻǳǴִɤŸ߽еҺͶ׷ǼˡǻүرʧߣСǵԴӦˡȴŮӺҪֵСˣУйͷ֮ޡ˵ϣҲϳɢȥ
ûеϢ㬣ת룬ⳣ඼˵һǮֵҲ洦˼䣬عͷֻ˼ʵͷ֪ЩʲôģЦСһ㲻ʡϰڰЪһ޲ᡣ
գգֻɽˮݺ£ˮУлƵڴͷЦ̧ͷȥֻ¥ŨױĨŮɡŮɼ׷׻к֣ЦӦЩŮӼӦһЦź䣬ȥ
֪ԷǽҸ𣿡һЦ磬Ʒ֬أü϶л˵ҵȦӣ֪ҲġЦ˴ǹЩŮӶǷ糾Ůӡʲôз糾Ůӣ
Ц˵ףᣬס˵ôҵʶһ¡һۣԼһ·ϰٰСӣҪɾ¶ɫ֮ϣ׷ºͿֻСӻˣȵʲôֻԹ˵µһЦ۵ְ
д䣬ԶʯСűߣһһˡʶмңһƳ֮䣬ɰʡֻͨѩף񿥣ԣӥβ磬˫죬еýˣ鷽ƳǴףƤëϽ죬ûĨȵ֬
ǣŮӣͷϸң֦ҶδסòһˮɴҲţԵóˣֻһաǰίʵֻ̫Ůӵδ⡣ŮŮЦ֣ҲȤбţפۿ
ֱֻ⣬ԼѸߣ˲û¥Բλࡣ˵ԼԣСػģزϷκĪڰ¡ת飬ЦϷЩԸȥɣڴϵ㣬ǧЩҡ
дΪ֣ͷҶϰôҽ֣ȥδѶЩദվãһ·£壬֮ԵҪһҲЩΪˡ
˼ǰͷߣ춯һƥͷ̧۽ǣֻһƬȹƮ벻⣬ʮƼһߴľ¥¥Ůվװۡʱлǰӭ˽ȥ
֮һ¥կһ޷ֱ˴ˡ¥Ǿ¥¥Ǽ¥ַֹ˽ټ˵λԸߣ˽ȴڡ۹˽Ц֮вⰵ
˵⣬Ʊ¥ҲЦӭȻݣΪţٲôʣһ֪࣬ٶȴֲ£ѶЦʵʲôĹ
£мֲϲҲţ⡣Լ΢һ㵣ڿڷųһЦһЦ֪ΪΣ
ԹЦһ󣬼ͷһæ߯ҲȤˣƼѣһ굹ѵЦһغõģŶ죬ϲڷӭҲԼ˵ǺûˡŹȴƵ˾ŷ֣Цˮ»־˼۵ŮӳΧݺ˵ЦʱԶЩŮӣҲ˹ʣ绨ŽأͽһƣȴŨױĨЦ̸޲͸٣˺ߡ
нЦۣԹ˵֧ΣԷ꣬æðӣӡŮһЦ׷壬ɫ贵ֻһŮ۰峪Σ¥ϸϸʡɫ̹˭ƾ⡣ͼһԾƵ裬ǿֻζ´ղڣΪ㲡
סΪ̳ңһأ̻Ϊݣȴֱܴ裬ǳˣԶǷŮȻƽƽҲ򳪵ǴƪԵԼ˼´ղڣΪ㲡䣬Ȧһ죬
ǷŮգشսЦ빫Ӵ͡ȻĻֱȥǮ֪һ֮£ٳٰβ֡״ſЦӣҲ࣬ԸӶǳÿڸҲ򼸸ӣֹʡ
ֲ䣬ʮֹŹ֡ƵòͣЦĪ۽ǸߣЩò⣿æҳȥһƬ̱ءȻɣһףס˰ͷǺ죬͹𣬼ǣֱҪǸ˾ù߷糾Ҳǵ֮һקס䣬أЦٸЩһӣҲû伢÷ֹʰ
ѼڨڨȥȥĪҪקҡƳŵֻקŲţسɤӼӴ⹫ûȡû˵꣬ͷи弫ЦûȣûءȥֻһͷҵŮӣˮһֱϥϣȳСȻȥд⣬һԵѥɫƣѥһԽ˿ȸѥ࣬ʽ
͵ؼ¥ǰƺŮӲһ㡭Ī͵ҵǮŮһЦСɫ˵ûȣһŮ͵ǽȡ̲סŭƨ̶־ľŮǮԼãȻַ֮
ŮӲգЦ˵ǮҲ࣬ӣҲֻ۹÷ֹʣ伢ĻԼӱ仯˵˳ѧʮ㣬ȴʮƽݺǡǡü䡣
ŭɶһƲŴŮһЦǰһĨӰûعذһ£ʹޱȣֻصϣһͷһִֵѪۣ֮ǣ٣۽ȣҲ
ŮӶϣָһӨӨ֦ǴģЦСɫһСû裬ʧҾʹ̹ܽܽ㣬ǣҵĶʹʹ޶ƣȻŭ仰̵ĵ׵ʹ̲סץʣŮŽ߷ɣЦð㵹ңһ졣ľһƮȻ£ƣǰȥҪգ޿ƾ裬ɱֲ
ŮһЦ˽ضסһգ࣬ƮߣܹһˣЦСɫ˹֡ƮƮȥ
ظаݣһʱôҲʲڶ֮ݳ⡣Ůڰգ׷͵شڣֻ죬һƥشӽֽǴڳƫнסŮɣͷЦСɫ׷ô
һ䵽ϣ߽е׷׷ôŮЦܶĹȡ˵ŵֳǴܣŮǰͨޱȣܣԾխҴ󣬾δײһ˰
ʮڽͷһУټ׷սǴĹвʣһĺʣ֪ȥˡ׷Լ·Ů̬УһͷɲǰԶŮƼЦصСɫôŭһһŮһЦҲֵֻ𣬰⣬ٿһܣǰԾɿĺˮڶ԰Ҳͣһӡ
ƵĿڴ첽ϣ˹ȴһֺᶫջ̣޽飬ԣ̫Ϻؽֽ
ĴһֻƥһȺУڽͷЪţȴһˮߴɵľ¥
ϵ¥ǰֻŮЦСɫȽŵúܣһƣֻڵӵĴǰһһְҶۼ¥˶࣬һһɫؽУѾͷʲôСɫ
ŮЦ߯Ҫ ˣСɫʲôѿ˵ʮִ¥ӷ׷׻ǺЦд⣬òŭ
һɤЦԲӣ˲꣬λСᣬ֮ʱ кβɣ˵ԣҲڡͷмתȥֻ¥Ǵʮ׳һװף߸Ӳңһɱ˵Ǿһߴ꺺ӣţҲ߳һͷһϮ÷֯۽Ǵ̣з˪֮ɫ
Ů˺һۣߵƨ¡壬ſˣҲںԣŭɫۺȴգЦããˡĳ˶죬ѰʲôɡŮЦ·ƽ˲ȡߣЩˣмǮ㲻Ů˵ˡۺЦȻԹرŮбŮ䵽̻֮أҲˣǿ˵ġŮЦ˵úЩʲô˵ȥ
⻰֮ۺӺٺãҲɱɫԱһеŮЦߣһأչǷƨһЩû˵꣬ںɫࡣƱҪۺȴһ֣ЦˣӺɷСһʶ˵ն룬ԹԺһ롣ӼͷˣҲֻ÷׷
ŮԴԷе⡣ЦСɫô˵ǴɷǣҪҪСһʶѽ˶ԴĶۺӵĻҲͬԳδŮƣ޿ֻ̣ھִ٣б³֣ҪΡŮЦбΪʲôſڣ˻ſһһתȻŭðſţҿŹôּһͷڣŮǰ
Ů֣ЦصţֽȾƣܣĵɵôһģȻǮ㡣ŮЦҺȼƣҾͻǮŲæԽգҪ֣欽ģ־ʤ֮䣬ԥδۺЦСֵܣȾͺȣƣȰײȣŮЦ԰չ˵һ˻ʱʱԷۺȴҲסһЦҾһ
ĵѾͷ˵Ц궯֣񲻱ƵõˣߣȾƱȾƣʲôϷų¡ŮЦҪһƣˡ˵һȵúҲʾһںˡŮһƣЦƣôǻЦûУС겻ȫתһԺľ壬ݵŮϡŮתֵݸĪ˳ֽӹʲôҰӣƨô
Ůһ̶ֿЦСɫȻȹ˾ƣٳһһƽⷦţͳǸʲô´ղڣΪ㲡ۺЦһѾͷ˫ü۳ĶΣѾͷ浱Ҳ㣿ŮӵôܽЩŮƳֺ㣬ҾͲܽƳ㳪ǲҪǲɱûǮ޵Ҫ¥иɳƵϣǡҲ¥ˣͷһ£̲ס̧ͷȥһƳһǰվһˣһۣǻˡѻ˹Ͱ̲ߡɵùģԹԲˣνԩ·խĸֻһǹѲڡΣ·
ָǰһЦҿ⸱кѻҡͷȰһƣͬųţҲдùЦֹȻȴǬƣѻ˼Ƭ̣ЦȻǬôάȰһƣ޹ˣ׾䣻ôסơƣͬųβ䣬ǺǣһѵѵáаأҡȣǷ
Ůᷢŭѷ׼һ˭ͷüһԣֻ֣ԶԣɵЦһҲգСɫɣﻶϲһΣҪôߣӽ̫ιˣһ̧ۣЦֲүТʲôŮһðң˵үôˣѲүŮ֪ϵ̲סȵƨ˭ǹӣЦȻǹӣǹŮŮռϷʱ̬ݣһ·磬ʮֳסٿİ߳Сɫ𣿡Ҫ֣õһ˻Ů΢˲ӳ⣬е˭Ҷҵ
ԭѻ񿥣ð̲קϸƣ˭֪ˣ̲һקûקסݵһߡ̲ҪӰһΣһŮվǰ
ѻһ£Цԭǹҿû˩ϣ֮ɹƽ£ԱѻΪ壬Ҳ⡣ֻǹ컯֮£Ӳ˰һۣݺ˿ĭ˵Ŵ߽ȥӭƼۺӣ˫üһĿɫ̶£һԡۺȴü̧۲ֻ˾Ⱦơ
ŮڣŰӣ֬ű۸ôҸһתȴеҪôŮŭСɫЩپһɺֱ͸ߣɡѽһ˰벽µ㡭㰵ˣŮЦûߣҰ㶳ɸ㻹߶߶ŭһ̧Ҫƣһֱ۸סͷһƣȴ顣ŭ϶ΪβҽѵЦһǡɲǶ֡Ů⻰ͷЦͷҲЩʶٺһЦӲ¡ԭ˵ȥһֱֱŮʦУԿ¶
вһ߬סܣƣŮѻ£ĵѾͷҪɹӵĻߣҧһëѻйСЦҲ顯ôкþ?СЦþƵǲ٣ֻ֪͹ҪѰĺþƣǾɫƣѻֻ˵õƣƺųƾɫȴ֪ʲôͷ
СЦ⡭ɫΪ¡ºš˾ơѻЦգֻ˵̩ɽиɡȴͷһ˵˾ơȾƷˣʹʹ죡ǡɡʼʵ꣬ʶ⡮˾ơʲôôСЦ˵Ҳ洦ƱˡŮ졯ķģʮһġŮ족ͬ⡮˾ơʮ꣬񲻾塭װ޵ô
ԭϷףŮ̳ڵ£Ůӳʱžڱ͹Ϊ֣ͨΪһʮꡣѻþӱأ֪Ů족ǺãҲװֳŮЦʮ꣬Ǿʮ̫ˣҿý̫žơѻЦ֪ˣνǳµĺãŮȴһ㣬ӻģԾ̸¸̲סֻȣǷ
ʱСһ˾ơδ߽˾ɢŮʱͻţСʱһӣ֣Ůһ죬ƺС־ŭеŮŮ͹ʲôŮĪֻ˺ȣͲҺȣС˼ûԸŮҸղŲȣƫƫˣСԭͿڳԣһԽ͵͡͹٣㡭ô
ѻȣЦ޷޷ƾģҲãŮĦƺЦ˭ѣҲˣȥһչƺವһ̲̲ƾ΢΢ЦƣȥӣǾƺѳ飬俪̲±ˮʧݣæΪȭӡƳѰˮһȭɢҲˣƫƫ̲һȭһ麮Ʊӣ齦˾㶼ϼдʹ
ԭŮлˮɱ֮ܣӻжƺ̸Цתڹоˮɺƴɺһʱķѣ̲˰
ŮƵóѣЦ̫šζΣû˵꣬ѷݳŶߣǰӰһΣǰ棬Ůûڹңŭ֣еù·ʹСѩĳеСӵģǴѩɽġƮѩơԹʶʹŹԪơеġ÷ÿƣЦùţҧˣŮƨƤأ
ЦƤƤ˵űܿƣһģһŹԪĻ̡̻ӣͻأŮһ񣬼ʱ˲ƵŵعŮ̧ȱߣȵˮһȴͨĹʯѧС񾳡һСߡ˵ΪƹҹĴھĿΪ磬ĿΪҹ磬Ϊףʶڷ֮䣬ɱŮųţС¾֣¼š
һЦб䡰Ҹԡׯε𡱣֮䣬ߣŮҲǣҲǣܺһһʱ治֪ӦƤ书
ѻΧϡǰС㣬òб䣬һʱûϳ̲˼֣ҲԹݣԹۣǾмңƵ޲ȻСӳڶгʵǼϳ˵ѧϧ㣬ȡʤ
Ů书Ƶתܻ߳б¹վŽ棡ƤȭðЦһ䣬˫ΪᣬأתٿɵԱΪվȴǺˮһġݹСݣǵԣֻʩޣԽתԽ죬ֱ˼¶֣ǵѣԹ۵ľƿͣʮȤһʡ
΢΢һЦ˸ҾƵѻˣĵףֻѾͷţЩ˵İסŮ书ȤҲ̲סһЦ漴ּҲ𣿡ЦҵˣҪ¡ŮյƤһ·ƤȭʹһСѩɽ䡣һв̽庮Ҵټڰ˳֮⣬·Ʈݺ֮ƣֱ̫ʫе֮ˣΨбŭɽѩϯƬƬԯ̨
˼ƣ޲ɫ֪ŮδȫʱʹƽҲվŨüȴŲæЦ죬죡ʹһСתӭƷת
ٿ䣬Ůߣ˫ѩգĳơҲƣŮֻкԼھһޣһݣСҲᡮƮѩơô֪СתƣԼʮɺƫɣ֮ƣԭ·ͻء
ŮǿнţԾ߶ˣƬ̹˵ǰߡŮϷŪԽԽĵƣȻĳЦһǰһӰٿȻûȴסֱֱˡŮתЮ˳ȥشţԷŮѣ״⣬ӭִټ𲻵ĳɡʱ䣬ֻԷѩ͸ƶ룬ʱѽһһȥԡΪţҲһƴˣҲ͸ɫҰףصõõͣ
ŮһƵ֣ݳ⣬һЦһˡ̲ȭ׹ŮһͷܹǰӰ˹һȭȭʴâ䡣ŮģϹ˹ʹ족湦ֱǵһߣȭͷǼⲻ硣Ů⧲Ծ̲ġӱȴѻ󾱡˲ݣȻлŮֲʵɲǼ䱻֮ʣߺشһЦһѱϳŮĻңӳȴƲסһͷԽûϵңûŪæԾߡȻ䣬ֻһƬͷһƣپļ΢΢һ飬˫۶Ůƿ
ԭŮѱײѣ¶һٱˣŮһȣвµ֮ռȥһʱ䣬Ϣӣ⣬ҲղŮŭѵһǶϓȥÿ˾Ů߳СɫſңЦ˵žͷš
ѻƽɫᣬؼȴûŮȾɫջǣֻɷ̲˹ʹ˸ɫ˻⣬ϣһһŮһתط֣Ů˹צ£תȦж˹צƣһӣĿڡ˹Լˣϵſ⵽ֵľɫ˶һϮ֮£ҪУǰӰٿΣ֪ѳֵ̲ף˹ܵУûŮľƷѱһСŹԪС˹Ӧ٣ƣʹ족һжȥСŮǶһ޷ܿ岽һѹ÷飬ϾͿһѪ
̲˹ˣңŮ˫˫һжУŮȴнһɱ֣һЦСɫȹأ˵ʿɱ˻ƺһֲúôӴǰҲɣЦѾͷҲҪô۶׸ϹӣŮһ۵۶أޣȻСɫ治Ҫ˵̿ЦٻˮΣֻƵһڿͻҡ޷ѡ
Ǳ߻˺ȥ˴룬һƣĿ䵽ϣɫһ䣬ʧȵСӣԭ㣡䣬̲ѰһСŹԪбڣȴŮһԣ϶ְһСѩɽҲﲻסһѪµԶµµŵرͨһ
ѻ͵ʴף˲Ϣˣֻˣ˻Щսæ˻ݣӲͷƤὣеϻϵôôһ˵ѻҲϳͷŭڽţ֪һӵϣķˣĻƣ
ȴŮЦĸʣһСɫԸˣɲ㣡˵ű֬ȥһסæûаְŵļһ˵ʱ뿪ǰ¥죬ŶûУŮüһЦ˱ˣ˵ô㷨ƽף͵ǮһҪһޣԹԹһһޣŮõ˻ã˴ŭӡѻ˱ߣڧפۿ룺˶ܾˣò˿öֻȶ˶֣͵Ϯ
عһЦǰʵʹպôŮһۣ˭˵պˣЦϷҲʣʦѩɽ롮ѩԨԴɣŮüһ壬ϵʦôðĶüɣҲѰŮ¶ʧ֮ɫһ
ʱȺΧ˲ʮ㣬һ˶ŮϸƣŮͷã΢̧Ҵϣ˶Ʊգݰٻ֮Уͬ̾ҲεΪ׳ۡŮ̲ס߳Сɫٲ·ɱĺݡֻ֣Ц
˼״޲֮ģһָȵҲüӣ֮λ֣СҪ١ӴУסĿڣٹͷȥͨһ£ͽӽݺ˼״ͷĶˡ
ʱ䣬һ죬ͷδǰźһ߹һ䣬ʮڴڹճͬʱ졣񲻶ͷȥֻȺը˹һ㣬óһ·һھ˳ߡԼɵ˶ͭӣһ˫ȣ߷ɱ
ڶ 

               оȣһ񣬷ſ壬鲢Ǿţһ˶ǿھߣֻӴСϰڵסˡ
Ǿúÿ죬裬ֱ¥ǰ˽ǿ֮˷¾ӣֻһϺУθ׳⣬üѩԲ󣬲ֳľӣһʱȴ벻Ķ
ϺվȺЦ֣֡˵վٰӣֻ˵һӾ죬Χ˷׷ڶϺõ죬ȺͻǱ˸ɾϺЦеص徲ˣ֮䣬ͭӿ۸ڵأס¥š¥ƹ״п죺ͺһſڣһⲻþףнȴǰ˴
ϺЦգЪ˳ʩֱƺȡ䣬ͷһ£ӴϺвǱˣǵزǸɮˡҹɫŨƲĿ֪Ͳᣬûϵϣ֮࣬ΪֻϵģǸԲͷԵĺĶȥˣƣȴǲ
ƹ񱾾գûûûУһξƶûУǺҲգЦһ־һûƣӿɾͿƹ۷裬һתڻֵƿƿΧһ࣬ȴѺһ㣬ʳҲæְ˽һڣͭӲԻ˼Ρ
һۼ⣬ƹ߹ǺɽµǿأƹʱѪɫɽ´֪ഫƳʰʦǧƴẕ̇ճ⺮ɽ£ҹʹ޴ɽ¾ʮоױȵĴ˵ˣһ㡣ƹɵĵ۽
ѻϺĽɣЦΪңʦȾΣϺһۣϵúУѻһ㶣ЦʴʦţϺЦȻϵúУΪɶҪкȾƣԵ޹ڣǼ鼴ѻƤһȣЦԹӢϧӢۡϺв˵꣬ЦЦЦһ򻢵ӺУʲôӢۣ
仰ѻ󲻷ʦ⻰ͷԪ̫۲ŴԣӢôϺЦľôҲƨɡ˱ҧķ蹷ˣӢۣѻλ游Դŭһʱ˺еȵͺ¿桭ʧԣʱסڡһۣЦ˹ƲһϺкʮʴʦǾʦ
Ϻпָö˶䣬ЦħꣿǺسߵĶӣ٣ĪƤⷢҪԭְӳԣ˹漡һҸԴʦʦ֪һأ꣬ԭʦһһ٣ֵ˵ʦػӲһʶ֪ϺͨԼ仰סϣԼһ˵鷳
һЦľٿ̽˹ؿڣ˹ݣճ֣ܣ˭֪·ľٿһŵףһһ˹վס˳Ƶȥľȴ𣬴󡣹˹ɽȫȻʹһľڵϣͷѪѻɫ
Цݲģص˵ˣǴԵӼ󡯣۸ľȲõһڹ˹°ͣ˹ѻ밢̲˫˫ϣҪס֪֣ɽ˵˿ˣҲסʱ䣬˫˫ֻһҽУİķѹѻϡѻֻɱҺ˺ɫƴ𣬽ӷϸϸһ죬ȴǶ߹ǣ˲ҵѻҲƵҽȥˡ
ƹͷ飬óһƣսսص㣡ߡһЦ糤ˮˮһ⣬촽þƣôƹǸĹôһʹѼԲеддЦ˵ˣһ־һڲöأƹ۷ףָž磬˵ȥϺУ㱾ǿȥѰѧ԰ڣ۸һƵƹҲôƹǡϺһۣƺߵ£ȴûһΰ̾˿ľһھӶͭ˵һӶʱִ࣬ٱεƤʹ˾ԾͷĴܡȿڼϣЦСӣȥļҾ¥
ʧЦðҪƭƳԣЦشвƭƣǻԵⷨӣ˭ϸͷоƳԣúЦеҲ̹סƹɫڲصֻԵķӣֱ͵û˵꣬Ůס󣬸鵽һԣЦϺУȾƣòã
һأҡͷЦŮ޶ĪҲǸԪһͼı˵ãȾƹȾƣ򲻻ĻŮֳ󣬹ͼı㣡ֻÿˡüһϲ仰зǺȲɡŮתΪϲУ˱˻ҪԣұƵġЦúãб㣡ŮɫˣҲúȣҲ˰ɱңҲ˵ƳһۣǹżЦ
ͷգŮ޶˵ǣⷬˡŮЦк죬ʮϲΣҲҪ̳ġ˵ŴӻͳһֻǮ⿪ӣⱦҫĿ޵ǮŮ޶ŮЦУҲ˵ãЩǮ͵ģҲҺȣһ㶣üŮ޶ԽԽȤˡ޷޷пɹƭΪ͵Ľ𣬵оƣպȲ󡣡ŮˣֱЦֻңԺ޸һüЦ̡һ𶧵ݸƹ񣬴صȡʮ̳̫žơ
ƹ㶵̫žƣһԵĿڳԻѹɤӵ͡ǡ塭˾ơƹðתͷæȥ졣ŮЦУǽȥȡɫ࣬Ѿͷ̫˰ɣ͵ҵǮͣͲôŮЦСͣǮƵ㣿Ůޣ㱻ߣֽſɲ䣡ŮЦأ͵˺Ⱦƣܱùȥμ˹ʡͷ˵úã˵˵øɽС
ҪȴסȻŭȴƺ塣˵СίʵѼʶϺе书ţѼϲ˵ȻĽɣ㲻ǮҲҪϼ뵽ҲգѾͷǺȹ˾ƣƽϣŮܴ裬ػᶯŭԼһȴСӾǴϣһʱĪСɫϺе书ŲҳͷߣӲ߯Ҳûáʮ𡣺СƵ׺ȲȰŮƳһۣЦȻҪȣȰײȡ˵粢ˡҲ¥Ҫǰ˰ɣϺеġѷ֣һٸҲߵҲǶ֣ҲôƲ֣߽¥ֻø룬ȴѽͭӸģŮһ̳ˡƣԶۺΪ׵Ⱥ׳ȻǳȥˣճŰǰһ
ŮĿ̳⣬ЦУȸΪ̳սӣڣһȥ߾գЦҺˡδ䣬شסֻǰȻ̳ŮȵúУȣһʱӿժһԣѩ˫Ĩ̺죬ޡĿһ̳ƣЦŮ޶߯ȾƵıɾûкпˣŮ󲻷ɽ£û˺ȵùң˵Ҳһ̳ơ
Цо⣬ͺñûʿĽ˧ܳ£ŮҪֱ˵αôȥġƹƹģһֻȫЦȫʹʹ졣а̳һŮ޶˺ˣûأ
Ů΢΢һЦüһŶһ
ƹ˲æ˼ӽæһһֻŨĿȫ̧棬Ů˺һƬͽ޵⿾ҼҵĲͬҧִ࣬ŴЩһ㡣ƹЦȻ֮ʱͬĻͿĨѼţȲ֮ͬ֬ڣ÷ԲӡҸɵʮζ
Ůôི糶һȣŮ˼ҵͷɣпɳԲЩŵ̸Ц̼־̳оƣֳ⣬䣬䣬һʮ̳ƣҲ˾ųɣŮвӲǺȹ̳һʱ˫룬ü棬ӣδЦ顣
ʱ䣬⴫к֮ʮг˽ֳֹһɮݾңƵõΣûָȵϣҵȴ͵ͭӣ⻹˵ŮӺȾƳ⣬ɣƻˡƹϵôǺɽֺʦæǰδ⣬㱻Ϻһ⵹Ҳƣˣߣ˵Źһգȥ
ܿվɮ˻ΧסɫݣЦһһ棬ȴ֪ôһ㶣֮ϣ˫Ŀ֮䣡ʯ裬Ž⣬軨ۣЦҿʯԴۻ軨ŭ˵˵һЦ㿴ôʲôָָǼ⣬Ц벻ɣһʲô
Ц棬ȥ޷ִܿܿʲôʲôңұǷ𣡡ʮ֣ͭӴ˷θưһưһеÿɮ˵˵͵ͭӣƭԺȣʲôԳƷ棿Цһľͭһ𣬵ڼϣȥлӰľھϣʱϳĽء
罫һ쳤ЦЦͣŭڿգȥֻ̫ƣ㣻Ժ쳾ڣЦһС͵ǬƭءĦڭܣĹ˵̳磺֮壻Ħڭܣǻ۵˰֮⣩
Ⱥɮ׷粽磬Ӱ˼ԣ֣ɵðѽһĵװɵŪգ棬Ҫҵô˼ȥԾžʸףһӺбǰ׵ˣе׷׷׷ǰȥںֻҪͭӣҲֹ׷
Ϻһȥ٣վߵŮǰЦˣ˭㣿Ů֧ã˵Ҳ̧ͷСԼһֵ˵أˣŮڼͷһģ̧ͷؿб翪͸һ㽿ޣŤվ૵ССɫš㡭Ҫôһüֱȥקһץ߸֣Ů޴ӡȴһץץסŮֱۣ仯һҲ䲻һ֮䣬ŮƵԼʹթ֪ŮǰҲ󾽣ιѾͷôǴսٻغϣιûСס˯ˡκŮֻջ죬Ŀգë̳Ũܣüƺżֳ⡣
ЦСѾͷǲ֪أȵô˹Ȼϲ˿Ҫģ˾ơ¿ףʮ㣬Ϻ񹦸ܻ⣬٣СѾͷмҲƴƣһֻǿЦãͷŮһֻۣ̬䣬ʮĶ椶õÿģߣúòÿƨ¡ԥѾЦνӢ۰ˣŮ˫㣡һ㶣һڣ˴ţǣǼˣ֬Ҳʮֹ˳ǰУȻŮȴʮϲƥ̲סȥһΣ֬ܣڶؾûж⣬㲻ٶҲƵëƤ
ȥԣĹˣ񿥷Ƿôϣû¼סģֻŮɫаϲСȻѾͷЩ˼ٺ٣ʹֶΣõͣѷ֣ȻŮʣߣСȣôһһţʲô˵ģ
ʩչṦٴͣ¡ָԶǴмҿջϢһЦѾͷ̳ȷջȥЩҩѾơɻ󣺡ϺͻڣЩͷ֪⣬ЦضģҲЩ˽£Ҳ̣ı£
ԡ¡£ŮڻŤŤȥίʵ˲ζѪδգôһǧĵ˶ɵѪмӿ죬˺ôһȺԲ룬ջȥ
Ӱ΢һЦתУѰһҩ̣˼ζҩġдɻȴץҩ͹٣ˡðˣ⼸ζҩһϣǼҵĴ ҩӣҩ䣬ôϻŵŵ룺ͷĲϣҲ³ҭšץҩϸϸɷĩֽˣߵϣҩδ϶ˣСѾͷʣ¶书ءԽԽ⣬סЦЦδһߵֺ˸ˣһ𣬻ЦϵǲͿ࣬Ȼһ׷ˣ
ȴز֮⣬ЦأһЦǳŪ֮⣬˵ûˣ׹ǵһѣϵҪҪزĿѣһֻһΣ˫鵥ƷʵӾ𣬷ɡزδ˲ã΢΢һ㶣ȻӼ黫ϷߣԾ¥ྡྷͷһתһƣֻԷӺӺ£ɽĿȥֻԨɫ࣬ȵ㡭㵱ɱɱ㣬ݡһƣЮŭǿˣվȽŸŷһаʽ书޼ڷϺˣѽѷ֡
زҲϷ˼ԨݣֻǴ󡣶˶ʮвĳһƣԨҪ⣬ٿ ҩĩӭԨ֪թǶҩĩϢˡزˣҲ˹أһ鷴㵹öȥʵƬգزƷһƣȻæùɻԨϣӭƬԨֻûĿԷɴڹȥ˳ƻԨһơԨǰߣһʱ˸æҡ
һȫʩչṦСزԨ׷ϡݳ׷ҸϣŵƣʹƼƣض׷˰ʱȻ׷زŭ·˩ʯһȭ顣Ԩϵ׶༪٣ܱһϣԲŻƶᣬǧ׷֪飬վ˶֣һʱ䣬ֻ䣬ŽֱǽȻ˳Ѷϼڣָͨ񣬲֪ꣻϲʧϣʶţ»Ʈuµߵ򸴺μδϣȻȺ糱ҲȫȻˡ
زҲȻԸ㣬۽һᣬ㼴סĻԨļͷ̾Ԩʲôã֮ƣѰǸΪѩ޲ǣԨԣгݵ˵ǣȥѰǼ𣡡˻һǻ޻һ·Ѱȥ
Ѷˣֱ֪ػ½ˣɰлϴȦӸϻؿջ׼֪δСУңңһֻջŨ̳죬ںӱˮȻƵĿɿڴֻ»ضҲæͷȥѰ˼ʮΪϣҲ˲Сˡƶϣ뵽һݳճǣȥˡ
ȴ˵ŮһͷŮڴϣûƴĨ˸һʱڴߣ뵽§ŮΣ٣ȣʱ͵ǴŮӡ
һʼղԶʯСűߣһƥŸߣԼѮ屦һ̥һƳ¶ɫȡһ֧û۵ȼȡӤ£ֻһХƿգбųȤĵ֧棬ǲ
һֳһ֧ѰʸŹָſջǰ֬һֻݵһ߳ң鼱䣬豭гأֻ̧Ʈ£˳ʰȵ㡣ߣ߾ٹ䣬ֻѰڵǰһС񾳡еġ˺աסߡҲǵУ뷭䣬֮´ܿţӵԷٿȻߡһʱ䣬Ż²Уռ˿Ϸ磬ͷ죺һʲô·˵ã
ҪС죬бƳȥֻһ˺еϴŮ𣿡ӦڣôӴһ񣬶ͷָӹʹеС֣ûӶĿĹˣֻ˷ʮ߷ӵϴ˾ϼ֦ҪžһҶأ֮䣬Ȼף֮ʱָ׸˹ҡ
ڣ֣һ߳һŮӴԾ𣬱ջϣŮһץȵȥŮӷһƣסצƣϸƣȴǸݽĵе˭죬Ȼ˺ӱǸСŮӣʱ޾ȣһ㣬ԼԹδʱأɫ㲡һתЦɶ˵ȺЩôǶ֮¼֪ǻĿڴ㡭ô֪˵һͣûȴԼҷ䡣һѳϵŮҪԽߣһХжһ߳˷£ɣ棬޷ֶԵУֻܶ˲Уǽһ죬ǽһľ޺Ծ룬ֳһʮصĴָϸڼֱϣȵŮڣɤŴִ˺ӱֿ϶һȵǸ״ɡ
ɷǰϲСϣ󺺡ǡһһɨǽƣм׷ɡӲӣʹԾ֮ƣһ㣬ڳ⣬ѿ⣬ձ̡һþ˫ֲÿУ鼱޵һһĭֱաý࣬ȻŭȴҲܲܣô˻ᣬ⡣
ųţӭճȣд󲽼УȴһС߿衱˵ֵסæˡÿգţͥмɽһ䣬ϷӭҡҪϣȴ̧ߵƬ׷ɣͼϷ߷׷״¡
һǽƣ״ɿ۳⣬ֱӳڶ᷿һƬ״ҪٻӴ󴸣˭֪סקãֻƿڴЦ״ؽеáס䣬öģ֪йŹ֣æЩһأ㷢׾죬Ľټݱһ֮С
ȻѣּöסݳֻмɱţڱϣʹѵһֳֵֻϷʧ˵ֱŮ˫ֲ㣬ʱпࡣ
ɡһһӰϲ߽һ֮֬֬䣬ӣͨýݣ֮Ѹң书죬Ⱥ˼ֻϣм˲㣬غ«֬忪һ·ǰסתһС֪ܳٳߣһ˳߸ǽסȥ·һҪָĵ֬ɣͣͷһ۽е֬
֬˻Ӧ𣬱ǽ֮ǰһݣٿԽǽڵϣԲͣߣϲͷȥֻŨֱ̹ȴǷݱסţƣһʰ
ľңǰǳţŵͷʮӭҪתҷʿδת֬ȴܣֱȥһе߯ˣٴȥδ䣬֬ѵͷ˫಻ʮɡһҧŮϣǺ॰ν֣ӭУ֬ڱ֮䣬ͻ𣬡񡱵һʯϣֱ͸񷡣Ҫ֪ɽԱҰ֮ףŮʦ뾡շԵܶƥ֮һХ֮УԳʮƥХɢҡͷβû񱼣ʿյѪ޷ƣһƥ涫ˣһǺ
磬Ǿȣϲ֬ȺһԾšʿ֪ݴѣ֮Ҳ׷ϡɳۼ䣬ԳϴΪף׷乭Х֮𣬱Žһ㡣
֬Ҳ֪Σң񱼡֮˶Ǹ֣ԱһСУһУѪ˳Ѫ۲ӿ֬ʹ˻һд󼱣еĪҪˣ˵ˣңԽԽ˵ҡʱףڶߡһаգּҲΪ֮һЪ
ͷֻһͽɣߡԳӹһЦ㲻ָֻͣһнʹ飬֡һָδܽɣһֲͣץ֬β
֬һ˻ǰһڣݳࡣһץգȼϣֻ֬һһˣȴѸףתۼڶʮ֮⡣׷֮ͷ־ϲⱦ֮࣬˽ϲⱦ˫֮ˡ
֬Žʮۼ׿׷ܣ԰γʸ˺½˿ڡϸǼһ֡˯ŮһۣѰ˼״ɺǸ˵ŮĪǾôǱ׿һȵĲҾѰ˼Ѿͷش˴סǻá̾˿ŮϣΣ˵Ҳɡ˵תߣȴ죬ͷһƣȴ֬ں棬˵ܾͲܣҪԹԹĳãֶκôͷתߣ֬أԸţҲ죬Ҳһ壬Ҫ߳֬ȴֱ㶽ӴչһָëٳŮһۣ죬Цǿӣ˵¡תŮٶȸ𣬶˼ӣζֲͬǰζ˵ƽδйҲ벻͸ˡ
һСȣǰ̲̫ȥֻϲˣܲתһƣȴһ࿡СǰЦһСӣʲôˣߣˣɻɤ࣬ڳڰ˵꣬𻰣ɵưôŮˣԶԶġ
䲻һԣС˫շ죬һĴһַסϵݺݺһССбƫؿڿŴ󿪣ɺȻսסȫٿʱȴվԭءոִһԽžһƣٽĿ̼䣬С彣һһƫ
СʹʱŭҲ˲ʲôʽһȥС¡ԡݺؾνơһƷþ֮ĳʵ޷Ը֣úӱ仯С书ϴһأվҲƵСʱС鼱ƴ΢΢һЦʹСͶӡֶָӣǽ֮ϡΧ֮һָĵĵС¾֮Сȣವ֡צͻץСؿڣ໬壬Ѱͷ΢һСûƴһһһ˺ƣ¶ɫ廨Ƕ
ƵĺͿСȴһͨ죬ȻѿڽеӴԭǸĸġŮװŮѪסؿڣҧ촽ˮȥȡЦ䣬һХԶԾۻ룬ŮϲһϲЦҲûáץŮأŮץһأ߷óѣСһֻ½һָצһץУȫأŴ¶һЦָŮѨŮй§ڻ
һˣֱޣ˵ͽƼȻĽ޸졣Уίʵζֻ٣Ǳ˹ȥȵǻһۺ죬߳Ŵӳӽ̡һЦŮӭȥץΪʡֵֵķӣȴǶѧķš
磬ŮƤʹ̲סеùáò䲻ݷջس񡭡δ˵꣬ѱɣǰ˻ӽ赲У衣˴ǹ˼ɣİѽâֻڳǰζŵó˫ĿС״æϣӣֻһ죬ı䡣ЦлޡһԲɡ࣬һ֬Цһ£֬㣬ɽС˵Ϣ֪񱻷ҲұƵֻ̫ԶšɽƴȦӣ֬ƶ񻯣ݺݺС񱻺ϣһ·ϡСС쵰ͣʱϾᣬ˿˼䣬ĿҲʾһ˫ۻصɣС
ðһ䣬Ҳ˺ˡһţٲԣȴѰ˼ҴһѾͷȻ׸һ߸ǲ㡣ק£ĿѨȵɡ˵ߡһҧƺʲôģϼеССӣţվסˣл˵
ü밤ôϵǰ棬ֲüΪʲôңŵɣǣֺкЦ˵㳤ֳ룬˭㣬˭ͻˣϴ󼪡˫Ǻ죬ݺݺһۣҧ˭óֱҺÿ٣Ц˵úãͱÿҲ룬˵ζʧСߣ˵˵Ǽɫ˶ˣ˶࿴ϾݺݺȥԽòŮӣò֮ϣԽǺöʣɷ޷޵ôˣǸ͵ŮĻʣʵŮ͵ʲôˣ
Ц͵Ҽҵׯ֮ʲôһɣŮûôţɲܶ˵˺ӱ˵ĻͷһڶǴ𣿡ӴһʧСô֪ģǡǺ
ֻһϲͽ̤Ьٴȫѹⱦ¶ЦݣƶЦҲˣŮ֮ʱɱˡɽׯ԰幫һƬߣ˵;͵Թٻ¸ʵ۵ĴڣҲȥ˲ٱǣÿ͵գҪ¡ɽݺݺ֣ſ֮ĵԭѾͷݺݺ΢΢һЦ˵͵еʶ
һŭ֪ʲô幫δΪƹسׯרŮ˼书˸ңСѱĵҼֻǧгƵ书幫ԼǮţƤԴޣȴ˵ֻЦЦԹɫ⶯̰ͼŮɫȰ㻹ġұǾǱ꾫Իסһȣһӵȳӡ˵ǱֵĲ£ȴֻ˼һ٣ֵԼ֪ǡɽׯøġ׹ǵѧңǡ⥡͡ӥɣҼҲҪ˵ˣٸŭɳϵһٰŮǺΪС
֣һĵǸ˵ҪץˣӶҪȫ⣬촽ýһԸްƽʱ󣬳޲ʣʱҲһ֮ݣ֮࣬һ۷ŮĹ͡˵ԽԼЧ˵ôᣬ书ôãֱУһܹΪһôҪŮۣͬһüʲôã˴˾㲻
һҲ֪ƴƴֽеøȣɵòĿȥȴ¶ֵ飬ᣬ㽣Զ૵صƴֶص幫˵Ҫһͷġ֪ô幫¿úܵܵһͷģҲ˶ѡʲô˲𣿲úɫ˵˵Ųú˫üһҪŭȴԶڵҹĻȥ¶㽵̾˿幫˵ƴȻȴԶƹˡƹ˭һۣЦƹӱƴĹӣߣҲ䡣
һǸ޿СôĪƹ˽֣̲סС˵̾ˣ֮һٸСҲƹһġϴɽׯɽϧխϴӦ˵ʲôε棬ɽׯ¡Ц丸ŮҲδˡ
ȴƹ⻰ɽׯġ㽣֣ĳĽ֣ң̼СҼȴ̫ᣬоƲ˭֪Ǽλ󣬾û˽ӵһ
ûãδؾƵһۣƺм֮磬ʱùú͹үǡҲڣۿҪ³ùúūҳѾãҵĽֻԼǵУδ⣬Ӳߴͽ̡еùؾǻˣ书ܺãΪ涷ҲʤŲɹע
ȴƹ˵ǰˣҲʹȻʽ㵽ֹùЦ˵ƹϧūңūܲô˸ֳҪ֣ȴɴ̾˿˵ʹСѺᴵͷڡѨôмܣùöʱһηô̵ܴ˵ȱʣ˵мܣù룬˵ʹɫ㡱Ѩ˵ؾȣܾˣҲǿСӡλ㡮š࣬εֵù̲סȽôҡұԡ仨Ѩˡ̾ҲӡСλ㡮ڡΣߣﲻС˵⽣İҲġ֮һ䣬ùñһ䣬ƹӣҶ֡һһ˵ʮϣֻ˵ӡλ㡮س塯Ҳ࣬㵱λ⣿ù⻰ɴ˫ۣҲ˵˿Цһ̾˼ӣˣ㾡ĽʮҪùɫɷףָսָڶˣһʹһСѺᴵ˵Ҳ֣ƹӦһУ⾹ҲùõġѨ
д£㶨ǴţЦ㲻ôֵĻأΪƹùԼãھֻʽԾͿ˳һһʽ˵˿ֱʮϣƹӺӡλ̳һͣڹùõġسѨϡ
еţţЦ㲻綼ˣҲ֪һ˵ٲ֨ȴ˵ƹʹǽȫϲɫɫҰɴ磬ص¾˭Цʦûôƹ̾ǳǰôǰָһ˵ϷľѲ̶ָҵոòףϷҲ˼ˣұ׾дª֣ƹƷƷ⡣δ˵꣬˷ī˱ϸɴдСʣ˿ҶСԺ˵
ϡģ͸׻һ㡣΢΢һЦʾȻǼĵģд֣ȴǸƲ๴ɭֱֽұªƲʲôŵƹӾͨƬ̼㿴ôվãɫԽԽǲ԰ףص۵³һѪϥڵء˵ɤһ죬˵ȥĿԶ¶һĨɫ
񣬲ʵôһۣŭˣƹӵϢƬ̾ͺˣ˵޶ۣƲǰĽ⣬ķڷȴ̾ʵ㲻ʦɵı°ˣҪӢۡٺ٣»ܹ˵ȴǻģ㽣ǺǴ˶죬Ľγˣ
޵⻰мء񲻽΢΢һЦֵƹ⻰öûȴֵֶӵǸϵΪ˷࣬䲻㣬һ书ҲȻţˣսʦֵķǣƳȣ޽壬ݰһɲ˴⻰ɫΪѿƹҲεúܣȴֵͲͬˣ壬Ӧǰ;˵ճЦһȻȥˡ˵һ٣Ƴһۣ۽ǴЦΪ⡣
˵ʮۣǱ಻ģһʱŽɣʵ˵˭һȻĪǾ˵Ǹ幫Ц幫ҲˣʶģͶ
ԥݺݺҷ׷ǹʣһӣҲֵΪǿУ߯ҲֱɫҡϲЦ룬ƹӶʤ幫㻹üʯͷôһ⻰ûɰڣߵƵʲôٲʮҲ˵⻰һҫһţ˭Ūɳ׾ڱˣʱŭ㣬˲ƾ΢ĩ£ƹЬҲ䡣ŭȭ򣬳ģ׺ݣֱﷺỨģվȥŭһתҲȥԶˡ
һŭƽ֬Ƹͣݺݺһعͷֻᷭ˸üвʡ£ڻ䣬ֻ񣬽ӳ¹⣬һɫ꼻ҡҷţޱȡԽͷĶͷϣѩ׹Ϊ֮ɣΪۣ֮Գ䣬һӭɵü˸䣺ʲôҪѣƴ֬ϵѰһأûѰУȴҵһöУҿʱȴˮ֬иϻһ沣СɼüʱʮѵãССһöױУֵȻˡ
зѾãֻ֮㬷ŻͣתݺݺĵĪϣһѡдٶʱȴӾ磬˫ֲ֮Σúһתǹйҡ´񣬱ݺݺһ̣ᵽһ˵㣬йҽУ̧һƣֻ¶һǣл
 ɷ

               ߵǰ﹩һعһյ庺̸̻Ц֦תһ󹷣ϺƤ⣬͵ʣ졣Ũǿף˿ĭһ߾ô󵨣͵СүҵĹԣҼȥʱ˽Ҳ͵Ļ꣬ģ֪·Żˣðռ⡣
ӳһȴһˣֲŷΪһüбۣЦСӻ˰ɣүҰĿƹͷ˫Ŀһԭ˸ƶ˶һۣЦԭСǸɻأһаЦȻײϣҶзɣԿڽѣؾһһͷؽᣬ˷ɳ⣬ͷѪȥ
ʹַˤˣҪжݺݺԶԶ죬ӳʮһüţֻԶʮӰ۵糸ⷽһ֬֬⣬Ȼתȥݺݺع֮
һʱͣ£ŲһɤС黫֪Ǽӵƺˣ״ɡһ徢ûϵӲ֣Ҳǳϡȴǳϴ
״Цʲô֣ҿɫϣߣ֪أһЦֿƶŮİö죬ת䣬ͷһ𣺡Ǻˡʱйڣǹһ֪
һŭߣδ𻰣Ц˭ģŮֽ䲻ɾģȴûЦǴɶģҲģֻ³ӶʨĽų죬Ҳ˺ȻһЦ˵ǲڹô˵Ļ˵ڹ꣬ǾȻġͲסƿ̸ܣ⻰öˣƤЦǺ񲶵ƤʲôζóŮƤдƸ񫡣öӣ˴Цʣ･
˵Ц䣬ȴһ߽еô£ͷһ͵һ򣬱ȴһһƤһر˾ѡֻʵ˭ˤӣƤڿ⡭Ȼ˸СƤһɻһŮˡδ䣬Ⱥ󻩣ŭˣʣȥˣ鼱֡ƤʹеӴ֪һͱˤˡֻϴȵǶȻûԶһʱŲ˿Ц⹷ƺءͷһ϶ʱ
𲻽ڹϣ㻹ʲô⣿Ȼ⹷֮ԿȫΪ˻赹Ӧ⿾õĵزȻΪʱã㹤СҪӵϢֻ²סȻ򣬹Ц˶˵ͷԣȻνϵСͷͷϵǹ֪ǺԼŵ٩΢ŭңȻӲԶԡȻһ죬عȻ£ѹһù
ݺݺһԾֻվһȦǰ𿴵ݺݺۺ죬ȵߣϣȡ㽫˫ȭһϣ綸׹ġȭȭ羢㲻մأһţð͵Ĺȥޱȣ𲻸Ӳӣù佫ټһ⡣϶⡣ǰӰһ˳𽣣⴦ֳŶ佣ʵʵʶ乭ĳߣæֻܹһֺͣͣΧ޵úá
Χ侲ν֣ХһʹʹһСġɽХХ뵶ͣˡ״ɫأȴˣһСĺġ𽣽ߵȦֻǺॣһȦͷٿߣձߵȦס·ʹȻȺۣУȴ˴롣
޼ݺݺݣȭ磬Ȼִ֮ټӽбӣֱһɨڽ֮ϣԪǺ죬ɳšȵٳүүȭ˫ȭױŷݳҲˢˢִǰشѨܵУ鼱ʹС̹ɡһڰգܹ֣ವһһڴϸɨ֧׶ǡǶز٣ºһزһ꣬زδ·ϡֱǰŸ¶棬ñݺݺİӣñٸһ׷ø
Ϊ˽ʼǱڲֱ࣬ƾߣų֡ʹ䡱Сշת֮մӹȣץסжΣɰӭһһΪ˫ƣʹ˸ħ֡ġ־̽Ӱ֮Уֻһ˾ϵһšбӣתɨһСʼʻӱޡԭʯġһ֮䣬СɨϣӺաţֻ³ĿͷлĲֱסæ׿ʹ˸¿ŵع
δأ𡢳鼱أֽ׽סת֮ƣʹתƽߣһز鶯ɨ˷
Уʹ뻯־塣޷۴УűбˣŻȥһüе𡣡һ㵣ֻԾȻ⣬Ҳץסһͷһȥͬʱرʯ䣬һ뽫סһεǿδܾס񣬷ǣɨ
ܣ¡һǽҳһֻͣͣȻɢңһץסβвֻýҷܵУֻúˣ֪󷽷۽бȴ˫צһǰһݺݺץʱͷһǱ
㵱ʱӴһУһ죬ءצһʱҲ룬ǽϱҳĿ˷£˻⣬֡
ҹɫﱼʮػһͣסӣемȻ˴ӦŭٲҿҪˣһֻݺݺһ·Ƿһ㣬ЦܣЩɾҪ׷һȻˡ˵ģǲǣݺݺ˫§ĲӣЦС㲻ǺܰôǸճѾͷӲĶʹˣҲ϶ңﻶϲһ̶ףðˣݺݺһЦܣһɲߣ̼䣬ֻص⡣ݺݺЦǹ֬ܵû졣ŭװƭңǲǣݺݺЦôŭһȴݺݺ̾Сɫزƭ㣬ֱ˿ջЩ֪˹ƾֻСʱʱ⡭˵һЦ̽ףӣսߡͷ֮Уֻ·¡˵ĻҾˣߣԭСɫ̫
ͨ죬ҡֻˣƽһ֮Σúݺݺ˫֣ЦֽҪôұôð˵ձ˫ۣһξ׸ģˣֻõǺãˣȻˣôҪƭңݺݺЦﻰݺݰһۣӰʮ֣ΧҲУֻɫɷֽȻˡ
һüѾͷҲˣݺݺЦףͷ졣СɫͺףһҪ㱳ң㱳ǲŭͷ㵱ɵϣݺݺЦѽһٰĴɵϣ䣬˹Цûû˵ɵϴҲɵһء
һ׷׻ͷȥֻ£ԷǿͭӣȴץץԪЦиʳݺݺУѲʼոǣЦʼգ죬пӿܲ죬СӸճС椴ΣϺҲϲϵģɫϣ̼˭ˣݺݺ΢΢һЦ֪ʱȻ֪ȡ
ЦмȻ˹ˣȻҪһһ٣ͷСһﲻϳ֮ΣܺúܺãĿԣɫӣ㽫һ鹷ЦǲùܺУ§§ҡЩһбǣбһˣЦҪŻȥŻȥ
Ƴݣɫףȴֲб𣬴ʦλ磬Щһʶʦγûж֣Ц˵ҪŻȥˡ˵˵һȫǡɫ䣬ʧʦδⲻֹأЦֹغа㲻֪Ǯһгζ˵Žй׸˵⹷򲻼ã죬ζ̸˵ٿˣ˵ٿ̧ϾշɳԷһӭͷ¡һѸףֻһڣѱϣһȭ֮ϣ죬㱻ڣɢعĵֻһۻ°ĭʹȥ
һһˣȺ뷢һɢЦȲӣڿˡץӣֿסһˣ衣編ƣ߶̼䣬߰ˣվŵֻʣһЦͭӣȥݺݺһƣ˲ᣬ㿪ٶɬͣһüЦôˮв򣡡˵žһƫŹȴȥձ򣬻зĿȣٽͭӣֻǺһӽཻǱ𽣶ϳأѪ飬ȴӹһ١
һֲУǺһЦٲ̫ǿߣ䣬˵һѱסȭӣͭӣعض˫ȭһ̧оСδʣһѿ޵С˵ȴоСִֻ紺ˮĵȴݺ粻ֺľսҪƣһЦٿصһ£㵯ض١ͬǣСƴˮȺĵھȫͻȻ̷ˮһҺߣʱƼ׳⡣ǰȥһһأԻͨ˫˫ɫֽһ㡣
ʱִεתͷ绷һܺһ֣Цˣȫҹɡվž磬޺޵ʦеӣڴһ򡣡üһЦбĲΨӲСɫ࣬˱˴˲ĳȥˡ
ȺȥԶתУݺݺżɲδšݺݺ̧ͷЦͺҡͷСȴʹ졣˵ճμõĺ첼ţץɲϣȡ«һڣ˵ڻϣһڣʱյˡ«װżҵվơ̲סУ飬ȾƳ⣬Ͳ·µô
һھƣЦ㶮ʲôϼҲ޷ν𣬶һȥˣ޷棬ʲôü⡣ݺݺЦ֪ˣѷ涼̵ţԴȣҲҡͷҲҲ˵Ǻʮǰľ硣ݺݺô˵Ц⻹򵥣νԺȻԵãѵãѻأǶſڽģ΢΢һЦжѿһΨеգ
ݺݺü˵ˣȴԻ˵Ȼףȴ˼̵ĵת䣬׸ԼܵõĴ£һ֣ѿڶ᱾̨ԭһδǳǧܵõʱɴ˵ô̵²һɡ
һסüЦһĴȣе˵úãԭһδǳ˵úã˵ݺݺУôЦ϶ǷӣͻȻһ֮ˣ˵ôЦǿɲˣǶᵱǷӡЦ飬顣
ݺݺץһɲڵϺݺһãʲôʱͨһŷңžеĺ«еϺУֻԼȣҲңЦеˡ˵Ž«׹ȥݺݺһڣֻƵüҵľơЦǺеıײ˺ȵġ
ЦһѾͷ㻹ҺȣݺݺҲƵ촽ЦصƫҪȣ˻Ҫ㱳ֶ«˵ˣݺݺһʲôˣҺȾҲܣ˵һԣһ£Ũҵľֱǿף̲סҲһڣʱһһŻأݺݺûغ«һڣЦЦ޲ɷҲʲôŮȣץ⣬ҾƣһԴȡվһƣ޴롣
ҡͷЦСӣ˵ѣȴԶŮ޶ˡһ˭ˣһƨ£鹷⣬ҡͷǼѣѡһȴֵ֮֮棬֮ߣ书֮˶磬ֻµܼˡаȣϺоҵĵϸʵ˭絭һЦϧҲһ㣬Ϊ̫ԽҲﲻľ硣ñƣЦ㡣üһЦд«׸ݺݺ,ľһĿڣ󾪣˫ֲأһȥ
ãӣһ֣ľѵͷУһӶأɵֻˡһͷһᣬԴͷƤ顣󾪣Ҫְֱ̧֣һҪ̧ţСٳһ֧ӰΣܣȻ߳䣬ֻһѸ磬з䣬ĿϾӡݺݺĵСɫ书ȻϺȴţ
Կ죬˰УǡҲٰһ࣬һ١Ȼ飬òʹݺݺǰҲð㲻ʣְһվеˣ
罫һգЦô书ѧһȴûһá˵ػߣ˿ھƣֵ£ȴվŲ
ݺݺ֪ҪָȴһͨӣЦקСɫһ£˼ƹá«׸ЦҺôӲŲңֺһڣҾǣʮܣȴʾֺ̣ڡ
Цǲģϧ̰ãһζűתȥʼǱ˵ĹȴԼı£ʲôǱ˵Ĺ򣿡Ц⻰ʵϡѧ˵Ĺ򣬱ڱ˵ĵֻ֪ģ£֪ԽʶмѭȥҲֻǡ似ľ磬ģһ֮ڣʵݺݺȤڵУԼĹʲô
ЦԼĹ򣬾Լĵֻף޴֪ʶ֮һģ޾仯Уˡ֮磬ֹġЦеص似Ҳȴи޴󲻴ȦӸ㣬ʲôɳ죬仯ףһӣҲԼȦתơ
Ȧʲôأв˵˵ƣǺеĹ򣬲Ĺˡ֮磬µգˮкأ޴ڣȻнԣһӣɲǺе飡
־뢣һһУгɷĵҲǹʱĶ㷨ȡԽ棬㱾¡ʶ书֮ϣҲԴ¾ʵǾ춯صĴǻۣмõһʱ롣ݺݺ˿ھƣЦа˵磬磬㣬Ǹʲô磿
΢΢һЦеľôӹƺһڣ԰õأʮ磬ſڴأֻֽ󺣣߾һߵɽݺݺʱҲм־⣬⻰ڿЦĴͷſڴţƤЦøţƤ
δ䣬Ҳ˵øţƤЦӦ棬Ҳˣ˵ϾƹҲˡһõسҰѧʨӺ𣬾ƺ˼ѩ׷ףХ칷˺ȻһЦҲããУͷһлޣߣʨӿߡδһ¶ڵ߻룬񣬳ī۳ü衣ݺݺƵ÷һʱǸʵƳݸСɫɿ֪أһǾСɫ˳ЩܽﻶϲԼŹ֣پŤкҲ²⣺ң̿ңʲôòף
ֻһڣôǡʨߡɫɧ꣬ĶĲˣ⡰ɫֳͻ˾졣ǶȴһЦάɱʮеľ磬ĳΪɣεʨӡ޵ʺƨЦóóһδֱƣ޹ɫֻµڶҲµһ΢΢棬Ƕߣĵɫµڶȴ֪µһ˭ȴǶ΢΢һЦϺ⻰˵ζм̫̰αضҪµһνپߣȱ֮νҲ
ЦȥĴȱأΨҶ𡣡ߵȻʰȵۣʲôˣӵĲᵨ˵Ҳкһι˹ԡݺݺ룺ĲҲδ̫Щ
ԭݷĲɲңŴǹʮ磬ӿȻ˫㡣ϱָ߲ʨӺ¼άߡһڷ硣ڵӣԳԽΪΣУκż񣬵ɽʦٷ𡱣ϼʦҲСշ֮٣ΪƳϣԲ֮ϡȱȴׯȫ̸֮ڶУȻϲ
棬ǻۡȴʶǳȻúͿתָǶߣٺЦճ֮ɣ֮⼴òɣԱ˳ۣʵǸɫר¹ҸŮɢ˼ҷޡӣСұģûһӵùȥġŮ̫ǧСЩĪҪƭȥ
ɫ΢üͺ¿ʱһ࣬˵ģһۣȻãɫϼװȴðݣޱȡݺݺЦ⣬ɫСɫһһСĪһ
ŭݺݺЦҶأСɫȴûСɫɫûġ绨Цݣʱ䣬ͷŭˣɰԼͷȥȴ·£ݶһ̾ƣסЦһƾ͵£Щ㺦Ůӣȴô˵ü͸һ˿ɬ̾ЩҲաһЦˣתԶãſȴ˵ЩйĻĪǡشϺУ㲻öҷģΪ£ҲסЦʲôкͿýء
̲סУµһ֮ͽֵ˴ˣ˵ֻõڶаȣжߵӲ˶ͣϵڶЦϵڶ˭ָһһھƣȻµһ֮ôǺǸͽܡʧЦ¼ҹˣҲͽܣɫʲôЦģе裬ôͲͽܣһ˵ǣԵóĳǳˡ˵ͽ֮ʤϺУһš
ֳ룬¶֮ɫ̾ͽһｵһ±ˮ㶹Ըոͽܷϣȴ˺óʦ𣬷źؽ֡ӻҺаʾͷȴһСͺͷʺɱҲǣҲǣͺñֵɽ󡣰ɫ˵˵ⲻµһ֮ˣʲô
Žɣ˵٣˵ЩҰҲšЦЦα˵ЩմߵĺλʱҪһתۣݺݺϣصݺݺݺݺЦ԰£Ȼ͵ģݺݺҡͷҲ֪ʲôУţСɫһ㣬ɱϷĻϷĻݺݺ¶֮ɫҡͷ޴£ɫŮ޶ȸɽׯձѪֲ֣ˣݺݺҡͷͷ˵عŹ֣ȫ֪˵ʲôһô͵ϸǱڣҲǼٵˣݺݺЦ⵹١
׵ã˵˵ݶҲˣݺݺԭӦݣ⻰ü϶ɲҪѪˡͷݶ֣˵ףΨɫ˵ڡ
ü˪ֵϺĪŮ޶㣬ǿ˵ģݺݺüȴǾˣССͣаݶѩɽĻɫȻһ·ݺݺʦ裬ýֻңʲô׵ʲôЦѾͷ֮òЫ֮ԡ˵ʲôҶšߣϺϣ·ߣһԷ书ڶôϷˡݺݺЦһ߽еһ·ߣ򵹣·
һۣʧЦýԣ̯֣¶ǰšݺݺҪץסѩ󣬵ͷǴбЦðСȴ˵˵ش˵ɱ˷Ż𣬿ɹƭǲ̫˵ǣȴšݺݺһעĿ
Ϊ֤ݺݺһۣҼ׵Сӣų޳ܣڣѾͷ㹴СèСҲṴġݺݺݺһƴֱϣŹСèСأʹ֣üұȷʲôˣݺݺŭͲܱȱģ˵ȴ룺Сɫ˵쵰ʶȴߵģߣʲôЬҲ䡣
Ƭ̣һǱΪ飬һѣȻ˴˵СѾͷĪҪĥĥ䣬·㵽ѡݺݺ໤ƽ࣬Ц˵ôѡüһɫתٺһЦ㵱ǸôϺУ㵱ҪΪŰֵ˭˭ΪŰǻ˵úܣЦѾͷؾᣬϳɱ˷Ż֮£ҪشСݶȴҲϷ˵˵֪ר¹ӣٽ˲Сһ·˲ֶϽţ۸࣬ߣֶúء
˵кŮӣҲǿɲͬôͬӲӶֽţȴӴģһͬɫһ䣬üȵУ㶨ҪΪôЦȻ磬˫ȴûϹŮ޶˵Щаݶɫ֮ɱȡһӾϹˣϷڡǴѩɽ书
ҡͷʲô˲Ĺδֻ֮⣬Ϸ򻹱֤ݣЦð˵һüͺ¿ұŶλȥ񲻱ǣű·һתݺݺ˵˵ɱ˷Ż͵ƭ֮󣬾㶼ƹˣɽׯ۱ϵѪʹϵīһ޶СѾͷȻԳȥ˴ڵǡѩɽݺݺдô
̲סĿȥֻݺݺü΢˼õСѾͷûô㻰ݺݺһü૵֣ʹģɽׯȴ˭أЦµ㻹ҪƱ磿ݺݺû˱ˣûûƱ磿֤ȷ䣬˭ֿ㣿ݺݺĿһƣÿ֪ΪΣֻѪӿѿڱҾһݺݺȴһЦЦӳźͨͨĻ⣬ɵƵóˡ
ŮüĿ飬ԼУö飬ҲɶŭСӣʲô֣ЦݺݺһЦĵŹ֣һʱǿеǰü£Ĭ֣ճճ
ЦһСһȺ壬ȥףɾˣŮĿǧҪڣǺЦ۰ۣȻ֬Ľе״Ԫں˵ó˾䣿٣˵ˣԼĲźáһٱȵУҡŪ࣬㱾£ЦۣȲҡŪ࣬ǾͶֶţһͭӣֻˡһǧӷ˳ȥǳŭúУ˺ˣӲָӳھ֮ϣֻ˵һеתһתøٿ˫ּ䵯һԲȦַؾǰ磬ľ̿ݺݺʹУ˫˫ͷ˸ͻ֮
ֽӹӣһľ̿δüصϣȼ𣬾ЦнʲôȻ⡯Ц⣬ģж˵մһӣֽͭӷѿ޵úУҲׯ
⣬ģжԡӡָ֮һΣ仯ֻҪ˳ȻԲת磬ֹڹţн˳žľԲԼʩȥĵȻ֮ʳơ⡱
һʱ䣬ֻԡɨͭӣԡ⡱Ӧټһǧڶ˼Ȼȥ޷ŵءʹҲţ˵ЦʲôýýúŲһŲӡ¼ýģһˣߣϺл䡣̲סӿڵ⻰̫ЩҡͷԣٺЦС֪ˣſ񵹲ɡ佣粮٣֪ϲᷢܽ㽣زҲǰ󡣡
ЦϺУ⻰ǲЦ㲻Уһ£дˣɫʱһƿԡ˿˵зУֻǾԽתԽٱ磬Ƶ˲ˣҲƵסǹɾǿ磬ǽ֨֨ҡҡ׹
 

               Խʱ᳤ọ̈ʱһãгֶУزͭӣ罫ͭӷԣЦôôüϺУһͷΪֻôֱЦЦû¸ɻҡͷϧȴˣֻУǼٵġͷ׾ӼıҲùġ̾ⲢǼıȷǼٵġ۴⣬̾У֪ⴿеЦ˵ڲص֤֮ɵ֮оû˴򿪹
ֵֻǽԣǺʵ޴ӿݣֻԶ֮ˡٶǰȴһΡŨüһЦȤȤ˵ݺݺҲ棬Ŀתضų
Ϻ˵ô˵Ųɣ֮󣬵ŷϱڣǱ֮棬Ϊ֮档ˣΪҪּ˵ڣȫΪŲƾһ֮ڣǲŽе˲𡣡ȻʧЦϺУ⡮˲ִ³߯סȷǹŽһȵ̾Ӱټ޲ͨһѧΪǳ뻯һʱ
üɫ톪˵ǴУôָϸϵЦӿڵ򿪴еľôСӵЦðɫ˵ұˣռϷ磬Ц⻰Ϸû˵һ˵ⴿеЩ˼ˡȻ˺ӣҪ̾˵ͨ󣬲Ҳߣֻϧһ֮ȴͽܣƽ£伮ƪ˵ˡָĴ¡ɫԽԶˣŲմͽܣʲô¡
ҡͷϵˣͽдͽܱճЦĪⲻĴͽܾҵϣһ̾棬ǶͽȴסĿЦ׹ɣͷǡͽշûʲôˣڹȴţݺݺһԾ㡭˵ʲôЦ㲻װģշľѩɽʦ£Ҳʮݺݺҡͷʦû˵һ˵϶ֻУûа滰ԽգշĺôҲһ֮档ΪһУʦүҲˣݺݺҡͷʦ˵ǵʦүȷӣã˭Ҳ֪ˡ
鲻˵ѣ֣Ůǵ治֪еĴ֮ͽ˵Ҳķ֣дҴУڣշҲбԸ֪ԼӼԥΣ˵ãұ˵ҵ˷ֱ书ӽͽܾڽͽܾȭͽƷ书ǿˣҲ¶˷ƷԲˣΪϵ书һʦͽ˱ּƣȶ²֡һգɱ޹Ļ֮£ҹɫƮȻȥ
˵̾˿ֻзδϰʮأ书ɴͽܼ顣˾֪Ϊҿеİأ棬ɣԼı²һ϶Ψѧе书ɺ¡ǧټѰˡҲŪˣƶѰ꣬ϼ뽫ѰšһˣȻΪԾرܣʹ飬ڿҪʹǰǣǽȻ⣬˼֮ģҲһڻؾ˿ķǣʹӲᣬ˷ɾ裬Ȼ뷢ѣ¶֡˺޷ˣ񹦸֮࣬Խͽܴ򵹣ͻΧȥǴͽܡͽܽ׷ᣬһɽ׷ˡ˵ʱ֧УֲԸͽ֣֮Σˣ㽫Ǵ·գȻ
ݺݺ̲סͽܵ壬Ҳôһ׵ΪȷǲסݺݺЦֹףֱǻǸշ뱾ȫ޹ϵҲŲǸʦ⻰ίʵףҪ֪֮ʦݺݺһʦ档ɫһ䣬ҪѣԷ˭֪ɫ̾˿˵òȷǻͷɫôã˵˾˻
һۣȴ֮󣬴Ȼ䵽ͽˣĴе䣬ԷʡЦΣȻУҲ޷򿪡˱룬ѿȻо춯صĴܣ̰֮㣬ﲻϱ书ʦͬţ֪Էϸһʱ˭Ҳʤ˭ѽѷ֮ʣǴͽܺ˵ʦܣҶǷ˼ˣڶˣʦ˺ø̵ְװױֳô׵һ˵նͬС֮ʱʼֻԴͽܡͽƣҲرܻ֮⣬˾룺ҲǷǷ
ȴ˺֮й¶ȥ͵͵ɽп֮ȴʼ޷С˶ԷЯ˽ӣ϶һִ֣ܾˡǴͽۼ˲ǰ취Ƕͽܵ޷ҿƴҲȻץζʤߵôУ꣬˭нҿУб˭Сܲٻһ˲򡣡ͽһҲβ͸аأǺãͽܵظҲ޷Ψаѿе½ﱲˡͽֻܱͬ˵ġѱϣץΣͽãͽץУͽȣֻʦܱУ֮ȡء
üǶͽüƻУôã⻰ʵòǽҿУͽ书ʤͽܣҲвǷһҲô壬ͽһŭ֮ͨ£䴹еĸֶ࣬ͽ֪Ҳǲףֻ´ӴԺ󣬲ðݣȴҲһʦ˵㡣
ŽɣҲᣬֵȴ˵˷֮󣬸ɽׯ롮׹һᣬСʮŴʵأһˣһ֮𻵺£ʮʼղܽҿЦǺӱһ飬Ū˵ģҡͷ̾˵ľͺñֻУ޶ۣ޷⡣˵ػ䣬ҲĴ棬֮ôٺһЦ벻
ֵǴͽܡͽһ˵ҲԼһȥ֮󣬺书˳˸ߵǿ书ǿ߲ϽУ书Ҳϸݣв˫ִ£ֶֻԼһᣬУ书ߣɳӵУֱܱΪֹЦ֣ȻˣΪŪٺУ
ЦμɫԼȫ£֪֮󣬸Ըܸ֮пգգǰ˽һׯҶУҲȥǣңֻôʡ˵Цݺв²¡뵱ɫȵһľ¡п⶷㲻ȴ᲻úӣ֮£ֻŪٺ㣬ǲǣ׵εЩп̰޴ƫְΪʹɻȥʵˣҷǼ٣Ѱ˭ʱһıʣĻ䣬֮롣ΣҲܰգֺαأ±ʰѰƵͷʹǼٺߡһҼֶΪ׼Ϸмơôʮ֮ĴֶŮΪޣȴһ֮ϲ
ĵصɫ㽫֮˵УкξģЦĳ˵ҪϺףһû򿪡ΪǷ֮ԴϺбǻ۳֮αˮЦɫǽѵţµòϺȷΪⴿСпһ£ͷȥȴݺݺ죬ȴѷףֻЦһգ˺ӱ߻ԵƼǳֶŮֹеʱһΣϵáʱҼͷϿ޿䣬ڿУ˵ʲôŮ䲻͵Ӳ꣬Ҳ޿κΡ뵱꣬üƭ϶ӦãҲͰˣͽزȴ쵱ĺӣǰкⲻȥӶһ·ֶŮ˹աϸյɽ£жƳ棬ѰֻóոЩĹɲ飬Ů޶
ݺݺһҧ촽شϺԤıôҲҲҪԸô˵ȦȻˡҲ˫ȭһ룺ϺҪҾ򲻹ҲҪƴ˼ƣæֵŮ޶ޱޡȷ˼ûϵŮ޶þԣֺˣܶԺеӣ˼룬˰ٰʮҲ²֡
ԣһݺݺȴпķǣҲˡЦŮ޶ĪҪ˵㲻УûʩʮҪľƳҧݺݺĨȥᣬһۣߵҧҲáֱǢϴãüϺУҺû˵㻹ҪˮôЦŭ˵ˣŮ͵Ǽٵģ׹ҡͷбΪжȴ⡣üʲô⣿΢΢һЦĶˣ񲻶ˣ
Ŀӹһ˿ɫһҡͷϺУ㲻ͬĳң˵УҲ¡ǻﱻ٣ɱ˷ҲϺеЦеصʲôʣúв²£Īͷ
˫۵ԲƤ죬ŭţЦݲġһ䣬ϺУĳ֣һٿ̡ãּСĳ⹧򡣡һԲϣҪ񲡣˵ʲôңͳͳǷƨҪгȥô٣ƫȥЦ¿ơŭһš
ݺݺţ˵ϺУһһ˵ΪҶСüҡͷеʲôСֻ㵱û캦ôݺݺ룬ҡͷûС糤Цһ߽еãơ
δ䣬һҴ죬֧׷롣糤ľһױһٿȻƫתǽϣʱըЦɫԽˣ浶ǹȴзűˣӣ
ȴ׹ĳ޸ɣ˵˵ȵСѵסôˣǡЦʲô˵Ͳ˵֮ʣʮöڡľӳһһܾмĽҡҡ׹ݺݺļ罫һסЦ˴ܣСֻšֽڡץԪҪЦҲһѾסҪǰһڣҲ֮ͭڣݺݺһšö״ϣѡ
ݺݺһִּһȭ뽫Ƴ⣬ȭڼʹⷴͭСȭŤһʩչһתԭͭӱһƣ˽ǲݺݺһǰһˣ˶ʱһݺݺСɫֻûڣһСģ촽סӣڡ
˶һݺݺ£ӵһӺˣһźڽգۼ仯Ϊһˮʱ˴˶ĥѶ飬˶§ȴͷһ⣬ֻݺݺ񣬻ȹ޹ǣŮ㣬ҪըĶѽ޲һͽһʱ䣬ŮߵֻҲԸֿ
Ȼ䣬һ죬͵һһݺݺѹϣлңֽ§סݺݺҲǷİһʱ䣬ڣȻ˰Ȼ⡣
ϻ˱ʣֻȫԵУֹӣľָϴ򱱣ֻ֮״󶼱÷ɳ⣬¡֮ڶҽУԭʩŻ׵׹ӷըˡֻһɭɭ׹ˣҿı¡
÷ЦпҲˣ׻˵úã˲Ҫ¿ΪпͷԣЦһֲһöףͷһ飬ɫһ䣬еã⣬ɫⷨӣ̫޳ܡСУȴͣ£ɫΪѣԭ˼¶ģһ㣬еհհգֲɫžӣ¡¡⡣
Ѻţ״Ǵ󴸣ЦһӰдٿطȥ𻢿ڱѣವطɳҶϵôһǰȥ
Ȼ䣬һӰбڳסٲӵضУֽһԣֻһΣ㵽ǰȭȭδȭϾѼͭӷȻ졣ڶֻͷˣʲôһƺߣпգʮ겻ȴؽһģЦСһ߾ȥáΣӣݺݺųȴϡϡ䣬Χʮ֮ࡣ
࣬¹ڲдǾɣټݺݺκᣬü䴺ɫδʣɻȻЦˣһвȻ˸ýˣǺǣλףлýƣпɲܲȡݺݺ߾޵أͺ¿ȫ㣬ٽҡϴĶӴ㡣ҡͷеǾӲ۰ңŮ൱ϣ˿СӲǾӣСѾͷŮԸãȴֺô˵һֱݺݺɷףֻйҲǣҲǣһʱС죬˵תɫ̡Ƶ˫գ뵽Σ־ȣӾ硣
˹ΣԣԲ³ߡ뵽Ӳ״һʱҧС治ҪṴˣݺݺɫһ䣬߳˭Ц㣬㹴ҼǶȣִСӡͦϣȴݺݺƿЦðǼӣǾ˵סߣǱһ΢ĩ书̫ߵڶŮʩײȡͷ˭мֻ飬һָˮȥˡߣ㣬˶ӣרҸŮôѪ㡭ѪˣˣҪô
ݺݺְɤεøߣˬҡ죺¶̫ƼĴңûһҲаʮͷûãûȥ㱦Ǹʲôʱһۣкò֪ӵƢԣԶ׽ݣĸ裬ɺԣѾŮϷŪŮ죬»СС»ˡ˵ίʵΪ档ݺݺʵǰȥͽû˼
ۼԴ𣬹һЦԽڶֵĳվȣЩӻݺݺЦðҪӣЦ࣬߰˰ѣԣ޲󾪡
ݺݺ˫һ̯ЦôôЦһź˵ﴩǽʹҲŹ˵鳵ضʮ౦޼֮ȻˣֺСݺݺЦȷвٱ;ˮݻ֣һ·ˮ۵ʹȥô˵΢΢һ٣ЦҲûһ㶣Цǲô٣ǻӣǧе
ݺݺЦҿ㲻ôС͵ˡ˵ûУȻţҲɽüһǫˡߣٸڵǴ¼˭ƵϴݺݺҡͷԲԣׯʲôĲ˵ôԹԹΪţׯʲôأü΢˼ӿڵׯܰɣݺݺЦׯܣɫ㻹ЩѧʡɫֱǾƽϷƣʱȴݺݺݹȻгó۷ףĵϷѧ峵ôû˶ҲϣߣСѾͷֶʲô
ݺݺһЦʦ˵ʵ϶ӹݶ͵ǽɽ𢣬Ϊ´̰Ϊٲ͵ǹ»ԵǰոѪЩ̾޸Ϊʣڻ棬͵˵ĲνеѩɽԣȴֻС͵Ϊġⷬ˵úݷɣüȻݣҲſڽ࣬ӦЦ˹ֻۣ˵һ͵δв㡣ݺݺһ͵ЦǱ͵ɫˡߵ͵̰У໥һۣЦ
תͷŮ޶û˻˵£ûƲ塣δ䣬ֻһ֮Ǻӵ£ҲƲġݺݺתȥͼһˣΰƮէòƣ׹пˣգЦױƲ壬ȵúôֻԣĿ飬͵ппһ£⣬ĪǼ䵽УƳ¶׹⣬Ͷݺݺݺݺ˵Ҫ˵֮£ȴŮ޶Ĳشִܣ㵽Ϊֹݺݺ˵֣أסڡȴԽеСˣ͵ĺӣǽúãݺݺһۣ˵ûǺӣʲôЦ˵ƾһô
ݺݺ΢΢üЦðѲȴôţЦѲ컯ݺݺĿǿɲɣѲԶ˫֡һ㵣ŭֵ߳˭֪ûڱ𴦣ݺݺֻЦ
ֹվ̲ס϶С֪ʲôѲɣѹ⣬ȴģݺݺֻ˫չȣһļ˳ĿԲݺݵһۡ
ʱлްδ֪ݺݺɫ죬ѿڵк£Ҷ֪֮ûʲôСаԣ𡣡һغǺǺٺ١غЦݺݺ࣬޲һסСɫĲӣ׵ӽȥ쵶ӳ
ԭŶңݺݺУ᲻֪ڳʣӵģѲµ֡ʱ飬Ů£⻰ҲݸСڲԣȫ˼˼Ů档ˣСǴǱŮ޶С֮˼Ȳֵ˭أδЦɫĪҪðٻڿҳҲʼգúմմӣҰЦѹȥ
ЦҰУ㣬ԵóĳСˡ̧¶һֻ̳ѽҿŨѬ˿ĭЦþƺþƣһΣݼɢҪãȴֵ̽סЦϺУ㲻¾жһȾЦ¸ƨоƺԣҲֵáһѶ̳ſʹҪǲ
ĬΣ̾úУҲ㣡ЪЦãȴƺáһЦɲǼ϶Цգ˵ϺУҪô벻һ֮䡣ֻܷ㡣ҡͷ̾ȣղܡԴ𣬶֡
֪ѲµݺݺУһ֣ʹ˰֣ԷڡһתЦ˵Ķ䶷ȶô䶷ôģƤܣһӵϡ˶ڣҲù񫡣ҡͷѣӲΪĶȴΣЦɫװʲôӣߣĶôǱ㷽ַбṦȭơС书ǳ⣬ʤУƨɾߣ֡б𣬺Ц״ɣʹٽ˳촸ȱ
һķλҴӦӦսֿ輰һʱάȣס糤ЦӲãӡпգų¥ȭһбȻȻôпһӰһ
ЦϺУҪӲ𣬽ңΪɷ򷢳常ȥϲʤæ˳˫ϡӹֱ֪ߣһ棬ֳʤҲٺ֮£˼а֮⣬棬УҲ󼪡Ⱥ֮ףһӽԲѶľһţЦɫǾͱȱУ
ҡͷϺа棬ĳʰ·硣δʾɺ˵˵ҳ⣬ôĳȨҳĿһ˵ֻúٺЦɵ㡣߽һһֵĴнһɶϳأٽһڵϣٶâ£ǶԲľʳݡȻɫҪбôЦ𣬳ٿֶһ佣ǶξԼߵԲľȷŷݡЦݽü΢ʣֻҷأһɫԽԽ죬ԽԽҫۣĪɱӡֽ꣬˺ȴֻǶԲľȴѱʳϸľꡢԼϸľ£һɢ޲Ϣ·һҲܽǶϸľһ㡣
Цԭǩɫ·ʲôЦԻɫ֡ͷɫֳ֣һˮĿţҲڣɫ֣һ֣ܺúܺã˵Ҳ編ô书뻯ϸܣȼʹ«Ҳ޲ɡ
ЦҲҲֻϺУľмʱĿ࣬ȫעб仯ȫûľĸһʣƲɱȥһˣҲ䡣ԾǴ󾪣䶨ˣȴЦаȥʤˣҲûߣɫϼ޻Ҫ䣬Ҳ÷档ԥЦʦ˵ⴺɫ֣һ֣Ǻκ壿
˼Ӧν֣һӳۼ֣ͳͳءֻľͷģȴǻģ˭վǶأ˵ˣɱһӣαضҪأʶ⽣пʹǩȻмƣ֮࣬ҲΨƤ̽䣬ʶߣеģгãΨгЦ
Ц˵ܼǩһȥأͷƲһľȡģһ֣оŷ֣жʮ߷֣ʴʦһʹ˼УüһʣеˣС˵ָͷ㣬Ȼǿͨ޵Уȴƽʵཻվã֪ϺʶȦףмơ
ָ˺ðΣչ㲻ףӹͷЦСӣҲ̫ףˣ˵˵׼ЦʵףСҲóȴɫνɫ֣жʮ߷֣ٷһΣбǰʮһ֣֮ƣΪʮ֣߰ٶʮŷ֡
Цհ߰ٶʮŸɫĿԣ㽣ãǡɫ֡øͷԷ衯ǡЦϺƨ˼ģʲôɣЦ֮ϲ䣿ˣϷûĴָ޵ãɫ˵ýݺݺһۣΣϷ²̽աֵ㣬ӵĺǣҲӲϷġ⻰һ㵣Ƕͨ˳˼䵱ܿ
ݺݺ΢΢һЦ㡣ЦһȥЦ˲Ŀȥֻһ㲻ذԽڶЦͺ꣬¶󣬻ʦֽһṦʶڹճͽ׷֬꺺ӣֻ۴󴽱ȧǸ߸͹𡣾ƮһͣºЦͺ꣬Ĳ֮ͣɽ֮ʱ֮ꡣҡͷԼ䣬ɫΪ⡣ٺһЦڹͺɫ䣬ŭʦΪǰЩڵ¡ЦúãͼΪҲһţѲСѾͷȥ͵ҵĶͺȻ͵ˣҲõȥŮΪˣֻ·ƽεݺݺҿǡ·ԣ⡯ͺһȣٺٸЦ
Ů޶˻ݺݺ˼ҵҪҲͲŲšͺһۣڹôҲӣСڹͲͺȴɫЦʦԲӣ׽ףȡЩҲлᣬʦһϽô
αȷͺǰնţȵʤѰ˼СڹȽȻڹ洫ƽʱеɻһᣬĿǰգƾ١ֻºǱƴṦ˶ԸŮ޶Ů޶׸ߣСڹ书ȴ˲ֹһеɽ̵ȷųԣʳԣΨаڣдۣ֪ˣ䶷ʹ졣
һƣЦϺУ˲ڿ˵ĻóȥˮܲҪɣ类ңһʱ˭ˣ˵ȾͱȡԷԾһ񣺡Сӹ飬к⡣ʲô˵ЦԱԽʦΪҷ˧һøˡԣ㶼ȻЦӹͷҲΪѵСһṦɲġ
ЦҲСԽʯ˵ķ䲻ʦĵ֣СȻɣʦ޷һתۣЦΪΣͺ˫ֲЦ˭֣Һ;ʦ˵ķݶôЦ־ߣȴ˹ϡ˫üһĿŭɫĵСһƣĪбʤ֮ţԣСڹ굱źУҲŪЦҲգСڹ꣬С棬ʤٺȡ
ͺ˵ҲǣҲǣһʱƤϣЦЦ֦Ҷ䡣ͺһЦգȻҲãʦԡĳݺĺӲװ׳֡ǶĶвͷߣСӣˣʲôңûʲôöһһҲɡԾһĶ³ͺݣм֣⻰Ҫ֪Ѷˡ
ԥδݺݺ͵ģˣҰ֬㡣ͺȴϲüң¶ԷڣӿڵԵ棿ݺݺȻ޷ڡȥֻҧӣһ޺ޱס֪ΪͻȻ֮䣬Լͱ䵭ͷһãȻԼһˣʧȥ޵أȻģԼϣζɲǼ䣬һɱ׳֮ӿͷе˵
ͺЦʲôأȭҲɣڹҲɣаĳȫ㡣ʧЦǵأ˵ṦͱṦֻǳ;̫ʱ⣬ڴ˵رȹͺƽ챦˿̰֬ԣҲսپѰ˼ƾƿС֮ڣֵ;ߣҲࡣãȫ㡣
ߵǶϸľǰˣʮľһڵϣʮɼ˸죬֪СӴ⡣ݺݺ͵￴ϸУ꣬дգСɫŪʲô飬˼ߣ֬ҡҽ
ʮľ꣬һݣڶһϸľϣЦˡͺ֣üʲôƣЦ¼Сڹ꣬Եڹź򡣡ͺһڣŭСӣıͱ䣬ôлЦúãԹҾľϱߣס䡣˭˫أҲ䣡ͺľϸһȼϣ΢һطһϣ֮ʣٿزϸľǰͣģһռסۣ˷ľԶ졣
 ǹ

               ˼ͺ⼸ߵü磬¹˿ʡ˾һֹۣ룬ЦµòüǾˣѵˣüһһͷ书һɱǰˡ˵䣬ľѷͺһ࣬ȥ硣֮£࣬䲻ݣȴسɴ֮ܣڶߣһߣ㴩ʮɣִˡ
䣬һһʮȦӣʱϷʱ衣ۿͺ꼸ȾҪ֣ȴܱڼ䲻ݷ֮ʶߡʱһֹͺв⣬ҲĪݺݺĿԲɣɻ󣺡СɫṦʱ߳̾Сƽƽ֮ȴУʮ岽֮ڱ·΢λֶոһṦҲΨಽˣһҪľʮṦòɡЦȴΪȻСڹ굽׹ãʶ㣬ڹаʮҲǵָ֮䣬һˡͷ⻰ǲ١ݺݺŶ˵ȴԽͿУɰ
ͺö޹ֱ죬ɴΪ꣺ͼṦ˫ץסСƽ뵽˴ؾףϸ̤شӶȻ𣬴ͷһתԡڳͺתۣȵСӣȥƷɽѹ˾һͺս޹ٱȴӹϱ䣬Լ˫أҲʤˡ
δߣתϲȴһСתཻͺ굫һƫĽвãƷһ죬ϸɨһƬͺ꼲һձʽһ󷭳Ҫϸ֮ϡУʹСŹԪ˫Ʒ罫ͺϸһƵͺʧɫҼһӣͼɷסƣѰľ㣬һСŹԪһСŹԪƣ෽ԲϸľƵ
ͺۿҪ䣬سХһ˫һӣƷȻĴϸľ׷׷֮ƣԼ޴Ҳ㲻ãڰգȴڹϣľһƱصء˵һͬأҲƽ֡ͺ겻Ṧ߾Ҳۻ룬һʱϸľɨУ˲ȵϸľ׷׶ۣվȣһ󷭳
ݺݺһŷȴһףٿغĿٿ˫գ˫ڣȺһ̾ϢȻһݺݺľ֣͵ȴͺվڵϡͷߵ˫ֳŵأģʮ֡
ȴͺЦСӣʲôƣߣشһأӮ±ȹȴЦֻ´ˣͺüĳˣЦԼ䣿ͺ겻˼ס䡣˭˫ء˵ſڽ࣬۵Ҳ˵Ц˫䣬˫أֵΣ˵շվЦͺꡣ⻰׷״ƻ
ͺƤʱʱ죬غһһ䣬תӣһ̣ƮƮȻֶȥɳһĵӮӮ䣬Ҳˮ
һЦҲһ䣬ϺУҲȥˣʱڡҲ¥Ҳ顣粻ɵù˿ĭЦ޺ûᣬ޺ۣþУֻ²ܡȻ˵粻򡣡˵תߣ״壬㵱ôȴ𻰣һЦν϶ȥ
һۣЦ߰ɡƶӣ¡¡򱱷һʱ䣬һһЦ𣬾ֻȳɣѷָߵ͡
߳һ̣˹ٵݺݺȡһ֧ͭڣüԶʱһ˻֬һһ˴Ӳçд˳ݺݺϲ§ס֬ӣֱЦȼˣֲһᣬ֬ԹҲãӿڵ˵ǣ㲻ȾƣҲͲˡݺݺգðҲ鷳ȴùͷݺݵһ۵ҵʲô£
ҪȴЦˣЩСһŮޣ;ǧһǾʹ˱ݺݺһҲеУҪˣЦǰڴǺɽ͵ģȥлһˮˣ
ݺݺȻһ͵˱͵ˣʲôˣУһߣЩһֻˡͬУһȾƳ⣬˳ɽЩ򣬽ǸɫҲˡЦõٺ٣ҪѧôҲףֻ˹ͷСãоͽ㡣Ҫôһ̸ݺݺ룬Ѱͬмգһ⻰г
Цб֪㲻ϣ㻨òֵɾãǴζݺݺߺ죬УҽСöӴ㡣Ů˵µ죬ŻҪҺȾƳ⣬ͲˡСһһߣüӱСģǧ˵˻ԴĪĵݺݺôҪãҪҵԴݺݺȴö㣬ͺ¿Цͭӣת̳һٿȻȥԶˡ
ݺݺȻŭδƵþȥԶ뵽ײβһֻ޼֮գȦһ죬ˮ
֪ľ̾˿磬Ҫο䣬ݺݺ֣ݺƿŭ߳ԶЩأƵݺݺԾ֬ͷҲأߣ֬ˣתۼʧڴ·ͷ
ݺݺ񱼶ͷȴͷ࣬֬ƶ񻯣ֻͣ£·ߴʯϷҰСɫһ˶ں棬ճĲģ⣿ϻأַŲӣҧǰ۸ˣҲá룬ȴĿ·
ɱУ޾ɣ̵˳·߹ԼƼˣӼӿ죬ҲƱϲݺݺһأݺݺͷǰζӳ£ݺݺƤȻţȴ˴룬صһ㲻ˣЦ֬ȣҲȣȻܲݺݺŭûܡüͷֱˣˡݺݺһ˵ʱίʯϣӿƽǧɰ飬ղ֪ΪΣͷԾٶ࣬⡣ݺݺޣʱҵޱޣʲôãҾǣҲ֡
ݺݺǿޣ߿ޱߵʦҪңЩ쵰ԩң˵͵ǵĺӣСɫңͬһңŸô˲źãʲôնûˡ޵ңҲᣬһ仰ڶҪˡݺݺһһ֮⣬һɬҪԼȥ˭һͬˣЦޣһҲġݺݺޣ˻ô
ܰСʱƤңúˣұ㷭װҵ״㲻ˡҲöءݺݺ̲סһЦֻЦһ£Ѱ˼ɣСӱýԺ뽵סְۼգ䲻
˵ǷʤȻҲ˵Цݺݺò಻סһ˵Щ˼һԩҡ˫üһšҲŲ͵УϺҲţǲǣ˹ҪĶ䶷Ҿ㡣
ݺݺ˲ôͷ͵͵һЦ̧ͷСɫҪԼ¡Ŀ죬ѩ׵йۣɱϧ̾˵£ʮҲ㡣ݺݺЦҿɲ˵Ц±գãҸ߸·ʡñ˴˼˷ġ˵֣أٲ֪ܣã˵Ҷ㡣
ݺݺһôӽδӦ㲻һ£֣֡Ѱ˼ţԩաǰΥֻ֣õáݺݺĿתӦʣŰ˿ֵôǴӽ󣬲̤빴һŽţҽ̤㿳ҽšΪʲôݺݺɫǺ죬ޣ㻹ʣҽȥˣ˳ôݺݺŭҲɡȻãҲȥǡݺݺӦаϲЦӽҲ˺Ů·ˣɱɱ㣬ȻԾһ̧ۣȴԼĿࡣݺݺյװɵô㲻Ӧߡδ˵꣬ȦԺˡ
Լ£һ±һºʮƣֲĻֻõҴӦǡݺݺӦ㣬תΪϲ󾪣һݺݺ̿Ц󱿵㣬㲻㱳Լʲôȥô˺·ôݺݺɫһ䣬ŭôȥ˺·һˣֻõúã㣬ʲôҶġݺݺɫֻҪԼ£ҲԲ¡ƺԼʮֶ֮ˣͷһЦҲǵġһЦԹˡ
ݺݺԺȥأݺݺͷȻԩ͵ǸʲôУߣ㵱͵һ͵ơЦհˡݺݺͣΪϲ֣չһЦ̶üҵҶھ¥ʲʲôãƲ㣬ơݺݺЦСɫܰôûһ죬˵ͷݺݺۣЦðɣֻҪߣұ㲻ǸʲӣƸϲǰôÿ͸ôҶƼġ˵ס֣˵ǣݺݺԼòлϲЦԱߡ
˼ƧС·һգҹʱ֣ˮ˵һɽң½ˮƵԶȥЦˣݺݺ׹ڽҹ¶һҹѰɴһڴӦݺݺЦǱȪˮҲȻЦӻ顣ݺݺһۣӣݡЦˣƤרҧӡݺݺЦЦĿεѽҧԡòƣСʪǡۺˮ⣬ԽζʱɤӸɬ뱧סȸת뼰Լ־йͷǿɣҲڿء
ݺݺŹ֣һҲͷȥ־ŭûı㵱汧ңҾͻô˵㲻֣㶯ˣҲΥԼ뵽ӻȣĶҲԹɵѾͷ㷢ʲôգһʱ߲ʤһƲߡ
˲ƹһ𣬵һƬɽǰֻϸȪɽкһ̶̶ڰڣ̶ˮתϪֻ뽭СݺݺȡȪˮֳˣ˵⼸ܵһҪԡ£ȥߣ͵ԹڰѰȡ
Ӱ˶϶ȣ޾ѩף֬һһĪĶˣæ۱ϣͷֳָͭЩ컷⣬پڸݺݺŶ㻹ߣֻðסת£ȴþƽҪǱ͵ƣԼֿסпζǾᡣ
ʱŲ죬ͷһƣֻݺݺ橶ɫһ˿ˮڻԲļͷϣĵüݺݺԼĿһԹӣСɫʲôڶѽݺݺ˫Ⱦ֬˭лˡ˵հ£Ůԡգ΢ţֻѪԳ֡
ݺݺһСɫû͵ɡйûݺݺСû㵨ӡ˫ȣһڣȴ֪ǲֿһݺݺЦСɫûˣҳӸòãϲѽݺݺģȻһЦ촽ݣϽˮչפǧ겻ͷ죬Ȳϵİȫ򣬵ϵɽţһ̫ڴͷʡ͡
ԭҰݺݺ֮һȻ˵תա֮δøˣлζ˺þãʵ˭дģҲ´ţƤݺݺѩϸһ˿΢Ц˵Ӿͽд󻰸裬ɽµ˳ģֻΪ̫ָ䣬޼Ӻ컹ɺԣͿǧطǨ֮ࡣ˶ǰ˷Լûţǿƾ뵽򣬿ɽ뵽ţϣûƣֺ䣬Ǿһ̫ŵȡůݺݺ˵Цݺ̾˿
뵽Щ˵Ĳҵ⾰ҲЦݺݺģݺݺ㳪ٳһ׺òãݺݺֲǹĹΪɶֻҳҲҪΪѵҲᳪݺݺЦʲôѽ룬һǡݺݺ΢Ҳ㱾£ǶϹţɵӲŲЦÿ˲ָͬϣưĿʲôݺݺ˳ָȥ˵ʯʡָأݺݺӡЦԱĿʲôݺݺ˫ĿһЦӴˣôһ˵ɲһӵôǵףҩЩиҩ˵һһָǣ˵ǰ˿лʸңǸ촬꣬ԯ񾮣쵶ǺӹġţǸôţǣţ֯ŮǿӣСǣԹâЩ
ָǿգݺݺָ㣬ƵĿתЦ֣Ǿǣû쵽ţ˵ˣ֪ЦⶼǹģҵĹ͡ݺݺƳһۣĵСɫԿ䣬ӹѵáĿȥֻ亮οǻԲȻݺݺֻ˾ִδУס֡ȴǳ֮䣬δ
Яֲ磬ҹգ˵Ƕ£ֱĵбžȥ̶ߣôʯһȦΧǽҰޣݺݺЯձԡ
˯ҹһѣĿȥȴݺݺۣ˫ץץסʲôеʦʦסĿڣ¶ʹ֮ɫеʦ塭ˡˡʱͬϸۣŮͯڶУЩ졣
֪ʣ˲Լҡݺݺݺݺҡѣ亹ĶֻضΣԽ޵ʦҲҪݺݺҪݺݺڻˣΣġݺݺҡͷΣʦҲһݺݺƽմ죬Ц벻ﾹҲ£Ȼ䣬뵽׵Σһʹˮ֪Ŀǰ˴űֻǿ̱ݣȰοﲻǻܼô
ݺݺݺݽƿŭôıܳ𣿾Ļܲ𣿡˵ֿĵôһǳε衣ϹۣЦܳԣ㻭ֽϣֽһȥݺݺЦãһڵϣԲͣ
㻭ˣұԡݺݺɫ֪࣬ŷԼģ̲סһЦСӣ˵󻰡һȴٿޣȻΣ̾Сɫﶼ˵ʲôʵ˵ˡݺݺ̾һԭҪѰʦġͶôݺݺҡͷǣҪָΪʲôҪʦһȴݺݺ̾治ףһ죬ʦΪλͻȻһˣһ㶼ˡʵ
ݺݺԶʱҸ꣬ʦͻȻɽ԰ףƺƣƽңÿλɽܻ£óԵĶҵϷˣһΣȥȴûЦһ£ȲңҲ˵˵ü룬˵ĵ£ݺݺ̾ѽҲô¡ʦҲ϶˵Եɣֻ˵һ£ʦߣ˵Ҳա̾˿ֵʱҼʦ䵭ģòѹԹƵؾȥ˯Ҳ˯šһ󣬾ﴫ֣ȥű͵ȴʦ˵һʬ̫Υ˰ɡʦȴһʬΣǻáʦƺðȻˡӽٲǴѩɽĵӣʲô޸ϵʦЦҳţֻҪָ֡͡ŴңתߡʦҲЦ㣬ȥôһһգͱ롣ңҪ㣬ӽܶ䡣ʦЦʦ㣬ġ˵գб㴫ķʧǴˣ
ݺݺǰҴŷƣֻʦʦӰƮƮʹƮѩơÿ켫ʱƶǶǺƽʱһ㣬Ʒһʦʹָ£ʦֵסЦһֻⷽһƾƷţץе˺öݺݺüʲôٶҲֲ
֪Ϊľίֲ죬ֻšȴݺݺ䣬ŰϹŵˣβ̾ʱʦץңЦ˵ʦ㣬ָôʦңֻ˵㽫ˣл˵ʦЦʦ˵ˬ죬ȰʦһۣɫԥվȡƵСӡʦӹպãЦʦ㣬ԲסúܡسƣʦؿڣЦŵˣһƿɾ䵽ݺݺˡʦҪģһ⻰ֻò㲻ܣƣ˺üҲҡҡλΡʦЦȻʦͽ̫ЩΪֻۣ˵úãףն˵ƣʦϡʦңƣҲ֡˵
̲סʵأݺݺĨᣬʵʱСʲôҲʦЦеģֱ֣ƼʦڽǲʳѪź޵ʦˣʦˡʦӲһ£ͷһ󣬺س̾˿ҷ£ȥˣԺҲûعɽʦӲƣˣӴҲûùȥ˸һ𡭡˵ֹס̾˿§סǻ˵еģݺݺһУȻˡҲݺݺ¡ʱ⽥ףݺݺ޵ˣͷԺ˯ȥʱƤ𶯣ĿңֻۣʮɱݺݺҲߵճ׷𣿡ǣʯ֮
䣬ӱƽų¶أֻΪ֮ˣڡҲ¥ϵǸۺӣֻ˸׳Ϲһߴ󹭣֮ݡȺߣͣ˽һɹ󽫾ûˡ
ۺˮ˫üһɹɽ£ˮ󡣡ڴ󺺺ȻӦһƬӣһϥ乭ָ·һں󷽣վۺҲ칭ƾ紵ȴԨsţһ
˵Ϊ׷ȡͷδת꣬·죬ʮХʿӲװԼƼȺӱˮסȥ·һһ嵽ɽ֮¡ۺ÷ȵż죬һżӭȥֻ˻ƥսмǰ˵ʱ䣬ɽϵһӴ󺺰֣ȡңһŴ󺺿һȴֱˡֻҽУЩʿ
Ŵ󺺽֮䣬ٲȻڷȣˣ鷢ת˲ּգʿ˶ʮˣ˸еӹұˡʿץͬ飬ˣ˱֮䣬ˡ
˳һ֮أסţһЩ˳ֶǰ棬˳ֵǹͽ档ϴ󺺱裬ͣ䣬׷װγۺһЦߴ󹭣һһ֧ѰִһɰƤʮֳأˣȥȻޱһСȣ˳ʹҺߣ϶ƫۺӵڶ϶˶ͷԶ롣ƣס뷢
ۺӹһһһ׳ʺ˾ٶܸ񵲣ȴסϾƺһǰâէۼֿ죬ֵָȴһֵ۶ϣǼҲӦۣȥƲ˥Ȼûʺ
ۺǿؼжˣ˴൨ѲǰʱһХһӳȺֳֶܣִǹֱۺӼ飬ಷǹһһɣƲֹɽ֮ǰϴ뺰һ׷׳ֵ¡
˼״ǹһ̵һˣתٺһִһˡۺдݣʮ¶սǧһĺ֣˭ˣһҲֵס˼¶޲񣬹ɽۺŨüһоϣǳǹ֣쿪޹ױߣк
ǳǹ߶ͬҽвŭţɽ£ۺӽ档ǰ׳ƫƫηǰͺ̡ǹ߽ޱȣǹһһˣȵʮһڴ󺺾˱ϻ𣬻ͷһƣĵ,ʬأȻްˡ
һɱ¾ʯԶԶţǾᣬ벻侹ǹɵöһۣԷ֮УʪģǺˮ
϶˶ŰΣǳǹߺطһıХ󽭣ƲһХգúãʱѰףòֻ泤ףüޣ£֮
ۺҲ׿һڵȡУȻǹҲãξоںְЦһӼûٵģҲܲٵۺ¶ɫü˲ţȻ佭ϧϧЦϧƨٶʲôõ˼ңڡۺӲΪ裬΢΢ЦǹͶҴԪɺ¡û֮ʱ˵ԼȻʧЦӣҲɱ㣬㵹˵ҡϻ˵ղضƣǹϣȡһ«ེ
ȻȾƣٳƫƫƾ㣬Ī֪ۺӼǸ˽ǹ磬ǹâ¶ֻɱˣ͸Ѫ⡣ǹӧҲΪɫǹͨȾһҫˮۡۺһһˡ
˺Ȱվƣü΢ͬ龡⣬ɵñ𣬽«Ȼһ·ƣɱǹޱȣ̽˼󱯷ߡۺӹЦ֮ƣΪ·⣿ƴݳɱҶ䣬ʱֺţ˴ĴָһΣЦмʶϧĳ٣Ҫô뾴һۺŨüһѿڽеĳĪǹϣ
ЦӾ뺣ֶֻ죬ȴ벻ʱֻ뺣ֵ֪һȴ֪Ҫ֪ӣɷŮ飬ȴ֮ʵʵпչ֮顣Ȼìܣβа·֮ƣɱ֮ǹͻۺüһ˿Իֻһ˲ٿ뺣ȵıһ̣һǹӧԲǹ⼲£պ罾ڿգŭףǧֱۺʺ
ʱ䣬ۺӵ𣬵ǹ⣬Ȼ죬⣬ͬǹ൱ָ¡뺣һɨ̬нǹӣ׵õʾ֮֮ǿԭۺһ˿ɫ۵֮ߣʵ뺣кţƱرжǹ룬š뺣ò׳Ļȴһ˹ɵþ֮ۺӰϧЦҲͨ뺣Ц֪һͻؼ磬̤ÿһˡ
ۺŽǹǹ⣬ᵶأ˫ڣɽ纣ɲǼ䣬뺣һХǹݺ˽ۺֱǹǰŻӵ˵һǹʻɢӰңһʱ䣬˸Ѿ϶һš
ԹۿǶ˳죬ʱȫȻƲףþˣȴҲƳһЩŵ뺣ǹƷҽʵ̣಻ۺӵĵ仯٣⼸ǹӰڸǣÿһ޶࣬ʵ֮ʱʵ֮
߰ʮʱɽӰһң뺣һǹӰǹһֱۺؿڡ
˭ۺҲЦһܣתǹѱۺ߬סӳҪ֪뺣ϵڽǹǹ⣬ȫδϵֵͷƣƷ֮ǿʤִټۺƻؿڣԽڵأˣۺδܹһǹǹأ̼䣬ѱѪ͸
뺣Ѫ˫ֳŵأҪ𣬵ȴվܡۺҲģҡΣְγǹڶʱѪȪӿۺҲƣ˫Ŀӽǹͷýǹţ뺣΢£̧˫ۣĿоǾǿ֮ɫЦţ뺣ۺһЦãǹˣȻ׳ա
뺣˿ҧƷȻʤڵΪõۺ̾˿ҡͷ֪ʾ֮֮ǿͲ֪ܶʾ֮ܣöʾ֮áôǹǧ䣬ֻƣһӡ
仰ԡӱթ֮⡣뺣˴䲻֪ݣд˽ţղƱغһȴ𲻵ð֣ɵЦЦ֮⣬һЦգϸЪƮ㣬󺣣΢ӶڣȻš
ԭ뺣Ϊ桱֮ף漧졢Īϸɥǧ֣֮һ桱Դ˳ˡ
ۺȻʤȴҲûϵ뺣һǹƤһ㣬Եסһͣʱһãֻʹѽпйʹһƣҡ£ڲ֧
״ҪԶִһʱֻ۵ǰ˿ģ΢гԾĲǱˣȴѻˡѻɫأԲ԰ףɫҲҰܣȻδ
ŵʬɫɲѻһۺЦ󽫾ñ£ۺɫɷףȴһԡѻأаϲЦûϵ󽫾뱾ıϣҲϷ̽顣󽫾˷гȶ˧ӡˣ
ۺѩ֪ѻԼϳ׷ɱԼأ֮Ÿ֣ϧ̫أĪ˵һս̧Ҳвܣת䣬ʹһЦȻʥϼǧҸⶨԣԶ˧λνۼΪʵΪ飬Ӳ²⣬ƹս߷С
ѻ̬ݡƽģɣһ󣬹Цϧ˽գС˧λˡ󽫾֮飬СȻġʤţݽڻȪ֮¡˵գʹ˸ɫ˸УҪ֪ۺ书ǿƽգҲδʤǰشһҲȡֻѻ²͸ͷʵʶɳˣԷһ
״Ѱ˼ǸĻˣĶͷǸˡʶǳƶֲ֮ףһЦү߹ǻôݺݺҲֻ֮վ
ѻѭһƣɫ䡣ڹձ׽Ū߹ǣҽΣԾʹֻΪۺӣʼűǰ˹ҲɫͬδҲųԹ˿ͷܾ֮ίʵ£δ棬Щˡ
ѻɫΣЦǰʯͷʲôĪǡݺݺһ˵һԡѻϷ˼䣬ɫһԣȨףд˶ˣӮ٣סŭۺӹЦ󽫾ȻˣǾʹ˱ֻԸԵ񣬰Ȼش󶼡
ۺӲɫصǧߺãСˡѻûɫײغЦһתͷҲ޺˻ӱ޼·ȥ
 粨ն

               ۺȥԶŹֵлԮ֡ݺݺһСɫ߰ɡأΣֻ»˵ģȣǲáݺݺôߣ˴ʱʹŪǺˡЦ˵ʹŪҲƵϣݺݺɱ˺öˡ뺣Ҳɱôɱˣ˱ɱҲû취¡ۺڡҲ¥Ϊ˵£кøУ˵ȡǿʤߣҲ⣬ۼۺӢ˵ã岻ѣԸңΪ绤ݺݺöɹˣɹֻǺö
ɫһ䣬ðô˵ɹˣҲǺˡ˵ձۺȥݺݺһ㶣Сɫʲôֲϵ裬㲻˵ô֪ɹˡͳһСƿһƿҩԡҲδֽӹۺӷϣǽҩ˴ѩɽʥҩʮ飬ֹ̼Ѫۺӵ˵ͷЦлλˡݺݺ¥֮£أԲƽЦӺɷ򣬵ͷҪСŮȡۺȴҲգЦ˵ǣλ֮£˰
ݺݺɹˣȴи˰׵Цغһαطֵôݺݺɣ׷ʣҲʵסаԾ衣
Ϊ˰׹ˣҪǴͬСȴݺݺСɫ룬ǲúáȥݺݺһЦסҶ֪죬ص½·ߣƫ˴ϣɱ׹ϳ˰Ŀ޵䲻⣬䲻ÿ⡣ݺݺһҲ˵Сɫ㣬ȥ׹ҲҪôɱѪȳܾܲ˾һ룬²ܰɡݺݺ죬һɵ㡣Ӧʣлϲǣһƥս˰׷˰ɨͬʬףɫһ̾СֵܣʮսͣΪҶʮѹӲ㣬ෳڸӣǺˡ
ʮ˻أæܲ°γԪһӣʮˡ˰һ뺣̾˺ƣǹ˵ãƽ֡СֵܣҽҲ˰ɡ뺣书ʮͷԣҲǺúһӣ뺣ãʯΪԿ
һˣݺݺЦ֣˵强д⣬æµҲ֡
ѶؽУ߲ʱƼһͷΦ׷Ƭδ߽ӭһģСߣɽ룬ֱͻδЦλҪôС϶Ĵɴ󴬣ֿȣ˵ָŽһҴ󴬣ͷһˣб߹
ݺݺЦүӣȥ꣬ʲôǮ䲻һ׮⣬ϲտָͷȥ꣬ʮӡݺݺȻЦȸ𣬵˶ݣٸࡣ˵óһݸϲк˵գ·ݺݺӴֻ󼲷תæ֬һӹȥʱһ亹
ݺݺס֣ǸȻүӶԲסͻȻԡЦ££´ν˩Щתǰ档ݺݺһۣһں棬ͷйġݺݺǰﾫâż¶Ž֬ȥȻԳˡһüˣ˰׻ѪȲһ䣬װϴǴ󲻺
ݺݺЦƣйǽݡǽƾͼƣʹϴŪʲôϷҲдЦá˶ǵ֮һļϡ˰Լ飬üͷ΢壬Խ˿ڹøӽЩ
ǣϴӭֻ鲼Ƥüۣݺݺһۣͷȥ⿪
˽£ٶ˴ͷβкһêʻģȥһ·޻ݺݺҹδ˯㣬ϴ˰ʼղһԣֻ˹Ϣ˵мģץ˿ľмŵд⣬ԽԴԵ֡
һ̣ʱһڵϣЦ˼ңûʲô͵ģպϣݺݺøЦûоôü㻹ȾƣûôݺݺϴһȭҪܡЦҲһЩȥãݺݺյˣһ˵ٴľҲûˡ˸λáȴվһԲߣݺݺתЦү£ȥһ㵣Цúãȥƶ棬ˣʰ˵תȥˡ
ݺݺӣȡһ˺飬ˡ˶һۣлģΧߣԾ׺˼ڡݺݺһϣӴһʱĨҲͷ˳ô˻ᣬϡ˰װβδߺȱ߿ȣȫġ
ݺݺЦҪЩ˵ҪҨȴһΣַСɫҡͷýҲҡΣ¶Ժ֮ɫҲǡô˶ˣ˻δ˵꣬˰ѷϡҲŷ
ֻһЦŲм˲աֻЦյķɸ봫飬ҪǽӴ٣ûϵվײӡһѪۣµ˾ŷ֡רùۣϸҰԪ˴󹦣ڽ¶
ȴЦõûץɣȴòǰϳɣ٬ԪЦԣӵĹϹϷʽͬ˰ٶಽ˵ֻ춯ڷ˰׵ǿȴǰЦȻ˵ؼʶ㡣ԪЦϵ⡮ͷĴºǰ׽еôţȰȾѪ
ְ˽Ž˰ױ׼󣬰ʹƶôãԪҲһģȫˣ빦ȴ칾˿ĭЦƶúÿ͸ϱɡ
ԪһڣЦСӵЩ۹⣬СƤõɣ٣û뵽ﾹҲд˻ɫνɣϱɲءϲлȴԪһŮ书ȷĹºҲǧĪҪ°ѱ۰׼ҵ
ЦʡãֻܷġߵݺݺǰݺݺԸӶԴȻ޵㣬ðʮɡ߳һƶವػаĿڡ첻Һߣ׳࣬ѣ̱
ԪĿڴݺݺֲ飬ٿһҲ㵹˰׹֣䱻Ҳûһ¡ʱö֣ۡγţƤϡбȥֻԪѱݺݺһȭţ֧穣ֱȥ˰׼״ɫ΢䣬ȵˮ
ݺݺҪɱ֣ȴͨһԪԾ뽭СݺݺУ⡣ֻԪӽðͷֳһԶüˮ̣ɫеСƤӽˮһס˵ûˮС˰׺ȵãҪ䴬ݺݺһ㶣ֻһ𣬰ԪȻ֣ݺݺͨˮԣöšǰ£һԾ뽭ˮĽ
Ԫʩֶ䴬ˮ𶯣һתۣȴǱ˹Ҵ⣬ӭСֻ˻ɽسظ䣬˶ѽѷ֡
ˮ²Ȱϣٸ书ҲʹˮȻֻСϪСιԪȴǽϴοŶụ̈ռˣƬ̼䣬㰤һţмܲסֶϣŰԪһʹǺһˮƴˮ棬СԪɣۼǰһüէէ䣬
ݺݺΣýгʱವһһ֧磬ֱԪšԪæʹ˸ʨҡͷùͷͷȴһᴩѪˮĽԪʹȥֻ˰վڴߣֽһ֧ڹϡԪɢæǱˮף֧ƿնˮףбѪʱðˮ档˰̫أƽ֮ƽʱٲһʸֱˮ裬ȻеģȴˣԪԾֻ뵽ɽڣûա˴󴬣ƴǱһ֮أˮ棬Žȥ
˰ڱѣѪӿһѣ̱ڵءݺݺϣѪȻ֪ƫ磬Ʊش̴ࡣݺݺ£˰׸м˸æȡҩϡ˰ɫ԰ףЦܹˡһݺݺжȻͬǰȻһЦתˡ꣬ѱϣգݺݺŭδϢһţʬ뽭üɫһ˻ŵλǶΪԪвȣѶΪ֮һȴŵʹ顣
˿ģͷһ˵´ƿأĪǴһ̡ݺݺһۣ˵ʵһ̣ߣȥܵظ롣˰ŨüһնĪ󻼡˴𻰣ٿش𵥵ˢˢʱ촦켫赲ʧе㡭ʲô˰ɫ΢в죬ЦҲǣй©ҵмһɱˣΪ׵ŭԪˣʲôмûй˲书ʲô˰ҡͷСֵܣδ֪಻书ˣȻ书ĻҪʮ
һȴǵһ˵Сĸ׽̻壬ֻ֪书ԽԽʶĵײţȻĪҪƱ磬ɱֵܵˣǲԡ˰ɫΣЦããĳǷ˼Сֵܣǡ˵յ泪˸ȴ֪ΪΣܾת˲գβ
һݺݺţСɫ룬翴汻ƣжң뵽Űϸ֮ԣɴ˺䡣ֵ˰䲻ãܾһ˵ԪڽϽӿ̣˲Ҳԩ
Ĭһ󣬵ͷˣҾһһ˸ֱӽǷݺݺЦ˵öԣȬǾϰˣȻȥ͵С˵΢ɫ͵ɫϸ˵Сɫ´ڽģôãһۣ˭յûӣѴɱˣ룬ݺݺƶҡ֡
ݺݺҡ֣Цѧ˭ġݺݺŽɣϲն緫ҲקêٶУδƹ棬ڻе֣һһԣ֪ţҡҲģʻƣϡ
ݺݺڸߴƼɵЦ˵龫Ƶúãؿ׬ǮɡʾҲЦðÿ첹㡣ݺݺڲնҡ˫ȣŸءһһͣһһ˴˴Ȥ˵ЦŷêڴѳЩʳݲݳˡڣתβݺݺԸ˰׶ҲһΦˣֿê㣬ľһǣתڿСݺݺƵƣ̲סʵСɫʲô
ѶЦװ׸㣬ûŶһڣҲŸ˵˵Цûϵݺݺͷð˵㻰һüԸӦģɲ˵ΥԼݺݺС䣬ЦЦ˵ͷ־ϲԴӾ֮󣬶˾ʹδ׽һʱ䣬ֻӷ̽ӣݺݺһ£ֻϼۻƽ¶㣬ƿ
ݺݺۣƿһڣҪ׵ʲôʱ򣿿˵˵ʲôǵͨ죬ڨڨǸأ񺿶ԪȻˣػй©мֻǹãжͷݺݺЦõԶΪνָŵֱ߰˵ֱȣǰЩӣᱻס˫ţľͻ˴ˮȥݺݺľͷҲŲšһתȵ񺿡ͻȻ֣Ϻһѣ⧲°סһֻݵһȻȦת㾱Σ֮ͬʱǸľɵľ޹Ȼٱ磬ɨתһԾȥ޹Ǽӹ㾱ųضѣֻͨһ뽭
ݺݺûϵסֱŷʪϲհ壬ŭҪôݺݺȻڣȴϷ䣺˭ûҪЮҡ˵˭֪һ㴵ţһʱԼҪЮҲвԣη˵ػݺݺ⣬һҲȡתУ˰ײڣ㽫ʮٰ֧ľ°ãȴвͬѶٽһһ֮䣬ָ⣬Ȼ÷ǺáݺݺٲҶֻǴԹ
ʰͣ˵ݺݺ⡮ʮֶ񶾣ҪСģҪݺݺЦ˭ϡôԹ˽ȥˡ˰в֪ص飬ƴѰȥδͷɣ³ڶɽ֮ϣǻڶţ֮䡣¶Ὥˮ졣һέ֮磬֮ãȻƺƺ磬ֹ֪ƮƮ𻯶ɡ䲻ͨѧ⼸䣬ҲΪ㵹⣬ǰֻ˰׸վڴͷŽϣк˰תͷȻЦСֵô˵ģдģ˰׿ЦСֵ̧ˣĳȴˣдģǶġǰڸӴţΪɹˣҲġ˵ɫ΢΢һ̾ϧλǧţγ˵ûˡ
´ţȴ֪ƽ㼴ѯʡ˰˵ֵȴϻģ񲻱ҲͬУͷγʵۿǻ˰ЦбӦûãŮ˱˶γʵ۶˷²üҲã˭ǲö˲š˰Цξȴδ˲żüãֻҪʵ۵Щ֮еġ֮ѺɡҶǲĽţɣܽεɽףҾѡĵزԹСŮʱʢ֮ʱƣȴһ֡ϧ󽫣θԩɱˡ˵ոƳ̾ϧʤ
¼ʱҲʱƶǶЩλֵʱ̲סýǸθҲ²ˣʵۣ񲻸á˰΢΢һΣЦǺӻ˵²ڣŮȻ˼ĺˣιδ֮󣬽űǰġϹл¡ǼĽɫȻʵһһӹЩǿУŵ졣񣬼ƵŪȨ͢ܣҿʮ֮ڣα
ֵðЩʵۡƵ׽ٰӡ˰ȤִЦЦʵСֵܣѰҸ°ɣûص˵ˣ˰׵δѣСֵԶ䣬գֻԲӰҡ죬ݺݺǽڣ˯˯ӿһƬ⡣ȴ˰׵Сֵܣѵãɺúϧ֧һļ΢΢˰׵϶ˡ˰һۣЦȥڲհɡͷתȥˡ
᯼ţ˯Ũڶ洲ߣݺݺһӿ졣˺ðΣŴӵԣ߼ϸϸĺգҲƶ˵Ů캶ҡԽշתߣĸϣԺ˯ȥ
˯һ󣬺ҡΣȥȴݺݺԼߡ۵ôȴݺݺڰ֣ü΢ʲôһҲֻԶϸϸ֮˭ӣݺݺɫأⴵúԶƳģͬһ㡣ϸϸһȻˣɰ
ʴʱ˰Ц壬ҹĿȴɱ֮߯ɷ羰ЩɣٿЪЦ㵹Ʒ£ݺݺһۣ⣬ֻɽ΢һҶۺӰƯж˵ȴƽڶߣƽͣ
˰ЦηҲãűصɡ˵ȻҪ֪ҵô٣㻹䡣˰ЦȴˣĪանһ㣬Ŀͽôγան۱°Ů˽һڿݾ֮У졣˴ι֮ܣˣһĬȻãҼˣ죬һһƣӣǷƣĪҪˡƽ֮ͬ⻰ա
˵УС˳£ƽ󴬣¶Լɱ棬ͷһʿտ㣬ͷɴСڣƽŸͯӣһ쵹Žݰףü鶯Ƕüɱݣ˾缫µĹͼһ㡣
ʿ죬ת䣬ͷһȴ˰ڲЦСֵܣһ𡣡ݺݺ͵͵קһ£Уֻ˰ߣһֻ໨룬Ʒ裬˶ˣЦλ֮ĳġԵ޲ɢϯմҾʹ˱ĳһ߲ϧλǰ;Զ󣬳Ŷͷδ߰ɡ˵£ȴ̸Цü䲢˿ǳ֮⡣
֮⣬ҪƴסˣԼʱͷһȣѿڵʲôûҪôݺݺҲǰʲô˲ã£Լβˡ˰Ũü΢šĵȻǳţ»ӵ治֪ءδԣһЦǰӰٿʿƮƮȻǰˣЦҵмϺзֻδɵС˰ײϴѸһд֮磬оȴֹˮ͸¶֡
ݺݺͷգʿأ㷴ҵʲôӢۺúֻһӵŮˡʿһü˵˭ݺݺЦ˵أϸƤ⣬£ûһš̲סһЦ˳
ʿüۿ㣬ȷЩŮࡣݺݺ˳ü壬䱾ˣκݺݺЦҾģҶŮٽһΣҲʿ֮ڣ˭֪òŮӾΪܣΪ٣кͿݺݺţֻ˫һȣĻ˵Ϊھ״ҴҵĿ⣬˰ףЦô
˰ĵ书ߣ˵£ȴӡĿһ΢΢Ц³˲޹ϵʿŭߵͷ˰׶һֻɲ룬ЦãȲĳԲƣһִָɵһ飬ɼʿȥһƬ˰ֻһƬһʱֻ죬Ǵܣ赭дʮƬʿǰһߡ
˼֮࣬һʱ־ϲʿȴ˿Ц˫ȦһƬƷһٿر˷ʿ˫һϣ籧ֻ̫Ȼ죬ʮƬֺϳһֻ룬ʿ⧷һ뱻ǶŰ壬˿˿ܺϣƲѺۡ
һھַȻۺ˰Цһֻ˰Σüǻ칦ʿЦЩʶ˰ŨüһЦˣʿȴ𻰣ƮƮһǰࡣ֪˰ˣǴ֮Уһϣȭбݣֱ£һСɽϺʯѧȭʱһȭơʿʽĿ΢вɫȭƼ¡۵һ˶֣ʧƺߣһɳȥײձڣƲֱֹȥ
ݺݺδ˲ãʧɫɱţڴϱߣ߽еȴӿĻӰӣݺݺֻʹѣɤһƣǰˮԺһҧͷȥֻʿѺ˰׽֣˽ƣ޷
˰δȻƷҲʩչ£ʿһţ˰׵ұؿѪӿȾ½ʿȴ׷üë΢΢һɫľȻϲŭֻǵصˡұó֡ȽԹ˰ɫ԰ֽȴһӵ˵ǣҸΪԹʿһۣЦ˵Щȥһƣ㻹Ƿơˣڶƣۡε˰׻ƺ񣬶ཻһ˰Ѫ䣬ҡͦذףһѪЦƷ
ʿ΢¶ɫһ󣬺صͷúӣҲ㡣ʣƣһưɡ˰׵ȻһЦлʿ̸¾ֹ֪ΪΣռϷ磬ƣ̲סŭһȵˣһƣ㾱˫ƣ֣һ߳һɺӺϮ
ʿʽתݺݺжüα˻ˮݺݺҧ𻰣չƮѩơˢˢˢơʿֻֻ⣬ʮϣ΢вͣһãҪƣҿɲˡݺݺƾһ֣㵲ƣһɤһ죬ҧ㺦ҷɱ㲻ɡƷתзħ
ʿĿᣬͷûһңʽٿݺݺ֣һˡʿ˸䣬Ȼ߯ҲͿˣϽɱӲɫһȵˡȭΣжݺݺƣֳָ磬ؿڡѨʱ˸߽һ̣ʿһ𣬳ָԻݺݺûӳȥȴʪվǰһɾϲţѿڽеСɫûЦҵˣ벻ңݺݺһ죬ŻСɫȴЦ⡣
ʿ˴Σͷζ̲ס϶ˣС㷽ŽʲôЦҽ̰ʿһ㶣Ȼ򣺡ӴСռҵıˣ
ʿ֮⣬뺣ɷ·׷˰ף׷ߣ˵İԪ֪ϣ³׷ϡļ·ɫֺڣһ·Ϲͷ賿Ҳ󴬵ӰӣģۻأѰ棬ԪĴ״ڲֱͬɫ΢֮ʣѰҴ󴬡
ڰƺ⣬ȴ̵ֻ֪֣֪Ķӣ鼱г˸˭֪Чʴ֮ʣ̰ͼ֮죬ռһرˡɫϣ˫ȭÿ죬С輰ȸݺݺ⻰Ȼ׹̲סڿЦⱻһЦŭȴŲæЦôʣôҵĶѵ˲ɣѻŭɶһϡݺݺһеܡ䣬ûؿһ£ҧȵܵô
תߣһһ䣬Ƚβˮȣգͷץ䡣ֻͷͶͷһͣ˳һŵʱ䣬߰ٿȦתθסأгȻԸɵýһ֪࣬ߵ͡
 ͵컻

               ˤ֮һץȻ䣬ʮԺϮһŹɨ֧⧼ѾȫһʹһʹŭХһ۽ɨȴڵƴżˣأֻץס衣֪˫һմأ󼲷𣬲Ŀȥȴһ޹ɨνһΪףΪΪ޹޹Ϊȫǣ÷Ѹʽϣֻһǰұţ˸һˮ
˽Ƶݺݺе緫תקê˫ҡ֣ߴݺݺ緫ƣ˸תɰʻȥⱻ޹ɨУؿѵ˺üˮҲ޷̲סеߡߡСͯæߴҰӭϣԮſڴߣŻڽˮңԶȥоŭѼ׷ϡ˭֪ҸҪڶ棬һС۾۶ϣ˶ᣬˮ
ۼֿ죬ˮ֮ʣһֱסشһֽСͯץϸ촬ֻϿڣʮ룬ƱȸϡһתȻԭʹƣˮУȻǱС֮£˽ƾ׼ԪַޱȣȱǡܳˣһϴС۳ܲסʱ롣
ǴҾˮԣԹ򽭰һزհ壬سظа֣֪ˣҴ˽ȥһһɱ¡뵽˴кݺݺӰһԣһŮ˴֮ƭ֣ܶɱ˵Ҳһġ˫ˮ򰶱ȥ
ڶҡ֣һ̣ڽ˵ǸᶡȻġˮ·̫±׷ϣǻ½·Ϊ˰ЦЦȻ˽Ҷǰ۶λݺݺһۣ˵󻰣ôѪ֧ŵסô˰˿ȱѣʧѪ࣬촽Ȼףһ⻰ȴЦĳ׳ţˡ԰ճȴǲ鸡ҡβƵüͷ壬˵£ȥˡݺݺԳһЦ˵Сɫʲôȳ˵꣬ӿЦɱѪ
˰ȻǸʱҲ¶ָм̾λҷ׷ǹʣȴŴξݶ飬ĳţҲѱˡݺݺ޵ǺӵģͲҪ˵Щϻ˰һЦǣĳϻƪ
˵Цһ۵ǰԼԶֻѻɵĺգԶٵ졣һҪν˰װס֣ǿݱ档Ҳǣƥ·Сһֻһɱ߸Ƥףͷñ񹭣˵绢⺷񣬺Х硣
ݺݺһƬľԺ˫ֻգϢעӣ˰һЦʽе١Ϊʿһ𣬰תҲͬʱͣʮ˰״ֶЦôϵ𣿡
Ⱥʿ¶ϲ֮ɫ׷׹ڵأɹе󽫾Ѱˡ˰΢΢һЦҪǰһʹֵֻ̣ɡ˰׻Ѫɵ󽫾㡭ˣ˰ЦһС˰ˡѰģټɫҰѼԼ֣δίٹһʱ𣬰ޱݲƬ̣˵ԼݽӦ֪󽫾ٳٲнֳ꣬ɼؽѰ㳤ӣϴ󽫾
˰뵽һ·գƽ֮У̾˿٣㹲жٵˣһʮˣĴѰҽɣڸ˰ЦãپҲȥáټ󶼡ھȻӦֳǰȥټͬ顣
˰ʧ·ͷظ͵ʡһ£תˣЦ٣λȣ˵ʮҲѰˡ˵Цü͸ŵɫ׾оɣ׷˱ȭ
ݺݺһȺԪˣв֣͵קС˵Сɫͬ飬òˡ˵˵һɢǰ̡ͷҪ˵˰ȴݺݺЦСֵܣһԣ֪˵
ЦЦͬңл˵αؿ˰΢΢һЦˣĳַСֵܣǵ˵Ļôͷǵã˵ʮ֮ڣα˰Цòʮ꣬ץסǻ࣬һٰӡе⣬һЦֵСֵܣʵ˰ױҵĻգɹŰݲˣ˴־ڿ̽ξ󣬿⽭ƣԱⶨϷԡ
˴ԪسԪۺɨƽս󡣺ұͳΣ˭֪ѻҲͬʱϱΪȺķ֮ڣϷԣʤ߰ΪԪ˧Ϊ˧ӡ͵ξ̽־飬ԭ˫ǣȴڡҲ¥šѻΪݣ²ֶΣй¶٣ϳȺ׷ɱ˲յ
յͷظԼŹֻ֣պԼЦ̾СֵܣҲ㡣ֻѲ⣬ն񣬵δ֪ģҾʵԸ棬˶λ⣬ȴԲˡСֵܣڼҲ֮ʣ㲻ͬ󶼣ı˵΢΢һЦ˵˵Ҳɹˣһ
ɫ԰ףȴֺŲհΣһ˵ҲϵõġһҲϵãᣬһϵáؿ类һȭ˫۵Բǲ֮ɫɫ䣬йâһָգʦ֣Բԣױ޲ŭ׷ǿָݺݺ״ǰһ࣬Ϊסб
ɫΣ̾˫۳죬ҧôǧʦˣ̾һŭŲյã˵ʲôطұ㡣ҡͷûʦˡŭƭ˭һ£ֽպͷױҪȴһ֣ͳͳ÷żˣҲ𣬽ʬ״ش󶼱ˡټ֮
˫Ŀų˾һʱ¹Ϊױ֮Ҳ׷Ч£ɫ㵣֪ǺáȴջƭʦƧȴԹͶӣʶʦУʦϲҡʦʮҲֻƹΡһǴҴƣٴα֮ǰңҪҰæѰʦáδ档ҵʦҲ֪
ɫ֣أ˵ѣĩ֪ģͷһᣬȦѺˣɬɱҵ衣ջһʧôݺݺף裬ס֣ĵֻ࣬ԭСɫҲôĿӯӯˮעϣϧ֮顣
а̾ʦ˾٣Ƿ˼ˡе֪һս飬Ҳ⣬Ȼֺ꣬ЦԷ֮࣬ľΪ˵ˣ֪٣ΪԼҲǲܣһʱྴѰ˼ʦҲǧѰᣬίߣδģŶȪҲʦѰ˼䣬ʹ̧һƣֻĿֵԼϣҡͷ˵Ҳ֪ʦ䣬֪ʦͽзݣҲһʦŵСˡȣҪֻȥ
üͷһŭãҪֱǧͽܣɱҵұɱͽܣһѹζŨüһʧЦ⻰Ҳˣ޷ķۼɫԻ󣬱ǧͽܣǲǧͽܣɲͬյôͬһذʦһѧաʱ¿ʦһ˵ʦʦ˵ʦסſߣȴ˵̣ЦǺãʣǧչһЦȻˣɱҵúá
ĿŭɫӲհΣ͸ãȻ֮ɫ룬㣬ǧﲻյǹƽಫȻʦһԼսΪʦ𡣡ףΣȻˢһ޺޻ʣת˵ˣɱ㲻㱾£˺ãƽϡ
ռսһʱò죬ԽˣԽϲ΢΢һЦͷմָժһöָݵպ£ƾѰҡƲҲûѰ㣡Цǿδأ䲻ʦڡТĸףȴ֮ף֪̽ںη֮㣬ҲΥ顣ŲգŽɣվӹָ뻳һԲݺݺȥˡ
Ŷ˱ӰѰ˼´۷ټʦ跨źáοڣȴ˼ǹˣƬ̼Ҳ벻֮ǰ֮ƣΨ뾡ʦ⺢ӻ档·һ׾Ͷȥˡ
һ··ߴʯ£öָӣٳʱԥսָջ˫§ͷͷ󷢶
ݺݺ˰ΣüȻɱ˰ף¾ͱڡߣ֪ޣôȻʡǰίʵĨƲ֡ݺݺ̾˿¡ֻôһԼľůؼŮţȦԺˡݺݺûͷһᣬͳᣬסݺݺҡݺݺҶ׵ġҡͷ㲻סսϱǧҲᣬҪɱǧضݺݺʲôɽ·ˮš룬ֵȥ裬Ҳϣ˵ЩĻ嵽𴦣ûȥɱǧòãϲɽȴơ˿ڣ־ףæԣ֪˵ǻҶӣţýնŶԡҲ֪ǧĶôɱ
ݺݺЦʲôѵģĴ֣Ȼں档书гɣֻ£ս᲻˼һ̾Ҳûķӡݺݺһۣϲ̫磬ƾ书ɱ˲ɣһ죬书ЩõġݺݺЦ⻰Ŷԣ£ֻˡճһ󣬺̧ͷ˵Сɫȥ͵УܴУ书㱨Ҳ༸ʤ㣡ȴѰ˼лκ˪Ĳ㲻ΪԼҲŪ֡һڴӦ
Ѷǰ׹ݺݺ֪·϶вͬͬΪԣʱݺݺÿÿƢԼίʵ̫ףǸܵģʱȴֽס繣´棬ЩԶһ·ȥԽŨѽѷ֡
գ֬Ȭ˺ϳһСһգ꣬һȺУңһüӻƾģҡջЪϢݺݺ˵ǣǣ˩Ŵװ붷ʲһϡ׾ǧĪǴˡǻƿΨΨȴֹʲôһͷԵñ˻ϸתһЩҲƲݺݺ˼Цû㣬Եò⣬㣬ɲ¡һ˵ּ֬⺷ʱͷģŽɣǣȥˡ
˼Ƨ£ݺݺȣҪһվƣбĬаЦʶȤٸƣߣɡ˼䣬ƺݺݺƣȴЦȣݺݺһ裬ͱŷȥһЩƣԼϲֲ֣֣ͬС˳ǿ⣬پЦǺã˭ȹ⣬СèСһûڲҲֻóüٱһһһ̼סݺݺЦɫģȴκ죬̬΢ݺݺֻһĵС裬ƣ䵽ôӵóȥȼѣ飬ţֺȼѣ֧
ݺݺͷЦʩֶΣ൹죬бһƳֻ˲ƻûӭϣǶ˺һ£˻ȥݺݺѿ𡢳򸾣׶ȥĿһתСɫϺ漱ɷҲȵκδ𻰣űʹѱݺݺزšʱѴ룬֪³ڱ·ϵˣ͵ݺݺһֵ˵е׹ôһ˵һϸȴ죬֪Ƕ˲δȥԶڵ
˳ڴû˵ôпüƭл׹ġ˵˫ȴݺݺǺЦ֪δ˵ݺݺգգֵۣƭģϺʲô£ΪҪȥ׹أˣɲӣֻӲͷƤͳǳʶʶһĵУѳδ˵꣬죬ݺݺڵһСϣȵƣǣ֬˳š̲סʵݺݺ㷽˵Ļʲô˼Ҳס
ݺݺЦ˵ˣˣǴݾôݺݺЦҪУҪݾߣԻ󲻽⣬͵пռص£ءóȻȥУҪѰ𵱾ȥУƱļǣر档пзɣػȥУһ˵ЦȻһ񲻸򵼣ݺݺͷЦصСɫеʶݺݺ˵ʱѵãøϽ׷ϣˡݺݺһ֬׷ȵ̫˼꣬
⣬Զݺݺü˷֣Ϳŭ棬۹
ݺݺųȥԶ˿ݺݺ֪ҪݺݺЦǳҵˣ˵ұƭȻưȥұţ˵Ҳ׼ҵϱͲżôݺݺЦʦ˵ޱͬ񣬴ѵͷԷɡΪзҲеġ˵ǣеݺݺݺݺعͷֻ˫ȭսǺжѴҺ㶼ֿҲᡣݺݺֻȣͷСɫ˵˻ѹҲŲ˵˻ݺݺߵǱ˻ǣһЦ֣ǰ档ݺݺıӰ۽Ⱥģȴӿǣ˿˿ģʮֿ
һ̣֬ȳ㽡ܵ硣ʱǰͷۡԶԶ׺šݺݺָ㶫Ȼ̸Цֹ֣һһЦޱȡãһӴ뱤ɽΧԲǧ꣬ǽϼ飬
ݺݺЦ׵ĵѰ˴÷ˮɭϣýȥݺݺЦ͵ǽȥӴŽ𣿡ֻһֱţǽ۵ǰӭӣСɫϿЩȥ󱤡ȻֵݺݺЦ״үǻ
˲Ƶ뱤ɽֻĲ룬ʱݺݺȡҴִ֡̽ȡһĸצа˳ϸʲôݺݺЦжצһգצƳ۾ವһ⣬ιסϣ߬סϸϡݺݺ֪ΣգͦϣҲ㹼⣬ſ
ǽͷȴһˡݺݺϣˡצҪǽŲ죬ƺ˹ʱǽͷƣ࣬һײƱؾ鼱䣬ݺݺһѱס̶һԾƮ䱤⡣ݺݺ󼱣ҪԹֹ֣סǽͷʱȻ֮аļǡ
һԱڻǽýŲˣŲʵȻ书ݺݺкգҪ֪ǽͷխһס֣һǱǰˡ
ǽͷδ죬ֻһƵɤӸ¸ЦһײƵġһЦǸȳȥһȻ㻶ϲɤЦҲϸƤ⣬̴棬ŪȻ˸¸ЦһȴһɤЦСãպôɤӺȻ۶⻰ɲϵǵôֲϸЦ
Щ⳰Цӣ޾⣬ɼ׼ƽط裬ġǽͷ߶ҪΪףһӣúÿôֻöΪأּֿ
ǽͷٿһѻȸһսǡүҡӴһĲҽУֻɭȻţӶһȣҲСʹˡδ䣬һҽУЦ۶ζΣٺ٣˵òӱȥʺʺƣ첻
һĬǴɤӷȻǸɱ˲ͷأ䣬αؾ˰Ǻһɣ˵Ҫӵĸǲǣһ£ظ߽еǺЦǾͺá䣬һ죬һڵವӹͷ⡣
ȴǽͷǺعЦɣӵмҲֻзҵƣ˭˭ĸ˵⧺һţѪһУתٿطǽͷǵĹɿɵȥƾճһˣдݣѧԨԴʱ죬ವһתһ߳̽ץסͷǹڿת˰ȦǴ󾪣ȣ磬طһšѪ棬Ҳûһѻ赹
ݺݺҲֻǽͷˣĿɿڴڵϣһ򻢿ѪرɣЦ㻹ôͷüԥһ񾯣Ӹ׼³ߣгţȥˡһţ۶˵ǣ죿۶һԣץ𵥵˵һĿڡɫ䣬ֻ۶ԹɭȻһݣԷˡһ·ɫأͷתͷԶ˳˵λҪɱ˻ǷŻ𣿡ɱ˷Ż֣нп֮ɫգ⼸һѣҲʲôû
ݺݺһתЦпϲλҪɱôδ𻰣ݺݺŵЦðɱˣŻӦϡת˵ҾãˡӦˣʬ뱤ָ֡Զ˵ǸԺ䣬׹֮пͨڣֵҴȥ
ݺݺЦˡɴǽֻǱڱͣǽ磬⡣תһᱳɵλǽͷֵͣ»¶мһСĴ¡˵תȥˡӰ˵ݺݺֻթݺݺЦǴһźóû٣͵͵Щϸɱǣ飬֮ǰҸܡ֮ʤ˵տ첽Уֻβ档
ڷصԶǽ壬һаٲҲˡһתĲһۣͥԺԶ֪ٲͥԺԶˡݺݺ֪ü㣬Ƣܣָһ㣬ֵݺݺķ죬ƶԵ·Ϊаȣֻһһֻ꣬ʮĹ򣬱ִͥԺǽǰ
ݺݺСɫôƤ죬ѵⱾǸû⣬߲˵סݺݺ㻹ЦҶöˣԵʶԱԣݺݺȴԴޣҲŲϡųצǽͷϣȥǰһ˵ɤӣ˵
˴ܹߣèеø˿һЦ֮ᴩҲ֡пյͷһϲȴ˵֣ȴֻίʵ֣Ȼ֪ϴȥˡпЦ˵ˣǸϴĻ̥绵¡ɵףУǡпյʲôǺӲصأߣϺ֮ͨܣҲѰšʱֻҧвڱڡʧ˼ٺУƾ޾ݣϡΪǣЦ
оʱȴ̾¹شǻ벻ڣҲ÷ġпյʲôܻڣݺݺ޵ȥץסͷݺݳͣ˵غ֮̾˵ôҲûƹǺأпչһЦ˵ʲôҰ֮ǻ֮ôǺ棬ֻһƿܴ򿪺ӡпһȻ˵ʲôйɣϷ꣬Ҳδžƾӣߣ˵Уǳ˵ô𼱵ҡпղ͵ˣһ·࣬ЪϢȥɡ
ʱֻƲ֣ó˶ţתһͥ棬̽׿ڡ˴ӸߴƵдȣݺݺƿһƬߣ͸϶ȥֻпոȥңƺƽãͻسţȥˡ
ȥԶͥţԽǽԶԶ׺šݺݺǣǣ½ǣطУβ׷ߣпĻ̥Ƨߡһ̣ٿȻˮ죬ǰԽһʯȪˮӺɽ˳ʯ뱤ճ֮áˮף̦۲Ա̣һ߹ţ˼ɽţ޵ңϲˡ
п̤Ϲţˣ¡˽Ծ棺Īвŵף˵ؽ벻¶֮䣬һ죬ͷɽѿһһ˳룬пڣʯպϡ
˻Ȼ򣬸ˮ½ǿŻأбڼɽ֮Сغ֮ίʵ󵨣˭ϵãش֮ﾹ·߼ɽŻأ־ŵס
һ󣬼ɽʯֿпǹһĨЦ⡣֮ʱѱܿ·ԣпȫδϵӵҸԼ˳·ȻȥˡȥԶҪ£ݺݺקס͵˵ɽڿж񶾻أȴ֣ٶƲ߹𣬵ҲΥֻð಻
䣬ˮһ󣬺ϲɫһɽ¶ʯ죬Уʯš˶ʯţұֱţɱֲ
ðΣɽ߳һ˼첽·ȥݺݺƵУĵ֣Զ·űߣˮһץһ˾һקɽӦڣȴɽһƶңʪ
ݺݺʯţ΢ƣͷС룬յԼɱ档һߵ£ѾÿһѾǴִޱȣ⼣߰ߡ˾һŤȴѶֺݺݺЦСɫÿЩűֽš
˵խվˣرֻ֡ݺݺƻ𣬻һȣǽڳ䣬ⱳһɱ֮ͷƽ̽ȥֻݺݺϸ˿ײŪðΣһ˿һѾݺݺ˳Ů͵ȫӱ¡
ѾпֽÿһײһͬݺݺֶߣİѣҲǽ΢΢΢ʪһöϺˮЪϢӣһս飬ݺݺݺݺĶһһȴ𻰣ỽݺݺݺݺĿɿɣǧ˿ò飬ζԣл˵ǽʲô鶯һʣȴֲ֪λشһʱŵӣԲĶһ£ݺݺдңһʱҲ֪Ƿµһ죬ʯźֱ룬ٽһһŲ죬ԽԽ
ڰ ּ

               һݺݺ֣ҪӭУһŭߣпȵ𣡡ǽŲȻһЪԳԵصôˣ˰п࣬һѶԸֻпպһſɽʲôǿأǸݣûܴ񣬱ͷҪǿж˭пȥ¸š֣Զԡ
пƺһ󣬷ȥӣȴˣ֪Ȼйߣ㣬ΪǸճ𣿡
ݺݺ˵ʼŪһæƣҪס֣ݺݺδֻרĿȴ֧죬̾˿˵֪»ġпŭҾͲˣߣϱͲҪ𣿡ҲˡֳĬһŻ˵ҿǶһȣϴϲлңֻҡпһŭŮ˶ţëֲֹһãֻһ˰ˡ𼱵ǿɲɣŮٶ࣬ȴֻжһ
пһϣû־ĶȢϷٰĲϲֻٻֳǻҲǿʡΪβϰд㣿ߣһ㣬ֻת־䵽Сǧ㣬û㵽Ķ
ͨһƺ˹򵹣ֻҪҪɱֻ֣ܶҪֿȻܡ⻰ͷһȣ׵ò³ȴǸӡ뵽ֻǵһ죬ѱݺݺ򿪡
пպһ˵ʲô澭пյ˵˵ʲô档Ǽɽϵʯ鱻紵ˡݺݺĵȴǶ߶һ󣬲δǰп̾ˣɣǸһ½ԺȻ鼤Ӧʵףй©˽᣿пЦһȻһУͲеڶôȻ򣬼̶ַʱȣüαһпյϵգԵбܽճķֲ١δ䣬еʲôпЦһܲߥޣ⣬ʶûطղء
ͷһݺݺοѾ⻰һֻͣ޷򿪣׳ҺαΪԹ˳ңҲûпеı¡пƨⶫԽԽ񻰣ãȻˣԱ㡭䣬һ߳šǳͷϲã
ȴпһƺ⣬صͷԣϷÿƣҲߣϴҲˣԭһֱģ׷ݺݺϻزԶ֣˵ɺ󣬱һͬ׹׷п˴пշŲˣթƻɱʹ
ȴЦϹ͵ɵĺ¡пЦһȴû𻰡ֻɬҡҵûã̾˿ɣĻҺܻϲʵҲģҵ⣬Ǵʲôûİ֮ˣ޵УҲȤζɣǸɴʲôҲǶߵԶԶġпһض׼ҵӺȥδӣɵ֧ôȵ׵ģϻ˵ԹԽУ飬㲻пЦóѹҡԵߣ׽׽˫αУкƾ֤׼ҼбʵԶʣʶ޿֣һڷϡ
Ц㵹Ƶøɾ٣˵оڼɽ֮ڣеһѣ˶پ³пչЦϴɲɽׯ˵ѾѵģҾͲšֻǺ죬ƺʣ缤ХһƺߣпմЦϴ㵽׹ҰǲЩȭŸ
е磬㡣δ䣬һеأ𾪵ɣʲôֻɬҶ壬ԵȴТԹТȫԲסˡĬƬʱȻ˵˵ȥҶһ㣬Ҳãɡȭ罣ХʱһƬ
ݺݺƹƹңң½ŴڻĶ˿һϸǣϾ˿ݺݺܴɣ־ŭ͹ϸΧһβ롢ббİ˽Σ֪ǻأһƣǰ˽ΰ˸Ǿתݺݺͷһϲתת޶
ֻݺݺ㺹죬΢΢ƺʮֽǣ֪⣬㽫̽Ǹ˽ΣһһݺݺСɫô֪ģڻһְ·һԣԷλȴϹˣΨнԷλ붫ϱ˸λһһ룬ܴ򿪡ݺݺһϲ㶮ԷλǶģڹ¡˵ģǳ㶼ôֵóϱ˵õУôȥ?
ݺݺûɽ·ˮţзӡͳذףǰס֣˵ʮ־ɣ˻ˣҲ򲻿ţ룬ϹȻ͸ڰбķӡƬ̧̣ͷƼͷǸ͸СףһЦԭˣϹ黫ݺݺô黫ˣС͸õģԭ;ݺݺл˵ӡ
֪̫䣬ڶʱȻ͸Сףб̫͸СףȻڶˡⱾǼѰĵݺݺһ㶮ѭСȥȻһϸϸĹӿбңǰһߡȴֵǽǰîʱʱ̫ػڶʶָλ֮УǶԡ
׾УԸзλϷڱڶǬϷڶϷڶλϱҡԵķţתת෴ĶһҲһһλݺݺƵƣСɫòأȫǲݰһȵתϣԾѹλпһƣӦֶ𡣸ںԼߣȴխһߣʹôҲҿݺݺ̽ڣһ߼ӣֱ֮˴ҡ
ʱһƺߣֳԿˡݺݺ͵͵ȥһͷҪڳһЦһʵԶԶױڣӥǴ󾪣˶
пգɴ⣬߽епڴˣпŭΥѵ֮йôЦ˭ΥѵпȴȭϷ֮Խ
ⳤЦһλ֣ױڣڳпֻҰնȻӥ׹ˮˮԴεЦ׷ͷһ·ˣݽʲ˳ˣǶڱڣ鼱룬в֮¡п˵ÿŭƽʱ¼ңֻˣҲãұƽӡƹĴѰǷǱ롣Ӧһ̼䣬пһŭ߳ӣݺݺ̲סŷֻվԶֻӳпһ˫ȭͷƣֱɽԭö˳п˵һ붯֣п⧲ˢˢһߡȴûɽǰ룬һ飬ࡱѨšݺݺһЦ뻳ңӳ
ͻȻ޲סݺݺЦصױɣǷǳһǶϱӡпҪЦΣɫŵҪݺݺЦױҪڼɽҵһܺõĶҪҪƣпͷһ£Ѫɫʧ
һתЦ﷢ʲôöĳơݺݺһЦʵϴһİ㣬ϧңͲˣһѰ˼йҪֻأȴΪݣȨȡᣬȻƣҲΨҧЦٲ
ݺݺЦٱأ𲻼˼ǧĪҪ˶˵ʲôҶ㡣ݺݺס֣֣ȥȴԶǹЦЦõᣬȴ֪ζԸߣɽ·ˮţȲĿһתЦصٱȻ֪ʶȤҳ˱ѳﻹ㣬ٸСӡ𡢳֪ݺݺĻлԾƤһȡ
ݺݺʹ˸ɫ˲ȥվڵߣֱ߽ؿĿԲһСơһƣֱͷһȫףӲӣбһһ֮⡣һȻ̤֡һǰƣƺƣҲ¶ɫü֡سɴ磬һһܹƣĿԣѧģ
ݺݺ̬ǹŹ֣кò죬ȴ⺮ŹԪǼʦޱ𴫡СӣĶ͵ѧģ˭͵ѧˣԼġ˵ıʵȴĵޱȣŭһЦСƪԴ书ƾҲ䣿ˢˢƣ
Ʒ棬ֵסչˡĿϸ²ʹɱֻ֣ǲ롣̼䣬һ缲磬һ磬䣬βת˼˲һޣɡ
תһȦʵЦһȵС㼴͵ѧҲûѧȫ˫һתζȻһƻ䡣ԾչƷȴȭƣ֪õǡߴܲһӳ̫죬Ʒ絶ˢһһƬ
ݺݺУľٿذγһذףڳ۾ϣ״ɣҪҪ𾪵ȻҪġѽЩĪҪҶݺݺǺãȥȻǧٸԸ⣬Ҫһϣ˫ȭ⡣
ȭֻͣʹǻ칦˫Բ˫ȭȦһת˫ȭײţʹֱСУһȥƺƳͷһȴأ֪˺󣬱ܻ⣬ƫƫ۲վ˭ھأòֻҧۣ˫㶤ŵ棬ȴƱǧ֮ѹţȥ
ӰһпǰסЦñ£Ӳȴƣӥʢ֮£ʵѸ̵书ҲʤϷС֮꣬ԥЦ׹书ҲˣߣʲôȭĽɦȭŶԡпմŭһߵȭȻȲϡ㽣ֻѧ˴󶼵Сӣû˶֣ⷬӰϾ磬սߡ
ɽׯ겻ţһľѹǿдܣһλ󽣿ͣ۽һգ˰УԴ˺Ϊµڶ⽣ڽϵҲ䣬ȴԶ衣
пһɫ΢䣬ЦͷɽׯͷǴģǴģְνƹӣĳţֽһۼ⼸˵Ѳ֣ԼΪѣŭֲʧֻùЦ鴫ĳĵճǰƾ⣬һͿأ񲻸ǡӣԻ¡˭֪⻰һ۷Ǽ壬ĳҡһڣ⣬ĽѸһȻ˲ת
Ƴժ´ʳγѹϳһȣأȻ֮࣬齣ˣ˭Ĵʳ總֮֮ݽһʱ䡣ֻһ𣬵ȦӡпƵ־ϲЦ顮㽣ҲˣĽСʺƤϣغһȴ⵱ͻȻսһᣬȻգֻǺһ죬ĳ߳ϳء
⽫ؼͷЦׯóãնϽѪɫɽׯ⶷״޺죺²Ľ־ôһʹذ뼡ݺݺеͷ𣬳ϴһ֣˵¡ⲻ˳֣Хһתùһơ̼䣬˸ѲӰС⶷˷ХȻȴԽԽ죬ĿϾӣСݺݺۼΣģȥ˴ŭƣֻΧۼƼȻһϮתУʹܲ࣬Ҳ࣬ʹСŹԪ˫ƮȻĵδڿʩչһʱֻܲƷ棬Ϊ֮գѣҲʹһСŹԪ˫ӭϡ
žһֻ֣ůΰӿ룬Ѫڣз񡣴ʱǡ˫֮Ī𤾢εһתϵˣЦ˭ݺݺݣȴ۵ɣ֪·磬¡пյֵøۻ𣬵һԡݺݺЦ÷˳Ҫ⾢һ£Сɾûˣ̸Ц˫ȴ߶Ȼھ糱ȥֵǹ֮ȻĪƥһѩڣʱͱɢſںоҲܡ
ݺݺɫɺϣϱڣȫˮݺᣬһ㻯뵰ɵףҧҧ´ãȷˡЦ֣ʲôȷˣݺݺŭǲţţƴơذײתڳһĨŵɫ˫ҰڵɣɡһɣƵģˣˣôƨ
գƾӣ㵹ңҲֻЦȻˣһ̲ˣұһ̣һ첻ˣұһ죬˭ĵù˭ݺݺϵܻȴ޼ƿʩ
ʱȴ紦ѵֻÿһκˮ֮һ֣ˮƬʱ򣬱һĲϼ룬ȫסڣˡݺݺʹһҧذڳĨĨȥ㲻ˣϸʮ˵ɳ˹ֻ֡ذ׺ɭɭоޱȣ⻰־壬ƽΪ䰮òò٣˵ͷһʱᣬн꣬ȴֲðݺݺΨд
ôҰգҲã㻮һұСһͷҿмͷò𣿡ݺݺϵҪ֪ǰǿлţʣ粽СųĥһʱټʩȦ΢΢졣ʱ䣬ԶתһƣֻϽ죬Ũ̹пոӶʱɫ䡣ݺݺ֪˼ԼòתļͣóӶݡֻͷֹһƣҡϸ¶ǣǰ֮ȴҲʮֽҪ޷߿һʱȹϵϡ
Ҳ֪ȥӣ޷ʰƬ̣Ц˰ɣһͬΣݺݺҲޱ𷨣ֻõͷӦʡ⳷˫ơ࣬ҡҡλΣվס⽫סˤݸˡݺݺǰסֿסһ֣סЦְɡͬʱſһ֣ȡʡ
ʱ䣬⽫һЦֳצóݺݺæһⷽ׷𣬻æƵֵɲǼȭཻ磬ⶨһƣ˾пգɲױǺιʡпһԲȭϮ־ŭֻóֲ⡣ȴ֪п˼мݺݺУпվ֣֮³˾壬Ͻֱݺݺ
пóѣƲ⣬ȭˡּбﱼݺݺæֺΣֻûƵֵ书ʤԼУҲȻ䶾ٿ𣬿ݺݺ·ȴˢˢסƶˡ˾ŭţ׷׺ֵ
˷ַֺϺϣսһţݺݺû·񱼡һ߳ӺϮݺݺһжʱǱϣﵽһ޼ݺݺֻɱ֮죬³һ񣬼̹ȥʱǡʩչѳսţ״һνӳĳӣŭתȭһʱ޶˫ս⡣ݺݺûһݣС
˱һ̣һֻݺݺЪһЪݺݺſ浤һһﾹȻտҲƣ֮ʣ˼֮Ǻ޶ݺݺ¶ͷסһתֻۣճշСɫٲ߿ɾˡһγѣɵݺݺֵý˲ˣݺݺŭȥĴͷ⵱㻹ƭˣίҲƭˣҡҵûˣݺݺɫɥα΢΢һƷ֮ͷһƣֻ⼲ǻ𣬷еСɫȻ˵ϣųצסԶһݣϷ
һ㣬Ҳݼ׷ᡣʱпաҲ׷ԺݺݺŮѷָһˣٲѺͣ㺹죬ۼִ涵عļ٣еݺݺһ߰ɣԺҡݺݺ˵˵ȱᣬɬݺݺҲġݺݺŭ˵ʲôǰ㲻Ҳôֵұˣһһһң¸˱ƵԽˡ
⻰ֻ۽΢΢ʪ̧ң¥ᣬһеݺݺ·ȥݺݺѷң·ѹɤ·תҡݺݺҲʣԱߡ׹᲼֣ڰ֮סСʧʶڣϸ죬ϳָ㣬ݺݺУתһиԶԶ¡
ݺݺһֻ̣󡣡ݺݺߣתǽǣһ٣ڵֻǰһܣ󷨣ǰѴȴϣۿʮǱǽǰ·ȴһ˵ؽ˼ʩХͷһƣֻпմӷϷɴڶ£籼
ݺݺһ˫һ١ִټ䣬ֻ̧ǽ֮һ˴죬߼ɣз춷ݺݺһȵСɫЩӦ˫һݺݺ࣬УҲһȴݺݺһӣצסһܡϷһ֣צһߣڰߣۿϸžһǡô춷ԵݺݺͷһϲһĿ죬ʱһЦץŸݶ¡
Ṧʤһץһȴֻӡһ󼲷磬忪棬ڶ汤ǽ֮ϡ
ݺݺǽͷĶͻͻէ뷢Ż𣬼æĴġΪ֮Ʒһ𡣵ͷȥֻпոһƬ𺣣ڷ֮ϣ֣ɫաݺݺе⣬Цӳܻ⣬ϼӳ޲ɷ
סƶ˽ͷ˵˼䣬תɱݺݺ˱Ƶ׷ϣڣ֬ʱɽ֡ݺݺǽͷɳۡٲͷƼпվǽͷˣӽȡУЦױлУʹ˱Զˡ
пɫ࣬Ҳ½ϵ໥Թֲ֣ѡȴŶԶȥͷ䡢ζʧ䣬ٵʮϵ÷ͷϲеʦ֣ãסˣʱ䣬ֻһԽڶǸСĿҧŭݺݺϵǡͷԪȴϳΪһ˳ֳţźӥɡ
ɼԪͻʧϣקסԪ֣³çʱ³ǽеͷ죬ź򡣡һͷֻӾ٣ɢɰ뻡ݺݺعеʦռסλؿλʦλʦռͬλӦռסԷλֻңҴ󣬷֬˹ݺݺӲݺݺçײݺݺСɫͻ˵ð˵źãָҡʲָ·׷ݺݺмŷСְҪʹȴֱһʱ䣬˵Ǻζ˷ɿƽֻʰ飬󡯵Сգ
Լ󷨣һֻɲǹ򣬾ͼק֬㣬صɡ߳һб֬⣬󼲱δɣקҳɡˣ֬ط˻ڿնͻ롰󡱣ƽˣ
һ仯죬ƵۻңתȻ֪ԽԽʧеӣԪԭվȻ쿪Ԧµһͨ֬ʹɹĪġžŹԪ
Ԫھž֮ǡŹԪơĲмܼԦΪ֪ȴҲʩչ֬Ϊ̳ý˫ͨ飬һһáŹԪơľ֣һʱ䣬磬ֻۣأ㽫һ˺÷ֱٿط˻Χ⺰ɤӣҲס
ɼ״ȵסţȡк˷׷ȡЦôһ֬ˣֱУЩʸȴħһ㣬һеġֻһȺ㱻ԽԽԶԴֺȴû㷨ӡ
ݺݺ˷ͻΧֻ¶ֱ֬ʮָһȭϲСɫģһȭᣬ˭Ӧȭ¡ݺݺһ𣬵ͷһӣѪȪӿɫǺǵģôҲվݺݺССɫԲסˡЦŲ£Ԧ̫ЩݺݺüСɫ㾿ﲻҲƵûʲôĵطǻůģʹϾݺݺʹ͸û󰭣˯һҲͺˡ
ֻûʲô򵥣ҲԸݺݺģͷӦˡݺݺģ˵ЦȴΪǣ˿ڣ·Ȼ⣬һ̣һӡէһȥ練˳һ㡣ݺݺЦ㿴Щ׷ƼӡضͿ׷˷򡣡ȴĬͷһֻۣȻ˯ݺݺ˯ѣݺšһѡʹ۵ݺݺûء
ݺݺ̲סӿ˫ĿȴƼ£ͷȥԹ˯ʲôҪ˯Ҳȥȵĵط˯ͷŬƤݺݺһ̣棬ʲ˰⾰ĿһֻǰɽдᣬǰǷưܣݺݺڣֻʴ̶ҳݺݺ˽Ĳ¶ȣ˵ؾ差ԶǰϱսƵԣոֲʱΨݶȥˡ
ݺݺϡϺβˣǣ˵ˮôݺݺժ¾ңʣ׾ƣһȹ⣬Ӳ㡣ݺݺĹˣֻݺԫһˮϲϣȴ࣬ȻɺԶʱˡݺݺȻھߣ·СϪ뷿ȴ˯졣ݺݺ̽ϢԳȣٸӣȴʮ֣ʱ䣬ͷѰ˼ú˯һӣϪڲԶҿȥء
ţŻϣźһ̧ȥֻԶһ̣ͷչЩ޴¡Сɫ˷ˣҾտһӡһˣѽ֮£תһȥԶˡ
Ҳδ˯죬ֻͷԺۡڹ߱ƣһ͸ʱһãɤգڻ֮УȻǹźˮԺһǿۣȴпտգɴһݺݺҲ˴Ӧлңֻиɬ򣺡Ѱˮȥ뵽ͷһؿҲƲôˡ±Ŀ˹һʱ･һ˿ǹϸ΢ȴһ˰Ҳ޶
ɥжһϲ֧˴ӭƼݺݺԼֽʲôЦǰͷе͵ʲôݺݺһŻͷӣһ鲢ŮӲݺݺһİŮݺݺƣòȴͬһŰԲӣڣüĿ㣬ɫʮ𾪡
˭ȻΣգæʹһСʥľС˷ܱʡŮѨ㣬ִ󻺣ŮءԲŮѽһǺ죬ͻĿڡʹСëбӣҪжŮƣԭȴԼʧãδжŮƣֱ룬һƻؿڡŮһУ֮ⷴϲ֮ˣһ֮䣬æңѨһץס֮һ㼴̱
ԲŮһ£ֹ֡Ҵҽ֣ͣһƥɫСּһ̵ӿһԣ˹ȥ
һѹз񣬣ƼһšһƣȴԼϣǺԾӱ̲סŻŻԲŮŻͷһƣӴԲסҪţ־ӲʤֻýףУаοģٹһӣ㵽öˡŭģøԣԲŮһ㶣ϵ裿ҴСûġһ㣬ĵѾͷǸװɵû裿û裬ѵģŮһɥҲûǳ˵ʯͷĳģԴǿʯͷֱɵ
У⻰Ҳ̲סЦһ־ᡣ׹¿࣬˵Ůûûͬ˵СѾͷҷˣǰһʹԲŮȴҡͷɲɣ׷Ǹ˵лᣬͰץסҲץ㣬˽Ҳûӵ顣ŭƾǼӣߣǰߣԲŮһô˵㶼Ҵס
޲ôЦһԳֺ޲ôһԱŭ޺޵صǡǳ̲ϺϷƽȮۡСѾͷеİҷſȻȻŮȴҡͷУһûӺ˴ܣֳ˵ĪˡֵĶǧҪˣһͻĪضʧգƨŮ˫һ죬ҪҪǸţžˣҡűӾͺáŭ˵˷ƨŮɫףûϵˣɾ
ʲô˲ģƫҪŮü͸Ϊ֮ɫüðΣһ֣ͻѨһȻֻŮ૵룬㻹ǲ˵ĺãñ㲻֮Ѱ˼Ů̫֪˭ΪץңȻ񼣬Ѩ⣬
Ůһִ̣һɽԣɽƬξʯͱǡһöԲŮɽˣ૵梽öԵػûأЮɽԣߵöʯãȡһˮҪôҪȾգۡͿʼգգۡŮֽͷ𣬸˰˭֪źһڣ뵽ոպȹ͵һۣԲ˵ģһƻ
ŮȰˮȴֲܺ˵Ψеͷ˫Ū½ǡҲֵ徲ûĿҪ忪ѨɵϢ֮вһ磬㼴˻أΣȻ޹еɥ
һɽ´һ󿩿ЦġȥֻһòŮӣҲηϸ·֦䲻ݺݺ֮ȴʤ̲֮ס࿴ۡȴԲŮϲ梣
ϵɽԣƼĿɫ̶Цѩĺ簡ԲŮͷ梣㻰ƴȥץǸݺݺ׷׷ûץȴץͬ顣迴һۣĿӹһ˿ɫЦѩǴһ֪ض㡣
ѩһڨڨصͲ͵ûʲôģ˲ңѩݷʯͷ£Ц˹㶼ĻأѩɵɵһγôĹ͡ӣҺͰķͷǹȥ
ѩô梣⹦ĺܴ󣿡жŨȴصǰ˵СݺݺˣҪСҪƲΥġݺݺѼҲ֣ˣ̸ףûϵϹèײӣҵ֡
ѩһͷ梣ƴ׷ϣҲ׽˵ġճ鴤£ǿЦ֪ã⻰ȴܶ˵ѩΪʲôܣ֪ˣҲġһѾͷ˵ͱ˵˵һ䣬ҸͷѩͻȻգŵͷԹۣ³йŹ֣ǡˡ׷ݺݺԼⰢʹѩ׷٣Լȴȥй䡣ԭΪⰢѩɵģҪô׷׷ϣҲ˭뾹Ȼ˴󹦡Ūδãȫˣʮֲ죬°ѩ˵Լ͵֮£һʱңȻ
ۼǺ죬תۼ䣬ȴЦѩԲסеķŷƢɱϣѩͷұͱûġ迩ЦҾ֪ѩˡţ֪ΪôѩãȻҡͷ
Ц˴󹦣ȴһ޳ɡﲻùѩû֮˵ĪѹĻᣬһø梣Ҳ󹦡㲻ʶȤԲɣ漴תЦѩúþûƷѵпգдд衣԰վѩΥҲָ̡΢ЦͷڸƣѩҲڸͬļƣңңš棬ƣǡƮѩơʽӡݺݺ֮ʱ·Ʒƣһ۱ϳ
ĿһתؿЦӣռˡƮȻ˫ƱĪ⣬ͷĳϵǡƮѩơһСǧѩǶиۿѩģƺأʹһСߡһʱ΢΢ϮĵʹòݺݺȴԶˡȴЦѩƷöѽѹ˴󹦣Ľ˵ʹһСѩѩ֮λ˲ĳơѩæʹ˪ɢ⡣
ƮѩơǴѩɽʦӿѩãƮѩ衢ѩഺ٣̬ȣʶ׽Զƾȸܣͷ״䣬ѩƮ㡣
ͬţ˴Բ죬һգ۶˶ʮСѩʱæңþˣ𣬳нȡȻƮѸݣȴǲãʱһạ̃ѩѹסٲк󣬰ѩʹһСѩ׷ᡱƷаͷͷ飬ĿԲɣȵѾͷҴңѩһ㶣ɭѩԹɵӣʽһٱһС·ѩڼͷѩͷʹһδܽ򵹣΢ԾƵѩһƣģѩǰе梣ѩۡ
һδǺȻԭȻϻۣϴ򰾹£͵նѩ˼׾Ϊʵι̡ƽԸ书ڰѩ֮ϣվ·磬ֻŭӡԭ⽫ѩһƴȡͣѾͷڹػ鼱ƴԼδʤת䣬ֿЦѩȲȣ
ھ 

               ѩ۴ᣬҡͷƵ÷ûõѾͷùʲôϵͷ䣿ңƴ򻹻ȥϡáȴüЦ˵˵ﲻѰٴƣ޷ҪƷ͸梵ôĻϲѩĨҪʲôôֻҪеģҶ㡣ϲüңָЦҲϡһͺá
ѩףæֵɲɡһˣֳ룬ˡЦѾͷҪʲô˵ЩҪץĹͣһ룬Ͷ˵һץסġֻѩ̫ϵ಻סڰѻѩף⡭ˣһЦ֪֪֪֪㲻˵ô֪ѩкһƣĻңֻõ梵ıǡ
ϲǰ§סǵѩҵ׺!תĿҵˣҲˣøͷӴ˵ûһһذףѩ󾪣קס梣𡭡һۣЦôĪÿѩͨ죬䣬ѿڵǸưͣ˵ģһ뵽ԼãҲû˵ֻƬǵ治˵
ѩɫ粻ĶؿڡЦһݺݺûۣһư͡¶мذסѩһ˳Ŀԣһȣһ첼
óԸãЦĿӣϴһ󣬺üߵǸСȥ͵ˣػѩһæ梣ô梣һۣ㶮ƨͷԵѾͷ
ѩֵֺȣһʱûֻͷŪ½ǡֵƬ̣ȥǸ񶾣϶ãԶն˸Сڵ㣬ýȴһֻŸ롣ɫһ䣬ڣŸ˹ġ¸ϵܣһֽɨһۣЦСɧӡת԰ѩ˵̬б䣬ȥ롣ߣͻᷢʩСɧӣ˲ôڣǰ档
ѩһΣһˣΪһӣ¿ü͸٬Ƽ衢ѩһ
ĿһתչΣӻͷİ˭⽫һݡݱߡ߳ǹü۴顣ĺģü۶ǻӽ˸Ӷ˼
ǹһ˿Цһʱ죬ǹӸ¿Ц尢һȭһ֣̹﷼ЦֻôǹһưѩɫȻЦȻ̶λѩһɨʱǵͨ죬ͷȥ
Цۣ͵͵ҵǻܳæ¿Ҳӣڴսߣ΢ţһԣְס֡ҲãЦݲģ˵Ȼָּ̧뻪˫ۡǻشſȴס죬вܣƺһʱȥ
ͻ£ĿɿڴѩҲɫף촽ȴһѰ飬ЦȡȥָѪۣ⽫ǹӴѡǹڵϣѪ棬Һ߲Цҽʲôô͸ɣסˣҽݺݺݺݺͷһ𣬻Ȼ
ǹˣҡҪ١ʬΡЦð֮áѩֵ߰ɣѩ˵һۣв֮ɫ̾˿תײڰ
һ̣ǰһƬɽ뽥ߣɽ֣ߡĵþˣ뵽ݺݺһʹң֪᲻ģˣԺԲиO@һһŮӣüȴ˪ʮĮѩδڣȽе梣һǣסŮ֣ҡΡŻʹ˭֪һ澹ǣɰ棺ŮϷȷ黹졣
˦֣ҽɡһü˭ЦݺݺͷҺͰѩץסġüһһ
氢һ̣һ¡ЩЦ梣׳ʲô£̾˿ѰݺݺˡͬһΪУֻϧܳΨв
輷һ˿Ц˵ϲ梣ֵô󹦡磬Ѱݺݺȴʶټ֡ŶһȷЩµġҡͷ㲻ʲôһǸ⣬Ǹֻ֡ҲκβԽԽһʱ꣬ſڵۡȻΣԼдмɫȴ迩ЦûƳľǸûĺģ޳֮İ֮ˣŭѼȴ޷Ψкݺݵӡѩһۣ̾˿д֮ͬɫ
Цʲô֣Ժգ˲ſţ书ɲ⣬һʤСʮѵõǣΪݺݺȴһУңҲҪĵġ⻰ŰһƬãȻ
סڣ̲ס梣ӣ˵סص˲Ƿͷ׷ݺݺô׷·׷ţôסСӵģһ㶣ѩѩ£Ѿ˵ˣֻԼһˣ˵밢գͷԭˣݺݺһʱ׽ɣʶĴѰҡ·ϣƼƥԣҲƱңҲơйȣ޲ݺݺ
ȴһ٣ֵҼȼģŹ֣׷ϣ죬һʱ׷׷һ̣ǰ·վˡ߽һƣȴ׹ӥһȺΧݺݺһֻ³ɤӷɡСֵصǵȿܰЦҵʱҲԻ룬ͷСӱЩ˽ˣԺηǵˡЦý֮Уһ޻ĺϷ梣ȴΣ콲꣬ļ
Ϳпհǰһ֣еݺݺȴ˵ңҾ͸㴿δ˵꣬пǰһڣȭȥŶһڵôпպų¥ȭ޶ԣȻʩϮݺݺôеùʱһȭδأڽȴʳѪֻѪϳ壬޲
ѩ¶Уʵ梣ô˵ݺݺͱ׽סҡͷȭ˺󼸲¶һ˿Цֳһذף׼ĿڱѩʧӴˣЦѾͷˣһʲôѲʬô?ѩ˸Ŀڣһ˵ǱǸˣͷƵҲ˵ã䲻ݷ֮ʣݺݺذ׻䡣̶һƣпˣȻݺݺǰҶ֣ɾͺ߳⣡ôɫŹ֣˵ٶʮҲһŮӣλüοΪѣ
Ц˵컨׹ﻹƲŮˣѵŮӱ㲻Ϊѣ㶮ʲôǺúӣ͸ϧ񣬸ΪİŮӳЦ˵ǣȴΣǽɼʦˣܻŭ߳ɫҪѿжѿǲáݺݺҲƵģ㲻ҪװǻƣҲŲ飡һƿ˭˫ڵϣҲʱǰԪ˵ݺݺɱӣҪ𡣽֮±֡ⲻʦֶ֣˵ֽݺݺץһƱпգ˳һŽԪߵҹȻԾݺݺˡ
㬵һ񲻳˱ʦŵĴࣿߣΪôû߯ҲֵЩ˼ЦʲôɴףΪݺݺֵѵΪֵôݺݺȷȻɵġ˵ǺϳƥԣþˣҾ׷٣ҲҪ׷ʧء豻׼䣬գȴ¶֮⣬æ˳ˮۣЦ׷֮ˣ޶ֵġһЦÿɷ񡣰ѩʵ梣ǻɽôͷڣҲóȻǰֻ;·꣬ˣƽϡ
梣һֱףΪҪ׷ݺݺüػǵãϴȥɽׯַŻɱˣ˺ܴľº˽֮¼޻Ǹݺݺ;ɱ˷Ż˲ӣѧݺݺּ֣ðܻ
òգҲ֪Ǹˡ˭˵رɣȴЦǰҲ֡˵׺ʲôޡ˵гޣƾ˵ı£ɱҲ̫ѣοҪôЩۣţ梣˵Ǵε֮ʲôϵ̾ôҲǺҲ²ġ˵ǱֻϲһҹڶϱܲˡҲֻ˵˵ҹǱǸٵġ
Ծٵģ۹٣ĻƲ˴δ׹ҲǱЩϵüѵƷ׹ţ梿֪ǺαһۣЦ¸Ī⣬˵Ҳ֪֮ӵģô˵ǾôǿЦ˵ǣһ¿࣬˵ǾͲ
ͷȥһƣûУЦҲȥɣҡͷã˶¡Ȼˣ˶źӦʮּɵɵҲáѩСҲϣҪʱʵһ
ѩͷЮǱȥãдʱСȻԲ壬Ƭ⣬ȴտɱα
мȻΣȴһ̾Ϣݺݺʱӿ죬ֻƹӣΪѣ˵ҺܺãҺʶȣԴǼ֮⣬ͷһΪ
ȴ̾Ҳ֪Ĳԡ֪ΪΣ㣬޷·㣬Է㣬ţ˵컰Ҳμ㡣⻰ǸᱡӣҴС󣬾ûϲһŮӣ˵Щ˵Ļʱˣʲôˣұʦ֣Ȼʮġ˵΢΢ʡ
ݺݺĬһ󣬵ƹӣʲô㣿Ĭһ̾˼ģȥݺݺƹӡ˷ǲľ˭飬ֻǸСɫţǸδҶܶܡ˵һʧ֪ȴȥѰˡݺݺˣšΪѳʦţҲḺ㣡
⻰һٿȻһܵùﴹ࣬ĳĳ룬ҽ棬ҵ⣬ǧУҲˡϧɹ˽ύνȴӺգΪˣɱԻסˡƹ棬´ҲΪѾǡԽ˵Խ죬Ȼͷϲ֡ȴݺݺǿɳˡˣôûˣ̾˿ȥˡԸû书ʹƣѰաɲǼ䣬һıƵɹȵףǰһڣ˹ȥ
ԭպڳգԼĴ£ˡŹԪơʦ֮ɡһڹ£ǿö֮ʣʩչǻ칦˫ҳҽһټḥ֪̂䣬εեȥݺݺʱֻɫ࣬˱ȶڹûϵ⾹ȥҺη֣ˣ׿޵븶֮ʣµѰٲһˡ
ݺݺһ˵Ҳãܵδ䣬еˣҶֻݺݺѽһеңȴǣʧˡݺݺ΢΢㡭ףţšԵ̾壬ྴԹ񣬽ҡݺݺؿڵҷģǡ
ѩϢţԽԽ䣬ͷȥֻ˫Ŀգɫɷף̽Ϣн޳Ȼһʧýɵɫʱ䣬˭ӴܣֻЦһģһȣģǱԴɣ˱һٲҶ㶼ͷݺݵ˰ѩһۣվѩҲսľ֮ͷȴƣֻһڲһţвЩѹ
ľòŮӣһʱΪ㵣뷽Щﶼ߾ѵ˭һգۣЦɽ˼ңɽˣλ˵ֻ˹ˣû¶档ƤǺ죬ɻȴҲŮӼƽϣֻñӣ̾ȥգߵԽԶԽáδ䣬ݺݺȻ˹ѻƪ⣬㽫ȫɱһüⲻ̫ðɡݺݺ˫һ죬ѽֽ񶼲ҵģպ󡭡պ󻹲֪ôҡɫپһȣѿڽеޣҽס㴦ñˡһ䣬Ů
轫ݺݺ裬ˣ޿ɻرܣֻøԳУʹһȴһöˮ⡣ѩһɣ³һ߳Ľѿ棬ʮ
书ߣΪǿٿȥݺݺЦһβ¶õ죬Ҳɽ˼ôü̵ֻؿڣָһ죬ٿۣ򰢱ȥۿ죬Ӽһ亹
һָˣͷңΣҪߡѩΣҲ룬Ӷϡ΢һЦɨ࣬ѩֻһʹԾһδɣһĿת̽צѩ۾
һץ磬ѩ֮ʣವһһϸ쵵ĽӺ󷽴ֱǹӵһѩɼӳһץգͷݣĿӴηˣһ
ϴһЦЦУǽſѩţϮƽý޷Ҵ⣬һͷץ˭ǽƫסð糵⼲תƳһһųǶվ˫Ŀʮָȴָֻڶ籩Ľоһһ̲סһʣñ¡䣬ݺݺɫ䣬һ˿ѪɫҲޡ
Ц²ͷ¶βȴҲϡɵý˿Цðδ䣬˸ſֽ𣬻Ӷ⣬ؿڡ˫üһһ֣ˮȻѡѪУࡣವطɳס˻ѩһʱ䣬ֻŮǣľżǽˡòƶԵˣʵһģŮָΪϣн꣬طХһȡ
ⷬΪƾˡѩƵͷһţԻŮȥȥΪһƣһţ󷨶һƴ룬аѩģŮԻίʵ̫ǿѩɼɳѪҲ
һеָ֣ɣ衢Ⱥ󣬱㵹ǽҪأϣһץסˣһѲ죬ϳءסƮȻ£ȴһŮӣͷɢ˫ȴüԣתһȦݺݺϣЦЦǣͷӶһ㡣
ݺݺԽҰףһҧɬ㣡ŮӴһ󣬿Ц겻ݺݺҲţʦ壬ôԭƴ⻰һȴݺݺҹʼٲʦ壬ҲĴˡŮӳԳЦʦأûôݺݺȦһ죬ԸȥȥˡŮһĬЦúãúãǵ˵Ĵģ첻ۡݺݺʦѶЩݱ˭飬ֻֻؿʹһѪӿϺͷǺ⣬㡭ҽɱˣһݺݺĿ⣬Ȼﲻң΢һݣźϣһַϽ
ŮһۣؿЦɵСӣ㵱ϲôҺϵĺʦֶƭ˵ı¡֣΢гȴݺݺе⣬춯֡ⰵвҺʲô֮䣬سһЦнٽֵٿԣקһ˫Ŀգɫ԰ףȫȻ֪
ݺݺһˣȴǻʧɫʧ⣬šҲƳһʱǰϽЦݺݺװϷƭùδµɶôƭùңݺݺ粵䣬ɫ԰ףĿһ£˵ЦɵСӣôɫ԰ףݺݺȴճ˿δԼɲǼ䣬һг׹أްֶ־
Ŀһʦֶ㻹ҪҪСӻݺݺһҧ߱ǡЦʲôѽҵģýʲôݺݺһ㶣ͷϸţʦʦ塣ϵЦðʦ壬͸Щ˼Тһ£˵Žһ̯ݺݺüʲôЦҪװɵôѴиҡݺݺ΢΢һȻԭ޻ҵı㣿ҡ뵽ġЦлǰģҲ˵ЩͣķǱ׹޹ͷһα֡
ݺݺҧҧͳеȷˡһЦݺݺˣǹһأٲҽСѪߡݺݺ֪ʦĺ˵ڼпޣȴٲһë΢һԥ㽫˹ȥ
ϽӹУЦ䣬ݺݺϣ˵Ҫе֣÷ˡϵһЦ㣬ʦҴºŽʲôݺݺһѩЦǱˣʦҼȻƻôʦ·㲻Ѱұ𡣡ݺݺһŭ꣬㡭һɵЦ޵úãʦַɣᣬֱϹۣŽй񫡣Ա߿ѨƳ˰ѩһۣ¶Ӷ֮ɫѾͷҲϡ
˷ѩߣתЦݺݺޣǺڡЦһֶݺݺ󼱣ʹؿһʹ˿Ѫ鼱ģϲݺݺȴˤ֣ŭӽҡҲ㡣һ㡭˵ʲôݺݺȦһ죬޺޵Һˡƭ㣬ҪѰȻһɱ㣬𡣡κβúϣǻ޻𾡶йϣһԶ˵˳ֻû䣬ǾϡðΣԼ̧ȥֻݺݺϣɳɽȥˡҪ׷ϣ˫ȴƹǦޱȣֻһôǰ˯˹ȥ
˯ЩããȻվԶҰ̣˲֪ȥδ֮У飬Ψе길Լվɽٲϣȴʦʱйվһʧǰȥҹ賿ʱȲͷȥƣҲ֪˭ֻξȥֱû˵ȥ
Ȼ䣬ֻͣһȣһֻӥӹͷǰ㱣ӦֹŭƱ򣬵Ƶ;ŶһĨأͣϲ֮ɫȻʦֻӣһȥԪȴʢشǰһȭⱳġճȭӿҲȴ̲סһ֣Ԫס
Ԫŭִ治֮ˣҲƤһȣڨڨϸ磬ʦС¡Ԫеƨһֻŭ֮£һŨ̵ϡԽɵı£ܿԭҲѣͷܣƾŨ̵ڶϣ˳ջ䣬ҲĨȥԪƵһݺݰͷһ˦תߡ
пԹۣʱ⣬Ůأһ̧Ƥ૵ˣҲˡпǷϣŨüڴˣݺݺҲòԶ²ԸͣЦɣεᶨˣϾĳٲҪŰݷһĬȻȴȥЦ׹ǼӣͷԼҲ֪ġҪӥô»ôһпЦ¿Ʊǡ򸾣Ȼȥˡһأ԰ʵʱҧһϸݣȻֵڣٺ٣ڣ±пһסݺݺޣһ׷ȥ
⣬ǾɣǱģŽɷӣ㵱ֻǷ׷ҡͷɢȥһʱҰбֻ·ɺСͯߡ߼ղԣվ̫Сţȴ⣺˸Ҷһëұƴˡ
ĬȻΣ̾סңС˭֪δѣɶͷһĿ棬⣬ɫСӣһ仰ôһ书ΪʲôⱾŶһʣһΪǧ𡣡Ц˵һ㶣ȴҿǻĵİɣⲻࡣ
һֵС´󡣹˵ūδ𣬺ԼΪνɽΣѣɷó۳ɳΪɱСأߣȴΪ͵椶ʧǡѲ̼Ųң˸ȮӲɣһȻ䣬ݸǰ°峿ͼ񣬵ꡣһʱ䣬ƤӰϷͷû亹⿴˿ֿ˿ɣ촽΢΢£˫ϥһڵء
̾˿ֽ˵¾ʹ˽ᣬֻǵ÷ϵĻնɱӱǣЦҪɱӣɵϷһݣЦٵôӴЦ
߼۷ŭֻҪ㣬ת֮䣬ϲտɴһ̾ʦ֣ҷŵ˲ٺܡɰֵΣǱ˵飬ֻҪб֮ģֻҶˣֵΣ˵Žüٿˡ
Ц˵⻰ģ̵ͽܣ«һһĺ«߸Ϸ紵˪ݵ򣬽ɾսʿʮ򣬽Ҧ⼸ʫһѪΪ֮һУʫǰʱУױǶꡣһھƣ«ҲһڣȻӵǰ壬ϻѩأ²ɳס绢أ̫µпɴݡսƵݵֻףպ˫΢пɴݣͷĺ֮ѪϣԣˣˣĲһ⣬⼸䳪羪𣬸ǧأƺվ«һ
̾ˣһͷǵȲ׽Ŷ֣֮һ𣬳ϵǽˣӲ֣ԭԸϡνֵͬģϽ𣬽֮£ͷӲ뿴ڶΣס֣֮һۣ֣֮Ϸģ⣬һֵܣסʦ֣֮аٸн
ʮ ǻ

               ɱֻ˷ҡʱȴԼһݺݺĻڶţСÿһֶ·һϸС׶ӣϡ
һ˽лЩֻɬҲģһĨȴˮ˳ű䣬ӵصôתȥֻѩһ࣬һӲҪˣɾ˷Σ˵⼸仰ֿĬ˫ۡѩµ£ȴ벻⣬ֻõôóĵǶӣȫڡԲ㲻Ը㣬ȵˮҲáˮҵݵߣ֪ؽգˮľϡ
ѩæȥĨȴһЦ̽׽Ƴһۣ¶Ӷ֮ɫҷϡֵѩ˯̹ôѩЦã梹ɫһ䣬ŭʲôҸϳ۵Ҫȴ˯ÿߣôѩü۽ǹԹɻŵ梱գͷ㡣»ˣҲϳ㡣ŭѻ죬˭ˣߣֲִѩ󾽣æͷ梣˲ԲȣôأЦáҷ䣬ֻᰭۡߣңƵĲˮʳֶʲôãѩһץʳһڿڳѩ⣬ɴ˿
ߵͺñһͷɵûô˵ˣ㱻˷书֮˻в硣Ҫôߣ±ӻࡣѹ¶ʹ࣬п⣬Ц˵Ҳ֪ݺݺһ˫ãֽʲôв֪࣬ЩģƵ˫ˮֱתи֣δڣһص裬ĥʲôأ
ɫ΢䣬ŵӴҾͷȥӱ޴ϳǰСѩһƴ裬Ҳ֪Σôһ˵ҲѹȴһͷԹֱ¡
˰ͣ£ƿӣЦ˿ЪϢһۣҷϣôҲƣ³ȴųϪߡһưϪˮµϵݣҲһʯǰ¡
һߺˮһЦСӣʲô֣ѼĴɫ΢߳Сӣ㻰أŭӣ뵽ݺݺͷһʹԼиգģҪôһתЦѿҷǸưͣ˵˻ôЦĻм٣
ϵһЦ裬˭˵ưˣһưͰ˵ôϵص棿ɫûͷģ͵ŰѩѾͷǷԼϳԳһЦƴѾͷŲҸ淢ءɫͨһڵأ֪˴ᷢ䡣ҡͷЦµҵƢθ㶼Ļᷣ㣿
֪߻˵˵Ҫͣʵط棬סͷЦЦֽ̾治㣬ҪְֻѩӡԴºͣǲס˶֪ˣЦص˵أɫէ䣬ڵأܶ⣬ﵱϵȻЦʲôȤҲҪҲơĿתɨС澣亹죬ֻﵽ⣬ûһùȥ
⵱Ϻũһ϶٣ϵӳʵʢۣ̽ԼȥϼǸ̽۹ʣ裬ȥ򼸸ϲ֪ȥʳԣص޹ϲӭȥסũְ˽ŷֳӣֻԣ֣㷢ЦλС̽ô̸ֹЦ̬ۣ޴룻ũʶ㣬Цؽ㻰ָۣ̽ҲּǮǳԵ¸һǮ̽һǮǵҽۣһǮΪˡּۻֱۣ¸˵ģ̽˵ģּѡ
ѩ״ˣҡȥǱӣϵһЦصѩ𣬱ҰգѩͷǡϵҲˣʮ꣬Ҳţ֪ôѩһãȻҡͷ̾Ѿͷ޿ɾҩˡҲգúš˷ǰ׮¡ͷһ׮ɰС˰ڲҡѩŵӿ˫ĿҡҡýƵϣһʱڳݺ죬˵
һֵڶ׮ôϣСУ¶мԣ㻹ôѩɫҰסڵ׮·ǣƽ˶ٴΣȴšߣôѩȥ꣬Ϳֻͷ
ϵﲢԭǲġ׽СӣҲһԿɵͷҸһᣬȡͭǮһǮȥ¸̡̽ۡҽ۹һö԰ǮΪ׼ò಻٣ǡһǮһģһֻӣԶһָƣʮָΪֹѩŵһ£ĸҽǮüôѩΣ˫ǮսսصʮָأŭһûϢĶָ꣬㿳Դ
ѩվţģóǮٽ۵ķӡһӣЦתδ߽Цţˣӳĺóԡδ˵꣬ղԣͷġ˫kһӣѾͷʲôȥôѩûӣֻĨᣬл㱣ũȥ澲µԵɣ֪ɱӺһۣĸ֨
ѩᣬ˰;ؽһ㾱δȻǰ˵ײһʯѪѩȱʹȴֲҴűֻúϼòѾͷһӶ㲻ˣѩһۼũϵӣҪȥæڸʹҲͷȥȴĮȻȫԮ֮⣬ѩֻھ䣬һıƵ޲þʹˡ
ĵһֻĨȥᡣѩͷһůճ״΢д⣬ЦҷϵֺãԵһһסҷѾͷҲơѩú͸ȴĬԸѩᣬȴָɣˣˢˢд£ʮ̣ʮҡһѩ꣬㼴ĨȥѩԻ֮ʣѽָԶѩĿȥֻũһ̣ʱŵϲ磬ҡҪӡ
ũȻͷѩʱأҲ˲д٣ѿڱҪ¸̽ʮҽ۰ʮĸ˻һɫٿ䣬վũָһ㣬Цλɣһٸӣ಻٣һءѩϲæȥǮũһж㣬ȳһװðöۣ̽ݵ
ѩһлũϲòȡѩ˽ӣϲ̻صǰȴڣֻüѩƵĻţµˣѵ𣿡
ûģѩ͵һۣ˫糺죬üһ̧߷Ѿͷ˭ģﺮͻѩɵ֪ΪΣȴʱź£⣬ΣҲ˵ϼǵüȻ͸ǿ֮ɫ淢ŭ̧ۣӨ֮ϣһ˪
̧ƣоɫѩȻ£ȴʼҧأһΣЦһѾͷеƼ䣬δ£еһתЦôл˵ѩʧɫҡͷȴֻһվȻҽģҪҪɱĿصӢôð˵˵ôģ˵ݹֺݡ
һϥʯΪ˵ΪģڼһööΪʵ¸̼ۣöʮһڼһʮ֡죬һѩֻĺͿȴоŭСӾ˵ѾͷƭңݺݵӰѩ޲Ŀһգ׿ʯӣԪ˷Ϊֽⷨԣ˵ҲաһʹѳԺϿס̧һƣֻĿ͸âɭȻСӣˣʹ߽еӲˣ׹ʢذθߣּϸϣң˭ܽ⣿
˫üһ壬ȻҲôδ̫Щʱʱ죬һ˫Ŀԡʮ㡱ڻӲϳɫʼ̹ȻƲŭ⽥֮ãȻ֮ɫطſЦҲ̲ƤСӣ
ũۿ⣬ӣҪ·ϺϺظʰöʯӣֻꡱ죬ũƱһȭ׷͵ԽѪˮ̽۹µµһءһ֣صѣй©ҵмоŭŮϲŭɱȫףһӡѩ뵽ȫԼŸⳡֻǸޱȣתͷ͵͵
ػףȻһЦ裬СӣаʧϸƤ˵ıǼݶ¶ȴΪĶɫףһӦаȣתԶڣǼ鼴üӱСġ
תһЦϳ˸ѩšѩþҲ˵һ仰Ƶ߯ڣ̲סʲôѩӿ쳱лûʲôлģ֮ʲ뺫϶ǣȫһʱߣȥ־ȻȤԵͷ˯ѩ䵭ĸмҲ˵Ҳֻ˯ĳȴ͵￴ȴۣˮƣ˳ջ䣬ľճ߰ʪۡѩֻʹɺǸݺݺ
ͣͣߣаգȻͣסѩֵ梣ôѹɤӵѾͷɹˡδ䣬ѻɣ죬ű¡¡ԶƤҲ֮
ѩף¶ɫһۣסСֻ֣ʪǺˮֻη壬£ңѩ̬ݣҲʧ˵ͷȥֻУɹĺУȻ˻ȴӶң·һ󼲷磬ٿȥԶˡ˺һ󣬷ع龲š
ֹƬ̣˿差֮أԪ׷𱱡࣬ǶСģһͷײϣͽ鷳
ſѩ֣ٶʱУʱУãȻͣסĪʲӴƿ̽Цˣ³ɡ³ֻǰɽ죬һͥԺ̣δ䣬ίʵǸĵȥȴѩڶߵǲкСˡ
˵䣬һʿгԺţŲմذǰüĿʣüһСĺ룬ĿһźϹֵˡôЦ¤կڣǰǮ˰˵۽ؿб밢һۣתͷȥкԴǫԲ
ϵ飬Ҫ£Щ߶ͰȥֻǵãǮ׵ģٹϿ֣һǧϿͷҪ˹ءЦСáתͷ˰ѩһۣ¶֮ɫ裬ѾͷȥЪϢҪѰ鷳պްѩԼúһʱһ˵æЦҴѩһ㣬أѩһ˵иж֮ɫϸתЦСǰȴһƣˤڵأʧֻں
ׯ԰б·ɽȥתȣǰٿֳһƬ̫֡תס첽С
Ī·ֻ̣磬ϸϸҶοգˮ⣬˶ʮಽһʯ񣬶ףſĸ죬ת򵽣ʯԼڡǻóǡླеġ˱֮䣬ʮּһʯ븺֣ȴǡʥľеġ߶ʮȴһ𡰽ļʯ񵹳ֱһ㣬ߣǴׯĹ¡ÿʮͼһʯԽԽϸ֮࣬Щʯʯƣϸ΢ȴвִ߲ͬƹһʯƾģ̳ҷλңϡǻó󡱵ơ
һ·ȥʯ϶֮λʮֳַ֣ƬΪΪΪ̫Ϊ̫ȴһ϶󡱣䲻ʯȴҲģһߣһĬλ
Լ־ͷֻɽһʯŽգ¡ϿСԲط֣ģǳŮֱʣű˫һԣҲһֻ
תֻ¸죬ʯӦҷ綷ıڰͼ飬ǽʯַһʯɳ̡ƵһɳϻɷԲ̷ʵš
ЯţʯţһƬֱкĿ̧ȥֻ®֮Σ羵Ƕ飬ѣСУ񷶥ұһСף©룬Ͷ֮ϣӳڣյͨ
ʯϥصСӣͬ·һ̣ҲԵ˴飬պϣʲô֣һ£Ļ䣬ҲΥ֣˵ϵͷȿڳԣܻôԽһЩϴһۣЦãұƣж£ָɳϵ⣬óô
бȥֻɳдԲһ֪ܾŴ󿪣ݺʮִʮֵΪǬأҶڴˣҶһٰʮһֹʮӳǾ֮롣ʳǾΣйͼΡȴϿЦ⣬ұⲻߺߣҲ˵ˡǵ֮飬һüԲˣʲô˲ģֽԹ˱֮ΪʵԹ֮ΪǰΪʮǾǶʮ
⺫Ͽ˼Ѿãž֪·֮棬˼϶ʽɫ粻Σüף˿Բ֮൱йŴļѧ˵Ѳѣ˵Ҳס֪䷨ţ֪ʽȴҲʮסԲа⣬ֱΪԲԲԲԲԲԲԲݰԲݰԲͳΪԨݡ磬дݷʽרעɫͷûһʹѰ˼ģơ
д귽ʽ̧ͷȥעԼ񣬲ĶһôϽһɰΣ㡭治ôһȴ𻰡
˫ְŪã̾һķӣɳ㣻ֻУӿ˫Ŀһɳ֮ϡ
ü㲻ҲòſްɣȻ򣬲ɵ߳ŭٿ̧֣ȥƵ;ģ䣬ӰӰ´ȴһ忡ͰεӰӣһһƾȥֹ֣죬ˮ¶ѩ͸ļаԾϼɫ죬Ȼɣȡ־һĨ¶Ŀֻ̺죬ң˫ü䣬ǡ£̶ˮ֮࣬͸żֺ⡣
֮£˾ɫ֮ݺݺ绪£ʤ֮ϷһĬָһв⡱ԪԱǮ֮ԭ֪ΪΣһ˼ɼ˵һ룬ѸϸٸһͺϷֲ⡱˵ͷѱϾŭţұΪѧ֮ڣδ֮⣬ţ·ʦСֻΨд⣬ſڽ
㵽ĺɫ⣬ʲϽѣܴۣ̲סƷɳ̣ŭŶ⽫Ρ
޴ȥΨʯϷ鱾޹ʵһҹ޹ɽ裬ʯڶʱһšֻʯ䣬һʱ䣬ġįˮӿͷһ󣬳˯ȥ
գѵü磬Լʯ˯þˣʹȴɤһʹ֮ܺסϰڹ˵δδ֮УѰ˼ԼһѰ֮ˣ簢ԣ֮ˣвˡ
Ĭķһ˿ů޶Уӵھлߡһϲ߶ã˿ɳʣ޳ͷҪǰĵز֪ҪķѶٹʱйѼȥķɻشϷ
ĻУ⴫̶ʯ·֨һСһḷ̌ʢֻ˵ҷϣЩ꣬Ҫˡǰûнʳò㣬ʱĵҲǺõġ´ľ̶˻ϣȴһ磬ȫһ޼ŨȡãƤŵͱŽСͳͰ˵仰ȴŲȥԶָž
Ա㣬Ҫйȴ־ģƵıڶͼ飬㷭ƣȴΪ㾭󶼿ٷһ󣬺۴һ˪̶סֻ˿ϺҳһƣֻҳһСüδԲ⡣춹˼ᣬ𦣬Ķǽּģϡʫһ㵭ƺۼǡۡ
ٷҳȴһͼһһŮٽ裬߱Լ£ˡü۴̬֮΢ֻţҲ顣Ůüۼ뺫мƣĪǺϵĶžѧҿƽ֮ɱֲٷҳȴǴüЩúÿȴ£Ϊν˪̶˷ѽ⡣ٷʮҳӳбŮвŮӽȦתӳԱĸС֣ıҡ
һΪһ·ȴŮӳѣѪĽҳüɰдһġɱ֣ҲĸС֡˺ѷΡؿҲƱǽУʹַָȴͼŮԾ𣬱ܹӳһĿڣС֣ĶϳȥŮӺңԾʼղĿڣʽΪʴǡĳĻɥǰ߽ɱͼߴ֮ࡣ
˽ĵΪƽ£ѧŮԾ̻ھʧڣһʱѧᣬǰĽУȴ಻봩ʽݣǷݺԹصʮϣӶһٴ̣ÿһб˴̽ǧѣͶ
˰ιʹ˷Х˭һƲסײǽ֮ϣ۶ϡڱѣѪֻʹֱԣԼʧǿʮҲȻ
һ󣬰ðշˣɻشϣ񷶥ҹ˰ΣȻʧЦĵʵ֡СҲ֪ţ֯ŮǸһӣܰһ𡭡ָݰΣȻţ֯ŮǷλǳȴ޴ΪδϦͼ
һѧŽ춷أԹ޹֮ġɾ书ܳͣѹȴҲʧΪƽ¡£ΪʼΪϷͼƵ߰ͼư£ƾ£ֱգδ꣬꣬ܶʼֱɫŰݡ
һգʼδרעģҲ˷աõհδ꣬ᣬһͷ˯գУʹһƣֻվڴǰݺݵԼɫ԰ף˫۲Ѫ˿·δһ㣬ۣȵɫƣֻ
ȡһ£ظϣҴԣǸ߼ӣһ͵ĴУüһõʲô͵ģⴿбҴѩɽ֮񲻹ԭ
֮ԣ˵ҡ׼ңʲôƾ֤˵ѩɽģƳһۣȻҲ޷ҲýסҵҴѩɽʦԭʦͬţͬУסʦˣ壬Ʋ£СǰҲ֪ʦеġָʱڷƤвƼ˵һ˶꣬ѰסҺˣ֪ǶԴɽׯ׹ߣ˵ȡУ㲻ԭ
͵ҲͰˣʲôҪ޻ݺݺϺڰ׷Ŀһתʱշ̡ϿЦʹô˭Сӵſ͵˶ҪȻˣҲ˳ͷɫȻͷЦһŭݣСһܴӣȥݺݺô
Ȼ򣬸麫޷У׬һԣ䲻ԸҲ𣬵Уֻǰ͹ƽϸ沼ϸ죬ݺʮʳ߰ٶʮŸϸС飬ÿһ飬һСϸĥۣյ´ĥв֪Ϊ־ͣնĥ˼΢
ֻϵп֮գС֮ϣ˼Ѿã뵽еķӡѿʵʲôӣϵһЩһͼͼʫ䣬͸¶֮Ϊͼһۣ¶֮ɫЦͼǱʱŮޥһ׻ʫޥɷϱǳд󽫣ֻʵۣ䵽ɳ֮ءޥУɫ˿֯һšͼĸϣͼݺʮ֣а˰ʮ֣ݡᡢбɳʫޥ˼ɷ֮顣밢ȡˮ⣬кŨīӺʯд֣ݺύƳɷΡ
ϳ˰ָһֵ䣺ǻʥƣ־ԣģĽˡǡ˲һĽģգ־棬ʥ»ˡһͨ˳䣬Īˣתָ㣬һһȥȻݺᷴԳ¾䣬޵ޥ˲𡣡
Цǻ˵ôԹеʶŮӱȱȽǡ졢װĸŽŮӣǱЩùѹţֻ»иࡣͨʷ޷ӿڣתϸ֣ǰ䣬ȫɾ䣬ϵ롮ͼͬ϶Уһšֻǵһŷתһܣֱķ룬һ죬лǶϡҲתһתȴѷ仯
Ӿתϵⴿֻһ飬ɺתơҡͷϧϵֻǲܳɾ䡣üתһʱǡͼȻͳˣȻѭж̼֮⡣תҹҲͷͷһʵĪҪƴͼ
һۣЦ㶮ʫôҡͷϵǾͶˣҶƴͼ͸롣Ҳ룬лñ𷨿⡣ʲôӣ΢΢һЦˡ⣬ֵ˵ԺбҲ⡣ݺʮУ֮ҲеĻأѧйء㾫ѧϸ룬ܽҿ
ҡͷ벻ϷһŭҲû룬ó㲻ɱңҪҿУüһѩ׵˲䲼ɱЦô㲻Ըˡѧѧ֮ȫ޸ϵ벻벻ɱҲһﺮһֿ̽ס첲š󣬽ʯϣЦ㲻ݺݺˣʵĵﻹϲġ۹ѣ⻰вϲȻʤҧ㲻ƭңҡҲҪˣ
һ⵱֮ʱȻԼܻƵ׵Ѩϡֻһɺɢ֫ٺЦ벻룿һڣһʱ䣬ֻ类ǧϸСһ׶̣ʱ꣬˫ץأƴţֱָѪһת˹ȥ
ϳȥתЦСô΢΢Цٴģһյ蹦һڣֻȥϼӲҲǰ⡮󷨡κο̣ڼҸ֣ҲҪ޵СʧܲһҲЩ洦裬ѣЦ㵽׷
ĥ˵ƽδУʹһɰȴʼղеȴ쳣Ŀ׹ⱩǣҪʩ󷨡ֿ̫˼Թ޴йƽʯһǣת޺޳ȥˡ
ʯȻʹҲģ壬޷ʹˣһǰȴ뵽ʲ̣ܶΪ֮СϢһתۼ䣬سһֻֻкȻʯϣ麫ʢŭ֮࣬Ȼȡء
ʹȡУһתתһܣú죬תתתһܣڻȴǶݺᣬ棬аŪãʼղžֻϸ֣ԭͨѧԽԽͿȻ䣬һһ£Ϊ˾ϸǧټƶ֮ɻˣ˵һʱʧ䣬ȡأ
ɣ͵ƣֻ񷶥ԼŰӰࡣȻ򣺡͵ɵðһ亹ҷδܴУȻ˺ϵļƣ̶ԽƾͼƣŪһ¶˼̬֮תתƣ΢Цɥһɿ˼̬
ԭȷǹУ֮󣬱Աڻǽʵߴ͸ұСףڡôǧѷ֮Ʊغͣ跨Уһٹٵ֮Լءۼֺп˼дΪ⣺ԵҪȡ֮֮СӼƹҲӲҵġϲǣһҲ֮䡣
ʱϼûܿУ뿪ʱҴù緹ȴһһȥ֪װģвЦĵҲѣص̫ɽֱԲط޹գ̲ģıһ٣ݼ͵١
һʯһڣֲָȥԶˣһĵŮ˶ĹҲûʲôôζȻ̾˿ɻشϣԺ䣬һ΢⣬ʱʱ֡
ۻƣֻ΢˸ϸʱż΢⾹ϵĴСȡУĹâԺ͸ڴ˼ڼ֮ѷ֡
ӰΣֻ΢ⲢһǶһ飬һƬ֧䣬էۿȥ֡ãһƿһʶ̺ᣬһâپǡƿеһʳᣬͷ΢ҽתתӽǸ֡ͱ٣ͯһ𣬱㽫ݺתһʹ㽫ߴճһ֡ҳɹΪȣһֻһǡƿеƲһȴ乳Ѱ˼Ʋ롮һԪˣ
һ𣬰ŪΣתһԪ֡пϲȻ⡰С֮գ¾ڴˣһʱͻͻֱǡԪּȳɣҲʡһĵĹߺΪһֻ֣һƲϷһ㣬ϸʱȴѰתһֽƴճһɣһġڡҲ¶ֻ·ġС֣շתƴգñƴڡ֡
ٿ¹ߣǡΪһϡ֣ʱ죬̼㽫ϡƴ͡ǡϡַź£кشɲǼ䣬лȻѣâʢ͸ѷ
֮գһý⣬ֻףϲããȻһƬðηȷšһšɢɶʮö飬һŷԲµµʰԲԲԼ֣ʵط·ˮɫȴǺڰײΰ룬䣬밵ҹڣ߳Ŀǣڰ׶ɫ˥ʢڿӯʱƺֹ
ԼЩףΪ꣬ûһ˽ҿСֻõ֮ʿ˺ϵСϣһĴĦ־䡰塱纫һϻۣҲֻ뵽ͼһڡ԰֮Уֿ̿òУںڰй۲졣ⲻϣЩСǡµһϴȦףӵһζں֣ȻķһҲÿаҲµеĹؼ֣ƽȴһĲʶѳϡһͷ롰ѧϡС
ʵλеǰעѪҪúûֻʹѰժ֮ͽϰڶ֮ʱϵϸ͸Բ׹ܹ˺ڰȥϱСϡԪڡĸ֡λǰΪţǹں»أĸֲɢպ˼Ƴϡ⿬ֵİػĴˣ˱УҲԼһƬġ
ײҿУϸڰԲȴ¾Բ׹⣬쿴ɢ飬ֻǷͷܽ֡š鲢ǻȻһ壬ɶΪϸС飬ÿϽһ֣˴Թ
һһ̯ϵ־ܳɾ䣬뵽ռġͼԲ⻪һһƴϡƴίʵ֮иһλƺеǰǣ°Ȼ䷳ȻУҲż죬ʱʮСƴһ棬ڴͷϸֻд˳ԡ顯֮ʧȴݡ֮֮࣬ɳƴˡνϲԻˣΪ֮Ϊ֮飬ʧĶ⣬λٶԵȫȻ˺У֮þ֪ϲοʤһֻϸԪڡʮƪıġ
ƣд𣬻䲻㣬࣬㣬죡һͻأȻ⣬¿ȴǡϸԪڡ֣ʫھһԼһҹ࣬ȴΪŮħͷ˼£߯Ҳֵдͼ󣬲δ߱ī㽫ī֭Ϳ֮ϣ˺°ٽøɾƴΪУֺֿϾ죬ʯһ飬æ꣬΢ĽƣƬ˫˫뻳ɻʯ˯ȴҲޣɴ۾ʯ񷶥ã񷶥һӰ֪ϵˣԹ˯ˣʱȡһ㾭ʼնһۡ
ʱĿ죬һʱת˲ʱ֣ʯźش󿪣Ͽ˽ֺ˪춢򶨣Թ˷㾭֪ͼı͸߳ŭظ⣬ŽдȻȥˡ
˫ʹȴϲŮħͷȥҹŸȡѰ˼ν𣬻䲻㣬࡯˵ľˡȻ˵㡯ĪҪУס򣬾дעڡһкڰ׶ɫ٣δתһ飬һɴִůֱ롰͹Ѩѭϣ롰С
ֻţֽעתһתһɴִ˻ϲţͿɼˡ䲻㣬࣬ಹ㡱ĺ壬ɵ㵸Ц
ԭȻˣʣ޼У˵Ҳöʮ깤򣬷ָܻ⡰ʵؼһ챦ʹֻһתǿһʮͻʹڣʮܾ֮ɡ
ϲ˺һ󣬲Ž֣һȴǽ롰ٽǿչ鵤ɢٺȻۼעԲϢֻ棬ǰ˥֮㣬֣ľȻ̫ξ󳦾İĦ˫ӿȪθ̫Ƣ̫׾ξֱӯףΪ֮ţͨζ澭עתԳһ졣
ʱȻ죬ÿתһ죬ʮ¡񣬻Ȼ˹ţתʱⰵǻƻ衣˸ǰ͸ԼúӦȥˡȻһδʳӯڿ򣬾Ȼʡ
˺ʮգδҲֵ˴šʱþˣȭɢǣʱȭȭнֻ򡱻ȴ࣬ʱһʮպһţռ٣öʮϣһģǿںڰ๥ӾңƷˮڡ죬ȴҲ벻ͨǺԵɡ
һգʹһȭţʼ˼֮ЩȻظ࣬ԲǺϵĶ֣Ů࣬˶бУԼ㣬ͽֶԵУԷʽ˼ȥ뵽˪̶סеġʽ̻ʹѸϽХ졣ʹ˷򶴱ڣһ£ʯ֡ͬһУǰº󾳿죬лϲ̶ܽף仯ıУٳＲ̣һ̾֡ӡ֤룬ϲޱȣҹϰֹ
һ죬ⶣ죬ҲֹһˡУѶֻʯŶȳ䲻̵ȫϱˣ֡
ֻǶԽԽܣͣǰסӾ磬˫΢΢սµһʯųңӭˣײײһ³ϣδ֪ѣȳֻ֣ùֻ˵飬ʯźȻպϣֻҵһЦСӣϲҸЩӣǺǣܱǡ˵մЦȥˡ
ʮһ Ƽ

               ʧ˳ɥ֮תͷϸֳһ˾𡢳ͳֹͣίٲϸһѪܵĿӡҲϳɫɢվһΧס˫üСҵÿࡣûɷʲôͷҿڳᱡüͶû죬ϡʹɫסСǶɱôԭ׹֮󣬳Ѱǲںɽֶʬ壬˼룬ɵݺݺϣʱʣֻΪӡ֤롣
Ѱ˼䲻ɱȣҲҶƽϲãһɱġ⻰ֹס룺ˣǼɱǶ˵ɱһ룬ߣֱ֣ݺݺǼˡ࣬δ˵Ѱ಻סһȭϮġ֣δȭѶ졣ƲתƽȭƲһѸ磬ͷһݣɷԿ߳һ̧ȷߣȴҲһİڵء
Ȼ˫ȴλӶʹСıҡġýмңǶȵ꣬æ֣һվץһöӸ磬СӰŪɫƣ⣬ԳʹСŪաˢˢˢϧ㱻ʮֽҲֻʹóһˡ
УܿƣʹС˺ѷΡֺֿݣĿڡֽаãСѨȻţ˰벽һѪ졣ֳԿæһöʹС߲ʺޡ񣬰ߵɱ
ж㣬ʹСĻ˺йֻડｻǰкƾ⣬⣬ʹһС޴顱ȡƣ׷Ƿɻ㱻ԺϷȣɰ㽣Щŵ˶У̣˫ʩչҾ¶ʹСĳҴгѡסžضء
¶֣鼱һʯɨʯұƣõرռˣƾһʯú硣϶֣Ƭʱ㱻Ƶ䴦аϲӰҳһοҶ֮顣žʯɨǽڣ鼱һعϷ¡һ죬ʯǽϣʯм׷ɣʯҶΪ֮𶯣Ƶضɽҡһ㡣
߳һȺɨ˫ȱ³˫㣬ҪӲӡһȱУ׮վĵ㣬һײСѨһʯ£нűʹҺһԵ
׻֣δ˵ͷͻһСֻǰͷһ˭ﻬµµֹϣȥȴһָͷС顣ֻһ䣬񷶥ϵ׷£ڵϣһ硣ԭʲʯڣ񷶥ϵ顣һʱ䣬˻վ澰Ŀڴ
価̧ȥֻǷϦͼȻ޴棬ΨСţɡ֯ŮǣȻǶ񷶥â
ü죬˼ֻѰ˼ΰڲԼˣɫСҪɱɱҪЩ񶾷ĥˡƳһۣѰ˼ϱǺҲϴУ֪ʧԽͷؽĥҡû֮뵱һʵΪα
һһۣʲô˵ôؽģ΢һЦʱҪ¶֣æɷ򶪸ɫ죬ȴҲգҾһ㣬֮Ҳ޷ġ׷Ǽšݺݺʱֱˣּֿ֮ŭ;ĿڵС뺫˵̲סʵ˻ô
ȻΣʣаգƫֲҷֻõϳѩɽݺݺһѣҲǳŮ͵ȥľȻйȣݺݺҺɳӰСһֵǼۣҵкС֪ׯڻأһס˵˴¶֮ɫ
˵ͷػӳ⿪Ѩ棬ȴôһеǻ˵ţˡɷ˵ץʯʯţֻһ죬ʯ飬ʯȴֻһۣ𻢿Ѫɵڵ
Цʯźߣ滹аߺ塣¿ʯͷԼںӲôһǵýҲƣŭСֻ˵󻰡ҵ˵󻰣Э̲ܳסʵԸꡣ
һЦһ룬ʯңõΣ˭ĬΣ̾ұģҲᷴĿδؾûгԿʱãܲԼ·⻰ǱидȴԼΪзĿһ£Ͼһȡ
˵Ļزɣ״ɸϴšеޣʲôӸϴţǳϴӵţ˭㳤ô׳ЩƤϣ£ȴ䡣ΣҧհհգСӣҪرأطƽϡ¹£óڼϣԾ𣬲ϳͷǡùҶ
۲һ󣬶ָɼȥӦָ롣ֻ¸ʯƣѳһʯš˾һ֣ıţ˭ʯоаšԾǰȴģʪӿ˺ëֱɳڴ˴ڿ
һתЦǳڣȻкһͬȥҡͷɣҪһߣ˶ڣʲôΣգҲӦǡ֪˺ԼѰڣŷŲңȻ⵱ҲŲҪͬҪôٺ٣ƲܡҲɤŸ߽еҪͬҪͬ
˵ͣȴǰһ룬ٺβ棬ǰΣգҲһˡµĻǱģЦһţ죬ں档
䣬ҴһƬʯڣ͹ƽ¶ˮʱ˵رȻɽһͨȴͨδ䣬һ죬΢΢һ̧ͷȥкӰӶصõֱ졣侲࣬£𣡡һס񣬴ĦӹⶴиõȫΣ߳Լʮǰ͸һ˿΢⣬пϲǰҲྪһδ֪£ͷѯʣྡྷ缲һƫ磬ȴΰһȭʹޱȡ֪£֮ƣڻ͵Ϯɵþŭš
ȴȵСٳүүһȭһȭδܣһƿϮ֪ǳҪˣȴȻƵ󣬻ڰдвסʹһɱ֣չ÷ӳ
һΪӱƴ׷ϣŸϳ࣬ͷײһʱڣﲻ壬ֻײʯ飬Ун֮кɣСܹʹС컨׹̻ȥ˭֪һӲ۶ϣھʹľ죬תߡ˭ϻͷһȴһ֪࣬ߵͣԭʯŲ֪ʱѹϡʱ䣬ֻһʹȻ˿̶ҡû죬˶
֪£ľ̻ԣྡྷϮܲһʹнƺһ˷д󺧣С书֮ߣѵȲ׾žλϧ㱻ˣŲ顣Ƭֱֳ̣һͬʱ䣬ĲҺУ𾪿֮еСװŪúӴвٳһֳ죬һֱ֣ġۿӣֱһ˸ģǡñܹһ
ͬȣϲô䣬Զ𡢳ŭȻС㣿˾һȴδֻһ֣֪֮ҪԼһʱ־СѡҷſһԲ²ͣݺὣ磬ֱһ䣬ͣס𾪻ԶڰдþˣĿӦԼƵԶӰ㿣ڰƶ֪ΪΣ˳𣬾һ˳ȣȥɵǡʲô
ȻǹˣŭµôڷʧԣҺϣҲˣصƤС˶ѡڰжΣȴ֪˭ײء𰵽в̶ŭ˵ءδ˵꣬𷢳һҺнһʱҲ֪ס絶еɣɣ㡭㻹ôֺһȴ𻰡Էģֻл
е̣вȻ˶ӣûɷ򣬹¿ģ񲻿ɥʧĸʱѪ嶥˫϶ԺעĿһƣֻƶѸ죬Ŀڶܼ࣬ǹܲһ϶ڣ˷֧ܴ̹λܹǰ΢ֻһ߹Ƽһ˾ٽ죬ת䣬ȻʡõľǴʽĶϳһӵĽС
룬ŮӵʽšܹһؿڣɲǼ䣬ֻһݡ˷һĽĦȻͣסȻתȥȻЩʹþǡʽӵĽУÿ˽һУ̻״ХһȫʩչʽеŮӽУУһ̣һ̣дĿڡ
ԭĿŦڣһУȻֹ֮䣬ɱһ·֮ǰֻվףң״ҲƵƶתһȦõõһҴ̣˾Ʒ
Ƕƣӣвһȥľڣ˫˫̱ڵأסϢǱ̾һϻǴӹֻɷƤⷭȾѪ̲סҭŭʲôûСЦȵСӣҪɱɱҪװˣӲ顣ˣأӲҲЩӲȻɱƣ㵹ЩЩ𲻽ʼղһԡ
ƽ𷽲ĿĹˣֻһϸС׶׹͸룬ںڰЩۡ
ϵóڱסˣƵǰһʯڣСױڱϣ͸׶ȥȴ⾹һʯҡıڸȼһյƣҡҷյͨϵľ䣬Ͼǰͭ
ʯڣûзֻأʧʱﴫͷһ͸׶ȥֻʯŻͻȻ󿪣Ц˽Ǹʿ顣ɨ䣬ѹɤӵԩңϲôǺϵĲرˡһĳ̬ɫģ˵Ҳֱ࣬޾⡣
һ˫ڹµµתƬ̣͵һ§סЦصð氮һۣ㰮ңЩѽЦǻʡǧ䱦Ҳһ˵£𰢱㷢ߵЦðҵĻ
ߺ죬ϲصһۣߵԸĿһ鼱Ҷ췢ġסڣЦ˵Щ˵Ļ㻹ôһ䵭ʱɧǣЦһأü΢̾ԩңҡﻹЩ£Цģѱйô˵ģվЩⲻȥЦĺֲǲ֪Բ˳⣬ȡ
ͷԸʹ˰ˡһšҿһӣʱ䣬ҫۻץһ飬˫Ҫûϵôö˵շ飬ֽҿĿľ䣬ַ𣬰ҪѰʲôվüزֻУ
Ǻôţʼմţҹ棬ߡ¶ʧ֮ɫʵǺӵǺǺ˴ʱõնԣ͵컻գྪ춯صĴ¡ʱ¥¡󸹬ɴʡҪ֪δڣ꣬ȷܻ¡
̾ҲܻϼĹ˴˶õãԳЦûУЩ鱦ȴҲǳȥɹūͣ½ҲδؽɲЩһȭЦҲŲϡֻҪҺáǻ˵ۼһһЦǸѾͷã
ϲЦһԩ˵ʲôЦתһǰѩֱֻͦͦģŶˣ˵梣㡭㲻˹ôЦأʲôߣƽɵģﵹƻúܡѩһ죬ҡҲŲʲôѩ֧᲻Ц֪ΪǸҷôѩ梣㡭ô֪ɫЦ˵⻹ôߣÿ˼ֵ죬Ҵ߷Ϊ˾ǸҷϣǺǣƲɵѾͷҲᶯģѩ߾ѹһʱ綹䣬
ĵҷĪңЩ÷֮ʱһ޼δϹԭҲδ⣬ʱ֪ǰѩĿڲһȣжȴ鲻͵ĪҪʱĿ׹һŰѩ˵һݣԽѾͷɱˡѩŵһ£Ű˵
ɭȻѾͷҲûõģֻ㲻ײҡߣ±Ͷ̥ôЩɡ󾪣ڲ֪Ʊڣۼɱȶ֡ʱ䣬˿һЦӴӴ梣ݣ͵˵ı˵Ҫɱͬôɫ䣬תһƣֻһ欣Цǰ
üֺ˪꾫ʲôЦʲôұʲôЦǺһϣٿͷȥȴһλεĽĿֱ͸δϸ룬󼲻ӣתͷȥȴɫ԰ףҧǽǣһǣ˿ƮƮǰͷһԣ¶Իġ΢һ£ȴû˵Űء
һʧ񣬱̾˿ϰƤȴЦðʹôֱӣЦ˵ʲôʹ֣ҵһɱﵹЩѹ˵ѹȴЦУްѹ֮⡣Ƶţţ޳֮ûضӵ档ɡ
Цһ·ߣʡĺðįЦصʲôɴף㣬˵㡣ⰢһȴһŻԼգԳ֣ȴ㣬һŻȴһ
轫һֵŷôֽ§뻳ȴԼϴһƣ˵ô졣ҵĹⶼһŻȴǸѩ˶һ棬㶼ˡָĶϴ˸ӡҺö˶һŮңȴƭ﷢ü۽ȴŨ鿴Ѫţ֣޲þ͵غȣ轿΢΢ƶ鿴㣬ι㿴ʲôطͷһ㬰֡
£޷߰ʬףЦҲˣҪô˭֪ر߱ߣƽվ֪Ƽ⸱࣬Ǻɫƽն밢裬ʱУͷ⣬һתۣЦѩ㵱ǸҷôѩֱʣĿڴ⻰Ҳ֪λش𡣰ЦϧʲôƼ梵Ǻأһ˼̾ǺôһҲ簢顣ɣ飬ȥͷٴ˫֡ӽҪй©֮£Ҳǲˡ
鸧ЦԵǰĴȡһۣͻҿġ˳ִӰʬϰγ̽Ťڣߵѩǰ֣ȴѩ巴˫۵⡣ɫŹ֣Ҳ׹һлģȻͷէȣǰ
ٿѪɫޡ轿һˡ˫ϥһϹȥ͸һ˿Цδ˵˫㶸ţӽԭ֪һʶʾУʵ⣬ƴһɱŨԲ࣬̽̿աһӣѽж£ƳצֽжľսŶವضŶ
ϿЦ°̽⡣ʱ䣬ֻ鷢һҺӰζ飬ЦȴȾѪ¾ѲһЦӶڵϡδ˫ץһһ˹ָպѪ͵д࣬࣬࡭д˰˸֣ǰżȻˡ
˲Ҿ˵ƽδŵû˹ȥԣѹźϣصõֱ죬˵һЦȻ˵谡εסҲôᣬսˣЦ㻰أ谤ֻõģ¡
Ц޶֤ôߣ˵ô֪֮£ɫˢزҰסҡҡͷ䣬ĿڣٲһۣνתŰѩЦѾͷʲôѽŽ߽Цģȴ纮һᵽɤϣƫƫһºʯڣţȴû㷨ӡ
ʮ Ķ

               Ȼ䣬ֻԶһХǡһȺȸ𡣺ɫ΢䣬ٿתҪţȴӰһڶһˣЦøŮ޶ԼҶĶȴϷԻȦӡϲţ
װһ㣬ֻǼͷһغĽɨڣüŮ޶ôϿһЦǰĪҪѪˣֻ۾ɱˣ̾Ů޶ݶթ书ǻ˵շϽ
ϼأ֪һ֣Ʊʯ쾪һתЦǰҲһʦ˵üһôЦǱȶδء˵ñȽȴ֡Ƭַ󷨣Ϸ򼸺ݽȥߣӽ
ԭ࣬ûڵءԺ䣬յţչһƣ֪Ĵѱݺݺߣʱѣҵһ·ѰкСʱзܣֻ¶书סϡ֪УûסԼĶû롰϶󡱣Ƭס֡˭Ҳϴ˵ֻһʱѭźϵټ׷
תЦǰһͺñӣĵص⶷֮ڲ࣬αȷЦǰôü΢Ѱ˼طխҪȶСʲŵṦϷ֡δȻƣʯڣһȵŮ޶ʲôδ䣬¶Цˢһʯ϶һšϿһЦڡ˭֪δվȣྡྷ缲𡣺ھжͷֻʼš߻ʹ̣ƺһ׷ͣ˫һţ֮
⴩һԭڱصã˭Ͼϱܹаգֳôвʣ׷ᡣϹ˼ɳмܣҴҷһʱ磬صָ֮˷׷ͣתϾŭӣ֣СӴѧ֮Ҫ֪þڡԲطҡر֮䣬ͨΨѧСĽסˣǿпһ·ϱǽУҲһ裬˭·ɱ£㽫µȥ
밵ǶѸ⣬ǰ׷йȣľʹˮֻֽڶ˷׷ͷֳءһۣЦкСһðһҪ׷Ϻϣǰһֿһš롰ԲطҡȻһʯڱպϡ׷֮㣬֪ⰵбضлأԼδֻܷؿǰţɴݶȥˡ
״ֹжʣûڡԶеôƺˣ׹ףѪŨˮֻó̾˿˹ȥ
˼޼£²šֻѩǽǣɱ⣬Ųתͷһƣһ̶ϲ㡭ѽɤһͣίˮϲģҲ˵ǺζĨȥᣬ̾һѾ뿪˵ѩϲֻǵͷ⿪ѨէǽһǿڡԪЩΪѩܣҲ뺫
бߣּԱ磬ϲ࣬ЩҲҲץ˼Ѵ뻳̲
ŰѩţǰͷȥɽţŭɣǲرŻɫԻңһʯɣէɽ죬޹ְҪʹհֻ֪飬±Ǭ
ѩӡһ֣ãýʲôӡѩ˫Ⱦޢͷ梺һ𳤴ҡԾǺúˡüǷſһĺ㡣ѩ֪һͷ̾úãǡңʬױ𣬵ֱ뵽˷ʱǷݰǧͷһհ׹ǵĸп
ţȴѩ˫ǰһǱѾͷӽִ˫ҿںӣáǰʱ谢ѩȴҵðѩΪȪ֪֪θ롣תһȴѩŷ꣬ظһݣδ˵Ů޶Ե±Թܺúܺá
ͷһƣֻ֪ͨԼ˵Ļѱ΢΢һЦСһȴϳɣݺݺֶ˸֪ͲȴҲᳯĺġѩߺȴü϶㲻Ҫ˵˵Цٶ飬Ҳǻ¡ֶֶŮ˵ǣǵ棿ȻʧЦǵ棬ҪǱôĿתƬ̣ҡͷˣܵǽˣȴֻû˵ո죬ĵֶһϺ֮ԣ˾ӡһįҲ
Ƭ̣Сһ㷽Ʒ˵Ľ̫ءӽ󣬲áĵʲô书ָ̣ɱ˵ķӣûôɱˣص·мʽʽһЦã߽˵ңԣ˲ңӽҲʽС֪ޱȣҲܲСγԪʹ˵Ҳνɣ볤ЦСӣܱҰνҲ䡣üŭе˽ɱҡ
ֻٿʹСĶϳֱĿڡֱ漰壬Žһš֬벻ųǰವؼӹȥȻҪУſһֻ˵һԪƫߡֻ飬֡
ЦͱʽĪҪұУһ񣬾ٽٴ̡ƫһ£תһ£伲ȴǲ֮壬šٿʹʽĻսթˣδͣȣϣ̳
΢΢һЦתһתͻأƲֻ죬Դľϣصֱ顣ЦСһһʽأﻢӲͷƤʹһСɥ;ӼתһᣬֳֶצóţһԪֱ˻һһͣȻתһʱձڵء
ҡҡͷ̾СһΪ֮ɱ֮ν߷գ˴ˡ˵յһЦתڡĵͷ֣ɱˣã˼ѽ⣬ֻѩ߰ɡѩһͷߡ
·δһˣĵһܣҲȫˣɢ˲кСѩȥôѩǸľׯڣҪˡ˴򲻹˵ȽλӦˡǰһߣǾͷ׷ˡ¡㻹ţȥ߶߶͵ûȥҸҰɣѩͷһϲʵȥĶأҡͷҲ֪ѩü룬ƺ¶ģȥĶҶܸôˣѩԣһЦ¶ǳǳѡ
һ̣ġϸԪڡЩæδϸơ·Ƭֻ类ˮ󣬲īɢң֪ٲȻˡڸѰһֽī̡ƹǸͯƽƽһȴд÷˷˵⣬һƤֽպŨīƬ塣
дѱϣ쿴һأϲ֮£ƹһ𶧡ƹϲüЦԼУ㼴ˡһֽһֻͭīУ֣µֽİãں
ֽ̣ңǰмջǼ밢ѩЪδãײһˣһƣԩ·խľǺϡϼˣҲɫ̶尢ѩһЦд⡣
ѩսС˺áƳһۣȻЦҺõúܣҲûѽҿ衣ѩ˫ȷվԼͷһֻЦϣҲڿʵý裿ϳһۣЦ㵹һӣŶݺݺҼҰѩѩߵѪ̧ͷ
üһ壬ϣŸɾЩЦʲôҪǡֻƽҪлҡĪ⣬оɣǿѩҲѻתЦϧ޳һûʲôлġϳһۣЦСͷŪôߣ˴Уǲǣͷһ򶨵صȴ˵𣿡ϵײ£ڹʧʮ븴ԭδһ£ȴڹߣ䲻ȳԺ˿취˶٣Цҹ˰ɣ
תЦ֮ҵ֪һ㵹Ҳ޷뷢ģӴ밢ѩϾ֣֮ҲΪ˰֡ϵЦСӣ񲻹ĵţԲɵ㣿˵Ҳзӽ㿪ڡ۹ڰѩϡ
ϣ͵ģһЦʱ䣬һЦһ׷Ӻݡôˣʱһ˼Ҳȣ̶¶ϲɫȴ飬㵽Ҫģ˵һĳܹһƣЦͶ֣Ҳ˵ĻᡣЦ˵ʲôΪӱ𣿡ҡͷ˵ô˴ˣشң򲻿ɻΪһ̸
ɫߵϺŪʲô飿ѲʱԴԮ֣ߣ˺׵룬Ҳ¡Ц书ǿȻ£ϷѶ޹ϸţǱߵСӡ˵ָɫ΢䣬ŭ߹ߣˡЦĪҪᣬҲˡϷ򷴳ʱȴǴͷβƼġ
ɫ䵭޷֮⣬ɽŽɣð˺֮ףλ¡ᷴЦһǰ˺֮ף㣿סزǵһѰ
ĵͷҲ֮߹࣬ҪңԳ֡ɵãȨʲôһЦ˵ﻹǵ˪ôɫһ䣬ǼʲôЦﳯϦΣɱôЦҵġƮѩơܻ
ҡͷЦɾʹˡ㲻㣬˪ر֮ʣˡ٢ⳣࡣɫֱ䡣Թɫ΢΢һЦ϶ҹ֮˪ү˻˵סб⣬Ȼʲô赭дȴ
Ц˪δһӣл˪Ѳµ׿ڵһһľϣ۷ֱѪɫȫޡ˷ŻȻ򣺡ԭݺ˪Ǹ˱ŭȴųһһ˪ɤ˻ƣ⡣
Цͽл˪ôǻԨĻ˪ôȻ˪˪ˡ䣬ȴǧ̵̣úʹ̣ҧðŮˡ˵գ̧ͷ飬һ·׷ңҪ˵ЩЦĳһ֪ẫһ򺫹ı𣬴ĳ֣ʱɱ˭˭һ֮ô
һĬȻЦȻϷɲ˵ЦһվЦҺǺˣɻʹǼ˺֣չ䵽͸޾ԹҲͷһЦﵱ˵Цƾһ֮ùϵ²ġ԰շ˭ϳʱżһľżߵ÷顣˫һţֹסƣģ̼㲻Ӱ
ȥԶü¶ʧ֮ɫת£˺裬һڣ̾⺫ȻȨԣȴվһ֡ߣָֺθɣЦ˻˵ͳˡ²룬̾뵱꣬ҲǸ书ֺãִò㵹˵ٺһЦֻûײϱˣȴƫƫϻԨСʲô£Ҳ֮һȥ⣬Ȼ˽
Ȼ뻨ˣЦûԨС˺ϣȥ˭ϻһ֮£⡣ѩ̲סҼ˴Ϊʲô⣿ƺˣɵһۣüͷѩԺ֮ٽˡѩһɣ΢΢ͷ
һЦСѾͷʲô»ͻڴ֮ϡ룬ǻԨ׹ĸװٰ˳ͻȻðϱòɣҴҲˣûʼɵǣֶԨСε÷˵£ȫкԻʵӣô
ʾἵԼĶϱЦʲôϡ棬举˴ˣ¶̫ӣĸ֮顣ϱʣԹ֮οһҪöӼ̳ҵúϱţĻҵҪΪպˣʰľӪͷȴժ˹ӣӣ̵ô
Ҳʡ͵ĵƣڲЦûʶˡԼŮ֮ʱȻң׷ЩͿοʶǳǻʵĶ֣ջ㲻죬ȴɫֻ˵ʲôĸ֮ý֮ԣҪʦ㣬ý֤ɳסϱͷת򣬻ϲسȥѰʦ梡˭֪ǰŸߣʺʹֶΣӲһ˪ƵԨ
ԣȻϲһˣȢˣңӵġЦԨŧһһۣܷһƨӾʹˡԨģּɻ飬ǱҲ֪ϴõϢ˪ҵĵڵԸһºݵġʱ˪Ѵ˶ӣһʯ񣬹ԣýһʬŶԡЦһֵҲ²£֪˪٣üѲ˵ģЦٺ٣Ԩӣ񲻻ϷĴ¡
⣬վЦֹĶȥȻ·ʲôϷ裬ٺ٣Ѿãúúġһ㲻ҪһҪСͬͽһ֮ߡһ㵣뻨ʶҲùܡ˪ȴδ̫Щ
ɫ΢ȻǲѾͷ꣬ǰϷʯﾡáСӣ㻹ǹԹԸϷ򣬸һ춯صĴ¡һȥĴ£ҽ书ãɱ㣬Ʊȡһ䣬󲽳šǰһǰŲ룬ЦЦصûôӽԹţҺѲ衣Ŀ׹˸֪ѩԶЩĪҪͷѩ¶ãȻ֮ɫֵ˵㵽ĶҲȥĶ˴кòա
Ц㵽ĶҲȥĶСӣ޸ǳͷҲĽء˵Уس磬ץѩæʹһС˫ȭײߡгʯѧʽ棬ͷһתֱָ֪צæ֣æŰѩʩչӳƵðԷɣ²Сôˣ书ࣿɵġŹԪơҽƣֻԡϬˮңңƣֽƳȻϲֶŲˮˢˢˢƣƵߣվס
һƿһƣЯŰѩƬ̣гֻýѩƿչŹԪƣȥĪͷһСӽƻޱȣǿ˵ŹԪơİֲֻʵַŻϷ򲻷ŹԪʲô顣⣬ֽţһһʽ⡣һԱֻȫʩչƷƳЩŵкò⣺ϷǱߣóơһƣһƣȵת鼱ʯѧҲʹ˳õ䲻ǡŹԪơ΢֮ڡŹԪơ֮£ֻǰȡɣʹ޼ڹѷӦǣЩ书ʽԼ书һ
һпȥв֮㽫ǰʹһΣʹҲǰв⣬ֱѧΪֹֻüɫ裬ȴ²͸롣ãһ书ȴӲӦʹĶȣáʽʳԣһʱԥ·΢ҡֻƣѰ˼ν̰ãʱһϷļƲߣ¶ĥǡ̽צؿڣȽס书
ѩţ̫죬Ѷͷһƣֱ鱳ġд󣬵·ŹֻɨһɨϡϬˮѩҺһ࣬Ѫ
ûѳƵףڰѩǰЦСѱ뱣ôҪ̧ǰĿһתüСӣ˭֪ƣֻһǽŻȻ䣬ֻѩһҺߣȻһԾ⸹ܵСתһֻϲ֪ʱת˻ѩץֶָ֣һС
ѽΪһţѧδѧȾָʱЦһС˲ˮ˹ϼͶ񣬿һЦס豭вˮŽߣವһġһ֧׶ϽЦһ׶â£š
鰵ʣһЦЦδЪ˽ǰһƻϡһѩӲ鲻˺аҲǺģȫأԻɲǼ䣬ྡྷϮ֪ˣ²תžһҪ׷ֺ棬ȴǺ߬׶ùЦȥĪͨˣϷôȫ¡һüһ֡һתһתһתתľ֣ȴɫһ䣬С˵ʲôЦ㲻²£ԭһ󡣺Ȼѹ뵽Уæתأʱ֮ԣһʱϲţ̲סʵˣǿ֮Բԣ΢΢һЦ顣˵ֻʮ֮һ⻹ʮ֮ţɷýء̲סôģֻЦҲͿˣ˵
δȫȷ˰ѩұʣµʮ֮˵ĿһЦ̾Сӣмֳ顣ðɣǡ˵պȻָ̧֣׹ٿڰѩؿڣѩһһȵϣЦŰɣץѩȥæסϵЦѾͷˡĴ̡һ̹һΣʱ絶ʣʹʱ⣬ɡСͷҹԹ˵ȫ֮ұ־Ҵֵۣߣơּưѩֻ԰ףüʹȥ
̾˿͵ҧҪ˵֮Ϻһ֣üϹ£ɡЦ˭˵Ϸ£СϷйڣҪȥϵҪɱҪУƾ㴦á
ЦýĳҲҪʮ£ȻϾĳͬУ˳¡кųϹǹΪˣЦҡʹɺצ߳һı׶飬鷽Ҫֵȴ׶У۵һ죬׶ϸС̣æƸ񵲣Ǳֶϸöжǣʹѽŭʹţ͵طȣ˫צƮ硣ֻһ˺һ
֣ⷬ൱δռűˣľָֻһһӰȣצȥһšһԣվţ֪ǺáʱѩĴ̷ʹѹ˳һۣһѣʹ㡭ңѽһǡѩе㡭ٲߣҡҾҧɱ˵ڳݼ䡣ؾ΢΢һؽ𣬴󲽿񱼡ѩҪԼͷּʹȻ˹ȥ
˽һ鼼߰ռϷ磬ϲߣ˺ϣ׷ȥҲ˲ɱ˴˹˼ɣ˭ҲҾ¶㱻ֳ룬н档
׷׷ӣһɽ£ú¡ףٱʮɣֻǰһʯ϶룬ˮŭľתʯƵľͷһ˾ʮ֮⣬ĵȻתٿذγնϽһɷԾ£գһ֮ϡ˸ϵ±ߣƼ˴뽧Уֻ£ˮʱ³֣֮ǵûˣΪһҶֱۣ¡ֱӣץʯͷȵСӣʯವط״æͷˮöʯ֦Ѿ뽧ʱһˮ
ץһöʯ飬ȴϺȵʲôãȻһ׵˵ǣ׽ġ˸ͼʱִʯ࣬䣬ֻ˫˫ʩչṦذ׷Լʯʼղ֮£ðͷ
Ƭ̼䣬ˮƽһϪʯпĿһɰ򰶱ߡ˼״ϲǰɫȴһ䣬ŭ⣬мˣ϶һƣҲƲԣһͷϪת·ȴûӰ
һȻ֮ƣɵ߳ŭæѰңȴֻˮ䣬ﻹӰӡ
ԭķʯʱһƣƱסˮһʯǱˮףһسظ˳¡ֻ׷Զɽݡɽȫ׿ˣЪϢϢͷȥѩ˫۽գֽһ̽ڱǣ˿ͷһģ
ѩ˷أȰһкϵġĴ̡ΪһĹֻѩδתϢˣ԰׵գֹסͷһᣬ
ˮڰѩǣ־ЩҪοھʹҲ˵ΨǿſۣʹۿϢԽԽ֮ʣһӻȡ˿ѩأס
򡱱ؼһ챦л֮ѩϢչûһ˿ԶУһԲ򣬱㼤ʮ౶ٴ뵤תԲʮ౶˷ѣΣѩھӯڱǼҲ˺ְţɬǰỬ΢֪Чһϲæת밢ѩڣ쾭
ѩ־ιдΪ֣ü򭡣ЦЦԵ£״Ϣá
ѩԶУԼһյ蹤򣬰ϷһĨΣ͸ң˵Ŀˡ˿ٹƬ̣ѩſĿϸһĨЦ⡣ЦЩôѩĿתԼʱ˫շ̣Ҫ˵ȴкһԲҪ³һ˿ʹĿ˿Уʱʹѽ߳
㵣ǡĴ̡֣ѩʹѩҪ̧֣һظʹɵֻõҡʹ뵽ϵ֪һ̣һΣաֽ⿪ѩѩȻ֮⣬ɫҺ죬δ⿪С£˫һգ۽
΢΢һѩôѩ߲ʤȴҲ֪ԴԽվȥָ㣬ఢѩд֮ʱʱӣŮݺݺ˵Լ˺Ů·ɱԼɱɼйŮ߳ܣòΪ֮
һݺݺ֮ʹԸӡЩϰ䣬֮£޷ͻһ֮УԴĸԶ룬󣬴δѹ뻨˪ֱ֮ʱ֣ȴҲԶ˺ѷ֮ʹ
ˣѩͷȥֻѩɣɫʹ࣬һȻŮб𣬵֮ˣȴҲ޷ˡһסѩָ֣֮ǺˮЦʱ˵Ҫӣȴ˵㡣ѩҽΣѩһ̧ͷãдż־̡ʱȣǣֹڵأϣ밢ѩڴ˽ΪãиͬͬΥġ˵Ƴ˰ѩһۣɫȻʵѩ㲻Ըô
ѩǺ죬ѿڵҡ׾ڱ䣬ȫӦ֮ܣĵǧϣߣȴɣҡԸġ˵껰ȴ̰
һݺݺϣδ뵽Ů㺣Ƶðѩᣬֻʹ̣ٲԣҴҰ˼ݣֽ⿪ѩ£¶纮֮ѩ֮֬Ůءѩδƹӣһʱ߾ȣ˫Ȼһ죬˹ȥ
ѪδգէŮֻа׹ҫۣѪԣתѹסͷϸʱȴѩظӴһϺС㣬΢΢͹״һ֬С룬ѩ÷ӳѩĿͷһԣ˫ֲɲ
ѩȻʣ򲻾оһ㣬ѣۼԼʱ߲֣ѿڽе硭һʱ࣬ô˶סѩ̽ظ谭³ѩ⡮Ĵ̡ʮּ֣㽫תСڱؿγ˵һưڰѩظ֮䣬־תĦѩУﶨ
ֻңɰü˵ѩѩѹ෼ģ֮ԣȡĴ̡һڱƣһйƬ̣ѩ㣬ֳַһѭע˹Ŵ̡һʱС΢΢͹Сϸ˿ҵס˿ͷϸ˿˳ѩʹ̣һкֻȥ
ϸ˿龡ȴһŮ㷢ȴ֪ʲôŴġһ˼ͷʪáӲϸһ㣬塣
󹦸ɣ˿ϰѩⷬ˹δ̣ȥ¿һ£ĿϢһ󣬺춯ȥȴѩѹ֧Ҫֽסѩһ𷽲֮£ʱӿ죬Լ죬͵ʹͷ
뵽ŵʧ̬ҲΣЦѩƱˣ㡭ɱѩĬüį֮ɫֻڣѩӽԺұãұ֮㣬˿񡣡̧һȴѩĽë΢΢һ˳չ
ŵѩ㲻ϲôҲãҡѩİս̣ĨȥᣬǿЦﻰѩһø磬ϲϲޡˣͷԿ˵Ǿͺáȴ룺ӿ޲ޣЦЦġŮ˼׽֪ΪΣݺݺʱĻ䣬Ȼ
Ȱѩڹ˷סϰˣϾ֮࣬ɹΪʳۣת˲ֹգѩ֮ƺת죬ϰڣ㲻׷̺ϣ񣬱ΪľΪϴˮˡéСϸʰޣҲһɾȻ
գһֻɽһ׷⣬Զ΢תľǱһʱ˵⼸հѷԲﶼѰˣҲСټ徢ϳɣģֻףҲҳֻһŮЦϹ㻹˼˵߲ԶƫšۻʲôǺϣƣһﾹһ·
ֻЦ㲻˵СѾͷˡĴ̡ôҲ£ûǣңȻжԶӶԶֽ񴧶Сӹƶˣ֮ɲɽЦࡣߣˣҷֿѰϣټ̻Ϊšһץȴ̻ϷĶȥѰ㣿Ц˴˱˴ˣϺҲʲô֮ǺЦϺ꣬ѩ԰ߵãסСƽϡ

-- --



 ƳǾ
һ 

               ˱߱߶ڣһ򣬱ϷȥˡϢޣݣأԾҡϢתعУȴѩľոյȼæϣһ̤𡣰ѩȵ磬ʲô˿˵ˣѩŵɫŨһ¶мѩǿôأһۣأʮΪϡϱȥˣ߻һ·ѩȫ⣬ֻ
ʰǱɽȣ˴·Լʮңһɽأɣţû֮Уͨɽ±ɽֻͬɭɭһƬ⡣
üӲɽѩЦһɽ壬ʳƻɽôѩͷ˵ġһͷ죬һϲ˵ѩڹͦãҪò졣ҿ趼㡣ѩһ죬ﻰҡһ򱿵ýһõĹʮҲãʶǰ˵ЦǾˣڹôģѩߺ죬ΪѩѽԱһ飬Ҿ飬˼飬ʮ顣ҲҲѽľͺˡ梡梱һö࣬ԲŻᱻƹӴһơѩûáӦתһƣֻɫġѩЩģˡ뵽ֻģ۽ǷͷŪ½ǣٶԡ
һ·޻ʱ֣ɽ¼ӱɽשߣľߵ硣ʱϼ⳵ò֡
˷򣬺ߺȣתȥֻĸڵ꣬ʹקһͷ¿ǰ¿ͨѩԼ߳ߣߣ޳ϸס棬קҲ˿
Ծһ˵Ҳٽ֪קһͷë¿治СʱһԲ귢˼еһȭǰ¿ߡ¿ƢһȭӣԴһ˦㽫Բ׳⣬һߵˡʣµһ껹ûع¿Ⱦܣϵڵءǰ¿Ȼϸ飬죬һߣ꾹÷¿һУһ߳Զøﳾ
¿һɣﱼȥһӰ䣬ӵ¿ϣɢ¿ߣ֮ġ¿ŭ˼ӡʹ¿߲ŤӣҪҧˡ
ͷһë¿Цһƴͷϣһ°ھ¿ĵͷתͷܣȴְһơһ£ʨܱҲʵˡ¿Ĵ֮⡣
΢΢һЦ¿ĸֵɣ˱ףӵزǰüͷһ壬Ҫ˵ɫ䣬ȾܡδԵɣ󾢷缲ϮֻŸСã续Ŀ͸ŭ
ȻŮΪʲô֣ȴ𻰣һƷ񣬸죬˫ֹ״١Сɪȡ˾ʣ˾簮Ľ׿ľٹࡰˡ֮ȡ˷ġ
üҲҵ̤沽ĳƣ˲УСǿƷ棬в֧޶˷Ŷԣ·磬оŭʹһСʭ۵ǰʭµģָķִǰͳ򡱡СüȡƣϣһС̫ơܹһƣ״ƾٱСȻбֱһС˽СãӲӣֻ֮һ죬С˳࣬ɫ죬ؿڷԣգϵشγһ̽
˫üһϣԽڶһ㽫Сõıֶ¡һƣȴһãۿѰߣ䲻ʮɫ𪣬ۺЦһ׽
Сü˫ֱȻѽѽ۵üȴȻ򣺡޹СòһԭǸưͣһˣԹֶʱˡ
۵üСñȻϣһ׵ʩΪǵ¿ӣɫҲĴȺ͡Ȼ˵۵ʧЦͽܲ˵ʦδؾưͣԾʧԣȻ˵ǡСֺֺЦݺݰһۡ
ưë¿˵¿ҵģΪ֤۵õƶԵֽë¿ͣʩǰ֪±ϳţȻͲˣһģѩǰë¿ǣһҡһߵǰѱ
ɲĿһƣȴ˰ѩĵⱿѾͷȥĶˣĿĹˣѩקŸ˶ʶǷŸ¿֮һѩʲôѩҿЩһߣСָܣ֪йŹ֣͸ȥϧֻסһ磬ԭǶ͵¿С㱻
ЦãһѽǰקЦë¿ģƤ׾üۣΪȱ¿һ£˵òᣬ䵽棬űѩץסһʣȴӵ͵ġüװúͬﶼһ֣˫ء겱ӱסȴԵҲˣ桭ˣҪҪ˵ͬ룬ҡһϼӾѪڲԣֻҡͷǵÿọ̀˵飬ЦСӣ֡һգѿڱҡҲ˵£һ˵Ͳ˵ĳɣ
ѩû׷ˣæ㲻˵ͬȴҪ͵¿ȥ˵ҪǡǺ죬εɽۣ˵ͷ¿С׷סǰ֣ٽ߰ʶͶģҪǮ˵¿ȴ̰ԣͳõڣó潫ճ˭֪ǣʱͻȻƢҲߡûκΣ⡭һۣæˡ
۵һЦ׵СҲǺģƶˣϴСüæȻ۵ҡͷ˵иоݣβţððʧʧ˶֣컹˽üʱɾǳòãŮʿô㲻ƵҺΣ
ƶ˺ǳ⣬ǲʦΥֻõһۣҴҴ˸ףһ䣬תȥʱ䣬ȺмҴˣȴ͵¿꣬Ϊ׵һԲ˫ֲû𣿡һеѽôˣԲһ̣ûϣ֪㶨ץͻͦظô¿ĸһ͵ģˣҪ򣬾ʹҪ
Ѱ˼⼸СƤ˵飬ȴ۵ѩЦѰףСʩɷ˽ƶѩЦǿ㽫꽻ã۵õһЦȡʮöͭǮǰ겻ɴס
̾ڣҲҵĺ͵վƶԵֻ࣬˶ѡӴĪҪаúøЩʵӪ߬ͭǮ࣬Ҳɫȴ۵Сõ߰ɣǣë¿СôȺȥˡ
һۣ밢ѩ£ѰһҿջϷԡ¡һʱϴѱϣų¥˵СⷽõûҲܲԶǲæҺȿڲ飬һæ£סͷȴĻƣСӾջ
죬ͷһƣȴѩң̽ͷƣУĿԣɫ¥֮Ķסѩ֫ȴߴ֣ŵˮܣϷ񱼡
δ򣬱һХ֪й񱼣ХȴƲ䣬ǰ˸һţéݣСʱȴ͵¿꣬ˣŶƤéݶϡ˼ɫֻʣΪȣһŰü߽еô²ͣһͷһ׷ǧ˵ҡ
ǰüüӲˣ㵽ݶéݶѻߣˣĶĸ꣬ɫ򶨣˼ƴӲһԡһͷЯѩǰҴȡéݣڶϡö˼Ϊһţ米ӣѩֻéݣй©٣æֽ§ѩӽ̣ȴֹˡ
ͷһ֪ɻéݶϣƬ̼䣬ţµǰСֻХ˽ǰֹסЦĸСһƼһŮôһᵽɤϡȴǰüЦƼ˰еǲǴӣŮԲԲģ۴ģһп࣬Լĸ޹ʣǵѩ˫ڽգ§סԼͷԼҲ֪ǺᣬԼǰʪġ
ȴЦˣȥĶ˵ˣ⶧ӱġиţȴüһЦðǵǰ·ȥˡĬһЦҲգ㣬ûˣתҰǵƤȴһϹЩҰĥʲôƤӣ׷СЦ˵ǡԲظ߽еι߰Ǯ壬ǸϢ㻹ûأЦһɭɭص⶧ӼֵɲƣǡֵĸԴԲƺ£͵֧Цﳤȥ
ЦȥԶһʼأһʱͷéѱƿѩһ⣬æ˫֣˵һԣ˫ۺġ³ֵλ֮£ûԲЦ֮ͣ¡ŹҶܳ飬ҲҪ㡣ͷ΢ЦδƧ˺
ȴǰüλ磬˽ùŹ֣ϵתֽȥأȻˣͷĻ˵з֮δ䣬˴Цһ֮߯ҲСˡɫ䣬תһֻӵֱӣϹų⣬ͷЦں󷽡ԭԼթϳɾĸĿ˸ɫ죬éݶѷɢңʱɣ뺫뿪˸ȦӣػȻ˸š
ĸ꾪֣Դţϳ˰߬̾һ顢ϣһһ˵ҪҪɱҪǨŭ⼸·ˡЦСµ񣬻ôʶô˭ɱ˭ɵ㣿ҲЦҷ˵ʲôšƤϷ֣ĿԴܲҪ¶Ц뺫һǰһ󣬱˹
˰ѩһۣȴҲԼĿⲻʤȻĸȴŸ˰ĵϧ˰ѩĸ꣬Ҳ԰ġΣذν֣˸ƵЦ֮գɫɱˣԼר⣬һЦʮָ֡ϴõͷȥֻŮǣһͷ¿ƮȻ
˺һۣȴһӣȻ⣬ĵպСĳݣʿҲŹֻһ¿ü죬ߵǰȻͣסǻ۵ôˣɫ졣Цλ˼£ǻ˻ȥúáǻ۵˫üһ棬ЦȻˣƶһѩ۵ã֪ΪΣٸУظ飬ѿڽе߰ǡҪɱǡǻ۵һüȻ˻棿ѩ۷죬ͷ
۵üɱǲõġת˴ףеﴦƶΪָ顣λ˴ʹ˷ְɡһЦ̾ϧɵúܣСýһɳҲݲء۵ɫһ䣬ü߻Ӱһ˫צ۵ҲתһбƮߡ
ָⱻǵôУ΢΢飬ͷһݣ뺫϶һۣǣһһñƽ״е˶۸ôν̤ϣʩԮ֡ȴǻ۵ô䳸һ֧İ˸ƣЦһ£̾ƶ΢λָˡ֧ü¶֮ɫһ𣬵ǵãɬ㡭㣿۵ôһۣɫһ̾Ŀ棬һƳ֮䣬ϳƶŹ֣գƳԾ૵㣬֡˵ŨüһΡ
۵ҡͷ·ģڸֲСĻƲߡߣ˵ڣǱˡϷδᣬݲΪС뵽˴оϣԶçе¼Ȳ¶ĳҲɽˮڡ
ԴǹŹֵ֣Ϲ˭˵ȴ𻰣Ҵתߡϼߵ˲ֻʣ˵ĪֻӰʧתϸǻ۵ʿԳЦýϹ߯СŮӲ֪ô̵аɡʹһСӿ֣ǵüУԷϸ̽ѣĳһơ
ǵҲƮȻ˲ƫУźġ͹Ѩϰݣæ֣һƣȴǵƮȻתָġ͹Ѩϴ󺧣ХһԽתԽ죬̼ǵĳơòŲæתӳʼղ뺫ġ͹ѨϺһӶƮȻأǵãɫ԰ס
ǵû̾ǴѩɽôһЦʶСŮ˵չ֪ЦصģϹ֮ʣָɽеġ߳䣬ֻһԺָӳֱʺõѣȻбһӣ϶ʱһĸ룬ȵô˶ĵһݣ߳һʹСǧѩǶ𣬴ĳƮһƫԵġϴæ֣磬ͷ
˲Ϣ䣬䣬ʮ£Ϻһƺߣ࣬ͷȥֻ͹Ѩ϶һĸ룬ٿ䣬ֱ۾ԣҡҴͳһ֧ƿ裬ڿУ֮ͣĳص˫תߡ
ȴеľȴֲʾЦôĳˣҲ㡣г֮ΣͷףȻ֮ΣĳмΪֻ֮Ǹһ仰Բط֮ͣط꣬ĳҲ˫дʯأЦõúܣֻԸǷ͡ǹѭ۶ϣĶҲƺ֪ǶԵ඾ģݣ¼æתç
ӰʧһʱߴˣݺкڡѳڣҲֻȥˡ죬תȥȴĸ꾹кһţȥԶˣ֪Ǳǰ͵¿˿߼Բ
۵ùֵл۵û̾ٷƶ޳Ѿã׻Ƕϲų֣߯ҲˡЦعһŮӴɱ֮ᣬһö룬Ǳˡü֮֮ɱ֮ȴδСԼ򲻼ֻüȴǻ۵ֵŮ书ȸߣֺ˹ڣˡһãѰȥС̻գݱܷͷ
֪໤书ɲ⣬ܵӣٺòЦ壬δ˵꣬ȴС˫ֲüŭۣһȻ۵̾ƶ㾡ģŮ֮ܲҪת˵˵ʩĪ֡ЦôˣҲס۵ЦûУŮСĪ֡ݸƶʦ˵Ц࣬ݺһ㣬תȥˡ
ֵʵš۵õƶ顣һ˱ˣ˲𡣡Ц˶һҲѶԸ֣ƶǱذɵġ˵ҲžǸߡ԰գü⣬̾˿˭дڴ⶯ֹվҡҡͷ˵Ҳʡ
˱߱˵ɽɽվãʤȻءʱһ·ɽΪ򵼣Ϊָ㾰ɫѧʮԨʫĸĪſڵһһľһһʯķ΢˵һɽȴݺ˻ģǧţ̾ɽ֮壬֮ٿ˵ѩĿתҲýζ
йǧߴЪϢƶԶͬʵСˡЦʩ˵ҵʱ˵ʱڻɽڴиҲλʿϵôһ´Ź֣εͷǡϵãϲ
ĬȻһ̾˿ɣģ΢죬𲽸ϡԼ·̣ǰֳһɽ£ֱͣɭȻأŹϸϣȥ죬ƮƮһֻΣ¶ƶϵð¿
֣㾫밢ѩϣǰȻʣԭ¶ǰɼһƽأɳ֣ӵһۡԵһǰȻˡֹٿأݣǰһʯдšڣĸ֡
ôͷƶӡһ㱣ôģ黺ʮǰʱδţһˣֻɽ¡ǡһɹűɱһһʿҽɱˣ¶ˣСʿֱˣˡϵˣҲ׷ҽ˴֪ңΪɹ֣вޣ˵һɹŽҪɽ¾ͽɱҪ֣֪СͽڽҪͷߣ淢ɹһ·׷ɱ˵һ̾
ü飿ӰѩĪǱնǸѩҲЩԾ˵ҵ˵ܹʱڻɽһؾˣСͲǺûٿǰڣˣҲˣĪǻףô˼ȥˡ
飬̾˵أѵԵȴҶпοţҲǸаʦֵ֮ģϧվȲ飬СʩҲ̫ѹˡһĬذݡѩҲŹݡʲôѩȻҸ簡ĵˣҵĳҲĳˡ
ѱϣۡéΪСԼǰһ䣬һϾţͼѾãɫ䡣᷿䣬իѩƶͬסһ᷿ի
ùիľģ鼮ֲٸ׵ıʼ־ϲԭľʱж飬ְддһ·ȥֻ汿׾硰å֮ͣó˿Ҫϵסʹ򡱣˶֮˽׳ŮӣࡱТȴдʱ֣ʹΡЦ֮࣬˸УʱʱЦѡ
ҹĳȣ˯⡣ⲽƬ̣Զ˸γ
£³š֪һţֹΨϰϰ磬ϡ֣Ĺˡǰվסĸװ𣬸ײΣɵñ֣뵽ݺݺޱߵĳޡǡʽ°γδ̻ĶĶһйͷ죬ҹˬʣ㷱ǣѡ
Ŀ춷ԾĻȶ书˴ʹнұ㲻Դһ·ôɲǼ䣬ǶһǰδеͷҲͷһٿЦһӿͷʱ䣬Ʈ紵ѩߣɽõ磬̱б̣㣬Ƕ»ӳʹ⴦֮뽣У綷תƣӯ֮
һ飬·ʹʱпݣչӰ΢΢Ϣʱ޵ýĿһȴֳһ֧Ȼǰ
սʣЦԭǵҲңأЦƶſҴʩˡЦ޷Ҳ˯šһ֣ҲãСҲգҪʩʩȥеһڡ
ݸǺãұи󣬽΢΢һ٣ֵһ·棬ƺġ󾪵Цէδףƶ֪ͨģƵþҲ³֣֪·˭ġȻû˽ңһʱĶԼġȵ⽣Դôǰұһط£ΨΪ֣ղͼ򣬱ʹ˼
ЦССͣͨ´ǲסţˣ·Ч֮УнôЦ̧ˣ΢С֡ݸĪҪǫڽ֪֮٣ʶĽ֮׾ĽԿ뽣ֺֹأʵ˵Ľ㲻
΢΢ЦϵôţԽۣҲǶˡ˭Щ΢΢Цƶө֮⣬ͬԣ󲻷αǫѷҡͷǫѷΪѡƷµա֡˵˼̾˿ֻ»Ũȴ̫ܲҰˡЦˣųµڶиĬȻĿͶԶѭĿȥƿ繭յɽ½԰ס
ãƵۼ֮һ˿ʦһλŷӣʦи񱣬һػһ
ˣҪ٣ЦŷԣµһȻ֮ǰߣĪһʶܳԽֻ֮ҪһµһλŷҲضǧټƽǰ֮ȥ˵΢΢һЦԸһʦһµڶ
Ц˵ҲȤϣҲѽҡͷϧŷӾжˡһ̾ôϧˡЦҲĪй½ԵȻԵϡһôȴýĴʦ˫ȫѧˣֻϧһѣϰʱֱʷſδУΪСȻʵȴʱ鳯͢ʱסŭȨ󣬱̿ǧʾûĸҲŹ裬̲˵һ̾һʱĬȻ
뵽ͬ飬׵Ȼ£ȴеӡֻ˵̫͢񻰡ҡͷΪȴ뵨޹ϵƫ׼һʮƥҲʮ֮ǰʥ֮ԡ֮Ƴ籸̸±Ȼϣ±Ȼֻֻʵ۲Ң˴󳼲Բȹǰ˺¡ȴһǻȳ˶ˡһŭ֮£ַƫȻתرؼģҲɽ֮¡ԴԶã䡣ȷţ䣬һ֡
ѿ޵ʹʹ죬ɷˡ֪ûУңסǸʲӻʵȨһһɱ˸ɾΪ񵭣Դˣ⻰ü⺢ӣҪƫƫ賣˵˲ܳԿ֮ˡʵ˼ȻýĴʦĽһж֮
Ц˵ôȴһѾˣȻܴ򽣣ҲͨνСɽСءСס֮̽΢顣ɽªĲۣסŵʥע㣬νлڡʧȻɫ˵һüѽ˵ˡ֪ô
Цҵ˵Ϲ֮ʱˮõү˷ͼӻƺðڹ˱ˮüǿɲڹ꣬ЦڹҲãҲãҶһģѲɽ೤һڹӡĵ⺢Ƥ˵ҲǺҳʵأпԼ˼һɫ˵ôͼ˻Ϊͼ顣ƾźͼ飬ָ㽭ɽٴƽݺˮӮ̫ƽ£ںͼ֮мˮдһɽɽ⼴ˮɽʾˮ˵ԼŪ֮ӣȻסڲԡ
Ц˵úܺãô˵ЦҪҰŪҲͺƤ˵䡣ȴ˵˺ֹ˼꣬Ȼ˲վһšֵνһţҼ˵Ҳ군󼪡ɫΪ츣ƽºˮ˲ĴӢۣӦþЩøƤֻڨڨЦǣǡȴ˵Ӣ۴ȥĶСӢĳĻʵۣǱɽΪ飬Ϊռݣƶϻֹ֮꣬һӢĳ̳ɽ̳֮֡˵ҲǸˣ๤򣬶ԡɽɾдһءء֮ǣĪ䡯ⱾʮԸҲ
˵ٿ֪̾ϧעˡۡءô˲𣬹˺Щ̳꣬ҲʱģƨɣĴ׽ӰץͷܹıͰһǼĵط˭֪⼧ҲǸˣڼءһ飬ͻ룬д˴ġסˣ֮Դɣǻ۹ǧš˵ȻĿ죬ʵһ֮˵һţü˵ҾЩУ۾걸ǡסһ˼ȴǡס硶ءˡ
Ц۵Ƿ켫ȻסŽѧ֮꣬ע֮麹ţ䶰ֻЩעΪ丽ᣬѧֻƾһöⲻ֪֮Ȼ쳤վãúһסһȺŪòײࡢķˡᣬ޵ⷬ˵þҡͷЩȴƶ˵ģǳλʦ֮ڡ˵ء޻ѵʶȡ侫裬ۺ书裬ڶ֮괴һŽΪؽ
ѿڵؽĪ䣿һƽ΢壬ȻЦǡؽа˽ΪǬ㡢롢ޡҡء֮ܣûƣǬˡ˵ճǰһһʽʾǬǬҲƸԶ޼
Укͨ͸ԭഽ࣬Ҫָҽ֪βƫҪӣؽʵԣһʹ˫۶ٱס뿪
Ǭ롰н仯֮ȴй֮ǰŸơÿơְݾŸнơÿнơְŸСơף
˵ֱȣһʱŽǬ꣬˵𣿡ͷˡ󣬲һ㶣Ҫ֪Ǭ仯Ϊ֮ףһʱŵãʹơкβָ㡣
ĬȻһ˼ȻǬͷβʹԽԽԾʹ֮䣬мתϣ˿ˬһʹգͣСʹöô˴һ㣡λʦ㣬Ҳضϲе⣬Цˣ仯ҲǲˣʧЦȫ£񲻳ɡҲѧ⡮Ǭ㻨졣
һʱԳơƶʵ⡰ǬȻȴķ顣ͨѧؽڴǣȫƾݡϲɫ㹰ֵСӳ꣬㴫˽С޹»ѰЦҲѹɻˡλʦҽʱ˵ؽޱȣܹߣһһҲƶʣΪڣ򽣷ʧˡƶȻѧЩʣԾʮɽӲɡҼԴӱѵãԱһԣƶûۣ
˿أѪУˣʦһݡȻҲ֪鴫·Ǹĺôм֮࣬ʦ֮£˫֣סֻһᾢӿСս֮֮ܣסվкòԾ
ٰݣ˫ֲջأЦ֣һŮʿͽܣŮʦͽν⣬ҲֻðˡһۣЦλʦƶΪڡģϣΪʦã֪ͽǹأýԼԡؽΪýֱӰλ󽣿ΪʦжһҾأ䲻֮ûݲ
ЦЦɻ˵һΪ˵̶ķǬķȫѧһ˵һǺɫѽǬķĲ㣬ѧһδ˯վãȥϢ
صϣߣ˯ʱ㼴𴲣šʱѴХ죬̧ۿȥֻƶˣ磬һѶ̽磬ɭɭҷɡѩһЦۣţк磬ƣƶĽá
üѩ治֪ô͵ǴɡһǺãѩľίͷƶҿġһ㶣ȴƶýָԼѩæ֣ңƶһۣƲƲ죬Ŵ¶̽һЦѽѩʲôʱǱΪ飬һǿ׳ѩסƶ֣Ц㲻֪ƶȡƶšһ£ѩ۽гƶȻԸ轣ȥˡ
ѩֱЦʲô£ѩҺƶסһݣֲ֪ôáƶֽд֣ҽɶ֡ôñдһֽдˣƶддĨ벻ģƶȥģȴܺáЦ벻ֻҴˣƶĪ⣬żҲʹһСǬѽһݶϣеУһӣȴǡǬеĽС
ƶûͻȻʹ·۴˵ֵأŻɴʧɫѩʧе硭δ䣬ȴսЦýҲô
ƶһؽ̳УԡǬֵѧէΪ裬в㱻ƶһϣʹ죬Сţӡδ˵ְ꣬һǣ۵춼ˡ
˲˶ʮУһʼԡǬӭУֻž֮ƶ飬ñһֲڳӵļƣÿѩ֪ҲƵľСˡýһü
ʮ£»ģʧȥԣţٴ򣡡ѽˣ͵ϣҪƴеţ飬Σĵ⣬ֻţӡҲˡշ̡̾ƶҽн㵽ֹûˡƶҡͷü⺢ӣʲôŤƶһۣýڵдһ֣СˣҲŲɫһףŭã㲻ϾͰˡҲŲϡߣѩ׷ŭ죬ֻ˷񱼣Ƭ̹򣬱ߵòӰѩлȦٿغˡ
գƶ䣬վĴȣ֪ͽƼԲͬˣЩֳֻڱߣȴ˻ȥ˼ȥֻ̾˿⺢Ͳҧңӣͺòǡ
ڶ ÷

               һԶһʯͷϣĵСưͷǼңѧ˽仨ˮޣ˭ϡôɷжһҲɽ뵽ƽǰ·ֱͨɽɶɽϱȻϡ٣ȥýСưͱȽɱ仨ˮչṦһ·ϡʱѽӽ壬ңһ˽Сͤһʯ֮ϣͤ£״ӥͤһʯ顰֣ͤע̫仪ɽ
ʱ˵̫Կطûʵʱڴ˵ϵʿҡδ֪֪Сչ󲻿ԣ壬ԻɽΪע˵Կطˣ˻ʵۣȥɽ˰Կط̣˻ɽ
ŵԿطĵùģЦͤУʯһϿݺ̣ǸһѣҲڷźڰӣΪһδо֣˵ҲʰɾͨΧƺüңںδȴ
ʱעӣͷȵ˭ȴտ˼Ѱ˼ôţɽͽʱ⣬ƽ̹û˿Ҳ⣬ȡԾ̻Ǭһת֮ʣ΢΢ʪȣ޺ë̳֪ƹǿտҲ
һһ˼صӣʱʱδԶٽӰͶڵϡͷϸֻϳԼӰӣһӰͷе˭˼ߣЦҲһԡׯָӰ֮ӰӰӵӰӡֵ֪˼ѿʲôһأϷŪûռˡ
˴գСӲѧˣһƨɡ类գʱףӰλһȥ˳ԳһЦ潣ߣԲҿץȴ񹷶ҧβͣﹻšụ֮̆࣬շ㷨ʹƨҲûŰÿÿվȴ˳ԳԷЦ
һŭ⽥ȥǺȻаĪͲˣɽľȣ뵽ϴһӺ⣬ҪȾӣתһ룬ĿҲû̫ܡ
һתݳɣվͤʯԵ£ĵǧ£ô㣿һδ˳ԳЦҲã󺧣ӴĪǹȣҴռôףæĪδ˾滹أ֪Ȼתۿ˶ת󣬵ҲתһԷȻһһԷΪ࣬Ʊסǰ¶Ŀܣرȥ
֪Ȼһ̤գͷһ£вãҪסȴʯ̦쳣ʱվס·䣬дУѽֻ˸ͷδת꣬һѿסɲסڰաδĿһƣֻһ΢ЦԼѮ뷢ң񳣬һ˫տȻ߬첲ȴϷʯָ̦һ㡣
Ƶ࣬԰뵽ϷŪ֮£־գ·һɽӿɽ߷ǧ㵴ʱ䣬ᵽ䣬սս˵ȴһЦֱ˳һ񣬴ȵȥɡ߷죬Ƽ㷭¶δأͷƮ䡣գǺ˺ȴǺηʥ
һۣЦСӣҲĵģȥֻˤӰҲûŭ㻹˵ңװŪû㣬ŪˣЦ壬˭ңһ¸壿˵ɽʱû㡣һЦҾͰһ壬ôɽʱŲɽ죬徲һ߷ҲŪ㣬𣿡
ͨ˵һһʱסѰ˼վԡãҲˣɽȥҲɡɽһ·Ȼɽ뵽Ҫֱˡŭ𣬵ԼԣɽˡЦð㺦·ؼȥһĵҲǣҲǣҪŸģ
Ƴ˼ЦˣԹԴһҲ·뿪סҶ죬ֻҵ˼Ҵͷ𡣡ŭʲôʮ벻Ҫʮ죻һ벻Ҫһӡ
Ц˵ǣĪ㲻ϴӦǵȻ˵ֻǿˡƶ֣󽣾Դ±һվҹ
ĿתΣһֲЦЦ붶ͣЦʲôҲǰֻǿЦЦһְһָ汿汿ŭôˣЦҺ˵˵Ҳôֻ£󱿵ˣˡ
Цãɦͷ룺Ҳ汿Щ뻰һʹȴˣߣ⻵ͷβŪôһҲûЦ츩أЦѡȻ䣬ץʯϵΧӣһߴЦһӳֻڶЩӾ㶼ڱϣǶһƵ۵ԲȻѡ
ӰӣֱŭݺݵΪԸһôΪԸһô˫Ⱪ䣬糤ǹꪣҪ˴̴Խ˰벽߬ؿƣҲĿһ̾˿ֵС޶ԶһС޶Ŷ󡣡Цô٣۵ͣӵҲˡŪôɢҲӽͣӵ㣬㷽Ľ˭ģ̵ġһȻ飿ٺ٣飡
ɫŹ֣ϵҡͷϵã·ȴϵáһСһٴͷβʹơЦؽµһĽôܸ㿴ߣԭ͵ҵĽҿҷֵ磬ͱóˡüͷСӺһΣƾӳ࣬ɽ͹ʯһţٿְɣһ֦÷񶯣ƮڵϡṦһ¶Ŀɿڴ
Ȼ˵ؽµһôߣ֦÷㽻֣֦ܽϵĻһ꣬Ӯʱɽ߷纮÷ȻϸС٣͸¶ˮӨʮֹޡ
Сͷŭã˵ġһȻ̳а÷Ҳŷ÷䱻缤ת÷֦Ϸ˵ۣۻھ͸룬Խ顣ּ÷֦ȴԶȥ󷽷һƬ¶ˮҵǻǶǱԴʹ˰ҡľ֣æӽ
˽˲ʮСʹȫҲδٻ䣬ʱ϶ϷŪֶУǰ÷һбƵһ£ЦһЦ֮䣬ӴһԡƵơӦԡơӽָתȻԡתơԡһơвʤĵģ벻
׷ǰȻϣࡰǬУһ⽥񾡱֦ǧٱİ÷סֻյУʵнʵӦιдء͵ϮӦһЩر仯
ֶУ㲻ֲ̧ɣһգ׷ȴЦʲôؽƨͨƨͨٺ٣ƤԷȥԷȥһЦ÷һӣһ˫Ьתɽȥˡ
ͷϣȴ˵Ͳһƨˣűŭ̵ĽܺãֻϰδߣСؽƫҪ·ɡͤУһ飬ֱȻΣй죬ŷ÷
ù⣬ƶڿ飬СһҲǡգװۡѩɽ˲ߣһϯǻϲںӣ޿鲻ݻۼ࣬ѩŪô࣬ԵѽЦ಻࣬㿴ҳԡභգļһʱƣѷɨȥ롣ѩԵøˣ̵ģʱвƶڲԣȴͰ
ùǰߵ±ߣңɽϡƻֵΣĳ³ʣʹʮУϲ̵ص㾹ȻôࡣתЦáҡͷ̾⺢治ԳȡȻˣƶҲڵġ˿ʯ棬Ҳϡ
˵ֱȣɽУķھնգһʱüɫ裬ϲԽ±ߣһһѧֱ˵죬鷽Ŵߴȥ˯
һҹù緹ֵͤԡͤ򣬼Ҳ˵Цһ֦÷С鴫ڽķоȴ̫Уδ÷ֽڳԷȥˡ
֣ٲУ÷Ҫߣȴûת룬پ壬־ϲ𳤽һһʽϸϸĦ
ҹعУ٣ϲ֮వ񼣬ȥ߲ѣѰ˼ʤؽֻܺ˵ٵûϵʤ֮ģҲʣķ
ôգÿǿһ֣Ҳǿһ֣ܲ÷ʱءͣС۲ӣʱһľڹؽϣҹҲ˶ξȺȣ㵸ͣˤ´һƣȴȻ𨡣
Ծˣϲͣ㽫Ǭķֽ꣬ޡҡ롢㡢ߴ󽣵
֮УΪأʶأǼķؽޡΪɽԡ޽Ӻ档·ٶˣ롰ҽʹΪɽݣһһ棬ݵΡΪ֮ˮҲˮԣ٣Ҫ֪ĪˮǿĪ֮ʤ·á֮ʤǿ֮ʤաУƹؽĽ뽣Ϊ󣬰ʮ㣬һʹҰԭƲɵƽͣ˵·ʱȻȴʮϲѧҲġ
뽣꣬ǡ㽣߷Ҳ֮Ƽ֮ĩɰ֮¡㽣仯ˣΪؽ֮ʱﻨ֮ʯľݿĴ
һ·ǡ𽣵Ϊֻһ˲·ֻһУѣ޼᲻ݡѸΪؽһ
죬鴫ꡰ𽣵Ը˽ͷβʹһ顣ʹ꣬ȴվڵأȻ棬ʵʹô黹ҡͷ̾ʹһǽɸһ㡣֣Ϊܾ٣˵ҽ׵ĵطһһѧᣬû˵ĵط㾹Ҳʦͨˡһʱüͷ⡣
вǸʹ÷ȴδһƬꡣǵȱ£ųƵϽɡں˼룬Ϊ˽ǹؽǱشˡԾѵؽֹڴôҡͷЦ˽òʵ򲻹ǹؽĻȻ֪ô
һԶԡ鸧Цһ۶ϣ˸һһ۶ôȫʩΪҲ۶ϡ΢΢һЦʮĸأȻǾ;ƲܡЦѽ˽ҲǸԷԡءеġٴȷ˴󽣵繬̽ɣһζһʦͣգ˲֪ζˡ
΢һֵҶˣǬ롮ϣǬ±ء̩ԣǬءԣһ̩롮񽣵ֳཻ̩ԣѭݻ޾ˡ
һĬȻ̾˵ʡ¡໰ֻͷͶˡЦǵ̵зһۣ⺢ʱƨһڣףո˵Ⱦ̸侹Ҳæɫġ
վݱ仯ҲѲҡǬ·롮Ȼ෴Ҳ߼ˣҪ·ڻ̸ͨףЦ㿼ˡͺñͳ˧ǧĴ󽫾˽ʿ֮ıҲսɣֻ飬ȴ̸ֽҪ԰̵ġ˵ñָʿǵı£ɲһ¡ԹӹŵĲɴúܡ
ǣطЪϢȥˡ
ҹ˷Х¡¡ͣҹмȱ˯ȡһţһɺЮŷѩȥɽľװعããһƬķѩҲ֪Ǹ᲻ȥ
źñðѩʵֻͤͤвӰѩĪǲˣͷ𣬱֮תһƣֻһҡһתɽ뷢ϹžӨѩԾõط¶
ŸװƵĺ«ԶԶƼ˿ھƣЦС޶İʲôУ̧ͷȥȴһҹѩŰ÷а࣬̾ýգ÷ҪˡˣˣһءΪʲôЦ÷ûˣƨ
עһĺҶҪʤ㡣ЦС־ٺ٣ϧȴ«䣬һ֦÷滹÷ӭһ䣬һ䡣ͷ졣Ҫ֪ƴʱʱ֦÷֦÷Խ࣬ԽҪķΪ÷ֻ࣬뱻ɨһ䣬ˣ֮÷Խ٣һʡࡣþˣȻеۿ÷ڽ֦÷һٹһ죬ˣҲ޿κεģȻ÷ȴǽˡ
һЦбָСһǶ佫δİ÷Ȼ˿÷ŭŵһ˲оŷӦֶһʱ䣬ѩ
 Կ

               ֣ⷬͬһʤҲڣԾܷѩŭţݺŲ֮ʤա
ʱߡǬһ̳ٿȻɢָת÷֦ʱʱֻŪӰ̬Уˣһ㣻ʮУƱ䡰뽣Ҵ̣ķߣ÷֦ǡϣΪ澪
һζƿɣӽʱԷƮסЦСһ򲻹붪䣿ޣ˵󻰵ģҲ±ͷ˵УƮ뽣֮Ʋ¡Ȼ䣬泤糤һ÷֦ڷѩд˸ת°ȡһ÷֦سΣ㽫÷䡣ոġͬ˽
ƣͬˣ졢Ϊͬף·ֿң߷ƮǬ϶£콵ϧһ֮壬л
һáһ˱֮ƣ÷֦Ʒ֪÷֦ƥע÷֦ǲڻ¡ãɰ֣֮½ƷǬϣɻϵġнԻϣУԳͶƣ˳һгͶƣֶΣԹԹ·硣
Цһ˷ӰҲ֪Σ˼ֻ÷Ӱأεһӿƽֻ֣Ŀѣۣ벻֪Ӻεֵֻʼ䣬䡰ǬΪ֮еķؽ죬ȫʵ뽣Ľȴδһͱˡ¡ġĽ֮⣬ǻڵ£ҽڵصף
֪λ£Ұԭ޷ʰһ÷֦ƮƮ˿˿ᣬԴԴ֮䣬Ҳ֯Ͳϼ롣ʮйţҲʹ뽣ΨпֵռϷ磬ЦСӣֲ˰ɡ߳δءʽ䣬׵߳壬ǡ𽣵Ĺ
ƮȻùһͷһٿȻϣ÷֦һΣѨؽ죬һתֽҪסһǡĹ΢΢һЦƽ⣬ֱٿֱ֮󡣡𽣵⺷ף֮ܣҪ뱣ס÷Ҳݱܷâ
غΣҲ彣һһٿ䣬岽ԭ·ķֹأ϶£ǹؽеġгƸԻط߱䡣
䵽߱䣬Ŀȣ˽һȥйעһȫ޺СֲǶ÷֦ɨУĩȻһƣز֦һһգֻ𣬳ȥ磬ֱɽڡ
һ֮ٱ񹦣ϣֻȻԪʯ룬ֱûδתջ÷֦ԾߣЦС޶ģѶޱȣּӮ䣬⣬ֵ㲻䣬ýС˼ǧҲֹˡٷˣҪ˵ǧѣһ˵ȴֳԷθˡ
ȡ¾ƺ«һڣЦСһҲǫ飬۵ǱôһأٹЩ꣬ٺ٣ɾ˵ýˡǰ书֮ǿȻպգմ
һЦȹ֮ƣ«ϵ䣬ϽӬͷ΢æ½ǰ˭˭ǿҳδϣңЩ񡣰ǧشЦһΣɽ֮Ҳˡ
֪仯֮ܣԼṦǿʮҲƵüӰӡ̾˿ߵʯǰҪγǽұһ壬˾ҲѰγҪ֪ʲųƱڣ֮˵γƱѣԷܼĴΣǲ˽УֻʱգѰ˼ƽϡ
߻ʱѩϢƶѩɨݶĻѩԷѩ̫࣬ѹé®ѩϿԶе磬硣ͷһôѩ죬ȥˣȥüڷùҲǺõģҪѩɽ·ͲҪȥˡ֮⣬ͷжЦɨѩкЦɨݸַȥѩûб֪⼸콣Ľأ
ĵʤҲ޷ˡ˳ĵϸ㣬֪ôһô㽫òһֽ˵ˣǴ޷÷ؽ˵СʤУ˵书ʵڸߵˡ˵ⷬĿ飬ɫľȻɵʵô΢һ飬ЦЦ˵ҹʲôֻͻȻ뵽һ¡ʵʲô£ЦƶҲСڻɽҲǷӡţһߣƶľϲɫ
ʧЦԭ˼ˡԵ书𽭺ֻв޶˶ҪˣɳӰƶݺݵһۣ뵽Ҫ밢ѩ־Ȼѩ⣬ЦЦס֡
Цʲôˣƶˡ˵ƶʰһϱߡ˾һ۵ôٴѩ߲١Цƶ뵽ƶ㻹Ÿʲôƶֻõ˵ͷʰѩҲȥ
ֹŹ֣в⣺ŻúõģͻȻҪߡת䣬һ˵ͷɵóһ亹ѿڽеңǲǣȵ˵ˣ˵ķʱֿЦɫأؽƨͨȻԹˡһĳǿûЩ˵𣬵ҴҪߣĪҪ
 һ

               ֹüĿ̾˿״ɣֵҲˣ˼г𣬺βı죬˭ֵܵסţ״Ǻ⣿һʱüѽ⡣⻰Ҳ͸ã֮ɫ૵ѽزԼ
˸˼㶼ĬȻһʱɽֻŷ紵ѩ䣬ɳɳȻ䣬ɽһ˵֣ұȫɽûУǲŪϢͲڻɽԣһ
ȴһ˼ӦŹƨӴװסߣЩʿ˵ᣬ룬»еڶ˸һôǰһǧƨӰһҹ磬һѩûӰӡͷһ۴УģŲӣӸƴˡƹƹңƺ֡
һ˴ƨӱ졣̵ģҵˣүԴšպ潴ԡһдƵЦ˵ǣүԼҲˣûҵᣬʮҪѱ˳ӣϵڲϵģֺǧϢòסǸŭƨһ˵æŽӷ˳ȥȴ˵ӣжӸƴˡӴæˣ˼ɤһǡЦʮúãߣǧھǲԼҵڣռˣôţӷŵģȴǺһӷŵģ뽫Ƶͷϡδ䣬һϸϸҿǧϢûģʮŻɽϣʮǧˣɽȥֻʮ߽еǧӿһӣһӴǧ͵Ϯ
кУɽ¶ӰΣֳ˶ָݣС۾ӡʨ죬һڰĸ·ŪˣСһסֵ֣һץסԷﵣŭĿ򣬸õǺǧͺʮˡ
һۣгԾ˵߰㣬ֽȴÿ졣һϸϸصԭ滹зӡϰ٣ȥˡǺһˡ˵꣬ͼһϵͭȣҡ˹һָ飬ȴֺһϷӲ˵תָӵ㣬һ·ںӵ𣿡Ѱ˼˵ĪǸתЦ´·ںӵǣĸϰٺߵ˵һź롣ͷȻЦĺ룿Ŀ
ϰһŭҸԳӣӵǰӣôԳӣ˵ӲԳѵӾͲԳӣƫҪԳӣӽκӣһ˵ÿ켫ϰٽΪٶۣðŻع۴У˷ˣСӣ㡣һƱ˹
һ񣬵ƴͷݣһתϰվסҼڣ٣ٿؽƲһվȣоɫȴԾС֣ת졯ʯѧеġ׾쳣Ϊ䲻⣬ˤһӣ˭֪Ȼ޹Ӧԣȴ̾Ѱô
ϰַӲ˵üͷһ壬ǾȡϰٴȻСӣ㻹ˢӣЦӾǿˢ̵ģҪˢôɲֹѣϰΪ棬ЦӲˢӡѽԣ˵ˢӣӲˢӡҲԣû˵ˢӵĸ֣ɦͷաЦȴݸ
Ǳߺǧͺʮִһһܣûϰٻػһ̲סϰ٣ûУϰٵиСӣӼһӡû˵꣬ĵӰ磬ٿϰǰµôôȻйϰ˫Ұڣǲǣ˵ˢӵģȴģţͷ졣
һۣһƲһץЦʲôˢӣųڣָѵǰԣʮһֳ黨֮ΣʳжָСۡƳһæµԲԣϰ٣ˢӵģħ֣үĺ󱲡һڣ޲ɫҲȻʱѩƶýҲ˹ţƶһǣͷ¿ѩ
ϰúлʱˣСϡô֪ղûУǡԼ˵ǸġȻߣָźϰٽе޹أ޹أǺϰ˵ˢӵġһҲЦϰ٣ô˵أ˵үĺˢӣ˵үˢӡ˵үˢӣ˼Ĩʺ˼Ĩʺ˼һԭ𣿡һⷬĪϰȴһƲ죬شض㣬۴
ͨ͸ϰ٣ȱޣúôһҾͲ淢㡣ϰһ⻰ҹ￴һ⣬Ĩᣬ˵ϰٴ𻰣һһ̤̤ʵʵͯۡ͵ϻ˵㣬үɽʲôϰ˵ֻԲһزڵȡʮӵʮ⡣ǧ߽еһʱ벻ʲôʣ˵ͳͳõģֻǱȡ˴ŭһĭæÿ
֪ǧϢһüëҪϰٺһ͵͵һۣ鲻ԸǰүͻȻˮҵǸʮ⡢ᣬǴɽѰң˵ڻɽˡɽĪǾǺųơɽбһʮǧ򡯵ġ屦ͬʱһһеӲ˵ɫ֪µò٣һδǰ˵ˣɵɵ书ߡǿԵүؾǧˣػĹ򣿡
ȴֵϰ٣˭ǧΪϰ˫һ̯ɥүû˵Ҳ֪֮ҲᣬүͻƢһƢҪӣɱˣɱЦð˵үˢӣϰɫˢɷף⡭⡭ӣӸƴҪǰæס
̲ס屦ǆ죬᾿˭屦Դһգֹһ󡣺һ˵СӣȻү书֪ţʮͷԣǸǷүĺ󱲡ٿȻǰһСɵɽƺģ
Ҫ⣬һ֧ʮʡڡѨʮȫ̽͵Ϯľ֮£ˣ˭֪Ƹ죬ѨʮСһʹڵءֻеδ䣬ǧ۹ֽУ顣һʮһΣִˡǧƵֵţʹޱȣʱ΢¶룬һֳ˫Σǧ羮ӭѨһһڵϣе㲻㣬С۽һбҲˤڵأʱŭЦУҲС򱻵ѨؿѵŭƨӲŲУνвŮһСǧЦƨҲǷƨûռˣԾռϷ磬˸߲ңЦѡ
ѩǶԻֱ̿ЦƶҲʧ֣ڿ͵Ц۵䲻˵ƶЦӿҪѩƲŮˣֱŮ˴ʮ򡢺ǧһеӲǱ򵹣һСѩ˲ˣƤʮһתѾͷҶƤһӣӾ䡣ѩôңҪţѩϵѨߣһɵ⣬ȻˣۡѩȻӴͱƭ
ŭүĺ󱲣ôˣЦǧҵĺ󱲻ࡣֵܲȻŭ׷״ƭӡᣬ֡ţؽʹȷʵҸˡ
ĵڣһϰѶöʮغϡǶ˾ս£Բ±ϰʹһͭȣʱȿ󿪴ؼ䣬룬ȷ֮˷ġһʹһƬķ糵Сߣһתѣ糵ƮȥĹХʮ̶ִ
ʹȫ鼱ҲʤʮУһȻͣһ죬糵ѳֱɳ֣ûݻһƲܣϰٻͭȡȣڷзһѹ죬ƽһĿڡһæԷ糵ֱֵʱеСġ糵˳תأλεķлĺ󾱡ԭһ糵Ի鷢ȥ֮糵װܣ糵ؾ֮أϰûɢһ糵תأܸ󾱡
Ҳǵ֮Ӧ죬𣬱ѹͷȻ˰֣㿪ҲȻˡδȴǷ糵Ʊ˴¶һ£бϴڣͷӹ
һգԲ˫ۣһֽ糵һֱδٷҸһ飬ʱֱʱ鷴һãӦʣºϰһˣ۴Уûͷû趯ȣסȫ
˭鲢ֻһתӣ̾㵽˼״֡ϰټճлɳˣһգɨƵ÷ǰһˣһűѩϰСȡʱֻһһӰٿѩŻһ
ϰԲ첲ٿ飬ͭһסವضԶʱѩҲǡøϵѩھᣬϰٰ£ҡҡλΣĸǧӣͷ԰ӣֵǹӴֲ֧סĽų죬Ȼˤ
׷ףȴʼղͷ֣ü͸һ˿ɬ֮֮̾㡭ɡҲŹ֣ǰһƣֻϰٺԼ¶һ˿ɫһ壬Խһԭǰ롣Ҫ֪־Լɣϸ͸ѩԶɣ˺ϰȸ֣ͨˡ
гƬ̣شһ̾Ϣ֦ϱѩ䣬֮ƮһһˣʱʧеӴ㣿ϵġ屦Ҳеᡣкϲΰ롣ƾɣںڣ
һڣȻνԾǰѩƶǿߣҵһ󡣡ƶԣֻǷѩȴɵɵص簡ѽۿΣȴһһɵд󼱣ͷƣȴҲƲֻ񣬲ɼôȴһ̾屦˵㶼ôЦ
Ҫǧôؿ૵ҴӦ㣬ϹֲңҲȥȴѰңʮĶԹҲи˶ϣһһ𣬾ȻƳУǶδĺѣãȻ
ȴֵ㡭ô֪ӹһĨʹɫͤߣҼʹؽ֪ˡûϵҿ׷Ѱʮ꣬վѰټɡϲһȴء㡭Ѱ㣬վҪҶȥġ⻰ۿһ죬سˮɬͲң
ֱۻӳƺȥˮվֵǣ㲻֪Ͳ뿪ֻԶԶ㡣Ҽ㴫ꡮؽǧټָѧֺֿãֲֻ㻶ϲÿÿЦұ˵Ŀġ˷ŻȻ򣺡λýĴʦôԭǹָңѹѧô졣
ҡͷǵ겻һĹôЩ죬һ˼ڰƺϣĸ۹֣һʱͷ档
ȴ𳤳˿ŲܲգȻֻѳ飬𻹻ǵĹô飬飬Թ𣬾ôЦұѩɪɪ䡣
ҡͷ֪ȰҲȻȰԶԶ߿Ҫǧ֡Цֵ˭Ϲܾˣ˭ҲãΨڳУ֮ɱƫƫ֮ʱˣȰҶ˲ҪٶϹƽضԹȻӦʮûҡߣңҲģȥȻߣų򡣡
üʤôҡͷƽֲ°ٴΡûŹԪʱʼѷָ¡֮ʤܡ٣ǴϹܵñӻ졣书ɣ˻룬Ȼá̫ҷֹ⽣ߡԶһôҲˡҴؽǰʮΣ˭Ҳʤ˭һʮ꣬ߣҲ֪Ϲᣬ˭һЩ
ϵĺһؽеȻүᵨӭսһ仨ˮʮӿڵƨӡϰٵȫʬǧʬҰ䵽һʱ벻ôʣֻõ˵Ķ˵ģǱ˵ˡıŭ׷ϧڵϣˮܼԶ
Ŀ飬ģ㷽ˣסǣϹֵսҰɣ˵תЦˮ˭ϣںһϡӺһȡһöڳƣš޷족ȴǡʩ֡
֤һϹ֣ڴ˵صǷ㣬ڹײһǧһöǧһһ޴ӵñ뵽ãȻôһʵһãһһص䣬ֻɢʹѨȻˣæԾ𣬷ֱĸֵܽ⿪Ѩ
˱ͷܣҪɽ죬һǵǲ԰ӣ߱𣿡屦˫һֹʮأѵỹҪӳԷһ飬ҶԻ񡣺ߣÿߵʮͷҪôֻӡһŭҲǿͷ˷׷׳ǡ
ĿкһãԼӣͣ屦һȻˣУʮͷԣ͵ʲôУӶҪ
ϰЦᣬ˵ѧʣȴƫƫҪ˺ӣһۣЦƾݰҲ̲סЦǧһۣŭСЦƨᣬҶĲҶģ˾ͷߣˣ㴦ãֺֺЦĵŪЩʲô顣ͷãһΪ
ȻȳӣԣԲϾ䣡üͷ壬ԵͷӦʡȴҡͷԣǡһʮǧɽ屦üʲôƨһµԲͶԲҽڣЦȴգƨּͨöԡѶԵľһо֣һʮǧһһֶ֣ˣҲԲͣԱӦԣһһһӦҲѲסңУִɶǣɽôɶԸ麣֮࣬ҲѶԣ屦Ӧǰȴ壬ơǡԸʫ̡һ޷Ӧǰ¡ޣʲôƨͨƨͨ
Ըѧ֪ƨͨ׳ճ⣬Ĳԣ˵ȥûöԼ棻Ҫԣƫ޶Գĵת˼ͷذһӣˣҹɣ
屦ϲһͦذǣЦү˵òȻԲҲЦǰԭѧʻӣԺٽҺҪӺ壬˲ЦȻŭŭһĿⱩǣ屦һɣͷ飬ͷܡɽ£˵ַá
һһְһХʮþòټɽӦһХգҰָͷٲŹͷɡɽٿؼȻ±һȴͻǱֻ޵ȣ֡
ŹʩΪֱ屦ȥ̾˿ƶҲ߰ɣӶ𣬻顣ȴƶǣŰ¿档ֱŶ߳ɣزЦðģʬҲôһ̾Ȳ֮ԣ˵Щʲô䣬˭һׯɥޣһ裬һŵʿǣʲôأ
ɫҰףׯ壬˵һðȻˣһҲȤɴܸϹֺˡ鵭ȻҲãұҲ˵ˡ˴һޱȣһаգѩУС㴷شޡ˼һΪʱȻ̶Цֶ֮⡣ֻ絶ʣ֪̾Ҳı⣬ʲôأ
̧ͷǺãҪܸı⣿ϵǳûժˡֻҪҹܼ㸰Ҳһ쵽ģֻһ仰ʱһУԶģȣʲô书ʤܣͳͳǹƨѡ
ѪһУĵ⻰ҲΨ˵óڣͲأٿƶͰѩ㶼Ź𣬲ĵУҲһɡ
ճԶ⣬̾ӶŮԭԹÿֵġҲǸѰŮӣò书۲ѧʶʤҰٱңһԶŮݲ»ʣѵĲԼĺôȻһЦת𣬸ȥϵۣԹԵģȥɣֻѾΩȫ飬Թ𣬾ˡȻֺ֪αң
ôˣĵ⹫ǻĵ˪үүʵɷ򡣰Ҳ汿ղ˵ǧ£Ҿ͸òµˡҲѹˣи֮֮ǺˣԲԸɢ˼ҷ޸ӡվˮһˡ뵽֣֮Ϊϧ
飬عЦֽҰˣֽҰˣ˵ЦЦһ󣬺ɫһ¶׷֮ɫ˵öԣòʣ׿ûһ˿ȱ㡣֪ôŪΪֻ֣ԶңҴ粽룻ȴһزеӣûֻģԸԻҰƣҲ˿˵գԨұδ˵̾˿ŶƳһ㡣
ĬȻΣֵһ꣬Ϲֽ֣ȥʰٰѣ˵Ҳüʼ壬ǧһŭ֮뿪ԨĽݣȥӡȴҪϴŸҼߣҹεˣңҵȻϴˣһǵûϵʾɱ㣬ˮ֮ϣǽҿǵʱ书ѳɣ㻹ô˵ȻһЦԺĹֻһˣ޹޼ң޹ʣ޷죬ޣʲôƨ壬ĽС޾ʿˡ飬Ѱ˼ȻǺˣ㽫ŮˣҲЩ
ĬȻƬ̣̾˵ͬΪŮӣȴ֪δ飬ýɱңҲޡʮʱʱǵã񡣰һҲûĵ񣬱Զ޷Ӧ㡣ĩһ˵þ쳣ȫޱء
Ƭ̣ȻģĵԽãҾԽǷ㲻¡ãӦұڴ˵أҲãҲãҲֺǧˣһƴ˰ɡ㡭һ˵ˣȴٲ𻰣ĿվѩƾХŵѩϡҲ˵ȻվţҲվţѰô꣬Ҳվϼ켸ҹüͷһֻ˫һϣҲ˫Ŀ
ƶͰѩΣ޲ߡһüЩľéΪǴһ¯𡣡Ҫٲϥٿһ飬ˤͷȥֻѨ϶һö͵룬ֻСٹ¡ߣѱסǷȥ
֪Լ书̫ԶΥҲȻֻðγ룬ߵǰǰؼѨ¶֮ܣҲѨ֮ô˫Ŀҡ̾£ˣٸǳ⣬ƶͰѩعڡԼǰɰΣ˵ȥġ˫Ŀޱ顣
ֵҼʣפ˥ϣʱѹӣҲϵûԨ塣˵üͷһʡ֪𶯣ǸĺˣˮڻĽôֻ֣һӶ޲ȥ˵΢΢һЦֵҲܺãиŮ˪ǸܺõŮһ٣վסû˵˪֮¡
ľȻһ̾Ҫת̾лˡлңָҽЧЩ΢ͣҲӦһǣǧ书ţˣԸΪգĸΪľˡһ𣬵ͷ֪üľɵСûҵţį̾˿ֵɵСӻôۿһ죬ȥþ˫۶˵ȥˣһһ뵽ŵԣվס
ģ֪븸׶иϵľȥ˵һ顣˵գƬ̣죬Цϲ֪˼£ѩ׷뱯⣬գȻ̾ȥɣ
ˣҲ޻ֻ÷عУһţѩ磬ƶҲͰ͵߽᷿ۿԼ书ٸߣҲᶳһЩұ㶯סҡͷ幫öԸ⿪ѨţҲˣҲһʿöЩģƽӣ᲻ŵԽ⿪Ѩ
һ󡣡˵޷̾ұľûܼ绹ѡǿ͸޷顣ԸˣΨ顣Ұڳģһ֮·ͣȻȤýзĶ䡢䶷˲ˣֻ׷ԸǴûᣬƶŷѩڻԵۺ뿪ԶˣðѩţǧסҪѩȥ˵㲻ɲ졣
ΪʲôЦӼңƢһȻǨŭˣʰѩŮӣŭɣҲΪѣ㣬ѻյһֻԽԽģԿĿɾˡðʼΪΪظ飬ⲻϷǰֻģ˼ۣһδЩ
ʱ֣ѩҡХϸСѩ˶ëѩ׷¡ô賿ϱѩ񣬹ȴ˪ѩ˿·һѩˣֻżһưԳһ˿⡣
ңңΣվӲĳͷһۺȻ˵ʱѩڲϢٲߣɾ߲ˡɰˣֵģһ·ءͷ̲߳סͷٿһۣɲǼ䣬ӿ˫Ŀ±ţҴҵͷ߳⡣ë¿ӣѩ֮УϢֻһ¿ðޱ߷ѩԽɽʧŨŨҹɫ֮С
ĿͶԶȥвʤȻѩСңȻߵġ֮̾䣬ȫĺģƺԹЩѩ׵Ҽ𣬾û˶ù˴ôãôΥ׳ҲҪһ𡣡ЦӺãγûкжϲ̫ǵԼҡѩһۣĵٺõжҲϡתʵ磬ǹôأһҡͷҲ֪ѩ̾˿˶ۼɫףѩ磬Զˣȥ߹ô
ķѩǴԼɽˣԷһٵƬ̡δ˵꣬һѼɤӵᣬᣡ
 ̿

               Ǻ΢гԾ⿴ȥֻ屦ֱ̽ͷ̽ԣʱΪѩǣ˲δߡ
ðΣǧеû˴ӦĲϰµǻСӾƭӣӲɰ˿飬Ĳݡʮ԰Ǹʿ۵ǣ߯ҲɶδһӵϣȰˣٶԸСӣôһѻӡһƶôã򲻼˼ڱӣɽȥˤѩд壬̲סŲŲӣЩ
ȴһӲŮˡģ˵ҪҲϲǧϲŮǧŭʲôʱ˵ˣӡ˻Уƹƹִ
ϴȻ±зɵ书洳һ壬ʤ㣿ü˼ϰֵƣиѩ˶ͷһ¡ʮѩ˶úãᡣʮЦѽˣᣬ仨ˮ
һҪ⣬һŭΪɶߣǸ磬ʮһžûˣӲϵϰЦǶҪˣߡһƨϰһҽУ漴ӵȣ˺Ⱥȣ֡ʮæֵܣ򻢻Ҫ֡Ӵһ蹷Ҳ˽ȥ˱һ˴ץҧѩĽƵüȾЦ˲Լ
˾һطֿڵϺ괭ʮиӡѩֻһһһͻĵ˵˵㹻ˣ˵ֻһЦʮˡ룺һΪֳչһЩֻһЦӦһסֻϰŭһ֪һһɱһͷһ룬ûϢΪĸ
һǧ棬ͣ˴򶷣ԵɣǧһĴȣΪǡ屦شҿáĵǶˣˣһǰ׳ô
µһ㲻⡰屦ȷ׳աǰ׳գϵҲ׳գͷʹ˼ʹáһʮǧ򡱸ָڲʣ˭֪ûöǿϰֻ֣һ׳ձʱ˵أֻ屦ѩָüͷ壬ƴ¼򵥵⡣ѩίʵ̿һЦ˳
屦һͷۣµ˭Цģ˭ЦƲѩڹб𶯣ȳȥѩҸһȥǶҵģţ·磬ҡѩŽɣһͷ
屦˴ӦۣʱɢһȦµѽѽСӳ˵ǶǼɵ׵һӵϣƵĻᡣ
Ц˭ǺǧŭôģߣȰˣҡͷȲæӣǲҪѩ𣿡ѽѽƨ£Ц֪ݼѩ˶屦һۣʵݼݼˣԭġǧЦ޲ŭ
Ц˭˵ǧǧŭ˵˵һһһͷһϲæһӶˡŭ˵һһǧǻӶˡ
ʤ䷳ָԶԭһʶ͸ȥһ˵ʣ屦üͷ壬⶯ָԽԽͿȻ˵ȼͨ˶ټ򵥲˶ԣȴѲˡģ֪ԼµòЦ㣬˭˭һ󼱣æ㣬±ȥ
ȻԶתعУ԰ѩȥ߹ɡѩ˶סţ㷵ǲᶯôЦȻᣬһԵúأѩ˼䴩˹ȻһֻüɫաѩľȤһЦ𣬸߼üԶƮƮ«֮תǧأԹУȴƾκһҶСۣڿسظʼղû
«屦µүү˫üһĵ֮죿ҲѰ˼ϹһϢ٣Ǳ١ļתͷأԲֻ屦ɤӣ쳤ХХ˳ŷԶԶδͷһȻ˷Ǿˡѩôһ֣˵
񣺡ãȻˣѪ𣬽Ҳи˶ϣѪУ󲽳ţ֪ǧ屦Хתۼִֻʱ˰ѩѩȻȥǧ󣬼ߵ죬µȥСӺү𣿡һצҲתĿ΢࣬󿴣ƣƮһСɻعˡ˵óɣʦд󣬱Ȼͷӣʱ˳ɹˡһгʯеġླУֻꡱһǧץѣСѨȴһУӾˡ
ǧ۴Уץ±ﵣһС鿪ɽ¡һת˫ٿϣﵼס˾һŤǧ㣬ֱͦкһͷеԹԲˡﵺԾµħ֣ģħ֣
֣أȴһûϢħôţӿ͵ѧүĹ򣬺ߣүһ͡ǧһﵱһԣֳһֵ֧͵ԾϣﵺȵС͵ѧ书־ܣ
΢΢һЦƣٿֻһ˫ĽǧѽУһߣµСۺݵŭС͵ѧĻͦࣿЦʶҲ٣ҿСﵷתǧеתֽﵵסתһƹҳƷɨǧţһµȸƣȸƣ
һʱ䣬ʽʽǺˮ书ǧʱ书ӣĹ򡣵ȴίʵΪŮӣһѧĶѧѾǧֻýЩ书ԷʹӣҲƷӣһԶ
屦ΪǧЧվãʱ˹ǧ֮㴫Ǽ书ԺǧϵòһЩ书Ҳ˵Ŀ·ӣȷǺˮѧɡԲ˲ʮУǧ֣һеһ϶͵еģһʱҲ׼֧᲻ԡ
ǧУŭУ㵸˽ǧʶУħ衱ӳﵲ⣬˭ֱ֪йĿڡǧһҪ֪ʱﵻӳջأ±һ˵ؿڣҪӲﵡһȴԡؽС㽣߷ҲѸƮƹĿڣһμȴкǧѨǧʱɢ˱㵹
ԭʩչˮ书ǧöˣֻ룺ǣбضҲǣлǡ˭֪ͻȻһСؽǧֲٳԴ屦ƽʱȻڧУȴһ¶⡣ǧոյأֽʮһϰȴˡ
ʮʹһ֧֡һ֧߳һȦϿ£ˮΪʦʦ߱ҲƣжӦն˳ʮּܵѨܵɸͼ֮ʦڱᲢãǡַܿУʮţʩչҵúʱ֧Ԯ䡣
ֶУţһɨ򣬺бңﵣһգĽвãƭͻһﵻкʮ羮ʮ֣һۼ飬Ĵ˺ʮƿǰתʽλȽȡߵ֮ˮжԽ֮ﵴһתһȻˢˢˢﵣǰءţջأæҼ䣬ץﵡ仯棬һץ޹һȰһﵣҺŵأֻΣ֣ŵط߹ߵСӼֵܼ֡Σ־ŭʲôֹأʱȺȣһӵϡˣȻﻹлأΨšȫء
ѩƲ鼱ҽй硣һתǰڹֳһֻɫ޻צأ˫ͭҲƣ̹⡣ѩһţгһֻϻһˣɫ԰ף縺ƮɢѩĶ㡭˭˺һҲ
ѩĹϾʣֽеδ˵꣬Ҳδ˶ȴ˻һѿסļͷѩѣʹгֻףصڣѩαʹеǰ棬㿴𣿡˵ͷһֻһѩˣһüһʣȻᣬŪʲô飿ľȻ𡣺ٿͷڻ֫أŭХХԶԶһʱɽӦ޳
屦Хˣ߽еүүһԾϣǧݵǧҲһۣЦһʹô屦ͷһѵүĺ󡢺󡢺󡢺󱲣
ǧȻƨߣǳֶԸһС䣬ɺͳ屦˵ĺ󱲣ͷһɣһæӻү书͵ѧġδ˵꣬ǧץסĺ죬һһȥǣһͷѩԴ͸߻ѩײʯ飬໲ҽСı֪ʲô£Yͷ絷⣬ֻǧҹɡ屦ӦԲ«µµŵعѩ̲סЦ
ǧŭһֵ˾ѩʹüҲЦȴǧȵ˭ˣ屦һڵϣʵǸôǧûȥ屦ŻȻ򣬰ȱߣ̼㲻Ӱ
ѩɫʹ̲࣬סǧ۸СŮƤ𣿡ǧھһȻã㡣˵Žѩٹͷѩֻ߷Хǰһţһʱʧеѩ֪ǧҪԼı£㽫һ壬˫гѩһ뻳ɽӿشһסƣؿһƣڵأһʱȻǧЦСӾôߣҲϷԶЩһҧ͸֮ɫ°ѩѩعȥ۷£ҲҪôӽҶ㡣ѩδ㼲ɫĶһͷ߻عڣŹ
ﵣǧǧѰǹ鷳üͷһ壬͵Ϸ֪һսվף뻳ȡڿ뵽״Ѫӿﵻ£·ض๥٣صܣϬԴд乫÷ʵǰܹʹǿ书
ǧƵУ˫üһ΢ɫ䣬ӿնǧЦһ̽⣬ֻһΣǰ˶ָͷˡһֱ۴ֵﵾȻ
Ѫע֣ŹԪơǧߣ˫һġǧҲһ⣬һ죬˫СŹԪЮ֮סתԵתʱֶϡȴ࣬ص£һѪʱӿѩʧɫԸҳֻۣңң磬硣
ǧȴ׷ЦС֣ôɫҰףһӲѪ˻ȥѪԲȻ򼰣ԼһСģҲѪȥˡʱҲϣһʲôһ𡣰ѩлϲѣһݣǧϣһĶͷĹȹҪ£Ȼ򲻹ΪʲôҪأ
ǧۿȭŵɷһ֣ЦҪףãϷһ̣ȥɣһգץ;кݳһѿסþһǧ־ŭʲôң䶨ʱȴˡ䣬ǧ£ߴѩľ
˭ǧƵ;رĳֻһһҲһǧЦᣬ̲סˣԹűѩԲһƻӳǧҲӲӣһתƾȥһΪץסһزöһŪӰֱǧǰҪѨ
һù֮ǧʶֻӳָɲǼҲ֪˶ַֻ֮һ·оֻ⡣
ͷݣϹġС־ˣߣо޾𣿡Ҫٽٴ̣һֱ֮ƹ˲ϢģȻһ⣬Ϲֲ⺢ӵӺƴδǧˮƮȻһֻӽӭУȻӿ͸ڣǧġ̫š࿹֪ˣر̫šʳ差ϣľ
ƽֻ̹书ϲľľδʦԸԷݣҲԸѣ֮ʱһ׷飬֪ľɹŴƮȻȥοʤҪѰ²ɽããûҵֻη
Ͻͻجģ֪ľȥд֮ղϻת⣬پĻ䣬֮ǧʱҲ˿׸ֱǧ֣۲ǧɱԸľʹ˾Υĳ֣˭֪ǧһֱóƴӣﻢ¡
ڲ֮䣬ǧﴫԽԶԽͽȻ羪κˣ̫űƵġľ˵أȻҲǿ֮ĩѴǧ߾һȴȴڡ̫ξסǧͻֳһƹѭξбϣɡǧǧһȣæ˾ס̫ξػֻжԷϾֹΨȫأǧȴûֳѭ̫С͵ϮԭڹУؾסȻ󼱴߾һ̫šƳľһʱ䣬ڴСΪΪսԣ˹زѡ
һƴڹһҲδţʩƽѧؽˡСָȻŲ֮ʣֻקյø糵һ㣬δʩվȣǧΪǣ³ˣȲ֣Ӳ٣żˣ޵֮ܣһ˾ܽ˺ˡ
ֽĶǰζίʵһԿڽӺȣأʹɬỬζʱмֵ޲һ֮ƫƣʩƬʱ䣬Ȼʣѹת
ѩţƵþĶǣ˵书ԶԶ󡣴ʱתѾãѩΪˮڣ֮ƮҡȻˡģʮ֣һϼһ֮ɫ͸״ѩĿɿڴǵģ־档
ǧڽ׷θǧǣпһ£ֵͬʱ䣬ǧҲȻǿΪŭںˣĪһ֣
ԭ̽ԷǳѳأӦ֮˭ϴʱԷľ֮࣬ң㳤һ֣ҳһ֣һʱã
רעʽʱйأԽԽãŻһаʽȫȻɶΨͷڣһߣиɣԷԶʤԼֻ빥Լذɣ֪ΪܲάǰĽ֡
֪¡򡱡ֵθעС㣬ࡣ˶öԷȻǿ鼱иԱƳ˻һʱ䣬ɾڡоԴԴɢ֫ٺγɾƣѾѣһˡ
Ƭ̣΢΢һ±ѣǧҲ֮һ𻺹һϹ֡⺢ӺôҲͽĥѳɷˡҲգˣͬʱ֣һ
ǧҲдɣһأΪηֲߣЩŹ֡Ŀһֻۣ漡ŤΣദѡȻӲʱҲ΢΢һհհգչĶӣȴЦķǣϷҪӮҲҪӮףʲôˣƨš
˵һ仰ɢȥɹҲ֮ɢǧ˵꣬ͬʱ֡ͨһ䵽ϣ˫ۣȫѩҲͲס⣬ʧޣһ̽ڱǣȴкİһЩĨȴۣһԡ
ֵ췭ظֳģȴֻаѩȫ޶ǧᣬֻϣ֡ߣ㵹ãȻͽܣҴ䲻˵ҵŮӡϷѰ꣬Ҫôǧڻɽۣ֮Ҫôӽ˵ȴ𶨶ŵſڣĲɣŭڣһ䣬ƷƮȻɨܹһѩеǸСأûѩһ㶣ƶôɽ
һʧеӴѾͷ˵ǧһɨмͷˤҴǧȻҷ񱼣ǧռϷ磬սӣɵԲ˫Ŀŭȵ򲻹ôκ׷ǿ磬һһ䣬㲻ӰͷڻˣҲһ׷ȥ
ѩʱʱȡ̿־£Уڴϣⲽȫޡ
֮Уʱεֳֻ̿¯ʱεѩ̶ʱɿգʱȻ䰡ѽһ˫ĿѩŤͷһϲ磬ô٣࣬һ˫תͣ
ѩ󼱣ҡ磬˵ѽʱսʶԱգ۲ſڲ˵ж޷šֻ췭ظȴް㷨ӡѩģŹǳԾǺ£ָ磬㵹˵ѽ
ֻէէȣʧ֪˸Ҳʧ˵֮ΨоףһûġҼ䣬ؽһڰѩϣһޱȣѩˤһ࣬ײǽڣίٲһͷײǽϣǽΪʮּ̣һײԳһοѪײײ嵽ѩ֮С
ѩΣһѪӿȴ֫ѩϡѩվ㲢ãȴֲҿ̫ңң磬ôô߽б߿ޡȴȫţԴֱֱѩ֮Уѩ׷Ʈ䣬Ƭ̹򣬱㽫ѩѩȥմָһ飬̣ʱ˻ȥоȣ˼⡣
ⲻ֪ǧȴ֣һԸѶ˵Ƕͬʩسˡ˵ϰʮҲǲǶ˵ƫǸ߼ˣһһˣȥ˴ׯһ㡣Ҷ˵תʤƽգǧͬʱ֣Ϊëϴ裬̫̫ѪѳܡһƶؤͻȻҲƣ֪롣֮ңĵΨߣ֮ʱ֮Ȼͻ֫ٺ֮䣬˶޷ʰνҲˣ֮
ˣʢúˣҲҵÿ£ΨԶطɵɵڹ䷨ΣϽͣԽԽʢ硣һʱ䣬ʶԱգ־ң߻ħһ֮ң
кãкֱײײǽȴ˵˱ӣʧԮƽ־Ҳ֮һ壬Ǵˣ鼱Ҫ½ͷѩУǿбס˵ڱҲܣΪڹ֮ʧΨͻѰй֮أ֮¹֮ͨ䣬죬־ѣѰ˼ԭҪЩ
ҲбףڱһãȻ޿̡֮ʱҪôϢҪôγͷ޵·ӡԿͷ֮ǰϢ֮лҪܰٱɴ⣬˫ѩУֱʯָ׾ѣѪȾѩҲϰγͷս֮ࡣ
㣬ֹ߰ʮϢĹУڼ㵱ʱһ֪ӿͷɲ֮䣬ǧëϤϢ֮ٿȻһһǰŹ翪ּ鶹Ŀ֣ԡ
ѩ޼ƿʩؿѩٿȻɢƱ֮忪һؽг͵ʱʶȻʣ罭ʣޱȣ͵̧ͷеûսһ־棬Ѫҳ壬ĵá˫־أһͷѩ
ѩ˵ûˡΪϲŽһѩУ֣е磬ѩʲôôЦãϸԵɡ֪ǿպʢ޷й֮䣬忪ëףγʿġϢ֮Աǿ׺ëɡⱾǼľ磬Ѱ˽ƾһҲ޷ﵽﵽһĸˣҲ㶼зѭ򽥽ѻ֮ﵽһ磬ȫƾ󴳣ʶһÿڱǣָǣٶ
˼͸һʱֻýͷѩٲγѩĪۿΣȻ˼ôãܻôѵѵȻˡͷ󺧣£ֻ˼ŵ£ϾᣬѩپԼϲһʱסĴ
ͷ棺ѾͷҿʲôֲҰγͷѩʹްΣѰ˼һѾҸʶһôҲʬѩءȥᣬ뱧£֣ôģȵģ˵ˣӦñ佩ӲĲŶԣˡնãӻû䡭һˣڣʹ޵ұѩЩƴҲˡһʱԽԽѹԽԽڣޣ޲Ҳһˡ
ֺֺЦѾͷȻȴѩ˰죬վҪᶯӡĵⱿѾͷҪôдѩַ֣ʵ˸磬ҲˣѰ£ú÷ߣʱʱǹҡ˵־˸УӿĿһȣѰ˼ҵ̫ãҽգһúôฺ
ѩ˺һ̽ͳ£һ󣬺ؿһֻͭīУƿһȴʢһֽд棺ʲôչһһؼ㣬֡ѩ׾ûһĿֵͣǱ߿ҲһϸԪڡС֮رޣУʼл磬п˳ɡ£سʵ˷ŮΪۡתֹϢ֮ļкпʴʥΪסׯΪ¡мͺϣΪ֮߻֮壬֮ԴãϸʮƪԵ
ѩ̾ŹŹֵֹģҲ֪˵ʲôʺΪδ˵꣬ѩ׷ɣȻ𣬰ѩŵʧУȴеֻңһͷѩС
ѩĿɿڴβŵ硭磬㡭㻹𣿡Ψ㵸ѩִһϲֺŪ֪˼䣬̲ס˫֣ЦѡЦһȴɻ磬Ͻͷѩ𣿸ղˡ˫ֱȻʾҪϻ˷ǶλԼµ⡶ϸԪڡһ֮ţܻԼЩʹ
ѩֻ붨ƪ֪ںʶ̸֦бӰĿ۱߱ǹģ裬תꤶȾꡭ䣬һԾϥ˫ֽھ£˫Ŀ΢أУͷѨתбꤹءѩѩУ֪ԼйأҲһƪ붨ڶƪϴġ
⡶ϸԪڡķȫʫд붨ϴġƪδ֮תԴȻɬԼߣ硰֪ںʶָǡйӰָ֮ģںСԼӰ񣻡֪ʶָ̸֦бӰǴ֮˫̸˫ֳ֦֮󣬵ý򢣬ڵӰӣࡣ
򣬱꡶ϴƪȫ飬Ѩתһһ뵤پƽͣƳһʱϰԭ±߰£ʮأδгɡȴϢ֮ݽ겣Ȼ׵ö̶࣬ʱȫ
ѩüĿɫкòϲ˵磬һǡƪˣ˵žһڣ˰һ߰׻˫˫ľĸԱ£ʮ֣ʱʱǽ꣬ȡ裬ѩԳɡſ˫ĿѩЩʲô
ѩϸ˿˵ģһֶûдӹֽ㣬ϸۿȻһֲʱüͷβѩк棬ʵ磬Щʲô˼ҡͷʫ䣬һҲ벻ͨѩɴ۾㶼벻ͨ˭ͨʧЦɵѾͷ߹ˡλǰȻдͨġǰƪƩԲסһȴŹ־䣬Ҳ´ԼĳñеĹɷԲ̷ʵЩû֪λǰ⡣ѩôأüͷ𣬺Ϊż
¿ֻƪ֮󣬻Сá΢𡢻áḁ́ϢٹȡΡ桱ƪһƪһƪʾҲǧٹ֣λ׫ĵǰ汹ܰЩŹ⿼ˣдУϸԪڡͷβϸһ飬δ֮Ҽ޴֣Ҳֺš֮˵ˡ
˼֮͸̾ѩҿ⡶ϸԪڡʵ˲ֻ붨ϴƪܻߵ˵ܹǲ񣬳ɷ֪Ҳǣ
ѩ룺ɷˣѩһ˼䣬񲻼įҿû档뵽ϲ΢ЦЦùŹ֣ⱿѾͷɵЦʲôšѩôѩعͷؿʹ𷽲Űһƣ˵òᣬ䣬ҲʹھΣûСһѾͶһ۾ƴˡѩ󾽣ͷ½ǡ
һۣСպáϸԪڡ뵽Լ븹Ук󻼣ӣȴδĺۼã㱼ǧභ֮ʱʲô±ѿʱԼڹ̫ǿ򲻿ظ촷ۣǻΪҽˡ
Եɣɵó̾һѩΪˡѩһһҹڣƣѼδϣѳ˯ȥϣСĸǺñӣ¡뵽˴ң뵽ĸ֮δ־ãȻ
ϲĳƽͷȥֻѩ˯̬֣ḧںڵ㷢ȴ֪ΪΣֳ˪ӰӡᴿУȫΪ󼲣ѻ٣ֻ¶˪ȬΪţ磺ĪŪˣҪ˪֮ܺôճһ󣬶ٿʱֻѩǺЦŨܵĽëһССľӣ΢΢˽˻ϲ¡ݸҹڴϣݺݺ˯Ҳ·ˣ״ϡȴѷˡɲǼ䣬ֻؿƱǧ͸᲻Ҳ֪ݺݺ⣬ɻϲô˯ﻹЦô
ʱѩѩ˴ŴƳԱȻ̾˿붨ϴ֮ϥģ߷Զȥֻѩ
ѩʱлǻϲһΣμԼŴһ𳪸㣬ժճһ󣬺⴫Х֮ѩôƿӣ߳⣬ȴո߹,ѩ硣ѩݺŲ˼磬˫֮䣬Хǣ磬߱ѩȴδһְ֣ƽڣй㡣
ԽԽ죬ѩʱܿ壬һ󣬱һ˻ó˫ӰһֱĸӰӣӰԽԽ࣬úѩӳУ߰˸ڳϱߡѩͷۻʧе磬۶ͻһ˫һ죬һϱֵ۳أںȻأûѩ졣
ѩǰϸѩȴѩУ죬˼ȥֻ룬絶һ㣬ɾϲ磬ͷЦǱߵžŹԪŹԪҲˡѩЦǹϲü͸⣬Ե˺Щô󣬿ɱšѩᣬ˫ջ죬Ķæͷ˰ɣҡȥҲܻع
ӰȻʧЦϥ£ʰһ֦ѩϻŹͼѰ˼ƣ֮ߵžŹԪ֮·Ʒļ£ΪܾЩźĪǶôһ󣬺ν֮ǹ֮ԣѵž֮⣬һ˼򣬲ݣ˰ʱƳʮʮ֮һٸ֣ݺбֱʮӽΪ壬ƵԾ֮࣬־ãȻ
ʱѩԷֻҷ¡ùֵѩݡѩԿãȫףȤջѩϴȥˡ
˼գƳءͼվŹ֮壬ͼֻһһԽ֮֮ȣͼȴݺֱκĸ֮;ΪʮģŹ֮ྶͥΪͼ½Ƴġͼ֮ʱŹͼľаݼ˼ˡŹͼּϣִѧϮѧĳνͳΪ÷Ŵйݺͼⷽ棬йɾγѧԣݵͼȴûŹͼģʽܵ˵÷ݣѧҳɾߣеġͼִѧҳΪ4ȫԳΡǳͬʱİѧ֮֡
⿪⣬΢΢̾Ϣˣ죬γˣ֮޾ļôݽ⣬ǷϺ˵и޴󲻴ȦӸңʲôɳ죬ףһӣҲ޷ȦתơȦӣĪǾǾŹͼôţԣʯѧɲȫǾŹϺ书࣬˵㲻ң֪⡮ͼ
ѩգϲĬдʣ̲ס磬ʲôѽЦµĵҲ벻סѩЦ綼ףѩһۣЦѩҽ书ôѩϲѽ书㶼ҪѧҵĹ򣬱ҪѧѩңҾѧ
֦˼֧ġӷʼ˵ʮ⣬ðѩ㡣ѩĴΣԲȷֽ飬ǲԡ΢ʵ˵ôѩɫ΢л֣̿ƴͷѽǡǲʮסɫɣһΣֽһ飬ףʣôѩãȻҡͷüͷ壬ѩ⻰Ȧһ죬ͷҡұͱԼ˵ˣο䣬⡣ãѩЩϣʮж⣬ȴ˰⡣
壬һԡѩͷģ˿ˣҸ˵ѩһĲ˵أȥ⡣
һһѧ졣콲㷨߰˱飬ѩգ壬һȻȫˣ޿̣ڵվҪѩģѿڣֻýһˤŤͷš
ѩ壬⣬ȴӰб࣬תիϴһ֮㡣ۣȴļͣȻŴȴŴ㡣
ʱ֣ŻɫȻ࣬ѩƳʧֻİں÷ˣӵؽֽݸһж⣬нԼȥԶҲڷ¿ӣ̾ѩıһ뵽Ͼͺ
ѩɫ磬ԷɣѩϲҡҶô̽ʧǿЦѩϲ֮꣬Ե˸߲ҡģ֮˲Ϣ䣬֣·ӣ賣˵ţԲ⣬ӥԲݡǿнֿ԰ˡͨڣٱưѩѧ㣬תںˮ书ѩѧɺԴţҲΥ֡οԣ֮ѧ仹ҪϰٱԸѧˡ书иѧҲûʮ
գ߹þһɽɽһ£ԪǶͤʯϣɽǵѰӣŪѩβôԹüΣûγŪ˽СЩӱʶ࣬ˡѩЦҲˣѵβһ˵Ҳ书ȥԿӡ밢ѩͤδתɽһѼɤӵӾͲаηҪһٶͳͳûһ˵ޣӻûأһȥ
ͷһⲻǺͺǧôû뿪ɽֻһǧѰʱˣûι𣿸úˡ̵ģˣβĸ˵̽ȥģ
һü԰ѩС𶯣ȥơѩĵ˶ڣ򲻹ô죿Ц򲻹ӵùɣ˵תɽֻǧأҽŲʯϣ˫סΡıˣͤԣƼһԾ𣬴СΧ
Ц屦ǧǻɽȴ˻죡±Ƥôһ˵˶پͷƤ飬ûǧŷһͷСãһ٣ƽⷦ˵žһˣһ࣬һ˸գ֣תеӡ
Цӱ㲻ӡţô˵ϰֱڿ죬˵ѵó仪ɽٻȥ֪иβҲβģ˭γ˭ϴպġһξ졣һϴ𣿡һ⣬˫Ұڣǲǣʲô
һŭϴ󣿡ƾʲôϴ㣬һָͷЩָͷЩһֻһȣЩЦˣϵ˵һʮȶ󣬰ٱʮǧȰٴǧ󣬺ٺ٣Ӳϴ󡣡һƨҶ˵ү书µһ˵˼书µһ𣿡ſڽ࣬ηϵ˵һġȴࡣ
ǧµƨϵ屦ƽƽûдС֮֡һŭ˵һӳʮµ˵˵һӡϰٵԣ˵ӵһŭֲ˭˭Ӻǧֲ£׽Զ˴
Цߵʯǰס˾һ˵һԪ¶ء־ϲһԪѳʯ֮⣬һˮ
屦֣ͣ˹ձ޲Ŵͣ۷ֱһԪʯ࣬ɰ̾гԲ񹦡γЦ屦ǴĻ𣿡һҡͷΡס۾󺰣Сӣʧ˼״Ҳ£Сӣʧ˼ۣеԲԣСӻڡ˶һۣϰٿɥһΣƲƲ죬һҪ޵ӡ
ǧ߹ЦԸķ䣬ҲǡԶŵ˶Ӿ͵屦˵ƨһ㣡˵ŴЦת屦޲ҧ˴˶һۣͨͨ׷׹ڵأɬеϴ󣡡ţȻʮֵĲ
״һ˾Ҫţ֮Լ˼Բߣһе屦˵Ƿƨպϴ󣬵ӳ˵ǰ棬ӸɱĶãҪĨӣ򲻻ġͷҺһȫ
ͷ綷һŪɳ׾ˣǧ£Ϊ飿һԲٲߣ屦󣬺ϰٵϴӶˣŪЩԵ£Լȥһӵϴ󣬾ҪŪԵġһΣҪӣǴ¥죬ûţѩǰ棬ȿ񱼡屦״еϴ󣡡һ׷β׷װ׷
ѩȵ磬ô°˲ûش𣬽𣬱ɽ¡屦ܱ߽У׷ᡣһʱ䣬ֻӰ磬ڻɽзк¡վһˣɽ£ѱ˸ϣֻ÷°ѩŭ˵ʲôʮϴ󡭡ؿڵϴ󡣡屦һɦͷϴΪʲôɽȥҪٷӣҾǵϴ󡣡屦һۣ뵱ϴĺ£˲ϣԻ󣬺ѩɽӣ׺ţʸס
ѩ˵Եɣ̲סЦüѾͷ㻹Цôѩס͵Цʱ䣬ͷһü
ԭ屦벻͸ձģֻǶһӵϣһͷߡձķʧ룬һϰ٣һȥʮ
Ե˵ģȴһأŮˡʮǸǺȴǵ˴ùźϰһѣϰٺεֻ֣һƣǺӱƼһ㣬ƽƽɳײձ¯ӣѪ
ϰҲΪ⣬תձһ飬סѨͷһҪ£ֵܵϴϴ󡣡תԴһֻԼæϴҲҪձȻԸձҲҪôϰһ㶣ʵʲô˲ãǸ˱סӿأӿǺѪ˷Σۿˡֽ̣ϰһϰһվڵϣץձҧ
ûܽˤţ΢ʧҹл㣬˹ǧվסĵתӣǺӣĿһһӶʱֹ˿ȡתڹΪ£ۻ룬ʹӿ䲻ס㿪ڵ۱ˣûɷǡ˵־ϲʱֹ˿ޣͷæ֣ס
屦ˣֺõĻᣬͳҩһϴС˱𵤡һС֥衯εְ˽ţɫҩƿ˹˵ĺϰҲҩƿӡ˼εĵҩӷ£߻Ƭ̹Ǻӱվ
û˴󰭣ѩЩձǮѩʱ£ϡϰѩһ㶣ûҶƶˣ磬ˣһüˣѩЦѽƶҪߺԶĵطҪܶǮԽ͵͵ȥˣƶȴ֪
üͷ壬룬屦ֵ屦ӣɫԸϴô屦˵㻰ã¡һҪǴӽֻԸѧ֣Ѱ˶֡屦ĵѡһΪͷûӦʣұ졣δ䣬屦ʱһеԲԣɲ˵ʮͷԣҪӱܵġϰٵҪӲ˵˻˯ˡǧӿڵϰٴԲӣӾ˯ҲҪ˵λģ֪ѧ䣬ſµ֮ڣڷ֮ڣڷ֮ڡգ۹һɤӱ
һһиݣգһ֣Цãǣ˵˻ңɱҲ屦ԴϲȴֵϴˣǵĽͭǮҲТҰɣ屦˵ӴӲͭǮ˯˯ץͳԣǮ飬ӲȻ򣺡ҺͿˣĲǮˣǱȵ컹ѡ뵽ɥһĪҸ˼ң͵Щͷδת꣬һҪҪҲףҸǮ˼ңҪô͵ЩҪôЩϴϲƯǣҲֵֵϲϴԼҶáŶһ㽫ҽᡢ°ȫˣһʱֺֺЦתӣǰĸŹ˹һ棬˫һЦĸʲô£
ĸ͵¿ѩˣԶһۣԲǲ㣬ҲҪǡͷãԲ˰һָ屦Ǵҵôͷһѵձķ
屦뷭ͬ˭Բ겻֪ûۣ粻ǵô֮£ŭȵð˾ô˰ָϰ٣ü˵ˣֵľȵ˰һӣϰͷ򡣺ϰٴŭһ֣㽫סԲ紥ͭǽڣֻࡣϰ⣬ǧȻϰ٣ϴ˵Ѱ˶֡ϰһ㶣ٿȻ֡Բ˿գ˵һͷϡϰݺὭ²֪ɱ˶ջƽһëСӵĹͷŭ֮ȣֻ֣ܶǵŭСӣٴԣ
Բһ֣ȵٴأںϰͷϡϰٱףڣٴԣԲŭãӾʹų졣ҿںϰϡϰڹ⼸ƸɦʹСƤ´̲סԽԲԽҲӰǰϰкɲǹ򣬺ϰϰ˶ʮֹȻȴʼȻŵ书
ıȤֹֻЦϰٴŭת࣬ĸֵܡϰٴ򲻻֣ͷ֮һŵǧȴҲˡǰһ˫һȣ˰ѵСԲ꾪㡭ҪЦҲˣ֣˵ĸʮҲˡɫǲţ㽫˰ϰ٣Ц¶һְɣϰһƤ䣬⣬˫ƿ˰δأѱϳɶʮأϰץסһΣ˫һ꣬еĸ˰ȻΪ촷ۣڶЦ̵ģĸС󡣡
ĸƵĿɿڴЦȥ˰ȾܣȴеţӦͣ£ͷȴǣǮĴǸԷʷҡͷǴȥơ
˴Ӧ·ǰ棬һ·һѯԭԲСȸüͥһƤڣ˫ĿϸɣʵǰʱҽˡЦҽӰѩϴοƴȡͥյϧͷ̫ƻʧֵ֡۳ɰܣλ֮£֮꣬ز˵䣬ңңһլԷʷˣ磬ʲô𣿡Ĵ٣Ϊӣֻ΢΢һЦϸֻլӷԲʮм⣬ڸ¥̨ͤլǰһƽӣӣŶʮ¯ʮӶ󴸣˻Ӻ꣬ϴ칭ǹìͭס˴Էڰ˹ŵϣﲻüæµȴʲô
ͥʷǾңÿΣҪˡֻȡݲ£ٲʡһЦ㲻ǳԹձôһŭձʲô£ѼʼպϡüһҪȴСȸǶˣȥЩʳ˵ֵ屦һۣӣȴΪ˵ֺһ龶ȥˣ屦ڱǴʮֻ۾ɵͭһ㡣
ׯӱСϪѰʯ£۲Էơһȴ˱Ź׾ơڵͷ屦кãȫ§Դȡ
лһȺϪΧȦԸ̸ۣһͷһ˹ţŰֺ룬ƤףЪһֻࡣ򱳸ϹһЩҰһֱ̱嵽ǰ˼æܣȴ˫üһҪ֣˺زתͷбӺ˹ȥңˮ˶¿㾡ʪ
Щʿ˹СӣͷƼǱģ׷׿Цɫһ䣬ЩʿתͷԶʰһʯವΪʿսǰ㣬սʹȻʧ㣬ʿͷѪͷֻܾڰд
ʿ󾪣׷졣Ѫ棬´ʿսȴƥ˹ǰȻˡɣͷȥȴ屦֣һµģ˫Ѿٲ˼㵷Ҳ޴ͣ˵ʧǰҲǹ֮߳£һʱл²ȥˡ
˽Էĸ귽Χͥüɫ裬磬ʷͨƽаԵģôưͿʹ졣ҲۡĿһͷʵʷͨԷôͥһڣˣǸСС¡ֵһ¾磿ͥиءԷֻʷҵıԺƽʷ˶סֻڻݣɸˡ
棬ʵôķӣôסͥ涨ʷǵҳʷ֣ս͢أӶҲ塣Էʷģʷƽڴ󶼸ͬסȴ򻧣˼ҶҽơҺҵıƽո̾͸ҵũֻøȸձģҲҪǮʶʷͽӣƽʱʳ˰սʱѵ°ǲūţ˭ʹɱ˭׺ݵýأǷŭ
ҲǰˣƾʲôṆ̀Ҫƾембб£Ҳѧʷһǹսƴɱǧ򻧣ҲŪٻʲôģ˭۸ǣ
Цһũʵͽͻ¨ӣҪҲǱ飬ֲҡʹһŭѽҴ򣬿˭µʹ˭˭أ屦һҪܣ壺򣬲ľǹӡ
˱һҲʱϪŤһšѩеˣҪֿˣȴ屦סǺӵ¶һȥһѩһһȭúáý¹աȭƫһЩЩЩź˴øСȸͥ˵ʲôҲʱ䣬ԶԶѰ帾һӣһ긾ˣжľϪߴϴ·ۼ⣬ڣµѽļҵģ㿴˻ͷһ¶ŭ֮ɫ
ͥýкĿȥеˡɣҲ˶ʱͣ˴򶷣飬ֹѪ˿ۼӺ͸Ŵ·ľ߸ɰȾܣԥһ£̧㣬Ǹ˽еܣӦվס˸һѾסϾϣϣϴ͵¿ߵðָ˴ܣ㡭ҪҲŸôϣͷߴ߿
סֻԭתҪȴ˿屦״׷µСûãôǽѵӸ£üͷһ壬ȵͳͳұ죡һҲΥֻסڡ
ǸֻûֽҲˡ׷һ̣ܵòӰֻ㬷أ״ļҵģļҵϪߣֻʹޣף˰ΣعˣҲļҵʵÿζ˵ú˵ַʯϵľ⣬غȵѽЩ͵ģҴϡٰϴȥذһôҲӲȥͷȥһ汦꣬һסԼİӡ
ļҵ΢΢һ㶣㡭ЦλӣɣļҵĴü֮ɫӲشһۣ̾˵㻰治͵ôͥСȸɫɡصͷ屦ɴ屦Ӧɱ±ѩԶԶȥ̼ûټӺļҵ˽Ŀɿڴ䣬ּԶѩ屦Хأץһˣɡ
գۼ䣬˱֮⣬屦еϴ㱾¡֣ɶʸ˹ŵʧУۼΣҲдץסɼͷӿ˸ԲȥһɽڵϡһʼأľȵӣܵúãҪɣָסЦˣˡӼŲһۣλϣһء࣬鲻ԡ
ͷ֪Υ׵ŵԣѣҪ͵ҲԲԣ˵˼˵ͷɫٿĸȫҹ°ɣ
˱һƣ޲ľͨ򵹡ɫĸطģӴԺ󣬲ٸ͵֮¡ϰЦϴǲ͵ԼȴҪȥ͵ȥüͷһ壬˵ʲôһЦ֪ģϴԷӣϱҪ֡ԣ׷̧ͷƤһȣ̽һʮصĴʯһĳֻһ죬ǿʯɰ˿飬˷Ⱥѩ
ƵĿڴһӽ͵ԣʯ˫һת屦Ҳһе֮£Ҳʯ屦ҽУʲôƨһӾҪôѽһƨҲҪ𣿡͵Ӻ𣿡һʱ·׷ףǵϲϴȻϣһ屦
˵ͷһСȸ磬иͷǴӦǴӴٲ͵Ӧ㱾ǿһһǰɣһã˵СȸֹͥͥΪڳҲʱǺϼһ¡ոǿǼδݴΪʦѧϰգպΪЧ׬ȡõﲻٹӡǴӦǴӴһѧ䣬ٲ͵Σ
üͷ壬ĵǷ׷ǹʣο൱ǵʦļҵϣ֮⣬ۣû͸ͷһصͷ屦˵ôˣЦЦϴôҲ룬ƨ屦˵˵Ƕ˲˵ɱ⡣ЦãұĸСӵʦ˻һ˷·޻һſڽֻ࣬ðΣϰٵһеɲɣĸСðӴӣϴǰƤǡϸϸضͷڳˡʦߣɱӺ
ͷϰҲˡĸһһͽܣ˭ĵģǲϴ󡣡ı۵Բͷ⣬ҲղȥһĸʦҪһô˶һֻۣıͷʦϣͽһݡ
ıҲһۣиϰٿϴЦѩ̾˿ĵ׽Ūˣһ˸˵ĿͷɾͳԴ
 ë֮

               ıôһޣſŲҶȴ˷һͷԣò顣ıĸǰޱӣҪҪ⻰һ˵ıʱֹޣµӲûޣɳӡЦϻ˵Ǹѡһӣ̵У˭ͽ̵ܽã˭ıһ´ʲŵĶʱצ۹ȥˣ׷ϲѽѽһΪ˭ĵ˭ƽʱʱȣһ⻰ıʱתŭΪϲ׷״⣬Ҫ̺ͽܣһٶӣϰȴתϲΪȤıȶȻûһݣסûͽܣôǱȣ
㲻ǲҪͽôϰԶԡۿıѡͽܣһСȸʮǧͥɡϰԽԽȣɵڵأشź۴ޡıЦСӦӺļҵĿͷ㷣֪˻ԼҶ
ıһסԼͽܣȺȣһԽ̹ȥˡֻ漰Ӯʶ˾Ҳ߯ԣһȭʮ˱飬ҲۡϰӰį̲סȥָָ˵ʹˣʹƫˣ߰ˣĸˣסڵشëãߣȻĸֵԣҲп죬ʰŲȱ֮
ӼӲδŰ˿ܴӴ˺ϰ䣬ֺУվǼ£жʮָмл°Ըߣ¶ֻűĻţڸмҲ˵ڣֻõļҵģ߰ɣתȴļҵճմħһ㡣üļҵģôļҵһ֮䣬Ǻ񡣡˵ʲôʲô
ļҵС㿴ǹӵĶͷüۣ͡ǸǲЩƣü˭ѽļҵ̾˿ҡͷˣ˵˰ɣϸһۣӴ˵Ǹļҵ͵סڣӲ֣ЦʲôѽԼСô˵Цһ̾˿Ҳ֪ôģǵ갡һ֪ǳɲ˵ġ˼һ飬д֡ѧʣȺϲƼҵĽࣻд֣ʷ򻧵˷áһũҵĹŮʶ˰ģôñ̫үվһҰˣûѽ˵ϵͷϣƲˣҪϱŹأ˵
ļҵĴ֪ˣֳִϡֻԶԶͺáҲ֪ҵ˼ġûĵǿˣûҡ˵ۿһ죬ҧҧ촽ЩˣǺܺáδ˵꣬Ȼӿ˫Ŀ
һĬȻΣ̾Щ񣬵Ҳȫ㿴ǱֱøƵģͫӣЩˣ߯Ļëӡļҵļͷ̾ģһҲûУοֻЩơ˼һ͸Ǵ˲һ߰ɣקļҵģߡļҵӣ첽ߵǰѿʵӹգʼ£ӦļҵһʧҲɫչ֣кָ̣ļҵֻǴȴ˵
ۿΣǰӿЦĪ֣һľĹˣʡһ˵ϵҵļҵԾֱȴƱţȥ㣬ôµԵɣѽľҵλǵǰô
ϲѽɷľǸӣҲ˶ǣ벻أôֱڿ죬һ˵һ󴮣ļҵȴɫ֣ƻϲƸˡ
Ȼ̾ȥЦݽϣļҵһΣȻȥһסļҵĻعһץס첲㡭˵ȥˣδ˵꣬Ȼˡ
ͷǰȥˣǰҪô̾Ҳһġűʱ򣬾һɳˡڴˣͷһȣŶϪ£˵һ顣
գ̾ľǺģ͡첻۰ļҵĵͷΣԣȥѩҲ˰ΣңɽƬ֣࣬
ļҵƿȣƮ㡣һɣڡֻɼָ䣬ȻͷбǽǣͷɺѾáͭյһͣïʢɭɭ͸룬յ뷢Ա̡
ǺεأļҵָǣỨȻ֮ɫ̾үүסĵطסļ֣̾һ죬ӲŻơɹŴǩǩĵڶ죬ȴүүһ仰Ҳû£ôҴҲʰޣһʱܵеط˯еط·иطѽϲүүãͶҼҺŵ͵͵ؿʱ˳ԷҴӼ͵˷˸
֮У龰ȻǲɬɬЦ⣬ת񣬹мȱ룬ãĵصһ꣬ҲˣЩӣûûӣԺ󣬾£ҪֵأҪ̺ӣҲˣ֪Ϊɶ˵õ͵͵ĳתȥֻẈ̂棬عϥǰס
ļҵдʹæúӣúӣޣޡֻ˵˼ʧᡣѩҲǣ޵硭ءļҵ˿޵ģẬѩľŮôѩҡͷҺ͸ǽá
ĨĹ֮䣬и֮СļҵĵǲͰסˣҲҡ룬ҲãסۣҰɽסʡ롣
ļҵĵͷȥɡʱ޲ӣӦʣ֮һǽķǰֻһ꺺ǰ¨ӡļҵĽס˵ˣľϲ֣֪ľȥȴѹѡļҵ˵ȥ׼ʳ
׾Դǣѽѽ֪γ԰οֻ޻һڱ¨ôĵ˻磬æǡѽ˵ôүү̸۵աЦԭˣҲᣬûѧ̾˿ƬӣҲүүϷ֣ʱֻм꣬һ£ͳţүүϲӣľ۽ҪһγֱģҪһһڵسʱʡţľ˵ǽʲôţᡭʲôؾͼǲ
һɵʡôһĴȣЦԣľĶѧʡѧʣӾѧʣǲݰҲǲݰ򶴡˵ͷЦĲζüǿδأѧҿɽ顣ĳһֵ˵ǻ쵰СӴӲѧãͻϹ죬Ȳѧ¨ҲֵأƫƫҪʲôʲô˵ʧķô
˵ִֺ࣬־ܺãһȻҡͷ۵Ըƽƽعӡ˵һӣɼ
һʱ޻˰¨ӣ壬⸽㣬˻ôҡͷû٣Ҷľͷ¨ҲǮģýɸأ׬һľ˲áЦұôЦѽţҸ˵ôࡣЦ飬»ˡôǰ񵶣Ѱɰʯĥ÷Щּ䣬һ죬һӾ˳ʳɷ˿ϸ˿ĿۻңæеӴԣ̫ϸ̫ϸҪϵġҡͷһӴأãһ
룬˫˿ɲǼ䣬ʮϸ˿ʮָ֮һŵʮָԽԽ죬䵽ָͷ˳һ㡣ʱһֻϸ壬͸Ƽһ㡣ĩһᣬЦˣӸѩ㣡ѩϲЦ磬װôЦôܣǱЩʵ
һյĹֿ֣Լҵ֣ûɶѽôҿžϷѩЦǸħֹ򡣡ǲףľګҲöʣӹǸֶÿʹ˼ҵСϲװӡ
룬Ƭ֣µ󻧣δ׬ǮӪ壬һˡҡͷôۿЦͳɡ÷㶣ЩתԽ
ʱĺļҵкԷɱĸһ˵ˣ֮࣬ר¶ۣǮҷ̯á˿ҲȤ׷׽кáùһʱŻϲأɢȥ
ȥѩ£磬ħ־֮У֮һ磬˼ٳս뻯˿ҲϸƵȡƿߣ޲͸Զ๺ɫĿ̼Ҳ
ֻԪ˻Ͻҡÿձʮ㽻ͥ˴ĸСƤǻɱ䣬ⳡϣ֮ءĸǼ޲ϲ
ҹҲƾһ˫֣άϵľʳȡᣬ˿㡣屦Ȼ¶˽书ԷܣҲܡѩ⣬Ҳƴϰħֻ֣ѧã׬Ǯңޱǲӣкòй͵͵˺ü
ת۵˴괺졣֮ѿҲӵصƺð˳峿߳⣬ɽµĿյأȴ屦ĸͽܵ书
¹˵ȭڹţŲĵȭÿսдȶԺϰΪУʤÿԼͽܻʤıֵ⣬һˣͽһ߳Ȼ̵̿׼´ζʶ˾١ƽϾŶԣ屦ϻɽϣ˶飬˭֪ĸСȴʱ緶鱾˯ֻɫòǿ֮Ҳһ
ѩ¯⣬ڣŨ˱ǣţߵߣЦ磬û뵽ĸСƤҲģ̾ǿǿǸһ顣ѩһ죬ֱЦѩҷ˸£͸档ѩЦƺã䣬óһֻ췱лЦô棿ѩһ£üҲ²ġ
ʱ䣬屦ᵽ㣬ͽܣ׷׳ɽ£ҿ߹޾Ҩԣѩһϻŵ绹ûЦѩȥɣͽҲ!һٺЦϴӮˡЦСȸʤһǧŭһѣ֮ǰͥʤ˵ǰ޹ˣߡʮֺϰ̵ƫģۿʹ˰УҪΪʤȻͣúúһߣˣˡϰŭʮǷӣպר䣡ʮԴһ
ʼһ⣬ŭߵǶŰɣһӮġһƳһۣЦôʤҲǰ޹ˣߡŭһȭͻںһϣһںһϣŭţ𷴻˱һҹɺȸʦܣæȰ⣬û˱㱻ƾˤ˻æ磬ֹʦ
ҡҡͷЦ򣬺һǿһ죬¶ֻǶ˰æ͵һۣһֻľͷʲôÿδ䣬ֻ֧˵һĴ𣬺衣һͺĿɿڴ񣬿ѣ˴򶷣˲Ҳȡ
һƬʱеϴڹҡͷЦⲻڹǻе֮˵³ľ񣬷ҲءֻֻɵһĹҲ֪ǹ˴ţұ̫СѩЦȻǹ˴ţһۣͻ˵ûԹȴ⡣
ȻֻһĹ򣬽£ֽסѩ˵֮˫ǿֻ֮ڵȽûء֮޷ؽأʶҲѳ־áشɸʿ棬ʱʱϻ飬ԶأľĻ飬Ǿ𷴸ĥôҲûв֪ƣʿԸпԶ꣬û߽һƤڵ׳˶ԶԶµСȸͥɣǹȻҺҡýлתͷȥͥеţǰ˭Сȸڴģǰһԡüǵĺ󹷵˼ɫԥвɫ磬ȥǣ¡
ͷãȥɽ¡ЩΧס˵ֱȣɫʱԥ֮ɫ̶ҡͷ¶Ȼ֮ɫţһ֣ؿڡվѷտɱȣ״ס֣´ּˤţһӡһҪǰȺŹͥ˼״׷ױɽ£Էֺãֻ÷ţ֣Ȼȥˡ
תأʵʲô£ȭȥëѩȻȥô˶ЦͥЦѩ梣ǲϻһˡɹˣһͷ췢ϻءŶһʵΪҪ
ͥ̾ô˵Ǳˣϵղľʿʱã˰뱲ӱҲûôǨʹ˾Ȣ˸ëӣԶͷʵϼ˼̣һȥͰˣһѪ޹飬ͷ÷˲ȥ죬»ëӺͷʱֻ꣬ССˣʮʱɽͷǣһһͷ˫翸˻ʮʱһ˫ֱܽţšݵˡ
ͥǰӳ˺˵ĿˣС͸ǹȥ¼ƥղʮ񿥣ͿЩӡСĺСʮĽ͵ȥȭţ˸ֻɹˣ͸ߺһȣǶ֨һӾͽ˲СȴíˡִСգû˴ùһ˴򲻹˴ɣĸʮܵСɹÿ˶úܲҡȴ䣬һβΣβΣʮ꣬ǰһأǴμʮĹָ¡ؾͲˣʮ꾹һ򵹡ɵǴɱˤȣ¡
ɱƽ£ŭģرĲǵãͼǵЦ㷢ʲôŭ˵㣬ʷͨҲˤȡϴʷͨ´󣬽ȥԷׯͷӣȥʷͨʷͨϹҲס˱㶯֡ʱʮ꣬ȴʷͨٹͷ˳ȥɹˣʷͨ˴ȴҲκβ
һǴ򣬲аô˵һ죬ͥͷ˵˲Ҳвɹӣн飬ȴӲҰ֡ȥʮһˣȥʮҲһˣȥʮʮһˡִӲǹìֶԿȭţƣ͵ƥԼã½֡ɫѵõĺúӣ飬ôˣѿǣһڣɫͷ㷡ЦȥҲ޷ȣֻһһһӵϣѣǺúΪԴϲ屦һҲ˾ϲֿͷѵͽܣֻӮ䣬Ӵƨɡ
ЦӮ¶֣ҪôʹҲȥ屦ûӴӦĸͽܣСУһ·ȥˡ԰ѩֻ쵰عأڼҲȥž˳˴ӣ˶أֻǰи£˵ʮˣ֮ڶĸ׳꣬ȣһߴ˽Ͼ
˸߳࣬һƤڴ˺÷飬ֳڼϣŨüףһԻĿϼѪۣǶŹʱץˡһˤû˦˫ĿԲһȣ˫۷һһ§˫ȷ϶˦⣬زȻ˫һϣײһ𣬶ʱʡ˽ڵϣɹŻеô¿ݡƵðͷôЩš
ͥ˲ֻ·ĹǾ򵹣ŭţǰȥɹӾӣҲЩɹСȸʽеǻû򣬾ͻû䡣ǣüãһϰɣţڵСȸִ򲻹ԽԽӴ
СȸҡͷǲһϣһһϵĺǾ׷µСȸˣҲ¶ɫ⻰棿Сȸȸ򣡡ͷãô꣬һ˵ӮǺúСȸ˶꣬Ȼǵзѣȴյһ˵־ϲ˸ƣȡΣеҡͷȳȭ
СȸдȭһΣֱšȭѸԾץСȸͻС´˵һؿڡϴھǿҲʹһͽ֣ܵЦһСɳ²֡ǡݶɽ
Ӿǿ֮󣬲ƣǰ㣬˳һȭҷ磬ɨСȸšЩСȸӦ伫죬ȭƸκʹһСݶɽβǰ֮ƣɾһվסۿҪɽʵݣΣ㷢һҵȥɲס죬СȸƵ˫ƼģС˫顱ĴСȸ⽫ɣѿ
޴ӦƷɳСȸͷһϲ֪δƣȻһֿסвãֻһɴӿﵱһգˤɿ⣬ó˷ʺ磬һƵףȴΨһŴ죬ȫȻѡ
δ˫ĵأͦվأ㡣СȸҲȴһ˿ѪȻڸȥѪҸˤһӣ˸ƽٴҡͷˣ˰ɡţȭźܿ죬ЩˣʮҲֹСȸҪ˵ͥ£ɣһŭ̵ģСֶˤһʲô˲ãͷҲ̡ʮеʲôӮҪռéӲʺôǧԣֻͥͥùãӽ¾Уõëͷϡ
ֻȣΨңңָӡЦһĸѼӲνһʮᣬˣʮȭҲȻû£ﻹһȭҲԲ˶ߡ
屦еӸ򣬰һȭſ£ڶȭһǴӦʲô屦ʱһ١Ѱ˼쵰֪أֻ֣Ҫ⺺ӵɽ£˹ֵ硣ͷСȸƣСȸӦȥظ£Сȸ֮ʱⲻ١
˸İˣ֣ɹҲҴ𣿡ҡҡͷҲɹҲ򲻹ҵġ˫üһɹŻ˵úãҲɹ𣿺ãһΣҲһһһ㶣ʧЦսţóʲô⻰ô˵Ǳȶȭţʤ׽С򡣵ʤ㣬۸ˡȭţ㻹ʲôŭ˾˵󻰡ƫҪȭţеı֡ǰһĿ
΢΢һЦ˫һ֣ȭöңұƴȭšѻȭţûϵСоŭ䲻ԼҰС˵ȴԶԼ׳οԼǣҲδؾԼһҡͷ˵󻰻ˡصýСһ˶ȭգʮҲˣһȭһŰɡ
һ˵ϲֺ꣬ͷЦҲ㣬ֻ˺֣䡣ŭͥɫ޹Ȱ֮⣬һç֪Եɣһȭԡãµľ˵ȭǡ
Цһһȭֱͷһȭ˵֣ʮһȭ壬ȴ壬ʹȭе⺺ӣӲͷЦ㲻ǽëϻ;ȥŵģһɹŻⷬˣŨüһٲ𻰣Ͼųء֮ͥܣ״ҲһȻ书ףȭܲ˺ô
ȭȴֱȭӷ΢΢һٿȻ磬ֱû֡屦ΣоһүġСǺˮһɵĲ֮ءڡȺӢˡϣǧֵ桱֮һĻꪣõıСںһ仯ԷŸǳɶԷСⱾǼϳ˵书ԼܼҪôһŲ˼ᵱ괫ʱֻ֪䷨ʾΪڹŹ
һȭͷȻ죬һȭδգȭδ屦һҾرΪǰ㣬Ĺңһֱ㵯˻ȥ֪֮һģһصܸ˿Сڵصľһƣذڶ㣬֮ʱ빭ͬ
ľǻˣӻصһɲǣȭ˵֮ϣʤһֹ屦䣬ɳ֮ңˤýʵǿһ㼴ֱֻʹ飬ؿѪѣһʱʮ־֪Ȼ飬꼧찤ǧġҾѽݹǶϣˡ
ͥ˼״кãҲȭؿ΢΢飬Ҳľˡ³һЦ𣿡֪˸ˣɥ֧żҵԸĥü;ǿƽδŨüһúӣҸұˤ𣿡Цڰ죬óôãͱˤӡһ˺Ƥۣ˫΢۷ֿɹŹˤ֮
ӣͥǰСģһˤ˵ãδܹ˵ͷҪֽ֪棬˵⣬˽ʹ˶ԣˤӱǼ³˵ķţȡ³ˣΥԡȻųȻҲհ졣δˤӣĸ˵似֮ѴĦŵ΢ﵽȻ
˰벽ץסֱۣ㹴ȡɲǼ䣬첲Ƚʳһšˤӱɹ˴ţֽǡಫĲӣּɱţ֮֫ߣѰ϶ϾһšţǡһաʱʱɨԷ̡Թ۵ǻң׷׽кá
ѷ似ȴ߳ʮֹϽ֮ԭ书֮ڣܽˤİǣԸ̫ˤˣѿ
غϣѰˤ屦ȴѲͣһµϴ󣬿Ҽ磬ȣʮϥǡϰµԣҸ£ƨɶӡǧתӡӿڵɾʦпɲʹһŻŻűɵȽҲǲеġһӣŭҲУҲУǻƨòί
СУߣ˵һдգƫ˵ĳ֡Թ壬ʮֻ۾ţ¶ȿֺ˵ھУһ˼Ƥݣˤ֮죬屦·֣һʱȡʤҲ֮⣬̼伫ȡһ屦˺ԸһĹ⾰ѷʤ
ϰټþò֣ܵɽµϴǷҪӸûŭе˵˵˵۽һˤ뾪屦ͬе۲ӣظһΪǷΪʤɱţʹ֮ǰһ⣬ܽˤȥҲ뵽˽гƫƫá
ãæͷһסӣأȻϣ˫Ťֱۣɨ̣ͷвѸײڶΣ֮ʱ˫һ㣬ڿգһţƷ糵һ㣬˳Ťת֮Ƶתһת仯˹棬һɨգԴתûŲӣȴ˫ϥ֮ϣʹӴС
һ±ṦСͷײ֮ſƮƮ䵽࣬ҪַǱı¿ȣײƨɡȴհ죬ǣסĸ첲ƮȻ߳һ
һ쳣ǡžŹԪǽһǣ˵ǰһδվȣתһվסֻͿһɨ̣˭һգӰûŤӱۣҪˤ˫֣֪Ťδ㱻δոն׹ѽǣҪǰ壬ȻǰקʱʱңϵȻһʮҲ
Ҫ֪ˤ̹ʧ룬ʱٳ屦кȫᣬֻԡԪߡԽԽ죬ҲԽתԽ죬Ƭֻ̹һȥۻңƱǣ˱ӵţתת߸ͣ
תһ֣΢Цվһԡɣȴħ͵ؼ޷ͣҪͣסΣʱת֮ȴǰ֮ܺͣԹԪʩϣǿʮҲѿ⡣Բԣͻ˫Ȼʣڵأأݰתһ֮ЦһƬ㲢ãɲסת֮ƣȴһͷۻ쳣оŭʱȴŭ⾡ȥ溧Ȼˡ
һͷȲŤҲԼˤϴиǸˤӡʮҲԣϴ书书书ü˵ˤҲнķӡҲս֮ˣʱһ𣬸еֽϵı£ұȲ㣬Բ䡣ƤŭµӶˣƨɻ䣿ĸеλ編ǿ۷̥ܸôԣɶ˻ȡѵĳѼɡ࣬ڿ֮¡Ƥʱʱ죬_ĿȴϿԼӰӣǼͣЦɣ
˶ʱȻЦҪʲôѡ⿷ˣŮ죬Ҳ㵽סĵŮ죬ƾұַҲκһˡһ˵ʱЦǱˣ˵ҲЦҲЩȲ㡣һʱͷãɱȥˡ˾ǲ²ʲôȥ۷׷סһ󣬱죬ҲƸ˶һֻһƥɫǰ棬һͷƤ׾ɹ꣬ҲһƥƤ׷ŭȣȥҰô򲻹ͽҹŴæ㲻𣿡ȴµԵɣüͷ΢ʡ
Ҳ룬ҵ͵ˣҹŴģ˵ˣҲҪ޷Ҫұ𣿡ͷǡ˾һҹŴѹɹ꽫ȡ£ݸָԶĴ˭Զ࣬˭ʤˡʱ봺ϸۣҶδҪѡüãδ䣬ҲӦ䣬ǡ֪֪ˡ֮ߣСѧ֮⡣
ҲƴǣۣԽԽԶٲ֮ң޲ȻȥԶ䣿üͷ塣ֻ֮Уٿתǿವһ磬ϸһΣƲֹû֮УֱҹŴѿڽкãͣ㣬ڶҶ¶£֧Ϲң˲Ϣ֣ŵڶļβ׷Ǹһ㣬һͷһ֧ʿ֧Ʋֹ֧ɣɲǼ佫ضϡ֮ʱҹŴк֮ءƤɫü䣬үʱˡ
ۻأ˵Ƥһ۰Ͱֱֻ䷨ܣ˭֪ĬƬ̣ҡͷˣ
һ˽Ծһµɰϴ󣬲䡣ʮѽϴһ䣬Ǹſ׷Ӱңȫ䡣˷׷׳ǡйӸҹŴһԲתߡ屦ӭסµϴôһߣҲЦðб£屦ⲻܣ׷ƿԡҹŴǰ˫ְأ˵ʴ֪ɹżߵڣͷ죬˵ҽǺôɹŻ˵ôõġһ٣ֵղ첿ˣЦ֪ˡ
ǺһЦɫպܺãΪ˺ҺϲҪȾơЦĹҲɹһ𣿡ҹŴӿڵǣһǰݲĲգ⼸侹ú˵ĵԭ鴫һתۣҹŴЦ㺺˵ò
ЦɹˣҹŴѧʣ˵ӡͷͥ˵ôɹ˶Ը飬ǻѧã࣬ͷҹŴ¶ɫɼ˼ڡ˵ѰվʤĴˡ׺˵ѧʣͳǡǳɼ˼˵ʱȻ𾴵˵üáɼ˼ԼͲ֣飬ȴΪΣҹŴһ㶣֪ӺλشЦɱˣûѧҲûϵˣȴǵѧʲˡҹŴͷ
תͥȥ⣬СȸˣһȥȾƣ㲻Ҫ򡣡㣬´Ұɣ˵סֱۣסҪѨʱãĵħһ֡ȴֵҹŴҲҹŴЦӦ
ҵ͵ˣҪǡƤǽ棬ƤǴܿ䣬Υֻ֣ȥȡ
һһ·˵ǰѩԵģԶԶƵϲӡЦӺ˵ɹŻѩЦ㳤ءѩ˫糺죬ͷһЦתȥˡ
㲻˵ôö˵õģӲɹŻ˵ȥ˵ɹŻǺǴЦúã
ѩ⣬£ȶ֮˵ˡѩȤ˵Ҳ°ܽæֵȭŹõ˿ӣƨмҲ׵֮ԣ㽫Ƥ˵˵ѩһߵࡣ
ιͥ˽򵽣ʧҲƣʵղˣղԶԶýأ뿪ղʱ꣬ԭ꣬ꡣղģҲǵˣֻǵúܴһӣգ˹ڷӺӣӱסɫĿˣͷͷеġ
Ȼ̾ǹ󡣡԰ѩұ˵ĳҲȥղʶѩϲ˵һЦȻʱˣɷҲͬȥѩЦһͷѩŲأüˣϹôѩĬ
ʼĿתŰѩҺϲӣһûȢޣ޸Һ𣿡ɹˣֱˬԻ֮Ҳ뵽˵ȫɬһ㶣屦ЦһеѾͷҪ棡ѩ࣬ǷššŮңվ˵Ǹƨ֣ʮͷЦѽѽôŲ˵ÿģƨϰһţ˹һЦץ˾⣬һȥˡ
һûȢףﳣңҲЩɹŮӡӴ˺ܺãŮôۣһϲӦƥղƸ񡣡ƸͲˣÿӵ˼Ӱѩѩô˵ѩٿѪɫʧҧŴðѩޣѩͼޡһֻѶϲðӭ㡣
˰ѩһҡͷ̾ѩԸ޾ͼޣԸ˿㣬ֻ㿪ĵġѩĿ΢΢һ죬ƴҡͷѩ˵ˣѩ˵ˣҲޣϹޡ÷֪Ǻáһ̾ӲϣΨգһ̾ϧҹŴǺ˲ĵô֣Ӧ˲ͳˡ
ЦĵôߣƨѡҹŴ棬˵Ӳˣɹˡ΢ЦɹˣɹˡЦ򲻳׼ңѡҲپЦԣѡҹŴЦȻôͶԵΪ𡣡һЦЩףǰ𣬱ǰ𣡡ǶֻѪӿԣǰ𣬾ǰ𣡡һʱ䣬ͬЦվһȻֺȾƷŸ裬˰죬ɢȥ
ԴˣҹŴʱЩ⣬䣬ʽ˾ĽϰеģڶȭűУԼָһЩڼҹҹŴͶұҲ֮ˡ
䣬ȴвߣһ٣ԶĶΪ֣ʮ֮Уʱʤ֣߾֣֮󣬱ѺƽɫҲţøָȭűУ绢֣ͥҲ
ʱĺ죬һȣҹŴͥ˵Цͬܳһͺã罺ᣬ˼õѡ
ɽ£˶һϲɫ»ƣЦϲЦʥּǩʮ򣬴ҹŴЦ£ִΣвʥϱ˾ģΣݡüͷ΢壬ö˶˵ģʲộҪˣһĮҴ¡Ժ֮ɻȴҲö룬һʵǶǩôţҺҹŴǩˣⷽԲɹ˲࣬ټңҹŴĵİٻǸշ
ӦʣͥɣôͥҵģӲãҴսֻһܵܣҲǩСȸ䲻Ǿ㣬ʮӣվ죬ɴӾǼգҲ˳˳ǩˡ
ѩЦȻԸ˾ɵúúúȾƣЦ˵üǣҶϲͿˣ֪͸ôͷǡҰʲôģðѩ˳ԣ԰ѩķ˵Ŀ⾼Űѩѩһ죬ͷδ飬˴γĸҪɻߣҲûӦѩģͷ̾һǻϲж˿Ӱ֮ȥ
˵Ե߹޲⾮ƣǶҪСġ˺ӦˣȻ̸ǰ̣㽣ɳȡԴȤȻ˵Ҳ͹֮
ʱ䣬屦ɽϵӾ֮£ʱһšֵòɿϴӥডһһ㶣̧ͷȥֻһֻͺڰɫһ䣬µһҲ¶ݣһյϣ촽һХֻͺմ䵽һϡһצȡһ֧ܣͺձֽµϴϴӲʶ֣ơ
ӹֽ屦׷Χϣɫţͷ֣ʲô̶ֽңĸд׾ӣǿҪֽͷԣ屦ȴһϴ󣬸ˡΪθǣֽ˭дģʲô壿һүдģ˵̶׷ᣬȥҡʱϹԸƽȻ׷ˣȻΪܣ̶׷ᣬҡ˼ԣд׷ᡯǡҡɵȴ򣬵չҲ
屦˵꣬ͽµˣǺΪ֮ĪҪѯʣѼҴȱߣӰһסˣȥһΪʲôŭϴ󣬲ȥǧһҡͷϴүȴڣϴôҲȲڵġ
ŭǿˣϦദȴЩ²ֻ֡õǺã˵Ϊǧķߡ˶һۣεϴӲŸ˵ɲܸ߱ˡ˻ص˵ӹһһƵԶϷǰˣ졣
һŵ˵ֵʱںϴԪڣǵ⿴ơ;ҷһӰݶϷɱṦ˵áһʱ͵͵ں棬ȥϵδǼһ򿪱ϿڴڵǣǼһ⿪ѨҲ޵ȥ˺ӡЦһĵ˾ǧôȻǺö˫Ұڣ˵ү䣬ҵ˺ǿӣҲǴͥ˺ǻزص˺һǻһôһͲһٰүǸӾ͸㷭סҲգ˵
򷽵룬˵ǶǻġһŲȦףºغڡǴڳŮ˵ģƲ𣬶к£ҪЦ־ɫֻס
ӴģǸһҪǣҲϵһغڡȴ˵¡䲻ʮףҲ֪Ϊȴ˵ײƣȻȴ˵ӺûñʱҲһ˫Ϳ򡣲书ʮֹŹ֣ӶһŤһŤȥ̵Ĳ˻ߡһ˵ѻ߹˹ˡ
һСģ򵹡ĸֵܼ״һǰ书ֻ̫֣һĹĸˡѰ˼ԣǹ˹סıֺϻȴۿ˱һųҪɱʱͷЦʹȥͼݶһӰӣƮƮģƸڿһΪǼ˹ŵôл˭֪ǸӰӿ˵Ϸˣһð֮֮ȱǼŮ֮ͽռײϣ书ȫʬ˰ɡ
һǧôϴôӱӵģȴȲµˣȳƨǧ˭ŵóͷѽʱҲųƨӴԼһ⣬ŵˣˣүӴˡֺֺЦǧԶ̶ʲôɫĶҲ˵̾˿ʵأҲ˳˲֪ôү֣ø仨ˮƨӣ书ܹ֣үȻȴûɱˡĵܴǧȴҲ˵áʵ֪˵ôͷüү˵лաЦãһء˵Ҳǲô
Цգĸáһ٣ʱˣһʮ̫أҪۿ屦Ҫү̾˿ûȥ׷Ǹգȴӵʱмүִ֣ȥ׷ˣȴˣǺûӵ飬ǣһʹˮĹ˱˼죬˺ˣһҪүΪʦ˵һƲޣһޣǾ档һèֲǵˮ׷׳ǣֻǷԼҳ£ƲֻһһԶԶҲǣֻǴޡ
룬Ī˵̫ɵôãʱֹ˿ޣصϴô֪ýֺͷҲóȻѽүɵҪǣ˵ͽˣˡȴģţүӵĳĴˡЦʲôģƤ񡣡֮ү˵ͽȴָӹ򡣡˵ϴүֽӹ˵ȥȥȥĬΣ̾ˣȥɣҲҪˡ
һϰٽеϴģҵᣬ㡣ֻ۽һȣȴĸƨǹ󼪣ҿĻǾһȥˡСȸͥ˽׷˼ۿ׷ϲϣ뵽֮
ʲôÿޣǼǵͽܣʱ䣬ļҴɽ¶һûɽ££ӭȥеʲô飿
һѲӣסáֶӣ֪ܸɣ㡭㶨Ҫӣ˵Ĵһ̻֪£Է˵͢ǩǩָСȸСȸҲǩǺãǾôҲǩأ˫㣬
Сȸһۣȴ˾飬ͷȥĵֶӣǧӣʹˡü֪ˣȻذɣ䣬һ룬һۣ̾˿һһؼȥˡ
ҹʱ֣ķִС«ȫĿѰΪż۰Ͱֻ˲ʹȴһ㣬˺£˫۶񲻶
ĬȻã壬ҹܲˣļֶشûӣҡͷܲˣûӣҲԸܡͷԡ
ˣҪӾôĸ˵ͷĴŭסһƾ͓˹ȥȵС㶮ƨɵɽһٳ԰ͷһȥȴѹͷҲûӻָ㴫ڽӴգСٵͷһ·ȭߣҲôŹֻƴͷӶһʱֲ¡
ֹ̾סģ˵壬ʹˣʶҲˣվʾ¡ĳӲˣҪģĸͷˣСҲݲ¡һ˵˰Σسҭ˵ۡ۲һսѽǹģž˰˵ݺᡣϥϣ۵˸־ǿ󣡡
ļϰæȥȻ̾˿ĳȥȥͷڸ׺档С«ֵʲôѽļҵ̾˿ֻҡͷѩ˿ѿǣС«ЦǣС«ϲлѩ梡ѩ§ڻȥһۣתȥ
ļҵʼղֻǴͷڹߣðΣ۵л˵ôļҵĺһǿЦûûҾãֱ˫Ŀļҵãֹ̾˿߳⡣
ðΣѩ㣬˽磬ҽͻؼĿ̾ѩѩ£һĬȻٹգұҪӾѩԽһС΢ţ¶Ȼ֮ɫЦ˵Ҵδõһ书ɡ˵Ŀҡβ¶ԥ֮ɫηվĲĶӡҵһƬģɵ޷رղŲôңҲᶯģһ仰˵ӣҾ裬ʮܡ˵̾˿࣬վһ˵ĺáѩԺúöԴǣΣܻƽ
ѩһﲻֻôšãлкݣϴ˯ˡȴֻų֮£ίʵΥıԣһĶΪսķϱ֮£갲˵°ѩһڴˣίʵԷġìѼշת࣬һҹߡ
գæų֮£Ҳûǰȴһ֧ǹ屦˵ǹƥ۳У̱ϲϲǹѧƣ¹굶һǹǹƮݻ棬ã֮Ҳѵֵ棬̣Զǹڳ˶ԣȻ书ĵزѧ֮һͨͨҲãǹҲã֡Ħգ㾡ǹ֮սɱУѲڻ¡ÿǹ֮ʱѩԹۿֻأɫϲϲ־Ҳ֪Щʲô
հȺƼȣڳһݵļơ˴СУž룬ɷ˼ƣƾظ߽еһȥ֪ʲôʱܹټ⼸룬磬һͬɱУⱲҲûа׹ҹŴҲ̾ѽֵĲգʤҶʮû˼䣬˹ʹաЦҹŴѧ˼ַ֣ƨˣƺ˻ҪȰҴӾ˶һۣЦʲô㣡ЦЦԸɣЦݽϣ־ϲе磬㵱һȥô
ЦӣĸͷԣûĶٿغüۣüͷ壬ޣûö־ѩҲЦѽһޣ᲻˼˵£Ƥһ죬ͷһۡʱŻعһѾסе˵ôʲô㵱ҶôɦͷһЦҹŴ˵Ҫһӣȥˣ˽һҹŴеôѽҲȥˣȥҲȥͥЦ磬ˣܵǧʹˡ
ɫĸȻӾ㽫СȥˣͥͥСȸȶɽɾͲøˡ˵ָպ˾ˮдϡ˸Ӧ
ٶˣǸʮ˶ˣʮ򳤡һͬ⣬ҲͲƴǡֵҼҵƥƥƥ裬ʣƥƶȣƥսʹãԱʮ򳤣һƥ㣬ʣһƥáҹŴҡͷˡҼ࣬ǣʮƥôҶ㲻ģ˵ʲôҪԼ˶ݡͷжץ򣬺ǺЦãҾͲƴǣȻӾչ衣ҹŴġһ£ʵѩô죿һסͷܺã̻Ҫǵģͷ΢Ц˵֪Ӿ޲ϲһ̸ս£һ߿ȵҹƬ̹һƮȻžɢ顣
밢ѩðʰò硣ѩ˼ƣͷģϴ˯ȥ˯죬ƿţֻˮ£һˮӹǰ¡ͣǧճ۳Ҷϱߺڳգã̾˿Ƶ顣
 

               峿˶ۼĵ֪ҲӾӦתΪϲʵһ
һǰԷУɽ˺վӦľʿͱˡĸֶޣʷڻһ˰ǧˣһԷ롣
˸˸Ҫ˵Щʲô־ǧ֪Ӻ˵ֻõѩͣҴ̣ѩͷתߡɫ̫ƽɵѾͷҪʲô¡
ʱ˷ڼҾ˳УԶԶͨİգھʿУֻʷͨףսһ۵Է⣬ҫҹŴ븸˵ãԼת˹Ԫɼ˼ƣʮһӣнϡһʮ˶ӣƳʮ򳤣Ǵ󽫾Աʮͬ벻ԶͬߣԼ̡ˣѰѳۣͬʮ˽һӡ
ѱϣԷڳ۳һ۽ԼѮͣ룬ü۴һϮ׺磬ͥǰߵʷˡ
ȴʷĿ⾼ɨھһѣԹǳ顣ս֮ϣǿ𱰾սۣһ۾ƸסʷҴһ򲻱д󹦣ʷĳȻ主󣬵Υɱ֮⣬һ˵λΪ֮ԱϽھһ󣬵շűףԷܽӪפ׼ճ븸ʷĴϡ
Ӫʣ£еʷ˺òӾҪΪһʵ۴̣Ϊɼ˼̣ʷʲôҲѪЦƾͣĵλֻ֮ϣ֮¡Ҳһҡͷֻ̣书˶ϳԹЯͰѩ£ЩɢӡĬһ̾һ˵Ҳϧѩϲ˵ɹˣѪϵ̫Ҫ̣սǿܵý뵽ѩɫһ밲οһ£ѩԸҲ޷ӣֻĬ˯ˡ
һҹ޻վӿΡйе˸ԱԼȱһ˴Ӷʮһһ
ꡰʮҪתȥٷ򳤽һϸ΢ʮһ˾档ȥȴӵվһСһ¼ףüĿ㡣ֻվУѣȴ÷һԲ־סҲʿϵһ߽䣬ѹɤӵѩŪʲô
ѩ۾һ죬ѩҪȥŭֲǳѼˣؼȥ˵תߣ˭ϰѩضڵϣĵôޣҲѩ˵һ㶣̲סͷôˣѩʵ˵ģֻ밢ѩĹӡĵʱ˵Ļ˵ôţѩ޵ˣѩͲģѩѹҪѩһأѩѩҪѩҪŸ硭
ⷬ˵ýסŭζ˵ѩȥ̰һŮңôܴӾѩȥᣬ۵Ҳܣ˵ˣֻ밢ѩĹӡѩҪӾ粻ӦҲģ˵˵ͲӺɷ򡣡
ĿɿڴһͷתתȥѾͷͷԣػĥôһ⣬±ˡ֪ѩ䱿칤ʱ޿̲ڴĦβֿνǧǣһãһƶĥһ£пϵĻᡣΪȴϱбУԼƽǧɰ飬ʱȴԲɣ˵һѩģĿޣӡ
˾ôΣԶŽ֮Ǵϵĺһ㣬ѩҧǸеģһƴƨɡѩ飬֪ıóѣʱüЦһۣ첽תء˼ȥǲ졣
ͥȻϳѩʧеӴⲻǡδ˵꣬㰤һšŭӱ죬˭˵áûйϡ˶ϳѩһŭݣ֪ԣҴùͷʿȴ֣ʮ˶ӣôһŮŮܴôʮɱҲ֨
Ž죬аǧӦ򶫿·Լͱˣĸ޶ӣӿɷ򣬶Ů޵ǣקڵޣһƬ޲ݣ߷׷׹
ԽԽԶѲţ˶ͷȥɽأһˣ꣬ʱѧһʫ̾ꥣ˹Үͣţǣ¶ޣֱϸ
ҹŴãüʫɲ΢΢ЦȥȴôҹŴ԰ѧʣЦǺʫʥŸƪ󼸾ô˵ģ֪ж񣬷ŮãŮ̵üޱڣûٲݣຣͷ׹գ¹ԩɹޣʪౡ⼸ǳԣ˶ף׷֪㻹ƨʫ˲ôҹŴһˮӣǱ
ӻչأҹ磬նɹƺӣоգϾڡʷֵʷϣǧ۵ϡʮպ󣬽ֲݣʱʷҲʱ񵽴ֵܶ˽סʱʷӪټھۺϡ
˵˾֮ǰʷֶԲɫԸвͷƣ˺ðΣȴʷ˧ҸˣҸΪ֧¾áڴפӲݲýʱЭѺˡ
˻ϲŭϲ֮ộֵУŭȴҹŴ˷Ӫʡûţ㽫ͷڵأŭֱָ˴սһϾѺݣͷһϥڵϣһӣɳָɽеô˵Цֲʷ˵áҹŴŵַЦҲ᣿ҹŴһ㣬ҿ󶮡£ڼݳ֮˳ǴÿһʿһӦپÿĶݣĶ٣Ķ٣սηݣս̯ɣ
ҲЦܵġһ⣬һ嶷ףһʿĸÿһ˳ܳʮ죬ϻʦһһȥֻܳԾ졣һʿ˶ˣԷҲˣؾֻܳʮ죻һʿֻܳʮˡɦͷ˱ǲ۳ԣ
˴Σǩʮ򣬼ǰߴʮ֮ڣʱգҲֹһ£ʳشһһֹһ˶ͷöͷţǡ£һʮҲˡ˴ЦҲЦʹţҪʡЩܱʯһʯ壬¿һʯҲҪιˣȥʳʹţõ·ͨ裬ÿ·š˵˶ʳţļ󡣾֣㣬Գ䣬ʮ˵ҲҪ򣬸ţǣҹ˲ܹ
ͥ̾ô˵ֻ֪ʹ죬ȴ֪һʿ˼ѡҲѹֺһʵ۳ٳٲԸǩԭΪǮĶۣԶءԽԶԽǲҲв֮ʵ޴ķӣĪڵСöԷԼһǳأܻø˳طȻƣΪǿ
ѽ׵ĵû뵽ͥ˵üҰڵˣҲЦ˵أΪĪϵȶԷ˱˵öԣأĪԾλк󣬶ݣΪ֮ߡЦӣҪ˵ѺʮֽҪҲҪ𣿡һЦÿɷҲ֪Ƿд˵ԣҾ֮λɧţݻȴ֮ߡơʮΧ֮ʶسǽףͻϮȴǵü֮ʿɡңȻ֮֮ǿ֮ǿ֮ĪݡҷһΣÿݻһ֧ǧʯӣ֮ڣԪҰ޹ˡ
̲סµ㾿˭̣ô룿Ц㼱ʲôҲģˡһץס첲㵱ֿɾͳԿҡͷһжԳɼ˼ûáȻ̫֮ʱţ˵ɶϡ˵ɹ˼ʿս󣬵ַһͳɨȴϷΪϷΪˮ֮أ޷ЯݣҪõ鮡
оһ̾벻ȵҡͷһͷ˵󽫾һ˵У˵УҪ˼󽫣͵ö֪ɼ˼ı˵ıҲ򵥣ͷ˵һЩţ˵Դϲ׷ֱӣ˵ѩûʲô£˻𣬽ŵţĨΣ洮ſˣ˵ֶ꣬ʳ֮
ݣϰϱ·ϣԱתˣ˼鶯Ӳһζ鱾ԼҼ⡣֮УͥࡣϲҰսͥƫϲű󣬳ơ
ʷԶս־檸Ů˻졣ҹŴΪ𡣹˶ʮ죬˵ԼʮʯʷΪʮһˣȺѺ͡Լ˵һӱǰдȷ˼ϲҹϢһİٷ򳤾ʷͨѶй׷׳ɤ
Ȼ˴գʷͨΡһ·˰ٰޣȥȴһ̬Цӭ˳ֻǺþŹ緹ʱ֣ʷͨģ䣬ҡͷβһ˰ٷ򳤣ʮһ㡣
˼ǰƺ󹧣Ծ棬֪ʲôӡʷͨ˯ҲҪţϾѯʡ˵ڶ죬˺׳˸ӣѯʣЦ˵򵥣ҷҾͷֻûθ˵ֽţʳԲ·Ȼһҽӣ֢״˵һһ겻塣˵ֻҪҾ뷨㣬Ҫôร޲Цⷨãʱһʷͨⷢϵ
бͨҩӸˣʱ򣬽θȴСŪһŪǲʳˣֿʼӣҾһǶٺ澭٣żһһϡȥˣ֮ǲЦҵĺ¡˵꣬㿴ʷͨɫסſɽºתһ˷׷תͷȥЦࡣ
ʷͨ˵飬˵䣬͵࣬ŶɽºɱҪЦӹֻӲ˻ȥ㵽˴Ц
ͣͣߣ߰աʷͨûУСϣʹᡣˣֳëʱŪ;Ѱ˼򣬵˶󲻶ԣɾ˵ëĶҩģЧÿθҪһЩãһʧʷ̰ͨʮʣ浱˲ι֢֣֮ͷΣƴӣ˿Υ֡
һգѺţɽ差Զҷ˵ĳ̡ЦʷˣǰƺˣҪҪ֪һʷͨһϣлһʷͬʷˣ¿ǲűȦһ죬ɬֵܣŰۿ°Ե֮Ҳơתүһ˵ʷͨʦδĩһʱʷҿ˵ϹᣬˡƴҼĸֵܣҸ˵ȴĸʷĳңʮض£һߣ˳ûռˡҸү˵ءҪ¿ĺѽҪӴ˱̲סھ֮ȴ޵ʮ㣬Ծ졣
ʱһ۵ǰʵﺣ˽ʣѺݵôʷͨһſµﺣˣѽֵܣ˼Ǿ档֪ʷͨһԳ֮״˵ĶСʷʷͨ
Ǵģȵͷʷͨæѽǰٷ򳤡˽ŽɣǺãҸߺˡ˵ճȥƬ̹Ƕͷһ϶бͷƤñ߸¡һ˫ֻӾ񣬲ѰɹˣЩࡣ
˵ָ㣬ʷͨǰٷ򳤣ʷͨصСʷͨةˣֻ·ϻز޷񣬻¡ﺣȻȻ͸û˴ǿ֧ţСʧݿǴ¡ʷͨʱƿԡ
ﺣһھòͷһϲңָҹһۣǰﺣǵʲôְ񣿡Ѱʿҵʮ򳤡ﺣͷݴٷ򳤡ֶʮ֮λ㵣ΡֻӦˡﺣʷͨʷΪη־Ѻˣʷͨɵۡԭʷű顰ޱԦ֮ñ֪֮£ʷͨҲ޴֪֮̿ʣ֮⡣һЦصֻȽֶ࣬ϱѺһ߲ͻۼȻֳɶʮӣǰһӺҲΣ顣ʷͨһæԶԣүô˵ġﺣ׵֮ӣ˼ȫҲбסЦĪǺ·ֱ˸ô˴ٽһӦҲû˵ԣʮƤ½ӡ
ﺣҷʻٷ򳤴ʮȴ٩٩̸˵ףȴ֮һڵĵɫѰʿȴ˼ʶҲ¶ɫȻ˵òµ÷΢Žн٣ֵδáĿ⾼
ЦһʿֻʲôãٷʮһҲ֮Զǰˡÿ贫һ飬ǰӦһֳӦԣβӦβӦжôǿùβɱ仨ˮˡﺣΣصͷ㵽ӪʷͨһĿжɫ
Цĵû¼𣿡ﺣֵ磬ҾˣξҲˡҺϾһ˴Ӧ𻰣ɫȵٷ򳤣ôȫ˺룺ҲãҲС
ﺣף֧ɽٵ·ǰʷͨ˷ͷͻȻ˾ѰᣬﺣߣڵСү˵밢ǲԪ˧˫赣ξҲмɫ֥ͥ£ڻʵۺʥϽ棬Ҳǵɴû밢ֵúȥ
ﺣȻ÷ӭ⻰Ҳ̹΢΢ЦϰˣñϬη֮绢֣һִ΢˵֥ͥҲֻǿżأ翹ʥ֮ӢŹ˲£ֻϰˮսжʥʰŲȱˮʦ˴Ǵݿֵܹ࣬˵вм֮ɫ
ʷͨ̾С˳ƧªˣʥӢʥʵҵܴȣԺв֮˲ߴͽ̡
ﺣһάũ򣬳΢ƾԼѧɲšȡ֮Ҳϲ뼺һѧʣ׵֪Լ֮Ǿ֮סֻҪڷܺѧ˼ǿгͷ֮աʱ㲻ôƺࡣ˵¶֮ɫʷͨ̾ⲡʱʱֻºòˡﺣüôʶдҽ˾ӪǸ㿴ʷͨм㣬Ҫߵݡﺣסο䣬عԶԶţЦôᣬȴǸѵõ˲šʷͨ⻰ͷòʣȴЦ´ƢҲ󣬲ദﺣüһ˵Ҳô˽̫ѰֻԦסʷͨ¶ϧ֮ɫѽʶүҲﺣ΢Ц
Զͨʷͨһﵹô룬Ц˺ҰŪǷǣߣֵˣСӱˮߺȱˣʷ֪ͨΪδݵˣξսﺣҷӴ󶼷أֻʥϵǻǰΣ޹ʶ֮ʼմɡдҲִһʣۼҡԪ˧ͰϾһسսᶨʥ֮⡣ۣҲʹʷͨͷǼνǧ򴩣ƨﺣ⴦ˬЦ
̸Ц䣬ƹɽţ˳ɹŴٵĴнһ̣ǰһɽʯ·˴룬УȴԾﺣüĪ꣬ɽϹġɼʯͷƿüк˰˴ʯǴʯУ˵Ҳ֮ޣ֣Ҳ޷˾ʿæӣŴЭʯͷһһ磬һԵɽȥ
ʱ䣬޴һðһͯӣһǰһ󣬻ӱ޸Ŷʮţӭͯ˫٣üĿ㣬ţƨһޣش칭ǿüóɱޣйн꣬ڶɱˡ࣬һ߳ţҲԽˡ
ﺣ֣ͨûϵССͯӣҲʫ裿άȺ֣ﺣǴ˵֣ͯúڣ΢΢ͷȴŮЦܵ㳪úãҲһסü壬üĿ续ǲ¾Σʧ̬֮촽תѩɽΣʯָ䡣ȥԶʱǻĺʡھ˲Բ󣬶Ŀ֮£ˣţȺѵǰó棬ͯŮϡ
ʯͷƵϣѰ˿СʯͷͣסһͷһŮͯ죬תüͷ壬ȵʲôòһ㶡ǱˣŮǳͯȴСͯߡһϽо֮ɫ˼֮Ը֡ﺣɺȵ˵Щʲôͯߣʱ뵽⣬ۺ죬ﺣǰһСƨװ磬ڴ˸𣿡СͯһתЦȻǷţﲻǽзţɽôţƨࡣ
δ䣬ɽ˷Ÿڿݣ糾衣۽嶯˾Ϊұö죬Ŀһһ˰ѩһָһ־飬ƻˮǱˣ⡣
ҲˣתߡֱóӣڼͷţβϻΣţβϵʱţž죬ʮͷţܴ˾ţһͷǰͻΣɲ֮䣬ţȺӵھֲţҲ˾ţ׷Ҷƶʯϣʱִ٣żţҲǲܣһȺţ䡣
˵֮ʱһЦЦֻУͷʶٿֳ֮ڡ⳷ұۣж˰Ѱ쵹Žָ²飬ϵԯšǱУһʤۣӦͣǱУһʤۡУ׷ŹìǹɽºХ¡
һȣӰݺᣬ֫ϱۺҶ׷ɣѪĽ£֮ϣƬƬһ䣬㵽ﺣǰɫ֪죬һצͷ¡
ﺣþսһƫٿ֮£δǰسһȴǷţͯﺣֵ㱻СͯסͷѨ׽ۼԶʷͨæеҡȻʷͨʱľսֻĻʲôˡ
߽ﺣ£Цӣס˫һ㣬ץҲͣˢˢִɫĿױ
ͻأ˶ϣ׵壬Ψתֵһʹͷ׳ֱһݳͦǹֱͥҲ϶֡
΢΢ʹһᣬͷѱֻصӲѰʿ书֮¶ڰ;ͻƫת棬һ̫Ѩϣ׳ػƺߵءʱ䣬һȣͷȥǹҸ£ŷݺվһףݺղסǹˣɳ书죬һ£δȣѷǹͷŵغɨһɨֹٽСаҺŵء
ʤɽȴսҪ֪Ķֵĺ֣˲ϰգݵøָ㣬ҲѴɡοֿȭЩֽ棬ȻС״һһǰйͷһɺɱˣǲԩ𣬹ʶʼղɱ֣˶࣬һϣƴ
״ϣ˱Ժ͵Ϯˣս֮ϲ֡üͷһ壬ᵶ棬Ǻ֮ϳ˻Ѫǹ֡ˢˢȿˣȵʰͥӦϣʰ𡣴ʱںܿ⼸֣Χ
ԷǺ֣˶߽еҪĹЩȺţһϴ̵ĺŶԶꪣ˵ѩ˲㵽Ӽͷһݣʹǧġۿֱ۾Ҫңһ֧ìһС׷硱סֱ۾֪˸ƫһС족£˳ìߣʮָ˾һ࣬еüһǵ̺Ӽһ첲Ǳˡ
ǳì֮뷢԰ף棬ǡ⥡Ҳľ֮Уһҡìı̡ٵסʱ书ڷ֮ϣʱնɱ÷ڽںˣֻị̀۽òͣһб䡰ءӿҴҵȣƫìһؿڡѵһһӥצƿϮ󱳡
λתƣסצعһеɣצӲúܡìҼл˾һȻҲ޷뷽֮£ŵסһɹžʿĵкȻ֮飬ȴԸӡ
ᣬһˣԪ֮гȥң֮䣬ٶʿɱˡɱ䣬һȣҪߡѭȥֻһСԪŰѺĳͳ˱߶ӡֲ죬ֻߣһоסһתۣԾϣһٿٿȥɱ÷ɺ˲ԪǺ⿳ɱ
˴ɱ֧ӣһˣ֮ХһԾǰСԪϼԪǰѩδȥʯ飬ʶھУͻɱо̣ڶ£ӣȴϷӭסҵգԪԷֲնϵǹۿͻΧڼͷһݣֳצԪֶҽһҪ̳ѩһ㣡
ԭѩ⣬ʱϳгֻΣѿڱŮɤⳤѵʺΪԾշ֮һסѩ米ԾŮģϸ룬ѩȵ㲻أֱϡѩһץһӣƤñأ¶һͷ˿Ůģԣ񰵰棬ǰһס
һڸΧʹȻҲáƬ̣ɽɱһһԣŮӽתͷǡѩ׽˴󾪣ȣת壬Ҫذѩ첽ӭšɽ֪ӵһͦӭ濳Ԫһңӵһԣֽţɽһ㵹ĿѣֽEһɨ編ƣ󽣹ҿֽEҽӳСɲҺһĺˡ
òҽУһֻûɢʱΧһʧ񣬱ŽצӼѪ͸¼סʹһе촦ŭӣң뷽˲ϣľöܿˣɱУɲǼˣΧ֮ƶ߽⣬Ȼ޴档
һȡͬ˲أͷһɣֱһͦṇ̀ȴ²ͣڷɱǹе糸ֱء
ǹ˸ӣʺۿҪɽ󳾣һȣӸ£һδǼ磬ɡһС޶׺֮Ϊµ֮󽣼ϸҽȻһҲݣûԾԽؼ׻ƣѪ졣
䣬Ю֮㳲һǲִٵֵʱڱѣԪַɳΣңֳŭףֱСƳһǡؽ·ӣоҪ֪һС޶йأȫ޺Уֻýӽ֮ƮƲãƣˢˢˢɱ֮ң׻һͷһһڷסһ
˶Ƚ棬ʯֱʱſò΢΢һʧе㣿ȴ𻰣̲סѿʵѺ޼ָϽͣӵ֮ʣӭһڡƫͷùԲ⽦ˮӣһʱŭѵӣɣٲ顣
ԿʮСǧĹ򣬶ؽȴǹƽѧʮвȻ¶ƷΧˣļǣһΡӽ̿գ΢ȻչԪȥȻ˼벻͸ѱԼȥΪβ书Զʤǰʱ鼱ȣϸ룬ҲչԪ֮󡣶һǰһ󣬼֮񣬻ǱԨ֮㡣;Ƶʩɱ֣Ѫգּ֪תأֻ޻ˣ߶˫һ٣ڰգ𽣵֣һġ
һκǿڡǱʣͷأ⽣治ֱֹġתббһ˲һ㣬ԭ֪ף׵һȻȥ·ⲻһǡŹԪơκһ·µĺУͳͳա
ԭһɡͼġʮԡʮ硱ԡʮΪС̤ʮ硱֮⡣˵ԪѵþŹͼ֮ɣôһ·ʮѳŹ֮⣬ǳ뻯ˡ
⣬һΣһڣٿһ¡жĳǹ׼⽫һìʩϮȻʵѪ⡣ֻ÷Źס
Ѫǹ裬Ȼɱͷ裬֪ȥһѽסȵߡɱһŶƤһԪҧ磬ڵϣԪѳ֣֮ߣɱһ
ӹɫҰܣҡҡ׹ͷһҹŴ̵ˣϴ·ͥɽܱ߿޵磬һɽסȵͥȥͷһֻɽؿڱѪȾһ飬˿һδЪӽæɽڱϣתסһʱһıһĽ⼱м侹ռ˿Ϸ硣οͻʹؽĪɡһԲֻšʮͻȵƣڱ
ɽϡſƤȴ׹ؾǽХ֮پƵѲϣ˫Ȼɽ־һ壬硭ҡҪβнϢһй絶һߵֵĽУһĪ˵ɽ괭ϢÿһѪӿ˿ڣϣֻҡҡξֻ롭áЦһЦӵġ˵ſӾ磬Ѫ⣬εϣľЩˡ
˿Ⱥǰȥĸǰǿ飬˼ӱ񵲣ӺǴ̷ȣ಼̡书ڲ٣ǿ۽ȴҪЩɽ˸׸ŵʱʮֲףҴҵģƲãӽ̡ƣؿңһֳߣƶⲻȦرһ䣬ûڳңͥǣ۶ɲǼһߡ
ǣץϳì䳤ìֻͣͣһ˳ǹδѻûͥ˷ȴļΪɵһͣû޴ȥԶˡ
˱һ̣סƥͷȥֻɽֽӱ佩Ӳ˫ۿնأԵ졣ɫľȻֽƤĨ¡ͥȶɼΣſɽˣɵʧʹޡش֮¶ʱ۷ڣϽ𣬵һ˿ڣԼĴѪע֪ΣȻңַסѪѰЩϸͲݾݽڷ
ס飬ͷֻ˺ۡΪأǿ֧šϰָҹŴȥӪöָգ˵Σǡ㲻ͬȥô˫üһĵصҪôȺ⣬Ҫôӽ˽ᡣ˱Ͼ⡣
ҹŴЩ˶ֻ½ε֣ӻξȥˡһ֮һ⣬ͬȥӪƽϡǡ·ɫ࣬һĬغȵ˰ٷӪҺߣ£˷ԽݷʩһҲΥ֣תƥȥ
ϼͷб䣬ĿϦҲȾѪ챯Хһתս·ȥ
ݱֻ֮ǰ׸ǣʯݾû𺣡дУĴѰҰѩʬףȴûš̻󣬺һʬӵԾײײէʬ䣬ס˰벽ȥȴʷͨȻףһǵװܹһ١
ʷͨű§޵ֵܣΪҲˡˤ޵ңҲۿȣǿסᣬ㵹Ҳʷ֪ͨڨڨᣬܴ̲סô򻧽תǿߣȺǻɴ
ȥĶˣʷָͨŶɽµǴŷ²ɽȥˡ˵з²һʷָ֣֮ġҵشӪȥɡ˵žٲɽʷͨʲôᣬֻСʷͨµ˼о̣еֵܣҪ£֢и̣Ҳͷ֮ʣϾᣬɽ¡ʷͨΣһҧµգգһɡʰһ˶ì
΢죺ƦӾ˵ҲԣԴɽѰټ;ӡѪȺ˶ڣߣԲټѭټһ·Ѱȥ
ڰ ۹Ϊ

               һ̣ç֮УĺɫŨѪӳŲɫ̹⣬ԡɫټģɽ·ޡһ֧ѣխɽ·ϣŰѩδͷѹһʯ۽ɬѵʷͨţ޲÷·ߣһʷͨ¶ǰУһ㲻ײϣæֵܣǰû·ôδ˵꣬ȴһס죬̶ּѲ𡣺Ȼ䣬ԶһŲͣɿ⣬ֻһϷ壬˻⣬ûҲƼ̵ģĪǹƣǰһһʲôˣɽҰģгӿôӦЦŮһҲЦˡ̾˵ֵǳȥŪ˲أίʵϡ
̾ԭƹ㣬֧ӸõѴ֮ûϵͷһ֣Ӳצӡ̾ҵƹȭ޵Уȴûϵһ֧ﾹҲдǧǰ浲һһʮ군˵ÿ֧Ӷ˸֣ǿǺã
ЦȲֵǮôͷɲѰƹƺϵ·תأʷͨϢں档ɽ᫣ʪ˼ʮֵȻ˲ֵܣҲվֵáû뵽󴳣Ȼסϴһٶ˵ǸʲôǸɶٶӵĹ˭֪أƹ˵˲աʷ󡢰Ⱒﺣ󣬷Żѳӻʵ۵ʥּƹ˵סˣȻһٶݻãڿʣ˵ӵĹηԣɾʹˡ
ģ˲Žʹ졣ǸŮװǣǹһðʸģȥֵܡɵ˫ȭգӷȴֵϧƹ˵˶ԸŮֵЩͷԡҳʱүѽڴֵܶӽ£կȥүȻŭģҪһٱӳĵƹǿѹͷߣȻ٣ѰǸӱȸ첲֣պˮúܣҲ֪ϸƤģסޡֻѾƤǴأҲ⣬ŴЦ
ҧʹ߼ңǰƻƮµ塢жôЦиƨ˵ǹƣĻţ˵ճ£һĴѲҲСЩЦôѣҲѲض˵գϿϵͨ٣ͽ룬Ͽ񵽴Ҳ¡һ򵱹أĪҲЦЦһ룬Ȼֹ˵֣ҪſڣһӰٿһ㡱δڣѿסĲӣһ΢죬˾ۣ¡
ֲ飬˲Ϣˡʷ֣ͨųһգӶ׹δУ磬һѽקʷͨսսһƣἸףһȣɾѽٶϸȴһʮɵţڣаҸһΪ·ϾްŰ塣
ȴȻҪȥôʷͨΪѣȴƵ书ǿδؾͻʧ֣֢˵ʲôʱͷǶһ򶨣̾գϣһ˵ЩЦãʷͨҪţʷͨôϸƽ¡ʷͨ΢һƣֻÿߣһʱһֻŽڰգ¡ȴ涨Ȼ˷أһţǱ߱ȻʣӦԲܣõһ
ʷͨĨȥ亹ֵܣƣʷͨȻҪװİô׵㻹˵Żʷͨԥһ£ҲʬغãʷͨȻһ̤ϣֻǶ²Ϣ
ʷͨһΣǰȫޣй죬Թ󣬺ӭ˸е˭ʷͨתдʱжΣӦԲܣԷһϣ˽˲ãȻȡ
ѧɤӣʹӷʷͨҲ߯ɣʱߺЩ޲ʶںȴߵõص
һֻһݺӣҲʮˣŹָˡŷ֣ͷĿĿʷͨһţƶʹվǺӼ˷ɫ󣬻ó˹ЦӣԶ˹ô˵֮ʱʷͨƽͷȴǺЦ壬ӻᰴĦ࣬ƨףһкǧҪǰŻ⣬ؿĿʱɫ䣬ҪʩӦأ޲󾪣ûгٿطſʷͨͷ̵ȶˣתӽ֧ѶʱϨͷһƬʷֻͨƺͺڶƬ̹򣬺ֱһͷ󺧣
ʷͨһ߹ͷȼһ֧ѣʷͨͷһɵһϺʬ壬ʺѹֺܹ
˿첽ɽڣԶϿܣҲ٣ʩϮһһס˰·̣ǰƻһľĸߴݴǰδ߽޴֮ŮӲҽСǰѩһʱѪתʷͨɬӦҽšżűܱ䣬ԭء
ʷ֮ͨãͷһԵӡְһڡʱеƻͨȺվΧһȦڣҲ⡣еϷ̿Ƥޣﺣŵϣ˻ˣڽѪ°ȻλΨأԾǿѩ򱻸˫֣ͷɢУ飬ͷѻʹȥ
ǳֱ޵ĴְץһͰˮҪٴһüҲ˰ɣһŮӣɱкãŭߵʲôֵܶͬߣǱˣǹҲͷ֮ޡ˺͸׷׽еԣʸģʦܡǹų˰ɣЩ˾ǽϵĴˣˣɱ˹˵ĹɵöˣֻԴˣŮˡ
̲סڵվŭдֽ̧סŮΪϧ˵㿴ȥɻطЪϢ⼱ʦ֣ɱ˲ͷءɵ۵ס죡֪ģƫֻ̻ô¡ԱߣСƹӣҪɱҲҿһȥЪϢôһ㶣˫Σ¶ɬһţæعͷȥ
ԭй⣬֮󣬲ׯֱӥšǡҪһƳҲͰ͵ظ֪ݺݺ֪һǻ⣬ȴҲ֪δڻƤϣʱЦͳطϢЩ°Щÿġдڣ֪ˣһŮӣʡʹ࣡ų̾һҡͷץģλ̨Ůһʹ졣ɿڣã϶ƹƷ书һԣʹ죬õ˵ţආнӹһѵӭһ裬Ҫ֣ذﾫâһǰһǵâ͸ΣڵϣзҽСȺȻȥǾâȴһλεıѭ·һֻɫ˫ȭգ
ͻأ˾д㵡⵱ȻνվȴֱֱŰѩ˫ĿѪ죬ɫ֮⡣
Ⱥ׷׻ŭ䡣ȴɣƽȺһͷɢĸ׳еأӣſôһӣɨնϣ״˴ѧһ۹ºšߺɨǧ˵۳ߣ֣֮ʱ˫ۻ裬ܶ˵˽ǣͲɵ˫֮˹֡ʱһɨȿҺݣƾˡ
óȻ֣ĵãδֱֹ̧۲һֻһ죬ľ۶һ㡣ۣ۶ڱǶʱһš߯ҲֱۣȴҧһұҪӳھ糱ѹʱٺɢһѪӿⱾǰͬ鱻ƣ΢гɣȵɱʲôܣھһ£˫ϥ̱ڵϡ
һ˦ǰУһзˡߺɨǧȺΪ֮壬жʱѻȸѽѽֽУһһǹϮܣֱǹ˫ֺؽȺûúַҽУʹǹߴõСʹȴʹǹ߼ͷѪĽĿġ
˫һְ֣γǹµʹǹǡǹϡ뺣ĵӣպգʦ֮磬ͷˣ߬ǹš˼״뷢ֱֳ˫üһһ͵ϮʲôúұȻ˴ǹקڿնɨȺȺͶʱȴ
ȺⳤХһٿصԲŰŮӣҲӢ𣿡˱װѩĲ΢ңʧһǰơֱһ񣬽ۼͶ񣬴æսסֵָֻͣͣɳѩնϣ϶
һϡһȣֱƽؾףȺ۶˫ٿ̧ſգǰ˿Ѫɽڿնӣȴɽ̮ʱᡣκѩ£ֽסǰ̽ϰγ
ѩ󴦣Լʮɣʮˣȴ缲籼ףΧ֮н˾¡Ⱥ޲աХһɱȺ˿Դ䣬ݶףһʱֻҽǰС˶࣬ȺϡʩչŭУɢȫɢ
ɢûѩ⵱׷ϣʮչٿһתƿ⣬ڣȺײһһֱ绢Ⱥɱòҽֱ嵽ﺣǰնϡ˲⣬ȴֱָﺣһʱд㵡ȴϲĵˣߵ𣿡
ﺣ°͹λµĵݸﺣ߽еսôﺣ䴦٣粻ȻôܣãﺣձԲףֻȸֲ޷ӣ𵥵ȥȴߡ
˶˵ҽȥΧ°ﺣʽ㽫ﺣδ˵Ԫʵʶֻûɱ֣˵˼У˭֪ͻתչӱ͵ϮȺȺˣֻתԸﺣûߣʱϵӣȺתȥϰﺣȴְ⣬Ӻ͵Ϯ
һʱ֮䣬Ʊ쳣Ź֣Ⱥðﺣ͵ϮȺƴ׷ɱ벶ȸں֮ơƲġʮȺΪԿʩϮɱ˲ء
ض׷ϰﺣҪסˣȥļơ״ģɳƴڳצȻŹ⣬ɲǼ佣ֽȫɲ֮УʹҽУվһæҼùҪȴһһĺˡ
һɡýɲҽУҲ˲ðﺣʦ֡˭֪ƣһ㲽תȺȥȺɱ䣬ﺣվʱڴҲƵӳȥˡ
ѪǱ߲Һһʱ֪ȥδӡʹȵȥҪңΣὣ׷һ󶫱ߣ飬ģ֪ձίʵǿֻòﺣ󳾣ڳ⡣ȺοϷţ׷ᡣ
գۼ䣬˫һ׷һߣɽ֮ϡͷһֻԽˣԽԽеţ˽ҪͷʷͨɽϺڹ¡ˣȺʱмʧҺߡʷ֣ͨ־ϲ֮зɱܱ䣬Ϲèҧӣ˼ˣ
Ⱥһʱ䲻֪ж֣׷׽еҲɲһʷͨԷ˶࣬ŵƨһ߳µһУɱ֮ƶȻãȺһֳ°ѩʷͨѹң㱳ߡʷͨԣæϰѩﺣ񱼡ԾУϷӦҶС
ҿڰ֮вȺۼȳͻԱء̼䣬Զȱߡ
һؿڣ²죬Хһὣ׷Ⱥ۽ɵթٳȺԼֽţͽˣеҪȺֹֻһ˵üҲù˵üȥùԶԶš
ƶһһգ۵Ͽͷʷͨ˴ʱŹš̤ţҲӣâʱһһ飬£æһ𼦶վȣХⳤմ»ӽֵգţԪӣһҲضϡ
ⲻԼ֮ʩ޴㣬Уץסֻ֣ӽ˰벽һңץҲϣ޷һƮȻ֮£˫ȸԽסһץסһͬʱӽ´֣ʱԱסնϣԼҲ޷㡣
һ࣬ʣ֣ڿշת»ӣ죬·ضϡҲ޷ϣϵдһУ˫Ǳ˾ɲǣһԾִͬʱĽȣƵ޷ʩϮ仯伫ԸҲʡ
ʱ䣬ֻʣһơٲҽضϣ㹴죬ƾȭȹҪ˷֮䣬һȸ϶ѽѷ֡
ﺣʷͨǱ߿šﺣԸߣʷͨȴɥ˾ΣҲ뿪Ƶʱſڽ࣬ƶһߣвһĶʱᵽɤϡϷȺҲŻѸ״޲Ծ˾𹭼Ҫ˹磬ʳһţķֵó˴ˡ
ʮУ˺زԼͬˡ㽣߷Ҳһʱ飬ƬƮƮҶһϿٿٿ£Ҫ֪ʱʲôȲãȫƾȡʤԽ书ԽЧ㽣Ʈ޶ʺϡ
У˿ŶԷʹһ㹦ͷζȵĶ͵ѧ⽣Ʒһֻ𻰡
ʱ䣬ѩ˹ֳĺ䱻۷Ƣɣ֮Юŭʮִǰѩϰ⹦򣬽Ǽͣû伸ȻҪ޴һأ㲻õҲҪûˡʱһѣϱƻһʹ̲סʷͨۿȥģģӰһɱƬ̣ȻϳΣȻףѽԼȳǿಫϲֺ֮ģþе磬硭ֻһѣֻȥ
ãͷһֻ˸ֱĶȴ˰ѩơ⼲ˣػӽӣһֳΣ޲˳磬ֱŶϴջһǰϿȥۿҪײڣȴһţɲסȥƣ㲢ʩץ¶Ԯ
Ⱥۼ״Ź׷ֻתμһ֣ʡﺣ飬æʷͨҲæҲܶΣ˫ýҡڣ֮ܿٱ硣ⷽŵ£ҲǶǡһֽסȡ±ǿҲϸԭ·һͻء˲֮죬⧲֧۽ԳʯϡȺۼ״޲ȻϣȴҲٷ
Ծ¶һְңңɫеΪνǣΪɱѣΪαӣԣͷһԩ֮աҲʾ˴񣬶ģ𢣬˿ɱһͷǴôӦǣֻѪӿͷһȣ߽еã췢ģɱǣγ˹˵ŽǿһΣֶ£Űѩʷͨ˴ȥ
Ⱥһ㶣׷״۹Ϊģ֪ΪΣͷһɺ⡣ͷȥȴŴ˿ڣٿˣˣûģͷһʹɵʦ֣һȥʱ֮ãҲɾ糷ϱߣɡ̾˿һȳһȳɽȥӰľȻ
˶ɢȥǰһƹӡЦ̾˿һתӣɽȥ
һ̣ͣ²쿴ѩƣҵöˣһ󣬰ѩˣֻǺʹԣ§ѩԼ磬ѩʹ˫Ŀ죬ҪγѪ
ﺣ̾Ƥ֮أѰҽβɡЩһûụ̂ɳŮӱȴһݡ޺޵ԹңȴϳﺣѰ˼Σãɽǽһвɡ
ͷվﺣס첲Ըңұչ󲻿ԡҡͷֻѺӱ𣬸ʲôҲںﺣһЦǻһʷͨæҲˡﺣߵȽңֻýõģð˵ķݶϣְɡ
ʷͨйֲҶ˵ֻŵŵӦˡʷͨȻʲôûհңպȻţɣʵëֽŰˡʷͨ˴ҡûëǡǾͲˣҲ˵ŰѩﺣɽȥʷͨվƬ̣عЦûëûëһ֪Լ޲ʲô춼׵˾⣬ϲ񣬸ڶִЦ
ֻ¶Է׷ϣɽҹʱֳ˷ţɽɽ´˲ʮףһɳ۶һս֡ﺣȴ÷еԼأֻǱǰһ˳еﺣô
ﺣͷһ𣬽е־ϲһѽ§סȻ㣡ˣɳһôѰˣţĪϢûЩ˴ţмһ˵꣬ﺣҡҡͷЦȷʵסٷðҾȳ٣Ұﺣստ˵Ǿաʧʥּȴ
Ц˻ͺãʥӢں˵ŵͷҲʷͨһۣĿ棬ﺣһӱ㿴ģ΢΢һЦ䲻ӥ۾ֳܷǺͱӣסЦĲºܺãǸ˵òܶģŴĴѰ㡣
ͷһȣһˣΡͷݺ㻻ƥﺣһӦƥϣݺɽѲˣ밢ﺣǰӪ
һ̣ﺣЦҪʷָˣ΢΢һЦôﺣЦǡҡͷɡﺣôʷ᲻ӣЦʷ˵ʲôҿܲңȴ˵ĶҲĶﺣһ㵣еѽԭҪˣЦҲҪȲֻһҪ
ﺣһƣźһҪΪɶҲһҪЦȸ˵ġﺣƳһۣ̾Ҳգ㡣һһƥҰҪ˲ѱˣҲҪСģɱš
һ΢ЦȥղӪﺣҡͷղӪȺһ۸ڶǺˣɴסѰˣԪ˧ն˵ˣɹѪͳһҪ߹󡣡ﺣһҪ֪游ɹٲ̨ʵ߹Īǡͷӿڵ˵ˣгɼ˼Ѫͳǻƽĺﺣɫ䡣
˵䣬ԪӪңңסƥĿȥһˮƺƵͨϱǧչ·ޣˮѩ׵ɹŰ಻󺣣ʮɾ޳ǸռźˮɭȻţк󣬵͵ѹųͷЯų磬Գƴʱ䣬ԪӪĺŽҲ˷ڴؼ
ھ 

               ֮ʣ밢ﺣϣﺣӱңָ差ˡǳأǹ£˴ոһʮУ˿ľӪ差̨ʱϹرһ֮Ī˵ǳؼ񣬾ұ㣬ʮĿ⡣ݲԪ˧ʷƶϣ޷Ƴǽ֧Ŷʮ꣬ƾѰ֮޷ˡ
˵˫ֻ໥ˣﺣ̾Ҳˡֻ֮жϾԮҾ¹ɽڹɽդȥٽ˺ʵ̨ںˮ߿ʯˮгˮɽɽͷɽɽһһֳǣںˮ³ǡ差ϱˮ½϶ѾԮˡ˵԰·˵ξԮ差ͷﺣЦ뱻ɱøƬײɣȻǷĻǼƵŮô
ﺣǰЦǸĹûˣȺӻ֥ܺͥҰװ׳һȴû֮ءﺣЦȺͰΧĬȻһ˵˵òһ겻һꡣںݣһϼѪԵģЩͰ̣־´мį֮⡣
һ˳ԪӪﺣԼУõĴѰŮӣ̰ѩҩ¡ѩѣѪһѲֻԼ飬ˮһһ黯ӲѪ飬ˮһմ˿ڣѩʱҽСᣬסϸοѩģҧᣬƴͣɫĿŮӿ״Ҳᣬ˫ֲѣѩʹࡣֻԼֲ·ҩｫ˺޵Ըӡ
һ˸˻ѩģŭţ׷״ԸŰѩǸϳ⣬ڴӪˣôΥҺһᣬԪ˧Ӧ˵ġξͰգ´Υһȣ˭նġӦ׵ǶȫȥϢ˺֮ǰҶֻɢȥᣬһͷֱ
գ˽ɽǻҴػԼڰѩߣտơβĴҽھãƤ֮˼Уҩ׼칤򣬰ѩѣ˿Ҳʼ裬ֻǻʹ𴲡Ѿ˼ЩЦ˵ðѩϲ£죬ʹֻܹԶˣǰٶıҲǲ¡
תֹ࣬ڱ˵ټڱǰԪ˧ʡڣȴո˫֣ǽϵĵͼҲͷ˰ΣͣҪ˳չЦתò㻹ôӣ
˾ñط꣬ԣ鸴뵽˱ǧĵӣԹޣ뵽ĸ׵ʦ֣ûЩů⡣
Ƴ⣬⣬ָǽϵĵͼ֪ʲôεɽӵͼ΢΢һЦָ差֮أ˵差һƣҴ˳źˮ󽭣ɽϣԶݣ鮰˳ɨΣֱȡָٰ˳Žˮٰ֮ͣϣ̾Ȼذﺣνǧ׵ãһǶһ۰պΣɾͼѶˣ˵죬ɫƺʮѶ֮£÷תͷע£ȥղӪٷ򳤣ȨҴӦΪ֮סˣýɱ书ף˵ȡ°ָݸպʲôΪ£ѰңֻҪΥ͹ǰ㡣
Ŀڷ̣˫ֽ¡ѯһͬƣޱ·Ըȥ̰ղӪפأ֮밢ѩ˵ˣڰﺣˡѩкԸ֪ɽΥáҲö˵ҹղӪΰٷְ֮
ղӪԪԳɼ˼֮ζղ캹ղ졢١˹ɫĿˣҲѪɹˣ𷢱ۣӴһӪһǿ׳⺷쳣ںǸӪУҲֻѰ
游ٲ̨ܱ𡢰ζղӪľʿܾηȴƲˡһΪﲻͨԪɫĿ˵ɹˣȴ߹ˣǵλɹˣںһӣʷسҲӲ񡣼֮ս£ƾŹ͸ǺаԵӲ
һģȴɵղӪһǰٷ򳤵ݣղʿܻҪΪѡ
ôգʵŽǴ죬һԵɣгԾǾҺҪоһﶼÿԴһٷǳ˹ˣʱ䣬齫ʿ٣֣Χָָ㣬ֱЦ÷ߴﹾ¡վڳм䣬˲ãޱȣԷ޷֪ˡĬȻΣֻȨסŭһԲС
ղ콫˵˵طҪֻһЦ֮Сã˭֪˵ڶգδٱȺղʿҲ٣ֵֻô˯ľʿĽղ콫ȴǲֵ£˵ûãܴ˵¶Ҳ죬˼ڽȥ޶Լšڽϲȥˡ
˵ճʱ֣ɹŴӪŽ𣬸׷׳ʡӪ޶ھʿѵϢĸſڴϣԹͷ˯齫Ҳ׷ɳ̽ӿţֻһȥ
ڶͨգ̽ӴΪˣֻŰգȥȻ䣬죬ʮƥͻͻӪУһȣһצĩˣϵƥսϣÿƥľͰøӷã֪װźˣҲ̽ӻû£һ編ƣ׷׳ӪжʮඥΡ
ʱ䣬һӣƥʹ񱼡˲Ϣ䣬ʮඥεض˯ղʿ¶ڹ컯֮£һ۾¶ԡҿһľͰʱ죬Ͱоʺھʿû񣬷ͶͷýｦĴǣл䶯編ƣһգ۵Ĺղʿһ⡣ھԷͷҲأڷɳ۶ȥһˣվһ㣬ɵڵղʿ֪Ϣ׷Щʿߵ޵ݣ˵غ衣
һղ콫ʿ޲ŭԶ磬˵裬˴˼伫ŽᣬԷ衣һ裬輰ȫŭ֮£׷ǹìſѰѰȫӪҲûӰȴһԪӪֵ÷зա̴ãҾġ
ղ콫Ⱥ鼤ߣУҪϳҲûϵóַӣŭûﺣ֮ԣһҪ˵Ҳã㽫˲֮Լͷϡղ콫԰Ǿأ˵ֻ
ȴͷ͵˼ӵĻǡˣҿ޺СһˣϴӦȴ̲ղ콫ǵӦʣŭԼȴıҪŪԱ֮
峿ղʿźƣԷʼʩ̼䣬ͨŽǴδһи׷״Сʺʹ죬죬гٿ۽ֻζУбỨǹ󵶣ҹŴˣҲǸǹìӢˬ
ھʿǰһ̶ղ콫׷ƿڴʵ˵ʲôղˣͨղ÷Ǽ˻ͷҸǣʱʺպҲҪü˵ôЩ˿ʮᣡ΢΢һЦֻ˵˱ǡ
޷˵ˡ˵Լ޲棬ʱһ̶ŭһ𷢺ӳнеʺǲָӡǣҪָһ˵鶯ڿᣬЦóó˵ʲô˵ó䣬Ǳ֮£ںˮ˰գϳһʱŭϳ壬׷ì
𷢺ӶеղôҲɱ㣬ÿЩһָȵ⺺ʲôǰٷ򳤣ǰģҲɱ㣬Ҹȶ˭ˣ˭ԾЦƾôأһָˣÿȫϰɣ
룬־ŭ𷢺ӽеƲˣһ˸򣬲ùʤ㡣ЦѽҲù˵ųǰǽ𷢺Ҳͦì
ʱղӪʿ֪ˣҲˣìӪΧˮйͨղ콫ǷԸҪ⺺޻ء𷢺ս˷׷Ĵָ£еϣɱɱ
𷢺ϱ˹ˣ֮£ָٷ򳤣˭Ͼȥʧ֮ԹޡʱһУٴ֣߳һìֱš
Ҳǹһֱ飬ìʱƫͷһ⺺СȴǺô󡣡ͷûת꣬ǹϼæͷͷȴǹ⡣ϴҴһìɨץס϶پì˲ãӭһǹԼ޿ɵֵ̼ضᡣ˭֪˳Ʒ֣ͣæ˫ȼҪסȴǹǹŵͷϣһֻǰһأһǹ̳ǹϡ
ףղʿһƬȻͥЦеڱȶˣҲЦѽһֻ˿˹ЦǼЩˣȬɣҲ˿ڽ裬˾ųɡ
£Ŀ޵ݣذγĨȥǹһڰգ㵸ʧ׼ͷǹһɨɣǹ˳һУǡôϡ
ϲת˳ƿ˫ֱסӣɵۣЦ𣿡ͨȥŭˣɱҡͷ˸ԣͻɱ𣿡һڣЦӮ䣬ʲôˣֻûõų򣡡ϱѪԶԡǹһָȺղʿȵǺ˲𣿶ɣھʿһʱ˸ϡȵǲҿˡһݣ۶ǹƮ磬ɱȺͷһ˼Ҫìǹٿ۶ʱ֪õһǹͻͷ䣬֮䣬ǹɨ̫Ѩ¡
һʱ֮䣬ͻ䣬һëһ֧ǹƣ߳Ʈר̾ʿͷ֮ٽղʿŭţ𷴻ɲǼǹìȥѽѷ֡
ļѹʹȥٿǹ磬յĹ򣬱㽫˻˳ɡղʿǼ£ǿУҲȴȴУǰΧ£ҽ˿ҷ硣
аޣҲ˺ʤ֮Хһǹʹ綷Ʈȥһ֮Ƭ̼˴ʮ߰ˡʣˣ֣ƴֵ
ǹɨһˣһ˴ӺìͷҲأƫ߬ì֣һһգ˶ʱߣһ棬ߺХ磬ĵѣ۲ҽСѳ񱼣˲䣬ֱһ٣סͷһὫڵϡ˲ղȴſڽ࣬ʧ
ⷬսѷ֮ĴߣһƥǹָղʿЦҲҪ𣿡ղ˼ȻսһƬȻһͷǧ򳤳кȵ⺺ΪеͣܳӢ𣿡ɹŻ˵öЦʿ̣ܽԵѵʲô£ûкʩչƣԹǰҰ𣿡˴ŭȵǧ򳤣ֻǰٷ򳤣˵
˵󽫴ʵ۵ҲδطӡǴ̣ڹϡĻԣȻ㣻ǲԣǺһʵ۵ĻҲδӣҪôһ˲ҹϵֻЦղպӴ򵽺ϣδߣûнͬ޵С⺺ٷ򳤣ǲϡղʿìУԣٷ򳤣ǲϡȻʧЦ޵УҶĶ𣿡˵ôң˵ųìԾҪǰ
㱾¡˶ЩˣǾˣҲżƾǹϵı¡ҳ岻ղӪƾǴãҪǳȥֵΣղԣ־ŭ޲½СǧãĶĶܳӪҪٷ򳤣ˣǹۣ˵ˣǵ޸ɣ
ЦãһΪǹһ٣˾۵ߡʱղΧܲ㣬Ʋǧһǧ򳤴죬ھƷ紵Ʊˡ
ɲǼ䣬ǧһӣھһۣȵ磬֮Ρƥٿתٳһ΢ƣϷǰҹŴңͥƽں赶ŪǹһѸ׶ɲǼ͸Χ
ǧ򳤼æΧϣȵ֮ˮ֮󡣡ٿ䣬ǰͥ˲룬ǰкʵķĴģͻͻɣȵС󱱣׳ϣ֮󡣡ɲǼ䣬ƻ֮Σۣ壬ʵͻۣأɲǼ󣬳ʮɡֽе֮סһڣӦڻ֮ơȻתͻɽѸײڶ֮ƣ򶫱ǿгͻ֮ղܿ
һʱ֮䣬ֻȲƸű仯޶ˣ˷ȥˮкأ˵޿ײ롣գ֮䣬һղ䣬βˡǧҲĪ赲кȻȻ۳ҴĮҰսȴ֪ñ֮ƣƴġ󡱣·̥󣬵΢ԶԶ֮һӣ仯ʵΪԸĲ֮ƾʤ࣬ɽ֮´ͻʮɺӴԺͻһ겻Ҳ࿹
Ҫ֪Ž󷨣ѧǰˡʹ˼ʹʼĦñ֮պκһˡԺã㽫гԼǡˣ֮˲֮ʱϸݣ󷨶иĽ
У̲֮ǱղӪش̽ھǰԵɣ֪Ҫ۷Ⱥһг񶷣һѰƧ֮أӽƣһ߼ŭھ뼺ĶԴ۷ʱʩչȻңղ쾫ҲĪɵ
˶Ƭ̣ʮΣƽԯţϡһ¶¼ȡ֮󡱡˲򡰹áλͻڽأȴȻбϣɡ֮䡱һʱҡϾ죬Х֮䣬㽫ǰʳƬԡλһӣݳǧ֮⡣ղǰƺײСҳһš˳۳ԯţ뵽ԷâȻȫʤһЦеʤѷ֣˵Ļ㲻
ղסƥΣкȻޱȡһһղȴ𼫶֮࣬δˣʶƤˣ󰭣ʿѸ𣬷ǧ˫۾ϣֱǺһʱ䣬УϾһƬֻŷ紵죬졣
ǧʱҲǣҲǡˣʮؾһʧΥŵҲǾдɡ֪ǺãЦȻ˵ȻҪο˵ǰٷ򳤣ǧҲˣеˡ
Ц⣬ЯױζҲˣʵӣֶΣڴ㡣ַЦ˵ղǿһһһһı£̫µѦҲδռϷ硣ֻδ֣ʶý˭ҲҲû㣡ǿһı£˭֪㾹ͻǧղ٣˰󽫣ȴҲ
˵ˣûס⼸λǲüսʸӣֻһϵĹ˴⬣׵ʤܺáʵȷˣղǿǹìǹĿǧ򳤣л˵ô
˶һۣǺַǧ򳤵۳û˵˵ˣǿǹ뿴һļʯͷԴ𣿡Ц޷蹭һáڽҪ⹭ҵġȡһӲӹۿٲ֮⣬ڽϴˮ˵ЦİºŮһɴһ棬ͷϴŴҫ顣
Цɢͷ顣ԽһüôˣһͷԴ˵ѳбߣͻЮʸ仡ӳǺŮͬ˵Цͷ𣬲֪ԣ˵һһ֧ǶڲԶդϣڴʱɢ䣬εδ뽭У۵ز֮䣬Ľ˿ΪΣߣȻɢھ״һ̶׶
ŮԾعͷģüͷ塣ȴǧеǶҲЦţ򳤿ɲɣǧҲէûսٷôΪةˣѺǿˣ˵ȹﺣʱһȻǺַٵû뵽֮УҡͷѰˣɹѪͳã⣬ĿȻͬʱˡ
ʱ䣬ǺŮ̬飬ʤѩü۴纣ˮɫͷɱӣԶ£ѩ޳ľϡһղ˼ã˿ĭĵƯ椶ǰûǺŮָ߽żϵıǣɹŻˣü𣿡һЦ뽫Լͷϣȴ£ġ
ŮҲƵüë΢΢һΪʲôüңû㣬ŮЦ㽫ְָҵҹˮ˵֪һƫô˵ɹŻɹ˵ɹ˶Ǹ߰ӥΪʲôӥȥԸ׺ݵĲǣȴץСĸأһ˵дʣȻƱ磬ҲԶԡ
ۼΣЦ櫣˵ҹôסְֵ𣿴͹櫽ӵϣЦ͵ҲϡҾϲְָӡЦš͹߻𣿡ʺףŭԽ⣬ְֺܺãˡ˵һŮתȥˡ
һղ콫ĭʵˣ椶ģòɫһ࣬ȺҪҴ⡣ǻػѧ³ŮҸë֮ӰѧΨһŮܡʱģޣ׸ϵǣõأЩˣ֪ɱˣߣ˼ЬҲ䣡
˵ޣϧѰ˼ػѧôʼƺ˵ǻػжĴңԼᵽǵļ㷨ͬβͬȴû˵ţǸΪ֮Ǻűƿԣƣ뵽ϴ󲻷
ͷһսҴҳȥˡЩղʶ֪ɹѪԵ֮⾡ȥмӣȾơһͬƣֱֵܻˡղɹˣĸȴ˹ˣʶ˵ղˮ˱һţ˹裬赸ҹŴ˿ȤҲȥһ֡
ƣϽеߣ˷룬ì°ܽԭȣһ䣬ȴ˵ĸˡ˺վƣǰӾ
˵Ͷս׶ղʿɫһ䣬׷׶˾룬ɱһ߱ܣһߴ¼סìЯҲƿսһͨδھһֹò˼飬Ⱦʱĵ޻ˡҲԼڣҽ˻ĸղսʿһʮ˶ӣʮ򳤡
˲Ϣ䣬ղѱϣɳ۳Ӫ㽫̨ߣЪŽһ̡Ǻַǧ򳤰˺һӣھֹеˮսȴˮˣղһǧˣÿһԹ鰢ơǧϣս󣬹ʶƽնʩ
ԼƲ⣬ӱһָеȥϱߣԷ˴½ϳԮۡδԽǰɽԡŴ󿪣ξǧ˳ͻһֳǵԪ˺ӭϣƻδԲ˫Ѷ֣һʱʸ꣬Ѫء
ͷϣںХԪк䣬Ԫǰ˲أԳ˲Ƴϣһӳƶ̵նȣһӾ۹Ԫ䡣Ԫз֮󡣳ͷһ죬ͻԪУ乭ǹسͻֻغϣԪʱҡ
ϣңңЦ˺ϰɣھҪеšô˷üʲô˼ҷŹˣս֮أΪͷǿ󸲸ǡξȴɱҼսǹװģҾԮȻǡҲ¶֮£ʱ뷢ǿҲҪţȻͻɱҸֲϲ˺󷽻оǱ
һüû˵һﴫɳ۶е㰴ξʱϣضǹ·ڳ¡ĵ֣밢һ㡣δ䣬֧ϵξһʣξʱܣȴԪδӾξ󶯣¡֮ġ̼䣬ʯ£Ԫٱϳأֻкڼ죬ǧ쭳ԪУɱ¾
Ԫֵסȴξƣ׼һԪ壬һʱ񣬽׷ᡣʱ䣬ֱǧ֣ӥ֮״ƣԪ䣬Ԫ˲ãѶݣʱ˲ء
ʱеʱ˻û˵᲻ˡ˱͵ӣͻϮ֣þգҿƣҪ׷ʹ򡣡ǰĶŷʱ
ղʿѵȵòͣɽ֮ͻ۶¡ʱĴӭղȻǾʾɵ磬ػصǰʱң˲أ󳷣ǧַŷһʸҲٶȳڻǣղͻأֻ֮ʣ֪εֵȿֺȥ
ٿָղڿ֮Уɣһɽɱ֣һϾ·һ֧ɺ죬ξ֮Сɣʸ£ղͬɨҶһ㣬ɨ£Ԫûɱ㹤ǧξɾ˴
սƬ̣ңܾ󳷣δرգлɳˡᣬѱƥ첻ԣһʱ𣬳޻ӳҪʤӾֱ͡
°ΧξеУ״ȥáûںɱУһȣǧ򳤸ƽ¡ʱ䣬ֻһ죬ͷʯǵ£֮ƽһʱû
ʧɫṦʯ֮䣬һѪģ˴ѳֲ˴ˡ
޻ˣֻ˳ʯ䴩󲻶سξ׼ʯֹܼṦùʯľҲδܶ㿪Сʯ飬ذһ߰˰ٽ֮һģȥͷһٽʯײײ֮УԾƥѳ֮£ҲͲסһǻѪѿڶ
һϣղʧ쳣أǧ򳤾ڳ£ͬʱɥʮٷ򳤣һСԺȺףҺһš̫˴ԣбˣ˾ɥǲǧ۳ţһǧ޷ȣǧֱղҪ֧ԪһٻԪ
ղްܼʤʱȻԽսԽ£漫񡣵νղɾãۣ֧֮ʦһϴۣȱټͲ֮ο֮ͬξΪ飬һʧǣҲսӵƾ侫죬Ϊսƴ˾ٴΥ֮»νܼΣƳͻղָǰҲˣȻֱݻ¾ƽղĿڶ̫·֧ɫĿ񣬿ܿ䣬аϲ׷Ӧս˿Ԯ֮⡣
差ָˮ½ʱˮս֣Էˡңңһ½Ȳʤȯ֮ٿתҲ˲ˮϣ˧̨ôټȡֻƬ֮䣬ղʮͣȥ˶ͣ
ڴʱξɧһղ͸ξΧԼа֮ڣȴδɢƾȻξɨͷ֮ˣͻξɱʧأæУҾнԼڡ°˽裬Ѳǰ㽾ᣬ֮˼ȫһվûҡ
۵ǿһסģ˽ɡ󡱣ΪŦ˶ӣ飬ơҹŴղͬ飬뼺
ղʿһʱ߼ƣʱ˲أŻȻ֪Эذɣ׷׼Сɱ֮䣬Сָ㣬λãδ˸ְвҴİٷҲûԼҾʿֻأڼ֮Уһֱ֧ۣ֮ǧ˺ȳХհ
ղεһɢɳ۸ʱ죬һ޲һʮǴδ˰ܼŭգͻƴɱ۵ƣξ߶бвղɢסξͻϮʱ񣬳ʱͻֱ͸ԷĸԾξ󽫡ǧξȺףʱ߽⣬ղسͻɱʬҰ
¼״󾪣ǧԮǧоһǧһ⡣ʾսˣֱǽ֮¡֪Էʯʱֻ£ȫ󳷣һȻ߰ٶˡ
ʮ ˮ

               ͻΧܾоϲ֣֮ܣ·ط˧̨ʱξսǰȻϡԪź뷶أˮʦͳ˧󣬷󣬹ξһʱ人ˮ֮׶ʸȣ֮½棬һ
ξԼǧңҲǾ޽ᴬСۣǴӴ洬ֻˮװءէ֧˿ˮʦ˵һˮȴأųѼֱҡβ㣬ʱɷʱԲ˹֮仯ˡź뷶ǰͻ룬Ȼһϣʮսڣֻȴ⣻ۿ촬ٻ𿪹һͨɱս߽⡣һʱ䣬֧ˮʦ·Ȼ޾ſҡ࣬ʳԪˮʦƽʮ
ڴʱһ٣ֻһΰ׳һ׷ңʮºӣֳ־޸ͻˮ󣬱˴ڻðԪʸʯ굽֮£ͷҽգ۹ʮԶѣˮ֮ξˮʦȫٳϣ差ˮʦҲ˳£ӦϼлԪ
Ʋź뷶ؾֵ差ˮʦ̨ǿҪξˮ
⽭̨ὭͬԪȥռ差ϺΪˮϾԮԪɽקʮʯںˮģһɸ̨þžڡ̨ǰʯ߿飬оʮγȻˮ󣬱ξƾ޽ʯҲѳ嵽̨ǰ˰ţ˵һʧξˮʦ֮ǿԪ֮ϣȥ꿪ʼű裬ԽԮ差
̨פԪõʱ⶯ڡһʱʸʯɣξǰ潢޲飬Ԫ״춯ء
ٰܱҪԷξԮϺ죬֪£ϵ¾һսٶȳԸٷ򳤸챾Լȴȶǰ˧̨ս˳ۿˮս
ϵ֮ʱ̨ξսҡ̨ս΢һЦ磬׵֪㡭ʱսң˵ξǰݻȥˮʦƱ仯һ֣ˮζ߿ڴţʱʱϣ仯޶ˡԪʯԺǰ̨Ҳ״򵽡ϸϸһۣȻˮ󡣡һ㶣ϵƣ
׵Уˮģǰ仯ǣˮ๣ɶԷ辫ڡڹм仯ûùǵע仯滺½սУˮܴⷬǴۣͨȫȻף˵α仯ǰ˿ϲ˿֮
ۿԪƣҡͷǰ仯Ī⣬Ψػصк󣬷֮ˮʦΣ˳ػءнʯ̨ɵֵδ䣬ʮҿ촬ɳξˮ˲ϢɢΣɿʯ̨Ҫǿе̨Ԫǵóѣʯҷɣ˲ҡ
Ƭ̹򣬶ʮҿ촬˴룬ԣüüһջɳ²ô⻰ʣȵʲô˼ָſ촬֮󣬵㿴
ϸֻһ󴬣ϴһͶʯȻڿ촬֮󣬳ſ촬ԪĿ⣬ʯ̨ɿơ֮ϣһŰ£ֳݴӲպ˳ǷŻӾİӡ磬ߣԾ˲䣬ξͬʱ⶯飬˶֮ʯ̨͵ʱ͵ݣŭе˲Ǳˣ⡣
֮ӿնԪʹУ֣ʱ뷢Ԫս̨ԣھǷ˿촬̨ʱ״Ҽ꣬⡣
ڿУ趯ݣһɷԲĴܣܲ㣬ʸ佭С֮վ̫Ծ֮ѼԶʸһţٿ뽭ʯ̨ԶΪ̣ġҪ֪˴ˮʯһ裬ļƥһˮʱᱻΡξۼܴɣ޲ʧУԪ򻶺󽭡
ˮɲǣݺƽƽֱ̣֮ǰöʯ̨Ե˲Ϣ䣬ھŷһתٿһٶȷԾһΣѵʯ̨ϷδأݣԪ̨ϳ˷ھʿʮ˶״׷յì⡣
һӸӭϣȺһ֧ӣȴ쳤ǹꪣֱɱһ¾Ѫ졣һյ蹤ʯ̨Ԫ˴롣ξʯвԡˮϡ
ź뷶״̨߽ʸ׷̨䡣̨Ͼʸʯɶѣڣʱȴϡһ˵̨ɱ¾˷Σξˮʦѽʯ̨֮ǰˮʦҲӾݻԪܵУʱս
ûϵоо֮ʱʯ̨䣬ƴأȫӴˮʦʱ䣬ȶе磡΢΢һ˳ȶĿ⿴ȥսؽۣҪʲôȶǸǳˣƽɱӣֵܣ
üԭˡ˵֮䣬۳֮ңһתֱϽ¡֪⣬ȴϸ£˽ߣֻӱޣղսʹ˻һ͵һţڿԾӹԪͷ人
Ҫ֪Թ𡱡ʳղһʷ塷ƣڣйΪڣΪڣʳΪڡʶѪ֬Ⱦ޲ղ졣䲻˵һҲǧ֮ѡ񿥷Ƿο˸֮ƣʱԽʮɽˮһԪսϣǴһתˮᣬվȡͣ㣬ٿԾϱսһʱ֮䣬ԪսΪ֮أݣƽأƬ̼ƽʯ̨Ԫˮʦ״ϲ죬뺰
ԪݻӴԪ̳һú죬ͷһǰһڣһƥսڿѹ⼱Ťһݶսһǡ
һţ배᳤ǹ˵Ӹݼ̣ùлǹʱǹݣ˵ش⡣
ǹͷһݣϸɾŭţȵö㣿ݵסһǹ漴ɫ˳ۺ죬һʱѱ£ʯ̨ϼ
ź뷶϶֣ҲԪżʯ̨̨϶ֻûܡź뷶÷żź뷶ͷ죬ֻ÷Ƕ˿ʸһͣƴӰأǹ裬֮ʣѸ磬Ԫۻң׷׷Ϊ
˶ʮϣݳʯ̨Сʩչףǹ鶯ռϷ磬δۿۣһʱƳɽ֣ѷָ¡
ռʯ̨֮󣬽ɴָˮΨ䡣ҵ׵«ưҲӦԪ˳ͻΣЩˡæ۳ʯ̨ԶԶеʦֶס
һݣٿץסһˣڿն𣬽ŵһţת˵һݵɳʮ֮ңڷϡûд˵þߣ޷䣬˴תξУͷһתҪԸ֪ھڻŦһһ٣ִ֮޷޸
ⷵر޹ıξǰɣɡ˫ͷ󡱣ƹʯ̨ϽơҪξֻзԹ䡣ͻΣԿڸʹз֪˷ֻʸʯѺϢ
˹죬ƹʯ̨һΪϬ󡱣ǰʵ仯΢֮Ϭˮۼơˮı仯Ԫһ壬ʱңξ϶ˮ·差ˮʦһһƱ
ڳͷϲʤҪ֧Ԫˮʦһټ𣬳ƽ֮Χʱ䣬ֻ˷Ϊ£Ԫֵסΰˡ
ΣںЧ΢˷ɱաѶ밢ﺣʾ½湥ִʷˮ˳ξԴǣ差ˮʦԮ
¼״ξ½ϳǳأˮǽڣʷˮʦ֮ĸڹСսУξԪŷɥġɻǹ롰סɻǹڻǹװҩԶʮɣܹᴩףסװҩ׳Ķ֮Ϊ촷ֻۡը쳹ϣʮԪˮ½差֮ɱѽѷ֡
ʷˮ׻У̷顣ʷȲѣؾΡ差ˮ޺֮ǣ˳ź뷶һͿأɢ
ۿԪܾѶ̨һ죬һöʸξˮ󣬻һҽԪ񣬵ͷȴסһַһöʸһδ
ԭ˫ս֮ΡݻŦȴԻеĵãʰ𵶽í޺һڣʸڡź뷶״ǲʮԪ˴ֱ̨ϣЭ
״ʼʩ䶯󷨣Ҫʯ̨֪ǰȻ󷢶ڣ÷飬˷׷ˮڣæˮУȴһʯбʱѪֻƴϣ˵òᣬֻ÷Упϧ
ʱź뷶ܾԪˮὭսǼҡ޺ڣָӷڣʱ䣬ʮһ뷢䣬ξս߽㡣ԪĪʯ̨ÿһʸھʿ޲Ӧ׳ơ¼Ʋˮ˻Ρź뷶׷差֮£ʼź޺ձ
һսɱɽ˫ˮ½սʤܣתԪʧ֮ңΧ差δ֮ղź뷶ĺˮԪˮ½˫ۣվҰܡղǧ򳤸ͬʱ¡Ҳʧᣬضǧ͸Χ¼ݡþ差νʧ֡㽫Ԫˡ
ԲִԪ˧ӡ差ξսԱʿ䡣˿ڶۿź뷶ȴͷһƬڡ¼ײ⣬ӭ⣬ɣһסЦðǧΣ㽫˭Ĳ£˵ãɹ񣬵ǲʽپֻ֥ͥļ²һü޹Ƕﻹд㴬ֻĻĹ󾫼ʮսǧŴνԮҲ޳ߴ֮ϴԮʱһսӣұǰܵУɱ˸ƬײɥʦĪڴˣ̾˿ʵΣδش𣬺ЦΣдΪ֤˵
һ差Ūɸ꣬裬Ը衣ΣҲĥҲĥ֦涣Ҳܶ࣬Ҳܶ࣡𣬾ΣΣ״ʵȨ󲻹ǰΣأ̰Ц޳״գ֮ţ£ξʿ޲¶߾顣
ɼƲŭ⣬ʲ˵ɧΪƾõҾģһͷȥ
ҡͷ̾ˣ˵±Ҳʿ֪Թ֡˵ĿȺǧ֮ʮ֮ɾɸУɾ壬差ϸмλĳһݡ˵űҪݵɴ󾪣һסˣ差ǣԪ˶ʮ֮ڣ˾岻ѡҲӣ֪ԷƱز³վ𣬹Ц칦硣˴¼࣬а޲ϲз𻨻𣬻һƬ
ʱ䣬ղӪȴǿ졣Ԫξʬ׻غ塣ǧղ캺ӱͬǽʬ壬޵øСһ㡣ȥղӪѩҪȥﺣӪ̽аױǰ˧ʡ
оǰʮϥǰյأתԲͲоģʮյȼŹŹ֬ζǰҲ̣֪ڳ飬Ѱ˼ô飬˵Ҵô֮Ȼ̾˿С
˧ȼ֧ţ֬ӻ谵˽ϥһȥس󽫡˼޲Ŀй񣬲յͷ櫻ߺȥתۿȥĩ෽Ÿ顢ںĺߣײͷѩס櫼ɫ䵭Ҳϥ¡
ĬȻǳءðΣշŻˣԮǣ差ǵĳҲӲˣǾû˵𣿡еȫָ޷Ԫ˧𷣡ߵź뷶ӦԷ˸ӣû޷ƽ⡣ղأȺ㽿ʲôŸţͷ䲻ˣǸǧ򳤣Ҳţۣ붼룬ֱôǸҪôΧΪ˭ǳɼ˼𣿡
죬˵ʷеԪ˧˵䡣ղȻᣬҲʧΪһÿÿƣȻᣬս˳ǣҲǲ֧⺷֮һ׵˵Ҳеɣԭλյ˵ı˵ذܡ˵ǰһʧҲеʿԽ侲ʿɱУصвһĸɾȴҪϸ˼ҾѰսʤ˵Ļᡣͷǡֵղʣ٣
ٷ㣬ǧʮˡյۼ±ԽԽ࣬ҲԽԽˡ׻˵һɱţʱ˲ŷëܱ֮죬أţʺѡôֹĿڽʵ˭ܴǣһʱȻ
ʷؿһղӹ԰⡣Ī˵ɫĿ죬ѰɹŽ죬ҲǷǴԪ˧ͰɹӢܣѫܴݼԦӿڵǿδأȺȻǿߣܽ˼ƾ۷ǣֶо֮ԦҲʹָʮס
һ㶣׷׽ĿͶڵվƾٷ򳤵ղͳ˧һڸһƬȻ󽫾ݺ߽еôأһ¡Ҳ̫٣´󹦣һͳ˧ȴʷҲ̫٣Գءһʱ˰ﺣ֮⣬˶˵ɡԵǼ򵥣ڽսнյλէۼЬҲ䣬Ԫͳ˧һԾţЩسƽƽˡȻ˭Ҳġ
ƽЦǺðǶ˵ɡǣ˭ǧղΧأ˭ղ֮ʽأ˭ϳˮʦأ˵һۣ΢΢Ц˭ڰٲ֮⣬һĽأƳһۣذ׵¶֮ɫ
ѻȸұջʱ֮ԡϢĿ⾼˵һ仰ɴ߲СڡҪˣ͸òгɷͶµģս첻Ҳ԰ҵʱͣµĹͱ𣿡
ڽһʱĬȻŨüš𣬺˵öԣͬ˼һתۣ𡣲յݴղְ֮зսұʥϣʽΪղͳ˧ִ֣˼ȻȺ𷴶ԣİһ֣Ӧˡ
ԸֵսҾ˾սλƳǵķӣﺣĪػڡɣǿĿһתߵ³ڻҪ켸죿³Ҳ̫ҵʦ֮ͼֽ֮Ҳû˵µĹʯڣԶ۶̵ĳǽҲܴݻ١ϲʮİ𣿡³ҡͷûڴϳֹֻʦĿ󲻶üԡ
΢΢ЦվҲôʯڣκλеƽ֮佨δй˼ļı˫üһչ˵ʯ̨Ϲ差ǣǹһǵʱʵǵıսʷӿڵ˵Ǽĸ𣿡
ξͨ໥Ԯ˵úãɱһͷͻ򲻵ͷţ׵էܿǵĹؼܲסҲףˮΣξܣûܵ֡ˮܿͲˮ͵Ϯôʷü˵ףжôԶֲ˷ﺣһôһ˵ȴһӡԪ˧ǵõʥִʱɹ׽𣿡Ц˵ҿ罭ôˣ԰ɡţЩͷԡ
ֽЩ֮£ȥӪųԯţ˵վסͷһȴ櫳ŭ屼üͷǰסɫգƾʲôƲأôƲˣŭƲҵʦƵġػڡȻ˵ֱЩҲû˲𡣡üǺ߳ѽƲҵʦҪЦʲô𣿡һҴ򲻹㣬㣬ŷ˾ѧ𣿻ռѧ𣿻ˮѧ𣿻𣿻ɳݻ÷𣿡
΢΢üˮѧͻûһ£ʵ˵ĶʲôЦ㲻֪˰ɣⶼʦͨѧʡ֪֪ΰ׿ǻ쫷㴫ȫ磬㣬Ԫʵ۵һūŰˡ
ǵΰ˹ܣ櫶ر֮¿ڲԣⷬ˵ʮˡֻһѪգս櫼ѪĿ΢£¹ʦϣ˴ɱˣ۸Ůˣʲôأðù䰡Ҳ㡣
һռ֮£΢Σɿȭͷ˵ǻػѧߣ櫵˵ǾͨѧĻأ֪ǳУıӵ򣬽첻ķݣ𣿡΢֣Ե˵ͷҲ֪΢΢ЦãҽƣѧҸģȻеˮһ֮ѧѡһƲƲ죬¶֮ɫЦȡ衣
ʮһ 

               ЦãߡףԼȣ֮ϡ
һǰڣһɣҲ֮룬ĻһŮú˵磬ͨԣѭȥһϲ޺۵ŮӴ
֧ɫĿŮӣס֣Цѩû㣬ùءû˵꣬ǸаѩŮ˽شæңôôѩʵɱҵ޵ĴҲ̲סۿʪ̾ɵѾͷˡһ櫴һԣͷһֻŰѩԱߡѩҲ̧ͷĨᣬֵ磬˭
ұѩ¶֮ɫ櫵Ҫ𣿸µһĴˣû˱ȵϵġ
櫴󲻷ЦǼҵ˶𣿡סգ㶮˵ļôЦ֪һЦ˲һ֪
γڵϿ̳⡣һ㡱漰ģһˮͼ漰ˮǵ³ʡΪ³һΧ֡ɳĴ·ʣοôӴĹݡһ⣬漰سߴ磨൱ֽѧļ⣩
⾫΢櫿Уɫ䣬ӣһżʯڵϻԲǣд¡1257ȹţ㡣֪Ϊػѧߣõѣޱȡ櫵һ˼
櫵ļʽʮֹŹ֣ǲͬ㲽࣬ȴǰ㷱ӣ΢΢ͷǻػ㷨ȻЩŵʱɳ̣һʱź̾˿밢ѩ˵⼸Ρѩ˵ղȻʧЦԪսֶʱס֣˵ղ죬һʱ⣬һ㡣
ͷһʱһ˶ʮಽҲΪ̣ⷢ㶡ʱŭʱܾ֮࣬櫳ģ֮ͬʵ㲻ˣҧҧ㡭רֽⲻĹ⺦ô
ЦЦһַŰѩһֳֽһ·£֪Ҳǵ֮ʶΪֻдҪ̼֮䣬һ⣬ֽڶ櫿־ϲü۶ͷҪ⣬æôҲ𣿡һ㲻룬ܻ
⻰֪֮Уɫã㲻˵ѩЦˣѩ㲻Ҫรһۣҽϼ˼ҾסʯԴҽһٱ飬㲻׻ǲסѩѩͱ۵˲ôѩͷֱЦ
櫼һů̾˿ҪȥҪôְֻᵣĵġȥͷ԰ѩԹԵˣһ㡣ѩͷв֮⡣
櫳۳Ӫ³ӪǰֹסƥΣعʵˣΰ𣿡ҡͷ˵׼ģҲûһЦסңȴδסʦȻ櫵̨׳̨ͼ飬õߡʦÿ춼ǵ˵ü͸羴֮ɫ
һĬȻ櫣˵ˣȥֽ̣˭ΰѧߣ˭֮
⻰һ𣬼˵棿΢΢Цԡ
ĿתضЦ˫̣һˮϵ΢΢˵ھȥôʲôͲʦҴ𣿡
ЦʦںӮֻӭߵá̾˿¶֮ɫ˵뿴档׿Ļػǻѧ꣬ǻἤֵĻأͷĿ貵ĵƻɫһ̾ڿɲɰ
˳Ŀ⿴ȥ΢΢ЦתӪ˼ֻعͷô櫽һҵûûҴҷɱӪ˫һ̣˼飺櫣ô㲻ǽٺиôô룬Ķȴʱʱ£ƽ
գղͳʣʮգһĲʿ䡣ϴĦ˧ֽ֮ղԱͳ
֮ÿѩУоѧ޲˽֮ģ櫵ɣ޲Ӧ櫿ٳǺܣ֮̾гԽػ֮ƣתһ룬ʦǻ纣Ҳδؾڴˡ
̲֮࣬סѯʻػ֪ػԴ֮һϣĵطǧǰ˲ңŷ˾ļѧϴ˾Ĵѧ˾ѧΰİ׵¸ǼӢͣۡս಻ϣ׵±˿ͷϣҲսˣѧʱΪа˵յգĶҲˡ
ʱ򣬻ػǿΪսַأ浽ϣ֮أһЩɢʧѧʣɴ䵽ػѧػϣѧʣ䷢󣬳ΰܣΰǻػѧʵļߡ
˵Ĭã˵ʱɹȴǿǵİ˹أʦΪѧȥսе룬һòռֺɹȨñӻǣأȻʦΪ޽˹̨ȴʦоѧʣռƶԼĻҲǣҪȥֲԼİ˵ۿ΢΢죬̾ʵ˾ʦλȴ֪ʦܿࡣ
֮裬Ȼ̶ͷӿһϲҪ֪֮䣬ѧ޿ѧ˿̺Ȼ֪֮⣬˾ѧβϲֽ̡ȻӦػصļҪѧѧʣȵԻѧǴѧϰҲһͣΨѭ򽥽
գ櫽֮ʱûɳд¡㡱дһ⡰޺Ķǰʯ൱弸Σ޺ӱ߿ĶĴСⶼϣŷ˾ġԭ
㷨⣬ԭףͨȴʮּѣ֮Ҫϣ㷨𣬸ͷʹϣ㷨㷨ӣϣ㷨ȴܡ櫵Ļ˵Ƭ˿ۻңϣȴǴõȻδƯſŶܷʵĵط˵ףȴʮ칤򣬷Űϣѧľϡ˼ѣǻˣֻ¼Ѹˡ
£㡱ԾӴޱȣȴʲô櫵ǰϵĹ㽫ķһһ˵ˡ
ѩƵƣͻ˵Ȥ£òϲһͣ٣ʵأأ˵꣬̾ǧ֮һ֮ءЩϣʼʲˣ
ѩЦ磬̣˳ȥȥ櫽˵ĽǸںߵĴ˹Ŵߴ漣֮һڰɽۣʮͱ٣
ЦǺãȥղ죬ȥߵ£ͷ̫ѩЦĵܸһӣѩҲû׻ˣ
Űѩûػɰϵı޺ôأã̲ס˵Цһ£ҲԻػ𣬽Ͱͽ˵ˡѩߴﹾ˵ֻѧҲ
ˣŮң˺ۣɲÿ⻰ĵʹ࣬Զԡ櫴ü΢ЦЦ˵иҩҩͿĨ£ѿ˰Ҳȥϲţֵ櫣櫣⣬⡭ҪȴЩԿڡһЦֽʣҩдü䷽ʦǰʱõģʮְǸޱȣ룬ȥ󰢰֣ܷ뵽㹻Ǯơ
ϸҩǳ񡢱ʯ顢̥֥ȻԽ˶ݣҩѼˣҩԼ뷨ǡ
櫴һۣŽɣȰ죬ױɳ̣ս𣿡ױҹﺣͻϮţȥ˵Ҳȥ
˳ϵߣСڰ߽۵ս󽫶ڴϣɫأĿǰʱϺأ¹У˿ҲѳͻȻ䣬Զսϴ΢ĺˮ죬ԪʿŴңˮ差ǼĸƯȥ
ʶҽѡҲСѡԶַƤµƤֻףӡβ֮ͣ󣬿װʢˮ֡ѡɹԶʱȻЯƽʱװˮƣϴӼ㴵һ𣬽Ƥɡ꣬ɼ˼Ĵѡɨϵ޿赲ңԪʵۺִʱҲƾ衰ѡļޱȵ׽ͻϮ
ͻϮÿԪʿ¶ѡмһװ͡һʱĹ򣬱ȻƹξµĺὭ
ԪսϣϢۼξ䴬ֻҲ븡ŲʮɣԪ͵͵Ļʱյͺȵ⣡޲ɫ䡣
ʱ䣬ԪʿԼһƬ֮У˲ã˻һǣʱͣ
ѶξʿԪ޲Ц̶Ҽ뷢̼䣬˲ءѡʿǺ£䵽˲أʮðʸʯƴԽϸţ׷װγ嵶װ͵ġѡϣȻȼֽĻۣһ
差Ŵ󿪣ʮξϸţһǹ赶ԪˣһľͰȻ
ԪҲΪһԪӭξٵУ⺷̼佫˿ʮˣһʿſң赲ʣһ±ϴ󴸣ô֧Ÿŵľ׮Ƭ̼õֻ¡һһΡ
ʱ綸ϻƴţյñϱϰԪˮʦ֮졣ƽ差Ҳʯ£죬쳹ҹա
Ȼ䣬֮УһӰڶ嵽֮ϣ̵ʿʶ⣬ŭҲ˳еüһ
һѽɨҶأʮԪʿˡξǰӽдˮľ׮֮ҲѰľ廻Σֺ֪ãֻձȴ
ѪȾ½󣬷سͷӭЦƹ㣬ϵԪдһţԲ˶ߣƯߣ
⹰ֵ̫˵ЦˡԪ͵ϮķϢʤǻʦἰ˷ҵ֮Īⲻӽ̻ˣ˵üһ̾ʦѧˣǡˮҲǵ䣬๥ս֮ߡʱⲻ֪⣬ӵѧ䣬ù֪˼ϵý֣֮ԷѾѪң̫سɹ
ºȻʦıԶ˸ˣΪβǰܵԪ˲ʱ򡣡ЦôͲ֪ˡ
̾˿ƹ󹦣ĳͳƣΣҡͷʦԣΪιⲻΥһĻţҲˡֻա
ϻ⽥Ϩ差ع龲šŽˮ죬һԣ÷˭ܻٵţͣ
һڽ˻棿һ㶣عѵзӣҷ뵽һӣȻĺȴܲһһ䣬ٵţҲؽˡ
յķ˻ܴȴܸˡֻҪܰ쵽ܼҪʲôҸʲôһͷãҪôǽضϺˮԣ޲Ծ
ʷüˮ帡ôǿˡһʱɾľˮףǼ̣ˮ滺ŵˮơѵǣ˴ӣܺὭΪϳ޽˼꣬οôˮϤˮԣⷬ˵˵ͷ
ҡͷҷҪˮţưˣһ㶣ʵνƣЦӡȵÿˮƣ棡ֶԲյԪ˧֪ʯ̨˭
üʲôǵʯ̨ı¡յڴ󶼣ڴ˵ء
΢һüȴ˵֪ˮ㣡ϲʤǧˡ櫲˿Լ߲֣ȣͷȥ
룬̫ɹô죿ڵԴǡ˾һһ¾״
ڴ΢ţҪ˵ѵáϷԣɹҲ顣ӽ󣬾ʿ乤Ҫ೤ʱգָ㹻ˡһã֮ڣϢ·ͷҲأֱϰȥˡ
ڽ׷ֻǶԲƸߪˣѲۼôϲ˻ƣϲؽʱ㹻СУһۣ̾˿Ҳȥ
ﺣһϰĬһ̡˰Σﺣ̲סʵ㾿мְգ߰˷֣ﺣҵʮ㣬ŸҷŴ˴ԣЦ¼ʮȫ֮¡ﺣһͷ˵ҲǡҪҰæֻܿڡлԷղӪ
գƳɲǣȥˮ߿⣬ˮ򲻸ˣպѰʺ֮ءշشӪ˼һҹˮͼеʽ鶨ᡣ
һǶţһʦĵӣ赣ĺȷ컯֮ܡգ㽫̰ͼֽ壬ټͼе콢
ŲæȻҹѧϰػȻ˵Ρ¾״н֣ڰѩǰἰ״֮£Ҳ˵ڻػ֮ʱĲɣʱʱĿƫƫһƱ֪ٲƤ䣬ֻŪ櫿Цá
һʮաһգӪвھΪ֮ϷϷǺ˹ʱϷɹѧΪ֮һ߷ֶӱȶϸֲȣŶΪʤϷӶݣȴ⿼ھΣĸǧ˷Ϊʮӣһˣ֮
վ˧̨У̳ǧΧ糺ÿһӣƣҡһң䡣һʱ䣬ֻУٶȥԱ仯ƣΧ׷½أ赲׽Զαʱԣղȷ£һǣСͤĴ޽˵ޱȣǱϾʮ˵Ϸ˵ȴǧᣬ̲٣ܽ仯棬ҲѶƴ֮Զʤڱȶ֮ˡ
ԶԶĸн޶ˣѸǳѰˣѼסɲǼ٣֮ǿ£ȥȥȻҲף©һʶ˫֮¼ҲֻΨá粻ȻԼǵñӽ٣һ©㣬ԹǺ£ȴɶˡ
һɢ䣬˵һԡһڳսǵ÷ͥӽ࣬£ҹŴȶڶֻ֮׷ѾãʶƱ仯Զղʿֹ̹򣬳ֻʣʮӡȡһֻ
Ƭ֮䣬Ӹ˶ɢʱһӽ࣬ͥٽƬʱ䣬ҹŴȶ½ɢͥһ򣬳ֻһ
һٷ򳤣տͥһѰʿͥƱ䣬ָӵõα仯ˣѳһʱ䣬Ӹѷָ£һɼһ㡣
ʱղʿӳٳٲʤġ֮ʱޱȣʱղʿ֮࣬еĿʼעĶӮеˮ裬ʺ򡣳ҺһƬ
עĿãʤһͥҲ룬΢΢ͷοҷģٶസձܶһ棬Ϊ֮š뵽ĿȥֻաױȻԶۿһĹ٣ԼѮͣ뼰أĿ񳣬һ˫עӳϣ
վһһ쳹ȫͥ˵һߣһޣղ׷׷飬ʺҲƨɣӾͷ˧̨ǰ񱼡գղ̨£Уһ˿ҡ
յ˳룬ǰӭӡյһЦһϷǾʣĿھҺģ𣿡ԾĿһƣһһٷ򳤳е϶ӻˣѦ˹ȥ򣬷˵һ棬ٱͷȥ޴󰭣ҴȥǰٷҴȥˡ
Ȼû֪ȱˣҪ˵ǺĹٺЦĪǡͬʮϡ÷إһ֦Բ°룬֪
ͷ΢ЦЦλǹؾˣΪ͢ˮټ࣬ǺеĴˡ˴ּˮվ֪ԪʮˣؼѣˮȻò֮ˮ߲УһǳǧʧɹʶˮվǼޣǵþͨˮɡ
תղеȥɣ֪ھ˿üͷһ壬˵ȴӱһЦɢ˰ɣھһɢȶȥһ㶣͵ظһȭЦȺӽ̵عˣҵĻҲЦҵģıɣͷһģЦ
һӣԹؾˣʫкκ壿
ؾЦʫһھΪﲻֽ֪С⡯Ǻ˱ʥƣﲻ֪֮ʣ֮ʣ֮ʣʴＸΣʫôǽؾ˽֪Ϊʮ
ˣ秵ҲӵĴȴġֻĿ͵ʲôϵ
ؾһۣЦҰŪ
Цﻰ
ؾŷҲϱ˵ⱾǼļֻҪ䰴塢ߵУܷƱԱţ̫λҲ֪ģñ޵УȴҲǴ˵֡ʶֳơŵǡν۶ٱֻ밴УĬƣ˲Ϣ֪Ŀ˵ĿȻ˵ѣȴ֮ѡ뻯һۿ̫֮ʧֻ˵ͨҲֻǴšԩУδбⷨҲˡϹĳ֮꣬
ɫȻ˵ͷ㽫ⷨд³̣͵ȫø·Ҳ֪ν٣֮áӦˡؾĵ±Ĵ󽫱֪ӣҲúá
һ˵һ߽Ӿƣպһڣ˵Ȳ˭ʯ̨𣿡ĿһתŹؾЦؾǹˣ
̾ϷԣСӵ죬ڽ״Ҫҹ˼ʱϵˡһЦɡ
ؾüֻҪޡֻһ²ˣ׼Ҳʮڰ졣
üʱǿԴ櫿ûϵҡͷɫŵù櫡
Щ䣺һŮˣҲôԶصŮˣҲѧ
ա⻰ɫһδ𣬹ؾЦˣԪ˧æʰɣ˵кɣֻʣصлˡһҲ𻰣밢ԯš
˳۳һ̣Цͬһšķǣ﹫¹죬ȴʦֶչ˵ý٣޽ˮվΪʮƥҹ̣Ӵ󶼽˽ӵССôﲻ˵ȴҲ׵ýüΣ̾⺢ӲŻҶȲϣâ̫¶˼ޡ
Ц˭Ҫȵùءҡͷ֮Ʋ˸ţ˭ȲЦģ֪ƢͷûӲţձտڲԣعղӪ̾˿
Ӫˮͼֽؾؾϸ˰Σ˿ͼֽ£櫻ŵˣѵôؾҡͷЦͼƾؾʦҲδóë̾ǣǰʲô顣
ϲ̫ҹģ²ɡƳһۣƫסֻ˵ûû£漱ؾЦгȻ塣
Ц嵹˵ѣ䵣£Īһԡǻػѧߣˮ֮֮ϡйˮŲһ¹⾰ܳɹˡؾЦ˹ǫˣĳΪǡЦЦǳţдȥˣΪ̡
ʱҴҶؾָǧںˮذĲͬطʮξ޽ҿƽоͻе
֪޽Ҫ깤ڰˮϣؾָӼǣװأȻʮҾ޽ھ޿ӣ޽գ·ľ׮𲽲ľ׮ֱӣƽٽڳǧ㣬޽ϲ㴬֮С
ؽľդڶ̶֮ڣʿ䣬Բľأʯɽ˳ɽƹ䣬ִľդǰؾդЩʯ̡
ʯװףھ޽ǰֶ̹һбͨ뺺ˮԶӣ޽ʱƯʿ˳ˮۣҿ޽Ⱥбʻ뽭֮أ˴֮Ϊխڽ˰˸꣬Էص㡣
ӽ꣬ؾêͣס޽ָˮתеյ׻ľ˿ˮ룬Ҿ޽ЯʯԸϷ뽭У£ߴʮɣϽˮɵ̰Ӹ޽ڵ̰ڳֱͨ뽭Уؾһҳˮһһҳڻ֮ϣ˴ʮɣװ߳ˮɡˣ֮䣬ˮļ
ʱʮó϶ؾˣԶʮ޴ʮɷԲʯľ֮䡣̼佭ˮ裬ʮɣˮλԽļסнסˮ䲻
ͷ˼Ԫæµֻβȴ˵ֱӺ֪ԪҪضϺˮһʱ޲ɡµԪ˽ãҪͳôǽˮ差差ˮߣˮˮƽͳѱȵ죻ˮҸôø֮ˮѻŰе׮޿ܡ⵫ΪˮŰ壬̫زԸѹסš´ϲΪ˼ȫ
ѳɣԪٸԲľˮУÿԲľţƤٽʯԲľ޷Ͻ棬Ψˮ׸Բľ׷˳£ִľբãسײھľբˮȻ䣬ٸľˮ󽥴ɢǱھκ֮Уֱγȥ
ʱξţڸأԶˮӿԪˣ׷ӭŽˮֻʹ졣˭֪ľžˮºȻ죬ľû˻ٸ֧Ÿŵľ׮ѵһ룬Ȼ˷׷ˮ
ͷνĿɿڴǧ㣬ûˮҪǿˮƴԲľܿ·ݻٸľ׮û뵽ԲߣٶˮˮڶԲľȻһ£ľ׮ײ١ֻʣϷŰ壬ļˮһΡ
ʮԪơڽվբԣۿˣͷϲúܺãҪʲôʹͣ˵ڽĿ־ʼɣҪӹٽëͷСӸԼƽƽǿˡ
ӻһؼ㣬벮յⷽϵҩģԪ˧Ϊϰôڽһ档սӹؼ㣬ɨһۣƣ˽ңֱܰãαصʹͣüͷһ壬ʵôˡհһ̾תױҽ٣ơ뵽ѩϰָ̺ۣձѩͷ˵Ļϲ
Ŀ磬ɨƣǶϾǳǽСֻҪһƣɹ³ǣտ¡֮⣬ڽλʱͳƷǡ
ھ׷ɢȥն³ػڡ𣿡³ߣպʹáճЦ챣ҴԪأƽ˽ǣǽҴ顣³ӦҴȥˡ
յͷЦҲ£ξû˸ţ±صˮʦԮǣȻЩҲöԸз𣿡Ҫת͵óȥ򴬿ɻջãǧˣַľǧ󡣼סˣضϾǻԮӦ
ʱ죬ʼƽǡ˵̰ӣָӡ
ȻǳԽ»ٲȥǲˮʦ˱ԮײߣêסԳɸšʱհ죬ҽһӶǡ
ȥʱȥʯ飬Բľ׷׸ˮ档ؾբˮκ˶ʱԲľֱ£ξսײһͱ÷顣һʱˮ룬ξսû㡣
ʧɫˮȴٸǲʱͣԲľֱ£ɨˮʦһչξСԲľײΡ
ź뷶˻ܻˮʦǰԲľʸ޷룬һʱ׷ˮ־ҹսξˮʦȫûкɢˮԴˣ差Ǳ˴˾ԮΪ³ǡ
ԶԪҹ򷮳ǡؾѾԮʮңǣſء˴ܣʹΪ˧Ψ̣һ󣬾ǲˮԾ֮͵ȥ۫ݣ͢Ԯ
֮󣬻ػ˹ˮڷǽ֮⣬¥ԼǧңңȥֻʯڸԼɣʮɣ֧ᣬǰ̺󳤣ǰʯдСʮʮץסֱֻ֮ʯβ£װʮʯ
ɲǼ䣬³һ£ʯһ֣ͬգԶ⣬ֻʯȥٽʯȴϰգ򷮳ǳͷʯһ˲ξԿƽ֮¡Ρ¥ת۷飬ʮξʯҳһʱ֮䣬Һ˷ڷǳͷһƬ
šػڡӶַǣ¥֮ϣ촷ۣ˿㡣ؽʲɱҪȥڣԪз˫ڳѪսξѲڣ˻سڡԪξȻػǰٲֽ£ʯֱУһ㡣
͹£ǷԪƼݣͻ뷮ǡξǧؾڳǡﺣΧڳǡ
ʱ֪͢差Ԯٳ֡Ƶˮ½ʮĹ󡢷Ļ죬Ԯ差մӴϸ֪Ϣξˮʦѻ٣ٻղذɽֵĻʷˮʦķˮ赲Ĺ
ʮպ󣬷ĻʲʮƽɽСսԮҲӣԱ͢һ¾ʮӪû̽ϢղҹϮĻʱӪδһ弴ղݺᣬʮξɱѪɺӡĻԼֻܱ۫ǡ
ƣʤ׷˻ذɽǧղ쾫Яƥʮҹ배ףɽԽ룬ɱֻղû׽ʮ˱ǧųȫûĻũɽУӹһӷ۫ߣٲһ۫ؾ״޲
ʾ׷۫ǽ£ξ±乭Դ״ʾƣʦνܹƣлɳˣɱ£ɳǧǧԺ׷ϣǧ
򱱴ӣξ׷ᣬղȷսǹѲڣֱ֮Զ۫ǵƽ̹֮أξڸϣһ֮£ղֳĶӣɢӡ˷־׷ɱƶɢʱ䣬طŽǣղ콫ʿڿ֮ʷ׷׻淴תʸб紵һ㣬ɲ֮䣬ǧﱻһͿʬɽҰǡ
ڳͷңңãѣʴԮ˭ղȫȻ֪ƣһָʦԮ֮ʣղСһһ۳һɡ֮󡱣һѷ׵ĳֱ͸оݿ֮࣬ȫɢֻʵǧвӻ۫ݡ
ӱձʮղòǿʵƣֲս»عɽӪǵԿ̫ȥҲһһ䡣
һսξɥʦ򣬡ë֮ΡһֹСҹ䡣
νĹ֪ĻĲ˲Ұܣһź뷶ˮʦδһתͷӻ۫ǣһĻ״дҡ
ºԪͻ뷮ǡˣԪ֮󣬷䣬ǳΪ³ǡ
ͬ£Ԫּ͢ս׿ղܹܡսǧɹžﲢղղǧ֮ǿһʱ
һ£ֽԪˮʦϣ󣬱ƽˮţΧϣﺣΧʴΧ³Χˮйͨ
֪ǳؼ񣬱㣬лػڣҲ׹ˡڽ֮ս֮Χн¡
Ϊξǹʾɡ˭֪ﵽ˳£źͷҼ£мǱӻءԪ޲ŭǶ䷢ģƳ֮󣬶Ҫ
ռнʮʴڱػڣղ̨Էξƾ﹥ȡȻԾںͷξҵǳǡ
շ³ػڡǸߴԶʤǣ³ڣֻгǽۻ룬ǶΪ֮³״ػڲ⣬ǰưٲԽСʯһڴ򵽳ϣξ˺̣뺰СػַʮڣԴϳ¥ξڣʱҡմϲ³ָӲǧͷţקʮܾ޴ݣһǧ֣Խػڣƽ
ڴʱǽˣι״£ԼʮɣʮɣʱʱһԱɵĲӥ¡
³˽ʶػڣէͷ˹һ֮䣬ǶԹȻ죬ֻöٽʸһһңֱػڶʿ״޲ӡղܣŷɽ̳䶨šػڡѱɷ顣³ʯˣͷѪ赹ڵء
׹Թǰδľ޴֮࣬ձ֮ţȴѳˡָξٷ˻ʸһʮһʮַ䡣̼䣬ֻʮ̷ȼգִŻ棬ҽе䣬ˡǧͷţԼݲкԪơԪǾǿҲԵֵŴҡûž˷תԪ壬ֻ˿
ղǰͻǿɱţȺͼסơ⿴У˽ߣ׼ղֻ죬ʮղѪģξŰ֧޵֮ǣԿϲޱȣе󣡡쳹̿ա
УַʸרղղȻ죬ڰܾ֮УԻܣʱءۿȥձ˭ϺХһʸ磬ֱš죬ڼ䲻ݷ֮ʣ䣬ƥȴ˻һʯسΣѹ£ʱͷţ°ĭת۱Ҫ¡
״ȵͷţϾ֮£ȴʸ⻮ƣѪ˫ԺһƬɱֻţǻζһͷţͳһƣھ͸ţͷͷţءʱҹŴǣԼղ󳷡
¼ղܣϲʴͻ⣬ǧУǧңɡϷЮԪ˰ܾ֮ƴ׷ɱһʱ䣬ԪѪҰһʰɱ䣬Ȼסܱ֮ơ
ξһ׷ǧͷʸʯ޷򵽡ԪѲɾֻӹʸʯʶ־ȫޣƾξɱͷʮͳδ˴ܣŭ֪֮࣬ӦﺣԮʷҲͳˮ½ϷڣԱͷɾξΪؾ֮ɱųͷɱС
ʱ䣬ǧ֮⣬ʸʯ򵽣תХһХһ󳤷紵սںɱУҲղɭϣýʱӣתƥȻδؾˣҲǷ˲ɣҲӦ仯ʱ·սھڼ֮䣬ҪסƣɢҪ֡
ʱܣֻһͰ̹ҴղᣬҹŴͥɡȶ졣ξӳͷȥͷ·󻨣սſ
¼ھأһٷХתɡѩ֮ΡƮɢ޷سξƣ̼͸һ
¼ֻʣǧתΧߡ⣬ݻתʮ֣ɡ϶֮ΡξΧסΧ֮ʱղٿ֮ΡΪᣬìŹΧпξ˲Ϣҡ¼Ʋ˾ξɢ·ӡ
Ŵʮּɵ׷ٻӣղֱ䣬֮󡱣ɻΣǰӺ󣬲ٶಽٿʸʯǰޣھפ㣬쳣롣
ȾʸѴפֻǰ£ԪʬҰĴɢ䣬ݲкƣȼղʿ֫б۶ϣڵϣ
˲״絶پԿ۳ǿг͸ξƣͻ£ҴԮⰵһúáһӣʸʯ˴зƾ۾ɢɢ仯Ī⣬ⷢʸʮδһˣ˺Щξֻͣס
ֱʱԪʼŵסղսܱ򱱳Ӫ˾񣬻ɽХһ㡣¸üЦҹǱ⣬ͨ͢ᶨҰԮ֮ģҹ¾磬
ȴ˵޵оǡ塱չŽڣƶѰڡ󲻵ƴǿ˫ƾ鼱˷ת侫׼쳣鼰Զ˷װʯҲܱݣһڶʱװϡһʮʸʮ֮󡱣ʵǵسǵĲ
֮󣬱㻭ͼǲ졣죬췱װдɣӣʶʼδ깤ֱػڡƷǣ֮£űһ֮ģ֣ЭҹϹʮǰţװڳͷٽսʱ¹ƽԪ£ٽ顰ػڡٹԪս󣬹һղԪʧֻ»Ҫء
ԪҰܻӪջټ󽫣Բߡ³ˣһͬҡͷⲻ㣬ȫðʧн֮ܡ³ƽȥЪϢȴ£ʵػܴøԶô櫵ʦߣһ׵޷ĽҺ͸׵ı£ԶǴϷڣǴȴ»ռ˺ܴıˡ
ʷⷬ£̾ɸ󺹹ݣҲǱξǿˣμݱšɽҲԶûֻڳͷţ˭ˣҲˡҲξϬ̫ʱǿᴩ󸹣Ԩ֮սʱ׼ָξǧǿɱھ֮Уʹ˱ΣûŹɲҪƴ󣬷ǵиǿʯڲɡ
ڽ£һԣһл˵࣬ȴòһۿŨüɫԽؾãԪ˧Ϊβյղ׵壬أҲˣӪȥˡؾ˼ʣзӡƸ֮£˵ͷ˴١
ʣ˵ˣ˼Ƭ̣Ҿͽػǿתʡ櫸ҵĻػУϣҰ׵´ĸܸͳ׵ֻҪ֧֮أܸԽԽڳ֡ƫ֡ˡתụ֮Ҳоҿֻӳ˳֣ʯڴøԶ
櫻ȻֻػǴ̵ģȴû԰׵µѧʡӳ֣øʽˣ˷ӣϲԽȴأ֮ʯڣ櫡ؾ³Ϊ
ҹ³ػڡͼֽϡ˴գػͼֽΪڡù졣
ʯϣڰɽڣͶٽʯ飬ǰԶ˶ٲԲ󡱡֮֮ڡ˷ãһٶ˷ܽʶ˸һʶ͵޷ܣ׷׶ѡһʱȻؾЦʱȻ³ɥʦô󣬾ֻôҲˡ뵽ڣǷ
Ĭڵϼһ󣬺ǰ̨ɴ̨Ϸڣֻ̨һߣܴһǧٲ櫵ʯʮ̫ߣôŪȥŪȥҲ֮ڣ̨û𣬾ͱ
ʮʯͷϷ䣬һǧ˰ٶಽ³üʯ̫СҲˡͷһʯأ³ʯʲô
šüͷ¥þòʱŵһӣ̫Щ˾ʣɰΣվ˵ˣһʱû
ʮ ;ĩ·

               գԪʼھǧһٲ̨ʱξҲһš󡱣뷢Ԫ̨⣬̨֮ңҲ޷죬ʹ󡱷ʸԳԶ֮ߣξߣٱûߣùԶԶֵС
չ̨ɣɣɡԪ̨Ͻľ̨ɱƽȻ³ڲ⣬̨װãʱڸ߹ʮɣȻǽ
ԶԶԼµԪͼ¡»֣֮̿Ӿֵɱֱ֮ղ̫ξ⡢ɵҲѺơⱾЮ󡱳ǹУⴲ󣬸Ҳ󣬺ͨš乹ʮ־ɣװʱǲ֮󵽳װ裬հʾͻϣȻٵ
˫ɱ֮ʱ̨׼Ѷ³˽ڣ֮תǣ»ԪʢҩͿ֬ľٻȼڴľᣬڿлһ⣬ӹǧһٲͷ¥Ͽաһȼ͸غֽȼľеĻҩľһֻ޴ȻըѣɲǼ䣬¥ȼ
¼Ȼ𣬵ԪϷڣ֮ը˲ξһʱͷһƬ𺣣šֲϣִټ޷ȡ£ըţһΪðж£ҲըŦ޸
˺գξءʱڶɡһڼѹƳͷξ޷Ȼͻһǧһٲ֮ղǿ̨װϵڶʯڡ
ʯһڴ˴˵ҪٽʯֱУųǣᡰڡ˫ѪսʮೡξʼղղսŰܡ
ξǿҪøֶβɣͿվ޴ԲľԻҩʵȼպͶڳǣ֮ǿ˵ġסҪĶ֮ڣﾡ촷ۡԪԳơľ
˹ҹ峿һľξ⣬Ʒ˿лжʱ죬ţܾⷿƣѸӿлܣһƬ𺣡
һѻ˰ǣֻ˴룬ǵȻ޴档޼ҿɹ飬¶޽ͷſ֮춯ءԪ棬ξƴֱֵ޺һ󣬼ϷʹԪ޷ǳǡʱΣѶ۫ݣŴνԮΪܡˣ
ʹֶΣʼղóڰպſޣľڳǣֻԾʯͷ˹ؿսֳࡣ
һһգѩƣƮ差֮أҹ䣬ؼǰããһƬ֮󣬾ȱʳݿסʱڡһЩ޷룬ʼʳսʬ塣
ù£ɻѡһգϡڡˣΣǰҾ׻ĿڴȻŭһĹƴ˳ǣɱ⣬ϲ˽֡һʱ䣬վڶں޽ţʮ֣֪Ϊε˾أξȻزããȻãµ̨׼գн
˵˼Ƭ̣ټڽ顣һ֮Ҫը촷ۣ񣬲ܸġù£ܴ˳Ǽ尾Ҳһڶ֮ԣ׷׵ͷֻʷ밢ﺣһԡ
˷׷ͬգǻãأһףҪһˡٵһףؽһɾˣԭƽڽˣԥ
Ҳ֮ԣûжٵʢһǹٽֽ˿ų̂ءô󽫣սպգһСӶͷʺ߳ŭغȵ㶮ʲôǳؾԵ䣬˵ұ档㲻˵΢Ϊ𣿺ߣϷͳǧʱ㻹ڳأ
Ц˵ЩͳʵˣԪˣܱѴΣͲ˽Ԫô̶û˵꣬޲ɫһݽĻ˻ȥ
ɫ࣬ȻðͷһΪڳĺǰˣĳˣˣ¶˵Ԫ˧̧֣ؼȥɣ⻰Цص˼ǣҪôˣҪô군ѡһ
Ҳе١ױӦժñӣѵףپԯţʾһա
ӦױϣҪһְȵ˭ҹھ֪¾ףһʱ˸ϡղȻɫվҪΥҾô޲ϢҪ֪Υֻ·һ
ȴԸ߽еûдӲƱزʰԪ˧֮Υ߸ɱۡԵûдڳԣ·ϣǴ𣿼ȻӾǾɽףͥף㲻𣿡
ʾ֮£ԼСѩȴھУǣɲǼ䣬ת˰ʮͷ˫üһڣȻʧ˷ơھҪǰҧԼѿжף߳⡣
ھһӵϣƬ̹򣬱Ȼ֮Ƭ̣üͷһ壬е٣飬£ԭ֪աϲʶ飬ѧ֣һ֪ʵ⻰ֻȫӹ
Ȼת´ة࣬δ¡һζݣСĸ˷һȣΨ¡
ˣ̨ϸ֪ٴüݣȻ£ٹҲ޻˵ĵǰĸսԺգĴֻҪԹԼһڳ֣ģԼ練ơ
ı㣬ǸĬһٶʱŻվ𣬹ЦԪ˧վ٣ͨʢδ۳ɱ˵Ҳв֮Ԫ˧Ρ
ռ飬ӦѿȻ˴ȣұ㲻ˣʾһգȴϲ⡣ٽʾڣ֪ĸʾڱȰʮˣͷ಻֪ߵغֻջͱ©ӣʱԼ벻ɱˡ
׬ӣǵ⣬Цȷ˵ȥ֮ƣнΪڽ룺϶Ǹϻͷһһʱʱʹ档
ʷʱſڣȻЦ˵òԹŹ£ϣս֮ǱĶҡн֮󣬹Ҳߣ˻һ˵޲ͷһ䣬Цĳ򲻻ȥˡ
ճƬ̣üҪȡ£ǵзĴ󽫲ɣ˭ȥʷüͷһ壬ĬȻҪ˵ﺣȴȥ΢΢һȴﺣҼʥʱʥԹŹȡϵˣ̫Ĵ󽫲ܱãƽ˽ϣɱˡܲɱ˶ȡϣҵĲܱˡʱ⻰ĲζЩɹˣɫĿˣѵͲǸ𣿡
յͷʥ˵üǣίʵգﺣ֪һΪעȻһҲ˲Ĺ¡΢΢һЦοҲţµڹϣҶأﺣЦԪ˧ģﺣһǰȻ¡
յ˭ﺣΪΣﺣϾµġ֮£ǳͷ뷢Ҳδ˵ҡ
յأﺣЦǱԪ˧̧ˣ˰亹ԹԲˣﺣҲˡʧЦﺣǱŷ鰡ðɣһǰշϣҷȥ
˰ӣ³˲ҡͷ˲ﺣȥðﺣȥ£
ﺣԯ֮ǰǰ˳ӿʿ˸ָָ㡣߽һ֮ϣ˫΢գɫʮѿﺣ̾Ԫ˧δ̫Щ˴󽫣裬պܷڣױȺ˲ּ⣬
񣬴˵ȹԭҲ壬裬ŭ񣬴ʱ˵սȰ֮ߣͷչЩԹȻƽ
˳ǡ˵գҪˡ˵˳ǽ£ֻŹʸѶ׼ˡ
ﺣһһ񣬸߽еԪةﺣˡ¼Ԫͣڻ⣬˿ʿУۿ⻰üͷ塣Ҫ˷ʸ»ֹסұǣˣȰ𣿡ﺣǹ³ǶΣϾаռȣ˾ʳ˵Ǳʱʱأ
³ܴιί֮𣬵սɳԱʥ֮¡ˣҲü㣬ذɣֻγ֮ʱ˿Ž֮£ɱգĳҲ͸мˡ
ﺣûһڻؾüͷһ壬ȰˣȻã˾ǴŭﺣҲһãҵ治ý˷Ūɳ׾ˡҪż³˵ʲô䣡
ֻԼ֮ʷûãǰˣʲôأӽлû˶ŮϧĸݣЦաǧֻ֮һѰ׹ǰˡͷ⻰޲ݣĵ׺
´ŭȵӣһȴڳԣҾģҪ˷żȴЦĶƨáʮգơӣҿǴºڷߣȡȡһʱȴТ֮ţһ˵ȡǧ
Ƽ˲״кѼڷţɽģΣǻŵ֮٣Դʱ벻ƣһ⣬ìѽ⣬¾أ̲ס༥ﺣȴľˣһٻɣ
ξⷬȻһƬ̲סе֮ﲻţˣɱⱻҡġȴ˴Ȼ֣ĬΣˣԪ差ʮ֮ãʦĸĻԹԳɼ˼Ԫ˵ֵȻǡҿϽǣܵԪɱһô
ﺣһʥ˵ֻҪȫǿϽҲ޷һʥּ·ϱߵİˣ㲻»⡣ʥּҿӻʵȷдЩսˣü
ģеˣ֪Ԫ񶾵ʲô𣿡һۼΪģ
ݸﺣﺣͷãټҰﺣԳģֻҪͶκһˡ˵ۼΣڵϡ΢΢ݣ̾˿˵ĳһ֮ڣһ𸴣
ﺣףأ沮աڽ׼еպ󲻽ȫǿƳǡ
ҹڣξִݣΪµ񣬷ǽɣȴ¶ϳ¥ңϷԪ죬ֽ˵Ŀɬ
ԽᷢӾǿпսԺݴתսǧʮ֪꣬Ԫƴдһգѱ˱֮ġյˣȴֲ֪롣ʧڣǰ벻ͷнսѡٿȻ䣬ʮӿͷ뼰ݳ£ľЯ˵УɹŴ󺹣裬εüʱȣѡ
죬סʧʹޣнеιӹ鳼¿ոɱ֮ģѳ걨֮־ڣĻн֣֮ںδüµĽлôһʱ£ʪ͸սۡ
˵ô¼æᣬ⡢ԶԶվɹһ˵˾кδ㣿ҡͷɳ򲻿ɱԪ󡣡ǣԪײ޵š
ҡͷײ޸ɡ˵Сʧ´󡯡Թ֮ʿ޲ʷͶʧߣܾƴŹѲǧ֮£˼ݣмܵú˼أڴιһһպʷ֮ϣҲֻóΪˡνΪɽ𣬲ɹһ񰡡
¿һۣȻɽɵǰյʬЦ˺һǺ󷽰ʬɽˡο˵ȰĪ£һǿݡ˼ȻӾΪҲɣ
¼Ŀоƣңټ߬Ŀ룬ͷʱһҲǵ֮ҪôԪսʮض䡣ŶɫȻµ֡ԭɰչɫ캶ҡԹ̽ڷ磬˵֣ʱҪǿв£ء
ת͵վ˼˵ǣĳѾұʯ٣ͬ档ֻǣ˵˼ɴϲ̫ʲôΪѴô
µȱþҲմȥǳ类ƣˣ뽵кηֱأԳü棬ΪˡһۣҲüֵΨƹӺͽͨԪš˵ԥ֮ɫ
ɿȻ岻ݴǣҲдͷ˷һ۫ݴ󽫡ɳȥˮԡˮеԮ³ɵƹҵ뿪ĳһۡˮ󣬺ˮԪ˰ѳ֣ˮǣǧѡ
ˮı仯΢ҲܼԦţˮ½Ϻˣǿٴ֣ҹǡ˿࣬Դơ˵ЩΣ֮ԣɹǣŴӦΣҹټ֣⡢һϵ⡣
ĿӰʧںҹ֮У˿ͻذݵڵأɬƹӣʱȣ޷أĳ˼ǺݲĳǰաΰΣ㽻ˡĿᣬȥݣվԷױҽø⣬ٵ󡣺ʱ̣Žǣ
˧ʷӪһ·ؿڱƶʲôޱȡհڶһ˫ۣвҾ֡ľѰ˼εĳǳسɰǧѵÿһǣһսɳ֮ϣԱԽҲͰˡȻǣ޹գ߯ҲΪѡ˵ս֮вսʤ˰յսôڤ˼룬Ҳ벻һȫķӡ֮ʣȻһͷҷΣѵôͷֻһֱĵ賣˵ɷԳؼԻԣ۹Ϊģ밢ﺣۼһ㣬Ƕġ
зƣԸӪᣬԴѩǰֻڴ櫵ƺ˵һ¡߽һֻѩſڴϣ۵ԲýζЦã櫽ڽ£ʲôһǧһҹڿЦһǧһҹ
ѩЦԣһǧһҹЦ绨ɫͷһ˵櫣л˿Ц㾡ٿŰѩļ磬ѩɰúܣҺϲЦϧ̫մȾЩҲǺõġѩЦѽ㽲£ǧŰѩ˵һǧһϡ
һЦЦȴЩǿϧֻܸ˵һѩһ⣬ȴ¶ɫʵ櫣Ҫȥüһ̾ѳɣڼҲ뿴պʱĲ״ߵĺá
պήҲ˵һۣȻõöô죬ȴûһʱձ̲סվȥ
̾ƳǱɾͨأ֮ʱ˱ǣɹŶ԰͸ĳƺɱ죬ֱ׳ӡʦÿÿ˵Ǽ£꣬ޱġƽüȴ΢΢졣
ͷһ˵ʦɹ˼˳ޣΪλҪƻػڣΪʲô
̾Ԫʵɹ˵ĹּʦΥôӵǻ֮⽫ԶϨαʦģʹˣ߲ôԶ·ְֺ̣ҲŴһʱĬȻɫħֱۣľǵһħһиսȥҲѵð
΢櫣𣿡櫿Ц˲ĴˣһҵĻʦȻɽϵĻѩһ紵׹䡣³ǹ͹ɣȥӣǵΰ֮ΰߣܼ̳ҵʦΪµ֮
˶Դûѩףֻɫأпһ㣬˴Ķͻͻֱͷ½ǣ͵ȥֻ͹ɫףҪڣȴվû³һ֡ѩ֣櫴üתͷЦѩҪ𣿡ѩͷ
˵Ĺ¡ҹɫѩţȻ˯ȥˡ櫽ƽڴϣǺñӡʱѩȻ˯죬ϹЦ⣬ƺˡһǧһҹЩ½
밢ѩཻݣȴϲĴа뵽ڼԣͷڰѩһڣˮȴҲ̲סεڰѩϡѩһæᣬת⡣Ҳӣ˵櫣ȥ
˲ﵽ³Ӫ⣬죬ȴվûܳҪתͷ櫵ͷһֻ櫷»֮Уɫôؿϣڶ߹ٵϵͤ㣬ϣ任⡣һȴתͷҲƱӪС
ĿͶŨŨҹɫ飬һ뵽ʱĲҾһ뵽ĸٱʱһ뵽˪ӵΣһ뵽ݺݺȻЦʱת죬Ȼֻ۽΢΢ʪսһ˵룺պξֵأɱ޹˵ãֻͳղɱ仨ˮˡ
ѶԿЩתذɽӪδǰУ֪˴£ӪһղӭϽе˴Ӫ˺ܶ𣿡ղʿ˲࣬úܣ׷ȥͷһ𣬼ȥղʿָϷ
ʣߣ׷ɢʬ壬ԪˣҲˣеʮͬ⬣סղĲӣȴ䵶ſͻĿһ˳ì̴ղ˴һղĳìȴڵϡ˫״ޱȣڴսһ
ļ٣񱼣ǰΪ׵򻳱һˣʱĨᡣöûȶʱ³˼һ˫ۺסɻˣȶɫһңʱˡ
ֻǰһڣհһƬʵ磬֡Ǹӡʵ㲻˵ҲƳˣȶеһǴӡСλ֣ƹľ롰Ѩǡؽֱʡ
ìһ壬ɱǸʹιĲ硣ͥҹŴɸĿ͸â߽еԣ˳Ĳ硣Ϊ󽫣ǰ¶̬֮һ֣תǰ棬һ߳ȴס
ҹ׼£еƻһҹΧȶʬֱʱѩϵҲһټδһЩϡ࣬˲ܣˡʱҹԣæΪȻȥˣ˭֪볤ͤԶȴ³أͤУ·Ъ˰ʿΪͶˡ
һɣվδǰ˵·ߣңɫǣⲽȻ䣬³վ˵תӣͷѡ³̾˿磬˵˼ʲô櫴һĨۣһƥȥֻͷ˷ʮΣֱʧ·ˣҲˡ
·ֻδӰȴޣһʱпġཻδã־ȤͶ̸ѧ¡ɽȶȺԹԽԽվ޷˵һõѡãҲսɳڤ뵽˴Ļ䣬Ӫ
ʱŶ°ñͽǡյñܽΪ差󶼶ҡ
ϢξγҰƲһƬʱʫ̾ʮԮϢɱƽ¡ƽ±ǼƵ˵ûԮʧʵ¹¾սʮأ͢ȴӹԲȱʼʹ差䡣ƵȨҹʵΪ差֮ףʫв½ǣȴԹƵйˡ
差֮أرΪ֮һϣһ絣ͨϣְϴ㣬Թϱ差差ʧݣα߷ضϣǧ֮أ¶Ԫ֮¡
ѩڱʱůԪʮһҴΪ̴ʮꡣҴִּΡ¼䣬ʷҹѲӪżз纮ȻһϡѪ˥һҹֶڽһοʷϼˣŸ
ڳʷ֣ͥŽҵʷһ㣬أ»ѵܴôѰ˼յ̧һƣȴջĿԼּУֱţĪԣš
ó⣬ֻҰߣȼũĿ࣬ߡ差ʮսڳʮҾſգﾡΪս
Ȼ䣬ֻһֻҰľԣȿ񱼣һֻβ׷ȻǰצأҰͷֻڴʱͻ죬һ֧ӻǾû룬͸Ұñ
˿ҪǿէմণһӴ㣬ų֣򱱷ȥŹãȴûżԶȥ̾ôҡͷճЦŭҴĮݣǲ졣ϧδԱȴ֪һ̴ʲôʱ򡣡ʱ֪շȴ˼֮⡣ʱĿһȣȻˣáһڣ־ףѰ˼̣ô𣿡
տһۣЦϴ㣬㻹Ǻôšü֪л٣ЦҲðɣ·ϣ߯ҲЩʱ㣬ֻÿԴˡȨȡᣬֻίһЩҲ֪˵òŭЩպرָһȥ￴
˵ǰֻǽԫǰܣǰһʯշңָʯԸ֣߲䣬ƺˡ
պԺ֪ʯôҡͷָǰ̫Ǻе˾⣬һͳ⡣ϧļıȴûƽµһ죬ǰϱ⣬ʵۻؾ׳־ѳ꣬ÿϷ᲻ֹʶⱮֽСᱮֿһۣɫ֪ΪλսһʵҲ֪
յ˵ҲףֻҪ棬ⲻս棿պЦ뵱꣬ɹǧսϢֱ̫ƾӢּ࣬ʼɹ˺ϲһٲ˶Ҳ֪˶ݵʱ򣬾֮ʱдսƴ֮󣬳һ㣬ʮɽ棬ٺΡġެսɱ¾ҡ񣬽ġެȴԪۣ˵İ硴δƽϢ
̲סʵô˵Ҫһͳսôյ⻰˵öԣԹʶ֮ʿĪ庣ڣһ£Ψĺһ̫ƽᣬ޵÷һ裬²մη·궫⣬һղ£ϱȻսϢս£ȳԿģˡ
üΪʲôǵҪҪɱͺ񲻸ãհֵǿʳ쾭壡ϻôɴˣǿˣôǺȥ˵ūδ𣬺ԼΪ𣿴ǿˣūƲʢˣͻʣ̫ڣҲô٣ֻ򲻹˼Ұˡ
˵й֣֮ǿǿ֮𣬱սȴһת˵ˡȻͷ̾Ϊ˽Ǻܺãһϣأһ㵡ٿתӣν̣߳жǿƽ£ǧ֮Ϊһ˵̾ʰ֮˭ǵأָũçкηֱ𣿡
޴־ֻƾδʲôιƽµĴⷬ΢ãȻɷõţƤģһܷһˣ˵̫ųɼ˼ѪĲŸ˶ʼɡֱһӣЦʲôѪȣ⻰ѿڵԪ˧ɤһ죬˵ȥ
հЦ׾ͺã˵ʷˣҽıͳʣҽô˼Žơ
ЦСӣǴԲѡ˵ĿһתңϷֻ̾Ը˴һͳ£ǧս⻰ͷ૵ǧս飬ʤԶҰһʱˡ

-- --



ļ ξ
һ ʯɽͷ

               һ£ζԶQٰͬ꣬ƵΪۣһְѳֳǰѶϢһʱγҰ̻̣Ʈҡյϸ֪ʱ죬ʴʮ˳ˮ¡ɡξӹȻƴսҲǱˮнܼ¡
궬죬Ԫɹнαʦ磬ǰָʷĻس󽫷׷Ͷȡ裬̬
差䣬ƵʼշϢǰһͿأҲڸǲסϢٰξٳ𾪣Ƶ˵СƵΣĹΪ˧ͳˮ½ʮսǧң潭Ԫս³ۡ
差䣬ƵʼշϢǰһͿأҲڸǲסϢٰξٳ𾪣Ƶ˵СƵΣĹΪ˧ͳˮ½ʮսǧң潭Ԫս³ۡ
ԾʮԪ뷢罭Ͼף˳¡½ϱˮսܻ˫վδĹз飬˲ӡ
ʱ򣬼Ƶ§žƱŰսԾһϲͨ˫ɱңҲ֪˭ʤ˭էĹ󾭹˧æеʤôĹµֲסƵ󾪣ƤʱҲ˹ģŴҲ˵ҴŰ檣ͨһѱõĿ촬ҧĹƨɣһǰһ󣬷Ҳȥˡ
ʱƼͳȺѣǰξ־н׷ߣһʱ䣬ξײһšԪ˳ƽξɽͶʮؾʧ䡣
³۰ٰܼγҰŭ⡣л̫Ƶְð죬ѭݡʱƵ룬־ܣѺ;Ϊٲɱ
һս֮󣬽ξ־ȫޣӻ򽵣еֿԪ·ؽ϶յִﾩڣòսݡ
ִݣټоʡɫ˵ʥּδͣ£׼Ѳ浽ΪѲô
ˣ̨ӣҶïúҴ飬˼ӱ߽ˣΪʥʩС̤̫ѵἯʮԺΪףԽ̩ɽֱƾɶ֡
üǶıñʥϵľСʥԥѾ˴˵ȹΣ޹ۿմ˴αҪɹ£ΪϷ֮أ˱ûҵñȵ򣬶ţòʧͣ͢Ρ
Ұܣ޳ģñ֮ʱͣǻչʮڣĲһҿֻ辫ɶâαص?
׵ͷһ㣡ǰ󶼣跨˵ʥϡҲھУ˧֮𡣡˶٣ֵӦ𣬲յΪˮ½ܹܣͳӦˣֶһǲɢڽҹ󶼡
ҹӪݣӪ̷űؾдϲӭ˾ñطֺ꣬һ󣬹ؾЦˣĳ˴еġʵҪشô?ؾפǰҲٽˮվ֮ƺˮǵз֮ƣʥұй顣
̾ɸδƽˮǷŲϢؾҲ̾νزʣΪۻµķţ޾ģ˸£ĬȻѩһԣɫתأ֣Ż˵ЦͻȻ?
ؾֵĳһ仰֪˵˵ؾ̾һγ֮ţսɱ¾ÿϧô?һ㶡ؾѩڴ΢ţֵֹ˼䲢ˣлֱ˵
ؾ˵ͷɫͬĳҲͲֱˡվ˼գʥϳиҵĲҪĺ֮Թˣսʤؿˣѫպաֻ˵úãԹǧ֮ԪһͳְùأתͷĿ棬󣬻ͻʷᣬԽΪ?֮Ժء
ͻȻ˵֣ⷬ˵Ե¿ա֮£Ĺܵ࣬ؾҡͷĳΪԴףǧ֮ȴдǧ£ֻǷ־ڴˡ
ͷһѿڵĪǳ͢Ҫ?ؾЦ˽ˡ֮ơף꣬δжٸĽжһ򲻹㣻вԽѹءһͳԪ֮㣬صԶơʥڸ̨۲£һ˵֪ģ΢΢Ц֮ĳЯΪ֮ңŻݰ֮ˣ
ձڣԲطƴѹǰ֮롣ֻȴ£ʵһܹ֮ɡʣͷȴδϹһձȡճңؾһ˵ɼʮȻ̾ϧҾˡ
ؾЦĳˣ˴βղ캹ݡݵȵΣʶδ𣬴޴̸ηش󶼣ұʥƾٽ̫ʷֻ֣ʱŵкպձȨ츻ôЦȣʲôʲô
ؾϲĪЦĳȻûҵˣ¸һ䣬ұȥ󶼻ϴˡؾƣЦһΪһЦҲƣ˻ΣԴЦ
ʱ֣ѩСˣһơؾյۣͶ˵𴦣ҪĽ崦¹һΪӯΪм٣ΪƳΪƳȣΪ׵ܡ̸𣬹ؾüЦ˸ָպȡˮͿ㷨˵񴦣Ȼ˳Ժȣѩ̲סѣ˷ա
ùƷŨҹһδߡôգؾǱǰ͡ŹؾӰ겻ѣԸóһѳ飬ǱˮһЩξɱ˵ؽơֻԸһս֮ǧս˴ͼɽգӪũɣһŽδеĻͻʢؾһϯ̸۽綸ıΪԶ󡣵ʱδˮеǿ̸֮࣬־޿κΡ
εԪ£֪͢ԪΣȻնɱԪʹڣл̫Զл̫մãִ˧ӡۼ۽ңɺϾһųˮ½ʮ򣬽Χڡ֥ͥʲݣ˴֮ʣһɨգۻԪһս
ңر漱ʾɽ־ڣͬ£Ԫ½ἯԪڽɽս轭
δսξĻȥʮʯɽɽһξƵ۵ס
ϲЯдʯɽ۵С
ʯɽŽϣɽ߰ԪǶֻԶˮãɽɽ˫ңţξսǧɽ֮ʱƷǷԲԲʮһӽɷΪܡĬ󣬺ףβףֻ渵ξ˸ơС󡯣ʮһӣн󣬺Զϡ֮λӾ󣬷ܾ֮ݣݣݣݣмݡݣݣݣݣʮܣɺ֮󡣡
ѭָ㣬ʮĿ飬ɰ档
ָξַֻΪʮС󣬺ԶʮĽ֮ˮݴ֣꣬Сһ˵һָʮλ
ڰ˷ҲѰգؽ̩仯Ӧԡ֪ʧҲֻòм򡣲мԣأ£ǧ֮һ棬ԣ磬޿ơ
ɫһ䣬δ˵˹Цýɽȴ˻ֻͣҰһ
Ⱥڴ˺
ڽһͷȥĴʯϣһźƺƴ󽭰Ѿٷ硢̬һϲЦòؼأ
ڽв죺ϵɽоأģ
ȴȻҰˣڽ⣬޲ŭ
һʦƳһۣΣɫףͷ̾ˡ
Ц׸ƨٺһЦĿӴ󽭣Ĵʯ飬ر޼ʣϱ˭֣¥ǰྰԭһۣȴƳйɽ㣬ˮ裬ΪȥأұٲȻ棡⣬ֹǷʿԵʱʯ¡һϣϸ÷꣬һϴ裡
֣ǿ񣬵ˮܹź뷶ʲôӣź뷶ͨʫʣСӦ˵ǣɽ׳Ҫѡһ²һ㱱ԭ
ɫһԺе˭һۣЦ˭ҳϺ
ĺ࣬ߵ֣˲ʶɹͥ
ױͲסˣ֪žٵһ飬áʫδ꣬ʮױſŭĿľһһڵ
һЦ˭ʫԷԿ⣬ȴǰ֮´δһʱȵġᶡ
һȴ˵˵̢ӴţȻ٣˵жţ٣ȤȤ
˶񣬳л˵µкιɣЦʵǲҵġɵĲ¾Ĺ̫äضһδսֻǸʵۺϵرһ֣
ֻԴǹŹѶȴ̿һΩһһ˵ʱ䡣ðҪôģ
ЦȻǶţ٣νضһȻˡעôءͽˣעˣҲ٣˵մһңһй˹һͷ
ͷòɫһ䣬ʧľЦһҫ˳ǣԴһЦָͷҵһӰɡ˵ʲ򳤣㡣
ľԪ򻧣սȴ׷롣һʱ䣬ڽ֮С
Ϊ󽫣ȻʾһЦӣ˧ؾˡ
ָһΣЦͳ˧֪֮ϧֻһ˳ӡһλܹܡСǱܹܣΪ㡣½ܹ̺ܰĵ㣬ˮܹź뷶ĵ㡣¶ı࣬پпɣôҲĵ㣬Ļô٣еİ࣬һ㶼̧ˣӣûӵ֡ĻùѪͷŭݣȴϲѡ
ʱδ죬ˮԶģʮд⡣ССʯɽȴǦʼЦݲģ縰̸Խ̸ЦԽƽպǧ˵ɱᣬΪΪΪ⡢׸ȴǴδй
룬Цͽͽҷַ粻˳ֻ˸㣬λһʲôźãĿɨһ˳С
һЦҪ㲻ذԽڶһױ䡣֫裬Ѩٽ⡣ֻ˶һһɣգ۹ʮױǰϡֻ裬ֻ
һ²ˣȻˣ
һȴЦôõúܡһؼʣƷʵʣܲӣ˭ϻһбѪУɵõһױ֪ôϷָоӿ׵÷ɳɣһ£һҺңң
𲻴վһѵͷЦСӣٽһƣĸٽӣʣֱظһ󤽣ƿն籡ֱֽ޷ȺܶҪ
̼䣬˽ɵ磬էէУ죬ȴް㽻ӣƸģʵ޲ɱС٣빫μ穣ա
Լɱ֣־ԾѹӼʱգβһʦɺΪŰ书ԽǿԽǻ֪Ҫˣ
һˣĳתӲһ̵šһݣ̤գͷ󾪣⣡ˣҪֹסȥƣ磬
˾Уκ׹£鼱ǣ±ڷ϶˽ˡֻǺॡһһ׽գźƵ磬ҡβѡݲ׷ЦСϵʹ֪һðʹСҰʺҰ
ڷλͣĵȻȻҰ룬ɼ䣬죬ױӵתһƣɨĸʿȻֹ
ȴȵնɽΥױǷ׷ƴǰ
ЦϺзһ㶼㣬񲻴ؿ֮ವ䣬ǰһѱץסĿڣ
ǹЦڿԸıȴҲϡɵúܡۼ˧ƣ޲ʧɫ
϶һ֣ν£гһСϿ£紵꣬𱳺䡣
ǹЦúáץסģӭ_ĳ
˭֪ƲֹˢˢˢһƳɻΣÿһŰıӹƵþĶǣ뺰ôֻ΢ƻӽҴ̣ƲŰֻǲʱƹӣ𡣰֪⣬ԽӹʣҲĿޡɫ糣
һȻţݽһ̹Ȼ֮ƽԸͷҲӹһ˿⣺Ԫд˽˧޹ҡ߹Ȼոߵ󣬵֮ܽƾɫģ˵á
뵽˴̲ס˰֮һԣָס⣬һѹһֻһӻֱֱƺһ㣬æսԾ
Ц̩ɽǰͻںɫ䡣Ԫ˧ҲãҶһһٶһأͶƽ°ʤˣˣԲл
֪޷ƹˣ˫üһã˵ͷһȣΪж
һʱ¶Լһڣ־ڣʱͬգвӡ˵ԼʴϾľС˵ò͢ܣպιմʱϷЩӴ󽫻ɽȥ
Ѿ΢΢Цã²£ƽ°Ļǻģһ㶣ĵȻǻġ
Ҫڣ־򣺡ԣԲ֣ԼӮҲ»ģһ£ûҷǵԾҲģðţɡ뵽˴ڵ
ЦСȴϵҪô֣ұɴУ׬㡣ЦСӣ㻹ûôٲ³䡣ˣһɫףû
ЦҪҲǻġ
ǻ䲻Ҳƣ˶ġͷһݣĿȥֻǧƮƮ׿һɽʯ֮ϡ
ɫ΢䣬ЦϹ´ˡĩ£һȷѹ󤽣ִ̳ûסٿֵĵǧưڰͷһ͸ײйġǰܵУӦӲϾһȣǧ˫ھײ֣ҪץǧŰƮ࣬Ȼᣬ˵˭´ˣ
һȥֻͷڻצأŭХһצͣצϽȻѪ죬ɰŭҴ¡ڽһһƾ޲档ǧսַ
ʱ䣬һױͳŽǣشɽ׷׺ɽӵ
ĿЦϹ֣֪¿µһǧЦһʲô£Цƨı£ȷƵµһںδŷԲԣƨǣ
ǧ漡΢һǣЦҵҲһ£ƵµһЦµһı¿ɲֹһ֪˵
ıⲻһӣӵòӰ⡮֮졢ƨı£ĳǷ
ҡͷԣЦϹĲˡʫƣŮӺϡ׷Ůˣ֮һӣĽŮз硣ܵƣ֮⣬ǧ׷Լǳڶ֮񱡣
Ȼ֮࣬׷ǧĵͷüۣȴȺã벻
ǧ̣ŭƨƨǣ˵չЦЦ
ɽУǧ޲ʹͷҪվס
ǧЦùŹ֣⣬бƳȥξƮһ˿ݣ򼣬Լʮɣ΢졣
һ̧֣󤽣Ȼ̵ǧ˰벽ַֻ֮ڣӰתָ죬·ǧ׹̣ѷȺ󻺼
ӵɽʿԽԽࡣĵԵ˫ȭ֡ȻǰǧǧҪҲסת䣬ˣϣһǧڽ״޲ȡ
ȴᣬֻǻӽǧҪϮٱ˭ϹȵҪС£תۼģ
֪ǧٿƽһֻ÷ŹؽӦӽִǧǧŭСôӲһԶվѵУֻȨܡ
Ͼִͦ˴˷ת˲˻УǧǰҪƣϹ˫һ֣
ǧű̧ܿһƣ빫ֶһʱŭϳ壬˫Ʒֻˡֻõת棬էէϣñۣת۲˰Уѽѷ֡ԪֻȻֵ乭ȴҲҶ
˼֮ʱξݽǷƣ֮ߣӽʯɽʱɽϾʿԽԽ֪࣬ѳ£˵ֵ˵ǧһƿǧĳһơǧӣཻ
ЦϹһˡǧһ㶣һɲϡȴһݳЦͲͣϹ֣ڡ
ṦԳٽǧһݲʮɡʯɽ߼ƾԾҲѻֻԾͷһᣬ
ХֻݶڰգһִñֱĨ֬ٿʮɰ³Ƿ΢΢һ㽫ڿУ𽫰籷ֳɣϣС滬һ㣬˳ŰɳȻ䡣
ɽϻȻ㣬䵽ֽȦ䡣ֻĨ֬ȥ죬Ǿһ㣬̼䣬Ҳš
澰ָգ
üͷضһӲȡʸȼңһͿͣһȼһ˳ûݡݷ£ʧƽ⣬ġ
ʱ뽭ʮ֮࣬˺Уһ֮ϣӭչ䣬׹֮ƽҪ֡
ʧȵᶡ˵ãУ佭֮£̤Уƾ磬ƮƮȻξУҲ
գ԰ͷһƣȴѲǧӰæὣ׷ϡǧﻢУɽԽƽء׷ɽ£ѲӰ
ʧ䣬һɤЦ̸ܡΪɶվö죬Ŀһƣֻ屦վԶΧһȦԪϰٴ̴̱Űӣ˵
ǧӿЦôضéôéӣʺҲôһЦ
ԪҳԴŭΧǰšԪϳ׷˺
屦־ϲ׷Χ࣬˵Ҳϲʵˣʲô
ֻӸүġүǰ棬棬ȺΧסӣӲ˵Ǽϸ
üͷһ壬һʿǰɽϳ£⼸˴ʶǲ̲飬ǾͶ
ǲǼϸɢ˰ɣڱʿͬ飬
ʮСһתϴͽأһ㶡
һҲСȸûϴһôǧµͥأеЦУȫҪ̸ɣһǧ޵С
һбһۣЦƨУָֻСȸУһ֣ɾӡʮӿڵҼҲ죬¿ĭܰǧǲͥŸƨҲܳС˸ӣ
˶Ǿ䡰޵Сϻ򡣺ͷŭ˫ȭ֣һʱŭԡ
һԥ˵ǾھڣҪܼš˴ϲѰƥ˳ǡ
ͥէʦϲǧϲ񣬲˿ţƱСһ㣬§סżеͽܣȥ
һʮȡǺʮסµأһѽСȸأ
üˣͥˡͥʧУ磡
δ䣬ȴ类屦ְ˽סߴߴʸͣͥ޷ֻԭԭ˵ˡ
屦һͻСƭˡ˵һѾסͥȭ򡣺ǧ鼱ͽһ񣬶˶ʱŤһš
ʮһ۴Уһͥȥ۵סеʲôʮѺۣһȭϡʹ˹裬ŭ㶯ģ
ȭҲһȭϺľΣƿ޲顣
ѩҹŴҲѶƣĸǰ
ֻóźȵס֣
ʮһ־壬ץסͷеϴͥǹƭˣǲǣҡͷûƭˣ䶼滰
ʮһطſ֣ͷأײֱ죬ѽѽһԭֵסúʮ޺Ҳ̱
˼飬ҲǣԳ۽ǳʪ
ǧ˴ſһһĪӰͥ͸㣡˵һѾסͥһͷ
״Ҳɾʮǰʮӡвᣬһ£ҧӰͽҲ˰ɣͽܺƱ룬ȥ
ϺʮĨ˰ѱӣͽܣҲŲϡֻҪӵСȸһҲʵԣֻҪӵ뵽ĴǴޡ
ǧ޲ߣеϴӶ࣬ӡ̾˿ֽһʮ˫˫𣬵ûǣǾܴҳˡѩУ˫ֻסºֵܵ
ʮһҡͷϴûϵû̺򡣡һҲǰСȸӹѧȫˣֻɱˣĶᱻɱ
û˾ó˽ۣЦãͨáֽйͥǺСȸֵܣǵʦǵʦǵĵǵĵպ۳ɾͶҵҪμ㣡Ӧˣ屦ݡһʮ̾ʤޣҲͳüˡ
ҹ˽ӷ磬屦ѣƾƣͥ˽еͥ书Ǽȡѵ޲ܽȫͳӲˣԼලϡͳ죬ȻʵʵΥ档
״طЪϢ˯ҹһХѡʱֻ屦ͥɱ䣬һϸǺХǿޱȣдݣ³š
ȴ屦ͥ졣ڰ֮УӰڷٿȥ֮졣
ϳӰǹǧɴԾʱ˽𣬵ƻʢ
ЦϹ֣˼䶼ͬȥ⣬һһôǧȻȥȥ塣
һ֣ⱼȥϷ屦Ҳ۹ֽУ̼䣬˽ֳ£ǧУһ֮أ屦ȴ类׵צ۹ȥˡ
һ׷ϳ¥ֻǶ˲֪úֶΣԽȥӰȥɼת˲û밵ҹ
Ѱ˼ɱôҵҪףҴˣˡǧƺС´󣬴˷ϣܴºȿţ׷϶˶ȥ
ڶ Хȸ

               һ·ɱʱɼۼʯѣ쫷ɨĿģ⼴ѰǧҲɡ뵽˴һɱ׳֪֮ȥ׶༪٣Ҳͣ
׷˰ҹδ׷㼣Ϊǳ׷賿ȻʧķѰһҲû˿˱ƾʧһ㡣
ģǰУȴһˣΩǹϹʬɢ䡣ʬ׶ΪԪҲвѰգ״Ҳԡ
ɲаһȺ˰գһʲ֪м֧Ԫƫʦ˵أξڰպҾӣ׷˹԰ȥˡ
Щ˸ڣͷ棬ɫ̲ʤ뵽һ·ʱ
Σδϵһ̴زȫȻͬĿڲ״ڣȻսգȫһͳսĺ׳һ·սĿɱ¾֮ңʱ޿̲ڼ尾֮С
һƼǧߡĲҾں֮࣬־㱣ȥ֪ˣ
ǣ۶ٰգ˵ģһս̫֮ƽҵȴԶðˡ
ãתʱȺȥԶˡ˱Ӱ类ҧʹѵǧҸĸݣʧֺЩʧȥ԰ʧ˿ǧкηֱ𣿡
˴βֻΪ𣬵һˣ־ɺֻ֮ǰУһʱҲ֪˶Զ֪η
ҹʱֻ˫Ǧˮƣһô£Զ򣬺ɭɭģͬٿε֦Ҷ죬һ㡣
ᣬԺ˯һ󡣵îʱһЦѡЦϸ߰졣ЦȴһЪҰػּš
Ц𴦣ֻһţֹҲޣ΢⡣
ѭʮǰٲȻһׯʱɫԼɼӺɽӰΡ֪һ·ѽɽؽ硣
߽ʱǰʮԪʬסϣһֻؿһźӡһֻӣͷ˸ͻϸʱʿޣٶڽڴϣһ
ΪɣԪʿǱһȭУȫȭͳͳѡˣȭ֮Եݶ˵δšٿʿȭӡ顣
Σ˸ӣЩ˾͵ˣ˴ڡֻУھÿһĬܱ߶һ̣ȴлŴ󿪣ȴһˡ
ʱɫδ䣬紩ԽҲңٹҹޡȻ󣬵һ뵽ڲ࣬ҲӾ硣Ȼ䣬ֻ顱һ죬ʧȵ˭бһƳȴһľڷС֨ҡΣȻٽ֡顱һڿϡ
˿תۼ䣬ȴһһ֮䣬Ӱͷһݣ𣬴Ŷ롣ڿտգһˡ֣һӰǳţӰԴͶڡ
ƴֻǰһվˣرֶ
˾Ԫװ˫üһе˭Ĳ£ȴһ㣬Ҳ֣ǰȥһ˼ͷֻۡһƾһ㣬ǰ㵹һ󾪣ϸʱֻʿۣʱˡ
ϸֻ˲Ԫһ㣬ϣҲ˺ֻۣĩһ˶СָСָʱʱãŷСֺѶϡСֺڶ棬ͷڽڴϣˡɲٿһʱȴ˹ͷȻһ˼˺Ǳʿ¼ףؿһȭӡ
˼ãкһͷɾһδϣֻЦƳô󺧣̧һƣֻȻһˣɢ
ĿһɣֵЩ˶ɱģ
һ˵С䣬ɱ֮ͽȻֽš´ȻϷȫ΢΢ЦǧأȻϹʽء
ͻȻίʵʣɻ󣺡˴ʲô£һۣЦСѱĹܱ˵£Ƥһȣ۷йʧô
ŨüһĿкֵ֣ͬ۴ӾνԹҽᣬٶ˵Թ԰γ͵˸ӣ
Ƭ̣ᣬȴ֪֮˭񣿡⻰ԼӾսƵƵʬɽѪɺӡǧʿսϵ£һ߾ʬסԼգʵҡ
һʱ̾꣬Ī벻ʲôֱѵ֮գҲϵ˭Լô
Ѱ˼Լӣˡ°֮ҲøŹǻɽĽ֣뵽˴һңĬȻΣã㸸ϣϷΪ
аζӳ¡빫ƻ粵һһ·Ŀս֮ңں޽ӡȾԼأ֮ı㵴Ȼ޴棬ֻţ֣ҲĪѣϧĴδȥִУĲТ
˭֪ȴһϯƽ£˼ǲܻˣһһŮʵޣ֮󣬿ҲΪ졣ľǺӱǺõģɺϹҶҪġֻһӣˣ񲻾?˵֮٣Ȼŭ£ֻһɱ֮ʱȴɲ
þò֣𻺻Сӣ֪ôģһɣӦǱһȭСΪεڶ˶Ϸ˶ָֺȴ벻ס
˵֮һȭ˹ɢԭҲѡѵõȭָֻͷǡ֮νˡ
ͷһݣǧôЦϹҪɱˣ˫ǧףαЩ书ãΪʪžݱʪŽƻ֮񣬾ݱǡ٤ĳνҲߵ˼ڹǡƻ֮ߡ˹֮ھǧٶߣڵڣǣǴݸζϳȫƾߵ⡣
㿴Ȼˡ˫üһʲô֣ƳһۣЦ޶ͷȴ١һȣ˭ϲ֣˵ЩɵĻ
̾һɱ㣬αطϻϷίʵӲĳýٶֲ١̽ڹ˸ô
⡰ƻ֮ߡǴ֮ͽֻһǡ֣ԼȻŭȡʶһڣĿת綢˫
һüҡͷ¼Ĳˣ˾ڡʧʵŶˣ
֮һλУ죬ҵУġ
˵ǾУ
Ҳϵ
һʵôڶأȴڶȴΪΣҲ˵ˡͷЦȻŵһԲԣҡͷŵɫһĵҵҪ˭ǰͷ
ȴֵҵڶһλСüͷ壬ĵһСŮ޶ıȼ磿ŭһ
ȴ̾λС֢֮ȴԱˣȻաɫԻ΢΢ͷֵֻˣȴǸԪĹٶоһ͸˫֡
չؾһˮɾǧ֮Żݰ֮񣬹ʶУһ
˴ŭƽͷ˵ԪΣǽ塣˵оԼͷЩζ
书Ǽģϧӣ飬ȴֽ̫ˡ
Ȼŭתһ룬Ȼɱ飬㽫һǻŭѹ£ЦС޶δɣֶʲôȴţСӽƻޱȣĪƳϷ˼װģѰŰѱת룬ҺαԼ֣ԹԾ񲻸ˡ
һСӣ˵תߣֻþٲϡ
ͷһ¡ʱѰףҰáһƻϣһ㣬䡣һǧʱ۳һߣ֮С
룬˵Сӣɱ㣬δʤ֮䡣ʯɽϣҶԼδ񲻷һ
˫üһֻٻӣڻϣڳһͼΣƷǷԲԲ
ʵϵôɫ΢䣺ϵãĪξƣȴǳֱʡ
𵭵һЦÿɷʯɽʴʣ˵ʲôأ£ǧ֮һ棬Ҳеʶͼ֮УһöһʿƵôұ㲻ˣԼĨˡ
ưΣҡͷϧûշı£ȶЦѣΪ˵һ˵ˡ
һ˽һöⷨӽ΢ԱΪΪǡɫɻ󣬱ô㡣ȴΣ
䣬ԣӲֻֽ͡չңܽ
һŹиᣬи֣֮
Ȼ֮⣬ԸվΪᾢΪңΪ
׵Сӣ˼ȴƬ̣˵⹦ǧġҾЩ
һƨʲôЩߣ΢Ǳ΢Ҿȫ޹ϵ˵ֺһЩϵҲϹֲεҰΪΪϴ߾磬ȥԵơ˵֮Ź죣֮߾֮
ֵ߲֮֮֮ع֮΢ľϱڴˣ֮Ҿǵȹƨ򣬸һٱҲֹ
һһϸ˵˾Աߣһɽ֮ս֮٣ᡣչĻһö룬ɸվᾢվţᾢٿֻཻಡһöӦɳ
ͷӿɽҲˣν֮ڸν֮롣
һͷһȭϲϣ䣬ȴʲ෴ᾢ£վգƱƵתڣ⣬һ㡣뱻һȻ佫һ£ס
Ƶ˵ҲǾˣﻯ΢Ҳδɡ˾أ֮䣬Ҳˡ
еź֮⣬΢΢ЦָᣬҲųһΣƷǷԲԲ
ĿһЦҲ
˰֮֮Ա˹ˣߡ
ЦСЩʶһ䣬类紵ʮת׹ˮб紵ꣻβԷ󡱱ƻ,ââСǰСѩѩҷ壻˪Ϸ䣬¶Ҷ¶ˮɢ޷һʱ䣬ļ仯ֽϻ
Ҳתʮ󡱣λвͬ󡱶Ϲġ󡱡֡ԡ֡ѩԡСԡ¶ԡꡱʮϽ֮䣬ˣˣȻ͡
һ䣬󡱴ԶԶϳ󡱴һʱݾλ׷ɱ
Цһӣɢݾͻνϻϡ󡱵ֵġ󡱣ľˮ󡱵ֵ󡱡ҲпơƱ׺չᣬ翼䰵ɱ
ʶǡСƾű䡱֮һġ֮䡱˫üһ֮Ρ
ھգͻһֻͻ׺ңšƻ֪ɾãƬ̣䡰Ʒ֮ơ
Ϊ֮һʱ꣬ѵǣȥһԢأ仯ࡣΪ֮ơΪɡ֮䡱졢ǰβ䡰֮Ρسɽ
ңңԦ룬ʵȴıƾű䡱̱꣬󣬷·һ㡣ƾű䡱ñȶƲ󣬲ѱϣӦ䣬⡣ֻȶ󷨣̺ˡԾŹ֮֮ȴַˡ
ԽԽĵСᣬѧ˵á棬ȴж꣬ȴռðˡⲻ֪Ҳ˼Ыǣ֡ʱΪԱȤѧ֮רעʤˡ
˾ΪһһĴˡ˷ǣν֡ʱҼ磬Żü˼һʱŸ磬һֱ仯䵽ɽˮֲŸ˼ֱһȷУֱӦԡ
˶ʱʤδ֡ɽдһӥণϸƳþò˫üһ΢в֮ɫ
ӥãԲЪٿվһ䣬ö֮УͻȻ֣С⡱Ѩһ飬ٱס
ֻЦ󷨴ٶ٣ãҲ֪ʤΣȥ֡
ֻ߷졣ǰһûɣת˲ʮ·̡
һɽ꣬ԾһʯЦ˵ս¡ȥֻԶȺɽգƻƣɫһƬ«έ«ҡҷƶѩһ㡣һһˣµǧѮͣǸĿ룬촽Ƶ׷һ˿ңӰͷ
˹ģʿּһԪձñѣڷ䡣һ֮£ֻоѨƣʱҪԪʿǱˣǰѩ
֮࣬һϸȴֱڵһʯˡǰ˴ߺһ֧Ѫ쳤ѣӥǴǵм
ֻ֮Уֻ߰ӥӷؽУֻͺնëҷɡͷͺԧޱȣһһץһֻӥζ¡ĸ˵ʱֻͺգֻˡ
ǰ˵ͷ˷ʱɽӥƬ̼ѲʮֻΧסֻͺգץ
ԾѲ˾Եӥ
ֻͷͺսѲڣͷצҡΣ˵һʮֻӥһӵϣצʩֻѪ׷ɣͷͺת۱㱻䡣
ǧ״üһʣŭһЪ˵Ϲ֣㲻˵ֻͺճ޵ôˣʲô˵˵չЦЦ졣
ö죬ĵԭһĹЦġ
ǧȻãһҰˡ˵ˣȶٱ书ޣбµģα㲻Ҫӡ
˺ȻһЦÿɷ񡣵ǧϣغڿڣһӥড
ֻһ죬ӥκХ£ǧͷȻӥ֮ܣȴ֪Ǻ·
ǧȺӥһ˫ƻ衣Ҫʱ䣬ε裬Щɽӥη׷۳ͷ£δҷɣȴһǧࡣ
̼䣬ӥ¾һֻɽӥչɡһХһͷڻӲдڳһߣ԰нֻӥ˽ʱȻˡ
ЦϹ֣ġСԽˡǧһЦƨ˵ն
һΣƽɣ㲻ȴƮɣùǧһƣЦϹٰ꣬ʶʶ
ڿڣ˴ȴߴߴϸӡʲôУ졣
ǧֹЦãϷơˢˢˢơ֮⣬Ȼܣ˵ʮɴɫ䲻ȻأԴ಻
һʱ䣬ֻߴߴӦ֮ɫһ̧ȥͼгȸһƬƲʣⷽɿȻ򣺡˴ȸ
ȴЩȸƷһ㣬಴䣬ǧǧƷ絽ȸʬ䣬һȺأȺǰͺ̣Ȼ֪Ϊ
ǧʱҴݣԽԽ죬ʹ˫ƴ䣬֡ȸȻԽԽ࣬աǵأɽȸ˵ؾۼ
ȸۼѶ࣬Ǻ޵ߴ٣ȺһȺǧܲ㣬Ͱһ㡣һȺͷڻġڻצҡβȸ޿ײˣڻѹβʱһУڻ˫ѪаӡȺȸ׷ѣ׼צ֮ĵѪɽڻʮɣצһ̱ڵϡ
ǧġСƷ˹ΣҲ޷ʩȸǰ֮ΪͼСߣ̫ޣһۼ֮ǿԶӥǧɱ͸һ㣬һ㣬ֻɱõȸʬѻӯߣͷڻȴΪȺȸʳѪѾֻ׹ˡ
Ȼͳǧ۳ҽ龰Ҳĺ
ɾһȣƣȸһӣһƣ«έƮȥ
ʹ·ṦҲɰһãȵ޹«έȥˣʱˮУίʵڲЩ񡣡
˭ǧ«έ⻬ٲ֮ңˮڶ԰ȴһ«έɫ̡
ǧü京ɷ«έժ֦ȥҶһ֧«ܣյߣʴ«Թپǧ߱ƣǴ˸γ
ֻ۽һᣬʱѷ°ɣһ𣬱ȻѣæԡϸԪڡеġϴ붨֮һ«֮
«޵ĵһȸһţʴӣһĳᣬͬʬҷɣһɢȥ
һίʵѪȲңۿȺȸɢһвƼ֮Сĵǧ⸪׳н֮ίʵȸ𣬵һƣȸȻˡ
ȸƣǧȴҴ⣬«ǰԹҹޣԹƣǧذת֮Ⲽɽȡ֮ݺعأѻণ仯
߱ƣҡ궯ǣʮѵԡϴ붨ʼݡ䣬֮һȥֻѩ滨꣬޵ð
ǧ«̫ˣѩѹѪϳ壬ͻƽƣ޳δȫ⣬ޣȴ־㣬ֻаʹԽԽйãɫף˫Ŀʧ
֪ȥѩƱĶѨƣ޷ʩԮ鼱˹Ѩ΢εΣȻ޹
ʱЦһֹȣ̶ϥ£ϥϣָལˣн֮
ֻЦϹ֣աˡ«ܴ߰㣬ȥ˵Խ٣𣬰๬̣ͩҡŽ٣ѣ֮Ϊ֮һֻӦֳҰé֮Ůʿ֮ϭҰ¹éŮ⣡޸⣡ʹҲ͡
סҰԡʫڻҰ֮УŮӻǰȤдȻ
𳪰ףһתֳŮռʿԻҹá裬߮㡣߮Լ֮֮ƣϡɪĪá
סŮԻһһŮҹ͵֮£٬Լҡ
һ죬ٽ«䣬ѩԹ֪ΪΣȣ˼硣ĿɿɣӰӡ
޺ЪסѣЦԭҲҵˡνع𣚣ں֮ޣŮӺϡĽ׷ɫҲ֮ġ
ںʫԭ֪࣬ʱŪе⣬Ƴ˰ѩһۣ¶Ц⡣ȴüĵ˵Ҳʮ꣬ôԳĽδ̫޳ܡ
΢΢һЦֳ̨Лˮ֮֡벻ʡ̨ˮ伡֮벻塣֮裬֮֮󣬵ôʩ
г֮⣬ȴֲüЦسߣ֪֮벻ʡʲô壿ЦԴǹŰ£ҺĴͨɲס
գһգۣЦ֮֮벻ʣҲ⣬Բ˼ءɫһЦ鹫ˣЦ󡣬ȴһŲ֪вжţ٣ɫѿغһ
˶Դ֮ʣǧ«һתԹ֮Լ֮һ㵡
ǧһ硷Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮ롭
ӣרһ裬׷аˡħһ֮£
Ҫ֪Ѱ飬Ծܿ㡶ϼ֮ʫҲһʱˣã
ǧ硵һ飬ٴһ顣˶ָҲ硷ĵӣ£¶δνˣˮ֮μݻ֮ҡδ֮ˮ桭
ʱǧභֻһ˲֮䣬ͣ˫нȡƳˣĵ书ǾҾУʱʱѣ֮
񣬴أתԹɿһ㣬«
«кߺ͡ϲ㱼ֻ³㣬˿ίأˮ֮䣬ЦģѪΪ֮С
𶨶ǰ˫˫һӣ߽еģΪζңΪζѽ֪ѰĿôݻ֮ҳݻ֮ҳƽԹ࣬ݣʼղʱ籡һʰ
ģд󼱣öʼչѨ֮䣬޷忪鼱УһŹǽҡ΢ôν֮Һβ֮ö佫ȥ
һˣѨվ⣬ᾢڣٿֻꡱһ죬ɳϲ編ƣѨϵ˳
ʱ䣬Ȼ־壬㵸šݻ֮ҳҵѵ˷Ե
룬һԾһưڹѨϣע˶ֱִ׵һ
ⷨųԡϸԪڡġ붨ƪҪ֪޵߳붨ʱһв߻ħ֮߶ʦ𻤳֣ħ֮ʣԴ˷תʱΣ߻ħ·ͼӰһ̨ת
ǧ빫Թôǧѷ֮ƽǿмϽҪͷһ㣬ۼӺת֪ܴɣŭޱȣ«ܣùδȣֲҲһ˼Խҡ
תлвãһϥֹĶࡶ꡷ֵ֮ǧ«ܣժ«ˡûʯ빬֮ϡѻֵ֮޵ѡ֮ʱ̫磬δ֮һжгƬ̹ͷǰڣٿ䣬ۡһƺ«Ƴ룬һ˲Ĺָӹ棬ƤѪ
״ǰޡ޼ᣬƷ΢ԾҪͷϾᣬҲ˱һ֮⡣
һգȻһתӳ࣬ѩڻѩϲޣĿжʱ޼״ü͸һɷƫֲΩк޺޵ӡ
ԽԽ˺·סѩ˫ƣɨǧǧȻƷ絽ʱһһݻȥ
ԾҪǰַŲ°ѩֹˣذɡ֮ʣһƴҡɽȡֻЦһҪҪЦУǧתϵĿ϶
ǧһʱɢ߰壬ֻ˹æ«ܵ
ڳһֻŵǱ˫ԲɣسߣʱĲ㣬һһȹ
һǻԷйںϣ˫Խ٣һ䡷̢䡢ܷɱ֮Ȼֱ޲ҵҲ԰֮Ӧԡ
ʱ䣬һЦĿȥֻɽͷ翸ͭӣǿӽ֮ɽ´Сһ룬áٰã˾졣
ƼЦСһþòˡȭʦʣϲɺءЦСڵҲգˣǳƤٱ
𻰣ĿһתֶźޣЦسߣϸʶɣ١Ҳ룿˵䡰ˢһͷֱޡ
һƽֱˣ֮ȴΪɵƮ࣬ڣЦͺôôЦسߵıУôǺеΪνߴߴ磬ǣţǣӡϧس߲ǵʿҪҸӣǣһǣ˵Цľ裬ǵء
ƮˣüȵͺҲ󲻹һ֡Ҵδǹ㡣㽫ҸϳԭҲͰˣҲŻԭ׷Ҽǧʲô
ֻˡһ罫ͭظ£ľ͵һЦسߣ㻹˵֣㸦ԭɱٶˣʮˡ޶ࡣ
޺һ͵ЩգǸõģɱʲôЩŮӣܵҴ࣬ǵĸȵޱ߿ܱסνһá
Ŀ棬תתһ̵ĳƨ
һӳŤùȻˣҡӼͷһ֧αУֱУķг棬Ʋ£ˮͬһġ롱֡
ʶС桱ףʽ棬Цͼһôתһ̧ȥǿڴӡһ£ͷѹ
ޡ桱һǿͭ롣糤Цһ֣͸ͭӣĿڡ޹ǣŤܹаתһ£緭ɱ
ƽԸȼ֣ٵҡ
תǧسϺ㣬Ҳ˶˶ˡǧЪס«ܣ⡣⡱δأƮƮѵš
ɾԻΣ˫ƺǹꪣһ˲ֱ߰ʽסһֽơɱ⴦Х紵仨ˮ飬κȻ
ǧۼͽԵֵУȡ«ܡġСΪھҪּڡΪС֮ȭƣѪɵ޼᲻ݣֽ֮ҳݾֵʱ«ָ䣬ˢˢմֻ̳糤һϸܣ֮ϣȴ¼καС
Ĵ׽ɱմһҲԵüһȴۻң֪Ӻοƾ硢һԣǧרעߣȴִǰߡ
˶֮ʣ𱳶Լܿ磬һӰ棬͵Ϯ
𷴽סǧԸ֣һɣЦϹ֣ʮ겻лأ˵УӰ
ǧ«һƣϺл죬Žϡ档ٺֱЦаҴ̣ǧԹԹá
ʱǧһתֶϺޣ빫˵겻ƶԷΣƵ֣̽ϸ
񣬲˵˭Щͷ𣬺ЦᣬϹ֡س߲ͬбѵģֻºŲԣ˺еļɻ䡣
üʲôºţЦ˽µһֵҲˣµһ֣˺еļɻ䡣
޵ѵµһĴָЦȻǶˣʶвµһҲǵһ
ҡͷԣ⣬ֺֺЦ޹ֺнͺ¿Ƥ֮ʤ¿Ƥ
þΧимʼ֣ʱһʤ֮𣬷ſֽţȡơ
˱нΪڣһʹ֦ýơ綷ʹ졣ԴСУɽһȵͺ¿𣿡ףȺɽ졣ɫһ䣬ѿүү
˹Цͺ¿ٶٻغϡɫѿƨҪ£ˡһߣһͷ¡
޽֮ˣѷ֣ܳŵ£ʱ࣬вߡʱȻϮβѹˣˢˢƵú˲
ըװһСһ磬پʹ衢תӡȲᡣһһ׷̼һɽ
ʱһӰƾס磬Цͺ¿ǴǴ˵ȭߣʽԾ֮ǿҲΩֹԵС
ǧɫ˷罻֣֪˭뾹˳ֿȭƵתίʵ˲˼顣书Զ˵ļʶҲƲǺ
ȴ˼ǻ㶷˶ʮϣһˣһԾɽ֮
۹ֽеߣٴٴкУһɽʧǧ̸ֹ޴֣书ָߵó棬оĪ棬̲ס˫˫ʩչṦ׷ȥ
𱼳ͣ£תСӣԮ֮£ϷȻɱ㣬ϵ塣ӣϷ㱳֮ҲҪȡ
һĬֵģӽ󣬾һΰաüһۣһͷǧҲƵȥˡ
ƶ˱Ӱʧаѩֻ˫ճ죬һĿӣĽëϻеᡣ
ţζɬȫȻ޹𡰱΢ھעڣվΪᾢΪңΪ·ѩؿһᣬѿڽе磬
ͨƣüɵѾͷſھѽģŲѩһ죬ͷ½ǡ
ȴôģѩۿһ죺ҡ˵׷ǧȥˣһʹ㡣
ŭȥҳӣѩ磬ɱ˵񲻸ӵġ
һֹۣʲôãô䵽ǰģû۸㡭˵䣬ɤһ죬æֵˣ㲻˵͵ûʹ˵Ҳա
ѩҡͷҲ֪ô£Ϳ͵ˡҲûʲô˵ģҶɡͷһ᣺ɵӣԼˣҲ׷ʲô¡
סѹ˵ѩ𲻴˵¾ͱ˵ˣýҲ룬͵û
ѩֵʲôо͵ûҶǵġǻǣҲ֪ܰܵģ;һƺҺ档̲סʵǰô
ǰһͷʱȴˣһתͷ;Ҷߴġ˵˿첼
üɵأ
Ҿͷִ˸գʱҶߴߴЦ˵С书ܺúܺáֺ£֣̲סʣô֪СҴĿ·Ц˵˫ۣһë֪˵ĻŮ˵ġôÿСҵԭҲûһˣҲ书˵Ц֪ΪΣ;Һ棬ѹģٲȥҿҪˡЦð򣬴ңҾ˵һ¡˵ϸ죬̧ͷ
ˮҡͷѩ˵˰ɣҲѩüˣ㲻̫ϧ𻰣˵ʱһͻͷһͷȴһתҶߴ˵һЩŹŹֵֹĻҲסǿҺÿ磬˵ǲǾ˵Ϲﰡ˰а㡢㣬ҿɳý
ӨѩḶ̌̾˵ǻȥɡѩΪأ滹кܶ£Ҷû˵ء
ͷһʹ˵һӺЩɬã˵š
ѩšһҸϲżĵॡͺ͸ղϺеһǰغһ˵ͺ㡭̡ɥ˵䣬һ죬æ磬仰ɲģǰġ
üȴûѩ䣬Ȼ͵ҵѨЦСʹʹ˵񱼡˺һЪ⿪ҵѨ
ſӣЩ£µʱѰ㣬ͼֱޡǸȴЦ˵ҪҸʵĵضϲҾ˵ҲŸ磬ôϲЦʲô簡㻶ϲˣҸ綼ء
˵ŹŹֹ֣ﲻ죬˵ҲŲ磬£ֻһ硣Цɲ㡣ÿǴӣ书Ƽҵ¯ٺò
˵üһʵ磬ʲô¯Ҳף֮ʲôû
ҲòǺû˱˵ңʮ֣վߡȻ졣һŭĳͺͲ˰ݡ˺ö໰š磬Ҷ˵ڣ˵ô
˵һĺϺ£ʱԣ˵ⲻҪ˵ܼѩͷţһˣһץÿͣ£Щ£һߡ
˿ĵǾʦں׷ϣץѩҲϾھʦֳִӣΪ˿ѣ
ȴѩôһգҲܻˡ˾ͶҲСһ·ǰȺԪһҴžͷ׷׽к˷ˡֻЦסѨǰһȭһǶ
ѩ˵ɫһԭЩԪΪȰѩģǣҲ㱨𡣡֪ѵҪͷ̲סʵأ
ʣʿǶܺ£Ҫȴץǽ塣ûˣ˿ջϴԹ˷˿һվţһȭȥ˾ͲΧתһȦƺǸˣЦ
룬ǧʲôʱģ
ЦգͶ˵Ϻб£Ҳû˴ˡҼҿкǺ£ܿȴס䡣ʱ򣬺ݶ˵ᣬøһ顣һ˵˵ɲҪ͵ʴףɲϡǰ˺һ˵ƨ
ǧ͹־ϲǣϲǼȻڣҲȻԶˡһɫͱˣȻַЦϹᣬǶһʦô¹ҡ
ǧ˵ʲô٣Ϸ򲻹Ľ˼ʮ·ѡߣִ˸Ůˣϴο⸮ԵĿ𡭡
һţ˵ʲô⸮
ţҼǵ˵ľǿ⸮?
Ȼ򣺡ԭǸģʲôաաǡޡŶԡ
ȴѩֵһЦ˵ðϹ֣ɴһҲ¡ǧȴһ˵㲻üȡ㹷ͷϷһӡ˵£һ
˵һƣЦ˵ȱȽ˵ץңȾɽܣǧҲ׷
ɽ˰Ȧӣͣ˵Ϲ֣Ҵһˣռ˺ܴıˡǧ˵ãϢһյ蹤ٴ򡣡˾˵Ҳţȱȱ˵Ϲֻͺգ޵УԲԣǧ˵Σ˾˵Ҳмֻӥһٱ书
ǧӦȡһѪĵӣ
ӿڵѩҶƼип˷ѩñףȫǧǰߵҲˣʩԮ֣ȴĲζ
һ
ãǻȥɡѩü磬㲻ȥ׷ǧ͹ô
ҡͷܲ㡣˵תУѩȴ˴ס֣硣
ôͷһƼѩۿﺬˮǧӦңҪ°ѩһһҹ뵽Ҳ㣬桭˲źá˵˵ţ
˴ָ㷢̾ɵѾͷԺҲȥĶģҲ㵣ġ
ѩ⻰㣬־ֵָģĶֱͨ
֣Ҫٲһɽת°׷Ǻޡ
ԭþ类ֲסڹľĴ߾Ⱦ˼Ҫ׷ԼҲǰ׷ϣԼ֮˸գת˻ϰѩ
һۣЦСеúȣĽúܡҪҲ磬òã
ǿУ˼Բߡѩ󣬵ЩеͷˣҲӴҸ硣
һڣ촽ЦС㶮ʲôףϵġٺ٣㲻Ҫ磬ƫƫҪѩü΢壬ŲҪֻһ硣ɫһǺЦð죬Ұɱˣֻһ
ѩ÷һʱ˵ȴЦе˼Ӻδ֡Ƥһ̧Цʦá
ޱǧ׷Ǿ֮ԴҴתͷȴӰ֪ϵһͷȴŰѩҲһɽ屼ȥ
ŭȴЦõܵܣ㵹ˣһѲʮɣСô㲻ܣҵܽЩѩŵؿֱ֨죬Ҳ˵
һתһ֣еЦõܵܣֺҾȸͷôġ˵С
˭δ˵꣬ƿաκӣ˫ĳȴöϸСڵϣʱö롣
޴һı΢ҷϹͬ·һգۣƵˣĪŰ㣬Сҵˣͼһ亹ҲݳӣЦᣬͷ¶βʲôúеĹҴսٻغϡ
Ƭ̣ȴӦоɣֺһᣡԲŶϸ룬ö΢ƽƹǰûǳ
ȻϵХһУۼ׷ĿһƣֻŰѩקٸ߷塣
޲ЦȤȤԵڵڣЦпࡣʹթ˺֮ƽ·֮϶ƲϽԱУƵɽʯУϵ֮Ҳֻ·ɽ·׷ϡ
˼ԭ棬˭㲻㣬δǰޱѸʱɽڻ²ܣΩӲͷƤʵǡ
ԽʣԽɽƶͲطֻ͹ʯǳЪš·ЦУͷȥֻ޲ɣѽɽʯ
ѩţŵ磬׷תؾٽ·նϡ
ѩ֣·޵ŭתͷ¿һĿѣֻ򣬶ɸߴ·ľʯԽϸ΢ɽֻʯµţ߰һһ֣˵磬ɽӺù֡һƣҲ档
ԭ٣Ωп֮ʵǣϸɣʹ𲻾ǰ˾һһɻʯڹжȥپȻ˽ǣ˿շ壬Ӿ硣ûκΣֻһʡ
ԽԽߣԣ뷢ɡÿɣ㽫·ɰնϣκν֮ѩͷƣֻ·ԽԽСľս¿͵ʱȻ
Ϸ죬״˼ɣް֮ѩпࣺһʧ㣬ˤʬ޴棿һ룺ˤҲһ롣һˣľоͷϣʱ䣬ѩֻɽʯô翣ôʵ
ȴϾ˼ЩСŮ˼һգǱֻʣ˫ƤѪ͸ʯҲȻ
޿ʸȱһۣһ̧ȥֻɹͺͺģһ澵ӣּԽԽСоŭС취ֺʹϮ֪ٲֻպ²书𣬵òʧ㣺ɽ˺ãȥ׽١
Լʱ嶥̱֫ڵأҲѩͳĨתһƣȴɽʮɷԲƽ̹гһɣ֦زã񣬾ɽһ룬·ʯһӣˮˮף̦Ȼ
ȴ쿴ɽΣ̽ӣңһֶ㣬һһ»ȥˣȣת䣬Եʡһķ˵һʱϲɱȥ
Űѩת±һƣʧ棬վ֮֮й֮֮£֮ǿׯˡ
ȻѩҲĬĬš
˳ĬһѩýƤһɽȥѩҲۻЪһźá
ʱҴǺ޼һȬҪɽʮסѩ⣬ֻ˵ͷ
˾һ٣벻СһʱתӶϮ̹ǣɵͷȥֻѩδתһţƺ伫ϣסơ
ͷȥֻѩϸڵüë΢΢⣬ʱʱ£ûʱȹ
Թ԰䣬ѩ͵ͻ硱ۿȥֻ˫бգԭ߽
ϧѣֻѩ۽һ飬ڴ΢ϣ૵üδԲ⡣춹˼ᡣ𦣬Ķǽ
΢ţȴһϡʱڡԲطСʱп⣬ԳһЩǰѩӺѾãУƽʱ˵ȴ˳
ѩεĵ£ʫ䣬ˮĪǸγܡβ֪ѩ㺣ֻʼշŲݺݺʶرܡɵŮĳһ٣ţήҲˡ
ҹǴݺݺγǴ⣬ֺαضأ뵽ɫӰѲôͷٿѩʱļ΢΢
ѩʱĿ⡣֪£ֻôһƣּ۽Ӱ̲סôüɵѾͷĶޣԼſء
ѩһ뵽߾æ磬ǻҪôһеѽҼˡ
¶˰ƤƤǾᣬҵԪܰơ굽ҹʱҲࡣæҹ˯һ
ʱһߴߴɽ´Ȼѣ̧ȥɫֻȸɽ·һ
޵Ц˿磬̽ɽõܵܡӣǻɽɡҪôһ£ЩȸҪǵˣ
䲻ȴ¶֡ǧﴫаݣЦ˭˭ģ˵
ԼⲻЩ磬ˣѡЩȸһ
˵껰ʾⰢѩԼȺȸһȭϣȭ䡣һǰһĳƣǰƸվᣬһǿ뼤
Ⱥȸʹʧ־ֻǰ֪ʱ׷ױ䴩أҴԲηֻò룬Ƭ̹ȸʬѲɽ
ޱȸסˣͶϴһѣԲ˿ľףһ£ٿسѣ߽еСӣ΢ֻЦ㲻
ް֣΢ȸĿǣû뵽ɡһˣɱʢ
ȺȸҹƳƤ̫٣ҲֻʮɣԳܶ£Ѱ˼ԼһˣȥŰѩѳ¡ɽɽѣзš
ôʱ޺ִѣٻȺȸƷ֪ǲµԼ˼԰ȸ󣬷ɽ·Լɽԡ΢ȸ󣬵֮ʱȸȻϮԼǿʮҲΩжһ;ɽ֮ߣٲС
ѩֻڲ࣬ϲ֣ɽҲȥ롣ȸ࣬ʰ֦ʯȡ𣬵ȼһͻ𣬽ȸȥƤëԿлˮϴһ֦ʮֻ˱ǡ
ȸ죬ݸһˣۺ϶ȣζ޵աѩϲüɫ裬Ҳһֻûϵȸôóԡɽǳ˵ȸձʱֻᷢġ˵΢зЦֻģҲһڳˡ
ѩ˫ǳ֣ͷЦǺãԺҳȸԡ̾ͲҲȡ뵽ǰ֣ɵüͷռ䣬ʯɽյ£̾˿ĵϧʱ˵أǷҲвͨ
ѩüչǻϲҲճ⣬Ⱥ裬Ϊڣ磬ܱͺٸԶһչܷɵ
ԣһΣִЦѩ˵ǣǾͱɵԶԶģǴҲ׷ϡ
ѩԼоǲ⣬Ц㻹ǵǰôѩЦģҲģͷǵãϺûܷȥϧߵü˴ϡ
ЦģҴɽȥĿתǿϣҪľģˡ˵ŰγԪӰΣ̾ԪԪ㱾ϧܣֻһθͷˡ
˵գѩɺʮĬѩʲô
˵ǧ꣬ϧҪֻ֪ºȻݷ֡
ҪЦǿɣ־Цľҿϧο²ҹƼᣬɱʲôأ
Ʋ֣Ұ£ͼľѧ֮󣬻ϲ¥ֻľ֮Ϊɡеҹ湤ʹҹҲȼѸ죬ͨϢ
賿ľյ깤ӥҳ᳤ɣǰߣ¸װ֣ϷнʱͷβṲз糵Ĳʱľ¶Բľ֣бľ죬Ϊ֮á
ľȻãʱ򲻶ɣи㷡Ҫ֪ԹδУвأԼǵҲˣѩг̣ԼȪ֮£Ҳİ
ްշɽ·;ҹɽʯ˹ˡڹտޱȣõҹ˲ҩֻҹɽʧ㣬̡
⼸գɽ˴ɽΪ춼壬ɶᡱ֮⣬ǻɽʮеһշ壬Թ˵Ƕ޵ʱһĴ𣬴ɫ΢̳ɽӯ֫¶ӾֹɰԮ
ѩɽ£ۣһʱδɽ÷ֱ֪ʱһֻԾɣ¶Ѳʮɣɰúÿ졣
ʱȻƫ⣬ҲΩһˡ²Űѩľ񣬽ʶֱĲ糵ת÷嶥̳һӽնϺľ˳ľ컬£һ˭Ͼδȴֱֱɽ¸ȥ
˭ʤ˭

               ꣬ѩ˫۽գʧУҲǺȻɫ䣬п಻
죬ת۱ҪǶ˭֪ͷϿ𣬼ȥֻӸ£ûʩϮ鼱һƷһ¶ϣʮھɺǧľƷһУббһڣĲ糵תľһͣڰգȵ
˿Цޣлͣſ±֮ϣŶ˳˷ȥϾǲ֮ɫٿֽһȥ
ѩľɣʼձۼУֱľ޵Ŷס͵ƣֻǰشأƶˮĮĮƺȾѤõĽɫԶɽԽ룬뺣⼸ѩ俴˻ɽȴûһǰ
ľ˳磬˾壬ڻɽʮ֮䣬󣬴ö·ƮƮĿԽ§סѩѩͷĻһɲǼ䣬˵Ķƻˣһַսǰ̣ɢȥ
ľһ󣬱ͳɽңƽԭİݺᣬũľ񣬷׷׽кܹۿ
·ƽҰ̾ѩԶȥжáѩſڱð
΢΢Ц̧ǰǳҡֱľˮȥڽϣ˳Ưȥ
ľһľߣ̤㽭ľƯԶϧ֮顣ãѩ֣̾߰ɡѩ̧Ŀһ뵽ʲľϵΣվһȡͷĬ뷽Լг˰ѩȻҲû˵ӰӡĿ͵ȴѩüͷ֪Щʲôֻһů˳ִݹһʱľů޲쳤Хһп⡣
֣һգִﾩڴӪӪʿңңƼҴұӪڣֻӪŷѷɳͥҹŴ˾ǰ°׼ףɫҵ
˱ͥһѱסʧʹޡȻµԵɣļ磬Ҫ˵ɤȴסˡѩͥʲôءͥһύﲻܡ
Ȼѩսѩ̴΢ţˮһת
һҧ㲻𣬰ƽº㲻ؾ档˵㲻ڣҲ䡣˵ϷԣȻսǴȷ棬ʤǵĹͣ˾ϳãξսƽʾӭС˺ܴɾ˵˲Ʋ硣ͺͥˮʦװξУҺҹŴڻͥ;ξסɱȽԼˣٳξġը󣬽ŷƣξʮҴ󴬶ˣŶһξսѻ˸⡭˵ɤһƣɬξˣҲûʬҲûš
˵ʱͥѿ޵ӷģУɫľȻе磬㡭ҪΪɱƼˣƵľξָӣȺɽȶֺɡҡҸƲ˵һΣ۵³һѪɵþ磡ô
ȥڽѪƻããգ૵֪ж񣬷ŮáͥŹ֣磬ĺͿ𣿡
ŲǰȥŮ̵üޱڣûٲݡຣͷ׹ա¹ԩɹޣʪౡ˴أӪ
ͥʫк壬ٳʱҲʫδһߣԼѴӾδٰ㾹ֻʣԼһˡ뵽ֲ
һսξսҷϢٰγҰʧ⡣ʱԪ֮͢УΪòɿսմϲϱһۣݼʧޱٰС̽ҿȡʵ˳ӣԴ֮ɾͱǧ֮ҵİ£ٹ˼ս£ݲΪة࣬Ϊة࣬Ϊƽ£Ρ
շؾУΧݣΪȷ棬Ƴݡ
ݱӥŷԴ֮ڰܺ󣬽ʲбܽ˻سݡԪ£鷿ãȴûһưߡ˰Σʦ֣սɳҲӦô죿ĶСҲѳôҡͷ̾Ҳ޿κε£
ü֮梴Ķҹǡŭ˵س֮𣬴ʱǨƼҾ죬ɺͳ
һףδ˵֨һŴ󿪣һλվǰ£ǡһѮüơ
ңδķˣ״һɼʩʦֿһۣС诣Ҳվ裡ֶ梡
Ʒ˵صʲ·ĻҴɤɳƣ˵һϣ̶Ŀһת㷽ǰͷƵ֮кηֱĪ̵ĵˣ
⻰˵ֻ亹죬һϥ򵹣ѣҲͰˣ梣Ʒ̾ˣֺδ棿²һߺֹǧ򣬶һƼңʲô費ѰˣҲĺӡƼ壬жݣڶȴ絶ˮֹס
Ʒ˳̾˿ַ⣬֪Ǻκô֮˵س˼
Ʒ׵֣Ҫس֮ϣһڲͬĴӢۡܣհǰ˺ӢΪһ𣬵ͷ
Ʒ˻ͷ诵诣ĶأЦȥ˵˽һۡɼʦãҲǷޡɼ飬ֻΣ֮ʣһһЦôҲսһ־˵ܣһ̾סָ֣дҲ¡һ̧ͷۿȻʪˡ
Ʒ˿˶һۣЦʱղ磬һ죬ЪϢΪã˵Թȥˡ
⽫ĸߣҪطڴתţֳֻľһʹǹ궷ǼҡԹۣ⣬Цƴ硣߼ˣ԰ڱ죬غԾߣͦǹǹȻ߬סǹˣľѸֱֻۣ֮÷ֺˣŭˣһͷе˾ˣǴ򲻹ˣ
ǿ񣬺Ц˭ǰƤ̰棬šסЩٳɱ£ɱӣ˵ɱӡ֣
ͷһ̾ǿЦٳɱҿɽ̲ƲߺߣСôߵ˺Ⱥȣֶһ
⿴һ󣬶Գл˵ͥԺڻ֮ĬĬһΣ㻹ǻؼҵúãȻΪʲôսΣ񲻴˵󻰣֪Ҳ£ע⣬ĿӯӯڣҾͲ£
⿴ģͷһӰˣתųָﱾҲǺŮɡֻմһҲˡĿתԼͷӣһĨƸ˫ա
ĬȻʱһѾһס⣬еӡááü˵Ѿʶĭ޵ϷˡϵԾˡ仰ֽס˴ĸ׷УֻѩƷϡæҽ˷£һ̽ϢȻʹĸ壬Ҫʹޣ۽ȴɬɬģ޲
֪˶ãļ磬̧ȥȴǽɣ˫Ŀףеͷڰ˳㣡ⲻ诣ľأɵͷƭ뿪̽Ծˡƽˮȴزסա
һ֮Уʧȥ֮ˣֻпտգ̱ڵϣҲվɼһؼ㣬ȡֻдŰ˸СΪ飬Ϊȫּ㣬ȴ͸ֽʶƷ˵ıʼдˮ¡
˷ģȻΣ̾ӵˡһˮšһֱϳͷֻϴԪѹѹһƬ֮
Ƭ̹ԪֹסƣһɱЦȰôһ֣ͷţֻ˵˳£㽫ɴ̻
ÿ켫ѽϵŭȴ۵ǧ֮⣬ǹͷڣȰ𣿡һĬҽǰֻҵǹƥڴһսȻ޻˵ɥ֣ӴԶ߸߷ɣӴ˲ս
ѪţһڴӦȴɵ˹ƶˣıس֮أ׳ǡһĬȻפΣŶ⡣˫üһҪ³ǣɷסҪֻҧ̡޶ֻתء
פ⣬зƣ屦ƣȵࡣ˼ˣв⣬ֲȰǣֻһȰ˵ƱشѩһζƣѹֲȰοΩ²տ
պ󣬲յִ״ŭ²֪һʱ޴ȷְ֮ʴǡݱԳǸ߳ַص÷Ԫʮգʼ޷Ƴǣࡣ
֪͢ϢɱԮȣţݳξ£ͥݻٳݻǴֻ
ҹŴڳ̨ݸϳ¥Ԫݣ˳ݡ
ξڳǣսˣ˫յƷ糵һ㡣սһʱɼԪӵڣ֪ȥתץסͷеڴ˵ֵϱͻΧԾʲô˫üһ㲻ǵʦĳ𣿡ⲻһɫʦһӢǧ㸸δɾ书ʤҰٱӾ
֣ŭұսҲ뿪ɺᵶھĿȵѽߣʱأͷʦ֣˫ٿغˡɲ嵶ڵأס˫磬ʦܣʦĸУҾǶȥʦ²֮־Ҳܾʹ˶Ͼʦ֮־㵣ʦĸ֮⣬ҳȫ
һתЦɵСӣңȥɡɬǰЦͷʹˣͻΧҶɱӾǡ˵չЦ֮Умֲ֮⡣
ɤһӲǣƥһҧӹԾת֮ʣس̽䲻⽫𣻽Ѩһ飬ǶáҪֹһ㣬ʱȥԶˡɴⱳӰȻ䣬¡
ʾ⣬ͥУʾ׷ţ⡣˫һսԪɱʰоͻΧ
һǰһ׷һʱղϵһʱ磬꣬ξƽ֮ϣʣʮʱ׷ں󣬺ˮǰ˵Ľ˲á
ѪȾףһ۽ģطХƽξʿ״ȣԾ˽
˶ˣƽˮ䣬תۼ佫һһûΩڹЮŽķ԰ȥ
ԪϵߣҪطһޣ䣬ͷһƣټ⣬дΪ⣬ʵͥҲǰ磬𣬸ʱ
Σҡͷ̾úӡһ㶣ͷսѵǺú𣿴˵ȺúһһǹսһҲԸʱż֮Σھ⽻֣Щ⻰ͥѾ̾һԡ
ʱһٷѺ˼²ǰһۿȥͷߺȻڣ˶м˴
ţǶСǰٷ򳤱˶ڵԣҷˡһ˫Ŀ
һڣطԼԶֻϡһԾʿ䣬߿
£һޣ󵶾ࡣǾʿһ㵣˺Ըҽٵ
ˣŰҽӦ˰ȥҩ
ƴƽı˴˲Сⷬս˾ƣһ̣ʧѪ࣬ˤڵأⱻһҲһӣɥĪҶɥ˵ôһδһ졣ͷȥҹ֮кӰ㿣Ҳ֪˶
ӣһ轣Ƕȥ˭֪űһӵײһʯٿڣԼŮӺ̶֮һգʧ֪
ʾسݣ˰գ¥ҹŴһЦ⣬ѯʳΡҹŴЦմ˵˳Ǻ۽Ҫƣ⣬ɱȮЦϲ԰ףʵˡ
ٿؽסӰǣأҹŴԣΩеͷʾ⡣һˤҹŴѡ
˳ǣתһȦû˻ţֻһһԪʿɱۣССϵкصתͷɳ۳ǣԪӪ
˧֮ǰ󲽿ˣױȴһȭһ򵹡÷ˣſʡȴƺֱţһ̧ȴĿһϣƵס
մⱻƣŭսȴ¶ֻ֣ôĿѣҧǣüΣǺ۽ǲɱǳط׷Ч£ʱٰܹ
һŭսһɱǱЩаȭ£նɱʲô£Ц˭Ǹĸ˭ûиĸֵܣӶŮɱˣɱɱɱʲôֱǰɱҲ٣ô쵹֮ˣߣ˶ǵӣũ˭Ӹ죬˭
ɫÿһȴ׶ϡһʱ䣬Ժֻһͷתתȥǰɱˣʲôֱ𣿡
Ի֮ʣͥҹŴӵУ̣ǺȻеô
ҹŴҲ¡ͥҲ磡Σ
һСУиտ÷ٿȻһѳߡҪ׷˵һ٣⼲ײѨڵءֻ˵飬ڼ֮Уתбؿϡһ֮ƣ˰˲˫һڵأѪڶױһӵϣס
ȥ亹ȵ֪ôҧһԡպȵ·ϡд˧㳵ѵУҲΪæة࿪ԸйͣȡҹŴҲңǴȥ
üͷһ壬Ҫſڣ֪ͥ⣬ͷ磬˵˵ֱĵͷѪ״һĻ˻ȥŲʱҲԣǣȴˡҲɱԱɿڣǶԴݲȥ˵֪ҿӣΣ´նġһ֣ױӦſ
վͥҪȴ˦ǿˣʣǷǣңңں档ߵӪ⣬תͷʵЩ²أæĻǺúõġͥ
ͥӪƬ̹򣬱㽫˴һĬȻ̾߰ɡھһԽ⿪ɲһȥˣҲһۣһʹһգ
ͥͲס߽е磬ҲɱİףˣĬǼ²ıӰֱҲͥҹŴ˵˵Ϊʲộ
ͻȻ˵Щһ㵡ҹŴ룬ɼ˼˵£ѹڣսʤˣȡһУ俥ò֮檡԰ɼ˼˵ĶȻûͥһɣҲ֮ͷ
ˣĿس̾һųݳǻɱ˾˼壬Ůǵ־ôɵЩͷ΢һЦһﳤȥˡ
 

               ݳƣݡ괺ƶɹأԪ½ִٰٰдСԱݡεĸ޲ߣͣȴΪջؾǲϽʾٰ¡л̫Я׵ЪɽξẬݵڲǰһʱϸ꣬ɽҰؾɫЪ־Цһʱ䣬ʮԪ춯ءξȱҾ壬¡ʱԪʫ̾ɽ䴦죬˶ᱱЦͷݶž飡
£Ϊƽ¸˧ʵԾΪ飬֮ʱһգһޣʱͷʹѣѩ̲סӪ߶ɢģ̷֮⣬ǿӦʡ
֣Ӻ϶УĿȥֻδգˮããͤɣȴϸ裬ԶգްɽӰҲƲˡ
ż˪ŮΣʱС޲£֪£ɫϡʱľȴѲˡ
˸֮ʣ֮ʤ˺ҳľ˼֦ͼˮ˫˫Ŀ㣬ԧ컧һ̣ôûѰ˼ƣò
ˣ˼֦ͼĿ㣬ԧ컧ռôôԹ⵱Ҳ֮סֵ̰Ĺ򣬻һιϣγᵽزԽƣȡһҾƣһȹ⡣
Ӫʱ磬˧١ԸѩӪȥо˧ʡδʣЦһЦúãҼ⼸λͣԣ޲עĿ
ĿһۣȻɫ鲮ѻľǰ¹ֿͺޡѻ֣һ˻°׷ǡƺס飬ףһŵһҲʶãֱǹ˹ˡ̲ߣһʶߣ߸ݣɫ񳣬һźͷһʣף庹Ҳȥ˴롣
ѻһҲǴޱȣ̶ŭɫЦôһۣ˵ҧгݣƿޣƳ⡣նʹ˸ɫЦλѻܷͳ콭ϡһü˴񣿡
죬ֻЦѻͣɨӣ˵ȥԥѻѰֵˣҲǾʶݾ˰ɣ
΢΢һЦ¥ָλѻƸľʦıʶ˵áԳһЦȴϡɺ֪ΪξȻͶѻ¡ȴָЦλǵʦ˼ͻĴӣʹʦͷһ֪˼֮ȴ˵۸ʮңҰΪʦȨԺա
վֻò׾ʮЦƽñҰ;ˣһ񣬵Ȼǹˡѻ򵨰ʹȴԼͷȻŭЦ
ޣȴЦƽ´ˣνˮԼ˲ʶԼˣ۲ʶ̩ɽе˴¡˾ǲ죬֪˺ʶ
⿪ȭЦˣⲼȻͷϴԼƣʧȣһЦתҪ
˹һתЦƽ´ˣɻǵôЦģĿȴܣһת׵ǵá˹󲽳УЦصӹ˹ʣҲ׽׽һ졣Ҳ˵˵֣ڶƽδ֮ʣ˹ָöħꡱͻһתָ֮¡
տ÷δֹ˫һ֡תߣ˹ȴһͷȥɫȻɷףɼƽ´ͷô˹ҡҵĽָʲôָ˹Ҫðħꡱ洫Ӳ쳣ֵҲһϣʵ϶Ȼ֪ƾͼƣ֮ʱʹħ֡ɽʯָ˹б䣬֡˹͵ʴףδ洫ŭ֪֮
£˹ȴҲǣҲǣҪ£ߴ䣬˹һ㬣վ󡣺Ŀƽ´˺ñ£Ҷð֮⡣Ƴ˹˹һۣȻô㵹ӡѻһоǱɫĵ˵񣡡
ϺȴϲüңĴָһΣЦǶ߻ۣĳıûУΩפ֮мĵã֮ʮˣҪһЩ˵չɣΪ⡣ѿδϺ޲ŭϲȤ·ŵһߣƵɣƬ̼ȹվƣſϣȻ˯
˼̬б֮ɫոŭ⺢ԽԽɻ֪˳治ûһʱֻ΢Цʹʦּʴ֪֮Σ
Цⷨ˵ҲѣҪƵλʹĵھγ۵꣬ȡֳţ֮ǣϣ԰ղط𾭡ԣһйϾԼһʵ÷
ԸЩ˽̸װĵԭģǳˣΪԵͽһøҲҷˡ
ȴѻЦҿ˴ε㹻ȻиۣСɮԸꡣѻԼ˻ʵۣѱҲʵۡһݣ̽ʿŵأ׶죬ԱҴԪͳǧ͵Ļǲ˷ֹǧھѻЦһһ
׵˵ǣͷ·о̣ٸ󽫣չޱ޽ԼѻЦة಻仰뱾أЦ
ԽԽŭбĪҵȾһ½ɽǱ˶޳󱲡ʱ䣬ӿһģֱ
Ϊ֮һɫĵҪǳ⣬Զһ죬ߺͣļǶ˵ȥǰ̽һٱһٷ򳤽
ռǰٷɫ̣һʲôھͻңô죿ǰٷ˿ĭæʩǣة࣬ҾӪг˹
Ȼ˵յģǰٷ򳤵СҺԣǹ﷢ġ˾һݣȴǰٷ򳤵ǰСأͻﴫʱһû⣬Ϊأͻ˯ࡣ͵˯ǲãų́ȥ
յ˯ȴӣȻʾڣǰٷ򳤵ǰ̨֪ʣףϢС֣˽ȥһн޳ǹȴԽԽ죬ʱݵѣţһ㣬Сǰһ̽ʱأͻȴˡ
ѻأͻôǰٷҡͷ˵˹£˵һͷȥֻһûˡǹȻЪԽԽ죬һӪˡҴǹµģίʵŹ֣аʤ˵ġ˵ڴˣСߣħ˵۶ŵ֮ͣ⡣˵֮ʱǹԽ֣䴦ϸϸ߰ʱ߸޶ˣ仯֮¡
䲻Ź֮£˹죬ƽδţͷɲһվ𣬵ة࣬ǰһۣǺηаҲЦһаɣ֪书ɲ⣬ʦ˼Ҳ֣ʮ˵
ڷ䲻ΪȻʿŹЩֶΣֻ¶ҡģºЦҲȥɣЦةݣ̺ƣȥȥһǶ
ȴȣʱǹһͣˡѻЦߺͨȴ֪ץסʲôơҪ֮ɻȴǱŵİٷ־űеة಻ãˡѻҧô
ٷҡͷǲǹһˣ
һյ㽫Ե˵©֣ǰٷ򳤶˶񣬵ߵӪУһ䣬˫Ƴƽһ磬ӴԶĵǸڵĴӡˣʵпʲôŹ֣
ǰٷ򳤵Ź֣ȴŹˡͿ̨أͻ˺һأ˯һˣãǹȴڴ࣡ѻ죬ܹǰٷ򳤿ɥЩʵˣС˵ˮصðɣ˵
ǰٷӦһ߼˯Ųѣ˵ηϴͷۻ족̲̾ʦֵʨӺһǰٷ򳤵ʨӺСûģϻҲҲۣߵڽôͿ볤ͷңȴǸͷӡ߼֣˵¡뻰δ˵꣬ͷһΣ۵ǰסؿڣ˳ȥ޲ɫҪ֪׸˼ͣ洫۷书˭֪һ֮䱻˳ȥίʵš
ǰٷ򳤲ɫ죬ֻڿз˸ءͷЦ˵У²ɫȣ˵ǺСͷЦȻǺУӿ£˵Žһͦ˵ԣ
⻰һ̫Ҳд󣬵͵ġӡ粻ǽڱʯҲһƼ˼ʦҲδӲƣ
ȴǰٷȴɫΪȣʮԺηڴװŪͷǲͣ־˵Ī˵ϻ򲻴ǲұˡԥȴǸЦȻҵ˵ˣִ߱ƣҲ˲΢΢Цĵ޺黫ûбʤգͳ֣װ̵
ȴǰٷֵ޴ʦһ˵ͷ˵Ǿ͵ˣͷһЦ˵ߵǰֱһƣͷһȴյôٷҡͷûУŨüһĿоɫ
ǰٷߴһִһƣͷһֻŭݣʮͷ̫֮ȣ˶һ㡣Ȼӿǰ˫ơ
ѻ˵ֵ꣬ˣͷͱ΢ˣԲԣǰٷҡͷͷȻĲûУȴһԶѪɫ
İ˵˵ٺ͵ȫһ˾Ѫ֮ӲʮɹĴӡһ֮ǰٷ򳤾÷ڵϣֵ̿¾ʵԣ
Ծʧ̬΢һüµҲգΣǰٷ򳤵˿书Īʸմͷɦɦͷ૵մմ˵䣬˫ִͷµ벻ã벻ãһۣ˵ȺУ£Ҳһ£ôһΣ㵽ǰһ棬߱ȥ³Ѫ
˴ͷһ˰˵ƣȻ£ȴһҲӲ£˵ǺηʥȴǰٷǼˣҪűǰǸͷǰֻӰȥֻڳתͷеñ£ñ¡ƺΪϲ˶һѷʤ
˹״¶ɫҲ˵޺ųơħݺп֣ʱвţȻ鴫ʲô·˼䣬ȴǰٷֵǼȡʤһӵϣͷȴһЦ˵ðС׽ӥ˰У϶Ȧӡ
ѻԹŶӥ׽СС׽ӥģǰٷ򳤿Сţ˵ӥǶСС׽ӥȻ׽ġʱǰٶǿȥȴ½Ҳմϡ
ѻüǴͷȥġǰٷҡͷһԿʮΧ˹ȲԾҲһʹʮдȥһŷ磬׽š˵ѻ֮ɫ䷢ģһХԾۻ룬δͣЪһХŰ𣬼֮߰ǰٷɫһ䣬е
Ũüһ壬ǾȥƣǺηʥ˵߳⣬ѻ˳ȥ̼䣬ֻʣһˣ߰˷֣վֻһڣɷʱڣŻ㱼䣬ǰӰζۿȥжһˣʨ¡ǣüޣò䣬뷢ȴֶңϱǼϳ˵ĳУʱȴۻáʱֻף˫䣬䣬ץžԴȡ
ǰٷԣ΢΢һ˭ͣסԺȣüƲ죬¶֮ɫöͷҡͷ벻ã벻ãô벻ãߵ벻˭棬üΪ벻ãһ벻ãһ
ĵͷ֣һƣֻױľ˵ҲʱͷһȵкιɣЦԷԷ˵зۣЦзԣ˻ʵۣƨţԲѵ㲻Էƨ
ԽԽ֣񣬲ೣˣɫһʵ˼ңĶǹߵҴӺģһɣ˵ԸģüǻɦɦͷôҪ룬ҡͷ벻ãһ
ӵ㻮ʲôߵ˴ܣ˭ܣߵҺУʲôУɦͷǲˣüǲ˭ȥͷ˼һۣİеСӣѹ㡭˵һӣӵףһűܹӣһһвԭܷλӳ赲һഽ͵֮䡣
鼱˫ֳַֻ̣ڼһ죬ǰײ÷顣һбǳġ⡱編ƣһ˹ߵɱš
ߡסһŭϲһָצ㶵ͷץ䡣
ܹһץδУüɫ裬Цҽ㣬ҽ㡱磬ֳצͷһצڶצ̫죬ֻóʣʹĽҼ硣߰ùƮߣץһӣЦõӴңҲÿӴ㣬˭ȴ˭ƮٿҲһСĽ֮죬ʤ
ʧɫһСн֮УҲʹһСнͬʱ̳ԾСС󽣡ҲʹС󽣡ڡ
ѳֲסأʧȵҲؽЦҲؽһüչʮڵ˫һŹԪδĳǰһѲӰ̶Ʒ𣬼һСתءҲ֮תأʽķȻһģһ
һ⣬ʱѪϱ빫ԨԴȻؽŹԪơѾ죬ΩԱֹӦУչʯ׾ڵ书ʹһСԡ˫⧷˭ƸҲӦʹԡȻ޼һСꡱٱһСӷΡߺǺһЦ֮Уʽķһ޶
Ըӣ֮ʯѧΩʹƣίʵɹ֡ʱ䣬˲ʮϣ˼Ī⣬һѿڽеͷ͵ѧҵ书ǹҲеͷ͵ѧҵ书ͬһг
ڻȻ򣬸ʹһУ߱ѧһУѧνԱҺ󷢶˵޷ʩ뵽˴ʹһСʭ۵гԱ͵ĵʣͼ֮ʱһ뻳ʭһָ´£μΪ䡣ʹ֮ʱָԷѨ˻ͳذ׶̵֮ʩͻϮ֮ʣȴָ֮ͨʣȴȻȦתĿڡ߼״Ҳ«㣬ء
£ھзִ磬Ȼƴ䣬ƱƵؿڣھһգ˭֪߾Ҳ֮վδˣָȻֱֱ
δѧԼʽھ仯Ҳѧʮ㣬㵼䣬ѱƵʽǣִټһʹСӵߵ¯϶Ŀڡպ«ưҲʹһСӵߵ¯һһ£νپһʹ߷߸ţɲǼ䣬ˮ緭ڣ۵һ˳һΪ档֮ܣҲͷ½ϣܣｦţֻ۴Увһ㣬ػһࡣ
϶վ̧һƣȴǹߵԼŭ棬󴵺ӵСӣˮĹʲô֣ʹûнӵɦͷӵûӴ벻ã벻ã˫Դɫ̼
ͷ񲣬书ȴָֹ֣Ҵ򲻹ʮƣΪϼơת׹һ㲻ذڣһЦģƼߣõģ㵹ƣ㵽ˣҺңǹһ˭˭õģ
ĵŻҴҪҪֲ֪˭ߣˣСˡЦһ˫ȭʱʮɣ죺ѵһȭ֮ԶʮɣȴޱƽɣٿֱƣٱƽɣֱȭٿȻȭƣ䵽ΣѲࡣ
ȴԲɣź˫֣רע
һԣ˫΢ȭƣţˣõơϺ޴һ˫ȭƣ˲Ϣ˻һУ綸𣬼̷ܱ䣬֮ڶټ˧ҲΪ֮ҡΡ
˽һУԾɣȭƣצָңңУиǺȲϣͬȾ𣬱˴˲ȭһ㣬֮侢ۣСȲ´˺޵ȭƣʱŶֶΣ̲ס²˳ȭƣǳָצ˭ʮпµжѡǣ޳Ȼȴδģһаʽ
ŲŴľɥۼ˳ԽԽƷȴԽԽǿٿ䣬һͣߴһһбƫʱڣֻ죬֧˧ʵľƲݳ⣬δȣ죬˧ʺȻ䣬˸·Ω¡𣬺ˣ߹ʱ˧䣬ķԪʿ׷ǰ̽
յҲϻأҪǰж˵ھţƤУһһˡռѱƽȡģ׼֮ˣǶȥ磬һʱ֪
һ䣬Լʱδ֪ʤͣһ죬ţƤӡֽУӰȺԾڰգơͻһ߹ֽһĳƣէ༤һƿһơƣȴҲ㲻Ҫ̧Ӳವطſң֧һߣȥ
书ǿȴҲдӲջƣ΢һ˫ּգֵϺ޳ûһȭͳؿڣݻȥ̣ڤڤӹʮɣԽͷûһ֮󡣺Ҳأ˰벽һɫ΢շס
𹭼Ŀʧ֮Ũü֮Ͼһеģ߰˺һȭȥ磬书֮ߣɾηսʾ֭Ҳ벻ֻ޵·޽˫ҡͷӰһ߷ɲȡһ֧֬ƿ裬Цеصʦάɬҩ裬ް
޽ӹҩ裬һᣬȴ£Ŀ䵽˹ϡ˹漡£Цǰһһŷ¡Ƭ̣ŷµҩΣЦĵҩȻ飡΢΢ݣбߵճĪǡЦһЦǳŵة෨֮ǫѷȴеɫ
յһЦٲԣȴɺ϶ҽƺȴ˸
ȴһתۣЦŹ㲩֪³ǹ񣿡΢΢һЦĳ׾ýмѡϸϸȴҲ񣬻ָ㡣һЦҲ֪֪˳ȫ޶棬͸ϸЦˣ۴˭´ټӳֵס
˿໥̧٣ʵʵᣬͷһս·磬֪պٻᣬԱףҪʤˣǧѡ̣һЦˡֻ΢Ц
ȴҲ̸ֹ£֪Ѳµǹ˵ֻΪβԸ¶ίʵ֣һ򣺡޿ѻ֣ʵ򲻴ҧҡͷ֪ԣкʼղǹ˵ϸ´ν֣ʤǹ
 Ǯ

               ˧ʡҪڣһƥʿ糾ɫ̼Ũüšһ֣ʿӻһ֧ɫᣬѻӣʿȴԵݵСѻɫΣڨڨȥ
չƾһɨɫԽƾҽνϣ
˧¡׾ȥˡմ󲽿Уףϲŭ˲֪£Ωһԡ
ڽ뼯ĿоһɨڽϢɸĶＪảıϣѺʮ֡뺣ϱһ̤˹ʶ֣˳ɼ˼ʡʥҴٻʦѲڽ޲ɫ䡣Ҫ֪ɼ˼ʣ˶ԣñȺĴһʧȥͬСɡ䣬Ѿʮ֮࣬кɹӢƿ˵᧿Σ
һʱȻֻòȥĽŲ˰ΣٿͣһСյʥּɹӪղӪȱϣԮȴ󶼣ݣ
ֻͷһգվ㱣ҪҴִ̣ɹţսʱǸͷһͳսһջ
ѻüһǿһգΣյȺ󻺼βбܽȮⲻＪǾУ˵йϵشʤܣ
ͷ𣬲ռ޾ɣͷãҪǳ⣬һǧ򳤴Ҵҽة࣬ЮԡӳٰȥˣŵķޱȣϢ˫üȵдһǧ򳤴սͨ򵹡
ѻһתЦة붯ŭ½뱾ܽСֵ¶ɫ̾ӵϷظһһĵ÷飬ȵãɱź˵ͷס͵նģѻЦøɱź⡣ЦУڳȥˣշճã̾ʵʥһ棬ֻǷǡᡣ˼Ҵˣŷѣ̫ѵΡʥϺиΪĴ֧ž棬֮Ҳܸ̫ӣ̫־֮ÿһ̣ʥ϶ҽսضӿϴ볯֮ʱ֮ǰҲֱ֣С޽˵ǲֻãҪáƸ㣬Ҳ֪ģθָգҪϣ֮¡ŽУʥ֮ȷĸ
һ٣ֵ˵ξ̣֮ĵ֡Ϊ͢س˴αϴ󶼣ǫѷ֣ӡٳսսһһǹףٳϵĵǹȴǿסϵͬһ㣬ŪλȨأ˭ֲȡ֮ΪУһӣҲӦʶӲʱӲõͷʱҲҪͷһζԸѧŪлúã̫ʣͬӡ̣ɱ°ģǽƽϣ̫Σǵãǲֻ¡ʥϿˣҪģβǱ£ûв֮ģԿηǣý˵ѻ񣬱С£ѻļƽϣͻζȴ󽫣˷һٸԴҲ˵ٶһ䣬ĪǰŪǼЩʱ򣬹ؾһļ̫ʷ֣ȴʥʸڻؾˡҴԪ书£Сιοʥ۲ŴԣҪٺڣؽ֮ģձϡֺҪһһƽģףһºγûضʹ
һ˵࣬תһƣȴĿ룬дŭôһȻ̾˿ˣһ룬ޱķԸãȥűնһҾתһ󲽣ȥӰûͷһңСӣҲ֪ҪΪѶ˼
߳ʱɫѻ裬һ̣ЦϲϲһüͷȥֻʺЦת˳ʲôϲģЦƽ´ǲĳô˴Ȩգͳϣһսɹܱʷѵϲ£
һۣЦл˵ضЦնԹһʹ㲻ĳ˵һ֪֮ôձ̫һѻǶͷѻպҲػᴦΪѣϷǱͨ籨ţ㽫ףĪ档ɫɣЦɻҲ⡣ҴкôԪ͢⣬ìأзҲֻһƱ䣬ʱر֮ȵѻٵ̫ӣȻñѹһٰѳִԪʱͬ񲻴
ɫĵЦ㵱ĳͬôɫһȻװʲôˣĳȻСƣɱվࡣһָʬĳǸʰ·硣ٺ٣֣ͬԭһ䣬ƮȻȥˡ
ڵأΪʱ˼ǷãһʱѼȻվãٰһȦЩ֬ˮۡʶȹؾʱҹɫѩڰŪߣϲ֣ж¼θЦ绨ʵ屦أѩЦˣȥˣʼû̾ǵʲôѩ˫΢죬ҿͥǶȴûСҪЩ¸ѩͷȥæЦúã˵˵Ķǳ£ѩģȴġѩڿֱЦ
Ҳ΢΢һЦһӣתֵݸѩʲôѩЦҿһȴ״弫ķɫŮ£磬˭ģŰѩЦģѩһ죬ҪỴܴ̈Ůӵ·
̾ӽٲô͵·ѩһ磬㡭Ҫôˡѩɫɣֵպԡ֮󣬴˸ҿѩת˷
˰Σѩ³δ˫𣬸ޡѩĿתԼͷ¹ײ޴룬磿Цԭѩôÿ֪ĸ˵鸣죬ȢƯӣ
ѩõһ䣬ϲģõڶ䣬ȴֺйߣ֪òŮװپ첻ȻʧЦ٣ȡױУΪü֬
ѩžӣʩΪص˵簡װøһĪǡ㽫ѩôʱ䣬ĿˮӯӯЦ˵˵д£Űѩ֣ͥǰϣ̾Ҳ˵ôҲˣ˭Ҳ㣡ѩףҪҪǰѩСļ޴ˣ۸ôأһšԴ
ѩӴһЦ񲻳ˡˡѸվ˵ڡЦҲգӣСȶ
ѩ룺ԼܴԼôܴҲʹĿˮὫϡ
˴ѩǼ޸ˣһᷢš˵Դкòìܡ
໥һûһ˵Ż˰ҹѩƣԺ˯ȥ֮ʱϣϸŽỬůҷڱǡĿȥȴŹµƣƺдЩʲôְһЩڰϡ
ѩ磬ʲôѽͷţֻҹɫŨбǷΣתߵǰѩҲˣѩ㡭˵ʲô
ĬΣ˵ѩҴӾˣһսᣬȥ޶ˮǲƫҪȥɹɱˡ˵̾˿ˣ˵ĺá
ѩҲ̾˿ϣ磬ѩҲˣ߰ɣߵԶԶģȥղ죬ȥ츲ǵĵط߱顣ݸȻѩ仰˵ĻϲһЦ
ѩҲЦһ˵˵ôҡͷϢãѩ䲻Ҳá
ݾ밢ѩʰ׵ҹ۳šֳͨһ·ϹٵһӶִ̣бߡҲ֪£ɺ뿪ԪӪٲԸ֮ϸ𣬱ѩҴ˷뿪ձȻŭ׷ϣҲЩ¶мɽסգ˷ͷߡ
ɽһ·ȥ;Ԫ࣬Уǿܹ밢ѩɽСԼգʱ֣ѡЪϢ֮أľ밢ѩһ׼סһӣԼߵķȥȥ
ЪϢʮľл죬֪Ұԣͷһϲýˡסֲľץһץף࣬ǻҲ⣻֪ľһ֣ȴ¶һŲֵСʧɫӲջؾצСϣȴǺӲͣ飬մѪ࣬һţСţۿ޽
һޣæң֪ǺáСԴĺӣ˫һ֣𡭡ҵܵܡһ仰û˵ֻ꣬죬ͷһӲʵȻųǳԾ־ЦɽҰ룬ðӣĿһȴһӣξ¼ףȾѪ²ӣ̽ϢǴӽе𡭡־£Ҳ
ϢϾ˶ʱͷȻվʱѩ˹Σ棬½§ԿοСһȴίѩԽǿοԽ޵ǽСĺӱ߿ޱ߽У衣
ü˼Ƭ̣Сͷǽʲô֣СЩǽϴһӵصҡҽǶö
Ƕ᲻ӿ޵ҡܵ˯õͻȻǱöںܣö˶ˡõˡءõˡ˵ֿöҲſޡ
˵õģ첻壬ɫ˵˰ΣЦ벻ڴ˵ǡţ԰ɣ˵ɴ۾öص塭㡭ô֪ѽһ㶣ƽǵһ˽壡յҵȻ֪һ֪ǹõȫл˸Ǿȣö¶֮ɫѩս㡭׽ǵ𣿡
ǣѰ˼ձ˵ЮǡϷѻ׷֮ԭɽЩѻǲ׽ģŶСüͷ壬ǡþʮޣ벻һѳս֮⣬뷽ٳߣ˴˵鷳һʱŨüм֡
ѩᣬʵǶõͷööѳôѩȻҡͷûа˿ĭأѩ㶣ҡҡͷСüͷһ壬ܭѼûأѩ̾ûУֻţأ˵˸Ȫˮڽʳﳤ󣬵ʱһûнʳʵץͽðѩлֻ¶ҭš
Ĭ뿪һ󣬻ʱɫ࣬ѩеһߣ˵ˣһ·ϵıǳģղƼԪ˾ʿֻ¹ãѵѩҸδҡͷѻ˽ػѲ±㣬ڶ࣬ǺޣӦƬɽѱΧʱǧһɽ޴ܹѩ֮ɴ˸䣬ôãѵ²ܣ
ɫѩѾ˺סӣ͵شնɽġҪ뿪ɽѣҪʮֲסѩϸü
ʱ䣬һüתӣ밢ѩһֻ̣ʧһƬɽȣٵЪϢǾȣܿ˯ȥȴкõͣ壬ֽаѩѩӣ˽ȴĻϲȴһЦȥһߺȾơ
ѩö˵һ󻰣Կɰ뵽ɽôҪȡкòѹһָöߵöǸļͷ壡õԲ˫ۣãȻ⣬ѩһѣȥѽòǰֲ֪ǺãֻվšƾƣηηʲôñһΣʼЩһʱľսһ˵ع£˸ͷΪȣҪٿģæסеСһΪʲôò֪λش
塭ͷһ£ס˳
òȣѩǰõͷЦ磬أ飬֪ףĵѾͷҲ̫Сˡú˵СǻʵҲãǻʺҲգչǸʲôСޣȥˮ΢ЦСһΣҶỤȫ
ѩϲöӦ㣬ͷ䲻ףҲԿͷæסѩŽñأչ˯ȥ
أʼδۣðҹԾЯ𹭼ϵ档ĿȥֻԶɽϻͨʮԪٻ赶ĸɱһҺеһһĹֵˣʣһŮӣͷɢ裬зħһ㡣
ԪܴŮһٷ򳤴ߺȣھҪ·֮ģԾ£ǰٷһƺһѪעطɱ鷢Ԫʵ׷׽кȴŮӳûӣͺȵȼߣ˽
תתЪϢ֮ŻӳգϳˣһŮӾǳ񣻳Ǻ죬ٽ̣ȴ֪ǵ֣һʱ˲ܣɫΡ
üô㣿ŭ⻰ʲǣʱѩСתȥ˫Ŀһǰȥסǡãϲǡүأǹõˡ
ɫһ裬ڶǰд⣬αصȵڣ˫һ죬½§һԣʶԭ뿪֮󣬵ٰЭӣԪƴһ˱䣬ɽ˰գձԪѵ
֪ԪϨȥҪľʯءһҹսŶ粽ơսƣ쳣îʱ˸ֶԺ˯һԼЦһȴòݾ˸͸ĽȸСˣ
񾪺һԾ𣬾ٽ߳˶벽ǵС׺ģʱ޵塭æǧ꣬㡭ÿǺˣõԲĴۣ˵塭ôǺˣö㣬Ҫֵںǰ˵Щ㣡
Цô£ôߣʲôƣ֪϶ıҲ÷ֱ磬Ҳ̽һ£ԶиϿȣСȥܣ
ɲҪȥɽ̫࣬ôܣⱻѰšΩ跨ѱӰѩԺͿô£ͶգԪȥʱطڵϻͼֻҵԨҵ֣һǡ
ɫֿα֧㡭ʲôƣһЦѩͬһ顣ѩһ磬һ𣡡Цģϼ죬Եϣ˵սԪ㡣ѩӹüͨ죬ͷ
ӲĳָϿȷλǰѩһһƵƵͷоǲ֮⡣һۣɫԻߵ岻ô̾ڻתȥˡ
ĿʧϿǣƥϰԵĸ߸ԣԶľдʯľдһһţɻءȡһ̾ƣڳԶľɪɪɹ
ĺ
Ƭ̹򣬻ѼףҲӿƽڵأһ֮ǰΪԪƽ£
ɨ⣬˭ȴҪͬ۵򡣡̧գһֻƾۼһϡ
һէһƣƼľģֻͷĪǵ֪Ҳôʱ䣬Ѫ𣬵ĿһƣֻһԪֳǹìƽɽԡ
ĵԾЦЩԪЦδ̧ͷ֧ͷĲҽУ˵ڵء
˴ֲʸɱˣʣʿȴҲ׷ϣӶݡһ㹤ֻͷҶǧʿ󺰴УŶɽӿ
̲ʵ룬ӵնֻ¡죬ʯľ¡ԪֲһʱѪĽҺطԪ˰ټƣʣ˵ɽ£㼷һš
Էģɳ۶·ľϡ٣ɽ·̹֮أ³乭ɽк¡
ھֵвס͸Χһɽȣɽɽ⡣ھŭɶƥΧ׷½ء鷢֮ʬءѻűŭټڣ乭׷ơ
ɱɽ⣬ЯʮľǿҶۣʹµɱأìҡ׷¹ھ֮䣬乭£һֱͷǰ˾ǹӭ߬סӭһì¡˳ӵì迪ǹһǹ裬֮򽫣׷
˫ʱʱϣɱʮԪʿԽԽ࣬˷ӿʼʩƥսֱһǧ򳤣ɱ󽫣ٳṇ̀ȴѿھеƽ´ˣǹһϳԼһ¡ſڽ࣬о飬ͷһЦȥɣѻһǹɨڵأͻٶȳ۳⣬սߡ
սʱңѻ˧ھȵ׽֪ǧ򳤻ѴɹЦûУҪôٿصתͷˣն˰ֱ˧졣ھ˹У׷׺󳷣ѻƣҺˣһƥбۡ
ɱʱƥһ٣мһС𣬵ԪȽ˷ǿ֮ЦĹˣͦ㣬ְã˴ұ¼ӽڴˣȴǲˣŷЦھӵɽͷݣһʱ˸ϡ
ʱХЦӦԶԶȥԱԪδٱɢ
ͷ죬Ŀȥͷ󾪣þ屦ֻ׿ƥһһݣù֦һ̴𶥡һԶµϴҪôô£Ҳã˵ͷЦһ˵üǣ
ŭƨ˭ȤЦͥ˵⻰֪֪ͥϢԼҳͷǰһʱͷ˵ǺζƿҪ쵰£ս˵أһ˰ˣ֪屦߰㣬ȴ壬ȻˣԼֻ֮ôͷǹָϷȵãģܾ񣬳ɱǰ
屦»Ҫǣ֣вϲ֮ԴЦ׷µԣģ
ֱУɱ˵ЭƥսٶɱΧ
תսʱ׷һӡ죬ֶһĵؾֻ²Ҳˣ٣ӣԵС޶ʲôżıóѣ̲סЦ
ʮϴ˸ɶδ˵꣬ԲѣĿɨȥֻ屦޲Ҳʣ书ߣȴվδսӦӲЦɱ죬ͻȻЩ򼱣Ҫһأϰ㬵ҲֵøˣЦָԶµһ뵽ϣȻ屦ŭȣƨƨǰȹ
˲֪أּʤ׷ں󣬷׷ӣվһšװת°ȻȶǧԶϲ˵˭ܼӡδ˵꣬ٿرһ飬ʱĿĸֵҲأȻϴ㰵ˣ
꣬ѨӵŨųƥս·ǹɱ֣ȵڴˣԪ⣬룬״׷ӭΧ¡칭ͻֻ飬ϣϢʱǰ죬ɱЦҪǹӭϣ֧ͻңĿȥֻһ賤Уɱһš
ĵ屦˭һü٣ǰѩ˭ǿභѾãѪ͸£ֻһҡҡ׹ĵѣǹҶУѩǰ˻УȻһǹͷ󽫣͸һʱ䣬꣬ʮ·̣ƥм
ƣ֣ʱ֪Ϊأ񱼡ھ˲أۺѪۼͷʧȺҺͻת˵֣ھսܷԣտزס֦ţǰƺӵһš
͸Ҷϡ΢ǰˮ񱼲ݣϱ֦ҳ˺ۣҲǻȻһ̣ٿǰһӵ˾ͷһˮɽԶԭ׷գѵǮϡ
ѣ򵹵ϣҪ𣬺ѩ硭Ϣ΢ͷȥֻɷףѪ߰ߣȴЦ⣬мѪ֮סһʱʹѼ
Ѿͷæңˡѩɣ̾ѩǱСﲻ˸硭ϸ硭ѩáûϲѪȪˮӿĿ⵭ȥ͸šѨѩң֪
ѩ԰ϸָӹ۽ǣΪȥˮЦʵѩҲġ絶ʣ§סҡͷ˵˵ôҲǧҲ̸Цʱ˿̣ȴһ㣬մʪѡ
ʱԽȻƵɫֽһŨīһ󡢽һشţҰݣȻ䣬һըڶͷ𣬲çΪ֮ҡ
ѩ̨ٿ壬ֻһ˿˿ߣۿһʪָ޽ǣ̾ѩ˱ҲģɡȴŲġ㡭֪ܲϧԼѩ˭ᵣأһ˵ţˮȴߵ飬һ˶˵ʵֻаѩףһŻ𣬻űˡҲҲԼ֪ΪΣӴʱޱȣƽȻ벻˵ĻȫӿһŻ𡭡ѩôһֻ˻С
ӡĿкһ˿ʣþסĸ첲૵ϲ硭áϲͳȥһ˿
Ǯˮʣȥһֻˮؽţӹ棬ȥҲŻеһ㽥ȥУһŨ˺ѷܣһһ𣬸סɰǧۼҲƲ㣬ԽԽԽԽȻ䣬һۣ߰ڹ񷣬ӳľâճ縫ĺӰ
һٷ򳤴ŵӣֵճپ˻𣬺Ȼ졣Ȼ䣬ǰٷҽУ֮ңŤ£ٲȻֹټ󽭰ٿ

ԽˣƶСſ磬ӭ͸衣˸ս̧ͷ죬ģҲ֪꣬ʱ䣬һȣŲüĿӰѩǱʹ֮ɫַ޷ӣһ˫һ񣬰ѩʱ˽Уξ˲Ϣ佫û
һһ֧ì΢࣬סì⼲ͣ˿Ѫɡһתһʱ䣬Ӱ㿣Ѫɽͻ״転ھʿƣľ֣ҪżХңңһƺе׽ˣ
ȥֻһɳ۶δ۽Ӱ배ݳ㲻ذɱһ˼ȵÿ˫ִ䣬ץסھʿ˫üһЦˣαżŭһݳ˽ɴ̡ΰ𣬷ֳ粲
סཻĽ˽һȦббݶ𣬳һʱֻշתŲ£غϲѪĽ΢죬һѪ˳£˫۴ţǲ֮ɫ
ȵһһȦ˹˹Ÿϵý䵶תбʽδ㣬κƣ𡣹˹æˣȣת࣬˹ֻˣ֣̳ʮལ˹δһУΩҴڣŭС
˲书˹вҰܣա˹ȣֻƵҲͷë֮ͬģ֣ۣؽ񵲡˹˴ڸ߷ͣҼл
ھʿ֪һգ۹򣬾Զһ֮ƣһʱǶƤ̣ʤһĩڣֻҪסˣл¸Ƥ
ȫʩչؽһѽĪ⣬˹˽֧̲ԹۣΣ䣬ԼһˣУװȦݶϡеúã
һȦҲ£һʱ䣬ֻӰڷ֮էէ䣬â𲻶ϵ⽻ӳ
ˣѾãѪʧнУشš˴æͷϽڹڵأͷһšȵȥɡһŷɳС֮ϣѪ磬һɶߣͷ½ϣ䡣
ֶϣӰУһ֣˹һŭȼһ߳ĿӣⷭҲ̶á˹ʹñԾߣڵ£˿ڣ漡鴤ѡ̲ľȦ˶ࡣһؽ̣̲÷ȦٿסͽʣȻ֣̲дϲû˱һֻϣȴƷɳؿڡ
̲ǧش֮ңڵأֻ٣ȴвʣ˫һţΡΡվ͵ʱһը׵𣬰̲ӾͻһѪڶţԲɣȻء
ֻ֣Ŀѣѩһȥȫޣֻһ˫ְĿɨˣȵɹ˾ûкú𣿡ȽкǧһʱȻ
ڴʱ˳е˭ɹûúúüԶȴ˿סأ죬ֻһ۶һȣݣѻޡͥҹŴԪǰ
ھóһ·סƥ͹𣬵һԲѻ޲ˣԾ澡ʧֽеһ֣Цα˷Ѽֻ˹˹һۣһֱضЦصƽ´˸У
ŭһɹ޺úɫĿʲôɣŭɫһش˵һԡձָ㵥㲻Сɹźúڽ󾪣Ҫ˵ض˵һ£ȵ
˶֣ǣǰҵ㣡˶ѻŭҲ𣿡Ҳ˵һԡͥǰһгǹ˫ϣҵǹ㣡ҹŴҲǰǿȻҵĹѻŭޱȣµˣˣҡͷ̾ɹ£ܽǲ𣿡ѻһԶԡ
Լ;ĩ·Ȼʧ̾˿ӹǹǹأ˻ؾӴ֮޹ϸ𣡡֪˵ǣԼ壬һԼݵʧʹޡ
Ҳһۣתսؾǹ쳤ХХоǱ׳֮ѪУ׷ս˲أǧս졣ʱ䣬һ
³ߣһ񣬳աбߣ޹죬һ֧ǹһģʹǹ֣֪պųɹŵһʮ¡ϢһǹɨһڳǹİϣһӶҷɡ
գ۹ƽննǹһӭ̳պᵶסէּšȻ죬ǹǹӧϳءֻǹ鶯δУͷһݡֻԶϱжնǹ⵱ذף豵زۡʹԣ㱯յ죬֮ʣɨϣֻˮĽ˲Ⱥ׹Ţ֮С
շԾδٵŵһ˫̤ϵ˫Ҵ̣ŵֱƹηŵˣƣָ˰ǹƹŪӰ̻Ӧʵ鼱֮䣬ץ߾޹սһֱ仯ͻأֻƵſڽ࣬о룺黨ǹ÷
죬糤кأԽԽ󡣳ж˽̤ˮʱˡΣվ޹ԽʹԽ˳֮⣬ãʱңԹСӺŵɨһˮաǰһԣ˰£ӡãչҷң˰סͬʱþǿ¡
ۼӣǹ⣬ղù֪һթ͵˰ͷʱ˰羢ʸӦ٣޹֣һͷ˴Ӷ߲һ˱оʧ˫˫ͽಫ
ƵʱҲͷ书Ǿ仯ίʵ˼⣬϶䣬ȣƽˣܻӭ˫أѱ棬Ҳ֣ˣֻСֻߣԽԽ죬磬ת˶ʮȦӣȴûһС
ѻ̲סʵ˵ʤΣʱưãױóìͷ֧һףԲ¡ҡͷơˡŹԪơʤ֮˵úܡ
ѻ˵һЩ޵ةƷǧġơ㿴֮ʱƫƫң㿴ңȴһ£ϣƫ£ˣȴܻΪǰ֮֮⣬ǽ˹أΥô׽͸֮⡣
ѻʧЦⲻƭôЦӢ⹦ľϾڡġ֣ƭöĻңвʤĵ˵·书µһȵƭ˹򣬱ǧԸŹԪơġ
ѻŹԪơ޵ŹԪơƷҪּʵƵ纺˵ġ嶡ţĿӣֹ֪У۵Ҳ˵УһһĶԵй򡣡
ѻƶǶʵʼղ֣ȴΪΣЦƭ˹йһǧټƭ찣һȴʵʮգϲᷢ
ѻͷ֪ˣֻҪƭʤˡҡͷСôۣةӣСǲϵ٣˲ѣһ֣
Ūһһ䴩͸꣬ڶУǰתϣز׽һ˿˵һСŹԪؿڡ΢¶֪˫ƶϣǰ顱һȫһƣˮ䣬״ϸСɼɳɣص£ˮջ˻Σ׮վ˫ƲѪض
ʱ¡¡Զ£վѪˮ˳ĿڽҪ֪ۼ书ѷһοǰѪսգߣֻһǻѪ¡ɱ䣬Űʱ԰ƣʵѵ;ƿݵľء
޼״Цϲ䣿ŭһ˫һţվնſ˵˼仰죬ɽ˶ʹ˵һʱס
ֱͦϽˮֻʹѣҲ֮ʹһһʱˮ䣬ȣ䡣ɫ𺣬ؽ˫ȭһһ˹ֳ·̤ϡʱ䣬кطָȻ̲סתȥȴһŽˮɽѩڰѹɲǼ䣬ͷһûǮ
ֻǳͷ죬ŻԪʿþսȴδ˵ȹ£һʱʧ룬˲׷ױ֮Сڲ֮ʱд˹Ƹסδˮӿɨһʱû
ѻ밶Զ񱼣óͷȥž긦ĿȴӰޣҪ̽һХշԾϽѻһü¶ʧ֮ɫأҡͷұסһʯͷ⣬ô˽ˮһֹۣдڽߣʹޡѻЦة࣬Ĳ²ϣʥǰҪʵԸ棬ʱ˺ةĪ֡
ĿɨϣΪȡ˲ԵʥѲ֮¿̲ݻͥӦǰճ˴ְ֮ʾϣһͥͬӦѻɫ䣬غһһ£һȥˡ
죬˿ãתǮһۣȻ򱱶ȥھϣһʱ䣬ֻԶȥϡǮع᯼š
 ޷

               Сһߵӣ佥С³εȻϼ⣬ɽϴġũԹ緹ǣţ˴˵ЩЦߣȴǰһˣͷɢཬֺһƬմżƬҶҷһӴ񣬶ˡ
һũ˿̵һҪġԱһ׳庺ӿڵ˳ȺԸ߸Ӻر˵ӻҪģӾָȺģ
˵ݺǰһˣסͷţĲӣմ޵ҪҪǿţܾһ»˸˿ͫĿȵð򲻵ңҲ㣡
ũΣ壬׳ӽеѽǸӣ
ͷţ躺סӣУ³ĭгʼղŲһֻǽе򲻵ңҲ㡭
ũ״һֱۡδͻһȣ˫ʹͷţšڵأִЦ
ʱũ׷׳ΣСУͷΧֱɨ˻Ѫͷҷɣ׷׾ӿֽеҪܣˣһӣһһڴ庺ɹغ«
˲Ц帾һɣȵǶҲ£
һΣ㵽ǰ帾ζ״ȣʱʧСŮӼУһתס帾еѩѩ
躺ʱʧ޲ڳˡǴŮѩ§סû䣬˹ȥ׻޵ޱȣ֮࣬жһƲ죬Ҳ
ȺлӰһǰ磬ϡ˫۾𣬰ѳֲסֻ÷ſŮӣȻ͸׹⣬е˭ЦŮ޶Ҳ۸Ӵӣ˵ҿǶ⡣
ʧ书߳ɣ֪Ȼϱƿ˸̣תԲۡһŻһϺѪ̵վȣϣһƴؾ֮䣬˸ǣиšѨˤڵϣ䡰³һѪ̵ؼ֮ţԾԺҪվȻһȭڱ֮䡣⴦ˡСڣֳˮǹͨ󳦾ͶĴѨ
ֻһʹԡСӿٿһ壬ĿɨԾϸ˼צĿڡٱץסмѨ顣
Цϲ䣿ʱԣȵͷ㣿ǽԪӪĹŹߣ˺һƣӳԪӪٵӡ
ͷԽ¹ʱѼǲһУϵңһֵϲ䣿
۵ţɲǼ䣬ǰͷֱ뵽ˮУƺײĳͷһΣ֪ˡţ˿۶ʤ֮̾үӣˣְɣǹ㣬ִЦ
ԶɽҰѰ˼ΪΰѩˣȴţĪүûĥôҲһ֮д棬ҲͶ̾һתȥϹͷһ֣סġ̨Ѩߣ̲סŭҪʲôͷЦҴܣŽк棡ƺҵһ£ϲԽ
ɺ֣Ȼˣ㲻֣ô򣿡ͷһ㶣ЦǼǼԷ֡
һɣʹ񱼣·̣ͣ£ֻпտգٵسԺȣЦܺúܺãܵòһͷȥֻͷЦܰôˣ
ֱ࣬˳ղŭˣܲˣͷЦܲҰ㡱һ첲С۷תָءѨͷЦŽãָסһָ³ĿڡԾʡͷָбȶȻ飬ʣһȣأԾ
ͷЦǶŹҲ㣬ԣٿؿסҪ⣬ͷ񱼣ֽݺק
һֱ۴Űʮӣͷһ۶ϣΩʹ̵Ŵ˹񱼡֪ͷһܣ۵糸
ֻ߷죬ǰһμһ֮дû˽ʮƾͷקϣʮ֮ȷͷȴٲ
˫ϥŵأϳĥƤѪĵȥ񲻻鼱еүӣ㲻㲻
ͷڿ֮ʣȻ飬ôԣĻ󳩣ſ֣Цܺúܺãͺáֶ̱࣬Ȼܲ㡣
ͷɦɦͷ˵Ҳǡһץ𣬿ͷأֻ׻һƬӪʡʶԪӪɴʧɫͶͷץ֮ʱ˳ַѨãհż
ͷɣֱӪӪʿ״ͦìͷЦһһ꣬ùӪʣ㣬첽ǰʿ˵Цտһţȣ㣬Ƥ⽹ݣţð
ͷӹţ˳ץǼʿһ֮䣬۴Уñϡͷץţ֣쳣ɴеԹԲˣԹԲˣۿھʿ˵㽫ţȹǹ䣬ճһʿ׵壬ȻݣҽС
ͷ֣ţȵ裬ţͷɽҡŽų̹ᴩʮԪӪھʿŭ죬׷׷ϣṦ֮ǿ¼˫޶ԣһٲ̣ƾ
Լһ㹤򣬱㽫ǧ˸Ӱȫޡ
磬ṦԽ֮ʮ֮ڣҲûһƥΩݺݺ֬ſһȣ
ͷ񱼲ꡣľԣүӣЩ˸ϲˣҷͷֹף㣡ôҼ񻰣񻰣һ£Ѩ
ŭ㲻ɷ˵ϼ磬˵ңͷͷȴˣүү˭ûУͷ˵үү˭˳ڴүүҡͷɫԻ󣬲αк̣˺˿ţ⣬ĬĬͷ״Ҳų⡣
Եð뱥ߵһϪߺˮͷȥȴͷҲϪߣŪһֻߴ׽סַţŷ׽ѵõڣҲ˷ֺ
޼ֻúˮĨһϪеӰһ㱣ԼһԲ۵ŮЦӯӯˣ㷢ˮױͷһѿѩ
ѩ˵ȥָһˮ棬ٿӰѣһƬˮ⡣
ˮΣطϪߣʧʹͷ޵ңдΪ棬ͷЦԱ˯ٿ֣˯
ԣƽգȻգʱб糱ӿһʱ侹̲סͷУС㰧ʹǹͷ֪ΪΣҲ뻳޷֮ģأԹ˯㣬ǣ𣬼Ǯ˵У¶Ȱ֮ɫ
һһޣҲ֪˶ã齥Լͷ˵ѵҸҪһָˡת룬һȰң˶̾˿ƿͷͷ
ͷҲ˵Զƺ˼ʲôһҲ̾˿̾ʲôͷüأȵԼǵãǵţͷ˫ҰڣʲôɲǵãҪǣʱʱǣĹΡ硣
⻰̾Ȼ𲻻ؼȥ㣿ͷֵɲɣҪ˴ܣȥˣžͲҳ룺ӱǸͷ˳ǱƷˡ񲣬Թӣ֮ġֻϣŮһ룬޼ڣ밢ѩһʱֱټʱԲȻǹͷེ˼ˮϪʯ£˯
һĵã˯ˡҪԥһ߲ȴͷԣԶӣ˽߯ҲЩͷһ룬βͿȴƷʲôƭ߲١ϾϢ
ǹͷԽԽ죬ö֮仯ˣҡ֮ܡűɣйȣϸȴͷ˯أأ򾣬֮ë֮ɷǹ졣
Ȼ˯֮ʱҲйˣҹʤһԶģⲽɢģͷߴͷ΢ƾƿϮæܣԱһɨСȣһ飻Ŀȥȴͷ˸죬ʱʡ򣺡޹ִҲ˴šƽ˯Ҳܳ֡٣˯ִкϡ棿
ԪӪǼ£ɰޣѹЩʿ߽ϣ㱻㵹⾢Ӱȥ٣ίʵԶԶܿһ£ͷֳָѩӰӡһһЦô·ǰ֮ʹԸӣˮĬĬ¡
˸֮ʣһǰδе·תһǵʱһ룬׹䣬ͷĺΪڹ֮˺֮ӦƾҲһ¡
Ժ棬˹£̲סϥһʱͷϣ񷽲һѣ˫ȼ佥޾ԾԾƬ̣ͲסһԾɼؿ󾪣У֣֣ҪֹȴҲܡ
һʱ䣬ԽԽ죬ֻ죬ǰɢǶҲƵͷѹȵ˫ʹֻ죬߲ʮз֮У˫ȴƲϣֻǽɱ·ֹֹδ־ȥ񲻱ôת룺أᡣȴҲ촹ˡ뵽Ȼٲղ֮
ֱʮƣ֮ʣ˹Цǹͷ΢üһôǰһǹͷǰۿ˱ҪײϡͷһЦͷһɼٿر˷ŹͷȦ񱼡ͷģдֿ֣ЦЦУҲ֪˼ʮȦǿЦҲˣٿһڣ˹ȥ
Уֻһתתȥ̧ȥֻͷ˫ۣɫУһֱã˶񣬵˫ʹޱȣ𷽲֮£Ц
ͷЦеصܲܣһæֵˡͷЦðȻܣȻȻ˵վȭȭţͣסֵ֡ûͣվҲվȣô֡
ͷ¶ʧ֮ɫ֣ߺȥƬ̲ðЦãǱĿ񡣲һͷֽѣЦصȲܣȭŵ޷ϢգȻȭʲô棿ͷЦúأҳʯͷͳҳͳ˵ţ˫ָȭƣرȻ
ֻ֣ϴ󣬻ЩСİϷʲôͷҲãСӵİϷҴ
˵ܱ۷Ź⣬ɰȨȡᣬˣǻȭɡͷϲȺȣߣӡͬʱȭǼٳһȭγȭȴͬΪʯͷ̼䣬ʮȭһ޶棬̧͵ƣȴͷһ΢΢ü
ֻȭ˳ȭ̲ͬסȭùŹ֣ҳȭʼһͬηֵóʤͷЦҪʤ㣬ףҪʤңѺѡȻʤ֣档ѽ⣬ԪӪ֮ʱԼÿһУͷԭзͷһӹͷүӣĪ㿴͸ҵ˼ͷҡͷԲԣС︳Σ޷࡯
ʲô︳Σ޷ࣿͷ¶֮ɫͷΣҲ˵̾˿ʧǹͷȴһɫЦ˵ȴܴȷҾͺñˮͺñװˮƿӣ㷽ҲãԲҲգܽװһ㶣ϸ룬ͷڴȭֻӦ
˰ҹۿ¶룬ͷ˯ˡ˯һָѰ˸Ƶ꣬Щͷˡ
Ա㣬ͷŻȭĵȻԱΪˮˮ︳Σ仯УˮͰҲãˮƿҲãۺ״ܻᱻҪʤأн֮ˮҲ֮˹󡣡˼䣬ֻȭĲɣһƫԾƿַסɲǼһ̲סЦ
ͷæʲôЦģүӣ˵ˮװˮƿӣǷҲãԲҲգܽװԲԣͷЦûû
ƿʯһģཡһ죬˸ƿвоȻƿأͷһƾƿͷһɣߺߵأǸˣֲǾƿ
ãȭͷüЦ˾ͷֳֳ˼ȴ߬ȭͷ˳
ͷüΪΣЦʯͷͷŭдǵȭֻ֣Լ֣ܳ˵˻ȭû˵˫ֻȭͷãʱӣŭĿԲϹµת
ƲҪܣȥȻͷһϲƵֵ꣬߳Ƶ꣬ĵ书ѧˣ޴ֽҪ︳Σ޷࡯Ωнǰ书ƵС
ͷĥĥ䣬ѲͣȭδУ鼱תߣͷսӣдŭṦ˫һֱץæչʮͷ࣬ͷסһһתץģо棬һתȻһԼǰ书ΩСʮȫȻԴ޹ͷģ£ֻԡʮͷִټ޷֣ŭв
˾һʱԽԽֻͷ֮ѸƽһаʽҲȫʱһãһͣձͷһָ㵹ͷΪϲȵ䣬ʼŰ֣źЦ
ֻʮУȴþ֮һľҪǻһ㣬㲢ãŲһߣҴϢͷ㵸üͷ壺˵ȭ׳׳֮˳ֺֿݣΪѸߣ̧֣㣬˲ת˼͸ĿϢЪ˰գͷ֡
УһȫãʮвֱסϲǴ˷Ȼܱδͷģ¡
ҹ˸ԾޣշתߣഴУǰѧ书Ϊµһѧڴ֮У̸ף˼һҹҲֻƷȷҾɢ֣·뵽ϣ˯ȥһʱֱѡ
ͷ˯㣬ȣʽ㽫Ƶţ֮£ֻ䡣ͷȻöȴһ׮ôֻ䣬ֻ˻ϲپˡ
һʱ䣬ȴҲ߼ʤ֮ģһĵһȭʤȫ˹ء֮ܵĹأӮôϢ֮Ŀתһʯÿǧ֮ءһƶʯ顣
ͷʯƵһѣһѣ䣬֣һ󣬲ȥʲôͷߣӣƹʯ
һʱʯλͷ̧ͷһƣȴ˫۶ԼɫЦЦûʻһӰޣͷɴһеСӣô߽бܣʯʮ߰˸Ȧӡ
书ˣֱеṦ˵ãƫƫ׽Ӱӡ
һʱлңֻ˿񱼡
ԼʱͷսŭСӣ׽Բˣɤӽһ󣬲Ӧ˵ܻһƨڵϣ룬ʹˣٳ
ԭƶʯʵǽһʯ󡣹ͷ¶Ȼβ͸аδԶȴ벻ǽǰʯʱʯŹͷŪ񲣬ɰЦҶͷ֣αУ˼һ󣬺ƹʯЦкүӡ
ͷòڷ㶣֣־ϲеСӣӡƽֱץжצػһơͷû϶̶̹˷֮ܣǲʤ֮ϲЦצΪƣֱ̼ۡ䣬һһˣ˶ʮУۿֽһʯп˼ԲߣֱиУ
˶˰գͷ벻ͨʯŹ֣򶷣ߣٲƿءֱҹУųıʳĵݵͷߡͷöִ֮϶ڸûԶȥСģͷԲ壬Լ˷ʳҲ룬ֻ˴ԣ˯֣֮ȶ
㣬ҹרƳѧУȻںδʱ仯ŸҶ֣Ӧ䣬󴴱СͷżҲģһУɣ֮󣬱Ϊ̣ƽִʤ޲书ʥõ֣ۿÿһΣ书ж˵Ļϲʱһʯ֮ҲټƽϣνסҲ᲻ߣֽŻУ۰Ͱٴγʱ֡޽ٰ㲻ϲкɸ֮⡣
ʱۼѧҹƴÿƣ֮˵ƽδУȴҲԿɽŽпơżʳԼ֪Щӣݡ̩ݣν֥ͥѳξ˸ûԪ͢ҲԽɹҴ÷츲أԪ׷ױξвô˻ᣬڸͼı˵·ţ֮ڶֻĹͷдѧȴ
һգ˲𵽰£һУѶƣߣʯ󣬱һͷɵͷཻվã˴׽࣬״ҲΪѣȥһߺȻȭ򰾹
ϢΣʼŻعһиԺоӹǰЩս¡ɵû˫Ŀ񣬺׽Щͷ׿Ժ¶ŰԲһ˫۾ԼȻ֮⡣
ɲǼ䣬ֻңתȥͷ㵸ɷҲޣɵĽҲһ㣬ɾжá룬ȴ֪ҪЩ죬̾һѰ˼Щֻ˺ͷдѧĽ֮ʶһܲԹۣϴӱ佭
Ѷйͷƭƭһҽңϡмڣа˾ŷֲϲ˰ҽסͷһ󣬷Ѫӯͣκβףüϸˣ˽֢ǴȲͣһ۵Ҳ֢ôϽ⡣뵱Ϸ飬Ŀֽ飬һٸּǲⲡҲΣһأ
֪òȡˣŭѣٷһ֮ԣվûзֻЦһתţͷַ˼ҽһǣЩǲ䳰ȷ
ͷͷҲһӻѰ˼ⲡѰҽǵõʱ˪˵٢ⳣסɽƢ仵ųƻ٢ҽǺõģҽƴЩȥһҲã
ºƭͷʶһ֣סɽ벻᣿ͷһҲʾһקߡæˣǡ
ͷ򱱲С
һͷ̫Ṧߣֻ֮һУק񱼡ܲΩʹҹӹͷ֮֮䣬ȼʱֻ뱼ܣٽͷק֮Ҳǿ׷ϵϡֻһйǱ۵ʣֹͣ
ڼأŵнĹͷٶϱ֮ʱнʱ¹ʱߣʱ귭ʱԾͬƣӦУپ࣬ٴͷѪУɣЧֶ˼ֻأö֮
֮󣬲ϲһʩչھǿ񱼲ййȴŵƷΪǮǮܼȴֻһʱʹ죬ˣѧ֮ˣ
һɣƱذɱү˺Ϊȴܰ˯ʣĦ͸֪ͷطΪ֪
ɫҴңһգңǰȥ׳ۡѰɽͻͷݶֱˮȥ
үӣδ䣬ȴͷбƷ絶һݣޡֻǶˮ֮ʣһΣԾ֮ңб㣬뽭ˮƽŵϣ΢˳ȥƣֻɣһɫˮ
ͷ³һأǰȻһ佭֮ʣ֮⡣˷һ֧δþѷɶɴ󽭣ڶ԰ЦƵȤҲѰһ֧ϳݣѧģԾϣ˭֪һŲ磬ûܲڣһһֻͨһ죬Ľų죬ѵ˽Уֽ֪ϵı£һְ֣ͬһʱΩӲͷƤʵιȥ
ͷǱģЦôϵ̰ŭƤ￪⣡ͷЦ˭Բѧҳ˷絸һͷ˵ŴʣĪṦͽ˷絸һʱ˳ڣ˳ǳ˳硢ĺķɣȻ
 ҽ

               ɹϢһҹɣ֮ؽɽ
һգڵִɽ£ʱ磬ɽӡ;˼ϻ˼ʮöͭǮѰһƣһ⣬ͷֳԡҴⳣڣл̧һȴʮӣߺŴ
˴󶼱ҽǽˡС˷˸ɫϺڡ촽ѵ꣬С¡ǲ·ƺޱȣϺһ˸ɫ࣬üأ˾ƲĬĬһ֡Ϊһ°̿ĺӺؽйƣʣɽʲôʱܼһ㶣ЦҲô˵ý
ü˻ЦϸÿȴˣҲûһأɫһŭôɣ˿ɵȲáЦԲ˶⸽أʲôӣŭһҡ򰡯ͷŰѻӡ
˵꣬һ˻Ĵ˵С࣬㿴ôһ㶣תȥȴ֪ʱǰϷ̨һǺͲĻӣĸ֣ǬϷ̨ϾªݣϡϡڷţһһŮ˲С
ӻأһϸŮ˰ôʲôÿЦС࣬򾣡Щá˵ûУе˼ܹҩŮ̾
СϸҩҩҲòµģЦϸСϸСȴ
һ׮洦㿴°иʶǡеļƷ
򰡱ɫֺ죬࣬ڵվŭӵڣĶ֣ǲӣԣ沼ȴᡣŮǻõصô򾻹ʲôͬꡱЦвͬأ򾶼Ω⡮򰡯ǳʺģԿЩ
һߣƿƨŮȴЦǰǰôһ˵ЩǷƨء
޿̣һԾȥһСżɨϷ̨һÿȡŮ̾ԭĺڣҧ˵ģһգͷ΢ݣشȭһʹ˿Ŀѣۣкá
Ϸ̨Ʈȭһһù̾С࣬в֪࣬ʶĳڣ⡮ǡʺǳڶҳУ̣ΣͻȻϷ̨֮£էŲһʹƱʲôסδϷ̨ٿرϣײؿڡ
Һһ岽ѪؿƬƬ𣬺Ȼ¶һɺӡ˴󾪣վһºӲ㡭ľżһɫ̣׷װγ
ǲϷ̨ڽģżͶϣһòܰ̾˿С࣬˼۸أŮԳЦѽʲôţЦ۰Ѷǣ
ȺҲͲס׷״𣬻ӵϣϷ̨һˣкȻɳںһ׮£ײϻؿڡǻӿѪԶһȴһͷ­
ǲʼߴϢͷ­ɫ䣬ǰһˣ˻ͷ­ɺ̧ǲϷ̨㡭ɱҵЦֹŮӿڵɱ˶ֻһϴӽûŭ֡˵ſЦΪϲ
ⷬһز۷ףȥںӱ쳣׷׽еƴˣӵ轣һӵϡϷ̨ȺжƮ顣
Ҫ֪ʽϷ̨˿÷Ϸ̨еʵȴȫȻ֪书򶷽֪֪ˣаںӶʱܣƬ̱㵹ĸ
ЩɱϷ̨˳ֺնɱ֮⣬̣˹ͷһۣⲻ⣬ֻ˳⣬֪书вϣԹ̾ǲǶ֣°ɣ
ǰץкӣһ仰˵ֻ꣬ͨ߸Ӿ
Ϸ̨ǿͣסɭȻ˭Ҫô˿Цλ֣˴ˡ࣬ҲˣŮЦɱҵ裬ѵҲñţͷ֮ޣ
ͷһݣЩһۣѰ˼Ů˵Щ˵Ҳ๼ҺγǱԩģޱɱĬΣһָǻͷ­ƣ
׶αɱ¾һ㶨ҪˣŮӿ߳Ǳһɱ˵Ϸ̨зɳɵ·
һšüӳ϶»˸ٿȻûһ䣬ɵڵϡϷ̨΢΢һŮá
̼䣬Ϸ̨зɻʯڡβ롢ᣬʮŮɢɳɴ߳ȴЩӴȥЦһֱģƺӣƷɨ쫷ֻ֣֮㰵أһеġһе䰵һֵȻͦ޲Ŀɿڴ΢΢һϷ̨еүүƴˡϷ̨ЮŹɾ磬һȻͷβʲô£˫ֳצӳ
ֻѲ죬ǲϷ̨˺ƬһӰ˫ӡؿڡһе֣˺󣬡Цҵġơӣֻ£ͷ˿һȴǸģεŮԹ棬Ϸ̨ŮˣֻһˣһǸŮӡ
Ůӻһ˵꣬ȴЦ֣ȫģЦݽ۵Բؽ߳һˡַסŮӾеӣſҡ˫üһȴĿǰŮ֣ľʯ֮ͷһʧе磡
˷ȥֻͷһӣԼʮüĿƤȴ֮ɫŸߵľ߸Բͷֳֵۣۣǹꪵȱͷ㴦ϸָ
һ·ָͬʱľ߸˰ߣľȿʯ壬ԶԶȥŸǵĺӡŭһںŴˣ¶Թ֮ɫ
ߵǰüͷһһһӣüͷһ壬ŵùЩôĿɨŭˣֻǲȻתŲˣ𡣲Ҳһۣ漡΢һ鶯ҡҡͷɣһҲ
ٿľ߸ɣ鶯֮»ˡ㲻ƮȻ˳һɣܹűͷ΢ݣľżУš
ɱգ֮Ϊಡش࣬һĳƾҪӭǲұһӣľ߸㵸ֻ˫۴䣬ľżɣ䲻⾹Ƴ
ʧЦȤľżżĵʲôż˺˵ʲô֣֣СùֺɣŮָֻҲ룬Ʒܳؿڣδ֮ʣ侢ӡŮ˸סľ߸ȥ׵ƱòƫУֻꡱһľżľ۱ɨ䣬ı߸Ůľ֣Ҫӿ֪һֱס
˼ֶΣ³һַųľżҲſŮŮǿԲģٻһƣС֪Ӷʧƽ⣬ٶȱƫ죬߸ֱٶ
ŮӾ̽е磬⡭ⲻܹҡٿֱסŭ˼״ϲסŮŪɳ׾üޣٲơ
ۿ߸裬ٶϣͻȻ֣Ůӵбڡ֪ǰӰٿΣ֪εǰƼɽӿ
ŮΪ֮գ룬˫ƷƳէֵһգٿءŮʱתҪ֪˴һԾȣƾԶʤֻľ߸ʣ۾ϡ˼ΣֻڵŮɵľżίӿ˫Ŀӿ
ɫͷûɾһʹΪҲӣ̾˿Ҫ˿ǲһΣڵأճ鴤ܼʹࡣ
Ůʧɫס磬ôˣôˣǲΣ۷Ź⣬Цӣԭҵ룬ӦǱӦ
Цһʹˣٰһ룬ɱҲסЦһˡǰȴҪʹҹһʹһ죬ʹ󣬻Ὣ˺ãָһҧԵ
ŮëȻ㡭㽫ҩóҡ㲻Ц˾˳ѪѭУҩɾȡߣнҩ㣿
֪ǰΪβһƱ㣿ֻЦǲɭȻûҪѨ֮ڣȻܾʹ࣬ȻͣѪ壬ѿߣϹһ٣˾
ü˸䣬һеģƣͬھ˺ʮ˲ץͬ鵶ҪԾ̫飬һ£ǺॡأΩСꡱؿڴϢǲҲŤʹ࣬˱˴˵ӣ÷ֱֺ
ҡͷٲԹɱҲãҲãҲգҲգǱ˴˲кֹ뵽˴ĻиҲĲ֣תҾһ֣ǰǹǻɽѪɺӣҲԼˡ
ʱ䣬Զ˻˾һü¶ϲɫǡ򰡱أٰԵɽڣγûաȿȣκˣӼƽϡȿȡ
뵽״ͷ˵ͷתֵԮִ£ûһ֣ؿڵպãҲᡣһ뽭оֽܣҲҶʣŪɳ׾ʩһЯȥŮҲ˲˸ں档
ȹһƣճĿˣĪǱⳣôйƣ˵ǸߣһѿЦ˵ģǷô
һ㶣ѲǸŮӣɻ΢һ˹ͷڲ֮ǲ˴ʱʹԼһУɱɾһƼɵֻýҰȥ
αУ·̣ңˮˮ˳ҲޣϪԲʯԱ̣£ľݺ䣬ȴһƬ֣֮ʱֵ򻨾ţϼ
ʱǰΧԼʮˡΧþŮ˰ɣͷݹϪˮȺһҺȺȻɢ
ĿȥȴһСñİŭ徾һˣһԼ֣ȴһһžߵ
пࣺʲôŮǸӣǻ˻ƵƭˣֻⳣҿȭߣҪѨкɫף۽գȭ壬Ȼ
ʱŭתۿŵⳣȭͣʵ򲢲أͬѨλػвͬĳЩѨλһӶĳЩ֮Ҫ
ⳣһֽͨضڵϣؿ޺һŷԡڼֻ˱ŹޡΧ˿˲ҿȺӿ׷µ϶ͽ˼ȥ
ü٣һһȭ
ϷôĪף
ⳣȴ裬Ȼ
л֮ʣǲ˳³̾ʹ죬ٰһǲŸã˫ֳŵأΡΡվĿɿڴһʱȻһڼ졣
ԭͻùֲ̱ĴҽΣ˴껳ֻ࣬һۣһٺôڼ˱Ϊѩϼ˪˶Ȼң֪˲£񼲾վ𣬴ֻ¹£Īڴˡ
ⳣط²룬ˮĽЦ밤̵ļͷˣ˯ڲзĪĴ⡣ߣþʵЩ»ʱӴҲζ
ʱڼ׹Ȼ˴Ǳ˴򡱣Ҳ÷Ǳ׶ˣʵȴڽɻ䣬һһμģл뿪˽˦󲽣ȥԶˣڼ־ϲү׷׸ȥ
Χ˼״ϲĿڣУҽǸУ˫ⳣһһ˫С۰ɹȥЦƨ˭ӣӼʶʶ϶ʱѻȸͷԣǰ
һŮӵʦҲȥһŻⳣ˫ĿһߵֲѵңȪˮôŮӵˡ˵䣬㿴߳һŮӣŰ£ŸС¯ֻСˮ˼ʱˡ
Ů͵ͷúѩ׵ĶӽѪ̧ͷһ£ⳣԣ¯¡ⳣΪϲȼһ¯ˮ裬׼ͣϣԲƤкߺߵһǣƹƣѿݳΩǧ뷢ẹƽƽ£ëɢ뼡ᡭߡͨ顭ߺߡԲҲߺߺߡΩҸϰϰ
ⳣȲδ󣬱㽫һס衷ߵòֺԽԽǲΡ˼ģЦҪʦҵֻÿЦ⡣
ǰŮ£ǴͷӲʤҪһӵϣʮֺ󺺵Ⱥǰǻŭڡ˼״׷׽еҲôЦһڴ󺺶ٽá죬Ϊ֮һ
ŤͷĹˣشǰЦŮٰŮӡšһҪЦһˣɱһˣɱһԣתȥֻɫɭ䣬ŭ˾ͷһݣսЦһ
Ůȴ̧ͷѩ֣ⳣǼһߵΣŮΪʲôⳣЦ㿴ϵôŮƳۿȥ߹ȻСⳣŭıǡߣŭ̩һԣûһýɫ˵ȶͽҲգŭ־ŭǿڲ࣬Ҫѵѵͷӡ
˹ЦλԼǣ֣Ƕ߰ɣⳣ࿴ľżһۣʲôãҲҲ֮ˡߣ˫ɷľżɷֳ˲ŮǲɷɡߣδɵСż³ʽֺôɱ飬Ҳ㲻ʲôöҹҪӵĵط
ľżɷһڵԼƣǳԾ裬ü䲻һĨŭɫЦãξͲΣҲ㣬˵ǰͷСݹҲ
ⳣڵվŭðôţɷۿ˫ֽͷãؿ첽ϣͨһǰŮǰӲʵŮкãǧȾҸ磡һʱڵϣͷ
Ůӻæվ𣬷ҡһ뷨ɷϲⳣŴСۣӰŮӵѾͷҲһģԺҲ׼ŮӵͷһȻܲҵģҡƲܿ࡭˵һΣƺվȣҴ̽˻ȡƿӣҩӣ
ⳣһ㣬ŭҸ˵Щ˶ǻˣɱԽаŮ޶ߣ㻹ǲǵãʦ֮ʱ˵ʲôǰŮһ𣬵ǵã˵ͽܣҪСֶΣĳ
ⳣҽȻҪֻش֮ܣĳȴҪӲƶҼֵһвȻǧټƸҽΣв췣ϴ󼪣ҪָͷҪЩͽẦˣŮҡҡͷ̾˼ġǧ𷽡˵أйǧ𡯣Դԣ۹ƶƶҼ飬һйǧⳣ߳ŭƨƨⶼϻߣ㲻һҸţ
ŮӼͷ΢΢£ɡҼܿ࡭ҡܿ࡭˵ԽԽСţѩ׵µۼ껳ɫ࣬ݺݵһһ䣬ŭӲˣˣߣĲˣ
ŮĬȻһ󣬺һ䣬Ĩᣬְ̽סƬ̣̾ز֡硢ѨˣѨλθ󳦾̫С׶֮ñȻͣþѪݣѡ˭µ֣߯Ҳˡ
ľżɷ֮ˣ֪ⷨţ˵һֲɶ𣺡С椣˭εСӣָ΢΢һδ̧֣һߣĿȥȴվ֮⣬Ŀ棬ͶԼϡپһҲҶ
ôа취ҽΣŮӵ֪ԵɣȴҲסȡ֧
룬ִѨĿ죬Ѩ׼ڳѧ־㰵ʡֻ壬ƺѪ˳β֧ǿġֻɣΪ졣
ŮӿǺѪᣬйȥѪҲųٿһŷӣ㰴˷ãʮڸõȬ˵дһҩҪӰٿΣҩɷһѶ˹ȥ
ŮӲλ㣬ʲôɷЦҸ磬ٸŭƤСҰ㡭Ůӵ㡭ɱ˰һ㶣ЦǣǣǾ鷳ŮдһšŮӵã
ɷüһ죬ӦҸġŮӵû˵ģෳȰҩɷϲãֻҪҸͺãСһҩ˿ڿˮϡдޣȽҩ䣬ȻŮӹЦл򡭡̸Ц䣬һض˰ذףŮĿڴȥ
ŮȫδϵУһʱȻ¾ɷҲֲʧꡱһһöϸСʯӴȺмذϡѿذ׷ɳо̣ԾɷȴˣϣꡱһԲɣ浹£϶˸ССѪףѪԽ
ŮӴһѿڼⳣļԮʱݵ;״ͷʯȴȫͷͷݣüһȸ֣ľżɷ֪Ŀüͷ΢
΢΢Цаַ̾ˣذ׾Ͱˣ˭֪ͷһȣڶöʯӻǸ˳ȥ
ľżɷŭɫֿ˿ʬףǵ书Ȼ䣬ʮǿʤ֮ġѩ֮־һһ̾˿ŭ˵ҲΪˡǲҵˣΪ˻ͳһƿӸ"ҩ
λƵƶֽӹһԲʬףȥˡ
ľżɷ΢΢Цתߣɷæ磬㻹ûأľżɷҡͷ籨У⼸ɱ಻ɵˣʵΥԡҲǱӦɣȻˣαػҪˣٲߣɷȴŲţľżɷҪ¶ʹ֮ɫӾڵء
ŮƲ̾ǿˣְ˰ĬȻΣʦʲôӲȡⳣһ㴦Υңʣߣб¾Լΰ˵ֻ˺Ȳ裬ٲ
ŮӴһĬĬߣ֧Ŷͷڿ˼ɷһĶϸߡ
Ů̾˿ֻһˡԱҽȡһѱҶСһСʯ뱻Ѫ;ھСţλ梣ʲôʱʲôλɷ룬ʱң봦ֻи֪ľżɷʱһڹѨ
ŮӵӰְסľżɷָ˼ֹŹ֣۷׷ףΪɡ껳ජ¶֮ɫŲ룬ȴ˺Ȳ裬֪Ůֲ֢λ
Ҫ֪Ѫʱ޿̲֮У˥һʱ̡뱻Ѫ弤ѭпѪʢ˥йϵҸʲͬѪʢ˥֮ʱҲвͬ˰վȴҹèӣʶλѰա
ŮӿдʣĬĬ㣬Ƭˣ䣬֣̽ʯľżɷͷ޹ǡѨϣС˼ֻһѪԴС
һ㼫ŮȥϺ飬ᴭ梣㡭㿴ѪˮôɷѪƬ̣һöϸúС룬֪ǺƣϸСˣȴֳ֮Сֳ󻼵óüЦвʤ֮ϲ
ŮЪϢƬ̣ߣдŷӵھдѾãǿγȴ𣬰˷ҩ²˵ⷬϢ٣֮ҶɪɪæͳǸƿҩ¡
ɷģӲôŮӻһ£ⲡϵþˣģ˵Ҳв޲졣
ɷɴ۵ôı£ôβԼأŮӻû𻰣ⳣŭƨ˵Ȼ˾͹ĵɷһۣǿӣҷǰ㡭ⳣЦأ
ɷסŮлľżɷȥˡʱһ߹Ҫ£ⳣ첻ˣԺĿɿڴӰףվҲǣҲǡ
ⳣ𣬶԰ŮӵӲãҪˡŮӲΥ֣Ҫѷ׷״۵˼кðɣ
ǰһȥֲ֪ųⲡϰ
һʱ䣬ҺֳһƬⳣʱŭģ˽ĪڴˡԼûĲЩΰٱҲǽٱҹ
Ů̾ʦöˣ˵ⲡԽԽƵ˽գ֪Ķ㼸ⳣ㶣һݺݶ㣬ϣͷȲ衣
Ůк£ģãҩв֮ⳣѯʡʱ֣½ϲ뿪Ⱥɢͷǰ
Ůַһҩ衣Ƥʼնͷˡߵߣʱ㣬֮糾ⳣһʱûϳվŲͷߵвͿû͹ǰŮæ£ŮӴ˴һλû
вģϸŮҡͷҿţƽʲôʣ۱һᣬƽһŮ˵ⲡ˼
ŮһϣҴ֣ҡͷ̾ҿɲΣ̾Ů˺ܺãȴãҲ֪꣬ǷЩŮһŨŨѪɫԶѩ׵ĲҲˡ
ȴֵұ뿪޵ôҲ֪᲻Ҳ֪ôͷô֪Բн¶Сӡ
Ůӻ̧ͷֻɫ׵ý͸ﷺŵụ̈΢ݣԵ˫ۼĿȴעϣˮߵ£ز磬㡭㡭
Ҳ΢ᣬָֻ̫࣬Ĩȥᣬȴᾣ̲ס˪˪ɫƿЦһΣ˹ȥæƹľ¥ס
ⳣŨû˶˪赹æɲۿǰ棬Ҳ룬ֱץͷһжצƣ
ⳣһ㶣ϳѿھûҵȻûⳣ಻˵˰֣ӹ˪ҩ裬Խ롮СάᡱѨðΣ˪ؿڽ˫۲ѿڽе磡ǰ˪ס֣ҡҲôԱ
Ȼǣš֣ʹҲʹ˪š֣˿ĲأȻʧЦ˪Ҳ߲ѣЦЦݼһЦӻҲʧɫ
ⳣԹۣŭߵֿЦʲôһۣСӣûôܺãʡСѾͷƲ֣ޡ˪󾽣еʦ
ⳣ޿䡱ĸ˻ȥֵʲôָǶԶ֦ŪϵĹͷҴⳣüǸӣҲ˵ף
˪Цлڴˣȷ˵ء
˪־硭㡭ôҲңǹͷɵģ⣺磬ɣ
ͷȥƭһͷ֪Ϸ£Ť˰
ֻƭλǣǲµһֵĹࡣ
ͷüµһȻˣǻô˵µһµһҪ˼˵˲㣡ͷŭһסӣ˭˵ҲµһгȻȻס־£˹ȥ
ȴɫҾ˵㲻ǡͷŭɣȭͷá죬ȴֵλǣӽҶΪµһ
ͷɫһڣЦ˵˵ߣӣ⡢ͻλεĸ첲쵽˪ǰֵͷʵʲôǣЦͷ״µһֵĹͷµڶִͬλһ֪
ͷŶһ˪С޶úֻ׼µһµڶ˪࣬룺ƭˡ
ñط꣬лϲ¶Ц⡣ͷ͵Цƨ
ߵ˫ͨ죬Ϲͷ˼Ƭ̣סͷ߹ǴġϪѨ˴΢֮Уͷҡҡͷ˪ĵ˵֢֮ϪиӦͨ޳֮󣬸޲ǣͷⳣ˵ʦҿⳣŹͷԡһͷȻǣģȻǣ˪дϲʦ۾ܿë
ⳣĿתǹͷ磬Ūʲôͷʲôⳣ۵ҽ簡ϵӲһˣڹУ˵ҵĹ綫һ㣬硣ͷ书֮ߣֻ±٣Ҳδʤ
ͷ⻰ãȻɦͷ磿˭ⳣࡰߡһ˭ߣҲĸ˸Գơһ⡯һĿ߳͵ģٸװ⣬ûһ죬ץͷֱۡ
ֹͷ󾪣ֻͷֱ۷תⳣԲӱƤһ˳ȥͷЦӣ򡣡ⳣྪŭͣס˫һţҪͷϣһⳣعɣûͣסͷٶȸϣ껳ɼȥƽһⱻ˵ߣֱŭС
ͷ򡱣д֣ϣҪšƲݳƣͷ䡣ͷЦúã
ӭϣ˸ͷ̼䶷ʮСֵвסսˣ֮УľٰܡͷȲᣬڴֵݶϣӢͷףڵϻһŷۺëձ
ⳣӣߴʹ߳ŭ˶Уһǻŭ죺ţΪ֮ơССҲȿɾη书ֻּ˴򶷣ŪһƬǽ壬ŭ˸Ҫộӵ֡üŭĿҲֻܶڣȴ򲻸ҡ˪ԣۿ·磬Ϊ
һ͵ԶԶˣ˪ȥȴԶˣһǰ׷աüĿϿ٣һȴ۴ӡ
߽ЦѰһ٣Ŀ䵽֮УҲ˹ȥ¶ϲ֮ɫ
ⳣϿһЦҵ˭ԭǡ¡ͷ˵ˡ߰㴵İɣһָ̧ڴ򶷵Ĺͷ
ϲʤȻ̤Ьٴȫѹ򡣸ͷܵˣʱۿһʤˣȻֻ֣䣬һͣǼ⴦Цãͺã
ǰеͷӣ˭ͷĿв죬𻰣ɫٿ䣬Ѹ˳һɡߣһȥ翴ǰҲ֮ˣʼһ֮ࡣ
󼱣ϣʱ񱼣õǡ˷絸ṦŭȵͷӣҲ編׷ϣ书ͬȴ죬һ۹򣬶֮֮ࡣ
˼неб߻ι㲻մɱвѣ׷ϣתۼ䣬Ӱȥ磬ʧĺɫ֮С
ֻĪݺϵãǵǰһͺֻ֪꣬ΪΪ׷Ϲͷ
ⳣô£ⳣһ˼׷Ϲôࡣתͷ仨־ŭôˣôң
һ㶣ʲôˣֹǡ˪صҰ֡ⳣƳһۣߵŮ򣡡
˪һ죬ӣһ̣ͻȻЦ磬Ҹ㿴£ͷð˪ֻ죬һĨӰ£ȴֻС
Цǽô˪ͷ΢Цһ˫ֱתȥë׵СԴȴһ˪
¶֮ɫСͷϲˡ˪Ц£죬ҲϤδ˵꣬Ȯ֮һͷëȮдڳ֮ʣǹһԾȻ˵Ͳѡסð׳նð׳ն˵û˵꣬˫Ȼʪˡ
ëȮʱСҰȮ峤ϸѾáֱãȴʼռǵζò䣬ȴޱ仯ʶһ֪ɵ
ͷë̾˪Ϊ㻹˪΢΢ЦôܲţĹҿ뿴һЦðŷô˪һġǣҡҲû˼һȦȻˡæҸ㿪Цأ˪ŷü
֮󣬾̾˵׳նȴãԶߣҲȥ˪ָ֪Ķ˫Ǻ죬̾ҡҲ룬ּ㣬ġĺûϲ˵ҲôЩһʱ⣬΢΢һЦٲ
ڰ Ⱥħ

               ˱˵ߣ֣ǰָСȣдż߷͸ڱ
ҷžôⳣüͷô䣬ǰ׷Ͽٴֶ룬һСⳣЦûô̾ų̫죬úԶԶţʧټ
תͷĿӻ˪Цˮ£ʶλγƺ˪ˮ¶ϲɫˣ˪Ůô˪ϵ裿ˮЦ裬Ҳ裬˵ϲϵã
˪㶣һ£ϲĹùãţˮлϲӦ˻һȣЦôʱҼ㣬һʮ꣬С޶ɴ˪Ц賣أˮһĬȻ̾Щֻչˣ
˪ĸ˪һɣ˵ˣˮʣ̻ôүүûУ
˪үүˣˮһ㶣ͷúã˪ĵô˵Ƣͣвãȴϡ
ȴ֪ˮµ˼ʱǺ޹˹ǣʶ˵ˣɼޣҲⲻóԹǵΪҪáǵ󣬰ٰãƢ󣬵ÿ죬ȥҲ죬ÿֹŤΪҪЩĸʤꡣ
ˮлɻһʱ֮Ҹ£ҾλСմ
˵ˡˮ¼ªƽᣬȴ綷ѽѷ֣šҾں⣬ԭЦʵСΪӶ֣
ķˣôˮµ磬ҶͺԭΪѰȥ
˵ͷ磬βľ˵ˣйԼսǮ֮£Թᡣ
ˮⷬɷʧǣ佭һԿ಻١أһʱԽԽ˪ȡ־ΪţģҸ͹̽糣ʦҲ˵ˣ͹޼ˮͷ԰ⳣ࣬Ŀѯ֮⡣
ⳣŶ룬ҿʧߣ볣˾Ȼͬȴǽ֢֮ⳣҡͷνָ֢̫ҹޣ㣬ݰܣѪԣʶֹմġͷ⣬Ѫӯ˵ͷԣĻָë̵ġ統һأɺüۣŭ
ˮ룺٢ҲǺãȻȴ˵ȴи뷨ⳣбмһҽʥǰŪΪףԡ˪ȴЦ뷨˵
ͷҿǰǹ⽫ˣһ㶣ⳣŭֵƨŹƨ
ĵǰ֮ʱб⵽ǳԺҲˣͬˣһ˹רעĳ£Ὣ鶪Ժ󡣡ⳣһ㶣⻰Ҳȫ޵ǰѧϰҽҲ˾
ˮüͷһСôһ˵ȴˡͷȷ˵Ҫǰѧ书ͳͳѲɣ书ˣҲôҡͷЦȴҲ˵ʲôŲġӣɼǵ㡣ˮһ㶣üϲɫ͸Ѱһͷеġ
ֵ˵Ҫ׽ȥһȥ㲻˴ˡˮ֮ԣΣ̾ЩˡֵСƴӣǰҽ£ûݲֵﻰ书̫ߣұѲҴ˷㣬Լ㡣ˮ¼ϾӹøУĵСȴ󣡡
ⳣ㾿ʲôӡˮ̾ôʮǰ˵𡣡ⳣʮǰǳԭû˫԰ɡˮƤ΢죬һۣ˵˵ҪҽⳣЦ
ˮ̾㶼䣬ǧټ书ͼףڵڣӣǵʮҿ佱Լˣӱţۺ书һѧᣬһ㾫ʮ֮ʱѳǰ֮书ѧᣬԺšһ⡯ʮŵһһѹ̲֪㣬﷫̤ƾһ֮ѹӢۡ
޵ôǡˮҡͷȴԲһ·δ֣ύСԹ롣ʶǳȻԽᡣһ£ָɮշת˵иݴһڽʹó˻ų޵Сֵһʱ⡮޵С֣ʱȥ˭֪λѸߣУɱأǱһ¾ӴǶű丸⵶ϴ֣˴򶷡֣Ƕ֡Ҳ˶˵㽫˫۶ϣٲұȡʱԣֶκԳУݴԲ֣㽫˫Ҳˡ
ƤһȣĵԣֶκԳУȴҲ˵ô̾˿ˮֻ̾̾ɷ򲻸ˣҲ̾Ϣһ˵ӼݴԲ¶棬ɶҪŻݣԳڣ׽˱˳ӼϲҪ֣˵һԵӣ߽졣ľͷȥȴǸߴ쳣Уһ«һİӡ
ô˴Цɣ絽ôˮȻǾʦ֪
ⳣͺ¿ôЦһȹƣԹ⡣ⳣŭͺ¿ͻ̻Сӡ˪ЦɲСӡⳣЦȻ쳤󣬺á˪æסཱུͣ࣬ʦⳣһסڲԡ
ˮ˪лȻ΢ЦǾ¶ͨסˣ߽УݴԵһƣʱҲƴǣʳ档˭ȴأʩо⣬ʩһЩȴǺõġĵǳأͲǾˡ
ȴˮݴĵòԾӱͷְÿȴϾͷҲأһһ̧Ӵ˸Ӻ޵֣֪ʱ˿̣סһ̧֮飬ǿ֪֣ǾеæҺ˾ӲϣҪЦһ־һ֣Ȼʲô͵һףѵڿ㡯Ҳռбˣˮ˵ʧЦ
˪ʲôС͵һףѵڿ㡯סЦ͵Ǻųơһ⡯ô˪ǲ⣬Ҫ˵͸ȴˮµǺ˵Ļ˪ŮңͲҪʱ⻰оɣԸҲٶ˵źкȾơݴþ棬ڼ¶֪Уд˰֣ΪϲкţơҲ˳ԺȣԼʮƣŴã̾ϢкȾƳ⣬·棬󲻸á˼Ա㣬ŷۣЦáȴüֶݴΩһ֮Ҫ͵
Ҫ֪УԲ֮⡣Դ󾪣ӸǲţҪһáЦЦ˵ҽѣȵʿ⣬ɼˣŷ𷨣״䷢ΪɮţʶգΪţʩΪβ⣬гɷҵľԨԴ֪֮٣ȴ÷ֺвʣҲҲ
ݴǱ𣬶֪£ĺôݴ࣡ʣվŵأݴҲв٣ֵôݴ˰죬С϶û˵Ǻãұ㵹˵˫ŵأ˸󶥣ֱˡ
˪˴Ծɹ󣬺ᣬΪ벻أҡͷĶװŪˡ˪¶ϲɫͷǱˣţôˣǵľ
ˮ룺Ů޶ĳáģֻȥˣǾݴ̾ϢЦ˽𡣲ϼǶ֣ȴ˿ݴ֣ƣȴѺʯﶯ˷ֺ־£ֻǷ飬ţ׷׹¡
Ӽ˫ذߣڵһ㣬зɣǰȥԻơ֮ɽ֪ȻӾ޼ڵֻʱЦվ˴󾪣ȴֻиеͺ¿Ū٣޹ͷˡݴҲԹʦɷϷˡЦֹǼٵģⷿݶǣ£ܿܿǾˮ£λһҲ٣Ҳ棬αطϡݴ⻰Ȼ򣬺ʮգա˫ͷһĨͷ׷䣬ԴЦЯֲ磬ȥˡ
ⳣ½϶˵硣ȴ㡣ͺ¿װŪȴҲЩͨˮ׵ͨµġˡӾһ£Ȼ죬նǱޡ֪ڸ㣬ʶڹһǰꡣ˼ңºꡣһ꣬书гɾͣԸһ㱳뵺УѰеĻǾбǸաСҰУһѰ꣬ϡӳȻĴȴ죬һ֮£ְˡ
ȻַصڿޣȻѰսŰսǰĴΡ
ˮ˵̾˿ĸУܵ裬Ĵΰܺһǻŭصǰģ˴ɡ롯뵺벽
ʲôС롯ˮµഫһ书˵һλǰӴҲ⬹֮ܽƳѨ֮⣬ˡ
ݵ湦޵Сˮµ˵ҲõˣԽĹԽ˴书λǰɣмй˷ˡ˪Ծѽǻǲúã
ˮҡͷ˳ҵ˼ΩϣǲӣʳҹҪ֪书ԶطţѨһͨеףֱȽϵѨеȴѣУٻ㣬ʱ⣬Ҳް㶯ۿҲ书ұ룺ȥɣڵһӡ˵ţۿˣ˪Уɵ֡
ˮ¿һۣим֮ɫ֮̾ǰȻùϲСһ㡣˵ˡ롯⣬˵ҪǰĹȫˣֻҪʲô£书˵Իڣʱֻ˵Ц֪˵Ķ滰
һʱĬȻü˼ȴ벻⡮롯ĵ빫ǧжֻ֣书֮£⡮롯ֻҲδܵС
껳ͷϰɳգҲ޷ɽ⡣һˣԸóͲҩˡ˵δʤϺУҪѰϺ٣ҲססѺصȥԼǵͷˣҲûнֻҪд˲˳ϦԣҪҲˣ
ˮ³Ĭһʩлָ㡣һ䣬֮⡣˪ţȥˮµδԶץȥδ˵꣬Ӱˡ
ˮ¼ȥ͸ҲùдɣѯʣⳣȴԻ˪ҲˣЪˡ˪Υһۣͷת뷿С
ⳣ˳ЦСӹЩ㡣ĵҸҪɫȻһЦҸ˼·ҲۻˣЩЪϢⳣĿŭӣߵҲգȥˣСӻǧ꣬ȻûͺԴ˪ĵ˵ⳣк͸ͷЪϢ
˪˴ȴƣκģ˷ĪôҲ˯ţӶӰӣֻռ˵ʲôźãʲô²׵շת࣬Ժ˯˯һǰ΢΢⣬ƺۿȥȴڵƻãڴأкЦ
˪ĴңҪסЦСˡ˪ֻţȼһ¯𣬻ѵ㺹죬һܽյúҲƣ磬㡭ô໰㣬˯š
˪΢Цʰɣ֪޲ԣ޲ʧЦקˣţǲǵãӦһ¡˪΢һЦȥճôϲ㻹ǵã
˪΢΢һЦĬȻȴ룺˵ÿһ仰ҶǵãƬ̶ûġȴȻˣδͳɽ˪Ļϲ˵ã¡
Աӡ˪ҪȴЦ캮¶صģñӹȥ˪һæǡǳ˸ӡͷ԰ǸڵĴӡ˪ͷҿɲҡͷҿ˪ʱ͸ȴϲ
ñӽ˪ãųţչ˷絸ɽȥ˪߷죬Ƽ
ϣֻϲ֣һУ֪䣬˸
ؾǹշɣۿȥֻǰģƺӿѣõǶˡ
£˲һʯԣȣֻϸķʱʱȥҪ˵̴ֲѵһе˵˪Ҳÿڡ
ôһƣ֮⣬Ҫ֪ڹտξ֮ʱҹݲߣҲǾӡȣʱδۣƤȴԽԽţҲ֮˵ΣǰδСԺճ˯˹ȥ
˺һһɽȻһе˪˪Ǿ֮⡣˪ͷ죬Ӧ磬Ҹﰡ˿һͷ亹˴⣿һ񣬾˯˹ȥ
Ŀȥ̫룬ƽδɢŨŨī֭ŸơȤĿȥֻ˪Ŀңɫרעӳţ͵Ĺ⡣ۣ˯鼱֮䣬ָԼһ⡣
˪תӣ磬ʲô˫һ죬ڱպţǵҴأ˪ôҲô֪λشֻЦЦ
˪һҲû˹յ飬бĿȥȴһ껪ͨ㳤ɽϣųҡΣһ֮ƫ䷴񲻶˼Զ
ü˵ɶʲôģ˪ЦǿӵĻ˼˵ͨҡڣѵҲ˼ôǼ̫Զδ˵꣬ɫһͷȥ
ʵ˪ô˪ü΢΢һ죬˵ͷ㣬Ϊʲôⳣĵӣ뿪ɽأ
˪ĬȻƬ̣·ص磬ֻһ˵㲻Ҫ߱ˣһ˵ͷ
˪̾˿죬㱻үүץߡõүү˪ɫ΢죬ҽ˳֮˶ȥ㣬ְ֡ùãزȥˣȴһڹѹҪֽҪǾɹһ£ˣɫʮѿôˣֻҡͷ̾ȴ˵ãҲ÷Ӱ˵˵㡭Ѿˡ˪˵ˮֹס
Цƭ˵ģˣ˻ǹ˪ΪЦʱ飬һС󣬴ûôѹģͲԸˡ
жһֻ±Ҵұͷȥȴ˪̾˿ҹҾͲʦڹҪôҾҲ˭֪ǶӵŤ˴˶ûʲôɫҲ˵Ҽװ˯ţԵɡ飬ҪǸܵܣԺĹ
ҲǺ°ǸҪ˪ҡͷҲʮסֻ˵ãһŮ˴ˣסˣȴֽˡҴûô˵ˣҪûҶӾ̼費ܵܣ˵˶үүķѣ費ӣҪȢôҲ˵Ѻ裬ٲܺڶŮӣһҲȢ
˵Ԩ뺫ϵ£˪һᣬбȻͷʹ¶ԣҺƻ岻𣬵ȢȴҲЩѪ
˪֮̾ʹӲӣܱƵͷָ˵˪ãȻ㲻ҵĻҾͽһ첻ӣһֻĿһϣſ˻˪һۣվסֻ޵̣ʱȥ췭ظ
ֻ˪˵Ҫץң뻤ңȴִ򲻹ʱʦˣ̡ȴ˵ǻҵļ£Ҫ٢ܣʦ˵ǿɲУϡҵĲˣ˭ϡţҵĲˣҾ͸˭ƴֵ˵ʹ죡жⳣøƽʮ֣⼸仰㿴ЩɫȴҲνˡ
˪Ʋ֣˵Ҽַѹ˵ҲҲãҰүүʦɽȥ費ܵܣҲͲʵһֱʦѧҽģҴСʮܣүүÿҿʹҪЩҾ룬˺Ҳһܣүүı£ʹЩԺҿҽ飬ʦ̣Ҳָ㡣ÿ˵Ҫͽܣܲ˵΢΢һЦ̶һڴӦΪͽҴɽ
˵赭дȴ֪Ȼί̾˪ܿ˪ҡͷҲ㲻ܿࡣʱѶҶˣǡѧҽˣ˿գҡһѹˡˣǿҲ硣һ˫Ȼˮעϡ
ؿھƱشһȭԽתͷȥһأԿΪ񣬾밢ѩƣѵҿˣ͵͵˻˪һۡһŹ밢ѩԲƣһ˫еȻ֮⣬ȴһ޶̵ͷʹһʱĳŶһֳĬȻ
Ѵ˷ЯɽصߢҰ˸°쵵Ļڶ˪ͷϣ˪ˮӰòϲ
ɽ£֣Զ˵ײײֻʶ߽һȴǿ˫ɷֻľżɷԡѪɷҲɫҰףƺ˼صˡ
ɷңңˣеٿһ赹ڵأľżɷһҲ͵ز
˪󾪣æϣȡЯĽ룬롣ľżɷ˿ѪֹɷҲת㡭ߣҪʦ˪һ϶Ѫɫ
ȴһüȻˮڣ㲻ż˵ľżɷҡҡͷ̾书ߣԷ˶࣬㡭Ҳδʤģʲôˣ
ľżɷ˵յöԹҲ˽ᣬУӴ˼Ϸաҹʱ֣Ͷ·߿ջ䣬ø̸ۻβ֮£һ˵Ƕ٢ⳣĵӣ˵٢ΥŹ棬ŮӣȻ֮Щ˶ѱ£Ҫȥȴһ˵ǡӾǷפյϷšǰ˻ش˵ȷȻɣֻҪץס٢ǡҲûơ뻰䣬һߣһɹھ͸ǽֱƹվǽߣھһ壬ѪײϣھҲŴڷڡҶ֪޷ֵеĴ֣ӣ⡣ʱֻһʿһУұ˵ʿһľżҲĽ𻷴򻵡ҺӣӳջŵϤҹЩʵʦ뿪һܷͷ
˵꣬üͷ΢壬תƻ˪ɫ԰ףЦڴˣʲô˪˭ҪԸʦأ
ԼµԷݡѰ˼Σֻµݱܷâźá¶Կ˫ɷѴȥɡ˶һۣľżɷͷצͦӲҲ°֡ˣҲãڴ˻ֻ֣ܷġľżɷ̾书ȻʤʮǸǽĸ֣СġһЦá
˪ӻóһ֧ƿҩ裬ɷΪˣ赤ȥһһˮáֽ˲ֻʧѪ̫࣬ãɷлľżɷЯȥˡ
һе顣˪ʦѵôֻһŭߣⳣС֣ҹȥˣߣģСѾͷظСС;͸˹졣ߣӽɨţʡ㻵ŷ磬ӹСӹԶԶģҪٿһ㣬ʹ
˪ĿɿڴɫԽԽףҧĿء󾪷סӰٿΣⳣ༱ǰһգ߸˪ҩһ߹Ѿͷôؾ
û˭ôݣҲӸ
ⳣ౻͸˼ɫǺ죬һ£ͷδģͷ΢Ҫ˵˹ЦһȥȴԶˡⳣɫ΢䣬һԾĿһҲЦ˶ʱֹ֮ɫ
ɨˣЦԩҲͷͷѡˡ˹̲ͷûôΪ׵ߣضλЦְɣ
̲˴˷޿֣һִ֣֮¶Թ֮ɫ˹Цƽ´ϲɺأ֪Ƿ
΢ЦĿһתעԣȻޣδˣúúûᣡüһЦƽĸҲӣЦ˵ӽʺԲԣ޳ǸҲɫ䣬ŭߡ
һɹĿӺԵĻߣЦϴ˵ٴѶ˪ġҲã³Թһ˶ϡĿ˸˪һ˿Цǡ
ڷӲȴܷ̫󲻼һȻ֣һﲻѩϼ˪˼ת÷糵һ㣬Բߡ
ⳣԹѵڣȻˣѹöԷʧɫкòȣνʿգĿ࿴ֻСӻǸͷ࣬Ͻһ˵ȴǧҪ׳ʱ˪תԷˣµ·ʱ¶̡
ⳣһҧСӣ˭Ҫ㹷ҧӣߣѾͷЩһӦû𻰣Цʦ֣ʮ겻ôĳƢⳣŭȥģ˭ʦ֣ͷȻԭʦֵܣѹҽ㶼˵á
ȴգЦʦֲʦܣʦ飬뵱꣬ͬѧգεܡⳣҪʱ壬վûܳڡ
ȴװģ̾˿ЦֵܵĽԭǺõģɺϼһƫġʣСܸʤһ֪飬ƫҪ²ֶĳӡ껳ࡰޡһŭƨҽƭƽɫʦǴ㣬ǲϹۡ
Цʦα˿Ǯ쾭壬ҽ࣬˳Ů棬ƣҲӦСͷʦĻ٢Ц٢ءⳣڳ֮Զһʱ벻֮ʣֱñףүһ
ȴΪ⣬һЦֵЩʦֺѰСܵĻСܵɹգģһˮתСͶ˵ѻЩССҲˡʦ⼸ʮľˣСլʺ񣬹飬ֻҪʦֽӾСܣնԹҲһʹˡ
ⳣɫһҪӾôߣĴΡɫ΢䣬̶һת˪һۣЦеصλʦֶŮɣţȻЩҲˡ٣ģʦǰϧҪú㡭껳ŭɶƿڴĳ졣
ЦֱˣȻճģֻЦӰʹ㺰ʹ顣Цһޡ
΢΢һЦ̤һƽ´Ϲ˵ãֽ֪ŹΣһҪٲȴⳣŭСӣӽ˪Цʦٰ꣬ʦֵط꣬Ҳ׽׽
ʹ˸ɫⳣ뻨˪˹ȥΣż˰ʮı̫ǿɼƶ̸ֽ޼Ŀƣٿ֣˫ȭӣҪȭ;Ⱥһߣɨ
ȸֲ⣬Ӧ٣ֱ˹޼΢Ծ²о
޲ס˹вԼһƾʧʱѵǰʱȭȡ
֪˹ȴƽδתÿȭȣվѱܣһײһپһھֱۣ߰˳žߡƺһطɴ࣬Żǹɹ־ϢΣƾʧʱ󣬷·һߣҷȭ
ܹȭһƣھ綾߰뾭ڹ⣬ִټǰһѵһ
ձУк죺չ˵ھƻ֮ߡȻ飬ûȴʲô
֪Ϊնʿ˵ʦδ˷֮ʱΪаʿͬ޳ɴ˷ҹֻ͢湦ܽʶӰȥ٣֮ǳĿܼҲԵʣ֮ʱʶرգ˿ԣӦʿøָ㣬λìɱһһÿ죬ܹһ٣֮࣬λãָ˿ţ޷𷨣һʦ
̣òϣеõһʪŵ̴ľС٤رһϰ书֣̣书ӡޣϰ٤гɣǰԭΪ֪ǧУԴ߶򣬿书
нʮ꣬͵ġն֪ն࣬䲻㣬ɶ֮ʱϢ֣ΪˣʶԱ仯;תΪ߱Ϯٻʱ䣬롰ƻ֮ߡʩ߾Ҫ˹⣬ô˼϶ԡնʩϮ
ȶ׽͸ΩԲӦġʮ֮ڷ֮䣬ת֮նǿ켫ֱֱȥ仯㣬һȴĲм䵹Ҳѷָ¡
ԿãаСӺʱ˵زպôƵסĿһעڻ˪ϡ
޲סкɢɰԲⳣ뻨˪ⳣ״е˪˪ԶСЦһٿ𣬺Ʋӥ²ӭץⳣ˫һʮö룬צΪƣɨɣ˹ͬʱϣһⳣ࣬һץ˪
껳ҽߣ书ƽƽۼ˫ƽסһȣļһ˹ЦצͻѨʱ˹Ҳ˵˪ǰ˫ѨԸ˵ãŮҲûʹ
ϻ˪˫ƻӳ翲ɨ˫ۡ˹ֻ飬֪У߲ѼҪУ󼲷綸𣬶پʹϣ岽бȥֻһӰιͷһݣ֪ˡ
һ˹˹ŷл衣˲ҺһȺˡȣ䣬һ̧һ鵫ӿһ֮дֱֱ͸ȫɵһȥʱؿƣѹʯȴﵱһתֽס̲ߵġӡһƺ̲֮ǰҽһ࣬ɫٿزҰס
Ĵ֣˵㾡ȫһ飬һ˫߰
˪СLͷҲأץסⳣֵ࣬дϣæƣһ֮ɫ
Ҳ˿ĭЦôƽ´˲Լˣ˪򶨶̴΢ţЦһƽɱʲôԼ˲ԼˣҪʲӡӾ𣿺ðһͣⳣඥ紦
޲ɫ֪Ϊ֮ʱݺϱɱ¾ǧ۳ɳֶΣⳣ൲˵ҪɱֻҲڿȺ˱Ǽ֮ʱԼˣ㶼ʧ⡣
˪ͷҲǿģ벻͸ԵʣƤֲ̿ڳʡɲǼ䣬ۿһȣǰȻģУֱһѱ߬ס
ֻӵֶΡ˭ңҾӿƴƣӻˣҲõӾ˪⻰ŵûˮڶҲ֪ñ˻ǷŭҪȴ߬ǰС
ھ 㸡

               ⳣʱ֮⣬ɲ⻰ŭڣСӣӰƤ΢΢Цֻǰɱⳣ࣬ʧǡӾ䣬׷ɢ
ţΪһ߳ʮʩչ˷絸Ṧ䣬ǰһסȥ·ЦСӣֵģɱƣ⡭ЦģұܸĶ٢ǡغƣⳣĵƲأ֪ƣ̾˿ƿⳣ࣬ӭϡ
ȴһ֣Цôţô٣ϷƳˣ㵨Ǵ󣬻Ҳվⲻ˸֮ʡƣƭϷô˼״Ǵ򡣻˪⻰ǲǷϲõԭǿƣҿɵΪҪʦ̲ס΢Ц
黰δ˵꣬ϣʮƣе˪ּ˪ܣͷʮ˴ڡⳣıͷգͦϣһ飬ѱ޺ЦȻ񲻱ɻˣ˵Ŀ׹Ͷעϡ
ۿȥתս˪ܸϼ죬һƳⳣ࣬ҧ˪޶֣Хһչ˷絸ι飬񱼡
޼ȥƾˣ΢в죬ⳣƸչն׷նľֻʮ֮ʩΪʮɣǵɡ޽湦Σȭ赲
ȴӭսʮƹ񱼡;֮У˷絸硰նѸۼȴ˫ޱ䵽ĴΣһɣ䵽Σֻ֮࣬࣬ѰṦ׷ϡ
ǰ󱼳޾һ֮أ뵽ұһˣŭ֮飬Ըӡֱɽ˹գһɽȣͷһӰͷһиɵ紭Ϣ
˪ɣ磬ҪȥʦٲҪߡקȴգɻŵ˪Щ׵úܡ
˪һģסҲͷһԶ޺ȻЦƽ´ˡų˵ðЦƳ̶˶˶ڣ˪һ󷳶񣬽ססؿڡ
Ϳɼһ£ɫ䣬Ҳ֪Ķקס˪һֻԶ½иССˡǰ˪ˣתһʯ붴ʱԴʯסڡ
˪ʩΪֱѨ⣬磬ΪΣδ䣬һߴߴű֮ȸ߷˪ɲ뿪ڣȴСһ£ѱסͷһʪϮˣһŨŨϢԼΧپޱȣͷĿѣĶͻͻ
Ҳ֪ȥãžʲôײɽ£٣һꡣ˪һҪѯʣȴ죬
Ƭ̣һЪֻ޺һƽ´˶õʵãȻ֮䣬һౣת˪ͷһֻһСĿڣס￿ȥٶ죬ͷ΢΢һտͷһûæס˪˫ԽģԶƽޣϸ͵ĸ˿͸ʯ͸˫֣˻˪ڡ˪ֻ⣬·ϪˮůԶԧ죬ˮϷԽ˫֣ס֫
ڻɽʶ޵ͨһ֪д֮ʩϴ붨֮˹֮ʣ˪ӹ³Լϡɰпࡣ
ԭȸˣȴбѰ߼ŮӣŮ־Ůһ־ңΪãԹԳǱֶ֮ȵù󷢣񣬻˪εܵס
˪а̾ߵ˪˵һķúˣ㲻ܡ˪ң̣Ů֮£֪йֻ뱧һЩ⻰ҡͷ硭ҡҲҪ㱧סҡұá
üһѨ˪־һ壬ߴ֪ںʶ̸֦бӰһпھһ߽˵˪ΪȻ棬ˣһ˵꣬Ѵϰ֮Ҳˡ
˴ʱǹֹЪǺ޾ò˳Ѱȥˡ˿һۣ˪ԼУ˵߲࣬ѲʤȴѰ˼书̫ǿ²ĵ֣ȴ֪βžȵó
˪вȻ磬ңôҡҲñȥʦġ껳δһ죬ˮ䡣ҡͷ˪ǼģҲʲôˣûȳһ˹ģηģ
˪˹ԼѾжּгŨбϲѿڱˣһĵһҲɾֻЩУãܡ˪ģû˵ֻǿЦЦ
˪˵֮£⣬磬㷽Žҵʲô򣿡ڵǡϸԪڡġϴƪ롮˶ƪ
˪ϸԪڡʲôȡľУչֽȡؼ˪ӹչ
˶ƪ֮󣬹Ź־࣬ҲףҹʿЩţӲѧ˵ȻǵѰĵʿʸס˪ŷ϶⣬ִֿһƪ磬䲻ǻĵʿȴҲܿģ
̾˪֪ҿġ˪ҡͷǲǣ䲻ʲô֮ҽϸϸĥס
Žɣȴ˪ҽΪβˣ̽⡶ϸԪڡҲ֪ЩʿΪפճɾɵҲ̽Ѫİǧǧ򣬵Ӷһ㣬ѪëͶʮβĴʿȻǣʵ;ͬ飬̽ܿǵĵ飬ظʿҲܿǵҽ顣
Ȼ˵ҽɵһˣ˪ͷ˵˵ȥң֮ѩϸָţϸԪڣ˵ҽƣľΣģƢΣˮ䡮žһڡһΪ֮ʫ˵һӳ졯һΪ죬˳ҲҲʶ˴ָľžΪ֮仰˵֮ľʮһת
éٿϲʤӿڵ˵˰һ߰׻˫˫֮УָξΪȱһΪʮΪָ֮Դ֮ڸξʮת׻ָ̫ξ˰Ϊе֮ʶָԴ֮ʮתڷξľ䣺ľĸԱ£ʮ֣ʱʱǽ꣬ȡ裬ѩѿԳɡľΪΣľĸָξΪΣȻǷξѩָξ֮ѿָ̫Ƣ֮ţֻǵʲôʲôʮȴǺ
˪΢Цʮҽ֮УҲָξ֮˵֮ҽҲ֮ΪľڸΣΪ𣬲ڷΣΪˮΪ𣬲ģΪƢУΪΪǣǣ꣬Ӳ顣䲻ҽҶ¾˵ô䣺ν֮ţΪظע˵ָָϢָڱǣָ£ŮӤָ֮Ǧ֮˵ǦΪɫָ֮Ϊɫָ֮ꣻ䡮ת˺ӳءôӳΪҩѨ̫׾˪Թˣ֮ѧԨԴƥѧҽ֮Թ㲩ѧҽĵþ֮ҽɵ䡣ˣУֽϸԪڡʱ㽫ЩŹʫһһƽ⡣
־䣬˪ü΢û뵽Щʿ徭Ѫеزҽûеġ磬㿴䣬ñء˵ǣˮĻ𣬽֮ľ߽֮˴ͨҲˡ䡮׻ߣ¹ء˵ǣ̫֮ξȻ󾭷Ѩ¹ѨǣѨ֮¹Ѩ֮ϣҪѨһҪ֮УϰĹôƪƪʫ䣬˵ģȫȻΥҽ
˼Ƭ̣֮ٺд֮㣬աϸԪڡԣƪ΢ƪƪƪ̫ޣάŴ֮У֮ת̫ޣάŴ֮У֮ϰƪʱζΪм̣ã
ϰꡰƪ˫ĿƿǰʯЦ˪磬㻶ϲʲôЦ˪ˡϸԪڡת֮Щһ˪ãȻ⣬ǰֻȴ֮˽֡˵˴Ц˪˪˵ᵱΣ
˪룬ذӴһϲٿ֮䣬ΪΪ˭ҲˡĴָһΣЦ˪Ȼ˵ã˪һޣȴϲ
ӾһԾ𣬵ãȥ˪Ҳ˷Īȥڴ˵Ⱥ򣬵ѩһҵսѩ£±˪һʧصޣʵ书ô
˪ͷģʦ˵Щ书ǣҵĲкôԹùôСȭš˵˫պЦѩ׵ƱȻ¡ݸǺã󣬿ƵУȴ룺ԵƴȫսǲУɱȻɱͬڼˣ
Թͨ˽ڣȻޱߺ˪֣֮ߵ⣬ĿĹˣһȸʬ壬­Ѷٻͷʱֻ±Ѫ߰ߡ˪磬ô£ü֪ǺΪ̽Լ˷λȸڸײñԼȸ·ײϡתۼ俴һǰҡ룬䡣˪ɫҲʡ
أаΣǰȴˣĵĪȥȥˡ
һδдһҽУ˪ʦбȥ󣬽߷ⳣҺʹࡣ
һס˪ҪӲ˪ңֻֻЦʦ֣νСֻûˣ򲻳һ˫ҲϹˣҲȻܣֻҲʣһֻ٣ٲ˵ӾڣֻҲŲ٢٢޶Ļ٢ôûáӾӽҽҲµһзϣȣ
ⳣഭȥġˡʺ裬Ȼǿ
Цֻұͷ㡮ʡҲʲˡ㲻˵ô٣ֻ뽫⼸߷Ҳӣͷٸһ£ˣϲ֪ôΪʲôְַʣŶҲ֪ʧɣ֪Ϊʲôʧôٺ٣Ӹɣʮǰ˯죬Ū˵ֽţ㳤ֳַ󣬺϶ᣬ²ӣôʦֶΣ϶Ҳû˵⴦ЦⳣŭԸӣֹ
˵֮ʱЮ˪У߷Ҳֻ࣬һ߷ѱ٣̲ڷѰ֮⣬ˣضڷ
УԻ˪󣬲ҪҶˣҡ԰ݳƣȺ̲˹书ԭ߳ˣ˿͵Ϯ̲⧲ƣʱ໴𣬿ѪվԶЩƵֵᣬҪƾգ˫۶ȣһɸվֱθʧҺߡ
Ϣһ֣ḮѨ뽫סͷӰ֣˫䡣ӼףһСŹԪ˫ƣ޼Ӳ´ϲаվ˸գƻ֮ߡ˳ɣƾƥ
˭ཻ֪ƾ䣬⧱ᡣֻ߾ײһ޻벻áֱգƹдݣƽӺֱá
֣󶸷ŹԪơٿΪħָ֡ӣסءҪѨҪ֪͸ϸԪڡھ仯մͬڹΪ书һ䣬ʽҲȻ仯ԡ񹦡ʹƷԡȻ֮ിڹʩչǧ书ơħ֡ӣӳ֮ʱȴ֮ˣһѧһˡ
ֱ仯̫棬ֻʽᣬھȴ֮󣬲תһʹϰ٤ؽڻ飬ת⣬һֱۺ˲Ϣѳʮָ߷ɣ˫أת࣬һƳ֮ʱΪ֮Ƶ;ֻ֪лΪ֮ܣзȭӭȴȭӣתա޻ɫʱʱףΡ
Σټ϶߾ܶ͸壬ʧҺߣ֮ңһѪ˪ѿھ֣§סҧĿɫҰףһе硭һʱˮ˫ա
ģ䣬Ӱһڵ֮⡣˪ҧվ˫һȣǡƷ䡱ӡС֪αȵ֪ⳣ֮ͽ˱˲Ρɲһˣδ˪Ц˪ѾͷҪүүô˵Ŵ߽˪һĻȻϣײĿڡ
ЦвƵ֡ɺצ̽󣬱ڴʱ·綸ֱСײȻˡ죬һȴøСҪʧҺߣ˳˲ͷ͵³һѪ̧ȥȴЦϴһȴΣ
ͫĿ࣬Ҳ¶Ȼ֮ɫ˪ȴǾϲ磬ûô㡭ôѪͷһ˿ڣѪ˪Ȼ򣬽Σ磬㡭ƭˣҡҡͷЦԲסƭ㣬ƭùֻϺꣿ
ԭ߾˾кķԡϸԪڡ֮ף˲佫߾ȥɣʣĳԻ⣬ܴˣۿԣԾԾԣ֪˿̳֣ԼѵֵУҧ⣬³Ѫ̶תоʹû䣬˪һ޾ȣ찣С
ԵɣûڲСթ˴⣿ƺޣɫﷺ࣬ȻҲ𣬵¼תͷѰ˼Բߡ
ⳣ˳ⳣ˫ֱնϣѪֹһѪߴҶϸƤⷭҲ̶á˪δ˲״ֻûʦ
΢һҧĿӺޣЦسߣһδأ޼磬оɲ˹ʹɫǰ̽˹ȰһƣڸأʹҲӣϣδ֣£ȴƳ˹ͷȣʲôƣһδǰâ̶ǰشʹסӴһԵڵأߴһϺȣ΢
Я룬Ϊƺ޵ѣʱʵΣɴǣˣһѪӿ䣬𣬸ǻ˳ù˹֣ٿ˪˵ʱתȻӲ䣬ȴϡת֮ԭ΢ΪΪңǰֱ䣬ΪΪҹջףٿֻһ̹Ҹӹˡ߬ס˪еޱȣҪڣȻһʱ䣬Ҳ֪жٸһӣ˰ʹζӳ£Ϸһήڵء
δֺ˶ˣ˴󷢣һ˭׹Գ߳塢ӳǧơֻͷ飬аһͷĿ׷Ͷޡ
ϲ¶ɫȴΪ죺ӲһУ˲ŶԣĻƣͷҲأܷ˻ˣȻ֣֣ƽƣΩͼܡһë£ҲǾƲΪƽٷ֣ǿԣʱ֮ززʶǧǵȸ֣Ҳܼʱӵɽֻ꡶Ӿפճƽж£һڶϣβϲˣǰᡣʱޣɵ캶ҡ⡣˼ĿоⱩǣ飬״Цһȣ߲޵ء
޼ͷһĸ޸ͣҾȻ߱ܣϲߣˣƽϡһ֮£һӾԶҪĿһץס˹۲ַʩϮЦվʹ˽ҹƽ´ˣɽģˮڣ˵Ȼ޲ʧɫ鷽ҪкȥѾ󲽣ֶȥ
ⲻ֪书֮в磬ܹȫƾʤ˷һٶģֻԼӴĦƽ⣬ƽֻزᣬ޴˳֣Ҳ׽¡ϱթ֮ʾ֮ǿأȴһǻʵʵʲ󣬾һپߡ
һߣȺףĴҡûĿ΢б̲ȴת˻֮ơ黫࣬ۼԣȴвɶʹթ˲ᣬȥҲšӸѵתΣȱܣ۽⵽ֻ̲࣬񱼡
һʱ䣬ֻͻǱһȺ֣ɢȥվֻʣһˣΣɫ̣㡭𡭡һֱⳣಱϣ΢΢
ЦɱŭβңֶϹ㶯ɱ⡣˺ô٣һ˵̣һһ磬óëȻڡ
ⳣ䲻öԻҲ֪ռϷ磬СӡҪңɱ֡⻰ɫ䣬һҧЦȻˣƽ´ˣǾһһҽˣҲҡⳣеСӣҪңɱ⹷ֻ˵סӣⳣܳ졣
죬ĬƬ̣ãһһŹⳣ࣬ҽĹ㣬ýôߣร˵ƾϻ˵ǲһƣʱһӣЦããƽ´£ȻһԾŶĳվһأ·ſⳣ࣬תߣⳣڵأ˪æϣס״ˮ̲ס
ŵ׷ɱ԰б䣬һתۼû֡ĿӰʧӺһΣһѪڶɲǼ䣬ֽ
˪ѪȻˣѪӿ˵ֻ˵ͷ˪Ҫæһָ֣ⳣࡣ˪Լշⳣ࣬ʱȫޣֻ÷ⳣ࣬ת˷ڡֻ͸ڵϣѱپ絶Ậⳣ˿ڡⳣʼһԲ˪æŵҴиϻӣƿ¶óȥСӷ£
˪֪⡰¶ǧ˲λҩΪʥƷԽԷӴȡ¶Ҫͻһ죬й֮˪󾪣⣬ȴһױϽѪⳣͷѣˡ˪һͻȻһͷĿѣڵءڣ״æĿڲҾȻ֪ⳣӸң޷ܣз͵һ˰ˡ˪סⳣʬʹޡ̾˿ʰ飬Կο˪п˺һ󣬲ƽԻʰǽ塣ⳣʬ壬ǽȾѪשɶƣ¶Ƥ֣⿪שгһֻϻһȴʮÿСӾ֣֮£αżұ֮
һ飬ϻݸ˪Ϊʦ˪ַһҳ㼴ϣɵʦµҽѧʼǣд˹Žҽҩʦ˵һഫı䣬вŮ˵ԭԸŮӣΪͽֻΪ˶ԣ⡶Ӿǲܴҵġ
üͷһ壬ʦȥûʦֵܣҪˣҪǹʦѰ֮ʱΪβײǽƫҪײǽײ棬Ҫײ·ҿΪ֮ԼΪϹزΥʶ֮ǰ͸¶ⱾķλԹԿ㿴ˣٸȥ˪Žɣ룺Ҵʮô˵Ȼûġӿִͣٶ˵ϻ£ѡ¶ˣٸһ
˹ϢƬ̣ȥֱӣ׼͸ⳣ࣬״ԽԽգӿͷӵϵĻˣ˼ɫƣľսڶãƽ´ˡдɫ࣬һԲ䣬˷˺ѷεĲҽУұѱšϣʳһšٷһҽУٶϡţץסȣĺĶ֫жûг۷ףȥ
뽫һšϣ˪磬㡭ס֣Ŀȥֻɫ԰ף촽ǾɫǺʦ֣Ӧáһץϻȣδ˪ǰһץסֱۣӯӯ⡣
һֻ÷֡˪쿴˲ͷϳأҼ⾭໥ᣬҪָ޿ܡ˾ʹ̣˪ڶѹˮɶĬĬӺù˳üаã㡭Ūȥ
߿ѨҪװ˪ӣɫһţٲÿǿʹһ֧ţͼ˪æԵҲĴȣͷգ۶һ֦Ӹˣ߳ԽԶԽá˪ˡ㲻ùܡ
˲ҵӹ֦һһȳȥˡ˪ɫ԰ףӰҧҧȻͷݡҲᣬⳣãϥ£ĬȻΣվˣδضԣҲδشˣһŮӣҺο²˷ڣȴ˪ڴϣ㱳ȥ΢΢
ڴǰһ󣬿Ц㵱ôʿ쳣뵽״㣬Ҷãɱ˪ֹסתͷδǧʵҡأ֪˲ãҿܿġ˫Ŀһ죬ˮ
΢΢ЦãĿúãòҽܿ࣬㣬ӽٲĥˡ˪ΪЦ𷽲ŻŻϼ˫գ߲ѡ
ĺȥ㷥ľʯɽһСݣ˪ȥ֪Ʊزưոݣҹ书ԡϸԪڡת֮ࡣЪշ˪ӣϾ㶺Ū׳նʶȻ࣬ȴҲڣ˪пҲٷˡ
һգ񣬺ȸһ룬׷׳ĳһȥͷһսͷңȺȥһʱ䣬ֻһеصԹ޳𣬺αô׷ҹҲùˡǺ޵ͷһסĵ˭ͣ׷ҹ˺ٺٵֻӣӻûء磬ɴϲ޺һŭʹô֦̽ͷȥȴӰɽߺϺ£ȭ
ԭ֮ϸϸһ룬֮ƣΪûڣ˱ᣬ֮󣬱Ѱ·硣ദѾãĴӹ׷٣ɽѰļһ룬Ŀˣֻɽȥȴ֪ʲôɫҴң󲽸·һƶԷ֪ϸ֣Ļ֣ǰ޵ٰ֣֪δѯʣȻ֡Ӧս˶һһҹ޽֧ȱӣ׷š˴ߣټɽһһȣһʯһľսת۾ȥաޱ£ʤ䷳϶֣ͷ̵ģͿһ㡣
ֻ˵ʯ㶷һ󣬺޺ԾһɽʯѣͷһĿĹˣһȡЩȴһȺȸ䣬⽫ΧסҪ£ֻһһ֮ߵȸмߣ׷أһֻܹ
棬ȻˮµĻĵĪǡ롯ټ繭ģֲȻʧЦĵ⡮롯ֳơ⬹Ȼֻ⬡䲻ȸ󣬵ձһ裬ۼһʧڴʯ֮ŭУ˫һӣ˲ȸʬءȸɼʯ֮ûֻ֮ڿɽлصѡ
ȥԶһֻȸȴȸⲢ˺ۣڸһ󣬷ס뻨˪˵ˣֵ޼ȱ͵סԷ񣬴˼࣬ǻΪá¶ʰط֡δ߽վŮ˵곤񵭣ò㣬ͣһͷ¿Ƶ÷ϲüңеô
ǶͷƶէǾϲ˪磬ʶô
ͷЦ˪ǰЦôɽˣ΢Цһ󣬷⺢Ҳأ˵⸽λҽݻᣬϧȴžʶڴ̻
ЦԭˡתΪ˪λƶһۣȴ죬ƳԼһģЦλƶСЩĽûѣ˪ɫ΢䣬ƶȴɫһۡ
ݸôЦЦ˪ˣŶһջǻʵŮ΢䣬ͷЦȴˡ
һ˵֮С𣬷֪·˴˵֮£ƶƼΣЦɣλҽ첻ˡȵд£ƶ顣
ЦȻĿӻ˪ЦѲλŮҽЦǡ
䣬ͷһƣȴ˪ͨ죬ʮ־ȣЦպ˵ʲôҽĻ۵ý˪áͷǲסԻ˪ƶҲĿתŻ˪졣
˵˷У˪ƶɤӣַӾ룬ƶɤ쳣ˣʿʩɡƶ˵˵Ⱥ֮ʧɫҲȣ΢΢ͷһ̾ôȫƾ
˪Ӧ߯ˣ˵巢ĸַͣ⿪֮ղС֮ţ˶ϵġݸŵùôãҲŵù㡣
˪ϲЦտøУ˵ѽҲŵùġɢȥɣɣƤֽߣƶ梷촴ڡӦˣ˪ȻһЦתҩҩȥˡ
ڣЦãƥҰͷҡͷˣüֹƶȴסָֻš֪ѯʰѩ̾˿Ȼȥƶ꣬ſڽ࣬Ҳ¶֮ɫӿ˫Ŀ±ƼҴҵͷȥ׼ֽߡ磬ȥˡ
ʱ֣˪ƶɢ˯̶ͿĨҩƣʺͿĨֹѪҩϡæʱƺû˪ȥϢǹУʼ⣬˪Ц֪󹦸ɣдʯء
˪óؼ㣬дŷӣģٿѪҩڷ󣬲죬ƶ梱ܿ˵ˡϲ׵˵лƶҪл˪˫ڣӦģɱô˵ûаʾ֮⣬ϱģŮĪø
˪ʩ֮ʱұ˿ɳͷĿѣæȡ¶żߣ΢΢ɫ͸࣬еô˪ǿЦһϲ¡
ȵ㾫ͨҽΪβκԼأ˪üĿȺ֮ͣ⣬һһʮ֮˵ˡȻŮҽԼȴ²֢֮컯ŪˣĪڴˣޱ⣬˪£˻˪жȻĸף綹䡣
ĬȻΣ˵˪ƶĵκƼƶΪҪһŹ򣬲֪ԸѧԸ˫Ŀעڼ֮⡣˪βر磬ЦȻģ˪㻹ʦ˪ԣ飬ԹɰȥæסⱹСӣЩŹ⡱ȴ죺Ҿ֪һأ⺢ӵ书úÿ죡
Цҿ˪ʦͽΪѰôͽܣңֺֺЦѿڱһٰӡ
˪ֻ˵ͶԵ֮ԣϼ⣬³鲻ִֻ֣һݣŽ̾һƶӲռ˸ˡһҸҪʮ־񣬺ڡת˪һۣ֮Լмƣлϲ¾ȭʹһ·ȭʽƮݣ̬Ӻݣζ⣬ڣ˷ִأֻ©ݲȣʤʹ⴦ƮƮȻ𻯵̬֮
Ƶƣ޵ȭЦ߯ҲƫˣȭΪ粻ңһۣԴĹ򣬱֮ؽв磬οӣͷѧⱧԶԾƶȭ΢Цĵ˵ǣ书һز޲֮ԡ˪·ȭıԣҰ˷أֹĥô
˪·ȭΪȭ÷֮󣬷Ϊ··ǰ···Ԫһ飬ȭޣ·÷ģ㸡Ѱ书ҪʱӦƣ仯ƵУ·ȭȴƾǣԷԶΪ󡣡˵һһʽָ㡣
˪ѧŽ·һ飬ͣתһȴԼЦʵô˪ŹЩ䣬ʦͨʱůͶˡϲǣ⡮ȭȭʵΪڹ纮÷ţ˪ѩжкڴ֮аʱϰЩô
˪ף鴫ԭΪԼẮ֮࣬Ŀһȣʦӯӯ²Цˣ⡮ȭض๥٣֮֮֮࣬㡣·ȭƵҪɰԾȭⲢǶŹЦЦÿɷ񣬼ָ˪
˹գ齫ȭڡƶ˿ҲȬƽδ˵ʶڳݻͷһգ˵ʦ֣˻ƣȴòϲ˪ҽ˵á
˪и鿴ˣԼÿձз⼫ãһ꣬Щߣʱ֣֣˪ƶ˵£̣Ūɫǹ¼šкж棬һ󣬻˪ܹ磬ƶҪѿѩ͸ңôƴҲϡ֪ƶΪ˹ִһ㲻׸ı䣬˪֮ⲻȥҪرȻ㣬˱ǡ˪ϲðҲ˿ѩ˵ұ˵תȥˡ
ù̾˿§˪㷢˪ʦҪ˪Ծôߣסһأ񲻸ã
ҡͷҲһطסģΪƶ˿δһϣѹʱޣסȥδⲻף˪Ϊᣬ֣᲻š֪ڶܹ𣬱˪пԣΪˡ˪ֻ÷֡
Ȱο˼󣬱ƶʰС˪͵⣬˪˻ᡣϸϸοһСͽܾͽ۸ҿɲЦеȴɽмԴ۸һۣˣƶ졣ȴ룺⺢Ӵâ࣬˪ˣȻݡһɣ΢Цףƶȥˡ
Ŷ˱ӰʧջɽΣϡѩȴѲڣһʱûɣתڡ˪͵ƣжӾһԣһȡ񲻶˻һֻСƻͷһᣬָᵯָ罫ɶ꼤ʱֻ˹ָ
㷴ΣǶƶᣬһ˻վ̵ֻ֣һόݣӶڵϣţˮȴ䣬˪磡æᣬʲô˪飬δ飬ֻ૵ҡͻȻи뷨˵˪ֹҡͷˣ̫͵Һ˼㲻˵֪Ѳѣ˪Ȼã˵ˣɲЦңͷҲЦˡ
˪Ӿҿ쿴ˣöಡҶûۼϼȻдˣ͸еġҽεĶǷԲڵ˼ң֮⣬жأ֮жܼ֮ࣿ룬߱£κеĲˣǸöá˵¶֮ɫӰҡ죬˫ӳú˵ģ·ʲô͸ӳ˫ֿǸԲŮҲ£ΪԼ첹ŮӰнںϣ϶Ϊһձɻ˪Ӱӡ
˪ò𻰣תͷȴԼ۽⣬ʵ㡭ôˣȻһĨȥỨЦûʲô
˪˫շ죬Ҳ֪ͷɵýôôߵñأ˵в˵׼ʲôʱͲˡСһ£ѱϣҡҡͷ̾ͷҲɵ˵ͷһɵˡЩӢ۴ܣĸȫӵɱ˱£ȴʷʵȫһȺɵϣ쵰ϧǺ˵Ķ࣬˵٣Ϊϡ٣ѵáҽʲôˣ
˪־ϲ֮˵ףҲѴڵðҾˣһڣ˲ԶЦ֮£ЦЦ徢Ʋͷһ֪˸֣³ȥȴһˣ۱ģ幫
һ棬ǳԾüһٲ֮䣬ѵǰȵСҲô
һӣͷ䡣书ܹƱҲѣһ𣬱ǰ£ĻΣ缰壬һʱޱ֮⣬һϣĵˣ
Ƶ;ܣͷ죬һ֣žظһͣЦ֣ո߸𣬿ЦҲ𽭺ǰҪɱɱαˣ
磬ס½ָһǶ⣬ЦƫҪ㡣Ŀӿŭ⣬һּţȻˣ
ԭǰǧ뽫ԷսʶϷأʼʤδ֡ʱڱ֮ѶйȤʱϢϲʲôͳͳ׵⣬ǧͣͣң׷ʱ⣬Ѱ֮УϾ̬ս֮ͷ죬̶ŭôٸСӣҪ֣˪˵Ҫæǰֱ񣬵ε֣ƿһΣϳһǡ
˪ɫףǰ㡭˭ʲôˣƿܡĿӹ𣬻£ӦãúչŮЦΣʲôɣ
˪л̼ס𣬵㡭㲻ҪˡĵСǸŮ޶һҲ࣬ߣȻС⣬ãӱ㻹֡ƺ˪˪ͻȻ֣һʱôˡ
״󾪣֪ڱԼ֣ǰ಻סԲһϡת䡣ؾ߶ȥ湦ʩչŹԪơһСתεƮĳ߼ǡ
ƳﻢֻûӭС
ŹԪơǹ״֮ԶʤˡҹۡΨ̣԰սʤ棻֮ȫУ򣺡սʤ䣬ʦϱƣǿǧսԱ䣬ίȫȻȫһսڽɾİ֮ҵǧ书սʤ·棬ҺβһŹȫУȥħʴ˴ŹԪơһȽǧѹסЩ귴Ħ֮֮ؽضãֻýƷȴõˡ
֮ǰϹʩչ·ƷУȴտɱȡ˲ʮУδʤеɰ죺СгˡɱʢʱԪʱ˲ʱֲܲʹȴźۼ˫Ҳ仯ŹԪԭֻУʱһˢˢˢƮ磬縫ᡣ
ʮ£תһұ۴ۡЦҪʩ֣˪磬ȱ衣תָһͷȱ衱ѨһָΪɵƮȻܿΣҪ˪ֵһе֣֪˪ԶеӦѨ
ŭһջסѨֻһӰƮ˸˪Ƶۻңˣ̫죬ҿ壬θ𣬳ȱѨ㻹ɹͷά̫ҡ壬ΣҪܵġ䲻ԸˣұѶϣ书̫ߣ֮£崦Ѩк
־ŭƻסѨĵˣԭǧ񶷣Ϣ˲ٵˣҹͣĴ̽Ʋأۻ룬ѹסֻʱһȻѪͨȻҩ֪δãϻ˪ҽ֮ͽ˪Ӿҽɫֹ³θܴݣ㽫Ѩһһ˵
ĶãƷԻ˴Ϣֻ֮һۣҲǿֵеס˪״̾λʲôҪΪأҰ֣Ҹˡδ˵꣬ǰһվǰߴԲɣŭ˭Ҫˣߣʺҽ˲ôһȥͻأӦԲۼ˪ߣŭԼ书ٸʮҲѾԮ¼еëҪһӣ
ƳһۣЦˣʲôУɼǵڻɽ˵һŮһüһֲۣĿ˪ԽԽԣ̲סʵ˭˪ͻȻʣ⣬ѿڱ𣺡ջԨ
ŨüһΣһͷбָŮޣö˶˵˼ңΪҪΪ飿˪ü㲻ҪˣҺܺãʦˣʼհңüͷ壬죬η˻棿˪ֲϵ㣬ƭʲô
ɫأüͷ˼һ¡˪ò˵̲סƺõǼھЦð˵ʲôڹ˪룬һ죬˵Ҷȵȣҡȥ飡ٵĴ򣿺ٺ٣˲˲𣡡˪̵ͨ죬Ҵ߽
ĿӰʧɫ̣ϲҧгݣͷɥʮѶϾʱ˵أˣв죬˵޷ơ˺һתʲôĬֺһԪʲôطʵ뿪ʱٰѽˡ
˴عЦãǣôΣøǡЦһЦΪ֣ڲһãý֮ӵܣΨǧ˷ɽӣ׸¡аʦһףնľɣİ֮裬ͤ޷̡֮ͷߣϴӵ޽ߣ˱㡣ǽԽԽ֣أޣǿ޵ڵأܳʮָҲŴμΣ˴֮ȴƺͬΪ࣬ʹʹ֮ģб֮⡣
ʱ˪Ҳ⣬״Ī޵ñ࣬ԽĿӿᣬ֮УŹĻ֪ϣ֣֮һ飬޾ƽ֮غɽǣ
Σ֮ˣȥ֮£ǹӣҾ·Ǻǳ˴ϣ쭵裬޿ɵ֮ڡݣ޵زңͷأƤѪ͸
ͨĸ֮ʵʲô˪̾ϳŵġϸ˵ǣǧͶ֣ȡ£ϳ֮ˣȴֻ֪¼֪ľһ׸Կн֮գǱ̣֮Ҳסˣ֮ʹɢˡµʼʵۣҲаܽһ죻һͳ̫ۣҲᱻɱƽĳʤΣ֮;߸ⲻֵı£ֻҰࡣҾˮȴûͨӵ·紵˴ܲȥɽ˵̾⡶ϸԣ޷룬ֻ֪λΪҪأ
ͷȥȴճմϣֻ૵Ҿ·Ǻǳ˴ϣ쭵裬޿ɵ֮ڡˮմʪѡ
ʹһбԼԾ𣬾ס½ٿ̧Ҫ䡣Ͷ㣬Ƶ磬˪вȴһͣסʱʱԥڷһХԶԶȵɣҰգ´ϣӽж˿飡
վ˪һۣүүտҲҹˡŲȻһЦ·䣬ȥˡһֱίʵͻȻ˪ۿȥԶŻعе磬硭Ļң׷ȥһϣ߬סȵȥ˪ּһ䣬ͷĿѣ˹ȥ
΢΢һ㶣æһȻͳ棬ƥ䲻ȴαꡣ˪ů壬ԼԺѹɫоǹ֮⣬ٲĿȥӰȫޣжʱӿһ̣
ת԰ּᣬüʲôΪСᣡ˪ʲôҪ۸磬ҡҡˣȻŭһʱֲ֪ηй
ŭߵϲСǲǣߣԺٲϲǸСˣ˪һһСڰ಻סСҾϡ
ŭȵң˵үүӣϣ˪Ƭ̣ǿѹסŭ⣬Ҹ˵С󡭡ߣСһһĴˣӱԵأɱ˵ö֮
˪СУټѣԹ֮£Ҳǵ鱾ûᣬԹ˵ƶǶãȻƬ̣Ҳ֪ǺܺáүүЮңƴңʱҾ룬Ҳˣʦˣʼңϴ£ʰӣҿġûһ˵ġղִӦң߱£ҽˣ
ҡֻһ죬һ죬ô˵ҾҪһǺǻҶϲ˵˴͸ǿ顣
Σü˶ΪУҲϲô˪ͷҲҪɱأ˪һҧһϲĬȻƬ̣̾㵱治ô˪ҡͷҲڡ
һ㶣عЦֵģãû뵽ˮһĵطŮʹ죬ʹ죬˾͸ڣΪԼοߣˣҲЩαӺõö࣡
ðµ֮ӣ׷Ҳ޽֮ѹֿ֪Ů⼸仰ֱ˵ĿϣϲֻԸ߸ˡ°Ѷ׵һԣԻ˪벻˪ͷ밡ˣ΢΢һЦЮв£·ɱ
˪ֹŹ֣ͷ֪ҪζԸԼ𱼳һ̣ȴվԶϪߣϪˮ㶣ͷûһϲ˪ֵȥɣ˪־ϲϷŹԼϲЦãˣҿ飬Ǳ̫澫ˣֹ񹦣Ҹ˵ӡ
ЦƨѲңߣˣϹҲòȥٿһŭߵߵԶԶģϣֻҰ಻סҪȡС󡭡ߣǳСӵ伲ӣһֻӥƮҡתۼȥԶˡ
˪ṦкȻҴұϣе磡뿪˪֪ȥδӣԷ壬һϲ㡭ôˣ˪Цλأ˪ʱµͷ˸ͻæԶ䣬ֻ¹һڣתΪ㣬ǻǿ߰ɣ
ûϹ˰֣šһ󣬲Żס˪֣̾үҲ뿪أ˪΢΢һЦĵҲ뿪ǣ
ϣһϲס˪öϱۣæʰװҹ̡˪鼮װһҽ鲻˵ʫҲװһüЩʲô˪ЦƽտŽҲáĵȴСӡȴ˵ֻ鼮ĬĬ˫磻˪ҲϿѩ׳նңһǰһг֣ɽȥ
ʮ 

               ߵףǰ·ȸʬ˪磬ô£С֣ҲǺ޺͵ĺ¡˪űȸʬ¶֮ɫ̾ǶȥҲͰˣȴЩۼȸʲô˿ɱЩǧ򱶡
˪⻰ͷһ˵Ļ˵ӱԵأɱҲ֪Ǽ٣ģ˵ƭҡƳһۣü䰵̳⣬һ·Ʋ֣ӣϲźáڶг֮ˣȥ벻ʲôЦȤ£ġ
˼䣬˽еͷ㲻ڹ˵δ䣬˽ӵϷӣģڹ˵˪֣˵֣´¿ϣһ󣬵ͷһɽǰȼһȸе㲻ڹ˵˵һ䣬ӦϷӣĻڹ˵
üүӣʲôһۣ죬һʱȴ벻ͷڶ˵ҽȥڹ˵ӵȻȥȻڶ˵ȴǵˡչ黹Ӯˡ˵ųź룬ϲѡ
ҲҪʤ˵ĿЦáһȸ⣬һ䣬ǶҲӦһϸͬ޵йа棺ĪǺˣҲˣɫ΢䣬ԡһˣ˶УƬ̽еүӣơز޵׬ڹ˵̸ֻЦǺãүٽһ㲻ڹ˵һ䣬β˴𣬲һֽԲ˻ش𣬶ʱȸһӣ˶ȴվһʯԣʯѹһϸ˩һֻ˸׽
粻ԣȴſ˸磬˵үӣ˵һ䡮㲻ڹ˵˵ˣ˭֪ǰ˸翪ڱϷӣĻڹ˵ĿɿڴһԳԵصͷأָŶһСڵ̽ͷһȴСԼߣʮɣⲿͨɼ⡣תͷãȻˡסЦүϵˡ
ԭޱ׷Ʋɽ֮Уݶأ֪޾֮·һֻ˵İ˸硣һƣ̰˸ѧᡰϷӣĻڹ˵仰һȻϽֻ˸һ䡢һض޳˻ðһͨ˳ȥһۣᣬһ㼴ԶߣҲϾˡ
緢ϵôض㣬ŭУͨ׷˳ȥȥԶ̲סЦЦһ󣬷Ի˪үӴźޣңǲ֮ǻǿΪ˪֣Щ£ͷ
ҹ̣գһЪ¡˪ڼаڿ̯ҽ֪˼һŮݽӣϸвɫβЦΧһ󣬱ɢȥ˪һգһҽСۣҲһʱ޼ƿʩ
òȡˣаգ˪ţĸ·в˪һ˵ӥС㽫ὫҽЩ·ϵϾǿҽǿεķӣаҽεĺôĪƣԹû˪ҽΡ˪˷ףֻҪвΣȻңǿ֮£ȴҲˡ
˪ҽ߳һκһεˣ룬ػ߷ӵ̯ǰ壬ȴΧͰһ㡣д֣԰˸̯ЩЩ·ľż󣬻ɵתС糵ؽеˮӡ֮ƥɾ֮Ǯʵ˼ҿϡ棬Ҳ˻ЩǮʱʵڲã㻽׳նһغϷԶա
紮ʱһζ;Ҳϲٽٷ˵޵ӹҽ˪⣬ƹˣٸٰݺֻȴɷǣ͵ʴף˷۱л˪Ⱥúڲ࣬ʩΪʶЩͽԿͷ֮࣬Ҳվ
һգ˵һӣҽգ߽࣬Ⱥ֮⣬֮˪ĿȥȴҶģĺӣļǵƿȺҼСүүΡ˪㽹֪ɽҵ飬ʰǰ档һ˲ĴҴңһ۱ŵĸߴլӣţ᷿֮⣬δڣ֮
һֻŮΧһ齣޵ģһ׵ӣüչڣվüҶ˵ϲԻ˪ֵֻһӣ㲻̩زأŮʩʥ֣Ⱦ
˪ףֿһڸŮȴŸδµӤɫ͸ϣ촽ںڣ֫ΣϢн޳һ󣬵ңľİ֪˲ն񣬼ȡ룬ٺСһѨרļִ̹ԪѨй֮Ϊ
Ƭ̣Сȥ˪˿ҩСɫڣȻ鴤˪󾪣ְȴޣнϾٸȪڹѨ࣬Ƭ̹ȥ޺תСȥ˪ֻ絶ʣ˫ĿһѣԵæַסȴ૵˿ǰһ̽ӤϢ˿ֱ䡣ɵ˪ҪˣСˣ㡭ɵú£뷽Ķţˡ
˪ҽˣȴԣһʱ־㱣ֻҡҡȴ֪λشȴðɣס˲ӣȵ˭˫ܶϰ֣˶٣۷ף˪磬Ҳáһ˷ſʱЩŮҲ˺ƿڴҲ
Ȼףקס˪̾߰ɣ˪Ӥ޲Ҳһˡ
˻һСУټڼҶ˽ģ۸ͷˣҲ˭ͳͳҺЩҶֱײ˽
ŲЩŮӾۼⱩ䣬Ҫ֣־ҽˣпԳѵ˪ͷһҧӵǰñ˪Щ
˲ߡ˪ɵһ㣬ֻҡͷ
֪ھμֻúǰ󵲣ӭһʱ䣬ͷڹȹΣβȴٰӣ֮ŭԸӣģһ첲ɨȥȺϺ˵Ҫ߰˸ãͣúãӼǵ㣡ãҲռӱˣ˪ӣӽĳȴʼղֻ֣ǵ˪ǰȴûһȭһš
˪ӻԼǸжֻۣõ磬߰ɣ䣬⣬ӱ۽ʮЮ˪šƽպйˣۼûܴһˣָڼҶֱ
׷ᣬŭ㣬۽һƳǰаʯʨÿԼİ½˪һԣһҲʯʨߡ˴ͷϳһбƣʯʨٶ࣬ٿӿնͷѹȥѸɸߴѹε˼ʹ˶ֻܲŵʧ
һϺȣһ˫ƺʯʨ֮ϣʯʨ׹ƶֹбɳֱֱײʯʨֻȻ죬ʯмɽóԶ˶ȥʯʨȻ޴棬ѻΪһʯڶ£˪ﳤȥˡ˴Ŷʧͷһѱų
һ£ҲҽʰװУ޶˰һٰӣŭδǰ档
гһ̣˪̾ʵϸ룬СĲԭβõģһ㶣ŭ˵ߣȲĹȺū˹ұһһһ˵һ߱Ȼ˪ôأߵšǵԴ˪һҡͷǿɲã
źûñһٺô·Ҳĸˣһô£ⲽ˪Ҳ¿һʯϣü˼˰ΣҲˣ˪ģʲô˪̾룬ʦֲô
һšü£ɫ˪⻰ҿɲͬΪʲôʦ㣬£ģôŶԣ˪ҡͷʦҽʤʮһҲϲ
Ȼǿδأ־ûУǵһӶϲϣ˪ԽԽⳣҽֻ֮ģûгԽ֮Σŵ׷˵Ŷùš˼Ҷ˵ûǰˣοأԽʦܵġ
Цû׷ӵ飬ųư֮ʦ˲ġ仰ȴͬԵ߲ɣ̿׷˪ڿЦ磬仰ɲǳԵҲǿеİ
㶵Ǿˣ׷Դô˪Ҳһ㶣ˣ⻰ǿ˵ģǳ߼ӵġ
һۣ仰Һϲվˣ˵ҲգŵΪξͼأδؾʤˣҲδزܳˣѧ㣬⣬һЩŴѧңʮа˾Ҫ׾ڲⳣֻ࣬Ҫѧ˼δزʤϵ󼲣ⳣβãͲԼκô
ⷬԶԶ˪һʱ˵ȴ˵գͷó⸬׳նιʳ֮ͨģ֮ԶʤͬࡣĲãιʳ֮书ʽû뵽Сﾫһѧͻᣬѧ᲻ٽ˹ܵɷţ֮Թ϶ȫޣ˵ܡ
ӣѧһַлϲֱۺ̧ϴطȻԾ²˪Ĭ룬Цûͨô˪ɵĻһԣҲǺõġ֪Ӿ࣬΢΢һЦҲ˵
˪ʰ飬ĿȥĺԶɽյɽƹ۲欣̾˳Ŀ⿴ȥ΢ЦҼɽģɽӦǣ˪ɫߺ죬ð㿴˼ʫʣǲңЩӣ£㿴˪ʫʣǼ²٣ʱſ˵ġ
˵Цϰѽһͨ¸µʲôʲô˪һǸʮٺУͷƫԲͷӣһ˫￴ȴŨ̽ԲԲԴСһȥӣҲ谳
˪ЦСʦԲסǺͷô˪ͷѽҵĺǺЦĺ˯ȴ갳˪ⲻȥٿ䣬Ǻȴµµһתݺݶڰ׳նϣ˿ĭ⹷Ҳô˪ͷǺһĭù˪ǰ׳նܺá
˵ͷ÷أһ˪ĿɿڴǺֺݵɰ׳նһۣһĭᣬͷȥˡ
˪˴ô˵֣ЦйȤġ˪õ˵Ҫ԰׳ն³Թ˶ˣֲһ˪Ƭ̣ϿѩԻ󣺡׳նôɰΪɶ
Ϧһ̣Զ֮߳˪ĿȥֻʮΧһţнȣڴʲôߴ͵͵˪ľ߿ѩ߽һȴȺһˣ˫ֱͷƾҰ£֪˪ˣˣͷе
磡ˣ
Σ֪˶ŹҲ£Űһٹ޶˶С͵֮ͬģһϣ˫һӣ˲ɢЦɱ˲ͷأ˴ˣҲͰˣ˿ɲ̫ϴʶ㲩ǣͷۻվס֪ϸˣͷߺ˵С֪ЪԿڸ˭֪ۿҿ⣬ͷ֪Թ㣬ǲʣµͷţ⣬һԶץˣ˵
߰˸ͭǮݸߣЦЩô߼ǫ׬ʮ㣬˫ҰڣЦﻰ¿ôҲʮ꽭ֻΪָҪǮһ֣кȥˡ
˪˶ɢȥǰ쿴ƣδڵԾ˪õϸǰУѽ´ûôСҡͷûˣ˪Ӳţץ֣ǰϸ֣ô㣬Ҳû˰СͷЦ°ӣ¶ӣ
˪Ƕˣ͵ԣ¿ȡ¸ݸֻһ㶣ֽӹ˪ֵ磬㻹ǮôȡʮöͭǮģЦСʦǳˣô͵ûԵǣСͭǮüٿغˣ˵Եֶ࣬ԵǲˣҲܣǴһ٣ó
˪ô˵ǴôСͨ죬˵ͷЦλСʦ¿ɲСǿȴǺõģӣ߯Ҳ߯ˣСҡͷʦ˵˶֡ü˶֣ѵͲôС۷Ź⣬ϲ԰ôû뵽Ц´͵˶ܵÿЩٱšСᣬƵƵͷ
˪Цã磬ôˣ˫һ̯ô죬ô죿˪Ҳ벻ķӣһʱĬȻСһۣЦСʦʹ˱ౣأǣë¿˪˳ŹٵǰСͷȥȴһӰ˵ԡ˪Ҳͷ磬㿴ʲôҡͷЦЦĵСиǣкξģ٣˲𣬲ϣҾҲŷ֣
Ȼ֪书Ҳϣ˪˿ջϢһնСȴʼղ룬ԶԶšżͷæء״֪ǶҵмңаЦ䲻⣬ƵƵףСæңӦϾ˪ҽ֮Уȫ˰
գ˵ִƺӣʱˮǣ̣˪̣֮УغУܣҽߣȴҲһˣԴˣ߲֮Уյ·ԣȴȣʹа̾Ωϸοһ
գǰ֮ϣٸϽ򣬿ʯӹ̵̷ĿȥֻѸ߼ɣһˮϣпˮ赼Ϊ񣬶ˮȴǴǶµסģȨǺϱñɱң˵ˮԸ̾𣬾ĿȥȴһȻʯŵ̰бºХ£๤δҽУ㱻һ·ʮͷŮʯĿɿڴ˶ܡ
ת񱼣ʯ֮ǰ˫ƼʯϣǾʯԼǧ֮أӸ£Ƴңϡ湦ûһ֮ͣסֱֻ۾ʹͷٿ𣬾ʯһͰ䣬ת֮䣬Ҫѹʯ£˪״
ֻڴʱһӰӶƳǾʯƶֹϷ硣ѹĿȥ˾ǸСУ˲˵΢һͷЭƣʯƻصϣ͵˿Ѫɫ԰ףЦøĺУ
СԲ۴е㡭ҡͷСһ׮µģСŲɣŶһٲʡʱ˪Ϲȡҩ£˿СеСʦôأ㣬ɾˣСƤ΢죬ЦʯͷԷòãСдϲͷ
µϢ˸ߵ̣ٿջ¡˷ˣִһƣźһڣСֱžѣ̿ˮЦҲҪȣСаͷ͵㣬ֽһСһںȸɣ죬ƱϡԳƽվó񫣬ֻǻ˪вξƲմһ·ãȤζ˺þƣ֪֮УЦֽһƣЦУȴ֪㷨šС§žƺĲѣЦʦа
ЦҲջֹŹ֣ʦϾô˪ʧЦˣ˿ɲмЩ׼ϣΪʲôʦҪϾƣϾƣԻ񲻿գ˪òݸ
ͷЦôһ˵ʦһ֡˪ǿɡҿ˻Ǳ˻¾֮ǷŵĵЦֵ˵
˪΢΢һЦĦʦ󣬿һԲʱ˵᱾飬һҶȻɡԤʾŹ󣬽šĦʦȥĵƴۿɣۿɴʦƣԵеأֻ֣಻ٴɮ貣˵أӵֻ֣ؾų²ҲԵԣػԵźϣ˪Ŀӻ΢΢Цɴ˿ɼνǻ𣬹֮⡣ʦһλˣɲܹϣ
δţֻ˺ȾƳ⡣ŵʣټԺ飬˫üһЦѹСôоƣϾƷǱϾƣǴ֮ƣ֮šʦоԲһ̧ͷԲ۾㡭ô֪òУѰ˼Сʶһһ쾣д˾ư飬վϲҽʱԹһԣƵɣƬ̹򣬱뻨һ
˪뵽ƣȵң磬ƶЦЦͣԻʦأһʣȦٿ죬¾ƱƲƲʦʦҪˡ
˪˾Բ죬˪ʵΪʲôҪ㣿ͷɥ˵Ҳ֪ԭʦȾƳ⣬ң죬ʦйȥͻȻʰˣҲ֪ͣ˵ʦ˵󣬰Ͷ󣡡ʦ̾˵ִҲʮˣöɽˣľ밳Сʦɽ񲻽˺£סʦһٸϣʦ˵ðɣ㼸仰£ɽոº˾ƣͷ˵ʦʣأҪȺȵġʦһƣ֪ȣߣ㣬𲻶ԣͲȾƣ˵Űһ죬ʲôոհһ£ôϵã˵ǰƣû˵꣬ʦָһƣŭҸ˵з֡
˵˿ԼƣԻ󲻽⣬ʼղףʦİ밳һģʲôĽ֣ƫз֣˪üҵƹҪּǳԽ棬ΨҶ𡣴˵Ĳ֮ʱ߲Ȼָָأ˵ϵ£ΨҶ𡯡
ڴʦ׷Ч˾٣ǰˣҲŽˣֻŷʶԼıģҲͳϵΨҶķ棬ͽԳɷ𡯡ȻɷֱǷˡ
ҡͷţųСޣҲ·ʯͷʲôඨƭ˵ģ˪ԾǺУ˵Ĳأɫ֣أҲֻԼ˵ˣͷ㷲ŹͷпɫģаЦĲᶼţ˪˵񲻳˰档һƣЦȱ˵˵Σ
˾ƣֵʦ˿ھƣѾӣʰǺã˵˵ʲôϸϸˣŵʦĽšʦ˰һţŭ¿š
˵ְֲ֣ûʦɰҲˣ¿ŰȴƹģʦĽŴͬ
Ц˪ȴһΪǽѣüͽƣƽȡҲãҲãҲգƽȵ飬˴֮䣬໥ءʦǷ֣¿ţ˵ƽȣָߵ͡ſڽ࣬һͿⷬʮֻ꣬Ҳ벻ס˪Ѿ˼;ĺһʱЦҲǣЦҲǡ
˰ΣɵΪɶûβأ˪һ㶣֪λشЦ˵úãԼɵЦֿ̾˿ϧʦȴ֪ĺô䣬˵һ䣬ƽʲô°εģҲιΣҲ룬ѿڱ˵ϴ˯һ˯ѣͿ⡯
⻰̫ף˪÷㶣Ҳݣ룺øУƳֵӣ̲סʵ˵ô̾˿ҡͷҲ˵ˣȴʦü˰죬ŰԴ̾ʯԴʲôʱܿأ㲻ǲĲϣҪͽ˰ɣ˵С͸ʦܲͽأʦ˭ָƺԣ⻰־£һٸһǧһϣĨ飬͵شʦûҲˡֻ¾ɻȥ֪˵ۣʵڶ죬һ㲻ʦӰҲûˣ죬Ҳûʦûӣֻɽˡ˵˴طϣޣ߿ޱߵʦĶأ㣬أʦء
˪޵ñУҲĸ֮˼ɫȻЦˣȾƣơ֣һ̧ͷžƺֺѾƣü佥չˡֽʲôô¶ãȻ֮ɫҡҡͷü㣬ʲô;ǣ˪⻰ŻĿв졣Ҳ棬㡭ô֪ģЦ㱿ֱţƭùңͷ飬ɫͨ죬㡭˺ܺãɽû˶԰ôùǣ̤ʵ
˪С佭Ϊִۣ֮ͣͬģֹ˼ͷԻܴ󣬰ұôϲããܸǾͺܺá˵ҲϲޣסƺһڱϣŹͷЦϲӴ֮ûģģЦ˷ٱ٣ΣҲжڵϣץͷЦеش
㷹Ҫᳮ˿Цö죬ͷȥȴŴ˸ӣɲ죺ӣطŮЦվתһЦ񣬿쳣죬һתЦϣװ˭
ǺϣЦ֮ͳɣ˪Цǳĺĵмң٣ݺݺҼҰѩλСָôƺ
˪Ҫʵ棬ȴؿڵϣĲˣЦʸҲҵĲǣЦ̵ҲҪʣ棬ȻĲˡ
պ޺ϴ˪һƣۼ˪ʱƤ滨˪
⻰΢΢һЦתӣת֮ʣƼһֻ໨ڿնӶһɹƻӳһֻ룬Ʒֻײ죬໨ɰƬ˿ֱֱȥ
ϲھۻ룬ʧɫҪ赲ָ죬һĳ뱻ƷһȥƱ֪֮ϾӲӣһݣڰл˸Բеһֱֱ˴ǽУоˮȴδ㡣ϼΣȻ
֣һݣԱŮħͷΪ˪󻼡Ȼ䣬ɷʢҪȴϿЦ겻书һЩݺݺҲоˣƴ䣬пһ£΢Цϣͷ˵ʲôϿ˪һۣҡͷ̾Цž˿ޡݺݺϹۣôΪһıܾ֮ĥ
ʮһ ɰ

               áܾĥ䣬һ𣬺ˣʲôƣ˰벽ʩϮԳЦ㲻žͰգαģˣɱңðҴһȴ֪ݺݺ䡣
һʱĬһʲôɣЩŸ˵úáʧЦСӣﵹСýݺݺһųģȴˡ˵շߡ
ɫ΢΢һ䣬һϣ⻰˵ԴɡƮȻЦЩԹԹҲܡݺݺһƬģǸ֪һһǰݺݺܣھŻɽеɽׯΣ֪ˣ㽿˶ɫֻ¡۾סڣһЦﳤȥˡ
Ӱʧɫ԰סһº˪㱣ӽֱľʯɰģ䲻֮⣬ȴҲ֪˶ΪҪ磬û°ɣһͳһͭǮӸƣҲǮҴҳš˪״æǣŰ¿к׷ϡ
ǣغӰһΣֹںӵ̱£ϻƺӣ񣬻˪ɫգ֪£ֲ㾪뻨ԶԶ罫ʣµľͷɮʱ޻Եøˡ
źˮ˴ʱվ˪ɫԥη˪ֻҪȥϷһˣһ⣬òã˪⻰ɼˣȥĶҶ㣬²ϱҽҽϷһ㡣
ɫȻ૵ȥĶҶ㣿飬¶һ˿Ц˪̲סʵ磬ô̾ǰҲ˶˵ֻҲӦϧˣȴû
˪оʹ֮ɫ֪ΪΣһᣬѿʵ˭Σ˪һĴˣһû㡣
˪һ㶣̶Ȧ죬磬ôô˵һЩű߼ʵĻңҲ˵üһ۽ǡᣬȰؼҵĻҲ˿ڣ̾˿ȥۣ˵úãٲ˵ЩˡתͷȥȴŰͷԼˣɫɡ
˪ڲ࣬΢磬ȥϷɡͷϰ¿һǣţǰ棬ںС
һ·ϳĬԣֻȭ˪²͸룬ƣҽ顣˵٣Ҳֻ«Ӽ򵥣ֻҪо⣬Ҳˡ
ߵЩʱգ˶ɹʱ˵һջ÷ž죬ͣڿջ֮⡣ʿδڣȳ룺ƣ׾ƣʮţ⣬ϽүǳԹҪ·¿ʮö죬һ˵ϵܣҪŮˣӲġȻ˵ǡͷԪ˿Ůݺݺˣһʱ̲ס
һƨŭ˴δЭҪ϶СƤɣģ϶Ĳϣţ۲ݣС֣ߣôõ飿ԪһĴȣԣǼɱҰӣô󰸣׷Źݡϵ֪ĳߣΣضҪߣʸģҶҾǹģһһԽ˵ԽǲԻٰڮݺݺƬ̣Ծ㽫ʣţֽ,Ҫһ«վƣᳮš
ۣһṤ򣬻ľ컨䣬¶ܣתһӣǰٻɢ䣬ۣдһ߰ǽԲĴׯӡӱңָ֣ǴǡɽׯˣԪׯܻŽأ¥ֺֻ꣬ЦճĹӵ˵䣬ѵׯǰׯǰ㳡ϣȺ˶Ŷ뷢ţһϱȺ˿ˣ˽л״ã˸Ҿпյǰ·ϵ飬óˣ
пһͷסԪֱۣ̬ܣЦֵܣǰòϴ˵˵ǲ֮ʦ˵˵Ǿ廹壡Ԫ˫ü壬й꣬ҷ֮Һڽ׽Ԫ˧գŮԪ˧ҺҶΪΪ˽Ůǲ졣
˵꣬ЦԪ㵱˽ɵգȴִ̡٣ĳһӣûôҪġıͰԪ˵ŷʶԪȴɫһȻС϶ȷģǵûûƤĹεˣһԪҲ䡣֮С϶ҹ𣬵ûټɱСǰѳϢС϶޲һ֮ھȪ֮¡˵˴͵صתֱۣһȭпڴӦֶ䣬Ѫ
пվϵܣˣԪѪմ£һϥ򵹣޵˽ǸϺҲһֻҶδԸġɱݺݺǼˣС϶ʱժԴ֮飡ڳϱˣѪñأ״òҹޣ׷׶֮ģȣׯűȥδϳԼŪɳ׾ۼȺӿɫ䡣
пռΣͫĿȣкȽһʱǹһţֻпճνɱ˳ǷծǮŮΪɾ޳ܹ٣ľȴҲδѹסһ֡ҲҲظ
Цϴ˵ҪԶΪʤɽׯôпЦϴô˵ǾǴ⣬뽲ˣԾʧԣһȥ
ۼ˫һȺк߳һˣ̾ɽ飬λɽƽڴ˵С£Эƹһ㣬ɱУ˾ĿȥĲǱˣȴǺ޷Բԣ˥ࡣ
ɫȻĿӳ֣Ǽ˲һɽׯףαΪ뽭ΪС罫˶棬Ȼʸġһ˴ҵԩ𣬲˺˽ôħͷһ·죬ҽһ֧ӴսһҲùΪЩССԹû˴ɷ־
Ⱥ⻰Ȼкã˴˵ƴ˼䣬д£ŴǿУ֮޲۷⻰ȺϢź֮⡣
Σмĳٸ£ɽ飬֮ǣͶƴ£˴ǰǷƴ֮мλܣͼ١һսƴȣʦںսةҲӳħצڽۼʮһۣ˵ƴãŲʱ⣬ɻָνɽ
Ⱥ޲ܣ˵˸ǻ裬׷µƴһգóѣƴ书Թˣ䣬ӱǲֽģһԽ˵Խ׳Ħȭƣ޲ʱɳɱһ
пմ˷ǰΪֻǴУҹ֮ȫ£ϼ޻Σϵ˵ŮɱӣҴ硣˴ʱͷԷȣֻѰطһ˵кá״̾磬˵ǣǼˣҪ뱣ǧѣôͣôôͿѲ汻ŮԻô侴˷̰ʼΪݺݺɱģö֮ֻȣ̰ݺݺɫԸ
΢һɣҡͷ̾һԾŶ˵ˣǾͲˣʤùľΪ֮һµһ˲ɣѵôпҲͬģϽ𣬳ͨı£ܵסú𣿡˷׷׸޲ɫ׷ս
ˣٵãλݵ롣ÿšִ赲˻ֱ˭֪һ̬ÿţпǾɣδ¶棬ʵֻ֪ж壬ǽȥϵһʱǰȴתɳɱУҲǲ£ߣɽׯҲ㲻ʲô̶ѨͽȥСˣ֣ⷬ׷׹룬Ҫɱϡ
Ӱ˫ĿһЦתЦңĳûУЩӣЦĳֱдֵĹ򡣡ɫһϴ˵Щʲô
һڣĿ⾡Ͷϣֻ֮մգֻǲϵ֬ͣϸϸһȴĸ֣˴ɷ裬ʲݣ·ĳ˳Թò֬ʣĨȥģʱûн͸ʱһ͹͹ֳ˿֮࣬־Цһ۷׷ף׹һ˵ɫȴ˵ѿ
ۣƫֲԣͷ̻Σȫû˷ŵơЦϴ󣬼ȻϴϷΪˣҲһʶ룡룡һ죬ָǽһŭƨǴȭһΣҪŶԣȴеɣ
ֻֻ·˵ƤǺ졣۵··ôּȴ֪δԪ鲻ǳһȣǰ֣ƣһ㵣°ǵ£һʱɵڵ
ԪʱȺĿ䵽ϣһһ䣬ҷŹƨһڣ˺ȻЦ˻ҷŹƨǰԪŹƨԪŭͷϳˣ¹ԣӸԹ޳𣬸ʲôˣ̤һ¶׹⣬¹ɫף㱳дͲôԪɫһ䣬æֻ죬дšҷŹƨּ֣дһֱʡ
пյϱܣ޹⣬ͷȵô£ȥһ亹ȫȫ֪顣⻰޲ȻԪ书ƽƽҲˣȴ쵱Ľɫڱд֣֪书֮ǿ˼
Ԫ𣬴е˭ۣƴͷ¶βŪֽţʲôúһʱĬȻԪۼ˳Ƹ㣬һ㣬Ҫ
һʴ㱳ŮˣǺú𣿡
⻰ͷȥһŮǣë¿ƶһɮһףԼʮƮݿʣ䣬ڷңббڼͷһ񳤽б䣬ʮϸ˿ԣָһֻ񻷣˵нỷһ·Ҳһۡ
Ԫһۣ𷽲ųԷŮͷһɫ䣬ԪȵӵġЦҲӣרˡԪһ㶣ŭʲôּдģһɹȻдʲô֣ԪѿӦҷŹпռȵϵܣԪһӲǸƨ˻ȥˣĵӣĵ棬ԽԽǲޣ𽻻һɫݳһһңȥ
Բ̧ۣ˿׶˵ʹ˿ԶˡȱѨˣִӡѨ͸˰ľŭҪ˿֮ϣһ˶壬ʱ˳žߣȱ̫ξšľķζǣһȫֱļ飬ԪǺأҲʹϰ
޲󾪣ҪԮʮָ˱˿ϸϴϡȺӱӿϣһָϡ΢Ĺ򣬽ϸ˿ð˷ɳ·οգĪܡһʱ䣬˾̴ȱŶѨҽһƬָ仯죬һ߷˿һ߽ϸڡƬ̹֮ϣʮ׳һ죬ƫɼಽת˵޲ѣɢӣҲҿ벽
һأ糾òѱ䣬Ȼɣδϳпպȵӵģ㵽ΪЦˣҲӣרˡۼ⣬Ϳϳ㣬ǼôЦúãҼˣ˶֣ҪһһϣϴЦȴͷʱ˸ͻ
һҲϳѣȵӣ㣡⻰޲󾪣Ҫ֪ţɽһսɱ࣬ϳһἰ޲ʧɫϴʱ˵أɷǣͷģǷ˴Ԫ
ģɷ֣ŭؽ߳һӽ񻷹ֳۣ񽣣г𽣼𻢿ʹƫ潣ߣһСѻ֡бӶ֮ݳȴ˰֣гѨֱһ֣ǰһȣ䵽Ǽ֮ϣѪֻһôȽ
ӱƣƫΩƿڴȴЦӳ𣬵ǵҷ˵Ļô
ҧ˵̸̸֣ˡ֣ҶԳƣһҲĨɱ
ͷһų𣬾룺ϣ̴棬϶֣պˣ׼˾ŭ׷״ճŮ򣬵һΣҲվڵ֣һʱҲޣ
һҪ֣˪磬ɣüҪң˪ɫ԰ףҡͷãҡҲ㣬ֻǸ㣬Ͽô˵֣һˣôɱλܣ쿴ţҲȻʮʹ࣬Ŀˣȴ˱һңô㡭ͲǺˣĵұͲǺˣбȥȴĿͷһȻ³çҲ麺ӡһҿó˫㬵ɣ
һ٣ĬȻˣ𣬺ȵȥ㽣Ҳ³ɫҰֽɽׯһڸ⻰¶֮ɫ˪Ź˿Ǵ󺺣磬ǵѨ˵þˣƱķ㡭Ҳǰɡִۣ֮⡣
ܿĿ⣬˪ȴֻǻֱۣ磡ֱ߬Ŵ񻷣С񻷣СִѨʶ˪ÿһ£˱ʹķΣӴҽУ˪Σڴ󺺱˪ȻйⲻȥǸȻӴԲסɫ޿κΣ̾աˡ񻷷ſûھ֧ţ˵ָ˿ⷬڣɫί٣޴֮ܡ
ƽ𣬽ȴű˪⣬ơĿоںϣⲿػҪݺݺΪѣѵ֪ǵĽôһЦӷƨƴؽɱ£Ůн飿
ĿתΣü˻棿аԣҲúɫһ˵˵ݺݺо֮ݺݺ£౨׳Ҿ㶼׼ѵм٣пոӺͳþɻ֮ɫд󼱣ŭӲź˵˵ƴһףлԼƴĳȻУҲҪ
նҲ΢ɻ󣬳˵˻Լ
֪ݺݺׯüһѰ˼ƴȻ֪£֪ҲŮΪ飿Ӿϲ⣬һƴߣϷܽóѡƴȻ֪ߺĳŮǻɡ
ɫһ䣬˵ǧȷһڣڳˣʡɫ࣬ĬΣعЦһЦգĿӺҽȥ⣬֪һƲȴЦĵƴΣ㹷У
ɫΣسһˣãȻⲻȣȡ˶٣һƳ羪ף¡¡ׯڹȥƬ֮󣬷Ŵ޲ʧɫ
һаգׯȴ˴𣬲üͷһ壬󲽣ׯšؿһɭȻ㷽ſڳѷƲ㽣ǲǣ㽣˫Ŀŭ콣ֱ̹񽣻ӳ赭дѹڳǽ֮ϡһùؽСҽ֮⣬Ҫּ֮һ𤾢ԷСһʱ䣬иֽ·˼У޴ʹһսˡٲϣϣٿ֮䣬˽磬Ʈ֮ңʼ޷ѷֺʱ𣬵Ҳô淨Լѹסͷ
վңֳܴ죬ҰҪأ𷽲Σ֮ͬģݳһƮƮв¡һ񽣺ڣ˸ģײĽ档´󺧣;ӲĴ磬͵£һУ⧳ֻŽֽ𳤽ճס
˫ʮأȴСһƵöãһʱڽȻڴʱׯŴһŮƺ롯ùáЦˮӯӯ
ԵͶҽ⻰Ҳ٣ʹСƺ롱΢תŸռ֮ƮȻһ᣻𽣼Ҳ·һ㣬СЦֻѽԾԾ𣬷Ҫ߾ѹ֫ת磬ԼۣԱ۴Ͼ˲仯Ρ
һȣ΢΢֪ȥƱ۶ϣֻþաýһᣬѾֳٿȻջءжʱ׶
ĿһתңңȥȴһŮӣׯ֮ǰôŮѿڽе㣿ŮӲǱˣȴǳüĿ毺ʣֻ͸⣬ҪϢȴ渵幫˯ѣλׯһ𣡡
ֻýĻʽ񽣲䣬󲽽ţ֪赲סÿһȺ˸⣬ׯ˳ʯСǰУֻׯڰٻʢţһǾޱһмޣؽʮǰӣҹǮ쵱ơ֦ĵǼˣͷ״䣬涷ޡ˽ɫĿҷƢһʱĿ֮Ĳ
г࣬ǰ·ֻˮˣһҲƵȪкʯ϶׻ľСŷɼϣŶ԰ľҡҷһִִ͡İ˽С֮ͤϣƤδ䡣
δţΣΪȻǰ麣ǰͥһ񻨼ʴ˺ʱݺδ꣬һŮҵˣһ𣬶ڵ
ֻʫ˹ЦЦ죬׳Ծ˵ĳ˵ʲôģŸƨҲġŮųƨֻţϥͤǰʯϣ̬ԶԶһŮӱһ˫˫ͷƺŭδƽ
ŮӱӰои֮УҪٲӽӲҪкɤӼʲôŮýŲתɲǼݹ䣬߰ٻʧɫĿתϣһһ𣬷һ鳲һͷײ˪վ󣬼Σһ˫ϴ
ʮ Ϊע

               Ů뻳Уѣ鼱΢࣬һУסСġ
ݺݺûϵỵ̧̈üȻ㡭ʲô΢һЦʱȴˡ
ݺݺΣȻЦ
ͷ˪磬ôšһҪڣݺݺһ˫Ŀڻ˪ϣתһת¶Ȼ֮ɫЦ磬еúȡ˵Ŀעص˭顣
ͷ˸ͻ˪ݺݺɫʧѪɫ˿ð˪ȴãߣáɤһ죬ۿѱˮ
ɫǲ⣬ת֮䣬򣺡ͳǶίѰߣңҽմҲδ̫ЩſڱݺݺݺݺǺŭ죬ݺݺеôһ㶣ʱ˵
˪ȴûƳ֮ݺݺ˺ǳ⣬̲סλ梣Ǻģסδ˵꣬ݺݺЦСˣҸСɫ˵ķݶô˪һȣʱɫɷף˭ݺݺҾ㡣˪촽£η㡭㲻
ݺݺЦѽ㽲Һʲôϵ˪δӿڣݺݺѵδӣҽɷҲ֪ʲôӹӽҹԶԶģ
⼸仰󵨣ͻأڶһʱҲδȴ˪Լһ𾪣Ҫףȴֲ֪οڡ΢ΣҪһǰȥ˪ڻͳ¶裬¡
ݺݺΣļһʱҲ֪Ļգ˫һȣˮѻ
˪ҩݺݺͷƴζƿ˵ǺζĿĹˣͷһ
ȺƼһŤֻΧŴ֣üǶм֮ɫгЦһȤģ
Цһ˪շɫݺݺɽׯ˿۸㣬ֻ˵ƴҲҪ
ݺݺģȻ⻰ͷûһպ֮һ۸ûУǳ϶뿪˵һɽׯĵӣҪһֻ꣬ҴɽׯģҪꡣ
δ˿ֵ̫֮ЩǰһһЦǿɲɣŴһ꣬ٴ꣬һҲ١
һݺݺ㲣һʱ⣬Ȼί֪ΪΣĿһ̣ҼȻˣٴꣿһˣ˵ǰˡΣҷǴ߲ɡ
ЦŮ˷ˣûȫƾеӣ⣬ģЩǽɫһ˵ֻжһ;ˡЦЦҪҶ䣿Ҳ
ЦЦֵ˵Ԫ˵Ĵ󽫣ͻԣһ㶵ͷԣ㷴ԪӪȴΪΣ̾Ϊ֮̾粻ϵۣ֮沨Ƿƶʵѷֵ֮Īѡ
õһѾƵݸЦ룡
Ǯһս֮ͷһ˵Լ͸ȴ˵֮ĵѪһУӹѣһʴ㣬޵þƣ˼˲һźһʱò졣
ȰգһЦͳǧȨӺգˣһȴ˵Ҳõ𣬶µΪŮɫȴ벻֪Ϸ֣ҲҪŮӡҡͷ̾ǰ֪ȨƸʲôǴԪʵ۵ıϲŮȣҲƨѡ
ݺݺէ˵仰ֻ̣˫ջһƬĵСɫЩġ뵽Щܵļ尾޲ʹʹһ
⻰Σ۽¶һ˿ɬ׵ú䣬͵ΪİŮӳȨƸ󡢵࣬ͳͳǹƨ仰ʮ
ҲƾܣƵɣһһһ̳ٻ̼סһ۳룬Цһ䣬ҽ֣мʤ㣿룬ҡͷ˵
ľַһĵ걻弤Ȼɢľһƿ̼佫л꾡ڽϣصһƬҲޡȺ岻ѣ
Ŀӽ⻨꣬΢΢һЦǺáģȴǻģЦ˵òȴһˡ
Ц޷ȡʤǰףȴ˫ʮǰһգ޿κΣĿоһɨɽׯˣ첻꣬ǰţɽׯ̷ˣ˭ܵסĿһЦ
ôŭǰ˱ݶһձһգ㲻Ҫ󴵷ݡƣһɱˣΪʡ£䣬ǰӰէΣ֪ѵǰؿٿ飬סһչ˷絸֮ȺɱӰٿתȦһڵأЦǰ㲻󴵷ݡƣ
һֱ仯ʯԳ֮Ҳ׵޹ҷŴ˴ԣԭṦţδʤһҪߣҵ㲻ס˼ʹ˵Ṧ𺳣һ˵޲١ݺݺȴйȣСô书
Ц²ߣ˵ҵиȫķӡߣá˿ֿݺݺЦɽׯݺݺ㲻ˣ˴ڴ˽Ϊ򸾣ʱ⣬㹻ԶŮû˵꣬ݺݺּֽʲôӣ
Ŀݺݺ绨һԣסٻУమʱ⵱ֻ̲һˣͷһ𣬰߲ѣعϣͻ˼ĿһתŻ˪δţֻӻԣãȻؿ΢ϣҴӦҽ£Ӻɷ˵㣡
뵽˴ҡͷ̾Сɲţûݺݺ⻰һһ֮ӿϱǶˣ޲þݺݴȭ̶˪ҧðСɫûңûⲡѾͷȴ͸ˣ
һڻؾ嵭֮ԣҲɳüĵ˲̣Ṧּ߾һʱ֮죬ȶͷɽׯա䲻˥õ¹ؼԳ֮УҲ֮⡣
пԽڶǺЦĳи⣡˵пյҶˣʲôԹҲֹأȽ似Ըķ䡣Цĳ׹ĸУ
пһȣֵĳ˼ݺݺʲô⣬ҲȻѹָָ˪뻨Ц˵㻹ͬ飬ȺֻҲѱܽ٣Цѹзӣ˫ѹ
пЦԩԩ౨ʱˣ뵽һ˫ѹķӡǲĶɽׯһΪһˣ㵽Ϊֹ˲ʤˣӾʹ˽ҹʤˣݺݺɱ˳ǷծǮҲི˻һ˺Ȼкá
ӲȴԸݺݺܺ˪뻨ĵ˵ʧܾˣһģĿӳǰΣЦϤ㣡
תͷпյʹ˵ߣҡݺݺԼС˳սпҡͷɣݺݺⳡĶĲͷ٣ԹвͷĶĵ֪ݺݺ书һƱϻ˪Ϊǿп˵ʱ׷׷Ŵɤţ͡
ŭһ˪ҲҪ󣿡ЦλĵǳֶŮпյĶϱǽסһ˫֮ЧҪһ֣ҪôƱҪʤ˪磬ҡҲսɣһ˵ӻܸ˴򶷣˪˿ݺݺȻЦʤˣȲɱˣλλҲܺͺһׯһãʵѵõĺ¡
ɫȻѹ˵һᣬ书ƽƽˣǺã¾С˪ҡͷƴҲģͷ£Ҫ˵˪ѵ磬Ѿͱ˵
ݺݺ˪ΪԼǾɣתƼɫ־ѾͷװģѲɾƭСɫģһʱּ߽еҲŲҪС˾ȡĿüŭɫɵͷһһ
пռ״ٱ⣬ǺЦȻλԸ֣ǾٺòһתЦãʹ˵ǳˣпЦҪͷģһЦпֵţҲһĿһɨ䵽ϣЦһԱŮҲҪһҲϣ
ͷãȻ㷽ģͷһôұױ׽ڶ󣬺٣״ӣɱЩˡ˪͹ǰֽнԣ㶨Լпգʤްܣ֣Ҳ䣻һ
ˣԸ˪ŮӣҲ˺Ƥ֣˪Ȼ䣬ȴҲˡ
пȻ黫Ͼǲçˣ˵ñʹթ˳ᢣԶһͷͷһ£п಻
ԣʵ˵ֱˣôַ־ƻֹⰡЦƼǸôҪý㣬ֻùֶŶͷ䣬Ǿͳˡ
ŭӣĿԲɣףŭݺݺ̿ꡱЦ滵½̻СС
Բϣųͷֻܳôŵ񣬵ͷҪԱԣ˭㣿վףƺԲãұͺáһ˫Բۿɫ̣ĵĪ˵СͺҧһڣҲˡ뵽˴ʱȦףη֮⡣
п޲ߣȴҡͷףϷСﶯ֣ҪˣЩϷǾͲöˣ˵ΣǹƽಫǱԱԽжУŮŮˡпͣˡЦǰҪһˣЦЦֵҲգһȣֻˣ޴ӻ˶ڣ;ˣˣǺãдһף޷֮пҲ
ЦλһʦԳؼұأ䣬ȴ壬ҲλСﶯ֣ʹ˳пüΪΣĿ˪̾ҼƽδеĴ裬λȣֻ´Ӵûˣ޴ӱҲͰˣ𱨣ʵڲף˶֪˵ҪϿ֣˪֮¡Ƴ˳һۣͷﵹеġ
пü㲻֣˭㣿˵ոѧ٣ָУ쳣ϵòĽõ֮ˡп˫ĿһЦԱ¡ҡͷ飬ڴɱɱСŮӺ¡ϥ£Ŀԡ˼״ʧ˪ȴԳ׽֮ģλ梲ɱǺãϾҪѡ
пƳŻ˪Ũü壺ģҲδǿȥȷսֻЩ汾죬ǵԸſɷġŮ֮УԭҲϧݣö֣СƤװģˣ˱ʤİա
пһʱΪվԣ͸˼޴󽫣λȷ棬׷˼Ȳϳսұһɣ
պεģҪҪЦͳΣѪծ̸ۣôȺ˳ͬ
仰ʹһüҲաͷпյ㷽˾Ƕˡпû˿аϲӿڱҲԵͷ
΢΢Цתӣ󲽣߿Ȼ䣬ǰΪˣԽһ࣬ǧؿڡ
һǡơԭˮ书ͨûѧƷǮһսշʩչºϸӴĦµɰһ磬Ϊϡ
ֻۡ³һѪɫҰֽпվŭȵģΪγΥԼصԼ˵֮ǰŹôֻҪȶδʼҲһسӣпŭ˷֣ȫ͵Ϯ㷽ԴԿ˵Щ˻Ҳ⻰ȷǿʶˣЦǿʶôǰ֮䣬˵ʲôжУŮŮȴŪжŮ㲻
һ˵һʱĬȻпȴʵɣˣҪˣЦ˵һãø˵ˣҿ˵ȴױɡп˵Ŀȴڳϡ
ҡͷ̾򽻵ͷʹЦǰӮɣҪԱֻЩǳֶΡҲգǲˡһȶʼٲЦҲΥԼǡüͷ΢ΥԼأؿڵ䡣
пռԣҲ޻˵˵֮أֻ»˪ָͷҲܽ㵹
аңӣŻ˪ɬĳ̸˪̾˿Ҳ˪ָ̡
δ䣬һŮӡЦ˾Ŀȥȴһɫ£ζݺݺôˣüŭϣ㡭ƭҺÿࡣЦݺݺôƭݺݺҧ˵ղкãһƭѰɽׯĻЦøˣð㣬Գ黹Ǽ⣿ݺݺ糺죬һۣĵ⻰˵òѼ飬ǰңҵ⡣лϲԺϵԹ֮ģҲһţ
˶ԴͷŭݺݺܱǺϴϣôҡͷЦҲҲūֻǾãȶίʵЩûϵԼ⣬üʲô⣿
п뺫зׯֻ֮ûŭʲôʹŪռЦô˵ɲԣû˵ôǡжŮأƳ˻˪һۣЦ֮ԣŮŮŶԣ
Ȼ⣬ȫȻз첽ߵԣЦɱأҲɱüͷ΢塣ȴϵ޼ɵɱˣϷɽׯҲȻ޴ˡ
һۣȻˣҲǿЦô̾ɱվã˵ֻ˵ݺݺ֮¡˵ĶԹɽׯ˶ϰɡ
ͷһ֪˻ڣҪɱٲס˪ȴͷǰ˵üԣɱվãԣݺݵһۡ
ϵóһ仰󶨣ƻ˪Цл˪˪Ҫ𻰣ȴ߽е˪һ㶣ֻסڡЦлԨþ˪Ǹ˰ɣ˪ѿڵ裿нпࡣ
ȴüۺЦðǻۣᣬһһƺ̲Թ
ЦϣҪԽɵȹءЦᶯԽҪҲǹͷ˵ҪжУŮŮҲԡ
ͷЦ⻰ҲӦô
֪⣬ȴ޴ӷƺһǶ֣θɣЦסתпյױͬ飬ǲΪѣпһδ˵ϺݵЦ梣еȫǼҰΪ梣ǾԼˣҴֵ֣һΣԣսĿͶ΢Ц⡣֪˷ɱϱѲܣֻð֡
ҲûϵϳһУд㵣пաп˱ˣвռ֮΢΢ͷ˪һۣ̾Ӳض𡣡Цл梣
վЦ˲㹫ƽݺݺ޿̣еϣ㡭Ҳ̫Ҫ˰ɡϵȻһЦÿɷ
֪Ϊ˽ʱһı𣬾ӣɼ˪һǻԹ䵽˪ϣһ֣ûе㵽ֹ֮һתϣͷһˣ
˾һ̶𣬻˪磬ôأǺһɾͲˣֻҡͷ
һתЦøϸɾݺݺǿ˰ɡҲֻһ㣬˿ȻԸ׸ҲԸλСһëݺݺĿԲɣơ䣬ҲŲϵ˵ȴǱüͨһƬ
˪ģ̾һ梡ݺݺüһȵ˭梣üݺݺ㲻óݺݺЦǰҲóҸóԼȻϲҪңұס裬ʲôɣұһɱˣǸɾ
û˵ⷬһʱáȺδ𣬶Էţͷ֡пʤȯգϲЦһȻ䣬ڶҲص飬ã
˫üһҪ˵ȴ˪һûˣпü仹㣿˪ҧҧսң˵ûû䡣ŭ֣˵˾ˡ˪תĿ⣬ݺݺ梡ƴҲҪȡʤġݺݺһǡ
̲ס书һֲȿд֣ƴҲδʤ˪һЦĵһ˾ˣʦܻ졣̲ҪңмѻأʦˣǵŮӣһŻʲô˼ˣ梾ͲԹ㣬ǾܺúõشһһԶޡ
ŮҲʼ֮ֻ˳֮˵һЩݺݺǷļƵ̣ܵ˼㡣ҽ߽󻳣Ϊ˴ƣΪѣݺݺᣬֲͬ顣էէǺͷҾ尾֮δйͷ
Ѿ̤һϵλҸ򡣡ЦҺô˪ѣʵ㿴ȥϣҪЩϴŭơƨ㾹Ǽȣ͵̤һҧۣ
˪ͷһӣ˺벽û㣬ɫұ䣬ЦûңûҡЦЦţͻ˫棬ء
˪޵ᣬͬ飬Ҫǰοظ첲һѱץסҪӣ˪̾޵úܿתۿȥȴݺݺվһԣԲɣߣؿڼƿ磬ģҶʤġ
ۿһʪץֱ۲š˪⿪֣ЦŲô֪ҡһ书ģǰǺЦԭ˪书üҲơŭĿ򣬻һͷȥ
пմͷŭĥʲô䲻ϣ˪ɫдżְ󣬲˫ü˼Ƭ̣صͷϵãҪ򣬵أˣҽѪ岽һӣߵԱߡ
ϡء̧ͷЦããô˵ҲˣС֣֪Ϊʲô𣿡˪һ㡭˵Ц˵˭˵˪ãȻҡͷ֪ЦֻѪұʹ죡˪˸飬˫һ֣˵ˣҡҪˡ
ϼбƽţȹӭƮɣ΢΢Щ񣺡ʹŮҲһˣɰʮòʮʮ뵽˴˪һʱˡ˪㱣֣ҹˡ˫էէϣƮ磬ӽȥ״üЦкá
˪֮ǰȴкĿʹƲʣ̾²Թ両ô˪˵Լд󾪣˫һƣ;һ˫Ʒ·էƣ͵һɭɭ¡˪ӲӣƼˣֻƣʮָ״ҡΣǰѨ˪Ŵ˫ۣȻŪӰ㡭ҲᡮƷ䡯
ϼ飬⣬Цֽҵġ˪ʶҵôϵɲѰѣҹ򣬻˯
䣬ȻЦ˪ͨ죬ң˪ԪһҪ˪Ц㲻ȥ֪١˵У˫Ůɢĳ
˪һȡʤǿأ˳࣬һ䣬ƻ룬翣׽ٿȻ䣬˫ƶһģǧ򻯣·ҹƿɢöһʱ³˸ңסϰٻϼУͷһԣסѿǺתǧ衣
ơÿÿʽһеľӣ˪˵У뵽Լͷһᣬӿ·λҹδϼתƲ̧㣬ȻԼ귽ޢδ֮ʱ뻨ԨˮӰƵģ㱣£ԹʣǳĻ̻̣ڶ磬΢ʹһƷУܣž֮ѱڻ˪ǺǧһӰ֮Уߣһһ죬࣬ѳ˪˫֮⣬μˮƣס˪ٵ׷ɣӸ£Ȼ䡣
˪޵ɳ⣬ˮ磬ʹáСಡûֻܶùѧ·Ʒ䡱ƽû±뻨Ľݲ⣬仯켫ʹ˫ҲӦУԡƿաֵ
ϸŻԨʱҲֻѧ·ƷơʽƮݣŨǲ繣˴˲⣬֪һڣǰʱʱϰοԭǣʹ·Ʒ˵ЩԷû˪Щ̣УҲ˪ܿࡣ֪Уʮǰ˼ӿͷ·뻨Ԩһ㣬һʱ֣ŶУ¾Ρ
˪ʹƿա㻹һСȤ˪ԡȽȽԶֵͳһСɨƷ粻ӭ
ʮУƱ£ѩ벻ಫ뼫֮໥д衣˿죬պᣬɦŪˣ˵ʾͺ˷¡ʲôҩпҲƵúͣغһ
ŭ֮ȻһʲôգĳΪƮѩơ÷ѿڽе˪ġ
˪ֻܺէ𣬲˸£ںܡǣһͷĿѣĺˡһϣһƣ˪ܿͷԸһҪȳݺݺҧţѵڵϡ
ʮ ʥ

               ľսսӺƷֻҪ˪ΣҪʱ֣Уͷէؽе˪ȭȭ˪ͷͣ䣬룬ۼ˫ĵֱʹġȭ·˪ѩʽ⾳
ȭɢ֣ҲڹʽȫƾǣЩӣ˪ʱϰԵʱ¿ȫ̩ͨϵƾҲôˡ»˪֮֮ȭУȭȥϵྡྷֹɨͷֻͷһȣ΢ѣͷһè֮ХһһСѩԡ»һʱ亮ɿգкͶ쳣
˪ƣæʹȭǰ·ġС顱ɢƽƽģȭȴƺƷ磬ͷֻ羮Ѩһ飬ͷȭòŹ֣Ʒ磿ٿվ΢Ƶ˪󣬻˪֣һк·ġ֦񡱣ȷˡ
Ʈѩơ鶯Ʈѩδ֣ת䵽˪ҷһСĳƣ˪ʩչ·ġ÷ŪȭƮȻ⡣
Уȴƣͷ첻ѣХһһСǧѩǶ˫¡˪ʹ·ġ΢ת˫ȭӣꡱһӲһУ˪岽ֻ壬æʹС족ԾУƾջȭȥȴһů޵뾭ɢ߳һϡУ˪ĴϢ񣬽ʮ·ȭʩչζ⣬ڣȭư㸡ޣֻ©ݲȣ˷ʤ
ֲʮУϾս£ԽŭХңڸ߷ͣ˵裬ԹĿϾӣ֮⣬Ҳܸе˿˿ֻ˪һ÷ڿ籩ѩ֮УʱеΣա
ݺݺаݣ꾹Ʒز֣ǵУľҲ֪⻹ģҵ·ȭǡǡƮѩơĿǣ˪ǳвȥ֧УǱɡ
Ŀһת̽Դһ˫۶Ŷµµתɵͷһطڣʱ˻һһŽ⣬ȥϼ״ĳȴַڣӦбݣɴߣͷһצץ磬һо书ϴֲæʱ˪ǡһС̤ѩѰ÷ʹ΢ΣС
пŭ㲻ΥԼЦСͷ鼱޹أ˵˲û˵пպüŭĿҪ粵ʽݶѲãЦΥԼпҲ˵Ȼƿԡ
˪ԮΪ磬׷ϻһվֻ࣬һУʱһţ֨֨ҽС
˪˪ȻۼΣʱʩչȭ˾ȡӦ֣ͨѸݳͬ࣬ڵʽԾҴ޳һɫ⣬ں뻨˪˴˺Ӧúæңͷתнп಻
пŭ㷢ڣСͷ㲻֮״Цױ쿪˭˵ڽӿøˣҲôڣָ˷λп֪ʹթƫƫκβã޵ͷָţԲɡ
书ǿһӦһޣѹ书Զ֮ϣ˿Թ壬ָ޲ʮϲֻꡱһһצѡ
ЦϣǼɫٲͶҲˡȺ⻰ǺǺЦ
֪žӶ࣬Աŵķңһ½ֱ˺һƬƼɨƻӳ˪ȭУһڣֱ䣬±ͷŪõڳ󣬴æָ񵲡˪ʹС÷ѩȭɳкؿڣϵŭϡ
ȴӰһ˪ǰЦ˪ν㵽ֹȻʤˣдŹλˡŭƨˣЦ˪ȭ飬㻹䣿ĵȭңһȭȷǴϡʽƱ磬СǿУһƿڣ˵س࣬ҧЦȥˡ
˪ӰʧȷԼʤˣһʱ㱣Ц˪Ůħͷ棬˽˪˫ۺЦƳһۣ룺ٰ跨Ҳʤģٿݺݺޱ飬Ҳ֪ϲŭɫһʤ˰ˣ梶ֻҺҡ˽գҲûҽ뵽˴ʤϲӰ٣˵Ļ䡣
пãһɻȥǵڶһģȵù
䣬ֻ̧һֻ˶սģԽڶս߼ʽţΪͭ鲼ƣ±ںڹƤ֪Ǻơп߬סͭοۻٹĹֽӹһ֧ǽľ״޹ǵĹʡִĻӴôһԨţĪɺ֮ơ
õпգҪʩչ׹ľŷ𣿡пյ˻ľĳԻ⳥һ˻һۣĿ͸˿ɫ
˶ԼãȻ֪룬пóűУüƽʲôҡͷñУʦֻ̰ȭͭȺۣʵ㲻ͭôҡͷСлûѧȫı¡ϳȥ˪һͷдһ£ʤˣȾƣ򲻹
þ֣ϲð£ߵϣпճ˸ãпһ㶣ĵСͺ¿񡣡Ǽһ
ֵֻ򲻹䣬򲻹䡣䣬оƺȣ˾ƺȣĺô˵㵽ֹǵʣͻΪˮ˵һͨпô˳ŭƨϷСͺ¿
һͭķƥ磬ɨͶпչһӣͷҪָ񵲣пչһ֮ͭϣֻͷϺ˸ըףͷһѣпͭĳÿпչһֻ֮ǧٸСһ㣬Ӷʱ飬ʧеŹ֣Ź֣пձһ鳼֣Ҳ󺧣Сͺ¿ô󡣡
пܾ񣬹鳻裬ս𣬺ң׹ľŷһһʩչ
ϸûǹʲôŵʵʲôŹ֣أÿ鳣нед̣˼ڴ֮ʱܿ˵ǺȻ
˵ú壬ɻ󣺡ĪǹаĿǿпշȻ˫۾һʱ׽͸üͷ
пһе֣ͭĻø£Ϸڣ˵ͷۻ׷Զȴܰٻ弤ͷ׵䡣ȴһп糱УһŤһΣܲӡ
ŻʧЦøʮ࣬˰죬ȴϺеĵӵˣ˵벻͸˶סʮࣿЦʮǡеı仯ʮվԣ˵ʮ࣬Ƿ࣬ʮ࡯˼˵ʮ䲢ࡣʮҲǡм߾磬仯ٿѲ⣬ֻ֪СΪֻǶȥȴʹһаʽ
ڶǣѪֻͷͣһƺҪ֧ʸη֮绢ֻܣȫ޻ֵͷէһǰʦ˵ʮԴˡʦ˵أ򡭡
пռü΢Цüɫ裬״Ƴ˼дգСͺ¿ڻں˼ô߳ӹľٴԽ׳
ùУһð˵ͻ䡣ˣֻͷҲ۷Ź⣬бԾƽпգʹʮеġַ󡱣ֱ̽һѡ
пմ󾪣ͭĺɨͬȣֱһѡпվŭһӣȥ뻨һתιӥһѡ
ֻƻпȥ޲档Ǿȣ־ϧСһЩ϶ˣпεŭ쳣ȫʩչ׹ľŷƵƵģƤ鳣һζܣп޷ʱппտ÷ݺһϡԣһԵæʹһ̥ȸĸǱӴܡ
пհƣ涸ʢȣ˫ֿ裬춯أ鳹Ƥ֮䣬ƻ⣬ڵأϲлҶʱΪҽ
޷̼Ҳ⻰Ȼ򣬿Ц״ӣûͷӡ״ϸƤ⣬䣬ͷƤʮ£Ҳһ£
ߺ죬Сͺ¿Ǽ½磬ңȻû㿪Ǻ£־ҡ
ùһеģôãЦôͺáҡͷɣʦ˵ˣִˡ
˫üӹ鳻Ľİ׹⣬ͷһʡƪеļ仰ë֮𣬴΢飬ھ֮磬ٳɶ࣬δʼܶϾľѿڽеǲ̣ǵ磬֮硣Դ棬ӦƵȻǺõģʲô󲻺ã
ȻпȴĪͭΪϹ˵ǻƵʱɽ֮ͭȡ֮ƤƳɵһ׹ģֻ颡ΪȹΪϹޣ֮УƤƹģ𾪰Ƴɡ颡֮ʱ׻𣬲ڡ颡УѰһһһ׹ɽ֮شʮЯ㣬˴ΪԸпЯ뾹һư
֪±ƽ֮Ҫ˵ȴŭҲôЩΥԼôΥԼĿŵָСУ˶ԸҵһôɷҲǰҸƾһս㱾£ҲͷͷһпԭһôСδػ䣬ͲҪָˡЦʵ˵Ҳ֪Ӧƹġǰ书ףƽ֮ɣ
Ȼָ㣬̣޲׷Ŵ䣬˵󼱣ĵ˵ƽ֮˵кηֱ𣿡æ壬ҲİϷ΢Ц
̾˿ǰҲ֪ôѹֻƾпҰŪ֦л䣬һƬǽ塣ƽɳգпʩչ׹ľŷʮڻľݣΪã˿ôһ˵֪Ǽ֮ҲЦ׹ľŷգߪɡɪ֣֮
һ㶣ͷʲôģת˪ʵ֪仰ʲô˼˪ڵǡׯӡеĻȫ˵ߪɣɪ֮ʼ˺ӡͺɪΪߪɣɪҲֽ࣬˼
Ƴ˪һۣͷŮ޶˵ãݺݺȴ룺֪ҧĽֵıʤҰٱĪǿô뵽жԽŨ
ô˽ͣͷϲЦ˪ôһ˵Ҿˣñ˴ģҰĹĴˣûˣŭȵģ㲻ΥԼЦҸѧʣҲΥԼôɪǳǰ˵ãҴȷͽͣҲΥԼôڹ磬ûȴֲ֪
˳ͭģѽû˹ľûùġܴ˵ԴġпձƵöأûţ뵽˴һ˫ȭϣɡʮࡱΪһࡱ
һ磬ﾡԱڣ޼᲻ݡ޾η֮ԲɣٲǸͷԵСУֳ֮ࡣ
пռɫ죬ƴ䣬ͷδתһΣ˫ȭƫУ׹֮ϡֻһ죬пջڱѣ׹ȥ֮ɳʮ֮ңڵϡ
ںܴ󾪣һȴһ󶴹ᴩ׹£ɿƣƤ쳣Ϊƽ
׹ı٣颡ûйƤ׻𣬱Ѱ졣пر٣ŭѵ鳣չȭȭһʱ𣬴׹ģдǸΣôȭˣ˫ֻס˫ĿҪƾпաۡȭϡ
пһе֣Ϊϲչ㣬˿кòȻҧҧǰȥȭһȡ˰벽֮ࡱŤȭžһʱ⡣пյ֮аܸȭϾӰ٣󺣣죬ʱﻢ£޾ʹ֮һϣȭһ㷢
ֻ򣬲֣ΪԾеɳȭô˪Ҳ򲻹ɣ
˵֮ʣпʮȭȭȭ⣬죬һԡʮࡱȭһ߿ĹģѹôȭҲá
ݣ֪ް˵꣬ƨֵ컹֣һȭ˷ŵʡ¡
䣬ֻ϶˵Ľӡæʹ㡯չ㣬⣬̾ɵģʦˡпˣдϲ·ſֽţȭָƿ籩ֱ꣬䡣
Ⱥпղݣ˶ԸһСУΪݣ۷׷ףԽԽŭԼѳϡ˪ֻ»ֵס˴̼֮ɫԱݺݺҲӶ¶֮ɫɫ֣뷨죬һͷ˲ǣȭߣһ龫Ҳˣ¡
пնʱǺĳ֪򲻵Уӽֻ׹׹أҲ̧ͷһˣִʮȭվͲᣬѪ֮꣬ȫԸЩȭҲʹ
״ˣЪٴ򲻳٣һסȻЦпһѪŭȥСͺ¿ӱ졣⻰šһȻϣǴЦĶٲȻ˶Ϸ׹һ˶޹⣬޲Ѱطȥ
п̨ãһٶϣȴ˵ΣȲϳ֣ȥֹҾʹգΪƽΣһʤһƽ㷽ˣʤô㣿Цδ֪ҶȻ䣿Цƾ䣬͵Ⱥһ̳дЦҪȱȣôͷ
Цһӣ̳ٻ𡱣СĿ⣬룡һЦ̳̼ף׿ˤһŷ顣
ĿЦܶôЦôܣֵãȻȹ̳ƣ㲻ٽǰǽʲôЦһϸΣ
ԣͷէէȣЦЦһΪҳϸ磬ұֵܡЦϸ˵üǡ
⼸仰Ŀɿڴб֮ߣ֮¡УͳΣǽ壬ϳ˺֮˹ǵļ˴ʱһ̳Ҿ¶ǣȻֵϡ˾룺Īˣɫȴһ㣬ͷһ̳˵Ҳʮ޾ڹѹƣֻߵδ֣Ѷˣ
һϣп뻨Էء˪Ѫʢ֮״ԲģʵʲôʣҡͷܺáпգֻλЩá
пͷһȽʹͷȥ˫ֺ쳣Ȼʹһ࣬һʹٿ˫˫ţҲˡԭʮࡱжȥԷȭܽתأ˵ǹˣΪԱԽ˻ȥпռ֮ʱѪʢʤԲʱһи֫ʹ̣Ȼ죬ǰһһȴпһ˫ӣƼ㳤׵綬һ㣬ʱĿɿڴ֪롣
˪÷쵽Ȫˮȥ֫ˮʮʱ֮ڣƶδ䣬пյ֮Ȼ˺ѷεİţ˫ֻӣץƤѪ޷ʩֻ˪֮ԣпձȪˮԣȥпˮһʹ֮жʱ࣬ٺŽУֻǲ
״ҡͷֵܣڶ˲ǣҲһ˿⣬ת˲ţЦһԼȳ׷ǴɷΪγ񽣣ϸˣ
ĿʣЦã˵ʵڵģΪֵ治Сʤˣѵõĺ¡
ժľ̾ɳʮأԡֵܣʮǵһҰν֮ˡЦ֮ɫľΪľƣˮֵ֮Ǳ񽣣ֻµֵסбָȻ룡
˫ĿһЦãδвľΪı£ȴвľΪô˼ѵӣĽҡͷϸˣҲǹͽܡЦ˭ĵӣкιϵȴӽʦǰˮд磬һһؿ찮ǳ졣ֵܣҡСҽм䣬ľƮƮɱ
л⣬ɱأ˿⣬뽣ӦֶƮ֮зâ¶һŻｹݡѿڽеԻΪһһҶϧҼȻֻֻһꣿЦһ裬ǧѹ֦͡Ϸʱʱ裬ڽݺǡǡ䡣תŨ佣裬Ŀѣ
泩УָȲʵʫвؽʫϸδįСܲţԸβ˪ҽ֮ʱ¶˼ʫǵЩʾ䣬ѿڷЪʱ˪磬ɫɺؽһ֣أһлз硢ˮȻϡ롱󽣵Ĺ򣬺󣬺ңɱĿգŨ˪ǧ֦䣬һɱ
ЦļһҲ˵һȥˣҪæľȦתһһǿֻֻߡ֦׷׷䣬ϸϸٿ滺죬Ϸڣα仯ܱ赭дһһƽˡ
̣̾ٻ׵һãֻ¡ҹ֪١ǿġ
ɷ֮ԽѸƮ
ҡͷҲֻɨ˼֮û˼·ƾɽһʼʢôƽ߿ˬƮƮȻ֮ˣǸ׳Цϸ֪ɽ̫ߣûôɽѩ޻ֻǺߡޡ񽣣ȴǷâγ棬߷ɣֱƲ񷡣
޽ʹ˵زȾϲЦ˰ˣ˵㲻ϸֻСһˮȻȥ˼䡯Ϊг棬ʥ̬֮
߽еһˮСҿҡƺ߶дػ䡯
ٿ֮䣬֮񣬽ƺӱڣɽ̣ɶֹһ˹סеýֻ⡣
Уᣬ벻ͷЦϸ磬Сҽ󣬻ʲôЦǡˮܽأȻȥΡˡһ䣬Ϊ䣬ת磬ƴشӭҡҷÿһм񽣴Ӳӣ߲Ͼʹƣ߳գҡǴƽҰӿ˲Ϣ䣬·ؽ֮ЧǶ֮УʯԶҡУ󽭼˶޷赲ˣؽ롰нںһѷֱ˴ˡ
ÿ˶֣ϲʤХȲݣۿ˪¶Ǿհ׻Ȼǡջˡа˪֮ˣִ֮һɸ֮˽У֮һʱ˸Ѿѧ޷ˣѽѷ֡
Կ֣ʻ˪˪Ǵܾʹܣ˵ЩĻ˪ǲ˵ʫͷʫѵֻҪúãԷͻô˪ͷƺˡ֪̾Ҳøѧʫ䣬Ǹ˵׼ˣҲоƺȣ˪΢Цֻ²ɣ粻ʫе˼ȵô֪˼˪ǾҪ࿴ʫˡ
һ˫Ұڣ֣¿˪̾ʫ飬ʫе˼
ݺݺͻȻͷЦ˼飬ʲô˲ʫʫ飬ߣҿ˺ῴĳŮ˾ɱ˪Ŀ亮⣬ͷ˸ͻͷȥֵΣͷҲ͵￴
϶ȥȥ䣬ԼʮСЦԵл޾Ʋɻϸջã˸֣ǲ֣ͷ֣Цɰ
ŵˤƵľ̳۷Ź⣬ֱ̿ˮݺݺģ̿ꡱһЦЦڣףְһЦԹվࡣ
ʱȾƲ٣ѾãѪм٣ƾӿϣĿʼģ񣬽֮е˼֡⡱гƷʹ״ҲԣգЦðЯϼ庾շ١
ҡͷҲҲǱǡɽЦαʱЦԲԣЦ֪ˣ㶨˲ãô͡һƣףٱ£ӰˡտգһһӰ¾ˣε֣Цϸ䲻뻨ȴƫ˵ô˵Ц޾ƣɱͥ
ųڣһ񽣱仯棬ΣĪ׽һʱ֮䣬ĽѹסЦˣˣﶼˣջôȥ磬Цҹ㣬Ը뷨ȥʮأʱ·磬Ŀɿڴ룺дĽߵز
ֻУЦԵƲ֪ǺԵʣ֪Ļӣһָ˪ˣЦһ£Եɾ֮䡣ۿȥЦ˻ǺУǺУǾֻȾƣǲġ
΢΢һЦطѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣ֮䣬Ŀ̬ͣվгȴ绨ޱƼ֮Хĳһʱѹס֮ʱʹֵľѧ˽
˸ܣ̼佻ʮϣһתֳһ֦¶㣬ɽϳʺ˭ƣױδͻӿ˫ĿȻ䡣һʱ֮䣬߿棬ɽ꣬޳Ʒ裬ᡣоݡ
ԭ֮ʱһλйһο̹֮顣ʱбţžޣŮͶͱȴֻǷ곡Ϸûһ˭һ棬ʹĲѣɴ˴˽
Ҫ֪ԣѣһʰ꣬һӣʱһӣվȣвסգһУ˽ȴʼվɷӣ꣬Ⱦ󼲣աɽׯԻΪ飬ճҲ쳾ֻܱʶȴ֪ʵԵɡʮ겻ʱȻƳ·£뽣ֹͣʮУ㽫ɱ֧ϸ
ʹ·ռϷ磬ȴԽʹԽԽʹԽ̾Ϣһ໶þЦʹ޺ޣͤɡ˴ԽˮݺᣬޣľȴûԽϬʱʱЦ˵ĹŹ֣Ҳޱȡ
ؽǿԽǿļʵĽʱԶʤʯɽ֮ʱ⡰˽֮࣬ȴҲǱ˷ڵţʱó֮⣬ҲΪ֮ᣬ̾绨ƶˣڤ֮죬ˮ֮쳤Զɿ࣬λ겻ɽѣ֮ãαԿࣿԽ»Ȫأʮ֮š
У佣ͷٿȻͨƮ˰˳ߣ׿ľִЦգգø֮ãαԿֻ࣡һԣʮĽһʱѣֵ⾡ڴˣٶһƽ˰ɣشһ쳤ЦҸУû򻨴УҲˡ

-- --



 ٲ
һ Ϊ

               Ŀͳʧƽ̶˵һʤƽкλ˵ôʱпաˣȺףԣʧ⣬вʣ֪һӵϣҲѵʤ㣬һʱΨƶѡ
ˣתݺݺ߰գݺݺߵҲŲߣ֪˼ٱ䣬ͷۣˣЩ꣬ʱġݺݺԣĶʱˣͷ
Яݺݺæ˪Ҳߣ˪ͷãȻ޴룬ֻõ˵ͷ뻨ңң
һ̣죬ͷʱȴһƥ񿥵İݺݺ˫Ŀһϲ֬ǰƥ̫̺幫һ㡣ݺݺס֬ϲ֮֬ˣҲȸԾֵʱӣǲǣ̾ǱƹӴˡԾҴЩȥ˭֪ƹҲڣ˵ͻΧ֮Ϊȣˡ֪ݣ㽫Ǵߣ˵ȥݣֽΣҲ֪ˡ
ĵǣվӲⳡΪ֮ˣ÷ûͬôȻг˴̸ǻݵ˵ˣƴԸ˸ΣǹλĽС㶨˪˵ù˶ףһֵۣĽùã̶üһ壬̾м£ҷĲ£Ҳ㡣˵Գɣʵôѩپоʹ쳤̾ˡ񲻽ɫҰף㱰ΣԲסҡֻտǧ꣬ûֵıӦֲ㡣֪кδ㣿ֻ幫գȴӢ˵ãȴδǹ䣬δ˵꣬üһ죬ҡ֣תȥˣٻӰ͸Ų
Ʋ֣˼ݺݺЦ꣬ʶ˿ɲ١мݺݺ²ֻʲôݹѩ˪ʲôѽƿģ޸أһ٣üֳʲôɴףݺݺ˫Ŀһ죬ҧҧ촽ǰҹ㣬ȴմǲݣߣҳԴףһҪأһ̤ϣĿ⣬˪Ҫܿȴݺݺ߳Ҳߡ˪ӣֻվס
֪Ϣбͷңݺݺƫȡ֣һʱգеȥһŲֻ֪ƬҰôݺݺŭǳǺã׿˵һ飺ֻһһ㶡ݺݺ¶ԥռе˵ǲ˵ԭֻһġݺݺ˵꣬мˣǲǣƿԡԽԥݺݺԽģ뵽ԼΪôίȴ³˵öԣ˶ǺöҲգҲţҡһɽȥһ棬Ծ֬һ߬ס֣ݺݺƱץסקݺݺײһʱίԣȭߣű
˪Ƶпɬ֣һ̾梣Ϊ磬ҡ߱ǡϿѩߣæƲݺݺסѿڵôߣҴӦ㣬Ҫȥҽġ˪̼һίȻ¿
ݺݺ˪Ҫߣϲ˭ֽټ᲻ֹʱɫ԰ף仯Σ̾ҲգСɫҲΪ㣬ӣҲɣ˪תΪϲлл梣û磬治֪ãݺݺһۣСɫǣľ죬Ůӣ£½ӹ֣ǰ档ݺݺߵ˪ǰſѩ¿ģ˪ƶҵġݺݺ梵ͦࣿ˪ЦѽСݺݺǰСȴЩˣ˪һͷ޻ֻ˹֬ɣٿ䣬ݺݺںֿס˪ٿ̧ͷ䡣
±ִ٣˪Īһʱ˶ں棬ңңƼ䲻֪ǺԵʣ˪Σٽܴ˵Ĺ׵Ժ󣬶Ȼһ˫ȭȭɽԽһ֮ңݺݺݺݺδ䣬ѹʱͷһק˪աأٿȻϣ˪סһƳɾӣҲݺݺձסֽѪ磬ɵþŭȵСУɵ𣿡ãȻ˵ͷɫ࣬˫ĿӹֻâڱԽ˰벽ȴХһΣʺæʹࡱ˪һתܹ档񽣶ٿ仯Ÿλ书ߣȴ˶֣սǽʵʵۻغͷһʹѱ񽣵סתԷԶʱĪˡ˭֪ȴ£̧ۣȵô
˵»ҲƽһϣºҲ̣ڴ£˵áʱ˪һֻұʹѵѱݺݺмšϡ˵ȥָ鼱е硭һУ־һ壬ȴ˪£һԥҲ
˪ŶϹ֮ʹȡУݺݺؿڴ˼룬һ¿硭㽫¶ΡʩΪ˪ȴŶϹǣʹɫҰףûӣס֣Ҫϣ֪һˣںδӺãȴǣ˴һ
̽ͷһе˪ֶһ˪ȴ͸ڣüͷ壬ֱ㽫ϹǽӺá˪ʹô죬֮ʹȴʮˮֻۿתתȥΪޣָݺݺŤ˪֣ƴ򡭡˪
ô˪̾˵ͨٿݺݺֻѩףϢ΢һʱģǿա
˪⣬áǶ롯סһָˡ¶ܱסϧȭ̫ͣûµĵ޷𴲵ġ΢΢Ц˪ô㣬㡭ȴңҾΪһٴΣҲĸʡ˪⻰һӿίЦһЦȴϢ
ݺݺ¶󽥽ת䣬һʱ絶ʣֻȥ˪λ͵͵˳ذף˺סһڵϡۼ⣬ʰ𣬵ذ׵ذףͷһȴݺݺü۽ˮѻ䣬ʱ֪̾˿ûʰ֦˪һܣݺݺ뻨̧ǰѰס¡
ѱϣ˪дŷӡû˶ˣԳ֬Ĵҩģʼأȸ˪ҩ¯𣬰ŨŨһҩݺݺݺݺţˮϡĳҲ֪õֻǰοһʱǰ˲áݺݺŭҪͷȥȴǣƣæҩ룬ǰݺݺ۲ҩݵߣݺݺֻҧء̾ݺݺӣֻѹݺݺһᣬôʲôɣ㾡ȥΪһٴΣһǧβźáΪҲһüͷġݺݺԣ£ʧ޵ͻỨˣÿ˵ȴĬȻĵ㵱ն˵ĻҲûַֻҲҡ񼤵ηˣҩҪݺݺۣҩҲɣȽǸɱˣٰѳѾͷߡɲɡݺݺˮӿҧưɣ㻹ֻˣ㵽ô룿նҪ˵ס
˪ǼõˣദˣԻס˵ŶҩԺ˵ȰҩˡݺݺҪʹӣ˪վ⣬Ҫһ˽ҩýҲȡ˵ӻһЩȺˡݺݺƳһ˪Ȼ֮ҲҪһ˺ȣҲźáΣֻþݺݺȴסȡҧҧ촽ǺҡҪȺһڿιҡȻɲɻݺݺŭҲȣˡʱЦ֪棬֪Ůֺǿ˵֮£ֻýҩһڿڶȽ˪쿴ݺݺƣΣһبؿڣ֮ȥһĬĬתȥˡ
飬ףҩһ飬ŭݺݺ㲻ҪѰӲáݺݺιҩԭȣΪ飬˭֪ͻȻһʱ侪ŭʧеãҾͺôŭģһѪҩˮŻ˳󾪣æġ
ԲԴ̽˪ڿޣݺݺһ˵еͺ¿ѼԶЩȴҪվһקסгݵȥˣҡ㿴üͷһ壬վ⿪֣ͷȥݺݺѵޡ
Ӳĳ˪ȴڴߣҴתᡣ£һʱȴ֪Ȱο÷һܿ͹ȥˣ˪ܳŴ˴ƽˣ˪ͷҡҲŲʲôࡣЦҽ࣬ײʲôԪε࣬Ҳ㡣˪˵һ֣˵㰡ͻȡЦˡһЦԹ֮飬ȴˡ
ֱ۰ʵʵʹô˪࣬ҡҡͷŲ죬תȥֻݺݺҡҡλΣűߣѪ˿ɫ԰͸Թһſ˪ס´أȥݺݺ⣬˺ֻһ㴹ȥСûĵģҶһһ⣬㡭ȴңҺ㣬ޡ㡭ڸڣӿѪ˪æݹ¶¡
ݺݺһأڣõ̶޷ʩǿнط˵ûƽЩֵһ󣬲ų˯ȥ˫ֽקţҲſ
޷ڴߣ˯죬޷ʳ˰ںãδݺݺе̼˼ֿǻ
΢΢üڣȴݺݺһᣬһͷ޵㡭ȥˣҡΪˣ֪ǿվ¶̬֮ޱ⣬̾˿أ㶨جˣݺݺʵɽׯҹҹ㡣ؿڷ̣һ깦ȻúܿࡣʵݺݺΪλȥѰ鷳ݺݺΣ˵ȡϪˮ㣬ļҪѰ㣬סһӥŵˣΪ׽㣬ˣȴпմˣûκΣȣ˭֪Ļº˵಻ű߼ʵĻҵʱˣаڸܣƭѰ㣬㾹䵽ǸвңߴС
һģͽһ٣˭֪ҲûΪѣһԲˡҲ֪ȥ֬ڿҰܣ˺üٵˣۣҵкСȴֻһƬ̿˵׹ɽׯյģұ͵͵ץ׹һӿʣҲ֪Ϣ
ҵ£ĴѰңһҾǴ깦򣬲뵹ùúܣûѰ㣬ȴϺǸ꣬ƭ˵㱻ɽׯŻˡҵʱˣҲûϸ룬ϳңΪ㱨𡣳ʱռЩϷ磬Ҵ򲻹ͱ϶׽סˡ
˵ֻ꣬һ΢΢ϢȴѴˣĵԭˣҵϣ⡭һʱں޲ҿݺݸԼ͡˫նʱ߸ݺݺ㡭ʲô˶̾ݺݺһͿˣֶ㲻𡣡ݺݺָֻ֪Ϊ˪֮Σּ˫պףͷһһۣѩ裬˫գ֪ãٺǸѾͷ׽ҡһÿĵĶ񶾻вߣȴһ䣺㡭ʹôԺû׼ɲԼԼʱ飬ȫͷðβѰŻ䵽ôΪδϴݺݺЦ͵ŮڣʲôסңϺ꣬һ£ȲңҲңʹǧ㷨ӣҲӲʮ֮⣬ʱҸձץءЦɽӼį˼èúӵĹݺݺָ˵Ǽ⣬Сɫұ۸㻹ЦóעΣݺݺ
ݺݺʲô֣֮˵ӽԺҲ۸ݺݺ̾˿Ȼ۸Ҳ£±۸̧ۿҧ֮˪һ죬ұһ졣Цݺݺϲ˵໰뵡˯˹ȥ
գ˪ƺת˲ݺݺִⲻܻ˪Σ޷ֻʹ˪Լ֣ҩ˭֪ݺݺȬ¶ˣ򰵣ı˪˼ܣз޷óѣǰٰԹѰΪҪҪο˪ҪͼıƣŲ׵ĶƤ裬һټƣ˼䣬Ҳͷ綷Ϊѡ
¹ת˲ݺݺҲ˾ųɣӲĲɣУĥ˪Ρ˪ܣֲԸΪѣʵ޷ܣתڣҽơ
һգˣ˯һ󣬺һѣ۳ţȴԶȳϣվİ֮ˣڣֳһš˪죬߽һȴȺಡˣܽ𴯣˿ƤⷭŧڵΣæתҩ裬һټƣ˼䣬Ҳͷ綷ΪѡߣȴݺݺԶڴˣʱģ˪ͷһᣬתͷк˵ǰΡݺݺ״ЦּװˣǺˡݺݺðǺˣҾǻˣ
ͷȻǻˡݺݺüҪȴЦҲǻˣһһסݺݺתΪϲЦѽǶˣһ˳ȥ˪æ˦ݺݺֱۣǰݺݺܻʲôһһףһףһסЦšȥͰˮȹݺݺŭҲŲȥվ˰Σ޿䣬־Щתˮ
ڽ̸£ѯʣ֪ξԪս˹žսңԷ׷ѣ˴;˻֣ڡ
ѱϣ죬׷׸ɢȥ˼ꤣת뷿ˮ˼ͷ
˪Ĳɣ磬Ҳˣ롭ȥҽð㡣ݺݺּšһ£Ų˵ˣҪҵɽȥ˵ǣ˪ԸȥҲԸȥݺݺһʲôãֻģͲҡ
ỨһתޡҴӦҽӺɷԳؼݺݺͷ΢ٿ̧ͷȥᣬݺݵ˪ҧðҲԳؼҪôҪô⼸仰˵þ쳣˪ͷһԺҲ֪תطʱԼڴߡ
ݺݺӷ⴫ܽȴֺԶϤȴôİȻ䣬һԵı˾ӿˮֲ֪ޱ
ڶ 

               գСݺݺһأͷǰ档ݺݺѹ޴ѰĲǣȭߣ֪СͭȭȣֻǺǺɵЦݺݺȴֽʹѽһʱ޷룬Թ䵽˪ϣ޸һ㣺һӣҲŪ㲻ɡ
ͣͣжʮգ뽭ڣȻǧߣ𣬾а׹ǣԪȻƻķУΰܱҲΪܣ𣬵ӣйھ֮£ɱһһҲʤ䷳ʱʮ̣һҹȣֻ౱磬ǧޡ
һգ˾÷㾳ڣϴȺ˲ڣþϣЯҩıѺľ˪ҩҩ磬ȥɽƣʲôҩȥɡ˪ͷδݺݺЦôȥˣ֪⣬ֻõҲɣݺݺһ˫֣ڶ󣻻£տ
ɽһ󣬻˪ĿĹˣǰɽ֮ϣһһҩϲȲֻҪҶӺ͹ʵϣ£ݺݺʵʲôҡͷҲϵã˪˵ݺݺֻƲЦ˪ɵݽСùֵ֣˪ֲҩѪ֮ҩ£ʹѪУʵҲֹˣʶ⻰˺γӢˣ϶ĺ£͵ΪԵ֮ҲϿɶ֮£㵶ӣҲȫֹߣɽ·ҩԽɫɫӹ˪ϲʤ߲߱ɣѭҩгһҩݲΪïʢ
˪ֹ磬Σôҩ᳤һһеĲҩȼȫˣѲЩҩ˼ģɰˡ˪ԣЩҩòڴ˵أֶ͸Ϊֲġ֪ҽ֮ԣԲᷢҲɡݺݺЦ˵ãǰߣһȻȱߣ󣬽ɽǰҲŨ±˴ʧ֣ݺݺ裬࣬Ļס˪С֣΢ˮֲ˷ǷǣһһִŶ֣֮УĪ󸣷֡
ת䣬٣ǶǵŮӣŵͷû˼ˡ治֪ξβ˽ᡣ
ݺݺǰ䵨󣬵Ůң˳ϢţҲ⣬ֻԽŨأƴһţ飬Ѳ·Ʈ˿˿㡣ݺݺ˪磬⡭ЩŹ֣ǻתصúã˵ǣݺݺ˵Σݺݺ΢ŨɱС˵ľûᣬλ۲ҲסҡɱһѶֹһ˵˵ɽй߳ʲôŹֵģһ˵һ߽ذ˵ġ˪ʣò𣬱Ҳ˵;ճ˿˿ģͷʱݺݺλȻŲ˪˵꣬ذȻ̳˪첲˪⧲ʧʹ˪ôݺݺһݣҧ˪ǰֻһѣѾס䣬һšҪĿڣ˭һȵ£δէһľʹ״ڽʱҺһϥ򵹣⧼Ҳ˪ק󾪣ǰֻݺݺţš̽㣬һ죬Ƕδſڣ㱻ͷסֻл壬˵ذסѿںߣһͷѣ
˪ֱ۾ʹ磬ѪӦ֣ݺݺвʮҪѨѪԷסô죿˪һʲôߣȡۣ֪ŨһȼֱˮϨݺݺֻȽʹѵҡҪˡܸ벡Ѿͷãǲǣ˵򶨣§˵ɵ˪ô죿ȴ˪ܣҲвͬǵö֢ҩЧҲûҩô죿ôأ˵УѴϿݺݺ߶壬мֻңԼ⻰ˣãСˡ㡭ıȶ߻ҡҾҲŹ㡭ݣȴԽˡ
ݺݺְ㣬˪Ҳײֻܿ࣬԰ٰ˼ֻ֣޽ҩʩΪ˭ݺݺ֮ʣԹ˪ίѼɵ˫棬ӿһ͵˺ݺݺܣ˿˱˪Ѳ֪֮⣬е磬㡭ġĬȻֻѪµϣݺݺѪк壬էڸԼһʧеҪҪֱܶһֻȥ
ǹԽŨƬ̣Ѫȳʣζڳ嵭סڣҪ£һԣͷѣ֮Уͷⶾúÿ죡Ҫ˹˭ִأһŻ֮һߣߵͷɣһĳϡá
ֻڴʱˮⷽӿ˪һתеȴ˪һֱסݺݺ̽һߴסֱۡˤѣӳսسΣּ䣬ǡץס˪ֱɲô˪ߡڡҡϡսսڲԡ
ʱŨأƾŴ񽣲˳ӻ䣬ϴϡתֻž֮߶ϳʮأ˪¡Ϥ죬Ⱥ߰˷˸ȦƷ缤¶ɨ
λƳƿȺԹˣ߶ѹƲסĶһʱ˯ֻƣվϥ£㽫Ůϥߣһ˹ƶһ߻ӽߡȻ䣬ͷߣ̿һתسĶΣͷһҺͿˣĻߣԵľƻӽ裬ɨʮߣ߽е˪ұ
˪ǧٶ֮ŵôˣսսϡ§ֱסݺݺ˫㶸ţһֹ࣬ãסһ֦֦ԲסȻ۶ϡ
ץ֦֮ʱϸ֪߶ɣ֦ŶϣһȻסɡִһСַ֦֮࣬䡣жᣬ⼸Ծ޻ɣȴƺľ߶ȫ飬Żһƫ䣬ҴҳɣסĬ߶࿹һҪٶָͷҲ޿ˡ
˪һ§סһַɣĶХ֮ԽȺӿ̼Σе磡磡ȴŶͷ󾪣ֻ̽ţɺ߶ңȻࡣʱХ죬߿񶯣¡˪ᣬ⾡ʧݺݺɷ޵梣硭ˣˡݺݺ˱󲿶Ѫд߶΢΢ѲΪһ󣬽תХ죬ܶɣ˼鶯Զʤ˪˲ϢͼҪվ־˪кֻô㡭סöߡϡ߲κβǡ˪޷룬Ӧ񽣣Ҫ𣬺ֱһһϣסֱۣʧУˤʹѱҧУʱʹһвȻֱ֪һΣɿವȥ
˪룬ûǵָΨȡ룬ҴҷסѪųѪէϥϱ֮죬Ҳ֪ٶӿ˪뵽ѪһУƴ֮ҧٽһ߻Ρ˭֪ڴʱ߶߷죬շתζ¡ХҲӴ䣬꾪֮⣬ɽԶɢȥ
˪Ϊ죬һȻףǸѪеľ֮Զ߶ңҧңˣҵѪմᵽûһˣݺݺöذ̳˿ڣ֮࣬ѹȴڣʱѪעݺݺϣ˪ֽѪһܣȺ֮߱ɢ˪һæңʧѪֻ࣬ļ顣Ƭ̣ұҧˣȴȻû£ؾԶ߶п֮綾࣬ٲȣȻΣԶȻգ֮Դǿࡣһˣ֪㽫ֱ˿ڷߣ磬ſʹѵȴʼմһԿڳٿ֣˪Ѫڡһ󹦷ȣ˪ţ֪߶ˣϲ֪ʧѪ̫һɣ⧷һͷĿѣ˹ȥ
֮䣬һƬ죬־һֻƵڱϣԴԴӿڣһ壬ϲ磬һ㣡˪˫ĿɣǹԽʵܣˣڽС˪ϸХʣɾãҪԸˡǿδأ˫ûӮҲû䡣˪Զ⻰оɣȴû𣿡˪˵ͷûЦûȴݺݺЦһˣǲźأһݺݺҲôҾͲô˪һԳԵصҡأݺݺ㻹Ʊ磿ұҧˣ֪жȴ֮ߣЩҼβˣǸѵúˡãǰװģݺݺҲûʲô֮й֮˪δɣվ飬ûĿڣܽ˪˵һСˣL˵Լ֮£Ҳδؿˡ
˪ûȴ֪α粵˵˪ʱҳԵʲô˪ȻҲôۣҪ˵ҵѪĸ֣֮ѡݺݺ޻Ϊаϲ
²˪ӣʵڣ˪ֲ粵ҲɽŽɣ뵽ڴˣ絶֪ˣǮߣ񲻸ɾһˣ̾˿˪̾Ϣʵڰ಻סɿ޳һ˪ⲻ㣬ҵĲԣԽ˵˪Խί޵øݺݺ˱ˣҲûáȵ㻹˵ǰЩӵЩֶΣҲδùʣݺݺһǰǲʣҡΪ˭أԽ˵ԽѹҲӵؿΪѣȤ
˵䣬ܽң죬꿦꣬񶯣ϤϤ£СڲݼУ޽ȴΪ졣˿˿ȳӿơ˺ëֱʣ˪ݺݺԼֹͬסɪɪ˫ۣ§ڻȻ䣬֮˼һ磬ӹȳԽŨأŻ˪ͷһŹȥģԼǶ棡һֻݺݺ˫۽գӶø˪磬̫֡ô˪̽Ѫõ磬ôŨɽȣ겻ɢҲеġ˪ճɢȴǱȻ֮磬㡭㿴ͷ̧ͷչ˸ȴʼ޷͸ɾȴˣĪʲôŻʼղɢݺݺ˸䣬ֵ⵱㻹ˣˣΪΣ˪룬˵Ϸ֮Ϊк߶߲Ѳɾ
һʱɹȴʲȻ䣬һϮͷٿһ壬ңֳƳγεĹţ˸档ݺݺȻ֮˵ͷƤ飬ˡüʲôݺݺǡŹⲻǹ۾ô˪⻰һزõ졣
˿־֮⣬ЦԭǸ۹֪鳤ʲôطͷϣƨϣ˪ԣͷһɣʧЦݺݺЦЦãģ㻹˵ˣ˵ãδ䣬ôҾľǵͳ˻ơ˶ʱȻһ̾޹񣬶֡ݺݺ˿ҲЦ
ŻƹԽԽҲԽĿǿǸȼŻƻİƤȴде㱾£ߣɣ˵УŨȥȥôһƬ֣ľ죬״أɣҲ߳ߣҶѣ֦ϽڴСİ׻³˿˿¶£ʶ쵨ҲĿɿڴһŮǾýг
ֻ¿յ֮УȺ߰ףŷ£Ⱥ˷ϸȴһȺܣ˴˼伷ܲ͸磬²ѣ滨У߱ڻȺӣӣ򴦲ݼ䣬֦ϣɫЫطɱβȻɱҡ嶾֮⣬вĶ棬ͬŤͷչ㣬ʱβ˴˲ɱɡȴĴط£Ѫǽ壬Һ֮˲Ŀáݺݺֻۣ̲סؿŻ˪ɸСֱָֿۣ׼
ʱ䣬ϰ׻ԣϻ꣬½ɻ١Ũ·һ㣬ɢü졣һṤ򣬿ް඾Ҳʧ֮⣬ݵأ˷ߡ֮Уһ׷ò󣬱ӥǣüëһҲޣһ˫ȧϣƣηʮαϣ׷߱ܣ罭ӷ֮УΣϣ·պյľãֻͳ˧ǧͳ˧ȴˡ
죬˿̹ٳίʵһʱҲǻǾʧںδȴתͷ˵ǻô򣬵亹죬ԶŮԼѻ֪ŵòᣬǰԼٰΣֻѻ˹ȥ̫ɽҲãҲգȲ¶⡣ѹסͷ𺧣Ц˵ôһѰ˽ӣ޻ߣоֹƺʲô˵޻ѲǶЩ棬Ҫȡʣ᫲͵˲ɣĵݺ£һǰηηŶŮƮ£Ͽٳû͵Ϯ֮ʣ߰˸ţֻ춯Ե֮ƣڵ
˭һֻˣֵôܹ֮ѯʴ£Ҳ֣Ŷ裬ϵΪϣȴܰȻ˼͸ȴйԣŭһ׹ͣ˪ϣ˫Ŀţ¶ɫ
˪裬֮ܣҾôЦҩ֮ʱ󾳣ǰͨ۽󿪡ɢˣʹ˸ǣĿȻ˪ϣһ׵ԭˣ֮ʱָ࣬˪Ҫ߿ԡŮ޶ȴ£һǰ˵Цɣһ˭˵ЦŮ޶֮壬ǧѷ꣬ǳ֣Ҳѻ͡ߣǻվڴ˵أ˵ô˪һΪ죬һУŮ޶˪Ϊ֪Ǻãһӣһ䣬Цһֻɣذӹ֮࣬¡
һʯ֮̽䣬ץšݺݺʶѿڽеáδ˵꣬צһͣϿٺǰƴͭǽڣѽֺۿһӦһ𣬺ʧ֧ţڵϣ漡鴤ѡݺݺ󾪣ʹСѩɽ˫غӿȥ͵ʱǼᵽһ˿ޣݺݺһкʱһɾʹӷβӿ𣬳ʱֻһ㣬ٿ䣬ͱɱڴСƻջһ㣻Ŀʹæͷʹʹδ֮кϮݺݺ̣ʹ֮ȴ飬תţһ£ʹֲ֮һʱ䣬Цܣ˵֮
˪̵أºȻ̽ݺݺ󣬲ɫ䣬Ծ㡭öδ䣬ݺݺʹ̣˪γ룬һ룬ѨݺݺʹԼֹסҧ̡˪ַ΢䣬üԪ룡Ů޶ʦ˭˪ݺݺϢأʴ죬н˼ⷨ˵Ҳδš룬ؽ󲼴¶˿ڣҪԾѪԶϿЦҪֻӣ˪һ㶣ȴ֮롮ɢ࣬д߻֮һѪɢĶԱǿһݺݺŭ˵꣬еðıңҶˣ㡭ôһ¡˷ھ綾
˪ͷ޼ƣ⻰ίˮһϥ򵹣ͷ
ͷ¶һ˿Ц⣬Ů޶ô˪ű´󣬻˴Ź梡Ͽٵ˿ԣôҼ⡣˪ʣͷ޶Щòţѧҽʦ˭˪ʦⳣࡣ
˫ۣЦСƢǿͷԹŰ壬Υʦѵ¼ŮӣǳСͷ˵ùȥ˪ƺʦСӣ֣ʵϵʦһߵôϵãûƨɣǲϴϴҾᡣߣǳСӼ黫һӣһġСӴֻˣĻ棬СƢЩΪȴʵڣ˵˴¶׷֮ɫ˵޶㣬Сӡȣûô˪ɫһʦɫ΢䣬ĬȻãҡͷ޳࣬޳ˣѧҽͷϹʦһ㣬ȵ˱ˣȴȲԼֵŻ˪СոŮӣšţ㼸仰մӣȻƽϡ˪ֻõ˵ҳӣԶԣ鷽ء˪˼ӦˡɫԻͷá˵һЯϣϲӱĸš˪ףͷʰӵɽɫ΢¶ϲɫԵôӭͷĸһϲأ˪ѿڱɽǣţʹǧ꽡
ҩɣ顢ϲӡͷ̡ɽءĸӡһϲɽǣţӡϡʹӡǧ꽡ȶֱȡҩĸšʰǱĸ̡ʱζҩг
ⳣʦпڣӦ󣬱Ǳˡ˪˵꣬ϵһ¶Ц⣬׵ȻСڵĴˣ˪ȴţ㡭ô֪ӣŭôѲⳣûʦ壿˪ôԣȻһˣʧе㡭ǡɲɭȻЦûұǡɲ粣˪ɫ̣õ㺦ʲô˪һʦ˵㲻ã粵ôã˪˵㡭Υѵʱö˫Ŀţööôɢ֮࣬ʼղһʱ״еġ˪˵֮ʱ漡鴤˫Ŀȴǹ֮⣬پȣ޲һȴŭȵöôָû˪֮ʣһѿסš
˪һʱαվҲʵҩõǡҲǺõģд󶾣ȴС磬̵֮ͷжҽз̱ȴЧ޻о綾ȴСԵҩ˪űǶ滼̥ܶܰŧף㶾ҩԳ֮ҩ֮ԶβˡţϽЦ⣬ſ˪󣬵СѾͷ⻰˶ҩõúãҲǻ˵鵤Щ鵤ҩӹҽ֣֮Ҳ˶Ķҩ˪ɡʦ㡭粰ֵʦ棬ţҾͻϲ˵ôţ˪öɱˣȴǲԡʦ˵Զɱˣ޳¼Ĺ粶ŭƨߣԣǷʦƨöɱˣɱĶǴ֮ͽߣñɱˣõɱˣöɱˣһĶɱˣʲôߵ͹ˣ
˪ҡͷţǴ򣬴Ǿ˵ģɲɱ˵ġ粺һü¶֮ɫǴҿɲʦ棬˵ʲôֶΣĳߣƫɲֶΣĳź˱һȣƼôһ¶ɾ˪˵ˣ梶ǶˣŸǽⶾôҡͷǿҾͶֶţͲǺˣ˪ĵԭνûƾԼ⣬ѹʦ˵λʦ棬ϴ޷ʩҧ촽Ứֻдת
ʮȺӣպ˪̸ҽҲϻοģȡҩ裬ˣȥǷ¡˪ϲҴҽӹ˷£ݺݺھʹֹֻӣĬڹķδҧƺһĺԶЦ㵱Եýҩôȥɣⲻֹʹ֮ҩһֻᷢţһԣŭҪɱɱαĥˣ粵Ȼұĥ㣬ΣŭҪ˪磬һЩһ㶣һСݺݺɲַݺݺݺݺס֣ߣһΣҲ̫ŵͷ
δоϣȴҪߣҲ㡣ɢܽ⣬ʹʮ£Ȼ༡ֻΪɫŧѪʱãҲֻл֮࣬װס˪ûʧɫ磬ҺúŵĻŭˣԻΪⶾǿδأһʮҲδػ
˪˵ֳֵǰ棬˪Υֻ֣߳عͷг֮⣬Σݺݺں
˪һ̣ʵţеľòŹ֡粵ǵҴϺĵ֣ҽ˪粵ഫԯƵս¹ʩչûƵۺܳ˵ͷ֮ʱܹ³ŨѰͬй㣬ޣײ¶ȴ֮ͣΪ֮Դ󷢣ݡ㷽Ҳʶˡɱ֮¾綾Ѫ֮У֣ٹ࣬ܽȹ˪ʵ侹ľʲôô粺Ȼȡ򶾾Ѫ涾Ķҩ˪ʦѵԶҩˣҽ߽󻳣ҩ֮ĺ棬˴̲סʵ粳һۣ¶Ц⣬˪˫һ죬ڨڨͷȥ
粵˼֮ͬΪҽҴڡСѾͷҪô򣬾͸֪ҩҩԡ˵֮ҼϹʦ棬˵ݱʶ֮ôٺ٣ɼһͷˡ˵˴аɫָк֮ô㣺һ֮УɡҶȻȹԸвͬطƣжɢ˵ƳƳݺݺЦɢζΣ̸˼Ũ˴𻰣ֻһ嶾涾;ͬԴ˴˼ˡɢһ壬ʮľ֮ר֮࣬ר࣬ҶƢ࣬ʴ࣬ȹôר࣬綾ѭѪУ֮䣬Ϣʶж֮ѪвֹʹҲֹϢ˵ɢͬѰ綾Ѱ֮ģɢ棬ʶǻġ
˪ɫ԰ף˵ܽ⿪һۣȻҪʽⶾ֮ôҲ޷ɢ֮Ψɢܽ⣡˪˫ĿһͷˣҲˡ粵˵ףȴǼѣ涾֮ʱͬǸЩҩ֮УƸĻöЩҶЩôҩ֮УҶĹҪЩ٣һ仰ֻҪ嶾ɱڣ˵˴ЦСѾͷ֪ⷨҲȻҩòԣϼӶĸ졣
̸ۼ䣬ֵ˾ͷǰһƬɽֲ꣬ҩݣ֮ɽֶʮֹ˪Ǵδ棬ѯʣѵ֪ϲ˪Ҳ֪޲ԣ޲ϲҩ÷һһ֪䣬ǰһСݣ˪ͷȥȴԶֱŨ֡ɢˣˣָл֮Уˡ㡯Ŀǣ֮һ﷽Բû˺㣬ȻȻˡ˪̾һЩ߯ҲЩһ㵣ЦЩʲô˵ת뷿ڣóӣֳһС˪˪粵ŽУҪĶѪһ֮Ķҩ˪һˣ粳һǿڼһЦ£ظ㲻ʹģһоͺã˵̤һ˪ֽʧ⡭ôʹã
һᣬҪŭȴ޿̣ڸʹ˫ƴһ󼲷磬ĵһкСתƽʱѵֵʱ涾ƣùҪУѪת֮ʣǣڶأһкˤײأѪ˳ſڽ
Ů˪ҪǰȴݺݺһۿѪѹ˪״ͷᣬڵءЦСӣףͺףɣδ֣˪˵ţΪ磬㻰ǡ˵ڣו쵽ǰŭƫʹ˿һʱͷͼ𿾣ɬ˪书ߣӡ״ΣȻһҪƴһ衣ݺݺ֪⣬ϷԵأֱһ§ס鼱ŭſݺݺƴҡͷȪӿֻʪһƬէڵ˪˫ĿٿȻˡ
˪ᣬͷǧܴ̣˵䰲οݺݺӰվԳڣֻ̾˿ţһ¡粵˵˪ֻŷŹѪΪ梽ⶾ粵ɱңΪҪ˵צס˪󣬸¸ЦҲգȨҴӦ㣬ֻҪԹҾͲȡ˪̾˶лˣͨҽ֪ʧѪ̫࣬ʱοΪ֮ʧѪ٣ʱôһѪǱɣ뵽Ƭ֮󣬱޻ڣͷʤȻĿ΢תͶȴ˫Ŀŭţ˪ֻؿһ£ٿ˫Ŀգȴ羪ˣٿʹߴĽ˪˪Ӷ𣬸Ƶ̵Ľˮ
 ߵ

               ΢ŵӹñҰľɳɳ졣ֻϢ򣬻˪ȴȥǧ꣬ϵѪˣȫк֮СãԲ˫ĿȴĿԼжȣüһƣֻǱСѹ֮ϣ¡
̾˿СˣһΡ˪ֲ֣ѯʣֻǼȲѪ㲻ֿϲллš״Ҳ˿ȴһɣŭлʲôҸѪҪôңŹ㣬ʲôлûϢĶŴ׸ӣù˼ңŭݣĭɽָ˪Ķͷϡ˪һٳͷԣӵʲôҡҲסŭһָ㣬ϲϲС˵˪Ǻ죬ãֵûУ˪ƳݺݺһֹۣεġˣЦôǺãҲɱǿӡߣ㲻ϲȡ˪򲻿ɣЦǾϲˣЦԷǣĵ͸ʻģ˪ȴȫĻֵֻ࣬׵ʹǣϸá粹ЦתɫһСӣվһ£٣ˡһָ˪Ұʦֶ͸ţϲϲһû𻰣ݺݺŭɶ̫ţҽúҲҪδ꣬ڸʹʱӡ
еӣ¶ô粹ЦңܲЩͷߣֶɴΪնݳŪ꾫ɣ˪һǿɲУӦңɱǣ粱ͷһʣһãС˵ҪҪʦֶţö֮뻯Σһʱ޼ƿʩĿһתȴݺݺԼĿ񣬶ʱһᣬݺݺأǸ磿ɲǼ⣬ҡͷǰ£СѴݺݺ⻰˫Ŀһ⣬ȴӯӯЦ⣻˪ȴ˫ϥǽߣްѪɫ粲ΥԼȻŭ˵㲻Ӧˣŭ⽥ʣɫ˳ֳ˳ݺݺ׵ߣµ˶һֻϲƯĺ꾫Ȼˣұɸ˹֣㻹ϲϲִͷϳһöݺݺЦͷһռ֮طЦɳ˹֣ϲסݺݺ֣ݺݺۼԭҲǿֻţһգ㣬ֱ͸ͷ𣬲һЦʹٲϡ
粼ΣΪ⣬СӣϲΪòôȴΪʲôЦ˵Ҳףòọ̀ѲΪòªûϲڼȴͷʹ͸˵ĺ⣬һƲͻֻһһʹѽʧҺ˪󾪣ϣ§ڻֻĿҧбųѪ֪ңƲ̬һʱ絶ЦҽɢıƨСܳŶã˪Ȼδ𻰣ȻͲסҺ˪󾪣粣šŭ飡ߣСӣ㣬𲻴ӦȢʹÿڲԣȴֻҡͷ粺ٵãӲʲôʱ򣿡仰Ĺҽ֮Խݺݺ÷飬£Ӧɡҡ㡭ҡͷ˪оʹȻվϲ梡ǰ֣ǡҳˡһʱٸнǰʧʹޡ
ɢıļһ壬ǰ屶Ϊɢҩ֮ҩЧһ壬屶ô򵥣Ǻ÷֮֮ʱʮ屶ʶ˷ɡж֮ˣֱ֮ʹ֮ʹ˳ˣȻܲס䣬أ˶̣ҲܣʱһύŮôĿģһʹްҲǿǿĹӣԽǿĳԽǸӲĲݣɫ࣬Ů棬ֻĶҩ
ζ֮ȥһҽеҲûˣΨʹӿ糱ʣʹѣƫƫֲζ֮ջɽ֮ս֮࣬Ҫܼ֣Ͳס俪ڣĿÿÿɨݺݺĻ˻ȥ
ѣƬ̹򣬻˪ϢԶԼһҽȴûа㷨ӣͷһֻں̱ߣȻˣֺαٻ⺮ãߣҲˡ뵽˴ǳԼĿһۣϼŤòӣϲʱٿĿѰ˼ɢΪУҲòСΪҽ֮ϧҽֻΪˣɢȴֻẦˣ뵽˴˼ɽ֮Уˣҽ֮ϸԪڡΣ֮ʣǷܰӿͷԽ૵֮رޣУʼл磬п˳ɣ£سʵ˷ŮΪֹ֮ۡļкпʴ⼸ǡϸԪڡܸ٣˪ֻνعⷵգʱ˿̣䴦֮ȴת˪Ļһһ䣬糿ĺģûϡȻһɢҲ֮һó뵽
Ե⣬ĿտڣϢٿ˪Ҳۣдʣͷ΢⣬ֻͼ⣬СŪˡСѾͷߴߴֵʲôʼղΪɨˣǰȥҪŽ֪δ̧ţ˫ĿٿţһԾ˫ӭ粲թʬ𣬴ʧɫתϸ룬Ծ
ƽգһͻ˿ɵʱ趾ܴˣֽ֮˰˷֡һԾܹ³ͻȻؿվƷɨѵͷŭһŭ߳Ҫ¶
Ͼ֮䣬ᵽһ㣬粶ԣζҲϤһʱѿڽеɢСӣôô˵䣬ؼȻڸΣʹ̡붾Ϊ飬ܼ֮ǿȻжȴδæ˻ȥҩ͸˵ĺ⣬һƲͻֻһһʹѽʧҺ⼸±仯棬˪ݺݺΣǾϲԲĿ΢̴ڣһʱҲϲ£
ԭͷǿʹɢϢĬˣֱһƶϣʵΪ쿪ȴƫƫҪ֪ɢȡ֭ľ֭ҺѪ֮ȷУʶԡСֻѪ֮ΪУɢȴǷУˣʶѹ࣬ʹʹѰ
ͨ˽ڣϣתѪΥԷ֮תһ·һ㣬롰ɢΪһ壬ϣʹ֮Ҳʱɢˡ˹֮ʣ粱ƽװ͸ǰͻȻѣɢƳ⣬ɱ˶ɲһֲۿȡҩóѣһϺȣƻ˸뻡ĳ
ҪܣٿΣ֮ǰһָȪѨϣ֪Ŵʹѵ֡һƣָѱϺڣ֪̫һǶ˰㡣
°ԼҺͿȴǶÿ켫䣬һֱѳϣת˫ŵأתշķʹ綾͸ƶɨض²ľ类ٹ෽Բֺڡ
ۼ԰˹ͷ̧һֻͳҩΡΡҪַʳʱƷһţϡ粼ֽ糣ûж֮󡣲Ȼⶾų涾«Ĭˣֽ̼һһƳҪ֪书ƽƽΨо綾һ޹þ£Ҳң˫裬ؾ綾׷
ⶾ̣ӴΪ𣬴ʱҪУҪƶУոһѧʮȴʹɡһΣ粶ֿɼȴƫƫ֮壬޷סѩʱ̫ŷ½ҩ¾ݡҧţô򣬰粣ֻڳⶾ
˵ײײᣬѹܲҩһƬǽ壬Ͷƺ׾գȴǳ󡣶̶̰⾰涾ʮ֣ˣϰٴҲǲɢȡȡ򶾾ѪΪ嶾ʶ¶֮ԣѲ嶾飻򣬼ܽɢƳ򶾣Բ֡һʱˮڣתƺˮҩڣСۣˮۣɱͳˡ
ֻƬ̹ҩþۼδжһǻŭ־壬ȴãޱ𷨡ʱȫƾ־֧ţ粶־һ˥ɢ졣Ҫ֪涾֮ԼһͷһƷ٣Щܡҡҡλùһȭȣһ֧ŲסʱҲǿ֮ĩͻȻǳ⣬Ϊʽϣʱһգڵϴ󴭴
֪˽Ҫͷʹҧҩƿߴȥҧҧشڳһߣ첲߬סϽҲãһӡһšԹ֮⣬Լ
ಫ˪ȴɵۣ˶ݺݺּŭ㡭վ졭ȥæһڣ˶ͬʱ򣬴ʱˣΨл˪ܶپʤȯգͷϲ˪סᡭҩ精ŭӣŮ޶ȫΪáҽⶾȢ㡭޵ƨЦŮޡǸŮģСȢ㣿ֻֻȢˡһԣһ˪ɣ̾磬ţǱҳһֱӴ˺ͺ񲻸ãǰȥ˵ָѨ粴ŭҪȴ˪ҩ͵ߣʱѨĻοʱһƣתϲΪŭе˪ôô۵Բһʱ˵
˪̾˿վдƿĵɢôʱ˵أŴɱȨݺݺһѩӦˣ䵽Сܻô涾һ⣬ʹЦŮ޶㻹ġνһݡӻ֦չֻҪţСҪ㣡ߣ˶Ǻɫ֮ͽѨųŪСȢ㡭ʱѾŭһ̽ס粲ӣܳʱ۷ס˪æ˳ַѨˣŭȵðŵĻ뻰Ҫݺݺ𣿡
˪һ㶣ҡͷҡôûоͺãȽҵѨ˪Ĭĵһ𣬳ͷŸݣűȻûţƢŹֲ֣֪ʲôһʱѾ룬磬ôӦң֮󣬲ҪΪѣŭڣвˣ˪ɫɴ˸£ҡͷӦңұ㡣
ƽδĥ÷裬ټ˪һ̻粣ϽͣһȣҧãǱ˵ףֽңӽٲ㣡˪ӾֻһӿȫĵѽһŮϦԶòչҪȢ梵ģٲҲӦġԽԽ࣬Ӱ涣޲õޡһڣмְûڣּȻͷʱˣ̾˪ſңǰҶ㡭粴ŮޣҪȿȡŲáȿȡĥ֪һԼͷһ̵ӿ
˪һۣȻ¾ģ磬Բס㡭ٲңҲҪӦӲʩѱͷÿڲԣβŻŭСͿάⰤǧߣʲôôôŭеޣС߲Űǧ򵶡ú˫Ŀ˫Ҳáȴ˪̾磬ΣҲԸɱˡֻҪӦţұ㡣ĬȻһ󣬲Ŀȥֻݺݺ涾δ⣬ɫʹ࣬ҧãݣô˵˪ͷֶݺݺ梣أݺݺȻұĿˮʼһתת˪ֻ̣ˮסһʱٿˣͷ粵ţҲҪӦңӽԺҲöˣµôɣ˪̾Ӧұ㲻㡣
ң˵ű㲻š˭֪˪Ŀһֽײ˻ȥãȨ㣡˪Ӧȸݺݺ˶ָ粽⿪Ѩ˻˪һۣЦ˫ֳŵأվ˪ҪȴˤһԲݺݺȥŭСӣˣȫᣬֻ·
粴ŭҪȴ˪ţˡͷһüͨ죬ˮֻۿһʹ̾Ůһάţźܳ顣ʶóСǺ꾫һ𡣿ϧҷǸƨԣӽҲööô㣿˪ҡͷű⣬һԣͺܰ䣬вģǿҪϲ磬ֻһҸ粱һİ⻰ûȤߵȻɥʲô˪ô롭֪أﻹѹδ˵꣬ˮգεΣڵϡ
̾ǸɵѾͷֽ뻳С£ŮŸ˵ʲôȥΨ֮һƲõġһʱˣҲڡ̧ͷ죬̾ǰҲһϲһӡһҲ÷ţҺܺãһأҲܰһҲ뿪ʱɵΪܹһӡ˵΢΢һ죬Ǽʪֺ죬⣬һ󣬷ų̾˿һ죬ϺȻ˸ŮӡÿΣ۶ü䣬Ҳϸϸģ͸ƵãҡȲϵģԩҼŮӣһ¾ϲˣȢӡӴԺͺˣҲ֪֪˶ٴΣҲûзӣŮһ𣬾˵ĿʱС£б룬ֻҪЩίҲ㲻ʲô뿪ǣҹһˡ˪˵ƽ£סڣʵأ̾뿪İ֮ˣʮֱˣڽ϶Ʈáһ죬ܲס˼Ļȥ֪֪һ֪ʦ֮ǰˡ
˪ͽбӦŮߣЩŮӺγ֪ԲŻǧټƹˣ˵úãг޵òӶෳա˪һ㶣ʧĪǣĪǸﹴվۣڰ˵ڡϿԹҧǼ޳ܣɶʦæβˣϾǼ˱˼Ǩʦһ˽ˡʦܵʹһͨҽȴƫƫԾȣ֪ζ֪ҽΣȴԸԾȣ֪λȴڴϡܸˣȴû㷨ӡҽߣҲû㷨ӡ˵˴˫üһһȭڵϣºǧټѰǶԼҹôǺ죬ʦֻǻ˵һģ͵͵Ǽ˶ʦĻأ˵üͷһ¡
˪ľս룺һһʦ֣ĪǾʦ棿ʦӲἰʦ棬ôһζ˵¡ȣ⾳ʲô粿һ侲˵ԹŮʲôãΨǲõġ˪Զԣֻõ梲ˣЦòŮӶţţš˵һڣȡķϻӣ˵СȻ黫ȴһĲöȴһáϻӣȡһ߼ĴһַȴֽŲ֪Ǻ죬ӬͷСвɫͼף޳ľܣ
粵ʦҽϲҩģƽ̤˻ģ滨ݡⲿũ䡷һѪۣҩǰû˵ġ
˵˪иʹķӣУʱǺ͵͵ˣǳСӿۼ˪ԭһۣ⻰ɺȻôɣҡҲܺ˵ġһᣬ뷢ŭתסӣһ˿Ц⣬˵ʵһ⣬ⳣĵӣȻҽҽеҩ˵׼ľ˵ҩñ书֮ΪǺõģ֮ΪǶġ˪⻰ŽУ˶л
аЦ㵱ϲǳСӣҪʻģУٺ٣ʱ⡶ũ䡷ô룬˪ִȴ͸¶㣬ֵˣȥɡ˪ȥЦҲ˵ô֮һã˪Ѱ˼˵պ粻ãҪͬһûôһˣƾҴұ粣ȥ
˪ٴ־·̣һɽͱǰݺݺ˪ͷڵأȴ˵˲Ҫۻȥʲô֮дŭ֮⣬ֻҷһʱߣ˵Щ档ݺݺҲǼ٣ӺɷһԾŶ˵˻͸ҾͲӺɷ򣡡ݺݺŭޣ㡭ҪˣΣҲԣǻ֮ģҲýֻ֪ҵĻ뻰ɵվŲʲôʧҡ˵ɤȻˡݺݺЦôսթôʧ˵Ļã˵սթȴǺ˵˵ݺݺôǣ˵ǰҽҧ֮¡Ŷ˶ȴȾţٳٲңҰװװ˺Щʹ࣬ǹӡߣϼٰˣȴıơ
һĬ˪Ϊز⺦㡣ݺݺͲôĶ࣬ʱҲ²ⲻ͸˪ֽһ֪סô˵ҲẦ㣡ݺݺĬȻΣã㣬㵱ô𣿡Ȼ
˪ʼϢ˴һֱգ˫Ŀ̣͵ؿɽϣޣίˮӿֱ˵ĿֻԶӰ첽˪ôдϲǰס֣ôףʲôĪ۸ôߣȥѰ³ɺһ㡣ŭߣ˪æסŵ£ҡֻиˣ̲סˣȻϲʤٹִɵѾͷ˾͸ÿЦʲôޣ˪Ҳ̲סΪЦ̧ȥֻݺݺվԶɫΪŭƣǰȥ梣ҡҷϸ˵ǣʱûͷҲԸ㡣Ϊôʹ࣬ҲӡԿܿ࣬ҡұЩϲ˵̧࣬ͷݺݺ̹Ȼϣһ磬ƳЦ
˪̾˿ֵûӣôԼҲŲ硣˵öԣʲôãΨ֮һҲõġ˵̧ͷ˫Ŀ֮У¶еľǿ
ݺݺûϵ˵Ȼۺɷעϡ
˶ӰΣݺݺãǹ˵㻹ЩȻô˵ŮĿһתͶ˪ֿݺݺûһģѩұңҲ֣ûϵ˽̾˿ͷݺݺģգ˵Ǻãٸ룬֮󣬱˶ϣҪôߣҪôߣ˵תȥ˪ҲƲ档
㱣ۿʧɽͷֻ̾˿Ҹϣ˪ϻȥʵ˪㱳ʲô˪ҵһҩ䣬ҩ˵ƶܹ֮ҵĺŵĶɵۡ˪̾űǺõġֻ˹壬Żɽ棬ȻȴҲĬĬʮͷ˪뵽һӣĲЩô˪ЦʲôӣѵҲҽ֪СɢΪܹҩ˪Ҳأ˵˵ʲôӣݺݺҲĺ棬ɷŲ㽫Լ򹦱ƶ֮ˣЦⷨ쳣˵ܽƳ˪ҡͷǿɲˣ̥ģѪ㣬ҪŴҲȥôû˾Ŵôأɢһ壬γڡŲҲ˵ô롮ɢܱ࣬ⷨƳɢδʼܱƳ˪ΣֻõȻˣҾԣ
㽫ķһһ˵Ҫ֪˽٣ڹϲ¥֮ѵáϸԪڡ裬гԽ֮ơ˪ϸԪڡҾͨԴ򣬳磬һ˵Чã֪Բᷢϲ˻棿˪磬ӣ·תж졣ҽӽ󣬲֪ܾȶأԽ˵ԽϲΣưĨĨ֬ƽġ
ʱ⣬ֻѻϲ̬ȴͷһţݺݺ³˺˾㲻ɽһ̣·ཻ֮ͷȥֻʮԪ׷ˣ˫սߣֵŨС˰вãȻشҽ֮˷ʱýͬܣɼȣӡ˪ȡϻóũ䡷һҳָ滭һľ˵Ǻɲݡ˲ȼմ˲ݣ㣬Ĺݺݺбȥǡɲݡɫ󵭻ƣ㼥ϸСĲݶҲɵô˪ܣҲ䲻ܡͺñȲӥˮ㲻ܷ衣ɲȻϸСȴ֮ܿݺݺԼ̸´ݣʱľ̬ϴ󲻿졣ֻ֮á
֣ҵߣҷͷңѰ˷ͷ￴˪Ȼϲˡִ·γһɫСݣһ̣߳ҶöҶƬһӣ롶ũ䡷һ޶
ʱҲڽٵ꺵ɲݣڿľеȼһľҶ£֮УŮĲ£󡣻ƮɢŨʮ;ʬףһˣѰ˼ʱûлˡͷ𣬱Զϸ΢ѭѰȥһɢ϶׷״ӡǶ֣ǴĿġʮǰˣѱ߽Ⱥɢ¶ӣȴװ
ϵñǺɲЧ컯֮ܣǰϢδֻƤף治ò˪̽˵ǱˣӵѻʣǹδЫҧȼչ룬飬ֻֻȼԼֱס˵½ѽݺݺԼЮˣ˳⡣˷˪ҽζˣԼɺɲݣȼһѣݺݺһ⣬ҲҴ֮ˡ֣ȴѹŴҲࡣϳһǺһȴһδڵꡣ
 ׵֮

               ˪˳֣Ǻöˡδڣȴ֧λ֮£ĳûݲ˵йȣϸƣŷƤͣѹɤӵ˵ΪλᱻԪ׷ɱΣ޷ֱˣֻ̾պǰСλǽĽӡҶ˱ƴĲ£˴δɽͻΧĴټȱһ񣬷Ԫһ·׷ɱˡξɽЦҲ쵽ͷԭƴŰˮʦӱΣרԱߵԮǽҪͷЩ˵ٶȴ˸˽ͨǳˣĻʣƴ˴󹦣רİӣ볯ݡƴ˼̣˵ɽĺϡ
볯ݣλлʵôȻеģҲɽǹһʣ֪ʥţһס֣֮Цұ㲻֪ˣ˼֪Ҳʲ滰ȳɽ˵ˣһͬɽɽǰ·ڣ˵˵ֱߣϹٵԪƴ󣬳ȥǲѰδϼա˫ϵ㼴лźһɽȥ
ŶԶתǰٵδ߽ǰʬףȻһʩչṦٵȴ·֮ϣҲżԪʿʬ壬ֵìĴɢ䡣ȴ˻Ӱӣ³ееڶɤȻˡԽϤ죬һԲĹԴǻ˭״˿ŮΣҲǲ죬ˣϲǻΪǰѰˣ˵ǣ֬ѩ߳ԡӹʵô£úúõģȻװͰ͵ˣżһ·һ£ǣѽ¿Ķ㵽Ϳǿѽɱģ˺öˣ˺öѪſҲҳ
֪Ԫ׷ϺһУɱˣ̾˿Ļͷüʱ˪Ҳ˻䡣е⣬ŹͷǺֱЦһ£תͷݺݺף㻹ءݺݺüһСͺң㣬˵ö滰ܣȴָָβиӡأ㲻ţѸơ˵ֱݺݺǺ죬ŭͷѿӣҡұɱ㡣ŭƣ˵Űݺݺһ˵ţСͺѿӣ˵ţԳкף˶Զԣ֮ͷ
һת䣬ڵߣ̧ͷ죬һ˼ģʵСɫʲôҴɽʼһ顣ݺݺʲô£պôΪպȡ֮·ţʶء
˭ҡҡͷݺݺһӽй壬֮Σ㣬ôݺݺ˼ǻ˵ȻǷˡ΢΢סݺݺŹŹֵֹģôͻȻ˵һݺݺҽ˪и㣬úտݺݺһɫȫϷ̬֮⻰ʲô˼ߣΪʲôҪտҺ޲ɱźáһˣɽ˪иƻɵģգ˪磬㣬ôĿȥüͨ죬֪ԼһԲҪᣬ̾ݺݺ˪緽ԣǸĺߵͷҲӦȫӺɷ֮䣬ţο˵˴дʹܻգȫӰѩܽ⺢ӾȳҾȪ֮£кĿ˵漸䣬΢΢
ݺݺ΢΢Цð죬ҸһȥˡҪһҪһӱ֮Լ붼롣δ𻰣˪Ҳ˵üǡͣüȴһɾ֮⡣ĿԼһʱޱ𷨣ֻõҲգˣ±ҪҷԸŮˣ˿ô˵
ȴԣͷȥȥгкȾǺõġ
ݺݺһָͷͷϣЦСͺ¿˵˾˻ȥһٸ㲻𣡡ͷЦȴ֪쳣ôɶ༸ʤ㣬ºЦãʱ»Ҫء
ѶҪ̣˵ڴ˵һ󡣡ɷ˵첽ɽС˵˰ʱԲݺݺоɣԩĪǳûߣȥˣԽԽһ㣬ɽѰң͵ʱԶɽ֮䣬Ũ̹Ծɣּǣ˻ʱ־ϲӭСɫȥˣһѾݺݴһȭżͷʹЦȥˡ˪ȥʲôҷһɽ𣬽ˣźҲǳҲָݺݺϲѽ䲻ֻرǮֵϢҲ˪ĿȥŨԽŨأ̾ľ߯Ҳϧɱǧ飬Գһ֮˽˵ȴ£֮棿˪ͷȥȴѰв壬ߴ·һǴ£ҹ̡;ʰ˶Ĺǹì׵峿ִɽһСڣĿֻ壬Ƶ޼Ԫսкϣ״ϸСż沨
ĬĬһ󣬵ξˡݺݺսҪЩˣڶھԪ࣬ɭϣսСˣһһƳǣξȻ෴Сӳ£Ϊ飬ƻңܳɾһսǰܴ죬Ȼܣء֣ͨغͿü⡣
ݺݺһ۵˵Ѳôͻ˵ˡ΢΢Цȴ˪̾ɱɱչ鲻ãԵΪ󡯡磬ǧӣΪᣬҺͺ񲻸ãҡͷԸӣ޺ͽء֮Ҫȳӣҵֻܹ¡תͷеЦ
̬䣬ɰֹ¶ȫ֪սΣ߯ҲԴˣô
ˣڲһָĸֵì˵һֱס˪ݺݺһ׹ץͷǵñ𣿡һɨõǹìֱһˮͰϸĴǰһԣֻ⧷һ𡣻У£Цôȴ֣ݺݺ̲סһڣţţ
ݸúУҷ㡣֧ìĳڱϣһƽǹԾݺݺȴץһڵѩն뻨˪һЦĿһȣݺݺƽϿ̶ʱ˵أϿ˪ĳǺõģĿңӣս߮սڼξһܣҾ޾ʱɫһɱֱ͸üңǹɳ۶¡
Ԫ½Ϊկξţԯ򱱣Ҹ¥һ֮áңоɣ˭ƸһʱŽǣ乭ڼ֮
÷ǹ𶷴ǹһһ֣Ԧʹ֬ԣʮң̼ܿԯŰٲ֮ʱժ¶ìһìӹٲм⣬ľȻѣìȥƲֹһʮؿڣ˳Һ¥䣬ˤøͿأҲ̶á
˪ΣĿɿڴ磬Ҫɱһ飬ɤӶʱˣֻݺݺڶЦұ֪ʼ壬ЩϷ㵱뻤ôߣѾͷԹԱ죬Ҫҡ˪ѨƣìͶǹ磬鷢Ԫһһɱһѹ˫һգˮ
꣬ìþҲѱƽԯţۼŽգתȵţӦдһ죬ԯžֽһ㣬͵ڵϡ룬ӭףԪʿӵǹӧˣǹѪ裬Ԫ׷׶֬ӱңս˷쳣˻ҷɣߵԪѪҽ
󣬺ͿӪУէԪ죬˽ɴΪ壻أȴˣ֮࣬ԷҪ֮£ֻʦŽѵҡ˸겻͸ʸǰͳ壬֮Ԫʿܹ֮㡣ݺݺڻ棬󣬴˵սȴǴδӰ㿣ľȴ¿ǰޱͷ˪§ڻʼձ˫ۣҽ˶̵Ѫ
ĸ˸˼һ·ɱȥֱˮѩƲɵԪʿ˷ӵɱ𣬺ǹϣȡ¹ҳͻɵ磬һ鷢սҪһ˾ĿȥȴһٷԼ̿֡죬δһɲǼ䣬һԽԽ࣬ԽԽ죬Ⱥھʿ쳣׷׺ˣˣһߺУһȴǰᣬڽҪֹȴܹ
մӾ֮ʱ󡣺ǮһսǹƥɱԪʬҰڿѷϢվֶߡʿʿǵ;˵Խ˵Խ嵶Ĺ˵񣬻ǮƵС˵ضǱûЩ˵ȴҲۼƥѵѣǰٷһ㶼һͷѹˡһʱ׷⡣
֪Ԫսپʧ忪һȱڣӪ⣬ֻܲ㣬׷ƬƬƣѷֱ˴ˡغ񱼣ԪȲᡣսߣȻ䣬ǰ̧ͷȥȴһԪǰع˳ǹʸк
ݺݺľë¿תŴֵսˣֱ˵ǰ䵹һҿտգȻʱǰж½أ׷ɽţϷããļ٣ҪͦǹӭУһСͧӪзɳתƽһξվڴͷֺ׳ʿϲԾСͧˮֽһţСͧ밶ɣξ׷ҡŪȥԶԪϵߣŹʸ׷׶˺ξȻЦСͧһõķ㣬ںԾֹ
һ׳ξЦ׳ʿҲôҪ£ʥϣෳϸ·ξüͷһ壬Ƭ̹СͧˮӪڴСͧ䴩ǰСĿȥֻˮӲŮʮ¶꣬ݳ࣬ƤڣȻѰʿ䡣һξ֪غ
Ѱ˼ЩȴǺο࣬һˣһת룬ңΪ⣬׸һս˪ʱ˫Ŀŷɱ¾֮ң£ˣиãȻҲôŲݺݺƼЦС˺ôûϢ§Ŵϣɫ۷ֱЦСͺ¿òˮɣ⻰㡭㲻𣿡˵仰ɫ֡ݺݺԼҲʶˮԣԺǿͷ㷣Ҳ¶ɫǸȻСͺ¿Ųţȥˡ˵ģɫ䣬˫Ұڣæ𡭡𣬰˺óԣ˳԰ɾʹ󲻺ˡһƲۿ޳
ݺݺǺãҲ㣬ôӦӽԺ󣬶ҪҷԸҽ򶫣Ͳ£Ͳվš˿̵Ա޲ӣããݺݺĿһתЦ˵úұһԣţ򶫱ߣôɣ߶ˮءݺݺ㲻ҵĻˣΪѣ档ݺݺʱ˵ˣŲҲǲңֻǾչڳأǹûѰİˡ
˵֮ʣСͧһҴ󴬱ͣסͷ壬ԾϣһУξӭЦսʿƽĲ£ĵԱ棬һɱºߵҴҪ£ʥϡУξЦݺȻȴˣ´˺½˵ˣˣʥһɲԷһۣҲʲô´½ˣֻʥУξͷִ´˵˼ʥϵ˼бһЦվҪ´ôĿŷסؿڣߡУξãŭôң¡еţƽھܹʱԹۡУξۿ˴ӦʱŻţɬԼˣº˵º˵˵֮ʱ̬֮Ȼ¶
ЦȥУξ¶ɫɫƣæֵǰ档УξΥתǰաȴŴվĸʿУξһָڣǰƲņ̀һӣھʹǹɵա
ڡıڰ߲ɫˮգʪĿлһɵҩ㡣ﴦϡϡżٶü˵ýŲ׷׵ͷһĹٶȵôûͨУξŵة࣬Ĳ£ҪʥϣŭǷԸôǲˣͳͳߡУξûκΣġһôдˡһĹֵٰة࣬ˣƴˣɼҴΣˣ񲻽˳䣿һĴȣȻ½̫㻹ףҰģձȨһҪʥϡĹ̾˿ʥǷͣʲôֻܶ½˵գ
½Цƽ˵ʥ΢һŮҽΪʥΡ˶һ㶣۵Цд򣬲ͶλҽĴˡûزʶôҪ˪λλʥϿǻ˾֢֮½һۣü¶ɫ֪˪ֵǸ裬ǲǣ½ͷ˪õòϧȱ˼Ҫҩģܼ¡ڹɫ΢䣬½վȻ꣡˪ҩζֱ棬ȱ˲ʯѣţˣɰҲû㣡½ü͸һϲɫֵ˵üǣֻԪΧҩȱʶȱ˼ζţʿв֮ô˪ҪˣܾϡвȻŭд½ֵة࣬¼ȨĿ£ʥΣڵϦλδ֪һҩ֮Σʵѧģԣʤްɡ
š˫ü˪ɡ½ֵһŮة˼ʲôӵأΨʥϣʥиֻ̣´²֮εãȥ
½ϲ룡·˪ٲϣ˸ں󡣳мվס
ȫᣬоŭ⣬ٻ
½һľˣҲ˲࣬ƿҴҲ˺աƣҩζŨŮһԣɿҩŸССһգСɷֽ۽šһ۱ϳ⺢ӾǹãջɽΣһᣬתɻ󣺡ôֻܵܣ磬Ƕȥˣ
˪£̽˫ü΢½ղɫͷδ˵ʵΣ˪̾Īţ̵ϣ׼֮Ҳǿ½֣о֮ô˪һۣǳͷ΢˵ĺӣˡµЦõģзӣգ⺢ӻˣһۣ¶ϧ֮ɫ˿ôĵӣǵʥϣҽӣ
˻ͷȥֲֻɫʿվֻ¾ãʶǰ½ͷة˵öԣλҴӣպƺǧСģ˹أ۾֮ҿɱ㲻ã˪⻰ɴ˫ĿΪ⡣ȴӾǺӣʲôвãŭҪˣ˵ʥϣͳƣɳƣһһ䣬ʧȡ
ͷ𣬺Ǻ죬żƺߣ½˹˲ˣƿ⡣
ֻŭôӣôãõ̾ة£²ߣġ½ŭ⻰ʲô˼˵ǰѳֳô̫Լ˵ãĳû˵һкã˷ǰΪ£ΣҪʥͻΧЦһ˵䶨ˣ⻺ܶʤ٣Ѫɾʹ˶ЦˣθɣƵģˣʥѰʥּ뽶ıȨһȴǿռ˧ԾӡߣԹܲçȼСˣҲĪڴ˰ɣ̾ةˣĳΪˣΪιۿźƣ±ݣԹ֮˵ĳǲç֮ͽҴα䵽ⲽأƽ֮ȴԾ¶
ֻ½ŭð⻰ʲô˼Ҫж֮𣿡н֣֮ĳҲѲ˸ϵֻǵĳ۱ϣةϣةʥϰΣΪдʣʣλϡĴһͨΪһǧʹʱΪһô˵ˡȪһۡλ˲ֺôٸⲻ֪࣬ı죬˱ˣĳ˵ףٷˣšϧλĳ֮Ե߷磬󵹸꣬ҴһͿءЦ˵֣֮ǵĲˣⳤ̾˿ңĳδּܼҲĪʧˡҾ࣬ȴδİաһں֮ڣεֵԪǻ֮ʦһս޲£ۡ벻ҪɰմӾλ˲ᣬ½ΣҲףĵԭף֪ġҲϧ
ȴ½ЦЦͶҾҴα֮ġԻ޵СҾ˶أһģƱܻӣ⸴ġߣһʲô㣬飬ֶöʥ˵ĵ˵ʥ֮ĳԶ̫ԨȴһΪТΪҡĳۿʥʥڣλй⸴֮ʥв⣬βˡ½ŭôã·ϣ˵ʲôТ첻ҴΣ˷ܣ½ĳ㸺ʥϵ̫汭ͱȨĵιҪҲʿ֣֮ſʥּӵص򡣡
ȴһĬĳ˵ΨðҲ֮ˡ䣬죬ֻӣôеһ룬ȻֹȻڲգ˸šһ£̩ɽݣҲ˾һʱ䣬ֻĿɿڴ˫ƶǰŲ벽޵Уа̾龭겻ɫ£˫հݣ֮侹ǰ߰ס
һ񣬲ĿȥɬݺݺҲ̾ƹӣһ꣬㲶⻰ûһᣬ˫Ŀɳˣǿסʲôʲôұʲôֻ˾ãаޡټڴϣˣʱĿһðӦȻˡδ˵꣬˫⧷̧磬֪Ҫ֣Դ죬ӭ˫һӸһΣͷݣԭΪԼ񹦣˷õʤһ࣬⾫֮پҲͬСɡǾֻ棬ȻѳԼ֮ϣʵ沽תʹСʾơ
תסơȴһմߣʽ㣬֮ۻңڶƲʹһ룬ذСҡӰɨƺ£סظб׼סѨ˫ܹƣ˫»ӣ˵أת˸Բˢˢˢơű仯һǳɣ첻ԣ½һ·Ӱȭ塱ѧּڡʵˡز۽罥ߣֶֻ̧㣬ܲ³⣬ȷˣƵöһаʽҲ֮ʶӰȭһ֣֣һʩչܼˣֻһӰȥ
ͷȻתƣصˮòֻٿ䣬ֻ죬˫ƷΣھƫɨвϸ˿һ㣬һֱ⼸˸ȫⷭأѪڣҲ¸һ죬װ̤һ׶ⷽϣεδһ죬Ŀȥϣʮöɢһءⰵٱƫ䵽ϣǿɴһʱԥפ㲻ǰ
ֽ֣仯죬ĿϾӣ۳ֹ˿һסݺݺел˵Ҫ֣ǶŶ˵Ŀȴǲϣ֮Ա⿴ףֻһаֱԣ࣬Сצ磬áһץһĿƽʵ仯ҵбƺ˻һƾѵסĿоâէ̤һȴεˣ¶ʹ֮ɫһ̤һ
ݺݺΣڱƴľֿˡʱϡתէէպᡣ˲Ϣٱ䣬δϹ湦̼Ųհ壬϶¡Ƭ̣˫Ŀţ˫ͻǰֳȻ䣬ֻվΣһհȻһԾߡ
΢΢һЦ޵ƵģģⷨĪáѹסѪһ˫ǲѡԭðգȥھƾڣȻ󴫵հ֮ϣհ塣һк󾢽Ӽòϣûѳơ
бѨԣۼ˴򶷣ռϷ磬ͷϲ͡ЦҪĶֻͲɣһ㶣ĵҪ޷Ǹ߹ٺ»ˣЦֻҪ⣬ǱܼȻ˫ַͣ˵ҪͷⶥɴñҲ˫ַôһ㶣ŭƾҲةࣿЦ˵ǣڵϵڹة࣬ʵ˵Ŀȴʼղ⡣
ݺݺңңԣ֮ƣһ̲סڶ֮䣬еסְɡҡͷܣ˵¡ݺݺ˫üһŭ˵⻰ƲŮˣƫҪҪ̣ʹָ΢΢ءᡣݺݺһؿαضҪһҡͷ㲻֪ԩһҲⲻġݺݺɫ΢䣬ĵôԩѵǡΪңͷȥĿⰧԹͷһ֣뵽ҺޣĳָӲٿƹݺݺһͷܹɫݺݺ˻벻Լֻɱɵ߳ŭٲȰ裬˫֣Թۣĵ˶ʲôӣ
 Ī

               ˪ڴߣֻɱУֱ˶̼䣬͵ͷȥֻͣԼ֪Ч˿̳жҲʣҪתͷսȴýе壡ýٿ֣ƶٻһֿ칥Ƶô
ֽеס֡Թޡһ㶣⣬ʥס֣뿹ּӣüͷһ壬ֿ˿ãӿһɿɬҧҧˣɬ³⣬ߵʥϡȴֱֱ塭ɤһƣˮ˳˫ջ˪䲻ԵɣҲᣬ뻳
Ҫޣæʥϣ벻Ҫʧδ˵꣬úؽе߿߿СһӣžôϡⰤһǣһ֮䣬ȴ͸ĺ⣬Ī븧ο˫һӣе㺦˸磬ҡ⻰漡΢һ鴤¶ʹɫ
ʧö˵ʲôǶˣٰһþұ䣬öһȣմޣò֮˹һ֣Ƴһ㣬ްָҭ类ֻţʵô磿Բ̴ȥһܺõĵطǶˣָҪʵۣ˵Ż磬µֱޣ󡭡ֻȥɱˣɱ˺ööˣ˺öѪŵòҿͱƸ翴˵ԺҲҪɱˣ约£춼ޡ죬кöܵϣڽУ϶ѪղҿΣСŤ¶Կ־壬ץס˪䣬˪ḧͷ̾˿
˵״ΣȴѲм֣ƽЩʵأõٺ˵ǰѪⰡڸϡϣҲ˵ˣҽлֻôѧԳʵɤӼл·ѻĿһ˫Ŀһգ˿
ɫ԰ףεٺأخһ󣬵ٺһֱаеģãͻȻۣ죬Ҳˡģҵ˯ȥҡǶ˵ˣҲ˵ͷޱѹһز̱˪˪γ룬־áС롣Ƭ̣ۣϣˣҲѲˡ˰Σɱ˫ȭɿ
ȴתͷ⣬㲻ƸʵۣͲˡ˸磬ңҺָųе˵㻵Ҿ͵ͷ˵Ҫ˴̣Ҿ˵áֽд֣ҾͰӡߣ㺦磬ֻҪ㲻Ҿ˵ϲһ죬ԣʥϡ⻰ô˵ͷһʹʥϾΪΪѣҾ֪顣һδԶһ죬ɱ֮ڵվֻһʿҴұˣ˧ӹ⿴һۣظ֮ɫּһʿıˣе˧ǰŻδȴʵΣӦ硣Цģˣɻϲˣо˵ʲôȥֵĿѨԪ˳𹥣סˣǸȥɡ˵󲽣ãһȥȵÿһƽסеݺݺ˪ߡдھۣ⼸ͳͳ¡ھԭĪʱ⽫׷׳ϡݺݺΪգҧʶôȣɨˡ
˪ɫҰףæ˵һԣǡһʿֵ˪֮䣬ȴˣ͵¡ԼãɲϣһȭӳǺǱֵӦֶϳأƲֹţ羢ʸһ죬û˼װ֮СʿеɴˡƵľоȻز¶бǴʧˡһˡ
˪긦ллץԴǺֱЦһʿͦǹùǹһһ˶Ƽһ㣬˴ǹ׽ȥһձײ˸Ӵе⡣ɲ֮ȥƻҪ֣Ǿʿƾץǰһһץǽ֮˽ײš
תע˫֮䡣ӭȴƲסæƣžһлؿڡƴҲȴһһ˽𷢱ۣδͷ棬ЦëԲס㡣˵ֱ˴һƣʹ־ŭеԲסȻȭصڻͷ
ȭһΣ㽫ȭжȥôˣ˼Լȫһƻ벻⣬ͷƤ飬ȼΪ֮أȻҲΣָֻס˶׾СȾʹȥġһһ䵶һԾȴ˹úãǺɫ䣬ХХһֻХ֮Ӧ
Хһȿ⣬˹˵˹䵶ȴҪ׷˪ɫһ䣬ǰ֮ʣغӣһ⡣ⲻҴ⣬ӭδһ죬նƳһ󶴣̲ߴһӣȦХײ
ǰܵУ΢жƾ磬ӳȦһȻһ˷ƹݵ⡣ڴʱֻէһƮȻ룬ȦУЦƽ´ӽ˼䡣вʤ֮ϲƣ¶֣ʱһǽȦ˰̲һ֮ټεȾˣԼҲӲӡ˵пһ죺⣬֣
ȴЦ¹ģ»һ죬ĳһ˶Ƽһ㣬˴ǹ׽ȥһձײ˸Ц˵˵ƳһۣȦ׻̲Ŀ䵽ϣЦǴε޻ʵôúúãȻþԡֳڣӰޡƵһеСġδ缲ԭ˵ãȴֱ⣬Ҫ֪Զء¬ⷬǰ˶ճԹĲҪһ춯صĴ¡Ⱥܴھ磬ɽΪȣսӣƽܡ鱾ºûƣˡѻǰ˵޻澡ʧͣӡ˵˼佻ս˹Ҫ׽£̲߾ס˹գҲһ
Ԫ𹥣ξң˳û͵Ӫ֪ӪзƵ൱ȴǳԾּνװѰ˼и⣬书ϵñǴˡԸ֣˴׵֣ȴǳ䲻⣬һ˵С
޵ġնΪһ㵽Ҳ࣬ʹƻ֮ߡȭھ̣жߣ䲻ҧˡѣ·⧣ֵֻýܡаϲ˫֮ϣҪеȭ£󾢷ȻûͷҲ֪ȭŵˡֻ˽֣Ƕͷֻ⣬ɱ˸ƣ˭⣬գҲδ²Ťתԭ˫ȭȴݳ
ɽһ֣зʩչתվᾢ䵽;ȭ߾ɽ鱩Լھ仯ֱֱк˾֮УƺһƼˡһʦϴδУСºԼӴĦơתķӡʹ·Ͷ⣬ԲӦ䣬һ湦ãһЦ˫۱ߣ˫أȺģ˫˫ǣ·ͬˡ
ް㣬оŭʱ֮ʣ¶һһŵɨȥ
ϺһŤ֮߳ȺɨءⲻһȾУ棬æбڡź޷ģѳֵס޺Цһ֮ϣȭٲԿ죬˲߰С
ƵԻ󣺡˲һôΪﶷˡһ£ĥ͸ƺ޳·磬֮ģ߲ƣ书ָߡˣҲ֪ͨǿ֮ˣϣлǿС֣ٱƳ˻ͣʱʱ֣ߣͶ㣬ǳ
ʱݺݺһڵ밢̲߶һƬ̣ݺݺɫԼһ΢΢һЦЦ˫̣滨ˮΣ޲ɷ̲ɫжֻƵ۷ֱ˿ಫݷģ֮ʣͷݺݺһԴֵ̲Ӽ߰Ƭ䣬ʱѪ졣
̲ŭެݺݺЦͺ¿÷ң۹ôߣҸƸһ䣬ұ㿳һҵĵ̲һ㶣ĵȻĵЩһپ䣬Ҳֲ㿳һˡݽּݺݺݹһЦһǽĿˣپۻңߵһʱС
ֻ˹򣬺˷¡ƶʽһ䣬ķߣʹŹԪơȴչơǰµһ书ȴһһƭ˹򡣶ʹУ̲ס໥һۣȲѣ·Ʒˮݣ˴˿ƣڤڤ֮ȴ֮һʹơ۵Уһң¶ŹԪơܳ϶ˣʩչԪһͺñս֮ϣһԻ֣һŻƵС
аǧ빫ҲǴδǼ
޳ʱӦԽԽֻڶг׽һ˫ƿȴڣݣ޼䣬δػ䣬ƽףգԾɣЦƽ´ˣ빴ɱңռ𣿡֪бһƳɫɣ֪ƣо裬ŻҡЦҲգƽ´ˣɱ˴ˣСģ׼ҵΣ֮ԣգȴм⣬һЦÿɷ飬˰˷֣˵ȹʥϣȻǼٻŮҲ֪ΪΣ׫ǰĵԭһ֮ѣЦҾϣֻĶˣҪʥϳԽԽŭ͵Լ񣬾ãͷȥֻпտգǻõӰŭ޵
֪öǱ˪Ҵߣжһʯ΢ЦһתЦԾ֪Ҫ׽ˣ֣һȣݵգңңܹо֪ˣаָס۽һɨֻӳ⣬ŭһϣȭʩתֵڰвһУƽţͬȵߣУ˫˫ڿ˳ֻɽѹʹơΪ棬һ飬˻زڣ̧ȥȴǶ˶ǰüҡ
˵˪ãۿǹشأҲССӲסѰ˼㿳ɱȥ»ᾪ˫ĿӻҳĿ˳ȥ
˹ҡ˹һ䵶⣬СȴСҲֵһҡһڣƾǰƮȥȴʼոһƬ½ǣ˹аţȴֻزȴУ죬͸׹⣬ͷЩ£˪գæȵȰʹ˸޾ࡱӹ˹˹ȥ˹˵߱ߣŭСͺ¿书ߣ֣Ϊ壬̧һֻԶ죬һӹξֻѶξ񾪾岻ѣ־ȫޣСУ׷Сͧײһʱû㡣
˹̺ɱ˲״Ҳľһֻ˪뻨վͫĿϲСһû棬ŵɵ䵶ǰȥͻȻʩϮֲʳжָģצ˪ͷ
˪ǰսסпհһƬͷһʹѱ˹ס羮Ѩ飬˫һɣöʱװ塣˹ץס˪ҲڻѨϣָһʹڡֻӴһеʹ˹ָ֮󣬻ܽʹ´󺧣֡ȴϡһࡱĵزȣϰͷδת絽ˣڷȫָһ˹ָͷ۶ϡ
˹ʧʹߣץ˪˺󡣻תƼԲһɣһȭ۶
˹ָϣĪⰤȭֱ񲻷ˣæſ˪Ծ˪һԵȭסͷȴǹ˹䵶ݺ
˪æܿ˹һƿˣֱץȥ˪ˡӦϣһȭɨ˹ֻȭ棬ڱǽΪ֮գ˲ˣæȴˣ¶һŤ䵶¶šһַλŹ֮ϣܣƱر˫ĿֻԾ
һʱ䣬ʱʱˣ߲ѡ书ߣʦϳֹУֻǶˡ˹ָʹСмɵѼľ˸֮磬䵶ȥǿֻˣһҵˡüڶ֮䣬ֻܾ쪣־£۴
˪ļƲϡ˹״תһ˪ֻ˪ˣæһȭˡ˹һЦСж˷ôʲôģ˹дŭͺ¿װôЦľ椶һãҪ˹ƫת˪ȥæȭȣ˹ת䵶һᣬִ֮䣬͵ϡ
˹Ƶóѣһһֻ˪кǱ֮˹⣬бһˣñ˻ع˹һĶԸ˪ȴ˼˸ˣŭɶȱߣ̧ȵסһ˹˳
˶˶ۼס˹ͷһϲ÷ܡþ긦ˣϲ½̫ѽû𣿡½˲ñ⣬Ҵұβ̧һסңվһҴϣ˳ŷȥԶˡ
½ԭԼãŴֻԼȥã˭֪ϻͷƲԹˡ½ֻ׹ߣͷȥң죬ԪսȺӳɱ½򲻾һգ쳤̾ɬʥϣˣ³ˡò⣬æ˵ܡδ˵꣬½һ찡һʱֻ߷죬ڰգ֪˺£ŴС죬ȴв
˹뻨ϣ˳ӵ˪֪Ǽƣ˪ǰ˹һ񱼡ʮͷСʵԶԶվͷһϲҪǰ½ӿһȥ
˹ʧɫǧΪסСһǰһȣ͵ض䵶Ծץȥվ̫ԶһԾþȫǲ˰ߡˣ˱ض޲ߣ˹֮ؽڣһץδУһֱ۱һߣסüͷӲק˹½һգͷ𣬲Ȼ׹뺣Сŭ֮˫ץһ죬̿ĺˮ㹾ӿ˿ֱȥ
˹ץסãϲѣ˫һţҪסϣһ飬ûţ³⣬һ֮СӺˡͷδһѱץס˹һƣȴڰգһִڴͷϲСͺȣСʦҪץЩ
˹ȥ׷½򣬱뻨˪һɿ˹ȥ׽áУһʱҲ˲ˮԣԾץסôʱȻű̳γεĺˮݺݺǰ˵Ļͷò£е˪Ҫˮι˪ǰ˰Ȼ˿½֪ˮңһȻ̧ȥȴξʿںҺ쳹ƶˡȻµĲ״ƫסֻ絶ʣһʱˡ
һ˪ӦԽ£㷢ʱ䣬ǲհԲסһأˡ˹ͷһŵСʦȥҲ𻰣ֱޡ˹ۼЧʱССͺһ
˪ÿŻʵʲôδ䣬󾢷էȥѸ֮ǰһұúз֣ոͬھ˪пοͷȥֻݺݺ밢̲վվҷ˶ŭӡ
ĿӶ֣неǲԶݺݺСȴŧͷ߳ٲҿȥˡ˵ߣһҲ֪һţԾϴ壬˳ֽ˹Ҳ˹׼һϼװ壬߻ţ⧲ͷһ͡˹㲻йͷپ㱳ѣɡӴУУ㾱һѱסҪھ㾱ֱ͸˹һ̱ڴϡ
⡢޼״˫˫ϡݺݺɫһץ˹һסáǶ˸ɣͬʱֹ޺Ҫأ㲻֣ҲӡһãԣȻķǣֻɵ书˵ãҹƣ΢һЦȥֻԪսӵˮ֣ʻ
޵ʱɽ֣һʱ޿κΣĵΪβʻԪӪȴʲôһԼվЦһ˴գˮ緫ʻȥŹ˹˲ڡսɺ죬Ϊ󣬷ΪǰӣմأײΪˮҡ
޴ڣ밢̲գհ¡Է书̫ߣڴḁ̊́ӳȥ˫£һʱ
Żˣ˪ʩģѹ˼壡ЦЦСסСֱСñסֻ֣ƽʵ壬ôһ㶣˪ȴɫٿزҰףݺݺҲ÷Ŀ͸ŭ֮ɫ
ĬȻΣղ˵࣬̾ܺáȻܺãôңһʹɬÿա㣬ô¶ʧ֮ɫʱݺݺ䲻ʵöʲôӣһܺÿûÿָŻ˪ЦÿЩ˪ѪɫҲޣͷȥݺݺȴͷйԽ࣬һ죬·֮𶯣ҡ
ڵվ𣬵βһ죬ǹ֮˷ڣ׷ˡٴֻһңʣʮңʯֻٹƬ̣⴬Ҫˡ޳𣬻ЦλٲͶʱһۣȻΪ飬ΪȫɷӣϥͶУΪĿ壬һʱЦһץ˹Ҳȥݺݺս²˻ˣһ㣬Ҳβ
ʱƱ죬ֻʮһս緫Ŵ󴬰Ƭ̣ʰһŽǹһֱͷԪǷ˺һ롣Ԫδ׷£ڶ֧䵽ƸݣسΡʧǣң£ԪŭǴ޷ɽ裬ʱûˡ
ͷݣһȻѣͬһλϼѡȽ価·磬տõԩ˼䣬Ȼ죬ͷһŷ緫ͬʱ¡ͷһֻ߳ޣһЦԲ˵֪ƽ´кηԸ˹㲻¶𣿡̧𣬶׼˹Դֻһͣ˹ͷѣȻɡ
Ц˵ӢţҪ֡ڲǿûŲһƨɡˣ֪ˣǰЩˮֳ⣬·緫Լߡ̲ߣ˵Բԣ̲Ц԰Լݺݺɱ˷ŷƱ磿Цƾ޾ݣɺҶ˵˵ʲô˴٣һҪԩɱٰգʹֻ۾Ƽɱ˷ŷˣ£һһݺݺĻͷݺݺ֪ɱˮ֣·緫ȴû׼Ա粵һ٣дΪջ
һʱ⣬ú޳ɱ˷ŷɴΣϾֱ磬󴬺˱ƵøǹָֻԪ̣㷢䷫ԪԹһؿͷҲôʼԶԶ׺ţֻ
 ̲΢ã

               ˽Ƭ̣þѽðСɽбƳȥȴԶϣƾճһ񡢹Со棺ŻͻȻһСһȪˮ߼࣬˷ݺݺһʧ⵺ᶯ˶һСȻƯƣԪƽȴЦһʲôСɽСһͷ󾨡ʲôд󾨡һڣƲСҲŲ˵ԣĲζ
ʱԪҲ޾׷׺ЩʿԱ⺣о޼δδţʱŹ䡣Ǿ޾ˮУٶȸս֮£ԪСһʱתʿ¹ĽӰ˺ԪСУżǾ޾ֶǱ֮ʱͷʻԪһ붥Ԫ֮һżһֻӣ޾ʱʱ׷ᣬιԪֱңʣһң̻ɥ֮Ȯææ©֮㣬緫ʱӵòӰ˾սĿɿڴһϥ򵹣ϲʥϺ鸣ز񾨣ɼιδܲȣܲȡҰܣȻ˼ף״Σôһս˵ʲôҡҶ
ӴΣξĪҪЦ˭Цȴ˵ɽĵͳƣҹ䡣ЦЦ޲޵ģк֮ץס˪
޲ôԪˮʦһͷ޾䣬Ŵһ˫ۣһʱţ֮ԣͷһĪǵӴΣŪΪƫƫڹϣȴһͷ㣿ԾɲЦ˵񾨣δϵΣϸ˵޾Ŀһȴͷ޾ͷŴ߮תɫ䣬ѿڵѵ˵Ҳˣסת¶֮ɫ
ǲţɼǾԽԽҲһƳ˪޾зʥ֮һҲһ𣿡뵽˴һƣ˪š
˪Ʒ磬ȻһֻУδϣצסüͷץٿȦأ顱ý»һȭһΣҲ˰벽úСδ䣬ͷէ죬һĵⲢˣ΢죬ӭӣʹһСתر·飬жҪУݺݺ߳ͷһƳֻݺݺĺˣɷףһЦѽ˹ء
⣬Ծݺݺԣס֣ûôԴԴ˹ȥ޵߾ݺݺ¶֮ɫ˫΢΢죬ɫֱ䣬ˤ֣Щӣʲô˵ʲôݺݺǺŭСӽ壬˵иߣѵһԣҵǸúӣȴǱɵӡ˵ѷ⡣Σķеǰݺݺȴƫƫˣգб飬Ժ˵ݺݺŭɣ㲻˵ףұ㲻㡣֣קס
޼˲в壬ϲʤ̳ƣȨ⵱ǰһ뼺ʵ൱Ȼֲ֣úá书ߣȴֻһˣжã׸ܽУΪʣЮˣνһʯ֮ƣ֮ߡѶ죬дȭٿ̧⡣
һ±꣬ⲻתһԡԪܡ֣书Ȼأʱռ֣Цȭɨסַ°
汾ԴС֮ϣһ·֮衱ΪӲʹʱƶ˽֣ݣδñУֽⲻУʤ桱һ£ȴǵܹһСʾ󶷷ǰ̽󹴣ֱ乳ⲻдæƺˡӰϣէѲ죬½һ£ϳء˫۽գֻ˷εƤʹͷһ۵Ŀ
պ͵ϮԸÿһĶˣݺݺֽĿһ⣬΢й֮ɫûзᣬЦȴƵİɣݺݺɫ΢䣬ӿ֣ŭƨỨȥӣұ㲻ôʲôˣ˭Ҫ˵ô³˭˵죡סˣҲǾǰ㣡ɢһ˳ǹӭ綶ޱļ̹ȥжԿȭ𣿡ȴ̺󺰣ǹͬʱִƹʵ͵Ϯа淴ֻӳ糵һתٽǹ䡣ϡ桱ã޵ù򡣡Ҳƣаһغɨǡ̫һСɨǧ̫֮һ㣬̫Կطһ˰İݣƾþ·ѧߴ󶼻ʹͬһ·򣬲ͬʹвֻͬһ˰֣ϷˮҰƹ·ɣڼѰ֮УѰ
˾õУѷʤ޾һ·̫ü߳Կطգش󿪴أѩ죬ֻˢˢˢ˰ڽڴϣ̼ĳߡЦӢűֻԿطһ̸Ц䣬ٰѳ桱Уؿڡĵüһɣýô·ؽԶǡ̫ɱȣҴ⣬棬ԵС
ȭ˹˹֮ԣѪӿȻɶ񣬵⻰˵üǣӢű֮ʱգɨ²˺ҡмѣͷȥȴСɷף˫ĿգѾû˹ȥа̾𣬴޲ᡣ׮վºȻãͷˡ
ض˱һ𣬸˿޶סΣ𣺡СӻҴ¡ҵнգȫǰ͡һ桱նֱٰУһ𣬴㡣죬б֮ƣһתú࣬ӰࡱѨкʱ޶һࡱѨ硣һѴ̵һ飬㵼䣬棬ɨ
ת˫ȶأֻ桱εƤʹܹУĵޱ֣óˣδȣ˰һƽؿڡ˭Ϻ޷һУǡ桱ַɻصСհ桱˰ء
һһռǳ棬ǡ֮衱ɱţԴƵУδʧ£أҺߣ࣬δȣһɾȫףȻϮһѸͻأȫҲױܿοʱشȫ޿֮ܡһɲǣֻвʹɣֱȥ׹֮ʣ㱿ͷһȭɫ˵𺡣ֻһŭһѪڶֻһˮӿӲȥ
亣ͷͻͻֱ˺֮ʣв͵ǰͷһȣ̲סư㡣ƽ֣֮м˷ޱȣ־ˬȻʧ죬ĵۣ梣λͬţǰǧʿŲЦֻЦ˰ҺһӰӹֱźȥݺݺæֽקס
ݺݺУס粲Ҫ־ѣ᲻˫ϥһϣҺȴˮ̳һƬĻаӰپѣ졣źɵƬ̣ĺƴŰӴ˪ҪҪ޸ЦƴҵĬǺ˵Ļʲôţԣ֮ϡʹõ˶Ȼ
ݺݺֻһһʱ䣬ǧҲƣʹ̣Ȧתػؿڡܹƣɫ޶˵ö֮ݺݺԾϣ˫һӣе˵ƴΪ㻳кӡǻˣ»к𣿡΢𣬶㿪ưȣ־ٶҲԻ
Թۣȴֲ֧亣ͷ޾ҲδײףǴҳ׷תޣȴ֪һܴۣ㼴˱ȥ鷳ݺݺٺװϴ󼪡ɫԻֻ˵ǰ˵ȷǸѵõĺˣϧϧ˲ǧꡯʵ֮ʵ֮ô߶֮һ˵ŭĻ˵ĺˣʲôûɫ֮ңԴ䣬Ѱ˼˴ɱ޴ҴλнôɲǼ䣬ɻ󾡶⣬һƽݺݺȵɱ˱ɱˣ£ӲڣһʱףȻ
ݺݺ˫Ŀ䣬üһŨŨƵľţ޵˪ݺݺĿȥֻ˪ؽҧɫҰףü͸֮ΣݺݺҲΣ֪ǿ麣Ĺȣ󼲷ΣݺݺԭңƴƵ˪ģͷûһСɫȻɶȴʼմܺáȣСɫ֪ػԹҡһʱ֮ͬ⣬ͷֻһĳתӲɣԸôת룺СɫˣԶԧҲͰˡҲȥܵظֻв壻һ˻źáʱ䣬ͷҽսϢڳ̾˿ưȪѨ࡮Ѩھɼ꣡޲ߣ⻰ʥּʩΪ˪üʱչһҪɱҲ£Թۡ
ݺݺ˪ɫת죬˵ͷֵ˫ֻưءѨưȪѨⱾƽػ˪ʱõķӣݺݺ֮ˣȻججһΣѼסգǡѹƬ̹򣬻˪һ˫ۣһܣˮ梣ƽգݺݺҲδʱͬʧͬ壬ݺݺէл˫ĿȣӶ£˪һ§뻳ſɤӣʹ
˪§ţ޲Ҳһʹޣʱ˵أƫٺķݣտҲһˮҲ֮־´ӹ꣬ͬ㣬ǿУ໤ɽҽһһһһЦǰ緽ŷһӿһ˯ʱǰΪȥϧȻĵͷҲԸоõݺݺʮָʹԺסѾͷתת˪Ŀһ۷ڣֻȥ
ݺݺ˪ӱ䣬æſӦȹ꣬˪ů梣ҲҪˡݺݺɫһָһ⣬˵ʲôûĸεС㲻𣿡˪˶⣬ʱһ񣬺书ã򲻹ˡݺݺ㲻϶ô˪ͷҡˡҡʲôġɤһƣˮ
ݺݺʹֻһѪֱԣʹ˫ۻ˪ûңЭʲô¡˪һƳһۣҡͷҡҲɵġݺݺֻúûţ£˪޼ƣֻõ˵ͷ
޼ݺݺٳٲвͣ£ɲ˴¡Ǽһ̲ȥת棬˹ȥӦȵҪЦǵˡɫٿƳһۣЦԵƴ书ΣһһˣѲǶ֣֣ȴҪʥϡ뵽˴Ȼ
޹Цбݺݺˣ㣺Ůǡ٢ĵӣҽұ䣨ӾҪϣפճõšŮұʵΪϷƽǷȥ书Ϊ檣һ£С;биϵͺ¿ŻҺ£ҪˣСУϺУһԽԽϲŹ°ͣϲ¶Ц⡣
ס˪ˣͷϲҪһ併ݺݺǸ׷ͷ⣬Ҫǧк֮ͷֺʵ𣿡ݺݺЦôԲɣҡͷҵȥ군˵ش˸飬ŵģҲ군ˣݺݺ࣬ҲĦĻ뻰ۿһ죬΢΢ͷֻһֱ۱ǣʱӿ˳
ݺݺǿ౯ˣ̾СУҪޣĪЩЦҲƲ԰԰ܺõġݺݺͷ̾ȴ˪̵ýҲûõáұƶ֮Чϧһû˵˴ˮ̲ס
ݺݺ״ʹޣΣķ򲻿һζ˸У˴¡ҧᣬۿȥֻ˹緫ͷ󶯣Ի˵Ҵڣ˪Φ³塣ͷ
ݺݺһԾ𣬻Ʊȥڼ࿴⣬΢¶Цĵû㣬ȴһ룿ٿ߳ɹҪɱӺһסݺݺ⣬˭֪δ֣ݺݺƺԾ⡣
һĵŮȥȥŪʲô顣ȴݺݺ⣬˭Ҫֺãͻᰵôߣ޳֮ͽһⱻ˵Īȴһ£ˣƵҵıˣ͵ϮߣŮ˺вΪ壬Ƶ书ȸߣ־ҵĴУסѰôٺ٣ܴãã·ˮܣһʰѶתͷЦƴʼʩôҿɲ֪ݺݺҲм粵һЦش𡣺޸޻ɣ˫ȭšԡӰȭֵϢ䣬ֻӰ䣬ѽѷ֡
ݺݺıóѣϲת˸ڡ˪һΦ˱ȥƳȻһȭȴҪ׷Ҳµݺݺ˼ɹȵʤδ֣ôΪס
ʱ˹緫תǰգݺݺ˱ͷһݺݺ²ͣʹС캮ض˫һϣɭɭ˹ӭӿȥ˹ԡȭ⡣ȭδȻΦ֮¡ݺݺһУȵһұСлΦˡ
˹ֹȴݺݺȵ·緫ץסžžž죬ֱ۴ϸϣ緫˹úüۣƫֲҶް⣬ϽʦӺסлˣʶ˹ԡʦơ
ݺݺЦһΦˡԣҲ˳һȭ󷽸ΦȻ۶ϡ
ֹЦα֣ƵˣҲҵĶͷպ˵˵ǿѷǵУֻͬҪǲΦˣҺ޶췢ģѰ鷳һƭˣΦˣȴҧгݡҪ֪Ϊ˼թţԣ췢Ļһƨ˵㣬Ӳ档
ݺݺһ֣˭ѷǵСԶЩ̤֮ڣұٵΦˣԾˣһҲûʲô˼üһ죬Φʱкϣ涼ǺˮʧΦ޷ɽ裬Ψһʱɫ࣬޷룬ȴ˹ʦô죿ްüһšЦãܰãߣȥտסˮʳ˹ﳤȥˡ
ݺݺ⻰￩һ죺ˣҰһ裬ȴˡʳΪ졯û˵ˮʳΰȥת룺ƣҶˡһĻ䣬˪ȥֻϥķ˹ĿӴ󺣣ɫãȻݺݺ̾ĵǶżôɵɵĺôෳաʱƽб֣Ŷˣϥ͵
㽩˰ҹң졣޲װ壬˹̲ϻӴ󣬾޾ҲƷοУ˰Ūףȴǰ׷ۿ½Զ޴ǺڡѸײڶ֮ƣˮһһץУ뺣Уʱȴֲ룺֪ˣ͸¼˶ڣܼ¡޿κΣ
ǰգַ̱áҪ֪΢ãѱϱҲͰˣҹụ̂ѺСܻȾʧҪƿŭݺݺⶼпɣ֪˭źãѯǲ㣬Ū˾֪񲻴󳤵־ưΣռס֣˶ͷˮƽϡ
ֹһգ޼͵Ϯݺݺ֣޷֡סںգ⣬տ֡Ȱⲻãֻúĳǡ޴Ժҹ̣͵˴֣ȡˮŻһȫĶԸݺݺˣϾˣ±̫ʯ٣ͬھҲΪѣȥˮʹڡˮպȣճԣͶ֮ԣᡣ
һһҹݺݺδꤣнʡδʱ̲סµҪݺݺö˶˵ģ˵ʲôƨɥҪݺݺӺɷ򣬾ͻ˵ûϢĻôǺУӺɷ򡣡ݺݺ㲻ǺУͺ¿һұ㵱¿˳ԣ²£ϲ˿ĭ˵ǣѰë¿ɱˣܳԼٺõġ˪ôɣѩôãİѹɱҲɣһһ١˪׳նСġ֬һۣδ˵ݺݺѺȵҴ֬⣬ҽÿɷеҲɣҲɣǶе˵һȭ£˸ݺݺ£ҶºȴҲЩҪʦ˵Ϊտյģ߯ʱԶԶаϲа̲ȡƣ˴Դƺáÿˮ޾һ⸬ȥЦСôҪԾ͹
˿ĭסվҪǰݺݺһеȥ
ֹޣŻ˪ʵ˪ȥô˪ҡͷ梣úˣ͹ȥˣܿ࣬Ҳֵعⲻȥ⻰üһ¶֮ɫǻȻһƨɣת˵ˣ㲻ȥҲȥݺݺ˿һָͷС㻹ġ뵽ŵľգüѺˡջ󲻵ãͺ޺ȥˡݺݺκգСаùһΣδذùΡ̧ͷȥȴһȺڴݺݺһת¶ϲɫȡצವһ׷ɣһֻŸץ
ݺݺסȡذף񾱣˿Ѫݸ˪߳ſ˪¶֮ɫݺݺһǰڣѪǿйˣ˪ֻ̣зڲѣת¡ݺݺͷѼ״ŭôץס˪ֱҪŹ򣬺ˮڷ̾ɵѾͷ㲻Բȣô˶ô𣿡˪ᣬһţҲ뱨ҡֻһ˰ˡݺݺ޵ÿһᣬ㷢Ц᲻ί㵱ˣȪ֮ҲỶϲġ˪һУ޵梣ʵ˪ףϲ梣ɡҾ벻ʲôɲҪʲôںһ뵽ֿұܵúܣ뿪裬ûôܣʦȥʱҲûôܡÿ࣬࣬梡ţĺ࡭ݺݺͬܣ絶̾ɵѾͷ˵ɵ˪˵öﻰ
壬˶һ죬˺һӣܣҲίֻԼݺݺҡͷ֪ѶϣֻôҼӱô˪ȻΣȻǰˣܻҶȻߵԶԶģԶҲǣҲҲܡããɴűˮݺݺ»˪ᣬһţҲ뱨ҡֻһ˰ˡʪһƬݺݺĬȻ
˪һᣬ˯ȥݺݺĳ̾վޱߺˮܻҾʱˣҲԸʲôôңҲҪȢСɵϣҲΪѡ뵽˴ճ˰Σȥˮ˪һ᣺ɵѾͷ޳Ǹֱǹģܾ衣ѹʱϧҷҲҪǻǰЩͷҲ룬ʱȴ˳°ðԼҲԾ
ݺݺƬ̣ͷһȴͷüͷȥʵʲô
ֻôԣݺݺһֽۣëȡۣЩľмȼ񿾵ð죬˷˳¡˰ݺݺץֻ
㰾һҹôգݺݺַצ׽ֻ񡣺ԶԶƼѣŸצ֮ݺݺ޷ֻ֣üƿڴ˪ȴĵɵָԶٲУһݺݺ飬־ͷֻ۲ΪĿ˹ЩӣתƵ֡͹Ѩ۳һϺԲߣʱʱС仯֪ΪΣʼղһְ֣޷Ƴ⡣ҽߣѧϵļʶȴ޵ý˼룬ס
ݺݺһ󣬺һͷŸչڵգȻˮУˮʱצ㣬̶ɵϱߣĵĽݺݺһƲϱߣȥֻˮӰתĿڣһųצˮй㡣԰Σһ߰˽صĴ㣬һﻹдɫѡݺݺϲ濾ˡ㣬һգ㣬֮˪ʱѪݺݺǿ˼Σֻܲˡ
Ŵգżǰֶֻֿ̽ԽݺݺСɫ󣬻˪ҲһϢ޾ɲϸΪ̽ݺݺΪʳٸߣҲ޷һٻУۿŴֻԽƯԽԶɵŭ죬ִͬ̲³çǿһԣȴգΦ۶ϣ޻ع½֮ա
˫ĶǣѼıʮչתۼ賿Ϸƺתңһһϴֻ»ζѣľڳգֻˮУ䡣Ƭ̼䣬׹
δȺ֮סΦˣɫ˪ݺݺͷɪɪݺݺҲ¼һԼԼ¶⣬ΨиǺ¡¶סﰲοʱ˺Хݺݺ˪Ҳ޷ɽΦ˱紵֧죬ĵԵͬѨ亣ұһԶҲ롣뵽˴ֱͣžκˣٲϡ
ԶԶƼĵãΦҡȥֻ´Ҳҡˣ˿סǰҲ˲ýΣХһϡ˭֪δºһͷȥ㾹һס
ݺݺ»ء޲֪һŲУδקһ顣ްЦ˵ȵСҲңһע˫ȣסΡ
ôһȴִڶأɲǼ䣬ʮľż˷˫ּգľֲִ٣ľڶ࣬һö޷䣬ڼͷδˣȴʹԾ澡ʧХָһӣϴӦֶѣ֪ϣ죬һضΦɨǰʵһڽԹݺݺ«Ըޡ޴֮£һһ˸飬ۿΦѸֻͣһ֪֧Φǣó쳣ΦһΦ۶ϣҲ˸δ󾢷Ϯȴݺݺ϶͵Ϯ
лأϣڱӲݺݺݺݺ˫ƻʵֻаܸ
޵һɺֱ͸ķΣ˸䣬ȵ͵ϮӺúתٿץݺݺһ֣ѺˣеЦСŮӣ㲻úúԾʧԣŭ߲
ͷݺݺѣʹնһζϣҪץãݺݺĿͶԼϲɫⲻ⣬ѳɾ֮пһ죺ˣСлԻĴΪɵҴһͷȴӰݺݺû˻أһ˵֣е⣬Ц׷һŮ˶֣ʲôúˣúȴСˡ˵úǶС˵ġޱ䳰ȷģ޲ܺһˮˣҪϣһ˴ֻҡ磬޻æôһֱ
ݺݺػ˽ýݣ־־壬߽еûֵ֪˾ôˣݺݺлֻּҪٴΦˣһȭΦ޴ЦúáƱƿݺݺȭγʣһΦҲΡ
ݺݺδΪֶΦһ֮䣬Φأֻҡ֮ƶȻˡΣ֣־һѰ˼Φ˶ˣѷش½һۣ㼸ģҵĴ£úǣӺءݺݺĿ׹⣬Сġδ䣬ȻһסСУŮӣΪ塣Ӧԣֻʩչ޾ࡱﻹһȭ޾ٱһ񣬻վס
Ȼ˻ֱȴ飬еͺٽȭ˫ȭȭ;һŤһգٱ䣬ߡ֣ʦ磬δϴ˵ȸ֣أᵱһһʽȴ̲ؼһ£ˡ
Ϳ书ȴߵó棬ƽùҹҪȴǿԽǿʱ꣬κˣǿУμ侹ǱʮࡱƵ̺ˮԴԴӿͷνʮࡱʮַ࣬νޱߣ֮΢ʮܹСʹ˳ˣ̧㣬ҡӰΣĪƽʱأз仯֮棬֮ɳĪʤ
ʱ䣬һֿͣһɮˣԿ죬ҧƴֻźӰȥѷֱ˴ˡԽԽСͺֱͺ¿ˣúӦԣֻƽ·ˤӣ﷭ߣͷ֮䲻䣬Сͺسɴ󻼡ɱŨУȵõ˲ݺݺƲһĳתӣӿϣȭһʱ䣬ֻշת棬һжʮɹоų䵽ϣӦݺݺһɡ
綷䣬ŭ˸󴬺һ֮ˣƫȥ֨졣˪Ӱû䣬ȭ֮ܲ룬ȥżһЦƷ֮ĺ˪⣬֪ʲôίЦúòġ֮⣬ȴЦеƶ񲻷֣Ҽ鲻үҪҴΣſϸôðڴˣδЩƸЩ񴬴򷭣һξٴЩ׳죬ҾξЦִ޼Цֿмõĳҭ
˪ã̲סϢ񣬿βȴǰһţֻȴӰһ죬һգҰףճͷɢҲƵӰӣԾ£Цһԣֱޡ˪꣬ƣдʹ˶ԴӣðҲҪ⣬δٲźӰһûϢǰ
˪һĿȥȴǹ˹밢̲˹Ҫ¡һδֻȻԾ𣬹˹⣬̲˪Ҫѣȴˣֲֻ̲գһ˻˹˫ȭһⱳϡ
 ̩

               ԭ⼸տ˼˴ƣԪƴԼ亣ϣտСʵۣް㸴֮䣬ҲٲŰ㷨ӣҹᡣҲǴˣ˿̳˸֮һԿ࣬ʱһ־Բ壬кѸ׼磬κХ־ֻҡβʱҲҪҴôһˣԹӿŽⲻãɵңó⣬أ
еĸ֣ң书ڣ˹ȭ缰壬Ȼ֪ܽһΣùҪ˹мΣʹԣ³һѪػƻ˹˹ǹԾһе֣㼴һУ߶ӣ˷
˵̲ץסã֪󹦸ɣɵЦ־£ģһҧаֱֻ̲ۣڳʹۣʱ̲ҷ¶׹⣬С޶һЩƣתһƣȴ˪̲δӵؾ𣬵Ҫôɣֱһ죬ֱ͹˪ϲʦȴǺˡֱӣ˭ϰֽ̲һΣס˪ּ̽ſ˸ţЦҷŴߵ㡣ͨȴѧŪ˪ʹթһۣپ飬û⻰̲ס˵Ƿųߵ㡭̲һþ߳˵д㣬ֶС㣬㳤㣬Ҳ㡣
˪۵ѣ̲ס˹̲ԵЦһ˿쬵ĺѭš͹Ѩֱ͸ƶʱˡ죬Ҫ˾ֱ֪֮Ϯ̲УŹ֡þҪ۽˪˭֪ǺԽŨأھһ˿˿͸̲󺧣æؾ˪ѣоϲ
̲⣬۽˪ĵ㲻ңҲݺץ㡣ʱ̲࣬˪⧷סġ͹Ѩǡö׼̲ڹѨڹѨΪİҪѨ˪ھֻ̲һ˿һɣֱ롰ڹѨ˳ֱۣѭİС
һְ֣ʱ˾׿˪ȴҲˣڸ֣⽿ŮӣһҲֻ֣ǽ˹ǺȴѰھܣʣѻ⣬ѵƬ̼䣬һӾˣǺȴܣӿ
̲ȾҾ壬еС˼ַãһ˪˿ԵǵŹȥ˪״ȴǻҲѣӭ˵һ˫Ƶһ˪סվȣ̲ھӿ֮˹ֵ̲ϲռϷ磬һһһȻæھص˪Ť¶׹⣬ڱϢأɵк£ԣֻ˹˭˹Խһ֣̲ǹɺִǿһ֡Ƭ̹ɮɫң亹乣һ˫ȶɸһ㣬деС˼С˼
˪ֻԷھԽԽԼѹкò棬ԭҲͦġʦ㡭˵ʲô̲ʮŴ׽Զɱ˫ϥһڵأԽеС˼ӴС˼Ӵ̲ԭ˪Сˡ˭ϳ֮ʱȴдˡ˪þ棺ʦ֣򵹲˵ΪСˡüȻ̾ʦҪƣǲǣҪڣҲùݷ棬ùңҪһζԼ䲻ǺˣſֻҪĹ£ҲġһȰο̲ȴʤȯգȡЦüŭŨ߽еƨӴС˼Ӵʹүúز㡭˪ö˵ˣŮӣúز㡭Сϸ֪̲书Զʤʼս䱸˵֮ʱҲ˹иδ˵̲꣬۷ףһ̱ڵϡ
˿̷˽Ъ¶΢⣬˪ȥ̲ټһѣɫҰܣϢн޳ˡ˪Ƴ涾òɣ̽ţɴ󾪵֮ſ̲̯һȴϺԲѳɵ졣˪Ȼԭƴ֮ϡתƵġ˵ϰδãǳ佫һҲų˻Ϊýѭ侭ת޹ȥжȴǷˡ̲ΪԿƴǷɶͶûȤ
˪֮ͨѩԼ壬˼ĶƹһʱǶԺߣᡣüʤˣһͷ˹ȥе̣˪Ȼһˣһˤ˪ǸȻȡ裬̲һȻõԹ§סҲӣұü˫ʼղó֣ҲֻĨᣬۻסӡ˪ֱһ˫ʼղഥкòգʦǧҲʹˣû뵽ҾɶơΪҽߣȴʹ˵Ĵţ˵úáں޲ѣ
ѭĿ⿴Ű̲̺˪ҡͷЦĿȥֻѪ죬Ʋᡣٿһƣ޽ڽںˣݺݺʩչСɹתŲŻ˵С˪˾ռϷ磬ͷϲ
޶һУ޾תѲ緽ѵݺݺϲ˵ˣСֻŴβסȴ磬Խƽ֪ϡ˿̻㣬һ˫ȭ£УȻӳǡСһࡱһࡱԷ𾭣ָ֮ϣδʹ㼺ۼ֮η޾塢޼᲻ݵĴҲ̫׷գʶΪһв˵УΪˣȻ֮ܵһĸ֣ȴǷëǣۣ޵¡
ʹУȴ㯣̫ףƷǳԱ⣬Ǳǣʹ£ͻߣŤ£ùȭִϻֱۣתһüȿɣֻ޼һȥһվʧҺͷ£ϣһԶºȥ
һ֣ЦԭѿСоշ֮䣬вǹʹСһࡱȻ´ȥ¾ݺݺƵôˡһЦգǰв㽫һָ㵹ݺݺᣬʱһ֪Ҫܺ裬پת˹ȥ
޵㵹ݺݺۼ˹⶷һֲЦҵĶտŮӣ̺ƴ󽫾󲽿ϣ¹˹书ѷһأʱˣӲǶ֣ȭţ㽫ȵøָţò
˹Ծһԣݺݺɫί٣޻գǴϧ˹ֻƵɤһ󷢸ɣ촽Цűϡݺݺһ˫ۿľҪҧԾѨƣ᲻һʱ֣Ѫֱԣ˹ȥһ梡ݺݺͷһ𣬲Ŀȥȴ˪ɫ̣ñ˹̲Ӱӣ²죺Ѳɴﲻ£Сﶷˣ书֮£СﶨʲôֶΡʦ˵úãӮһٴβһҲӶࡣСġ¾סݺݺ㷢Цҹүһưá
˪˿˹ֿݺݺ˵һһſ梣ץҺˡݺݺһ᣺ɵѾͷ˵ʲôʲôһһ֪ˣҺοΪģԾ񲻸ɾ˹һתЦҲãֹ˪ݺݺһۣãȥ˹ĸ첲룺Ů˳õֱֻ۶Щ׽һ׽׽Ҳ׽ֻҪƯŮˣүҾӶࣿһЦ̧
˪ȻȴЩЩ˹һĿȾϼҲ֪˲٣ʱһĴݺݺתĵȶ㣬ٸҽñǡ˾վΥԣ֮ʱȻɣվһԣýе̣˻Ҫ㣡˹ԣɭȻһЦҪץһ촫צգɫɡȴһ졣˹˲˪ϱߣһЦͺ¿ġݺݺסͷ̽ϣһƣϲֻʪʮָͷ˴壬ڰգֻֿȣӴߣָȴ봩ֽһ봬塣
ԭˮۿҪûлңԽ㵸Ȼ䣬ָ䴥Ŵסʮָֽƿס壬ϢӲյһ·˹ȻȣӸ£Ҳη壬˼Բߣˮ¶ҺĴ㱳ʱʱ֣һͷ㰺ͷ¶СԾſҧ˫ȼҧһֻЬ亣
ֺƤѪֱ֮֫Ϊ֮һ
˹ʶǼͷ㣬ͷ֣ͷȵСƤЩ˪ݺݺһȣֹԼֽű׾˹ĿĹˣԶһֻêٽŴִץݺݺƯһۣЦ˶Ҵͷڻȥι㡭˵ŹһЦݺݺϱߣ˫ְסê˸Բɨȥݺݺ̿󣬶ʱһգûҽУͷͷƤʹű˹ҽУһ죬ˮ
ݺݺд棬͵͵ۣ˭һۿȥȴö˶ڴϣ˹Ѫˮڡݺݺϲֺ֣⡣ԭ˹êۿܲһᣬְסձڣêƣһêͣȴסʱ򣬰׻ӹͷɨȥ˹ʼϲɨš
ߺռϷ磬һƣѪί֣⣬ӲҽУͷһͷǡ˹ê麣æ⣬ǰȥȴһ̽ȥȻֻͷ糵һ㣬ΧŹ˹ת˹˳أȭ𿪱㣬ȴһˣӵϣ⺣аб쳣ӲݣһͷˮУ˹˵ϣѹ£ȾʹŽһ˹ȥ
ۼѪˮŭѼץһ鴬壬ͷ㣬ľľڹǦʯˮУǱͷѣ뺣סһ֣˫ִ䣬ץľ壬ˮˮһһСȺïȺڸʳѪ׷ӿֱͬ࣬˹֮䣬־˶ʮͷ˫Ѫ죬Уץľ鲻ϻɱȺȴԽɱԽ࣬˹źгȥ٣лɱȺԴػŶŭȣ֧š
ô㲢ϼװ壬æھˣ˲ᡣ˪ݺݺֽѨ޵ѨԳһͳΣͽֻͣ÷£ź޻̼ģеǰôêݺݺ޸ӳԿüЦòϲ˪һѨΪ֮ͨˡ
޵ô㣬пһ£ҺͿˡһץê߽еӺã˹δȫסêֽקȴ˹ϣ˿ڲβѪ˿˿˿Σһȥ˹־ٳڣֻһʹģȥ
ü˹ƽƽ£˺˪ţ˵ֹѪһʱȥƱŧ˺أòվѻޱͰ
գ⻰вһӣһֱĿɨˣ˭ȥģӣԴһ޾СУ𣿡ѣֻõê򰳡ݺݺڲԣʵ漱Ҫ޿˻ΣٺһЦЦյͷСҵܺúܺãұһᣡժ°棬ܽʮУұ㲻ݺݺɱŨأʮƱж˿̼ˣͨıҲ޴ʩչһʱ顣δ𻰣ȴ˪ǰɱǣҲȲӡ޺һЦӣˣʲôֱ𣿡
˪ҡͷһ٣ˣҲ
ΣųҪЮһ˵˵Ŀɬ˹ʼö˶ԻʦҲҪԭɱˣ˹ٸһƣ˿һУͷ΢΢һЦŮֻһ䣬˵Σ˵ĿתŻ˪ֻ˵֣ɱ䡣
˪βˣҾһԣܱסδ䣬ѱ޿ס˪ľʹתֻºӿаݣ߾ʯ󺣣ʧ٣ЦҲգǾȻҶӣһˣ㼸ߣи̡Ӿ䣬ɨˣзӣѡ˹˪ק˲̲ʱԼֻ䵥裬Ҳվĸˡ
ʧҲʱݺݺѨɶһϺͷ˵㱧öȥձȥᣬԽ˴ձߣȻŴ巢
ݺݺ֪еǰʱⱦ󣬳úδ䣬ԪһѨþ۽ӣһ󣬱Ժ˯ȥ
˪˹ƣˮУϴ˿ڣнҩȡ
˹ԺãַѪֹ˪ǰڸҪҽҲѣ˼ҩġúΰ취֮εòãƼ˵˵ȡӱȡ°棬˪ͷһֻҪˣȴƹŮһ㣬ĵҿҵͷ˳ٽһһȥȻҿ¶һ˿Ц⣬ȻСѾͷǲࣿ˪һδ𻰣̲Ц˵ʮꡣбƳĿŭ⡣̲пһ£æԣϸʮҲֹ㣬ЦЩʮͲˡ̲ŵŵͷȴͣҪɲֳ󣬻ҪǿСӡ
˪ȻûʺҩģѰ£Ȩһ¡޵ʲô£˪öС㡣ŭдҪҶ򣿡˪̾գֽںϣҩȱֻþ͵ȡġֻͯؾƣֳƻԪרҽѪѪ˵ģ
ɫɣһǷףԼ衣ʼ̬ݣһ߳⣬ֱץã߽һͷʲô۱㵲ƽ˳ƺϡ֣˽ͷɣɫһûиֺһƳϣǺһͷۺڣ̣³һѪĭ
ãת˲У˸߲ȵô˿ѷѣ˫ۣ¶⡣޽ȵûУƲСҪޣȴһͣ޾ס˺ӣ߶Ҫ򽫳˭֪þѼʺæֻ򣬲ʺ鼱֮£ȥ棬µסֻװһֳʺ̲ԿȻҲ̲סֱЦ
޲Ŀŭӣ̲ʱͷȥ޽ʺ˺ŭסخƳˮ˭֪ԽǾ֣Խ֮޼˲٣ˮȴûһΣ֪¼вãŭ䣬ʳȥһ٣˵˵ƭһͯ㡣˪ҩ˹£˰ʱѪ֢֮Ȼתް棺ҽȻЩŵҲҩţҪפճ̡⣬ɫʱࡣ
˪й£Թڻ˹ʹ̣ҽĳȫշֻʹࡣ޼ɫת󽥺ͣ̾Ů򣬶ˡ̲ԼˣŮˣҲ۽ⶾ˪ԡơмǾΣֹ̲һԥ󣬻˪Ƭ̣߲ǰ̾ᣬ˵ţѧˡ½תȡһ˵밢̲ķҽ΢̲һެɮо壬һ飬ǺͿ
޺ķƺмڹһʦͨѧһ֮£㼴ᡣ˪ⱾǵҵطҲҽҵ֮˫ĿһЦҶɷĽѾã֪Ůָܷһ˪ȫ޻ģǺãȸⶾǡ޵ѧެڹãҵһУڹȻͬ˵ҲգҰѵ˵ãƽϡΣͷ˵
ԴẒ̌ྶͥʮľ澭ȴ֮˵Ϊ֡ü֡֡֡֡֡Ѩ֣Գһ壬΢˪֮Уһ޽һӡ֤֮ѯʡһҪѧҳ֮̽˪ڷ磬Ūʶ˽Ľ⡣£ڹ֮֮ܳңΪפճ֮ҽѧʶ˪һϯ֮࣬̾⣬˲ҽ
ݺݺ˹ã͸Ѩһƣȴֻ˷ͷһۣݺݺһ㶣С˫ְأͷһģһ嶥˸Ȼһͷأײ˸ֻ첻ϱһͷײһޡݺݺò죬æʲôѴײˣҪȥι㣡һ飬ͣûãȲ˪ݺݺͷϺݺһǣ߳㲻ȥȣ֪Ȳã򲻹ͷݺݺͷһǰ׷ȷǲöԸ
һʱҲ벻ʲôӣתȥȴֽڲձߡ
ݺݺģͷһᣬǰȥɬ㰵ʱ뵽ôжɱǱɡ͵ؽһᣬ̧ȻһЦƼ𣬿дкλ壡ݺݺҲһ̾´ããҲɱ㣬үҲɱ㡣߻ػǰ˵££ݺݺü㲻˪ȻġݺݺյҪˣĵµΨ׷Ϲո£㲻øתŲȥ۵ƺתһۡݺݺһڣҪӰû˲ڣѹ֮һ£վ޷ɵ˫Ŀ
ݺݺߵǰ˪˵ͷʱһС˵ֻֽпˡʱ뻨˪̸˵еĺֻ֣ʮɾвȻնಡ٤ðײϴʳ˪̫ⷨᣬʵǳܹܡиűķӡʸȥƤɿǻͨʳűãвͬȴһ㡭˵䣬ްüһŲЦ˪ͷȥȴݺݺҧݣ˪ǰصϻȻҪˣЦٽҲңǿ㽿۶˶罫ݺݺü佥͸а֮˪梣Һܺãߣ㶷ġݺݺһۣһһȴҪҲ˪ͷһˮݺݺ޿䣬õЦ
޹ЦҲãȻˣǱ£ҽݺݺɫԽ޼״е⣬һȭͳݺݺƵֵڻ׽⧷šݺݺӵͷҴڳ粲΢СȦݺݺֱۣݺݺֲپ޵ھ綾߿裬ֱ͸
˪״ϡ˹סݺݺԲ࣬ƹֽ˪˫Ƹס߾³˪ֻʮС˳ֱӣ֮ЦŮùеľˣζΣԵ⣬һޣ͸˹һʲô书⧺һ£˪˵ء
ݺݺź߾߱ƣ㺹죬ۿ֧ͷһȭݺݺ죬ȴһɴ͸ݺݺֱֱײɻһһȭ䣬ȭƣ޻ھʹѳֲסֺȵСͺúã
ݺݺͷȥֻ۵Բһê죬ָ޵㡭۸˪۸ǸĻˣҪոݺݺһ׳˵ýͰͣƴݺݺͷȥֻ۵Բһê졣ֺЦĵСȻ챿࣬ȴ΢΢һЦϡһͷê٣Ю磬ͷץ޼ڣӲӣԾһê۴ϸһĴִ޺ɨȥê֣һżıУêץɨᲢã硣ݺݺϲСУô뵽ӣǰģǰǸ๫ġݺݺ֪˵๫⣬ɰ̾˿
ԽԽ󡣺ޱһּˡĵ棬к£ѩ˳죬һбò״êڳ޴󣬰ɣԶԶȥһƹһ£ǻתֻŨȴʱʱ֣ʼղڱΡ
ݺݺ˶ý岻֣ܳ˪̲״ľһץסȵݺݺͶƳɽ֡һ죬ȴǻƲסһêձڣ޷ͷ¶촦ݺݺʤã˪չۿ
űг棬ʱռϷ磬סţչܣɣ˫ʩչͷظԦҪ֪⡰֮衱ڴˣޡʡ뻯Ǽڣ˫죬ʶʹñУƫ㡢ͷҸظȫת棬ʤ޽һţУƤѪ
ݺݺԿļϣֱһգϡݺݺǰ׹ͷٿɢ䣬һ亹Цͷ´οƤСϻ棬ǲÿ˵Ц䣬˵øһʱ£ѪǵɽתڼװϻȦȦѪۡɴһ˫ۣҧսȻͣê·ȴЩˡݺݺĵСжʲôҪϣߺشһƳХԳɽֱҡƸѽʯݺݺХĿںһȭͷһѣڵʱ˪ѽһݺݺæ˪㡭Ҳʲô
˪ǡݺݺȷţѭȥֻԶ͹һСԽ͹Խ󣬾һͷ޾ˮˣζϴԼиӰͷɢվ֮ϣزְХХۻ֮кϣþò
ݺݺƵһʪûһϡ˪ס梣㡭ôݺݺпģҲ֪Ǳϲû˪ϸЩ桭ɤӷ˪Ҳϲˮ˳˫չͷݺݺô˪ҡҡͷЦأѩʹҲʹݺݺһ§˪ЦҾ֪Сɫôסδ˵꣬Щܵίɤһ£飬ſŵ˪ϡ˪§ڻһʱˡ
ȴ˵һգ亣һʱ˹ȥ֪˶ãתһǺƽϼ졣
ȴٺɢһﴦտҲֻ˫Ŀ۾ˮ޵УۼԼĪ㹦һԺβһѨӿ΢˳ߣÿ֮һ㡣
Сʱ£תһ죬Ըۣȴĺɫްǡ𣬿ȳѪǣˣʹȥȴǶ߹ǡһŽӺöϹǣһѰ˼Ҳ亣ôɻȥع⻬ָ΢΢䡣ԾɣౡһؽУغسȥδ׷£ˮ̿ຣˮ۶ڱӿէȻ򣺡ھ޾ϣͨ˽ڣȻס޾һҲҶ
̼䣬ͷ޾Ǳøһɾסʮָ뾨֮УֻǲšڻɽɹϢ֮ˮҲ֧һʱǾ㱻ţâڱвʣԽǱԽںзת֪΢ãͷ޾纣һҶۣǱ䣬ԼɡһĬ˹ϢһסΣװǱӿȣͬСɣ֡Σ֮ʱܹӳƽ޵Ǳʱ䣬Ҳ֪ÿַ֣ϣϾ
£һһ߰˸غϣվأֲ֧סֻѣͷΨһͷҡݺݺ˪Σա뵽Ůվ֮˫ֹУž޾С־ǿѿȻһʱӷᣬӾƮ֪ʧˮԴԴ˿ڱǡ˭֪֮ʣ޾ХһָϺ档
գѣ˫ֽɿӺƳɿտǣްѪ⣬Ǻһ̲ˮģ俴һŮӱӰ˪ݺݺưѩ翣̣ȥȴңɼҲ֪˶ʱ򣬺һȣȻѣˮϣſ˫ۣǻԣֻ޾߸ߵˮβŰȥ
ֻ飬֪ˮںʣæˮȥþŮվԼȴѼԶԶȥīҲƵĴΨо޾֮һͷǹ󺣣ãۿʪѰ˼һҶֱ
һΣ޾ںƯãֱףҲδǱ¡йһҹۣĸмʣǰ͹һȥȴһֻͷС㣬סҲĵ黹и㴬ġȥһקδקַһ򣬲Ž㳶˺һ룬֭һˣԽ⣬˼צؽգϸ㣬ȴ沼ϸС̣ͷһˣ⻬á־ϣӦΪʡȥ£ס㣬ڱϣȻſϾСһС̣ھһʱ޾ȻַһؽУǱȥ
˷зٻңʩйϢ֮Ǿ޾ǱСֱʱ޾޲һͷ˯Ҳ𣬵ֲ֪޾ʱǱûΨǿ񣬽ʣµİֻˣĿ˹
˳ֹһա޾ǱУʵΪʳͷҲ֪˼ټǧ꣬׳ɽͣ벻׷һӴȺǱʳ֮ʱֻҡ߳룬ɽͬˮ˿УȺٽˮųںȻ޷ۣ֪飬к㾭ϣֱץһձ㣬ÿڶкɫѣ쳣ڶͣǡ
ֹգϰߣԳɣˮ̹Ϣˣоգͷ޾֮Ǳüˮѹ󣬱ƵѪڣֻƾǿվÿÿһΣϵʱ̱·һ
˵Ҳ֣ҹߣ˹ꡣδ˥ߣղ˾㶼ʤչ⾰ԽԽʵʣ顣ǰδУ˼⣬Ψа档
һգ޾Ǳ˺У糣ϣ˹Ǳһ˳ˮƮϷڣ·һ׳תͳʱ죬ʱˮ仯Ī⣬벻˼֣֮ҲǴδ棬ΣطǾ޾ʱǾ轥걼ţ͸֮⡣УѪ֪УŭޡһҹϢҲŶǺںˮ񣬻ظԭ״
Ǿ޾һ·Ϻ棬ҲǲͣϢȴȱֻͣסΡͷһٰ⣬ԼҺ񱼲ݵ͵ڹߣһһҡǣΪ֣⾨Ҳͻ룬͵
ĺ˷絸ڹķȨԣ޾óʲôҲУ֮һᣬ汻Ǿ춯һ£һ£һ㣬Ȼ⣬Ƭʱǣëһӯ
ԼĪĸʱ޾ֶ³⣬йй󣬷·ȡ֮֮ߣоϲ֮ⷬˮȻǱʱˮ֮ʣҲ̫ƣ
Ǿ޾֪ΪΣ֮ʣʼշŸ費һˮ棬ɣĿʱһã⾨貢ǻȻһ壬ǷʮΣܶʼѭԼ֮תҲʮֱ仯ʱΨ·ڹ֮УҲϰް
ҹ˵ҹУֻӿ²죬̲סƻ㣬ʱ뵽һ֮ڣֻܳһӣһɼһ衣ƣ㣬Զ⡣ڴʱȻֹ޾ĸϺ档
һƬһ磬Цԭ⾨赼תǬҹ辶һǰδеľڹ
ϲһѰ˼ž޾سظϢꡣоٵþеɵվɡڹԴԡϸԪڡڴ󺣳˾޾֮ϢϢɡ뵽˴վ嫺ֲϲ󺣣޵УʲôôɷȻ̾
֮ʣؽУ޾ֻ࣬ϸࡣ棬ѭȥֻ޾һԸԲͷԲԵСž޾ӣ״ǡһתȻ򣺡ԭ裬ΪҪޡѹָһɲ⡣ͷСͯĴ𣬸ḧСͷСתתȥϷ
˹ʱ޾³ɾϢ޾ϣ֮ٲƣۣһͻȻ֪ߵĺȣ仯΢ǰרעԱϾıˣڹԷоȣảů仯ף󺣿ƻȻһʵҲһ㣬к֮֡ϸԪڡ˵֮رޣУʼл磬п˳ɡҲãҲգã󺣣֮뵽˴ڳͻ˵ر仯ͷһģͷ
δϸ룬ͷ޾Ϻ棬ҡͷβһ̣Сг֮⡣ĹˣֻԶһֻϸˮСž޾ת졣޾ҲУˡǻü죬ϢƽȻһݵľ޿ڣСɹ
ĳƷͷƤ׳棬ɣ£βһڣִӺ
֪ĸӴת飬ȴѸκβ˾޾ҪͷСȴǴ´ࡣһʱ룬ˮѭˮ죬һץұƤʱ־ó棬ڸצС
׻ĶƤʱѿǳ̰ԣҲ֪ʹͷᵽѪȣңͷ㽫ԼҶǳһһ¡Ȼ˵ࢾͽȴûԲеĹ㡣ľҷˮ죬һƣֻһͷбҪƣȴ貢Լֱͷ裬ҧࡣһʱֻ˷ʮͷ㣬һҧ裬̼ķѣһغ
ûô㣬Ȼ޼֪ͬ࣬СȻҡ̼УһϣָɵֽһͷƤƣʱͷ𿪣޾¡ϣͷƤһӵϣáû֣һһץˡʱ䣬ֻȺУҧѪˮڡھ޾£С㣬һצʮͷ˴˻սĻ˵̳Сʱ֧飬һ
ŸϺ棬ͷСһһңԲԴᴥǡϾƵȺͻͻֱò̡Ǵǧ磬治Уת룬˵˺γͬУսݣ˼ս֮ңɳ̾˿
޾ĸӵ𣬴˷໥ʴ𡣲һǾ޾ǱˮУǰУԼĪʱӿ档ֻһСͷͬʱؽУ̧ͷȥңһǴӰģģ֣ÿ壬ͷϲ¾޾βǰҴԽϲ߽еҪһشôһڣ־ĵԳ֪֮ᱨɰˡվϲޱȣ̲סΪһ죬׼Դ㶼Σйȥϣѻʮ٣½أ㴵һҶСۣɴ󺣡ʱȡһһǣ䡣
ԭ޾׷Ⱥͬһ֮䣬ಢԶβŴʮ޾봬ӽˡĿңͷ˴ң·硣֮࣬ɵХ
Х͵ۿȥӴ˸ͻôһţɢңȴǾêһ裬ޱ־ŭ򲻿֣ɱУɱƽѶɱֵұ۰һ£ɼǡҺһêѳֲסǺॶءŮ״
ԶԶƼһȲþ޾ʻһӣһֻƷ缤ɣ̤ϣƮ亣棬էէǰࣻͬʱ׳һֻΣ̤ϣ˷гʮɡ
·ǡ˷絸ʩչʱʹŸ裬ȫֻ̤˶Уˣɲ׺̼䣬ȽͷΣǰһ֮ǰһðб࣬һظ
˷ﾨ̤˶м棬ˡ޼磬Ȼˣ˿Ҵ⣬ƣȫӭӣͬһΡ࣬Цƽ¾٣ϲɺء֪Լֱʵռͻأ䲻ıˣۼʵԲ˾¹ЦóãɲŻУ
ڰ ѿ

               뻨ã磬书ƾո߳һأ˳ʤЦշƽ´˲һʱҴת˲С
һо˺ޣתȥȴ죬޾ĸѲ֪ȥһתۿݺݺ뻨˪ֻݺݺƿЦСһƲسǰ˫ȭϡ򣬷ֽ§˻ݺݺϲ
˪Ŷˣ˴ĬĬ˿ڡһۣЦ˪㻹ô˪ЦЦ΢΢ͷݺݺƿһĨЦ˪޵ôģȭüŮͷһƬȣ̯Ц˪ҪȭҲ¡˪ȴЦһϲôݺݺѽôһ˵ԽĵҲˡ˪ֱЦ
üȥ֮⣬֪ԩңαơһĬȻת⣬Цһ֮ͣһĳı㣬һƣҧŲձڣΡΡվݺݺͷһҪֹȴ֪ڡȴһۣüˣ΢һˣˣֽ㣬Ҳú⻰ֻһѪӿͷŭ˭ҪˣҴ亣ҲüװʲôúĳڴˣȥǣһˣȥһѪҲͷҲأȥˡݺݺ̾˿˲£Ȿѻ֮һȣסύ
ݺݺ޳ģҲһᣬ˵˪ƺô˪Ƭ̣Ȼᣬڹ񣬷ЩҩϢáִӽȡһ֧ƿҩСƽ˫ĿϹᣬأԼ
ݺݺ˪ߣ֮¡ʵ˵ˣ޲档ݺݺüɫ衣󲻴꣬˵Цµ俩˵һ飬ڳݱ˵մףȾһȭŲ˵Ϊ˪޶սɴжվһϵأлֵܣǲţĳǡһ£æ˫ڣȴ֪˵ʲôźáݺݺЦֻܺ˵˵ûŻССⲻǺ˵˷žȻ˪ұǣҲˡݺݺ⻰ů̾ѽǺСţ񲻴ĽҸûôЦ˵ô죿һ˵ӽԺҿ˯þݺݺĿһת㷽Žֵܣҿֵܣ񲻸á˪ЦⷨӺã˵ͷס̾ϧûݺݺȡذףڴϹľм˵˴Ϊ㣬ǴľΪˡһЦƽΪǣƵϵ֮٣ͬˣ˵£̾һֵиӣϧ۲δлļźƼˮ꣬ҲͶֻ̰óԣȴʵԡȫαĪĶ֣Һϲǰûֵܣ㻨ԺҲСŻڵأά˷뻨Ϊֵܣ֮ͬͬͬͬ󣬹ѣ֣Υģ֮ء
֪ΪݣֻúͿݺݺƵӺ¹һţֵʲô˵ĻҲ˵һ顣һЩ秵Ļ󶮣βͻƣãݺݺ̲ס˵뻨˵Σֻõֵܣͬͬͬͬδ˵꣬ƨְһţֻݺݺŭˣɥһҲ²Ц˰ˣȽڣ㶼ˡͣץŹͷʮʮߣҲǲˡݺݺЦȾ㵹ǵЦʮߣҲ鳤꣬Ǹ磬ֵܡ˵ŻݣվѰ˼ԸȽύһɵӣھֽύôһһɵֵܡѩпⷬط꣬˵Ļݺݺ䷳ʲôǽֵܣ˵飬ʼ׹ŵŵҲԻϲ
˪˹βһڣ˵˹򣬲Цӱ˺ôһ򣬲֪˹ҪҪȣȵ꣬ٳһݺݺơҪϴ˻ͯӡƳһۣ֣֪ҾͲͯӣݺݺȻ糺죬˵ˡ˪ԶԶʱҪôֻ΢Цñط꣬ͱˣ㨲֡ݺݺĵѾͷɵն˵ĻȴôЦһ̾˿ЪϢƬ̣öں֣֮þݺݺ书ߣҪʤҪöǼѡЦʲôѵģ˵䣬ݺݺЦСɫӾǶ࣡
ڲеϢƬ̣ԪĿһ̳ƣڣ书гȴδʤҡС֣鷳ȷˣˣЩֻ֣Ҫɱһˣ´󼪡˼ͷһ󻶺űصЩϰδ˵꣬شסƱ˶ס졣ྪϲĪƼ½أһԾҪ⣬ͣĵԣ˹ƶˣթСпȴֲ񡣡󲻶Ƴ˰̲һۣȥ½أѶ
̲ΣŲްβϢɻ󣺡⣬Ҷв½أδʼҸӣԶɣ뵽˽ڣҲ಻סԹ˹һ˹˻ţеʦҡŭûϢסСʵۣȥȥͻء⣬ͷĹˣʲô½أΨֱ̲ͦͦԶͷһ֪ϵδתƱ죬æ˲УƱڶˣ˹Ҫץãȴһ̤סؿڣĿӺޣЦЦɫٵģҪģЦռסҲܾˣõŲŲѰɣ޲˼ãһΪҲ㣬Ҳ㡣ĸˣȴֻһзϣΪ֮˹һ˹ȥֱס΢һЦת⡣üϲ쳣壬Ҫϣǰһ˱סһȴɫɷףţʱÿ
Լ벶ȸں󣬸֮࣬ݣ΢һĿŭɫ
һһľһʱǽֻ˴ȴ룺ұƴҲʥ֮֡ģ֪ҪǿᣬҲֵסǿɫֲ̾һˣһΡٲᣬֵܣֲܶܣͷͷٺǶȶӣѰǻֻþֻأֶݺݺ㻤ס˪öݺݺһۣĵöסöҲǻסˡһδЦǰӰһΣ滯һ⣬˽֮ԣʩչһࡱȫȭֻɽӲӣܿ飬˫䣬ȴһʱ䣬ֻĳʵһȭһʹһ⣬Żת˫ûֵһɣһ׾ãúסȴһʱ˵ϣ֪ٲ֣ƱºȥȻȣһУ˻ȭɳأȴһȣ˸Եһ㶣׷ֻ޷ֳŵأβȥˡ
زУ˹ΣһѪЦüһҲԿСݺݺã뻨ˮȥֵĪ׷޺εȥзðʧ˵δطֻ»һ٣ȴãʲһ󷨣ͬʹʤޡվ˵ֱȣڻ֮
賿ÿƶ֮ս˭ϻСɡ˫У޸ڼֵסߡ˽ѣѪ٣Ҳ׷תذʱ˵̲һ֮ݺݺʲô£ڧôɫ࣬һȭװ壬ȵݡݺݺȻҲɻʧɫ˪ɫŹ֣ʵʲô£һԲ
ݺݺȴյߣ׷߯Ҳɶ㣬ȴɱ˴Ѫ⣡˪ɫɷף˵
̲ƺв书ࡣݺݺЦ˪˵ġȻ˪书ô˪εҲãңʦȣϸѯʣ˪Ž֮˵ˡ̾˵Ȼ١ûоɾˡ˪㻹ЦԸҲǺ˹򡣡ЦˮۣҲܸۣбףҲҪ𣬼㲻˰̲ɱҲ練ơ˪һڹẦˡ㹦ʶΪýйȥʡ޷㽫ȸңٱƽȥֻҪйĲˣ㲻ˡ˪룬ĵƲôǺãЦ߯ҲˣɢҶܱƳʲô
˪ŷģʩչתȸбƳ˶֣ԼĪ˹һʱ˪ֻ뵡쳣سƣаȴ޼٣Ѫȴ࣬ɳ磬ǰ׷ˡͬѪҺһ㣬ʧ֮࣬Ҳȡ̫࣬䣬ֻѪҵģǿǺã˪Ц£Σȫڵ⡣жŸҵġũ䡷ķӣתĳ磬к֮ʤ֮٣ҩģʮ꣬Ȭ̾ʮ֮ڣδⳤЩ˪ʦô£޷κңֽȴҵķӡһЦ磬˵öԣ߲ɣ̿׷δؾʤˣҲδزܳˡЦţˮȴתӣǽǣͷʶһǰο˪ȴ˰֣硭㡭
Īݺݺ⣬󱿵ôãȻҡͷ
ݺݺ̾˿ĲˣͲˣüͷһʣͷݺݺ͵Сɫ͹ˣûУһԲݺݺĿӿŭ⣬شһ⣬ǱҲǱǱˡŭ屼˲ڣ߷һ˿˪§˻ϸοת󺣣з֮
ڣ޻򰵣Σʱƾ֮йأһǿһգһƣѶԸһлٶȥӮ͹У˳װǻƷųݻȥҲҹơ
޻ص֮˿̰̲ʬѱԾ˩˰沶㣬ȴ֪ΪΣߺ㾹ԽԽ١޵Ȼ֪˥£˰չ򣬾δһ㣬ûʳҲ㶼ߡ޳˰ΣȻվס˹˹Ҳ񣬱֪⣬ʱ޶̾˹ԹңΪҲûӡ˹֮伫Ըƣ⻰һ˵˹֪Ѿоʦ޴ҪԹԹˣɷģΪ㣬ضɱǰŮ㱨𡣡˹˵֪ɣһѣֱȻ䣬һָź󣬼ʦ㿴㿴½ء½ءҡͷ˵زαػҪ˵ѡƲߣѾùһΣΪ㵱ģΪ֣㲻ʹࡣ˵̤һҪ֣˹ȴ޽ŵΣûˣܲġ޼˻̼αͷһƳֻ콻Ӵһϸϸĺڱߣһϲе棡񣬷˹ЦҵĶҷŶǸ˵Цأ˹ȴ֪ԼڹŹǰһ⣬˿򲻸ҴŭЦȴ޵˥˵Ĺ⾰ʱҪѡ
̥ίߡһС壬˹ºȥҪϣһתתǰʱ˹ֻê壬һ̣طȣêֻһһˮӿˡ
ֻ𶯣ȳ⣬Ǵ󴬳û죬̼б֮ơĿ޸ڶ֮⣬ٿ壬ԭңʣҶ١ϳʧɫһ˼سһγľ壬䣬ʰɳһһͷݸקһͷȻڰգٽñֱе˦Ӧʹ㡰˦ֻ죬һӰӣԻΪᣬݺݺʱϲˣҰķӡɽ£ԭ϶Ұ˲׽ʱЮ׳׷׷ýʱ׷˦׵üԶסҰƾ׷ɡ֮ͨȻףƾɽ
Ƭʱˣ׼λȻ֣֮ӹ֮ңƫ塣Уȡľ壬ץһ飬׳̤ϣʹ˷絸̤˷ɱ̼䣬ǲԶ۶ϴҿ쬷׳ľ壬ܣ̼䣬ľþ
ԶԶţ޲ľһϼľĿڣӴһĴУؿڽѪٿһб˼״뾪޴ϲֶٻ˭һ³𣬶֮䣬мľã̤ϣˮ࣬һһ죬ѵϿա
޻Ȼ򣬺ڲԭľľۿ޽֮Ƶú޼ľսסǼľϺʮɹǾͽˣȻסȴ֣Ѫڻ䣬թˣƭúиȻľ両塣޲㣬ҲȭСִ٣һһ£㶼ȫɲǼ䣬Ѫ⣬нţκδУֻưϹ˹󾱣ͷȥҪôû
ɫ࣬ã˹Σһ٣ʱˮˣҡľԭ·ء˿̴󴬾ѳû˱˼ľںƯŮԮ壬ݺݺԮãŭˣ㷭ˡЦ˶ôץ˹˺޴ŭҪȴ˹鼱˫ֿסϡЦޣĺöӣ顣ͷָƫַãΨкⲻϷſãݺݺֻһԮϡסϡ֬׳ն㶼ˮվڻͷҲ⣬ΨѩˮʱȻ˪Ű¿ûᡣݺݺסοֻ˵Ҫ֬˪æã˾ˡ
ʱ˵ִ½ءһ̽ȴֻһ죬ֻǹģ潸ʯ϶뻷ľϪȣݷߣ˲ᣬ޼ͷƴҲʹ˹ȣҲԲ˵ӼȻˣֻսٵˮʳᣬ֮֮𡣵ҹһֻݺݺ˪ˮҬľȡһ٣ٵ˯ˡ
峿Ѱȫδأ˷ľȡģݡɣһգɽдһС¥ľţݺݺ˪ͬԡ뷽跨ѰݾҶë֯ű죬ʯΪգˮɽȪ
һӪգС¥֮УмҾݺݺЦôһȴҲ˪ҲЦŵͷгкȣȻǡֻҡͷ԰ãȴǾ֮أסϼգվҪȥ˪⻰Цݣͷطݺݺݺݵһۣתһ󣬱ڷ󿩿˵Цݺݺſɤӣһ䣬˪һ䣬תס
Ƭ̣˵ʲôζվתɽȣߣһ齸ʯңãã󺣣Ҳ·вΣûгޣݺݺ˪ֵܻ⵺ϣȴҲѪҪǧһ¹£ǰϲݺݺΪģϲϰѩֻ֮Լײݺݺ˪ңȴΪˣ֮һȴҪôһһת֪סʼѶϣұѧУ˴˲աŴ󺣣Ļ
Ƭ̣һͷײϽʯ񣬾ϡһ壬ȦߣХХƳԶԶХգ³пݣػ󿪣һȥӣһ̣Ƶ޼źں֪仯仯ǧ˼罻ʱĸʽ֮䣬ȥߴݼͼ˳˼ãͷ΢ףתϢ˫¸ӣƷʯң澰˫Բת粨ʹУͻ纣羪ζǱԾ裻ҹꪳˮƲŭ԰βգŨīţ𣬰˴죬¾׹˺ѳգҴҽʱˮУȻз֣ˮֲ˷ˣХ˴ӿ²죬˫һ齸ʯȻ죬ʯмɽ̳ټʯΪһʯδԼһǿ˹Ҳƴס
Զ֮תȥȴݺݺվԶЦðСɫɲʵ͵ô书Ҳ֪ãڴ书δ⻰ЦҲĪѧġݺݺߵ㣡һƬʯ˹רƧߣˤַ֣ݺݺȴ˦֣Ʋ㵱Ƿ紵͵ǧСôߣ书ˣȴҪƲˣ
ŭԽ£Цԩˣ͵߱ڿƽأСơݺݺһۣ¡˲һ󺣡ݺݺƷľսģиʲôƷҴӾκˡģδԲ죬˵ˡݺݺЦûôʹˣ񲻰Ѻһӿڵ졣˶Ц
ݺݺЦգֵôƷҪ֡ӾκģǾͽ̺ơôЦ˵ʲôʲôҲáݺݺСͷ컬ࡣ
һݺݺ̾㡣ö˵Ǹô£ףʼղİĬһյҽӣö֪ҽеġݺݺһʯأϲ̧ͷЦϰաݺݺһ£ɫʹ࣬һ̾õ˪뿪㣬ȻһġͷдΪãվصȥգ
˲תС¥δ߽վ¥ǰһľ˪ǰһϣ޼˫һ̯ЦƽҪģҾ޴⡣
˪㶼ްŷΣЦƽ²ֹ书ǿҲɵýɽ޵ˣл˵αôЦãˬ졣˵ƽ³˼ͨؽ֮ѧ֮ʱϬսƽ»ͼ죬ҲԣȻЦҪҰ촬ҡͷҲǰңǰң·գ޼̴ֻʵͨ˴󴬣ƽֲ֮ܳôֻͬ۹ãһ𷵻½أ¡ݺݺ˵꣬Ц˭ͬ۹ˣɽˮ㣬ýأֲ˼ⱲӶȥأ˫üٿһЦʦҪ˵һȥãմһľ촬޻Цƽ¹Ӣ˵ãʶԶʲô⣬ӵģ֧ʹٺһЦﳤȥˡ
ݺݺɫףԶסŭģڿһĻᰲʲôģЦЦû˵ȴⱧôԶߵýˣȴɫɣѲǰüͷ壬ݺݺҲֵôƳ˻˪һۣʥϲҴơ˽Ծ˪æ˵ͷǻݺݺͷ衣ֽקҲڻ˪ɿˮ
˪ֽϢ΢üͷ΢壬ͷȵ֣ɱɫ˼ˣæǰ㲻˪һɣ̾Щġ⻰׺䶥Ŀɿڴһ󣬲㡭˵ûˡ˪ԥһ󣬵죬оȣֽҡֻܿ˾ܣʹ࡭˵ϸСţƺҪ޳ѹѪƶסˣֻ޹ԼʼղЧԭǻϲ֢֮һʱں޼˪ָСȣ̾ţԼİ롮ľ֮䣬һ֮֮ɢɼǻĲЩܾţʶҹΣԼܻʮ£ԲСģֻ¡ֻ»졣ְ֮һ֮һʱ䣬ֻʮףãȻخɬȻˣľ£Լʥʹ࣬˽ա̽ҡվĳȥ
˪Զس˿磬²ΪԺΣҡҲֻ̾˵˻ûȴúܺá˪ñ˻ȡ룬Σ˵ǲԸƴ˴öȥ̣ΥƭԸӽöܾաһܹ˪ҾͶȴҲˡЦµ±˲ˡݺݺͿüǵ״ʲô棿һ˵꣬۵ÿһˣϲ˪ָοãݺݺö˷纮ǲΡáܡ֮ƭƴˣ˵öֹȻֻˡİľ֮ȴԡתң編öڡû뵽ƭƴˡ
ݺݺգĬȻһվ̤⣬ʵʲôȥݺݺгһ̣ңվһ齸ʯſޣĵ߯Ҳˣ⺢ӵ֮֮࣬ɵ£ҲˮôȹһΣ䵽˵زԹۡԥ䣬޵ĴЦһһʯ档
ͣסӰһΣվڽϣЦƴƣЦôްЦ˴ˣҴҪƴ˸أǲĳ˵ɫһȻ˸ңʲôָʥϻ˲֢֮˼޵Сõʲô£˸ãŭĳ䶷㣬ȴҲ㡣Ц˵վ˶Ųһʱڿ죬ʵʵ˵ˣҵǸǡ˵Źֻɲ֪«ʲôҩ
΢΢һЦ˵˵úãʵ굽ҼҡԿطҲǴӹ¶ĸжµôԵļȻʵۣѵƵľͲӣһŭ⻰治ݵԡĳΪγΪιǴ֮ç֮ͽһܲ١çɱϣΪӢۡ˵ѵСһ˱Ԫôһ㶣ηʥϻһգұ㱣һհˡ޵СأȻһ̾кθϵЦйϵǺо仰˵úã࣬ı졯ɹ£ȴɹˣߣǿɫĿˡ΢𣬵˻޵ɹսȡ£ɼ˼һӣʬҵɹŵµĲ㵱ϹҲôôЦΪ꣬ҴΣȷǲ١̾Ƕɹ˵ţΪʹȻˣҲǱлᣬҲǲ뷴֪ɹսȴƣƸҵ˴ʮɫĿָ̼ɵйҿڣҾẈ̂ɫĿ̣Щϵֻ˿ϡ٣вƱȴսɹۡǺͬ˿ڶֻ࣬ҪޱףƾϷˮ֮أԿɹһսɫĿǮǺȴеأЭӦϣʮѵͲԪô
⻰ѪΪ֮УԺнģηܲװҰɣЦȻװ,³ɣ̩ɽɹɵضǣ㺺ˣɫĿ̣ո˰ŭдЦҪۣػǮǮ֮£οܷɹѶۣ˵ЩҲЩȻֵҺ֮ǰɱһˡʵ˭޺ӷɱɣҲͬɹѪͳǲյʦֶǧͽ˫üе˻棬޵֣ѵ֪֪ʵɹеţгһգѳִԪǵڶɼ˼ŭߵҲؿʣģɱدɣȻҲ⣬֣Ҳֵסݺݺⱻ˵಻סͷ⣬˭ϱһ飬ٽ̾ȥɣݺݺ޷д󼱡ȴЦ²캣˵һ죬֮ٶɱ١Ȼҳ˴ش½ͼıơԥŲңҽΡ⵱ӿ˵˵ֻҪʵ⣬Ҿһë޺ٺٸЦ˵ŻȥԶˡ
ſݺݺѨݺݺŭʲô⡣ݺݺЦǲɣ˵öԡǲ㣻ȴǲϣݺݺɫԻ̾ˣ˵㲻ɻ󣬱ΪζҪɱ㣿̾ʣҲ˵ˣҲ㡣̾˿ȥһһ˵ˡݺݺգˣĵǵСɫֿЩ¶һۣвʤȻЩʲôãԹֻԹࡣ
˸£תС¥Ƶʱ֡÷һ͸˯죬˪ȼһյ֬ƣũ䡷ΨлƸȹϵϣתתȥüЦס磬ˣƽʱֱΨ˲Žд硣˭˿󻵣ȫᡣݺݺҲڴߣΣʵҪ촬ôȻҪݺݺɻ󲻽⣬ǽƾͼƣʵ֮Ҽٴ洬æٴ㲻ᷢ洬ˣݺݺúͿʲô洬ٴٴ洬ı˵һ飬ϲüңкãԻϲһ죬̾˵˰컰ĶƤҲҪ˵ݺݺɵᾡЦ˵ʲôѽ˵ҪԷҪ⣬ȻûƣҲˡЦúãүȥޡǻϲǺֱЦݺݺȴһţЦĴүȴҵСˣ͵ˮȥΥ֣ȥˡ
ҹ޻պԼ촬һ·ȴҪңֱֽȥ˷¡ޱػôһ˵֪Լδȥֻա
ŵػͼϷ˴׶٣캣¥а˲ˮ緫۶ϣˮƶü˲ˮ̫࣬һ㹻ˡ
Ǻ·Զб޻ʣ߶೤
һ߸ߣɳԹ̫󣬿תһ룺һãұҪɱˣ٣ȻӴ󡣵²¶˼ɡĻ̥ͷǡ³⣬ƿӣ˵÷ޱȣʵಿôޱУͷͷǵһ˵ͷתѷ١
˼ƻһգŷľȡģȴľʲãúˮʴǿ̫Ѱǣֻչ򣬺Цϣ
ίߡݺݺȴͼߴ磬ûľȡģ͵Ǵ壬ҹ֮ʱмһҺҹ죬޵ĺδΦȻܺãǱߴ廹ϡϡ䣬Ƥ֯÷緫װΦϡ䣬üΣСһװҪƭĲѣ书׼һٻɱ
˵ʮҹУϷ죬ҹ˳磬Ҹƭޣ緵ס뻨ûľ壬ߣֽƷװϡ˪ȵǴݺݺ뻨ϴͷҪ壬ԶЦƽºֶΣƭҺÿֳ࣬ɴֻҲʲô˰գ˵УֻźӰ۵糸һ·
ھ ԹŶ

               ݺݺʶǺ⣬⣿üһȻ㽫緫ҽķӣתǴľ֣˪öȥݺݺأݺݺһ˪ϣס磬ǲҲգ㡭ա
һȣӿЦôС󣬺գʱתŦʻ⴬һһңĲˮԶֻӴһľ֣֣¥ľһĲˮͬʱתǻһˣ㽫ҴƵúɡ
ۼǶԽԽҪǰȻ˪ƿݵϣδأһƣ󾢵СǶֻƾŭӿаƵֵɲǼ䣬ͬƺߡһ˫뺣ˮ֮У޵ôվȣ棬еϵܣȥشҶԸˣʱ˵ñڴϣХбҪ
ЦҪϴȹءƽһˮ֣⣬ˮдϡϢӱһ죬ˮײϣȴһ㣬ʱذϣͷȻ˵ãϣ˫ɣֽˮһһᣬһǰһӭȥɢһˮƷ飬԰ݣһˮȴһ㣬˸ƽƹ޵Ʒ磬ײҸ¡޴ʧɫæԾ࣬һƣˮɢͷһۣϡЦúáʹ̺ơһס
ʵơض˽ҹҲܴɣ̽ãۼСʵɫήңʧǣס飬ֻС䣬Ͳסֻٿ⺢һۣ㰤ۣҲϧǰС¥ңƻɣ֪߽һȴǿһˡԣδԣȴ벻Ѱޣ˾ı֮һϼƣ³ƣС¥һȻ촬ۼñףݳƶȥòáŵһ·Ѱҵ
˿භΡ̺ơԴлϢ˺ˮˮУ˷ʤֱڰϣźȥԶ̣˪´һӿһԾҪ¡ݺݺסɵȥҲûõġ˪Щʼռŵԣ׽ǿջЦȴʹѵ֮ʣҲͲס梣һûһѵҲһôݺݺɫ˪ôŲ˪ɵ̫ǿݺݺҲǿź̲Ӱ૵ΣزҲ˪һȴݺݺͷȥ˪梣ҡʲôݺݺЦ˪ŷô˪ͷݺݺ𣬱ǧĳŶ˪ҶȻһġڴͷ쵻档
緫𣬴и٣ݺݺŰϣ罹ơ˪ʬĲᡢִĲշ棬һһգӰСҲ֮˪߶ˮȴֹסع
˶һϣ޺һ׹һѪϣһȭӳˡۼֻȥԶ׷֮ŭɱĲݣ¿첽ϡֻ»һһˣ뺣ˮ֮СȻеթһֹʶƼıһЦˮС
޻Ҫ׷ϣסҡͷҪ׷ˣ˵ձҴ亣ܻˮԿͨ񡣷թˮҪˮˮƴӮóһ亹ƽҪôвʣץ𼸿ʯͷҴһ
ݺݺϲ֮ûͣһʱǱ£ݺݺԮͷЦ˪óģж˪һ죬ʱٻϴȴ޻˵ôݺݺЦ˪ܣ֪һ˭ϣôֻҹζ࣬Է򼦱﷫ת棬ʻ
գֻ칫ȴҲ˳˳ˮδʱƶ䣬ҷһϵķ򼦴ˡĿңͮƵʹѹź棬ˮһһУһתۣ˵¥һӣڴˮתа棬зţɲǼݺݺ·緫תˮһʹ¥ܿ˿ڣںˮҴ
ɫأŵī֮ʱƸΣ죬ֱǧ뺰ɱͷ¥ܲסƫת˶ᣬһˤǱסΦˣǿסϣСУǣŻ²ѣ䱻˪ţȴ۷ףŵû˹ȥݺݺУ
⻰ͷһңȻһ㾡վôֱҡ£ҪתһʱҲ֪𣬱סľ£¥סϢҷֶתת˫㣬˫봬壬ֱûףһʱ䣬ڴ֮ϣ˫ƶ棬ŭХХپԽƷ缤ˡ
֧ŰΣҪһէƲһֻ˽ſ֮ƣѻѩɽǣѹͷҡʱ䣬һؽСö죬ѭȥֻ¥Ҳ࣬һȻͷһ裬ʱȥϲеð޾УԴʱ䣬¥ǰңͷ޾Ӧ𣬽ΪƣΧסֻ˻˴䣬Ⱥϣ齦񣬻ꡣ
õȺӻ¥ҡν΢ڱܷ˵İȻʡĿɿڴ
ã˪磬λǾأ˰ΣҡͷǶһģӣҲݺݺûûεģҲˣЦ˵ǣ򣡡˵ս˹ȥݺݺЦ˵ЦĳҲޣ˵ôƤۣ˪ðƣôźá˪ЦҲŴֻҳЦ㻹ǴҵĺáŮЦ
ʱԽԽΨӿ˶Ʋɫо޾֣޷ߣ۴ţΧУ˵½ơֱ˵ճʱɫף˻ƽ̹⾰޾ɢһϲӿͷִĿ࣬赭֣⻪ˮϱƽǣһʱƣأβԾ𣬸ִ뺣УˮĽֻŸ˳¸¶ʮֻ졣
ƵĿౣתȥֻ޾ȺӣҡͷβԶȥĩһͷ߰ͷԲͷԲԵСϲ޾ĸתӣ¥תһܣؽУȻףȴҲǱ֮⣬֪˷޼ڣһʹſڳХХԽл޾ҲȻ֧衣
һһХ裬˴˳ͣþòֹȻ䣬סХž޾ĸӳ뺣׺ģһԣתزڡŮ֪ѹҲĬĬ¡ĬƬ̣̣ʱۣϲչ죬ڼװһľΪУӰ֮㺽һ٣ããη֮ģֻ·˲ں㽫˷࣬ҹ̣ΪҹΪԼݺݺƶˮ
˾ţºƣ룬ݲݳԺЩ˯졣һ˯賿Сԣ¼ȺãҲ޷˪ѣ߶⣬ֻξǹһ׹յ¥ͨѩһ󺣷紵ʪֻǼ䷢̲ס˸磬βݺݺЦöôԲлϲһСܱȥ˪亣æϡתβֻݺݺԶͷŪһѷľ塣Ц塣ߣͷЦС棬˯ôõͷֱЦŵľ壬壬ʲôѽЦ³˼ͷҿɲ²ת˪̣֪𣿡˪ݺݺ˵ЦǣɡݺݺЦһ¾֪ҿʲô֪ͻῴϹڡ˪һ죬Ҳֻ֪ԣ֪ġõɴ۾ʲôǣ˪˵ҹﺽʱǱķӡľǣǰ壬ʮ飬һ鳤˴磬߾εݼ֣ʶСһţСʯ飬ȱʯ壬ȱ̡õʱֻҹ׼ǣִľвֱֱľΪǣ·ˮƽߡ㣬ʮľ弰Сʯ滻㣬ںδھ㷨ȴ֪ˡúͿգۣЩٽ㡣
˪Цöѧ֮˫Ͻ㣬ĸݺݺҡͷЩŹʲôѧö㻹ѧ书գѧ˹ҲȥáͷҲãһӦȭǹɱ˵ı£ҶԽ㡣ʵۣһɴԱ֮ʮۣʮսʬɽѪɺӣ˴ΣΪ˸ŽĴӢۡܣӹŵĵ࣬ȫ㡣٩٩̸ȴԽԽ£һ£ݺݺ§ס㴵ʲôţƤ
ҡͷɲǴţɹսݣѾãƱлɳáֻһ̴ֲͿ̿աһ٣õöһ䣬㵱治ԸʵôݺݺףɫȴϾϷ֮⣬ԾɣʹĿȥȴ˪ã΢ָײ֪ԼݺݺͷһСɫ棿֪Ȼŵܾȳãδزһԣ˴ΣһʱҲĻ
ñ˶ţһʱ˿ñβŵҲʵۣҲѧı£öҪѧѧ˪̡ݺݺΪʲôأñСص˪̵ı죬ββҲͲˡ˵ɤһ£
⻰Դס죬ĵЦ׻˶ʮ꣬һӡѵͷܺúܺãҾһпοЦ˼˻ϲ⡣
ľмһЩľ飬״緿ຣԶ½ѻ¥÷ɼһ㡣ʱ֣ңɳУبһİӰݺݺΦϣƼе½أ˳ƼԴϲ
ʱ¥۵ǰѰҺߴ䣬֪ѰӣֻʣԫɻѰ˼ңһȴǹݸ˵ǰХغ価ƽ١˷֪ǰǳ˾һХ£ũ£һҹ޻򱱡ʱԪ͢أ񣬰սٺ磬ƽ
һ;ݣ˪һ£궫ڴΪ٣檳Ⱦ⣬ڣڴ˲Զǧ棬ĲģǸŮӣȵݣ˳ݼգȻݺݺȴЦ檣ûҲֵһô˪ɫȻתЦأˣںߣ壬վɾһȴҲ޷Ӧȥ޾ʳᡣ
˪һ·ϳüչݺݺȴã٩ֶŪãס죬컰˵֮Ĺشϣľ㣬ˣȴһڣŨƽĹа˽Сͤһδݣǰܡǰ¼壬Ȱһݣ˪ݼòԣ˪ҲŰˡֻݺݺǰվһᲱ£Թۡ
ѶкرСͤ޺ã׵˪Ʋͤǰ߲ͤϡɼһţǶּΪ𲻹ȴǡӰ¶硱Դ˶飬ֻƩ糯¶λãϣһʱСֵ˪ʲô˪æᣬҲûޡ֪֪⸶Է𷨣վ˵˵һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ·𷨣һܳ˷顣ƶǶţвȾ㳾ȲҲϸˡ
ҲĬǷ̾µ˶ͨܽ书Ӱ¶磬ľ磬޵£书Է𷨣ǵ͸ʮֲɡüͷš𣬸ͿʱݺݺƷ£ЦһĶͷüЦûӴӦǣǡƲˣһץƣһ⣬䣬䣬ת۹֮ݺݺһۣסЦһ˵𷨣һ书ȴһߺȣСְܵ¶磬ȵðݣԵⲻӰأ˾ʧЦ
ݺݺ˪£ȥۣɵѾͷֿôƸУܻӣ棬͸ÿģ˪ͷ˵ǣ̫ɵÿ޵ġһƣźھͺȣӲȾƣֻ˿ʱݺݺü㲻ѧˣȴѧ˪ݺݺϣڣϱѪɫһ˺ͿһĨ֬ƽݺݺƬ̣Ц˪ɫǺЩǸأЦЦ뻨
ݺݺ˪㷢ϧ˪㲡ˣúúòӣԲ󣬽εĲźá˪ͷѹɤӵ梣Ӧһ£òãݺݺʲô£
˪֮ǻ£梣ȴӦҰɣݺݺʧЦֵ˵ˣãԿ£ҿɲɡ˪̾˿ĬȻƬ̣梣һһúöԴ磬ҲҪģݺݺɵѾͷ˵Щʲô˪ס֣ɤ梣ӦأòãݺݺüɵѾͷһƾʲôã˪һͷŵϣˮݺݺв̣ԵˣҴӦǡ˪ΪЦ梣Ҿ֪һӴãƾٱ˪ݺݺһ㶣ЦҪƴôǿ³ǰŪ󸫡˪
óӣ˺ȵȤ壬ҲܺôЦðȴЩЦкһڣɫ䣬ü࣬ھƾ³ЦòúȣᶼˣС죬ʹҡͷЦǱǺˣСӲܺȾơݺݺңң㾡۸СеŪƴơЦ³࣬Ҿ³ʦݺݺ³Ļӣ˵
ƹȥһһ˪¶ǣѲʤһԡݺݺȵָָ㣬ȭƣݺݺʮȭ䣬ʤһȭҲⲻȥáһʱݺݺɣ֣ᵹһԡ뻨ðסͤ˯ˡ˺ڣ֧£ʣһɨ⣬ž㣬ͤ߳һ򣬶һͤڵأʧ֪
࣬ڶɽ֮ϣŨ򰵣תһ紵˪˸飬³һɫС裬߽ͷΣĵص磬Ҫԭ𣬵һ˵ҶȻ߲ˣֻµȵķӡʵҲߣߣʲôأ㲻ͬʱ˺ã梻ᷢգҲ˵òŮӱȻã˵òԡ梲ΪҲܺúܺá˵΢΢ʣָỮ޽ǣһˮĶϣӨԲӳ¹⣬
˪˿ֵ梴Ӧңһһúö㡣ŮкܣԶţӽҲǣ㣬֪ΪʲôһѹúܡҲߣʲôءϣֻ
˪ӻȡһɫ£ҩ˻˯ã㣬һͻѹʱҾԶ˵վߵһԣʢҽܣͷˣǼһᣬˮȪӿҧҧ¾ģҪתһ飬ã˪󾪣ȴݺݺ̾Сɵϣȥ˪梣ûô
ݺݺȻͬͬ˯ôƭңҩҩҩƵȻһûȣͳͳµˡ˪ͷң֧֧ᣬ˵ȴݺݺֵСɵϣú˯һʱͲʹ࣬ҲΪѡ˪梡Ժ𣬻˹ȥ
ݺݺĻ˪ߵ֬ԣϸף¶һ˿ЦҪһ͵͵ݺݺݺݺһĵҲˣȴ֪̾թȴ֪˭ֽţ뽫ƾͼƣȴϡݺݺعͷͷʹҡͷСɫҲޣҲޡ̾˿˵ãҲޡݺݺͷסһ֦ЦЦ˵Сɫǵôǵһμ棬ŪҵĶҡǵãʱҵģÿݺݺʲôֽ㲻ÿˣӺÿˡݺݺһۣͻ컬ࡣһЦֵǵñã˵Ūҵңⲻ⣿̾һٸ⡣¼͵£˶Ҫֱ֯ͻȻһݺݺӽڱϣʱ䣬ʪ˴Ƭһ΢һ˿㣬Ǽ䣬ޣ̲סݺݺݺݺѹɤӣֻܱභң˵ͷʮָͷȴס飬ֺֿã˿ȴűŴʱɢ
죬͸֦⣬Ժ׷ٿЪȻһᣬ¿³ݺݺߵֱţҺõȡӹңͷϣ˿˿ϣЦɺ㿴ңȴü㣬ź˵վ죬̾Ҹ˵˪СɵϣǸɵϡĥк壬ȴֵǸĴˣʦ˵ֻܶԸˣɵϼƽϡ˵ǲǣЦѲɣұȻɵݺݺ̾µһɵϣֻµڶ԰ҲҪ㣬šŲ㲻ҪҡԲԣ˵ҴתǰƮȻȥţ૵԰ʵ㲻𡭡ݺݺͷûһգƿƨͷһޣ϶ʱһѪۡ
ݺݺһţһ͵תͷ֬Եó˻ÿ㣬򱱷ɱ˲ٲݺݺͻȻ߽еСɫҺ˱ӡеתϣһ̣עŨŨҹȥԶԽ΢кɣϸ죬Ƭ̼䲻š
ںߣл⣬ֻص֮֮䣬¼һ紵淺ȦҲ죬ƬƬҶɢͷһƬ̧ͷȥһҹɫŨڤڤ֪
Σ̾˿תߵ˪ߣĿڡ˪γѣʧе梡ĿĹˡҡͷÿˣɽȥˡ˪һ㶣۵ؿ޵ôأӦҵģҪһһã˵ֲءƭˡƭˡȭͷôϡ
ļͷ̾˪ôô˪ҡô᣿Ȳңô˵ҪߵĻðɣǶˣ뻨ȥ˪ֶסڣæҲŲǡҡΪѡּ״Ρ΢΢һЦģӽҲΪѣ˪̧ͷһ˫ۣ
Ҳû㷽˵ÿһ仰ҶҲǵãһӶ˵ġ˪ڿڣڵĽ»ȥһۣݸɵѾͷݺݺƭƭôİϷֻƭƭˡ˪Ѫ׵ʹȥģʲôװȴˮϣұö⣬ݺݺҪߣҲû˪̲ס̧ͷ磬ԡԣֵԴǷǣѹȥӽҶ㣬Ҳ뿪ס˪˫֣ĿӣĿ͸Ȼ֮ɫ˵ٲ뿪˪ֻǰ΢ѣ˹ȥһ仰Ҳ֪˼ǧΣڶȴǵһ⣬һʱٸнҲ֪ϲǱᣬǿ˰Σύ
Ҳ֪ãֻܵί඼ˮ˳ȥӺһƬëƮƮģģַ·һ߿տǣʲôҲûУҲ˵˯˹ȥ
˯δɣȴЦ⣬һʱôţ͵ؿһʱԺһ󣬺˽лȥȴɣͤҩҩδһ͵СȾƣٺȡ
סվƹһ£ȴûΣ±ͤӣȥٺЦȱľͷӲðʹ˳ͤһ·ȥͷأôûͷһӡֺֺЦ˪Ҳȡ㣬ˡѣŻͤץͷѽʲô˪һۣͷЦ
˲˵Ҳ֪켸䣬ҲˡһᣬҲѹݺݺֻ˵ɽˣʮݺݺͬ۹ãǿУ˵𣬶꣬ҵһСһУȥ죬˸аգҲ¡ǻ˪ݺݺɽ·;ѣйü档
ٵЪϢգ򱱡֣߲֮Уڣ˪ҩˣĴͣͣת۱дһʱ⡣գ˴÷룬뽭߼䣬ǰҺ˸ǰȥǰũڵϣͷɢһߣ˫˫ϥȫѾʡǳԾ˪˽ӺöϹǡ˳ʱסʹ˪ֶθѱϣ˱ʹʵǺµö֣¶־֮ɫһ˲·ߵãֽźȻһʹʱڵˡ˪û𣿡ͬеûˣײ߳˵˱һȣ֮ɫȴ֮ȥжѹؽڵַǸΪ书֣ѰũΪѣʼ䣬Ƕֻ˵ûֻ֡ý˲ؼңװȥתȴǱһҹȴ޶
ּȲ¶棬޷ʩ·֪гʮһҽУɲϣȴһɽݡһѸͷɢڵأϸ죬Ҳ֫ѾʡӺ㣬ѯԭɡҲδ֣꣬һĬüȵͷԣʲôú£仰ԡϢԶԶãŴɽͼ䴫β˴˾ˣ˪磬ô£
֪̾Ǳˣ˪ٶʣͷӰ㣬ûؼȥ·߳ԶҽеƺֹһˡǰأٲԾǰһ·ϹȻĸ̣ѾʣԲҽС˪ԶҲ޹㣬ɶ磬Ǵס֣ϴɡЦĵǴסǵֽŲɡ
˺ÿһʮأǰвҽѷ񡢻ĻɣǴҰũ򡢻оգһ㣬źʹޡһ·ȥԽأôգ̲ס¹Źֵúܣʮųġ˪йڣβֱ˵ѰǱȴԹϡѰ˼Ѱ˼ÿÿҪôҪôڶȻۣչ鲻뱱һƫ룬нҪ򱱡˪ǺãЦҪ򱱣ȴƫҪ򶫣˪ԥ˲⣬ֻ㣬Ǻãȥˣа㣬˾ȻѴ΢΢ü˪ֵҪȥǾȥˣ˳⣬ؾͲˡд˷Υԣõ˹򱱣бıֻһˣȴҲ޷öʧǺã˪ЦҲ£ߣﶼ̤ʵ˶ȴµ̫ɽͷûԡòѵã򱱡˪ʣͷһ𣬿첽ϡ
һ򱱣绨˪ϣ֮´״кμ˶ɹƺӣ࣬ңĿȥֻǾ޳з֮Σ֮ƣ޿ڣ̰˷֮ƣرȺ蹵ƾ۰Ȫ֮ˮϴһʿɭȻУѲ˳̣ɼ䣬ǰ˽еϵܣδͷһ֣ס˲书æ֣ͷȥȴ˺뼰أȻˣ˪˵Ҳֹ
ǹؾԣקЦϵܣԵֲǳһ꣬ϡһ˵һסתƺԼϵܡƣϺЦȴƲ֪¡һ棬Цˣؾˣ㵨߯ҲˣܲĴһ󣬵ˣ֪ɲʮа˸ϵ㣬óȻˣͶݵȻˣұ㲻ˡؾս֣Ц˵ʣĳ޲ȴȴҥԡϣôȥЦɰŪͿˣѵҪҼô
ؾɫѹĳ˵ʲôˣ˳ǣҪߣҲȥҸ̻졣ĳ֮ˣֻ۴ˡؾֵѧ۽ƴǣǾҲˡ
һů㲻ƴǡؾתԭЯΣ檺ϳˣڳһ˪ͬؾüͽ»ǣһͷë¿
Ȼţ裬˪磬λѣݿɲһ㡣ؾ˵ˡ˪ԭֵʶô˪˵λϽɽһҵĵӡҾͨˮ֮ؾγ֮˵ѧֻϧɹŻʵۣпʶҶ𡣡
ĬΣ˪ҲΪɹ˳᲻Ʋ˪һ㶡ֵκš޶Ϊ°¡ˣںкηֱ𣿡˪ЦͽС۾С١ͣ⻰˪»ݵĻ˵̷񶾵ľΪ裬Թְƴǣٱض߾ȫıء޵˲𣬵أԿ˪ǰ˵Թ⵽ȴԹޣĬȻס
ִҹؾؾ᷿˪ЪϢԽ鷿ͯ裬顣ƬʱУؾͯ˵ˣ㷴ʥŭûٳմҲҵȺ費ؾֵǲͥһս˴سɼ˼ʣɸ֮Ｊ̶ַֻȫʤպգҰ²룬ˣ²ˡؾ֪⣬̾Ҳգ̸¡һѾڣ˵˻ǵ˵ôЩڣǸعݣֵ㣬嶨
ݵǺĿؾʥԣһͳʱʱ̾Ϣ˵úʲôʱûʬɽѪöֻ£ؾЦЦ
ҲԸ˵̿ݼ㣬ŵԮ㣬ؾһ˳ϣŸЪϢ
ԴˣڹǱ޶ؾٳһСסǲĸӦؾˮǣѧʣƽ̸۵ء˳ֻ֪һ˵ϲ񣬰ĲʱһҴһظ־ȤгͶ˵Ҫ̷롣ؾ֧һ齣ҹ̸һؾȻϲһ檶ؿշȴЩԹԡ
ʱһμ˪£ҹжũ䡷糾٣ѵдϾϸࡣһũ䡷ľգϾ˼˵öԣҩ֮·书֮Ϊҩ֮ΪҩǶҩҽ߱ġң߲У࣬ԼɢգΥҽġ˰ҹŽ˯
ôգð緹˪磬Ҳ˴ˣãϽ̯˿ȥɡ˪ЦǿɲɣǧĴ£㣬ҾǹĴˡʹ֣бŹţиƷġӵĶӪҾȥл㣬ɷġ޶㵽Ҫ̷ſ˵ֻӦˡŶҩʰֱ׺ɮ£ͥġСñջͯЦŻ½ǣڸƵþˣϽ͸һҪߵԶˣʱӦвףҡöĪҪƤܣĪ˵֡Ƕ£Ӧ˪ȥ
ţһƷš¡ĸ֡˾֧̯ӣһײϱꡰ˰Σ˪ۣѧǿˣֻôšֹöͭǮӳԣųʣ˶ſڵϣˣһȥҲϲ
Ƭ̣Զ֮Ʒ죬űȺ糱ˮһ㣬˷ӿϽͷһ죬ʮƥͷʿǺ۽𹿣ͷӴ磬賤ޣСȺұã̼佫ɿһ˪һ壬硢Ѳ涫ֱ̯ײʰ׵һ˻õӰӡ˪󾪣л֣УĽﴫóȥ׼ǰţֻѥζȰ˷Уύƿԣ𽣹ֳתȺһͷɫȻ󱳸һΣпգӣԼɼһȻоģԲͲµµתͣ
ֱȥ˪ҲӰӡԽȺзһ糱ǰӵ˪Юִ֣֮ͨأȴһ޴㳡Χһ̨̨ɣνУ̨·Բʮ˹̺̺վǧˣɮףŰʮŮᡣ
ǰ󴩹Ⱥ̨ǰǣ̨ϡǻ̤ǣϸ̨˼͡Ľ˷ɽһ㡣˪ʡ˼֡͡һֻ˫°ڽԼȻ˼ϥ£˫ӡǷա˵þǺԲΪˡ˪ĵҵˣ°գȵĹһˣû˼˿ɽ˺Ǽټļٰ˼ͻ䣬ȺһɤЦˣ̫ô˷ĶӣȺһЦ˼ͳü΢ʣתֵ𡣡ȴֵطֳ̫ĶӣƤ˵˼˫Ŀһţȵηҳƽؾףټ㳡첻ȺٿһţϢ
ʱһ裡ɤۣȴ࣬˪ͷһϲ鼱֮£ͷĿȥȴһССӰڳȺ̨£סһŮᡣһͻأһʱסŮҲǾʧ롣˪ʶСãһͷ䣬ֱȥ
ʮ 

               Ů˴סöֻǵͷŮֵ㡭㻹ţԭŮĸȫٰ̫Ͷ֮󣬴λ屻ѺΪ󻼣л̫ȫ̫εӱΪɮᣬͬȵĹ԰ˡֵȵʦ˼͵ڽȫ̫˷Ͼӣ˵ɽһۣ½򱳸Ͷ֮˿էȻ꣬ϲһ§סһ
ӳٰ֮ͷһˣһأָлϲĨ裬öûö㡭ĿȥƼлֳ̫ӱϲ̡硣ǶЫɫɷףһл̫ȵҰ߿ӱ֣Ҫȫ÷ֿȫ󼱵öл̫ŭööѾˣʱɹһƬȻ˼ҲתĿ⣬Ƿ¡ӱ͵ץסãݺһƣˤڵأȫҪǰȴл̫סǰֱץסֱۣ͢ˣ޲ʧɫȴһ˵ǰӰ˪뻨ұͦìǰ˫չĸ˳ì֮ϣҺߣҵ˵ǰҪȴ߳ɹغ«
ãͻƤ֪ˣһְ֮ҲֻǴޡʮԪݺæ˪һһ˳ìס˵ǹԪھѣǹһء
˪ֱȺͻ쪣˹˪һֻۻһļ˳ɡȥֻǰһߴݣ棬üѹһ˫ĿĿɭɭͶ˪ϡ˪ͷչơٲǰƷ΢¶⣬ȴ޷߸߹𣬻˪ֻȷ棬ˣټԾ𣬻ͷסԼһݡȴ֪˪֮壬ϴƱܺȴǽˮȻȥˡ
ùƣָץס˪󣬻˪ֻצӺƻǯһ㣬鼱䣬ʹƣһ˹ȥﳤüһĵ⺺Ů޵ھòŹ֣ĽԲ衯ųɣˡŭһ˹ȥͬʱмӾ˪ۣͷƲһڻгì̵ǰһִֱЦֽì׽ֻһ꣬ì˱һأϸϸмָ¡һͣ˫磬ЦѴ굽ֱϡֺԾһЦìһ꣬ɳڰգߴﹾ˵˾仰ػƣֻһְɳۻٵ㰵ǣ䵽
ۼԣʩչһ໯ȭΪƣǣһƣǻǱѺġԲ衱ھֱЮݡһһ羢ʸʹ͸䡣ûɢֻ̺ˣǻǵأܵÿҪִУһӿǧٻǱײαϣ׷׹̺֮У̡
ͷȥϲüңеʦ˪ȥֻԶվ˸üĸߴУֳһľϺýкüһšû˵һˣѽȱס޵ʦȥˣҪ𣿡ŭַ֣ɺͳһ֣ˡһתͽܣַſΪʦһԾŶذܲܡһԾŶֻᱧŸ尳粻²СоȻ࣬ŭǰߺߣ뽫˦֪ţھϡΧ˼ΣǾ棬̶ЦڻҪǰãɹŻݹأֹ
֣סģһȣ˫ֶʱɿ罫Աߣľһ٣Цʨġެ˵Ƿƨ𣿡ǿɫĴӲƨЦӲƨȫڶ˶ЦŭݡУ㲻ҪˡЦǺãԼʲôʱ򣿡Цϡ˵죬۸еͽܣһͽôһֵãߣһЦˬ죬ŮСҲһɣݹŹ֣ߡЦӣľȻüģʶˡӴ̵գͻȻۣɨֵ䵹࣬תͬ飬ͷԶʽδʹ㣬ವһִַͷŭҺô񹦣׽ͷ
㵱ʱȺ֮Уشһˣ䵽󣬻ƻģͷһݣæȦƵֵˣȴУбס׽˪ֻһǿ׵ھ˳ֱʧҺߣƶʱˣ˴һ㽫˪ȥ־ŭҪѣĿ΢ϣѱһסﱻԮסټۣһߣȵУ֣𣿡ڻһΧδ֣ȴ˼Ƶշ֮գ˴󶯸ɸ꣬ȥɡЦ˵ȻľۿҲˡ
תȵҲһ¡˫³ۿͣۿͲܣƻ˸ȦһײֻԷεһ˸һˣȻסۿȴֻһΣ׮վ
³һкȻѣĿеʲôˣۿȴһ䣬Ż˪ֱȥˡҪתȥȴ˼͵îʱᱲڴ¹ݡһЦȺ첽߳һ̣ۿ˪УЦվסˣۿתҾʦ֮£лʲӻ˭
ץߡָ΢СѨеʦҪЦҴ£Կ
ԡ仰򣬶һһˣ֮߰࣬ץߣҲѲָ
˵꣬סЦô˵㷴ԪӪˣʦҲ֪˫һЦҼ˵ˣзǴƨɲɡĬȻֵҸ£оĵط˵ЦððһۣƨĪȥ˸ϡʲôС˵ĸϺвȥкеȥֻ֪ӡ
統·˪ʵ磬ôˣʲͱô©ӣǾʦôʰ˪һЦߵã˵ġڵڽ˳õġ˪Ц֪ҲһһۣŮңʲôй»ϣҸһ˪˵֪ŭƽһЦٶԣ
ž磬һСͷһƾСֻʣһǰŸߣʿ٣ۣ׷ϡ裬棬˵ʱſ˯ѣЦϣ˿ſӣҲ˵ЦЦ¶ȼöݣ˹ȣȥˡ˼٣ɮۣȴи׼ϣײ࣬к棬ĿȥԶˣһСԺͥԺһִͤͤǣȴ᷿
ЦȨժߣʦס˪̲סʦλ桭ЩأЦʲô֣ԭǵʿ׼˼ȫǰȫ˸⣬ƽ̻С˶ڵ˹ͷµĵʮﱾҲǵۣʿ£һɢˡʹֻܲôС죬оƤҪǿռԺұϣһܡϲ𣬺бף޳ȥٿЩǮףԶա
˪ݵʦô𣿡һۣЦ֪׷Գ֮˪ôǼܼ֮Сܼô󣿡ЦøܼСܼô⻰˵ȥˡЦЦʵʦЩʶЦеȭͷʶü
Ҫϸʣȴ˸˻δ˱Ƕֱȥ˺һȱԡһռȣŭûûСдӰ򣬻һƨɰһǣ̶ֱ˸̻ʣ˿ͣ÷ֻʣһļǣûͷһ飬ԲأԶµµת
޵СⰤŴıǴСģһϺǺֱЦӰŹȣȥſڴȥˡ
ԺȰΣǰʣЦҲûʲô˵ɽʱϼǿŮʲôϲ˪ʲôϲŮ޶⻰˵ˣɲ󷽱㡣˪̬ڶгԼ״¹߳ܣһʱͨ죬ʡһۣЦ֣ȴôŤŤСŮҲ㱨Ӧˡ˪ɴ۵ô֪үүô㷽Ÿ˶ԵУ˻شġơǻҵ׸ͣǹŮѵŮˣϰ飬δ⾪סϺԽ˵Խæʦ˵λˣЩŵ˵ġԲ衯߳ɻһ֡ݱơҲ㲻
˵ʦʨķġȱȷĸ񹦣˸գʤʨִôʦ֣Ц˵ˣɽϵȺͽͽԭͺ˫ޣҲ޲ɣԸǡǰӳ֮м֮ʵɶ֮пۣһѻˣٰȺһ书¿㣬̩ݳϵһ޵գΪ¸һסֶΣɱɱǻҪʹ졣˪Ŷˣĵʵͽʦȴһĺ֡˵ۣȴǴȻ˵֣ôʵˣôϲأŮҵ£̾˿
һ˵˵±ҲѰʨȴΪĪӣǧɽѰеĻʱһͷϣӣƬ̲ܰʵϾ˲¶һֹ֪Ѷˡ˼ˣҲ֪κβ˺У˵֮Уʤ˵ĸ֣ҪîʱһᡣбǶͷ׷üˣϾֱ棬ҲԸʾڴӦֱѮвŰǸͷ󶼣ȴִǡݵ֮˭ܽʦƳЦ˵ˣ졣οǿڲв壬ȴǲ;սӲƴȥܾˡԻǽŵĨ֮͡Ϊ
˵Ҳ׷ʡƬ̾ƹѲƲ֣ʳһδʵöôۿһ죬˺У̡ҲңԼиϵΣΨиͷ̾һ
úǣ½ǣ˵壬ټͺˣö໰Ҫ˵кѣǡϲģЦʲôʱƭ㡣üЦŨüһ֪ЩסʲôطЦʦָ֪һΪ֮´㣬ȥ²һӣ֪󴳣γɫ֡ݵ˵ԺһˣҲٲ
ֻɫֵطȴڽӪرǧ򣬺ѽӽʱһ⣬㱻˲ˡһ٣ֵˣʱɣҲ޻ɳá֮ᣬ˼ԼУʾƽԸٸ룬·ּ賿ȥһɫرƱ㲻Ǳ롣СΪĲһЩֻԱδعʲô֮顢ֵ֮塣ƾı£ҲС޶۹ɾʲôڡ
˼Σ˪֪ũ䡷УʲôҩܽͬʱԵ˪룬Իǧ˵ķûеģһɵķӣ˳ʩΪܹһԻʮˡ
ЦҲˣ˶üءЦգ˷ʵ¡ҲҪȥ˻죬˳һɡϲʩдʦһʧ
ѶƱϣ罫ൽһԿϹ뻨˪ȥҩɵ⡰ɵֻҩӦһߣˮϸܣ䣬ֻǣҩߡˮԱһߣһ߷ָ˪
ʱһ˵ֽɫ֣ɭϡųһɵԵʿ䣬Խǽˣţǰַ㣬޹⡣˪΢΢ʵô˪Цڣұ㲻¡һЦ˫յøЦգʡңƽ׽̻ͽܡƤ̣˪磬ô֪࣬öһб֪˪ǿɲɣٱЦҲ̫СˣСɵ˪ЩãѰʡ
֪С΢϶¶ˣЦЦĿȥңµ綹ںڰз±ãݵǰȴƴֽϣͶһŮӵٻӰ
ŮֻĿͣŪ٣ϵͻתŮӦҺ͵̫Һܽأ벻ƣʱɫǵã¶¥ڡܰγࡣһܱĽЪɢǧźޣƾ˭˵ɽӰٶӯѪҹΣշɽ¡ʼҿϴݣͬԲȱﻹ֣ڽѹпʹٿϸЪһƳ˼أƲ
ĻһʱŶˣӷޥãôһͺ֧³߳һ桢üĿ续Ůʿ˫Թ顣ôϲޥãѽŮһΣַסŲ£㣿ԭŮޥԭιŮŻ۹ˣʱѧ֡˷ط꣬˰ٸн§һס¡
ÿһĿģʵޥãĸأޥȥᣬǿЦ̫أҴȥĿһת䵽ϣɫɻ󣬱ȥɡü㲻ȥôĵȥͽΣл֡ҡͷ㡣ֻޥţȥʱһ᷿
ŵƻһʹöҵףҵҡһججôãȴںηҲ֪ڼɽʯϣǶ㶡˪һɥס֣磬뵽ĵô΢΢ҡͷ˪˽̾磬񣬱֪㲻
΢΢Ц˵ԶһЦһԾͺ¿Ҫӣҿһе͵һ˭ӣƺ࣬ǲ죬Ц͵βСҲǵôһĬȻعЦҴܵСӣððҾסͺ¿׽ǵԼ档һ𣬸һƻȴֵƼˣףͺ¿رСͺ¿ˣߣ㵱˺ӣӾϲˣͷҿϵװ׵ġмӺƷ缤ХӴһʹűȵڹ꣬ĪҪôߣ浱кô
ȴЦ֣ôͺ¿ˣͺ¿Сͺ¿Ӱɣѹֶǹͷ޵ӡӣүүͿɼ׹ŭеͺ¿ǻӣ˿лȭཻžȴǲڶеʦ㡣ȵû£㿪ЩδȻ죬һɽӦȴХԶӰɣһһݶһ֮֮棬治˼顣
Ȼ򣺡ʦĶͷ͵Ҳѹ֣ίʵƵϡв塯֪Ѱۼ߳ӣ㷢öɵ߲ۿ㼴ԡ
֪ɾȫ̫ǰöȻߣɾĬȻƬ̣ȴȫ䣬ȴֻؿƬ̹򣬱죬ޥۣ߳ҭ壬費ߣ˵ˣˣߵԶԶģҲҪԽ˵Խģ̲ס
ͷ̾ޥǰһ׵ƣطνʣѪ׳ʿʴ壬Ϊ֡ʴ岻ҵöİΣ㾡ܷġţϺһˡԣסޥޥã߰ɣޥüЦʮ̾ʽҿϴݣͬԲȱõۣãȻ⣬̾˸־һͬԲͬȱ裬ྴֻǰ;裬ءһҾתã뻨˪󲽱
ʮֻ죬һƬнп࣬Ƽǰת֣֪Ǻá㽫õݸȥơϷȴԪʿ⣬ֱֳһݶӰȥ硣һڽȴס
϶ѶҪƽѧֻӰһգ۹Ҳ֪˼ȭšȴľߣȭתֱֱȥ޻ɣˣ֮ƣȴҲռ˿ˡ
ԭ׷Ϻ޲ãɽйࡣһգϾУĴΪܣڻ˷ΪѰǵã书òȴǣҲԣ֡ΨгԱʮ겻˸оѧԭӶͨ޷ࡱ֮óרʮ֮
ҲǷͬСɣϣ粻;սȱܣȴô׷ݡ
ṦȻ˵ãΡṦ޶ԣǸ̳׷׷ӣɽϣԺֱ½ٴӽһ·ϡƵʹƣֻΪ˹ִ˷Ҫָ£ϺôʺݡʹŪǰѲͷսѣѰ˷Բˬ
㣬һһ׷˻ƺӱϡٰΣıһʯͨⷨӴ⣬ͷϣϾʹ˰ݣҲ֮˺УǱһ󣬵ƺˮǲ޷ֻػذϣ뼤ϰ˭֪ʱԲӰӡֻϺУ㬲ѡ֪غӰȴ˴ʯϢںӵһʱһδϰŵĨֱͣӦԼ
ʧ䣬ǻң缸綷ռϷ磬ʮԸó׷ƺӱʱʧ֢Ѻ߰˰ˣһգ£֮Ҳʤδ֣ĲҲȫãһʱ⣬غߣ˱ʾϢ첻ˣһ֪̽٣֪ûϲ׷󶼳УҹѰڷ־ټɫСæܣȴ羾˳޷ʩֻó֡
ԽԽ粻ͣչ㣬šת˿˿һ̵Ĵ⬣Ź硣֮ѧ⬹롱Ѩ˵С˶Ѿã֪Ҳʹһȭһţ̽ʮ֮񹦾㶼Էţ֮˵ֱ֣һߴķݶϡ
ڽþˣ˻ѹе˶Ǽϸżھ⻰׷ȡ¹׼øˣţͷ𣬹ֽһ˾磬ȺָϢˡھʿȣֱô󺰴УٵϲЦڹˣӣв·ߡ鼱֮£˳ץһȵͺţǸ°硣֪£ƱͷѡȻֹ񣬵԰أһֽǱʿ£һԡ
֣Цӵ˫䣬䣬ץϽӣæңסƿڹ꣬Ҫܺз㣬Ҫ˳
еðȴʿ緽ŽסӰһΣȵǰ˫Ʈ紵ҶؿڡץˣǰŴ󿪣˸񵲣ܵסϺһ䣬дӣ˾ȼ°һˣܣţӲ˫ơЮֱ֮дƶʯ֮Ծ֮ܣҲԵֵס˳࣬Բ˫Ŀٵڹ꣬úãѪȪӿһʱȾ°롣
һУҲ⣬ͺ¿ôҪӣٽһƣһ࣬簵ԿЦϺкһһϡжˣҪֵǰӰһΣǰƺֲָġСȦתΪצţͷ˷ײ˫̡
ͬʹ˺ۣұֶָֻܹ硰ӡôһ磬ָ⣬顣ͷһݣǡ⬹ˣ
һбŭϲüЦñ£һԣȭкʹ̺ơִٲУʽѵȥû˾֣۽ƳڽʰΣƽ翿Χǽ֮ϣɫҰܡһǡһƹ㹴жģҪ⣬һŷɫС粻֪ʲô£˳һС豻Ʒһ͵ûһŵתЩ΢پһͷۻվס
ųɵʵΣںҩηҩԣۼ粽鸡ԾϣмָСѨָؼ们ָͣжһߣҩͣо壬ҪУһֽУѳ£էէ䣬̼Խһݣʧ
ˡɵ֮ܣɾܡŲ죬תһֻٽѹһƬת䣬ʣµġɵһֻХɨ꣬ǰھʿǰƣҪܣһͷײˡɵҩ֮Уֻ֮ͨһ䵹ʮˣʣ½֪ˣһš
ҷ˾磬ɫУе˪һָԶ㿴ͷһֱͦͦڼɽ֮£˪þ㶼Ӱپ³ͷһģ̾ҪңСлţϸ½Ϣ͸˻ģһѣѨ忪
ʮһ 

               Ӵһµ˪˪ɫһһƲҪ޳̾˵ز˾㱳һѪδɣʦҲˣʲôҲˣССһѪˣҲôֻóüѹвҧҧŶ˴ɫ֣ԽǽŮţ
˱ܿصסϼǱ״ȣæֵˮˣʮĿɿڴʦܺȾƣЦ֪ˣ£ƽⷦ辭ѪͨѨԺ˵õĲҩкһ־ƱһǺȵʮ㣬ٺ٣ƾʲôˣȫڻ¡ʧ˪ˣͷǦ֪һۣҲ磬˵һԣĬȻ
̳һڣ죬ֵѱ˴򵹵ľϸ˵©һ֡ҡͷҲ֪ʲô£һʹڵһûƼͷҡͷͲסȵǴģҲûƼð˳ԷʲôδмǺ£ָھΣؿһмֺڣټһޣɫһ
ֺһھƣЦ㲻÷˭Ѳµ˼֡˫Ŀһ¶ϣ֮ɫ£֪޾סָһָȥңṫϹǧڹ硢ɫţкߡ㽻֣ǰһɺܴ򲻻ᰵˣţҲֻгߺޡҡͷ˻
˵ˡЦسԵý˽̶üһš˵еǲµòԡ©˵һˡ»ʲô֣Ԫʦ˼˳Ʋܵһ֣ûﲻʮʱ书޵ެԭȫζȺѹ̧ͷд˱£ҲΪ棬ֻǴݹأõԳ֡飬ǿ˵ͷ
罫һ⣬ͷһ뵰ֵͽܣĨᣬû㣬ǲǺеĺͽܣͷǾͺãɫîʱҲˡΪʦ˾ƣСƬ̣˹ˡȥˣҵĹԹԺͽܣǾΪʦһˣЩڸ֣ñ˵ϺԶšһƽݡ˵ĺ£ҡͷ򲻹ȥŭ㻹ͽôȥȥȥˬ΢죬һת߳ǺãȥҲͽˡĿɿڴɫʱʱףˮֻۿתӲĳĿΣλ㱣ת⣬˪ãֱ˵ѹ˿ٱʦϾ·ɵñһǣʿ
޵ģ߽Ժ̧ͷһȴԼԲסҡͷҲŶԲסŲġֽ𡣻һ˵ԺùЩתӣͷߡȥĶȥ¡Ǵ£ֶǲסȥʲôյԣԣ¡Ĭ˼飬μס
ȴֵ˵㲻ֵܣô㡣ɷǵãںϽʱ˵Ҫѣô罫צ۹ȥˣһ˵ż¶ͷ̾ȻѣҪȥ£ٵ˸ô£ЦңҲƣǵʦ˼;ʲô˲ͣ
˪ֵǳã綼˪и̣¼ֻ´Ӵ˲̫ƽ˵͸ŨŨɷƵô˸սæƤϰߣ֣صصסˣһֵܣֵܣΣҶᶪ㲻ܡ⻰գѪڣԣһֵܣֵܡһۣǰܾͣЦǻ»Ŵȥ
ʮռ¶˪йءͷĸԾȥ˵ִ⣬î֮ڱԣ硣ǰȴǿտˡűյǧʯʨŸǰһü˼ͣӻʦîʱ֮Լ´Žʯʨ·ҲǶ֮ô
һĬֻһ˵ҲźźͰ֮аϣǰ˼˵Ц죬Ż˼͵Ҳʮָ磬֮šͷһ𣺡ãǷǶͨҪԷ𷨡ֻͼ죬һ󡣡üͷһ壬У˼ҿأͷ룬˳ӣߵǰ˫һʯʨ֮ϣһȥʯʨһµµɡסһʯʨ𡣡ǧʯʨͷһײ̷顣
ʨˣĿȥǰ㳡һˣ죬ѶҲ֪мǧǺЦȥɣʯʨ£¡һƤΪ֮
ĿɿڴȵУô㣬׳Բ۹µµһתЦôûƼǰ͵Ծ⣬һʣͽܣ͵ôõôûƼÿÿþüŭĿȴް취һʣö죬ڱֻԼӱͨѡ⡱ֻˡš֡
ŭ˵Ϲ𡭡δ䣬ֻ˼̾ϢƫϹۣȴϹġȻһʮʦѵǣˡüףԡʨļƲأƮȻУЦСУʦôûһҪʵش𣬺Цʦɮͨ죬һʶϸͽܣҲƵˡڷ̧֣ȥֻߣӭˮ⣬ڴ۱ķ֮ϣ衣
ʨĶ񱻻ס˷һɫ䣬ħŲڣֻʮУһݣһֳ߰һʽսħָ˺ȻӦϷΧС۱ض࣬˰ٽԾϣǾˣ״ȻȲʣΪ֮𶯡
һְЦ㵱˶𣿡΢һЦˣ㲻ҪţʲôһģƫдСֻһ㼴ֹס
Ȼ̴٣ȴãپͷһȣѪӿ߽е˼ͣõʦҲû˼͵صлᣬƶɮڴ˴ͣ꣬סã˪δҲڽԣʱ΢ңãұҪƫȴЦˣҪǺɵȹħء΢һЦֵ֮ʱǿԹ㣬ȴû֣һָСֻЩ˼öвңȴ֪ݡˣô֪Ҫˣɻ䣬ȴɫԥһˣȶ㹫ƽ£䡣Ȼ˭Ҫˣɫһ䣬ȵãСЮɨ֮ԣһ֣ÿһһƮƮȻġ˭κӰûֻһ죬֧ײĽ
״ȣߵⲻȺʹʮһתһܸ߷ֻ͡ǾԽʹԽ죬ҲԽԽ·ֻƵһӰھŵгû޶ˣһߣ֮СȻ䣬ֻһһգϴһٶУһƲסһӻϡ
ʨļѱסתЦСʦ࣬ʨذһʮħ衯רΪСʦƽⷦҲ룬ڵѽʨļںԾɣС˵ʮħ衯֮޶ԣѲʲôͨ΢һ˫һģֻȺֳһ·ʮɫŮʮһխͷñֳ֣߾ޣڣƼ磬練磬׹أֳ꼻ͭ壬ɫֻ̣ƵۻңĪԡ
ŮվΪһ쵰ŮƲǰǷЦСʦѽõúܡŮӼִֹ٣Ѱ˼ʨԽ󣬵ȴԽСôߣԸһµС޶ҲͶʮħµЦСʦɲѽãͲҺôһæͷѽѽҲãҶܺáŮɵģݸ쵰ŮЦСʦ˵ҺãҺһۣÿ
ŮЦһԲŮСʦ߯Ҳƫ梺ÿǾͲÿô
Ķ飬ɫǵýҲƣ䤱һÿÿһϸü۵ŮЦ񻰣Сʦ˭ÿһЩһ㶣Ǹ޷ѷͷҡ࿴÷Ц˫̣ͭҡʨģˣĿټ㳡ͻȻѻȸ
ֻ֣ʮһŮ˵شΣңȻǷ֮롣պЦԲʮħŮнΧģԲŮһЦӿڵǧ֯ϣٱ¡δЪϸü۵ŮҲѩѶƲϹ顣
ʱ䣬Ůֳ黨֮Σ͵תһһշɡŸȺŮ˫䣬ƣƱ仯ˣǧۣתӯӯɡδ˹裬ֻüɫ裬ϲ֡
ãȻ֪Ȼ찣е⣬¶һ˿Ц⡣Ȼ䣬ȺзһУһ˫۳Ѫ㵸ǰֵ˸ת°ĭ̱ڵ
ϡһţȻѣͷڨǵصѽԺ
ԭ⡰ʮħ衱蹲ʩħǴҡУ˼ҲĿķ࿹Ҳ˲֪ô͵һƣ㱻סʡ٣СͨԻһʱһʱתŮһ֮䣬תȻС֮ľȥٶģǽŭЦȻ欣ħΣֻƵûĿѣͷңȻ䣬ֻһȣۣ
һ׹ǳ⣬æۡ˭˫أ֮˿˿˶ħˣڻ趯λ֮ȥҲ鼱ֻСбۣȴûСȻ룺˶䣬񲻸áת룬ֻ˵ۣû˵һһʱ䣬ԽԽվ಻סȥƣһƣȺŮĿзų⣬޹ǣŤûǰδ󲻵̬һѪӿģϽ¶ϲ֮ɫ֮֮֮֮Ůϰ䣬ͣһԷ֮ӯֻĿ֮䣬ȴ¶񻷵
֮У԰ΣԽХѸħŲҪͻΧ׷ŭ𣬽ʹøΪңҵĽľм׷ɡȻ䣬ڴһ٣հ𣬸߽еȥɣϢ䣬ֻһ죬Ƶմ˸ף۱Ȼ̮Ÿһʱ֮أ㵸׷ף׹ȥԭٽԦħŲʹԽ죬Խƣǹӿյһƣҵ÷ǧٿףͻȻѣϴסʱ̮ˡ
һе֣ԽԽߣٿԲһһԲɸ߿գ˫һţƮȻ¡ʨϣ뻨֮䣬־Ԯ
üЦԽԽ죬֪ȥ󡣵ƣʨӦа˼ͻڲ࣬ʤֻ»ҲǴң޿ˡɲǼ䣬תͷشһֶ
ʨļ޳֮⣬ĸ죺˺ûѵͬȴָһڴ΢ţ֮ʱϸ΢Ī棬Хֱ౰֮ش˾δţƬ̣Ȼ⡣ʮһŮХһţܰ塣
ХˮԽƳͳ׳ߣǹڲܴ䡢䡣ǵҲԽԽ棬ṇ̀΢𣬴Υֳ
ʮħ衱Ϊ裬ֶ裬סħԾƻֶ֣ԽߣŮҲӦǿЩŮڹ˵ã֮Һ࣬󡣴˷ԸأδȫʱХһٱƳХ࿹ⲻ֪ʮħȻǧмƷվֻ֮Хȴ嫺Ǿ徭˹֮ϣȻ³ˡ
ֹƬʱŮס㺹꣬ʪ͸¶ΡŮҲͣס赸׷ҡ󣬵ʮ֣ǵֲסĹХܷҼ䣬ֻХһֻӥٿشУһϸ˿ĸɲǼ䣬죬ú̶ңХȴƺڼߴϢϸϸˣ˸ǻֻ֣ž֮ܶơ
ʮħ衱ԾƵУһ䣬ʱŮճûǿУﻢ£ΨŰΣ֧ţҲϾԸһ⣬Ȼѣһƣд档ֻȺħŮΪХã֮裬ʱתʱط߱һţŤΣ̬ٳǻƵϡħ֡ԽԽͲסѿ죬ǺǴЦһЦ㴺ѩϲдľ߽⣬Ůɫұ䣬ڽѪһбб̱ڵϡ
оȣǰҪһƷپ۱ȣŤȭȭཻ˰벽ֻڸɬûħŮŮȻ˺ģ־ŻϾŻŮͷŭСнһƣȻôٷХ˼ͣʲôһʹɡ˵ƫʨǰ棬Ц̴Խı£ħŲ㲻ʲôʲŲĲⷢӣ̴Խı£ʦȴûôףЦƫаҪٲﶼȡתͲҡתٿ䣬ʮԲͲѳֱȺӭˣЩԲͲٿȻתأǶֱ֮ϡһһգǰͬʱʩΪȴ޴©ްײƽϰ졣ʨЦЦг⡣
˫Ŀ磬ɨȺطȣסһ٣ֻʮöתͲεֱһأ˫һ֣糵תʹ̺ơеġǡ̺ơġ澢֮һˮ֮ԣһɨУƱ鸡֮תֻת°ĭεزɡʮöתͲһײһ㣬ת
ʧɫ׷׳תͲһˡߣƬʱԲͲССʮöէȥһ쫷ȺйȥͭӳգҫۡĿɿڴ׷߱ܡʹԷһȥһײ죬תͲȻѳУɨȺƤѪҺ
ʨļϸ۱ţȵ𡣡ʱƮƮҲȺӦħ˺ɢһţһأɾƷ֮Σھѧħ󡱡ഫΪʦ
һۣЦҪôֱֱĳ˫һ߶ϰʨļ״󾪣ôǡħ󡱵ġڡħоҶһҶ仯ɡھŻ֮䣬ۡϵССһֱŦǿװʨġӶܵУ򡣵˵󷨴ңħ󡱳ãԭ󷨲ͬȴָ㣬ͨѧоһƱ֪
Ϯ಻סɲϣһСݱơĽƵס˲УʼռסȫҲѽƿūҶ֮һ
ʨд󼱣֪ƾռšͳ˧ŻħƱսһʱ䣬˲ݣϣּлͼƳ۵Ȼƽƽۼ书ȴһĸ֡һһпӦһжʱμϸʮв
ֶУһţӭƷһƲסٱס澢еġݿȡˮǧû֮вã˹ѣʹұһգϵ鸡޵ײʨġʨĴݣƺƣùأ΢΢һЦƻӳԽʨסʨĲϲн룺Ҷ֮񲻽㼷ô
һͬӿĬķʹ澢еġһůˮ½֮ġԲ衱վʨĵġȹȷĸ񹦡һɡ񹦹˾һתԲ衱ӿʨģĸ񹦡˴󾪣æ˹ⲻ֪ԼھԽǿͬܳҲԽ󡣵˴ʱΪԱ˵ʮ㣬һʱ䣬ֻ죬͸ˣʨķ͸࣬Ϻɭɭ̹ǡ
Ųֻʨѽסһ׳ŵǰһȭġתĲ󣬴˿÷һתʹʨභ޿֮ٱ÷ʨķʴһײɳ࣬˸Ľų졣һʨĵѱУúתһһ溮֮˿ɵһʱ䣬ֻݺ۳ңһħ󡱳䣬ѳΡ
һԣʮΧסЩں֣Ƭ̣ѲڣˣѱˡһĿ֮鼱з˱׽ȴһһ
һ죬ֱʮɸߵ춷һƣֻ·ϸСһȺ˶ʼžԼ̫ߣò
ʨʱһ֮ס֣ʱһãǣٶҲЩٻˡȴǰͺ̣ºɡ֪˲ٶƬ̣ӮͷĹˣȴӰӡ˰죬ŷȻ춷󵱷磬ò
һ˵طͬСɣŭУҵסˣƵ·飬ȥ糱ͷʮͰˮϰ¡˼룬Ǵ˴ף˼䣬򼱣һ߽еư㡣Ҳ·ʹʹһݳ
콵˱տڲ㣬ɧ۾ϸһɵñף۴Уһʱ˲࣬ɨ˿һ۳أ㵹ʧɫ˱»߻߽УȰȰ
ȥݿʨѾƣߣһʱ˫˫ԱߣĿϢȺ·ڿһƻˡ׹Իû䣬ɫң£תһƣȴĿ˫ƲסƵòԣʵôˣɬҡҲ׵㡭һԭã׹ּ֮Ϊˣƴһ裬ڸ𵴡һƵ˷ӿϸ룬ˣսֻһϱɨ߰ˣһȦչϵ˶ʮ﷢һɢ
״Ķһᣬкǹһɨǧ֮ơƵþȻ̶ַ׷һĻۣ轫·ɡɨֻȦߣһý
ϢΣƽһƣȴʹɵüȾϲЦСкñ¡ٲˣȵһ̡⣬һգɨˣָƫšХһ˳һ񱼣ǰˣһݣƫ
̤УһƣֻһʢˮĴͭ죬·֮ͭһ̻¶Ҽ磬Ȼһȴٰĵߡﵱǰ˼ˣĿԹˣȴڵͽ£ֱ֫Ψһ˫ֱתΣ˪΢ҡǻ˫Ŀ̴Խץһţִǰһߣƫűߡ
һģϥ£ϸλʦֻӨףüĿ㣬Բ󣬻벻ཱུ޺ȴƸʫʵ˼ͣһأ
˼ɹ˼ֻˣô˫üҪ˼ȴüһЦ̾գ̴Խأͷһ𣺡ˣеǰҲ캡ŭҲᣬǰӣҷǴ߲ɣ˼ͺʮ˵˵ҲĶһأʤĳң⺢㴦áȷ˼һЦ˵ĳ˵һ¡δ֪Ū飬һ⾲䣬µͷ˵˵
˼΢΢Цȴ˵λҹξɫ¹Ƿ֮ŰڹС˵֮ʣ˫ֽΪӡ籦ɷԲû⡣ӡ仯ͭϵˮһͷ¹׷㣬ԾԾ״ݣѰ˼סˮԭҲѡҪ˱Фȴ¡ӡ֮ͨӡô
ֻ˼һգũ¹ټ˹ϲΧԡʱ¹ߣ¹ͷ¹ۿ޷ѣݵ˹忣ڴƤʳ⣬ù裬ҲӦáȱҺȻʣ֪ͷ¹ȴ˵ĸ׼ȥܶֻСܻĸԸͬ͵Ȼĸ׸ѣ̾¹ˣο˺¹˶ȥˮɢϣó״ΣС֮ƤӰϷҪֱ֣¹ˮʼعڻ硣䲻֪ԢԴԷ𾭣֮ȴף޷ʾѧ¹ͷ䡣ĬȻƬ̣Цðɣʦ˵ˣҲ˵һ¹Ĺ¡˼Ȼ̴ԽҲҪ˵¹˼ϴ
ȴ˵ĳɽ֮Уһͷĵ¹ȪʳҰҲң˫ģһԡݿգһԡ쾢壬Ҳ澢֮һȫʹŭ֮ƣ澢һһգֳ澢֮䣬ţ״ĵ¹Ծ˼΢¶ɫ޵Ʒ
ֻȴ˵һգĵ¹ȥϪˮдڳһͷǣʳ㣬δȥȴһͷͻͻɡͻ־鳲Ѩ֪·֮УһλԻԻ£ҩֲɱͻĻϲҡɽ·Իʧ£˴ˤɷ飬ʬɢç֮УҧûΪĺ໵вľһտһͷĵ¹仯ˮȺΪǣˡľ֮䣬ݳһССֻءֱĵ¹سŷɢƣ˵ʦ¹δʼΪ¹ԣѭӦ鲻ˬ
˼Ŀڤ˼ΣԢԡһЦָͣӦǰ˼͵Ȼ㣬ӡ֮Умӡ͹ΪʮŴӡһӡʮӡһӡʮŸСӡߵˣӡʮһǧʮš
˼͵գϰ㹲üӡ͵³ۣǧ˼̾Ϊʦʮʱǧˡͻֵ̿ʦţԶǵͿɱȡ˼ҡҡͷʮʱΪʦȴֻǵӡֹ꣬ǵʮˡһԽԽٵĵɻȴֲʣֻ˼ֵͣȨҲ²£ΪʦἸӡ
ͲϺΣ£ü̾ˡۣ²˼һ֣ƮȻĳֻʢɣ֮ϣȴƲһ˿ˮ˼Ȼν򷨹һΪʦֻֽһ˼ӡڵãȻ⡣
ЦЦָһ磬˼ͷס忪һ϶Ũˮӿ˼ĳֽ϶ϡʹ澢ġˮνˮʯˮһ㣬޲ݡ˼һӡһ赲ָ̼䣬ֺǿԽܼ˼ۼԷ죬է֣ˮлһͷĵ¹ͽǳ֪ĵ¹ãʵ̲ؼƻ֮Σ׽Զɱ˼һӣֱͻǣ߬ͻ˼Ϳţڿգת䣬˫ƺһѴ
˼ͼʹֺݸ˫һϣˮٿȻۣһϥʮüԡǡһȻͼ״Ȼѿڽеӣһ򷨹һһ˼ӡ
ļͿĹǰ˪ӣһΪλӰ¶磬ӦǹۡлȻȥƾ̷ƮȻȽ΢΢Ц˼ӡգ˼ףвԥȻ̴ԽиôҡͷûСʵʦν򷨹һôһδ
˼ͻһ˫ĿţƬ̣ü̾գĳˡͣ㽫⺢ɡͲʦ˼̾ŵԷΪȣѧС𷨼Ȱܣĳһкλ˵ΣĿѨԣе塣ס˪أۿһ죬޵Ҳ֪ԼеһıΣȴһʱԶɼ䣬Ȼ죬ǽƿһͷһ£һ򲻹˵䣬ʨˡɫҰףʨЦݲģü䷺࣬ȻδԪ
վصöߡһ㶣أ
ͷЦȥʦ㣡Ҫ˪һͷȻֹݲȣзģǺһЦñ塣ʨͬǳ⣬赲һ˫ֵ׳ԾͷǾ֮Ʒδ˱æûӳƫһˡ
˼̴̾Խѵ֣ػ߰ȻʦЩһôߣ˼üЦ˵Ůӣã̴Խԣĳ˵£˪Ȼߣ㻹Ūʲô飿ոơѾ׵˵˼ͳ̾˿ȴ˵ǰи׳ҡٴĹĿУҿڳݱɮۡݸ˵ǵʦԼô˼͵һЦÿɷ˵ȴ˵һ꣬СδʮꡣɹŴެСܵ常ȥɹŴ󺹣ҪެɹŴ󺹲ǣС常òˣֻССܵܡҺã󺹵ֵүϲСֵܡСѾ࣬˵үŷҷУެ˭вƣһ죬үһСɲͬǿƱ硣СаɣԻڡүŽɣС˵ˣ͸ˣʹСֵܡСвʮ壬㣬ΪҲΨƴභһһʱСﱻԷƵʽǣƱҪˡ˵Ȼסڣʵˣ
˼¶׷֮ɫ̾ôǡսıһ˲ˣ䲻󣬵书ܺãԴ٣Ϊƽ˲͵⣬վСﱳ͸ĻġС˰һٴסүʦʱСķģлᣬҪλˡͷС˲ĺúֻʦպθɣ˼͵ҲҲиϵλĳǷӦɷԹж˼͵̴Խ˵ǣ˼аվԹ֡Ȼˣ̴Խٽаɣ˫һϼ֣ȻĳĪ⡰˼ӡ羪ףΨԡ̺ơֵ
ңңƣÿһƣ˴һʱԽԽƵХ졣ƽʱ¹˭֣ϡභȻƣ̬¶˼ȴݴͣһʱֻƵͷѩŨأֱ˼˼ʤȯգ׷ӶЦ
ֶУһȣһǡ쾢ɨͭµĲ𣬻ǽ䣬˼ͣ˼ͻƷ䵧д죬һˡµµתڿն𣬽һɷˮ״һˮ˼ǰ˼ͻæˮռ֣಻÷ˮ䣬˼ӿ˼书ߣˮ𽻼壬ѵֵһ󣬹ͷˮϣʹ֮½Ҳǵţڵȼ
߼״Ͳסשֻһ죬춴ˮһйһݣʨҲֻֻ֡ϧݣȺŹȴҲһӵϣֻǸһǣַ֣Գս
ʮ 쳤

               ֶΣֻţп֪࣬˪䣬ֲ뿪ƾš̺ơһ㹦򣬽ۻԽɬɽڣûգˡ
ͿɺԾһƱƿŶʨķȣв¡һѪϳ壬һļ˳һʨӴ⡣ǰӰζһ˳ſڣһָġǿ֮ĩһƲѨ͵ָϣٿ飬ίڵء
ָָ˲ϢסʮѨַͷһ𣬶ƣֻ׼װ¹ӥĿް˪ϲϸơȵ˭˾һƺΪƣ룬¥ԣڵʦĳˣ
ȴ˼̾һ书ɾηҴһ֮Ҳס֣֮˭ǺֿӦĳ˼͵˼ίʵ棬ּȲ˵ҲաǰָѨüʲô˼͵书̫ǿֵġָֻסҲǡյָɲȫЦյָʲôͽŭݣʨҲЦ⣬ڰ˼ڳ㶼ҷ
˰һתߣ˴£һּСĬˡϢ忪ѨСѨɬŭ͵ģ⿪ҵѨһȭһŷָߵ͡һĬȻ̾ʹܹƽʤ㣬ڻұ㽫ˣοѾۣеһѿڽе·Ĵ˱ôЦʲô˲ˣµ񣬸֪Ҳ޷ɽϢұɲȥѰټ˺Щʱգڻݳǽϡʱ㲽֪ǵ֣֮ǹˣְ㣬ҲѳɹС£ܰƲ˼룬ķ·ӣǰ󶼡˼ʱǷһ飬ұ֡书ȻǿҪ˻׽ȴҲסߣ㣬ĻҲûʲô÷ӡ˸Уֱ˴ʶ԰˼ΪǵļƲߣʨĴ֪类һͷϣǴҲ˴󶼡
ȻԭġǺȻǹѹˡһֵǰɫ֣ڰƼ֪˼͡˼ͱ㽫϶ɫ֣Ƕ˸ܾˣԭΪҲЩ㲻֪ʲôƣ϶ߡ˼ֻóסСУŮӡСһ°ˡǰȴϾ֮󣬲䣬˵մЦЦȴ˿ϲãΨ˸м֮⡣
ں޽ӣ˿ǰ;УԼȼмƫƫԸ书ֻѰ·ˣµҰһͿءԽԽգеزʶΪһٰ㣿Ǻҵ߹𣿡˺ʲôԴɸ纹ȥɹûƵϵ
ʧ䣬ǧͽܣתͷӥһתʲô۱ݣýһʦһȥĴʦǧϻ쵰ȫ޸ϵŭ߳ϣʦʲôϣƵԣͣסƤŤͷȥȴµֱ򣬲ı㲻ú
㵱治ôߣһ֣̲סȡ˵˴¶׹⣬漡鴤ڽơЦǺӵľͲҪ˵죡Ȼͷ˫ȭ߬ʮָ⣬ҪγѪһյĹվŭ⣬Ҫɱ㣬ɱˣαصȵڣɱңʱҪڡһĪˣСɱ㣬Ͳôһ㶣Ȳңֲɱңǧټץң״ʲô⣿䳤˿ֻ˸ϳٲ˪Ҳֻ
һ̣Ȼͣס佫ק⡣һȴǳǽɽδ䣬ͨģɽ¶һǷܡǽǷܣɫãȻʧ˰ΣץѭС·ɽһʱɽ·ͷһãŨ񻷱ġ
˳ַѨ̾һʦãֻһŮӵ̾ʦ֣Ǻο࡭һת˹ȥ
ȴŮ˵ƲҺǳ顣ѹѣˡ˵ˣܽȻ֮Ҳᡣ絶衱ںתתȥֻֻѨƣ޷³࣬
¶֮ɫ˵ʦã㲻ϼҲͰˡοඨҪɽիҴĵܡĬΣ̾ʦҲ̸ףʦƱؾᣬҼ㡣
ʦҲ֪˵ʲôǿáһȥʮ꣬ɥΨڴعŷƣ˶ϲʦһ֮ͬ꣬ȫλСôҲҪôҪôǺƱءƱغż˵Уʣ޷ֻһеӴ̡裿˪ͷһϲ
ȴ̾ɵӣ𣿰Ͳ³˪ֲ̡˵ȻͲ֪ˣţԭͱʱô˵ءһЦԵǺӾԼ˵£̻ϲòˣ˵ãһƬġ˪̡㡭Цһ㺦ʲôӺãշ
컯ԼĺӣҲײ˳ˣЩԿδʵøɾԶ˵ôõģ˪ǧһЩ˪һҵܺạ̃ڴ󶼣ôȥأĬΣ̾˿ɣҷ¶ģף˰벽򡭡ҪһΪѵ¶
˪ҽ㡣ǸˣˣҪָ췭ظʦǸˣġϲӦ̣ģҪ˪ҡҡ֧ãʼ޷ġ
ȴ̾ˣ˪Ȼ㶨Ҫ˵ٽҪ㡣һ˪ƺߣű֮һĶʱ̾ûκΣΨ˯һӡ֪ˣ治й©ݡʦ֣˫ۣǧĪǵ·˵˪ǻʣԷġ
ȴ亮⵹ˣǱӣѴˡȻһʧʲô㡭Υʦ֮˵ôľ㡭ƭңǡƭҿĵôЩ״
ü¶һ˿ɬ̾ʦãֻƭңʲôʱƭϻףʦ֮Ҳ˲ˣĬȻããڣذ˪Բѣ£һŮᣬ԰ף۽ǲβϸƣƼ΢΢һ˫Ŀ۽ҲȪӿȴƫƫ޷
˰ΣſۣĿٱ䡣ʮʣ־˲٣δޡ̾ʦ֣⿪Ѩɣҡͷɣ书̫ߡ̾ԭС˵ȴģ书ǿͷڿɣƱش뿪ʱҾƵסĿᣬ͸ʹ֮ɫʮꣿһǿЦʦ֣ЩѾ˼ʼûдӦο໹Ҫ˳ղء
ǰ˵ֻҪҽľӰȻǰϻסʱҰӡʦҷ¶ģΪʦ˳Υְ֡˭֪㾹ģʦ֪ǺáһϳͣҲĸԸЦˣ㲻ľץӣӵһʱ֪ã⿪ѨҡͷСýֿԡĿ˸˵֪ӵټδزᶯģ͵͵ȥѰԣٽѨ
Ȼ̾ʦ̫ˣҴӦʦ뿪˵ءţʮ겻㲻֪Ǽ٣ֻѰƭҡ䱻һŭ㡭ŲôĿѨѿڽе衭Ӿ֣Ҫ§סվջȥǿЦôύ衭ζμ㡭ס絶ֺ̾γ㣬Щꡭ㡭úôأôˣĿƱһĸף˵
飬ֻһ㱣Цѵ˵˱ôֻ˵ôôˣȢҲоϲ»ʦƱسˡֱ࣬⻰̲סеᡭȥˡ׺䶥ĿɿڴҲǴסľп̹֮ޣҲȴ֪ƽˣϲָ֮࣬ʧ䣬ȻǺǲЦ
Цһ£§ס˵ʲôôôأſԣһϷɱģΣϣϽ
ͬʱɫɫҰףͨ򵹣ɬʦ⣬ãʵʦ⻰ôǧЦСͼӴףϷ˵ʹ졣ֻĹ̫ͣвסϷġ̫ڡҲǻá
ֻоʹ̣΢΢һΣɬƭңӦɱӦġǧЦʮ꣬ƭʮꡣƲ壬ǷȻֹס˵̫ɵ֪ƾӣ׷ŹġǧһЦȻ˫ͨ죬ʦҷĲüӣҲ֪࣬ڲǲǣ
ǧһʵ䣬úðЦ֪ƾ𷣡ǧһĬȻҲգ˱ˣСҪģϷʹˣҲԶǣɣԴ֮У֮⡣лʦ嶡
òʱǧһ𣿡һ㶣ȴǧЦС֣Ϸ͵仰䣬⿪Ѩ䲻Υ֣⿪ѨѨȴ֮ɶϺܣⲻյָĽơǧյָգһ紩öˣĿڣѨȻվȻһƻ䡣Ϊ֮գҴҺһ񣬲䵹ڵأ³һѪɫҲơᾪҪɱŭһ׬һȴҼ裬Թ֣һȨϢֻǧ͵Сӣϻ࣬ǲ򣿡
һҪţקסм仰Ҫ˵˵ǧߵ裬û˼СӣϷɽֵ㡣һȥԶˡ
Զֶ˵ʦ֣ෳرһ󡣡ݺݵһۣŲӳȥˡ
ڷǰ¡ѳţڣʼ裬קôһۣٴЩһ裬ʺô˵קˣ
ڨڨת۶˪ֹ⣬ֻ˪һģ˪תϲ硣лϲĸףȴĮһ˶ĥд⣬˵ðϱô
˪˫̺죬ҲƤֱ̣סĸףǿЦҲգʡԴס˫Ŀһ죬ݶ̾д׿ɳԣȴҲˡ֪ͷһͷ裬ұ˵һȫТٲѹġҡҡͷġһ㲻ĻôһĻΥ֣æס죬ֵͷܷĶģɫ˵ǧȷԡͷãҲӺʹʹ㲻ҪΪӦӦ
ͻɵĿ࣬Ƭҡͷɱ֮𣬲졣ҶܴӦд²ܡɫһãȻ˵Ҫ˪һϣϲϴӦ˪һɫ裬㶨ҪΪѣ̾ʧȥɷ֪еʹࡣ˪ʧȥ㣬ҲⱧʹʹȻҪȥֿ˪ȴ۽Ӱֻҡͷһʱάȣ̾һͷԺӣʧȥΣҲʧȥ㣡
ɫһȻ裬֪һ䣿̾С࣬ʦڷʦ貢ֻΪִ̫£ȴܵԼˡΣ롭ϣҪ֡ڵվ𣬸˵ˡǧ࣬书ֻΪһս˳𲻱չ֮䡣ĳҲĸһۣת֣˪ȥ磬ȥͷȴɫִ٣˫ȭգһץס˪ۣȡǾߡɵ˪࣬硭ҡҡ̾˼ײһսˣú㽫ɵ˻ɽ󲽣ȥ˪˴СŸں档
ǰֻǧ֮䣬ΰǷһֻɫӥɽƵˣͷС֣ҵ㲻أ
ϹҲ֣һƨأǧâһЦСӣزҲùؽʤ㡣
ǧϷġСݽ㲻ñУɱ˵Ϸռˡһӣ絶ӹִ۶ϣϿڹ⻬ƽо͡
ƳһۣȻģǻģǧЦãұǲ˫һɪɪ죬ǧҶߣʹҶһѣǧǧӭǵҶĳͣˮУҶܣ¶飬в
ǧЦʤһ˼ͣ͸С¸𣿡ʳжָһĿڣĳָཻ˾һǧбӣֱƮƳӲӣ˰ߣʩչ̺ơץã֡
˪Թۿ˳ֲʮѸԷġȴָ֪侢磬ǵֵвסۡУԭǧָʹǽȡޡһ跨ƽ⣬˭ǧƺֱʹꪵꪷȭ󿪴ˣȴͭĴ
Ƭʱ䣬ǧƾһ˫֣űֶᡢ̫ȦҲֻ仯֮棬˼УؼʱĸἰС˵һ仯Ϊٱ֮䡱¸ȭʹ仯֮鶯棬ȴԶ浶ʵǹ󼰡
ٶϣǧɽ۹ңֻ̬֮棬æͷ޷ƮȻ䡣кȻϹ˵ãɷ棬֮ǧԡˮӭཻڿ졣˪Ƴգ鲻Խǰһ
ǧκβһٱ֮䡱ǧһ򡱣ٿ䣬׺ʱ䣬һƬ۶Ͻ롣ԡݿƣԡ쾢˫ת֣ǧ򻯣̬֮ݻ쾡¡ǧö޹ƾ˥ȴԽѸֻԿ졣ֻƵ˫Ӱ磬˪ֻƵľ˫΢΢
ת˲£ǧХһΡ·仯ǡСĩһ䣬Ҳǧƽ֮ѧµκ书ֻԷԽ׽Ϊɲǣһһʯϸɰ΢Ϊǣɱ¼һضʹؽʹ̺ơƽͬʩһʱ·硣
ǧ״кȲʡҪ֪֮꣬书ʵѵãϹ֮¸Ҳϧ֮ȴ˿ڣ˳ޣҲԴ˶˼־塣һ֮⣬ֱ˼ɱ˼д裬ʱ仯ԡ˪ƵۻңΪģ߬һСָ֦ȣ΢΢ס񣬺һ飬̧ܶһƣȴ䣬ɾ㡭ʲôȴ˵ĿתŶü佹ǡ˪Ȼףв磬ôҪ󡭡쵰ʫ֮ңĶţʱ֪ƽǿУһ֮ݣͷһ
áֻǲ˪޹̲סֱޣ̾ɵӣԽǿޣԽ⡣˪пһ£ѽҿ޵ԽףԽǷġ뵽˴ҧᣬд⣬ĥԼҲк
ȴ̾ң뵱꣬ޡƾһѺȺۣεȺε磬ȴСŮʣ㼿ЩЦΣֻҪʦƽʤĳ㱻СˣҲϧʦĿӣ䣬һĶ̵漡鴤һ£ɬĵ̾һҲÿ½°ڣһĳ߳Ҳɫտüһ
ôḧ棬ƿЦģԧ˫Уͬ¯Σͷȴͬʶߡ˵Цԭһһѱͬ¯Ϊԧ죬ǧӣ⡣
Ц࣬һʹüֵ˸ƣʦˣסЦɫ䣬ֻ߳һӵᵶסɲǼ䣬ʦöһ
ˣʮ书ˣȴн棬䱻ˣ˳ʮУ価·硣ٶϣ˫Ȼֻؿȣ˷һѪӿ䣬ѳֲס˿ȥǰƷ磬ǰɫҰףӻ˻Σ۵³һѪ
ǧ֣⣬Уռס硣ʤȯգԹˡ˭֪һ֮£ԳֵභǧȻɱ飬ȴʦͽ֣Ѫʱ𶯡ʱಫƬʱƽϮظҪɾжƣȴδȻܹһѪ⡣
ǧ߳ƹ񽣶ϳأָ˳ɨؿڣؽѪһƬһռȣǧãвǧ飬ȴһȣ˫
ǧвˣֻþȡƣһʱӣܽѡʱ䣬˼ʮƣһþԺԾɣÿ˵ͬȣԾ𣬸ƽѧƴһۼһһӰڶ֮䣬һͻأ֮Ȼ书㣬סֻѲҲһ죬ǿھͬʱϡһΣѪڶδýϣ˻ҽе衭Ӻһͣɤӷ¡Цһ£ѪԿڽ鲴ӿɬʦ𡭡ٴһ㶣Ȼ𣬼˪裬衭Ҳǧĸ˪ǰסڵؽеȾ裬Ⱦ衭˪Ե򶨳ţִִӻȡУԡԪ֮崦ҪѨ
Ѩ˪Ĭ˼Σ̧ۿһϲץסоǲǲǡ˪üһ죬ٿسˮҡҡͷ˵̫أҡҾȲˡ
һ𣬴ȵ˵Ǵܲ裿Ȳʲô򣿡˪˵ί֮ˮһһ״Ծ˵̫أһ㶣ſڵϣ˪ͷҸҸ˪ˣҽȾ裬ˡ˵߿ͷͷʯƣѪ
˪磬ѽһϲͷܾ裬ǲǣȻ뵽ӣ֪㱾Թҽ㡭˪޼ƣתڵϣĶһֱ³ȥƺԶ˵ס
óŬſۣ㱼Ѫύֹסصĸϡָȥۣ΢ЦɵӡޡܾȻˣܾôο費ʹ޵øġ̾ǧҪʵѶͲˣֻǵ㣬޷ѣ˵Ҳˣ书ôãû۸㣬ĵˡԡ԰ġȥ˵£ԶԶҲֿգ񽥽룬
ҪȥˣӦһ£òãʵ˵һһǧһҲӦЦЦḧúӣӦңԶҲҪҪʦѰ𡭡˵Ҫ֣ء
꣬Ȼסץס֣㡭Ӧ衭ҲĿͷһʮָ̧ͷ⽥ɢңһҧãҴӦ㣬ǧѰ𡢡һһ䣬˵ּѣһ仰˵꣬ƶȹǧ꣬һᣬ̱ڵϡ
ǰ̺ơ󱻡СУѣֻΪһ׮£ʼŰڣ仰ӷɣҰ׵ӹһĨ̺죬ͷң֮䣬ľ䣬Ц֣պݳĴڶţͷʱӿϲãɣɡаգЦա
ǧʼɫ࣬Ĭһԣֱ绹һ㣬˳ǰĿ⣬Ƭ̣زЦݺݶҧСӣ˵ô˿пտգƾǧֻǱĸ壬š
ǧǴģҲǴģ˵ˣߣֻϷսˣн֣֮ɱͽʹ֮ʱһǻ޻޴йյϣŭЦСӣ㲻ҪɱϷô˪ĿҧɫȴճմҲͷһ֮䣬ű۽ס
ǧʱмֿңҪ֣ȴʦǧеôҲҪ𣿺õúܣΪʦҡҡͷ̾ⲻǧŨüһšŭҪ˭仰ɽϴ̣һʱݺݿ䣬вѪ˿
ȴᣬݣ૵ͽҹϣʲô¶ᷢҺᣬȥˣͽҲȤڲһգѪɥ
ǧֲڵ׹¿࣬һˣͽܣǻ飬ͽ֮ϣвԹΪϲ䡢Ϊģ֪һռ侹˫˫ǧֻҲ䣬˰ΣĿ˶ɣȵ㡭㺦ҵֺϷʬΣĲΪˡĻ䣬Ȥ⻰ĵ˵Ҳɾ¶ҲĿ
˪ǧԾԾϣ鼱ǰе磬ȫȫ㡣ûɢҪ֪ǧʢŭʮ˪Ҳ뵱һ˿̾ǧ̫ԮΨϢӡ
ǧƴ⻰ȴһ㶣̶ŭС㶮ƨˡһӣƷӹ˪գ㷢ʱƮ䡣˪ֻʹëǧ飬ĵ˵ĺ£һµһħͷĿԣɱ֮࣬ȥˣλģŻԾ㲻̲ҲǧĴֻԼʹ죬ɱˣʹʧˡʧȥ֮ˣеʹôʩˣȻԸʧȥװ֮ˣΪʲôҪȥ˵أԭݣż˼£쳣һʱ룬ڵ죬ȫɬԽԽСѾͷ߯ҲˡĲѣĸ壬վ
ǧֻ˪ִģƫ־תҲҲɵñףȵƨƨͳͳƨƷӳСֻ˪ȥεʹ˪Ŵ˫ĿãǧŭƽɱŮˣٲտҪƽˡ˪һЦҪɱɱαضԣɱˣͲᶯͷֻɱˣҲɱ㡣ǧŭ˭ͣɱϷ򣿡˪ֽûУ㱾ٴҲ˥ʱɱûѰ㱨𣿽ʱҲˣҲ̧мأ˭ֻĺ⣬أ
ԭѰĵǧһִ֣δϸʱѲˣԹ书޷²Ϸﾡܳ޵£ӰҰϺ죿Ȼ䣬Ļң澡ĿĬƬ̣̾һʾͷֻһţ˫ĿţȻǺӻϷݺ£µ˭ߣ˶Σһɱһһɱһ˫תĿȵСӣϷݲɱ㣬㽫α𣿡תʬף߳Цһɽһȥˣ֮ȸֻЦȥԶǺ
˪ȥԶ񶸳ۣһͷڵءͷһĪϹﰵ˶֣ϣ§סɬûô˪ӷطƳֻǺ£磬ת壬ֱֻ䣬ããȻһƬ˪㶣磬ȷľôͷУȴǰһԲ˪Ź֣ɵ£룬ֻ֣š
ĬȻã̾˪˵öԣʩˡˣ֮䣬ԭбӦġ˪˵ͷһϲ磬Ǽˣ˵ǸˣʵҲͦҡͷ˵Ȼɶ񣬵أȴδؼҡ½ϳȺ۽Թһŭ֮´Ӿεһһֻû˪ĿɿڴͷһƬҡֱ˵Ǯ齭ұŹȴЩãȻԼɱ̫أ콵۰ѩɱĸףǧѰ𡣡һ٣̾ͳ˧ɱ飬ΪʣòԼ͵Ϊ壻ұݺݺȴߣΪ飻ɱĸףΪΪТ㲻ʲ壬ҲТ֮ͽ䣬֮ߣ
˪ֻûԺĵԭҹϲңҡȴֻһǸ󱿵ɵϡȴֵ˪ĳãһٹ鼫֣أƱ˰ǵóˣձоʦʤĺжǧҵķ˪һǣס䣬еҡҲȥҲȥü˪Ҫ˪ȪӿʵҲ뿪㣬硭˰ǵҲȥʲô磬һСԶܿࡣԽ˵Խģɵ÷ޡ
ɱĸףμңֻ˪ģԳϲݺݺĳƭߣѰƧڣԾһ˰ˡ֪ȥһգֵұ䣬ᣬ鼱֮£̵ϳ壬˹ȥ
ʮ 

               Ժ˺һתܣȴúңĻϣĸµ㡣оʹȴд͵ÿһȥȴ˪˫ֺʮϣӹ񣬺˵ȴ󱯹ӻ˪ڴԸģӲţԸҽÿɱһˣձһˣʹһϢд棬ֹ
ӱֻɵӳеʹ࣬ɵӳܡܣ˪Ը˰ǵ٣
˪Ը飬ҪݷԴѹֵĵͷȥȴ߬ѿ޵ڵϡͷңǰ磬ʲôʱѵģҡ˫һ§סʹޣһ󣬻˪ֲֻɵɵվš
޵ӷŷſ˪ǰ˵ƭ㣬Ҳǲϲ㣬ҡֻǲһգһʹ࣬˹ʲô˼˪аζӳ£Ҳ֪ǻϲǱˣָ޷ȻأǰʮΪ񣬺ʮƣҲǺõġ
ĬȻһ󣬵˵ͷ˪ס˫֣ص磬һ£ô˵˪磬ΣҪѰһҪúûšȻ̾ãҴӦ㡣
˪֪һŵǧ𣬱زڡնЦ𡣶һƽľһ߼׹ѣʢĸ壬ȥѱС
δ󶼣ʦͽӭԶеСӣ㵹ô٣ҵúкÿࡣǣϵǰЦһãȥ˸췭ظ˼˵ҲӲеȭţҲ͸¶䡣мҲùơ˵оͲôһʣ֪㱻װˣһ·Ѱ٣û˷򡣡˵Ц
ижֵʦ˹ģмһ࣬˭ˣȻǼĸüһȴӺ˵𣿡ȥ˵һ顣üţŭϹְ׻һͣû֮ߣȥˣзǵôϸҹҴӦĸѰ𡣴ɷһŵǧ𣬴¾ʹգᣬֻϹ飬ĸҸᡣĻ
ˣСڰɥôҲգȥˡһʱͣѳ⣬ԽǣؾǡؾԵɣ̾ѣ뵽ոţȴʱ˹忣޷кźǡлؾλˮ
ʦͽ˪˰Ϲ飬;ֻﲻ򱱿ʿݳ࣬˵ȴǽϿһȴǺҰʥּڽַձ̾ʦʶ׿Խвָ֮Խ򡣡˵޷֮䣬ΪλսЦôƶ֮ģ֮㲻սüʲôƶ֮ģ֮Թе޵޵еνе޵Ǳƶ֮ģ棬ȥղ빥ԵأŮʼʵۣۣĳɼ˼ֲݣ㣬֮ˡ
Ƴƶ֮ģ֮Ǳ̫ƽսôҡͷȻִ޷֮࣬磬һչ˫֮䡣ǧԽԳգ磬սֹҴ֮ĦڭȱҲѻģοˣ
̾涼ûӣչⲻսˣĿɨϱЦΪ֮Ǽ֮ͳͳǷƨˣСӣҸ˵̽ʲôĪԶΪϿ˶ýƲģһȣαʲô̲סСӵ治ףʦȲ𷨷ΪԺԾӡЦƹڹô˵ܵɰΣƺ޶׼ҪڹжˣǹȥǸҪЩ
һЦֵСشˣ۹ǴСֻܽĲֻܳҲܽܳ޹УйޣڹôǷˣã̾޹УйޣܷأЦνһȻףǽ⿪ԼԼҪ̫ɥĸ֮ʹимȭʦܽˡЦܽʲôģв򵼣ͷǡ㣬ٶ˸̸ۣǲ·;į౿׾Ӳ˼ʲô˵ҲֻĬĬţԡ
Դϻۣϲ˵Сӣ㲻ݺΪʦ뻨һʦֵܰɡ֮⡣Ƴ˪һۡ˪ҪбȥʲôһЦߵҵ㣬̸۵Ҫϲٱ˪ո죬촽ᴥ类գвԣȴܻϲƵãĵʮһ׮飬ˡһЦٲԡ
вʱͨݵ档Ŀһƣһ˳Ŀȥֻؽʴһڵ㣬ԽԽ̼ɼüȴ磬ɫţȴþˡ
лԹԲˣ˵ڹڹ͵ڹˣһ֮󼪡һƨɣˣ˸еӣǧһ衣ѭȥȴ֮ⷽȫ֮һˮ£һȴͺꡣ͵ģҲǳ֮ơĸɥűɢסȥ·
ŭÿÿսҪƹʹʮǰơݿգơ쾢壬һһֻܲóֵֵУһǹҪзʮ仯޷ƽһСӡȻṦƥۼ߱仯ȴʮǴܸ߷ͣͻҲ״ֵ֣ݲߡ
Ƭ̼䣬ˮĸӸϵУϲ˹̫Ҫȴڲ岻ȥˮƵþľͷһ˫ֺʮǽô
Ǿºţ˽𡣾ãЦţѵͷ˻ϡˮ¼϶ˣͷһϲ˵׾ʧ壬ʦʩ£Ŷü΢缱˼ȦӣХбһֿɡһڵסƾ˳ȥ˫δأһҲƵĳЦľɨ
һ羪Ӱ޷ɵ֮ܣҲֻܣֻͣ٣ֽڡʮС
ʮ¶֮
ã۹ֽУԽѸԿ죬̼䶷ʮ¡ˮĸӲ֪ǿ˵ȵزֻƵþĶǣס档
ٶУʹ⬹ʤæҡ״ľһȵڹ꿴СصزѨˮʱߺ죬յϺôڹ꣬ҲظƼȣҲ˲ࡣ
类ּйǾһ񣬳Խһж֮£Ȼ·硣硢ԽԽ֮ס񲻱˳Цô˺ʤ֮ԽתԽ죬ƿ磬ľһֻܲƣԹݣÿÿУкֻһһڹ꣬⣬ģˮ࣬ա
ʮУһбƿ磬˫ĿָüģԽľбɣȵڹ꣬ƺ棡磬硰βѨŭΣͷץһץ֮仯һʱסͷɲǼ䣬һþֻȻ죬ľ۶ϡ޵øڹꡣƮƮȭЯͳһľˢˢˢһǰѨһסζʮ¶罫ľһЦӿնͬʱɫ֪ʹ˷絸֮Ҳ׷
ˮͺ⣬׾Թ϶Զ֮һڴʱǰӰһǰʲż仯򵥣ʵþ£֮ʱʽϣòŭȵСͺ˫ĳٱһʱҺߣɿ⣬
类һ裬Ҳɼ硢ģвС⬹ҲֲסֺһһΣҧĿίڵء
еɺôһŵԾЦ£ЩҪҶһ̣ɾŴΡΥ֣ԵϢ
ˮµͷ鿴粢δˣŵ˿ŭ̫ţҪͺ¿ܣҪȥ硢һݣΪһٵѨŭӾͺú¡ˮȦһ죮ҲãȻҪߣдֽ飬áһͷ档ˮ̾˿ͨ㶨ҪĴߣҲֻҪͬȥӮҲãҲãһ·֮ϣչиӦǰ䣬ɫתͣҲá֣Ȼŭô䣿̫˵˵˴תǣ֮ɫ
ˮ¼Ĳַ޲ߣЦ񹦸Ϻϲ磬ⳡôҲشˡ۷е˻棿
ǻм٣һаľ⽵Ǻеƣƶֲˣ벻Ҳˡüɫ裬ǺЦʲô书ҲܺãȣҲһְֶѡ
ʵۼ书ѷָ£ӮҲϺг嫺ʤڻˮɫˣ䣬ȥĲĽһ⣬ǶȻʡˮ¶Ծм£˪飬˵ⳣȥסε
Ӣţҽؾȥˣһͷȥɽҽζϸء̾üչ˪ʦ˵ĲҪҩҽ͵Ľһ⣬ֻ뾲£ܿˡСͣ˲ŷˮЦȴˣ˪ĸء˪ﻰʦһɱҲϵġţ׳󿪸ӣ͵ŷˣõÿЩˮִס֣ϲ˪ȡֽʣдҩ˵֮ڣλ𣬸ĴͿ࣬ǿݡ
ˮͷӵ书ʹƾҺͺ꣬ȻסһãЦֵ̨ɽׯЯͷǰλǲҲȥ̻աֵҪͼĸϹ飬ԴˮԵɣʧЦҲȥ̨ɽƣٳһɡˮתΪϲлдʦ㣬ˡֻ¹ûͬС˵Ҫ˪ֱвᣬ˪úĸѰ㡣С֪ڿͷ
ͺ꽫һԣֵܣһ𣬲֪ʱټлյǲ¿Ȼ޶ԡŵл˽Ѩװţ÷ͷŭУƫ֮Ρ
ǹˣ˪ϣ糾ʮգִ塢ϡñ餣ĸᣬ֮ʱű˪ѾôȰοڷǰé®ڣТ
Ͼ£˪Խ̵ϰ䡣Բϰ䣬ѧĵһ͸ʮӱĵγ䣬ʧ£⺢ȴȫסĸײѱĻ֮࣬书һҲ¡òģҲǿ
¹ת˲緹˪Тڽ뵽һˡ˪ɫʱ԰ף㡭Ҫһȥ𣿡ʧЦҪᣬȥΪǵĻ¡˪ɫת糺죬һͻͻͷ㡭Ѱģס֣̾ȻʲôҲҪ̩ɽĸɡҪô˽벻ÿ˪һۣ룺˽ʲôá־Լڴ󵨣շ̣˵ͷ
ͷ˿̾Ȼû£ҲܹҴ£ί˪ͷ£ҲŲҲû¡Цϲܿ£²Тĸ˴ɱˡɱˣʲô¡̬תڡ˪ıӰӣ죬
ʰС߳Զ̳Ӷϡ߾㶼Я潣񰺰ţġ
ԼĪʮ·ü磬пڿʡֻЪ½ţһöͭǮˮţڲͣסһ̸Ц˽һ棬˫¶ݡΪ׵ĻӻЦֵôһأվ𣬵Ȼ¹벻ң˵úܡֵܡΪ̨սʱ꣬衣ȴ̬ݣ˪Ц˪СҲڣɵúܡ˪էˣϲʤھʵ£ҸĸɻôЦֲãȿǴĲãأ⼸仰һڣ˪ֱŵɫҰס˵⻰ʱЦ⣬ɸ˵걻סεɣѵ˵ֳӡʹŪʮҲĵ֡µصµýЦĳʮĽһý⣬Ȼ⡣ʮĹ裬ҪṬ֮λһý⣬Ǿǹ֮λˡֱһĿڡƵƮзצδԾָ¶ͷһݡ
ǺȻΪһɱܹκַ˭֪סһ֮䣬˶ġһ֣쾢ӿһһɾؿէȣðԵһתбʽ֮УۼáƺãצƻЦҲ˵䣬˲߰СԽԽצó绯ѳԼԲ죬˭ƽоҲ֮٣˾η
𵽶ʮϣԹۣҲǺˣ˸ۻ𣬱йơˢˢƣͶҪֵδתֻӶǰδ̧֣ѱסؿڡ֪⣬ЦǿʲôúһͷãҲѨһԣ̶ĳδ࣬ʯ䣬ˡ
ﳤһҪȭӭ˽е֡һӦͷȥֻʮһɳ۶ңң档ϳΪһǻԨδŨȴƲࡣ
оϲعȴǺЦɻ䣬˪Ѱ಻סеԨý˲ÿ䣬Ůһ§˻Ȫӿнеúӣúӡ˪ٸнڲԣڸ׻ʹޡ
Ůñط꣬۽ҲһȡʱҲ½ϵˡزͯ޹ȡԪ·㶼У˺׵ˡ˼ɫŹ֣ƾȣƷŭһʱվԱߣԶʻǰͣףƿʾٲĽаݣʶˣǾӢˡѵʲô£¹ֵǰ
ʵЦиȥԸԣĽʺ֪Ľɫ䵭ƫͷȥ׽δȴز̾㵹ؿůȣֵһ򰲺ãز̾˿ͷ
Ԩʰ飬Ů´ΪЩӣȻòӣ֪һ֮£˪һɨݣӨйƽֽޣֻü֮䣬˼ַ糾֮ɫһʱϲʤ̾˪ȥɽ̽㣬ȴֻķ㣬漱Ϊˡ˪ҲЦ磬ЩӣҶһ𡣡뵽Ҫ븸ףɫȾüߺԨ⻰ɫһЦЦҪ˵ڶȴѵˡǰᡣֻ˪һ٣ӳ˳˪ˮ˪ҲǰȥĸӶһء
˪޹һü㾡ƭˣĸúõģ˵Ĳãˡ˾һȴЦ˪˫շ죬ߵ䣬˪еӤȻҵܵܣ˪΢Цͷ˪Ѳ͸ڹúϢҲվڵĵط鼱ڿ죬ĸŮػһ˵˳˪ϼգѽ⺢ӡ˪ѹҲһ죬ĸߵܷ紦
ȻֻЦǴϲ£ʧ˰ŮȴǺ£һžۣϲɺءԨЦȫλĸ£αȦӣϴᡣЦˣܼµ湦򣿡
زϵٷ£Ѽ̻ƺ֮λˡĬȻͷ̾Ԩ纣ĳ뵱꣬һĶṬ֮󣬷ףΪԨӳ嵭⹬Ҳʺϲĳ书ѧʣĵԭ˵ʮĽһý⣬ȴ˼뵽ȴѧʣɺྴֵŶе¡ֻ΢΢һЦٲԡ
ԨĬĬţΣ̾лЩտ˪δ˵꣬ȴԵԨл˵Ԩһ£ǰȥס֣òúú˵ǡ˵УʳָɣڻԨĻ˵ϣŷſ֡Ԩ΢һ鴤תм仰֪
лֱ˵вӡԨĬȻƬ̣Ҵ˴γʵҪ£һѰ˪ټҵշҲȻڶôսߣ֪ǽҪΪ֮£ԼϸȻ䣬ֻ䡰ᡱѨ
мԪĴѨͬʱһ飬ѱԨס
δϵԨᶯְ㡣ϢǿѨһƣϢ忪ԪѨѿڽе壬ʲôұȻһ񣬻Ԩֻڷȣб㣬ѡҪľէһ;׵ھ͸ˣھҲϤɵѿڽеδ˵꣬Ѫ˵һأϥ£أԲҪ𡣻Ԩ̣̾һҪ֣زȵģС书̫ǿ磬ֵŴҪѨ뻨Ԩһһңֳֻɽס
䶷˪þĿɿڴ˪زҪϣغһ飬ѱ˪סѨиһе衭ȴԨȱߣȭߡԨС׺ݣδⲻ֪롣Ľץڰգߴһ󣬻۵ÿ޳
˪飬ɫ԰ףתͷŻʣ̣ôɫ࣬һȴӦȴԨ̾γҪĵڶ£ǲϧһ֮סοξ֮顣ԭãȻ޴룬⻰ͷȻѩЦã壬úá˵УѪߣԿڽǲ£εδڻϡز˷㣬ǰ㡣ı¶Ըˣɱﲻĳӱ㣬ȴǺΡϣ룬̵ͷʹһ뵽λƽĳְ㣬֮࣬Թ޴ҧܿܣǰ㣬ֺθ衣زüһȵСӣ㻹ôɷҵƽµʱ򣬾û뵽ɱΰյʱ򣬾û뵽Ӧ𡭡ѣϲ˵жȴ쳣أа;֮䣬ֻϳ壬ǣ󼲣ʱ࣬Բס˪زͺڡضˣûڹ˵һ֣ݹҷ顣˪Ŀ׺ݣͷһһͷˮεմʪ½
˼״׷СţĪѹֻ᷸ˡʵáȡһϣзϣṹԨֽӹסֽţأ죬סԨ̾Ѱֶֻס㣬ֻֻֻֻ֡嵱ûоȳ;ձģӦǴŶԡ˵˫Ŀ졣
ͷԨ̾һ֮С˾ǳȻСУ֮˶Դ̶˪˪ߣ飬ȫޡ
˪ɫֹµͷһ˪࣬ôĶͽ̫ˮڻӤϣӤ˪ֻʰ飬
˪ÿɻعʵܵܽʲô֣˪Ӥ֮⣬ǻԲСԲ˪૵ԲƾԲô˪һ죬㲻ߣҹģһ֮ϸȰο벻ЩӣҺ˼Ҳ࣬˼꣬˵ѰȥŰӣ˵ϲá˪Ӥ˵Сһ᣺ңСҪܿࡣȴֻһ˶ⶵŮӣΣȫȻֻ֪絶ʣͷȥ˪̾Ϣ
вʱֹԨƿᡡƳȥĺɫתŨֱܺһɴƺдľ̨һ̨ʮյûɢζ̨ܲվˣ࣬ȴһء
⾰ʶһתȻﲻǰƺôѪΪˣǧĿʧһĸԶߣɥļһһʱ¡һӰԽڶЦÿλôĿȥֻͦΣӢˣ⡣
ֻԨֵܣ㰲ŵΣ⵭صɹչˣ˼ѱֻǷˡתͷ뻨ʡزֵĽݣתᣬĽݣĽһϲ͸һ˿ɬʵЩӣ㶨ȻʮˣЦ࣬ʮȴ㲻ϡĽһ죬ˣҪƶ졣΢΢һЦ
Ľ̾⣬˵ѱסˡһ𣬵棿ʱز⣬Ŀ⽻ӣɫ첻سЦõúܣյԿˡԨɵֵܣʵĪԨԴֵ̧ܸ֡ҡͷˣ⾡ɴӦȻ˾ƲġԨֹɫȻĽһҧҲ֪شʧ˽̻壬ʶǳв̤ϡδ˵꣬⼺ҡͷֹ
ĽݻҪ˵ȴ̾˵ǣҹжݣ˽ͳΣɱգȴǹߣأҾ㶼סһҹİصڽա˻һ˾һţ˪ֻת̱˪ˮӿɫһѺ̨ȥӦУĿһڣľ̨ڵϡ˲֪£Ȼۣľֱ̨ӣ̨¶ʱȻ
Ŀ⻺ɨȺݣĲĳɥʦĪ꣬ȻĳȻۣȴղ֮ͬ£ţΪΪūټδͬЭһ֧۱پ̨ۡµϷ˴󶼾սңܾ裬⻰Ѫڣҧгݣ׷׽еԣԪϻرȥҺڷկƴǲƴɱĹӣһݡ˺Ȼеԣһӣ㲻ݡ
ϳԵƴԴ׳˱ȴѰȲ˵Ԫ˱ǿ׳ʢҲ¡ݴӺζӺζбǮִӺ
˴ֻͼһʱʹ죬뵽ؽڣôһ˵ʱй΢΢һЦǮƥĳа취룬һ£㹻Ǯ֮áġϲ񣬻еƴͨ죬ǲ㣬ܷ˭ȥǼ鳼ƴʹӣ˺ǰµĺܣƴһ˭㣬Ѫһָлϲ˫һӣλǰҪ޽һҪԼδĳ˽һ¡˵һָԵΪƽ£ҳǳأɱ񣬵ﲻλҽܻλ˵˵ýδã
ں־ϲ׷׽еġһʱԹĿ䵽ϡȻ̬֫ݰʣҲһۣ˼ţԽŭ׷׵ʣ̨ǰӵ˹˪СڣƵû䣬ƫֻǰ󷢺ڣ˹ȥ

-- --



 
һ Ī

               ʱ˴Цϵܴⲣϲɺأ˵Ȥ£ܲҲͣȺѭȥֻʮ𷢺ǣƥӰζЦ޴ʦóˡ׷Ц˵ʢᣬְܲܿ˷ʱһ󡣡˫һģ߳һų߾޺߱͹Ŀ𷢴磬ϺһԼİ˳ͭĿڴľ䣬죬Ȼÿһ˫س
Ƶþ棬Ǿ޺ߵǰ˫һĿľطɳɣԽͷ̨ǰ죬ľѣ˶һƣֻĿڴľУȻװִĽ˻ȻһƬȾ̾ƽ֮أֺȻǾ޺Ҫ֪ƽ𣬲ǧȴһɣ벻Ȼˡ
⶯ݵ׳ʿ£ʴǾ޺ͭ͵һꪣ˵ղ˺򡣡裬־ȴµ
زһʣÿǡСȹһ㶣ҡͷСȹʲôزЦꡮͷӡɣһаÿһΣҪʳѪԳơСȹһɣɱѪȴδа̫ܸΧˣ򣬴ӴϢ
ޱ飬գЦģǡСȹ˵ԭšϣᡣزȻ˵ǿ˵ôĿһЦԭ±ǲˡزͷбʱĳҲһ׹һЦ޺ЦϵܣǾˣǱ䣿ӦȻǽˡָŽЩҴļԱ⡣ȻЦʦܵ
ĿһתЦƽ´ˣƽȥνˮת߻ߵùʱ򡣡˵ǣҲӾİɣĿӿŭ⣬Ȼﻰƽµ촬ϵܲܶɺԭպⱻڵϣɥֻ֮࣬ü촬ȻӹڣȴҲöأ˵촬֮岻ĥ࣬һҺʻش½
ƭ֮£ŭ˵ϵܣδãЦͱ㣬ʦΪõΣЦϵܿˣǺл˵úã׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪǽⶫ֮ˣبδ֮£ţأףѪʳ⣬񲻿աЦ̣ȴͷƤ顣Цãô졣
˪еҪδߣȺ׷׽еԸ˶ˣˡؽˣͷ֮ޡת֮䣬˪㱻ŭûšĽҲͲס߽е⣬ɱ˲ͷأαĥˣüͷһ壬δ𻰣Ц֮ӣɴߣи֮ʣɱ࣬Ҳԩ
˵öԣұǸ֮ʣ±ЩĹӹ⣬ձɽӽֻҪ²ָԭʲôⶼóȴ˽ˣɱһʲôµĽݣѶӹԡ
ĽһõģδãҲ뻨Ľݸл֮ԼʶãȻڴ˴Լѿ߳ŭȻ£ݸ˼Ҳ죿ĽݲȫƽʱģŭеѽĿˣҽƫҪ죬ζң˵ձҪԾ̨ȥ⶯֡
ְס߳Ľݣסڡ˵öԣҴ£㸾˼Ҳø档Ľί裬Ҳô˵ʳ̾¹˿̳⣬Ľһͷ˪ֻ˫Ŀᣬǰ֮⣬ȥˡ
Ӳĳִ֣Цãд˵ĹУܲʹ졣һţ⵶ڿУҪȥ˺һδ壬㡣Ŀһȴǽ֮ӽģͷãСģȫңñ𡣡ĴǰݺһţŭĿţųһɣ⣬鲻Խһĭ㻹ףߣδ壬ŪϹӡʢһȺǰ⵶ݺ۾ȥ䱻סڣƵõӽһΣһգѩջ䣬ѪĽ糤һѪܵ˿ڣɼǡδһ֮ˣ쳣ɱ𣬷һĿڡ˪ֻǰһڣ˹ȥȺԽпϧһȥ̫ס
ڴʱһöʯӺƿնһм⵶ĻѪ⵶ַɳֻӰһΣƮƮ׿Ȼ̨ϡ޲ɫ⾪Ǻ⣿ҡҡͷ̾ѧŽɱ֮ϧüѧС𢰲ΣǴڡ
Цøڣɱܸ𣿡һ㶣ǧ㲻ǣѧͨѵõ˲ţʵڲޣ书ӴǱδ𻰣Ц帣Ǳתͷʱ磬˽£ЩΪáͷ²ֹʣ¡
︺ЦȻü͸ŭ⣬ĿӻԨ˵õΣԨì֮δڣȴصţô΢΢ЦŻԨĳĴ£ΪѣֻΪӳ嵭֮£ĳҲԨɫף̾£ĳԶԶ֡ͷͷȲ㻨ҡĳȻȴķڷѧһĳͶءĳԸƽģֻһˡɱǲͼʹ졣٣ɱһֻٹ꣬ģҲδܳһȼѧš΢΢һ٣οĳƲģܱͷڹꡣĿɨˣ͸м֮⡣
ɫЦ˵ǲмˣһЦЩǧټƣҪҷѣóֶԸôõúܣĳԸһӣӽһϣΪ޸ϵ
̨һƬȻҲм⣬ЩίȫԼҪѰǣҲѵðѱվΪһնͷŶԭɥĿ¾ȴ֮ʣΪԼͷľһʱкζ
޹Цϵܣ˵ģϳһͬģЭôøһͬģøЭأʱͨ죬üҪ棬ĳɶ㲻ˡﳤһã롣һĳ̤沽ȭּǺΪҲ˻£Ȼһ֣ʵѧ֮¡
תۼ䣬Կ죬𵽶ʮУ⼱ʤչӰȭ·ȭ̥ڡŹԪơʵϣת硣ȴϵ֣֮ºҲ·Ʒ֮֮У书ж裬ĦƷеİȻ롣˿Ƶʹ·ȭдϲֲʮУһţָٿ͸˫ƣѨԣ˲뾪С߽ͯеӣ㡣ವ׳ֽסչؽˢˢˢһŽơ
˼磬ܻУӰԽԽȻ䣬һȣһ·һҶֽ𰣬׳࣬ˤ£羮򳤽룬¶λһؽ⡣
ﷴְγѪȪӿ͸Ŀӽ棬Ц𰡹ƵƷȴƲĽһΣԽأϥڵϣѪ˳Ž£ľ̨Ͼ۳ССһ̲
ƵʱеҽԵȪ·ϣյʹٴ󱭣ٺһģ㲻ǺúЦ˵㻰ҪˡͷҲЦøһЦ֣ͦ˭ͽ̣˼״޲Ȼ΢΢Цñ£̡˻һ˴ȻҪ֪ˣ޴ʱ֣Ҫˡʦݣɣδ̫޳ܣϳȺۣҲ¶м֮ɫȴǺЦ˵úãɱţαʦ֣κЦᲽǰ
ƽ󣬳ƱͲɵһбҪȴزϵܣһĳΣȻͷȴز֪ʱľ̨Ȼزһۣ̾Ҳ֪ǶǴշԸ֮ǻĳ޸ϵֻɤһ죬۽Ƿ⡣
һüȵҲҪ𣿡زȻ˫ƮƮ򡣺ȻһЦȭס΢Σľ̨ʱѡز˫ĿţȵСȹӣ˵ǣЦ
ֻ˺ˣȭ޶ٻɣһһʽȴ֮͡䣬ѱ롣˾֪زۼ·磬Ըо
ؼЦЦͷƤ顣Ϣ䣬ľ̨Ͼһ쮣öͬʱһԼúӰ䲻ѽһҺֹȻزȵңһһ֮£һֻһˣҧ˾һװǰ˵֮һ˿񱼣ԭǺʱȴСһ룬ܸ߷ͣͬȡزȻ˫֣ȴҲ׷ϣŭ𡣶Ӱľ̨תһȦһף˰શءΧһƣֻ˾ѪģƤƣˡȺŭѼ׷ŭУγУӿȥֻزһʱϡ
Ѫǣһ棬ƻӳزΪ֮գԹȻϰСȹˣÿһѪɡӦԣȡơ򲽲طЦԾڰգɽزѹز̧һľ̨Ȼֻ̮ĿڷȣѪ˫磬䡣
˸ƴཻ졣õھƣزϢһ֪̫ͣǣ󼲣ɰԽпࡣֻʮĵֻӣزͷٿ𣬲䵹һѪӿ˳Ԩæϣȡһ֧ƿҩ¡
ƣ־ЦҲˡȺ˲ĿоâͻɨӹȺƾһ٣бĪ͵ʱȴԶЦˣȴΣӣ쵱ɫ΢䣬ȥֻɮ˴󲽸Ϊһ˿ΰ쳣Ǿ磬һеģȴǻ
úⷢԼһţʱƼ̲ס̽ͷеͷ塣лѽһ֮䣬˷׷赲֪Слһβ쳣һŤһڣգ۹ȭ߾Աܹһǰ޹ԣĳȴκùȭͷ·𣬶޹£޹ֻӿһɳȥײԮͯ˹һš˳һӣ»ԨһƣǺЦͣƴڳȺתؾϡ
ʼȥȥһڸ̽дʧ棬ЦУ̵úͽܣЦңҡǼһ߽еǾ֡ãǽ粢ᣬһۣЦ˵˼ۻᣬ˳ƣôҲҡͷЦ֪Ӻ˵ָˣǺ壬߯Ҫʱò죺ʥôˣǱ˹Юֻһʱ⣬δƼ
֫Ѫ棬е˭㣬ʦͽȫԼȻŭСУʦ˵ʲôԲһɣ˵ʲôŭݺݵʳѪģﺦ£ڻߵͷ壬ҧ˲ӣǸĻˡһͷý硣̨ȥ
һЦСУʲôҪÿЩںСһơŪҲ񵲣ȫͭһ㡣֪һƲȻӾ򵫾һؽһأɵһΣ˴ȵСͺá
һȭֱţһȭвȺɨһҲ֮ȣ˫һһģдݣȭؿڡ
һʱ䣬һȺ˺ɤţ̨պ޺ɱֻͬ䣬׷滨У̨϶˶Խңֻһߴΰ״һСʵ·𰫽޺⣬ȭӣȴǲָߵ͡죬ȴÿÿƵţʩչƬ̼䣬ѱƵľ̨ϡ鼱𣬺عʼʩһɨѣֽһϳץδѪ죬һȭͷѪûɣ³һѪ񱼣֪ʹʮ࡯һǰһС㡱Сֻܲ׿֮ˣڳ˫֣ȴϻԭУ̽罫ϷɶһԡԹŹһ⣬վڵ󶶣㵵䣬ͷһų
򱻻ƣ޹⣬ʱ䷢ץһˣҪѪһ֣Ҳһ֣ÿץһˣʱءСбƵתŭԲѪȫơת˲䣬˸ƾʮƣ̩ɽףƱಫ
ÿ˥صѪ䣬˿ǿУļȴȴѪʮһӡǵǿһ֣ǿһ֣Ը㣬һʱȭԽԽ¡˴˳ϣԻУ֣̽ס䡰ѨһŤ˾ضᣬ˳ƴвȥֳɻצסѨ͸ָټѱ߸нͷؽᣬһȥɣֱˤľ̨ȥͷ֮䣬ˤ˸ϣѪԴˡԹۣЦСȹҲˣ
ϷȺ޼ѪΣȻкãǰӣһӵϣˡЩ˻ֻŽǰϻҽΡ
ߺȴǺȭˡδֵЦߣҲ׽׽ľವֻ̽÷˻棬һءľϰ棬˳ת޻ڷȣм֣ȭƺת绳áÿЦسߣֶλ迪棬ȭȴк
ޱʦסתڵǰץס˾һš֪Ϻ˿һ㶣Ҫ˾šϸ죬ƿնֻ÷ſһ̣Ʈ̯ƣȴһöϸ롣
һȿޣĿӺ֣Цᣬˣαڣزأ٣ĪŲɣֻȻһ죬±ģƮȻЦͺֻŪ࣬ôһΣ䵽ľ̨֮ϡʼ֣ɫת԰ף˫۶ŹҪ̴һ㡣ԨŸףҲ޴롣޲ߣһ񣬽еʦһͷ죬ᡣ
Ц˵ͽҲ˭Ǻдȴ󱯣˵дագ֪ߣҲһڣЦ˲޳ܣ޳֮ܣ޳ӡЦ㲻Ҫġֻ㣬㵽װıߣȻ֮㡣пɱҲ޲ôһĬȻѰʧȴҲˣ۾֮Ҳһɱӣл¡
ͷҡ˵ȻμƲ񣬴еǰȴСϵλȺ֮ǺΪ˸д֮л֮ʦȱȹͣǿ㲻ʿ֪ˡνӥ֮ȸߡԪ˹Ȼ̰ᣬΰҲȡ
һ֮һϣδ̫ǣǿЩȺ⻰ޣ˥΢ΣҲɴоɥ
ֵϺУó˵˵˵ĻδشɷأŲΥ屾ɫǿ˵踾棬ҲԹֻۣ˵ǣ˭ôͬо𲻴˵꣬ؿڱأͬ͢Ȼ࣬ǧкιԪСǿһʱ֮ܣ̰֮֮ͨʥ˵ղɾáǿ¡ȡ£֮Һ⻼Ͼȴǧ򣬺ǰֻҪĲ̴棬ˣԷľ֮Уڻҽ֮⣬ȸ֮ףţҲôϳȺ˴ֻʹ죬ףҲء
ĻԹޣ˵߱سºȻһߣصǳˡ
Цһ̫ɷ򣬴ܣƤ죬ɱȥ·ݡãԣ㵱Ϊηǵȶģ˵ʲô췭ظҲϰָͷ˫üһ鳼·޵Ҽ书гɣҲĶƾһһЩɱɸɾⷬ˵ؾף˱룺ʹˣǹŽδеľѪˡ
ȴת˵ֻд·ϣսɱ¾ңȻظȴҲ룺Ȳ˵ɹſ죬ƱΣ߱ɱ˳Ϯ󱦣ңпɳ֮˵Ȼһٸɱȴ޹ɱ֮㿼ǣȴ֪ƫһ֣һʰ˼ȥڰ¶ģ췭ظҲϰָͷߣֻҹ˽𣬲˴֡ⲻ֪ⶾţʣγ군󼪡
˻˵꣬˾ĬȻĵʼԹʦ˴ڣȴû뵽ԵɣãȻһƬҲ֪ˡ
ѵһδ˭޹йܸģĪɡ٣ˣĵкеͷҲع˼ԣ㳭һ˵ĽãǺеİľһ٣΢΢Ц
Цͺ£֣ѵһۣӣ޳ģƾҲϷ֣ҹԶһЩһףشͽΣģ
һôһǣȵֹʡ࣬ı죬λɣ֮ȴƽðںɽҲ֮ס㻹صôϺ罬вȴҷЦǨļʶ֮Թ֮Щʵ۲ãδؾͲáüԽѵͽܣθɣʵĽл֮ԼһҵˣҪʲôԻ
üһ˿ɫ̶Цı㡣һ͵ϺУǲ򣿡ЦҲҲգӶȣҲζ˫Ŀԣһ˻ͷȥȴɻţվ𣬵ѾҲšǵСץ
Ծ繰ֵʦΪҳͷмɷһһ˵Ϊ΢֮𼰴ʦ塣Ȫ֮£Ѱġ綢Σ̾öôѾȫԲģֵνسɷ𷨹󣬾ɻ⡣㲻쳾£ϴһ΢΢һ³룬ü
̾ʦ⣬ˣνɱ˳ǷծǮ˱ˣӱܣ仰նȺԲˣҲӡ
粻ɰ̾Ҫ֪Ž˶бӷߣ˱һңǳˣֻ벻۹ٸ󶼲׷ΪɮԹȣҲѰ鷳һ˶϶𣬲ϳңͨҲⲻζԹˡ
һתЦ˵úãΪ£͸ڸġ˱ˣڵı㲻úûϺоͲúߣһָ֮ݡ޴𻰣Ƥںϡаʹס
Ƶòԣһǰűסֵ̾ܣ£ÿɡҡҡͷһֵܣֵܣ㲻°Ҳ㡣ȥ֮ǰ˵û㶼μģʱ˼˵˳ɤӶʱסˡ
Ź𣮴ģҪֵܣҪʤ˫ȭһϣȭ;ȴͣס˵ȭͷأ£Ͷ㳤˹ģ㣬Ҳʹ졣߶߶ȴϿң͸һ˿Ц⣬˵㾡֣ң㱾¡һĵĺ㲻ָ֣ͷҲĽų졣ƳҪ˾һһƿգһȣȭֱֹͣظ֪ȭ£һں֮䣬жȭоŭȭȴϵȻÿÿڻȭŽδ֮ʱ֮ܿ壬֮ǧȭ죬ȴ޷еСֻһһˣתۼ䣬ľ̨תʮȦӡȭȭȴգؿڽ֮Уÿһȭһ֡ʮȭʱһͣ࣬ͬƣҡеһ³һѪ
ȺΣ㶼Ȼܺ棬֪һδ㽫СбƵϢңѪͣˡ
ϵܻ֮кȻӿһˣڻǰ㱻վסһˤ˿ʱѣѪȪӿԹۣصͷܺãС䲻ǶȴеϷ㲻ˣȡīһ󤽣ΪΡ
վһɨȥȺ޲񵢣֪һͷȥ˪ڳԣۣгСͷá˫ƣҪУ˪㻹ǵôһۣҡͷ̾СѾͷ㲻˵ҲŲ˪ȻЦҲֻ棬˵һ֪Ļɣ˵ãСѾͷ޿䣬ϷĳǾҲɱˡЦԭ㲻αӣǵСô
ȻɫЦãСѾͷ˪סѨҹ˪ϣ˪ͷ˸ͻЦ˵ſôôסһ빫˵ƫҪ˵˵ˣ̧ܣҲ˭ϻδ˵꣬ǰһѽ˪ץУһƳ磬޹ȡԪһƣؿѹʯԺһ
Ůһڱ߳ԨԨһ㶣νʣȴ̲ȥ̫ҷֹ⽣ǵöͬʩžһʹ벻⣬񣬵˸֣֮ƹĽ棬ת̨ϡһһȥƳ֮ʾŭӦϣվһǣΧġ
бһѣЦʣƾתҲסϷôʷ˪䣬ţƵȻסգǱˡƳ˻ԨһۣŹãȻɰ̾һɺԨղ
ɫһ˪Ѿͷ,ȣ˵̫࣬ҿɲӦ»˪˵öˣԼĳһɽǰŹ˪תҲĿԣ˪ˮۣƵòͣͷʲôл˵˪ĨᣬǿЦ磬㻹ǵðȥ죬ӦʲôȻͷ˪̧죬繳Ȼ޹⣬ȻĵصӦңΣҪȥ磬ĶҵĶϵ¶ʱʱ㣬ƬҲŲġԣ룺Ů֣̽Ҳֻ̫أԹǡ
£ĵȴ֪Ȫ֮£Ƽɫô͵ʱǰ΢ѣ˫ȷվסʱͷһ⣬˭˶Ҫùƶͨͨײһֻ˾ԵأһָģŻ˪¶Ź
ڳԾ˪ȻһѳƣһҩһƣϢߡԭ˵֮ʣķųɵɵµһȵҩɫᣬҩЧˣһʱ׷С
ҩڣͷһ壬ס˪֣еҲߣ˪ЦҲߣҪǡһ㶣˪⣬ȻҪߵԶԶģҵĻٻŲӣֻڴʱһŭĿһƣһ˳ǱϷܾѵء粽ģޱơ˪һ֢״֪ףʧɵ˪ô£˪Ҳȣûҩ˵һָһˣôվˡ
һ˹Цʦֶͬһţҩõһ޶˵þǻԲĺ˪Բ죬ȴһץжһŽüƤߣĿǡޡ鳣ȺУ˹ע̨ϣŻҩϷһԵ޷Цɶһţ統ͷ䣬ƱƽǿУƾˡ޲Ҵ⣬һƷģһʯʯӹ֮ңһޡһҪֵ˫ƺ֣ƺһ浴Ʊצסֱۣ˹糤һϣ˹ƶ
ɲǼ䣬ضӰӹͷһѪ⣬ԵɨкұۡʹķΣһֱۼʧ֪ƳһںϣΧм䡣Ծ̬֪ĽǺ֣ϺԼҹʤ㣬֪ΪΣΣȴް⣬һְЦ
ֱʹѵޱʤգ׳֣ЦֻǰԵϢҲҩߣһʱδʣҧޡʲô㷢ģҪ˺ҡЦǺо仰飬塯ɫĿ˼⣬ǾֵͷǸɹǸЩ˹߷߽ӣȵӡһϲ³Ѫʹȥе⣬Цȵøֵͷޣƣһٿ쾢ӿȥ׺ɿաΪᣬɫ΢䣬˫Ʒӭ֪Ƶ;һ
澢½غ޲֪ȭٱƫ䵽ϣһϰ㼴ˡ
״𣬻ӹһתǡ쾢ݿƹཻ򻢿ѪͭȻ෴ھһһߣַͭڸߣƱ䡰ݿƱ䡰ͭһۣɨޡ
޼תӦУ͵Ϯ磬ͭɨֻûͭһȭأӲӣͭһתĺײϣǶ˱ͭɨУݹǶϣ˫˫
֮䣬ˣȺɵѣ뷢һߡƵʹ죬Ʒº«׸ƷҾ׳֮ӹ«ʹһڣ޵þơȺķģŭɫһһһ˴ڽ˫һԡǡַ裬󱳡
ҪкⱩǣͷ˵һоˮ춼ǣ·һꡣһײвϢ׷׻ת֮ƻҪѸʮǺ˶ţڣȼУ˫˺ȼ죬գۼپƤ⣬졣Ƥƣ¶һȴǻˡ
ԭ볣ͬʱں˶УУ͸ƣֻлɳãڤ𡱰㣬ϾȻءֻ㵸ŽпʱһŻ⣬£˵ڵأ̼ȼʣһѻҽΪһķɢȥȺⶾԵ˹һʱһ
һھˣպ«һЦ߸֪ȺڳϳȺһ⣬˫ۺһգھɵߣɨȺ
˪ǿУһʱĶ֡СѾͷҽҩϷ̣Сӳû˪룬ҲãôӦΪѡ
ŭ㾹вϷ򣿡˪촽òìܣ˹˵Уȡ֮䣬ίʵѶϡ䣬еġ˪ֻҲƫһöֱۣ΢ԡתȥֻЦʹȭ˫ȭһһãˡѪ롱ֲܶ˪ݺˤһѪŭСƤˤôɫһճģʲôһɣ΢ӣЦ϶ֲţԵú㡣ͷָĵƽȮۣǳˮϺϷһ£ĪҪСˣ
ʱ䣬˪Ȼᵽһ˿㣬꣬ϢзֻЦҲҲ˪һеħƶҩƣһ˪û
ϣ˫ȭӳ书ƽƽȭȴ˪ȭУֻ۱ҽ޵СѾͷһȭúá־ŭеүֶΣһӣһۣ˪մִץһӣҿиǣֻ˵һдڳʮֻɫںڡĴָĹַ䣬һƣ˪
˪ũ䡷ַ֪Сʬ䡱޾ȣӲѸʳѪ껨ʶ֮ǰ뽫Ѫ껨մڵϡ˪֪ȥȻʬҷɣֻ˼ˣ°ˡתĳЩΪΪýҲܽƳ⡣أжĿǣʬƷһ£һء
澰ɵæң׳ҩ˪֮壬򶾲֡ҩЧһʱҪʹȭţ󾢷ѹһʱײڱͷ³һѪۻֻһʬַĿѪ
һ˵ȥֻʣˣޣ˸ΧתѪȴѺ転Ͳɵһתֱһˣץסһĵѣֻ̱ܹǼת֮ͽƲȱӣһߵòӰ
Ĺ˪ʶʬ壬У˲ᣬ˥ֻ˵Уȡߣпϧֻһ񣬺ѳ˺һ֣ӿѪתӣ˫һһʣ죬ֲ˫ϡ޾ŭϣ澫һȡŹָٿһ汻ˮߣ磬ץĿڡ޷ˣؿΪָУѵ𺧲ѣʱСδҵ֣ȴҾһ֡޹˵һƴĪС
һб˺ޣϴھʹһ޼״ϲȻ޷ȴƳǱ¶˫£ֽˡХߣа溮˸񣬲һƣһƣֲ죬ȴ󡣺תʮѣδɵýҳһ֮ˣȥ񲻽˳ЦԽǽ꣬Խѵ֡
ڶ 

               ˪ˣ絶ʣһҧͳҩ¡ңңʹնһɣһȭɳͽŭȣȴ޷Ԯ
˪Ϯ壬ɵǰ㣬Ȼͷһץסǰĳߡȭ??óĻ̌һƣֻȻ𣬲һ붯ǰҪ⣬֪һرΪˣִȥ𲻷һ֣ߣһ㣬Ҫ׷ϣ¶𣬴һߣߣ󲽣׷ȥɲǼ䣬ֻһǰһǸһ㣬֣ԭ𡢾տסޣȫƳҩʱԹԲ
ʣµ˼״׷װȱӣ󤽣ģǰȥ̵ˣۿŲɣʮ֮⣬´һһ⣬ֶк󱳣˵һڵϡ
ǰγһԲĵʱ֣ʮҲӲ¡ȻһЦϣ£ĬĬסظ𽣼΢һأӰһ˪ǰס󣬼磬ߣֲ̿㣬ſСڣݺҧڹϡվ̾һȥ
ˮȪѪεڵϡһתĿһתעԨͣʮ꣬أصŷԨҩԣԾһ˫üҪ˵ȴһȳһգȻߵԶˡ
˪ӰʧһڣػѣẔ́ڵϡ
ת˻תһƣʬ壬ŷģʵСأЦˡ׷أһ׷ϡĹҴ˼䣬ҷһΡһŻ˪СѾͷȻԸͿ콫ϵ˾ѡ˪ͳҩȴ˫ȷվ𣬹ֻʩȡ̽ҩþҳҲǡɵɥѳƿҩ˷¡
ȺȻжȴδʣǰ֮£㶼Ƶף˵غȤ߳ŭԻ˪ЦⳣΪʦѧʹ𣿺ߣô£СˣӽΪ޸ϵ˪ͷԨŮΪ࣬ѶΪ֮·ϣվҲҶԣֻλŭƽϢ￪⡣
֮˽֣ȺĻ䣬СнҲʱٺɢķһ¡Ⱥ߾Թ࣬޲̾ϢĽҪȰο䣬ȴֲ֪οڡ
ʲôа׵֮裬ϵи֮ޣŽܶΨƶᣬܳɾʹ󹦡ޣܿ²˻ôһæᣬ̾Ȼżˣ˴ңȷǲԡһȣҲֻСʧ˴ڣѷ˵С⣬ؽ϶Ҫѳֵס׳ǡ
ƨƨֳֿաֻЦȴʱµĻСֽǰʮ֪˵ãʱҪѰ֮Уֻ˵ֵסŴл⡣
ʱɫѰһСס¡֪ﶯʼĩʵ˵ˡ㽫еƧˡ粻Ըͬס뻨ȥԵ˪УŭδҲ˵
˪Ʋ֣ǳת᷿һȴ޷ߡһӣȴ˪§ŻԲ˯ԨҲԸӤСü¶Ц⡣˪Ƭ̣ûһ᣺˵ܵܣǶ֮ˣȤ¾ٲţ˪̲סʵ˪ȥ˪δ𻰣öȥã˪ǼҲͷ⣬Ƶð׳նɹ̫Ƽˣߵߵܹ˪§סֲҲ֪ͨ飬ᣬë׵СԴȥˮ˪÷֮⣬ֻ̾һվ
Ŀģش·߰˲õ͵¿߼ңǰսǴһ¥Ŀڣüչ˪֮УҲʧҽԣǰ˼ңﲻʹ˪֣ҪȴǶ񣬲㡭δڣһ飬ӶʱֻһЦЦ쳣˱ܣ֨һצȥؿڣСһֽɨ˸һת㲻ʱʹͷһȴ׳նҧסԼףʱͷŭһڰ׳նͷϣǹͷѣ˪״ɵ÷飬Ȫӿ߷죬ץ񱼡һѵˮϡ
׷ͣΣš˪һѣĿѨЦСˣܽ䵽˪죬һĨ¶һ֬˪ʧϣ㡭Ц㻹ϵң䣬سһǶ⣬˪ڱǼʱѪ
ɫתҧ˪ǼǸĺӾȣߣʬΣҲͷ֮ޡһһס˪ӣ˪һ죬ԼúϺϳδ䣬Сسһţ˪ֻ席඼ƼһͷһѪֻȥ
һ̣Ѱһס¡滨˪ҽѾãͨҽ㰴ҩ˼ҩڷ߰գƽã˴̸ѧʣͶЦֵܣҵ̨֣γ뵽գϣĪڴˣͷǡ
ֹ࣬Ȭ롣һգãлɢȲ۱һͭɮ¹֮ԾգϵȻ֪̺̫ǳȥˣȥϵ˺ۣϵ˺ȴһһҲȥġűī߰ߣ֣֮ľ粻ϵۣ֮ƽҵδݻղݡ
ʫĬ飬ĵ֮ľ粻ϵۣ֮ƽҵȴãã󺣣УȻ䣬ֻڹڼңһ޳ɣãȻ֮УƬ̣ת֣ۣСǳ޲ɢ֮ϯʱ˵أʹ˱ﲻȥѰ˪СôȥѰƱһǲȥˡ㵱ΪηǰӲʮΪڣѰ𡣡˪ĸˣƴң𷣡һ˵ǹ˼ңزҴ̫ôϵкδ㣿СҲǲ֪ΨһһԵػڽ֮ϣصѾԻ顣һҾȥӰʧʼһ̾Ϣȥˡ
ƽ¸պǣңȴãȻĿ˶ʮգңǰӿһʲ֪ƺֶȾ̡ǸȥػˮעﾡʮɢϾۣţһƬ
ãȻУԶԶ˰ɽۣŭɽӱ·غд䶼ˣտ࣬տࡣٴ죬̵ͷʹͷȥȴֻ񰧺ţȴӰǡˣտ࣬տ࡯Ϊܿ
⣬ټ˼ʮֱӼţҹˡǺӼͬ迴裬ǢƼɴСУ߷ڹɢߣӵùһסˡйӼ࣬ѯΪβѴ顣ǺӼӦˮ̣곯͢ˮ֮ߣߺձսϷҪϣռǣ͢˱ܹˮ飿ãôˮҽˮңǧﳤ̴Σ¹١¹Ҳ֪Ӻˣ
֪о֣ɿַټӹˮǺӼɫ˫ҰڵǾŲá΢΢ЦһǧڹţʡʡٴС檱ﾾ˳䷢֣ǳŵû겻壬˵ǹսľˣ¹ͷһȣЦţͷҲǲ֮ǲˮйɽţãǳٰסֻǩʡӼһţڼԼðղʡţɹŻ˵ޱȣ֮ʱٸ£ڹɣҲԡ
ַ񣬴ٺӹ֮Уټƣͼɽӣ񹤷ɸǸ̰ӣеǾˮˢɳͨ쳹֮ţһչŲߣưٳ֮㽫ˮ֮ƶסһˮƽعʱԪ͢Ҳ֪̽ɾųǳӼ࣬ﳤȥ
Ƕ˵ɣŭ죬ǲãͽȴټҵ֪ӻ⣬ĴãԿַ֮¾Ҳ׷һǶ˾ϲˮ;ϣԱ衢֮£ȴֲֻˡ
֮غӶУˮྭӹЮɳӿ¡ҽκã겻ٶȷģѭݣʱǸʱ˪Ϊβ˵ԴκδˣҪԴֻҪȥԴͷ̽ɡ
뵽˴˳ŻƺСһգأִﳤˣշתɽ£һ֪Լҡҡҵž쾡ͥӵбϲŲɽСݣȴɭȪΣһСˮǰתͣŶˣȴɣȻڡȴѲϸϸ˿
ľһֻѩѾãҳģУ·ּǸԲŮԶ£ַȥȴǿһϣˮ˳ջ䣬մݻƵ
ðΣžٲţûƣ˵һȥΣ̾˿أȻȥ
˪ʱֻϰϰϣʹԻЩȥȴһɽ£ľɭȻЦ֪˪תãȻҡͷ
ϵɽפڴˣһǧʮξýءἰ˪񣬾Ŀȥ¥ԼԼ߹ճϸСӰͻȻסͷǶ⣬ЦݺݺģСĺģʦֶСӡߣ㵱ܼСôɣ˸Ԩ˪ţ˼ҡҲҪ֮أҪǳɥŮ֮ʹŲţҲұҤȥµĳ˶۰˪ıŮ˵տֱЦ
˪ԭɥ⻰ȴɴ˸£ĵ䵽ǰ㴦˵裬ҪвǣܺǡһĬȻϣ㱾ҵ°ܽˣҲûʲô˲ģɫһ䣬Сˣ˵ʲôݺݳ⣬ѪЦСŪƾ΢ĩҵĶ֣˪΢ĩ֮Ȼ٣Ҷ򲻹Ǹû£
һ̧֣ȴͣڰա黨˪仰õĵҪΪò£Զʤ˪ǸʲôԼļȴƫռԼİ֮ˡ˺޿ɱߣ˭ҲĸŮһһҲܵġ
תͷĿ˪Ѩ˵ãٱһΣ㻹ʲôʤңĿ˪ĬĬֱӣ̧ƣͷϼ״һ׾ٿϣֹʳָؿҪѨ
ƳأֳٶۣϺѸȻѱס󡣵֣ܾ裬Ҳ룬бãϥ𣬶СǡȭһС̤ѩѰ÷ϰЦȴáʹƮѩеġСɢ֡˫һȦ㽫˪ұ۲סϣԭ˪º󷴸ĦֻȭơƮѩơƣҲ֪˪΢Īڽսַ֮ȭҲʩչ
˪ֻұ۾ʹ𡰰ȭһ·÷ַ֡ʹһ񣬼ѣСѾͷˣסɺͳŭһת˻˪ұۡ˪ֻǵӿˣ˼ʩչתˣ񹦡ǴڹھŴһת仯ΪСȴʯ󺣣˪԰׷ֺΣϢӯ֮࣬ɰ壺²СѾͷڹôƽԸСѾͷʤùԼʮΪ΢˪մס˫˷˪
˪ȴܶԷ仯ֻھӿƵ룬ƹƵ룬ƹת㽫Ͼκ˰Ĺһһ⡣ԼĪһĹ򣬻˪΢ɫ͸죬һȴɫ԰ףü͸һ˿֮Ȼ˫ƺ˪ɫףüͷڵʹࡣ죬϶üһҧСˣҶö
˪Ȼ򣬸óתоȹȥϲ֪˵ʹ֮࣬ŭɶһ̽ˢˢֺֿݡ˪һ߱ãне㣬ȱ𶯣ҽƶֻ⼥Խϣ˪С۱һѪ͸䣬ۼ֪ٲߣƱڽ¡ǰȴΣһԲ׾˿ɽ±ȥ׷ϣͷĿѣ䣬סһӵ֪ٲܣ࣬Ѿȣ²ҳɣϥ˹Ų֡涾һͣˣҲ컯ŪˣӦˬˡ
Ƭ̣ѹھ֮УΪһ·ֻͬƣ޷׻⣬ʹէ仹Źζһӿ˪ƽܾ֮࣬ʱҲһһܣĲ˪Թ裬޲ʳ⣬Ƥƿ졣
ҧгһ󣬷ľ⵽ɽţȴҰտ˪ӰӣԷգ·ϳֶӰһǻԨ˪ֻһ۹䣬һ٣ף˲УƮȻһˡ
Ŷ߽һĺƱšһţѪҺʱʱУۿȣҪӿȴԨֹҲϲƱ˪ȴҧ촽Ҫ
ĬȻעӣ˭Ҳ˵ãԨ̾˿ĵ϶겻㲶ˣŮĬãȴ˵仰һԽѿڵ㡭Ҳ˺ö࡭˪Σֻӷһ㣬תߣԨһס˪ȥ˪ŭ㶼˪ϣһʲôԨһô˪ϣ˪ҧⶾŮ䣬ȴƫң͸˶ⱲӣѪӣ㻨ԨΪԨɫףȴԴһϣȫȻ˵Ǿ仰֪ԣȴҲֹ˪ģ֪ίסԨ̾˿¥ڻϵ϶ȡСŮ޹ңСŮԨ㴦á
ñط꣬ԭۣԣο˪ӣʻȼɫײЦѴϿǻԨɫ죬̲סϣ˪סϺüȵеõô˪ЦıŮ类ҿʮ˿飬ιȥˡ
ԨȫѪɫ˪϶һˣѲµ˪⻰ʮӿԨ˽ȥϻӽӭתۼ䣬Ѷһ
ۼ书ϱ߳˪࣬Сٶͣ˶ʮУ˪һƴǰϲģ˪شУȾϲҪϽԷǰӰһԨѽϷ˪ʱߣһȻãʮǰˣʮ󣬻ˣԨһǻⶾôԨɫ˲Ϣ䣬תȥֻɫίٲӣѪʣһʱ䣬Ҳݲĳֻ֣õΣҲҪʸסδ˵꣬һŭߣͷȥֻһŭݣ𡢾硢뻨վһ磬ԼãԼ˪ǰյУĴŻˡ
̤һϣ㷽ŵĻǵ棿ûۼ壬ͷΪۣһ֮£֪֪ӹӾǿЦƭʲôɱСˣûƼ⽣ϵѪ𣿡Ԩ̽һǽѪδɣʱͷһգźϣ·һ㡣
ɫХһΣ䣬ϵͷ䡣Ԩ̧Ƹ񵲣ӶһԨϥһڵأֳһĨΡس̾һ㬵ˣҲüͨ죬丸ӣߣҲȻ˵ǣҵ治䡣䣬һԡǰһӻԨ㻹Ҫ𣿡ԨֻҺһƬźϣԲſ
粻̾Ʋ죬ˣ˪ǧȴվա˰ˣ¶ˡ߰ɣһ£۵Բʦ˵˪ˣɵͽܣ̾Ϣ˰죬ֽô˵ͷɵһߣָžǼŭϺƭ˪ôôҲѪ֮᲻ȹϵϣݺҡͷԲԣ˻˪ĺˣôأ˪ҲġУҲ˪ˣϴ󣬵ھϣģŭ֮Цɱģô
ŭƭţϵ㲻ôԿϡδ˵꣬һһȭԨֵֵк춯֮Ԩͣٱ˸æҡ
ʲԥУ֮ãʦͽҪôЦһе߰ɣ˵ļ£ٹΪ֣ͣһ㶣һ㣬Զ񱼶ȥ
Ҫкվסҡҡͷ̾ᣬʹ˱죬ȴ֮⣬Ҳʮ񣬵ˡԶ͡糤̾һľŵһţ֮ˡ
ĿӻԨֵԨһ飬㵱滤ⶾôԨüͷһҧһԨˮ֮书ҲԪï֮ѧûľơҡһ֮ˡʲ˵ⷬ΢磬ȴԨСżұĵױԼʶӲҷסҪȢ˪ûΥ֣ҪûãҪҰҲˣ˪Բһһհ졭
ʵڹϣ˵ЩʲôѵҴôԨĸŲߣдǧںֺֻûҲû¡ʱĽΪҰҺޣشҲʤһԨٱɫһ԰ףɬǰҹ̫ôҲǣ
ԨҡҡͷԹĸףԪïţΣ㣬ĸ׶֧ţܹί޹˾ϣн֮֡̾ˣҵĴСҶûܺúýһ书ˮʲôԨҡͷҲֵ˸־ǿ󣬵ڣ̫ҲίԹ޷ĿԨһƣٸн˻һۣк֮⡣
Ԩתͷ˪˪ƽǶ㲻𡣵֮һ޷һãʼգȴֻݵһˡؼϣҲף֮ʣԨıҲ޷ȡˣƽ˪ȴ£֮УԻԨ֮ʶ֪ĲڼȴҲһ١ٶԭⷬȻһɾ֪ԼȻԶܸϣҲ첻ӵ⡣
Ԩ˵ӨӨ̾˿̾һٴԲĸԲӣԲԲ˪Ԩǲ֮һԩҶһйʧҳеֻλҷϣˡϡ˵طж̽ĨȥһͻأԹ֮ܣҲǾֻ֮Ѫһ³嵽ͷһƬ硣ۼҪѪߣԨֱէѱ˸סתһƣȴЦ绨üɫо֮⡣ԨƵһ㱣ƺֻص֮ʱ̾ϣαأૣ֮ϽͷϣĵصǰǱڻǡԨЦһ򶼱㶼֪ģһ벻ķӾ㡣϶ؿɱŮ㲻𣿡ԨͷҲ㣬нաץ̽̾ĺúޣҵŮȴǶá˵һ̾Ԩ磬һ仰ҪúôҡԨ˵ϵ㷽˵ʼģֻΪң
Ԩ̾ǧȷԡϵôֻ㣬չüһЦԷֱԨҲûЦݣƵóˡ̾Ԩ磬㻹ǵã뿪ȥɽʦʱСôԨ¶׷֮ɫüδԲ⡣춹˼ᣬ𦣬ĶǽӶüӹһ˿ʹ֮ɫԨһ㵣ͷȥɢֻһѶ̽бںĿڣֱûԨʧе϶϶ǿʹסԨֱۣϢԨ磬ϡ϶Ļ㣬ӽ㡭úôŮɢδ˵꣬
һ־ֻƵҡۣ㶼ˡԨʹ§ʹޡ϶񶾽թˣȴûϵ֮ʣдһ٣˪ҲһգҲ᲻⡣ʱ˾ѸǰƵĽݱǼǽ֪⣬ɵýס¾ģӽҪһĶԴĽݣĶ⣬˺֮¡
ԨʧŮʧһ޻ڵأֱ޵û˪Ž𡣻ԨƽԻʵ¿գ϶ҽ͵񡣡ľȻӽ󣬷ԼҡԨٲ˵־ӣϷˣ֮ʣӰݣ̾Ϣһ񣬿ľΪԭдº֮Ĺһ룬ս¶ĨȥĬĬһ󣬷վ𡣹Ԩ֮ҲƣʱúöԴŮĪ˪˼䡣ҡͷȻ˪δϺαԾһۣĵ㶮ʲô֮һԭͲϲԨξνѡƽԵȻ
һɢѰһգǴ룬һҪأǰ·ϣһǧϷ˹ף˾в죬е֣ˣʥϺڣǴʥԭغ򣬲ǸСͺŭ壬ͻȻۻأ죬ʥϱߣǷȴһٺᡣ˵ãдŭ˲÷ȣƿڴ
ЦҲãǺףܼ£ȥҲաοС书ǿ˵ǣ㲻ˣҲδʤⲻΪȻǿͷ㲻زʤСУʤ书֮ǿѲǧʢ֮ʱѰҹɵƽѵͽܣʵȴˣٱԣǳ˪أ˪ڣǰҲ˪˵ӣίʵǡ
ȴȻƹӲعģΪֵĹУֻҪټһ֣ϷܱصЭࡣЦͣ˶Ҳδؼ£ˣҲԪô
˱˴̣ŭ֮ɫԱһЦߣⷽкȥԶˡ
¶ޣݴӶϣԽУԽǿຮ嫺ǧ̣޴κʱʱɼƺˮǱ壬ӵɿխףΨƾƹͨ
һգԽʯɽˮϸСͽ֪ԴͷԶգִһɽ֮£ֻɽǡѩ״ۣѯ֪ɽΪտЪϢɽϣһұڣϸȪɽк£۳ϪϪˮЮײ֮ߵϷڡ
ĵ˴Ǵ֮ԴˡժƤѣþƣˮУƤڱ֮ĿİƯȥ˵ԴΪ֮أˮ죬ε˵ȴƮңԷ顣Ƶ˴ͻ룬ƺˮϸΪˮеڹǴ뵽˴򣬲΢΢ͷ
ںԴ䣬ʲɽɽ´ԲâĪɱӡо棬ĿƳâȪˮɢǣˮ֮СȻ򣺡˵ظǵ־˵ġ޺ˣէһۣǶɢ˼䣬˳ϲҲȻ䣬Щɻһɽʯϣ˼ʱɽԣ֮𣬺ˮɡƺ֮ԴΪɽ˵֮ϣɳ֮ˮ֮󣬺ˮ֮ǰдɽԻ֮𡯡ˮΪƺӣԹ֮ƺӦɽտɽƵСļɽ£˵޺ִӺζе֮ˮ䶫˲ʯɽ˿Ӧڻʯɽ۪Ԫˮע˵ѲǱе£ϳʯֵ֮ˮ˴󺣣ΪԴͼأ롢Ѳǧѵ˵ƺԴͷԶˮǱеһǧٴ޺ðô
뵽˼飬ɻ̽ίʵԽ⣬˼ΣǰѰҴ˵еĻƺ֮Դɽ
͵شһͷҰ򣬿ˣҶһҹ򱱣;иڳɳףǳԼĪʮգˮݼ󣬲񷾡ͷϡ̻ɽشѩ֮ϣѩҫգ⻪財
һգɽȻĿᶫԲççѩԡزþڡɽڣݺѣԭҰϾ۳ɴСӣεȻˮӭһգⷺʣƥ
ֻƵýʣ֮أɽˮڣ֮ϣھнˣ;Ƥ΢գ֮ѭĿ̳ţɳߣϸ֣һ˵սôһƣǧݺ޿ɶأֻһǻ߽ƽȴҰë񱼡Ⱥһ֮أ˷˦˻ߣȲѡ
Ϸ죬ƬʱǰضػذǲԭõΧ֮õΧԶ˷ӿ޴ݲء
ҰȺбһ壬ңȻ䣬ȺдڳһƥҰִ󣬽֮ѰҰ߳һͷë泤ססӭ糤˻һʮƳȺ򱱼̳ۡʿӭǺǷ㳤˻ҰȺٿתⷽӿ
߾ս󣬲Ⱥϣֻǰ֣˵ϷҲ˶½زǣĪǽ󣿡ͷת죬ͷȥֻʮں󷽣棬߯Ҳˡˣ֧Ƕ½أǳھţţȺƱңʱ׽Ұʮˡ
ϣһȺƴҡͷҰһִڽ˻ȺսʿŽǣͷ򶫷̶ɵúʣ֮˵ã
Ұ֪֮˾Ǵ㵲ѣǧҰӿڣӣâһʱ׷߱ܡһŮȻ壬ͻȺУҳҰһУʹÿŮ䣬ɰ档ֻŮӶһһ꣬ٳһ·ƽһݣ֮ϣʿȻĵܵʹ䣬Ůƺͨ书ȴҲ֡
ǺѱǧͬษˣʱˤٶΪҡŮקסףϣʱܰѳ֣ʱӣһֽ𰣬׵衣Ȼ䣬ǺһܣŮӼǣҰȺȥ˿ڣȺ֮£޲ʧֻڴʱӰһһݣŮƽ§ڻ̶תһƥҰϡͷһƣȴǺŮ䣬̣Ϊ
ŮδϢ٣̴ڼ³㣬ߴﹾ࣬˵仰⣬Ůָ˵䡣ŮͻղӪжͻսʿΪͳʷ㣬ѧһЩһ룬Ҫץסƥ𣿡Ůͷ̾αǿأŮСһƲ͵ؿ޵׷һ£ץסȫ
ܣЩʿȻƣ̬ԣȻٶΧŮ޵ģͷһ̾ԣŮһƥҰϣԼӱȽԹһؿͷٽͻȺ㲻մأ̼佫֮ء
ɺʤβȣʱƮƮƾ磬ڲϻСʿĿ࣬һһӰ㱼ƽߴʧ
ʮҰԽԽ죬䣬޵񿥾ף֪ݺݺ֬ϣ˭һЩ֮ĸץһӲ࣬һöС裬ԡˮںȹؽڴ͵һΪһšһᣬȴк飬ȳһȳƱȥ飬˺ǣֻ飬ʩȥƽˡ
Ͱ̹βסһǺʹʩչ䡣Ʋ񱼣ססۡǰһţΨбϹײҶȦӣ˰ʱ޷룬䡣
 

               ȺȺҡ˳û׽κ׷Ѿã˾ҰּΪ⺷½ΣزסȺҪΧһźȽȽƮ
һ˻ҰȺȻأǰ۳һšʿΧͻеڴˣǿʿ˺¶ݣȻе׶׶⣬ҲʣŮеǻȥŮ˫δɣһʣΪЦңָߵȥף⣬ȥҰհһʱڣȥϲʤ׷β档
ԼĪԷһָͣסһʮӵʿ׷ΪߣһϮͷƤñͦߴŮһжڵӢ꣬ͦǹ˫Ŀƽǰ̬ݰ
΢һǷͻ˵峤ŷˣ˵ͻʻͻ𣿡Ҳͻˣأͻ𣿡¶мǾˣˣû˵ʲôطһŷ΢Цأ˵ʹܾˣɽѾİٶꡣˣɹŻǺأʶ㣬òֹϣ²³
Ѱ˼ɹźˣֻ¶ҵˣȴ׶֮ˣ̾һˣ޹Ҳ޼ҡŷ棬ֻתͷôʴĵ˵֣ϳһذɣ
˲ޣԲԣԭȺύ֪ڣҲԸ¶֡ԳϿҴˣøдΨŷƳԣͷЦãأлշȺҪʲôͣ˵գ
ҡͷҲҪ͡⻰˸¶֮ɫŷЦô粻⣬ȥǵӪأһƣһƾ˰գԴǿУƴǣЦƾԸ˻ȻЦŷֶָգµսʿԵͷк
ŷŮŮŮ˵꣬ҽзĹЦһƬҲݸźη˵أܽ׶˲𰡣ü׶У׶ԡǣҲлǡ޵ǣһǰʧ֣ѱһҲŶԣĴڻתתȥòĽ
һĺЦȻϲǣҾͰø㣡һڣʧɫ紦δ𻰡ŷֹסɫأ֪׶ı󣬾Ͳŵԡ׶ɽ֮񣬲ų̵һˣܴ֮о׳ƥ֪ôЩҰѱǳ˵һƥ׶ֵùɽеȺ
ֵ򱦹ϲˣΪ顣οɷһŵǧ𣬾ջ֮ǵʾ⣬ԣǿף㷢ḧëһۣü۾΢΢죬Ȼл𻰣ϻǣһȥˡº磬ˣãԭ֮Ʈһ棬֮࣬
ӰͷһŮӰӣһʹ̾˿ͷȥպݺݵԼе⡣лȻֻһЦᡣ
ЪϢƬ̣˷Ұζƣ̻ʣһ١ĬԣҲʡòԶʱʱһתۻ㴹ףѩ׵ĲӷһĨ̺죬Ⱦ֬
Ա㣬УͣͣߣգңǰϪȳѩ񣬾԰
пͨӳӪͬȻӵЩһɫڷۣ⺷ŮҲӵ⣬ΪŮɣȳϸ塣˻ǳȥŮӵڹ㴦俩˵Цͣ
ŷӱңָЦأƣСЩŮҲһȣʧɫŮΧһ㣬һʱݸĵСԳƾĹȴҲǺ
ӵӪȴӪÿ軭һСǰһұ¯ڳģأԸڴϡֻһθߴ峤ϲɹĿڻǵϣ¶ɫŷЦȫذǵĹôһҲȲϡĿˢˢͶעϣŮǽͷӶѿ࣬˵ȥ
΢оȣֵҳֻǶЩŷЦǰö಻ɡǺ࣬ȴЩյһսʿɥ⻰ŷָӣأ飬Ҷܡŷʵܣǲڣд£ܵɵͻûӪأͱǴˡŷŨüһ壬غߵ˽㡣
ϸܣֻƣֱƺۣէһƣһ帱ұˡٲԣ΢һǷȥ޾⡣ʣϯΧһѾƣأǸûľƺ˵ҹʲô˵ˣ˵ˣͨб¡ϲѽ¸ҵսʿɵĹߣüһתȥˡ
˴Χԣ˻ǧƥ׳õǣϲ֮Աȼɱţʢ硣һʱƮ㣬ӰңŮŮ衢гַƣƵɣƴǣҲ֪˶ƣ߸ģӰ㱴ңԺһ˹ȥ
֮ʱǼϢԼýʪëԼһתԼһձϣæſ۾Ƽ͸Ḷۣ̌ȻЦ
֧ӣЦæסҶֶһ̣ݵߣ̣Ĭڹ߾⣬ңԶй֮ỹûɢ𣿡Цŵͷ˵ѵ죬ҵҪ˯ҹأģ˺öƣ࡭˵Ц˻ޱӣô
һһŲ֪ƺ˳󣬲ɿЦȴ޵úÿ˶үү԰˵дµˣСѾͷǰޣѿ˵㡭£УȲԭĺӻ鲻Խǵַ̺ۣ·һ㣬һգߺ졣
ͷȥȻûˣȥɡĬȻƬ̣ϸĲӳȥˡȥʲֱҡҷƻͷ⣬£нһƬ
⴫óһǷһǽգ˾˵ÿ켫ףУһȴԶƺ˾ƣ˫۹סϢأ۹ȣѡ
ɫһеſɤߣȴԾϡΪᣬ˫ɣûѣϺݺݴһȭɱȥżͷݺݵĿⲢãϲͲñսȭͷŭǾ˵£ƾʲôܡҵģ˭Ҳ᲻ߡԹ飬΢һЦҪתʣԶŽ̶쳹ҹաɫ΢䣬ȱ򼯻ᴦ
ʲô岻ɣڽδ߽ŷԶԶɣɹ˵Ĺ㲻¾սʿʬ𣿡
˷ȥֻŷף·վĸ廨۵ɫĿˣΪһ˸߸ݣ𺡣ŷ˵գЦŷȷĶҪçײأɱңܷŹ𣿽̨ʹڣ󺹵ֹղŷ˵꣬Ц˴ǺˣҲĴɹƳЦΪס߱𣿡նʱ̤һŷֹס԰ɵðɣ˵ҪʲôɺЦҪǧƥĿһǧ׳ĹٸĹ٣Ҫı
з·ը˹һ㣬ŭеľӶγȴ֮أЦ˵ˣҪôɹҪôսŷѡһʮ֮ڲȥ߱ͻ㳲ʱ򣬾Ǿĩա˺ǳ֮ɪɪŷһ֣˶ʱŷɡЦôŷ𣿡
ŷͷõصߺŷύһƥҲһѵϰֻսʿûˡԣȻԣֻսʿûˡ
ɵɫٿ࣬е󺹵ŭһȼɽҲữΪҽˣһսأ޴ӡŷڵվĿȵ߰ɣþ˵ŭδȼɡɢߴ·ŵشɽݣƱˡ
Ϊһȣ鲻Խ˰벽ҧһߣߣ˽еţֻһְסȥ·ҪʲôյɣΧҰʱ͵ϮǵӪ𣿡ЦɫһȵôεɣЦֿһһɼ磬ݵɲҶֻ֣̺ˣ°εյһ࣬죬ԷѸֵضϣվٵƣѪͷſŭĿڰա
ʣһӵͰƵ󣬱һӵնͷҲᣬб»⣬һײ˵࣬˻һ飬ֵವصأжǣ
ŭ߳һµϣյٿ˵ཻɸֵָ۶ϣջӵӣһڵָѪȪӿϰֻ䣬ЦҶ󺹵Ľѵֻ߱б£ȡɡ۹ԹŽյصͷܺããĵȻúܡ֮⣬°΢ȻҪٶ𣿡Цǡ˶ѪעһƥõõȥԶˡȥԶ׻䲻࣬ȴͦӲ
ȴŷһӣڽྲŷ˼Ƭ̣ʵܣ˵ڸô죿ҡͷսֻӣһƬȻռǲеΪʲôҪӣսܰɹԶԶ׿սʿҲɹ˲ܶŷһԲ
ŷ̾ǵսʿɹ˲ܳսж٣ǧҪշأ߱شӪսӮ𣿡ԣ׷¶ɥɫŷˣҹһʰ̣ȡ֣¶Źɫ֣ɽһҪطüΡ
ͷȥ˫ĿףëԹ飬̾ŵ£ϡҧ촽һΣҾɱתԵĻǣӪȥеȥȴӦϾߣֻ·գǣһƥϡһǰһ¹³۳ҡСϣĬȻ档
˲γһǰһСգкһɰۡ£ɽ£𶥣˵վҪ̣ȥʰװ𣿡СһޣŲҲġЦԭǸµŮŲǣҴͰﰢ輷ţ̣շСУë죬Ҳ֯áֻǲǶ´һ̣𡣡պܺãҲӢšŭ㻹˵÷ֱ磬ЦɫȴáƳһۣͷߣٸңһɱ˵ŴӻȡһСذףǰȻһʲô¶ɫ̿ЦǾŮػĶҪôĵˣҪôԼһǶԶЩûΪʲôҪԶЩɫȫ޽ΣŮ覣Ȼҿɲͼ֮졣ЦЦٶԡ
˲羲һ£Ƕ΢쪣ˮһʱľţðΣ̾лŮҲǿ㲻գö˵ײŶԡƲţ˻ת֪ΪΣһĪ㺣һʱ˫շ̣תԼ䣬ֱɫרעεٰʲôˣԼɹˡ
һüԸҲµòԣҪôǴ¡۶ʧããҹɫСһ󣬺Զ죬Ժڰ꽫£߽еɹȥ
δ˵꣬¿һߣ̱ڵϣȸ֮䣬֧ʧɫҲƿϻǣԮϣסϸ񻺼СǷ񱼣̼佫׷ԶԶ£һ˾ӪʰװϢɵĿɿڴ
սе޿ܣɹҪʹ߹թɹŹ֮ʹԵ֣ҹϮʤջҪ粵ŷһӣȻ˵üǣգټһ棬ȫϱ¡
ɹŴй©Դģٻоǧֻӿؽ԰סղִͳδƽɹ˼ʸܼսʿ׷յֵסսˣ˻ɽ£ǧսʿһ롣ɹ˳սݣ磬һ·ɱŷָ֧ܣܺ蹭֣ԹסţɹɱΣԱˡ
һҹɽʬۻȾѪ졣ʱ֣֣Ƴɾ¶ƣ̬ףϴҲСŷӱһָǧХ£ɹ˾ٹ䣬оּУ߾ۣѹǿìʱ䣬ɹžһǣֱ͸ģǧɹžΧסʾ󲻶ȴˮڿһ㣬һ㣬˴˽ɱһʱѷʤ
սʱ־ۼپɽ£лɹֵס֮ŷϲüңȻеʤߺսʿ
ŷѪأ˻֪ΪΣֻ˵񣬵ɹʤˣҲ޿ɱ֮ռϷ磬Ҳֵ˿ϲֻѰ˼˭ʤ˭ܣڳݼ¼Ѱ׹ǰˣ֮Щʬǻֳܷô뵽ҡ
ʱ䣬̳ԭҰͷһƲˣ¼ȻɾװƼϡһľɾԮִʿסšŷһĿˣµ񣬻ȴ𣿡һ㶣еܣŷɢѩ׷ì߾ٹ߽еͶܾ裬սҲɡˣŮ٣ܹͻɽ£ì䣬һɹ¡
˼峤Գս֮Ĵ𣬲۰׷ߣ꣬ì׷׳ɽ£һʱѪɣս¸ҡɹԮδر·ҪضϾ·Χ֮״ټٸŮӣһ֧ŮŮǿսѪսСģѵ·ߣȾ죬ɲǼ䣬ӵޣɽ¡Ҫǳ⣬δڣȴˣתȴ죬޶ԣ͸ҵǸ˲ĺúµͷȴֻǸ̰ų򣡡뵽˴ݺһĨᣬҪ££
תѱϻǣ˵סɽ£ɹǰһõ𣿡˴סɫ죬оɣɽأɽô죿üһұǣɽսףһѪӿһݳһٽ֮ѻùˣȴҲسһŵܣͻɾУһɾż磬ѱӭһܣ˴һһٷ򳤼״ͦị̀šסìˣǰٷĿ׻ìβǰĹˣ͸˸͸Ʋֹǰɣͣ㣬󣬿סìһ飬Ѫ׷ɣǰٷһ̱࣬ϡ
绢ͣͻɾУҴ̣ͻһ֮һ⣬ɹžʳ룬ֱ󣬷ҪɱأǰԮ˧ţһ˾ͷĿǿ׳ǰغ󱳲ͭǮ״էȥһͷĽǮ󱪣ӱָʹ졣˾Ǵеġ߱ˣشֱ˧ȥ
߱³̨̨ӣϱ¾ףųɽµһú˹׮񱣬۴ﶬ񣬴Ƭ״ƣֻ¶屪ƣʶ˳ơ߱䲻¼ףսն죬δ˹ʮ־ˡʱƵ͸к죬żƻ裬ҼһһǽǾˣɾһּգڶ֧δңѳ˧֮¡
߱϶ѸгԾþս󣬶ԴǿУҲȻ޾壬󵶣һٶһܵвס߱ƴٱƬ߱ƣնͷۼֿ죬߬ס˷һš˿۳Ρ߱ڽѣѪӾ㶼ԣǰһʺʹ类һìᴩһɹŴì֮ϣ߸߾
˧һɥҡìɱ󣬻߱ʬƣìϷۣɹ˶־ɥʿϣɾҲֵסձŽǣȴһȣϳɱս˷쳣˻Ⱥƣˣ׷𣬽󣬾뾫ּһ޵ͳ˧к֮ܣһһ޼䣬ͳ쾫ƣ׷𱱣ɱɹŴʬȫû
 Բͷ

               ˪˰ɽӵһɽȣֻºѰѰһҶءʱⴴһѪ˯˹ȥʱҹ룬ཫѣӽ䣬֪ԡתֱʱʼתůұ⣬ֻɽƧ鳤ٲݣҰζҩݣĨ˿ڣ׽¡
ҹʱ֣ٶȷ˪˹˷˲֪գվתҲӯ
峿˪оѣʹ֪Դްö϶ɽ£գһɽ֮ʱ׺ããԾ£̷棬龰·ѷǣɵȻˣ
ֱѸߣ˪Ųɽ£ңҰԲԣãȻǻȥӽҲҲܸƲҲټ¶һգǰںȻۣԭ֪ľ֮أСéɣҰΪϴˡ
˪ңڣӾ磬ɽ£ƿ飬ȴڿտգһӰ˪ۿһȣľ£һʧ֮ӿͷɵ÷ϣ͵Ϳ
һԺ˯ȥ˯ҹȻѡŸ֨֨ͣһϸϸ«ƮˣԹߣ˪һֻľ֮һߣ˪ѩ裬״ǹ졣
ͷ˪ˣʧ㣬ͷһʱ߶£˵ǧֻں뷢Ѿѩף԰ϲƣ«ܣȻʲô֣СѾͷٹʮ꣬Ҳһ
˪û²һħ˹һʱ֮˵ҹ䣬㻹ǽɡǧһأ˪ȻҲ֪ǧĬȻΣСѾͷϷһ仰Ҫʵҡ˪˵ǧһĬϷɱľô˪ҡͷȻᡣǧŭߵ˵˪һһȴǧ̾˿ֽ«ܴĺ⣬ԶԶ˳ȥ
˪ǻ⡣˼ĺ룬ֻμʱȴҪˣһʱŶкòìܡ
ǧٴ«ܣֻĿ˪ʼɽ£ԶӰ˪ͷһеιǧ³⣬Цģôһø졣Ǽýһ磬䣬ѵɽ׷Ǻޡ˪ס޹ЦɵýԭŮڴˣ˵Ц˫ȴĴɨӣǧͷףһʱδܱڣԶЦŮӲȣôֿˣСֱŤôһˣؼįΣ˪Ӧְͷ
˪һʹС÷ѩСۡϪѨһЦʩ֣һϵеšһü˿˪죬ȥֻ粿첽ɽ£󣬹˹һȣһȳһˣС˸ں棬Сһ˱һڴüĿࡣ
˪ϲţƼƤƵ΢¶Ц⣬̶ǸСأҡͷڡ粲ŭǸ˸ӣ֣ɽ֣ߣд˴γɽҪˣЦʦ壬СѾͷҲǺˣҵġʬ䡯ǱˡɫһʬƨûꡣƨĵϣգٺٸЦ
˪ĵĶﶼŸģ뵽Щͽһ·Ȱ˵ȴһƵص϶Ѹܣͽɱˣɱӵģڹꡣ˪һȥȴ֮Сǿһӣд棺ﻹˣ
ȴһ˽ӵһô󲻶ԣɱ㣬ڹ꣬ƣѾڹ꣬ȴѸܣѾأڹأȴ˵ϰ˵üǣΪ޵Ѽܣڹ꣬ͳ֮ܣ˵Ϊ˽ܣ
Ϊܡôһһǧƨ˵ƲܼáڹҲܼáһ֮ԣ֣ٺֱЦŭ͸ɱ
ȴĸӵڹڹ꣬㣬ܻΪһ̸һʮ㶮ʲôӾڹҲӾڹ㣬ҲڹꡣʱֻЦ⻰ԼһϲǺ򾫹ԣѽڹӾһҲӾڹ꣬ڹ㡣һŭУѸܣڹꡣϰٵӿڵһ˵òףڹ꣬Ҳڹꡭδ˵꣬ϰ٣ѲڹꣿϰԾʧԣ
ֺֺЦ˪֣ôסڴţѵûо񡣡һԸС˴򿪿ڴ屦˳屦֫ȻѨ⣬ףԼ·ϳͷΨʮת⡣
ЦְЦóһЦӴСǺúҲЦеģգһƤƶ֮ʶ˺ԡЦȻˣƫҪһ۾ͣӶϣޱޣЦЦܵ𣿡ʮѽѽʮƨѧУϻ˵׼ٿһװװ档ıЦ֮
ûָźʮ˸ӳšγ衯һСȡһƿŵҩֿʮͣǿйˡʮõҩ֣֪ǼĶҩϰ£ȣ¶̬죬ЦóԵģȻ䣬ȴ۱̲סȪӿı˻ţŭʮѸܣҪ˴ҵ硣ʮѹЦ֪γɢԼǿЦֲύıʮЦȻٿޣ˿ЦЦֿޣ޵д֡
˪в̣˵ţذաһµûô޵øγϣԵóŵֶΣıʹЦʹ찡ߣҲһޡıͷһæҧءЦβҩԾɽǿ޵ȥһη壬أԵǺʮǵŧһģ㲻úһ˵üǣӺɷѪᡣԵ⣬ĵһ󱯴Ƕᣬ۶ɬɬзһ֮ƣ˾Ǵ󾪣ƴ̣ǹľ·裬ʱֹסӿһ󹦷۱Ƿ죬
˼ΣȸкЦ־棬˪ҲȻ⣬ʵţûγɢΪҲأ粵Ů˵˶ֻһ׮洦᲻ɱǣǧһѱһᣬеţ᲻ɱӡءĪϰʮҪŮšءıһ˵㶼һλֵܣ屦һܻҧԾԱסŭɶȴ񣬼ܹ˵裬ֻ쵰Խ˵ԽųߵҹֵŮҲ²£Ϊβɱˣ
˪ü˼Ƭ̣һѿڵĪ̥üЦһѣЦʦԶ㣬Ͳ²ԸЦһŻ˪мޡȴһ̥ˣܹɻԹУһƳʹӺֵ׾Զ˪һ㶣Զ粵ƼôһĸͬУ˴֮䣬żǿӦһܿ࣬˱Ȼ֪Ҹһˡγ衯˱Ҳ֮ʹޡ
˪ҡͷԶҽ棬ĪһЦʹźáЦҲǶҩ˴ЦҲܽ⡰γɢ֮һ˵ϲæŮ㽫ũ䡷ô˪ͷ಻ָ㡣粵˴ˣϲֲЦôǺ꾫㶾˪æҡͷȴҲΪ⣬㲻żŴ˷ɽȻΪǳС㲻ãŽһˡ˪ͷôɣţúúȰȰţ梣Ǵ
õʦ壬ܽ䴫һŮӣŭƨôܣʦҲŮӣֶβʦߣҲҪũ䡷ҪıһѹͣΪһҽѧʦߺߣЩĳˡɫ΢䣬̶Цʦ²ôϲɺءƳһۣ΢ЦЩʦҿģٴ¡ЦʦȫЦ˵˵ţŮ˵쵰ЩһһɢĶԣ
˪ôԣ粵ĸ֦Ҷ涾ֱ˷£Ʊظܶҩ֮࣬һܿ࣬ö֮Ҳܸ֪ͬʹ࣬һһɢյɢ֮Чһ٣ֹɢҩ԰ңҩ֣޷ܣȻҽ֦Ҷ涾ֱ˷£˱˴˸֪Ȼܶʮɢ͵ʹࡣ
˪ǲ粵رδؾ˵ǿڳѷҲǻáͳƿ͸йâ˪ͷһ£ҩѧȻħˣҪ跨ֹϰٽеүءԭ屦ѱǧʲ޿֣СУǧȲҲҳϡ˭Σǧǲǣϰٿ޵ûͷ̲סȡ
˳Ŀȥɫ΢䣬ִ٣Ҿδ֪ʧýǧͷҲأȻĳ󻵣ƽϣ쵰ҹԶԶȥɣһתЦղײգ겻żʱ˵أǲ˶ϡ
ǧһȻһϷֳȣǲʡ¶Цȴʮү˶ɱˣǸСŮ޸飬һǧһŭ㻹˵Ϸδ˵꣬üӹһ˿ɫһΣ粣޺סһǧĺˣ԰׵һĨѪ졣屦үһŭ粣ö͵ϮòҪ
ЦΣϹ֣ųƺˮϣ£µͷȴвһָͷ٣ɢζΣ޵ߣ粲Ŷԡһס֣Цǧʹ̣дΪգȽϵںϣȫֹأ¶Ȼбгֻᡣ
֪ǧѷꡣЦһȭϡǧԭʤһ˿̷ıƶۿۣʮвźƷɨУڽѪ˿Цޣˣɢ㽻֣ɲ⣬ԶźáЦϤԻǧ
˪ΣֻǺˣıҲ׵ƾԶȴִΥҽģֻԼ书΢ڳݱ׾ԱԲ㣬۴ˡԽ˴е˪˪𣿡˪ͷһֻãⷽӶʱ䣬ɽ£ڻ˪ǰͣסϹϲ
˪üһ죬̾ôϲ𣿰ΣСȭͷ˻ԴһǣСޣô򰳣úߵ֪Ҵ㣬Ǳ㲻ˡ㶣ͷЦΣΡ˪Ƕ˵ˣƫƫţü죬켱С˵һ·Ѱ㵸˵ϲ񡣻˪ижɺЦ
ϲһĿͶ򶷳ϣǧڵأҡΣ·֮ɣߣٻ˵Уκǧ书ίʵˣо綾޼м޷֣ԽԽ죬˫ݳཻ籬ǧÿһƣ±֣Ƭʱ䣬˫ߡ޻ȻЦ޵øԭǧֵס֮޵£ʱƣɰпࡣ
ʶǧȴʶúޣĵǴĻˡͷˣ۸˵ؽ⵽Ҳ˵ȥȭ
ƣЧһֻת񵲡ǧȫƾһ־֧ţûֱ֣ʱڵءڣԿ죬ȴ˵ǰ
뻨භΣ֪ʵУھǣһȭˣܹסš飬޺̽һסʺĿ͸׹⣬Сͺ¿£Ų㡣
㣬Ҳвס޵־࣬֡˪ţľȾ粳һۣƲҲȡ˪һ㶣ΪʲôСһɣŮ޶治£ǳСӶ㲻ãҲҸ˪ЦãˣֻѡɫԻô˪ͷźһеޣɡ޶Ǽɵ־ɣ£ŲӺЦƶɲӣһ⣬ģ㺦ҶһȣҲҪһһ㡣
˪һһ㣬ǻôɫһޣҽ˱ţôϻ˫üһЦɲãͲܸЩôüͷ𡣳Цʦ壬˵úãԵ±£ֱԹ˼ҵĶԹǻٹΪ΢һͷδ˵˪øֱԹ㺦ʦ㲻ԹҪֱԹҸò㱨𣿡һĿ͸ŭ֮ɫ
ЦһƵɫæСѾͷ˵ʲôﺦǸˣ˪ӳûɱʦȴŪϹ۾̴˫ٿ֣㻹ϻϻпһ£ۼĿŭ⣬ݺһϺȵСѾͷſڴƻƣ賤ʦ壬ҡ
粴Ƭ̣ҡͷŮ޶һ㶣Ŀ⾼ϣ֪һʼɳ࣬˲֪ʦһ֪ôʱң̾һҵСʱͿͳЩ򣬰˿ʦˡ
֪ӹ壬ֻںö֮䣬ָһԼƱֱصõֱ죬ͨ򵹣ʦ壬һʱͿֽڡԳ˼£ͷûһ̾ʦֵӣȴǹ¶ĸ˽ܽȴԳʮӰѹŪأʦʹġɫͷĵֱ죬ʦʦύ޵޷ʰ
ì֮ʦַ֡ġַġȴֻóӣɱˣʦֱȻɱⳣȪ֮£ҲѰġתʦ֮վռϷ磬סɱ̾˿ҪȥһѣΣɾŭ쳣ȵöһŵع
붾Ϊ飬ˣжָ֮࣬ܶһӣʩϱ죬ٱ䵽ģ˺һ֡¶ɣһƶ޼᲻ݣ粵֮ңѪȪӿ
˪һǰȥֻ粽Ǿ飬£һ˫СأԵɵϴ󡣻˪ΪȻ壬ȴԼõó棬ɲǼ䣬ˮһһϡƬ̣͵ȥˮֺ粵˫ۡ
볣ֻ粣¶壬ʶҽǰʱ״ȷͳһذףǰ˪̵˪ܿƲʬ̧߿ɫСƤũ䡷޻ѹˣѧöı£ҲҪΪƣæũ䡷ʱн꣬һذ˪Ŀڡ˪תãºһʬϣִһƿƵóһЦذ룬˳ֽǴƿһƻӳƿ÷飬ҩ۷ɢϣֻһӴһذף˫棬ͨڵϡʱ޸ʹնϵΣæԶֻ˻Һ鴤ѣ۶ڱǷ׷׽ѪˮϼѣɫѪ
˪ﲻѣϸƴƿƬֻһŷƱǩּϸ㣺ʮɢ˪һ㶣ֻڳݺ죬˻еӴʦֶҡʦֶù̣Ůڣңҡ˪ҡͷ̾ǶʮֵɢҩɾȣҡҲûӡٿͷȥʹѰô˻֮࣬ŭ޽ҧӣСƤӴӽ㡭Ӵ㡭ӴӣŮ˶ǳӣӡӴ衭ңҡӴ֣һյĹ򣬳֫ظãƤǻһ̲ˮ
ƵľһתǰҪһ䣬Ծ󻼣˪ޣ㻹ҪҪƽʱ΢΢һЦ˻˪ص㷽Ų֪䣬ҵġеĶϳɢ㵨ëֻðʱ
ֻһɺֱͷĿת˪ȴͣڻͷϡ˹ԹۣʦСƤڲ㡣һɣŭ㶮ƨ˹˵һԣȻ޼˪ɫɫŮѵöɲ洫粷֮סǧԼΪ壬ȷƬʧ񣬻˪Ҫû㣬ûпɳ֮ƽ̰ԽԽͷЦŮûƭ˰
˪Ȼţһԣɱ˻ٸ´ŭ˵£һԵĵ˪ʮ㣬ż֣Ƕҩųе𣬴Ķϳضʮֻ½֮֮Ҳضá֪ɢµһĶҩֻһ뵽ǰ״ͷëɵýư׻ͷϳ˹Цʦβ˹ƣ״һﾪ??ˣæһ飬޲ʣȻʱ¶׹Ů㻹ƭˡ
˪˷һⶾҩڲͬѰ̽£ΣΡ޽Žɣһԣһʹ亹ֱð֮࣬ݺݵ˹˹һۣСӣһ֮˪ֻü΢ɫľȻм֮ɫȴԽԽĺһתЦŮ˵õΣ˪˻Ҹҩ
˼Ƭ̣չҪȻãһΡĿѨ˹аģõҩҲСĲΪˡ˵˪ߣŲӺ˪磬ӶȻһΡæס˪ô˪ɫ԰ף˵ұǡ޲͵Ů򣬲Ҫӣҽҩ
˪һǸȻʵ㲢δжΪȻֻƭһƭԲסƽδùթ򶨣ľһֻ亹죬˫󷢶ǻţһ㶣ţŭдҪôҷй졣˪棬֮ػ˼ڹ֮棬Ȼʹѡ
޻Ȼ򣬼̶ܻҹϣСѾͷĵһʱƤ࣬˪ɱ¶ƲԣһϡЦСͺ¿ЩͷûԾôһ뵽Լд󼱣üƲ죬Ҫ޳
ǧСѾͷ޲ɼźسҪҩǣɢҲãϳɢҲУ˵΢һЦĵСһסȴСعͷȴǧվɫҰܣȻ඾δ壬һЦֵӲʣأҪôǧϷ޹ʣֻƲȥСѾͷ̫綾ҩ£ֻ޺ˡЦ˵ǣСѾͷȷǱЩֻҩҾͲҩô˵Ŀɨˣ˾ͷƤըͷ
ǧЦ˵汳ʲô͡޵˵˵βֵ֣ĸСƶǧ涾δ⣬ʶųԡ屦вޣ׷׽ǧһЦαϷ֡һ֣СУ˪һۣ˪ǧ޶⣬˵ͷߵǧǰ
޵Ҫôõúܣһ¾ǡǧҡͷۼʳԶʣϷ󲻼㣬˵֣㲻֡ޣŲţҾ͵ָСУܽԸɫһٵϹ֣Ʋˣǧɫصô¹ݣλݺڱãָָ㣬Ϲ֣ҪʱǧãϷȲسߴܿʱҲˡŭЦֵðȴҪкֶΣСʤҡǧһЦֵС޶ҲԹȥǧöճС裬͵Ϳһ裬ˣӡŹͷ֣㣬޿޲ɣǧȻô˵ˣҲԹۣǶϷϹﵽŪʲô顣
ǧڵһһңСף࣬˵ǺУұС޶˭˶ԷУӮˡõС޶úͯԣһˣ֮£һ飬ָһƣÿ׶ֵͯģҲȤָһָ֪̫ˣֱõһײԼûƣõȴ÷顣
ǸȻСޣԲסǧһ裬ԣȴԼ赯ƣֱЦ󾽣㣬㡣һ裬һָ֪һײȻճһԲɣ裬֪Ǻá
ȴǧһСУ⾢ʹֱ̫ˡָڵϻһԲ˵裬߹·ֱ̫̫죬׷աҪѧ߹·ػдţ˳ߵԡƶǶһԣ˳ǧõ裬һأõûƣȴ÷ɳɣＲת
һͷϲһһлԽһ֮£õ豻ԭؼɢһѡŴ죬ڵǧЦգ书һܼռۣ֮в͸򷨲Уб֮ͨΪ׷գԷŹȻ֮Ҳ㲻ھֱ㲻ױˡɫϹ˵컨׹Сöô
ǧһ٣ֵʱ޶࣬СУٴ֮ʲô֮ǧһ֣Ӧָ찣һʹţֱʶ֣ʹһ˾ŷ־ж壬ʵ٩٩̸˵öǼȭûͷǧ֪ףðɣС޶ӣһ룬μȲ裬ֽ
ֻü򵯣ǡܽ赯ֲŪƣÿÿͣҪô飬Ҫô˴ճסǧţʱָþ֮ˮڹԱ仯ǿƫǲ֪ͨʶǧ޶֣֪ںδʱСɢ֮ս֪ΨлУֻ֮࣬ƳŻָ֮㻨þֻ֮Ƭȴֱָȱʧʦָ㣬͸֮֮ɣʱõ˶ףȴ˿𡣣ǧ׵ҲգСУЩس߶һ
ϰ£ްգ֪һս⣬ֻӹͷվ𡣺Ѳͣ򻰣ȭ˸СȦವػţǡƻ֮ߡľȭӭϣȭ;ؼȦת˵һкСֱۣ飬ȭƫǧͷֱмʹòһе֣Ĵ˫ȭݳֱбȭƮ׽
ʮУ˫ཻ޹ʼʩδ£綾߻ضȻʹһȭգ϶֪Ҳ֮һɢ󾢡ͷһͣھһȭգɾ¾δĵȭ£޶پؿһȣ¶֮ɫǧЦسߣһȭζΣŭӣ֮ľһϣȭݺᣬƺˡǧָ㣬ٲȻа֮ȭ֮ͻдŻãȭԲͷ仯ҪʹаܵУΪס
ԼĪʮУ޾ʹУٽȭѹסһСһצץƻ£ؿѪۣǻ˵Ѹӿƶ֮
ǧüͷ壺Сеʶǳδ㣬ȺسսȥƱҪ䡣ʱ󽻷棬˲Ϣǧ䣬ǧָһҲܣֻƵûˣ֪ȥɰ̾ϢСһܣϷʱԶСˡĻ˪еš˪Ļ룬ȭ޵ɱֶָ֣һһҹ̽ޡšҪѨδ̵Ϻ¶Źɫһٿ˺ߣ㶷ǹ̡˪ֵ䡯䡯ѨؿڣҪǿ񲻰һšԸΥ˪֮ԣ˶Էƣӿϣȭޡ䡯Ѩ֪޽ŵ;æ˻ȥѳ࣬ܿȭ硣һ֣ǧҲ棬˪⣺Ů޶ظĪϷƲĵطҲƳ
˪ü΢ź޾ֹ˫ָ㣬̴ȴڣϱѨԳ֣ȵú޸ָţˣоŭĪСƤƳҵţԭʱ书δ֮ʱɫԪתһۣǰԭȺҰܸǧ硣ӻʹ˼ʹɫֲۣȻСɣָвܡ䲻ѧȴߣ˼ãһѭУΪƣҲѭߣݼţ޴Ӱա
ⲻԭƫƫϻ˪˪桶Ӿũ䡷ϸԪڡ֮ڻͨҽһѿƿһˡĿɫһƱ֪ڹΪǿ޲ѭҲӲ˪ۡ޾ٶ֪ڹȱݣѭߣ仯Ѳ⣬˪ҲƳȻںϹ֮УΪ֮۹ҽ⣬ģ˪ҽţ޲ģºУҽѧʱƵû·磬鼱֮䣬ƾѧ;ðһԣȻһ๦
޴ƣŭѼȻȣǧس˲ͽֲɣټһˡ޳ţ֣涸˪ʱȻָƣһ۲ƣҲܽѨ˵죬ָѸͣ˪һַ£ȭͷѨѲа֮Ҳơ
һ·ȭʹ˳˵磬ֻأʹ쾡¡˷˰УһȣһȭкޡѨ⧷һ𣬳Ի˪ȪųڣڶȭѻмȪѨ޵ߣڽѪ˿ݳ˫ȭڷǰȭȭȭ⣬޲Һһ׳ɣתתصڵأǿ֮ѪȪӿ
״һʱס֪ǷҪ׷ȴ˪̾ˣԳ޵֣˴ˡʤˣȥɡϻ⣬Ժ޳㲻ưҲ㡣·ţǸһߣơһ˦ת˪ԡ˪ݸ⻰˵úܺá佱ʤ˺޻ҪϲŹͷǺֱЦ
ǧü鲻ֲ֣飬նݳطŹسߣպ˪̾ѳɷˣҪΪҲвˡתԹ˹߰ɣ㸸պһĴƣڤڤ֮УǴɫݣʱ˵ȴǾϡ˹ޣһȳһգҴȥˡ
˪ѯСˣ֪Ǻ˼ҳץʹ㽫˴ȥˡ屦ȴѿ޵̾˿ѰšЦ˷£һƣ涾̾ᣬ֪ΪԶ£ҲֽȥȡɢĽҩߵǧǰ˵ֻӽٱΪѡǧߵжҩϷ򲻳Ҳա˪һĬȻҩʯϣ罻֣ݹҳ԰
ǧЦ񻰣ҪϷŲϡץҩ£𣬶屦˵߰ɡȥˡ˪뻨һӣ£ݣվܣɽָ壬֨졣СݣԼãҲҲƲ˵ЦԲķˣ첹ţˮȻĪ֣תֻ˪ôôһţͷ˵ҲģСһƲ
˪ĨᣬõͷοһԻ⣬вһáһ룬ֵڹǰԸҪķҽԭ޸ɣãȥѰʦȥɡô޸ɣһҽùµ!ȥҲȥҲ˪̣㲻Ҫöô˪һ£̾˿ĬĬȥ֪ΪΣʱ䣬޾̣Ҳûɻ󣬾ԨųȻŵĽѣվ֢ŮӼǿôЮһŽҽһű֮ģãã
˪ӰЩİֻôߴ٣Žµ˪ȵȰ˪ȵȰ˦䣬һһߣȥ
 

               ӰԶǧ屦һƬתǧüͷһˣ䵽سһѰϴġǧصô屦ͷȻٰǵĿӣϣ鶨ˣ´δǵðӣһزɡǧǼǼߣ˵׹ˣĸһŭƨƨ˭ˣǧǧһȻҺǧˣǰգ˵ϴڰƺΧǾͬŭԣǧЦǼǼ֪ûϴȴϺس߸̫ţسӣٺ٣ôٺ١ǰˡ
ǧãǸѰ˭Ѱ˭ȥɡ˶һۣΥ֣ȱߡǧ˪˵ıӰĵϷƽ˼ʦҮɳģδ˶ݣһ֮䣬СȣŮ޶ⶾں󣬾֮ΪС޶ȻĴеùնϷ󣬰л֡ƽضԹسӿȪ౨һӣԶԶ֮
ȴ˵ɱƽŻʦս˽һʤҲ۽˹룬ǿȴϲɫӭǿҪЦͲס˽ܻʹ
ŷź͵ذᡣɽоһǳӣʬڳɽΣͷϲҶɵСÿУɽķ棬ʵⰲ֮кκ壿ԽΪҲΪ顣Ȼ𣬾񡢿ϾнαǣɣʵΪξ˶õȴýΪֻһѣүү˵ûʹˡ񽣺ڣǱ˽ֻð಻
һ߱һأ⸱ֶģ͸ҵĶӰţֻҪ׸ǵĵطĳìҲ޷̴ǡɹȴ۾˵˴ݺᣬƵҰ͸㣬Ըƽ£½ìֻһһ£ԣһѣȻԶС۵ĿתȥֻһСŮվɽϣĵսˣҲмȥˡĬȻΣɽ£ժһ仨ϣ֪ľǽ壬ҲһõҰֻժһݾֱһƥСݸŮСŮ˴˽մޣ絶ǶѰ˼Ϊɱѵ֮󣬱ûսķô˼ѽ⣬Խʹࡣ
ŷѶټˣǴ˻߱Ȼģʮֻǰȡȥʰո˷ؼңǣţУʾϺܳĬԣ룬Ҳ޻ǹ·Ϊơ
˶ʮգҲ֪ɽȣɽһգԶһֱָ죬˲ףŷңпһû뵽ǻǻˡ
תɽֻ꣬һǧ߶ϣűһϿȣкˮӿִ´£Ȼ졣˷׷ǣУ⼣߰ߣȴȻϣҲζŵĴķϿȣֻһ޹Ⱥبǰ֣ߵͲβٷ䣬ڹĻɺƵ˼ɣ˵ǧ徺㣬ڴ˵أС
ں߲ݵϴ񣬰ִֻﰲȫ֮أ˷ˣҹʢᣬŮ֮£ȼظ衣ѲȥȾƣֻһ󣬳һĿȥȴ࣬ԽڶһšסϲҪأȥû
ڳģߴӳİǿգſɤӳӥڿͷɣǣ޵ɤӡ
ۻ߰¾⣬ڳĳˣɫ£ѹ߳ǾԴ٥벻ףֻܳء֣һĿˢͶһʱȻܳⷽ΢΢ǷȺ춯ˡ볡У˹ƻЦ
ȻЦһšӦ裬תУ㲻أ˵ƷתѩƮֲ̳١ƵۻңһۺƵ˵ġ衯ˣǧѣ֮ѣȻ鴫һĸףֲ¾̾˿оһҪ뿪һ˹ˮӨӨס䡣һϺؾ˶Ŷˣɫǹ졣ͨ죬΢΢ҧҧʲôѽ
ƴǣĿУ̷ֲ⣬ֻ̤Ⱥϡϡ˲ֵȥ죬Ȼֹոҧڵվ𡣷һҧߴѽʱѾףԥ䣬սеţǺһһ£أսһʱ䣬ڽԻȻ
ԭ֮ףŮӹǴӦһգĻᣬΪ򸾡µ֣΢΢üֻ߳գ߱ųɽµһʿҲסһìù𣿡ҧҧЦû㣬Ըĵ¡ϢһƬֻкϷ졣ŷҲվǽΪսʿףսʿսŷ¶ɫ˾֪޵Уյǿ֮£ȴҲ̫Զ˹ִһ٣
ĬȻƬ̣ӣʰһʱ䣬˵Ķᵽɤϣü΢ֹ߬סһԻĿֱ̾Ϊ˶ս˲𣬲ñȣҰˡһ޲סһʱֱĿɢȥವУתӣƮȻȥˡ
ԶȺһɽ壬ҹĻɽӰƣҲɽƣƽͷЦŷ峤ҲˣŷЦЦ׸һң˶Ƭ̣ŷسܳӡŷգЦأ֪ʲô𣿡ҡͷסŷһЦ˵ú˵ǣľ࣬ԶˣɽЦ¿ֻۣһ˲꣬ɴأƣֻ꣬ǧ㣻ľ࣬ԶѱЦ꿪˭˵ΡΡأⷬǻԲ̾ԭ峤ȲµˣŷЦǺ˰ɡҲȻŷüǲôһھƣЦǺֻҪҵˣǱ㹻ˡ
ŷЦôһ˵ϷԽˡһ٣̾أΪβս֣ս䣬ھǼĳ衣üɷΪΪŷ̾ˣֻί˷ǺӣƵóİ㡣̾˶֮֪Է⣬ŷһ̾ٲԡ
˶ɽ磬ĬĬƣŷأϷˣҪΪһѽһ˵Ļæ򲻸ҵŷЦ㵱𣬱幫𣬿Щ
峤ʶŷݸȻЩţôλѰҲ̲ȸ֡ϷһһҲֻʣһ󤡯ڹ
һһѵŷ˵꣬ؿЦ֣ھ⣬ҵĽŷұӣŷӡȻţŷǰ֮˫޶ԡŷЦ㲻ǫѷˣϵڶҲ˸ϵһֻʮδһѻˡΪΣĪǡ󤡯ǽм£޷Խ
ŷҡͷҲ޽ҲȻΪ֮ˣ޽ܼ֮ԦҾ񽣣΢ЦϽŨңҵƵóϴڡŷӹһЦĵضЦûϵûϵŷӴĺ꣬ʹ췣˽ܡ췣ŷӵ췣췣з϶ɱ֮Զ˾Ѫ档
ͷ˸ͻȴŷֵܽڽһ壬ԽΪһѡ췣ȥġ󤡯ҡͷǰ˼ֻδŷЦ˫Ӳལˣ˵ɣǱ㲻ѰлĪЦɽȥ
ŷӱӰȻΣ𳹹Ǻ⣺죬зֻΪɱ¾ŷǰ˵ҽŨңĪǱָһɱѪôɲǼ䣬пɬԣĪ޲ɽ£һ˰ˣ̧ͷһȴԲ⻪סƬ̣ɽȥããȻȥ
䴦˶ʮգݽϡ٣գٻػѯ̣֪˵Ǻ֮أ˹ԱᲴʿ£ִӣʱֵ꣬ţˢˢк䣬ûһˡʪˮ죬էһ̧ۣԶԲ죬ϡ
ߵţͨưܣΪɣֹ䣬ȥһ֮ʱŲ죬źȻ󿪣һϮɴ±˳ǾϲЦһЦĿڷ£ôҲЦãü۷죬߽ɬô֮⣬һ㣬櫿޳ʦȥѾ䣬跢ƷעӶͷ䣬櫣һǻҲưô꣬һһεȥ
櫿޵ûʼ̧ͷɫ԰ף֣纮ͷһţĨ㡭ôˣҡҡͷȻһת۷ڣ֪Ҳ֪˶ãԺ·¯յûܣ˫ͣ޷żһƬϣСƺ˵ʲô顱֮Ƭ̣Щ죬һʱ罬Ƭʱ彥ȴ˰ԼĿڣһƣȴһٵòŮһְԼţЦеؿԼͷһüȥʧɫƬƣһ֮ϡæסŮͻȻҲһ̶ϲ㵽ˣ
ôŮЦȻ̣ҿ櫴˴Ӵ飬ϣԺЩЩڹտͷ¶ɳѩӲϧӣ⺮ɣշܿܣаȻˡƬ̣ʵأŮЦ櫴ҹüˣһعһЦҪȥŵģƼŮЦʲôƵģϱһ첼˰Σŵλӣһģеطϴ𣿡ŮЦѽԡ¥¡·ңȥϴŮЦ·ѽֳΣֻõü·ܷܰɡŮЦŮסĵط·
󲡳ЩͿֻ֮࣬óһ̺סŮһߴ·һ󿩿Цͣһʱ䣬ֻƼ̽ͷ̨ܾ۾֮أʱŹۿĶԶѧߣƼݸЦСħ׽Ū֪ԼŮڿˣŭ޲õذѿһͷ꽫ȥ˿ǽѣֻĿ֮УӲͷƤߡװԡңŮŻͷЦҪҪҷϴ裿æȻãԱ㡣ŮһЦȥˡ
ϴһأ𷽲ΣЩЦáһ̴ϣһԡҡŮվǰЦ櫴ڷе㡣סŭෳ·ŮͷЦ櫴˵öԣǺˣô׽Ū㣬Ҳ˵һһǰ棬޵θϡ
һʱ˵һ廨̺ˮʳ櫾һ磬ؾۣü£۹ɫްݸҵʹŮǷˣҹ߻ˣͰ׽Ūˣеɱ⡣һ㶣ĿȥֻǽŮ̽ͷͷͷȥж˶ӰΣɫǹŹ֣ͲסЦ뵽ΣԼʳƹ龫֣ŪˣȴһСֵ˽Ҳ̲סЦ⾰δЦʱһЦлµҲȥ˴룬ÿζپһС䡣ýõȣ̻ʡ
Ե̰֪ΪΣĪǰ㣬ô˵ͷ̾ôԼţѩأôû䵶һ٣̴΢ţĿɵϴϥϵӣһʱȻΨаЦԼţ̰ɢȥˡ
櫻εǡأȻһġ櫼Ը˵ˣͺܺãʦȥʱһ⣬£һ⡣
Ըѧһ޿֣γһλȥоɥԲ˵⻰ྪϲʵʲô⣿̬УЦ㻹һӣһţˣɡʱɫͨǻް綹ƻԲ㣬һԲ櫽ڵһȼ磬ڴһƽ߼һˣ󷽸һʯƽ㡣ƽǻػѧʱе˾޴ߣʮʼƽʯŰ߲߰պܣһлġңָĵĿˡ
ƽдʯһԿۣ֮ƶ룬ѡһ飬ҷ̣ʹҾ⡣ΪһߣѣƱΪ⣬֪Ŀһʱʯڣڵ
ȴȻһԿ֮⣬ƽ⣬󷽵ʯԻ򿪡ʯʲô櫷ʵôӣΪʲôأҡͷҪսѾ˼ˡ櫴װΣ̧ͷü΢΢죬̾Ȼˣ⿪⡣ֻѡһΣˡ̬ŹŹֹ֣дΪ죺˭ֽѧʣٲǰǷʯ£һлػ֣֮
ǽǰڷŸ룬Сöȴһƣ˽ͭϽľմɡÿʯлģǡҡǡࡱǡƸǡʤܣһ㡣񣬺櫵㿴ͷһƣȴĲ֪ʱһյɳ©櫽ɳ©ת¶ƤЦʼʱɳ©ʱó𰸣Ҳ䡣
˼ݣ˳﷽Բ켫أָͣڻ¡ϴʱȴôһûͷûԵĹ⣻ߣʱд΢գɳк÷ɿ죬ֲҵ̻ĪԻǹؼڶ࣬ϸ죬һյɳ©ʱ⣬γƵóȻ䣬״֮ͷ亹֣ǵĩ;ʶ䣬¶ӣзѡĦ
ɳ©һкעת˲ȥ롣˼⣬зңһö룬վ˼˼ѡȵɳ©кҲѰ룬ⳡǣԼɡ̾˿櫣Ҫ䣬Ŀ΢촽ɫΣ̾Ϣͷ̾˿Ҫڣһͷ̧ͷ櫡櫼Ŀ¶⣬ɫ죬ͷһӣһȻ䣬˹ֻһᣬѱ§ڻ
櫾ʲôҪһ֫Ҳʹɳ©ڵϣƬ櫣ߵƽǰƽתҳƽɲǼ䣬ֻһʯŸ֨֨˿
Ŷ̾ԭˣôµóʦ˵һ²̾˵û١֮ǰҾƲ²ʲмѡƵּΨһǱ櫵ѿʯˡ
ҡͷо仰졯ҹƸţһҲΪпݹǣΨ˿̷˵¶֮ɫҲΨ˵˵ƥУȴңˡͷ˵˴˼ֵʦ˵ʹ֮˴ϧϱ㽫޳Թս櫵ͷ̾˵öԼǷָʯŵǰı⣬ǵǻۡȥаڷһܣƤϢƮ
оη֮ɫȻʦ˵Ψˣѧϰǡ⿪Կ֮⣬ȥƣսܣǵ⡣һȻȻ̾櫣ʦѧʳڣؽˣԵһ棬νź΢΢ЦҲǰ򣬿ϧЩĵ֮Ҳ֮Ҳơϧ¼ȴûмܹ򵥵ĵ̧źŶˡ
סж֮ѧȻͨ櫵ü㣬Ϧˣ롣ʱҹưǶ򶫷һһҹֱ׹Ŵһ¶ˮȻݡ֣ȴֲÿѯʡ
ͨ¶̴٣ʱһμһգس¶㣬ƿʯţ룬ȴްӰңʯϿк֣ʯ磺һء׾壬֮ǣأԹȥѡϦþˣ̻ȻΪɢƩ糯¶ĪĹ顣ף֪ԡ
ּѣּ˰ΣһɣŴǿĶڵϵɷ顣תУ࣬ң󺣣溣һƶˣ۾սưܲƾٷ磬̾˷֪֮Сǵƣϸֶɺϣպ󣬽˸ڣֻⶥʯɳ֮УҲңޡһɳʯȡ̳һȴһԲϸüŮӣճãʯ÷ǰƾ紵ɳ¹⣬ϳϸӰӣļʤꡣ
ڰס£˴޵˹֪Ľս˴ͬƽٷ磬ǧսٽ䣬·һ޴ĳɫС̴ΪսڵЪ˼գսƽϢֲ𺽡
հڵִŵ佼⣬һڣǣȴֻһƬ棬۶ϵĴʯһսĺӣǵڻɽϡһŻȥɽµͯߺţһΨң鵯ãֱҲһʧӿͷ̾˿һŸԶȥ
 Х

               ػ·ɼָ֮䣬ֹꡣ
ͷУɳؼ˹ɫĻ档ʱʱСϸɳһַϡǺǣգһţǳһŵţפ㣬ɳԷһ𷢰Ҳ֮ͣ£Ƥңཱུغžơ
ַ̲סͷȵ¬ٺЩǱס֪𣿱סĨһ죬ڣҲֽƴձ֪һûȣžһڵϣкһк˲Ϣɳȥͣȴﻹüַ𣬺СңֻʣһС롣¬ɫףתӡַŭһγһ䵶׷ϣеӣӣСӣӡɳһһݣߵ÷ѣ¬һŲ飬ˤڵأַһѾסѩĵ۵Ĳϡ¬ſңſҡ
ַõϺݶһ£㣬һˮ¬ʹŭȴѵˣ֪ŭЦɱңû˵ʹ죬ŽѹַӺһУȻðʧٷһһӣ¶в¬Ц᲻ÿԴ
ַЦԴͲСô¬һڣַһۣѸҪôȢ˵¬¬Ƶ﷢ëе쵰죡ַӸ¸¹ЦһָԶ¬ơ¬أŭ͵ȥȴɳУһڵ֣Ŷ¬ǡû˵ַ꣬ӰסͷγɳֻǺӰɵ磬ԽԽһӰϡɱ棬¬һᵽɤϣɬֻֻһʲôַŭϻε¬סպ棬ˡ
ԽԽȴһĻۺӣͷһŹе״ѩԶΪиܸƤϸܣ˫ţһ⣬Ƥµµתһתڳࡣ˴δ˹һʱӿູˮ
Ǻ˫ְ⶯ܣէէ䣬·ƮɣɳƮУʱ㵽֮ǰֱ¬ϸƣüۣɣ˫ŨīԼһϸ̡¬˱Ȼɷ֪ȴģأԷȻַ䵶Ʒ磬ֱšƺûϵպ֣һԲַ࣬һգæᵶնȴᣬ̤һַٶգæһͷȴʰ¬ŪĸңᣬеĲо
ַкȻͦǰˣһ䵶һסַŭ߳¬ַɵ𣿡¬һ죬ҡͷ񰡡ַӵʲô¬ɳַŭ㶮ƨ¬Ʋ񡣡ִȴֻƣַҲɻ䵶Ծ
˾ţȹˮһӣЦûƺˣʹ죡𣿡ַӵûˡǻת۴ЦǴģʱ˵ĻػʱͻȻһַһ㶣ѿڵûǵˣȥй⣬;˵ͬǶɢˣûƣ߰ɡ¬زѣǻƣ졭ַû֪ôԼһѻʱᣬ޲÷ȭһ٣Ҫ֪ڴĮˮڻƽΪ˵ˮνҲǲΪ֡ΣĴһߺһ߬бƳǻºӶ
º΢ЦøĺӣˮƣӦô޼ƽ̹˿տգ޲ˮ֮أЦһɳĮĻˮƭ˰ɣºӵʥͽĦҲεɳҵˮϵᱳˣȻҲŷжƾ׽
ºӲÿɷ񣬿ͷƽӰָ㣬عӣ˫ִ䣬ڳһӣ̽뻳ȡһʳжָ𡣻ºӽУ磬סӿڣ
ֹŹ֣о档޼ʶ㣬ʱ⺺Ӿֹ죬ĪͽЩŹ־ٶɱǰʽôһʱԽԽ亹ҪεǺָֽ̬ŷȫû˷ŵ
ԳԶɳϸϸ̡ºЦˡңϵð̴˫ֱСɳоһһӣ̽ȥڼˮ꣬Ǻ߻ҽ¬һӣܺˡ
¬ֳʵ΢΢һΣڴ֮ϲˮˮֶңսһᣬȻʪ˱ǣɵõԲۣ֣㡭ħʦôºӵȻһЦⲻħֻһСϷˡǱ߻ˮҰ¶ֻȥȡޱϷա¬ʣ˵ץ𼸸ոǰֻһˮɳӲЩӵ׸ð࣬ʼɳƽ޺Ľߡ¬װϲۻء޽ӹˮҺڣʼŲɣϽһҾƣݸºӣ˵ˮơºЦ˵ǣ˱˵ӡӹң䡣
¬ͷĴָҵˮ˲𡣲㡭ܴ߳ɳĮ𣿡ºЦֻºȾƣ꣬һƾȥѣ˱ӡ޼跨ѰˮѰܣϲܴǳȥҰѻɡ
ºӵҪʲôҾƺȣҸ·ƽ֮޲ϵ˱ˣ¶ԷڣæһΪǳȥƶ㡣
ºٲ˵˸ձϣ˾ң߱ߺȡǶߺں棬ºǳȵɳӸ֨졣ȴӼ㴦ϢʱʱָءԼĪʱתΪмХҹճξ裬ǡһ˶ĺɫߣԲ࣬ӳɳ΢΢ƻãⰲ
¬ǣգһһݣظǺ󣬼žƺһһƱҪȹˣǵǶм𣿡ºһ¬ЦľãǱģصҼĺƣǲŽкáºЦҲȥƺãСţҲͦۡĮƵζȴǱ𴦿ɼ¬һĶͷȻǰʱԺȱʱСţɳĮȾҲƽտöࡣֻ˵ºذһӣһͷԽɳ̧ͷʱȴһ߰׻ĺǣͷ죬ڶӣˡֻ֮࣬ŭŽ߳Զˤ÷顣ơҡ
ºţĵǺӣ֪˼ࡣңֻССͣȴҪ⺡Ϊˡ˵Ϊм֪̿м֪ɳ֮У˶˺ǣ£ɫȻ̾겻֪ζΪ´ǿ˵ϲ¥ϲ¥ʶζ˵ݡĴǺõģȴˣһݣʹöࡣ
¬⣬ֵ˵ʲôºӵȻ߶䡣ˣ¬ССͣô磬̵Ĺ¬Ƥһ죬ҡ׬ǮȢǮ䲻ϡºü·ѣҪ׬ǮڼЩ⣬񲻸ף¬Ҫ׬Ǯȴסȥ˴ǮŹȢǰºĵһһȥ¾꣬Ů꣬δشȥﵽײ˵ƣ̾˿ȻС
˰⽥ףһȥһƬɳȼϡݾ̼ˣ֪ɳĮɵϲͨ򵹣쳤Ц˫ǰʮ֣¬ϲô󷭽໹ֽС
ºŶ˻ϲˣ˴򶫱ߣˮݷ֮أض߲࣬ѡνɢ޳Ǿʹ˱Ҫȥһϣеα𣿡ϥһҪ񣬻ºӴһֻһֻξֽԼסҲȥǻº漣˼ֲ֣ѾˣԾħأϵ۵ˣ̵ħ㷣ֻºЦ˵ˣƣҴ·ƽ֮˱ӣǷ񣿡֪ƲСݣܳɳĮأ֮䣬۹ƽԷ䲻Ҳףлһֱ
¬ԣºദֻһȺͰĵ״׽뵽ҪֱͷºƳĵ⺢壬ұˡ΢΢һЦģҪתȥԶһǺĿȥԶɽðһͷǣŲҰ£͸ޱȹ塣¬˴ȻһС
ºüͷһ壬⺢߯ҲСˡҲֽ죬˫۵ԲŻǣһºв죬ʰһöϸʯҪȴͷתһˡһڵأصõֱ죬ˡħˡ¬Ҳڵϣ
ºʲôħ޾ɥɱͬħӳǳʱٶˣ֪;ǡºüǣȻҹ˷ǺҲ֪˶٣ֻƼһȺһȺգʲôʲôҴ¬ӽɳĮǣ¬ȴ֪һĭصûϵǻˡ¬ҧƴ
ºӳˣŲһͷǣο˵˵ֻһͷȴδزȺ̽ӡºӵֲˣô£˫üһɫأѹɤӵ֪˵Ⱥͷһˡº£бι˵˵˽ħõԦȺı£רһٿ̣ɱ顣ºҡͷ˵δؿţԭ󣬺Ұء˵سһͷǣΪ֡
ţˣǲͬһ̣˴˶Ӧ˵ɳĮĵŷȻŹ֣ºܴ飬ܰΣ
һ̣ݽᡣʱ֣ǰһƵϲüңе׵£׵£¬Ҳϲֵ壬塣Ǳһ籼ʿ죬ֱ쳣ߴ󣬶ͷצۣʺۣһ˫ë׵Ĵ§ס¬еΪΪֶ˽ٺط꣬ͷʹޡţʤꡣ
˿޹һ󣬸飬׵µǰĪϵӳģ󶼶ˡǾɥްοﶪ˲Ͳܸˡ׵µͷǣʱһ׵ָһߵǰĪϵͻˣǶˡһȥֻ߲Żͷɫ󣬰ѩӶСȴ塣һԣʮˣ뼰֮ʣ٣ǧ֮£ò˸С
ѹһ޴񣬽ºԷ˵ºɳĮˮо棬Ī˻һزɽͨɳȡˮǺ˵ʿط֪ģ⻰ԺɤʮֺºĿһ΢вɫЦʲôطܾˮĪʵ飬ʣв֮ɫֵôʴºЦҳݡĪһ󣬲ٶʡ
̸һ󣬷Ȼ˻Ҫ䱦ȴЯδʧʱ鵽ϻת꣬㱾Ǯٹڻ׵ôһ˵޵ļϵܣ˵öԣﶪ˲бˣܰһңһ
˴ЦոЦһ֣ɲޣ̣ʶ١ˣȥͶز˴ϲ׷׽кãĪȴһǿĵ˰գﻹӵĵ̡˵⡣
⻰Ʒֿ˰붥ǣһͰѩˮǻѪˣ໥ûºӺʵӵʲôĪ𣬿գȥˣĬȻβ档޲ͷԻºӾˣ֣Щɻ䡣º΢΢ףĵӡǺֺţĪ˼룬ȴ벻
һ·ȥ½ӳǵͬ飬ʱĺ̶ʮˡͷ価Χһţȼ˵ȼ޲̡ʧѣñޡ
Ȼ䣬ԶһǺ죬ɫҲ·һ¡ϿֹһƬվִĿȥֻһȮκӰԶһšˣɫҰףȫѪɫΨлºδţڵơԾɣ׵ڶϵޣӲţǡһһӲ޵ͷֻ׵µĴӶͣǾ׵ºݺ˿ĭޣˣ㻹ţշ¬
СҲ顭޵ͷˣҲҴŸ֡ĿԣֻֽһԷʪģǺˮ
ºĿ˸ʲô֣Ƥһ¶ɫĪͿһøӲŪ£Щ˵ý˵ǣ˵ˣ˵ǰǰˡºӵ˵硣ŰѾˡ
֮УĪɫײȻҲ̫ãɹ˶ʢ֮ʱ·̫ƽͷһֻһ꣬Ҳʮǰƽ巢ңԪʵۺȡλ꽻սŪòԭǧ׹ۣ˼ĶûıºĬȻһ󣬵ʱֵôĪΪսƵԣʶ˵Ҳǵ֮һֻ¸ײаˡɽʮݣҲ
һ˲ĪϵǰߣɽˣܿӣôӦʮֻأüͷ𣬽ǷĪֵ˵⻰ں棬ͷ·߲ˡɽߣмֻ·ɽʮǺݶ˵̺ɱ»ӡ⻰ά֮Уһͷ
ºӲԲ̣˹ĪšҰüͷҵ˵һЩȣҲǵ;˵档˵ӱӤĸսңǡһͷĸǶӣ㽫ˡһ˾һʱģȺ˳شׯڱ¡ȥǺҲȺеһ£ѻֱ׷Գ࣬ΪһˡҲԩ˭֪ʮʱӴȶ䣬һͬŮ˵˴Īü΢䲻˵ȴҲԼϵúʲô飬ĬĬŰĪʮְΨȼգϰȻһἫϸǺԶƺþòֻ飬սЩ
Ī̧ͷȱ£̾˿ĵϧͣȴժ峿Ǿޱȴ׽ŮӵķġŮʱʱŮȴһӵܡǣĸĸ̰ͼӵı£ӲܾʶҲڹֻŮ⣬ϲֱҹԻȻ֣ǸŮɽҰϡӷŭ֮ɱˣҪͷʦȴϵʿ״Ӷʦһ֮ӽɽŮ˱ײƣձ㻥Ƹºסӱǵ壬»֮ҹԲ˼Ҷأظ裬죬ڴһϲ֮ʱ̽ɽȴȻǺ֮ʱֻһ䣬һͱһƬ٣Ҳ֪жҰǣʮֿɲ
˵ҹΣ޲ĺĪ˶٣ֵ֣ȺѴ˷˹˲ͱҧǻûγ䵶ѱ˺ƺ󣬻ŵ˾һ𣬷ֿʱȻƼվȺУɢѪ죬һĺȺܲһһ£Ѫһʣǽڡﶼ׽סӵǸȻҰǷ׷ȥĪ˵ɫץңེȸͣϼȻΣ¬̲סǡأĪһۣص˵Ҳ֣Ӿûɱ¬˿ãһˡºȻʲôã룬ֵ˵Ӳ̣ҹļƣ֮ޣ죬ȴһ֮ãѣΪѼ˶ǵͷȴºЦֻ٣¶˵ʮȤ˴侳֮Сһ˽ӿڵĪϵĹ¨ӡºЦʧʧĪȻ;˵ˡ˵ز˾ܼӰѾϵɽ£һ롣
ºӵ书ȸߣǸϻ֮ܣϾɱӵﻹһһ˰˰֣λ֪˵ɽʮֵ³˴Ӵ˲ұƽɽº¶ʵд˵£̾˵㣬ƹ֮˲šºЦƹܲ˼̨˵޷
ȴЦ˿ھƣ̾˵ʮǰӺɽʱɽʮ˳ͻ˫ƴˡһҹӾۼǧͷǣҹϮʮݵϳɽء֪һȴʮݵĴµȦףһһ˴ɽȡɽأ¹űվ쳣ɽȺ˹ȣȼصĻҩըٱʱѩʮ·һ㣬ǧǾȵסӽ⣬ɽʮ׷ɱ伣ֻȱʬҰ֣ۣȴǲϡ˵ղʤɥ
ºӲɻЦѩȺһƣǼ󣬷ǴӢۡܲΪ֮лԵһᡣ˶ͷһ⴫˵ңǾءһսǴӢԾˣҲȻ¬˵üǣܼλһ棬ҲġһʲôȶصӢۣƾ㸣֣Ҳ𣿡¬һ۵˵תʵô
ڲһȣЦ˵ʲôЦҼԴڲôʮݶ޶ɹν𣬶κβ!"ͷһ䣬¬Ȼһԣ˲ĺúء׵һȭڵϣߵУҧһëˡĪͷǰ˵ʮӽҲΪ߲ȣ̡뵽жǣǰͽһʱ̾
ʰ˷Ҫնһ춯Բ죬ȴһһִȳƣ죬ë泤ȴһŮӣ¹壬˶϶ȣһϮɴΪ赲ɳ衣ҡҷУɼһ֧߳߿ĳϻľƽ֣ء
죬һ絽˸ǰǰһ٣ɽ˰кɣÿƥŮĿˮɨˣͻҪɽôõͻִּʧĮŮˬ죬һ㶣¬죬ѽŮӵǰȺҪģߣ
𣺡޹Ⱥû׷ǰԽ亹Īǿ򶨣л档Ůȴ񣬲ߣ֪ǰһǣȺŮӲ׶ֲˡ˵䣬۹Ȼ䵽ºϣһ𣬰ؽг
ºӣ쳤ͷºӸźëЦϻƣþòˡһϲ䡣º̧źŮӣɬ㻹ôŮһɴ϶˼ʪۣŭãһ㶼ã㶼ûùɴ޵˫ˮݺᣬʮ㶼ûùȻһΣض
ºιȴڴ˴ꡣէȻէէϲӿһת˹ȥһϣ§סĶһпֻůӿ飬һƣȴһУŭָҴ۾Ҫأ֣
Է֣δԪ֣ϸȴʮ겻Ůѳɣüδﺬ飬ģ촽˵վʣһͷͷؿĬȻš˼˹ʾط꣬Ҳš
ãίԼ̧ͷأ֪ôѰ꣬ûһʱ£Ҳ㡣ѰꣿʲôҪ𣿡ǰѰ㡣һѿڵȥˣѵɹ˹˽ȣ
ҡҡͷɹûϵһ죬㲻𣬴Ҷѹڶ죬үүͻȻϰ֣ڽһꡣ֪ΪǱ췣꣬ʼԳΡһ죬үү԰˵췣̫أع֮ɣ˼ʼܳΡɫ˼ʹãЦһЦѽҲô˵˵Ҫˣȥץ˼үү˵ͽɱ¾أ췣ΣҲױΪµĻ˵ꡭ˵ꡭСһƲ˽ʧ޵үүһ¯ȥˡԣ޲ʧɫ
ͷˣð죬޹ˣ㰢أүүѳ췣ڳΡֳϮүүԸ˷ƵģԲ£ҹʹ£㲵òӣҿȥڽ˵ĬΣŵҸ˷ˣڲһ֣׽ӣĵ⣬ƺ˵֪ΪΣȪӿ
ĵ׵磬Ī񽣳ŭ磬ʾοȴǿֹᣬҵʱ¶ģֻ֣Ϊֻףꡣʱһ죬Ҳȥܽȥһơȴֵڵϣ§һѽڴڵѪڽϡأҲˣڶͶǰԸңҪ췣㣬ػ񽣡˵գתǸľϻɫأҿǣȴϻһʳб㵣泤ĳߣէȥѰ졣ְνΪɬ΢һڴ죬Żüͷһ壬ವʶһ֮£һ齣Ϻ߰ߣһ⽣
˴Ƽʧ˵һ⽣̫ҲֵˣƳǵ˼Ŀŭ⣬ɽȥ
գһϻӣַŻ㲻ôǲˡüһ죬Ҫ޳ҡͷ游֮ͬǷƷֻǳá췣֣ţʹ֮ˣת̶ʲôô췣⣬Ҳ𣿡̾˵ǣһҧšüð㲻Ҫ˲Ų㣬ҡ߱ǡ۽ϸ˿չ󣬰걼Ҳ֪˼˪ۣͷһסҪˣͬаɡ
ŭδҲŲǺ׽ģҲšͷȥΣסôһɣһ£վֲĵ׵⣬վԹѰ⸺ĺӣɽ죬˺ããܹѰ֪˶ᣬҵԸ죬ͷʯأⰵҲ⣬һ̣ƣ
˰ΣѣȥֻԶһδ۽˸ߺȺ𣿡ĪӦɢɰԲع֪룬Ẻӣʲ׶¶һڵ
һºȺ󲻶Ǻֺ˪ҪһºӵѻǶѰ̣ΪѣزˡºӲõȸҲһȺûֻǹǻˣҲ˵ˣСĴ£෽̽ºȸҪӣ⶯ֱáѻŭ𣿡һºʼɫݰʱؿڵҲûʲôʡüӽѰǰʰǹضϲ
ȸԥ⻰δд󡣡ѻЦСˣ书ǹδصеùǣһжʮءȥʿ϶һĳļࡣĪزǷλɽʮôѻȻһ׷սĪЦɽʮݡΪţȻ١˶٣̶ֵȺ˲ءķ˲ܣλָһ·ȻҪ׷Ⱥûй򡭡ȸǼѰ̣Ӧ͵̨ѻõ¡ȸ˴Ļ𣿡ѻѪӿգŭˣҪͱ͡δ䣬һǺ⧵ذƳͷ쳣ɫ䣬Х¡תͷǺ𴦱˹ȥȸ۳һִ̣ۻǰ;Σգһ̣˴ɫĵҲδȣ֪ʲô⣿ҪܾȴֲóȻڡ
ʺΪХ£ȸһۣȻӶеХӾɫɷסȸͷЦɽʮҲǳ޶װģˣȸɫ䣬ȵɽʮеһŰգȾָѰ̣ɹκβǣˮڮǵԸ»͵ģԱ㡣࣬зɡڿ̸Ӳ֪룬ǰĪ򶨣ֶУΣֻβ档
޵أԱԱ㣬ߡҴӦշǣɰ;ϡȸһŬ죬ôɽʮѣ޷ġһۣѽһҲˬ졣̾˿΢ǣ֪ΪʲôҾǷ㲻£ԽãԽ㡭
ʹʮ˿ҲѰ仰Ӧֻ«һԡһ̣ǰִһǺƳ̶ŻһаգǺӦͣƺˡȸɫ΢䣬۳Ҳȥơǰǽų׿̸ϵȸԣȸ¶ɫѿڽеҳһЦô˵һһǧһҲȸһԶŻǣĿ̰΢΢ü
гʮǷཥ࣬צȻȸɫԽȻ䣬ңǰȸһƣɫұ䣬ϡأȴס˫ۣƣϡǰȥһȴȸʬϣĿҧʬѻ񡣶˴֧룬ѱ˺òӣܸʬһͷϣ˰ضС
ܣתӳȥƮڲһһԾټȸƵãΪ죬վȥˣ׷ǰӰһȸǰŭʲô±𣿡ȸ˫ҪγѪȵң𣬰˫һ棬ڱϣæ׶Ӧšббڳȸһգתʱֻȥʮ֮ˡ
һ̣Ƶ׷ϣͣ£˿ֶܹ꣬Ȼ£Ϊǽų˵áʱ̧ȥȴҰտģòݴɪɪ죬ؿһ󷢶£أĶأ㡭еڶɤѴ˿ǻ뵽ԩҲżһ棬ʧټɵ÷Ĵϣпտգ֪ѲҪʹޣԶһХֱ羪׹Ƴ·ŭ⣬˰忪ݣڴԭݺᱼڡ
Хͻͻ۳Զɢ֫ϱۡϼ߾ǡѻ֣Ѫǽ壬ѽƬݵȾ졣ڳݼ䣬ӭ糤ХããҰ첻δǰͷĿѣҴסƥȻ䣬öȻһǺ׶㴩͸ģǡХ¡һʱ䣬Хãһƺεһƣڸĵؼ䶷أԾǺӹȥ
Ȼ򣺡ԭطХս뵽ҪǴ˾һۣɾһ񣬼̶СֻһתȥȵӰޣæϳХ;ֹԻ˫΢΢ʶλȻ䣬ϷǺֱ񷣬гԾÿų̣һ˲򣬱ȥʮ֮⣿ƽУӾХ˲㹦һ٣֣ȴͣ˭ϲʮǺԶɲת򶫷֪Ǻ·ϷŪʱʱ֮䣬ȥԶˡͣ²ӣȻƾ졣
ϵأŻ׷ҡͷ׷֮棬Ṧ֮ϣҲ˵áһȺ󣬽񷬼ϣҲʤһĬȻұ첻ãֽô˼ЦЦȴ𻰡ȴ˫糺죬ĿЦΣΪ룬Ҿͻϲ
ЦˣȥɡƲȥЩ彫ȸ˵һ顣ǳڴ⣬ҪǵĽ׷ӡ㻹˵޶ƥǻˣȻƶʧƫģһ֮ɴۼüŨתڵúã˵αΡͷһЦأӦһ£òã˵ͷҧҧ촽ٿĿ죬Ҫ㡭ҪӽԺ󣬲ңҺ£ϴһˣҲѰίû˵꣬ˮ˳չ
ԸգŶ׷ӣȴվԹɫΣðɣҴӦǡΪЦǰ§סӣ˽ϲ֪ӦһڣѺڡһ¥ڣԼ档
һһڲԭϲŷɳۣǰУȴ¡ŵϲʤȻ̸ЦĲɣڷܡԸṦ˵ãվܸӣмʧ䣬뵽ХⲲʮûϵṦȻ˸⵽һֵôߵߵͷЦ뵽һ¡˵䣬̧һɫ䣬ֻһʬȸʬá
쿴һü˪վߵߣҪ˵죬һתۣϱ߳ʮΪһŮӣ׶ףɫ󻨣ʹɢ޲ɷŮڿ֮ʺȻ䣬һһݣ㵽ǰƼȸʬɫ䣬ָĿڡδͻȻʩϮһüƮࡣŮָ䵽ϣƱιУݣγһСףĪ֪ǳָعŹ֣ŭôˣŮȴᣬĿɫ԰
һŮӷеʷ梣ôŮɬ𽣬㡭ȸŮһȸɫ䣬˺ֻ֮ϣɫָӡʧеǹ
ʷɫ޺޵ɱȸδ𻰣ŵ㲻ҪԩˣǵʱǧĳͻΪУһҲʮʢŭ֮£ܲʷŭЦһӣʿ׷ָˡ
 

               Īһ㵣ȻЦ˵ɶС϶סõ׵ýֻһаʽܱƳĵϸĪС϶ƽƽȴһʦҪҪɱС϶ҿܣݺݺüçײ˵һۣ̾ãұ˵ķŰĪĴָһ˵ӵʦһʿĪ̾Ҳ˵;˵档̧ͷ죬Ӻ֪ɽͨɳȡˮĵĪʦҲǵʿ
Īⲻɺ϶ѣС϶ʱ˵˵²Ҳ֪ô⻰ΪһЦʳָ˵Ϊζ϶ӲһˣĪЦ˵ЦˣС϶³ô֪Щҡͷ㲻³³ҡһЩթҷХս֪ȶṦȴһֻ֮˱˵֣Ϊ֡ϧҲƼˣ书пɣȴԶ֡˽ĴȣġХ¡Ĳһˣˣһڶһ׷ߣ˷ХϣߵַХңҶ˴ݶߡ
ĪЦкθϵһЦֵɣȴԶ϶㰢Īϵµָͷϧһļ޻ңȴŪɳ׾ȸӣβͬ﷢뿪ǰȸȸӻΪ֮£ӺʩϮһٻɱ֮£̶˾֪ҷأƱɵϡ㵱ʹթտƵأȺ̶ɱ˸ɾ˵Ŀһɫ࣬Ȼթҧˣϲʷˡ罫ȸʬ׸ڱؾ֮;ѷȸʬףʷǰСѾͷޱȣļơʷͨ죬Ҫ⣬ȴݺݺһۣ˻ȥ
Īҡҡͷл˵ã֮λ޴ʣЩܲ⣬ʲôüӹһ˿⣬Ц˵ǣǲ²⣬վһ裬һϴҲġĪЦС϶ԸꡣһۣЦ㵹򶨵ýŽ֮ͽй˵ı£Īϵɻǵãԡǹɱȸ֮ʱɫָӡ𣿡
Īɫ΢䣬ЦһĪȸʬϣɸҽָָӡ֤һʱ䣬˫۾ͶڰĪϣϼȻĪ漡΢΢鶯£˰벽˫üһǣЦأԵܿܣԣҪɱңȴҲ롣Ц˵ƾԹ֪
ĪһĶһذףЦһȥôɱңüͷ΢ĪЦµòӲزӣǸҵͽܣҲҶ̵ߣɱ㡭ݺݵݺݺЩŮҲɱģҪô룡
˲óУ뵽дⲣƽʱһ죬̼ƽɽ󾪣߽е
Ƿʧ⣬񱼣˺һ󣬼δ֪ݺݺȥˣģһ󣬺Ȼ˵ʮԽֵ£˼̲ס˹Ÿϵɽ֮£кԲ죬ͷ죬һӰѹһһʹҪѱذ׵ס
Īһ䣬ɾ䣬书ߣ̫ԶԮĪЦأ첻ۣײأһͷã壬ҾΪ㡣ĪЦ㵱Ҵôƾʲô㣿иɻ󣬵Ҫ̡
ŨüһȴĪЦһ̶ӣԭαװˣơɽʮݡ¶书ֱ⡣Լ˫˲òˡݺݺһۣЦֻΪһ̣ˣѴ󹦸ɣ밤ֽ񣬱ơ˿ݺݺ̾ǹˣҲһ㡣ݺݺһ𣬴ĿٿһĨ⡣ŶˣѹôɣǹˡҺһȣǸֱֳСѾͷˡһʱңںδ
ĪĬȻã̾벻ֻ˼գŮˮ䲻ţʶŸԸΪ顣ûϵȴζ֡٣Ҳ⡣أ㶷ǣȤ˵öԣӾƤǣôҲƤˣƤǸ˼ƭ˸ˣ˲ݡȻˣãأݿݲݳڡ
˵Ц˱쳣׷ƿڴȴˮŰĪĪһƣͷ䣬ͷȥȴĿͣһе⣺СѾͷòֺذףһΣǲ֪ȱܡ
޲ߣݺݺĿһ֬һģָǣ֬⣬ǰ㣬˻һ˻г֮⡣ʱëŭţĪδתͷŭ죬תͷ֬ȥ
ΪХɽ£֬ɽϱҲδ֣ǿһֻ֬ݺݺԼסˣһζãǰٰ޹Ҳֻգʱ֬ս֮áӣҾףԼסĪʹҲɷסȥơ
æҼ䣬ƮǰȻһ𡣰Ī䣬˷ҳӭһ´Īһҧذ׾һͬھߺشһȣף˫죬۽ϵĪֻͷһذ׵˷ߣȴҲ̲ȥ죬ԼƣȴأԶ˶˿ϣϾĪתδǰתδеʹӿ«ҲݣŤ£ѼȻ
ԭΣ鼱䣬ӻκγ췣ھɨжϰĪִذұۣ˭սס˳б£һ˽سΡֻ̫죬췣ַа壬գ谭ǹʰĪ֫ضϣҲδʱоʹ
һʱܵĸ죬ʲ͸ϻƺɫϼġ֪˽ΪʦͣȻ죬д˱仯ȴ֮͸ٴ⽣ްʡ˼⣬ϻⷬʣŵɵˣľżŸе£
ϧ밲ο󣬻ͷȥֻݺݺ򱱳ȥͷһԵĺӥݳȣӥҿӥһ㶣ƵߣԾϻǣݺݺ׷ȥ
һҪ֬ϸ£ѱ˾˿̵óܿգСһʱңݺݺӰݺݺͷƼӱ޴һʱ䣬ƥԷǰ׷𣬻Ǽѱƽ֬Ҳ޷¡׷ΣȻһһ䣬Ծ֬ݺݺһ⣬Ҫȴ§ס֫̾ݺݺˡ
ݺݺŭ㱧ôȣ˵᣿ȻЦң̵Զһӣˮ̣ɼ绳Ϊ㣬˵ÿȥȥݺݺҸôҪȥٶԣߣݺݺݺݺӣֻǲ
ںߣĬĬԶһ󣬺˼꣬ϱ˷˪վ̲סݺݺȻͷ˪Ͳûҡ΢΢һϣԭݺݺѾãбǧپ仰ҪһΪ죬һ⻰Ī˵ǧپ䣬һҲ³ɵɫһվݺݺȥȥ˪ô֢Щ겻֪ǷһЩýǰȥ͵һۣҲˡݺݺĬһ󣬺֮ô仰£ҡͷ̾ν̹ۣתͷɿգҲա
ݺݺժһҰںϲˮⱿﲻ˵ԸߣҲգֻ㣬ǸзŮô£˫üһɫݺݺ㻹ǺӣҲˡ
ݺݺЦҾ㲻𣬲ôǺӣߣǺӶ⣬ϹҲƵóһݺݺһݺݺŭǲü̬֪ӷֻ£ݺݺҲ߲ݵأ˵ԳɣǿýЩݺݺұۡΥ֣˫ۣݺݺִϼͷԼͷ֮ϣҪ𣬺һۿȥȴݺݺذ״ԼϣЦҵһܸĲӡһʱ׽͸˿ĭɱʲôáݺݺιǺõġЦúݡ
ݺݺŭٷϻҽۣôΨΨۣգ̿ݺݺذպˮһݹѺܵɨʹ޹ЩСѾͷҲЦ㣡·ˣαƼϴɾ뿪⻰ͷһᣬ½˫ĿĬ
룬ݺݺָḧϰ̺ۣ̾˿ȴû˵͵͵ۣ·ȥֻĿע棬˫ɢ⣬͸ˮԶͷ䣬ƿһƬԶɽС̵䡣شڶȥݼ⣬ؾŻڵգѣԷȥˡ
ãֱӣֻĺƮһƬʻ⡣ݺݺ££㷢صÿǺˣǻشıؾ֮;ɫԽתͷȥȴŤͷβ֬ײҰСӣû֬һݺݺһۣΡЦŮȴ´ˣɲҵġݺݺŮӵôƲ֮󣬾ܽƥԣ
ҡҡͷɽ²֮Խһ顣ݺݺҡͷģçײƺŮҵ⣬ʱŮӾͶ㶯顣
һʱӥŻѣζҲڶУɫԹ࣬ü档ݺݺ󷽣վӥǸȻ죬ﱻҧˣ˺Щʱݺ
ݺӥλʱľʶѧտ㲻ֽ̡ӥһΪףݺݺҪԼ书Ҳƴǣֽ򲻸ҵӥдһƽ¡˼Դǫͣĵװ׽Ψʷ϶δ⻰غһ
ںЪϢһ賿ֳݺݺ㱣в̣ϵߣΣŮܵиҡͷһֻȰο̫ᡣݺݺŮ˼˵⣬Ƥ˵˵ϲ֮á
ݺݺһۣʲôǷһ飬ûңЦһһ
ʱңéᾮȻȴһ䣬£ˮƴԭδɽƸ߾ůͣľïɡݺݺָƣСݴô޵ɽˮʿ躻֮ݺݺ΢ЦұסأȼѡɹɽѲշתΣŵȴãһס꣬ûŲѶ⻰һᣬݺݺ绨Ц̣һŮңŴζԿǿдܣ䲻֪˶շˣϲ
˽ͬڴ䱱¡ʮɽʮݡͬ㣬գδһһ֮䣬ʣ߾ѣһƬʷȸǰ£񳤿ɣǱʤΨݺݺͨȰܸĪҪԿ̫ȸȪ֮£Ҳˡʷᣬվ޷ס족ݺݺֿ
һʼŻ塣СݴһȪݺݺ˼ɣȪˮһΪʮʮʯСأСݣŮ׷𱱣֮˿̵Ͼ϶Ȫԡ˰ʱˬֻڶǴɼľ죬룬ֶªˡ
ϴԡӥȵִ۶񶷷ӵΣ˵ʹɱˣѣ˵ѵֵܣǱѽȻһƬƵ׷ʩ
һȻ˵书Ҳָһ˵䣬һЦݺݺŷ˽ʱһӣ˿ʪ˫ձȪѬ̺δʣޱȡԷٶأ졣
ݺݺǣŷʩʩȻסǶһľʣУƬ̹ŮˣϾ⡣òȴȥ׼ʳںñ˸ֻһʮԲŮ˾̳ƣӾƺһճҺɫ̣Ũ˱ǡƬ̣嵽ǰŮδϸüۣ밢ѩмƣɵͷ΢ۡ
ԲŮƤۣĿעʱ͸һңˮϡ˻ţæȥĨݺݺЦӴѩСӶءԲŮ˸ʮֲ¾ƺݺݺ֫ݺݺֱЦѩҴû˵òãѩŰ֣أԲɣݺݺ
мв졣ݺݺƳ˼ЦԵʱǵĴԪ˧󽫾صǱҵСܵܣСˡѩЦһˣЦѩڡʮݡףݺݺ谮мӣ˴ӭӣҲ̴ţȴڴ
һģݺݺЩȻ࣬ݺڶ֣࣬ܿĻ˪ȴıڣʮȻѹ뵽֮У̾˿һڣ˿𣬻ζ޵þƣݺݺǡ̾ơѣעĿϸȹ̾ɫףζᣬһζƲɫ̣ҸʿڣζݺݺЦ̾˳ʱֻ˼ʱҪ߰죬ȫȥɫ࣬ζ
ݵ߰죬ǿǴ󹦷򡣡
ݺݺѩšһѣЦҿûģѩһġѩͷһͣ͸ûϵޱȵŮһֺþƣĸ죬ЦԭŮſѩټˣߣһۣ˫ո졣ݺݺһۣЩСܵܡСÿɲֺУѧһ¡һһָȥӥǵһ֣еҰޣ׶ҲãƻҲգӲġ
޵ӥ棡پƱɣӥˬһЦҲپ㡣ݺݺֵݪߵĻݶһֲЦ̺죬ʤա־һŮ˷УһޣΪϲ϶Ҳ˴롣ݺݺֵʷ֯ŮϵĹɽ£˫޶ԡЦɣʷµԸİɡʷȴ飬Ťͷһ⣬Բԡ
ݺݺ飬Ƹ裬ȸ裬ԧȴˣһһŮеĽԧڽŮӽ죬Ū֬ۡݺݺ˵ԧˣɫһȸѻʹҲоϧ޷ˡ˾Ȼ
ҪȰοݺݺҡͷ㲻ض˵ҶҲͨġֻ⼸б£ȴûһġЦʹǾˣ͵֪ɽʮݡʣˣٶһˣܴճʮ÷ɽʮݡ֮һӦӦЦЦ֪ʲôӣüЦӦãαҪ
ݺݺͺ˵תŷ˵ͷݺݺЦ⼸öǳҲʶˡ书ã˻ƱҪ衣˲ʷһۣϲгǡȴݺݺʶһʦһʱѧ书ʹʦҲܽ˲衣˭ݺݺЦ˭Զߣǰ¡һվݺݺԷʹɫƲǰϥݵʦϣͽһݡ
ʧʹáҪȴݺݺôʹãѲûôȻףˣҵĵӣʦͽз֣ٲŮ֮˽Ϊݺݺôһƣ̾˿ãηݣŽ𡣷ʼմͷбϲˮ
ݺݺ̾ʵʦ֮Ʋ£ǷԼ⣻߷£ģ֪ˣӦն˿ȴҪΪʦݺݺ֪Ѹģ֮ԿΪͬ飬̱̫Ƶʦͽ֮ѳɣݺݺٱЦҶһСӣҲһͽܣþ˱ǡҡͷⱲҵһͿݺݺһۣǸģռұˣҴϴĶӡ˴Ц
ֻͬɥãﲻ˵ͷδɢԾˣԵ׺ԻطȥˡסһҹʰңȥݺݺסǡݺݺסһСԺֲԺ⣬ʷʯϣչ⣬һˮ̶廨Ƽûʲôδ𻰣ʷҧϸߣ˵ˣɣ㲻ȥǸǣǾͲˡֵͷˡ
Σĵ粻˵Ҳɾٲ˵תߣ˴ӣƱҪתɽ꣬һᣬͷȥȴɽӰɽܼȻһƬΨɽӹͷ졣Ҳ֪վ˶ãһ̾ͷ򶫶ȥ
ڰ ƺӾ

               ʶС˱󡱣ʱ˰˱ͬʱٿءһˣӶ㣬ݻƽʷָţƮץ䡣ʷδתͷһ飬ѱסһһץʿǿţҲһ߰һ۳ڵء
Цλٰ꣬һԡʷ߷ѵҲҪ췢󡣡Ϊѣʷ梣ôʹãʷŭ㲻ô΢һЦĿһת䵽󣬺ɫѿڵĪϵôأѭĿȥֻĪбһƥɫί٣ֹײѪ߰ߡ
ĪЦôȫɫ˵ʲôĪɬһߣȺˣλҲ˶Ƥֻкһ죬¬۵Цǰ֡׬ǮȢǮ䲻ϡҪ׬Ǯȴסȥ˴ǮŹȢǡĻڶߣȭԽԽָ
Ī૵Ҳ֣ȸһͬߵģôˣ㻹ţԣ¶֮ɫüͷһ壬ߡҡͷӦҵġΣɨӶ֣ȡʤѣһ֣ȴԩ𡣵ӽ䱻ᣬҲԸԱһ䡣
ּ䣬һ죬ʱʱϲ죡ҲȡһöڣӦȻ⡮ɽʮݡĴ⣬Ƕĸ֣˯ȴˣֻףһԼĪˣ̧ȥ˫üһסʷƲˡʷﲻϸ룬һѳֵףšתָؿڴѨƼʧɫѿڽȣһޣʷͷ鵽
ʷɣͣʹͷܿޣɣǡָܻ𣿡ޣץסƣ㡭˰֣ǰһм䣬ǰ¶ָͷСԲף΢΢ЦĮĮ㺮ָޣССָͣܽ˵زҲѵáɤͳ㣬ʷϲѪɫʧߣʮ꿪ʼϰ⡰ָһָˮɱָˣɴо֣߳ż
ʱ䣬Ƶ죬׳ץˣ޶ˡǰճһԲȦƿգȻз֮޷磬ʧ׼ͷҷɡ
б޻裬羪裬˰δ꣬ѳٲ֮⣬ˣǾաŮݶ΢գӱ޾סһֻ֧ӳ֧ȥƵ⣬ҪѸʷﾪ棬ѵǰپñ۴ϼձߣбɶݵһ졣
ͬʱ䣬˻һƥɳ۹ڿգӰٿһ֧ѱ˹Ʈأһһۣǰ??
˾һ񣬺Ȼһ졣ͷȥֻǴѽɴ磬ͷһʴεңϸ͵ʹ£̣סĿ֮ɽϱءǸŮӣƣ̬ȣŮ֮Ҳӿ죺һŮңȴܳ۳ҴĮȺۣµŮ࣬ûһţҲÿȵϰ׶ˡǵ˻ѣǰõأΪꡣ֪ιʣḧףϸο궯ʣǣ
ʷſۣ㱣ߵǰʷ졣ŮһƽյܣôССһ֧Ͱѷųɼˣһӣ֧ವزУֱûβֻһСסãȻ
ʷߵǺ죬̧ͷȴŮֵȺôŹʷתͷһۣ죬ʷﲢǺŹ죬ȸһŮһۣҡͷʷＱôǣȸͬУȸˣȴţжйŹ֡
ӿڵ죬Ҳ쿴ȸƣⰵ㡣ŮһȻҰѾ㲻©˵йĪĪ㽫ȸѻ׷ӣȸλͿ̣Ǻǰǰţ˵һ顣
ŮĬȻϸ棬Ʋ飬Ψͷ΢Ȼ˰Σһ֮У֣бֲֹֻһˣ֡ʷӿڵϣֱºӣΪŰΪɺޡŮʷ֪ȸƣʶУֻǡ˾Ʋ֡ʷ缱࣬죬˵⻰ʲôŮҲ˵תͷ·ȥΣʰȸʬ壬׷
ʷֲּ֪ǺãȻ䣬ȴɫɣһݺݺŮȴһסƥص顭㻹ǵңɤһɬ̾ףҲġ
ŮݺݺʮǰңɽʷɹսԭУǱܲ趾ݺݺ߲¶,գٮٮߣɡɽʮݡרپԡݺݺ书ȸߣ־½ƽʮ׶ˣӣɽʱϮɹ̶ӣʮ֮Уྪ춯صĴ¡ɹŴΧˣҲûӰӣֻɱ°һթǡɽʮݡΪ֮ɽʮݡݬ룬վýᣬ飬ΥݺݺԡһΣ˵Ӿӭ֪
ʮһȴվѶϣ˴˶ӣȴӿ޷ƽ졣Ŷˣиûӹһ˿ãȻĬȻãЩ꣬ɻãݺݺתͷȻû˲ʷҺǳ顣
Ƴһۣĵԭƭ˵ô֪ΪΣоӿһŨŨ⣺ΪŮ֪صȴû˵
̾˿ֵݺݺݺݺ˵һˣͲҪˮ粻ټƼˮ꣬ʹ˱˵ɤ˻ƣͻȻޣڷɳ۶ȥ
ݺݺıӰһʱҲ֪Ƿ׷ϣǷһ˻ݺݺȥ񱼶ȥæ§סϣ׶Ķȥֻͷ񱼣ŭХڷϣòʹǾȣæչṦ׷ϡ
䣬ǸݺݺһУʷ޴Ƶ÷ȵʲôץһ֧ìͷ̣󾪣ȴסֻ÷ұۣסͷȻ䣬۽ǻӰһתһʷﻢѪìɣȵشһֱ㽫ʷקʷкȻʱ
ݺݺ裬תͷȵʲôʷԭ壬ݺݺһȣپ۵Ŀ޳һ̾˿ֽʷ£ݺݺŷкɣʷŮӣȴŭȴǺθϵɼ䣬֬һ˻ѽʯ˻δҲԾβӦ͡
ȻüһԭƥȸߵͣݺݺҲ׹ƥͬѰ֬ĵ֡ס֬ʲôȣңҵ֬ʲôɣһףȤڻǾһǵвס
֫ŵأԾ𣬵Ұһֻ롰֬ȶ䣬ĭв̣ë̾˼ҲܣǺοȥƨɣݺݺƾһۣסƥϡҾԣǺȻ⻰ŭŸɾһЩҲ׷ŭ
һڣҲţƤ΢΢һȡݺݺΣ֪ΪΣͻʱԼ˼ġᱡڵ컷⣬ͷû÷һ˿ۡճ˺һֹס˺˵£Ī𡣡Ҳߡһſִ֣ȥ֬ܣʱײײͼƣʹҲԦס֬ѱѾãûݺݺΨнܡƵߣֻ书Ҷֽѵ
ݺݺŵзңԼܺЩЦһ㣬ңҵʲôɣݺݺһ˵úãԭûʲôɡһʱ֮ųڣѴڣɤ죬΢ǸΣ̾ݺݺҡݺݺ˵꣬ߡ㣬Ȳᡣʷ׵צ۹ȥ׷״񱼣һ̣ͷһƣȴһ֮⣬׷զࣺ˵˻ǹųô˵ã
ֱһ̣ݺݺ䲻ͬȴǡʮݡеŮʷ𽡢𿡢ȸһխڳԲʷΪףٲＥһ̫࣬һֳе̡̩Ȼ֮ȴȥ磬Է˶ʹҲֱ粻ỨֱתĿȥȴݺݺͷǰУ棬Ҳ֪Щʲô
÷ʷȼʳҲȡ⸬С飬ݸӹһڣ̧һݺݺɭĿ͸˹ĵҶסкңҲӦá̾˿ҪͷԱŲ죬Ŀһȴݺݺֱ䣬ݺݺ
ݺݺһԲִӱȡһңһȿݰܵң˫һ꣬һΪ촷ۣɢڴ⶯վû˵ݺݺͷ߻أϥ£˵ϷĩΣȻתȴ촽δ˵˻ȥ
ķң̧ͷ죬ʮֻȸͨ÷ռ֮ȸþңһ˵ɱݺݺһʷȴЦ㵱Լ𣿹㣡䣬öͬʱ䣬һ֧գžһɢٻƻ⡣ݺݺ͵վеӥԮԾ𴦼۶ȥƮƮ·ɶһơ˾һۣɫɣ̶׷׷ݺݺȥˡ
ҪأȥĶУܲԮ֣һĬȻôһĬȻȥǡϢͷȥֻ룬۰߰ߣһҪο䣬ֲ֪οڡɫףһ߸ϻǣһ·ȥӰת̾˿ʩչṦ򶫱ȥ
һʱݺݺ˱Ӱڵһǳ𡣾ĿȥֻǰԭҰ֮ϣһƼӣͷʶƲǧͷǺ˷ĶǡΧʮˣ౻ҧˣ׷սһºֳһӥ쵶һͷ䡣ĵ£˵ĺӥˣ
ݺݺüʱΣȣϾƽϣֻĿȺһ飬һţжȣص÷Ȼ˰ָʹĪΪβˣңӦԲһǻȺеȡʷ߳˵ʲôѵӥӵ߹ԣŭɫüͷ壬δ⣬ݺݺȵ󡣡˺ȻӦƥֳ֡˱󡱣ǳ𣬼߶׼ݺݺһӣҼ뷢ʮͷ໲ҽУʱȻ䣬Ⱥ궯ɢֿһţһ飬ӳ֮⡣ݺݺ״Ҫ׷ȺԶţһһңһȦӣ˺ת䣬ȺֺǰݺݺԲֻȺԲȣգһ価ȺδȺУ磬Ⱥεӭʱ䣬߳壬Ⱥಫһš
ҡͷҳԣȺվ𡣡ȴĪɬ˵ϰĪֶΡͷȥְ˱ۣɫĮȻЦ˵ǣĪϵɱϹұӳ󲽣ǳͷ֣ӭˡһ˫ץסǾƤͷڣ޴ʱһͷֻӭϣݿڼգͷβӣճһƾҲѷֿ
ֻƮȺ֮䣬編ơһʱָճͷǣצ쳣ǳޡȺƺк׷Цúá쾢עǱޣ֮·ɨֻҺѪɣȺֻ뵴һצʱɥһʬɼ
ݺݺסȺǣ㷢ȡһ뷢һʱ䣬ȺһȺȺɴ⣬׷׼βͣͷӡЦôˡǱһһһң𴦷ȥͿɼ䣬ֻһͷ۾ǰצӣʬ
磬ץͷֻ͵һжһƤһ˹µµ࣬վֻ΢΢¥࣬ëڣסĿ˶ХëݺݺɽеģǹëҲˡ˭֪δţֻƤݺݺҺοΪǣ˲֪ô˸ãȻ䣬Ц˶֣ʷŬӷһƤʲôЦҲĪ̽צµµת
ЦգӣܿһצҲе㱾¡ȫಫ㶷ù𣿡תһԲȵҴôãܽƣұ㲻⻰ͱˣ͸ŭɫХһëˣҲһſֻ棬ڱǷϣëȻƮѼ֫ŵأڳȵûأֱתҪƣݺݺеһ٣ô
ӳû˵⣬꣬ޱȣײиҲһ㽫Ҵʹƣһô˫Σ⡣
ݺݺȻɱ£ȵ㡣Ҫ֣ݺݺ͵һǲãָƣ֪ȰҲãҲգҵġһԡ
ݺݺ˵ġ֣ü۽ǣ֮ɫαΣûһᣬȻƬ̣һѹסĵײӣҶ˶꣬Ҳ˶ϣ㣬ȸɱôֻһЦ¶ɭɭ׳ݡݺݺЦȴˣǸƿ˵˻
ƣƮƮȻĳƣʶС֮꣬ݺݺ˫ƽ϶ˡָʽΪܡӲӲӣèڿ
ݺݺһȣʹСӵݳ࣬ƾأ䡣ӶϺΪɵһֹࡣݺݺһĿգš´磬ƮȻָӶͷһָ໴УطԾߡδͣ£ִϣ˵ݷץãڼ亿ó棬һ磬˲Ϣݺݺתѣ͵һݺݺɫˮһץ˺ѣ¶˪ѩһСۣ˺Ȼһе̶֣У׳ơ
ԹۿƳ·ȭǴҰϰл׺ݹֵ֮£ѶԸĻëЩëעˡǹ롣˹տ֮㣬ݺݺδöë·硣
ֻٲУݺݺĳȿëȭһΣšӽͷſ죬ȭҧ䣬ȭһҧ־ʶһҧ硣Ⱥо𣬺ӥһͦ˫ϣӷҺߣĵѪ¶ͻȻ䣬ſ죬۵³һʯкȻöѪܵĶסȻЦ
ԭݺݺʲŸ֮ʣһöʯģյſҧ˳ֽʯݼ䣬ֿտ֮һһͣĪ⣬⧲ȻݶѪ˴ЦһСһеǡۡ˰ɣݺݺһе֣Ʈٷ⻰ЦŪ࣬£
ӶݣԲ˫Ѫһ˹ݺݺ˫΢ţӼ¶ͷһϲһݡͷһͣڷߣֱݺݺȥδУݺݺ߳һãժңëƣ䡣߷ԲǡһܣëһסӲתݺݺһšʮɡעУصԭˮֱٿˮɱֱǹ̽ա
Һ䣬ѣʼƵңվѪģ˫ѪעӵǰһţɵþҽУȭߣԷݺݺǰȺҲ׷׾໤ݺݺһšӣƮ࣬أֻʧľݹһţһʮأʣüȴ˼ַ˪ɫ
˼ݺݺʤ׷Ի󣬺̾ɱһä֮ˣǺΪȥɡݺݺ˼̲סͷȥӨ֮У͸Թ֮⡣
⻰ĸд㵣ֽͣţġ͵ʱһͷǴһҧסĺ󾱡ӳʹһֽ˺ƬѪȾɺ졣ɲǼ䣬ͷͷҧֱۣһͷʺƽգʮͷҰҲ࣬˿˫Ŀä֪磬Ҽ䣬ʺǻһ˺ƣȻ䣬ֻһգǻѪһкȻûͷǳԾ𣬽˵ڵءȺƽΪʹݱǺϣ״׷ϣ̼䣬ֻһǺѱ˺ɷ顣
ⷬͻأѼ˻־ŭ׷׷ȺǻˣҴߴԭɢȺƵӵĲкǾġ̾ʹһƤΪ飬վ˷ǣһʧƣΪȺǳóˣίʵɱ
ݺݺ˼Ƭ̣п֮벻סЦЦȻֻǷǱҲݺݺ˻ҷ˵ˣֻһƤеǣȴһƤתӣĿɽϵİĪЦһĪϵ˵ô
Īһ㵣ȻЦ˵ɶС϶סõ׵ýֻһаʽܱƳĵϸĪС϶ƽƽȴһʦҪҪɱС϶ҿܣݺݺüçײ˵һۣ̾ãұ˵ķŰĪĴָһ˵ӵʦһʿĪ̾Ҳ˵;˵档̧ͷ죬Ӻ֪ɽͨɳȡˮĵĪʦҲǵʿ
Īⲻɺ϶ѣС϶ʱ˵˵²Ҳ֪ô⻰ΪһЦʳָ˵Ϊζ϶ӲһˣĪЦ˵ЦˣС϶³ô֪Щҡͷ㲻³³ҡһЩթҷХս֪ȶṦȴһֻ֮˱˵֣Ϊ֡ϧҲƼˣ书пɣȴԶ֡˽ĴȣġХ¡Ĳһˣˣһڶһ׷ߣ˷ХϣߵַХңҶ˴ݶߡ
ĪЦкθϵһЦֵɣȴԶ϶㰢Īϵµָͷϧһļ޻ңȴŪɳ׾ȸӣβͬ﷢뿪ǰȸȸӻΪ֮£ӺʩϮһٻɱ֮£̶˾֪ҷأƱɵϡ㵱ʹթտƵأȺ̶ɱ˸ɾ˵Ŀһɫ࣬Ȼթҧˣϲʷˡ罫ȸʬ׸ڱؾ֮;ѷȸʬףʷǰСѾͷޱȣļơʷͨ죬Ҫ⣬ȴݺݺһۣ˻ȥ
Īҡҡͷл˵ã֮λ޴ʣЩܲ⣬ʲôüӹһ˿⣬Ц˵ǣǲ²⣬վһ裬һϴҲġĪЦС϶ԸꡣһۣЦ㵹򶨵ýŽ֮ͽй˵ı£Īϵɻǵãԡǹɱȸ֮ʱɫָӡ𣿡
Īɫ΢䣬ЦһĪȸʬϣɸҽָָӡ֤һʱ䣬˫۾ͶڰĪϣϼȻĪ漡΢΢鶯£˰벽˫üһǣЦأԵܿܣԣҪɱңȴҲ롣Ц˵ƾԹ֪
ĪһĶһذףЦһȥôɱңüͷ΢ĪЦµòӲزӣǸҵͽܣҲҶ̵ߣɱ㡭ݺݵݺݺЩŮҲɱģҪô룡
˲óУ뵽дⲣƽʱһ죬̼ƽɽ󾪣߽е
Ƿʧ⣬񱼣˺һ󣬼δ֪ݺݺȥˣģһ󣬺Ȼ˵ʮԽֵ£˼̲ס˹Ÿϵɽ֮£кԲ죬ͷ죬һӰѹһһʹҪѱذ׵ס
Īһ䣬ɾ䣬书ߣ̫ԶԮĪЦأ첻ۣײأһͷã壬ҾΪ㡣ĪЦ㵱Ҵôƾʲô㣿иɻ󣬵Ҫ̡
ŨüһȴĪЦһ̶ӣԭαװˣơɽʮݡ¶书ֱ⡣Լ˫˲òˡݺݺһۣЦֻΪһ̣ˣѴ󹦸ɣ밤ֽ񣬱ơ˿ݺݺ̾ǹˣҲһ㡣ݺݺһ𣬴ĿٿһĨ⡣ŶˣѹôɣǹˡҺһȣǸֱֳСѾͷˡһʱңںδ
ĪĬȻã̾벻ֻ˼գŮˮ䲻ţʶŸԸΪ顣ûϵȴζ֡٣Ҳ⡣أ㶷ǣȤ˵öԣӾƤǣôҲƤˣƤǸ˼ƭ˸ˣ˲ݡȻˣãأݿݲݳڡ
˵Ц˱쳣׷ƿڴȴˮŰĪĪһƣͷ䣬ͷȥȴĿͣһе⣺СѾͷòֺذףһΣǲ֪ȱܡ
޲ߣݺݺĿһ֬һģָǣ֬⣬ǰ㣬˻һ˻г֮⡣ʱëŭţĪδתͷŭ죬תͷ֬ȥ
ΪХɽ£֬ɽϱҲδ֣ǿһֻ֬ݺݺԼסˣһζãǰٰ޹Ҳֻգʱ֬ս֮áӣҾףԼסĪʹҲɷסȥơ
æҼ䣬ƮǰȻһ𡣰Ī䣬˷ҳӭһ´Īһҧذ׾һͬھߺشһȣף˫죬۽ϵĪֻͷһذ׵˷ߣȴҲ̲ȥ죬ԼƣȴأԶ˶˿ϣϾĪתδǰתδеʹӿ«ҲݣŤ£ѼȻ
ԭΣ鼱䣬ӻκγ췣ھɨжϰĪִذұۣ˭սס˳б£һ˽سΡֻ̫죬췣ַа壬գ谭ǹʰĪ֫ضϣҲδʱоʹ
һʱܵĸ죬ʲ͸ϻƺɫϼġ֪˽ΪʦͣȻ죬д˱仯ȴ֮͸ٴ⽣ްʡ˼⣬ϻⷬʣŵɵˣľżŸе£
ϧ밲ο󣬻ͷȥֻݺݺ򱱳ȥͷһԵĺӥݳȣӥҿӥһ㶣ƵߣԾϻǣݺݺ׷ȥ
һҪ֬ϸ£ѱ˾˿̵óܿգСһʱңݺݺӰݺݺͷƼӱ޴һʱ䣬ƥԷǰ׷𣬻Ǽѱƽ֬Ҳ޷¡׷ΣȻһһ䣬Ծ֬ݺݺһ⣬Ҫȴ§ס֫̾ݺݺˡ
ݺݺŭ㱧ôȣ˵᣿ȻЦң̵Զһӣˮ̣ɼ绳Ϊ㣬˵ÿȥȥݺݺҸôҪȥٶԣߣݺݺݺݺӣֻǲ
ںߣĬĬԶһ󣬺˼꣬ϱ˷˪վ̲סݺݺȻͷ˪Ͳûҡ΢΢һϣԭݺݺѾãбǧپ仰ҪһΪ죬һ⻰Ī˵ǧپ䣬һҲ³ɵɫһվݺݺȥȥ˪ô֢Щ겻֪ǷһЩýǰȥ͵һۣҲˡݺݺĬһ󣬺֮ô仰£ҡͷ̾ν̹ۣתͷɿգҲա
ݺݺժһҰںϲˮⱿﲻ˵ԸߣҲգֻ㣬ǸзŮô£˫üһɫݺݺ㻹ǺӣҲˡ
ݺݺЦҾ㲻𣬲ôǺӣߣǺӶ⣬ϹҲƵóһݺݺһݺݺŭǲü̬֪ӷֻ£ݺݺҲ߲ݵأ˵ԳɣǿýЩݺݺұۡΥ֣˫ۣݺݺִϼͷԼͷ֮ϣҪ𣬺һۿȥȴݺݺذ״ԼϣЦҵһܸĲӡһʱ׽͸˿ĭɱʲôáݺݺιǺõġЦúݡ
ݺݺŭٷϻҽۣôΨΨۣգ̿ݺݺذպˮһݹѺܵɨʹ޹ЩСѾͷҲЦ㣡·ˣαƼϴɾ뿪⻰ͷһᣬ½˫ĿĬ
룬ݺݺָḧϰ̺ۣ̾˿ȴû˵͵͵ۣ·ȥֻĿע棬˫ɢ⣬͸ˮԶͷ䣬ƿһƬԶɽС̵䡣شڶȥݼ⣬ؾŻڵգѣԷȥˡ
ãֱӣֻĺƮһƬʻ⡣ݺݺ££㷢صÿǺˣǻشıؾ֮;ɫԽתͷȥȴŤͷβ֬ײҰСӣû֬һݺݺһۣΡЦŮȴ´ˣɲҵġݺݺŮӵôƲ֮󣬾ܽƥԣ
ҡҡͷɽ²֮Խһ顣ݺݺҡͷģçײƺŮҵ⣬ʱŮӾͶ㶯顣
ճɽڣǣ˻ǣϾ·ԣƼʱüЦеʦһô⣬һСһ٣췣ǰ??ߣҲ񽣣Ⱦָһôʹѽɱӣ㲻Ⱦָһ㵣ʵȷ䣬޴ӱ粵ֵʦĴ֣˵㲻ҵ˵һӦʦ书ǲǣ
Ҫȥ£Щʱ㡣ͦףϣЦУŲ㡣Ϊʲôģ˵߾ߡһߣ֪ʲôһ꣬ʮ꣬һأҲŲҪɵɵص㣬ҪȥԭͷβĶֱֻ˵֡˰Σ̾㶨ҪҲ㣡ӣǰ档ĿϲҴš
˰գһƥͷζСʦͽ˳Ļޣ֮ʱڷ书ʲΪǿһаʽҪѧֱͷʼŰݡ컯ѧһưףҲòοԷǸΣĲڣġ
ɽ·ңǣͣͣһյִƺӰߡñ̲ס˸£ɽ࣬ڳӣʵ죬ںӵϣ齦ңָˮƣ˶ãƺ֮ϣһ򣬱ܼԦСɽһľ޽ٴķҲ޷Ҳٲţáϴ󳵣һĻеҲ󣬷ҡ졭˵ɫԻ󣬲̾Ϊʦƽ£һء֮ѧڶ˳ᢡֹ֮书ϧͷһܣѧȫģڶɲѧʦȴҲΨǵ΢ĩܹ㡣
΢ЦʦǫҲ΢ĩ򣬱˵Ĺ񲻱۶Сôֺ˵ˣ书пȡ֮Ҫѧ˵£СӢۡһ̱ɫôߣʦ˲һ˭Ҳ£ҡҡͷ˵һ·ϣҲȰڳʦƣҪŮӣ֪ÿҪͷŪգɻ죬ԭϵ⣬һ˵˵ûƢոʦ֮ȴްϣʦͽҲ⣬缸䣬Ҳȥˡ
ԭº棬һ·ѯʡ޲Ľ𡣶غӶУ˵˵ţסɻˮںδӣںδںδˮںδȣ˵֮ͼɽµšʶδ¶ɣüȣЩ̸ۣȻһ仰Ҳû
˱˵ߣһָ̣źӰһʵʦʲôǿųµһ·ǰʶڸݣϧֺӻ˥ܣʢˣ˵ų̾һϧ֮⡣Ҳϧʵɻʣʲôȥô
ҼǵþԶһ󡯣ںӵ̣ٷѾƣƺӾƵϲðȻˣͲ̧ܴͷɫƻް֪꽫ʣ˿ӱޣȥִ¥ǰб˿Ȼ䡣¥ߴߴ¥һ°⣬ҡһȣȹ۶ϴ롣
ƱƼŲؽеӴ԰ʳſ˫ۣҪˡȴһЦƨ˵ү׳ԣүƫ׳ԡתִͳһžһϡƱȾϲ٣۷ֱЦţĶ͵ģ£ǺԱң۰ף㹷ôְĻ·ƨ˵үӶϯǧסˡƱ͸Ц˵ţǰ㻹Ƿƹһӣô㣿ˢһȣ¶͵棬ûôүˣСǮҳݡƱƽֹˣԵúãȨװһүװӵʱƽϣ߳кȸүһɫþƣڣ
Ʊﰵһ¥ȥˡʦʲôģƤ񡣡ҲƳװˣЦԼţţȴĸˣСۣȴǼϳģ˵лĽͷ٣˭ָүˣ
Զ˵СãȻ뱳ۣվ䣬ЦǸǼţ֮٣ȴռֵļ֡Ц˭˵֮٣үռ֣²ţϳƼšЦȴʮֲѷδ⣬ȴסŭŶһЦÿ޸ĳϱ˫Ǻ죬սȭȴһüֵ˼ƽϣƽԵݣ䣬ЦԻĵ֮о绪֮Ҳ󱲣ͬޣĻʲôݣ
ȻԭԼװѩһƱǺˡԪι֮ܳ޹ִ˿ڳѷֻǿ֮ʣŵҵˣҲľߵɫЦЦᡣɫסС죬òơʱ䣬һͯЦȤȤȤգͷһƣȴԶһͯԼĪʮ꣬ͷڣŰ׶ӣһСȡ
СҲһСȴƫװɴˣɵͷһ֣ЦСµЦ£СһƲ¶ɫתͷ͵Ц
ʱƱˮŽӹһյڵϡϺ÷ھƣƱƵʹ̲ס߳ᣬôȴһ̬̾һ룬Ǿة࣬ɳƱˣͭŻॶеţ˵ʲôһȵ죬ү˺Ⱦƣƨ£Ʊ÷ս㡭㣬ܺʲôƣ
̧һɸǡɽ紵Ƽ̲̿ͷ˵֣̿̾㶡Թ˭ȡպ࣡ߡգźȹյвоƣЦеգеȻţȴһ߸
ƤҰˡة౻󶼣ز׳Ҹ壻Ķˣֻ֪ϥ壬̰²ûйĶɳܺɱҲƱԽ˵Խǲ־סŵ£ŭ̸£ҶȥӴҽУƱִڿնֱ¥ȥ
˶д㵣ȴ֪书Ʊקס˳ȥֻ̫죬ѰƲסҲˣƲͲСһδƱ裬ַ¥ƫšЦȣھƱһת¥һ̫󣬾ƱȻŵأȴƲסײ־£ҽɫסƱƱȥһٿͣסֻ˫࣬ͨûѪɫͷݣһٽĽײⲻ˾ᣬĵؽ˷סˡԾɣ¥ϴ˵ľ޴ҼӺĴشϢ̧˼ص£һ¥һ󣬱һԴ¥ݿ˳Ϸѻ٣˾ٲ¥һһˮ졣
Ŷˣ¶ɫ˾ֱߵߣһŰ£ȴһʶأ˵ڵذϣҵ¥ʵһǽʢסˡ˺µϺãϺã⻰Ӱ϶㣿Снŭ⣬صװϵôģǷѩأ
Σ͵ŶƤЦ϶ŭеЦڡץϵʣһһңȥͷһͣһϵʴһײǽϡ϶Ҫƣź˰벽Цײԣӣɴ򲻹ҡ϶СоⱩ䣬еϻ˵ЦײԣҲǽֵܣӣαؼƽϡ
ײһڣȥĽֵܣһǽģһȴƭģӿϳԿȴܱ˺ŪתıԲߣ¥˿Цײ˵ǣɱ˳ǷծǮοƭǮƣӲԡ䣬ӰһһŮӻã
վ¥ġṦÿ
ŮӻȹԼѮüһɰ룬ƾӢȴգЦʱײԹˣһǲңŮⰤǧ仧ͷϳõǳǳƽ֮ۡЦúãĳƵȨˡײԣһѣʤˣ˫㡣ˣӾʹա仧ʲôӣ׶磬ǧҪĵ
ײСת£һĴȣеľͶģôķ̾˿΢΢ҡͷŴӻͳöͭǮЦصⷨΪ򵥣ԣػǮҽöԵͭһö䣬䡣ײĵͭǮҪأǱ׽סߣ仧Ҫƴֿ졣֮ϲ¶Ц⡣
ĿһתЦ仧ײԵġ֡۹壬ƴַռ˱ˡʹͭǮӵԶԶṦ㣬ƱҪ䡣ɫһ䣬ײԻȻ򣺡ǽ㣬ϵˡɫҼһͭǮ¥֮⣬Ҫô䡣ʼ磬ðɣˡһӣöͭǮٿؼײԻδöͭǮû˴һҡͷ̾仧㹻ݵġų˰ײһۣЦײԣô˵ͭǮ˼ΨȡײŭУһ𣬵ڷ֣һֻߣһʱ߳ŭץһŵӣľȥ
Ƽָ΢էէһָѳһƹ⣬ջ䣬ƹأȴһöָͭССָ䳤ľʣҾȴҲʮ־ˡײԴ㵼䣬ƲʰָЦ׶磬ˡܲΪӣ˼ҵľ¥Ҫôӥʹˣд˼ңײŭһˢسſȣЦײԣ˵ͭǮأ䡣ײС𣬵ƽɫһ㣬еã䡣صϡ
𻳱ã£ЦĽϴŵҲǳϴģ˵ӥʹˡһյƣЦӥûƺӣˣƫҪѡͷƲƣ֮Ц⻰ӥʹˡ
ŹһЦֵ׶磬˵ô˸ģҲеǰ겻㾹ˡײСһɣŭƨǷ֡Ȼ⻰ײԲƤȻзӣ˭ϳߣǱ˺ģ֡ݵ˵˵ĽһͬģĳƴҲҪΪͷ
ײлιһ˿ж̾ǰϴҳＯݣԱ¡౼ʳڼ˭ƺӴˮһϴˣҼǰһӵ༢ҿáλãʹҲƣʵ˳ϴиܽʳˡɫ׶磬ɴĲԣл˼֮ѣһ񣬿֣Ƿ¡ײһĴȣɥֽ˵ð㲻ҵʱϣ˺ͿȺһٹˡҲˣ֪̰óԣʶаײơҸ߼񣬱ɱţһϺþϯ󹷵ѰһƱҤڼʹԺȡ
ȣЦž·жǣ϶ʱƼҪ㷭ˡɫ̾˾ٴΥ壬ϴ֪˵ҪζءײСһҵ˵㲻ϣοұģҲ´Ϊơ
ŲĪǵֹˣײԵ˵ͷʱ򣬴ԺͻȻˣΪ˵Ҳ˵Щû޷е£ҿּ֮ࡣʱⷽŨûԷֻӺȥ룬¾ƳԣʲôԹûԹˣ⻹˵뻰ȴã˵ǲգԺöˣ˾ˣǰ֣ȴʮ֣һˤҸ𾪵Īˣ
ײҡͷﻰҴһ־һ˵պȵãûĵزҡȣЦʧ֣ʧ㣬һʧ֣Ҳеġײ书ಮ٣˵һܣҲĲ
ײԵʱҲ룬ʹһԧգС˭֪ȴǰסףˤһӡأԲϣˤǰǰˤ£ڰˤˣ֪˸ˡϰ֮ˣˣһȴ䡣ҰײԺй壬ܹһʱŭϳ壬ӱϰһ˴ǹǹΪ˴ȥȴǰЦһֽ֣ǹͷ׽סˣʹ˳̵Ҳ᲻طֺ֡˱˴˶ӣɫЩס
ײɫǰܣֵΪ˼״̾˿ײԣڤ粻飬ȴǺοࣿ㣬Ըַôҵʱһܾ˵ãʳԼģҲ㡣Ź򲻸ãһ氧Ұȴ֣ḷ́ĺݶжʹ÷㡣ҵʱأӲµֽɱˣҪҵͷƲܡҡͷ˵Ҳɱˣ˵̰Ժû֮ұ㷣֮УóȾơұӹЦй֮ڣаұĽƣй©Ұ٣Ǳˡ˵к֣ȥˡ˵׺ݣȴСбģһͨк˼ȾƳ⡣˭ϵڶһ𴲣ұʹӷͣʱֻˤ˼ӣΪ⣬ѰѳԺȡ죬һʹһ죬˵ϣƤҪһ㣬ǸʹҰײҲĺӣȴʹȥҹѰ򣬵һԵɡ
ײ˵ɬ顣׶磬ĪʱֽţײԵҲ֣˴ͷβûһָͷƵң˼˵ʹͿɼæܲԡ˵ҲŹ֣һأȻࡣҽأʹȫֻʱɬپһգȻࡣҲ֪ϸ̰ͼڸ֮ܵ˶ٶز͡գ̲סգ˵⣬صҲ޲ʹأԲ֪ϲôһٶپӹǱƴһ㣬ռģֻһ¹ұǸ׳һʤƷĴӡʱҲ˻к壬Խֳء֮˲ȣֱȿַü񡣰ҳԹ˻ȣƼθ£ÿʮ£Ҫƽһءȥͳģ˵ճ̾˿ŵ˻ûôײֳݣʱδ˼ˡ˵ֳҲ֪о޾ȣüŭɱ˲ͷأ񶾷ĥˣ̫ҲɺЩЦҵΪȻ˼ƽܣ֮ײŭ첲ôϿּЦν뿪Щò棬նҪһݣѡײŭĿ򣬽е仧ΪѣǲǣЦֳһءġƺӴ㡯һۻζʮ㣬ҲܲԵġײСԲɣֱȴƱһֵǾƱԹޣȴһӦ
ЦβƺӴү¾ơҲҪһβһڣȴǸСͯҲͬгһۣ΢΢һЦСͯЦСͨ죬ſСסһ縶ݣв顣էּ΢΢һ䡣
ǾƱһЦԲסշ˼ûһҸºӲ㣬ôûСŵۿȥϲι飬֪ƱԲ٣ɵôΪɨˣ㬻֡
Ʊ£ӳڴӱߣ죬ССþǮ׳סǴִ֮֮ơѭȥһҶСڲμسظվһӣңҡ˫ۣǴʼղû
ʱ¥£ϵôβ㣬һ֧ݣڰߣ˫΢ţӴƣ¥ģЦȴ硣Цϴ󡣡ңǹĽ֮׳㣬Ѯţ˫ȻҰףֻβĴ㣬ЦϷѰ²ˮûԣɨ˴£𣬵ֻ
𿩿Цϸ緢ܵŵˣСռһԡδ֪ʶòˣרȳϴ㡣һۣ仧ǹԣƭɵӻࡣˣƭôɫףҪŭָסˣЦģֻ겻ɪɣػôͨ죬һ٣ϴɱſھµĺŮӣ˭ϼ޸¼޳ܡɹƭ仧ˣһصҲŮôҿӲУɣƵúЦĵ˱Ļˣϵϳǻ
ȻֳҪЦ˰ˣֻҶ죬ҪΪɣһ˵Ƕ˱㲻ٳײ̬ӷףйȣһüҪѯʣһͯôŤͷȥȴݽǸװϳɵСͯݸСѣҴ˲ôСͯСһ˭СѣߣôһЦָһȣЦôһ󣡡Сͯɫѿͷ㣬ôϻɫ΢䣬ײӱ꣬ŭСôүү˵
СͯɹҲүүߣүүһָͷѹĸײͷһߣȻ𡣳סĵ⺢޿֣ĪǸӵܣ˵ҹĽϴһͣСһʶµЦСѣɲģСͯԭϣƤҲϣ˵˼ٻҲ졣˵ٻСͯ㳪Ÿʱ˵þǮô˵ú
ȻʧЦĵСңڳҲ档Ը棬Ҳʳԣ룬˵˵𡣡СͯСüͷһһץһ飬ϣſŴĴָ⻬Ө󣬷͹â
ͶССͯر޲ײ̰ƺû飬ӼСͯˢسſСȣЦ⴮ӹô㳤һƿ˳ʦͽɫСѣƥ콫ǱƼСͯһЦţġ
Сۣ˵ȴֺкЦȤСѣʱһɣҲɣʱҲСͯ۲⣬Ц磬Ƕ˼ҵĺҳӿһܴҾͰ㣬ʱٺ٣ǱֲˡСͯչЦԶѽˣֻ˵
ĵС޶֪ߵغϷĶԵģһЦǰƣҾӱߣƼһβˮ͸밶ϹˮɴͷϣСޣҾԴΪ⣬˵ףŻЦýֻ̫Щ
СͯĵأϾг߯öԡСüͷ𣬿ݽǣֻݽǸΪ׺һֻ۷䱻ڣ裬һ󼲷˽۷䱻һʱڵϡСͯһѿڱ紵䣬˵أϢɡδ䣬ɹȥ۷˵һַһ㵣޵ԣԡΪ˻϶ķ䣬Ҫ㣬ȴײԵ϶кλ˵ײԵϴ󣬹ĽݺһܱһС硣Ŵ϶˵ǡ䲻˵Ҳ֮ͬ⡣Ѱ˼λöĸַ֮㣬ǶȻ޹⡣ã˵Σ
ײԵˣϴŶţǱģұ㿼СܷѣСҶ϶ӣվСзƾ˵ܺȣ֣˵ȴСͯЦð˵ĿײУļЩɤӣл߽ܼİٶʮǮ
Ųڵˣô󣿡ײԺߵ㶮ƨϡΪϴ㣬Ȼˡȣл˵ִֽĽǮٰʮģʣ㡢ÿҪټǮһ˵ֶ꣬ѣһڣСͯеɫ
СͯЦЦǡֱ֮ʲôѵáײɫ䣬Ѱһڵϡ
Сͯȡһ꣬һţ㣬㣬е߱УȻΣòÿʮһģУɴ˿ɵÿʮġײŴ죬꣬ˮ֪ӴȾϲЦøϿ޶֪˭ĵɱˡײĨһѿˮŭ㣬㣬Ц׶磬мˣеǣмңǧĪһҲ͹ˡײԵԲСۣµģʲôƨЦҵһ֣²ʲôĿСͯأüɫ裬ֻЦ룬롣
ͷģС޶ĪǻͨɣǿЦЦãΣСͯ˫ۣҡͷ޵תᲦδ飬ǸѽСһ䣬ĻŭţڿЦ޶СС;ô໬ҪڲôЦʲôС޶δɣĻҲܵ棿
޺޵һۣҧ顣ɫң滺ſ紦ɽˮϣǰ·ɽİԶϸˮְౣѶƿɽңʴϲ֣ȻԵá˽֮ժָתƿһȻ𣬱ü׳ʿνףɽӦʱ䣬紦Ѫսǹһһ䣬˻ǡϵΪֵ߰ͳ罭ˮʣԶϦб飬Ѫɱ֮иһˮкֱΪתһű֣¹ջ֣ͻתһĹɢš
мȻΣ㳤һ̾겻õԽˡЦôһޣСҺ֮ĿΣССޣó֧ʲôôСͯʼձĿЦһ֧ô΢䣬ȴСͯҡͷԣӹΣһεӿţǡɽˮڶɽ֮Ȥǡʴ𡷣κȴһγġʮĶһΪϦġ֮һôմ󽭣Ȼǳºġҹˡ˵⴦ͯ¶㵸òϲ
Σ̾СޣġСͯЦǵüõģΪ㽫Ϊһǰνӣ¶ۼֻ覴ã˵Բס֪к覴ạָ̃СͯŮӵãͨãָָ켫ؽڴɬײŭõù޶ԣСͷ˵ʲô
ʼüϸԵĪգ⺢˵һ㲻١ײһ㶣ȴ䣬¶ѩ󽻽ӴȻһϸۣСֻǰնϹԾһˣײһ𣬽еӣ˭ôĵӡ첻ԣȴӹһ˿ɷ
ǰݶײŭðǼôǣ߹ֻʣϴһׯӣɱԽ˵ׯиŮҼȻϣԹۡźֹ书ܺðһȵǿ֣߱˵ǵȴħͷҲ֡Ϳɼ֣ͷһ̲סһۡȴɫͷҾһзɣӣŶ
Ȼ˵ǣգȴʤһۣռͻϮıˣáȴûŴ˵Ҳһ絶ʹˮò߶˵ЩҺභʮϣһʧնһ֣ʹСơתҾ̲סΣŭΣܲɰˣˣ˻ǹͷ˲ˣһڣһɫΣҺ޵ķ죬һöʯӴӶֱӹȥһǿ絶ײԶѪ岽˵Ҳ飬֪ǿˣȾܣһöʯӷģʱ˵ҸǰȥֻǱѨ񾡣飬˵ãͽԴõϡá
޵ʹ죬ʹ죬Ӵϣ˼ְͷ΢Ц˵˴תƣȴվˣʩл֪һҡͷֶ̾κЩΪζҪһſϸġҵ⻰ظǲΪȻʱһǰʰֻ֣ϡҲ֪ʲôֱַ㽫ѪסȡСϸߣ£ͽˣǰǰֱֻľһƬҲʹĨһЩҩһҩԸڷҲҵԸҵط¹Ϻٹ꣬ܵãС˵ֻչ鲻ǰ㣬ؽڴһɬ
Сͯڵ˵ҽ˲𰡣˷׷׵ͷײ룬ʵģʲôģ̾λй©м¡ײԵǸŮ˵ɣһ£еģͺᡣײüͷֹǵЩ񡣡ŵô񣿡ײֻҡͷȴ
ȤعŴ񣬱ʦϾҽϡ棿Ȼ㲻ʲô»иҽءЦܲɽԴҲȥɣݸǿɲܡһЦͷȴֵС˲ɬҲ˵ǼѧԨԴҽķڷ磬͸ɣ
վҡͷԵȴһԣ𲻻ֵ仧Ūʲô飿ͳöͭǮЦƣ׼ߣԺʧҲ췿ҲҪʱɣ½ͭǮϣһۣȻӴãǸʼԣԴƣ㣬ף֮ףԶҲҲ˵û㣬ʶ㲻Ϊáƽ֪ųڴ°̯öͭǮҪӳʲô󣬱ʲô󣬺˵˵ܽǮҲӳġ۴װϷȴСͯЦԣôһԴǣǵòǵãһ㶣ʲô
СͯƣŶ㣬޾̣Ǳ˵㣬Լû£ȴԱʹŲ޵СһþۻᣬʲôˣСͯЦûô¾㣬ӥʹ㲻ˣɫ䣬ȴСͯһضһ壬ѩ׾Ө׳ӥų̽צɡ
ĽͬʱվʧеӥСͯЦǲ㣬ӥʹǴĲĽһݡ˾ۻᣬȷɡӥʹ٣벻ӥʹǸӡСͯЦݲģɨȥ˵ǰǼӥˣ˵ãƺһ򡯳ԸټӺܣôˣвɫЩ˸ģԺ
Сͯôͭɽ𡯰ײԳＯãΣײԶðǰƺӷˮʳˡһϸѯʣȴСֵͯôǧѼ߱ҲͶ޹ɣŹЦңңһɢ¶ģνΪáʹ߲һĹ㲻߳񡣡СͯһЦֵôáƥȴΣɫףҵʱǱ⡣
СͯſСȣҡͷʮʶ˵ĽǱһһĺܣȥȴһ޳ɡײ࣬ڰӵ£Ҫ£ôףοҡδ˵ֻ꣬һȣסڡײԱһȣȻѣڲԡ
Ŀ磬䵽ϣλѣ̣¥ȥʷǮĳһŸЦЦٱǳãȴײսŭҴһϣץȥ֪룬е϶ΡײȻӷף֡ȴǶУŻųڣץͷ̧֣䷭𣬴ڰײϣƮƮһЦŰɡײֻһӿݰײȥ
ϷŪƱʱ編ƣֻǽƱ˰ײԡż״ŲæЦʹһСǷ족˿κƽѧȭǧ֮ɣȥײԵƣ֪ײԷֳأԶǾƱɱȣһײ֮¸ġͬСɡ
ŷŽʵһǻѪֱͷ֪æеϴ󣡡Сĥ˫һ꣬ײת㡣
˫ǰƳġȱȡ¿ӯȱ¿ʴ龢ȥײԲӯʵסģʵףΣײֻӺأºߺͣһת˫ڵϣϣñΡ
һѹס֣һƮȻ䵽Сͯǰָ߳ң֧Сһ죬̽΢һλĪ⡣ȴͷַתָÿһָ㶼мֻõ֮糵˸ͷȥȻȴŲæãȻ죬ֽ֧СһϡӼַ˾ͷʣֺץǸСͯСͯСȴҲţһӣʳжָ·šЦӰ֣Сͯ书һңʹѱΡ
Ľܼӥʹܣ޲ŭʹСֱ͡ţҪ⣬ƫС廨ëëֱۡ
ȭȤ΢к棬ץСͯ⡣ʱ䣬ʹġڵءſڡ֡ƫȥǡȭеţʵ׾ɡɱءתۼ䣬˲𵽵ϣʹһСɽɨбң㲻ȣת̽磬ץʣŻæʹС¡һ飬شڳֻһһ۱ץֻ壬ͷһƣﾹ۹з񣬽۶һԡ
ŷվ𣬻ֻʣһãˢسſȣЦӣӵ·Ǳһ׬ʮ࡭һЦ࣬أԲͣһץȴָϵЦѨ
Ϊ䣬ѶΪʤʼԹۣŰ䣬еºù򣬳ĳǰ̡һǰĳƣƷ棬Ҳӭϣ˳һóƽճһһʹȱʵ֪ھ³ȴţ˺Ӱ٣һ˲䣬óھӿģײƣԿ飬˫ھһײһΣɫȻͨ죬æ˫ʵףʵҲ˱̺еġ鵱ʵʵ顣ʱ䣬㱻ƾײΣɫɺ࣬ϡƳԣеϴ󡣡Ƕ֪ƢأԽȴǰɫϣü͸һɺ֪ٹƬ̣˲ˣк֮磬ǣ׵ײһϣסСͯȭߣеҷſСȭᣬ䵽ϣȫ޶ϵΪɻ䣬ͷŭֶСȣЦ??ջСͯһ㶣ô֪ˡӰ֡һ֪οĶóС̥
Сͯŭǹ̥ءſǰСȣв飬ͥȸԨӾԲСȣԨԲɣСͯСͨ죬еôأ£ĵ⺢˪׵ܣұʹթסƹ? 



ھ 

               £Բأʲѣ˫ۺ׵ûҡЦСҵͦӲģԭޣ׻СӡԲˣһĨҪƲˣҲŲСӡͷСôģһҲ档Բһ
һ˵һƬֻ̹·ǹȻ۵ףƺԶȥƮȻԹϥƬ̣壬ԻԲСԲŭҲŲСҼ꣬˲𣿡ֱЦ˶ָСԲšһѣѩ׷۵ĴˡԲСһ壬Ʋˡ޺ڵϡ£ЦС£ʦǻˡԲǸôץһۣҲɻ󣬰εҲ֪СҳôԲһۣôСʱҲҳ߹죬̲סؼϲСӣԲȤǧټƶ˵ġ
ԲЦţƤ̡ǻҵ֮У㱻ǳ谮мӣŮȫ̧٣ûĸŮӸƽϥ̸ģȳδҲ˵ԲۣԲͬѰС⼸仰ԷȻֺøУ룬Ҽһ滷ɽĴɽƵýϸ£زܹõ֮УȰ£Ҫ費ãңҾ˵ҳһ£ʶ˵ʲôˡҪչûҳǡùź͹ù棬ùѧ֣
ûõʦĹ㻹ûʶأԲһС϶вмԽջҪ粵ȴֵùظ˵ҳȻƽ֪ºܴ󣬾ͷ˭֪ţز͹Űҿúܽⲻǲ˵СߣҲҸʮ꣬ƲˡƫҪǲСҡ
ݸҪʲô飬˵ԲСɫҪٺӱܣԪӣָνɽһڣһЦ˳ȻۣҲü
ЦôôСӴЦˣԲ͵ͨ죬ŭ㡭Ʋңŭ۽ǱҪᣬͷһסЦôƲ㣬ţ˵˵ôӣԲȴšͷȥصҲŲ˵ﲻЦȴЦ
ȴףֺʮ㣬һʱҲ֪˵ʲôźáһŭˣֶڣԲСӣ˼Ծס̸ָ齨һ£ƾѯʣҲڲᡣ
˵ԲԽϣʵϷ羰ԲԭҲʶֻ࣬Ǵ鱾֮С֪Щ߰ϱС±ݼУϷ羰׫һСڲļѣ˵ʦôõĵطˣҪˣźá
ȥϣ֪ԲϸֺֺЦС޶úúһƨɡغһᡣ
䵭֪ԭɣɹĪҲⴥաһʱ񣬻Բ˵˴ûڣҲȤסڡ
ʱ꽥Ъ¶飬£ȴ캬磬⡣ż䣬һ˸߽еײԣǹôԲ̽ͷȥֻΧ˰ʮˣָ㣬ײִ󣬴зֻۣƵǹ棬ͷһŭѼ㲻ҪѪˣײԺһµۣȺ֣СƤǹ˻죬Ҳʲôöδ˵꣬һаײţײ԰ӴһѪ³һ
ԲͷȥԭţԲк棬һδ˶ԷȺŭ죬ƿڴУȺ߳һˣﱵü࣬ڷţɽɱҸףɻǵô˭Ǻӵݳ¶ڷţɽɱ֪࣬ʲôճµĺ֣˼䣬¶ɱ˳ģеµҾˡȺ׷Ĵָ޵úӡ
ĬȻΣҵ֣װк洦¶߽еΣ˭һĳų򣬺ߣģ㲻ôã㡣󲽣ţ߳ʮ£¶˫飬ϥ򵹡ǰ죬¶ȴҲÿȺ۷׷ϣ𣬿ŵ˷׷׵ء
Բʼſ壬ǰӡɻʯȴӵשм﷢ݣשм΢紵һָԽٳߣ岻ȺѨھ׼ͷֻܼ˼䣬ǳ¶˫ֳŵأҧۣŻΪԲɫͷ΢к¡
ָӣשмг¶˫ҪѨ¶֫ſڵϣ֪Ҳѵһб֣شޡọ̀˵ʦûнⲻĽᣬл˵ҡͷҲⲻԹֱΪ𣬲ݡ
δˣ־ͱСֱ潻֣ҲȫԸδ𣬹һƬТġ˵̾ԣҾҳͷųɣü΢ֹºԽԽ࣬ͳ壬Ҫ˵޷ΧȺͻΣһһˡʱҹЮ꣬һһعȺ˲ֻ˵һǰ꣬أԽ˳çֱ٬֮һ󣬲漰Ů֮£ڳݽֻײԵ갤磬ǹǰݿȴ֪ڲǸСǶһЦǻ˵϶õģó벻ģֻҲ뵽ˣͿϣǸ££Ǹϣغϣͨһ²ôţ˴Ȥôţ˺ٺЦͿǶ̫ͣǹһһˤ䣬غ˷׷Ц
ײЦ̵ģ޴죬̵óС٣ǿǸƤ׵øƵģӸһôһӣҲδ֪Ц޴ЦǧټҪȡǹͷȴһƶͷ߯ҲûǹôһҲǧţųֻ꣬£ǰ˵ƣ˸
Բﲻˣֻ÷ɪɪסǣֵôҧһߣط޴˵ڻæֵ񵲣ֻһ죬ֵַɳУ޴ŻڣָѪ
ûϵԼһǿ˹Ҳ죬ֻЦͷ¸߽е˭ٺ̴Ĺ졣¾һȺһظѼץߣûͷûȥЩڹСɣ䲻շ磬־ǾӸ£һʱ䣬ֻʹȺǱˣֱҲš
ԲȤ͵Цҹһ̵ǰֻһ˽еôԲϲز˫ĿЦΥˣ
һڹۻƳֱ绢Х˷ųǶȺҪؿ֣һ򣬸һʱȻ
ȴزҲһۣ֮СΪѣӺ𣿡ҵ׼˪һ棬롣زҪ梣õܵʣˣΣѲҪӲ𣿡һ٣ֵȣҾƺϣԮ֮£ҲġҶĲĻưٳʹӣֻҽҲ˪һ档˪ģػԲҴӴԶ
ݺݺ˵£֪˴ηԭȫΪ˪ǧټǰһˣһȴҲΪǻ˪Ҫ֪ĵܴмֽңݺݺ˲书ƥԼҲģǻ˪ȴδؾݲžߡʹЩֶΣδʼܺߵ͡ʶʱⷬһʱģζ
һХһӰ𣬲ţ˫ֹܣһһ䣬̼㡣һǡһߣҲ룬ǺӰȴһ޵ԭ·תƴһֹ鲻֪Ӧ͵һķѣڽǰͷһƣֶȻ䣬һɾЮӴ˽ǰһжһۻߣԲȻزðߵһۣŭøƨ͵ӥϹܣңԲսͷȥ
ʩ겻书ˡز´һü㵹ǹ˶ͣࡣЦƾ꣬ȻϵÿЩԲ꣬Ƶˣѣ棬ʵزʶô˭ѽ˵и梣ôû˵ƵĽĵʵزߡӥĴҡ鷳ֻһۣᣬΣСʣ󲻶ԡ
΢΢һЦضǷǡ˪ҾˡزŨüš𣬿ڴ΢΢⶯ֹðΣ˿Ψһսˡ̾ǵѣҲԸ㶯֡زһЩӶǷϻģͰѺӻҡ
ԴǾȫ޻ء񼣬ЦǺοֻࣿ˪ҲʱˣҸн޶ԡز˫üһȵôл˵Ʊǡ˫һ΢΢һЦ˫ƾܳӣϢȻ䣬زһΣһĨɫһعƳһ˫㵹ȾŹɬ
ͷһݣԭزһвʤ˵ʮ㣬˫ңһȫʽƴ𣬸߽еҪƾѴСʣزĬ˫ɹĵĿ˸Ѳʲ
˶Ƭ̣һХƳգǡԵж˾һ㵣زĿϲɫֻХ죬ԾƳǡһŭҡͷŪβڶʱ￪⣬Ƭʱ£ߺͣҡ˲ƽ
סӡɫأƽʱһãδ䣬ХЪһŰӰ¥ݿڴڽȦתʹϡ̺ơеġ쾢³һȦһ£ԢأǰӰһײҿ𡣷ֻվסǽϡ
˽ֿ첻ԣư𵽶ʮ¡˹ֽеСӹ򲻴ȭŲʩƵסΣƷһֽƻԭء
زҼѷָ£һת͵ˣĳһ
ЦеýҪط񣬰Ӵ˵񣬱ָϣѽг
磬ˮܻ֮УŻԲ֪С龫֣˺ϵؽ磬˲Ȼ͵زӥˡ˷ͷ׷ϣ˭֪ԲСȴ࣬;󣬼ϽʼδȻ׷˷ز绹ѣϻؿʱȴ˵Բˣ֮࣬Ҳϵ鼱꣬һϢʩṦӣһ̱˵֡һ书˻תѰ֣Ѵгʷ꣬˰£ͷһϲҪʹ졣
ز֪˼ѷʤһӷｫԲҪ赲ʱҾݺᣬƵá״һơ䡰쾢ơݿ䡰ָէ֣ΪˮһѭΪһ֮仯̺ơ澢æң⧼䱻һתڵǰһزĵز֪У𻨾ԲһײԲԾ¡
ԲδȻڰգȻ֮࣬кһǿ˿ڱǣãб棬޴ۣΨ÷ڶͣȺزɽһ䣬־ϲ׷½Ӧ
زֻطٱƽһǧ˵ĿۿҪأ͵һ֣ץһǷܣҪȥЩƣ֪ͷһһ羪䣺زֱһȣԲѱȥµ䣬ͬʱϣסز̧һֻ§ŻԲָڷ֮ϣưҶ䣬ƮƮز˶ͻһʹһ˾ʡ
زֱۣ߻Բ䣬ɲǼ¡סܣҪ𣬺ͷ죬֪絽ˣɵðп࣬˿·ֶȻԿȺΧУڹ⣬һѪս⡣תǰӰһһֹסܣЦصհСӣվŴ򲻹񫣬ǵٴ򡣡˵սָĿڡ䣬϶ռˣһڣ㣬ЦŴСӸʰ·硣ӰУҲ㣬еվŴүүҲ޵СǿδءֽеģС޶£ȱȡЦ׬ҷˣǰ׷Ļ˵ֽȴͣű߷ܣ׷Ҹϣ硣
ȺŶභʧ񣬸һ߽֣·ǧϸˢˢϡزǻԲе͵ԲʱŨƾкǳţԾһζ
ɫһʱԽңƷǦǺ֮ɫԽȥԽҹɫʧ˽ߣҹɫûײҲҵĵƶƴӶ֮仮ľزƵþģ跨˵ܹܣǲҪȥĺá
زͷȥˮһֽɡƮȻزʩͷˣáˮסزϱۣӺãԹҲǾþ˵ˣ˷ִ磬ԼҲϧزЦͷ˼Цˡҵʣֻ磬δŵȫϵиʧĳԾлҲѴΡͷٻ͵
ˮҡͷ׾Щ书Խǿں⣬١֣򲻻Źġһ£ܹҲضţ׾ϰ⬹ȫʧ˪ҽ֣վδȫ׾ʱʱ߷ֺͿͷϣ£ʵ䷴ǵҲκβáز⻰ɫ
ˮݸܹĪҪģԲ׾δʧзִ硣Բ˪׵ܵܣҲ𡣡ײԴеĹݶ񶾣ôġˮǰ׷ȻһƳ֮䣬ȴԾǣǰײԴֺˣҲͷһԡ
ز̾ͷ˴Լ̫Ϊˡƫִһö˶顣Ϊһ֮ŭ֤Ҫ˪ܷˣܹ֪࡭磬ҡҡͷ룡ˮҲ鼬֣üһĪչ
ʱ϶Ƚܽխࡣˮ£ӱﻬһˣΪֻӦУȸ֣Խִ٣ΨɱѸȣʱʱ̽ԳۣҪˡ˽̫ʼղ㡣
תһܣһתе㡣ּ䣬ԲͳҲ룬㽫ӽӹһתȭţƵûֻŽţ۹ֽеСƤˣôƫҪңЦ͵ʲŲҪô㻹ҪԹɣ͵ҪͲŷָߵͣӽŮͽ֮Ϊעһ
⣮æô˵˭ڵģ˭ڹꡣ˵ꡱ֣һ֣ԲֽסԲС͸࣬С죬Ӷס֪һ˺ܴţ뵽һɣΣ̾˿§˻£ûԲһͣ۵ؿ޳
ȡԲȥˮָȥʪʪ㣬ձԲΪһСţܽ㾪ţһʱɷڲֻձůЩԻ𷽲ŷԼµΣپһɱ㺳ȫ˫̡̲ס͵ȥֻӴ⣬ϹǡԲʪڣ⣬סŲŲôԲæҡͷͷůůģӱڻһ㣬ƮƮĸϡ
̾ʦ㣬˹ⲻȥеɱԲ⻰֪ΪΣӿһ⣬ŭһֲΥַֻõǵ߯ҲɶɱʮֹϣҾҲƽϡͷ̾ǺӻԲɫһ䣬ҲŲǺӡЦǰǴӣСˣչ黹ǺӡԲּҪ磬ȴʳָָָڡԲʱתͷһƣһϣʪȥӰӰû޶ˣȻעһڶ·ü֮ϣ㱻ĵɢԲⳡȶԼĸϵͷһϸҲҳ
Ͷ˴ʱͣٲ飬䣬ҵܷǰ󽳾Ĺ죬ޱȣ侭˲ϲ̤ȴҲܵס
ԼĪʮϣս޹ʹ⬹͸Ѩݺᣬ޴ڡ֮УС̺ơ󿪴ˣЩʩչʽһ䣬ʹ;ġɢ֡·书ԴԵġнʮ书ƣ춷ָ֮䣬һɨӲ仯棬ȭ̴һʹź®̫֮΢Ʈݴâɭϴ籱Уת˲ƣ롰⬹˸൱
ֶΣɢ֡ʹԷԽԽ棬ѲָƼɽɳСҪ֪ʮ꣬һѧԽ΢ƾԴǰδеľѧ仯ߣȻɣͣҲ侱겻ţ˶֣ҲѶ˹϶ǿԽǿԽǿԽ˷ܣ⴦ڳХסХ죬˻ҡۣվס
˶£֪򷽡罥Եֵߣ׷ϣʮָ£ָȴƹָת֮ίʵϣֲһָʹޱȣָæùһĳջ˸Σ;תۣߣ硣羪һָɢƾ߽еСӣҲУ
ġ⬹ֳơ롱ֱ࣬⣬仯ġȴǳԡɢ֡С컡⼴֮ڰĮƹһ꺱꣬ǻβҹл⻡Ѥ״Ϊ֮ᣬΪ֮ɴֹƾˡɢ֮֡С
һ书ռñˣֻһǰһ񱼣ָƣδԣھȥȫףƸΪա
ʮУġ컡ײ롱棬·硣УָƵֽŻңȻرĳӭϣһϡݿճסƾʹжƾһʮѨ
ʱԣƾ壬ͻȻٵӭ䵽޷롣Ƶþеģʤȯգ뵽Լ˸֣Īһȥšһδ䣬κԵȴֱ绹δ׷£ƴһɾǿھӿˣС뷢㾡Կ飬֮ѱճΣ޷ѣٱǹɾģرۼߣ˲ʱסֻһΣȥ
ԭˣаٵ롱ֻ⵱ķֶ̽ƺӺԴң޺һڹΪ丳ɺӡȡٴɺ뺣֮⣬ܽͬʱڵļ˾һƳ⡣ʱڹǲû뵽˵ʤϾϸ֣Ѫ֮ӲԷƷָ̫գ书ѸߣԸͬʱʮ˭֪粻뷢Ҿɢ˵࣬㡣ݵһǣ룬ʹС丳ɺӡϸھˡ̫ξŽȫޣȻ˴
ˮɷȡʤȴʱʧڴʱһ̽׽סףһ𣡡קܣʤϲѷ֡˳򻨾ԲСҰףˮȥϧͷο¡Բס½ǣƴסˮ
ʱˮºز鼱ģҲ¥ˮδڣЦͷ˲ģ͵ֻǱѨҪ⿪Ľƣһšһͦڵվûô忪ƣЦǰڹտԲɣŭҴ⣬ٱȹ˵˵㣬ʲôڹڹ꣬Ĺһڹѧģڹ꣬Ҳԩԭʼϲڹ⬣ɶϢ֮зֱ𴴳ߡ͡⬹춨ѧĸдһ˵
ʦȴ˻һʱٶһƶʤôƤһȣ书Լಮ٣ʤ˻գһɾ͵ܷˣɦͷ룬ðգ书Ȩƽ֣ٱṦʤȴ˵ƽ֣˵ؿЦáˮºز״һܰһҲ˵Ҳ䡣
̧ۣЦ͵οӣͷǶûкôһޣ˲ôˮȴüͷ壬Ѱ˼书ߣ̫ƽ׸һǰǿСһ˵ͷӣˣӮеô񲻽Цڣһ˵ȻƿڡƳˮһۣ㲻ǵҼɫſϿڡ
ˮֵָƤҡͷˣ˪Ҿˡˮ±סͷĸǱȴѾͷôˮ¡ز־ּˮ߳ͷ˵ʲôӶʨæ̽ͷΪԻ
ղɫ׳ʲô飿ǱܳزԳСҲ²⣬һʱ飺Σֻﵢһգ˪һʹࡣãǲұֱûԲʣһһѾת磬΢΢һЦ͵˵ҪṦǵ棿羫ЦṦƶҪ䡣һͷãͱṦ֮ϲеôº󲻻Ҳ˻ȷ²̽ʵôȷ
ȽԴ˳˭ȵ˭Ӯ磬޲һˮ²ڵôԶ˵꣬ŵˣӸ͵ˣٲӡҲ֪ƽǿУԼ˷ʤýңܽķʱͽĪʤһ޻˵˳ԼҲר
粢ͷӣˮѰ˼Ṧ޶ԡ᳤ȡ̣⡣ֻ;̫ѾѸߣȴʢ꣬׷Ѿãʤܡ±˵ãֻõЩա΢΢ףһϲתͷЦСӣô˵ˮµҲˣΣͷӦʡ
¶ԼزȺǲɢˣһ˾ڡס¡ϥ賿Ъ࣬΢ףùҲϻԲ˻ǣ
ԴƬ̣Ҳˡ޶໰˴ɹƺӡ̤ϺӰְߣ˶羪磬˲ϢֻС㡣ˮ¼˲ѷָ£΢ݣȡʤİּ˼֡
״ϡ˵ɽ֮ƣס»Բϻǲ˳֣һܣʮ⡣˴󾪣׷ǺεȽƬ̼٣ֻ᳾ˮºز˺Ȼ룺Ųߣ˵αȶṦҲбʤ֮ҵȿĽƼƣ
ϳһ̣ȽǰˣͷЦƥܵͦ죬ĪҪ׷ˣ˵żӿų̣޹ǣ߶ҧס粻šһ·ɱ͡˾֪Էʵ֪շ;ѷʤܣԶͬԣ˾˯ϷҲٵضܣʮֽ߰չ⾰Ȼ
ִｭҪϷ羰˱㼴ͣЪϢĿңɽʴ䣬ԶˮŸɡǳѪȾ󽭵սԪǽףĿ£ȴѲѪʬǶӰӣǳµĴսϿһΣɿգΨˮﶫ˻֮ʣµС£ЩɽˮʲôƵģͷȥϣͻԲָ㽭ɽ˵Ц˫֣ȥһ͡ĵϾ壬ѾãҲƣ֮󣬿»һñȡ
˰ΣµˡǲߣҹȥˡƵøдܹͣȥһݣ۶һأ̤ϣʹ˷絸Ṧڽϻɡʦãͷ̫ǿѰȥ
ЦѰ˼ⷨӹԭҲѣ˺󳾣㲻ñ¡һתȡݣ˫֣һţֱͳɡ̽ವز˽Уģէָһݳɣݸ̽ݳ֮䣬ٽͳɡ䣬ԶԶȥһֻأããߡͷһƣѿڽеСӣֶΣ
˸ͨɳϴ̾Ƶɵֻۣ˷磬׷Ҹϡʹ˷ͻغͷӹһţ䵽ϰڽУ״ɫҰܣµˣСӣϷһ󡣺ߣȻϰôһ˵УҲϰ
Цͽûأ˵͵һܶɽȴ˵ռϴˣ֮һƱ֪һƨĵĻŭţЦ˵ǣС书ʶ˵ãôһ˵ϷȷôһЩһʱˣ˵ͷֱ֪㣬Ҳ̩Ȼ֮
һ󣬷˳˶ɴ϶̸ЦǢ棬ֻ˵ͣжԶΪ㣬ڽʹǹݣϷ֮䣬»ңǵͨһˮɡʶʤ֮ϸáЦȻ͵ڣڷǣƱ۶ϣҲͨһˮô
ԲúЦӿڳڹ꣬ڹ꣬ͨͨˮӺͿ˻ȴֵһɣ˵ץôһҲͨһһѵСڹꡣԲü׺ݣﺦ£ͷڷ
һ·;ѹ룬˸Լӿų̡츳ϢƳ֮˲ضãڹ⹦죬һʱ൱˭Ҳ˭
գִǮϣפ㽭ߣźƺƽˮݡ˲⣬죬ѯʣȴɫҵһԲͷΣȻۣСĬȡʤǲǣδ𻰣ȴŶ˫ֱȭ˸ŵɹֵ͵ʲôȻüͷһ壬Ҫգ׷ʣﲻסˣ˵СӣҸ˵Ϸ򶫺Ը˷ʤţлٺ٣ǽ񲻹֥СٶȵϺĹٴ󣿡ҡͷԣΪ⡣
ЦĵΨʤ֪֮ࡣ˵ѩʱܳҲǮ񣬶Ǹ¿Сˡ뵽˴һᣬ
ҹʱ֣ٵϢйȥһսҶͷ࣬ȫΪסʹв⣬Ҳѹ˻ǸϿ⼸գҽƽ书ݳɿھԽ㣬٣Ϳ컯ˡ
ĿˮʦǲԲͷȥɡɫһҪΥʦôûһʱͷˮӲĳķھ佲⣬ֱʱ֣ʦͽŸЪϢ
ĶṦҹﴫڿھչת˲ɽңңǰһգѳʮɣ֪ʱֱӭͷϣɰգԸʮʤһϡߣĪЦ֪ˣҹ̣긻ǿϿ塣ʹ㲻ʤܣڣԼΪһˣЦ͵ǾɽǰָʤΣô˵ָԶһֵĴΪޣ˭ȵģ˭ӮЦáδ䣬ӳһϡ
˿ƸӰ̼䣬ʮɣأƽ粢ۡƣػ硣
һӭУԻһûճ⡣ŭУʮָӵ롱ǵ佫ʹթȴкֻתֵһʱȭܲöԷǰüңߺһ˻ǱǰЦʦ͵Ƕȵأ;һ㵣ͣסȭšԲҲЦС̵ְαȶṦ˭ûʤװ͸˸ǡ֣üЦվš
ЦãüҪ֡ҧҧ촽ҲŲǺ֡˵ˣΪޣ˭ȵģ˭Ӯô˴αȶֻҺ͵˭ͣЦԸṦ˵ãȴСŮӣٱôƱ磬δ𻰣ѱףеСѾͷ˭ˣҪͱ׵ǧȥˡͣͷ΢ӣ˵Բȴù˵òԣ˵ҲƼҲ˾ҪдƫҪ·ǴĴô
ŭСӺ˵˵һƴ졣ֵ˷һۣ˵ˣðǱȻȻ˭δ˵꣬һƱĵסһ㽫ж۷ףеҪôЦ͵˵˵ҪͽԹۡһ֣ЦãϷȴ㣬ƤͽܡһȻ͵ԡ
ִæʦ͵Ƕǵ֣Ըķ䣬Ȼȵִ£¶ҲΪȶԷתһӿڵС޶ʲ˵üǡƼʤȡɣȴҲӮôʲôֻ˵ҶȻϲЦ˵ĵһ£͵ȻˣҪԼ˳پʦһڣҪԲù̳˵书µһأͷһϲЦô˵Բͷλȥ֮󣬱Ҫ̣˵书µһˣµһҪṦҪǸƤһߣŭСڹĴƨҪԣСڹ꣬Сڹ˵вʹСڹôһ˵ٴϣֹɨأҲûˡΪһٽţҧˣҴӦϡ
Ц޹ؽҪӦ¾ͺáڶôʦȻˣǲǾ͸ԼԲ͵һ㵡ס䣬ʦǴӢ۴ܣСӵʣ赣ѹͲԡĬã̾˿Բ
Сӣ㵱Ӧ˸ңȻӦãĳΪδӦãЦ˵ǡ˻ԲҪԲùһ¡üС޶ʲô˵Բ֪ˣȴϲԺ㲻梡򣬺ߣ㲻
üмвңԲһֽ򲻹㣬ҳˣһǹ㡣ǿΪԼͷΪж
ԲƬ̣˵ͷͲ־ȴСã仰ҲԲСӣһתŷ뵽ڼȦʱˡ罫ЦСӣڡչṦɽһȥˡ
תĬȻУͷһ̣̲סʦϲҶУҪ㲻˵üۺ죬Ȼӣ̾úܶԣҸô㣬ֻʹԼˡɫȣûԲʣȷ£ֻΪһİȫΪ롣벻ôЩ꣬һѲΪƢԡϲô˵㲻Թ
֮£ҡܲ𷣣ҷˣеʶϣѧϰ䣬Ҫ볬ǰˡ׿Ȼɼңֵʶȡĩ߱ʽɣƴǳȵȴؽǳıѷѧҵ书׳ɽ£ߵģУȽ󻳣Ѱ˶
佱ԼһϲΣЦʵҲûʲôؽֻǴû㵱ʦݸĵ£ֻû˵ȻŮ֡
ȴֵ˵ؽʲôȣ˵͵ִʤΪһʤһִ֣ѧ֮ˣһûڶʧ֢֮ΰ֮䣬޷֮裬ڶг޷ƥСЦ󴳳˸ˡʦ㻹ȥȥȥҪȥġұ󴳽ȥʣҲֻóҹǱˡôδֻǵ涯֣ȴЩΡ
ʦͽ̸ۣӭˣһԶԶеϵôϳ˾һʮ߰꣬߿ڷէЩľګü֪ѣͷһϲЦ֣һѽס´һЦϵܣΪˣһƽմε֪Сڴˣﻷܣ˵˵ֵܣѰط˵٣ͷɻ󣬵ͷӦʡѰһ徻飬ָλҵͽܣܣѧСɡ̸Цеɫ֪ʵҲˣЦֵô˼ѵӣϲɺءֵܹˡ࣬бյ򷭣æܾáһҺ֮Ҫú̡£ļ
Цϵ֡⺢˼ݣľګԣ˽һ֮УҲ˵仰ֻ㾰Ѿã˵ô࣬ǴˡЦﻰν߲ԣϣ׾йž֮磡һ㵣Ц֮ɫ֪֮Сü壬һһ͸žִ٣ľͷ˶һ
쵽˵˭޸Ҫô
ȴֵܣЩȥˣΪʱ⣬ȴʼûϢ˵Сȥһʵ˵ңǵ棿⻰ǰ㣬Ŀ⾼ɻȻʱǲ졣
һڲ裬ǧǰܱѧй֮Ĳţ죬˳ҮϴѧضΪˣ˥΢մ޶¶ȫ֪ȫ֮żѲ֪ѧΪˡ̾ϧұһģһ˵ȥҲգҲһΣϵܣ˵˻ʵӣҪѰ𣬿ǵ棿ִ̾Ӻε֪
ЦϢͨýҴ˴ʮӥֶ֡˵·ϡҲϢҹ̣ӽ֪㡣ϵܣԵ˫ȭ֡ݱܷâΪϲߡ
δԼһǣԭ֣ϲֶѸҡ˼ΣʼأھСҴ˷˪һ棬ʵ޷ġҲ֪˪󼲣һʮ꣬ίʵ˹˵Ŀ¶һ˿֮ɫεȴ˲죬ɵ֣Īǣ֪˪Ľ
ЦǵѣĳίʵԸʵ档һѿסֱۣɫ˪ôˣ֣㡭ǧ򲻿ҡֻ־󣬼Լֱϣüϵܣ侲£Ҫôɲ˵һջƣסǰ룬Ŭס񣬻˵ǣֱ档
̾˿йʾж࣬Щԣʮǰ˪С㲻꺫ϣںˮºŮħͷۿӹҲӽԾϵܣ뿪ЩеǣƼӿ٣౻Ʒԭ߶࣬١¸꣬ҲãĪڰ˳㣬ԽΪá˵ɫң촽΢ããȻһƬȫɣͷһϵܣɲΪϼ˵кСϾơ
ģҲסֱ֣̲סʦ̫ˡһ˦֣ҡͷԲסҵý桭ʧ״˵⼸䣬ߣ̧֮ʱֻ뾹ڣƽ
죬ɣʼŻеʦĶȥ׷磬ֻɣֻ̼ʣһɫС㣬߸ϻǣ׷ɽǰȴְãĻӰӡ
ʮ г֮

               Ҳƿ񱼣пհһƬҲ֪˶ã˫Ⱥһ򣬹ڵأ֪һһθָеʱ˺ѷεʹǰһƬؿڹԣҪѿһǣͻȻףΪʲôزƴһսҲ˪ԼΪʲôˮ²ᵽ˪ΪʲôٴУֻΪ˪Ѿˣ˶Ļ־壬֪ŭֻ֮࣬ɳʲô¡
Ҳ֪˶ãһͷ̧ۣĻġȪˮкܳӣӳİơһһľһȪһʯǰͣԼ䣬淢ͻأظˣ֮£߸ӱ¶߸ӹ¶Ȼ䣬ͷӹһµͷĪүô´ͷ֮ͯʱǧɢĵѧƽʮ㣬ȴֽⲻһ㣻һսѩĸط꣬ƫɱĸף񣬾ʧȥеİˣ㵽˵زүϰݣʹʧ֮ʱؼƫƫ軶һȺ޳ܵĿֻͣ졣
ԽԽŭȻ䣬ȥ澢컡ϢܹʹĹ򣬾ʹ˳ָһһسգڿɢȥ
ǧƣƣ˵ɽϣͷһƬãȻ书ΣѧΣȻ书ڸǹŽҲȲѰˣȻ㾡صİҲ㲻ԼˡǼ䣬Ļ䣬ͷˮݺᣬʪ
ԺҲ֪˶ãʱس¶ͷʹѣɤӺƻջһ㣬Ϫߣ˵ȪˮһЩײײɽ£һ֣Ũգİ޹⣬ȱȽǣȥңš
˫ûǰһÿҶƮͷϣҲ֪ȥûãһĻĻִĵ׸ͼȥ˼룬ԽǶܣǾԽֻһѴ⣬֨֨϶סͷڵϣһ˲䣬ʵѵ˱ľأУָشһӲӲĶ̧ۿȥȴһؿ֦֪ΪΣͷһ£Ծս֦ڲԱ̵̦дһ⣬ƣ̽һ⣬æµڶ⣬ԴǱסʹࡣ
㣬ҹ֮У˿϶˼¡дʽдĨĨдˣץߵ̦޺伢ˣһҶϵ¶ˮ֪䣬ж칫Թŭʶˣгһһ⣺ǽС޴λˮӵɽڻ֮ڽֱ߱仡Բֱۣ߱ѭ档ԹΪȻѣһšԭΪһңҲ̸ֽ֪޲ʱǻ·ߣ޴йƫҪ£˼ǣս졣
֦Ӱƹת΢֪Ρʱһ⣬ͷ΢ͷۿǰ㣬ĿɿڴԭĿεߵңҪó㷨·ˮһгȻأ㵽㷨ܲںгãһͷͷǾ壺ѧȡأҲأѧ֮г֮гطһٱ䣬еĺгȴǺòƵġ
뵽ֻп֦ʧȥһж־ĬĬ䣬һȻ죺гΪҢ棬Ϊ֪֮޾ййгȻʲôƶһ΢֮֮䣬΢죬ν֮һ˲ΪŪˣҲˡ
ɲǼ䣬仯Ŀֻɭ֣ҲͻȻȤʱĽ߽βʱ죻׿ï֦䵽ǰҶ֦ǻľڳϸСѿ̽⡣ڴʱ˵أʢ˥ѭ͸Ϻг
ϤĬ䣬ƽƽ޾Թ֮֯ĺгУһζѽ⣬ްһˣڳ̾˿׿˼ǣɺãָЩվ߳ӡճϼ𲻶͵ĳϣ
ɽĬĬһ̡󾢷綸𣬷һ߿һͷȥֻԶվˣǺװһһɫҰף˫ַüλ˭Ϊαˣ˶һۣǰҧҧұҲûʲôףģϵ㡣ҹʹɱͬѪжɵö֮Ȼʧ֣ôɱ㣬һüͷģ㲻ú֡顱һߵ·˱ܿ˭ϴ˷гֽ֣ס֪ǿУƱңԷųԣҲҪӲ
Ȼ˵ĺãԭǱ˵ĺúӱһì֮Ƥһȡһ׺Ӻʲô̯ƣȴһ֬顣ɫ΢䣬⴮ԲӨɽĥɣദվãʶ֮ƽعϣͷһ𣺡⣬ֻԼģˡ
׺ӼɫЦô鴮ѱסˣߣеģȥһӢۣ溺ҲԣǷǰѰ㣬£ʱأŮӱ֮Σ֪һһֻͣΪνʱأթ˿ļƽϣ룬ֵ鴮ȥ֮ˣ֮ݻᡣǶϲɫ꣬Ҫת뿪ʹģʲôţһ㶣ɷвգ޸ɽ¡ҲЦ£ŵҲ֮⣺ȴδãɵŭȴ£ⵯӻ㡣һ֣߿ӣ˭ǴһСߣ޵һŤֵ׻һ죬ʢŰ¹Ƥ
һƾ׼似Ƕ¹Ƥɫͨг֮ţСԣ΢⣬¶ˣȥˡ
һ·ԭԼ⼸ʼɽδԶ롣һֻɽ࿾죬ɽȪˡԺѱϣϢһʱʱȥһʱңԹ˫壬ˮԡһʹɽˮʣѷǣԹ˫д棬˰ڣʱĽ׹ʫɵðǣţǣӺŮߪ֣Ūˡղ£ꡣӺǳȥӯӯһˮ䣬
һʫϹŵͻתþƽţ֯ŮǿܸˮҲԶطҪ˪һۣȴѲٵˡ뵽˴Խ룬¸ǱͷƼų̬ͽ衣Ĩȥˮߵ֮ǰݣϵ嶥Ͽг·졣ŶȻХХԶͣȺɽ죬ò
Ƭʱ򣬱һҶǧﴬƮ£غסҶףְ֧ǣʻԹ·£ͣ۽еҶȷ֮ӭϴɡ䵭һ̾ҶɣҺ֮Ҷ⻰ʮǰҲԼССͯһֶУ¸ģΡ̾Թ·嶥ֱ£ɴһѿڵʹã
ȴƲֹкһչ䣬ʣĵˮ𣬾ֽסգƮƮڴβǧﴬζҲޡҶȰȲʣкòϧ˿ո񹦣ȴû;ҡҡͷתͷ̾˷ǰ󡣡Ҳ󡣡֮⣺󣬾㶼ʹŪҲ㵽סҶ֮ȥǰ;䣬ֻ´Ҷɼ
֮⣬Ĭϥ¡ҶȼѾʤȻϣ٣ʱϿһʱСĿȥֻתʣұа߲֣ǧֻ¹ȿڶһ޴ľ̨һ˺Уϱľˮ̨γס̨ϡϡվˣװҶˮ̨Ϊ裡
ԿЦȴеص컯֮ľ̨ǴֱʲΪ֮Ҳӣһݣӳˮӹɺ棬ľ̨ںȻԼãҪһɷ磬ǰ̤ϣȣףùӦɽ
ǧҲδֻЦЦĿͶȺһ۱㿴ѩȺΪۣԲԣǣ½ǣ̬ܡпϲеʦ˫ü۸˵ֻƴҡͷͷԶϸѯȴһЦȺдڽһȭֱţЦСӣ첻һɨȭͷƫؿ΢¶һ๥Ծ࣬˫۵ֽе֣֣д֡
һˡг֮ʶֻղָ֣ϲϣ磬ˣôŭŮ˼ҾǽƽϣˣˣαضҪӸ֣Ц˭˼ҼԲáپʦҾͰĳһڽûŭСѾͷĳ죬ʲô£ߣ˵ʲô£
ӵۣвﺦ£ҿڡˮȴй˼ɣڵͷӣҽʲô˿ӷֻúһ¡
ʱȺ궯һʯľ̨Ԩǰͯز·׺Ԫ޹Ⱥ⣬غҶȳŴС
Ԩߵǰȴ˪ụ̈Ӻţ꾫ʮ⾰ϳ丸˼Ůؿһȣѿڽе󡭡Ȼѣ塱Ӳҧڳݼ䣬ֵͷɬԨҲ˫΢̧ǰ⻰£̾治ʦͽףòĿȥʲ֪ʱѵȺ֮󣬸Ĭʮ˪ҲδϿ¶ٺۼĽһԣ֮Ӣδʱ࣬ˣޣбһͯѩף
ϼȻʱԨǰкδ㣿ʵί󣬵СͽԨһȴѲ׷֣Ƭ̣¶֮ɫҡͷ㲻Ҫڿң˪֮£ҡԹֻ֣ܳҪǨŭˡ
زɫ˻ΪסºܣĹĹҪԹ֣ǶѲøϵο˪֮£ҪҲֺϣܹ㡣Ԩɫһɡز֪˵ʲôؿڵ˵˪ǸŮѪŨˮԹ֮ˣȴ
Թ㡣ԨԶԡֻõҵֻСͽֻЦ룺²ֶΡ˭֪ͷǰˣͱɫˡɫ֪ˣһʱüͷȺ˽еĹαϻ͵ģԼ˻ȥ죬ȥֻŻȺдССԣЦֻͰײԵӰ
üһЦΣѵǰȺŭ߳ˣǰһȴŷתԭأһˣ±ƴδһһȥֱпգȼˣ˿֡Ⱥо壬һšƵղԣλĪţ̨滷ˮӱٴҲߡ˶ڣһ˸һһѷ˵ͷǣȴˡ
ҡȣЦϴ˵ǣǰͻ׳أҲãҲˣһسɥ֮һˮ֮ʹ򡣹˫ɹȥ˫ᣬвùˡйǽʲôЦ͵ʵúã˫ᣬȻɹˡ˺ȻһЦָǡ
ۼһˮãã鮣ԼѣϷȴвܡ˼䣬ʦʵǹסġ⻰һ죬ͷ죬㼱ææˣ׷Ҳ۸ϡ벻ּ¡Ҽزͷ˳룬˶ڣҪ࣬ǰƣ׽סǣ֪СϢɽȥˡˣµҪϼӷ˵Ѱ㡣˵˻ԲһۣԲҲ΢ЦҲԲ˵˴Ҷͦһ˵̲ס˻Բһۣ֪Сһȴݺݻصɣде⡣
Ȼͷϰ£òȣӵʦôʲôɼȻˣ뿪ˡţ²£ҧ촽Ҳ¡һ˵˫͸⡣⻰Ц֡ҪɱʦͽҲףĩһֱڶ޲ݡ
˵䣬תᣬԷأһָزϣزͷ¶ؽ㱳ϱԭ
ز˫һתɻ󣺡˿ش˽ѵⱦ֮书Ѹߣ绢۳룬ֻЦ췣ڷУ״ɷȭգŭ첡ҽôߣҰӰι⣡֮ʱֻŭ⣬߷ȴǽȤЦ
ֻЦԼŭѵֻһѻļյöҲˣƴὣص˿Ϊؽ֮ˣ֣Ϊʦȡ˫Ŀһϲʦ㡭½ˣһͷ֪Ӧʣ޷֮ۿЦһЩܵĿֲӿ˫ĿЦ֮ϣ紺¶㡣
ȴûЩСС˼һزֵСģȡˣȺὣ֮ǰкѼʱ
ز֪죬ڳԣȻýԹȡ췣̨ϣһ̤ϡǲԸֽšȴŭ𣬺ȵ첡ٲȱҡҽҲڽŵף㷭زȫϵϣԲᡣ˶߱ʧ档Ȼ䣬ͯ·һزǰңԨ΢һɣҲƵزһһҪ֪˾һ֣һɣԵֵκǿС
Ƶòõһʲô¡ЦҲ޷΢ˣ࣬ͯ·бת䵽ࡣͯ·գæתԲУһתײز˷ҪƣٶܹȺһζ·磬׷׹ԼʹһתֹֻУ֮ȴָ˲ҵΨתֻ֪תȻԡƵȻƣͬʱͯءˡ˵ϮʯѹԷƵ⵱ӰޣһᣬѱƳסͯ˫ƼȺززεס˺һӣһֱͷ˫ϥڵء˱һ裬Ҳһ쳣
Ԩ䣬ͺһһַסزȡ˵ҩ¡ʱ赲ƮȻϣ췣УزˣԨҡͷ֣̾գӲҪͷҲأƵزģԴԴز̾˿ٶԡ⻰Ҳв
Цʣʣյк޲ὣ䲻ݷʮһݵĹԽˡתȥȴȺ㲻ذ߳ˣͷСñ׼أ죬ȴ벻ļһЦݲϵôȥСñ¶һͷ̶룬һŷЦ⣬ʨߣһҲñȥ룬˫ȴˡ
ȺһƬȻҲ֣ʨϸϸЦ޲¼ƽ£ҲǴµļ˰ɣʲ˻ˣ֣뵱вһСħŲһޡʨƳߣ㲻Σ׵߻ۡУĳǷ֮¶ݡ˵׿ڳϣ˫Ŀ͸ƾâʨ߳ʹɫЦãԭ˱ƽ£ƽ¾Ǽˣѹ־˵áδ䣬¡еװ磬ʲôչ
ʨЦδһߣЦү˵ҷʲôҴŭҪȴǱ׺ӵϵáһȴ׺ӺݵĽֵĽʨġһֱڽΪĴ˷㣬ȡ鱦ݵаŮ޶Ⱥԣ޲߼׷ƿڴʨȴɫǹЦ⡣
ԽգӢ֣õ׼ô׺ӷȻò׼ҵļʦʦ֣Ϊ·ƽĵӴսһҼΣ׺ɫϣɤһͣĸǡﻹû֡
һû꣬ٿس𵯹һߵʨߴ򵽡ʨ㲻ֲ̧أԺЦȴȻϣץöһץҲһ֮Уƽʧ֣ڵء
Ŀɨˣٵһƺ£ָк󣬰ڣ䣬ͻ֣Ⱥо𣬸ö边һŴȭ΢΢üĵʮ겻ġԲ衯Խ˵ˡ
е⣬ȻĹˣȴЦҲ㲻ʲô¡ƢԱңŭһҪʶʶ͵ı¡һӣպһȥ׷磬滺̺΢΢һЦʳָ·ʱָͣ⣬תѡ˼״Ȳʡ
ɫ࣬Ц͵ϷЦðͺ¿ӾٱϷơڲѷ˫üĿŭ⣬ס˫һ꣬㽫һˣϸֱ˫ֱٽϸжۣ죬һͳ˷ţܡʨġ˫˫ɫ
۵죬ʮΣټһϸ˿סЦͺ¿湦Σδ𻰣ˮȻıģʲô湦򣿡Ц˽ѵǣҪ˰ǵɿݵĻơˮ°һۣ֪ͺá
ףѧȴ֪Ѵ򵽵ײţѵõǣҪ˿һϸҸϣüڹϾ޷ʨġ壬Ҳ޵͵£硣ЦСӱæ䣬Ϸı²ֹڴأСļϸ˿һأϸ죬ϸ˿˴롣ʱ˿ϸסٴγܣһ֮·׷׶Ͼ
ʨ߼״Ц͵ıôŶ˿ɫְף࣬Ѷ˿һʨ߹һЦƽ¡߽ǡʨЦƽ䲻ڣ̴档ľɲͥɹ֮ʢһʱǿ̨һ֮ҲݣУ
Ȼȥᣬһ񣬲һɹʨЦﻰƽ书޵Уʨʥʣƽϻͷǰ;Ȼ޿˵˴ϸбȺһƳЩϳ޵ܣƽΪѣ˵ز֪ʦֵȻ书΢Ҳߡ٣ƽΪѣʦֵΪѡƽ´ˣղײգǲſֽţ͵شɱһɱѪȾˮʬأҲЩ֪ҴԪʨ֪ߣԼԮ֣콵أ޾ܾ֮Ұ֪ԼܽշĪ֣֮ͣܽشЩϳһõ¡
ȺԽԽһǼ֣ɮ֣ݡһʱ䣬Ŀˢˢϣյϰ
ˮƵüͷ壬ĵɮǴͷŵԣΥŵ֣Ʊضˡοжңܹƫһѣԥȴ룺䲻ǺˣȴǴñֻ֪ʦΣתȥȴɫȻϲŭƢԻ𱬣͵ɷһԶαԥԥʲôҲúЦˣʨüкοЦ֮
һ΢΢ЦĳǲĹΪ飿ʨģ̫ҲС˰ɣ
һټľ̨Ϊ֮һԨͷظҵû⺢ȻпСȴƲ£ȫĸزˡ
ʨġһһѪ۴ţĵײǰʵźԽڶָˣЦգΪ鵱ȻףˣȱǹǹȾˡɫһ䣬غһľسһۣУŽȥƳеġ
˵øˣʹͷһƣЬžȻҴܣһͬСɣæ˭֪ǵ۸ٶδأѵŵףֻ䣬¿㾡ȼһˡ˲֪Եɣֻ㵸⣬㶼ôˡ鼱ģϣסŸ첲ֻһֱӿʱȼˣ˲࣬ץţ̨ߣһ˺ֱ̾Ϩϰƣëݣ˴˵ǱѼ
¼ţֲŭ˺ֶΣ㻹Ҫ̡Цֶһۣȥ
֪۹Ź֣ȴ벻Ӧ֮Ȼѳ̻֮󣬺ǰӰһΣԨվǰԵ֣Сĳȵһ󡣼ֵ˵òᣬȥҽΡⷬȸ̨׿£ֽ¡ĸмֻǵٿһ߰Ť£ڻԨǰͣס
Ԩ΢΢Ц˵ġԲ衯ͨ˵ãȴ飿˱Ƹףͷһݣʶ˵ã֪书Σ棬Ȼʴȴӿң๥ء
Բ衱ھѧվΪãٱٸɮԲ֮ǰټµӣ߶Էټյʬ޴棬ʶơ绯ġԲ衱
أ޶˷գ¡ԨڹأУ鼱ͦ书ߣ⼸оֻֻ߲ͣ嵭ΪռϷ磬Ҳֻס
ʨ߼״ƳģġԲ衱ϳһɣȻԨȥġȱȷĸ񹦡Ƿ켫֮ҪԨֻԷԵֵֻǵһһŤһһߵͷʱ
Ѱ˼Զһ޳ܡҳ֣ȡʤѣȻɶȴҵšҼ㲻ǶݣҲóֶԸΪѣʴȺƮȻǰ⣬ڻԨǽ䶯һ£ָͣסһˣڶ࣬ͷ
˫ְΣʤѷ֣ʨߺЦԭˣö˶վ˼ӣȴҪһŮӳͷʵȻأƲŮôǡȱȷĸ񹦡֪ҷҲŮɣʨ漡΢һ鴤Цң书ʶʤüʶƾп뵱ةٰγ׷Ͷ˵ǡʮףһжʮֻʵˣԻʵıţҲȺ۸Ƿŭ뵥ȴ˶֡ŵԣ޷ֻ֣ŭС
ʱ䣬һӺϴ˭θжƽؾףɽȣ˶졣ȺϲüңͬƴʨͷһݣͷȥֻʮС۴ӲʱϿΪ״ͷһˣüƻ¹ʤѩͷɫɽжñֱ
ʮһ Ƽʻ

               ֻȺٺһƴУ۴ɼľ̨ɡһ٣βߣֻ棬̧֮ʱľ̨Ϸ˼δְԶˣĴ磬أһĳδһɮʩ͵Ϯŭ֮δһúá˫Ƽ¡ɲǼ䣬Х˱ˣһУ㲻մذࡣ΢ΣȵУٽһơ쭳һǰ޿ܣӭԷɽٺɢʱɣأվסתתɫףδվȣһȣơδЪ֮ǰƣҡξƴཻҲһ죬㵸ԽͷһԽѰѡԲ衱˵ʮ㣬ʱ̿ˮĽŴŵİɫˮ
ʲҫһ˭Ʊ㱻УȺ׶ʨ߸ǾһҧˮԴĵϣƷꪣⱳ
֪飬ʨƷδתȭ繴ѹסʨƶʨƣȭɾþˡһʨߵɫ࣬һұ߰ش
ȴʤ׷ɽĿʨģȵ˭θжˣжʨұۣʱһȣʨӺ˫Ŀţ۵³һѪ
˫۷߽еĵô򲻻ϷָУĦȭƣ˷ܲѣˮһѽקסͷӣĪҪ˼ҵ¡ƣĵЩˣ統˶ˡ类קס鲻Ըһߡ
ȴһˮ죬ˮ꽫һҡȵСĪĻûأԭ˵ѸȥƣԲδˣ⻹սǱأӲЦֻЦ֪λɷһЦ˵ʲôЦŽˢչӱչãҲ˺òÿҡЦ˵ǰиڰ߿𾭣ͷȴˮӾҲӾŵ¹¶ˣܷƨôͲӾԱ͵ЦȻ򵽼ڱŷˣƲС죬ŭһ
ȴֵȴ˵ͷһдʣϰָŷʵʲôʵ飡ָϵʣʲô˵ôģԳҵ˼ǣҲ²ô˵ʮŲµȴ˹ʵô˵
ŹЦͷ˰Σͻ֣Ϊƫ飬ȴûأ˺ȻЦ˴еͷԵģû黹һɫ첻ݵżţ䵽ϣܽãܡ
ЦһֻԸģһͷëһƣ뷢ݣʪЩëķɣ߶ʱ͵Ц˷һۣм
ȴɫ򶨣ҡЦ֪׾Ϊ࣬ƣñܣӼС˷Ҳ˵Ҳкû֣֮Ⱥܽк˼꣬ͶƣĪɣЩģͳͳǻԴǣͷüһԨ˸ҾЦ³ǰŪ󸫣ǰ̸飬Сðͣ
ģҲЦͷ˵ƤҲ̲ġŹЦĳˡƤ֮УΨƤ񡣡ɫģͷ֪ߣաûֻú޺ްտڡ
ʱֻˣأǰȻ󺺣ʮˣľУһɫŰ£ⲻͬЩӣ϶һĨ˿ʨн϶ϱۣѣʹԼ˶ϺͷһЦƣǽ죬ƴʨģһݣݺὭ㣬Ԫ͢ΪУԪ͢ͷʹΧˣ۽д繦
ʨġһۣ룺µһܣ˵أѻܽ˸ɱҲ㹻Ȼ˲֮ġʨ߸߽еƴʲʦֵܶ˶֮°ܼһսƴӦʷ񣿡
Ц롣ʨɫһƻв⻹δֵһƷˣϮв־ŭеͺ¿һôԨֵܣ㡣ٲϡȴЦ빬ĳƵУ˵У˫Ʒֳ磬ʨġһ¡ʨġȷ֮ģʱȫעֶԵУȻ
ʨġȭҲĳ棬ԴӰȭ΢֮ȭ׷ӰӰȭԹ߿һȭȭ׷ϵһȭӰӣʱӰȥ糱Ҳ֪жٸڳڱߡ
Կ죬ת۲ʮУʨġƷʹһ죬һɭɭ¯˹ҰѪȴ͸֮ɫȺս£࣬㶼¡ⷢХժ±ʣСʹһڵءʨȻһˣӽæƸ񵲡뽣ཻһʨƹѣͨķΣδҺ⽣СѨϣʨϷһĨ죬ƣĺˣ俩죬һԵײľ̨Ȼ졣
ļ״ٽɮȴ书ѷϣΪǼ˵θжǱ˳ȥƣҴж˺ȻЦһ䣬ӵ϶ɮȻҹɣᣬʨģС˳ˮȥˡ
Ƶüĵ˾̫£ɮΪˣͳաͼһʱʹ죬׷뿪һʤú죬ԭ˵־ȺΨʹ֣Ļ˵ǣתкˡĿཻл
ڵһʮ꣬°Ȼĳвʤ֮ϲеϲȴϲɫ
Ȼ˼䣬ĳɣһְ֣¾ͼˡɹͻս£ĳһʱѲʶǰһҽոϵļʱ˽£ĳ΢΢һЦһĽл˵һǳսҡͷĳȻˣȺŹô򡢳սȻͳͳáǱǵˣʮԸֻԸ񳯵óֱʱ˸УȫƳȴط꣬Ψ֪˳Թߣɱ
ͷ˵ȷʤ־ˣɫȷʤ־Ľ⻰һʧеɣһ𣬻ͷȥƼӣĽݽϲ£Сһ˫Ĵۣ⣬ͻش
üһЩڸҵӾ࣬ñ꣬Ҫ޳һԼŮֻһˣ飬ЩԥɲǼ£ⳤһδ֣캣һҧĿ޶ӲŲĽɫȻȻһЦӽ͸ָ佣
ĳˣ¾ݡʤˣõΣʤˣȻ뿪һȻ𡣽ǰһ߽еʦα££´Ⲳôҡͷ֮УȽɱУѣúвɫͷʦѵǣĶ֪ˣĿȺĳλȻŵѴˣ㱨Ҳ˼ɫأ׳֮顣ҲͷֺԶʤˡ
ְγ峺â齣棬˽þɱ¾мѪӿ⣬ĳնǧپʮˣǧپʮЦ֮ףȴҲ֪ǧپʮУмˣˣ
ɫ΢䣬ɴ߲Сڣɱ޹ͷ⻰̹˵Űγ췣Ƶǰ⽣ǴЦŭʲôЦֲŮӣҪôÿЦ졣źȻ֪ŮӳЩӣˣҪ顣ҲãɻҡͷءɫָľΪҲˡο˽µһɱһˡ˵䣬׹кЦһʱס
ɫ΢΢һ䣬Ȼµһߣڿôڿͷãˣ΢бָ룡ֳڣ˫ѽ˾ΪţһָȻһֿ콣ʹӰɢ׼Ƶۻң
ϣֻƮٱ䣬޼ѭƲ˴󽣵Ӱӣء֮ҲȥȥȫȻӰӡԽԽ˽֮ǿѷ·幫ֻ̫Щ
ЩݺɳɱԪ͢Ϊ˳ɳϸ̿ͣɺ֡һ·ʵս֮Уһչʮ֮ҲԻ󣺡˵书˵ãмʤҲˡʱʹѭƫֻɣ˿ףȴƽⲻˡ˸˼н仯ʱѸףʱƮǧ
ʱʱէȣڸУȴȾʮ֡Ҫ֪콣һ֮¡Ӧ֮١˿̲Ҵıʽ仺ΪյУΪʵơ֮ǰпƾۺϣȻǴʩƶУο书Զ˳ԽԽ˼ǣ㣬ѣɱС
˶ǵеĴ֣һ˷Ҳǣʩչ콣¶
类˱Թۣĸʧ䡣䣬Ƶɵüɫ裬СУʱȭţ˫仯ж˵ʧԹ壬Ҳʱʱб׶ˣ˵ѣ϶˶ȴڶֱ̫̫棬ȡʤ֮ݼţݰա
Ƶýʵ͵˵˭ʤһЩ˵ýСӽãƵȴҲ̳ͽܣۡ˵֮ʱ˫أԲ붷ʳָȥñ仯
ʧ书ã˵˭˵⻰ϲСѾͷ⻰мأϷ书Ȼáһתʵ͵ƵĴ˭أҲ룬ѿڱǻ˵ȻϷЦð˵ʦƶʤ⻰ô˵ڿʦʤУȻֱƵƶʦƵĸ
ͷôΪɣ嶤֮ѵģʤȴſںûԹ룬һ׷ʵѵ͵ԭͲƵģ粻ŭƨòţȴҲΪ裬ЦȻ͵ǴţʦƶʤˡСѾͷ֮ʤϷУܸ⣬ϷҲŰˣףסһʱ𣬸еСӱʤɣƵֵͷʤ
˵سƶˣ书ߣʶ˵ãһڣԹȺ޲¡˵գжԾһʱ֮䣬ͺñ书ļʶֺ϶һ⽥гԽ·硣
Ƴ˷һۣĵʦͽСѾͷҲؽ΢΢һЦ͵ЪģʲôЦǲ²³϶ˣ˭ʤЦðӮô
ЦӮˣ͵ָһ书ЦסӮˣֵΣЦ͵Ӯô㿴һġ̫ҷֹ⽣סΡ
ϲѿڽе˻棿Ҫ֪̫ҷֹ⽣Ϊ򹬾裬껨빫׽˫赣ɱǧܶӣ֡Ϊ轣һۣƾĥӲݣֻܣûϽվڳɶβϲ
ʵȻӢۣ˵㣿ϲʤֵðϷˡЦ͵˿жˣҸһΣãʤô
ҡͷԣҲʤԣһȴĵ˻ʤ粻˼ſڱðϷʤһڣ־ŤͷӴԲԣҷŻ˵ʤġ
һɫ͵Ӣ۵棬Ǿ޶ԡ˵ʤˣԲ书Сʤ̫ҷֹ⽣סšüͷѰ˼ʤˣϷ䲻˵ûѹС쵰գ鷳鷳ʤˣұܿףʮֻ㡣ĿӶСһʹòˣǴ̡ڡѨСӱȻţãϴ̡ꡯԣ´̡ȪһʱٲȻָĽ
ˮ̲ס˻һۣ˼˵ػɣ仰ȵͷӱ⡣ֻýδ̫˾޿κΣ̾һΨбϹԽԽԣŭ͵ƫġթţԹ߶һ㣬磬ͷҲأһָзѨãˣ־ɤӸɬһ仰δڣ
Բ״ϣ紷ÿȭ۵С쵰Ҳң˶֣ԲСǻȭҴֻõһ磬㵹״󼱣ͼѨġ롱εԼַЧŭ磬ôԲ
һۣĵˣС޹⵷ңýȡʤҽ򡣺ߣʰǻҲϷʤˣĽף٣һģϷϵٵһЦᣬ
⡣ʱͷһҲѰ˼ȽǽҪͷܵˡԲѨҲˣպϾϻ쵰ʡۿԲָֻܣʹ飬ӣ۱һ
ƣ÷һ㽫ѹסѹԽ˼淢רעصõˮ©ȻҲѽơ˽ݺᣬֶʮϣ΢ؾ⽣һ˿г֮Ȼݼţȴͨг֮񣬲гԲͨҶֳвг֪
ٶϣ⽣вгֶ֣֮˲ϢΡȻ򣺸鲻۶ǿĸ֣ʹþˣиҲȻֲг֮ͺñ֮ʱʽгѹвг֮ҲƱӰƣ¶ܻ
Ƴ㣬˽Ĭ죬⽣иĲг֮ееģ죬ǲѰաȻ䣬ǰֳһǰδе磬ĽҲ޼ѭϲ֮࣬꣬ʱղƴ󣬻Ȼг뵽˴ѭ⽣Уͻг̳֮һ⽣Ȼ죬⽣һҡһƮˣϣ˳ཻ⽣ңѣʩչٶȺˡƬʱ䣬彣Σתۼ˵ľ̨ϣǺˮ˵Ƽתֱ£޲֮ܣҲŴ֪ͣӺ˵
޿ˣؽתʹ콣ҪռȻǰһ⣬˽һֻƣ๥ֻ֮ⳤűƣƴԽ࣬г֮Ҳͱ¶Խ࣬˳ԽȻ磬ȴٳ˼֣Ⱥ۾ûƳаֻƽ㼴кá
еðΣȦԽԽ󣬳ʱ߷ԲһɣأԿ񱼲ݣ޷Ⱥ书ٲҲƳ£ȥֻƵȻԵã˷Ա۳ʱ˼ǳĿӣҲ⽣κβг֮вС˼澰㶼ôˡ
תؽеȸұ۳͵ģ˫ôЦкβңֳ⽣У˺½ǣס˫۲ţУҲܸ֪⽣вг֮񣬽ռðˡƵһʱ˳ޣ̾ģġ㲻ŭ˵ʲôæѵǣСܿˡ
ʱ䣬һսֻغ裬֮һʱ۶һͿأǶĶһˡһҧ񣬾ͬھĴ򷨡
ҲìܣռϷ磬ɱ練ƣ뵽һֶһԹ¶ĸǼԸⲻƱֻݡԼСȴ޹⼲δطŹ󻼡жҲ־⣬̫ܵѿԾȡƣֻ֪Ѷˡ˭ⲻԸ䣬ʽݶУȻף˱˾뵽̾һȵҴֱ췣ֱֱ䣬һǰȻ죬Ӧϡ˳һԴ˷šµһδԣ⽣Ȼ졣췣ϲ֣ȻãҲǴкá
⻢ڽѪնϽĺˣһС˫նӿջ뻡նؼšһࡣԨӽһѽȥӣȴʹһС̡ŽǺһѽɡдԡг֮
̡ԭȡ֮⣬ϣҰ׵ºͻػҶо췣СһգۣѽУɭ䣬ȥƵ⺹ëȵôҧĳʹԲȦתѹס˫ƮƮֱۣа̾ˡ֪ΪΣһˣͷƷһޱȵľʯ˵죬²㲻⽣
СԲɱţ򽣷ֱ䣬˫ϣ֪δ⾹ִһʱĸ⣬Գͣڰգ֪÷¡ʱ䣬бдûֳ˽˵԰ףˮҲƣ䡣ǱˣǻĽݡ
ӳ֣΢һѿڵĽݣʲôĽȻһЦʲôѵʲôҲôҡͷԼȣǽʳԶʣ˵˵飬Ů˼ҲҪܡĽҧҧ´ŮˣŮ˾ͲŮ˾Ͳ֪𣿲ʲôơ壬Ҷֻ֪ҿûɷ򣬵Ůûиף
ͷһ̲סĿȥŮ͸¥ţƺոտ޹Сϻ飬һ³СŮй⣬ŻĽݵ裬СһƲҪ޳Ľһ类Ǧ
ױûףǴδıĸְֺޣȻĸײἰ׵֣ȴ֪Ǹµĸ׵ʲôӡݽ⣬֪ǹĵӣʮֺ棬ʱѯʸ׵Σദվã֪Ը׵Ľ֮龡תϡҲ֪İ֮ˣԼƺܺãʵص漼ܡйֻ֮иƣûŮ˽ʲôءˣԾɻ˺ö๦ĸ״Ӧ£ɾʱȴȥϷ
һȥ֮ãʧǵػˣһóĳطȻˣΪΪҲòǸϲˡʲôҲû˵һĽƢؿϣ̲סһ˲䣬ͻȻףӣȴӣģȴƫҪ֪Ϊ֮ΡǸҹԼ׺⼫ڼңⱼףҴȣԼССŮӸʲôҲûʲôԹԡŮ˺ܶలοҲʧȥɷ򣬴ӲŷĵذĬƽһΣ˺صˣع̲סȰȥˣʱƢƣҹˡһڶزȥտĬĬܣֱա
Ľһת·ʮҧչ֮ʱѣĽݳҲΨоٽֵȴؽԨԨӦһ̫γӭһ̵ָţԸָ֣ƮȻˡ
Ľݻͷ硣Ԩ΢΢һЦůָһԪʼ̫Ľ𣬺͵пǡö˫һƳɢͷ
ûһȻΪѧ̫ҷֹ⽣ǧ࣬ݡʮ㡱񽣷ûѧɣ·İӣ̡̫ҷֹ⽣ǧʢ֮ʱҲδܽ°УʱһʹȻ֦ף˱֮Ʃˣ϶ȣ׸ȫޡ
һ֣˺ֹһּȵˡȺϲĪһۺȴԨֳǬ¡Ľݴӵߵء˽ụףãϾþˣˢˢѽƵľ̨ԵƵ񣬲ѿڵš̫ҷֹ⽣Ϊѧʢ֮£Ȼ顣
Ƶýʵ⻰ô˵Ҳ˵²۶ǿĹ׽Ҳޣצʩ뵽ƶʤԼҲԵһףɵ˸
һҲŲţʦҲ̾СȻŴʱĽ似ϷҲδضԸˡѽͷڳϵвʦˡɫڣŭʲôʱˣЦϾͲϣ֮ܶʲôʦһҲ䡣ҡͷ˵ý·ȡ̫仯ô򵥣ҿ·ϣһΪϣ˵ϣ仯ڶϣ˲á㿴Ѿͷƽƽȴһ֣Եɱ仯ΪŮڹ֮ͬ˴˽̫ǣʱҲֻöˣ󣬾˵ԣһģ߰˸˵ǰܣ̫ʱϾ֮ǿˡ
ɫףƬ̣͵ôǱ䲻Ǹ쵰̫أŴýŭһڣǻ̫ǻ쵰̫ߣϷ֪ôƽ⣬⽣㲻ѧķ˵ͻһϣһϣֹŵ˵ĩһ䣬Щ˼
ԽԽ£ֻһ̤ľ̨Ե裬ùҲУʩΪʼղܽˮȥʦضģӡδһХִ̳ñ
ʧˣϷһϡٷʵʲôϣǡϡʹϣܷӾ˳ʱĺһ谭룬˷硣ռϷ磬ϲ֣Цѽͽĩ߱ʽ߱ڹһĸ֣ȵؽ󡣡Ļԭ̾СѾͷͲȴ˵ȵ˵ѵáһ书Ҳһʹ
䱻̫ҷֹ⽣ѹһʱʲôʹþˣ¶гֻ֮ԴױˡȻ˰ΣԷгŻʱңȵûΨʼմﲻԵĵز˵磬̫Ȧˡ˳ýгԽԽ࣬ĽԽԽǿһš췣һĽݳ֣ವԶȥ
ֻӰһս³߳ĽˡһĽǰ¡
ĸģ̫ҷֹ⽣һʱԣֽѹסʱ˼Ѿͨ߰УƳߣĸȻ֪⣬Ǣȴг
ʱᣬĻǹʽ಻Ԩ嵭ݣزأһҵİԶ˽ƫᣬԻ࣬ȡʤ㡣Ƴһг֮Уʩˢˢ㽫ĸӽɵ̫Ȧһٻƣ´ذ֮С
̾вȴӲƵơе⣬Ц绨Ʋҿͺáʱ䣬ɽƣбƣںϴʯдһĪִҶηХСâЬʤ˭£һƽʹ紵ѣ΢䣬ɽͷбȴӭɪȥҲ޷Ҳ硣
ʮ һ

               ˵ͷȥֻʯȻгһˣ£ƮȻ˺İ˴ӡǻó߳оɡزȵʲôˣԴЦҲưˣ˾Сö죬һѿڽеʦôһЦժȥң볤ü׷ɣǹ˭
زȻԭǹѹʯȥ硣ֻزӺȴǰһϥ򵹣еʦͽʦͽһʮ꣬⻰δ˵꣬ʡüͷһ壬ҡͷ㲻ԣֻסݣ˵ʦˣЦǲʰôⲻѪвĽݼ˹вƲǰôͷ̾Ľݣ㻹ðɣĽ½ǣĬȻ
ԭԭϢ齭˵Բ֣Ǵ壬Ҳ̲סҴҸԸԳҹǱˣǻóСñ˵أʯдþˣ˻֮˼ùȺ˹й䡣
Ӿɾӣǰ֣ʤ꣬ţ鷿гʣȻ鼮һҲδμʸ⾫࣬ȻʱãٿʱµʫҲ˿δ䣬¡һ·ƽȥˣѰ˸Ƨ
߹ǧɽˮѰټɣ½ߣǷҲȥˣʱԾϸ˼ֻԼһ飬ո޶ȴǷ̫࣬Ȼ㾡ҲΨдγߵصףȥʤ֮˻Ѿãʱţ̧ͷʱǻƻ衣־˶ڣҲżŲæʯƼĸԵС
ͽܣϸ۶һǿ˹šüͷᣬúðϷ֣ˣĲɣղײգдд衣һĿӶȫᡣҪǰˮסȰҪ£ĪҪҸдգҲҪ¡ˮɫһŭӣη֮УͷԣԹ˵ߡ
ĸùһң¶ۼһǿУʹһ·ҽ췣󿪴أϴ󽣻ݺύбֱб֮ٽĸӱƵýˡƵض佫Ԩһԣ̾һҰɡԨΥֻ֣˿
ŭҪ˵õǶһǳսҪ³һ磬Ǳʦ󤽣½ɽ콫ˡС游˵󤽣ģһϳ⻰Ϳʡŷ˵ĻһһǾ棬Ҳؽ߱Լٲɣʼӽȣת棬췣һâزס󤣬ཻһ󤽣糤һء
󤽣ھ£պضϣɴһȻʡ⽣ŷô˵䣬أԿ콣˿ͣ˴СϽߣҲ췣ཻеŷӿɻ𣿡󤽣֪ǰؽ֮ˣȻ⣬һʣүүѳȻȥˡ
Ʈߣ㵵Ů˵ͷʼ֣֧ͣҲֻһԡĬȻƬ̣⽣ʲô֡췣ֳ˼Ƭ̣̾ŷʵʣɾ̾ɴ˽ȴѡؽ֮ˣ벻ס췣췣췣ȴ֪ŷ֮⣬㷣˻Ƿ˵üг⡣
ȷԼҲˡЦ⻰úá뻨ʶһۣо㶼ףͷͨϸо˫񽣣绢ǽߣ˶ǹƶ֮Ȼ˴ԹްһǿУȻ֮ͬ⣬ǣӦǬӣ˺ز
޷룬ΨлӽֵսԹЯ֣֮ǿʱ䣬ʮལûһУкòȻȴ֪ͻͬ֡ʮδһϴʱϻȻᣬӦ֣֮ʤ֮һãһĬ첻г֮ȴһֻʽ仯ˣཻ谭𶷵˷·ֻص֮ʱ뻨ɪɡͬĹ⾰ʱü۽ǾǼ£̲ס˻һۣипǧûϵҶ˻ֶԵеһ죬һг֪룬ͷһᣬ֪ΪΣ˶ǵȾԴȴ﹫ʫһ䣬鷿ҲÿܻȥСΣ׷˼ʤ˸УʱҹأҲӰӣ֮ȥһʱҲ֪ԼǰǺ޽˿ա˼䣬׷ౡ캶ҡɵӦˮ䡣䣬൴
ԽԽ˵ԶԹԯ޲ǣʹ˻Ȼ޼ϴĽһȣӦ̫ӡԲת̫Ȧڽɣ󺣣Ψп֧š
ԨƵסӯͷֻĽ棬⣬ס֣˻ĽݼͷױһԸָĸعںã˭뾹µóԸ֪Ǹĸӡѽ̫ҷֹ⽣ʹزԨҲ޽գ⹦Ƿǣ˵ýˡȻм֮飬еף˽ɣҪ
Ц˵䣿ʱݾǶٱ磬ѽ˴Ҫ˵Ͻˡ⻰ȴƾһɰӣֺ˴ΪУкξ塣뵽ߣȫ㶼ϣ˫ʯһ㣬̻٣ͼһɾݶɾ߽Կաо·Ծڡաֶһϣ綤ϣбָϲԣȵһա
ȺԾһݣ֮⣬޵У䲻ʣȴ޻һ̬ƣ³ƾȡʤЦСӣǷӵ˵УӰΣѳƺϳһմֵ̳ϣ˵ԡϣԡұذԣгЦͼҵաУսˣ˵󷽡ذԣռס·ɡ֡˸һϣסϡߡ֣߳Ц
𳤽̽ڻʽһʽ࣬±ϻ˸ƹڡݡ֮ϣȵ˾ء߶빫½һǡ˾šֻóڡߡһ㣬ѧģ±Ƶɡȥռ
繦۶ĿרעսʫҲŹšüСӷŹƨô˵߳ЦغգŸôؿޡҪ粵ȴѰԲò˵ʱԼȴֱˣ޳ϣ޳£ʱ֮£ȻΪ֣ܹҲüʲô߰㣬ģ
ԲׯӵĻ˼ǣһ֮˥֮ң֮ʵҲȲϡŵȴҪµ˴ٵأȵߵĿأƨƨС쵰ѧѧܣȾƳ裬ǲŽпģиϷȻȻ
ԲЦѽ㣬ѧ书򲻹ˣѵͺܸ𣿡һԼѧ䣬书ãʱܼ尾书ˣַˣʲѣ㵱޵У޼ܿɴҲضįơ˼ȥ˵ˬȻʧ˻Բһۣ죺Сһﾹ֮֡
򻨾ԲСһȴŷԷĵʦ仰֮⣬˪ȥˣĻ䣬⣿ǣȫǸССͯȻ
˵䣬̤žְۣۣƲս¸ǧߣ֮ñѣֻԽԽߣνСÿһ֣ռʫ䣬Ƕ˾Сеʮʱֻ±СӰҡΣǡУ
п̾ϴⳡ۽ҼǰûҲƲˡҲͷ˵ǣֻ书˫ǿ??ϲ˵Ҳͷ
ʹ̤ϡ١֣Ҳ޿ɳ֮ȥ±ڷ࣬㣬ֻúȵƶͷ졣ʼգȻź磬۸ǣǡһݴ죬ͱƮ䣬¶֮ʱʱӽ͹ʯơͻʼ״Ҳ䣬гǺȥ׹֮ƣˮ֮ʱ׹Ҳ֮û˻Ⱥۼˮû֣ϸԭ˲źܸͭˡЩܸӡ֡͡ǻó󡱣ɰǧ
˱˴˽ȷˮʱ˫λѴ̵ֵŸܸ˵֡£̤ҶߴЦλǰͽô֮֡ԴΪٳתҪϣתҶ˽
³⣬ĵ˼ɣʤ书ЦĿϷ£Ī˴¡뻨ʼãڣ뵡Ҿ²Я֣ϡ诡֣һֱΪ漣ֻּ̤Ǳ֮ҲǹŽޡ̨˼ȸ۽󿪣־أΪƾƣһζζ｣ȻѸߣи̣񲻽
ԲƷʼƽ糣ã̲סʵ梣㲻ʦôĬȻʦ书գѰӦӡ㵱ʤˣˣҲܲ½㡢ڻȪϡѾĿΣ¶Ц⡣
ⷭԡ֡еġִ֡ӡ֮֡֡У۾תٲˢͻѽгȻ޿ɳ֮ΪɾǣԼ׳꣬Ѫ浹Ҳˣϡ˶ãҲ޾뵡֮񣬶⣬ɷභգǵ֣ʱת˥֮ףһʱԽĻң书޻˵ο⽣ȻҲʩΪȫޱֻƾһѳŵ˵زҲ˵Сң뵽˴Ժе⻮г֣Ϊȫޱ
ڴ⶯ˮףסʱ֮ѹҹԹ˲书ҫǧţԼһżڽףίʵϧռϷ磬ȴɱ֣ЦҪ䲻ǣֻǾʹա⻰ѹסٲ죬⻰ҲԵͷޣֻڴ壬ӭս
֪ȴħһ㣬δţأԻӽŲŹ֣ĸ죬ǰֵһ飬ǲ𡣹𲻾ĵСӳ۷˾֡һʱ˫Ī⣬ٿȻһһ¼ס췣ͬʱʣ֡ԶԶƼͷһδ췣תܣȥԷҴԷ϶ݽֱ̣ȵù˫
һе֣ã췣Ϊ֮ʦϵʱ˵أŷӸҲսȴλǰĪĲͨϣĬŷʦܴʦλӢϣ˵С
Ѱգ߽һ̫ҷֹ⽣գҿ˽ֶΡϣȺɽ죬һڣб̣ӽסбϣϥ䡰áѨ˭̳һȴ类紵Ʈһƣֱɨţһʱ֮䣬Ҳ˵ʹ췣췣
㣬Բתɨ󡣵֮ʣ췣ǣۻأ˵һնʵĳȻٶʮҲӲ췣棬ˡȴ׷ϣƽ˳ƫת𹥵»˫г֮ҾҲŻʺˡһбǿУһʼʩ˽췣ˣбУʹ֣죬Ʒ裬뽣ʱʱϣ仯
з䣬һʱ˫Ŀţһҡͷ̾һ˽Ʋżʲô˽ԹŽ޷СȴԽˣ뽣أ罭ӡԭһһƵ֮£ֲúȥ˽ƾնһλ̫֡ҷֹ⽣ޱȣֻ컯ϢС˽ͬģҲϢϢϢʤ֮ɾ˵ýˡһ˵о档
ͷ룬Цʦ췣˵պطܶʱһסѨȻˡüŮ޶˵Ź֣ѵˣ
ǵȻʦǽ췣үү֮飬ս뵽˴Ȧٿ죬ˮ˫ۡʱ˽ʹ⴦췣Ϲ⣬ϵ߾ϼʣףңңȥһϵ磬ݺᡣ˲档ңҲǵס
ɻ䣬һӰգӴ񼼣Ϊѧһʣͷȥȴ֪ʱȺжһü԰׵ĸߴУֳһ֧ľЦ⡣Цͺ¿ʲôʱģҲҴкˮ°һۣʮЦδӭʦݣ׾пģʦ¡
Цڣͼıͷؿк˵ֱףˮ²һ죬ʦ޲ȷͼЦ뽲ˮµ˶ĿǰȻ൱ޣʤ֮ԩ˽ⲻ˽ᣬ˭𣬽ǲáʦ׾ֽ˷ֿʦоɣ˵⿪ĽᣬԶǹͻӲôȻסڣЦ
Цˣ˼˲ʣϺ֮ѹȺδܹҪѣȴǴ´ࡣԣһݡˮ̾˷ơ
һ۶Цͷ֮Ϊ׶ԴüһʣЦ͵ϰɡһЦãһȭֱ
зȭڹַ꣬ˣȭ㣬ȴЦ˴ܣͺñȶ˿ʳûⳡȶŽУܱͺ¿ˣ˵úãԱԽʴ۶ǱƫҲս˾Թ˵УҲ֪˼ȭš粻Ҵ⣬ľһԣȭֵ
ˮͷӣĺĺۣͲɫ缸ȱ޷Źɷҵڴ֣סƾˮ³ֻװƣᡣ
òɿСһǰһ󣬴ӲʱϿǰһҺתľֻ̨ϴһȣưһըס˲ͷһӰȣභ֮䣬ֱһȭƴȵ絹ȥȴһУĶʵԲһ˫ۣ΢Ʋꡣ
Ǻһȭȳ綷һ𣬾練ƲУϲСͺ¿ñ졣ֻҪмܿɴжԿɷţ۶˭ǲֺȭ˸ѽѷ֡
˼ðĴ֣ȣְֻһ׳ӡһõĻŮӡʶûŮǽ𣬲ãôλǡǾ׳ӽӿЦϴϲСˣһڣȻӴ϶ؾˣײԺٺֱЦеɫ
ŵ۵ײԣСô˵־֣˵ݾݡЦ׶絹ţֻͨ󣬰˵һءͼͬ˭ĿתϣĿ⿴ȥһҴҲѽˣɳغҶƶ棬ľ̨һ˫Ůʿ곤޷Ȼ㣬һԼĪѮü
ʵ϶Īλײҡͷǲǡʱһ̬꣬šü̫СȴҲ񡣡Ц־ߣɢģϰҲȻЦ֪ˣǿ˼ӢǲǣͣƵ˼ң˼ҿδƵ㡣ף磬ֻžһ϶ָӡȴֱЦҡƴû
ԶڣȴҶȷһλŮӣ´ŮƲϾɫüᣬʧţϴ÷ףࡣƼ֪ΪΣؿٿһȣˡ˼Ůӣ¶֮ɫ
Ů̧ɨϣһЦҶסְɣݺ䣬ʮֽᡣȭƮߣʮ˰աһŭСͺ¿ʲô㣬Եһܷ񲻳ԣƨŵһܷ񲻷ţͷԵһ룬пɣƨŵһ벻ţ񲻱ˣ
˼书ߵó棬˵ȴɵɵ־ԾǺЦЦСͺ¿֪ͺãͬƨһ벻񲻱ˣ˵һȭͳǺֻóֵֵʼЦһԣȲҲȰ衣
á֡һХѳ̫Ȧ⣬ⷽѳӰΣȲᡣľ̨һ磬ܵУֻȴ췣͵һ壬ſ˫ۣ§סЦûһߴЦһ߽Ҳϰգסףٽӣһθ߹һΣֽһӣ۽еҪˤ
أЦҲмץץͷ֪˵ʲôźãΨкǺǺЦתȥֵҪ°ݡ곤ŮʿæסҪ񡣡ֶŮ΢΢һЦƶࡣƶһۣ۽ȴЦ⡣̾˿ĵ⺢֣޳֣
ЦЦöü΢죬ֵ尲ãʮ⾰ССͯѳǫǫӣ˵οԣĿһת䵽Ůϣɵһ¡ŮüЦ촽һûڣѶ˫ϥͨŮӽǰմʲһһѹȺۣͷβû¶̬ʱȴԽű޲㵡ŮȦ΢죬硭ҡס֣˪ҵҵ
˪ЩӱʮּͣʱҲס˵磬Ҳã¼ҽ֪˴ʱչסᣬԨ̾˪㡭߯Ҳ߯Ҳˡδ˵꣬ˡ
Ȼſ˪˫֣عͻʣλҪٶô˪̤һүү̣˪ӣٶˡ벻ȴһתȥ
Цϲϲ梣ٳ·ӡԹˡһģ㡭ؿڵƶ飬ĪҪдƶĽѽ⣬Ȼˣ㲻¡ϣ˵˭ûдȻˣ֪ܸģĪɣԩԩ౨ʱˣ˵ţĿȴͶȥ
˶ӰΣһһ̣УҲֻĵӰӣλ˵ѿأԹ𣬾ˡɲǼ䣬ֻ㶼ˮɵĻ䣬̾⣬ǰ̧󤽣Ǿ񽣣ŷػûд㣬췣ȳѷˣ˽磬亱Уúû֣ĪҪ
⾪˵ʹãʦŷźáֵһսοƽӽϷ޶£⽣֮⣬˾һⲻƣֻýӹԹۣתʯȥлҪ˵㲻ذȥ뻨ʲʯƶʦ׷УԿҪϣĽæСʯйŹ֣ҴȥɡƶҲʯİΥڻĽ
̾˿תԨغסֵߡüôԨʮԨûһТεˣλ̻һЩʱգԨȴԸ˵ۿ죬ڵϣͷ̾˿ȻӦҶ㲻סûտ㡣
˻һֱϴ֪ߣ졣ϲʦ£ͽҲգ书ȻʲôϣҽôʵƢȻƧΨŵŵ
Цǰ㲻ߣͺ¿ҲˣЩϼһﵱúþ۾ۣƴƣҹЦҪֺᣬαذѺϽȥолЦͺ¿С룬һһЩϼһٲӰѾϴǾȥ
Цڹ꣬⣬еϿɲСˮЦ̾ʦ׾λѵһۣ졢ȺȾҲǺõġ׵ͷ˴ԴƣйˡЦ޹㡣˵֮£ˮ²ɵƤһȣϲ޵ġ
ԨסףͷοȺλӢۣСŮȻްҲˡѵԾӸλ˹ڶǹȱţƣλһˡⳡ򶷲ݲճȺʧ߶࣬ϲ٣׷׿׼䣬ȥˡ
Ԩעӻ˪˪Ҳȥʧ֮ʼղá˪ϸüһ¶ɫĿȥֻõ˵磬Ҫ˹ĸףҪô
ѯΣ֪ʱԣδѧ书רҽвʤп˻˪֮ԣһǲȥˡ˪һͷסָ֣дµҡĿԣͷȻʧĿȥֻ뻨Բ˵˼䣬̧ͷʦԲ빬죬˳׶˵֮ʱĿȴͶڻ˪ϣɫ
˪ͽܣһȣֱ磬˪ǰסЦ㳤ÿţһ¡ȡһ۴СĺһšĲ顯ܱٶ棬ҲܽⶾÿȴãȨ¡Ǽ񡣡ݼڣԷҲʮº͡
üһ죬лʦĸС˪ȴ˫շ죬ŷҴ˹ȥˡ򸾲ϣصͷ˵һȥ˭ʤʮ꣬ʤɣʮ꣬Сӻʤʤôһʲôʮ꣬ʮ꣬˵ˣǰֱʣҲΨֱ𡣡۳룬̧һϦ˭˼٣ǰˮЦֵȣ񾪷ɣЦδʧʯ֮ڡ
ҲȥˣþûʦҪ˵˵Цȥǣαظ˵ǿЦȴأ֮ǿҡϲϲھԣʧʯʼã߾ʼǰĳ˫δ׾λʥϰɡ˪ֱαֻõƴ󽫾ʵ۵ɽãֻһаˡ
ͨʥϣô޴룬æסƽˣʦҶֻ֪ǡҲǳίʵǸýִ𣬵³ʥϣʥ빬³һһüƽӿڵʥϲӦ³㲻֪Ϊ˸ʹѾĻҪܾ־Ĳ̣۰ͰҡͷѳˣԼǡõ˵ͷƽʵǲ빬лֱ˵űǡĵ빬˱ã㡣ϲȥˡ
ʮ ɣа

               ʱɢټľ̨ʣһˣ̫ɽĺˮ壬ĸ⡣Ƭ̣ȡһľ壬ʩṦӹ棬¡嶥ƣɽŶźˮҰɣɣҶ֮ơ
һַⲽ˪һȥ֪ܹô䲻²ʹƶˣĳֺݣδز˵Ҳȥ˪ҽڼܴ빬ȥ˵ȣͽЦ˼һŴҪ˯˿˯⣬ңǹд֮죬֪ȺڻԽ¼ڴʯϣ̧졣
ʯοǿգÿζоͬ˿̵ǹģһ˵֮⡣һƽϢ΢һ·ⲽȺǣɹãˣվ߶
ҹüһ̰ʱƾ°óһҹǺʱֱʮѸ졣һ¶뵽˵ľ£޲סǺӣⳤҹҲҪȥԽȴԽˣǹ⽥ͮУһ׹֣̫ҪˡأԼϴ΢ͷһϲߣȴţӰͷһңѵˡͷոֱѹȥڣĻأҲ̫ԼЩ
źڳĺˮһ󣬸£ܾĵģԼһһ£ԽԽ죬ԽԽ֦ҶӰӷ︴գɽдȸȥƺϣΨжʼţȴֻżϷˮ
콥Ѵˣأʮҫ̲ۡסˮϿյģֻӷɹ˫βƱĽƬ˫˫˺ϵİȥͷȻһʯϣзãȻʱ쵽ˣԼٲˡ˪ˬԼȻǱǱţҲˡ˫ûһᣬˮеԼҲˣһһģԼͻ˪Զ뿪н֮ʣˮ죬һɣаҶѡȼӣΣᶯһ̧ͷչ㣬ˮһҶС۴Ʈ˹˪ЦβҡֳɣаҶ֡ȼӣƺβ֣ɣаҶġȼӣ׽ĺӣڲνӣĲ֮֮
ҽʱҲʫǵһסɣ˵һŮӿվɣϲޱȵĸܡóˣ͵ȼӣ׽ĺӣڲνӣĲ֮֮ţҡСۿҲӭ
˪˩СһĺʳУѻϥϵͷһϸΧס١էһƣһδáЦ磬Щ˰ɡʳз£򿪺иǣ˱ǡûͷ˪ɶҡҲô鷳Լ
˪ЦŲ鷳ţû˯ðɣ㡭ô֪˪ЦǴһɫ֪ˡ󾽣ʳУһ󣬺˪ĿתԼƤһ죬˵Ҹô˪Ц磬һӣǲ£һ㶣ظľ꣬ʧЦ˪ʮ겻ҲҲϷŪˡ˪ݸұˣɵˣͷԣһţЦѽңʳУ§˪ת˪Դ󷢣æе磬תҲˣͷˡǲͣ£ëëűҪȹ˪ȴץס֣һЦҧס촽汿ƭأҵĲѺˡ
Ȼ̶ӿϲ˹ƭˣ͵ס֣ЦЦ˺һ󣬷ƭô˪Цα㲻ƭˡݸϲ֣ɽ࣬߱顣һһۺ̶Ө㳺ƿɼˡ
˪ˮԹˣ޼мư׷ͷһʹµ˼Ƶ÷ïժһɫ󻨣޼䡣˪§ţȻ˪˰Σ̧ͷĨ磬Ҳ뿪ˡȻҲֿˡ⼸仰ڶǧٱ飬µͷȴǺͣƽƽ˵˳һʱ䣬ֽգĿԣ˴˼⽻ڣˡ
˪ĬΣ̾磬Щҿհ׶׷ȴһɣйЩ߱£һɡ˪㣬һʮˣһҲžǧˣʮҲȲοһȲʮ˵ġЩβ˵ģʿµԸģһ붼û˵ղʤ١
Եһ˼ƶ̣˼Ƴһ˱ٴҲޡ˪Ȼöҽβٽ̵һǧͽܣͽٽͽͽٴͽܣȲ˺ֹ򣿡˪ϲ˵ǣЩӣǾ͸ӣЩĺӣúý̵ЦǺѧãǰд˪Цʲô
һôͽȱȵôǣȭỪ٢˪һۣŭѽ㲻Ͳ˵ұȳɵҰøˡЦæ֣кء˪Ŷô˵һۣ̾Ǳǡ䡯ˡ˲ӶЦ
ЦһֵҲ١ãҺͻһһĸѧ̵ģƨɡ˪֣Сİסȭţ˵㱾ҿţС񣬾лˡҡҡͷҵı²֮֮˪˵֮ʱӹһĨʹɫҲѹ磬ѧҽΪβˣѧѧ䣬Ϊʲôأ룬Һ˵ҵĸԸ˪ʲôԸ
죬˵ԹҪ޶ˣƺӲٷģ˼ս˪Ĭ˼лƺӲٷпһԣԸȴûɵġüһȴ˪˵Ǻ˵ĪҪ棿˪ǿЦһЦ磬嶥̨۽翪һɽʤȥƺôЦӦʡ
˲ɽһ·ϣɵңķɣ滨ݣ֮ɽԶԶƼһǺͤ˪ЦǱǾ̨ˡδ䣬ͤд֮ʣĵʢţãȴǳ嵭ƽͣñȪʯ˼̻֮
Ȼ˵زɣˡ˪ߵٵ̣ʦǴһ·ġֻ飬ݸ龹࣬Ҳ֪õθ룿ȴ˪磬ǻȥ𣿡ҡͷ̨ϸ˾ۻᣬСӴʲô֣˪֪Ľѽ⣬Ըӡ
ӦΪгһϾֻЦλΣ̾ټ˫׾ˡ
ȴЦ˶һ㾫տδһܸܶܳᣬ仯һʳ̾Ϻþ죬Ȥ˵̾˿δ䣬˸ǷµȥȤȤϷСⴵôõѽѽ֮ɽҸ̣֧СɽϾһˮͷǴ壬ûöҵߺߵϷܣǼţ۵ң˴үүѰд书ȥ
⻰æŻ˪ɣץסһ͹ʯ±ϡֻ缱磬·ɽ˸һɽȥˡȥԶ͸˿˪Цҹʦ˵̡үүԹںãһ¡빫ƽ꣬ȴ׳۹βϷϣҲվס´ȡ
Ųʤ̾˵˪Ҳ룬үү֮ԲΪ˱ģֻ֪̫̽˪ô˵˼ܶϤ⣬Բʹǰ㽣޷ȡʤж֪ԷĺôҲ֪ԷĻõĲ˵ˣˡƫƫ˶Ը֪Է˼ƫǲ֮ͣ˴ỹҪŭö֮Ʊֳӡ
˪룬ЦãȴýҡͷŲίԼҵӡ˪ǺЦĵֺγǣôҡ󽫾ȴ𽵹ҵҽѼ
ʱ䣬һӰɽ·ɳ۶ֻתýˣȴ⡣ɫ̼ȫûܣɽ߽еʦʦλǰЩõʲôгšѵǣͽŵõϢѻɽֱˡ˾һˮµֶĪǶﴫ̾Ƕﴫ֮죬ѸײڶɽһĬȻʵ޷ǻó󡯾΢ʮ۱Ҳ빥ơӦһȴδףȴ˵ס
ѹҲ澰£Ҵɽ˱Ӱʧʼɽ˪üҲȥա˪ɵ磬ǣ裡µĹʲô費裿µɽţʱϿչǴԪţԪеսԾЩúÿ죿תȥֻȺɫ¹ȿڹڷأԪӲʱϿսֱ¹ˡ
뻨˪С۵ȿڣ˴еǰ˶ҲļƽϡԪæµ૵Ԫᳵ··ܣҹƣĪǣ˼ϸԸԻϵòڼ飬Ƕǰͽ˫΢𣬲Ŀ˵飿ͷȻͶѻֵף֪ΪΣʼŶ֣ԵײɹʼԪ͢ս޷Ϲˡܡڳһ±ǶԸϷֻ֣ӻʵۺ֪׸ڣ˵ü
Ȼʲôϡ棿ͼһʱ֮죬ǳȥԪ˻ʲô֪ģ˵ǻýҲýֻ´˼ʵԷ̽ɫϣ粵ȴ˵˵ȥƨãҿӶһսһǵ硣˵Ͷˮδʩ˷絸磬ƽԪսԪʧɫһ
ҪϴͷһϿϷһɨʸȴһйˮСʱ䣬һ˫ɣǿȴѲ飬ûˮС˫ˮƽʧæ֮䣬һԽˮۿԪʸХѵȻһϳߣ̧ۿȥȴ
ץ磬轣֦һʱҲڲľ壬鼺ۿ֧ţ̨ľһ飬㡰һȥľźת˲䵽תϣڶľէէ䣬ʮľʱЯ緵̨ϡˮϲ⣬ӣллˡ磬γʹѵҪ䣬ȴӣѼּᣬ̫ţʲôͰһô볦ԶúܡļٰʮҲˮͷӣҸʮ꣬ʮģ㡭ͲܰһЩʡʡģôˮ¶ֻ¼䣬ԡ
һأδԪ磬һ֡Ⱥ٣ԪʻһСվһԪͷűۣ߽еֵڴˣһʿҡɣƬġ
üͷ΢壬ΣֻıǲȥΪʲôııѵá˼ȻץʣʹԪ˱˼һ󣬻ͷ˪ȥȥ˪ͷСһЩһۣתСʻġ࿿һԪùӽ̶һ
֮꣬òδģȴŨ࣬μĿˡ˶Ƭָ̣ͷסԶһ̾ƣ룡ӹȡĬĴ̾ƣؽƤ˺УЦҪץʣòҡͷ˵⡣̾˿Сȸɵĸĸþ㶼ãٻòֻܷġܺáɫһֵҹŴĮǽսʱΧضüͷһεʬҲԸ
ԣץ̾ƣ׸һһֺһ˵ֻƵö˲ϺȾƣɻ
̼䣬־Ҿƣѱϣ˵¡˵ΪѨĹֻһҪϡռǣ˵ع񹤣ƶϣ򾫱޷ơ
ڵ飿ľʦѰܣ̨ǲʹƳʥϴʱҪЭϳȻڣϲɺءм֮⣬ЦҪȡЦ˵ɳݣԶ㡣˴ξıбڵϦʨ˵ˣ˶ڴ˼䣬Խһս⡣
ĬȻã̾ĺࡣ˵䣬΢΢һҲ˵Цҹ죬⹥ơΪʥ϶֣²ٹֻͣҪһ仰Ըй͸󣬻ȡ
ֵܺá㲻֪£ؼ䣬ˮ˼ԴѣԵƴս֮й֮˵һ䣬ʯ
þãҪʣֻܶ֡ʿһǺһγֵö֡һֵС
һЦҲֵ֮ңԵֵ֮㡣Ϲӣʹ˱ڣһ𣬻Ŀ֣ɬãʹ˱ڣ˾ǹ֮һ˵ԳŴؼ
ľ̨ôץ˾ɫɻҡͷɷΪΪΪǸҼȻԵλͬػЦҿˣϸˡδ˵꣬סڡıһȣƿڡ죬ĶסˡǿУȴǼСˣȱ֮£Ȼȴ˵ȴʼûһۡ
һԼȳ޶໰ĺ޺һۣ¡ҲΪԼѣζ׵еǰҪӵ֮ơЦѰ˼Ҳ˵飬Ҿ壬˵òһս⣬ץҲûô
˾һʱֻս׶Ԫս׷׳۳Ͽڣ¹ʻͷʿ䳶ǿӲ󣬼ʺԨʹеӣȥľ̨ʯغڣ˹СԨӦòȥľ̨ԪȻƽżֻʯ
ڹغƬ̣˾гݣʦĸձһȿڱս·һءҡͷ޷·ҹŦҲŦı򣬽ãܣСڴжʮݣвߣǾͺӱȱԡ̾˿Ըʦĸԣüչ˵һԡ
ҹԪףңң˹ڣܹۣ㶼賿Ԩǲֻ˵Ԫδ󡣻üֽ֮ɫȥҲϣ˼⡢硢顢ˮ¾㶼ĬҲ죬óʱңԪһȻһ죬һԾͬеˣͣ²ӣӷ𻺻վס֡
Ƭ̼䣬һ죬һʱΣһʲô֮Ҷһ̱Уɫˣûڽ诡ֻˡһΣϣĿͣȻûѪɫ
վ𣬶ȻԴУֱһӣȵǺúģȺȻӦŵ֮Ҳ粻ʹҲҪϣôˮȰסȺʯֻԪսųһУƳǳأƼ˳ȣҼȺֳֶƱУȣϡԪӲףҲһ顣һʱ䣬ȺҺ
⡢硢ðʸʯսʦͽֳ־ľҺɨ֮ս޲飬ʦͽ˫ݺУ˿ɵֳ췣ֱ͸󣬱ǰϵէһ֣֮նΡһڣƹ꣬һս췣ȺϹֻһڡ
һʱھݻ٣ֻҺ𣬻ͷһȺȻ˱أѪȾˮһ⻤սˣʦͽűдأսԵ٣ԪսϴӲʱϿʻɢһȦˮ꣬ƲݲЪһ趯ľ赲߽е˰ա̾һԾս˳һջ䣬սΪΡ̶ɱΧ̤ˮϰߣʯ
صУһȻɣʣµҲˡͻ㶼мأӾȻѪȾҲģ˲˪ҩ˹˾Ρ
زƣԶԶƼ𣬲ЦᣬҲˣˮ߳ͷӣʱ㻹˵Щ뻰ŭ㻹˵ңȥˣɱƨһģ书ȻãӿţҲ˵ôջ𣬺Ȼ͵ģֻ˵죬ûӰӣߣĸ֣ڹǵĸô
⻰ƻϽͣģдôðҰҲ˸ֱ˭Ҳռˡʹ˴սٻغϣӭսľڹꡣһ䣬Ц㵽סˮڽԣæӣæҡͷЦ̽ڶ֮䡣СӣҪĸ˭ҲеǰλǰαЩ
ƽֻӮأвŭһһԡˣҲȣ˿ʹһߵϢ
δʱԪµڣٲֻǸˮࡢ֡Σˡʱ֣Уǵңң£Ҳʧһ򶨣ʹ޵İѪһЩФк湶ϣ˾㶼ȻĬΣһƣǻóԪָ빬Ѳѣ֮ƣͻΧЦʲôıԪסϿڣѳ׽֮ơ
ˮֻ̾ҪͻΧһкð죬Ҷͣ˰ҺǮڣͻΧ֮󣬳˴Ҳûκˡһԣһã޶ۡԶԪʯɲϺֹ֣סҧ촽ɫ
ʼһԲ˼ãһֵǰҲµò⹬г·һۣԨüͷȴһ˱ѾԾһĿ䵽ϡ滷ɽʲô·߱û뵽վ档⹬һ·ľȻԨǰһĸסضԨǵôѵôԨ΢΢һ𣬺صͷǵãڣ
ɫԻ׵ǵþͺáİһʼػ飬ʧһµͷΨƴ飬ܰ;ӣ˵ˣ˾㶼ףȷг·ȴ־սҲҪػв顣ֺܲɵжҡ˽е㻨Ҫ飬α᣿һʱ˳ͬҲŭ߳û־ȴɽڣûաЩҲûô֮Ⱥаǣϡˡ
һߣصģôˣĿѩɨˣͣϣ㲻ԪΣҲʮҹ󣬵ȷı£һǶ˵˵ȥһʱʺһĿһת䵽ϣ㣬һζԪΪУн֣֮ͷ
ۿüޣ䣬˿ɺޣطһЦЦ⡣һЦգҧһϸݣռȻˣ˭ҲߣȫһȺһɧŭʣ⻰ʲôƴӣֲӡƾʲôµЦصֻ֪Ǿ㽫ɱˣҲȥȺŭ׷׹ӵܵڻǰ˫Ƴɶšˮüӣ˲ãҷ򸾶ûɣʧ꼰㡣ֻòʱ򡣡
ˮ¿Ц˵úáȻˣҲڡοҺϧأСҲҪ᲻ɣ΢˻ԲһۣĳһӲСҲӣڣ˻һѪһУסڣɱ֮С
ֻڴʱֻһ죬ձ塣һݣ׷սУȺ˽еٲ߱ˣϣץסţ˵صӦ塣ֻЦ
ײԺŭǺָ֮ڣǺôҲǸӣˣʲô£ģĳЩثΪ顣׶˵ǡɱѪȳԮǴ˱֮ģµͷȴû֡ҲǶʱĺȥĶˣѣǺú˶࣬Ƕ𣿡Ҳ̤һҪ֣Ǵճص̤ȥڳߣȻĳһһʱ䣬ȺȺƱݷʵжìܡʱ䣬ңԪĺɱ˾㶼ףԪѿʼˡǻóһ޷תָԪֻ¡
üͷһ壬νڣίʵסŭһҪѵ̾ʳŲԿµĻҵȴľ񡣡ŭʮ꣬ôҡͷһҲȻ㣬óʮóԪ֮Ԫ𣿡˵ѧ֮һˣ޿ƥУ⻰ʱ
ʮ մ

               Ŀˣģǻġ鼮дġοѧƽ֮ˣҲֽ졣ŻʣĿоâƣ鲻ΣΣʹ˻ţǻ۱㲻ʧ
Ȼһػȴû˴ڴ΢ţһʱˡʱ̾˿ʣ˵ڣ˲鲻ƲƲ죬Ȼͷʹޡ
ʱ䣬ԪĺԽԽ졣Ժס·Ѫ֧ײײӿͨʯˡ˫üһȵһ󡣡ὣҲ󡣻ɫ䣬ҧ˵գߵһƬͺͺʯǰῪһʯ¶һ쳣ִ⡣ʽԲӿڵෳʦǰ⶯תѣ֨죬ʯ¶һɷԲǧբ罫תѣǧբҲȻ¶һĶڣһɺ˳ɭ˼ǣһʯ죬Ҳ֪ͨ
ʿЦصͨ⣬ǼҸԪïн죬һС΢һ١ҸǲгɷıԶǣعˣλɡü㲻ôʲЦҲԵڡδ˵꣬ͻԨزԼͬһһңлѨʲɷͬʱƣɾŭţѨҲסá
ԨһҾЦĸ׵ˣѸߣ£ҲǺһŭƨҪ߶ߣ߶ߡŭѼᣬѨ˵ҪĨǵҡн𷴸ʹ
ԨϺǡؿڵӣӣټŮ죬ͳͳ뿪ԨʲôԱˣΥֲסֻôҴӦټȥˡ
ʱ䣬ǻóǰѳԪʿ䲻ϴʯӿƷɻȣǹ֡ʬԽԽ࣬ͬԽԽ٣ѪĽս֮ҲɱʱԨ߽е⣬ˣҲ˰ɡ
Ⱥˣ׷׺ˣԪ׷ᡣҶƬ̣ѵص֮⡣Ԩָӣص࣬Ⱥ״ʩֱնٷ򳤣ǰɱɢ˻صûĽݾеɡȥֻ米ϸԪΧģͬӭУɬ
ĽݾὣҪصԨҪץסĽݼͷᾢӿĽݲصɻȥоŭȵѽ侮ʯô֮ǣһʱñ粵ӽУɱ͸һѪ·ֱɱúۣٷңƵǰӰζ˵ңٽ̣ӽסȵҡһ壬Ȼ㣿ͷɱȥһȻȫϽƽһֶԵС
ʱԪԽԽֽ࣬ƣ׷̵һˣһѵ겻ᣬȵʲôأ㹥⻹ֻҽյú£׷׵ɲǼ䣬Хһݽɱ˱űӽ·赲һһӰΣƬʱ䣬صԶʱԨѵвסԪǿӲصȴ˶䣬ԶҺĿȥȴԶֱ߱һԪΧסһƳĹֵ˿֧šϣѪӿзһ⣬˰ɡЦеҾûô޶ȴûСӺˡⲻһˣֻĽкᣬǽǣٻͷʱԽˣӡؿһȣҪϣĽݡɱǰӭӡʱԪˮƹصű֪ǰסصǽҪһҧת̵Ԫ˺һԪɱɢصڴ
ϵʱֻʣˣˣͷʱֻԪס·糱ӿص̧ͷһײֳУͻصڡٹƬ̣صʧ֮ݡɲǼ䣬оϡץһӣһһףǵɹȺͷ䵽صǰɲϣǵӽסӰʸʦͽ֣һһˣ硣ץסʣӣ編ƣȴⱼһˣһתֽӾ˻ȥ
ͷһޱ֮ˡֳֶƣӭż꣬Ⱥм߽еʦЩ˪Ⱥ֮󣬵ɴ۾ɫ԰ֽüͷһʣӽˣһ⣬բɡ
˾һȴֺһ⣬բʱ䣬صǰѾǧԪ죬һΧһص˵ֵмгɫҰףһְֻբբ£ǧբ£Ҳ򿪡һ߽лһ߻ñƼɵüеƵģҷբҲŹ㡣Ҳеբ㡣ͷȥȴһƻɲǼ䣬һֲֻŴϼ򣬻ͷȥȴ˪ˮ˫΢΢ʱ䣬ŷ˵Ŀⶼڻ˪ϡ
բֺһ͸ǣʱ˷Ԫʸҷɣǹ٣˵ɱʤɱ˪˫հ׵ý͸ػһ£ѵתͷøբŭʦʦûŮˣ㡭ʦðǶȥȥǼᵽһ㣬ֻת赹ڵء
һ˪㡭˪Ҫѣȫ֧ţֻϸ΢ѱ棬⣬ǴԼ³բ˫һգբǧբȻ£һ͵ϸ죬ʸ档˪һ߹ʧբף߹Ҳƺ֮ˣΨ޾ĺڰӵûصȥʲô֪ˡբź£ͷǣңʹ˽û޶ˣ¥̨Ԫζ췣Ѫɢâ
һʱֻһԪ̧ײľǧբţ֪ԪҪբż꣬ײľǰ˽һײľءԪ׷׽米һʹ衣ҧɱΧ̨ʮ˸̨£ҵԪ໲ҽСƬ̣Ԫ̨䣬շתɱ¥®ڡҩֳͤһ˥ףԼ֧Ƭ̣ԪԷģײբţƴս
ʱд󽫣ʼղԪϾբȻ޵£һҲΪѣֻƵԪԽԽࡣ֧ü࣬ХԪƶȻһңûѳΧĿһƣɰԾֻǧƮƮ屦ɱ屦ֱУ֣ʱ忪һѪ·
ǧƼСѾͷСأһת˵˪뻨µˡǧüͷһ壬ֻһ˵УѻһһЦϴ㻹ûŹֹŹ֡ЦŽйŹ֡
ʮЦϴϴӱ˦ˣرΣ˦ˡһȣȻϰЦϴһ·ɱ˵ɱһˣɱ˼һţƤһֽ˻࣡ǧЦϴ߼Ҳɱǧˣɱһ򣿡ǧֺӲɱǧôɱǧ
һǶңɱһһȺϰٻһϰˣѵһѧһҲһЦǧΨһô
ûһߴ󴵷ݣһ߷ɱǧȴһԲֻ˳ˣޱҪôɱУҪôȡ˱Уκαܣ˵С屦ӹɱˣƣðΣѲ֧һϥмסҺǧƼַ˭֪ԪǧקţۿҪһԴ⬡ǧӹץס˱ģϵһԡ
ģ̌ͷϲүлˡȴǧ죬Ŀ˸ΪŹ֡ʱԪͦǹǧȻתһգץס˫ǹͻȥԪҲδߣ㼴
һתǧȻ֧ɳһֻԼۻƣ֧װײǧϡǧشʲʹüΪǿеöˣסģһʸᴩءǧǰһѣ
屦˫۳죬ŭ𣬲񣬷׷ǧܣ趯У˵״転ǧˣаζӳ£Ҳ֪Ƿõһɣеϸ¥ȥץһߵġԪ󡱣¥ѧ֮أشģߴŲ㣬档ʣıƴǧսˣҲ˸С
˾Ӹ£Ԫм䲻ҳϣֻзżֱ˵㣬Ԫϡǧ˫ۣ΢΢ǧӵڵϣ޵үǧ˵ƨ磬ȴӣΪҺͺԼ˵ߴԼ⣬ıҲǿһƬ
ǧſ˫ۣߵʲôޣ˭ٿ޵ģϷȥһڣĸٿޣһᣬɾǧ˿ǰѪˮȴӿø죬пȳѪ屦״Ҫʹޡǧޡźǧ˭˵ƨĹߣϹֵļǹǶǹҲ磿ǧæǧˡǧˣ̾˿ЩһæʦͽǧһۣϷʦҲ㲻øͽ屦һȡ
ǧֵǼϷӣҾҲӦϷǰûǶٹϴУԱϷհڴˣҲ㱨Ӧ屦޵ү书Ʋġǧҡͷ书ٸߣҲѪ֮һȡСϷҲڡ˵¶Ȼ֮ɫʵϷʮǰ͸ˣڣѹˡ飬ͷ΢΢һ
ǧĬȻƬ̣ɨ屦Ҷ꣬ʼֲǻǧĵôΪǧҵӣ屦ԸӦ룡ǧ¶һ˿Ц⣬ЦãϷ㽫ȥӽǶҵĺͽܡ屦֮ʱΪӣ౯ϲύ
ǧĿСѾͷСˣĬȻͷǧõúܣϷǷһյ׻ˣߣϷƽԹ壬ӲǷˡ˵Ŀ¶ЦǧΪ˼ضԹձ˪ȣ֮һֱңңŶˡ˪˶Ȼƣȫǧл֣¾ˡ˪ʦͽϢɽǰǧ㲻棬ٵƣ屦ϢҲɽǧ㽫ǽ£ԼͬСһգ˵Ԫǧ屦ɱ˹У˪ȴ
ǧЦϢɫԽҰܣһۣȻСӣ㲻ǺҵýôҪɱϷ߯Ҳףô֣屦󾪣һվǧǰһŭϴүһë㷭ǧȵ˭ҪǶ£Щ屦Υ֣˵һߣдп֮⡣ĬȻƬ̣ҡͷˣǧҳԹʹա
ǧЦɱ㲻ɱµҲŹ֣ҲЦϹֺγŹ֣ǧüһͷ˵úãϹСͷϹұСǧһЦȻ䣬ЦһЪ˫ĿţͻذγǰʱһԪʿӴȱðͷһ̴ؿڣ÷¸¥ض˵һֽ¥һǧ򳤶ڵϡԪһ÷׷¥ȥ
ǧһЦֻЦ˰һᣬšԪΧס¥Ϊǧһ壬¥Ͽ죬һʱȴ˸ϡһ˴ηֿˣһˣΪһǧ򳤴æǰ뼸¥Ӹ翹ү
ѻͻ˴۽ȴûס²ŭжԳ͢ԽԪһۣŻ¥ǧ򳤳ɵǣ˵ˣû𡣡ѻһۣЦ
ǧͷ˸ͻҴҷɲǼ䣬ȣԪ䵽һԪܣյ졣
յʢһӰԽȺӶ룬飬ѻǰΪηŻ¥ԭʯǰָˣԪ𣬴һæѻŭԺȵҪ˵ߣһҲûס͢ʲˣ󾪣ֻǧ뷢ƣʱճһƬ𺣡
Ƶó⣬ˣʮĻǣҪӻжϧͶ壬ϵͷһѴȥһʱ־ʹ־ŭǳ棬ͷҲƻһ㣬һҧ׷ķϣ𣬾ȳͼ顣ѻЦϵ£ġúָӾȥռӣ飬ʲô˲ġ˵ţ̧ͷ͸Թʲôػ̼ˣ˫ؿڡһȫѻ߹Ǵ˴룬ѻѪӣҪνȴץסͷ­һšѻѣ۷ڣҲδߣίڵء
ѻھ޲Ȼ̶ǹϣһƲƬʱ䣬ʮԪҲһڸһԪײײʹһì˺ģƻìͷҲأҲԪ󡱱ȥǹìӵδز֧͵ڵء
ʱѾʹҲѪԺ㱼䣬ƺһŮɤ磬Ԫôţ㣬ΪҪػЩأСʣ㰡Щôġ˵ˣڣʶܻһңʹһ죬ҪغЩ顭
ڣ־һ壬Ԫ˫ץҪⲦóʲôʱ䣬ߺȴ𣬵ǹѩ裬ƮƮһ򣬶ٱû·
ʱԶһսζһٷɫǰɬ󽫾ı߱ѳˣС˻ݲ󽫾𷣡ѻʬһۣ˵ֻԪһһĹȻյ󶥡Ȼ䣬ֻ¥˸ľ࣬ԶˣɽЦ¿ֻۣһ˲꣬ɴأƣֻ꣬ǧ㣻ľ࣬ԶѱЦ꿪˭˵ΡΡأۻ߿һǼ䣬ھж˻þܻƼһɽبΡ쳣
մ˷һЦХͣ𣬺ݺᡣϣʯؾ֡ХٿȻӰݳ󶥣Яһϵк¡һĨʹɫһҧֱۻ䡣һʱ䣬ǧ뷢Ӱȥ
Ϧ価̳ǮˮƺƵ˴󺣣˺ڴżŰ׷һͷɫѬȾƾ˼Ѫɫ˪վڰߣԶվŮӡãĺг˼Ӱ˪ͷһ˫ȷվáֻӰѪ˫ֺᱧһˣǰֳֳһȳһȳһԣ硢硢𡢻ԨزҲԷһˣ˻˪ϵǡ屦ֵܡ˲ģȻ˼صˡ
˪ҪǰȴŲӣҪᣬȴûˮߵǰ˷¡ܾĵģš˪ӣǸϤӣűʮֹһмһجΣһ˯ֻҹʲôû˪̧ۣãȻˣڵأһȭһȭأ˪޹ܶΣû޵Ҳˣ죬϶ˮ屦Ҳڿô죬ʲôأүүͷŵϣʲôʦƽôҲƲϲŭ͵Ӻ֣ǿޣЦһʱ䣬˪·⣬˻ˣһжԼûиϵ
Ůȫѹ֣Ҵűֻзֱţ۹ԹһɨգҪÿһ˶
˪ִһһ»촽һһҹѿ޸ᣬޣƫֿ޲Ҳ֪ʲôǿޣҲ֪ʲôЦͺͻһضȹָ»ţͣĿϣأһŴ۾˪ǧ˰ѹƹûĸָеһů⣬ƶϻ档
˪γѣʧе磬һȻ㣬һȻ㡭ǰ׷ȥźӰҡҡλΣԽԽ죬ҲԽԽԽԽһȻ㣬һȻ
һȻ󻩣׷׷ȥ
Ҳ֪˶ãӵ̧ͷڵĺ缺֪ȥţֻаߵ˥ݴż
һھƣ̾ôҡͷʦҲ֪ѣǺͿ֮ܡĬȻΣأŻˣȻһЦҲ֪ǻţˡ¾ݣأѵҪ˼ҷޣһӣ
Σ˵ʦÿ࣬Ϊɶôࣿöãʲô룬ʲôȾƣ˯ᣬˣʲô
籯ؿһۣ̾ں쳾˻ʮô±ˣҪʱ̬½룬˿ޣЦ㲻Ҫʱʲôܿܿʲôǧ磬ǵնѣҲûеġ
Ȼһʱ䣬ʮԺһ˿ˬΣվһ£оǰδеƽǧʯҲ˿
ɫվʮգһ䣬Ҳʮ˵ϲƱϲЦ´Уɽࡣ
̾գδһʣٳ߸ͷˣȻδΪ棬ٳ߸ͷʮȫ
ȴҲδ˵꣬ѷתȥ߱ԴЦЦ֮Уȴϲ粻޵úУ˵áĿͻԶȥת«воһϵ䣬̧ͷɫľڵһ٣Цȥѻӹȥãã硣ЦһЦȿţմ󽭣˵Ųȥʱ䣬ͷСһյϴýˮףѻУ֪η


               ͷԽ
ʦѧںƲ
ġءˣǽѧһ־ԵĴ£󣬵ǻع21ʹ½ʱҲὫء1958ӹӢ۴ĳȡ
Ҵ2002ʼע½Ҫ֮һ϶йʶ㣬Ҫ˵һ˵ġ
½й½ĸһ˵2090ĩ磬2001꡶Ŵ桤桷Ϊ־ģֽʴý2004꡶Ŵ桤桷͡ʦѧѧ21йĻרͬʱڴýѧ۽ʽ½2005꣬½εΪۣһµ߳Ѿ籡
ÿһѧĻĸ߳Ȼб־¼֡1994꣬ǶԽӹС˵ѧʦ͡ѧۣѾΪй½Ļ߳ı־10֮2005꣬裨أغͳ棬ǰŹ뼼ɾ޴µ¸߳ı־¼
ءһÿС˵ۣ书ʣжˣϵĴֺ룬ʤؽһʷԡĻ෽õ㷺ֵ硣ء˹·֮ʣ̹ĵƼ֮ʹѧաԪ۳ҽããϺƯǷŷĸӾһС˵ȫ򻯡硣
̸ѧչϣ̫ڡ͡ΪѧķԾһϵͳڹɸǲһµģʮ߽ͷֿȫһƱɶѣɻгõĺ֢ӹС˵֮ԳΪһĵѧ˽·ߣǷġɡȻĩǡϸСһĺϳأƣΪ־Ե¼ԡдءϲȷ桱ָ缸ʱֲ갵͵һɵġ½ѾңС鲵ļɡµĸо̵󡢷˼ͻ֣ܽͬ漯һҪѡءҲ൥ǵһۺȴáڷд಻ƪµʫʥŸ˵α׷ţתʦʦڣתʦڸиԼѳˡʦ֪ͶŸ
ءԵĸڹ¡ӹǺֳʱѹȺԽķȫʱԺƽ뷢չ2005716գŴ桤棩ͣʦѧѧٿˡءۻᣬڻԡءΪ־Ĵ½ѧ塢塢ƽ塰塱ֱΪ̨ѧ塢ʵ塢ߵĶչԾ
ѧ幹书ǻ۶̶ȵصѧ裬ں϶ѧͳǻۡӹǻ۶Ҫѧ¼ҶţƺĶ¾Žˡѧ֮ĸѧǿѧ֮ĸѧȽڷõ߶ӣ˿ѧĶá̸ְҵС˵˹ܣ˹Ϊרţ˴Ʋƶˮ츳Լ˹츳ӣĿѧܸƷִԡ50һרҵԺǿС˵ͣʦС˵С˵߿ƼС˵ȣУѧѾΪĵһֵǽйͳ϶½ո¾ġ
˶ʷչĹʶռԼֵ׷ѰջΪаԺͱ˰ʶʵжܴﵽģֻ޶ȵȥӽ֣ÿһŮӡÿһεĻԻ͹ҵǲңҡš˰⵱һ㣬ΪҡȾ֣һּͣĲи׷Ѱϵڷ˼񶨡ԽԼԽԽ¶ÿȾ߶еʹࡣĸɷ֣ʹ˼еѺҡڣʹ˽ӹС˵й޼ɡ干еĹԣһվǰ˼ϵµľˣųߵĹâ
ƽǵ⡣¹ĺպս֮ĿͿ̿ķ˵Ϊ֮ȻԪӪ軹д⡰ԪΡΪԱȡΪʣĸ棬ǶϵάأǶȺڴ״̬ȺΪʷǰ˼ȽĻƽ⣬ͽӹγԱȡ
裬Լƽ嶼һɳм̺ͻıߡ
أġ塱Ƕǰո´죬ҲӦ˵Ļµ˼ɹжԴ½չ׳壬Ϊһչṩռ䡣
ǡĸһˣСʫʥ֮Ĺݣڣѧ츮֮ĴѧְھʡͨĽ人ĺ顢ɶ¡人İݣڽѪ
УҲѧĵطĹŵɶĽܽء人ĶѩӣʹҳûζڻǽиĹɡ
۹ͷԽءѾǴ½һ־¼ҸϣһΪ½һ־ңԶԶ塣
200585챱ձȪ
ءǰѪ콾ɸ֮
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ