Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
̸
ߣ



ƪ
һ еŮϵ

           Ůѣ˵ͬ־ǣֲǣֵܽãҲô˵ɡ 
ʵԼô˴˵Ĺϵ·ȱҲ벻ʵиˮ֡ 
һֱԶԪֵ߸ͳĳڲ³´лŮϵҲѾԽԽԪеĹϵԽԽҲԽԽ޷塣 
ϵ֮һ(ܵ) 
ָ**** 
ָ*** 
ƿںţĳĳҸ磬ˡ 
С10أСá 
侵ͷ 
1.ÿ磬ڵĹ˾ǰ̨һСŮӣЦżУ˵簡ҽĵôȻЦؿٰ꣬ʰϸĵزȥ°ϵ۵˵治֪СԴʲô 
2.ۻϣŮƣǶ˴˵ЦԶ֮¼಻֡ǣ˸ӣǵΣ̵ӢüѵԷ˵۸á 
3.ʱ֣ȴᾭָСӣؽ㡣ʵȫѪԵϵ·ʱץ֣Էʱ򣬻صظһӲˣܶ׷˺İֻۣСܵܡʱһ㡱ʱһá㡱ЦõС 
ϵ͸ 
ԡ硱˵СõĴǣбĵӢҪкʱ򣬵оͼįʱ򣬡СáĹɺһоĳݣеţǡ****˵ĳ־ԡá˵Ҫʮּ򵥡۰ 
ԡ㡱˵û֮ǰܵܡһĵСƨ棬߱˺к˫Ч棬ȥ鷳ʱᱳԣĸ¶ʱֳ˿ɰġСԡܵܡ˵㡱ֵŮŮˡ 
ǱΣ 
ʵ󲿷ֵġ顱ϵݱΪİϵŮϵУϧ۰ĳɷ֣ʲôͬԣ̸൱ҡܵáԡ㡱ĸ飬Ϊغ͸ӣҺ԰Σһȣһ㡱ˣܵáΪʯ 
ϵ֮ 
ָ***** 
ָ* 
ƿںţŮ˵ĺǿԷֿģ֮䣬һ֡ 
Ů֮ûдꣿֻûҵ֪ 
ϵ֪Ǳ˴˽ȴռС 
侵ͷ 
1.ÿκųܺŶܵһ˻˵ΪʲôҰ˲㣿ΪʲôžͲƽ⣿ش𣺡ſͲˡ 
2.ϰʮ벻ͨŮԼȥɢĶϣҪ绰ʹһ٣ֱ˵¿һЩشѡҲоʮйͬԡ˵˽ҵ壬˽ҵµ֪ 
ϵ͸ 
鷳ƵʱʱǾͳˡĭ㣬һˮȥʹ˫аˣЩ˽֪ĻҲֻա˵ĳ̶ֳ˵ŮϵͣھϵమҲ˵˹ϵȣֻȱ**** 
ǱΣ 
ʹ׵ĺ֪һһİ˲ͨ£ױɵߣΣϾһһŮһƷ֪ǧ١Ͷȣ⡰½һһߣ⡰֪ϵټ 
ϵ֮ 
ָ***** 
ָ** 
ƿںţҰ㣬ʹ㡣ҿԸоһУ㣬ⲻ⡣ 
ڱصమ뿪磬ݰ޷档 
侵ͷ 
1.ؼҳķˣȻڳϴӵʱﴫû̵ǸΪһеŮˣһİõعϷɷĸ顣԰޵Ѿʧȥǡ 
2.װģ999õ塣 
𣿡 
һõͼĵʼಡص䡣 
ɡ 
ţҸоˣʪ촽 
ţصΪˢء 
ϵ͸ 
ϣǡమл񣬴ûİˣϷǱ˴˵ȤԴǳУǿȥܡ 
һͬˣ벻棬ֻԶԷպͼ롣 
ʵİ鲻ͬĳɱʮֵҲҪܵϵѹ 
ǱΣ 
Ϊ˴˰ģֻԼ񣬺ԹһһĻŮҲˣֶǸȻ 
ϵ֮ģԺס 
ָ*** 
ָ*** 
ƿںţһס̫أºڣиҲӦ 
Ҫÿ³˷治֪ܳʲôʱ򡣡 
Ҫÿα˿ˣúû˵ʱ򡭡 
侵ͷ 
1.ķᣬķŮᣬǹáˮˣʹϷҲһо͵汩꣬޷ȥԷ䣬ŵǮԴ֤ͣһһڵ 
2.ҪpartyˣѱȽ϶࣬ҵŲôˣܲڳռңһڴӦ˵´óԵĸҾˣۻһԶʧʲôʱɢ˸ҷš 
ϵ͸ 
ŮŮͬԣŮסĸ졢κͷɵĸо칫Ů䣬ɻۡһ·͹ϵһϵȤСʾԺŮԶΪԲŮԽƽϣĴСԼ˭öˣ˭˵ϸⶼ⣬Ů˺Ů֮͸ӵöˣصֵɢѷĿŮ˴أ־룬ֿԻ˫˵鵽ԵĴŵ㣬ֱ˱˴˲ɡռͽƽϵ鷳 
ǱΣ 
ӱѾʮŮסһʹһңҲѾǳǳӽؼҵˣὫԼԭ棬ġɵġɢģªϸڶ¶ڱ˴ǰȻʽʮֽӽչΪమģϾһоŮⷿӵԺ׷չ£ɺݻΪͬӡΪһʱäĿߴŽ̬Ѱסпܱĵã˸飬Ҳ 
ϵ֮壺԰ 
ָ***** 
ָ* 
ƿںţֻҪ鲻Ҫమ 
Ŀкܶİ취ļʣȴ޿κΣԣҪ԰¡ 
侵ͷ 
1.°ʱֻˣĩ㷽𣿡룺뿴รУиҪӹݹң㲻 
ܸɴ࣬ЦЦ˵ðɣףĩ죬˾callҡ 
2.ÿ̶ʱ䣬Լ°ԶٷȻȥĹԢᣬһޣȻĹһ֪ΩһȷǣǸԻ顣 
ϵ͸ 
أ׶˹ڡ˽ơ˵ִ˵һѰƸһؿΪ֪˽飬ʵʱֺֹͣ 
԰µĺ˽⣬ǶԼİοͶʵӱܡϾǺ¼į±֪ǼįˡҪҲûԡʱԺͰһҪġиԻ飬ůʱȴĹ¼š 
ǱΣ 
Ѿһƣʹ£֮ĸضֲһûаΪȴȫûһɲʣµƣ룬ԼĿ֮С 
ϵְ֮ҳ(˾ڡķ) 
ָ**** 
ָ** 
ƿںţг˳·Ҷѡ 
Ů˳Է飬Ը룬Ըԣ˿ʲô 
侵ͷ 
1.һµϣһҴ˾ӸλమŮѡǵôʶģ֮ĳؼҺ󣬴֪˴˵Ĺ˾һ·Ϻÿϰߡ 
2.ÿ°ʱ֣ûգͻڰ칫£˭ҳԷѽȻìͷͶ׼һͬ£εεغҡļ򣺡Ұɣ𣿡 
ϵ͸ 
ǵĹϵǴӹ淢չġܶʱ򣬶Ů϶չ쾭ģ˵ġӢ塱̬Ǵʱ򶼱ҡֹϵУõĳɷȽ϶ࡣ 
ǱΣ 
ΪĹϵǽڵġչˣá֮ϣŮ˫ȱͬԡһչʧܣߡȱܵ׵¹ϵ񻯡⣬һЩҲְ֡ҳߣҲֻǴ˭˭˳糵ѣô֪յأ 
ϵ֮ߣԼĵ 
ָ**** 
ָ** 
ƿںţһʲô棬ҲǸԼ˸ѡ 
֪óԵĶ⣬ᵽеġ˷ܵ㡯ҸңҸġ 
侵ͷ 
1.ÿӰԺһڵĴƬڣͻµ׼ñ׻Ϳ֣ȥӰƱͣҲͨоۺУãû˸ʺϵ֪ⷽˡ 
2.ÿκ̳ϵһѾۻᣬȻӲȥ̳Ҳ̸νĻȱȤϲ㣬һȭȾơ·ְǣڷ̸Цʱ򣬸Դ̻رǮƵġ 
ϵ͸ 
ǲ£ȴԼᡢΡȾơӰǹ̶Լͨ˵ҲɡѡĳһȤûһΪϰ߷ӵйͬȤÿԼᶼ²˶˶ȥҲһҪ㣬һԸĽ̫ģʽ 
ŮϵѾֵԽԽϸҪְ𡢰á幦ܵȸˡе΢֮ڡۡ 
ǱΣ 
ԼĵĹϵ㹻ȶȷڹͬȤõĻϵĻԳ֮Ϊ־ͬϡֻһįҪǲһڴġn㡱ĻôĹϵ˵ˡ߾ԸǷڰҪǷ˺һ˵ĸ飬Ҳķһ˵Ĺ
ڶ 毵

            
˵ĺȻŮȥоò˵ʱ˵ﵾ׳һ仰۸ңȻ˸βŪǸԩš 
СӵķĳЩҪֶҲͼʱһСͬ򾭳ᵼͬĽֻҪһǣҩƵģŮ˿ɾû 
С Baby 
ʮоŸ֪ҪŮ˵ĻģһҪѧС babyӡɵ˸ðе㷢ȣڵ绰˵û£ֻҪҾͺˡŮææµµʱᷢͻȻûͷͱм䣬ֻͯ۾㣬ίִ˵غߺ˵ۣôôܡĸŮܵɰ̬޲ⲡԼˣܣϻָƽʱӡ 
Ҳͨº 
Ĭ 
޳ܵʱ򣬱ΪеŮ˶ռϷ磬ֻʱġŮԶ֪򲻻֣ڡԭ򣬲ҪڳĬбʵ߾ȹķ롣ݱģȴһԡЦ˵Ъӡ˵Ů˻ȥȻһһͣΪˡսʤʵôһһ㱻˶ߵġ 
 
ΪȱѰ˵ʱȴһùվſڣ紵Ҳûа뿪˼аſվ֮ơʱĳӲŮҲ˼Сʱͻڴ͵͵ˡһԹǣ˵ɡǺҪ꣬Ȼһվǰ΢΢ŶҪȻҲǺܺõĴж᲻ᵯһΪԼأŮ롣һ߸жһ߷֣******رԸأˣ´һ˰ɡ 
 
ÿ˶Ů˵ҲҲõһ·۾ȴɨһ㣬Ź߾Ůһ˵һõŮڴϣԵĿ⣬¹ʣеĶͷײ߸ϣеĵŮƲɵƽʱǻһҲ⣬ĿתŮȥ 
Դһ׵˵ġרһ˸ɫɫľͲˡͲһˣŮϲ F4,ϲ׷ǣǾͻŬ첻мһˣ˵СŮˣûʶϧˡ 
ߡɫ 
ɬ˺ܿŮԵɱ֣ǳֹأҪʱ¶˼ǳЦŮ˾һ˲ﱻ⣬־ҪΪõţƴӡ 
ˣܶ˵ŮΪ˲۸СҪص㡢Ϻͷִ硣Сִᣬ˸Ĵڿռ䡣ĳֽǶʶȵһְıֱ뽨ڻεİĻϣΪʹԼİǰһָܵĸоֻ˲Ϸ
 ź

           һţҿʮˣҵͷȫˣȫˣűһ𡣲Ҳϲ˥ϣǳᣬ˵Ƕ˥ϳ˿־壬ԣһǸеԼ˵ģԼȻǶʮֻ꣬ʣһѿݹǡ
ɽĻлнʮˣǣѧ˿ݣӦ2000ˡ⣬ѩҲܰұʱ䣬ɽϵѩر󣬰ѿݲȫڸˣȻҲңҾڰѩ֮£ż̫ʱѩ½һ¶ͷǹǣɫĹͷѩɫΪһ壬һŵʱŰɫķѩս
һʼ˵ӰӶûֻϵɻµĺɫ****ѩﱬը˱ըˣе˱ըƬָͷͶǳһһڵģòײƴɸʬȴƴˣƴһ𡣸ǶĺѩäģɽҰеʱĽЩˣҲǶڰȥģûʹ࣬ҪһվѩŸƣеսǹվڣеŴ˵е㵸š****Ө͸һһҲ֪ûбʱı񡣿ǣʱȺĽΪЩʵ̫ˡǺ쵽ˣѩڣЩûüʬͿʼ˶˵Ĵ죬򽭵ѬӬȺ
һֻҵ߹ǼţҲǰҵ߹ǵԹˡĶǳ࣬ʱӻҵĹڶȻڶһСӡҲ̫ˣ˵ÿһߵ¶˹ͷԶܶ˷١ʮˣԴ˼ңܲǳԸļΪصضϳʻľ֮⣬˺Ҿͺټˡʮǰż˵˲ΣƾɣȥӪֹʮ꣬Ҳ˲εˣ˴Լʮǰҿʼ˵ƬǴĺƯ·װֻЦҲϳʵͶҲʵˡʮǰһȺˣΪ׵һ˶һ棬֣Щ˴ĵʲô档ÿ˵·涼ӡԲı־ԲԲиɫƵġ
ˣô䣬͸ҰôҵĹͷϣʪҵ꣬ԶϸϸС꣬ˢҵĳ̤ʣڣʮˣһûϴһءֻܿȻϴҵĹͷʱʹҵļƤٸãʹұڵӡ´ʱһѣ߰·ݵ꼾ȫĹͷţʱ̫ˣɽ鱬ʯͷҵϹȥҵĹͷŪüɢܡҵĴͷѾˣ豩¶ţȵᷢ׻кü߹ͶϳɺüˡͣЩѩ׵ȴ漣Ц迴Ҳѹȥġ
Ǽ꣬һֱڷŭжȹʮԺϣЩżѲߵϳʿܰûô˶ʮԺҶϳʧȥϣҿʼҹųֹܹʮ꣬ҵϣҲˡʮԺҽˣҹ¶գÿһƮơҲٶԳ˺˱ϣֻϣҵйܹҲҪʿ԰ĻԲҪֻңЩȾҺҵսѪƬ£һܹǣǺһᣬǿֵһ𣬿ڵܺƽҲڵºЩ˼ս
ƻʱ֣ϦѪң·ʹһصѪȵսϡҺȻ˽Ųƺˣɽȵһͷһŵ˻˵ζˣҿˣһȺϳ˺ͼˣǵװ뼸ʮǰȫһˣǵŸι״ĶһڲݵѰʲô쵽ҪǣȥҪǳΪҵķ²һɣҡҡҰɡĳãðͻйȥ
ллأˣǿңһˣޱ̽壬ҵͷǹǣȻ˼£һƷĿ˰죬˵˾䣺ͷǹǷǸɹ֣źϲľжΪʿ֮ⶫҪҵġᣬôҵȫЩйˣйԶɡ
Ȼһϳ˸ؽʲôǰ˶Χ˹ȥܿڲݶҵһͷȻóһֵǹͷĶգ˷ܵ˵λҵʿźʾһ߼ֵСȹǣ㲻ˣҲϹеӢˡˣˡһشɹλ¸ҵϹʿߵľ⡣
ǣе˶˾ñһ鸯ĹͷĬⳡЩ
ȻǰǸͷװһĺӣϦѸٵ뿪ɽȡ
Ǳ߰߰
һ߿ݹǵĺ޷ġ
ҹĻڽˣޱ޼ʵҹɫڻߵɽУһ󺮷紵ҵ壬ʮˣҵһᣬѾ˼ʮ꣬ҿ޲
գ˸żǣҶǶ棬ɽ꣬ƽԭɹ󺣣Ƕҵй
й
裬㻹ǵ
4 !

           ѾעǵȨеһöӡڱ߽ԡѪս󷽵ĵȴֻڵսסֻΪʲôʷҪͺպյ¤ҹȥ

սѡͷ˳
 
һͳľ˼ͥӳעǳĹ롪ǧ׷ɱն̫ӵ׼ؽţ游ūΪ֮ķɽ㣬ĸŭųܵʶūҡ
ϼһֱһεľأүүǷɽʲôãһҲûϺū潻ĻᣬΪһƽľϹʧڱʧأȥΨһ̣ĴӵܣɱҴС¹ˡԸ׵ʼʲΪڳʱ𲻹ɣѪȻʧִ࣬ಢûжһѪĻȥȴûգһʵΧУӱųһŷҾˣûеū£ȴͬİС
ϲԼǳġ˲İࣺʺӷͬĸĵܵܣȥʺ󽫾̹һС棬˵ĵܵܣҪࡢȥѷö࡭
ԣ꣬縺Ź⸴ҽŵʹҪɼ˿ɵĿ꣬ҪѪ뷨ʵô򵥣Ȼˣʵȥأǰֻ27ꡣǶĸʹ޻ͬ飿ֻ߼У֮ԹŽУΪʲôĶλôѣǰѹ˵ͼ˽йĻͳеҼԭζܴʷ͡ôɡ
ϧīļز̫ࣺ꣬䣬¤ɼͣذˣɽ֮Ϊн¼ࡣ䣬ˣǫʿΪʹ˰ūǧӵΡãΪﶼξ¸ǧˣȪҴԱʱѾǸΪְҵ٣ǰ;͵ųˡֱò׺ˡȻ캺꣬ʦȪɽսУ걻ʦܺءȻεĲܺǣΩ±ȽʺϷسοѪǺöľѪҺְҵֻɳȷڱ˼սʱͶٽȥĳȫĲֿԣ˲Ź֡βƣѪܲڣǣȴֲʵۡߵͷԻͱߣԾʿĽҲ󻢣УԸԵһӣɽԷֵڱר緡ʦ¡Ըٻڣǧ浥ͥĺ׳ھȵͬʱҲһЩͣǾͲԿȨʵƷˣϾֻһصĽɫʹҲôϧܶʱĶڱ˿Ҳë 
ǿξ·ΪĽӦ·һ裺ūʣδսԸ㽫ȪҴǧ˲ɱҲɵۡڲ̲顱ŭ֮ͬʱ˽ӦĲӡ캺첽ǧӣŹ뱯׳̤һ·
Ѯ£￣ɽ뵥ڵӦں۵֮Сս֮뿪߾Զū٣ӵΧ֮겫ս֮ǧ㷢ӦҶ²ɽ׷ɱǧˡڴ󾪣ҵر﹥ꡣսգɽСսʿˣʿδиսնǧ༶¾Ԯٳδսˡɽ£ɽϣʹӽꡣľ䣬ɱǧˡ䵥ڣߡ
߾Ϣ䵱Ȼ֪ΪʦӾȣȻΪ꾡ս˽£ĸʹ֮ɥɫãδѽ֮Ϣŭʳ²֣ɱȺꡱ 
ÿᵽ֣Ҷ𡪡б׳ȻǱߡȻıⲿսȴڲìܵƷ
֮һڱԼЧҵĹǵȨеһöӣڱ߽ԡѪս󷽵ȴֻڵս񾡡ءĽֶûУֱĪķ̡
ԼĹΪѡ·˵ͼơͽܸҵĳﰽĶݡ۵Ŀ飬ɱȫңΪ˵˼仰̫ʷҲ˸̡Ӳϵľأ
Ľðǰı׷Ѿȫ߸𣬵⻹صģʹĪڹмֵۺʵͻļ尾ų־ɢġǻ꡷˵޼ҿɹ飬ִвʱѱҲǱ׳ ѡȻ̹Ȼ̤ΪÿһҪĵļ尾Ҿڡ
ı֮ΡսԾǴǧŵӢۣʹ˸Ըؽĩĺг룬ǵҲ򵥡Ȼȴѡһ·һƺΪʹԼӡвʡнѳ··ǰú󲻵ãΪС

Ȼйʷɫġһֱһ⣺йΪʲôǶԼʷộ
5»Ƕȿս

           һ 
ֱԶǸա 
һǰһǺǡɡǡıҡ 
ضĲʱı硣 
ӳƶȵȱݡŤԵӸ 
 
ֱԭԸֱýʣϲ 
˵Ԫ˧ֱֻ롢»˸ڶײë󶫡 
ֱ뷴ԳʣвΪɾܾʱ볯ǵ˹ջس16ŵվЭй־ԸڳսľֱϾܾ˹ 
ֱ뵽ݵʡԱܿС 
ֱ뷴ԡԾ˽˵ë󶫡ƾ˵ˣˣ˵»ġ顱ȷģǼ˵㡣 
1959®ɽϣëָ»ʹֱ****дţǣֱȴ˵Ƿ»޹ء 
®ɽϣֱ»˵ֻ******ܵӢۣԶúܣҪ⣬ĺȱĺëֱĺҪӴˣֱžһ 
 
ֱߺĸΰ󡱣ľӴëȴ******ӡ******¼ƬıּֽҲֽãڸ˳ݵĿϰ 
ëټֵĻ飬ֱҲҳƲμӣ1966˽ʮһȫëֱ뵱ӰˣȴǲܣдһݱƴǡëʾֱӰˣֱ뾹Ȼ****ġ˺ӽ̵ۡɼֱ˵ë󶫼䷴С1971ꡰһڣڳ¥ϣֱ뾹Ȼë˸Ƕ𡭡 
ֱҲܱ躹޵ĵŹ£ΨΪ󣬿˼񡱣ӻѨ˵Ӣ۾ɷˡļԭǡ****ȦһȦֻë󶫱̬ģŴȦǰ߻ȥ****ʾģԼıʼļдϡȫͬ******ʾΪ˱ʾë󶫵𾴣ѡ****ġΪ****ġ 
 
ֱ빫ｲĻĳɼ󡱣ȴ˵桢СƽǺͬ־õû˵ϱ******͸ġԱһֱ 
ŴֱʧܵضˣҲë󶫹ĿʼŴȻֱΪӰд˵£ëûвֱ롢²ݵġŴα棬¸ֱԳصĴ֡µıCCCCCΪҹΪǿҶܶŹڵҪìܲ޲׼ʲ׼ìܣǡȽƶ֮ͬìܡˣҵҪӦǷչë󶫶ԴΥ׼Ϊ١ı弫䲻¯ŴšҦԪݡֱ롢²޸˱棬ʵë󶫣ëŷҲ򿪣дϡ˳²²󼴱ֱȻס˽Ӱ˵ĵλɴӴʧȥë󶫵Ρ 
ֱšҦʸӡȴҪڡŴݵı棬²ըֱķΡֱֱ̨һҲûһۣ˵Ҹһ±桱ֱȴȻֱܾʱɫɷףͷҲ̧һ£걨صҶȺ˵浣ˡֱ˵һźã 
 
ֱ뼯뽭һƲȻΪάë֮ĹϵֱֲòҶȺȥֺýࡣ 
ֱ롢²šӦչë󶫡ࡢŴŵȴšԽ׼Ϊ١ 
ֱ뼯ŵҪԱڡ****ڱһϿȺõֱ뱣ˡ߹ǣֱȣֱǸж¡ 
ֱ뼫䷴нࡣһΣֱҶȺѽߣһΣֱҪֱ˵ڱʸӣǹӵķչʸɼ۸ġ壬Ϊǵ˽񡱣ֱࡱߡѽ׻ߡŴΪ۾ߡҦԪΪβߡʱĻδ****ֱҪšҦȼʵʩĵһֹ****ǿ 
 
ֱë󶫵ĹϵȫǷ⽨ϵڱʼдȳȣͣ𳼳򲻺ͣ ƨCCCCCCӨCCCCCCɡ****ġȺڡһ˶ˣԺĹϵˣ͵ڶȺڸˣѡƱԣҲ̬֮øӵ&amp;#215;&amp;#215;ĳƺţתӭϡ鲻ҲͬCCCCͷȴ£Ȼӡ 
ֱ뻹ġ壺𣬲ԣԼҪҪӦҪҪϢȡ 
ֱڶ飬ϲ˼ᷳ¡ˣˡ****еʻ㣺ĺӡսʿĸΰ󡱡ڡޡ߾١հ족ξԭһ桢ơִ򷨡ѧá߽ݾ¼ȵȡˡۡۡһۡ 
 
ֱ˼롢Ƨĸԡ躹޵ַ˵ĴԣΪһԶš޾˼ռ䡣²ʫֱ룺˼磬ҹơ˵࣬̽󡣡 
˵ֱй˵ĴлıǻۺӸԵļзӳֱĻƶȡƵȷͱ׶ˡ 
ˣֱı粻Ǹ˵ı磬ǹҵı硣
6 ʼµľŴʷ֮

           ʼ13꿪ʼһҵģ39ͳһйĴҵʼҲڶδŶܹע
1974329գºӴӵļλũһͷ˳˯ıٸʱ硣һ˵ķ֣Ҳɴһǡ
˺20ʼ԰ŷֽϣعƼڲṹвȫǧǵĲ²롣 
һĵع 
˾Ǩ˵ȪǡԡѼ˵ڵĵزĵعжأ 
̽ϣعûôӦһع԰ĹȽӽعӿײʵԼΪ26ףشرԼΪ37סǷڿſ̽һ֤
Ŷعмţ 
عŵ⣬ʵʷǡд𰸡ֻδѧǵӰˡʷǡؼأ±ϣѲأۣţչأ޸ߡ
餼Ʒȫ÷ڡæͻȻ䡰ţš޸ߡҲƷ漰ţţŲعƺ޿ɱ粵ֵע˾Ǩ˸ա֣˸¡֣˵ǿԿϵĻţ·õġſǺǶڵļвУһ޷Ĵʯšſơźܿһֱϡ
Ͼġνͣ 
عϾģ¾ߵļسԡʷǡ京ʲô 
ѧؾƶϣϾģ¾ߵӦĹҶ滭߿ա¡ͼԱڽʼСĹڡġıڻϲյա¡²ǴɽıڻɴƶϣعϲܻиΪĶʮͼ²ˮɽ졢صĵ¡ʼʵԡģͳһС
ģعˮ֮ 
ʼˮΪӴ󺣵ļؼڡʷǡ顷ҲƵ֡ 
ڵعΪҪˮκѧ۪ԪĽǡˮΪӴˮΪ¡ٴݣߵ֮ơԭˮɽ롰ϾġӦ
壺ع䱦֪٣ 
ʷǡļصС㡱񡱡䡱ȡʲôϡ֮˭Ҳ80ĩŹڵع෢һͲʻ֮ͭ׼ȷװ֮֮ǰŹ߻һľٸΪľ⣬೵μΪͭɡعȻ֮ƷôعƷ֮ḻƷ֮ǿ֪ġ
ʼʹͭ׻ľ餣 
ʼʹʲôĹ餣ʷǡ顷δȷء˾Ǩֻһ䡰ͭ餡ĺ¼ѧ߾ݴ˵óʼʹõͭס׼ضԣʼδʹõͭסʷǡ顷ļأұͭڣͿ⡱䡱֮ʤԭͿ⡱䡱Ĺ餿ֻľʵˡͭ׻ʯ׿϶òͿ⣬ֻľײſʹᡣ
ؼĹƶȿ죬ʹáƳաĴľǵʱӵȨʹ۵ʼʲܷƳաľ餶餡
ߣعûпռ䣿 
Ĺ֮һ˹˵֮룬֮ȼߵ֮տգ״
˹λǵعиǡ˹ةֹḶ́ӦԵعĹָơ˹Կƶ굱һܷġյĴرʽعȻôᡰߵ֮տաôᡰ֮ȼ
׼عǿյģнϴĿռ䣬ڿſ̽δ뵽عҪλԵعڲʵǸա
ŰˣԶ 
ʼڷֹĹҲĻʷǡأعʸָ֮ﰲװһԶİʵĻйŴԶ
شġǰڵعİһԶġԶ䡣2200ǰش˸߳ԶҲһա
žţʼ 
2070ڳɳѺĹŮʬķ⡣ʬǱ֮þɴˣƲʼʵҲõر
ʼڳѲ;Уֵʱڣ50ĳ;9²˻
ʼ¡ݵ屣飬һ屣󼴿̴ʬͿʼ仯ʼʬ˻ȲĿȫˣݴƲʼ屣õĿԺС
ֻعڶ֮ɽһǡйо͸߿Ƽ̽⼼ʵãعһ콫ٴ硣
йʷǿ5֧!

           5Ҿ 
ĩ꣬µĶôһ仰Ů˲޵СŮͳһˣشˣȻ裬ŮµҰıˣһ·˻ӣ˺ӢۨDDɡɲûʹʱԸõһΣյİ취ȡֻǿļɲܹһ㡣Ůһ仰ɽףҾѡϧй˼󺺼ͬʱθҲɱɣɱĲһӢۣɱ˺˵ļԿطͱȨʱѾעһĹֻܱѹӴԺ󣬺˳˱軹Ǳ裬ڰҲΪΪ 
4Ƶ۹ڵľ 
˽ĹƳͻʣֻ̲һĽĴ±۹ҺҲȡ¡ҲΪ񻷶ʢ󡣶Ƶ۹֧ҲһЩ֣ѽӽ˵ξٹ屦ǧΪ񡭡 
3ʱڵĴ󺺵۹ 
һ仰ԳΪйԺѪڵĻ ҵõôһõˣǿߣԶ 
ҲҲūδ𣬺ԼΪ 
۹Ŀʵۺز˼ңܻ룬ǺŴĺ˺һѽ뵱ľǺľӳݼ̹ǻỹһ棬ưԬľõЩʱֲϣ㡢ࡢȥںʱڶūʱĺū򣬿һȻǿ˺˱õԵʣǨϵ֮ǣ֧Ӿǵʱһ 
壬˵սӴÿ¡ 
2ɹŵ۹ 
۹ľֻںū˵սʾǿսɹܵ˶觺ӣ·ǻ˰۹ľӣģľӣ̽ͽľӣͽһ棬һĶʾ֧ӵѪϰԣսսƻʽҲκξӲһǵһй壬ǵκ˵η塣֧ӵĲֹձϾսЩԭ˵80սڽǿйʱҲ80գձ˵ľ֮굮ˡ 
1عͳһ̵ľ 
ǺɹһбȻǲҰˣǵɹ˻ձ˲һɱǺһ͵սʿƽһսԾ40ѽ 
ǲ壬ǿܲɹѪǾԿս˵Ҫ̣ͶಲɴνͷҸ첲¼ŷ²׷ɱԼĶ֡䡣
ûжϵսʱɹ˺սʱһʤɹҰޡ
֧ӱɹ˸ǿսԴɹ˸ŵ 
ɭϨDD޷˵ 
ͷDDһûĸԴﵽعˮƽǲŻ᲻׼ 
ıƨDDһѽɹ˿Թ 
ŵߨDDͬʱıͬĳߴ磬йʷǿ˶ԸЧһ֮ڰū˸ϵƺӱ 
õĺ󷽨DDعسҲ԰ֻƻɹ˶
ǿΪսĹһDDʵϱŵܽᣬ500˿ڿ֧60ⳣսʲô˵ɹŵ۹ս80꣬عһСһͳ500սΨͣҾԾӵĿƱĳЧ
ȽDDЩʱһǧɹ˳˺Щ֮⣬һȵعǧʷʵڹˡ
˵ʼʻٵ֧ӣųϣû̫ӣһ׳ռһټһխ˻ٵ۹
Ǻʣϻǹǰǿľӣȫһȡµѽ
йʷʮקŮ

           ʺ󡪡ͻݵŮ 
˵һɹ˱վһΰŮԡ̫ڴ£ʢһʱµһı佫⣬ҲӳʺĸǷֲġ 
Ϲһ 
ϹʷϷǳŮӣһνǿ档Ȼûة֮ة֮ʵйʷǶһ޶ġ 
Ů 
йŴĴ֮һ¡ǽҲŮı֮һʵ˼ƺơ 
ɡݶŮ 
ǺĻʺʷǸܳɹŮμң֣뵽ĵĺݶȨ䡣
ǡĺ쳾Ů 
ǻ״֮ʵ˲ŮԼǿֱϻۣΰܴ
Ů 
ڹΣʱ̣ĵһŮ誣׼ұӣŮװձȥ׷ȥѰ˵ķһ·ѡкŮˡĳΪ׸λŮӢ۵ȷʵ顣
աвŻŮ 
ѲɿĴ֮ǡʡԼɣһ̼ع۵ȸۣϵרϵĶ෽ܣʵĳɾͳǣڵĴʻк֮ġ˼ʫ͡϶¹˼Ϣơʫ䷴ӳǹ黳
ļ欵Ů 
ļһߵ˼꼧Ϣ棵ò槼榵ĺģٴָ㣬ѧһס֮롰֮һֱʮ꣬յĽۣƤϸ壬ȻഺŮģ
ĳɹɹŮ⽻ 
йʷϣвԹŮ¼ެ׵̫ʱڣĳɹԶެǺĵ䷶Ӱ£˺ܴķչ԰ĳɹΪɹŮ⽻ʵΪ
Ů 
ʷϵóӺ֮ܶ࣬ȴ˭ҲȲڵİһʵʮŮȴռɷģӵһĳң˰˼⣬ΨһĽֻڲͬɧǵĺֶˣʹ˵ǵ֮Ůˣ
9Ϊʼʷ!

           Ƕ˵ʼʲбν״ǡ塢޽ԹѰɵִũ̡.....ʵȻ۵ʱ˭¶ˣұȻˡ
һ塣
ص۹ͳһԵĹǿʢͳһġвѪսıơڿͳһҵʵʱ˼Ļϵͳһ˼ĻϵĲı󷴶Ե۹򡣷Ŀľʵֵ۹˼ĻϵΨһԣκʱκͳߵĿһ۲ҲټҡǻԡˮҲͨ10ġȥйʹ̨ת𣿿ô˵ʼʵġĻص۹ġĻ۴ʱȡɵᶯġӰ֢ȷ涼Ҫ1966~1976ꡰʷǰġĻҪСĶ࣬б֮˵ٿʱĵ۹ΣյǱӡЩˡڹδȫȶǰüҵרֶξǱȻѡʼʲøǷ˼άʽ˼·ͳһôЩšѧо˾ͻѹҸңͨνġɡôɡ
޽Թ
ľйߵĴͳະšʻСĳвҲ˲Ƶ޽󹤳ƶض޽ݳ޵¥ùʷص۹Ľж١ǡֱʼꡢԹǵ͵ľ±ݣʱūвʵ̫ˣҪСǰ;Ḷ֤́˵۹ϵͳΣҪСֱ൱ڵĸٹ·ϵͳǹһʩʼ꣬ʼĵعĵعע˼οʼһΰˣ˵ԹԹ൱İ׹йϺһҵǹҵ󹤳̡޽Թǵľһ۹ࡣʼʽ˾۹칫۹󹤳̺϶Ϊһʵ֮٣ѵǱҪʼĳء͡һ޽˺ΰ޽󹤳̡˵һר****ɽׯ
Ѱɵ
ҪȷǣǲڵĿѧ֪ȥҪ2000ǰǶԿѧ֪Ѱɵǵϵġлйҩ˲ʿ𣿲Ͷ񣨵ʱͶûʱ䡢ûоûвЩʼѰɵΪ˵õִ﹤оĿһġҲ˵ʼĳֲϿһֿ֧ѧоĵڷжջٹ顢ռũҵ൱ڿѧҽơġұ𡢵鼮ЩٶΪйѧũҵȷ˻á
ġִνһԵĸûбָ̣Ӣ¼±̲п᣻Ӣụ̂ͻָйǲпģйûڽ̷ɣ˵ҶС͵ԡʯڽ̷ɣðִп̡ʱ۹ŷĹѧѧ˵ΪϷ۹ݹѧƶϸķɣһÿ䣬ÿÿӵмѣõģϸ涨ͬʱƶȷԭʼƶȣִͨйʷϵһȫ˿ղ飻ƶȸȷ᷸¼ļ٣ÿ۹Ԫȶ򵥵Ӿǵʱĵ۹ͤ൱ڵɳֵΣ긺ٱۣڹƶηſڡ콵Ρƭ췴ɴ˿ɵ۹ڹԱµĴ൱֮ԵĳعԱҪ±Ⱦƣô˵۹ϽģִҲϸģҪззΥؾִϡǳڷɵĲơ˾ܣһֱᳫɵĹôָܹйһλ˾ƶҵġ2000ǰĵأָͬʱǷӦأ
塢ũ̡
й쵼ʼǿũ⡱׷ʷйҲͬǿũҵ⣬̳̳ǵũҵʢĳص۹Ԫ׵ȻҲ⡣˵ص۹עءսԣֱָЦŴġǹҾսǹȶľ±֤ҡڡսǰ˵۹ڹҾõӳ̶ȡھ괺սĻս󣬵۹ı֤зԣҲһȨı֤ڹ޵£Ȼѡ񡰸ѡ̡ṹΣܹƳ硰̡Ϊ˻ðգ᲻ءƶϿһͿѣԼ£̡һĴص۹ũ̵Ŀľ޶ȱֵ۹ȶȲչǲΪЩѧ߶йᡱУ2000ǰص۹ľߡ෴Ӧм۹ũҵصߣŻ𲽲ΰл塢ĽлĻ
䡣
ص۹ġ֤ͳһū㡣Ȼһվס𣿴Ƿ񶨵ġͳһйѡǱȻģʱȷԸغϲ̨嵱һܾƽͳһôκһл񶼻ѡͳһūսڣūԭвǽ޷ģҲֻ60ͱɱ߾ƿȡʱūʵΧѾﵽƺϰɡɽġɽӱūΧôΪ˹ҵİΣ۹Ȼūս۹ǳӶūսίɵ۹ܳľͳ˧̫ӷָӶūսսǽūʵĮ۹פǷߡսͿԶԶūսսάͳһսôʤ֮󡢹޹֮ʽ30ʦפǷأսͳһսԳǿΧڵԥ桢ӡա㡢ȵһ־ָ翹۹׷Խڵ۹Ͻвūǵ۹չ˶ͳһս40깤Ѹٵõսʤˡص۹ͼȫΣҲΪйͼΡ
۹¡ҲҪʣȻʼǣôᵼµ۹Ѹأ
ΪʷżȻᵼµ۹ʼٻ꣬ʷؽдпԿʼ֮۲ŴԹŽȣйͳһҴ˼Ļηɡƶȡ½ȷй˴ģĸͳһĸȻһЩصļȵ漯ŵ棬䷴ƱطʼıһԷִһٽؾĻչҲ֪ԼԵľ޴ѣΣա幫ڲˡ׶¼ͼıɱʼôնľƣʼӦ䣬̫ӷղμӶūսӷھеҪؾԼϼԷЧңҲǺλؾҰսӾܾЧҵ۹ԭ򣩣ͬʱ񡢷ִڶūսʤפǲ׷תԭ֧ԮеսԡҲʼʵıУδĵ۹һǿ󡢹ʢѧȽβĵ۹ִ뽨ʱˡʼʸû뵽Ըߡ˹ı£λա񣬵۹ңӾܾЧҡغ۹ñ
һ֮ʼʲһбľ෴ȴһӢ䡢ػ־ΰڵǺĳЩĵ֮ĪС
ǧŷﻹ񳯡
10ع!

           ǰ257꣩һƹdüأˡعʮ֮꣬³ǡʮ꣬κսɽն׼ʮַ²󽫹ϲǳءɹƺӹȡ֮ԶǬӵءսǨΪξʮ꣬ݴ죬κСǳ61ʮ꣬Ϲԫǡʮһ꣬Թȡǳǡʮ꣬ؾȡ۳˵ǡʮ꣬ݳĶ۫ջֱ꣬ͦꡣӳǣͽڳ£ع۫ΪϿսΪ䰲ֹ֮ȡͼƽǭжʮ꣬κڻâîӣκˣն13ԽȽսںС
Ԫǰ264꣨ʮ꣩𹥺֮ǣǣն򡣴ֹ֮ȡ̫ɽϵأʹϵͨϾʮ꣬ȡҰȫж˺ϵĽͨߣϵؽͤԸأ鸽Թʮ꣬ؽϵԹǲϽ;ƽɽƽأءڳƽ÷·֮ƣʹġ̸ֻֽʵս飬ƽ֮󣬲ʿƵؾܱΧذɰΪϽΪ͵ϮٽԾضϣʹβˣȻָΧ£ԾʳսͻΧɱΣղܳԾսرɱսʿ40ͶȫԱɱƽۣ֮Թɥʧ45ˣؾࡰ߹롱Ԫǰ259꣬ؾȫռϵĴ꣬ؾȡԹ̫ԭɽɽעɽشع෶¼ɰԡԺͣձ£깥ԡ깥ܵԾǿֿ֮𲻿У֮಻ȡʤΪӶؽ֣ƽΪԣںܣ֣ƽΧԡԪǰ257꣬԰Υв飬ɢԹԣ뷶̶ʹͰ𽣣ɱʱڶʣڽжӵ뵽ƽ֮սɱԹдض
11ع!

           սʱعƵ磨ƽˣţʱϲʱͶáԪǰ235꣬ΪԹԾݾǳءʮ꣨ǰ229ٴηԡԹӭս˫ֲ¡һԺͣһĳ購ʩ֮ƣɢ˵Ҫأʹº巢õԾӪݣԾܣԹǱؾռ˷²ԹĽΪعĺ
Ԫǰ227꣬࣬ˮ̫֮ʹδ죬ɴ֧Ԯ壬ؾռ඼Ǽǣϲɶ༻֮ΪС
ʮ꣨ǰ225ع׼¹ؽſڳֻʮͿƽأȴΪҪɳʮΪϵӣδȡšʾʮ˹ڳǸ񰲻ضϣսؾܡ֪ʧԵƵȥ壬õ˵ҪóͷʮɣӦʱΪеϡҪ͸غͷӣΪԼϺҵΪδʱʹͣ˵رʱʹԱҾ޷֮ģҿܲĲɡ߽磬֯ʮءӪƾսزϳս˫һ֮ãиͬʱݲ㣬Ӫ顣ʱ忴׼˻ᣬӱ͹ܡؾ׷ޭϣ񰲻ضȫ߳ƵóɱϱΪعСԪǰ223꣬ʱٴ񰲻أţؾָ£ͣضɹռԽ֮ءڶ꣬ƽ˳أͳһ˳ڳϿŽͻ
ʤʦصΪ칦ᡣҪϻ硣˺ص磬ũڼҡսΪͳһ˸ֽ֮ƽص籣ĹַƾΪͳһĹס
12ս--!

           սڣԹܵūֺܹȲɧţ߾ԹرŻţ׼ͳϽ߾гؿ˰գȫ֧áΪ֪ūȥƮĹͻԾܱȣʩСҰ֮ƣ¸ūϮԱиԽս̰ץ²ģɱ⣡ÿֻɱţʿ䣬ǿѵɼӣ̨Ԥʩ 
ÿūϮȫԱأūϸҲóȻ˼꣬ūÿϮǿֶ顣ūΪС߹ؽҲԹ˧ȱ޷ѫԹûӡ 
ȻǣƢٻأ˴ְ񡣹һ࣬ūÿϮ˧ʾӭսÿսʿأ⵽°ӣʧ̫࣬ڱ߾ҲˡˣֻõƲ˵ֲҪۣ߾ȥãȥ򲻿ɣ˵һҪȥ׼ǰľսԣŸȥӦˣȥΡ 
ϣ벿һվɣӽѵӣ񣬾꣬ūֺǰһջ飬ūʼΪСԹʿɱţ򣬶ʹͣŪԼ˼ȫʾԸԸūһս 
׼ūѡ̭ѡóһǧٳˣһǧˣս顢͵Ĳˣǿʮˡѡб飬ūλսвӭս׷ѵ 
ȾѵɣоսʱáƷн֮ơڳҰţأȴֻʿկճȥūõϢɳСǰȥӣǰװȴһЩ˺ūض顣ūռñˣʤ飬ūΪƵĻᵽˣȫͽ㳲ֱš 
óرūͽϵƷн֮ѾЧԴÿڴս·мյ룬ҰΧϮūðָΧߣڱܣֻӡһսūնʮҲ𣡣ūb֮ɾֺͶūֻôŲд沿ԶıССʧȫֵʤʮ䣬вҽӽԹ߾ 
ƽ֮ս赲ĹƣʱɽΪֻٴμزսƣеķʱ䣬没ŭ΢˿δšʮ꣬Գ꣬ȹԪǰ꣬ͣԸأ˱Ȼʮ´ɺսڸ£˺ƺԼٶʱԡʮ£깥þΧ£أؾɹڼصԮʧ߼ԱԹ¡ 
ʱ˸没ڼҵ䰲ϣɰȥ滻꣬ǰ𸲳ǣǸ߳ؼ̣ʵǺѹ׷ȣȱ;УЩصԹ޶һˣץȺĻᣬȻɡĿǰعȻѼԹĳھؾҲ룬ѳɿ״̬ȴҪԽɽɺӣǧȥ˵ĹһԴڳ壬⹥Ӧϵļйؾͻ⵽ߵˣⳡǲܴġ 
Լ벻Ӧȥ룬ʼղϣɴ벡١滻Ϊˡ¼ΧǾù¡ʱ򣬳ɴԮԼκ޼ĴȫѵʮϹؾΧӣؾʱ˵ˣҵĻڿôˣ⻰УŭƬոǰָս 
ԳƲ޷ӦԵȥ룬ȻŭһйλλΪͨ䣬طŵȥʱȴĲúأܸؾӵءֹ£ΧؾΪңؾֲ֧סˣÿ춼оʹߵ漱ԽԽ˸ϰ 
𱧲УųʮִʱȺ˵ܵطţǲķģһҷɧǣʹߴͽԲáɱǰ쳤ʲôµ죬䵽ֵز˺ܴһᣬʡ˵Ǹģ³Ӧã֮սƭԹ䣬ɱʮѾ㹻ˡضʱʮ꣬ȹԪǰ꣬ʮһ¡ 
Ԫǰ꣬ӮԹࡢڿ֮ʣֱ·ٹԣͳһսĻʱТλҷǨӮʮ꣬ȹԪǰ꣬ʮ£شٹԣؽtʶʮƽʮȣڷˮԶлս 
ؾˮ֮ضƴսǰһʮ԰ǧһսԽؾն׼ߴʮ˵вԾ̫ɽߵˡϢֻѰֵǨŵòӱϵԹȺ޲ߡع෴͵ľʹ;κƣҲòʹǰء 
ǨܵɵֻΪ󽫾ʱء԰򾫱ƽ˰ӱʯׯϣؾȡǰΧսõʮؾ򲽱ڲؾ֮ƣϯؾ󱳣γΧֻϷȱڡ 
ؾս޲ʤ޲ˣսǲȡսپսԾֲһټǰ֮Уս𺳣ʹɥʧ־󲿷ֵ˲ͶˣؾеϰߣԲ֮󷽾䲻̫ע⣬Ϊеװؾ󷽡 
һս𺳡ʮؾδԾݣսܵϢѾһʧɽԾʤؾֻ˷ǵˣǷণľԱ˵ؾ⵽ˮ赲ֻŷˮϳˣһֱֲţإֻʣ˰ˡΪ⵽ϵ岿ӵļл׷һʱս󣬻ƽ˰֮ߡ 
꽻ս˼ʮǰؾ⣬ԹսܣĽֶ͡԰Ʊܶʮǿسʤۼʮ࣬ǾĴ󣬲Թ軶ڣȫ¶Ϊ֮˷ܡΪԹĺϣҲΪϿصԸΪ䰲ͬʱҲһ£سةࡣ˵Ҳ֣䰲¼ɶ 
ʮȹԪǰ꣬¡ʮˮ½·ǰԮõԮĻtһٹռ˰ԽŲԾطˮϣԾ̫ɽԽ;⵽ؽǧأ뻸tװӵ׷űɱ˱ߣͶ˺ڵزΧԾˣ̫ɽؾԲо̫ԭ֮ߡսؽtĸˣ˺ԴڡһԩţڣΪɶõĽš 
ʽԹΪΣȻƱƹᣬؾڷʮﴦлս򲻵˺ʮ˺ͲκǡǨϲΪ󽫾˾Ϊ̫ԭˮԱ롢᲼ؾʮ򣬷ֱԮ˺ͼ壬ؾܼǰñʮ˺;פԭǣʾʮפ̫ԭֱӹԶ׼
13ش!

           ش游䡣ׯԪ꣨ǰ249Ϊؽȡɸޡڽ˵ڽ꣬ԣȡ37ǡ꣨ǰ244񹥺ȡ13ǡ깥κȡ20ǣ꣨ǰ240䡣Ի䣬ԻѧΪ٣ܵ伮Ի㡣&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;ʮ꣨ǰ225ɽʱ20򹥴ΪŹƽߣƽر乥𣨽񰲻Ȫأܳڹ۳۳أʦڳǸأϱضܡʮ꣨ǰ224Խܳ׷ޭϣޭɱࡣʮ꣨ǰ223临ۻƽءʮ꣨ǰ222ʱԽ㡢һԽͶڴûأУ
ʮ꣨ǰ221ع죬룬֮Ϊʷͳһ󣬹Ԫǰ215꣬ʼǲʮūոһԭءԡγΪһ壬õΣɶɽɽ֮Իɽƶرʮ꣬פʦϿūʼʵĳšҲ˶ܵʼʵ׽õĸλʼʱͬһڳʱ̴ҡֵܶˣһ£һı£Ϊع಻ֵ衣ʼʵ۽Ѳ£޳۵9ֱɹžԭֱִȪʹһ˵Ϊ㣩ͨ·ԾԭȪɽ1800
ʼʮ궬ʼʳλغУаʼ·ʹ㷵ɽ֮ʼѲɳʱة˹ӺгԸܲɥΪ̫ӡ̫Ӻʹߴ﹫ӷպԾձɱߡʹ߰񽻹Ѷܡʹ߱ռϢҪͷԸ߾ְֵܸԼĻıӻغԸ߶Ժ˵˵ȵΪ̫ӺܾˣȴȰ˵ԡĿɱԸߵ⣬ڴΪʵۣԸ߳Ϊ׽購ҹںǰֵ̰ܣѰԵӤɣǲʷȥش˵˵ΪӲܵõĻģôҴʱΪ٣׷浽ȥҲ˵˽ˡʹ˵Ҳ֪̫ӵܣôΨ̫£ӺԶôҾͲӦֻɵˡ׼̫ӣѾĿǣһʲôɣҳʲôıأҲҽȥֻǿϣҿǣ˽⵽顭ʹ׺⣬Ļɱʹȥܣڽӳ˵̫ˣĵܵдǣʷ˵ԴҵֱĹҵعѾ֮ˡͳ˧ľʮ䱻ҵԱѵģȻ֪Ҫˣ˵Ľ̻壬Ϊ˲Ķݡ˵ĻԴǰҳϵĹȰϣϰտǣҪ˳ʹ߶˵ܰĻתϣֻܰگ̷ִε˵ҵﱾӦֱ̣ɶǽںһмܱضϵأҵɣ¶ҩɱ
Ϊ㣬һ

           һңԶĵطҺȥΪʱ䣬Ϊ룬ΪֵԭʱоƺҺܽܽˣҶһշסĶİµżֻּŵ׺һ¹µաȻұ㰧һŲµһ죬췱ǣǶԺһ졢졢һꡢꡢһ±ӡ±ϣ㣬ºһѡֻԶʱʱԣµ𣿡Ҳµ֪ʲôʱ㶼һΧңԶҵߡʱôҲһҸΪĺҸ֪ӵҲǲҵĿʼ˴˴ʶ֪ķ꣬ȻԼִţΪֻ֪ҲŻῪĿ֣˴Լúñ˴˵Ĳ飬ҲĳһֻߵԼɢһص飬Ҳ顣
Ϊ㣬һ㣡
15һӵ

           ʶԵһγǽϸ꣬ࡣ
ʱסԼǳĻȻģӾвУ͸ĪĽȴ޷ǡ
ڶʱһ۾ϳ˫ӣ̽ȺԵôҫۡ
Żߡ
չһ΢ЦȻϵĲ԰ʹЦԵô
ͷһ˿
ӿһĨ죬Ůɬĺ졣
ĩˣˣһʢʻ
ŭŴܰĿܰ׺ǵǣ֪ôЩź
ȥֻ̾һ
ԺˣڳԺʱȥվ켱ǩס֡
ͨѯ̨鵽ֵҵĵ绰룬Ҫ׿ڶ˵лл
ǣô󾢲ֲĺֻ׿˵ллôҡҡͷԼҲס
һӵָоһһ
СͨǸϤİĵ绰룬һİڵ绰˶
ʣ𣿡е۴Ρ
˭

δֵࡣ˶˵ĵ绰֮仰صĹϡ
ʧعϵ绰콥ˡ
·ĿĵţӶ˫ӡ
Ǹ·ΣµĵطһǰѪ˫۱ҽԺȥ
·ҽԺȥ뵱ʱΡ
طҽԺԶȴ˽Сʱȥ·̡
ҽԺſڣˣЪҽԺʯϡ
ԾЩЩ·󣬺ˮѾĶͷ
óֽʱ
ֻиŮˣ֣ǡ
ŮҽԺĻʿҽԺϼ
˵ЦŴ߹ûвʯŵį
ǵıӰʧҹľͷһ³
ʧǵػصϵ˿ڿʼʹҲ˿ʹģʹܵʹ
ԾɰԭĹ켣ţϰ°ֻ࣬ÿÿڽֿڣžХ֮ʱһĸоӿͷ
һӵԼоů򾲡
һ죬ϸ꣬һǰһ
Ҳ·ҲǸʱ̡
ǿһλһһϢŮҽԺȥ
ŮһɫĳȹѪȾ˰׸ӳŮ԰׵
ŮϷһ˿Ц⣬΢עűǸˡ
˵ģ͸Ž
˵˫İŮӵţŮףһӵһ˿ӵĻһӵ
ĩˣŮĴ¡
ᣬһžӨ
ڶ죬ͷһŮͬһʱͬһضγŮ
16¿ձӵİ

           հױӣҼįҪˮҵˮɡ 
ˣðɣӵҪˮͲį𣿡 
ӣӦǰɡ 
˰ѿˮ˱ˮȣӸеԼ챻ڻˣ룬ǰɡˮˣӸо룬ĸоɡˮˣӺˣʲôҲ֪룬ʧȥζɡˮ͸ˣӾˣ룬Եֵġɡ 
ӣˣˮȥҲҪˡ 
˲ڡӸоԼѹˣɶˮģоѹ 
ӷһΣˮ߳˱ӺÿģͻȻӵ˵ϡ 
ˣǰˣÿһطˮĺۼ֪ˮ˵İˮǣҲ޷ˮķˡ 
ӿˣˮһȥˮһΡ 
˼űӵƬһƬָָѪ 
Цˣѽʲôѵֻоʹ֪ϧ 
ЦˣѽʲôѵҪһж޷ز˵
17¸Լ

       ʵ˾ߣֻҪһȥﶼҸҶİľԣ㿿ҵļ˯ʱѶжˡȥҲϧڵҪеһȥ㡣
ǵҶ˵𣿻ǵһ߹Ŀ𣿻ǵд¡Ұ㡱ҺڰΨһһ⣬һο㣬Ӵ㣬ذѼңҪ㡣ϸһǽһϣΪֻ㣬ֻҡʹȫ˶һҲҪ¸ҵȥ㣡µĺɽˣڷиԼ......
18µһ

           㿴ûпѱ͸
ûջûзҪ
Լ̫໹Ҳ
ѡҹȥ֪ܲ߿ʼ˸
ีһ˵ʱѹĲͣز
ีһǣ˫ʧȥ֪Ƕ
һమ()һ
ีһľҪȴͷ
ีһҵؿڶʮСʱûзֿ
ǵһ֪쳤ؾ
оҸоһξ;
һηûȥ׷
һιصֻ
һЩʧȥ
һ׸
һʮҲû
һЦ
һξԼ
һϴ
һҲ
һΣԭ
19֮

           QQĺԽԽĬЩģĶžˡеһ˵ЩʲôԼҲ֪ͻȻ֮䷢Լ統һͯͣȥ֯ͣȥԲʣЩʲô
죬˵ҲܶΪΪһϰߣô㣬Ҳһϰ𣿵㰮һ֮ЦˣʵҴҲҪˣΪԼҲ֪ʲôĲԼ⡣
˵˺ܶ࣬ʵԼд⣬ʵʲôҲᣬֻһʵڵ׳աΪȥţһͯĴڡ
ô࣬ʱһɲǼ˼Ʈҵôˣ
ÿһQQϵĺѣӼӽʼϤ߽ĸо˴˵ĸоҲıõĮѧ뿪
һֱ裬תǰˣе貽ҶԡҲ֪ԼΪʲô
ҲһֱûзԼһ׳գ
20ϰ

           ϰߣϰѾ޷뿪ϰһʹ򿪵ԣϰһ򿪵Ծʹ򿪣ѣѣţѣάͼŸһ㣮
ϰߣϰ߿һЩˣҲǽһͼ꣬һûпޱȵįţѣһֱֱʾѵĵ
ϰߣϰڱˮԼ˷һߣ˵Ųű߼ʵĻһ㲻ʱҴңʱģŵĻԼӣżԼԼЦЦ
ϰߣѾһϰߣϤˣϤЦһ¥עԼ򿪵ԣȴҲҲԼҪߵ·վѾʧԼķһ컶Ц󣬲ŷԼʲôûʣһ˿˿įһ˿˿į
įѻɫļįѻѾ˵һһɣҵѾûٶѣѾǧҲһӶټˣǧľ벻Ǿ룬ȴܹһһ꣬ȴԶ
ХĻ𳵼ȥڻ𳵶İˣҲһһ森
쳵߽ҵڶǰϤ㣬ҲһҲ
ҲΪĹϵҹϵҵεҹǺ٣įҲǱңҳڱƴĹˮȴǲһļįһڵǰڵǰһ£ȴûͬУ߹УҲҪҵˣ߹ĳУҪҵˣҪҵˣҵȴճһѰ£ģӰѰѰٵ룮
21ϰ2

           λ˵ˣϰ棬ϰ໥һǣϰ߾ͳһְ
ϰ߲ǰȴһϰߣ
Ҳϰ߾ϰߣǲȴϰ߾񫣮
˵һϰߣ˵һ񫣮
һֶϰߣͻ񫣮
еʱһΣǰǽһ飬
еʱһǰǽĭ
һһΣϰߣϰ˰飬ϰһԼԣſޣЦŻϲűˣ
ǹµӵһϰߣ
ϰȴûһԼ֪ϰˣѣȴûһԼϤϰ˯ϰ..ôҲϰ߲һ˵Ĺ¼ţ
һ˵磬õ飬õ֪
һ˵磬һ˵磬ϰϰߣϰõĳޣ
ϰߣһ˵ϰߣҳһֱµ񣬶ԿǷ䣮
22غ

       Ҳ
죬Ǿ䡰Ұ㡱
ֻ䷸˵һ
ȴزūر
غ㰮Ľ
į
һ
Ǿ --
ֵϲŭͰ
ȴϰǳͻָ
ҵı˺Ϳֶ˵
ȴֻиغͼį
Ҳף
ҲΨһ
ҲֻΪҶغ
ǿ˵I LOVE YOU
ȴ˵I NEED YOU 
23ؾپŵĽս

           ӣ
ɽս޲ʤپż
ׯ꣬һ֧ľ.ǲֻ֪ǣɱӶᣬֻڽɳصėzЧ֧֮ӲŻῼǷŹͶĳǰ.ͶĳǰԼԼ˼ʢ֧ľӽ
عӱū֪һϢңԶһ֧ǿľӣ֮ƬײⲢµˣ෴ؾӺսԣع
ģ
ׯԪɽʹؾǰ.ʹ߰Ȼ˵:ң ɽĴ˹µѧɳʤߣʷʫߣǰתɽ˵ּ.ЩҰˣסϣ⣬뿪طͳǳأȻǵĵˣڳ֮󣬲ܵɽĿˡ.
귭ķתؾ첪Ȼŭȵ:ǰʿҽģϳȥնס.ıʿæȰ:Ϣŭնʹѽ.˵:նʹ!
ʹ߱˳ȥ. ʹ:֪壬ȻɱϣʹߣŭջǵĹңҲŭƬ..ѽ.
ɽŸʹͷϻӣȫ.Щûĸɽ. ɽʹߵͷ˵:ҵѣϣĽeͬʱ뿪ϣսʿѾʣ޼ˣȥʹҲûϣΪ顱.ʹؾʹߵĲ߸߹ǽҰӥʱɽҲƲеŭ: ֮֮ҽҪععΪһƬɳĮݲ! 
ɽͳƺƵǰ.֧þĲɽľ񲿶ӣ£
ı ŵ
˾ ϣܶ߼ʤߣŵȵĳ ɽ
1 ųϽ ʽװ4.32000.
2 ųϽ ·Ӷ5.40000.
Hetairoi ˾Ͻ 4 4100
ĽŲ50֮⣬׳˰ƥ˹ɽ!
ɽ󽫵2Ųڴ1Ųڴ.HetairoiӲڴϽǣźȺװΪȫԲķ.
ɽҪд٣ҪHetairoiӣû.λþȫҲ࣬λ.
֮ ɽֽԶΪңԶĶһ߼֮ս.
پ׳Ŀ³ìκ˶ᵨսľؾ
ʱսһߴ׳ĸ:
Ի£ۣͬʦҸìͬ.
Ի£ͬʦìꪣ.
Ի£ͬѣʦҼױ.
Ի£װϣʦңͬ־.
ؾŸС 
ҳȹͬ.ĵӣ޶.
ĻƼȼݣ.ʧۣʸ.
.ͽҲӯ
֮.Ӿӣչд.
ؾս
һֳǿؾվϵһ.͵չϣĵһֱϣ.ڲ****սʼ.սĲһ飬еꪽһʿܣǿ.رЩһ 飬һڵϣһ֧һ˱һͲվԱ.һóһ񴲵ĶļҲһ.
Զһ̳ؾ.սϵΪ֧һ֧ӯµҲΪűʾԼĺܾͷȻͷʽװ.̶彣ֳ־.ֻоĻűصĳ.һ֧ ·ĿԶȥ.
ؾ´ս֮ͽΪһ.飬˱ػĪ֮.ԹмԹ.Ϊսսʤ׷ʤ飬𱱣мһǰһöҶϮ䴦. ǿ󳤱ǰꪶ̱ں
ɽȵؿǰһ˷ܹģؾ֧ʵڲ.ɽЦŶHetairoi˾˵:ЩҰ ʿߵ.ֻϧ֮.ûìλòԣìҾҲɷûսҾĲ.ʵڲһ.ϧȴΪⳡսв
ڸ߼֮սУپνġбΡսָƵġбָصĵĲƽƫ˶.ɽе˶Ҫֳ׶Σһ׶εΪ˱ܿ˹Ѿùսѵķ.ܻ һ̽һӶ벨˹ĵһս.ʹپܣǴ۵Ȼ𣬶Ҳ˹ߵҲ¶Ϊڶ׶Σ». 
ɽͻȻ˹ӣһ̣ٻһ˹ƥ˹ܽͷڴ۵ͷϣڴ۵ȴ˲һĵ.ΪʲôЩ˲ʷ? ɽﶼš
ɽתʽì:׷ǵ䣬ȡ˵Ĳ!
ؾپʼˣ:ﲽǰ2400ǰ.ìǰں󡱡ؽʵ:к? :гìӣǰ2700Ʒ.
ؽ:ȫͦ200.ͦи蹳ص棬׼ӭ.ͦи֮󣬼л
ؽߵСæɫ׺ع죬ɫع.ͬʱٵڱľƬϱʼһݷоӪһݷǰָӹȷ.ؾʼƽ
ؾΪ2ǧˣ2ְڽתһ迪ľǰ.սսѸչپγһ͡
ؾΪ3ǧˣ3һϽʵ棬ǰսֱШ֮γɻص㡣
ٶ:гìӣǰ1000ǰС! 
ؽע⣬ǰ900ߴ70ȣ50ȣŹ
Ԥ.
ؾǧŸսĸ߸.
Ԥ
ȷǣһ.
ȫԤ
ؾͻȻ籩װ㸴:  磬 磬硱 .
ؾͻȻȺûŵھõɽսϵХǳĳ.ǽĳȴΪɽ.
˵:ɻȡ.ؾļڱ⣬ʹɹ֮Ǹеһ.ﵽߵĶ¼ʱʸƿϳһĵĿ
캰:Ƴϡ.û
ܼļؾĲ֣복󵥴Ҳ͵ֹĸ.ͬγɲͬĴΧ900ʯ.һεļҲ5000֧.һʸսʱҪֵͣز 100Ρ
ܼļĶʱǲҵ.ͭʸÿش100ˣڼٶ֮󣬼Թᴩ.˵йʱڹʿҪ½ͥڽһУΪ׹ᴩʿİף ƽ仹䡣
ɽ󾪿ֵĿսһ֧ǰصļ䴩񶾵ʸ⹹ʹм޷װγʸͷκβλ˼֮󣬼ʹûɥҲڼʹʧȥݵжս.һ֮1/4ʿƥ.
Ȼ֮⵽ػսˣ沨ؾǰ֪ͣ¶ؾľ֮ǰ.ûʿǻû֪֮ǰԵ:
磬磬硱.
ΣǰųƬ£ƽʱ׿ƵսҲǰδľҴܣضһϢ뷢Ťս.
磬磬硱.
ˣɽڵҴڵ굽֮ǰѾͷ.
ؾľУСסǡ
סǵرչʾعľ.ζҰսʹײĹִе18ƵֻҪڶعҲų̸.סǵպòҪ䣬 С ɽΪֻؾĵСڶҡս֣ܾٷսϵսϰߣССĹ.߹ϣ˲ԸûĻѧϰ
پŷؾʼپǰǰƽӪ600ʱչѹԳݷÿһ.ܲʹﵽЧܣؾҲ֮תΪܶϵ֮.پ 1ѹȡ
ɽĹõĴƼزһ߿Ŵһì棬СڼԵȫ.ɽϣᲽڹӱȫЩʿزʱز䣬Ŷͬʱڻ. Ȼٵķṹ۲죬ʵڷ˼ٵĶ֣ӷ˼
ʱһ䵹˴ӣɽ󾪺ط꾹ȻԾŵĺ󷽡
پŵҲ࣬ؾɱپͼֿ֯ζ.ؾͻȻ嵽پҲ600ҹɢ
ٵ1ڴأδ.ɽ֯ԭųᲽǴԭϵ˦˹ᲽڲСìܹؾ֮ǰѾؾһɱ.һᲽ𹭼ʯ ͼǵļԶ.
ΰİ³˹ڸ߼սԹǹ˳嵽پǰսҪļǶ̾ƽ䣬ʹ****Ч.ǹĻϱӣıǹ.Ϊʲôʽѵ Զɢ˶еĿеΪ
ɽֱȫϮ2000ֵķ棬ǲսģǶֻͶǹ.ŽзϮڳһ·ھ׼ƽ ׷.Ʋ450ʱؾ;ȷظı淽ſȥ.ȫûõսĻᣬҲܽй̶عȫûûܹ 
ɽˣ߹ϣˣܱҰ˴.ʹìĵ3زת.ٳìŲ10ɷת䣬رڼĿֻ֮.ٵ3زת⵽ؾЮ أþ10֮ڻѾȫû
ɽѪ! ڼ껹ûľ֮ǰľҪƳ1500ľ룬ٳìͱЩع!߹ϣΨڶ̱ȡʤ!ʣµزؾ棬ֻһֱ һǣ
ؾ췢ļѾʹٲʹңҲ׼ʱپ֣֪һѾʤ.Ըƽǰ600ʯЧڣתΪȷƽ.پ֮ôꪲ棬 ֮.
ͬʱ̬֮£ȫսΨһĽսؾ
ɽķؾѾ600ʱвдŷս.ֻҪ뷽Ĺٱɱ!ʿļɣЩȻҫ⣬ʿظλȻӵľɴͳĳì. ؾĲɱ£롣
:гìǰ500ƽС
ؽپӲûڼͦ.ò˵ļ:ֹͣǰάԭ󣬸Ϊƽ.ƽǰ75ʱ׶.Ӳڱͻʱת бŲ׶󣬴󵨳ͻ.:һս0506䳤ꪣᵶЭ֮ͬս.ƽ䣬䳤ꪣᵶ 2ţ任****ţ.
ӵ֮رꪣ͵Һ󷽡Ϊ룬ԭûйںΪԤӵʿҲܲ󷽴.û׼
ǰǧָӣؽ:ǰ100ߴŹģƽ֣Źģ.
رƽһˣڶűˣˣԺ45ȣ׼Ŀꡣ
磬磬硱
ȵķɼ£Ƕʿ.ԭɴཫƶͷϵʿٶ⵽ɽ :סѽ.ٱʼСܲʱѾͻ300!
ؾǵǰ´任:ǰǧ.ǧ˵2.1ƽпմΪ׶⣬.
ꪣɣΪرѽ͵Ա.ʿֱӶ£ʰ룬鳤λȥرԭؽʰ.ΪƽʱԹٳϸܾȷִУʿֻҪʰꪣ鳤. .
:زת棬150
µźؽ:ǰǧǧ׶ͣŹĽ.
ɽ󿴵ؾǰͻȻͷ.ڼ³ʿҲˣ300ಽĳ·ϣʿʬ壬Щط˶.ǵд۵ģǰؾɢ!ɽȡͻ! ʿƽٳìֲąȺ.
ǵʿǰ60֮ɽѪҺˡ
ؾֺ󷽵һƷͷÿĵһʿֳֳ2߰ĳꪣʿͬЩʿĶʹۣɶ.ʹһ飬ҲվǰںƷ.Ʒͷжಿ뼸ǿѾ ƽȻƴϲõĴꪣʾͶսֵֻ֧Ľɫ.Ʒͷ֮ھǰԼ1200Ҳһٳꪱ.ɽ󲻴ʲô˼.
:12090Ҿʼ.ؽ˵:ս.
ؾĹֿʼ޹ģؾƷͷڹ֮ƴһ֡ɱ..
Ʒ͵ľ˱ƽ90ʱҲʼٷ档ɽЦţڲſʼ̫.ûгìֱҶ̣ϣȻü..
ؾСҪĲӲ.ؾÿǰʿ(鳤)ڱƽʱ侲شϵĸ깳סìȻ****˦.3ʿ鳤RDìгſĿ϶Ȼꪻ򿳻ݣǰеʿ.һ ɹĴһȱ֮󣬺һӵϣһꪽǰìúʿȱ.Ȼìĳ£ؾ鳤ֻһλᣬٳǰ鳤ʰìݴؾ迪Ķ˶ СʹǰʿʧӰ쵽飬ͬǰʿʧ󲻻Შ.Լ60γɵĳȻܵٷĳҲʹװìĵһ߽ɱ.ҪΪ壬֮迪γɵ ì1500ս. 
⵽عꪱܵĴ֮ٷң͵ʿ׷װγ̽رɱΪܳìʵ̫أĳ֮زֻܽìǰݺһϣһر.رİս鳤 ڻսмʹɱʿ鳤һԶ̽ڻĲ.û׷װγ̽һЩӰ˵ıж̱ӣں󷽵ʹ룭ӳ̽ЩڽսʱͶսʹٶ̽ʿΪ. ⳡսʹٵزǸ⻳ϣʽĳì.
ؾͶԤӲս.ڵս֮ǰٱѾʰĲ. 
ٷǰսʱؽһӥצ.
ɽ󿴲ǸͻİͻȻڳһС׶Ե1ŵĲչ.ɽķ裬ԭڻ͸ؾˣٷĲСؾĳȻװϳһ·࿳ 1ŵϱ.
ǹپ潺ʱ˰ĻҲͷŶͻ.
ɽضʱҷرҲֲąȺ.һMFεʮսٵ2ŵн֮һƬ֫.ٱҲ޷ַˡҲȫٳսһ.
ɽ󱳺İ׻Ļ룬ڼ˵1ŵֱ֮ö̶20Ӵ䳵ϲȻԷɢĶͳٵ1ŵĺ.
ʧȥжĲʿĿսҴܣΪɳĿ.Ϊؾ׹ϰߣֻм˵ʿ.ɽıƴӳ.پڹʧ쳣أֻά1Сʱ. ٱ׷ɱһֱ.ٵ1ţװţսֻʣ200˲Ļ.
ؽڹ۲쵽֮Ѿɢ֮ƽеĸ100900ʹ1ڵսмеپʿ.
2ŵ40000У32000ڴԭɥ.ȫپŹ3000˵˱սӚʾߵͷʹپߴ.ʷսĴԭ֮ӯҰѪȻӥɸԭ С
24й

           лǧĻʷƾãеǴȡ˴Ӵսл񹲺͹ǰйʷսӿֳһСΪˮƽѧʶĹϵ©ѡһˣͷ֮ڼλָѡǱϷеһ
 ѡ߱ھΪ˳Ƶսǿͬʱͬл֮ݵĶ֣ķչƶӰĽָӹ١
 ѡֻ߲ƥ֮£Ҫͳ˳ᢣʤǧ֮׿ԽľָӲܡ
 ѡھнھʵеõ֤
׵£
䣺䣺ӱ
㣺֮սԽĹʬ
κ֮ս¡̹
֮սΧκ
㣺֮սΧī
ģԹݣս꣬䣺κ
  Թݣս꣬
Թݣս֮꣬սū
عݣս֮꣬սƽ֮ս
壺ݣսὣ֮սɨ
񣺴ݣս꣬䣺ﳤ
ºݣ廨ȸ󻷵֮ս֮ս
ݣ̤ѩƳꪣ֮ս¹֮ս
󺺾ʦݣսȣ֮սʮ
ţݣ㳦֮սɳ²֣֮ս֮ս
ð٣ūڣݣ𣬱Բ䵶֮սָ䣬׵֮Χ
ܲݣͷ֮ս
Ƿݣǽ֮սƽ߹֮
㣺ݣǧѩ滨ǹɽ֮սش
ࣺݣջ֮࣬սռϵءĮϴݣ
ȥݣ̤ѩ޺ۣ÷ǹ֮սսĮ
Գݣᵶ֮սƽǼ
㣺ʵۣݣȪ֮ս֮ս
Ԯʬʼˣݣǹµ 
೬ݣëޣѪ䣺뻢Ѩûӡ
񴣺ݣͷǹ֮ս
ة࣬ݣֳëȣ֮սϻɽ
ܲ٣ة࣬ݣӰ콣֮սٶ֮ս
𣺺ͤ ݣ֮սնˮ߾
褣󶼶ݣѪɽ֮ս֮ս
ݣ컭ꪣ֮սս
˾ܲκ󶼶֮սɽս
½ѷ󶼶֮ս֮ս
άݣϵޣ̳ǹ֮սŷԭ
Ԥ֮ս 
ѣ֮սѱ
лŽ֮սˮ֮ս
ΤТݣ̿ԣ֮ͣսƽ
ɣݣǧ׷ԣɹǹ֮սͻ
򣣺ݣ౪֮ͯս
أ塰ñݣȭë֮սͻ
ݣ컭ꪣ֮սͻ
屦 ݣƱ˱ǹ֮սȡ߸
ξپ£ݣˮĥڱޣ֮ս
Ѧʹ󣺴 ݣԣ컭ꪣ֮ս
»ɽˣݣƹͭˣ֮սʷ֮
ݣ͸ǹ֮սƽʷ֮
ǣݣŻ򰣬컭ꪣ֮սƽʷ֮
˷ݣ׷ԣųӭۣ֮սѩҹ
ݣʨӻ˿ǹ֮սսƽ
ʹ죺ݣ֮ս¾ټ
м󣺴ݣʨǹ֮սͻ
֥ݣݷ֮սެ
£ߣݣа˻֮սƻƳ
ãʮݣ֬ꪣ֮սƻƳ
Тʮݣԣã֮սʮȡ
£ʮݣɲݻƣǹ֮սս
Կطλʵۣݣ̿ԣ֮ս 
ܱ򣺱ݣﳯ֮սս
ѣݣƣ«Ҷǹ֮ս 
Ԫ껣Ĺݣѩӵ
Үݸ磺ɹ󽫣ݣ߱ﳯͣ
¹Ӣݣһ滨ǹ֮ս
ࣺݣޣʤˮ֮սƴ
벻̫ӣݣԣ𶥣֮սݶ
ɣݣȪǹ֮ս
ңݣѩԣ𱳿ɽ֮ս쵴
̫ӣݣɲݻƣ֮ս֮
ɼ˼ݣɹɹŶ۵֮սɨŷ
ף֮ݣɹʤ֮սɨŷ
ζ֮ӣݣɹɹŶ۵֮սղ캹
ѣԪ̫ʦݣɹ֮սѹ
ľԪݣɹ칳֮սѹ 
ݣʨɽǹ֮սԪ 
ݣ׷ͷտǹ֮ս˴  
ǫ ݣѪĪа֮ս
ݼ̹⣺ݣˮǹ֮սƽ
ࣺݣƹ罣֮սƽ
Ԭݣɫȭڱޣ֮սԶ
ݣջ࣬ȴ󵶣֮սش
֣ɹݣ׷Ȫ֮սո̨
Գɣũ죬ݣ  ֮սشսս
򣺴ݣɹͷӵ֮սɽս
ƽݣƣ֮ͣսɽս
ۣʵۣݣѪȪ֮սſ֮ս
ģ֮սո½
֮ս칥ս쾩
ɣ̫ƽӢ֮սӴݣƽϡӪԮȰ 
ɣ̫ƽ֮սսݣսϺƽϽӪ쾩
ʯ￪̫ƽ֮սȡϾެս
峯֮սзս
ԬԹ䣺ѹ
ˣ¹ڡ֮ս壬人ս
ë󶫣ΰˣʣë󶫾ۣ֮սĴηΧ˺Ķɳˮ
»·ָӣ֮սŴսӰͿԮ
ֱ룺Ұ˾Ա֮սƽ͹شݡսƽսۡ
УڶҰ˾Ա֮սǧԾɽսۣɽս
ԣҰ˾Ա֮ս߽ݣսۣϣɽս
֮սѪսعأ򡢻ս
Ѧ֮սγɳս
25

           ӹԪҶҶԿǹ۹ʷ֯ƺ;۵ĴתʱڡʱڣΪսӺĵزɥʧҪԣλӴ˳Ҫı֡ 
ҪҪڶɳĮŷ޶ƽԭƽ̹սǵľӾͱ߱Ļԡߵ˶͸ĵǲͬʱͶʽ(ʯ)ӦãʹĶڳͿױͻơ⣬ڹӵļڻԵʿѵֵĳͻΪ˼ǿı߽òزᲽı 
չرǽͻжҪĴ̼޾¼ķչȺҪһǴˡڷ֮ǰڵ̺Ͱ̺ϣûĹ⼹ϣͷӴ̳ìġӦʹʿһȹ̵УͿϱ۶ųìƥĳҴˡ 
Σڲ˹вƽԭرʺͻƷָͷ˹ԪʱѾƥҲ˹һʿƥӼףʹǲ⵽СͶʽͰսϮ 
ԪͳеԼռķ֮һڹԪ378İﰲսУ״δܹ۹ʵ۷˹һ֧Ҫ붫˺˾һսڸϴ˶觺Ӹʡ֮ʦɹ觺Ͷɰ뵺 
Ԫ37889մԼʱ֣˹ʲִﰢﰲڸΪݵĸرӪ֪󲿷ָѼݡǣ˹رӪӱƽʱرӪµΨһе¸ǰȥٻѼݵͳ˧˹ɳ˹跨Ѱһ˹̸ȡʱ䡣 
ܷ˹Ĳ¾һĳ;棬Ǽ̲󷢶ս̺֮ʣ˹ɳ˹ִڽսĺӹԵĸߵءִرӪʱ֮ƷϮĳ֮ͺ֮һšŸתȫؾֽϯѹӵ****ӵһѣһֻԭȵоݶӣ޷չսΡڼѹУʿҲ޷ʩչеĽڣֲ·ΣֻƾֳìͽĸӲͱ¾ɱ 
սУأʵ۷˹еҪʿз϶֮ڡսʱֻʣ****ǧûвսͻΧһʵϱ׼ˡ 
սʤʹõĳìͽʽǣֱĻԳֽϣǵɱսʤǣԣͻȻԣͻϮͳìԡ 
ﰲһսζžŲΪսƵʱѸӴɹͳìɵȡ˾ŲŷսϳԼ1000ʱ䡣 
ӾŲתƱشϵıں1000ʱʹõıν廨ţ෱ࡣʹùıĽɵġ 
Ҫ֮һǱǹìϣٺ͹ǹһ㳤Լ911Ӣߣֱ23Ӣ磬ͷβһϸһǹ⡣ľùһִڣͷĺһᵵڴ̴˺Ը׵ذγ 
һҪǽն䶼ʹǵĽδƳɵģϲֽе棬ͷ⣬2532Ӣ磬ֿɴɱ۹ʵ۵ʱ˺ܴĽʵؼӲԼ40Ӣ(һŽλĽ )ȿʹãҲ»Ӵ̡ʹֽ뾭ϸѵļɣˣԸЩѵãϸҰǲڻµġ˺ǵĵ˷֣ʹͳìͽȫȡ˹й˳ʱЧʹŵعսʱԻȡ̡ȰѵΧסΪìĳ׼ìĽʹ˲òסܼΣ͸ܹϮˣӹĺڿʼŷ޾ϹñԽҪˡ 
۹ļʮūͲ˹սȡõľ飬ķչ˾޴Ӱ졣ҪʹҰĹӶȣֻ֯ýϺãԽǿѡͿףʹóǹܺ͹ȱ˹Ԫ6ͳʱ򣬱νΪİռͥӵĹǸɣ˵ǿһ֧ӡعԺͻܽΪ̹֮һ֧ǿ
26´˴

           һ
ѧĵһȫҽжȹģÿʦƺѧǰδеĺ档ÿڿεҽԽԽԱ𡱶Աŵġ
ʦдһŶĸоӡ󼰶ϣĺ壬ϿκܹܶǰСдݣһд⣬֪˻ΪʦڿΪƣڶдԶ񶾣һ֪ʦЦձƺ޽ȻСֻڵһдҿȨһ£˵ڶݡ
Ͷء
ϤУ԰ʱȻֻרֽСһ³ܿʱһֽСӡŭȵ˭TMôûƷλְҺҡû˵꣬ѶһֵֺҡæĿڣôҲֻС
οʱʦһΰˣ˵ΰĶӣԱλ˵ҵĶӰ

ǹҺȣͺ䡣ȿúôһ¥Ұο˵ȿյյԱߵ˵ֶʱһ¾뵽񡣺ǺǣĽ
ѧʱǸʦúܼһߵסºЦһƬʦƽ˵ҪԭʦʦżҲʧʧġЦøˣʦһãȻЦǣǶЦˣһڽ̨ɵЦ
ѧܣңһΪԼѡģѧУ˵°šܺãҶ־ͬϵġһҵľڳƻõ֣ǸȴϲСǶʱһ֪ڴ¿ҳ
ڶԺǸû¾ͺߡСţ̡ĹBTһ˴绰ʱõֻСͨŵ绰˵ľСͨι ι ιŶĴԣЧ£
һԺһȥʳóԷ˵ǳСݰɡ
˵п
˵ΪпŽȥСݰ
˵ɲԳԻ
˵С˵ĳƽĲ˹ԲĿ
ʱǺĴˣΪʲôƽְ~~
Ҹһų֤ˡܶסУڸ֤ѧУһӿ˺ܶࡰСĸ˳֤߶ʵǺܲ˼鷳ˣиһѧУε֤ԼɨһݣΨһ¶ŵһźֽƬϵģǱ˵ƬǺǣ

ԺһֱǱ˯Ϊĸˣûᣬ˯һʹУǽǱ˯A绰ˣ12ˣ³ûҽӡİԺúĵġҺŷ2ΪʱҶ˯ѣұ߰ѿͷױʣʲô㷢ŰԺ͵ȥ˯ˡ
ԺеøһСǿÿֶ״ɱĳ嶯Ժ˯̵̣СɳҲǰġžǰɣԺϰѪˡСɳպСǿǰ档СɳԺ˵ʱСǿ˵ʦҲѪˡԺ˸жҪһ϶ʣǲǰİ~øж˯šֱڶԺСɳҪʡһΣԺʣ𡭡Сɳޱ˵Сǿʲôû˵ǻûпҵĻþԺʱ
Ҿ޵еĻҵİ༶ȻУѡ׶԰ġǸҢ˴ǺǷ֣ǼǼ˾˵٣Уء˲ҲͰˣʵ˵׶԰ʱһвӡ
Ң˴ԱߵӡҲǷ֣˵ҰҰֵĶӡҽӡ˵Ұ棬ǸýŮ 
Ĵ
ʱͻȻһΪܾǰ30ԪǮѡת˵νлƽݡ
ϵʱӰѽŴ쵽ϣĵơиŮ߹ȥûһžͲȥһܼĽ밲οһӣ̧ͷǸŮһƽ˵ȵˣô㻹а
ǰϰɣǡϰʱľӱ˼ŲɽֽڶʱͻȻͣˡʱһƬڡӱϵһƬӫ⣬ۣʱҲ֪ҹġǣҺھεĿźܶ˳ƿӵˡľǻӡ벻ͨʣôʹҰ
ΣصҺǶȵһӰѳ⿪̹¶ĴȡҢ˴󿴵ܾʣźİʣӦŰҢ˴ͷн
ϺӴ˿ˣ˵ϻڹꡣϻʱϴ˺þòϴ13ֻ~~ޱȣҾ͸һ 

˽ʶ̶ļϿνЦԾյҲ¶ӺҢ˴׵塣 һֵһϿβ֪˭ֻˣϲһֱšʦеŭɨȫ࣬Ǹʱһ޹˵Ұʦǰʦɫлֽ͡һ䣺ҰʦҵĶŻûأǸʦûгͷ
뵽ʦͷķʽ;ȤԺϿοС˵ûպ󲻽500ֵļ֣ҳоǰļУддԺݸ˵ˣѧҪܲٳǰ죬ұԺЮְջٳҿԺİһӣһһּǸܼȦԺֻ3Ȧ1200׶˵ҲˣǸ10Ȧ
˵зɨģɨŮŮɨвǺǣǽǳͷ
ʦİ취ֱӡ5ıĿľֻеˡ
˿Ӵǵ䣬еֵĸо֡ʣ˭BPڽУΣͷBPӣBPк𣿡
ϿλиܿɰͬʱҲBTȺãЬˡ֮Ͱѽŷڵϣֻϥǡ¿ʱҢ˴ֺ֣Ҿͽӣôæ˵Ҵ򲻹Ң˴Ҫˣ˵žЬӵݸӲǺšÿѶѵúܸɴࡣǺ 
[/B]
Ǹеģ˵кŨصĿ˲棺ЩˣʱƫˡԺ˹ǺֲܿĿ
Ң˴˵ҴӲУôвء˵Ӱɣ˵ģб˵㡭ҾͽӡҲа~~Ͽ۸ְŪһ飨ǰӣԲӵıбԲ档ԲЦʵڿȥˡֻʵͲɷùӣʹͯ꾿ĺڰʹݲУŵBTԸ񣿡ǹҵıʡ
Ǹ͵ˣԸҲܺãԵʳóԷʱŵһֻһ˿νڻУʵ̫Ҫˣҽסáִ˲ƣ˽ͣһ˽ˣ˵еģкܶŮѣҲ̸ȫŮǾͽáΪһΪӳA-MEIġáտʼʱ˦֣öֵ֮ڲ׳Уǵˡٺ١
[COLOR=blue]ߴ
ܵʱҺһȿǱߣԺ򡪡¿λϿΣֻҪͷ
KKܡһԺڱסǴһȭ˱Ժֱһ
һϣСɽһұ顰ϧض˵ԺˣҪΡ˵
ҲҲˡԺϵĴǲСǺǡ
ҵöģڶϰʦںڰдҵҿһƬʦֻдС⡣ϾɰˣһƬİ󲹳˼֣д~~&amp;#183;##&amp;#183;%
ǻһ硶ҹɫǵԱģӵŮݹȵȡԸʱҢ˴ûҪ֪һϷϷĶŮҺ֣Ż棬ֲ뱳̨ʲ̫۲д籾롭ҵ˵ 
ʱʦʦѧûܺܺõİԼϢʱ䡣һܴ˵СǾͽ˵˵˵720ϰɣҾ719640ϰɣҾ639ҪǸᱻܲ
27˼

           ¥һľһȥˡ
򣬶СҲܾĹΣҵڷżһ졪3320ֱˡ顱һϵжôȻ졣ϤϢ
ɳߣө˰˵еڤ֮ħǰļ䡣
⣬Լأ̾ϢӰУ·˿ߡ׺ʯsariԼüǵ̺졣
ڻèèĴܳ˷崮ԸƯƿˮ;
ˡ¥Ρеǳԣ̡򡢵ݡ
õʧȥۺϡ룬֡ʹ࣬ΪʲôΪʲôЩΪʲôң޵fanץȥе翡

Ի
˭
С㡣
㣿㲻ɢľȡһȥѵ϶һֵĺӣ
һ ɳ &amp;amp; 
ĴۡߣһһJڡ¶˾İеĴ̣ص˴ҵߡJҲΪйµˣô۵õˡ족
ĳ죬ֻԼȥȡǳɳĹ̡
Լڻѧڴ󲿷ʱǻڶѧϰˡѧϰ˵ģСеļ䣬ȻͱҪѧ᷽ʦ̻壬èСè˻Ĺ֪Ҫѧ᷽ǻеظĽʱС˵ʦǱݵĶ󣨲ųСʱͿʼʦһһһһǴӱйӦù򣬵о
ŴˡᣬҲͨҲֲôˡСȵ˵أڽûг֮ǰ˭֪أ벻ңҪȥأ
ɳһôȥȡ꿪ˣ֮һ˲ͷп̻ĵ򣬲ǹǽϵľ߷ϵİ衣
ǣʸȥ̸۵ʧȥ̻ˡ
ȷʵҪ㿴һйڳԻ󡣡ѡ¼
ȻעҪԻͱԻһΰɣʧȥǷܹʰ͸ˣǸˣԵ֡
ֻ⬡ˣֻһ飬족 

JΪһģѵѸٳɳĽݾ
һˣϤİˡԼҲǡһʧֵ֡
ĵǼŰõĶůҸ֡ɬᡭһӾҵöĴȥ
ĶС¹ǡʹ****˼䡱ǸԸһŰֽͿĨǳΪСҹ˵ﱼš赸ôĽĿʡ
ֹѹӿʱ򣬰黹ͯɡ

ʵˣʵƺͯİԣˡʹˡˡˡ
Ҫôһɳһǿ͸ĭǾжһǣ֡ƻɣ
ҪôһЭŰ飬Ҳӵа顣һ£˺ǳ֪ԷƤ档
찲ǵˣܹһ·ȥǸˡΨимʹֻǶԷĹͣҲͬлÿλ̵Լɳǡ
ԭѾɹҵഺ
ڡ顱ĳУۻ˺öö¡ʼǱ˵ģȻԼġ֪УҾɹҵഺңʣµĸΡҲھİԼ޳ȥˣŽԼĺӵٿһΡҡɡ
ģ
ǰڶ̻飬еϲһε֣
ȥȥȥȥ
Ρסšȥ֡ȥʺաӢšǡȫ顢ֳ御Ϣ͹Ϣ;ƿݡõ졭ȥ
˭ʲôݡûŮƶ󣬻УԪѾڷȥǡȥöԡ
áȥϢ򵥡ȷ侲
ңƽȡ׹Ƿɻҡ
һ󣬺ܿȥˡ
żݱ£ĴС
Ȼҷκε̴ʱһǰѹſ˫Ӹȫǡˡҹ٣Ѿˣ˽Ҳһ򵥡ȷ侲ġ
ȥˡԵò顣
ȥԭ֪¿աסȴͷԸ޵ģģҲֻ롣
һоţǸССԲȦȴǸδҲþħ䡣ýˣһɡ
ˣûзεľӣʱе־Ƶġ
ĳӰеһ԰ףÿ˶ÿ˶塣
ϣƺм˿

ټС㡣

ڡ顱һ죬ظдģܾûˡ굽ڣڶ飬ɹҵഺΣǳɳˣˡ
ʱܶдӡڲͬԱĵףѾвͬĺ塪ഺ顢顢ҳϡ顢ԡġңҲһõ𣬷Ųµ㺺;
ȻڻᡰδҲþһɣҲһѧͻ벻ô档
29ǻɫ

           ҵǻɫҵɫ
ҵľ͸
ȻԵȴ޲
ҵʹĿ
ʵҲ
ʲôշת
˵˵
ҵĴǳһֿɬ
Ϊ

һȫĽɫ
ֶһ
Ϊ㰮
ĸ
ܸȫ
Ҷó֪
絶 
ᰮ˯˰ɣ
㣬ʹĸо㲻ڣҵ޴Ͷݡ
ѹš
û𣿺뿴ӣǸ㰮Ůʲôӣһɣ
ףҸġ
ԲֿˣȻ˵ҪҺúչԼҪԼҪˡҡ
һǸ·ˤ޵СŮһңûҵұ
ҵӻۣûҪŮֻԼû㡭㣬ߣ
ȴһ
㿴ļ
ëëѾĺˡĻز 
һŬҵԼҸģЦˣ㶼᲻ãһŬѧһ˿֣߹ 
ҲùǴӵ 
30

           ŷҲãҲãδʮڿܵͬĺѡˡǿھƶȵĳЧʶ̬߶ȷйʵڶ˿ںǧĻ̡ʮ˿Ƿչ谭ֻҪúĻƶȻ۵һˮƽ谭ͻתΪǿƶʵϣ˿Ļ;þľأʷķչ֤һ㣬Ҳ˶йĿ࿴Ҫԭ 
Ȼ緶ΧڵľйϷҰĲĲ߱ȱȽ.ŷ޲ûû䣬ܼ˿ڼĻĶԣֻҪܹϣȻߡʵŷ޴˳ŷ޶ѣ쳣ǿŷϰֻһǿ⣬ӡȺͰҲǿľߡӡȺйƣ˳ĹңһкʵĻᣬЩС׾١紦УӡŷĻ֮Уƽչأܱб䣬ͬʱŽᣬҲȫµ 
ͬ˵˼ҲãɧҲã󣬵Ҫ۾ȭͷֻˡʷУĻľ罭֮ˮҸϣûоֹĳһضľֹ̬֮СҪĲѹĳһͷսھʼȡơĽǶȶԣʷбǿҰĹңǶ˥ˣȫʷĨȥеԭֵ˼ġ 
ʢ˥һõɣһףάߵĵλȷ׷ҪѵĶࡣ׷һǹִԼƣ׷ΪԼĲʧȥǰԽĶڷĴйλΪսԶ֣̬֡һǸĳһѡ֣ܵĸ죿Ϊµǣܹסеѡ֣ 
й˲ҪΪ˵մմϲߴѹġ͵ֵߣٿӡȣձ˶οֱӶԿ粢ܣһԶսĿ꣬ȵ˿ΪúĻƶһ졣ڵľǵĵĲӦǲܵˣǻ᲻ᱻ˦ 
ҪӦѣҪʤδйһԶս˼·˵˶ǵıֲ⣬͹˻ûжһ˼·γһֹ㷺ĹʶнֻΪһ⽻ֶΣԶԶЧߡйɻײܲǸձӥ̧ͷʷɱɳȺȨƵ¶ˣ̨ۣ¡Щ¼ӿأûһԶս˼·ܽһ壿ΪֺӮù˵֧֣ԣ 
֮ƥйԻ֮أӢۺ֮ܺ࣬ѵͷȻĺϵвʤö١Ȼֺ飬ȸǧʷֺ 
йչ죬ֻ˵߹һ۵ĳɹ֮·ȱԶԱ·νƵıԵƥ֮²ܿ˷ġǲܿĸԶһ㣬ǲܽδøһ㣬ƣӦʮ󣬾ֻܵȴ˵ļˡ 
ϣ˰۾ƿһͼһǹҵδ 
- 
֮ñ 
̯ͼǵһ棬λڵͼϷǶɹšӡȺһЩ˹ңעĿǰͻ˹̹ǳʰ뵺ձǸĵĶǣаĴǡ 
½ǺԶ̫ƽģ;صһϵе죬̨嵺ӣʹȥԶŷ޺ͰǻǸġ 
ӵԵĽǶȳǿԷΪĴ 
1  
ǻĮԭɭ֣ԭݴηֲĵΣð˸֣ǵعϡӣﲢʺڷչãĳЩԴ⣬ûʲرսԼֵйʷ϶ìܣкͶдƬסΪûսԼֵ˫ԽìڿԤһ൱ʱڽڸǡķֲҲֹждģľж˫ξмǴƬ˵شľʹκһڶʱսپ 
2  
һ۾ܿձձй֮Ƿѵĳʰ뵺̫ƽ󣬾ͨһϵейߵĵЩߺձй̨嵺¿ԻһΡйֱӶԻĳĿǰͨ͵(ɱ¼)ɹؽйѹйغ˫ìפϡ˫ڶ൱ĻӰƣռϷ磬ΪһĹң볤ӮйҼֵӰĶǹҵΣǲ׵ġΪûеԵϵ棬ܹɽϳʱľͬˡ 
ձһھ쳣ǿĹң(ж)ǿļѹ£ΪΨһһ˥䡣ձһߵĲԲӢһάֵƽ⣬෴ǺϣԱʧģɺܼ򵥣ԵĲһСŷޣһ˿ڶʮйԣձʵйԿʱ᳤ʱйѹơ϶ԣձĽɫ˵һǿĶ֣˵һߡ 
ʰ뵺ľ̸֮ӣΪ뵺ΨһԹõй½ĵطʰ뵺ͳһǳ飬Σ뵺ϲһǿĹңǿзѰѵҲΪԭһкй޺õǿԸһּפʵ㲢ìܣǰ뵺Σе档Ԥʰ뵺ĽȡפȥкϵܶȡһɺӵǣʷϣһֱΪձֵĽɫֵģһֱͼձκӰ죬ˣ****ʱյ³ʰ뵺йͬ˹ϵ 
̨ĺ⡣ٿһͼͻף̨屾Ǵĺλáλձ¼µе㣬йͬ˵е㡣ΣֱԴ½ĸءߣ̨庣Ͽձ޹ҽͨıؾ֮أ󲿷ֵʯͶɴ䡣̨嵺һһɽᴩĵ죬һսģԴ൱ľú;ʵ̨ʵͳһҵ⡣̨ıڶսԿǣȣֱӾйձǿԱȣΣֱӰ쵽޵ľ´ڣӰ쵽йڶǵĴڡǶȶԣ̨һǿйż 
ǣһֱй⽻֮أóΪƵĵҲǸĦͻΪƵĵһ棬ĿǰйѹƽΪɹһ棬йصľ޴гʷϵĻԨԴԶǵӰ죬ʹйʼձѹƵˣڽʱҪĺԣв.֮ͽ塣 
3 Ϸ 
Ϸ¿ԻΪϰ뵺Ⱥ(ɱӡһ)ޡ ϷйĽ򣬳ܵ˿ڣḻԴΪľãͬʱҲҪսҪ塣׵ؽйĺԺ˵ǺԺΪǿйڴ˵ӦоصӰ޴ԴͷչǱйҲӦüãйʧȥΪǿĻᡣ⣬˵Ĺ㷺ֲͻĻҲй±ǮĺԺԺУϰ뵺ΪҪ뵺ǿһԽϣһ̩ԽһԺǿĹңʷϺйڽˣҲ񡣶йУ¼£Խ϶йĻͬߵģĻԽϾͳελԽһԹңߺйһֱ쵽ϰ뵺Ķˣдۣ˵ԽǺԺһţһᴩͨʹͨǵĵ·̩÷פϰ뵺Ӱޡ̩ʷϺй࣬ԽкܶìܣһֱйΪǯԽϵѹйĻ̫ƽͬ˲ģʹڵϣ̩ҲһöĹңǿԿϰ뵺ûпԺй 
ȺУҪӡͷɱңйĻһĵִɱйкˣʵǺԽϣǶˣΪƲжԿʵӡһʵֻǶԻڱķչðҵ鲢ģ˵׻̫Զ 
˵ޣҲǻ̫ƽһˣĴѹһֱϣڶԼϾĻʶ̬ͶǸ̫ԶӡĴڣĴǵΧš 
У׺ϿǳҪϿϵ¼¸йڶҪ㡣 
ǽ̨嵽¼ϺһߣͿԹԺĴ 
ֵעǣĻԪԱֵʮԣĴڽ̶ڴ൱Ӱ죬ӡȽ̣ϸƵӡ񣬿ԤӡȽйս 
4  
˹ҺӡȡйЩҽǸɽǻĮսԼֵΪ㡣Ҫǣסļ壬йĻӰҲΪޡˣйľǣڻ⡣ 
һӡȣڣӡȾоԵӰйӡ֮⣬һˣ****⣬Ƕ԰Ԯʵй֮ӡ֮䣬̫֮ܳΪ飬ֻܳΪ֣һӡȵ⽻ߺ۾ͻףǹѿԣͬԣǲԵġ 
Щ½ֲ˹ߡǷʤһҪԺ˹ұõĹϵ⽻ĺڡһ˹ߵıͲԴأһѹӡڵӰֻӡӡȰ뵺ϾܹӡڶǵҰġ 
ǵǵĴսԣ뾡ˣҼ辭úĻԮȡΡһеΪֹӡŵϡ 
֮Ҫ˶࿴ͼϤй̬ƣΪԵĿǰйоص塣֮ԵԵ壬ΪйͣڵԴĽ׶ΣһӦзǳʶĻԵģǲǣľԵģҲǣľԵģȻǡûԡǰᣬǾͲܺдģȫλĿ⡣ȻйǱĹ֮һҪڶྺӱȳΪһڱӵоȨܹŽѹ켺ĵǿֻϣǲбǮ¹¡ 
Ի֮սߣΪʤԴ֮ʤȻ
31ĩԮ

           һٽ֮ս: 
վ:15 ܶ:ϲ :Сг 
ʾ:20 : 
:ʾʧ20ȫ 
ʾʧԭ:Ѿмûսˣ˽Բ֪սгȻҲӢµεװ󷨺͵񶷸涼ԶԶվ.ʧ. 
ƽս: 
:4 
: 
:Ԫ 
ƫ:Ωңܣѵ 
վ:һ2(ų3) 
ų:Сг 
ƫ:崿ңԶִɣٰ 
:ʤ˷վ1ˣǲ800 
վ:ټ 
ʤԭ:ַ˴ڵľ޴ƣվձսʱڻûмڣǵĻԻǹΪĻԴΪԶ󣬻оվʿȱڵľ飬һȥһΪڵĻ. 
ݴս: 
:3ǧ(2ǧˣһ5ǧ) 
: 
:أ÷ܣѵ 
վ:3ź͵6ź͵9Ź36ǧ 
ų:ﳤС紨¡ʤ 
:ٹ̩ҰʤС£ٻΣСҰȪСҰңرɣСأ 
:վʧ8000ˣ2500 
վ:Ұʤ(Ҿбѵ)ر(ѵһ)С(ĵ)СҰ(ػ)ʮʱ(÷)(ն)(ܻ) 
:(ɱСغվʿùӹ£ڼʮվʿì) 
ʤԭ:ʵһս˫û׼ɳ3ǧֻҪվλã3ǧվ2ǧ˵ͷӺվ󲿶.ʤԭҪǷľ޴ĳվȱȻҲȱԸսľ飬оձȱǵʿĿ׻ƿΪֻʿſԴƿף󲿷ֵʿ(װ)ƿûпףһһͿԻһվվҪܴܴһʿ.ǰվװϺ͵϶ԶԶʿĶ 
ο⼸ǧʿܶ඼ǳͱսľʿ. 
ģ()Χս: 
:3(ϳʾһӽ4) 
: 
վ:12 
ܶ:ϲ 
:վҪɽֿⱻջ٣վ վ300(󲿷Ϊձ߱)ͳʾ50. 
վ:ؿ(ɽָֿӹ٣ɱ) 
ʾ:岮(սΪܶվ) 
ԭ:ݴսվսǿе˼ľ֣12Խ3Ȼҳս˵ĸӾͿվջɽֿ. 
ϾĩһοԮսļս 
ʵкܶսۣΪҪĺս 
Ҳ̫ϤԲ˽⣬λ! 
濪ʼ򵥽һĩڶοԮսļαȽϲҵս 
壩ԭս: 
3ǧˣʾ3ǧ 
:Ԫ 
:ʱԣ֣ͼ 
վ:վһź͵ڰ˾һ55ǧ 
ų:Сгϲ 
:ԭʧأг2ǧͻΧȥ⣬4ǧȫ. 
վʧ7000 
ԭ:Ǹսϵʧıڷɢ(ܱͲվһ)ط޷ҲûԮԭ.Ȼͳʾսеıֿÿɸݣͳʾڴûеҩʯȫ꣬ʳҲûһͶȫս;ʹվΪ. 
ɽս: 
:5ǧ 
:2ǧ 
ɮ:1ǧ 
гָӹ:() 
:ɽ.ڵ 
վ:314ǧ 
ų:ﳤ 
:ڣٻΣֵ 
:гʤվ6ǧˣ2ǧ5 
ԭ:5ǧ󲿷ֶĵݼ̹ڱ˹ѪʹõʱȽ3ǹҲǵʱȳֵǹվװܱȵ. 
оȡ˱ܿվӺվսҲվֲ. 
ߣεɽս: 
:36ǧ 
ʾ:1 
гָӹ:() 
гָӹ:() 
:߲ߣ÷¬ң꣬ʣ. 
ʾָӹ: 
վ:2ţ3ţ6ţ9ţܹ64ǧ 
ų:ﳤС紨(С紨¡֮)ʤ 
:ǳҰǳҰҳɭʢǣɭ̫򣬾Źɵ. 
:гսʧ11ǧˣ7ǧˣ4ǧˣʾ4ǧˣվ12ǧ. 
:¬ 
վ:ɭʢɭ̫ 
ս۹:ʼʱսռƣվҰսϱ⵽شսҰսĴ򷨣ȡ˼سǳصվߴ߳˵һҲ̵:ɽȱٴڣԾù£أ10꣬ȳˣվ׷бҲ޷ս˫ָֻսǰ̬. 
ʧԭ:һʼξսʱͲ죬ʱˮûеﳯʣ޷ӺжվĲߣվԮʳԴԴϵ֧ԮεɽսҵʱѾ꼾·࣬Ĵûа취˵εɽǰսʹñڱѾռƵڻҲռ.оڵɽսУù£Ҫ˵ΧȡΧԮսָӹȴһмбǿɽʹأԮӱ㣬վԮϮ˺󷽣ʹȫˣҿʮӢ£Ҫ. 
ˣ˳쿤ս: 
:2 
: 
:Ӧڵ㣬ʿ 
վ:1 14ǧ 
ų:Сг 
:ţţԶִɣ簲ϲǰſ 
:ʤվ7ǧˣ3ǧ5. 
վ:ϲǰ 
ս۹:ʼȡ˼ٺ̸ķʹСгǣ¶.վʼվΧȫû.վڷ5Ӻϳ˻ع. 
ʤԭ:սʵûʲôľֻ֮һͨĹս.վڳ˵ʱضˮصֵо.
32±ԵӢ֮Ƚ

           йھһԺ, ʮʮչ˶, ȽѰǿ. ĸݴ1869꽨˵һҽִࡱ, 1874깲콢15, Ͻֽһ,ڴ˻ϽĽ. Ϊڴǿż, ľһʱǿ¾Ტ. Ҫ׷Ƚ, ֱӽʽʧΪһˮƽĽݾ. Ӣľ ڴ, Ϊ¾Ŀ촬. Ե¹ľ, Ϊ, þ촬. ⻹һЩͧ. ĽеѲ󽢺׽(սн)չ. 
ڵʱľ, йľж׽֮. ձ̨1878ձйפӢʹڹĦ䡱ɣ׽ˮʽǸйľԼĴ̼, ᶨ˹׽ľ. ʱʷս, ӢΪֹ䶩׽. ΪнķﴬƲ, ⽫ת. öʽȻԾ, йڼҽ, ˻֮Ǣ, Ｏʽ. Ӣʺ, ʱ̸ûн, ԡˡΪھܾзĹ(Ӣֻý׽Ϊʹ, һפ, һפк). зϣ¶½, ӢҲûиĴ. 
ͬʱ, 1877721 λйפ¹ʹܵ¹, ιɭ׽ˮʽ. ǽ˻㱨. ΪӢŵйת¹׽. ǺĶ. йĶ, Ǽģɭ. 콨ɭ, ͬʱοӢӢϦ׾, ¹Աһ·.   
1876깤ӢϦǵʱӢʽ,񡱵׽, жκ1620Ӣװ, öԽǲڽж,Һѹ, һתһȦ, ת. 翪, ϲ㽨赲, Ͽһϲȫ. ¹ԶԶ顱СбΪ̨ʼΪھ޼׺ӢϲΪָ֮ľ. 䱸16Ӣھ, ˮһֵľۻպĴάʩ, йǳصĸ.
ӢϦ׵ĳ, ڷһˡװױĸ. 
սнϲװ׵, Ƿרұɣ1834. սнϰװ180ҵ, ˮƽ. ʱսнϵĻ, 緫ʱһʮϰŷֳϲ಼. Ϊ˱ⰲװװ׺, ʵϲڵ. 18531856ľս, ڸ̨100, Զڵ, ֤õķЧ. 콢ܼķָʾ, ľսн١״ľƴݶװβ78׳120װװ. 1861깤Ӣʿǵһȫϵװ׽. ȫ. װ׵İװ14׺Ľ಼һЩľʽǲ, Ƴɳĵ, ٽÿ91׳366׵װװ˨̶ڳĵ, ƴβܳ54.1, ˮ4.9쵽ˮ1.8״װ׷.
ֱӰװװ尲װڴϵȱװװ岻̫, 򴬿ǽ޷, ԽԽĻ, ĴװװԵ. , װװܺˮݺʴ. 1875ձӢġɣ׽ǲװײ÷ʽ, ʹòôͳصʴ. ³Ϊºз׽Աǿעķ̲. 
ϱսתھϵĳɹӦ, ʹʶ, þڱϲ಼õĴΧһĻڸЧ, ʹø. , ڶϲ಼𽥸Ϊװ(ڷ), ʹзΪ. ӢϦ״ڽһɲװ, ǰװ׺װ׼װ幹ɵṹ, , ҩֻղ, һװױ. ڿռ䲻, ˮҲ˴, װ׼װ屣. ֹ۵ݱ䵽1914족ڻսнʱ, ƿںǡҪôҪ(Ҫݲװ), ҪôȫҪ(Ҫȫ).
ɭǵ¹ʱʽ׽, ˮǧ, 1214Ӣװװжι¯ֻԼҪս, ӢϦӯһЩ. ͬװ׷еġװױʽ, ЧӢϦײ. ¹˰һϽ, ûʵĶһ㲻. ǶתĿɿ, ԻڻǲԳġ ڷ, ڽ, Ŷװڽжһװ׷Ĳ, ȱǻ粻, ڵװڲ, Żڿͬʱ.   
ڻڲϲοӢϦ׾, ɭĴڷʽõıײ, ӢȽ. οɭ, ýӯġװױ, ϲ㽨ϲˮ߼ˮ, 1214Ӣװ׽Ĵܰ, װ֮һװװȺľ, е, ķĴھ޷ƻ, ʱ׵δ(ڵͷװһ൱ȵĽͷ, һĽʹڵԱԭ, ֱΪñͷͷñ; װڵĵײ. ڵܴ͸Ľṹ뽢ںűը, ҲƱñ׵). ˵ԸѲ󽢵ڵ, . 
ڶҪ۲, , ڴ˲׸. ǵڲṹ, һټڸ鿯. , ͨһЩѼһЩ̽. 
ع, һ׵·ύͼֽ͢. ԶԶͼ,ԶԶھͼ, ԶԶϲ沢̨ͼ, ԶԶвװͼͶԶԶںͼ. ڷʮǰһ־ʱ, ּⷢšԶͼ, ͼֽıΪǺ, Ǵӹġ, еͼ͸ͼͨBrassysĽѹΪ. һ緫ͼȴ׼, Ǹ깤ʱģ, ع;Ϊʡú, Ҳʹ˷緫. Ϊѵõźͼ, Ϊ˽ⶨڲṹṩõϢ. 
һڲṹ. һƽ̹Բ, 305ڼ丩װԲ, Բ̵·һҺѹ--ת. Բ̵ĵͲװĳع, ѹڼװһȦԲֹܸ. תƶתʱ, عظֹ. ͨɭӢϦתͼıȽ, ֤ʵߵĽṹһµ, νġ̨. ǲοʱ½ϴͻתƵ(еһŵ¹ƴͰڵת). Ӣͬ, ʱ¹װ׼װλöϵ, תİװλװ׼װϷ, ˮƽɻĹ̶װΧṩ (Χǹ̶, ת). ֱɿɲжķʽṩ. ֵĶͨ細. ڵʱڵǲ, Ƚƽֱ, ֱܴĿԲ, ֵĺƽܷƬ. 
һ˸Ȥڵװ. 305׿ھڵ600, ҩһ50, װҵҪɻе. һ¼ļ: ͷ跢ۣɫڵ׳ʿһȺȺֱڼװԣȴɱ. װϵϸɰԷִл. ϲ졢ĸ͵ҩҵȵظλ. ִⷽΨһļ¼. ֤Զȷʵ䱸˵ҩװе. ûиϸ.
ûֱӵļ¼ھͬ, ǿͨһЩӵȥƲ⵱ʱ. һ¼ԭ, ͵뵯ҩֱshell-whipsammunition-hoist. Whipָ׳ «ҡĻֵ(ֶ), hoistָ. οͬʱӢսнӢϦ׺Ͷսн Tchesmeĵҩװеͼ(ǵװеӦþд, ǺߵͼƬϸ), ԡԶµƲ. 
Զװ, ֱǴӾϿɿĲװ---ϼװ塱ڽڵװ׼װ---װ塱. ڴϵ·Ϊ. ҩײ. װϼװ. ϼװĵײװһֵ̨, ͵, ϼװĵ氲װĸֹ򻬶. ⻹һ̨еĵҩ(Ƶҩ). ҩĹ: ͵ҩӵײĵҩͨװ׼װĿڵװ׼װ, ƽƵҩ, ҩڵҩ, Ȼ̽ҩϼװ, ں󲿵ֶҩӺװ. 
󲿵ֶǵʱһͨõװ豸, ʱ㷺ӦڸֽϺ½ϵĴͻ. ڡԶ Զ÷ʽ, ͼϿֵ, Զ͡ԶѲΪðյڶ, ͼϿ. еŵ¹ƴͰڵĺ, Լ1906깤Ӣսн η, Ҳ䱸ֶ.
װ̷, ǽҩ뵯ҩĲ. 
սнϵ, ·Բηսṹ, ³Ϊһ, ҩ. 
, ӹ¯պͼ, ɼ̴ѵ̵;޴ܴͨװ׼װ쵽¯. ڽв, һ, ¯պֻնֳ, ****ֿ, һƿ׽ˮʱ, ****ͬʱӰʧЧ. ҲǺͨõĶ÷, Щװ׵ľҪ. 
¯ڹа¯, Ҹ. ǰ¯ͨǰ̴, 󲿵¯̴ͨ. ̴****, ҹ¯չ¯̵ֿ. Ҫǿһһදϵͳܹ, ƽʱ, һ๤еĹ¯ųú̴̲ͨе̵ൽһ಻Ĺ¯. ̴ѵĳеդ, ֹˮ¯Ϩ. 
Ӷĸͼ, ںϲ㽨֧ͧܺС֧ͧܵ·, դ״ǰ, ϵֻյϷûýͨ, ԼһšԶƬн֧ͧµǸդ״ǰϷһ綷, Щդ״ǰֻպͶյͨ. 
˳һ, ϵĲ֮һ, 󷽵Ĵͽͨ, ԶȡԶһ. 
ڵʱļ, 뽨ǳɹ, 콨Ϊһ֮״Ϊ. սн  ¿˹, ϶Կ˶Ӱ.
Ψһǽˮ·, Զ׺ֻܸǳ, Զ(һ˵ǱϵˮĹ)½8. ⲻǵ¹һҵĴ. һʱڵĸսнձˮ·ë, 1904նս, ı˵ް͸˹, ձӢƳͰ˵սн (1896) Ǵһöˮױû. 
ˮ·һֱǸϴ. ֱӰװװ尲װڴϻǡװױʽ, װ׶ֻ쵽ˮµĳһλöܰ. ˮֻܿ˫㴬ṩ. ܺսнװ쵽, Ҳ𽥼. Ϊװ׺ϵ¶һĻ(ˮϴֱװ׵ĺһȡڿھȻԴ, սнƵһ鹫ʽ), ʵ̫. ׺ˮ׶һ. ǰѼʮϰٰװҩˮ±ը, ըսнսĺ. ƫƫڵҲˮµ. ձ, ڵβɾ6&amp;#176;30׶ʱ, ڵˮ17&amp;#176;нˮк, ˮµĵǼ³, 𽥸ĳˮƽе·ǰ, ״̬ܱһʱ(Լ25). ʾһ, ڵܵ, ֱˮϵĺ׷λЧ. ڵٶȸ, β, ڹ. 1923, ձͣġսн(ڡ½¡սн깤, ձսнܶλѳʢƺԼ 涨, һڽսн)Ĵ˴Ĵ, ֤ʵսֵ. , սнġ¸⵽˷ǽɵĵز. 
İ취ڴӷ׻, һװ׵Ļ(Ϊ˼С), װ׵Ĵ, 쵽, ֻΪжεҪṩķ. ƽʱڴȼͺˮ. ׻ˮк, ׻ǵȻᱻըһ, ˷׻, ʹըһ, һ˽. Ȼ, ûз׻, ׾ֱӿ. ׻ǵĽṹҲһЩĽ, ϸϸҲЩͬ, ԭһ.
, ǱӢҿ촬, Ѳ. 
ѲһκͻڶսнС, ٿľ, һִл, , ƽ. սнľǹɵ, װװ׺. ҲڿѲǿ. սн·, ȫǲʵ, , ʧȥٿص, ҲʧȥѲ󽢴ڵ. ۺϿ֮³˷̶Ȳһļ: ޷Ѳ(unprotected cruiser), Ѳ(protected cruiser) װѲ(armored cruiser), ****ͬҪ.  
Ӣĳ޷еײѲ, ˮʦΪ촬. Ѳ󽢺޷Ѳһ, ȻҲǽṹ, ǲװ׷, ڷֳձ˺ˮû. һԼͬʱҲǹ˵ķǺٸ(ͬʱսн), 16(յǸɱ֤¡Ҫﵽ). ֮ԽײѲ, ³. 1866Ͱµ֮ս, Ʒ緫ʱĽϻս. һƬаµ콢ѵϵ¡콢ײ. ʵսսֻǹսĻعⷵ, żȻ. µǰ, ѾִĶ԰, Ա͵ҩĶܴ, ׼Աϰռ. ִµӵĹ, Ҳ˾ʱ콢. ϻ̺ٶȻ, µӳûٱƽ, ˺жٻ, ܡѵϵ¡ʱֱһҰµסȥ·. ѵϵ¡ȡս. ڵʱ, ȴǶԹϵײս. ϶ھϰװײǵ, ƳײѲ(ram cruiser)һ, ϣڻײн.  
½ֵʼٸӢķ˹ʹ˾ʦ. ׵, 19͵ĺ, ΪӢҵĺ. Ϊ, ɷһС˵ľȥ氺սн. ־ڲֳɶ(ײѲ󽢾;߱װ׼װ), 䱸26Сھ, װײԱʵʩײ. , ķ˹ʹ˾һ˼, Ϊ͢˵һײѲ.  
쿴, 뷨Ӧú. ڵʱ, ûʵ, ˭Ҳ˵ⲻ, սս. ׵Ӧ, Ѿսнʱ۵. 18893, Ӣ𾭷ԤHibbertʿᵽ½սнNile͡Trafalgarʱ, ᲻ǹսнĻ˵(ƵӺкܶ, 2060ȽF-104սװӺ, Ҳۡǲ˲ݵս). 
Ѹٴ˱Ĺ, ײѲȤսеǶԩͰµ. ˫׷Ҹϵĺ, ӵײѲ󽢽Ⱥ, µ4,000ּײѲ. ʱײѲһ㶼, ҲơײѲ󽢡(torpedo ram cruiser). ۴Լ(µɱ), սнһǧ˰ɵ֮һ. ײѲ󽢵ҪΪֶͧӵ콢, Эͬ׺ײǹ. 
ڵʱ̲, ׻ײǹ, ԵؿҪĿ, ڽӽ˵ĹԼһ뿼ǵ. ӢԱⷽвپ. ϱսڼ, ǿĺ, Ϸĺ. ԹҵԭֲҵΪϷ, 뽫ջ޻ȲƷŷ޴½, ȡȹҵƷ. ǳ˴͵Խ, Ϊҵ˽(ˡŮǵѰ¾˽Ĵ). Щ˽͵Խ, гɹ, Ҳʧܶ. ֡è롱󡱵Ľ, ֻвԼıܻóɹ. Ϸ촬ǿ, ԴһӢ. ӢΪ˽ʱ, ˵ͰƷ, Φ˺̴û, Φ˽϶, 緫߼ٵ޶, Ź߽ϼ򵥵ݷǸӵĺᷫ. Ϳǳɫһαװ.  ˮǳ, ͨǳ̲׷. , װʷ, һ㶼ﵽʱ˵15, 뱱ķһĺ. 1,727ֵġHope508ֵġFlamingo, ٸǷֱߴĿ16ں18, ǾǲƽЧʽϵ͵ƽʽ! , ձʿúȼ, ú̺ܵ, ױ¶λ. ˽Banshee˴γɹشԽ˱ķ. 
ײѲʱ, ɽϵľ. ҲܼͰ, ϲ. ҸڶܺõڱڱƽĽ, ƽʱøǰ彫׹ر, ʱŴ. ʹҪҲð뿪ʽȸס, ֻڿǰĿ. ˣ ̴, Φ, ΪͨܺںΦ˸ļʻ̨, ûʲôͻأ쳤Ķ. Сעĵط. ڵ˼·ǲı. 1893깤ײѲ󽢡Kadahtin, ˽ӽİǱʽĴ. ϼװɻ(׳ƾװ)ʱڵ, ֻһ̴ѺһźΦ, Զһˮľ.
ڶ, װ5ԲͲι¯, ʽȥ2. úĴ305, 8ںٺʱۺ̴5,300. 
Ϊ޶ȵӹ. Ҫ10Ӣں4.7Ӣ. ѾӽʱĴѲ󽢵䱸ˮƽ. ϣΪǿײĹֶ. ԱȵʱԼײѲ, Ļǿ. Ӣ2,300ֵײѲ󽢡ϡ, ˮҪ, ǳ, ֻװ257. һЩײѲҲ롱. Ȼѡ˾޴Ļ, Ҳûеط׷װúͰ״Ĳ, ֻøΪͧ. ׵ͧϵļ, ﲻҪ(ʩˮʩΪ, Ͳ, صͧ󲻵ȥ, ޷װϴʵķ, Ӱͧ), ΪؼѾȽϳ, ˮͧ. ˮͧ, мٱἰ, Ҳȱʹϵļ¼, һ. ֤, 1882꣨Ƚعڶ꣩, Ӣʦ¡ɭָ£ӢĻϣװͧΪǬƶϣӦΪ֣һ, ֶܾ, µĽͧ----ˣ֣ͧԴ. 
ѾȡһЩڴľ, ײѲ󽢱潢ԶսһҪ, ܱڴһ, Ҫǿ󹥻ҪȻǲ׽һ. ͰĴ忹ǿ, ص䱸Ӱ. ʻйǰ, ΪӦпĸӺ, װ˸ٽ, ʱӸߵǰȶƽ, Ատ. ڻع;Ȼ˲, , úǰںƯ, Ʋԭ, ܲӦҲһԭ.
˵һȽرİ취, ڽǱͧƵѹˮ. ƽʱʱָ߸. սʱѹˮעˮ, ʹ³, ¶ˮϵĸ߶. ҲʹĽṹͲȽϸӵȱ. ͬʱʹ. ûƹʹ.
޷Ѳ󽢲ɱشߵȱ, ͵Ѳ, ǲ̫, һͨ, ֳغѲ. Żܵ(رʽװõĳּ˻ڵٶ), ֮ʵʩײĻ΢΢. ʹײѲʢеİµ, ĹĴSterneck1897125ȥ, ײѲҲû. 1898ս, һ۵ײѲ󽢡Kadahtin»ָ, 潢ִսж. ʼûзӺܴ, ˵ʵʩײĻ. йˡ¡͡, ձҲǧټƴһͬͽ, ͨʹôҶͬ, ;ۺϻ, ͺٸ, սǿ, ԵзеȿھϻڵĴ. ¡͡ڻƺսкܿʧȥս, ձϴӵ, 󱸲, ûвμӺս. 
ڶǷѲ, ˮʦΪ׿촬. ڽһ㻡εװ׼װ, װ׼װ봬, ¯ֻյҪҸס, Դ𱣻. ڻڼױ֮ϣ׿ɻգڼױ֮£ˮ⴩͸ƻ. ֳװ׼װѲ. ¹ġԶ־. ЩѲ, Ϊ˼ װ׼װֻǽжεҪ, δ쵽. װ׼װβôֱװ׸, Աװ׼װγɷյķṹ. Խʡͷ. Ҳʹȱ. 1884Ӣķ˹ʹ˾ΪķѲ󽢡 Esmeralda, ʦ. ׵״νװ׼װȫ. ƶ, ɴڡ Esmeralda֮ǰġԶ, װ׼װӦδ쵽. ᵽ, ʱ, ·ύġԶͼֽ, һǸλõͼ, ҲҲ֤һ.
¹˵ʱԽ־׶, ʹԶһЩȱ. ¹ԶԶ顱ᵽ, Ǽˮ޻С׵ˮĳߣ޼ˮã֧⣬˹ʱƳأʻΪѣΣ, ʧձխ޿϶ֻУ󴥣ǰԻдֳɷߣۣսֻʡ ˮۣԶޣΪ㡱д. еװ׼װλ̫, Ļֲ, ʹ·ĻտռС, ֲܵ, ¹ʱ˻Э̾鲻й. ¹˺ҲϿһضԡԶһЩ޸. , ú̫Сȱ, ɾ. ع·, Զװ(ú)ٶ, װʮ. (Ƕ)()ǧһ, . װ淽.
зս, ״ִӸû, ϱˮʦȴԮĲʹѵ(ʱ, ɳײѲ, ɳ޷Ѳ,ڽԮ. ӻ㼯Ϻ, , ѹ. ڼ;б, Ѳ󽢺ٿ, ʻ. ڽٲ, ʯֺԳ), йģǿ. ʮһ(1885)¶ʮ, ּ͢, ǰ׿촬, ֻ, ̨, Ӣ³ʹװ. ʱʷꡰԶ, ڹڡԶҲ, α⡱ԶȱΪҪ.³ָ͢ʾפӢʹ, żԶ촬ʽ, Ӧݻʽ, ӿ죬ʽƣּС. Ӣ͵¹ĴΪ, ˴˻άԼ˼, Ҳ˼ҵս. ¹˹󶼶Ե¹ָʾ: ׿Խغ׼ʱɴ˴ζҪ. ӵʱֱӢפӢʹڵ¹פ´ʹε, ˽⵽ʱӢ¹ѲƵս.
¶Ѳ󽢵Ҫ: ڲСڰ˾Ŵھ, ײɱʮ, øײɱʮ. ʲʮ庣, ˮʮ˳. ȻҪ⡱Զڵʧ. ֻǻڵʱйԤսҪиۿڴʩĳ.
Ӣ˼ֲ÷Ѳ󽢵Ľ. ΪѲ󽢼ӺװӰٶ, ס촬Ȼϲһʤ. ҶԵ¹ȫǿġԶĽѲ󽢷ĲΪȻ. ԡԶڵ, ҲһЩԼĿ.
, ؼλտڼǿҲԿ, 󡱼ԶСװװһ, һڵк ʹҲױڵĳװ׼ɢγɴƿ, һĴװװ屻ֻ, ڽ©ʱǰԱȺ. װװƺȴɱϸ, 𴬼. Ե粻װ. ʡ߾ٶ. , ¹Ƶķʽִһڵ, Ƭڷɽ, ɶɱЧӦĿ, ú󲿿ŵİʽڶ, ʹڵɹ. һڷᵺս֤ȷ (, ʽֵ˼·Զ˵ӦǶԵ, ҪѺȼӴǽһ, Ӣ).  , װ׼װλ, ʹתװװ׼װ, ʡȥװ׷Χ. Ϊֲװ׷Ĳ, Ӣ˵İ취ϲװ׼װϷøդʽú, úԼڵƻ. ǹ, һȵú, ൱6Ӣװ׵ķ(ս֤һǲȷ, Ҿϵú㱻״͸, 4Ӣϵװװȴб), ****Ҫ. ͬʱӢѲ󽢡Mersey͡MelphomeneȵĽṹͼ, úյĺȺܴ. úյĿȼռȵһ. 
Ӣ˵Ӱ, ڽӢķ. Ϊ⽫鷳, ˽, ˼˶֮ʽӢͨãȻ֮޼ףֽ߼˶޼ףʮո촬Ӻۣӱ򷴲޼ףּ. ¹ڡԻ, ߳ˮˮױڴ˻, ˮ߼ʮ硢˴硱Ľ; Լԡˮһ, ܴ, ѯбˮ³?͡ʢú, úޱ, ú׷١ĵ, , Ȼ´ϵ֮б»ܵ, ױбˮ, бĴּ֮ʮ, бзּʢúש, , ɻ, ˡ, ´ױߵˮĳ, ͷߴױ̵ˮ,ǽ. ߲֮ú, г̼Զ. ú, , ˮϨ; սˮ, Ш, Ѱϰ֮. ƽԿǡ,  ֡Ӽ׼ۼҿֳˮ. ʦWilliam. White(19ͺʮӢսн϶Ƶ)Ƶ¾ѭ˼·, ձѲ󽢡١͡ǧ롱һ, Ѳ󽢡EsmeraldaΪĸ. ǵķʽ롱Զͬ, ֻװ׼װ, ˮװ, ΧҲʵ3Ӣװ. ӢѲһ, ¥, صǸϸ, ߺ, ҽڿռϴ, סԽϺ. ΪС Esmeralda, װ׼װǸȫ. οͬʱӢѲ󽢵Ľṹ, ƶ¾ĽṹҲ֮, װ׼װµĽڲִ: úмռ, ǰǰҩ, ¯, ֻ, ҩ, Ƕ. װٴ, ôǺٱȽϸ. ¾ĺٿɴ18. ڵʱܵÿ. ձӢĸѲҲͬ. 
պά͵ҩӦͳһ, ԶѲȻѡװ¹²Ļ. ھĽҲʮע¹ںӢĸתе. 
ȻٿǡԶѲ󽢵, Դװ׷, зԴ˷Ҳʮע. , 18885µ1214, µڴһο顱Զ͡Զĺ, ֤ʵǶﵽ18ڵҪ. 
ûϲװ, ʹںսвܵõܺõı, Χ3ӢװҲԱԱ, Զװ׵Ĵںսбϲ׷е, ֮ըû. ˵ԶڷᵺսҲΪûϲװ, ڵϺ˳̴ѵ̵(װ׼װ̵ͨп)¯ջ˾¯. ΧҲ, ɶ߼. Ұںսжα, й150, 210׿ھڵѾԻװ׼װ, һֱ䵽ֻȥ. ձѲҲܴ. ֻйĻٲ, ڳû. Ұնս˳Ũ߮ʱװѲ󽢡աһײ, Ҳ˵. 
սıˮʦԱսĻ¼ᵽװ׷ľ, װҪ4Ӣ, ûװ. һ㿴, ҪԷѲ󽢶Ե.
¹ľ, ȡԶȷѲ󽢵ľ, Ϊˮ߼ױ֮, װѲ. ۸Ҳ֮ Զ47(ڶ۹). ַʽڶѲϳ, 𽥱ƹ㵽. ͬʱײ˫㴬, 㴬һ. ֻպ͹¯ϲಿλԼϲ㽨Χ൱ȵװ, ֮жΣ֮Ϊˮߴס. ׽ϡԶ5, ӳ8, ӿ1, ֻպ͹¯յĹ, úյ, Ǽϲװ׺ͼװװ׵Ĵ, ˮƽʹֱ, 綨ʽ, 붨(սн)˼·, ֻǺԱ. ҲǺǿ. µ˵, ǿԡð״. ͬʱ, ҲעȡӢľ, Ϊʽڶܱɱ. ʱյ˼ڱչ̵ġ¥ռǡ, ᵽ8Ӣȵǰ, ǳڼĿ, װ׼װԲδ쵽ʽ (׽ϡԶӳ8ҲԿһ). ûаװ, ʼǸ. ھδ깤ʱ, з, λص: (הּ)νװܼӴڡ. عۺ, ҲΪβ, ڷѳ, һֱδ. ڻƺսǰ, ˮʦᶽ˳, Ϊ3ʽ. ϧӺҪΪ͸Ĵӻ, 鱻. 
ҵ¹װѲںսжֳǿ. ԶձһλҾսʱ, ѡбû, Զװ御, ¶, еദԺײǰͲٴ. ˮϲ, ڻת糣, սʻսɱ, ϴԺ˳. ԶǷ۾ص, ˳ʧǰδȫ޸. ֮, ˮʦӢѲ󽢷ѷɫ.    
ֵһ, ¾Ѳ󽢶һµĻڿƼ, õͬʱڡ. ǿܼȺи. 
ܵ˵, ¹ӢнѲ󽢺װѲ. ӢԵؽ϶ཨѲ. 1885굽1907, Ӣ42װѲ, ͬʱķѲȴ101. 1907, ӢٽװѲ, ת͹ֿװ׵½----սѲ. 
Ҽͬһ͵Ѳ, ¹Ѳ󽢲ط, ػ, , ӢѲȿǻͺ, Ϊ˼. Զ͡Զϲװ9.5Ӣ, ˮ𽥼5Ӣ. ͽװ׷ֱΪ8Ӣ6Ӣ, Χں9.5Ӣ, װ׼װ3Ӣ, 15. ͬʱӢġࡱװѲ󽢳ϲͽװ10Ӣ, װ׼װ23Ӣ, Χڵĺ56Ӣ. 17, ʱԱ18. һӢװѲ󽢡롱ࡱ. ˼·ϵĲȡͬ. 
ӢӵйңԶֳ, ӵǿսнΪĽ. Ѳ󽢷Ǳֳغͺҵ, ǽӾսʱսнǰɢзͧ. װѲ󽢵Ľɫǵפغֳصķֽӵ콢 (ɷֽӵ, һɫķѲ). ⼸񶼲ҪԵзսнֱӽս, ȴʮҪߺ, (װú)ͽϳԱľס(ڳں߮ʱֽԱг). ִһʱ, Ҫںֵ, ԵһֻǶԷƽѲ. Ӱһֱ1930ǩ׶Լ(Ҫ, 1922ꡱʢƺԼжսнͺĸ, ƷΧѲ, 𽢺Ǳͧȸ)ʱ, Ӣ̬ȽȻͬԼձ, ŲѲϵ. 
ֻйձЩȱսнĶȺҲŰѲͶֱӵĽӾս. ΥӢѲ, ӢѲ󽢵Ƴ.
¹ֳز, ҪĻǱ, սӢͷı, , ڲ޵ĺͱ, ҵ¹ľӢ, ѲҪһԭսн. ÿʧһҾǺܴĴ, Ϊ˱֤ͻ, ٺǿԽܵ.
Եʱ, йľҲһӾѲȫӦòȡֽ. µ, 촬һʽ, , ˮ߼׺̨, ʿɴ18, ռԶʽӿ, ˮ߼, ˫, 15, ƿɲв, պһƹ. Ҳ.
ͬ, ͬһʱйƵѲ, ҲԿּݵ̬. ݴ1980ڽѲ, ס޷Ѳ, ҡ͡Ҳ롱¡ʽ, ޸Ʊ׿촬, Ѳ. ƽԶǾȫװ׷װѲ. 
ҪһᡰѲ. ֤, ַƵ120׿ھڼսǰϦѾ߱ʵ. ǲμӻƺսΨһһҰװ120׿ھڵй. 
һж, ȴٵĴսļ.
33ֱ̽ˮʦε

           ӺǶȿ󶫹սƵ˫ͲǲִٶΪʵսк˰뻡κӣǲͨо˫صԺ֮ܿ£ƶ൱ԵĴ򷨣ĺ棬һĸйԵ׺ݵս
󽢶ӵָӹѾ޷ΪԼ⣬۵㲢ǿѨ磬Ϊˣܻ൱
ǻ޽ս⺷׺ƣսϽ֪֮ͨѡһҷͳľӪıˮʦӿս󶫹սʱ㹻һܵսƻʵҲûһļƻˣԳڼеձӣǲִӦս
ǿΪˮʦµ󣬲֪ûע⵽ĪŵպսͶôƣսϵļֵѸٵķָԷȻƱƣŵպս˵TսεĿǡ
ս˼벢Ǽ򵥵է֣һǵ˼֡ϸˮʦĶУ˭˭󣬺ٵķ䣬Ǿ˾ĵĹ滮
򵥵˵ˮʦ뷨Ƿָ
ԡԶԶͻǰӣγɡˡУͻվġһֺӣʱиսӣתʵʩҰ
ԶԶΪʲôҪͻǰҪƻȵصģǵУҪеָ񣬻ܵоļйҺͼΪԣͬʱҪİлսҪӣԱ󺣾ʹáԶԶ޽޵ԭǣһ̣ܹܴڶϣھ֮ͨѶܱƻ£ָ־ĽֻǺ¡ȾнԶҽӭһнеʵͣͿʹܵвõƽ⣬ȱܹ׽ơ
ˮʦսһֳ͵ŵ㣬սնıˮʦ޷ıΣҲתγֻн׶Եе̬ƣ׶ԵͰһص㣩սǵݶӣ㣬ˮʦиһ˲ɣǴվıϣʹְ취ЧʹսΪ໥ԮͱˮʦʳһŶܷӻơպսʵ,ˮʦڿսʱָӵ൱ɫ,иѡվӺ͵һλ֮! 
Ԥϱˮʦսָ˼Ӧиսκ󣬡ԶԶֱתתսϣʹսȵͬʱǰ󷽡ҷļлһλӱضͷԮȱӣʱȵҲͬ⵽滷Ĵ򷨶սȵĴأɶѷɽȫضӵĻս֤
ȫˮʦԡԶԶΪȡսиΧƣȻվٻıΪѺվٵĵһλͶʹͶĵ滷֮ҲһȻԡ¡Ϊ裬ԡԶԶΪվҳƬ
սƻˮʦĽջγһɵHͣסսӣʹ޷սͻΧͿԼƱȼһӡսƴսλ****йͧġԶ͡Զÿһ·սȫλߣγһĺϻͬȻһȫսĸҰĵսƻ
ƻӾ½Ƕȿȫʵֵݡ
ȣսûܹ𡰶ԶԶǿй˵»ߵװΪֻȡʧǸûֹǵͻƣڰԼŵǰ棬ȷսʱյйս񣬵֮ӣҲΪʧ˷ʣʵսУûһվܹ͸򡱵ĺס
ΣvΪ˱ⱻΧΨһӦֻתǵĴҲ޷йչγɡˡεս߾ߣʵս͸ˮʦôһսڰֶһ̶תλãڸˮʦṩ˹̶еĻᣬˮʦڰֶ˵ģǡǡս޷ٵġԶԶܹйγսжŵսƱѾ˺ۣԽӽεĵײ˱ȻԽأڶսǷֳӣ򱡣йҷԴע⣬йݶмǿյģ⵽лҳʰΣսӱȻԽԽԶλڰֶ˵ġԶԶһγɰս֮ͿԱɻӣʱ󽢶סսΣԶŲºٶأû׼úӸǰӣԶԶͷһӺθɵβĵнԶԶ᲻ֿ벻ᣬ֮ǼƱȻѡԶԶȫս콢ڵıӷ棩ûһսԵʱֿԶԶϵֻĺսйֻȴ߬ȭͷΪйӵĶгǽƵֵ׶ȥ˵ȥҲǰлŵȴȥβĽֻáԶԶɰ˻ˡ
ǺεȿܵƻĴ򷨣ɳϽΪҲѹսЩĽ塣
Ϊʲôһأһһ²뷨ǾǶ˼·սӵȫߣ
ҪһսסԷͶԷԶսٴս±ϾʹԷܳˣսӺƣùʹ򣬴򲻹⡣Ŷ׼ձɻԺøڵֺźͧսɣǴսȻУ÷ص㣬Ҳսзֵϰߡ
͵İٰ,Ҫ⡣
һվռTսλһ㣬ʵˮʦѾ׼Ǿ˫ɵλһ֪֡TλľǶԷȵȵңԴɢԷĹͬʱҷֿȴTսܷӺ󷽽ֻĻʵϣΪȵġԶԶû⵽ԵĴ෴оãֻվһӴָӲǱˮʦİܱʡ
ڶս֮ԵУֻܿڣ󲿻޷ƣȷģΪȡƵıȻսƽɵǰͷһ˲ڵһTսλֻǶʧˣɹˣǻõ۲˲ͬͺսȽϣ⡪һλѵۣһ仰éٿǾǱˮʦĽͧǰڲƽ⣬ǰڴβڣԵĻ̫
ôʵϱ󽢶ӵȷָվӳɹôõĶΣܵļƻô߰ʿΪʲôûзأΪҪԭ
һƻ̫
֡ܡĸӵսƻʵսʵ֣򵥵ļƻЩΪʵսиƽʱһûиŵʵʩƻͷ·ŵ˶Ա֮¸ӻڵĶԳɹձһսսǰһݺἸǧġܡĸսƻϡ
ڶվƲ
վսսĲҳ̶ȹƲ㣬˵ֻпս֮ˮʦĹٱȫվսվܼ׼ȷڻ𡢾ȷָʹˮʦһҲӰʿ֪սôߣԶȥսȫӵڵǱֻСԶԶ顣ĸˡӡͷá״ǷŶѣǰվڵֻ޷վڵô׼ȷɵӰں滹ҪǿԿ԰͵Ĵû˼׼Ӱ˱ˮʦʵʩƻľģ⾴٣϶û˼׼Ǿʹ˾ˮʦűԵ̬ģû뵽ȴһԡѪսˮʦ쵼˵˼ʱ϶ӳ׼򱣻Լת䣬ԭսƻпǲִ࣬ٸıս룬󽢶սͼƻƵȻۿۣⲫսУվڵƵõ˳ֵķӣԼеʿʵĲ㿼ǲܡ

ԭսƻ壬ûԤӣҲܳɣûпǵվսо͸뱱󽢶شĴибȻɹšԶסߣָӽȫƻҲѾʵС
ġʧȥָ
Ҫһ㣬ƻҪΪһ壬Эһ£ָӲʵ֣ʱӦԵнķˣҪӽӵĽǶȶĳһĽǶȿǣǡǡһսʧȥָӣûָԤָӹ٣ԶǺܺõԤ콢ΪʲôûָŻ˰ɣ˺ĴҡҿйڡԶۣβսвνʤҲڡơ죬̨ӺĽֻͣǱʾи߼죬൱ںĽ죬ںսʾһս˼ǽӹָȨվǡ߹£߹ӡԶĳӺ͡Զܰѽӵİ䣬ŶĸˣʧȥͳһָӣƻûָǸ޷ȥģĸûԼͷԣ˼άʧȥƵ콢еģôˣ ֱڴɽս´˹øݶӸǣǲ߼սƻأ
塢ָӹٽṹ
ˮʦڲԼֻжǴ̵ģȻûͳ˧ʵķǫҲָȫһָӹټʹ󸶼ȻȱսԵȫ̿ǣָһսɫҲûоָȫӵսνнû˧ţοҲǵһβμսҪ޷ߣڶ֮󣬾ûһܹвܺ᳹һƻָӹˡ

ƻǵ͵й˳еġˡǰ벿ҪעҪԿģָ˵ˣԼ׬˵ʱȴΪԭûܹȥ׬Կսȫ̶ڳԿһ㣬˺Զֻ
Ϊ󺣾ʧ͵ĹϵӦԶԶȵ򵥵ĶԱ̡ۣ˶֮ȷʵôʵϵʱҲһʱԼѪǻۣΪ˱ˮʦʤܱ˭ҪŻѪĲŸҲ˿Ҫߺܶ࡭ΪķǷһţ
ˮʦʧܣȻҲкܶżȻأ򵥵ľٸӣƺս֮սˣзǳֻȴվͷ٣򡰹ס͡¡ȵĿܣҶʱʲôȥˣ׷ձ˻չԼ˽ô?ϡԶײɣʵˮʦܰʧ׽͵2ȫ5ԶԻٳˡ
ϵ׾ֻɽҰ԰ɣһ£ļƻʵ֣ļսùأƾţֻк̾
34Ըһ찲Ϣ

           ڼ翹սΪıʿ 
սձԳʼҹӦսȻսѷڵУȫ£ʿ޵Уֱǰ޷ˣܹ£׳ɽӣܶ١
Ƚ۹䣬£ʾ:
󺣾ᶽ      
Զ׽ 
󺣾ᶽܱܴ  
Ӣ  Ա ·ʿ 
Ա ʷ 
   ﾰʡعӢ 
   ꡢ  ɭ 
Ŀ ɽ 
ͷĿ ¸ 
   ۳ 
һˮ  
ˮ  
ˮ   ɽ 
   ׿   
Զ׽  
󺣾ܱܴ ̩ 
󺣾ܱܴ  
ǧ ׬ 
ϰ ֻմ 
ˮͷĿ  
ͷĿ Žʢ 
ͷĿ    
    
һˮ ڵС 
ˮ  
ˮ     ۡ̩ 
    
Զ촬  
Ӫоܱܴ  
λ ½ 
״ Ѧ 
   Ѧչףƣѣ 
   ̷Ӣܡκ 
ܹ Ӧ 
 ֣ĺ㡢 
 ţƼף 
 ̷ģǮ  
ӢԱ  
ǹڽϰ άӹ 
    
 ɽõ   
      
ͷĿ ڻ 
ͷĿ   ϸ 
ˮ¸ͷĿ ѧѵ 
ͷĿ ¿ 
     ɡ 
һˮ ϸ 
ˮ మ衢¡ 
ˮ   Ÿ׷
޵¿ɻ 
   ۿ塢 
Զ촬  
ǹڽϰ ľ 
ˮ   ȡߵǿ 
    
һ  
Ȱ̿ ֵ 
Զ촬  
Ӫܴ  
     ߡ 
     ¾Ө 
   ²孡ں 
ܹ    
 ¬  𡢳½ 
 Ӧݡ 
 ͡   
򲹸ǹڽϰ ź 
ǹڽϰ ¶ա 
 ¡   
   ɽ 
  
ˮͷĿ ڲ 
ˮͷĿ    
ͷĿ ƽν 
Ŀ  
ͷĿ ν١ 
渱ͷĿ   d 
    ۳  
    Űɭ  
һˮ  ̲γɱ 
ˮ    
ˮ      
ˮ    ʿųʤاϲ
۷ˡ衡  šֲ
Ԭ»Ʒű 
    ľ  
һ    
    
      衢鰲 
Զ촬  
   ϣ 
     ѫܰ 
 ÷  ࡢ¾ 
 ½䡢츣 
  
ѧ   ½Ȫ 
    
ͷĿ ˳ 
ͷĿ ޵ 
ͷĿ ۺӡŰϸ 
 ÷ 
 ¾ 
һˮ  
ˮ ˳ԪԷʤ
ҫȴԭ 
ˮ   Ԭʡ֥㡢ï 
ƽ ԭ 
һ ϲº   
   ֣ʱï 
 ɽ 
Զ촬  
   ٲ 
   ½¡ 
ͷĿ   d 
ͷĿ ϲɽ 
ˮͷĿ ɽ 
ˮ¸ͷĿ Ԫ 
ˮͷĿ ɽ 
    
    
    
¡촬  
Ӫνܴ ƽѫ 
   褡֣ĳ 
      
ܹ  
  
 Ҷ˹ 
  
ˮͷĿ ³ɴ 
ͷĿ   ˫ 
ͷĿ    
ͷĿ ï 
ˮ   ±Ρѧ顢    ɽ 
   ʿ 
촬  
Ӫνܴ  
 ¡   
ͷĿ ֱ 
ˮ¸ͷĿ ͥ 
ͷĿ ϸ 
ľͷĿ    
һˮ    
ˮ    
ˮ    
ƽԶ촬  
һˮ ⱦ 
ҡ촬  
һˮ Ԭ 
ˮ  
Զ  
   ӽ 
 ¹ 
  
   ߴ 
    
Զͧ  
    
һͧ  
   ⻳ 
ͧ  
   ߾ 
   ´ 
ͧ  
    
ܼ  
־Ӫ  
 Ƽ 
ܼͧ δͧ 
פԱ űƳѫܯ
ءҫҡŽʢ
ɽҡ顢컳
ߺ䡢Ҷ谡Ԫ
35¼սگ

           ʮ³һڸͣ
ΪҴ巪ְ꣬Ϊ֪ʮùʱң͢СΪɱǰԱפùǣʱ¼䣬˱ңùԮˣУ²Ԯɽͽɢ޹ɱͻ뺺ǣ࣬ʸĹҪЮҳ緪ձ볯Լϵرѹۣ֮ձʦȰƽ̰죻˾Ȼˣ޳˵½ʰռйռӾţǰڪ;ͻֻҲɽ⺣濪ں˴թΣùԼعţרйƣƿԱˣȻز£Ȼڳ͢£ʵ御ƣѼݡɳѸٽˣʦ½Ϳ̿ؽغͳ󳼣УִʻڣӭͷʹϤ߳塣
֪֮ͨ
մˡ
36²̹

           СӢ乫棺
һȣͳй****Ӣҵ̣ͬձӦһᣬԽ˴ս¡
Ӣ۹й֮Ӵ½ӣҵǿ౶֮Ӽվձ֮˵֮Ϲּ֧֮֮սֹֹֿͣ
¹Чʶֿȫ缤֮֮֮ǰΪձ֮Ըֿ֮ɴʱò¹ȫ֮ءҵʽݲдڼжԴձ֮ʱ֮ΪӴ󣬲ɺ֮֮־Ϊܣȫʵʩؽʹձȫ޿ӱܣձ֮չȫл١
ģʱҵѵձһ;佫һмʹձ۹ȫ֮֮֮ͳƣֻ֮·
壩Ϊ֮˾ģһʽԥǨӣΪ
ƭ쵼ձʹ֮Ȩ޳˼ַǽ֮磬ƽȫ֮Ʋܡ
ߣֱ֮ʱֱձս֮ҵѻȷ֤֮ʱձ˹ָ֮ռ죬ڴ˳֮Ŀĵɡ
ˣ֮ؽʵʩձ֮ȨؽڱݡݡĹС֮ڡ
ţձȫװԺ󣬽磬кƽ֮ᡣ
ʮūձңս˷Ű˷²ڣԷ֮Уձؽֹձ֮˼ǿ֮ϰۡڽ̼˼ԼڻȨ֮ӱ
ʮһձά侭뼰Գ֮ҵʹԭϣԱͳԭϣձμӹó׹ϵ׼
ʮĿĴﵽձɱʾ֮־һƽ֮ͬ˹ռӵˡ
ʮͨձձװͶԴжʵʵ֮֤һ;ձѸȫ
37¡̨ս衷

       Σ֮ңһȺС̨Ӣµĸ̫ƽ󣬵̨Ǹĵĺں𡢺Хйʥ㱦Ӣ²ǿ
Σ֮ңһȺС̨ٻЦ̨̲޾ıأŭɣ̨ǴֿҪǶǿ
̨ս衷
38°鵨̴

       һת˻
ǲ
Ա
Ϊʲôǰ
ܰô
Ѿٰ
һ̴ֵ, 
кõҲлĺõ.
̴ΪṩӪ.
õİܹ
ĵ̴Ѫ
ΪͨѪҺ
ֻñƽʱӱ
ᵼзಡ
˼Ѳ
Ȼ
Ǿǲϳ»ĵ̴
Բ
ĵ̴һ
İз
Ѿȥûǰ˰
ӽԺԵĽúöԼ!
39Ů˵ѹ

           ŮڷɳڣΪ߽ˣŽԸͳߣǴ1116꣨չ꣩گ񣬡ѽΪӶݶߣΪԹ֮ʹ˾ӴֽϿݵߣʩе1132ҮıʱΪֹ˺ر1161˵쵼Ů˵ĲΡӺѹӾ磬һԶŮ滧оӷ֮нһŮ˵ѹȣҪĸ棺
һϵӶᡣɳвٴũҵҵ䴫ͳɺŮΪ˾ҪϮɳȺƶȣΪӽõȺơɾɡӦˡڽίɵĹල£ţ򡣽ͳ֡ެϢ˥֮͡ʱǲʹʵȱʧġ˳֮꼴תŮˣţ֣дսȺ֮ˣطÿ͢ӥ֮ڡڱƭͰı˵ˣΪūģ޳ΪŮūũҵͶҲҪɸ˰ɼŮھеһӶեȡߡ
ڶصıۡ¡˺顱ǰŷ·ΣͰı˵ҪΪŮȥǣһĶ׳ೣ纣Ϸǲʹ·20ϡ50ߣ޶֮߻һչ಻ɵáʱ·ءӽڹΪԹжӾԱؾܺʹ볯֮һҪ⵽ŮľܾصıۣƵ·ߣ˵쵼˵Ĵ塣
пѹŮ˷ͽ׼ѹȵ壬ǸҸŻìܣȡĻɱ֮Χˣѹ1132꣨ʮ꣩ҮԼСӶӱྩȵ˷¶󣬽ͳ߲ɱΪ߼͡൳Ԫ˧·ɱ෽ֹΪƺϷǿ׳1161꣨¡꣩ǲأʩСƥƥٳϴ֮Ĵɱߣʹ޹˾ɱڳǰִɱУбɱҮϺ130ˡ˺ÿ˵ķ壬еֵߡ
ģɢǨͽǿͬŮʵнϿʱѶ˲ΣԷɢǨİ취ֹı䡣ǰگˡ˾ӴİǴҮù鸽һֱõļ໤֮ö檼ӡʼղԸĲࡰڱ䡱گͽ֮ڵء̫ڼλɡɽ塱ۡաܰԺȵԱ4000ˡ͡붫Ź붫סʱǿǨΪ˵ʶﵽͬŮĿġگ׳ɢǨǡŮֱӾӣлŮƸס1163Ͱıˣ˷ŮͰıˣ1177·˾δҵˣڹʯݲأ¶Ӽ³򣩡
Ů˵ѹȣΪ̽ͳȡʱЧ֮ġˡӵ쵼屻ѹȥԲ𷴿ŮĶֱУڳаu쵼Ⱥ壬ԪҮ緢ɶ˴壬˽
ŮɹɳͬΪɺɹתŮ档ǿɹɳʱ買ȹŵȣѷʽɹУڱˡŮ岻֡ԪԼ1135꣨ʮ꣩䲻֮ⷢʧɹ֮ģ1139궬򻧺ɳɳֱɹŲʱɹ˴֮˺󣬽ڡأ֮šּڶԪ˧8۹֡಻ɹŵʵ1146Фūǰɹ͡ɡƽӱ27ɹţţ׶ɹΪɹŹؼλΪֹɹһ̩ݡӾ߱70פرÿǲ򱱽ɱһǲʹɹţ裩ʹͺദάһϳʱڡַɳƶھɹҲŲ˲ɹŲľȣܹĹپɹҲѭףҷʹܹǧƥУ͡ӽڡ·ĻꡱľֿһЩɹŲʱĹϵ൱С⣬һɹ˸𱻱Ϊı߷ʷ&amp;#183;־ʮ`Уȹǁ`
ǣŮɹϾһȺߣǳΪӶ͸˵ϲö󶯸ɸꡣڼλ󣬹㼪̲вϵáɽֻűߡΪˣ1195꣨꣩ةй峼ʦ֣ة֮Ůʩеɱߣʹɹìǰ֮ľ̲Ůɱ𡱡
1206̩꣨꣩Ƴɼ˼ʵۣ󣬼ıֻԽĵϸδ١󣬽ɼ˼Ϊӹųֵ֮ƳɹϾ
1211꣬Խ·𡣴˺1234Ϊɹ
ģŮɹŵĹϵоýһ档ŮΪս֮裬·˾ȶչɹƥǰںӶǮռһУɹͳʱڣϽ٣߶ԹΪ֮ȶĿ裬ʹӶǮɹţ֮սǿճɽ֮Ĺˡ
40¹½һս

           սδغƽţë
19511£й־Ըڳսȡõս۵شʤ˺ϡ߳ŭĶ³˰ǰġԮνġ̨йֹͣй½һкջ£ֳ˾˰ɪ̨ȥɻڣ뽯ʯıģšͷغ൱Σġ֡ĥüĽʯݺᣬ״̬֮ѣΪһļϡ2£ɽ䡢ɻɵ¡****鱨ͷӰ&amp;#183;˹ͬ飬ƥȱʽˡҵ˾ļ鱨֣װӾٵ70ˣ3µִ̨ڡҵ˾Ļ֧£ŷ˾ʹµָӹٺϵ򡰾ȹʱͻϮžƵغ졣Ͽ
19513Ѯʹ鸰Ӳ죬սͺ5£ʡίԱҶɼΡʡίʡʡٿ飬оͲ𺣷ǣȱ͸쵼УǷյʧ¼
1952108գŷ˾桰λ˾װǱյת죬֪յֻפ˽ž1ǿıΪ͵Ϯĺûᡣ1011ճ7ʱָ9000ڣֳ10ҽͧ8ܷɻڻ£ͻȻյϮ
صǿս11СʱѲڣ׳ˣɳԮĲʵеǡԵĹδܸıұԱȣټϹδ޺ãδΣ֮Чиơɱ˽ľ800ˣȴʧ1300ˡȫһȱռݣϵĵغȺҲܵʧ
ǸԽʧĵڶʧǶʮ˾ԽսһδʧҶ֪ʹ쳣
յ֣ʯ˷쳣12£ʯ̨塢ŵһ죬ͼռءϾƣ****Ҫ󸣽ҪκԮбоĽ»ܶ飬Ҫ****ѵֹŶةظֵʹҶרھ쵼ܶŶةͨ˵绰ã1226սë󶫡28գëļ****;ί壬򻪶֡ʡίϾǿԸغĽָʾָʾԸҪ
һѸٵؼؼǿصķ£Ԥֵˮؾڼص׼ٷյĴ󣬷踺ӦõĴԤƵйļֿܣȷԮƻԤƵڴ½ĳЩܵ½ĺҪ㣬ɷõսԵķ¡һżغ£Ӯʱ䣬һԮ˵½˰ӪΪλսԵɷ£ǱģҪģĺԵĴ½¡ѡصĵԵĺʮ̵ֹĹ¡
ָʾر˵Ŷةͬ־ظʡί****ʡ****Ҷͬ־רξ¡Ŷةͬ־δǰʡίʡҶͬ־ȫעڶԵս档ĿǰҪʱػ𸣽ȫغҪصȺڳעԵж⣬ⲻӦеʧ
19531810գʡίٿʡίίԱ͵ί****רԱμӵĽ顣ŶةҶɷֱƺս⽲˻
ҶΪ˴ģ½˼ţݡȪݶɲأܿûк޷жϵ˺ϵĶ̴õн˵ĺͷӲãվҲ޵ģŴ򹷡ǡǵֺϷ˼룬յ롢ȻƱ۶֮սԷս
ķûͨõë󶫵׼漴ʡίȡʩǿսԵ˿ܵ½ĵطƶս
1953괺սδ׽İɭ̨ͳǰ߾ƸԽš****鱨ֿƵġҵ˾Ļ̨ǰ߶ӽˡ½Ĳǵ۹ⶢ˶ɽ
ɽ
ҶΪɽѡһ÷ҫ̩ɽѹɫ
ɽλڸϲگ嶫࣬Լ190ƽǸڶ󵺡ɵĺֳƵĶٺ½˰˳Ŷɿھ½500ף½꣬ٺƽ̹ذ̲խˮڽͧɽشʡϲλ⣬غһ㡣ҶΪܵ˽ʮעⶫɽķ
Ϊ׼ȷʱ鱨1953Ҷָʾڽŵƶɽù۲20Զŵܵ˵ĻǾ۵סͬʱҪһλӲָԱפɽ߷ˡųҶڶಿУѡ÷ҫ÷ҫϺսʱڳߵ3긱١˵ӳȻѧ˺ܶණ4㣺ԸҪԵҪ̩ɽѹţ԰ҪõŵµĴɷҪԷ˯һѰҶڿսʱʶ÷ҫ÷ҫºҶɶмӡųಿӣ齨ţų浳ί****˷ˡ֧ӵŴص÷ҫ岻ѣʮٳѧУУУ񴦳ɽţҶɾͷʨ
5³һ磬ҶɺʡίפظɽӼ÷ҫҶɵĵһ仰ǣ÷ҫضɽ񽻸㣬ûģ
÷ҫ˼ػشڵڣ˾ͻΪϳׯڡ
Ҷ֪÷ҫǸĽɫսԻеƬ
ʷ֤Ҷɵѡһöͷ÷ҫϵҶָʾŲפɽսʿ޽ӵ¡ˡŵĽƹϺ˾ʮź͸ָӣֹʮһָӣϵشӣӪɣϰսСعϱӡ÷ҫĴ£ָսԱǾܣĴѵعϱñӡҲҿ÷ҫУץϣԺʵʹòȻһ¡
710ǰ󣬽šƵųͧڸ̽ɳɻͿ졣71214գƶҹ۲֣ͣĽͧ½ֻͻȻ࣬ƽʱ
Ҷɵõ棬غһս״̬߶עӵ˶ָʾʮһ־ᣬƽ̶յصפӦشԮ𷸵УַɽԭУصɱ˺һɵӪԱڷǰ⣬Ȼ֯
һʱ䣬Ŀ˻ҩζ
715ջƻ裬߰ž뿪ţﲨ½Ͻš˾ƵƵԱ֡ԵǸָӿԶнʮž½нıٽĽ˾ٽȡ
ǻսǾΣڰ˵̨Ľвۡʯѡ˴شս£194910±йΪڡߡ͵Ϯ˹ʿ̨󣬽ʯԡ̽·ͼ½˾Ϊϣפڴ£˾ΪפڽšǸͳɺͻӣϮռغ졣ߺʧߺȴ֣յһսڶԹѣռ˽žеıˣһɹҲ˱˳ꡱ
ҲǡꡱȻεʤν൱ܣұܹüáǰĽ˾в֪˴жĿꡣΪ˸žɴսֻһУɡʻ̨塱ĴȻͻȻۣŶɽƽԴ˴͵Ϯʮ㣬ڼǡʨжԼ1.3кվϣϹһţˮܹǧˣƱսʿɵϣ10Ҳܲһ
ʵϽʻʱҶָս绰˷ָӺͲıԱͿʼԵ˵ʵͼŸУǿսԷָʾҲͬʱǰء
սͼϽβ˱кĺߣҶ˼ӵ˵ĳʱ䡢ģһ̬˶ʽжϣеϰһνϴģʵսжڣĺߣ乥򾿾ںδ
һʱ䣬ҶɵĴһѸٵתһǿʦıҪŰɣңƽ̶ɣ̫Զڵ½ʱҲ̫طյɣûҪ˲䣬Ԥе˿ܻжɽԣܾǶɽԶɽҶɿǻǲ׼Ϊ˴ε˹ǿ󣬶ˡһӪݸ߷÷ҫнһӪǷȻˮһ1200ˣνٽѣϾԶԮҲ޷ʱǣ߲ı˵ϵ桰ɽΡ˰˳ǳģνʧԺѰ
ıԱҶɵָʾɵģӸֱɶɽڴ˴ν֮йǿصӿʵʩ16ճ4ʱǰɽȻ֯з
ӵ÷ҫͶɽί****Ĳȵ쵼˽оִлս÷ҫΪطؿԳӼشԮΪ˳ɣǵǹһʲôſԣϰսܶʧ?÷ҫʲôټǣǵǹͳջһҪս⣬ǳˣڵվ˽ŸڵĿӵԷĲȵط쵼Ϊ÷ҫʾҲˣЭӴһ̡
÷ҫǰҶĹظҪһ죬ȻɲҪǸݻ˵磬ͬʱʮһȴǹشԮӮһ̵ľġ÷ҫֻ1200ˣνһһѡеǴţ̩ɽѹɫһ˳طһ࣬Ǹطһţгһȭͷؼء
Ҷɽӵ÷ҫصʱ鱨٣ȫԶ϶ĿǶɽˡҶɵȻԼĲɽΡҴƴ˵еǰе㲻ģ绰Ͳֱ÷ҫࣺͨɽΣεܱ1࣬ܶס
÷ҫش𣺱˾Աܶס
Ҷʣضأ
÷ҫػش𣺻ϴκ˾Ա˵õģ֤һ죡
ҶԲģеʣһŵıô
÷ҫˣ㱨˵ǰءһӪڶĶطӪһأˮذ˳Ŷɿڣعжӡξжڳǹشڸһɱ˺תأй£شԮʾ˾ԱţֻҪҵԴڲţõ˵ͼóѣɽ϶Ϊյڶ
ɽս
Ԯʮ𼱡ҪͷҶɴ绰
µ绰ãɽսʹˡ
͵Ϯɽʮ׳ۡ16ճ5ʱ룬13ҽͧһߣνɽźһ£ӵ½ͧϿ21ˮ½̹ˣͷϺ̲һ6000̹˸ڵ̲½
Դصٱӭͷʹʱ䣬ǹɱ춯˺˺賿ļž÷ҫĲЧ̲ͷһߵļСֶӳ˾жʹ8ʱǰ½ִǰء
͵Ϯɣսһʱ䣬ɻըڿ䡣ɵʮɵ˳ϿգŮɢƵĶһɡǾ״սʹɡ
ҶйעսսԤսʮһһʦرţʮ˾ʮʦֱȪݡ£ߵطĿͻ䳵Ԯɽͳʮһ־ָӣ֪ͨפ㶫ƸڣƽʮһһʦٶԮ
ʮ𼱡Ԯ˶Ѹ٣ߵطҲĬפϾʮһ߶ж졣賿550ͷ־ָսԱ·ĿͳֽͣϵļʻԱ˿һǰߣ趯ԱԶ³͵ж·ԡһͬͺšɫĽγ˲ɫУȫɽ
ʹɡ԰˳Ϊս㣬ȷʹҶʼϲɽս˵עĪ˳š˳Ƕɽͨ½ʺ½ҪԮɽǾ˳Ųɡ˵ɡ˰˳ţڹر˶ɽҪĴţžԮʹʱϵʱҲֻܡۻˡǣе÷ҫѯ˰˳ŵƣָʾ˳ǶɽӣҲҪˮοУ
Ҷɷµ绰ûƲ绰ȻԶϺĳģһ仰˵ҶɰȫڿţҪӮһ̣
ŨضеĴҶͷһȡضŻͲ˵ģһӮһ̣
ɽս൱ҡɽί͵ȺڸصٱԴ֧Ԯɽսз˺ܴãǹǹõõ¸ɱСиսֻʣһˣȻֶ5ˡĲʸɲȺΪ͵ҩˮͷѸ˵սʿ̧»ߣǴսǰŲҡ
Ȼˣڹ⣬ս³ʮֲ÷ҫָӲڴɱ˾󣬼ڹɽɽţɽأͬǰصĵоչս
صžĿûдﵽЩؽзظߵصصӿ˷ҩȱͳԲϷȲˮѣǵӵǿս˵оʮνӵ񵯴ˣô̵ǹСʯͷжȥյ60ȻڵͬͻصĵⲫѪ֮һ᲻ɴݵĳǡ
ʯʶԶɽս־ڱʤ½Ϣ̨壬ʯٿףݴᣬ㲥ȫ磬ǡ½ǰࡱҲǡ˳½һν
õ㲥ϢҶɴ绰˵̨Ѿ㲥ˣָӾǸͷݡġӢۡԩҲͷǸԩҴͷҶɰ£ĵĻǰ˳ţǱô
Ҷɴ̴úܼҺܼޣˮܴ󣬵ڼ֣Ԯӿ쵽ˣ
ĻҿӣԮĶ߶ţƴֻʣһˣҲҪɹȥ˳űУ
ذ˳ŵˮʦһ£ηش˷սսһӪ500ɡӵַ棬³ͨصǿֿΪ֮Уڰ˳˦һӪӡǽƻǽƻȴС˷ذ˳ŵһˮ
صӵǿΪԮȡʱ䡣169ʱפ־Ķ߶ų֣˳£ʮ𼱵ٶȣϵ˰˳ŵĶ԰ʱˮ֧ţߴɿںˣͷΧǽˡɿΣ֣˳ɡͷӭŵɡͷԵĵǰڶɹΣеˮಿϡŴ󲿶ϰѸɡҷɡ
Ҷɼʱͨսɡˣ˳ѰȻ
ʱ̹עսһһҹδ˯ĳڵ绰ˬʴЦۣ¹Ӿûˣ
湲·ɽԮϢʱʽճϵȳʤʵĺҲţܰ?ŲѾը?ҶɵԮҲ48Сʱ
˵ĵûսǰվѾźʹֵɽ·ϵ3ŶըˡžȪݸԮҲҪܵԴӴݴ죬ڽžԮӾˣѵ泤˳򲻳ɣ֪žŲСʱ˱ţ
1620ʱʮһһͷżٸ˳Ŷɿڡ174ʱʮ˾ͷҲʼɺҶɽӱԮȫȫ淴
һʱ䣬Ϊءʮһ־ʾʮһʦָϵһҹ֮䣬ɽľԱѷ˼бžԮԴԴϵؽƺƴһֱϣٴһʤ̻ȥĺܴ졣ս179ʱõͼϵĺɫϷԵؽλã֪죬ȥбȫߵΣգ˿ʼ˴㡣Ȱ20̹˳ߣž𹥣ڻ󲿶ӳˡ
Ұ
ë󶫸߶ȹעɽս飬ơȫʤ
Ժ϶ͷҶǡڻűһ֮Σݺ־᣺׷Ҫǵƨ׷úһξˣ̫
˫Ȼ죬ֵıҶɽë󶫵ĵ绰·;ңԶ·ã壬ֵĸıмһһߴ
ëʣҶɣɽսΣ
ҶɲⶫɽսȻë󶫣˵¹ش󣺱******˶סˣʼˡ
ëʣضɽ˭
Ҷɴų÷ҫǸϸˣָӴӣαֵúܳɫ
ëֹеʣҶɣҪɽ½᲻ɢǵעȻӱĵطϵı
ҶɵĻشʮ㣺ϻһĻӵڶҲһע˵Ķ
1719ʱָӽˡʷİܼ3379ˣб715ˣ̹˱ը2½3ҡɻ2ܣһ̾ʹֻ22000˵ɡӸ500ˡ
Ҷ㱨սʱ˵ɽսʤ岻ɱ٣ڰѵ˵ļƻ׷ˡⲻǾϵĺܴʤϵĺܴʤ
ë󶫽ӵɽս˵ɽսǶɽʤҲǸʤȫʤ˵ͷҪ侲ҪУۡʯǿǸˡǻҪ׼ȶɽģսѵˮϣˣ½ϣҪ¡֪رСë󶫻ָʾӼ1Ӫ䡣ãɽ1Ӫ500ˣ˹ˡŵС
17գ****ίȫ߷ɽˡѧϰ»Ҳ㲥˶ɽսú󣬺γ******ʴӳʻĹŵɽǰοʡҲѹˡȫĳơ߷š÷ҫų浳ί****
ɽս̨ԱɽȻšӰ˳ͨͷ·սʵ;ϣƴ󿪣·ҹͨڱѾλڿ׼̲Ҷɺɣϣսζ޻ءûҲһֱûбжɽԴ֮У÷ҫ顢Ҷ׼£˺Թ̺Ѱ˳½ˡӴǵͨ;ɽ˰뵺
ɽսǹڴ½һδģս˺󣬽ʯȻ¡½վûɳɽƵĲӵǰս1958Ҷָڻʱ˾ΪҪĿ֮һͷһھͷŵ3˾⡣ȻǺˡ
42Ե!!!

           ܹһԵ!!!
ԵʲôԵһλİջʧ˼ʼķַֺϺϣ˵ľ۾ɢɢȥȥԹԹҲǶǵϵ
壬˺ããܹ֪֮మǱȻҲżȻڤڤ֮Уһ˵ԵֵĶԵϵģ㵮һ˭ĸĸ˭ֵܣԵעģҲ޷ѡġںʦͬѧھӺͬ£ѣһǰҲԵѡ񣬵ʮ֮˾ҲԵۣԵɢеˣĺѻˣȴֻܿ߳ҰΪ·ˡ
˼ʼԵ֣ˣʧЩ㣬ҲӡҲЯſռʱţԵҲŨɵˡ
Ե־ܾϱΪ飬ڰϱΪി
ԵҪǻԵĬĺΪԵɾ๦ҵԲమͥҲͷ˼ʼΪԵ飬ǸǿͬĵŵԸҲΪԵ𣬲ŷܳ˼ʼıϣḻǵĶ
δ꣬Ե֡ԵԵܣԵȥϧԵ֣ϧã˺гദԵͬջ
43սı

           Դչĸ߶ʷ̣淢չʹĵĽͳһģΪˣҪΧ˺ͻеľΪ˵һȺ壬ңҲҪΧ塢ҡչ棬ﾺ㲻䡣
ΪˣԣȻ˺ˡΪȻˣͷչĹҪΧĻȡԴԱʹԼںͷչǸ˵޵ģΧҲͬʱȡͬԴչķǿ߻Դ˵޵ģΪͷչ˺˾ŽȺԻȺ徺ƣӶֳ˵ԡҪΧ˾ҪΧŽһһ˵Ⱥչһìܣʲôάϵأǵ¡ɾͲˣͬʱҲ˵Ⱥķ෽ѪԵȡΪ֮Ҳһֹ֮սرǴģսԴļƶ෢չͬʱҲ谭෢չˣʷˡʵսҲǹ֮侺һַʽȺ໥ྺ߼ұʽ
սĿʲôӾıϿΪ˻ȡԴչ׳Լ˵ˣΪսˣΧ㹻Դʱ򣬷սĻСֻԴʱսбҪ˵ҲֳԱƵ˼ƽʵÿ˵ϣ.
սкܴĲȷԣҲܸԼʧˣκιҶսˣֻһ־ͶգŻԱԼǿĹҿսˣ߼ضԼʧʱ򣬻Դȱʹù淢չʱ
ʵŴ󵽹֮䣬ǿȨ͹ǹģǿȨԲȵ棬ΪȺṩԱʹԼлᷢչ׳ȡǿȨһʾǿȨģҲҪ֯һûʵȥȡñȺ棬ΪʲôأûκȥԱĹңκιҲڿǻ᲻ԼҲǿȨԣ˶ȺϾͻľǿȨҲҲ뿴ġ
ΪйλԼΪһǿȨңڳɳΪǿȨҵƹңһƹңĶλԹҵķչӦüǿȨǹڽʱǾͱʾйưԣƽ
ڴ˵ָôԻͷɷչã
ֵעǣĸ߶ȷչȫǴó׺ͿҵȫԴµķãȫ򻯵ĲϷչͨó׺ͿҵԴ÷ʽռԴõҪλȺĻֽƴͳѪԵ򻮷ֵĹ磬֮Ὣ𲽱ҵ֮ȡ֮ĹְܼΪ෢չµϣΪսвµϣ
䣺˻ʣʲôʱƽлᣬ1ൽʱͨǼٶԴʱ2ǿȨͳεʱ˵ĵ
3࿪ʹµȡ֮Դʱ45ʱ
򣡺Ǻ
֣ںƽͷչΪʱǹҷչļ䱦ĻᣬҲǹ쵼ǧټưס̨Ķԭ򣬵ƽͷչǵһῴչΪҵһҪߣǲأҿɲ϶ֻϣúƽͳһڵͷԣ̥ӵ׳ܴܿǹҷչĲ
44йŴ̸

           йŴºսоţëֻҪ˸Ȥķ棬һҵص¡ǶڹŴӪһЩͨʿķȴû˸ȤҲû˽ŴӪʵòдľǹЩĵεΡҪ˵ǣⷽ汾Ͼ٣Ҳûȥ֤дĴ©֮Ц󷽣ЦԺָелϣôҶԹŴӪʵһᡣ
Ӫ
ϸƴӪȫ̡ӻнУͱǰӪĵطϸͳ˧Ӫʵڲͨô򵥣ƾľӪҪΧһʱľǽȿɣһųһỴ̂ɵսԺ֮һųɽܵһ⣬ųһڣȻ֮ľ壬Ϊ㣬ɳĲ־ͳΪǽľϲʿѲ߷ڣ²ԴŷʿϢƾһСʮʿټ϶ӳӸһӪʱҲˣҵӪԣӪʵΧӪ֮ҪˮϽʿڸӪ֮ҴܣӪҲܡ
ÿӪһ˼ǱжھӪҲǳӣ䷳ǿڵλ÷ǳҪҪˮԴʳĵطԶԶģҪӪһľ룬̫ԶϲĹٱܼʱӣȻҲ̫
ʱľӪǳӷߣ˺ڵҪʱգزʹȾҪȡ
ӵĻʳҲ漶ͬĲͬȥڷǾɽǳսУЯó̳˵ʱΪ̫ضʵʳΪū̫ԶȫڹϣʿԲһٱʱȫʮƥսʱֻʣһƥȥҪʿΪɳĮ޽ʱ򳡣ɳ̲򣿣ʵŴľʿûսֵǮڶūܹǰڱʮƥսõսȫСιģôʱһƥսֵǮأоԵļ۸ûʲô壬ΪʱΪһǧһڲǿԿԹڡͨ±ĩмأԪһһһ궬Ϊ˶ԸǼѾڼɽøԱÿ˽ǧǮÿʮ˽ɵǮһƥսÿ˽ǧͭǮ㣬һƥսֵͭǮ
һƥս˰ôŴս׿֧жأԪһ꣬Ϊ˳ǼңǼУξG³ǼƻԱǧˣһˣսǧעյʱս׼Ӧսǧˣļʱ䣨ΪܿܲǳڹսֻǷֱ𷢶ƺļƣԼƷʮͭǮ
Ҵϵľֹ˵ǲܲ̾ںǿƽÿһսձ½Ҳˣƽÿܷ̯һǿĻϾڴսʹãƶͻʮ־˵ġŽʮһ˱ذܡ
ٻصƾľӪھӪУʹҲʱȨսģйͳĴʱǡǡϡҪӪһǽһЩľʿϰһɰй˷ģһЦڸӪлҪ㹻Ӻ;µĿռ䡣
ͳľӪϽ۵ģ𲻵սҲ׼Ӫկʱ򻹱ѡˮڷսĵطΪݵιϵġ
Щ̽ǷӪ㱨飬ʷûмأΪСоӪϽŮӪһȽϸӣר̸ۡ

йŴľ˭˵ǹģķдǡʥ۾˵ʥ˲࣬ݹĳǴ󵶻ţעݹ𣬺ŰݵǺ磬ҶڵҲ߰ˣŵĸ˽䶼СпдһƪררŽʷϵйֹأûмġ
Ҳ⣬ֻһòһ㡣
Ϊйͳľǡȡкö಻ͬ˵ȵȵȡʵȱսʱعľعĽ׼飺ҲرӣؾսʤһͳġʼʵӮ֮мİ˸鶼ɽ뵺ڣһԭ硰񡱵ȷʵǽʼһѵ룬Щ鶼Щĵطڹڡ˲鵽˽İ˸һԨˮ롣ɽʡϡ̩ɽɽ롣ɽɽʡ̩жϡƽ½롣ɽʡر˵ȵĳأɽ󺺡ģɽ롣ɽʡб壬֮ɽ롣ɽʡ̨б֮ɽ룬ɽʡжϡߣڳɽ룬ɽʡٳжɽǡˣļɽ롣ɽʡ ɽ 
ԺھҲûʲô˵ӴĬĬţɹ˼һɶҪܵġ족ڸ

ǸȽе⣬ʵйʹþ˵ʷ֮ƾÿԴԶ׷ľĶֺ壬۹ľЯˣŰͱ׸ΪŮеְҵɶ鶼סһУ˵Űͱ׾ûеְҵйսʱǸнļһʹù˹ʿڷڶսıսߵʱʷһʷɲֻ꣬˵ٸŮοʿҹƵʱûְҵˣЩŮи㲻൱һǱץҸŮⷽ湦ѫ׿ǰ޹˵Ĺ٣йʷ****صĵһԺǹӪģȻԺԺƴȫתΪ嵽־óɷֲ棬˽ӪɫҵķʹйûְҵˣͳƮձˣǰļԺ֮ǹ٣һҲйġ˺ڡʷǡмһ£ūʱ򣬲پٰѼŮسһ·ԭĲûָǾ٣ΪǺȻ飬ֺʿҲ룩԰ЩŮһһѲȫɱôЩŮܾܿǵʱְҵˣܾפʱЯ˶ʱɡҲųЩвפؼŮһսй߽۵Ĵͳǰһࡣ
δҼǵһ淴ӳ˼˵ΪսңҶԾӵĹӦַǳԣ˾ӵĸҡפĵطҪ۸һϣӪΧȫǾ¥ԺٱǶЧֲ˼һǺңұǸƦåܻкᱳԺĸ˶ǴӼԺģڶʱԾµٱִ˲ƣθܿɼһߡӵʱʫʾͿԿ۾ͣ˶Ϊһǳ޷顣ⷽܵϵǡǡԱ檿ԣμ˾ҪʷһС£ζпܣ峯ǰⷽܺã壬ⷽҲöˡ
˵˵̸ۣΪΡڹźкִȫ֤ͬݾиŮλΡǹߵһͨλʵ۵ĽⳤΪ׳һĹƺ˶ȫӦǺ˶Ůų빫𣬵ûֳƺ
ӪХ
˵ӪХͲܲ˵ХνХָйŴҹ賿ͻȻ˵ļУ̶˷񣬻˺Źڻҧɣֲֿķ񶼱ҼХ֮󣬷ֶҵѹΪŭ̫šӪХƣйŴӪ֮Ӫɭϣ˵кûҥΣաҾӪǵصɱ֮أйͳľνʮʮնĶĵӣϵѹֿ֪һ洫ͳзǳڰѹʿϱѹ±ì긴һѹȫ͵ѹš
Ǵս֮ǰδ֪ԼʲôʱһʱľֱڱıԵ
ӪХֻһʿجεļУǴҶȾЪ˹ķգװѾ͵йһͨһЩͷļһ￪ʼһԩԩг𱨳ʿкö඼ǿͬϵɣǿʼսʱЩƽʱѹʿľٶͷĿ꣬ÿ˶ԼʣûծܲˡĿǰļӪХڶǼսУڡͨ±ĩиģ²ѧǳû֡
׼
ڹĲͬӼսķҲһɹǸ䣬ձͷӶӣ᳼㼪ڶֳʱվΪսӣЩӱھ⣬Ϊڣȴ棩йӵĴͳǸͷԻ׼͡ʷмпϾϣϾ˼ŵսȥϸͣʿΪ飬ÿΪʱר̣רס˵ÿСлרŸͷС飬ҹƱȽϺڸ˵ĺƣֻͷܱ֤ʢսҹƸͷС黹Ҫɱо˱ʹо²ҵ
Ҽǵݼ̹ڡҪнһ£ۢݾսսУһʿһͷܻݼ̹ǰΪ⣬ڹŴսϲɱ⣬˵ܵоǻͷһ۶ΣգҹһҲǸνϵľ٣˵նһ׼ڴˡʱһʿܹһʣ˵׸磬սбܿˣûΪָӲǰܹԮǰǼһͷǰðԵʱսϵϰնҲˣֻܿԼսˡ
ȱѪ
ʲôǺȱѪвͬ˵ҪһָеľٳԿͷãʿ˲ϱԭĻãα컨ƭãȻôٵͽ˲ƾճͱ֮ͬ
֮սԤƳʮʮĻŬ䶨ˣͳڳԿͷϡҵమþǳԿͷãھӼʱٸ㲻ԼжʿеӪƾձģĽԤƵʮʵʮҲ˵ʮģ˵ʮ򣩣ľӻҪáֽϻսһÿ·һˣ۹ٱϼ޻֮ȻһЩ˫ĺ˸ľܴʤ̲Žй£
ʵϳԿͷѾãνʥ˳ɣʥ˳ɣͬͬöѹǼҵս˵ԪһΪֹȻΪЩר̵ľ֧˰ʮǮþȻǼƻԿͷõʽڶϡ
45¾ƭħ

           ħľƭ
սս¾ըִкըĿӢ˿Ƶİɽۡ¹ǵĵըȺߵָָʾըȺķ·ߡȺ¡¡ǵҹգͻȻȺָӹٷ쳣粨ָʾȺǰؿɽ۾·粨ָʾӦò·Կеĵƹ⡣ȺָӹٲΥƻ͵͵ŵһЩƻ𣬶һԿͣڸۿеĽϵĵƹ⡣ŵ粨ָʾԼ۾¾Ⱥָӹѡ˺ߣͷ·ƹ⴦кըɲǼ䣬ը˷ڶȻը󣬵¹˷֣ըʵʲôҲûС
ڵڶսУüɽƭõ¾ըըڷսϷ¹˾Ӣ˵ƭƻͷתӢһְҵħʦм˼&amp;#183;˼֣ħʦİ£Ӣ˾Ĳ˼ٵĽƹͽƹ⣬¾ըƭûͷĲӬһԾɽۻ8Ļ֮ؽпը
սϵľƭһֱĿҵоƭҲûжԲߣֻҪ͹ɣƭǿƽġ
ƭĳɹսȫȱȽǣʤö١ܴӿе̫գ˵ļ豸ʱ޿̲ڶӡ˵ľٶӡ˻Ƥ½˺ԱڿսУ˹˲õļ̹˾սĹսУһسΪɹƭĶ
ۼΪʵ
йŴΰľ¼侭ӱдߣҲܶʾ֮ܣöʾ֮ãʾ֮ԶԶʾ֮֮Ҷȡ֮ʵ֮ޱ䲻⡣˱֮ʤȴҲеٶȻľ֮Բûٵĸ߶ӣӶԾƭж׼㣬ƭǡǡϢսҪɲ֡
ķĹ۵㡣ʵ̰壬вżʹһЩйصĶʣǿջȡĳʲôӣʲôһУֱӽĴԡսеľƭǶԵоƭ۾ľ·ǶԴ˹۵㲢飬ƺҲû۵㡣
ľ鱨豸ййصġһЩƽ̨ȥооΪԵʵϽĺջǸйصĴййصĴʻ㡣¼ǿġġоĻ֮оľж
һԿǿʱ֪ƭֶβսʤǿ½ȱ֪оƭжʹ½ӲƣΪܵƵλҪ֪ƭһֱ
(Ǻ)Ӱħ޷¼ģʽʧ֣۷ıʣΥȻʹ˶еʧ
ģʽͬӦھƭ֪һϵĸԣֱۿ졣ħʦƺƭǵ۾ʵϲˡҪħʦʵƭ۾սУԿ˫ͼƭֵĸ֪ƺʵļǡǡǵαͼƭȷʵŵġֻҪħʽͬսҲƽ˵ƭͼ
ƭ˵
ڵ˲þƭֶ֮ǰҪȷս̬ƣΪҪܵˣҪ˽ʲô˵ͼʲôȻԵزȡʩԿ˵ķӦҪ˽ʤڵ˽㣬Ȼпƭ˵Ĵԣ۾¾ƭս
¾վս֮һ˹ϣգӢ񼪶ʵϣ֪1941˹йص¹˼鱨Ӣһֲ߻ļ鱨ƻһ֣ǵ¹ƭжһ֡ʹ˵¾ڽо¼׼鱨֤ʵ֮Ȼû˹ӣΪ¹ǡǡ˹ֶӢ˲ε
¹˽˵¼Ϊ̸еĳ룬ʹЭ˹˵¹˵ĻԣΪ¾ľ¼᲻ĵսʵϣһ¹⽻͸¶սʱ˹Ȼͨ⽻;ɢļ鱨ֱ¹˷˽ġͰƻʱ˹ֲȻʡ򣬵Ϊʱսվʧء
¾վս֮˹ָսУվܼɹѹ˵¾ڱءʹڿ¾£վ۲ԱȻΪվṩоλЧ鱨ڻԵ¾ؽڻ¾ڱȫûֻһڱվڻзվڱľ巽λ
վ۲Ա˵¾ڱܵλãָʾڱڻ𸲸ǡֵǣ¾ڱڻûֹͣҸվֱ¾ŵԽҿԭıĵ¾ڱָӹٽڼڽĺϡվȻԺڻ¹Υɹʵʩ˶վƭ
¾ӢսNORD-POLǶսڵ¹˶ӢʵʩƭжĴšӢҹĻڻͶ˼ÿ䱸׶ϵߵ̨׶ر氲ȫ䲢չжһ߼صıûȷ룬Ӣ˲ûлɱʵԣϿͶʵϣӢ˵ľжƻѾйܣЩ󲿷ֱֱһӢɹӻӢӢ˲ŷϵ
ѧǶ˵һ˽ҪĳʵĴڣͿܻỳɽ෴ıʵԡУӢΪһߵļڹƣͻԹȶȷ֤˾ΪõĴ鱨ҳɡ¹׳ٻӵ鱨Ӣߡˣ¹ħټٵֶΡӢҪһ߼ص鱨Ծ˵ΪȷȱʧҵɡӢ˵ļ¹˵ƭҲͲɹ
˶˵ս羭Ǵý彫жİΪֲӡ&amp;#183;Ǿͳһ㣬ûжפжʹݽйѡڷ޵ʹʵʩϮֲͻȻһԶ˵ĹҲֲȫû뵽ģȻ̸Ϸˡ
˹ԳսĶ˹ѹǷװӵսУ˹ڸѷΧסѷӲòǧԪļԻȡ˹˷Źѷӣ÷ѷӰȫͨ뿪ᡣѷ֪˹ڲءʵϣӻӶ˹ڲ˴ҩˣѷΪɽڣûգָǮסԴɽ
ǮͳȥˣŴĵ·Ҳˣ֮ռʱ֣ѷӽǴֲǣ˹Ԥڻ𣬶ԳӽڻʹĴӴܡѷӻŲ·û˲ء
ѷӴʹڽ˹ڲܵĸ帯ܡǴսпԵóһۣᱻȥȷʵƭ
ʲô
һֱӢ˫ؼ&amp;#183;ƶȺͰ&amp;#183;ϣ˹ǷͨеļһλˣΪǾȻѹλľӢײʿҳϵĻѹأеλ˲ѹĻԲѽҴǵԸʵʹ֤ǰϣ˹֧Ȼܾϣ˹ġ
δսڼ䣬ڱǰսǰϦӢһֱΪǧͰͶͷۡӢһ취ǽͰǰھķսڱС¹ͨƬӢ˵սûע⵽սӰǰ󡣴Ĵĵ¹ҲûעһҪϸڡӢ˷ʱЩΪӢ̹ṩ㹻ȼϡӢһ·ҡħе۷ʹӢܹش¾¹ȻͨƬսĵȷȷûСս
սڼ䣬˰ɪΪйӵĻȽϵͳ׷١ë쵼ľóҹо޲³䲻ؿѼ̽
ջⶼǳĴʻ㣬޹أҲ뼼޹ءһ˵úãǲᱻƭֻˡһبŲ
47͸ձȫսԵ

           սĹ̨ϣձԾԽԽĹעֵ߽⣬ʹձδĹҶλ룬ıδλġҡΪձĿꡣͬʱձεļ𵴺;÷չĵǻʹձжӶĸǡɷϣձ⽻ϵչ밲ȫϵԾ̶ܴʩչαͷ˫ر͸ձȫսԵʱһΪԡ
ǿߵ
սսԿǣʼղȡߡֵĿڰձԶġͷĿڲʹձΪ䰲ȫвԣҪǰѺеķִȡ
ձԣϵսʱڱڸŸ֮£ߣǶֻΨհʹս󳤴30ʱձδγĹҰȫսԡսձͷķչȻ䣬侭ʵŷȼͬ
ԴͰʮǰڵ±˼ġսܾ㡱ʹۡȣɫʣһھʵϵġǿߵ󡱣ձ൱ƶáۺϰȫսԡΪսձĹҰȫս֮Ӧ˶
ۺϰȫսԡĻԭǸвĲ̬ͬǿۺþ¡á⽻ȶֶӦԡϣڲųսԵͬʱǿƽмԶԲߡ͡ŬͬʱԾ°ȫߵĵλø߶ӡս֮µġۺϰȫսԡʼδܰìԣھ°ȫϵġ桱
߽󣬹ӱ䣬Ϊսǰصձ˼з졣ڹ̨ռսʱȸΪ¶ڡδĹսǣ£ۺϰȫսԡʼʵʩ׶Ρ
ƶǿƶߵĹ´
2090ձ̳ṹԱ仯ս󳤴38֮õһսᡣͬʱڸսʽ΢¶ƽʧ⣬Բת֮һͳ̳
ͬʱսձھˡʧȥʮꡱָϵڳʮ䣬ϡƳ³¡ؼ־̼ߺ͵ʩȨƵߵĳ̨ʵʩȱȶԡһԺԡЧԡͺ侭÷չȻǲά裬GDPͨӾ硢ʧҵʷҡͶ㡢ծȨ޼ָأȵȣش˹Ծ˵ġ
Ҿֺ;˫δıձձڡʹΪΪ֮һһᱳ£ϵ޿ɱسΪĹͶΪձڹϡıһӻԻ͵ĽɫһǿƵ̬ڵձ㷺ΪƹʱֵĲţΪʮձ׷
СȪȨΪϽƽƽ伫ʵɫʵǿ⽻°ȫߵ֧£ʹ˽ϸߵĹ֧ʣͬʱҲһ̶̳ЧڿսձȫսʱݺӵҪء
ѡΨǴӡķ
˫߹ϵձ⽻ΪҪһձ⽻вΩһĸı䡣ʵϣձڵԵΡȫó㷺ڵۺ棬ձһ߱±ؽ⽻߳ΨǴӡķ顣
1996417գԹͬǩ𷢱ġȫԡսձ⽻лʱ塣һ֮Ϊٶλ˫ӮУձնǳɹ˶ͬƵļǿ죬21͵ƽȻϵһԽձԣʮشս塣ƽȡĸӦ㺭壺һձͬеĵλߣֽ׶ԼԶȫձԣṩһϼѵѡ񡣶Ϊձڶⰲȫȡռɰձ˻֮ı˫߰ȫĻᡣӡ9&amp;#183;11¼ġֲرʩսġؽ֧ԮرʩձľٴѾ˵һ㡣
Ȼ͸ͬһΡȫһ£ʵϣͬƼܹ׷Ŀ겢ȫǺϡΪάڶǵİȫ棬ҪձĺΪ֧ձΪϹ᳣¹ձɿصķΧڷչڽշִսʱڲ޶¡ձԣͬҲŷִȵİ⡣ֽ׶ζԣͬ⣬ɹձѡİȫģʽ֣һͬ˼ܹĻı߰ȫһ֮ͬ˫߻߰ȫȻһѡձά䳤Զȫ
ձͶԪ⽻еֳԱʾһ㡣⽻ṹϵͬԲУȦϵ⣬Ȧĵ⽻Ȧȫ⽻ܵԽԽĹעڵ⽻棬ձעطչСġӺͶǸ֮˫߹ϵ⣬Կչ߰ȫԻֳԽԽŨȤĿǰձСжڰԻжڷ񼶶ԻͺѾϰȣĴǡôӡᡢ¼¡̩ǵȹвͬİȫЭ̻ơڶ߰ȫԻ棬ձͼ޶߰ȫϻıڶ߿·ӳձӦȡΪˣձתȡΪʵĲԣú͸춫еĻʹΪǵİȫԻ̨ȴͬضλǰ£˵̳״λ19947ȾСձԣ߰ȫԻġÿˡ200011£ɭϲԭ򡱣֮һǽҪѶ10+3ܴԾΪչͬʱκͰȫչԻ⣬ڳʰ뵺ϣձǽΪغ䰲ȫش⽻⣬Ĺע20027£СȪʵˡƱ֮áԳʽʽʺճ˫߹ϵľ澡δȫ򿪣Ͼһ̶ȵĽչձɹؼ뵽̸֮У⽻սԶԣ֮ش׸ԡ
ȫ⽻ϣձҰҪϹ⽻˹Ի⽻֮ϣսԶλʮȷ壬ΪϹ᳣¹ΪδĿܷʵֵı־ؼǣձܷڶ󾭼ôݷ侭áƼΪϱףܷȷʷȡڹ޹ңֳܷƽйҰܹ쵼ձ˵缶Ŀǰձ״˼·ﵽĿ֮дڽϴľ롣
ΪϹ⽻ӳ벹䣬ձ()Իмӣսͼͨǿŷĺı䵱޴ˣŷƽƽĿռ䣬δΪ᳣¹֮ǰձԣһȻѡ
ձԪ⽻սձֶ֧༫涯ʵҪ׷ġδʵʶԾǶ༫һ̬˾ٰš˫߼ܹ԰ȫսԶԪ̺塱δ֮·޵ġ
⸿֮µľչ
⽻ϵĶԪչȣձսľ·չԵ˳˳ˮձڡƽܷĹ£ڱߵһ֡Լ͡ľ·չ·Ⱥƶרطֹɱ޺ԭ򡱵һϵ߷档սձľ·չԣЩϰǲòԵġΪˣձھսԵĵϣʼսͻΪһҪڲϣձͬˣԡΪɣջȳ²֡ػر˹صԼͬʱʱİϣձ׽ס˼ݼŵġͻƣΪӪ
1991ĺսձսıɹͷչĵһ6£ձͨġʺƽӿšĵһʯ1997ޡָ롷̨ܱ̬¡ָ롱طһͬ˹ϵĶλ͹֧֡ġܱ̬ۼܹΪձƽսϵĶ֧Ԯж춨˷ݡΪձı;·չĵڶᡱ2001ġ9&amp;#183;11¼֮İսΪձ˵ᡱͬ11£ձֲ̨رʩΪӶڶչսжʵʩ֧Ԯṩ˷֧֡20036³̨ġ̬ȡ·ơսͳıձ׽һһˡܱ̬ۣ˼ɫʵġƶ¡ͬʱҲΪֱӲսжṩ˷ݡ20037£ձͨġؽ֧Ԯرʩ׿ձսʱֱͻǲ֮ͬʱΪձڲϹȨͳͻ¹Ͽɵǰʵʩӵĺǲ˷֮š
Ŀǰܷ⣬Լձͷչ·ؾѵȻ޴档Ҳֻһʱ⡣ڴ˱£ձʱھսԷȫ³¯·չȲ롰쳵
199933գձҰ﷼ԺȫίԱ±ʾܷձԿձʵʩȷ˵ĹºһơձĿǰв߱ͼҪţձսսѳˡרطԡΪһǾְɡ͡תΪ͡ϵƣʵҡġӡ̥ǣսԷġСתΪȷˡص㣻ǻ塰ܱ̬ۣ÷Χձܱչȫԡ֧ԮжΪʵʩԤΪһҪսǼǿͬ˹ϵȷսΪսĿꡣһȫµľսƿΪԡơΪֶεġѡز롱սԡ
ԴսԷΪָձھƱƵṹĸＰװչȷдĶ
ƱƵĸ﷽棬ձҪһǵʻƣԾսָЧܡ1997ꡰ鱨1999Ȩ2001֯ĸһ˼·⣬2003꣬ύֳɹ桷ΪϲıսָȨޣҲ岽֮һŻ½սƱƣı4ʦ2Ϊͻãʵ½սӵͶͣӦδ֮½ΪüԱĿǡЧɡ
װչ棬Ҫ˼·ע߼װͬʱĸ߿Ƽƣ߳һзϿ·ӡָ˼ӦսԷĵװԶ̻߼չĿǰձƵĵ90ʽս̹Լռ̹20%4600֡ꡱ7200֡ա𽢵Լռսͧ25%ƵF-2ս֧ԮԼF-15սԼռսɻһϡ⣬ձѽ13500ֱּ𽢡2004չƻԤʾձװԶ̻ʹͻ潫һ̨ס
ձC4ISRϵͳ𲽽߿ƼƣߣЧ졣Ŀǰ****ָġ****ָӿϵͳ(NCCS)Ϊģ½ӵָϵͳġۺͨ(IDDN)ڼӽ֮УʵȫԶָӿԾ
ϿTMD⣬ձ̬ʮֻĿǰԣաΪ亣ƽ̨׼-IIIػʵֺϸ߿ءһϿصҪǡ-IIIػ͸ΪȽĵԤϵͳǵձӵǣΪձ벿TMDĿȻңɼ
48»Ĺ̹

           ̹ΪһֻЧսߣԴڼеĵսзžԵãһӹɡȻ̹˾˭ȷģȴһֱִϡ
˽а 
ʷȷһִ̹˵װ׳뷨ջǽ̹˵Ĺ͹Ӣ˶˹&amp;#183;˹¶١
191410£һսеŷս˽֡ӢԶӷ۵˹¶УҪһܹڱ鲼˿սϿٵ·Խܴݻٺѹƻǹװ׳ǰߵֳƽ֡
ݱ˹¶ٵԴһλѵšλаġءũΪܹħһе˹¶ɴ˽һװдںͻǹĴʽһ1020ձύӢ½ʵϣ˹¶ٵʱֻеĻ㲿ƴһ𣬴Ӷװһʽװ׳
ǣ̹˵ķһ˵һմһС˹¶֮ǰ̹װõ룬˵ӢṩϸĹͼӢ乹Ļ˵һ̹ˡλ̾ǰ&amp;#183;ˣʱմŵɳȷ˾ܾһֱװ׳ķо˹¶ǰѽγ֡ƣΪϣӢ˳װ׳ӢṩļƻȴӢ͵͵ˡ
ݻ˵˵19148ڼô򿨶Ϊ˾ȡһҵͬݺܷͬǩȡӢǷ¹սսҵ̸мֹڷŵɳǵ;УѰŷ޵ĲƷʱȷװսͷصŵɳʱװսĹǳءͼڼôΪƵװսѰҿͻ⵽ʧܺ󣬻ɳ۴˹&amp;#183;ӢǵͬʱϣӢ½Ĵʽװ׳ƵȤ
1925꣬ϸǴг̵ľ19154£ŷĴʽװ׳ʱȥɻƵԼ60000Ӣװ׳һЩͼ׶½˻е䴦帥&amp;#183;УУ֪Щƿֻ25ֶһװ׳ʱɴ˵˵˵һֿӮսԴݻٱʱκ⣬˲֪ʻҲ࣬ԺܺõϽͨ󣬻УܸѷУѷ˼ƻ»ûж֪ͨġֱķ֮սҲûõκϢݱķսУһۻЦġҺӡսϣ׷ϲ¹塣
ڻ˵Щ˵Ƿʵ޴ӿ֤Ϊʷ϶Դµļֻ˵ʱһЩֻֽ֧˵˵ǣ˺Ϊ½˶һ޶Ĺ̹ˣʹ˵ӮһĿŶȡ
˳ȫӢˣ
ʵϣȥӢ֮ǰӢһֱŬͼʹ˹¶ٵĽʵһֱδܽװսԽҰͷԽ⡣Ӣ֮ԺƷ˳׵ı仯йʿ˵ʱӢսƹڡ½ίԱᡱָ½ţûã˵㵽ʵõĴʽװ׳ͬʱϴڵ⣬븣˹޹˾(ù˾Ӣ̹)&amp;#183;оʱḻĹʦѷУҲΪʲɣһ̹˾ˡѵǻ˵ļƻɾѷ&amp;#183;
̵Ƿʵö֪ʵģôпѷУṩƻͼЩƻͼӢ˽װ׳⣬ӶʹӢ˵һ̹ˡڵʱӴװã߱ԽҰôΪһߣϵͳز̹ʵȷʵǿŵġѷУں̶ܴΪЩ˵Ż١Ȼˣķ֮սű֮ǰ˲֪˹¶ٵӢչ̹˵ܣΪ˾ܵӢϸܡ
Ϊҵ棬õӢ̹˷ߵĽ𣬻ٴɳ۴ǰӢΪʲôӢ̹ƵĻеװú޶µ£Ĺ˾ȴûеõκζ޹Ŭ£ռ١˵һʼΪһߣ̸㡣ʼǷ֪Ǻѷʱֱ˵ҵĿʲôҸΪǱ10000ӢĽ𡣶ش˵ӢķɣֻӢ߲ܵõʷھβ֤ͬӢսƷͥʽиӢ˹¶١ûķõκҲûдӢõκβ
̹ʱ
һսڣμս½̹ˡ½Ӣͷ̹˷ܴ졣ȡȡ̹ƵʱһҲ̹ˣол˺ȷ˾Ӣ˵Ľʧսʼ½Ϊ̹ˡ
½ҪǾ߱ʱɹ̹ۺ̹ܵˡϣ̹˻󷨹FT-17һĿСͬʱսݺһսսص㣬ЩսνСFT-17սϣӢĸͷϴ̹˷Խϰܡǹ̹˵
̹˵ԭǾܵؼֲ̹˵ԽҰܺͷԽ̹˵۳Σͨĸֹܺͱ׼ǦӣĴ֧֮һ״սңְΪӢ硣װȸ4׷ÿ50սҵһת̹Яһ30׿ھǹ̹ϣǹȴʼûаװԭͿЯ̹֣8.3׳2.8׿3.2׸ߣֻ9֣ԵѹǳСȴǳá
󣬵ʱȷ˾һԱ&amp;#183;Τ˹˵̹˵һЩ뷨øֹ֧ܣһڲжƴװ֧ܽṹױ˵ڵӵСͬʱеһֹܱлϣ̹˵ս̫Ӱ죬̫ĸֹܱлǱ۶ϣºҲ׸
ַͬһ̹ƻŵ㣺ʹõǱ׼Ǧ̶ܹװãԼֹܺľͷά̹ҪĲϺͼҲ׻ȡʹͨĺֳɵ㲿ڹսҲԽʡʱʽ
ΪһսߣҲȤһ档ӲͬǶȽй۲ʱ͸̹˵ϰ벿ıϻûͿϵαװЧԶֻܹһЩӣְӰӣѿʵĿͷ֮ƵMK-IVV̹Ȼ⣬ڳĴ֧⣬װþһϣĴϲѹǳС̹˻ˮһڵʱױȵġʵϣҲȷʵȺ̹ˡ
̹˵ԭֻһչʾսһֱҲûаװڹؼλװװսûгΣתͷҵϲһֱûзաڸװõľͽҲܿ޷ս֧ȥǣֹֻɳĴŪ̹ȫµսʮҪ⵽٣Ҳǳס
191810£̹˼½ڷչ̹˵ĹУ涼½Ļ룬˹ͷߵ谭һƻķչļеѵõʱһսͣսЭǩˡ̹˵սˣ½ΪǲҪһƻеƻ֮֮߸
̹˵ο֩룬ΪΪ̹֩ˡһֻ꼻һ֣ܿʧˡڡһںʱõձϿɾͲö֪ˡ
Զѽ
ӢδõϿɣʷ¼Ҳûжټءǵսװ÷ֳĲܣõ֤ͬΪйĹһԻһֿԽܵġʵģôȷһЩҵϵĴûרǳ֤Ȩļϵ£ѽеһ׼ƻӢûȡκʽվݡȷ˾½׵ĹУ׼ļϷҲò⡣̹ȱټƻʹ˵ͲνļҲֻһЩͼǦʻĲͼȱļϵӣҲӢ˵ֻһ׼ƻѣܿܽƹе⣬Ӣ˲ûа⿴һҵ顣
Ӣ˻˼ƻеĳЩ˼·𣿵ʱӢ˹¹˹սʱһṩһʽսļƻôӢ˸ԼȡĳжӦǿġڱ£ڴӹ˽лȡսʱûмǩͬҲǿܵġͬʱ͵͵زսվڵ¹һߡ£Ӣ鱨ҵ治ҲǿġӵʱʹӢͻ⣬Ҳ¡Ӣͨ·ٶʵʩǳðաҪסǲܵġ
һֿܾѷ͵͵ƻΪУԴȡͽƺǲܵġǶԻͼõĳⲻɣƺĽ롣ֻѷ֪һƻԻ˵ķӦֻǳĬ֤ĽҲԴἰȴûҵκⷽļء
ȷ˾Ϊ½˹̹ˣΪ˻15000ԪĲ˺ȷ湫˾Ҳûս˾1928굹աڸù˾һֱ1923꣬ǨӹŰ͡1953꣬80Ļסᰢ˹ǣʱȻǳʹࡣ4£ڸһλǼߵдסװ̹˵Ӣ¹ս֮ǰҼƻͲͼ1914111֮ǰɵġ1953֮󣬾Ҳûл˵Ϣˡ±ʵܽΪԶԣΪûκμֻй̹ˡ
̹1918걻˵İ鳡1919飬δͶս1945̹꣬˱ƽݣΪϺصղƷչꡣ1988̹꣬˴չƵһȫĵصšҵǣֻ̫¶šĲʴ̹˵״е⡣ˣЩ80ĹܼܺͲ㲿Ȼǳ̡Ѿ޸̹ˣԴϣԶס̹˺ķ߰&amp;#183;ˡ
49¡Ĵߡ

           ֮ġ̸
ڵħ-36M޼ʵȻڶ˹սԻзۡǴ¥Ľ뷽跨ҪþԼԱ㳹2003꣬˹ķӳ1012ꡣ-36M͵(ԼΪSS-18š)Я10ֵʽͷÿΪ75֡õɶϷƾƣ׶&amp;#183;Ѷά&amp;#183;ؽΪ֮ġ̸
Ҫ˵ǣ˹޼ʵĴ߼ȲǿӲġӥɡҲǿȵľߡ֮ԳΪĴߣΪʮͺΪάֺƽ뽨һ˿־Ȼ
սǷģ׶&amp;#183;Ѷά˵ҲоΧЩľ»أҲ˵ЩϵһصвԱһֱѰȡƽ;ǵƺѷɫ1966죬ǵһ򷨹ͳʾ޼ʵһĻڰݿŬ䳡ȵ̫ޱ޼ʵĲԭȣһƬžʱˡ׼֮еʱԽԽšڴָ䣡ɲʱرѣ⡢Ũ̺ͳ𣬵һµ궯ԽԽײǵĶĤڷׯصĺУǿ˿ֲĵ˹
ֽһվڹ۾̨ϣĿתضĵĳ˲˲𣡡ǵԱҲеظţ˲˲𣡡ʱ룬ԸʾѣԶ䵼һ졭
һΰսϴĿù˵ƶڹҰȫһôصĸˣܵóĽۡ
˶ƵĻ
׶&amp;#183;ؽµоʼ1952꣬ʱһմվ»еѧԺҵˣ䵽λڵ޷˹˵ġϷƾֵιʦ߹һҪ̡ṹƹʦιʦȻ쵼ֿкƵλɳƳʦ1967꣬׶&amp;#183;ؽΪϷƾֵһʦһֳ1971ʦֳ1986ΡϷѧۺ(Ϸƾ֡Ϸе쳧е칤оһϵ)ܾ
ΪһԱͿйߣ׶&amp;#183;ؽֱӲμִػͺƺͽ칤ȰսԻװġʹܹں࿹սԵˣؽȻҵĽܳռһϯ֮ءרָЩܳĴУһָĵл&amp;#183;η׹&amp;#183;
ڿη쵼£ƾȺƳĵP-7(ֻһǺ&amp;#183;Ӽֳġ-1ŷɴ˹)P-9PT-2˺󲻾ת췽о쵼¡Ϸƾֳ޼ʵоҪ׶&amp;#183;ؽ׹&amp;#183;ļ̳ˡ1971ȥʵؽӹ˵ʦĽ
ͬ塢ѧԺ;רǽܺ׶&amp;#183;ؽ˵Ƴ˿кģʽ˵ںչҵȷˡƾ-鹤-Ľṹô˵ǽΪƾ-ʡǮ
ؽ𲻽һλѧߡʦĵۺ쵼ˣһλսͷԵ˼ҡһ׶&amp;#183;ؽ˵ģ
ʦ˵սԾǣλٵǮҵɹѡļԱӦǱڶӦĲַԽʡʱ䣬ǳߵġ·ͳĴҿַǶġǴͳĽǵòؽƷֵʽͷͨõġȻʽװãһϵм⣬Ա֤ҺڼעȼϺ굣սֵ񣬲ں˱ըµĿ⡭ 
ؽǿ˵еȻʵȷˣѧսЧܣڿ͹ϼ͸ٶȡ磬ڽ˷ֵʽͷܹͻƵ˷ϵͳֶΣʹʢٷˡ½ϵͳƼƻ1972ǩʮһֱΪʰȫϵȶʯġԼؽ䡰սԲܡΪͬƵսǽĻ¼д󶼽ˡϷƾ쵼½еĸгЧĹ˽ǰ޷˹˺Ȥ¡Щ¼ߣȫо(λ޷Уơȡӳ)оĺ˵ҩʦ˹̹˹&amp;#183;&amp;#183;Ʒ߰ʮǺо˵ǰ޷˹˳һ¡޷ͬǽǵľƳһϵеĻP-12P-14P-16PT-23P-36塣
˹̹˹˵ǰ˹ýϲųйءۡ¡ʵⳡ֮ΪС͹սʮۺڲչˣ۵ĽǣֺսвʱսԻӦԺ͵ĺ˴Ϊ׷ĿꡣһЩԱﲢ֡-ӭ˼룬Ӧߵ޼ʵ뿪װõδҹ֮ʱС-ӭ˼벻ҪԵرӹ̣Ե˱ըȻҪһЩҲܺܺõɶƺԵľ񡣶Բȷ˵ĴǺ˵ģοֲĵܷʱӭǸ⣡׹&amp;#183;ͼţκ£¶Ҫȷʵʩ˱Ĺ۵õ˵ʱ****ͽӹѧо&amp;#183;ĪֵĴ֧֣ѧԺԺʿķ˹˹&amp;#183;˶ʲ&amp;#183;ɽ޷͹˹ŵҲվһߡǷߵҲȥؽʼ֧ȷ˼롣
Ҫʹ˼벢¡Ҫȫͬװáǿȡɿ˱ըܵϮȷԵ˵Ŀ귢䵼ȻҪ໨öǮҵǮûб˷ѡȻֻʹ˶Ʊָ߶ȿɿͳЧ
ֵʽͷ޼ʵ䣬һԭսԻеõ˼ᶨ֧֡УһֵP-36Mݱɿɴ10ֵͷP-36MTTX͸P-36M2SS-18Ĵ
ķʼ1973221գ1975սװ״̬µ顣19751230աʼװӡڴǰһ(19741225)һP-36MѾʼսֵࡣ19801983ڼ䣬ڸ׶&amp;#183;ؽԺʿ쵼£еΪĽ͡
ؽȷ˱ϽźȶĻߡʹ޼ʵǱ䵯оȷȴߵ£߶ķ侮ȻʹȷԶ˹侮ʵʩȷ˴Ľ֡
׶&amp;#183;ؽԹ̹ҵķͻĹס쵼£ϷƾƳɹ˸ЧĹȼϵPT-23С(ԼΪSS-24)ֵԴ䣬·ϻ䡣
üĻʵ
оĸӰľ÷չˣؽȳ˸ؿʼ˼üáһ׶&amp;#183;ؽô˵ģ
ǵļУһʼγһֹʹѧоɹͬʱΪ͹񾭼÷ƵĴ󲿷ֲѧѧѧĳɹֱӦõùҵ֮СκѸٵЩɹǰΪѧ͹̰ƷˣΪƿͬʱ****񾭼õһϵҪDDµĲϺ͹գµĽṹµķȵȣͿΪ񾭼÷չʡܴһʿ֧
1960꣬P-12(SS-14)޼ʵĻƳˡ̫աػ޼ʵP-36(SS-9)ڡϷƾֱˡػ1988꣬ƾֵרǽƻػǣ˽ġ춥ֻʹҺ̬úͣԽ12صЧغϹ˼ʻĵһʹ˲װá
ƾֻ50־úÿѧоǡڸ׶&amp;#183;ؽ쵼£ƾˡ̫աϵǣһϵеϹ̫շռ൱ı̫-1500ǿ˵ǽش񾭼ĵ䷶붫Ǻ֮еĴʱҪáǵ״(ƲȺܴļҹ)Աȷ߳·ߡ̫-1500Ϊλϵͳ춨˻
˳ָϷѧҵۺͲһĹҵһֱƺ(ؽҲԴΪ)ķȡи˽ʮϵУܼƶٶ̨˾רƳ˴ʵķܷΪ̬⣬ǻ****վĳװá⣬һϵķ
ƽһ
19231017գؽҶͼ˹вĸ׷Ѷ&amp;#183;弾Үά14ͿʼıʲüƻԱؽͯϣŵȹġ
1941죬׶&amp;#183;ؽĳɼӿĪеڶѧҵսĺӦǱͨѧУѧϰҵ󱻷䵽21ͨԱԺ278ʦ49ͨ1942ֱսؽһֱڸμսֶ߼Ϸڿһ͵ķ׶˹ֶһֱ˰֣оƣʧܵʹʤϲáؽʿΪս¸ұѫºͶսѫ£Լֽ¡
1946վ¼ѧԺѧϰҵʼڵ޷˹˽40ͻƻ199011µ20002(ֱȥ)׶&amp;#183;ؽһֱζ˹̫оԺ****еоµľ¹ҶԻĸĸΪƻƶҪס
2000215գĪ˹ȥ77֮·ؽ𱻰Ү޷Ĺ
50¾ȷƵ

           ϣ2005꾫ȷƵ(ǻصսսѲ)ɹоչԤ㾭ܹΪ16ԪɹĿ46000ţмƵ****JDAMƵ****ֱΪ15000ź30000š30ûһȷƵչѸ͡ȷƵܵ鷢
ıս̬
ʹ޵ıڶʱھͿɸЧɻʹþȷƵΪսĿѡңЩʹôͳʹͳҪôЧʲߡҪô޷ɵ
ȷƵĳִ󽵵˵ҩڵڶһĿƽҪ9000ҩԽսʱѼٵ300ֻһöܾȷƵڵ򵼵ɡܼʹþȷƵʱӵսЧܼ൱СáڹĿʱȿѡ򡢽ǶȣֿɿƻЧڼӵκξϷ䶼ǰȫģصð˵ķաʹþȷƵƵУ䣬ȷɻͻͻȻԡ
20͵ľ³ͻУҪҵľȷƵ˲ϸ»Ḷ́Ǹıս̬ڣҵľͳսװչսԣǳʷչȽľȷƵھжҪڣȷƵڻʹõıѴԽսʱڵ24%ӵˡжڼ6090%ȷƵ(رԶ̾ȷƵ)Ĵʹãʹսж׼ʵʩصҲ˸Եı仯һԶ̾ȷƵʹ˾ܵԶսӶ󽵵ԱڶȷƵĹ㷺ʹʹսжԴ(ʱ䡢ԱǮ)˸ı仯1991꺣սУȷƵڻͻռı35%ս׼׶γ5£Ͷ30ˡ200װ50ָʣ1999Ŀսս׼ֻ˼ܵʱ䣬˺ٵıͶ͵װҲֻǰߵļʮ֮һʹþȷƵĿʱĿɿԣɴ󽵵ǲԸĸˡƽ̬ѡ
νȷƵ
۽磬ԡȷƵʼûһͳһĶ壬йĽҲֶ磬ҵУȷƵָװϵͳһηĿʲ0.5ڶ˹УȷƵָʹóװҩڸսʹĿʽӽ1֮ȷƵصսֱܹӻĿġߡ
սʹãȷƵɷΪսսͺս͡սս͵ľȷƵУġսAGM-86CѲ˹S-300ؿյϵͳġķķ(AMRAAM)Ͷ˹R-77տյġ桱ġ㡱˹ġҡ챦ʯȷս͵ľȷƵҩġ^120Ƶڵ˹ġء152Ƶڵ󵨵ˡ240Ƶڵġķ155ƵڵͭߡƵڵ· ɡ (SMAart)Ƶڵġ𡱡-2A̹˵˹ġѪͻ-C̹˵˹ġ-M1ɽë-M2ؿյϵͳġ̡˹ġ롱ЯʽؿյϵͳAIM-9Ͷ˹R-73տյ˹ġȡȡ
21͵սӰж
20ĩľ³ͻУȷƵõʹţװֶκʽһµķչ׶ΡȷƵɽ21͵սзӸáͨδս۵ķǿԿһƣڴ½սսʱȷƵĹ㷺ʹýı¶Կŵжص㡣
һʹÿաݶӶ½ŽмǿΪսָжشָսռȡ£ասΪһͳһսռ䣬ҪͳһĿռ䷶ΧƶսжƻЭʹ÷ֲ½ա졢ˡߵѹƱݵоĿڵһ͵ڶݶӵķֲʹ
ڶȷƵĹ㷺ʹòʹӴսǿȽͣͬʱ˻ս˫ս۲Ƶȫתơսжĸ߶ȻԽʹս˲Ϣ䣬⽫ƽս˫ѡжɣʹԤȶµսٽ£бֱӰսȶԵĿ꣬ڴʵܼ֮ʹԶսоŲսĿꡣ
ԵʵʩԶ̻˵ý仯δγһרŵĶԵϵͳǲõмб߽вָӺϵͳȡƿȨ˱ơеڶݶ޷ָʧͺмǿһݶӵıΪʵʩսжƵоŻ˱ĽһչȷƵװӣ㷺ʹãսжøӼš͸ڻԡ
δδչ
ǰһȷƵĽоȷƵҪھ¼Ľ㡣ҪȡľٴпԿִȷƵ¼չ
һ˾룬ߵҩͶ;ȷȺ͵ҩ
ҩϵͳԶȫɣʵ֡䡢ùܡݻ١ԭ
ʵս׼̵ԶӼԶ豸ںձƷʹ÷Χ
ʵֲͬսƽֺ̨ͬ;ּ侫ȷƵҩ׺ͱ׼
Ҫʵ־ȷƵĿǱܣ****¼һԡս(з)ʵʩЧġϵ죬ʵʱȷƵʹõĺԣĿҪŻȷƵҩķ䡣ڶʹӵ켰˱ʹõʱͿռϱָ߶ȵЭһ£ǽͳһĵȺͿơ
Ҫ****Щʹ;(졢ϡˡָӿ)ʵһ廯()ʹһͳһжڷá;װȷƵӵĽص㣬뱣֤ڵָӡ졢˼ϸ֮⡣
ȷƵǷܣ
21ֻʹóװͻоȷƵɽǡս˫˭ھȷƵռƣ˭ͽսϵӵ˸߾ӮսõķӻصԼ
һϢز١ֻмʱȡĿĿɿ׼ȷϢͻǰϽв죬ܶĿʵʩȷرǸĿꡢߵĿꡢСĿ꼰ܵĿꡣ⣬ȷƵķչĿݵҲԽԽߵҪ󣬼Ҫ֪ȺĿÿһĿ꣬ÿĿͺšʹþȷƵĿԵϢʹôͳҩͬǣʹþȷƵݻĿꡱĺزڡȷ ѡشĿضλʹ䳹׻ʱ̱(ɻָ)
ڶƻԱ֪ȷƵص㡣˼ƻԱϤÿһ־ͺŵľȷƵļصӰսЧܷӵһҪء磬ڡɳĮ籩жУʹáսѲϮнеֻ̹ݻһЩֹġϲĿ꣬Ҫݻٵ̹ݶȴ֮ززڴһݶʱ9ֻ2 Ӱ쾫ȷƵЧһԱѵȷƵ۰ƽʱʵϰӶԱѵ㣬ʹʵսоһЩͼĴ
Լʵս¾ȷƵòûýôڹݴԺƽʱڵоͰгʵ顣ЩݲʵǺϣȷʹþȷƵֵʱͻһЩԵ磬רΪF-117սսЧֻ60%Ƕ⹫90%սʽѲиֻ50%85%AGM-84E˹ķѲսɱԤҪöࡣƶȷʹüƻ£ɱЧҲﲻԤֵ
51͸

           СĵضЧǿܵģˡάˡ˵ĵֿԼڰжѳ˵һ㡣
ս
2090ͨʹáǶԳơв˽ģɱֲֶλԸ۵һֻǵĵ˲ſܶǶԳơ˶൱޴һۣ˼άʽδսǳΣա
ʵǣһĵжԹ(֯)һսогԸΪ˸öĴۡڶЩһ֯ôСͨӵбʵ־ԸƵıԱԴܱԱѲǵսľأսսɽսʱȻҪЩһ֯ͨӵСơǶĵΡǳϤһֱŬʹǵľӦЩģҵľһֱѧϰսʽսڼ䣬ӪѽΪ˽ֵ;ǱڶѾǵľӴսԼʹ壬½ءͿպغнսʱʹõڹռʹõҪ۵öࡣս󣬴۵ǳЧսʱȫгήʹӵĹҼΪǵѰ·սڵõϵ͸졣ȽҩʹЩøЩսҲøΪáЩۣʹ൱СƶĹҲѾӵǡ
Щ໥ǿعˡս򡱡ЩֵĶԿݱἤҵս⽫ʹȡսϵʤء
ľ
Ȼӵ׿ԽĿдǵĶֻȡʩֹʵǰѴ۵ĵͿշ֯Ͳпշαװεֶνһ𣬳ɹʹ沿ӶĿը
˵ܹսϵ߿գӶʹսսЧܴۿۡ5000£սսױͺиڡ̵̳ؿյСȻܹͨĿƭ̵̳ؿյڵȴܴӰ죬ڿԱΪһ֡Խսڼ䣬ʧķɻֱǱڻġ19611968꣬ԽϵֿûԤ״Ȼʹøڻ1700ֱͷɻںսУ˾ʧķɻ71%ǱںͶ̳̺Ƶؿյеġˡж(20035 1)ʧĹֱA-10Ǳ˵Ķ̵̳ؿյ͸ڻеġĿǰվȡ˰ѷɻж5000ϡԹܸڹսԡڼʧȴ˷ԱжĿ׼ȷλáĿ١յ̬չ߱αװƭ²ϱ任λõĵ˾ͿԳɻս㣬ʹʹлҲΪ沿ṩЧڻ
ȻƵĿƵ˵գսʱԾƣһѹĲӻ˽ٶȣӶʹ˻û֯յĴϢ֮ڶʱܵһ廯ϵͳĵзǲȫģΪʹ˵״ﳤڴڱѹƺɥʧս״̬ѹƵзʱĵŷźţһӵи״͵ϢķܹṩйԤ鱨ַӦͨϵͳһսϵĵо׾ٵػԤ鱨ӶΡ˿ַҵķɻͨϷèϷǾܹ㹻ģǻɸսƵı仯Żɱ
1999ĿսУά˳ɹʹøںͼпպ͸߿һ廯ϵͳΪ沿ṩǿڻʹάǾӻԱ˴СͻĿ꣬׾ٵʵ˶̹ˡڵαװԴĿԱעάǵĴʽؿյҲĹԭжĴŷźΪάǾṩԤϢά˵ľһ󵫵õõһ廯ϵͳܹΪαװƭĵ沿ṩڻ
Ჽս
ڿش̹սʱûмܹսӡڳСɽֺشսʱԱ洦ɵõĵȻһв
װȽ沿ܹ׾ٵػܴģĵоʵʾʵˡ1993ֲ꣬Ħӵɳִожʱءֲɷ˴󣬵ľѻ¸Ҷǵже⻷սȻϤսģʽжսͨϵͳҲʹǵĲӵԶԱЭһ¡ݱ˰Ѽ򵥵RPG-7ͷ̹˻װɿֱЧӵгʽAK-47ͻǹRPG-7ͷ̹˻ͲԼ֮ƥĵҩȷʵأս18ʿļʮ￹ʿԽս¸ҵĵˣʹ˸ֵ׼䱸˸ȽսеҲ1995ڸĶ
һֱսʿȻܻڳǿĵֿ߰ۡһ³ʶһһڱ븶3040%Ĵ۲ܶȡһһıصĳнݡ˸ߵʹһ֧սһʱȫɥʧսʵ־Ըƣļ㹻ĲԱĿǰ½۲ӽ60Ӫ½һӵеȹģ½ĹһģĶսͻᱸг
Ӱء֯ѵӪɻļʾڼҲѵսĲء֯ѵԱ඼沿ӷ۵ľռ˸ԾӵսѵֲᣬеϢΪһѧ٣ҪÿѵԱμǣճѵʵ2002  3 218գġжУء֯ʿѵЧõ˲֣ʾ˸߳αװɡһ֧еӾսȻõ˸鹤ߵ֧ԮֲӵֱҲ䵽ء֯̾սҪظеֽ죬һܡ֧Ŭɡֱݻ٣һܡ֧Ŭɡػٻս߼AH-64桱ֱļ޷ٴγڵ׼ȷȻڻ֮£⵼ڷж24ˡڿսļࡰءʿڶڻ֮ززɽз˼ʬ塣ء֯սʹ˰AK-47ͻǹRPG-7ͼ翸ʽ̹˻ͲPKMͻǹ127DShKػǹ82Ȼڵء֯ڰɽлдҩ
бƣڡжУսϷ˱ء֯ҹװáʵζŽɥʧҹսļսơ֮ĵӵдԱԱĵΡõѵͳĲв
غսв
1992꣬һΪɺ½ʹΪ21׼İƤ飬ָԶսȫغܷľ³ͻת䡣ڹȥ10䣬غսͼɲû̫2001̨ġ鱨桷ָغսʱѣѲȽĲͶǱͧȽ׻вܲغˮս
ˮ׾ԵƻҺѱֺų1991ġɳĮ籩жУ˵öˮ׼ġ˹١Ѳը룻һö̶ʽˮ׼ըġ貨ܵ½1987꣬һöһսʱĸشġ&amp;#183;޲ġŻ
ʽ½롰ëȡؿյһԱ֡1982սУһöĽķơ㡱شһӢ𽢡1987꣬½ϡʽ80̹֮ˡ2003սУҲƵķЩȻûлнȴ329ջ˿еһ͹ģ41ջķ˹ٽӢĵ沿ڿϲһܺδҵЩĲص㡣ӺϺͷɻϷķܹƻըͺ1987꣬˴һܷɻϷö㡱ըġ˹ˡŻը37Ա֮սУöзġ㡱ըӢġлƶ¡𽢺͡ߡŻ֡19884·ġԤԼжУӺϷ䡰桱ըʽ
19801988սУʹõЯġͧҵһĲȻڹʹֻʱԣֿͧҪʹûǹͻ20001014գɱԱըʹСĦͧشƶ𽢣һʵٴ͹Գսغв⣬ȽĿ칥ɻҲвսĿǰĺебҪӦۡݶĹߡ
ȻȽĲǱͧûлκȽĴͺսغˮ׷ЩǱͧȴǳѣΪǳˮĻءͨһҲǱͧʹõʱСòͶʱغˮһϽǱܻͧͨܿ״﷢֣ǱɻͿɶǱͧսУӢ˴ķǱҩҲδܻа͢Ǳͧǰʵĵһҡ塱Ǳͧ****ʱܿ޷׷ȥ
ˮסǱͧС͹ͧͷڵʹʱֻγɾֲвһ𣬾ͻԿ˷Эͬơս(粨˹ǳˮ)ڷʱͱøԡˮ׵ڵ˻ڻ֮£λڰǱЧ֮׹޷ɡ
52ºսжӰ

           սжӰ
˽ƳΪִսʤ֮Դй˵ãΪվڱ
ںս֮ǰ10꣬վܲı¼ӶƷԪ˧¡¸ĸˣ˶ⳡǰĸоȡܿƶµľѧ˵ӽص׷ܼתƼܼͣƾȷƵϢսװͬʱŻӵ֯ṹָĽƺѵϵͳ
йھ¸ķչУһֻݵ¹ѸٷЧӺսмȡѵйվսָ˼ɹ͵Ϊ汸ͣսصɽ͵Ϊͣ½ıɷǺϳɼžΪһ廯ļžɵĺΪ˳汸ĴԱ100Ա㽫ʽڸ߼ϵͳִϢս
ս󣬶нʽսԻϵֹϵĺÿ꼸ʮԪסԶйӡɳĮ籩ɡжȡĽбȽϿԿעسսϵͳйע˵(ǶԳ)ء
沿ûˣ
Ϊɡжļƻȷӳ½ͿվԵ沿ִսõʶضйָսƻìܵ-Ŀ꣬ݻپʩ˼ƽⲻɱػԼжȻ˫ΪսһΡ߼ʾǴͼ****ķ;
ݺսͿսˡǽӴսĸʵʩҪ䲻ʹþȷƵͲȡϢսжȡòѪʤӶѾ˴սսнѳһλ۲Ԥ⣺ѥӿܸͲ̤˵ء
δսȫ̾ȷƵ
ΪĿ캣һ廯սڡɳĮ籩иոѿսʾսѵõЧͶ90%ľȷƵҩӶӮ˵ս켸ϵؽУдֹ˴ķͼƱ֤ˡ̵͸ˡڵսõȴǹʱս
˲202030ͼз˹ĵͳɱսԣһԳƵĽӴսϣͨλսоս塣һЩ˹רϲط֣ಲġʹ߼ӶܵظţũòսʱĲǹˡ桱ֱ
йΪսսжϵͳϵͳҲǴӡɳĮ籩жڼ俪ʼѿġЩģķǶԳս½һ廯ӶԽ˳ս;ĳʹáЩսжҲӳ¸һЩҪչƣܻ(ȺսԼ12)͸ʹС͡񲿶ӡ
Ȼй˻ΪʵʩЧĵͼͲòԳսĿϮǷɢ˵沿ӣʹ˼Ŀ꣬Ѿ˺ƽһʱѻϵͳΪһ塣ڰʿķ˹ļطͷжȷƵҩĴġ
ǡӴսǡǽӴս
ڶ˿˼ƻеġ塱Чûг֣˱Ȱ˵Ľű¡ڵĵսԽӴս׼㣬˻Ҫʵʩ̺ʽըɻܴγ˵սʵҪɻѲԶƸķǿ¶˾ȷƵ׼ϵͳ㣬ַһµȫλϵͳǡ
йָսڷ˾моʧҲмȱݡʧ׼(δ˵ͬ)ǰʵʩնжδַ֮ǰͶ沿ӣƽѸٶڲߴýֱֳʹս͸һЩ޴ĴҲ¶šȱݰԭʼܴ¡桱ֱߡԶйĵЧѣԶGPS豸ĿǿȷƵֻ50%
ķǽӴսѧЩسϣⳡսһ壺ǽӴ-ӴսȻ쵼˶ûдݻûɹеĻ߶ĲӡʵʩһڶսʽսԽսۺ֢¼Ŷ׵ؽˡ
йȴ󵨵ƣ˴ӺսȡĽѵ˴ӡķߡλսսЧתַǶԳսʹɡͣٵսת򡰽ֵսھԻëжսԻ͹۵ãսֻѺһ˵ϣ˵սǡģʽս
Žʲôľӣ
սһս֮󷢲һϵָսУ첿Ҫսʹ˶ԿôҲΪ˹ҪĸǲӺ͸̫ղӡⳡս¶˶̹˵ĳ¾ȻͬʱҲΪСλҪĶ˴г
ΪսֱӺӿְҵת͵ļȶʱ˾ӵ֤õģӵı˶ܲıĽǣҪѵʵʩ߼սְҵˡ;սĽʹ쵼˷κ֯ĵֿ
뺣սͬйûоڷǽӴս˼ΪǷʹõ沿ȡսĿģҪһȨҪսսʼĵָǽӴս(ɳĮ籩ж)()ˡ
йʵʩӴܼܼ͵ת䡣ʵϣй****ٴžҪ50ԱйеġսûܵսӰ죺Ȼսľء
ܵսֱӰ죬йѧ߼ӽĽϢսΪġʵΪֶεľѵսԵĳں϶γɵϢսٴαδսĽǶƵļᡣйžĵһ֧ϢӽڽɣӻеϢȫתͽڱʵ֡
ڻûһܹӵľȻйķǶԳսǿʹõӡƻԷȽĵǳָӡơͨš鱨Ӻϵͳ(C4ISR)йսǰսƣҪսģʽϢսϢսģʽս
жΪսδܹļ顪ûܵһֿ
δսδȥ
ս󣬶оѧһЩѵȡһǼΪҶԸ߼ȷϢ̱ԽǿоͼԿʩսľ̶ȾͻԽߡսλսķжϵġ˾ܵĲԳսжԼĲǹ䡰桱Ϣ֤ⷽ
ŷǽӴսĶרҲΪδ߼ͼ֮սǡǽӴ-Ӵս2040ǰ¾¸һµġ˵ս̬䡱սսڷҺͷչйҵʵѾʼˡ
ͬʱй˶ǿս̬һսͬϣе˶ûжսȷԤ,ûһҵľ¿ѧָܾͨ߼³λսս
ûԤ֪ʹĶƸǽиžͿʹȷƵоȼ½50%ˣҪռرйص򡣵5315й

           1488꣬˵һε϶˵ĺǣ״νӡ󡣶˺׳ٵ50ǰйǲӴ󴬶ӾѾйغŴ˹ӡȡԶִ޶14051433꣬йĴȺߴԶӡΧԱʱйĺεǿ󡣵ǣںĲһ͵ʱڣйܿɥʧ亽ĵλʲôԭйĺѸ˥䣿
˥ԭ
Ϊй˥ͺԭǶ෽ģЩԭ֮־ϵһйʷһֱһͳһĸ߶****Ȩƹң谭Գڷչ֧֣ڶҵȨ빬͢¹֮谭йķչй͢ڲԷзչó߻ǷйҲڷ磻ģ15ʱйûʲôϵ˺һֿп޵ĵλֻҪҵս΢һЩ仯ķչͻܴܵӰ졣йǿһҪԭǵʱйΪ֤ʳЧͰȫͶ˴˺ӡڵʱй½ϱ߾вҪԶԶԺϵвˣھѵʱй͢ڿǹҰȫʱȷչ½һΪйȱȽĺֻزŵ15йƵλɥʧ
ǿıǨ
1314͵ԪйѾӵһ֧ʹӣԪǲʹߵŴ˹ӡȵԪӰ졣Ԫ˻ƿ밢óס&amp;#183;μӵ300ԱľʹֻǵʱԪ̴Ԫͳ߷ǳӺķչԺں̴ķչӣΪʱںӴֻһ㶼ǿṩġǣԪʱڶ⽻Զó׵õ˼ķչһԺϵشʧܣһԶձܴ(12741281)һȺʧɹ˽Ԫ뺺˽кܴĲͬ˳˼룬бչԪѹ˼Ӱ죬иΪŵĶߡ
14ͺҶԪڵͳ߻ϼ̳Ԫĺ뺽ʱʺԶеս;͵Զ֣ʳϷ֮˵Ҳͨغģ⽻ҲһĹģҪ붫ǵĽƵ˹ӡҲǣʱµһͳ߿ʼָũҵΪȵߡڣḷ̌ͨ˴˺Ӻ˺ӣɴͳǽڶ˼ſѧ˵˱ίԸ߹٣ͬʱ¹ռݸλԤҲõһǿҵȨ¹֮ĶһֱȣҵȨɴ馻ʵʱڣ¹ܵ˻ʵ۵ĸ߶β輫Ȩ
1403꣬馷ʼһ֧ʼҽӼ丨ίɻ¹֣֧ӳйӡĸۿڡ͵ʱ֣ʱڶԣ˵⣬йĺҪŷȽöࡣڽģϣйӵеʱϹģĴӡ֣ʹĽ峤ɴ150סȻйʷһЩ󡣵1962꣬ѧϾһַϷ֣ʹһҴĶˡľƵĶ泤11ףһ촬ıƲ⣬ʹĴ峤Ӧ145160֮(Ӳͬˮ)ȶԣͬʱڵŷ޽ĹģҪСö࣬һ峤30ס֣͵Ĵֻ1500֣˵Ĵֻ300ҡֱ16ͲſʱΪȽܼͶΦʵй˺üǰͿʼʹöΦˡʹնԣйӵ˾Եƣй˵Ĵͽϵķˮտɴ13˼ֱ͡19ҶųзˮյĽں棬ŷһֱڽϰװװΦװãװ˳ʱãʱѿơй˴3;ͿʼʹǰĽݷַʱŷ˵ǷҪЧ
ǣ15ͣĺѾѷֲˡããкУǱزٵĵ豸й8͵Ĵ֮һָ뷢չɡʱָ뼼12ʱ½·кִŷޣ˵ɰڴ˻Ϸ̣й˺ܿ˸ΪȽ̡βǴͽҪ֣ʹֻҪԶУҪпɿĴβ档йڹԪ1;촬βļŷֱ14Ͳŷβ档15ͣŷ޽붫ҵĽѾ˴β档Ҳй˵ļ15ʱ÷֪ʶ棬е˺ͺй˵ǰ档⣬˻֪ʶйȻڹٷĻӵоĵѧҺѧңûںʵӦ֪ʶ
֮15ǰй˵ĺǰУӵ䱸ˮյĴͶ෫ʹøΪЧĽݷ15ͣŷ˵ĺӭͷϣй˲ǧйڽģʹ彨췽ңңȣڵ϶ռͷںϣѾûʲôˡҺеκһûԵƣ߱ԶеļʵͨԶҺʷоǿԷҺĽٶҪڶҡ16ͣ붫ȣҵԶ󺽺ѾֳԵơ
½սԵӰ
ǴӵǶȻܷΪҷкսԶ޹ҷд½սԡ15͵йΪʱйܶвţвԱɹˣвԴ½вСвϷİ(ǰԽвһ)в(½Ϻͺ)Զʵв(½Ϻͺ)Լձв()ŷޣ߾ɽصΪȻķϣ˺߳Ϊ˵սص㡣еߵˣ滷û½ϵвսȻΪӢսԡ˼óףڹСȻҪչءŷޣ͵¹һֱǴͳĴ½ңӵ½ϱ߾ڹֶΪһЩʵǿĹңˣߵʱֵòԡ
ʷѧҡĳΪȡ¼أ(1)λ(2)Ȼ(3)Χ(4)˿(5)Ը(6)Ը񡣾йشﲩ˿ڶ࣬౻½Χó׺ֲ˿Զ뺣ס(йϲغ)ټйһֱԺͺóײȤй˥ҲͲΪˡݹйʷص㷢չ½ص㷢չϣũҵΪػԺóΪصϣйѡǰߣսƶ񻯺Դȱʱйǻչͺóס
15ʱй¹ٵĶĽȷչũҵȷչóףչ˺仹غ䣬Ļ廹Ǽǿ⽻һϵжĽֱӰ쵽ķչڵʱйԣвԱ½ϵɹˡ˺ϵͳʳԱȽϰȫغܵϮţӰҲȽСĻϣԸ㾭ʹй˶Ʒ͹ȤȻҲһЩڣڳսң˺ϵͳƻ˺ΪغĲ䣬ڴλ1411꣬˺ȫ߹ͨʵȫʵ֤ͨ˺ʳȺ˸ȫЧ𽥵أ˺غ䣬ķչʼ·
ʱڣ߽⡣1474꣬Ĺģֻ֮һ1503꣬Ĺģʮ֮һʿСʮձ飬촬ҲǲͻؼҡԭĺԱд½ˣ˥Ӱ˺±ļԺߵɱԽԽǿ1525꣬һЩȨĹԱݻһЩͽй˳͵Ĺʱڣ˼ʢСйĺ뺣ó״Ӵ˻ƺһȥ
Զ̽յĶ붫˷ǳͬйΪǵԶǺлǣҲΪѰұĻʵۣĿѰҹƷͷйһ棬ʱŷæ˹ͽսͬʱҲͼı档ʷѧҽŷ޺֧Զ̽յĶΪ¼棺(1)ͬĹ(2)ó׵(3)̣ͨ(4)˹ͽս(5)ʿʹСŷ˿ǵҪ档ййֻע½ľ÷չóױΪ̫ߣ̫ŷ޹˹Լŷ޹֮ھйû־ϵ֮15й˥֮е顣
15͵йȱȽĺҲȱپͨ˲ţսأй15Ҷ˺óףų⺣ķչйԺչĮȻ̬Ȳŵйλ뺽ȵλɥʧ
54ִһƳ

           սıǨ
ʹս̥ǵı仯ΪʹС͡ٵĽͧͷɻӵսͬ⣬ʹսľʹܹжսƽ̨ɱӣʹԤʱ̡ӡȺ3500ּСսЯ16ö100Kh-35ʽ˹˹ˡ949AͺǱͧװ24öٷ̴500
ڽڵսжУװĹ̶תɻ֤ˮ潢ͧǱͧ½иƣΪΪҿڸԶľϷֶ֡70ҵľӲ˷ڽͧϵͳͶʾ޴󣬵սӵѹԵơڹȥ30Уʮսͽ200ôˣоɿϮɵġϤֽͧͼͨնʹõӶԿʩֶιֻܷȡ˳ɹ
۷Ķ̳
10ҵĹ˾ܹҪŲйձ˹桱ʽ(24ͻ6000ö)͡㡱ʽ(32ͻ3300ö)ʹ㷺˹йԲġڤӡʽϿġ
ۿ䷴˹ĳٺ˵ֱġ˹ǹ˾Kh-31װȽķװһȽĻѹʽٶȿɴ2գ̴5070׸-29-27ս䣬F-4֡ʽսҲɷֵ˹ӵһЩܻط糬١135Kh-41ͷ
޷ڷɻˮ潢ͧ˹⣬תչٹͧ䱸װи߱ͷսй첢ڵP-15-27(SS-N-2 ڤӡʽ)һЩ˹ͧ͡ǱͧװиȽP-50(SS-N-9ʽ)4800P-500(SS-N-12ɳ䡱ʽ)P-700(SS-N-19ͧݻߡʽ)ڶսϷۡһȽĶ˹ǳٵ3M-80(SS-N-22ˡʽ)120Ŀ꣬2ٵͿշС͵1984װִ𽢣ѳ۸йʽġ桱ʽƣȡڤӡʽѲ͵ӡȺͰڵҳۡ
Ψһ˹ҵUGM/RGM-109BսʽٵԴӽͧǱͧϷ䣬ӵ롰桱ʽƵʽ״ﵼͷ̽ĿESMϵͳΪ桱4սΪ桱2Ȼ2090սı仯սʽԵع͡սȡ
˹Ĵͷȣװ桱͡㡱ȽС͵ٵ桱ʽִϽиĽͨ͡ں¼ֵսܺսõߣӦµв1995꣬ͨĽͷսԣӳ͵ġ桱Block IG͵״ͨĿϿδٴη
1990꣬װ˷Եع(SLAM)ǽˡСţʽĺͷۡ****桱ǡսһֿ;ȷƵϵͳ
䷴ķչ
2070 80һЩƳɴӷɻϷķʼװӡ¹ԻΪMBB AS34͵װˡ硱ʽս30ĵӵһ״ﵼͷһ165սͷΪƬɱԣԽͧƻӢо緢Ϊġӥʽװ䡰硱͡ΡʽսִзĿǰӢɳذӡȹ800ö110ĸ͵
ŲΪF-16A/Bսװ˿ͺƵ족ʽĽװSH-60ӥʽֱɫеġ֡͡ӥʽսװˡӲﰣMk3͵ԱƵ״ƵͷAGM-65F/GСţʽնԵصװһʽ⵼ͷһ136رըսԼΪԸͧĿʹõӳšΪ12ĵF/A-18սP-3CѲ߻ֱء
ҹ˾Ƶ͡۷ʹ״ƵӢơϴŸAS15TT͵ʹüƵơʽȻЩ̽1020ս1030ڹСͺͧʱ֤ǷǳЧġ
ĵڶ䷴ԶԸκڹϵĵоͧӡȽƻϵͳתʹƹϰ֪еǱĿꡣȻȽĵڶ䷴ڶԸӽ½صĴֻʱҲԣ޷ͷϵĽͧ½Ŀ絼ڡ״Ҳв
սж
źսսжɹغذתƣҪȿԶԸвֿԶԸӵĽεСͽͧԶԸۿеĽͧδϵͳܹӦԲƭֶΡΪӭӷչеսڷչ¼и͵ڽսеܣһٺͳٵڻ֮С
˾ġ桱Block ͵һȫλϵͳרΪֱӹҩϵͳƵģִĹƵϵͳԾȷλáڵͷڸĿ궨λͽй͵ϵͳҲʹ桱Block ͵ܹͷϵĽͧڹĿʱҲɻ10ҵľȷȡ
˾RBS15Mk3ͷҲڽԼǿϵͳķδܼװȫλϵͳ˫ģͷ˫·ԼǿԵعһ͡㡱ʽ֮Уװ緢̣ͬʱװ˸ȽĵͷɿҲõߡ뷨ƵNSM͵һ١綯Ϳɹ۲ԵɴŲĻͿٹͧϷ䡣Ϊ족ʽֵ䱸ȫλϵͳȽĺ⵼ͷʹܹԽͧ͵Ŀй
δչǰ
Ƶġδ200Ϊѹʽһֳٷ¹ʽѴӸĿ˳ԼһƻϵĽڵһĲǽɵø졢ӡͬʱϺ½Ŀꡣġ桱Block͡SLAM ERͺŲƵNSMͼRBS 15 Mk 3;߶ԸĿǳƵǸĽͷĵʹ
ԤʹȽԼĵϵͳʹͶλĿĹԶѲSLAM ERڶԸĿʱѾ߱ٶȻܻߡ˹ƳһȽĳ١ʯװһʽ/Һȼϳѹ̳200ƻȫȡˡʽйطѾͶ˼оĿƲͷֵ9071100ٶȴ3.57գԴF/A-18E/FF-35JSFսˮ潢ͧǱͧϷ䣬Ԥƽ2015ǰװӡ
56ӰԶľʥ

           ʣйŴ¼ġӱƱ䣬ʥĿǰӱ6Ӣ뱾ʱӰѧ򣬡ӱӰھȴٱоġսۡ(&amp;#183;&amp;#183;ά)ӱӢ뱾޽&amp;#183;ķ˹ԡӱƳ籸ΪսҪľ
Խսڼ䣬ͷǳӡӱ½һᡶӱëȻеľٶͨЩ鼮Ҳ˶ǡйŴľ¼Һѧҡƽ֪֮٣ʲôʱġйŴ˾Ǩľʷǡмأͬʱ(Ԫǰ551ꡫ479)ڽɽʡѶ&amp;#183;˼Ϊսʱ(Ԫǰ453ꡫ221)ˣΪӱӳݸսʱڣǴʱڡ
սʱڵ8ϵķֻϣγ˵һͳһֶĹҡعǵʱһľ䣬Ϊ˼¼Լսս˼롣ǧһֱӰйľ˼롣203040йĹսڼ䣬ë󶫽ľ˼Խ쵼˺־ԪҲ˼мȡ˾ڶԷս״ǻۣڶսͬӦľ˼롣
˼ڽʷϵĹ㷺ӦãʹΪӱʤǹ㷺۵ķǶԳսҲ˼벻ıϣ˼ͬҲӦǿƹҡʲô£ǿƹҵκ;쵼Ӧԡӱ꣬Ϊǲ˼룬ǾҪʱ׼Ӧܹ˼ҵĴ
˼ǶսϱձӦ˼о˼Ϊձٳ100ְ汾ġӱ˵ӱӰձķ棬ҵ21͵ҲǶܶþսԶҵҪԡ
Խѧ
άĲսۡڿάĿսֶεļΪսǹ쵼ΪĿĶʹõڶֶ֮һܶߵĹ۵㿴𲻴󣬵;Խսڼ뱱ԽھսϵĲͬҲڹΪʲôʧȥⳡս
ڶԽսķУ&amp;#183;ɣĪһλ½УԽ϶սںڵһ̸λ˼ΪԽûսϴܹԽǿ˵Ĺ۵㣬ֲ˵޹ؽҪսʤȡȫսϵĵʧɰܡ
ÿάĵĹ۵㣬ɣĪУϸԽʧԭֻδᡣĹ۵㲻ȷĳɷ֣ԽϵսŬ޹أΪɣĪЩ߻սľǣȷսıʡ
ɣĪ͸¶ΪԽսʧܡԽľսһԴľ˼룬ҵľսԴڿάĵľ˼롣ڰսУûжôģ沿ӵ£Сģֲͨ˵ľӾͽ̨Դ˷ǳȣ˵߼쵼У˲ͽ˼롣
ӡ֧սУָӹһͼʹԽˡԽͱԽľͺռƵĻ½ս뵱ȻΪضȡսʤȻһл϶ͽ͵ġڵ߸⵽شӾ½Ƕȿʧ㲻ϷǳأӰȴǾԵģܿ쵼˷˴ӡ֧ǳ
ϪɽȦףԺڵ߸ı߾Խûڳе˴ģӾϪɽԽڳеսжҲȡʤͬ߸ս۵ӰһԽӳ䲻ⷢĽڵڲҪӰ졣ӮսʤȴսΪûʶָԽеȫͬս侫ٵָֻ֪֪ˣʤֻһ롣
ڶսŲͬ⣬ǱڶȡսʽҲͬҪǣҪʶԵսǲӵĵطҲڶֵͼľ˼֮С
ǳս롶ӱ
˼벻˵ǳҪҶЩƶսԵμ˵ҲҪģΪǵ˼ǵҪ˽Ŀꡣıǵսʽһıǵ˼άʽҲͬһ򵥵顣
˼˳ᵽķǳսž˵֮νǳս볣սԶԵġķʽǷǳģָͬӴģսսУʿλӵʿһԴӡӱлսǳսֻԹߵһ֮ԣûй̶ģʽ׼
Ϊս֮ӮսʤҪɡǿԻԿͬʱڲʹҲϣⳣǲܵġΪսȡʤҪַʽһַʽ⽻ʹԷʶսͽ档ڶַʽò𱾹ֵ߽ľսԡڡӱ˵ϱıηη¹ǣ˵ͨ⽻ŬӮʤ
һ棬ΪȡöʤñȻ²ġ˵Ĺ۵ǿսҪ˵ľ¾߲㣬ΪӦ˵⽻߲㣬Ǿܹսõķʽ˽˵˼롣ַʽܹʹǱԣһܹƵ˵ķӦǲһ㣬ٻӦ˵սԾ߲㡣ǣκһ㶼Ҫո鱨ǵļɹ͸˵쵼ʱǾʤ㡣£ź鱨ͼ鱨ҪСöࡣ
սʽսʽڶΧĹΧУ޶ȵչƷΧͬʱƶֵĿǿԲʤֱͨӹڹУ˫ĿǶȡԷĹؼӡҪһͨϿʹ޷вԼĹͬʱʹֵĹʧȥ
˼ΪƾʤǿṩʾΪڵϣûһһǹҵ֯ƽƽδļʮ쵼˽ٵ˼ս
ɫеʧ֮
2002괺ɫڷжѷӳ˼ϵʧܡΪжϺңɫͬķǶԳвɫóƭжȻ˴ģ沿ڿɵũ˰˹ֲ̹ӡɫеĽжԾشͬʱҲ˴˹̹ƽ͸˹̹ϵʤʹɫʧȥ˹֧ͬ顣
ɫԴǣΪӪصİ˹̹װԱֻԵĵֿΣһǺսɫӮ˶Ӫսʤȴֹɱ****ϮͬʱҲʹѡж⽻ϴΡڹῴɫгǿĹңӢۡ
ΪߣҲܶʾ֮ܣöʾ֮áͬʶƭھжеҪԣҲǿ****ҪãƶԼƭж滹ǿʤΣ˽ֵƭжȴ⡣1968Ĵڹƾ֤ܴڹƶԽ˵һξϵʤκȴԽսת۵㣬ֱӵԽϵĳƭ˼֪ͨƭСʤǿڵӵоƵľйƭ˼ӦսԾߵĸ߶ӡ
˼޴
ƭоƭһ˼άʹڷʽĻͳȻͬķʽսƭ˼ĵӡͨʵʩսݿоʿʹоߵعƼʵɵоĽ̬ơսĿڿսǰͻܶԷʹ쵼ھʱǳԣԴȴû㹻ӡ
ڡӱʮƪУרһƪսڼ鱨ã12ƪҲᵽ鱨ƭսԸڸ鱨ȡڲӹģĴСǿսĵʧ ӱеġüƪ˸ּʹãǰǿĸ߿Ƽź鱨ԵĲͬź鱨ҪãǶ޷յо쵼˵˼룬һԣ鱨䲻ơ
估оΪ鱨ѼĶоҪָԱԸ쵼˾ܹ˽˵ơоָӹٵΪԼƭжܵķӦź鱨ⷽҲһãҪϤָӹٵļսڼ䣬˫ָӹٶɹƭжΪε˫ָӹսǰǹ¶սѣ˴˺Ϥ
йоΪŲսʤͨпʵֵġȷ俴սʤΪȡӱ˴󲿷ƪսƺֱĿУսʤǺʵֵ롣
估йŴо߶ΪҪսȡʤʱҪƸۣ֮ض˵սʽͬӦϣĻԣһֱ׼սʽҽӰӦʱȡս
֪Ҫ֪
ľ˼벢սϵĸǹۣ֮ȴ쵼ǳǻԴȪڡӱд֪֪ߣս֪˶֪һʤһ֪˲֪ÿսش˾һǣڴ׺ľ˽֣ȴ˸ΪҪĻʷءΪ޶ȵؼһֱȡķʽǲģսԣڵ˽ս֮ǰͽܡ
δļʮԽӵǿľӣս˼뽫ΪҪὫȫ˼붼սУ϶Щ˼(˼)Ķֵս
57޲

           ޲(Delta Force)½У˹(Charles Beckwith)19621963Ӣսڶзۣص½һֱһλ֯͹ҪսڶͬڳγԺڳɹˣ²ӡΪһֲսǲ(дΪDelta)19771119ջʽϿɡλ޼ƻ(Delta ProjectB52ǲ)ȫͬ֯޲ӵҪǴӰ쵽Ŀֲյʱ洦Щ 
ǷǳʱĽڰƥ˶¼(19728)GSG 9ʵʩĦӵɾԮж(19771)
ʽ޲ӿʼѡѵԱ˳ͬλ1979114գʵġѧǴפºĴʹݣЮеĹԱΪʣʱ޲𽥵ƻʾԮж198042425յʵжﵽ****
տսڶӵģʽ޲ֱΪжӣٻֳС(troop)ÿСΪ16ˣһ16жɷֶ8ˣ4ˣ2ˡڵĽ׶ֻһж(Aж)ܿһΪ1979Bжӡ
ʵֲܵڲ൱̵ķʡȻʧܵ򲢷Ǳ˹У޲ӵԵʡڼ˵ʹ˹RH-53ֱȡõHH-53ǱҪģΪǰвRH-53β۵ʹֱղװ£HH-53޴ǰӿмʹǼ(Nimitz)š8ֱܴλڷмװϵͼ㹻ûǰ۲Ҳ³ڽе顪ǿܻᾯˡ;жѣӻʢٶȻȡ񣬶øӡ
޲ʮַ֮ɳĮΪֲͻڲȷ档ķ&amp;#183;ӵеSS-1ëȡԶ鱨˽Ķ࣬ɫоĵҲټȥɫɳ׶(Shamir)вͬķʽɫܵطһöӵͷ(Ӧ)޼ʵкΪ󾯸档սָӲ˾ʷ͡ɽ(C.eneralCarlStiner)սָӲָӹٽ(Wayne A.Downing)߲ıϯ˵ǵľСܽҵġëȡ
޲Ϊжһ˾ڣһͬĻ黹ӢĿսڶӡӵ20սжӵMH-53Jֱ͡»ǲɺ֮ʾԴϮ1991227գսһ죬޲ӷһŵ26öëȡ׼ΪĵĻɫС̾ͱݻ١ʩߴĿշ򽫾һ˵Ĺغлάɫս֮⣬ˣ3޲ӹ(PalhckHudey)(Otto Clark)޼˹(EloyRodriguez Jr.)˹UH60ӥʽֱײһɳ
޲Խعڷֲӵı֣ǺսĹλڱݲ񱤵Ĺѵаһܲ727ɻԹϰͻԮʡҲڲս֮(Close Quarter BaffleHouse)һƺݡ(Haunted House)Ϊ޲ά֧100˵жʱ׼жȴиԱѵսλ·ֲӻ򷴱
޲ȨȡκҪǷֲϯ-9mm****(Ӣսڶ1990)&amp;amp;MP5ǹȫΧ½СھԼǹڣ(Barrett)(McMillan)50ھľѻǹ۵ǹʽɡ͵FN֮M249ȫԶ
58°С

           С顱ǰ70Ϊֶġ1973꣬һſ-40ͿͻڷŬֻ⵽4װͽٳ֣ÿȫʣҰȫίԱֲȡжžȳʡһ¼˲С𵴣Ҳ˹쵼ĸ߶ӡʱȫ׼1980Ī˹ư˻ᡣΪԤĽڰ˻ɫ˶Ա˹ԭֲּӰܺɱһĻ֣ͬʱӦѾֵĿֲͷ쵼˾콨һ֧ܹѵڹʱ 
ֲֲӡ
1974714գҰȫίԱ****&amp;#183;޲´ڿ˸ϵͳ齨һ֧רŵСֶӣרŵֲ֧ͻΪAС飬ǡС顱ǰ齨֮С顱ֻ30ԱȫֲĿ˸٣ȫͨϸԺ֧ͻӵġ
5ļѵС顱״ִ1979728գһֲرըװãǱפʹݡҪ⽻Ա뾳Ҫ****ͬھС顱ѸƷ˿ֲӣûзκС顱״ж͸ɴ̵ӡ
Ȼ֧רΪֲֽӺȴһδξζսΪȨ߸ѹġС19791227գǰְսУáС顱μǿսһؾˡսϴ񡱡80ŷļأСĶ19811986䣬ǰ3شֲ¼ڡС顱Ĺжֲһεóѡ
1981꣬նУС顱Ʒ3Яǹ25ѧΪʵĿֲӣսУûһܵ˺
1983꣬ڸ³Ǽ˹͹׶ڱ˹ֲӿѺһͼ-154ͻϣ57ÿͿΪʣС顱ʱȡжٴں½ȫʡ3ǵڷУС顱ֲȡһƵж2ֲһСһˣԼδ
1988꣬ڿˮǣװͽٳһγ˳32˿(31Сѧ1λŮʦ)С顱Ѹٸϵµص㣬ͽͨߵ̨һһҹļ̸УʹͽԶͷȫʡ
̸УС顱Աֵ÷ǳ¸ҺǿΪС顱Ҫϸµֲӽ̸УԽͿֲӵĽԣֹǶʩӱС顱ĳԱ߱һ׶ص̸ֲеսǾеķḻսʹܹ֮׼ȷذסӵĻ
ĹУС顱Ϊѹηɺ͵طĹߡ19911£ǰǲС顱ǰ˹͹׶άŦ˹ռӷС顱δһǹ񣬵ȴһսԱάŦ˹¼󣬡С顱սʿǶμҵθд󽵵͡˺󣬸߲쵼ֹһεͼáС顱ȥһЩ뷴ֺ޹ϸ19918£С顱úʹҶգǵ˾ٻڶԱС顱վִܾ
˹ҶսС顱ȫ֡199310£Ըͳ³Ŀ鳤˹зΪ׵ķɾۼãҶշͥС顱ٴαָɽãδԼ׹չ̸УΪṩ˸˰ȫϣʹԱͨ˰׹̬񻯺ͽһѪ
ս󣬡С顱ֵ˷ֵΡ1995614գװҮ200װӣ˿Ǳϲвŵ˹ˣ100ԱҽԺ800ҽԱͲˡС顱¼쳣ޣȡߣʹС顱˾޴ʱ꣬199619գҮ600սԱǶУѺ2ҽԺҽԱͲ˼ͨ񹲼3000ʣЮְʳ˵һ򡣰СǿͻȺĵڶݶӣ¥ʡսļҳ̶ǰδеģС顱һξסѪĿ顣
齨С顱սжлδʧܹſ񣬡С顱ҲһЩʿķѡټϽһЩֲ¼ΣԲС顱ԱٵĴҲԽԽѡ
ǰС顱ҪȻǴֲ塣ȫֲַģԱ250ˡ
ϸѡѵ
С顱ĳԱ䱸ʽ****΢ͳǹذ׵ȫսװߡΪЧؿƸ־棬С顱䱸˸ķֲƵ񵯺ɱȡ⣬Ϊ˱ֲַ֤սɣС顱ĳԱרҵҲȫķֹٷеľѻ֡սˡϸרҡѸݵߵ籨ԱȵȡΪʱӦܷͻ¼С顱ÿһλԱһͨѶ豸ĶԽյƶ绰һյսװȫֱǻֻҪ1Сʱ2СʱңʮһգС顱ʱ̶װսֵ״̬
С顱ѡԱ̣ǱϿս2527֮䣬ΪʱѾ˼죬ǿ׳ҪǣС顱ĳԱ90%϶ܹߵȽЩͻԱǶ޸ߵȿսָѧԺĪ˹ƸߵֺϳָѧԺͱ߷ѧԺ
Ƶķչ͹ģѡС顱ı׼зſκ彡ȶ2328֮䡣۵СӾ롣˷кѡҪлμרŵĿԡǣܹѡС顱ֻеٮٮߡ
ڰСԱҪǣǲӦֻǻӦΪ֪ʶ͵˲ţܹϾУ˼ͷԼԤ⣬ǡֵľߡˣѡԱʱС顱ҪߵĸԡԺ̸ϸµоӶȷߵˮƽ
Ը߸ѡС顱ڷֲսжĶػС顱ÿһԱ˴֮䶼ٷ֮ٵԼͬ¡ⲻϵǸ˵İΣҹϵսܷɡ
ѡС顱ֻǵһÿһλѡ߶ܼϿѵС顱һ׶صѵҴ˹ֲѵĳɹ顣ƷֲʱõĽΪС顱ڽнಫѵʱʶزһЩЧķĿľѵԱڿռǳСͬװӽⲫսǡС顱ÿһλԱԴĻϷҲճѵصĿٲÿһԱ͵ľ⣬ǻѧн̹˼䴩кͽпսѵ
һеѵĿĳ˰ÿһλԱ߱ս⣬һҪּСԱΪľѵУС顱ÿһλԱжǡС顱Ļԭ֮һÿһԱܹԱҪķʽȥļ񡣡С顱ÿ¶ҪԱһμ飬ǵ״͹ۡδܴﵽѵҪѱĶˡȻÿһλѡ˵ٷȫԼ縺صԼÿһκˮδѪϵ
57Ӣħ

           22رŵڵڶսսҵŷսʼս²ӣɵ1ر(ISAS)1941֧ƾ¸Һͻǣڵ¾󷽸¾ԳصĴķ¾֮Ϊɫħ1945꣬òǺͼɶսɢ1947ʽ齨21رţ1950꽫䲿ʿרŶԸ뵺λӵرڲӡ1952֧꣬ʽΪ22رţһֱ
֧ǵҪ֮һǶԸɧҡѼ鱨λӿڵĴׯʵʩսԼһռװѲߡ1960꣬Σ󣬵22رűֳӵĶ־רҵܣ˹㷺ǲϾսĿĥΪӢֲɧҵһ
70Ϊ˶ԸⱵİ;˷Ӻֲ֧֯ʽıΪӢֲֲӡ1975꣬Ӣ22ر齨һ֧ɧͻ(CRW)ּڱ˹ٻʻбըȿֲ¼ʱṩһ֧ѵء׺ݡḻտĿٷӦͻӡĿǰ֧ͻӴԼ900Աλ׶ĺ︣¡22رҪǣսʱսЭͬ沿һսк졢ӡ͸͵ϮͻƻռҪصжںƽʱҪͻ¼Լֲ
ڽϣ22رӢʼ½Ӣ½沿˾ָӡܲӢĺ︣£ֱһָ6ս1ɧͻ(CRW)ܱԱΪ2000ҡսʱɸҪʱսӪƽʱеսжУһŻͻСΪսλ⣬Ӣʼ½лһָ4սΪ1600ˡں︣µ22رܲѵģѵ
22رŵװҪΪõͻǹѻǹǹ****ͷ̹ȡ΢ذסҹġ΢ͨĵȡ⣬䱸ָķԶԸֲֿ22رսʱһǲϱӡִʱԶ̻ػʼҿվʼҺ̻ͧҪ½ձͺձװֱ
Ӣտ챨19883״¶˵22رŵĻжаһÿһжҪұõ½ܲ׼ڶֲӶԸĿѾܵڼӣȷ׼֯ĳԱִλĳٱȷĿӵͱըƷѾɱ˻˵ɼвģͿɿǹ壬ºһ꾡ı档
22رʽִзֲжְѾֵó̵ҵ19775£òЭɹؽһֲӽٳг¼5ºһ2رųԱɵС¹ھű߷(GSG9)͵ϮĦӵɳӪʵж22رΪԻ͵һж19805£ǲɧͻͻϮפӢʹݣ40ڳɹӪȳֲӽٳֵ26ʣȫ߿ֲӡ22رж
1980430磬Ӣ鱨ػϤװռפӢʹݣʹڵĲԱΪʡ漴ӢжӢֲӷһ׼Ӫȱʴʹݵʡ22رʵʩһӪжжƻΪж˹УΪжͻӵָӹ١ܵļƻͳֵģѵ5519ʱ23֣50սͻԱܽ****ͷѣ񵯵ڻ£·ͻʹݣһɾ׼ȷЧͻѸٱƽĿλáһҵս6ֲ5ʬ屻ϳʹݴ¥Ϊͷز22رŵͻԱû⵽κһʱͻж17ӣӪжȡ˻Ի͵ʤ
di

           ž̨Ļܻͨ׶εսȡҪƣȡż½غ죻ռ̨ͨιĿ꣬й½ܹһо޴ƶԸÿĿ꣬һĿķ֡ʽսԽʹطΪסܹҪսǱԴ׼ڱһ
ֽ׶սΪй½ơй½սĵһ׶ڹӪսգΪ½ĿӮ֧֡⣬ǰ׶εļ϶ΪѵĴṩž൱ڽսȡõľ顣ʱļ϶Ϊʹ̨ȫͶ̸ͨдɶԴ½Ľ취ֵעǣǰĽ׶οܻᱻΪ̨ȫ湥ӶΪṩʵ
ž˵Żڷա̨ڽпӵȴ£й½Ѵ֮ܶפؽŵ5.5̨ȡ51ơң½ܽ½֮亣ˮսԣŸǶɽսˣй½ȷʵֶȡƿȨһս۵ҪԭҲ˵žܹڷղӵڻйЩԴ½(žվԶ̵ؿյ)½ͻĵӺͷղӡй½վ󲿷ַɻԲμսԱɻͬʱղӻ̨ܹվһЩΪս̨岻Ͷս
Ϊžڶ׶Ŀеλ̨庣Ͽ12ҵʯɣ̨48פ̨(ĿǰԼ6000)вž̨ӵ࣬й½ҪȶռǣͬһռΪž½̨ṩ㡣
½̨Ӵսжȣʵʩܵ½ʵʹģҪСö࣬Ҳܿй½Ĺһ׶βͬǣûƿȨͱҪƺȨκڱ׶ȡʤϣԼսȡʤϣաⲢ˵ɹĹ̨жʵʩ׶սۡ˴ĹؼʱػἱıɺǵսȫͻȻȣ̨ؾӿ־žʵʩѭ򽥽սۡҲˣйμǿܻʶս԰ȫԡ
ս
ϸЩ֮ǰҪȷһϵк裬޶롣ȼй½սȻ趨й½ᷢսǣй½ȷʵҪ̨屾ܵ½֮ǰʵʩ¸档
һƿȨƿȨƿȨΪؼսԭΪڷǼй½ûȡƿȨ֮ǰж̨ǵսжսר¶&amp;#183;жָʵϣսָӹٶΪƺȨƿȨʵʩ½жǰʵʩܹһռȨƺƿȨ½֮ǰδȡͿƳٻȡ½жطûѡȨȻζطͨҪͨƿաƺȨֹ½ж
±ʾй½ս͹̨幹ɵơǣй½վͺĺձϲ̨壬ֻж-27Զƿս-30(-27Ķ;ػ)̨Ƚķɻ
й½̨ͬսԱ
й½¶ͣ  ع    ̨     
-11-27  48  65*  F-16  150 
-30    40*  Ӱ-2000   60 
-8  100  300*  IDFš  130 
-7׸-21  600  780*  F-5  200 
-6׸-19  1750*  3450     
ǿ-5  330*  600     
-5׸-17-4׸-15  0  400     
   2830***  5635    540 
Դ
* ׶عսоݣṩй½ɻΪ3300ܣ
** -30MMKѾδۡй½δָͺš
***   ļᵽй½սս4300ܡ
ǣڻй½ɻƵЧ֮ǰ뿼ȥûеõӦӵؼءȣй½пսҪĿͨٶԷɻĳƵʣ޶ȵطӿи񶷼ɡΣй½㹻ӽ̨ĵطʹʽɻҲ̨ܷϿաĿǰй½Զþ̨600ﷶΧ(Ҳ˵ڴ뾶֮)22Ŀվأ1100սɻִ񡣴⣬ھ̨600800ﷶΧڿܻ20վʩЩصķɻΪṩ汻ķɻ
ǣй½Ѹ١ɻ(ڵ˻Ͽձִļɻ)ôطɻܴζڽžվ˵岻󡣶й½ɻĳƵڸȻй½̨帽»ߴлܶȡƿȨ̨ܽ塣ͬΪй½Ѹ½ǲʵĿΪ貢ҪȽļȫԵԴ齫ʹڼ(Ǽ)ڵɡ
мй½ĹؼֵǿЩĿǰȱȷζţĿǰй½輸ʱ㹻ĵʹ̨ĻЧﵽЧ̨ɻƵʵĳ̶ȡǣƵҪĹЧѹ̨ķϵй½ͨѹƵзϵΪЧİ취ʹüҩ(ֵҩܹڿͶǧöС****)
ƺȨڻȫϵǵںɽ׶κ͵½׶βطӵв̨庣ӵ35ˮս֮ͧȣй½53ҡй½ƻ˹Ƚ𽢣й½Ĵϱ̨庣ѷɫһй½ˮսͧ͹Ϊ½ṩڻҲڲ½֮ϲߵİȫڵ̨庣ս棬й½Ǳͧӽ䵱ؼɫ
й½70Ǳͧ(ֻ̨4)ܹý̨庣ϿĺϾֹսڷǰһȡ̨ȽķǱսװ(7ܹطǱֱġɹ)ҲЧԸڶǱͧǱͧо䣬һ̶Чֹ̨ˮսͧͨУݹ·ߣÿǱܸͧ뾶38ս
һ棬̨ǳˮй½ǱͧܵơһЩǱͧҪˮˮ渽սͻں̶ܴɥʧơǣ̨ϷĺˮܳΪϺ߼Ĺͨ·
纣Ͷ̨͡ǵսٵսؼǣҪԱͶ͵սһ̲ҪĳһصγơܶΪĿǰԣ񶼳й½
й½ӵӴҵӣ߱ǿԱͻ෴й½50ܽ200350ҵ½ͧԲֺϳɲӡˣй½ܽܽͧȫ̹ˡڵװǴԱΣ׵½б弸ڳΩһʹصװ½Ĺߡܽȫڴ̹ˣ½ͧȫػڣô250̹˺ͽ700Żڵһ½Щװ100ʦɵĵ½˵--1װʦװ̹Ͳֹ250700ŻҲ൱Լ10ʦװĻǣרõ½ͧѸٽ̹˺ͻϰκι˵̹˺ͻϰʮѵġҲΪʲôԲͽ֧ԮΪսصԭ
ͬʱй½ҵ䳣ֺʱװĻ(ΪԱضдĸ)ܹߴ200ĲӡĿǰй½غۿڵװжװزӽķѴʱ䡣ֻŶӵȴͷλʱָԱѡҪôС½ӵĹģҪôװϵĴֻڽǻɻӴֻܹԡй½ڹȥ10д޽ۿڣϺ֮иۿڵֻһװ20ҵĲӡֻǹ̨ӿ10%13%ǣй½Ը·ԴҵͶ룬ôۿڵͻй½ܼ顣
һװسɹڽ͵ĿĵصĹУѵϰǽʿӴͽͧ˵СʹֻϣЩСʹֻܽӽԱжǳˮСй½ͨһΪй½10Һ洬عƣÿ洬ܹʮǧ״35ʿô150ϰֻ洬һ롣
սʮӵ½ɽ͹̵֯й½ⷽ潫پ޴ѣй½ʹõ񴬣̫սҪ󣺵һʵʩװءսװءõװװأ֤װʱãڶʹͬһ沿ӵĴֻ˴˿Ⱥ˳롰ɹģϴġӡսԭȹעǱ½սԡ½ȱսԣϰһһţôӽں֮ڣ׸
ִܻй½ЧЭǧСȫλϵͳܹÿҴֻ˽ĿĵءˣʿӦڶʱڹ齨սλüܹʹй½ս¡
й½ܲȡ¼˴սĹؼй½ҵӵľ޴䡱Ǳ
̲ͷ½͹ͨ£ԸطռϷ硣ܵ½£ĳЩƾȻˣȨ½ָӹܹѡʱ䣬ںϻеԣѡȷеĵ½ص㡣£̨岻ȷежԷʱεص˹Զ˴սͻȻԵơ
̨н200򲿶(аԤ۲)ʹ˫ıòƶԵȣȷԻʹ̨ڿй½һ400ĺϷɢڴֻӵ̨޴ܻͨʹ̨ļԤϵͳЧ½ֱ͡й½ʹ̨ļӴأͼ֮
⣬̨ɹؽĿǰפؽ5ʦȫر21ʦı(½սӺ7ʦԤ۲ӣ2ʦװ׻е)еÿʦԼ20档ǽ൱Ͼս19446£¾ŵ׺̲ƽÿʦС1648Сʱ10˾Ӷռ˵½
й½پһԡ͡200ʿܻܿĳص㼯㹻Ĳѹطٶй½ȡƿȨƺȨôһ沿ӵ̲й½ܱӴģʹ̨ʵʩЧʹ̨ռŵװײӣҲ̫ȫݻٵ½عһŵ׵½ʱ˹ȡƿȨµ¹½޷ʹװ̲ͷΪṩһҪľ顣
Ȼй½ᷢеĸӳ̶ηģرй½볤õرƿȨ⣬ָӹٱ齨һ֧սлԤ(Ԥɡͻϱ)̲ԣ½ָӹپͱôӦ׼Ӧ̨ΪӵΣҳϫܴй½Ӧ꼾89º11ʱ4¡ʹй½ֻ57º10϶ǣЩزûڳսڼܲʴĵ½жɺͼ͵ĳλҲûֹڶսйռߵ
ǵսĿ
ľ¼ƻ߶ųй½ɹʵʩ̨ǵսĿԡй½ؾвɵѹơй½ʿ̨½Ҫ׼ʱ䣬Ƿֽ׶ν׼ԱԤƵʱǰ2005꣬ձΪ2005й½߱Ͷͱʱޡ
ȻҲһЩʮҪġ衱ڡй½վȡƿȨ߼躣ذôжͻװ֮ǰֹͣй½俿̨غô޷ȡƿȨУй½ڸõĸۿôͲЧ񴬵ĺЧܡƺȨǱͧںϿ֮ɨͨͨȫͨͻƣôͻӺܿ;оͱڿԽϿ֮󣬼ݶӲܱڶԱʵԣôطռϷ硣
ǣµй½пܾп˷Щѵй½ȲҪʵĳľ˷ԾҲҪܣֻҪ̵Դ䡣ǲܶһҸԸ޴Ƶľ·ֿܺԵĴڡ1950ڵ͹˱ʵԵȵǿľĶʧߡ
һǺϿ¶ԱȾ΢ԡκʹ̨Ŀǰ־ԱȻƽ(ǵи)ռƵϷת䣬ܻй½½ĽżĿܡּڴٳתµĶ̨ۼʹǴ¥ϵ϶Ӱ졣һЩָ۵ӻ淴ã̼й½̨װ֮ǰȡȷ˵ĴΣװԣֻ̨߻ѡ߻ҹʹռ졣
ǣҲһЩҪġܹƽ⸺ġ衱žܹڶԴֱǿй½ܹ1500ҽͧʮСʹֻ˹̨庣Ͽй½վܹ3000ɻ(Ⲣһηɻܼ)Ͷҩ½һ̲ͷվȽŸܹѹľر̨½
Ҫǣй½Էֽ׶ʵʩ̨ǵսսƣϵس̨岻Ľʵʩֶ׶սܹ޶ȵطй½սĹƣ̨岽ĻʵϾ̨ʧܡ̨ѡս˼룬ʱҲ𽥱öй½
60µ־ݱ

           ¹߷9ֲӣڵڲΪ߷ھã߷9ӣGSG9жԱԼ350ɶս飬ʼմս״̬Աϡϼսϼȫʵִսǿһֲ֧ӣر˳ƵǣɫҲ9߷ӸЭ
¹60ڿʼøȡĿĳɹͬʱֲ 
Ҳγɣռⱡʱ˽ЧӢңֲֲӣԴڹʵĿֲձֲӳַ̬ȣ˽⵽˵ķԡ¹Ϊܸɴ֮׬ٳδʽ齨սӡ1972Ľڷƶ˹ƶ²³˻ϵѪɱΪѾõֲעһ߲ء19729ĿĽڰ˻ڼ䣬˹̹ھ֯ĿֲΪӽٳ9ɫʼݻܣͷݵľͼؽٳ߼ʳĲɻ˲ʹı磬9ʺ4ֲȫڵɥ
ΪȡѵЧֲ¹һλֲӹϵеķֲרҵĽ飬1972굽1974㴴һ֧רŴ·ֲƸԤӣǱ߷9ֲڽˡֵܡִҲͬʱ֧ӳڹڵжóȨ⣬Ҳ߱ؾ⽻ȨԱ¹ڹԱʲİȫݷֹ߷9ֲҪԸսķＯţݵִҪӡȡεжԸߡˣ߷9ֲͨڷصİܡıɱٳʡɧźͱԼ¹ԺμʱŶáǲͨ߷
197710Ŀ13գ¹չ˾181ΰԵڷ˸;У4ֲӽٳ֡82˿ͺ5Աȫ˿ֲӵʡ17գɻڿֲӵЮ·ɵ׶ĦӵɳֲΪ˾ȳ¹еͬӦҪըɻɱȫʡ¹֯Ծжɳһ֧ɱ߷9ֲӵ61Աɵ2ͻС飬17730ΪҹĻڻ£ĦӵɳֲܵԼ200׵һɳ档61ͻԱ1ӢֲרҵЭ£18賿205֣ö****ը˲ţɻڣ****ͶʻաͻϮǰֲӺܿ챻ж146롣
¹߷9ֲӵһжܵŷһ³ޣһ硣⣬߷9ӻдݻٰ˹̹ɺ;ȳ߿ʵһϵгɹжɫжڿֲӶܿ9߷ӡ磬1981ۿֲӽٳһܲ727ͻɻɳذֲ͡˵9߷ѵȥǶΨһĳ·ɱ 
߷9ֲҵֲͬʵ־첿ӣ֯񲿣񲿳ָӡĿǰ߷9ֲ˾4ͻ沿ӺһרҼɣΪ200ˣĿǰʵӵжԱ300ˡҪڷǳʱڵҪıֲΪսȡԱӡǾ侲ԸˡԼÿ30Ϊһս飬ȫӿɷΪ610ս顣פڲɣˡ¹ŶһִĴ¥
߷9ֲӵĶԱǴ־Ըμգ¼ȡԱҪ߷ӻ澯첿ӷһϵľˡܳΪ9߷ʽԱЩ2O25Ҫһϵеϸ顣һ׶εҪ45Сʱֻ30%ֿܹͨ顣߷9ֲЯװ磺΢ҹӾﵯ΢****ᵯ΢͸ߵ籨ʵװǿӥ̽յƣԼ˾͸30׵ש߼ĸ߱ӵȡԱʽװҪǵ¹HK˾MPϵ9׳ǹÿֵ֧3000˵ëɪ66;ȷǹЯǹ֧200Աÿ˶бԼֵר߷9ֲӵĶԱƽʱɫƷݲͬѡģѥĽǷñԴ汴ñĳЩжУʱǺͿսͬԲװ
9߷ӵѵһɸǽΧŵģнеġסլ¥áֱ3ܿͻʵΪЩĿ궼׳ΪֲӵĿ꣬ʱᷢը¶ԱӺҪ22ܵרѵǰ13ܿγҪڷɡֵȻѵ9ԸϸĸרҵѵԼһΪϸ񡢼ķֲжԺͿ顣һ9߷ӵĳԱӦκ¶ܱ򾲡,ԱǾѧרҵİѧϰӦּȽı졣רҵѵǺܼġһ壬Աÿѵ810СʱֻüʱϢʱҪǿѵһÿѵ12СʱҪʡģλսȷĥ9߷ڲȡжǰȱгܵоΪ漰˵˵һУǸòӵԭ֮һҲλԱԱǷֳ4飬ÿԼ30ˣΪ󱸶ԱһרŶԽ߲ͨȡжڶɡɣ鸺۲졢ҳѵĹʽ;鸺רʹúųը뽨ȣӵǹ֡
ۿνҵǽһֱѮںţΪȡжɶֻܶмȡóɹѧԱǾںţǵ9߷ԱĻƷˣ֯Աҫǵ¹еǣ˭뷨ͻᱻӡҲǳȫĿǡ9߷ӵгԱܱ¶ݡ
ֲӵľƣ߷9ֲһϧʹȽװĲӣ߳жǶ޷ġ¹߷ھſֲӣڵڲΪ߷ھã߷9ӣGSG9жԱԼ350ɶս飬ʼմս״̬Աϡϼսϼȫʵִսǿһֲ֧ӣر˳ƵǣɫҲ9߷ӸЭ
61·Сӡ

           ˡͻǷܱԤӵ׳ƣһ֧רŴڷֲͻӣֲⱵ70ʼ˲³ξǸԷѧоʹñֶΣһһ书֣ͨеͽָ񶷡Ϊھڶ࣬ʤı£رڷֲУҪĲޱȡڳɱʿǾḻŵʿ
ԣ֧Ӹ齨ʱֻв³к15ʿΪ3жС飬ÿ5ˣ25-40֮䣬Ҷмͥͺӡ1976֧꣬ӵıٺ40ʿ3ͻСֶӺ1ÿСֶӱ25жС顢һСֶָԱ1ȮԱָӹǲ³С1984꣬ʶսʮصĲ³йˣ˫ȫոζӳͬʱൽ54ˣо4ˣʿ50ˣΪ4ͻСֶӺ1ִʱǴһ£ǳǡˡͻӡ
ˡͻӵѵ쳣ϸģҵѵй֮޲ԱǾϺϵظѵһ֣һͻԱɡԱˡɽ˶ԱټʻԱص֡ȭ֡רңҪͨѧѧѧѧе̡ѧȶ֪ʶ
ˡͻӴӳ֮𣬾ͻԾ練ֲĵһߣжУǳɹӪʣ˼˿ֲӣԼһĿս
62³ǹ

           l9801129յ챨ֽͷϣսǹ()еرж(GISSpecial Interventions Group)״ýع⡣ֽصȫ˶֧ӵĺ̽ϣⳡαƽϢģû˳˵Ϊֳļ߶֪¼顣
˹ǵľӢ
ЩźɫսͻԱĸλƶ?ĶŽ˽ⱾһӢֲӺõ⡣¼죬Ӧ۵Ҫ󣬹GISݹٷ˵GIS1978ĿǶԸʱеĿֲ塣õλԱǴ½FokO-rcսʵ1սӪѡġʱеԼ80Աܼ״ɳƵǳǹ
ϸ
һGIS̹˵ĿǰԱѡÿ2Σ˹(Tuscanin)ŸָӹƼѡGISѡѵ
ѡΪܣڼϸܲԡʹÿһɸѡУֻ34ѡܹͨӶʽѡѵַ̡Ϊ׶Σһ׶Ϊ18ܵĻγ̰ըĴ,ͻɡսͽֲȡڼѵԱκ΢Ĺʧ󣬶׷ѵˡ
ڶ׶ѡѵΪ24ܣ׼Աڴ˽׶νδִʱĸּѵѵ档Ըֻȫʵս״пͻ䣬ȷܷӦѵ;ѵ棬ԸֱըＰкķ봦ʵս;ڷֲ棬ԸֽͨߺͷѵڷٻΪֲص㣬Alitalia˾ṩһЩͻʵģͣGISѵʹá
ж
Ϊָ֤ĿGISжвǹŸָӡGISϽ3ֶӣ2ͻжӣ3ѵжӡѵж,װɡѵɽѵѩѵרɡѵ½Ա⣬ҪʱҲ䵱ͻжӵԤӡÿж¸һѻѶӡGISӢĵλÿѻѶԱͻжӷ2ϣתѻѶӡѻѶже鱨㼯Ŀ۲ѻ˴жʵ˵ѻѶGISжʱĶĿ
ΪȷĿҰȫ棬GIS̶һ24Сʱ顣ڽӵ֪ͨ󣬿ʱκεصִ;ھ󣬵ڶԤ鼴ս;ж3СʱսΪʹGIS㹻ĻGISӵбڵĻ䳵ӣ˲ֳûκα־ΪGISGIS䱸AB4l2ֱھGISפLivornoԼ20kmı(Pisa)վأҲG222ʱеGISĳ̻
װ
GISԱı׼װ:ƵĿõͷ(ͷԵиԱĺ룬Աжб);1SP-10ͷ;(Gassoni Gorazza 2ͼӢGPV-25֣NomexƳɣƵıʽǿס⣬ÿԱ׷װ1߽ںĵ¹Bosch΢˷硣
GISðϴ˹˾(Adidas)Ƶսѥѥ׾ķڹ⻬()ϵץظڽзֲжʱGFԱ䱸Ϊħͷ׼SOVս߾Ϊơɫͺɫ֣ϲͬ񻷾ʹãϷڴɷֱЯߵֻŹ񵯡ȰMP5M12S30õϻɢװǹȡ****׹ڴֿ࣬ս15****õϻȡ
GISԱĸװΪM92F9mmԶ****,ϻΪ15װüϻͷť־ɲԶ棬еϻΪ32ĲMl2S¹H&amp;amp;KMP5ϵ9mmǹУMP5ϵаϻΪ30MP5A3ǹ(װMagl-;۹)Mp5SD3ͼϻΪ15MP5Kǹ(Hend@;۹)еĳǹ䱸궨0TEH&amp;amp;KZPPҹӾ
GISѻõľѻǹ֣Ϊ¹H&amp;amp;K7.62mmھG3/SG1PSG1ԶѻǹУG3ĵϻΪ30ʹÿɵʽ1.5*6׼PSG1Ϊ510ϻ÷Ŵ6׼һΪëɪ86SRֶѻǹϻΪ9ʹG3/SG1ѻǹͬ׼һ׼⣬3׼ɼװ͵ҹӷŴ׼Էҹ估߲ʹá
ϵ
GISִзٻ⣬Ҳִи߶ΣԵѹʷȡΰάϣGISЭӦΣ¼ԼṩԪʱĽ1993е߹߷飬GISؿ(NOCS)Ϊ߹ṩ
GISڵλͬҲڵλ硣¹GSG9µCobraʱDianeӢֿڶ(SAS)ȣ屨ѵĽ
63

           1994812£һ˲μϹں̫Ӹ֯ĴΪ֧жάжάжУںֵڵĲ˳ɫ˱ϹҪԱƽϢصıҼӪʵԲֲӡӦսȺڲС֮ơκάжҿ˲ֲӵɴ
ӦսȺǲֲзֲսҪ1990꣬פ³شʹֲܵϮսʹʶֲֹܿϮʹʿֲǳҪ˽˵һ֧רҵķֲֲӡӦսȺ󣬲еȫܵԸѹʾõľٶֲ֧ӵ齨ϣӢ¹ȹսķרҽָޡӵģʽѵȡƵСΪսʽÿ4ˣҪսԱ߱ǿܡҰսȻܺõʡ
ֲҲ֮ͬڶԱŮԡƽʱԱҪӪѵսˮ漰ˮ͸ʽͻѵѵиò벨ӺͲŽЭͬпսˮ漰ˮ͸ѵʱɵ6սͻʦ7ͻʦϣٻѵɲҺչ˾ṩйʩʵʻģ͵ͻѵڲڸ塢ӵֲ࣬ӿܶˮĿƻֻ;̴ķٳ͸ͻҲǡӦսȺѵĿ֮һ⣬ΪѼ鱨¼Ҫѵ£ֲҪÿ˶Աִ鱨ͷ
64¡èͻ

           925գӡȹżذһĻĶǵĿֲ뷴ֲĽⳡĽǷֱȫװֲӣɹӪȳ˽ʣһˡ۾һķ±ǺպӡȡèͻӡýҲע⵽֧ºͷ׵ͻӣȴ֧֪֮١ӡȡ־ļ׶Ȼ׼ 
ɷáèͻӣӶʾ֧淴ֲӵĻ
èͻӷֳֹȷ
齨1985ġèͻӵʽӡȹҰȫӣйٱ7500ˣֳС顪սСС飬սСԶһЩռ54%ǰǹҰȫӵľԱȫ½ӱ߾ӡ****󱸾첿ӡӡб߾첿ӡٷӦӵ׼²г֮ĹϵȷУСսС֧Ԯжʱǰ߸ͻϮ߸Ŀķ͹
ΪȷèͻӳഺԱڡèͻӷ˻صԭӡ
Աǧһɫнħѵ
ҪΪһֻġèɲסȣǧһѡĶԱȵñ͵µԼ50ҵѵĽΪ90ħѵħѵ̭ʸߴ50%70%78021ϰϰԽѵĿΪϸʱ18ӣѡԱ25ӲһĿԲԾ򱳰ˣΪɫĶԱֻ9Ӿɣ
ϰԽֻǵһأĶԱҪʱ򣬽̹һԵʱһѡͷǵȻҲˣֻͨлѵˣʸ񱻽Ϊè¶Աɫ¶Աɫнܽһѵ˵Ϊֹûκ֪ɫе׸ṩѵ˵ɫĵ707ӣڷֲĿĦҪԱĿ
ѵԱΩһĿǡһеġ
ʽΪèԱֵɫнѵϸ񻹲ԶϸġèԱոһ긴һؽܸѵͱϰ
ѵ˵ɣһϸġèͻԱڴһֲָĺݺ󣬱3֮ڽƾһһɲǻ׼ϼ˲䷢ֲҴݻĿ꣡
è̹ٶУ߼ߣѵԱΩһĿǣһеģڶλᣡرֲӻӵ£㿪ڶǹ
ÿԱӵڱӵ·ɹĸо
ΪĥԱǸٲļܣèѵһΪ11400ףκһԱ630ͨ׼ȷ29Ŀ꣡ÿİʱֻ23ӣʽ졪ͻȻվģһģƶģתȦġһԱԽʱ׼ȷĿ꣬õķ־Խߡ
Կ͸ĶˣԱһ飬໥ԿǽһģĳͨĻ໥ҪҪԱڱĻеķӦʱ׼ȷȣܿ鵨ʶܵǣ̹ٻһԱŰվţһԱ׼ҰŰվŵĶԱô¡˷Ŀģý̹ٵĻ˵ǣÿԱӵڱӵºɵĸоÿèͻӶԱһʵѵӵ2000һèͻӶԱĻ˵֧Ӵ´ӵ½ӷ10ӵࡣӽսĻôڶ̶ʱÿԱô14000ӵ˵ܱ֤Ŀ꣬ʵõ85%ϣĻԼˣ
ͻСжλ5С
ڡèͻԱʹõ˵ɫѵڼõ9ȳǹعۺõǡա9׳ǹ7.62PSG-1ѻǹ51212ɢǹǡˡ17P226****ԱǻװȽϵͳȽװèͻԱǻɡŵ
èͻڷֲжСжλС顪ͻһ֧ԮԱÿĸͻСһξָӡӹģĴСȡжʡһδģӪжĻô͵óһ֧5090˵ġèͻӡһIL-76MDսȫ24Сʱµķվشһӵ30ڼɱĿĵء
׶ȳԱӡ
ӡȵġèͻӿνս˴Ưͻжպյսһʰˡ
1986430գո齨õġèͻ׶࣬ڴΪɫIжѸײڶ֮ͻ˱弫˷̾ġжûκεԱҲûѳκεͻԱðѸݱֻǸӡԱ˼ӡ
1988512գǧװӾۼڡ׼£ӡȵ51Ұȫӵ1000èͻӷŰΧˡʼִдΪɫIIķֲͻжèͻӷֳжС飺ѻСЯҹǵġƺաPSG-1ѻǹռƸߵ㣬һߴ150׵Ĺ֧ԮСˡܵͨ515գͻ򡰽ͻϮͻԱûǹͻĹϴ򿪼ȻͶᵯԱǷװԱѾع֮ըҩըͨҵͨ518գܲסͻԱ͹ƵװӾٰͶèͻӽԱ˵Ĵȡشʤսáèͻһٳϸ;ʮڣһӪġèͻٶȷʡԶԸװҡòפڵظѵ췴ֲս
ٻждս̲
199442425գèͻڰķִдΪʲ״ķٻжͻԱصٳֵӡȺչ˾Ĳ737ͻٻºĬظɳκηӦУϵ141˿͡ԱͲսͻԱһˡ˴ƯķٻжֲӵĽ̲ķΪ䡣
199810£ӡװֲʵʩߣèͻжСӡվ-25/35װֱڻ¶ӡؿʲ׶ɽеװʵʩжֱ֮ͻԱЯװɽУƾḻսװʵʩȷڵʱ£ЩͻԱòƾеһ㲹ڴսҹս˵ǳɹƵжڳ֮Уӡⲻ͸¶èڿʲ׶ɽежϸڡ
ЩԱĳЩҪԱ˽˱
20002£IC814ദòӡضϣΪÿ䱸èͻӶԱЩͻԱװͨĳ˿ͣ䱸ƻǿֹٻ¼ݡ⣬èͻС齫פӡȫ8л8ҪֲӡͽӡȶһΪ̡èͻӶԽٻ¼ķӦʱ䡣
èͻڻ縺ҪԱͳҪԱİȫĿǰӡ19ҪԱܡèͻӶԱȫ24СʱĴӡΪһĻèͻӳӡĳЩҪԱǼҪ󳷵Щ˵ıر˾һܵèͻӵĻӭΪһ֧ķֲͻӲӦĳЩȨߵ˽˱ڡڡèͻӵĳɫ֣ǳƸΪȫʣжԾ
66

           һַ
ʮ
һصӡ
һ˵ʱ дַ
ܰ׺ܰ׵ż
ѪҺһ̿ˮۼ
ɢһЩ
ҲǾޱϢ
ȴ
ȴַ
Ȼִ
һЩůĶ
Jacky
ǸСй
˫ع˼е
ĸ

Ȼֲַͬ
ȴӵһĸ
ҿԼ컨
΢ЦŶԼ˵ǾԶ
ȻһҺ᲻ͣҵ
 
һŮ
ʹ㴿
ȴһȥرһ
һͻ
ֽ
Һ־ϲ


˼άƮһ

Ǹдַ
һ˫Ư
Щϸϸָдֵʱ
Գһ̬
Һϲ
Ϊһ˫дַ
ձʵʱרע
±ǰĶʮĿǴ͵
Ȼ뿪****ȥһ
ŵ˵
ԭ
****ķ
ݵ
һݼŵ

ȥо¶
ȵĿȥ


ĸо
һμ
ڳǸ糿
Ҽﲻͣдַһ
賿
絽ƻ
ӻƻ赽ҹ
ҹ賿
ҷԼԽԽ
˼άԽԽԺ
ҿԼվҵǰ
΢Ц˵
Զ
ʮһַ



67еŮ

           Ůϲһ⣺ӡɰŮ˭
һ㶼йҶѡ
ʵжһӰҲǳˣǳǣҲǰȥ˵ˡ
ҲֻǸһ֮İŮӣֻһЦݣһӰһ
޷˵Ҳ̫ģ̫ˡȴһЩ΢ʱŷĴڣŷôĬĬرĵס
ҹҺ˸Сҵо͸һһʮǰĳ
ҸոԱؼңͷëСң뿪̤ᡣ
һжԵú㯡ʵ룬ͥͰ飬ʲôڳͻ
ÿȻɵЦţšкܷܷʱ
һҹ¹һѩѩסδ·ϵĳ֣ǵϵĺһѩȴ벻еļįĪطʹҪߡ
žһڻѩĽֵĿĵߡֻѩڽ·ȴ֪ת˶á
һ̵ſͣ˽ŲʶһŮͬͬѧͬѧۻһĹǵõʱҾ
ôҹ֪ûڰࡣ߶ʮһһ紳˵á
˹ֵࡣ
ұýССĵڣֱֻ֮һȼúĻ¯ӳůڵĻ⣬ĿƷյûԻĿ
˱裬ŲĲҶһʤ̾
Ǿģһܶ࣬߿֮Ļ⣬ҽҵĿƣҵķաȻ٩ҵ룬ҵʵҵ
֯ë±΢ЦֻǲʱظҵĲ豭ˮٲ廰ҽûɽˣҸоɡǣٳſֹʾл
ûƵֻЦ˵˵ģ㲻Ҳҵڡ
ǵģҲҲз£ɲôҵȴ࣬ࡣ
ƽñǲ豭еĲˮҪÿ˵ȷǼƽˣƽ죬һƽĳȴصľþã˸Уʱ򾭳ĳ
һѩĶҹһ裬һ豭ˮŮ
Ǻ֮ҹʱ̣ǱȲůңǳƽġ
ҲֻʧûҪľʹ£ƽ׿ˮһҪ˵ξʲôû˼
ŮɣҪ˵򶯵ĵĶӢĻ˳ա
Ҳֻһǡʺһ΢Цһ⣬һοݡһͨ׵ԣʱһͷȾ㷹ĺ͸ã
ټӲʯͷз졣ҲһƼǿվڷ絲꣬ʵҲϢһ¡ҲΪһЪϢͻΪ㵲һһꡣ
68

           ҶСѧʱһҹΣҸĸ˯ˡסڴŽ˵ûû£ԵĵطЩ飬˳ȴǽϵĻͽ״ϰ첻Ҳ֪᲻ʣԲԲ裿ûҹûʣݱ԰ɣǲ 
Ҿͽ֪ô졣ҿҰְˣ˵ݱɡҷݲ裬룬Բģֻҵԣûش 
߼£ڵһλ˵ңڵһλȴݲ衣ϼ£Ů˴󶼳Բ衣 
ڰϣţԲ裬죬̸ЩũʱЩ硣̫ã鼸СӣſڳԲ衣 
˳Բ裬ʧ 
һ裬ǽ趼ԽȥǳԵһ֡һϼڣԵ֮ӣ˼Ҿ͸ˣһԵ뱭û裬˵ϸЩдܡ 
߰˴ξ͵ζˣ˼ұػʣ赭ˣҪҪһʱ˻ߵݹݣ˵ݡ˴ʱ䳤Щ˷Ҳݡ˳ԹҪߣһҲǳ˲ߡ 
ȥԲ֣ƵģʵѾϰߣȻһֵһһ 
ƽڼҲԲ衣һзԲ衣緹ܿҪɻԲԲ衣ȴһҪԲ裬ȡһҶùˮһԣǳԲһ˵СƲ衱ʳ̣һơҶ󣬲ҲνҲ 
һѧУ٣һصһ衣֪ΪҴӴ˳ˡڳԲҲԳˡƲ衱ԲУСʱԣȻɡ
69µ¾7װʦսʷ

           1939
7װʦǰΪ2װʦ19381010ͼָĸ齨ڵ9
193991գʦ״γڲսϡ23װʦɵ15ĦлϷžȺ10žʦָӹ˹ͼķнʱʦĵ66װӪӵп̹62ҪװI̹͡ˣ⻹ͺ̹͢ˡ
ǵĻͿƿʼĿ꿭˹Ӽδʧ99ռԴΪ㣬2װʦɳ͸ԶĪƽΧ˻ɳս1939927ս󣬸ʦ1939101սӵԭפأ10Ѯִͼָݲս۵ľ飬1-4װʦıΪװʦţ6-919391018յ2װʦʽΪ7װʦ
ս۵һ׶
ǷŸıˣʦҲװʦıƽ˳׸ıࡣ66װӪǿ齨˵25װţϽ3װӪ67ҲıΪ67еţ7еָӡ
1940212գ&amp;#183;¡ٽ˹ͼķнӹ˵7װʦָȨڼ䣬PzKw38(t)̹˴˴Ͼ̹ˣرǢ̹ˡ38(t)̹ԶԭĢͺ̹͢ˣ൱ǻ̸ԶַǰϦһĦлװ150mmлڣǿ7װʦθıʹʦ̹սߣƵ̹ﵽ180ҡ
1940510գַ͵͵عҵġɫʼʵʩ7װʦһڵ15Ħлκ͵5װʦһAžȺ4žָӡ7װʦΪǿͨǵԽâ˹˾࣬жϵоͨӢϿĵ·ָ
1940510峿ʦ̹˲ӳ׼ڵͨâ˹Խ-ȱ߾򰢵ǰ512յִâ˹ʱ乮ͷ
¡ʼһӢϿܡⳡܡָӵ൱ʡֻһСС⣺Ӣ521ڰ˹˷ڵ¾˼ĿֻţΪ¾42̹Ӫ37mm̹޷Ӣ̹˵ĺװסֻ88mmԸ88mmڵһαԵЧӢ̹˷׷ױݻ١У֮ıս¡Ҳ𡪡¡һֱӵĵһָӹٹ£7ʦǰ530˶Զؿ̶˾ĺΧ󣬸òǰߣ194065աʱս۵ĵ2׶οʼˡ 
ս۵ڶ׶
ڷս۵ĵڶ׶Σ7װʦ͵5װʦһڵ4ž15װ׾ĿռķԱ˾ͨϿߡϺᵲκշߣɷ10ء57װʦڷϴһȱڣɴ˷ָ˷9͵10žԵ7װʦΪȵ15װ׾ƽ67ոʦַ˹-˹-¿˹ڴյִ˺Χó610ռ졣
612գ7װʦռʥ&amp;#183;𡣷9žӢ5ɽʦһֱΧ46000Ͷ󣬸ʦƽ619սɪȻŵٶƽûֹӢӴ˳ߡϢ7װʦٴͦһ·֮δ֯ĵֿ̹Ͳᣬòڰ˹ɹ¬߶ӡ625ͣսʱ7װʦѾϲ
ۣʦ2624˺ʧ٣ʧ̹42áħʦĳƺšͣս󣬵7װʦפ࣬ǽ4󣬾ͱ˹Ƕ724գפΪʨƻ׼12Ѯٴεز࣬һֱפ1941214աǰ-ݵ¸˹һڼ䣬¡ٽΪ޾ָӹ٣&amp;#183;ٽʦ
66յ10գ7װʦ˵˶³ʿΪ׼ʱòװԱȫװ38(t)̹ˣе6Ҳװ˰Ĵߡ
Ͱ1941
1941622գͰжʼ7װʦ****žȺ-3װ׼Ⱥ-39װ׾Ӷ³ʿ𹥻2죬ʦͼɰɹʱһվ5̹ʦļսվȫߣ7װʦҲʧ˰̹ˡά625ձռ죬ԴΪأ39װ׾תϵ˹ˡ628ոóǱ3װ׼Ⱥ͵ڶװ׼ȺӶ湥ռգ3Χǵ7װʦ˹ԶͨĪ˹ƵĴ·75գΧȦ28000վͶ23װ׼ȺѸٿʼһΧսεĿ꣺˹Ī˹ˡ7װʦʱһȣɱڵ39װ׾ǰ棬Ϊò3ǰͿʼսж73գʦͨȣִɢŵڴǿĵֿ710մĵ39װ׾ͨD&amp;#252;naռά˹ˣڸóϲ䣬ʱվķʱˣ¾ٴΰĿת˹Ī˹ˡ
ڰ׶˹Ĵǰ5󣬵7װʦִ˼ָ˹Ī˹-Ī˹ƴ23װ׼Ⱥִ˹Ī˹ˣΧ3 ǣʱֻװײάŰΧȦӻ150⡣վ֯˺üµľͼΧҵս718һֱ87գΧȦеһ֧ӲͶǵ¹˵һսʤǵ7װʦҲܵ˺ܴġȻʤˣǵ¹˶Ī˹ƷĽȴֹͣˣתպͻ****žȺת7װʦʧ40%̹ˣֻһʦӷòǰߺ
8µڼ䣬7װʦӡһǰߵĲʦԸվķ㣬9µͷܣ徲919һµˣ׼μӶĪ˹Ƶ󹥻̨硱жжУ7װʦ͵6װʦ14Ħлʦ˵3װ׼žLVIװ׾102սʼ24СʱڣװʦͶɹ˵ӣ4죬ִά˹ĵ4װ׼ž10װʦȡϵ4Χ7װʦ3жͨĪ˹Ƶĵ·13վͶ107գһµģΣյĵ˳ˡࡣеже˺װҲˮУˡ
10 22118յ7ʦǰߣǰάǼԱ11Ѯʼ·³ͨĪ˹ƵĽҲʼ١7װʦʼ֧վĽӺϲܵ30 ߼ʦ1123ռ֡4󣬽ݿĪ˹-˺ӵͷ´ʱѽ30϶ȡ125գ¾ƣˣֹͣ7װʦʱĪ˹ƴԼ70¾ʧˣվ󣬿ʼ˷
һη1941/421942
3װ׼ž⵽վ7װʦδܹƣʧ7ʦ126պ󳷡˵1ߣǣʱĵ7װʦʦһһսȺģǧಽ̹ˡΪסվʦս19423¡Ԯڵ40̹ˡµףʦ͵1װʦηܱս֮4³άǼ246ʦΧ52ʤ֮󲿶9žط䡣ڶĵһиʦʧ9200ˣ2100ս
ڷ1942
ڷŵ-ɪڵڼ䡣7ʦÿװżٵ2Ӫȫװš̹ˡ6װŵ2ӪҲȫװĴ8£ʦִﰲ˹-أ91գս׼1942118գ˾ĦͰǵ½ϣռά7װʦڷѶװ׾ָ1127տʼкףͼ񷨹ӣԳ12Ѯòֵкذʱߵĵ¾6ž˹ָձΧ7װʦ19421222
ض1942/43
·;115յ7װʦִϲٺ6ǰ˹̫ضվ3һ֧ȻȡһЩʤǸʦ120պˣڷϣպ˹˹˸ռս215գʦ뿪飬תڵ1װ׼ž3װ׾ʱվʼ˶Ƶ󲿷֣ĿȫϷžȺ
218գ7װʦİ˹Դͨ5SSװʦ͵11װʦϵشʧ228ռ찣˹սʦ46մǰߺ󳷣ܲ䣬Ĳǵ78ڱŵõWespeHummelлڡʱ****ϷžȺʼ׼ļơʦҲ5³ִƷϡ
˹1943
1943ģ¾ļƷ׼194375շ𡰱ݡжϷžȺϽװ׾ĵ4װ׼žϷȺž͵װ׾ɣþϽ6719װʦ168ʦ7װʦڶٺӶ޵Աƻɹٺӹռ޸ʿŵվ7ǿڴ˵սʼ󣬵7װʦǵ3װ׾ΨһȡýչĲӡȷʱ25װҲһ̹˴սͻT-34ķأڵ6װʦ11װţ7װʦͬǰ֧Ӳϻʤǣ3졣ʹ7ʦȡЩʤ3װ׾Բͻվߣþת7ʦβ֧֡6󣬽ڵ6װʦмս󣬵7ʦٴγ嵽ǰ棬ռݶɴġѾ̫ˣվѾͻȫʤʱ˾½жֹ
Ϸ1943/44
վѾ׼öԹƷĽˣ7װʦΪ48װ׾һ֣85ս˹6ڸء87-8˵˹-¶ŵҶޣ81011װʦڱԱһγɹķ֮14ڣʦڰؿԱ825գ䡣ʦ&amp;#183;˵ߣָӹٷ&amp;#183;иٽΡ
Ȼȴǲɱ⣬ڲ߷ս󣬵7װʦڿ˵ӣжɪϼᣬȱһװӪΪӪװʽ̹ˣʱվʱ˵Ӷ927գվڻƤ˹򸽽ͷ7 װʦͼվĶɺжǵ10³ֹͣΪֹͷȻСˣȻûбγϾֹסվͻơ֮󣬸ʦֱ˻Աİ̩ʩͷ˵оΧ˹ɱȶͼڽ104ŵ24Щӣ7ʦһֱڴˣֱתΪžԤӣųС
113գվٴѹƱ̩ʩͷ˽ͻĿָ˹أ7 װʦ𷴻ȴΪֹվڻİӸ㡣1943116վ38ռգ˹طʧءʱ¾пԼеװʦ7 ʦͳͳ48װ׾ƻ1115յ1223֮䷢һϵзͻжУ7ʦһҪĽɫ1115գͻƻִУ7װʦһװʦӷ˹طԶֱ1718ҹ󣬹ֱ˲˹򣬴վΧǿĲӴ򶫴Ъվߣ7 ʦڻڿٵĽУò׷һǳɣָվʹ1 װʦ͵Ԫʦ˳Ъ1215գʦѾָİ˹ͱ˼̵ͷأصĽ÷Χս֮һ1223գսĶ̶һУ7 װʦرǵ25װսԻͣܵͳ˧ļν24գվʥڹƣ7ʦٴαڸԭرصĽͨʹò޷𣬱Ⱥ󳷡1Ѯò˵˲˹з֮䣬˹ն֮ĵطһεķֱµײźò״Ҵҽ126գ&amp;#183;иٽΣٽΣǽλ7װʦ֮ꡢʯ˫Ҷʿѫ»߾ĵ178սжˣǿï˹22գʦӵٱŵվܺٴת¬ȿԱִ
վһĿŬ³7ʦȲȣŬ15λڵ4װ׼ž3721գòɹЭͬ68ʦԪʦŬԶսϵȱڣ21ڿ1ʼҵĽȫ˵68ʦ7ʦѹǱ˵1װ׼žüžʱಿӱָΧĿ-˹˺ͺնΧȦС7װʦΪͻΧǰ棬Ŭ˽ս328һֱ415գ뵳2װ׾16װʦʦһϵеĶս֮󣬵7ʦƣĳΪԤפڲ˹Ա421ճ˹̹˹4󣬸òԽ˶ɽת7 žָӣڴƽ71Ԯĵ
ǰ1944
1944621գģļơ͸****žȺشһ֮ڣ3ȫߣʧ24¹ʦڷһٹȱڣվӷӿ룬ǴǰߺͲӵĵ¾׶˹ͼڣ7װʦҲ𳵴ױڿַսߺ3075գòĵһλ󣬾˹4ž39װ׾ʵϴʱĵ4žԱΧ˹ԶԸװ׾δȡϵ˵7 ͵5װʦֿΪ˱ⱻΧȻװ׾󳷣79գȡϵɹӵִ19416սİ712յ24ղڶͷڵ3װ׼žþıʱ뱱žȺ16žʧȥϵЩӼһ޴Ŀӣ7ʦפڴˣΪԱ⣬ܹȱڡ
7ʦά棬ǲȴ޷涨ᣬΪƻеĽѱվռ죬Ҫ͵¶ȡЩطЩط󣬹Ʋ޼ֻñ728յ81գ7ʦˣ˹˶ɱӣվչսֱ815
Щս25װ2ӪûвμӣΪڰ棬ֱ818ղŹӡ˵ǵ1Ӫ718չӣװˡʽ̹ˣʱ2Ӫʹĺ̹ˡ
730գվеõִ壬ж˱****žȺϵ½˾ƶƻ׼ؽϵװʦʼڿᣬ׼գ16žװ׾3940װ׾Ҳִȼƻ7װʦΪ40װ׾ս˹׷815·Զȡܹ򣬴տʼܹж827գһ˾޴ʤžȺָϵվӺϳˣڴսУ7ʦǰ10-15Ϊվ2ͽ5̹˾ǿ
ս֧¾ٴתվҲѰҸѱžȺĻᣬ¾ȷε7װʦװʦ֧ӵͻ˴δ916ճ21յж16žķ״վսͼں105վǷ˽5ֲ޵ĺж˱žȺ7װʦҲ19441010պ͵װ׼žвһ𱻷ָ÷Χ־װʦ58ʦսս1022յ7װʦʣżģȺ󳷺Ƥ壬³ʿ˹ѵ 
һս1945
ںʼµĽǰ7װʦΪ2žԤӣפٲŵվĵһ죬7ʦͼһηͻվ̫ǿˣͻδκӰ죬֮־ʦ18װʦηȻסվǻڻһֲӳܵ7װʦԮжһл29ʧأⲿսҲ֮˽һ£ʱĵ2žҵѱжϡ2ž7 װʦ󸽽ĺѹ
7װ׾7װʦң¹˹ذ뵺ʣ̹˺194545-6պ뵺10 󣬸ʦʵֻʣ¸ˣ10ֱ˹άµ£418/19ңֱû-֣ڵ3װ׼žʵκս194553յ7װʦӢͶ
Ҫƣ
1940
25װ
7
37װӪ
78ڱ
42̹Ӫ
83ͨӪ
58Ӫ
ʦڲ
1943
25װ
6װ
7װ
42̹Ӫ
7Ӫ
78 װڱӪ
296Ӫ
58װ׹Ӫ
83ͨӪ
58ĦлӪ
ʦڵλ
ָӹ٣
General der Kavallerie Georg Stumme (18 Oct 1939 - 5 Feb 1940)
Generalfeldmarschall Erwin Rommel (5 Feb 1940 - 14 Feb 1941)
General der Panzertruppen Hans Freiherr von Funck (15 Feb 1941 - 17 Aug 1943)
Oberst Wolfgang Gl?semer (17 Aug 1943 - 20 Aug 1943)
General der Panzertruppen Hasso von Manteuffel (20 Aug 1943 - 1 Jan 1944)
Generalmajor Adalbert Schulz (Jan 1944 - 28 Jan 1944)
Oberst Wolfgang Gl?semer (28 Jan 1944 - 30 Jan 1944)
General der Panzertruppen Dr. Karl Mauss (30 Jan 1944 - 2 May 1944)
Generalmajor Gerhard Schmidhuber (2 May 1944 - 9 Sep 1944)
General der Panzertruppen Dr. Karl Mauss (9 Sep 1944 - 31 Oct 1944)
Generalmajor Hellmuth M?der (31 Oct 1944 - 30 Nov 1944)
General der Panzertruppen Dr. Karl Mauss (30 Nov 1944 - 5 Jan 1945)
Generalmajor Max Lemke (5 Jan 1945 - 23 Jan 1945)
General der Panzertruppen Dr. Karl Mauss (23 Jan 1945 - 22 Mar 1945)
Oberst Hans Christern (23 Mar 1945 - 8 May 1945)
սУ
ʱ  ž žȺ  
12.39  16. ž A Eifel 
1.40 - 5.40 reserve 4. ž B Eifel, Belgium 
6.40 IV ˹(4) B  France (Somme) 
7.40 - 10.40 XXII 2. ž  France 
11.40 - 12.40 X 9. ž A France 
1.41 XXXIX 7. ž D France 
2.41 - 4.41 reserve - C Home 
5.41 - 6.41 Wehrkreis VI 3. װ׼Ⱥ - Home 
7.41 - 8.41 XXXIX 3. װ׼Ⱥ ****žȺ Vilna, Smolensk 
9.41 VIII 9. ž ****žȺ Smolensk 
10.41 - 12.41 LVI  3. װ׼Ⱥ ****žȺ Vyasma, Klin 
1.42 LVI 3. װ׼ž ****žȺ Rshev 
2.42 LVI 9. ž ****žȺ Rshev 
3.42 XXXXI 9. ž ****žȺ Rshev 
4.42 reserve 9. ž ****žȺ Rshev 
5.42 reserve - ****žȺ Rshev 
6.42 LXXX 7. ž D France 
7.42 - 8.42 reserve 1. ž D France 
9.42 - 10.42 LXXX 1. ž D France 
11.42 reserve 1. ž D South France 
12.42  LXXXIII Felber D South France 
1.43 reserve - ٺӼžȺ Donez (Isyum) 
2.43 III 1. װ׼ž ٺӼžȺ Donez (Isyum) 
3.43 - 4.43 XXXX 1. װ׼ž ϷžȺ  Donez (Isyum) 
5.43 reserve Kempf ϷžȺ Charkov 
6.43 - 7.43 III Kempf ϷžȺ Charkov 
8.43 XXXXVIII 4. װ׼ž ϷžȺ Belgorod 
9.43 - 10.43 XXXXVII 8. ž ϷžȺ Belgorod 
11.43 VII 4. װ׼ž ϷžȺ Kiev 
12.43 XXXXII 4. װ׼ž ϷžȺ Shitomir 
1.44 - 2.44 XIII 4. װ׼ž ϷžȺ Shitomir 
3.44 XXXXVIII 4. װ׼ž ϷžȺ  Tarnopol 
4.44 LIX 1. װ׼ž  žȺ ukraine Kamenetz-Podolsk 
5.44 - 6.44 reserve 1. װ׼ž žȺ ukraine Brody 
7.44 reserve 4. ž ****žȺ Minsk, Lida 
8.44 XII. SS 3. װ׼ž ****žȺ Lithuania, Courland 
9.44 XXXIX 3. װ׼ž ****žȺ Lithuania, Courland 
10.44 - 11.44 XXVIII 3. װ׼ž ****žȺ Memel 
12.44 reserve 4. ž ****žȺ Arys 
1.45 reserve 2. ž ****žȺ Narev 
2.45 - 3.45 VII 2. ž Weichsel West Prussia 
4.45 Hela Ostpreussen - Hela 
7װʦʹõװ
г˵7ʦսڼʹõ̹װĴȻƣȴ˸òսڼװı仯ھ޴սУ̹˵ʧ൱ˣӰͰʼʱ265ٵһδʣ£194546գʦѾʵ
70µ¾21װʦ

           ָӹ
н Karl Bottcher (1 Aug 1941 - 20 May 1941) 
н Johann von Ravenstein (20 May 1941 - 29 Nov 1941) 
У Gustav-Georg Knabe (29 Nov 1941 - 1 Dec 1941) 
н Karl B?ttcher (1 Dec 1941 - 11 Feb 1942) 
н Georg von Bismarck (11 Feb 1942 - 21 July 1942) 
У Alfred Bruer (21 July 1942 - ? Aug 1942) 
н Georg von Bismarck (? Aug 1942 - 1 Sep 1942) 
н Carl-Hans Lungershausen (1 Sep 1942 - 18 Sep 1942) 
н Heinz von Randow (18 Sep 1942 - 21 Dec 1942) 
н Hans-Georg Hildebrandt (1 Jan 1943 - 15 Mar 1943) 
ٽ Heinrich-Hermann von H&amp;#252;lsen (15 Mar 1943 - 15 May 1943) 
н Edgar Feuchtinger (15 May 1943 - 15 Jan 1944) 
н Oswin Grolig (15 Jan 1944 - 8 Mar 1944) 
н Franz Westhoven (8 Mar 1944 - 8 May 1944) 
н Edgar Feuchtinger (8 May 1944 - 25 Jan 1945) 
У Helmut Zollenkopf (25 Jan 1945 - 12 Feb 1945) 
н Werner Marcks (12 Feb 1945 - ? Apr 1945) 
˵.سǵʦڱָӹ٣ʦָӹٱʱ ʦ
21װʦOKHͳ˧ָ194181ɵʦĻ齨ġһԴŶֳͻ˵Ȼĵλ81ʽɵģ˵ƺȽǡпܵЩλ1941ĩδʦͳһָӡԭϳ齨ӦΪ4110£Ϊԭʦһ֣װѾפڱˡԵ21װʦʼ齨ʱװѵ𱱷ǵսˡ
1941214գʦͷӵǵĸۿڣ貨ۡǵ3Ӫ͵39̹Ӫ󣬵װҲִˣΪƭӢĿ죬¡˼̹ˡݵʦսռǼأĵо̨˵ֵ¾൱̹ˣ˵ǵƭЧˡ¡ʦָӹʩĲͣ¡䳷˹̹ٽΡ
615գӢˡսж˫Ĳ̹ȵĸºϢɳɱӢٶII̹˸¾൱Σ37׷̹ڶ޿κΡڰ˻ǹӪռǵ37׷̹һʧȥڵ̹˺װ׵ֻҺĴʱһáֲ֮ڻٶ̹Ȼ˿ãӴĸϺʹսѰλ¸ҵСӴǣҽòսϾ˫ȣΪѱѹ⽴սʿƹȥˣ
¡ٴķ88׸ڣͷֻдԼ13šڹշǰڣʦ104һӪӪ.ͺξָӽе88ڻӢ11ٶ̹ˣɹסء
սʷо߶Ϊ21װʦ״սӢġʮ־жСȻ⿴ȷһҪսǻҪعһ֮ǰμӵһЩģȽСս
1941914գ21װʦμ˴Ϊҹ֮ΡжƻƻҪӢķ߲Խ߾밣14շ21װʦʱţ밣ڣΧӢһӴ⣬ɻʡʦ.˹̹ٽָ̹˺ͿڹľлǰһӪڱ߾ػأװߵ磬Աɷ޾ٽļȻӢûбЩƭֻǽӳԭ˵ľ¾̹͵ľ⣬Ասʱ21װʦ⵽ʼҿվĿϮ͹޳װ6⻹һڱڵ21װʦսռﲢû͸¶ʧ˶̹ˡ¡ָӳҲе˾ˡ׷ȫǡȻжûȡս
Ӣʮ־жʱ21װʦսʮƯشӢ7װʦ1119磬ʦװų.˹Уָ****ʲգӢսл23˹ͼʽ̹ˣԼʧ221գʦռӢ25գװų˹УڿϮˣھȺ󲻾þˣȫ²˹Уָʱȫֻв20̹ˣȴӢԴҰսءƻʱ֣װӢ25ڵĴֻʣ10̹ˣֻ3̹˵ڻ̹Ųòˡ29գʦ.˹̹һȥָӲᣬҲûеֻɳĮзıСڿһ˲еۣȻӢ˷²ˡ
ʱ21װʦľװײӣӢڰ˼ŵļ£¡ѲӳGazalaӢѹ¡ֽӳEl Agheilaһߡ21װʦһֱڽкսֹӢ׷ڵ21װʦװŵĲиս޾ڳɹ˰˵ʱв³֮ΧӢڰ˼žв³ؾϣΣֻʱļᡣ
19421³ھ󣬷޾Ӣ˽ڣ޾129¶˰Benghaziǰƽ350Ӣ¾ִӢʱ˽ٶȣ21װʦٴγ䵱˷޾ȷ档Ӣɼ쵽ȶķBir Hacheim дƬ׳ܲĹ¡սȶضȹ˶ֱ19425£¡ٴӢΧв³ҪTobrukAngreifen!620糿6ʱ¾Ե21װʦΪȵڵ15װʦ֧Ԯ£ЭͬӶв³չܹ14СʱսҪ˾2ϷʦʦսͶΪҪһڱ¡֮֡¾в³˷²Ӣ3ˣԼ㹻3һȵʺԼ1ֵȼϡͨĴŴˣ¾ǰķշAlma Halfaͣ¡
21װʦͶ뵽һشսۣսУ¡Ķֻɸ¡ͼӰս϶˵ϣطͻƵڰ˼žķߣֱޡ
1942830ҹ10ʱһֲ԰׵ҫŸزɳĮʿǻζСֵƣŰǴԼȱڵ׼̤ԼġҪԽԼĲʱһʹϱ21װʦʦ.˹ٽɳԼʦװŵһֶ֧˹ϵ³ʿԻͲͶսʱӳж˴Ӵһȥú󣬷.˹󽫾ս¾ڴ˴սܵΪصʧٴοʼˣ޾ֻʣ¿35̹ˡ21װʦڻȫһֱͻ˹
ʦͻ˹֮밢ķĵװ׼žΪһսȺֿ˾Ľ1943130յ23գ21װʦFaid-MaknassyսбָΪսȺGrunսȺWerner GrunָɵװŵһӪɡPfeiffeսȺPfeiffeУָӣҪɵ104װŵ23ӪԼ2ͻ˹ӪɡڱսУսȺرPfeifferսȺһһβμ˸жͻ˹սۺڣ¡ʵ21װʦȡڷ޵һʤɽ֮սPfeifferսȺ511Ͷ21װʦв513Ͷͻ˹ͷˡ
ڱǱȫߺ󣬵21װʦ19436ڷؽפꡣ
֧սĲȻӣֻװĺ̹ˣвٽɻķ̹ʦϣ񽫾Ǹȵɴ⵳ͽȴһְսָӹ١ʦפڰ¶һ밶߽ϽΨһDͶսװʦʱսܲ˾ĵ½ǰ
194466գǧҽͧʻŵףⳡսڴˡǣʦϣ񽫾ڵ½ǰܵѰȥˣһܸͬɵս١½ʼ󣬵21װʦɳһֱ¶ԶԸӢ6սʦ6910ʱʦɵ84ָӡ˹ݰ¶ڶ񻯵ƣʦ¶ȻΪʱҲȽɢȱٲϣ21װʦһսȺ50̹˺һװײӪ翪ʼ˽˹ͶսսȺѵﰣ³άһߣ716ʦϣ2021ʱԳĺߣШӢ̲ͷءΪӢĴڰ¶½ʹʦء˺󣬸ʦֲμڸԳһߵսԳˮ½˾¾ȥ21װʦʧ˴󲿷װװǻڿCaenһ߼ս֮á
˺ʦϲֱ19448´ǰ߳Ȼٴطսμ˰˹AlsaceSaarķս
194521װʦ˹˹ǰߣμӰսֱۣ19454ڷսбվ
21װʦսΪ䣬ȺڱǡߺͶսȻûװײӵҲûйĽսڱǵսһֱװ͸ز½еġǷ޾Ľɳϳ۳ǧ˺ܶྫʵĻսսеսֵ쾡¡
ķɳѽɳĮϵĴӡû21װʦʷӡȴԶǿսĵط
սУ1941꣩
ʦ
200Ħлͼ
200ĦлͨŶ
200
5װ
104
8ǹӪ
155ڱ
3Ӫ
39̹Ӫ
200Ӫ
200ͨѶӪ
200ҰսӪ
ʦλ
19443£21װʦı
ʦ
200Ħлͼ
ֶ
100װ
125װ
192װ
155װڱ
200װӪ
200ͻӪ
305Ӫ
200̹Ӫ
220װ׹Ӫ
200װͨӪ
200ҰսӪ
ʦλ
71µ⼮ʦż

           еӶԱԶԶȹԡȫϣķϣĵ־ֻĶҾҳϵ֯ǣƻڶ¶Աƶʼûʵ֣һԭϣķѡεڿ̣ǸԭΪ¹ΪƵķչԵ±Դɴ¹ȡõľʤŲʱ̱ϣķʼ˺ˣΪŵ¹ʤЩĵǿʼȿֺļ뵳ɴȻ֮Ϊᣬɴ¹ڷȴûгǵ¹ˣƾһ㣬ϣķͿԲκƵٵ꣬ȻЩԶԶܹɴ󲿶ӣϾʹϣķϣϣķֵ****ֲ䴦岪.Gottlob BergerļܹԼĵ־˺նˡ
ˣΪδӴĵ۹ֿʼԴĵϣķĽնӣGermanic SS֯˵ǵŷ4ıӣԸ֯ƺĴʣҪɱʱġ˹նӣ--Germaansche-SS in Vlaanderenġնӡ---Germaansche SS en NederlandŲġŲնӡŲ---Germanske SS Norge ͵ġSchalburgҵĵƶȣװȫģɴ⵳ӣֱϣķˣ1942նSS֮ϣķͶԲ˵סŷֻһSS----ȫָµնSS
ЩնSSƽʱάԼĹнƣֻڱԱȱʱڣŻڳ磬˹նӺܶ˵ŷšš͵Լɴ⵳NSKK1944꣬˹նӹ3500ˣо1600ڵ¹ۣ940NSKK500ڷ˹ţһԤ֯Ա̫岻һնSS۵ĵԱ˹ӣֻ460ǳ۵ķ˹նԱ滹100Ա
նSSʺͨSSһǸͳμܣFreiwilligen Legion Niederland֯ڵսӣǺ߾ǰ߳Ա˵նSSһڱṹϱȽ϶֯˴սڸնSS˵¹ǰս
40ϣķɵ־ԸȻ5ˡǼټӣ ȻֻǸССĿˣȴԺĵӿ˴⼮˵Ŀˣչ߷ӵнˣ⼮־Ըȴռ˵ԱĴ󲿷֣ȻѾϣķĳԣһѪͳľ֯ʵϣ1943꣬ϣķòѴķǡ¹ˡĵУ˹άǼ͵ظġնᡱϣķܽǣڷǱŷش־ԸǣֻҪһұ⡱Ҳܵ˵Ľɣ˹־Ը౻뵳ˣսڼ䣬Լмʮ⼮־Ըڵıսǹ˵־⼮š
19405º󣬵Ϳʼ١ŷ(Nordic)͡նGermanic־Ը߼뵳Ŭ19416ºǿʹЩ־ԸǼʱ˶սȣɴѧǾͱʾܽһ־ԸǣˣFlemish-˵ıʱ˱϶Ϊϵģ˱뵳ã¡ˣWalloons˵ıʱһʼΪʼ뵳ǲúһ⡱롣
19409ºﻮµʦţΪնǡ GermaniaʦΪǴӵرĦлʦ۹ʦնţGermaniaȫֲģʦ2ţһҪɺ(Dutch),µģFlemish־ԸǣǴΪ1825꣩ɵά˹(Westland)źҪɵ(Danish)Ų(Norwegian)־ԸɵġŵNordlandţ19412µʱһɷFinns־Ըɵĳɵġŵ˹ءӪThe Finnische Freiwilligen-batallion der Waffen-ss NordostԼ1000ˣУʿ๱һ־Ըߡ
194012£Щ־ԸѾڵ¹ٵļල£ʼʦŵԤѵΪʦţ1220ţϣķѡˡά𡱣Wiking[vikingָ8͵10ͽŷޱĺ˹άˣǴǺάͬʱҲԳɫˣԱ̽ռҺ˶]Եƣʦնŵĳٷ˹.ʩ̹ɣFelix Steinerʦڵռ5ɼӵ5ʦʼд⼮־ԸǼ˵
5SSάʦڵʦս൱ɹۣ⼮ռ൱ͻڲͬʦһֱڶսμѪս൱㡣ڼҲһЩ仯ЩӱҲµ⼮ӲΪװʦս׺ʦʦǵָӹ׼ӳ&amp;#183;ڶϣ(Karl Ullrich)Լµ5άװʦSS-Panzer-Division WikingԱԼѡ»߷ؼ硣1945513գȫʦͶ
ά𡱣Wikingʦã1941괺֧ͨӳԱɵӱŲפе67ӺһЩλ˵ӡĦлսȺ
1941ĩ9Ҳ뵽սȺKampfgruppe NordսȺ齨󲻾üμ˰ոռͽšжھ鲻㣬SallaնսУܵϴʧˡڰµͰͶɵѵ428»صڼŲNorwegen-ŲרҵĻѩרң䣨Sweden͵Denmark־Ը߼룬ʹøʦսΪߣʽΪ6ءɽʦ6.SS-Gebirgs-Division Nord
˺һֱ1944ڱվս449º󣬳˵ŲȻȱĳսȺһЩ4412²μ˰Ƿս451(Saar λŷ)󡰱ɽʦ12ɽزɵʩױսȺSS-Kampfgruppe Schreiber μ˵¾ߵһδģս۴Ϊж¹سˣһֱ³Ruhr455ڰͷ(Bavaria)[λڵ¹ϲ,ʱΪһ]Ͷ
1940꣬һ־Ը֯ԡɾšFreikorps Danmark彨ļս43ɢҴԱΪĽSS24װ-ˣSS-Panzergrenadier Regiment-24 Danmark뵳11ŵ־Ըװʦ11.SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Nordland
11SSŵʦҲǸСϹˣ˴⼮־ԸߣеˣŲˣɳˣ ˣ¹ˣӢˣˡˣ ʿˣ־ˡս׶ΣкܶԱʱ޵ǣάǣڿĵ־־Ը߼ʦʦ1943콨439ڿ޵Ǳλս4311תĶս.44죬ڲ޵غվս451´ӿս11SSǳ˲ǣPomerania4523ڵ(Danzig)˹ӵ( Stargard)һͰµºԱ˹ض(Stettin)ս4545ڰֶ5ºȫʦҴCharlottenburgͶ
һDutch־ԸǷ1941꽨ġ־ԸšFreiwilligen Legion Niederland43ɢ־ԸãSS-Freiwilligen Brigade Nederlandǵġ֮ǲɫĺ־ںڸװʦĵλ
Է˹Flanders[˹(ŷһ, ֱʱĶʡʡԼֵ]־Ըǳڷڷ־ԸţFreiwilligen Legion Flandern±־ΪTrifos3Swastikaò43ɢһЩԱ۹ʦµġˡLangemarckţһźϲüλɵ27ˡ־Ըʦһ[27.SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Langemarck(fl&amp;amp;auml;mische Nr. 1)]
ʦʼûټʦǽź֮䣬ڼ䲹һЩԸӵĳԱɴ¹վNSKKȳԱ4412սȺμ˰ǷսӢͶʱ200
뵳ŷ־Ըڱ֯ŹͬԿʲά塱Ƕϣձ˵Чҡ125000ŷ־Ըսڵ£սĺڣǵս־ȵ¹˸ӿȣΪ¹սܣǻʲô³
ŷ޵һЩУкܴһ־ԵΪһԣPolandHungaryǣTransylvanian[ʷһǰ˹ɽͿɽΪ߽硣 Ԫ107Ժǹʡһ֣նռ죬1003걻ơںļȨƣսԺճΪִǵһ]ǣRomaniaͽݿ˹工ˣCzechoslovakią£Sudetenн500˵ĵᣬ˹YugoslaviaҲнһˡɴˣǣRomaniaHungary˹Yugoslaviaɵĵ־ԸԱ˵7ŷ־Ըɽʦ7.SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division Prinz Eugen
ʦΪ˼һľʿ˹&amp;#183;ŷ(Francois Eugene)Prince of Savoy[ʷϵĵǷϡʿǰһ˵Ϊ˹&amp;#183;Ժ󼸴֣15ڳΪ1720ȡǹͷΣ1861Ŧ³ͬʱԭĴ󲿵ø˷]ŷ17ĩ־Ըݲμ˽˶άҲɰΧսֲۡμ˹۹Ottoman ͳεսŷЩսʾ˳Ǿ˵׿ԽָӲܣʹܿͻָһ֧ԼĲӣڶ˵սӮλԻ͵ʤ˰µ˹HabsburgŷӢԼ&amp;#183;𼪶John ChurchillMarlboroughָϾһϵеսд˷ӣ1718깥±£Belgrade
7ŷ־Ըɽʦ194231սϣķһշǵ¹ĵ־˺նᣨethic German or Volksdeutsche󲿷־Ը԰Ͷɵ(Balkan)ر԰أBanat[õλάǣSerbiaͿ޵ǣCroatiaĶ]Siebenb&amp;#252;rgen[ǣRomaniaǣTransylvanianSiebenb&amp;#252;rgenڵ˼ǡǱõв壬ʷһֱǺĵڶսǰϦվΪ˽֡
2˵ľ˸ʦмʦĴ󲿷־ɰµ(Austrians)ǣRomaniaɣʦӸָӣϽɪ.գArtur Phlepsˡ
ʦ42죬ʦάǣSerbiaѵͬʱﵽ21000ˣװȴܲǷʽ̹˺ͽɻװ׳4210¸ʦ״γάǣSerbiaŵڸޣMontenegro[ɽ˹ϲһλǵǺذŴͶɹڵֿ䣬19101918Ϊάǡ޵Ǻ˹ɵһ1929Ϊ˹]߽Χλӣ19433£μ˵¾֯һδģּڳ״ݻУTitoλӵжšɫжOperation WhiteֱָλӸݵ׸ڵرȹ棨BihacȻ˴ж˹λ˾޴ʧλӺУTitoȴδܲͬ4£ˡɫжOperation BlackŵڸޣMontenegroλս2º󣬸ʦԱתѣSarajevoԼĪ˹Mostarս19439£ȫʦǣDalmatian Coastǽӵװռ޵ǴǺĲ(Brac), ߶(Hvar )ͿƶKorculaȵԼɳ(Peljesac)뵺4312£7SSٴβμΧλӵж441£ȫʦصǵ˹أSplitװһЩ445¸ʦ뵳500ɡӪSS-Fallschirmj&amp;amp;auml;ger Abteilung 500Ȳһ𷢶ͼ׽˹ָӲڵءߣDrvarλУTitoջʧˡ8£ʦ״ײϣܲʧãǣBulgariaڰͶɵĵ¾ʮΣյľأΪ˱ϵ¾ܹѸٳˣ7SSʿοǵߴȵشVardar Corridorͷڻ350000٣Macedonia[ŷ޶ϲͶɰ뵺һϣǺ˹Ĳֵɽ۹ˡռͥˡˡά˺ȺͳιõֽĻֻڵڶΰͶս(1913)󻮶]¾ˡ45λսֱ455¸ʦ˹Cilli˹ǣSloveniaͶ
նĵ಻****ϣķҪ󣬴ʹϣķ۹Ͷ˷ǵ־ˣЩǵ־Ķŷڵ¹񣬳䵱ΰͼӪصְλϣķȴԼĴ㣺
1943220գϣķ齨Բ˹[˹]˹־ԸߣBosnian Muslimɵĵ13ʥ־Ըɽʦ޵ǵһ[13.Waffen-Gebirgs-Division der SS Handschar (kroatische Nr. 1) Handschar]ΪʦѾɰµ½ĻؽӵеƷ˻ʦԱɫձñred fezԱָ£ؽʽϣķҮ·ĻؽЭԼලʦHandscharָ䵶ЩϻᷭΪʥʦҪ񲻹λ
ʦһЩǸԱԵ7SSŷ־Ըɽʦ437-442ڷѵڼ仹һα443¿ʼڿ޵ǵƣSremΧλӵж4412¸ʦɢʣĵ־ɡսȺBattlegroup HankeHungary˹أBudapestϲڰٺBalatonµĵߺӣDravaȵսֱ455˾Ͷ
⻹԰ǿ֣Kosovo˹Ϊ˵21˹ࡱɽʦǵһ[21.Waffen-Gebirgs-Division der SS Skanderburg (albanische Nr. 1)] Skanderbeg˹࣬Ӣۡ
ʦǵ2˹ʦ44콨ٴԵ7SSŷ־Ըɽʦͬʱ13SSһİţAlbanians449ʱ6500ˣΪһöѣ4410²ΧλӵһЩսòӶ־ǿʿСʮأһֻʣ86٣467ʿNCO899ʿһǰˣòɢòӣԱ˹սȺBattlegroup Skanderbeg˹ĵ7SSŷ־Ըɽʦĵ14ţ194412µ451ֶˣZwornikɣBjellina  BrckoսҴߺͣӣѵѧУѧԱһ˵32130ա־Ըʦ[32. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division 30 Januar]
ڿ޵ǣCroatiaĵ23־Ըɽʦ޵ǵڶ[23rd Waffen-Gebirgs-Division der SS Kama (kroatische Nr. 2)]˹˹Ϊĵ3ɽʦkama̽ذס˼.ǴδﵽʦĹģڵʱֻǶ̶4¶ѣ446-10£ڿ޵ǽɵ¹٣־Լ˹ǵ˹ɣʱսҲ5¶ˣ10¸ʦû齨ѵϾͱɢòӵľʿNCO13SSġսȺBattlegroup Hankeʵϣ˹ֵĵʦ۴սǸ˵ֻǸЦѡ
ϳΪ24˹֡ɽʦ[24.Waffen-Gebirgs-(Karstjager) Division der SS]Italy˺˹ĵɵĸòӴδﵽüģһֻģСĲӣɨڰµ˹工Լ紦˹λӡʦԱ˹͵޶Tyrol[޶µİ˹ɽһڹŴɿ˾ס19ͣ޶ϵأֻڰµ֮ת֡ڵĻǴ1919ʥԼʼġ޶˹ɽһܻӭ]ĵ־ˡ4412²ļ3000ңǿųһõʵ45ڰ˹ɽJulian AlpsӢλӷһЩս454²ԱĹսȺBattlegroup Harmelڻ¾ӰͶɵ˵սµ5ҴԱӢͶ
1943ϣķ۹Ͷ˶ߵĹңڿļǣGaliciaΪĵ14ʦǵһڿһ[14.Waffen-Grenadier-Division der SSGalizische Nr.1(ukranische Nr 1)]ϣķֱ治ϵͷǼϵڿˣɴ߶ļ446ڵ¹ѵ447¸ϵߣڲ޵-ŵΧȦBrody-TarnowУһսȫûԱص˹工ˣSlovakiaؽ󣬽λӵһЩս455취ӵ˹ӢͶ跨ƽնĶˡ
־ԸߴɳǣEstoniaάǣLatviaLithuaniaͰͶɵ񣬶ĵĵⲨ޵ĺңǲ⼮־Ըܵ¾һͬʣȻ¹վһɣնбİСĹ˺ɫ۹İͼ
1943ڣάǣLatviaɵһЩΰʵ֯ά־ԸţLettische SS-Freiwilligen Legion 19433´ﵽüģԴΪϴӵһЩԱ194311¹ͬ˵15ʦάǵһ[15.Waffen-renadier-Division der SS (lettische Nr.1)]44ߣNevelǰս44μɶߣNarvaѪս4411ȫʦKurlandǣPomerania[бŷ޵غذ,ַ͵¹]ˣ12³˵ףTorun455²վͶһͶ
Ƶ15SSʦ19ʦάǵڶ[19. Waffen-Grenadier-Division der SS ( lettische Nr 2)]442άǣLatvia־ԸʦӣTotenkopf Standarteĵ2ĦлãSS-Brigade mot.2Ա1944-45.޵ĺBaltic coastͿKurlandս455УMitauվͶ
20ʦɳǵһ[20.Waffen-Grenadier-Division der SS (estnische Nr.1)]ǵһ뵳սеĶ־Ըţ428½İɳǾΪEstnische Legionڼ5SSά𡱣WikingװʦǸ֯һֱûֹͣļɳǣEstoniaˣ441ʽΪʦ4448ɶߣNarvaսͻƿKurlandΧȦд沿³ʿˣһֱս19455³ʿPrussiaվͶ
޵غСɵʦڴսĺǰ;γɿգȻľ¾ѪնѪսףеʦ⵽شٺ߱ϽնļӪȥ¡
23־Ըװʦһ[23.SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Nederland (Niederlandische Nr. 1)]ʦǰǡ־ԸãSS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Brigade NederlandԼ5500ˡ4311ڿ޵Ǻλս44ɶߣNarva⵽ʧһżȫ١
449451£ӰɳǣEstoniaάǣLatviaˣӳKurland45ڲǣPomeraniaStargard˹¶Stettinս454ڰΧFurstenwaldeսмȫ١ԱͶ
22&amp;#183;ǡ־Ըʦ[22. SS-Freiwilligen-Kavallerie-Division DER SS Maria Theresa] 44괺2ĵ־ɵ2ź͵17ţSS-Kavallerie-Regiment 17ɣ4410²λӵж4411452º͵8SSﰲ&amp;#183;Ƕʦһμ˲˹صս[&amp;#183;ͲŮ1740-1780꣩ͳڼμ˰µλս1740-1748꣩ս1756-1763꣩]
25ᡱװʦһ[25.Waffen-Grenadier-Divison der SS Hunyadi(ungarnischeNr.1)Hunyadiʷϴʽľŵʲ&amp;#183;µϣ1456ʾ϶Ѻն񱴶£ӣ˹۹ļƺ˽һͣΪıߡʦǵһɵĵʦ4410-12¼齨441218գʦ쵽50ͦػǹ2000Ѳǹ27ǣʦȴӵн22000ˡװֻֻװһսȺ4553ںս⵽ʧǾȻݻ5лSherman̹ˣһԱ194555ڰAttersee ڰµڣͶһЩѵƷƽװܡ
26ˡװʦڶ[26. Waffen-Grenadier-Divison der SS ( ungarische Nr 2) Hungaria]ǵ2ɵʦʦԼҲ4410-12¼佨453ΪֹȫʦԼ13000-17000ˣǸʦ25SS⣬Ʒȫֻ3000쵽˵Ʒ2600˴ķ˹Ʒн1000˾Ȼƽװϣ¾˷̹ĦгʦǸʦǿֳԿˡ453µ4³µ454һӢ˾Ͷһ5ڰAtterseeͶ󲿷Աƽվ
27ˡ־Ըʦһ[27.SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Langemarck(fl&amp;amp;auml;mische Nr. 1)]ʦҪɷ˹Flanders־Ըɣһɵż룬ʹʦʼûټʦǽź֮䡣4312ڿս44׶Zhitomir[ڿ]⵽ʧ444ڽݿ˹工ˣCzechoslovakia447ɶߣNarvaսٴ⵽ʧ44齨һЩ˺ɴ¹վNSKK֯Ա4412²ֲμ˰ǷսתߣԿվ45320մµúӣOder riverʱ200ˣ4ڰµúϽĵֿڵ¹ģMecklenbergӢͶ[ˡλڱʱҶ˹Ypres һׯ1917811£¹ЭԼչѪս¾ܹԼ440006313ѧʿ1932¹Ϊ޽һĹ]
28¡ˡ־Ըװʦ[8.SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Wallonien]ʦԱɽıʱ¡ˣWallooniaɣԱ֯ӣͽɡǰ¡־ԸţFreiwilligen Legion Wallonischeڵ5SSάʦս194410ʽʼڵ¹ĺŵѵϣķΪʦļһЩ˺ڵ¹ıʱˣܻһЩ˼뵽ʦ4412ӵRhineԼ3000ˣһ쵽װ׳1945δѵҴҸϸս19452˹¶Stettin[һ], ǣPomeraniaսһսڼɫʦĲ־ԸԱʦ216ڰ׶˹Byelorussianǰ߲μ˷454ڰµúӸսֻ700ң19455˾Ͷ
29ʦ˹һ[29. Waffen-Grenadier-Division DER SS (russische Nr 1)]ʦԱ󲿷ɶ˹Ѿ֯˹ãKaminski BrigadeԱɣɴ˵ʦױɢԱѽVlassov ĲӺ͵ʮװʦ29³ĵ˲ӡ
˹ɵĵ29ʦһ[29.Waffen-Grenadier-Division der SS (italienische Nr.1)]ԱԵ¹սӪ
ȻòԷλսΪֲӲμ˷˾½ս1944317գӪ81װ2Ӫ͵29ǱȲ족SSڴѵǹӪӪɳͻӴӳ/ͼŵ̲ͷ˾Ϊλ䵽¾ӣ¾ơЭͬǳá4£Ӫ͵29ǹӪ˾̲ͷս16װʦһ3ʦսУӪش650340194453գϣķSS־Ըֳ߱θУǱʽΪװĲӲӵһӦеκȨ29ǹӪ͵81װ2ӪӪӪΪһͻӳ״&amp;#183;&amp;#183;µ٣ʽĺɫSS£ȡԭSS/½ϵĺ¡ҴܴˡĲ210ˡ22˻õʮѫ£50˵õ
19447½ĵ30ʦ˹ڶ[30.Waffen-Grenadier-Division der SS (russische Nr.2)]һԲˣò˵׶˹ڿټϵ¹һЩ첿ӿɼòӵĳɷεĸӡòӻΨһһֻ˹ˣSlavicɷֵĵ֯ڷһʱ䣬Կλӣ˼˷ֿ֯4411»ص¹12µʱȫʦԼֻ4400ˡԱVlassovľӣٺ;ʿNCO25SSʦԼ38SSʦ
31־Ըʦ[31.SS-Freiwilligen-Grenadier-Division]ǵ23SSɽʦ޵ǵڶеĵ¹ʿ23SS˹ֱ䵽13SSɾ첿ӣӵӪɢԱɣһʦһ룬սȺ4410(Hungary)˹工ˣSlovakiaһֱڳкվսģ4459գڽݿˣCzechλͶ౻ǹУӹѵĵԱվ²
19452ɷ־Ըɵĵüλʼɵ33ۡװʦһ[33. Waffen-Grenadier-Division der SS Charlemagne (franz&amp;amp;ouml;sische Nr. 1)][Charlemagn--˹(768-814)ŷһ۹Ĵʼˣڰ˹ɳյĹ͢ΪŷĻ˵ģո˶]
ܸʦδﵽһ׼ʦһԱڲվһЩս448ڲϣ-ĦάǣBohemia-Moravia⵽ش44ؽתǣPomerania 45425գڰµúսģ˲ӢͶ52գд30ڲ̹PotsdamվվͶӢͶЩԱμ˰սۣһ˵ڰսķӲǸʦģҸʦȡ˵33ʦ[33. Waffen-Kavallerie-Division der SS (ungarische Nr. 3)]ķţʦûڹֽϡ
34־Ըʦ[34. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division Landstorm Nederland]һɺ־Ըɣڸʦĳƺš42괺ɺ־Ըɵΰ֯ɵ¹첿쵼449º뵳ڰ㣨ArnhemطԿλӣ452ת(Gelderland)[֮һʡ]45509ղӢ49ʦͶǺһ֧Ͷĵ¾ӡʵǴδﵽʦĹģ
37־Ըʦ[37.SS-Freiwilligen-Kavallerie-Division L&amp;#252;tzow]ɵ8SSʦ͵22SSʦĲԱɣ19452µ3¼佨453ڰµ׶άҲɸսʦδһŵıڰµͶ
38Ხװʦ[38. SS-Panzergrenadier-Division Nibelungen]һʦĵ֯1945327սԱԵѧУ͵.ͼ̣Bad TolzԼ30SS6SS͵12SSһЩԱһϣķĽӪڰµ觺ӵԼϰͷǵĽս194558Ͷ
ֵһǼֻĵ⼮ӣֱӡȰɵĵӣIndische Freiwilligen legion der Waffen-ssʹеɾţBritish Freikorps,Լ˲(Cossack).
ӡȲӵĳԱǴɳĮ²ӡʿò44겢뵳֯ӡȵSubhas Chandra Bose쵼ϣ¹߼ƽӡȣʹǿӢ˵ͳΡϣձ˴ûԸòӱκλ룬³Ҳǿ֪ġ
˲(Cossack)[˱ŷֵĶ˹޽紦һˣɳʱ]1943꽨ɷ.ά(Von Panniwitz)нָӣ19442Ϊ12ʦ1944122ʦ˵15(XV Cossack Cavalry Corps)һЩ¹ټУǸ֯ڵǴû þ˹ĵ¾EžȺɨλӣһֲμŵսۣȫû19455ӢͶƽоٱǹʿͽӪ
еɾţBritisches FreikorpsԼڣ1ʱ¾ﻮеɾţȵʱ֯ʥ&amp;#183;ξţSt. Georgs-Legion¹˿ʼڶӢսѰԱ֯ǽмСԸ룬4310ʽΪеɾţBritische FreikorpsԼ30ˣ滹3ôˣ3Ϸˣ3Ĵ˺һˣ451͵˹٣Dresden[¹Saxony׸]Ϊͻ֯ѵ˾Ϯ219452»ص֣3´Լ20˼˵3նSSװ׾µ11SSŵʦڶߡս453´еɾʣµ8 μʹSTG44ͻǹͷ̹սѵʱ½ֻ7ˣͶȫƽӢС
72µӵ5άװ

           άʦڵ¾ʦ졣ʦ齨194012£һҪԱռ־Ըɵġ¹š19411±Ϊά(Wiking)ֱ:294Ų־ԸߵġŵԼ216־Ըߵġά˹ţ⻹һɺ־Ըɵġŵ˹ءӪάʦεָӹǷ˹.˹̹Ͻǵ¾еһзǵ¹˲μӵĵսʦܿʦ㱻Ϊ¾һսʦ
άʦ״βս19416ɡ¹ţŵţά˹Լ齨ġά(Ҫڱ̹˲Ӻͨű)ɵġάʦڵ¾ϷžȺʱġάʦܱԼΪ19000ˡάʦԽķգ7µʱѾ׶ͬµףάʦЭͬ¾ӽվΧ19418£άʦڵһսʦǽһͷܿ죬άʦͻƵޱ˵޷˹˱ƽ˹з֮󣬡άʦƽϲ11µ׹ٺ-˹з1941궬վʼάʦȳ˹ߡ
1942¾ڸõ赲סվĹơʱάʦֵõһװššάʦЭͬ13װʦ͵125ʦ߼˹з򣬿Լ˺ӡ19428£άʦ1943괺֮ǰάʦһֱڸ߼սڡάʦսӵƵġŵűȥ齨µĵʦܶ౱ŷĲҲάʦŲˣɳˡ
˹ָսۺ󣬡άʦվΧվУòʼ򱱷ˡ19433£άʦеġŵӷȥµSS-ŵʦҲ룬ȡ֮һɳӪߡԼĺʱԼ¹±194310£άʦʽΪԱװʦ1943＾άʦ˹ƷԼӵһϵзս19446¶Ե¾****žȺģʱ򣬡άʦʹ¾ʦһε¹ڳˡ1944սСάʦ(Ҳ˵ķ³ñΧ)վΧڡжɪڴΧȦֻСάʦװʦΪͷͻͼưΧܡάʦճ˰ΧȦǴʧеװױʹװԱĲжɪΧȦڱΧ56000¾ֻ35000˵ͻΧ(жɪΧȦսۿԲμվսĿġս1944/45)
άʦͻжɪڴĲвתΪ5άװʦʱվѾȫѹά˹ͼӲǰɳάʦЭͬ3áװʦԼĵ19װʦһ赲վǰάʦսڶס˺Ľվά˹ߺ(սߵ¾һֱص19451²űվͻ)194412£άʦӻɳ˹ָʾҪͻվڲ˹γɵİΧȦӪȱ45000¾ӡվڸ涼ռţάʦսڻ޷ͻ벼˹ֻת˹ʦ˵¾1945ʧܵġʶٺսʦ19455ڽݿ˹工˾վͶάʦǵ¾кһ֧˴пսۣһԭԱǵ¹ˣŷͱŷҵ־ԸԱ
άʦμ˶߶ೡѪսս൱ɹۡҪгɴ¹սǿսʦӦÿŽǰ5ԱɸΪʦ˼ɫʣжɪΧȦ֮սԼɳսʾάʦ׿Խսʷǡάʦսʦ޷ȥɴ¹ıذˡ
гһЩάʦ⼮ԱĸҪ
: 63119416¼ˡ(Westland)š 
â (˵âıʱ): ꣬Ҫڡš
Ų: 1941622ʱ294ŲڡNordlandŷۡһЩϢ˵Ų˻һװ⼮װӪҲ˵Ӫǡŵһ֣Ƕλ
: 19416ʱ216ڡ(Nordland)ŷۡϢ˵һĵλ(ƼΪ)δõ֤ʵ
ʿ: ͬڲͬ˵ʿһλսĻǽΪάʦ800ˡ
: 1941ʱʦ421ˣһ־ԮӪ1942롣
: ꡣ
ɳ: ɳװӡ(Narwa)װӪ
(Wallonian): (˵ıʱ)- װӡͻá
Volksdeutsche(ܱǸҲ֪ô): ڰͶɵսʱһЩʦĲԱVolkdeutscheԼһЩط
73µ11ŷʦ

           1943¾ͳ˧OKWһµĵװ׾----3նSSװ׾(III(Germanische) SS-Panzerkorps)þϽɵ¹˺˹ά˻SS5άװʦ5thSS Panzergrenadier Division Wikingͬʱƻ齨һ⼮־ԸɺָӵSSʦȻάʦҲд⼮־Ըߣ߼ָӹٶɵ¹˵Ե¹ϣʦָӲɡȻʱάʦڶ߼ս޷ǰ߳أ齨3SSװ׾ļƻʱûʵ֡19432£ȫָϣķReichsfuerer-SS Himmler֧˲ΪʦWaraeger---һλЧڰռͥ۹ByzantiumŲʿVarangian֡ϣΪ̫ɬΪḻıŷţRegimentNordland ӦԶȥ1943317գʦҲʽΪŷͬ괺죬ŷʦʼڵ¹ϲϷǣUpper FranconiaĸάGrafenwerѵӪ齨սŲţLeqion Norwegian͵ɱţFreikorps DanmarkϱɣеĳԱǷǵ¹նˣ51գöӳ浳ٽ̡롣(Brigadefuerer und Generalmajor der Waffen-SSFritz von Scholz)Ϊʦǰάʦŷŵų˻ѵ֮󣬱ŷʦ͸ո齨ĵ3նSSװ׾1943828޵ǺУTito λӽսڿ޵ǵ3Уŷʦλӽ˲пѪȵļս1112գʽΪװʦ1125գ3 SSװ׾ʼ޵ǿս1222ȫִǰߡ
þ(Leningrad)ķ (Oranienbaum)ֵϽGeneraloberst Lindemannĵ18ž1210գŲź͵ŵĸӪѾǵָأ13գȫս׼ֹ1230գŷʦбԱ11393ˣ304ˣʿ1734ˣʿ9355ˣ¾ʱԾ쵽վһ1944114峿٣Ե¾վڶ޵غ乲6Աļžǵ¾4ڰķǰߣվ2ͻžϽ29ʦ3̹ú1ãйɲȱȫĵ¹9վҰսʦķߡʦǿҵĴߺܿͱͻơʱʦӷ󳷡γ˶Աŷʦ͵3 SSװ׾ߵвŲŵ1Ӫ115˷ȡһչھ˽Ĳпս֮󣬱ŷʦס˷ߡ17գʦڵоǿѹ֮¿ʼӱͻƵʼ󳷡ԭȷǰ߶Ҳתϱһߡ
ʦͶ2ԤװӪ󣬸ʦɺ־Ըɵ(Nederland)Լشĵ9͵10վҰսʦסϷķߡվ͹֮󣬷125ձ˺һȱڣСѷܿӿһֹ֮սڱ!߱ˮкվվָ֡ڵоͻĵŵ1Ӫȫû
127գ3SS װ׾ʼȫɳǵ(Narwa)ˣھļս֮󣬲ӵ¬Ӻ(Luga )ķ(Yamburg)Χ˷أһʱķͬʱڴر೷˵Ĳӡ130գվ͹£3SSװ׾¬ӺӲը
˺ͳ˧þذķͷڵ¬ӺӷߡȻվʱѾԽ¬Ӻӵ档µ¾ʧأ131գվͻ˱棬Ŀֱָ(Gulf of Finland)-Լյ(Narva-Josuu)ͬʱվԷķ(Padoga)һߵ ŷʦӷҹơпս2գֱ21ոʦűȷ¬Ӻء3SSװ׾Ҳͬճߡ2ʣµþ۵˵ĹҲҪסͷء
19443³վߵĵ֮󣬸ΪԸеڻͿϮͬУھĺ֮վʼڳеķ߷ǵ4SS ־Ըװ(4th SS-Freiwilligen-Panzergrenadier Brigade Nederland)SS48 лؽװ(SS-Panzergrenadier Regiment 48 General Seyffardt)ܲпս˼ޣǸŵĺǻǻ˵˵Ľסءڽʧ֮վתеķͻϮǵSS49¡³װ(SS-Panzergrenadier Regiment 49 De Ruyter)SS54Ӫ(SS-Pioneer Battalion 54)ھĿս֮ؾսϺ󳷣 ŷʦĲЭȶõơ
ս־Դվͻ ķڴսսᣬʱֹվĹơսҲݱһѻ֮սʱڣŲź͵ŵĵ1Ӫɴ˻ص¹ؽӪҲûлص ŷʦУ194412±SS5 άװʦμ˲˹Χս
վ6³𽥿ʼԵ¾ѹܿݱΪһܹơ622գ͸᰺ƻ(Bagration)ʼìͷֱָ¾ڶսʵǿ---****žȺ(Heersgruppen Mitte)վڴԾõļƣǺܿڵ¾ս˺һ400ѿڡԵı¾ڲ޵غҺս֮ϵҪжϵΣ!!
7³еĵ¾ӿʼǲƻͷ̹(Tannenberg)߳ˣ711գսĵ18ž⵽վ2޵غĽ⵼˵¾(Marienburg)ȫ󳷡ͬʱҲ־߹սĽ
719գ¾ʽߺ20̹ߣ23տʼڵڶվϱ򷢶һǿǯ͹ƣĿжϵ18žϽ  ߾( Armee-Abteilung Narwa)725գ¾ս߳ϣվҲͬʱԽ˰ɳǱ߾ֱ̹ߡ
726ҹվ̹˵һνͻͨҪ·ͻƿںܿͱס27ճվһͻϮǱǻˡս28գ3SSװ׾ǿ˵̹˺Ͳ͹֮ƴҡҡ׹----ҲⱯҵһ ŷʦʧȥǾָӹ----
죬ʦöӳ浳ٽ̡롣ıԱսػ֮ǰӲ24װŵ13صһͻжӳķ(SS-Hauptsturmfuehrer Laeum)̸ʱұһöվڵĵƬͷȻ(Rakuere)رվȣǻƹضΡ85׷˫Ҷʿѫ¡Ϊ3SSװ׾ܲıöӳ浳ٽԼ(SS-Brigadefuehrer und Generalmajor der Waffen-SS Joachim Ziegler)
7ʣµӺ83SSװ׾ʼսпļսЩŷ־Ըƾǳ˰͸־Լסء914գڰɳǵĵ¾ʼάǳˡּվ׼һֹơ3SSװ׾1819ҹʼ󳷣22ճŷʦռά׶(Liga)30أȫʦڸ²
վõΪһµսߣʦͼķ˹(Tukumms)ļ928շ𷴻ԭϷءڽ2뼺ĵ˽ӢµֿǺǼصķ߹ֹǿ106գ žȺ(Heersgruppen Nord)ʼάǵʡ---(Kuland)ˡ󲿷ֵĲӾսʣµﱻΧڿڴУֻҴ
1012գŷĲӳǰϵ13ڶӺӣDaugauaһű¾ը٣ͬվȫռ15ձŷʦ˼һȶķߡڶվʼ͹һȱͻƵֱؾ---ҵսһֱ10¡
1027գվһǿڻ׼Ժ˵ڶοս̹˵İ֮3SSװ׾ѹܿ߾ͱ˺ѣǵ־ԸһһεĽ˻ˡվʧ֮һֲİսϣ2µʱ¾Ĺ̷ߵĻᡣ19451³ ŷʦǰĵ˻ֿʼƵ120գվʼһֵĹƣʱһʦŲʿں䵽: Ƕڽŵĵȴ˵̹˴ӵƽߵǱ߳ˡǧĶ˷·Ұһӵصӿ˳ǿ ǸеµڲǲҪǶҪǡÿ˶ΪԼѾûκϣˡ ڵ˵Ŀ֮£24 װżȫڵ¾ò14װʦŵϽз1µףʧصĵ3SSװ׾ƻӿص¹࣬31տʼ2³ŷʦάǵﱤۣLibau˻ص¹һΣյжȻ󲿷Անȫִ¹ֻһ˱ĪţMoiraվǱͧ׻ҴSS23־ԸʦĲӣ23SS-Freiwilligen-Grenadier Division Nederlandȫһڵ¹3SS װ׾ѾĲ»ϴʱþϽSS27־Ըʦ27 SSFreiwilligen-Grenadier Division LangemarckһսȺSS28¡־Ըʦ28 SSFreiwilligen-Grenadier Division WallonienSS10¡˹װʦ10 SS PanzerDivision FrundsburgĲֲӺSS 11 ŷ־Ըװʦ11 SSFreiwilligen-Panzergrenadier Division Nordland齨ĵ11װ׼žָӹΪӸָ˹ڣSS-Obergruppenfuehrer Steiner3SSװ׾ΪһϽGeneral Martin Unrein
216գþԲ˹߶(Arnswalde)һĵоͻжΪ ռƻ(Sonnenwende)¾װױܼŵﰲ(Guderian)ʼƻһȫߵܹϣս޸Ϊһξֲķڽһʼ ŷʦȡһսϵĳɹռǺ(Ihna)ӰȻվֿǿǰͷʼ18յļս֮󣬵¾ɹڻǴӰ˹߶°ȫɢ˫һֱڸнſս
21գ¾Ϊǿվȥͽ֮κ壬Ǿ˹ȫʦǺӱ2328գ3SSװ׾ʼ󳷵˹ӵ( Stargard)һͰµºԱ˹ض(Stettin)
31գվҵԤڻ֮ٴη˽ս磬¾ʼǰȴ(Scheberg)ʧءʱĵ3SSװ׾ʧΨһѡǲһе赲ס˵ǰڽĵļ ŷʦӱˡ34գȫص(Altdamm)38գ󲿷ֲѳɹڰصΧ˷أʧأôµºӽǶµһȻϡڽеķӽأ˫ʮֲء14/15ҹͷرȻڰµºӶ ŷʦӳصڡóǵļս17մﵽ˰Ȼ׶Σ Ų ⵽˻ԵʧԾֱ19աҹһؾӸóǳ롣Ӱص ŷʦǰʩά--߶(Schwedt-Bad-Freinwalde)ҵõһЩԭ˱ԿվԼԱĲ䣬ǻõСֳսõһظ
416գ ŷʦӵսеһ:ֵĶߡ1720հȻսһֱڸʦϳ22գʦȳĵٶ(Tiergarten)Ϊ ŷʦսʦտʼþɥΪ뿴ĳﱻЩ ŷʦʱڻҶָһЩսȺΪս Ų Լ SS11ӪĲӲþͷ˹׺( Spree) ϵ
ȻЩ͹ǺܿͱƤͧԽ˹׺ӵվͻӻ˲ȳΪͬʱվй԰(Treptow)ʼԱŷʦ---SS11ӪSS11 ն롣װ(SS-Panzer Regiment 11 Hermann von Salza)ĲװųSSʩ(SS-Obersturmbannfuehrer Kausch)ָ˸սһװ׹ɹֹ˵ڴ˴Ľ
25գ˹պӺ̩˺(Teltow)һս죬ʱʦѾɥʧȫ־ָܹӲӣԵöӳ浳ٽ˹򡣿³ϱʿ(SS-Brigadefuehrer und Generalmajor der Waffen-SS Dr Gustav Krukenberg)λá300 SS33 ־Ըʦ(SS-Freiwilligen-Grenadier Division Charlemagne)ķ־ԸѸ  ŷʦķءڶ󲿷ֵĲд27ճ(Reichstag)һ2730ؾǾļﷶΧеʿȻԼھݵĻǹ!
308㣬  Ų սȺָӹٵһͻжӳګ(SS-Sturmbannfuherer Ternedde)ʦ³ϱټ֪ϣϢͬʱҴͻΧֻ˰ȫѣʱڸʦSS503װӪ( SS-503 Schwere PanzerAbteilung)  ̹( Pzkpfw VI Koenig Tiger)Ҳڹøĵ糵ϱ١˶ڹúķսս򱻷
194551գվ˹һֿߡ52գ¾ڰֵͶԼ130000˱վսӪֻк˺ŻصΪ֮ѪսӢ˾ͶıŷʦҴͻԼĹңǾؽıϿѶļ˲ĥʦ˾Ͷĵ¹Ҫ԰ɭ(Eisenhower) װоӪ(Disarmed Enemy Forces death camps)ļ 
Panzer vorBBSϲһµ¾ͻΧ430ϣɱ󣬰ֵ¾Ƿ˾ؾŬͻ֣ҪΪŷʦĹؾ(Լ600)ΪSS503װӪ5(һ˵Ϊ2ԱȫΪǵ)o2װŵ2ʽo1vͻڼ8װ׳oͻΧ(鷳C)(SS UNTERSCHARF DIERS 314ŵָӹ)o51ڸ׵˹(FRIEDRICHSTRBE)վڼoͻΧͼͻΧ˹̹(HOLSTEIN)ͬʱ򵱵صļôͶͻΧж52ܵվةo̹ȫ٩oֻСݲͽԽվķߵ(CHARLOTTENBERG)oҲȫoδܵĿĵع(HAVEL)
11ŷ־Ըװʦսʷ(¼) 
齨̣
ս----Kampfverband Waraeger
ն־Ըʦ----Germanische-Freiwilligen-Division
SS11( ն)װʦ----11. (Germanische) SS-Panzer-Grenadier-Division )
1943317-19431112--- SS(11)ŷװ־Ըʦ--(11.) SS-Panzer-Grenadier-Freiwilligen-Division Nordland
19431112-194553---- SS11ŷ־Ըװʦ----11.SS-Freiwilligen-Panzer-Grenadier-Division Nordland
:
ʦ-- Stab der Division
SS23Ųװ--SS-Panzer-Grenadier-Division 23 Norge
SS24װ--SS-Panzer-Grenadier-Division 24 Danmark
SS11ѻ--SS-Jaeger-Regiment 11
SS11롣װӪ--SS-Panzer-Abteilung 11 Hermann von Salza
SS11̹Ӫ--SS-Panzer-Jaeger-Abteilung 11
SS11װڱ--SS-Panzer-Artillerie-Regiment 11
SS11Ӫ--SS-Flak-Abteilung 11
SS11Ӫ--SS-Werfer-Battalion 521
SS11װӪ--SS-Panzer-Aufklaerungs-Abteilung 11
SS11װͨӪ--SS-Panzer-Nachrichten-Abteilung 11
SS11װ׹Ӫ--SS-Panzer-Pioneer-Battalion 11
SS11ʦڲ--SS Divisionsnachschubtruppen 11
SS11ҽӪ--SS-Sanitaets-Abteilung 11
SS11ս--SS-Kriegsberichter-Zug 11
SS11սؾ--SS-Feldgendarmerie-Trupp 11
SS11սغӪ--SS-Feldersatz-Battalion 11
SS11ͽ--SS-Bew&amp;amp;auml;hrungs-Kompanie 11
ָӹ:
öӳ浳ٽ̡롣(SS-Brigadefuehrer und Generalmajor der Waffen-SS Fritz von Scholz)---194351-1944728
öӳ浳ٽԼ(SS-Brigadefuehrerund Generalmajor der Waffen-SS Joachim Ziegler)--1944728-1945426
öӳ浳ٽ˹򡣿³ϱʿ(SS-Brigadefuehrer und Generalmajor der Waffen-SS Dr. jur. Gustav Krukenberg)--1945426 - 194553
:
194312--11393
19446--11749
194412--9000
ʿʮѫ»:28
ʦԱ:
:ҪSS24ţͬʱҲֲȫʦӡ194312£о41ˣʿ193˺ʿ1123ˡ1944525գо37ˣʿ220˺ʿ832ˣ1944915գо33ˣʿ162˺ʿ1191ˡ
Ų:ҪSS23ŲװţͬʱҲֲȫʦӡ194312£о29ˣʿ62˺ʿ705ˡ1944525գо21ˣʿ48˺ʿ269ˡ1944915գо20ˣʿ50˺ʿ464ˡ
ɳ:ֻкһڸʦۡ
:־ԸӪĳԱڸʦۡ
ʱ:194312£о1ˣʿ9˺ʿʿ15ˣ󲿷SS11װͨӪۡ
:ɵһͻжӳԼɪ򡣷(SS Hauptsturmfuehrer Henri.Joseph.Fenet)ָӵķSS־ԸͻӪ(Franzoesisches Freiwilligen (Sturm-) Battalion)19454ڰֹʦϽ⻹SS33ʦĲʿҲʦա
¹:ֲȫʦʦŵ25%ǵ¹ˡ
194312£о232ˣʿ1496˺ʿ2403ˡ
Ӣ:19453µ4³8SS11װͨӪ3ۡ
:194312£о1ˣʿ19˺ʿ24SS11װͨӪۡ
:1942312£о1ˣʿ5˺ʿ33ˣ1944525գо2ˣʿ8˺ʿ19ˡ1944915գʿ3˺ʿ42ˡ
Ǵ󲿷SS11װͨӪۡ
ʿ:SS11װͨӪۡ
־:ĵ־Ųŷۡ
35%ǵĵ־ɡ
ս׶ΣкܶԱʱ󣬿޵ǣɳǣάǣڿĵ־־Ըڸʦۡ
1.ϣվӡ

           1933¹幤˵ɴ⵳֮ǰһȺõľӢΪ˱ԼһЩ֯һ֯ǵ19Ȼһɴڶ˹&amp;#183;ķErnst R&amp;amp;ouml;hm쵼±ϣպɴݽ֮֯γ˳ӣSturmabteilungƣӣ
ϣնԳӲ̫ģп֮ȴҲΣյĵطϣ֯һЩҳϵɴӳһرС飬Ϊս커ӣStabswacheʵǴڳӵĽ֮¡
γɵһֻҳϣյġӡעӷֿΪԱʹõĺɫʹرĺɫƷñϻͷͼ֮󣬡ӡ&amp;#183;ϣջӣSAHStosstrupp Adolf Hitler
1923119գSAHͬӺɴװͽĽڲμͼ߸κ깲͹ơƹݱʧܺϣԼһͽɴ⵳ΪǷSAȡҲɴ֯һǴɢϵǳȴδܲķ쵼£ɣ±ǰģǧ˷չˡ
꣱£ϣջܿ͡췢ԽԽǿĳӿʼΪԼͷǱڵˡϣձͷźڶ꣬ԭӣȡĻչܳ쵼رս커ӣStabswache֯ˡ֯ɼҳϵɴɣκ¶Чϣպɴ⵳ܶһʱĳơݶӣSchutzstaffel ݶӡĳ־ŵӺͳӵľʼͬʱǵ˹ӡʷҲĻ
ԣ꣱£գϣڡơƹ¼ֳ֮Լӡӣ ӣӡ꣱£գϣķӹܵӣʱöֻУˡ٣Ǿþľһ֮ϣķͰѵչˣˣ ӵˡݶӡѾǵ֮֯һˡĳԱֻϣպ͵ǵԸ¡Ϊֵս커ӣSSStabswache317գרְϣյİֵܲʽաϣӵ֯оѡ120ˣȫǵģ25꣬1.8ף޷¼³ʿݾ֯Ϊܲṩڷֵ֧֡ܲFreisenstrasseİ¹˹&amp;#183;άǱӪ״Уġ ֵܲǨֵLichterfelde ӪҲΪֵǲӡ12Ա&amp;#183;ɿ˵Ĵµ֣ʼ۹48ڰݳӾеһμϣֵǲΪϣյĻ״ιࡣ ڣڣֱĳơֵ˾SS-Sonderkommando
ڣ죬ġ˾ֱ֯ΪSS-Sonderkommando Zossen͡SS-Sonderkommando J&amp;#252;terbog֯ΪѵǸɡ֮֯Ҳ롰ֵ˾ͳΪ&amp;#183;ϣӣAdolf Hitler-Standart
1933118/9գơƹݱ10ʱ&amp;#183;ϣӡμ˼1923ߵļᡣصڷƶº㳡Feldherrnhalleͳ˧áڱеͽĵطμУÿһԱĽ׸ϣաҲμϣӡʽΪ&amp;#183;ϣվӣLeibstandarte Adolf HitlerơLAH
1934꣬ϣķڽLAHLSSAHLeibstandarte SS Adolf Hitler ֮ҹthe Night of Long KnivesϣͻȻԳϲ֣֯±УΪѹѾĻܷĳӱңLSSAH൱װͽڰ&amp;#183;ˣOtto Reich߸ɣJ&amp;#252;rgen Wagnerָ£ӰֵıӪΣڣ£絽ĽڡǶһСͽӵִֻ񣬲֪ΪΡ˹¶ķStadelheimΪ̶йͼ߸ǹӸ߲713գפڰֵġLSSAHҲʼɱӳԱԼ177˱ķ
1935226գһСӡLASSHͽݣSaarlandԺ൱ڣװͽִݣ £գLASSHҲִݣݺϲ۹
19362£ɳ侫Ӣμ1936Ķ˻ᡣ1939430 ϣտŰֵٶ7ﳤɵٰף50յĹٷ䣬Ӹؽֵľ 
Ųμռ̨µϲµֽݿ˹工˵жĵһսȴڣĲսۡ۸ŹϲžȺڷ&amp;#183;ʩ̩أvon Rudenstedtָ£˲ʮʦ925ΪϷžȺµһ֧ӣȡɳĪֵ״ʵսϣպϣķڹӲ˾ӵǲӡ漯žȺһ·ɳ£ӻӪһľ졣ڲսУӹ400ˡͬʱòװʷϵĵһС
193912ϣԳϯ˾ڵ¹͵ ķ˹Bad Elms ٰʥףᣬ򲿶ӵÿλԱ̡һƿѾơ19403ϣ׼齨һ֧װ105ڵڱӪµ¹ٷ״οʼʹáװӡWaffen-SS һ 
սʤ󣬵¾ת͵عҺͷڵ¹ĸŵõ͵ĺ̹ˣȫʵĦлȻΪԤʹãĦлȴֱڿսָں¹صսⳡսװӶСӳ˹Hugo Krass˵һöʮѫ¡ͬش˿սӵĿ&amp;#183;˹ͼؽKurt Student󣬸ЭͬڣװʦϽĿֱָ˹ArassȴӢͷ衣áʦĽҲܲ˳սŵ˶ؿ̶˶ϵ˺ӵҲ˶ӢĺΧӢԶֻܿ˲աڹؼʱϣշ۲ݵġֹͣϣȴϣյʣ¼Ԫֹ֮ͣ˽⵽ӢԶӵǿϣָʱͻӢߡڸϵ̲ʱŷӢѳһпƯĶӻӢȥˡһɱ¼ڶؿ˶˸ֶķأWormhout ӵ&amp;#183;ɿ¼ɱ6580Ӣ48ʦս
ڷս۵ĵڶ׶ΣΪڣָµĶŲսڣߣAmiensͷʼϽǿֿ裬òˡ漴þԶӢﴦٴνι˳ڣӣSeineж¬߶Loire·սԣ£շͶڣطһֱ߽磬ɷʣռ졣ʱҪμĪ֣MoulinsPourcainԼʥ&amp;#183;St. Etienneս
ս۽󣬸ڷΪ׼ġʨƻſ̿ѵս19407 ա޺͡ա&amp;#183;ϣڰֹþеʤϻʿʮѫ¡ϣķʱפڵ¹÷˹ľӰ䷢дϣֵľ졣ڣ꣸£żǿһõıơ19409÷˹İ˹ձҪеһףʽϣϣķ辭޸ĵ¾졣 
Ӣսӡڣꣳ£ŵǣڵڣμ˹ϣжǵ¹һ˹ĲӣԺģʹòʹӢϳˡ㴬Խ˹壨the Gulf of Corinth һֱ׷Ӣ˵ĪƤThermopylaeڲޱ뵺Peloponnesus ס˵ӢµףӢֲòڿ˹ĿKalamataһؿ˶˳ˡ͵صCreteֿŷսٶȴ˹򼰱ǣϣϣͶ3ǰ²16ʦϣӡ
ڴ˹ϣսۺ󣬸űΪװӲʦΪеʦʱܱΪ10796ˣƽ19ꡣ񣬸ϲžȺٴڷ&amp;#183;ʩָ̩£μӡͰжͻϮϲžȺ˳¬УLublinһֱά˹ߺӣVistulaĿֱָڿͻأTarterݵԳǣCrimeaŻʱʦһսг֡
ǶϲžȺĿתKievʦ͡άʦڣ͵ڣUmanΧվڣžԼڣžһƣʦɽʦ̹ʦ²ʮǧˣаյ͵ڣž˾٣ɻװսڣţ̹ں͸ڣţǧ·гУԼսʣվڣϡս󣬵¾뿪õأڿƽһ·δнϴֿڣµĵڣڽֻĵһߡʦ޸TaganrogսзվǹװʿΪϣڽڸʦӡ׼κΣվʿͶ޸ʦϣɱ4000վս
սʤ󣬣꣱£ʦμϲ˹зRostovͻһͻȴվķֿ˳ʹ÷&amp;#183;ʩ̩زòתϣմʩ̩صְļڶڴΣDonetsɹµĶ϶֮󣬸ʦص¹飬̡۹ʦ͡ͷʦΪװװʦװװţ194112µ3װ׾˾ٰ&amp;#183;&amp;#183;ɭϽڸϣķдÿ֧Ӷ뾯Ӳսѵأֹ徫ʢս飬Σ壬.һ֧ľ񲿶ӡ
ΪսĽʦףToulon19426ڽеĴԽʤıʽϣӽ˹̩Ԫ˧ļġ715Ϊӡ&amp;#183;ϣյӾӡĦлʦ 1022ʦΪӡ&amp;#183;ϣյӾӡװʦ¼LSSAHʦ LSSAHʦάϣռȫʦΪ678ˣʿټʿ20166ˣLSSAHʦֳԱΪǸɵ齨еĵӵ9ʩշҡװʦ
꣬ʦطߣΪ&amp;#183;Paul Hausser齨װװ׾һμ˹ƷKharkovսսУվʧʦüӣʿ̹ʧƷн700վԱɱҽԺĲϡ 1943321գϣΪϣʿʮѫ¼˫ΡϣջߵϣLSSAHʦľ٣ź٣ȥ齨еĵӵ1װ׾͵ӵ12ϣšװʦĻǸɡڹƷսLSSAH4500ˣռȫʦսԱ44ȫʦתͲ䣬Կվ2500Ա6£ϣжΣʦһְɡصϡάϣΡ ŵ¾ȡƷΧ߿˹ͻվġսƴ
ꣷ£賿վϵڻ¾Ľؼ˹˻սĻʦ˹ָ̹ͬڣʦװʦ־еʦڣʦڶװӡ۹װʦװӡáװʦڣʦװʦװʦڣʦڣʦʼվϲʵʩͻ 
£賿ʦڶװװ׾ָӣΪڣװ׾޻򿨸ش̹ڲԭĵ̹˼žĵڣ̹ͣ˾ģ̹ˣԣͣлڳڵ¾ǰءһʷ̹˴սСģƽսչ
ʱʦ̹ˣͻڣš¾һμ޻򿨴ս̹˺ͻΪ
糿ʱ֣¹վʼ˶վʵʩըţʱ֣¾վͬʱ˹ƣӭͷײ޻򿨽ԭҰϣڳУվ̹˸˿µĴۣڵ¾ʽ̹˺ͣ׷̹ڵĺ£һһվ̹˱ը𣬵վûкˣڣһվͣٵķһһĹ˫ʿ򡰷衱ˣЩ̹˱򻵵̹˱ǣ̹˵Ĳкԣⲫҵսһֱеҹƣߵ˫ͣվδɴݻٵڶװװ׾񣬵¾޻򿨵ͻƱסˡ
վڣ̹˾սʧأʧߴϣڣ̹˾Ͷսĵڣ̹ͣҲܴͬܵʧþĵڣ̹ú͵ڣ̹šܵ˵վڣ޻ʧ̹˺лڣҡͬʱ¾ʧӽܱģҲǣ̹˺ͻڡ
յս죬ڶװװ׾ԼΧվļأռһЩսԼֵĸߵءϣѾɥʧս־ˣӵ˾ﵺ½Ϣϣվ˹˻սӳԱʵΪ׼
˹˻սԵ¾ʧܸգϣҲ뿪֧顣ʦ͵ִһЩλ¼ʦС˹Boves һУLSSAHʦյ鱨˵Ѿץ2ӾٲƻLSSAHʦݴˣԼϣķ&amp;#183;150ںǡѾݵĲά˹Boves ը34ƽ
˺ʦ·ضߣսLSSAHʦʧأֻʣ3̹˺4лڿˡ ֺ͵һװʦڣװʦԼ۹ʦģһվΧڿ˹˹ˣKamenets-Podolskɵھšʮװװʦɵĵڶװװ׾ɹЩΧĲӣLSSAHʦȻͻΧɹ⵽˻Դȫʦֻʣ²1250ˡʦٴ뷨 
ꣳ£ʦΪװװʦڲӱѲԱ׼İʦ׼ʱ䣬LSSAHʦפڱʱTurnhout ͬʱ˳2000Եӵ12&amp;#183;ϣšװʦ±£LSSAHʦӵ1969121386ٱȷǾ208ˣʿ2234ˣ45лڣ50Panzer IV̹ˣ38ʽ̹˺29ʽ̹ˡ˾Ų׵½󣬸ʦð˾ĺըĿըӱʱCaen׼ͬڣװʦڶװʦ۹ʦڣװװʦʦһڱ&amp;#183;ָµֿĹơ
ʱʦڵڣװװʦϣꡱʦɡװס÷ҮָӣĵڣװװӪװ˵¾ŲΨһġʽ̹˲ӡ£գӪڶӣӶͻжӳϣ&amp;#183;κMichael WittmannǹƥϮӢռݵĲ( Villers-Bocage )Ӣ̹Լһ̹սľս
ӢʼҿվȴûзŹκһƶĵ¾̹ˣڣӥж쫷սʹÿյػɱ˵¾̹ˡ˵һװװʦǰֱ£ʦִս
ȻŲ׵ĵ¾ǿֿ¡ԤԵģһ߼ֹ̲˾½ʹԤӵķ塣ڷ˹˾СɲΪʹ¾롣ʶмƵĵ¾ʼ󳷣Ѿˣ˹ΧȦѾγɣ¾ڷӱ829LSSAHʦɢ91fLSSAHʦʧȫ̹˼ڡòӳĵһװװʦ¹Ʒһֲμսۡ
꣱£ϣռİǷʼˡʦΪװװ׾һ˾ϣָ²սLSSAHʦμӰǷսȫʦֳ4սȺɭսȺKampfgruppe HansenɣϸսȺKampfgruppe Sandig ضսȺټȺKampfgruppe Knittel(Schnelle Gruppe)սȺKampfgruppe Peiper ǰ棬ʵǿսȺʦսšװӶͻӴӳԼϣķ&amp;#183;Joachim Peiperָͻʱһֱ˹ӱߣRiver Meuse 磬̹ˡʥǰ°աĺ׳ﶼȲǿ˾սըӡգս򲹸ƻг˳ս£Ƿʧܡ
սš÷ɱ¼¶ѽװսѺ÷ٹ·ԵũûǹϤɱֳΪװӵһװʦսʷһĨ۵㡣
ڰǷʧܺԹڵװװ׼žĸʦطߣ׼ڲ˹վΧĵ¾Ⱥսšѡǵ¾ڶ߷һνν⵽վǧ̹˵ӭͷʹʦòˡ
215գöӳ &amp;#183;ķΪLSSAHʦʦLSSAHʦμӼʼġѡжʱȫʦӵ25ʽ̹˺21Panzer IV̹ˡսLSSAHʦشʧ̹Ϊʽ̹11Panzer IV̹12226ղμӴšƽĽжֹվµ ƽжʼ314ϣջϤƽжʧܺΪŭLSSAHʦ۹ʦáʦ͡ʩշҡʦǵƷȡ¡ʱεӵ6װ׼ž˾ٵĵϣִܾд316LSSAHʦΪڻӵ6װ׼žˡȫʦֻʣ²1700˺16̹ˡ
£գڵ֪ͶϢʱʦ&amp;#183;ķȫʦֻʣ£˵ĲбܽLSSAHʦݵ¾˾ƻװǰķͶಿӵĹٱյϵƷߣԶŻվʦڰµеͶԴ˸ʦ
7ŷ־Ըɽʦ

           Ʊ仯
ӻװ &amp;amp; ԰ӡ
־Ըɽʦ
־Ըʦŷ
־Ըɽʦŷ
־Ըɽʦŷ 
ʦ
1942.1.30. ~ 1943.5.15.
нɪ&amp;#183;( Arthur Phelps )
1943.5.15. ~ 1944.1.30.
ٽ&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;²( Karl Reichsritter von Oberkamp )
1944.1.30. ~ 1945.1.20.
ٽ&amp;#183;ķ( Otto Kumm )
1945.1.20. ~ 1945.5.8.
ٽ¹˹&amp;#183;ʩغ( August Schmidthuber )
ߡŷ־Ըɽʦʷ
һһ¶ʮգͰƻִУϣΪȷİȫټ˹˹ִӣ̸У˹׼ĹϢѸٴ˹¶ʮգ˹߷˷ɴ¹䣬ʱƾٱ˵öΪԡϣյ֪µ䣬ŭգ¾˹ѵأװĵ¾ɨͶɡһһʮգ˹Ͷд󲿷ֳΪ¹ռ˹ǹҲֵҪ޵ڵط˹֯˹ɳ쵼½νĿ޵Ƕ
˹ıζԷ˹޴ӵֿʵϴӵӿ˹˹ͳ˸ָĵֿ˶Ӱ˹ɾٺɵװ쵼˹λӡװսĳڣ޵ӻչѪȵɱΪ˱Լļ԰ռĬϻ֧£˹سڶӺͻš
άǺͿ޵Ƕİصϣ͸סŷ־ˣЩ˺͵¹Ͱµĵ־ͬͬ壬ûڵʱ¹ڣ˱Ϊ Volksdeutsch һһף˹ҵɱЩ־Է֯һϵװЩװõ˵¹ռ֧֣һĶڰس˵ӻװSS-Selbstschutz ⻹ĸӪ׼װ԰ӡHeimwher֯¹ΪŷԱȫǵصķ־ˣɵ¹ռӰµǳ
ŷԴڰٵ۹ʱһʿ˹&amp;#183;ŷŷһڷ裬ʮŷʷΰľˡһл˷뵽²һľӣһָµľӴ˰˹ӣŷ˳ΪԪ˧ָӲӲڶսۣΪٵ۹Ľ˼ʵ˹ľȺ뷨սһһ꣬ŷ״ˣռ˱¡
ɴ¹־ɵΪŷȻ⡣һĶһգսܲSS-FHAʹڰͶɵķ־齨һɽزʦ³ɽʦķΪװ־ԸɽʦڰؽĵӻӺͼ԰ӳΪ²ӵҪɲ֡Ǿӵһٷ־˰ɪ&amp;#183;Ըɴ⵳ӣұΪӵָӹ١
ɪ&amp;#183;һ˰һһ־˼ͥʱٵ۹ӣμӹһսڰٵ۹ܲıһḻľ١ɪ&amp;#183;ƶ˹սǰǾָѧԺУβ˹ؾѧԺܼ٣δսʱεɽʦʦһεɽؾĲ²ͬǵ¹ˣԱ׼ھ߿ڴ·ӣ¡ֻе¹Աſһ¶ʮһձ Arad վɱ
һĶһգ齨ϺάǱмѵʽŷƺòӣʦԴʽķΪװӵŷ־Ըɽʦʮգ˹гķ־ʿټ벿ӡһǧķ־־ԸάǣЩ־ԸеһҲ䵽ŷʦȫʦйٱһǧˣ£
װӵһɽزšSS Mountain Infantry Regiment 1
װӵڶɽزšSS Mountain Infantry Regiment 2
װĦгӪSS Motorcycle Battalion
װӪSS Cavalry Battalion
װװӪSS Panzer Battalion
װɽڱšSS Mountain Artillery Regiment
װӹӪSS Engineer Battalion
װӪSS Intelligence Battalion
װɽԱӪSS Mountain Jager Replacement Battalion
ڲӡSupply troops
άǱȫʦٱװӵҪϸľѵаܶ˷ͼѵѵھʵ£ӵѵԶװӹ涨ѵޣﵽ֮áװȫϵнݿ˲ͷ̹ˡʿǻ˲ӵľ裬ھİ£һĶȵļȫٱһֱϸѵǳ
ŷľ
ǵϮ
ά˻ս
ڶά˵ͷ­
ڶάǵ****
ҲþͽǱ
ɱڵĸпԿ֧ıĿװӣǲ˹򶼽̶֪սǿĲӡ
һĶʮ£ӽ˾ѵ͵άϵѣʮգòͣǰάǣŵڸޱ߽μλӵжɽУһβμսŷʦʿпԴصάˣһϵɱ¼ʮʮգ֪ŷʦͶʵսϢɴ⵳ȫϣķ˸߲ҵӲ˸òӣӲУϣķĿ˲ǰɴ˹λװս̣ȫʾʮ⣬صϣķϣջ㱨ϣȴϣķֹۣΪ˾˹ڵλװʹͶɳΪ¹սʺӦأϣվפŷĵ¹ӶλӼ˽һδģľжжУӵŷɽʦΨһװӲӣսƻеҪĽɫ
˹սǰһӰȺСҪڳСս󣬵ռڴгмѲԱС˹˼ʧе쵼£һЩԱ֯˳λӽеֿ˶ڳеλսװĵֿã˫ЩĲͬΪ˫ҲûзĳͻȻһĶ¹˹ʼֿ˶һһʮգɽϹ쵼·Ⱥװ壬˹ǡάǡ޵ǡ˹ǡٺάǷ׷壬ڸؿȨĽλڳеԽԽСתƵ塣бҲĶ******ܳ˵˹ǵɽɽλӸ߾ٷ˹ͳһս߷ɱģŽ˹ֿ˹Ե壬һĶʮһ¶ʮգ˹򷴷˹ʿۼλӸݵ׸˹ǿƵıȹ棬˹ίԱ᣻һؼٵֿװԻһ쵼µλװѸٷչʮˣоŸʦʮúͽʮطλӣΪռͷ󻼡
һĶ꣬¹Ӷ˹ڵĵֿ˶ͽ˴ģˣջ񲻴һ꣬¹ڶߵ˹ָսʧԱ䣬ϣշǳϣܹפڰͶɵľӵϣյ£¹ܲıƶˡɫжOperation White ׼˹ɴӺͿ޵ǶĹӶ˹ݵؽһγ׵ˣƻصھۼȺڻڰɫƻУ´λӸݵ׸ڵرȹ棬δֱӸĳһӣȹκΧƻеĵ㡣һĶʮ£ϣ´˵ʮߺ׼ʵиüƻ
һʮ¶ʮգ¹ʮž˾´˿ʼƵһԪִбڲֿ⡢·߻򸽼ѵװӵɽʦӵָ¹ʮžУƽӿָıšǵʮһź͵ʮšȻѸٿ˹ Agram׼μս
Ԫʮգɫƻһ֡Unternehmen Weiss ʼִУ޵ǡ͵¹ԤҪڿƶءǺͲ˹ǿƵλӡŷɽʦǴӿߴĽ¹ĵһ߲ʦǴŽʦҪλӸݵطָȻڸлʦμжıе¾ĸʦʦԼһ˵˹ɳӡ
װӵŷɽʦڽһ¶ʮղͶսսڶʮռ˱ȹ棬ռ˸һ߲ʦϡκΧûнλΧס˹Ѫսһٻ˺͵ռ˷ӣӶͻưΧϳߺӹһ
¹ܲıڼƻԤڰɫһƻзָλӣȻڰɫмλλȻͻ˵ڵİΧȦڹԮĴȻܵСʮգڼװӵɽʦӵʦɪ&amp;#183;˹Obergruppenfuher Arthur Phelpsϸ޵׸ղɴ׼ļһ֧װӲӡʮ䵶ɽʦװսܲͼǽŷɽʦ͵ʮ䵶ɽʦһһװɽؾɪ&amp;#183;˹Ϊ
þ¶ʮһճΪװӵ־ԸɽؾV SS Freiwilligen-Gebirgskorps
һ¶ʮգɫƻʼִУɽʦӱϷҧסλǰһ·⵽˹λϺӵǿ¶ʮգɽʦˡʮڵ߶˼ҵĽսһգɽʦǰͻ֣˹ѹߺӱգ˹޲ߵڶʦΪڻλͳ˧ͻ÷ɽ͹ĵɽʦչѪսսУλʹ˲ǰɻӵļ̹ˣȱ̹ĵɽʦٱʮֳԾһĵ¹ںλԱ̸ʱԴ˸е֣֪λʹõǽɻ̹ʱλ¹޿κεʼ˵Ŷǿɰˣһ죬˹λӴӪǿߺӣͻϵ¾ս˷ӵأӶڻλ˳άǺͺɽͻΧ
ϣյ֪˵¾ˣܻ˵ұ˵ΧеʦѾ֪Σò˼죬ͻֻΧסʦȻһʦ󣬵˰ΧʱǽڰΧȦֻҵ˽ŵ˺ͼͷ¿ɧϣնԵӵɽʦıֻǱʾ⣬ɽʦԭʦɪ&amp;#183;˹ָзʿʮѫ¡
һʮգװӵŷɽʦ͵ϷĪ˹׼μһ׶εľжڼ䣬Ϊսܲ˹ָմƻ߰ɶڼ䣬ɽʦĹӪ޸ȱλƻĵ˹츽·šʮգӭʦٽ&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;²ա
һ£ߺӹͻΧ˹λһ·£ͦ˹Ǻŵڸ޽ɽкɽú͵ִﰢǱ߽磬ʮգλӵΧˡϣնԴǣΪ˾пλӵƴӰͶɵ½ˣ¹ܲıλӵĵ׶ιƣιƵĴΪɫƻ˹ʷϳ֮Ϊսۡ¾ŷ˾˴Լӣаһɽʦӵŷɽʦһһ˲ʦ鲽ʦ޵ǡһĲʦͲǱֲӡṩʦ޵ǶһһǧˣǰŷɽʦפѵıҲ뵽սƻС¾ָӲƻһ׶Χʮ죬Ȼڶ׶μΧȦеλҪʮ죬ٻѼڵʱλӻϸԳλ
װӵŷɽʦݼƻָλӻĪ˹ǵ¾һһ˲ʦġ˹ʦ¾ָӲλӵĴʮ˽⣺ɽСɽʮָӣһΧޣƬɽصϺϲǰǺͿ֣˺Ͱ˵ľסأЩ˶ά޺øУѵش¾ڴرｻͨ㣬¾ԮҲѸ٣ǵǺΧΪޣ˵¾ָӲжλӱؽ򱱣Ҳ˹ǷͻΧ򣬵¾Ͷʦıһһ˲ʦŲʦڶܷѣĪ˹һߡӵɽʦһһ˲ʦ¾ָӲҪս͵ĲֱƤߺӡӡսʲͺ͵ɺӵĻϴԳ׽ضλͻΧĵ·
һʮգװӵŷɽʦĪ˹ϲս𣬿ʼ򶫽ŵڸɽʱ˹λӲ׵һδģ˿ʼˡ¶ʮգŷɽʦռ Niksic ¶ʮռ Podgorica ¶ʮգռ StavnikӶƤߺڵɽʦı࣬¾һһ˲ʦҲռսʲΣλֻסƤߺӣսʲӵһխͨͨҲӶѹĵ¾Ųʦвš
ΣյľƣλһΪһ·ǿսʲӣһ·򶫲ĸ鷽ͻΧ븣鷽λ¾ʦӭͷսͻΧֻûͷ׷ϵһ·ͻΧӡսʲǰʶƤߺӡսʲӺ͵ɺӽ紦ָߵͻΧսеҪأλ޲ߵڶûǰռָ֮ߵҲװӵɽʦĹĿ꣬ǵʿȽϲʮվֻмӾ͵ɽʱλѾռƸߵ㡣ӸµλԱһٽӵɽʦϵɽ£ȱ͹ĵӵɽʦԴ־һĪչսնһգ¾ƼžȺ˾˹ǰָӣսʲεϰ°ߵأɽʦڵõ˵һһ˲ʦڱ֧ԮʼԸߵطҽλ˾޴˹λӴǵڶõڶӪ°ոз籨
¹ԽԽıԽԽƴسԱﵽ֮Կָǣ͵ǵıԱġ
λԱǿλڵ¾ʦķϴһССȱΧںϵλ޲ߵʦ򱻵¾ΧսʲӱߡжУɽʦĲ̺׺ݸ¾ָӹ˼ӡΪ˹ʿϣвμսķ־˶Զõ¹ʸ
һĩսʲսսԱܶĵɽʦصѣܽϰս飬ǻ䱸⣬սܲܿΪװµȻװͦͣǣȻ˾ʮġͷ̹ں;ʮɽڡλӵսҲ֮ı䣬ǰҪΪѲڵʦսǲСֶĴ죬һȻ۶֮
һ£ɽʦµսӪΪλѶصķλӾ»ȡ˺ܴЧһ£ɽʦ͵¾ŲʦЭͬսĪ˹һ·ɨλӵĻԽԽƵһʿдؼҵгƣλӡһĴ
һ¶ʮգ˾ͶͶɵҲ֮仯פڰǡֺͲ˹ǵãȻ޴룬һЩӳɽƵͶλӣ¶գոռ˹λڸ³ĻĵɽʦǺǰȥӳӵװ¾գĪ˹˵װҲ˶ʮɻڶڴв޹ŴɽʦսʹľĹٱͶ󲿶ӿʼͶλӵӺ˹λӵһʦ͵ʦռݵ˹أʮ켤սʿռСʮ¶ʮһգɽʦִλж˲浺
ڽװͬʱ¹ռڳﻮµλӵĹƣΪˣɽʦĵӵɽؾصؽɽʦ쵥λز˹ǣɵصӺ͸̫ͳһָӣܶλӽ졣һʮµ׵ʮһ£ɽʦ˶˰뵺λӵˣڼ䱣ܵĴʩܻصѣʮ³ʼԲ˹Ƕλӷν˹λӳΪսۡսУ¾˸λ֮ߵ̨룬Ե¹ʮλԱڵλãڲ˹ǶλһǴάתĲӣһǸմսӪͷŵ˹սɵ²ӣЩ²Ӻս飬˱¾׻ӵɽʦ鱨ͻȻΧҮе˹ǵһãõλԱԸͶȫս
ڵιУɽʦ͵¾һɽʦЭͬսڼҵսУսԱܶ࣬Уȫʦʮо߰ʮʮˣһǧһ˸ˣ⻹о˽ŵһǧˡ
һһʮգװŷɽʦشǵ˹ֱҴҵѣѸƵλӵľ»¶ʮգݵ¾һһʦָӹٵŷɽʦɳһӪǰ˹ǵˣʮգڵУʩָ£һڣӪɱ˰˰ʮ˹ƽд󲿷ǸŮͶͯҷ˴ԼסսŦױʱͥ˹ṩйβҰı棬гƣԱʬռֱָмֵƷǽӡŮϵһȻûǹɱȺͶ񵯣Ȼʬգά棭³ͷʮ߱յʬ壬ͬһһ⻹жʮδյʬ壻³嵳ԱۼһȻǹɱЩɱƽлڲĸŮӤʵֱǰҲηһսʲսУŷɽʦʿŵڸ޵˹ɱһٶʮһˣоǸŮʮʮʮ˺ͶʮŸ¡ʮĶͯжŷɽʦʿɱǼˣƽסǹɱĶиӤǵĸףˣͥϽԼסȻ󱻵ʿʤ̵ֲֶŷɽʦ֮һ
һһ£ŷɽʦʦ²ϵίɵʦԭӵġԪסװų&amp;#183;ķ&amp;#183;ķٽ˼ͥһʸɴ⣬һһͼ˵ӣսʱǵӻӡԪסŵʮξһġµսУϼӶظˣ&amp;#183;ķһ·ΪԪסŵųԺսСƾ¸ҺָӲŸɻ˶ʮѫ¡һʮѫ£һĶʮտķڶߵõʿʮѫ£һգΪӡԪסװųĿķֻʿѫϵҶΪŷɽʦʦҲǶ԰&amp;#183;ķһֽ
ķҲûϼʧһ¶ʮգŷɽʦڵӵɽؾսвμ˴ΪUnternehmen MaibaumķλӾж˹ʷ֮Ϊιƣξжǵڶսйģλжμжĵ¾ʮˣжʮ¹ʦŸʦͶʮؿܹʦΪɽؾɪ&amp;#183;˹Ͻװӵߡŷɽʦװӵʮ䵶ɽʦװӵڶʮһ˹±ɽʦװӵڶʮꡱɽʦš޵ǡʦһһԱʦһһʦɽؾڵʮ͵ڶװ׾³ɹڵɺӰΧ˹λӵ˹ǾҶȡλҪͼ
һ£¾ﻮһķλӾ¼ƻƻ׼ʹõӵɡӪսϮ˹ָӲڵءߣĿ׽С¹ܲıΪжΪսǣʮɽؾ˾ǿĦлӣЭͬӵɽʦ͵ӿսԱӪԼһЩֲȣߵǰƽλӵĵֿռλ˾ġʹںܳʱڲܽսŷɽʦӪͻͷ֮һʦֵŵֱ룬ͨɡϵҪ¾գŷʦ˹ײ츽λӵáͶϵʿɡ͵ʮ˹ãռ˳ء¶ʮգеգɡ峿ʼͶߣгɹ㿪ɴֲӵѲҳ˵ȫ򡣵λӲҹΧӵɡӪɡֻڴԵһСߵغĹ︺翹ʮգŷɽʦȻ¾һһҹļսλӵķɱһСͨʣɡӪȳȥжܶй˺ܴвǲδλӵĻɴ𺦣Ҳŷɽʦμ˵һδģλж˺λӢ˹֧Ԯ£ԽԽǿѾһЩֲչйģĹԴˣ¾ָӹһĪչϣķһ¶ʮһնһЩ¾ָӹٺɽս̹ٵĽ˵
ٳһǿһӣеӡұʵ˵һˣԼɪ&amp;#183;һ˵ˡҵǵĶ֡ȷʵӦûԪ˧ĳƺš׽Ӧúɵذɵǵĵˣϣǵ¹һС쵼˴ľĺǿ־ȻԶΧһСͬӢеķȥŪӢ˺ˡǸĪ˹ƵˣĪ˹ƵõʱΧÿζ跨ѡͶǱκ˶֪άǣ޵ǵ굽ǶƤģֻΪֲиսƤһӪһãϾͳĿһã֪ӾϾͻ뵽ǧǧˡһǧåһһӾͳһáǳɾʦرǴϡãÿζ֯Ҫ֪֮һ㣬ΪǸЭġֲиľˣһᶨָԱ
һ£ŷʦԼפѣһ˹λӵһ޲չƵսʱȫʦٱһǧ˰ʮˡΪʾԼŷɽʦһɽСڰ¶ʮճɹϺζǧٶʮ׵Ķɽ
ŷսѾ˸Եת䣬ŷɽʦķʱѾߵ˾ͷһ£վǣվͶɵϢ£˹λӿʼƻռ¡
°գԭɴıҡһ䣬ת֧˹¹սǵת䣬ʹפϣĵ¾ʮΣյľءΪ˱ϲ¾ܹѸٳˣӵŷɽʦŵڸֵĽ紦δսڼ䣬ֱӺͱǾռ졳ŵڸ޵Īɽʦսɢ˵صıǾӣοǵߴͷڻʮפϣĵ¾ˡɺ󣬵ɽʦֱ¾ָӲ¸λӵжжΪЧϵ¾ܹѸԮվսǰߡ
һʮ£ɽʦΪڻĹӳͶɰ뵺άǺͲ˹Ǳ߽˹λӡ˷ӡǾӺվս˾޴ܵõһЩԱʮֵ£ʮʮգŷɽʦõһЩڱսУһɽʦڱܻ²һָԱΪʲôʹòǹһ׼ָԱش˵ǲ֪βΪǰǿվһ
ʮ¶ʮգվռ˱£ʮ¶ʮһգɽʦڿѲμӵ¾ķսսڼ䣬ӰǺͿһ·˳ĵӵڶʮһʦвŷɽʦʱӵı£
װӵʮɪ&amp;#183;˹־ԸɽԱšƺһʮ衳
װӵʮ˹±־ԸɽԱ
ƺԭǵ21ʦģʦ౻ŷʦΪһţ˵ڶʮһʦƺţ  
װ־Ըɽڱ
װӵװ׵λ
װװ
װӵɽװԱλ
װӵλ
װӵͻ
װӵ߷յλ
װӷ
װӵɽ鱨λ
װӵ־Ըɽ쵥λĦл
װװ
װгӪ
װӵг쵥λ
װɽعӪ
װɽزӪ
װӵߺ
װ
װӵսشӪ
װӵҽƵλ
װӵ־Ըɽҽ
װӵ־Ըɽ鱨
װ
װӵսؾ
װӵλ
װӵӪ
ʱȫʦٱǧһʮˣѾûһˡ
һʮһ£ŷɽʦһʮѹ·ݣڿԡѪսʱ򣬴˸ʦһʦŷʦֱϼɽؾɪ&amp;#183;˹нվ²Ϣڰɪ&amp;#183;˹Ƿվ²ԼǷվֻսԭŷɽʦʿսĲ²⣬ûκ֤ܹ֤ʵɪ&amp;#183;˹һָӾḻľ٣ʿмʧٶŷɽʦʿһ޴Ĵŷɽʦڶʦ&amp;#183;²ٽ˵ɽؾְվ˹λӵҽУŷɽʦȷ˿ѣһ·ս޵ϲ
һһ£ڰͶս½βʱ̣ŷɽʦʦ&amp;#183;ķٽҲ˹תװӵһ&amp;#183;ϣվװʦһʦ֮ǰΪ˱ɹָŷɽʦվİΧӢսʿѫµĽսʱ˾ͶŦױʱָ˹ŷɽʦʦڼ䷸սУȻܼƻɹӱѺĴԽ֮ʧӰ١һžݰĴһҵ̨¼ϣķϣķŮԼһЩԱںһεҴԱϣһžĿķҲӦǰʮ˰ɣսдŷһ****ŷɽʦսʷôᲮѧⱾӢİ桳ķŷɽʦʦְԭװӵڶʮһ˹±ʦʦ¹˹&amp;#183;ʩغٽ
һŷɽʦһ·ˣȺѸվλӽս¶ʮգ˹λͳ˧ָӰλԱվ¿ʼ˹ڵĹʵʩһսλŷɽʦѼս¾ص±ȳˣ£ŷɽʦһֲʿ˹ǵλͶǾŷս½ʮһաʮգ˹ǵı˹ʦϰӲӺ͵¾һһʦһֹٱȻλӽֱվλ
ŷɽʦӳʧʼ˹λսս׺ݣֶβ̣λӶ֮ǣսʦԱָսڼ䷸սжк󴦾Ҵ߼٣йظʦս׶εıֺսҲΪ֪ͬʱŷɽʦϲԭװӵڶʮһʦĲʿװӵڶʮһʦӰǳ˵ֺľҲ͸Ϊ˷롣ǴŷɽʦʷһģǾǲӣҲսʵĸߵͣʧһԶ
75µӵ12װʦ

           װ12ϣšװʦ12th ss panzer Division Hitlerjugendǵ¾һ֧Ĳӣʿȫ1926ġϣš־Ըɡ
һ12SS־ϣųԱһЩǰԱսĻ䣬ǲǶ־Ը룬ǱƼġ
19436µ12װʦ齨֮װʦͬ10²Ϊװʦ12װʦľٺʿٴԡԪʦǶڶսľеԺͿվࡰϣšԱԸ֧ݼӢӣʹȫʦ󳬶о520ȱ144ʿ2383ȱ2192ʿ176372360⼮־Ը110320540ˡ
ʦΪǴ.أFritz Wittٽ±ֽʵµʵѵĽ̹ټϸѵʹ12װʦܿͳΪһ֧ǳսĲӣŵﰲӲʦʱҲмӡ19444³ѵĵ12װʦפ
194466գ˾½ŵڡ12װʦԤӻ7ž21װʦװ׽̵ʦҲüžƣ½˾67賿12װʦһϵս˷˾ӵоƣ12װʦڿת614գָ˾Ϯʦٽ25װų.÷ҮУKurt Meyerʦ˾ǿƣ12װʦڿ33֮79ճˡ720գ12װʦٴνӢͼôֹΤأVimontڴּ֮á8³˾ڷ˹FalaiseԵ¾γɰΧ֮ƣ12װʦΣס࣬ڻΧȦս쳣ң12װʦԽ60˾600̹ˣϵըҩ˾̹ͬھʹ˾ͻ˹ڵĵڶ죬506012װʦʿǿսһˡŵսУ12װʦսбֳĿȺѵظ˾Ӱ졣սһλӢʿ˺ǿʼùˡһ֧12װʦĲӣǷսһҲͶǲòɱÿһˣ̫ˡŵսУ12װʦٱ403ˣ847ˣʧ63ˣʧ󲿷װ
194496ʦ÷Үʲɷʱ12װʦಿڴʦ.÷ҮHubert MeyerУ³ص¹󣬵12װʦϣָӵĵ6װ׼ž.˹УHugo Kraasʦ
19441216գ12װʦ6װ׼žμ˰սۣԼΧ˹Bastogneսսʧ120ոȥվԲ˹Χ3ѮΧʧܺĵ12װʦµڡ58յ12װʦڶ˹EnnsͶֱͶʱ12װʦŬϣǶȻܾڳҰ졣
ָӹ٣
Ǵ.أFritz Witt׼19433¡19446
.÷ҮKurt Meyer׼19446¡9
.÷ҮHubert MeyerУ19449¡10
.˹Hugo Kraas׼194411¡19455
սУ
12װ
25װ
26װ
12װڱ
ϣһ
1SS12ŵ׵Ŀĺսǰǵѵ״
SS12װʦ͵ŵ׵ʱѵûȫɡӳʿ߰⣬װѵģûбͺͱĳHubert,Meyer¼ ʱ򣬲װĶǷһֱ194666սʱ򣬶ûȫװΪ¹ͳ66֮ǰļ죬һЩΪٵװ׳ִŵף̹źĦҲûս׼Ϊȱװ׳͸ָ 
2SS12ľɣ
SS12ľҪ1SSĵʦԼԼ50ҵŸ䣬ûпվͺԱֱ4412£Լ2000ԺͿվûнܹսѵԱʦ󣬲Ŵһվͺ١ 
3SS12Ľ֣
19455³SS12ΪսԤʦ 58պ12SSڶ˹ľӪ9870ˡ 
ϣ
ϣʦǵɵװʦҲرĲӡΪSS12װʦʿƽֻ1718꣬ǾǱͧԱĺƤƷұһؽŮѵ̹ϡԱᣬ͵սȴʤװʿʦ19437ʽѵ19444±
1943SSʼｨʮʦǰͷŵ¡ŵʦͬǣʦûһˡ̴꣬ԱѶȱشھԱSS12ʦɴͯӾ
ʼ1943괺ĺ±еʱѵBeverloЩ־Ը1926꣬1943ֹ16/17ꡣʦľҪSSһʦLAHSSʦ50ԹȻһЩ־Ը߱͵ͶSSѵѧУڲѧϰָӿγ̣ѧɺֱӵָӹ١
ָӹٵĽϸʣʦ˺ȫѵѵǿʹúģʵսѵ19441£ʦܽѵȱ㹻װ׳ֻ÷ķƷЩҪЩĦСܿõӲ19444³12ʦ뿪˱ʱλŵ׸פءڷװױܼŵﰲӲ12ʦ״ʾ⡣
194466գ˾ŵ׵½ҿǽŷ޴½ĻھСʱĻҺװ׼Ⱥ˾SS12ʦ´£
ȫʦ򱱿Alencon-Carrouges-Flersһߣִﰢʲ47װ׾ж21װʦ֮˾ݻ֮
430֣ʦ֮20540˿ʼӲͬλĿĵؼᡣҹоȫʦɹ˰ѵлŲ7ճǰߡ첿⣬ȵִ￨ĲSSӳ.÷Үװ÷ҮSS25װţSS12װŵ2ӪSS12װڱŵ3Ӫڿİ÷Үƻսŷһη˴ηƻ7400÷ҮĦлӪͬʱ5װ͵3Ӫڱл֧Ԯ
Ȼ˾õʩѹ÷ƻò޸ġô󲽱3ʦѹͨɪʱ䲿ֻӺͲ⵽SS12ʦҷSS25ŵ3Ӫ͵56װո˵CӪԳشսУSS12ʦݻ28ô̹˺
30025ŵ2Ӫʥ˹̹ϷָӹSSӳ˹.˹Ƥνûȡʲôɹ415֣25ŵ1Ӫڵ8װ֧Ԯ·òڿ˹Ӣ3ʦӽ˫صʧӪƳ˴ׯء
600֮ǰװ÷Үսųɹض˵оĹơ˾ͧҵڻ䱾صòȡ˽ʱסһ췴ȡõĵ̡
68糿SSһӳ.ɿ˵SS26װŵִ÷ҮءǱNorrey-en-Bassin,Bretteville-lOrgueilleuse,Putot-en-BessinBrouayȴׯû̹֧Ԯ½ɼô3ʦ7ռ첢Щׯ
683001ӪCheuxNorrey-en-Bessinڼôڻ̫ͣǲòѺӵĸߵءϵĵ2Ӫ糿600Putot-en-Bessinһҵɨ󣬵¹ʼᲮABCȫΧסôڳ˹мȫߡӱ¹ռ֮󣬼ô930һӪһ֧װײӺͼǹ˾Ƶѹ֮£SSӳԵء 3Ӫ800Ͷսû˽ҵĽBrouayʱǷִӲûбռǸòڸõء
棬SSӳSS.÷SS12Ӫȫʦ˾ѹ£Ӫ˵Cristot-Brouayһߡ26ŵ3Ӫװʦ
ȫʦڷ67գ8նϡ˾ļƻ⵽˴ܣǵ½ҪĿǿCarpiquetʵϣӵкڻ𣬿ƺѹƵ˾ֱ33֮¿ȵSS12ʦʹǳԾͷ
SS12ʦϣôյNorrey-en-Bessinһָһ¾ķߡ12SS¸ô岢һʵķߣɲ÷Ӫػ߶յĵ1ӪΪʵһĿģƻ68ҪʹõĲУSS25ŵ͸յִǰߵSS12װŵ1Ӫĵ1͵4װڱ̹ˣ
.÷Үıָӣ֤һսӴRotsBrettevilleƽǴսҹȻʼ׶ν˳˾ļֿ͵òɿ˵ĵ26ŵ֧Ԯ¹˲òˡ
¹Ŵνͼ˾յNorrey-en-BessinûгɹʼҲŵķ쳣ǿһĽ˾ڸķƳ١
614ոʦʦ.κָӲﱻ˾ڻСSSӳ.÷ҮʦSS25SSһӳ˹ָӡ
6µӢͼô󲿶ڽSS12ʦصķʱ˴ۡ˾½4SS12ʦڿսĽλòɹػ˾зн˾ڸռơǣսSS12ʦȱ֯һη7µĵ1ڣ˾ϹʹSS12ʦòϳռµľݵ㡣ڵ½33֮˾ȡ˿
719գ12SSͶսӢӲӷĹŵ£Ӣһᣩжս720ǰVimontֹסˣ12SSסǵķ߲ڡSS12ʦ˷߲˵1SSװ׾Ԥӡ
ΪõΨһĻԤӣSS12ʦ䵱ӵĽɫƵر֧ķ߲סϴȱڡ8µĵһ12SSôһι˾áν12SSǿսֹڿͷ˹֮ĵ
ʦʣ60̹ҪԵ˾600̹ˣЩطװըҩԼȻ˾̹ͬھTractibleж˹ĺһν12SSڳǰһɽͷֹסˡգô󲿶Ӵ뷨˹50-60SSصһˡ
˺󣬸λChamboisγɵĿڴıࡣ÷Үӵ7סԽԽãʹĵ¹ͻΧԼʱSSһӳ˼.ᱻӢոSS12װŵ׵սҶʿѫ¡µʱڣĲӴݻ250̹ˡ82012SSװʦ뿪˹ڴɹɺӣŵ׵ս
ڶڵͲ֮󣬸ʦǰߡ12SSڻ¾ӷˡ96գڷȱ߾ϣʦ׼ʱʱSSӳ.÷Ү
11£ʦص¹ĲӪϡһʱSS12ʦĲ̹˺װԱԺ½սӺͿվ÷Ү֮ȫʦSSһӳ.÷Үʱֱָص¹ڡ11£SSӳ.˹ָӣȫʦ.ϣĵ6װ׾
19441216գSS12ʦڰǷа˺ܻԾĽɫӱ󣬸ʦ𱣻ȫ÷ǰ˾ǿķʹ12SSLAHƨɺ ֪ԭ¾ڰǵķʧˡзǶؾơϣʦڵĵ¹ӱȳصǷ㡣
ڼûʱ䣬Ϊ1206װ׾ߡǵǽΧ˹Ķӡµǰ12SS·˵ڡΪϲȺĲȵġ³ܹǰSS12ʦLAHһֳɹشݻ˶ڸͷ36ʼ12SSӰٺǰȡ޵ս󣬽ĵֿʹŢĵסˡ
3Ѯ12SSµˡ313գʦάҲµǲϣǲִִġ58ȫʦԽ˹ķֽ߽ܽΪǾܾҪǰѰڳϵҪʵ̵֧׵Ĳӡ
76µ500ɡӪ

           ָӹ
SSͻӴӳHerbert Gilhofer 
SSһͻжӳKurt Rybka 
SSһͻжӳSiegfried Milius
䱸
ϽӪ14ɡͻ1944525 10001944630 292 
194310£500ɡӪ齨ڽݿ˹工˵ChlumѲǵһͼ齨һ֧ɡˡ1937꣬йļƻɡӪԱȽϸӣԵλ־ԸԼ(Danzig)ľ¼ʹ(Dachau)ͽӪеһЩз¼ˡ
11£Ǳ͵άǣ˹ǵMadanrushka-BanjaսѵѧУɡѵ˺ǰѵеĿĿ
֮ɡӪ˹ִзλսֱ19444£500Ӫ׼μӡսKnights MoveԭRosselsprung525գɡӪɡͻķʽͻϮλDrvarȺɽееָӲжһʼΪ˳ջǰȫسˣ500ɡӪ⵽λӵΧʧ650ˡֱŷʦ֧ԮŰ500ӪȳΧǰɡӪһֱPetrovacλսȻǰLjubljanaʱӽʣ15٣81ʿٺ196ʿ
1944525գDrvarսУ500Ӫһָӹ١עƬҲʿϵ練ϱӪSiegfried Milius練ⲢǹٷʽSSɡ練SSɡδʽ練ЩSSɡͰԼԭλ練ϡʿƬߣսؼAdolf Kunzmannͬ¡ĿSSսؼ߲Kurt Eggers練SSսؼš
1944629գ500ɡӪǰ³ʿĸڹ(Gotenhafen)׼ȡ޵غϵһСսձȡ
ǣȫӪ292˿Ŀ˹(Kaunus)ΪһսȺ˴־װ1Ӫȥ֧Ԯ׶άŦ˹(Vilnius)ķսڵĶս500ɡӪ޵غذ
Ѯ500ɡӪvon Werthenװáװʦ212252ʦ˷ս˿˹RaseinenʱȫӪʣ90ˣڵ731̹ӪЭ£赲סվ3311Ľ10£ڴ־װ׾ڻ£Ӫв˵سµOstmarkıΪSS600ɡӪ1015գӪĲԱͬ˹ǰ˹μˡ̹סж
194412µİսУӪ˹ڵĵ150װã󷽽ƻսʧܺ600ɡӪ1µߣذµúϵĳʩΤ(Schwedt)24գ˹ƴӪټ600ӪĵλˡʩΤɭ֡ߡ7գƲӱƴʩΤҪ15000ߡûи̫ʱ䣬9վ㿪ʼʩΤء33գ600ɡӪĲвӳеķϳˣ뵳SolarսȺFinow˺ӡ28գɡӪֻʣ38ˡ֧ССĲּ˰£߽ˣԱ9Ͷ
500/600ɡӪĹٱŵҰսƷɡɡM38ʽֿֿܶûпվӥգ֪ƬУûзִSS־ɡֿҲɡʽģ޺ǹFG42ԶǹӪʿɡǰĿվӥȡ£еƬзִSS־ɡ
޵ǵ369

           1941622յ¹ʱ޵ǿ쵼Ante Pavelicʼθõ֧Ԯǵĵ¹ӡʱŷڵ¹Уƺûʲô赲¹ǰе޵Ӧ¹սǣʼ¹פ޵Ǿ´Edmund Glaise von HorstenauӴ
Pavelic׼дһŸϣգΪߵսṩһ֧޵ǲӡУϣղƻ齨桢мϲӣܵЭ¾սϣ71ոţͬ޵Ǽռţǣ沿ܹȽϿ齨мϲҪϳʱѵ׼װ194172գPavelicɴп޵װӵĸ־ԸͶս
޵ϣ3900־Ը齨һżģĲӣ1941715գ9000־ԸôֵȷǳԤϡ716齨ʱŻVerstarken KroatischenĳƺţΪ369ţΪ޵ǵ369ǿš3895١ʿټʿһ¹¹ľα־һ24ɫɫɵĶα£HrvatskaڸֿҲҲͬı־һ޵ǵ369ʦͬʦ־ұϣ
űŲ3ӪһڱָÿӪӪ3һǹһ̹һڱһɡűΪǿΪڱҪͨżӴָӹIvan MarkuljУΡһѵӪҲڸ齨󲻾ڰµStokerauҪΪѵ󱸾
Աƺ󣬸ű˵¹DollersheimȡװԪ׼޵ǵ쵼PavelicЧҡھڵѵ󣬸ɻʹDongenaȫŴӴǿо750ﴩԽڿǰߣ35оֻϢһ졣ڿBudniskajaȫŻһڵʱ䡣ڳ;ǿоУ187ڽԭͻ˿޵ǣ2뿪λBudniskajaһЩо¹ʿټ԰ѵ
1941109գ369ű100Ჽʦ1013գڵԶһβμսȺPetrusani, Kremencuga, Poltava, Saroki, Balti, Pervomajsk, Kirovgrad, Petropavlovsk, Taranovka, Grisin, Stalino, Vasiljevka, Aleksandrovka, Ivanovka, GarbatovoЩսЩսڼһȽر󣬿޵ʿ൱վԼнǧվͶŴ˲鷳һЩԼսӪʿرǶ˹ڿ޵ǲͶΪõЩ˹˽ϺõĴ
ս˽һ19427£369򶫱ͦȻͼֱٺӡ7252627յսУSelivanovaKolhozӪũشʧ46176˸ˡսǲҵĽսһ޵Ǿ˹Ĺڵؽսʿͱ1942826գStokerauѵӪĵһԮִȫǰGlaskov
194289¼䣬369ڼ˸ָѵ922գԭ޵½ѧУУViktor PavicicУMarkuljУΪָӹ١924գPavelicУӲ˸ţΪλԱѫ£˺ֺ͵ž˾˹͡926գŽӵǿоϴԽGomcarGumnikء14Сʱо369ŵעĹ޵أ˹ָաͬ2330ʱŵһӪѾԼսλڶ峿ಿҲ˹ָΧء޵Ϊһ֧޵¹˲еĲμ˹ָսۣʵϾһܴ͸սеĽܳ֡ Щŵϼ100ᲽʦΪ¹޵ǡᲽʦ˹ָյĽֵͷ˸ŵ֮ء
޵ʿͶ뵽˹ָռҵսСŵ3һųBucarξ˹ָսһ͵ӣ
ǽ˹ָʱֻдƬȼյķ档Ƕս͵رУԶܵ˵ڻɯͿϮҺ˵ûʧһʿ2ȴһˣˡ313糿ң¹˵˹ͼǰй****Ҳ֮ƽŵǣһ֧¹ӣһתվ·ӺӡûʧԱǵ䵥λȴúܲңʧ10ˡ40ƥһҩ
2ӪӪIvan Coricξļ¼
92627ҹ䣬˿ϮӪפءѾԤƵδ׷׶Χսڡ927糿ʱڻٴκХʿǷɢܡһֱ㵽һʱųӪƶ227ţ100ᲽʦϡεӻִУΪǰڶںͿɯв¡ҵڴʱ⵽зشųܾҵʱҴҵӪʮԶĵ227ƶ34Ϊһ飬Һ͸ٵĴ³ֻף⵽ҵڻҵʿʼTomasˡһ·̺󣬽ӵֹͣǰʿΧκãʹҵĸȥ227ų档ŵųMohrУҵӪ֧Ԯܵţұ˺ҵĲıָӲСһصҵʿҹĻѾˡǿʼ227ŵƶдһЩ¹⣬˵ķɻ׵طǣͶȼյ˻ǿֲһĻҴ˿ʼͼԼͬϵĻ𡭡ҵӪھ˶ĿѺڵ˵227ŵء928ҹһοϮͷˣò뿪ҵʿǣҵĸTomislav JelicξҲοϮˡ˵2Ӫʿһֱսһˡ
1013գ369ֻʣһȱȫӪԱStokerau֧Ԯӣֻ983ˡֱ죬ֻ˹ָԱǰ800ס
˺󣬸żսͬʱʧҲڼڴڼ䣬ʮ¹ΪĽ㡣վŹ·չһЩҲ¹Ϳ޵ʿָӲΪһгսƽ񿪻19421031գʮ¹ʮŽķѾľ
1942113գ369дսĲӼУһ98˺8ͦǹһػǹ73˺1ͦػǹһ̹20˺6żũڣֵֻܲڡȫֻܹʣ191ˣЩֻ4١ֲڱǱɢһЩ¾λ114գһӪStokerauϵڱˮн
116գ޵ŵĲ൥λͬ¾212żںʮ¹Χս1121գվžϢ25գɿ޵űرվͻƣѾڵ¾ĺ󷽡ÿһˣԱԱͶսͼסԼء
194211ĩֻ5١9ʿ110ʿսʳ﹩Ӧȱֻ120ÿͳһ͡ȴҪӦÿռҵս
12µˣҴĿ޵ʿȣȱ͵ҩųPavicicУԼÿո´һЩɵЩѾˡ127գӺӷⶳվʼͻ˳ķߡ
1942ʥڣξKorobkinд
ʥڣչ˽ĺŽʮ¹Žǵһ·˶ŽǵðһɫСӵĲϵĻ˶Ž˵һżũƻǵһͦػǹڵ˽ͬʱҲ˼սֱڻ֧Ԯ£νˡʤں̶ܴӦ鹦Ivan VadljeʿӢ±֡ҹյEichlerУףءҹǽҹɫڻ˷ʿͶ񵯣˵˵ڰ춪ʧءEichlerУ֪ٴǱʾףء˵¾212Ժǿ޵ʿһսΪ١ʿAnte MartinovicFranjo Filcicս12˸ˡ
1943110գPavicicųڸ100Ჽʦıд
ұָԴ927յִ˹ָպҵֻõ4Ϣһλ1230գʿ˯߶㡣ںʮ¹Χҹļսʿձ鼫ƣͣͺҪȥһ㡣ûʱϴǹһºӻս϶ʱǵֻһĳšƬ֮ҪͶ뵽սȥӼֱ19ղŵԳսȻһҪеظš
1943116գվԿ޵ŵطǴֵΧFiemberξָӵһС顣ǿѹ£СĵҩѾþKuhlweinУͼ𷴻Ծȳξʿǡе˶μսˣKuhlweinУZubcevskiKorobkinVadljaξһСҴʿվѪսֻʣԱ¾ָӹ漴ҴĿ޵ʿսںѧԺھսĹҲܻȥ
úPavicicУϼ100Ჽʦ䳷¼ޱָӣֻһСȺԱɥʧ˶־еԼѾˡָڱӵMesicУԼ뿪˹ָշStokerauһ֧±ĵ¹޵ǻʦ齨Ͷսʦǵ369Devils ʦһ򵥵Ľܣ120գPavicicУͼɻ˹ָգĽһաֿܣһķɻˣʦָӲûԼ뿪ˣӱ˹ָհΧȦﱻǹˡǰһֲ²ܸʵһЩһδȷ֤ݣҴĿ޵ʿһʿErvin JuricƼSanneǩ׼PavicicУ
1943123գ18369ŵԱ뿪˹ָգһ뿪Ŀ޵ʿЩ˶֮УJuricʿȫشдĵ369սռǣЩϿ԰һռУ123պļֻС22ա⼸֣˹ָսսӡ
MesicУһСȺҴ˹ָաľս󣬴󲿷˶սˣMesicУʿվ²ǽûʳ̤ǰסĪ˹Ƶսܵõͷš1945꣬MesicУͻص˹д̡
Щܴ˹ָ˶Щ÷ɻ˲Ա󶼵ִStockerauѵӪһ齨Ŀ޵ǲλ369ʦнǧԭ369ŵϱΪʦĹǸǶһ£1941޵ǾŻ¡һƬҶͿ޵ǵĶα־֡Hrvatska Legija - 1941
78¶667ͻڱ

           ½667ͻڱǵ¹1940һ֧ͻȺսĲϽչͬʱڻ֧ͻȺսµĲʱ667ȴƾŻԻ͵սͻӪͻáͻڱáȲͬʱڽеĲ䡣һֱԡͻʱӵеġ667ӷֱսḻսӿֳһͻڱƣҲΪͻڲʿʮӵĵλȫԳΪһ֧дɫʵĲӡӵ667ͻڱõս̽սڼ¾ͻڲӵĵչݱ䣬Աͳװȸͬʱ667ͻڱ÷ḻʸϵͳԵĳͿװ£սʶ־ҲΪоͻڡһֻڶսʱڵṩ˾زġ

ڵ¹½ڣ˹̹н1936굱ʱġڽսΪṩмʱ֮ЧĻ֧ԮµĶͻڱӣĹģƣսϴһʵĿģ֤ͻۡսϵʵЧΪԺͻڲӵĴģ齨ṩ顣Щ1940齨ڵͻȺ640659660665666667Waffen SS 1St.LASSH7ͻ
ӵ¹½ĲӱƷУԿԡ6ͷĲӣ䷬ͨԵģҲӦ½ϲ㽨жʽġͻڱӵĴģ齨δͨս֮ǰгһ˿ǡƵĲӻС601ҩȸλͻȺ齨Ͷսʱ˳УҪΪսǰ󣬵640͵659ڷս۳ڼͶսԺǵ660665ս۵ĵڶ׶ͶʵսͬʱΪЩͻϼָӲ齨ˡͻڱ̵ŵ6ӪArtillerie-Abt.Satb z.b.v 600
һ׶Σ½667ͻʱ
667194071գױϵĶӣ1945˾ʤʦڵضС齨˵ؾͻڱķأͻڱгƺΪǵϳ50ʱսģ1939111ƶK.St.N.445սָӵ6IIIͻڣͺŰͻڵжϣȫΪֱʹIII̹G͵ʱװAͻڣЩҲΪͻBͣ
ɽнЭͬĿսѵ󣬵667İξ£ͬʱ齨ļ֧ͻڲһΪٵġʨս۵ͻȷڴذΪӢļƻʵʩս׼
ͻڱռ䴩ųصľƯڴĺ԰ξʿǳڡܡ˼ܳɳ̲ġ ЩΪӾĹٱǱ֪ʨƻڸãʱ˵ﶼһ뷨ллأЩһܲҪקЩιӢϿɡԺ󣬵6671940ʥǰϦص¹פڰĵ²½ѵѵ
19413£667ƶλڶ³ʿڵĺ˹ش˹ϣѵγʹͻڱǸееȵѵĿӣͻڱҪʹø߱1,000׵ľ϶ԾֹĿʴﵽ80%ϡָԶԶStuK.37ϰʱȵ60% ϲѵҲҪʵԼؽϸѵ3£6Ѯȹݼ½פصĹٱǣжΧϸפڡ䷢ĵҩͻڳԱһʣ޼ĿռڵһֹòʲôʲӵĽѵɡ
621ҹڹвڶսߵĲڴ賿߶ά
1941622գͰս۱667ͻɷ&amp;#183;˹&amp;#183;ϣнָӵĵ30ʦιȷ档ȰͶ˹ɹ÷ӣڡ
30ʦٵĵ126ʦͬžȺĵ16žɺɭϽָӵĵ10ӲչλڼžȺ667ļֵͻžȺӣҲǶԴսװײӽٵһֲ
򶫱ǰͨԺ7³άǵᣨά򣩶ɹɺӽ˹ڡ78ͻЭͬWaffen SS 3rd Totenkeopfʦ3Ųμ찣սͻվ޽ġ˹ַߡٴλص30ʦսĵĵ6677ʣµ½ɲŵֶ³8¼Ĭϵ˹&amp;#183;³ӵһϵеսʱվ34ڴսͻ¾10󣬲Դģƣ¾˹̹Ͻָӵĵ56װ׾֧ԮԻΣ
667ͻڰ󲿶оŻװ׼Ⱥ㼣ɹ³Ӻӡ98𱱷žȺշ򷢶Ĺơ667ά˵Ͻĵ28ͻվλһأ916չ˹Ŀˡյֱ߾벻25
929գϣֹͣյĽһƣͼԳڵΧСΧȦռ조ΰʮ¸ķءջηϵĵ¾ʼȫ湹أ667ͻںֵ֧ͻڲһڲĵڶأվ̹˲ӲͼưΧȦʱԮվ̹˽սΪ˱ö667ͻԡͰսۿʼ֣ͻڳԱڼžܵãİξ׿Խսָ1941114ձʿʮ¡ͬʱͻڽ̵Ӫν̹٣齨ͻڵλѵ11ѮİξӵָȨת1ų׸ξعְ
12³667****žȺսڶսߵ¾ԶֶսߡɹѩǵӺڴ˷ʵõǿվһϵսΪĸµսУԱǲŶͻվƵT-34BTϵ̹ڸ־Ͻսе1ŵһλ-ϣʿƾžȷ͹˵Ϊ667еٮٮߣʿս¼1942215պ17սγڹսУΪ̹ܵɱ֡Ժ30վ̹˶1942220ձʿʮ¡󣬱ת齨Ķ341ͻӪĻϣɾʿŵսٽβ1944731ڰʲս
667ͻ1942˹ıѩкɿξָӵĶ185ͻӪͬ1ʦ43ΪʲУָӵսšδģսԺɵ¾****žȺ˾&amp;#183;³1942314ǩļνӢµĶ667ͻڡͰսۿʼڱմɻվ̹500սشȫ****žȺͨν󲿶3ĩ185ͻӪתʣͻںװԺ󣬷ص¹ɽдͻΪͻӪĹ
667ͻĳͿװʶ־
667ĳͿװ1941궫սװսı׼ͿװɫRAL7021ҵɫͿװ
667ڵ¾ͻڲеǳǡһΪEinhorn Batterie ,ΪEin֡һ򵥶ģ hornĽǣ Batterieӱеڱ²õǹŴ˵еʥޡ޵ͷͼڴ˵һֶͷϷǵԸƢ꣬ʥ****ǰԵøѱͼԹŷѧġ667ʱĹʽΪɫеĺɫͷͼѹΪ֪δʷƬй۲쵽д˱־ĳ
Ҳ˵1940-1941궬ڼעΪ667ͻƬͬޣҲ޷֤˲ӳĸʶ־֪1942ԺƬҲֻȷϵ־ΪϿߴСʮ֡־ƲΪ£ϴڵĻͿڳҲǰϣ⳵ǰװвӷš667ġսʶ־
մսڵ¾ϲµͿͨὫʽı־ֱڳϣǲýΪԵĵɫͼʽҵɫͿװƲΪɫα߿ڰɫʵĵġͷͼ
ڶ׶Σ½ڶ667ͻӪ1
1942ԭӵС600ϵзŵͻڲΪıǸĳƶʧȥԭеġӷšʱֻе667ͻƾڶսߵĽֶܳܵ½ϲΪӪƣӵԭšǰָӲĻϳӪԭȵġ667Ϊ1齨˵23
Ӷ˹ǰ߷صԭԱΪ2µĳ٣6ѮԱټפء19426ĩ½667ͻӪʽνյĳոµĳͻF͡װ͵43ھũڣװ׹ᴩ͵ĵԼԶȶ֮ǰB24ھܻʵķԾ˵23ĲͻֶʵķԾĻδ鵽壬ôΩڶվT-34ʰǿĻҴ1ϱǷеĸܵƻϣʿϱǲҪ76mmڿȦתT-34ĲǱҲҪ嵽T-34ǰT-34һʹҲᷢHEATԾӲͷƤƴT-34װ˿ͨ׵Իضпܻȥ˿еֽʱشֻǺܼ򵥵ģǣ800mմ򡣡T-34ڷװױĲλ
һ·ѵ7µ׵667ͻӪӪ˹ξٴε˶еľУƽ;󣬵ִ****žȺսάǼվڵ¾Ī˹Ʒľжͣͽ׶Σ¾˹ָպ͸߼ϲΪ˶ߵ¾Ĵ󲿷սϷžȺս£Ī˹Ʒıڻͷ
667Ӫ85ձɹɪУָӵĵ5װʦսפزӡ9ž˾СרҡƵĪ¶һϽͬ6³زع¸ӵָӹپһΪִϼӵָȨ5װʦʦѶне46װ׾ָӡ
ڶɹһΪܣɳΪµƽսվ ΪĪ˹150¾ͻ׶в19428µףչģĹս¾****žȺڸת667ͻӪڶȷķսбͻս¼ҲƵƵڹսϡ磬1942831ձڶȷս829/30죬ҵս󹲻վ̹4838ΪһӪͻڵλ667սݵ667ͻӪսʷ¼38սУ18ڵ667Ӫ3߸ξս߸ڴֻ5վ̹ˣŴϢĴѶнƼ߸ɻʿʮ¡91յսἶĸã667ͻӪظʱֻ˳30̹ˡ94գ߸ξԭѫסԺѫ˸ҽԺĲǰС
ָӵ3ӪٰͶξսʧȥųڻ뵥Կվ̹˱Σʱ̱Ԯɶ쳶˹УָӵĶ202ͻӪȡͶ19434±־ʮ¡
99յսУ3άؾʿڸǰսǵջ13ĿһսӪ˹ξ漴Ƽʿʿʮ¡սм¼йս¼ļʧʹѫΪܳɹάؾʿ19446ת394ͻú1945ڱʿʮ¡
ȷսе****915գ667Ӫͻ&amp;#183;Īʿ1914꣬ʱε22ųڸմڱתΪͻڱĵͲΪͻڱμӵĵһβμսǽǰӵгԽ˵񶴲&amp;#183;Īʿ915ָԼͻڴ˵T-34̹24ľ˼¼ֹ1942919ձʿʮʱڶ̶̵3ڣ45վ̹ˡ
ѫͬʱԽΪʿ&amp;#183;Īĵսӷӵ쾡194212վĶУӪ˹ξս2ξָʱĪĵĸսﵽ601943125ʿʮ׷ҶΡҲ½ʿټĵͼ״λڴ˼ѫָʱѹ涨ֻ׼ξϾΣΪάָ߼ϵ½ϲ㽨ھĪҶʿʮʱνΪξԱĪڿʿʻԱʿװָһȱˣҲ24һ־ʮ¡ĪĺͳԱһ24ձټͳ˾ĪϣҶ¡ϸ21ռѾεġ³ͻڱѧУν̹٣ֱٽսβ19452²ٴλعǰߡ
й1942915յսͱ衸Ҷʿ¡ζڹʿĺĿģ뵱ʱҺӰҺ˹&amp;#183;˹ױʻƺ󿯵ڶսмΪ滭־Signal19437ţ41շУУ˹Էḻıʵʹһϵй̡ͼǣǰδκѫµλսʿѾΪ¹Ӣ¶־䷶߼ѫµ Ҷʿ¡ӵߡ ˹İ滭лȷʶ915յսĪָӵIIIͻF͡Ҳʾ˻ӵеĹ۲ͷḻ֪ʶйSignal־пǵĸʱѾӢĵĸ̰汾ΪGraphic Action˹&amp;#183;˹Ƶ915յսڡGraphic Action46ڡ
19431ĩȥ12սӪ˹ξӵ¹ίָӹ١667ͻӪȫԱڴָӹξжӵʱЩͻ齨ʱڿʼһֱڵ667ͻӪ۵ϱǾϲķӪȻİξȻ֪عԭһİҲΪٴָ֧սԻ͵ͻڲӶе
ʱ****žȺսĴ£³˹ָӵĵ6ž˹ָټȫߵԺ****žȺ1942궬ĿսȻھĪ˹150ﴦĶȷȷһСͻպ¹⽻ŹԱ&amp;#183;׶Сսн֮Ϊͨķֹ·һݡǰ㣬¾ڶȷȻвĪ˹Ʒϵͻսߡͳ˧Ҳǿٴδٷϣȼ𹥻Ī˹Ƶġϣĵƻ𡹡ֻΪά⴦ƮҡϨĵƻ𣬵¾벻йע͵Ĳӡ˹ָջþ޴ʤԺվԵȷУٶսϵı׽ľ̬վƱʱܷĹʵսԵĿǣһԪ׵ûٹִ෴Ĳν˷ѡԹµ¾ʵʩ޵ĺ󳷣Сսߣ31𷢶ˡˮţս
ˮţսս322ջԵ¾ĳɹ˶գ667ͻӪսıȻڣ׶εĻԾǵ3һλų¸˹ξ3ͻЭɸҮ˹нָӵĵ98ʦսлڶվ̹ˡξƾ40ս1943515ջʿʮ¡98ʦҲÿͼžݽսоᵽ667ͻӪ¹ǰý327ս˵667ͻӪȡ600սս
3ĩθµİξսˣӶź뿪֧ŵĲӡİУΪı٣Ҳûзصһ߲ӡӪʸĵ־ʮ»ߵ2ξǰѾڷ˹ξսݵָӹ667Ӫͬʱ2ָȨȬշزӵԭ3߸ξ
˫ΧϷĿ˹˵֮ʱ667ͻӪɹƽ4-7¡8·Ժ****žȺսսתֱ¡վЮ˹ʤ֮ƣ8³άǼģƣ87վάǼϷɶʩشͻƸнָӵĵ268ʦߣͻ¾Ϊ˶סͻƿ9գͶ˵667Ӫ1Ĳֱսһͻڳ˹ٶԤʿðǹֵ³ӺǣŢųǣؼߣ;ֿڻвصվ̹ˣͬʱʮڵ268ʦٱƼ£813գ˹ٶԤʿʿʮ¡
˹ٶǣصͻϵĳʿ815ǰ˹Ħ˹ΧսҲַս823ջʿʮ¡828յĹսй667Ӫսﵽ800
Ϊ˱õ667ӪսеĽ֣ܳ4ž˾ٺĴ815ױдļνἰ667Ӫ2ıλվʱ2ʱ56ʦָӡ
Ү˹άзȵصһϵкս194310Ѯ667Īзϳ·䵽˹Ħ˹ˡڲϵҩ1029нָӵĵ78ͻʦսСã667ӪսһͻӪʷǰ10001114չսͷͷ棺19428ξ½667ͻӪ˹Ħ˹ȡ˻ٵо̹1000ս֮󲻵һܵʱڣ667ӪսѾ1120ļӪָӲͨŰ༸ֵܲӷڶصû1118գΪ˱óָӲӷĽ֣ܳξʿʮ¡Ҳǵ667ͻӪͬԺĵ667ͻһλѫµĻߡ
ڴ֮йص667ͻӪս¼ĲôעĿˣ113ʦ͵252ʦתսάò˹ˣάȵأս¼У˵3άѶξ19441»־ʮ⣬δ̫ƪ¡
194312У3ͻڱǷ׷ױ667Ӫ齨ĸͻڵλ㲿ӵս1ϣɾʿ19435¼ת341ͻӪ
1943ڶ667ͻӪԻսսжȹ
׶Σ½667ͻ/ͻڱ
1944225գOKHķ½ͻڵλʼƴӡӪΪá1943½ʦһ̹˼߻Ӫһȫװͻڡͨǵ1Ӫ̹˼߻ӪҲΪͻӪͻӪͬһֳƺ£һڱܼϽΧԱͻڱһָܼӣԱǽܷ̹˼߻ѵĲΪ̹˼߻ԴбԸͻӪΪáԺ󣬲ӵĶʻáָͻڱӣӪָ̹˼߻ӡֻϵĳƺͻȻͬӪʱһΪ3ƣž1ͻڣȫӪ11ս˽50%
ڴڼ䣬Ե667ͻΪսĲӵõŴʩ1944ӡӪΪáʱ һ̹ͬͬȫõս䵽6ơЩͬڽϴ̶ǿսŴҲΪͻڱáSturmartillerie-BrigadeбͨġͻáSturmgeschutz-Brigade
1944622Ժվּһ¹****žȺļƺս϶񻯡ش׶˹׶˹սߵĵ667ͻڱͬ¹½ΪװӾĶ̹Ӫ硸ŭͦĽʯƴܶ****žȺսȻԲ赲֮ƹǰվǰ飬ֱóξ3¸˹ξڵĴͻڱս667ͻڱܵǰδеԱĳش
19448£ʣ޼ĵ667õĲԱò״ǰ߼ѵɱѪ·һ·˵ɲڲᣨᯣڴ˵غϲͬڰ׶˹ǰܻԴĵ245ͻòвԭ245ͻָӹٿŦָУؽĵ667ͻڱó
910¼䣬667ñսڵ¹Ŷ衸սڴڼ䲿9Ѯ19IIIͻں12IIIͻڡ11ԭ2ͬͰ̹ɢս½Ϊ4
194412µ667ò˵¾սһδģսⳡΪͻսۡսУ667üûеõֵĻᣬִս¼Ϊսۿʼǰ˾Ī¶Ԫ˧ָӵBžȺSS6װ׾ԤӣսۼǰŴҴұǰߡ
ڵ¹սУתս¹ս1945410գӵս½IIIͻ6IVͻ4IVи47.5cm̹12ţǣʽɶ١ƺΪ˱õ667ͻڱó׿Խսȡõս1945510յ¹Ͷĵ2죬OKHԾóŦָУ־ʮ£Ϊ667ͻõսĻֹ
79µ250ɫʦ

           250ɫʦ19416ĩ齨ʱǵ¹֮ʡ־Ըʦ˵֧һ֧ϵ־Ըӣɵ־ԸΪٵˡ֮齨ʦμռţΪ˱¹19361939սʱڸ֧ԮϣΪʸṩ˴ľԮվ͵沿ӡ1939սϣʸƵƵʩѹͼҲ£Ĺһߡʸʮֽƻ뵽ⳡսӢΪУܾ˵¹һĽռֱӵȻԳʸ绹ƫɴ⡣⽻Ram&amp;#243;n Serrano Sunerʸ罨齨һ֧־ԸʦԱ½ͳǹͽѡ԰¹ڶߵսƻ˸ʸ׼72վرΪֹȻõڶ˵ӦԶԶ齨һʦҪò򷢶һ˻ؼҡ
ʦΪ־Ըʦ(DEV)ȫʦ18000Աϸƶȴ۾˻ǹͽоξϵľپΪˣ50ľٺʿְҵˡ
־Ըʦսλֱ(Madrid)(Zaragoza)ά(Sevilla)Ħ(Spanish Morrocco)Ƕ(Valladolid)(Corunna)˹(Burgos)(Valencia)Ͱ(Barcelona)齨齨־Ըʦͨ·䣬ռִ¹ͷǵĸֶ(Grafenwohr)ѵǴһ·ͨIrumĹֱ߾ᴩ;(Saarbrucken)˹³(Karlsruhe)Ŧױ(Nuremberg)194171723յִֶ־Ըʦ1941720ʽ¹װ˵250ʦķšΪ¹½ʦһ֮Ϊ250ʦʦһʽıƣɫʦ¹֮ΪBlau-Division֮ΪAzul-DivisionԴڳǹͽɫ723գɫʦ¹ӵı׼䷢˵װ¾ƷƷһα־־СEspana
ɫʦӵĸţ½ıƣÿŰָӹٵȫʦEsparzašPimentelšViernaźRodrigoŹĸɣ¾ʦֻšĸУRodrigoţ齨Ųú󱻽ɢӪšȫʦʵ䣬ֻڱϷ˱仯Ű¹żӵı׼Ҳ˸Եķţֱ262ţPimentelУ263ţViernaУ269ţEsparzaУRodrigoУθʦʦڱӵڱװ105mmڡһڱװ150mmڡʦ̹Ӫװ36ŹʱPAK36ȫʦ641٣2272ʿټ15780ʿܼΪ17046ˡ
250ʦ731ջ๤˺ʼͶѵڸֶ˵¹̹ϸѵ¹ԼԺϸļɶƣʿ¹˵һЩŭԽԽرֳڵ¹̹ټĲʱʿڷ¡ʦָӹٹĵǾܵѵʱ䣬ȡһʱ׼ǰߡͨһ±ʦҪ6µʱѵ˾ǣɫʦȻһѵ194182021ߡڸֶκ(Weiden)128л𳵣ǽʱɫʦǰߡʦ;(Bayreuth)ϣ(Munchberg)ά(Zwickau)ķ(Chemnitz)ߵǺķ(Waldheim)ڰָΪ飬˹¶(Stettin)ϡȫʦ8ĩִ˲߻(Suwalki)߾漴СReuss͸޵ŵ(Grodno)׶˹ڣ֮伯ᡣ
1941829գ250ʦ1000Ӣ˹Ħ˹(Smolensk)ӷΪ·оݶӣ30ӢﳤÿŵĶ8Ӣﳤÿǰ6ӢӿϢһᣬҲͼӶѡһ·Vilna޵ŵĪŵ(Molodeschno)˹(Minsk)ִ˹Ħ˹Χİ¶ɳ(Orsha);ЩоѲֻȫսܵ˵¾ڻĴݻ١925գھһµļоʦͷGusinoɹ˵ӣ˹Ħ˹Χ40ӢﴦSvetitsyӪʦͣڰ¶ɳϢǿоʹһЩסҽԺʧ˲ƥʹͶսʱˡڶ죬ʦӵɰ¶ɳϣ100Ӣά˹(Vitebsk)н250ʦ****žȺת.Ԫ˧ָӵıžȺ׼μӹյս
1941927գɫʦоݶѵִά˹ˡʦͷɴ𳵳Ͻ450ӢִԤĿĵأź(Ilemn Lake)ŵ޵(Novgorod)250ʦͷӽӹ˵¾126ʦķչŵ޵Աֶһ߳40Ӣķϡ1010գɫʦShimsk˵18ʦ͵126ʦһռ˱LubkovkoKuriskoһ50Ӣﳤķߡʦǵ18Ħлʦǵ126ʦķߡ
ɫʦ״νϴģսж19411012ҹKapella Novaһ֧վݶͼӣ⵽˵2692ӪһҵĽ󣬷ⶳĺ50վʬ壬80˱194110ڼ䣬¾18Ħлʦ126ʦɫʦUdarnikɹֶӣͼڶһͷ1020գվͶԮӣ־ԸRussaSitnoׯ⵽վǹֵǿ2ӪӪRomanУʱ˲𣬳ɹؽվSitno塣վڲúͶ񲿶ӣɫʦĵ2633Ӫ͵250ҰսӪҲﶫǿ
ɫʦںӶ̡1028յ263ŹռTigoda250ҰսӪҲDubrovka29գ263ֹռNitlikino250ҰսӪȴDubrovkaϵMuravjiײվҵĻǹվԴׯм̵ʯΪأʹʿ粽У˰Щ֮ΪӪʦڱȫ֧ԮӲͷΪأֻóս¡
11£250ʦ̲Ӵ˷ⶳֶӣԹǵء269ŷǰȥӹOtenskiPossadPosselokЩׯѱ¾18ʦռ졣PossadPosselokվص㣬شʧ󣬲Possadءڶ죬ׯվΧڼȻڷйڵ˱̧ҰսҽԺһӵĵؽԱߡսƺֻص˵һսսģʽǴģڻȻվڿϷ档1112գһһվʿ250ʦͳ壬ͼشׯĿȨ˫һ뽺״̬ɫʦ˺ɱסվη˫ء
1114գֻʣ180ʿׯӪָӹҲ˱滻ս̵ĺأ׼һֻԱѩ͡1127գʿOtenskiSchevelevoصʯڿš124գվĸŵıڡȻڼɻ֧Ԯ¶PossadչǿRomanУĲӻˡȻվĹƵв£ӻǹ˴ׯķأѳΪSchevelevoؾҲ˼ѹðſϮڻ˫ʿʮȵϺزɱʳȱַҲøӿؾ˯ʱ䶼ûУӵʿȻܸߡվؾȰ⵽˾ܾ
ʦMunoz Grandesнڵõϼ׼Possad Otenskiء127գƣʿء269ڽһµķսУ120440ˣ20ʧ١1210գ250ʦͨⶳֶӣĳԲսʦ7181612˸ˣ86ʧ١
ǸµĶֲʱ־Ըפء1224ʥҹUdarnikGorka⵽վĽLubkovoһפص⵽վͻϮʿ㷢Alferez MoscosoŵһЩߡչǰһѪȲ̵ľǵʬ嶼ѱȥ·ȱȫԼĴ̵͸䶤ڱѩϡú󣬵2691ӪʵʩͬѪȵıڵ¾ڱ֧Ԯ£ѪϴLubkovoһӪվûз²ѩϵֻʬ塣໥ıֹķţֶսݵսһƬΡ
194217գվּڷ¾ߵĴģǯιƣĿͻƵ¾ķأԽ֮Χվ2ͻžĹƻ˲ֳɹŵ޵Ա¾ϴ20ӢﳤһͻƿڣĲӴͻƿӿ롣ͬʱֶϵ17źҲ˴ģź290ʦѱ543Ҵ߶źϰVzvadǣվһѩӪΧţЩҴߵϵҲѾˡɫʦ250ѩλź250̹Ӫ5ָӹOrdasξָŸûѩ204ʿǰȥ֧ԮЩĵ¾110գ֧ѩӴ70ƥð56ȵϺԽⶳź;102˱ˡڴѩһǵUstrikaʦMunoz Grandes֪500¾VzvadǼžԮѩǰֻʣ76ˡShiloy TschernezվӲʿϵվĽӴȻվһ̹˺ͻѩӽ׷άǲӣԵ81ʦڴ˴жеӦߴˣBolshoye Utschno׷ͬʱԱ͡ڳĵ15죬125ǳɹVzvadǵĵ¾ȡϵѩıѼԱ34ˡսδһСʿͬ81ʦĲӹռׯսȫʱȫֻʣ12ˡЩȫ½ѫºʮѫ¡
˺ɫʦ3ѮٴͶֶԶսΪ18žһʦɹؽ212ձվΧMaloye Samoshieؾ319գ58ʦ͵4족ʦֶڴԱϣվͻƿѱգĵ2ͻžװֶڴ¾18žʼڴеվ6£ֶڴϵļսڼţΧվԵ¾ĿϮ502̹ӪĻʽ̹ǿֿ2ͻžһֱֵ625ղűջ33000˱ڴսУɫʦµսվ5097ˣɻ46ŻڣͬʱԼʧ274ˡ18ž˾ֵص磬ɫʦڴ˴սеıִ
19428ĩ250ʦKrasny Borӹ˵121ʦءһPushkinKrasny Bor29Ӣﳤķߡ19421119գսԵתƵϷ˹ָաǵ¹ռյļƻȡʱɫʦָӹתEmilio EstabanнΣսڼǾָӹ١
1943112գվٴ򱱷žȺķ߷ͻƵ¾Ӣ۳еķ18žÿʦһֶ֧ȥ֧ԮǰߣɫʦɳPatinoξָӵĵ2692Ӫ122գ2ִPoselokͶսڻվνűסء67Ҳ⵽ͬ͹أ800˵Ĳ600ϼҪƴԶʧصءغһֱֵ¾Ԯӵű滻ȥ
ս϶ϵһСľ￪ᣬһͻڻʹȫˡӪֻһ٣2Sorianoξƻʱֻ֣ʣ29ʿء128գӪڴǰ߳λSlutzָӲӽ1٣7ʿ20ʿǾʮѫ¡
һºվϷ˹ָȫ˵6žڱվҲ210շƣĿǴͨĪ˹ƵĹ··250ʦפصKrasny BorIshoraӣվصڸĵ¾212ʦҲ׼ʱ֧Ԯɫʦվĸʦ43724563ʦĽЩӻɻ2̹š187ڱ2ȻӪ2̹Ӫ1Ħлú2ѩ֧ԮɫʦʱʵΪӪ1ѩһЩڱ̹ˡλܼԼ5600ˡ
Сʱڻ׼44000վ100̹ͻӵKrasny Borڡʮ¡վĵ3ֻʣ40ˣǶսһ̡ǵָӹRuiz de Huidroboξǰл뿪˵أս׷ʥѵϵʮѫ¡ΧӾվָΧֻмʿͻΧKrasny Bor
Krasny BorڱֻӵԱ֯վ̹˺ͲĽսУȻҰսҽԺվ̹ƽˡʿһпõĪзβơ񵯣Щվ̹ȫ١ս磬¹վŸսը˿ƶƤŵ(Kolpino)վءʿƴսػǽѹֱ1630ʱ¾212ʦ112ʦάǺͷ־Ըɣ֧ԮŸɫʦΧ
˶սɫʦIshoraӲԷվΧѷء262ڱʧأвѳ롣µһڱҲڵߡڶһվIshoraӸֽµĹƣ2623λԱվô죬ػ319գվɫʦطһҪĹƣҲܿ챻ˡˣɫʦѾʧأʸߴ753645300˱
IshoraϵؼKrasny Borºƽ¾254ʦɫʦתսҲǸʦڶһҪսˡʸۼ¾յսϵսǽ£ҲٰɫʦƷǱɫʦعҪҪǽ£ó绮ޣ19431056գʦƽԼأ612˺͵81123ʦĻ1014գʦEstebanнʿʮѫ£ҲʽȫʦҪع1029գڶսɫʦĵһʿڻصԼ
ɫʦڶߵΪ33348466˸ˣ326ʧ١321˱վ²94սӪ230ս1954ǲع
죬Ҿ²лҵйɫʦϡЩļ˵Ĳһʷһ˼
ָӹ٣
Antonio Munoz Grandesн 7.20.41 - 12.13.42
Emilo Estebanн 12.13.42 - 10.20.43
սУ
262
263
269
250ڱ
250Ӫ
250̹Ӫ
250Ӫ
250ͨӪ
250ҰսӪ
250ѩ
250
250ά
250
250
250ҽƷֶӣ2
250ҰսȻӣ2
250Ұսܱ
250ҽֶ
250ҰսҽԺ
250Ұսʾ
ʦλ
80·⼮

           ⼮ţһҪԱ־Ըߵķӣнɷ֧
͹涨˵ǲܼ⼮ŵġĿǰձ֪ʿٱԼ 40%-50% ־ԸǷˣǱʿʱô...ȹˡ춾󲿷ݵľȻǷˡ
ųԱڷһ () ֮ᣬȡ֤(󲿷ݵĳԱ˳ȡô֤)ȡ÷Ȩ֮пȡùȨԼȨ
⼮űҲĳԱùʹҲҲȡʧҵȼýᣬԱȻЭŽЭȡùǾסĵط
±ЧұţǷɱŵĸ - ǵ (Logio Patria Nostra) ҲԿųԱЧҵĶ
С˵⼮Ƿߵáʧð߻ʧƹü۵ĵطѾˣ߷(ıɱ)ǲᱻܵģֱͽ̾֯(Ȼ⼮ţǲҪǵڵĵУǽ㻹˽Լ)
⼮ţ 1831  3  10 ճɾһ֧и߶ȼɣҼһֱսרҵ½ӡ 1830ŷÿҪս۵ʤ˱ųԱݺ͵λ
⼮ŶԳԱϱ(ȻṩѯܵҵĻ΢΢)ԱǰΪ޴ӵ֪(Ҳаɣ)
ЩŴͳɫƽñǷǳרҵŷ޾ˣԸΪŶսԸԼҵľվվڡɣ
· (Louis-Philippe King) ⼮ţĿЭƷ޷ֳصĲƲʱܲڰǵ Sidi bel Abbes ڱŵʷУǡī(Э˹ (Maximilian) ʵ)͹Ħ硢ǡӡ֧ǡǡ¡˹塢ԼطֹҲڵһսʱ׶ֹȻںƽʱʱǱֹġ
1961 ꣬еĵһս(1er REP)ЭǵĶӶԿȻþٵսʷỹǽɢˡ1962 ꣬ŰǵĶ󲿷ݵľ (1 RE, 1 REC, 2 REI, 2 REP, 4 RE,  6 REG) ǨطϷĿǰܲ (1 RE) 춽 Aubagne
죬ŵԶŷֻзǳԱŷ(ɽֹ⼮ţ...)ÿԼһÿż⼮ţԼֻ 1500 ˱ܡںԼǰ뿪(ȷ˵ǰ뿪Ϊ֮Ͳܷ)һЩ־ԸΪֻҪھͿԳΪһרҵľˣ˶֪ǲܵġҪΪһõսʿ뾭ࡢȤ಻죬ֵѵỨ󲿷ݵʱ䡣һγΪųԱ Aubagne ȴѡʱͻ֪ҪΪһλרҵҪĵĹϴӡݵȵȡʱ򣬻ϵⲻڴؼȥˡ

ųԱΪһλҳЧԸΪ 
ÿλųԱ㣬۹弰塣㽫չֳһԶһ𡢼ᶨֱӵŽᡣ 
ŵĴͳĳ١ɺҳ¡ 
ΪһΪ١Ĵţȱ㣻Уǫľңࡣ 
ΪӢսʿѵͬĲƲԶ״ 
ͬʥּ벻һд۽ɡ 
սУսʱսܵĵˡ˻κ¾Ͷ
ʷ 
 (1831  3  10 ) 
⼮ 1831  3  10 ɷ·ףǩʱλΣΪάλ⼮ź׵ؾͳˡ 
еľشʿǴʿԼŷ޹ĻġҲһЩΪӱܾ׷ķˡ 
Sebastopol (1853-1856) 
Camerone (1863) 
ʷֵüӡ65 ųԱ¶Կ 2,000 ī׳ж 
ī (1863-1867) 
֮īսŷطѵʱīѾˣһʤĻ΢΢⣬ʱķİȫܵвڰȫԶҪ 
Σʱ⼮ŰŸˣҲȷļڡûīЩսۣҲû⼮ˡ 
Tonkin (1883) 
˹ (1895) 
һ˹Ůͷ͵ĳͻ֮ᣬһ֧Զ鱻ȥ͹ǰ˹ӡŵ½֮·Ŀ   400 һ Tananarive ĵطսߣ֮ᵽĿĵءоͶˣŲսʤ 
һս 
ڶս 
ӡ֧ (1940-1954) 
 (1953-1961) 
Kolwezi (1978) 
 (1982-1983) 
ս (1991) 
Ħӵɳ (׶) Ͳ˹ (1992-1996) 
⼮ʤʲս𣿻߸ս۶˵Ǽҳ㷹أ 
ţ⼮ǴʤһЩսۣȻǺ񳣳䡣󲿷ΪԼָ᷽ӹɵģǱųԱĴ 
߸ۣ֮ͳӡ֧ǵĽһ͵ӡԪ 1953 ꣬ɺ־쵼Խ϶(Viet-Nam Doc-Latinap Dong-Minh League)Ϊ˶򷨹սǿʼ弹(ʱҲڷͳ֮)λ춺ڵıָӹٱҪ弹Ĳ;Ͻݵ赲Խ 
ƻǽǧƵıųԱоλ弹߾ĵ߸׶Լ 600 ҪʹЩݵ(ÿ㽨ݵ)ܵĻ˲ǱҪġ 
ָӹٲ˵ͽ׾ٵҸ棬 600 ·̣ټ꼾Ŀʼ߸ʵ̫Զ޷ЧвеľپȻɽнݵ㣬ΪԽûлڵɽϹҲûнԵֵӵĵµﱤ 
Ǵˡ 
ԽˣһʼͰҰսɵˡɽԽԶϤһһȻյǷ̧ͷŨ֮ܵʲҲվſͶ䵽ԽϡȻһǧʿս֮ᣬʣ²ǧˣ⼮ű׻  Douglas Porch The French Foreign Legion һ˵򵥵˵⼮Ŵ 1831 󲿷ݵǰں֮ڸϳ⡣(仰ķ֤) 
һ˷ѱųԱĵӾ 1860 ꣬ΪҪ޽ݵأһųԱȥīȥ֧˹״󹫾(Maximillian)ʵۡһɷ˽ټһµ˵ʵۣȰɣ 
ͺԽһųԱսиỹǱλսͷ޴ľۻˡ(һвΪī̾ӵڽ) 1870 ⼮һĶ  ڷսڣЭɱԼǧķˡ 
ȻˣűųԱάϵⰲȫ⼮ʹΪһӱǵӡ֧ǵĻ۹ 
 1960 귨Ӱǳʱһսȫ벢Эţһˡ
81Ӣ

           ӢᲴɽ˼Ӣ½ɡȻ˲⣬֧ɫʲȴӢս
˳ΪӶʷݵ18͡ʱϲɽΪ˳ưԣԼͳϽµĳļ齨һ֧ǿ֮ʦ¸⺷ҵͳ߶ԸΪӶ1813꼰1816꣬Ӣӡ˷СģսȻӢӮʤ˵սȴӢ̵ӡ1815꣬ӢʼҾӵı˵һ֧ɵսӪ1851꣬ӢΪǿӡȵͳΣʼ齨һӪӶҳϵΪӢЧͣǺѹӢֳߵͬμӹսӡ߾֮սս1982ӢͻԶά˹Ⱥ⣬ʡҲ¹˳Ӱ񣬹26սӢǿٻӢ߽͡άʮѫ¡Ӣз۵Ĵͳ һٶһֱӢפӡȾӵһ֡Դ1947ӢӡȺ˱Ʒ뵺ֱӶԿӡӣǵսܵõµķӡ1967ⳡСģսĽӢ˳ǰ뵺˱ʦֱۣ1997ۻعйǱȫƷӢ 
ǴᲴɽļġӦԶԶʵҪ˸ѡľٱɽϸѡͨ17ˣ5ϣõᳬ32꣬һֱ50ۡ ˴ű׼Ӣ½ƷսװDPMԲսҵɫЯĿ䵶KUKRIıʱװ´ɫȴǰɫʿкɫƤʮ⣬Ŧۼ½ΪɫıʿźɫޱññƷʱɫñ 䵶񻰵ǣֵһֱǹĺ״ȺҶۣȴκ䵶䲻ܵʹãⲫսȴǳãʮϲĽս
פйۡ1997Ӣֳ۵սᣬӢ˶ǵδãȻӢڱά12ӪˣѽʮְԡԷɵƵؾãĻΪ뱾¶ʧʷĻҽС ΪһɽᲴʷƾáڸʿĿУΪҲҪս塪ˡ
죬ӢһãҪ3Ӫפۣ1Ӫ衱յ1ӪΪӢٷӦӡɲֲӢӢʿнˮҪӢ˵͵öࡣʹҲԼ롣ᲴС˵ӢзǺ˵飬ʹԼкܴơõҪָӹӢ˵ΡȻʿеĲѡ͵ӢѧУѧϰǱҵֻв֮һܳΪ٣ҴٵľβУϡ
Ӣҵĺ񰮣Ůɯ׶Ͳ˹Ӳڿǣμǵıʽ¡صļеսӪӢӢʷƾõһӪΪԺӵһ׳ͭơŮȡ1863ӢŮӪģԴսӢ۽¡
82һеʦ

           ½1ʦ½֮һ,ʦɾμҪս,ҶսеĹ,رڶս,ڱǵ½ս,ﵺ½,ŵס̲,ݡƷߡ,ǵ,ݿ˹工˾ڶ˸ʦѪͺպս,ʦһӵ,һ֧еʦ
1ʦ齨ڵһսڼ1917꣬1ʦ1Զʦһս,װ޶ȵװƵװѷͳȫս١䲼1917½齨1Զʦָʾ1917524գ½ɢפڶפص½Ӽʽ1Զʦ,&amp;#183;L&amp;#183;ٽεһʦ
614գ1ԶʦĵһӴŦԼϸʻŷޣಿ½ִ﷨ʥӢ֣һ֧1222յʥһӵ﷨1Զʦ76ոıΪ1ʦʦҪɵ112ú͵1ҰսڱԼ֧Ԯɡ﷨֮1ʦûս191768ձȷΪ1ʦĳա
Զ˾˽1ʦΪ,ƶһ߳ѵƻøʦΪĵ䷶Դ191775յ1ʦĵһֶӵﱻѡѵĹ¹Ŷʱ˾ͿʼǵĻսʹˮƽм飬ǰһµʱ䡣19178Ѯ47˹ѻʦ---ħʦʼ1ʦǵս֪ʶֱ1021գ˲ŰѸʦɵһûսµĵ18ʦһǰߵһÿɳһӪ淨ǰ10죬ȻӪٽǰ졣191711µף1ʦع¹ŶǰѧĶ᳹˺ѵȥֻǵ1918118գ1ʦ﷨֮˲Ϊʦ˵׼ɵսȥˡ
ڼڵ1ʦһԱսԼ.ЪϽ,ʱֻǵ1ʦıһʱУЪʹ1ʦʦʱ˽ǰص鲿ʸעⲿӵ
19171021,1ʦμӹռֵĬάս191811825,ʦ1(5Ӫ)μӹռֵİάս2543,1ʦռֵİά,42768,1ʦռ쿵ٸ,һ¾ռСׯЭԼҪ1ʦʿǾսڹء˵¾ڵһս׶ܼڻס˴ӡЪдס˿,¾Ҳûռׯ
6913գ1ʦμصٵ϶һŵķս
61478գlʦ뷨ڿٸ
71822գ1ʦμӰһսۡ8724գʦռֵ 9811գʦռ밲ά֮¬ɪ
91216գ1ʦμʥҮսۡ
10112գ1ʦμĬһս۵ĵһ׶010291111գʦμĬһս۵ĵڶ׶Ρ
1941127¼֮ѡ塱Ҳʼս1ʦҲ⡣
1ʦӢսѵ֮1942118ղμӴΪжıǵ½սۣڷǵİ½ɹ˺󣬸ʦڵ2ͻ˹ͦʦ¾սһشء
194359գ޼žȺ24ͶΪ˾ƣǴӴս¡˾һƣΪ˹սۡ
710գ1ʦﵺϲĽǿе½Ѹͻؾߡã¹װĸװʦ1ʦ,¹60̹ûвֱ庣̲,ͼݻͷ1ʦֻʱڵ,ںڻͼô󲿶ӵ֧Ԯ£1ʦʹڱ˵¹װʦ,̹ѳ嵽սǰ2000ף1ʦʤһٹռ,713ս,1ʦ˺ܴ,а͸У(Joseph B. Crawford)Ϊ˾ͨīúϿĴš
28ս,1ʦȡûԻսͬʱ,Ҳ˼Ĵ,267Ӣµսʿ,1184˸,337ʧ,ϼҲָʦɳ,󻻽,˹&amp;#183;R&amp;#183;ٽ&amp;#183;M&amp;#183;ٽָӵ1ʦ,˹&amp;#183;R&amp;#183;ٽʱǻʢٵһλ,һսʱ,ڵ1ʦ16ս
1ʦ16žѵ,V,Ϊ34124˺3306,19446£ڴΪжŵ׵½ս̲,ŵ׵½սΪҵһѪȿս.1ž˾սΪһβıϯ****Ĳ׵Ͻ:ֱ̲һΡֱ죬һ뵽194466﷢飬ͻеһʹࡣλص̲ͷʿԶǡҲЩһʤ֮յǡ죬̤ϡ̲ˣӢۡ
λ̲Ķ棬̹뵺϶άӿڵ֮䳤6.4ĺ̲ʮ׸ߵ¶£ĸˮˢȣΪͨ½Ȼڣ̲ϸߵͳ֮ԼΪ270ף̲ӲɳأиʵĶʯ̰ɳ𣬲ݵأ֣ѹ¾Ȼι£ڵͳߵ****֮ϰдˮףʯ̰лݣڱǰ߸˿ͼǧŵףĸڶõ׺͸ֽˮϰ16֧ŵ㣬лǹͷ̹ڣϻǿ88mmڣڻɱ˷ΧԸ̲
˾֮ѡ½Ϊάӿڵ̲֮Ӣ̲Уλ÷ǳҪ32ﳤĺֻһλǿԵ½ضζ¾ڡ˾Ϊؾǵ716ʦһţװײӣ޻ʿֶǺۣսʵϣ3Ѯ¡Ϊǿŵ׵ķʥҰսӵ352ʦʦһžͲڰ̲ͷھຣֻ̲мӢıҶʵϣ̲ϵĵ716رʦѾ352ʦ˾鱨ֱ½ӳ󣬲Ų352ʦȥ
ڰ½ͻӰ˹&amp;#183;ص29ʦ116źɡһʦĵ16ţоѵרŵˮϰĹӡɻٽָӵOӸ͡66ʱﻻʱϷ弶˸12ף10ҵ½̫ͧͧ300ʿں,3 6Ӣ߸ߵͷǵս佢˴ڵҹõ½êأΣķصװҵĽֻܿ͸еܣʪδװ64̲ͷ̹˵16̹˵½ںϾҵصţ׾ƶšʿʪﺣ̲ʱʿѾƣ
˾ڵ½ǰĻ׼УΪսϵͻȻԣԤȺջ׼ʱûжһкը66ʱʮ֣2սн4Ѳ󽢡12ɵĽڻ֧ԮʵʩʮӵĽڻ׼ں»˽ǵ¾ֻԶϽ׼ȷʺܵ͡ʱ480B26ըԵ¾ؽֱӺջ׼Ͷ1285֣ʱƲֵֺ񣬷Ա˼ӣӳ30Ͷ1285****5⡣Ե¾ķºͻ𣬵˾Ļ׼һ¾ڻͿʼˡ
ƻ½½ṩʱ֧Ԯˮ½̹ˣε3227ˮļ̫ûµ52ǼʻԱ߳սʤʻϺ̲ģ3Ҫ鹦һλ̹˵½ͧһ̹˸ˮڷгûͧţµ3ֱϺ̲ڶָԱ̫ˮ½̹޷ˮֱ̹Ϻ̲һﺣ̲ʱǰˣΪ˵ȴսװ׳̹˵½ͧòںǻȴ¾ץסڻ2̹˵½ͧװ105׻ڵļʮܳҲûֻһ̹˺ս̲630֣޵ھĵһ̲˵طֱʱʮ֣ˮ½̹˺װ׳ʻϺ̲ɸϺ̲ͱ¾ڻݻ˺üŵһ1500ʿʼͻ½Ϊһ򶫵ĳϫԼ̣ʹʿѱ淽򣬶Ҳûҡ½ʱʿҪˮ1׶5090׿ǳˮҪͨ180270׿ڵĺ̲ܽӽ̰һжڵ¾ܼҵڻ¡İСʱ1500ʿ޷ͶսֻǳˮУ̲Ϊڵһ½8ֻ2Ԥ̲Щ⵽˵ĻǹȻںͻڵ,¾Ļѹ̧ͷɹͺǱˮԱɵˮ飬أмʮˣںװʧأԿ˷ðŵ¾ڻʼϰ跨ըˮϰ,ڶοٳͨ·οٳͨ·ųϰĹȴ,ϧǳǰͨ·ʾ½ͧһֱҲͨ·ӵں̲ε¾ڻ޴Σɳ̲Ϻǳˮеˣ޷Ҳ޷ڸǳĵ½档̹˶١ûд֧ԮСʱڣ̲ѪˮȾˡ
ڶʱﺣ̲ǳ¾ڻǳ׼ȷңȫ½ѹխ̲ͷСʱûһ˳Ϻ̲ڶҲռ9׿һκ̲ϼ˵½ͧ쳣ңֻֻ̲Ա½һʱ½ʱ1ž˾ݼǵͨź;ڵı棬֪½ѣʤˣڰĵ½5̲Ӣ̲ͷ½
ѪȾ̲ʱ̫ˡ½6Сʱռ10̲ͷءֱҪָӹϰʿǲſʼ̺;ڵƶЩ¸ҵָӹǵ29ʦʦŵ&amp;#183;D&amp;#183;׼116ŵĲ˹&amp;#183;D&amp;#183;W&amp;#183;Уָӵ16ŵ&amp;#183;A&amp;#183;̩У 
ȻʱƷתνڻ֧Ԯ½ϵĹٱۣϻͺ鶼ûϢʶ̲ʽѼΪϾ17𽢳ַ񲻹˸ǳ׺ڻΣգʻຣ̲730״н֧Ԯÿ˹ղķ˹&amp;#183;E&amp;#183;¶У150𶯶Ա½ͱڣݻٷ鱨Ա6155׷,,Ǽѵ˻˽ǣν155mmھȻǵ߸αװģ˺ڵв𽢿̲,¾һǿĻõ¾мֻ֮ùҰ򽵡Ȼÿһ·ֵĿֻҪ½ҷⵯͰָʾĿ꣬Ͻк𽢵ĻԮѹס¾ĻΪ̲ϵ̲ͷϵָӹҲŬ£29ʦʦ׼ڵƬɵĺ̲´︻и̲ÿηİ,ں̲ϵˣһˣһǵˡѽħߣܹжð̳ȥ18ź͵115мʿӵ½ϳǺ档ܿ¸ҵΪӢµʿ1ʦ16ų̩УҲǴֻ·һҲҪǰ壡ǵĴ£̲ϵأ֯ಿǰͺ̣ըĳڣڳ̰
ʱ֣ڶݶŵǰ½ڽں̹֧Ԯ£һһ½ڡʽɻУָ£սнѲϵҲ԰ըõ¾Ǻͷܡ
130֣1ž˾ӵ޷ĵϢεס˺̲̲ĸߵͦɲıȶ&amp;#183;&amp;#183;ɭ̲쿴ǵıȲԤڵĻҪֹ̲ۡԺأռһһһڵƽǵı棬˷̲ͷ 
ʱ1ʦ͵29ʦɱһѪ·ռ6.42.4ĵ½ҹ½һ8½Ա3.5ˡDȫ죬5ĴҲΪأʹ2500ˡҹ5ϰǰָ޽ٽ׵ĵһ籨ǣлϵΪǵ
ڴ˴ս,1ʦ˼,Ҳش,һ3000,16Ž1000.1ž˾׵:ҳΪ齨Ĳӵ̲ĽսȥȷĸеʹȥĲӣǽĵ5˾͸ĵ29ʦΪʲôɵӢսġһʦȥԮԭﵺսһһʦڵ˵ǹֵ󡣸лϵۣʦ 
ŵ׵½ս1ʦƽý˱ʱУͻơƷߡƵ¹ʦĵһĿǵ¹衡1021գ¾س˾ڵֵסĽͶţlʦԽӣ¹ƽ
1216գɴ¾ʧܣ10װʦ,14ʦıڰǵģǵ1ʦ,1ʦ26ȥ¹12װʦ,1217,16˹ī˹Ա18ϼһ֧¹ս,˵¾ų.յء1945115գ1ʦ𷴹ٴԽƷߡռŵͷʱ41գʦƽ240๫48գʦԽӣݿ˹工˾ڡ58,ɴ¹ǩͶ顣
ڶս,1ʦ21023,²10,15˻ùѫ¡ս,ʦΪռפ¹,ֱ1955Ÿֻƶȷ
1965꣬1ʦμԽս2ȿԽϡ 72գ2õ16ŵ2ӪBڱߺ͸ʱ롰Խλӽ𣬾ԽϽеĵһս
196662713գ1ʦԽ5ʦ롰Խ9ʦں¡ʡС2šսжݳơԽ855ˡ
19669141124գ196()÷𡰰ضޡսж011³1ʦ,4ʦ31173սԼԽ½Ӫ롣ݳƴ˴ΪսжԽ1106ˡ
1966113019671214գ1ʦ,4ʦ͵25ʦ1ӪΧ,19671199ýСѶ򷨿˹սж˴սǿԽ½սж199ó˺󣬸սԽ5𶯴ӽӹܡݳơԽ1043ˡ
19671826գ1ʦ,25ʦ,173ս111װԼԽ½ǶԡԽ4ܲС︣˹ս
19679271119գ1ʦƽʡ(Խӽƽ¡ʡ»֮õ)С϶ࡱսжݳơԽ956ˡ
196831147գ1ʦ,9ʦ͵25ʦԽ5ʦ125ʦսӪԼ½սǲΧ5ʡСʤ֮սжݳơԽ2658ˡ
ֵһǣ19689£1ʦʦ˼&amp;#183;LΤٽԱ»ָսʱֱԽ׹٣
19704£1ʦԽƵĹٱ֮󣬷˹
1990118գ1(е)ʦУ12000ٱ7000װɳذţɳذսǰѵΪʵʩս׼
1991224糿ΪɳĮ籩жɲֵĵսʼ1(е)ʦȶ˵26ʦΪӿͨ·Ϊ7Ŀ·ȷ档ڱյսУ1ʦ²2500ˡǷ򱱻ͻķľ񲿶˹͹ӡ
16СʱĻ1(е)ʦٴͶս226ҹʦ˹͹ӵ߿ʦ͵12̹ʦ27̹˺Ͳս40ʹѸٺ󳷡
ΪжӿسǱ֮·1(е)ʦͽٴ²2720ʱʦ4ŵ1жӹռӵĹ· 28賿ʦظù·һռأȫж·
288ʱͣʱ1ʦⳡ100Сʱĵսǰ260̹550װԱͳ480²11400ˣԼ18ˣʧ̹˺Ͳս5
1991510գ1(е)ʦ˹
1995210գ½Си&amp;#183;D&amp;#183;Τ˹غ½ı&amp;#183;R&amp;#183;ɳϽ½սʦ12ʦΪ10ʦפ¹3(е)ʦıΪ1(е)ʦפ˹1(е)ʦ˾ʦ֧Ԯ˳ۡ½ٷƣ˾Ϊڲü½ʦ½1(е)ʦʦ()֮һ۲С
199611199710£1(е)ʦڲڵִά񣬸ʦʦɸ&amp;#183;C&amp;#183;÷˹ٽʹ&amp;#183;L&amp;#183;ٽȺαʦʦ199710£1(е)ʦʦά&amp;#183;L&amp;#183;ٽʦָȨƽ1&amp;#183;װʦʦ&amp;#183;R&amp;#183;˹ٽ
19996£ڿս֮1(е)ʦһפִά񣬳䵱ã1ʦζó
83ɫе7װ

           ڵڶսԺжսУɫйһδδս񻰣Ҳһδε硣۴һ˵ɫеľӶһġڣװã¼ƣã֧һдԵơ
ڣװõĵһжսСꣵ£գɫйʽСʱ󣬣ҵģӱߺš̫ĿںŴ˷Խ߽磬ɫзȫɫвò併ĵһ𣬾Ͷ뵽ȨչռѪȲɱ֮Сս֮ʱɫнһ֧ΪɡװܹԼˣҪװսҪɫе־Ѹ齨װɴʼʲĪ&amp;#183;ɳ׺ͺķ&amp;#183;˹˷齨ڣеáڲһڵʱڱˣսӪȫõļӡһΪװײӪɹӪıɣΪõӪһǲӪɴӷֱԱɣӪȫɸոմӹƾӵɫеɡ
֮ģãܶӣȱװװӪΪװײӣʵϽУոմŷĵڶս̭İĴװ׳нһЩɳĮսرˮҲ䱸롣ٱľʲʿûܹκξѵ˶ڿսǰ쵽
Ȼôһ֧Գ֮Ϊں֮ڵľڳ֮ʹҴ뵽Ͽἤҵս֮С 
ķսͷ 
ꣵ£գԾΪȡŤתսڵĲ棬Ү·Ҫ׷÷ɴƿԼжսʷĵһҳսУļߵö裬װӪסðڻʹ壬ܿͻƵз򾯲ֵĴԺڡǣںֶûܼʱװӪ⵽˰¾սСʱشʧȳء
£գɫͨϹᣬʵսеĵһͣڵʱ䣬ɫսԱӣһ򣬲ӹ⹺˴ȽװҲԱ͵ҩ䣬ڼԲӽǿѵ£գ¿սñμмս£ջƻ裬ռмգشǵڣá
ѮھµĵڶͣսǿԾ԰ȹӷ˸͵ĹơڱԾʵʩķսƻȶ߾ʱһԼУˣ̹ˣֲϱϣԾУãˣ䱸У̹˺Ͳװ˱ԾΪսʱ䡢սģЧսڼ¾ġս԰ʵʩٴһսаҪĽɫ·԰
ʵʩ壬ֱȡ߾ɳγɶڶ棬ضϵԮȴʺҪսΧߵ̬ơ
£ҹôµǰչװӪͷ󣬲Ӫøֶ廨ŵ߹ǰ֧Ⱥɽ֮һխĹ·򱱼Ӹ£ػϵõоʵʩͻðűΧɽ֮еΣգʹͳ壬ͻưءСʱǰָλãչ˶ɳĹ
ɳǿ˷Ҫ̹˵ģڴ˷ڹռɳĹУԿվҪã֧Ԯˣõսڣõַ£ɳڱռ
ʱ·ָӲڵϣĲӻ밢ƴƽùɳϢ󣬰ǴңսѸ߽⡣ڴ˺УԾֶ·ƽֱͻ۱߾ٶȳ˷ͷһ·ɱðĴɢķս۽Ծȫʤεؿ߾辳ռ˱ӣϵƶǵһش
һжսսϴɫйǿֵն񻷾վ˽ŸԣΪɫйҲսо˿飬ɳ׳ 
￨˹ƻ۷
һжսԺɫеֶԹһνϴģ࣬ǿװ׻еӵĽ衣ڣе򱻸ıΪװãǵʱԾΨһһƣ̹ӪȫװãΪԾ½ص㽨貿ӡ
˼䣬жȹ֧£ھϺ;ǿȺͽݿ˵ȹ˴Ƚͬʱ뱾һǽˣϾ˾ɫеĵǿӲڣɫΨһڵʺϿЩٴɫеľ벻ꣷ°ʿ˺չУشӢľսԵλӢʮջָ㡣ɫгûӢͬˣõӢֺ֧Ϻƶ˽ȡεġ￨˹ƻ
£磬Ծɡθصɽʵʩսж˰ͨߡҹ֧ӿʼڣô߾ֶ԰ǰؾݵڵƶԾڻ൱ңܴ졣£ñͶսͷӵڣװӪӪЭͬڣùռ˿ͷϣֱ˰
һʮ̵ּҪ䶫ͨɫеĵ·ϻ³߷̨ķ&amp;#183;̩ķϣأعĶݵ򣬷ʮּ̡磬Ӫķ&amp;#183;̩ǰأѸٷڶγδЧ󣬸Ӫƿķ&amp;#183;̩Χأҹתɽػشֱ콫֮ʱӪͻȻڰϲĿشϣǲӾзӦ֯ӷ͹Сʱļսռ˰أ
˰·ڡ
԰ʧݷǳֻţ磬ʲɳӪ£ķ&amp;#183;̩ɳӪлӪͼءӪǿֿͬʱٻվԱ߰ʵʩҵĿͻʹ䱱ãʧȥ߲Ӧ߰ҲȺ󳷣˷Ӫվ˽Ÿ
£գҪȫԾռ죬Ӷҡ˰ȫߵķ֮һֱδõİӪͣչ˿սĵڣսвԾİ³߷̨սе쳣ңӪ̹ڽڵػǹӵ£Բһеش밣أʻ̹˳ײѹ£еĳԱ򿪲ָǡ̽⣬ֳֳǹ****ɢİʿ͵Ծǰؾȫɥʧ˶־ȫܡ
£գ˺ԼԸӢӡԾչ׷һȣһֱ׷ʲ÷ǵĶ԰ 
ϯΰ뵺 
ڶжսɫоӵĽ˷ǳҪӰ죬ڣװսеĳɫ֣ʹǿ̹ͻŵľ޴áˣսɫеװױһǰδеķչ****װײ䵽áͬʱԾսȷȷװײΪ½ЭͬϮͿٵĻս͸ѵоߣڵоԴϢ֮ǰܵս˼롣
ꣶ£գɫΪȡܱߵشȫ߽ԻΪӣҷжսڣװΪϲٴβμ˹ռΰ뵺ս
£磸ʱ֣ϲʦԼ̹˿ʼйζİͰʲҪԴͨθ˺ͨ
ڵʦ뵺˵ʲǰ뵺ͨŦʲǿƺ·һҪأһĺͰǰָӲڵءˣһ˶̵Ҫ;ݵ㣬ԼõرԾҲȡõΪսʤĹؼ
ս󣬣þֱΧݵ㺺˹ؾ̹ӪȻͷϽΧʦʦóһеӪЭͬڲӹƹʲȥ
ڰʲǰԼﴦӪռһмϵľݵ㡣磳ʱõͷ̹ӪЮŹ̳ع·ϳ㴳˹ȺСǲؾֻܼʻ̹ȫǰʻһЩƤʿͷ̽񽫾Ĳһ⡣ٱǰľ󾪵ĿɿڴؿԾ̹һһǹǰʻδκηӦǴӾѹʱԾ̹ݶѾʧĻɳ֮С
磴ʱͷӪִﰢʲ˰ʲΧԭƻǰˣСʱõĺһȴڼǿؾԾͷͨռ칤£˷ȱڡú̹ʻʱ֯ؿʼмĵֿһСʱļսУУ̹˱١
Ժ󣬣õĻеӪڲӸϵΧ˫ɱؼ֣Ծͨкͽֲڵİռ˼ϡ
գգ賿ûͬʦӣ԰ʲܹһٽ乥ռ𰣾áϣԾռαԤĿ꣬˵һ׶սƻ
ˣη߽⣬ٱָ֯ЭͬڻŻææأ˺ӷˡƻʱ֣õĲѾͦʲϵɽֽ֮ӵ׷ùٱ̵սչ˷׷˰ڣʦĺӣռ˹ͻƹɽ־˺ӣﴦļӷ;ֹ˰ĵڣװʦһ̹ʮգͦ˹÷Ǹ˺ӶգԾʤߵ̬˵жս 
ԡѪߵ 
жսʹɫеĶǰδеܴ裬˵ĵλһǧɡǰ޴裬˿ǰǿҵĸġķŬֱͦһɫо˸֮
꣱£գ̵̫ġաһ磬ľɽĿϮڻΪȵɫоӷ˴ģװ˵Ĵжսڣװڵжս󼴱פ߾֧Ԯս񡣽룷󣬲ȫװƣ̹͡ˣʵ˽һļǿ
꣹·ݣɫȫӭ̫꣨£գϲУǴӱ߾ȴԽԽشܼĲϢָӵ־о󣬼ǰرӼǿ䱸£磬ýӵ˽ߵȼսȫߵصװж˲Сʱȫ˸ߵһߡ
磳ʱڣŴںܷͣɻӵĻϮǾӼˣʦ˵ĵһݶӣԸߵطȫ߽Ծһ߽еһװúͲƾ̹˺ڵ֧ԮйչǿشɱˣδֹͷʧءʮΣ磴ʱ룬ͶսӹܿԱġߡѸǰ˰ɽء
ɽλڿԱԼﴦǿƱߺʹɫоͨʿ﹫·࣬˵һʧأߵؽŻԣӪתָӵģãӪռ찢ɽΧƸߵ㣬ͬʱԸϻڷΧδΪ⣬ӸӪ鲿һ֧ӪԤӡþðɽ䶫ϴĲ˹ضߵ֮γɵһϱĹȵΪռȫϮ
ʱҹսͳʻװҹװõͣԡ̹˶ԣ÷˵ڣ͹ҹɫ֮Уֻ߷ɫӫһȻƮԾ̹ûҹװã̹˽700ں󣬲ʵʩڻ𹥻õ̹ǴӶԷ̹ڿڵĻжλãڵ׼ȷһĿꡣ̹˺װ׳һһе𣬻Ѻҹյͨ
賿ʱýӵ棬һ֧̹˲ع·ʻͼԾΧζϻӭڹ·̹һһʻȦʱԾ˼籩ĴӺ£̹˲кϳϻʤ׷ڹ·ϵĵضһȦ콫֮ʱû뵽һε壬ʧˣ̹ˡ
賿ʱ****صȥɽˣ̹˺װ׳Ĳк
Ȼʱڷߵ϶ΣĽȴȡشͻơҹսڣʦڳˣþصķߣͨͳȺӵӿȱڣԾȥʱ֣⵶ڣ̹ƽ˸ߵصԵ
ʤĴ̼£õڣٴηҽڸͬʱѵĵоĳսʱٶȽˡȫ죬ֻ˵õǿֽ̹װ׳սΣʱ̣̹һͻأڣ׵ľչҵĽսŽ
շԾĻᣬٴչ͵Ĺ磹ʱڻ죬һ֧ϰ̹˺ͼʮװ׳ɵӴ󳵶ӳڳĹȵУػʻԽԽڻԽԽͣصֻ̹ʣˣú󳷣ףԱܿڻһɱˣߵڽصĲӲӦءռأǣûվȽŸڽظģõڣӪʣȫ̹˾Ϳʼ͵ķ̳ڻ£ĿأͻȻһڱ̹ˣµ̹˻æ³»صС˶飬ֶ·һŻ̹ɽҰԾٵеΣ֮Сʱùٱ;϶Ѿӽܳܵļޡ磳ҹսδõƬ̵ĴϢٱƣ˼㣻ȫõֻ̹ʣ²ƽÿڵֻʣ£̹****УγȮ֮ƣԽ׼ȷʶӸ޷ٽͳһָӡֻ̹øΪսߵﻥ༤ʿܵѰÿһ̹
ڣһ֧Ԯһ֧ɣʣµȫ̹ɵСֶӡ֧СֶսͣǰԮ;л̹ˣȵѵϻбϾֻ̹ˣصģ̹ˣȻֵӿ̹ˡñϼı棺Ѷסˣ
Σʱ̣սһֱսĵڣ֧ŵ㷢棺ڣʦĲȴɽɽ̹˲Ҳ³һ˷ܵĺϢڣÿ֮ǰȱˣùٱǿһ㾫񣬼ʻ󣱣۵̹ˣȫ׷ֻ˲̹˺װ׳׷ȵеķ̹˺ʱͣסǰĲʱѺľһ
սڣǰ£̹˺ͣװ׳ɽԡȡжڣԡѪսģУԾͳ˧αʱãԱãͶ뵽ǰߣڶסĽͷŤתս֡
գԾȫ߷ģΪȷ棬ȳԽߡͻһֱƽʿﲻ㣴ȱؼֶһֱͣ
սԾԣýеİɽս˼ߵۡԾ鱨ǡķ&amp;#183;ն˵ɫйΰսΪԺȻȴýеսôɫΰ󣡡
85¹񵳵ʽʦ

           е¾º
Ϊŷ½ǿĵ¹һЩھԱȽҵѧϰЧ¶ձάʱ½հ³ʿ½ȫ׾˼롢ƶȺʽٵ䡣йͿʼѧϰ¹£峯¾ĵ¹Ӱӡ
1927꣬һιȫѺ󣬽ʯĹѸ¹ʣʼ¹ѰԮ¹ʷһսսܣݷԼĹ涨ֻӵһ֧ʮ˵ľӣְҵ˱뿪ӣЩ˾֪ʶ֪ʶһ֪ľˣΪǾΪĹңƸõʦǣԼȷ涨¹ӵξ¹ʣ¹ϣȥξ¹ʣʹЩԱڹӷĻᣬȡ·չľ֪ʶͼʹ¹Ӳھѧֶϲ㣬ͬʱϣЩԱԺܼڵ¹з⣬Ե¹ЩԱԶⵣξ¹ǰйֵ֧ġ
ʯĹ1927һ±֮ǰͿʼ¹Ӵ¹ԭͬйǲ¹ʣйĹһ&amp;#183;ɭ³ǵһսԺյʿǵ¹ΪЩͷ̫ױ֣Ծܾһĵ¹¹˹&amp;#183;У˹&amp;#183;Ȼȴڵ¹ܲıְɫľ²Ÿܲı³ǵʶ˹ͼξͻķξˣɴ˽ҿе¾º֮á
1933꣬ϣڵ¹ѡлʤε¹е¾ºϣռʯʡ񡢷һ±䡢Χ쵼Ĺũжǳģͬʱй̲صķḻȻԴر١սԴ͹ĹҵƷгҲǵ¹˵ҪΪڹȫΪЧǣ͹ͬյѣ̨֮֮ϳ˷Լƣ¹¹ʵļģߣԭȴڶĿ˽ʶתΪĹٷԮ
е¾º˽****˫ǩˡ¹ҵչƻ¹ʼй¹ҵй¹ҵδǰйṩװҵε¹ܹǰ¹˾˹&amp;#183;&amp;#183;Ͻε¹ܹܽʯأߡλߵģ ίԱίˡݣʯ´ָЭй棬ύ½ĸｨ顷޵Ƚһ֧װѵصСͺʾװٷȫ60ʦ࣬Ϊй60ʦľ񳣱Ӧ״ˣǹ3060ʦԴ

УԸֲͬƵĲŲͬƣҪʦʦʦ±ʦֳν
صġ½ĸｨ顷֮ȫ60ʦ֮Ϊʦ1935°꿪ʼеһ10ʦƻڴʱ10ʦĵеװδ˵йֻڱϵװһЩڲʳƵʦ10ʦֻһ⣬Ǿ****У̵ܶӣ֧ȫյʱ¹½ʦıƱɣʦȫͬ
ʦĸνʦǸ193412ƻб飬δֵ鲿Ӹ19326¾ί䲼ġ½ʦбƱʦΪ׼ʦʦΪţʦֱ1ڱ1šͨšظ1Ӫ11
1936꣬ίԱ˽һĹ滮ȷ˼ٴλʵСλرǳʵ²ӵսԼ¡ѵȷԭ򣬸һ滮ĲӳΪʮʦ1936꼴ʮ꣩ƻ20ʦࡣ
ȴ****ϵͶпʼ****ϵ37ʦ186ţΧ˺һ߲⣬ಿһɸΪƵʦʦֱڱȱ֣нѵԤ****ϵ13518Ƶʦٽ63źϱΪ32ţڴ˻齨8±ʦ±ʦ2źϲΪ1š
18ʦ54żƻΪ10ʦԭ40ɣ2±ʦԭ8ɣ
ʦ±ʦĲڣʦĸٻԭĸΪ±ʦȫԭ£Բͬӵĸٽлϱ飬Գڲϵ󣬽һ֧ȫ͵ĹҾӡ
Уʱεε¹¹ųķϺ˹Ըüƻ˽飺ʦӦ****У̵ܶӵıƺװΪ׼ʱû齨ӪͨѶӪģ齨ͨѶǿڱ裬ʦӦһϽ3ڱӪڱţɽӪҰӪ105Ӫ1Ӧͳһʽʦ齨һеıά
19377¿սǰƻһڣ20ʦ10ʦڽ֮Сʵ20ʦУܵʽװ͵¹ʵѵ̶Ҳвͬʵʽܹ¹ϵͳѵָĲֻʦ3ʦ6ʦ9ʦ14ʦ36ʦ87ʦ88ʦͽ̵ܶӣԼϵͳ˰š
19377£****ϵ35ʦ24ʦ10ʦõʽδɵ5ʦ10ʦ26ʦ9ñ****ϵ30ʦ϶һЩʽװлһЩȫʵ˵ʽװܵ¹ʵϵͳѵԾòһµ****Ϊйʷִ½ڿսڣЩĵʽʦã˾޴ãȻҲ˾޴پʷѧΪսһ걬ийӽȽĵʽװ͵ʽս˼ѵս˵ֹۺܶࡣ
װ
棬ʽʦҪǹ7.92ʽ1924ʽ׼ëɪϵвǹҲK98kǰȻԭڵʽʦﻹʽͺŵĲǹ纺ȡ
ʽʦװǹǹƽݿZB26Ҳıʱͷǹǵ¹½ڶսΪMG34ǹȴûвɹװйҲûзǹװܴﵽÿһͦı׼
ػǹ÷ߵĶʽˮʽػǹǹǸ1934ɵ¹йṩػǹȫͼֽģʽػǹ¹½װ1908ʽػǹвͬȷе˵Ӧ1909ʽͺţ250һ£ػǹװÿӪһػǹ36ͦһñ׼ֻ൱ڵ¹½׼Ӫһ룡
ʽʦװ****ȻǵĲǹҲкڡʮ죬ںܶӰС˵оԼġӦ7.63ëɪM1932ͰԶ****ŷ޶ΪC96ڡ****йõ˹㷺ӦúͼߵۣܶĪԵõһѲǹΪ٣Ȼʽʦװëɪ****ɲͬйе˽ǹƵģȫڴӵ¹ڵԭװ
ִزȱװϧйڼͲޣųִĵʽʦڴ˷ִӵĲ඼ǷǳġʽУ˽̵ܶӵԼֱڲӣʽʦûʦڲӣװõĵ368788ʦΪҲֻ1ʦڱӪѣļƻӦ1Ͻ3Ӫڱţս͸1ڱӪϽ3ÿװ4ŵ75׿²ɽڣ75ײ˹ɽڣȫӪ12ţսװ4ŵ37Pak35սڣװ620׸ڣͺŽ϶࣬Ҫʿİ(Oerlikon)ɭ(Madsen)¹˾ʿӹ˾ͨ(Solothurn)ȣʦڱӪ⣬ÿŻȻС1Ȼװ6ŷƷ81ײɵ(Brandt)Ȼڵ20ʽ82ȻڣСװ620ͨڡ
Ϊֲڻȱݣ¹ʽ齫Ƚڼбɶڱûڱţͳһʹãɻļе䣬ﵽ֧ԮսĿġΪ齨һЩװڵĶڱûڱţװ75L/14˹Boforsɽڵڱ2áװ75׵L/29²(Krupp)Ұڵڱáõװ24150׵L/32 sFH 18R˾(Rheinmetall)ڵڱ10ţ1934ɹװ24150׵L/30 sFH 18 ²ڵڱ14ţ1936ɹ
ڷϺ˹ǿҪ£ʽʦʦͨӪĽһߵͨţ䱸15ߵ̨ڸŲһ䱸5ߵ̨ߵͨŰ࣬ʦߵͨϵͳ
װ
****ϵʽʦľװ֣Ϊɫ޼³ļΪɫ䲼ֳַ֣̿Ϊ޲ؾװش£ʵҲǱءĳбMʙM֯ʽɽװ
ͷԲͲñҲоСñ˵ʽǸŷ޻ѩСñĽģҲ˵ǴԲͲñ仯ñʺ϶ͷεԲͲΣŷ޵ԲΡñΧΧʽ沼ƽʱ۵ͭ棬ҪʱԷ£ס沿ͺ󾱲𵽷ŷ硢áڻ沼Եñ֮һֱ2.8׵չասʱM35͸ֿҲǵʽʦԵķװֿͬҲһչա˵йʽʦM35ֿǵ¹һĿǰϣֹ1936꣬йܹӵ¹31.5M35ֿ
ΪйӵĻʽҪǲУȿ޼᳤;еƣͣ˰ȳΪйӲɻȱĸ˴ͳװߣʽʦҲ⣬ȣʿ䷢ɫײЬ䷢ƤЬ߼䷢ͳƤѥ
ÿʿ׼װ߰ˮͷߣΪΣͬ¾ƤƵͨһɼбһһȦԲЯ20ӵСҲ̵ǰXͽ棬Vͷֲ棬ڼϸһźʽʦû䷢սе¾־ԵĸװYαˮһǴӵ¹ɹһɹڷƣԲľǣ米¾õϵϵĽˮвͬΪΣ磬Ҳ¾ϵϲͬǲɹ¹1930ʽߣҲвַƵģ¾ͬbڷУװԲͲСǲƬϿԿʽʦʿЯķװԲͲУʵǷƷķԲͲݾߣڵ¾ԲͲݾֱǿƣƷǺǿơ

ʽʦıҪ࣬һ****У̵ܶӣһ֧װȫѵľ֮ʦ193711Ϊ36ŵļʦܱˣ3ż135Ϊȫʽװ3ţΪ±ѵ֮С
£
ʦֱڱӪӪӪͨӪʿӪӪӪ1
ʦϽ3ãϽ2š
ȫʽװĵ1Ϊ
ֱսͨ1
Ͻ3Ӫ
ӪϽ39ͦǹ1ػǹ6ͦػǹ1Ȼţ282Ȼڣ
ʽʦһԵ36ʦ87ʦ͵88ʦΪνʽ****£
һ ʦֱӣ
1ڱӪ
31275ɽڣ
1ս437սڣ
1420׸ڣ
1Ӫ
1ͨӪ 2ͨ1ͨţ
1Ӫ
1Ӫ
1ӣƽʱΪʦҽԺ
 ʦϽ2ã
Ͻ2ţ
ֱӣ
1Ȼ683Ȼڣ
1С620׻ڣ
1ͨ
1
Ͻ3Ӫ
Ӫֱӣ
16ͦػǹ282Ȼڣ
ӪϽ3
Ͻ3ţ
Ͻ3ࣨÿ3ͦǹ30֧ǹ
 ʦϽ2ţûװʽװʱ̭ľʽװ
ȫʦܱԼ1.4ˡ

̵ܶӸ٣齨19311£ƽΪӪڱȻͨһɵżλԱҪǴӽ̵2ʦгҪڵʽűƺװ顣19336¹ܶӳʦλ
ܶӳ壬ıȪ19336£
1ǿıϽ1ʿ2л
2ú壬ıҫ棬Ͻ36磻
3Ͻ45
36ʦ٣1933987ʦ88ʦɣ193612࣬19371»죩
ʦϣ奣ʦӱ򣬲ıң
106óӣϽ212Źԣ213־
108ڣϽ215Ӣ216ź
87ʦ٣193112ԭ1ʦı࣬193612࣬19371»죩
ʦãʦǮ壬ı
259壬Ͻ517졢518ܶ
261Ͻ521ųö522װ
88ʦ٣193112ԭ2ʦı࣬193612࣬193610»죩
ʦԪʦʥıũ
262ӢϽ523󽣡524źԪ
264û÷ˣϽ527䡢528ࡣ
̳
ڽܵ¹ָѵĲУ¹ʵĲ̶Ҳǳ֣֮еʦȫʦֻһ¹ʣвУܵ¹ָ࣬ʽװȫѵĪڽ̵ܶӡ36ʦ87ʦ͵88ʦ֧ˡ
̵ܶӣȫ****½ѧУ̵ܶӣ˼****ѧУĽ̵ӣڹʾʡ****ѧУǰǵĻҾУ̵ܶǰ׷ݵڴʱڶͱкպĻѧҾУǽʯҵĿʼԽʯԻҾУмӣȽװȽսѵȽĲӱ****Уʵ飬****УҲһֱнУĴͳάһ֧൱սż̵Ӫ̵ֱӡ
19305£****Уʽ齨һ֧ΪŵĽ̵2ʦ****У̵ӵĶʢʱڡ̵2ʦ****У£ֱڱţҲ****У̵ڱţټѧӪսӣԳƵǻã****֮У̵2ʦսڷĽ̵1ʦպڿսսԶĵ4ʦڽ̵2ʦĻ齨ġ
19311ڵ¹¹ʵļƻ£****Уʽʼ̵ܶӣΪӪԼڱȻͨٱҪԭ̵2ʦڱšӪ;Угľǿż̵ҪеʽŵıԼʽӦоΪȫ濪չʽʦһԲӡܶӳƹٽҵıУ֮ѡƹȫΪưҵòѵұ֮һֱ****Уְܶӳںν̵2ʦıԭ****Уڱ̹٣ܶӵĲıҵӪҪڱ飬ڱװʽ75ײ˹ɽڣҪʽװľӦã䱸˵ʽ͹еǹڣװĦг
19323ںܶӳ19329±У6ڱҵĸ߼̹ĺͽܶӳڴڼ̵ܶӶֻǴʾԵʵ鲿ӡֱ19336¹ܶӳŵԳ׸Ĺ̵ۡܶӳΪһ֧ҰսӣܶӳǿǻҾУ1ڣͬѧܶ˾ıڹٴűӢΪ1ţϽӪֱڱͨųǿΡֱܶϽʿӪͨžʿٽӡӡźӡܶϾТϾѧڵأλɽ´ǿǨȻ壬ȦһƬؽɽ̵ܶӵĴӪ
1935125գ****½ѧУ̵ܶӾ񣬽ʯԵȫٱ־****У̵ܶӳΪʽսӡ
1936̵ܶٴ࣬ΪƵʦӣıһְɷNΡϽ1ţǿ2ţ壩3ţֱܶʿӪڱӪӪͨѶԶӡӡٽܶӡšеΪ1935һѵӡ
19379£̵ܶһμսͬ11·ΪƵļʦУţ135ţȫʵֵʽװơϾսн̵ܶʧأಿ˵ں࣬ĵ46ʦϱؽΪƵĵ46ʦ

36ʦ87ʦ88ʦһеֵܲӡ****ȲǺϵ1ϵͳҲ13ϵͳǳ³ϵľϵǳڽʯľӣ׼ĵϵеĵϵ
1924ҾУ齨˾УӸ𽯽ʯУİȫ̴ӡΪӪսʱӪĻΪ˾ţΪʯ˾Ӳӡ
1927ϾٴΪ׶ʦϽӶţŽʯĵλľҲ˴ӡӪŵʦļԾ˺󣬾ӱֶиĶ193012£ʦУ̵1ʦʦᣬʦΪ****սǿĲӣϲΪʦԭʦ125ŸıΪ2ãԭ̵1ʦ123ŸıΪ1ãԭʦ34ŸıΪʦ12ţԭʦ6űóԱʱľʦϽţʦֱšһڱźһЩֲӣܱ൱ӵʦʦᣬʦʱ
19313£У֧ӴľʦһΪֳƵʦŷֱΪ1ʦ;2ʦ
193112£ʯѹҰľȻҲʧȥ˾ʦҫͷΣ1ʦ͵2ʦֱĳƵ87ʦ͵88ʦ
87ʦʦУʦãı
88ʦʦʱʦ꣬ıᡣ
36ʦʦżԨԴ19339£ڵ87ʦ88ʦʦĲùĸŻϣ齨˵36ʦʦϣ奣ʦӱ򣬲ı;ء
ɴ˿ɼʦǰǽʯľӣһֱɽʯֱӿƣھصأܽʯĲӣͬǹʱĽ׾ܵʽװ͵ʽѵ£Ȼ޿䵽ʦͷϡ
ʦܵ¹ѵ׷ݵ1927****У̵ʦʱε¹ܹ˹&amp;#183;Ͷ****У̵ʦйϵͳָѵ̵1ʦ뾯ʦϱɾʦ󣬵¹¹Ҳ͸̵1ʦ˾ʦ
յ¹ʵʦͽ̵ܶӣΪʽʾλӦ׽սǣһ±䡢±Ͷ****ĵΧˣʦвμӣΡ⵽˵¹ʵǿҲʱĹų&amp;#183;κʹ򽯽ʯʾǿҿ飬뽯ʯִͻʦڵ¹ĿеĵλҲɼһߡ
μһս
1932128գ±䱬ʱפϺĹʮ·սգ⽻±ԡʾΪִйȨӦ֮ȨòȡԼֶΣձװֿ֮130գʯϾٿ飬ǨίԱᣬʮ·ȫϺʽʦĵ87ʦ88ʦϾ21գٴεӲ𣬵61ʦƽ87ʦϺ󳡣88ʦݣΪʮ·ԤӣһżǿҪ
2Ѯվ24š9ʦŵԮ½ִϺվϺʮ·Ƶ¿ѳ־ãʱ87ʦʦ򽯽ʯӧõʯ׼214չӦոݽʯָʾפĵ8788ʦ齨Ϊ5ɵ87ʦʦмξͳһָӵ87ʦ88ʦ****½ѧУ̵ܶӣʱܶӳΪƹͶڱ1ɽӪȲϺʮ·Сʱĵ5㼯˵87ʦ88ʦͽ̵ܶӣȫǵʽӣ****ϵͳڵľƾĵϵͶ룬֮Ŀɼһߡ
87ʦ261óϣȴϾ14յʽӷϺ亱լ˲ܼ֮ߣ87ʦ259ҲóԪ̨Ӱغ֮15ս衣ͬʱ88ʦҲӾ߿踽
216ʵ5Ͼƽŵϻ𳵳ڵ쵽裬ʼӽʮ·񡣵5ڽ山˾֮չһʨ̨ϱբɳڡ䯺ӿڡֿڡѾڵؽ䡣е88ʦɽ山˾ϰ֮ߣ87ʦׯ亱ܼ֮ߣ̵֮ܶһʨϱբɳڡ䯺ӿڡֿڡѾؽһϲ18սӹϡͬʱָӹ(ʮ·ָӲָ͢ӹ)5Ҳǰ
վ24Ŵ220ճ7ʱ30𣬼ںͷɻ֧Ԯ£͹еĵ88ʦǿֿվشɱˣ֮վ͹սӼңǹҹڶ88ʦعվڻ´󶼱٣ǹٱսڣŲֱվӽ񵯡ǹӭͷʹ̶ⲫƴɱѪսҹվ۴ι۲֧ˡ
22ճվ˴ͻСլ88ʦ2645273ӪأӪʲӷվڻδܻվսأ88ʦʦԶ264ѸͶȫԤӷȱڣսΪң88ʦֱӪӪƶ264óǮ塢ó÷˶ˣδָսߣرͻƣ5ս߶ܵвԤӽ̵ܶǷһӪԮ87ʦ259ԪóʲԮУ亱87ʦ261ϣóʸɼͼŶɺҴв౳88ʦҲӶվͻƵʵʩʮ·֪ΣҲ9ʱڽȫ߷𷴻61ʦ׸ʦʵ45ɽ԰ճӦؾ̵ܶӺ87ʦ259棬26161ʦңͻ֮γлսվһСڽլСլһ翹ֻʰˡվвֱ8ʱ30֣űȫ塣һսս֮Ϊһ±俪սδ88ʦóˣӪ9ˣų20ˣʿǧⱨֽһΪսҾԻ͵ս26գ㣺Ծ22һۣҹҾڹ϶ʮոĪҾ޵УܾһǧҲٱܶŬ
25վıսе9ʦ͹87ʦլһ㣬268ʱվ100ӵڻ׼լطܹʱ87ʦȫ٣ؾأ11ʱʧءʮ·61ʦ78ʦԮķչصվˡ
229գվڶԮ11ʦŵִϺվӺ31ȫ߷𹥻رǵ11ʦһڳ6ʱҾս߲䯺Ѿڵ½ܹͳ˧ָʾӦ䯺һϼӹעӦŵĲӡռսǰ߸ܲأڱʵ׽⣬䯺ʮһߣʱֻн̵ܶӵһӪͷӹ¾һվ½ݸš䯺ȵأҪˣؾ̵ܶӵһƴսһ漱261ųԮͼվδʱһļ֮һ汨潯ؾָɱԮ
261ýӵԮ521š5229ʱӹ˼լվ䯺Ԯֻ11ÿֻһӪϣóֻͷ521ŵ1Ӫ12ʱ䯺Ӻ󣬼521ŵ1ӪƵӪʲѸӪǰռӪڻչ1ӪߵӪŸ⵽ռӪվ˫漴ھ뼫ǰڲ֮չȫǰⲫ
ֱ3ʱ521ųʵ2Ӫ䯺ӡվɻ䯺ӳվпըͳվȫը٣ӲòͽǰԮٶȴӰ졣ʱӪսңվʮܷɻͿշУԹʵʩܼըһʱ䵯꣬䯺ˮվҲԽڿս4ʱվ521ػأ̵ܶӵһӪ˴Ӫս5211ӪʹǰܵΧľ棬վջ롣ȫӪٱӦսԲ֮ʦγӪڣվⲫվңڹ⣬δܵ֡
6ʱ521ŵ3ӪŸϵϣó1Ӫأǰ23ӪѸ䯺ϰȴ522ŵٳҹһֱҹ11ʱ522·̹ԶͽоûеҾһӪ֮ڣӪֿ֮Уҹʹδٽ粽սҾʿ飬ǰͺ̣ʹһʦֹ֮ӪԽ䯺Ӱ벽̵֮ܶһӪ¾ս521֮ӦԮľģԽȫ߱Χ֮ΣͬʱҾ⵽֮ȫѹȣҾٱӭս3ʱ78ʦرվͻƣ5¶Ԥþս֮϶Ҳ޷䣬Ǹֵ֧ڣšˮͷ̸լϼҽһߡ
䯺һ߾Σ޲Ԯս߲һ޷ֲȱڣؾָӲڵ21ʱȫ߳ˡ
ڲܳУʽʦҲݽؾָӵ5һںׯռأڱ11ʱζ̫֮߳ˣüζǡֳ̫Ϊݵ㣬ɳһ޵꼰䯺ӷ澯䡣
9ʱ30֣´任ص88ʦլζǳˣ87ʦ259¦ˣ261ü̵ܶ䯺ֳ̫ˣõ1ˣ2Ǯᣬ78ʦ156Ҳζᡣӽ󣬶ʱ·ˣ½ָص㣬5ֱҲǮ
ڸؼζ̫תʱ87ʦ259517ڸ¡򸽽¦һվչһսҵս
33ҹ1ʱ517е¦Ӫ˵ؾ䯺ӽʮ廪ȫŹٱտսƣδգʪȻǧվ䯺˶517Ų¦šŵǰֿսվԽԽ࣬Ҳʼغǰľߴǧ֮ѳ֮һ൱ǰؾΧսˣϮվ¦սһֱ38ʱվԼǧ˸ϵʼ517طȫ߹ػءʱڼӽ£ҴӦս֮չ⣬վͻǰس嵽ű517Ųǰȫս᧿Σڴֽͷ1Ӫ3³ɱͻ֮վˡ
10ʱ259óԪ517ŲָսǿֿѶһ漱פĶõ1ѸԮһλֵ̫261ǰڻ259ζ88ʦؼζǣ259õ
ʱ¦һվ߰ǧˣһ˽һˣ517Ź¾սҩѽ󣬸̱վͻƣվԽ¦ռ䣬ֱݺؼҴ塣ڸ¡ָսԪó15ʱױһ⣬˼о517վΧųʧ١ְڸ¡ѳְǮΣգתơ
нӱϴ绰Ԫõ1żɵ517żֵ¡ˣںӴռء16ʱԮõ1ڵ¡ѸֿߣǰԮʱ517ѵʱ̣Ҳվͻƣϣųٱ֮򽯼Ҵƴվǹ£Ҿսʿǰͺ̣нˣɱҰƲɵվȻסһ֧ӵľȥ¦֮Σ⡣517Ųвһֱɱ88ʦϣɽתء
¦һۣվͼͻƼζ̫мֱ·ضϹ·517ŷսһվ¡Ǯţֱ·5͵ʮ··ȫˣǺǲˡ
ۣ517ŵ1ӪӪҫߵ׳ѳٰųʿǧ
33磬517Ѫս¦֮ʱ5ֽӵؾָӵ󳷵½šʯơһߡ5ˣ88ʦ죬87ʦ261óУ259óʯƣפõ2ż̵ܶӳ35ոȺ󵽴ָص㣬ٲӣ׼ս
55գϺսЭǩ֣һս˽57չ88ʦפ人87ʦפ죬Ͼ
5սУ83ˣ242ʧ26ˣʿ1533ˣ2897ˣʧ599ˣϼ1616ˣ3139ˣʧ625ˣߴ5380ˣ¹¹ΪʹĲѣ
±Χ˺
19339£齨һµĵ36ʦݣΪ·ԤӣμӶԺĵΧˡ1111գ߾ʱڰ˽ͤ⵽ɽϪسǡ袺֮ļлųԮ36ʦҲԮڰ˽ͤϷսشȳս
ոսս193311͢ڸ֯ԣǢ̸ͣսͺʷƸ±䡣
ʯƺ󣬾ӳϵַװʮ·
ʽʦĵ87ʦ88ʦϾݵ·ݣɵ·еͳһָ£Ϲ36ʦָӵĵ·䡢˳һᡣ
36ʦԽڳɽСоʮ죬1934110յ䣬ƽ
ƽλΣǽϪϪɳϪĻϵ㣬ˮֶ̲ƽǶϡΪǸɽ룬ľŷɽΪҪͶĵ56ʦڴ˾Ӫ꣬Ⱥɽд̹£ռϼ̹ʹƽΪѹ֮ء˽ʯֻҪ36ʦǣƵо湥Чٹͬƽ֮С36ʦʦϣʸӪԾŷɽĵμоؽϸ죬ھŷɽĵĵ䣬ľïܣ಻̣211ŶԵڰˡھŷ𹥣ȫʦϱĵ215ҹ˶ŷɽ´𲽽ӽĵ壬ͻȻ
120յ36ʦȼڻͺƽߵأ211ڷɻڻ·𹥻˵оصļ֧ŵ㡣211Ӫı͹ڰˡ壬ʹؾΪ36ʦȫ͹ӳԮڰˡŷսʱ215ѡо֮ͻȻ𹥻΢ֿʮӾռ˵ĵ塣һս׶ҡؾľģھŷɽһߵֿ߽֯ܿ⡣ŷɽһʧƽؾ֪ʸԹأڴ****ǢͶʯ֪36ʦսױд¼ν÷ɻͶ36ʦڵͨȫν
36ʦڿ˸ƽ󼴻ʦǰָӵĵ·ϣʽʦڸǰ߻ʦмǷ̣ΪȰؾԮ****ȴڲӣƽʧضؾأͬͶ****˱Ѫж¹ͬʱһˮҲ****ռŻϵ****Ҳƽʮ·****Χࡢؾ衢ʵˣڴѹΣ²ֻɺ·˴ۣɲ͢ʮ·Ȫݷ泷ˡ36ʦ׷ʮ·ս216ų36ʦʦϣͨʷ²֪ʮ·49ʦʦһսʱ61ʦĸʦһ𲢼սдȰ漴ţ½ʯϲӪ鳤̩һ籨ԭ****ϵ
****ռ츣ݺ󣬽ʯΪ·˾ڸĲӣ87ʦ˸ݼľ񣬶88ʦϾ
Ȫݵʮ·вѱŰΧ͢Ǽȥֻ뿪ӡ****ÿɳɻȪϿɢ֮****λã˵ʮ·ȫΧ֮УȰɳǢͶͬʱ****83ʦıǰȪȰǹ㶫ˣʮ·һЩи߼ʶھº˫ѹ֮£ټ****ϵëά١׵ƽʮ·ಿ****ԭΪʦʦų****˽Σԭʮ·ľʦų****ǲ־Ը½ѧ߼ѧϰЭǩʮ·ಿȪݵΡһࡣʮ·зʶǿʯв⣬ϵ36ʦȡͻȻжսʮ·ಿЩ㱻½͵ϵȵѵӪϵľȫ****Уģ⼸ʦҲ****һսӢ·սʮ·ʹ֮սڿյһߵĵʽʦȻΪƽ±ļȷ棬˫빲ɸɸĶ֣겻ѡ
36ʦڴڼ仹һشʷ¼ǹס
ף1899ճˣԭܲĺס19201922й1924****ίɣͬɽΪ׵ĽͳһսߵĹϯ˵һȫᣬѡΪ****ίԱڵȫϣѡΪ****ίԱ19278****飨İ߻飩ѡΪ****ʱ**********19287£ڵȫϣѡΪ****ίԱ**********ίԱϯʵδᣬѡΪִίԱ****ίԱפʴų1930عͬ9£ٿȫᣬֹͣð19311ȫϣ˵****쵼ְ1933기********ũִίԱίԱ
193410£ʼزײ
1935ƸΪնײأ****תȥϺҽ211գס⡢ӻּӢһдű︣ʡίڵݺлάũ˾ίԱίԱ̨Ҳ飬ʡίרѡ˶ɻͶ;
224ڸ͡ˮСɴ帽صװ֣פڵصĸʡʮŵڶӪڶӪ漴ԻͶӷ𹥻սлͶӱӻͻΧж׺ֵ򱻵װ¶ӡԱ˳ַ׻ѳԼ飬ǺеҽΪǱƱģֹΪӢǺʿʮų֪ܿġ顱Яи۳ƽ𣬻ԱЯǹΪܿǡҪˡҹ׽̿򣬵һ
226ױѺ⵽ϺϺؼʵһֱûб¶ֱ410գ8ʦ²ʡί****֮ޣ֪Ѿ8ʦʦפ羸νġ漴פڳ͡ĵ36ʦ͹Ͻõĵڶ羸Է²ȫ渴ˣʮŸ36ʦĵ425սͳ͡36ʦʦѾ͵Ѻ͵ڶ羸˾פҡ漴ơף š˺ֹڹ顱 1935920ոдͽʮ꣬1937102ǰ͡
59ױѺ⵽͡Ѻڳ͡ѧĵ36ʦʦ36ʦı;ءΡѵ˶׽Ѷͽ֣ίԱṤָ£׳Լݡ
ʦϣ奵ָʾ£36ʦ¹ٱ׿ڳơϵŴ62գʯӪģķ׼͵ǹ顣ͳͳ½лȰϳ̵ʱ䡣ȰɣġĬ615ա16ա17ߴ36ʦѸִд
618գ糿8ʱ36ʦ׳ʾǹ׻ӱдʫϦɽУҶȪٷʮ£ĳְԵաͬʱ򾲵˵СϢдϢҪϢˡ9ʱ20֣36ʦѵ߳ңԼ2000ףλڳ͡޺ԺҲһƬƺһ·Ю̣磬Уʱö߳ʸ衷ߺйꡱйʤꡱꡱںš̳ϥڲƺϣԹ΢Цͷ˵˵غܺãѪݾ壬ʮꡣ
磬ϣĬֵ棺ķڱʮʱִǹ÷Ƭʱ⣬ȵšְϣߵ磬ź޺ڡϣĻУԴ¼Ρ
ʮΧ
±Ϻľɽѹǡʱԭפĵʽʦ5е87ʦڳ졢ݣ88ʦ36ʦ±ѵϺܱߵֻнʡš713գɺӦֵ߾»ϣϺݵĵ2ʦãóɣϺڡͣսЭйӲܽϺܱߵƣĳƶ20ã1ŸĳΪܱ13ſɽ2װΪܽפŻֵձ2Ž䯺ӷ潭䣬4ż̫֡μӹһ±䣬1936͵ξָӹٵĵ5УѶϾϺսսƻйоˡϺΧƻҲͬձΪ˾ȫȨ𾩻սж
89պŻ¼Ϻǽһձ˾ȴ弴ձĵڰսӡһˮսӡһնӡظһر½սӡظڶر½սӵȲ䱸״̬ʱӵǴǰϺ811ϺʹվϺĺ½սܱﵽ5000ˣڻֽϵľ31ң9Ҿͣ⺣
81121ʱʯʵ87ʦ88ʦڽԤƽ׼վչΧһ´Ϻ
һ 87ʦһ
 88ʦվ뽭֮䣻
 ڱ10ŵ1Ӫڱ8Ž硢󳡣
ġ 20ɽһŽ裻
塢 ڱ3ŵ2Ӫ56ʦϾϺǰ
 56ʦʦͶΪָӹ٣56ʦձ24ŵζɽɳĽָ̫
ӵʼж87ʦڽݡȵ300ҹϺ87ʦʽ****ƻУΪսĦлս鵥λνйĦлʵʩԶѵԴ˴νϺ87ʦܹѸþ͵ĳʵʩ䣬֯жѸݣҲйʷ״νеʦλĦл䣬88ʦݵϽõĻ𳵣ֱϺ
812գ87ʦϺһ88ʦ硢󳡣װ150ڵڱ10ŵ1Ӫڴ󳡿أеָӲҲݵ衣ˣѽԤءϺ֧ӵľװʹǲϾµͨն֪϶ǱӶζйѾ˵ͣսЭ塢λ˷׷ǰ;˹ٱʿ
ͬգ˾ӸĳƵ9žϽ87ʦ88ʦ56ʦ20áϺšڱ3810ţ˾б潯ʯչϣ׼ڴȷƵпʼʯȴפ24СʱڲҪս˵Ҫָʾʱȡ13չƻжԴΪϧڻ¼ΪǴһٻվڻеļƻ13շʼδյвЧΪ1219ʱפվ½ս˾ڴȫزս׼
8139ʱ15ֳ֣ͨվѾڶŵǰ߿ʼСģֱӳͻ88ʦ262523ŵ1Ӫ˵һǹһ±ڱˣ13գ˫ƵֻС֮Ƕ䣬ǰսսδʼ9žڴտʼڼ֮վʼȫ湥
814գĵܹڿʼˣйվٳ֧ԮǹȱյЭͬսľ飬沿ӹ׼δδÿվըʱ𹥻15ʱ´ܹ18ʱڱʼ׼88ʦԺձ½ս˾87ʦ򹥻ѧΪӦսڰš־ѧŮУչսΪң88ʦ264ó÷ڳ־ѧǰرվڵиȫǧǽչ΢վҲ൱أ88ʦĵһӾжӳ־ξ106ˣ337ˡͣ
1516գҾΪ׼ڶܹʱֹͣȫֻ߽87ʦΪȡܹĳض16賿1ʱṫ˾ŮУȵվ𹥻ദͻվߣվ̹ԼԤӣֹ87ʦơ87ʦǹռݹĹŮУȵء
¹ʸݼսΪҾսСԭǹоǿľݵ㣬ӲӲȡýչ˱ıսӵ˴֮ͻƣѵоս֮Ըơѭһԭ88ʦָӲıԱ͵¹һоƶˡȭƻѡսľٱͻӣֽսǿڻڻһͻվߣȻ󲻹һгͻĿĲڶȡоݵɱ˵ˣԳϵƽƻоصȶɲվ̬ƣΪӴߵдһս˼պ¹ڶսдġսľ裡
817峿5ʱ30ֵڶܹȫչ88ʦĹĿ꣬򰽭·һߣ88ʦȶĿҵڻŲԻںػǹͻƵܼ򰽭·߶ʱΪһƬ𺣣нݻ٣ͻ漴ڻڻ£ʼͻͬʱʦԺձ˾ܱչԲӦͻӵĹ87ʦ͹վֲͺٳ87ʦ61ʦʦ261õķʹܳ261521ΪͻĹǸ521װӪһ37սһӺͨŰͻӣͻӱɿľ߶ֺϳɵζսΩһһʹùӣ87ʦʦرҪͻӽĽֵƺ£ΪƾݡڲȡսҾչʮ˳վʮرѹȲемڽϴ֮ݵ㣬87ʦչԶһ֧飬˻ֽߣ
88ʦձɽšѧԺڹ԰ȵؽУ˫ᣬأڷѧԺһҾ͸һӪ֮ڵľ޴ۡ87ʦ259õ78ռվֲպٳԻѧɴĹսҲδ֡Ҿڱĸߣûȼյ޷״ݻټĿꡣվüϰÿһͨװ׳Ϊﱤ𼸺иɻͻṥǲòݱɶԸĿʩǿԭȵͼûܵõ׹᳹Ȼ˲Сսʧˡһ̼ң˫ΪأڵǹŨ̱գ
18գйӢϺΪ˫ӳϺĽ飬˽ʯͣձܾ˸ý飬ǽʯָ
ͬգ36ʦѴҹϺլվҲڵǲ˳ձ2400½սӣʹϺܱ7000ˡ
19գ87ʦ26152261ʦԭȫųͶĹΪ87ʦȷ棬ɱϹվأһͻվַߣս17ʱռɽ·ƽ··ڣǰѹ·ϻ·ͦ36ʦŴֱ£522Źռĵ򱣶·ƽվ̹֧Ԯ87ʦ36ʦжηˡ
20賿1ʱ36ʦ106üϹʱֽɳۡ··һߣ87ʦͨϵٽ87ʦʦָս87ʦ36ʦͻ·̬ƣɽͷͻʵ****ͻƣжվϵȻΪ˽մϾװսӪս12Ӣά˹6̹36ʦװ37սڵĽ̵Ӫ87ʦһǿͻ
磬87ʦЭͬ36ʦ֮͹ֱͻɽͷͬʱ88ʦ𹥺ڣ98ʦɳ
36ʦʦϣ¸ۿʦָ211Źɳ֮У215ź216ս1ص·׷·͹212ɽ·ǰڻҹ24ʱ36ʦʼΪǰս1³ɱվߣǲվܼ裬δܼʱ̹ʧȥ֧Ԯվ٣Ȼʧȥ̹֧Ԯɺ޳͹ֹվ̾ڵ·ĸ¥ϣӸɽܼ̹ˡװ׳ڻֶʵʩˡ212ɽ··⵽ܼأأ106óҲսˡ215ŵĹҲͬǰ2ӪӪӼ湥޷ЧػزС׼Ӹ¥ʴϣվ̹ͻȻɱڻڣȼյͺ䣬300ٱ𺣣216ǰ̳ϻ·һֱɽͷǰûڻݻټ̵ͷţվ£гдųʿţٱ̸ǹͷĲ⵽վҲѹƣ˴Ҳ嵯ۼ޷սأ216ߴ570ˣ216ֻ˻ۣվƷϣ好ͶʦԤӹӪȶսߡ
21վڵ36ʦ͹87ʦҲʼսȺռ˾ӡˢͿ̩۳ǶվڻҪľݵ㹫ɴȴŹ¡
ͬգһ֧ʽ****У̵ܶҲϾִϺ
22գ˫ɼսֹսֽ߳״̬
233ʱ36ʦݵ3̹˺3Ӫٴɽͷ𹥻˴β̹Эͬմн̹˽ݻվദأѪ֮վػǹڻ̹ͻݻ١ս5ʱٴγɽͷͷվվͣڻֽϵľԽͺ䣬Űϻ·վڷɻ֧Ԯ´淴ˣ̹ȫ٣ͷĹٱۣһӪ֮ڽʮ˻ɽ·˴ͻܴɣ
Ǽ͹жվѹ½ս˾͹ɴȼݵ㡣վԹͻ֮¾ݻΪϣϻ·ƽ·ȵصĴҹԼ˻Ų·׶ţӢͶе󱻹Ѻ̲԰
823գվӵ3ʦڴɳ½ֱвйӵĲȫ˰һսڼսʹ˸һ䣬Ӵ˺վתΪƣս̬Ҳ֮תսйͶԵʽʦΪľսʮգʷʮΧ˾޴ۣȴܴɣԭ򣬳վӵоƵĺջ֧Ԯ⣬ҾսδܼƱǰʵֻе87ʦ͵88ʦʦҲҪء룬Ҫ814վһͶĸʦֱȻһ⣬ʽʦսȡսȽڿҰսսǸߴ̽խҵʽʦڹ̽Ϊеʱȱһչţװ150׵ڣΪȱķֻܲнĴ󳡣о̫ûʹȼյЧ֪˲ǣʽʦȻû뵽ʹսսڼ䣬ž˼ĳҪսʵţ
սйʷڽͼΣִӭͷ糱ĹУ̶ִߵĵʽʦ񲿶еĵһЭͬսʽʦսչָ˵ķɣսϵĶվҲ̾ѣվսʷսΪ¹ʽս
ʮΧҲǵʽʦսʷΪ׳ҵƪ£Ȼ󹦿һʵ˶
ս
823պڶ׶սУ36ʦ87ʦ88ʦսأȻսڵһߣվʱӶΧվзԹ̷ߡ
824պ25ҹдӵ36ʦ͵87ʦͻɵ36ʦʦϣͳһָӣһվʦĸ罻ءҹ֯Ѫ֮վɻҺಫȴ޷֮Уһγɶš̵ܶзǵʽװĵ223ϵӣڳԮ;оվڻأûս˺ܴʧʵֻһȫѹ룬ս˳ս
827գĹӵ𣬵88ʦͶ20һΪբ36ʦͶ20һУ뻦ѧԱ87ʦµĵ61ʦΪ
96գվΪ֤ڹɴʱȫ̹һСӡڱһжӡһӵı͹ɴԱ36ʦأ36ʦǿվӳɡ
911գ֡ʧأʽʦصĽ塢һ߳Ϊսߵͻ̬ƼΪ9ž亡С塢վһߡ
921գеδӪ9ž˾Σ87ʦʦ7188ʦʦԪ7236ʦʦϣ78Ӿӣֻһʦ
926һ֧ʽ˰ͶսŸսر87ʦϳ¼е102վھʦšʦſʼǿ亣ս֮վӲͻ亣˰ܵеտԱ֮ķսֹϼšܼլؾ˴ʼΪվռ˰Ѿ½ǿվδֶءվڻͺ䣬̶Ͷ벽˰пսѣչҵİⲫϼŵؾڶȫزŸ֡1015˰̫ض
102425գ87ʦطլС¥һߣվڣ87ʦٱԡѪսסվ͹26ջƻ裬սҪ֧ŵʧأʹе87ʦբ88ʦͽ36ʦ¶òݺϳˡ
ʽʦ˵ݺʱռսľ޴ģսѽ͵㣬ʱڱָӵٽ䵽ڽ塢բĲӾµԡѪսԪ36ʦ87ʦ88ʦǽƣûսˡǣʽʦʿɸ߰ʧصϢբ88ʦٱ޲ߵ飬һӵբȫʦ¾ΪõӭվЧĻ׶
ݺϲִٽߣ36ʦ87ʦ88ʦ˰ŵȵʽӾС
Ϊڻȫ󳷣88ʦԼբأزˣվشɱˣվɺ֮ʦĿբ֮սӢפϺ˾˹Ħ׼̾ûпйբ׳ҵˣ88ʦ813տսһֱբսʮΧվڱɽ½սıƣ88ʦԵվȡƣγɶţֱ1027ճ룬£δʧ
ȫߺʱʯ88ʦݺӱ88ʦʦԪʱΪ¾غ޼ֵֻһأʵֻ524ŸлԪʸŵ1Ӫ450ˣųư˰׳ʿ¾ݺӱвֿ⣬102731ҹѪսҹվʮιе࣬ɱΧ빫磬һ׳ٸǴдսΪĵƪ£
1030գվݺϷƣ˰ڵܼŵսΪң˰ŽվߴǿɡվջڻĵĻڻ¶ɹݺӣ˰ųƽ׸һָӣ˫լᣬؼ֣ÿ¥ÿݶǾսܼŵҲΪսվصս֮һլܼؾ˰˲ضʧأʱε4ųҲˣϹ13鵯Ƭ36ʦԮ˰ַսգδܶլ
113գվ͹˰أ5ų֮ȫŹٱ˹롣4漴Ͷսķͻլֻϲһլվݱլ翹˫ڴᣬսҡս18ʱ˰̫36ʦܼһķ
115գվ10Ͻ618114ʦżɵ5ʦŵ9űɵĹ֧ӣں½ĹΧΣգս漴սʯָʾܳˡֶ󣬳ﲿʱѾʱָӲѺղӣ涨ڻ޷õʵγ˸˵ĻҾ档
ʽʦƾƽϸѵľͣܲѾβ䣬ԭѵص¼ٺʿʧ룬಻ʮ֮䲿ӵľɣڴ˴ҵľûɢ36ʦ88ʦ1115սƻسϾ87ʦ12Ѯ򽭳Ͼ
Ͼ
ڴսʱ֯ңԭ⸣ߡߵԤ½ηļƻȫգ֮սʧأֽ䣬սǰ˹ƻֻʹò13ŵıϾԵֿԱѵܼȴأͳ˧Ͼһ£Ϊ׶˾٣ָϾ
1120գǰ䲼ϾսĻʱϾĲӹǸֻ36ʦ88ʦͽ̵ܶӣҸǸմս£δ٣ز㣬ֻ÷ϾϼصĴ㣬ڸչ˷൱С岿Ϊ88ʦر껨̨Ͼϣ36ʦرɽĻɽϾǱ̵ܶرϽɽϾǶܱرɽ
12³ӵս͵սȺʮһʦǿϾʱϾܱǿﵽʮʦԼʮˡеʽʦľ񡪡36ʦ87ʦ88ʦͽ̵ܶӶУЩӾսģеĽйαԱ䣬ܹʽѵľʣ޼ƽֻռԱ20%30%ս뿪ս֮Ѳͬնֻսʱɶѡʯϣ¹ܴı佫Ψһװײӡװױųϵļƻװ17pzkpfw1-a̹ˣIʽaͣս3Ͼ
123գվʼȫϾƽϾսʽʼս6½ͻƹľأƽϾΧ
6磬վ16ʦͷͻϾɽ˾36ʦһǰȥء
7գվڻڻϾΧһؿʼմ򽭳Ͼ88ʦѸ7466ϲŵ36ʦԤ2սЭͬ6641ʦͻɽվзվѾ6641ʦ͹˷ͼ޷ɣԤ2ֻڶռת
8գƸΪţվȺռɽ򡢴򡢾򽭡ǵΧҪ㡣ֻظءڳ˲ִ٣վβ׷һЩδȹ̼վͻơ9շվѽšԲš⻪š껨̨ȵأʼܹԫ׼
9磬ͻ⻪ŵվ9ʦſʼ87ʦ260ڹѧУأƾһ֧Ԯ10ʱռѧУվ̹˲ӿʼ̹ڻֱӺԫСվͷͻԫ˾һԤܱ2Ԯһ87ʦ֯87ʦʦöָ261ú269øһͨšôվ󷴻սս⻪һվˣ¶عѧУվǱڹ⻪ųŶڡ
10սΪңرϾǶϣվɨ帴ֱԫ˾156ʦԮ87ʦڵõԮڶסվ͹ҹ156ʦѡɾԱ׹ԫ£Ǳڹ⻪ųŶվв塣
껨̨88ʦվâ⵽վʦ̹ˡɻЭͬ͹һ߹ȫڻؾأضء
11գվ16ʦ͹Ͻɽ̵ܶƴأѪսδʧվǿɣ˵13ʦɽ֧ӴսػعϽɽ
껨̨һս̺عҲվڻݻ٣ؾսˣغؼսվ114ʦֱлţԫ¥վڻݻ٣վƳڣ88ʦӭսս
վ10ֱĹ֧ڹռͿ11նɹؽֱֿڡͳ˧վͻƳϾΣΪؾīʯףͬתǵˣǿԼأҪͻȻˣ±Ҫͳ˧ֱӴ󷽲ųˣʯǿˣſʼƶ˼ƻ
12գվƸʢ껨̨10ʱʧأؾ88ʦ264òв·лѱ޷ڣֻڵлػǺӱۣв17ʱ¹ؽߣ88ʦпƵľɳֿڡ
վռ껨̨ռлƸߵ㣬лһԫв88ʦ262ðŵݳԫսˡ88ʦʦԪڴΣͷʦֱԳ¹أͼ264òв󳾶ɽڽű36ʦʦϣ裬ػлšʱ֣վڻͺлųԫлԫȻվ漴ӵ룬88ʦֵвסʼڣлŸҲΪӱսڱӣӵ·ɴ˴ң
36ʦ14ʱӵ˾ڽ¹һϣϽԶɽʱվ6ʦѹлţ3ʦŵȲҲƽɽţؾվѹȷ׷׺ɽϽɽһߣ74׼Ӽ踡׼ɽ36ʦ衣ʱϾؾѾʼҡ
ʯǿˣοǻϣܶһʱ䣬12µǡϾܶһգڶһݹ٣ذϣƱһ䡣ǴʱǵĳѾ´ϦָֻϵͳĻҡ
17ʱٿʦϽ飬ж·ƻƻǸͻΧֻٲ˾¹ضɽ´Կͷʽ87ʦ88ʦ74ͽ̵ܶ粻ȫͻΧֶɹݼᡣһͷΪܸౣսǿ****ϵ񲿶ӣҲΪ˸ʯһһȴʹѻҵĳ˸ΪңȻͻΧѡԱȽϰȫ¹ضɽҲųˡһЩӸչ涨ʱ俪ʼˣеĻһ㿪ʼˣеδӵѾпʼˡڴ֮УһЩ߼ֻӴ绰֪ͨˣ㲻˲Լжɽвʽʦָӹ٣ԭ87ʦʦ71á87ʦʦûлָӲֱӱ¹أ̵ܶӶӳصָӲ˸֮ıȪ벿и¹أ̵ܶӵ2ó岻Ȼȥ¹36ʦϵΪֻõ绰֪ͨ3ųóְԼȥ¹ء
ڳ´ǰвӵڽţפظõص36ʦûӵִԭȽϵ糱ǹֹǼӾ˳˵Ļҳ̶ȡһ£ʧȥָӵĲӷ׷лȫɽ·¹سˣڽŶѱֻмһſͨУӵ˱̤ڹ⻪ָӲ¾վĽ̵ܶӵ1õ2ųл¹ͷľǻҲᴬֻٴֻض³һЩ˼޴ɶɣŰƯƼɹ߶ɽġ
˾˾Ա12¹سСֶɹ36ʦפڽſСֵı˾ҲСֶɽʧ
87ʦ88ʦͽ̵ܶû36ʦôˣûܶɹڳĶΪϾɱԩֻ꣩ٱշתɽӡ
װ̹˵ս33ս٣ȫڳжʧ
ս
̵ܶӴϾ֮人ɢٱ±Դں󷽲ֿװ19381£սʧصϵͳĵ46ʦ࣬ʦֹٱ11ʦ61ʦʦʣµĹٱ̵ܶӵĲвϱµĵ46ʦˣ****У̵ܶӷŲڡ
ϱ֮µ46ʦʦΪԭ̵ܶܶӳ壬ʦ(ԭУų)ǿԭ̵ܶӸܶӳ46ʦϽ136á137ú138ãн̵ܶӲвɵ138ãԭ̵ܶӵ3óó2¹εڣʦȱٽΡ
19385Ѯ46ʦ27ڲμԥսվ14ʦżȫ͹27̼˫һķߣ27ʱʿҲսغܿ챻վͻƣ徹˼ʲ򿪷⣬ֻս88ʦ106ʦ⣬88ʦʦĽ523Է⣬ʹվѴ֮ռսص⡣ʽģʦ˱֣ʵʹļףʯѶ48Сʱڱո⡣71746427ȫѪս27ո⣬ս46ʦյĺպջóһˣ̵ܶӸıɵ138óųӪȫʦ5000ˣȴսԣո⼰ΧҪصĹ;7174ս88ʦĽΪսеһĵϵ죬پְ27ų46ʦʣ3000ˣԺһʱĽ̵ܶӻ١46ʦĲвźϵĵ17˳µرࡣ193811ºϵͳĻѫʦϽ136ú͵138á19441¸ʦ5719452»ϵ࣬57ó46ʦҲ֮⵽óˣٱ548ʦ
36ʦǲμϾսĵʽʦΨһĲӣҲضƼµ䡣19385ԥսʼ󼴷սڿսбеǧࡣ19388人սУ36ʦڲսڼΪԻ͵ս
91գ36ʦڸɽ800ߵչ3һ𹹳սɺϷػ人վ2
93գվ13ʦڷɻ̹˺ڱڻͻ71¼ʯſڵľغֱ36ʦص71ظɽ71ϣ奾36ʦʦ֪ɽһսߵĹؼڣһʧվֱ룬36ʦӻڼ֮У֯Чֱ֮人£˿˵36ʦڸɽÿһһСʱǱģӵ10ʱվͶ2624ܷɻȫʦڻ֧Ԯ£򸻽ɽ͹ƾչص36ʦˡ
վɽıһӵһĸӣڷɻڵ½һڻ£͹36ʦøɽƴأվƴɱشɱˣδʧ
97գվ10ʦŹռʼһӵı¹ɽвɽزϣԤ88ʦ523Žվ±ؾ֮·֮ش˻عʼڸɽ棬վӵ16ʦѽ13ʦŽ˺֮ȫ͹910գҹ͹ֹ36ʦԡѪսվĽ顣վ13ʦŴ11賿ȫ͹ս9ʱӸɽʯſڵս߽ϲͻ룬36ʦʦӵָ£֮ĽϮٱƴɱǰ̣վвɱսΪҡ36ʦѪսõ88ʦһŵԮڴصʱ򲻹ǱˮнԻռվ糱ӵ16ʱ36ʦɽƸߵ⣬ȫʧءĽʱ̣ʦ֯ȫʦвʵʩһǿվɱˣ36ʦԱѲǧˣսϣ61ʦӸɽ𷴻ռ800ߵһߣڻ36ʦ󳷣ɽ˷֡36ʦظɽҹԼǿķվ2Ĺվ13ʦˣе26ųٽˣĸӳ˶ΪӮ˵ıʱ䣬׷վԽɽػ人սͼ914սʯͨȫȫνξʦ֮׳ѻóۣ֮侫ʹȷսǿս̡ȫѧϰ36ʦľ񣬡Ӣ¡ɱбϣ˫˫ûѫ¡ʽʦ˶36ʦ۴800ˣʧΪʽʦдĻԻٹ⣡36ʦЩѪսϾսİս۱ڸɽƴˣװѵأйʷӽִĵʽʦлĻ˵ı׳ԻͣڹҵΣ
˺36ʦ87ʦ88ʦķɳڹ֧װȫȽʽ¹¹һȽ˼ľ֮ʦսȫ濪ʼһ֮Ĵˣսδһվʹϧ֮һϾսΪʧ޼ֵʧУʹϧ֧֮񲿶ܱԺսҰս֮վûʶսشģ
ܵʽʦװѵսۺսڵʱй￰̳ȻŽϴĲ࣬൱ڵ¹װʦйϻйһ֧˾̾пĲӣѾĵӿһ󼤰ֻǱԴΪԻٵս
Ǹȴʽʦڿս帰ѣϦս֮нˣ䱨֮ң֮£֮ң˿й֮ʦĺպ
һ˰
ڹʽлһ֧ȽΪ֪ĲӣǾǲھϵͳڲ˰š1932齨6ŵıƣܱԼ2.5ˣҲǵʽװ͵ʽʦһǹҪǵ1924ʽ׼ëɪϵǹǹǴӽڵĽݿZB26ػǹΪ߶ʽˮʽػǹ****Ȼǵ7.63ëɪM1932䱸С&amp;#183;¡̹ˣʽɲ֧սУ˰ŲμݺϷսóಿΪ40ʦڵս
ԭ˰ŵ4ų˴˻ع˰սе5000ԱΪ齨˽ܶӣζӳѧβı1939꼩˽ܶӻָ˰ŷţڹݶȺĴͨŵȵ½ѵһ˰ŵҪԶ˰ö࣬ӡе˰žָ֧ӡųˣųѧͣıξ⣬ϽӪԼֱšѧŵȵλ
1941꣬˰ŵ234źֱӸıΪ½±38ʦ15򱻾ͳ沢ҪغͲŵӣʦѧθʦβΣڵ66ơ38ʦμӾУģۺսеһ̴ӱʦΪǿʦԶӡսʢʰǼȱΧӢ38ʦԶʧ38ʦӡȣеװѵ22ʦϱΪ±1Ҳǹ֮һսʤ1ƳΪ±7ĹǸɣ194810³Ͷϡ
36ʦ87ʦ88ʦ
36ʦɽһۺȾڴɽ71ϣפ鱦˸֮ã𲽻ָԪ19403־ӳʦʲϵվ£ս˳Σڻ𡣺ԥ̶봨19417½פ19423£36ʦϣΪԶĺԮ5վܽսйԶβ׷عԶڵ66սˣվֱвʱ36ʦոյִƣɽ36ʦŭĻͨŵѸйѸƤͧɹվСӣչվͨűըϣװ޷ɽּ36ʦԴɽͼɽת˫γɶš
194436ʦ20ž54μ˵ǿŭռڳսսʤ36ʦڹ㶫žݶӶн֣ʤ1946ıΪ36ãó־54ʦͶ뻪սΪ19479¹ռƽȡ194712³106ż108ŵ1Ӫߣ106ų@ʲʮգ17ͻΧɥʦʧأһ֮¾ܽžݶӵΧǿҲΪټս@ųٽó36ؽ106šͬ54ʦ36ɽת45ʦرൺ
194811£36ûָ36ʦţʦ@50ԭ45ʦ19496´ൺǴϳ㶫19491036ʦڹ㶫⵽ž43ĳشʦұŹӢʦಿϵá36ʦĻԻʷ˳׽
87ʦ88ʦһֱ71Ľ19425漱ϣΪ36ʦĺԮѸٵִŭɽСվ͵չ
19445²μӵսռ꣬ʦ£âСڷš19451ֱâפӡʤʦ
87ʦ88ʦڵ޴˵ս¸һ漴رɽʱֵվԥսڹݹ֡ݡɽ漱88ʦ˹Ѹȶ˾ơĹֲУ71Ϊ֮һμӷձͶ71Ϻܽ
19463£87ʦ88ʦ71붫Ⱥμ˱Ϫƽ֮սפƽ
19475£71ڱԮ;Уڴӵ⵽žԴ88ʦȫߣ87ʦҲ⵽شǽһº6£87ʦ88ʦٴʾ˾ıɫΪƽмᣨƽؾΪ87ʦȫ88ʦಿ1354ʦźŵȲס˽ž߸ʦڱŵ͹ƽʮ죬ֱԮ
194712£7188ʦƽ87ʦ91ʦԮ19482£ž͹ƽʱ88ʦǾμԴؽĲӣսѲͬնʦ⣬ȫߡ19487£ڽݵؽ88ʦ8ơ
19489£ոؽ88ʦڽݱȫߣʦ类
194810£87ʦ71ҫţԮݣ⵽ûʦױˣ71ڶȫû
194812£ԭ71ʣʱλнܸ˾人˾һ˾٣ڳɳؽ71Ͻ87͵88ʦԭ7119498£ʺͳǱɳ壬71ʵ87ʦ88ʦ岿Ͷ׳
194912£Ľž·֮39126չ׵ػȫ87ʦ²ʦԼ4000ˡ128գʤ׷Ľž39ֹȡ˼71ֱӼ88ʦһ²3000ˡ129գž39ʦ£¡׷7188ʦಿ񱻷ؽ71׸û87ʦ88ʦڹ߾ҷ
86¿սϵӢ۲

           սᣬ齨±һ±һͬʮʦǰΪʮľʮһʦǰΪʮ˾ǵƾҲǿսϹ֧Ӣ۲ӡ֧ӣͬտսսպգŴǿУΪй˴磬⡣
սеĵ͵ʮľ
һ£ʯͥŷִװĽ飬Ͼ½ѧУһ꣬ڽѧУཨɵһ½װױţųȫ濹սᣬװױŵμսһ꣬װױų̶ѵΪڶʦͬ궬ʦΪ±ʮһһһ£ָΪξϽڶʦʦһʦʦ֣¶ʮʦʦȪǿսڹΨһĻеڶͳ£þעѵʿʢų¾һʱȫһʮһ£عսз²ɱشųơ־վԫĵʦŵʮţߵǧˣȡشʤ֣һʦɹפϣھʮʦʦء佨ơ
һĶ£ӢǩġӢͬ·ЭӢ󣬹ʮйԶһ·սѮڶʦͬţűڴվһζսߵǧˣйԶʷд¹Եһҳڹ¾룬վ׺ڶʦȳˡ¶ʮʦ̶˹սشվʮʦšѮھʮʦƽɿվʦŵҹأʼδͻơӢսϵìָܼϵĻңйԶһսʧڣµ׿ʼˡĵڶʦʮʦĥѣعڣ¶ʮʦʮʮʦӡȡγʧأڶʦʦָӲӳве׳ѳجĴٹʯΪͷĿëܡ졢Ⱦ籨ʾڳսǰǧˣսǧˣڳ˾һǧ߰ˣоڴԽ山Ұɽжģʱ龰ʵǲҲ̶áཫʿ̸ǶʱԲΪ֮ݡ
±󣬹ں齨ʮľʱξϽҫĵʮһʦʱԼʦĵʮʦþ᲻þͷμսһսˡţ»ڲμϾսᣬʮľɳƹԱһ꣬ʮľȺμݻսս人սʮһ£þɳһѵΪʦֱΪʮһʦʦҫ䡳ʮʦʦʥʮʦʦʩгϡһ꣬ʱʲμϲսһγɳսһġ꣬ʱְҫʮľϼʮһʦʦһְҫԽʯθм㣬Ҫʮľѵɼսǿָӵľӡһһ£ҫָʮľμϸ߻սվӦڹ˵սǿս֮սʮľսйذ߽졪ɻһ棬书ʮľҲһʱ룬Ϊ
ϸ߻սᣬʮľֲμγɳսӻսսһʮһʮյĳ»սУþּΪӢ¡ʱʮʦس£վѪսʮҹվʹ÷ɻڡַʮʦٱʦԱȫʦӲս
ٱⲫƴɱսҿǰ۽ʮʦͱվϣٴδˡʯڸĵ˵Ϥʮʦȫٱ£¼ߵУȫѰ֮⡱һ£־ϼʮһʦʦһһʩгʮʦʦʮʦʦɳʽΣһһʮһ鸦θʦʦ»սᣬҫʩгϽεʮľһְʩгʲμ˳սʮһʦʮʦҲֲףνǿ
ƶĵʮ˾
ʮ˾ǳ³һģ³Ҳǿ֧ӷġһԭսᣬ³Ϊʮ˾ʵϸþʱֻһʮһʦһһ꣬ʮ˾ų߹ģϽ׿Ӣĵʮһʦĵʮʦ³ֽڲձƾʮ˾ģʱϽʦıڳ³ýʯĳ谮ʮ˾ҲͱװڵʱȽġ֧ѵأսơʱУҵܶԸʮ˾ųҲԸһ㲿ӵ֪һ£׿Ӣξһְȫ濹սǰʮ˾ϽʦƵʮһʦʮʦάʮʦ
һ£׿Ӣʵʮ˾ɹݿϺμսΪʹ³ΩʹһʱӣֻҪʮ˾Ҳϧսʮ˾ս޵꣬˫أ޵Ҳս¡սᣬʮ˾뽭սһ£ʮʦʦάξĪ˶ʮʦʦְ֮һʮ˾μ人սʱϽʦΪƵʮһʦƽʮʦʮʦþֿϡϺطļűһŰˡһžʦʮ˾ơ
һ£ʮ˾̶ʾ봨ѵѵϽʦֱΪʮһʦʦʮʦʦ޹ġһžʦʦס˻սڲϵְξΪһžʦʦʮ˾ٶȳĴ
һһʮ£³ʮ˾˲һĶĶվսһ괺Ƶʮʦʦڴ֮ǰһĶʮһʦʦսʱʮ˾ϽƵʮʦʮһʦӢݱʮʦλսʯҪĵλʮҪͳ˧й˹ָաʱشҪصǺʮһʦսʱ³˾ٴ绰סҪްգնػش𣺡ɹްգȴоģʮһʦٱӢսҪʮʦտս̴üΪң˫ࡣʮ˾Ӣ·սΪ˺͡
һ£޹ľξ֮ʮ˾ֲμӳ»սԭݱʮʦȪԶʮʦȡһ£ξʲر¡Դȵͬ궬ʮ˾ȫʽװʵʩʽѵ
塰Ӥһ
йԶһսʧᣬһֲշתӡȡһĶ£ʯ׼ʷӡѵʮйӡڵװѵʮʦļƻʮʦͶʮʦֱµ׺Ͱ¿ķ٤Ӫĸûʽװʵʩʽѵķ٤ӪһҡһĶʮ£ʯӡȲӸıΪйפӡһ֣ķ٤һξְ֮Ͻʮʦҫ¶ʮʦ
һ£ʮʦķ٤Ӫطǰߡʦӡ߾жפʮ´ͨŻפӡΪѸٴͨӡ·漴山ƽʮˡ¶ʮʦֱҼӹȡڵرΪشһ£פӡռϹأձĵʮʦŵɻ졢طļ̶ʦֳʤһռ山Ϲٴθݡǰɹһ괺ӡȽʽװѵʮʦʦأһơʮʦʦ䡳ʮʦʦԣȺת֧ǣ漴䷢ʮʦϹս۽ᣬҲ֧ǡһµļս³֧ڱˡԴפӡῪķ٤ᣬսŴǿУս֮ǰΪߣվҲ벻ġŪ֧ǰԼµйӺڲһʱһ֧޲ˡս޲ʤ֮ʦ
һ£սй࣬һˡϽʮʦʮʦҫ桳Ͻ¶ʮʦʮʦԣʮʦƾǰȫй֧ԼºտܷĹýɻվļϵһ仰˵֧ǾУ񲻿ɵ
˯ʨЦɳ
һʷ˹սȡشʤ˹ǿֻʣһձˡձԾǹעһֻͽϵʤѴڶĵƽˣڶԡѪսй˵ŷͬѰ塣Ϊ״ձߣ˯ʨڷ˾˵Ŭ
ĵڶʦ;ʮʦع˴˴Դһɵ弯žȪξϽʮʦʮʦ߼˶ʦפǽͬʮ£þʼʽװһ£Ϊͨ幫·ȪʵڶʦսڴԪѾǣͨ˵幫·սʤᣬʯ֮ƲӵеӶƶϵĿơڼסοᵣιڶʦһְ׻ιʮʦʦһְ
֧ᣬһ·Īһ·Ϲնҡһʮһ£վɽ漱ʯæ¶ʮʦʮʦմ棬Ա졲մƽʣµĵʮʦһսһṥ˰ĪϿâԶʦפӡԶʦᣬǾӡ·֣ͨʱǾһ¶ʮաΪӢռգһά磬ʮʦռϸʱվڷɱʧܣսߣȫ顣ˣսȫһ괺һ總׼عʮʦʽһơͬģһմ棬漴̶ֱͦվͶʱһѵݡ֧ڹսϵġշתսѱһ֧ƵڻصĻйפӡΪ鿹սʹͨӡ·˾޴Ϊս練˹ս˲ĥĹס
һ£վʦԼʮ˵ıѩɽʮľ͵ʮ˾Ͻʮһʦʮʦ߿Ԫһһʦͳҫĵķָӡٶֱ֣ѩɽ󲿷վָΧվӶλսǹԿս֯һλսҲվֻһβҰܣԼʮˣȫû
й񾭹ķܶ˲صĴۣڴ׼ձߣȡ˿սΰʤ
87²е֮սͷɱ

           һս¹սܺЭԼ¹վ¹˲ȡ˶ֶΣΪ¹վĸ˴˻1935¹վ½ն.Ϊվ˾ʱڣվʷϴҲ½Ϊ¹վһԱ磺ά.Ī¶˹.¡Լɪ.ȵȣЩ˵һҲĵ¹վպڲе֮սдֵġն.άУ
ά191585,¹ķ1935ĵ¹վ1938Ϊξǵ¹վͷŴά.Ī¶˹Уξһֵ̳ġάII./JG134(Horst Wessel)Aradoar 68,1939תI./JG53Bf10919399µI/JG2
1935¹վؽʱΪһսʱӢ׵..»ооһ֧齨սJG132»ҡΪJG132ǵ¹վĵһսʱĲԱڶѵ193951գJG132JG131Ĳֲ齨JG2ڵһվӳGerd von MassowУΣ193951ա 404£ 
19404ӳ42Harry von Buelow-BothkampУΡHarry von Buelow-BothkampУһսʱβսж(Jagdstaffel Boelcke)жӳ6ܵս194093뿪ӳλı߾ְ͡ڼ䣬JG2ȡ18ս1940828ջʿʮѫ£ҲJG2ĵһö
JG24ӷֱ19391940ϰ½ɡ
Stab:19395Doeberitz齨ǰΪstab/JG131װBf 109E
I. Gruppe:19395½ɣδӳKarl VieckУ3951-40419ΪDoeberitzװBf 109D/E.
II. Gruppe193911½ɣδӳֶ.ʩξ(Hauptmann Wolfgang Schellmann)39.11.1 - 40.9.2 ս(1936 - 1939)ĿսӢۣܹ12ܷɻʩ1941622ǰһٻ14ܵлʿʮѫ¡),Wien-Schwechat,װBf 109E.
III. Gruppe:19403½ɣδӳErich Mixξ40.3.15-40.9.26,ʱ41꣬ڵһս3ܣڶս13ܣ1942- 1943굣JG1 ӳBurg,װBF 109E.
193910£JG2齨˵¹վҹսжӣ10.(N)/JG2,װBf109D,λStraussberg
19399£ڶսʽʱJG2ֻstabI./JG2ʽɣLuftgaukommando III .ڰ֣ άΪI./JG2ĳԱֻ׶
ս۽1940괺¹սӿʼ׼սۣJG2ʱ϶Է߾ĵն(Luftflotte 3)JG2սڵ¹ߵĵ͵عҺͷʱʽʼ.ֵһǣ1940425/26ҹ䣬10.(N)/JG2Hermann Foesterξڵ¹ӢվһHampdenըҲǵ¹վһӢվҹը
1940510գսۿʼJG2ڵնӣ֧ԮϵĹŵﰲ쵼Až¾սսԻͣάҲ522գȡͷ2ս
617գͶάξ622ܹȡ14ܵսΪJG2ͷɱ֣õһʮѫ¡
19407£¹վʼӢϿӢսΪ¹½Ӣĺʨƻ׼ҿˡе֮սĻ
Ԫ˧ѯάξ
е֮ս¾Ϊ
פʱͷĵ2նɿָֽӣָӲڲ ³ǰָӲڻұǽǣϽJG 26JG 3JG51JG52JG 545սӣKG1KG2KG3KG4KG53KG766ըӣSt.G11ըӼλ𹥻Ӣ
פĵ3ն˹Ȱָ֮£ָӲڰ裬ǰָӲڶάϽJG2JG27JG533սӣKG27KG40KG51KG54KG555ըӣSt.G2St.G3St.G4St.G774ըӼսλӢʿ
2նܹ ս929ܣը875ܣը316ܡ
פŲ͵ĵ5նʩǷ򽫾ָ£ϽJG77սӣKG26KG302ըӼսλҪȵ 23նСֻвֱμӣը123ܣMe110ս34ܣӢո
8³¹վںϿսɻ2669ܣкը1015ܣը346ܣսBf-109933,Me-110375ܣըJu88He111Do171015ܡ
ӢʼҿվսָӲվϽ&amp;#183;ȫָӣϽ 4дӣ10ӸӢϵ11˻˹&amp;#183;޵&amp;#183;˿վ˾죬ܲ׶ԶءôӵǱӢϲغӻصϿ̩ʿһֱ׶سǵĵ12ɿ ˾¸&amp;#183;&amp;#183;ָӣܲӢŵôӸ ̩ʿ뺣ԱӢҵеӢһֱذԼ˿ĵ13 ӵǱӢ
ңӢȫԵ״ԤϵͳܵʱļʮƣѾṩΪӢվṩ¹վ١
¾ʱսһȱ㣬޷****սҪBf109E뵱ʱӢս쫷硱ȣȡ쫷硱һƣ롰൱Bf109̫٣һ㣺̶̡ŷ޴½ɵf109ɵӢϿգֻ20ֵսʱ䣬ֻںϽ䡣BF110ǱȽϱأһֻаķݣ޷ΪըṩЧĻ˺ڣҪսΪŷ½ϣֵġ˹ͼJu87ڸʱܵ޷ûоƿȨ£Чĺըˣ¾ս۳ڻгɫıֵġ
710812գ¾ɻ5376ܴΣͶ1473֣Ӣ4𽢺18䴬¾186ܷɻ䣬135ܱˡӢʧɻ148ܡ1940810գάξΪ3./JG2жӳ
813աӥաʼȫ¾Ͷ1486ܴΣͻӢϲ߸򹥻Ӣɻ쳧Ӣ727ܴӭսڲϰնصĿսΪң¾47ܷɻ䣬80ܱˣӢʧ12ܡ쫷硱1ܡ𡱣ܵʧ΢
814գԭ򣬵¾СӵϮ
815գͻȻת磬235նɳɻս¾ϱͬʱչĵ5նܺƣֻɳ34Bf110ڻ63He11150Ju88⵽Ӣ137жӹ84սأܹ7Bf11016He1116Ju88սʳ20%Ӵ˵5ն˳˲е֮ս
Ӣϲ¾Ͷ975ս622ܺըĸεĿϮҺըӢ54ɻ쳧ӢȺͶ22սжӣȫ¾Լ2000ܴΣ75ܣӢ974ܴΣսʧ34ܣ21ܺըڵ汻٣ضķ⵽ϴƻǲе֮սʼҵһ죬Ϊɫġ
816գ¾ٴδٳûȡս
817գ¾ֻСȺɧԵĿϮ
818գ¾ǿƣ⵽Ӣǿ71ܣӢʧ27ܡ
819գڿջׯ԰ۡٿı飬ܽǰһ׶սȫӢվ11ӵĻأֹͣսʧصJu87
81923գԭ򣬿սͣ졣е֮սĵһ׶˽һ׶Σ¾367ܣӢ127ɻ쳧⵽̶ͬƻ6״վһʧȥã1ָıը1ҩ10Ϳⱻ٣¾ѡĿ겻Уһ̶Ϸɢ˱ͻЧټӢǿĿûܴﵽԤĿġӢһ׶ʧ183ܡ
82496գе֮ս˹ؼĵڶ׶Σ¾ݸֵľӢ11ӵҪغӢϲķɻ쳧˴ģϮʱ¾ÿɻ1000ܴϣ830պ831죬Ǵﵽվ1600ܴΡ
ԵĽ׶ΣӢԱһһֱڸ߶Ƚ״̬ʱһҪΣѾǳƣսʼӢ103Ա128ˣռȫԱķ֮һӢվʼԱȱǸоķйǸɴ
82496УӢ295ܷɻ䣬171ܱشͬһʱӢ·ɻ޸ķɻֻ269ܣӢϲҪ5⵽ƻϲ׶ظ7ָ6ݻ١¾ʧ214ս138ܺը㹻ơ
ǰWick
8·ݣJG2ά˶ֲ1940827գJG2սﵽ250ܣάξսҲﵽ20ܣΪJG2von Buelow-BothkampУ֮ڶλõʿʮѫµķԱ
ʿʮѫµն.άξ
չȥ¹վȫпӢϿռоȨģ824յһը¼ʹսַ˱仯
824Ժĵ¾ը׶أ25գ28գ31գӢվԵĺը˰֡Ϊˣ96¾״мƻغը׶ء
97һ죬¾ģϮ׶أ׶˾޴ԱƲʧһжȴʹս۵Ľ˾޴ת䣬Ӱ쵽սӢվ̶̵7ʱѸٻָԪ
915Ӣվ19ж300սغը׶صĵ¾200ܺը600սɵĴȺ˫սһ졣ȫ56ܵ»䣬34ܺը12ڷ½;׹٣80ˣӢڿսʧ20ܡ쫷硱6ܡ𡱣7رϡǲе߿սת۵㡣𼪶ٵ11ӵָĶսΪսʷǰδеġΪҵһ죡սӢ915նΪе߿սգԼһԻʤ¹˵ù˴Ӵ˿ʼ
194099գά˳ΪI./JG2ӳξ
άУ
916պ17գӢվЮʤըԵ¾غڵ½ĴֻͲӽҹ˽Ҵֻ¾شԱʧʹϣڣ£ֹͣغᴬֻӢϿյĿսݱJG51ά.Ī¶˹У(Major Werner Moelders)JG26 Schlageterİ&amp;#183;У(Major Adolf Galland)ԼJG2 Richthofenĺն&amp;#183;άξHelumt Wickʱ¹վõսԱӢϿտչ˭ǵһɱֵľ
920գά.Ī¶˹У40ܵлȫڶλҶʿʮѫµĻߣ
924գУΪλҶʿʮѫ»ߣľάξ,105һλ3ܻʼҿվNo.607жӵ쫷ʽսֻ2No.238жӵ쫷ʽս41ܵսҶʿʮѫ£У
Ҷʿʮѫµն.άУ
Ϊٷɻʧӣ£׶صĿϮӰΪҹ䡣
10·ݣ¾׶ؽпϮ
ڵ¹վûлƿȨ1012գϣսʨƻƳ٣ʵϷӢ½ļƻ
19401020գն&amp;#183;άУwolfgang SchellmannУӺΪJG2ӳ,ʱ25꣬ͬʱҲǵʱ¾ӳ(Ī¶˹27꣬28)1025գվ״ɷɻӢĿϮֱ£գӢ״λɻ
9710µĵ׶У¹ͼͨ׶صĿֲϮʹӢļƻ״ܣ¾ڴڼʧɻ433ܣӢʧ242ܡ˵¹ڴ˴οս۵ʧܡ
ΪӢľ¹ҵӢļһǣӢĴ½վڱһ滹ڻΪе׼¹վʼӢҵнпϮ
1114գҹ¾ӢչҵؿĴпϮΪ¹¾449He111ڵ¾ʹ˴ΪXࡱߵ絼ըǳ׼ȷ394ֵ56ȼյڿĴģ¾Ͷ127öʱ****ƻӢ˵ľԮжĴ5റը٣554ˣ864ˣ12ɻ㲿Ĺ⵽ƻʹӢɻ20%Ĵˮ繩Ӧж35Żָʧء
Ӣ120ܴҹսأڲӷ1.2෢ڵȴ˵»ܡӵ½Ƕȶԣ˴οϮǷǳɹģ߱սԺըĵص㣬ܶ¼ΪսԺըġΡھʷϾзǳԶӰ塣
19401116գJG2սﵽ500ܡ
19401128գάУõ˵5556սԽά.Ī¶˹УΪ¹վͷɱ֡ҵǣ28磬ڻһJu88ɺը񷵺·ϣάصthe Isle of WightϲϿգӢվӢ֮սļӣJohn Dundasξս13ܣ䣬ά˱ɡŻRudi PflanzξֽDundas䡣
PflanzξΪ˾ȳӳΧάɡˮУԼɻϵߵ練Сһ𱻻䡱ӢĺսԮӵע⣬һֱֵȼϿ꣬òPflanzķɻȼþڷ·ں䣬άУȴûӰ
ʱӢսռصģRobinsonͨԽDundasξСҴһ109Robinsonش̫ˣJohnDundasͲӰRobinsonֻһͼϵ
죬ӵ¾ͳʦϢ֤ʵԱˣDundas˺ն.άУMe109ά˵ŻֻDundasŻPlt Lt. Baillon
е֮ս֮սͷɱ֣ն.άУս䲻ˡһķԱŵ͵ͺöԸ
Ųеս۵ͷɱ֡άУ¹վڲеս۵ĹҲʼ12³󲿷ݵսӣ½Ͽǰ߽JG2 RichthofenJG3ԼJG26 Schlageterսӡ
710²е֮սؼ׶У¾ɻԼ4.6ܴΣͶԼ6֣ͷɻ1733ܣ943ܣʧԱԼ6000ˡӢվʧɻ915ܣԱ414ˣӢ˫ɻʧ0.527:1Աʧ0.069:1۴Ƿ˵ս۵ʤ߶Ӣˣ¹˴ĵһ̡
άJG2ӳʼJG2ӳǾ䣬һһӳλ
1941216գά˵ļӳHelmut BalthasarУ
194371գӳWalter OesauУΣ1944511գJG1ӳOesauУP-38
194432գӳEgon MayerУP-47
1944427գӳKurt UbbenУ
ֻJG2һλӳKurt BuehligenУֵս
ΪI./JG2ĴӳһοվԪʦʩӲI./JG2Ԫ˧Ϊ䲿µݺݺܽѵάˣΪʱڲе֮ս****ά˷ŭػػ˵ûʱ䡰һͷ
ά˵ʱJG2ӶӳBf109E
ά˷ɻϵĸ˱־HorridoһɫĶ̽Ƕɫ죬־䡣־JG23жӻգΪά˵ĸ˱־
ն.άУMajor Helmut Wickе֮սͷɱ֣19401128άصϿձɡӴ䲻ӢϿȡ42ܵսڵ¾вսԱλеһŷսս14ܣս56ܣŷսսĵ15λʵ룺ΪжΪж
лΪJG2ҵΪ˸е֡ΪжΪжΪĵ˰!
                                            ն.ά 
¹վ
88µ¹վġ߱ߡ

           ֪IL-2 ڵ¾иŽ񡱣̵װ׺ǿĻַɻսʱߴ 36,163 ܣսʷϸ߾ӵһȻߵЩ¹ӥǲŹģϵǣӲͷʵڲ̫ÿС
IL-2 ģǰʼ 1941  9-10 ¼䣬˵¾װײӺܴĴʱ¹½װײΪͻƵļͷʱԷ󷽺ԶĵطԽԶΧսͬʱҲʹԼԶսڻ Bf 109 սں̵ĹϵͨΪͷװײṩ֧֡װײӵĺͨоʹҰսĽҪϺܾáվ棬 Pe-2IL-2 ȹǰȥ¾װìͷǾһͨ˾ܡȵ Bf 109 ϵʱѾսһܴ¾ĵصȥˡ
ڵʱΣĪ˹ǰߣIL-2 ȡõشս֮һڵ 74 ţShAP̨硱սۿʼ󣬸ŵλԱڰζķ˹˵Ĺ·ͻϮ˵¹ 2 װ׼žһ֧ͷӣһεͿպըдݻ 15 װ׳ 3 ͹޳ʹùŵﰲηͻٶȵõ˼10  3 գ 2 װ׼žڵζʽһļݽվ棬ᵽǵսʵ̫Զˡ
¹վΪӦǰߵٻսЯǰǰ߸ʱأʹսԼʱȼͺ͵ҩڽΪΣյҹսɻغڶٷءǰߵõ֧ȾʹΪˡ
⻹ַɻ̫öԸJG52  1 ӵֶ&amp;#183;أWalter T&amp;amp;ouml;dtʿģһδǰ߷ص;У&amp;#183;ٸKarl Rungξҷһ IL-2 Ǿͷ˹Ī˹Ʒ򸩳룬ɵ֮ͣ޷׽ı㡪µɢǴ߲ͣ׼ǶԷβֱβܷɻڷУʱͷջӵϮǲò߶ȷ׷ЩѶԸĿ꣬Ӻ湥ӵֻܴӻǼ̵װϵǸʻԱֱһװ
ʱĹȥ¾ IL-2 Ҳս¾ɻ IL-2  100 ܣûһܱ¹վʹùʹѵ¹վΪǵ칤պͲʵ̫Ӷ˵ӵķɻе⡣ʹõ¹׼ЩɻվõĻᶼûС¹˶Ǹеʧ˺ͷ˶мʹַɻЩɻ౻ΪϵİѵһЩڴΪսƷչֵĺղڶսʱչһܡ
¾սԱҲҵһЩɻľϡ˵ֻҪ IL-2 ·һ׵õ϶ߵļ 1941-1943 սȽȶԱһַɻϽйٴεս󲻿ɱĳΪ˵ʱϾ޽еĳмӡǰߵ IL-2 ΪӴһԸĸ֡򵥽ܼλ
λɵЦĸǾԼķ&amp;#183;ϣJoachim BrendelIL-2 ԱĶΡֵ 1941 Ϊһξ JG51 ʱִеľǽ֧Ԯ/Եع񡣶һֱ࣬ 1942 ĩſʼ϶ִпս񡣲֪ǷڸɹͬһֵԵʣڡɱֵĶԵعرĵá1943  11  22 գξһ 5 ܷɻս 100ʿʮѫ¡1945  1  14 գΪһξ 156 ܵսҶʿʮѫ¡ͬ 4  JG51  3 Ӵӳڴսִܹ 950 ս 162 ǽ֧Ԯ/ԵعսΪ 189 ܵĵл¼ 88  IL-2ʹΪ¹վ IL-2 һɱ֡
ڶ IL-2 ɱԼ˹&amp;#183;κ˹Johannes WeisseǸϷԱڵ̹ٺ1941 ˺ JG52 52 սӡһ 1942  6  25 ճΪ JG52  2 жжӳ43  1  5  51 ܵսõʿʮѫ¡˹˻սУ 7  5 ջ 12 վսԼҲ 5 Ƚ˵˵ʱսļҡ43  11 Ϊ JG52  1 ӴӳξΡ1944  3  3 գ 125 ܵսҶʿʮѫ¡ڿ뵺ĿսվӮˡ֮ʨķɻ󣬺Աụѣ֡1944  12 صߣУε JG77 77 սAӳ 24 ʥǰҹһܡʽ䣬˺ҽԺɹ˴սµʱ䡣սݱѺֹǵķԹɵĲмܿ͡վûץѺ꣬ǰһ·ͷ£¹վսΪ 133 ܣ 70  IL-2
 IL-2 ɱǸʴ&amp;#183;˹Franz Schallһλ JG52 ļӣսڶȡá 44 б¹վһ֧ʽս鲿ӡŵӣKommando Nowotny÷ʩ Me 262 սòıΪ JG7 ĵ 3 ӡ 1945  4  10 ռݻػըȺʱսս 133 ܣ 64  IL-2 5 غըս 16 ʽ Me 262 սϻáվξùʿʮѫ¡
ڵ¹վ IL-2 ¼ڴ֮е 4 λľ&amp;#183;˹̹G&amp;#252;nther Jostenξ178 ¼ 60 ϵ IL-2Ҷʿʮѫ£ JG51 5 λİϣ&amp;#183;³Erich RudorfferУŵγ¼СLuftwaffe һǹ֡ƣսﵽ 222 ܣ 58  IL-2彣Ҷʿʮѫ£ڶʱ JG54ӡ 6 λĸʴ&amp;#183;ɭɺգFranz EisenachУ129 ܻ¼ 52 IL-2ʿʮѫ£ JG54ȵȡڵ 16 λλϻһҶϤ֡ϣ&amp;#183;Erich HatmannУ352 ܻ¼ 30  IL-2ʯ彣Ҷʿʮѫ£ JG52ǰʮλԱ 554  IL-2ҲƽÿҪΪӽһվ IL-2 ǿţ60 ܱƣĸ
Ȼսһߵģ IL-2 ķܲʺϿսе¹ƷԱЩ̹ˡǹ¡мȽУܻս¾ 4 İ&amp;#183;ضOtto Kittelξ267 ¼彣Ҷʿʮѫ£ JG54˹&amp;#183;ߴģHans G&amp;amp;ouml;tzξ82 ¼ʿʮѫ£ JG54ȡ
ԿڶԸ IL-2 ̹֡ˡϣߵļ¾ӣJG51/JG52/JG54˲űҲ˲شۡ¾ IL-2 ۹Ȼһ IL-2 Ϊһض;ķɻӦõġ
ٽһλҵġ߱ߡǷվͷơŵ&amp;#183;ȵϣEino JuutilainenĻսﵽ 94 ܣ 7  IL-2 ̸ԸЩװ׷ĶԵع޾ʱ˵IL-2 ӵмѵװ׷Ӻ濪Ļֻɱ˺ǹ֡װװԱ档ͨɵúֻܴܵͣϷ롣ǳͬʱǵıԷɢӲϷԻ IL-2 ʼŻ𡣡
ܵĿ IL-2 ˵ûеסЩΪ¹ԱϴƵַɻǲʵģպĴƶϡΣִʽķɻĶһսʷĨ˺صһʡ
89ɨ¡

           ˾19446µ½ŵס˺ǵ¹վǵ沿Ӷܵ˾Ŀǿѹŵս֮Fw190Ϊĵ¾սӱ㣬Ԯ֮䷴Ծɲݺӡ¾սǵڿи翹ʱͻ˾ķ沿벹ߺɨ䡣˾Ÿ߿Ϳյơ
˾սP47׵硱͡硱Ȼ⣬ֲڶԵ湥ˣͨ𡱻ķԱɨ䡣Ҳ⣬Ӣʼҿվĵ602жӵġ5b롰9ͻȺ625Ʒǰ߻ء717գжԼ˹&amp;#183;³Уǰնսִװ񡣡𡱻Ⱥ;ɴ6Bf109ս³жӳתۼһܣ漴ڶܿĿ»ദˣֻݡһ˲䣬ȻƳһ¾ָӳһĦг·СǰС
³ת£һͨʹָӳԼĻǹɨҶ㣬漴·Թ֮УЦ³֮ﳤȥӷʱ֪Լһ춯صĴ¡ָӳгǵ¹ʢԪ˧&amp;#183;¡¡ڴˣ¾ߵָӹҲֻ󻻽սӰ졣
λ¡صԼ˹&amp;#183;³УԭϷǣһ¹ʽ֣һʽϡʱΪƷԱۿвǵ湥кպս
δսǰϦӢҵ׷׼ʼҿվ³֮һºšߡ³ѵ֮73жӣ1940ķսڼȴʦս㣬12֮ࡣ˵ڵڶ91жʱһֱ֡ʱת³ñõ˷ӵĴû᣺1941817գӢһҵ¾սĻͨϿ91жӵ5ܡʽս72жһȥصлӢԼ20Bf109ս˹³ɭξԸǽBf109÷ʩս׹뺣³ڴ׿¼
ʱںϿѲɨУ³ĿеͿչɨһĿϰߡϰ8Ѯ˶ηӵĻᡣ826նԷƶ&amp;#183;ϣ»ĿϮУ³һٴݻ4ͣڵϵBf10929ڼ۸һBf109طôڵ䴬
³ӦݣҾνðա1030յУֱֳָڷ⵽Ҷȷĸڵĺıܶϵ³ѸٳתһνӵУҹķոͧ³ѡĿԭ߲ܡ¸գһFw190һ޽Ĳ֮ȥ沿ӵ䳵ڷ;У˳ɨһͣڲڵĵн
³ֳɫõϼָӹٵĺغ1941104ٻһöʮѫ¡＾Ϊ91жӵķֶӳ1031գ¾Fw190սըزʱеܵл³䣬ֽӵһָӹٵĺغ1£³פĵ111жӣ19ջһܵлع漴Ƶ602жӣ194478տʼ׶εսġȻ³߲ܵĸɲġ712յ״սڿһ񣬵ɨһ3ֿʹ֮ը720գ³ξһFw190³һʿսջ񣬴˺10жս۵ĶԵعˣġʮѫ¡λստϷǼжӳڵ919յһηѳְ
³սҪݻ22.5ܵл16.5ڿл䣩ԼСͽͧ뿨ȻҪ¡ָӳ
90²Ӣ

           ĳһ죬һܣ£ףָ³˹أ£ˮţʽս׼䣬ͻȻصԼʧٵٽصһ̹ر˷˼ܣ󣬷ɻû㸲ҲδһγɹȽԱֽ˹&amp;#183;ꡣ
һ£һ𣬾עҪ¹ʽԵ
ꣶ£գʻţ£ףŻ˹лԷһͼзӣ££ɣӺը˹ʲõسлȺ. ׻ǹ˺һܡпɯĻδķվơʼɫվԡѪս
˹©ˣŻ򳤻棬һܻصȥǿ˹𵽣ҲûףУǧҪװɣɣɡ˿½ǰϨˣһγɹĽ䡣
£գ£ףսһƬïܵϿɣȺˡȺܡսУһܣɣձըܹˣܵл֮УĻҲһܣɣС
꣹ĩ˹ĳˣ£ףУͻȻ⵽ڻʱǺ޷˹£㰲ȫغˡ
ꣶѮΪ˻Ƚڵģ£ף½ðԽӲ˹Ӱѷɻ˻ȥɴ˿ɼ£ڵʱжôı
ܣ£׻֮˹ԸµԷԱǣɻȻδȫ޺áģ÷˹۾ðˣ̽䡱ûô˳ˣֻ£׾һֻŵĴˮţһǹУӳײڵ档˹ˡԱ˹һˣʱͱõܻײˣǲӢֻۡ꣬˹ӷɻƨɾˡ
£գ˹Դһֻ󡱡ɣսϷӵһģ£ǻ㻹ǵըȥ۰ɣ
˹Աص˫ըȤһսλξٷӴŭ˳٣׼УһɨĿȱΨһģֻʣһɨ㡭
Ȼ˹˹һˣᱻѵһеĹϵߺţڣꣴ£գԭսӡ
£գ˹ּʽģ£׻һſˣ£գһſˣֻһŲ˹˿ľǻʽɻϣ˹ķмȴ˿衣
£գ˹ٶеˣǽɻػءԺ󣬣Ѯĸ֮һſˣһĻȼ
ꣲ£˹׶Ȼ˱ȽȽġ˹򡱣£ƣǣӦһȴ׷оͷ¹ʣһںٶ¹ʶסԺԺ󣱣Уɻ鹡£ֻˣſˣ˹ģ׻ǣ£׵ĻǹܱģĽݣԿ׺ʵģҲ޷⡣˹еˣȽ
ͣԣ£ƣάϿе˹Ϊϼƣսص谭ߣ˹ɡ顱ոǵˣ֮Ҳ̳ɢˣҰˣ˹־ɻȥǻУȼͻȻѹˮһ˹ʱѾԶˡ
ͣԣش𣡷»֣˹ף˹ۻôͣԣûзӦֻսԻŵأͻȻβ𣬶ʱһŻűըڵϺһӣһӪݶҵ˹ޡ˹Ҳŵϲʡµ˹̾ѡȻ˹ˣųԺ÷ʮѫ£սԿƳ̳Ϊ֪ûпսô𱬣
ҲʧĲˣΣȴûһγɹʹ÷վʿ١˹&amp;#183;ȡ˻䣳. ܵлս
91̹ɱ

           ˹&amp;#183;³¶Ъ&amp;#183;Ͷ˹&amp;#183;Ϳһġװơٵ̹˳˶ߵܺ͡ʷΰJu87ʩͼԱسǴӿдݻٵ˵װ׳ٵĵװͨģ519һ˵530̹ˣ㹻5װ׾ͲĿ꣨սнˡɫʮ¡սнһ˵սϸڼ󣩡 
˹&amp;#183;ڶϣ&amp;#183;³¶1916ǡһʦĶӡѧУĳɼ⣬ֻ޵ĽɴȨʱǸӣԱ˺ܶɴֳۡͣ˶ȤͬʱѧУбȴܲá1936μ˵¹վͬʱΪһУѧչܡͨ˷ѵγ̣ΪһԱݽѧϰը뵫˻ءΪķѵ19399µĲսִг19391011գʮֽ¡ͬʱJu87ʩͼըķпγ̲19405µõ׼ѵ³¶ξ˹ͼصġʩͼѵѧУڷսδִս֮2ըӵ1жӣμ19415¶ԿصĿս֣δִսΪԡͰս׼³¶󱻵ߡ19416233㣬ִ˵һθըڽȥ18Сʱڣһִ4ս1941718գ³¶һʮֽ¡ 
1941923գ³¶ӣһ͵ڶжӣϮ˳`ʩ¸壨ոеӡϮУ³¶1000****սнţ****ĵҩⲢըءǴˡһĵҩ⡭ըˣ³¶ĺǹ˹ŵ˹ͨѶ¼
19411224գ³¶ʥǰҹִĵ500η1230գϣػҽһսķӢ׵&amp;#183;&amp;#183;ϣػҵֵܣҲǶսеĵ¹վԪ˧нӹ˽ʵ¹ʮѫ£Ȼ³¶ȥѵµġʩͼԱ1942115գʿʮѫ¡ԼҪ£19426ص˶ߡ19429£³¶˵2ըӵ1жӵһֶӵָȨ˹ָյִսʱķֶӾȥԸ̹ˣܴҶѾʶ****һʵķ̹
1943210գ˹&amp;#183;³¶ִĵ1000ηҳΪ˵¹ĹӢۡڲ˹齨رĿз̹˵λĽJu-87 D-3̹ͣƻߣµJu-87 D-3ڻ¹37׷̹ڣӸڸĽװֲÿ6ҩǵ¹վʵֶԶϾ̹սķӦԭͻȱںںϹ½ͧ³¶ھʹݻ70ҡ19433£ڱŵµһ̹սУ³¶Ju87˵һ̹ˡҵĺǹָ̹****Ƶը˶ЩƬײǵķɻ˹&amp;#183;ڶϣ&amp;#183;³¶ ֮󣬸Ju-87 D-3װ̹ƻߣͬʱ194310ƵJu-87 G-1ڵ¾سPanzerknacker - Tank Buster or Kanonenvogel - Cannon BirdΪڵС) ʼ½ִﶫߡ
1943414գվξ˹&amp;#183;³¶˴Ҷʿʮѫ¡ķֶӹ9Ju-87 G-1ָڡݡս˹˻ս֧Ԯ3װʦʦţڻսĵһ죬³¶ڵһγоͻ4̹ˣսﵽ12Ƕ֪ÿһٵ̹˶ζŸĵ¹ֵܱˡ˹&amp;#183;³¶ͬʱ³¶ֶӵսҲʹµġ̹ƻߡֶӣPanzerstaffels齨ľ飬³¶Ϊ̹ƻߡֶӷչµĹսֶԸ̹˵;ǴӺ󷽻෽ϮǣT-34ĺ󷽰װȴϵͳܰװװװ壩ȤζŷɻΪ̹˱ӵзҷУڹ˵ķɻ˵ȴһ޴ŵ㡣
19431025գ˹&amp;#183;³¶Ҷʿʮѫ¡19443µЩʱ˵1500ս񲢱ΪУ3ЩʱһУ³¶ķֶ⵽һֶӵLa-5սĹһܡʩͼ˲ȽڵϣԱȻ˹&amp;#183;³¶䲢ͬ־Ǵӵռȳ˳ѳԱǴ𻵵ķɻ˳ȴڵɻˡǱŵ¾ս߲ǰͬʱӱŶ׷³¶ͬ־ǵ˵˹غӲڱĺˮ600ףڼϰʱĺǹˡ˵³¶Ψһһɹص¾սߵˡķֶӣܵͬ־ǵһӭ1944329գ¸ңУ˹&amp;#183;ڶϣ&amp;#183;³¶赱ʱ¹߾ʯҶʿʮѫ¡
194411£ڲ˹һսУĴеϵʯص˲ӡ194511գ³¶Ҷʯͱʿʮѫ£ΪΨһһ¹߾ĻߣҲ˵Ϊ˴)2£³¶ڷ˸һսзɻջУҴһˣŻص˵ռܿ챻ҰսҽԺ֫Ȼ͵ֵҽԺǶװ˼֫ܿص˲ӡսվУ³¶ָŵ¹վĵһҲһʩͼ빥/֧Ԯӡ2ըӡǵ¾һսսӢֱۣȻǿսս֮һָӷܶڶֱʱսʱķֶӽһɱϼֹˣǣδпܻҪҲΨһɱԭ19453ҲԸҪվΧŵİԾȳϣա194558յ¹Ͷʱ³¶УڲϣǽڡʩͼϵһηСӴ԰Ķһռռջ˳ɹӢڷѶʣͷǵҽԺԳ׿1946꣬³¶뿪˰ͷǵҽԺΪһ·а̡1948꣬ȥ˰͢ΪӪɻ쳧ͬʱҲμһѵɴɵڹ幤˵֯
1951꣬³¶飺ǰ߽ʿԵ¹Ŀ͡ذסڵһ³¶Ϊǰ߽ʿΪ˷Բʲά˺Ͷġռ䡱սڵڶ³¶ǴЩͼɱϣյΪͽΪĸ߼ҲҪͽһеʧܵΡ³¶ǴЩͼɱϣյΪɵĻʹ˾ŷ޳ɹǴЩĸ߼ΪûʶϣյľŶڱ󷴶СҲ˵һЩսĿ̫û۹⣬Ϊʲôܲʿɶֹأ˹&amp;#183;ڶϣ&amp;#183;³¶50ڻص˵¹1953սռ Nevertheless ΪˣǷռǳһۣΪһɴӣ1953ǴͼǹȥʱɴǳΪμҺҵңĹҵ;ûҪעġռǻǳˣ³¶Ҳιһ˱صδܵ˵ǲɹġλʩͼơ1982ڵ¹1984ռٰ棬λΰ˾Ա˹&amp;#183;͵ºƤ&amp;#183;˹Ϊ֮򣬸ߵۣǶ³¶ҲǺѡ
³¶սУһִ2530ս񣨴Լ400ڸ˶-ֶ190սϣͬʱӮ11οսʤݻ150ڱأ519̹ˣ100070ҵ½2La-3ս1IL-2ǿսнţˡɫʮ¡սн,2Ѳ󽢺1𽢡³¶شԼɪ&amp;#183;˹ֱʮ¬ҪԴһսз60õ500ͣһͶ100򹫽****100򷢻ǹӵ1520ڵԼ500037ڵ³¶Ϊ跨ṩվ̹˱T-34״ݻ٣ǵķջǹΪһǱֻǹġ³¶һܳġзḻķԱȰкʹݻ١ؼ̽׺ͣɣڽ֫ԺȻɥƾż֫кʹݻ١ľУʾ˾ȵִηױȵľĺ֪սڵ¾ս࣬Ƭ޷ҵһ˿һηͿ־壬Ҳ˵Դ˼㡣ƾŵսԶʷռһϯ֮ءһλԱΪthe typical Nazi Officer.͵ɴ٣Լһ仰 Verloren ist nur, wer sich selbst aufgibt (Lost are only those, who abandon   themselves).ΪֻЩԼ˲Żʧȥġ
92µ¹վͷŷԱ

           վЩ־ҪͷɱֵķԱ˵ϣ&amp;#183;һʹ޵ˡΪλǰ¹վսԱڵڶսԣܵսսʷϿǰļ¼ܿԶ޷Խĸ߷ʹĺ޿κεӰ£

ꣴ£ճڵ¹ڱκ˹ճǡǵһսʱľҽսΪܾΣڣ꣨ĵ꣩ȫ뿪¹йĳɳһ꣬ĸ׺͵ܵһͬعϹҲص¹κ˹ֿһҽı
СϲУһγԷǳһ򡣾ɲƤĻӷںõĸһλðվķ˶ߣԹ˾޴Ӱ졣
ĸײμ˲ָĺվֲȡʻķͷɻ˸߲ҵĸһ죬ʼķ顣ĸǶķĲشӰĵһˡ
꣬ھѣ˷ɻ꣬ϣ̨¹˷ȡϣմֲֽ֧꣬ĸκһֲνԱѧϰУѧĹ˾ֲ
ĹΪһĻʻԱأͣ¼ʻԱ֤飬ȡãü󣬳ΪϣеĻԱѧǲعصѧпμϢʱȼľ̿ĺɫĩͬѧļ¼ѧϰɼһ㣬Ͻ˸㣬ȴһΣδѵͲμִӣ׸̨µĻѩȻ൱ͬѧǸ˸Ұĸš
꣱£һڶ&amp;#183;棬ǳʩŮͬѧﵱʱţ꣬˹ķԶ׷պ˻Ϊٳ
꣹£գŷս󣬹бҵμ˿վ׷ѡҽϣȥ¾ҵȥɱˣΪսԵ¹ʧܶաĸȴξ־ҽֹֻüϣսĻͣս㹻ʱѧҽ̳ҵ
꣱£ռֵ¹վڣѵţפ붫³ʿĿ˹¿׵ꣳ£תּзڣսѧУѵѧǺʷԭͷʹáƺ͹졢ѧѧ֪ʶѧȷл֪ʶ
սѧУҪѵСꣳ£գУһµĹ˵ɣ£գѵתڲ˹ؼ߻ѧУѧϰʻ÷ʩع˾ģͣţʽս
˶ķĲҪӰĵڶĹ̹٣̹ǵ¹ؼ֣ԹҲرʶ̹սͶԼʻͣţļһЩؼеؾ
ꣳ£˳ѵʻԱ֤£Ϊξڣתսѵ󣬹ܿʾɱܣرڽϲʱеԶꣶ£գʻͣţͷɻûǹϰУ̹ٺͬеעĿ
ѧеһ˳ʹĹЩΡ꣸£ڵڲ˹رؼУͿַͣкδ˸ӺپɵӰѧľնӣ׵ͿշӻϿաܵؽһܵĴ֣۷¹ʣ˼ǣðվһܷûȥִмƻõһսУһλͬʻķɻɺ󷢶ֹϣ
ã˸ĸŮѣս¹վڣսӣμӶվսսܴ죵ϲսսָӲգʱĿһܣͣţʽɻȽʱըսĲпͷ
󱻷䵽ӣӲ￨ȿǣڣж˹ʿŻ꣱£գ˹κʻͣţǣʽɻڸһС
Ȼﴫܼ߻ͣɻ޺ἪɨֵȽػ˹Ŀȥ߶ȣסӺ˹ߵСǰ·ел£ռλȻ󹥻ǹôҲҲĿ꣬ʱ볤ˣ׾룬嵽׸߶ȣҲлӰӣǸΪƽɣʱˣԶУɫķɻĿĻˣӴٶȣԽ˹ռλãھлʱ˻𣬵ڵδУΪ˱ջײ˹ܡȻ˶ԷȺУΧɫվɻˣҲ˹ǼתɽһƬСƿУƺΧûзɻ˿
£ڻ㣬ڴʱҲ㣬Ͽ촩½ҾͿҵ㡱ǳƲ󣬹״һܷɻֱŵУһ½Ǽܷɻת䣬ҿ㿿£˹ʱǼܷɻס˹ȥ·ܷɻԽԽʱӴţٴ½ͿգȥʻʱŲӣڷְ棬ȴջڵӺ󣬹Լɵ˶³ʿɽȼȴֻɣˡɻȽһСĹ·ϣӺ󣬵¹Χ˹þ͹ػȽУԶ롣ӳѵŹһһ״
δ뿪ռλãԽƲ㣻ѳΪлζܵǳûִС£ʧ򣻣ûлелԼȴܵ˺
⣷״ʹֻú͵һ죬˼ξӳѧණ˹ӲڹΪҪʱкܴİղ۲жϡģ˷·ԱäĿԺͲƹ۲ë
һʤ
꣱£磬ʹӸξʣܷɻڵϸ긽ɣȥͼ¾沿ӵģǿͣɻս
һջӸָ֯ӹٸ嵽׸߶ȣڣ׾ڣǹڵɻװϵ˻ɻͽַͣɻװ׺ǳģ𰢶׵¡˹˹ȥķɻĻɢ
ߣȻ󸩳嵽ؽ׵ĸ߶ȣջĺ·ƽ׾룬׼ɢΣջðỤ̃ųĻ濪ʼ½ţ·˱ըƬ˹ķɻһֱں׷ᡣ̴ӷðʶԼķɻˡ
뷽跨ȽڵʱڵŨѬϢʱջԽĵطըˡѹ˳룬лҲ췽ҹ̸ĵһʤ
Ĺܿ:ʤսʤҽԺ룬뿪лһ㣬ҪȽαϴβսţûΥǣϺõĿ˻ڽ侲Ӧԡ
𲽵ģŪ˵ʱеսԶ뿪𲢷õİ취׹˴ʧˣΪõսӦǣͣ緢ֵлæڹעޱĵлϮٷͻȻĹȻѸ롣
һʤʾʹģҲµսһֱ̿ս¶ֹΪ³ƽ˹Ż³ƽ˹ʱѻɻܣսʱ䣱ܣڣλʱŻ䣲ܷɻսѳΪޡ
뾭ḻĿ³ƽ˹ϵսЧꣳ£գлܣ˶ʮѫ¡ףѳΣ˳ꣵ£գֻ䣶ܵлһһʽɻײƾʻ˵ģͣţɻȽڵռڣȽ
ºжؼݼ٣ڣڵļ˹ͼؼڵӣսӡȫһϣڰҹѣƺŻļپ棺ת䣡ת䣡
ս̬ת˾ǿ󣬵¾ݾ̬ӢϵĵĴģϮʹ¹ðݼٴҴҸϻǰߡ
ꣷ£գһΣ䣵-߻ս󣬵ͬ³ƽ˹лײˣ뿪жӣͬһȥͬ黹Уλռжӱ֮һͣÿսնս
£գɻﵽܣƽ˵һսսӢ׵&amp;#183;&amp;#183;ϣػ¼£жӳµףлܣĬ˹Ļлܵļ¼ΪµġվӢۡ£գ˵ڣܣƽ˿³ƽ˹Ӻڣ£մģܵļ¼˳Ƶǣ⣱սУڣµ׵µ⣸ȡõġƽÿ´£ܣÿ£ܡ˱ʮʿѫ£׼ݼܡ
Ȼڴ˹Ҳаǵʱ򣬲һ˵սӪѮһγзɻУȽվߺ棬վʿץסǣװˣʹվ˶ľ裬ڱѹͺ󷽵;Уõ»ըĻߣԽս߻صԼһߡ
Ϸɫħ
䣱ܷɻ󣬵õ˺ܸϳǳͣӢۡƬԱ˸ϷɫħĴºšνɫħǹͷϻһ㻨Ƶĺɫͷ˵һʱԱһɫͷ־ͶԶԶģ˾¿սı˲ԣܻкɫǵķɻתøûоŻԱԼûбǵķɻֵõл񶷵Ļᡣ
꣱£ֻɻܣƽÿջԼܷɻڹѴһսǾǡ۲졪жϡ롱ǣڶߵĿսУ¹վѾƣ뾭ӦԱĹǣִһ׷սַศɣγһԢؼ汸սÿ⵽ִӺ·ʱһת½·ߣӭŶԷת䣬ȻѡԷƽҪʱ򾲵ͬһˮƽϷУȻ໬ȴöֳǰȻСٶתѡ
ڣжӵİ²Ա˵һɻ֡ɫսҲ˶һЩͬ˵Ļɻ򼵶ʡͬһӵİ²ξͲ˵ţҵӳ&amp;#183;նУսһ״ӳüëģУԸһСսڣ죬²ȻΪŻһ죬ջ䣲ܵл²ͨ죬ƿԡ
ꣳ£գɻﵽˣܣϣͿ³ƽ˹ξһöҶʿʮѫ¡ξͿ³ƽ˹һɵ˹ɽıϣ˹ؼӵɽׯϣָΡμεĹУƷԱУЩᣬͣΪעĿ
˳ؼʡסĸΪӵսѫ¸еϲǣɳ˵ãǸսԱһšϣҪţѾˣսʧˣǵ׼ʧܵζˡùһűֽ˵ʹļֵ׵˵̣ҲڸǲʵࡣĬס
ꣳ£գصױǰߡ֪ѽΪξʱʽģУʽɻͶ˶ŷս¾ɺܴвսߣǿлǵ棬һֽšѹֵС¹վŵӲתƣսˡ
ꣴѮж˹ٵʲսս쳣ѣ󲿷ƷԱعԽıսߡһֱûߣҪѵЩϲ·ԱԼĹսĵǴڡ
£գԱȫʤ¼ܣնӳعڣСޣҽڷˣնǰôһٱ֮ԡ
³վǿķǰжǱƷǵǵϮʯĵ££ըȺͬʱͬվս
µףֻ䣲ܷɻꣷ£գѻ䣲ܷɻΪ¹վҲվڣҲһﵽ߷ĳơ£գϣһöʿʮѫ£ǰ䷢öѫڶһλξǰڣжӳ١˵¹վ͡Ӣۡ
˶³ʿ˹ڱϣյĴӪºšѨ߽ľļªݣ߰ߵըۣ£գһȺıѵľһöʱ****ϣѡϣжٻسˡҶըֻó˵һϣ˵ˣδֹ۵ġţ£ҵҾܹϣʱ쵼¹ǰ߳Ѩǣֻеǰѫ·ء
ѮصԽĶǰߡվŵĺɫ־ɻȫɼӷԱɡ쵼¹սģնŲʲŵһ¹ɻϵƷԱͣĳĪս¼ڷƵǣôﵽˣܣ˦˼еľ֣ǰֻʣ¸¡Ϳ˻&amp;#183;Ϳ˻ǿһγܴ±ȹķɻԼҲ£סԺʧսƽ⣬ȰͿ˻ࡣƾƣ󲽸˰Ϳ˻
£գգ£ܷɻʱɻܣڳ˰Ϳ˻˵¹վгɾ͵ս֣ҲʷվлɻˡڿǵѲǶԸĸ֣Խлδĸ߷塣
꣸£գսлܣӶʹɻﵽܣϵһɻܵƷԱڶ죬뵽ͿУУ˵ˣףԪѾ䲼ʯʿʮѫ¡ȥֶɣ󱨵ԪΪѫ
վ˾Ԫ˧Է籨ʾףءԴϣձը˺ı߼ǣ˽˴ϴͲпȺֶɣڲɺͿ־Уȫʩ쳣ܣϣѫĵϽЯȥѫľٱذȫ涨****ִлʵıֶΣԽܣԼԵİȫ˵ԪףԼǰ߾ٲεĻҾͲҪѫˡ
Ǹȫٵˣʣ𣿡ǵġᶨ˵ϣյĿվٷĥЯǹѫ
£չ뿪Ѩ֪ԶҲٿԪˡԪ׵ֺһûˡʱ¹վս˾½ͣţʽսԷָӲȥԷʽɻڵڣսӼս뿪ֺ󣬹˻𳵸˹ͼء·ϣıǰݲľڻվվ̨ϣӵʩͣҵСɣǲϸԼʥڲŽ𣿡ʩ֮Ǵ˶˻飬ʥڡǲ飬ҴžͲܻˡеʩǳǸͣʩжˣżỨǲ˵ĵڣƵʹǵڣΨһһġ
ڻڣͷǰߡսվƣΪȵ۹Σּƴɱսˣܡꣳ£ڼ½һ£ȫɳӷԱɵġרжӡʻͣţʽսս˲þͲͷˡµַƷݿ˹工˵ģӡ
ս
ģУҰսȴŹУĳ֣ʹ¹վķǳࡣڣӵĽܳԱսвɥεһָӹ٣УĴǱã˵һܡҰʽɻ׷һܹиҰʽûڽˣʹԱɡǣһֺԱҲˣڿսչģʹĻȺʧڣսڲ׽˻ᡣսոտʼԣ˾սĸٶһܣУɱȥǼһܣͣţףףףףٶȴӣУĺ·ȽǽӽһťУըˡǣôҲp-ʾĺͻȻԽԽɻɲˣΨһѡɡҧҧָ׵ոǣȻѹ˸Ⱥɣתɵɡȥɡſ䡣
ܣУΧסǳţ֪Щл᲻زԷɡԱġ򡱡ʱһܣУˡǣǸͷɫñԱŭĳһƣͻȻתɡغ󣬹ͻжӡ
սУһӵһɻ䣬ˡʽMe-ӦҰ˾¾ֹͣˣԱʵ˺˵߼лʹڣƣڱã˶Բʵʩըַսǣƣһͬϲ㻹УſˣͣУ
ָѻȳҰսȻٴըһܡҰ˻𣬽䡣Ȼִսֲȡ֮֡󣬹ֳըȺִ£A-ը˵Ķݽ֣ս¼ˣ֣ȫǡҰʽ
ս
ꣵ£գ¹Ͷһ죬ӽݿɣִսһһ֧վλãûٽпսȴײˣſ-ɻΧĲŵȦһλڹ·ſ-ǵطһﶷĺʾףءʾŻϣɵջ״дķɻǹĵڣܷɻصӳնݸһ籨͹Ϸɵ£ӢͶԱԭվͶձ˾Ͻ˾ٵͼǼöսĳСλָӹټһ¾ִܾǲܶԼĲѰ·ջʣµģܷɻŲҾ칲˴½ϳ·ϣ̹ˡ
ǵ¹վڣӵָӹٸУλǱӵһָӹٹУΧĶӵԱ͵¹ǵͶ˾߼ԱЭУݿܽڱȶɭԶ˷²ĵ¹Ӧýӡ
ꣵ£գ˽ƽվ£ܷɻд󲿷ɻĹӣսڹġսɹͣţľ˶˶ʣ˽ͣţйܲ
꣱£ͥдͽ̡ڼܾڿͶһλУԹΪΪŭʾȻĻУǰĹҴӮսһսܹĿվ٣ʲôս˵һ֮󻹲ͷսôǵ۹ңһ****ĹҡУһ
Ϊ˾ȳĸ׸˹дһš˵˹Ԫ˧£ڵΪƽŬܶʱĺϣʹһԣûеõԼӵκѶʮ˼ӵĸ״Ӿ޴ıʹнѳҵĶ͸ͻɣûеõ
꣬յĸ׵ţΣԻţӦ¸²ȡʩʹɡΪŵԣĪ˹ǩһһЭһóЭͷսͬͷţѺսΪЭһݡǰͷš
꣱£ص²õĹʩڽʽĻһƳˣĻΪ˽⣬Ĺּؽ¿վףʽصվꣲ£һŮãƣع󣬹ڼ߻ѧУιһʱĸУãµ¹վĵһʽսӡڣսָӹ١սõ¹һսơϣػҡװƣͣˣ֣ɻ
ģ꣱£ڣսӻ鱱ԼָӵĲӡ꣬ΪУ꣹£գ˳ۡ
սеĽܳĶֶòϺġ˹&amp;#183;˰ɪ޹Ǵʷǰ¼񣬲ԹĶսΪͣ롰սѡΰԱ
93¶ս¹ssӾӢ

           ꣱£գԼϣķ&amp;#183;ڰһͨ˼ͥȹ˼˵ͯͶʱϰڰ˽ڣ־Ը봴õĵӣ¼ƣӣӣϣվӡ¼ƣ̣ȣӺţꣵ£գΪͨӣСӳ
֮뱣&amp;#183;ΣӣȫָӼװӣһϽУģӣӾУѵҵΣӣͻжӳ൱½ξΣӣӡȫ䡱ϣķĸ١꣹±Ϊ̣ŵӪͷжӣָӹ벨Ӷʼõľġꣶ£գ׷һжӶʮѫ¡ͬ꣸£գ̣ΪãӵУӣӶԱΪ׼ỵ̂ô䣬ڱšӪͨӪӪҰսҽԺսλʵ˸߶ȵĻе֧˲ڣϣСţ֮ڣ£ΪϷžȺӣ䣩ļȷ
£̣ѱ˹з򣬵޷ϺԴԴϵĺԮڣ꣱ȫߺ󳷡ΪϹȡϷ˹괺̣òвڷٶȱɡͬ꣹£գ̣ΪӣװʦĦлʦԶԶͬ½ʦơʱսΪӣͻӶӳ൱½У̣ʦз̹Ӫֲװҷʽ̹ں͡ǡɣɣɣз̹ڣлڵʱǿ󣬵׽װ׷ҪԱһеȻǵ֧ⲿָӹٵѡ
꣱£̣з̹ӪڹƷս󣬳ɫصսӵĽɫɴ˵ꣳ£յ¾ٴռƷкӪ롰־ʦ̣װŵڣжӣӵлʽ̹ˣڱ޵ƵƵϮװײӣ٣ԣ̹ˡսڣ£ջʿѫ¡
궬Ѫսݵӣӡ۹װʦζ̹Ӫڿ˹װ״սûʲôΪֻһ鲻ȱĻͬ꣱Σӣͻһӳ൱½У̣ʦװųȻڻսٶȰܱȴһɴϲ׿ϡ꣱£Ҷʿѫ£ͬʦжӳЪ&amp;#183;κ£ջҶʿѫ£ֵƬΪɴıֽϡ
괺˵Ǹùļڣ̣ʦڿŢĵ·ϻͷزϺ󳷣װʿս͵㡣Ϊοͬꣳ£̣ʦΪӣװʦֻļ֮УӣװʦӦӵУս̹ˣʱ̣ʦͷֻʣ£šڱͣʽ̹ˣԱ׼İ״̣ʦ׼ʱ䣬ƨɻûȣִ˾ŵ׵½ľϢߵװӣӲֻСװ÷ҮΪӣöӳװӣٽµģӣӵڣϣšʦһãʮ꣬ɴޱǾȻڿӢӳƤһ£ʱʦκľ֮ս롣£ӢͼôռϷ磬ֱʱ̣ʦ٣һս׳쵽ġڱ̹˱ӣһ֮ھãӢ̹˱˹ȷũɫϡӢҲɵӣСɲӳɹմ¾뷨˹ΧȦµŵսԵ¾ȫ߱ճװײӽѣκڣ£ڣΣ·
꣱£գ¾峿Էǵߴٷⳡͻ֮ۡװӣӴﵽơװӣӵڣװ׼žͷԵϷҴӳΪ׵һȺӣͽˡսšʵһã֧Ӵͷβɢһ־ɾͰŻζսʼһ죬ż˿ֲ÷ɱ¼£գֱѽװսѺ÷ٹ·ԵũûǹϤɱһ¼ʹ̣ʦΪ̡ʦ͡۹ʦ֮һ֧߹սеװӣӲӡע֮һڣԡ̹ΪȵСʥǰ°աһеǰ£գսȼϸҩҲʣ޼ΪֹٴΧȦϼһͬˡƻгѸ˳ս
һλȺ²мγʱ佻̸ڻ¼ʿ˵Ϊǵս˵ЩõսҴδսʽĴеõȤ
ʵ֤жȫȷӲҪЯȱ͵ĳоٶȣսͱһʬˡɴˣڣ꣱£ջ˫Ҷʿѫ¡꣱£¾ڡͻ֮ۡȫʧܡ̣ʦߵشŻ˺
ʱΪꣳ£գٺ죬ָһ޼ʵӴЦλǾʹɣλֵѻȻ£´սָҪ̣ʦģӣӵڣװ׼žԣ̹˹ӵУ̹˵ĺڣڿ̣ʦԽٺΤײߺ֮ش⼸ǲܵġֻ̹ˣûǱˮͧϼǡࡱǿˮסϣ´Ӳָʼ̹䲻Ͻˮʹ޷ʹã̹ͣ˺ڵĻӡûͲҪĻ****ӱĲӡ衱ͣͼǰе觺ӡ¾ˣʧ̹ˡͻں̹ˣƽˣ£պķʹ̣ʦΪ֮£գڵ֪ͶϢִһսָը󣱣̹ˣʲв߳ˡʱ̣ʦʦ&amp;#183;ķӣöӳװӣٽֻʣ£ˡ
Ͷڣꣷ£վŦױ·ͥıϯϡͥ÷ٴɱս¼оΪ¼սдָ̡Ϊͽ̡£ڣ꣱£롰աϣһͬͳ
Լϣķ&amp;#183;Ȼӵдѵѫºͻ۵սʼûоְ߱ҵ˵ʡսԭ򡢷ʽĿĶԵİɶŹʣҲͬʮйء
սסڷܿ뵱صļ֯ϵСյ֪ͨڷգ£֮ǰҪôҪôûȡ棬£ҹϮԼڶݽ֮͵УǷѾճɽ̿ʬ塣
ꣷ£ȫǵֳǹ****ҹغڷլ賿ʱ֣ݵĽӵ͵ľǴҵźЩɥ˹˺Ͱɭֵ̹ͬûʲôͬ
Ȼûȷ֤֤Ƿӽ˹ĵڣ ֯ Stasi Ķڲͷǹձ鱻Ϊ֮ı֤ⷴӵʵ
ĸƷ
֪÷ϵɱս¼սȺ״֮һ÷ϣǲǹɱսָӹأ19441217磬÷ʥάؿ;285Ұսڱ۲ӪBڱоݶһƬңеĳʿڹ·ϣ۲ӪʿЩЩ˶·ߵˮУһЩԱߵɭСûй˼Щж׵ֻٲֵ¾Щ²ǲӼϷƽãڶ¾װײӸϵԼ150²SSϵһݵϣǱǹ****Ȼŵ˱¾****ԴУ÷ϴɱࡣս·ͥڴսȺԱУ43˱д̣22˱дͽ̣8˱д10-12ͽ̡˲ûսڰսĲ·µսкܶͷƤ£Ӽɻɢ˵ֻԶԴս⣬ָսòϣսȺսɺǿźܴϵ˵Ĭǹɱս˵ͬԼĲٸӣ÷ϲҰ󲻾ãڵǲӵִŦάĲץ22սҲSSʿǹɱ8սҪָǣսȺʿɱսɱƽ1219գ117ɨ˹弰ΧׯĹУ117ˡŮͶͯʬ壬ȫǱСǹɱģؾʬָʱʿеʮ𾪡117AԼ&amp;#183;ξѯʱǲ9SSһװӪʿЩ²̹ʵسǲЩУ²ʿأѵǵ׸𣿡ܿʮЩSSǿŭ𣬽Щ²͵ȥˡ˵ûκֱϵĻͷϣ12191130սȺռ˹SSܵʮַŭһҽ˹һһҽΪһΣʿʱٲȻŭҽϷԼ20ŭSSʿΧסһSSе˶ǿֲӣеСʲĿǲǣǾһѽڵñӳڵϣñӵʱ򣬾ٰγ****˽ڵĺ󾱡˹ΪԼϾҪʱǾȴ****˵ˣ˵ȥɡĳپˣ˹ı˲ԣûҪΪβ˵ܷɸҽΪǿؾܾ˵طȫǿֲӡȻģΪһְҵ٣Էоսָơһ⣬֪һľЩʲô𣿡Щɻ󣬽ǴӿڴͳһСӣ1944ڷ121գ滭һܷɻʣǵѿķɻͼʲôϵأУϻͼҪʱ̼ס121գһܴӲ÷븥˹ĵ¹ɻ˹رĵط׹䣬ɻ35¹ٱ˹ȫܷɻȼգǻǰЩ˾˳͵˹ҽԺ˵ߣǿֲӡĬһᣬҽ΢΢˵ͷȻת´˱˹صľû121յأҽ᲻һŷֽһ˼̤أ
˵̣ȴ޷ͬʱһ飺11221գ119ŵڶӪ˶УսȺ²漴¾Ѻ͵ģָڵأսȺѾ赲˶УǹѺսоߵģҹһڼ˶УʱѾ֪÷ϲҰӵָӹ٣У֪ζԴѺ149սǷ߹Լ˵϶عԼ˳ҹ̸ܻУڳֱ´սָ˶սķͥϳϣһǳнˣӢ˾дıٻᣬһЩĬСһζ˶˵ص¹ʱҪǰȥ֪һʽ̹жôжôסУ˵,ڶǰߣ˫ҰһԴԷΥ߹Լ¹бǵ¾ڶߺսĹǲͬġ˵˶ӱǷõ˹Ĵ˶ش˵ǵģ֤˵õõĶԴ1223գսȺѾΧģ5㣬׼ͻΧְ˶У˶һЭǾͷеսĺвͻΧĵ¾˱صԼĲӡȻ˶УԴΪġ24賿еսͷȫսֻ˶УһˣĵͻΧȥͻΧ·˶Цָһڰѩ˸˸ɼЦŶУ˵У㱣֤Ҫһʥƣá
˶ھ·ͥΪı緽֤˳֤ͥʳΪΪ绤֤ݡڵһбд̣ڼ֤оЧֻͷţڼ䣬˶У֤˺ܴá
ӦһսʿеһеԸ񣺲̡ᡢ¸ҡĬҲЩʿЩ塣ź¾Ͳô졣ţڶǰ߲пսУSSʿѾսӦصĻԭ൱ĮӣҲڰս۳սȺɱսƽԭ֮һȻǧɽ÷ϲҰԭɱ޴ķ²ʼսȺսʷһ޷Ĩ۵㡣ҲҶЩ˵ԼĲ·˲ݵ飬Ϊӵָӹ̡
94սս֮

           ʲսվһֵֻýӥսʼ4֮,սɴﵽ650,μӿս156,˹䷨˹¹ɻ59,ٻӢۡƺšֻҪķɻһ,¹˾Ϳʼͨл:С!С!ʲڿУ
ɽ&amp;#183;&amp;#183;ʲ1913 221ճǰһͨ˵ļͥѧҵ,ǯ,1932,ʼڱ˶ķĺռѧУѧϰ,,1939ҵڿշָѧУУڼ,ʲȫľ˷,ѵ̿,ϲĲõĥһЩ߼ؼ,˳Ϊֵӡ
19416,¾ٽ,ʱĲʲ߾ۡ״οսľ,Ļ,ȱ,ָ̨֮ʧ,һԼĺըҺûԱ,ǰĸ,ĹʧԴᷢ,Լȴǳûڡڶ,ʲٴս,ɾػһMe109,
ս,ŷ˹¹Ŀ,վʧءʲսķŵսʱ,ԼֻҴ3ԱʲҲڿսα,ҶѲԼڻ¼дġһ,ƺκµǿ󡣡ܾ
ʲһǽʱΪڻս,¸ҵؼݻߵ,¾ڻ˷ɻʧȥ˶,ٶԽԽʲƾļʻ,ŬŶֹķɻ,ӳľ,׹һƬСɻˤ,ʲȲҲˡΪ˷ز,ʲżʹ,ƣ˼,ڵ4صԼĻһǲʲִ,ڷ;,4ܵ¹Mel09ɻ˫չ˼ҵĿսڵҹѡ,ʲһܵл,ԼҲСɻĲϵͳȫʧ;ʲͬɻһ׹䡣Ǹֻˡʲһλص,ٴط졣
ʲ𲻽һķԱָԱ,ڷչսս۷Ҳнÿοս,Ҫܽᾭ,ͼһʵõĺ֮ЧĿսս統ʱĽվ3ӸΪ8,ÿһ鱳̫ݴõڿվָӲȻ,Ϊ뾭ѵ1943417610յĿս,ʲʾսˮƽս,ʤ,ƾԻ͵սסߵ졣ʱ,ʲ8սõϲƹ㵽ʱеļ߻֮СԱеذ8ӳΪӡ
ս,ʲܽսؼսϲʵ֤ܿ˵ʤĹʽǡ߶ȡٶȡָӵķԱ,Щսͷж,˴ĵкըս,ʲҲΪάսս֮
1943524,ڲʲָӵķڿ⹥սбֲ;˲μӿս54Ρл19,һڡӢۡƺ,ٻ񡰽ǽ¡1943824,ʲսﵽ455,˻л30,һλáӢۡƺš19447,ʲ²59ܵл,Ϊ¸׿ս,ָӲ89յڲʲӢۡĳƺšʹΪʷϵһٻӢۡƺŵˡڶλӢۡƺŵǰԪ˧ɷ;λͷƿսӢ粼
սʤ,˹˹׷ױòʲĹһöرѫʽ;ѫԱƺšʲٻ˲ݿ˹工ˡȹƺšͳ˹1944˵:սսԱǶĲʲ𡣡
ʱѲʲͬǰһλĿӢնŲ,ͼֳһǿնŲԼսԲʲ˵һλ:Ҵûùʲôսս,һֱǰ̹ķпսѧϰս,ѧϰ,ѧϰˡ
ս,ʲֱĬĬ,һֱ1968űΪվ˾1972,ʲȫ֧Ԯ½־ԸЭ****ίԱ****ͬչ****ίԱ,1979걻ѡΪά****ίԱ
ʲ1985113ȥ,72,һһŮĵλְ,ĹǻӦڿķֹǽ,ķǼͬ⡣ǲʲͨһ,ն˹ĴͳʥĸĹѧжںսֵһΪʲǡ,Աʾλ˹Ӣάڼ˹սʤ50ʱ,˹׷׿ļʲ,ơǶ˹վĹ١
95˹ϯս

           ᣮնŲξ,ΰսеľ,սĵ걼ս,սʮѴµ¹ɻ62,λվսְ,ͬʱҲǰӢڵ˹˾ְĵһ,ͬʱվΨһ¹ʽսķԱնŲ3öӢۡʽ½Աеһ,վĽ
ŷϰ߽13ɲ,նŲа,սϺȻӡš13,,ӥ13,սеĴš
192068,նŲڿФ˹ؿİ²Ү򿨴,ũСʱ,Сó,һԱϡǸ׵Դ,ʹСնŲѧ¸ҡǿѾ1938,16Ф˹ػѧѧУѧϰ,,˷,˵صĺվֲ
1940,ŷսѽ˵2ͷ,ڼӽս,Է⡣նŲԸԳĽҮ򿨵ļ߻У,,ڷѧϰ,̿,ܿͳΪͬѧԱеٮٮߡ1941,նŲɼҵ,ۿ˸߲ҵر䵽սж,ԼȴѧУν,зǳ,У쵼Ķι,ʱѧԱͬʱ,նŲûɱеԸ,һ澫ϸԼļʻ,һ治оµս,պȡ˻Ի͵ս,ͬһʱĻ۷ֲġ
1943괺,վһδսӷԱ,նŲʵսԸֵ302߻ʦ,Ҫս3Ѯһ,նŲ沿ӷǰ,Ϊը¾ǿ,ǰϿ,ڵĻͱը,״ᵽڵԶҲ᲻Ľ־塣ʱ,л,նŲĴһƬհ,ĿսҪһøɸɾһ,ܡMe-109ҧס,ǿܿǸ,,ʹ****,,Ǽ
˵ķɻ˰Χ
һսʵ˲,նŲҵսеĸо,ӵԽԽ,Ȼδܻл,Ĳʾ˳7³,սת۵㣭˹˻ս,սͷһ,նŲһӵ¹ը,ǲ·,һ·סлս,һ·ֱըȥս,նŲǵҧסһ䵥ĺ˶ը,ڵлǱӴͬʱ,ס˰,һӴȫӵ,ܾԶ,м,˶ɻð׹˵档
Ȼһܵл,նŲԼ,Զ,һʹӵ,ڿսǲ,Ӵƶһԭ򡰽볤̻ϴˡ
˹˻սվȫʤ,նŲҲȡ˽ս,һ,7ܵ»,Ϊӳ,սѫ,ΪԱ뵳ʽ,л,նŲ׳,ݻ,ɾнһܵлտ,ΪԼ뵳һݺ
쵼λնŲ,ʾָӺ͹ܡʤս,Ҵξ,עǿ·Աʺ˼,һ֧Ӳ,Ӣǿ,Ҵƴս顣
1944,¾ڽڰ,Ƶʹѩĵ¡,նŲҵһڵͿõڻս,սһ,ﵽ20,˵һöӢۡѫ¡
1945괺,ȫ徳ڵĵ¾,ս¹,ʱ,նŲѴ49ս,˵ڶöӢۡѫ¡
4,սۿʼ,նŲͣس,սʱ,ܵ¹ʽսǳˡַɻսĩڲų,ͻȻ,ٽ,,ٶ,Ȧ,Ҳ׷,նŲһ,1945 424,ͬŻڰµúϿѲʱ,һİս,,ʽɻնŲŻƵı,¹Ȼֻעǰ,ûзڶǹڡʱ,Ż̲סȿ,»ʧ,ȴҷɵնŲǰ,,¹˽Ťתսֵп˻
58,¹Ͷ,նŲԳ330,ս120,л62ܵļ¼λȫ˹˾ϯ,ٻöӢۡѫ¡
ս,նŲδֹս,ս,һ߻ʦפй,֧Ԯгķսպ,˹ս
198557,ڼսʤ40֮,ά****վԪ˧Ρ
96ɳĮ֮ӥ

           սԱеͼ.
-----¹սܼఢ.
ܶԸ,һ,ԱԹ,˹.˹÷(Stahlschmidt),Լ,³¶,һ. 
-----ϣ.(Friedrich Korner) 
ãã޼ʵǴɳĮشһСĹ,ɳĮΪһ塣ĹõĿ:ﰲ˯һ԰ܵʿ--˹.ķ.ա һλ158ܵл𱱷սĵ¹վƷԱ,Ҳǵ¹ƷԱߴɫʵһλ,һЩһɫʵġ񻰰194493ջ˵ʱ¹--ʯҶ˫ʿʮѫ,޾˾¡Ԫ˧һͬعμѫȴִҪμս,ΪİĹԼʥڻع顣20930գһս׹ԶİĹ˻ĴĮ,ǲμӲսĿɱ³.
19191213ճڰ֡׼Ƹ.ٽǵһսʱĿվԱսս˹ָ,Ǻ,ĸĸ10ʱ˻飬ĸļһλ,ȻõͥĹذ簮,Ըù°ѵ.
1939117գ˸ĸķԼ˿վ
1938117գѵſʼѵʱ¹վҪϣ·Ա100СʱϲŷŵɣڷǿͳڵĿռС˳ͨ˲ɸѡ˵ɡ
һ죬ݻеѵʻɻڽͨҪͣ·****һӱס50·ҳһšյؼŷɻطҡȥػغ˾ٶ;ϼѵ⣬ҵý̹ڱ
1940810ռս;ʼսġĵһʵսλǵ2̵ӵ1ж(1./LG2),ڵսӽפŵףμĲеߴսӵΪըըӢ
1940824ĵ3γУȡ˵1οսʤ1Ӣ˹ƤطѶսӴƷԱ,9¼öʮѫ,ΪĻ4ܵлսһʮѫ,еߴս7ܷɻ.ԼҲ4.
Źֵ֣ĴкƽʱǸϲļһ,ϲʿֺҡ裬ʱΪĽͻɫ,лӵͷ,ĿʦƵƵ˾ΥԲӲõĻսƷͷ,һϽƵĵ¹Եø,ͬΪԶ֮˾˼Σӡ󲻺ã19401224תԼ˹.ʷ̹ξ(Johannes Steinhoff)쵼ĵ52սӵ4жӷ,52սƷ,սߵλ:,Ϳ˻,,ڶսлһܷɻյʱĴӳʷ̹˷Ƿҵ,սʱУ178ܵл彣Ҷʿʮѫ,ս֯ؽ¹վ,ΪԼίԱ****,****жӳʷ̹򿴲ߣ1941221գվͱ52սӵפڰָĵ27սӱ(JG27)˹̩:ǷǳӢ,ǸŵķԱսʿ,Ҳǲɿ,ڸضŮ,ƣͼܻ,ĲҽҪԭ,ȷвɵֵ.ļдʮ:ΪԱƷвѡһֱװĵȻսƣ絽˽ޣȴٳûܽξ
1941괺ϣվнӹܱսжӢ421ȵķսʱ׼ξΣԳԼǡվϵ׼ξǵ27սӵ1Ӵӳ».Ŧξ(Eduard Neumann)ȴ,ΪǸѵĿ,Ϊг˵ݵսӳ,Ŧ:մźܻľ¼¼,һѺõļһ,ҫڵӰǵ......ڷ,ҰĲ,ȫıĸ,,ҲתΪҪЩӰ֪......ܿһָӺͽ̹,ķԱǳ......һ˰ֺͷϢʿ.
¹վǽ1941ףֻJG27Afrikaǵ¹վΨһפǵսӣͬڵкսе53ս(JG53)Pik-As(A)פﵺ֧ӹϽӣʱ֧ܹ154Bf109F-4 ս(ɳڵĽ98ܣJG27Ϊ43)ɴ˿ɼ¹վҲ¡һϾơJG27 ɳĮʹõսBf109E-7/Trop(Bf109E-7ȴɳĮͣװɳԱɳ)19419¿ʼԽBf109F-4/Tropͺ󣬵¹վװϼͬ˾֡
յǺɵĵһ£һʾǹ°ŵԸ,ʻBf109Fսӵ貨ǰ800ļǰ߻أɲñȽصֻôӵĿСϰ˿г۳ҵʵܲ˿ڵСȥѰҷɻ޹·ҵλڲĵ¹½ֱ˵󽫾ר,ҲǱյļ򶯣Ȼѵġ.ϽƸٽγȥǰߡ
ôû50ܵлսҰɡôСӣٱʱ˵
¡
ڶһ磬ŹнĽγسڼжӳһȫ;ͣոյ2Сʱ
պܿԼӢµжֶԽµŵԡսв³ϿգӮڱǵĵ1ʤ423Ӣһ쫷ʽս,ʼɳĮ֮ӥɱ. 
ղհẽУ̷ƵֻӶֺϷĴսǷ˼ֱɡͺȸ״̬λȥл,ÿ3жӱӷʱҪڿзϼȦǶȹս
һĥŬڻ˱924գڵγѽΪξ5Ӣʹս23ܡ
11¼䣬ӢڵͿмƱ¾սɥʧƣòõж幥սηԱʵʩ(˫)ɿս˾յθڣͶԼɵļŽʤ䷳ڿɳɱ
1125գ3ж8ܷɻѲӭͷײ16ӢĹʽɻӢĳɷ׼ӭսյ̫ߣȻһת䣬Ծ֮ɱٷɻӣҿĻɫ14ŷɻӢд2ܹٷɻ̻׹档һΣȻðӢĵٴγɱ˵3ܷɻ սУ3жӹ8Ӣջ5ܡ
121,˫ʿѫ,Ҳǵ¹޾ſվõĵһöѫ.
1942221գյսϼ50ܵļ¼,4£ξ
63գڵ1ڻ3ըӵJuһ87ɻǰըӢռıȶķ
12ʱ22֣Ӣһжӵġܵ˹ɻءãӢϷǵ5жӵġսʽɻҲǰս
ʱյĻɫ14÷˹طɻͻȻӢȺıŻ.ɵ¸ʿӢȺת䣬ɫ14Žҧסšǡôסţ˷䰴ťֻһӢ˳ȥ1Ӻ 1ܡţ345ܣһ6ܡʱֱϵķո߹11!
˳ΪսŻɵ¸˵ʱҼֱĹûС̾˵תеĻͷķһֲ˼ĸоʱֻҪŵлˡڵӵлķһֱգǵ鷢!
66գֽҶʿѫ¡
ջĵлֱ615գ3ڻ3ܵл,ʹսﵽ91ܡ
ϣʱܴϱҶʿʮѫ(¹վټܼ¼ߵĽ)ʱȻһЦ:硣
2,ڵյĵ3γд4սʱټܼ¼ֻ5ˡ
3죬617գȺϮŵ¾21װʦӢɻӢͣȺ7Meһl09ɻ䡣
յʱ12ʱ35֣4ӳˣɫ14ŷɻǰ棬ֻͿӹϰڶŻһΡΡΣתڶΣڸǣֻ6ܵл˵սѴﵽ101!6ս10ڻõ. ϵǶͣеĹ˷ӿ½ġɫ14šǸ˵ҪϳСеԱϻոȥյİȫǣȴض˰ֻ֡ɫ԰,ڲֵȼһ֧һڡ
1942621յ¹޾Ÿչв³(Tobruk),ʿʢɸսԪ˧¡ָ׷Ӣ8šܼ¼ĸ(Gazala)в³սڼ33ܵлΪ3жжӳ.
ڿսеզ࣬ǽڵԲ˼ĽǶлõڵҲԱҪٵĶࡣ617,ܹ6ܵлУڵһ룡.˹Ƥд:һֵ͵ķ淽ʽӽ,һ̵Ļлٶ,ӷȦΧ·,öսä,ӽ150Ӣ,һȷص,Ȼ,û۵ٶȳȦĸ߿,һεѹͳȺ,ʱҲ30ȵĸǶ,׵زݸ,Ȼȷص,Ŀڻǰʧ,Ȼ⸩,׼һ......¹վĻʱҪϸؼصĿߡĿߡõҩĿлࡢлеĿʱ˶ʱսܼఢ.ٽ·У(Guenther Rall275ܣ彣Ҷʿʮѫ»)ʾʱǷ֣ƽֻҪ15ڵܻһܵлΪȫ¹վѵ֡
µǰֽԪѫȻڵ¹ݼ¡̶2µĹ֮,մﵽԻ͵Ķ㣬ԿӢ۵ݳڹǰܵҵĻӭԪϣավԪ˧Ⱥټͬ콱ƷԱնֹٷϲûжȤھͷǰһı飬ֻǼ򵥵ػشǡ򡰲ǡȴԼߵ߷λڰ¹˹÷ʩطɻ쳧ͷɻĸĽ˿(Hanelise Bahar)һ飬˻Լ
86,ī䷢ѫ£¹ֻĽձJoachim MuenchebergУ(135ܣ1943323JG77ӳͻ˹彣Ҷʿʮѫ)ѫ£¡Ԫ˧,߶.Ͻ(Walter Nehring)Ҳֻѫ¡
1942824գ22Ե¹վξݷرɳĮȱϯش仯II./JG27ʷεʿ(Unteroffizier Bernard Schneider23)87ջ˴Ӣε8žųн(Lieutenant General W.H.E.Gott)Ĳ˹ʽ(Bristol Bombay)ʹλһľųʹԪ˧ĵɸнλ·ݵĵһΰս¡޵ıʹ¡.
¡װʦڰֹǰ91գ˫ڵչ˿ǰҵĶսҲٶ
糿8ʱ29ֿʼ,רΪͳƻת10ڣܵ˹͡ʽɻ2ܡ10ʱ55ֵ 11ʱ5ָ֣ɵ8ܡܵ˹17ʱ47ֵ17ʱ53,ϻ5ܡܵ˹
194291һ죬Ƕս3,֮ӥξԻ͵һˣճΣ17ܵлһһܹJU87˹ͼP-40ս,6ܻըʽ¹109˲,һ,,ܵлձը,ʱֱ08:2808:3008:3308:39.
յڶγ,JU87˹ͼսӭͷӢһըս,Żػסİ˼ս,յ2,˾սɢ,3ֱ,һƫ,6սֳ,սӽӢը,ͷֻһ,ʱ10:5510:5610:5810:5911:0111:0211:0311:05,˼ܵл10ڱ,һո,֪ͨڻӲĿɪֿվԪ˧㱨,Ԫ˧㱨12ܵл,Ԫ˧Լ˼,ջش:12,.ϵĿվԪ˧ƿ.յĻԻͻû.,ٴλ,˹Ⱥ15սʽս,һս,4ܱջ,ʱ:17:4617:4717:4817:5017:53ǰ4ֻ8020mmں2407.92mmǹƽһֻҪ20ں60ǹյĹâס¡Ԫ˧
ھ·ػ61ܵлϵֻ54ܣʹܻ׹ﵽ158ܣΪ¹վм̸Ͳ(Gordon Gollob)͸(Hermann Grafλʯѫµ)֮λ150ܵлķԱսȫߡ94ջ126ܺ󣬰ַ䷢ʯ˫Ҷʿʮѫ£
ķɳĮ֮սδնȤ,¹޿վһλƷԱ.˹޶:Ǹ,ʱ޿̲Ц,һĴڽγ------Һҵĵ8,ѹƷ𿧷Ⱥһ,γֱҵ,ƽһк,Цﳤȥ.
¡Ԫ˧Ҳǰգһͬعݼ١һΪӦս񣬶ΪʱʥڵĻ٣лԪ˧顣¡Ц˵:ԲμĻ񣬷ǳź˵:һҪң룬⾹ľ
926ȣһγʤӮ÷ǳѡʱѲ׼ȻһӢɻסʱϼ١
˸ְѶӢԽҧţԷȻǸս֡תԷھ׷Ӣ,ӵವشӻ»ʾϽĺҲȥˡ
տƽһ˾롣Ϊͷ̫򼱾ԾӢȲ;ҿǶ⣬Ӣ޷׼ֻä䡣ʱճ䲻˸ʧٷۣһ굽Ӣ棬öס˶ԷĻβ
ӡɫ14׼ȷػӢӢŨ׹䡣
յĵ158ʤҲһʤ
194293010ʱ47֣ռʻΪWerk-Nr14256ոµBf109G-23ж8սڻըս߶Ӣڿûл11ʱҿʼ
ͻȻŻɵ¸յðһɺ̡
жӳô?
ױһ̣ʲôҲ!յЩ
ʱǻӢռϿ,վɡǵķɻ£Ѷӳ****ɵ¸:
һ㣬!һ㣬!
ռ˵ԼʲôҲɵ¸˵:밢3ӡ2֡1֡
ɻڽռðĺҲԽԽŨʼ б
ɡɣʹ˵һǿ׵ոǣ˳
ǣɡûд򿪣ңƺ̵βײһ¡ʯͷһֱ׹ȥ11ʱ36֣ɳĮС
һʬ壬ǰɡûаγɡûд򿪡ʱЩ,ǱжѬͷزбһ˺ۣ˵ȷʵβϣӶʧȥ˿пɡһ,ʱ22ꡣ
ɳȷ֮꣬Ϊվ˰ʽֽΪµǡΪһ͵Ĺ,Կ:ﰲ˯һ԰ܵʿ--˹.ķ.ա
97Աħ

           սֱ죬Ϸлֶ롰ħͬ⡣ȥݵʱͲٵ̸۹ϱսᵽʱǶܺƽ͵ؽۣҲܶв˱ʾ͡ǣ䳶лʱ򣬶ʱЩϷеɫʱΪ֮һ䣬߰˶ȣָͬ𣬳֮Ϊ޳ܵﷸħʷлҲ֮һ͵˰սľǺʤ֮Ϊӵħ˴һٶ궼ûнƽҲȥ
-῵-лWilliam Tecumseh Sherman182028ճڶ˹أLancaster, Ohioлͯܲңһ׾Ⱦȥ󱻾˾˹-·һСлո9ꡣĸʵ϶䵭ǵԼӺлڼͥһֱһֿеĽɫȻԼҲԼĴһֱѰĻᡣ16ʱлȻرȫߵľѧԺУҾҲƸ¼ȡˣл޷˵뿪˼籼ңԶŦԼݡ
Ул۽磬Ҳʶֳ˼֪ͯӰĬԵĸԣ˿ΪȺϲһ˴ڽҵһǰؿ顣ʵϣҲлԸһ棬һŭ̾ͻΪһ֧ŭޣ᲻ϧһеؽбʹѧУͬѧǶһذһʦлȷʵΪ׼ŵ18407£лȫλɼ˳ҵУʱɼ챻ƸξΣϿݵŷۡμ󱬷īսμӹһЩСģսۡսֻصݼۺֱ
1853꣬лѾ˾ģӶʵҲ뿪ͥȨ֮ưˡ˴½ת̣Ϊ˾ɽɽ¬˹еľ͹ɶȻģȴлľҵѸ١п˵ɺϣʱһĬĬŵ½ξ˹-أUlysses Grantξִڼƶ⵽˴һ·䵽˾ɽɽסľƵлֻ6
лĲûг̫ã1856ݿʼ齨ʦʱлӵвξľǾͱѡΪʦݳҲԷ룬лҲͳ3000˵İְҵʦʦһ㶼μִҴҸϵ˲1857꣬ܲҵлתΣлҲΪ˸ȥ˾ְµĹɷ뿪˼ǡվǶϲ·˹ݣ·˹ѧԺУͬʱѧԺΡ֮Ҳƽȵǵ1861ֿ꣬ϵѡͳϱľƶʱȻӾ硣ϷҪĺԽԽߣ·˹ȻҲ⡣ѧȺ鼤׷׳ºڹ컻ϰʮ죬ϽеȵȡΪһı˵лȻΪ࣬ԼҲʶԼﲻκǰ;Ҿֽһ񻯵Ŀܡ18612£лżҾ뿪·˹ȷ˼ݣڼ綺һº־ټҵʥ·˹ƾܳĹܱƸΪ˵·˾ҵܳ
ܿ죬սԭ֮ĸӡΪԤۣлȻܵ٣ٵΪ¡ȻϵлȻдŸҪķڴӳꡣҪôصӣҪôҪսס620գлٴʽص˾ӪУγΪ13ŵָӹ٣ֱܿΪ׾һʦĴó
лͷһսǺܱҵĻ䣬òμ˵һιţսۣBull Runл⵽Ͼũڵڻʧ쳣ءʱĲӱһ****ɽϳΪϾԵڻ󣬶˾ֲƶֻڻ2Сʱ3֮2Ա
10£лβصľ˶ߣ׼˿ݸʱлдŸ÷˵6ˣͿ԰Ͼϳ20ˣͿԽⳡս֪ʲôԭűͱŽ磬˱ֽϡָΪԴͳ룬˹Ϊӡ
11£˹-رΪս˾ͬʱ齨лΪ˵һʦʦ壨Shilohӭǵͷһսۡͷһ죬Ȼ޷ӦϾѸʹҴӭսȻǴܶ顣պлĲӸϵսҲ˻ϴˢǰĳ衣лϾѸǰ˵ı׷ʱ򣬳䲻شбɱͻ˶ԷĲϾ⵽һ䲻ĴʱһţеıֳƴɱǹΪʤϾ׻
18627£лΪϷ˹˾Ͼļǿݵ˹Vicksburgڱز㣬лĹɹս뽩ֱ֡˸صĴ󲿶ӿ˹սۡԲعµĶԳǴģڻ˹ڲѡڻ˴ƽΣػ18637¹սλüΪؼĳС
1864괺лΪ˾Ҳ´create havoc and destruction of all resources that would be beneficial to the enemyȷҪлϷлԵĲƺϧ۵Ĵݻ١ͬʱΪٽʱлϱΪ98787˺254Żڡͬ5£лʼݿʼԡ
췢⵽ڽ˹٣Joe JohnstonָϾķ˹Resaca䲿ӳɹػ˱Ľ֮ڱΪ˱лĲΧսսۡлĲսϱ˫ʹģ˹ٵȻ6£˹֮ڿĪɽսллĲӣֲ֮òΪлĴģĲв˷ءлñѾʤ˵Ͼòˣغ󳷡
ͳά˹Jefferson DavisȻԽ˹ٵġսˡܲ⣬ְԺ½John B. Hoodȡ֮½ͬмܲסлͻսʵս˹ٶ磬ıֵסһ·ˡڣ91գлռϷ󣬶һ˺ƻ·ϵͳ֮ǰ
лռԵؾ´˹棬Ҫ뿪֮󣬾11뿪ǰݻջСĴ˰¡ǧԸ뿪԰񱻻Ϸٳеκƽٺ󼸺Ȼ޴棬ȫΪ棬ֻʣһҴΪһʷ½֣The Street undergroundùֵĵȷȷڵ£Ҫ½ܵ仰˵ԭķ֮Ͻģɵȫشݻ٣˵¡
лȷǾˣҲСĴһһ·ƽһ߳״ݻ֮һʩٻũׯʯҷסڣ·ɢһһڻûлĲӻûдﵽʱ򣬾ͿԿԶӶĳ⣬뿪ʱֻʣ˹ļ߸ˡ
ʱĺתսܿлķâʼ򱱳жлĲߡȻлȴĲȫԴ˵Ŀ˵ܼ򱱽ͨͨ;һῶظĲ
лյļƻ˺ϷѴƽ󰶱ߡڲĿǣֻ6ҵ±Ĳȫ򷢻ıΪ4Ϊսݶӡ186411£лʼǽолĲ60Ӣ澶ֱ򺣱ߵɣSavannahƽͬɨߣѾĵطƽͬѹ·һ㣬ڵϵĶȫشݻ١лҲʱǾ𾪵ǾԡսǵWar is Hellºƽ10򵱵ؾлɨʧȥ˼԰Դڴ˵Ϊʧȥ˼԰18641223գлռɣ籨ͳֿ˵Ǹʥ֮󣬵ȻҲǽи֮һ棬Ƭ߲
֮Ĳ˳ƱϿʼ뱱ݣһκͽ˹ٽ֡186549գϾ߾ָR.E.Leeڰ˹ؽͶ˹ͬ17лͶ
սлΪ½н1866ֱ꣬ϽΪصĵϵһֱҡθسΪ˾18701880귢˶ӡڰ˵Ĵģս׵ӡڰֽ˸½˾λãʱߵĺ˽ǸغĽ1884꣬ۡ1891꣬71ȥ
лսڼΪΪ顣лϷͨĴͶװӵĴһסҲ30ս¾ͲսУսżҵżȻӡʱͳά˹Ϊ޴½İָлشǾҲпͲ̵ĻҾͻǣսսĿĲҪǵĺøСսǵֹͣһУҪƽĻǺǵ˾Ӧ÷ֹͣⳡսͬҲк֧ܶллȫȷģⳡսΨһʹĿֲ޷ܡ
յʱۣлս12ǧԪʧȻֻ2ǧΪսƻģĶǡĿġƻлΪ׵ش˾ʱսĽޣսȫװǵʱ򣬷ԣҾҪǹǺˣŮƶܵʹࡣҵľŽǶ졣ֲлеһ
лûΪϷΪ˵κڣǸźĻǰ˵˵:ûʲôں͵ǸģҵΪҵġ
98¾еľ

           սܲμӵ׳۵ľսӢۺܣϴһˮ
                                                                                 ½ϽͶ
սʷУʱӿֳһЩսҵƺĶ־ֲȻɵָӲܣڹĽϽĹѫ½Ͻ&amp;#183;ʷ˹&amp;#183;ͶپһλʶĿ貽ǡ
Ͷ
18851111գС&amp;#183;ʷ˹&amp;#183;Ͷٳϲ׿άǵµһ˼ҡһλʦɼĵط쳤⹫ǵ׸ɼгͶٵ游ҵڸǾУУųϱս游ֵҲҵڸǾУμϱսͶ׳ݾȣΪԼжĿģǰĵдҵһֱڴҷܽгɣҾͿҵѪͳ
УͶٽõĽʷΣΪʷΰǵĸƷġѧʼͶپ¶ǿҵıģرġ19039£17İͶٽ븥ǾУͶǵȴУ19046£ͶڿУ׸д˵Ͼ߱˵ѪͳҪֱ¸ҡ࣬ô㽫õӦеĻر
УͶٸԼȫŬע͵Լע1908ģͶԸԳصУѧԱӸ١19096£24İͶٽУѧԱģУҵĳɼעĿѧҵ㡢ѵɼһͬʱҲǼﾶ¼ߡؼ֡˶Ա1909ģͶٱ䵽ŵ֥Ӹ總лǱξʼԼľġ˹&amp;#183;Ъξ԰Ͷۣһλرϣ٣Ƿǰ;Զ󡣡ͶҲ׳־ʹսҲҪϽ
191112£Ͷٵλ½ıְļͶٲμ׶˹¸Ħеĵļ˻ᣬȡȫĿĵͬף½ı칫ʱְһȵ½ıɵ&amp;#183;º½&amp;#183;ʷ͡ĸ١ڴڼ䣬İͶξ۽磬оۣ׫дġ½ıְڼرֵһǣͶڡ½־׫ĽĽòɣƵ2ѡͶٽ䷢½ӣʹ1913ģͶԷѸѧϰвʹͶٵĽΪѧһķ
սϴ
1913꣬ͶξѧУѧϰ19147£һսŷޱͶ˾ӧսʱĶ˾½ȴܵǲҪ˷19156£ͶٴҵãͶٸݲ˹8ְʲóԽ&amp;#183;׼μӶīսʱѡΪʱ١Ͷսб¸ңܵ˵ʶ1917عʱսΪٽϷ˾ͶΪξԼʱ١
191746գԵ¹ս˽սӸӢͬԵսٰͶͬС죬ǵִ﷨ӢԶ˾˹&amp;#183;ڸԪ˧԰Ͷʮͣһ֮СΪԶ˾ĸ٣ʱξεİͶ٣ָ˾ֱһĦгֶԼչȴ̤սܲǰءڴڼ䣬Ͷٿʼʽ̹˲ŨȤ鵽̹˲һҪ±֡
ãΪʱУİͶٷһ̹ѧУԴΪָ֯һ̹ӪͶΪԼܳΪһָ̹ӹٶеԺӢ̹˲ֽ̣1918괺ʼѵʱн10̹˺200ʿ
4µף״װսϰɹ֮󣬰ͶٽΪʱУ׼ָ֯һ̹ӪϽ3ºֽӪΪһ̹ãϽ2ӪÿӪ3Ͷٵʮָǣڵд˵ߵüȿԶ19189£ŷԶѴ150򣬵ʱͶָӵ̹ӵ1 44̹ˡ91215գͶʲμʥҮսۣӢ£26գʲμĬսۡǰסԺڼ䣬δ33İͶٱΪʱУȻͶʧǣ111133һ죬һսʽˡ
ս
ڲսծծȨΪúεһǿսںƽ˼£ܴܵ־ٻָþΣͶʱУΪξȻֽΪУ£ͶԲģ̹˲ӵһϵй19206ͨ½ٶΪ125 ǧˡ涨̹˲ڲǶ֣̹˲ΪƵλÿʦһ̹ɲ˾ͳһָӡͶٸеĵǣ1920ȫ̹Ŀֻп500Ԫ죬Ͷ޿κε̹˲ӣڸ˵˵̹˲ҵѪϣǲʧģһ죬һҪؾۣҵȫϢϢء뿪̹˲Ӻ󣬰ͶУȵĵ3ŵжӳ൱ڲӪڻʢֶٰٹĹΪ˾ɥ
1923𣬰ͶȺѧУ߼Ϳ˹˹ָıѧУޣȡɼѡıţ˹ַƶ±Ӫľ´鱨ƻѵľ˾&amp;#183;ʷ˹ٽ۰Ͷ˵սʱΪ޼֮ƽʱȴһҷӡ1928꣬ͶУڻʢٵ˾칫βı1931ģ½ѧ½ѧ죬7£ҵ󱻷θų1935꣬ոսΪ½УİͶٸľ鱨ʱ50ꡣһ50У˵ͶԼľǰ;ޣԾ
ڼ䣬Ͷ׫дһģһƪΪ̫ƽķģ̫ƽĵλĵҪԣΪձ͵ϮۼǱڵΣҲǿܷ£Ԥ͵ϮѡʱԤȴδܵκεӡ
193711£¡⡢ʽˣγɡ֡֯š19 38ͶУѧУºΪ½Уεݿ˱ųصҰսӵİͶУϲΪԼԼʼսζˡͶȫͶ벿սѵУ˽ʱѾȥˣָЩ̶δսǰ;θ̸ۣһҪ˵ս٣ǲмƥսġͶٵЩУȴ˵ķУһЩ˳ǡսˡ͡˱ķӡ
19381127գͶУͻȻҪ˾ͶΪԼò뿪ҰսӶеģΪԼھеǰ;ѵΪֹˡǣεȴͬѰǸո½ı&amp;#183;ЪѡͶΪһ֧ʵս̹˲ӡЪԲ˵ͶǾޱ̹֣Ҵӵһսо֪һ㡣ЪõУ԰ͶٵһԶӦ˵ЪܳΪһΰʷԭ֮һС֡һ֪γ
ӿ˱εΣǰͶٺشת۵㣻Ъ԰Ͷٵ֪꣬ʹðͶڴս͹ָӲܣպս֮󣬰ͶپҪѵһ֧񲿶ӡͬʱע¹µսȫµս룬ǱжӢ˸ա¶&amp;#183;أ¹˹ŵﰲ¡ͷ˴ֵ˵ľƺذĵȴս١
طս
1940710գ½ıЪ齨һ֧װײӣɴչװײӷչĻ齨װײӱΪ½1װ׾е1װʦŵ˹2װʦڱãͶУЪ2װʦװõóͬ9£ͶٱΪ2װʦĴʦΪ½׼ʱתİͶΪ˵¾㱸ֻǷһֵսˡ
Ͷٺܿ齨3ɵĵ2װʦȫԸؼӽѵ˵һ仰ǣһƷ˵ĺˮ˵һѪϲô³ＤٱǣʤſʤһôǾ̿ͶѵɣҪڻӣǵĴ̵˵ࡣһֱִѵʽȿԴʤֿ̣Լ
194012£Ͷʲһݵĸײͷݵİ֮400Ӣĳ;оͶٻ˹㷺ĺһұֽ˵Ͷپʹӵ̹1£Ͷֳɹ֯һʢĹıʽǴ޵УѾչΪһ֧ǿսãͶٱʽΪʦٽΡ
19416£½֯һȫԵģŷ޴սϰͶָӵ2װʦϰдͷָӺЭܵ߶ͬ12Ѯձ͵ϮۡʱͶ˵رΪ1װ׾ľºɸ︥ɳĮװײѵءװײӵսʽָӺͺϵͳ˴󵨵ĸĽĵһͨߵӿжԲӽָӺ̹սȡͶٻ˾ҪսʾҪѪ֤ˮѧĶ
1942730գͶͻȻɸŷ޲սǵ½ս˾ɭֱʰͶ٣ԸһĲӣһʦμս𣿡Ͷٺԥػش˵ҲμսҸԸһξ
ڱǵȼ桱
194283գͶٴӻʢٷɸ׶زμⶨΪ桱սƻ˸߶˰Ͷٴ˴Ϊ1 0׶֮ãҪûаͶٵĸиȾֹ壬ûڷڼཨԵĽ飬ôƻͻᱻ֮߸󡣡
19421024գһ֧102ҴɵĽӣ24000ǵ½սֲӣӸݵŵ˾ʻ򱱷ǡ118賿Ͷٽָӵ߲ڿ15ӢС˳ʵʩ½Ͷں̲ǰ߶ս18Сʱȶ˳սľģ˵ΪָӹٲӦȥ飬ҵǣһλָӹٱ뼤ӵʿ½֮󣬰Ͷʵ3ʦִ񣬽1111ϴսͣսգҲǰͶٵգ׼ʲ͹ʱפظóǵĲͶˣһõٱɴ˾ִսϴ񡣶۵ʤҲʹͶٵ𣬿ʼΪĿеӢۡ
19431£Ӣڿս飬Ƕ԰Ͷټ䲿ӡ󣬲ɰͶָļﵺǣͻ˹ս2ȴܵ¾¡شͶΣȥ236գͶʽε2ľ¡عβȥˡܶ¡ȥͶʧ һ˶ʱĥԼ׼ԸһҲ֪˶ٱ飬оÿһսۣΪָƣƽԸͬ׽˺ɱ
Ͷһξϸָ͡ʿ涨սÿ˱ֿϵȣԱҲ⣬ΥԴڶʱܱ˵24ʦÿһӪԼʿ312գͶٽΪнռдںʱ֪ϽҪõĿǣһõġͶٻϼ飬׼Ѱɭɵ2ĸ߼ٲ׽Ϊ2ĸӴˣλ㽫쿪ʼսͬ۹ãϣŴѼսʷϳΪ̸֮ӢɽԪ˧ԴжǶ˵˵ľγĶգһͷڰһȴ׻жȷжĿġλľˡ317գͶָӵ2Ե¾ǿ󹥻ǰ߶սʹһʿĵ2´˾ȡ˸Ǵս۵ʤսֽһչ֮ʣͶ416սӵĦƶﵺƻ2ľְɲ׼Ρ
ͦﵺ
1943괺սѷ仯ոսΪڳ200˹ָսʹĹʧ150 ӡ3500̹ˡ12000Ŵں3000ܷɻӿʼʵʩ5Ѯڱǵĵ¡˾ͶȷﵺսڱУӢϲı涨ս۵Ŀǣһʹ˳սɢ¾ѹΪδŷ޴½ʵʩΧ߼ƻ׼Ͷ顣
4ѮͶнɵְʽ7ž˾һְ5Ѯϲıȷﵺ½ս۵ս710ʵʩ½710ʱͶڵִﵺ½ţȫٱ˼̶ĵĹ㲥ͶμսǰԱվԵĺУ˵ҿͶٽԺĹâ˿̣òվھļװϣվĶϡ
710賿2ʱ45֣Ϊ˹½ս۴ˡˮһѸٳɳ̲ؾķ߲һ߽⡣ΪֹķͶ̹˺ڱϰ磬Ͷ˵ĴӵµﵺͻȻһڵڽը˻ɽ˰ͶٵһΣش̤̲ͷеӰ¼һ˵ʷԾͷ
ڰͶٵƽʱͻȻֽӵʹõҪͨ124Ź·תøɸӢʹáԵεս˾Ӣɽ󽫾һȻӢսĻɺ̬ȣ˾ٽųҪսж֮⣬ʹȫɥʧ˶ռīõĻᣬһܴ衣ǣŭİͶȴ˾ĴֳĬĬ716գɽ󽫾ֽһɸӢīãͶΪṩͺ󷽵İȫϡۼҶԴһµУɸһȽīãο׸ĪҲˡ
ܰͶ˼ѵòýϼɸӢ8žܵ¾Ͷٵĵ7žȴչ٣ܿ͹˰кͶۣתΪͶ跨˵ɽ󽫾ͬ⣬ռĪͶָʵʩƣ3ʦ82սʦ͵2װʦһݱ7 195֮°ĪݱԾ˵ٶƽ21ռ쿨˹ضάŵ22յִĪ¡23գͶ2װʦȫʤ̬ĦͶָռĦǻս۵һ4 ڼ200Ӣ300ˣ˵о6000ˣ44000ˣɻ190ܣɻ6 7šͶռдָıѧԺѧԱӦѰĦս۵ʹ̹˵ĵ䷶Ұ̹ԶԶطں棬˾Ͳ֪ʲôطʹ̹ˣ󣬵ȱʱ̹˱Ѹٵطӵϡַܱ֤ʤʧҪɹʹַҪָӹ١Ͷٻǫѷؽ˹鹦ݱľ˹˵˹ڰĦսбָӲӦܵ
8³ͶٴԵʵʩСģԾսж817գ⡢¾ȫϳﵺ磬ͶٽǵָӳʻīóǣǰŰɭڴǰһոհ䷢ĵ2öѫ¡ͶɸǰͷΪ˼Ӯսϵս۵սʮ˾ʧ3100 0ˣĹ33000ˡ132000ˡ
ֵָǣڰͶٽָ֮£ڴ˴սչʾ޴սǱҲᱻΪ޵ĶˡǫѷİͶȴ˳ɾ͹ٱһݼνָ7žĹٱǣǾѪϴ񣬻ʤҫ38ϵսͣǸսһԵƪ¡Ǵݻ˵˵ҫǵ档
ǣսİͶٽԣﵺҲָһصӰӰġ ¼85հͶҽԺ﷢δս˵ʿʵڵݿִ֢ʿĶ⣬ҪǹһȻ󲨣ͶٱɭǸºӦ½Ҫ󣬰ɭύһݹڴµʽ棬˰ͶԱָͶһ¼еΪǲԭµģ˽µĹٱеߣͶٱ˰ϰʿʤö١ǣﵺսУ7žʼձŸ߰ʿԼල˶Դµȫ飬ȡڵʱʵĲ裬ΪţͶκνУԷӾ޴ãֽսУΪһž˾پҳϡ¸ҺֱǰľǷǳҪġ
ͶٵıԸϾԼǰ޿ص𺦡ɭڸ½ıЪ̹棺 κ£ҲѰͶž˾ϵְ񡣡ں˼žȺ˾ĿȱʱɭͲðͶ١
ем
սʹͶٽս׿룬¼Щĸ߼ָġ˾īúϿͦƽ뵺ս֮ʣΪٵڶսӢϿŷսġж׼ҲܽеУٽսĳʤͶٴʱȴֻﵺĪ̻Ի͵֮УڲıԱͬʱ⡣
ʵ˾ͳ˧ûɰͶָսۣﵺǳһرġ¿ǡΪͶڱǺﵺսս׿¾Ŀ־壬¾ͳ˧ͶΪе¡ΪΣյս֡Ͷٵ¾ͳ˧עӣΪͶٳֵĵط˾һ򡣵¾鱨ʮֹעͶٵ٣ϣ˽ж˾սͼͶ򡣻һ˾ͳ˧ƾͼƣðͶڵкĴΣתƵ¾ע
ǣոմºպսİͶٽڼԸ£ΪһемңһδΡʹСݰţͶٽӴĲıţ߷õкأɷнµʾ縺Ҫʹڼ䣬ͶټԱȺִﰢͻ˹εҮ·ɳԼٵȵء19431111գͶԼ58һμһսʿĹļ˵ΪΪҶҲΪǵеźǵΪϵۣΪЩ˻šռдԼϣ1944μӹģսѵս֮񽫼֮Ư
19438£Ӣڿ˻Ͼ;19445ʵʩڷ½¹صġжͬ11µ12³Ӣֻ׶ºۡж󣬾ɭΡжָӹ١ϤﵺİͶǰڰİɭȥֻʥڵĻ𼦣ʾͶٴߣ֮
ڰɭȨ֮£ʾ½ıЪ׼󣬰ɭĲ׵Ρж沿ָӹ٣ֻͶΪµĵ3ž˾19441ѮͶٱȥսְָ񣬷ǰӢӢ֮󣬰ͶԭȵйûҪڴΪ㡱ƭжаǡʱ˾ͳ˧ѽжսĵ½صȷΪŵסΪʹ¾ڷ˾½ĵصʱжϣ˾ͳ˧ʵʩ㡱ƭжĿҪʹϣΪ˾ĵ½صǼŵ׷ġж𹥶ѡ
ΪˣžȺ˾ٲӢϲһ1žȺ˾ɰͶٳ˾٣ڳһǿơļžȺ˾ָӻ˶ಿ̨ƵƵٵѶøֲαװɻ̹˺͵½ͧװЩζ˾ڼһڴڼһβʹͶٱãӢ½ı³Ԫ˧ͶӢ߼ʿѫ£Ͷٴ˺Գ&amp;#183;ʷ˹&amp;#183;ͶپʿλԳԽƵĵ۹½Ԫ˧Ͷ̹ԣΪκһλʸһλ
1944320գ¹ͳ˧սռϼأѲȥڱǿƵİͶٽӢƵķչ˾ġ㡱ƭжյԤڵЧ¾ڼӣӶʹ˾ŵ׵½ж˳ɡͶٳ˾ٵ3ž19441ѮʱͷڴǰӢԽ󺽶;СͶ֮ȸµһоׯ԰Լ˾ǧټƵؽڱǺĲıټˡ
3žȱʵս飬ǿȫִӢ󣬰ͶͶȫսǰѵѵиԼʿ˵ΪԸǺõģҪõ¹ΪǵĹҶԶΪ󣡡
ڶԵ3žнŵսʩѵĿյͶרоӢֶٵսͨ˸ŵʷһ顣Ϊ׼ŷ½ʵʩŵԶսͶٻʱоսʱлԶսرӢۼ¶&amp;#183;ؾʹԶս⣬жд֣̽˲ٱĽ档¶&amp;#183;Ҳ԰Ͷ壬ΪͶǾи߳žˣսĸо͸߶ȵӵʺ͸ϸζָơ
ͶٽŬûа׷ѣ3žսǰѵ֮òȻһ£ٱʿǣ־1944괺ĩͶһսǰݽҵݽУǿսɱˣԼÿ˸𣬶ȴǹʵһϲͨӱеÿһ˶ʮҪãʹԱҲ⡣&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;ʮ֮󣬵ǵڴսʲôʱͲеκˣ
طŷ޴½
194466賿ŵ׵½սĻǿ˾ӰռƻǿеϺ̲Ѹٹ̲ͷءŵ׺ڻ֮ʣͶٽȴԶڼžӢĦȭȴԵսʱ˵3ž7µײͶսͶٽס̾һֿµĸоͶս֮ǰսͻʱӶʮֲѵڴ󹥸֮ǰҾҪ𣿡Ͷڳ֮̾࣬ÿ춼ǹ˯ָӳϣʱıս״̬
ʵ˾˾ɭðͶӢ˵ࣺһͶٵǵ½ǿռ̲ͷأԺڵսһҲҪʵʩ㡱ƭжʹ¾óȻؾӵԮŵס
ͶһֱעšжĽչ76գսۿʼһº󣬰Ͷڻ׼ˣ C474սĻ£ֱӷŵ׺ɻ½֮󣬰Ͷ벼׵ȽսˣͬʱͶٵ3žĲıҲıӴӢϰնٳ˴ɺλڷ̹뵺вĲ˱С˼ž˾һ˾֮УҰͶŵײܱ¶ݣļİͶҲòݾС֮СʱͶԼĵ3žӢװȻ˾ŵ׳ɹ½֮Ĺƽչ1žӢ2žھ7ڵս֮δܸͶټ䲿ӴͻĻᡣ
ʱžȺ˾ҲʶԼĹƽ˳չȡĿǰĹƣи󵨡ᶨµġ۾ߡƻͻƵع򰢸ʲͶٶԴ˼ƻûȤϸоȴƻȻԼԭƶһƻķ档Ƿ⣬ܵ˰ͶٵϮ˰Ͷټƻеݣװײӣù·ʵʩбͻխضΡӿƣԼռʲȵȣȻ۾ߡƻҲв׵Ĵڡ۾ߡƻķȨ⣬ͶٱֳػԼ˵ֻҪִƻʹͶңҲں
720գ˵¹ľͼıɱϣգսƺп˶ݲݽͶΪ˼ÿҪˣٴμĲͶսϵ۵ϣս֮ǰͶսױͶٵĻظжˣͶٱ֤ڡ۾ߡƻжչ֮ŰͶʲμս
725գ˾˾ɭǰ߶£˾Ĵģͻչˡ۾ߡж2430ܺըͶ4000ָ߱****ȼյضϵĵ¾أ˾ġ۾ߡжһʼȡôʤһ⣺һжòðͶ٣׶԰Ͷٵ̬ʮָӵģԼ˵˶԰ͶٵĸǴ۸ӵģѡļž˾ѡǷͨؽְλĵߵԴйǵġ 
öǣʹðͶսҲʵָȨڡ۾ߡս۽ʱ׽Ͷȫųָϵͳ֮⣬ȴְŰͶ3žµĵ8սеǣս۽ؼ׶ζ¾ǿֿʱ728ͶԵ1ž˾帰ǰ߶ս׽Ͷٵǣ ල8ս򿪲Ĵšõ3žµĵ15μսһر涨ֻڵ3 žȫͶս֮󣬰Ͷٲָӵ8Բ˿̵İţͶٵĲıԱҲôΪ׼ҪͶǰ°ͶȫðͶեȡѪ
ǣͶٲںԼʵϱְã޷˵ͶսȥͶٳ۵ֵ8˾2װʦǰ棬򰢸ʲǰһװײӴͷսյЧ730գװʦֱռ˸άʲͶٵװײƽٶ֮죬¾ԤϣԼҲ𾪡ͶٵװײӴݱʱΪԼ԰ͶٵĲ¼ɺͷ֮ĶеʮֵھΡӴ֮󣬲ΪԼ벻Ͷ٣˵Ĺϵ˱Ǣг
Ӳᵽɺ
194481գڵڶսеҪӣ12žȺʽɣɲ׵˾٣ŵ1͵3žҲʽϽ81520͵12ڵ3žִƭжĳڴʱڻܣڰͶָӵ3žսϢ˾Ҳϸܡ81磬3ž˾Ǩ˹ϵıӵ£Ͷ˾Ա˽ǣվʮ·ڡΰʱ̼٣ϾҪͶսǱȷ·ȫǰܻᵼսԤϵĸؽͶڿȫؽսˣ
ԭսƻ3žսĵһȡ뵺ռ뵺ϵҪۿڡսַչоͶΪսԼֵѽΪҪλս۵صת̹ϡϡϵĿ⣬սߵѸƽ뵺غۿڵѲ񡰰ƻԤϵôҪʱͶٽĿָ˰ȣλڰʲԼ100ӢﴦǷ׶ϴţ˾һ¹߾ͦΧıؾ֮·
Ϊ˾սͶֱָӵ8ĵ6װʦ뵺Ĳ˹ظۡڴڼ䣬ͶﵺһĻǰָӵ֮еĳڰͶµĵ4װʦռɺﰺж˵о·Ϊ뵺֮е춨˻ʱ˾ͳ˧ڽ˰ͶٵĽ飬ʱսƻֻӽ벼뵺˾ƽŷ½ռǣ1žͰͶٵĵ 3žָ򷨹أǰͶǰжϡ
Ӧ˵սڴʾͶٵĵʶЪָ׽쵼ŵ׵½жλֻĿĽ졣һжͶٲдԡѸٹϵͽ8 6գ˾ڷڵĹ˳شﵽ˼ȶĿ꣬Ͷ鱨ű棺¾Ĵģüޡԣ˾ǿĹƣ¾㲻ȫ泷ˣҲӦСսߣõϣڴʱѱɥʧǵĶͽ¾עһĴģ
87գ¾ģơ7ž͵19žĽϵĪ̹Ϊսصءǿǰоʧء811գ¾ķѳΪǿ֮ĩĪ̹ս˾ͳ˧ע֮ʣͶһ󵨵Ĺ룬õ¾֮ʣԵʵʩػսڷ˹¾Ͷٵĵ15͵20 ƹ¾ĵֿ88շֱռպâ¬߶һߡžȺ˾һԼ壬´˰ͶսİΧΧȴȰͶĻСʹ̹˲ʧȥ㹻Ļռ䡣һܴ죬սİͶٻԼĴͼص˾ˡ
Ͷٸеοǣտָӵķ2װʦڴ˴Χ֮ǰ3žʹͶ绢811գͶָӶԵ¾ΧжǿΧжչ˳֮ʣڽĲ13պ14´ֹͣǰʹ¾Խ˱Χߵˡ˹Χս۽󣬲׶Լʧеھκ𣻰ͶٶԴһѪ׵ɼͣ
ŵ׵½֮Ĳ뵺սۺͷ˹ΧսУͶָӵĵ3žսԻ͡ڡܡ֮ʣ粢֪ͶٵΪʵ¾ͳ˧жϳͶټ䲿սϵжֻڻڹͶΪԼԺյսĬĬսĴʮֲֹһεضԲױԹ˵ֱжѰѵ3žĹȫڸǣôʹȫ彫ʿָ߰ʿأֻý˾ͳ˧ðͶټ䲿ӡࡱ
814գ˾˾ɭʽͬͶټ3ž״̬󣬰Ͷڵ3ž˾ݽ81ղսǴӰʲƽ150Ӣ˷ƬΪֹ3žʷӶǰø졢Զһ죬˹ıֽ͹㲥԰Ͷټ3žսͶٵٴ硣
۵ 3žĶ־Ͷٴ814ʲ򶫼̹ͦռ˰¶ɳض֮󣬰Ͷٵĵ3žְ30Ӣﴦĵ1220͵15ѽΧͶǧųǰΪԼеĴ£ɭͲȴݻ裬Ϊ¾սѷ˰裬˾ӦŹ׷¾Ļᣬɴ¾֮ٻͷʰ衣 Ͷٵĵ3žɺӷȫǰ¾ѵͼͶٵװײ˳ͻһǰۣ¾ӷ׷ױͷܣɾ82 5գ3žڰϵɺκ³ߺӶռ4ͷأâصͷؽѾӡһ죬Ͷٵ3žķ2װʦݵؿ˰衣
ĽţζΰŵսȡȫʤĽ֡19448£Ͷ3žǰƽ50 0Ӣ47829ƽӢأʮˣͶԼ16000˵΢Сۡڵ3žʿͰͶٶԣһΰ8¡
   
825գšͬһ죬Ͷٵĵ3ž·մɺӱ߳ذ򶫵·׷Ŀ÷˹˹˹սߡڶ죬ͶٵĴɹɺӣ̤µ̡830գͶٵ3žͷװײӽӲ100ӢﴦʱȼþͣͲǰͶٶԲ״ֻҪ40֮ͣھͿ¹ڴʱӢɸĲҲڡ ͦ׺ͰɭΪȫ֣òӢһЩǨͺò
9³ȱ͵ͬʱͶֲòֹͣǵ3žʹʧֱ¾̶̵5ԴϢĵ¾ѸٽЧķϵʹ˾ٸӼս档ڰɭưͶٶǨɸľٶսʷרҰķۣϵ۴˰ɭʷľӣھԵʱ̣ȴûʹǡʵһܴź
¾ôڡǽһ߲63ʦ赲˾ǰͶٵ3žԵԼ׺ƵɳϽ&amp;#183;ʩ̩ؽָӵĵ¹1ž7ʦ1װɵǿĻ¾̵ĵضΡ
95գ3ž¾߷ڵ¾֯ǿֿܴĹƣͶٱԹϼʹ3žʧ˽˺žܣֱ919ղͻƵ¾ġǽߣ¹ڲռֶķ˹ǣ˾ĺڲһס˰ͶٵĽŲ925գ3žյȡƵͶ˵Ǳһ״ĳشԱָʱѸжˣ3žսϲòͣͶÿ춼ӲԹ貿ӵĶ־ŵİͶٴӲʿΪ飬һٱӡ
19441018գ³ȷ˾һս3žںڲɵ£ֶķ˹Ⱥ֮ǿӡ118գ3žзǿƣҵڻ֮װײɽ֮Ƴ󣬰ͶϲѵغΪ¹˸еŢս಻㣬3žԽݱƵ12Ѯ3žȫͻˡǽ¾ĦӡºӺ̷أ˵¹ҪҵЧ֧Ԯ˱·ɸӢĽж1125գ3ž÷˹سʱͶټԼĲӣ˾ʵݽǵʤҪڳϵĽȷսס˵ıӣǵ¸&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;
 Խ   
Ȼ˾Ľڽʤʹ˾ֹۣúܶΪ¾Ѿһ鷳ڷˣ1216賿¾13ź10װʦܽ빥أڷǰ1ž3žĽϲİɽͻж2000Ŵŭ֮󣬵¾̹벽ˮоѵʧأɽ߱ͻƣµ5װ׼žӵ룬ʮΣ
ɭ1219ټ飬ͶΣҪʲԮɽʱʱոսΪϽİɭ԰ͶٿЦ˵ЦΣÿҵļһǣҾͻϵ˵ĽͶϷʵػش˵ÿһ⵽ʱҶҪΪ㱣ݡ˵ϣ˶Ц󣬰Ͷڶ̶3ڣ3žٵɽ21գͶڵ3žսЭȷսĿ꣺Ǵ˴жĿģҪѵ¹ӴӶȫ𣡡
Ͷƶ˾սʱϲС˹ͨΪҪأԾ񲿶Ӽظǣס¾ɵ3ž淢1222賿6ʱ3ڴѩչƣ׽ĽָܳӲܵͶٵΪγ˹ͨϰ¾رƴΧ˹ͨ˾Ŀ԰˹ͨؾṩ֧Ԯ1226գ׻Χ˹ͨĵ¾սۿʼشת
1227գͶ3žǿƣȫڷƽʱر䣬ǿ¾ڽڰˡ1945116գ3žϱлն˵¾ͻڷʤʦ23գռʥάأ27գͶٵͷӵִڶӡ
ս԰Ͷٵ3žʤǵڶսսһսϣյĴʹ¾ʧ800̹˺ǧܷɻĵ¾10ˡҲǰͶٵ3žпһѪս1ս7ˡͶٵ3žڰսбֽܳڶʱתս֮ࡢ˶֮Զƽٶ֮죬սʷ϶˿ǰļ¼
Ȼȫٱʤ֮ʱηİͶٽȴĬĬ칫ңɫȻдһ˵ʫԱߵ廳Ͷսп֪һչʾλΪ֪磺
ޣڷȣССĳ
ҿ
Ľֵ
ֻзɻϿհ衣
ҹɫīĽֵ
һ˿ĵƹ⡣
ϣͿ־屻
ϡ
ս۽˾Ȩ¾פ85ʦı˾ͳ˧ٷһܹƶսʱӢھָȨִַӵаԱвָȨɸǿ˾սͬʱ˱ѡһսָӵıսҪͶ뱱սɸνǴˣȿԻõ沿ӵָȨֹֿͶ
ʱսͶ50ʦӢֻ15ʦɸҪʵ̫ˡ׺ͰͶɭǿҵķԴȥְָҪЮΪѵİɭӢЭսƻгս֮⣬ȫɸͶٵ3žֱȴֹǰ״̬
һӢִУ׼վڰͶһߣ߰Ͷ٣3žʵʩԷж194526գ3žһȡ˰ս۵ʤĲеУ222գ3žٶȷҹƣ4ӡĦǵشĵоռӶ԰һϵеͷء31գͶһװʦĲӹ˵¾ǡ2շʱ֣Ͷٽӵϼƹ ΪҪ4ʦıͶЦ˵籨˵Ǻðɣƹǰ
ڰսۼʱ¾9ʦĦԶں˹ɽһһߡͶ3ž˹ȥ318չռƲ״ģȡ˷ս۵ʤ321գͶٵĲȫͦڴʵ˶¾ĺΧ11000ʱͶٵĲѽ˾ԶԶںߣûпڻ͵ڻ֧ԮûлϼȨĹжͶٴ˿ʶ󣬿ɸӢҲҪԽӶͷ
322ҹͶٵ3žĵ5ʦ䲻⣬һٶɹӡգͶٴ绰ףϵ۱ӣҪȫ綼֪3žɸ֮ǰɹӡһβֵһ˵ɸԭ324 նɹӢ𼪶רΪ˾дһƪݽףɸԪ˧ӵսۣӢ㲥˾ݽʵʵϣͶٵĵ3žӢ24Сʱɹӡɸ24СʱɹӣΪͶپеĹԶ㡣
źս
19454£ȶɺӵİͶٽΪ½Ͻ4ѮͶ3žʼתϷµĹƣҪѸٴԽ¹֮ǰݿˡ3ž򰢶׶ӡ觺Ӻһǰռ¹ν ʥǡϣյĵز解ֹռִġ55գͶٵĲڲӵֹͣǵ˾ߵֵľ56գǰͶٵ3žսգΪͶѻϤ¹ڵڶͶ5 10գͶ3žӷֹͣսжĵ98
ڽŷ޵սУͶټ3žԺյս281սУ100ӢĽǰƽ1000Ӣռ81522ƽӢأ13000ʹׯдг27˵386200ˣе144500ˣ956000ˣ1486700ˡ
194557賿2ʱ41֣ŵ¹˾˾ǩˡͶ顷ŷ޵սͻĺƽͶٸеЩ¶꣬дŸ˵Ȱսĵ¡˵ƽһĹʧ֮УͶٶ½ıЪԶսָֻһʦҲáǣͶٵδ
ûսУͶݷݼ١ڽͶΪӢۣͶٶݽм˵ʿѪѫ£ֻԡص¹󣬰ͶೡϷ˲εۣǶвѷ̸ơ9ѮɭòͶٵ3ž˾ְε15žʵʱƴնɵһ֧ڷ񲿶ӣ
ڶȹ60֮󣬰Ͷٵ׶Ρ10ѮͶһγиˣѡ1945 129գͶʱسˣ122117ʱ49֣Ͷ˥ߣҽԺӵĻСһʹ˼䡣
󣬰Ͷٵ屻¬ɭķĹУ3ž6000ʿһ𡣽ĹΧʿĹһ޻Ĺ־ǣ
&amp;#183;ʷ˹&amp;#183;Ͷ
3žϽ02605
ͶһλɫʵһΪΪһΰĽ׼ԸԳһֳʮĸԸص㣬˵ĲͬۡܶΪǡһλͳʴź߽ȷ١͡ʮ͵ءҲΪࡢı㡱Դ󡢻ʵרоͶٵѧָΪͳ˧ͶٽصԼ侫ȥ£ĸȥӰ첿սϷǰ
ǿðͶٽڲͬʱڵλΪһдգ
սܲμӵ׳ľսӢۺܣᵴһˮ
սȣһзܶμ׾
ҲμսҸԸȥһξ
99´սʿ

           1928614ճڰ͢һʱҼׯ԰ͥǼеĳӡ1941꣬ѧѧϰѧϲſΡ 1947-1953ڲŵ˹˹ѧҽѧϵ顣ҽ츣ࡣΪʵԼ־ڴѧڼ䣬ýڼС
1949꣬Ϊȡо粡ȴĵһϣгͽȫؽʵؿ졣ڿУĿӡڰ˵ƶ˶Աѹߵͬ顣
1950꣬ʹϵˮ֣Ӣǡ 19533£25ĸĳɼӴѧҵҽʸƾĳɼȫԻһְҵȴȻѡ˵ί˹һ粡ڲŵ˹˹վ븸ĸʱζ˵:һʿǸ! ˺󣬸****еĲάǣţ³ֺᴩִߵĹΣʱΣڰ˹ͳ쵼ʵз۷⽨ĸĸʩ⵽ķԡʶڷͳ߶ĸߡЩһͶ뱣˹ȨĶΪ˹񡣰˹߸󣬸Ҳ****鱨ֺǱߵıī硣 ΣĸʹʶҪҽȥ츣࣬ȷһͳΡ
19556µһҹīǵһСԢ˹Ű͸쵼˷Ƶ¶&amp;#183;˹ޡͬ־ʹһʣ̸ͨƺͲԡڿ˹޵£μ齨еĹŰԶΪ֧ԶֻĳԱ֮һ
195668գμӿ˹޵Զī羯°īǼͬ8£ͳ 
19561125賿2ʱ82ŰԶԱīͼ˹˸ĵƾɵġꡱͧŰͳ뵽Ͷ뵽һķ籩ȥ˷ܲѣͿ˹ŴҲͣظ߳Ű͹͡¶ʮ޸衷77ҹƯڵŰͶϲ˹̲һб˵ĵطϣǸһ½⵽͵˹ӵϮ82ԶԱ70ɥΪҽһˣһμսͻΧĹУսиˡǿסʹĥͿ˹һಿΧתƵ͵ֵ˹ɽλ˶ء
1957114գλӿڴ˵һʤ̡ãλӳɽ6ɵָС鼴ܲıǳԱ֮һ528գμάս65գΪ2ݶ˾(ĳƵ4ݶ)ݶ75ˣϽ3ţ൱ӡ7£߾ΡУ˺ָ˲к̲еȶս뿨˹ϣ˹ݵء19585£λת뷴ʡ&amp;#183;׶ࡱ8ݶӣ˹ά˹Ű****ʡͦ12Ѯʵ8ݶӹ˹ά˹ʡᡢսʥСѪս195911գرӵ15˿ڵĳСս˹Űȫ͵˹ȴȥͳְ񣬶ɢҲ˶󣬸ʤʦ195914գһٹռ׶ǡһʱ䣬ڹŰͣ޵˴ʽΪŰСǿλ˾λʦ
195929գŰΪŰ͹񣬴˺ָߵ͵λȺιŰظĸȫίԱΡгҵŰͳһ֯ȫίԱ********δɣңԱͳΡ
ꣲ9գϯڹǾеѧĻɾչĿĻʽһͬ׸档5£еġλսһڹǳ档£--£գŰ;ôŷйݿ˹工ˣ־͹񹲺͹£----գйڼ䣬ܵй****ίԱ****ë󶫣ܶ㸱⽻ĽӼ
ꣲ£գΪҵ****ƻίԱίԱøίԱίԱøίԱҲ쵼£գӶּ¡̲иָפǶʡĲӡ£գͬǩЭ£Űͳϯ簣˹ؽǾеķ;»ر顣ڻϽ¶ȡ˵Ŀġ˰͢ͰͬʵͳͿ˹ͳ˻̸ꣳ£գΪȫ쵼Ա£ձΪͳһ֯********;ίԱίԱ£5գڹǹŰͶ߹ϷԣٿչͶ£--£գŰ͵ŸĪ˹ơ̷Ī˹ַ֮˽ݿ˹工ˡ°³쵼ǶʡĲӡ
ꣵ£ڸͳһ֯ΪŰͳһбΪ******ίԱίԱ**********ίԱ********£Ÿǣףù͹һꡣ꣱£գǩռԮ鶨顣£--£գŰʹŲμʿ߾еϹó׺ͷչ顣£--17գʷǣݿ˹工ˡ11£--գŰʹŸμʿף12£--գŰʹŲμŦԼеĵʮŽϹᡣ12°ʰǡ
5꣱--£йչ𣩣ǣɣ̹ɣǣǣڰǲμǷŽ֯ڶ顣£գʹŰͳһŵִﱱڻܵ****ίԱ****Сƽͱгһӭ£գйķʣСƽٴǰΪС£շعǡ£գҵĹԱǧ֮еڹŰһιݡ£գƵ¶˹д˸šȥһְ񡢾;ΡΪ˱۹ŰͣŰ͹Եһģʽеʧǰ;еǣΪֲٵĸ߶ںƯŮĻɥʧյԣΪָߵֻѡսѡһʽ׳֡£գ˹ڹŰ****ίԱ&amp;#183;ĸš
19656£һ֧125˵ĹŰλСֶӣ޵ĸչ(ڵ)ɳͼ˾Աָڷ޵شһ¹Ű͡Ȼ쵼ۣΪﲻ˽λģ㳷˹Űλӡڲάǵᰢսλġᰢλʥ³˹ʡһ͵ĴɽΧϿ֮С׼ԴΪġ 1966117գɡװһλͺȦ۾ˣɵάǾʥг˷ɻִﲣά׶˹
꣬£գΪ&amp;#183;쵼λӣάŽžʼж£գ&amp;#183;ġͨ޻šڹǷ£գŽ֯ڹǿĻ****ŸŵĽ飬Եس޹λԱ˹С&amp;#183;УΪǹͬ----19678£ͽĸܣλӵֿܲⱻ٣еҲ⵽ƻ831գλӷ·ͻΧڻһ·ںʱ⵽Ϯȫû17λԱΧϿȡ108lʱλԱϿ׼ͻΧȲеһλԱɹȵϵɽͷ˿ʱǹѶ׼򾲵˵˾䣺&amp;#183; ϢһѸٴ˲άߵֺ****鱨֡άװ˾Գֱɻϵֳȷϱ߾ǸѶѽ֮⣬ܲشκ⡣ѶһѶʣʲô?ᶨػش𣺡룬ġ ****鱨ع̸ͬ˻ھ͵ĦѺȴִ
1967109磬߽ӭóǹɨ䣬Ȼպ󹫲˵ǹڣͦأһսʿ󣡡****鱨ѽΪĸ󻼣ع׷ɱѺӪһ󻶺ʿ˫Ϸ˾ԡ
󣬱ǰ˸緶ΧرǷڶߡҵȺڼϣɿĻëСǷսӵƬΪѿѶܶ˵ľż
նޱȫʶ̬ĮΣڶȴСᡱ199730꣬ǡŹڲάǱ֣Ҷʢļ͢רΪ˹ƬڹǰʫлᡣгǧۼĲάɽȣŵʧ֮ٿ˻еĴ᣻Ű͵ĵʢǰڱ̨ϳֵĸҲɹ䶯ЧӦ˹Ǵ᲻˵𣿡ڣˣһͺȻ糡ͬʱҲЦ̾ϢֳйʱڼֵĶԪеĶԡ
ʷΧڡȡʮ겻˥ȸ˵ʤͱֵ˼ֵȻҪ棬Ȼþ񾳽׷ȴûֻҪỹѹȺͲ&amp;#183;Ϊſ߲ϧľԶ磬ڶԻߺţУУ
100ɫȭ

           200126ҹάܵȫעɫѡʤ73İ&amp;#183;ɳɫսʮİԳͻУɳʼһĳɾ͡ʢжĺƽսΪһ塣λӰжսʮｫΪжƽ̵սߣǵߣûܹ˵ҲֻʷĴ𰸡
ʷѧ˵սƵжսֻһɳʱۼ˵ֻҪɳڣжް֮ա
ͯġ
ɳľºɿʼʱա19298£˹̹İ̫˷صѪͻɳסάϿǳͻ֮һ׳ǹػĸë̺ȻԼҲһվſڡʱɳոճ£ƺע̫밢˵ͻɳ̡
ɳĸѶ&amp;#183;ɳһλҲһȵ̫ߡɳ6ʱ򣬸׽һľһҪʹԼҹ԰ʹκε԰͵Եĺӡɳʹϲ񣬴Ӵ˰ѧҲˣðӰûͬѧԴʹǷԼָӡ˻һºţɳӮºţϲĻһΪѧͰȫ뿿άһС
ѧʱɳˡӵɡ(ɫйǰɡΧ׼֯)ҵΪĪϣũҵѧУġӵɡ½̹١1947꣬Ϲͨڰ˹̹̫ľ飬ɫйװͻ֮ȫ汬ϣѧҹѧϰũҵɳѧҵʽɫйɴ˿ʼľġ
ȭͷ˵
ӦսʿͬɳӲξ֮𣬼Եڲͬһ˿ɳΪƧϲŭ޳ԴĮ飬Що¾ָԱ֣̲ľ츳
1947꣬Ƶ̫˶ӵ㣬ɫо԰չԹɳϮͷսУˮ쳣ܿͱΪųõھӵĵһºšð˺µսʿ
19485£һжս(ɫг֮Ϊս)ɳڵɽ÷ͨҮ·Ĺ·ռλ޶Լžܲɳŵο·ȷ档ȻһʧܵжԾ⵽ԼӵķءɳҲˣסάҽԺ
ڲϣɳ˼޶սÿһϸڣóĽǣɫй뽨Ƶѵƣ뼳ȡսеоѵһȫµսԭ򣬽ԷӵľӼɡ
սɳƸΪһɵӪָӹ١Լ˼ʵʩķܼ򵥣ȭͷ˵һλʿҪѵɳɳȻӭսȭͷƷ˶֣ӶʹȫӪٱηУķӸСѵǿսܵѵǿĵʿսʱʹǵսҲģӦ硣
ʱڱı߾شӾԽϮսɫоֻر߾ƣӦɳͬĹǣѪѪ԰˽иӲпıÿϮ¼ϼǷ´ֻҪԼɳڷϮֳٶȺ;ȷҵĴȣָԱĿһ¡
ɳľ²Żõֱ˾϶Ҳʼ߼׳ע⡣1950У̹ꡣҵ󵽱ְʱһλɳҪˣǱΪӢۡı˾һΣɫʿԼץߣ̸ʱ˵ץԼʿнͺˡڶ糿ϰʱɳѾԼ²ڵȺǳȣӴ˼סɳ֡
ѪѪ
1953꣬ɫܲı齨һ֧ѵصͻӣרŵԽϮ񣬲ɳͻӳʱɳҮ·ĺղ³ѧʷѧλóɳķֻ˵һ仰Ϊʲô鱾ѧϰʷǵսȥʷɣͰɳӴѧУ԰˾ӡ
ɳھļ50ѱ־Ըߣɫйһֲ֧ӣΪ101ӡƳ̫ʥζšѪѪٱǹһʹ˵ΩһĿǳɫУɫжԸǵΩһ취Ǳ101ӡҪеһʹΪٱǹ涨ԭ򣺱мᶨƵҳϾ񣻱벻ϧһдս񣻱ó׼ȷս档֮⣬ٱǿԲȡκֶΣøʵʩ
19539£101ӡ״ִűµĹٱԿ񱩵ĹɳĮеı˲䣬ж밣ɫ֮ķǾ¾첿ӰΧ˫ڶУɳͻȻϸҾͺݺݵǡʿ׼˰šˣɳʿǵĻʶӿ
101ӡԽԽࡣ195310£һλ̫Ůӱֲɱɫ&amp;#183;ﰲɳʶѪϴԼţը45ݣɱ69Լˣ101ӡһˡ&amp;#183;ﰲټɳɳľ²ܴͣΪɳһϣ֡ˡѾܲıĴɳ޲ڣܿ콫101ӡΪһɡǿӪΪϮΪһɳԷִɣʶڰǡԼʵʩһϵͻϮжÿжǶ磬ּʤȻҲŶƽĲɱ
Դˣ101ӡΪɫйƶһж׼ÿ⵽˵ϮȻзıһ̫Ѫ10˵Ѫ
ʷѧ˵ɳеսжΪɫսף԰Թϵ˾ԵӰ졣ҶɳĲӺ֮ǣȴ޿κΣΪɱ˷ɫɳΪġ֮޷졢ΪġħŻ
ٽ
19675£ͳرյϿɫеĳڡսжɫѸӦ԰߾չ3ʦɳΣһʦʦڰ̵ķذ¸սȱڡ
Ծܲı6տʼɳо˶󣬶Ȼ522ʱ30ǰҹĻ֮£ɳһ£ʮ۹ͻȻ¸յͬ硣ڱʼҿ̹˲漴ХսҲδԾͼɳװײѾШ밣ءսͬһͼϰڵƽϳʱӵ1á6ڱ160̹˺֧ؿյѾҷ𣬶ɳĲֻʧ160˺19̹ˡһλİųɳȻ飺ǲսΪʲôطɳЦش𣺡ɳս򡣡
ɳװòͣٵֱأҿݺ۳ңѰķ߽䣬Ծȫ͹ֻֿʿ˺ˡɳ̹ɳĮϣ밣չһٶս8չռսɽڣ˰˵ͨ·һƯĻǹеİһװúͲֲӸɾȫ
жսʹȫ˲òɫйĿ࿴ⳡսĴΪɫеӢۡⳡսйѫ׿ɳ̫ġս񡱡ˡɫм
սܲıзʿ˺Ӷ̷ߣսɹɳսԣΪзսֵһ֡ŵߡʽ¾ɹ˺ӷӦ߶ȻĲӣǷ߱ȡƷһ⵽ת뷴ɹ˺ӣֱġսԣɳ⵽󣬾ѷŽ繫ܲıսϣ԰з޼ɵؽ˹ߣܲıѵָӹְ
1970꣬˹̹֯ڼɳϮӣعԱ޲ߡԥٴɳרŶԸ˹̹λսʿɳϲ⣬һΪԣֻĿֲӣõĿֲӡƣ𡰿ֲӡΩһʮĿֲвƽʹǲ롰ֲӡָӲӷÿһѲÿһݣ޼ɵɱƽ񣬴ݻٷݡ԰ɳѪȿֲɳٴγΪˡħĴʡжȶ˼ɳľƣ̶̳˹ʹߣҲɫйǿҵķԣɳò1973715˳ۡ
1973106գսɳսۣٴγʦʲǰߡʱϯΰ뵺ɳʦǵһǰߵԤӣͶսȻɳĿζµսԹԹȾȳʿӸΪսرӣȻǿ˺ӣնɿڣжϰǰ󷽵ϵս򰣼ðβˣӶŤתս֡
ϲ˾ķܲıɳķΪ˿ɫоΰ뵺Ե12򰣼ӵҽѾʧȥսƿȨھơóȻѻʯǵļƻǿķסսߣΪսԱԤӿȡʱ䣬ͬʱİʵȻټȫת뷴
˫˷سͻϡֹ鳳֣սϵɳսʿ顣ʦߣʦĽ߹ͱɳһԵ1װá14գעһȫ߽ɳгɲ壬ս9СʱƵ21װʦȫ
Ծܲıھչɳûķ籡ʲӽСʱʹӰ****ɱһѪ·1016賿ɹ˺ӣڰؽͷһŤתս֡˺죬ԡΧ˺ͷչսɳȫʦΪװսȺͻһֱ÷ǳ£Эͬ԰γɷָΧʹͣս
ɳٴдԻͲõսʷһɳĸɫ֮ˡڹڹ㷺ɳΪӢۡ޴ʹɳӷ裬ĿһУ޼ɵع;ߣսãͱָȨԤְֻ۵ѹ£ι˹197412½ɳٻۣϲ˾ΪĹҰȫʡϧþںܲıˮݣ1976ɳٴδȥ˾Ӻһְ
ǿҵĲ
1981꣬ɳɫйκ3£ɳƶ۵ġжƻһݵ˹̹֯פ۵ǲӡԻװǱۣ߱˱³صĴСһҵĹսǰǱз׶죬սʷϿƿǰ󡣿ɳ
198266գɫоӺȻۡɳ׸ǰߣָװݶӶ·뷢֮ٶȶԱ³γɺΧڱȵصرţͦ赲Ծƽһ̹˴ս̹˱400ԾֻʧԼ40̹ˡսĿ࣬ķɻ100ܣ20ԪġķյȺʱͱըһѷͭԾִпսķɻֻ1ܱ䣬ȵ֮սΪִսʷϵľ֮
ɳû뵽ǣ޵оܹκִװĶ֣ȴװӵİ˹̹֯սʿǰ޼ƿʩԾڱ³صİͽ֯ܲΧըɳͨ뺣ҪͶսʿǷҸе֮ڴֿɳܻʹȲЩ˹̹˾ʲôˣþӵеһУǾȻܡ߰أʣµֻ******ˣԣƽػش𣺡޴ɳ******ɣǰصĻش𣡡ĵͣ£ͽ֯Ϊӳ˱³ء
ɳû뵽ԼĵݵⳡսĽճһǻаȫйƽϡ916գɳĬ£ɫе۳ǹѪϴĵ˹̹Ӫ1000޹ƽɱ
Ұ磬Ϲ׷ʽгԱ°°ɫй30Ⱥھдģˡɳɱ֡ıɳһԻ͵ľ̾ŽԼľģȴһƬдȥְ
ԤϵĽ
ɳĴɴ1973꽲𣬵ʱո¾װɳ뱴˺ɫķԵ¼ţսɳطս1976꣬ٴӵɳ齨ʲķѡԱԼĵϲ¼ţΪɫ̳ֱ1983ȥְ񡣴˺20꣬ɳɫ̳ʱð֮򡰺֮𲽳Ϊӥÿһٶжƽ̲޴Ӱ졣
Ȼֻ򵥰ɳ롰սӡ֮УǾ̫͹ɳˡɳܹ̳òԺսԸҪ߶ȵľԲսһʲôʱӦʲôʲôЧжܹж̺ؼʱ̲ȡؼжҾƣҰڳһ
19789£ɫСġάӪ顱̸뽩ʱɳ绰˵Էΰ뵺̫˶ӵΪۣȡ밣ɺƽЭĽԶ밢֣ͽ֯ͽ⣬ִģ̫˶ӵ㣬1997꣬ȴ밢صְ˹ܻ뽩ֵжƽ̡2000928գѵ¼****ɳֳ֮٣ǿнҮ·ʥɽϵİ£˳ɫо˹̹ȺѪͻ˫ǰΪúƽЭ鴴лᣬɲǼ޹⡣
оʱۼҶɳΪò֪룬ɳܵѺ;ͬŶУ԰ʵһɫýһеģɳΪ¾ͻ֣ᷢΩɳɳ
101¶۽

           ɫУһλķΪɫ˽ֵΪģھϵĲŻɫо
ʹʧ
1 9 1 552 0գڼϰĴǻȣĸǶ̫񡣴ϣѧҵԶӢıѧԺѧϰ¡Ծһԡ1 9 3 6꣬2 1ĴӢڰ˹̹ľ첿ӡͬ꣬Ρɡľ½̹٣Ա׫ˡҰսָϡ̲ģʹѵĹٱ棬ľ²ܵո¶ͷǡһսУ۱ƬУʧӴ˱ˡ۽ĳƺš
ȵ
1 9 4 851 4գɫ󲻾ãһжս齨ڰʮͻӪİʮӪսһȣʿ䣬Ŀںǡҳ塱ǡϡΪﰲʶܿ챻ߪΪҮ·ս˾١ֱ꣬Ϊٽﵱʱ3 4꣬ΪɫоĽ
ΨͣһΪʹľ˲ӱ涨ʱΪ4 0꣬ø˵õʱṩᡣ

1 9 5 67£ջʿ˺ӵȨӢ԰ҪЮҪɫṩԮ򱾡ﰲӧ̵֤ʱ䣬СĴۣӮö԰սԴﵽռƬΪպ̸гﱸʱ
1 02 9գ4ʱ2 0֣ɫпվ1 6 ܡƴ2 0 2սһӪԼ4 0 0 ʿ治طԽΰ뵺һգսڰɽأڶжսĻʴʦһ·նݡ
ִսõ䷶
ڶжս󣬴չԼ涨ľ䣬ԾԾжӵĴϵӡʱս׷ɵԽϣս˽µװµս״
ԽϷغ󣬴֪ǾҲڻƾԾµУʶһսɱ⡣Ȼ5·ݣͳһսɫҪĵʺϿԼ˵ȹʾӽָܰӣǡصȹ̿Ρһʱ䣬սܲһɫйŲ
еԴǰӲ죬ﶼϲ£Ƕ𾴡ҵ٣Ҫһûκξεľһ֧****׼ͨʿݲսʱϣƶǿѹǰΪ
ﾭܡϸµо԰ս1 9 6 765賿7ʱ2 5֣ɫսͻȻըεİӡ3Сʱ󣬰ķչĿվȫսһƬĻɡȻԾս4Ρ˷ͷ
Ұܺʤ
жսĲҰܣʹܵ˴ǰзҪϴѩ֮ܡǵȹܳﻮ1 9 7 31 06գ̫˵նɫзսǰڵĶɫҲû뵽ġ
62ʱͬʱ2 0 0ս6 0 0 0ŴɫзĴжսԾִӦս򡣰ֻ1 0ӣʧ5սĴ۴ݻɫ23ҵľĿꡣͻԱǿʿ˺ӣɫкʽ2.5Ԫİз߳ױ
ƶɫʮϾȼбǾӣڳصԸ
ú󣬴ＯбԸӡ˫չǰģ̹˴սս̹˳2 0 0 0սƱ仯ϵ»ɳ䲿ǿʿ˺ӣ·жϣܵУ汻1 0ԾǿĹ£ͣ
ĴжսԾΪʤ˳صĴۡҪ̴ְĺϸǡ÷ڸְȫ˴ӡ
˳󣬴Ӧڱڵ⽻Ϊɫǩ𡶴άӪЭ顷յ޽ƽԼĹ
1 9 8 11 01 6գಡ⧷6 6ꡣ
102ս

           գ˹ʫϣ֮Ϊŷ֮ĹŶʼ1703516գԭ˵øգ200һֱǶ˹۹׶ʮ¸һǴģӴ˳Ϊ޲׼ҡ1924󣬵ʱάΪԶλȫ޲׼ΰ͵ʦսӢ۳Ϊա
ڵڶսսУӢ۵ĳУڳ900ʱ񻰰ġ֮·˷˹¾ҰΧͷȡձսشʤ
Ͱƻ
1940510գɴıӷĽű̵ĲݵغʻʢĹ԰Ԥʾһɫ˵Ĵʱ򣬷˹¾ĸ¡¡ʻӴˣŷͱϣյ¹սĿ֮Сһĵ¾ӰɱͶɰ뵺°뵺ɱάǣеӢܶϣտ˵Ѵ֮ŷޡ
1940128գڵ۹ãǽϸͼϣֽһ˫̰ĿͶ˹ǰĿָ˿ķֹһ죬ϣʽ˽ĵ21ָԡͰΪսƻĴšͰ12ʥ۹ʵ۷Ҵ۵֡ϣλ800ǰʵ۵ΪսƻڴܹΪսƻһ˿֮⡣
ϣնԡͰƻΪ⣬һеؿСͰʼʱȫ綼ʧɫһԣաͰƻľ岿յսΪ****Ϸսÿս䱸һžȺžȺǣӶ³ʿշڻѸٳԽӣ޵ĺذӣĿǹռգжĦ˹֮Ľͨߡ
Ӣ۵ĳУСڶ׶֮ƣھĹҵģھϵĵλҲʮҪڶŦʮ·ͨرʮ·߰Ī˹ƺһڹϾмΪҪ塣ϣΪֻڱ֤ռ֮󣬡̶ܼռĪ˹ҪͨŦ͹ҵⳡսˣϣյĶսУǰռһսҪؿһ̲ݻ񡱡
Ϊȷܹһգϣָӵ¾ͻƷŵߡ½Ԫ˧&amp;#183;ΪžȺָӹ٣ͳʵıԱ70ˣ䱸1200ܷɻ1500̹ˡ12000ŻڣظݡͰƻĹ涨ڣ1941721֮ǰաϣƣʱҪǰաʹ㳡ľӣһҪա˹ǡʢġףݡᡣ
ǿѹ
1941622շңԶʣھ˶ݵҹ𽥱ð޹ȺУֳһִδġǡһЩ÷ͬѰǣɫʷ׳ʣҿٵƮͬʱ󷢶ĺһȻӴڣɫǹԽεĿйߣһǧܻͿɴ־ķɻشգصĻָӲͽͨкٲĵꡣţǧŸֿھĻͬʱ׼õĿ꿪һʱ֮䣬߾¡¡졣
ڲɽ𵴣սȼգȷѪϯءϣյġͰƻʼˡ
УͳµġžȺ622ڴձ֧Ԯ£Ӷ³ʿĸ˹޵ĺذսһ죬¾׾ٶɹһˮǵسֱ롣
ıսϣ¾žȺͷӵ56Ħлڿս24Сʱھ40๫625գ¾̹˲ƽոƥ˹ֻ70ǡ626գ¾װ׼ŵͷάŦ˹֮Ҫ·ոƥ˹8·ˡΪֹڶ̶̵4ڣ¾װײӾͷɽԽ롢ռأƽ300
Ϊһոƥ˹ڵһ͹·źһ·ţںܹѸԽάɺӣ¾Ǳ800ֲһʻŽɻ4ƾվڲĶոƥ˹ڣ䲻ռʹ¾Ļе˳ɹ˿άɺӡոƥ˹ʧأʹð˹˹Ʒ¬ӡһʧȥȻ϶ȫ¶ڵ¾ǰ
71գάά˹͹׶ӵʧأյԽնˡ74գ¾ͻư˹˹Ʒڵķߡ79գ˹ƷվھһѪս󲻵òóǣŵ޵¡ǣϣշ˹ڴ˹̤֮ݵĵؽ硣
ڡžȺȫƽʱ򣬲ձһžΪϵ¡žȺգҲ6µ׷ֱڱ˵ִĿ˺ά򣬶վҵĽͼӱ¾һɶյĺΧ
£չ˳ĵ¾4װ׼ž˾ϽεƣֻҪһͻ¬Ӻӣõ˴ͨմŵԿסȻյӢ±ǣǾԲ׽ѽĴšԿסġ
ٳ
ܵеΣʱ̣վͳ˧710ϣԪ˧ΪָӲ߾¸ˣյŵΪίԱίԱ(ί)ͳһָӡ͡սжͬʱָӲԱվҹԼյ¬Ӻϣһ¬ӳΪģϣķ˹ˣ¬ӣлȫԼ300¬ӷߣϲ4ʦ1̹ʦɵ¬սȺҪ͵¾ǰȡܶʱոΧٹڶߣҲΪȡܶ׼ʱ䡣
711գ¾̹˲ͻ¬ӷΧݵ㲨򣬳ϣķ˹˹¬սȺƵĵ¾ƴսͬʱվͳ˧Ϊ¬սȺѹĵ11žӾ³ϣķ˹ϷߵԵµ4װ׼žʵʩǿķͻʹ¾ʧɻ400ܣ̹120һˣʹ¡žȺ˾719ͣò¬ӺϾشԮһ£ӶΪվӮ˼Ϊ׼ʱ䡣
˫Ľǲ8810ʱ¾ȴ¬Ӻվ͹¾Ĵһ׼վغʱ¬Ӻϵעſաµ41Ħл16̹ʦ˶ӵաлաɶ·ϵһƬؼ۶
89賿һ켤սµ1̹ʦռȡ10գ¾Ե1̹ʦΪȵƽյĪ˹ά߳վʹõ¾ʱпжϼɶߵ·ͨʹվɶߡлաɳ3սȺ뼫ѵľءΪˣվ齨յ1ʦһͶս812賿֧Ӿ;֮δü¾չսȱװ޷ֿ¾̹˵ƣʦڸ¾شɱ˺лա813գлշļսУ¾شʧڵ3ʱͻƵ1ʦصķߣռĪ˹ά߳վж˽лյ·͹·ߡ
¬Ӻεվ࣬¾811տʼϣķ˹˵
12գ¾ź͹վָӲڵءŵ޵¡
3켤սվʼ󳷣¬ŵ޵µ·Ҳ¾жϡ¾ʱ۾ԼԼŵ޵ڵཨݶˡ8156ʱң²̹˵ڻͻվһߣƽн16峿վȴŵ޵³ŵ޵µʧأʹ¬ӻεشվӴڸܵеѾأҲʹ¾пǰ֣ӶжͨĪ˹Ƶʮ·ߡ
ʵҲȷʵˣ¾ռŵ޵º󣬾򶫱ĳͦͬʱԲֱ׼Խֶӣռģжͬڵص·ͨϵ
¬ӺηڣȻ¾2ʦı810賿4ʱ¬ӷ𹥻ڵվǿ£νʧܶաʩ̹ڵ¾һʧ£ѵ3Ħлʦ¬ӺΣǿĽӿյĽٶȡһ鱻׼ʩ̹15ջʦϡͬʱ¾Ե50Ħл¬ǣվ
ڵ¾¬ӷ߷ȫ߽ʱձķҲ3ʦıΧȦֱӺϷĿ˿˹ķؿϿյ23žĲƵƵ𹥻ʱտ˵ѴܵеΣ֮С£Ϊ˼¾Ĺƣվͳ˧34žõµ16ž϶ھ³ͻķֵ֮һ80๫ȱڵĻᣬӾ³·ǰµ16ž˾ڵصŵʵʩǿķͻ¡žȺ˾վһͻƸеʮ⣬òڱϵʩ̹ͷ£ǰ³Ϊ16žıΧӽΧ
821գ¾ռ֣жͨĪ˹Ƶʮ·22գµ16žʩ̹56ĦлԮ£˼վΧߵΣգһǰƽ³ϵϡ825գյ34žòذ8µף¾¬ӷǰشʧճϽ20˹¬Ŀˡƶƽŵ
ϣȻԡžȺδղ̫ˣ8ĩͦճ»˽ϲģΪ˼ǿžȺʹһѸٹգĪ˹Ʒսĵ39ĦлϳԮա
¾žȺڵõǿѸ9ʦıٴηʱ̫Ϊڵ¾ռպܹѸٻָ򡱣Ҳβ棬ֳõر֤ͨӡƺˡ98գ¾ռʲлȫжϵнͨߣձߵĴˣֻܾӺͿر޵ϵ
916գλ18ɳʱʤصϣ¾֣֮17գһ糵·յվɽ޷ʧءʱ¾ĵĻʹ㳡14¾ĴѾֱܹӺˡ˵ʵġٳ¡ˡ
쳣ΣӢ۵û˾ԱϣԪ˧;ίԱյŵ300վ񷢳ԱΣգ˹˾ǹٵĳС޲׼ҡƽǵʥְǣմſڣǵŵסǰĵ·Χճµĵ¾վǿ£ѳǿ֮ĩ1941925գشʧĵ¾Ӣµվǿ²òת¾ռյͼա
ϣտĨѲܹҵյĳͷܷգͼԼͿֲաҧгݵ˵ҪմӵĨʹҪͶҲܡӦʵʩģĿϮرҪըˮͼҰĺըڻжϳϵȫϣյĲı9µռжһսĽͣ˵ΧİΧȦûսĳ̶ȡռӴıʹʣǵǰģƽţֱǷõʱ򡱡
19419¡10·ݣ¾սҵĿϮ104һ죬¾ͳϮ9СʱӦ˵ϣյһǺܶģر118յ¾ռĺ󣬴ڵʳȫжϣʹ300վһǰδеļѡ֮С 
⵽½ϷʳӦ񻯡911£Ⱥ󽵵5Σ1120ս³乤ÿÿ375ˣһ㹤˺ͼԱ250ˣְԱͶͯ125ˡΪո˽˵ıԴڵص·ͨȫжϺӺͳΨһܴʳһбƷˮߣӺҲʣмһοԼ65ˮڵ¾ڻ֮ڡ
Ӻʱ֮Ϊֺ 184000 ƽŷһϱ200๫124ıǶ͵ұڣ250ףϰǵƽɰɳ̲ҲȽƽֻ20ס
98ձΧ֮ǰӺˮϺҵҪǿˣǻˡĶδдִĸۿʩͣͷޡټӺǴŭ𣬶¾ɻںϿɨ䣬ʹʳƽײڷ˼ͶܿϮû
ˣʵ֤300裬ͳշʱٵһͷȴ¡Ϊܺܺõؽ300ĳԷ⣬վֻһջ
11ѮӺʼⶳˮͣʹյʳӦš⼢ȵʱض˵ճÿ춼ǧƵ򼢶ɥĹ˶ڻԣָӽͨ񾯶ڸͤΣز˵ҽ̨ǰľڹ;С
ԼһɵġϣյεؿУղý˳ˣȻӢ۵ǾԴеġٱΣͷվΨһ·ǲϧһдεؿסӺϰشѸٲȡϴʩ֯䡣
֮·1941119գ¾ռĵĵ2죬շίԱſʲлǶѱĺ棬ıߡ߳վӺվе޽һϾù·
ǣҪڷⶳӺһ乫·̸סյĿѧڶӺһʵؿǷڿϰƽ˾ǳˮڣһ10µ11³Ϳʼˣʲлڴߵһκ棬һҪ12ѮطҪԪܽ⣬Ӻı氼͹ƽӿݺܶ࣬رǳˮڣĴʱγɸߴʮ׵ıΧһĻѩµıϱʻЩطʱΣԺܴʱпѿ˵
ʱ䲻ˣΧվÿʱÿ̶ڼ£Ǽڵ˽ʳȼϺҩʱ1116գӺĺȻ100ףⶥԹػѩǿͨҪ֯ģı䣬Ҫﵽ200ϡˮĹߵĲⶨ10϶ʱȴﵽ200Ҫ6ҹ30012ҹ15϶ʱȴﵽ200Ҫ4ҹ3008ҹ
1118峿ӺϹڴѾõ磬̹ǣƻʱ֣Ȼ½12϶ȡ1120գĺѴﵽ180סʱշίԱΪƱˣʱҴǾѩ·̽ԱðΣԱ˱ıϿʼ䣬ѶѷںеתվĴʳѸıߡ߳վӺվ
ܵʱѩĶǴӽũׯﾫĸоĺԦ֣ڵһıУвѩѶ˺⣬ǵѩ˻٣һҪķϣرѩʱʧԣ䷽ʽþͷˡ
1121գӺϰ1213طҲʲл¾ڻڵĵһߣվͶʤͨˡڶϣ60󿨳ɵĵһгյĻӺĿɳϹ·ʻİŵάġ
ҹͨеıϹ·19411942䶬մڼΧѵڼ䣬Ӻߣȡ֧ԮΨһͨվΪǵġ֮·
ڡ֮·ͨʱӺı㻹ʮֽ̣Щضεıֻ240סʻʱ㷢֨֨ʱбѹѵΣաںʻ˾עҪ߶ȼУһðѼʻҵĳŴ򿪣ԷһʱܹѸʻҡ
ں㻹ûдﵽȫҪ300׵ĺȣټ˾ֶȱϼݳľ飬ÿʼʱػ٣ٶһΪ2ֵĿʱ34ٹеĳһؾʱ1012ҹ1123121ʮʱ䣬Ȼ˾ǧܹ࣬Ϊ800ۣ֮裬Ȼڴڼ䣬ȴ40˾֮С
1941129գշֶ£һոģ·̣״ȴȻûеõĸơ궬򷴳ѩХʹ㾭ѣѿıĺˮֱܿסˣʹƽ粣ֹֻıʻʱ־ת򻬣ҷҲѰգʱػϳ5ס6Զ⣬¾Ϊƻ䣬ҲɳɻӺϿգԳӽзĺըɨ䣻ʲлĵ¾ڱɴ༯׼һο510ıһӾǧƵĸ߱ڵɱѷأۣһʱ޷ȫͨ
Ϊ߱ٶȣȷгȫշίԱʲл¾ڱ֮İȫش⿪4·ߣػӺʻɢȥվĻسʻضʱΨһġ֮·˽յĻﻹ1/3յûнѡ
Ϊ˽һٶȣշһɳĸڲӸ𱣻֮·İȫһɳɲǰ˾͹·ԱмĶ
֮Ϊ֮·ıϣ¸ҵ˾ÿһĻøѪǱ¡ڣðʮ϶ȵϺʮϵĿ磬ҹҹʻڰĺϣһʳȼϺ˽ΧĳһְѸŮͯԱԼҪ豸ĻƷóǡ˾Ϊ˶װܣһҹڼݳأ˴֮չȻľ24Сʱ4ԽӺıߣг̴700๫ǲͣԡ˯ڱϵÿݳʻ1618Сʱرǵ;վĹĶԱǸߺ˾ͬ־ǣ-ͣ-ܣÿһأһվ˱ϡʱǾܣɾǿĸ£е˾ֶ룬һһҹܹء
ڲȡ˸ǿĴʩӺ֮·˽յĻʼһһˣ˵ٶҲһһˡ˽յʳ࣬ڵʳӡ19424£յŵһκܷȤض˵ҳΪһˣΪʮʳӺ֮·ʹվսʤ˼вӶ״ϣͼ˵ƻ
ʤ
Դ19419µ¾ٳ֮󣬾ϣܹԶ￴ʥ˹õݶͺõļⶥ¾ȴҲԽ׳һսڻϴվʱһսʿǹе飬ضɫ֮еĵ¾ǰأʱ׼Ż˵˵Ľ
1943112峿һ׳ġءں͡ɯߺӶ԰ĵ¾ǰءոմƲ㣬2000Żں׷ھһ뷢ŭ𣬴϶ĳţŵ˵ŭ
ΪͻƵ¾Χվʵʩ𻨡ս۸ŭ
1943118ҹ˴Ī˹Ƶ̨͵ŽĿͻȻԱԼ棺ͻˣսΧˣһڴѾõʤϲѶʹǶʱӯ棬ŵĶëѩһ˷ܵһܳ⡣ʦˣգ˹֣Ļ쳹ÿһ涼죬˵ڶ峿ճǵҫӭչĺ죬ԵøĿˡ
̡𻨡սͻƵ¾Χ֮1944114գѾõĴ󷴹ֿʼˡܵļսվȡشʤ1944127գԶǵһ죬һǸϺӡΪշίԱһϵףݴׯճѾӵ˵İΧУӵ˵Ұڻл˳׽šȡ˱սشʤ
ʱ900֮õձսķ˹սУشκ;壬򶳶64ˣ¾Ϯڻ2.1ˣⳡսᶨֿ¹˹Ķ־ǵʤģһ˷˹¾ѱۺġžȺʼսսϣӶΪվȡĪ˹ơ˹ָյȵصĻԻʤΪսʤ˹˲ĥĹѫرڱΧڼվӢҵǶң˷θӢġҲĳ̣յĵֿھܲ˼ĿȡûԻʤһʷҲҲҵĳյĵֿձսΰʤǡ֮·漣20սʷϵ漣
103µ¹սķس

           1940107գɰϣӵսҲȱݣһ⵽²׵ϣӵǿֿϣĲıֹ۵Ϊӿ˳ϣҪľݵ㡪ϲ߽ϵԼصϵľݵ㡣ȴδϵȻͣڰǡδܼʱ˿صһսԴ󡱣ʹӢ1940111ռõӶΣڱ֮ĽͨߣϣĲƷԴԴϵˣϣձȳԮΧϣӡͰBarbarosa)սƻսƻҲ˱ӡһʱصΪӢڰͶɰ뵺սһҪأӢսʱֳΪӢϣϲ벿ӵվΪ˸ıϣֻгռء
ϣոı 
صһսҪأֻҪӢƸõ˾ڵкӵкơ˾ԽõΪذͶɰ뵺塣ӢڵϸĽ3մ壨Suda Bay)һͧͻء˾ķɻԴӵɣǵ﷢ϮϣնԿصӳ̶Ȳ˾¾ÿصΪأǯưͶɰ뵺ϲϲ밮ٺɴ˳ʿ˺ӡ
1941415գ˾ͽǣKurt Student)Ԫ˧һֻʹÿսӹռصļƻ˾ͽǵʱɴվ11վָӹ٣òڵصĿսӡ
˾ͽǶԣص֮սŬʵֿսսһѻ᣻ʱ꣬¼ƻԼ޶֡ϣռ磬ܻû֤սĿԡҪ֤ɡͻԿ½ʵʩ̹ʲǽһ֧ͻӶѣһǿ˱֡ԭȱġƻ顱ΪӪΪšΪɡʦվڵ¾Уսǿվһ֣
Ԫ˧21ϣ˾ͽǹƻļ򱨣ʱʮ˷ܣϣδΪĿǺȻϣյʱȫעڡͰƻͬ˸üƻ
ȰϣնȡصһЩˣԹռõǸ̥ºڣĿվ޵УǰӢʼҿվʹʧأӮȡµĻԻ͵ʤһۡվϽ޶Ӣɻӿصɺըλǲ˹ر˹޶ϣʱ֪ѾҪϣĶı¶Halder)Ϊ¾ҪصԿƵк⣬˾ͽҲϣձ֤ս¿ص
¹½߼˾ȴԽصʤʾɣҲԡ¹½ΪӢϧһظõԱӢڱʿ˺ӵĲ⣬¹ҲǿصսսҪùľ񲿶ͶҪսӰ쵽ʱϼʵʩġͰƻ
ˣϣջǸı˳ԣ425շˡռصսšˮǡMerKur)սΪ430գΪ519ա
ˮǼƻ˶ɸȫȨָӡս˾ָ˾ͽǽ6Ϊڵкվӵ֧Ԯ£ִսƻ½ΪǲʵĲԮսǲռ첿ӣԱڿսӶȡص񡱡 
صľ² 
صǵкڵĵ5󵺺Ͱٺһ󵺣λ****λá渽Ϊ·˹Խ·˹Ϊǡ棬ޱ᳷ͻڱ棬ص˵еİٺڡ棬Լ⣬Ϊв³ˣToburk)ףSollum)֮ӣCyrenaica)ɽۺ޺޶ԼΪ350ﵺ貨֮ľ뻹Ҫ̡
ϵĵξӢȡķ𡣿ص160ƽԼ20խĵطڶƤIerapetra)7ĵطԼ37ҪΪ4ɽһ˵ˮ붼ȽϿϰֻۿڣҶСЩСۿڿսʱȴ˼ļֵӢЩСۿڳ10,000ӡ
׸ΪǣCanea)λڵϴĸۿ3մ塢ĪRetimo)Լ⣨Heraklion)ڵıֵһմ壬䱱аAkrotri)뵺ϣڿɴ;ҲˮϷɻ𽵡мֵĺݵԴ1500Ӣ߸ߵİߵؼԷء
1941꣬ϣ˺ӢЩۿڸ3ʩܼªʵֻǰĻѡλڵıǽϺõһɹֲͬ͵ķɻ𽵡ڿԼ10ţMaleme)ֻܵһƬƽضѣδˮ࣬ĻĪʩԡ
ϵҪ·Ҳۿںͻһλڱһʵ¾ĹĿ꣬ҲؾȡķʩؾҪűá
صս֮ǰϵؾΪӢ2750ϣ1,400ָӹΪ2ʦʦװأBernard C.Freyberg)ٽϵĴӶ˾ϣʧȻתϵȴĲӡ
ЩսϳԱ඼Ѿƣû֯䱸ȱװ䳵Լ
װؽֱʱԵ¾Ŀսͻȫû׼õĸۿڣȫڵ¹ɻķΧ֮ڡװµĸУһýһṩ֧Ԯ
Ψһʹõһ֧װײ8ս16սԼԱ䳵ǳ٣ŷڡ103.7ڼɸҩޡ
صϵӢվӣɻûг36ܣаϣϲʹáҵ¹ʼʵʩǰĿйʱӢѾǰļܿõķɻˡˣӢûƿȨ
װؽжӢ˾κƶҪϣṩһЩҪߵڡҩκƶԿصƷȱǳ˽⣬ʵΪΪжս¸ӽţ׼صװ̵õǡ
פؿصĸ߼쵼ձ鶼ʧܵڵ¾繥ϣһʹӣԷװضӰ켫Ϊ̡ԶҲ˵¹վľ޴ƻװؾľؿصȻϵֹۡ
װؽصڷսʵؽ䲿ӷֳ4ܶսսֶӣݵҪ㲿3Է1Էմ壬ԤĺϹȱ䳵˷װûлԤӡ
ӢصĺϲӣմΪأǰۿһֱڵ¹վļ֮¡ӢصĽͧΪ2֧ӣ֧2Ѳ󽢼4𽢣ؿصֵнǿ֧28𽢣صֹԿصϮӢڵк񲻿ɵĺơ
ͱõ鱨ȷʾ¾ըýԿصʵʩҵĹӢ𼪶κƶһ籨صսܲսѾüޡ
ӢԤУ¹ȡ·ķʽսΪûкװԮӼƷսսܳɹ֤Ӣһսۼǳ
ˮսƻ 
¹4նָӹɽ޶Ϊˮսָӡ8վָӣΪݷңBaron Wolfram Von Richthofen)ӵдԼ750ͺը͸ըԼӡ˾ͽǽĵ11վҲ4նӣϽ10վӣԼ600100ܻͼΪڿдʹõDFS2301жӣ17սǿʦϽ1ͻš3ɡţ5ɽʦ6ɽʦ1ţԼɸսķӪӪԼӪܱԼΪ25,000ˡ
¹ص6ɽʦ1ӪԼ7սʦҪĵܿͶ񲿶ӡװƷ⣬ص5ɽʦػ̹ˡշ̹ڡҩʳԼƷ
¾ڿصĹƻ֣
1.¹վ4վһռصŵǣȻԴΪƻܵıУγǿĴھоԵơŵΪعǵؾǿҿԻõ8ȫ֧ԮȱɽеļսܵԱߣԼʱսʹؾԵǲͶԮӡؾռݶĻҲͬʱմԮҲͷǳпܡڵ¹ѹԵƿȨڰʹԮҲޣȻҹȴֹ˾Ԯӵĵ½
2.11Եϵ7ҪأšǡĪڣͬʱƻŵܹϮЧѸռ쵺Ҫ㡣ɹಿֱܺ׵Ŀ˷ȱǣ¾ıޣͬʱľݵ㣬Ҳ޵֧Ԯһֻ12ˣǹӲܻõ8ĳ֧ԮؾǿֿɡװԱ١󱻸غ
Ԫ˧׼Ĺƻƻԣ
Ѹռ4Ҫľݵ㣬Ȼ;11ʹǿͷӣɡͻӣѸٴӿйռ͵ҪĳΪ˻õ8ĳ֧Ԯս֧ԮжΪ׶Σ
һ0715ʱսصҪȡĿΪŻͿ
ڶ1515ʱսصĪͺΪҪĿꡣ
һڶӶȡĿ󣬵¾ԮӼɿкͺ½½ֱȫӵϿص
һƻܳɹӵһͿǣմ壩Ѿռ죬ʹؾ޷þɿԮĲӣԼڸҪκ൱ģı
11˾ͽǣսӷΪֱβͬʹ
1.һ֧£Meindl)ٽָӣڵһѸռţȻػԱӿԴԴϿս½
2.вһ֧˹Sussmann)нָӣǹռǼմ壬ʹϵҪۿɥʧá1515ʱڶӦռĪͻ
3.һָ֧Ringel)нָӣҲڵһΪɡʽռͻȻ󱣳ֻĿţԱɽزӿԿս½
8ڹգD day)峿ִдݻٿصղӵͬʱҲڻ֧Ԯվս⣬8ҪμսĽͧڿص˾ϱ
Dҹ䣬һԮӦϰڶD+1ҹ䣬ںԶϰմ壬ҲӦؾˮ׺á
ϵĹƻ˵ǳ꣬ͬʱҲûشϰءսƻɹĹؼ˳ռռص֮
ҵս 
1941520賿¾һĵ¹ըͷɵս****ͻǹҵĹšմ壬ݻؾ󲿷ֵķջԼͨ
0800ʱ¾Ŀսʽʼ
һDFS230)ÿ12ʿ˹нвһ֧ڿǺ̲ͬһʱ䣬2000ɡÿ20015ӵķʽֱڿǸһĽɡУÿбͲ
ŽɡǿĵֿϵڻɽھʽɢӡеӢʮɡЩڿмɱЩǽѽɡСؾļʹõ¹ɡ޷ȡƷˣɡֻЯ
ŵ¾ͻŵһӪصƫһƬ԰ڣ⵽غʱĻǹ벽ǹ׼ȷ͵һƬ˲ء
˻ĲˡŻʱһĻҳγõڻ˱˻ϵʿڳΪӢĻС
ŵĵ¾ӣ߼ٲûΪи߾ζܱڻȻȡ
7սʦָӹ˹нڽʱָŲӵٽڽ󲻾üˡˣ뿨صĲڹһʼʧȥָӹ١
Ϊ˴ɹռŵս񣬵¾뾡ȡԱԮܼʱĿս½ȻӢ107ߵعһ£ɾӸ¸ܵ1500ʱ¾ҴĲߵͬʱȻ¾ڻ⵽ǿĻۣǻƴռ˻ı棬107ߵصıƽһξ롣ȻʱӢսԽ¾ĺࡣսԽյأǹ䣬¾Ӵֱֲۡ¾̹ڻսű׳ĳ
¾107ߵŻսУӢڱ벽ȫԸٽ˻ƻ裬սȻڼҵĽС2ܵ¹ͼ䵫δɹԻܵĻǹŻܵʹò롣 
ͻմĵ¹ӣԭƻвͻţӢָȺ˹н󣬸˾ͽͣSturm)Уָӡ¹鱨λѾȷػϤõķ𡣲ҵǣ¹ĳЩ޾ʻԱ뾪ŶսͶڹʯ᾵ĵϣʹˤϹ̶ܵͬȵ˺û˵ԱתʰҩչԱʹЩȫ޷սͬһĲɡĳЩڣɢмǿαװĵءؾзǳõαװڻʹ¹ɡ˾޴
еؼһʹвͻδܹռĪָմǰҲҵڻ赲ʧ󣬵вͻؾӴʱԭ600ˣҲһֱڻҵ״̬£ЧĹָӣ˶ͻҲδܴԤĿꡣ
ϣĵ¾ָӲв֪ͻѵ̶ֳȡˣԭڹյĵսĪصļƻʵʩ
صڶսӵھʱʮʱ֮䷵ϣأԼҪʱ䣬δ1300ʱǰɵڶγ׼ԣжԴսӳµ¾ڿص****ͶµɡͬʱָĿ꣬15001800ʱ֮ǵĵ
ӢѾЩطԴǲƵıһھɢӣõαװ⣬¾ǵҲʹӢľѻøף¾ɱ糿ɡӵ
ţ³L.W.Andrew)УӢ22Ӫ107ߵأɽ·ػָڸɽϣôѾ⵽¹ըҺͬʱڼҵսɽµʧȥ硣λĴԱȥ޻ء¾ռ¡ʿһҪ·ʱ³УʹԤĽеսӦ¾ܶظڼҵᵱսͬ󲿷ֵԤԱݻ١
³Уܵѹ޼107ߵظŻ¾Ʊռ죬Ȼܶ»107ߵصĵ¾ָӹ˾ͽУսǯεĹѹ107ߵضȴ磬³УӪͻ1700ʱ³漱ʿ׼Ԯʿ׼ǰӦ³ҪԮʱǲ䲻ԶտУ23Ӫ֧Ԯʱʿ׼߰³޷ǲԮ˵տУ¾Ӵϣ³Ϊ֮
³1800ʱٵʿ׼Ϊ볷ˡʿ׼׼롣
λڵһսӮάʮѫµʿȴƣİ³ڷ׼󲻾üȫ107ߵأ˵տһӪʱԲ֪ɽ¡ʧȥȻٵ¾ǿѹȻء
λµľġʿ׼δԮ107ߵأԼ³Ĺأʼһ¼յ˷װظɥʧصĴۡ
ʿ׼밲³Լٵ״ʹʱȴ֪зĶӻ¾ָӹˣָӰ졣ƻеͶӣһȫûһʧء
ͬٽϣ1,900ٱУֻʣ600ʹá˾ͽָӵǯ͹1ҹĻʹʱַɢ107ߵصɽšӽƣʵ޷ǰҲжɽͷϣҲָп½Ԯӵĵ
ҹʱ֣˾ͽµĲӷֱ107ߵϲ࣬ĵںڵбǰڲǹĻ£޲֡ȻǷһһսڿһʱ治ѡʵŵ顣ؾѾأ¾׵İѿصҪɽͷȡ֡
ŻԲʱܵӢڱϱ鲼Ͻ뻬Ĳк˵¾ƻڵڶ˵5ɽʦķɻ޻ʹá
20һ죬˾ͽϣŵ̹ùݵ׷У١Ըŵһ£صսѾһ죬˾ͽ200ķ΢ߵźŵȻӢСһпʵֲĵ7ɡʦܿȫû
ڶս״ȱȷ˽£޷ɾΪ˴Ԯ񣬱ռһŻΪΪ˲JU-52ܷŻ½ֻһ·ߡ˾ͽǰһıпյξٻǰһ磬ʻһJU-52ɵţڻ뵱صָӹ棬ѯǰغұ档
˾ͽǿ޷ȷ鱨ò²ߡ
ʱŵĵ¹ɡȻѾƣȻ֧ţ׼ԸԤؾӿʵʩķδ˵Ϯ˵¹սϲִֻһĿл񡣶JU-52ҲʼͶŲƷȻʻJU-520800ʱӺϵͿս룬漴бͻȻ½ԴǶȽʽŻ䡣𣬸ûƵƵеȻƽɽ񡣿ճܵܵҵڻв뾪治ѡ۹ɡ̵̸漴ǼδͣգڵﳤȥһӺŵ˾ͽǱӵ鱨ĻԱܵ绰ߵԣߴ֪ͨеɡ˾ͽǰȫõ600ɡԮţȻ󽫵5ɽʦ½Ż 
ָ֧ԤӵķˣBernhard Ramcke)Уʹеȫɻأ5ɽʦѾܷɻʿҲ£øɡķУŻɡЭѾоȫŻ0300ʱķУŵ԰ϿԵ͸߶Ͷĸ
ӦýӢؾĺ󷽣ȴҽαװõӢϣȫûսɹ¾沿ӻϺ󣬳ɹؽӢؾŻĵ
¾ڵ0400ʱʼ͵5ɽʦȻʱȻӢڱɢڻ¾һ²ӢսΪ·ϵķɻк֮󣬵¾5ɽʦڱҩĲƷԴԴϵ͵Ż
Ī¾ɡڵһ⵽ʧѾٶԸõػʵʩٹں⣬ͶBrauer)Уָӵĵ1ɡţȡгǽ򣬲һӪıռڳϸһӪη񡣲ͶУͼԻʵʩȫĹҹĻʹ֮ʣжѾٻͶʧʮֲأûһԤĿ걻ɡ
ԴԴ˵ŵĵ5ɽʦʦָٽָӡΪ˽Ľ״ָ̬ٽʱ4ɡ528Ͷһڴθ벼ͶĲӻϣȻ򼰻ڸը֧Ԯ£Ӣݵ㱻𡣵ڶ峿¾ƽʣӢأδһӵռ˺ӢͧѾǰҹصؾӳߡ 
¾ĺϽҲδƻ׼ȷʵʩռƻ6ɽʦһӪԼװΪɡӼز裩ӦD+1ɺմ塣֧Լ30һ3һɵӣDҹϣʻصȴһ֧ͻƵ¾ϷӢӡʹõ¾ȳκжһ֧ͬģĵ¹ʷɯᵣCape Spatha)ҹǰǰմ塣ɲ飬ʱҲһ֧زƷԮӵӢǴʻմ壬ʹõ¹ӴһӢĻֻϿ𣬼ʱشһĻصɽʿ಻С
ʹ¾ȡɺԮصж522峿¹8վһδģĹĿǿصˮӢӣӢصʧʹӢӿصˮ롣
528գһ֧ڿص½¾Ԯմ½δ⵽ӢҡʱȫĵֿѾȫ߽⡣29գһ֧¹еӴųĪٵ⣬ͨ衣ʵϣصѾڵ¾Ŀ֮ˡ
ս 
ؾ526ռѾѸٶ񻯡գָӹٷװؽ׼ӿصϲС˹ǳˣת׿¿ˣLaycock)ϽͻӪ526յ27֮ҹմ½һӵ¾עǣƵϵĵ¾˶ԱؾԴźͿǵȵصϰУ⵽¾׷
528յ29յҹ䣬Ӣӿصۿڳ˳4,000ңȴΪ˶𽢺800ԱĴۡ⣬ѲҲܵˡ
528յҹ俪ʼӢ̴ҹ֮ڳ15,000ԱӢ󣬿ص֮սҲͽˡ
صһۣӢʧԼ15,000ˣͱڡȽϿɿͳΪ15,743ˡ⣬Ӣʧ2,011Ա
¾ڿصʧ˵׷ס¹ʧ6,453ˣֱ𼪶ơȫ15,000ˡࡣȴȵ¾Ͷսеʧ5650ˣҪߡڷɻ棬¹ʧ350ܣԼɡ
ѵ 
ص֮սһսսɹս˾ͽǹȻսʤߣشʤĹȫζڼƻУĲ̫ڷɢ˱ҴɡҲӲ㣬ָӹٵĵƣԤҲԵ̫ˡҪĳڲܻشͻƣʹļʿҲΪ䡣
ߣʻԱʧԼ˶ƻʱδкʵʣʹɡͶսؾĻᡣɡ½޷ѸټᷢսҲһܴʧ󡣵¹ɡصԭΪԶڲԤڵء
ص֮ս˾౦ĽѵڿսϣƿԼƺΪսɰܵĹؼأսӽʱսڣصΧƺȨӢУʹ¾սӲܼʱԮԼҪװսӰ졣
¹ڿصõĿͻʤ˵¾кƽİȫֹӢפɻ԰Ͷɰ뵺ϵ˹γвͬʱҲȡϽ塣
ǣϣնԣص֮սһʦڸĴ̫ߣʹȻˣϣնкĵʤֵҫȥһгɹǳɱջ˶֮£صʤҲԵð޹⡣ϣ720ո˾ͽǣص֮սѾ֤ɡȫʢʱѾջƻ
Ӣսʷѧһţڵ¹ɡڿصʧڲأʹϣղɡӡֹ۵Ӣʧܣδսϵһʤ1942ļܾʵʩսͻҲܾɿصսԶȡʿ˺ӵĽ飬ԭڴˡ
194110ºȱѵصĵ沿ӣʹ¹߲˾ѵĿ˼ɡӳ䵱Ͷ빥սʱڿصսۺ󲻾á˾ͽսķ̸гϡصǵ¹ɡķسصսԺ󣬵¹ɡһ겻ϣպָıע⣬ҪµĿսսǣ¹ٷһοսͻѾˡ
һ棬ص֮սȴ˾ԼĿսӵľģţ˹Ҫսʤǿĵ¹սеĻʵǺбҪڿصսʱӪģɡӣ̶̵18ڣѾΪʦơЩɡպսеȷ˼ãŵ׵½ս
104г԰ս

           ʮգգŷı׼˵һǷеĺӡʱӢɢŷ޴½Ƹ߱ǧϡӢսͺըգϿȥʱӢڣƽʱվĵĿڵڣŵı
ǡгսOperation MarketĿʼԴǰ¾ռصǾϵһҪͻɸĵڣԿսȷǰƽʱڣڣ͵ڣŵĲά޶ȣӢڣҪغͰʿأEscaut˺ºZuiderZeeƽضںĵ¾սֳΪ԰սOpe-ration Garden ɭЩ͵عңȡϵͷԽգAnturerpѹͬʱǷд˿ֹܱƵĳԽ뱱µĿƽԭζڵ¾ֿĿ飬ܳΪսŷһξԻսɸ׼һǳСƽһŴδ˳Եģʵϣһ·ͷңEin-dhivenʥµֵ£St Oedenrode˶UeghelڵǣUdenɷ Grave  Nijmegen  㣨 Arnhem ͰĶ٣Apeldoorn ȵأߴӴ˽¹ɡӵαҪռ·ֳͨ
սɺ֮ȫ߶ȣŴӢ߾ɷ򣬲Խ߶Ӷ밲ĸɵߣءը¾߶٣ Leeuwarden ʷ ---- أ Steenwijk-Hauekte ˹٣ Hopsten ԼSalzbergen ս֮ǻ죬ܵϵۡ
ʮʱɡӺͻ貿ӴӢϲ****ĶʮĸɡȺŻܵߣ򳿿գߺתķɻڻսУܣܣҷܣɻӣ·򱱺ЩӻȺ֮ǰʮӣУӢͣĿսɻ͵Աǰʾ½˾ɡˣźڷϣÿһȫŸʽı״ӵֱŪж٣ÿһ˼㯲źȫսҪǧ˲μս֧ǧܴΣ½ǧΡ
վȺֳӴݶӣһ·ŵڣʦӢĵڣսʦģ Schouwen ֱĿڣʦʹõڸһ·ʱÿһݶӷɻֳ··****һ·һӢ룬ʷķɻȺͬʱһװսʦμս
ھ˱˾Ӣʼҿվڣ͵ڣӵŵ׵½ϲսķ֡ڣսʦɡӸմӴе߸ѵѵʿйŵսľ顣ڣʦҲŵ׵½ϱԴѮΪ˴˴ɡѵӢĵڣսʦԴڷޡս˽ŸµʱڵԤӵĲڣɡãӢ׼꣬Ա㷵ŷ޴½
ȺԽʱͺϿգûܵ¹սҡڻ΢ŵڣսʦϷݶӣڻȽ϶࣬ݶӿ˵һҲûС;ʧʮܺͻʮܣӢ;ûʧ
ԭļƻǽɡʦͶӢڣŵҪ·ǰ棬ռҪͺ̩յĵڣսʦǰʮӢĶͷҽ䣬ĵĵڣսʦǰʮӢ䣬¹ſR. E. Urquhartĵһսʦռ찲㣬ҲǸʮڣڿͻʼСʱԺ𹥻԰װʦΪͷӣʹһ·ݶӶظɵǰսʦʦɡȻ󱣳ֵ·ͨþǰƣڰɹӽͷ׼¹ڽ
󵨵ļƻڹ˼ʱǶԵ¾ģ־׷ﵽ****ʱʱܵĵ¾صǵĹ˾˶٣沿ӿ˵ǳֱ޲ˣ˿սԤӲսļƻһһϡڲ׶ٵ˾սڣųڣòıԱⶩʮ˸ͬսƻΪͷӲƽһһȡͻѡĿӺɳض  Ҷ Chartres-Rambouillet ¹ڵ÷˹Mainz MannheimȲʮദ
ЩƻһȡȱԶ̼ƻָҪԭЩսսƻǸ߼ָӻĵͽ׻Աɵġ׶ٺָսӵսĿ꣬е沿жϵȣӦɰɭıԱųɡʵϣ׶ȴЭ˾uܾļƻǸ˾ɺһλ߼ıٺͰѵʱĹ߲ͨ׶٣˵ЩһȥСĳ鷳ҪǽѣӦǣǣҲɲǵʵں󷽲ǣǵΪʲôҪأΣս˻һʦ  ҲͰǵһʦǡ˾ڵǰʹɢĲӵõȽϹУڿսսܽķɻߣȻûжȤˡ
ĳһ˵ָӹǵǶԵģЩսսƻһⶩȡڼ䣬ÿƽҪٶֲƷҪȼͣǰȥгսƻ׼ͻʵʷһΪʱڣ˱ָӲˣܴΣǰͲƷ֣˻ˡЩռˣǰЭ׼ʱ䡣
мƻУгƻÿһˣǸսʦʦϣʵеġһдæ֮УԼһһιɹĸ֮£иӦעҲԹȥˣǳЧɿĺ¹֯¾սӿͰ㸽ڹʼǰڣ¾ķ൱ǿͨϿۿڵҲ˷æŷһһ컵ɭҪҪ󵨲гսƻ˵߼汸ٵĵ¾ڰ൱սҥıԱָӹٶԴ˸ǡ
ʵͻʱɡͻ½֤˼ƻԱġͬΪаÿСʱ֮ÿһλܼ½ġڣʦӪսڼƻ֮⣬Ҳ˳跨Ŀꡣڿк͵棬ʱֻĵ¾΢ֿ˾ԿƿղʵʩսļٶǶԵģΪսʶͶѸ١кڱֹ֧۲õŵ㡣
һսСʱɡڼ֮ʣװʦʼĵ¾ӵӪʱչΪ˳ڣź͵ڣڽʦ֮Ѹǰ˼ɸŵ͹ȥǶ·ȵһǡг  ԰սġ԰һ֣ڣϣڵһʱͷңڣģյģյ㡣
ڵڣطĵ¾߶ʦ֧ӣDivision GroupWalther״ִܻٳɾȱװѡ񷲸ߵ£Valkensward·Ϊżĵؾߣ߲һţɴ˿ɼȱо쵼ߵһˡװʦͷӴ·һֱ߶֧ӷΪ¾ķߣΪűɢˣֲܻͨ磬㿪ʼ·ȥ·ȴһݣǰϵڣɡŶ˵űĺؾʿBaron vonder Hepdteָӡ
ڣɡںԽʱ壬ڰµ˳һߣǰֱ˲ȫŰٷ֮ʮǸ±һ˴δϱ㱻Ϊ˾ͽǵڣɡŵԤӣ˾ͽֽкԮ߶֧ӣϣ˺ӵıܽӢͷˣš
ظ߶֧һʱ䲢ڵ֮·ǿӢսӣͷ򿴵ټͻͷɶ͵ԶȥЩɻ඼ŹȥֲΪǵõ쵼ߩǿɭEwellԼŵ̩ĵڣսʦɡ
̩յķɻͨ¾ǰߵʱ뿨վڲſڣעĶͷ  ˶һʮĹ·һ·ͱΪ Hells highway مյأһƵݶƽ̹󲿷ֶʪأϪӵΧƬأеĵҪǺӴϰϵŵĹľ֣ŵ׵ķһӽ̵o룬뿪·ϱӡֵصѹ
̩յǽΨһһ·ضȡڻԹͦеӢڣʹáҲ˵ʦҪʮ·չ·չ൱룬ʹ˵ڻ䲻ʹӱ迪Ŀȥ̩ջǼҪȡܼ䣬ֻֿͶ  ˵ĵڣϣ˹ĵڣ****ǿɭĵڣڱռض Zon ȣ Wilhelmina˺˹ռ컬½ռʥµֵµĶӣDommel River Լ˼أ Best ˺ϵСšǿɭռ˹ Willems ˺ϼ˶İӣ Aa River ϵ
ͶѰң൱·Զ̵̩һȥҿȫʦͶɡ˴˶ԿüƮضϿյɡֵ¾ս·ʻӢ̨ʽսͿս룬ûˣɡڿΪ֮Ȳɡ֮ǰ¾ѽض
ը٣ǵڶڣű跨ڶͷռõ˹Ա˼ظȴ⵽鷳Ϊؾ翹ȡʱ佫ըΪֹǿɭռ˶ȻһӪԤͶƫ
ڶ죬ڣ貽ųʱ˻ܣܣԱӪϡ̩һ֧ǲӣɸʦϣ˹Gerald HigginsͳʣǲӼеڣŲѽսеĵڣӪΪɨࡣϣ˹ҽ赽ӢսһӪԼһЩӢڱӡģֹʱ˵¾ˣ˵սһǧİ˵Ĵм֡ЩսڲWalter Poppeĵڣʦԭ˾ͽȡ˼ظġ
ͻֻСʱ¾ڣɡ˾˾ͽǱһܴµĻȡһ˾սЯ㸽ģ¼žܲȥ˾Ī¶Walter Model߻¾ķҪסԵͻƲӵֹսսӵĻʦͬʱڣ͵ڣӣӣսڣսʦڰ㡣ڵ¾ĽУ˾ͽǱκ˸ϤҲ˽սӵشȱ㩤ڵǷԼȱĪ¶ѡ˰Ϊװײһѵ֧װײԤʹڼǶս֮սĽ֣ٿİæ˾ͽǺܿ쿴ԮıҪĲӵ׿ԽȻҲӰ졣
ģհ̩ĵڵһ⵽ǿĵ¾ԵڣսԶ湥ض̩մԮӵﲢָϮʱĲӺսǰܹԸֱľ롣¾սһ̩սеһţսڻٺȫȴ
ģֹʱڣʦ״ãŵ̩ܹУӪı⣱Ĺ·ͨӢװݶڽڽƣͨͷĵڣʦӽ
ϵڣʦ棬ǰսɡУ״νϣĵص㡣ĵǶȡɷ򸽽˹ Maas ϵԼ߶ Waal ϵĸ ȡ 顢ظ˹ؿˣGroesbeek ĸߵءͬһǿս  ӢĲBrowning 
һĵβǺ̩ڶͷƽ̹һһֻУոߵĵͰɰɽ϶ķԼȻת򶫽¹ɭСɽΧüĵΣķǾҪġˮͨɽ˵ĵ͵أе߶Լɽ϶˵˹ӡƽеĺ˹  ߶˺ͨ˺Աɽĵ͵߸ģҪռ߶Űمտţȷʵɽߡ
ɽԶǵ¾ɭһƬںŨܵɭҲʦһ൱Σյĵش¾󷴹Ѽеˮ϶ľȡɽȻȡϱ߿˹ӵĸβ˹߶˺ϵĸֻԺ
ڣսʦɡʵʩãҲ˳ŷ׷ױ棬Ŀռ졣տ˶ Reubon Tucker ĵڣŽɽߣռڸɷ˹ӵһǧ˰مճĹ·ţҵڣŵԱŽӽż¾ը֮󣬶ҹʱռ˺ţ Heumen ˺šŵĵڣɽϱ߽ϿĪˣ Mook ĵطɡ䣬ڸߵռأԵ¹ɭҪӽ·ߡֿ˹صĵڣڸɽΰң Wyler ½ֿ˹ռţкЩдɡǲһӪԽɽռأ Hatert Ĺ·һӪϿˣ Beek жͨ·Ӫн紦Ա¶ȡŵ׼Щĺǰɡ
Լҹʱֿ˹عռšݺ¹ԱƽһСĵ¾λšʱֿ˹Ѿʼһűĳ϶Ƿϣ䲻һٹ¸šһ·һʱ϶ֵһطһӵ¾ŵһߣ˾ͽ԰ִټԮӡֿ˹𹥻ˡ
¹Աʱһӱ򵽴ãҸŵıը·ưĵطǵ˹ξռ˸ôã·ٵ¾Χ˸ôãǵ˹죬ֱԮӵģ糿ڣŵһͼռţҲһֹڴͬʱĵĶγвӪĵ¾󷽵Ӵӵ¹ɭ˹ؿˣ Grosebeck ǽ ֿ˹εֻһǻԮĲӿ絽ֿ˹غͰŸɳһͶȥЩþսɡ¾Բشˣڵȫ壻˼ʵһպճ֡ڸ˹ؿϿҷİʮܣһ鳲ľװصǻ貽ŵӪԼʦڱಿӡ
ЩԮӣּڣģյ״ƽıǲտ˶ڵȡšǣƻʱ󣬰Ҫ΢ȴ˵ڶвȻڣӦйʦΪˡ˶ڵ¾ɭڱĵ¾ԺܹעǵһС£ʹλͻ¹Աõ绰˵㷽ĵ¾Ӣˡ֤Ϣȷġ
һսʦռ찲ĸӵı潨һͷʹ沿ӿԸô¹ƽԭڣսʦѿһս˾ɨʱʦӵ֪ͨ׼Щ;ϵļƻӾʾҶҪϷɻˣһȡιĴ֮࣬ҪΪԭʦ¹ſٽԥͬʹӵļƻȻЩ鲢⡣
¹ſΰº߲ͣսʵѧڻ֮±侲ȻɡԼɡսս֪ޣǵʦΪɡս½֮󣬱ºͲһս¹ſڿս׶Ȼȱ飬һܴȱ㡣¹ſɡóϻǽ϶ࡣ⣬֪ɡս⺺еԱһЩС֮⣬ܿƻеıȽص⣬Ҳǰ¹ſѣڿɸĹʱԤԼҵĿ˵Ƕ߹һˡܰ¹ſΪƻ֮еżؽһʦ˲սЩġ
Ȼȱûʱ׼ֵйжƻ֪ͨʱսֻ쩤ʵʩ湥ĵ沿˵ʱ䲻٣Ҫƻһʦֵ֧Эͬˣִܲˡ
ξĿ긽⡣ͨϿڵĿʵʩըķԱһٱ棬óܸڻǿ˻ʼҿվĲıԱ˵һҪӰϿͨʧһܴԼŸȱͶʹ¹ſ˹رϿˣ Oostubeck ΪͼĿꩤ϶һһǧŰمճĹ·ũԼӢΪȷս˳λȫᣬԸܰͶѡĿ൱ԶĵطͶߵĿҪʱϧѡǨ浽һΪɻ䣬죬ڼڣͶԹءرͶĲӣΪ̫ԶָٵڣտսãһҪͶoһõĿ깥
ս˵ǳ룬٣ֿҲӪ򰲺㱱ɽӪڵĿİ;¾װӵڣӣӺ͵ڣӣװʦĲ衣ɷ˹ָӵĵɡӪǱں͵֮ĵƶǰ˹ͼԵȹȡ·ţǸ;У㱻ըˡڶ͵ѹʱ˹ؼŵһǰﱱŴﹹ·ڶһʦӪһӪԱԼʮˡıܼƴԼʮˣûرսֵ֧ĵ¹Ժ󣬷˹غüȡŵ϶ˣ˵ķһ壬Ǳıÿξˡ
ģʱӢζӡ˹رڸţ½ܴܺѹضţ Tettau ʦװʦԶ߽ơڶΪӢϿյĻӳ٣ԼʱʼаڣɡãԼһݺһЩʦֱӡʱ¾֪Ľ·Դ·ڻңҰͶ¾ռ졣
ɡͻ貽ٵ¾Ũܵڻڵ漯ϣ˸ϳͶһɡӪһӪڵڣɡһǰһ Lathbury ӪһǱĸߵعҲʮҹʱ¹ſְɡͶĿ֮䣬һСΧܴҹ
ͨʧص⣬Ӽ˴޷ͨûܺսķɻ磬˾Ӣ׷Ҳˡսߵ羲ֹ״̬нУʹʦĸֱӪ˴Ҳʧȥϵж޷ͳһսĿֱּ֧ûУ˲ƷķɻǰպüǰָʾͶĩʹٷ֮ʮĲƷ¾¹ſ̫ǰʱʦʮСʱԺһĲս˹ڰŶս
Ҫֻжŵʮŵ֡Ͱ㷽棬սԼСغתڣģգԤϵڣ貽ŽܷͶ֤ǶԵġ첼׶ٲʹñߵĺ·Ϊжϣ¾ԼζڣһߵȺķɻ룬ʹϱ߽ϰȫĺ·һߵľ϶࣬תɻ޷ͨү⿪ЦߺʣΪʱ̫޷ıƻ
йƴʹĵڣŵһӪɡԼʦһսӪǰһҪǿҵĶ࣬ȻԱŲˡ
ԺڣͷҺͰ֮Ĺ·սΪңڷϮ֮£˾½ͻĳѾ˥ߡսսʦʦءˣ B.O.Honock ĵڣΪܻռơ¾ؼǿԼܽӿ֧Э谭ȱչΪ¹ſϵ˹رϿ˴ͺգ Heueadorp ɴͷֿδܶȡš̩յĲڶͷɷĹ·չʮŵ¾Թ·ơ
̩յĵڣսʦٵҪвƺ˶ǿ֮УǿɭڸôܿסڣţƵķչǿɭӪסڵ·вͣҪȻǵ¹׼ĵоӡ
ɵ£ Harry Kinnard УָӵڣŵĵһӪҪǿɭƶ·ȥպڼĵоǿɭԸκһӪ˶̫Զʦս涨سɿڣûй涨ɨ
ɵ²ǿɭΪ˱˶ɡ轫еĵ¾𣬹ĹԱֵ·ͨĻľݵҪöࡣɵһ˶¾ռأȻɡѹȵأոл֮Ч¶ʮһ죬ɵµĲڻǿɭͬ⡣
ɵһ˶ĺ˹ˣ Heeswik Сɵһڵ¾氮˶˹˹·֮乹һأԸӪ¾ʱ·ұߣ˺ߡ
һ͵ڶھʱʮַ𹥻Ե¾ķϵͳǰСʱǰѶŲڻǹȻ໥֮£档¾ˣӣ˶·˺֮ռǳ·֮ŷҡ
¾ŵһ͵ڶѹȣͼͻƵأǱǹȻڻˡʱʮ֣ɵµɶԵ¾Χ˿ʼͶܼƸӪ²սУˣʬߣͬһλģҲڣʦһɡ̵ŵİߣ Ewald Ӫֽ Jung-wirth Ӫɵµʧ˸ˡսûκαƣȻԱȡʤ˰Χ׼֮
ǿɭ˶Ϊɵµʤж͹裬µ¶ Schijndel ķ򹥻ɵӪʵʩҹ乥ȡóǡͬһϣ Julian Ewell ĵӪ˶ͽɵµĲӻϣڶʮ糿ʥµֵ½ʱ¾вűߵҪ·Ƶǿɭֽɵ¼ӵص˶
ǿɭȫעڱв֮ʣһ֧¾Ǻؾʿɡ֧ӣڣɡŵӪԻɡŵɢԱλһЩɵĵӪЩڵڣͻƿ߲˹أ Postel ռأش֮áʱ˶ţƻض˾Ĳߡʮգŷ£ Eerde ͳ壬ͼͻƽɵصš֧սĲŷʮոɰ֮߷Ϊ˴ս֮ս֮һҵİսдСʱصĹܵشѹ֧ʱͼɰأ𲽱Ⱥˡ¾ָӹսȫڼ䶼Ӫһһ˵ŵһʱ֪˶š޷бȡʱʮ֣ɵֶɰ˫شۡطԼսʮˣ߶ʮˣɵʮʧ٣ʮˡսеõ֤һдսָӹ٣ʹֻװɡҲʵʩ൱Ļ
̩򿪲ֶͷɷ乫·ͨʱٴγռǿصšߣŵտ˶ҪŶɺӲռŵıˡ
ɺӿ˵ٲһɵտ˶ˮǿ̲ضڵ¾ŶյĻǹػ֮©֪ǰ;ʮּࡣӢئۣսϰֹ֧
¶ʮʱ¿˵ӪͷһӪսӢܵǹ֧©ܹԼаũ˶ǹʩŵĻɵʽֲʿǱϤЩڹԤʱǰ˵ĵͧܣڽͧˮвסɡŽͧˮտʼɺӱܵ԰ڻ¾ܿҵȷ룬ӪʼʱȻտ˶ЩսɳϱԼǰΪɹһİˮеηǰһѪ·԰ئҹͧʧʮҡ跨ڵаҵһ㡣һţһֱȵͧζɺӣԱȫ
ڶɺԼ԰¾ʱɡλһӪʵ϶޷աȻʿûָ֮£ܸԶսҳɱտ˶ɡһʱӵű˵Ŷա˺󲻾ãӢս϶˳ŵ˷ֽϻõ¾ֲŶ˹ؾװ¥ըװñ֮跨װԤ·ԷãǷըտ˶ʿӵţըҩ·ϣһӢսѹ˵¾ڻ𣬿ȥڴ˴ιжУտ˶ȫʧǶʮʮˡϼ丽ʮ߾ߵ¾ʬ塣Ǵ˴սеһ˾жɹӣɾڵ߶ӣһĶӦţRemagen Bridge
¾ŵķԼӢԴŵĹΪ˴սмɫСս֮һֻмսжӢºͼϿɸ֮սһֻʮİ㣬ͬһʱڷġպ෴һӹ·ŵıˣӢ򺾷أǵ¾ʮһյϣ˹УֻʣһٶʮˣȻƴսϣǰݶӿͻƳԮȫڵ¾Ļںս֮£ȫȼյ̻š˹رϿˣսڣʦಿͼ˹ؼ¾ϣ׶սѾƣߡ
ӣյһ̿ʼ˹˴Ӹĵ¾һĲսдӳģдŶ԰ģҲغӶġڵ˻ںȻڵĵ¡ԵõʦΧڵһЩڱ֧֣Щ֧վš
˹ڵ˻δЩѾٵԲǰסкüε¾ѾأŽ˻ڡϱջٺ𻵵ĵ¾սĴסЩװ׳ǿͨʱٵġصķᣬһһıսڻ١ҩĴ˹ضԵ˵ľѻֶһ豣ʣĵҩԻȫ֮СʳˮĲȫϾ˻ȱҽҩʹ࣬ҶڷںڰĵڽһŻʱڵ˱¾ͶǱǶʮϵ¡¾ڻзصһǷ˹رˣλսӢڱսľʹ˽Ӫĸ긦УC. H. F. Goughָӣ
¾ڶʮһʱһι긦ʣµĵҩֻʣÿ˼ˡʱʼʱǰڿսҵսУҵⲫսЩɡҩþ֮ͼͽս¾ɱսһݺɷ飬ɵĺԽ˹صķȥдӢɡֳСͼӣɹûмˣ˹صӪѾˡ
˹رϿ˷սУ¹ſʧȥ˶ɴĸߵأ Westerbowning ƽһܷڣõźӰԼ˹رϿ˳Լһڸߵصĵ¾ڿԿ¹ſĶɺӵ㡣ԭƻڰŸɡĲڣɡãȴͶӢ԰ͼɺԮ˹رϿ˵ΪȱٶɴּԵ¾ڱڶɴɻʵвֻͨдԼðʸʯ
ʮգһϣҲսеĵھ죬¹ſһλ飬˵ʦӦڵϳ˹ӡڳٶ˽ľǶԵģȻͼǲʵֵġ¾ĲвطսڽϺ͹㳡ϼԺ衣ʱֲ¾ֱּܣֻƭǼСʱ¹ſߵĲȿʼˣʦڸʮʱʼӵǰ˻ҽԱ̿ɼɺӵȫӦŨܼѹƵ¾ʹƶڱж
ϣȻ˻ǵԱڷеģɡӿʼ󳷣ǹơ١Сʱ¾֪˳ˣǵҹǷֺ㿪ʼͺɺӵ㡣ɡ̲Űͧϵˮʱ¾ڻ¡
һشĳˣԼǧİ˹˺ӣںǧ˱ǧ˻Ľǧˡ¾ڰǧˡ
г԰սδܻϣӽһͷսǶԽյѹȷаɭԵ¾ֿĿ飬ʾȻǿ½˵г֤ݣδиսۡսУΨвſȰ¹ſںӱ֮ʱڵڣص֮սƵ״У˾ͽǰԮͶţ Maleme ǵµܵϣɡŤת˾ƣڰ㣬¹ſ˵ѿԾȵıԱȫ˾֮ͣǰսѸٳ¹ϣѾʧڣսٶǰƽǺܶԺ¡
ĳһг԰սǰٷ֮ʮɹģɾƻǰԼʮӢļǧ룬˵ȫˡһȫ̼ƻһۿۣΪȫ̼ƻǵһжûдﵽһϰͣҲʧȥսĻᡣг԰սսδܴĿꡣ˾˵ŵΰĿսʤгս˵˾սĲҰܡ
۾κս۵ķ˵ʧԶȳɹۡʧһûĻش˵⡣ЩⶼǸһٶ״΢ͬʲôģʤһжǶԵģȥ취ˡͬʱʧҲǣսõսԡðΣաõսƻִеȣʧ
ԽɷߡΪĿĵսԹȷһ󵨵ļƻ󵨳̶սڵ¾ԽᲢۣ˾ǰƽȵ¾¹صʹõ·ߣսϣսսԶͻЭԹȡҪں֮жȲڣ˾ͽʹߡһ޹̶ĿսȻɭֱĿֻӻһ㣬¾бļʱս׼гս֤ܱƿթͻļֵõĵѸټᡢϮн֧֣ԼͻԺ׼ȷвս˾ͽǳϦġȻҲ֪Դӵ¾ŷʧȥֹ֮ܡ
Ȼг԰սһ󵨵Ĺ룬ʵʩʱǺΣյġսƻսǵﰲ㣶ͻǼխģֻһõĵ·Ҳȱԡװײͻֲװս˾׷ܵĲӣһܺõԭȣսƻԱǼٶ¾󷽵֯ģʵȴֱͬ沿ӻʦǰԺ󣬿սӶҳռʶҪɡͶΪӦÿʦÿһٶֵĲ󣬿вϵͳñиءŷ޴½ս£׵ǲûڷվأеԱӢ𽵣ңԶɻҲ仯谭սɹϵڿ沿ӹٶȣԼÿӢŷ޴½÷ʱĶѡŷ޵ĵڣսվӢĿվ֮Э˵ûСпٲʱ㲻ʵʩ֧֣֮ܽȻ
սķչЩ˴⣻װײǰδƻ٣תһ·ɽͨļңټֲʱܵ¾Ϯжϣ˲ķɻ޷ﱻΧĿսʦǵͨѶֲݺվһоʾĵĵڣսʦõͶƷİٷ֮ʮ̩յĵأʦõ˰ٷ֮ʮ¹ſõ٣ֻռͶڰȫƷİٷ֮ʮ¡
¶ʮһգ沿ڸɷĵطһݵطɻǰ˾֪д˻ս˾õϢʱʹ˲ԤӡԺڣӷɻ޷ǰڶʮգӢըڻ佫Ʒж¡ӢĿ˼ƻԱʮղ跨ټܣãʽ½ж²ƷװغԱٷɻصӢȫҵСʱɡһƿвͿԮĻδܼá
ЩΣթխԶͻ롢Ѹٻʦõķ򩤩ϣս˵ֵһġǶսɹӰĸвܵǷݡȻ鱨Ϻܶ࣬¾ڸõۼװױȴǱ͹ˡ¾ĵûвȡشʩ¹Աڵϸṩ˾鱨ϵͳԵ¾ںսλǱ׾ӣֱûпԭµɡ
ߵͨŲźŸҲҪһ㡣ûеָʾսըϵĻԱֻбſ²ԮӦվķԱ¸ҶֳŵزŻķɻںϵһӣƷͶѱռĵ־󣬽ЩǿɡˣҲʧܺ;֮ᡣʦ߼˾֮ͨʱʱʹսĵı󲿷ݶ⡣սĵ죬ԤӵӢڣʦʦԻһԮ¹ſʱһ籨ظᣬΪѣ޴Ҫ˾׶٣ӦͨŲеǱڻӦȻûвȡıҪжɡͶսߵͨŶ½ԺըڵϿߵм̨˾ͽڿصõİ취ǲٵȡƺһ뷨̻ȥҲܻŹȥġͨ⣬ȫָձ㲻ˡصһ·߹ȱԣսµĽչ·߲ѸӦı仯ڸɷ򸽽ֵĻûáͶ½Ӧսʱı䣬һжصȱʧصĵ¾ָӹڷһϮֹ֮˾ĹƣȡȨ
սɴ󣬸Щĸԡصһɰ¹ſŻʼҿվΪڰĿ½ǰ첻ġΪάȷʦսõľ飬ƺ֤ʱսսɹԭһõܼԼܵ˻ҡѡͶ밲̫ԶΪҪúĲԮòظͶս޷ӦԤ֮ĵ¾ԼͨѶ
¹ſһɲ׶ٵľɡһֻ׼ʹеһüƻڵڶʹáȻ¹ſĹĿԶҲҪڣָӵĿսӷΪ׶ٲϣԱһ֮ڷˡ
ţҪԽڰ¹ſڰĿ꣬ƻԤڡȡǳʱųĹĿꡣ˻͸һ𵽵İȷڵϼò״ȶ֮󣬲׼ĹֲҪСĽʹ˾ͽԮŲԹأסκζ԰ĹǰȻڰż˹صıʹ̼ռˣ˾ĵ沿ܷ׼ʱﰲҲһ⣻ܼռȻǾкôġ
ȻЩսಢеģҲһЩԻ͵¼ǿɭ֮ýɵ¼߶˶һѵĻԻӡտ˶ŵĹǷ˹֮ذŲˣ˿սӵ׿Խս
˾г԰սķӦϣնԿصĹǳơսı̧ͷսսٴαΪ̫Ӻķ̫󡣲Էɻ󣬿սʦӦʹڵһϣ˿ԤͽȻ˷ʱͲܡ
ӢڣսʦǲӢ࣬Ҳûеοսɡ
ڣʦ͵ڣʦǰߴ֮ãûгʦڡгսʮԼһڼսڼܵʧȡҲһĲٴɡ
ͬ˹ڣս˾׶ٽ֣սƻΪʧȥλսܵ
105ӻս

           սı
ڽִʷϣһĹңǣīִʱȴԼҵľʵ͹ҵŷǿľ޴࣬һҪָĹ٣ˣԷֳΪԼĵ۹֮һİǣǣԪ˧19409¿ʼԽӢ̾İʱȴӢɳĮŵĵֿȻռмƣһԶ׼ʵǣӢ۹ӵװִǵĲ̹˺Ѳ̹ˣװ̹ҪȽöࡣ
194012£Ӣ˷һ̽ԵĹõıֻʦһǵ7װʦһǵ4ӡʦڿվͺڻ£Ѹ͵عλϰһߵȻһʱͱӢ֮ǾɨǱȽȽٶͲ̹˺ԼڿմС·ϴķװ׾һյ٣10žＸȫߣǧ˱Ӣβ˵Χ˰Ͷǳǣ194113գ˰Ͷǣַǧ
1941122գӢֹռ˱ǵȻۼҪв³ˣǧ߽ӢսӪڴ֮ӢӾڽռ˵¶÷һֱƽۣãڰͶغ·࣬︻ķĵطж˵·ƾʮѲ̹˺ǧҵıӢȺһٶʮ½½̹ˣװײӱȫݻ֮ʧȥڻֻӢͶˣӢַ²ˡ28գӢѾӣ²оʮˣɻһǧţ̹İٶķ޼žȺʹ˴ӵͼϱĨˡڣͨ貨ǵĵ·ϣѾûгɱƵӣ赲Ӣˡ
ͬʱ26գϣĴӪټڷսս׿ĵ7װʦʦ&amp;#183;¡Ҫָ¹ʦ15װʦ͵5װʦȥīſΣķ޵۹ӵĻսʹ˽ҿĻ
սһϵۻҵĹתɣ¡չԼսŻڱսϣԱԣʼһСĶ֣ƫƫСĶ֣¹ʦΪмᣬԿӢⲿӴľ»֮ãҲͽӢ˷ޡ
¹˵̹ˣһΪǵʱȽƾĶۣ¡ս̹IV̹ˣװ75׶ܻڣǰװ׺Ϊ35ףİľԷٶ̹໥ʱװ׵һǵ¹̹ˣΪӢ̹Ȼٶװ׺ȺͻڿھҪIVռţӢʹõʮ־̹ԼƸغѦʽ̹ˣIV̹޷ģ¹ڽʽ̹˵ʱ¡ûлˡô¡̹սؾأҪԭ¾̹˺ͷֽ̹лϣ¾ֳ̹̹ǰھ壬ΪһֽСĿ꣬ǵķ̹ڵӢֵ̹ǵз̹˷ģˣ˵еĵ¹̹ҪӢ̹˵񻰣ģ⣬¡ͷһпõֶΣ˵88׸ڵ͵ķ̹ʹãȡ˾˵սҲթ֮£ľƼ̹װڴĵð̹ˣô͵ķȽɳʹ˲¾ƵĴһɥӢսӣϾͱ¡ˡ
һ棬Ӣĸָ߲ӹ٣ΤάͰ½ˣڴսϱѷɫ¡ֻǵǰ߽Ƚϴ壬ʽĲսţѭ浸࣬¡ʹթǰǾͺñʵũһСģͰѱĻƭӺˡӢ˿˵к¡Ĳ߳ͨ裬սʤʵں˵ӳϿ¡ÿʤôĶǣдʧͻݱɴܵľ棬ΪıûгˣǲòԹѵڣΪֲŴ磬ССķ޾еսۣյս˽еĴս˸ע⡣
¡
ӢɳĮŻӵ֮ʱӢΪ****񼪶¹ڰͶɵġ¸սԣɱϣȥϣ˵ϣտ֣ܵɴװײӴôܣһµĹ򣬵¹˾ͽϣ5·ݣ ¹ֽսʷ״δģĿսսռ˿صӢһֱӵʧǰѴӷǰߵĲӶĴˣͬʱΪӢĹƷչ̫죬ָӹҲʹǵĲùΤάͣڵ貨Ǳ߾ԵȴԮӺͲƷһȴһ¡
212գ¡Ե¹޾ľݵﱱǰߣԼȨѹָ߲ӹٵı۵ʼַ貨ǣʱģӢ2װʦһһ9Ĵʦ
3³¾5װʦ̹Ѿ˵ǣ¡ǿһʦ120̹ˣдԼһIIIͺIV͵ս̹ˣλ̹սרھбȫͷЩӶӢһЩ̽ԵĽӢ̽ԽһȡϮЧ߾ӢʵڵһӾͱˣ¡ں׷ᣬü̹˺ʹ쳾һִѹļ󣬲þռ˰ʺشһٽӢص÷С¡ӢɵѹΪӴĵ¹װײӣ֧СػعļʽһлסӢˣΤάţȫ򶫳ˣǣ¡겻ɢʼղǵĽź׷˱ˣӢݻհĲʣԼĻ̻̣43գ¹˱Ѫеռ˰
ڣ¡ԼĲӺսģռӣһ֧Сģװײȥռ¶˰Ͷغ·÷ӢǰΧʹͶθٽΪ¡ץԭɳĮŵ˾¿ɺڵָӹķ
ʱϤǰجĵ񼪶Τά˽⵽Ӣ˵ɥʧӾ͵ڴͨĴţǾٳˣúϲóĲбܽĸõıв³ҪһӢ̶ȣҪںܳʱܵõ֤в³˺¡һд̣ʹ****ڣֱڶ¡
¡ʼҪв³ˣһݱɹսĻۿۣʵͷĵ¾ȳӢҪ٣ֲãԴ411նв³˷ܹ֮ȻĳЩصսͻƣ ȴûκξ壬ȵò״Ūв³˵ĳǷͼŪв³˵ķжôǿʱ¡Ŵһȴ䣬һֱ5·ݣŽսͣʮֲأʹĵ15װʦҲ޷κνչʱڣ¹ȴѾڹǺͿմСϣΤάΧĵ7װʦռ˰Ͷǣһֱǰ߾
ڲµʱ¡Ѿռӣв³˵ΧսڣõʱֻڶѣӢӵḶ́侫ʳ̶ȣʵй֮޲ر¡ڹϵĳɫݣЩս֮ζ
սж
19416ǰӢ˴ԮͲʣ𼪶һŬĽɾĻʼҺ䴬Ϊ˱ܿкĵ¹ǱͧķòƵϷǵĺǣɺ캣ʿ˺ʻְڰ߾Ӣ˼˵7װʦ7װá4װá4ӡʦ͵22ãв³˵ؾʹܱʮãԿ¡һһװʦûʲôõʦϿ˫޼ս̹ΪӢ250Ե¾150Ӣս̹IV͵ʮ־ʽѲ̹ˣһβս50II͵ٶﲽ̹ˣ¾ֻ95IIIͺIV̹ˡ̹Ҫ¡ͷ۵ȼ⣬ĲڴԽкʻ޵;У⵽ΪصӢվͺĹʧء£Ӣж˾ΤάԼռмƵıһΪսսۣҪһ͵Ĺ¡ССķ޾
¡ķӦǻģ˭ԼĴΪΧв³ʹȱõĲҲڲһλսͷеĹ߽лҵһֿڽԶӢ̹װ׵Ǿ88׸ڣָڵĿھѾӢ̹˵װ׿ǣȻϸߵǸǳĿ꣬ȴڵ̹ڻ⿪Ӣһֱ1942ȷ¡ôɻĶԼ̹ˡڷһ8ţ¡һڹɽϣӢıؾ֮·γһ̹塣õ15װʦסմС5װʦΪӣ׼ػص˵ĲҲͨ˵ġΪĶ֣Ӣ˻ûУһΣʮһʮǱ
615գӢ˱·в³Χĵӷֱ𹥻ͶǸϰմС͹ǹȵأǵͼԣֻҪһȱڣͿԳֱ룬в³ؾϣֻϵĺôڣһӾ굽ӵĺ󷽣жϵ˱ʮִĽͨߣʹ¡һĻսǵĴȴڱֵ̫ɢ໥ȱӦʹñٵĶֿԼԼơ¡ڿԶõģֻװʦ󲿷ӻΧв³ˡ
ڹǹȵأӡʦ͵22ãһ෢𹥻ãǵ̹˽ͻȻֹסˣԭǱڻöã¡̹壬һ켤սӢ˲أòֹͣ
ǰһ죬ڿմС˼ҵ̹˶ս֮16գ˫֣ǣӢһȴռϷ磬ǵװðѵ15װʦֻм֮һռ˸ػعؾ·Σաؼʱ̣¡5װʦ֧оĲ˭֪ϰӭͷӢ7װʦһս֮󣬵7װʦȴֵвסԭǵʽʮ־Ѳ̹˲Ϸϣ԰5װʦʱմһӢĲϡսҲͻȻ¡ǳбԭԥϽ15װʦӿմС֧ͨ5װʦռĵȥӢǣϻսӢˣڻûŪԼѾ֮Ȼҹԭĵ15װʦأµģȴһЯ̹ڵĲǵļǿصסӢ転Ĺơ
17գսʼĵ죬¹װʦڿմһ߽սĵ˲౳͹ػصӢǿһ˴̹ˣǰߵָӹԼţã¡¹̹ǹȵعǰͲˣȴΤάһٱǰ߽ҪѣѾռĵѸٳ룬Ӣڳ˷һһףԲ¡İΧȦ£ڻŻŵջ˸ʺ֮زز
֮ڣӢ˾ֻص˳أٶ̹սϣΪ˻ٻ²ֻвʮĶΪֹ޷жģΪ¡ռսͿ޸Լ˵̹ˣԵ¾ٵ̹ˣֻжʮ
սսǷսϵӢһϵ̹ս¡ûԸӢ˴ȡһСʤҴӢ˾Ԯв³˵롣
ʮ־ս
19418£¹޼ž¡μž˾ʱûлκµĲӣİ취ǰѵ5װʦĳΪ21װʦ⽫һЩ޾ֱӺϱΪ90װʦҪǲڱӣûװ̹ˣžֻʦ̹˱ǣIV55 III150II40I15⣬ָӵӻ154ò̹ˣԼ50ά޵̹ˣȫڲ⣬¾һֱδΧев³˷
¡Ķ棬սսʧӢ6·ݸǵж˾ӡȵ½˽Τάְ񣬽ԭɳĮŸıΪ8ž˾Ϊķ⵹ҲһȤս˫ԼڱǵĲΪžֻ¡ļžеʵʵԺĵ8žӵ߸ʦı720̹˺200̹ˣܵõ1000ܷɻ֧Ԯ¡ֻЩӿӭս֧Ԯսɻֻе¹120ܺ˵200ܡӢΪƶһҰĲĹƻʮġʮ־սĿҪ¡ķ޼ž貨ǡ
½˽սбڴսĲܣսۿʼս۽׶Σʾ˸жܹһ̵ס¡Ĺս۽Уȴɥʧ˶ԲӵĿƣڴͷ֮ԽӹǰߵָȨӢ˺пһαϳӡ
1118գӢ˿ʼս֮ǰڱܹĳɾͣԼ൱̶ƿȨԭ򣬵¹ȶӢĹƼ֪飬ӢȫͻȻԣң½˵սҲǳشлɫʣȥǿڹغļǿݵ㣬Դ󲿶ӴӿɳĮһв³˷ػǰսԵĺôһĿȻȿв¡ڹؾĽͨߣֿԻв³ΧǲӵĲ¡ҪһλսĻͱòԼĲֱ߳ǵĲӦսǣڿķġսͰѾֵọ̈̄ˡ
磬¹ʶӢڷһδģĽ¡ֹͣв³˵Χսѵ¹޾³ӭ
19գ˫в³˶Ϸ񸽽սߵӢ30ӡʦϷʦʦװãӢڱ̹ռоƣȴ̹˷ֳɼݣһͶսռ֮⣬Ӣûд̫չ¾ĵ21װʦȴΪʹûͻԵʣӢ̹ˡ
ڶ죬³ָŵ15װʦһβȡսǰϰһߣ굽˵˵30ĺ󷽡һ죬Ӣв³˷һη˻ȥ22գ³Ե21ʦΪ壬15ʦΪ˵򱻼ʦмӢ˵4װãһ׽סõó
23գ¡ǰһõսʤ£̹˲ӣҪһ׺ݵĹɵϵĵ˵30һΣ³ִŵ15װʦԶػعãֵõװײӵ֧ԮʼӢ͹ݱǿӢ֯ЧĻͻ̵ĵ¹̹˺ƬǵװײҲϷ³ĲӾ͵ؽˡʱ¹˵ĻսʼЧǵķ̹ðŵ˵ڻǰԼ̹ǰ÷̹ڹо̹ˣװײ򳯵˵ڱ͹ڵ21װʦҲͶ빥󣬱˴̹˵Ӣ˲òϷߡϵɳĮƽԭϣⳡսӢ30400̹˱һ룬100Ҳڱ״̬Ӣ13ڹǺͿմС֮ĹҲ¹88׸ںͷ̹ɵ̹壬ǣ¡Կսһ̹ռϷ硣
24գʶӢѾһ룬¡Щ⣬Ȳв³һߵƣǼװײӣŵоҲʱѸ׷еĵˣҪδ֮ʣһӽӾڵӢȫ𣬲򰣼롣һΣȴڵ͹˶Էûпǰ½ءķȷʵĵ8žһ¡׷İȥˣ¡ĳ;׷óѣؼʱ̣½˽˿ķԼĲıȥָӵ8žǾ͵ءʵϣӢʹڴ̹֮࣬⣬Ҫ¡ǿռص֮ǾͿЧصֵ¡Ĺơ
¹Ĵǵ21װʦӵһͷȥմһߵʦһӱסѲΪӲʧ˲̹ˣ15װʦıֹڲ㣬25в³˵ؾַ˴ģ¡ֻýװʦӦ˵ĹƣԶͻֻûͷβؽˡڣ¡òнв³Χս£ĵһʦв³ؾ֮ǰ֧ĵоǵ¹˵װʦֳ˻һΧסʦ
30գӢ8žΧٴη¾ˣ϶¡ʼ򱻺Χʦڵ¾ʦļл֮£ʦͱˡ
ڣӢ˵Ĺʱһ䣬սУʧ800ʽװ׳оǧ˳˷²Ǻܿ˴Ԯ¹ʧǵĵ15װʦʦ˹̹Ӣץˣ⣬ս۵Ŀǰңǵ̹˺ԱҲ⵽˾޴ˣΧв³ˣˣֽһϵͽ͵Ľս127գ¡в³Χһ߳ˣӢ׷£Ϊ߲ԷӢĹͼ貨ǳˣԽӽԼĲأ߹һʱڡ

19411219գһ֧Ӱȫص˵貨Ϊ¡̹̹һڱѳ뺣У11һλԮڶԪ5գһ55IV̹˺һЩװһ110¹̹˺90ҵ̹ˣ⣬20̹ά֮С
Ӵĵк˺磬¡Ҫ¶ռӵġ120գڷӦٶ۵ĵ˽֮ǰ¹޾ɳĮػعӵɢ㷺Ӣ8ž22գ˰ȻʹػعãӢ1װʦһ־ͱΧסˣ¹˸ɵһٶ˵װ׳ҷ²һǧˣӢƾһѼɣ¡սΧȦ֮ǰ֮ˡ¡׷£˰÷ǰúò״ӵġ
ڣӢ˵˼-в³֮ļǿߣӢռΪʿšľݵ㣬ܲ˳50ŵףȻڻеӵϴ󳬹˵ǣǳӢ˽ԣΪв³Χһ̵ĲزصİȫϧԻԺܸߵĲ־̬ķһǿķߣȻڻսһռϷ磬¡ıԣƺдΪˡٶﲽ̹˺ʮ־ʽѲ̹ˣӢ˻ԴԴõԮĴȽ̹ˣ͡Ѧͺͣսʱڵģﵽ900¡320¹̹˺240̹ˣ߻ûʲôãڵ¹̹Уֻ40IV͡ս̹˶ۣ˫ֱͲɱ
Ӣ˻һ£ǾǣͻƺųƼ᲻ɴݵŵߵĵ¾о¡
1942526գ޼žһߵӢ˷˽¡һƣڼͬʱԼȴŷ޾ػأսӰĽɫսۿʼʱ⵽ͻȻӢѸٻˣ޾þ͹մС˵˵ĵ1װãս֮£Ȼش˵3ӡú͵7װʦӢ˵ǿֿѾס¡Ĺƣ׼ͻȻϮķʽӢ˼·ʹߵͷǵˣ޾ڱӢ˵׳ǰģǼżڱԶռƵĵоӢ˲ҿʼǿװײ¾һ¡Լһɵ֮Уáֹˣ28죬³ķɻӢ˵ݶӣ15װʦʦҲˣʹһԱ󽫡
ǣӢʵڽе֣ǲûмװױڼˡһ׶ԸĿ꣬Ҳûһķ޾ʱڷ޾װײӣӵжİϵ̹ˣ޾ǰһ׶εĹȴʧ֮һװǻಽشͳս򣬲һӰ̹˼ԵĹǷڷǵط𹥻ʹһȽ¡˻ĵݡӦǰڷ޾֯ЧķСģ̹˹һ棬׳дһͨ·ԼĲߡ30죬Ĳ߾ͽˣڻл˲60Ӣ̹ˡԸ¡ڱתԸӢˡ
¡ȡƵķȻλڼϲȶķһĵˡ10ͨ׳вߵ˽أȻͼ˷޾͵90װʦıйȶķһߵоߣӢǵ֧ԮУľ˵1װõ̹ˣ¹һһٶӢ̹ˣҴ˵150ǿã²3000ˣɷ1ðΧڱȶķҪС
65գڷһγľԮƣԲͶսʹһĵĹɵ10ӡá22װú͵9ôӶ棬32װú͵69ôӱ棬ȶķһߵĵ¡ȴһ15װʦɵսڵס˵˻ͷβĹ֮ʹסȻԵ15װʦ棬21װʦ湥ѾȦ׵ĵˣԼżžԤʿšл֮£10ӡĸڱȱΧ201Ҳ壬Σ£2װú͵4װôǻԲս6ιƱȫΪֹμӹӢ⵽ʧ10ӡüȫߡ
ڻӢڵĹ֮¡ڳ͹رȶķɷ1ã췴ᣬڵֵвסҹͻΧ611գ¾ȶķ
¡ڴת˽ǯսװʦֱʹڿմС࣬һΧס˵2װã̹սУ¹˻װãã˵32װӭսһϳֱڵ¾װʦ֮䣬Ϊ¡ڱΧȦΧ32װþͳ˻ӣ̹ҲԽԽ٣12գҲˡ
ͬʱ90װʦʿŵӢýǵ̹˶ĴԺ󣬽ֻóʿš
13ջƻʱ֣Ӣڿսӵе̹ѾΪУһֻʣ²70̹ˣ¡ͷȴвһʮ̹ˣΪҪǣռս޸൱̹Թһ׶սʹá
14գ¾Ѿͻ˼ǿļߣӢ8žʼ򰣼߾ӣǵװײֻʣһ4װãֻܹ60ҵ̹˿ɹʹá
Ӣڼսߵıʹ¡ʶв³˵ؾѾ̫ӵȥһսװӾ׷еĵ8žв³ϷɨȴͻȻعͷв³ҪһΣֻ˼ʱ䣬ʹؾͶˡӣѾȫ¡УһսУ²˳ǧӢ˵Ҳǧˣٻ̹˺װ׳һǧİٶţսʲͿЩʴ˰ս
622գ¡ߪΪ¹½Ԫ˧ﵽһԻ͵Ķ㡣
106źշս

           ꣴ£գ̫ƽϿգһСģշսǻɽʮźշս
 
꣱£ϵվپ֮ʣ˰ɪʦֱָ¼ǵǡѹձӪòսصת¼Ƿ档Ϊˣվڣ˾󽫺ָӹپཫҪϧһдۣס¼ǵ׸--ǡΪˣ󽫾
ڣ·һҹҹɫãã꽻ӡʱ֣ɣҴ䴬ͣɵĴ̤Сڣ䴬ϣձڣڣʦƣٱͣսʡľٽָ´ʱӷʻ˹󺣵ִǡ;УɵõפǡȵվģʽսĿڻ
ǣ٣Ҫ죳ҹܵľ崬ӳ֮ǰͨվ˱жϸƻ׼ηĻӭ--ܺըͣս
£磬ˮںնǱľ崬ӣϱָӲձһ䱸״̬ںϹذ****Ҳˣ£бݺըĵܡ磱ʱңܣ£ըڣҰèʽսܸͣ³ʽսڻ£ֱǻڶձ䴬ӷ𹥻֮ǰ̱վǻ
Թϵ֮սĽػһ̶ȵߡ³ʽսͷһվ͵ʽսۺʤһĽսûſʼСװӣװУͦ׻ǹװ׺ܷȽأԷԵñʽԲһЩ֮⣬ڷٶȡ߶Ⱥܷ涼ʽҪáʽսʱٿɴغЧΪȽʽսʱҲֻУЧغɺ̽Ϊ
ʱ֣ҰèʽսͶʽսںըʳسǻϿգ룳ӭսʽսչһҵĿлս֧ȺʱһԱ£ʽƴڶ£ͬɻĲкܶӡʱ£ը룬ɶֵذ****עǻһӾͽͣڻϵĸͷɻͻʩըһѶãܵҲǿӿݡһֱ****ȫͶգ£ըڶսĴӵ£ƺƵطػء
£賿վ䴬ӽɻս뾶ʱ칫ϳڿϮĺʱ֣Ħȭơ͵פĪȱȸ۵ĵڣնӵķԱǣˣصΪģ£ͺըڣܣʽսڻ£մӽ״ͻصģ£ըпͶʽܼģ****ľ䴬ӵĶȫҡֻϣеβҲƵϵͳںŴתʣµģҲֻö£Ҵ䴬Ͻ£γܼĶԿջԸ
䴬ӵ캽ʢѣʱ֣Хµذ****ʢ裬ô̾ͱŨ֣ظôվڣʦʦųҰٽͣٱڳƺ𽢵ľԮ£ǿУģȴʢһ𱻺ˡ
磲ʱ֣صٴδƶӰסľ崬ӡһ֧ɣܣ£ͺըͣսɵӴȺһǰˡһɱҴҸϵģʽս׹١ʱսɢڻΣֻ£ըһ̬ͻȻѹͷи߶ȣ뺣ֻв׵ĸ߶ȷʽǽ****Ͷں棬ˮķãнϲ࣬ҵıըɴѣӶˮûһʽձһֻ֪һöö߱****źХոʼΪ׹͸ϽýֻܣͽһЩذ****۾ƵģΦһĸ߶մʱ£ͷϵĶͦǹҲʼҵĻӵڼװϵվɨ䣬޶ȵطӸĽ£ЧܡһǰĴɱ
ⳡһ磬䴬Ӽȫû𽢺ͣ䴬衢󾮴衢ûҲ̶ȲͬˣԱߺ󣬲ȱȫľ崬ƬǼĿĺǽѡǵһٴߴٺǿ£ҲֻӲͷƤˡ
£峿ǰףһ۾ͿɿһѵõĺڼѺеľ崬˵Ϊսڻǳ˲ĸо
ʱ֣ǵڻջӰʱ䣬Ͽеڣ͵ڣ๲սڿսĺڣڣģܷɻҲҴҸⱾһ֧ĿڻǣҲ˳ֵ׼μ¼ǵȫսɻԼܡ־ڱصá
ӴͻȺΪսϮսɢڸ߿յڻ£Ͳ֣£ͺըпʵгըװģ£ըʵʩͿ֧ձںһκϵ̺ʽը
սս֮չˣʽս֪Ƕ֣ƴȫջǹѲڣ׷׹ʧȥڻմӣֻʣ¸ɰķˡĺըͶһһööذ****Ͷմһ䴬ֻ󲿳ûҲӶˡֻʣҰʦųͣŲٱҡҡλεؿǡ
ϮսʧսĴۣվ䴬ҡ𽢣ңʹվȫսʳ˴󺣡˺վδ¼ǵɱԮǵҲվӪļ±ϱһ&amp;#215;֡
ɽձձľ--ĸػȥЭձսѾʧȥĹϵʧȥ¼ǵؽбԺըԴĴƣȡʱ䣬ǿߡ£գɽ˾ٸɴ뿪Ͻ˾ڵ--³ˣǰָս£գջϮϵ£աագջ̿Ϯ¼ǵĪȱȸ۵ȵءֳϵɧԿϮʹջʧԶԶڶɵʧΪˣѮɽԵȺձؽӲ첢ʿ˭֪Ӳ쾹ʹλһվɥȪ
ܵ籨 
ɽӲжĴ˶еǣ󽫸ˡɽԼڲά⵽սĹɥľɽȴּڣնӵ˾ҲδȰסΪɽŲıɱֲճ̰͵ڣ˾Ҫר˰ճ̱ȥͨѶľȴ˵ߵ緢ɱ߲ͬ⣬Ϊܽյ籨п롣ͨѶȴֵⲿ룴£ղã롣
ꣴ£ջƻ裬λĵڣ˾ڷ˼ܵߵ粨һɽ˵ľܵ粨Խ̫ƽ󺣿գվڱȺĸӡһͬѰľܵ籨ȫ£Ͻ˾٣£ӲФͲճ̰£
㣬ͣʽɣս
㣴ֵǱͧǰФ㣳ֵ
㣳֣Ǳͧ뿪Ф㣳֣ذ
㣬͹뿪㣳֣ﲼڵڣز˾緹
㣬͹뿪򣬣㣴֣ص......
ѣ˳һ졣 
ɱĵ籨Ƭ̾ͱ˽ػ롣
ꣴ£糿㣱֣̫ƽ󽢶ӵ鱨ٰ»&amp;#183;У߽˾¥һ˫ЬнĲӣŵ̺һ¥߽̫ƽ󽢶˾Ͻȵİ칫ҡ
һڽһѿǽ¡ıһȴĶǹ****õһ¹ͺͺˮǽ塣ڽ칫ĲĿλѹŽϲľ䣺ǣץסʱҪȴǵɽ˵ϵ籨
Ƚ籨̧ͷЦʣǲ취׽ǵ͵ģձ˵״̬ģ⽫ʹձһٴҹĵܲɫһλвŸɵϽ˾
ܣʱУһȤıͺ񽫾Ǹɵûܽһѽôµı
Ƚʧɫ״Ȼ˵ǹĹϽа취ġ¹شȽʢٵʾ
ʱ䣺ꣴ£磱㡣
ص㣺ʢ
һݱձܵ籨һλıԱںŵ˹İ칫ϡʱմӲԺŵ˹һݵ籨۾һµģ˵ɽ󽫽ڽɵǰӲ졣ĵ󣬸Ӳϸճ̱籨ûλʲôرӣΪֵ籨ں˾ռߣбҪܵĵ籨͸¶պʱεطͻȻϮ˻̻̲աݵ籨˵ɽӲǰߣƺʲôֵԡߣֵ籨Ҳֵû룬ļ
ŵ˹Դǲмһˣһ˳ֽ籨˾װڴ
磬ŵ˹ͺս𽫾Ӧ׹˹͡ϯ䣬ŵ˹̸ᵽ˸ղǷûʲôĵ籨˵˹ͳʵһʲôݵĵ籨һݺͨĵ籨ͳ¡
ŵ˹˳ֽ籨ݸ˹Ŀ˹籨һֻ籨д
ɽ˾ٽڣ£磶ʱɣǰά϶˲Ӳ죬ϣһл׼
ϣûʲôĵ籨ȴǿҵش̼˹˼·һݣһͷɽɵԵļһԱһ֮Ȼ˹λ׹֮ȴװöݵ籨һ㶼ӣֻ˳ְѹ˲;ߵ¡˭֪ôһѹɽ˾ٵҲ;ˡ
磱ʱ˹ͳյȽʾ籨ΪˣϾҪɵɽһһжһɫѰζ--
ж
˹ܿʹȽУΪȷаʹֻнﱻԻȽԳ֯ⶨж½ձ˾ŵ½սרңۺһΪɽ˴ӲĻ뾶λڹϵɭУʽսս뾶֮ڣֻʹƺղӵģУʽսܹɵɽ£һ磬Ƚʽ´˽ػɽĩβһԹ˵ĹգףԳɹ
ܿ죬ովȺղ˾٣׳ٽյ˹
ɽ˾ڣ£峿²еߵ˵ȥϷǰߺջزά϶˵Ŀϣձ˳Ʋ򣩣ֱ￨ϣڰ䣬ȻǱͧ԰ĿϣԤʱ磹ʱ֡
ɽ˾ıԱʽ½ϹУʽս......УҪ뾡һа취ɽ˾ıԱɽ˾ʱͳսٱʢ٣ݵ籨תͱ棬ս٣
ڵ籨ĽβеĬдȸ׼ʱñӺݺݵسβ͡
׳ٽڣ꣬˹ˡԺѧУҵҪºҵ̫ƽսǰκձ˾ļλ罫κĸƷŵĽ˹ضϮμӹ;սתսȺ
£հƺղӵڣУʽսӶӳվУЪӵҪܸɵжӳ˹&amp;#183;ƶξһǰϵղսҵһ߽ùʪڱβʱʶһҪʲôشжΪפĸ߼ټȫʱ׳ٽȽҪɵɽ˵ͳӡȻ׳㿪żɽҲҪץסֻ񣬸Ҷжƻ
˵ʱսǶôؽźͼɽ̫ƽսվֱָߣùĻ˵ǽԣʺͶĵڣͷվбΪеʶǿɵָӹ١ִձ춨˺ձĻʹһֳΪҪĴڶսձķɻ--ʽսЭµġĲ߻͵Ϯ۵жʹ̫ƽ󽢶ӵսнȫûѹڴˣһֱ̫ƽһѶԸĵ֡Ȼʱ˿̣ɵĻˡ
ҪﵽɵɽĿģȻһװ쵽£ʮܵĿսСʱЪƶ໥һۣ˴ղΪάУֻǼʻģУʽ߻ܲμսһǧѷĺûᵱȻĪˡ
Уʽ߻һ˫ս״ζڣ׵ĸ߿ʱΪغɺΪǿͷУţ׺ڡͦ׻ǹûǡÿͦǹӵ䵯ǹͻڶֱǰ䣬Զϻ֣뵱ʱսȣһŵ㣬սʽĻǹڶ׼ֻелڻͷǰԼʱܿʹ˿롣⣬ִսЯţ****ܶʽսҪõöࡣ
⣬ʽɻܻձ˵⡣һΣЪͻǰѣվԱ쵽սҰսܵϵģʽԱߣʲôӦʱֻվԱɴ۾ǣһĺܴĵ粣һֵذ壬Ǳ̣رǵӴĻϵͳʱһӾˡھ֮̾࣬Է˵Ǻ£У󳬹˺¼ʻˡ
ЪƶԤϵ󣬾ֵۣ׳ɽǰڻ棵ﴦϿնнػɽƻĻֻУӺ̡׼ѡܣУʽսȺӹϵǰػжϺΪɽȫʱĻڣ㣳ɽʱǣЪУܣУʽɻڻڸ߿տסɽĻƶξܣУʽɻɾѻӣӵͿճ治ضɽпϮҪϧһдۻɽ
׳ٽֽһǿ˵˵һ飬۸ۣҲɵϹӣ
˶һʹʱлײͬھҲܷǸձΪ߸سҰ˾١
죬׳ٽжϸƻͳֱӵȽܿյ˾̵Ļص磺 
ǳͬ⣬Ԥף㽻ˣȡʤ
        
ꣴ£գǸգʱʳʪһ죬ձ˵ǸӡΪһǰģ£գƷźĸŶضģ£ըȺ״κը˶һ󣬹ʹָһ죡
һ磬ɽʮ˾ѩ׵ĺ¾װؽŴ󽫵£˳ǰ׼ǰĸȰ̾װҪĿ̫۵İ׾Ǽִ׾װ߽--⹫˾ģʽըʱתĺ˾¹һнƵĲı¹֮õܣ˵ƻǰ˵һ͡
ɽڶʱ䣶ʱ׼ʱ뿪ͬ顢Ӿҽͺղıԫı죱ʽըڻ⼸λıԱɱۿţܷɻʧڿУԼδ˾ͬĸʧ
ʽ½ϹһʱͷɻԼǰԶվصļȺַɻΪЩըǴӺĸɵġȻ⹫˾ʦΪʽɻװףʹǲһձԱǰַɻѩѡ棬ʣѲʱ٣ʱ٣
ոµģʽըڣ׵ĸ߶Ϸȥ֮ʹԫıڵĻҪײУʽսϿջһƽķССʱķУά·ֺ󲻾ãȺʼͷи߶ȣ׼ڰ½
ճڹϵɭŵϢƺղӵڣӵģܣУʽսݵ˫βʱ׼ԱһЪһ˫½սӵţƤѥӣںɡʱѥӲ䡣ϻݵϣѷڹ涨λõӦƷ˦һߣĻǮ--һӢң½ϱ䣬ͨصˡʱרе׳ٽͷñʹͭɫ죬̬ϾĿתעżɵսնһ
ʱڣܷɻͬʱ𣬴źɫ̣ԽԽ󣬺¡¡һЪͷܵɻܵľͷأڲ֦ͺҶҬϿնֱʱУܳ˹ûɳɹֻˣܡжվܵΪÿܷɻУɻϡϵڲϵزʱʱɡ
Ϊ˲֣й涨һɲʹߵ磬ֻ̺ٶȱӹϵɵĿĵصֱ߾ǣΪ˱ܿվ״̽⣬ƵСˣ׼ȷ㣬˫ڣ㣳ڿɽи߶ΪңˣѻӦڣ׸߶ȣڻӦڣ׸߶Ϊˡ
УʽȺںͿշ˽СʱʱЪУֱʱ֡ڻϴŸ䣬ֻһָһټƵؼӺںϷ˽ǧŵ׼ʱɵԤӭ㡣ʱֻѻӴάɫĺߣһƬϿֻɽԤʱˣ롣
㣳֣ڷɵְԱϿʱЪУǰͻȻĿ--ձըɽ󽫹Ȼ׼ʱƶ˵ʽ½Ϲ¶ģģĺɫŻҴҵظξۻʱƵ......
Ъ룬ɽģأѻӵģʽܰѣܺըȥʱʽ˦ɫʾջѷ˿зߡ
ƻЪϣ׸߿գջձʽսȻϵ˦ɽ¸ҵսȥһɽ֮һЧھɽ׵ϷνػƶѻѸٰ»ͷܣУʽս۵糸شɽĺߡ˲䣬ƶŻͲξʻսѲͣܣʽ½ϺըˡΣĹؼʱ̣ϵձʽͻȻУʽɻһϽȫ¸壬ڻɽϧˣʲôˡ
ƶһͰͲӣʽɱͷСƳԭʼɭϷһɫӰӣǼѽ߶Ƚ͵׵ĺըƶ׷ȥʼը壬Ȼʱܺըڡֻձģʽըеɽ׹ٵһɲǣػƶ÷ǳԶҲǣըȫɫҶɫ⡣ڻ⾪Ķǵһɲʱ˵
Ťת׼ɽǰɨ䣬ڣܷɻ˲䣬ҷֶԷҷ𣬽һҲ˻ֺըһ𣬾޷ȣҴĵͿգɡҲ޼¡ҵĻͷһײʧٵɽƨϡ
ʽսҧסңҷֻĿѻͷ͵𡣾һɲǣҿɽֵϣɫ桢ƬУ䣬ɫ......Ǿһİɻķϣ...... 
⣬ʱŻһĲıԫнս־ս¼Уξ¼
һ͸߶Ƚԭʼַʱлһսչս֮УرƽӴģʽըһѸ˸ϵĶܼת䡣ŻңŻ뿪ˡ
ζת֮ҷ뿴һɽٴ˵ģŻΡѽھԼ״Żԭʼ֣Ũ̺ͻ棬·׹䡣룬вıվҵб󷽹ϣļʾעⳤٵͬ
ֻУҡлϮһһת䣬ʱҲٵˡҼеصȴָˮƽλãгǣĽȻǿ֪ġҶٿʱӰ٣ֻԭʼ˳ĺ̡ӣ
ɽ⹥ͬʱıԫҲ⵽˰ͲξĹֻͲ˸ʽɨ䣬ʧʱԫһܼӵըʱܺըڲȻؼһֱĻβֱΪֹԫķԱ˫ƴסݸˣԲֹסɻ³壬תۼ˴󺣡
սʱӣʱ֣άϿΧָֻԭļž
½ƶûüգͱϲصȺǽΧס˸߲ҵļ򡣺ƶ˵Һһ߽һ춨Ǭľʤ
УȺ׳ٽ
磺 
ЪУУɻڣʱҹ˿ʽܻĺըܣӣʽܣУδ£ƺǵĽա 
еǳ⣬صʾףأڵĬԼ飺ףЪУԼսɹԻѼУƺһֻȸԴԺŷɽ֮սԻȸˡ
ꣵ£磱ʱɽ󽫹ǻҵغսн³˺ֱﶫ塣£գձӪʽɽʮѶ£ 
Ͻ˾ٺɽʮڱꣴǰȫָսУսɻ׳ѳְɺ󽫹źطһȱѾָϽӼսС
Ϯɽʮ̫ƽսϷԵ¼֮һɽձҰԶӪ˵սһγصĴձӪΪ׼¼Ϊ¼е߱һ֮
107¿ս

           лսվսڼսƿȨشת۵㡣οнսڣ괺£-£գ еġսͲμӻսķɻ˵սĿлս֮һοнսվ沿ӽеսŽܵϵھκȻӰγɵĶػչġ
εɫ 
վ˹ָռ¾¬˹ź󣬵¾ͳ˧Ϊ𱻶̬ƣյսµĽƻ뵺ĵ¾ŶʵµĽƻռĵλٵǱס߼ĵ½վܶվӡΪ˴ܵ¾ͼվͳ˧߼´ڿӷмž񡣿κ뵺ɱУʦĵ¾ڣžءڣ꣱µ¾ͳ˧͵Ŀ༯ŻᱻվºȥǿȵؾЩǵ̹˺Լ¾ĹֲӺҰսӹ֧ŵ͵ֿŦǾĸµʱ䣬ǰΪ-ķҪشεɫߣεɫ֮󣳣-ĵطм̵ķߡεɫƤάɳף ;ٺذȣӶϣ̶ȥذķһֱ쵽ķ˹ǰȥ¾ҪķŦڿķ˹ 
վ߼ӵĲ̹˱ǵ¾ģڱڵ¾¾ڿĵ沿Ӳ࣬ԾͰϣںձϡ¾ѵڣնԼܷɻкըܣ߻ܣľ뵺·ݣվ߼ĿվпվڣžԼܷɻվڣžԼܷɻںӿվԼܷɻԶ̺ձӣܷɻΪվžЧͼָӣվ˱߼վ˾άϣΪ˾Աͳ˧վ˾ԱŵάƷԪ˧ٱ߼ǰͳһ쵼Э߼ձϷϷձսж
СϿյļս 
ڿ÷˹ƵվռһԼƽĵ½£ҹվ½ս˹ϵ½ռһԼĵ½ɺںվΪСصĵ½ˣ½սáúͣսŹ½ǣ˵¾Լʦı Ե¾˵Сصвܴ󡣵¾ͳ˧ڣѮСسΪˣ¾һΤ߶ָӵɣʦŻںȻԼԼܷɻɵΤ߶Ⱥ¾ڣ£磶ʱ־ڻͺջ׼ڣܺըͣսֱֱԮ£ СؼõԶվʵʩҵķͼһվ½ӡСصվӽǿĿƶվܲվձҪλڿ˹ŵͶ÷˹ƵƽվڣžɻķкҪڸǵĸ߼ɽ¾ձҪλ뵺÷˹ƽƽԭش¾ձӵе¿վĲӣڽսӺ˹ڣսӣЩӲһƷԱȫװ¸װģͣɻ¾ձЩԣܷɻӺըվսκ͵½ͷվձ㣬޷ֹס¾ձͻȻ沿ӵǿ¾Խϴɱˣ¾ڣ£ͻվǰأ÷˹ƶϣﴦռһСյء
սеӢ 
£գյ˫ձ÷˹Ƶսﵽŵĳ̶ȡ¾Ԥӣ׼ʵʩһܹԱСطָĲ֣ȻվҲһ죬վѴͳ˧ӪԤеĺըձڣ߻ձڣձڣɾͼ߻ձڣʦ״Ͷսһ֮ڶԵ½ȺĵвڱսνܼͻҹʱԶ̺ձ߼ĺձͺںӵĺձж԰ĵ¾͵¾սνͻͻȡЧյڣž˾Աл󽫾ۺձжʱ˵Һձͼ÷˹Ƶ½ӵĵʵʩܼͻȫ˵˵ļƻ½ȺȫָսԱԼġ ¾ڣž˾³·Ͻڣ£յսҲòϣ £յĽȫˣ϶ˣܷɻϮܴܵʧνҲѹȥˡ 
վͳ˧ԤӵģձͶսվձԵ¾ͻϼǿӶҲʹ÷˹ƵձܵıԱȷ仯վȡ˿ơ 
ڼĿսУվԱֳǿĶ־¸Ҿ񡣣£գǿձڣ׺ξͿҶĪʿɵһɻ飬ĿϿչĿ⵽ܵ¹սĹĿиУǽϣˣܵ¾սԼķɻҲ˺ü׺ξҲˣǿʻ˵ķɻȫطվ˳䡣ʱվԪ˧ŵάƷǰָĿ˿սọ̈̄Ϊ˱ǵӢǿŵάƷԪ˧ǰָǩԽ׺ξξΡҶĪʿξε 
ӣ£գʱļսУ¾ʧɻܣУܱ߻䣬ܱڻ䡣¹վתսƽҲ˻صԭλá Ԫ˧ڻ¼дڷо÷˹ƵĸγУҷվҪáܼϮķǣ˵˵Ľ ʹпվ˻Ļԡ¾ڣžҲò϶ձӵ½½ŵ˹ȡĽԼҷеҹվжôǿ 
Ϸ 
Сؼս֮߼ս߳ʱƽʱվͳ˧ͬ÷ĸž׳ͬƶһµĽƻĿͨԿķ˹ǺͰͻָĵ¾ţȻ𡣾ĲǣڣžΪҪͻӣͻƵоڿķ˹ǵķռһֿŦȻ¾˹˼ź󷽵ĸ¿Ʒ˹ǺϰͿ˹ձҪҲҪΪҪĽڣžɷɳ˹ɹӲռƷ˹ǣ뵺չڣž˹˹ֱҲƷ˹ǡڣžǻָȱ¾ƻ˵÷˹Ƶ̬ơֽģĿս 
£糿¾ȳըԼڿķ˹תվӽ˺ըΪ¾Ŀͻվ߻ܴص¾ĺըҲҹ䣬վ߼վͳ˧ԤӺձԤƶͳ˧Ԫ˧ɷͿվԪ˧ŵάƷ׼ĺձƻڵڣžǰشڿʼкջ׼ƻʱڿķ˹ǵ¾פϿճӵվըȺȼյȼ˼ѴĿꡣںվڣžԶ̺ձĺըʼͻ¾ڱءվɻһҹ乲ܴΣͶ֣ƽÿƽ֣ը𣱣ദ𣬣Ŀ귢ը 
£գʱվٴνˣӵĺջ׼ʱ֣վڣžڷҪϷձкջ֧ԮڣСʱڵսϿջľУܺըǿܼͣ߻վĻжЧ˵沿ӵĽΪվȡսʤṩ˱֤
̨ĺ 
վ߻ڿսܹĴ¾̨׼ȷָӷֲġΪָӼ߻սϿսվǰ߸ˣ̨УֲڵڣžĽشڡ⣳̨У̨ǰֻУⲿ̨ʵϳ˿վڣžָ߻ձָ 
£գӢ۲ʲξ죱ڻ沿ӵĽ˹ʱ¾ģȺ--ܵ¾ըڣܼ߻ڻ£ƺƵӭʲܷɻȥס߻Żһȥ¾ըȺǾӸлȺ𹥻״ιвʲͰѵͷȺĴӳ䣬ʹ¾ȺڻҡڵڣιУִ£ܷɻ»ʱҶ****æ嵽ͿɢʲųڣлȺȥʱ ĶͻȻʲ𣬲ʲϻлͷϣ ѸٸԭǼ߻ձڣʦʦ̨ӵڵı棬Уܵ¾߻ǰ߷ʲѣܷɻȥ̨£ڿķ˹Ͽ¾ܼ߻ʲڻοսʱ˵ 죸漴Լ籩֮ƣм߻ȥǣлӭսȴæȥҲȥ׷ϣΪǵĵҩȫùˡʱǵҲֳ࣬кըȺУܼ߻ڻô죿ʶӷ׼ȷشһ䣬ѵͷȺĴӳ䡣ҵǹڵȫˣͬǵĵҩҲˣлȴڼǰ߷ȥǣ£ģײеķԱҵͼǰǰǴδԻȺģԵзڣѱް취¿ܱЭ͹˵Ҷ****漴ͷܡ 
οսУʲӹ𣸼ܵ»Уɲʲ˻ġ
Ͽյ 
£ճվڣžϲͻȺڣʱתܿͻ˵˵ķ ǰķ˹-Ү˹ǹ·ϣʼӶϷķ˹ǽػأжϿķ˹֮е·վըձڣܷɻԣ-ӵļ һһضϰķҮ˹ĵڱѹƣӶ֤˵沿ͻƿķ˹ϵ¾ķͬʱҲ֤̹˼Ⱥ˳ͻƿڡ¾Ϊֹվӿķ˹ǵǲԤӣ⣬ְѿķ˹ԱᲽڣʦ͵ڣʦֱ棬Ӷ˸ķվһʱӽͻͻ˵˵ķ£գվؿķ˹ 
վռķ˹Ǻ󣬺ձִ¾Ŀ񣬲ҹضԵ˺ĿĽ߽ͨͻͬʱԲֱ֧Ԯ沿ӽڣ££ʱվڣžںӺձԶ̺ձɻܴΣаǶսϵ¾沿Ӻͼдͬʱվʱڻ»ܣȫ˿ϿյƿȨ 
沿Ӹ߶˺ձսڣžվڣž˾Աȥһлţ ˵£գʱʱ֣ǿͺըڲڣĵض϶Եʵʩ׿гЧͻӶ˲ǰҲٱԺձже⣬ڣžίԱ㲿Աõսл 
¾ʧķ˹Ҳʧȥһķءվ߼ӳ˻һЩضϼսԼս̬ƣֿʼ׼µĽսۣĿͻƵ¾εɫߣ¾ڣž뵺ĵˡµս׼ڼ䣬վըձϵض뵺лȡжӣ£գԶ̺ձܴϮǵĵ¾ںӵķɻ;ڶζ԰ͻ 
£ճվ߼ھҵڻ׼ãܷɻеĺջ׼󣬵ڣž͵ڣžڻĪάǴ֮ķתڴ֮ǰļڣǿͻƵضʩĻʵʩ׿гЧڻ׼ͺջ׼վãСʱ͹ռ˵˼֧ŵ㣬 ȡ˵ڣغ͵ڣأͻ˷-¾ͳ˧ΪվĹеĺձеսϿաڽͷСʱ¾ձͳɻܴΡ翪ʼվӵϿճһһĵкըʱ¾ܺըվʵʩˣӵͻվ߻ͬ¾ձ˼ҵĿսʹкը޷׼ȷը˺ܶкըȺڵ¾սϵɻ亽ձվ߻ûȫֹ¾Ļ¾ʱȡƿȨ 
Ϊȡվڣž߼߻ձЧȡһЩʩ߻ʼԶӽؿػ˵ĺըͬʱҹͻлĴҲˡΪ˱ʧǿͺըɲڣܷɻıӡˣըǿμˣǿҪٷ֮ʮĵҩԱڿ¾սĹ 
£ճս¿ʼʱ֣˫ͬʱ¾ÿ-ܷɻĴ֧Ԯƽ沿ӡ Ϊ˱ƿȨ»һھˣܴΡڵ¾ձϵϮʹվͻѡ վԪ˧ƻ䵱ʱʱ˵ڽĵڣ죬͸еǵļ߻̫ˣ޷˺ձĴģϮ˼߻ס õ˺ըӣ££գΪ˴¾ձĻվǿ˶Ե¾ҹͻվʩʹ¾ձĻԵ½վ߻³˿յˡ 
Ŀս¡վձԼܴΣзձռԶ̺ձռںӺձռ¾ʧɻܣڿбĳܡվձڿӿнսд˵¾ĿʵյսжƿȨ˻á߼δͻƵ¾ȫͳ˧Ӫվڿʱֹͣ˽
108ά֮ս

           ڱȦڵŲĸۿСάˣNarvik194049--68ڼ֤һĶǵսۡ˾棬ӢΪټһֵķ/Ӻ͵صŲӣĹǵ¾ΪۿڳУ˫ӷ쳣ҵײά˸λŲذڷϿ壨Ofot fiordĶϰ߾ֻ30๫ŲڱȦĸۿڳУҲ䡢ҪĳڡۿڳһˡһۣʹڶҲͨ

19399£սȫ汬Ųŷұϣյ߹ΪԭƳ٣˼µĺƽʱڡ19401ĩ2³ս˫ԼͬؽĿתŲϣŲ״
Ųشŷ˹άǰ뵺䣬ڰ֧Ųϱ߳2.1ȻۡսԵλǳҪ
Դḻ̽ɰ36.5ڶ֣ŷ޵λҪֲڱγȵLappland3/4ڻɺҮգGallivareʸߴ6 0 - 7 0 % Ʒʸֵؼԭϡһֱ죬Ҳŷɰڹ
սĵһ꣬ɴ¹ĵ1500ɰУ1100Ҫڡů͵·ɰԴ䱱Խ޵ĺBaltic˵¹ʹսʱ·Ҳᷢ⣬Ϊ޵ĺѾЧرӢǱͧͽֻ޴ӽ롣ǵ˶죬ⶳֻ޷ͨɰֻ·˵Ųά˸ۣȻٺ˵¹߶ŲӱϣӢĹԵ¾ռŲ󲻽ܱɰİȫԿƱĺˡ
Ӣǵһ־Ը壩ά˺䱱ԮʱԵķͬʱҪǿҮбҪռŲ䡣
¾ռά˺ڷϿ庣ս
Ӣԭƻ320ά˵½ڷ313ͶټһЩԭ򣬵½ƻȡɥʧ˴õĻᡣ328գӢ׶ٿ߾»飬45ŲʵʩжԲάˣNarvik¡ķTrondheimBergen˹Stavanger½ͬʱӿͶˮףֹ¾ƽڷĵ¹Ӳסһ󣬽ƻƳ3죬194048ʵʩһƳٵµ¾Ӣһ½
¹棬194041գϣվ49賿0515ʼռ쵤ŲľжšWeser&amp;#252;bungŲ򣬵21ž˾ϻ˹н(Falkenhorst)ָӺ½սʵʩͻȻϮϵŲİ˹½Oslo˹ٰKristiansand˹StavangerBergen¡ķTrondheimάˣNarvik6Ҫۿͬʱ½˹ɡռ⣬5ۿڶɺ½ܵ½10000¾½ֳ5鹥5ۿڡһ׶ζȡۿںͻڶ׶½ȫռŲ׼ڵڶ׶ζԿܵ½Ӣп½ͷսΣյռά˸ǵ¾һӡɵº𽢶˾Friedrich Bonteٽ졣Bonte18961019ճڵ¹Ĳ̹Potsdamǲμӹһսϱ19391026εº𽢶˾1939111սٽΡ10ִл ϴص2000½ǵ3ɽزʦ(3. Gebirgsjaeger Division)139ɽزŵʿɵ¾3ɽزʦʦEduard Dietl졣 Eduard Dietl1890621ճҲһλһսϱ194041ս½нЩҪҪDietlɴ⵳ԪϣĵԱ֤ǵ24ţϣջҪɴ⵳ 1921꣬Ϊ˲òű˳ɴ⵳ǺHitlerɴⱣֽϵDietl192311²μ˰.ϣ֯ǴΡơƹ塱Լλһʿһж****ɴʶ̬Ҫ°ºϲ193851ճɰµɽزӸıĵ3ɽزʦʦ
Dietlռǣ1940460310ʦ139ŲһַԱ˻𳵳1300Weserm&amp;#252;nde1700ʱ139ŵ1Ӫ͵2Ӫִ¾WeserϤӣϴĿ1200Ӣάˡÿ𽢴200ɽر򺣰ڱ͵һһжĻ䴬RauenfelsźսѲ󽢡Gneisenauź͡ScharnhorstţԼͬһ֡Jan WellemҲ MurmanskĦ˹[](ٿ)֧Ԯ¾ռά˸۵ж 
ͬʱ߸磬ʱֻСʱƲܷȺɣӢҲǴ򱱳ˡĿͬһ
47ʼ仯űѩʱںϺе˫ҪͶӵ 
19404904009ҵ¹سϿȽάˣ1ϿڴսѲ󽢼ѲںУ2𽢷ֱԸλRamnesHavnesŲ̨3Ҹ½HerjangsFjord½ElvegaardsmoenŲ½3Ŀɶά˸ۡElvegaardsmoenŲ½׼ϾͶˡ¾ɻŲӲֿдĲOfotϿͣ21900ˮŲϵװ׽Eidsvold˹£Willoch͡NorgeŲ棬Askimš˹¡½һڣΪ棬ź֪ͨ𽢣˵ݡBonteٽǲһٳͧŲͧнΪ𸴡ŵ¹˾****һƣͧϵɴź֪ͨBonteٽ˵ŲҪеֿȵͧһ뿪¾ϷװѰ˹ºըˡ181ֻ62Ųװ׽ŲǾBerndt von Amin˻ڽ20ӺҲܿ챻¾׻ˡ101 
뺣ļֿγյŲϷӵ̬ȡɶάפ˾SundloУOfotenָӹ٣һ˹ַӣVIDKUN QUISLINGɴⱧֵ֧̬ͬȣDietlȰ˵£ֿͬδŵɽرѸٴ𽢵½Ѵ֮ռ˸ۿڡ0815ʱάѾ¾ռ졣DietlҲ֪ӢķϾҪʼˡ
2죬ϵӢ˷ά˺ĵһκս1940410 ûеõԮ£ðѣĿıѩӢĵ2𽢽ӣ˾44ʿĺУWARBURTON-LEE, Bernard Armitage Warburton˳Narvik Ofot fiordOfotϿ壩ʻĵ¾𽢱ͻȻ
Ӣ5𽢣ֱǡHardyţHavockţHostileţHotspurţ͡HunteršWARBURTON-LEEڡHardyָӡ 
¾10𽢣ֱǡAnton SchmittšBernd Von ArnimţDiether Von RoederţErich GieseţErich KoellnerţGeorg ThieleţHans L&amp;#252;demannţHermann K&amp;#252;nnešWilhelm Heidkampź͡Wolfgang Zenkeršͬʱл5ҵ¹˵̴--3䴬2֡3䴬AlsterţBarenfelsţRauenfelsš2֡Jan Wellemź͡KattegatšFriedrich BonteٽڡWilhelm Heidkampָӡ
ս̾ʹˣ¾5ѸӭսԺ5Ҳ֧Ԯ 
һκսӢʼҺ˳ս캣սĽǣӢ2𽢱3𽢱ˡ¾ʧ2𽢱4𽢱ˡ5̴СKattegatRauenfelsAlster² 
ӢġHardy, H.87˵¾ġAnton Schmitt, Z 22͡Wilhelm Heidkamp Z 21 ¾СBernd Von Arnim Georg Thiele Hans L&amp;#252;demann Diether Von Roeder 𽢱ˡ
¾ġBernd Von Arnimź͡Georg ThieleŻӢġHardy, H.87ţǳ١ӢHunterҲHavock, H.43HostileˣHotspurش 
սУWarburton-LeeһֱվڡHardyŽָս¾һöڵ˽ŲըƬиˣBernard Warburton-Lee 48ġөšGlowwormָӹROOPE Gerard Broadmead ׷άʮѫ£Victoria CrossǶսȻôӢˡ
¾ָӹFriedrich BonteٽҲšWilhelm Heidkampŵĳû19401017գBonte׷ʿʮѫ¡ 
10գʧصӢ𽢱ӵõսнWarspiteͺĸFuriousӵԮ¹ò֧ԮOfotϿڡǵѾעˡ
1940413գӢһ𽢱Ӱ9𽢣սнWarspiteŵ֧Ԯ ٴνOfotϿ¾ʣ8𽢺һǱͧU-64֪ʱǵڶκս
¾ȱҩȼϣͼˣ޴ɲءU-64ǱͧӢĸFuriousϵķɻսеһUͧɻHermann K&amp;#252;nne Z 19Eskimo𡣡Diether Von Roeder, Z 17 FoxhoundBernd Von Arnim, Z 11Erich Giese, Z 12 Wolfgang Zenker, Z 9 Hans L&amp;#252;demann Z 18 սнWarspiteشErich Koellner, Z 13 Eskimo͡Bedouin Georg Thiele, Z 2Forester, Hero,Eskimo һЩ¾𽢵ʱͳˣһЩǿ߸ǳΪⱻ¾ٱ
Ӣ桰CossackEskimoPunjabiˡ¾ĺȫߺ3300ٱе2500--2600Ҵ溣ٱϰ5ˮɽ½սӪMarine-Battalion Erdmenger A.K.A die GebirgsmarineϽɻŲӵƷýɻŲӵɽرУһ˾ĽۺҴĵºU64Ǳͧٱѩ޻EdelweissΪǵǱͧı־šһ棬һЩ¾ˮΪŲӵƷûбսԴ--ɼǹ
¾Σʱ
1940414գһӢͷӣ24ã24th (Scots &amp;amp; Irish) Guards BrigadeNarvik 55Ĺ˹Harstadꑡ˺6ڣ˾Narvikĵ¾ΧӢսͲ𽢣ڲͶӵӢӢָӣOrp Gromź͡Orp BlyskawicaϿⲻѲ߮ʱڻϵ¾Ŀꡣ¾ĺը˾ҺըˡOrp Gromšͬգڹ˹ĺӢ𽢻˵¾һU-49Ǳͧ15գӢ24Ҳﵽ˹˹˹λOfotϿڣHinnoyϣܶά˵ĵ¾ֱӵвôӢ½ٽMackesyָӡʱ¾ǣɶά˱棬פŲӣϺ½ϽͨϾˣֻվ411պŲӵĵֿ֯ǿȱԱʲ£ԱռоƵ˾4500¾סءڵ¾Ųϲɶάĵ¾650Ųвۿ¡ķҲֻһ֧1700˵ĵ½ӣҲҪԱռŵ˾415գ¾鱨ŵ֪ӢرѾִɶά˸޸ȺϣշǳţѾDietlάˣ󳷵¡ķˡԼ¶--ϳвͨɻֻһСһСĽУʧ̫--աӢж416գDietlѾʲ·ƽŲ߾ɶά˵ҾһеĿ£ΪԺսõĻ
418գѹ¾䱱·DietlĲṩҽƷʳ·ҽԱ1050αװҽԱĵ¾սЯҩ˻𳵵ִάˡһֱ517Ų¾ 
417,׶طӢ½аսȴ˵ԻǹؼŸۿڣͬʱָ佢װصĲʣΪ˽ֻΪʵ޵ֿĵ½֮õġ˵õ鱨ɶά˵½ǲܵģںڵڻ£Ҳܳɹ 
ͬһ죬ԪٴδDietlʲ侳ڡڳǰҪٵ·ԱһʱΪáѾòıλԶ׿ʶĵ¾Bernhard von Lossberg, Alfred Jodlûִvon Lossbergûõ籨Alfred Jodl¾شԮðɱͷϧλûлʿʮѫ£ӦûõġԼ¶Ҳٴǿ˻ἫӰDietlġΨһеϲ߾ǼشԮԪڻָĺػǼDietlλ½˾ϣΣʱ̽Dietlӳһ
ӢжѸһЩڵ¾ԮӵǰɶάǺпܵġϲԥӢǰָӹٵʹӢһμƻա
ʱӢļƻȶŲв¡ķڱסŲвԶԱԮά˵ĵ¾γϣ̻¡14-15ӢӢͷ½ŲвNamsos½׼ϷTrondheimͬʱӢŲвAndalsnesЭŲסء˶ɶά˵ĽЩŻ 
420գӢƿѫָά˵ȫӢڷΪѩ1.5ףȫ޵·ͨе£ս̫Ӣ߱սܣҲûѩ͵սװӢ½ûдж 
ʱϷ¾ʼ֧Ԯ15գ¾181ʦ˽¡ķ֧Ԯôĵ¾2ɽزʦ196ʦڰ˹½½ڵ¾վռоƣͣĺըӢռݵĸۿڣӢΪսһ¾ͻ˾AndalsnesķߣӢѾŲвˡ427գӢʼŲв28գ¾Trondheimµĵ¾ʦ52/3գ32ҹ10000ӢNamsosʱ򣬲AndalsnesTrondheimӢҲû񣬱ȳ롣
˾ά
˾Ľص㿪ʼתɶάˣԴ˵صĵ¾ԴʼҪռҪأռ󡣵ֻΪһӶѡάӢ4ĩ5³õ˷ͲӵԮ
428գ1˹ʦ1st Chasseurs Alpins1st. L&amp;#233;ger&amp;#232;re de Chasseurs Alpins3ɽӪ½HarstadǴ󲿷ֶûдѩװ342Dublineauξ̹װ15 Hotchkiss H-39 ̹ˣ343̹װ15Renault FT-17˾ȫװ
55з13⼮ã13th Foreign Legion Demi-Brigade13th Legion dEtranger Demi-Brigade2ӪMagrin-VerneretУָµHarstad1ӪӪBoyer-RessesУ2ӪӪGueninchautУ⼮ŵʿоǵ¹ˣˣӢˣһЩ˲μսзḻս顣
ӣChasseur de Nord, the Carpathian Podhale Brigade4ӪҲˡе1DemiãChlusevicУϽ2Ӫ1Ӫ KobylinskiУ͵2ӪDecУ2ãKobyleckiУϽ2Ӫ3ӪMackowskiУ͵4ӪJasowskiУ
510գ24õһЩӢӱHarstadάϲBodoֹ¾Trondheimά˽Ԯ Ӣʼҿվ263жӣװFairey Swordfish521տʼBardufossӢʼҿվ46жӣװHurricaneսʼSkanland526תBardufoss
˾ƣӢ1ã3Ӫ⼮2Ӫ4ӪټϵصŲ3500ˣ49պOmdahlָ£кվ25000ˡ
¾Ҳûţ411գ¹ɳ12ݿˣ52ڸۿڱ16ѶĹά½һɽ֧Ԯռ̲ͷصĲӡEugen Meindlʱǵ3ɽʦ112ɽڱУָӹ٣ָɽսڴˣ˺ָMeindlսȺ 
1940515գղμֺĵ¾1ɡŵ1ɡӪI/FJR1ĴErich WaltherУ£NarvikͶǰ֧Ԯ
521-24գ137ɽزŵ2ɽرڡFallschirmjagerschule StendalɡѧУͻѵɡNarvik
¾ͨ;һԮ˴Լ1500ˣʹ¾ﵽ6000ˡһԮ˵ǱˮнԵ¾ԣϵĹܸ
ڴ䣬˾ڲͣά˷54գԮNarvikĲ𽢡GROM 
194059գDietlнɶά˵ֶʿʮѫ¡
510գ¾֧ԮӹĪܶɶά֮һϰBodo
513գάԱBjerkvik˾˿սĵһϾжĽںͺĸϵĽطɻ֧Ԯ£װױ˾رĵ½ͧ˺ʧǳС¾ͼ˾ϻȥδһǿֿһߺ󳷡
1940514գVestfjord򣬵¾10վX-FliegerkorpsKowalskiξʻHe 111ը****ֱл˲䴬11500֡Chobryţصĵ24õеװ͵1Ӫոʿȫ뺣ס
ڴʱŷ޴½ϣ¾510նԷȺɷϯ˱ʱͺ5ѮʮӢӱΧڶؿ˶̵NarvikӢò˱ԼĹҡ͵¾֮֡
524գ˾ŲȫˡڳǰһҪռά˸ۣԱ2˾Ǵڳ˺ҲҪݻٸۿڣĿǶڲΪ¾á 
526գ䱸״Ѳ CURLEWLavang帽һٺը (KGr100)  He111H 
5272340Ӣʼڻά˸۵ĵ¾Ŀ꣬ڻҹ
528賿ںڻ֧Ԯ£⼮ŵĲõ½ͧά˰뵺ϲͬʱ½˵¾ķ˺ŲĺҲϰˡ5280700DietlָӲӳά˳ǣس620ߵءڷͲȫսά˺Ѳ󽢡CURLEWŵýCairoά˳ⱻ¾ˡ
˾׷ᣬDietlĲֻʣ1500ˣɽر¸ңҲǹѲڣֻü·߾ɽغɭ˾ΧŲҲѹ61գ֧Ԯĵ¾2ɽʦĲѾάֻ85Ӣˣ˵¾һϣ
67գDietl߾ֻ3ԶˡDietl˵˾ټֹ2СʱҪȽ侳ˣ˵Ĵ.
˼Ժ
˾63չ˵жȻ¾վӣӢԳɹس 24,500 ˣеװڃȡ 
68գڳжһ죬ʼҺĺĸGloriousźͻ𽢡ACASTAź͡ARDENTԶ֧г˻ӢLofotenװ11Ӣڵĵ¾սѲ󽢣battlecruisersScharnhorst ź͡Gneisenauš¾ѰҴHarstad˵˾ĿꡣӢҾܿ챻ˣڳûǰAcasta׻ˡScharnhorstš1515ӢٱʱصʼҺĺĸGloriousϵĵ46͵263жӵķɻҲûˡ 
69գDietlָӵ¾ڶռάˡ 
ά֮ս, Eduard DietlнΪ¹еһλ1940719գEduard Dietlά˵׿ԽֳΪװеһλҶʿʮѫµӢۡҲͬսɽز(General der Gebirgstruppen )
𼪶̹ʳϣάˣһϵģʱռĵ¹ӣΪ6000ˣ翹˾20000˴6֮ãŲսУһЩ񲿶---ոͰӣϣյľ׳ģֱǰĺѵصʿˡ 
Ϊɶάսе¹ٱӢǿΪ,¾ͳ˧רƲ䷢ˡά˶¡NarvikschildҲǵ¾״ΰ䷢սۼ¡
һöѫEduard DietlϽõġһ8577ٱ˸ö£ġӻѫµ£
½2755
վ2161пԱ1309ս765
3661𽢲2672115
⻹ж̴442
¾Eduard DietlΪ׵¹ٱۻʿѫ£ܲȫԣͲ
½
General Leutnant Eduard Dietl 3.Gebirgjaeger Div. 09/05-40 
Oberstleutnant August Sorko Kommand.II/GebJgRgt137 20/06-40 
Leutnant d.R Hans Rohr Zugfoh.7/GebJgRgt 139 20/06-40 
Hauptmann Viktor Schonbeck Chef 13./GebJgRgt 139 20/06-40 
Major Ludwig Stautner Kommandeur.I/GebJgRgt 139 20/06-40 
Oberst Alois Windisch Kommandeur GebJgRgt 139 20/06-40 
Hagemann, Wolf, Obstlt., Kdr. III./Geb. Jg. Rgt. 139 (04.09.1940) 
Haussels Arthur, Maj., Kdr. II./Geb. Jg. Rgt. 139 (04.09.1940) 
von Schleebr&amp;#252;gge, Hans, Maj., Kdr. I./Geb. Jg. Rgt. 139 (20.06.1940) 
Holzinger, Anton, Maj., Kdr. I./Geb. Jg. Rgt. 138 (11.01.1941), ҲWildenteжлã

Kapitan zur see Fredrich Bonte Kampfgr.Narvik 17/10-40 
Kapitan zur see Erich Bey 4. Zerstorer fl. 09/05/40 
Korvettenkapitan Max E. Wolff Zerst.Georg Thiele 04/08-40 
Korvettenkapitan Hans Erdmenger Wilhelm Heidkamp 03/11-40 
Berger Friedrich, Freg. Kpt., Ch. 1. Zerst?rer-Flottille (04.08.1940) 
վ
Major Martin Harlinghausen.10վıa staff officer of the chief of the general staff X Flying CorpsAwarded on 04/05-40 
۴սۣ˾ʧ޿ġǴǲǵ¾ĵһʧܣһЩ˲ΪͬĹ۵ҪǴӵº棬10ȫˣڼά޵ģ¾ûпõˣԪˣҲûзҵʱ¾½Щ䣬Ҫ˼ҿѹսûй
Ҳ˵ڼ̫ڴˣû·ǳѡ¾ɽزҲû̫õİ취һ󣬵Dietlָ10¾MurmanskʱҲֻǰ30๫һֱҲûдս¡
Ϊҵά˵ľάٴα¾ռ죬һֱս

죬һ˵ά˸ÿȻڷæĽɰװߣ˼ǵΪֹά˻ֻ·ȴû·κһŲҪ
άս˫55/ܵˮ潢ͧǱͧɻڸۿΧ/䡣ά˸ĺߣкܶ¶Ӣ߸ߵؽ꣬ЩսĴֻڵλáά˸Ͽе10ҵ¹𽢣ѾұߣмοǱˮιۡGeorg Thiele--Ľ뺣15ף50ӢߣʱǼסпս
1940528գһսУ2ܵ¾DornierˮϷɻӢ䣬ǡӥź͡Ÿš1991귢ֵDO 26 VIӥŲкϻɼ¾İ׺ʮֱǡӥͷ26ˮףھˮ13׵ĵط
ӥŵĴ󲿷֣Ǳ̣һһƽѾ˵ά˵սݹҲιۡһƽBodoķоֲ
109˹вս

           ѹ䣡ǧҪ
˹вԭַλڿǰ뵺϶ˡǴϷڿ˹͹ںͻĴ뵺ھůʵĵкɳʵĶɼٵءɼٴȴǽһ޴Ҫ֮ϡں䡢ǡǵҵĹں൱ҪսԼֵһ˺ںƺȨغܱ߹ʩѹ˹вǵʵĸۿڣҲ˳Ϊһ鱦ءһǧ˹вѪϮ8͵ϣˡ13͵ľ˶ǿֳߡ15Ϳʼؽ𽥿ư뵺19ڶȨʱڱ˴ģĿսӢ110000˳ڴˡսһֱӵɳʶ¶ذ뵺Ϊֹʱ˹вսϢʱݻһҪУıݡ͹ԹΧʱر30ҪȫִĽ޽˾ûɴҲΪҰļϣյһĲϣΪפ˹вվʱӺں½յ¾߲ӽайʹõ¾Ȼ򶫷ƽҴӿǻɵɻʱвĹ-ǵҮʲҶԿչɻõ¹ȡĺøУӶһֱڹĴĹսϡ
ǾӪһǧҪɲô׶ԸȿһҪķ
˹вΪգϸάϰά山ͱϿ֮Ƿص㡣Ƭ360ľεش12ҪȺռȫҪ75%ÿҪһ͵ʽƣʷѧΪǵ¾ıĵشĪз±3޴ҪȺأϿĽͻͱ2Ҫ5Ҫ˹֡ǡӡĺ4طߵҲױͻƵİڣǵʱǿķ-߶IװҪӵ1934˫װ305׾ڣ̴ﵽ44ⲿ״Ƶʱսн200~300׺װװȫ3̹£ÿûǶ3000~4000ס⣬ķ-߶IŶ໹˰˹IҪΪǰհҪΧûװװ帲ǣõͨС·ӣɽزָƵİ㣬еҪ³ʽװҾо磬ϲܶԸ÷شе湥߽ҪĻҩάϰ30׵ĿҩУνһʧ
Եģ˹вϲûôУֻ˰˹IIšⱴͰտ3Ҫм䴩5Ҫһ߲أñءءɽɽɫߵ123һֻ3߲أ¸ߵءͺոߵغͷ糵ߵءΪֹϲвڿǰ뵺϶ͻķ-߶IIװҪڶغ˹в֮ɽأһϡ˹вվʿȽ⣬ͨĺ½⣬к½սӺ񲿶ӣܾ죩ЩⲿսװʶǿʱسǱԼΪ100000ˣ̹˽40
19411217գ¾7ʦ2ɽʦȫΧҪһ˹вս¾ƹķ-߶IţҪȺ˹ҪǺս2ǰ½սڿ̳뵺½Ѹٷ¾ΧȦһιսԵ¾ȫʧճɫˮ½սҲ˺ɫƺšȻڿв¹Ϸսߣ¾費ϧһд۰εŶӡ˴194258տʼ111װʦ4ʦɽزӿʼԿ̳뵺վ𷴻ڵµ8վЧЭͬս¾516ٴռ̳뵺սվ26ʦ170000˱˹вŻһδ󿪡
սǿҪ VS ǿ
¾˾ʩ̩Ͻһ֪Ҫ֮ǿΪȷιɹҪϣϽһĵ8վ֧Ԯǿ½ڱҲǱزٵġˣ¾306ڱ˾Ҫڱսߵĵ54ϲɵ30ɽزӺΧվһء
194266գڶ˹вսĻ죬203¾ڱڱҪȺʩ̩ͼǿϴȱڣӶսе¾һڻսǣķ-߶IҪѹűҪ·ͱϿȵҪش305׻ʱԵ¾ɻвͨĻڶޱȵҪҲް취44̸õ¹54ǰ粽ΪͻǿҪ붯ǿĻڡ¾ܲ߻3ųڣǷֱǣ420׹̶ʽڸ豸610оڿ豸800гũڹ˹豸ҲΪ Ĵ׵38ڸ߶Iŵ֮ðչ¾ĵһĿվҩ⣬Ϊˣɹ˹ش7100Ĵ׵ֱӴ͸8000׵ķλڵµҩвȫĴըӶϾվҪȺĵҩ󣬹˹˳ʱ4·ת£ʼ˹Ҫͬʱ¾ڱʼȫΧ߶Iŵڻж
ʱڻǻ610׿ڣҲΪ֮ٽϿ죬ش2200610׸߱кڸ߶IҪΧ4000׺ˮװװ屻ƬҪڲʼ¶Ȼǵ8վ㳲ÿ1000ܴεĲ״ըҪȫƻʹʿҪڲȴΪѹͻΧԮ420׸ڶҪܱ߽е̺ʽ1000ص420ڵҪΧеĵ··ķ-߶Iȫ
617գ¾ܹ
35խϣ1300ŵ¾ڶķ-߶IŽвȫڻҪȵĳǣΧؼΪҽҪװĿСδУȻַ¾Ϊȷ2355׾ڵϿȱߣͬʱлʹô׵ѹ߶IʱĬʱʮö355񵯣1000Ӷ****װװ壬Щڵװӳţ֮ڲը߶IװǱƿ¾280׻ڶԳʵʩȼյڸøܱ߱ʩ
߶Iװڱȫݻ٣פվٱȫ
ͬʱϲ¾Ҳʼվһ߽ѹȡ611գµ303·72ʦֱ¸ߵأɽʦǣվɽͱؽڻ622ռ¸ߵأ170ʦ·ƹⱴҪ18նȡͺոߵأ28ʦ˾ɽͺɫߵ123Ȼ۷ӺտҪվֲܿʧء
ڶ̶̵10ڣϲվ2ط߾Ѹƣµ30ɽأȴ54ĺл
SIEGEյĳ
ս611գڹ˹ȫ˹Ҫͬʱǰƽ10ʱûи߶IŵڻѹƣйвҪȺڸҪ֮ĵ··͵绰ʩ𻵣޷ЧЭָͬԱкܴ󲿷ûо¾٣Ҫʱĵһٺܶڴϴʱɱ񲿶Ӻͺ½սֶפԾĵµ54ȻҪԴ613գµ22ʦռ˹ҪڱӲƽʹ88ںͻڽҪ622գվķȫ12Ҫ11¾Уʱķ-߶Iڵֿ
װըٺڸ߶Iŵ²2̹1000ʿأ¾88׸ڱƽ½봩׵2㹤±ΪƽأվܾͶµ3¾޷Ŀ꣬սʹըҩһըڣڲڶవλ㣬ըҩҲ𵽾ã¾òԭʼֶ-빤****̵͹аսԲشռѪķ䣬ʱѪںˮʣɼս֮пᡣ1000ʿб߲40ˡά山ȫ¾ơµ54µ225024ʦʼɹάϲ72ʦлɽأ630ķߡ72ʦֳ3·˹вӢĹ3ʦɺΧ132ʦ͵306ڱ˾ҲѼܺûڡˣǾսɹսתΪ¾ռƵΧս
630տʼ¾ð3žڵ1300Żڶе̺ʽһͷ64000ڵбѪ죬ʧŨ̺һС2𣬵¾в8վĳÿ1500ܴΣ120000öȼյϯ˹вڴﵽҵĳ̶ȣȫը٣·ͼݡ԰ѧУȻ޴档¾ʹȼյͻдգǰз˹ͼȺҲʼͿɨ䡣˹вڵ֮Уοֻʾ¼ſõ
ܳлٻأؾϺ˹вһ־ӳУҲ˵ڵ»һ޴ġ͵ϳлӦͬ¾ں5³չֻ³Ҳб˺ӽڵҩṩؾʹáڳջ֮󣬵¾ô׵棬ĵҪװ׸ʩҲá¾ù˹ضɾ޴
䣡֮
72գϲ¾ȷܹ170ʦӺķ-߶IIҪȫʦռ죬θ߶IIŵĻǲĹϵûзκá74գ72ʦͻӢĹƽվȫѹڰ뵺С3̲ͷ
¾ɶ˹вȫΧؾĵֿκ塣73գ¾ڻǿȣװױռ50%ǵȫ͹˹ڵвվرͬͶʱر˾ٲڳڡ74գ¾ֹͣڻվͻҲ½ͶʱںɳĽֻ٣뵺վϴˣа˹вر˾-˹޷н
ˣڶ˹вսĻܵĳûܵסߵĽŲͽĽķԴءĪж˹̩ľӪȴΪɴ¹ָ߼Ļأ֮ͨ-ͿĴš
սʩ̩׫дĻ¼ʧȥʤмأ90000ڿǳΪս̫󣬿ܰʱٵ־Ըʩ̩ս630ս۽ʱҰսԪ˧վ˾-˹޷нٻĪ˹ƣʧζΪٽת˹ָշµ241945Ͻ
110¶սվĿսս

           һսȴʱĿսս
1941622գ˹¹ͻȻϮֶΣ˶֣վսĵڶ𣬼ʼʹÿսڵ¾ռʵʩսսڳ͵оǰڻսԳˣһá
һƻеֿ⡪ڶսվ״οսս
¾ͻ߾󣬽չ٣ܶ;еֿδתƼΪ¾ռ졣1941726828գվ֯սԻδߵľеֿȽһϵеƻμִƻΪս104ú202õĹǸɣ300ˣ10սƻ飬ҹɡֿ⣬ԸҪͨĿƻڿսսǰפڸõϤ˽Ϻõս󲿻صԼķ
Ƕƻ
ʱ¾ʤڵطΪ˳͵¾Ŀƽ1941822ҹ䣬ʹÿս1ǶֵɡըٺĪ˹ϵսѡһƬɭֵصıԵƻĿԼ5ս½ξȫֳ2ж飬賿4ʱͬʱƻҹڻ£ս˳ӽĿ꣬ŵڱƻɺȫڸĽͨϿչϮоĻȺڵ֧Ԯڵк45죬10ѮصԼ
ڰ½սӷͻ
19418³վžͺںһڵ֧Ԯ£չ˰ս921գڵ¡ϷžȺڵǵ4žһͻ밽жڱԸۿڽϮʹվʵĴֻѡ922գվ2ʦ뺣½սӵ3Ŷƽ޾ʵʩͻͻʼʱվ23ڵصĺɡɡǰ30ʵʩڻ׼ɡǵԤ½شʱ뾭ĵ·Ŧɡ½½ĿƻϮ˵о1Ӫָɡɢ½ɢܴɴ󲿶ӿսļ󣬵оһʱʧ룬58պ½ս˳½սڶ켴½ӻϡ
ġ˰ζԿսĶʹ
1941930գ¾ζͶ103գͷ̹˲ӽζذζͼ·ǰƽĪ˹ƹвվΪ֯µķ͵ожķ˹˵Ჿӣ齨˲1ͬʱս5˰ζڲ1δɷ׼֮ǰ̹˲ֹڰζķ˹֮ΪϿսս1̹ٶȴӵζ
1035ʱ10֣ս5񡣲μսıе5ĵ10սú͵201սã6000ˣɾܷٽָӣ80˹84ͺز3ͷɻͣ˾5001036ʱ30֣˵201õķɻɣ2Сʱڰζ½ʱ⵽¾ڻսڵڻв£ԮڰζսĲӡھڰζͬʱ201սõĵ3Ӫڰζ8İͼ䣬ƻ˸õͨζķ˹˵Ĺ·104գս5սӿϣڶӵ濪̹Ҳս5ս򡣴˺󣬿ս5̹ڰζķ˹֮лսζķ˹40๫ս510ҹΪ1֯Ӯʱ䡣1017գս5˳ս·͵˹ˣµս
˰ζǵڶսվԿսһֶصʹ÷ʽǰյʱһڵк󣬶ڼеĻ䣬½չЭͬ沿͵оǰڻ֯µķ˿սĿпٻƣ˽µ沿ɵʵ֤սڵкսڵǰսҲɷҪá
ڶھֲеĿսս
һսϮ֮
194112³վ״ζĪ˹Ƹĵ¾ʵʩʱվ30ž͵1ž¾̹˵34ȺһΧڿֵ¾ķ˹˳ˣͼӡ³ذ֯µķΪƻ¾ˣվʹÿս214õ1Ӫ1214ҹڿֵɡϮеĵ¾
ɡӪ415ˣӪΪ˹ǡξɡӪ½ս9ҹƻ29Ϯ˵¾оݶӣжɿķ˹ˡķ˹ϣ塢±˵޷˹ҮĹ·ɳ˹±˵޷˹Ү·ٵʮе400ˣ˳еĵ̹˲ӡɡӪսӻϣصԼ
̳뵺½սеĿսս
194111Ѯ¾ռ˿̳뵺վΪؿ̳뵺Ѱ¶ǵоţ1941125194212ս˿̳ࡪѰ¶ǵ½սۣսн˿սսμӿսսΪս21Ӫ450ˡԭǶռ̳ͷأڻ½ӵ½ڵ½ӵĴֻٺΪ裬жʱ䣬սڰطսжϵоڰصͨ·Эͬ44žѰ¶ǵ֮С
սս׼ʵʩվս˾ʹز3ͷɻΪ˹ŵսǰһڵкɡе̨飬첢˵صĵ͵19411231ҹɡս½ȡ˸ĵڱأڽͨɳƻȺƻȺϮͷķƻ˵оָͨӡڿսڽϴϻһִģսļʹвֺͻң󷽹һ̱Ӷ˵44žĵ½ս½ӻϺ˳ս뵺
ڼŵֵĿս
19421£վǰ˹ˡ¬ӡзһߣΪ˽һչʤʤΧλάǼĵ¾4װ׼žƻԵ23žάǼʵʩ10žʵʩΧսڵ¾4װ׼žڵڿս1ʹԮսչнӵвʵʩͻ沿ΧߵˡμӿսսΪһ202ɵɡǲӡ201սõĵ1ӪͶ250šƻǣȣɡǲԶ5ļŵɡȡõػӭ׼ͬʱս201õ1Ӫ1215Ĺл֡ϣֵȵɡֱȺŵǹ·ƻõ󣬲250ڼŵֻռֳվжϽͨƵл21ز3ͺ10˹84ͷɻοͣսΪŬֻڷɻ٣ȷս4ʵʩ
13ҹڿսжʼǰı˼ƻɡǲӺɡӪڼŵɡ416ˡǰͻӡ϶ӡԤӺͳ˳½켯15Աڵ¾ǿֿڵڶϲռʱתѩ٣ŵĻȡ½ɡǲӺɡӪڵкϮֳվƻ˽ͨ䣬119沿ӻϡ
ġҮĿս
ڼŵֵĿսսûаƻУվ־Үпսִϴοսսͬ񡣲μսǲ250żս201õĵ23ӪսѡάǼ40ﴦս4050ǺάǼȺŵϵҪߣЭΧ߸õصоƻ201õ2Ӫɡȡ忨ӭӻ׼󣬲Żܾ21˹84ÿͻοͣʱڷɻϰװ˻ǹԽɵ23ըʦز3ͺըս̹ڡսΪŬֻ
1183ʱ35֣͵2012Ӫĵ116ܷɻɣ9ʱ452ˡս½뵱λȡϵڵ忨δܶȡˣ24ָͻԱķɻٿպȸıƻ17ʱλӿƵһ䡣ڵѩ̫ͬʱɫɻɷڶ¾ϵ𹥻ȫɻսϳ˻120գսڵλ֧Ԯ£˹׼һ˿ս˾20ҹ䣬250ſʼڸû22գ3ҹڻ1643ˡսλ£ڸõչϮŻݷָʾƻȺŵάǼĹ··䣬ڵкս12ҹ1µףսȺŵͻƵ1ϡ
塢άǼսսۡվ״δģĿսս
19421Ѯ֮ǰվӱͶԵ****žȺĻԶΧδܴн乥ռ¾ȺŵάǼصǿ̵ֿŦŦ·žĽ͵3ž1άǼĽΪˣվȷͼΧ¾άǼȷȺŵšڴսУվʹÿս4άǼϵ2οսսվ֮ΪάǼսսۡ
һ12721գڰǵƻʹõĲΪս4ȫϽ8á9ú͵214ãԼ1ˡжάǼͨ·ϴĵ33žΧάǼ֮Сɿս˾Աŵٽֱָӣָڿ¬ӡο͵Ϊ40˹84ÿͻ25ز3ͺը30սڻս72սڻսսΪ¬Ӹĸ֡ʲ֡Τ3Ұսս18020089άǼϵİǿսжάǼ˹Ħ˹֮ĵ¾·άǼάοҮսжάǼͨ·ͬʱطսһЩСֶӣԻϮŵˡҪսڵк죬ֱӵԭƻ121տʼս·ըսܰʱ뼯˿սսʱƳ5죬Ϊ127ա
124գ˾Աɷս4ܷٽ´26գܷó´ս27翪ʼսʱֻ61ܣս19ܣ19սڻս⣬սڻսսһҲûС2716ʱǰ1СʱڵԤӵԤж·ɡ7ȺÿȺ2030ˣһЩսС飬졢䣬λȡϵͬʱս8õ2Ӫ638ʲֻǻɡӪΪõǲȿսԵοսķս׼ڷԱδж÷λӪͶĿ20׵ɢܴ󣨰뾶20๫ֻ318ˣͶս絯ҩʳƷѩȴûҵصǸӪ˾˳½̨ͻˣԺҲһֱû޺ã˵òϼָʾڴ£2ӪӪΪǲӵ񣬳ٲڵػ⣬Լ󲿷ԱǰԤĿս׼սӭս28䣬2ӪӪʲǣõػΪ¾ơҹ䣬2ӪӪԱصз𹥻ȡ˻漴ȼöԿźţǣںòܹͨͨ磬ûзɻٿա
8ڵò2Ӫ£ڵҹ̵2Ӫ֮ɡӣ2ɡĲӺ͵2ӪһҲûԤսսɢܴԱܼ28յ8Ͷ500ѩ壬400ϼܣԼֵҩϣ½ĿսӶûеõڵòս棬29գս4촦˷ɻǰս˽ɻѰҹϺ꣬Ƚִ帽½£ɢڸõصɡȺδҵӪָԱ29ҹԭսɡ540ˣ30հɡ120ˣҹɡ215ˣս8óίҲ29ҹսк󣬲ȥ˵̨31գ8óŹͨӪͨ磬˾˿ս˺ɡ389ˡ21յ6ҹ8ùս2500ˣԼսʣȻʱֻ746ˡ28պ󣬵¾վսпϮ32⵽ƻʹãҲܴܵʧõֻ12ܡͬʱάǼѷ仯¾ǿ˷վ沿ӽܴ졣ݵʱսֹͣ˶Ŀսѿսĵ8ڵкؿչ27գкΧе1ս8õĻ򣬵8÷1ָڵкս
ڶ21824գҮμսĵλпս4ĵ214á9ú͵8õ1ӪսȺŵҮλӻ2³¾ǿվʵʩͻվ̬񻯡սǴӵкͻƵ¾ǰȺŵ2530Ļɳ·սĵ50žϣ󣬺ϻӵкͻȺŵ¾ţЭȺŵ֮Уս̬ơ41˹84ͺ23ز3ͷɻοͣսΪĪ˹ƸͷŬֻս250ڷɻ㣬ȷҹɿսÿܷɻÿҹ2
217ҹ1ؿս8õ4Ӫ20ܷɻɣΪǲȿսڷԱ鲻㣬19ܷɻδҵս1ܴط1821գ9ú͵214ÿս22գ4սս4ܷٽķɻں⵽»ڷɻеɻԤսȽ4ɾı޽Уָӡ22ҹ4սǰ6ҹ乲ɻ612ܴΣɡ7373ˣͶս1525ɢ֮ԱûмͶʻûյɢҪԭһɡ߶ȸߡΪ˼ٵɱˣɡ߶ɼƻ600׸Ϊ1200סǶԿźŲվ涨˿սΧӿͶǵȼһͬ½ʶźţʱҹ亮䣬λӺ͵¾ȼȡů¾ȼԻ󺽿ձսϵʹҵĿս
225գս4ڵкʼԼսϷչΪ캮ضжѣչ¾һʱڿսԤǰĵ·ռؽͬʱµĲӡ227գ¾ңս4תʱսԽյ50žҲսʧûнɳ·ԤĻϵ򡣸ս4ıƻڵλӽϣĿչս314գָʾԿеһ֧¾ӽзս3000ˣ¾3ʦڱ⣬սûɸս46գǰսڵкĵ8ý4򣬹黹Ľơ49գΪǿս4ɡ˿ս214õ4Ӫ645ˡԺս4ڵкս5£ֱ62410žϡʱս42300ˣ1700λԱ2000˲Աս۽վս˾Աŵٽְ񣬸βָԱ
άǼսսվһνеĴģսսڵʱѾƣ乤ز㣬Ҳòãʹսʧ⣬ȱ飬֯ʵʩϴںܶ⣬ҲʧҪԭսڷĿ֮£սս۵֯ƻս˾δμӿսսۼƻƶ˽սսеȫϸ⣬˲ܰ˷еȱ㣻սսɿս˾ָڿ¬ӣսĿ֧͡Ԯɿվ˾ָλĪ˹ƣָӿսսжķָһطս뺽ձս沿ӶܺܺõؽЭͬɱĸսʵʩܴѡ
ȷ֧ԮΧͻΧ
19422£վ29ž˾ֲȷ¾Χվʹÿս2041Ӫ֧ԮͻΧսսΪĪ˹ƸսڱΧĵ29ž˾ڵأսʽΪҹɡ涨Ϊɡ߶Ϊ300ףλĽΪ½ʶźš216ҹӪɡҲս֮һķɻſսػֻ312ˡ
ΧӶصĵ8ϱ7ȫڵڻв֮¡սʱ¾1ͻ뼯ž˾ص򣬿սһ½ͶսڶȫӪż166ˣ17ҹΧӿʼͻΧսκ󷽺Ͳڻ沿ͻΧ󣬿սڵкսͻƵз߻صԼķ
ߡռƺӶɿ
վΪ34žչ194249ƺɡ200ˣռɿڣƽͨҪ㣬ϵ沿Ӷɺӡսڵ沿ӵǰռָ򣬵ڶյ4žͷӽս
ˡϮջ
19427£¾߼725194312գվǿķսڴڼ䣬վȡ˶ֶ¾ԸıԱȣΪԿսϮջΪ¾վȡһʩ
194210£վӺձг401֧Сֶӣɡƻ¾ɻСֶӷΪƻڻָ3飬2λԱμӣԱɺλڵءƻÿ䱸1֧ǹ3ݻ2ȼƿ5öԼøȣڻ2ͦǹ
վںսؿվ˾10Ѯ֯˿죬ȡջɻͼ鱨ϣÿ仯
ɡֶӰո鲻ͬҹɡѵսѵݺƬ˶Ե·ɻƻսжֻ֪ڿսǰ4СʱȫԱ´սõĻ
¾ջиڡǹ̽յƣȽܡ1023ҹʼɡɡǰըϮջվ¾ͬʱ˵¾Ԯĵ·
ɡڻ½ûмϣ԰ƻ涨񣬾40Ӽս˻54ܷɻе22ܣ20ܣɡ14ˣڵ¾Ԯӵʱսλӻ
սԷ׶εĿսս
һŵ˹ϵ½
1943214գ߼ʹÿս80ˣŵ˹˳ɡЭ½ڸõص½սڽͧͺڱԵ½صʵʩڻ׼ǰ15ɡ½ֳСȺϮķԵ¾ͨż󷽹ƻڵ½ӵ½ûгɹ3ս˸õսпս16ˡ
սοչλսϮСӵλ
1943718գվӿսѧУܹλѵľٺʿ52ˣɵкϮӣεչλսӳΪ濨Үξӿ˹˻ڵռ18һƫƧɡСȺΪλڻκΡ¬·߿չϮȺڣڿչϮͬʱԼ1£200ˡ׳󣬴97տʼڸķΧڽлɹ˽˹ɺӡӣ߾չ912գ벨˹ˣӵ800ˡڿλ˾˽ǵɷɻҩ1944122գ1200ˡǸλ˾ָʾڹ˶ֶĻƻͨϮоĿ꣬Լ֯Ⱥڵȡ19448£ǽݿ˹工ˣʱܱﵽ6000ˣγ1λţ22ͬսʿˡˡˡ˹工ˡˡ1945226գλսӻϡ
ӿսսۡһʧĿսս
1943վΪŵڿٰ˹ȡҰսԵ½812½˵ӻսڻսڼ䣬һξģĿսսվΪӿսսۡ
μӿսսĲɿս135ʱɵ1վս˾Աٽξ˾Ҳɿս˾ɣȫԼ1ˣշָӡڵҰȡά޸˶ڡе˹롢ȵ򣬲Թأշִǰֹ¾ԤӴϽӽսķΪ301520ƻ180ܵ²3ͷɻ35ܻοͣڷɻ㣬涨2ҹս꣬ÿܷɻ1ҹ3ΣжΪΪб˹Ī޼ŵͲŻս175220սս۵ָ֯Ŀս˾Աٽ͸˾Ա˹Ƥٽ𡣿վվı
916գս˾Աշ˾ͬ˿սսƻ919ͳ˧Ĵ׼ƻƻ涨1ڲմġͼִġ˹Ǽĵսֹ¾ӽӽ5˹ġսֹ¾ϺϽӽӣ3ΪԤӡΪ˲籩¶սսͼȷڿսռԤĿŽսж֪ͨͷӡ921ҹշͷںӵҰռлʹ󲼿ֵĵ½923գ˾Աͼ󽫽һսȷ񣬾924ҹʼսƻ15ڵ1ҹս3ΪԤڵ23ҹսʱ·ܵƻ1ûа涨ʱڳɼᣬ˽1ú͵3õ˵һ仯ʹ֯˺ܴѡ924յǻǰһСʱ3òŽս񴫴ﵽָԱٵǻʱŸࡢų´սϻŲս
923գԤսƷܴ仯Ϊ˷Ѿռ½վµ5ʦ2̹˾24գֽ򸽽ĲӵһľΧ˹¡Щ仯ûмʱͨս
924գеķɻȼƻٵö࣬5üƻʹ65ܣֻ48ܡ924ҹ35ÿʼսҹɻ218ܴΣԭƻ֮ɡ4575˺432䵯ҩսʱǳҡ313ܷɻδҵս3ԺսͶڵ¾Զ󷽺͵С5ڵĻȱ豸ǰСʱŵ4ͳʹʱƳ˰Сʱڼ͹٣ɻݼӺһһܣûϣսֹͣһҹ5ֻ2Ӫ1525ˣ200˼600Ͷڻ
ڿսڵ¾Կջʱıɡ߶ȣɼƻ600׸Ϊ1200ףٶҲټϵܽս½ɢ󡣸صǣһ½ĿսûнԤս½ûԼλãɻźţʹԺķɻҲսͶԤĿս⡣¾վ½źźڹȼ𣬽ս䡣2üƻĿսΪ10&amp;#215;14ʵ30&amp;#215;90пսڵ¾ڻսС
սһ½⵽¾ܴͬʱɢܴ󣬸ֻһ𣬸ָԱ޷ԼĲӡ½õָԱûյ̨ЩӪָԱе̨ûжԷͨ飬ˣ޷ϱ
ڲ˽սս˾Աʱֹͣ25յĿս27գսɡ2е̨飬ûн28ɳһܷɻ죬ڷԽսʱл䡣105ǰս˾սսһֱûйͨ硣
½ĿսԱڼѵ£໥ϣʼ40սȺɢڸϲ9µһã3Ӫ4ţɵ5óУָӡ106գһߵͨҵòʱ뷽ͨ硣ǼڿλӻһƬɭУãվͶ˵ҩʳ1012յ¾Ը÷˽תƵжɪһɭ1027գ£һЩԱﵽ1200ˡݷָʾڿ򸽽ؿչս1111գýӵӱϮˣϵ52žǿɵӡ13ҹýλãԵ֧ŵ˹ǵжת˵¾עʹ52ž800˶ɹӣռһ½1519ʱɺӲӻϣ˵½ԺɺӲһչ˹̵½ս1128գսؽӳսսڵк󹲻50졣
ӿսսۣ֯ϱ¶˺ܶ⡣û֯·ͣ˿ս1õＯʱ䣬ʱ任֯Ļңڿս鷢ܴ仯£վûзֺûͨսʹսδܲȡԲߣ䱣ϲƻķɻ٣ֲܰƻʵսӲܼпսӶɥʧ˿սսͻȻԣؼƻŵòą̃ûָԱͬһܷɻһ̨ĸҪҲͬһܷɻϣʹ½ûͨŹ߶ڲϹͨ磻ûн沿ӵЭͬ⣬սǰò沿ͨ½ò沿ӵ֧ԮϡӿսսһʧĿսսʱվʧԭֻҹս˹ģҹɡս֤һж֪֯ġһѵʹԼƵĵҹдսҲкܶѡȻȫϿ͹ʵʡ˴սۺδнϴģĿսս
ĽڶսеĻ
194589գվŶе񣬽˶սվĿƽʹҹȵصվڻ֮Сվһʱ81627
ȺҹĶͳʵıһЩҪʵʩ20λҪ816300ͨɵĻ81820500ڹĻ819300ڳĻ200ڼֵĻ820300Ļ821500ڴĻ82223500˳Ļ823300ӼĻ100ֵĻ824150ƽĻȡЩڿƳСվͶһáֽε¡
һڹĻ
81819ʱԶһıվίԱȫȨٽս120ڹ䣬վύشͶͨͬʱӹҪĿ꣬ӭӷʹ72ӻ޶ɡɻԵͿսӽ½սռ˻⡢޳Ҫճռձʹݼܱ˾չضıнֹֿ֪ͨͨͣͶվʵϡ23գսչضıפµ÷ɻ͵˾
ʱ꣬ˮģվ沿ǰ衣Ϊǿ819ա20Ⱥ371ˡ
ڼֵĻ
վԭƻ818ڹͬʱڼֻӰ죬ڼֵĻƳһ졣1912ʱڼֵĻԱɣ200ˣʹ10ܣͬзίԱȫȨбݷУһܷɻ½ʱδͣսգڻռΣڻķɻ䡣δͶ̸нսռ˼еĻվ籨֡ʾ֡ԼɻźʹӵҪĿꡣ820գյͷӽС
ڳĻ
չض˾ڵء819շɺ󱴼ӶίԱȫȨУ12ǲСڳ䡣ǽվͶ5ս͡ʱԼ300վɻǲ½ѸٿܵսҲڻ½ռλãԷվķֹջɡƻ󣬰Ƶֱչض˾ͬʱźţָ300սȺ䡣ڻһչضɽ˾ύͶͨɽʮ־֣ʼĬؿսȺڳϿʱɽȡ嵶ϱͶ11ʱս½Ѹռ˻վСʾ֡㲥̨ҪĿꡣ20գվͷӽС
ġĻ
ʱΪ죬Ϊα޹׶81913ʱվ225ˣ󱴼ӶίԱȫȨβͼٽͬսڻ½սռ˻Ҫšʱα޹ʵǼԱںң׼˷ɻձվѺ
ǶҪĹҵУΪվƻվڵ沿ӵ֮ǰֻ100ˣƸҪĿꡣ
塢˳Ļ
822գտս200ˣں󱴼Ӷ˾Աŵнֱ˳
ŵнվ˳½Ͷ̸Сͳ˧ȷ̸йУȡۿڵҪĿ꣬Էվߡڵ沿˳Զսִд
ؿսȺϿʱվսͼӣǿĿڻ㳷ˡսڻ½ʱվɻ𣬿սվܵǿ½½Ѹٽ˻ֶӵװͬʱһ˳˽ɻڣռ˵籨֡վͷҪĿꡣ823գյͷӽУ825գֿ200ˮԿƸۿڡ
111±ȵط

           ꣴ¼䣬սŽ׶ΣӢҲϴά˹Ⱥòɿɫ׼һʱͻȻۡ£գɫнפӢʹɱ۾ڵİ˹̹֯λӾݵӪʵʩڻСʱڿϮΣڵͶ****෢öɣӶҿⳡսĻ 
սȼգ磬ʹڹǸеزɫкǻԹǵ϶ֻսյԼľڡ 
ȻսãɫͨοǣԾҪĿ˹̹λӣͬǴֻ̣Ҫǲսɫоṥ 
ԣ·˿Ŷ衣Ȼ֪ⲻɫеһ֮ơ 
¸죬£磲ʱ֣ɫͻȻټܷɻǲڱȵصķطһϮãӾģػΪһƬ档 
һսķˣȻڴ˺ܳһʱǶŵһʱķôҡ 
ķķɻĿǣ 
ķյͲܲʹ𣷣ĵڣжսⳡսУķسһͷӶġ 
꣱£գɫеʿꤵի䡣磲ʱǳôԾƵΰ뵺͸ߵطͻȻϮӶҿ˵ڣжսĻ 
԰ͻȻϮɫбôֲڼ˱£ɫʹɱ--վ԰𷴻ͼŤתǬȻɫпվûֵڣжսĻԻͣܵķս 
ɫзɻ׶ʿϿգ ͻȻһֱFʽս˲һź׹ȥ 
Աͬ鱻䣬ʱæǰͣػʮ֮֡࣬־֣֮ܵǰΪʲôɻϵĵӺںʧأ 
ڵڣжսУԾÿսɻ϶װ˵Ӻںӣһɻķķ׽ͻԶԱ澯ͬʱŻԵƵ״ʵʩţʹ޷ĿꡣֵӺںڵʱȷʵ˺ܴáǣսվܽķķʧĽѵܿƳһֲµĹƷʺͶƵʽķյķܵؽ䲹䵽ǵķյС 
ķһְװĴװ׳ϡԷǳǿķյװ׳װöĵףΪܹи߶ȵڣ׵ĵͷĿꡣ׼Զлǳٷеķɻ״ϵͳṩźţֵлĿ귢䶨Ŀ귴ٵлźڼ֮һڸܵĵϵͳṩڵлĸ߶ȡٶȵĸźšϵͳԶȥĻԳٷУһɹȼƶĿ󼸰ʱԼݵġͷϵ̽ܵɻѷ׼һԴʹֱзɻֻڸըȥĵƬһзɻλҲܽ䡣 
ķЩԣɫһ֪ɫпվöԸķķİ취ԸķܲԿͷ 
ɫпվȡӶԿʩķ˵ôսͷ죬ɫпվʧ롣 
ɫвò֮֡רҵɫоԲߡⷢǣ˼ʻɻٰϿգķ䣬ǲĹƷʺƵʽЧ΢񲻵ѣֻôӹڽɫпˣŲɫṩ˰ͱ׼״ﵼʹɻʧ½ 
󣬻ɳһ֧ǲӣӰӵļ϶****˺˰󷽵ļķķأŤתԾı档 
˴սԿվʧɻܣд󲿷ǱķġɫпվܵصĴصʧʹɫеֶķ֮ǣҪһ֮ 
ķڵڣжսдͷȡúպսӮһķϯȫһЩҵľ±λÿ˰ķԾɻ仨ˮϢдר壬Ҳ׷׼ˡеľרɻѾʱۣѽ뵼ʱ 
һЩʾҲû£ ǸߺķķɻĿǣΪķ档ķѱǴ컨׹ƺֻҪķϵеȥʤ㴹ֿɵá 
һʱ䣬ķڹʾгϳΪͷŴǣ۰ٱʮΣҶķ֯𱾹ĵϡ 
ڵڣжսгķͷǣǶķƳķѱɡķϣͿ԰ȷĵ˯ˡķĽӡ 
Ϊ˽ܵķϣ˲طչķӡǽԤģڵضԿշϣ֮ڣǽķˣ 
սȡõĳɹʹķţǿҵԣӶ;ҲΪıȱ˷ʡ 
ҿķ֮ 
ս̨ϣûκװսԶ־ƣǶԼľԺȱݡʹսչԣһʱĴۣζӴˣ һԼӸĽʵµݣܡִս֮ţ 
жȾǿʽ鳡͸߼ķؿյڵڣжսдɫпվʹõƷɻ׷׹䣬ʹ߰ɫ˺ǰ࣬ⲻɫУҲǴ¥ǿҵ𶯡 
ԽսʱڣƵĺںӵӸ豸ʹԽϱķЧܽˣһΣFɻըԽϱţԽˣöķؾ֮ɣ׸ɻءһս ɻһҲûб䡣еԭϰװĺںӷħǣ¸꣬ķԼӸĽֶɽ˹Ŀ࿴ 
ƽչһߣ˵һµսвȻı˦£ȡĽķļ鱨ɫ鱨һҪĿꡣ 
Ȼ˹ܣҪֱӴ㵽ķ鱨ԼСһ㣬ɫе鱨ʮԣǲԼͬذͻƿѡ˵ڣ 
****鱨ѡϵʮеİΪ󡣴ʱڰĹϹУķ 
һ****鱨ֵļƵǱ밣׶ޣǵʹͨ밣һɫóףȡ鱨 
һ죬һλΪ&amp;#183;˶عڿһҸ߼ưɼʶһ١ 
ݡ˹&amp;#183;¹˾ĸ߼ְԱ˶ҽܣ߽һƬݽ١ 
ٿƬ󣬻ص˵ͷǽ˳ʱĽ̸ 
ֽ˵ڣڣν̸...... 
ãʻɫóסõṩĲȽӰõķ豸 
û೤ʱ䣬һķ͵Ӹ豸ˡָ꣬豸ṩɫС 
ͬʱɫܵ鱨Ħڻȡķ鱨ҲȡشͻƣŪķļм鱨ϡ 
ꣴ£ǵķոڱȵذңͱɫлϤԾɳȮʽ˼ʻɻȵؽʵ졣 
ȮɫƵһ˼ʻɻҪڹѧ졣С״ЧΪƽףܲױ֡ 
ȮһӽȵأǱǵ״ﲶ׽סδʹͱķС 
ʧ˼ʻɻɫ˵أҪǻȡ˾شֵ鱨ǷķĹ״ܺ͹ 
Ϊ˽һ֤ʵѻõ鱨 ֣ȮȵءһΣȮ˳ʹһɹĶöķĹ 
ȮγĳɹɫϲǸеѾҵ˶Ըķؾ 
ԺֱϮȵǰԼʱڣԾ췱ɳ˻ɵȵϿգܣӶķϵָơ 
־    
ǣһ졣ɫоڵһƬ۵εشϿգ˫ECӥʽԤطšǿҵֱĻϣȻûϴĻȴһڰֻкƺͣӫƶŵɫͼ˸΢⡣ȫͬĵӫϣмʮССļηڲʱظĻλãһЩšɫпվԱȫעעӫϵĻͬʱָẓ̇ʱùʵıʼָӫϵķš 
ӫϵÿŶţܲսɻǵķԱ˵һָϣζ١ 
ӥۻϵģӢߵԲ״תģߣÿ룱ȦٶתԿС½غͺȫλɨ裬Ѹٽս鱨͸ټУӫ֮ʾȫӥۿɷ֣κθ߶ϻĵлͬʱ٣Ŀָ꣬Լķɻԣлءͬʱӥϵļɴ鱨Ϣϵ漰ӥۻϵļ磬ɫսϵļԼԱָӹٽжԻӥ۾ı죬˻͸һºţָӹ١ 
ڿѲ߾ɫйʽʨʽսȺӵӥ۵ָѸٸṩĵл·ٶȣѡѹǶȣ׼ȷؽػ˵л 
ĳ ɲɻװĵӸŻԡо״ͨиšо״ʱϹӡӡ 
һ ԿվFFսˡ飬ϵĵӸŵԶʩƫţ顣 
ţȺԾսըϿգк****ͻıըУоķغ͸أ̼䣬ɳʯɡ 
ɫпվ֯һδģģϰ ϸ۵ļƽжսƻ ģ⹥辳ڵķءϰɫпվ֯ΡÿϰԾϰзֵ⣬ϵ޸ĲսԤӶʹսԤƺܡ 
ʱľĲ߻ͽܹĵ׼ɫ¾㱸ֻǷ硣 
ꣴ¼䣬սңӢҲѽѷ֡ʱȫעսɫ˸еѾõսˡ 
£գɫıѾõļƽжƻʵʩԾͷӣù˺ȻԽ߾ڵϲƽ 
ɫǴפ۾ڵİ˹̹λӵţʵϣɫ˺֮ǵǱȵصķأҲԾԤҪĿꡣ 
£賿ɫڸƻͨɫоҪԱۼٿһܻ顣 
ɳȷԣһ˵Ķ飺ϮפԼפڱȵصķء 
ɳĻ˵꣬⵽˼Աķԡڷ磬ڸ鿪ˣСʱҲûжۡ 
áĿһеɳԱĵĿ⿴ЩֲͬԱΪ˱ڣжսеһ֮ɳ˽ʱ侫ƶ˹򱴿ȵصսƻʵ޸ģƻơܡɫпվҲΪڸɳĮרŽµĹѵܷƻ 
Ϊ˵ԱǣɳǿѹӻشԱĸ⡣Щ޵Աֻˡ 
ȵزôķо԰սһԱʡ 
ķȷȽ ׸ɻҲһġڣսǳ˿ʵǣǱ仯ģǵϸܣԼװ¸ҶѵصķԱܹԸǵġ ɳһʼش 
ɳֻش⼸Աʡ 
ɳ˵£ڸ׼ɳϮǲڱȵصķصĶ顣 
ʵڸٿ֮ǰɳѾʼǾˡɳԾ沿ƽ³ʿ﹫·һߣϮһЩݵ㣬ϡԱȵʵʩػذΧ 
ȵ۶Ǳ߾һϱĹȵأȵɽ࣬ҪǱұ֮ءפڱ³кͱ³ʿ﹫·߲˲ֵ沿⣬沿ͷղӶڱȵԼȵƬе߽߸һླڡɫзս󣬱ȵһǻӹһЩӣԼǿһߵķֹԾսǾڡ 
ɫжԱȵػԤСٱףٻ磬ȵҪһսԣɫڱȵصѽ߶Ƚ䱸״̬ԱԼĸλԴǼٵĶս 
Ķǵģ 
ꣶ£磬ȵءһůĹȵشҰĵġǴսǰһŵĴطţֻķضգȻϵضɫзɻϮķ 
ͬһʱ̣ɫа̿վءһܼFFսڱ̫ɹð̵ܵϡڣʻԱѾλڵȺ򹥻ʱ̵ĵ 
磲ʱ֣սȻ쳹ءڣɣָӲһ£FFһܽһܺХŷաǵǵοڻ 
սǣΪµĿƶƳģٶȺͻ˰ʹõ׸񣭣׸񣭣ս 
FAɻųصļƵ****Ҳڵط졣ǵʵʩͿպը 
ȵĽսָӹٺʿɿرԼսλעա 
ɫзɻһʿ 
״￪ָӹ´״ķ۾ֻҪĿ걻ϣҲӶˡ 
Ȼһɫб˿ʵɫзųն˼ʻɻĿǷ䵼 
мˡķ̷䣬ɽ 
ɫзɻӶرС׹ء 
ǹٱΪȡõʤȸԾʱɫзɻĵڣĵ򱴿 
սսƷ ʿ׹ķɻܽģûҵɫзԱʬ壬æ󱨸ָӲ 
ָӹԾĹơ 
״ػָӹΪӦ¡ 
ǣһɫѾõҪĶ 
ΪԾ䵱ӽɫ̽ķܵɫƵԱȮ˼ʻɻȷϿգʹķƵ״￪Ƶ״һԱȮѽػߵźŴѵȺڿеECӥԤӥٰһϢFʽսֻϢ󣬱Ƶ״Ĳ״ﵼ׼ȷشݻķƵ״ʹķʱϹӡͬʱԱȮѽػϢ͸ڱȵϲͶɽɽµĴʽضԵصʽԱȮṩķ״ﲨ ˳ϡʽͰ񵼵˫£ķȻ޷мܡ 
֮⣬ⳡսУԱȮ䵱սӰߵĽɫڳ⡢̡¡¡ıըУԱȮ֮սط⣬ʱ͸ָӲʹɫеľԲǰߣͿڲɫӴƬĻϣۿȵصļսʵ 
ʣԱȮΪԾϮɹͷ 
ڰʽϹķ۾֮ ʮFսһ򵼵ˡţɽȵĻ¡¡Ļ뱬ըһ𣬺춯ء****ȥɫɽͷ̱һƬ̹򣬱ȵѱ֡ 
ԾɻĵڣչڣԴϢѹѹĻȺ֣߳ǵڣ 
ȵرѪĺ󡣿˿ľӪꡢʣԪŽģķöڣ֮ھͲˡ 
ɫ˴øɾ䣬Ӿͽ˿ϮжȻ˲ʧܣǵ֪Ϊķ⵽ɣ׸񣭣׸񣭣ս򱴿ȵϿյԻˡ 
ɫпվԴзFFECͲװĵսɻɵĻսȺϮķѽһϡ 
ķɻոջܵͱӥεز׽ˡڼڣӼͽɻĺԪɻľ롢߶ȡλٶȺϡӥѸٽЩ֪ͨԼͬ顣 
ٽϿգ⵽ԾսɻǿӸš״ӫϿԻԶװҲãָӿսһʼʹڱλ 
һǷԱFӭ ͷͼƵԻ󿪻Ϊ׸񣭣ЯļⶥնԿյѰȵҪŵлβܷ䡣 һ룬ֻFһ̺ɫĻ𻨣ķɻ͵һ漴ȼһɡֹڿУ˳ 
֪ɫвβ߿նԿյԸʹܹ֮ӭͷ䣬һʹҲӭͷʽֿնԿյȡպѰŵ㣬ԴʮУɶлĦи١ 
Fɺըٷ ͻȻƵƲǿ⡣ԱףҧˡɫƵһִϵͳһɻл״̽⵽Զ 
ֹһϵͳ˼ٵĵѵѵѵѷԱ׸񣭣䵼ˡŲæذȼջťöȼջⲻǹյзġնԿյһ˾ͱǿ˹ȥ 
жʷģһսǳսɫԣܷɻӭսܷɻȳһڱϿմԳٵٶȻ׷ǡһսʱشӷɻĻ·ɻĺĺɻеıըһʹŪɻԼȥϷɻ͵ʩŵỊ̇ҳһţ޷˭ڹ˭ԿдеķɻǵĸڱóȻǺµڣжսаܼɻıڱݡ 
һһߵĿսսʧɻܣɫûʧܷɻȣɫлôʤ 
߽䱸״̬ 
˾µԾսǵı߾򱴿ȵɲӣһֹԾܷĽ 
ķͣķҹƹӺͷɻк뱴ȵء 
ȻһɫУܷɻһը֮£²ģֵȻ޴档 
ǷɻٴηȻһΣǵ˸ңûУܹͻɫеĿϰȫطɻսȣɫһˣȫʤ 
Ҳܲصʧվֹͣ£գͣս 
һʱķ˵Ĳһ׸ɻFFսǰҲʰ·磬ȫ𼫴𶯣վͳ˧ձͳ˧ٿ飬оԲߣɷվ˾Ҷ&amp;#183;Ͻʵؿ졣ĿȻǲܹڵġ 
ɫڳ˵ڣжսбµһڶ
112Ƶ֮ս

           ׶ʢٹ㳡ϣһ͵½սӵʿһ졣Ǹ&amp;#183;ɭһŶսƬܳɵģƬֵƵϵѪս
Դһ¹ռȺ󣬾Ϳʼջأ£ͺըϮձȺձһǧٺ£˳ĿϮ̵ܺƣֻЯ****Ϊ£صģΪ̫ս޷ȫ̻ˣ£ֻڰǧǧ׸߶ʵʩըЧܲ롣
ƵණʮϾȺൺʮصм䣬ϵվ򶫾ṩԤҿսأϳɻൺȵصĻǴ󽵵ձսԺըáƵԣֱںռƵеĲתΪƵɣ£̼һ룬صһսƵɣΪ£ṩȫ̰滤£ͺըҲܴƵɿϮձҪƵΪ£ı˵ģ£͡Ƶڱصã½ձվǰ˾ŵϽһʮıϯռƵıϯ漴ͬһ̫ƽսս̫ƽս˾̫ƽ󽢶˾ϽΪͽָӣָӲص
һʮ³̫ƽ󽢶˾ĲıԱͽƵļƻƶμսĵ沿ΪܾϽ½սӵġʦԼˣɻ&amp;#183;ʷ˹нָӣ½Ӻ֧Ԯӣɿ&amp;#183;нָӣжнָӵĵʮػӸ𺣿ڻвս½ͧԼңԼİңɻԼǧܣɵ形˾˹³˹Ͻͳһָӡ
ڲս൱֧Ԯεĵ½սƵսֻõεս۽һһ²ܿʼΪεս۽չڴӼƻһʮ¶ʮƳٵһһ¾գٽƵսƳٵһѮ
ƵλСԭȺϲǸȺĵڶ󵺣ණһǧ๫ʮϾൺһǧһ๫ʮϾȺ๫پʮԼǧףԼǧף״ƻȣԼʮƽϲһδȫȴɽ۲ɽһʮף緢ζȫʴ˵۲ɽԱһƬȽϿƽĸߵأΪвߵأɽ壬ΪԪɽϴ󲿷ֵźĻɽҡȻƵС٣ڶൺ֮䣬սԵλǳҪ
һǰվƵΪ̫ƽвϲĺм̻أֻ˺رһǧ˺ͷɻʮܡһȺʧغƵҪԣվſʼǿѮǧ½ϵ½Ƶ½Ϊһʦţенʦųڵ䱸һһװڡһٺ׸ں˫װʮ׸ڣºڶʮߺսҲϡֹһ£վڵ½Լһǧ࣬Լǧ࣬ԼǧˣɻʮܣͳһָӡվڵϵвߵغԪɽһֱǧԪɽҲһŻͶŻڶŻԱѸٹռȺԭƻȺԱװʶͽתƵ֯ɻǱͧȫͼжƵԮͲվԸΪתվȡСͧ˵ķʽķЧ롣
վĺվڷɱս⵽˻ԵĴΪƵṩ֧ԮƵĿ½սҪڼûк֧Ԯ½Сǳɫְҵˣιʾӵָӹ٣ʶԺƣ̲ͷսЧƾ۲ɽԪɽɽصΣм̵Ĺ£ʵʩرԼּߵ̲ͷԵķΪ̲ͷΪرغ̲ͼ֧ŵ㣬з½۲ɽԪɽʵʩ
־ĽƵɼ̵Ҫ۲ɽΪأΪҪش˵½Ķ̲ͼ֧ŵΪǸɵķأվķ¶Ե¿ӵΪȻҶлϣнͨ໥ӡڱҲ󶼽ɰʽ磬ȴҺںͨѶ綼ܵñ۲ɽͿգеĿӵ;Ų֮࣡սص㣬ں̲˴ףǹȻڡ̹ڹܻĿ궼йȷ㣬Լ޶ɱ˵оΨһǣԭƻԪɽĿӵжʮ˹ﳤʱ䲻ʱֻˣԼʮ˹۲ɽԪɽ֮Ҳûпӵӡ
һվսڵƴս涨˽ֱշսϽɱ棬ÿһʿҪɱʮֵЩľӪȷʵ˾޴ѣʹƵ֮սΪ̫ƽпᡢ޵ĵ½սۡ
Ƶĺպѿʼ
һʮפൺձͿʼСԭȺпϮصƵĻΪƵʲתظĸۿʩӰʮ£йʮ˴κըͶԼǧ֣Ч΢
ʮһ¶ʮգൺ״γ£ձʵʩըվĿ־壬漴Ӧʮһ¶ʮգƵվܷɻϮൺ£ջأ٣£һܣʮһܡƵվֶ֯ൺջصĿϮһһ¶գۼƻ٣£ܣв£ջصİȫΪѹƵվɻϮţһʮ°֯һκЭͬͻɻһپʮܴΣУ£غըʮܴΣ£ͺըһܴΡѲҡңͶ****˰һʮĶ֣ڵһǧٷһߺڵǧʮķҵĺȴδ״ݻƵ˶ݵѹáκЭͬͻʮ¼֯ĴƵĺͻ
ʮ¾ɺڶٽָӵĵߺնӣ£ըֻҪÿƵкըൺģ£ҲʱƵĺըһ³ػһǧʮżܴΣձһǧİʮżܴΣʮҴΣܹͶ****ǧ˰֣ھ෢ġڵڵǧİʮһߺڵһǧʮһܼĻվķ쳣̣ЧʮޣԵҲûԳ״ݻ٣վڿϮѸ޸վԵĻעȫԿӵΪǸɵķ¡
һһ¶ʮգ˶ε½ս֧Ԯĵӷأ˾ϽָȨƽ˹³˹漴ĳƵ形ӣһ￪ʼʵе´ʩΪ̫ƽ󽢶䱸˾ָӲıԱڹָ£Ϊӣ˹³˹ָʱ֮Ϊ形ӣһһǰָսһں󷽳ﻮһսܳʹñԻվ
˹³˹ȶΪռһСѶ˶ƵĿĺƬ󣬲֪ϼܴڲͬѰķϵͳʷ˹нϸо˺Ƭ󣬱ʾ⽫ѹռĵ죬ԤҪ˵
һ¶ʮյ֯ձսԺը½ձڶʮһն˾µ˹&amp;#183;÷ٽǰЭ̺ձ֧ԮƵ½սʱ˹³˹Ƶսжټֵ÷϶رʾûƵ޷ЧضձսԺը˹³˹ظĲϧ޴۹ȡƵ
¶գӲƵս׼˹³˹ΪֹվƵܵԮʹýغձձĹضѹƣͬһƻǰൺۿ˽Ƶʵʩ½սĵܾ½սʦеսϰ
ʮգ˹³˹ԡӡڰɲ˹ѲΪ콢ʮػ˾жԡɽźĸΪ콢һʮҺĸսнʮѲ󽢡ʮɵĺĸʻȺСԭȺԶֱձһĶ¶ضϮĸӵһϮձ˹³˹ƻʮյִձ⺣ʮաʮʱձضĻѹԵĿϮȻ²μƵսرվعӵвÿҺĸֻʮܺը׻ȫսΪ˾ٱվֵĿܣǱͧڱӺǰൺİձԣ£ͣ£ԱӾĺϿսѲ߾䡣ԶڱǰĻͬʱԽػжʮСʱϷǱ䡣ڲȡܵķʩ϶ڻĸʮշһֱණһٶʮ庣ﺣ򣬴˵ؾձʮûվ֡
ʮգĸӳػһǧܴΣֳԶйƵʹЧ롣
ʮգֳػܴΣԹضĻɻ쳧êĿ˺ըڿսлջʮܣڵϻջһʮ߼ܣһЩɻ쳧һƻοϮЧǺܴ󣬵ȴվע磬ĸ뿪ձ⺣£μƵս

ʮգ&amp;#183;ϺٽսнʮһĸѲ󽢡ʮɵĻ֧Ԯ뿪ൺǰƵ
ʮգ˹ضͬµൺȡйƵս۵Ļ㱨Ӳս׼󲡳ĵ½˾ɣ˳ơ㱨ԭƻƵʮڻ׼Ϊ޷ЯʮڻĵҩֻܽڻɱʾʮƽСڻѾ㹻ڻδܴݻٵķɵ½ɡ
ʮ峿ϵĻ֧ԮӵƵ򣬿ʼʵʩԤȻ׼սнѲ󽢶˵ضΣѲĿһݻ١Ϊȷڻ׼ȷмսнھశ߽ǧ״Ŀֱ׼ѣԤ߰ʮĿֻݻʮ߸ڻЧܲ⡣վֻԲСھڽзսнѲ󽢸һңھڳοǣһδ
ʮգˮ¶ʮҵ½ͧڻ̽⺣̲ĺˮµˮ׺ϰΪ½ڼھڿ𣬽ʮҵ½ͧңңͧԱʧʮˣһʮˡΪ𾪣ϵվȻҵĻЩձ¶Ŀк
ʮʮ˽ڻ⣬ĸĽػҲȫеĽпڻеĽзǱ䣻еĹ۲УţеվͶȼյյվصαװʹ֮¶Աڽڽ𡣶ൺĺըҲƵƵǰսƵкըУƵȫûվֻùڿӵ޷ͳƣڵ½ǰڵ****ǧ֣Ƶƽÿƽһǧٶ֣վƾ̵ĵ¹£ʧ΢
һһʱĵ½ӵƵ˹³˹жָӵĺĸҲƵ򣬴ʱƵеƱ΢
ʱʮ֣֧ԮӵսнѲ󽢺ʮ𽢿ʼֱӻ׼ĸһߵڻһ߳ػμӶƵĺջ׼λ׼ʱ̣ΪʣĿɼЧȽ롣
½Ӻ½սʦ½սġʦΪһݶӣ½սʦΪԤӣֱӻ׼ͬʱһ½Ӱ˸Ӫ˻ˡ
½̲ͷƵĶ̲۲ɽɽغ򶫱죬ܳǧһʮףϵÿİʮ׻Ϊһ½̲ͷŷֱһһһƶһ½սʦ϶˵̲ͷ½Խխռϵ۲ɽ½սʦڱĸ̲ͷ½һŻ
ʱʮ֣һʮĴ½뿪㣬̲ͷ
ʱʮŷ֣ڻʼ
ʱ׼ʱʼ½һʼǳ˳վĵֿʮ΢ֻȻں谭ǰ̲ϵĻɽңڰ̲ȫǻɽҶѻɣ쳣Ĵ½ȫڻɽУǰĵ½ͧһһʻϰȴЩ޷Ĵ½赲޷̲½ͧϵĵ½ֻˮϰվֻǵΪմ˷չֻͿռȫþ½ƽ˶ףվڻʼ죬־ӿӵأѲõݣվڻ׼ȷ˵½̲ͷһʱ䣬ȫѹ̲ͷأǰ衣
½սʦΪ½սʦ˴Լʮ⵽ڻڻԱ½սʦܵҪͷĶʮһӪһᣬԽխж۲ɽվϵӪ۲ɽ˹½սʦվڻ£粽СΣʱ̣Ľڻ˵½Լ֧Ԯ˴ε½½ÿӪнڻ飬ܹʱٻڻ֧ԮеУɻҲ˾޴ã׼ȷⶨվڻλڽ𣬿˵̫ƽսε½սУڻ֧ԮûƵ½սЧڽڻĴ֧Ԯ£½ӼǰƽȫһߺϿھڵǧʮ֧Ԯ֮ǿʷǰ
ʱʮ֣̹ϰ漴ڻ½ӹǰ÷Ӿ޴õ̹ˣɽңãҲжǣܿͳΪվ̹ڵĿ꣬һһ١ֻʿըҩͻһһǰƽÿһҪصĴۡ
ʮʱʮ֣а˸Ӫһ̹Ӫϰչ½
ʮһʱתΪϣ𽥼Ӵ󣬸ĵ½˺ܲӰ죬ʱŵԤӪڵ½½ͧǿ紵ʧȥƣ㸲ټվڻĺ̲ͷϵ𻵵ĵ½ͧʺԱڰƻԴԴϰ̲һƬҡҵĳϵľȱ½Ӽûֿ΢
ʮʱ½սʦʮŲǰİʮףżڻ֧Ԯ¹ǰֱʮʱŹһŻʦһŶʮվ̲һСͧרø۱ϵĴ裬أȴ޽չΪݻЩ㣬ʹһµԵ½ͧĿ귢ҷⵯѲٸҷⵯĵЧѣƻʱ֣Щвʮڵ½켸ûнչ½սʦҺãʮѸ۲ɽվϵΧʮں̲ϱʮ֮ȡͻƣƽһŻ϶ˡ
ʱšڱӪ̹ӪԼϰռ˿Լǧףʮ׵һǧײȵĵ½ȫʮһǧ˰ʮ˸ˣԼռ½ģ͵һսԣ̫⣬սΪޡ
ںվģҹϮϵľϵϷҹյͬ磬ǣվͨڵ½ĵҹ䷢ҹϮûУһЩСվϮ⣬̫ƽ¡Ϊ֪ԼʵȡɱԵĳ档ȹ˵һƽҹӭĽǸΪпս
¶ʮգ賿ʼھ͸ݵ½ӵҪл׼ʱʮ֣½ӷ˽½սʦڽں̹֧Ԯ£ռһŻж˵վԪɽ֮ϵոձռͿʼȫޣԱ㾡Ͷʹá½սʦ۲ɽվܶ๤¶ڽڻ޷ҶУ̹˵ǰʮż޷ǰ̹ڻ£񵯡ըҩһҶеվʱڷգ˽չΪֱƻ裬ܹǰһٰʮס
¶ʮһգϵļսڼչʮޡ̲ӾиŬ̲ͷĻҾ棬ȴӶӣϷ˸ߣӰ˲ƷжءڵϵĲϴΪԤӵ½սʦʮһŷϵͶս
¶ʮգ½ӱֹͣץսƵʧѴһǧˣǧһˡڵŽǿҪ½սӴձ˷Ŷ
ȻԸڿӵҶеվʵãֱȻΪʴȡûǩϽʹöġ߹Լ˹ͳȶԸΥԼսȳϣûʹöȫǳڵĿǣʹ½սԱ
¶ʮգ½սʦԶŻΪĿ귢ܹվ㡢ӵرҶɵķǰƽΪֱţСȫ죬ֻǰԼףм伸޽չ
Ψһս۲ɽ䲻緢֮ΪҡվɽͿգǧƵĻ㣬ɽĹ۲ڣӸ¸׼ȷָУڻв󡣾Ѫսʮʱʮ֣½սʦʮɹ޵&amp;#183;ϣξʮɵСֶӣڹ۲ɽɽһ졣۲ɽϣнǧվƾſӵҶƴֿСʱϣյʿֲһ죬&amp;#183;ɭʱ龰Ƭ漴ΪΪʤ̫ƽսܲרŲѯ½սԱͼַͥбáոϵƵӲ˹ض͵ܾʷ˹ע۲ɽɽƮĹ죬ǳ˹ܽᵽ۲ɽĹζź½սӴӴ˺Ͼϵˮʤģ׶
ɽ½սʦʮ۲ɽɽϵվʦЭͬʦԪɽվ
ͬգĺĸƵԶ뺣ӻϣܺϲٴձѹվܶƵ֧Ԯ
¶ʮգսΪң½սʦʮһںջĴ֧Ԯ£̹˿ͻվڶŻϲķߣƽ߰ʮףγվ˰ٸﱤվ漴һϮʮһ⧲һȱȺˣڽ֧ԮƴŽع̡ܿͷ֣ߵĵΣվѨĵرݺύĿӵƾЩµֿԽԽǿ죬Ѵǧˣһǧˣ˲صΪԤӵ½սʦʦ½սھšҰսڱʮϵͶս
¶ʮգ½սʦƵ翪ʼʦңʦУʦ󣬲򶫱ƽ
ͬһĺĸӵණһپʮﺣ򣬳ػԶվͷɻ쳧пϮ͵һοϮһΪӣըЧ룬жָӺĸתϣǰȥͻһնԳ׸ǰԽ˿ϮͬʱԳе󵺵ȵؽ˺ӰΪʼĳսṩϡĸշ
һգҵսڹռ˶ŻԪɽ塣
ƵϵÿǰһҪ޴ĴۣսѾΪ۲۵ģʱһֻǰףصʹǶûٽʿͶսڶԵϵڶƸߵ˶ߵصУ½սʦվأ˶ߵ˱Ϊսӵߴٷ֮ʮϣоų;ʿξʿΣš೤ͨʿΡһվأвпǰƽս쳣пᡢңֱ¶գʮŲŹ˸ߵأǾ޴ģкüĹٱˣȫû
ʦߵصʦ˶ߵһޣչɽͷվܼ·͵ķϸߵصȴջֻͻվأٲΪӪǰƽվĹǺջ׼ǽڻǵڻǲվڿӵڻٽӭĽһһηĹơʧĿʹ˼ʹıսշûκڻ׼ǰĺҹȻӽվأͻȻվһֲһٹռߵء
½սԱľ޴ûа׷ѣգһܣãƵһŻ䡣һڿϮձʱ˵ģ£Ƶ䣬ƵļֵѾʼõ֡
գܹ****ͻƵ½սʦ񣬽չ٣Կ˷վؾ跨ƹȥǰƽܸ½սʦʦ²١ӡʦͻվķߣ󹥵ռһԼ˰׳ĺվָΪ֡½սʦʮһһӪɱΪս֤ݣӪһˮװ˺ˮϣֻ鲻áıǩ͸ʦ˹ٽ
¾ռδ깤Żֵ֪ͻ˷߽վһΪʱ֯ӽз֪ǿЧԽеҹ͸ӾܴԽķߣ͸´ͨϵվжҹյͬ磬վԽǰطߣе͸һǧףԤӺͺԱйǿ跴վشɱˣʱվķ׷飬һǧˣͽ޹ʧ˴ԺսΪӰ졣
ʮգ½սʦվ߽Ϊκ漴ʼս򶫣ʮһֱӦ½սʦʦĹվķ̬Ѿ൱վйսˣ½սʦԵֱָӵĲӣ⵽ĵֿΪң½սʦٷ֮ʮ壬սʧȥսʦ顢˾ԱԱͶսʦʦҲأ½սʦʦ&amp;#183;ٽֺƵվսǿĵһӶӳȰţηӢսʾ𾴣˵Ŀǰ޷ȡʤĴҪָֹֿ֤ͣͶվݡ߹Լܵ˵Ȱͬʯ󺣣ûл
ʮգİ˰վڵʮʱռƵսڼָӲвȻڵֿʱս൱ҡ½սʦʦ˹ٽҵվսǺܶ䱸һʽıȻǸֺͳȥȰšսȰ跨˳Ĵ˹涨ʱޣվδͶսΪ˵жվͨΪڻָĿ꣬һֱʮղŷսߡ
¶ʮһգձʽΪ󽫾ΣԱӢս
ʮռƵ־һܵļսʮŽվѹڵԼǧһƽ׵СΧڵٻ˾죬ľ籨Ȼ룬׼ʵʩľ
¶ʮգ跨֪ͨÿһˣҹЯŻɽϡ
¶ʮ賿ԼʮվŻ󷴻˯бɱ֯ɨĴ׷ɱɲվսСʱվ󲿼վǰʬжʮߣָ˺иɱһʮˡڵʱƵս۽˲վսһֱµס

ƵرֿͬʱձϽҪˮ潢ֻڷɱ庣սʧΪȼϲ㣬Ҳ֯ԮܹԮľֻаձǱͧˣձĵһڶսӻɥʧսսӻѵУ׼ڱսʹãˣվӪʧֻɻǱͧʵʩعսСۻȡս
ʮգվȡسɱɻΪġڶر𹥻ӡרŵعʹ
¶ʮһգ֧عתɵϣʮʱһɱɻƵʮ庣׼ִҹѲġмӡźĸϿգջ漴չļܱ䣬ܽײҺĸʹýƲءʮʱʮ֣мӡŵˮհѽϵĴվڶɱɻͽǰļܾ䣬䱻ˣһͷײϡмӡţںĸװϷ뺣Уĸ˶ദˣٷɻʮܣԱһٶʮˣһپʮˡֻΪԱ޵û̫ضս漴عޣֱսδܲս
ͬʱվɱɻƵԶһջײˡ˹󺣡Żĸĺڻﱬը˻ķɻѸӣܿ첨˵ҩգ˴ը޷أֻýȼСʱų뺣СˮԼʮˡվɱɻ˵ĻС¡ӽǡŻĸź̹ͣ˵½򿨿ˡ䴬
վ֯ɱɻĹ⣬ǱͧʵʩعսʮգվЯ˲ףɴΪǧݡعӣڶ¶ʮաʮһաʮշֱںĴǱͧسǰƵӡ
¶ʮգʮմ۳ԭǰȺǱͧƵ
¶ʮգƵźűػ𽢻ŶӽܵǱֻѹƣ޷ռ˲׵ĳλֻ÷ձͧδְ
¶ʮգվźǱͧЯ˲ɴΪ䡱عӣֱһպͶմ۳գվͳ˧ƵȥƵǱͧȫ

ƵսۣվرǧˣһǧʮˣƶǧٰʮˡվʧΪɻʮܣսͧʮңǱͧҡ
Ӷһ¶ʮգǧ˰ٶʮһˡ½սǧٶʮˡ˶һǧ˰ʮˣƶǧٰʮˡ˫Ϊ
½ռģ½սʦս½սʦʦսӵǸߴܾʧȥս˴սУ½սӵ֮Ҳ̫ƽսо޽еģսȶԲμӹƵս۵½սԱ˸߶ȵƵսˣǷ¸ǹͬص㣡ʧɻһʮ˼ܣһһĸĸ½佢佢͵½ɨ׽䴬һҡ̹˵½ұˡ
ΪռƵԱվ̫࣬ƽսУ½һ½Ψһսվʧȥ֧ԮûԮ£Ե沿ƾ̶εĹ£ȡȷսǿĵֿʹԭƻ칥ռĵСʮ죬˲صԱڴ˴սΨһ֮ǽ֧ԮȽϵֿھڵʮ򣬼һǧ֣ȡ˽ϺõЧ֧Ԯ˵½ӵս
ľ޴ۺܿ͵õر½󣬹Ӿϵ¶ʮգϵĹǧˣһŻܵΪǧףŻܵΪǧһףפսӣΪ£ըӦսӽפƵս뾶͸ձЧڻըձսԺըʹպըƵͼңըЧһϣձıƵӦսۼƹУܴ˻ľȼϵģ£ڴ˽䣬ӶЩɻϣԱ
ռƵʹ˺ըձҪأֱӹձͨ
ƵĲҲʹĸ߲ʶձһƵǿĵֿأˣպձʹ******̶ܴǳڵձ½⵽Ƶľ޴
վƵȫĵϽеĿ½ս֮ڣй¿ʮһ֮ãǺվĵҩĴʤûôѸ٣ҲΪıԡͣ쵼֯ƵĿ½սӮ𾴡۵ָӹ˹³˹жɺʷ˹̫ƽսսսʦĺ½սӣҪ֪½սӲܹϸϵͳĵ½սѵս֮ǿս֮ǿս־֮ǿжһָģϵƸǲԶվľǿܼҵĻ¾ս٣ƵսҲ˳Ϊ½뿹½ľսĿо
113ս

           1942ǰ¶Զս˾Կ˵һѣվڸǰ޷赲˾ڸķƻȫƹһˣӢûܺһнҺƥеĽӡ˾Ҫǡʱ䡹˾Ҫʱ֯½ֻԼѵɽʮ󽫲tӢд潢ӻԮǰʩػҪԣΪϷ߸ΪҪ 1942¼Ƶĺæ֧² (NewBritian) жĸ (Darwin) ĺըԼֹ˾צ۵ (Java)ˡ
Щսкıʮ죬ЩĿʵֻǴҪĿѣվڹЩطʱʱһһȥµɽʮӢʩԴʱӢսδ(Ceylonֽ֮˹ӡȶ⺣) ˮۻʵɽʮΪⳡսɳҺ (Ӻغ践ձ) ָӣֵ֧Ļ 4 ҿս3 Ѳ 11 𽢡վ鱨ָӢˮ 2 Һ 2 սֵ֧Ѳ𽢣ʵϵӢ (Eastern Fleet) ˾ղķʿ&amp;amp;#8231;άʿ (Sir James Somerville)  1941إյִ (Colombo) ʱµĽµĴͺ (Indomitable)η (Formidable)ԼСͺʿ (Hermes)5 ս (ս޺ Warspite һʼҾս Royal Sovereign) 7 Ѳ 16 𽢡֧ӽά֮ǰָӵк H Ҫǿ࣬Աϵִл룬Щֻ󲿷ʱ֮ǰûйͬҵľ飬Ҳвٽֻʲߡ4 һʼҾսڱӺʱٶֻ 16 ڣǵķջװװѸʱ𼪶ԼҲ˵ЩײĴǡһôҲûжֻ۱ˣβһȥ........ѻøЩ(Щ鲢δά֪)
սάΨһĵ飬ĺȺֻܹ 58 ܹ 33 սʾû㹻սͬʱĽ뻤˫ĽȱںϿټ͵ TrincomaleeĻ̫¶ȱʣһõܲêǿϷ970 Ⱥ (Maldive Islands)  Addu ۶ڿлǱͧȫûзֻ֮վδɵ״ʹ
šηԺ (Illustrious) ǰһʮһԵʻͬʱάŵ˺ (Norfolk Navy Yard, Virginia)˼죬Һϵĸɶսľٵһ𽻻ʼǣҪǵԴŪɿЧĶԽʽߵ硣ʱ־ͺϵ Type279 Ԥ״ﻻ Type281 ״״߿յܽϲȴнϺõĵͿܡType281 ʽ״һŵˮƽխԺͷɻλʾ (PPI, Plan Position Indicator) áɶսǺشĽӢʼҿվ 1940 ĩͿʼӦˣ״ԱֱӴPPI ĻϿ״ɨķɻ֮켣սɶȹ˵ƸΪ˽⡣δṩ㹻 PPIǹԺűפĻʼҿվŪһȻսѾøƣϮɻĸ߶ȴû㹻ȷķƵĴԿ亽սлѹʤ
άľĽͼվٹʱֹӢӽȫҲžվСǰҲʹ֧ӳΪڽӡսΪĽӳսʤĻʵǲ¶õЩۿңȴõķҲ֧ĿʱصķҲ֯УҾ׶Ͻ (AdmiralSir Geoffrey Layton)  1942 ½ָʱɨĴɢԣάƶǰֵָӹٵȨ˲ź׼˵צ۵쫷ʽս (Hurrican)˾վ൱Ϊ˽Ҳǿ˿µĸ߶****½ָӹٵ˽լҲյС׶Ȼ˺ܶŬʵޣжӵ쫷ʽսTrincomalee һжͬսֻܹԼ50 սսֻ֮мܽӺն (Fleet Air Arm) ĺʽ˫սıֻ 7 ܿǷͧ (Catalina PBY)ıֻ 14 ܲغը (Blenheim) һжӵĴ໨ (Albacore)ʽ (Swordfish) ˫Щƺ 300 սԿ
վжλ¼µĽ񺣾нָӣĿǴݻӢɧϼ (Bay of Bengal) ĺˡƵĺսСɺнµ 1 ẽ6 Ѳ 4 йϼ塣ٵķȫҪĿӦǴݻٶӣսĿеڶӴݻٺȫһһʵ֣ٱӦֱӢԻ֮ӢҪĺةTrincomalee ϣܲ׽ڸеӢӣ˾δܴҲϣǿӢܻʤĽӾսڹʱԭ뱣һݱΪһӢʱʵдپðһһӢʹõǽվչȺʱʩԻԴٺˣսӢܴ򣬶ҾӢȷҲû㹻Ľػȫս(վ֪)
άإյƽ뵥λ鱨ָվһǰʵʩйƲվܴϷͬʱϮ Trin-comaleeһյҹԲάվɫҹϮ峿ʱջؽػʱѣһʼҾսĺ20-km Ľ̲Խҹˮ潢սջҲӹƽػ乥Ȼ𿵻 (Orelikon) ѾʼȡϺս 0.5 0.303 ǹάĽֻԿϮȻм֮ʼҾսʱĽȻ 2 Űװ pom-pom  4 ͦ˫װ 0.303 ·ʿ(Lewis) ǹάϽеĻǰΨһƩ״콫վܲĺ⣬Ȼҹɫڻս³ƻʮðգҪܳɹȫҪ߳ʱ̱൱ĺάӷΪԼָӵ A Ͻ콢ս޺սšηҴͺ3 Ѳ 6 𽢣Щֻ 24ڱѲǽ콢Ʋ»쭵 30  (ȻͰάˣȻ֪ҺȻѡս޺Ϊ콢)ҺϹ 33 ս 45 ܴB ϽĽֻ 4 һʼҾսСͺʿš3 Ѳ 8 𽢡ͷаĽֻ 20 ꣬սĵʹ֧ûʲôӵ
ئһ A λϷB λߣɷͧϷ 640 ĺֻάܿǷͧͬʱͿգܺǵΧˣƴӱķȽάڼ¶״¡Ӿɹµһµͷ죬ȫûеоټάȷǲһʼ鱨λϾд󣬻վѾ֪жڵȺظ۲Ψһȷû취ԭλÿѾվǱͧͨȥӵȼҲѲ㣬ʼҾսĵˮ䲻㡣άӢ֮ǰһһ⩤Ǳظ۲
޷ðʻ» Trincomalee¶ 21:00 ʱάʻ Addu A  12:00 ʱִ B 15:00 ʱִʱվĹôĽȣ˾ָѾ֮ͣõˣѲ󽢶غ (Dorsetshire)߶ (Cornwall)ʻ£жغŽ޵ļƻ߶Žһ֧ʻĴǵĴӣʿ˹ӵ (Madagascar) ļƻü֮ܺʻ Trincomalee
άŸտʼҵյټϢ 16:00 ʱһܿǷͧϷ 580 ִ֮սµټԺܷͧͱҲûϢάʱѣA ҹ֮ǰ޷ɼҵB Ҫ 07:00 ŻɡʱѾҹ乥վлǳʱ AҹêB ׼þ;ϡ
ʱ׶ٷ˾ئһµĺ˾Ѿգ 50 ҴֻɢۿڻСĲأհ 25 ʻۿڣٿѲ󽢶غ뿵߶ۼ Addu ͵ֻȻЩֻɢ֮ڻг 30 ҸʽֻѾ׼ýӵУ°װ״ﻹδָܷսصĹܡǷͧҹƵжйվֻıȴ˴˻ìܣȴӢҪҪ鱨 
峿µĻӿʼɣͬԨУ 125 ܹȺ 36 ս36 ܾžŽ䡢53 ܾ߽ӴϱԽʱƳ 6 ޻ĽʽڽϵͿշУЩӢܿͨͨ䡣Ԩսˮƽը (߽) ը (žŽ) ˮƽը򹥻еĴʱӢȫս (35 쫷ʽ6 ܺʽ) ջЩսٶȺȲսս 21 Ӣս䣬վֻʧ 7 ܡ09:30 ʱվ˵ֻһˣⶼ鹦ڼʱɢҵʧҲͬ΢СƲδӶӷĿԣƽʱɳѲ󽢡սϵˮػΪ֮á 11:00ǰ淢ܵо 25 ʱСЩʵѲ󽢿߶غţǰ¶ӻϵ·ϣ A ǰ 270 ﴦѲ󽢲ȷԼǷ񱻷˲δʵʱ֪ͨ¶ȵиɻʱǲ 13:00 ʱߵ羲Ĭͨ¶ʱѾ̫ˣ40 ǾͽܵȻغװ Type286 ״ԭ͵δ⵽ 80 ǰվըվĳȫǸϮߵ˲伴ݻ٣غųԱߵ紫ѶάϢδάյվըܱιԵؼе****Ŀ꣬14:00 ֮ǰѲ󽢶ѳûվʧ
άĿǰĻ൱ΣգA ƽӲ 320 ֪վȷλãֻ֪ 14:00 ֮ǰ״ĻʾѲڵĶ 135 ﴦִлȻǲδͨ⵽ΪѾӹߵ羲Ĭ򶫺 ()Ѳ󽢻ϣ B  160 ﴦά൱ˣƶĿǰսеδɳϺС 15:52 ʱһά˽ֻĲкܿѲ󽢵Ϊ֪ʱйƽӵı½޷ϽоԮжƵλ뺽Ӣϣάվֱ Addu ǰѰӵλá±վұȽ亽սӸϺС
 18:15 ʱάյоĺı棬 AӺ B ͬתԱҹƷΪ˷վװ״ 320 Ĵ򡣿ʲôûҵ峿ʱΨһ״Ļϵ B ӵĽֻܵȥأά챨󵼣ƽȫûͧص 180 ڡվջػغš߶ŵĻӺϷʻ췶Χȫ Addu ĴڣҲδǸƶ׼ڴչһĿ Trincomalee峿 06:00 ʱ򶫱ƶԶ˿нάӴΧڡ
ȻάЩ״ȫ֪飬ȻΪ׼ AdduڴʱǰɱΪѵоǰ˱ƹ Addu ʱʵʩҹ׶Ͻеע⽢ӵжάðķոеģҲά˾ԼĽԶˣҪȥںϴݻٵоǲܵġ׶޷ά򺣾ʱǿվӿܻӵĵǣ֪άҲյͨҲϣܰάڹؼʱ¾ά 14:00 ʱյ׶ٵͨˣӴ Addu  240 ﴦͨȺ°11:00 ʱִۿڿʼ͡ʱ֪ͨάԽϾɵĻʼҾսǲ𴦣ҲͬʱάڴʱʹÿµĻأоһͼάսͬ B ǲɰ (Mombasa, Kenya)¾ά򺣾 A ͬԶžվ֧ӡ򣬽ӽʹ (Bombay) ʹĻءӢЩʱһһĿƶ°һܷͧ 640 쵽վսһҺУԵվĿ겻 Trincomalee ˹ (Madras)Ӣǰڿʵʩɢ൱ɹҹۿڵĴֻ㶼ʻˡ峿 07:00 Ӣλ Trincomalee ״⵽ 145 ɻټԤпɶõӢս (17 쫷ʽ6 ܺʽ) ȫӭԨУ 41 ս91 ܾ߽
ȺԸش13 װĺݻ٣ۿûʲôֻԼڶըǰĿûʲôڹվʧ 3 ܷɻӢ 8 쫷ʽ3 ܺʽ䡣ʱӢսжƵĺΨһķչǰʱӢغʽըķȥڶλҵƵĽӡ9 ܲغըûսص״ (վû״) վи߿ˮƽը͸󲿷ݸ߿պըƶеĴֻһûһö****Сը׷սִսѲ 20 ʽս 4 Ӣըд 5 ܲغڹ;ʱϸչʿźסŹȺ 1 Ӣը䣬ʣ 4 ĿġӢȻûսȴƵĺӵһս⵽ֱӵв Ԩڹ Trincomalee ʱǰһҹɢӢֻڸۿϱ 100 ﴦֻа賿 01:00 ʱ۵ĺʿţ³ͻȻʿŵ 12 ܽʽػڰϲδС 09:00 ʱǰƵˮӢǸѵõĻᣬǿսһηֵоԭҪ Trincomalee ۿڴֻĵڶ 85 ܸը 9 ܻսʿţǵǰʶӻغš߶ֵĽ¡УӢĺ߼վ 09:30 ʱصվͨѶźţӢ֪ʿѱֺɳսΪ绰·ʹһСʱսŵաһλӢĿ 10:35 ʱʼվը еĺܲпᡢܹңڽзʽһһи̫ڻֱӺըֻϡ
ʮںʿűѳûըȺתİĴѪ (HMAS Vampire)ֻʮӡ뿪ֳǰ¡УĸըȺ˳̴һѲ߽ջҽֻӢδܻκһܡ 12:17 ʱһӢû 8 ӢʽսŵֳӢսֻüϳеվըս 2 ܺʽ䡣ܼվο׷սʧ 4 ܸըǲȷغըͺʽս伸ܡӢķڻδܻκջӢӳشʧ֮ϼСн˵δ˵Ļң֮ڻ 23 ҴֻվǱͧҲӡ 5 ҴֻӢȫֹͣʱһѾʼ룬ʮѽ׺ϿγɹսֻҪάޣϵĺնӾĸµսҪʧΪǸûؼҵʱˡ½ǳҺ׺š׺֧Ԯ¼ǵսҺҲΪδ·ݵսʧ١ʣµĽֻƻձ
֮ƴ޿ƥеսĺܹ80,000  (44,000 ) ٱ⵽ҴδκˣеĶսоԵĲ롣Ȼ䴴·˶ս©ʧȴࣻδڹ֮Ѱսʧ˼ӢӵĻᣬŶغš߶źеķ϶ᷢάĽӣһվӢ亽սĽֻһ֡ƵĹشӰ죬Ӣط޶ɰ̫ƽ󽢶ڵۼǰԶӺ̫ƽ󽢶ӱ˴˿˵ûϵվսơǵѹбɺ (Coral Sea) ; (Midway) شսʱӢӡִ (šηĹԺ) ȴ֧Ӣֳַ˹ӵ޹شսԵС¡
չʾ˽غձԺ½ձĿԣҽػûʤ½սĻҲܴƽ֣۵սǰǲŵġά⺣ð൱սգʧѾǷǳ΢ģĸ˹н (Vice-Admiral Willis) дһֱδάΪҪðôΣգĹƻѳɹA ӵҺֻ 45 ܴ໨ʽͷҪֳ졢صĹܹй͸ˡܸܵĽֻмѵҹ׹һ̱󲿷ݵվվݻ A ӡ໨㹥ĳ־ӢĴڣӢ˵ķָӢڵķ A 캽ֻ24 ڵ֮ǰӳվΧĻ˵ûС B ӵٶȸӦվԶ㣬ϧάδܰѻʼҾսۣȻͿ԰ǵѲǿ A ӵʵȷ𼪶ѶϢдάһôġإսƽָȨû𼪶ıͰϾսǲɢҺӵѪҺöغϮʱľѶδάյ͵εѣɳս͵ѸӢӵĴڣҲȷٻѲ󽢵ȶʿشĴ (άҲ֪սȥҲϵֳ)
ʽսӢսʵӢҲֻпηźϵ 12 Ұèʽս ( F4F) ֮һսʽսڷʱѾˡվըЧһ𺶣Ӣδڵ¾ϿƵı֡άںдбʾǵĽӺնڱְŵô֮޷רΪ췢չػĺձԿ׶ҲʾӺնӵķɻҪʱ޷վսûĻսǵĹֻûӵʼҺսоͳֹԺսҲǣ޷ЧںϽмɽغձ𼫴սţڿ¶άýȥ Addu ͵ľ̫ʣڵʱ鱨ǿġڶԸըķֱҲ̶ãάҽֻըһܵлδܻ䡣
վĹ۵ս൱ɹЩɵӡȶǱܹͧվۿսѣĲ𽫻ʹ׶Ϊɢ¡Trincomalee ۿڴֻľ߸شۣվΨһҪĵֻвغըδ״¹սû䱸״վȱԸ߿սǺܿͻ;Ҿķ
114Ӣս

           Ӣӡȶ齻һ߾УλڼۣϼͨӡȶķĽͨϡóΧնɽǳ40Ӣ20ӢӢƽԭӢ鳷˺Ӣ˾ͰӢһ޴ľºͺڲءƽԭϱ鲼žӪҽԺе⡢ҩ;⡣ΪӢأվӪ194417ԡ½ָ1776šָ´˴ΪڡŵӢսƻͼռӢͿϣҪأӡȵ
վν鷽15СС֮ƵĲҲнָӣϽе1531͵33ʦšӢפӢͿϣȵ˹ķָӵĵ14žϽ415͵33
194438գĲҲ153ʦŹԼ10˵ıΪʳƷĴţɹӡ߽նؽӢսĻĲҲվնؽϣڳԣƣ½Ѵﵽ޵еĵز̫콫ӡȿ϶ʤΪڲԶˡ
ӢǾ˾ɰͶѫ֪վɹնؽϢѸӢ14ž˾ȡ˼ž˾˹ķľ㱨ɰͶپնؽر߾зĲӣӢߵ֯ʹվĽԶԼĺ󷽻أձҪȱնؽսһȫܲȫĴߡ⣬˾ĿƲᱣ֤⵽ΧһЩӢӵĲӦһܺըվĵӣֹòƷ꼾ʹһЩɺԵĺӴӿļվ꼾֮ǰѸȡʤͲòһѡɰͶٵһߣսձսʷרǳƣվҪĲҲнȴûôЩ
վ15ȫɹնؽ漴·Ե33ʦź͵15ʦŷֱͶӢ31ʦӢԱĿϣվڵĽչȽ˳328գ33ʦ˾ӢԼ20ıסӢϲͨͬʱ15ʦŹռӢϣ֮סӢıͨϣĵ31ʦҲ˿ϣΧ
վʦѶӢγϱΧ֮ƣפӢֻ˹˹нָӵӢ4Ӣӡ17ʦӢӡ20ʦԱʦ˹˹缯ž˾˹ķɱԮžϽĵ15300Ӣӵϵʱ3ڡɰͶ˲ӡܿͬӢ󣬴3Ѯʼϲɽշ塱ߵ45ܡʽɰͶʹáġȷʵǾ45ŵ15֮5ӢӡʦȫǹڣӢƽԭЭͬ4ĲӱӢ
վ33ʦź͵15ʦγ˶Ӣϱл̬ƺ4ѮĲҲԵ33ʦΪӣ𲽴ӶӢƽΪ˼ǿòĹɽ֧ӵ̹˺ӣִ±15ĵ53ʦŵԮٵ33ʦָս410գվռӢĲ·ϵлķɽڣӢӡֱӸŹ·ߵ̹ŬĲҲΪʤѾֵһ񲿶ӣͼ̹ŬͻƷߡһҹķվȡһЩչӢӡķ߱ƶʱĲҲȷʵѽӽͻƶԷߡǣĲӾռսƣٱȱӳʱ6431.50.3սΪ½Ӣӡȴһÿ˻û⣬ܵõ̡֮Ʒ
꼾ܿ͵ˣ𽥱ɵŢСΪپһŬĲҲӢԱػأͼӱӢΪվͨеĴСǰƽ610գվ33ʦźĵ15ʦһӢӡ20ʦڴӭײ漴չ˼ҵսվʿڡʿ֧º͸ٵĶ£żƴս622գǾ漣شӢӡĶ»˴֣ӢıءվٱǣңӢн֣սɹʱѾû𹥻ˡǾһϵпսӢӢļſڣȴԼȥձ˵ȷʵǼķ̡Ӣսƣվ31ʦڿϣϵĽҲǿ֮ĩ
꼾ĵվʿ3ȾűҡеȼǾӵĿǡ˺ӲⱡȱҩƷҽеֻ۰Ͱ͵ؿЩʿܲʹĥʿǵƤŧʪ͸˵·ȥҧ꼾Ĵ־һɫЩͼĥʿһݹᾣǧǧȥĲҲеӦȫ߳ˣڿϣսϵĵ31ʦ˾нδͬʵ31ʦˡ
625գϣվ31ʦЩ̼ĹٱʼһɽС·ڿ³ˡӢ33ó˹&amp;#183;ƤȺ䵱ʱվǱʱ˵ЩŴ˲Ա˵վӼĿĵءڿ³֮䡣оѲκϣǵòʳòҩƷʲôҲòˡ˥Ұݡ·ཬƯձʬ塣Ҷɢװǲܵļ֤ЩΪӡߵʿڴڻµһļСʹǰǰš
72ҹӪͬձϷ˾ʽ´ֹͣڡսΪ˺һЩжԡȴս塣վνġȴսʵһĴܡӢ·նؽ׷ƽʱǼսߵȫ龰ǳ¶ʬ壬ʿһϣʻ⵽ը䳵ջٵ̹ˣƣߵʿӵضǵǹ֧ҩ;װ
վı֮״շԼأȴսվսʷδйļսʦżȴڼ໷УʿڳڿսͲϾƣڶ˲ԱʹȫҲ̧ŻͣҴڵһϵԱҲ󶼻űͽҽҩƷĲȴ׼ڵ·Ţ̮ȫжʱֵ꼾壬Ҿ·ϵպӡɺӡߺӺնؽԲ˵кӴɵҲģˮҾɺġ豸޼޼¡Щ˲ԱͽУжѵĴ󲿷ѡɱİ취ͽĲˣ;µġû䲻˲ǹౣ״
820գվնؽߡʱնؽɽ飬Ѵ1500ϣҸɺӵ¶Ӣڻͷɻɨը֮¡շϳƣʱҾ5000˲Ա⫼ڸɺӵ㣬825գҾ¿ʼɺȴ31ʦš15ʦźӵƴսͶɺսӵķܶ830ҹ룬ʹһնؽ33ʦʧأҪ֮СȻ޷Ԯǣֻθʦŵ¸ҷܶڴǿͻƵ˰Χˡ9³վ15նؽûһһ䣬ǰԽնؽӢսۣԳʧܶա
Ӣսǵڶսеһսۡձľʷѧձʷ½ս⵽ʧܵһսۡվڿʼʱԼ10ˣ53000սʧ٣Ұ˻ԭĳءվ֮ӢҰܣԭǶ෽ģҪԭǺӺڱϡվڽǰƬǿڵСĴͳ˼룬Ժڱⲻƻܣ׼㡣νĵ15ֱ򲿶´չʱԭĺڱϼƻ18%ӳʱֻЯ12ܿ1.52ĵҩǣ2ƥţǧֻɽǼƻЩʲʳãƿ֧һ£ڶĺڲֻӢ𼪶ˡӢսܽⳡսʱдڶԺڹӦҪĹƲ㣬ڶӢսʵĹƹͣ͵վĻ𡣡վսܽγսʧܵĽѵʱҲϣԺڱӲⳡѵҪԭӢǴһӺڵı֮ս
ӢսΪվפ巽ӵ15Ѳپһս۱ŵսˡ˾ӡսӴתܽսԽ׶Ρ
115¹Ʒս

           194322ա33գڵڶսյսУվշԵ¾ʵʩսۣվ1943궬Ϸܹһ֡սĿǷƷ¾BžȺŹƷҵս۴Ϊǡ
19431վ˳ʵʩ˰˹޸˹ˡʲսۺա˹жŵҮսۣ¾˹˷͹Ʒķгһ400ȱڡ2³׷¾շ(60384069ž̹˵3žվ2ž˾ΪƷϽ)¾ǵ2ž͡ġսۼȺ15ʦ̹ʦ(˾Ϊ½Ԫ˧˹̹)ʧշδսۼЪ׼ʵʩƷսۡսڸ½еġսۿʼǰѽнµĽսԱ;¼װȱȫԱѾƣŢѵĺΧߵ¾9ʦս
սͼ40(˾ΪĪ˹н)69ž(˾ΪƷн)̹˵3ž(˾ΪװͶн)°˹ƶ¬ƷʵʩҪͻػظУ60ž(˾Ϊжǻ˹н)ɿ˹жŵҮ˹ʵʩͻ38ž(˾Ϊн)Ӧ²﷢չʵʩٰ˹ս۵Ϸ(˾ΪͼϽ)6ž(˾Ϊﶫŵн)Ӧǡ˹ŵͻ汣ս۵ʵʩ
ս22տʼշ̹˵3ž69žϷ6žʵʩͻ23գ6040žʼվĽһʼ⵽˺ܴѣ¾оĹĹ£ǿֿվĽһٱˣش60ž벼˹˷(˾ΪݶϽ)ĵ13ž(˾Ϊջٽ214սΪн)Эͬ˵¾ڼķӵĵֿ26սƿ˹ˣӱػظУ28ճŸУչ4069ž˵¾ڰ˹ƶӵĵֿʼϷչػعƷ򡣵40ž27ս˿ǡ29ս˱޵£213սƷ򱱽69ž29սֶ˹ˣ214տʼڹƷ򶫱ս̹˵3žػعƷ25ǰҮ򱱶ĺӣδܴнǿɸúӡ¾ӹƷ1&amp;#183;ϣӡװʦ(˾ΪϽԼɪ&amp;#183;ϣ)һǣڵ¾ƷܵΧв29ҹ俪ʼӴӱĺӵ𽥳Ʒ̹˵3žǿɱĺӣ;εֿվǰ214սƷϽ215գվ4069ž̹˵3žʼǿУܵ¾̹˷ռĴ(20080)ҵֿž216ս12ʱ˹Ʒ
շڷչ33ǰ˹ˡռ֡б𡢰²ʲǡƷһߡǣվ˹̹ĲõС¾ڴ֮ǰѼӴ219նϷ𷴹Ϸ򱱶ĺȴ¶շ33գշûԤӺת
վշǰ100260˫ʧϴվڴսصǣ׷˹нս׼δսۼЪϴս۱ʼսۣڿʵʩǣڹƷȡõսδܵọ̃ΪվûǿԤӡ
վ19421943֮Ľ19432ǰޱ˵޷˹ˡнӽأ˷ָ¾ߵв¾ͳ˧ָͨ˶ٰ˹פǲԤӺΪת뷴ͻΣ֡׼ȷƵӵϷĺӣԹƷշʵʩͻ¶ȡƷ򡢱޵¡˺޵¡ζ˹ܷʵʩͻشһжվ
վڹƷĽһжڰվļƻУվ˵¾Сʼʩ̹Ϳʼƻ¾ķƻԳվĲߣվıԺԾĵڣװ׾ΪȻվϷ(61ͻ5ž̹˵3͵5ž˾Ϊŵ˹Ͻ)Ȼתշ(˾ΪƷϽ)Ϊյ룬¾طΪվҲΪΪӮʱ䣬ڱĵ¾صֿվϽУվսԽԽ¾ȴû˱ļᡣԤ213齨ġϷžȺ(4žװ1׾1&amp;#183;ϣӡ͵2۹װʦշսۼȺ͡ءսۼȺ˾Ϊ½Ԫ˧˹̹)ʵʩüžȺ218ǰϽ30ʦ13̹ʦĦлʦ4նʵʩ֧Ԯ¾Ե1&amp;#183;ϣӡװʦ͡־װʦΪסշԵ2۹װʦ͵3áװʦΪţԵڣװ׼ž48װ׾(ڣ͵11װʦ5άװʦ)Ϊϼš
219գ¾Զٰ˹Ϸ𷴹ʹվϷ⵽ش32գͻ5ž(˾Ϊн)⵽˻ʹϷǰνսܵı33ĺӶ԰ʹշս̬ƴΪ񻯣÷ʱʵʩƷսۡѳɱ¶ࡣ¾ϷžȺָӲ˾ӲڹƷϵշ40(˾ΪĪ˹н)69ž(˾ΪƷн)̹˵3ž(˾ΪװͶн)潨ǿľӼ(̹˵4ž͡շսۼȺ)շǰνսҲ⵽ܴʧ̹˲ӹ70̹ˣûԤӣϡҩװ㣬250300¾Ավ1ڱ1.6̹˶10.4ɻ2ࡣ
վΪΣͳ˧Ӫշ̹˵3ž͵69žתϷǴ223𣬲Ϲ¾չ΢ڻϷ󣬵¾ת򱱷׵ĵ3̹˼žΧ֮Сγɵվշ33ֹͣȫشת34գ¾̹˵4žֻܹ50̹˵̹˵3žʵʩͻվǿֿ޷ֵ¾ǿĽ35գ˵6⣬̹˵3ž36գ¾ʼƷĽ¾ҪͻתƵ69ž̹˵3žĽӺϲڴڴ˽˹Ͷ뽻ս310գ69ž̹˵3ž֮һ60ȱڡվڱ㣬޷һȱڡ310գ¾ƲŻ򣬴ӱͻ̹˵3žصĹƷ314գ¾ΧСվȷƷ317賿ͻΧĺ󰶡̹˵3žвתϷ317𣬵¾Ա޵չ318նȡС
Ϊ˷ֹսߵĳױ36գվͳ˧Ӫֹ˼ƻյĽ̹˵1ž(˾ΪͼƷ̹˱н)£ڰ²򡣵64ž(˹ָո˾Ϊн)͵21ž(****˾Ϊ˹ѿƷн)ҲЩЩҲֻڣѮϵʱƷֻе1һӣǿؽ3սʹվõ˼ʱ䣬ڽļУվͶϷշԤӡ2͵3̹˾Ͳ203167113ʦʱ¾ڼսƣڱޣȱԤӣ¾òԻվӵͬһ֧ӽ׷ʹ¾սӼƣͣ¾ĽԽԽվԮĸϵŢڵĿʼ¾Ľֹ
վͳ˧Ӫȡ˴ʩͨ˹˵ķõ˿ɿڻշڷսȴ100150325ս¾ڿ˹ŵҮ޵һ߼رĺҮһߣڴ˹ν˹ͻ档һģսۼʼ(μ˹ս)
ƷսУվʧ240030ˣ̹˺л13455291ţɻ417ܣ¾Ҳʧϴ󡣵¾˹̹Ԫ˧ʹյİ취شվӶֹվĽϷսߵȶҪáվ˾ԱƷŵ˹ս۵׶ζԵ¾ͼжϴͶԼƹߣӰ졣սԤӵսԵΪҪվûǿսԤӶ⵽ش¾ҲûǿսԤӶδȫվ˹ͳ˧ڼӽս23¼ʵֹͣڱǵĻжʹ¾ܴսߵǲҲĴϵ
116°ս

           194412¡19451£ڵڶսڼ䣬¾߰ǵ(ʱϲ)ʵʩĽսۡ
սе1944˾Ѵƽ¹(жΪߺΪӢΪ׵˾)¾ϾΪŤתս֣ϣվб߷һʹ˾⧲ĹƣȨΪˣ9µףϣպͳ˧ʮܵƶطսǷսƻս۴ΪֵĿǣӢӣŤתŷƣʹ֮ڵ¹Ա¾ȥͬս¾ƻܡϣɺյضͻ˾ߣպĽǿ˹ӣս۵ǰգָʱͺڵ˾(ô1žӢ2ž9͵1ž)
ϣѡķص4֮ǰ¾ͻƷߵһ᫲ƽİɽǵ1ž(˾ԱΪ˹)3ž(˾ԱΪͶ)Ľϲɻ˹ϲɰͶٸž֮Լ85Ӣķɵ1žĵ586ʦıءϣΪõǡвӿ϶ͻƵĵطߵҲϵǻᷢͻϮˣõ˺޷أڵлɵ·ͻȻϮǾָȡѸͻơϣҪĲһеƻ
Ϊʵʩƻ¹˹ڽӦ16굽60꣬ܿļ±ھ68ܵĶѵ󣬵ߣ˹ӡ12³¾25ʦ7̹ʦɡBžȺ˾Ī¶Ԫ˧ָӡǡ6ž(˾ϣϽ)Ͻе67(272326ʦ)1װ׾(ڣ&amp;#183;ϣӡ12ϣꡱװʦ12227ʦڣɡʦ)2װ׾(2۹9˹ҡװʦ)4װʦ4ʦ1ɡʦԼ640̹ˣ·̹˵5ž(˾طƶϽָ)Ͻе66(1862ʦԪ׻װ)47װ׾(2װʦ26ʦװ׽̵ʦԪװ)58װ׾(116װʦ560ʦ)Ͻ3װʦ4ʦԼ320̹ˣǵĵ7Ұսž(˾Ǳ)Ͻе80(212276ʦ)85(352ʦڣɡʦ)Ͻ3ʦ1ɡʦǸڻ5װ׾ŵĲ౳****żйٱ25ˣ̹˺ǿ900ɻ800ܣں׷2617š¾Ϊڰǵʵʩͻƶ˴ԲԴսĿġ˹¾ָӲڽдضμ¹ӵǵͻҪϽܱϵսһг̡
˾߹87ʦ25װʦȻӢָӲΪǵڽдģĽڿ115ĵض뷨˹¾Ŷŵֻе12žȺ(˾ΪO.)1ž5ʦ(83OOOˣ242̹ˣ182ŷ̹лں394Ż)Ӷս۳ڵĲ档
¾ڽǰʵʩˡ롱սƻ֯һ֧ɵֲӼ150װɵģԼ2000ĻὲӢͻӣɵУ˹ƶ(19439һСȺɡ˻ͻϮһɽȳǰī)ָӡͻӳļճ˾ڲǷֳСӵжϵ绰ߣת·꣬ʹؾԤߴ򣬹Ϻ첼ʾ·еףܵҡ¹ĻŵþֲΪЩ¹Сӣཻ߲ͨͨУ50ʿֻҪ·ͻʣʿڴʱʹ˸еɶвΪž˾ĲҲ⡣1216գµ66һ٣ڴӾݳȥǰʱЯļݸüƻսУӶʹʱ˷Ӧһƻĵڶһװãʽ̹ˣƷֱ벢ռ˹ŵδʵ֡
¾19441216շ·ʼͻȻܼĴڶԼеͺ䣬⵽ͻȻϮʧܴδֿ֯ͷ׷ȴ·طƶĵ5װ׼žչѸ٣17գɹһǯιưΧ106ʦţʹ7000Ͷŷս⵽ʧܡ18գطƶ5װ׼žȷ47װ׾ֹ·ͨŦ˹пˡ47װ׾ֻ˵26ʦ˹пˣ2װʦװ׽̵ʦȴĵǰУ˲ռ˹п˵Ļ᣻·ĵϣ6װ׼žҲִﰺϵһɿڣͦԼ30Ӣͷݶӡսӡִﲢռ˹ӶɿڡȻֻݶ˹йҹʱԽߵĴ250͵ĴȼϿ⼰ҪĮȻ֮Ԯϰ(ȼ͡ը)סǰĵ··Ǳ7žϽ4ʦɹ¶ӣе5ɡʦͻ12ӢﴦάģϲΪ·ӽһݣСнչ1220գ¾Ľγһ֧Լ1003050ͻǰƽ
ֱ17ϣ˾Ҫ˾ǲųϵ¾ȫѾʼɭ82͵101սʦٸ˹пˡʥάһ߽Ԯֹ¾Ľָӵ82սʦʥάطߣ򽫾ָӵ101ɡʦԮ˹пˡ19գɭڷٿ߼飬ֶԲߡȡϹصķ롣岿ǣͶٵ3žϹ¾ͻ¸˹6ž򱱿£Ͷٵ˹1ž붥סӱͻ밢ǵĵ¾סȥʺҪأ׼ɱϷͶٵ3žΧ¾
1223գתڷУ˾ձʼж
1222263žԵоŵʵʩ˷ͻ¾ҲڵҪΧڰ˹п˵Ͷֻõֻش𣺡ٵﺬӴڶսʷϴΪ̸죬¾˹п˷չֱʥҲδ1224գͶٵĵ3žݻ˵µ7žı****СţͶӷƽĵ4װʦƴ񱼡ǰȥ¾Χİ˹пˡ1226賿ӷƵĵ4װʦĵ2սȺɱһѪ·ͻ˵¾԰˹п˵İΧս101ʦĲӻϡգ󲿶شͨĵ·ʻڣǿ˸óǵķ
µ5װ׼ž֮47װ׾ĵ2װʦװ׽̵ʦĹ˹пˣ1ž˹ǵ¾ƽĶ㣬˹ֻ5Ӣвսγһ͹սֳΪ͹սۻ͹֮սʱѾתɻԵ¾װײӽҺըʹ޷ڰ1225գ¾2װʦ1ž֮72װʦս¾2װʦ2500ˣ1050˱ʧ81̹ˣԭ882װʦˡĳƺš26գ¾쿪ʼˡ
1225գ¾ͻսߣƽ90๫ͷ̹˲ѵֵϵ򣬾˹ֻ4ӢָӲΪǿǵľӲȡ˼ʩսضɸʦ
12µף¾˹ӵĽѱֹ˹¾ָӲûзԼļƻ19441231ҹ¾ʼڰ˹˹˹7ž194511յ¾1000ܷɻԷʱͺڵĻͻȻϮը˾ɻ260ܡ˹¾ձʧɻԼ300ܡ˾Ժأ¾沿ͻŵߣ򰢶˹˽13գ˾ת뷴Ͷٵĵ3žɰ˹п򶫱˹ĵ1žɱϳ¾Ҳһ԰˹ҵĹƣӶչ˰սҵս˫Ѫս5죬յ¾δС
194516𼪶˹Ԯվʱ׼µսԽδΪͬ˹վԭǰ8112ʵʩά˹ߺӡµúսۡվĽϣָӲȼߵĻжѱߵߡ19451°2³ѵյս13սǿʦа6̹ʦĦлʦ800̹˺ǿԼ(ʷһֱرܣ𼪶194516ո˹ֵź˹ڴո𼪶ĻŶ֤˴£Ȼ)
18գϣ¾ˡ112գվڶǰսϣղò߳ս˾Ѹٳ˻ƽ116գ˹1žͰͶٵ3žʤʦ128գӢ׷ȫصǵĳءս˫ʧ(˼ʧ)Ϊ˾Լ7.7ˣ¾Լ8.2ˡ
ս¾սƻһǳõļƻ㹻ܣߣܹɹûС¹ڰǵʧܣζϣյ¹쵼ŷȡþԾʤðͼ⵽ƲζʹӢܾͬͳ״ܷ˹¹оκļıȫասս̵Ķ㡣¾ĴȵյսڰǵʧԼȱԤ(19451սʱֹԤӶȥͬվսľ)һдߵĵ¾ٽӢԺʵ׷ȴ֮еĽսлʤ˴ս¾81834ˣʧս324ɻ320ܡ˾76890(14.7ˣ2.3ʧ)ʧս733ɻ592ܡ¾ʧ˾൱˾׵زǵʧ¾ܣҵ¾Ͷľ񲿶ӣ˺󣬵¾Ҳ赲˾Ľˡ
117¶ը

           һһ¾ε½֮, ձ۹Ӫ䲼һ----ڶʮ׼----ָδıսжҪפɱվֿ, ӻձҪηߵƽٶȡηָŶʮγǵ̨һߡһԱ, ȡʩǿϺϲԼȺľݵ㡣һڶº, ձ˽ƻصȺĳ
, һδʼ, ܲڶʮչǵ, ͽձһηߵĶ˷ָȺ B-29 սʷ, һҲش塣ʮ, ڶʮվָӲ÷, ظı˿Ϯս۵Ľ̡ԡȼյϮᵽλ, ڶձɻҵϮΪ֤ʵȼյʵս, B-29 ָӹֻ˹..׼ָӵĳӡ֮, ÷Զʵʩ״ȼյĿй¶ʮ, һʮ B-29----Ϯձһ----ڸ߿͸ŨܵƲͶİʮȼյ, شƻϮƬʾ, һƽ˷档ݶļ¼, ϮжʹöǧŰʮﱻΪƽءڶʮһը˾ʧܷɻ, ܱлײ١
Ϯĵڶ, ԣڶӼǰණӢ, ȡսƵһ, ʻټμҡ˽----ΪձѾս----, ζʾձӦüսȥ¶ʮ,Ӣ,  B-29 ĿϮձǰ;, ˲ӺըĿϮ, ޷ĿǰĹʡΪ, ˾Ե¹Ĺ, ֹ˵ǡ΢, ˵: ֻеոһյܵձǧܷɻĺը, ¹ȡʵ, ձٵÿһǧ๫һ B-29 ϮôһС¡ʹձʧȥĵĻ, ô, ҪʵִʥսĿǾԲܵġλǰ½󳼡ضıر˵۹Ӫ̬, ׼һġԡսۡ
ӢľͬŶδԤձĺƽ١֮ǰ, йһζݵ̫ƽӡ, ߿ȼյըһ, ڶʮһը˾ϷʽֽһϮһʹӢ֤ʵԼĿһռ߿վȷը, ĿǶеɻһʮż B-29 ɵĿ, ĿֱƲڡֻý״Ͷ,
Ͷٶָ߱****, ƮȻĳغ, еɻԭ˰ʮܺը˴ӵĺը, еɻܵٷ֮ĵƻ, ЩƻĴ󲿷ǼǰĺĸϵĽػɵġյĿϮƺ֤˸߿վȷըЧġ½վȺըзķɻ򷢶ж, Ȼʹһ⵽صƻ, һұȴ, ȴûκһȫɥʧս, սԺըоС齫 B-29 սʧ, ½վʼռ־ȷը
ȻڵĺըƻЧ΢, , ȴ˾޴ļЧʹձɢɻ칤ҵ, ؼټӻɻͷ, ͻĿȡ: һ, ձ½ͺƴڿµĹ, ڹ B-29 Լձ˾ӡһǵ¹һ÷ϣ Me 262 սͼܽձ, ձԷƶġٻսһһ¶ʮ, վʼɻ, ֿʼһԭͻ,  B-29 ĿϮж, ơٻĶɢ׶ũֱ²ֿʼзĹ¶ʮһԭͻ, ----ձͶǰϦ----·˵һεԷɡȻַɻձɻ̫ȥŤתսľ, , ݷϵ, B-29 ĿϮ߽ɢԼһټձķɻ쳧սԺըоС鷢,һٶֱӿϮɵЧ
½սԺըĲıŵԼŵ˹²֪һжĳɶ, һ֮ǰ, ֻը֮õ, ǿʼ B-29 δﵽԭЧըЧѵԭ, ɻڻغɳԭ: 򲻼, , ʱʱٸߴһٰʮ, ʹȷըüΪ; ƵʹĿԿ, ʹԱʮŭ߿պըҲ B-29 ĺըЧ, Ϊǧߵĸ߶, Ҫ, ֻЯٵ****ʵ֤, վķֻǺըЧһԭһʮһһ, B-29 ִսܹʧʮ˼, ʮڻе (ҪǷ) Ĺ, ǵоĹ
³, ÷, ָӹغͲıԱθձصĴʱ, һشս仯´ε, ըеǹԼҩ (ֻβǹ, ֻ׼̽յ,۲ը) , Լ B-29 , Ҳ (߿ձȵͿպ) , Яȼյ, ǧǧߵĵ͸߶ȼչҹըɻԷ, ܼıӷ, ǰĺը쵼ȿ, Ŀ
һĺըӵָӹٱ丱ıԼ..ɸУ˶ͬ÷ļƻ, , ͬһλжʷѧҺд, , üƻʹսԱءԱѾϰ˰ȫĸ߿Ͷʽ, ǵԼΪվڵıȻڻҡ, ÷Ѿое͸߶Ȳûʲô, ŷ½¾ĸڵĻ˵սľ, õʧͳ, Ǻš÷վսҹսװ, ҹսҲͲǿ (Ȼ÷ֻƾȥʵսըĵݱΪ, Ȼʵ״÷Ҳ൱, ÷ķȷ) ÷ʶð, , Ӻ󽫼ƻͻʢٵʱ, ԼеսȫΡʧܵĻ, ŵҲñˮһ𱳺ڹ, , ඪ˷ˡ
÷ըж¾յİ---- B-29 ˹֮սȥһ֮ , (˹սۡΪʹ B-29 ̵֮Ͷս) ǰһ, ŵ˹½ڶʮһը˾, δսж¼ƻĻ㱨֮, ʢٷһݵ籨, ǵſɫıݡ÷Ⱥӵٰʮ B-29 
ִӻ----ʻǼ----װ M-47 ȼյĺɫãʱ, ɵķɻܹЯǧ M-69 ȼյ
ڶʮżܳбеĵһܷĿϿǰСʱ, ҹĻѾȺձڹص, ÷ͼıԱҹδ, ȴǧ֮ĺը档ҹչ, 쵼ըɵ׶Ͽ, еը, ƻͿշ, 붫ҪĹҵڵһԼʮƽĳܼͶȼյܴٿȻ, γһ X ͨ͡ B-29 Ҳ˴æ, ****ըǰ˲, һͻ, ɢ, ѸӿB-29 Ҳ½Ͷ, ڸҲȼܻơÿСʱʮ, ȼյƬߺ͹ɢĻѸٻ۳һƬӿĻ, Ŀĺըʮܿ⡣Щ󵽵ĺըŨ, Ͳղݶ`, ****Ŵ򿪺, ȼյĵ޹ζաŰĴ𻹳ǿ,  B-29 ת۳˼ǧ, Աϵ, Щ˻صˤ, ҪǷԭбͷĻ, ǲ롣
˴εĿϮǰ˽СʱͶ굯Ժ, ڷĳݵϷ, ʻŷɻڶϿ, Աһϸ۲, ռպϡ͸ߵ뽫յ״÷֪, ÷ԴµӡΪ, , ͸, ֱǵдСʱ֮, ̨һ򱨵, ԱǴ˶ġɱ, ⳡѣǸõҹԶԶЩĿߵļСһȼյ֮, ͻ, ĻӳһƬۺ졣ݴŨ, ͿշӵĻϿһͨĵϷ, һ B-29 ըȻը, һҷⵯǵǰ, ӳźڰеõ¥, ϿŨ̡ɫҽʹ紵Ļ档, ǸеΪҽ
ʵ֤, ʮյĶըսʷκνս֮ܵһһҹĹ, B-29 ͼݻ˶ʮƽ, ٷ֮ʮĽ----ʮǧһʮһ----ըɷ档Ŀ˵, ڴӹ֮ǰ, ȵĸѾʹȼաеȼϱյһǬ, ˿ۼԱ, һҹȹ㵺******ըࡣձ׶ͳƵ, аǧٰ߰ʮ, Űһʮ˻Ǻ, ⻹һٶ޼ҿɹ顣ձ˶ʮʱŽսʬ, ˴εϮʧʮļ B-29 , һǱձڻж׹ٱը, ܺըĻԱ׹, ѲӾ
ըʮСʱ, Сڶ̸̨, ǴпҰˡ, ձ, B-29 ܻжӵĺը⻹, ƻձȺ, ÷----յŵ·ĺص----ڼƻٴηҹͿϮ, Ŀݡʮһʮյж֮, ٰʮܺըʵʩ˵Ϳպը, 쵼ըȻ M-47 ȼյͷԵͶܹͶһǧ߰ٶֵ****, ȼٴĴκըû綫Ĵ, ºʾ, ƽΪƽءսʧһܺը, ʮļܵزһ, Ǹڻ, վսķ൱΢
ҹ, άԱҹ, ÷ɳٶ B-29 ը----˿ں͹ҵ, ΪյĵڶСƲڸ, ʮļ B-29 ״Ͷ, Ͷһǧ߰ٶֵȼյȻӵʹ޷ȼĿʶ, ǺըƬ֤ʵ, ֵͿպըЧáİƽը, ջʮǧ߰ʮĴ񷿺͹ҵ, һǧٶറΪһǧһʮ, ʮ----ռ˿ڵķ֮һ----޼ҿɹ顣Ϯʧ B-29 ʮ, ձնػĻʮֱ
÷ĵĸȼյըĿ, ʮաʮյҹ⵽ըԱӵָʾ, ӿƺ÷, Ա֤лڶʮһը˾ M-69 ͣ-47 ĿҪľ, ص˲ݵĵȡ֮İþȼ****ɵٰȼյ񻧿ϮΪֹ÷ҵһοϮ߼ B-29 Ͷ
ǧٶ****, ȼĴҵһԼƽڵĽȫջ, ջٲݹҵסլǧറ, ըһƬ档֮һ˿----ʮ----޼ҿɹ, һǧˡ
һµһȼյϮж----ʮնݵڶι----پʮ B-29 ըִСںľȼյĿ, ÿܺըоһЯٰĸ߱****ɻڸóбͶԼһǧ˰ٰ****, ȼ˽ദĴ, ݻƽεĿϮ, ƽΪƽء÷ڵͿսжɹ൱˶е, ԿԱһƪݽ, ǡĸ¶ְ񡱡˵, սĿ顰֤ǲܳѹ, ܲϵԸǿ
֮, ŵ˹½ڻʢٵһμд˵, οϮձɵʧ˶̵ʱڡκһδܹصʧձĸҪ, ܼʮƽݻ١˵, ȼյըֻ B-29 ݻ֧ձսŬıСģҵĳ׶Ρ÷м, ˵߿ճͿշ, ڶʱͶ˴****, Ӷһصս⡣ȷ, ձĹڹҵһ--------һݻˡձٷ֮ʮŵķɻǼСڶݹҵĸǩԼɵ, ĴСһ,ǧ˵Ĺ, Сʮ˵Ĺ, ձԱ˵, ȼյϮݻЩС͹ҵ, ʹ𡱡
Ѯ, ڶʮһը˾ȼյȫձ, ޿, ڴ˺µĿϮ, ûʵʩȼյըˡ
118¸ϣɵսս

           ϣɵλڷɱխڵм䣬ʺ,ڻ ۵ĴţΪ̫ƽϵļҪõ״һͷ򽣬ͷΪ߳壱׵ķ̨ءͷĶɽ¶ȶͣγ£ʵǣһɳ̲Ϊβɽŵ͵صĵ һɽͱڶ˳βͨ·ˣɱ ɽһõͷԼףһΪ &amp;#215;׵һΪ&amp;#215;׵ĸ߶򳡣 Լסĳʹõγ״̲ԼΪס 
ȻϣɵС絯裬λҪ̫ƽսУաΪ˵չһѪս
˰ɪ߸ϣɵ
꣱£գվεܵв˰ɪȰ˾ϣɵꣳ£ʱ֣˰ɪ˼йԱҹˣͧĴǡ֮ǰ ָӵؽ˵סֱһΪֹ £ոõ⵽վʱؽûܼסǱͶõվռ졣 
վռϣɵڵϲԼˣɺٰԫָӡڸõλҪվڵϵпӵεڱأصܼ˿дסгʳ͵ҩڵβ̲ϻһռڼ޵ܵ׵Ľԫõɽ½жԸõʵʩսͼͼǿսʩָʾƵѲӺΪϣɵСҪܶпսͻδκηս׼ΪԤһڵĻܵףѻɽ£ԱʹûƸûԫҪرڶ ɽϣڶԸϵĵ½Ԥɽڣָڶ̨ϣвӶе绰ϵ
²ӵ
̫꣬ƽսͷվչȫ߷£½գսڣʦո񲼵½ɡӶγϱл֮ơս˰£վرأ̴÷ǳпᡣ ΪжվĺϲֹվӺϳߣԿսЭͬ½ȡϣɵ 
Ϊȡϣɵ²ӡòɡڣźͲڣţӪɣɡڣų˹УָӡУ3ս亽մӵģܣãɻ͡ʱɡڣźͣӶ޵ϣɵλΧ֮ڡսƻ涨
ڣţӪɺϵ½ϣɵؾжϣɡڲӪЭͬ£վؾĺմֻУܷɻȫһֻܿսӪıΪɡڣűֳɣݶӣڣӪҰսڱͣΪڣݶӣڣӪŲͣǹΪڣݶӣڣӪΪڣݶӡڣ͵ڣݶڹտսڣݶڴտսڣݶӿսãܷɻпͶʣ嵺ϵĻΪս 
սͻȡϣɵ£Ϊõûбڿս½ĵطΨһʺϿսĵλڵβĽɽ̨̫ԶվҪܵͱϡΪ˽һ⣬һսıɽ̨ʵʩɡȿԿƸߵ㣬ܳв⡣˹УսĺƬ󣬾ɲıѡɽϽеȽϿĸ߶򳡺Ϊսսѡˣ˹⣺ڱ庣ˮߴ׵վصµɽʵʩɡɡĳ̫̣ϾʱΪĴ磬ʹɡͳ߶ȣɡҲ裲-Ӳ½ټϷɻʱΪ- ͨսʱֻУӣÿܷɻһνĿֻͶ£ɡ˵ÿܷɻҪ룳βͶꡣ˹ΪƶһǳܵսƻΪ͵ڣս亽մָӹУƻöߣ·ࣵ׵Ԥսͬʱս
սڣݶ½Сʱ󣬵ڣŵڣӪٴϺɽŴ½Աɡܽضʵʩ֧ԮͬʱҲ԰վı򶥲̨أٵ½½½󣬼ɽ͵βΪ˱֤սͺը㹻İʱԸõʵʩ׼սͻʱԤڣ£磸ʱ֡ͬʱǻ̶ڣɡĵڣӪĵǰǣ 
ȡؿսɽ̨ϵһϰΪڣɡս׼Ի֧Ԯɽµ½ĲڣŵڣӪӪȡϵ 
£գ˹У֯Ӫ˺ըӿ˿սĵΡпսԱɳϤսսװ˳ֵ׼ϸļ顣ҩ⣬ÿ˻ЯշݵĸˮԼǹе
   
ڣ꣱꣱¼ͶԸϣɵһαһιģĺըڷƽսͻ֮ǰԸõÿһƽﶼʵʩҡܼĺջ׼ϵ±ݻ١ꣲ£գӶϿĳϣɵϵ͸߶򳡡ʱͣѲ󽢡Ѳ󽢺ͣ𽢿ʼԵʵʩڻڣ͵ڣնӵģܺը͹ִӣʱֿʼѣ****кϸ־ʩڱϡϵģرݻ٣Ƕԫбںͱըϵľվе绰߶ըϣԫָѺȫʧȥ硣 
ڻԸϣɵʵʩͻͬʱڸõԼ๫嵺ϣ²ӵڣݶӿսڣŵڣӪʿŽɡЯװ˷ɻʱ֣ãɻͨĳϣһһܵڿն𡣣ڿбɳ·ݶӺ󣬾ֱ򱱷ȥʱ֣ĺջӶ̨ת򵺵βشʱãСʱֵķУںΣ׵ĸ߶ϳ·ݶӴϷ˸ϣɵϿա·ݶӷ·ݶӷ߶򳡡 
ڣӪӪԼ&amp;#183;ɭУվڵڣܷɻĻſڣһ۲̳һĿŻſϷɫźŵơڻ·ƶ̵ʱɡһһѸɻ칫ʱϹÿСʱ๫Ϸ磬 Ϸٴÿ룱-ףڣνµɡԤսϵĵϣõصǵӡըϵľķݺըõ˿صɡ½ڵϱɡų˹УʻģܣãɻƵУָӿսַٹɡ󲿷ֶڳ;ɡ߶ȴӣ׽ףӸɽ׽ףѷɻͨսɡΪ룬ְѣΪ룬ڰѵڣνɡ׼ȷؿսԤսϡ 
ڣνսʱ˹ͬʿϿգ׸߶ɡڷͣ½ܴ˹ɡ˺Զʱ֣ɡڣݶȫսϡɡ½ֻܵվ΢ĵ Ѹٵؿ˿սɡվ𹥻ʱԫſʼףѴڿսͻ֮¡ڵ绰߱ըϣֳ־ָͼ֯ǰԫճָεͱںһɡӵ߱ըԫըĴҲڵ޷ս׼վָӹսոտʼͱվʧȥָӣ֯Чķ̨صķغܿ챻ͻƣָΧʱɡռ˶̨صվӪҽԺָĪɭɽͷվͬʱԾӸµ̬ƣվѹڴӺ̨̲ͨصղķ˹ɽȡɽȺķɽڡͬʱ˹һЩ׻ǹõλķɽȺͷ̶˵ϣԱڻڣŵڣӪ½ 
ʱ֣·ݶڸϣɵϿտսʱλڸõԶΤ˹ۣ»&amp;#183;˹˼ΤУĵڣŵڣӪˣҵ½𽢺׿ͧڻ£ʼϣɵ׼ÿֻ֣½ʱ֣½ͧõ溣һڵڵ½ضΣУʻͱڣ׵ĵطվʵʩֽɡҲԸǿ˶վѹơ 
½ڣʱֿʼ½ǰܵ½һֱû⵽ǿҵĵֿڣ½ʱܵվдĻڡȻںԶŵĿսͱڶѨеĽͧǰбС½ͻӵָӹٲ˹˼ΤУĵ½ʻɽµĺɫ̲;УͱվĻǹУ̹˴Ӻ̲վعʱҲױ٣Улںͣŷ̹Ҳϵף֧Ԯڵ½ʱһҡ½Ӻܿͨ׳˿ڣӪֻԺСĴۣƽף򶫷չڣʱռ˸õĸߵɽ 
ɡڣݶڵգʱս̨Ͽٴβ˽ɡݶӵָӹжɭУʱɡ½󣬳һؿս⣬ȡϴԱ״վأϴ뵽ɽĹ·Ա½ӻϡڣݶӵĵڣӪԣĪɭɽ;ڱԵվս⣬⣲ֱɽȺķɽȳ 
ʱ˹ڵϵıԼУˣȻվУˣռߵأɽ̨غɽõԼģͲŵڣӪ̹˺ͻڡѲ󽢺Լڣնӵս ը֧ԮɡڣźͲڣŵڣӪ֧ӻûϣ֧ӵǰؽסվ򱻷ָΧȱָӺͨ磬ȻʱӶѨɡаսҲ޷ȨɡӺϵ½ ս𽥷չҲڲӡ˹Եһɡսͳƺ֣ڣݶӵ칲ɡˣɡˣ½бվУˣˣˣ½ڷθˣڵսȻֻռܿսģҲСڿսǰԤƵıսʱڷٸߴÿ룱ף½СֿƽɵķսԱȴռսģռģ˹Ϊһսı 
ԮҲܹɵǰΪڿսʱν˾ȡڣӪĿսƻߵϼɡڣӪΪӺϵ½ 
£գɡڣӪˣܣãɻڣʱַɵָϣɵϿգֻͶ¸Ӫսʣɡڷɻϼձȿʥŵ磬Уܷɻܴӹǫ̃ϿգͶսʡʱɡ벨˹˼ΤصĲڣӪϣͨ˶̨ɽ֮ͨ·ɡŵڣӪֳ˴ڸϣɵ̲½뵺ϣ;⵽վϻϮվܿ챻һ͸Ӫ½𽢵ڻѹȥˡ 
ҹĽ٣վԹʼˣʱ֣վɽⷢһҵķһ֧˵վһֱ⵽ضȥ⵽ڿӵҶڵվǿս£ҹɽվȼ֣ԣΣըҩ
ʯ˲˹˼ΤصģʿڻдԼУվӶܵõβشգ˹Ѷȡõβ񽻸ں̲½ɡڣӪβսеúܼҡգվըٽϲĺͷСϵһصҩҶʹɡӪʧˣɡҲʹʣµվ߳Ҷ˫չսֹµףڵ׷վǵľѻ⣬ϣɵƽսУ² ˣվˣˡ
£գ̫ƽս˾˰ɪһϣɵˣֳˣѲͧ뿪ʱ·ʻõͬǣǰĺҹõǴʤϲ·ء½ǹ֦ĽɡܲİɫӪֻʣһǡȡõָӹ˹Уǰӭʱ ˰ɪ˹˵ҿǸͻԸʿѾҵͶȥõ˰
119huertgenս

           𽥱仵͵¾ǿĵֿ, ɭ1944궬սдأͨܵĳӵжȡơ ܹս̶ȳǧ˾ʿ
1944108գɭͬɸڲ³˾δжĳγˡ1028պ112´ڱɸӢ21žȺӰ¶³ӽͷвΪ12žȺĻ˹Hodgesһžڿ¡ϵӽͷɭĵھżžSittard֮䱣һžڿRoerӺָ׷Ѷ¡Ͷٵĵž򶫱һžϷ6žȺáDeversľӽͬʱ12žȺĲžȺϽͷ¹ɸľɡ
һž115սҪ˿˹ĵ7ϡһֵ⣬Huertgenɭһ¾ܷĵطвſ˹չ֮ǰ˹ɨһ´MonschauSchmidtĵڽͨҪSchmidtɭֵĿȨ˹ռSchmidtĹGerowٽĵ5Gerowת񽻸Gotaٽĵ28ʦ
HuertgenɭڹųϷıȡ±߾ϣԼ50ƽӢΪһͻߵĵط100Ӣ߸ߵŨܵס򡣼ڰ죬İľܸһѹָСһɫӣͣĵˮɼ²֦κһֻСɭֵĵײõĻ谵ûκιľﻹꡢѩ䡢ԼĩϥŢءطһҵսۿʼˡ
¾ؼǿSchmidtķء˺ܶ·ϣ˴ףҲ˺ܶవΪ֪һ˾ûʶҪ⡪SchmidtζŰRoerϵĴӹóֻҪڵ¹ǿûRoerӹȣ˾סѾɺӵĲӣȻЩľӡˣ¹˾סSchmidt֪޷HuertgenɭǷأʹǿĿ޷á
һžʿǶƬӲİ9µףCraigٽĵ9ʦ60ͼֱռHuertgenKleinhauһߵĵ·ͬ¾һζݣȴѪȵսξξһɭ־ˣһŴĲӶʮѵġʿڼͿ˴ˡϱûпأֻзСͼɲó¾·ϣԼһȻǰѵһͱըˡ¹ϵĴڣȻԼǹ￪װŵڵïܵϱըѵԵʱͰ屩¶̵ĽƬͼľƬɵĵꡣǶHuertgenΨһϣǱסĻѴŸֿͷ¶ֱµĵꡣ
106գ9ʦSchmidtһιơҵڻ׼11:30չ˽ڽкܶɭִ𣬶¾ȴǵҰսºͰкδ𡣵7ţ60н100ڴ𣬾ǲûнսɭսУĿվڱҲĿꡣֻһ·ߡڵ¾˴׺·ϣװײ޷֧ԮˣΨһԽ˵Ļҡҡͷ˵39ŵһʿͻ˵¾ķߵGermeterսһֱ1016գ˫ûȥˡ
жУ9ʦЭսĵװʦʧ˽80%һ߲ӣԼ4500ˣǰƽ2.7Germeterĸ¾Ҳʧ˽3200ˡܸ˳صĴۣSchmidtָӵ275ʦȻԭء
28ʦ1026滻9ʦʱǱǰľˡֹ۵鱨޷ǰһС109ŵı˵ڡϵĵ¾һȺشں֮ڣGermeter-HuertgenһߵķغֻܱһЩ򵥵սûʲô޽Ĺ¡еһ޷͵9ʦʿϵı顣һïܵɭ֣28ʦʿѸٵˡսµ˰̣ĸֿߣ͸ѪҰսпˣ洦ǳˮĵӡǣ͵¾ʬ彻Ţϣһмɭֱľ󣬴ÿһʿġʦϱֹ֪۵鱨жĽڡɵػʤʿǲòԲпʵҲӾʿ½ڳʪɭ̶̵ļ죬м˵˺еתΪ˷סڱˮ˫źܿ춳ˡЩʿȱ·ʦ漱9000˫ѥӡ̵ǣЩ28ʦHuertgenɭֺ˵֡
ֱ۵£ʿǿʼΪս׼֪Ե˵ǿֿԤҲûʲôϢֳͬʱѩҲ½¡ЩʿɵӰԶ׼ġ28ʦʿսͬʱռSchmidtƻšС¶GerowٽCotaٽ28ʦŷֱ´StricklerУ109򱱽Huertgen壬ͬʱסзڸʦķ10·ݣ¾һķɹ赲˵9ʦĲGerowSeelyУ110ŴGermeter淢ͻսɵķߣSimonskallγһȡȿṩͨSchmidtһͨеĲߡֻһţPetersonУ112ţSchmidtҪĿꡣ112ȹռVossenackȻ󴩹һŢСKallСϪСϪԽɽռKommerscheidtսSchmidtGerowCotaһžĹƽ115չȻʹƳˡһž˾˹Ϊ28ʦûʲôɲռƻ2շGerow֪ǰϲκνһӰCotaıǵġ
糿һСʱڻ109ŵʿĵ߽˺䣬ɵɭ֡ïܵɭָӲƲһ⡣ǣͼ׼ȷܶʿ֪ǵλãֹܿͣˡһӪһֱӳ嵽ĿɭֵĴڡǻûüƷʤζͱ¾ڲķǱ¹Ƶɧź󷽡ڵ¹Ƶ͸ֻ˻ԭλһӪڴԽһƬԿĵʱסڵ¹ǹ£޷סͬʱҽεÿ˵ʿڱ䳱ʪ󲿷ʿһ֮ھͻᶳںڰ䣬ɭԿĵ˵ľѻʿǸеԮܶѰһɶ109ŵʿʼΪսսһֱ6գĲʦ12滻ǡĽ뷴ʹﵽ50%ϡȫ£109ѩ˻Germeterܿ죬µ˸ʿϣһµϣ109űЭͬླ110112š
϶ˣ110ŵĽûʼþֹͣˡ¹˴սͰﳯҿԼоαװĵ׵˿ͬ赲ͬ109һʿɥʧ˷СʱʱͨѶԱ֤ѾĥʿǱò֪롣ʹѴǵȡ֮ıܡ3ţ110ŵʧһʱֻʣ45ˡеӪٷˡΪ˻ʤҲ112ųɹ3ռSchmidtCotaΪԤ۵һӪͶսٴԺCotaʮֺڡ
112峿112ŴGermeterϽӪͬ109110ͬĴ2Ӫȴƻ񡣸ӪһЩ̹˵Э£ʱҳɹؿҪVossenack塣Petersonڵ2VossenackKallɽȽ
Peterson3յĽȡ벻ĽʿKommerscheidtҹĻǰﵽ28ʦĿ꣬ռSchmidt˼ǣʱ¹˲ǺˣơԶڶݵһʱڣһ˱ֽɾĵ¹½վӡڵ¾ܱƽĵ·ϣ۵ֻǼ򵥵˼ӣط˼ö̹˵ףû̫ˣϾ񡣾110109˾޴ʧCotaǻϼı˵һСء
CotaıȻˡڵ¾һ113գ89ʦLammersdorf룬ͨSchmidt1055ռSchmidtΪ롣һӪͨʱˡ˵¹˷ǳɺϵγ˶SchmidtİΧɵǣʱ¹ʦĪ¶Ԫ˧ڿ¡˾ƶսƻоHuertgenɭսϢ˾󣬵¾˷ӦĪ¶Von Waldenburgٽ116װʦЭɭĵ¾156װVossenack60װŽHuertgen壬16װţԼӵ25̹ˣSchmidt
4ݵڻBayerָӵ16װź1055ŴӱϷSchmidt˼лֻ޷赲¾ĽפӪ̱ˡдԼ200ȥûʶǵ¾ĵ̣ûټǡʣµ˻ҵKommerscheidtһʱ龰ǽ֪ǣڶڣɢ֯Ĳ󷽡޶־跨ֹһͣ£󲿷˻ˡֻԼ200ͣ£˵صӪʣµһֱӵVossenackGermeterľFleigξ̹ˡ̹սУл¹̹ˣ濨ݻһP-47ը˵ʱң¹˵ĽʱͣԶRottָCota112¶SchmidtPetersonУסKommerscheidtĻ͸øлϵˡ
ϣ¹89ʦ1056ŴLammersdorfϵǿ˵¾Ĳ
CotaѾԤǰ110ŵжСҩʳƷԼĲƷʮѷǣΨһĲ·ߣKallСȫơÿϵ¹˶ҪµסխСϵǱݻٵ̹ˣպװЩʱӦҪǵKommerscheidtСĹڵ¹ڻɥ󹤱Ҳ˾ȼĲӣûӦеá
פVossenack110ŵ2ӪҲûѡ¾Brandenberg-bergsteinɽڱءVossenackҹ6ʱӪױˡΪ¾ķǳĽŻʿߡСأΪȥŶ̶̵ļڣȫӪС˺󷽣ֻ˱ס̹ˡΪӦǰΣ28ʦĸʦDavis׼ֻðʣĹͶս146ӪVossenackõĸסսߡ
Kommerscheidtҡҡ׹ķߣVossenackӵɢߣΨһĲͨKallСҲʡ6ǰ116ʦһKallʹϷϵ89ʦ1056ȡϵþжˡУRipple707װӪӪKommerscheidtждͨ˵·ֻ˼СʱĲ̫ˣ޷ıʲôCotaSchmidtDavis׼ٷһνDavisҪձش109ſС109Žɨ·ϵĵף·
ڵ¹˿ڴKommerscheidtؾԵüҵڻͲĽȱٵҩʳƷµҹôڽˮս7գ89ʦӪʹԼ15̹˶Ա˷ܹսʱ112ŵָӹPetersonյһݴϢCotaЩʱģʦУͼKallСܿ¹ءú󣬹С˹һУCota־Petersonʱ־˹ȥ
6Vossenack7Kommercheidtı˾Ӹ߲ĹעʵĽƻڱȡˡ7һžĻ˹Kallǰȫ泷ءںҹ͵˵ڻ£Kommercheidt³Nelsonָ¿ʼͻΧԻȺűˮKallС󷽡ջȥȴûж١
28ʦSchmidtɵʧǶսʦжҵġʦһʧ6184ˣ112ŵʧ232˱431ʧ٣719˸ˣ167544˷ս31̹˺16̹˼߻ݻ٣װ׳̹ڡǹȻڸȻ¾Ҳ˴ۣԼ3000ˣ15̹ˡ
13գһž28ʦһΪƽĵطⲻ֪ǣǵ¾ú󷢶ģս28ʦ8ʦHuertgenɭֵıԽ 
һֱӰ12žȺܹءΪ֧Ԯ׼ĴͺըжŮж칫޷ʵ֡1116գڷˡ2400ͺըڵ4000˾ɻڵ¾ռĳͶ10000ֵ****ҵǣΪ˰ȫ沿Ӳòǰߺ2Ӣǻصսλʱ¹ѾӺըľлָ˹ʼǿĵֿ
ڱߣͷ˳Ľչ󣬵ھżžĲ¹˵ĵֿ11ʣµɭľԽ10000Ĵ۵ֽĿꡪRoerӰڵһžĵսΪࡣΪĵ7ڵĿǰòԽصĵEschweiler-WeisweilerҵвHamichɽϲ˵Huertgenɭ֡1122գCollinsĲƽEschweilerHamichHuertgenûκνչ
Ϊռɭ֣˹ѵ7͵5Ͷ޵׶1ʦ4ʦ8ʦ9ʦ47ţ2Ӫ5װʦ46װӪԼΪڶ֧ԮӶڵHuertgenһµսHuertgenɭֲһսбڻġ֮ءɢŶǹ֧𻵵װʬ巢ĳ޷ܡ
пսҲӢ¼һЩѫµʿΪ֤һ㡣4ʦRayξһȥը赲ǽ˿ЯŸʽըҩ˿ʱˣ֪˻ըҩװǰɥRayϵըҩ1ʦһȱMcGrawڵ¾ڻػǹ赲˵¹һδεĽһӵ𿨱ǹֱе8ʦMinickʿһ˴ݻһ¹ǹ󣬼ǰͬһ¹ĽУ20¾²20ˡMinickһսָɵһǹءңʿһöˡ
ʧĽȡս1128Huertgen屻£ŵڶKleinhauGroshau125գ¾Vossenackһݵ㡣7գŹռ400ߵأBergsteinøߵصսͬʮּѡСɽе¾ڱء죬ڸκжӲ88ڵ۾ǰսУһžǰͶĸʦûռڰ̲ͷѪս2ӪռСɽD-DayҪ㣬ǵĽ¹˸еԾ¾ڵıֲԲɹռСɽþ9:30¾5ηĵһοʼˡĪ¶Ԫ˧ΪռɽͷĲӰ䷢ʮѫ¡ڸߵչ˼ҵİսξLomellս䣬194466ղһգ1944127ղ75ĺһա8գһźװӪڸǽΧӪʧߴ90%òں齨Ӫ
1213գ83ʦ͵5װʦռGeyStrassɭֶSchmidtڵ¹УһžڵֽRoer
ֱʱ˹ʶûRoerӴζʲôûǰÿӽ˾ʼ÷ɻըٴӣ̫ˡԻ˹ֻGerowĵ5½ռӡ
GerowƶһΧӵļƻոյParkerٽĵ78ʦMonschauȽɭֶռSchmidt󣬴ӱ߶ԴչơRobertsonٽĵ2ʦϱǴMonschauɭ򱱽ռKrinkeltRocherathϱ߰Χӡ99ʦһŽ2ʦ
1213շ󣬽ֹͣˡΪ¾ڰǵһδķHuertgenɭֵսʱһ䡣ʱ¹ȻŲɭ֡Schmidtдӡڵһž˵ʹһ£1116յ1215գʧԼ21500ˣȡõĽչȴʧȡ
194521žȺɭھżž׼չжͬϵļôȡϵʱ䶨Ϊ19452105:30ȻRoerϵĴڵ¹ɭԸ¶ɹRoerӣƳ˽ʱ䡣
5ǵ¾Huebnerָ£Gerowһ±齨ĵʮ弯žⶨռSchwammenauelӵļƻ78ʦΪ82սʦһ͵7װʦЭս
25յ峿HuertgenɭչĽSchmidtKommerscheidt7ձݣΪ10յռƽ˵·ܵ¹û˼ɵըٴӣǻ跨ƻբšǵĺˮûRoerӹȡˣŴвʧһžHuertgenɭֵ
HuertgenɭսʷջСָս֮һԼ120000ϸ𲹳ĲӣͶHuertgenɭֵս24000ʧ٣򱻷9000ˡò¾ͶԼ80000ˣ28000
120µ۹ǰ

           һ ɵսᣬµĿʼ
ʺ
1918ʮһ£־ڶ۹սܡפڵ¹ڵĵ¹ȻıЭԼսɣʮҵĴСֻѺ⵽ӢʼҺפأλո˹ء1918ʮµ1919µ¼䣬֧ʹǿĺҶеâڱӴ󽢶ӣȴͬһȺ׵ĸҵƯ˹ı亣ˮСͬʱּƵ¹ķԼڽܹĵƶСЩյڻľƺҲЩֳһսʤϷ֡
ȻڷԼǩǰһܣһ𾪵·ˡ1919¶ʮһʮʮ֣¹ָӹ³أReuterѲ󽢰ķǺϷһ̵źšʺ硣
˹ƺȻƽǲСʱƽͱֻûʱкˮơʮʱʮ֣Ҵۺųûʮʱʮ֣عųûһʱʮ֣ëųûһʱʮ֣ųûʮߵ㣬˵ǱսѲסˣ͵Ǻսн̲ǳ⣬ͣ˹ڵĵ¹ͽͧȫûոĺŢҵԼĹޣսĹޡ
һƬˮеΦ˺̴ѣЭԼŭǷãԭ¹ɧҺնսҲǵ¹ηսн⳥˹ʧ1919ʮһգսн¹ɧ⳥ձʣµ⳥ӢҺնսֱӢաĹϷ֡˵¹ʧȥеִսнӵϵڶǿӵĵ¹ڱļͽıڡ
ʱ¹һҿսľӢϾɵսнЩѵ⣬涨;Ͼɵսн⣬¹ҹʱʽѲ󽢣Щ֧ϾɲĽӢ˲ж߱ս     
ˣԼԵ¹ıƽͬϸơ涨ģóһǧˣٲóһǧˡͬʱ涨ٱ۶ʮ꣬Ȼս¹һƬʧҵʾˣָ˲ŲĻᣬڵķҲں̶ܴϴʿ
1919¹κ״ξл飬ƶܷ¹˹͹֮Ŀĵ־ڶ۹ķϣκ깲͹ˣ¹Ҳʼؽ̡
ڶ 
ļ
Լǩĵһ겢̫ƽ1920£һͬ־䷢ˡеһλԱͼκ깲͹۾˱ʾ֧֡ʱĵ¹˾&amp;#183;&amp;#183;ǵĶ߱ʾ֧֣Ȼδ뵽Ϊȱ㹻֧ߣ伴ʧܡ˾˲ò̴ְ£ʱκܲıҲδĵ¹˾ḻϽ ׵¶ҲǣȻصĵίԱųͬıɣȻòںܳһʱڱְ
ֵĲ赲ؽĽŲ1920Ӣ¹ֻһҲǧּѲ滻಻ľɽǵ¹ջ1921ʮ½˰ķǺѲ󽢡ΪԱȱԭ򣬸ýһսʱڵģʽ1925һգϸѲ󽢰ķǺĺ촬ˮຣٱðϯ˺Լҵ¹ˮ񡣾ܸýֵȱݣǺǼѵؽĵһ
ڽ찣ķǺŵͬʱȺͨĺпڣԱˮ潢ͧͨһʱڣ˺ҲƵ迣
ڶʮļһƺͬ¹ûκϵ¼ơƹݱڵʱԤ֮һ&amp;#183;ϣջǸԼǸʱô𺳡
Ϸʱڵķչ
һʱڣȻ滹̫ԵԼලίԱƤӵµǺ뷽跨ͬԼ˽׺ˮ׵ĴŴšס****SK C/28Ӣ罢ڵ¼ĿȻĪΧһΪIvS˾һϵйϷ
Լֹ¹ӵǱͧǵ¹˺ļֵһսе¹ƾڵʱԭʼͼªˮɱ֣˾˵ս
Լ1922꣬ԼӢձԭӦ1922ĵ¹ǱͧԹоͬ꣬һֱ͵¹ϵеİ͢ͼ͵¹˺ıһ֧Ǳͧӣ͢˵ļƻҪһרŵĵư칫ûһΪ칤̾֡IvSҵںעᣬȻΪ˻رܷԼ涨ġʹҵĿҲ¹ú߽κǱͧĶĹҵӪҵΪ䡢͢ȹǱˮͧIvS촬ֲ̨ڷʹ˾ں˹¶Լ²ӵеնǴͲ÷һʼҵͼͨҵӪķʽǴ1925Ժ˾߼Ļֶ&amp;#183;Ϊ׵һܼΪڲƻԼǰǱͧԼؼͨĳרΪġƤ˾ԸøҵдģԮĿΪ¹һǱͧзͼ
ˣ¹˻ڻܽǱͧѧУЩΪ䡢ȹǱͧԺ͵ԵĻᣬѵԼѧԱͼԲˡò˶ã¹ҪؽԼǱͧӡ
ֱԼලίԱҲͬŹĹûã1928Щʱ򣬷˵¹Щʿǹһרŵĵ顣ʵþͱﲻò̴ְҲǰ¹ڲĵڶΡϴ ֶ&amp;#183;Уͺ˾&amp;#183;˶ԼһԱ˾ѡȻ⣬뵽һֱõ׵¶ȻΪ׵¶ڹŰ壬ʵֵĲûгȥκ˾ܿԼֵ֤ǺޱҪġ
¼ܿͱƽϢ׵¶Ŭ£Ա˶ԡƻĲ˸üƻҪԡҪΪרͨһܲһЩȽصؼƻṩʽ׵¶ԼĻ˵ǡȡĳ̶ֳȵĺϷԡ
ؽȫչ
1925ף¹ʱġŲ֮һʽѲ󽢴ﵽԼ涨ĶʮĽ䣬ͨ˽ǧּһǧּѲ󽢵ط1926Ѳ󽢵׽ʽ졣Ѳʹȫµƣ䱸ھΪһʮ׵װţװȫµϵͳԼǿķջս֮ķǺᵽҲΪʹƵĶϵͳ亽ٿɴʮϡ;ΨһǣǧֽĺԵͶֻһ̴ѡ
1927ǧּ׽ˮȡΪ˹KonigsbergѲ󽢶Ϊ˹Ѳ󽢡ʮڣüҾȫɲۡǧּġѲ󽢣ʵһ޸ƺ߽Ҫ󣬸ýˮǰҶҪô󣡣Ҳ1928꿪ͬʮڽɷۡ
һս׸ʮ꣬ȥˣʮ¹ѾӵѲ󽢣Ȼ𺣾Ի͵ʱ˵ܸ㲻ʲôǡͷĲ
ŶʮʮĵչһĲļƻսн
  սн
ԼʢٺЭµϣ
¹˵ľյսУӢӰǿͽСھܼ׼ȷĽڻʹǿӢԹ˿ͷսڳ֫˵¹ԺڷԼƵ¹
˵һᵽԱƽӹģ͸ٶȵ⣬ƾҲڵ¹ͷϵĽ֮һˮóһ֡ڿھôڶٰʮףʹõ¹Լɵǰ²ԺǿսӢɶѷĿ༶ձĳżսн࿹ľӶʹֻ֮ܳΪһ֧޵ĵԺ
1922գʢԼƺԼʽǩʮڴ̨Ͻе޽½ٺ͸Ľ¹˷·𿴵һ⣬ΪԼ涨սġǺĸսнĽˮóһ֣һһʮ֣ڿھóӢ磨ףԼ¹˽ˮһֵĿЯʮһӢھĽڵľֻҪ־ڶʮϣʱսнٶʮڣսнʱݣôֻҪڹĴϱܿӢ˽еսѲ󽢣ºššţ˼ȥƻӢ˵ĺ϶
Ϊȥʱûи˵ĵ¹ʲôŲ貢һһϦɣοϻŷԼĳؽһսУ¹ӲܡҲûʵԶȡƺȨΪҪսĿꡣҪӢʼҺȻӴʵǿĽӣȴĺϺҪЩصĺ߸˳鲼ȫĸֳصķḻЩڳʮʱңҲάղ۹ԵĹؼǵ¹һսеҪʹԣؽ¹Ҫսн
սнƺͽ
׵¶κ˾һְ󲻾ã¹ῪʼйؽսıͬһЩ᰸һüƻҲܵһЩԱɣҪҪԳɳʳǱվ΢ͨ˽սн᰸Լڶʮһ£սн׽ʼΪ־š1933һ깤ۡ
ýԼµļޣϵ¹սƽġսƵҪξܵĽˮһ****ϮҪĴ󺽳̣֮ʹòͻΪԴȻϲֻᣬͺȴԶʹù¯ֻ˸ýװ˰̨ΪǧġMANͻ˫ãٴﵽʮ˽ڣýǧ֣ͺĵĶϵͳϽϴȼϴʹߴʮھٶȺʱһǧýҲϵһҹ㷺ʹúӼľ֮íӵͬརٰͧٷ֮ʮ塣־ҪΪʮһһӢĽڣΪװãǰһΪŵװӢ縱ڣڳ¥͵ĽβҸһװʮ׷ܡüǰҸװŰʮ˺׸ںһʮߺסʮ׵ĶԿջڣ1936깤Ž&amp;#183;ʩ˫װġSK C/33ĵһӢ磨һףڴ˰˰ڣͬʱװҲǰһǿ
1931꣬׽־ŵˮʽϣʱε¹ĺϣ&amp;#183;˵ڱεϣ¹Ҫ֤ϻԼļҲԼļ԰ǵһ˵Ǽ˵¹˵Īϣʱ־ĶŽϽżŽ&amp;#183;ʩ岮ҲڳﱸУ˾׵¶һֱΪæµţȫȻܵʱ¹ڲ˺ɴĵĹĶǣһֻؽ¹
׽־š1929տ죬1933һսɷۣŽϽ1931¶ʮտ1934ʮһʮսɷۣŽ&amp;#183;ʩ岮1932ʮ¿˽1936һ깤ۡ
սнĽʹ¹һ֧߹ģĽӣԭƻеDŽEŽһȴΪһشʷ¼ĵȫĸı䡣
1933κ͹ͨ˸¹幤˵ɴ⵳&amp;#183;ϣԶȨġȨõɵĶն&amp;#183;ڹϸߺκʱˣ
Ľ  ĸ߷
ؽ𽢲
1934꣬Ҳɴ⵳̨ĵڶ꣬¹˿ʼ˴ģĽ𽢡һսĵһ𽢡1934߽ͣZ1ͣĽ졣װװӢԼװʮһӢ׹ܣٴﵽʮ˽ڵĽˮߴǧٶ֡1935һһһʮҡ
ΪڳʮĿհʱںƵĵһ𽢣1934͡δ磺ʺԲѡȶ̫ǿ⣬¹ҲЩĴڡԣҡ1934͡ڴ̨ϵʱóˡ1936𽢣Z17ͣķʵǡ1934͡ĸĽˮȶԺʺԼ˽ϴߡü𽢵Ľһֱ˶սǰ£ҡ    
Ķʮҽ𽢣¹˻˽ӴĴͧһЩλ֮ͧСû̫Ĳ롣ҪС1923͡ң1924͡ң1935͡ʮҡ1940ʮյġɶά˺սУ𽢽ʧأǶȱ𽢵ʱУЩͧں̶ܴϷֵ𽢵ְܡ
ӢºЭǩԼ֮Ĵģ
κʱ󲻾ã1933ʮ£ϣյ£¹Ҳ¹ƽȴ˳þ͹һĲϣ¹ľѱһ꣨1932꣩ﵽʮˡڽֻ᲻ϵߣڿսǰһֽ꣬ߵʮˣﵽ˹İٷ֮ʮ֮࡭
1935ʮգӢºЭʽǩ𣬵¹ʾԸˮ潢ֻܶλǱˮͧӵܶλӢ˵İٷ֮ʮͰٷ֮ʮ塣ӢϲΪǵ¹Ϊ˱ʾƽĳ⡣ʵϵʱĵ¹ܶλʮһ֣ҲûʲôǱͧӡӢˣӵеʱǿĺӣܶλһٶʮ֡ˣ¹õ˿ԹĴģ֤
1935գƺ˵Ѳ󽢡ϣϽһǣ͵Ѳ󽢱׼ˮһǧ֣װаšSK C/34ͰӢ磨ףڣװˮߴҪλнϺصװױսԶԶʤЩֽͬġԼ͡Ѳ󽢡ΪӦԿевýװ˫װġSK C/33ĵһӢ磨һףԼСھڡ1939¶ʮոýʽۣüĶŽЪҲڶսʼ󲻾õľ¶ʮսɷۡ
ȵ־Ӵ
ӢºЭ涨ڶλɵǰ£¹Խһ֧ӡϣҲ򺣾˾׵¶ʾ׷һδսǰĺȥһ֧ǿԺӢƺȨսĽӣҪڽе콢ƻҶӢ˰ʾ¹߽ӢġȡӢ˵κ⺣ֹͣ1934꿪DšEսҲǵ־ġŽתƵսѲ󽢡 ɳ˹ءӦͶ 
ɳ˹ءװװʮһһӢڣǰһãϣջװ˫װʮӢڣΪΪġ̫󣬺ݺˤһա¹һ֣ҡɳ˹ءȦǰ˫װʮӢڵĺƵģһսǿ׻ʮľڡ⣬üװܼưӢĸڣװװ˫װSK C/33͸Լ൱СھڡΪ˳Ӧ¹´δսеҪ񡪡ԶƽüӵǸʱ˵ĺ٣ԭƹΪһǧʵܹӽٷ֮һʮĹʣɭŵܴﵽʮʮڣɳ˹ءŵʳʮǧߵĴӶʹٳʮһڡ 
ɳ˹ءһңɳ˹ءźĽýɭŵţֱ1935ʮպͬǡɳ˹ء1939һսɣɭŵ1938¶ʮһսɷۡΪҪƣˮġ㡱òصһ 
ʵԵս
1936ʮ峿Ħĵ̨һصԤսˡ
¹ɲӲμǴսƵҵ鳡¹ҲȻĲ˶Թ͹Ҫۿڵķڻ͹沢ûĺԵ¹ӳ˷͹ĸۿ⣬һֱΪΨһһʹ¹ӳȴзζ1937¶ʮڷɸ纣ءۡͣʱ⵽ɷɻĹ־űֱȻδɽˣԱʮˣʮˣ͹ơ˴ιΪ˱ϽǰԹ;ƵġǸۡڻ
֮ڿվͺӥšĻԻս¹սбֵƽƽ
ڽһ֧߹ģĽӺϣյҰԾҪڲҪ͡ɴ⵳ĿںţͬʱҲһʷʱڵдա
ܿģһģǰĺ콢ƻҪճ̣üƻʵ֣¹߱ͬͷźǿӢʵǾǡZƻ
 ҪڲҪ͡
ؽǱͧ
ͬڶʮڣ¹˾ͿʼһǱͧƣIvSЩҲһֱĽвϵоͿ1934¹ؽǱͧǰIvSȺ͢桢䡢ȹʮǱͧ˰Ǳͧƣ˵ǻ˷ḻľ顣
1934ܽ˼ϸܵĳ۹ĵһֻǱͧҪﵮµף־۹ĵһǱͧʽˮһU IIСǱͧU-1һĩ֧齨ˮ½ӵԼʮǱͧԵ־׶۹߽¹ٴӵһ֧Ǳͧӡ
һǱͧľ󲿷СɵU IIͣˮڶʮңֻʺڽã½ɵU IԶǱִͧŸ⣬˽Ҿͱͣ¹˼ʱȡѵƣ1937꣬͵U IXͿʼ죬һ͵Ľ칤һֱսǰһ¡
齨ǱͧӵĹһֱûиһսл۵ķḻ飬ʱѲ󽢡ķǡŽĿ&amp;#183;ȱΪ֧ӵָӹ١Ȼһʼ˻ΪһսʮȲѾһͷβˮ潢ָͧӹ٣ںʵ֤ǷǳʵġµU VIIǱͧҲڱIvSزŽܹĵƳ
조˹󡱼սн
۹Ԫ״һ۲۵ǿȨӣûʲôֵûɵġͯһֱΪҵİµ˵ĻУʱԿ;Ӱӡϣʮϲ;˵ԡ¹Ҫն˾ƷʵľսһֱǴ˾롣
1932꣬¹ͿʼԽˮΪǧֵսно䱸װ׺ͺٽ˿֤1934꣬¹ֱ׼սнѹʱġŵź͡ʯ񡪺ɶ˹̩򡱺ǰηͣҾڶսȻڷۣ1934װڡ˹󡱺ϵSK C/3415Ӣ罢ڿʼơ
1935꣬ӢºЭǩ󣬵¹ץס˿Խ׼ˮΪּʮӢսнĻᣬ쳬սΪGFǺġ˹󡱺ź͡ȡšӢҪ¹ˮϸǧ֣Ǳ¹ԡ¹ǡʢԼǩԼΪɶȻܾ1936꣬ʢٺЭڣ¹˹ܾڡ׶غԼǩ֣µ¹˿˳ + ȻĿսˡ
սͦɫȣǲͬͬڵõġصһսʱڵġȫҲڵ¹ԱǡʺӦսеҪ񡣶ڱ˹ڣѡʮӢ绹ʮӢھ¹ԱҲһȨ⡣ȻʮӢڣڿھ̻ǵ϶ҪʤʮӢڣǵ¹ûھڵľ飬һϵзҪеƷش޸ģȨ׺ʹʮӢʮ߱Ϊ˹󡱼ڡFGƳڣǹʹòͻΪΪûòͻΪӴ;飬Ǻѡ˴ͳֻ
˹󡱺ű׼ˮһǧʮ֡ˮǧһٶ֣ýȡű׼ˮǧʮ֡ˮǧ˰ٶ֡ȫʮһףϿΪʮףΪͨƽΪʮ׵Ļ˺ӣˮʮڣΪŵžסΪʮǧʹǵپʮڣȡŸǽӽʮһڳǧֵʹʮŽںٺгǧ˫װʮӢ⣬װ˫װӢ縱ڣͰ˫װĵһӢ磨һףںʮŵСھڡǸ˵һ˸еǳֲľ Ҿǵʱŷʷľ
˹󡱺1936һտ죬ĸºýȡڴ̨Ϸ˵һǡԼ󣬡˹󡱺Žɷۣ¹Ҳ»ʹǿηӴս
Zƻ
Ҳòʷ󵨵콢ƻ֮һĹģʹһңڶ̶ӵǿĺȨսʵüƻʼɴ̨ڣֱΪŴսнĴΪXԼؽСͻԶͧĴΪYͬ˼·콢ƻΪӵ
1938ЩʱʱʮĺУնĬ˹&amp;#183;ҮУ򺣾ͳ˧ύһݱΪʹиĴսнҲδܹӮӢΪӢǿսнӲӲһֺʵӦ֮Ӣ˵ڴϣϰٷ֮ʮĺλӢҪЩά֡ԽһЩС͵ġ߱һսľĶӦ֮Ӧ޵ԴͶ뵽С͵ġٵġǿͧȥƻЩߡȻڲĴͳʿΪں˵ӾսҪսԶ˵¹ʧܡԣ¹ڴսĽ죬Щ˺Ӣ˶Ե¹ĺϷһֱ1938УȻܾʹ˴ͳһ1938µ콢ίԱϣʽ˺ҮУķ򺣾˾׵¶ύһΪʮ콢ƻüƻ˽һ;ˮﵽǧֵġHսн׵¶ȫַͬúҮķݼƻһǴ;ɱλá
£ݼƻύϣգԴ;һֱϣգȻûʲô׵¶˵ڡʹһڿսĻЩ;޷ʱսĵĺϣʾ˵ҵͼ1946ǰᶯúͽͧ1939һͳ˧ʽͨ˴ΪZĴģ콢ƻZƻʽ
Zƻĺսн˹󼶡͡HHǱȱ˹󼶻Ҫ޴սˮΪǧİ֡ȽӽʮסʮڣװʮӢĽڰţװױȱ˹񣬸üһƻ˽ҡƻˮٶֲͻֻġOսѲңҾװ˺ͱ˹ͬһͺŵ˫װʮڡΪƻйĺϺˣר ־ķչȫͻġPϮýˮԼװ׷϶ҪԶԶ־ߴǧ/ʮڡΪ˳ӦʱչƻҡֲĸˮﵽֵĽӺĸüƻеСͽͧѾ깤ڽܼҡϣѲ󽢣ˮǧ֣ٴﵽʮڵġMѲ󽢣һ𽢺콢ԼʮҸǱͧƽĴˮ潢ͧܶλﵽ˰ʮǧһٶ֡¹ӵĸˣƺ˶֡
νϣ1939¶ʮգϣշǴӢڵ¹Ͳĵƫ̻¹˳ӢºЭ³¹ͳ˧ƶֲİɫžƵ񻯣սϢҲԽԽŨҡЩ벻̰ҰĻ㼯һ㣬ڵȴսܴй
β
1939һշ¹İԽ߽ͻ벨ڣʯ-ɶ˹̩ѵҲڽʼʱڻ˵ۡ
1939գڷýԼ560ƽϣҴ&amp;#183;ʩ岮źͲ˺ţճ߮ⲨĺϡȻʩ岮Ž˹&amp;#183;˹ȴһƬ֮ȴŨصɱΪڰѮͳ˧Զ󽢶ʻԱսʱӱڸۿڡ
ǳױƣһ磬ӢʽԵս½صսѾȫ汬˿̣ʩ岮ŵĽý־ţѲ߮ڸһߣһ֧ɶʮǱͧɵͧȺڲеȺչ
޴ӵ֪׵¶Ԫ˧ڵ֪ӢԵսһ̵飬ǿԿ϶սǰıԺ˵ԲһϢȻּսѲ󽢡ɳ˹ءź͡ɭŵѾɷۣȻսн˹󡱺Ѿ깤ȡҲѾˮɹװ׶ΡӴZƻƺòˡ
ȻְǷжΣգ˹&amp;#183;˹Ľ¸ҵָǵľȥͬǿĵ˲¹װȫսҲòİ½ϵսʻԶʻһƬδ֪Σյ硭
ʱ˿̣&amp;#183;ʩ岮Ž˹򽢳ָϷʻȥϴԳҲķĹ
121´ӿĵ

           ơӱеһҪ˼롣ǿսߣ֮ơΪʤԴ֮ʤӡơ˼ļ֡2000ʲ̨Ϊ˷ҡĵҪٷչϵͳ20049£ 
ҵϵͳĵһصʼӵġơ˼һԿ֮Դ㵼䡰֮ⲻھơսԡơԶǡ
(һ)ϣչսԱ߽21͵սԵλ
ĵƻһֲϮ򴿾⡣ӱ˵͹ս⡣սΪΩһĳΪ,2015ǰϽûһҿԳΪսԶ֡ǣ2015Ժпܷ仯ΪˣץסǰѵõʷڣٷչԼӪս̬ƣȷ21͵λʵһսԹҪ;ǽһչսԱ߽Ӫս̬ơ
ʷϿչսԱ߽еսĻͳ1776߽Ⱥӡϱ߽չ±߽߽͡ϱָ߽ʱʮݵĽͿƷΧ±ָ߽ͨһٶǿȡᣬ𲽽İʮݵĽ򡣡ָ߽۹׶źγɵսԱ߽߽ͨһȷǿλʷѧڸ&amp;#183;ϵͳزֶصġ߽սĻΪķٺͷչǹ鹦ڲϿء߽조һ±߽ȫҪûʲôҪˡôϵġ߽Ѿϣ۹Ȼ̫ա2060ǰͳϡԼѷȺ˵˭ܿ棬˭ܿƵ򡣵ƻΪʵһսԹȡشսԾٴ롣
ƻ롰սƻսںһеġ2080ͳġ߽߱սɣԵΪּġսƻ̫ԴΪĿĵ̫տƻǰġսƻһֹʱãͿʼоͷ°桰սƻ1993ֶ̨󲻾ã;ʷչսϵͳ(TMD)͹ҵϵͳ(NMD)1999꣬ʽͨ˹ڷչҵϵͳķӶʹչΪļȶߡ
ϱƻһʱѪĳ嶯ԶսԿǵģӳҪ21ʵ߽֡߱սԹͼΪʵֳưĿӪս̬ơ
()ϣԵǣۺϹƵķչֵĲ
ӾϿƻҲۺϹƵǱͼ2080ּڻǰġսԡνսԡѡڷƵͬչڵľۺƵͬʱϿ֡ôʲôڶֵľأհ۹ڵϡ
ѵΪǫ̛ԭڵʵһ˫нרҹ㣬뵼ĳɱ1100չҪ޶ʽͶ룬ĳ˵Ǹרǿı־ڲƴֵ˵ͶԻ÷ĻرһʵھʵĹ˵һϾս
ΪʵԿռ似ͿռҵΪģչһȡռԴۺϹ˾ڹ滮2020롷ƣռΪۺϹԴ19ͺ20͹ҵ뷢չڵʯһռ俴ڳֵļҪĹ򡣡
⣬չϵͳʹľҵáòս桱ҵ;Ǵ̼÷չǿսڼ䣬ͨó׶˺ƣȷʱͷϴλһ⣬ͬʱҲһǱڵľ޴гϵͳƺͷչͶʽԼӿøգһڸȡشͻƣγɶг̬ƣӶľŴԴԴϵĸ߶¢
ˣѵΪսԡսͼöѾءķչһģԼԴӾлþ޴棬κιͼа塱ʵʵѣյĽγۺʵԱ̬ơ
()ϣΧƽƣӮҷչġս
һơսд׷һƲսУΪȡδսʤ̬ƣҪռΣռϵƸߵ㣬һεƲʷϣ۹ռ˰˹ԭ˹۹ռԭɼ˼ռɹŸԭԵ춨˳ɾͰҵ̬ơִսƸߵ˵ǵϵģ˵Ǽϵģ˵εģ˵εġƸߵ¾硣ּϾӸµ̬ƣӸ£ˮƯʯƲɵ
ǰϢΪͷĸ߼ʱ߼ڹҷչռԽԽҪĵλĸռ˼Ƹߵ㣬սȨ˵طչϵͳĿĲڷҡͿֲϮ˵ҪĿĲڷҡͿֲϮռϢʱεƸߵ㡪Ƹߵ㣬мơ
֪ѶȼԼĻ˵ǡһӵһŷеӵǵǰء˵ϢͿռ似ļзӳϢǿռ似۴ӾõĽǶȻǼĽǶһԶսͶʣ䷢չڳͶ޴κιڸ򶼲һͣΪͻԵͶ룬Ҿ޷ܣҲ޷ʵֵġչϵͳѾ20ꣻ2060ơϵͳѾ40ꡣһϵͳʮ꣬ġʮꡣڸ߼˹ҪٱһƣԾ֣Ҫٱơ1997귢ҾսԡҲָԽԽûú;̫Ǳ뾡һŬֵǰ̫ļȵλ񱣳ֺͿһ̫ȷ̫յжɣָܵʱֵܹɡһڵȡشͻƣζһͬļڼʮڽ޷ּϢʱرҪ壬ؽʹþ޴ս档
ˣչϵͳʵǣ롰Ϣ΢ʱĺҵҡø߼롰ͨҵ֮һǶԳƵġڸ߼ʱԱеһҷչġսֻҪڵȡشͻƣγңңȵ̬ƣ뼱ֱ׷Ϳʧ֮ӡ
()ϣԵΪͻƿڣγɡ塱̬
չھҲԶĿǣֿǲڵϣڿռͿϡ˭տռ似˭ͻʹԼľսʽȽһߵĲΣսƺλռĿվ˼&amp;#183;ε˵ͳοռһϣӵһλϲֵλǴֵλ˾˾˵ǵľñԽԽռ䣬ռƺͿռƵҪԽǿ˾Ѿƿռ䡢ȡȨΪռսԵҪս
ͼռսҪйأй㷺ԡչʷϴͳķűʵ𣺵һַϵͳҪڿռ䣻ڶһԽֶﵽĿĵϵͳԼӵе˵ӵġʷǰδСΪͳķ߽ܡһֱķֶΣҪͨװסΡŵȴʩﵽĿġ۴ĸ˵һֿڿռͿռĿĵĽҲһֹһĿռϵͳʹõĸԹ㷺ڽĿġϮҿзǺͺվ˵صнϸߵļѶȣôǹĿ׵öࡣ
ϵͳʵΪıռƣռռƸߵ㣬Էĺ壬ͬʱǿĺ塣ˣռĳֽɱ⣬ɺ塢塢ռ幹ɵĶϵγɡ
ǰƶ˵ռγװ̬Եġܰʱֵжж׼״̬ʼ״Чʹÿռ֧ȷʵŵӦˣռʹǱڵԺжսܷﵽԤĿȷӰ졣ռװҪԻʹǱȷţʹв棬ҪĴ޷ܵġķ˹ƶƣڲͬн׶νͬεķԶԸвҪε塯ڲͬ׶ζԸͬв21;и㷺еһɲ֣һҪɲ֡
ɴ˿ɼչϵͳʹԼΪһӵС塱ĹҡԵΪҪֶεĿռ壬ͻ棺һǡΪʤҲνġӪսԵϵͳһ̶ϵԷĺ˵壬ͬʱǿرǺһڲ֮ءʤս̬ơǹһ塣ռϵͳйԣϵͳһɵĶƣϺͳʹܹأλڽһ˵ڼȲԷҲЧԼıλӵС塱һƽԶ׼ġ
123μǼ纣սѵ

            ս λ  ׷ Ӻ 
 2126 12 34466 С195 27 14.5 
վ 3916 12 40840 С268 36 10.2 
&amp;#183;ˮʦ&amp;gt;&amp;gt;
&amp;#183;Զܴ̩
&amp;#183;Զܴ
&amp;#183;Զܴ
&amp;#183;ԶܴҶ櫕
&amp;#183;Զܴ
&amp;#183;Զܴ
&amp;#183;Զܴǫ
&amp;#183;¡ܴƽѫ
&amp;#183;ܴ
&amp;#183;סܴ⾴
&amp;#183;ˮʦս&amp;gt;&amp;gt;
&amp;#183;սнԶ
&amp;#183;սнԶ
&amp;#183;װѲ󽢡Զ
&amp;#183;װѲ󽢡Զ
&amp;#183;װѲ󽢡Զ
&amp;#183;װѲ󽢡Զ
&amp;#183;Ѳ󽢡Զ
&amp;#183;Ѳ󽢡¡
&amp;#183;Ѳ󽢡
&amp;#183;ľѲ󽢡ס
&amp;#183;սʱշ&amp;gt;&amp;gt;
&amp;#183;ձɽʼ
&amp;#183;Ͻ˾v
&amp;#183;ձӵ
&amp;#183;һλ˾ƺ
&amp;#183;ҰŽԭҪһ
&amp;#183;١Žƽ
&amp;#183;ޡϴ֮ة
&amp;#183;ǧ롱ŽҰ
&amp;#183;ɵֶӳ־Ħֱ
&amp;#183;ǡԪ̫
&amp;#183;սʱշս&amp;gt;&amp;gt;
&amp;#183;սҰѲ
&amp;#183;սǧ롱Ѳ
&amp;#183;սޡѲ
&amp;#183;ս衱Ѳ
&amp;#183;սǧѲ
&amp;#183;ս١Ѳ
&amp;#183;սɣ׽
&amp;#183;սǡڽ
&amp;#183;..ء
&amp;#183;ɵ.ϵ.
һ纣ս̽ѵ
纣սռսһΪҪսʵձδս⸲𣬽ѵ̡
(һ)Ǽ纣սʧܵĸԭ
ڼ纣սʧܣθܡ˥ȶȥȷģʧܵĸԭ򣬻ǺĹյк޷з̡
()ûʼһؼǿǼ纣սʧֱܵԭ
󺣾Դ齨Ժһֱ·͢1891׼˻ 
ͣ룬ʹ󺣾δùһҾһŻڡ෴ձΪйϧͶѼӽսװͣͲǰͬʱ󺣾ѵҲӦ״̬¹ٱľʵ£ʧܡ
()쵼ָƲ˳޷ЭͬսǺսʧܵҪԭ
󺣾ûһҪԭǾӵ쵼Ʋ˳ָӲͳһ֮䣬½֮δʵЭͬսȣûмͳһıർָӣ೸⣬βһ֧ǿЭͬսΣ½ָӣϣ޷ս
ִʶǿҹ
ǰ²֮ʦǱμǼ纣սѪĽѵӰ˼ΣִʶǿԹսԳﻮǿִҹĺȨ档
(һ)ִʶӾԺ
ʷʾǣǷзʱصĺӹ裬ڹ˥ҪֵҪǣ纣ս110Ľ죬൱й˶Ժʶʱˣ뻽лǿҵĺʶ21͵ͺۣʹȫ嶼ĺӺ󡢿ԾҵĺȨ档
()ǿﻮ
ǹҪɲ֡ǱҵȨ棬Ҫ½أҪں󡣼ǿ裬ǺҵıȻҪǱ뽨ȷҺȨȨĹ͹ƣȷƷ˼룻ǿϢս׼
()ǿ
ʧܵĽѵ޲ǽǿĺ蹮̵ĺǹشսԵ֮ڡҪнȸУᶨƵ֮·ֲиؼǿ裻صͻװչ˲
110ǰռսڻɢȥǣսһĻĻ׳龰Խʱظǰ죬ⳡսʷ廳İʿҪȡ̹ĵʷѵֹʷݡ
һ纣ս̽ѵ
纣սռսһΪҪսսʤսĽ̾оԵӰ졣纣սԷᵺսʼƺսսȼ׶ΡսУˮʦĹٱԴηİ飬ԡѪսӢ¿֮Сźǣʵձδս⸲𣬽ѵ̡
(һ) Ǽ纣սʧܵĸԭ
ڼ纣սʧܣθܡ˥ȶȥȷģʧܵĸԭ򣬻ǺĹյк޷з̡
֪йһ½ʶǿ˻Ի͵Ķ½Ĺȡ֣йʷ纽ʷϵĺΰҵͳν׼һ쳯Ծӣڵıչͽγ½ảĹ˼룬Ӷʹйһһεɥʧչʷ15ĩֳڴ֮ͨԵĴ󺽺˳ȻҲһй˶ԺĹעδγƶͳν׼Ӻڣйغҵʷѡرǵξĩڣڲȡ˽СչߣƬ岻ºԸĴߣûʹԼٸǿԼϵ֪ʶɾáĻƼͣͲǰۺϹ˥ˡͬʱʱѸ𣬹ĺðռҽ򣬺ϾҲѸٵšŽȨ۵ǿĺõѸٷչԸİȫشӰ졣ʱԡӶֳصֳͨļᴬǰ½ĻĻǰԵ˼ڡйŷ޸һ˵ȫǱйҪָ״ӢŬ֮±Ƶʱ򣬽ıȻǽĹ̡
1840ѻƬսһЩʶ֮ʿѾйǿ󣬱ǿǿκԴкΣǿġʦĳġšл˵һʮңԶ򣬺Ȩйһǳĸμֵüֵ;¼ֵûбйʶʷ֮£ºͬʱķ⽨ţ˺֮ԼǿͺΪҪݵ˶һʱڴٳչľߣ˱󺣾ǣںĿУǻʼҴ½еһӣЩ׽ҲֻһҪġ̨ӶΪ뺣һ׿ѧġԶսԡʵۺΪ󺣾涨ġܣȷŻġغڣ跽룬˱󺣾սǰʼһؼǿ裬սһֱʵбյ¼纣սʧܣʧȥԻƺĿȨ½Ȩɥʧ
() ûʼһؼǿǼ纣սʧֱܵԭ
196090ںΣ£ͨ飬캣ѧãǲѧ躣صһϵдʩ齨˱󺣾Ӷʹйһ֧ģɹ۵Ĵͽӡ󺣾ʽ֮սձʱձȻӵ17սսĽ5ңе3ڻ¾ɣԶǺ󽢶ʽɾԺڹϲһķ졣³ʿ1891꡶ͳƣʱʵУйλӵ11λ1889&amp;#183;&amp;#183;һݱУ峯ʵ9λλձ֮ǰȻзսԶƵĻͣ͢ĸܣرûһѧȷĺչսԣʹ󺣾ɾþͣͲǰ״̬ʼ·1886ͬѲı󺣷Ϊϱִϲ٣վд죬༫롣 1891Ѳı󺣾ƣһ֧ģԾߣۺ˺ս£Ŀǰδ䣬ͲŻۣ̲ҡ֮ơ ͬ꣬ʽӷձ͢飺йģ־ߣؽ䡣ǰ꣬ѳɾʽͣò飬Ƚʽ촬죬Ŀδսأһ£֧֣뼰ʱڣԱ ͢Դȷ鲢δɣ෴ȴ1891׼˻ͣ룬ʹ󺣾δùһҾһŻڡй󺣾ĺڷչصӰ졣
෴ձڷչȴսԶձΪйϧͶѼӽս1883亣1890֧꣬ܿռԤ30%1892ߴ41%1886꣬ձƳ˽54ҾӴƻڹڷкծŲúѴӻޡú԰д60֮ʣձȴʮ֮һΪ콢֮ãձĹΪǿ󺣾ҡһУȴδκӦԷ׼ձһֱסˮʦӽ裬רŽˡɵ͡ϵ½صڣӴ˺٣γװԱȵơֱսǰ£²Ÿейʮ(Ԫ1888)󺣾δһܾдС20ңڼѵǺΪ̡ ȻʱǻʶΪʱ󺣾Ѿƣرڽ䡢ٺͽڷʵȷձ
װͣͲǰͬʱ󺣾ѵҲӦ״̬¹ٱľʵ¡統ʱЩָڷСһˣͬްաִ˾δϣսԶࡣ ѵϰŪ٣ƽʱڰװУȡвʱԤ룬ø꣬ʱԤ踡ʻѵʵս档ʹڻƺսУ콢´ı任սεָ޷ɣȺܲ5Сʱĺսоδһҵн
() 쵼ָƲ˳޷ЭͬսǺսʧܵҪԭ
󺣾ûһҪԭǾӵ쵼Ʋ˳ָӲͳһ֮䣬½֮δʵЭͬս
ȣûмͳһ쵼ָӣ೸⣬βһ֧ǿЭͬս庣кţغˮʦʵɷ⽮󳼿ƣ͢ͳһȡ󺣾鱱󳼡ֱָܶӣ󺣾󳼡ָܶӣָܶӣ****޷ʵͳһָӵȡƼ˺ʵҲ˸򺣾ĽͷչȨڲںҵУȨڲھµĻʵۺĹپУָӴȨڲںս½ͷ⽮СսҪˮʦ鱱󺣾ָӣȴܣңˮʦκϱ󺣾տܵжȻҪ֡Աһ֮ȫ֮ʦľ棬սĽ̺ͽǷǳġʿۼ纣սʧԭʱָģ֮Ȩ̫һζ֮˽˷⽮ΪһӡձΪӦģֻսҪζԽӽиı࣬ԱʵмָӣսߺнɽʼͱΪ󣬸ΣӺͳӺϱΪϽӡ
Σ½ָӣϣ޷ս½ͺ֮ûϵûй涨ϸָӹϵսиרȨûܵЭͬڼսУǺҵ󺣾֧½½֧Ԯ󺣾ĳɹһ棬󺣾ûٺստܷսǰϦ˽齫ͧսΪ״Ҵ״ȹֽöʦ֮·ʹ˲սȰܡ ܲ͢ɴཨ顣ҲǺս⣬ȴ涡ҥ𣬲ҿսαս? ɽ˱ǰ¡92ͧӻСҲûл׼󺣾ƻȡɥʧսʹֻ3ҽ3˱ɽ⵽սͻȻϮսʧڼսУ󺣾Ҫִл½ԮκսǺսؿٺ϶սᵺսʧܺ¼´ˡƵСͬʱҲֱӵ塢˳ΪҪŻӦڴ˴ѲжأԶ롱 󺣾ʵѱסֽšƺսվ2ɶ뵺԰ʵʩ½Ⱥ12죬ɺ͵½ڼδκԺϵĴһ棬½ڲˣ±󽢶ӸܵС󽢶ڻƺս֮˳ʻʱվ½ЭͬԼƻһ½սķǣ¡ûмʱ½·սУɶָӣ̨ؾɵԱָӣڷ󣬸ִսУ̨Ѿʧأӻ֪½תƣϣ½Ԯϣʹ⵽½лؾ棬վĺ·ȡ̨̨ں󽢶ӣˡʵУɱҡıҽ֡
ִʶǿҹ
ǰ²֮ʦȡʷѵͿصޡ21ͣսԵλߣֱӹϵҵͳһϡİȫ衢ķչʢ˥شս档ǱμǼ纣սѪĽѵӰ˼ΣִʶǿԹսԳﻮǿִҹĺȨ档
(һ) ִʶӾԺ
ʷʾǣǷзʱصĺӹ裬ڹ˥Ҫ21ͣĵλΪغҷչáǿۺϹҪҹĳԶչҲԽԽҪ塣ֵעǣ纣ս110Ľ죬൱й˶Ժʶʱˣ뻽лǿҵĺʶ21͵ͺۣʹȫ嶼ĺӺ󡢿ԾҵĺȨ档
2500ǰϣѧҵ˹пԤԣ˭˺˭ͿһС ϣܽϣ̫ԵкĶʱҲֹһεָ˭ܿƺ˭ܿ硣 ִʶںѴչ棬ִʶִ󾭼ʶִȫʶνִʶָҪʶйΪһӵ캣ӦҹϽרʹ½ܡִ󾭼ʶǶԺ󾭼üֵʶ󲻽ǳеó80%ҪͨδͷչԴ⡣ִȫʶǿ뺣ȨİȫҪҵĺȨַԴӶᣬ󾭼òֺ
ҹ½Դ˾ռͣΪҹ񾭼ÿɳչϰһìܵҪ·δõĺԴ⡣ЩҹĺԴӶᡢȨ汻ַΪأɳȺѻϱܱ߹Ϸ֡ص˼纣սʷѵǲòй󣬱Ԧ󣬱ԼġԼĺȨ档й300ƽġϣǱ纣纣á
죬ͺҵ£ԺѳΪʱľǱ벻ܽʷѵιȷάԼȨĺۡйʷϺӾԺɵ˥̽ѵԼǰδҷչսԵҪԺǹϵҰΣ˥ȫԡԵĴ⣬Ȩ֮ơйңԺĸĿǱҡάҵĺȨ棬󾭼ã츣л塣ҪҹϽĺˮ򡢺ռ(㡢ˮ塢Ϳռ)ЧľӪãҪ๲еĴԴǲҪκαġȾָκιҵĺȨ棻Ҳκηʽַݹʺ󷨹ԼӦҹϽġȨ棬ӶҹĺԴԺķΧں캣רʹ½ܣԼ๲еĴҹϽˮڵԴֲԴԴˮԴѧԴԴԼԴȣҹӪķΧ
() ǿﻮ
ǹҪɲ֡21ͣҵ߽ѾԶԶ˹ҵ캣ߡҹ⿪ŵķչ˵Ͻͨ߶ҹ÷չ밲ȫѾҪս塣ǱҵȨ棬Ҫ½أҪںܷЧؿƺ󣬹ϵҵİΣ˥ǿ裬ǺıȻҪ
ҪȷҺȨȨĹ͹ơִ£սΧǰ½սս֮ϵУһ廯Ƹԡδս½ա졢άս໥֯ԿΪάռ佻սӲһսֶɵһԺƺռƺķչδķսУǲܵһ֣һ֧ӳʤҪҾսҪʵʩ½ասȱһ֣ǵս𺦡ΪˣڹһҪȫ潨ԭ򣬲ƫϡڹϣҪʺսִơǿֵϣŻսϵͳڿѧսЧܣʹܹսʱϣӳ
ҪȷƷ˼롣ҾʱڡսԷʵʾǡƷǿԴӮϢµĺϾֲսΪĿ꣬ԱҪĹսսԺսĿġʷظǣǲﵽĿĵġսսжѸٵص㣬ҪսлȡͻĻͻڱľءڳﻮʱҪιȷƷ˼룬нսĺԸڹսãоսۣйսѵϰ
ҪǿϢս׼Ե¾±ʹս̬˾޴ı仯սϢķչδϢϾֲսУϢΪս֮꣬ϢսһոµսʽҲʤҪսֶΡսӡƽ̨սսת䡣ڽ躣ʱϢ裬ҾϢµս
() ǿ
䰲սΣûǿĺͻᴦˣѱʷ֤ʵʧܵĽѵ޲ǽǿĺ蹮̵ĺǹشս֮ڡ
ҪҲûΪսӹ衣ǶڽоսԵϸװſѧķٷչҪھΧսƵľʲϼӾ֮ơӦϣҾװִˮƽȽϵͣ뷢ȣвСĲࡣˣǱƵı仯עؾӵ裬ҾִµսҪ࣬˼ҵķչӽĿ꣬нȸУŲʧ
ᶨƵ֮·ִ£ཫ㲢һսǿ纣սʱ峯4֧ӹӵиִС78ңͧ24ңˮ8֣ձӵдС31ҡͧ37ңˮ6ֵȣռơ峯󡢸㶫3֧ӵеֻǳ¾ɲսĴֻؿ޷⺣սΨһܳսıҲŽϣٶȱڵȱײټϾиѵսս˼սԵĶ֡ǽ콨躣ӦȡѵһҪֿƼǿһ֧ɶõĺӦ󾭼ãʵҪ
ǿڼֲиʷʵǣһһҲֹͣ衣ĿǰҹĺԶԶ****ҪӦϢºսҪˣǱǿִķչȫߺһ֪ʶܼ͵ľ֣ķչҪһڻۡϸµĹ̡ڵӼҵ£ݼţǱ벻ʧʱطչܵȷչʹװͲӵӦϾ¶ҪҪгԶǣֽ׶ηֲʵʩһҪַչԣܸһͣһ¡󽢶Ӵ1888굽սǰ̶̵ļֹͣչͳ˴ǽ첻صǰ˵ĸޡΪоӺȨάʥʹҪԸ߱׼躣Ŀ궨øһ㡣Ҫȷÿһ׶ӦﵽľĿ꣬һһʵǵĿġ
Ҫصͻװչ˲ӽĹؼǸװҪ뷽跨ҾװδķսдڸĵλҪץס˲ص㡣δսУܸ߼չʲôˮƽջ벻ˡƴ˺֮Ĺϵʹװķչ˵ʵЭһ¡һԡרҵԺǿľ֣˲ʵҪܸߣ˲ŵرǸ߼˲ŵҪһϳڣӳ飬Ը߶ӡ
124¹ҫ

           ֮ʹ
ս110꣬ȡʧܽѵ
ѩͼǿлǿ
(һ)
Ӣ־δ
ƽ²
()
﷫
ĺй񺺼
()
Ͽƽлҫ
Ԫװ
ҫ֮
֣600ꡣ
֣;ٽƽ
(һ)
ͷ֣ư
ʱմķӱ
()
źȨ޵˭ɵ
ƽͬں
()
ΰҵ˭֣
ȫЯǰлһǿ
()
֣ߺӡཨ
ʮںϹٱ׳
һµ
ʿʾ
ൺսݵϵͳιУӡǡʿǰдêΪʾ1880궬ʮңȻ󽫱ʮ形ֱУоб󺣾ʿ¼600ˣ
⡸˧
עģʯϵ¼Ǿ֮۵˵¼֮ԼҪ
й޺Ӣƾ֮ãѻƬսˮʦе֮ӣǱϼ쳫ʦĳκԴ׫ͼ־̽Դ躣䲻Сʼ׼촬Ϊָݴ¾Ӫ󺣷£Чɹۡ1880궬󺣾ʮҡ1888103գ͢׼󺣾³̡˶ΪоĶӣСͧʮңǧ֣ʵڶλڰˡֻ͢󹶰ͼȡӴͣеʹձϣʲ磬ʤӡ
֮󣬰뵺УƺΧ佫ʿѪƴսǰͺ̣ǿ⣬ꪳɳֻҷֵ󺣾ɾһһʮ֮ʣƽʿ¼ǣ־ԭί廳ӢңΪ֮
׫ġ
ּʿ⡸ƺ̲οһ֣֮꣬ӡ
ɼ֤ۣ֮е
ڶ֮
һսǰ󺣾ʵ
սǰ󽢶ӽʵʱй󡢱֧188510£ּܲˮʦ1212գ󺣾ʽȻ1874꣬ձڡ¼̨йܵ顣ʱҺ֮нʮ塢֣ʵģƹޡνԶһ󿵣¡ٽսţо·ÿ·ÿΪһӪƣίܱξܴڽͧߡ佢ϰͨŽ
1.       ׽ԶԶԶԶԶԶԶ
2.       Ѳ󽢣¡ƽԶסҡ
3.       ڽ򶫡ϡ򱱡С
4.       ͧһһҶ
5.       佢ٽԶ
6.       ϰԶáݡ
7.       ͨŽ̩ơ
       еƣԶʮһ
       ӢƣԶʮһ
       ƣƽԶʮ
18731890ƣ320~6000֮䡣
󺣾
󺣾Ϊţ󳼡󳼵ȽΪְΩΪʵ߳١
1888꣬ŰС󺣾³̡ݣ
涨ơơߪ¹ʡУٺá͡ӷѡơơ桢ġ䱸ˮʦ·֣ʮĿҹ涨˱󺣾Ϊλɫ죨죬ɫɴΪأɫצϷͼУԴ˱󺣾滯ϧȱָӡڡ鱨ıϵͳ
󺣾
(һ)󺣾
ְ
Ա
ᶽ
1
®
ܱ
2
P̩P󸣨

5
PǫPҶ櫕PP
ν
4ȱ1
ϵ顢PƽѫP
λ
9ȱ2
Pء½塢¡˳PӱP
˾
27ȱ6
ر
60ȱ14
ǧ
65

99
ί
43
315PΪ
󺣾³̡涨ӦбΪһʮˡ18881217ܱΪᶽΪνȱ1λȱ2˾ȱ6رȱ14ǶǸβѧüʻҵһѡеһӢѧġƽѫ̩󸡢ǫҶ櫕ȡи·ѧЯعԱɾʱˮ׼ߡ
󺣾⼮ʿιʣԱ60ˣӢУΪܲ飬Эѵ1890򡸳¼ְ˺ɸƺ̨̹ܽ١סǹڵԱְأڸսУѳְΪ󺣾չҪһԱ
󺣾˳Ϊأɽ뵺ɶ뵺ˣ󲳺ΪŻ
˳д룬ͧк̨šΪפ֮й̾֡롢ˮʦѧõȣפӪк̨յϱк̨ߡ½·̨ˮӪɴͳ硢Ӫפˡ1891Уʱƣս̲ҡȻŲþú԰δװ֮ѵ֮ܽϰְ1894µУı󺣾ѸĿԻδһΪ̡պСձγɶѹ
󽢶Ӵձ顢ʸɽʴ̨塢ɱӡצۡ죬ԶӡԵÿһأػܡ
()󺣾ܳ˲
̩18511894ֿˣˣβѧñҵ1877ѧӢкӣ1879ѧɻع1888꣬α󺣾ܱܡԶ׽1897917ջƺսУ롸ԶϣӭսȺУսķΧȫ顣189711£˳򸡱ƫԭλԶ©ˮ̩ѣɱ
󸣨18521895㣬ˡβѧñҵѧӢɼ졣1879ѧɹٽ󺣾ඨ󺣾³̡Ĵ1888굣α󺣾ܱܴԶƺսᶽˣΪսǿУ콢ɵս1895սУԶе׺ըɱѳ
18491894䣬㶫خ麣ˡβѧõһڱҵ1880ڱ󺣾1889貹оӪܴԶѲ󽢡ƽʿͬʹ࣬ڽڻƺսУָӡԶͳ󣬻սңսΧˣбƣûΣʱ̼ʿᱲӾڶ⣬֮ƣѣŭʻֱսҰţ׳û˴ȣ岻潢û
18591952ֶˡѧӢʼҺѧԺ1889λΣܴá1895꣬սУʮˮϿյ̨ӭսվ½лнԳشս󱻸ְĩؽˮʦᶽشסעϾɽѧ桶йսݡһ飩
ġ֮۸ſ
(һ)ձıֻۣ֮
       1868꣬ձʣԪΣʵά£Сķ֮½ߡ
       1874꣬ձ塸¼̨
       1879̲꣬
       1884꣬ձֳ˳ʶѧ䣬Ю֮ԼУɱӦȻ֪աΪպ󷢶ս·򡣼ʮǰձıƶ߰һٹ´塣
       1893꣬ձѽ½߸ʦţܱʮ򣬽֡
       1894꣬ձӢ޸ԼҵõĬ֧֡65Ρٲġɽ֮ǰ项Уֻʱһ賯ʶѧũй
()ս
1.ᵺ֮
ʶѧң1884Լ˫֪գձ¶ԱΪɣɱ볯ٳֺ¶ʮվϽڷᵺͻϮ˱ų˰پٱѣ°˱˼ԶҵȻ
֮ǰսأȴգӢͣзᵺ֮Ұܡ
2.ƺۣ֮ƽս󶫹ۣ֮
սʧɽɻʧأƽ
       һգ˫ʽս
       ʮգվΧƽܱ󱦹18371891ɽˣ壩սš
       ʮգѼ֮̽ƺ󶫹漤սʱˣԶԶ¡ĽûձӺϽʮųһԿ󽢶ʮֳܴսһ䡣
۱󺣾ʧأȻڣȴԡսΪԭ󽢶˳׼սʤ
       ʮ£վֶ·֣һ·ͻѼ̽ߣ̹ռǡһ·ɶ뵺԰ڵ½ֱ˴˳·ռ츴ݡݡ
       ʮһ¶ʮգվ˳ƽˣҹ֮Ѫɱ˳̴桸Ĺ
˾ɽңΪӪ½󳼣ɡɽսԭֻڶڶʦڵʦűɣ׼󺣾֮ɽ뵺սۡ
ƺս󽢶Ҫսֻſ


ˮ()

(ƥ)

()
׹
()

()
Ա
ˮ

 
Զ
װ
7,335
6,000
22
3
14.5
331
1882
ܱ

Զ
װ
7,335
6,000
22
3
14.5
331
1882
ܱ̩
Զ
װ
2,900
5,000
14
4
1535
202
1887


Զ
װ
2,900
5,000
14
4
15.5
202
1887


Զ
Ѳ
2,300
5,500
23
4
18
202
1886


Զ
Ѳ
2,300
5,500
23
4
18
202
1886

Ҷ櫕
Զ
Ѳ
2,300
2,800
23
4
15
202
1883

ǫ

Ѳ
1,300
1,600
14
4
14
110
1887
˾
껾

Ѳ
1,350
2,400
18
15
135
1881
ν
ƽѫ

Ѳ
1,350
2,400
18
15
135
1881
ν

ƽԶ
Ѳ
2,100
2,400
11
1
14
145
1889
˾


Ѳ
1,030
2,400
20
4
13
110
1891
˾
̱ڹ
ɵ

4,278
5,400
31
4
17.5
355
1890
β֪


4,278
5,400
32
4
17.5
355
1889
β


4,278
5,400
32
4
17.5
355
1891
ո׳֮ة
Ұ
Ѳ
4,267
15,968
34
5
23
385
1892
ԭҪһ
ɣ
Ѳ
3,777
3,650
17
2
13
345
1878
¾й
ɵ

4,278
5,400
31
4
17.5
355
1890
β֪

Ѳ
3,709
7,604
24
4
19
352
1885
ƽ
ǧ
Ѳ
3,709
7,604
24
4
18
352
1885
ϴ֮ة

Ѳ
3,150
8,516
22
4
19
314
1892

ǧ
Ѳ
2,439
5,678
27
3
19
306
1890
ӣ֮

Ѳ
2,284
2,515
15
2
13.2
321
1877
¹Ұ֮

Ѳ
4,100
4,300
4
15


Ԫ̫

ڽ
622
1,963
10

10.25
126
1888
Ѳ󽢸ۡϡաɽǡ͡ءšǡ
ڽ衢̳ǡ󵺡ĦҮҡ񺣵ȡ[o1] ɽ܊ɽ
()ս
       һ˾һ¶ʮգվǧˡսǧ˰٣Ͻӻ£ɽٳ뵺½ֵʤӪӷӪһٳʧأվڴ˾ַ֮ݶӣɽѲܱʾӪ̨Ԯ
       һ¶ʮգͷԶʮӪֵʤٳɰ֮ڰվȡСʤվӸϵܣˡ
վڣͽ¹̨(9)泤ǽӵ룬̨ʧأϰ֮Բ̨(8)ʮʮ׿ھţԿƺϿڣվ־ڱصąܴ̃ͧ
       գվͧ͵ϮԶԶԶ׽ˡ
       գվܹ
       ʮգը֮ԶʵУܴɱʵ䣺ɥԲá֮ԡ
վռ̨ĻɢִС
       ʮգվ󽢶Ӳ֮ԶԶƽԶ򶫡ϡ򱱡СߵʮΨýѳѽʿǾӪʮأʢһʱ֮󽢶ӣȫա
       һ˾ʮգԴΪͷȫȨ󳼡ʮٲġ½¹ڴ¥̸С
       ʮգǩԼϳʶͨ̿ڰ⣬պ껹ɶּǧ̨塢
׾֮żҳ4249
֣֮ҫ
¶ת£һا䡣
ɿΰ˼ңŷޡԪʯգ˳ʼ桴ɽ****ԹоԹףת֣ѧ֣̽һ侳ղܣйչʷд˲ݣϲġ̨ۡϾϺԴεڲ룬ѧϰĻáƼĽǶ֣̽šصoʱءʻģѧѧ棩̽С
йչ𡢿ءʢܳкչвסƷͨչֵȲóɹʱ֣Ϊƶչ֮ΰȽ֮ʷ϶λεԡ
һ
֣Ǻ⽻ʹźȨĬĬߣ֣ߺɽۻףݺ֮ԣһΪ֮֮Ϊ֮Ϊ֮֮֮Ĵ֣һ񼣣֮ĿУ༸ꡣ
һžŰ꡶ҵ־֣Ϊ֮̽֡־֣Ϊһλ֮ףɾͳԽײ٤ʱԶǡ
촦ԣΪ˳֮˸֣Ϊں֮˽ԻԾϣͬС֮ƺš
ʱ
(һ)ʱϣ
֣̫꣨һһʮ꣨һ壩ǺϷչ֮ڣȫ򾭼ýԾϣ֣ߺ󣬸ԡ֮ˣչȨŹ
ʱԣ֣ߺҹȨʢ֮ʱ
()ɵϣ
֣Ϊ࣮հ˼֮ػˣϽѵµȣʦϾתΪ֡λΪ棬֣ȵš
ɵԣ֣;йԶԵʻᣬԾϡ
ġʤġ֮ɣ֣ͳ챦ǰ죬֪伸ǧ򡢵ԱԶ֣ͬڽ֮Ԫԣʵ߲òȻ֮
Ժ
֣ߺ˾࣭̾ǧˡӶңֻˡ෱࣬䱸֧֡漰ġġ硢󣩵ԣԶŽ̾ǶС֮ơ졸İ
ġԹʻ
(һ)ɲúչԣ
֣Ϊʱ磬ģ֮Ĵȸײʮ꣬Ӵ٤ʮ꣬ҲԶһһꡣ
۹ģ֣жҴǧˣǧٶ֡ײֻҷʮˮ֣һ֡٤ҴһԱһ֡״ҷԱһ֡ۺ֣Ҳʤһڹʺչϣʹйռһϯλ
()ɺóԣ
ӻЭ̣óף
йʷйչ𡢷չʢڣΩƷͨչ֡չ֣棬Թ֣׳۴ӣΩչ촬ҵҼչóչֹ֮ġ
()ԴٽϾûԣ
ΡԪʱóʢв˾δʱ̣ʮ߹в֮
֣ڿغóסƶ촬ҵͱսҡ
Ϊƴɡ˿ֹ֯ҵҤҤѴǧֹϸ˿֯ҵҲɸ֯ԶһƬ
֣ʹȥԳʽ֮óףر縮⣬һͨľá
ó֮Ƶ֣Ӵ󽢶ӣ纣ܡ֣׺ͨի˽ռ֮Ͽóף쳩ͨ
֣̫ƽӡ󿪱ٶߣԶﶫǡŷǣʹóʻ
塢Զ
֣ѭͳ»Զˡ֮ƽѺԭȥĽ̡ǣϰ֮ʳצִ֮Ϊʳռ֮˷ȣ֣̣콥֣ʹӳѺʹţȨ£ͬлٹ档֮Ӻᡣ٤ӡȣ;֮ƱɱߡĦ˵ȡ
֣󣬲Ψǿԭ⽻ǰδ֮ɽɽȡԲʳһ»㳼ġ̼ġˣʮŹʹ洬طõʢ¡
֣ȵأ²磺㣨ָۣʯڴʯʩӵˮϢˣ췽о߼֮Уֹ쫷磩ҩβʥҩӣȡ֮βȡ
Ϸ
֣ͺΪ񡹣Ϊ֮
֣ߺ֮֮̾ΨúչӰ캣óá
Զԡ֣ԺƽԽѺ⽻ϵ֮ʱھ˹ڡ
Ӱ캣ϰԣ˽
˼ԣ֣֮
棬ǧԶ졣䲻ͬרҵӽ룬ܼȹͶעлͳĻϰȾϾãרкѧΪʱ೤ԸЧߣηʶֻԶ̩֤ʵ֣Զл˺ءԸĽǶȣ̸̸֣ĺ
лĻ˼ԣ֮ҡˡ֣֮֮ѴˣϿ׵
֡ұƪԿԣں]1ΪԡСԸеʶ֮·˷ĵسʣ֮ŷ磬չͼԡ֣ããУչΰҵ
ӣġƪƣ콫ҲȿΪԶܡ֣ĺǡǻǷ˸ļ̡ԡݡããУҴǧ˰ˣ˳ΰҵ̫ʷ˾Ǩɡʷǡڲлʷҳϣͬࡣ֣ΰ󣬳ڿƼԿ϶˸˼಻ݺӡ
ɡɰܡ˼
һ
֮ʧ֣ߺɹɺϸ˼Ծ֮
ۣ֮
͢չأǹڣʵʱйͧŲֻУɥȨ
֣ߺټݵۣΪ
ʷ֣ʹ1737꿯Умأɻݵۣĵۣ⣬֮ҫʾйǿ꣨Ԫ1405֣꣩ͼͨʹ󣬽ʿǧ˰ˣʽңʮɣʮʮҺӷԸ廢﷫״ռǣԴαެگ֮
Ѱ̽ĵԣǰΪأǽĵΪƽͣγв

ۣ֮
ͬʱڶѻƬս󣬼к֮顣ʱ؜18711908˴֮ӣսءΰ֮Ȼʱ̫18361908̷֮1861ɱ䣬ȡȨ1894꣬Ϊʮ٣Ųñ󺣷ѽú԰£18231901Աңڳ1870ֱܶ汱󳼣󺣾⽻Ȩһؽ󺣾ȻС
֣ߺ
ũδԶۣԶķԶ󣬹ʶȡչ֮룬˼ⷢչ
֮͢´֮ʿ˱ɻ¹֮ϻʹȻ

ۣ֮
ڼۣ֮ƺۣ֮Уս֮ʧԭսʮһ꣨1895֮ۺҾܼ֮Լ
ٲĶԼ̨塢ձɶ뵺δ¸棬ҳǧ껹Ѷй
֣ߺƶƣرߣϿ£֣
̫ͳһԭɹŲࡢܣԴǣߵȡơԶȡνƬ岻뺣ȹȨȻڼλȴԹչĴԣ֣ߺ׳չó
ֵ֣꣨1405Կǰӣ޴ľʮңʹ٣ǧ˰ˣǿ档
ġ⽻
ۣ֮
͢ַĵԹȨȻ̲Է⣬ߣһŻǿ룬᧿Σ
֣ߺԺԽύܱѺùϵ
Ԫãľؽɹ治ֻ֣ͳʹԡͬˡ۵㣬Χľ⽻ϴ֮ͨѺùϵ
֣ǰʮ꣬ùҼʮߡĸһʱ硢ģ촬Ƚ֣ս˼ϣֵǰսȡʤغΡáϡ
ۣ֣ߺսԷ֮ȷʼԲ֮ɡ
塢ó
ۣ֮
йԹرءԼ󣬹һ겻Լ֮һΪɳС졢ݡݡɳȴΪ̲
֣ߺ
͢˰ɳóסٷóף쿪ó֮ȺӣǮ㹩֣
Уйմɡ䱦쿪֮ó
͢ڡ鲻ݣϴӼ¼ʮԣ֣֮ϻֱָΪǮ֮ʶ䵵´֮
½
йչʼںʱǧǰսʱСںұƪ֮䣬˵鮡غ֮ѽľԾϡһ˿·ʵѿҶ⽻ͨó֮ʼ
δԽ衸в˾óסչͨմɣҳкմʹָ롢ͼԵ״⣬лơ졢̵ȲԼ֮ʴ°꣨14051433֣㼣鼰ǡʮ׳۴ӣԱ촬óȺơʱ֮ɹࡣڽ̣𡢻ءȽ̣Ļ֣ߺó̩֮ġӡǵȣմɡͭġģ˿Ϊչһ֤
֮´˶κչʷҹҫҫϧɹܣˣ
         ԣ賣ϵ֮˼֣ߺ֮ʾйǿ֮۰ܼһһ裬ʵϢϢء
         ɹ⽻ԣ֣ߺԿǰʢ󽢶ǰȥ֮ǿΪܣ˲ңԺύɶЧ
         ɾóԣɺƽ⽻ؾóˮɡΪǿ¢ϣԲͬն
ۣɰϢϢءܼȡ֮۹Ϊ䣬ѧ֣ͺʮһͺչƽл
125Ѳ

           ̫ƽսԪ
 աʢٺԼ׼ĵһѲ󽢡˼Ϊ˶ԿձͬʱڵġԼ͡Ѳ󽢣ҲڽʱΨһڻװסٶȵȷձѲ൱Ľͧ
 
׼ˮ9255֣ˮ11696֣178.3ףˮ߳173.7ף19.9ףسˮ4.6ףԱ612653ˣƽֱװ崬ͣѲϻԣ޳ȴﵽ9ⶼΪߺٶȡĴʩԸüͲܲǺܺáΪ8̨˹͡˹˾Ĺ¯4̨ɭ˹˾ֻ1070004ƽ3232.7ڣ3088֣15ʱ10100
ļװ岼һѲѾ˽ϴı仯ؼװβ4״Ѳʹõ203׻ڣĽűȽϸߴ󣬽ŽŵһΰΦΦָ̨ҡź2̴ѣ̴зֹϽŵķ֡2̴мĿռˮϷɻװ壬2ˮϷɻͻյûл⡣ߵҵλý2̴ѣȻǺΦ194212µĸУΦSCԿ״ߣΦϰ벿ֱȥߵҺһ򵥵ĵΦ1945ĸУΦϰ벿Ҳȡ֮̽յƽ̨ϵһСָߵҺͺΦȫǵλµ̽յƽ̨ͺţ̽յƽ̨ΦҲӸ߼Ӵ֣װSGԺ״
ͷ
ڿھΪʢٺԼ涨ޡ203ףΪ˲Լ涨(10)ǿöɫAYΪ˫װBXΪװ(ձѲ󽢲õ5˫װķʽ)ӽ300֣ڸΧΪ-10&amp;#176;+41&amp;#176;װ+5&amp;#176;תΧ150&amp;#176;
ڰװ55203׻ڣѹ2680/ƽף34/ӣÿڵҩ150ҩΪװʽҩװҩ118ͷҪǴ׵񵯣д׵Ϊ853/룬29.1324.1ľˮƽװĴΪ76ף17.8϶ϲװ׵Ĵ͸Ϊ127ס
ĸΪʱʽװ127׸ƽڡΪʽǷΧ-15+85&amp;#176;תΧҸ150&amp;#176;ܳ25ھ45&amp;#176;ʱ13.285&amp;#176;ʱ8300ףҩֹװΪ1520/ӣÿڴԼ200ĵҩְ߱ͿձķջȻ****սҪڸУڽϸܹ74װ40ײ˹ں2820׶׸ڡ
⣬Ľβ23װ533׷ܣԷΪ13700׵Mk15ףЯ2УõˮϷɻ˸ں󣬡ϵķɻԼ
ںԼˮ£װ׷㣬ϲװ50.888.9ףװװ׺25.450.8ףװ׺25.458.4ףװ׺36.8ףָװ׺36.8סװձͬʱڽ߼Ѳһ࣬ҲֻܵԶϷ127ڵ˵ձսнѲϵĴھˡ 
 ʷ
Ѳֻ2ң(CA24 Pensacola)19261027ŦԼǣ1929425սˮ193026ռ󽢶ӷۣκǡ(CA25 Salt Lake City)192769ڿķ촬ǣ1929123Ƚˮ1211շۡ
1930ǰװסװ203ڵսΪѲ󽢣ԴʱȻǱΪѲ󽢣ҲCL1930ġ׶غԼǩѲ󽢵Ķõ޸ģװסװ155ڵսųΪѲ󽢣ԼѲ󽢵ı׼װף157׵203׵ս19317¸ΪѲ󽢣ʼʹCAıš
19323£κǡű䵽̫ƽ󽢶ӡ19351£Ҳ̫ƽ󽢶ӡ1941127գִзɱĴǵĻУκǡҲΪҵźĸ˵ضһ١
19422µ3£żˡпǶ١źĸΪĵTF.11ػ콢ӣʼ˶ձķսɹϮ¼ǵϵǺĦκǡڴڼ롰ҵźĸΪĵػ콢ӣϮܶȺձˮϷɻغ˹4£κǡż롰Ʒ䡱ź͡ҵźĸΪĵTF.11ӣB-25ըըر
5µףڡҵźĸTF.17вμ;սʱġκǡΪ󱸶;ûֱӲμս
10º11£ź͡κǡŻμʥ³˹֮ս͹ص֮ս1130ҹ䣬ŵȽ¡սУһöףսˮʧȥ϶ദȼ𣬽125ٱ68ˡ
κǡŵýõöࡣ10³κǡȽϣձϵͲĽӡձӥѲ󽢺һսгûѲˣһ𽢳ûһѲˣκǡ3ж19433µףά޺ġκǡڰȺձ令ӵսˡ
194311ºһֱ̫ƽȺ䣬μ˶˵˹̨塢ɱǵձͱ޵Ĺжںǵʱűվ617119ˡڳǱͧ㡪״ӽ5ӹ
սϾɵڱȻỷΪ******н1946826գʽӺۣ󣬡κǡҲʽۡ1948525գù11öѫ¡κǡųûڼϷ19481110գӵ13öѫġҲΪдںС2ұ̫ƽսҹѫ׿սӴаϢˡ
126ɴ⸴1

            ****
Vergeltungswaffe 1(1ŸV1)ĹķɪFi 103ºšӣҺˡķ****սʹõĵһѲĽҪӢΪʨϡڶսж׶غӢдģĹġ
19446133ʱ50֣ڷİ˹(Hesdin)¾ĵ155׼һö****V1ѲöɪFi 103ѲѾȼϣϵͳϸڸڻصĻʽϵȴĵ䡣ȴһ׼ָӹľʿ֮˶ˮе˶ȫָ֮ӹʿ´
ڵľʿزһ֮һѹѺʹӵȼ͵λڵβϷŻʼӵȼͱȼˡ޴ĺβҫ۵Ļ⡣
ڵͬʱڷ䵼棬ѹѡTȼϡ͡ZȼϡƴӸԵ͵䵼ȼҺʱҵĻѧӦ¸ѹˮ
巢ﵽʱ7ӡͬʱڵȼˮѹҲѸȼҵǰһǣһֱԼ0.6׵ĸ̶ȼҵĻѧӦ㹻ʱ̶ܼ
̶һϣǣǣö****ڻϸǰСڳΪ48׵Ļϼ٣ڵĩʱոմﵽÿСʱ402ǧ׵Сٶȡǣͷ们˷ɢڷԱߵĵʱV1򷢳ͳĺҫ۵Ļ棬˷ءǰ3ӣöFi 103һСǶǰУ𲽻ٶȡ3Ӻ̿ʼƵٿǵ·ϵķӰ죬֮󣬵ĵͷָԤ趨Ŀ·ߣĿֱָ׶̩ʿϵš
෢Լ6Ӻ󣬵ﵽԤ900׵Ѳ߶ȡ֮󲻾ã3ʱ57֣˹(Etaples)ķӢȥ(ʷоԱܿ϶öڰ˹ĵĵһöΪ10ö4öڷ󲻾û׹ˡǿԿ϶öڰ˹ĵǵһöӢղӷֵĵ)
4ʱ01֣Ҳö뷨4ӣڶ˹ά(Swingate)״۲վĹ۲Ա͵Ĺǵʱû֪һöѲֻΪһٶȽϿķɻѣȻӢ״۲ԱֶʧĿꡣĿӹ۲4֮󣬵ʱһһʼҺͧϵĴԱںϿв˵һˮƽ桱ӷĲ(Boulogne)ƶ
4ʱ7֣ڿؿĴķ(Dym-church)һ۲ӱ淢иķĺʱ۲ӵıǡ˼ʻɻпһܡըܡըɹӢʱӢ۲վ¼ķй켣¼ķٶȴԼ402434ǧÿСʱ֮䡣ڵ巢͵ʱɻܴЩ۲ֵͳĺһĦͧһûװĦг͡һɽʱT͸С
öķ׶ʱĻǴһҶ֣Ҷֻֿһеľ롣4ʱ20֣ﵽԤ趨ķֵֹһԵӴպ׹ܣͷʱҲλáͬʱβµƶβ̧ʹǶȵĸ״̬巢Ϩ𣬲Ժö׹ڴظ¸һƬ848ǧصĸ߱ըҩսˣը˾޴ĵӣȼ˵Χ˵ûԱڵĿꡰš24ǧ״˵ƫĿꡣ
ö֮1Сʱڣ3öҲԽӢеöҲ׹ڿδԱǵö׹ھĿ3.2ǧ׵ı˹&amp;#183;(Bethnal Green)6ɥ9ˡ613峿10öУ6ö˵ǷʧˣΪǻδӢǰ׹ˡ
ӴԺ󣬱Ӣ鱨ԤϵĶ׶صġңʽըʽʼˡӢսڸ֡ңʽըڳڽӢ޴ƻ𼪶ĿѧʳΤ(Cherwell)оۣһֻ(ָٶȺܿV1)ӢɽӶھĥ
 ڵĹ
66磬Ҳ˾ŵ׵½󲻾áʱ¾ָ߲Ϊŵ׵½ֻ˾һǣжѵ¾Ҫռ&amp;#183;&amp;#183;(Pas de Calais)˾&amp;#183;&amp;#183;½ĻЩFi 103ڷǰʧˡ˾ŵ׵½ĳ֣ڡDա磬155ŵָӹٰ²˹&amp;#183;˼&amp;#183;ֳض(Oberst Max Wachtel)յ12׶ط䵼
ڵҪʱ׼ǵ׼ʱǳֳ̣ضԱܺõ׼ڷǳ޵ʱڣ64صе55ϰװ˷װá˾Ŀд·صƻ˵޵ʱһЩȱٵ޷˵4жӣÿжӸ16ܣһжȱٹõĲȼϣһжȱٷȼõġZȼϡƣжӶδܲһη䡣ȻжӵԺһЩҲֻöɵӢ
˵һεʧֳ֮ض3ʱʹеĵ÷׼615ֿʼըʱӵ¾۲õĺըʹ¾߲㽫ǳ⡣16ҹ155ŸŹ244öV145ö(ռ18%)ǳ׷ʧܣΪǶ׹뷢ܲԶĵطֻ153ö(ռ62%)ԽӢ߱Ӣ۲Ա۲⵽
ڵ¾13ս˵һε֮󣬸ս͸ڱӢϲԸµвЩս͸ڻ22öԼ50ö׶ΧĿ73ö(ռ30%)׶˾޴ĲƲʧԱ
615տʼڶκը6µ׵16ڣ155Ź2442öV1ƽÿ153öԼ֮һ׹ٻ򱻻ڵӢ֮ǰ֮һ׹ٻ򱻻Ӣϲ֮һ׹׶
V1ԼʶĿ꣬6·гЧһιһĿϡʱپӪʿݣ18շһöݵȺ121ɥ63Ǿˡ
˾V1ķ֮󣬱ʼϵĿдֳض¶Էؽ˾ĵαװ˺ܶĿ꣬˾ĺܶ****Ͷ˼ĿˣзصܵصƻܵһЩƻ󲿷ֵķԼͶ뷢䡣612յ71գ㱻ȫݻ٣22صƻ8ܵеʧ10ֻܵЩ΢ʧ¾ķԱ28ɥ80ˡ
˾дЧĳɹ˵¾·͹·䡣ڷ괢ĵ֮󣬷䲿ʱҪ˷Ѻüȴһڵ¾·͹·ıƻŵĲѾϵ䲿ӵķˡ
Դ613տʼ֮󣬵¾7·ݶӢ˲ϵĵ82մﵽ˹ܶȣ24Сʱڣ155Ŵ38һ316öV1Լ107ö׶еԤĿ궼̩ʿϵţһ죬һһöĽʹܵһЩˡ
ȻV1ȽķӢ˺ܴʧȴûŤת¹½ˣʱ¹½ڷѾָˡ8µĵڣ¾ǰܣʼ˴æسˡ825գ25Ӣɺӣ&amp;#183;&amp;#183;ƽЩһһشݻ١
91յ賿4ʱ8617öV1еһöӷա־߻ԵV1׶εĽ
 зV1
λ&amp;#183;&amp;#183;ĵ浼ܳе˶ӢеĵĴ񣬵ȫ񡣴79տʼرװĵKGжӵĺ˶He 111sͺը˵ϮĶ顣He 111sͺըҪִдӺļ&amp;#183;Ӣ(Gilz Rijen)(Venlo)ԼĲΤ(Beauvais)ʼҹ估µս
V1ߴϴֻںըϣ2.5ֵԼӵķHe 111˵һϾĿ顣He 111ڷ䵼ķ274ǧÿСʱѲٶȷУֵĸ߶ȵ90ףԱܿӢĺ״̽⡣ɵ㸽ʱHe 111ʼת򵽷䷽򣬲ʼ520׵Сȫ߶ȡ͸߶ȶﵽҪ֮He 111ʼƽٵ320ǧÿСʱٶȣV1Сٶȡ10Ӻ󣬵ϵ𣬷βʮֵҫۣԲƽĿյʱHe 111ױ֣ױʱͶ֮He 111ķԱ˵еɣǡǡŵʱڵӺըϷ֮󣬵ԼҪ90ײűԶʻǽӹܿƣȻʼԤѲ߶ͬʱHe 111ʼ¶ת䣬ԱʹԼķɻǸոշĵԽԶԽãΪV1βʵ̫ˣڿеЧͬһ㡣ȻзΣգV1ûúܸߵķɹرЩըԱǡͳƣ֮һһĵڿз󲻾þ׹ˡ
7£8º9µĵһڣKGж׶طԼ300öϰնٷ90ö˹ط20öһ׶εһι95յڵ峿9ܺը׶ؽһε䡣ͳƣз䵼оȱȵ淢оȵͺܶࡣϰնٺ͸˹صĹȫʧܣ110öȻһĿꡣûһöϰնٵӶɢϰնϵĹӢ鱨ΪһζӴé˹еĲɹĽ
ڴ9³Ժ¾޷ʹúͷĻKGжֻûسڵ¹İ(Aalhorn)׶ʩ(Varelbusch)Τɶ(Zwischenahn)𹥻
916յĹǵ¾з䵼սһܺõս챱ϿյʺĹкܺƲ㣬Ʋ߶ȴ210׺370֮䣬ëëϸꡣ15ܺɫHe 111ӵ¹Ļɣλ̩ʿӳڵķص㡣9öɹķ䣬е3öڵӢ֮ǰӢͷɻ䡣ӢϿöս䡣ʣ4öеöڰ˹Ľ⡣ֻö׶һö(Woolwich)һö˰ͽ(Barking)¾ĺըûκʧ
V1Ӣ˾޴вӢʼҿվط䵼ĺըÿ¾пܷ𹥻ҹʽɵ¹Ͽս죬ͬʱʽҹսڵ¹ըܷ䵼ĵص㲻ͣѲߡ
1944죬ڿзV1ĺըѾӵ90ܣȼͶȱЩըսΧܵһơ
ڶԸ˹غϿնٷ֮󣬵¹ըֻһ׶ĳСʹӢҪķΧˣʹս͸ڵĲöǰҪɢÿصķǰҪһЩ1224ڵ峿¹վ˴ģϮ˹صġ(Martha)жԼ50ܺըڱϿյķ㷢˵30öԽ˹Ƹ˹(Skegness)Ͳ(Bridlington)֮ĺ11ö˾˹24ǧҵĵطֻ1ö䵽εϮ37ɥ67ˡһܵ¾ըӢҹս䡣ȻιʺܵͣǴﵽЧʹӢ²˸ڲӣʹܶԭӢϲĸڲӱӢĶڷһֱ򱱲Լ˿
1945110գKGжӱǻ101He 111ըе79ִܿ4ԺںȼͶȱ֧з䵼Ĳֹͣսӵһεһִ֧ĺըһʧ77He 111е16Ǳҹսģ󲿷ֵɻҹ䣬ӵ½еͿշжʧ׹ٵġ
 ¿ʼĵ淢䵼
19453£¾ʼһµV1׶ؽпϮV1ȼݻ˶ս١ȼϣ̴ﵽ320ǧף˿ԴӺķֱӷɵ׶Ͽաһ׶εĵ33տʼ3µ׽һ275öֻ125öһ룬Ӣղŷ֡ʱӢĸڲӺսԱѾ˺ܶԸV1ľ飬Ҳе91öֻ13ö䵽׶ӺطĶʮ֮һ
 V1Чܽ
¾һӢһöҵV1еĴ󲿷֣ռ85%Ǵ½Ϸġһ7488öԽӢǱӢ֣3957öڵĿǰ䡣3531öܿӢķ2419öɵ׶أԼ30öϿնٺӴé˹һö˹ءֻԼķ֮һĵ淢䵼ɵǵĿ򡣶ڿзĵ˵ʮ֮һ
Ӣ˵V1˺ܴԱһʹ6184ɥƽÿ5ö3ɥ˵Աﵽ17981
127/ǹʷ

           ǹָǹܻǹʵԶǹе/˹Ȼ緢ǹĹңԻǹչĹȴǾ޴ģԻǹʹҲԶԶҡ1868ɳʶ״δʱתǹʼ/ǹ߹һٶʷӵѧɳΪһˡ/ǹԳϵӵͼȷ˹˵ȼĻǹģƷƷܿɿʢװ˹⣬ڵҡ죬ȵжɳĮϡѩԭʪȵȴֻڳͻƵķ޴½Կ/ǹͻǹӰ
Ӧ
ǹԴ15-16ŷеĹŵʽǹԼתڡ1862꣬еʦ&amp;#183;ܵ&amp;#183;ַҡʽػǹ6-10ǹܲаװһתԲͲϣֱÿתһȦǹװ˿ǵȶһ֣ÿӿɷԼ400ӵڵʱֱǸ漣󣬼ֻǹ㷺õϱսУΪڴھڡ˹ǹ֮ġɱ֡Ϊϵһ֧ɹĶʽǹӮŷޡɴ½ٹҵĶѩƬһ1864״ιֻǹ³˹ؿǹ󣬳ҰĵɳҲɳڱУ׹&amp;#183;&amp;#183;ǰ죬ɹȫȨ󣬱ֻǹ𺳣Ƿǳˬض600ͦǹװӡң˾лǹϴԼģǵǹ˻ع㱻Ϊתǹ
ݼֻǹԭɳͼʦ&amp;#183;ŵ˹Ƴ˵תǹֻҪۿۣԭܼ򵥣ǹʹ̫󣬳ʱܱϡֻǹװӣھΪ11.43ףضǹٶΪ300/֣Ϊ1200ףÿͦתǹЯ63001877-1878꣬ɳԡ˹ֵܡΪս֧䱸ֻǹľڿɽ觺չҵսȣ˶Լֻǹʹʵڷƿɳ£ǵĲٵ޵ع涨ǹֻڷսʹãұ̶ݵԤϿɶʿν
1884꣬ʦķ&amp;#183;˹˹&amp;#183;ûҩĺԭʵǹ֧˿ǡ͵±һϵжԶɣʵ˵ǹԶı˴ͳĹʽһ6׵ķΪǹеϵһ֧ܹԶĻǹ1894꣬޵(ͲΤ)50Ӣֳؾƾ4ͦػǹ3000ص³ʿʾ߻ǹľ޴
1898Ӣά˹˾ػǹȨػǹĹΪھ11.43ףʽʽˮʽǹܣȫǹϴǹΪ27.2ǹ˲䣬ǹǹܿۺϣͬ19ףǹֹͣͨڻпǹǹܵĲݸǹʹɿسǡ ׿ǡʹѹɣײȻڸ¸ƴηšٴλÿ10Σٴﵽ600/֡
1904-1905걬նսУװ߻ǹĶѼ̽ǡ˳ڡȵغݺݽѵ˳ڡⵯսձӣնսΪ߻ǹս1904526ճվڻڻ·˶λɶ뵺Ľݺɽ͹ɱػǹͼ̷£ӵӭһһźվսɱ繥ʱվѳ4000ϱʱϼܾΪдһ㡣
´նսʶǹҪԣܶսʧˣԻǹȴӣսԴͶ뵽СػǹļM1905ʽM1910ʽػǹǹĿھΪ7.62סM1910ʽػǹΪʽΪǹ̺ܶʽȴʽˮʽΪʽǹȡ칤ոӵǹɱʱӪʦɸֵΪƵ7.62&amp;#215;54M1908 RԵǹΪ860/룬Ϊ2200ף250Ϊ500-600/֣ǹΪ1110ףǹܳΪ721ףǹΪ23.8ǹȫΪ45.2ǹӢ͵¹߻ǹûбʵĲֻǲ˶صʽǹܡ1914һսʮ¸նսM1905ʽM1910ʽػǹʵԼսְǺǰÿսͳУʼսûǹӵҪԼ㡣
пз-ݸηʱ
ʮ¸ʤ˹״ŵʲ׼һһȡõĿƼɾͣھˡķնԺװִòȫɡڻǹıֱΪƷд40ꡣ
1926꣬ǹеʦпзػǹƳһͦǹھΪ7.62ףǹ̺ܶԭȴʽΪʽǹΪ7.62пз&amp;#183;ǹ1941ǰʽװǹͨ250װǹ424ףǹȫΪ1300ףǹܳΪ721.7ף׼߳Ϊ721.7ףǹȫΪ13ǹǹⲿһͲͲ೤εɢȿףΪ̶ʽ߷ֻΪ2-252002500ףΪ850/룬ʽ׼лǹǰ֧Ų߲ɵϻǲõǹͺǹβкܴĺɣǹеһǹҲδװ칤ոӵ
еȲƽȥֻʺϾ̬սػǹ˶սͽʱʹò㣬Ҫһܹ沽ʵʩн֧Ԯǹпз&amp;#183;ǹЯиеǳͬ1926꣬н&amp;#183;ݸηҲƳһֽṹصǹ1927궨Ͳʼ죬1928ʽװڵڶսװҪǹӳƺΪDPǹһͨƽݸηǹ
ݸηǹṹ򵥣ȫǹֻ65칤Ҫ󲻸ߣѧͽҲܰʺϴǹĻɿǹȫ1270ףǹܳ605ףǹ4ߣ߸276ףȫǹ()Ϊ9.1̫󡣸ǹΪǰģʽĵʽԭΪмͱſʽ(Űʽ)ʱǹ򸴽鿨ſסǹõ̹̺£ɣ̿ʹתϽڣõ̿ݵ47ƽǹϷֻܽоԵֶաǹϻù̶ʽӣʱǹлͲ·лͲװ͸ɡǹǰ·װżܡǹ׼װ׼ǺʹVȱŵĻαɡ׼ҾܵлҲлû̿֡ǹıƽŪö࣬ҲжӰ졣DPǹһͦ򵥣ʮֿɿĻǹǹM1908 R7.62״Եǹǹڳ840/룬3000ף1500ףЧ800ף600/֣ս8090/֡
1941-1945ΰսڼ䣬ݸηǹμÿһشжõʿǵųǵ¹MG42ǹġǡ¹˽ɻĴݸηǹĳMGl20(r)ǹתʹӹӺ͡˹žʹáսϽɻZB-26MG34/42ŷȽǹݸηǹǹܷʹǹ·ĸȶıܣӰǰغᣬԲ̫˶
1944ֿݸηǹĸĽͣDPMǹԲõ̹ڻϻõɻװܱǹܣÿɳʱĽݸηϵǹǹDAջǹDA-2˫ܺջǹDT̹˻ǹDTMĽ̹˻ǹȡݸηǹֱ2050ṷ̋
1937꿹սζԻṩ˫1938311ǩĵڶʺͬУɹ500ͦпз&amp;#183;ߺ1100ͦݸηǹǰߵ180ԪߵΪ225ԪԶڵʱг۸Ǽʱ1937սڼʧصйӣڳ1938人սгشտܣձº䣬йӵƻǹԸǹվʹõʽǹ
1943꣬ܵ¾װ7.92׿ھ̵Ĵ̼չM-43ʽ7.62&amp;#215;39мǹΪƵӦݸη򿪷RPDǹδսʽװվԴDPǹǹжָĽͣĶ̫RPDǹṹ򵥽գСʹúЯΪ㣬ȫǹ()7.1ǹ0.52ȫǹ1037ףǹܳ521ף4ߣ߸330ס
ǹõʽԭDPǹĽɣмͱſʽǹıбײƬʵֱõɴ/Сܸˡ塢赯塢ѵƬܵɡһ䵯һνƽȣ϶࣬ṹӡװڵڣйڻǹ·װʽǽģ򿪡ÿɽһ𡣵װ50ҲͨװӸĵװʱȴܵǣװúٹϣͱλǹϷˡҲԷڵĲ嵽ϻ·һ̶סƽƻʽ򸴽λʱɻײ롣ֻܽǹ׼װԲ׼Ǻͻαɣ׼ǿҵлUȱţ߰Ͽ10ֻÿֻ100׾룬ͬʱкתƶݸ˿ʹƶ
ǹM-43ʽмǹǹڳ735/룬2000ף1000ףЧ800ףս150/֣700/֡ǹǹ̶ģʱԺǹܻڹȶԱRPDǹ3λʹ״ܵȾʱѹ
RPDվǹӵʽǹйҲǹз1956궨ͣ˳Ϊ56ʽǹǹװӣμӹӡ߾սʵսӡĲ׻ǹ19621963꾭Ľƶ56-1ʽйΪֹװʱװһֻǹ
Ŀꡱ֣DShK-38/46
ΰսڼʹõT-34̹˺KVJSϵ̹֪ġʤɵʱǻʱȴЩʤϵĳЩ١ȴĸֵһıDShK-38/46ػǹ
1938꣬ίԱָݸη1934ʽDT̹˻ǹʩͽƵתι϶ɵģƳDShK-38ʽھǹתʽṹӡʸߣݸη1946תĹDP-46ʽǹϵʽĽĻǹΪDShK-38/46ʽھǹǹװ̹ʱΪDShKTǹǹҪڶԸͿյٷɻװ׳Ŀ꣬Ƿǳɱ
DShK-38/46ػǹõʽԭʽΪſʽǹϵıб棬ʹǹĻβ½ɱΪתʽתǹĴתʱǹתͬʱתֱ˶ÿһУͬʱ10ǹ˶ÿ˶гΪȫг̵1/10ӶΪ״̬ƽȹ˷ǳΪ٣ȡ´ʩӻӸٶȣڵŲֿԼС˶ӴӹԼС˶˶ٶȵȵȡǹ12.7״׵ȼյԼȼҷⵯȫǹ180()ǹ35.7ǹɢƬǹ()102ȫǹ1.588ף䵯Ϊ860/룬7000ף3500ףһʹ50ߡ
DShK-38/46ػǹװ󣬾йٱڻġ񡱣Ҫװװ׳ʹãȶԶŵֵø19411943һֱ̹˱ɴ¾ĴͿںӶɴġֺϷ
սӰȫ緶ΧɢDShK-38/46ػǹҲڵг֣Խսڼ䣬Խλþܼ򻯵DShK-38/46ػǹ԰ټƵαְֱսڼ䣬ʥսߡɻDShK-38/46ػǹɽȰڣͨáķʽվ-24װֱDShK-38/46ػǹġˡʼδDShK-38/46ػǹһεľʱݳ1993103ֲץؾϵµж⵽ʮͦDShK-38/46ػǹڷƤϣȻǴûоϸľѵֻǹɨһͨȱȽϲ֡ȺԻ൱ܼĺӥֱװOH-6ֱɷѡ
 ŵ֮ǣSG-43ػǹ
1941622սͻȻ֮ʣڴʹùʱˮʽػǹǹеʦŵ1943ƳƷSG-43ػǹǿݸηϵǹĻҪɱ˼ĿԸͿշĿꡣǹʹڼθĽ޸ĺҪͺSGMSGMTǹ
SG-43ػǹ1120ףǹܳ719ף4ߣȫǹ()13.6ʽǹ26.6ǹ1908ʽ7.62еԵǹǹڳΪ800/(ʹص)865/(ʹᵯ)Ϊ5000(ʹص)3500(ʹᵯ)ЧΪ1000(ƽ)500()
SG-43ػǹṹ򵥣ɿ󣬾ȺãԴϴЯвı׶ˡǹõʽԭΪǹƫתʽʱϵѥλǹϵѥβ໥ãʹǹƫתбǹõݵ250ȡܵǺ塢ݡ赯ݡѹͦɡӴλõţԶҪѭɣ䵯˫̽ΪƽʽֻSG-43ػǹýݸηʽǹܣĽSGMػǹ&amp;#183;ŵ˹żܣǹܶԱ任ɸ״̬ǹ׼װԲ׼ǺʽɡΪȱʽкߣɽзƫ߿߿̶Ϊصõķֻұ߿̶Ϊᵯõķֻ׼ǿҵ׼л
ŵϵػǹеķ۵1953ȫװĻǹתйʡԽϡŰ͡ҵȣμӹֲսװͻʵսֲûôߣֱԭΪ̫޷ӦҶľж
 ɨ㣺ZPUϵлǹ
Ŀ˾ɻŷ޴½ͬɱݻٵ¾ս˴Ľʼ𽥱Ϊ־;裬ر1949궫սĿʼΪ㲿ṩɿĶԿշΪһȵ
1949꣬ȷ˹ǹеʦŵƳѹ0.50ھ(12.7)ZPUϵ14.5׿ھǹܹ2000ڵĿĿ1000ڵĵĿꡣǹ50ʼװӣֱڳеսҲӰ2001ףձϱڶˮνġʼǹսôڴ9´̳ˮָôȻ䱸һͦZPU-2͸ǹ31ӵǰеձֻĵǺϡ
ǹԶʽΪǹ̺ܶʽΪ٣װſʽΪͷתʽʱͷĶϸǹϵĶϸݿۺϡʽΪ˫̽䵯ı乩мλãɷ򹩵ڶװ䷽ʽΪǹǹһгʱϵ⻬ڻϻϵĿٲϹʹͷתʵֿͬʱڼãǹӶʹǹһͷһԶǹɵмܡҡܡߵͻƽ׼ƽмܵɣǹڼܹӽǹùѧ׼ߣбװб·װƽ׼·ȷ׼Լƽ׼ɡ⣬ǹле׼ߣ׼ΪԲΣΪUαߡ
ǹ49.1ǹܳ1346ף8ߡǹ14.5ǹдȼյȼҷⵯ䴩ȼյʱΪ990/룬ս150/()ЧбΪ2000ס
ZPUϵиǹɶװǹװӣǣԺãйѧ׼ܻӭװǹΪǽ4ͦZPU-1ǹǹװһֳ̨ϣ׼ǹʵϣǹܰװ˫ᳵϣÿǣ׼װǹϣװװãҹ׼ 
ZPUϵ14.5׿ھǹװվԼŷҲӺ󣬼沿ӵЧսǿ˶Կս14.5׸ǹԴ󡢹ڱصȱ㣬ֻǣʽڹ·ϻƽ̹ĵսһɽء֡ϿȵȸӵʱԵüӦ
ʲƷRPKǹ 
ѡսʱԵĻѡƱ͸ǹеʦ׹&amp;#183;ʲƷƵAK-47/AKMͻǹԴվ1949װAK-471959װAKMͻǹӪˮƽһ֮ϡAK-47/AKMͻǹҮ޷ɪƵM-43ʽ7.62&amp;#215;39мǹͻصǶɿСڸֶӵʹã㣬ʱ͡ܣټϵʱġǹ廯չƣʲƷAKMͻǹĻϷչǹʹ40ϻ75ģǹ5.6׼߳560ףǺRPKǹĳΣ1959꣬ʽøǹΪRPKǶʲƷǹRuchnoi Pulemet Kalashnikovaд 
RPKAKMΪչǹAKMĳíϻǹ֧ڲĳѹߣíӸΪӣǹܽ׺βǵ㺸1׺Uλϻϣ-ǹҲǳѹ㺸ڻϻڱϣϻϽԭĸֵϻͨãڻһֲάѹģ͵ĵϻҲȫͨãǹСľհѲ֬ϳɲϡǹάAKMͻǹĵʽԭǹӳǹڳ٣ϻӳ䱸۵żȣ׼˷ƫǹRPDǹǹͬΪս۵ʽľǹеRPKSRPKǹǹڳ745/룬1000ףɱ˾1500ף600/֣˵һ1.2ǹ𣬿ơǹӲͷ 
1960꣬ʦ&amp;#183;׶&amp;#183;ĲõΪRPKǹһǹܣһλʦʲĪƷҲרΪǹܳ1020ף27.3ֻǹصǹ90ȣֻǹҪΪ̹׼սǣֻս̹˾ȡǰǹβǹԵһա
ﻹҪһʵǣΪӦСھչƣ70װAK-74M745.45&amp;#215;39ײǹAK-74ǹͻǹͻǹǹǹڲ80%ͨãпʲƷһС͵RPK-74ʽСھǹǹͺʹϻ͡ 
 ͨûǹʱ 
ûǹֳͨûǹȿԳΪǹ沽ʵʩн֧ԮֿԳΪػǹԶʱ䳤ɴ¹ڶսдʹMG34/42ʽͨûǹǹˮΪȴǹװжǳ㣻ʽȿõֿõģװżϾǹװżϣϵػǹڸǹֿǹãԽʹЧ£ڵڶսƳͨûǹȡ˲еػǹλ 
2050ʦ&amp;#183;&amp;#183;ʼһֵ7.62׿ھǹҳé®ĿʲƷҲڽƹ1960óоʱطǵۺͻṹƣ󾭹ϸѵĲԺЮAK-47ǹ֮µĿʲƷ򷽰ʤǹΪPKͨûǹ1961װվĦл1966վʽPKDP-46ʽûǹSGMӪػǹԭɳԼҲװǹ PKǹϵнṹ򵥣ɿػǹȶ;PKǹ9ȫǹ1160ףǹܳ658ף4ߡ
PKǹϵеԶʽͱʽAK-47ʽͻǹͬΪʽԭΪǹתʽǿPKĻǰ̶ǹϣԴǹϷͷڻ򵼹תǰʱڻϣͷͻ׻PKĻҲAKƣֻת෴ȽϴȽأ״Ϊһ㡣 
PKǹM1908ʽ7.62еԵǹǹڳ825/룬3000ף1500ףЧ1000ף650/֣ս250/֡ΪɢıʽʵùߡDP-46SG-43/SGMǹͬPKǹڲ250ĳΪ25һڵĶ̵ɽӳɳPKͨӳ3ֳȣ100200250ʽ£ͨһװ100ĵйڻϻ·200250ڱȽϴĵУŵϵлǹʹõͬػǹżĵпװżϡ250Ҫ̹˻ǹʹáеĶƵжѹģ250Ϊȫ100ƺ͸ƺиǡֵ϶з֡ǹ׼װԲ׼Ǻͻαɣ߰ϵȱΪΣ߰Ͽзƫֻ׼ǿҵлPKǹͨùǼεĽϰǹУȻûй涨ʹϵģPKĸǹеװһǣװ๤ߣͺװǹڣ****հѺǹͨǳɫķȩϲƳɡPKǹкɫ決ŵı洦һЩǿ׻ 
PKǹ4ͺţɲͬĹܣװżûǹĳPKװżػǹĳPKSװ̹ϵĲлǹPKTװװ˱ϵĻǹPKBPKǹʽװ1969꣬ʲƷƳһPKǹĸĽ͡PKMPKMǹܽᣬûаۣǹеװзתʽ֧塣ֻǹЧضԸ800״ļĿꡣPKBPKMǹԿʱЧΪ600ס սʱڣPKϵлǹ㷺ֲأͻʹáPKϵлǹҲ/˹Ĺ籣ǡǡйϵ1979ԽսнɻPKǹԷƣ˹M84ǰ¡ 
 ޼յ6װûǹ 
19721974İԶSAWƻ̼ʼԹ5.45׿ھǹΪ֧ԮԵû㣬7.62ͨûǹ̫Ī˹˾ܻеоԺ19806׺ǹĿΪͻǹûǹ;ѻǹͨھҩһͺ6&amp;#215;53ף5.2˵ͷǹڳ1150/룬1990Ƴ6&amp;#215;49׵ҩ޵ԵƣΣ11.4ףM43м䵯ĵףǹڳٱǰ߸ߣѹҲȽϸߡ 
1993꣬˹ȷ˹˻е쳧PKMǹ޸ģ˹չƳ6&amp;#215;49׵ġͳһ׼ǹUMGUMG幹PKMͬС죬ϻԶ̣˹UMGǹܱȽϳȫǹȣ1150ף׼PKM൱»ǹᣬżܽ6.5ԭǹûлеߣйѧ׼Ϊ÷ԭ6׿ھǹûм·չ
ġʯNSVϵػǹ
ʲô̹ˣ̹˴Ӷսչսս̹ˣС١³´лһ飬һȴʼûжDShK-38/46ͻǹսС¡ΪDShK-38/46ͻǹѰĹ60ճ̣ΪʱT-64T-72־ڳս̹üޡ
ǰᵽʦ&amp;#183;&amp;#183;һͨûǹаܸ˿ʲƷ򣬵ûзԼŬ1972꣬һλʦ׶&amp;#183;ƷƳʹ12.7&amp;#215;108׿ھصNSVػǹӮϼͣ׼ȡDshKϵУΪ̹˵ʽǹľӱΪNSVλʦϵĴͷĸĴºǡʯ(Kord)ǹԵս֧ԮԸ2000׾ڵĻ㡢̹˼䳵ҲԿսĸԸͿշĿꡣ
NSVĻṹζȡԭ7.62׿ھͨûǹкܳʱ䱻רΪʲƷҲNSV(-ǹPKǹκ)ǹõʽԭǹƫתʽԶһ𣬿ȡսáǹǹܸǳѸ٣ÿ1000ǹܡȫǹ1560ףȫǹ25ǹ9ǹ䲻ͬǹܿΪͬǹʹáNSVװڲ6T7ʽǹϣҪڶԸĿ꣬ΪNSVSǹװڸǹϳΪNSV12.7׸ǹ360תװ̹װ׳ϳΪ̹˲лǹǹԵĿʹͨе׼ߺSPP׼ߣԿĿʱʹ10P81ʽ׼ֱѧ׼Ҳ10P80ʽ׼1PN52-1ʽҹ׼
ǹرƵ12.7&amp;#215;108׿ھصд׵ȼյȼҷⵯԼ˲ǹڳ845/룬6000ף2000ףЧ15002000ף700800/֣ս80100/֣Ը1500ڵװĿ꼰´࣬õװ50ǹ
1970Ī˹ƺ쳡ıʽ¶T-64ս̹ϷָǹģȻ1979ְʱ䱸еӷֶӺ̹͡˻·ӡҪҪ㱣ͷɽȰڣվٱоNSVϵػǹʱǳȶɢ汣ѷΧڣõɱ2070ĩʼͨT-72̹˽NSVػǹṩԼңӡ1999̹˽NSVΪǹ
 ̷
ݹ/ǹչԷ֣ƺлǹص㶼нṹ򵥡ǿ󡢿ɿԺá۸ص㣬ڼϲ죬Ȳǰ̳Ժáϲ¼ע˻ЧƯӹ¡۸ߵķչģʽγԱȡҲ˵/ǹ()ΪսʿƵģȥһлڵĶֻʵáˣ/ǹڵҵۻ˼ɹЩҵʿΪɿĻ֧Ԯ
ͬʱҲӦ/ǹķչԵЩأڱ˵ķչϸٷչ¼ò࣬ԼܵĽһ⣬ɬĶ˹ϵܵشѾܳʱûƳµװˣڳϱ״̬ǹƸˡзһǹս£˹ԵЩٶۺΡȥ˹ɥʧڻǹеһЩսƣǰڶ˹ǰһҪн⡣
128¿ɱ̩

           ȥΣӦսԱ졢ʶĿͶ¾Ľд(пдл)м̫³սڻдƽĿĳսʱˡټҶԱǳУΪսԱսеʧڲǿҷӦϵıҪһּܹԶྫȷֲԱҷûҪ͵(ִսľ޶ʹҶеԲ)ս˼ָ£ȡ˾޴չ
ڷηΪࣺһǵһǹ˻ڵԣ˻ƣΪʹҪȵöࡣڸвս赣Ա⣬սϿճʱݶĿ졢ʶԽĿϢʵʱ͸ָ/ԱƶƻͿֱӶԵзĿй¹˹ϵͳ˾(˾ӷֲ)չġ̩(TAIFUN)˻ӦҪĲ
 ƾ
¹½װ˻ͺŲ࣬ܿƳһϵۻҵ˻¾װ˻ҪǼôƵCL-289Զ˻ƵLUNA˻ڿļֲսУ˻ֳľܣʹ¹½ĽͬʱҲʼ¾ԼĶ;˻
̩˻ƺͬ1997ɵ¹չ¹½ǩġ¹½ԡ̩˻Ҫǹзĸ߼ֵĿָ꣬ġݴġͣŵȡҪҪܴݻЩĿٸЩĿƻʹ޷ʹá
̩˻չƻΪ֤ҰԡͶȼ׶Ρڰ˹ϵͳ˾ơչ˻ۺļʵͽϡڽӵ󣬰˹ϵͳ˾еKZOڱĿ궨λ˻ΪзȿԼټֿڡȻ˹ϵͳ˾ܿóԭͻһס̩˻ϵͳ1998ͬKZOĿ궨λ˻һ𽻸¹½вԡĿǰΪֹ̩ѽ500γɹķ飬֤һܿɿȽ˻¹½õһס̩˻ϵͳۣͻͶ
 ϵͳɺ
һס̩˻ϵͳ8װáʮܡ̩˻ӦĴ/䳵һվͲֵά豸ɡ̩˻ϵͳ豸ʹ/䳵ߴ綼׼ơ
̩ηǳ죬ͷΪԲ״װײͷΪΣΪΣⲿΪƽֱ֮һΪںϡΪ㴢ˣ۵ûˮƽβֱβΪ״СȫͬƬÿƬβϾз棬ÿƬһĸ()ƽ
ֲʹ̩˻Ƿɻ͵Ļ壬ŵǿԱ֤˻ڹʱȶԡսλƼսԾȷװ׷Ŀ꣬䱬ըƬһɱĿꡣ̩˻øϲƳɣ״õʹõз̽͹
̩˻Ҫݣ2.08ף0.9ףչ2.26ף160ʱ4Сʱ4000ףٶ200/Сʱ̴500Ϊ32ǧߵJP8
 ս
ڽӵADLER(¹ڱ˾ָӺͨѶ)սָɲԱָתΪȻͨ˴˻/䳵ڳϻԶظ˻̩˻ڴ˹л۵ģʱԶչ̩˻Ҳûɣ˻պ׵ϻʼתṩ˻ж
̩˻Ѳ߶ʱԶʻǿ˻Ԥ߷ĿԤϢĶѣ̩˻2000ƽĿĿ˻᲻ϵĽʵĿϢԤȴĿݽжԱȡһȷϣԶѡѹģʽĿ귢𹥻ʹ˼С
ԤȷĿĹʽ⣬һʽڡ̩˻кǿĽϢѸٸı乥Ŀ˳ͨHF˻Ժ͵վʵʱݴ(HFгԽƽ)UHFԽǰǱĿ״ͼͼ񴫻صվԱָԱ˻صĿͼзȷùĿָ꣬ͨ˻˻ڽӵָĿи幥ڸУͷϵĶĿλýȷ˻ܴĿĹؼλá
 ߡǽӴս
¹½һֱڶƽеӦ¾¸ҪҪڼٲСսԪóʦսλΪơǿٷӦӽ衢ע߲ӵϢ̶ȡ
̩˻ԼKZOĿ궨λ˻Ƴɹʹ¾Զ졢ʶ𡢶λ͹õܴߣӵ˷ǽӴսԤʾ͵ĵ¹½ѾǰԽԽҪĽɫ
129ӢʼҺ½ս

           ʷĺ½սӿҪ׷ݵ۹ʱڣΪ˴̫˶齨ԿսΪҪսĺӣдװˮ֣ǿִ½սӵĳΡںȨӰȫĽִٷǿӵһ֧սĺ½սӡ½սӵĹģʵսʹں̶ܴϷӳһҵľʵսͼģ˵ӢʼҺ½սӲӴ½սᲢۣʷȴǺ󼰵ġ1664ӢʼҺ½սӵʷڹʷҪٶʱʼҺ½սһֱǡղ۹һҪʯӢ嵽ĵط˻ʼҺ½սӵ㼣˥۹˥ϵһڡղ۹ɢһâĵڶսУʼҺ½սҲﵽģĶ塣ŵ۹Ľ壬ֳصĲ϶ӢΪԼϵڵһͨԱʼҺ½սӵĹģҲһսʱڵӢҪڷԼŷƽԭϣʼҺ½սӼս߳˾ҰˣԺĴеʼδԼĸʼҺ½սΪӢͳ֮һʼ߾֮·ڸִսԼȦȴֵϿѵʹ֧СģĲӱ˾˵սѵǿ֮ʵս֮ḻ½սҲĪŬ1982Ӣսл˻رʼҺ½սӵ3ͻڽӵԱ5ս׼Ǵǰһϴսڼ½5òսס˴еߵ档
ǰͻԼŵĽʹӢĹսԷ˾޴仯2090Ӣʼ齨ԼĿٷӦ佨ָ˼κεطӦԸͻ¼άӢ߲άжΪˣӢʼƴͳϵָս˼齨ֵĿٷӦӡվֱӱٷӦȺУ½齨˵16ͻã򽫾˽ܿٷӦȺϣʼҺ½սӾܿٷӦȺĺӢϣͨڻʼҺ½սװӻܹȺվͺֱ½ĺ֧ԮͲֵλʹʼҺ½սӳΪһ֧߱ٷӦ/߶ȵսԵĲӡӢĻʼҺ½սӽеߵ桰κεطȥΪӦµµսʼҺ½սӱҲڽűͻ-21ƻʹʼҺ½սӵĽṹƷ޴仯ĿǰƷչȥӢʼҺ½սӽԽԽһ֧ģӴս
 սꡪʼҺ½սӵʷظ
ʼҺ½սӢװʷƾõĲ֮һ佨ʷ340꣬Խ5ͣӢУʼҺ½սŹʷʹͳĹѫӡΪеߵսӮղ۹ÿһﶼӢʼҺ½սԱѪЩӢֳصĹ˵ӢʼҺ½սجεĿˡΪ˼ӢʼҺ½սڹȥµĹѫΪ廳ꡰղ۹ĻԻͣӢʼҺ½սӵĻһֱΪͼĺĲ֡
ֱӵ
ӢʼҺ½սӵڲIIͳµ16641028աټ1200ʿӷۣʱƽԼ˹Ͱ¶ảš(Duke of York and Albanys Maritime Regiment of Foot)ΪԼ˹Ǻ߼죬ˣҲΪAdmirals Regiment(ΪϽŻ򽢶˾)Ŷɺ֧нˮԼ˹Ͱ¶ảš1718ӢʼҺʱܳŶӡ½սƳڵ1672ꡣӴԺӢʼҺ½սӾͳΪӢ۹ŵļȷ棬ٶӢκһ֧Ӳμӵս࣬ҲӮ
ĻʼҺ½սӲһ֧սӣҪΪڽϷۣĲͳһֱڶսӢʼҺ½սӲμӵĵһδģս1704̳սʱӢǷͬ˾ӢʼҺ½սӺͺ½սΪȷ沿ӲμֱҪսۣ1900Ӣ½սԱ400½սԱҪԮںڵ֧Ԯ£½սӼҪ9֮áӢʼҺ½սֱӵսȻǵĻϡ
1819ͣӢʼҺ½սڻԻһʱġղ۹ĽаҪĽɫ1788꣬ʼҺ½սڰĴǵ½1816꣬μں䰢1805꣬2700ʼҺ½սԱΰɶѷָӮӺսʤӢϰȨĳȷ1827ŵŵ(Navarino)佢ӣ1831꣬Ӣսڼ䣬ӢʼҺ½սӱűӢԭúҪءŦ˹1862꣬ӢʼҺ½ս䷢ɫװһֱϮ
յŵ
1914꣬һսӢӵϹģӴĽӣź󡣶Ӣʼ½սȻŴͳӷΪ֡ӷǲӺ½սӡǰԷֶӵλڻʼҺ𽢼ϼĽֻϷۣͨǸһһָڡӢʼҺ½սҺ½սĲ֮ͬⲿֺ½սԱʵȫǽϵˮĿеִսĺ½սŸ1917յսУ5700ӢʼҺ½սԱսʼҺ½ս½սμ߲пĵսҪΪڷ¾Ľ˺ܴʼҺ½սҲܵ½ս1915Ͱ¾һڼﲨڵսԼ1918ڱʱպպ۵սۡ
սڼ䣬ʼҺ½սӷ˺ֵڲӺ½ϲӷֿıƽṹս½սҪںϸ溣ͧս1940꿪ʼӢʼ齨ȫ½ṹĺ½սͻӣʱӢ˹&amp;#183;𼪶ĺ٣齨رѵĲӣѿֲ¹ռĺ1942׶(Ҳ214˽)ʼҺ½սӵһ֧ͻӡAͻ(ڵķΪ40ͻ)齨1943ЩͻӱϲΪ102ʼҺ½ս(102 RM Brigade)102ʼҺ½սòμ˾󲿷ŷսۣԼ˹ǵ½ŵ½µ½ضĪ½ԼӡȺս
1944꣬5֧ӢʼҺ½սͻӣ16000˲μŵ׵½սǲ˾2/3ĵ½ͧΪͷӣʼҺ½սʤŵ׵̲½䱸̹˵ĺ½սӵλչսڣӢʼҺ½սӴﵽǵģ8ˡսʱ½ͻӱȫüͻȫɺ½սӳе
ά˹
ս󣬻ʼҺ½սӵ102øĳƻʼҺ½սӵ3ͻ(3 RM Commando Brigade)ڶս253ͻΪӢĻԤڵкԶִ񡣴ǵޣӺʿǵӰ1950915գ3ͻڣ½սӵ1ʦıڲμʴ½1956ʿ˺սڼ䣬3ͻӺϵ½45ͻ(ϵһֱ֧ͻ)Ӣĺĸɣμ˶԰ø۵Ľ1971꣬3ͻ÷Ӣ˾é˹ʯ(Stonehouse)ӪʼҺ½սӴ1783꿪ʼӪפ703ͻñŲѵ40͵41ͻϸˣ45ͻڱˣбȦսѵ
ʼҺ½սҲפĲ֮һ1961꿪ʼӢʼҺ½սӰѳפ񽻸˵3ͻáͻõĹٱ˵ڱѲһν֮ãΪǶ⣬Լȼҿȵı;(IRA)ΣԶ׼ġƽѲУÿһɫñIRAѻ׼Ŀꡣ3ͻڱִеġ羸񡱣¿ɷΪ֣ڵ㡢ڵĿϱ;ж䡣ʱ񣬽ϼڵһЩͨԹȴǲ鼩;װӵıҪֶΡͻִҪǵ֮ͿֲӾۼı˹ϵֵأ꣬Ҫͨб;ĵסˣһѲвѲͿѲ֣Ѳʱͨһ쵽첻ȣԱһ㸺ɳأҪҰؼǰڴͬ鱱;ͻӵѲ·߶Ƕ㴩Խɭ֣ʮֱִܵз鼩ǲֱڿѲǸõֱЧķʽһ12ͻԱΣֱضĵص㣬鼩ȡڱ׸˹ִͱ򵥵Ķ࣬װ׳Ѳߣǹ־ѻΣҲС3ͻڱֵڽͣĴ2590ˣд󲿷****¡˵ڱ͵ֵΪʼҺ½սӻ˷ḻĴҶȳͻսͳлսľ飬棬Ƕͬеʦ
1982꣬ʼҺ½սӢսΪӢʤ˺͡1982꣬3ͻúͼǿɡӪڽӵԱ5ھͳ˴ǰ3ͻսڼ˶γɹܵ½ս6ܵ½սʹа͢פؾͶ
1991꣬ʼҺ½սӲμ˺ս3ͻõĿٲɽսʹԲHAVENж˿ܷɱ
2090ҲǻʼҺ½սΪæʮĿʼ1994ڿ⵽в֮󣬵45ͻΪͷӪ𵽿أԷֹжƶ񻯡ڶʼҺ½սɳһ˾ٺȫıԱڲ˹ǳ䵱˿ٷӦӵָӹٺͲı199840ͻӺ͵539ͻжǰչִͬһʱڣǻӡȺصṩ˻ɽľ쫷ֺ19992000ǻڱ(196139θ)ֺﰺֵڡ20003ͻò45ͻӡͨŲӡͻǰִ˰-IVж(AGRICOLA IV)ʱ䳤6£ǸָӶá2000꣬42ͻǰﰺִPalliserSilkmanж2001꣬3ͻñ𵽰μSaif Sareea 2ϰ2002꣬45ͻӺ͵3ͻòһμӷսǵ3ͻս20״ִн2003꣬3ͻغ˲μӵڶκս
 ɫñ
սԺ͵ıǨӢʼҺ½սȻģǰλҪ˵ȥĻʼҺ½սӻֻϵһͨɲֵĻ͵ӢʼҺ½սѾΪ˴еߵġ沿ӡǴӢġǰشڡӢʼҺ½սԿٷӦΪ˼룬Χŵ3ͻýһ֧½λһļ͡רҵľ
ӢӴé˹ľ(Whale Island)صӢʼҺ½սϽ3ͻáܵ½֧ԮȺͻԱѵԼּǿ½սָӵ½ӣӽ7000ˡ
ͻ
ʼҺ½սӵ3ͻһ֧ʱ̴ڸ߶Ƚ䱸״̬ᲽλҲӢϿٷӦĺɲ֣ӵи߶ȵĻԡԳԡ3ͻõĻҪӢϲָӲڵĿé˹1982꣬ǾǴ￪ά˹ȺġĿǰ3ͻϽ3װͻλ40ͻ(פն)42ͻ(פé˹)͵45ͻ(פ˹)ÿͻӵĹģԼ700ˣ1½Ӫ൱ս߲ͬնǰشڵս˼룬Щͻӽڵһʱϸ·ص㣬ں֧ԮӵǰǱסһȹ̵ս(82սʦ͵101ͻʦڵһκսһ)ˣǵװӾ(̹˵70ಿ81Ȼڽ30)ѵȫֲӵı׼У˵ǻʱԻûʼҿվͺ֧ԮΪ֧ͻṩҪֱֵ֧3ͻõͻֱ˾Ͻ845846847ձжӣжװ;ֱһжװɽèMK8С͹ֱ
ǿ½ڱλ
3ͻӢʼҺ½սΨһĵڱλʷƾõĻʼڱ29ͻš齨1961꣬é˹ĺ½սӴӪӪפڰ˹նڵ3ͻʵ1װãҪɽء֡غɳĮ͵µսԻ֧ԮλԺǿˣ29ͻŵ24105ڵ3ͻõսռҪλҵ29ͻŻɳ൱ڱٽפսǽսʱΪڱ۲ָӺͧڻ֧Ԯ½ս
ʼڱ29ͻϽ1Ӫ(23ͻָӪ)3ڱӪ(7879ڱӪ)1ǰӪÿڱӪӪװ6105(սʱе289ڱӪ6ڼ)פڰ˹ĵ7ͻӪ(º˹ҿ˹)ӢʼڱΨһһ벽פһĵλ7ͻӪոմ˷أڵڶκսУΪ42ͻṩ˻֧Ԯפé˹8ͻӪڹȥ18ʮַæݽ2µѵμ˰ս͵ڶκսһǹٷĴºŽСڰˡΪڰսУӪڵвսڱӪȫӪʿѬ˺ɫʼڱ79ͻӪӡȷ۲üνڵڶκսڼ䣬79Ӫûǰˣɳһֹٱǿ7͵8Ӫս
ʼڱ23ͻָӪ(ºֱ)ȫŵĴԺͺġӵһڱλ״һ߼ͨ29ͻһλǴĵ148ڱǰӪҪΪṩؼԪͲڽսվĶԵش͵ڱҲǵЭ148ڱǰӪμ˽еӢμӵľжȫӪٱ߱ȫȫսҼʶÿһװ׳ͷڳյأˣӪٱ߱ǷܹרŵķѶѵ148ӪҲӢΨһһ֧½ϱƵĲӣǿͨκֶνж򣬰СѩɡͧǱͧͳҲμ˰˾ڵľж
ᵽ148ڱǰӪͲܲ˵ӢӵͳԽԽظ߿Ƽֶλȡ鱨ʱΩӢӼΪÿһ֧½ü䱸ȵ(Leader Troop)ÿȵһ֧С͵ѲӣԶǰ棬ռһֵ鱨ϡȻӢ˷ǳ鱨ռͻܹ˵ĶжִͳױΪؾɣʮĶξֲսѾȽȫ֤鱨ԺͿɿԣĺȷ;
Ϊ3ͻṩջڻǻʼڱ20ͻӪӪ1964ΪӪ齨90ıΪӪװὣյ֧һӢ½Ļлʼҹ̱59ͻж(פͶ˹)͵131ͻжӣΪ3ͻṩ๤֧Ԯ
սԾԺڲ̶ȼߣˣ3ͻý˸߶רҵĺ֧Ԯϵɲֱͻš1971é˹齨μӹս1995꣬ͻŴé˹ǨĿάŵӪ1935꿪ʼһֱǻʼҿվĻء꽨裬ͻκεطչרҵĺ֧ԮȺִ֧üģӵжȫ5жӣԼ700ˣսʱ1000ϡ
ŲжȫҲǱ仯жӣʱ200ˣΪ8ֶӡҪָӺͿƺķ䣬ͨȫմӺĺʴ˽ǰ߲ӵ˳Ҫűĺ֧֡
½֧Ԯжܵ½ĵһ׶ξͳһ̲ɹڵһ½Ӻϰľǵ½֧ԮжӡǸһߺ֧Ԯ沿ṩרŵս֧Ԯϰ߼ĺڲǰ̲Ψһָϵĺ沿ӷչͻʱ½֧ԮжӾͽԱΪսṩܵĺ֧Ԯ
װ֧ԮӪжΪ3ͻṩڶߵװά޺֧֣乤ΧӲǹװ׳ķҪ½սԱɣҲһ½ԱЩרҵĻеάޡӹͳάԱܹõѵǵĿǱ֤װǰĵط޸طս
֧Ԯж1ֶӺ3רҵֶɣԱԻʼҺ½սӺ½ڱҪΪ3ͻṩڶߵĺ֧ԮʵĴȡӵпɳ1ܵĿٻǻܽǰսǰʽڵ(AOD)ϹӦֶӸȼϵĵ½䡣ֶװģ黯װжϵͳ(DROPS)ո¡˾ȫγ
ҽжӰֶӡ2ҽƷֶԼ1֧ԮֶӡÿҽƷֶӸ1ӵ50ŴλҰսҽվǿԶжҲɺϲΪһ100ŴλĸҰսҽԺ䴢ҩƷԴ500ԱٶΪÿ100
ܵ½֧ԮȺ
Ϊ˱֤3ͻõսӢרΪʼҺ½ս齨ܵ½֧ԮȺƽʱʼҺ½ս˾սʱ3ͻá֧ԮȺĹģһ½õĺ֧ԮŸΪڳĺ֧Ԯ⻹ǿ6רҵλϿ½ʦĺ֧Ԯλ6ֵλֱǣ3ͻȵȺ(64Сɣִռ鱨ֱϱΪò֮ͨǰе½)սYװȽͨź͵֧Ԯ豸Ҫڽоͨţȡ鱨ͨҪòλ֮ͨųͨǻṩ˾ָӲӢŵ˹µսָӲǰò֮ͨţװбǹյķ(һ֧С͸߻ǲλҪΪòڽڵȸ߼ֵĿṩջ)ʼҺ½սӾ¾ִе½Ϊڲӻ·ߣ;Ϊṩװͣ⻹òľ䣻սվС飬ԱͨԻʼҺͻʼҿվܵ½֧ԮȺ4С飬һΪС飬ÿС3ɡҪ֧Ԯ
ʼҺ½սӵ539ͻжΪ3ͻṩܵ½539ͻжӵǰ1944ŵ׵½еĹѫ½ͧӡ539ͻ½ͧӣDյ½ƽ̲жУжӼʻLCA-786ŵ½ͧĲٶ&amp;#183;̹(19)ѫ¡539ͻж齨198442գͬ724״βμж齨ӢʼҺ½սӶս˼Ľ죬жӵг100ʿװˮ½ͧ(LCAC)Ӳʳ(RRC)Ƥͧ(IRC)ʹԱ/½ͧڵĸֵ½ͧ½ģϴôܹΪصĻʼҺ½սӵ4͵9ͻжӻṩ֧Ԯ
 ʼҺ½սӵĻѵ
һλĽ˵еľ񲿶ӶһطǾѵ⻰ӢʼҺ½սٺʲΪһִ֧пٷӦװӣʼҺ½սӱʱ̱սǲпѵǱսΨһ;ʼҺ½սƵѵϵĽں½սԱ˵¾ҪΪɫñһԱһǵͽͽʵսѵεϵһ
ӢʼҺ½սӵѵ¿ɷΪ֣һǳѵصڱĿ˹ٻʼҺ½սͻԱѵ(CTCRM)ҪΪʼҺ½սѡԱԼ½սӹٱѵڶȫԼҼеķԼӢ⽻ϵʼҺ½ս͵ȫ͸ֵλ½ʵսӺɽıŷȸɺжٵǵȴ֡
˹ٵĻʼҺ½սͻԱѵĽ1970꣬ǰʼҺ½սԤ±ѵӪ(RM RD)1939ͳˡʱѵӪҪѵڶսǰ½ԤԱ1940꣬±˹ѵӪѵ۲ʿڱֵǰҲҪ˽ѵսĩڣԭڰǿͻԱѧУ(Commando School)УַնΪʼҺ½սѵ(Royal Marines Training Group)սǼ꣬½սӾٺʿѧУҲǨ˹١ˣӢʼҺ½սӵľºѵеһط1970ЩѧУϲΪʼҺ½սͻԱѵ(Commando Training Centre Royal Marines)
ʼҺ½սͻԱѵĵǸ١лʼҺ½սԱ걸ĸ˼ܺսѵ߼Ұսѵʿٽγ̺رʸγ(רΪֲʿ)ͻѵѵֲ֧ṩ֧֣ѭѵ롣ͬʱָӹٱб֤±;ѡԭѵݺ±ѵѵ֧ԮѵΪʿָӿγԼΪͨűӹԱرγ档ÿѵһУѵݡִвѵɹֱӶͻԱѵָӹٸָӹԤ䲢ƶÿѵĿꡣѵصճѵӵļɡȫԼⲿѵصȷһ˾еĻʼҺ½սԱڷڼ䶼Ҫλص˹ѵġӻʼҺ½սǱѵγ(PRMC)žʿγ(RSM)ӾǱѵγ(POC)ָӿγ̡ƽÿԼ1200±ѵ⻹2000±400ٲμԤγ̡
˹ѵصʩǳ뱸һĽӾ(սӾ)µļ⼼ģ300һרΪ±׼Ĳǹѵһռ95ӢĶۺѵ⣬CTCRMȨʹWoodbury CommonԼ2500ӢĶѵʼҺ½սڴķԭ(ԭľɫڿ&amp;#183;ġ˹ά˹Ȯһϸ)ʿոҲѵ
е½սʿ(ʼҺ½սӾֶԱ)ҪҲҪݾͻԱˣҪܱΪʱĲѵҪĲ־ͻԱѵ(Commando Training Wing)ϣʼҺ½սӵ±ܳ30ܵͻԱѵͻԱѵγؽУӴé˹ķé˹ǰҪѵ±é˹Ҫ޵Ա
Ӵé˹ѵ15ܣڻܣһƽһѵݰٵѵʹáѵµȺѵĿǰѵѾĽģ߲εļܺͷӸ˵ڴڼ佫5ҰսˣЩ±תķѵӣн15ѵѵصӸ˼ת˫ˡС顢šսѵҰѵøƵҰѵݰѲߡʹѵ(̹˵)ͻеʹѵ(½ͧͻֱͧȣǻҪѧϰҺ)巽ѵγ̡ٶо±ǻѧϰԸ30ܿγϲӵװķѵӵĺ˼ǽһͨһͻԱѵʹøͻеĿ˴ӵ26ܿʼ7죬ѧԱĵܺսвԺһĸо(Yomping)൱һӵго27ͻԱԣ(Tarzan Course)ͻԡ9ӢٶоԼĴԽĿķԭ30ӢܡЩԶڸ22Ӳǹڹ涨ʱɡ
ֻͨ˲ķħԵ±ʸɫñʼҺ½սͻԱ¡ȻǾͿѡʼҺ½սӵ3ͻõͻλնŵׯ԰ĵ40ͻӡĿé˹42ͻӺո˹ĵ45ͻӡ
ͻӺ½սԱΪѵĽУ෴ǵңԶһʡ½սԱ뾡콫ѵѧĶõʵȥŶ֮Сͻӷڼ䣬ԱǼÿʱÿ̶ڶӵȻУǸɺɳĮʪ־Ǻɽۡͨѵصж(ɳĮսѵ)鶼˹׶ȳǻ(ȴսѵ)ո(ɽսѵ)Ų(սѵ)Ҫ׼ʱΪܿ췴Ⱥ(Amphibious Ready Group)ء
 ͡ͻ-21 
սӢʼҺ½սӿʼӢװڵǰʻµĵλλáսȫȫ͸߶ѷ޴仯ӢװִϤģҲѵ齨ĿĵᲽλ3ͻñڿٲռݹؼΣװײӺͿдԵһңʮʼҺ½սӿʼǳƵִάΪ˻ӦЩ仯Ӣչһȫµĸжеĺ½սӡ(MCJO)Ѱú֧½ϵжΪ˴е߹ߺĺġִԶڲԤ(ARG)˼ͽսʵĽARGѾΪӢߴʵһ֡һͻӵĽṹʹִдٶȡʹǵĴ͡졢ȷ 
ϵı仯ҲʼҺ½սµĸӦǽҪִеװƥġһȫµսɻĿ̽ϵͳڽӢʼҺ½սӷۣٿʹõ2020ʱЩװԶ̾ѻǹ(LRR)µػǹ(HMG)ͷ̹˵(LFATGW)ȣڳ棬޵ʽͻۣո¡˾ƵȫγҲΪʼҺ½սӺڲṩԡҪǣһսѾڽۣǡ󡱺ܹݡź͡еߡŴ½Щͧķ۽ʹӢʼҺ½սӵսһ̨ףΪս
ڿʼֱ2020ǰ󣬻ʼҺ½սٵսнṹĸõЩװõִйͱԼָɸľΪͻ-21ļƻĵһǸĽ3ͻӵܹ֯˵ͻ-21ѻʼҺ½սӵ3װͻӱָӿơ֧Ԯ֧ԮͽսȼģɵȫµĵλǶԶսͳšӪƵĸԵ߸
աͻ-21ƻµĻʼҺ½սͻӽָͻս󲿷ɡָ˵ָս⣬з̹˷ֶӡѷֶӡȻڷֶӡͻǹֶӺ;ѻֶӣΪṩԶ̻֧ԮսΪ֡ս(Close Combat Company)Զս(Stand-off Combat Company)ǰ߻½ƣϽ̹˷ֶӡػǹֶӺͽսֶӣ߱ͨսӵǿоҪǣЩӶģ黯ɣսʱɸʵĽл飬ؾڹеıơԤǣͻ-21ƻչ˳װķҲеĻ2010ǰǽһ֧ǰǿӢʼҺ½սӡǶսʱڵġ¡սʱɫñ󼰵ġ
130սн-ʹؼ

           ҿʱġ޵ĺսн֮
 ڶ˹ʷϣʹؼսн˺ܶ¼Ƕ˹һηҲɳʺ̳еΨһһսн൱ʱҲΨһսн1212Ӣȫ߲õģʽ֮ɧ˵ִҪ̸۶˹캣սʱ򣬾ͲܺĴڡ
 뽨
նս֮󣬶սнȶȱľʣļսнҲѸٵعʱ1906꣬ƺŸͻƵӢηսнöʽսнøӲֵһᡣͬʱηŵĳҲ־һµĺȫ緶ΧչⳡԵһսı
ŷ޵ķƱú;ĸԷչ˶˵񾭣˺ĶΪԼȡηսнȫ䱸ڲ޵ĺԱڿܱս¹ڲ޵ĺ⡣ڶ˵УЩսнӦþ߱һЩҪ󣺺21ڣװ1212Ӣ(305)ں164.7Ӣ(120)ʽڡҲ϶˹Ĵͳһٶȵڶ
ȻԸһʼ˾޴⣺׼ƻնսʧʹöì漤׾ӱҲΪĿꡣ1905¶ûȫɳʵĸѹΪҪȷشĸɳʺͺ߲һҧûκθĸıҪǶ˺е콢ƻսнҲΪζƷ
1908꣬ɳԽֵľͶǿӲΪ˶ǿƽؽ£òͺһЭҵӪ֮õĺڿʼؽ
ҵǣηһȫ¸ƺͽԵüΪ㣬ڶһսнȫⶨĽ(Ҷǲδ)Ȼ촬ҵȱӣˣ촬б꣬ϣܹ˼档б귴ңúյ˹27촬ύ51ƷЩӢ¹27Ҵֻ6Ƕġ
һʼᱴ(Cuniberti)˾ķܸȤ֪˰120׸ڰװ(Ƕϣ)УҼֲһ޸ĺ󣬶ϰԺ󡣽ǵ¹ķ븣˹(Blohm &amp;amp; Voss)˾ķЩսнڶ죬¹˵ȻԸܣ˫Ҳɢµĵ¹Լ֣޵ĺ񣬰ն׼޸ĵ¹˾ԭʼơ޸ĹУӢԼ&amp;#183;ʴṩ˺ܶӢ˴Щķзȡ֮޸ĺԭ¹оͰ˿ᱴٹ˾Ĳص(Ҳʹøʹؼպ͸ù˾ԭʼΪ)
޸ĺƷ˸оսнǽսнսѲ֮һ־Ҳǳ˵ġ޵ĺսнƷͻ˿ǰǿĻϲԶͬʱκһӢߵ¹սнʹýʽ¯ǰõıάʽ¯÷ٶͬͻͬʱڴηĺٶҪ2-3ڡƷеսнƱףԱ㶬ⶳʱҲڲ޵ĺΪֹ׻ˮ׸սش𺦣ý˫㽢壬һֱ쵽װ塣Ȼ÷ҲһԵ㣺Ϊ˱֤ߺ̫װ׷ͬҪսнȣ󲿷ֲλװ״1-3Ӣ(25-76)
սнĽ1909꿪ʼҲע˶ⶣĽٴѴڶ촬Чʵ£ڽһȫµսսнĽȺ1910ͣ٣ΪڽеսнڽǿȺͽ칤շ涼⣬Ϊ޷ﵽҪ󡣴˺꣬սнĽһֱ϶ڴڼ䣬ƶŬյһЧ촬ȱݵõ˸ĽϵҲһ̶ϵõơһϵ֮սнԼ죬УǿηҲڷٷչһЩѾʼװ13.5Ӣ(343)ڵսнӶʹηڿʱĻƵȻ޴档
üҾ1911ˮкԣһҷ۵ġ˹в1914뺣սУҲڵ12½ۡһҲѸüΪ˹вսн
 µµΪĵһս
ʹؼηķʹ޵ĺʵԱȲı仯սʼʱ¹ڲ޵ĺֻҾѲ󽢺һЩͽֻҶηȫơ˲ûúԼƣȻ벨޵ĺխⶳйأҪĻڶսجȻڶ߼ٵԺУʹĻɳʺͽǵĻսٴʧòײŻʵֵĴʹϸƶսнʹãʹؼʹñ޶ڻסڻ½¶ϿĲȸԵĹսɳֹûرʱʹκսнμսʹøʹؼڲ޵ĺǿ޴ӷӡ
һսУ޵ĺӵ𽢡Ѳ󽢺ʽսн¹˼νս˫ƾУڻϵʱʹԼս΢ռš19158£һ֧ǿĵ¹ֽӼǿ޵ĺֽ֧ӰηǰηԵ¹ǿʵڸһЩʧǵѡ˶(ʷϿս)
19159£¹ֽ뿪޵ĺʹؼսнҲ𽥸սΪӣ޵ĺ˾нһη޵ĺڡʹءˮԼӵʳﲻ䣬γֱֹ11»䳹ƽϢ󣬲޵ĺӲŵɳʹءź͡˵ް͸˹ˡηһѲγԶĿڻڵĲжʵԶԶ˵ĵ¹ֽӸûη棬ڲ޵ĺ󵨵һγԿֶա
սʣµʱǿηµڸۿںڻ׵ĺ϶ɹЩӡ
 ں캣
19178£ʲά˿սн 6º1918129ոԱ˴󲿷ˮ4·ְЩսнϵʩûʹؼ²ûг೤ʱ䣬ãֵ֧İ׷ңսͬʱҲʼڰ˹ˡĦ˹ˡ˹п()½ֱӶԲʲά˴֡Ƶı仯Щηʼ׼ս
캣ˮʼѵ跨ʹ˵ް͸˹ˡָܹս״̬ıսӢ˵жˣ1919818գӢͧCMB31źCMB88ŷ׻ηʹڿʩøڵǳˮСýߡӲң191911£׼˵øյߺϷ֣ǰ¯յĴӵȫսнأǳߺӡ
ԭ򣬲ʲάõɳʱսн1922-1924ڼ٣ֻҸʹؼ(ʹءŸΪʮ¸ţ˹вŸΪ蹫硱ţ˵ް͸˹ˡŸΪţߡŸΪ֥)׼Ϊ캣ؽĻ1919𻵵ġߡһҲ뱣飬Ƿָý𻵵ʵ̫û̫޸ֵŬΪˮϱӪʹá½ʼޣ1922ꡢ蹫硱1923ꡢʮ¸1925ֱ»صС
1926꿪ʼ𲽻ָάܹ𲽿ʼԺؽΪʹԼܹһʱĳԵôʱʹؼʣµҵõִװĻᡣθװҪΪսнװµڹܺµĹ¯ܹ߱ʵսֻǡۿ
ãΪ˼ǿʵĺںӣ蹫硱(ԭ˹в)ΪĸۿڣΪ캣ںںĺġóĽһ˳1929궬Ӳ޵ĺ󲻾ãķ籩͸˵һõնսнһʹĺ캣ڷ˹ظͣһʱ֮ŵԼĺУ1930ִں
 ִװ
30ĳú캣սнԵøʱΪ˱սҲΪ˻ά޺ͽ󽢵ľ(ΪԼƵսн׼)캣ٴζԭʹؼսнִװ1931꣬(ԭ˵ް͸˹ˡ)Ϊһʼװսнص˽Ĵ޵ĺ촬ŵǡʮ¸(ԭʹء)ĸװУս൱ĸĶǰװӢߣԺĽһƮӶ˺ܣǰ̴϶̴ѵӰ쵽ԱĹǰΦӼ򵥵ĵΦΪʽΦǿΦ˵ǿȣҲڰװѧ豸󣻼װµĻϵͳ֮⣬ػˮϷɻϸϻ˲ĸĶ
ִװϺսнװǰһܶ෽ִʺԡءָӵȷܶ˽ϴ
޵ĺսнװĳɹú캣Ĵ1936꣬ںӵġ蹫硱Ҳ룬ʼýƵִװںͬýĸװ벨޵ĺսнҲвͬװһɻ(ں캣Ѳʹõͺ)װսнýȻΪơ
30ڣ캣Ļָͳչȡһĳɹӹģʵʮǰ˳Ľ쵼ΪбҪú캣չʾάҵʵ1937ӢļͳõĻᡣӢ룬ɳսнΪǰųڼĽʽĶʱ־һ˥䵽ԺԵ캣طҪҵУһҲΪ캣ޱԺһ̡
1940ִ꣬װġʮ¸ź͡Ųμ˶ԷĶսĶⶳĺ涼ֹսнַԼʵǿ캣ڻ˼ηءȡ˼޹ؽҪСͽԼݳ
30ڣսƿʼŷϿվ£ʱڼĽӽִü޵вú캣ӿ˺ĲսнͿʩüսѲڸȻؼӽ죬쵼սнܹȡѸߵĸʹؼΪ캣ĺġķչάȨڴ
 ս
1941622գսˡд󽢵Ľƻֹ֮ɳʱսнòеսΡ
޵ĺӵսнսʱêڻأʮ¸ڿʩãգȼյսٻսнǰߡļǵ֧Ԯ½ƴֿں߸͵¹½ĽչսнŬȻ˵¾ע⣬¹վըͼҲвսսƽոʱսнĻΧСʩúոҲΪ¹ըĹṩ˴õĻᡣ
1941923գű¹ըͶµ800ذ****ֱ(˵һɵ¹վﺺ˹&amp;#183;³¶ɵ)սн⵽شڿʩøǳˮĽš¥1̴ѻ϶ݻ١վΣ½֧ԮǿˡϻʹõڣѾٵġŲֱ򵥵սнˡŸ̨ʣ9֧Ԯ½˵¾һδν
916գʮ¸űִжԵ¹صϮҲ˵¹ըԡŷǴĹȻϮа˼ŵ¹150ڵȻ˸ը150ڵڼؼ׵սн˵ʵûʲôвûһֱ921գ¹վJU-87Ͷµ****ˡʮ¸ţ150ڵУսнòյĴάޡ¹˲ûưոݣġʮ¸Ȼ⵽19424ֱ4****УĴսнֱ1944ȫ޺á
Χڼ䣬еġʮ¸ź͸װɸ̨ġһֱ305ڵ֧Ԯеߣֹ˵¾һһζȡյŬڴڼ䣬սн䱸ΪӦԵ¹վϵϮװ˴ջСʮ¸սڵķﵽ1476׸ڣ1637׸ڣ10ͦ12.7׺89ͦ7.62׻ǹ
1943УļսнָԭĽ(ںġ˹в)
ս1944꣬˽Χյսۣ캣սн롣Ψһܿսн˵ް͸˹ˡں˰ķĵ¾أ˳ͻƵ¹˵ķءͬ6£˵ް͸˹ˡֲ˺ԿﰢϿĽЭ½Ӷȡ˷ռһЩ졣
ս籩Ű޵ĺʱ򣬡蹫硱źںͲ޵ĺƣȻ캣ȫ֧Ԯ½潻սʧҲʹ캣ֻսڽںˡΪ˱ǣ¾չս˹вΪĸ۵ġ蹫硱ԴؾΪ½ṩĻ֧Ԯ1942꣬ս𽥼ң˹вʧأ¹վҲӴ˶캣ͧĹȡɥʧ˻غƿȨĺ캣ò˹ˡȺںۿڣ¹վĹΧΪ˱ںΨһսнʧ蹫硱źٲںӵĳҲûˡ¹½ϵĽչ˹𽥱òȫ1943꣬¹վ˾ۣľ蹫硱ȻܵصչˣС****ȻûиսнҲһǴ󽢱ٴתƵ¹˸ԶĲᣬάޡ 
ֱսȨʼԵ¾һһιʱָԭĺ캣˹вսнϣ»˵¾ڻ
ݹսսнûںսл¹κξ305ڵڵڵ¹½ͷϣսڴʱͣڸۿľսнʵڲֵ̫ÿҫԭܶ࣬½սʧú캣ɥʧ˴󲿷ֻغ͸ۿڣ¹վвȵȣҪԭ֮һڣ˹һսʱڵĶһЩս⵽ʧΪ()޷ķգӶЩ߱൱ڸۿȹ
 
սսнֻҵԼսзۣʹءڲ޵ĺ˹вںںսġ˵ް͸˹ˡ¸ˮ棬أý19501128ձ񽢶ӣΪ޶Ļѵֶ򡱺ţԼսսнṹӰ̫󣬲ûѵȡ1951922գֶ򡱺ֱĳɺѧУҲûִжá1953꣬ԭ˵ް͸˹ˡŽԼľģ١
սнȻں캣ۣ̫ϳķۺˣʹ޷һߵ񣬴󲿷ʱ䶼ڳ䵱ѵĽɫ䣬ʹءŻװӢṩ״豸װ˴ӡ֡Ѳ(ԭ¹ϣϽ)ϲĵػ
³̨캣󽢵ĩգѾ롰ʱͺΪ׼սʱսнڵĴ;Ѿʱáͬʱ³ٻָؽõ(һ˹ʱڳڱսҪѹ)Ϊ˼پѿ֧˺캣ʹ÷ʽµķУսнʹ󲿷Ѳ󽢱ΪҪͣսн˹ָռսѲ󽢺󣬺³ֶ۵Ĵ󽢡˹вųΪƷ֮һ1957꣬ýĸۿڡʹءǿӵ1959꣬Ҳûڿʩñٵˡ
˹вź͡ʹءսнĲٱ־캣սнʱսᡣ
 սʹ
ʹؼսнǵһսǰĲýʱһٶִսͼǽҪڴģĽսжڵ۶ʱǺһζսٴʧԼҪսֻһսڼ䣬ԤеĴģսҲûлᷢ
ͬʱսнȣʹؼսн߱һơȣʹؼڵȫ߲÷ʽʹȫ12305ڶͬһϲ࿪𣬶ͬڵӢ͵¹սнֻ8ͬʱһϲΣʹؼĶ豸ᡢЧҲߣʹĺٱȶҪ2-3ڡ
еӳʹ˾ĺ棬ʹؼ߱ʧսн׼װ305(12Ӣ)µ13.5Ӣ(343)ǰȻʧɫڴ󲿷120(4.7Ӣ)ʽڲڵ·ȫͬһϲʱЩڼ޷ʹãʹؼװʱҪսнԵüΪ˺ܿʶЩȱ㣬櫻ʺսнϵõ˸Ľ
ڶսڼ䣬üֱ¶һҪȱݣû״豸ʹڶԿսʱǳʹؼֱս֮Űװ״ʹõӢƷ֮ȣĴ󲿷սнսоͰװЩװ
 û˭ʼû˭ȡ
ʹؼսнɳĵһη͵սǰսнȣüһ޴ĽüԼ櫻ʺսнƺͽ˶ĺϣƶһĲʮ콢ƻƻһսʱ͵սнѾڽ(÷)׼͵սнװھں͸õĻڣһķչȥЩ͵սнȫȡʹصĵλսͲʲά˸ıʷĽ̡
ʮ¸һ櫻ʺսнѳû⣬һЩĸʹؼں캣Уһһʮֱ꣬50ձ٣ûκսнǡ
ʹؼΪ캣ʷϵһҲһսнͬʱҲΨһսн
ƽ
&amp;#183;ɽά棬˹۹ĩɳʺͻʵۣ1868518ճʥ˵ñɽʺ()֮ӡ̫ʱڵ·ίԱ****1891꣬ǰǴ·ʽʱ˳·ձڴ򱻴ˡ
1894ʽǻͬ1126ʥ˵ñȢɭ-ķʩعİ˿&amp;#183;ά&amp;#183;&amp;#183;·˿Ϊ(Alice Victoria Helen Louise Beatrice˹Ϊɽ&amp;#183;Ѱ¶ܽȣAlexandra Feodorovna)̫ӰплѪѲɳʵĶʱʥ˵ñĻʴͺں߼ǹ˴һ 
ǻʱһӿıʱڡ19ĩعҵΪĵĶ˹ҵϵõƣʱ徭븯Ķƶ֮˲ɿ˷ìܡƶ󣬴ũƲìܼЩάͳεĽǶȳѹš1895»ձ黹ɶ뵺1900ѹ֮ռйձᳯʺޣ1904걬նս1905˳ձ֮׶Ѫһ¼1905˹ƽĸʱȹѹأӵİͶ⡣1914꣬һսսʳѵԭ򣬼Ĳ1917꣬»ʿ¹ͻع䷢ʹ˳ս19173£׶ʥ˵ñ񷢶У¸ڻʺšɮ˹վ;ŵĲɳʧȥ˾źʱҵ֧֡32ɳʱλλܵ׹󹫣⵽ľܾŵ
λӢܾǰӢѣɳһұ˹ʱǵв˹ˡ1917117գʮ¸ɳȫұʲά˾ӴҶձ1918716ҹ717賿ɳȫұǵĲʲά˹Աǹǵʬ屻٣ҶձһѨС 
2090ɳһҵ屻ҵDNAõȷϡֻлʴплһλ(ݲ)δ֡1998꣬ݶ˹ͳҶյɳһҵ屻¡ذʥ˵ñı˵-ҪС2000꣬ȫұ˹̻׷Ϊѳʥͽ 
Ͽս
һսʱڣ¹ΪɺϿף726ڲ޵ĺʵʩһεòʧսۡ1915괺ͳ˧ȡʩ˵¹521-23ǿϿͼʱ¾ͳ˧ѹӵĴǿսнӱ޵ĺҿʼ׼ͻƽĹģӴսۡʵʩս۵ĵ¹ӸͳE&amp;#183;ʩغнָӣΪͻƱ(E&amp;#183;ʩغнָӣսн2ңѲ4)սڻ(F&amp;#183;ϣнָӣսн8ңսѲ3ңѲ5ң32Һɨ׽13)¾ռ(Ү)ؽ7սн޵ĺӱ١1915괺齨ı(庣)ֻ1ʽ١սн8𽢡4ڽ6Ǳ֧ͧڻ֧Ԯ5žսڵ¹ӵǰ߸ԼϿˮϰ(ˮ2347)726յ¹ӿʼɨף2ɨ׽͵ڻ1Ѳ󽢺1̴ףǣ¾ͳ˧ֹͣɨҵ82ҹָɨףڻڶ͸Ŀɣǵ򣬺˹Ŀ-ӶȺذ뵺֮չ83ճ¹ɨ׽ʼɨϿˮ85հ¾ֱɨҵͼֹ¾ɨףδɹ󲻵òȫɺϿ86ճ¹ͻƱͻ壬ˮвͶӢǱͧսֹϿսۣ88ճ塣սһҲûɡ¹ʧأ2𽢺3ɨ׽׳û1սѲ󽢡1Ѳ󽢡1𽢺1ɨ׽ˡʧ2ڽϿսʧһʹˮ׺ǱͧһԴ(ɨ׽ͧͷǱͧͷǱǱͧ)սнս Լ׫  
ʹؼݣ(Ϊִװ)
׼ˮ23400(25464)
ˮ25850(26700)
181.2(184.86)
26(27.3)
ˮ8.4
豸4ᣬ25(12)ʽ¯4ɭ˹ʽ42000()
50000(ʵ)(61000)
ȼϣ1000-3000ú(1170)
٣23()/24.6(ʵ)
5000/10 4000/16 900/23
װ׷װ״170-227 127 β102
װ״ β֮76-102 װ279
װ76(36׸װ)
254-305 127
ָ254
䱸 װ305/52 
 16120/50
 276׸ 
447׸(645׸)
8ͦǹ (սڼװ676׸)
 4457(18Ӣ)׷(ˮ)
ʹؼսн
ʹ(1911)ʮ¸(1925527)ʹ(1943)
˵ް͸˹(1911)(1921531)
˵ް͸˹(1943)ֶ(1950)
˹в(1911)蹫(192133)˹в(1943)
(1911)׹&amp;#183;֥(192617)
132¶棺

           սʿĶ 
͸ǵѵսٶȿ˳ʺƥʼսʿϣʷǿսˡڹŴսеҪλá 
ӢдʷʷҲµ㼣ຣɹ½Ϊйǰ׷ݣǵǰʷϿɶսպգʷġѪɹ͡ 
Ѫ׳̬ɽ·ƽأʱ͢Ϊԭ֣ʹһ𴿽ȥִδɣ˸֣ຣһѪţʱѪʳƺѪЩΪūˡ͡ 
ɹ֮һнϸߵɹͷߴ󣬵ȴȫõġɼ˼ĴɹңɨŷǴ½ڳɼ˼УÿλӵƥɹֻˣҪһأϯضԣѪԽ߼ɽٹӺ򣬴ܶ˹󹫵ֱ߾ 
ǽʱڣͳ򺺳Ļʵ۽۷ǳƷʣױʴ˺ˡ峯ո½1990100Уؽദ֣Թ衣֮˷ 
¶رʪ˶ٽɽ 
ѩľýĿʿڹɽݺ۱Ƴնݿʼˡڿϣ150׵ľŸߵͲͬ7ĿꡣһλֲڼٱУӵгٹͷӵ¡˲䣬ģͷ䳾ǵӾ硶еľһĻ 
Ҫܶϵµ˽ɽ׵ǱΧΪǿսڿ硢濪еūΪ˵һ񶷣Ҳֻа׵ķݡϢ󣬺ٴսڱʱδ󽫾ͳʮڣǧֱ˴ĮūԸͳ뺺εԿȡдᡱս뺺սֱ˵ӪؾȣԴɱǴסڱ߾ĺѡƸɱ׳ɣÿսȳҧסоūֻ뺺Ӳ򷢻ӽսʹߵо䱸֧֣гǿߣԶĺ׳ʼǿʢơʱǿ߾ͬ45ȼнǣһ·ɱǡƵ۹Χԣǿ·ȷ档ٺһֱıرֱžźҾΨһʽ65ʽ1965ϾĳװġõǰΪѩơ1941ľ4ʦ齨ţսʦΪɫˡϰ䡢ͨʦѩȴûвվĸ߼ʽǲڳһᱡ쳣սʿǰ֣֮Ϊѩ㵶1942ɳɽһսУŽ9Ӽ300վ룬80վ־Ͷ 
̤룺սĽ 
Ĳʹñ־ߵ걸ھװչʷ̱塣սشȫİδָ롣ûƷ޷ܽϣȫ˫ȼסǡһ״ϻ䡣ϵĸսʮֲԵʱҪΪսΪʹͭս˵ʱвɧŵսսͲֱָ룬ʹõǹΪսֻеһڰ֮ûʵ;ˡԭʼĻϣͨ룬ڴҺϤ˫롣 
ŵķԺӵķᲢۡھϣʹѸ٣ϲ׹أս磬Ҳ硣˫֣սԸɵֶսʷӭ޵е⣬ķʹĳֳΪܡ˺ؿ׵ֱ̤סס壬ƽ⡣ǽ뻹԰ٶתΪǿǰóǹìɵذѲϵͱֽһ͸ 
սסؼף˵޵ 
ϣʷ̨ǳˡģĴҵԷӪ̤ȥһĳǱĲ˺Ŀ־塣 
ҹͶʵսģСʱūУ䲻ʺϴĮսܿʱڣʱ齨˵ǵʱһµİսȫװʱҲ޲ߡܡӴһս()齨ԼӡʱսûǺܴġòɱ˶ٵˣҪսĿǳ󣬱Ͼķڵʱǵһġҵ󣬵ȼ̵ͲоָȻԼ 
ҹʷϳֵһ֧ǳǽأСʤ֮Ƶġͼͼǽأ׾3000ͷ˫ؼ׵ɡ3һӣг档䱸1.5սʱͻȻơ۱ǴսУָӾרѵĲֳ֡ʹרȣʹǰ˫ֱսڡܡսǽľ޴ʧܣҲشʧܡʿҾˣսľ˵ɽףҾѣ˺һ겻񡣵Ԫǿĳ֣𽥵ʷ 
乭񡪡ԽʱյӰ 
ʹõı֮һҲʹʱı֮һҹŴ弸ĸ֡ūͻʵɹšŮȣӢۡɢ㡱乭񡱣ºʹ˵ 
ݹʱɹڸǼսƷ涼ʷǿóʹž޴ĹϵһͨɹҪװһǿһǿװ֧(60~80֦)ļңǿýʺľţƣĻҪ80ļ׵ش͸һͷ׳ţǿƼ׶ڽЧ䴩滤ס 
ɹʱʹһõսսսһʽŷų棬ԶǿɱԾܶɱ˵˺ƻֵΡȻؼٲɹҲһȾ뿿÷ٶȸȻԼٵжٴͶԷľ룬һֵļꡭɹӶʼʱŷ޵ʿѾƣʣ޼ˡʱɹԼսԺٵĲӼ˴Ĳӡ
136»Ӱ4000սʼĩ

            
19921023գղЪղӭһλ¾λ¾ŷǳΣһ뵽ʢ˥ĻӰ塣İĹ߸ķɻķչĿһľţɽϵΣӹԭ΢磬ʧڷʷĳʧ˸¬˶ƿսսᣬǴ˾ĻӰ4000ս 
 ͷվϣ
վƺװ˫ս١ҲࡣӢ˹ع˾ĵһսǣ֮2050-60վսǵĻӰϵУֻпվս岿ӵġӰIVը˫֡䣬ӪϷչ˾˫SO-4050ͺӥ(Vulture)ըڴ˻ϸĽSO-4060ͺӥμӷվսԺըѡͣSO-4060ͺӥڳ˷Ҫ̭֡󣬷վӢһЩĿĿоͰAFVG(ӢƱɻ Anglo-French Variable Geometry)ʱֵɱӢȻҲԼıսĿ19676±ȡӢת¹ƿսըͷڻӰF1սơʵվ1963ͳ˫;սָ꣬Ҫ߿ٶ2.5գٶ2.2ա˾ݷվҪڡӰIIIĻȺ׼4ѡֱǻӰIIIT(ӰIIIװ·)ӰIIIV(ֱ)ӰIIIG/G8(ɱ)ͻӰIIIF(̶)лӰIIIG/G8мԭͻװ2̨9K-50197158׷ɡĲԱˡܡĳɹ֡ȵ֮ʡӰIIIG81973713մµ2.35յķмȻŷ޹(˹)÷ɻٶȼ¼ûܹߣԭԶ׼ȻɱڻԺռ޿ɱƣڵʱ£ɱҺѹϵͳ̫ӣɻΪ˸Ҳ̫ˣɱ߰գ뷨վ۵ǵĹ̶սӰF1
ˣվѰ˫սȤû˶19764£վĴڰ»ȿվ˾F-15Aӥʽƿս֪ôһΣվF-15ս֮60˳Լ֯ģζһսԼԱõԼҵ֧Ԯվ֧Ԯƾһ֮ɡսֱ±Ǳزٵˡʮ١ޡ󺽳ռſսƿսԽԽķΧֵ֤Ƿôһʱ˫ƿսԵԭ
ø߰ĸ¬ۼͷɲô׵¡ûвս˾ٴο˷ҵĴ죬1975ף-׸ǹ˾2ȫµĲSNECMA M-53ķĿΪӥ(goshawks projects)һΪĻӰ2000һΪ˫Ӱ4000ַûͬκڲṹ»ص˻ӰIIIһжϵ·ӰIIIʵĲ˵紫ɿϵͳ
˵Ӱ4000Ͳòᵽս紫&amp;#183;&amp;#183;ԭ&amp;#183;1912ߵȺ칤ѧԺͶͬͬѧоǰʦ׸ƾִʼ֮һĸά档1914꣬&amp;#183;뷨˾вԹԼĺչ˾սڼɹ˶־÷ɻսڼ䣬&amp;#183;Ϊܾ¹˺ؽӪЩɥڴˡ1947꣬&amp;#183;Ϊ&amp;#183;&amp;#183;׸ǹ˾Ӵ˳Ϊչҵ֡
&amp;#183;ʼս˫սΪһսͻĻȣ20ּƿսгȷʵڣѾⷽ˳ɹF-14F-15Ϳ硣һЩңжҶһսźܴȤرɫ1974F-15ս滻ʱĻӰIIսɳذҲϣµս滻ϾɵʽսɫеF-15Կ˾ƾ˫սг(ʱ)г¢ϣǷͬʱڳɹûҲԻһֿԣһֲĿԣѾԽ˷Ʒڵķ룬пӰ쵽һҵ⽻ߡΣڻӰ4000ʵϺͻӰ2000õһƽ̨ϵͳͨõģԴ󽵵ͳɱƷգ󣬴˾ԷվĲɹϣϾӰ4000ͻӰ2000ź֮ܶͬǶͬһַM-53ûӰ4000ӰIVвĿҲǴڵġΪ˫ĻӰ4000߱8ֵصͺܴս뾶
&amp;#183;ԽύͳĽǳ򵥣ΪӰ2000ṩѣ-׸ǹ˾ȫӰ4000Ŀ-׸ǹ˾ʲһԭͻԭͻе֤19759£&amp;#183;˾пһ˫սΪӰ2000ķŴ汾ǡӰǡ(Super Mirage Delta)ΪӰ4000(Super Mirage 4000)ҪĿоغͳͿͻԭͻNo.01/F-ZWRM197712ɡ&amp;#183;׸1978תдӰ4000ʵӰ2000޼ͬһĿΪ˫֣ζӵиЧغɺ͸Զĺ̡Ϊ˵F-15F-18ߣͬҲ˫ƿս
վƻ5Ԥͣ齨һʵжӣԷֵֹܳΪûйҶµĶԳڵӰ졣
 Ӱ4000
Ӱ4000ͻӰ2000ʹͬķϵͳȣȫ20%չ33%80%17.5ӵ32֣һ׼ƿս
Ӱ4000ǻӰ2000򵥵ķŴֵ֮עĲ졣˫͵⣬Ӱ4000ڽһԹ̶ʽǰǻӰ2000СǿЧƸӭµʹɻøĻ(ɹȻ˻Ӱ2000ĺڸĽͣӰ2000-5Ͳ˹̶Ѽ)
Ӱ4000ƺвԪ㷨졢̼άϲϡ紫ݷпϵͳſȶȵ¼ſȶԣĵ紫ɿϵͳʹ߱˱СֵܻӰ2000ĻԡӰ4000ƽ׶ι㷺˼(ʱƻոտʼں)Ƴɺǰ߻ά޺ά
Ӱ4000ĻðӲʽṹƶƬλڻڣǰԵϷMessier-Hispano-Bugatti˾ṩΪ˫֣ΪʽװаԲ׶ͽ׶ɻĻ桢ֱβ̶ǰ㷺̼άϲϡңӰ4000ϵһܲȫϲϡʽβս䴹β̼άϲƳɣڲʽ䣬ϻͻڵ䣬Ӱ4000ȼЯǻӰ2000߱мս뾶ӰķɻҪĶࡣɴ˴ҲƿսͶ;ս֮Ҫ𡣴ΪʿԴ򶯷ʹվվƵĸ-ʹսģʽ(Ҳ˵վF-15սִжȡƿȨ񣬼F-16սսִжԵع)Ӱ4000Ӱ2000ʹáȻվûͬ&amp;#183;
Ӱ4000װ̨M-53ϵеķṩ1ر()ڵʱͬսߵģʽ۵ĻܿF-15-27սȡ
Ӱ4000ղƣӵ޿ɱҰڰװ&amp;#183;MK10ΣͬҲװĻӰ2000ϡ
Ӱ4000ӵ7ҵ㣬Я8֣ͷΪ2ŵ·30׻λáӰ4000Ļеϵͳ͵豸˻Ӱ2000ͬװҺѹϵͳMessier-Hispano-Bugatti˾ѹֵΪ280(4000/ƽӢ)4ȽҺѹѺϽܵӰ4000װ2̨Auxilecպ󲿾1̨͸÷˾ȼ֡ 
Ӱ4000ԭͻɻûаװ״Ļֱˣʹ԰װʸ״ߡܲõ״ǺͻӰ2000һķѷ-CSF˾ṩRDM״״ֱɴﵽ80(31.5Ӣ)RDM๦ܶ״ķѷ-CSFߵ繫˾ƣ1983꿪ʼװӰ2000սĶԵع͡RDM״ͷ׶(8LRU)ֺưȲɡRDM״﹤״̬пնԿանԵغͿնԺ3״̬ڿնԿ״ַ̬Ϊ߿պ͵Ϳַ״̬õÿߡִнػĻͿʹøȽRDIջ״״ΪXΣͬķѷ-CSFߵ繫˾ơ״ϳ-530Dоտյʹá״̬տգȫ߶ɨ߸Զ١ƵԶ()ʶ𡣿յأͼ桢λرܡȸ߲桢յزࡢղ񻯵ȡ
Ӱ4000豸1ʽԶʻǡģʽʾ1ķ˾(ù˾õ豸ֲй˾ֻ)Uliss-52Եϵͳ1̨³80ʹݼ1̨ķѷ-CSF VE-130 HUD1ֻԶϵͳ
 в
Ӱ4000ԭͻʥ-͵(Saint-Cloud)ԭͻװĸϵͳɴ-׸ǹ˾Ĳͬṩʥ-͵¹(ۿڳ)Ĺ(ϲУλ߽總ı˹)Ĺ촹βArgenteuilSeclinеϵͳһЩа̲μ˻Ӱ4000ĿMessier-Hispano-BugattiܣAuxilecṩ
19789£Ӱ4000ʥ-͵״ζ⹫197939գӰ4000ԭͻڷ˹˹׷ɣӰ2000Ѿڴһǰ׷ɳɹ(1978310)1979Ǵ˾Ƴһս3019492£˾Ƶĵһս쫷ս졪&amp;#183;&amp;#183;ؼʻӰ4000ԭͻ״ԷоͿԽ1Ӱ4000׷ɳɹǴ˾չʷ̱ʽĳɾͣͻӰF1Ӱ2000ԼĵһǴ˾Ƶĵһƿս
Ӱ4000ķвԽչķǳ˳197939յĵһԷУӰ4000ﵽ1.2ٶȬԷԱǼءڶԷдﵽ?.6411գӰ4000ĵ6Էɾͻ٣ﵽ2.04֮£ͬ⹫Ŀսը5ʱŴﵽɼӰ4000ҲǿսըĪģҪԭڻӰ4000رԶڿ硣 
Էڼ䣬Ӱ4000ʾȫF-15ƥСʱ˾ܲ&amp;#183;Ӱ4000ƾܳΪƿսڵľӢõķɻ 
ǣ80ڣӰ4000õĿѾʧˡԭӰ4000пܻõĶȡӰIVΪĴҲӰ2000NˡվӰ4000ûһٷ˵ݷרƲ⣬Ӱ4000ܵӹɵģĲɹ̫ߣվͬʱΪӰ2000սƿսѾˡͬʱѾעתŷսԼս
6£Ӱ4000״βμ˰躽չ1980ףӰ4000ԭͻѾ˴Լ100Сʱ1981꣬M-53p2M-53-51982꣬Ϊػ͹μӢ޺չ
 ڵŬ
˾ΪӰ4000ĳ˾޴ŬھһϵеԷɺЪμ1979İ躽չ չһǺչ˾²Ʒõŷᡣ˾ϣ˷վ֮⣬ҵͻĶԷɢɻɱӰIIIɻгȡõĳɹһ&amp;#183;1978תָҶϣ֤ͨķʽûӰ4000ûָЩҡ
ڽ죬ѰҹڻӰ4000ĿϢȻǺѵġļԾɴڸ߶Ȼܵ״̬Ŀǰ֪ʱķվıĪ˹&amp;#183;&amp;#183;˸ѰҿܶԻӰ4000ȤĹҡĽӴ˺ɳذ֮䣬&amp;#183;1984924յļ²гҵ֡
һͬǩģϣûӰ4000ԿʹF-14èսƻչ˳һ˴˾ͷ̸йˡ1980ս˾Ҳûʽ֧ɹĿˡҲ˶ûܿͷսжֱӶԿӦ˶еңΪ㹻ǮӰ4000ôF-14ӿ»᲻̫ùһèӰǽսڹʷƷгϵĵλԳش
ڻӰ4000ģͽչʾɳذȱֳȤƺ˾밢ҵ֯(Arab Organization for Industrialisation AOI)֤й̸С1980꣬ɳعյ&amp;#183;&amp;#183;ƣɳѿǹӰ4000ڻӰ4000ĲɹۣΪ˰ѷ̼һ߶ɳذʩӵѹʹ̸ûлʵԵĳɹɳذѡF-15ս1984ֹ꣬˿սը
ίԱҲ׼ɹ50ܻӰ4000岿ӵĻӰIVըЩûһ䵽ʵҪԭĲɹ(ͬʱҲΪӰ2000иõЧѱ)
 ˵Ļ
Σ˾ûȫʧȥϣ2080кڣӰ2000ĳٶѾͣ˾Ѿ׼߼ĸĽ(Ӱ2000-5)Ϊ˽һг˾1986Ӱ4000ĿɳӰ4000ΪӰ4000ͿװɳĮԲʣʾжгľġװǿM-53p2һμ˵ķ޺չ1987216գӰ4000ĵ267ηУʼΪսĲƽ̨(о-Ѽʽµķ)1987꣬ٴγֵİ躽չϡ
ͬ425գ&amp;#183;Nice-Coast of AzureӰ4000սһܸɳؿվıյר֯һαݡڽзбʱĺȫͣ¡·˹&amp;#183;ΪԷԱչʾӰ4000ܡ&amp;#183;ƣֻȽǿķɻ
1995꣬裬ΪղЪݵչƷܹٵʾڱͽ֮ǰ&amp;#183;˵˵ˣΪܷɻΨһF-15սķɻͻӰ2000-5ʱʼΪվ
Ӱ4000һڲչԭͻһƿսҲû¸ĶΪռ۵ĽᾧԽXB-70սŮCF-105һЩ˲ԭͻһʷ
Ϊһʺ80ĸٸܶ;սķSNECMA˾1967꿪ʼM-53ơ19702M-53״飬19737װרŸװġ췫Գ̨״Էɣ197412װڻӰF1Գ̨״γٷУ1.2ԺԷ219783ڻӰ2000׷ɣ1978ĩڻӰ4000׷ɡ19768M-53ɾ飬1979ĩʼ
M-53Ŀǣʺϸ(M2.5)еĸߵλͽṹԣͿճѲĺʵͣɿԸߣṹ򵥣ά޷õֹ͡20011231գM-53617̨طۣۻ93СʱM-53ۼƻ2025ꡣ
M-53˰TF-106TF-306Ƽ뾭顣밢9K50ȣֱͬ£M-53Լ1960ǧţѲʽ10-15%Լ1ס˻Σ׶Ľڣ3ʽ(ٷ֧ǰϡתҶƬѺϽ)5ʽѹ(ҶƬɵмǰ3תǵӵѺϽʽṹ2Ǹƣ˨)Σȼ(6Ĥȴ14Ԥȼ)2ʽ(M-53p2Ϊ3תҶƬ뵼ҶƬΪȴ)ƽн⺭ʽȼҡM-53-5õ-еϵͳһ̨ȫϵͳõĵӼ⣬кϵͳϵͳʱԿɱ֤ϵͳͼϵͳĹM-53p2ΪȫȨֵӿϵͳͬʱӦȼϵͳ
M-53ĵصǲ֧ĵתӽṹ˫תӽṹȣֽṹȻܽϲ㲿٣ṹ򵥣άޡM-53˴ѺϽ𣬴˷÷12Ԫ塣M-53ƷԼ1ڶԪ
M-53-2ڵԭͻ
M-53-5M53-2ϵķչͣ⣬ߴ硢ƲM-53-2ͬΪƷԣȣѹҶƬϵͳֵ˸Ľ
M-53p2M-53ĽһĽ͡ҪĽȽĵѹѹĽתҶƬơȶ˲ȽĤȴM-53p219816״̨飬19851¿ʼ
M-53px3 ͷиͳɱȽռĽȫµֵŻƺͿظļϵͳM-53px3ͷʹӰ2000սּܡ
137¾ս֮

           ۵糸̹װ׳ȣԱ½սɫʵֱ˹Ϊս֮񡱵ʵһҲǰߵͣҲսʷҲöࡣڶսУɵսȫ60%ǲ۲۵ġͷɱ֡ҽžԲңΪں٣ڵڶιڸսʼͶڱΪӣڱҲȷʵΪӶȡʤ´󹦣һЩϵȫֵشսУڱŹؼáڱѾΪйž½ļ֣ھ޴ɱƻʹžڱŬڱҲһ̶ϴնԵػ֧Ԯãеž½Ҫ֧ԮͻΡûڱûʤһھݲػչƷеõ֡ĽԹΪ٣ЩչƷԼ顣
 ƻ
꿹ս󣬾100ֻվȫװװһЩƾ齨еӣսģ౻ӽɻ񣬲תڿڣΪҵº͡19489¼սڼ䣬һҰսг500Żڣݻټϵо8ߡ4000ֽˮ̹µķϵ1070%ڻɱˣ󲿷Ǹƻڣ1948ս۵ĹؼһۡݹɽУҶҰս600Ż(9ؾ)֧Ԯ˳ɹ񣬶ڵֿɽʵʩġ幥УҾ״нսڹսУž10ھ1230ŻڣΪͷսУƻھоصĵλ
ھɫĻ̨ϣһձ191241ʽ75ߵע⣬ڴŨķѪͳ豸ɣעػڵĵλ٣ڵʱҵܷԶҶǳصĸ첻׵ڵġʳߡ֡ڵġŹ֡1948꣬һҰսֱݶĳ9μӼսʱʹøݻپ̲һﱤͻվĺĹ£ֻ˾װгȫܵ׳ͨνڱչ50ըҩͶһȻʵҪ񵯺60Ȼ֮Ļհס࿹սӰƬ92ʽ70׿ھҲĹͣ194117գҰ·ں۩мϪɣһƯķսȫձӵһСӣսƷ˸˵һ92ڣҵ8е****Ͷ뵽ƹУڿ˷һ޻ԭϣ޿Ƽ˲šѺºոµ92ڳǻ𳵴ڳɵģƸִģܷǴӱģһжһжǾ͵ȡģЩҾתսϱǶ˺պս ƻ
սڼ䣬ʯǵӳܵľӢµĽžǰڽڰˣ۹ԮװΪҾɱ1949112գҶҰսĵؽɻ35M-1155(50ıΪM-114)ǵʱҾھۻڡ40ƶͣ1942װӣװʦڱӺͼžڱã14960ף3/֣1952ϸսڼ䣬־Ըפʥɽĳڱ8øڴݻٴϹĿ꣬áڱĳƺšϲоսҲڡ½ϡıٽսۡս˵ѧȻڡȴһֱδݣΪÿˡ®ɽĿչM-2ʽѧȻһֿھΪ107ȻڣԭװѧӣƻѧȻڣҪװȻǲҪ֧Ԯڣӿս𣬾еȻװ4ţ4000ףõҩԳ浯ҩΪ
 ƻ
1927꿪ʼʯйֺ󣬿ʼˡԵΪʦḶ̌1928굽1938꣬Ⱥ135λ¹ְв˹&amp;#183;&amp;#183;ء&amp;#183;Ϻɭǵľ˲ţΪʯѹйũıߣɫľʡ̤ʵĹ磬԰ʯĵϵսԼִչ൱ҪáӦʽй̭йԭβװʵ滯ʽ1934е´ɵʱļֵ1500Ԫľۺͬ¾ִͬװ˵йsFH 18150(ܳվͬ)20PaK 35/3637׷̹ڣǧ֧ëɪ24ͲǹǧͦZB-26ǹʮI̹ˡӹ˾ͨѶġ˾Զġ̽յƵȡ
1937μսйһ֧ڲӡڱ10ţǵʱԶִһ֧ڱӣҲйһ֧ȫеڲӣװ24ŵ32ھsFH 18150ڣսΪ5.5֣ڿڳ495/룬4/֣13250ףȵ¾ĻҪԶ2000ңϺ衢ɽȵشվ󼸾շת1949ϺʱЩն͡ʣһţΪƷ
ڻڶеһŵFlaK 30ͷջҲü˰죬˵ڵϡ󣬿ɿʱȴﲻζĻҳĨɱջԻͣ ֪ҲԶִΨһĵСھڡԭǵ¹˾ΪվƵĻ̫ͣϾҪëɪ˾˾Ϊ½;Ϊ220-450/֣2200ףս860ܶĴװ׳䱸ԶԿҲڶԸװĿ͵оļų档
 ƻ
1949йžӵлﵽ¼54430ţǿھСܲͺӵġơھ20ͺ70֣9ҡΪ˸ı50йչڱϴ硱ڻڣ1953׽žѸΪƻڣ1955׽ںͽյƻڴ11000ţͬʱйʼԼĻɹʽڣ60Ѿ߱ʽϵлռڱװ85%
չһM1938ڣ12ʦڱҪѹƱ1979Խսڼ䣬ҾĳøڻԽʮصĿ꣬áڡƺšM-46ľȷԺԽսڼΪԽαµԽڱйΪƵ59ʽ1979ԽսбֳܣܲսӺ
ȻµĻԡɯΪĻƷ֡60BM-21Ƚ;㷺һֱڲй㷺ʹãһԳʽ֣ܳ40ܺ12װչһҾԽɻĵBM-21ڷϵͳǳأBM-21PͻλӻֲʹãԽϺͰսʹùϵͳ²һֽṹ򵥵żܣԼ28ֻ1-2ʿ3ڿ跢ءԼ22ɽǵߵ35ȣ30ȣֿ30װ1Լ11Ϊ2/֡
ǵġɻͲ
1945꿹սʤҽ켽ֳָӹżҿڡһعҵõؽϴĻĻУһ82ȻڵߣɹؽڵĹؼ⡣սսתսԷ˾ָʾѸٽսĵҩʼͲͶڵԭһըҩԴݻٵ˵ĵﱤǽ÷ϾƿΪͲ֧ܺҡܣһֳβˡβᡢըҩķͲƳַ롣Ľ1947Ͳı׼ͼ˵йر֯Ӧǰߣܴë****Ϊɻƽսۡսۺͽ̫ԭսдʹҾڻѹ˾ӵĻ˽սʤ̡񣬷ͲھҲԼһϯ֮ء
138µ¹½

           503սӪ
Ӫ194246գɵ弰սŵĲԱɣͬ궬˹з򸽽ROSTOVΪݸ߼ӽ˹ָգĵ¾һ·ߡڿ˹ƻսڼ为ϲ֮սڵ¾ӽ׶ΰݳصڻɫ 
ò¹ٵսBALABONOWKA POCKETļսУݻ267սָӹ٣FRANZ BAKE佣Ҷʿʮѫ£֮µ13װʦְָ 
503սӪ19444´Ӷߵս1װ2ʽսͣջĲӣʹû1ʽEսͬڿCAENشӢӣBourgeubus RidgeҲ˾սʧأͬ·ݸӪ3սȫ٣֮ڰ»װ2ʽսȫӪ9ȫװ2ʽս194412±ָɲμӲ˹սӪл˾ս17002000ŵĻԻͼ¼ȫӪݻ١
ʹù̹ˣ1176276 
˾ս17002000ţ 
̹ս:
Feldwebel Knspelģ162
Oberfahnrich Rondorfģ106
Feldwebel Gartnerģ100
1945¾װб--****žȺ 
Heeresgruppe Mitte:
(Generalfeldmarschall Ferdinand Sch&amp;amp;ouml;rner)
****žȺ
(ϵ¡Ԫ˧) 
Oberkommando des Heeres-Reserven:
½ͳ˧
XXXXVIII. Panzerkorps:
48װ׾
21. Panzerdivision
21װʦ
10. SS-Panzer-Division Frundsberg
SS10¡˹װʦ
Reserven:
žȺ
Oelm&amp;#252;tzer Garnisonstruppen
¶Ҫر
601. Infantriedivisions HQ
601ʦʦ
602. Infantriedivisions HQ
602ʦʦ
F&amp;#252;hrer-Begleit Division
Ԫ׻ʦ
1. Panzerarmee:
1װ׼ž
Ͻ
Reserven:
ž
75. Infantriedivision
75ʦ
154. Infantriedivision
154ʦ
8. Panzerdivision
8װʦ
17. Panzerdivision
17װʦ
IX. Armeekorps:
9
153. Infantriedivision
153ʦ
8. J&amp;amp;auml;gerdivision
8ǹʦ
76. Infantriedivision
76ʦ
IL. Gebirgskorps:
49ɽؾ
320. Volksgrenadierdivision
320ʦ
Baader Division
͵áʦ
304. Infantriedivision
304ʦ
253. Infantriedivision
253ʦ
3. Gebirgsdivision
3ɽʦ
LVIIII Armeekorps:
58
4. Gebirgsdivision
4ɽʦ
715. Infantriedivision
715ʦ
19. Panzerdivision
19װʦ
16. Panzerdivision
16װʦ
544. Volksgrenadierdivision
544ʦ
XI. Armeekorps:
11
68. Infantriedivision
68ʦ
371. Infantriedivision
371ʦ
97. J&amp;amp;auml;gerdivision
97ǹʦ
1. Ski-J&amp;amp;auml;gerdivision
1ѩʦ
158. Infantriedivision
158ʦ
XXIV. Panzerkorps:
24װ׾
10. Panzergrenadierdivision
10װʦ
78. Volkssturmdivision
78ͻʦ
254. Infantriedivision
254װʦ
344. Infantriedivision
344װʦ
17. Armee:
17ž
Ͻ
Reserven:
ž
1. Fallschirm-Panzerdivision Hermann G&amp;amp;ouml;ring
1ն֡ɡװʦ
20. Waffen-Grenadier-Division der SS
SS20װʦ
603. Infantriedivisions HQ
603ʦʦ
18. SS Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Horst Wessel
SS18˹ءɪ־Ըװʦ
XXXX. Panzerkorps:
40װ׾
168. Inafantriedivision
168ʦ
20. Panzerdivision
20װʦ
45. Infantriedivision
45ʦ
XVII. Armeekorps:
17
31. SS-Freiwilligen Grenadierdivision
SS31־Ըʦ
269. Infantriedivision
269ʦ
359. Infantriedivision
359ʦ
VIII. Armeekorps:
8
208. Infantiriedivision
208ʦ
100. J&amp;amp;auml;gerdivision
100ǹʦ
Festung Breslau:
˹Ҫ
609. Infantriedivisions HQ
609ʦ
Festungsgruppe Breslau
˹Ҫܱ
4. Panzerarmee:
4װ׼ž
Ͻ
LVII. Panzerkorps:
57װ׾
6. Infantriedivision
6ʦ
72. Infantriedivision
72ʦ
Gro&amp;amp;szlig;deutschland Panzerkorps:
־װ׾
Panzergrenadierdivison Brandenburg
Ǳװʦ
615. Infantriedivisions HQ
615ʦʦ
545. Infantriedivision
545ʦ
Panzerverband B&amp;amp;ouml;hmen
ɡװ׶
Mosers Korpsgruppe:
éɪ˹Ⱥ
193. Infantriedivision
193ʦ
404. Infantriedivision
404ʦ
463. Infantriedivision
463ʦ
V. Armeekorps:
5
344. Infantriedivision
344ʦ
36. Waffen-Grenadier-Division der SS
SS36װʦ
214. Infantriedivision
214ʦ
275. Infantriedivision
275ʦ
35. SS- und Polizei-Grenadier-Division
SS35ʦ
1945¾װб--ϷžȺ 
Gliederung der Wehrmacht am 12. April 1945Ostfront
б1945412,ǰ
Heeresgruppe S&amp;#252;d:
(Feldmarschall Ritter von Leeb)
ϷžȺ
(ء롣Ԫ˧)
Reserven:
žȺ
Heeresbezirk 17:
17
Ͻ
deutscher Kommandostab Slowakei
¹˹工ָӲ
Festung Br&amp;#252;nn
³Ҫ
3. ungarische Infantriedivision
3ʦ
4. Fallschirmj&amp;amp;auml;gerdivision (in Aufbau)
4ɡʦ(齨)
10. Fallschirmj&amp;amp;auml;gerdivision (in Aufbau)
10ɡʦ(齨)
2. Panzerarmee:
2װ׼ž
Ͻ
VI. Armeekorps:
6
13.Waffen-Gebirgs-Division der SS Handschar (nur Reste)
SS13䵶װɽʦ(ʣ)
297. Infantriedivision
297ʦ
XII. Gebirgskorps:
12ɽؾ
9. SS-Panzerdivision Hohenstaufen
SS9˹շҡװʦ
118. J&amp;amp;auml;gerdivision
118ǹʦ
I. Kavalleriekorps:
1
23. Panzerdivision
23װʦ
IV. Kavalleriekorps:
4
3. Kavalleriedivison
3ʦ
14.Waffen-Grenadier-Division der SS
SS14װʦ
16. SS-Panzergrenadierdivision Reichsf&amp;#252;hrer SS
SS16 SSȫ䡱װʦ
6. Armee:
6ž
Ͻ
Reserven:
ž
117. J&amp;amp;auml;gerdivision
177ǹʦ
IIX. Armeekorps:
8
Kampfgruppe Wolff
ֶսȺ
IV. SS-Panzerkorps:
SS4װ׾
5. SS-Panzerdivision Wiking
SS5άװʦ
1. Panzerdivision
1װʦ
3. Panzerdivision
3װʦ
III. Panzerkorps:
3װ׾
1. Volksgebirgsdivision
1ɽʦ
Kampfgruppe Motschmann
ĪʩսȺ
Kampfgruppe Raithel
ءսȺ
6. Panzerarmee:
6װ׼ž
Ͻ
I. SS-Panzerkorps:
SS1װ׾
Kampfgruppe Keitel
ضսȺ
356. Infantriedivision
356ʦ
1.SS-Panzer-Division Leibstandarte Adolf Hitler
SS1ϣվӡװʦ
12.SS-Panzer-Division Hitlerjugend
SS12ϣꡱװʦ
Schulz Korps:
Ⱦ
710. Infantriedivision
710ʦ
Kampfgruppe Staudinger
˹նսȺ
II. SS-Panzerkorps:
SS2װ׾
Kampfgruppe Folkmann
սȺ
Kampfgruppe Von Buenau
롣觡սȺ
2.SS-Panzer-Division Das Reich
SS2۹װʦ
3.SS-Panzer-Division Totenkopf
SS3áװʦ
6. Panzerdivision
6װʦ
F&amp;#252;hrer Grenadierdivison
Ԫʦ
8. Armee:
8ž
Ͻ
XXXXIII. Armeekorps:
43
37.SS-Freiwilligen-Kavallerie-Division
SS37־Ըʦ
96. Infantriedivision
96ʦ
101. J&amp;amp;auml;gerdivision
101ǹʦ
25. Panzerdivision
25װʦ
Feldherrnhalle Panzerkorps:
ͳ˧װ׾
357. Infantriedivision
357ʦ
Panzerdivision Feldherrnhalle 1
ͳ˧õ1װʦ
Panzerdivision Feldherrnhalle 2
ͳ˧õ2װʦ
211. Volksgrenadierdivision
211ʦ
92. Panzergrenadierbrigade
92װʦ
LXXII. Armeekorps:
72
271. Volksgrenadierdivision
271ʦ
46. Volksgrenadierdivision
46ʦ
711. Infantriedivision
711ʦ
182. Infantriedivision
182
1945412յ¾װб--³ʿžȺ 
Heeresgruppe Ostpreu&amp;amp;szlig;en
(fr&amp;#252;her 2. Armee)
(Generaloberst Walter Weiss)
³ʿžȺ
(ǰ2ž)
(߶ءκ˹) 
Oberkommando des Heeres-Reserven
½ͳ˧
Ͻ
XXVII. Armeekorps:
27
VII. Armeekorps:
7
542. Volksgrenadierdivision
542ʦ
389. Infantriedivision
389ʦ
337. Volksgrenadierdivision
337ʦ
73. Infantriedivision
73ʦ
Reste Fallschirmpanzerkorps H. G&amp;amp;ouml;ring:
ն֡սװ׾ʣಿݣ
2.Hermann G&amp;amp;ouml;ring Fallschirmpanzergrenadierdivision
2ն֡սװʦ
XXVIII. Armeekorps:
28
24. Panzerdivision
24װʦ
56. Infantriedivision
56ʦ
131. Infantriedivision
131ʦ
292. Infantriedivision
292ʦ
562. Volksgrenadierdivision
562ʦ
Reserven:
žȺ
Ͻ
349. Volksgrenadierdivisions HQ
349ʦʦ
61. Infantriedivision
61ʦ
69. Infantriedivision
69ʦ
367. Infantriedivision
367ʦ
548. Volksgrenadierdivision
548ʦ
102. Infantriedivisions HQ
102ʦʦ
607. Infantriedivisions HQ
607ʦʦ
10. Radfahr-J&amp;amp;auml;ger-Brigade HQ
10ǹò
Hela-Generalkommando:
-ָӲ
31. Volksgrenadierdivision
31ʦ
4. SS-Polizei-Panzergrenadier-Division
SS4װʦ
7. Panzerdivision
7װʦ
203. Infantriedivisons HQ
203ʦʦ
83. Infantriedivison
83ʦ
XXIII. Armeekorps:
23
4. Panzerdivision
4װʦ
252. Infantriedivision
252ʦ
12. Luftwaffe-Felddivision
12վҰսʦ
35. Infantriedivision
35ʦ
23. Infantriedivision
23ʦ
32. Infantriedivision
32ʦ
XVIII. Gebirgskorps:
18ɽؾ
7. Infantriedivision
7ʦ
XXVI. Armeekorps:
27
5. Panzerdivision
5װʦ
21. Infantriedivision
21װʦ
1. Infantriedivision
1װʦ
58. Infantriedivision
58ʦ
28. J&amp;amp;auml;gerdivision
28ǹʦ
IX. Armeekorps:
9
93. Infantriedivision
93ʦ
95. Infantriedivision
95ʦ
551. Volksgrenadierdivision
551ʦ
14. Infantriedivision
14ʦ
Panzergruppe des Gro&amp;amp;szlig;deutschlandkorps
־װ׾װײ
Befehlshaber Pillau
ƤָӲ
50. Infantriedivision
50ʦ
558. Volksgrenadierdivision
558ʦ
286. Infantriedivision
286ʦ
Marinebasis nur HQ
ܲ
VI. Armeekorps:
6
129. Infantriedivision
129ʦ
170. Infantriedivision
170ʦ
1945412յ¾װб--žȺ 
Heeresgruppe Kurland
(Generaloberst Carl Hilpert)
žȺ
(ϣش) 
Reserven:
žȺ
Ͻ
201. Sicherungsdivisions HQ
201ʦʦ
15. Waffen-Grenadier-Division der SS(auf dem Weg)
SS15װʦ(н;)
18. Armee:
18ž
Ͻ
Reserven:
ž
Festung Libau (52. Sicherungsdivisions HQ)
ﱤҪ(52ʦʦ)
14. Panzerdivision
14װʦ
X. Armeekorps:
10
121. Infantriedivision
121ʦ
30. Infantriedivision
30ʦ
I. Armeekorps:
1
132. Infantriedivision
132ʦ
225. Infantriedivision
225ʦ
II. Armeekorps:
2
87. Infantriedivision
87ʦ
263. Infantriedivision
263ʦ
126. Infantriedivision
126ʦ
563. Volksgrenadierdivision
563ʦ
L. Armeekorps:
50
290. Infantriedivision
290ʦ
11. Infantriedivision
11ʦ
16. Armee:
16ž
Ͻ
Reserven:
ž
Kurland Brigade

XXXVIII. Panzerkorps:
38װ׾
329. Infantriedivision
329ʦ
122. Infantriedivision
122ʦ
VI. SS Freiwilligenkorps:
SS6־Ը
19. Waffen-Grenadier-Division der SS
SS19װʦ
24. Infantriedivision
24ʦ
12. Panzerdivision
12װʦ
XVI. Armeekorps:
16
218. Infantriedivision
218ʦ
Kampfgruppe Barth
ءսȺ
21 Luftwaffe-Felddivisions HQ
21վҰսʦʦ
205. Infantriedivision
205ʦ
81. Infantriedivision
81ʦ
300. Infantriedivisions HQ
300ʦʦ
Kommandeur Nord-Kurland:
ָӲ
K&amp;#252;sten-Kommandant (Ostabschnitt)
߾ָӲ(ض)
207. Sicherungsdivisions HQ
207ʦʦ
K&amp;#252;sten-Kommandanten (Abschnitt Nord
und Nordwest)
߾ָӲ(ض)
Festungskommandant Windau
µҪָӲ
1945412յ¾װб--ά˹žȺ 
Heeresgreuppe Weichsel:
Generaloberst Gotthard Heinrici
ά˹žȺ
(ع¡) 
Oberkommando des Heeres-Reserven
½ͳ˧
Ͻ
Heeresgruppe H (nur HQ und Stab)
HžȺ(ָӲͲı)
Stab der 4. Armee
4žı
18. Panzergrenadierdivision
18װʦ
Reserven:
žȺ
Baltische Panzerformation
޵ĺװױ
156. Infantriedivision
156ʦ
227. Infantriedivisions HQ
227ʦʦ
20. Luftwaffendivision
20վҰսʦ
541. Volksgrenadierdivision
541ʦ
9.Armee:
9ž
Ͻ
Reserven:
ž
LVI. Panzerkorps:
56װ׾
25. Panzergrenadierdivision
25װʦ
Panzerdivision M&amp;#252;nchenberg
Ľձװʦ
286. Ausbildungsdivision
286()ʦ
600. Infantriedivision (russisch)
600ʦ()
V. SS Gebirgskorps:
SS5ɽؾ
391. Infantriedivisions HQ
391ʦʦ
32. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division 30 Januar
SS32130ա־Ըʦ
Divisions HQ R&amp;amp;auml;gener
ʦʦ
Verb&amp;amp;auml;nde der Festung Frankfurt
˸Ҫ
XI. SS. Armeekorps:
SS11
702. Infantriedivision
702ʦ
169. Infantriedivision
169ʦ
303. Infantriedivision
303ʦ
20. Panzergrenadierdivision
20װʦ
9. Fallschrimj&amp;amp;auml;gerdivision
9ɡʦ
Panzergruppe Kurmark
װȺ
LLI. Armeekorps:
101
Infantriedivison Gro&amp;amp;szlig;berlin
֡ʦ
606. Infantriedivisions HQ
606ʦʦ
5. J&amp;amp;auml;gerdivision
5ǹʦ
3. Panzerarmee:
3װ׼ž
Ͻ
Reserven:
ž
III. SS Panzerkorps:
SS3װ׾
11. SS Freiwilligen-panzergrenadierdivision Nordland
SS11ŷ־Ըװʦ
23. SS-Freiwilligen-panzergrenadierdivision Nederland
SS23־Ըװʦ
28. SS-Freiwilligen-Grenadierdivision Wallonien(auf dem Weg)
SS28¡־Ըʦ(н;)
XXXXVI. Panzerkorps:
46װ׾
1. Marine Infantriedivison
1ʦ
547. Volksgrenadierdivision
547ʦ
Oder Korps:
µúӡ
Kampfgruppe Klosseck
ɪˡսȺ
610. Infantriedivision
610ʦ
XXXII. Armeekorps:
32
281. Infantriedivison
281ʦ
Truppen der Festung Stettin
˹ضҪ
549. Volksgrenadierdivision
549ʦ
Kampfgruppe Voigt
ָءսȺ
Verteidigungsbereich Swinem&amp;#252;nde:
˹άĽ·
Ͻ
3. Marine Infantriedivison
3ʦ
Marinekommando Swinem&amp;#252;nde
˹άĽ¡ָӲ
402. Ausbildungsdivision
402()
139µ۹̹

           ¹I̹
1931꣬¾еһЩ纣ϣ.ŵﰲȣʶװײӵҪԣԼҪһ̹ѵװʦսԱˣ1932¾ҪĹ˾ṩһ̹ˣ5֣Ĺ˵ߵҪԴڵһЩܡĿLansverk˾ĺƻ
1933꣬ʼչһ47ֵװ׳Ϊ˲ΥԼƻαװΪһũơͨKrupp˾ƣLKA 1ѡСԴӢMK.IVС̹˵̣¹1932ܵĵõ̹ˡڶʮĩʮ¹ĿӸеĺչװ׳1929ӢMK.IV̹ˣΪչT-27̹ˡKruppʵ޸ģ1933ģLaSڲԡΪ䰲װ
1933¾ʱһֽṹ򵥣 ۵ʺѵõ̹Թ³װײӽѵȡ顣 ¹ɭ( Essen) Ϳ² (Krupp) 㼰ʱṩһַҪLK-B1ԭͳ˳Ӣά˹ Vickers)̹Ӱ жദơ19342ɵһԳ󣬵¹½150ͺΪ Pzkpfw I Model AĽModel BƳ, ¹½ٴδ(2000)193510£װI̹˵ĵ¾װʦ齨ϡһ̹һС͵˫̹ˣʹԵʱĹ۵ȥۣҲ޷̹ԭ򡣳װ׼࿪ڣ϶ͽӺϴʹ̹˺ܲҲֲʽϵͳʹø̹˵ĻͲˡڳߴ类ܵСʹóԱܲʻԱɳԱߵĲȥϷ롣ڲոǺϵ£Ұǳ㣬ʳͨҪȫ¶棬ǼΣյġһB̹ߵ磬ڵʱǱȽȽ(ʱҵ̹֮䶼ƺ磬սڵĺܶT34/76̹˷ֶӶ) 
19342µĽһУĽLKA 1LaSƣΪPzKpfw I Ausf A4Ͷ15ŵﰲϣչʾЩ̹ˡ1934꣬һPzKpfw I Ausf A1942ֹ꣬˼ѵҲڵ̹Ҳװ˿޵Ǿӡ
I̹״ʵսеǳ193638սڼ䡣Լ100Ausf A/B̹桰ͺӥšͷʸľսʵսзԶT-26BT-5Ķ̹֡˱ɻ񣬲װ˷25mmڡսڼ䣬I̹˶װ20mmBredaڣ¾ͳ˧սĻǵսI̹˾ʵս֤װ̫ܷһЩװ˫ܻҲ㣬޷벽ӶԿսûʲôá
I̹˵ҪͺAusf A1934B1936ϵͳͷ1935/36꣬ʵAusf AϰװKruup M601ͷṩ̫Сûܲòͷļƻ
1938ĩʶI̹Ϊս̹ûжٷչǱʼı䷢չΪһֿٵ̹˺Ͳ̹ˡ·չAusf CAusf FȫµƳ˲Ausf BĲ⡣Ausf CnA VK 6011942ĩ19434046Ausf DnA VK 602Ausf CĸĽͣҲޡAusf FnA VK 180119424µ19432½301943УAusf CAusf F1͵2װʦڶǰ߽ʵսԣ˹ۡ1944꣬ŵף󲿷I̹ʧѾAusf C/D/Fûдģ
1939/40꣬100Ausf A/B͵I̹˱װΪصҪװ̱ӣμߵսҲμսI̹˵ıγװ20mmڵFlakpanzer ISd.Kfz. 101)24װ614Ӫڱÿ819431µ˹ָȫʧˡͬFlakpanzer Iһװ15mm MG 151/15ػǹıγ1943Ķɻ񵽸ͳ
I̹˹㷺ڲŷͷʹáڷ޵ͺ˹װ˸Ľͨϵͳ޾ŵĵ5װʦI̹˸װΪ̹ˣװЯʽͻǹ
I̹Ϊװʦѵ̹˲ûдʵսʵһֱһЩСģսֱ1942ꡣ1942I̹˳һ߲ӣת뾯첿ӺͷλӡûI̹˱NSKKӵѵI̹˵˴ߵȵķ¡I̹Ϊ¹Աṩ˴ľԺĸĸ̹ˡI̹˲һЧս̹ˣһѵ̹ˣսʱװױͨѵģװױǼʻһβμս
ڸ̹˵Ķȱ㣬ܿսб̭౻ȥѵ͸װ͡ΪɹĸװһIʽָӳԼ200I̹˱װһ47mm̹ڣΪз̹ڡлıװһ150mmĴھڡʣµĲǱװװָӳҩ˳ʹáʵ֤I̹˸װɵĳ󲿷ֶǺܳɹ   
KruppPanzer I Ausf B6Ausf Aװһָ̹ˡ1935굽1937꣬190Ausf Bͺš1939ĲսۺһЩװΪսȻSd.Kfz.265)1940ķսзָ̹ۡһֱ۵1941/42ָ̹֮꣬ȡڵ
I̹˻һװ150mm slG 33 L/11.4ͻڵıγSturmpanzer I BisonAusf Bĵ̡ԱǰһĻܱϷͺ涼ûװס19402Alkettװ38μӹͶɺսսǵʱһлڡ
IŻиװΪװ47mmڵıγPanzerjager IԱˣAusf Ḅһǰܡ19403µ19412£װ202ְ汾ɻܵĿSkoda7黤ܣAlkettֻ顣װ37mmڡʵֱ֤γЧڻкܿ챻̭ڷǺۡǵʱһз̹˻ڡ
˵
ͺţ Ausfuhrung A Ausfuhrung B 
أ 5300 kg 5900 kg 
Ա 2  2  
 Krupp M305/4-cylinder/57hp Maybach NL38TR/6-cylinder/100hp 
ʱ٣ 37 km/h 40 km/h 
г̣ ·145 km
ԽҰ100 km ·170 km
ԽҰ115 km 
 4.02 m 4.42 m 
 2.06 m 2.06 m 
ߣ 1.72 m 1.72 m 
 2 X MG13(7.92mm) 2 X MG13(7.92mm) 
װף 6-13 mm 6-13 mm 
ҩ 2250  2250  
¹II̹
1934꣬¾ʼչһ10װ20mmڵװ׳1935¹̶ṩǵԭͳƣKruppMANֻе̣Henschelֻе̣ķաۣũĽKruppһóƷǷŴ˵LKA I汾ĸĶװµƱ󣬾MANĵ̺ͱ۵ǡ1935ĩMAN10Las 100̹ˣΪAusf a1I ̹˴󣬵Ϊѵ̹ˣIIIźIV̹ͶսͺAusf a1/a2/a3/bģҪڲԣԷ۵1941ڡAusf a1/a2/a3װMaybach HL 57 TRAusf bHL 62 TR1935ĩ굽19373£ǹ˳110ǵϵͳI̹˷չԸɣⲿһּᡣ⼸ֻ̹ڷȴϵͳв
19373£µAusf cˣµϵͳĸɣΪԺII̹˵ı׼Ausf cԼ2000ҪѵսҪͺš19385£Ausf D/EͣFamo/Christieϵͳ1940꣬D/EȱԽҰ˳˷ۣװΪ1940굽1943ַ꣬չAusf CµĸĽͣAusf F/G͡
II̹ɲͬĳAusf a1bMANͱAusf cCMANۡHenschelWegmannAlkettMIAGFAMOAusF D/EMANAusf FFAMOAusf GMAN еII̹˶װ20mmKwK 30 L/55µKwK 38 L/55ԭFlak 30/38 20mmڷչڱǵII̹˶ͨ͹ϵͳ˸ĽһЩ׼Ausf A/B/CͻװĻͬFlammpazer II1941/42ս 
ͬI̹һII̹״εǳʱII̹˲սʵս֤װ45mmڵT-26sĶ֡II̹װײӴʹڲͷսУִ¡ķ޾ʹãսнٿӰII̹װױ20mmҲ֤Ըװ׳Чѡսû̫ãΪָӹṩ˴ľ顣̹ͬһĵ̷չһϵбγMarder IIWespe
193912ֿʼһϵĿչרŵս̹ˣVK 901VK 903VK 1601VK 1301ȣЩĿնȡˡΪЩչ죬Ausf JVK 1601Ausf HVK 9031943꣬7VK 1601Ausf Jװǰߵĵ12װʦ1944꣬һװΪȳ1944/45꣬ͬĳװ116װʦ޲ӡЩյPanzerspahwagen Ausf Lĳ֡KruppһֱڳII̹˵ĵ̺Ͳлڣһϵеĳԡ
II̹սʱڷۣ۵1945ꡣPanzerkampfwagen IIҲڵ¹һЩ˹ۣ˹工ˡǡǺս󣬻۾ʹãǣ
ܲ
ͺţ Ausf A/B/C
Sd.Kfz.121 Ausf LLuchs
Sd.Kfz.123 
: 9500 kg 11800 kg 
Ա: 3  4  
: Maybach HL 62 TRM/6-
cylinder/140hp Maybach HL 66 P/6-
cylinder/180hp 
ʱ: · 40 km/h · 60 km/h 
г: ·:200 
ԽҰ:125  ·:290 
ԽҰ:175  
: 4.81 m 4.63 m 
: 2.28 m 2.48 m 
: 2.02 m 2.21 m 
: 20 mm KwK 3038 L/55
7.92 mm MG34 20 mm KwK 38 L/55
7.92 mm MG34 
ҩ: 20 mm--180
7.92 mm--3525 20 mm--320
7.92 mm--2280 
װ: 5--14.5 mm 10--30 mm 
ͺŲ
ͺţ ʱ䣺 ̲() 
Ausf a1 1935ĩ--1936.3 10 
Ausf a2 1936.3--1937.2 25 
Ausf a3 1936.3--1937.2 50 
Ausf b 1937.2--4 25 
Ausf c 1937 1900 
Ausf A 1938--1940 1000 
Ausf B 1938--1940 2000 
Ausf C 1938--1940 1000 
Ausf D 1938--1941 800 
Ausf E 1938--1941 200 
Ausf F 1940--1943 1400 
Ausf G1/G2/G4(nA)(VK 901) 1941.4--1942.2 75(12ɣ 
Ausf H(nA)(VK 903) 1941.9 1(ԭͳ 
Ausf JnA verstVK 1601 1942.4--12 22--25 
Leopard (VK 1602) 1942.3--1943.1 1(ԭͳδ깤 
Ausf M(nA verst) (VK 1301) 1942.8 4 
Ausf L(Luchs) (VK 1303) 1943.9--1944.1 104 
Pzkpfw35(t)̹
1930꣬ݿ˴Ӣ3-¡̹ˡֳΪԭͣݿ˵CKD˾ȺƳɹP-1װ׳,P-2 ̹ˡУ˹ɴ﹫˾P-2̹˵֡1934꣬p-2 ̹˱ΪLT-34̹ˡ̹˵ķʽΪ62hp(45.6kW)ǣݿ˾־̹ˣ˹ɴ﹫˾ȫƹ19342£˹ɴ﹫˾Ƥ𹤳2ȫߴģ鳵ͬ10˹ɴ﹫˾ּ2ΪS-2̹ˡһʵ 󣬶ԸֵȽ˸Ľ19351030գóʽΪLT-35̹ˡ
LTһ35̹˵սȫΪ10.5tԱ4ˣװ137mm ڣڵĵҩΪ72Ϊ׵񵯡Ϊ1ͦ 7.92mmлǹ1ͦ792mmǰǹЯǹ2550䶯װ Ϊ120hp(882kW)ˮ 6ǰ6˼ǣ̹ϲ̹ǺټģʻԱʡԼʻԱļˮƽҪȽϸߡΪíӺ˨ӽṹװ׺35mm̹˵ٶΪ35km/h 30һ40ı׼ LT-35һ൱̹ˡLT-38̹˵ǰ 200ϡսڣݿ˱¹̲ LT-35LT-38̹ȫ¾ɻڶսУ¾㷺̹ˣ¹˽ LT-35֮Ϊ PZkpfw35(t)̹ˣеġtʾǴӽݿ˽ɻ̹ˡڵ¹˹ʹӾǡǺľУҲԼ LT-35̹˵ӰǵĵһʼһʦУ126LT-35 ̹ˣ޾ıΪR02̹ˡ ̹˳ΪT-21T-22̹ˣT-22ͺָĳΪM40̹ˡ M40̹˵ﵽ1322 ⣬ LT-35̹˻ڵʿ䡢ʺ³ҡɼ LT-35̹˻ǵʱӰһ̹ˡ
Pzkpfw38(t)̹
ڵڶսڣݿ˵LT-38̹Ǻһ ̹ˡ֮ܲ⣬ ڵ¹һϵбͳսϷ˲Сá
̸һ̸LT-38̹˵й 30ڣ CKD˾ LT-24˳͵ĻϣжֺͷԸĽƳNHPS̹ˣ˹ɴ﹫˾Ƴ LT-35̹˸ĽSһ26̹ˡݿ½ͨԱ϶TNHPS̹˵ʵԽϺá ݿ½ίԱ֯δ飬ʱ4£̹˵ۼг̴5558km 1533kmĶ·棬ǱȽϸġTNHPS ̹˵ԽҰ൱ں̶ܴϵÿ4ֱ֣ԭLTһ35̹ÿ8Сֱ֡һҲΪʶ LT-38LT-35̹˵Ҫⲿ󣬽ݿ½ʽTNHPS̹˶ΪLT-38̹ˣʱ193871աͺе38͵ݡͬ722գ 150LT-38̹ˡǣڵ¾ռݿȫ֮ǰݿ˵ĿʦУװ˼ʮLT-38̹ˣΪLT-35̹ˡ LT-38̹˵սȫΪ9.4tԱ4ˣҪΪ˹ɴ﹫˾37mm̹ڣɷ䴩׵񵯡䴩׵ʱɻ1000m32mmʸװסΪ2ͦ792mmǹ 1ͦΪлǹ1ͦΪǰǹҩLT-35һ lT-38̹˺ LT-35̹˵ Ҫͬƽϵͳϡ LT-38 ̹ϲõ6ˮͻݻ7.15L(LT-35̹ ͻΪ85L)Ϊ125hp (919kW)5ǰ1жֲƽװãԪǰԲƬ״ɣ ÿ4ֱ֣ǰյںд֡ڷʵߣټ϶жشĽʹL-38̹˵ĻԱLT-35нϴߣٶȴﵽ42kmhгΪ250km LT-38̹˵װ׺ȺͽṹȣLT-35̹˵Ĵ󲿷ͬ ֻǳײװ׺ӡ LT-38̹˵ĸĽͳLT-38̹˲ͳ࣬ĽͳҲ٣Ҵ󲿷1939Ժġ
1939315գ¾벼ռ˽ݿȫݿڶսڼΪ¹ġսڼ䣬ݿ˹ LT-38̹ (¹˳Ϊ38(t)ս)AһG1414(ԭͳ3)ͺ֮΢С 19395һ11¼乲A150صԭͳ3ԱΪ4Աװ˵¹ĵ̨׼ 19401һ5¼乲B110C110A-CͲμ˵¹ַսװ˵¹ĵ78̹ʦ D͹105E͹275Eڳװиװףװ׺Ҳӵ30mm(ԭΪ15mm) F͹250 S͹90Ϊٹ¾ʹõģ˵ G͹321ֳ͵װ׶õǿಿλí ӽṹΪ˨ӽṹ
ڵ¾з۵T-34
ǳ鷳½Ͻŵﰲ2װ׼ž
ûκαȵϵġ½ٽĬ48װ׾ı
õ̹ˡ½Ԫ˧&amp;#183;˹գ1װ׼ž
---------------------------------------ڵڶսУ¹װT-34̹ķ˾û1941굽1945ĶսУ¾ɻ˼ͺŵT-34T-34/76 (AF)෴ֻT-34/8519411943ڣڵ¾ڹƶվƣT-34/76ɻT-34/85ս1943ʱ¾ѾɹˣƣԽɻT-34/85Ϊѡͳƣ19453ΪֹԼ300T-34սС⣬˳۵ĺսϽɻ𻵵T-34ҲΪڵ¾з۵T-34, SU-85, SU-100SU-122㲿Դͬʱֱ1944ףЩT-34ҲܲԺΪѵİӡ 
һT-34/76¾1941ļͰսڡ1810͵11װʦǵһʹýɻT-34Ĺսλ19433£װ׾˹Ʒʩ̹Ԫ˧һߵָӳɾͣԼ50ͬͺŵT-34/76ɻЩ̹˵ʱڵص̹ˣнάޡЩʱЩ̹ڵ̹б°¹׼޺òԲʺʮֱǡЩ̹ȫڵ2װʦ۹ʦšзۡеT-34еһرĵ3װӪӪȫװɻT-34/763װӪĵʿ׶&amp;#183;ɪ19437µ8µĿ˹˻սսﵽ69Ȧ¹ӵϰߣһװ׳ڹͿһȦɲμЪ&amp;#183;ĽܺͿ88ȦTigerT-34ȡõս3װʦʦšҲʹùɻT-341943ļһЩԱҲʹ˽ɻT-34/761943궬20װʦ21װӪɻ˺ܴ1943͵T-34ܿͶʹá194412£һЩ۹ʦšT-34/76˵100ѩԱʦ1944꣬5װʦάʦšڲвսнɻ˵һµT-34/85ܿ콫Ͷʹá
ֵָǣ1941¾һT-34ʱΪ֮𾪣ǾܶʹýɻT-34ΪT-34ĻӦ1942¾չԼ PzKpfw Vڱ̹ˣT-34ص㣩¾߶T-34ʹֻʱʩ羫ġ־װʦֱսʹT-341941Щʱ𣬽ɻT-34ͨӵĹ͸Ľ1943÷˹-ۺκĹҲʼT-34͸Ľ¾ɻT-34/76T-34/85ΪPanzerkampfwagen T-34 747(r)¾ĸĽװ𻵵PzKpfw III  PzKpfw IV ̹ϲָװװȹʹT-34PzKpfw Vڱ̹˵ȵȣһЩС仯糵ͷơ䡢ߡͨѶ豸/ߵȵȾսعԱԼװȤıͳ֮һ1943͵T-34ϸװɵT-34ͶԿս¾Flakpanzer T-34(r)װ38װ20׸ڣһҰս𻵵İĴװװ庸ӶɵУҩýװŲڳ󲿡1944/ڣֳ653̹Ӫڶս1944ڣӪʹùһT-34/76ıͳMunitionspanzer T-34(r)T-34(r)͵ҩ˳
ɻT-34ٱ̹ս̫ױ¾̹ˡΪ⣬ɻT-34֧ԮԶʶ⻹ΪʹʶףԱǳһܴʮɴ⵳ķšͬʱܳһڳոͬʮֻɴ⵳ķ֪ͨеĻ顪¹վ
PzKpfw III̹
1933꣬ϣվ¹˾һ15tװ37mm50mmڵװָ̹ˡŵﰲ̹˳Ϊ¹齨װʦװ1936꣬ȹ˾ڰһԭͳ˾Ҳǵ19375£ȹ˾һPzKpfw III.Aս̹ˡ3ָĽͣBCD͡PzKpfw III.ABCD4ͺŶͣС1939¹ʼEͣͺʽװӵĳͣڵEͿʼװһ50mmܻڣͺǵ¾ֲ̹ˡ1941꣬¹ֿFGH3ͺŵPzKpfw IIIս̹ˡͳһıΪSd.Kfz.141⼸ͺŵIII̹˺ԺJͶװ50mm37mmڡ1941굽1943֮PzKpfw IIIս̹4ͺţJLMN͡NͺJͣװһų50mmڡJLMͳһΪSd.Kfz.141/119421943NװһŶܵ75mmڣıΪSd.Kfz.141/212ͺJģһ3OOO1945꣬ͺŵPzKpfw IIIս̹˴Լ6000Щ˵12000ࣩ֮
¹PzKpfwIII̹˵ĵֱͳStuG IIIϵͻڣ⻹ڣ̹ˣָ̹Լ۲̹˵ȡ
PzKpfw IIIս̹˴1939װ¾ʼһֱʹõ1945ꡣ1943°ǰһֱǵ¾ԾڸսߵװΪ¾װʦҪװμֲսۣսԼжڵڶսںڣPzKpfw IIIս̹ǵ¾Ҫװ֮һ
Ҫ
ͺ: Ausf H Ausf L/M 
: 21800kg 22700kg 
Ա: 5 men 5 men 
: Maybach HL 120 TRM / 12-cylinder / 265hp Maybach HL 120 TRM / 12-cylinder / 265hp 
ٶ: ·: 40km/h
·: 20km/h ·: 40km/h
·: 20km/h 
г: ·: 165km
·: 105km ·: 155km
·: 95km 
: 320 litres 320 litres 
: 5.52m (with the gun) 6.41m (with the gun)
5.56m (w/o the gun) 
: 2.95m 2.95m 
: 2.50m 2.50m 
: 50mm KwK 38 L/42
2 x 7.92mm MG34
(1 x MG - hull)
(1 x MG - coax) 50mm KwK 39 L/60
2 x 7.92mm MG34
(1 x MG - hull)
(1 x MG - coax) 
ҩ: 50mm - 99 
7.92mm - 2700  50mm - 92   
7.92mm - 3750   
װ: 10-37mm 10-57mm 

ͺ: :  
Ausf A 1937 15 
Ausf B 1937 15 
Ausf C 1937/38 15 
Ausf D 1938 30 
Ausf E 1938/39 96 
Ausf F 1939/40 435 
Ausf G 1940/41 600 
Ausf H 1940/41 308 
Ausf J () 1941/42 1549 
Ausf J () 1941/42 1067 
Ausf L 1942 653 
Ausf M 1942/43 250 
Ausf N 1942/43 700 
Pzkpfw- ̹
Perzf-̹ˣPzkpfw̹ˣΪս¾װײӵ֮һսڼΨһ̹ˡϣ1934ʼװ75mmڵĢ̹ˣ̹˵ĿҪΪ̹˵Ļ֧Ԯ193710µһA̹˳սǰ̹˵ABCͽСڲԺѵսеĲֲս̹ܵӵĸ߶193910DͶΪ͡1940EͶ1941FͣF1Ͷ̹F1֮ǰҪΪܵ75mmڡյսʼʱ̹װ١
սʼ͵T-34KV-1̹ˣ¹õĢ󡢢̹ҲΪѷɫ̹̹ڴز㣬൱ַֻ̹ɡҵ¹̹˵װױԵֵ̹¹̹սõĳɫԼõĲ̹Эܹͬʵ飬սȡúܴսָӵҲٳһŵ̹˵޷رܵģսָ𲽻ظǵ¹Ī˹ս۵ĲҰܡ
󣬵¹˳ʼ͵ġʽ͡ڱʽ̹⣬ҲʼԢ󡢢̹˴ӸĽȢ̹F1͸װ75mmڣΪF2ͣȻ42GͶͺ̹˵ǿװףҲΪǿǿɶԿT-34/76-F2Ҳ¡ķ޾ţ̹˻ǿṹãǵʱսصװ
1943HͺJͶһ˻ͷ3000ȡ̹˳Ϊ¾װײӵ˹ָա˹ˡﵺŵסǵսУ̹һֱǳ֮һڵ¹㣬˽ṹ򵥡ȶĢ̹һֱֲ¾ʽڱʽĲ㡣սڼ䣬̹ܲ8000ϡ
⣬ŴսڿʼƳγʽиڡҰʽ150mmڡʽ155mmڵȡҪĵԢŵ̷չսװ75mm88mm̹ڣơЩγ2859ڸսĵ¾װױšװڱԼжй㷺ʹá
սһЩ̹Լͻȱǵȹҹ򣬲μڵжս1967ԿڸߵսӰ
ݣ-Gͣ

͹8000
ȣڹܣ/
6.63m/2.88m
߶
2.68m

23.5
Ա
5

Maybach HL120TRM 300
нٶ
·40km/h
г
·210kmԽҰ130km
/ٹ
-
ȼ
470

30&amp;#176;
ˮ
1m
Խϸ߶
0.6m
Խ
2.2m
Ҫ
75mm KwK 40 L/43ڣ87

2 X 7.92mm MG34ǹ2250
װָ
mm/ǣ





60/11&amp;#176;
30
20
10-12

40/10&amp;#176;
30/26&amp;#176;
30/10&amp;#176;
10/83&amp;#176;
Pzkpfw-͡ڱ̹
šڱʽ̹ˣ򡰱ʽƳյսڵġT-34Σ¹ԭ̹սƫػԣ̫ӻͷڡսõĳпɣսԻװǿT-34KV-1󣬵¹Ģ񡢢򡢢󡢢̹ˣԼ35t38tȾٱĵزӽĽ󡢢̹⣬ŵﰲȽ1941׵ʱǿҪ̹ˡ19411125գϣķ-ۡMANȹ˾30ּ̹ԶԿT-34/76
۹˾ȺƳVK3001VK3002ԭͳںT-34/76ԻᵼսʶѵɶMAN˾ҲƳVK3002ԭͳͱ۹˾VK3002һͬϣ1942420ϣսչʾMAN˾ջ׼VK3002ԭͳT-34̹һڳǰڳвˡڱʽӵиĻܣ߱˻ϵơ194212£ڱʽͶΪPzKpfw V Ausf Dͣ1ڱDͳʱıʽԶԶԭҪ30ּǰװҲҪ60mmΪ80mm̹ȫشﵽ44֡ڱǰĵ¹̹˽ȻͬȲбװסʽ̹˲660mmĴǿķD2ʼװ˸ߴ700HL 230P30˷Ϊʽı׼װãԽҰܷǳ㡣
Ϊ˵ȴڱ̹˵ĳ¹ġսһƣ194375տʼ׻ܵ250DD1Ͳμⳡ˹̹˴ս192ʽμ˽еƵƵټһ׳Ҵõıʽֻʣ40սϣD̹˱¶˻еװزɿرǳѿ˷Dֻ53419438µġڱAͶĽ˲ٻе⣬Ӻװףͦ7.62mmǹΪ176819443¸ĽġڱGͶǿ˳װףĽ˴װã˳ͨװáGֱսﵽ3740Ǳʽϵеͺš1944222գϣǩPzKpfw ̹˶Ϊڱpanther̹ˡ
ڱ̹ǵ¹սڵĳɹƷܵӣںڵ¹̹ƽߣDAGͺŴﵽ604219445»ʼơFͣսֻ20ҡ⣬ʽĺͺű2׼װ88mmڣֻԭͳ
ڱ̹ԷT-34/85ȣܾT-34/85ڿھȻΪ75mm70ھʹ䴩T-34/8585mm L/54.6ڣҲڻ̹˵88mm L/56ڣǴȫλϳӢ̹ͬˡһеıǱʽȫظߴ44~46֮࣬˹ϵ̹һ𡣵ͬIS2IS3̹ˣڱֻͣб׼ͬԵɡʽĹոӣԺT-34M4Ѧ˾̹ȣ˾սϵƵλʽȰװҹǵ̹ˣ̹ҹս豸ʱ
ʽ̹˵ıγҪʽָ̹˺͡Ա̹˼߻ȡʽָ̹˲1750Ǳʽγһ֡պġԱ߻Сսʱ̹˼߻ƣ롰2̹ȣװ׷Ҳˡ1ʽټͬʽһɫĻԣΪ¾ķ̹Աֻ382
ݣʽGͣ

DAG͹6042
(ڹ)/
8.86m/3.40m
߶
2.98m

45.5
Ա
5

Maybach HL230 P30 700
нٶ
·46km/hԽҰ24km/h
г
·200kmԽҰ177km
/ٹ
-
ȼ
730

30&amp;#176;
ˮ
1.8m
Խϸ߶
0.9m
Խ
2.45m
Ҫ
75mm KwK 42 L/7079-82

3 X 7.92mm MG34ǹ4200-4800
װָ
mm/ǣ





80/45&amp;#176;
40/30&amp;#176;
45/25&amp;#176;
30-40

110/11&amp;#176;
45/25&amp;#176;
45/25&amp;#176;
16/6&amp;#176;
 I ̹
1941526գϣҪPORSHCEPOR.)HENSCHELHEN.ṩ̹˵ƷʱKRUPPΪǵķHEN.ƷVK3001HVK3601HƣPOR.ǻVK3001P-LEOPARDơЩƷûͶΪԱṩ˴мֵľ顣KRUPPΪPOR.VK4501ھ޸ĺHEN.VK4501á1941ڣHEN.VK4501H1VK4501H2ԭ̹ˡH1װ88mmKwK36L/56ڣװKRUPPΪVK4501PƵH2װ75mmKwK42L/70ڣװһƵʱľģ͡1941ĩHEN.H1ͣ1942417գ419գHEN.POE.˵RASTENBURGһվȻʻ11ﵽRASTENBURG;вϳ¹ʡ1942420աϣգڶ³ʿѨǰ427£BERKA̹ѧУ̹˶ʼ˽һĲԡڲڼ䣬POR.̭,HEN.ȴǳɹͬ£HEN.VK4501(H),Ϊ Iҿʼ1942829գIһγյ502̹ŵһ4212£ڱͻ˹501̹гˡIʽ̹˵Ӱ IװһЩ̹˲ӣһֱ۵ս194545£μ˰ֵķսIװ88mm޴ʹΪ˾̹ΣյĶ֣Ǻصװʹ᲻ɴݡսСI˴ĵо̹˺װڶ˲սʤ񻰡޴ӡ447£506̹ŵָӹ3900mľϻT-34̹ˡIȱĺ󲿷ͷҪĹһϨͺ      
IֻʽͺšEͺHͣУĽʼڽСͺϵͺиΪտڣҲصҩֵӴĴǵװʱõ˼ǿںָΪһڵǰںֻʣһġIķҲˡIװĴխĴ䣻ĴսΪ˷㡰ʽ̹˵䣬ӿװжٶȣרõг
19427µ19448ĩ1355I̹ˡ444£I²ﵽˮƽ105IձIIȡȻǶսηĵ¾̹˵    
Ҫ
أ 56 ֣ڣ
57 ֣ڣ  
Ա 5  
 Maybach HL 210 P45-12 600hp(ڣ
Maybach HL 230 P45-12 700hp(ڣ 
ٶȣ 38 ·
10-20  
г̣ 140  
ȫ 8.45m 
: 2.93m 
: 3.4-3.7m 
: 88mm KwK 36L/56
2 X 7.92 MG34(磩
3 X 7.92 MG34(
6 X NbK39 90mm Ļ() 
ҩ: 88mm92
7.92mm4500-5700 
װף 25100mm 
ڵĴ͸(30ȽУ
ҩ 100m 500m 1000m 1500m 2000m 
Pzgr39׵ 120mm 110mm 100mm 91mm 84mm 
Pzgr40׵ 171mm 156mm 138mm 123mm 110mm 
̹
19431µʱ򣬵¹ͼƻһµ̹ȡʽ̹ˡ¹½ɲᣬMAN˾ơ3ҹ˾4ַƳֱǲṫ˾VK4502P˾VK4502HԼĽVK4503HMAN˾VK4502MAN¹½ѡ˺˾VK4503H194312¿ʼΪߡ2̹ˡ̹˴194312µ19453һ489
̹˲˲١1͡ڱ̹˵ĲͬʱҲµļһǺ˾²˾죩һǲṫ˾Τ˾죩ġ̹װһKwK 43/L7188mmũڣֻǶսڼ¾װ̹˵Ļģܳ6.3m2000mľֱӻM4л̹˵װףõĵְ׵Ƽ׵񵯣ǡл̹ˣԻս˾ͺŵ̹ˡ1944ڣ²˾еġ̹˻װ105mmھKwK L/68ڣûʵ̹֡˵ĳΪװ׺ӽṹνϺáװ׺ȱȡ1ʽ̹нϴߡΪ˾һֺѶԸ̹ˣһЩڽϽϿԶв̹ͬ¹̹һĻܡȫغأλʽϵͣжװҲ⣬Ϊ̹˵ڡ
19445£̹״˹˸ս7ڲս503̹Ӫӵġ̹Ҳμŵսۣڼԭ˻ԵĴ19448½֮ǰӵġ̹ȫݻˡ˺󣬡̹˲μ˶ߺܶսֱ194545°սܻۡԲãһЩо̹һǿ̹ˣǿ󣬷Ⱥڡ̹٣սʱ̣ûжԶսս𵽺ܴӰ졣
Ա- 5 
 - 69.8 
 : 10.29m (: 7.3m), : 3.75m, : 3.09m, ظ߶: 0.49m
װ - : ǰװ 100-150mm, װ׺ͺװ 80mm, ײͶװ 28mm; :ǰװ 180mm, װ׺ͺװ 80mm, װ 42mm.
 - 1 x 88mm-- ͺţ8.8cm KwK 43 L/71 (72-84 rounds), 2 x MG 34 kal. 7.92mmǹ (5850 һ)
ʱ: 41 /Сʱ
ѲӰ뾶: 170 km , ԽҰ뾶: 120 km
ȼ - 750/100
Խϰ - 30ȵб,0.85׵Ĵֱϰ, 1.9ˮ, 2.5mĺ 
Եѹ - 1.02 /ƽ
PzKpfw VIIIʽ̹
194268գ¹̹ʦᲩʿڻϣյʱչ̹ˣϣյռΪʦһְװ128mm150mmڵĳ̹ˣǡʽ̹˵1943112գ¹½ټ˸йس´񣬲μƵĳУ²˾ӹ˾ķ-۹˾˹ɴ﹫˾Ͱع˾ȣаع˾װ19431223գڰع˾ܵϽˡ1̹˵ʻ飬óɹʱûнõ55tĻΪƷ1944110գ˵˹ͼظĲָ鳡˸㷺飬װǿȲͳһЩС⣬⡣ٶֻ22km/hٶֻ13km/hϣᲩʿ19446֮ǰװʽ̹ˡ1944320գڶ2ʽ̹˵ĳ屻˵˲ָĲֱ69ղȫ˵ʼµ顣194410£1̹˺͡2̹˶˵ֽĿ˹鳡һ飬鿪ʼã2ʽڷͷƥ䲻˲ͻ𻵵عϣķֱ19453²˵˹װûгʲô⣬󲻾õ¹սˡ
ʽֻ̹9Сԭƻ150ڶսḶ̌ϡʽ̹ûзʲôá
1̹װװһ128mmĻںһŲ75mmڣװMB509ͻͿɫԲʡ2̹δװװΪMB517ͻͿɫԲʡڵ¹Ͷǰûвμսվ󹥿˰ǰ¾ըˡվս󽫸ɻĳ岿ƴճһġʽ̹ˡ
ʽ̹˻ǿ󣬷̣ĻʹֻԭΪ̶Ļ㣬ıȽҲ٣޷ȵ۹Ȼˡ
PzKpfw VIII MausҪб
սȫ 188000kg 
 10.09m 
 3.67m 
 3.66m 
 MB509/MB517 Diesel 
ٶ ·/ԽҰ22/n.a. km/h 
г ·/ԽҰ192-300/87-135 km 
Ա 6 
װ 128mm KwK 44 L/55 ; 75mm KwK 44 L/36.5 
ҩ 128mm:32 ; 75mm:200 
װ 50-200mm 
¶ 30 
ֱͨǽ n.a.m 
Խ 3.00m 
ˮ 1.63m 
۹սɨ׳
ڶսһ̹ˣֻӣֻ޴ǰ棬ǸֱСܿ ֪йȤĻȻΧдܶģǻǲ֪Ϊйձ˵һսվڿ˹սнɻģڶ˵һɨ׳սĩڵ¹˽ڲĳأվֲ˳һڿսݹԱһµĿ˵սڵ¹һӪ﷢ֵģǿ˵ʱһ޴ĵӣΧƬϵǸС弸ʮⱻֵģȻ¹ڸóװ****Ҳֻһֲ²⡣
ʷѧҶͬѰսǳȤǷսͼҵ𰸣ûʲôջڶ˹ǰĵܣʹлӴǰڶսʵһŬҵһЩµϣ
1óҵ¹˾ģǷֱǣأKruppˣAllkettʹķաۣDaimler-BenzĴװǶһǩڡIX/41˿Լٶװʱ䲻1941ꡣ
2ҵǰ1946ļһűֽƪΪһЩȤĵ¹鳵¶ԸóһЩܣƬ(ͼ)ƬпԿߴǳɨ׹ҿԿʱɨ׹úܺãȻʹáźƪûᵽôġ
31947ó͵˿вԣоԱĳߴ˲׳ɨ׵ʵʲ顣ǺźûŵһöףԭǳһЩǰһЩˡ
4һֲ鱨дǺȽģҲûбֽ˵ôȤһйظóļдӴĳǳأٶװҲǳĲȶӼĽܿѱڻˡڿĲֿŰϳڿսչ
5ó಻Ѱ֮ʹ˾һܴڵϳķС϶бȽϺװף3Ҳһ֡Raumer-SĴ䣬ʵں֡ȤǿݵԱرıһƬ׳չģ˭߽ȥˡ
6óΪĸ֣ʻҡսҡҺͷҡмʻλڳǰͨһеĿȫսλڳУװһתPzKpfw I̹˵ͦMG-34ǹڶԸ˵ĲһͦǹѾʧλս²ΪǰѷĶóֻ޴ϡλڳȴϵͳ
7һƬƬӲȵװ׺ӶɵģΪ20-40mmײװرƵķըװãװ׺ģһͨʮּܽرӹ̣ΪҪֵױըľ޴ҵ׶20mmװףװ׺ȺPzKpfw I̹˵һ
8Ҫ˵ڸóɫսʱԭɫǼ1946ƬԿǻҰɫĲûлɴʮֱ־
ʽ̹˾ԮԮ
Դӵ¾ʽʽһϵ̹ͶսԺ󣬵¾̹˾ԮĶȱԵˡȴ1943꿪ʼս̬Ƶĸı䣬ƵĳжʹöھԮԽԽȡ¾ԭеZgkw. 18 t (Sd.Kfz. 9)ĴԮ3ţ4̹˵קԮ㹻ˡǶڵ¾ʽ̹˶Բ****Ҫģһ£Ҫ2-3϶һ򱪣̹ˡ
̹˲Լװ̹˾ԮҲ⡣װ̹˾ԮǲԭеĻڣǰһڰװص۵֧ܣӦİװ˸˿̡
ǣڻʽ̹˵ʱ൱ȱյ¾ñʽ̹˵ĵһ̹˾Ԯ½19436MAN칫˾10˿̣ñʽ̹˵̵̹˾ԮBergepanther (Sd.Kfz. 179) Ԯ˾Ҫ70ʽ̹˵̡ڸ̹˾Ԯıʽ̹˵̼ûнκθװͱˡԭвλðװһ̨˿ʳǣԴﵽ40֣ק150ף(עʽĽʳ۵¹½ BPz 3 ̹˾ԮҲɿ
ǣʱڵ¹ڣȴûػõĴ˿ʳҶMAN칫˾Ѿ1940пԭһֹ̳Ĵ˿ʳֹ̳һְĴΪ̷չģΪ͹̳ڹƻֵ¡ֹ̳ǻسװġ˿ʳͬǰͨ˿ʳø˿ʳԲĶذװڱʽϡ˿ʳͨװúͽ̹˷ƣ˿ʳװԭλõвⲿװΧ塣˿ʳǿػеĳҺ٣ΪⷽǾӵģû㹻˿ʳһЩԮûаװָ˿ʳڸȣGoerlitzͰͺչ˾RaupachսڰǨ̨µ Sudetenlandָ˿ʳ
̹˾Ԯĺ󲿰װι̵Ĺ̶֧Žţder St&amp;#252;tzsporn ھԮڸӵش꣬ŢشȣϨ𣩵̹ˡΪҰԮ(קжĹؼڵʱܷҵ̶֧ŵṩ֧ԱקоԮʱȽק¹̶Ϩ̹ϣԮ150ף³ȣľ룬Ȼ󽫹̶֧Ž****Թ̶壬Ȼɽ̾ظ½Ϩ𣩵̹קȻظֱ̣Ϩ̹ΣΪֹΪ˷ֹ¸ɹص𻵣̹˾Ԯڲװװá
1944KummersdorfĻĽе̹˾Ԯȱٿڲжװ̹ϵı𻵲صһЩԮװһ2ֵصתǶȷΧΪ120ȡΪקŢ̶Ƚص̹ˣ¾չһֳΪErdankerµ֧Ź̶װãΪʱ̶֧Žŵ֧ǲġھԮǰεĸְ壬Яק̹˵ľ
¾ڴ̹˾ԮקԮ񣬶ҿ豸ҩĵ˹2صıϰװװãĴװŽװãSpannerڸֵ̹װáûаװ˿ʳľԮպñרŵ֧Ԯ
Ԯǰװ֧ܲװһͦ2 cm KwK 38ǹ ܣԭʽļʻԱߵԱͨԷֿĶĴڽԮֻһڳԱĴڡԮȼҲӵ1075ԮõǱAĵ̣õǱGĵ̡
ս¹ܼ297Ԯע;ɲͬ˵վ鵽Ļ290, 339 347֣ 46ûи˿ʳ⣬½вֱʽڲҩͳǣԮڵ½װʦľԮ֧ǷǳԵģȻվ̫ˡǺʣԮǶսɫ̹˾Ԯ
ݣ
ƣ̹˾ԮԮPanzerbergewagen (Bergepanther) (Sd.Kfz. 179)
ͺţ VK.3002(MAN)
̣MAN,Henschel(Demag
ʱ䣺1943-1945
Maybach HL 230 P30
ʣ600/700PS)
λʣ14/16.3(PS/t)
ٶȣ55Km/h(·),45.7Km/h(꣩
ٶȣ33Km/h(·),25Km/h(꣩
8860mm
3270mm
ߣ2700mm
أ43֣ս״̬
ȼ1075L
L/100Km)280·700꣩
г̣320Km(·160Km(꣩
£35
Ա3
װף
ǰ80mm 35
ࣺ40mm 50
󲿣40mm 90
ײ15mm 0
1 2 cm KwK 38
ظ1ͦ7,92 mm MG 34
142й1

           ̹
Ƕ֪̹ſٵعµ˹˵̹øģһµ˱κ۪Ԫ뱱Ӵˣ̹Ϸ񻰣չΪ˵ел干ͬڡ
г
гϵĴ˵عżмءǴ˵зӵˡһ˵ӳҹԭʼʱѨӶ볲ӵ
Ů
Ů洵ԭġʡŮ壬ƽ֮˼ǣŮ洵壬˭ġ˵Ů߲ʯ죬ࡣĸϵ񻰵ķӳ

Ǵ˵зľȡˣصĹżмء

ֳưϣĹǺܴġʼԣ֮ͨ£֮顣Ϊ桱츣
ũ
ũǴ˵е׵ۡ׵й̫˵ũҵ֮񣬽֣ҽҩ֮ഫũٲݣҽѧ˵ũԳĶҩ
Ƶ
ƵǴ˵лʼ档չԯ֮𣬹ʺԯϡܣϡ
ʵ˵ٸУӵΪ졣׵ۣľ֣ũΪ˵죬ΪƵۡഫƵʱഴͷϡ۳֡ɡҽѧȡ
ʷҢ˴ģ̣ܣǻƵ۵ĺᣬʳơԯᡱ׻

ռŸƵ֮֮ӡʮʱƵ۽λ
λ󣬽θĸֽһҪڽ̸ĸƵľ壬ʱŷ׽̣Ӱݹ׽̣ǿ˳ӻƵĽ̻ٽ֮ںϡλ78꣬ʱ90꣬ܶ࣬ԭԳĺᡣ

෣ռŸƵ۵λʱ˲żüãúܺáλ70ꡣ
Ң
ҢۣŷѫƣʳơҢ¸أڵҢ๧ķ·Žˣʹ֮ŽһңദҢΪ˼ӣԴ׷ҰȻõİ
Ңʱʮƾٲ˾׳̳ˣһƼ˴Ң۰ԼŮ޸˴ֶ˳ڵĿ죬ŷĵá
˴
˴ۣҦ˵Ŀ˫ͫȡػϣʳ˴˴֮ţƾ٣ҢԼְλŮҡҢ䡷˴Ҫ¼У𢰴ʱֲٹȣڹȣͨӵˮ̣ȥ塣˴֪ѡˣ˴ְ˾գƽˮ𢣬ũҵ˾ͽ̣չ̵ȵȡ˴ΪʱѸĺܺãϹʱͨ˺͵ľ棬˴Ϊԭǿ硶ʷǡƣ£ݵʼʵϣ˴֮ʱһĳѾ߱ˡλ
󲿷ֵ,,ũϳΪ,Ƶ...Ң.˴۳Ϊ,Щ˵Դڴս.
ĳ
 λ45 
ǻƵ۵ˮ˴󹦣ΪĸˮɶɱˮĹȡ赼ķʮŬڳɹ˴Ϊۡƹšĺ󡱣ʳơͿɽūƹҵĳΣŶݡλ45ڻɽ 
 λ29     
ĶӣλΪӣλھ̨졣϶ƻƶȵʮֲܲϯϽսڸʣսܱʤʹȨõ̡йһūƵĹҡ꣬港ϲơԡ裬ڳ 
̫ λ29     
̫ĶӣΪɳڣʹڲìⲿıѡʱ˻֣Լ˾ʷơ̫ʧ 
ٿ λ13     ٿ̫ĵܵܡλָĵ£ʱᱻźɱΪ 
 
λ28     
࣬ٿĶӡλ28󣬺䷹౻ɱ 
ٿ 
λ21     
ٿŸӡ֮ӽȥ׷ɱٿʱٿӵϣ()˴ĺ˼Ů޸ٿָٿˣٿվס˽š 
ں䷴ࡢֻ֮ʱոɢڣٶ顣ĹʮȨʷơٿˡٿһλΪĹ 
 λ17     
̣ٿĶӡμӸ쵼ĻָĹսս˼׺ìģȡʤ 
 
λ44     
̵Ķӡλʱᾭչ 
â λ18    
âĶӡλʱʼǧĳƺıӻ 
й λ21    
йâĶӣλʱʽͷĸλ 
 λ59    
йĶӡλ59λ硣 
 λ21    
磬ĵܵܡ 
 λ21    
ۣĶӡλʱĹʼ˥䡣 
׼ λ31    
׼ףĶӡ˾Ǩ˵ۿ׼÷****ɼ׼һλΪĲб 
 λ11    
ޣ׼׵Ķӡ 
 λ11    
޵ĶӡλʱѾˣޣ⻼ϣ׼ìĹһ˥䡣 
 λ52    
ĶӡʷĲб֮Űɱλ˼ĸݣ㹬̨ӻ޶ȡҹϲָ֣̫ɣɱ֮ķҲ׷ױѣ⽻Ĺءڱ𣬽˳500 
̳
 λ30 
̵ˮй̵أʱ񣨽𣩡Ϊ࣬ǿб޵Թڣģľ̳ޡ̡ӡȷȽϹλ17λΪ13 
 λ3     
,Ķӣλ3䡣 
 λ4     
ɣӣĵܵܣϮȵܺӣλ4䡣 
̫ λ33     ̫ף̫Ķӡλ򡰵߸̡֮ͩĹΪг֮ǡͩڹĹ¡ 
ֶ 
λ29     
ֶ̫׵Ķӡֶλ29ꡣ 
̫ 
λ25     
̫̫ӣֶܡ 
С λ36     
Сף̫ӡ 
Ӻ 
λ12     
ӺС׵ܡ̳ʼ˥ 
̫ λ75    
̫죬Ӻܡ̫޵£ι 
ٶ λ11    
ٶ̫ӣλǨ 
 λ15    
ɣٶܣ̫ӡ 
Ӂ λ9    
Ӂף̫ӣɵܣǨࡣ 
 λ19    
ңӁӣλǨڱӣ̳ᾭõõ˻ָͷչ̳ʢ 
 λ16    
ӣλ16ꡣ 
ּ λ20    
ּףӣܡ 
涡 λ32    
涡ӡ 
ϸ λ29    
ϸּӣϸǨ٣ɽ 
 λ7    
ף涡ӡʱ˥ 
̸ λ28    
̸涡ӣ׵ܡ̸Ǩ̳Դ˳̡Ǩᾭõõϴչ󶼳ΪʱΣĻġ 
С λ21    
С涡ӣ̸ܡ̸˥ 
С λ21    
Сң涡ӣСܡ 
䶡 λ59    
䶡Сӡ䶡̸ԺõĹθƣ̳ˣʱһʱ䣬֪ڵļѡλԺͼΣ˴ҵĳԹǼ˷ȷ֣սĹģСǧһηһǧˡЩսУСҲ׽˴²ʱչˮƽͭҵͻԽչ,⣬ڷ֯ҽѧͨĵȷ棬ҲȡòСɾ͡ 
 λ7    
䶡ӡ 
 λ33    
ף䶡ӣܡ 
 λ6    
ӡ 
 λ6    
ӣܡ 
 λ4    
ңĶӡλ4걻׵ 
̫ λ3    
̫ӡλʱܺĸף̫ɵɱ֮ 
 λ37    
ң̫ӡʱ̳˥Ժ׵ķʽ뼧ź͡ 
 λ33    
һܣܣͬӡΪ˴ӱˡٹģȡʤΪԭĻĴһĹסΪ˲бҺɫޱȡ槼񣬴޹ᣬʱǿ̡****ҲΪ˱Ĵʡ֮ 
ܵ
Ԫǰ1097ǻ 
Ԫǰ1046ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ1046(λ51) 
ռλ51,λһȱͷšʿнΪԺ̴»ݴʱ97ꡣ 
Ԫǰ1046ǻ 
Ԫǰ1043ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ1043(λ3) 
λٷ̣Ұ̾****µĶϴȷ,ڹԪǰ1046.ڸ侩ʷܡ֮ɱ̳زͬʱַһͬһչ.̶ ʱ54ꡣ 
Ԫǰ1042ǻ 
Ԫǰ1021ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ1021(λ21) 
Уӣλʱ12ꡣܹ֮Уƽӣң춫ءʱ42ꡣ 
Ԫǰ1020ǻ 
Ԫǰ996ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ996(λ24) 
ȣӡһλΪλ֮ٹϹ֮£гߣһǿͳΣͬʱȺƽĴ󷴣Եأնڶ࣬˼ƣʳɿ֮ʣ°.ʷơɿʢʱܳǿʢ 
Ԫǰ995ǻ 
Ԫǰ997ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ997(λ-2) 
覣ӡ֮ʱ΢ȱܹʼ½Ѳڳ 
Ԫǰ976ǻ 
Ԫǰ922ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ922(λ54) 
ӡʱ̡ҹķ䡣λʱ 
Ԫǰ922ǻ 
Ԫǰ900ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ900(λ22) 
裬ӡ 
Ԫǰ899ǻ 
Ԫǰ892ȥλ 
ܲ()
:--ȥ:Ԫǰ892(λ7) 
ܲأӡܲʱ˥ֿ 
Ԫǰ891ǻ 
Ԫǰ886ȥλ 
Т(ٷ)
:--ȥ:Ԫǰ886(λ5) 
ТٷĶӣĵܵܡ 
Ԫǰ885ǻ 
Ԫǰ878ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ878(λ7) 
ƣܲĶӡʱìܼ񻯣ɱ밧 
Ԫǰ877ǻ 
Ԫǰ841ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ827(λ36) 
ĶӡһλսŰܣΣ籩Űգù̸۹¡Ԫǰ841꣬ڷ˱˷ 
Ԫǰ841ǻ 
Ԫǰ828ȥλ 
ܣ()
:--:(λ13) 
ܣٹָܶ¹ִͬ˶˾ΪܵĴ塣 
Ԫǰ827ǻ 
Ԫǰ782ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ782(λ45) 
Ķӡλҵ⻼иĸ£ȡóɹʷơˡ 
Ԫǰ781ǻ 
Ԫǰ771ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ771(λ10) 
Ķӡ̰޵Ϊ輧һЦϷӶɱǡһЦ 
ܵ
Ԫǰ770ǻ 
Ԫǰ720ȥλ 
ƽ(˾)
:--ȥ:Ԫǰ720(λ50) 
|Ǩأֿ,ƽ֮r˥΢TǿRءxʼǿ 
Ԫǰ719ǻ 
Ԫǰ697ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ697(λ22) 
ƽO꣬fYʮ꣬ʷ˵ġ硱 
Ԫǰ696ǻ 
Ԫǰ681ȥλ 
ׯ(٢)
:--ȥ:Ԫǰ681(λ15) 
ׯܹ꣬ڼҪɱׯҪӿΪ淢ׯɱܹӿ  
Ԫǰ682ǻ 
Ԫǰ677ȥλ 
(R)
:--ȥ:Ԫǰ677(λ5) 
ׯ.ʱ,뻸ʼư. 
Ԫǰ677ǻ 
Ԫǰ652ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ652(λ25) 
.λׯһӽз~Һܳ衣λ~ڴ߅yƻľַ֣~֣뽹ŭ֣꣬뽹ַ,ɱ~ʮʱnR鲮 
Ԫǰ651ǻ 
Ԫǰ619ȥλ 
(֣)
:--ȥ:Ԫǰ619(λ32) 
.厧ܻ谮Ҳη꣬厧ַ֡Ҫɱ厧厧Rɹƽв֣ܳƽвx֮֡١پܾ.ǹٽ֮YĿ,ع꣬R䡣ʮ꣬xĹ䡣ʮһ꣬¹䡣  
Ԫǰ619ǻ 
Ԫǰ613ȥλ 
(ɳ)
:--ȥ:Ԫǰ613(λ6) 
. 
Ԫǰ612ǻ 
Ԫǰ606ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ606(λ6) 
. 
Ԫǰ606ǻ 
Ԫǰ585ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ585(λ21) 
.Ԫ꣬ׯꑜĵˣڶ꾭أܳҪŶOMʹܾȥʮ꣬ׯΧ֣֣Ͷ,šʮ꣬f 
Ԫǰ585ǻ 
Ԫǰ571ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ571(λ14) 
.ʮ꣬ɱӭܳĹܣ鵿 
Ԫǰ571ǻ 
Ԫǰ544ȥλ 
(й)
:--ȥ:Ԫǰ544(λ27) 
.ʮ꣬ɱׯ 
Ԫǰ544ǻ 
Ԫǰ521ȥλ 
()
:--:(λ23) 
. 
Ԫǰ520ǻ 
Ԫǰ520ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ520(λ0) 
.ϲӳ,.Ϊ.ӳɱ. 
Ԫǰ519ǻ 
Ԫǰ476ȥλ 
(ؤ)
:--ȥ:Ԫǰ476(λ43) 
.ӳɱͺ,ǽӵؤΪ.ӳ.,ӵس.ʮ꣬Rﳣմ,ҲǴ,Ĺǽĺ,,ʮһ꣬ꐡ䡣 
Ԫǰ476ǻ 
Ԫǰ468ȥλ 
Ԫ()
:--ȥ:Ԫǰ468(λ8) 
. 
Ԫǰ468ǻ 
Ԫǰ441ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ441(λ27) 
Ԫ.ʮ꣬xǲءҷֽ.Ǵսֵı־..  
Ԫǰ441ǻ 
Ԫǰ441ȥλ 
(ȥ)
:--ȥ:Ԫǰ441(λ0) 
L.λ£u˼˼λ£ٵ͹˼ǿԶ֮ӡͽ,˼һ 
Ԫǰ440ǻ 
Ԫǰ425ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ425(λ15) 
֮.ںϣǞ黸ܹĹְ󣬶󣬶ӻݹСطŶܻݹ 
Ԫǰ425ǻ 
Ԫǰ401ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ401(λ24) 
.ʮ,ʽnκwT.  
Ԫǰ401ǻ 
Ԫǰ375ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ375(λ26) 
.λһ,I 
Ԫǰ375ǻ 
Ԫǰ367ȥλ 
(ϲ)
:--ȥ:Ԫǰ367(λ8) 
. 
Ԫǰ367ǻ 
Ԫǰ321ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ321(λ46) 
.@꣬ثIƲʮ꣬ػQTԞ 
Ԫǰ320ǻ 
Ԫǰ314ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ314(λ6) 
. 
Ԫǰ314ǻ 
Ԫǰ256ȥλ 
()
:--ȥ:Ԫǰ256(λ58) 
.r|ܷΡ㶼. 

뻸
ǰ685꼴λλ43
뻸Сף˽̫ķأǽ̫ʮ幫ܡ幫ȹӾعλùΪ࣬ǿλ43꣬ǰ643ꡣ 
Ĺǰ698-ǰ628
ǰ637꼴λλ9
Ĺռضܳӣķأסضǽ׹Ĵӣ±׹ɱӣθ˼ֱ࣬ǰ637ŻعλѾ62ˡλעⷢչũҵֹҵʹܿǿʢǰ632ĳ姴սУܳ£Ϊ˱ᡱĳҲսĹλ9İҵ򳤴80ꡣ 
¹
ǰ659꼴λλ38
¹Ӯκãǰ656Ȣ˽׹Ůؽ֮ãعǱ˚֮սعܣ¹ͼΣðɵˣǰ624ܽ֡ 
幫
ǰ650λλ13
幫ȸι΢ӵķء幫δλԭλһ磬ֻһЩСμӣ幫ŭսڡӣνҪɻ֮幫׼ȳӺкöӣξôܡ幫ξս˳Ц 
ׯ
ǰ613λλ22
ׯ£Ķӡׯλ꣬ҹ֡󾭴ԣ£ԣǡһˡ尽Ϊ࣬ΣˮǿȺСʮΪԭ 
ս
Тǰ382-ǰ338
ǰ361꼴λλ24
ТӮ׹ӣλʱعȽⶫӣΪ࣬ʵб䷨䷨۹ͣʵȣعϳūƵḶ́ߺܿ죬Тǰ338꣬ʱ45ꡣɱ䷨ĳɹ̳ع𽥷չΪ߹ǿĹҡ 
-ǰ320
ǰ356꼴λλ36
룬ǽգǽĺˣ游ϵΪλʱעѡ˲ţΪ£δκɱκ丣Ӵκһ겻޼ɷдľλ36꣬ǰ320ꡣ 
κ-ǰ319
ǰ369꼴λλ50
κκLκӡλʱκǶʢʱڣԺսУʼ˥ǰ319ꡣ 
-ǰ279
ǰ311λλ32
ְٹʮ˴սСŴΰıؽͲţеˣԪǰ284꣬ԣκٷ룬ʮࡣǰ279ꡣ 
-ǰ295
ǰ325λλ27
ӺԹǾҷֽλʱūţиĸ䡱սǿǰ298꣬λӺΣɳУԹҡ
143й2

           س
Ԫǰ247ǻ 
Ԫǰ210ȥλ 
ʼ(Ӯ)
:Ԫǰ259--ȥ:Ԫǰ210(λ37) 
ʼʣӮׯ˵Ķӡ 
ǰ230굽ǰ221꣬عȺ˺ԣκ࣬ͳһ¡ 
ͳһȫԳƻʵۣͨһϵеͳһʩ˵****Ȩƶȣʵпƣͳһȣйʷ϶شľٴ롣 
Ԫǰ209ǻ 
Ԫǰ207ȥλ 
ض(Ӯ)
:Ԫǰ230--ȥ:Ԫǰ207(λ2) 
ضӮʼʵʮӣʼʳѲɳ𣬻¹Ըߺة˹۸گΪۣͷ ضλ󣬻¹ԸʵȨʵв˵ͳΣڼǰ209ĳʤũ塣 ǰ207걻Ըɱʱ24ꡣ 

Ԫǰ206ǻ 
Ԫǰ195ȥλ 
()
:Ԫǰ256--ȥ:Ԫǰ195(λ11) 
ּũͥʤ壬ӦԳơ湫ǰ206꣬£4꣬ǰ202꽨ʷơλ12꣬ǰ195꣬ʱ62ꡣ 
Ԫǰ195ǻ 
Ԫǰ188ȥλ 
ݵ(ӯ)
:Ԫǰ211--ȥ:Ԫǰ188(λ7) 
ӯĶӣĸӯΪרȨλ8꣬ǰ188꣬ʱ24ꡣ 
Ԫǰ188ǻ 
Ԫǰ180ȥλ 
()
:Ԫǰ241--ȥ:Ԫǰ180(λ8) 
ӡµĵ֡󣬻ݵȨֶβ̣ҰĲݵȺѡΪۣԼʵȨִϼ塣ǰ180꣬ʱ62ꡣϼͱƽܲһ 
Ԫǰ180ǻ 
Ԫǰ157ȥλ 
ĵ()
:Ԫǰ202--ȥ:Ԫǰ157(λ23) 
ĵ㣬ӡǰ202꣬㼴λλũ˰ٽᾭõĻָ뷢չĵۻһλʮֽڼĻʵۣԼ˿²ϵأĹƷҲֻǰ157꣬ʱ46ꡣ 
Ԫǰ157ǻ 
Ԫǰ141ȥλ 
()
:Ԫǰ188--ȥ:Ԫǰ141(λ16) 
ۣĵ۵Ķӡλƽ߹ңͳһ****Ȩͳδǿۼмḳ˰ۣʵϢߡγʷϵġľ֮Ρǰ141꣬ʱ48ꡣ 
Ԫǰ141ǻ 
Ԫǰ87ȥλ 
()
:Ԫǰ157--ȥ:Ԫǰ87(λ54) 
ۣ۵ھӡϼǿ****Ȩ½ȥλūгڵսȺ࣬ȥΪŴδūʱǿʢʱڡǰ87꣬ʱ71ꡣ 
Ԫǰ87ǻ 
Ԫǰ74ȥλ 
ѵ()
:Ԫǰ95--ȥ:Ԫǰ74(λ13) 
ѵ꣬ӡѵ۶񸺵ūĹϵҲϵõѵǰ74꣬ʱ21ꡣ 
Ԫǰ74ǻ 
Ԫǰ49ȥλ 
()
:Ԫǰ91--ȥ:Ԫǰ49(λ25) 
ѣһѯ游ݣѵӣʱһȷ˼ͳελ񸺵ʷơТ֮Σͱطνˡǰ49꣬ʱ43ꡣ 
Ԫǰ49ǻ 
Ԫǰ33ȥλ 
Ԫ(])
:Ԫǰ75--ȥ:Ԫǰ33(λ16) 
Ԫ]ӡλʺһ˾ʮ࣬רȨĻԪʱѾʹūԪʱʼ˥Ԫǰ33꣬ʱ43ꡣ 
Ԫǰ33ǻ 
Ԫǰ7ȥλ 
ɵ()
:Ԫǰ52--ȥ:Ԫǰ7(λ26) 
ɵԪӡɵʱ˥䣬רȨԪԷ֣ɵǰ7꣬ʱ46ꡣ 
Ԫǰ7ǻ 
Ԫǰ1ȥλ 
()
:Ԫǰ26--ȥ:Ԫǰ1(λ6) 
Ԫ۵ɵ۵ֶӡʱìܼ񻯣ȴֻŹأг趭ͣçרȨǰ1꣬ʱ26ꡣ 
Ԫ0ǻ 
Ԫ5ȥλ 
ƽ(b)
:Ԫǰ9--ȥ:Ԫ5(λ5) 
ƽbԪɽТӡλʱ9ꡣçȨԪ5꣬çʱ14ꡣ 
Ԫ6ǻ 
Ԫ8ȥλ 
(Ӥ)
:Ԫ5--ȥ:Ԫ25(λ2) 
Ӥ۵ԪԵĶӡλʱ2ꡣԪ8꣬çԪ25꣬Ӥɱʱ21ꡣ 
³
Ԫ9ǻ 
Ԫ23ȥλ 
(ç)
:Ԫǰ45--ȥ:Ԫ23(λ14) 
־޾κԪ(ӱ)ˣԪۻʺֶ֮Ԫ(ǰ8)Ϊ˾ʮּԼӡ²ҷأϥ ʼԪ(ǰ8)ӤáççʵλĹΪ¡ 
çϰ񡷣ŹŴƶȣʸᡶ񡷣ĸƶȣʵʩ˽ʧȥֵĹꡢ֮ҡƽأʵоƶȽìܡϧԸΥֲ֮ʱˣũʧҵʳϣᾭüҡнˡ꣬֡üػ(23)çɱڽ̨³Ҳ 

Ԫ25ǻ 
Ԫ57ȥλ 
()
:Ԫǰ6--ȥ:Ԫ57(λ32) 
ۣ㣬塣ľμʤ࣬ç25ƵۡڹԪ57꣬ʱ64ꡣ 
Ԫ57ǻ 
Ԫ75ȥλ 
(ׯ)
:Ԫ28--ȥ:Ԫ75(λ18) 
ۣĵӡλʱαȽ˰Ƚ٣75꣬ʱ48ꡣʱ,Ƿ̴ҹĵһ,Դ. 
Ԫ75ǻ 
Ԫ88ȥλ 
µ()
:Ԫ58--ȥ:Ԫ88(λ13) 
µۣ۵ӡµۡʵ,˿.λʱа೬ʦµۻһλ鷨ңƲ飬ơ²ݡ88꣬ʱ31ꡣ 
Ԫ88ǻ 
Ԫ105ȥλ 
͵()
:Ԫ79--ȥ:Ԫ105(λ17) 
͵أµ۵ӣλʱ10̫꣬ٳƣʵȨɱȨλ18꣬105ꡣʱ27ꡣ 
Ԫ105ǻ 
Ԫ106ȥλ 
(¡)
:Ԫ105--ȥ:Ԫ106(λ1) 
ۣ͵۵Сӣλʱ£λ8 
Ԫ106ǻ 
Ԫ125ȥλ 
()
:Ԫ94--ȥ:Ԫ125(λ19) 
µТ죬λʱ13̫꣬Ȩ̫Ȩʱκڰìܼ125꣬ʱ32ꡣ 
Ԫ125ǻ 
Ԫ144ȥλ 
˳()
:Ԫ114--ȥ:Ԫ144(λ19) 
˳۵Ķӡ˳ɻ¹ٷ̨ģΪ¹ٰѳ֡港ܡ¹ٿ,Ϯ.¹໥,θӸ.˳144꣬ʱ30ꡣ 
Ԫ144ǻ 
Ԫ145ȥλ 
()
:Ԫ143--ȥ:Ԫ145(λ1) 
˳۵Ķӣλʱ3ꡣ 
Ԫ145ǻ 
Ԫ146ȥλ 
ʵ()
:Ԫ138--ȥ:Ԫ146(λ1) 
ʵڣµ۵ТĶӡλʱ8꣬ȴ˵󽫾Ϊ轫ʱ9ꡣ 
Ԫ146ǻ 
Ԫ167ȥλ 
(־)
:Ԫ132--ȥ:Ԫ167(λ21) 
־µ۵Ķӡۼλʱ15꣬Ȩ¹ɱ,˺ֻ¹ר167꣬ʱ36ꡣ 
Ԫ168ǻ 
Ԫ189ȥλ 
()
:Ԫ156--ȥ:Ԫ189(λ21) 
꣬µӣ꼴λ۳һ¹ٰѳֳơʮ̡۳˵ųҸԳĸ֮,پìܼ184꣬˻ƽ塣189꣬ʱ33ꡣ 
Ԫ189ǻ 
Ԫ220ȥλ 
׵(Э)
:Ԫ181--ȥ:Ԫ234(λ31) 
׵Э۵Ķӣλʱ9꣬׿רȨܲӭ׵220꣬ܲاΪۣκЭΪɽ234꣬ʱ54ꡣ׵۴δճ 
κ()
ǻʱ: 
ȥλʱ: 
κ(ܲ)
:Ԫ155--ȥ:Ԫ220λʱ䲻 
ܲ٣ϵ£175Тξѹƽйְ196꣬ܲӭ׵ȡáЮơ ٰܲ䲼չΪԺκۺʻΨͣ׳ȺԬԬٵʹ208ڳڰγ档ܲ220꣬ʱ66ꡣ׷Ϊκ̫档 ܲٲǽܳμң¼ңǳɫѧң۲׺ҶΨͣΨǾ١ھϣսͨ. 
Ԫ220ǻ 
Ԫ226ȥλ 
κĵ(ا)
:Ԫ187--ȥ:Ԫ226(λ6) 
اܲٵĶӡ220Ϻ׵šκ..
вܲٵĻָͷչķ룬ȷˡƷơɾں,ƶκ.اѧɾ׿.226꣬ʱ40ꡣ 
Ԫ226ǻ 
Ԫ239ȥλ 
κ()
:Ԫ203--ȥ:Ԫ239(λ13) 
اĶӡλ˾ܲΪ󽫾δĽݣϲŮɫκοʼ˥䡣239꣬ʱ36ꡣ 
Ԫ239ǻ 
Ԫ254ȥλ 
κ(ܷ)
:Ԫ232--ȥ:Ԫ274(λ15) 
ܷܲٵܿĶӡӣɲܷλλʱ˾ܲȨ˾ܲ˾ʦ˾Ȩ254ܷ꣬ϣ274ʱ43ꡣ 
Ԫ254ǻ 
Ԫ260ȥλ 
κ߹繫()
:Ԫ241--ȥ:Ԫ260(λ6) 
֣اصĶӡʮ꼴λ260꣬˾ɱʱ19ꡣ¡˾֮ģ·˽֪ 
Ԫ260ǻ 
Ԫ265ȥλ 
κԪ(ۼ)
:Ԫ246--ȥ:Ԫ302(λ5) 
ۼܲĶӡ265걻˾ϣΪ302꣬ʱ57ꡣ 
()
Ԫ221ǻ 
Ԫ223ȥλ 
ҵ()
:Ԫ162--ȥ:Ԫ223(λ2) 
£ӱˡСʱҾƶĩ꣬ƽ屬ѹйһϵսȡݣݣУκ֮ơ 
221ڳɶƵۣźš䡱ʷơ񺺡
219꣬һսȨᾣݣΪոݣ221귢֮ս⽫½ѷܣ223꣬ڰ׵۳ǣʱ62ꡣй 
Ԫ223ǻ 
Ԫ263ȥλ 
()
:Ԫ206--ȥ:Ԫ271(λ40) 
ĶӣΪʷ223꼴λʱ17ꡣ
Ȼܣĸ£񺺵ľõõһķչȡʧܽѵȡ⹥κķ룬ηκʧܣ234ԭθܣ263걻κܵ271꣬ʱ65ꡣ 
()
Ԫ222ǻ 
Ԫ252ȥλ 
(Ȩ)
:Ԫ182--ȥ:Ԫ252(λ30) 
Ȩıᣬ֣߾սн200ȨϮְ208꣬ڳڴܲܲ٣γ֮ƣϮƾ,ɱ,,.µ̨.222꣬ȨƵǨҵϾȨƹʹܲҲ޸пӵı 
Ȩ252꣬ʱ71ִ꣬ʵۣ̫档 
Ԫ252ǻ 
Ԫ258ȥλ 
()
:Ԫ243--:(λ6) 
Ȩӣ250Ϊ̫ӣ252꼴λʱ10꣬16ʱȨϣΪ 
Ԫ258ǻ 
Ԫ264ȥλ 
⾰()
:Ԫ234--ȥ:Ԫ264(λ6) 
⾰ݣȨӣ258꼴λͬɱȨգ264ʱ30ꡣ 
Ԫ264ǻ 
Ԫ280ȥλ 
ڳ̺()
:Ԫ242--ȥ:Ԫ283(λ16) 
𩣬Ȩӣ͡𩼴λ󣬴޹ᣬбɱݼ280꣬˾283꣬ʱ42ꡣ 

Ԫ265ǻ 
Ԫ290ȥλ 
(˾)
:Ԫ236--ȥ:Ԫ290(λ25) 
˾ף˾ѵĳӣ265꣬˾׼Ȳۼλ280꣬½ҵͳһҵ
ʮֻڹŮϣݳޣСʯ綷˾290꣬ʱ55ꡣ 
Ԫ290ǻ 
Ԫ306ȥλ 
ݵ(˾)
:Ԫ259--ȥ:Ԫ306(λ16) 
ݵۣ۵ڶӡ˾һ׳աλΪͳȨսʷơ֮ҡ˽׼ìܺìܡ˾306꣬ʱ48ꡣ 
Ԫ306ǻ 
Ԫ312ȥλ 
(˾)
:Ԫ284--ȥ:Ԫ313(λ6) 
ۣ۵ڶʮӡ˾̳˻ݵ۵̯ӣ۲Ŵԡ312꣬ū۱걻ɱʱ 30ꡣ 
Ԫ313ǻ 
Ԫ316ȥλ 
(˾)
:Ԫ300--ȥ:Ԫ317(λ3) 
˾Т˾̵Ķӡ˾λʱ13ꡣа˾˾ū׽Ͷܾ裬317걻ɱʱ18ꡣ 

Ԫ317ǻ 
Ԫ322ȥλ 
Ԫ(˾)
:Ԫ276--ȥ:Ԫ322(λ5) 
Ԫ˾а˾ĶӡΪ򶫴󽫾ݽϾ£˾ƵۣϾʷƶ Ԫۼλìķλ6ʱ47ꡣ 
Ԫ322ǻ 
Ԫ325ȥλ 
(˾)
:Ԫ298--ȥ:Ԫ325(λ3) 
˾ܣԪ۳ӣСʹλ󣬹˶ͳΡ324,Իװ̽ؾ,ƽ.325꣬ʱ27ꡣ 
Ԫ325ǻ 
Ԫ342ȥλ 
ɵ(˾)
:Ԫ321--ȥ:Ԫ342(λ17) 
ɵ˾ܣ۳ӡλʱ5ꡣʱ22ꡣ 
Ԫ342ǻ 
Ԫ344ȥλ 
(˾)
:Ԫ322--ȥ:Ԫ344(λ2) 
˾۵Ķӣɵ۵ĵܵܣλ3ʱ23ꡣ 
Ԫ344ǻ 
Ԫ361ȥλ 
µ(˾)
:Ԫ343--ȥ:Ԫ361(λ17) 
µۣӣλʱ2꣬361꣬ʱ19ꡣ 
Ԫ361ǻ 
Ԫ365ȥλ 
(˾ا)
:Ԫ341--ȥ:Ԫ365(λ4) 
˾اɵ۳ӣŻ֮֮ҩʳʱ25ꡣ 
Ԫ365ǻ 
Ԫ371ȥλ 
ϵ(˾)
:Ԫ342--ȥ:Ԫ368(λ6) 
˾ȣɵӣͬĸܡλ5걻󽫾ϣ386꣬ʱ45ꡣ 
Ԫ371ǻ 
Ԫ372ȥλ 
ĵ(˾)
:Ԫ321--ȥ:Ԫ372(λ1) 
˾ţԪ۵ӣ371꣬ӵΪۡλ1ʱ53ꡣ 
Ԫ372ǻ 
Ԫ396ȥλ 
Т(˾)
:Ԫ352--ȥ:Ԫ396(λ24) 
Тۣĵ۵ӡ383꣬ǰСˮ֮սл쵼£ǰؾлì𽥼񡣼ϣТۡھɫʱθܡТ396꣬ʱ45ꡣ 
Ԫ396ǻ 
Ԫ418ȥλ 
(˾)
:Ԫ382--ȥ:Ԫ418(λ22) 
ۣТ۳ӣλ󣬷ң˥ûʲôβܣŷ嶷׽̵ɧڶ¡ڶ̶̵ʮоͷչʮˣֱԪ꣬ű˽,418꣬ԣɱʱ37ꡣ 
Ԫ418ǻ 
Ԫ420ȥλ 
(˾)
:Ԫ386--ȥ:Ԫ421(λ2) 
ۣͬĸܣλ2꣬ϣ421걻ɱʱ36ꡣ 
ʮ
 ʵ
  ͳε Ԫ ںι 
ǰ Ԩ--- ū ƽǨ ɽϡһ 304-329  
ɺ --Ĺ-ĵ-ĩ  ɶ Ĵϡһ 304-347  
ǰ Ō-ï-ſػ---  ò ½ 317-376 ǰ 
 ʯ-ʯ-ʯ-ʯ-ʯ-ʯ-ʯ  Ǩ ӱɽϡɽաաࡢһ 319-351 Ƚκ 
Ƚκ Ƚ   ͬ 350-352 ǰ 
ǰ Ľݻ-ѵĽ݃y-ĵĽݕ ʱ ǣǨ ӱɽϡɽաһ 337-370 ǰ 
ǰ ޽--ѵ޼-ƽا-ߵ޵-޳ ص  ӱɽɽࡢϡĴݡաաһ 350-394  
 ѵҦO-ĻҦ-Ҧ Ǽ  ࡢġɽһ 384-417  
 ɵĽݴ-Ľݱ-Ľʢ-ĵĽ ʱ ɽ ӱɽɽͺϡһ 384-407  
 ñĽ-۳-ƽ--ƽ--Ӷ ʱ Ǩ ɽһ 384-394  
 -ԪǬ--ĺĩ ʱ Ҵ ϲ 385-431  
 ܲ--¡ ص ò ͬǰ 386-403  
 ͺڹ-ͺ¹-ͺ̴ ʱ ƽǨֶ ຣһ 397-414  
 Ľݵ-̫ϵĽݳ ʱ  ɽϵһ 398-410  
 --  ػͣǨȪ ༫ 400-421  
 ҵۺ--ƽԭ ū ͳ ɹһ 407-431 ¹Ȼ 
    ӱ 407-436 κ 
 ѷ- ū   401-439 κ 
 ذ¬ ʱ ƽ ɹżɽ 315-376 ǰ 
ϱ
ϳ-Σ420-479
ԣ363-422 
420Ƶ λ3 
ԣСūСʱƶս𽥳ΪȨ420꣬Ƚãϳ*Σλ3ʱ60ꡣ 
ٵ
406-424 
422꼴λ λ3   ٵԣӣλ3꣬ɱʱ19ꡣ 
ĵ
407-453 
424꼴λ λ30   ĵ¡ԣӣһλΪĻʵۡ453̫꣬ɱʱ47ꡣ 
Т
430-464 
453꼴λ λ12   Тĵ۵ӣб464꣬ʱ35ꡣ 
ǰϵ
449-465 
464꼴λ λ6   ǰϵҵТ۳ӣһɱλ6±ɱʱ17ꡣ 

439-472 
465꼴λ λ8   ĵ۵ʮһӣбӹ֮λ8꣬ʱ34ꡣ 
ϵ
463-477 
472꼴λ λ5   ϵţ۳ӣޱȣһղɱˣƲ֣ɱʱ15ꡣ 
˳
469-480 
477꼴λ λ3   ˳׼۵ӣλ3λ480걻ɱʱ12ꡣ 
ϳ-루479-502
ߵ
427-482 
479Ƶ λ4 
ߵɡϳ*ε࣬˳ϳ*룬λ4꣬ʱ56ꡣ 

440-493 
482꼴λ λ11   ӣߵ۳ӣ493꣬ʱ54ꡣ 

473-494 
493꼴λ λ1   ҵ۳λ1걻ɱʱ22ꡣ 

480-494 
494꼴λ 4   ģܣλ4±ɱʱ15ꡣ 

452-498 
494꼴λ 5   𽣬ߵֶλɱ㣬˥498꣬ʱ47ꡣ 

483-501 
498꼴λ 3   ۵ڶӣױɱԣӽɱʱ19ꡣ 
͵
488-502 
501꼴λ 1   ͵ڣ۵ڰӣλ1꣬ɱ 
ϳ-502-557

464-549 
502Ƶ λ48 
ܣ502ʵϳ*ỵ̂ӣλӹ549ںңʱ86ꡣ 
ĵ
503-551 
549꼴λ
λ2   ĵ٣۵ӣλ2ʱ49ꡣ 
Ԫ
508-554 
552꼴λ
λ3   Ԫ۵ӣλ3걻ɱʱ47ꡣ 

543-557 
555꼴λ
λ2   ǣԪӣλ2걻°ȷϣ558걻ɱʱ16ꡣ 
ϳ-£557-589

503-559 
557Ƶ λ3 
۳°ȣ557ϳ*Ļʵų£Ϊʮּӣλ3ʱ57ꡣ 
ĵ
522-566 
559꼴λλ7   ĵֶۣλ7ʱ45ꡣ 
ϵ
552-570 
566꼴λλ2   ϵ۳²ڣĵ۳ӣλ2걻ϣ570ʱ19ꡣ 

528-582 
568꼴λλ14   ۣĵ۵ܣ582꣬ʱ55ꡣ 

553-604 
582꼴λλ7   屦۳ӡһĻʵۣ֪֣޴ʣ589꣬뽨604꣬ʱ52ꡣ 
-κ386-556

371-409 
386꼴λ λ23 
ذΫʱˡ383꣬ǰؾˮ֮ս󣬹38616ذΫƴͬĳơκʷơκ409꣬ʱ39ꡣ 
Ԫ
392-423 
409꼴λλ15   Ԫذã۳ӣ423꣬ʱ32ꡣ 
̫
408-452 
423꼴λλ28   ̫ذ⣬Ԫ۳ӣλȺģ࣬ǿκͳһ˱ϳ*εսдܣ452̫꣬ʱ45ꡣ 
ϰ
452꼴λλ8   ϰذ̫࣬ӣλ8±ɱ 
ĳɵ
440-465 
452꼴λλ14   ĳɵذο̫۵λʱκʼ½465꣬ʱ26ꡣ 
ĵ
454-476 
465꼴λλ7   ĵذκ룬ĳɵ۳ӣλʱ14ꡣ18ʱλ4̫ӣ476ʱ23ꡣ 
Тĵ
476-499 
471꼴λλ29   Тĵذκ꣬ĵӣТĵһиĸ494꣬Ǩƹ㺺ͷոΪԪ˱⽨Ḷ́ƶᾭõķչ499꣬ʱ33ꡣ 

483-515 
499꼴λλ16   Ԫ㡣Тĵ۶ӣλθܣ̰۳ɷ磬岻ϣ515꣬ʱ33ꡣ 
Т
510-528 
515꼴λλ12   ТԪڼӣθܣ528꣬ʱ19ꡣ 
Тׯ
507-530 
528꼴λλ2   ТׯԪ528걻ӵΪۣλ2걻ɱʱ24ꡣ 

-531 
530꼴λλ1   ԪʣԪӣλ걻ɱ 
ɵ
498-533 
531꼴λλ1   ɵԪӣλ1걻ϣ533 
ϵ
513-532 
531꼴λλ   ϵԪʣӣλ꣬߻֮ɱ 

510-534 
532꼴λλ3   Ԫޣƽӣ߻****Ϊۣ534ӳͶ̩̩ɱʱ25ꡣ 
κڳۺΪκκ
-κ
Тʵ
524-550 
534꼴λλ17 ТԪƼӺ󣬸߻ӵΪۣǨǣʷƶκ 
-κ
Ļʵ
507-551 
535꼴λλ17   ĻʵԪ棬535걻̩ӵΪۣʷκ 
ϵ 
551꼴λλ2 ϵԪգĵ۳ӣλ2꣬ɱ 
 
554꼴λλ3 ذĵ۵ӣλ3걻ɱκ 
-루550-577

529-559 
550Ƶ λ10 
۸丸߻ΪκĲ534걱κΪκ550꣬϶κʵĹš롱ʷơ롱ڶͻʣսУŴλʤ޶ȣ559꣬ʱ31ꡣ 
ϵ
545-560 
559꼴λλ1   ϵ۸۳ӣλ1걻ɱʱ17ꡣ 
Тѵ
535-561 
560꼴λλ1   Тѵ۸ݣ߻ӣ֮ܣλ1ʱ27ꡣ 
ɵ
537-568 
561꼴λλ4   ɵ۸տ߻ھӣݵܣһ565꣬λӣ568꣬ʱ32ꡣ 

557-577 
565꼴λλ12   γɵ۳ӣ576۴룬λӸߺ㣬ɱʱ20ꡣ 

570-577 
577꼴λλ25   ߺ㣬ӣλ25챻ߺ㱻ɱʱ8ꡣ 
-ܣ556-581
Тɵ
542-557 
557꼴λλ8 
Тɵľʱ̩ӣ557꼴λšܡλ8±ɱ 

534-560 
557꼴λλ4   ع̩ӣλ4걻ɱʱ27ꡣ 

543-578 
560꼴λλ18   ߣ̩ӣͳʱǿ󣬿ʼͳһ룬ϳ£ȡóԱȫأ578꣬ʱ36ꡣ 

559-579 
578꼴λλ1   ٚ۳ӣ޶ȣȾλ1λ̫ӡ580꣬ʱ22ꡣ 

573-581 
579꼴λ
λ1   ܣ۳ӣλʱ7꣬Ḩ581꣬Ⱦλ峯
144й3

           峯
Ԫ581ǻ 
Ԫ604ȥλ 
ĵ()
:Ԫ541--ȥ:Ԫ604(λ23) 
ңǱܵϮλȾλΪۣš塱 Ƶۺ589ͳһȫ˳300ķѾ档
峯ͳһ򰲶ϳһЩ̣ϢĽкܴá 604꣬ᱻɱʱ64ꡣ 
Ԫ604ǻ 
Ԫ618ȥλ 
쾵()
:Ԫ569--ȥ:Ԫ618(λ14) 
㣬ĵ۵ڶӣͳһйսº͡ɱλݵľ˲ƣƵƵѲ˴ģũ塣618꣬ڽĻɱʱ50ꡣ 
Ƴ
Ԫ618ǻ 
Ԫ626ȥλ 
(Ԩ)
:Ԫ566--ȥ:Ԫ635(λ8) 
ԨˣϮΪƹԨڳĸΪĵ۶»ʺ㡣Ԩݴʷ쾵ʱΪǰټࡢξ䡣ۣ֮ζڻԶ()ҵʮһ(615)ɽӶξʹ617̫ԭءĩũʱʱ߸ھսԨ˻ȡСʮһ¹˳ƳԨһɫ֮ͽ۲Ŵԡλ635꣬ʱ70ꡣ 
Ԫ626ǻ 
Ԫ649ȥλ 
̫()
:Ԫ598--ȥ:Ԫ649(λ23) 
йʷеܴµеƳͳһȫһϵսУõľͳ˧ڼλͨһϵеĸĸʩʵʷġ֮Ρ 
Ԫ649ǻ 
Ԫ683ȥλ 
()
:Ԫ628--ȥ:Ԫ683(λ34) 
ΣھӡΪڱѳֳ683겡ʱ56ꡣ 
Ԫ690ǻ 
Ԫ705ȥλ 
ʵ()
:Ԫ624--ȥ:Ԫ705(λ15) 
655걻Ϊʺ󣬿ʼ볯690ΪۣšܡȻƵʮ꣬ʵͳȴʮꡣ쵱ڼ䣬ᷢչܿ죬ӯעѡ˲ţá705λԣͬ겡ʱ82ꡣйʷΨһһλŮʵۡ 
Ԫ705ǻ 
Ԫ710ȥλ 
()
:Ԫ656--ȥ:Ԫ710(λ5) 
ԣεӣλ2£ϡ705λԣΪʺΤ϶ʱ55ꡣ 
Ԫ710ǻ 
Ԫ712ȥλ 
()
:Ԫ662--ȥ:Ԫ716(λ2) 
ڵڰӡ684걻ӵΪۣ690걻ϡ710¡ΤӵΪۣ712λ¡716꣬ʱ55ꡣ 
Ԫ712ǻ 
Ԫ756ȥλ 
(¡)
:Ԫ685--ȥ:Ԫ761(λ44) 
¡ڵӡλǰڣʧΪһͼεĻʵۣʹӯհ֡ڣȴָҵȣʹθܣʷ֮ҡЩʹƽɽ756λ࣬761ʱ77ꡣ 
Ԫ756ǻ 
Ԫ762ȥλ 
()
:Ԫ711--ȥ:Ԫ762(λ6) 
࣬ڵӡʷ֮ҡʱӵΪۡ762꣬ʱ52ꡣ 
Ԫ762ǻ 
Ԫ779ȥλ 
(ԥ)
:Ԫ726--ȥ:Ԫ779(λ17) 
ԥڳӡ762걻¹ӵΪۡƽسɣв֮ƽʷ֮ʱΪԪ˧,λʱ⵽ެĽ,ʧ.779꣬ʱ54ꡣ 
Ԫ779ǻ 
Ԫ805ȥλ 
()
:Ԫ742--ȥ:Ԫ805(λ26) 
ʣڳӣ¼ɿ̱üΪƳ˻805꣬ʱ64ꡣ 
Ԫ805ǻ 
Ԫ805ȥλ 
˳()
:Ԫ761--ȥ:Ԫ806(λ0) 
˳Уڳӡλ1꣬λ806ʱ46ꡣ 
Ԫ820ǻ 
Ԫ824ȥλ 
()
:Ԫ795--ȥ:Ԫ824(λ4) 
㣬ڵӡһĻʵۣյλɫϣҩʱ30ꡣ  
Ԫ805ǻ 
Ԫ820ȥλ 
()
:Ԫ778--ȥ:Ԫ820(λ15) 
˳ڳӡһЩ࣬ͳһսȡһЩɾ͡԰ʷ֮ķݵľ棬ʱˡû¹٣ձ¹ɱʱ43ꡣ 
Ԫ824ǻ 
Ԫ826ȥλ 
(տ)
:Ԫ809--ȥ:Ԫ826(λ2) 
տڳӡλʱ¹ٵ̫.82612±¹ɱʱ18ꡣ 
Ԫ827ǻ 
Ԫ840ȥλ 
()
:Ԫ809--ȥ:Ԫ840(λ13) 
ڵĵڶӣʱ¹רȨڳΪ¹ٵĿܡλʱҲϣܽ¹,ʧ.840ʱ32ꡣ 
Ԫ840ǻ 
Ԫ846ȥλ 
()
:Ԫ814--ȥ:Ԫ846(λ6) 
ףڵӡλʱìһĻ⣬ỵ̂Եҩʱ33ꡣ 
Ԫ846ǻ 
Ԫ859ȥλ 
()
:Ԫ810--ȥ:Ԫ859(λ13) 
ڵʮӣڵ常λڼ,עؿ˹Ա,С,Ƴ,ҲԵҩʱ50ꡣ 
Ԫ859ǻ 
Ԫ873ȥλ 
ܲ(y)
:Ԫ833--ȥ:Ԫ873(λ14) 
ܲڣڳӡʮֻθܣìܼ873ʱ41ꡣ 
Ԫ873ǻ 
Ԫ888ȥλ 
()
:Ԫ862--ȥ:Ԫ888(λ15) 
ڣܲڵӡλڼ䷢˻Ƴ쵼ũ壬һռ쳤888꣬ʱ27ꡣ 
Ԫ888ǻ 
Ԫ904ȥλ 
()
:Ԫ867--ȥ:Ԫ904(λ16) 
ʣܲڵӡ£̫棩ɱʱ38ꡣ 
Ԫ904ǻ 
Ԫ908ȥλ 
(})
:Ԫ892--ȥ:Ԫ908(λ4) 
Ϊڵھӣ907λ£908걻ɱʱ17ꡣ 
ʮ
-907-923
̫£852-912
907Ƶ λ6 
£877μӻƳ壬ΪƳ⽮ɱѵۣưûһʵûͻԼԭǡǻҡǿԼĶϱ󱻶ѫɱʱ61ꡣ 
۫ѫ
913 912꼴λ λ8   ۫µĶӡ912꣬ɱɱʱ30ꡣ 
ĩ
888-923 913꼴λ λ10   ꣬µӣ913ɱ۫923꣬ʱ36ꡣ 
-ƣ923-936
ׯã885-926
923Ƶ λ3 
ããƳʱϮ923ƵۣƣƵۺ޹ᣬŮỵ̈926꣬ɱʱ42ꡣ 

867-913
926꼴λ λ7   Դӡ926꣬ɱׯ933꣬ʱ67ꡣ 
ʵ
914-934
933꼴λ λ4   ʵӺ۵ӡɱʱ21ꡣ 
ĩ
876-936
934꼴λ λ3   ĩ棬ӡ936꣬ʯƣĩ****ʱ61ꡣ 
-936-946
ʯ詣892-942
936Ƶ λ7 
ʯ詣ڵŮ936࣬ʮɣαԼС11Үɵ¹ΪΪʵۣһʮ޳ųꡣ942꣬ʱ51ꡣ 

914-964
942-946λλ4   ʯعʯӡλǿ947뿪⣬ܾ裬964꣬ʱ51ꡣ 
-󺺣947-950
֪Զ895-948
946Ƶ λ1 
֪ԶʱκӶڶʹ947꣬ݿ⣬̫ԭƵۣ󺺡֪Զһ򣬲ιÿʹ󺺳Ϊ̵Ȩ948꣬ʱ54ꡣ硶üǡд֪ԶĹ 

930-950
948꼴λλ3   еvӡ950꣬뿪⣬ʱ21ꡣ 
-ܣ951-960
̫904-954
951Ƶ λ4 
ʱʹ950꣬뿪⣬951ƵۣܣĻʵнĻʿֽڼ954꣬ʱ51ꡣ 
ڹ
921-959
954꼴λλ6   ٣ӡλθĸȡóɹʷơӢ۽ܣ˥֮䣬֮ģνһʱ959꣬ʱ39ꡣ 

950-973
959.6-960.1λλ1   ۹ѵӡλʱ7ꡣԿطű䡱γѷλ973꣬ʱ24ꡣ 
ʮ-ǰ891-925

847-918
891ִأ λ17 
903꣬ڷΪ907꣬ʷǰ918꣬ʱ72ꡣ 

899-925
918꼴λλ8   ܣӡ̰ɫݼʱ28ꡣ 
ʮ-925-965

874-934
934Ƶ λ 
֪飬ʱڶʹ934Ƶۣʱ61ꡣ 

919-965
934꼴λλ30   ƣӡ965꣬ξ񣬺 
ʮ-⣨892-937
̫
852-905
892λϽڶʹ λ14 
̫ܣ892λϽڶʹ902ڷΪ905꣬ʱ54ꡣ 

887-909
905꼴λλ3   ף̫ӣ905λΪ909걻ɱʱ23ꡣ 

897-920
910꼴λλ11   ¡ݣ̫ӡ920꣬ʱ24ꡣ 

901-938
920꼴λλ17   ߣ̫ӣ937֪꣬ھƣ 
ʮ-ƣ937-975

888-943
937Ƶ λ6 
c֪ھӡƣλʵϢߣҩжʱ56ꡣ 
Ԫ
916-961
943꼴λλ19   Ԫ泤ӡһλӹܵĻʵۡʫдúã鷨Ҳ䡰С¥ϺΪǧ䡣961꣬ʱ46ꡣ 

937-978
961꼴λλ14   ƺϣӡܡʫʳɾͼߡ974꣬ξơ978ϱɱʱ42ꡣ 
ʮ-
ʮ-
ʮ-Ϻ
ʮ-ƽ-
ʮ-Խ
ʮ-
ε
Ԫ960ǻ 
Ԫ976ȥλ 
̫(Կط)
:Ԫ927--ȥ:Ԫ976(λ16) 
Ժ󣬿طСϲϰգ960귢ű䡱γʷƱΣͳһȫ󣬽µľƶȣǿ****Ȩ976䡣̫档γʼ̫Կط㿪ʼͳһȫĶڹԪ964ꡢ965ꡢ970Ⱥ˾桢Ϻأ974Ϊǿơ˺Խ븣ġȪȵصĵط׷ʹҵʱ𽥽 
Ԫ976ǻ 
Ԫ997ȥλ 
̫(Թ)
:Ԫ939--ȥ:Ԫ997(λ21) 
Թ̫ĵܵܣλ̫δɵͳһȫҵ978ԽͶ979꣬ͶɹսʱܲʧܡҲʼγսսŰܵʷ 
Ԫ997ǻ 
Ԫ1022ȥλ 
(Ժ)
:Ԫ968--ȥ:Ԫ1022(λ25) 
Ժ̫ڵӣԺѧǰ¡ھȴΪ˿׼ȷԣɹͣǩԨ֮ˡÿɹ
⣬ʱСӡֽҡ 
Ԫ1022ǻ 
Ԫ1063ȥλ 
()
:Ԫ1010--ȥ:Ԫ1063(λ41) 
ԭ棬ڵӣڼλǲ12꣬ɻ̫1033ڡýŮɫ£ξ޴ΪĽսսܣ÷ͱ䷨Ҳʧܡ1063꣬ڡ 
Ԫ1063ǻ 
Ԫ1067ȥλ 
Ӣ()
:Ԫ1032--ȥ:Ԫ1067(λ4) 
̫姰ܲõʮӣӣΪ̫ӣλӢڡҪΪᳫӣֻλʱ̣1067꣬ʱ36꣬λ5ꡣ 
Ԫ1067ǻ 
Ԫ1085ȥλ 
()
:Ԫ1048--ȥ:Ԫ1085(λ18) 
Ӣڳӣ1067꼴λ1069ʯ䷨·ʮ꣬ȡһЧڴţķ£ϳλʱ˾롶ͨɣҹһͨʷ 
Ԫ1085ǻ 
Ԫ1100ȥλ 
()
:Ԫ1076--ȥ:Ԫ1100(λ15) 
㣬ڵӡλʱ10꣬ĸ̫˾⣬ʯı䷨зϳʱ25ꡣ 
Ԫ1100ǻ 
Ԫ1125ȥλ 
(٥)
:Ԫ1082--ȥ:Ԫ1135(λ25) 
ڵʮһӣڵ٥λü̾θܡλڼ䣬νũ塣1125£λڴλԺ㣨ڣԳ̫ϻʡ1127Ϊ²ȥǣ1135
λһܹʵۣȴһҺ鷨ҡ鷨״ݽ塱 
Ԫ1125ǻ 
Ԫ1127ȥλ 
(Ժ)
:Ԫ1100--ȥ:Ԫ1156(λ2) 
ڳӣڼλ֣һá֮⡣ɱ̾ͯȼ鳼ٿ1127ϣ1156걻ɱ57ꡣ˵ڵĺ壬ǻգնڵĺˡ 
ɵ
Ԫ916ǻ 
Ԫ926ȥλ 
̫()
:Ԫ872--ȥ:Ԫ926(λ10) 
ҮɰҮɣڣְ塣901Ϊͷ죬916꣬ūңԳʵۡƵۺ󣬲϶ţ916꣬ͻʣȲ925꣬𲳺ؾ;вڷ(ɹŰ) 926꣬ʱ55ꡣ 
Ԫ926ǻ 
Ԫ947ȥλ 
̫(Үɵ¹)
:Ԫ902--ȥ:Ԫ947(λ21) 
̫ڣĵڶӡλڼ䣬ʯ詣ࣩΪ˳Ƶȡ֧֣ϱԼС11Үɵ¹Ϊ࣬ʮ̫(񱱾)ΪϾ¹ⲻ֪****946꣬947꣬ĹΪɡ¹947꣬ʱ46ꡣ 
Ԫ947ǻ 
Ԫ951ȥλ 
(Үأ)
:Ԫ917--ȥ:Ԫ951(λ4) 
ҮأҮɱսõλ951걻Үɲɱʱ35ꡣ 
Ԫ951ǻ 
Ԫ969ȥλ 
(Ү)
:Ԫ931--ȥ:Ԫ969(λ18) 
Үɣ̫ڳӣҮɲ䣬ɱںҮɳûѹңȡλڳֶΰںܾڡϷ969߱ʱ39ꡣ 
Ԫ969ǻ 
Ԫ982ȥλ 
(Ү)
:Ԫ948--ȥ:Ԫ982(λ13) 
Үͣڴӡλ󣬽ճ̳ƶȣ⽨ı־ú٣ƣɹˣЧޡ982꣬ʱ35ꡣ 
Ԫ982ǻ 
Ԫ1031ȥλ 
ʥ(Ү¡)
:Ԫ971--ȥ:Ԫ1031(λ49) 
Ү¡ڳӣĸ࣬¡λʱ12̫꣬һξøĸǿ****Ȩʵпƾƶȡλڼ䣬޶ɣȨͷūʮĲ˾ĸɾԶԶھڣΪɹʢ֣ʹǩԨ֮ˡ䣬տġļͨó滭1031꣬ʱ61ꡣ 
Ԫ1031ǻ 
Ԫ1055ȥλ 
(Ү)
:Ԫ1016--ȥ:Ԫ1055(λ24) 
Ү棬ʥڳӣλڱأì𽥼1055꣬ʱ40ꡣ 
Ԫ1055ǻ 
Ԫ1101ȥλ 
(Үɺ)
:Ԫ1032--ȥ:Ԫ1101(λ46) 
ҮɺڳӡΪ˻ӹҼĪ棬ھɫλڼ䣬常Үعⷢ䣬䱻ѹìԼΪ1101꣬ʱ70ꡣ 
Ԫ1101ǻ 
Ԫ1125ȥλ 
(Ү)
:Ԫ1075--ȥ:Ԫ1126(λ24) 
Ү֮ҮɿŲԣϲŮɫʾ𣬴ܶء꣬˸ݶ()ɣԮƶȡռɶʮ֮ء1125꣬۱1126꣬ʱ52ꡣ 
ĵ
Ԫ껣1004-1048 
1038Ƶۣλ11 
Ԫ껣ƽԪϮλ1038ƵۣŴģʷġεȽĻɸݵصȷһξƶȡԪɣ֮һЩսȡʤγΣɣĶ档꣬ɱ֣ǿ̫Ϊ󣬱1048꣬ʱ45ꡣ 
ڣ1047-1067 
1048꼴λλ20   
񣬾ڳӡλʱ1꣬ĸճʵиĸʹĽһñٽءȺսެϹձĶľެע޺ɡιϵ1067겡ʱ21ꡣ 
ڣ1060-1086 
1067꼴λλ20     
ڳӣλʱ8ꡣ1086꣬ʱ26ꡣ 
ڣ1084-1139 
1086꼴λλ54    
Ǭ˳ڳӣλʱ3ꡣ󣬲ȡɿεĲԣɱΡ1139꣬ʱ56ꡣ 
ڣ1124-1193 
1139꼴λλ55     
Тڳӡָ·ȷ⽨ơȷƾƣѧ޿Ϊۣ⽨ȷˡʱĵĶʢʱڡ1193꣬ʱ70ꡣ 
ڣ1177-1206 
1193꼴λλ13     
ӣڳӡԸΪߡ1205꣬ľ濪ʼģ1206꣬ڱ䣬ʱ30ꡣ 
ڣ1169-1211 
1206꼴λλ6     
ȫֶѡλ6꣬ϣͬʱ43ꡣ 
ڣ1162-1226 
1211-1223λλ13     
ӣȺ飬1203״Ԫͳľ£1211꣬״ԪʵۣʷǰġɹţսŰܣ1223꣬λ1226꣬ʱ65ꡣ 
ڣ1181-1226 
1223꼴λλ4     
ڴӡλ󣬿ɹš1226꣬ɼ˼ģʧǣھʱ46ꡣ 
ĩۣ겻-1227 
1226꼴λλ1     
ĩֶۣλ1꣬ıɹͶɱ 
ε
Ԫ1127ǻ 
Ԫ1162ȥλ 
(Թ)
:Ԫ1107--ȥ:Ԫ1187(λ35) 
Թλڵھӡ1127꼴λϾ𣩣ʷΣ1138ǨݡԩɱսɣϥͶڣ޹ᣬݼֻͼƫͷβĻ1162꣬λ̫ӣԳ̫ϻʡ1187꣬ʱ81ꡣ 
Ԫ1162ǻ 
Ԫ1189ȥλ 
Т(Բ)
:Ԫ1127--ȥ:Ԫ1194(λ27) 
ТԲڣԪ̫Ķӡ1162꼴λָɵʼսܣͣʷơ¡˺顱1189꣬λӣ̫ϻʡ1194ʱ68ꡣ 
Ԫ1189ǻ 
Ԫ1194ȥλ 
(Ԑ)
:Ԫ1147--ȥ:Ԫ1194(λ5) 
ڣТڵӡλʱ40ꡣλҾڣʺʷĶʸ1194λ1200꣬ʱ54ꡣ 
Ԫ1194ǻ 
Ԫ1224ȥλ 
()
:Ԫ1168--ȥ:Ԫ1224(λ30) 
ڵڶӡ1208꣬ǩġζ顱1224꣬ʱ57ꡣ 
Ԫ1224ǻ 
Ԫ1264ȥλ 
()
:Ԫ1205--ȥ:Ԫ1264(λ40) 
̫ʮӣΪۡȷѧͳελ1234꣬ɹ𡣴˺ջ1264ʱ60ꡣ 
Ԫ1264ǻ 
Ԫ1274ȥλ 
()
:Ԫ1240--ȥ:Ԫ1274(λ10) 
ֶǡλԾɫȨƵհܣΣڵϦ1274꣬ʱ35ꡣ 
Ԫ1274ǻ 
Ԫ1276ȥλ 
()
:Ԫ1271--ȥ:Ԫ1323(λ2) 
ԣڵӡλʱ4꣬1276꣬Ԫٰ۱1288꣬ǿ****ңΪɮ1323꣬ʱ53ꡣ 
Ԫ1276ǻ 
Ԫ1278ȥλ 
([])
:Ԫ1269--ȥ:Ԫ1278(λ2) 
ڣ֣ӡڸݼλλ󣬱;вʱ10ꡣ 
Ԫ1278ǻ 
Ԫ1279ȥλ 
(ԕm)
:Ԫ1272--ȥ:Ԫ1279(λ1) 
ԕmڵӣܺ󣬱Ԫȣة½ͶԾʱ8ꡣ 

Ԫ1115ǻ 
Ԫ1123ȥλ 
̫(հǴ)
:Ԫ1068--ȥ:Ԫ1123(λ8) 
̫գǴ1115Ƶۣ󣬶δɾͬϾ񱱾սͬʱǴĸĸطλūͳΣĵʵаߣȷ·ƣŮ֡Ůūơ1123꣬ʱ56ꡣ 
Ԫ1123ǻ 
Ԫ1135ȥλ 
̫()
:Ԫ1075--ȥ:Ԫ1135(λ12) 
̫գ򣬺ɡ̫ĵܼλ󣬼ս1125꣬ɳʼΣ1126꣬꾩̫ڽ˾ã¸ĸ˷ǳڼگŮɵʵи˰ƣ˽۰գ涨Ȩ֮ҲƶΪūگȰũǲʹȰũ1135꣬ʱ61ꡣ 
Ԫ1135ǻ 
Ԫ1149ȥλ 
(պϴ)
:Ԫ1119--ȥ:Ԫ1149(λ14) 
պϴ̣ʾλ󣬽θĸúƣϳαͳһƣ조ŮСӡ꣬͢ìܼ໥ɱƳӣɱˣȺ֡1149걻ɱʱ31ꡣ 
Ԫ1149ǻ 
Ԫ1161ȥλ 
(յϹ)
:Ԫ1122--ȥ:Ԫ1161(λ12) 
յϹˣڸɵڶӡڸĸĻϣһиĸǿ****ȨǨྩٺɫ̰1161꣬ɱʱ40ꡣ 
Ԫ1161ǻ 
Ԫ1189ȥλ 
(»)
:Ԫ1123--ȥ:Ԫ1189(λ28) 
»Ӻ̫Ңλѹ壬޺ãֽиĸΣũɣڱΪСҢ˴1189꣬ʱ67ꡣ 
Ԫ1189ǻ 
Ԫ1208ȥλ 
(մ)
:Ԫ1168--ȥ:Ԫ1208(λ19) 
ڣգ𣬽ʹλ󣬷ϳūƣɷ⽨ƵĽʹ˿ʵǽ𳯺Ļߵһλʵۣʫʴְ࣬鷨滭ڳ黭ԺѼɢ鼮黭Ʒ1208꣬ʱ41ꡣ 
Ԫ1208ǻ 
Ԫ1213ȥλ 
()
:Ԫ1153--ȥ:Ԫ1213(λ5) 
գáڵӡܡ港ܣʱɹѸǿʢδܽ1213꣬ʱ61ꡣ 
Ԫ1213ǻ 
Ԫ1224ȥλ 
(ò)
:Ԫ1163--ȥ:Ԫ1224(λ11) 
ڣòʹλɹź͡гƱɽñڱͼ֮־޲ҷ֮š1224꣬ʱ61ꡣ 
Ԫ1223ǻ 
Ԫ1234ȥλ 
()
:Ԫ1198--ȥ:Ԫ1234(λ11) 
ڣգ٣ڵӡλΡͨáɣŤתܾ֡1234꣬ɹι𣬰ʱ37ꡣ 
Ԫ
Ԫ1206ǻ 
Ԫ1227ȥλ 
̫(ľ)
:Ԫ1162--ȥ:Ԫ1227(λ21) 
̫ľ棬£ľ棬ɹˡ1206꣬ɹŹƾΪɼ˼֮дģţ1227̫꣬档 
Ԫ1229ǻ 
Ԫ1241ȥλ 
̫(̨)
:Ԫ1186--ȥ:Ԫ1241(λ12) 
̨ɼ˼ĵӣɼ˼׼һ꣬1229̨λ1234꣬γֹΣ1241꣬ʱ56ꡣ 
Ԫ1242ǻ 
Ԫ1246ȥλ 
Ѵ(ʺ)
:--:(λ4) 
ѴȻʺ棬̨ĵʺ̨ƾٴδѴȻʺơ 
Ԫ1246ǻ 
Ԫ1248ȥλ 
()
:Ԫ1206--ȥ:Ԫ1248(λ2) 
ڣɣ̫ڳӣĸϡ1246꼴λ1248ʱ43ꡣ 
Ԫ1248ǻ 
Ԫ1251ȥλ 
(ʺ)
:--:(λ3) 
ʺԪڵʺ 
Ԫ1251ǻ 
Ԫ1259ȥλ 
(ɸ)
:Ԫ1208--ȥ:Ԫ1259(λ8) 
ڣ£ɸ磬ɼ˼ӣסλһƣһţ1257ռ1259꣬ɸڹĴʱʯ˶ʱ52ꡣ 
Ԫ1260ǻ 
Ԫ1294ȥλ 
()
:Ԫ1215--ȥ:Ԫ1294(λ34) 
ң£ףɸĵܵܡ1260꼴λ1279꣬Σ󶼡ĹšԪ1294꣬ʱ80ꡣ 
Ԫ1294ǻ 
Ԫ1307ȥλ 
(ľ)
:Ԫ1265--ȥ:Ԫ1307(λ13) 
ڣҵӣ̫ĵӡΪسɡ֮1307꣬ʱ42ꡣ 
Ԫ1307ǻ 
Ԫ1311ȥλ 
(ɽ)
:Ԫ1281--ȥ:Ԫ1311(λ4) 
ڣɽԪ̫ӣɽԾʵȡõλġڼλǿ****Ȩ1311꣬ʱ31ꡣ 
Ԫ1311ǻ 
Ԫ1320ȥλ 
(˴)
:Ԫ1285--ȥ:Ԫ1320(λ9) 
ڣ˴ڵĵܵܡλ˼Ϊͳιߣڵı1320꣬ʱ36ꡣ 
Ԫ1320ǻ 
Ԫ1323ȥλ 
Ӣ(˶°)
:Ԫ1303--ȥ:Ԫ1323(λ3) 
Ӣڣ£˶°˴̣ڵӡӢڼλиΡΪִ1323꣬͢䱻ɱʱ21ꡣ 
Ԫ1323ǻ 
Ԫ1328ȥλ 
̩(Ҳľ)
:Ԫ1276--ȥ:Ԫ1328(λ5) 
̩ۣҲľԪ̫ĵ1323걻ӵΪۡʣӢĸĸɹ1328꣬ʱ53ꡣ 
Ԫ1328ǻ 
Ԫ1328ȥλ 
˳(ݼ)
:Ԫ1320--:(λ0) 
˳ۣ̼ˣ̩۵Ķӡλ1£ս֪ա 
Ԫ1328ǻ 
Ԫ1329ȥλ 
(ͼľ)
:Ԫ1304--ȥ:Ԫ1332(λ1) 
ڣͼľڴӡӵ˳۵ĵɳսʤλ1332꣬ʱ29ꡣ 
Ԫ1329ǻ 
Ԫ1329ȥλ 
([])
:Ԫ1300--ȥ:Ԫ1329(λ0) 
ڣԪڳӡλ˸±ʱ30ꡣ 
Ԫ1329ǻ 
Ԫ1332ȥλ 
(ͼľ)
:Ԫ1304--ȥ:Ԫ1332(λ3) 
ڣͼľڴӡةĲ,úȡ,λ,֮,ٴμλ.1332꣬ʱ29ꡣ 
Ԫ1332ǻ 
Ԫ1332ȥλ 
(ܲʰ)
:Ԫ1326--ȥ:Ԫ1332(λ0) 
ڣܲʰ࣬ԪڴӡΪϴˢλ֮,Ӽλ.λ 
Ԫ1333ǻ 
Ԫ1368ȥλ 
˳(׻)
:Ԫ1320--ȥ:Ԫ1370(λ35) 
˳ۣ׻ڳӡ䣬˴ģũ壬1368ԪǴ󶼣˳۳ӣԪ1370꣬˳۲ʱ51ꡣ 

Ԫ1368ǻ 
Ԫ1398ȥλ 
̫(Ԫ)
:Ԫ1328--ȥ:Ԫ1398(λ30) 
̫Ԫ谣շˣš䡱.Ԫ13688£Ԫ쵼ڴ˵ָһٹԪ--Ԫͬ꣬ԪڽϾƵۣԪ䣬ԪΪ̫档1398꣬ʱ71ꡣ 
Ԫ1398ǻ 
Ԫ1402ȥλ 
ݵ(ʞ)
:Ԫ1377--ȥ:Ԫ1402(λ4) 
ݵۣ̫̫Ĵӣšġ.Ԫʱң20ӾΪפأݵ۵ǻǷ˰ּٸΪΪūɮռƽ񡣽ĵ۲ȡЩʩìܣİ˻ãһʱͨ˺͡ͳһ£1402깥Ͼݵһ˵һ˵ӡ 
Ԫ1402ǻ 
Ԫ1424ȥλ 
()
:Ԫ1360--ȥ:Ԫ1424(λ22) 
馣Ԫ谵ĵӣš֡.뾩Ϊ˾֮ۡս1420ܻݵͳμţȡȨԪ֣Ϊ档 1421Ǩˡִ䡷1424꣬ʱ65ꡣ 
Ԫ1424ǻ 
Ԫ1425ȥλ 
(߳)
:Ԫ1378--ȥ:Ԫ1425(λ1) 
ڣ泤ӣš.αȽȡһЩìܵĴʩλ1꣬1425꣬ʱ48ꡣ 
Ԫ1425ǻ 
Ԫ1435ȥλ 
(հ)
:Ԫ1398--ȥ:Ԫ1435(λ10) 
ڣڳӣš¡.丸һȽµڲơ֮ΡʱϵǢҲȲչ1435꣬ʱ38ꡣ 
Ԫ1435ǻ 
Ԫ1449ȥλ 
Ӣ()
:Ԫ1427--ȥ:Ԫ1464(λ14) 
Ӣڣڳӣšͳ.λʱ9꣬¹רȨ1449֣꣬ӢӢڱʷơľ֮䡱1450꣬Żأֱ1457ּ꣬λ1464꣬ʱ37ꡣ 
Ԫ1449ǻ 
Ԫ1457ȥλ 
()
:Ԫ1428--ȥ:Ԫ1457(λ8) 
ڴӣš̩.ӢڱӵΪۣλǫΪ飬ԱĽʹŻӢڣӢڷŻغ󣬾۽ֱ1457꣬۲ΣʱӢڲֱӵΪۡ1457꣬ʱ30ꡣ 
Ԫ1457ǻ 
Ԫ1464ȥλ 
Ӣ()
:Ԫ1427--ȥ:Ԫ1464(λ7) 
š˳.̩꣨1456꣩ʯࡢʷ꼰൳̫ܼȳ˻֮䡱Ӣٸλ˳ɱݱйĴǫȶˣû¹ٲܼȡ 
Ԫ1464ǻ 
Ԫ1487ȥλ 
()
:Ԫ1447--ȥ:Ԫ1487(λ23) 
ڣӢڳӣšɻ.ں÷Ůɫʹ¹١۹1487꣬ʱ41ꡣ 
Ԫ1487ǻ 
Ԫ1505ȥλ 
Т()
:Ԫ1470--ȥ:Ԫ1505(λ18) 
Тڣӡź,Тڡ·󿪡ʹӢڳľ棬ԸĹۡΪ֮1505꣬ʱ36ꡣ 
Ԫ1505ǻ 
Ԫ1521ȥλ 
()
:Ԫ1491--ȥ:Ԫ1521(λ16) 
ڣТڳ,š¡֣̰ŮɫĻƻʵۣȣ1521꣬ʱ31ꡣ 
Ԫ1521ǻ 
Ԫ1566ȥλ 
()
:Ԫ1507--ȥ:Ԫ1566(λ45) 
ڣšξ,ǰһЩΪɱ¹٣ÿ񣬵ڻ޶ȣθܣαũҩжʱ60ꡣ 
Ԫ1566ǻ 
Ԫ1572ȥλ 
(؈)
:Ԫ1537--ȥ:Ԫ1572(λ6) 
ڣڵӡš¡족,λ7꣬1572꣬ʱ36ꡣ 
Ԫ1572ǻ 
Ԫ1620ȥλ 
()
:Ԫ1563--ȥ:Ԫ1620(λ48) 
ڣڵӡš,λʱ10꣬ɻ̫ϼӹУ֣θܣʱŬཨ𣬿ԭ1620꣬ʱ58ꡣ 
Ԫ1620ǻ 
Ԫ1620ȥλ 
(쳣)
:Ԫ1582--ȥ:Ԫ1620(λ0) 
ڣڳӡ̩,һ̰ƺɫĻʵۣȣλͲˣõɰȶʱ39ꡣ 
Ԫ1620ǻ 
Ԫ1627ȥλ 
(У)
:Ԫ1605--ȥ:Ԫ1627(λ7) 
ڣڳӡš,λʱû¹κͣʹθܡŬ˻ռ1627꣬ʱ23ꡣ 
Ԫ1627ǻ 
Ԫ1644ȥλ 
˼(ɼ)
:Ԫ1610--ȥ:Ԫ1644(λ17) 
˼ڣڵӡš.λɱκͣΪλѷũ岻ϱֲ̫ɧֳ֣Զɣá1644꣬Գɹ뱱ھɽʱ35ꡣǰɫ۷ϴ顰˰һˡ 
峯
Ԫ1616ǻ 
Ԫ1626ȥλ 
̫(Ŭ)
:Ԫ1559--ȥ:Ԫ1626(λ10) 
Ŭ࣬հ¾ޣձգξʮ꣨1559ڽտػͼǣʡ±أһūļͥʮһ꣨1583꣩гʮ꣨1616ںͼԪƺŴʷƺ𣩡ԬԶսУܶزˣʮһ꣨1626ȥ68ꡣ  
Ԫ1627ǻ 
Ԫ1643ȥλ 
̫(̫)
:Ԫ1592--ȥ:Ԫ1643(λ16) 
¾ޡ̫峯ŬĵڰӣĸҶϡ̫ʮ꣨1592ʮ¶ʮաŬԶս󼴺λλ17꣬°꣨1643š̫ڡ 
Ԫ1643ǻ 
Ԫ1661ȥλ 
()
:Ԫ1638--ȥ:Ԫ1661(λ18) 
˳ε۸٣峯غĵһλʵۡǻ̫ĵھӣڳ꣨1638°¶ʮλԪ˳Σλ18ꡣ˳ʮ꣨166124ꡣ  
Ԫ1661ǻ 
Ԫ1722ȥλ 
ʥ()
:Ԫ1654--ȥ:Ԫ1722(λ61) 
ǣ˳εĵӣ˳ʮһ꣨165454գйʷλʱĻʵۣλ61ꡣ  
Ԫ1722ǻ 
Ԫ1735ȥλ 
(ط)
:Ԫ1678--ȥ:Ԫ1735(λ13) 
Ӻطڿʮ꣨1678ǿĵӡ61꣬45ط̳еλλ13꣬Բ԰ڡ 
Ԫ1735ǻ 
Ԫ1795ȥλ 
()
:Ԫ1711--ȥ:Ԫ1799(λ60) 
Ǭ¡ۺڿʮ꣨1711ڼ꣨1799Ӻĵӣλ60꣬λֵ̫ϻʣ89ꡣ 
Ԫ1796ǻ 
Ԫ1820ȥλ 
()
:Ԫ1760--ȥ:Ԫ1820(λ24) 
ںĵʮӡǬ¡ʮ꣨1760ʮ걻ΪǬ¡ʮǻԪ죬λ25ꡣڼʮ꣨182061ꡣšڡ 
Ԫ1821ǻ 
Ԫ1850ȥλ 
(F)
:Ԫ1782--ȥ:Ԫ1850(λ29) 
ەF峯غĵʵۣǬ¡ʮ꣨1782916գڵʮʮաλ30꣬69ꡣ 
Ԫ1850ǻ 
Ԫ1861ȥλ 
(})
:Ԫ1831--ȥ:Ԫ1861(λ11) 
̷}ʮһ꣨1831717գڱԲ԰̷ʮһ꣨1861822գʡλ11ꡣ  
Ԫ1861ǻ 
Ԫ1875ȥλ 
(d)
:Ԫ1856--ȥ:Ԫ1875(λ14) 
ͬεش̷ҶϵĶӡ̷꣨1856ͬʮ䣬19šڡ 
Ԫ1874ǻ 
Ԫ1908ȥλ 
(d)
:Ԫ1871--ȥ:Ԫ1908(λ34) 
ͬʮ꣨1871814գڱ̫ƽϴ丸ǵ۵ĵӣλ34꣬ʮ겡38ꡣ 
Ԫ1908ǻ 
Ԫ1911ȥλ 
ͳ()
:Ԫ1906--ȥ:Ԫ1967(λ3) 
¾ޡڹʮ꣨190627գڱʲɲߵĴ19671017ڱƣ61ꡣ 
ǻʱ: 
ȥλʱ: 
(Ҷ)
:Ԫ1835--ȥ:Ԫ1908λʱ䲻 
ǻʵ,Ȩ48,г.ڵʮ꣨18351128գ丸ʮʱشĸӹ󣬽ֽܲΪܲڹеλԡ 
 
ĳԼǰ2146-Լǰ1675 
̳Լǰ1675-Լǰ1029 
ܣԼǰ1029-ǰ771 
(ǰ770-ǰ256)-(ǰ770-ǰ476)-ս(ǰ475-ǰ221) 
سǰ221-ǰ207 
ǰ206-8 
³9-23 
25-220 
κ220-265-221-263-⣨222-280 
265-316 
317-420ʮ304-439 
ϱ386-556 
 581-619 
 618-907 
ʮԪ907-978 
(960-1127) (916-1125) (1038-1227) 
Σ1127-1279 1115-1234 
Ԫ1206-1368 
1368-1644 
壨1644-1911
147ӡɡֲ

           ӡеɡӱΪоӢӢеľӢɡֲӡɡֲҲͷɫññȴͨɡӲͬ****һѷѩذףͻˣɡֲھлСɫħĴºš ӡ÷λӡɫħ
1965ĵڶӡսУӡĲӣʲ׶Ծһ֧λӡӡġֲӡָӹӡӵ÷&amp;#183;УԱӡʿҲ־ԸԱ֧λɽ;ֵ֧λսѰ԰Ϯţŵ֡ս÷УҲ񡣴Ӵ֧ӱˡ÷λӡĴºšս󣬡÷λӡɢ 
19666£ӡ齨˵һֲ֧ӡ9ɡӪԭ÷λӡĳԱ˸òӹǸɣԱɡг6£ڶɡӪ10ɡӪפɳĮ߾1969 ꣬ɡӪĳɡͻӡ9ɡͻصִɽս񣬵10ɡͻרɳĮսãӡƾʷսͳӵ1ӪıΪ1ɡͻӡһ֧ܹڸֵ´¸սνȫܡսӡûԤս򣬶Ϊ½սԤսսĹؼʱʱͶս19961£ӡ齨˵21ɡͻӡˣӡӵ4֧3000˵ɡֲӡ ս
ɫħǣսۡսĹؼʱ̵ͻڷʱѸٿͶµص㣬ѹƵˣʵʩкսϮźƻе·ͨݻҪָӡͨŻͺڱʩʵʩк졢ȡ鱨зٳֺͷٳ֣ػ񡢶ȡʵȵȡȻսжУɡֲӼгɹսҲʧܵĽѵ 
ƽϢң1986꣬ӡ弫װհķ˽ʥصĽΪأֲ¼ᶯҡӡƶ˴ ǡսжƽϢ˽̼װӵıҡ9ɡͻӳе˽ӪͻԱװɽͽЯ̵ذףҹи񶷶ȡ˻Ƹߵ㡣ڼսУ17Աʮˡ 
ͻϮͻ1987ӡȳ˹10ɡͻӵһγȴĴսζ1011գӡڼַɴѧУ԰ڵ˹̩׶ķͻ֯ܲʵʩͻϮⲻ֪ͻ λȽػӡͨ磬ӡԴ˻һ֪ɡͻԱֱոսУ԰ڵϣ⵽ܵġͻ λӳ䲻ҵĽϮڼΪ£ʮͻԱƾЯͻǹļƴ23ͻԱ 
ħʳơ96Сʱս1988123գ̫ƽ󵺹䡣ͳӡȽԾԮ4գӡҹƶšơĽжƻ10ɡͻӽԱѸһ׼ٱȫװܵ7632ɵĴͻӣ3000֮賿10ɡͻӵͻԱڵ׸۵ĹʻϡǷֳ˼װ˻ǹף8ֱڵϿĴѲװӺ͹Ӷ5賿ͳȡơжʱɡͻӵĹٱһսƻܣжѸ٣սܵͳĳ޺½˾İΪɡͻΪһιʷ ѵϸװ
ɡֲӳԱǴ½ѡʿǱ뾭ϸͼѵδͨϸ̵Ŀ˾ͽ̭ѡҪ30ܺܲԣϸܽܽһѵֶԱڵ50 ɡפذɡѵѧУɡѵаѶȵĸ߿ɡͿտɡѵ֮󣬻ҪѵؽսѵѵݰܡܺսȿĿѵݰ8ԽҰװɡ200س̵ȡѵɳĮֺ͸ԭȸֵκɡʹøͽָ񶷡Ǳˮʹøͨ豸ԾȺҰ漼ܡͻԱҪѧϰַԺȡսѵҪݰʵʩλսкƻԼֲٳжȡ 
ɡֲӱͨɡӪСװӾͻԱԭʹõҪAK47ǹ762׵AK74ͻǹ199 9ɡֲ𲽻װӡƵ56ɳͻǹֲǹᣬǹ϶̣ЯܿɿӡƵʽͻԱЯһ֧ھΪ9׵Ĳʽ****MSG90;ѻǹӡӢʽ9L2A2ͳǹӢʽL4A4ǹȻڡһԷ̹׵ȡ֮⣬ǻͨšҹӡ̽⡢ǱˮսװɡֲʹõĽɡҲͨɡʹõĲͬһڸ߿ɡ͵Ϳտɡʽ߾ȿɿؽɡ
150µ11װʦ

           (1943-1945)
ʦ
19417-8 ŵǰӽ
19431022 SS11װʦŵʽ    
1943-1945 붫ս
19454-5 սۣվݻ١
սһ
ݻٵװĿ ?
̹ˣ?

194178£ɴ¹ļһŷ־Ըеĵ˱ɡSSɾ(ͼ)ŲɡSSŲ¾ǰǻеӪӵ3е1װ1װź1̹ǹţֻӵԤӪı
1943꣬2ӶͶΧս5£ϼǺʹSS5άװʦSSŵװšڹ뱴ѵϣγһ±ʦĳΡŵװšų--SSӳ׼ʦ194112µϲ˹зսָӡŵš赲5ʦ1̹ô4֮ã1942118ջʿѫ¡±ʦ͵޵ǽĥѵ19431022ʽΪSS11װʦŵŵӽʱͱнǿսʱı£ 
ܱ11393 19431231ǰ
ʦʦͼࡢ½ӣҰսܱӣ
SS23װšŵ񡰣¼SS23PGR3Ӫ11̹1ÿӪӵ3ͨ1װ
SS24װš󡰣¼SS24PGRװSS23PGRͬ
SS11еڱšŵ3ڱӪ12Ӫӵ1810512ţ3Ӫӵ1815012š
SS11װӪ5װ1װSd.Kfz.2318װ׳2װSd.Kfz.250/9Ĵ쳵34װᡢװ˱Sd.kfz.250/2515̹ššװ׹ţװSd.Kfz.251̵ػڡ½˹ͼţ8˹ͼī
SS11װӪն--ǡ¼SS11HvS4װ13װ3ͻڸ1424װ3š4̹ˡ19443¿ʼװ5šڱ̹ˡ
SS11ͻӪ19449¸ΪSS11̹Ӫ
SS11Ӫ43װ88ڸ4ţ1װ20׻37ڡ
SS11ӪSS11ҰսԤӪSS11ͨӪ֧ԮӲһһо١
194311£ŵʦͨ·뱱žȺ18žSS3УҪԹ̰ķΧȦ1944114գվܹƣŵ1վҰսʦ⵽8ѻʦ3̹õĹͬʱյ42ž淢ܹ119գ¾3ʦΪΧʼ󳷣ŵϷȴվͻ٣126峿ŵSS11װӪ5ڿı̹˶סϵǣ5ýе375׷̹ں8˹ͼī֧Ԯװ75׻ڣƴȡ˻վ61̹48ľսп˹-ݲSSСӳһ75ڰ1119441023ջʿѫ¡
ɶάս
19442¡ŵʦսҪɶάǺӣɢӻࡣSS24PGRһ֧õĺ־ԸSSáSSNDLӶSS23PGRSS4ʦSS11HvSɱ-SSһӳָӣ͹-ŷ˹ξ502̹Ӫ2פغϲࡣSS11HvSӵе12ڱ7УͰе8IΪͷرӵ
7£òվƣվļɵ¹****žȺս˺һӡ711գ20վʦʼΧɶάͷŵӼƲ20ڶɱٶȽߡ÷ɱϷֱSS20־Ըʦɳǵ1SSáSS24PGRSS23PGRȫɶάǴSS24PGRSS521װװ48װлڣ722հξǿϮսлվǰ沿ӡ727峿6ʱվӵﲢܹSS11HvS12ͻڻվһսվ͹28գ ŵʦȱվڵը85׷˫Ҷʿѫ£Ϊȫ85ӵߣŵأ729ջվ113̹ˣڻòʤʦԼķ-޿SSöӳٽ95սʿѫºΡ
ӿ»ս¡ս
1944918յ¾ʼӰɳǳ˵ġսŵSS3Ӿɡ಼1013յۿϲŵ1016ա1027ա1221յĵ13ο»սվԴٸӣ1945123յ4λսʱSS24PGR2Ӫ6ֻʣ4ˣ7ֻʣ15ˡ1945131գSS2в߳˴ص϶ٶࡣŵʦSS11װӪHvSΪSS11ŵװšǻҩֻһӪ
ʱս112վǰ沿ѽְµúӡ˵¾ڸıSS11HvSͻ10-SSжӳξָӵSS11ͻӪSS503̹Ӫ12̹ˣ10ɶͲֵ25ɡ28ſ˷վ𷴻վƾͼ˳ƿʼΧ˹߶£ΪŪɳ׾¾òֽԱŵʦɹΧβɹķУSS11ͻӪ16ջ22վ̹ˣ2ֻվ17̹˺ʹ̹ڲ3T34̹ˣӪ52ջʿѫ¡еġսʧܣSS11ͻӪڲ¡սֻ83վ̹˲ش22ŵķ320µúʱSS11HvSֻ6ͻں24̹˿á
ַս
194547գŵʦװõ䣬SS11װŵ263ͻڣ24ã104L70̹ˣʱSS503̹Ӫ12̹ˣ10ã84иڣ7ã3װ׼žָӡ417վܹʱŵʦΪ9žԤӣĵ56һذ˹˹أվװײ̺ˮӿŵذΧѪս漣ͻϰΧȦ423ɹȴ426գŵвʦ˹-SSöӳ£Ļ̹˺ͻϵּźϣķս
429ϣɱ󣬴󲿷ֵ¹ؾʼͶĵľȻֻʣSS־Ը͡ŵʦ51գòʿһҲ׼عվʱװױΪ5̹ˡ4̹/ͻ6׷ߡ̹ˡ52հҹķ߱ŵʦӲڲԸ2̹ΪȵͼͻΧӳ֣е̹˽Ա٣ʿɹױ˾Ͷڰվл²
ASCII˾ΪSONYPSϷ̹ģϷPANZER FRONTͻΧսϷ߱22׷ߵֵ50ϵJS2mѶ൱ߣ

SS11װʦŵӵ31ʿѫ»߼ѫµӵߣڸʦű̫SS10˹ʦSS12ʦм䣬սִвΪӵķսںܳʱﱻˡӦ˵ŵSS־ԸеľװԶSS5װʦάսȴѷɫвʷѧΪŵǱȡάʤһSSǿ־ԸʦŵսĩذֵĿһδ֮ա
151µ116Ȯװ

           ָӹ٣
1944328-194451 .Ĭٽ 
194451-194491 ..ʩάϽ()
194491-1944914 ϣ.ܴĲٽ 
1944914-19454? ׵..ߵǲٽ
սһ 
ݻٵװĿ ?
̹ˣ? 
116װʦҪ׷ݵսڵĵ16װʦ(ʦ֮ǰμ˵¹԰Ͷɵսۣ֮󱻲Ϊװײӱ)1944328յ116װʦ齨ڷɵ16װʦ͵179װʦɡ19446£ʦܸ..ʩάָֽӣ˹صߵ¾58װ׾
116װʦȱڵ¾Ϊ˾ܵ½ļŵ׵½ʱʦλɺӱ7²ſŵ׵(ڵ¾BžȺ7ž47װ׾)116ʦŵսйģװս-Ī̹вսɰͶָӵ3ž116װʦ赲ӿĹƿʼ󳷡ġ˹ڴе116װʦͬ¾װʦһ˾Χܵ¾91012װʦЭӪȳһЩ¾(116װʦ)ʦش(ֹ821ս600˺12̹)еڱ˾ݻ١֮116װʦ˵¹ڵ衵ֿ1žĽʦָӹΥϣյ衡ڶลʦõ䣬ﵽ11500ʿԼ41̹ˡ֮116װʦڵ1װ׾ػ衵սƴսǵֵס1021չռС
194410µף116װʦֲʩصս114-8΢С(ʧ15̹)28ʦжȡ˸Уսġظɭ֮ս11ºڣ116װʦתзƶָӵĵ¾5װ׼žִ¡׼뼴İǹơսۿʼ󣬵116װʦμ˶ʥάصĽ19441223գ¾ռʥάأγһͻ116װʦε¾ӵȷ棬ת˾ǿĿվȫ߳¾ڰγɵͻܿ㱻ڰսе116װʦٴܲصʧ19451³ص¹ڵĿС
4533գӢ30ô1ž9žϽ116װʦΧڡάڴС35գҼս116װʦòɱΧȦӣڵ116װʦڵ¾HžȺ47װ׾1945324գδĵ116װʦֽӵպ30ʦƽ26հ116װʦĵ60װʱסأӢ6װʦʵʩػأ116װʦֻ֮óõ4544գ116װʦӺһ·ߡ1945418գ³еĵ¾ֹͣ˵ֿ116װʦвָӹ³9žͶ
116װʦ齨ıȽġظɭ֡ս൱ɹս˾ļƻȰ;ϡ116װʦһЩȽΪ֪ĶŵսУʦ͵2װʦ(12װʦװ׽̵ʦҲûмʱ½ص)ûбʱ̲½ص㣬ʹ˾ڵ½һ¾װʦ(21װʦ)ĵֱֿ7¸ʦŴҴҿս򣬵Ϊʱ˾½սȡ˾Եʤ˵116װʦʱָӹٸ..ʩάһַ֧ϣ֯ˡˣʦǲ˵¾ڴĳս˾ӵǰս㲻
152ʥ½սӪ

           פ۵ĺƽάֲ19821984䲢ûлúܴĳɹȻҲδɹĿġȻԼľ·ǲӵжȴ൱ãرһ֧ķǲӣӮòɺӵͣ½սӵʥӪṩģװеľλ 
ʥӪҪսԱ1000½սӣԱѵΪȫλĺ½սӣرܵ½սҲȫɡѵǵṩ֧ԮͱԼĵкս 
֯ 
ʥӪɷΪ֣4սȺڲȺѵȺӪĺǰ̹˵½ͧLSTṩ͸ȡΪӪ˵Ҫƻ1975꺣½һ´7667t䴬룬пķмװԹֱʹã̹ˣר֮װ½1967׿ʼۡӪսM113A1װ˱10LVTP-7ܵ½30VCC-1һƵMll3ڻС 
װ 
ʥӪ䷢AR70556mmǹⵥλ֮һǲ˱׼AR70۵ǹеSC70汾еӽԲAr7090İ˹ɽزһڣ 
һ˵ʥӪҲװԱ׼½һһPMl29mmǹ9mm****762mmMC4259ǵ¹δս֪Ȩ졣ͻǹʼСˣʵ˵¹½MG3ͬġ 
Ʒ 
ʥ½սӴͨױʶʷԼ4oδıĸֿϺɫıñʥɵʨ£ɫʨӺɫĵס 
սʱʥ½սӵķװҪͬͨʮһ㣬ıʱҪǴźƷʥǵʨװΣ´صѫ»Ϸ½սԱڳµڡصĻƷǶһ޶ġ
153Ϸǵ44ɡ

           Ϸɡʼ60ڣֽսλ֮һϷǵĿսӾױǾڶԿϷ֯λӵսҲ԰ڵϷ֯»չһҪ 
Ϸڶδսڼδɡӣֱ50ĩڲŲɽսӵľ1948ѡа෴Ըùս˹δǿֱ֧֣ǿʼϷ𽥱Σ޹ҿʼŷֳҵͳɶʱִҲøԡ˹ս򣬿սԵΪҪ˱һСӵϷǲӱӢܿսѵ 
15˵С1960귵Ϸʱù˳ӢЭӢϾ˹ϵЩԭѳŵѵ豸ѲܵõˣϷֻԼѵ豸Ϊûоȷ˵飬ֻԼѵγڼĵһЩաʹѵƻӳ١һɡӪֱ1968ʽ 
ľսЧشλӵĽһȺϷ֯ͻױǱжֹΪɡӲ¡Խ2000kmǸһοսսλת˲ŲϷǿս7O࣬ڶԺĵӪױǵսʱ̳ 
1978꣬300ɡͶϷ֯λڰڵĿӵѵӪĿѱϷǿվըɡԭǶɨͻϮκԭĿꡣǾ㵵ǣǽһս֮սռλã1000Ĳװλӡûܻ23mmķջǹλԸɡǡЩʩڱЯʽ60mmȻں񵯻٣˵˵ĵֿȻֱ˳ԼһĲʱһݶӵĹŰ̹˺װ˱ƽ⣬չϮ˵ȵ̹ѹһöɡڸ·ϵĵףռ;ӱֹͣ˽֮пվĻ֧ԮЩսըʹùǵĵҩԳڵоϿյɨʹɡ跨뿪ս˵˰ȫش 
ͻϷ֯൱صս͵ҩݻ١ʹλӻʱŻָԪ֮ǵѵǨߵĺ󷽡 
սսҪ𽥱϶1978Ϸͳ44ɡá 
֯ 
һɡӪѵλ44ɡð23͵4ɡӪ1ս44սţ44ͨѶλ44λ37սع7ҽС顣101вװĿͶԼķźšеĵλ沿ӵ־Ըߣȷʵ1ӵλ14ɡӪȺԱЩڵһɡӪܹһѵƽ 
ѡѵ 
Ϸɡõѵƻʮֵļ࣬ʮǿ****ǿȺӦԡҲٱ޶Ϊ˵λһλ³õ־Ը1990꿪ʼܿսѵѾмѵӦ˳ֵͨĿγ̣Щγͨʹ½Աܼ̭߱ 
װ 
ϹһϷչһˣʹϷǹȻȴõȫ෴Ч͹ȫʮ֮һϷɡ䱸556mmͻǹȡȨ7.62mmFN FALG3ǹ R4ɫмǹһֱΣΪϷǷǳͬĲʹR4ɱĸı䡣ǹбøΪϷʿƽ߸ɫСǿܽƣǹ˹ϸ΢ĲͬһеĸıͳһָΪǿĲǹǹϸĴս֮ʹá ڸпͶװҪͬͶؾߣ·͵ؾߣɡڵʱĻ 
Ʒ 
ϷɡӴϷǹӱ׼ĿսӢʽıߴȻھʹ꣬ϷǹʵһȤѡģλǰװߡװǹЯҩʿʹõġ
154ɽز

           ԣ½вԱͶʵƬսϵٽɽ½һֱһɽزӵλһһİ˹ɽڵزӡ5ɽã˹ޱǡǡֱ3½ŶӣܲλһɽãľҪĲɰڣӵ3ɽãµ˹ڵĶһɽã⻹һ˹ɽӪõرŷ˾˾ӡ 
ɽҪսԪΪɽزţӵ34˹ɽӪһװԱԼ1˹ɽڱţ3Ӫ105mmװں1Ӫ155mmҷʽڡһҪӪһսѩšһǹšһͨѶһ󵫾СģǺڲţĻ乤ӡ 
½ڳ󲻱СӹģԼ³װĹáܵ3624ǰ˹ɽزӻɡöûвþ 
ѡѵ 
ڶ˹ɽŸѵҲа˹ɽսѧУɽõʿԽɽսѵҪ߱׼½һѵϵҪ⣬ȻΪɣÿֻ12£Ķ¾ڻѵټѵû¶ʱ䵽սλۡ 
װ 
½̭ıBM59 762mmǹ֮AR709o 556MMͻǹ30ӵϻȫԶһִ汾ıAR7070ĩھͿʼ䷢װеĳЩⵥλ 
ɽļ˻ս, ԭAR70һһѹƵǹҿܻ᰼ݣֱֻ߲AR7090һָǿ͵ڸ״±书ܡ 
˹ɽزӵ֧Ԯ̹˵ʽ80mm̹˻Ͱ105mmװڡҲʹ÷ص81mmȻڣ͵ҩ 
Ʒ 
˹ɽزӷװʶĻɫɽձñкɫӥͺɫñǺɫƵģͼΪһֻӥλᲽŽ֮ϣ˸űšӥҲڸֿϡ˹ɽزӵɫġıװ,ͳɫ 
иֲͬս仯ӱ׼սƷȫɽ״̬ĸñԼɫĸֿ
155Ӣɡ

           һɡλ1940׳19412£һԵսĹˮչĿɼٵ𻵣ȴʹȫԱȻȡ˽ѵ˽ 
6սʦ194466˾½սԼµʱнԳ䵱ͳλĽɫɹеɡǳӢǵһڰ㣬,һսʦչֳƿģսʱǵԶؽ6սʦӵжҲе൱ɹ 
ڶսɡӷԼֻУʹæµ񡣵һӢÿһ½սеСսսЩͻɡǡޡ˹̹ʿ˺ӡǶ·˹ء޺ͱȺڶǵֿŬȫɢɡŵͼ 
սɡ̽˴16ɡ19491977פڰ¶ФأʱӢ½һ޾£ű¸6ҰսӵķţֻɡеһӪɡĽɫӪ䵱ġɫ198211յ6Ұսӱɵ5ãҲɡŵĵڶӪ 
1982ϴսͻȻӪͻã뺣½սͬʱ͡ڸսУλʮãڶʱڶɡ55Oʿӭս1400͢ʿȴԷȫǵָӹ٣½У˹սɡѴͳ칥һǹأ֮˾ȴ֧סάʮѫ¡ 
ǱɹĲ֮һȻΪеصĿꡣ1972130յߵ㣬νġѪ조УһȺƽ񹥻ɡӣڽжԼ13λձɱǿҵĿ飬ӪɡŲһ£Ȼصפ 
198212Ӣ͢ǰµ5Ϊ5սá 
֯ 
ɡ3ӪһɡӪ3طӣTAӪ4 1015ɡӪκʱڣӪ5սãȫΧ֧Ԯλһһڱ쳵һһҽܹսѵһ̽·ܰ½Ҫ֮ǰõ֮ѵõǱ㱻賤ѵ񡣵طӪǷص¹ĽԷ뻪ɳԼ֯սڵĽɫȴδȷ 
ѡѵ 
νɡ뾭ڡPļϿѵγ̣һƶȣԿ±ʶĬУԴﵽļޡ꣬ЩӪıԱ㣬ԭû㹻±ͨѵϵͳһЩɫʿɡҪάڵĹģѵγ̿Ҫ 
װ 
ɡװsA80556mmǹ556mmĸ֧ԮӢ½ɡм׼ȷȵսȴ׷ϡ sA80𾭳ԵɡʿֻսʱɡжЯǵѧ׼ͬ׼װѱ̽·͵5սõλΪʱֱΪǿܻû̹˵ڻԵ˵װײӣԸӪĲƷ䵽϶̹˵ÿӪװ81mmȻڵš 
Ʒ 
ӢɡĺɫñѹΪɣǡħ͡ñšʷϵ˵1942ĳգٽһλɡӱñɫʱ޷һ£Ǳͷѯһλʿش𡰺ɫ١ɫñֻ׼ɡųԱڼ䣩žɡʸĳԱȴֻɡλʱ׼³ķǸơ
156Ӣ

           1991ӢߵͻȻת䣬ΪӶ1815ӪᲴʿӢзۣӡȵսڸսṩ25˴εľӡصͬӢӡȳԳţ1945Ӣ½ܽѡȨʹڵ5Ӫٵ2ƺμ׼ж־öеĹϵ 
Ӣӡȶʱһžͷµӡ½УһӢȻӢӺܿǣսСΣаҪĽɫӡġжԡսͬسɫͻУ֤ʵǴսˣڶδսڼ鼫ս 
ȻԶפӢפһӪѽΪϰԣ60ڵ¹ϰ½ȴʼδΪӢŵһԱԴӡ鷳ʼǱδ𵽱һһȻһΪǸ֮ 
һεľ²ڸսڼ䣬ʱ17ǰսΪ5õһ֡ʹʧǣ͢мƻعռɽͷԲt˹̹ۺСʱڱͶ 
δǷɹӢ½ĳƺţȻǸ޿ӱܵ⡣ĳЩ۲ΪЩӵнϳȴȻ䰮һصѡΣʱûκι֤ɽᲴΪӢʵѡκʿ˼ΪӢ½ս 
ѡѵ 
Ჴг־ԸԹӢţϸѡЩѡϵڽѵй1997ǰҡ17飬ٷ5ꡣ 
Ʒװ 
ű׼ӢDPMָѸٶԱãսװκӪһȻһĶ˶صս䵶ĹֿŽ֮κࡣ
15775

           75ų19874£1974ĵ75ŵ3Ӫɡµż̳ӪڶδսͳսڼӮõѪͳʷԴ磺һǷʿ18͵ķӡڰսڼս䲿ָӹΪ޽17637սͽɢˡȴһβҵ20ͣ½սʱڼӪ󲻾õʱֽɢһһֻһεĳͻвŻᷢҪǡӪ1942ΪᲽӺۻľ飬ȴ1945޷СΪսλҲͬˣͬԽսڼһη 
ֽ1973԰ս֮϶ɡɫսдҪлɻװصķ̹˵Ҫʱﰺ½ʶδģľµͣǿܵģΪܿٲжսҪأҪһرжӡһ֧ӱӪսͻװȫսߺ󷽣仰˵ڶδսʱᲽıơ75֮һӪ19741ڰڶӪ10·ڻʢݵ·ʿ 
ԭƻºʾԮֱӷͻɳǻȻЩC-141ʽɳЩʡǵĵһж1982굽ʱӪǴĽжǵж˵ĳɹԵӪ198410ڼڰ 
жаҪĽɫ198912ְһӪͬ82սʦĳԱͬսǻӪŷ£ж԰ĵĲפһҵǹսռܲ 
֯ 
753ӪɣÿӪ3ӪԼ2000ˣŲС飬սͬͿ߿ɡһ㡣 
װ 
ʹ½ı׼СھǹʹM16A2ǹM249ԶM6oͨûǹ 90mm޺ʽʽAT-4޺ȡ 
ѡѵ 
ϸ70γĲֻ־ԸŵԱѡܵλٺȳϵʿٵսǿڻȥ󴫳ѧϰļЩγ̽ھ޴ѹµս쵼Ͳѧֻüٵ˯ߣǳоġԡӽежϰ13ѧ᲻Щγ̰
ȿռѵ 
Ԥ׶ν̵Ĳɡͽָ񶷺һһĿǳȥЩ׷ˣѧ쵼ǵĵһѲߡ 
ȿռѵ 
ݵɽɭսѲߣǿɽսɡɳĮս׶Σݾеʵѧϰ 
ȿռѵ ʵлСͧϰڷݵС 
Ʒ 
½ı׼ս𡣵һ ͵ڶӪ1974꣬ԭ趨δսʱ÷֮Ӷļ°汾Ǿܾλͳʽ־ֱ־ںԽʱڸɴñֺʽϿɡڵ3Ӫı־ڶδսʱһڶ͵Ӫ
158¶ս

           ǰ½ǿսսڵ׳ߡ1931һɡλ1935ϰУ2500ɡпս½˹۲ҴһֽǲӴĿսӣ7ʦԿɿͶװ׳ӴװֱȺΪԮ 
սǰ½һֱ֧Ͻ֮¡ֱڹΪսԵԤλʱպڶδսǰڶľٱȥʵϼ˺Ŀսӣ19411945䣬ɡսʼ޷¹ͬ˹ĲӾʱֻСģսʧܸասȱڲĵλɡսڼ䱻񲽱ʹá 
ڱԼͻɳԼڶ״̬Щ䣬սӱѵΪǰ¹սʱȷ沿ӡ׼ͻϮҪĶɿһһЩϤӵĶɿڣڰ;һӢšǳڶδսڼͬ˹ķսӽо󷽣ռҪľݵ㣬סǣֱһĵ沿ͻս֮ϡǰ沿ϰʱǿսǰɡȴϸѵսԵֿ޿ɱķٴεزͬǰ½ӡսʦǿڷܼĽӽս 
Ͷ䲻⣬ɻĻ֧Ԯ͵սNBCѹؾͶͨҹɫڻ£ڽӽĿСΪɡڵʱĻǰһֿɿͶݵװ˱ 
սжȷ沿ӡ103սʦ1965ͻϮ105սʦ1979԰ڼ䣬쵼ڿĹڰսʱս֤ʵǵļֵλӶڿսǵĸݵأչͻʮֿ־塣 
֯ 
ǰ7սʦԴڵһ࣬λ޵ĵ1066սʦͨѵλĽɫ44սʦֻɡѵĻǼܱơ105սʦ1980ɢʱսһ飬ڰ͸׵Ļɵ103սʦӹܣսڼ䶼ս80ĩڸǷͳǰʱǵĿսװսBMD 
սӵսԻȻڿɵõɻڵĹ㣬ֻӵ㹻һʦķɻԽԶսǽսҲͬʱ23ʦսʦҲѡЯBMDװսΪҪһʦҪԼ600ܴεĢ-76ɻֻ40ܴԱġҪBMDҪ100ܴΣҪÿʦսĳ1000ĿͻҪӽ450ܴΡ 
˹̶ƵĿսʦ⣬ɵģֱͻӪ½ͻáҲɡѵBMDȴûֱǰǰ߿վ֧ԮǴսЩõԼ2500ˣսʦɳ6500ˣΪ3սţ3ӴԼ15ooˣһӪsA-7ZU-23ڣһڱӪD-30 122mmڣһӪһͨѶӪһһһӪһάӪһҽӪŮԷǰߣĳЩŮҽԱȴڰĿսзۡ 
ѡѵ 
̹˺ͻʦκһʱڶ൱δѵ±սֻÿѡսԻսֻѾͨĳЩѵʿܼ׼֯ѧϰɡǰ½ı׼˵սѵҲǼ˵ؼսʦӵнǰ½λְ߳ҵˣԼڷ۵ʿ١ 
װ 
ɡĸװнܳAK74s545mmͻǹ۵ʽǹкͿɷڰ汾ǰľϵۺͶصǹ𡣺мܳı֣ɽ缯еɢȥԾȷĿм档AK-74ĺС׼ȷʡЩڰAK-74װԶ׼ 
ÿʦװг300BMDװ˱ЩɿͶļСװ6ɡ䱸AT-4ʽ̹˵3ͦ762mmǹһ3Ommڻ73mmڡû׼ҲɽսԼ֯ΪsO-12Oװ׳ǵ֧Ԯ֮һһʽ12OmmȻڡ 
ǰɡӪӵи߱ǹ--5.56n1nI PRK-74̹ᷴһһRPG16RPG18sPG-9ڷշ棬ɡ23mmzU-23˫ܸںsA-7յ 
Ʒ 
ǰ½һīɫɫİߵ״ԲʷʽģʽԲʷڰսҲȻʹáɡӴɫñͨǱԴ󷽻õĽǶȡǶصƳǲʲάˣBolshevikڸڼ亣λʱĴͳΡս1950ڼ˸ƷΪʱɺǰָӹٽִ¡ɫºͼҲͬʱãչʾսӵѫ¡սʱǰɡܵñӣñϲúʽս¿ͬαװսѫڰսڼ䷢չɡ
15982սʦ

           82սʦ齨ĿսӣΪȫһʦڵڶս湦սΪȭͷƵƵתսȫ
ս
ʦǰ82ʦ1917825աڶս19423齨ٽʦ8£82ʦɫѵˮ׼͸߰ʿıΪһսʦʦΪ΢ȫʦӵš
19437915082ʦ505ɡC-47Ħӵ»ɣŶﵺȥʷϵĵһοսսӴ˿ʼжϽͨ¾Խ½ķж
ҹкϿƺ缱ǧɡ20ɢĵص㣬󲿷ֲԤλãٱֻ£ΪսҹٴηﺣϿգͷֶ˳ԤĿ귨޻ɾʱͺͻȻпɡķɻеŨȥδеıɢǱͿգɡæҵաºЩԵ¾Աӡʷ82ʦ˲ʹĺ14423ܱ䣬37ܱػˡɡٴؽ䵽ϣδܷӳӦеá
βս82ʦʦԪˡ714գԱ5307˵Ĳֻʣ3023ˣϼòʱǰ
սŵ
93գ˾ռĽս99գ½ŵ½⵽¾ҵķ½ӿƴɱԲܰڴΣͷ弯ž˾˽΢ʦʲͶս
82ʦ˲8Сʱһϵ׼13賿504ŵǻ¡¡ս˳ָλÿս½Ͷս2ϣʵʩ˵ڶοս505˳أҲս̵½򱱷չƣ82ʦΪ沽Эͬж101գ82ʦѲ߶ӵ¾صǲ˹ǣΪɴŷ޶ȡ˵һСŵһս82ʦϴˢսĳ裬˾Ӵ̤սݵĵ·
սŵ
ŵսУ82ʦ101սʦӢ6ɡʦֽӵС6511ʱ3ʦ15ǧ˴1200ܷɻճͷԼԤսص㡣
82ʦ3(505507508)6500˳400ܷɻ11ʱ40ֽ뷨Ͽա⵽¾ڻܼأʱǳҡֱ6賿ʱ֣505ж΢ʦյ˵һݱ棬800ȡϵšӪҲȺ£˲ӣʼݸԤĿꡣУ505תƸռʥ˹ǡ3ӪطǳȷӪУֱӽ䵽ͼϱӪָλϡҵһ򵼴·Ǳʥ˹ڣؾͻȻϮǹͽ˵¾11ˣ²30ˣȫ˳С2ӪӪ¸ϵ󣬵¾𷴹23ӪսǿСʱսڻ˵¾ķסʥ˹ǡ
Уָӵ507Žʥ˹غֲɢҡΪλΪսȡ˼Ҫߵأ˵¾ķֿ˹У508غѸ˶÷պӣȡ˺ϵҪɿڣ˵¾η
ڴ˺һ82ʦȫ˿̹뵺78գȫʦ˳սӢˣ82ʦս33죬¾3ʦ2ʦ̹5244ţڻ½񡣶Լ11770˼Աʣ5492ˡ
ɽ÷
1944Ӣɸžƻӱʱһ򶫱Խͨ¹Ĺ·ƽΪϴ˴ж˾˾ָӢ3սʦع·һ߿ս82ʦȡ·жθʺҪء
9179ʱ504505508ͬ1545478ܻɵӴսȺӢɡ磬˳½÷ŶغʦĽָѸٶԤĿչǰȺȡ˹ӴšܴŵҪĿꡣ
Ҫ߶Ӵչʱ508⵽¾ڻδܳɹҹηˡ˺죬Ľָ508͹߶ӴţûгɹǣһӼӿ칥ٶȣһУ504Ŵӱš233ʱ5043Ӫͷ33ֻǿжɹ365׿߶ӣ֮Ѹ˶ͷ7ʱ504Ŵӱ棬Ӣ̹˴ͬʱţ¾ķϱл֮ڱ߶ӴСǵĳɹʹ˾սƽ80
ͻɴ
19831029գɴ﷢䣬в档ɴ82ʦ325ŷڶͻݶӡ
1025賿325Ӫ2000˴28C-141ӱĲջɣ10ʱѱ𶯶ռĸɴ˹½УŰװ׳ͻȻܵԣûǹҿػڻ£325ų˻𹥻˽5Сʱ˹Űˣ˻󣬸򸹵طչڻĸڣٴžǿֿ504Ӫ2000˴ӹڻٸԮ325Żϣ󽫸֧ŵ㹥ˡڶ죬325504ĿάھӪ˽ǹž˾ڵءڹڻ£82ʦʿǳUH-60ֱأؾɻ˴ļ
սʦس82ʦصԺ5УСֶӣܲбɽ˹ž͸в112սȫս

19895£ԡ׽öƷӡΪڣ쵼ŵмӡ1220賿27ǧ˱5·ͻȻӿк͵԰;ʽ
75ŵСֶ˹ɡ½82ʦһӪ1000˷ֳ10C-141ٻϿգ׼ȷ䵽棬Ѹת;ʿֲ˳ȡ5ʱ15֣82ʦ1000˳˷ɻͷӻϡ
˹ս֮ʣ5043Ӫ80ɡһ֧ͻӣ԰ǸĸʲǼͻȻĿǽһѺ****鱨ֱּڻ£50ɡC-130ڸɡ½20ɡUH-1ֱֱӽڼԺ·ϣСC-4ըҩը˸ƴţɡAT-4̹˻ѷը÷顣ս30Ӽ82ʦʿɾؽȳ63η
17ʱ;ֿľðٻɹս۽82ʦɡʽݵػص˲׸񱤻ء
β
9082ʦֲμĺս87գʦһõĹٱ2000Ϊӵǻ壬ɳƱ߾һĵһߡ
šɳĮĵսۿʼ82ʦЭͬװʦŵչϲɳĮʵʩԶ壬;ռһֱͦ300׷׺ӹȣΧϲΧߡ
սԲӹģͱش82սʦḻս;װӦ˾У䵱ʵʩ¸ļȷ档
160°͢

           ս
ʵڰ͢ձĳ칥սеıֿһ仰ʹûкȽװһСȺܹѵķԱͼԱҲԸǿĽصʧ͢ĳ칥Ա19825ýӢʼҺܶԣ칥2080ʵ㲻һּȽľ÷ɻڰ͢ձϸѵȷսãлƶ¡𽢺͡ߡ䴬˳ĵ֮ã޵СҲҪϴĻսʷҪдսȥ22Ľ죬ǻع˳ϴĽսʵвСָ塣
&amp;#164;Ѱ
ڳսһúĳɹһϵеں׷Ӣ195312£һսƼƻб꣬2ֻͲμӾ׸ǹ˾Br-1100ʹ˾-XXIIս2ֻͶװ2̨͸÷˾ļӱ(Gabizo)̨1100(1500)ͬʱԼһŷͨս(LWTSFĿսս)б꣬19544£б鷢͵ŷ޷ɻСԼվбĿҪӦԼܷ֯ĴģжLWTSFܴ𻵵ĻɣΪԼĿվ˴ĵһĿꡣ˾ͬʱҲ-XXIIμŷսսѡ͡
1956723գ˾-XXII÷-άʲ׷ɣԷԱǱ&amp;#183;ϰΪ-IIMD-550(ǻӰ-I)Ļ45&amp;#176;ӽǻ(Ƴ-B2)һ2ԭͻĺͬ195411ǩ-IIװ2̨SNECMA R-105ԭͻϰװ2̨͸÷ӱշվҪ󣬾-IIڻڲװ230׻ڣ˾ĻװڡҪʱٶȳ110000ʱ䲻6ӡ40Էɺ󣬼ӱȱݳֱ¶ʹڸʱ򣬾-IIٶҲûдﵽ1ɻҪ12Ӳ10000ףƻ2ԭͻĽƻ195611±ȡȴͷɻȤϣ-IIĺ͡-IIM19567¼Ҫǩԭͻĺͬˡڲ׸ǹ˾棬Ƶĺ͡Br-1100M195711׷ɣź-IVĳɹͷɻˡ
1956724գڲ࣬ھ-II׷ɺĵ2죬&amp;#183;ʻ-IV졣-IVκ-IIʵǰߵĳߴȺߴ15%װ1̨SNECMA-101E8ѹ̨3500
-IV1ԭͻֳΪܣڶԱȲ˵ʱվػ-IVŷͨս/ߡǣԼȴ涨оĿӢ˹жİ·˹(Orpheus)-12ַϲ編ûкȼΪ-IVһֵܴķɻŷͨսĻСΪˣ˾רſһͰװ·˹Ļ͡-VI
-VIǴ˾ʥ&amp;#183;͵¹ΪԼLWTSFרĻͣϣӮŷ޹1000ҵĶ1954ģ&amp;#183;쵼ŷίԱڰԲμӾ3ֱѡȫַع˾G-91׸ǹ˾Br-1001ʹ˾ľ-VIǶװ˲˹ж˾̨2200İ·˹-3װ230׺ں4ͦ12.7׻ǹԴ1954916һֱ1957104ڲ׵--¶ȵķвĽСսǾ-VI̭G-911958յѡ
󷨹վҲδѡþ-IIʱｨˮΪ24100ֵҺĸ󡱺ź͡ţѰҺʵĽػ1955114Ҫ˾ͷչһֺͶ;͵ͿսпоҪսԶ̶Ժ(200-340)֧Ԯӷա˾Ϊƽľ-IVǡϷձص1954汾-IV
19561219գ˿оĶɴ˾1ԭͻвԹԭͻΪ-IVM(MΪ֮)-IVMΪװ˰8(̨4500)Ĺ/еͿػڽеġ󡱺ź͡Ϊƽ̨19575£5Ԥ͡ھ-IVMǴ˾ĵһͽսƹ˺ܶ⣬ҪŽ(𽵡ɡŽ)ڽеҺĸͺĸ(50׵150бǷмװ塢60ͣ)װ峤ȶ̣ɺŽȶȽϵͣ˴˾Ծ-IV޸ġ÷ӴԲӵǿ˻ṹӦʱĸ߹(ʱΪ3-5.5gŽʱΪ3g)˻ֱɸߴ״Ҫ-IVMܹڿȼϡһʽĴ£ķʽڻЯһ(˹˾)βһξĺܳܣһɻյ̽롣
-IVM 01ԭͻ1958521׷ɣص÷-άʲԷԱΪ&amp;#183;&amp;#183;ءͷ·ŰװһƬҲ԰װսߣ˷綴ʵеת⡣һŽ195811-12½УӢʼҺ¸¡źĸ1960ֽһϵʵ顣
-IVM 0219581121׷ɣԷԱ&amp;#183;ϰ-IVM 03ԭͻװ&amp;#183;޹˾İMk-511959122÷-άʲ׷ɡ-IVM 04ԭͻǵһڻͷ·Űװҡľϵս19598˹(Istres)һԷ׹١Ϸʵڿ˹صĺС1960919գ02ԭͻڡ󡱺źĸϽ״ŽԱǼ&amp;#183;Ƥ&amp;#183;׶
196011׷ɵ7ԭͻʵǾ-IVPĲԭͻ
ǩĺͬУ˾ͬ196112-196210𣬷ֱʼ69ܾ-IVM21ܾ-IVPܷնӡַɻ196510½ϣ1978꣬4ܾ-IVMװΪ-IVPԲġ
&amp;#164;һ۵ĵ
60ʼǾ-IVMĺ̻60ĩ˾ֳƷоʱĳӵиĽϵͳԵϵͳ(AGAVEġؾ״д)״1972ȡ˸ûķչĿԭҪڳ-IVM90%Ĺ֮ͨޣ****ձҪ
ʱձ׼˲16ڷ(32000Ԫ)ľԲɹͽػѡķУ50޻M(а10˫)75ȫµA-4ӥ100ܾ޵ĶA-4ɵ˹˾156ԪĵṩA-4ӥ޻M286Ԫĵϣ߱ľǱ1969׷ɳɹ޻MӢ沢ɹ(ڽз֣޻Mƫ-IVܸ)߰ĲɹҲ⡣Ұ룬1977֮ǰӦ100µĺۣ޻Mķչȣ1980ǰֻ18ܷۡˣ޻M˳˷ػľ19731£ָʾ˾չ죬ûΪ-IVM̻ƻȿǵķɻ19733£˾ѡа8K-50&amp;#183;ݹ˾J-52-P40819738£˾ǩ˹100ܳԤͬһ60ܷɻ֧ԮʩзɱڣÿƽɱΪ2930(706Ԫ)40轫зɱ룬ÿܵλɱ1420(342Ԫ)
ƷҪԭ-IVMĶϵͳϵͳϼԸĽԭͻƽ׶Σ˾3ԭͻֱĽ˲ԡ01ԭͻԭIVM-68Żװ8K50µĻǶɣ-IVM޲𡣳01ԭͻ19741028˹׷ɣﵽ13410׷и߶Լ1.18(ÿСʱ1015)ٶȡ197711520ηл620СʱԷɼƻ鷢չ1978AM-39ķ顣02ԭͻ(ԭȵľ-IVM18Ż)û1975328˹׷ɣΪԻϰװȫµĵ/ϵͳԼӳıܡ197711¹390Σ420Сʱаϵͳͺը顣ڵкĹ˽ʹ顣03ԭͻ(ԭ-IVM 13Ż)02ԭͻգ197539(Cazaux)׷ɵķɻ⣬-IVMȫͬ03ԭͻڡ󡱺źĸϽ90𽵲Ժ»װ01Żϣ02ԭͻϵ͵/ϵͳҲװ01ԭͻϡ01Ż1975103ٶԷʱͳ졣
35%Ĺɴ˾ת˾лת-Ųɻ칫˾תؿҮչҵ˾Щת˹չ˾
۲Ӱ죬1975֮ǰ˽齫Ķ20-40ܡͬʱڲϵɣƻеٶҲÿ2.5ܼΪ2ܣƻάԭ19779¡1974겦10ܳ죬1975-1976ֱ206(ԭȼƻ30)1977-1982ĹƻУԭԤ44ܳ죬ʹﵽ80ܣ5ܣɹ71ܡ8K50ĶҲһۣ1977䶩125̨95̨
һ197711³״Էɣ19786¿ʼһ֧콢ػ19791½뷨ڡ󡱺źĸϷۡΪ80ڷĸϷ۵Ψһ̶е˽ӷաĿ
&amp;#164;
ܳ-IVMദֵͬսǱΪĻ֡ʽеԺΪ6%⴦Ϊ5%Ϸ1ȣ1/4ߺӽ45ȡȫ˫ŤнṹͻеӹڰƤںĸͣʱ۵չԭ9.6СΪ7.8ףϽΪ****ʽɲ渴ʽҺѹϵͳݣ˹оװãԱݸڼ䣬׿ϵͳɸԱʵϱװƬλ˫֮ǰǰԵҺѹϵͳݡǰ죬γǰԵΡ
ڼ俼ǵʵս£ܲòŷ㵼ŽҲ˵ڽʱṩ300ټͷ״²Ŀǣʹձ1974ҪԳһ޸ģҲ˵³Ȼ(11900)Ⱦ-IVM(10800)Ҳ300(78008100)ڲȫڲԿ-IVMȡַɻά7800ʱ-IVM볬ĽʸΪ250232/Сʱԭװľ-IVBԹЧӵǰԵڳϲַʽǰԵʽʹĽʽ55-75/СʱķѸĶ
ĻΪȫṹȫӲʽṹл·д׵ļٰ塣οɲԽз÷ϣ˹ŵ(MessierHispano)˾ǰܾΪ֡ǰգ̥ǰ̥ĳߴֱΪ76.2&amp;#215;19.5648.26&amp;#215;15.88סɡ(ֻڵʱʹüɡ)λڴβƽβԵӴڡװггҺѹɷ̡ѹյװ÷-˾Ƶ&amp;#183;˹˾SEMMBCM-4͵Σн϶װס
İ8K-50ɻӰ-F1װõ9K-50չģߵĲڣ8K-50ü򵥵ļӴβܺ͹̶ȡ9K-50ĺȼͬʱΪʹǿ˿ʴԡ8K-505000Ⱦİ8C4.9ǧţ߿ѲȼҲÿСʱ840ｵ795Ȼ8K-50δʹٶȺ޳-IVM(ֱΪ1.3պ13700)ڳЧʸߵķ͸Ŀ׸(ɹ6351100䣬ҼܿЯ600䡣ȫȼΪ3270)ս뾶󣺴625ľ-IVMҷ˾AS-30յصĸ--ģʽս뾶Ϊ4601ö㵼ĳ죬1100600һʱս뾶880
&amp;#164;䱸
Ĺ̶䱸Ϊײ230׵·-553ڣÿڱ1255ص㣺ҵЯ590ңڲҵ߱1090ڲҵɹ450ִйʱЯΪ6ö250****(Ҽܹ2ö)/4ö400****(ȫ¹Ҽܹ)/4LRI-50(ÿ߻18ö68׻)ͨڲҵطսЯ1100䡣
Ļ»Я(նӲδ)мʩһö15ǧAN-52ս****(1989꿪ʼ䱸)Ҽܸɹһö˾R-550ħտյ䱸öħ1100ȼ䣬1200ĸ-߷뾶ǳ䱸2öնԿյʱͨЯ1600䡣
&amp;#164;ϵͳ
ĻͷװһIƵ(8-10GHz)״רǶԺƵģӵԶ׷ټпնԿռնԵģʽиеͼʾΪ״ﵼṩĿʿơ״ĿնԺΪ110(40-55ϿɷѲͧСˮ洬ֻ)ԿնԿģʽʱЧΪ28
ǵһйԵϵͳķԭȴ뷨˾ϣܲ(Litton)˾LN-33ϵͳԾðķ˾(SAGBMͨõ˾)˷صSKN-602ԵϵͳڵETNA/ϵͳ׵/ϵͳķɭ˾VE-120̧ͷʾ97ʾװǱ/ѡ66ϼTRTߵ߶ǡSFIMָ̬ʾԼLMT TACAN(սе)ϵͳʹáȻϵTACANϵͳҪṩ-IVM֮áΪETNAϵͳЭû½Ϲ̶ɹο£ÿСʱ2.2֮ڡ 
&amp;#164;սеĳ
19809£԰͢ձ2ս/ж(2nd Air Naval Fighter an 
d Strike Squadron)50ԱͰ͢ձ˾(CANA)Աִ﷨Ъءӳ&amp;#183;УͰ¹˹&amp;#183;￨УԱ޲&amp;#183;̩ס޲&amp;#183;ŵάɽ&amp;#183;˹У·˹&amp;#183;άŵ&amp;#183;&amp;#183;޵˹&amp;#183;ᡢ&amp;#183;Ϳ˹&amp;#183;̹˹ξзԱСʱʻA-4Qӥ(͢ձʱս)ķо顣ǽڷϸѵΪճ칥׼
ڷ3µѧϰǱά˹ͺձأǻһʱѵ˽δս顪-׸ǹ˾ĳ칥󣬷ԱǿʼڳϽܻпγ̺ͻϵͳʹÿγ(ÿԱ˴Լ50Сʱķѵ)رAM-39㷴ʹáĽ̳ȷ˵AM-39䷴2裺ȣػϵͳĿ귽λ״ػĿϢ󣬸߶½30ףڷж½״߶ȼʾƽ2.5סڷе׶εļڣ״ﵼͷĿʼ 
͢ԱͼԱ19817»ص͢ŵ˹˹ʼ׼ܵһ5ܳɻһ198111½͢󶩹Ϊ14ܵĳԼͬķ㵼ȫװձ2ս/жӡ
198242գ2жڵȴС͢Ϊ䰲װ㵼Ĳϵͳӿʱ͢ջӢ1833һֱռݵĸȺΪά˹ȺʱĵһӦ԰͢ʵʩˣֱͻ(Ƶ۹ڹؼʱ̻վһ)Ȼ2жҲʹʧȥ˻÷ֵ֧Ŀԡ͢ԱûзǿʼսΪ찲װ㵼豸2ܺ󣬷ɻ͵֮Ĳˣʵ鿪ʼ԰͢˵˵ǣӢսǰʹӢ242(ӢʼҺҲʹͬһͽֻ)ʿ(Hercules)ź͡ʥ(Sant&amp;#237;sima Trinidad)š͢ԱΪĿ꣬һϵйϰϰܽһ׷սսӢʼҺ42ϼֱǶһ㡣
&amp;#164;սʼлƶµĩ
198251գӢʼҿվͻʼҺķɻը˰͢ϵҪ͸ۿڡΪж͢ͼӢʼҺĺĸһϽձ3սжӵ8A-4Qӥ(͢ĸ¶ʮաŵĽػж)2&amp;#183;úձصĳ칥׼52ͬʱػ޵СźĸǣһеĹȺ⣺ӥҪԱӺĸɣֵϴϱǿĺͻȻʧˣƽ˾ĸ޷ųӥ2ܳ칥(Ա&amp;#183;¡ŻԱ˹&amp;#183;̹˹)ûҵóֵKC-130Hͻûпмͣ纣ϿĹһΡСʹ˸Ҳ޷ӱɣǰִд󷵺ͬһЩʱӢǱͧߡŻ˰͢ŵѲ󽢣ʹ͢ˮ潢ӷرŵۺأԱܷâ
198254賿5:07֣1SP-2H(0708/2-P-112ߵšˮǡж)&amp;#183;úձɡԱ3ˡŷ˹&amp;#183;&amp;#183;˹١ʻжָӹ١ǼӢжһȺ͢վC-130׼İ͢ۻ(ϤӢ˵˹̹)ȻжȡǷɻȻڿִм7:50淢صı棬Ӣ˵һ״ӴҪ١8:148:43Ƿɻ״β׽ӢӺ󣬰͢ձָӲ״ػֱ10㡣²ⳬɻ϶ѾգָӲ뾪ӢˡɻɵŵѲ󽢱ĺϿգαװɾԮӵһӡ
ξĿϢ&amp;#183;ûغ󣬰¹˹&amp;#183;￨УͰ&amp;#183;ξɣִйԱ׼·ߣ̶KC-130HмͻĻϵȡ2ܳ9:45&amp;#183;ûɡӳԱǰ¹˹&amp;#183;￨(Ϊ0752/3-A-202ߵš)ŻԱ(ߵšñ)ʻ0753/3-A-203ĳ졣10:00밢͢վKC-130Hͻ(ԱĪ&amp;#183;)ϣɿм͡
10:35ʻԱһʱ߶1170(3500Ӣ)״￪󼴲׽2еȳߴĺĿ꣬巽λγ523355롢574055롣Ӻͨߵ罫֪˳Աݻ12:04ֽ&amp;#183;ÿվءʱִѲѾȥ7Сʱ
SUE(ǰ͢ԱɻĴº)Ÿոտʼ￨Ⱥѡ˳ͿշУ10:50ң160(500Ӣ)߶ȣ״￪ṩĿϢһȷϣǷ...ʲôҲûУ״ĻһƬհף￨Ⱦǰ40(25Ӣ)ٶӵ״ɨĿڳ״ʾϡλԱĿϵͳ漴ٶȽ͸߶ȽͻAM-39㷴ʱΪ11:04
ڷػص;У￨Ϊٽпм֪ͣͨĪ&amp;#183;ǲصȴǻϣֱӷǳΪһλ֪ɹİ͢١￨Ⱥ12:04½ǡڷ䵼һСʱ˵ǱֵĵԱӢۡ
ķʲôӢϣ˵&amp;#183;ֲлƶ¡ܹʱڼװϣͼȷһ״&amp;#183;иոձĿ꣬һ̵βȷǷ㵼һж̫ˣʱ롰лƶ¡Ž1Ӣ4к󣬵Слƶ¡ţսڷձըлƶ¡ʧȥӦеķϵͳȫ̱ȫ֣22Ӣٱɥִսķ̣ʼҺִսһöССĵˡһЩϳƣ¡лƶ¡Ĳǵսǵδȼϣϣлƶ¡Ž&amp;#183;ƣս״ݻ****ҺͷաʵΣһġлƶ¡űˡǿ䷴ĵһʵսս
һö㵼һֱһգӢ˵öֱé˹ŻȥѰУ׹뺣С
&amp;#164;µꡪߡ
ս󣬺һֱǳ۾ûṩľԵĿϢ޷еķʸһС515գ͢վеĺˣԭ㲿ȱά޷УҺǵ״߾ϻںǵۣ͢ȸı-ƣԭĿջΪ״(ɰ͢۵״վAN/TPS-43F״AN/TPS-44 Alert IIAˮ״вϵĶԿնԺ)Щ״ֲиظӢɻϣܸݺսȷӢʼҺĸľȷλܿǾͷ֣Ӣ˵жǺйɵģǿԾݴȷԤԤ
523գݵ״ṩϢִ2γͼӢĸԱ޲&amp;#183;̩Уͺ&amp;#183;޵˹&amp;#183;ξ(ǵһҹִ)KC-130Hͻɿмûзκ⣬ǵɻĿϿʱȴʲôҲû֡ʹǶĿ꺣ҲȻûзֵ״ʶĿꡣǱ17:50
βɹĳµ/ЧģƵЧ2õ֤ʵ1982525գ͢۵״վڶ176(110Ӣ)ⷢĿꡣ7:30巽λʹ&amp;#183;ÿվأһжƻѸƶ׼9ǳһֱӳٵ磬ΪûKC-130Hɻṩм͡14:28˫ɣض256(160Ӣ)Ŀм͵㡣ӳԱ޲&amp;#183;ŵάУ(ߵšС)ʻΪ0753/3-A-203ĳ죬ŻԱǺ&amp;#183;ξ(ߵš¡)ʻ0754/3-A-204Ż
ŵάͰƻڻϵKC-130HԽɿмͣĺΪϣֱ480(300Ӣ)ĿꡣĿ240(150Ӣ)и߶Ƚƽ8-10סλԱ˵״ﱨĿ(λΪγ5838֣568)װĿݣ16:31䵼ڽ˵2οмͺ˫18:38ػءǳɻԶһγ3Сʱ50ʱһ2592(1620Ӣ)Ӣϳƣ㵼16:36ˡߡ䴬2СʱڳûӢǲشʧ֮һΪߡŹ5000ʹõʮֱ(3ܻʼҿվ18жӵ֧Ŭֱ6ܻʼҺ848жӵ˹ֱ1ܵ815жӵɽèֱ)սķ1׺ˮ豸Ϊսƶʽܵԭϡ12Ӣˮɥа&amp;#183;ŵ˹
&amp;#164;޵С԰
ڡߡųû󣬰͢Ҳʣһö㵼ˣӢĺĸȻǰ͢ҪĿꡣˣ529գ͢Ϳվȡж4A-4CӥԱ(4սȺ)õ񡪡ŷ˹&amp;#183;&amp;#183;˹˹&amp;#183;˹ŵͶ&amp;#183;&amp;#183;ξǱձ&amp;#183;ûءжƻɳȷ𹥻4ӥŵй켣ֱӢĸ227(500)****иըȻӥҵķڻǿ˭Ҳز
198253012:30ң2ܳ&amp;#183;ɡӳԱɽ´&amp;#183;˹ξ(0752/3-A-202)ŻԱ·˹&amp;#183;άŵξ(0755/3-A-205)5Ӻ󣬿վA-4CҲˡ˹ƵЯ˰͢ʣµһö㵼άŵṩ֧Ԯȷսӥߵźŷֱǡ򡱺͡硱
зɻ7000׸߶(21000Ӣ)м͵㣬K-130HͻǼעɹ300ȼ͡ͺ󣬹Ⱥת򶫣2ܳ챣1600׼࣬4ӥں档ھĿ꺣304(190Ӣ)߶Ƚ30(100Ӣ)14:32ң1š(˹Ƽʻĳ)ѽ㵼Ŀꡣ2š(άŵʻŻ)ȷ˹Ʒ˷㵼һö㵼ķ䣬͢ձ2жսеʹҲ2ܳŤͷȥѰҼͻȥˡ 
ڷ㵼󣬿վӥŵβ¸ҵӢʼҺˮ潢˹ȥǿƽϳһỤ̃ѹ»ͷ˹ȥھĿ12(7.5Ӣ)1öյ˰˹˹˹ԵӥҲ2ﴦ(1.25Ӣ)Ӣϣءŷ˺ǹյ2ӥ䣬ԱɥǼʻ3š͡4šͰ˶˵ĿϿͶ****ûɨ䣬еҩǵͷԻܶӢķˡ2ӥͻĻϵ㣬3Сʱ47Ӻ󷵻&amp;#183;ûڼ䣬зԱƹĿһҺĸرǿǡ޵Сš
ιӢûйٷϣڹս鼮սдͰ˹ǻߡ(HMS Avenger)ʱΪֻͷŰɫĻֱװ岻ұ͢Ա˺ĸķмװ塣ӥͶµ****Ѱˡ汾ڰ͢ԱĸͲǰ̣Ǻ̡ǾѵλԱôܰô̵ĻֱװΪ200׳ĺĸװأһɵǣܹ2º󣬡޵Сų˹̹ۣʱ19828£صӴé˹1982917գһǸոձ
͢˵ƣ䵼ĳԱ˵һö㵼Ŀ(һҴˮ潢ֻ)4A-4CӥķԱ󿴵Զһɾ޴ĺɫǵըĵص㡣е2˱Ҵ֤ʵǿһҺĸȷð޴ɫľǡ޵СšǹͶ****ûɨ䣬ûȷս 
¼Ӣ汾ʾ㵼ҪĿꡪ޵Сţԭǻߡŵ114ڽ䣬⵽ŶѰС⣬Ӣƣ⵽ӥǡߡŻΪֻһֱʩĻڻ޵Сźĸר˵͢ԱѷǱֱļװ嵱ɺĸмװ壬ҴؽֻʩŵĻɷ㵼ĿĻǰ͢ԱĹ۵ǣ
1.ʹ114׽ڴݻһöںƽ10׸߶ȷУٶȸߴ1000/СʱӺĿʵ΢΢ǳס
2.ڴ5ǰߡܹʱնȫʧ飬Ϊʲôȴַأ
3.͢ԱǺ̶ǰ̡
4.ʹܷڻ𹥻£ԱҲѷ°ȫͬķмװĴ
5.Щ⣬޵Сֱ19827ǰûг˹̹ۣڷӴé˹ʱ(Ҳ⵽ӥһ)Ա
Щ˻ɣ޵С1982530ȷʵй(ܿܲģվǱ) Լ׫  
칥ͺܶԱ 
-II  -IVԭͻ  -VI  
׷  1956.7.23  1956.7.24  1957.3.15  
  2̨͸÷Gabizo  Snecma-10E  ˹жOrpheus-3  
  2*1100  1*3500  2200  
չ  8.74  9.04  8.30  
  12.89  13.40  10.85  
  24.20ƽ  25.60ƽ  23ƽ  
  4200  /  /  
  5650  7850  5200   
ٶ  Mach0.99  1.25  0.96
163b-58

           ά˾B-58װĵһʵóٺը19603½վۣȻڷ۹δͶһö****ûȷʵΪվս˾60ҪĿдûǰκκըӵеܺ͸ӵĺյ 
豸˵ʱչҵˮ׼B-58ķȴƷáܲսԿվ˾ûסĺըֱҪڸû׷ٷжʹ಻̫¼ɴɸûʳĸߣȻ˱ļԱԭ⣬ķҲǸûĹ۵ԭ֮һ
 Դ
B-58ķչ׷սĩڣ½ձ½Ϊվһ19475£ʱοվıзεĿµ˹&amp;#183;÷ٽ(սԿվ˾˾)дŸվװ˾˾ɭ&amp;#183;F&amp;#183;нװʼһгʽըƣɻܹ50һ߲зۡ
÷Ľ鱻վıɣıٿרŵֻ飬ټ󺽿վͷ»ĿԽоͬ10·ݣվٿƴΪXB-55ͺըбᣬʽţXB-551949127տվװ˾ȡ˸ûķչվָ߲ԱĿʮֵĳԶǿһֻսõֵķǳըң˵ʱԵеƵҪ󣺳ٺըվܿGEBO IGEBOͨúըодGEBO IУվֻ͸¶һܲ68ҡά˾һϵеػ(XF-92)ʹۺʵܿվأʼ˳ٺըơ
XB-55ȡĻЧӦǻ˿վѶȱξ棬ʱλԱ飬ƱGEBO IȽ޼ʺըɴ˱㵮˴ΪGEBO II޼ʺըļҪ£5****ս뾶2000-4000ս10000ϣɾ벻ó1800ס
19501£άڲGEBO IIһּԵʱĺըB-36Ϊĸ¹һС͵ըӻԱװ4̨緢ȫøϲ죬ӻԼ80004500015000ףٶ1.6գװκڸûٶȿ죬޸ߣսʱӦñȽأվԭȶƷǳĸȤGBR-36FRF-84Kİܱ˲òֻּ̬ȣĸĻ𽵵ĳըB-36ӻװһ쳣Ӵڿмܵء
ͬ4£GEBO IIָ꣺ս뾶5600-7200ٶ1.5ա4º󣬿άƳ5̨ƶըԭͻ5̨3̨ڷ;䣬ûصڻ¼װһԲգԲװȼͺͺ˵ҼԲװһɻΪ̨ʽ緢սʱB-36Я3000ȻB-36ػأӻ0.9յٶȷ
ͬʱXB-55ȡ󣬿ʼͺըƣͺ484-405BʵͿά˾ġ桱ͺȣ˾Եе㱣أͺ484-405B˵չұϵӽ47ȣֲB-47ϵ****գ4̨&amp;#183;ݹ˾J57-P-5緢Ϊ˱֤ܹгٷ
1951126գվװ˾ͬʱչֻͣпά˾һԶ̳ը̷չMX-1626ͬտά;ǩ˺ͬͬAF33(038)-21250ͬ2£ƷMX-1712̣ͬAF33(038)-21388ԭͻݶ1954ʵ׷ɡ
Ϊ˼ӿĿȣվʾ1952ĿϸչͬȻ19532ѡ񡣲ãάMX-1626Ĳϸڣ195112£װ˾MX-1626ƻ޸ģάԭȷչӻĵ̨ȡΪʵֳٷʣ̨ĳɾмͷɼװм豸ɻ57ңԱ3ԱԱͶԼϵͳ֡
195221գάĿŸΪMX-1964ĿΪMX-19656£ά˾Ѿı»ķ֣װµĵڣɷͺž
1952ģؿվչǰʼĿѡ񣬿վıϯ****&amp;#183;S&amp;#183;Ǳÿάķ1952122գǱʽάMX-1964ʤҽըB-58վδ244B/RB-58
1953212գվ֧XB-58һ׶ι̷չľѣ320գվʾԽܿά60ȺӽǺͻԵ10ǰƷ̨ͨõJ79̨λڻ·̨λڻϱ档Աװһ30׵ĻΪ
ʱNACA(ҺѯίԱᣬҺպֵǰ)ͻؿվչĵķ綴неķ綴վͿά4̨װڻĵ£B-47綴ʾֲܹͷɻұڷάޡ
19548£B-58յĹѡ4̨װڵķڣȫȼװڻڲͼԲڣȡ䣬ͬʱβ14.84230ǰ18ܽװ&amp;#183;ݹ˾J57ʣ12ͨõ˾J79-GE-1սԿվ˾ڣ˶B-58ֲB-58ڳﱸĵ51ըӣԭȶB-58ǳĵ֧ҲB-58Ƿ****վսҪ󣬲ʱվѾΪB-58֧2Ԫ۽ôB-58ǲˣ195512£վͿάǩͬͬAF33(600)-3284113B-5831Բա 
 ṹ͵
B-58ĻΪӲʽṹñ׼նΣ15Ϊң619ΪȼͲգȼͲרŵ(89)Ϊϵͳ19ԺΪɡ͵豸ա
ԱһԱһԱͶ֣⻹һϵͳ֣ȫڴʽڣȻγһļѹңÿնеϵͳԱķ絲6鲣ɣԱڷ;й۲쵽ͲֻԱûôˣֻй۲õС
бҪἰB-58õĵΣԭȸûõսԿվ˾ṩĹսʹõͨΣҪ֪2յķٶ£߿յĸ׾ܽԱĳ12000׵ĸ߿գ¶55ȣԱͨĵθ޷档
λڿݵе˹̹չ˾ṩһĵΣҵΣβ˿۵ڼǵȫ±ʽҵͨϼװһ㡰ǡ״̬𣬲ԱڷԱϥһרŵˣڵʱ˻ԶʹԱĴգʹԱڽڳ״ڳ˼õһЩͨ豸⣬ޣϷзڽ䵽ʱͨ
ڵʱԱµֱ󣬺ͷԱĴӻԱֱ۹̶ͬʱ𣬷ԱϥϾ٣ջڣȻԱزĴӻ̶סԱԭȳ۵״̬ġǡ£εܱգεײͲʼṩѹЩ0.25ɣȻ𣬽ҵգȻϵĽɡԶ򿪣ҽˮϣҸһԶȻѹͻжй©ԭɵηգǲᱻȼģΪԱй۲촰ԱͨڵĲݸ˽һЩ򵥵ĲƷɻ
 ȼϵͳ
J79һʽ17ѹ֣ͨıΪڵĴСȼ͵ʣַʽֹܹȡΪʽе׶ǰܹݷ״ԶƵսĴСʵֶԿĿơ
B-58ȼϵͳ൱ĸӣJP-4úʹ洢4кͻļԲУлܿԴ洢ȼ4172(1غ4.546)ԲпԴ洢3885ȼ͡ǰ5պ6ǰ䣬װȼ3202JP-4úͣ󲿷ݣ9պ12˺䣬װȼ5893ȼͣвĵ68˵3䣬װȼ610أ12պ͵19˵4䣬װ1219ȼͣе4Ϊƽ䣬ǰͨתȼʵֻƽ⡣
Ϊӳ̣B-58װпмϵͳͿλڷԱ絲ǰ1.125״ͬʱһйͿڣڽͷȼ͡ 
 ϵͳ
B-58ʽеβʽ֣ʽδβΪѽṹѽṹϽ𡢲άԼճƳɣB-58ķѼвṹռ˼85%ֽṹíӽṹ30%ƤϽƳɣƤøϲϣҪʯī֬Ϊǿȫԣϵíȫѽ졣
B-58ĻѽṹΪB-58ȼ˺ܴãʽṹ֮ͨȼܹڻ֮һ֮зŷֹػʱһȼһʹ÷ɻĸı䡣ƤµлάڸƤͿĦ
ʽδβṹͼǿ߹ڲܣϽƤ11½ӵʹֱβΪֲϣͭϽͻB-58ĿΪϵĳرװܹԶģʽ·ֹԱݲɻع󣬸ûķпϵͳһԶϵͳֹģʽɽ䡢˹Զ״̬ÿֹ״̬ԶϵͳὫһĽǶȡ
ûΪ8Сʽṹǰ϶4֣Ϊ˽зֵB-58ڽʱױ̥Ĳ㣬άÿԻ֮װ˸ʻףʱݳȥͬʱҲܹڱ̥ʱ䵱̥ͨ͵֧żԼUͻƤڣû൱ĸӣʱȽUλ۵Ȼܲڡ׸豸ȴδɽ׶ηκε¹ʡ
ǰΪ˫ʽṹڼԲǰܾǳǰҲ൱ĸӣܵջغʱ10ӡB-58ļɡλβڲǰɡֱ8.5ס
 ϵͳ͵豸
B-58βΪͨõ˾T-171E-3 620תڣ4000/֣аīMD-7״ϮĵлMD-7KuΣ״ｫݽֱӴλβںļϣͨռѡԶǽɷϵͳֶβڣB-58ܹ1200ڵ
ϵĵ豸ṩԤ͸ŹܣB-58װAN/ALR-12״澯ջAL/ALQ-16ŷܹӽյĵз״źмз״źŵĲȻͬĲٵĽǶȺ;ϢÿܵװAN/ALE-16B-58װ˾ƷKu״ƵΪ16-17GHZ
ϵĺըϵͳҪΪ˹﹫˾AN/ASQ-42ϵͳϵͳ6ϵͳɣλںAN/APN-113״ڲⶨB-58ڵķٶȺͻٶȣλڻͷ˹е˾KS-39۲ǺԶߵ̣ȷɻλãвĵϵͳϵĲԷɻķи߶Ⱥͷɻľγλãͷ״͸߾ߵ߶ȱڲⶨɻ͵ľָʾͶ****źŲϼϵͳڼϵͳĹϲڷʱṩõźš
ϵͳҪɱϿ˹˾Ħ˾ṩҪΪ״͹ԵϵͳͬʱB-58װʾ湦ܣӷŻҺѹϵͳʧ飬ʾ涼ڵһʱԱ档
 Բ
B-58ļԲΪMB-1CͲ壬ظ亸Ӷɣװбըɵʽ˵Բȫ22.86ףֱΪ1.5ף1134ȼͺһö׼W39Y1-1˵ʱȫشﵽ11000Բ3ö˨ͻԲڷֶ㣬ǰ벿ֺͺ벿ΪȼͲգм䲿ֵϲΪ****գ²Ϊ豸աԲղβƬС棬ڼԲбֺȶڵĺ˵λڲڵѹͶǰָӹٽ趨˵ıը߶ȣ漴ϵĴݼ߶תĿѹڼԲͶʱԲڵȼͽԶк
B-58װAN/ASH-15****ϵͳڼԲͶźϵͳϵɻṩԲյݣϵĴ洢ϵͳὫЩݴ洢˵ըʱϵĹԪ¼ը˲ʱǿȣȻݼԲλýըǿȡɱݡ
MB-1Cеķʱ䲢µļԲռTCPκԭMB-1CͬԲյĽṹϲΪBLU 2/B-1****գȫ10.5ףֱΪ1ףβ3ƬС棬һƬں²ʹ۵״̬****ȫ5430²ΪBLU 2/B-2ȼͲգΪǰ䣬860ȼʱΪ11800ϲԲհܬ²ȼͲУͻȼͲպͻ****ܶͻTCPȻMB-1CȽںߵ****ոΪˣִʱǻõMB-1C
ȻB-58λڻ֮Ĺҵϻܹ4öMK.43˵MK.43˵ش1֣3.6ףը100֡
ڻչMA-1CԲգMA-1CMB-1CĸĽͺţװ˱չ˾LR81-BA-1ҺJP-4ĻԲ250Բи߶30000ףٶ4գڼԭMA-1Cȡ
Է
19567£һB-58Aʼڿά˾ĳװʱûĴºšʼĴº1952ѾʼڿվڲͿά˾ںվ˸ûĹٷšά˾涨ںƽʱڣB-58ÿ·ʱ䲻ܳ40СʱսʱԴﵽ105Сʱ
׼װYB/RB-58Ϊ55-0660,ûһֱ8ĩߣͬ94ϳǣ»ļݳ˿άĴţʱûкܶ豸ûװװĴ඼ʵġǰĺըڳ˲пĩըˡ
101գB-58״η飬2829ţһε滬˳С
19561111գĵʱ̵ˣڵÿ˹ݵĿ˹άվⳡУܵϣܱΪ55-0660B-58ųβ棬ǧ˫۾ע֮£뿪ܵ죬漴ӿסλԱԱB.A.ɭϵͳרԼ&amp;#183;D&amp;#183;˳Էɹʦ˹&amp;#183;P&amp;#183;ɭΪ˰ȫûûЯԲաԷɺɾʹﵽ0.9գ1230ԷУûٶȴﵽ1.17գɹʵֳ١
ͿʼһԷɣԷʱ˽3000Сʱ1957216գΪ55-0661YB-58״ЯMB-1ԲշС629գһԭͻЯصMB-1˳Խ2յԷɣû13213׵ĸ߶ȣٶȴﵽ2.03աţB-58һδεˢ¿ͶԲյٶȺ͸߶ȼ¼19571220գһYB-5818000׸߿գ2.0յķٶ³ɹĿͶһ߼ԲգﵽҪ
ȻB-58һδεˢ¼Ҳɽӿ֣ڵȼڷɻٻ߼ʱζɽɷɻзеĲȶȼҹȶɸûڳٷµƫɷɻƣƺͷԱڷймƣ͡ЩӰ˺ԷɡȻͷɻԷгģB-58ƺ޾ʹøûҡΪຽʷʧķɻ
Ϊ˲Իƣƣ19573£һûмװB-58һB-36Fװڻ-ɭվصĻطչĽṹʵңά˾Ĺʦʾ֭취ΪܹB-58B-36FòڲǰĿ˸񲪻ܲرƣڽһֳըB-36з䡣˿˸񲪱ƭ⣬һЩڻƬĻԱҲΪǿվB-36B-58Ŀ
1957ڣһ̨YJ79-GE-5ά˾19593¿ʼԷɿԣYB-58Aɱڼݵİ»ȿվغͿάĸ˹鳡256ܴΣ1216Сʱ飬J79-GE-5ҲڶԷнС195819603ʱάʧ7B-58
ڵڶ׶Էɽ󣬿վ1959611վ290B-58е30ΪͺͣվΪ齨5B-58ըӣʱƣ196011µһʵսжӽʵս 
 
һʽB-58(59-242831B-58)1959괺뿪άߣB-58Էʱкܶûнͬ714գʽʹսԿվֻB-58Ķ148ܣʱάѾȫװB-58ʽͣÿ²Ϊ6ܡǴ¥B-58ĽչʮֵĲΪB-58ܻûдﵽԭȵҪ󣬶άͷ⻹ûеõܺõĽֹ۵Ĺ㣬1961꽫Ϊ118B-58֧30ԪĽҲ˵ֹ۵ĹƣÿB-58ļ۸ѾصĻƽļֵˡ
19591960¹൱ĸߣսԿվ˾ܾܸûȻB-58Ѿʽȱϵͳľ⻹B-58ļһϵеԭʹøûսӳٳ޷ʵ֣SACԭƻ19606¾B-58װսӣڸûĿǰ״һ֧B-58ըӿҪ1961ܳɾ
B-58ըӵפѡҲʽʼȽϣ˹άغͰɽڽά޳ѡΪB-58ӵפأѡַ෽۱ȽϣѡΪɫݵض˻أЩ޵ʱЩصKC-135ͻҲʼ
19601£վʽ˵һװB-58ĺըӼ43ըӣϽ63ըжӣ64ըжӣ65ըжӣפڴά˹-īɻأ2ºʽǨ˹άءͬ81գվʽB-58վۣΪ59-2436B-58Яȫװ󲻾ðյ̫ڿ˹άأʽ43ըӡ
ڶ֧װB-58ǵ305ըӣפΪɽվأϽ364ըжӣ365ըжӣ366ըжӡ196119ʽţͬ511գһB-58Aڰɽصܵϣ305ڴ8սֵࡣ
B-58ŵĵ43ըھʱͣɡ޺1962սֵࡣ
B-58ϴ¼ʱSACȴ֪B-58Ķ½ԭ1962궩30B-58ȡɴɵĺըȱB-47ӳԭܼ򵥣B-58ʵ̫ˣļ۸Ѿ1400ԪB-52GѾB-70ĿܸȽ۸ҲΪB-70һĺըB-58B-70޵ʽ
B-58ķʱ൱Ķݣ196512£ʱ޲&amp;#183;B-58ʼƳۣΪB-58ĸ߿ոѾ޷Ч˺ǰܵķ漴ûĺFB-111AFB-111AǱ䵯ĸĽ⻹B-52ըļЩѾ㹻ӦվʱսԺըҪB-58۵ʱˡսԿվ˾棬ȻB-58ĸߺɸûĺʮֵޣôB-58ܷ޿޵ģˣSACǿҪB-58ٵ1974ꡣľȴѶҡ1965ꡣ
ȻǰB-58Ҳ˵ĿԣB-52ȣB-58Ĳơ쾭Ѿˣʹ÷Ҳ൱ĿɹۣһB-58Աװ豸ֵܼԴﵽ3350ԪB-52ֻ900ԪB-47ֻҪ300ԪάB-58ӵķú6B-52ը൱Щǹһֱڿǵ⡣
Ǵ¥ͷʹǣܹ116B-58Ȼ26׹١ȻܶһЩԱĴĴɵģôվսԿվ˾߲ӡУB-58һֺÿҲǲ̫ɿĺը滻⡣
19691027գرռվأоаɽأЩصĹرҲζԭפڴ˵B-58ӳ׵Ľɢ
һܱзɻس֮ƵĴά˹վصB-5859-2446ʱ1969115գ漴B-58תٶ𽥼ӿ죬305ը1970116ת2B-582B-58305ӵķԱʻB-58Ŀĵء
19701µףеB-58ATB-58Aвֱղȫתά˹ط棬80B-58ڴ˽ܷ紵ʮ󣬲еװһ漴Ƴʷ̨
 B-58B
B-58Aڲֲ㣬վ鷢չһָĽͺżB-58Bûװ4̨ͨõJ79-GE-9B-58BĻӳΪ˸ƲܣûӳڲĽϵͳ
B-58BĸĽBܹʹøͣB͵ĻԲս󣬳ܹװظȼ⣬ԲڵȻܹسңƵĴͿ䵼ҲװB-58Bм55-0668B-58AڸװB-58Bʱ֮
ƳB-58B⣬֤B-58CC͹˾B-J/58Aͽ˳׵ĸĽӳ1.5ףȫµĽϵͳβȫµ&amp;#183;ݹ˾J58Ϊûϼо뷢չоҲָάṩĸûм9600ĺֵûɣҸûϽĹʹýδѲ൱ֵ鷳1961̨꣬ĿջǾĿ
ڿά˾ļƻеȻеD͵EЩǹ˾ڲıţվûΪЩͷš
B-58ھ2ٷԶຽհûоͰԱ-أҲ׼2յķٶȣǰԱ۷Ӧע⡣
ͨ׵B-58ӹվһķ羰
TB-58A
B-58ķƷʣһƵĽѵԱΪ˽ʡʽ𣬿άǽԭ30B-58ͺŽиװ1959225գվԭ30B-58е4ܸװɽTB-58Aͬ915գTB-58Aʽ
TB-58AУǰΪѧԱգԭȵĵԱձΪ̹ٲաΪ˸̹õҰ̹ٲյλƫԼ10ȡͨΪ˾ͨһЩϵķԱҪTB-58AB-58AҪڶյոǣ͸TB-58AֻкСĹ۲촰ֻB-58Aһպ͵ڶܷ֮ģڶպ͵֮ͬģڷ;УλԱͨܵλá
Ϊ˽ʡɱάȡTB-58AϵԶʻǺB-58AϰϵͳըϵͳҽB-58Aϵβں͵ӸϵͳҲ
׼TB-58AΪ55-06701959510׷ɣ19608½վһ8TB-58A
 ƽ̨ 
B-58ķУΪϣµռػYF-12AͻϵͳԼXB-70˷ʹB-58ɫʸӵŨء
ΪYF-12A׼ĵͻϵͳ˹˾ƵGAR-9(AIM-47ӥտյ)AN/ASG-18ϵͳϵͳԭרΪF-108ὣƵģὣϵͳ漴YF-12AϣʱYF-12ûԭͻߣΪ˼ӿƵĽȣԻƽ漴B-58Ͽʼǰڵ顣
19581017գά˾˹Լվǩ˷չЭ飬άΪĵGAR-9ϵͳҽװһB-58ϵͳ顣Ϊ55-0665B-58װ
AN/ASG-18״ӵʷֱߣΪܹ¾޴AN/ASG-18ϵͳB-58Aòӳ2.1ףͬʱΪЯͷGAR-9ά˾ר͵ļԲգȡԭ䣬ֻװGAR-9ϵͳάܹ2Բգ1960ͽ˻ϵͳĲԣһöGAR-9ķȴֱ1962525ղŽУ1962ĩѾжYF-12A˲ԣGAR-9ʵԽYF-12AԼִУ19642£B-58һGAR-9ķ׹
 ͵
19561£άվύһݾܱ桪AN/APQ-69״װB-58ʹ֮ΪһܳAN/APQ-69ǵʱ˹˾һ־ް͵Ĳ״߳ȳ15ס
19591£˹˾רһAN/APQ-69״ά˾״󣬿άļԱǽ״յģ״Ｗռ˵ڵ䣬B-58AĺҲΪ̡ͬ1224տʼܱΪ5-0668B-58AЯAN/APQ-69״￪ʼԷɣУ״̽Ϊ80ֱ3ףͬʱз֣ڼװߣû޷ʵֳٷУĿ漴ȡ
2ķٶʵˣؿվչĵĿʵһù칫˾AN/APS-73״ԭAN/APQ-69״̴š֧Ʊ͵AN/APS-73״﹤XΣһֺϳɿ׾״веβ15׵ķֱʵ¾150̽룬AN/APS-73״СװףB-58ķӰҲС漴Ϊ55-0668B-58Aװ19615½196210µĹŰ͵ΣУûɹķԾŰգºȴָûڸٷʱƬķֱʲߵģҲ˸ûΨһȱݣºĿͱȡ
ܱΪ55-0668B-58A漴ά¹B-58B飬B-58BƻִеĺڱװTB-58Aûֱڵÿ˹ݵϺղݡ
 
1957궬άB-58AĻϷչһ͵ĺըϵͳB-58ΪػչһֿٷеСͺըB-58£ǳƻ
ȫƵӻΪʽƣһΪԱգװԱǱ豸һΪգЯ˵ͷȼ͡άƻӻԱճ14.2ףչ5.7ף4700еԱòʽգѲ׶βһ̨RJ-59ѹʽ3յķٶԴﵽ5000Աװлʽܺͳǰܣһ̨ͨõJ86Խ(ѹʽڵ²)
ȫ14.8ףչ7ף11500Ҳ̨RJ-59˵ͷͶ£һװûܺ͸ӵСͷ
Ϊ˵ֿ4շʱĴӻ˰մɺѺϽΪ׷ߵķٶȣܶȸߵȼܹͣﵽ6յķٶȡ
ڼӹӻB-58ĺ̹4000B-582յķٶȷӻͬʱӻ򿪻ϵ3̨ѹʽڻϵ3̨ѹʽʼӵӻ漴B-584յķٶ22800ףûӽĿʱΪ˼Ӵ˵Ķܣû27000׸߶ȣΪ˱ڸٷµķԱûոǽ÷͸ϣԱֻͨصĸִ۲졣
ȻֻǿάһԸվûиκεʽ֧֣άĿװɳʯƻƼ****鱨֣ϵƺעάᣬ****鱨׷ϣµA-12ĿʯҲʯ󺣡 
 䵯
1958괺B-58Ϊƽ̨䵯гٷB-58ϾгǿĵλϣվΪ֮ȻĶʼ飬̴š쵯
ϣµͿռϵͳֲ𵼵ƣάװB-58Ϊ˹ش͵ĵB-58Ļ±ӹҴ͵ĹҼܣһܱΪ55-0660B-58ƽ˿ά¹ʼиĽ
ϣΪ4öΪ߿Ů̴199CΪ˼ӿ칤̽ȣϣ쵼ʱ˲XQ-5X-17ʿԼϵĲֳԪ9ףֱ0.78ףһ̨XM-202000ʱ39룬ùƵʽΪ5000195895ڿάǷ䳡״η飬B-58ػ6Ӻ󣬻ɹ𣬲˼ʮӺ󵼵𶯣鱻ȡ
219գB-581.6յٶȷöɹĵ𲢼6գ30006£Ҳ˳ɹķ飬õи߶ȴﵽ58000ס
ұµB-58ը
ܱΪ59-2845B-58˺Խ½м¼Ա棬ĿǰִB-58бΪƵһܡ
1959922գķҲһ;ķ飬ϣڸõͷڼװ13ЩΪ飬ΪǣϣµʱĴǲÿ䵼Ƿܹǡ
Ŀ̽4ǣڷǰڣԱ֪ԭȴNASAõ̽4ĹǸõĿʱĳ·̽5ǡػ11430׸߶ȣ2յķٶ£ö˳ɻȻ󷢶ʼ30Ӻ󣬵Ϳʧȥϵʧܸաʽȱվֹͣ˸ǰ;顣 Լ׫ 
ά˾
ά˾ǰΪͳһɻ˾1923529ޱ&amp;#183;H&amp;#183;Уù˾תŦԼޣ1924չ˿µ˹˾һ1929չķ˹&amp;#183;Ī˹ɻ˾1935깫˾ǨʥǸ磬1941̹˾34%Ĺɷݣ1943317գ˾ϲɡͳһ̺չ˾սĩڣͳһ̺չ˾ѾΪķɻ칫˾˾ʥꡢ&amp;#183;˹ʲάΤ°¶ܡ١ͼɭ·˹άȵضд͵Ĺ50ڣͳһ-̺չ˾ʼáάΪƷ1953ͨö˶Ŀعɣ1954꣬ͳһ̺չ˾ʼΪͨöһϵͳжơάҪƷF-102F-106ػB-58ըά880ά990ķF-111/FB-111սը1970꿵άֺͨöӹ˾ϲγ˵Ŀάϵͳֹ˾ͨöļУάֱָ
վսȡչʽը
վս󿪷һϵеʽըкܴһûܹΪվı׼װЩըЩ൱㣬ڷչѻǼܵأʹЩը˳ʷ̨ںղѰԼĹޡ
XB-43 ʷϵĵһʽը˹˾ơ194310¾Ϳʼ1946517׷ɣװ̨ͨõJ35-GE-3̨1800ƽƽٶ824/Сʱ3ԱXB-43׷ɳɹ󲻾ãͶʧȥȤתʼԱ4ըB-45ȤXB-43漴ãûĲֻ2ܡ
XB-46ά˾ƣ1944꿪ʼƣͬ114տսύƷװ4̨ѷΪͨJ35194523ԭͻںͱXB-45XB-46Եǰߡ
XB-48 ˾ƣ1944꿪ʼƣΪ˾XB-47׼XB-481947622׷ɣװ6̨ͨõJ351948괺ںXB-47ȽϷкվѡ˾нϴչǱXB-47
XB-47D ˾ƣԭB-47BĻϸ̨ÿ̨µ˹-YT49-W-19710YT49-W-1ܲȶXB-47DƱá
XB-51 ˾ƣ1945˾½նӵҪύһͺըڳս޸ƣװ3̨J47-GE-13ɵ˹A-26CF-100ȲҹըУXB-51Ϳʤڵڶ־XB-51Ļֻܳ3.67GĹأҸûĺ̺ʱƫС޷****ҹ临µĳҪ˿
XB-53 ά˾ƣ1945꿪ʼƣǰ֣װ3̨J35ڼǰѲ
YB-60 1950825գάվһȫʽB-36Ľͺţ1951վΪûB-36ʵ𣬸ΪYB-60ûʽһ˺8̨J57-P-3װ׼ԭͻ1952418׷ɣȡ
164ɫг

           սĽѵ
ɫйڽܳʱﶼûװ̹˵ǵĹս˼кܴϵϾ̹˵ͷյһڷɫ½һγԵ̹˵Ŀ1973սУȻսĿ֤֤νɫе190װʿ˺AT-2̹˵һȫߴɫоҲϣսȷʵΪٵ̹˱̹˵١ڱߵĸߵսУȻԾȻʤսܽᱨҲ̹УսսúͲڽϴ⡣ҪһǱӦڸߵɽսзӽϴõĲδܷӳӦеսЧܣδЧ֧ԮװײսֵѹԭԾ߲װײӵţҲвȷʵȱֵķ̹ء
սʤɫвҪڶεġƤʿʽĲʤɫйӰ켫ΪԶս󲻾ãɫоʹʽ̹˵װֶӣװM-113װ׳ϣеս
Ȼɫ˸ٹ̵Σʶʹǲ****ڵĽڡ2090רɫƶ˾ĻϿʼɫԼķ̹˵
 
ƶ˾ʮ֮Ľǳ̹˼塣1999ʽ񣬳ĳԱƶܴı
ĳ屻ΪNT(NTϣNun TetͷдΪ̹)ֲͬͺŵķ̹˵(Gill)̹˵(2500ף19996µİ躽չϵһιչʾ)(Spike)̹˵(4000ף1999ɫ½)͵(Dandy)̹˵(8000ף199911״ι)2002꣬Ϊ˳ͳһƷƣǿڹгϵľƶ˾ԭNTΪ̹˵壬ԱҲӦΪ-SR(SRӢShot RangeͷдΪ̳̣ǳͺţ800)-MR(MRӢMiddle RangeͷдΪг̣Ҳԭļ̹˵)-LR(LRӢLong RangeͷдΪԶ̣Ҳԭĳ)ͳER(ERӢExtended RangeͷдΪͣҲԭĵϷ̹˵)
199811£ƶ˾ŷ޳(EuroSpikeɰ˹˾϶˾˾)ǩҵЭ飬ɺ߸ŷгۺάƶ˾ķװϵͳֹΪ˹˾ϵͳ϶˾˾սƶ˾ŷ޵(MBDA)Э飬ŷ޺г
20005£½ѡ˳еĳ-MRͣΪ½г̷̹˵ϵͳ20018£Ϊ½ͺ½սӶ˳-MRϵͳȡϾɵʽ̹˵ƶΪܳа̣˹˾϶˾̩˹˾Ϊа̡ 
2001꣬Ϊ˸Ӣ½ɹһͷ̹Ƶϵͳ(Light Forces Anti-Tank Guided Weapon System)ӢɹֶһϵͳԽвԺͬʱǻMBDA˾б飬ṩƵıǹϵͳӢڶѡ񣬲ɹ2002ձǹʤ(ξ꣬ںϸ) 
20027£½Ҳѡ˳-LR̹˵ϵͳ20041£ZM÷˹ƹ˾ʽǩͬߴƶ˾й˳-LR̹˵Ȩ֤ʽ쳤-LR̹˵Ҫ264׷ϵͳ2675ö-LRͬ涨Ľڴ2004һֱ2013ꡣϣ-LR&amp;#183;÷˾HITFIST-30ͷǹ˾ģ黯װ׳ϣⷽҪԼΪ160סϵͳ½Ͳԡ
гͺ(ԭƼڵĳ-MR)1997ʽɫйзۣ²ѱжĳͻС⣬¼¹Ҳǳ̹˵ĺûĿǰƶ˾ĳ(SPIKE family)Ѿ׶ΣԽԽĹɻĲãڹгϵĵλҲԽԽҪ
ͺ                             ƽ̨
SPIKE-SR                800            
SPIKE-MR()          2500           ֲ
SPIKE-LR()          4000           ս
SPIKE-ER(NTD)           8000           սֱ
 ܳ
쳶˾ϵͳֲƳ֮ǰʽ̹˵ͱǹ̹˵ϸо˳ʽмơȶ2εеβΪ̶ʽҪڷпơвĵߴСһЩƽʱ۵״̬ԶǰֱΪͷǰս˿ط顢ս
Ϊؼֵĵͷɫ˲˹״̬һͼתװá2060ڣ绰ʵҷ˵װ(CCD)״̬ڴ˻ϷչġɷֲڸԪĹܵлйɣͨһ˳ÿܵĵѹ壬ʵֽͼźתɵźŵĿġĵѹпֱRS-170ʽ׼ʾڴ棬ֵCCDõĻӾӾϵͳʵһתװãյ͸תΪܴĵźšתװҪ䡢Ϻõʹãƶ˾֮ѡֹͼתϵͳҷ̹˵õĺײ״ƵƣҪǿǵݴ·ʹáһǽںϸۼ˹ͼתװãĵϵͳһͷɫз沢ûйú⵼ͷǷΪƽУǿܸ߱ߵȣԱڸµĿкǿķֱ˫Ƶͷ֤˳ߵиʺȫս
ͺȫôսƶ˾оԱΪűըʽӦװ׵Ĺ㷺ʹãսķ̹˵Ѿѻ̹װף˫սδ̹˵չıȻơ̹˵ǰս̹ϸӵıըʽӦװףս˺̹װסΪ˸ЧĴװĿ꣬巴̹˵˸߷еӽĿʱ幥ܿս̹˺صǰװףҸߵʹܵϰӰСܸЧɽءս˫شսϹģʽʹΪĿǰķ̹˵֮һ
ƶ˾ĵطǳĹݴ·ƵǽչƵŵڶ࣬ԸΪ3㣺ͨ߸õչԺ͸СЧݴռŲԡһŵԸ赼ͬغɺͶ¸Զ̡-ER̿ɴ8Ǵŵ֡ЧݴǹƵ߸Եŵ㣬˵սģʽԡ
-SR/MR/LRͺŶ˫սģʽһΪ󲻹ģʽڷ󲻹ܵģʽ£ּ׼Ŀ󼴿ɰ·䰴ťƵĿ꣬׷׼Ҳǵǰһ̹˵Ĺԡڷ䵼Ѹתػװ(װʱ15)ɴ˻˸ߵսǷ+۲+ģʽģʽߵ̹˵ģʽ£ڹݴһԷյϵͳ޷ʵʩţսЧҪߵöࡣ⣬ݴ·ֻܽõĿϢʹ侫ȷĿ(ڹݴĸЧԣ;ıĿ꣬ǻһԽԣ׷ïܹľĳִ֣Լ4Ŀտƽһ̹ˣ׼㿪𣬵׼ĿʱͻȻʶĿǼٵġʱͨͷͼֲڸµһ̹ˣĿϢʹ乥Ŀ)ܽͷȡʵʱս󴫻ظ֣ƶ˾װӪܾظ&amp;#183;Ļ˵ǾԼڷĿһͼشʹʹ߿Ŀ棬 ӶʵԶɱЧǱʵսÿϵͳͨսսλ͸߼ָӻͷµսʵʱ治Դظ֣ͨʵսλָӻݹӶʹս̬Ƹ͸200310£ɫйƶ˾ǩC4IϵͳĺͬĿľʹϵͳ߱սϵͳڣķϵͳֲͬ͵GPSȫλϵͳʿЯʽԺƵΪһ塣
ˣڳ-LR/ERУ˵սģʽ䲢ȫ̲ٿ(Fire and Steer)ģʽζڷǰĿ꣬ȽųȥѲ߮ĿֵܳͨݴصͼϢĿ꣬Ŀͨ˴ݿƵĿ꣬ҲȷĿл󲻹ģʽĿǰַ׼߲ģʽѾŷ޵Ƶġ۾ˡϣҲδ̹˵ϵͳ׼õļ
ʹΪϵܷ̹˵ظ&amp;#183;˵൱ڰعӷԱĴװڵ桪ֻΪȥһ˶ѣ
ϵͳ
̹˵ĿǰͺУ-SR/MR/LRΪͱЯʽ(-ERҲʹż)ϵͳȫͨáȫϵͳɰ(ǰװһʹõ 
ͲڣЧ20)ƵԪ(CLU)ȳǺżܡÿϰװͲ13ƵԪ9(ȳ5)ż31ƵԪ(CLU)ڳͺ֮ͨáȳӳ10ȣŴ3.5̽3000סѧ׼(diurne viewfinder)ӳ5ȣŴ10£ʹ10ŴʡӳΪ5ȵ׼ҹʹȳǡżܸ߶ȿɵڣֿѡùˡˡ˺ͰƲݣս׼ʱ10롣гĳԱȫöܵͣΪкܸߵĿɿԺͿɲԣ㲿ͨʷǲߣڹӦ򵥡
ѵĿʶͲ׽׷ٹ۲(ɱЧ)ƶ˾רΪѵ׼ģģѵʿʵĿ׼ģⷢ䡣ģѵʿ׼ͷʹùݴϵͳƵ
 -SR 
-SR̷̳̹˵һֵͳɱ󲻹ܵıЯʽ̹˵ϵͳڹװĿ꣬ɹ塢µȶĿꡣҪṩֲӺͿٷӦʹáֱЯʽ翸ĵҲΪ̳(Short Spike)ս׼Ŀ̽ϵͳĿ꣬Ŀ뵼ʹĿ꣬ɷ䡣Ϳ뿪أλ׼һװʱ䲻15롣 
-SRЧ50-800ףҪֲ̹˻г̷̹˵֮Ļհס̽϶̣ˣĳߴСȫϵͳҲһЩֿѡ翸䣬żܣ׼ʱҲ˶̡ǵ̷̹Ҫս-SRխ/տռ䷢䡣
 -MR()
-MRһ͡Яʽ󲻹ܵĶ;ϵͳ2500ס-MRȫ1.2ףͷֱ110ףս30ʱɻ800׾ʸװס-MRпѡսģʽʱڷݣڷйб任Ŀꡣ
-MRѾɫ½зһЩͷˣҪɫϲѽӢ¹ͺľг-MRҲѾ¼½зۡ20005£½ѡ񳤶-MRϵͳװٷӦã䵱о뷴̹
 -LR
-LRǳеԶͺţЧ200-4000ףҹ߶£ȳЧþƣ̽½3̽͹ͨѶԱ֤SPIKE-LRӵ1.ĿݻתĿꣻ2.ʵʱغ͵ʶ3.ս4.Զ̺͸߾ȣ5.ΧĿСĸ˺(ȻɫжصܱλģɫоȻϣڴݻĿͬʱٸ˺⽻ˣ۵ķ)
-LRҲװ˹ͨѶƵϵͳԽֵͼʽͬʱԽͷĻͼʽظ֡ķйУֿ׼㡣ҲĿϢڷйиıĿ꣬ڹͨѶĴڣֿԿʵʱͼɱЧ-LRϵͳҲڷ׼Ƶģʽ¹(NLOS)״̬¡ä䡱뱩¶Լ
-LR˿԰װżΪЯʽ̹˵ʹ⣬ԼսϣԸеս乥Ŀ̹˺װ׳⣬ԴͿշĿֱ꣬
 -ER(NTD)
-ER⼴ͣ̿ɴ8Ϊ󣬵ߴҲӦӣսҲˡսģʽ˷/ģʽ(Fire and Steer)ڵǰҪĿ꣬ԱڷٽĿѡ񣬲ƵĿܹĲλл󲻹ģʽ
-ERһֶƽ̨ķ̹˵ɰװսϺֱϣҲɲ°װżϣɫкҲó-ERװˮսͧϣ䵱̷ʹãҪҲɹ½Ŀꡣ
س-ERϵͳͺţͺ͡м;ǽżܻһ̵֧װսϣ豸Яʽûκ𡣶ͳ-ERһȫģ黯λƵԪȳǡŷԪ1ֿƽ(1塢1๦ʾֱ)ϵͳΪȫģ黯ܰװڶͺŵսϣЧѱȺܸߡ
Ȼ-ERҪṩֱʹá4װϵͳѸٰװڶͺֱ(AH-64桢AH-1۾ߣA-129͡-24ȣаЯ16ö֮)ֱṹиġ
ֱس-ER̹˵ϵͳҲӵ汾װ汾ֻǽ4װװͨ14ű׼õ߰װֱ£ڵֱ֮佨Ӳݽ档Ļس-ER豸һ𹹳һƶ˾רΪƵģΪHeliCOATϵͳȫϵͳɰ-ER4װװáùϵͳ͵սϵͳͷ׼(HMS)աеӵͼMFCDԱݽ(塢๦ʾֱִеѡ񡢼սģʽѡȷ˳)
HeliCOATϵͳҲģ黯ƣƽ̨ӦԺǿоֱĸĽϡʹκֱȫִйͬʱӲĿսԶ̻ǽ̣ܱ󾫶ȺֱԱս
-ERĿǰڲμļֵʮԲװֱЩμӾṩ2˾(̹˵AH-64D)ͱֱ˾(̹˵AH-IZ۾)˹˾(A-129)ŷֱ˾˾(δĴ޸ش仢ʽװֱ)Ͷ˹Ī˾ɫIAI˾(-ER俨-50/52)ȻԲˣ̹˵ڼȻ֡
ǿ˵ѡ񣬶ܷڷ̹˵չʷϵ̱ʽĵλ
2002꣬ǹ̹˵ŷ޵Ƶķ̹ϵͳ(޸г̷̹˵-3̹˵)Ӣ½Ķ
ǹ1996ʽۣصװķ̹˵乥 ʽ-IIĽ൱ϵͳȫ22.3һԷͲڿɱ10꣬գ䷽ʽڻʱʿЯʹãԶʱԴӷɻɡͶӻϷ䡣
¼ĴãʹǹһֱڵЯʽ̹˵֮λ2080ڣƽмȡͻԷչսúѰͷ(Ҳк⴫ϵͳɺ⴫Ͷģ)ڱЯʽ̹˵֮УǹһôּΪʾͷװչıˡƾǲ˽ƽ¼бָ׻ҪСȴ4096̽ⵥԪ8-10΢ԶⲨΣСᡢĵͺĿ̽Զص㡣ŨܵͺڰзĿ꣬ʾͼʶĿꡣװĶģ΢ܹԶ׽Ŀ꣬Ԥ߼Ŀ꣬ʹǹΪϵһ֡󲻹ܡг̷̹˵
ڶ湥ֵʽһѡֻһ·ѡťʵ֡ͬʱִս̹˵װ׷ص㣬ǹʽսʹСװҩսӦװףװҩս̹װסĶϵͳɴһɷɡ䵼ʱ100ʱȼɷʹٷɳͲɳ3׶లȫ󣬱ȼʴЩƶĿ꣬̿ɴڳʼƶͣʹõǵƽγ䣬Ӷ˷ʱĺﳾǿԡصʹǹɴСĽڻڱϷ䣬ʺڳսʹá 
֮ĳǹ£ϷͲȫ13ϵͳ26ɫ쳶˾ʦǷоǹ͸Ѱʹ÷Ĳ㣬ȻԼĳȱǹµĿƼϢҲơ 
Ƚڲ͹⵼άʹĺ񴫸ϵͳĹ3-5΢סֹᡢֱСһﳤ150ˡͺ⴫ܽĿͼ񾭹˴֣ܸߣӵ̣ʹڱǹЯʽǹ2-MRﵽ2.5ͬΪЯʽĳ-LRɴ4ңΪøĹ⵼άʹĿȱǹҪǿ߹ƵУռŲҲûűԴͲױ֡
Ŀͼָͨ⵼ά䣬Ҳõзʵʩ͸šǹ̹˵ڷǰĿ꣬Ƿ󲻹ܣĿ꣬ҲܲˡĿȷʵ󣬵оսĿǼٵģĿꡰѿǡˣҲΪȴǡ󲻹ܣܵʱܽŹܡڷԺ󣬵ĵϵͳ⴫ϵͳ̽Ŀ꣬ù⵼άִĿͼ񣬶ָҲɹ⵼ά˼䣬ԭĿֿѡĿתĿꣻֱ׼Ŀ깥Ҳɼ鷢䣬кܴԡ 
ɱϣǹûʲôˡһױǹ̹˵ϵͳҪ۸ߴ10.6ԪһѰͷҪ7.5ԪþˣԼܲˡݴװÿԷڷƽ̨ϣʹֹװÿظʹãּ˵豸Ȼʹ󽵵˵ɱżˣԻš¼½ѡˡ ½ֶΪüӵг̷װ߽кáӢѡˡӢ˾ɫй˾ǣ֣ϻۡˡ ǿ 
ͺ  -MR  -LR  -ER  
Ч  200-2500  200-4000  400-800  
+װͲ  13  13  33  
ϵͳ  9  9  36  
  1  1  1  
  3  3  /  
ȫϵͳ  26  /  187  
ģʽ  󲻹/ 䡢۲(ѡһ) 󲻹/ 䡢۲(ѡһ)  󲻹/䡢۲졢/ȫƵ  
ͷ  CCD߻˫Ƶ  CCD߻˫Ƶ  CCD߻˫Ƶ  
Ч  20  20  /  
ս׼ʱ  С30  С30  /  
װʱ  С30  С30  /
166²ϣǵ

           ֪ǰɳŵսṩһЩŷҵĹҵˮƽѷɫ٣ڸȵλѹЩҴѡװǻֱװ߹רзҲݿL-39̾һֹ㷺װԼľȻ˵һʾͥ໥ƽȵֶΣڵʱĺҵ˵L-39ȷʵһƣڣݿܹL-39ĻϷչһַϱԼ׼Ķ;ս
 ۺĸ
ȽĽһһϦɵģԴڽݿ˹͹Ϊƾõĺչҵʷͷḻƾ顣
19181028գݿ͹󲻾ã׶񸽽ͳ3ҷɻȻЩҲֻǶ԰ٵ۹ʱµϷɻԼӷڵ·ɻбҪάޣҵϾѾ𲽡Ź⺽տƼԼ˲ĵɳݿԼĺҵҲڿʼˡķɻڵŷݿ˺չҵϷչ˶֮ʱڶսݿ˱˹¹ռ졣Խݿ˵ǾԵѣǵĺչҵ˵ʧԭɻĹ౻ȸĲƸսɻڴ˹Ҳѧٵ¹ɻ˼롣ݿAERO˾ͳûȫӲʽṹɻľ顣
սAERO˾ΪӪҵڽڶ˹Ӣʽս깥ĴȹУȡ˸ά޾19481951Ae-45Ǹù˾֮ӪҵߵĴӴAEROˡ195471գֶϺAero Vysocanyҹ˾AEROӪҵս֮󣬽ݿ˹巨˲뻪ɳš亽ҵҲòսĲƳ³£ݿҲֻյȫգ1958ǿʼȨս׸-19(S-105)ĹȻ19621973׸-2lڴ֮ǰ1959꣬ݿѾܲL-29һжΪݿƸȽL-39̴õĻ
 ̵ĵ 
2060ɳҵǰߺղӴѾװٵ׸-19׸-21սٷɻڷϺٷɻкܴͬĵһֳս׸-19ʱҪͻϣڲԷ濼ǵĽ٣Ҫû˫ͣ˵ԱٽϷϰߺ̷ֳٷɻ;úܲϰߡ׸-21صҲǰĴӽǻкܴͬԭȵL-29ķаѾ****ԳٷԱѵҪνӺôٵٵĻװΪŷԵ⡣һи߼ѾüޡȻͼʵĺƾֶһ****ҪĽֲ۲СĿͥƽȵûᡣǰгɹL-29Ľݿ׼һʱ׼ھýٴԻ͡L-29ĺ͡L-39ʱֵ60ڡ
ǣͷL-39ĿзL-29й֮ղ&amp;#183;˹ˡһԱͶڶ̵ơƹ൱˳196811£һL-39̵ԭͻͽ׷ɡL-39Ϯ˵һL-29ŵ㣺ά޼סܿɿȷʵܹ****ʱԼŵҪʵϣL-39ѵķԱܹܿӦ׸-21սܶԱھһǿֱȥɸΪӵ׸-23ս
1972ףL-39ɸԷɣʼʱL-39Ѿǰ¹ݿ˵ȹĿվʽѡΪ̳L-29ı׼Ļ֣1974Ĵ죬̻ʼݿ˱վۡ
 ɾ;L-39C
ڽԣõĲǵһλģλҪ߱õĿɿԺͿάԡL-39ǡǡ߱Щص㡣L-39ڲݣɻܹѵķѧԱֱӼʻL-39L-39ŵ㡣L-39ڶӵ¶೾ȻҲܱõܡ⣬ûɿԸߡάڱϳЩصһ
һи߼ڻ㣬ھһЩСĸĽͺγһɲͬС塣ҪͱL-39CL-39ZOL-39ZAL-39ZAMPȻͣҪķչĿ껹ӳ޺ӲɿȵϣҲǽ޼ɴ1500СʱܼƵķ4500СʱеĸͶL-39CĻɵģ⼸ָĽڻṹϱ䶯ǺܴбҪ˽һΪ͵L-39C
L-39C̵йоأʽµӴβʽƽβõƬ͡ȫӦƤṹ˫ʽȫԵʽ˿һҺѹͲڷʱٴ310ʱԶͻ·2ƬٰһɵҺѹϵͳƵġ˫͸֮ĺԵƬL-39λںλϷ״λöЩA-4ӥİԲνڣںͻ֮ɷýɱǰɰʯͽ뷢
̵ĻṹΪǰΣǰ3ɣΪάͷ֡ѹաȼ䡣L-39λýϸߣʹԱõҰոͷڵѹƿṩѹͿյϵͳװԶѹ¶ȵ֣ڸ߿ѵСL-39շ絲ڵĳװñȽͨӷѹȿʵֳL-39пϵͳϵͳɱԱڸ߹岻ܵ𺦣ͨԶѹĿɷʵһĿģڸ߼⽫ǳáڵķԱΣ״ʱûõVS-1-BRIν䰲ȫ䷶ΧͿɵ߶Լʱ150
պ󷽵ڲ5䣬Я1055ȼͣһװϲͶŵ100(ϻװн估õ)ȼЯ߿ɴ1955(2¸)ʹɻʱӽ4Сʱ
λΪգڲװһ̨16.87ǧţAI-25TL˫תַȷ亯Ϊ2569/ǧţ&amp;#183;Сʱͨ4½ӵṹں𿪺ɿٲж÷ڵʱɿֻ𶯣ѹɸװùڿзɸװͨתںԿٲж˷άͱ3Сʱ֮ھܲװ
L-39ǿշŵǰʽܹڶӵĹʹãܵݵضܰȫ𽵡Ͼѹʽ֮⻹߱ҺѹʽɲͷװáغջֲյĹУԶɲϵͳ£𽥻ָֹ״̬ɻƽԣǰշŵǰֻװм
L-39ţּžΪжڸǣܹѸٲװڱڽӽĵطü򵥵ά豸ҰսԷɻмޡɻĸкܺõĻԡĴʱΪ2000СʱĴʱ1000Сʱɻķ4500Сʱ L-39ιϼƽʱ300СʱÿһСʱڳɹɵļܴθΪ99.6%ͬʱͬȼλĽжǸߵġ
L-39ɹؾǴø¼Ͱĺ豸ں緽棬ҲѷɫȽҵĽһ̵ǱԼװִʽֵϵͳϵı׼ΪR-832 M˫Ƶߵ̨(VHFUHF) SPU-9ͨRKL-4lԶǣRV-5ߵ߶ȱMRP-56PSָջSRO-2ʶRSBN-5S/ϵͳ豸ҪУ LPR80(LUN3520)ͨѶϵͳKXP756ߵӦԼƽʾ(HUD)ȡ 
L-39Cװ˼ɵ·ʽ/ϵͳִƽʾϵͳ˷ԱĹ˷ɻз״̬ڿնԵԼնԿչеļʻܡǰԱӾƽʾϵĸͨ¼ʾں󲿽ԱյĶ๦ʾڽԱʱָ;ǰ׷ɵĹɽӥҲӦã70Ѿʹã亽ϵͳȽԱɼһߡ 
L-39һЩͣҪZOͺZAҲ߱һĻL-39ZA͵Ļ·Ϊl23GSh-23˫ܻڣЯΪ150ǰеصASP-3 NMU-39Zȶ׼ԼFKP-2-2ǹ4¹ҵصΪ1100֮⣬ͻɹں16ö57S-5UB-16-57MգҼЯ񶷿տյԼռԲյȡ
 L-39MS¶
80ڣL-29L-393500ܼ2800ܵ¼õӮûĿڱΪչ̵ĹܣغгAEROٽƳL-39̵ĸ͡L-39MSֳL-59Լȡͻ 
ԭȣL-39MSĲͬʹһ̨ķL-39MSʹõZVL DV-2ַȷͷ3ѹѹ7ѹѹѹȴﵽ13.5Ϊ21.58ǧţL-39 õAI-25TL߳28%ַʹL-59ܹиص͸ߵٶ(0.82)Ҳﵽÿ1560(L-39CΪ1260/)ĽL-39MSӽһ͹ҲǷϵչġ 
L-39MS׼ԭͻ1986930ս״Էɣ׼3101Էɹ ǰDV-2֮⣬L-39MSL-39CһЩڸͺԵ棬õϽʽĸϽṹǰ־ںͬս½ӲϿнΪȽVS-2-㵯Σܹٶ㵽ʱ9l0ķΧڱϷԱȫ롣 ں緽棬L-39MSCͬҲװװʽĵϵͳԼƽʾΪķǱƽʾϳֵķţȾ****ּԴϵͳ˿ṩĵģʽ⻹˿նԵغͿնԿսģʽ 
䱸LPR-80˫ߵ硢LUN-3524ߵ硢RKLһ52Զ(ADF)ȡL-39MSװһӵϹܵϵͳ 
ϵͳһPARESϼ¼ǣԼвԼ칦ִܵÿη֮󣬵ڼʦЩеϵ֪ϸ״¹ͨڻĹʧЧǷԱĲ¡ϵͳһѧԱԣܹʱ֪ɻ״Զһķм¼Ƚ 
L-39MSڻװ˸ķ͸Ƚĺ豸սõϴΪʹãʤεӶµװͻһЩ˵ǷǳҪġͬʱL-39MSҲҿ̴ȸĽĻΪԺиָװ˷ḻľ顣 
 ۺս
L-39̳Ϊһֳɹĸ߼һҪ־㷺װվмкչҵǿӲϧǮĸĻǹ㷺ĵҡûڵ¹ˡǡŰ͡ǡǵȹй̨嵱Ҳйֽӵн2000ܶΪL-39ûʵĲãʹҷ׷׷Ч򣬵ȻһЩҲӰ칺û󣬶˹̳1200̣ڿ450ܽξǿվҲװ181ZO ͡жǿվӵ83ܣ˿վװ81(22C,59ZO)ӵ59L-39ML(ҪǼװ˰Ͽ˹˾ԶɿϵͳԼкϵͳ)ŰҲӵ30C͡ӵ52CͺZO͡ݿ˿վ50Ϊ߼֮⣬жʹЯյյL-39 
ڽݿ˿վ棬ѧԱȾ40СʱĵݽУԼ󡢵͵ȷĿγ̡ɸѡϸѧԱѧԺܵ2׶εѵγ̣аڵ2ѵŽзк140СʱL-29L-39пγ̡˽⣬ƽÿѧԱֻҪL-39C˫ɽ̹14Сʱ֮󣬾ͿѧԱŵˡҵѧԱֳרѵγ̣һΪ1ѵŽսԱǿγ̣ʹû׸-2lPF͵µMFUMͶУһ2ѵţ-2ֱǽݿƹLET 410ķѵ
̲Ϊһֽõ˹㷺ӦãصĳͻУҲװ󣬸Ĺ
ȽͽʵսĿԽˡԽϾӰ죬ҲһЩ̽ҪǴԼ25ܻL-39CͽҪѵСԽϿվװ-22߻ը-17ĹʵޣԽϿվȴɹĴ˼կӡرԽּսĵһ׶ΣʱԽûװ-22׸-21̫ʺϵͿյٵͶΪˣԽL-39ԼӸװ20˵ĵ沿ӶԼս197914յ17գԽչΧжL-39ƵƵɡL-39Cص󣬵ɫĵͿղٿԿʹԱΪ׵׼Ͷ****ȷ˼ͷϡկҲûʲôķ޼ɵĺըʹ
̲ҶȵսڲҵսУҲĽɫ˿վҪװ22L-39Cͺ59ZOװ͡ӹĽǶǹͨ****ͻʿվ͵ȥըԷؾеòʧˣΪǳٶȺ͵Ϳյٲܹ֧ͬԮ⣬۴ص涼޷ӦҶսҪ˿վL-39ԼӸװʹ֮Ϊһֿѧɱ˵ħر19826£ʷһϵзսռغսƼתֱ£˲òӴ˻ѧսȡװL-39Cʿʲʵʩ˴ģĻѧ޷ʲʧء19876£ûѧըλʲУ1988316գλ˿˹̹Ĺ⵽˲ӻѧĿϮοֲϮ5000˿˵L-39CοϮаҪɫߵδϵҲǲԸ⿴ġ
ĿǰΪֹL-39һս¶ڳˡ1994ĳսʹʧأѷܡL-39Щȵ˹ַӸװɱԱըɻͼĻءƿȨڶУͿշеL-39ܿ챻״﷢֣Ѹٳ׸սɾĽձը
L-39ĸͺŽ󻹻ս¶棬и߼ڸ񶷷滹ǶԵع涼޷ͬĿǰȽսȣԿҲȡʲôսˡ
L-39C
           
           3,440 - 3,580
   4,580 - 4,720
   5,670 
(ʹ) 1,524
         
       824
2x 100L  156
2x 150L ¸ 234
2x 350L ¸ 554
(4.3) /
ƽٶ 755 /Сʱ
ٶ910 /Сʱʧٶ()190/Сʱ
ʧٶ(ȫ) 169/Сʱ
       22 /
5,000ʱ  6
󺽳(Я¸)  1800
ʱ  4 Сʱ
ɻܾ  800 
½ܾ  930 
ս      11,000 
γߴ/
չ         9.46
         12.13
         4.77
       18.8 ƽ
L-39
ͺ                 ص
L-39C                
L-39V                ϰ
L-39ZO               ṹǿӲҵװ
L-39ZA               Яڵպ4¹ҵĶԵع
L-39ZA/MP            װϵͳƽʾͺ
L-39MS/L-59          װǿ
L-39ML/L-139         JPATSƻͺšװͺ豸δͶ
JPATSL-39ML 
2090վΪ۳Ϸչϵͳ(JPATS)ȷμӾдԭ2000 (Palnpa2000) S-2l1ŸԼPC-9ȸǿ֣йϲϣK-8뾺ԸڶսµAERO˾ʱҲƳL-39MSΪѡ͡ź̺Ҫ£̸ع˾TFE 731-4ȷ ٣ֻ17.79ǧţͬԭL-39MSװDV-2ȷȣͣ⣬ѡع˾ĲƷҪԭҲTFE 731ϵзڽгռйأ簢͢IA-63TFE 73l-2-2NC-101CCTFE 731-1-1JйϲK-8ʹõTFE 731-2A-2AԼй̨AT-3TFE 731-2-2LȣǼع˾ĲƷL-39ԭװõDV-2ϴʹøûܽ͹JPATSҪͽˣAEROѡTFE 731ϵΪ󣬵Ǿǵġ˸⡣ 
L-39MLĺ豸׼ȫǺL-39ˣ˳JPATSľ꣬ҲǵһJPATSƻȻˣǾ̫ңвǿ֣ͶѪJPAFSƶĲľƻУһʧܶѪ޹ҲʵͨܳܵġݿƺͿ̽һĶѡȻҲԼһ̨µġAEROԱƵҪԭ޷ҵʵа̡ 
ȻˣAEROȻ̱ʮģΪȻδװȽĺǱL-39Ľɱԭʮֵڸ豸ķɻ۸ҪͬͶָ߾ٳ˸͵̵ĵӴ˿ʼL-39ϵѾʼ·ˡΪƳһЩ/˹ſ-130׸ATT-50ӥԼӢӥʽƽ̨ķϲϴ޷****սѵСͬڷɻ̸֣װսҲѾ顣Ҳ޷ԭеĻԻˡ
167ºǵ

           Ϸǣº
ϷǺսϷΧ31.4ƽľרԼλɯ׸۶957ﴦİ»Ⱥˮ14ƽľרݡϹ󷨻鹫ԼĹ涨ϷǺҪѲϴӡĲˮ⻹Ҫе/ϾԮΣԼӦڹЭ˽ӡڴˣϷǺ 
һսϵͳӽһͻͨͽͧСѲ߻˵еĵ¹MEKO A-200ĸ͡
1999123գϷǹ͹ͬŷϷͻ(ESACC)ǩ˽4MEKO A-200ͻĺͬ(MEKO˼ǡ;׼ơ)ESACCGFCźTNAɡGFCɵ¹ķ&amp;#183;˹(Blohm+Voss)޹˾߶־촬˾(HDW)Լ޹˾ɡTNAɷ̩˹촬˾(TNF)ͷ޷ϵͳ˾(ADS)ɡ2000428գͬʼִУƺ4MEKO A-200ͻۺϺ֧ԮϵͳͬʱйҵԮ(DIP)͹ҹҵ(NIP)й񡣽ͬ׶Ρһ׶ڵ¹ɣķ&amp;#183;˹޹˾ãҪǽнơƽ̨(ںĲķ&amp;#183;˹촬УҵĿHDW촬)ɹ豸/ϵͳмɡ԰װۺϺϵͳƽ̨вԡڶ׶ΣTNAսۺϽϵͳİװͲԡ
200267գϷǵһķ(Mbeki)ڲķ&amp;#183;˹޹˾ϷǽΪš125գڶMEKO A-200-ASHDW˾ϷǹʽΪɡ(F146)ý20015ڵ¹HDW촬ʼͬ10ǣ200211½ˮ
20021228գſʼԡҵǣб¶˵·ȱݡԱֵµĸʩ⣬»մȾʪϷǺҪ滻ȫ£ȱݵĲ֣Աָص⡣һǺˮͨȴϵͳϣͨά޽⡣ŽԭƻϷǵ˹ظִۣеڶ׶κͬ20048ʽϷǺڿҪӳٷˣĽԤҪӳ9£ɡŹҲҪӳ6½ҽܻӳ5½4ҽ2005갲װ̩˹˾սϵͳ󽻸ϷǺ
 仧ϴ
µĺԵ֣ϷΧĺϼ޵ϴǵΪӵĺΪ˻õʺA-200Ľ¸ĽףڲӰ캽ٵǰ¼ٺˮˣƽĽβԸֱĲЧӳǺȶӸ߸Ϻͷʽǰװ壬ʺ϶ӺºУڱװе
ϷǺ½Ҫǳ̣9£κκϵĺ㲻ó30ȣѺϵ㲻ó5ȣ5ִзˮ潢ʱٶҪܹﵽ25ڣκκϵ㲻ó3ȣ㲻ó8ȣ6ִзˮ潢սʱҪﵽ20ڣкϵ㲻ó4.5ȣ㲻ó10ȣҪ6½ֱҵҪܴﵽ18ڣѺϵĺ㲻ó10ȣ㲻ó3ȣҹҪ5ֱִҵ6ܹзǱսҪﵽ15ڣ4ҪܹнСͧҵ
MEKO A-200SANͻһЧĺսƽ̨õͲԡ㽢ṩͲܣʹýܹӵĺкսõͲܻʹüܹ5Ϻ½Чֱ𽵡ڲ˫ƽͲͷͲȼһˮƽĽ(CODAG-WARP)ƽϵͳʹüڵԶ뺽еͬʱMEKO A-200SANͻϼװ****ʽˮʸƽϵͳʹӵĺ£Ҳн
ˮǷʽǰպͺװ塣ƲXͣʹ״ﷴ(RCS)Żڴͧ϶п7׵òRHIB˲ӰýΡͧȫƶĽ֯ŻRCSεϼװϲ㽨ΪϵͳԤ˿ռ䡣ھ֮ǰ󲿷ֿռ䶼ᰲװϵͳµĿռΪԺܽװսϵͳڽͽ3кϲվվͨݺʹ¥ݾֿͬͨˮƽʹֱĴͶΪݡһ̨೬6׵רػڴͷͻýƽ̨ص㣬װвдISO׼װ䣬֧ս
ϲ㽨һͻ⣬һ27׳½Ϊֱṩ˹ռ䡣ڲƼֲ֮ЧMEKOģ黯/Ŀյ/ͨϵͳϵͳϵͳԼۺƽ̨ϵͳȫҸԶϵĲռռʶȽһƣ****ϷǺ
 ʺϸߺúе¶
ϷΧشγ60ߣ缱˸ߣȫ70%ʱﺣߴ6ϡֶӺѲĽͧͺĳĸߡˣϷǺ½ͧʺԣ˸ߵҪ󡣰ĶϵͳͲȼ϶װãòͻȼֻˮƽֶװõŵڣСشĽ峤ȣˮƽͻȫ룬ʹͳ˺󲻻Ӱ죻û̴ѣȷ䣬Ҳ˽ǿȣЧ˽ϲ㽨ڵݻԼװĿռ䣬ƽԱľסճֿռ䣻ȼʸߣƽʴβɼͧĳûٶȡ
A-200Ķװð2̨Ϊ5920ǧߵMTU16V1163TB93ͻͨһϵıٳ2ɵݾÿ̨ͬʱ2᣻1̨Ϊ20000ǧߵLM2500ȼֻˮƽˮƽȿתҲɷתͧ4̨MTUͷṩУ1̨ͻṩʱٶ18ڣ2̨ͻʱ23ڣͬʱʹ2̨ͻȼֻʱٶ28ڣҲɵʹȼֻṩ
 ںǵν
MEKO A-200ȡһЩʩʹüźžܽ͡Xͺ͸ɾϲ㽨ʹκǵǿٵͣ׹źҲ̶ϵõ١ڽṹǵŻʱʹ˼漼ڿϲ㽨X״״ﲨǶûдƽ棬A-200״źǳͣԲɣ򽵵״ﷴǿȣǰװ壬ԼװеĻе÷ָǣ״ﲨֱЩǿԴװ壬ڱװ豸20ںͽϴصСͧȡ̴Ѹһ棬ȡ̴ѣӶʹ󽵵ͣλβˮ渽ںˮ£ų¶ȱ100£ڸٺʱų¶ߵģʱڴ󲿷ֱβĲڸǡ
A-200ҲǺܵ͵ģҪʩˮβŻƣеĻеװװڼϣˮƽܹͺʱͺͽ״ʹźŽ͡ĽˮƽԼõĽ״ṩ˷ǳõˮӶʵָǰ⣬еԵѹʽƽ뷢ͬеԵĸϵͳͨһ3ϵͳųźŵڲȡһϵٴϷǵİͻźСִĵͧ
 ϱϱڡɫĽϵͳ
A-200սϵͳ˼ڲ޶ȵǰ£****ΪüָҪʹҪսҪսִиֺսرڽˮˮ潢ͧѷ沿ṩϻ֧ԮҪ졢׺ս⣬ںƽʱڻеʹ⽻()캣ѲߺͻѲߡԮж˽ӦڹЭغĺ;˽ӡ
˶ѣA-200ʹõսϵͳǽTavitac NTϵͳϷǷϵͳ˾ƵӲϵͳ϶ɣͨΪ100λ/Ĺ˿뽢شϵͳս6๦̨ܿ3רÿ̨(սͼ)⻹зյڡѧ/״ʶϵͳɵȽװĲ̨Ϊ****ʽƵҪ󣬸üϵͳƷ˶εĿǰƻװĴн1ѧ/״ͽβ1ѧ⻹м״Ŀָʾ״ɡֱ״״ȣƻװĵ̽״ﱻȡ
װNTS-6400ѧ/״ڷɻͷˮսҲмӣ⻹жԵͷɻϵͳһX״һ˫ӽȳǡһ˫ӽ1ǺһƵԶNTS-6400ϵͳԵͿշзɻ̽Ϊ25Ӻз̽볬16Ŀ겶ʱ2롣ʽʱüиĽн״豸Ϊ/״һҪĸĽǽװɡ
A-200Ϸװ8öMM40㷴1Ű&amp;#183;÷76ڣ2ڽڴСˮĿ20ڡװ16ԪìǹյֱװãΪ12ùƵ;ƵЧӺеķ135˫ܽڣٶΪ1100/֣ڷҲڷɻСͽͧʱǵϵͳδĽأһ(ANF)ȡMM40㵼Ӷ۾˷ֱ127׻155׽ڣȡ76׽ڣյֱ䵥Ԫӵ32ߣװìǹյһָĽ(״Ѱģ̸Զȫս)35׽ʹʽAHEADڵЯס
A-200ϽװĵսϵͳѽӽβĿǰѶ͵豸һͨϵͳ1״ϵͳ1ϵͳ1׻նϵͳа2תʽܻװãÿЯ48öն⣬2ս̨δĸĽУµս豸1׼Ԥϵͳ2תʽܻװá1׸װá1նϵͳ1ƯնϵͳԼװɽèֱ1߸ŵա
 循κ˵ϵͳ
һϴԡʱǿ籩꣬죬仯޳Գ꺽ڴ˺ĽͧвˣϷǺսԾ˽̵Ҫ󡣴MEKO A-200صҲֳMEKO/Եĸձڽֳ10ˮܡܲա
յϵͳϸֳ9ı׼յͨϵͳڵĻԼȣÿܲնһֳĳѹЩ׼ѹտʹԱսвͨرķţʿĲҡͨƵĻճ̹ܻʹÿյЯʽȣʵ˳̡ҵĶˮϵͳɴֱ˨ԼװϵˮװùɡÿҶԼáڵĴֱϵͳˮƽˮӡЩˮͨűָڸˮܸ乩ʹáзŶʱͨһãϵͳԵõˮˮϵͳʼһˮ/ĭϵͳڻաмװԼ
ϵͳվÿվװȫͬķλڲͬDCˮСֿÿ𻵿װתư塣ԼıվΪϵͳзֲʽĻϽۺƽ̨ϵͳϵͳƽϵͳϵͳбĸϵͳԼ𻵿ƽйڽšеƼ/𺦿ġ뽢𺦿վĲԱ̨ϣݱءÿһ̨ܹܵ
CODAG-WARPƽϵͳֿڵˮܲաΪͬʱٽ峤ܹ****ˮƽװô󲿷ּڽɽ쵽ӶܹĿɫһ鼰ȫ͵ƬϵͳڵƬʱԽҪΣյʩװױ⣬üϵͳԼװѾﵽԼĿǿ񶯵ľñ׼ Լ׫ ƽ  
A-200Ѳ߻Ҫ
121
16.34
ˮ4.4
ˮ3500
27
Ѳٶ20
ʱ28
16ʱ7000
100+24
ֱ1
168µº

           ڵ磬¹ھǿļˮƽȵλ 
¹֮ԵСս󣬵¹ҵƻ˹ķչںܳһʱڵ¹һֱͣ״̬¹뱱Լ֯Ȼ׼䱸ҳΪԼ뻪ԼԿǰأ¹ΪԼһ֣ձԼ֯ͳһľ·չƻ²𣬹涨¹ֻе񣬲ؽλˮ潢ͧʱ£¹ΪԼеġս󣬵¹ȫֻۣʣ˻ƺδܳһʱ¹Ҳûмƻλˮ潢ͧˣ¹ڼԴСˮ潢ͧĶ壬֧СĽӽΪͺĵ䷶
 ÷
60¹촬ҵõָƽս¡ʹùзָü⡣1972꣬¹δҪʮֶ;ķɸѡΪϾɵĺ(HUMBURG)𽢺Ϳ¡(KOLN)ѰߡͶԱԼװ׼Ŀǣ¹ƺ׼ͻF-122ͻΪ佢ִİ汾
1975(÷&amp;#183;ϺͲ¡&amp;#183;˹)5ҳ̲뾺ꡣ2𣬲÷&amp;#183;ϼųΪͬа̣ϵͳļɺϣ4ҳ̳Ϊμа̡F-122ͻҪԱŷƣ߱պͷǱֹܡBremer vulkanһ6ңԵ¹׽Ϊ÷ţֱΪɭš¡ššշȡź͡˹³򡱺šһF-122ͻ19849½¹
÷սϵͳĺһ̨****ԣɶĿϢбҪṩսָӹϢ氲װơ桱ȸյ76ڡMK-46ԼķϵͳݼϷܿ1989ı÷װFL-1800ս֧ԮϵͳͨŷLINK-11Ͽɴ2ܴɽèֱϵͳCODOG2LM-2500ȼַ2̨20MTU 956ͲͻɣٻʱʹǰߣѲʱʹúԽʡȼ͡1ת15Ҷ130ף14.5ףˮԼ3600֣Ա200ˡ
÷ϲϸĸջƣģ黯ģ黯첻˺Ӵܴ򺸽Ӳ½ȱ㣬ԽսṹˮֱװײΪ9.5֡
÷ĵϵͳɵ¹AEG-TELEFUNKEN˾ƣʹõҪװΪ¹ָƷڷշ治÷ҪDA-08Կ״ƵF(ƵʷΧ3-4GHZ)ֵɴ145KW2ƽ׵Ŀ̽Ϊ200гԤǱȻʹýɡλڽ·DSQS-21BZǵ¹²&amp;#183;˹˾ĲƷɷҷɣõԸϵͳʵʩ̽⡢λ׷١ɹģʽ3֣ءģʽɷѰ̽⣬ֳΪԶĿ(ATT)ĿڻȡĿٶȡ롢λȲģʽ״̬ǿɲֵʱ̡ģʽҲǱģʽһ֣Ҫֵ10HZµĿꡣ
6Ҳ÷ڵ¹4ӣפڱۣ׽÷ž8ºϲԺ198157ʽۣڲԹУ÷ź̴18.5ˮ򺭸ŷ޺ʵ÷ԱƵģȶԼѡҲǳãӾֹٵ30(55.5/Сʱ)ٶȽ1ӣ30ٶʱͣоΪ2.5
 MEKOǳ
MEKOǵMehrzweek-fregatten konzeptд˼ǡ;׼λڵ¹Ĳ¡&amp;#183;˹촬˾2070ͻļΪģ黯𻯡ͨûԵ1MEKOͻѷչһӴĻ壬ڹʺ䱸гӮԽԽгݶĿǰ11ҵĺMEKO廤368Һۣ6ˮڽ7ңѶ15ңƻ31ңܼƴ95ҡ
MEKOϵһִģʹģ黯Ƶˮ潢ͧĺǽΪһ׼ƽ̨װΪϵͳӵͬһܣϵͳйصĲһ׼ģ飬ȷģ뽢ı׼װװ֧Ԯʩı׼ӿڡڽ쿴Ѳʣ30ǰν֮٣ȫ߸˴ͳĽͧͳĽҪݺսҪȷָ꣬Դ˾װԴȷơսϵͳ֮һֵݽϵζһ½ʱ10꣬20ꡣҰֲʽ˼뽨ĽֻͧܰװרŵսװһҪװͱԽµƺ͵νǣһȫװɱ߰ģ黯ƽʹýսϵͳƽн졢ͬʱУȽ콢壬ͬʱװͬģ黹ԺܷĻ̽ڡͳɱҿʱװ˽30-50ӡս7-10֮ìܡ
¡&amp;#183;˹˾7ʱо㷺Ѽۻ塢䱸豸Լϵͳݡɸѡͷ¡&amp;#183;˹˾ٶһԼ壬Ȼ󽫽ڡϵͳҪװƳͳһ4.7&amp;#215;4.0&amp;#215;2.76ױ׼ģ飬Ҫװװڱ׼ģϲģڲװϵͳõաڡͨװõ豸ʵ˽ͧĳģ黯80󣬲¡&amp;#183;˹˾кȷAAAAAABֱ׼ģ飬ʽ׼ӿڣͨɽֹģӵʽϢСս¾˼롣
¡&amp;#183;˹˾оMEKOʱֵ1982սսϨ֮ʱӢͳ˼뽨42𽢺21ͻִս͹ֳĴķΪ¡&amp;#183;˹˾ṩѵõо걾ǽͧսΪMEKOĺָ֮һ˺(ȫֽ壬ƽежΣ)ռָ౸áװ(ǿȸְͿϲϼӹ̹ؼλ)豸ӹ̵ȴͳ⣬˶ƣر80δ˶ֱһƸ
սڡϣ뽢ֵͧĸϢϢءMEKOϷǳǿԭǣΪбṹϲ㽨Բɣȫգκֱƽ練䣬ͬʱװı¶״ͼԱ13360ּ״ﷴ൱1δ500ּͧЧ뷨ؼȡں棬MEKO-360(MEKOһ)ڱеĺϷرȼֻųĸ35ܱ̽ץסΪˣ¡&amp;#183;˹˾MEKOĺۼģʵ飬оϵͳ̴Ϸ뽢ṹߵ໥ϵѰ취ǶսҽоԵƺͲòҵͨ·ͬʱмִͧ״߻ᱻųĸȣMEKOı̴ߵλãı·ļ״λá¡&amp;#183;˹˾MTU˾ΪĺовͻųķӦԤ䣬ˮ߸ŷţԲ-ȼ϶װƽ̴ĽͧӦȡȴʩˮĤˮĻȴṹɴ˴󽵵˽ĺͷ
¡&amp;#183;˹˾MEKOͻıȱĴССҺڡЩҺģһ㲻󣬾ޣһе󡣲¡&amp;#183;˹˾ѡ3000ּͻΪƷȺMEKO-360(ˮΪ3360)MEKO-200(ˮΪ2919-3600)MEKO-140(ˮΪ1790)197812£¡&amp;#183;˹˾ʼΪǺһMEKOȡţ͢1980-1984궩4MEKO-360ͣ6MEKO-140(¡&amp;#183;˹˾ṩ͢н)1982䶩4MEKO-200͡ĿǰһMEKO28ҷֱǡ䡢ϣĴǡ6ۣ6ڽ¡&amp;#183;˹˾ƾMEKOĴȫ˹ʺг
 MEKOŴ桪Ǳ
198921գ¡&amp;#183;˹˾¹HDWڶMEKO3Ҵ&amp;#183;٤(MEKO-200P)ţϣɹ4MEKO-200HNͺȺ19921998ۡ亣Ҳɹ4MEKO-200ĽͰͰ˹1995-2000ۡݵ°ɵЭ飬ɲ¡&amp;#183;˹˾ṩĴǵ˹ϵͳ˾ΪĴǺ10MEKO-200Ͱ˼
MEKOȻһMEKO-200MEKO-360ܴ󣬵ڼȴشУҪģȫ׼ʽ׼ӿڣʵŷҪ׼ģ黯ԽṹͶϵͳ״췽˴Լ75%״ﷴ䡢źźźţߣȫǿ˽ͧ˶ĴֱƣñԼ׼սָϵͳֱϵͳװЩʹMEKOӾʵһԾΪЧ͵ĸܶ;Ҳһ̵ĵ¹Ŀ⡣ʱԼﱸͻ¹Ҫŷ޹ҵƼƻһԼ׼ĺҲеĺܲ죬һϣ½ǿʵĵ¹޷ȥMEKOܿܺͳ̵Ľ(ΪǺġȡŵ6ģ7ģ8ھͰװϡڲ14£䡰άȡſ25ºʽֻۣ15Ͱװ30͵ģ飬Ϊġ&amp;#183;٤Ž176깤ˮ˽ʱ̼¼)˵¹ľ޴Ȥ198810£¹ѡв¡&amp;#183;˹˾MEKOΪF-123͵1989628յ¹ʽ4F-123ͲǱ׽Ǳ(BrandenburgϺF-215)1994121շۣҽʯ&amp;#183;ɶ˹̩򡱺(Schleswig-HolsteinϺF-216)ͷǡ(BayernϺF-217)͡÷ױ&amp;#183;ֶ׶(Mecklenburg-VorpommernϺF-218)ֱ19951996¹ۡ 
Ǳó¥ͣ󲿷ϲϽϸߣƽϴϻܽϺ÷ֹװˡ߸ҲʹڲϲһǶȵбγ2Ե۽ߡϲ㽨Ͱڶһб̴ѵȹöʽԼС״ﷴǱΪ״ﷴ棬б14ȣཻ潻ǲԲȣϲ㽨߶ȣ16ԪMK-41ֱϵͳҽ2MK-32׷װϲڣͻˮ1.5״ԿյװõײȡδʩЧؽ˽ԡ
Ǳܳ138.9ףˮ߳126.9ף16.7ףˮ4.4ףˮ4700(MEKOϵлˮҪ)29(ȼֻƽ)Ѳٶ18(ͻƽ)4000/18ڣԱ199ˣԱ19MEKOĲǱ66׼ģ飬6ģ飬8豸ģ顢5׼̺24դ̡2Φģ13ͨģ顣Щģ鰲ڽԤİڣͨģ͹Ե̶ڽϡнӿȫ׼ʵ˱Լģȫ
Ǳòȼ϶װ(CODOG)Ϊ2̨ͨõ˾LM-2500SA MLȼֻ51000ټٺʱʹã2̨MTU 956TB9220ײͻ11070Ѳʹá˫ƽɵݾ
1š&amp;#183;÷76ڣҲǸüΨһĽڡԽ()16Կ126ǰ&amp;#183;ﰣ˾MK-41 Mod3ͽյֱװãɷ16öԼȸ221ԪMK-49ķյװã9.6ٶ2գս9.132ö4ö㡱MM-38ڽ42ٶ0.9գս165ӺСϲװ2˫װ324MK-32 Mod9׷ܣΤ˾MK-46Ǳף1140ڣսͷ44ϲһķװáΪмװ塣ڿ2ܡɽèֱ
Ǳ̽豸Ź˾LW-08Կ״(D)Ź˾ġԿ/Ժ״(F)2·״(I)2Ź˾ġ˹ݶ180״ڿƱԼȸΪ˹ӹ˾DSQS23BZ(Ƶ)սϵͳΪ˹ӹ˾/˾ġɳսԶϵͳ11UYK43װͨϵͳϵͳΪŹ˾MWCSϵͳ϶Կʩ2״﹫˾SCLARնãTSTFL-1800S͸ŷװá
MEKOɭ
¹F-123ͽָԲ¡&amp;#183;˹˾Ϊа̣HDWŵ˵촬ɵ¹ţǿƽ3F-124ɭF-124ͻƻǵ¹ƻеһֵ֣ͬԼ15ŷԪǵ¹Ĳɹƻ֮һF-12430ǰ3˹𽢡Щʽ𽢵ʱΪ¹ģǵ¹вһͧF-124׽ɭ19992¹죬10ºˮ20021031գ¹¡&amp;#183;˹촬˾ڵ¹¹ɰ(BWB)ˡɭš2ҡҲ20003ˮĿǰҽڽкԣ32002꿪ƻ2003-2005ۡΪ¹һָӽȿɵ콢ֿɵս
F-124ͲF-123ͽ켼ģϵͳ岼֡ϵͳȣͬʱ޶ȵ˲¡&amp;#183;˹˾֮ƳMEKO(MEKOƳСС364ˮ5ڽ15Ѷ31Ҽƻû¹Ϸǡǵȹ)װAPAR๦״16սƵĸϺͿϣȡ˴ͳΦ˺״ߣԵؽ״봫һʽΦڣϲ㽨뽢ɶصX͡ʹΪĿǰѵˮս֮һ
F-124ɭˮ5600֣ȫ143ס17.4ףĿǰˮϴĻҲMEKOеһ5000ּͶ;ɭǰȫΪ2ҷΪ2ң6ֶΣ2սĺ2ͨңغͿͧշװþƣڸߺСɭ58ͬĹģ飬4ģ顢7ģ顢12ģ2Φģ(ֱװAPARSMART-L״)ڽͳɱȽF-123ԣ˽ṹǿȣؿ˵ϲ㽨ռϲ㽨б
ɭòͻȼֻƽϵͳ(CODAG)װΪ1̨LM-2500ȼֻ2̨MTU20ײͻܹ5.2ߺ29ڡͻ(ͺMTU 1163 TB93)ṩ7400ǧ߶1350ת/ÿӡڴʱӵ4000/18ڵȼֻ(GE˾LM-2500)ṩ23500ǧ߶3600ת/ÿӣͽӱ䡣ͻȼֻʱԻ29
ΪͻȻҪǿɭװ32Ԫ 
MK-41ֱϵͳɷĽ͡ȸյ̴167ġ׼IIԶ̷յԼ׼IIIԶԿзıͿдṩ˹ˡǱսѲҲɴֱϵͳ䡣ɭĵķ̷յҲǵ¹ˮ潢ͧʽװɭװ2װ桱ϵͳ&amp;#183;״76ڡ220׷ڡ2װMK-32׷ͬʱнֱʹõԶסϼװͻ⹲NH-90ֱֱ𽵴ϵͳʹüָͼƲݱֱ֤ȫŽ
Signaal˾ṩSewaco FDսϵͳʹ÷ֲʽʵʱݿ⡣ͨ17๦ܵĿ̨ʹ2սʾһ COSMOS, ߺͷֲʽ.ϵͳøݴģʽ첽ģʽ(ATM)ɭĵӶԿ豸ķտ˹չ˾FL-1800 SIIӶԿϵͳˡĿ귢ԷŵͲŵ֧Ԯ豸Ǵķտ˹˾Maigretͨŵ֧Ԯϵͳ
״ŵ˹&amp;#183;³Ź˾AN/SPS-67״źŹ˾SMART-LԶ̶ԿգԺ״Ŀָʾ״۵ĵȻAPARԴ״ˣAPARɵ¹ͼôXΣĿٲΪ׼2ṩƵýװ˺źŹ˾ IRSTԶԤ͸ٴõƵSTNDSQS-21B
 K-130ͻ
¹ڷչƻͻΪ䷢չص֮һ¹ı˹&amp;#183;³&amp;#183;īڽܡʿ뼼־ߵĲɷ˵һǽз۵ĿͧսʹͻɶзԶذвΪĵ¹ǳؽͻڵսźܴơڽսУսˮǳʹôˮ潢ֻܳˮľޣͻֹͻпֲغǰսֶεĲ㣬ܹԶ󲢹ذвĵнжս¹еĿͧͧ20꣬Ҫ̭֮ڽսͧȶԺͺԳԲ㡣ˣδڵ¹غԼսҪܹʺڽսСˮ潢ֻȡѳ¾ɵĿͧͬʱͻΪսȺɲ֣ڷǱսпԶԴˮսսγĲ䡣
19959£¹׼K-130ͻĿ¹K-130ͻʵʩսսҪǣֻЭͬսʵʩսʱͬʱĿꣻͬʱ÷зĿꣻԴӲͬķͬʱϮķսֱս¹Ҫ콢ɱҪˣսҪ󣬸üӦˮǳˮӦ1400ҡսǰ£¹ҪܲӦΪԾúٺʱ̿ɴ2000-3000ߺٿɴ25-30ڣõļܺ͵ٺеԳΪ7-10죻߱ܺϺ򲹸⣬змװ壬NH-90ֱװ1ص׾ߣͺ⡢״ʹס70ԱЯ1Ħоͧ1ҸСͧ 
ʵϣ¹ֱ2001ȷK-130ͻơ20011212գ¹ԤίԱͨK-130Ľƻݼƻ2007-2008䣬5K-130ͻʽۣտܽὨ15K-130ͻ 
K-130Բ¡&amp;#183;˹˾ƵMEKOСΪͻǺͲۣУǶ6Ŷˮ1650ֵMEKO-A100ͽ׽20016¿Ԥ2004ۣ6ˮ2100ֵMEKO-A100621׽Ҳ200111¿ƻ2003ۡ¹ˮΪ1662ֽ͡
K-130ͻôͳĵ崬ͣˮΪ1600֡ŻͲԲС״ﷴνգʡXΣ豸Сڸ߸ߵķ󣬲ھͧϵͳϼװ״αװսĺͨ취ˮ䡣K-130ýˮܵİ취״̬½¶Ƚ͵150϶¡⣬ϲڸˮϲֻܣԲһˮĻһٽͧĺK-130ˮΪװ̽Ϊķ׷ϵͳõĻ⣬ϻװMESϵͳԽͽͧΧųǿСˮɵΣա
K-130ͻĶϵͳ2̨7.4ߵĲͻ2Ŀɵɡ250026ڣʱٿɴ20ڡK-130װ˫ʹýھнϸ߻Եͬʱ⺣ʱȶԡ
K-13065Աϵʺ͵ҩ****7ս󡣽ԱϢִ׼ÿҶԼʩΪչʱӽԱԤ˿ռ䡣 
K-130װһ76ں227ڡҪ׷ϵͳRBS-15͡۾ˡƵ˾ƷRBS-15ҪԸԶʹˮĿ̳꣬200ڸӺ¶Ŀ̽⡢ʶȽǿɽĩ˻߱ιҪʱɹ½ĿꡣK-130װġ۾ˡS͵ùɶԸС͡˶ˮĿ͸ְĿꣻֿڵ;нм̿ơ۾ˡɵ¹ơK-130ͻװ2鹲8ֱ䵥ԪֱװڽβмװࡣK-130װ221ԪķϵͳԸֱȵͿĿ꣬ṩͧĵK-130װMASSն˫װҩɷֱԸ״ѰĵK-130г24׵ķмװ壬10ֱּڴṹУΪװװԤ˿ռ 
K-130ϵġսָϵͳĽF-124ͻϵϵͳϵͳͨϵͳӱ鲼ȫļ磬ҪԶʤڴͳ****ϵͳ¹ӺɹϵͳӲ豸ȷͧ깤ʱɲȽӲ豸ڲɭϵͳӶԱĹҲϵͳά 
K-130װж๦״SPS-N-5000͵֧Ԯϵͳ2紫ͿɵƵʶ(IFF)ǵ豸װΦȶƽ̨ϡ⣬üװKJS-N-5000͵ӶԿϵͳŵоսͼ͵ˮĿ곬˽ش̽ⷶΧK-130ⲿϢԴͨԼ׼11ź16鱨K-130ϵͨϵͳߵ豸úƶ豸밲ȫߵϵͳ⣬ͨߵ紫ͽϵͳڳƵƵǽͨšЩͨ豸õϢͿϵͳ֧֡ɶЩ豸ṩ****ƣϢݵȫÿ䡣K-130ľüΪƵģṩĽӿڡ 
ȫĵϵͳ4ͷֱװ2ڡڵϵͳԶϵͳĺĲ֣뱣֤гĵ4ͷܶΪʹϵ(ͨ2)սɵƵҪͻװýòϵԴϵͳ(UPS)硣 
ɼϵͳ(IMCS)һģ黯ԶϵͳҪĲϵͳ伯мƣȫֲ5վִпӹܡսսͿܴʩͨϵġսϵͳ(BDCS)ɡͧͨվ㴫ݵBDCSһ̶ȣӦܽ顣⣬K-130װȶѵϵͳ(OBTS)¼ϵͳ 
ýĸϵͳ͹Ҳֿ˻׼ʹڶ¼رǼװˮϵͳϵͳڵѹͣڴյˮʱóϵͳȥա⣬ϻװ2̨͸װãƱˮϵͳװǰװϺϣнΪˮ͡K-130һҿͧڽ״Ҳͧ˺ˮϵͳˮѹĭϵͳڵĻ֡ΪԸϮK-130һװȫϵͳϼװϻװгϴϵͳ
 FDZ-2020δ
սĽٶȷҲԽԽǸʵۺĹ̲ûзһװԤй¹¶FDZ-2020ĿƻFDZǵġδдFDZ-2020ʵһСͻͧ6000ּӷջ(MEGA-Air-defence FFG)ˮս塣1999꣬F-124ɭ׽ãĿ͸¶ɭĶҳѾ׼ȫ¸ĺF-125(ҲFDZ-2020Ŀ)ΪɭֻǲǱװ״ĸĽͣȻѾ˴µļʤδˮսĿǰFDZ-2020Ŀڸͼ׶Σо2000ĩύ¹ΪǿʼһF-125ͻĻ쵼ĿǷǹٷҵţе¹Ĵҵعҵҵ(HDWӹ˾ר͵ʽƽϵͳ˹ع˾(Schottel)ԼȫöгռݺܴݶMTU˾9ҵ)ң¹Ȼǳ֧Ŀϣ2007֮ǰͶ3.37ŷԪڿ2010֮ǰͶ20ŷԪڲɹ˶F-125ƻδ֤ʵֻǱʾյļƻδͬʱҲϣԺļƻʾԭϵ֧֣ͨɹU-212AǱͧF-125һƽ¹ִǵ¹ӦδսҪҪɲ֡
ĿǰԵõFDZ-2020DD-21ƷС״桢ʽϲ㽨Լмʽ׾ߵȫʽΦˡFDZ-2020ڸ߶ϱDD-21͡Ϊٽ״ܣFDZ-2020Ľװþڼװ¡аǰװµһ64ԪͨôֱϵͳԼϲ㽨к󲿵һ32Ԫͨôֱϵͳ÷աǱֵԣ׷ǽȡŵź͵ܴﵽ޶ȡΪȫսFDZ-2020˼ʽȫʽΦ˻Ϊɶ̽Φˡ(IMSEM)һʵ˽ȫ̽⡢ͨϵͳлϵġ׾ɡĺôǽͳɢڽ̽߼״ﷴֱȽϺõĽ˵ż⡣
ִͧͬFDZ-2020ϿжԲϴǶʮȫյʽƵһͻƣϱȽϽӽϵս߳ƣĿڽݡ(ȫյУʱ䲻ڽԱвӰ)ȫĻ绯̶Ⱥܸߣʹ6000ּĴͷջ佢ԱҲ100ˡ
FDZ-2020ȫ綯ߵĸԶ¹ѡ˽ˮƽϵͳϵȫµCOPAW2̨7ߵSSPʽΪѲƽϵͳýвµ2˫ˮƽϵͳ̨ҲΪ7ߡ任λǵĵ̭˴ͳĶ轢ߵĻԣҶϵͳҲΪڲڳ˿ռ䡣ڶϵͳýʹźżӴ󣬶Ҳˡ֪¹ʦνìܡFDZ-2020ϵ˫ˮƽװÿԽߵ30ϣĿǰôѹ㷺ʹõˮװòͬFDZ-2020ˮϵͳҲõʽڽ֮⡣ΪȫƽFDZ-2020ƽϵͳƽϵתԵΪҪɹѡĻͰMTU˾LM1600ȼֻ޶˹&amp;#183;˹˾1908-SM1Cȼֻ֮⣬ȫƽϵͳлҪĻϵԴFDZ-2020ʦǽĿ⼯еӹ˾ȼϵϵͳϡȼϵصǹϵͳȼգתЧʸߴ60%-80%ʹЧΪͨͻ2-3⣬ȼϵؿʹͬȼϣ͡ɿԼάҲʮ졣FDZ-2020ȼϵصĺΪһ̨ĲвҺͷŵӦܡ
FDZ-2020Ʒϵ4ȼϵÿﵽ4.5ߣĿǰװõΪ0.12ߣдһߡFDZ-2020Ʒ֮ǰȼϵΪͧϵͳһֱAIPǱͧķչ򣬶Ӧˮ潢ͧνһͻƣһҲ˵˵¹ʵȼϵصЧѱӦ˽ϴߡ
FDZ-2020ǰװ廹ֱһġķ̷յתܼһͬڽ̷ĿܼϵͳʹüⷴһֱǺרҵԸĿǰ书ϵƿд
Ϊ¹δF125ĸƽFDZ-2020ƻǵ¹21ͺս֮ҲǳDD(X)ƻ֮⣬ֵùעˮսչƻ֮һFDZ-2020ܹ˳ӹ̨ôδ¹սȫƽ߼ԼһϢսϵͳǰУһ̶ϴ¸ˮ潢һҶ󡱵ľ棬δĹʽͧгĿǰMEKOϵнѾ
һ棬DD(X)ǿ½ܲͬFDZ 2020塱ǿǶ;ԼͬεķҲǵ¹Ժս˼ġĿǰ͸¶϶FDZ-2020ĵܣδFDZ-2020ϵнںϱеЭͬս뽢֮̽豸ϵͳĻˮƽ绯սξдһعע
йԱʾĹԤ޷****ɹ8F-125󣬲ɹܿΪ4ҡµĻ¹ʵֿٲĿ꣬ĿҲǵ¹սԵĻԭ֮һΪ¹ȶӵһ֣볤ڵеȹģ͵ǿȵսF-125ĽܿûֻĲƷˣ¹Ƹü¹ϣF-125߱սԼ½֧Ԯ
169ӢʼҺƺ

           Ӣƺҵ&amp;#183;ά˾ڻɻܳƷȳͷ֮һù˾ƵĺƺӢձһͺġϵͳġԵΪҪĽս
 Ѫ˵
DH.100Ѫ(Vampire)ǵ&amp;#183;ά˾ƵӢһֵսҲӢڶͶʵõս(һ)3500()15ҵĿվʱ䳤20ꡣûصǲ˫β֣װм̲պ󲿣
Ѫ20ָУѪ(Sea Vampire)רΪĽս1945123գͻӢʷϵһʽػ顣ȱݣѪֻԵ18ܡַN.40/46Žӷս˵飬õһָǿҲʺϽصս
ɺϵǣʼҿվҲͬʱһƵF.44/46ҹս˵顣&amp;#183;ά˾ץס򺣿վύѪ˫ӴDH.110Ʒ˹ع˾ҲGA.5뾺
1948&amp;#183;ά˾õӢӦ(൱ҹġί)ĶΪվ4ҹս2ԶսԭͻԼΪձ2ҹս2սѪһָĽDH.112Һ(Venom)Ƴ󣬺ȤתּȱܾװӵͺšվҲתչGA.5յõıǹ(Javelin)ս
DH.110ԭͻ2ܡ1951926գһDH.110(WG236)ɹ˾ϯԷԱԼ&amp;#183;(John Cunningham)ʻ׷ɡΪDH.110μչʾͷбݣWG236ڵ29췶޺չķбзн壬˻ϵԱɥ⣬ɵ2763ˡ¹ʱ¶DH.110ȱݣʣԭͻһļǿ͸ĽŻ׼Էɡ
1954꣬Һʼװӣܲʮ롣뵽DH.110ҪиӸ߽׵顣DH.110ĺĸ𽵺Ӧܳɹ1955궩10DH.110ķչͻDH.110
1955620գһܷչͻ׷ɳɹڹڽţûܶ豸ûаװ۵װáһ˳&amp;#183;άܿ35ͷɻĶյʱӢɻŹ򣬺ķɻ20ʼͷɻΪFAW.20ֱ1957꣬ûŵõ˺ԼıFAW.1
1957320գһFAW.1׷ɳɹ195711£һFAW.1ʼҺձ700жӡжǡƺĻװѵӣֻװ8ܷɻ19587£892жӳΪһװƺսӡ19603£892жӵġƺ״ɡʼҷۡ(HMS Ark Royal)ִսֵ񡣡ƺġ½سѨǽά(Jeovilton)վ766890893899жҲװƺ
 ˫β
ȻڼĲʹװʱƳ4꣬۴ӷɻܻ豸ˮƽƺǵʱȽս֮һ
ƺսϮ˵&amp;#183;ά˾Ѫ˫β֣ҪĿǾ̷ܵĳȣԼЩλʧҿʹ̨÷ǳʱ̫Գƣͷ̶βҲڸʱӴP-38սԿ˫βֵķɻ쳣ʹ򣬾㶪һβǿɻػء
ǽػɹĹؼDH.110ԭͻĶ2̨&amp;#183;޹˾İ(Avon)RA.7ÿ̨3400ͻðMk208ÿ̨5102ʹƺٶȴﵽ936/ʱ
һֺսF3Hħ(Demon)ó沼֣Ȼֻ1̨4400J71-A-2Eٶȴﵽ1040/ʱװ2̨5102ġƺöࡣ̶ֲܴϾǳ˫βֽṹı׶ˡ
ƺĳԱյĲҲرԱλڻͷλãԱƫͻڻҲ״ԱȫλڻڣڻûҰ״ԱձΪúӡԱûеΣֻͨɡɻ
ƺҲӢһ־걸ϵͳĽսAI.18нػ״GEC˾ƣþԼ32µĹҼɴ4ö(Firestreak)տյܹ907****ͷ»2װãڲ28ö50׿տջ
Ϊ˽һܣ&amp;#183;ά˾һֱٶܴﵽ1.4յġٴƺɱ1957Ƥ顱(Էչ˫βڽӽʱȻƶ䳬ٵ벻ʵ)գƺĸָֻFAW.2Ϊʵ
 ǺFAW.2
FAW.2196261׷ɳɹ1963꽻ʹã29ܣ67FAW.1װɡձ899жǵһFAW.2ĵλװ893жӡ
FAW.2ĽβżӴǰ죬ڻǰԵγһǡӵĿռ䰲װ˵ӶԿ豸͸䡣βڵĳԱ̬ƿҲҺ̬ƿԱԷذҲβŵĲֿռΪա
FAW.2кͷ(Red Top)տյСȮ(Bullpup)յصķͷǻķչͣȻúƵһӭͷֻܹβ׷
FAW.1FAW.2ϣԱոǵĸܶ࣬״ԱĴҲСƽ󲿷FAW.2䱸˵ΣԲոǣ״ԱĴҲӴͻղҲл(ʱû)ԱͨǡķʽɻʱεĿɿԲѣ״ԱڵʧʱֻԼ鲣һ¹Уһ״ԱڴϣڷԱЭ£ʹ˳̵ûֻɻ١
 Ի͵60
2060ӢձԻ͵ʱڡ1961죬ͼԿأʼҺʤźĸй˹壬ЯġƺڻӢӽפأ˵ж(ͼһֱ͵1990)
19641£źĸЯġƺսٴγΪ½̹ῦ(жڹһң1920ԺΪӢһйܵأ19611964ɣͶϲγ̹ɣ)Ӣ½սԼṩڻǣ1966ĹƤȡ˻ʼҺCVA-01ĸƺҲʣ޼ˡƺ1967껤ӢӳǶʤźĸϵ893жӲ˸ж
1972ܾ꣬ɻʹ޻м꣬һƺжӻǱɢˡF-4սȡ񣬡ƺҲΪʼҺʹõһֵ&amp;#183;ά˾ķɻһЩ۵ġƺɻװΪңصD.3͵лõַɻܲ㣬ͰD.3ߵңԱѵķɻװΪTT.2ϰлĿǰһD.3ͱſɷ״̬󺽿չƵƵ¶档
ܸ&amp;#183;&amp;#183;ά1882꣬꿪ʼͶԺճŨȤ׶صĻͼԱҲʹܽӴٺ֪ʶ游1000Ӣ˵һܷɻûԷɹ𻵡
1910꣬&amp;#183;άĵڶܷɻȡ˳ɹͨӢ֤Ϊɹĵһ˽Ƶķɻ&amp;#183;άҲ˷ǱĻʼ򹤳Ϊһʽķɻʦ1914ֱ꣬ɻ칫˾(Airco)ƸΪʦ1916꣬ƵDH.4˫ըĻԺ͸ٶܵ˵5000DH-4Ϊÿͻ1918꣬һսʹɻ£Airco˾뾭þȾ;ء&amp;#183;άչ˹˾Ϊ&amp;#183;άɻ˾ֿѸ&amp;#183;(Frank Halford)ι˾ķʦǹµĲŻ&amp;#183;άɻ˾ǿķڶ(Moth)ϵзɻӶõ˴ĶŶϵеĺ鲼أ&amp;#183;ά˾Ҳʼȫ򡣵ȫ綼׷ȫṹɻʱ&amp;#183;άȻľƷɻⲢǱأǵʱľƷɻӳ죬ľƲҲ൱ˡھDH.88ľƾɻͺź󣬵&amp;#183;άDH.98ʽɻˡľͷ漣ʽ㣬ִкըս졢硢ǱӢڶսеġܡɻ֮һ۵ܹ38ͱ7781ܡ˵ûú˹⡰ڶδսĽֿһˡҹվڳ֮ҲвʽɻĿıʽϾͿԿʽӰ
&amp;#183;άҲʽɻͷ֮һ19439£DH.100Ѫʽս׷ɳɹӢڶʵõʽսܹ3500ܣװ15ҵĿվѪĻϻ˶ҺͱĵǺƺսӶγ˵&amp;#183;ά˾е˫βɻ塣
Ϊ˽&amp;#183;άӢҵսľ޴ף1944걻Ϊʿߵ󣬵&amp;#183;άDH.108βڸʱͻ٣DH.108һ¹ʶӵ
&amp;#183;ά˾ϵһͻDH.106Ϊ˼DH.88ȡΪǡǡ1952꿪ʼҵУӪһ˳1954οн¹б¶ĲƣɨأȻ&amp;#183;ά1958Ƴʵġǡ4ͻгѱĲ707ռݡ
&amp;#183;ά˾ڷɻҵɫڵͻҲһס˻ϵпտյսԵȣȻûװӣΪŷ޵һػػûͨڵ顣
1960꣬&amp;#183;ά˾ķɻ&amp;#183;˾ϲ벼˹ж&amp;#183;˾DHŴӴʧ1962꣬&amp;#183;άˡꪡͻꪡʵڲв727ֻ117ܡڵʱӢ׻ߣҹҲ˲١ꪡʹ֮Ϊ80ǰҪ񺽷ɻ֮һԴҾܹꪡ֡
&amp;#183;ά1965̣83꣬纽ҵ෴˹սľ޴Զʷϡ
ͷտյ
ͺͷǵ&amp;#183;ά˾ΪӢƵĵһտյ
1951꿪ʼƣ1954꿪ʼ䣬úͷͺ߽ըţֻںβ׷ʽлЧԼ1.2-8ٶ3ա1958Mk1ͿʼװӢվͺձʹڱǹͶҺսϣҲΪͺƺս㷺ʹãڵɳذͿء
ͷǻķչͣΪMk4õ1956꿪ʼƣҪǸĽ˺ͷʹ֮ԴκνǶȽػл͵ҲƣʹµĻЧ̺ٶߣЧΪ1.2-11ͷ1964꿪ʼȡ⣬Ҫװڿվͺĺƺսһ1988ۡ
17075֮b-2

           䣬Է֮
ԴһǰֵܰѱͷԵġһšŪԺ󣬺սľӢǾûֹͣе̽ǵŬ£һһƽ졢ߡԶļޡ2020Ƿɻ˫뵥һƴʦЩҫȺУԼ&amp;#183;Ŭɭ&amp;#183;ŵ˹һǲӦҲ֡ǼסΪҵǿ֮һŵ˹չ˾Ϊִ֮ڷƺ̽˵ڷڽСٶȡ̺ͷоڴͳṹķɻ޿ɱơʹڽ죬ͳηķȻǷ2-4ˣͼֽϣȫϡδĳƺšۺʵǴڲģʵǽա豸һԶһԴĽǷɻĿ٣ǸûߴɿϵͳʱһԿ˷ѡڵķ̽Ǽһڷȶѵ⡣ƿ϶绷ʹôڷ̽ǻںʷ̨伣ֻŵ˹ʮһյļƳһһܵķʵԷǰʹȥԺŵ˹չ˾Ҳûзֿ̽Ȼŷķչ1989717գʷϵһʵõķըڰ»ȿվڿնȫУֻŵ˹չ˾ԱףB-2ըڰǰѾעˡֻԼ&amp;#183;ŵ˹յһ75Ĵεսᡣ
죬ʷоǻ֣ᷢ20͵ķչʷ(չʷ)ŵ˹һ˵ķܶʷΪŵ˹նΪеʵŵ˹ΪΪֹĸɽνѣ˹ţûܹȷ֪ʮܶļû˻ЦĿʱŵ˹еƬɡֻڶʮһ͵ĵ4ͷԷ֮ȥعŵ˹75ķ棬ȥǸ75ʵֵķ֮Ρ
 վ
Լ&amp;#183;K&amp;#183;ŵ˹1895ֿˣ9ʱ游ĸǨʥŰԻеľ޴ȤӰѧҵڹǰڵѧͽͼԱľ1916꣬ŵ˹սͰֵܹ˾(Loughead Brothers)ʱǡһսŵ˹ҲӦٷۣ½ͨűӡ1923꣬ŵ˹ոͶ˹ɻ˾μġѲߡŷɻĻйŵ˹ڵ˹ɻ˾4ĻͼԱʦĿʦμ˵˹˾ڻ͵ơ
19271£Լ&amp;#183;ŵ˹պ3ʦһϣ·ɻ˾(վͷ֮һϣ&amp;#183;˾ǰ)˵ʱȫӲǡʽϵġ֯ŮǡɻַɻʱඥԱʹã簢&amp;#183;ءݲ&amp;#183;˹&amp;#183;˺&amp;#183;˹ءǼʻ֯Ůǡ˶ٶȼ¼
ʱŷޣѾõƹ㣬ڵ¹ɽ&amp;#183;ФͻֵܣӢϣǶһЩɹķɻ
1923꣬Լ&amp;#183;ŵ˹밲&amp;#183;˹ۺʼԷƸȤ1919-1927꣬Լ&amp;#183;ŵ˹һֱͰ&amp;#183;˹ͬ£˹ɼᵣε˹˾Ĺ̾ʱŵ˹ջֻһͨʦ˺ϣ¹˾¡˹δķһŵ˹յĿƺƷÿʱ䣬һ˷˹Ĳչʾŵ˹տķģŵ˹պƵķĻ֮ķǲֺ͡
1928꣬ŵ˹ս˾÷ɻ˾(Avion Corporation)ġŵ˹ڴڼõ˼ݿƼЭŸķʵܡ¶&amp;#183;&amp;#183;Ųʿָ㡣Ųʿ&amp;#183;ϣ˹÷ɻ˾οܡֶ&amp;#183;ɪҲ1929꿪ʼΪŵ˹չƲǶŵ˹յĹͰԼŵ˹չ˾ԱǵŬʹ÷ͼʵ
ŵ˹1928˶ĵһγԡбҪһµǣһʵɻȷʵ˹һƬϵģͺ
1928죬Լ&amp;#183;ŵ˹ʽʼڷо÷ɻ˾ȫԱ첢ԷһɻܷɻķԱպͷڻڣ˶Ļβ֧˫βƽβȻ㲻һķɻˣȻǵʱƷˡչΪ9.3ף6.1ף1.52ףΪ17.09ƽףչұ5.12:1ǰʽܣǰ֮2.74סͷװһ̨490÷˹Ʒ(Menasco)ܷɻʱ(ӻͷβ)װһ̨³˹(Cirrus)
ܷɻ19291930ηУ¼˴оֵݡ30Ĵʹһоͣƺͽ촫ͳηɻгӮԼѹʹǲܽȫڽϡ
1930Ĵʹŵ˹ս˾Ϸɻ˾(United Aircraft and Transport Corporation)1932꣬ﵽʱŵ˹մӵ˹ɻ˾벿ʽ˵һķɻ˾2030һʱ٤(Gamma)͵¶(Delta)19398£빫˾ɶ˹˾ϣŵ˹뿪ԼĹ˾(ŵ˹չ˾Ϊ˹˾ķֹ˾)ڼݻһȫ¡ȫŵ˹շɻ޹˾(Northrop Aircraft Inc.)
ֻܷ5Ӣ߸ߵN-1M
19399£ڵ¹ֲʱŵ˹տԼĹߺ뷨Ȼͣеϡͷ&amp;#183;š&amp;#183;ϣ˹սŵ˹ջĲͼ&amp;#183;ںڰдһĿѧʽ֤˹뷨¼
˹¼ķɻN-1Mһķ19397£Լ&amp;#183;ŵ˹տʼµķƷй̲ԣ÷ΪN-1M(ŵ˼ʱŵ˹յĵһͷɻ)N-1MԴŵ˹յһЩƺ֤ͺţһķɻҲŵ˹պһϵзɻXB-35YB-49B-2㡣Լ&amp;#183;ŵ˹ϣN-1MӮ½նӵĶճ׸ıִΡΪȷΣN-1MĿС˴ķ綴ʵ飬ɸѡ˶ַN-1MƵµĵȶԵNACAͬʱĽ˸һЩѧװáN-1MˡաĴºţҲ19407ֳһȥ01ȫߴľģľͷ͸ֹɣչ11.58ף5.18ף5.52ף27ƽףչұΪ4.75:1װ(ΪûˮƽβҪ߲Чͱĵľ룬Ϻõķʹ氲ҴΪʹĲ󣬸ҲװҴȻؾͰ͸һϣΪ)ɻԵɡ淽ĺԵſת䡣N-1Mƻ·ϣܻøõķȶԣоԱ·ƲûƷȶԣȡҵ·Ϊ˽2̨65(Lycoming) 0-145 4׷ڻ(ΪᶼڻڣͷŴ˷ȴ⡣ںԽXB-35ʱŵ˹ղò˽ȫʹᾡܵ)ںԷзָͷС޷㹻˽֮Ϊ2̨1206׸6AC264F2䷢Ϊһּ֤N-1MĿСĹʦʱͿǵ˳ɱءN-1Mڵͨıнǡ·ıΡԵʹԱһƽ̨üֲͬεĲݣ󽵵˳ɱ
N-1M194073ڼݱ˸ɺ(Baker Dry Lake)׷ɣԷԱΪ˹&amp;#183;˹׷ɼֲң˵Ƿɻʼһֱڸٻܵ׶ΣɻĻֱʯĸɺڿз롣ҵǣ漴˹̨˵ɻܷɵ5Ӣ߸ߵĵط
ڶȱݣܷɻ޷ЧӰ죬ֻ洬һڼ͵ĸ߶ȷСŵ˹ڿƯķͿջ˸ɺʱɥ˵ǵķɻֻ20Ӣߡ޷άһȶĹǣɻȶŵ˹Ƹרҹʡ¶&amp;#183;&amp;#183;Ųʿҵ˽ĺԵ19401941꣬N-1M˳200ηռݡ
˹&amp;#183;˹뿪N-1MĿתԱ˾B-25ըŵ˹չ˾ĿĪҮ&amp;#183;W&amp;#183;˹ٷұN-1M194111£Է28κ˹ٷұ˵гԲN-1MĴֱ˶ʱɻ򡪡񵴱Ϊ(Dutch roll)ıǣɻڵƽߺʹֱ֮ƽһԲι켣½19425£Լ&amp;#183;Ү˹˹ĳΪN-1MԷԱN-1MԷɹ
N-1M׼ȷԷȷΪŵ˹չ˾½նӵĹĵѾʧȻ֪ԷɺN-1Mڼ˸ɺɵ¸ɺԷɣԼ19431£һC-47˻ϵŵ˹չ˾ڵءݻһηС
һʼN-1Mͱţ峬Ҷ㣬ڵ޷Ϊɻṩ㹻Ȼڸ˸ַϵͳ˽1Ӳ㣬ҷȵëһֱûнܴô⣬ŵ˹Ȼʹ½ն˾ŵ½ȷţN-1MΪһֳɹķɻʾһʱĵʵN-1MȷʵΪŵ˹պһϵз˼
1945꣬ŵ˹սN-1Mվϣһܹչ1946712գɻ͵ӡذݸһºN-1M͸Һպ첩(National Air and Space Museum)󱻰ŵ˹湫԰ڡ194951գN-1MɻʽΪݵղƷɢʽҺղݣ޸ڻʢɽ1979꣬һȺ־ԸԱʼ޸N-1M1983׷ʮN-1Mط졣
սҪը
1941꣬¹˼ռŷ޹ҵ׶ֻʣ׶غĪ˹ơһ׶Ҳɴ֣֮ͺܿҪԿս½նӼеҪһֳըܹЯ10000****ɺը¹
1941411գ½նӷ˸߿պըб飬ҪЯ10000(4536)****10000Ӣ(16093)25000Ӣ(7620)߶ٶ450Ӣ/Сʱ(724/Сʱ)Ѳٶ275Ӣ/Сʱ(442/Сʱ)45000Ӣ(13716)25000Ӣ(7620)߶󺽳12000Ӣ(19311)Ƶ뷢˲˾Ϸɻ˾СϷɻ˾ķB-36޼ʺըΪԶ̺ըĿһ֣ŵ˹Ҳ1941527սӵ½նӵ룬зըƹ½նӵҪЯ1****25000Ӣ߸߶Ⱥ8000Ӣ(12974)Ѳٶ250Ӣ/Сʱ(402/Сʱ)12200ףص10000(4536)Щݱȸ߿պըбҪɵöࡣ19418£Ҫߵбʹŵ˹չ˾
19419£޲&amp;#183;άءն˾H&amp;#183;H&amp;#183;ŵ½Ͱ&amp;#183;P&amp;#183;ƶ˹ٽһзŵ˹չ˾½նʽ׼XB-35Ŀŵ˹ݽXB-35ĳƣи߿շбļѹʻղЯָϳķþϲ⡣
19411030գ˫ǩʽͬͬҪŵ˹չ˾½նṩݡ綴ģͺ1/3ģ(Ҳŵ˹չ˾N-9M֤)1122գ˫ٴǩͬ½նӶ1XB-35ԭͻ2ԭͻȨ194212գ2ԭͻĶͬǩ𡣰պͬ涨ʱ1XB-35194311½2Ӧ19444½
ʽƹ1942̿75գؿվأŵ˹չ˾XB-35****ֵֺȫߴľģͨ˾19421217գ½նӶ13YB-35(ע⣬ʱ½նѾXB-35ΪYB-35˵Ѿһ֤Ϊһѡͺ)Թԡ
ΪXB-35Ŀŵ˹չ˾Ƚ4չ60Ӣߵ(18.3ף൱XB-351/3)N-9M֤ԼƷͿԲѵԱ4֤ΪľĻϹ졪****ɸֹܺӶɣΪľ塣4N-9MΪN-9M1N-9M2N-9MAN-9MBװ2̨290÷˹C65-4 6׿䷢ÿ̨һҶҪȴԻǰԵ·ĽڡN-9MBװ2̨400ֿ䷢N-9MĳԱΪ2ˣλһʽ¡Ϊǰʽܣ2̨װϣΪ˱ֹֻʱƽ⣬󲿻װһСβ֡4ܷɻ½նṩʽƵ(1943½նӶ3N-9M׷˵4)Ƕ÷ɻעᡣN-9MǧƵԷռXB-35Ҫݡʹŵ˹յĹʦXB-35ʱ䡣3ʱԷɼ½նӻؽС
Ϊ֤4N-9M˶ⶣN-9M119421227׷ɣ1943519Է׹٣ԱѡN-9M21943624׷ɣո䣬ԱԽɻ˻N-9MԷɶܵĻеϵţر÷˹ƷĹϡΪֹ֤ҲĳֽǶȽǾǱ졢ֺųϵġһN-9M(N-9MB)1943921׷ɣЩΣյԷҴһ־Ը12Ŭ±޸19941111죬ʱ׷Ѿȥ45ꡣ
ŵ˹չ˾ֱXB-35ǰŵ˹Ѿ12βַɻ졣ŵ˹յĹʦѾ˴ڷƵľ鲢԰ټƵķ綴ʵ顣ºʷϵһΣΪ˾ºըƵһܵѡڵըɫ5ƣ1.ƵĵζʵʹеXB-35ͬغܷɵĸԶ졢ã2.򵥵Ĺ콵˼գɱҲͣ3.šļʹصͷɻطϡҪĻʤλ˶ԹĽṹҪڴͳεķɻϣҪա/նڻϣҪʹúܶصĽṹЩɢȥ4.װжӷ㣬ΪɻĻ/****ںĸװжӷ㣻5.XB-35ڽڷսĿ궼ȴͳκըСԱȷɻʹͳɻݿԲ⡪ͬĶغ£XB-35ٶȱȳը20%
ķը
½նȻըŵ˹չ˾ǩ13YB-35ɻͬʱ194211ŵ˹չ˾ǩһ200B-35ը(XB-35)ͬܵʱXB-35ԭͻûУսƵĽȴʹ½նӼ˺ƽʱڵĲɹ1943630գúͬʽǩ𣬺ͬ涨1B-35Ӧ19456½ŵ˹չ˾ʱģ豸ʮޣ֧B-35ըΪʵַ֮Σŵ˹һ˾һʹ200B-35ըĺͬת˾19431£µĺըŵ˹չ˾ȺıԵɣXB-35ԭͻĲ칤Ҳͬʱչ֮ǰ1942ףŵ˹չ˾&amp;#183;L&amp;#183;˾Э飬ŵ˹չ˾XB-35YB-35ԭͻ˾ݰͶĦĹ(˾ƹа˷ǳҪĽɫṩXB-35Ʒķ綴о)˾ǰB-29ըľ飬ϣը߶ͣΪתB-35ը׼ҵǣ1944XB-35ƽԶԶԤƻN-9MɻĲԽʾXB-35ĺ̺ܿ1600Ӣ(2575)£ҪȺնӵҪ͡⣬ٶΪ240Ӣ/Сʱ(386/Сʱ)ҲҪ͡ŵ½ʼɷըĿдڵĴ⡣ڼ䣬ڴ̼Ա˷ըĿ˾˼Ӱ͵Ŀʹ˾һB-35ըĽƺ1947ꡣʱսѾսʣĿƼʹûзըļҲһ᲻ɴݣB-35ըѾ̫ܸϵϲսˣ½ն1944524ȡB-35ըͬⲢζŷըĿΪռ˾(Air Technical Service Command)ΪXB-35ΪʵԺͼĿкֵܼģʹԶܴﵽʵý׶Ρˣ194412£½ն׼ŵ˹չ˾XB-35YB-35ΪʵԷɻԴˣXB-35ըĿԭͻδ¾ͱʵɻᣬںʷǷǳġ
ԽʱƺĽ
XB-35ԭͻĻ****ֿ37.5Ӣ(11.43)˲ֿԳ9Ӣ(2.74)չ172Ӣ(52.43)4000ƽӢ(371.6ƽ)ӣʹԳ53Ӣ(16.15)߳20Ӣ(6.096)ǰʽУֱ4Ӣ8Ӣ(1.4224)ֱ5Ӣ6Ӣ(1.676)ɻװ4̨-ݡƷ䡱(2̨R-4360-172̨R-4360-21ڲߣ̨3000)˫ѹȴԻǰԵĽڡÿ̨һ߹ᡢ4Ҷ(ڲʱʵ3Ҷ֤4ҶЧʸ)װڴĩˣԶԵṩ㹻ĿռŤתпֵܳƫƣתͨŤ˷ȶԡ
XB-35ʹҵ˾ͺģԱֲϱ֮ǰʹõԭ϶̡XB-35˼ǿԷй¶ҪԶ̷У****ջڵĸЯ䣬Ᵽ֤˻Ĺ⻬״ﷴʡ
XB-35ķпN-1Mƣʹȡ沼ַɻϵ͸áXB-35ĻߴҪN-1MĶ࣬˷пϵͳҲӦࡣɻýƣҪʱɵơҺԵĸ𵽷ãȴʱƫݲǰԵԶʻڲͨɻƵĿװáͨʹʽչƶáΪɺ½Ե****λûװһ½
XB-35ĳԱͨ9ˡ1Ա1ʻͶ֡ԱеʦߵԱ3֣ǵλöڻ****֣ͻ****ֻԵβڻһСտΪԶ̷׼ĳ6ķԱ۵ûĳԱϢʻƫʻλڷԱҲԿµλãԴӻǰСڷԱԣʻҰܵܶơͶֵλڸʻҲ࣬Ͷֲݺը׼ߣһȷڻǰԵλã׼ߵӽԱͿлеʦڸʻ󷽡ԱͷһСʽոǣ۲ա
XB-35һңɡ2˫װ12.7׻ǹλڻĩˣͻһ4ͦ12.7׻ǹװβ׶󲿡¸1˫װЩңأ3ֵλ÷ֱβ׶ϷСʽڡºͽԱλú󷽡ըڲ8****գ****λڻ±Աࡣ
1946625գսδ˴󵨵һһ죬ϵһܷըŵ˹չ˾λڻĻգ˸ɺԷԱֱǷԱ˹&amp;#183;˹̹Ϳлеʦ&amp;#183;ʩ޵£кʱ45ӡԷһʼ⣬ϺƽĲѵXB-35һԭͻڽ˽19Էɺ911׹١XB-35ԭͻ(к42-38323)1947626׷ɣԷ8ξͲò֤ͣᷴʵкܴ⣬еXB-35ɻò19479½ܸװ˵ڻװͼ򵥵ıXB-35Էɹ19481¿ʼ212յ41գܷɻ7ϵԷɡȻ˻еϵķͬʱҲԿ˷񶯣˷ɻܡXB-35ӵϵͳҲǵάԱجΣ1948УR-4360ȴȿʼֳƣ͵סЩԷУXB-35ٶ395Ӣ/Сʱ(635.6/Сʱ)Ѳٶ183Ӣ/Сʱ(294.5/Сʱ)ļ¼ 
XB-35ԭͻYB-35һԭͻ(к42-102366)Ҳ1948515׷ɣΨһһܰװϵͳԭͻ֮ǰ2XB-35װģҲעҪΪ13YB-35Ψһһġһ6YB-35XB-35ͼֽ죬Ѿĳɵתվԭƻ4YB-35й㷺ķвԣȻʱĵɻѾԹʱˣĿѾעˡXB-35ĿܿᱻYB-49ըĿȡֱܺӵԵϵѾĻʽԭͻֻڻȴ١
XB-35ĿڣվһЩûʵֵļƻϾڻôƾѺ󣬿վѷըĿӽѣǿʼоװɿмͻķоҲûнչȥ1948ףվּƻ5YB-354YB-35Aװװ6̨RB-35B(ΪYRB-49A)1YB-35Ϊ̬ʵƽ̨һYB-35AΪT-37нĲƽ̨ܲԻΪEB-35B(13YB-35ԭͻеһ)ɰװ2̨T-37ʵֻװ1̨
19498£2XB-35͵һ2YB-35١11£վıȡYB-35YB-35AĽһĽƻ(ϵͳ)ʣµYB-35Ļ194912¿ʼ٣19503²ϡ19503£ʼ̬ʵƽ̨EB-35B1YB-35ԤתΪXB2T-1㹺YB-35Ϊ֤ƻձȡ
ʱĿˡYB-49
ʱĵվϣXB-35ĿϽнһĽը194561գŵ˹չ˾2YB-35ԭͻ(ԭ13YB-35δ5ܣкΪ42-10236742-102368)ϰװ8̨̨4000(1814)İѷ(Allison)J-35-A-5YB-49ըԭָ͡ĽΪYB-35Bը׷ǰΪYB-49ԴˣB-35ըĿȫͣŵ˹չ˾ȫͶ뵽YB-49ըĿС
ڻװYB-49ĻǰԵ˸ĶԭȴڱȡΪȶԣڻԵ鷢װһ鴹ֱȶ棬Ƭβ⣬4ƬŻϱβһֱ쵽ǰԵǽԭXB-35ɻϹᷴƫáYB-35װYB-49Ĺƻ19466ɣڻϰװȶ˼⣬ʱ1ࡣYB-49ߵʱȫ3996292988ɴ96617ͨ£Ϊ7ˣȫں2.13׵Ļ****֡ԱλڻǰԵӽõĵطǳ;УԱ6ˣǶβڡ
1947101գYB-49һԭͻ׷ɡкΪ42-102367ķɻŵ˹ϯԷԱ˹&amp;#183;˹̹ļʻ³ɹشӼݻɣ˿վءԭͻҲ1948113׷ɡ2ԭͻ˺˿վؽ˳20µķвԡŵ˹չ˾ķԱʻһYB-49ԭͻ120ԷɣʱԼΪ200СʱվԱڵһYB-49ԭͻ20Էɣʱ70Сʱŵ˹յԷԱYB-49ԭͻϷ24Σܼ50СʱվԱڶԭͻϷ513СʱԷɹٶȼ¼Ϊ520Ӣ/Сʱ(836.8/Сʱ)޴ﵽ42000Ӣ(12801.6)ȼЯΪ17545(66413)̴4450Ӣ(7161.385)صﵽ36760(Լ16.674ֻ֣ܷ1850.7)ͨ£YB-49Я10000(4536)****6700(25361)ȼͷ4000Ӣ(6437.2)ǻB-35Ŀָһ벻ĺҪȻʽߵĶ࣬ͬʱҲʹYB-49ٶȱXB-35100Ӣ/Сʱ(160/Сʱ)1948426գYB-49һԭͻһ̱ʽļ¼ڿз9Сʱ6Сʱķи߶12192ϣǵʱķǹٷ¼ 
2Ĳڼ䣬Ա֣˶ƣYB-49Ȼȫ˷ȶ⣬ҪиĲԡԶʻƳɹϵɻϣʽʹǰ1948528գոձƽվYB-49ԭͻԷ׹١194865ϣԷԱ&amp;#183;»ξYB-49ԭͻԷСָӹٷݻɣмȶԷĲԡԤԷɵص㽫˸ɺԱ40000Ӣ߸߿սС»ξԷɽߵ籨أǵĸ߶Ѿ轵15000ӢߡؾҲûԷСκĿ߳ǿһܴͷɻڿз˸ʧȥƣ׹58Ÿٹ·Ա»ξȫԷСԱѡڿоʲôûȷе֪Աǰ»ڴ12200׸߿ոͼԽٶȡߡ(ֹٶȼ)䣬ɻн塣YB-49ĻʹɻԴﵽܸߵٶȣڸУٶȺ׳Խߡ
Ϊ˼¹ԷԱ1949125գ˿վرΪ&amp;#183;»ξվأҲǽ֪İ»ȿվ(Edwards Air Force Base)վԷġ
ܷ¹ʣվȻYB-49ģǼƶĽƻʣµ11XB-35е9ܻװΪRB-35B8ʽս(YRB-49A)ʣµ2ܻΪ̬ƽ̨⣬վ׷Ӷ30µRB-49
еĵڶԷз˸ȱݡYB-49װJ-35緢̫ߵûнԷԱԹɻܲȶԿƣԷСԣYB-49Բһֺʵĺըƽ̨޷һȶĺ߻ȶĿٺ͸߶ȣڷйлԾƫƣʹͶָB-29ըĶԱȺըУYB-49Բܸ;ҪǰߡȶǷƵĹ㣬2040ĩͱ¶һֱߴɿϵͳĳ֮ǰʼżеķơ
1948꣬YB-49̶̵ľʹ𽥱վһͺըԭƻͺըòXB-46XB-47XB-48ĿһֱٶȸB-47ͬ²ͺ̸ԶB-36޼ʺըԤзСҲYB-49ըĿʧܵĹаҪɫһ뱻ἰ1948-1952䣬һλŵ˹չ˾ֵ˳Ϊ³Ĺı£վѡB-36B-49кζһλ߹ݷԼ&amp;#183;ŵ˹աڻ̸УԼ&amp;#183;ŵ˹ձ֪YB-49ըõվĶǣɻɵ¿˹Ŀά˾վͲķըԼ&amp;#183;ŵ˹ջش˵Աǽŵ˹չ˾Ϊ֮ܶ꣬ǷԱһ顣B-49Ҫͱŵ˹չ˾УĹʦͼԱ𣬳˱޵ڶ·ǿվB-36
194914գվҪŵ˹չ˾YB-49һԭͻ(42-102367)˿վ͵ʢ³˹վزμӿзбݡYB-49194929뿪ˣڰ³˹վ½ʱһµĺ޴½ٶȼ¼ˡ4Сʱ20ַ2258Ӣ(3633)ƽٶ511.2Ӣ/Сʱ(822.67/Сʱ)ԱǿվУ޲&amp;#183;˹ڰ»ѺηĿϯԷԱŵ˹յϯԷԱ˹&amp;#183;˹̹ͬǰڰ³˹վصıУ&amp;#183;³ͳιYB-49ӡ̡ڷؼݵ;УYB-49һԭͻڶݴٵؿվ˶ͣվԱԿʦǸ˺εȾ׵顣223գYB-49һԭͻؿվɷ˻أڷ;У3̨Ҳ1̨J-35𣬻鲻òȽɣ˹վ˸ƻFBIˣ鷢ֵ·ԭؿվؼעȼʱJ-35Ͷûм
194810£YB-49ĿǰѾʮãˡˣԱȻһϣвԣϣܽһϵеļ⡣ǣԸΥYB-49¹ʼ¼ûн1949426գֵYB-49һԭͻɻ1߷ٴη֣û19000Ԫ19494£վԭ30RB-49Aսͬȡ194911£еYB-35ĽΪYB-35BĿҲȡ1950315գʽȡYB-49ըĿǡþһ죬YB-49һԭͻڰ»ȿվصĵ滬вг¹ʣԱˣɻȫջ١¹ʵԭܴĹϵ±ֹȰڶʹɻʧȥƽ⣬ˤ档YB-49һԭͻĳµصλĪΤԱ1614Ÿٹ·ԶӴвкƬΪǰƵĿļƷֻ1952-1953ĸH&amp;#183;G&amp;#183;˹ƻС˵ıĵӰսй͵YB-49ӢˡΪ˴˹19475±ڼ»(March Field)ۿYB-49ķСڵӰУYB-49Ϊվ˾ӵһֺ˶ը
վȡYB-49ĿԼе2ԭͻ׹ŵ˹յķֻܼ֮ȴ2YB-49ԭͻµǸϵ2520Ӣ/Сʱ(836.8/Сʱ)޴ﵽ42000Ӣ(12801.6)
YB-49ԭͻ¹ʹYRB-49AսΪΨһʣµķɻָ߿ڻϰװ4̨2268İѷ J-35-A-19緢2̨ڻ·ĵڡװװڻ󲿵β׶ڡ40143.65329893440ٳ885/Сʱ޿м͵º̿ɴ5630ߴYB-49ȫͬ 
YRB-49A195054׷ɣڰ»ȿվؽУͬȻܵȶţ谭Ϊ˽⣬ŵ˹չ˾׼ڻϰװᰢ˹ά˾ȶװãȶװѾװB-47ͬ²ըϡYRB-49AΪսҪٶȡЧغɺͺϳԽYB-491952޴ķԺʻŵ˹յĹΪ䰲װȶװáԿվĲͣɻò1ʱ䡣
195310£վYRB-49A١ŵٿվɳһСǰԹʻ豸չɻλڰԹʻϵŵ˹չϳ͵ӿվش١޴Ļһ԰ɷ紵ܡɼһҪֽǾٵһȽĺƷǲò20ܷǽľ޴޴ʵǣڵʱļ£ƹȻȱݺ⣬ֺȫûأֻҪʵʽ֧֣ɻȫվռһϯ֮ء
 β
1939N-1Mʼ1953һYRB-49A٣15ʱŵ˹ڷ3ʧܡˣŵ˹ûзԷڴ˺ʮʱȻǱоơ1977꣬ʽ׼˿վơը뱨档19809վҪϣ¹˾ŵ˹չ˾Ƚը(ATB)ƻܡɱ֧ԮĿ뱣顣198110£վϵͳֲƺͬŵ˹չ˾B-2ɻȫߴ緢չ1983ƻ޸ģ˵Ϳͻŵ˹չ˾6ܹͷչ(EMD)ͷɻ2ܾ塣׼B-2ԭͻ198811³19897״ν2Сʱ20ֵԷɡ519931217գվ˵һսB-2Aը199742գ6B-2AըʽۡԼ&amp;#183;ŵ˹ûпʵֵһ죬1981ȥ86ꡣ
ŷڷ
ФǷ
һս󲻾ã¹չ˶1921꣬ʦɽ&amp;#183;ФƳɷһԷͷɻͶɻо1930ƵġǡI÷ɻ(ͼ)ܡȶԡԺ豸棬˵ʱȽˮƽǷעĿصȻСӻԵƽֱԷչǷȴشʷ塣
ٷ
ФɹĹ£¹߶&amp;#183;ٺ&amp;#183;ֵܣ·о
1931꣬16߶&amp;#183;˵һܻ HoI(ͼ)ִԷжԭͻиĽHoII(ͼ)19341944䣬ٹ5ֲͬķ(1941 HoVװ̨ĻHoIIIͻ)ֻкܸߵȡ
ڶսлٻΪع˾HoIX(ͼ)װ̨900ݿԷзٶȴﵽÿСʱ900ܸٷսڵٺ͸ٷвԺܺãһЩϵԭδʽͶ
171պӡ̹

           ޹УƳս̹˵СաӡĹʼǴҹעĽ㣬ˮƽķֱ98ʽ90ʽK1A1ʽ͡ʽս̹ˡǰǸճպλǵ̹˵Ľܳڡ˵أơҲʵ˲СӡΪ޹пս̹ˣ̲סһһ˭쵼ս̹˵ķչ 
ƴ 
ȻǱԣⲻҪ֣Ƚʵ֣ᷢԶս̹˵ĻʵǶ˹Ѫͳ125̹¹120ֻ֮ӡȲֵ120ڡ 
90ʽKlAlս̹װĶǵ¹120׻ڡУ90ʽԭRHD120̹ڣK1A1M256̹ڨDDRHD120͡RHD120ǵĴھ̹ڣɵ¹޹˾ƣƹʱ14ꡣ1979꿪ʼװ˵¹Il̹ˡ 
RHD120µĻMIķ˹ս̹ˡMl̹˵ʱȡĻѡУ˲δϸոճ¯ĵ¹120ڣʽN168105ڡϣ1980M1̹˶ͺȴ֣ڻϱȡһء 
ϸʾ˺òعͷM1̹˽¸졣ǣԵ¹RHD120ɴҡһM2567󣬻װM256120׻ڵM1A1M1̹ж˻Ķ˺M1̹˼ΪMIA2ͻϵͳȫ£M256ȴԭδ1991꺣սУװM256ڵM1A1TD72Ķдȫʤ2000׾ϽTD72Ʒڵص龰˶Ե¹̹ڵΪ̾ɴҲ춨120׻ڽϴĵλ 
عͷٿպս̹˵ĻѡͣҲᷢʮƵȤ90ʽ̹ʱʼҲժԼ̹ڣƷǸĽ74ʽ̹˵L7A3105ڣL7A3ǡþʽM68̹ڵӢԭ塣ڼˮƽƣھȺֳƫֻͣòĺ󳾣ѡRHD120ڡ 
K1̹Ŀ˹չ˾ṩ֧֣˹չ˾ǡM1̹˵̣ǣK1ްˮM1ƽ˵˹յļ֧ʹ̹˵õһϸߵ㣬K1̳M1ȽѪͳҵǣM1ȱM68̹ҲԭⲻذᵽK1ϡ10󣬺ʹ͸K1ļص㣬ڹս̹˷չ󳱵£ڰM256װK1ƳµK1A1ˣ̹˾߱90ʽƽƽĻǿȣ֪̹˵Сͬ90ʽԶװٺͿٷӦռЩˡ 
98ʽս̹װҹƵ125׻ڡӿھϿʹ뵽˹2A46125׻ڣˣۼұΪй125̹ڵϿ϶ڶ˹Ѫͳ 
2A46̹ڳ70ڣװTD64TD72TD80Ľ̹ˡڵ¹120׻֮ǰ2A46һֱͷŴ̹ڡ125װڹ8511Mս̹ˣڴ˺װ88C90ʽ98ʽԼͻ˹̹ġ¡ս̹ˣͻ˹̹59̹˵ġҲѡ˸ͻڡ98ʽ̹õ125Զװٺ90ʽƽ 
ڱȽ120׻ں͹125֮ǰҪõĵҩΪٺõĻҲҪ㵯ֵ֧֡սTD72ԿͳԿڵùDD81׵ϡõоǸƵģ2000׾400׵װ׶͸125ڴ򲻹120ڵĹ󡣴ĿǰϿ125ڵĵҩȼҩͲٺϽѿǴ׵Ƽ׵ɱ񵯣120ڵĵҩʽ͵ʽϵУֻβȶѿǴ׵Ͷ;Ƽ׵֡ʽҩDMl3DM23DM33DM43׵DMl2Ƽ׵ǰִ׵ͺţͺšʽҩM827M829׵M830Ƽ׵ִ׵ֱDMl3DM23Ļϸƶ˺ϽоɡM829A1A2A3ָĽͺţȽͺΪM829A2Ϸպ120ڵĵҩ൱ڵ¹DM23⣬гM829A2Ҳ׻á 
ۺͽṹϿ120ں125ڶװȻסװáڿУװúͷװã칤Ҳ˵ۡԽŶƸȽͬǣ120ڵܳΪ44ھ125Ϊ50ھ125ڵܳ1׶ࡣһ˵ܳԽ󣬶ڵĳԽͬʱڿھԽҲԽ󣬷140ڸ? 
ҪСھܵ»㹻ͱҩңͨӷҩװҩ߻ѹӶﵽĿġһ˵¹ڵĹռȷʮȽΪѹƱػǿȺڱڿʴߵҪ󡣵¹120ڲöƵĺô㣬һǶܻڵĳӶС߻ھȣRHD120ڱȷ52ܵ120ȸ5֤һ㣬ڴﵽʵҪ¹ǿȣƺҲе̫壬¹˳Ƕƾ߱ϴǱ¹µġIIA655ھĸĽ120ڱ֤һǶ˵125ڹˮƽ£óƣʹڴﵽܲ˵ʦĸ֮ 
ǿһֻڵļָ꣺RHD120ڷDM23׵ʱѹ510ڿڶܽӽ10׽DDһó̶Ⱦһ׵ؿԽ50ֵĸٸߵ20ףڵ1650ף룬ֱ2000ף2000׾ϿԴ͸450ʸװס 
ݱҵ˾10ǰڷչɢϱʱװ90ʽ̹˵125׻ʹùβȶѿǴ׵ʱѹ470ڿڶܳ11׽ڵ1730ף룬ֱ2100ף2000׾ϿԴ͸500װסɼ10ǰҹ125ѾDM23׵120ڡͬһлʾҹƵ120з̹ù120״׵ʱѹ5502000״׺550ף䵯ɢΪ028X028ף120ڡָʱĹ120125ڡ 
Ϊ̹ˣ98ʽûѡ120ڣ˵125ںĽдһ㣬ǿԴӰͻ˹̹125ڼ֤ͻ˹̹ݱ䱸̹˵1252000ϴ׺Ϊ550ף¡̹˵1252000׾ϵĴ׺ȸߴ600סߵ³ڰM829A2׵ȫ൱Կ϶˵䱸ҩ125̹ڴٲʹ³ڵ120ڡ 
ӹ̹Ŀǰ·չˮƽ52ܵCND120120׻ʹ׵2000׾ϴ׺Ϊ640D700ף¹µ55120ڵڿڶѾﵽ13׽2000׾봩800סҹ̹˻ں͵ҩķչˮƽ125ڵĴͬȽˮƽ̫࣬ˣ98ʽ̹˵Ļ90ʽͺK1A1ʽ̹ӦһȽϿŵĽۡ 
ԭӢһӡ̹Ҳѻ̹Ҫ֮סӡ80ǰʽȴѰĲúӢƵ12055ܵڣû䱸Զװ̹˳Ա4ˡھߣٵͣڹĥϴأ칤ҲϸӣƵڵͷ̹ЧβȶѿǴ׵ҲȽѡ 
ݹϽܣ̹˵120ڲõ۸ֺԽգȻײͿMKIIżԼơõĵҩβȶѿǴ׵ɱ񵯺׵ҩͲΪȼʽҩõķҩе˫3֡׵1370ף룬103Ч2000ף׵17Ч8000ףʺϴзľ£ʾӡ̹˶;ҪӡȰع˾ƿھ120׵ķֱڵཫΪﵡ 
ܡ̹˻ڱ濴ϷֻڣĴȴ˻ɣܵ1098ʽ̹˵125ڵ˴Լ20ĳڳʵ̫ͣ൱Ӣ̹̹˵L11ʽ120ڣL11ϸ60ĲƷᳬ120׻ڡ 
ͨϵıȽϿԿڻԾУй98ʽĻٿ죬ֶǿģ90ʽ̹˴֮K1A1ȱԶװӵĶġֻܵۡ 
˭ܰٲ 
ݻҪ׼ҪϱתڿһĿ꣬׼ȡԪ֮Ȼ 
ԨDߡطʽ̹׼ʱ䣬ʹս̹˾߱˿תƻĿִ̹˻ϵͳķչơ 
Ƚ̹˻ϵͳԷΪ3ΣߵεĻϵͳУڳͳɵ׼ж䱸ȳҹǣԽȫԨDߡս߱ȫġԨDߡսڶνǣ׼߱ҹ׼ܣֻʵġԨDսǲ߱ԨDߡսʽϵͳ 
Ŀǰһս̹УֻMlA2¹ġIIA5A6ġտӢġսߡ2EװеһεĻϵͳġC1ǰ͡սߡ2MIAlװڶεĻϵͳ̹90ʽKlAlӡȵġֻװڶεĻϵͳߵĹԭͬṹƣӰӵľͽǻϵͳܺ͹ˮƽˡ 
90ʽս̹˼ȫֲ˵¹IIĻϵͳߵĻϵͳǵʱơģҲǸںʱҪϵĹɰ磯ҹһڳ׼ʯʯǡȳǡ˫ȶĳڳ׼ʽؼ4Զ˵ǵ̹˳͵ı׼ơ90ʽĻϵͳ͡һģһ䡰ԨDߡĿԶļǹΧ300D5000ףȳҹӾΪ2000ףӦʱ4롣Щݶ൱㡣ĻؾȣԼĻ˵3000׷һͰˣ90ʽĻϵͳνʮ־Ҳ90ʽ۸ߴ830Ԫԭ֮һɡ 
K1A1ս̹˵ĻϵͳM1A1̹ΪʹSFIM˾VS508D13˫ʶȶ׼ڳ׼˹˾˫ȶ˫磯ҹǱʽ׼װ˫ĿǺͲʯʯǣڶװÿ˹˾Ķ̼ǡʽɼô豸˾ṩ󲿰װл˾ĺ紫Һʽڸתϵͳɿ&amp;#183;湫˾ṩɴ˿ɼKIAlĻϵͳҲ൱ȽģرĶ̼ǵĲÿ˵޵ǰ档90ʽK1A1ʽĻϵͳܱ֮ȽϿڡM1AlıȽеóĿǰϡĻϵͳǿM1MIAlA2൱ 
̹ʹõۺϻϵͳӡȰع˾ƣڳ׼涯ΪALD4421MKlBۺϻϵͳڳ׼3Ŵʵ龵΢ӡýʽ׼ǡͶӰȶԼɣ䴨Ӣ˹͵¹˾ṩļǣϵͳԻĿķӦʱ䲻8롣ȶʽ׼ʹ̹˶ҲܹĿʵּأгԽװãԶָλһٷʽ׼ߺڳ׼涯ܹ۲ڳǷ׼Ŀꡣڳ׼Ҳ˫ȶģ׼****ʮֱǰڿڶ׼ĿꡣǹΧ400D7000ף΢ҹҪڵǰǣԶϢ͸涯ϵͳڵص涨ĸߵͽǺͷǣԹУΪȣϵͳһغϴڣʹֻдﵽȷλʱ 
ܵĻϵͳӦʮȽģرǵҹӾﵽ3000ףȽˮƽڷӦʱƺ90ʽ˲٣Ϣ˵ʵеĻоȴֵӡڹ缼ϵӽϱƸ̹˻ϵͳҪٲѡ 
Ƚ4ս̹ˣжϵ98ʽ̹˵ĻϵͳΪԵʣȱپݡӹƬ98ʽ̹ڳλϷ׼׾޴󣬿϶߱ȳλǰϷжӹǣڳոǵĺϷһ͵ʽǡɴ˷98ʽܾܿ߱ҹȫԨDߡطʽҲӦ߱䡰ԨDߡս˵Ļ98ʽ̹˵Ļϵͳԭٲ̹ˣܱܿǸ߳һΡ 
⻹һѡǾǽ׼ҹӲֽDΣ΢ҹǣ߳ڳȫ΢ҹǡĺôǿԴ󽵵ͳɱͬʱƼѶҲ࣬ȱǶ²ȳǣͻ˹̹ġ¡̹˲õľѡ񡣹ϱ¡̹װйṩIS-FCSD22ϵͳͻϵͳԲ΢ҹ⣬롰11ȫ߱&amp;#183;˵ָʽϵͳϵͳӦʱС6롣200241վейʹչϣΧҵչʾһóȽ̹˻ϵͳĿ̽Ϊ200D3990ףԶ׼ʽ෶ΧΪ150D9990ף߱ƵġһߡʽֵעǣҹϵͳþڳǺͳ΢ҹǡ 
ǵϵͳһֱǹ̹˵ϵͳҪܺͿɿԺѳˣȽϱصĹǣ98ʽս̹˵ĻϵͳӦ90ʽڲ֮䡣
172½

           ڶֲ,(ֳͻع)һ֧ʷƾ,ǿľ񲿶ӡӵйʷ㴫ͳ,ƾŲηľڸִ羯Ľɫ,ùϵͬͲ,κιøʽͨѸٽսִ,ֲӵִ֮ǰ,Ѿ񡣾ͬ,ǰ(Rangers,lead the way)RANGERĺɫñƮͱ,һֱҫϵӻ
δսʱ75ŵǰ5307֧뵱ʱһսս,ӻνĻ,Ҳ֮,мͻкר,,,,ɫ5307֧ӵʱʹõɫ롣
ʷԴ
׷Ԫ1670ֳʱھʹRangers ƼսС;ӡʱΪӦͻϮսӡذ,С͵ͿѲԹ۲˻ṩԤǵѲΪRange,һǳ֧ʿΪRangerһ֧ӳ1756ºտ,Robert RogersУ֯ӴӢԿӡذˡǹΪÿλսǱк󹥻Ŀ,ѲԶ400RogersУ19ͷɫñĴͳɵʱ͡ʱ½׷׳,нİ Daniel MorganһȺϵĲɵͻӡThe Corps of RangersԼFrancis Marion,뻪ʢپӲսλӡSwamp Foxսûʢ,Ӣ̵ӡܼ½ӵ12ϱսʱϾ½УJohn S. MosbyӡСս,ͻվҪݵ㡣۶ϱս,ѿ϶սҪԡʱʹõսѧ˼๹ɽս׼Ļ

ڶս
1942526յڶսʱŷս,Lucian K. Truscottٽһ֧ӢͻԱս,Ϊͻɫ,֧ȡΪRanger,William O. DarbyУ!942619յ1Ӫʽڱ,ԴԵ1װʦ34ʦ,ոͻѵĽս漰ܵ½ѵԼһº44Ա5ϼôӢͻӲDieppe Raid֮,Ϊŷ޵һ֧¾սӡ˺УDarbyӪӪ뱱,ڰǼͻ˹ִ͸ƻ,Ϊʦ·ȷ档ڻԻ͵սͳı,ʹ½Ӫ1,3,4Ӫ½ѧ,,ڱȵλϳɡ6615(6615 Ranger Force),Darby19436615սлԻ͵սδսڼսǲŵ׵½ĵ2,5Ӫ1944 D-Dayŵ׵½75,ڵ5š5ŵǵ29ʦ,Ϊ1ʦ,ɵ2͵5 ɵġʱȺ(Provisional RangerGroup)һΪδս,̶ȸ,ձȱս,˵սǷӱĵط½¾352ʦҹ,ѹ޷ǰʱ,ܹϸѵηѸͻƷߡȻΪ,70˵ĵ2ӪC(Ӱ׶֮),½58ȫࡣӢսòսĵ29ʦĿ࿴,õ29ʦʦ Norman D. Cotaĳ,²ԡ,ǰ(Ranger,lead the way)!ս,6ӪҲ̳ࡣսʱڽΪ֪ӰԵ29ʦĵ29żսΪMERRILLS MARAUDERSĵ5307֧ӡFrank D.Merrill׼ĵ5307֧,ǵʱе֧ӡ˽ľ38ʦ,Լ 22ʦ,30ʦ50ʦȵλս,ͼϷйվ18ʦ,ҹʷ»Ի͵һҳ5307֧1954Ϊ75,ǵ75ŵǰսսʱתӵпս,սƺͶսʱкܴĲͬսʱǸӪս,սʱÿΪ112˵ڱ18000˵Ĳʦθʦȷ档ڸʦжڻ,,ͻ1950½ John Gibson Van HoutenУѡһѡԱǰݵİѵ,ԴԵ82սʦѵʱҹ,ѵĿ,ҹɡ,ܵ½,񶷵,ÿλʿϤʵΡһѵϵĵ1ս19501217յִﺫ,2ʦŵ24̼ս,27ʦ,4ɵ9½1ʦϽ1950 1951½Ͷս,ú½ܷʽҾ,ɧй־Ըͳĺ󷽣ųսĽ,ҲԽࡣ
Խս
ӵгĵ75ų1954ĳ,ɵ475Ÿı475ŵǰǶδսʱĵ 5403֧ӡ196921,ԾŸʦĳԽϼӡڰǹҷӳͬת75ųΪ13ӡԽսʱкܴĲͬ,ѡıԴ½λ,Խϵؽѵ,սʱλսѡ,ѵսɻ쵼ɲͳһָ,****߲ơͬһ㲽ı,6121ı,÷ɻͶ,ֱ,ʹó,ͧеķʽкǳͻս,͸B-52ըڡ⡮ըжеԽս,ʹպ½ıCreighton Abrams75ŸΪʵĵ75,Ϊ½һ֧ӡ
ת
սʷһֱӦսͻ,ԽսĽ,Ҳӽɢˡ1974½ıCreighton AbramsΪӦһ֧ʵӦʶͻ״ǵ12Ӫ̳,ҵ1ӪפݵHunter½ջ,2Ӫڻʢݵ·˹
ʡɳĮ1(Desert One)ж
¼1980פ׶ºʹ,ɳǰʹڵԱ,жΪɳĮ1(Desert One)ļƻ½1ֲս֧,Ҳ޲ǰӪȡ 9RH-53DʽֱʹԱǰºĻ,ԱԱת뿪ʡɳ75ŵĵ1ӪCǰ֧Ԯ,ڵĵȷɻԱİȫڰģӦͻ״,ָ֪ӲװǷ,жǰϦRH-53Dֱڿײ,1ֱͻȻ,ⲻʹжع,Ԯȵϼѡжعʹõ˲,ʷɢ,ʹжȡһֱڰC޲ҲֻȻ顣
ɴ(Urgent Fury)ж
1983,ڰԽսӰ,ӭԽս1ģʤΪ˴ﵽĳЩʱֶ,˵ûгֵ׼ʱ䡣ôŰ;ʱ,ǲûˮᵳУڵһȺҽѧԺѧ½ٲ𲿶(RDF)Ĺж,Ҳѧж 1ռˮᵻУõ82սʦɡ˳½,жĶĿȴ޷˳½ṩ鱨1025糿,1ӪBȿսˮᵻ½Ա BTR-60PBװ׳Ű;ӵĹʹM67ʽ޺ڼAC-130H֧ͧԮ,ϴݻٵоװ׳¡ŵ1ӪA2Ӫ½սѸܵĵо,ڻ̵82սʦ˳½Ȼ½йŰ;ͼػ,ǶƵĻˡͬԽսʤ̬,񵺵սĿһ¡ÿװǿĹŰ;ʱ,Ǿͻڽ԰ǿкը,ȵֱһƬʱ,ʿǰսͬһʱǰɽӪʵĵ1ӪC ûˡ鱨жϴԱUH-60ӥֱ¶ڵ˵ķڻ֮,ûκο֧Ԯֱ䡣ֱϳȽڸĺͧϡڶľԮж½սӵ֧Ԯ˳չ,ӵAC-130HڽAH-1S۾ֱ֧Ԯ1Ӫֳ3CH-46ֱǰѧڵֳִʱ˽,1ֱײľ׹,ǻǿ˷˳ȳѧ
ڸ񵺵һ1027,2Ӫ1ӪCͻˮᵻĵоѵءӷֳ4UH-60ֱǰ,ڽʱ1ֱͻȻ,ײֱⲻʹ3ֱȫ,ɵ2Ӫʿ34˵ʧʹռ,ΪѳõءȻε¼սʷĥӰ(Just Cause)ж
1984103,3ӪΪӪĳӡ1989ǿŵӵж,ٶȰȷɫ1Ӫ,3ӪCŲɫСӿսӹʻ,Ѹͦռ˾һսлĵ2Ӫ,3ӪA,BŲɫСӾû˳ˡҵĹȻAC-130֧ͧԮ,Ѹռ,Ҳ5ʿ漴ͻϷİɽֲ,ڸòʷݼ,ɵķ²֧ӡռ漴ά򼰱ʩȫ1990ٷ,ܼж542˵ʧ,1014о 18000֧
ս
սʱ75ſжԤӡ1991ɳĮ籩жڼ1ӪAĵ1ż(ǿ)CЭٷӦͻ˾¾ݵ㡣ŲڿؽдģĿսϰȻδȫһս,ǿսвСá
ؽϣ(Restore Hope)ж
1993810,3ӪBǲСǰ֧ԮϹƽӡǳЭ,7ѲλAididսҵ103հ,ֲǰ׶ĦӵͻҪѲAididжʼʱֶԱѸٵƷ˵,ڿеֱȴ˸ĵо2ֱɶԱ,Ա򱻴Χס޷뿪Ȼ½4εľԮж,Ƕ⵽оǿֱֿٴɳӼǲС,2ǻе,1ͻ˹̹սվֲǰԮڼҵĽսȳΧĶԱ,Ҳ൱Ĵܼۡж1880˵Ĵ,1657˺1ʧٵʧεжܱ鱨ղðȻڰж,ֲش,Աʬ屻ϵνָĪĳ衣׾,ٶȻһ
ѡѵ
ڳսʱרŵѵֽ½ѧУѵ,רѵ,4ѵӪ˿ල(LRS)ս쵼˲ѵ,ѵʿԱ,Ҳǰѵ̨١½ֲӲͬŮʿ,Դ½λ־Ը,ٲʿȲѡ־ԸĽ޲¼,ͨսѵ,ܲѡ10ܵѡѵ,ƽ̭ʳ,:
1.ѵ:
ѡԱݰѵRogersӪɱ,ǰλڱɭеDarbyӪѡѡݳ˳,ڶӻܼ,ƣս,޷߼̭Ҫġ׶(RAP),ѡѵĿ:½ѵ:ͨͦ252,262,14552ܲ뵥6µ½ܲ׼
ˮս:
պֶӵĲ׼,ѧԱȫװӾ15,Ȼϵװ߻صߵĲ顣Լ۾3߸߶ȵˮ,жλذߵĲ顣ϲʧκװ,ηıּ⵽̭
ͨѡѧԱ,4ѵӪѵ˼Ҫ,ѵĿ:
Ranger Stakesγ11:
Ϊѧϰ,ըҩԪ,,άޡ
Darby Queenγ20:
ΪѧϰϰﳬԽ
оγ:
Ϊͼʹ,λжҹоѵ
ͨвѧԱ,ΪʤصʩĽγ,Ŀ߰Ķ־໥ֵľ,˽׶RAPѡ׶εѵΪֱ,Ұ,쵼,Լͻϰͻϰ˵ǻѵ,ѧԱǽģսϵͳ(MILES)ս,²ѧԱ,ѧԱѧϰսϵ漼ɡ
2.ɽѵ:
ͨѵѧԱ,ǰλDahlonegaĵ5ѵӪѵѧԱǽݵһ߷YonahɽܸΣԵɽսѵ˼Ҫ,ѧԱܸɽ,ԼҹĲѵ,Ϊ:
γԽ:
ѧԱѧϰڵĴ,,ͻŴִɡѧԱѧϰҹ䳬Խʽѵ,Բעͻɽɡϰ:
ѵѧԱܹȫ׼ȷĽ,ѸٵִĿĵءɽѵΣԼ,ѧԱѵ,ͨг 1ɵѧԱ⵽̭
3.ֵݵѵ:
ѧԱǰEglinվصĵ6ѵӪֵܴݵѵڳԭʼ,ѧԱǱڴսΪ:ֲʶѵ:ʶֲֶ,Ұı޿γ̡ѧԱѧϰαܿеĶ,ڴ档λսѵ:
ѵѧԱ͸ӪеսáѧԱѧϰˮ½СͧĲۺսϰ:
ѧԱںҹȫװ,ʥɯоīսִܵĿĵصѧԱ⵽̭
4.ܽ:
½ѵϰγ̱׼,ѧԱͨ12뼼顣ͨѧԱϺɫñƮͱ,ʽΪһԱ
Աƽһϰ5,ƽʱûʱǲϵѵƽÿ̶һγսÿһλɽ,ֻɳĮдģϰÿٻκؼѵ
ֽ75ʿԼ2000,½սָӲ,Ͻ¹3ӪƼפ:ŲŲ:ݰ1Ӫ:Hunter½ջء2Ӫ:ʢ·˹3Ӫ:ݰÿӪ580,Ӫ,Ӫ313ŹԼ1521Լ22ˡ131ǹࡣÿ1ԱҽӪ,ͨѶ,ҽ񼰲ıȵλ
ǿװ,ѸٲӦʼ״ÿ»1ӪΪԤӡ,֧ӱʱֱս״̬һʼ״ʱ,Ԥ18Сʱڵִõزս
 Ͳ,˲û䱸̫,䳣õװ:M16A2ǹ M4A1ǹ M203񵯷 M249ûǹ M82A1 .50ھѻǹ M9**** 84mmRAWSװM224 60mmȻM-23Ȼڵ AN/PVS-7bҹӾ GPSȫǶλ BDUԲʷ M65Բʼп P.A.S.G.T.ͷ M12**** M40/42 LBVս AN/PRC-126/127ߵ M19/22Զ 
ָӲ(SOCOM)ͳ֮,½ֲ,82սʦ,޲,ֶ,վֲ,SOCOMƵĺ½սѶӵȵλսֲȷ,˳ִ,Ҳʱһװδ21͵ĹʼȻֲֿжͻ,Ϊʾȷ,Ȼʱ׼ԶսսǷǳɰ,Rangers,lead the way!仰ԶÿһλԱС
173ºеӥ

           ½ڣͻʦһںеӥͷΪӥʦ򡰺еӥҪֱʵʩͻٶȿ죬ǿսȫ棬пٲʵʩӦսҪΪ½ȫʦ 
ӥ볲 
ڣͻʦʷ׷ݵһս꣬ЭԼͬ˹ķܾˣսֽ׶ΡԶ޵ֲϷʱѾڣꣴ¹սЭԼһߡΪ****ŷ޲ɳԶҪڣʦڣꣷ£ʽ齨δüŷսͣһδսͣսգ꣱£գڣʦ˳ۡ꣬ڣʦı࣬Ϊһ֧Ԥ۲ӣ˾˹ֻܶ꣸£գڣԤ۲ʦɢգ½ʽ齨ڣսʦԱװҪԵڣĦлʦ£գ..׼εڣսʦʦ
ڣսʦУɡţڣɡţţڣ͵ڣţڱӪڣɡҰսڱӪڣ͵ڣҰսڱӪ⻹УսӪͨսҽͣս꣱£ڣսʦʼڱݲ׸񱤽ϸѵﶬڽһոµĿսսսꣶ£ڣսʦ˵ڣɡţڣɡš죬ڣսʦڵڶ½ϰ֤ԼѾ߱൱ս
꣹£ڣսʦŦԼ۵ǴպִӢڲ˿ؿΪڣµϸѵ꣱£ڣսʦ˵ڣɡţڣɡš£ڣŵһӪǿڣսʦ£ಡ˹Τ..̩ٽεڣսʦʦ
ﷴ˹ս
ڣսʦӢѵڼ䣬˹Զ˾ڼƻ½ŵףжΪжжУڣսʦǣ˵½ڡ̲ͷ½֮ǰɡռռ̲ͷ½չĳڣֹ¾ԮЩΪִһ񣬵ڣսʦμˣμžģľϰ·ݣڣսʦӿʼ뿪ѵأԤͼ
ꣶ£賿֣ڣսʦĿսСˣãڷռţڣսʦ˴ˣãϿաӽɡʱ⵽¾ڻΪ˶ܸڻ𣬰ɡõǡʦ̩սֻܼˣҴǾ١ڴȥռ̲ͨͷĵ̵ʱĬ˵ûôٵô˵ָӡռ̵󣬵ڣսʦǰƽȥȡһĿ꣭򡣿Ǵӡ̲͡ͷ½֧ӵĻϵ㣬Ǵ˴ε½ɹĹؼڣսʦԡѪսҹ˵¾ڣɡţռ˿ƣһֱصװײӴ̲ͷڣսʦŵս죬ɫԼս񡣵ڣսʦһЩӱ衰첿Ӽν 
ڣսʦμʷģΪ󵨵Ŀսսжг԰սжӢڣսʦڣ͵ڣսʦɡһխȣռһϵҪͬʱӢڣžӱʱƽѸͨռڰķӣ¹³
꣹£գڣսʦӣɡսϿʼռǵսĿꡣڱ˹˵¾ǿֿ˹ضԵڣսʦг԰սжв뾡칥ռڣɡžᣬڹռ˹أɨǰ·ϵĵһϰӢװʦĵһ֧ǲӵִﰬ»ҡڣսʦηƣͣƵ¾ս죬ɫս񡣣µף滻
꣱£գ¾ڰɭֵ˾ͻȻϮս߿ʼ˾ܵв£գڣսʦӵսӢֱ˰˹˹λڰǶ·ġڣսʦǶռ˹ҵ¾Ľͨߡ£գ¾ռһ˹ĵ·¾ߵʤȡڻܵڣսʦռ˹ǿĵ¾װ벽ͼӱ桢ͻķߣÿһζˡڣսʦԵ¾ʦַʼռأֱ£ڣװʦͻƵ¾Χ˹ΪֹģУڣսʦ˰˹սѪȡҵļսڣʦһ˰ǵ¾ĵֿ˵¾Ǹĵֿ˹ӢΪΪڣսʦӮˡ첿Ӽν½ʷϣȫʦһǵһΡ
ڣսʦڵڶսеһսǹռϣյرϣ˹ӵǡٴڣʦ˳սפرϣ˹ӵǣ˵¹ڣʦȲӵͶ꣱£գڣսʦŷ˳ۡ 
Խɽ
˳ۺģڣսʦΪѵתۺ˳ۣꣷꣵºͣ꣸꣱£ڿݲ׿Ӫתۣꣵꣳ£Ͽݽܿѷתۡꣳ£ڣսʦǨݿ꣹£գڣսʦΪ½ڣȺʦֶصıưսȺڣսսȺڣսսȺڣսսȺڣսսȺ͵ڣսսȺӣ굽꣬ڣսʦμһϵҪϰ硰ӥٳٳɡɣɡɣɣɡȡ
ڣսʦ˵ڶشıࣺáĿı½ʦȡȺʦͿսĿı½ʦĻɷְӪжӺͣڱӪ½ṹǿ˵ڣսʦĻ˵ڸõʵʩָơξֲսжһУ˲μӵϰ֤±ƵԽԡ
ꣷ£գڣսʦڣԽϽ½ǵԽϵĵ֧½ӡڣԽϵģսսжսΡ꣱£ڣսʦಿȫֱӴӿ˽ԽϱߺսʷģĲӾңԶĿֱӽս
꣱£գԽװǿġơڣսʦεĹսж£գڣսʦڻӥսжǸʦеģսսжڻӥڣꣲ£սǰ졣ڻӥսж󣬵ڣսʦԽͱԽ뼯أܹȣʵʩˡߡѩɸԼᡱһϵйжж˱ԽĹߣݻ˻رӪɻ˳ɶֵĲƷ
ꣷ£գڣսʦΪڣʦһԺ󣬼꣸£գֱΪڣսʦΪ½ڣлʦʦװڴӽɡֱת䡣
ڣսʦ𽥳 
꣱£ڣսʦĳƵڣͻʦ
꣬ڣͻʦٴνиı࣬ڣͣŷֱĳƵڣͻʦڣãտͻĸѵϰ
Įӥ 
꣸£գֿء£գڣͻʦĲӷɵֺ壬ʼս𣬽սǰѵϰ꣱£賿㣬͸ϿռžһƬڡͻȻսĺƼžڻ˺ҹգ͸ϿɲʱΪһƬ𺣡ãΣε̨ʹȫ綼֪ɳĮ籩ʼˣ 
Ȼȫ綼֪ǣڣͻʦ賿㣳Ѿ캣սĵһǹ꣱£㣬ͻʦʩߴĿշ˾ӵ֯һ֧ŵǲӡڽʼǰݻ״վ󣬡ŵǲӡΪɫ͡ɫ飬ڣ㣵ɽ뺮û¹ҹգ˾ڵĿȥŵǲӡһУܣȣ桱ܣգȣӥͣܣͣȣ·΢⡱УܣȣͣܣգȣΪָƷɻԮɻ賿㣬ɫܣͣȣ·΢⡱սֱͣܣȣ桱ֱ츥ڿն𣬿ʼˣӵĺ̡Ӻ󣬡ɫҲХ˽ҹաڷĿĺУзɻʵȫߵ羲ĬرеĺеơͣȣԺͣȣʹǰӺҹϵͳͺҹӾΣ֣ɣӣƷС桱ʻԱʹǰӺҹϵͳʻʹúҹӾͺĿ겶׽ϵͳ˻Աҹսʹ桱߱ȫҹȫսֱĿԽԽĿĵƹϡɼʱͷġ桱ָĿ뼤ȻʹüⶨϵͳĿꡣھĿꣶʱ桱ʼͣ賿㣳֣ɫ͡ɫѽ빥λãԤʱǰ˴Լӣʱͷ桱Ӻ䡱ָǰӺҹϵͳӫϵġ䡱ֿʼӺС桱ʻԱͬʱť桱ֱÿһ״վ˶öġҪĿͷһӾͱݻ١ְӣ״վ״ݻ١ֱ鶼û⵽ڻĹҲû⵽ΪǵĵͣڵϵʹΨֶܲﻹлֵĻᣡ״վݻ٣Ӻ󣬶ӵģܺըսӹɳĮءŵǲӡٵĿȣҪսĿȥɳĮ籩жȫչڣͻʦͶµս
ꣲ£賿㣬ӷ˵ڣͻʦڷڣװʦԶжǣʵʩͻжѸͻ˾ڣִ׷׺ӣжϿսӵĽͨߣõеоӣȻʦڰʿԱж·
ڣսУڣͻʦڵĺֱڶӵ£ְҹطУܹ˼ǧܴΡļȽ豸õļɡ߰ʿͼõһһμ޵ϵͳ͵żкͻһֱδش£գսˡڣͻʦӵͣ£յڣͻʦʤʦسڿ½ĻӭʽϣƤʦĽ˵ȥ꣸ǽпٲʱҶ˵еӥչ߷ɡ죬ЩӢηĹٱ죬šеӥѾʤسڣͻʦĹٱɳĮ籩Ŀ飬صʱѾøǿ׳Ǻ͸ӳ죡
174°ʿ

           ѪϴɫᡱɱҮ·ͷˡ͵Ϯɫб߷ɫشֲϮ¼УʿáƵƵ֡صİ˹̹֯Ѫȿֲ¼ϴȡƵġ˹˹ʥս֮͡ơ 
122Ү·ͷġʿáԱ40ɫƽ¼ٶʾ֯ĿôʿáôðģɱɫƽϮɫоĿĿĺڣЩԼΪݽĳԱЩʲôˣҪǣԺƽ̲ʲôӰ죿Щʣһÿᵫȴǳļ֯ɴ 
ǹһɱ40ɫ 
ʱ12216ʱ27(ʱ22ʱ27)Ү·ɣҵִʱֵһֵʱ°̵ɹƷֱ߹վϼ˵ؼҵǡ 
ľһĻɫ֮ǰݵĿֲ¼ûʲôֱһͣڣһСγͻȻðһ׵ӡڽϹ¶ţͻȻӺǹߵ·˺͹վ򳵵Ⱥɨ䡣·ͻȻһЩɫǹӦֻܾ״ɢûаǹӵĹ˵ۿŮǹ£ǹֵתǹڶ׼ֱߵһҩɨʱĹ˿ͺͻŵȫ굽˹̨档ʵĹ̨ǵסӵ 
ٸɫоͼӻͣǹ׷ȥ׷˴Լ15׵ľ룬ǵǹ֡ڵ֮ǰǹѾ58ӵǹֵѪͱ˵ѪɵϸŴһŵѪӡؽһ𡣹&amp;#183;&amp;#183;ķǿǹǹֵɫо֮һ˵׷ôĿô侲ȴ˳ޡ 
ǹֵķɨʹ40ˣֱе˵16ˣ5˵൱ءǹ¼ȥ121źֲֿըը10Ү·صİ˹̹Ϯ¼ 
ܿӴ绰·͸פɫмߣơʿáϮ¼Ϯ¼ĿǡеɫϮɱΪķӦ 
ʿáһ֯ 
˹˹ʥս֯ǴҶİ˹̹˼֯ɽƵƵ쾪ֲ¼ġʿáȴΪ֪ô֯ʲôأǷɫ鱨һ־ܰɣ 
ʿáʷ׷ݵ1987˹̹ʱ֯ĹǸǱɫռġաԱЩ˰Ȩ1994Լͼɳشͣܳˡʿáʽ֯200111յ¡ʿá֮ʱĿͷǳȷø֯&amp;#183;ɼֶĻ˵ǣֻܻضҪϧǧʿոʧأط԰ǲҪֵĺƽŵҷģɫռÿ귢ϮԾɫ˵¼ӵ5001000𡭡˹̹˽ȥըԾ̹ˣǵ****ֻҪȥһӮð˹̹ţ 
ʿáһɢ׼»ûͳһָԣȴС²͡ȫƽеĲţС²ֱӸɫĿϮжԱסĵֳжС飬жС໥жİȨȫϮжĲ߻Լʿáڲȫˣһĳͽߡڼ顱ܸɵƽȨá 
ʿáгԱˣ2252֮䣬һЩԱܰڰȨ»߰ȫеְλϡԱְҵ죬ȴֻࡪɫмѺĿİ˹̹˺ǵİ˹̹ѧ 
ЩһΪʿáܳԱ󣬶ǿѵѵĿĿԶԶΰװըװãʹȻڣ̹˵ʿáĿǰΨһ޳ɵжʽǡ****ø֯һλ˵Ļ˵ǣΪʥսʿǷǳҪģҪܱʥսʿ 
ʿáϮĿνǡסֻҪɫ˶Ϯ֮УǺҮ·ɫоˡĿꡢƽ̫ӵϮص󡣸֯ķ20018ڽһ߲ܿɷʱֱԲ˵Ƿɫǲֺʱεغ˵ġţֻнͷը໥𡢾ѻɱֶβЧضԸɫˡǵжΧ鼰˹̹ռʿáΪһ൱̵Ŀֲж׼˵ֻװֿʵ֡ɰ˹̹Ψһ·׼£ʿáΪıɱɫƽ񣬻߶ɫƽĿʵʩֲжǷϰ˹̹˵ġ桱пʵֽɫжߴӰ˹̹ȥ; 
ʿá൱УڰȨҲȨĸ߲ԱκιϵԾȨ****صҲӡȻʿáҲȨͻ 
Ȼʿáǵж˹̹Ƽ֯˹֯˹ʥս֯͡Ǻͼɳشķ֧Ĺϵ൱У롰˹֯ľ·֧Ȱ&amp;#183;ķá͡˹ʥս֯ľ»&amp;#183;˹ͻӡĹϵͬһ㡣ЯֺķΧƶϮɫĿߣжСʵʩֲϮϲɹҩ鱨ȡ͵ĺж2001ɫȫ˶ٿڼ䣬ķáṩ****˹ͻӡ·ʿáԱ****ɫڣһ𾪹Ŀֲը¼ 
ǹ¼ӾԱͻ 
ʿáϮ¼Ծɲ¬˹Уǹɱ4˹Ա֮Сʱ 
֮ڷһϵѪ¼͵İԱѭǰһʿáǹѪϴɫйһСŮᣬ6ˣ40ˣҲ22峿Ծɲ¬˹ͻȻϮ˰˹ɲ¬˹쵼ڵ4ԱԾڽбģɲ¬˹гȴ֤ʵ˵4ԱԼҵĴϱǹɱġСʱ֮󣬡ʿáǹֱҮ·ϣɨɫƽ 
ʿá˹˹ʥս֯Ȱͼ֯ؿ֮ŵʹԾʧأȫսɫɳε˵ĿֲϮԼȨΪ̬Ƚܰжս⻰ζɫн԰ͽиģľ± 
쵼İȨܽһ޷ʰ档Ծǹɱ˹Ա󲻾ãǧ˹֧ߵɲ¬˹İȨǰʾҪͷŹѺġ˹ӡʾͰȫͶʯ飬ȫʾǷ˴˹ѹرͷ&amp;#183;¬˹ǱԾǹɱĵܵܡ磬˹ɫȫ濪սơɲ¬˹ɱ˶Էŭս֮šӶʹԴȥ12°غֹͣɫĿ˹ͬⲻʹȻںըɫжӵĳŵȫաζ16Ѿ816˹̹˺246ɫɥİԱͻѸټӾ硣/
175¶˹

           ʷƾ Ժ 
˹ӴǰάȨڡʱȫվġǡ齨˵һ֧ӣָжչӢ¶ǰսΰսڼ䣬ֵ֧쵼ء·ҪҵĿԼ󷽻ذȫΡսںսԺֱҪѹĵʲ׼ӵķһϵеսӵʹΪĹװҪɲ֡ 
ǰ֧װܱкܸĲҲҷָ˹ΪǰҪ̳ߣӹ֧ӵĴ󲿷ֱмάҰȫȶҪáȺɵ߼ǵ17ִͬսϡֹװͻȡԺյսǴñҡɧ¼ͷ Ŀǰ˹ӴԼ26ңʵкͬƺϵıƶȡʿҪϸѵʴﵽһˮ׼ܲ񲿶ӡˣıУ˹һ 
  
άҰȫȶŲãˣܶ˹״ʮѡӾ׾ݣ߲ȻӵĽ裬ڹһٲԱ£Ȼӵıơ ˹ڶ񲿣ָӺ͹ӵ˾񲿸Σʵ϶µĴֱ쵼
122գǶ˹ͳվڳǰ׽ԭ˾ϽΪ񲿸˾ԼǿЭ ΪʹӸӦսҪ˹񲿴1996꿪ʼһ𲽽ԭ9ӾָΪ7齨ԭӾȽϣо»ص㣬Ҳھ»ԭӾƹܵĴΪѺӺһЩӣڵսֶӣﵽȫķ֮ҡ⣬л˿ٷӦӣصĪ˹ơʥ˵ñ͸߼Ա߼쵼˵İȫӦͻ¼ ˹רƶСӷԹ淶ӵжݸ÷ƵĹ涨Ҫά򣬱ᰲȫ͹ƣҪĿꣻ˾أִдڹʱ
199712£ҶǩġҰȫ롷гơҰȫٵҪвѲԴģ֡ڲľĽŹϵΪһµǪ񣬼άͻᰲȫ ΪɹҸķʵıƣݲͬУӦԤӵսʦţҪӦͻ¼Ͳ롰ȵ㡱ġά͡жҪĿľãţ˵վҪţͿط˵Ŀãţ֧ԮĦлӣ֧ԮĿвӣҪװֱִڡսĺϲӣװںӺغѲͧ⣬һЩͺڱϲӡ
Ȼ˹ɸӺܴȨϸþȨޣʹ뾯첿ϸֻֿеӵάΰʱűȡӦľʩִнڼ䣬ӿԸط̲֤ԱͨУԺΪɧߡϮִԱıͽΥĲӣǹеΣƷԱʵʩȡֻ⵽ͽϮΪ˻װҷڶҪĿĽʱӲűʹʹϸ¼ͽؼԺ ˹ͨʹеϸƣڷֹìܼԭڶȨҪ󣬵ֳʹƽϢµĹϴѣҲʱܽϴ
˹ӵľж˹еһбϡȨŴھ˵ĵλѡסءʱ䡢ʲסԼա˰ջݡͨߺʼļ۾ҵɥʧ߼ͥԱᱣȵȨȣڡ˵λϸĹ涨 
ά صԶ 
ǰ³Ķ˹һңڹڸĸʧ******Ƴ˹ΰʮֻң״ض񻯣ҲܲìܸӼ񣬸͵ɧһ¼еĻװͻʹ֮ء 1990бɧ¼19941999귢γս¼򵥶þӣκ⽻ϵıһγսʱڶ˹սָ֮ЭͬңִжܲɹڲòҪսڶγս˹֡߷໥ϣչȡ˾Եʤƻڹ󣬽Ӽڳڽзֲж Ϊսάȫȶ
ӲԵؽдΰѵͨʵսʵϰ߸ָԱָӺϳ1998ϰ꣬˹Ӿ;Դ·Ӧֲͻ¼Ϊĸϰ10ΣܾҲξ߼ָԱѵоش¼ĶԲߺͰ취 ԴشͻҪֹͬͬʵʣ˹ʮװӵսЭͬر1994공ΣЭʹ½վ߷ֽܾӺǿִе֯֯ƣ߷ǿŹͬбжսװ߷ܾ־ӵȹͬսĲӵĺڱһ廯ȱо⡣
һֱʮӸӵװȽַԼͨ⣬ӻװǿơѹˮڣԼᵯ̨
ڿֲ֮ƣ˹Ϊװ˻Ըǿܸõװ׳ֱЩӵװҪ˸װǹ֧ͶԱҪϸߣԷ߻𣬶˹װ9΢ǹȫֻ894ףȴںܴǿЧ̴500ףʹô׵300׵ľϴ͸3ġ7.62AKMͻǹǰװͻǹװǹĽ٣һͣ٣ɿṹգѳΪǹ
176ʿ17ɡ

           ͣƺϵPC6׼ɣһԲʷɡװʱһʿͳһСС̴ߵļδһС̲ݣǽȡһ飬ͬʹ࣡Ȼǽ̲ݴսǿס
СʱPC6ɵְ˹ɽϿգͷɡĿֵɡǱÿСʱ300ٶԾƮɭֺǾʢʿ17ɡĳԱǰͬʳ̲ݵĴͳʽǣһβɷֵͳһ塣
ʿ17ɡ1969꣬Ϊɡʿ31á199511գ֧ʽɡƣԱҲԸ107ӵ122ˡĿǰ5ְҵ⣬ٱԱУ١ʿٺʿռ֮һʿÿ꼯ѵ30죬40죬ѵݰ3ڵսѵ1ڵܼɡѵٱǸɡ֣ǳ˽оɡγ⣬ɡжڵɡѵ
17ɡڰ˹ɽϿաʿУǵҪʹǽս죬ڱҪʱ򣬻ִекƻɡִʱһݷشֻҹƶЯкװͨĺȫλǵȡ
䱸ʿ½ı׼װֱSIG˾759Զ****90SG550ǹִĳЩʱɡҲῼǴȮУЩġ֡Ǵ벻İ17ɡʿӵľӢ֮ãֻľ˲ѡ֧ӡ30ʿȫֻв400ɹͨ˲㿼飬Ϊ˾Աÿ17ɡĴԼ250300ˣдԼֻ30±ѵģھؿֻ֮ʣ10ܹճĿǰ85ĳԱǵʿˣ13Ƿʿˡ
ڽܵ17ɡɸѡʱ־Ըȱӵһݸĸͬ顢һԼʷסЧ֤һսԱͬȼ֤Եòӡһ׶δԼ85ܲ߿ͨ
ͨԺ漴ܵ൱ڷɡ½ĺԤѵʿվֲɡγ̡־ѵ˲ŵķʽʿձ顣ɺԤѵʿվֵ˻ΪѧԱһΪ3ܼܵѵ35Զɡ25ɽ3˫40ѧԱͨ׶εĿ飬ȡ25ɽ֤飬ɡѡΡ
ʱѧԱֻʣµ30ҡǱ͵οŵɡ±ѵģ5ڵĲѵ3ڵͨѶѵ7ڵѵļ1ڵɽҰѵ5ܵľɡѵУǰ5Уʽܹɡ10˶һܼ޵ѵѧԱǵ˯ʱ䱻ѹ٣μ25ĸǿоһֵһĿĿǡŵˡѵ14ѧԱҪǿо4ˣͬʱвǹ****ѵѧԱǽټһѡָӹٻһ̶ò´ʣѡǼ˲пʱ̣Ǳֵĺѡߣϲõ뿪ңûֵѧԱͱ̭
2ܣ˹ɽ򵼻̸ҵļɣԼѩ¶Ӫȿγ̡ǻҪ2ʱϰʹò AK47ȡM16MPSPKȡ˺ѧԱһϰͻܵķؽһ䱸ɭϵĵҩ⡣ϰУΪжʧܶ²ģ⵽ǲѧԱǻҪܶԸ˿Ѷѵ
Ϊ4ܼܵʽɡѵһءΪӦ˹ӶĵκѧԱǵɡװɽװ¯ӵȣس40ŵΡһսѵݣѵѧԱԿͶʽ䵽ս漴30죬۲졢¼սڱMll3M109ȸʽ̹װ׳ĻΡ֮ѵѧԱ벽15ɽָص㣬һܳɽʨʽֱ뿪ս
ѡĹ̻ûػغѵѧԱ̴Ÿ˯˹ɽҰ14졣ͨ˹ص˻ᱻͶһҲһ顣Ϊ3ĲУѧԱ3˾60о飬ݰҹ˶ѵ3쵱СÿλѧԱֻ810Сʱ˯ʱ䡣ͨһпˣʽΪʢʿ17ɡһԱΪڰ˹ɽ۵ӥ
177·⼮

           ⼮һ֧רŹӶ⼮־ԸĲӣһԼѵأмǿսƣ170ʷʿ120ͬңͨפڷĵطī硢Ħ硢ǡǡէõȹҡڵһսʱҲڰμӹս
ѡ⼮ű뾭ϸѡϸ⣬±ʱ빫ԼʵݺṩϸıϣŶžκѪ漰ƷйصķӼòӡÿԼֻ1500˱ܣռ1/6 ⼮ҪĲͬҵ±ЧұţǷ Ϊŵĸ--ǵʿձʾȻЧұţǲԼ˵ֻΪԼΪðգΪ˽ǮһЩ˱ʾǩԼֻõĻնѡΪųԱڷһ()Ӽȡ÷Ȩ ʮ⼮žʯһڶӢսĸʿ
սԺ󣬴ʧҵķʿΪҲ׷׼뵽⼮ĿǰԼ 40%-50% ־ԸǷˣǱʿʱôȹ룬Ϊǲܼ⼮ŵġ󲿷ֵʿǰԼŹңֻзǳԱŷ 
Ҫÿ¼ʿҪڱڷǵѷҰսѵģб֮Ϊħѵ±ѵҰѵУʿǱѧ߲ԳѷԼʳõĲľٵΪǿѵУʿҪ໥Эڹ涨ʱվˮ̶ǹ֧ͳصİԽһ׸ߵľǽѵѵһҪΣֱÿ˶ܷǳƯΪֹһԺĴսʿ뵽ŵĸС սĽսԵĵʹ֧⼮ӴһϺ;ϱξء̫ƽ⼮ž»Ŀǰѹرգŵ2002Ҳ7800ˡڲﲻдҰսͲѵʿ޷ҵʵսǹĻᣬѵĿҲΪ˶ԸһЩֲսͲάжѾûչʾܵľˡ 
죬֮Ȼþ޶֧֧ӣΪ˱⼮ųɫʺͺﴫͳðվˡ
178ջеȽ

           ı֡ſѧĽսʽʹҲϷչʷͳ͵Եڸıƺսеӡȴ޷ġйսڼԼĹҪ󣬶Իеıƺսװͬѡֳ½ϴŻս͵̬ƵĲͬս֮˫Ծ¸ĸĲͬҪڻеıƺսװ仯͹Գ 
սĲ 
սԺ˵սʱӪԶݵǰ߹ҡΪ˷ֹ̫ƽ󽢶ͨҳ֮ڹȺϿ̫ƽ½ķصǼرͬʱϱ뱾֮ĽͨߣԱ֧űؾ򹥻˾ӡСս˫չܶಿӣǵ͵ĵս̬ơˣս½ڱڲ20ˡ 
ΪɽأȱʺϴģеȺսΨһװ׻е11ʦŲڱǴ½ĴȺսΪ벻ĵص½ӡΪڵսУе̹˻ЧˣʮԮM113װ׳ԼʮԼ60ʽװ׳Լ73ʽװ׳Ҫ䱸˱Ĳӡֱڣ½ӻеǴװ˱Ļеࡣͱ˵ķչͷȣĿǰȷ½ս½Ӷ͵89ʽսУ1990ÿ23ٶȲɹװ 
սʱйĴͬչϵѺйҵвһձ߾80еʦļѹйкܴսսߣСϵĻͽʮĩڣйڡžչսۡڶпԿʱйʱܴģȺսΣУͶܳΪԵĺսйҪܽдսͨĦлࡣǵصڻ֧Ԯϳˮ̹˺ͲʱҪսʽֻǹޣʱйԳĦлӶࡣ 
ʮкйװĸװ׳ͶۣйͽĦлװ˱Ļе෢չ½ĵԶԶĵͳܵĨDDʱйװܱн400̹½ӵ1520װ˱10ϡйĻеҪĴȺͺսս۳ǧսйӽ˵ڣֱ¾¸;ӵڼιʺԼغĴģϰйӵĴս˼ɹᴩʼա 
ͬװ˼· 
1  
ǲսװָͳ½˼롣 
ڵСԴѷһǿ׼ȷԵĴͳ¶սʱ̫ƽսôҪԿûдģװǹɾǡʡҩڹϵսУÿƽһӵҪ⵽600ӵ籩ĻʹսҲûиıעؽʡӵǿ׼ȷԵĹ۵㡣 
ս64ʽ7.62ԶǹΪĿǰ½ӵʽǹ֮һΪǿȶϸ̣ܿǹȫش4.3ǧˣӽǹʿĻӭΪȶǹ䱸ƻǹǹܡȻ˲Ϣսйýż鼱֮ʱضҵУæɨ͸ҪķʽǷȷ׼ûʲô 
1979Ժй̭56ʽԶǹװ56ʽϵгǹйбĻǴսҪġйӵĴͳսǣʱսװ׳̹˻ڻһ˽һ˵Ĵģٳһеͻзأ󲽱ȫ³ӻͽսʹװȽĵȫɥʧơװԶǹҪľǻۣõ56ʽ(56-1ǹ3.1ǧ)81ʽ(81ʽԶǹ3.4ǧ)ǹָ˼µĲ 
ʮͰʮйʼʵСھ˼·ͬԶǹִͳͲ֣װ89ʽǹ3.5ǧˣ˹ͨAR-18 5.56ԶǹϷչĲƷǹеչϾܷաνȵżܣʹ89ʽǹװ񵯷ܲ㣬Ŀǰ89ǹװ񵯷ıͬʱйʼװ3.25ǧ95ʽ5.8Сھǹ񵯷ҹӻ׼װáʹϿвǹСʺϻеս 
64ʽǹͬʱM62ͨûǹ֧ԮM62ƱʱFN.MAGǹһش10.7ǧ˵Ļǹͬʱйӵ56ʽûǹȴֻ7.9ǧˡڰʮڼ䣬й80ʽ81ʽǹֱֻ7.95.15ǧˡʮûаǹ壬Сھûаǹ塣й5681ϵ7.62װǹ壬ҿʼװ5.8׵Сھǹ塣 
ͨԺͻԺܺõǹйִ½ģװ7.62׺5.565.8׿ھĲȻйĲֻеҪװйͨԡԺ񵯷涼ԶԶ½ӣǹе׷󾫶ִսеʵҲԸ߰й߾սҪÿ䱸ľѻǹɼйڱͻǿͬʱûȫȡ 
2װ׳ 
ʱõװ˱M2Ĵװ׳M75Ĵװ׳úõM-59װ˱ʮõM-113װ׳M2M75װ׳ʮ𽥱̭M-59װ׳Ϊһ60ʽװ׳ĸͣM-113װ׳һֱʹõʮڣĥϻ̭M-113ȻкΪս483ǧ׵г̣ҲӦM-11311˵Ĳչ˷ѡƵһֱ60ʽװ׳ʱM-59װ׳ص㡣M-59ԱԱȣ60ʽרһԱǰM1919A47.62׻ǹM2HBl2.7׻ǹʹ³Ϊһս塣Ȼܶ۵Ϊ60ʽװ׳M-59ķƷʵƵװ׳ 
ʮ󲽱̹ԽԽӷֳ̹Ϊơ60ʽװ׳6Ա̹С֣⵼73ʽװ׳ĳ֡73ʽװ׳˼ӽM-113װ׳Ϊ3Ա9ʹ̹С鶼ܱ벽ࡣĳˮƽ൱Ƚģ60ʽװ׳40󣬻װ׳ռܴܹʹþǺܺõӡȽ켼Ƶ89ʽսҲ൱Ƚġ 
йͽڹBTM-50ĴʽBTR-152ʽװ׳63ʽװ˱ٶ൱ʮڽװʮʮڣھ»ǵװ׻еӵƬ̹˺ؿ䣬ͽ̹ˣٿװ˱ֱ1977꣬63ʽװ׳ͼƬࡣ 
йսͼȷԵǹģ̹װ׼Ⱥսκһսλ൱ķ̹ԣеװ׳չûô·ʮ63ʽڵ85ʽִ9˲ࡣйڲ䱸12Ͳֱ֡86ʽսװӺսռ˿ռ䣬73׻˻ͲֵãеżΪ8Ա˵ֺ͵֡ 
սսĲ 
1ս 
սս˼ĲͬеĻսʽܴйװ׳ز9̹˻С顣йͳս̣Ϊ5070ףĺô֮һǱ֤ڻͲͬʱʱֻҪУһе̹˻װĿĲװסйװͲͬʱܽ9䡣Ȼ½ҲÿʿЯͲսȻڲ(67)װ⡣ 
2 װս 
Ȼ̫ƽսоͻװսľ飬ʵϲûгɹľ顣װײս˼СȺսʹͳĴȺս֮䡣ϰУ½ģչϰضҵװ׻еж࣬ģϳ١ƽʱװսսʱѸٴģ䡣սϵͳϤսоԱڶʱڻãңԴѷĹңսʱȱӴĸԴѸװ׳ 
89ʽսõװ35׻˫氲װȽļࡢȶ͹ѧ׼ϵͳڳٴܹ****շעطֱҪԶ뷢ֵĿʱй86ʽս󣬷ʱҲ硣֮£йĲս׷󵥳ۺй̹װ׳ӴһΪ̹˺ͲսֶжĿУɵĿָʾ³ֲ86ʽսϵͳܵĲ㡣й½Ҫ󲽱Ϊֶӵ̹˺װ׳ָʾĿսй½ڱսиڡЯؿյ̨һϵͳͿվ 
89ʽսҹװߡء̹˵װãЯ5öй86ʽֻһ߷װú4ö-73̹˵йĿսʵʳģΪ̹˵սУ䡣йľ飬̹˵ʱ䳤ڴģսУսֻһöķᣬһûתƶԭз䣬ĵڽԼ˲սװͿװ 
ʵǵ˵й86ʽսеȷڷӦʱϵ⡣86ʽս۲ļª73׻ڳٵͣûȶװãװʱҪڻظ3.3ǡҺ-73̹˵ֶƵƫͣΪ-73BƵֳװøӵı׶ˡһЩйеװǶ25׻ڵW505սսȻĽ˻ڣǵ͹۲ļªҪ³ֶӻڲ֧ԮˣйҪ߲սϵͳսܴﵽȽҵˮƽͬʱܺõӦȺսͷСȺս⿯йһͲսֲս̽⼰ϵͳȫﵽȽˮƽ 
뷢չ 
Ŀǰڽ½תͺ͸ĸйҲСڹĺķչԵսӽΪɣ½ӵװºûкƵµս˼롣йľ¸ĸ۴װսԼȫ׵˼룬һڲ֮С
180޵ĺȨʱ

           ޵ĺȨʱ
 ޣĿһδеĶԡ1997ľΣ󣬸õסԤĿʹҺָܿÿ20ԪĿ֧ı׼Ǹõغս9.11ʱаĹȫעȵûж⣬ǵĿȻڴͳĺɫϡ 
 Ե
̫ԱˣڲĿĶҲͲΪˡ̫ƽռ˵52%ȫ˿ڵ59%ͬʱ70%ȻֺҲڸõҲ޹Ұȫϰűȶսκʱ򻹸ҪĽɫⲿ޵޴ľúóǳڻǽڡЧĺǱõó׺徭ȶԵĹؼء 
ǣڱʺ˷չ͵ϲΣʹøõҪҺձΪ˵Ľ㡣תѰǿ溣ͬʱҲӭõӲһ֧ĸսӡ
ǣ2001911յĿֲϮ¼ûиıõڸõⲿ֮ĵԵιϵӰһЩȵ⣬ṹĸ˹λЩǰٱ۹(ժԼ&amp;#183;޶ʿ20026¡ްȫоһ)
ǣӡ˫ҪĽǼΧſʲ׶ͻһ⡣йһӡҲڼ亣ĿľǽһܹӦͳĵ
 ڵҪ
ȥһݵ鱨桶ǺɹĿᵽ޵װɹԵƣǺͶǹҷչصҲԲͬЩѾӵ2003꣬ҿ2005Ժ󲻻ʲôı䡣9.11¼ԡаĹܲȡľжûиκһεİȫսֻձڰġɡжͷʵʩĶ˵ķж9.11¼󲻾ã̫ƽĺ֧ԮɫԴ˺ת
ǺͶǹҺڡ9.11ԺʼתԸ塢ڽ̼ʽΣͬʱҲͼֲܡɻɢЧʵԼγͻĸӰ졣ܴľʮһֱϲȺսķɱ-ڸùõĳŵֲѾֱӲ˷ɱս
ڶǹ1997Ľڷ籩ĳڵӰ졭Ҫȡ9.11¼صĶࡣڸõҪĹ㷺ȫҲսһֱڵ⣬ǹҼεȶεҪĽɫԼᷢչ
õҲûиıصԽġغսǴ󲿺ĿڲغսԭһĽɫԭҪǳڲͼϵơǺѳ񺽿ĸսƽ̨ΨһӵкĸӡȺ̩òŬȡԤάָԽеһҺĸս
ӡѾʼչԹ½ĿĽصѲĿЩŬܿܵʽͼţùϵͳĿһ(ս߼ֱ½ͧ)
޵ǽעںжӺӡȺǵص㶼ǷչսӵϾСλıϺͼǿͶСģ沿Ӻرжӵ޸ģսʱڵ̹˵½Ŭٴαһ****ЩŬǷΪжҡֲж׼ӡȡǡ¼ԼһЩĿעĿ
ǰĿתõĺвԼͬвսĵŬںϽͨߵİȫʵʵڵΣա֪ǵĺװٷǳⱣռȫб¼60%õĺȵ㡱׺ϿϿԽϺͼկ-ε-ϵǵش̨山Լƺݹʺ¾(IMB)˵г֮ĺ¼ڶˮ1994Ժйӡˮĺ¼Կʼӣȫÿ175ĺΪдԼ100ڶǡǹ˵̳(ARF)1995ѾΪ̫ȫ»(CSCAP)һЭ̹塣˵̳Ѿٰ˼λ鲢жĽ顣ݽ飬һԺϽͨЭ̻ܻںЭ̹Ļ֮齨̫ȫ»ɵйؿͶڲִ鱨Э飬ټж鱨һǿֲսǱ
 Ŀ
й֮⣬޵еĹҶھ˫ϰǰ̫ƽܲ˾Ͻչϰر붫˳ԱеĹңʹձͺֶϰƳִֵ
Ͻͨ޺ҪǣģϰͽĿõ˵̫ƽҲμӾе˫ߺͶϰҪ
㡱͡STARDEX ֯(FPDA)ԱӢ¼¡ǡĴǡĶϰμӡ㡱ϰĲӱػ콢ӣֱͺ췽ʵʩԿϰϰĿҪϷաϷǱսϼᡢӺС졢й֧Ԯȡϰּڼ֯ԱЭͬ()սǿԱ֮ķ㡱ϵϰ1997״ξУÿ3һΡSTARDEXÿһΡ
Эսϰ ɱ¼¡̩μӡϰҪĿǸĽݹװ֮ЭͬսϹµ7NEOЭսϰеϰ뵽һϰڣչʾڷСģɧҡ¶Ѹٲһ֧ػ첿ʵʩ/Эж
̫ƽϰ ձô󡢰Ĵǡ³7ĸеĶϾϰϰʼ1971꣬1974Ϊÿ21Σǵ16ΡϰıϯݹͬЭ̫ƽ֣ܲ3Ӿ֯ʵʩϰּƽ̫ƽܲġ롱սԣ߸ӵЭͬսά̫ƽİȫȶ2002귨ӢҲ뵽һϰ
ءϰ Ϻ䱸ѵϰءϰΪǡ̩ӡǡ¼ºͷɱеȶϵϰÿ67·ݾУʱר齨һ֧ػӴӱ̫ƽμӸϰ
̫ƽԿϰ̫͡ƽǱˮϰ ʱ䣺200352166աӡ¼ºĿģּڼǿ̫ƽҺ֮ЭͬѺùϵġԿסϰ8ҳŵɳ18Ҿμӣ2001״ϰʱ615ҾĹģǱˮϰ9ҵ78ǱˮԱμӣڵһϰ8Һ64ǱˮԱĹģ
ڴҲҪᵽһҪĵ̳̫ƽ󺣾ֻᡱҪĿͨṩһְ̽ȫ͵ڵĺ̳ǿ̫ƽĺԼٽרҵʿϢ͹Ľ̳ԱĴǡկйӡᡢձǡͲ.¼ǡɱ˹¼¡̩ӡԽϣӡȡôΪ۲Աϯ顣һξٰ200210811ա
 Ŀ
޺еķչĿΪִн쿴ڡͳϵ纣졢Ǳս̴ԼսȡЩĿֿ԰뻮֣һԶڹ滮(15-30)ǽڹ滮(5-15)ǶԿĽסνװΥƷ˽Ƿóס䡢ȾԼԼɢ󲿷ֵġĽסɴͳִԽԽںĺִжӲС
ǿһ¸õԶڹ滮Ŀ
ӡ ڶԡй-ͻ˹̹-顱ĵİȫǣӡȺ2002Щʱ򹫲һΪ22ԶĿ滮ܽߴ60ԪĿصԤ⣬ҸƵܶ෽ԲǺʡصĿ
˹1ҳ涯ĸ
2025ǰ20Ǳͧ5Һ˶ġȽͧ(ATV)6ЫӼ69677EͰ¶Ǳͧ
315AĽ͵Ｖ
617Ｖ
4۵ֳɵ𽢻򵼵пܵľ˹³˹𽢻Ｖ
3Ҷ˹߶
4ͷǱ(δȷпǸĽտǼ)
⣬ӡȻƻԱ촬2ϵĶ֩IVѲͧĿǰӡѽ2ҡͬʱڿ棬ӡȺɹ32ܷǱЧֱ46ܶ෢ĺϷǱѲ߻ڽڲɹƻУӡȻɫй˼ʻϵͳǿ鱨ӡ
ڵǹǷ׼躣Ұĵļƻÿ2830ԪĲ
Ŀ滮
 ݺ2005-2009ڷ滮ƶһϵеķչĿڡڹ滮ܹ240ԪԤװӵ估ִкԤ3ҵ¹214Ǳͧ3KDX-2𽢡12500ֵͧԼǰ2ֱ½(LHD)LHDĿǺLP-XĿһ֣ȥ10·ݣĺع뺣˽LHDĺͬݼƻ׽ǽڽɣ2008꽨ϡֱ½÷˹˾(THALES)MW-08SMART-L״Լŷ޹Ľϵͳ
ݺƻKDX-2͵𽢵Ľԭȵ6ӵ9(2010ǰ깤)KDX-33ӵ6(2012ǰ깤)ĲĵƻԤƽ50ԪĺԤ㣬ƺܻܿ⵽½Ϳվǿҷԡ⣬ڡ2010-2014ڷ滮л3ֱ½ý2009궯죬2013깤ƻLHDȡ6ϾɵLST-1/542̹˵½
200212£˹һ3.4ԪĺͬΪծһ֡úͬݰ-32ţֱ31206켶洬˹߾ӺԽҲӵƵ洬켶洬ܽפڼݵĺֲʹá
½սӼƻڽڷҶ½ͧ(LCAC)2ҽ2004ۣȻÿ2ҵٶ½䱸ӡLCACķ۽ߺ½սӵܵ½
⣬һˮΪ18002000ֵʽFFX2004ǰƽ׶ΣȻʼʽ죬FFXƻȡ۵4Ҷ(HDC800)24ҡͻǵķʱ䶼Ѿﵽ20ޡ ¼ ¼ºӵ4żǱͧǶ60δڷ۵ϾɲƷЧıά޺֧ԮºΪһõİ취ùһ뽨飬ϣܹһǱ֧ԮԮͧ(SSRV)
ùһĿ20003뷨DCN˾ɵĽ63000ֵϼĺͬ׽ڷڽ첢ȡŷ޲ŵϵͳ˹˾HERAKLES3D״˾Է-15ͽյԼSYLVERֱϵͳʣµ5ҽ¼µԣ촬졣ϼۺȡ۵6ˮΪ254ֵĺǼͧ
 ǵ8ƻ(20012005)ֺĿʵʩǱͧ7ҵ¹MEKO-A100BATCH2ϵͻ2̹˵½(CSTC-072IV)ӢɽèֱڵͧĶֽԽս豸Լǿս֧ԮĲɹһ㲻̹˵½ĲɹԤڵ8ƻǵ9ʱΪ20062010ġƻ֮С
ѾӢBAeϵͳ˾ͽ3Լٶ22000Э̡ԤĿĴΪȲʡǺ1999ȺӢղ2Ԥƣ½ϵĵϵͳԽһϵиı䣬ϵ䲩˹˾57׿ھҲĻɸھ
MEKO-A100ͽѲ߽Ŀ2004۵һͽѲ߽6Ҳ1ҽ2007ۡǺĿǰӵ280ڷ۵ˮΪ13 
00ֵġغѲ߽ڵ8ƻй˽7MEKO-A100BATCH2ϵͻĿڿֹĿԲɹΪʵõĻѹһԭǺȲɹӢBAEϵͳ˾ýһҲİϽܴĸĽڴһ̩ùԤȱֻʹ̩ʼҺ޷ĿĲɹΨһĺĸ&amp;#183;³ءŵսʱҲܴܵơ
ӡ ӡĿǰڹڶԶ˹۵ġʲƷ򺣾Ԫ˧źĸиװ˹317A͡߶еĺ2ȴٳٲܰʱҪԭӿϵͳԼϵͳ⡣׽߶2001ӡȺۣ2ҡնš3ҡͶŰƻֱ20032004ۡڿֻĿǰڵܹüĶ֮䱸8öƾֲ-NԼʲ̹սϵͳֲ-NǶ˹͵Ĵֱ䷴ԵعƵ200ٶΪ0.95աɶ˹챦ʯ****ƾƵ677EͰ¶Ǳͧ3Ŀǰڶڼӽ죻ӡнġսڽˮĻôýпܰԭƻ2010뵽ӡС
ͻ˹̹ 촬ĵ1Ұ˹90BǱͧ20021·ʽͺͧΪ¡ϺS-138ƻԺڽ°ۡ3ҡķŶڽ12·ˮ2005ڷۡУķǱͧװMESMAƽϵͳǰ2Ǳͧ޹мװϵͳͻ˹̹ɹ46ҵĿǰ˵3пйĽIIϵмF16U͵ǵù޵ĺսǱȽϿԳܵġͷڽ궩׽п2005꽻Ժÿ1ҵٶȽͺͻ˹̹ڷսԱĺܻʹǰᵽĻɹĿ档ѱʾͳһŵ˹ǱܰͺȤֻＶ
磬¼ºӡǩ׺ϿϿѲЭ顱Эִ11꣬ؼ˽ԼΥΪķ¼껹ӡ᷽תСͧĻкɱת7Һ༶ѲͧڴǵⱵĺ˽Ȼ
ޣСͽѲͧڴĽסĿҪ
ɱ ȥףɱʼ90Hսͧв****ϷԸͧ󡣷ƺ׾ǷָͧЭĻͧҪ2004꽻Ƶļƻǣùī纣CB90HEXѲͧƷǳȤ
ɱҲһֱҪ󺫹ܹתøĺ༶Ѳͧͬʱϣܽ쫷缶Ѳͧתüң1Һܿ콫ύɱҪʹøͧΣˮͣתüƻһʱ䡣
2001Щʱ򣬷ɱҵˮԴִ230׳Ѳͧɱ޵촬10Ѳͧ411׳ĽѲͧͬܽΪ4000Ԫƺ700Ԫ3ҿȸѲͧ2̹˵½
ͻ˹̹ ͻ˹̹ȥ9·ֶ2ҼؼС͵ͧͧ39ףͺӵ3Ҹͧ˴ζ2ҽֱ20042005滻Ͼɵ021͵ͧ
 ùھеĺ½սӼˮ·ִлϲΪһµĺ֯һٴ뽫ʹδĴϷǷ׵ЭжӾ
ǻһģĲɹĿǾ90H͸ͧĿǰѾ˴Լ10ͧ36ҴڶСڵ&amp;#183;&amp;#183;׹˾ƻ100һ߸ͧƵΪִߡĸͧɺеĴǶСֲ׺ϿڴǷĽΪ
ӡ ӡڹڹʡ˹ƽ20ҳMKII͸ѲͧҲڳɹһֳ20׵ΪP2000ϵеĺѲͧ
δ10޺֧
Ӣս310ձ޽δʮͺ֧ͧҪĿǰŷÿ½ͧϵ֧130Ԫδʮ20-25%ƽÿ껨½ͧϵ֧110Ԫ޹ҲϲɹͽͧԼҲδܾ֧ϼԤ޽δʮʽͧг֧̫Լ70ԪںͽͧĽ졣AMIԤָ2009귭6ڷ޽ں֧ͧ棬δڳŷޡ֧ͧҪ޵Ҷϣڵȫ졢ȷҵȫרȷԽԽҪĽɫ 
ն֮
(ձΪ)λձ(ҲǺ˫۵֮һֳΪ)УλΪ1315222룬γ371418룬ɶС34ҽɣֻ0.23ƽ֮һ150׿330׳ˮͱڣֻͣжϲе̲Ϳ׶״174סҪһЩθ߶Ϊ99.4ס
Ϊڳʰ뵺ʷϣ(Ԫ6)жļ¼512֤꣬ǲ˹򽫾Ϊ׵̽նӼʻɽõɽĹϽ֮£Ҳ˵ڻʵʱ(14711481)֮Ϊɽ굺ȺϽ1667ձڡϼǡУҲ϶Ǻ1896ձʡ༭ġʹʼĩ顷Уȷǳ
Ǿձý屨17ͳʱĻںҵʱ꣬Ư˵굺Ϊһµ죬ع1616ͬ崨ʱĻɱΪɵ굺Ȩ󡣶󣬴Ⱥʹ崨Ⱥ굺Բ¿Ͳ̱㣬߰ʮꡣ1692꣬崨ĺȥ굺̣볯ɴ˱˫Ըõ⽻ס
ʵϣ˫ڶ֮Դ200ԾˮڶλձůᴦܺһƬĵ泡׻̲űȽϷḻԺ˫ڴ϶ɿڡر19941116աϹ󷨹ԼʽЧ󣬸̶ԱȨԵ19962£ձڸ׼רͬʱҲ˱ĺר£ֱӹϵܿ400ձϲλרˮߡձͼ200רʱΪ㣬Ȼ񵺺굺֮ĺм仮ߡõȷΪձձͿΪһ200ר֮õȷΪҲȨΪԼһ200 ררˮĽӦڶձ᪵֮䡣˵ֻеСĶʵȴ漰ٺרֵĴ⡣
õʵʴں֮¡1957 꿪ʼڶ޽ԽձϱѲߴ֪Ϻ1˵2t3䷿Լߺʯʩ1981ףԱڵ޽ص¡
Դձһֱòܣ50ÿ궼򺫹ݽ⽻ļ,ָձõһǺ˫ִһʣԣ˭Ҳòձν齫õύʷͥþ⽻̲ͨΪѲ⽻⣬Ȩ⡱Ȩⲻ̸ΪԶȻܾ
90ڣΧרֲ󣬺ͶǿӲʱεձű̫ɹ񵺲ʷϻǴӹʷ۵ձĹԶ׼ǺԲܽܵģ⽻ͨ෢꣺ܴʷϻǴӹʷǺĹǺʵʹϽ
1996¼Ǻ˫ԹѾõĺȨ֮һα199627գڶ޽һͣ500ּͷԱõؽפڵϵ3ٺ23ֻʳƷӦԴˣձǿҷӦ29գճƺڶ޽ͷǡַձȨĲ̵ΪҪ󺫹ʩΪձǡ޸ݵһɺԡ˫ĹϵһӱýձӺͺӵĽͧͷɻʼƵƵڶΧͧͿվF-16C/DսҲǰԮ˫ڿǽжԻԷìܽһûзװͻ1997ͷ깤еʱĺͳʡ󺫹ˡú󣬺ΪӦ̬Ľһ񻯣ӦǿڶľʩԴˣձʾǿҲûвȡһж˫һʱڵĶ֮ݸƽϢ
ǣ̬ʱƽϢζձЭ199912£ձһЩҪǨƵ񵺣ձΪΪձ޹أʹպϵȻšΪ̬ձԻǨ֮²ȡ˲̬֮ȡ
粨ǺⷢһԶԭΪͼƱձҪ󺫹ֹͣԶĵΪƱձʡҲͨ⽻һҪ󡣶Դˣûйձʾǿҿ飬ͨ˽½Ӵʾź
պΧƶγһᣬ˫˻ȥ
;Уǿսĺĸֳ˼飬һֱͼչĸձӵд缶佢󣬺ڷչĸĺ͸ӸǡǺûнӴĸںĸƺͽϻкܴǷȱǣĽȴ˺һæʽȱ˹üߵĺĸ199510½һĸ˹ˡź͡ŵ˹ˡԷϸֲĵ⡣Ȼ˹ڳǰƻ˽ϵҪ豸ʹ༼ܣԺĸ˸ʶڶ˹һҪ£ˡŵ˹ˡţȴ뱣˹ˡŽиװʹΪһҺĸʵֺӵкĸ롣ͻ޽Σ˺˵ĺΣڴȥĺ530Ԫĵͼ۽˹ˡйڵһ乫˾װˮϹ԰
ӵкĸһֱûġŽΣĹȥõ𲽸գְѷչĸճ̡ںƶġ20002004ڷƻУһҺĸܹļƻд˽ȥLPXƻ2002꣬ʽɹ2LPXͬ˺عţֵܼԼ7.4ԪԤ׽20053ˮ20076·ۣ22010ǰۡ
LPXȻ˽ܹʵϸüһֲ۲۵ֱĸݺýͼô󺺺鱨۱عѾ˼ƻеLPXһЩݳƣü׼ˮ13000֡ˮﵽ18000֣ܳ190ף31ףġﲨڡͺĸձ缶ֱ佢Ҫձеˮ16000ֵġֱ𽢡Ҫ
LPXȫͨװ壬ټϿļװʹգʹܹЯ10ֱͬʱ700½սӶԱLCAC½ͧ10̹˻װͻֱ⣬LPXļװ廹Թֱ/̾ս𽵡LPX䱸ֱܽǳɽèΪͻǺװֱKDXϵϴװLPXۣɽèϽ˵˳¡ýһǿսĻװֱ/̾սĴֱ/̾սʱϳ飬δװĴֱ/̾ս&amp;#183;˾F-35͡
ڽ棬LPXҪװںعЧͼڽһƵԱϵͳݺ̩˹ֹ˾2003ǩһݼֵ5400ԪĺͬΪṩ5Աϵͳ(ǰѹ9)ϵͳ28ڽϡ5е2׽װLPX½ϣ3ԱϵͳװеKDX-2ϡ
Աϵͳ⣬LPXװƵķ̷յķ(RIM-116)ͨö˾ϵͳֹ˾(ֲ˹˾)͵¹RAMSYS˾ƶɣصǼ쵼֮ɣ䵯塢սͽըŵAIM-9βߵͷڶ̵ù׼ĽӴšȻķҲǳ켼ƴģԼص㡣ĵת(ķһʼԴڴˣӢΪRolling Airframe MissileRAMΪ嵼)ֻһԶ漴ɿתķ2.82ף127ף73.5ս11.3ٶ1.52գսؾΪ9.3սظ߶12ظΪ84.6%1995꣬ķĽƶͣΪBlock 1Block 0ȣķBlock 1Ҫǻװͺͷͼըţǿط״ƵķͬʱҲǿسٷ(ٷڷٶȿ죬¶ȸ߶γɽǿĺźţڲú⼼Ƶķյ)
LPXú״͵豸ĿǰδȫȷźŹ˾SMART-L״AN/SPS-48EμӹڵԺźŹ˾SMART-L״ȤЩڹLPXЧͼװľ״(װϲ㽨ΦĶ)״﹤DΣһֹ̬״Զ͸400ﷶΧڵ1000Ŀ55ѲLPXŽ״ｫSPN-46MM/SPN720ѡLPXˮĿָʾ״ѡɺLG˾֤ĺMW-08״
LPXֻǰһֹɣҪˮ5ֵͺĸܹع̶ɻͺĸ
ִع199610µһ캺ǺչϣչһִΪHDV 15000ĺĸ÷еĽΪ274ף51ףˮ105ףˮΪ5֣ɴ20ܷɻа15ֱܴ/̾𽵷ɻ6̶ܹǱһĶ;ֱȫȼΪLM-2500ȼֻ
1998еĵ2캺ǺչУعҲչһֺĸ÷Ӣֱĸ180ף33.3ףˮ6.7ףˮ13000֣װҲLM2500ȼֻ27ڣɴ1518ֱܴ/̾սսʹ80ġϿƽ˹ͼ˹ӡźĸýķϵͳķ嵼Աϵͳ20ܼϵͳȸ̷յϵͳԤΪ7.07.5Ԫ
Ŀǰַÿɷ񣬶ҽĸѡʲôսҲû͸©κԿ϶ǣѾӵƺͽ캽ĸźԶ󻯵ķչĸڲԶĽ뺫СзΪչĸҪΪȡöԳʺľơ˵һȫԣʵֶԳʺֻһ棬Ϊʺȱˮ潢ͧˮ潢ͧҲں۵ͽͦټϸõռ䲻ƺûзչĸıҪԣչĸĿΪ˺ձȡƽ⣬ȡΪϷչ⡢Ƚиսǿ󺣾
181¼¾

           21͵ ¼¾
¼¹Ұȫս򲻶ؿﵽһµĸ߶ȣֵëȻĿֲвûйӰӵķչ֮·Ŀǰ¼̽Ѱӷչ·¼2080˾ִչսԣĿǰڽ֮С־˵ִĽ¶װĵӵתͽղװ
2001911գֲֵϮ¼֮ʣ¼¾תʱڣԴ˿ֲϮ¼ķӦκζǹҶǿҡɹϸĿģܹսԼƻָжһֱӵвġ200112£ץ15ӼƻĴǡӢɷȺͷе2Ȩʿ˹֯ϵһ𣬸֯Դӡǣ8˰༯Ӫѵʢٳ˹ȫ񲿣ڶԸصĿֲвؿ˰ȫ¼²ȡ˲ͬսԣ־˵Ǿȡϻƣǿлƣ߹ҰȫŵĵλһҰȫսԿƷϷģͳһһЩսġ
һȫս200381ƶģ¼¾ӵְܷ˽ϴת䣬߱һЩرڻѧ档ζŽԱװʩı̬󺣾ѲߵķΧȻʿΪЩٴԾӷչûӰ졣¼¹ٷ˵ЩٴζŻڱ仯ǶԾͽƻĲɹ񲢲ӣ⽫ֱӰһЩװĲɹƻ½ıȰ˹ս15552ھFH-2000ǣڣվĲKC-135RмͻͬʱȴӴ¼ȣⷴӳ˽µķ̬
ƻ޸4żǱͧ4Ҽͼ̹˵½12AH-64D湥ֱ׼6һʽĿٹͧһ17ڷˮֻĹܸ걸ʹ¼¾״ӵнֱͬʱ¼¾ڶִֵøΪ19999򶫵ǲ˵һ֧ϹάͲӣǲӽ˲쵼ϲжЩжı䴫ͳķ̬¼µķսԻڿ
ǵڶִƻ2010ɣ־˵ǲ̸۹ȥķսԡ΢ı仯ӳ¼ӦԸӾֹȻ¼·սԵĺͬʱĿǰԴȱսȱԱѵռ䷽ѹ¼¾ӱ߸ĸ֮·Ҳת͵һҪءһ߼ԱڽܡϷܿɷʱ˵ڷž޴ı仯ȻմͳķʽǷսԣǺΣյġ¼¹ٵսװõԱʽѹӺһȷĵȫ2003115ʽġδսϵͳоίԱᡱ(FSD)ǶЩսӦĻڡFSDٽӸĸսѾľ¸ԭͬʱҲ漰¼¾ӵĽѵϵͳһʵ飬ҲһظǼҵıһḶ́ǱΪ
ĿǰѾ˼ԵķչƣսȷƵͻ֪ʶһ廯ָӿơУΪȽһ廯ָӿսս˼ʹ¼¾ӳڹעսһȽķչʱڣÿһͬսԪɵõʱϢԴ
ǵԾתͶļ飬־˵ıǱѡҲǱȶΪ֮
 ½
ڹ֧б¼½ڶδչҪսʵѡѹ½չ뺣Ϳվսƽ̨Ĳɹ֮Žܵϵ̷ӳ¼½ҪһϷչĵ·ݰ1999ɹ8ܲ˾AH-64湥ֱ2001궩12ܸսƽ̨һֱɿվƣսƽ̨ʵս沿ϵøΪܡ2000-2001꺣4Ҽͼ½Ͷʹã½սҲ֮ǿÿһҽܹͧ350ˡ18̹˺20սͬʱ4ҵ½ͧ2ֱ
Ȼ沿ִ̲ûбӣҪУ1999ıȰ˹սϵУȰ˹25Ȱ˹40/50Ȱ˹װ׼ųͱȰ˹װ޳2001ӦֵεҰĴʽװͳϵУͳ̳;Ȼ200312Primus15539ھڡ¼½˾˵ǽѴ޵AMX-13SM1̹ˣղֻ绯չҪҲڿǶԵиǷ壬Ƿһõ淽ʽ½չ߿л˻·Ϊ˼Ӵ˹ֱ˻Ŀȡ
ᵽ½ƻ¼½˾ָ½һ۾ǿұϵͳѵͬʱҲѵʩӸĳսѵ豸ۺսѵأԴṩΪʵսѵϰ豸Ŀǰ½صִзζŽǿԾʩķڱ߾վ͹ؼľʩӡͬʱ½˾֮ϵҲõǿӦѵ½˾˵½ѵһ֧ڱʩֲӣǿսͬʱҲһ˶ԸѧͱըвĽֲӷֲսսͳ򡣡ͬʱ½ھִҲҪãҪʩǿ¼Լÿļǧ±ĴЩ±ͨ۾ļġ½˾˵½սµս˼鳡Դƶδսսʹʿѧܹ֮µģͺģ⹤ߣһΪʵĻлںϣǺҪΪδսƽ̨ʩܼ򵥵شӹڳƷҪ󱾹ơװͿδսϺһ廯ͨս߸սԪЭͬ
½˾ͬʱᵽ½ƽʱְҵ衢Эͽָ½ҪȫƵƣҪǿʩӦԴԸµвȫֲ塢άжǿȳͻȣǽԹҵȨսǱͨȽµս½תͣһܹʤδսġ⵶ȻٵЩսУǿӵʹСֵۺȫԵΪҪ 
 վ
¼¿վִչ̵ĺվ****½ӵĿ󡣿վ漰һսĲɹȥ10£ѡ6սķѹΪ 
3ܣ˾F-15TսսŷĹ˵̨սкս6-12дӹѡõĺѡнУĽԤΪ20082009ꡣ¼¿վ˾˵ǲսڼչرǴⷴӳ¼¾ӷչսԵĳԶ滮Ϊװչ;ӽṩ֧֡˵Ҫ8սĿǰƻ20ܣҪӦṩѡ񡣡ͬʱҲϵڶ׶βɹƻҲʵʩ˵A-4ӥ2015ܹõF-5սǶսΪ60-80ܡ2008¼¿վҪһսĿǰƵս¼½սɿվսҪվҪΪṩ֧Ԯ磬½ЧֱĺѲߡӪսսλĲڷı䡣1999꣬¼״ζԤƹ20AH-64D湥ֱе8ܣ2002ڽĿǰڽ6ϼװֱ¼¿վ˾˵վԱ½ָӺͲıѧԺѧϰ½Ŀγ̣Կվ½սԱܹ֮ĬϣҲˣվҪѵװս񣬵սУҪúĽͧǱöָ֮ӹϵڣվҪһǣվӦѵֱԱӦѵսԱյĽֱԱѵѧУҵѧԱͼʻսǼʻֱҪѡѡһӰȽϴ
ӷ棬¼¿վ޳˻˻ʹãվԤͿսйͷ˻ܹսʵʩΪЧָӺͿƣ˻ṩ˳־ս¼¿վҪ1987깺4E-2Cӥ8RF-5SվĿǰҲΪź5ܸ50ִߺѲ߻ս¼¿վһݣĿǰѾչ˲ʵ鹤˻ǳãٶȺܿ죬ҲִҪս񣬵ڳ־սԽҪδ˻˻Ļϱǡѡδ5-10꣬¼¿վӾȷƵնԵͬʱҲ䱸ӾսĿǰѾAIM-120Ƚг̿տյһ̵
ͨչսվսǿ֮ϵЩǲģԲȷķǶԳвͲȫƵս󽫶ԿվĳսսˮƽߵҪ
 
2090һЩҽ¼ºλӣһ֧ʹ÷ǴͳֶεСͲӣǽĺѾ̱仯¼º˾˵ĿǰǵĺѾΪһ֧ܹͺϽͨ߰ȫ廯ӣиӸЧս
ɹսƽ̨Ǻµսߵ֤ݣͬʱ˻ʩ޶սһҲڳһ廯չһЩɹֳƣ19954ɨ׽ý׶Σ4Ҽͼ½Ҳý׶Σս󳬹˵ڶսʱڵĽͧ¼ºڹȥ10ӵսҪ5ɿվƵĸ50Ѳ߻4Ҿ޵żǱͧѾһչƻ6ϼԤ2005-2009꽻ֻиǿ־սͷ¼ºĵһװнֱĻ¼º˾˵δ10꣬עĽǷչսƽ̨C4ϵͳָӡơͨźͼս۴ºͲӽ跽ͻһ廯ս
¼ºɺжɣÿһжһָӡڽнṹУ1991˶ڽӵĺ˾1992꽢ӰΪСͽӡսʱӽΪǲӡսͼ½191жڵĵ½ͻ185жӵĵͧǱͧɵ171жӣжֱɽ˾ָӡŻļУ¼º2001ˮսģ2003ˮսġЩսĶһıĿ߶սԴЧʡ꣬¼ºͨͶɹ롱ϵͳ乤̼ˮƽҪʩļһԱںصά񣬲뺣Ա繤
ĿǰΪ¼½6ҸֻҡװһЩֱɿվɹԺжӰ졣ͬأÿһһװʿ3D๦״ΪԷ15ϵͳ䱸4˹άA43Ͱ˵Ԫֱϵͳ⽫ǿԷ15ϵͳڻΧ30װʤͧϵɫIAI˾İ-1ϵͳڻΧΪ10װ¸ҼǼͼͧϵ絼ϵͳڻΧΪ4¼º˾˵ҪڱǵĺϽͨߣʱҲִз񡣡Ȼ¼ºһۺϷսϵͳ뷨ָ¼½նԾɵżǱͧûмƻѲ߻50ڲõĽԶңطܻ뺣¼¿վ˾ָվԳ־սȤҲӦÿһչ¼º˾̸ˮսʱҲƵĿ˵¼ºˮøӳ죬ǽܻῼʹǵսϵͳǺϣĿԴ
182m-48̹

           M47̹ϵԲƷ̹˵ͬʱ(Detroit)̹˳195010¿ʼµװ90mmڵ̹ˡͬ12½ʽҪ˹չ˾T48̹˲612T48ƹȡT43ߴ١
ֳսT-34̹˵в19513½6δ֮ǰǩ1300T48ͬһͳ19524ڿ˹չ˾(Delaware)̹˳ƳɣƵʱ䡣ڴæͶֲ࣬òרװ޸T48̹ˡ
19534½T48̹װĳM48̹ˣҲM48Ͷ̹ˣϵ̹11703п˹չ˾6000ͳ1959ꡣM48ϵ̹ͰM48M48CM48A1M48A2M48A2CȣM48װ¶ĸǹM48Cֳ壬ѵM48A1ΪȫյָMM48A2ȼʽͺ豸M48A2CװиĽĻװãM60ơ
195510½ʼM48A2̹ˣͬ꿪ʼݳƣսʹȷM48̹˿ԶԸ-54/55װ105mmڵM48A5ɶԸT-62̹ˡ1967ɫѸ̹˳ɹڵжսĿǰ½ѸĽM48A5̹װӣ80ĩ
ṹص
һ岼
ϵ̹˲ͳ壬ǰǴεģкӼǿ׼װаȫšǰʻգвսպβգպսռøֿʻԱλڳǰ****ոǰװ3M27ǱڼʻԱտת̨װ1ʽM24ҹʻ˫ĿǱ4⳵ƣӾ200mͻϷװ˺/׹̽յƣ2000m
ڳԱ3ˣڳλڻҲ࣬ڳڳǰ·װλڻࡣM48A1ʼװM1ȫֶָת360&amp;#176;װ5߹۲쾵װ12.7mmǹM28CǱʽ׼ŴΪ1.5&amp;#215;ӳΪ48&amp;#176;M48̹ûװM1ָ(ǹ¶)½װM48A1M48A1C̹˺M67̹ϡں󶥲Բͨװãβдǰװ֧M48M48A1̹װM8(3980kg)M48A2M48A3M48A5̹װM8A1(3810kg)
M48̹׼ˮ1.2mװǱװǱ4.5mǱǰпھҪܷ⣬ڷդҺλǱͨͲǱʱҪˮá
ϵͳ
1.Ҫ
ϵ̹˵ͳҪ1M41ʽ90mm̹ڣΧΪ-9&amp;#176;19&amp;#176;ڹǰһԲͲγװãڿеʽΪШʽеʽڹΪ700
2.ҩ
M48A3̹װ90mmڵ62мʻԱ19Ҳ11װˮƽ8ȦΧ168õóѡöڵM580ҷɱ˵M82ҷⱻñ׵M77ҷ⴩׵M318ҷ⴩׵M336M337M71ҷ񵯡M431Ƽ׵M332A1ҷٴ׵M353ҷM313׷̵ԼʱɫƵβȶԽѿǴ׵
3.
లװ1ͦ7.62mmM73ʽлǹָϰװ1ͦ12.7mmM2ʽǹ丩ΧΪ-10&amp;#176;60&amp;#176;ָ׼
4.ϵͳ
M48ͳϵͳӲǡ
M48A2C̹˳1M13A1E1ʽѧǣȡԭӲǣΪ4400mŴΪ10&amp;#215;ڳ1Ǳʽ׼1߹۲ǱŴʾΪ8&amp;#215;ǰûʽͨе˽Ŀ봫ͨڳϵ6ѡťֹ¶ȡĥ𡢵ҩȵ˵ڳ/׼еʮ߶׼װʱڳɲڽ׼ڳԽװáΪҺѹ
ƽϵͳ
1.װ
ϵͳ֮ĲҪǷѡáM48M48A1̹˲AV-1790-5B77B7CͻCD-850-44A4BִװãȼϴΪ757Lг̽Ϊ113km
Ϊг̣M48A2̹˸AV-1790-8CD-850-4Dװá÷صµȼϵͳȡԭȼ;ԡ⣬ڷȴλڷϷ˷ոǼӸߡ˺䣬ȼݻӶսг̡
M48ͳڻװ1̨ĵ4̷ͻȼȼ乩ʱʹáͳװݻΪ830Lĸ䡣
2.жװ
ϵ̹˲Ťңÿ6˫Եҽ֣M48A1ÿ5дֲ1ĴŽ(ֺ͵֮)M48A2Ժ۳͸װ3г֣ȡĳŽ֣һִװҺѹ
ġϵͳ
ϵ̹˾ѡͳ壬ͷͳ׾ôԲΣԲεģͬλװ׺ȴ25mm120mmȣ˾൱õװ׷M48A2A3A5̹˲ʽװá
183m41̹

           M41̹
  
 M41̹
Ƶλ ͨ˾ֲ
λ ͨ˾ֲ
״ ۣװ 
װ ͢󡢶ӡǡϣΣձɱ̩Խϡͻ˹䡢յй̨ʡ

̹ڵڶδս󲻾ơ1951Ͷ1953װ̹ˣֳͷȮ(Bulldog)ҪװʦӪͿսӣ졢ѲߡսԼͬз̹˺װ׳ս񡣸̹M24̹˸Ľɣǿ˻ܡҩ桢˫ȶϵͳ˻ԣȻеM41̹䱻M551л̹ȡҺ͵װܲԼ5500
ṹص
̹һֺõ̹ˣøְ庸ӣġʻԱλڳǰ࣬ʹ3M17Ǳй۲졣λսҲ࣬װ࣬1Ҵ򿪵ĵȲոǡָʹ5۲쾵M20A1ǱӡʹM20A1ǱM97A1׼й顣װ1ǰ򿪵ĵȲոǲʹM13Ǳ۲졣
̹˰װM32(T91E3)76mmڣڲʽšҺѹͬʽװáײ䶨װʽҩ񵯡Ƽ׵׵׷̵ȡҩ571982꣬AAI˾Ϊ76mmβȶѿǴ׵ܻս̹װס
1ͦM1919A4E1 7.62mmлǹ⣬Ļǹϻװ1ͦM2HB12.7mmǹ丩ΧΪ-10&amp;#176;65&amp;#176;
M41M41A1̹˲ô½(Continental)˾AOS-895-36׷ͻΪ368kW(500)ˮƽãΪʽÿ3סAOS-895-3ͻװÿһͨװòðѷ(Allison)˾CD-500-3ʮҺװá
жÿ5֣ʽŤңڵһ帺λðװҺѹĴǴɲж𽺳ĵĸĴ塣
̹˳ɸְ庸Ӷɣǰϼװ60&amp;#176;25.4mmڷܺ38mmǰ25.4mmװá
̹˵ʽ豸ˮװá綯ˮáͳδװҹ豸һĳڻϷװ˺̽յơ
ͺݱͱͳ
M41ĸĽM41A1M41A2M41A3M41A1װM32A176mmڣM41A2M41A3װ(Lycoming)˾AOSI-895-5ͻͬAOS-895-3ͻȣȼ;20%M41A2M41A3ڵҲ57ߵ65
ĿǰΪ˴̹ϵͻ鰲װֶװáNAPCO˾8V-71Tͻƥԭװã̩͵飬ʹM41Ĺ·гԭ161kmߵ450kmôά(Levy)˾ڸ̹ϰװVTA-903Tͻ̩飬ʹг̴563km¹Ӣ޶˹-˹(Rolls-Royce)˾CV-8ͻҲڵ顣
M41̹˵ıͳУ
1.M44ʽ155mmM52ʽ105mmڣM42ʽ˫40mmи
2.QM41ң̹
̹յĳҲоM551л̹
3.M41E̹()
̹˰װԭ76mmںͿ˹˾Ļϵͳװ8V-71TͻΪ294kW(400)ԲCD-500-3ҺװáĹ·ٶΪ72km/hг500km 
Ϊ˷̹ˣM41E԰װŷ޵(Euromissile)˾HCT4ö̹˵ɰװĬɭ(Emerson)˾ITVĽʽϵͳ
4.M41B/M41C̹()
ΪM41̹ˣDS14A044ײͻȡԭͻ298kW(405)װδ䡣Ϊˣ󲿼Ӵװ2ȵȴϵͳĽĿȼ͵ϵͳȡ
M41B̹˱ԭ76mmڣҲ鰲װ¿(Cockerill)˾90mmMK3ڡֽ200̹˵76mmڿھʹ֮90mmڵڶΪCa76/90M32BR1ʽڱԭM32ĻܣװųװáڿȻףܷβȶѿǴ׵Ϊ߸̹˵ҹսװҹǺͼǡ̹˵ĳǰװ׺м϶װףװ4Ļͬʱǿ˸̹˵Ĵװã˳ԡ1985½ʼװ̹ˡ
M41C̹M41BϰװȽȽϵͳɡ
5.M41GTI̹(¹)
1986¹M41M41GTI̹ˣ̩顣̹˱ԭ76mmڣװʽԼбȵMDLF41ϵͳнԸĿꡣ
̹˵ĽĿMTU˾MB833Aa-501ͻԭͻΪ331kW(450)װ1м䣬ҺװãԱٲжȼ530Lӵ800Lг̴161kmӵ600km֧װŤˡͲʽҺѹҺѹ͵϶(Diehl)˾˫𽺳ĵĴ塣
̹˰װװãװ6ĻΪ˼ۣ฽ȹ塣ڰװͼʻǱ塢¡(Halon)ϵͳƵ̨ȡ
6.װ90mmڵM41̹(ʱ)
ʱM4176mmڻװɿ¿˾90mmMKڣԷ񵯡Ƽ׵׵ĻȡѾװ̹ˡ
7.װ105mmͺڵM41̹
˹˾M41ϰװ105mmͺڽ顣

ͺ M41
Ա 4
սȫ 23495kg
 18457kg
λ 15.6kW
λѹ 70.63kPa
(ǰ) 8.212m
峤 5.819
 3.198m

ָ 2.726m
ǹ 3.075m
׾ظ 0.450m
Ĵŵس 3.251m
Ĵ 533mm
Ĵľ 2.602m
·ٶ 72km/h
ȼϴ 530L
·г 161km
ˮ 1.016m
 
¶ 60%
¶ 30%
ʴֱǽ 0.711m
Խ 1.828m

˾ ½(Continental)˾(AOS-895-3)\½(Continental)(Lycoming)AOSI-895-5
ͺ AOS-895-3\AOSI-895-5
 6ˮƽáͻ
/ת 368kW/2800r/min
װ
˾ GMCѷֲ(Allison Division)
ͺ CD-500-3
 Һ
װ Ť
Ҫھ/ͺ 76mm/M32/̹
ھ/ 7.62mm/ǹ/1ͦ
ھ/ͺ// 12.7mm/M2HB/ǹ/1ͦ
ҩ
ڵ M41Ϊ57M41A1M41A2M41A3Ϊ65
лǹ 5000
ǹ 2175
ʽ Һ/磬ֶ
תΧ 360&amp;#176;ڸΧ -9&amp;#176;45䡫19&amp;#176;45
ȶ 
ͺ M9
׼ M97ǱŴ8&amp;#215;ӳ7&amp;#176;24M20A1Ǳ
װ׽ṹ//ˮƽ/
ǰ /25.4mm/60&amp;#176;/ְ
ǰ /31.75mm/45&amp;#176;/ְ
嶥 /12(15)mm /ְ
ײ /9.25(31.75)mm/ְ
 /25.4mm/ְ
 /25mm/ְ
 /12.7mm/ְ
β /25mm/ְ
װ 
ϵͳѹ 24V
/ͺ/ 4/6TN/100Ah
184ot-64aʽװ

            ݿ˹工  
 OT-64AʽװԱͳ 
OT-64A Wheeled Armoured Personnel Carrier  
Ƶλ ݿ˹工 
CS  
λ ݿ˹工 
CS  
״ ƻ  
װ ݿ˹工ˡӡȡˡյǡڸɴĦ  

OT-64A(8&amp;#215;8)ʽװԱͳɽݿ˹工ˡ1959ƣԴ-60(8&amp;#215;8)װԱͳó1964꿪ʼװӣڲΪ˹(SKOT)ýݿ̫(Tatra)8&amp;#215;8 813ϵп̺ͻṩװ׳ϵͳĿǰѳڵԼҡ 
ṹص
óΪOT-64AϵеĻͳøְ庸ӣʻǰվСԱں󡣼ʻԱڳǰࡢңԱ߸1󿪵šʻԱո󿪣ǰߺͲ3ǱոǰոǰǱ360&amp;#176;ת֮ĳϰװ1յ̽յơΪ̫(Tatra)928-148VͻںͿλڳܰװڳࡣ 
?2ף2ţÿϸ1ס4ոǣҪʱոǿɴֱסϣҪʱ۵ʹ 
óǰ4Ϊת֣ȫ̥װѹϵͳˮ½ʻˮϿˮƽƽˮǰǰҪ˰塣 
ʽ豸ѹװáǰװĽ̺ͳװװˮõȡ 
ͺݱͱͳ
1.OT-64B(SKOT-2)ͳ
óڲװʹãΪ1ͦ12.7mm7.62mmǹǹз壬ΪṩͲ 
2.OT-64C(1)(SKOT-2A)ͳ
óҪĽ1С-60ͧ-40ͳĽṹͬʹغͳ߾ӣԱԭ18˼15ˡ1ͦ14.5mm7.62mmǹ360&amp;#176;תǹΧΪ-4&amp;#176;29&amp;#176;ĳЩͻװ(Sagger)̹˵ܡ 
3.OT-64C(2)(SKOT-2AP)ͳ
óڲװʹãOT-64C(1)1ͦ14.5mm7.62mmǹ360&amp;#176;תǹΧΪ-4&amp;#176;89&amp;#176;30䣬ɶԿĳЩͻװ̹˵ܡ 
4.R2R3ָӳ
R2R3ָӳOT-64Aڸӵ̨ͨ豸ߵȡ 
5.OT-64ȳ(SKOT-WPT)
óڲװʹãװ1ͦ7.62mmǹ1ػսȡ 
OT-64Aװ׳ 
---T-64B(SKOT-2) 
OT-64A ---------OT-64C(1)(SKOT-2A) 
---OT-64C(2)(SKOT-2AP) 
---R2R3ָӳ 
---OT-64ȳ(SKOT-WPT) 

ͺOT-64A(SKOT)OT-64C(1)(SKOT-2A) 
Ա+Ա2+182+15 
ʽ8&amp;#215;88&amp;#215;8 
սȫ14300kg14500kg 
12300kg12800kg 
λ9.25kW/t9.13kW/t 
7.440m7.440m 
2.550m2.550m 
 
0.710m 
2.060m2.060m 
߸2.500m 
׾ظ0.460m0.460m 
־1.860m1.860m 
1.300+2.150+1.300(m)1.300+2.150+1.300(m) 
ӽ42&amp;#176;42&amp;#176; 
ȥ43.5&amp;#176;43.5&amp;#176; 
ٶ 
·94.4km/h94.4km/h 
ˮ9km/h9km/h 
ȼϴ320L320L 
·г710km710km 
ȼ0.45L/km0.45L/km 
 
¶60%60% 
¶30%30% 
ʴֱǽ0.5m0.5m 
Խ2m2m 
 
˾̫(Tatra)̫(Tatra) 
ͺ928-14928-18 
8Vͻ8Vͻ 
/ת132kW/2000r/min132kW/2000r/min 
װ 
ͰԶԶ 
ǰ/20/420/4 
תװͶ 
װɺҺѹɺҺѹ 
̥13&amp;#215;1813&amp;#215;18 
Ҫھ/ͺ/7.62mm//ǹ14.5mm//ǹ 
ھ/ͺ//7.62mm//ǹ/1ͦ 
ҩ 
ҩ1250500 
лǹ2000 
ʽֶ 
Χ-6&amp;#176;23&amp;#176;30-4&amp;#176;29&amp;#176; 
תΧ90&amp;#176;()360&amp;#176;() 
װ׽ṹ// 
/10mm/ְ/10mm/ְ 
/14mm/ְ 
ϵͳѹ24V24V 
/ѹ4/12V4/12V
185³ս

           ս̨ڶսУŷս40%սڳкʹľսе250ζ¸У90%漰˳УսУ90%ڹ򳵳׸սСȫлƼӿ죬Ŀǰ61˿У29ڳУ2030꣬˿ڽ49ڡеİΣʧΪսʤܵҪ־δľжؼڳУеΪ21͵ս 
սжܺ 
нݺᣬߴ󡢼̡ܼ¹ʩӣӰ˫սж 
ս쳣ӣء 
սУһøߴĽͨ˴ĵ¹ʩ̵ıݣڴõ׺͸ϰԾӸ£Ե棬й۲;ѻ¥֯Խһ˵Ҫ㡢̱ս֮Ρ鲻зǹ1980ļս˳ʹĴۡ磬1994״ιĵĶ131ãԼˡڴ󡱣3սݻ20̹˺102װ׳800ٱ 
սױָС 
սܵޣҪص·սױѣڴŵĻСֶӽӼáڹʱͽΪ15ǿ֧ӣÿǿֱ֧23ǿȺÿǿȺͨ1Ħս1ֶ̹ӡֶӺϰųӵɣһֵĽɴ˿ɼΪӦսսսҪҪɼͻϡ֧ԮһһֺϳɷֶӣʹֶܹսΣִ 
ָͨЭͬѣ 
սУߵͨŻԲǿߵͨرƵͳƵͨţܸߴӰ⡢ŵĸţźǷѣ緽ʽܵǽںͽڵԹͨսӴСнսĶǰ򵥱ս˫һ·һǽ֮ɢָЭͬڡжΪսǡʿ(೤)սǡʿĲ 
װƷޣԶ 
еļװҪһսƵġһο޶ȷƵľ¼ڳսнսٵǲġӵսΧ춨λϵͳлԶзαװĳ俴Զ׼ƺѷӡ磬199310£ĦӵɳȻӵоԵļƣ԰ϵװϮҲֻܽСǹԲǹս߼װ֮ءһҹս18ʬǱˡ¼ֱӵﳷ 
ѣᡱء 
սУߵĽڱߣʹӽޣڴ۲ǣʵʩ۲죬ڷСխ̹˵װ׳Ļɵʻ̹ⷴĴձȽϴ󣻾ĿͷǾĿսʱҪݻپĿ꣬ҪǱصǾĿꡣˣʹͱʹ򼫴ޡ 
ս 
ݳеεص㣬нսͨս 
صͻ 
ʵʩսжϳΧϵͬʱ֮ӦƹǣкձԶڱȷƵΧҪĿʵʩҡͻȻȷ沿ͬʱѸ١·صعͻơӦ㷺ûֶΣֲųϵ沿ս 
·ָΧ 
ݵ顢ѡ򣬶Եʵʩ·ͻָΪ໥Ĺ֣ɢ˵ķʹ˴ʧˣ©¶ȻֱԸ
ͻֱҪ 
ԳҪĿĹִоصص㣬ЧƵ桢߲㽨͵ϵͳص㣬ʵʩͻսӦصָġͨŦرŵҪȡе̨̨ȣƻָӣۣսپƻ 
ߴ߽˴˽ 
ڽ︴ӣеҡͨ¥а塢ǽȿãбײ䡢ܡӦעߴ߽ˣ˽ϣȫߣʹ© 
Χֲ 
Ŀʣȡ湥ᡢֲ͸Ϳ()ϮϵֶΣﵽسеĿġԴĿ꣬ӦǿӲһٴݻٻȡġ̨̨ͨŦȾĿ꣬ӦǿԿΪԻۿڵƽսϵĿ꣬Ӧսռ죬ϣߴ߷⣻Ҫǿľѹ£㷺ȡֶΣ߽صС 
зսͨս 
õαϽ 
зսУӦעú͸Σôڶڡǽڽֽǣܵķϵͻϵڱڵлĵ·ͽͨŦȴõס塢·ϵϰõʩ걸ĵ½ͨϵ¡ϰܽϣɱ˵ˡ 
ΧصĿ 
սУָӲͨŦ⡢̨̨ĿԼߴĽȺҪκ;¼ֵȻΪصĿ꣬ӦΧЩҪĿ꣬صز 
ըֶζ 
зʱȻڷӦֻȣȻûñڲڱƵĵбؾ֮أõ׵ϰעطӷϰãȵͽж͵ˣԻɱУϤεռ췿Ŵ¥£չǹڵľѻݵڸܻ֮С֮Ӧֶνϣڵ벻ʱ䡢ص㣬Ե벻ķʽɱ˵ˡ 
͵ϮŹƼߵ 
ڳзУӦƼߵе˼룬עСͨȣʵʩػذΧ͵ϮϮҵжشˣӴ˾ܣȫռ 
 
Գս㡢ռ޵ص㣬С㣬ЯУԳսͨСֶӱɵص㣬ƺͷչǿСֶӵĶսϵͳرѹϵͳЧװĿꡣ䲩˹˾ƵAT-4;ϵͳԭAT-4 ̹˻Ͳķϵͳսĳ˸߱ӳٱըͣս˫(ں˲)ţԤѡĿͣ塢װ׳ϵͳҪصװҩ(ȷװͶ25%30%)ɱЧԤƬ(2600Ƭ)壬Чݻ塣½ƵһԼ;ţԶȷĿͣѡЧɱ;ϣ&amp;#183;˾ĵ;/ͻ߱ùܡ͡ǽʧܡЧܣ½;ֱӹսɴݻ˫ֽǽשǽԼװ׳ҰսµĿ꣬ҿڷտռ䷢䡣˹RShG-1ʽ105mm񵯲ѹսͬʱиЧӡըɱ˺ȼЧӦЧɱ˶սͷеĵˣݻޱʩԼװ׳Ǳġ 
 
ִսУֱȿбԽԽڻ֧Ԯȡиߴڵձӽ硢ޣܹĿޣ˱ӷչ䱸ЯʽʹСֶӶдпб㿪ǿ沿ӵķ 
Ӧ䱸Яʽյ۸ʹױӸţԷײڸֵձ鲿ʺϵͿաͿս 
չܹԿվ䡢ԶͿֱȿĿܵסAHMֱףŵĶ๦ܴɸֱͺֱֱͣɿԴ90%뾶400mܻٸ߶200mڵѲֱ˹ƵTEMP20ֱףñըսɱ˾200m̽1000mɹ100m/sٶȷеĿ꣬ԵͷɵѲֱʵʩѰĹӶֶӵķѹ 
չװԶȸߡ󣬿ɴɱСᡢЯеĵƱϵͳ÷ǴţݲͬսҪӦķ䷽ʽõͷըʱγɵĸƬֱͿշɻ 
ܱտռʹõ 
սУӾռݷΪأһ㶼ǿǿ⡢ǿص㣬ܱտռʹãʱΣֵİȫ˱Ʊܱտռʹáν䡱ǵҩȵٷɳȻټٷУĿꡣ˾Ƶġɳߡ̹˵ǵһ־Ľ̷̹˵ʱСɷ(ƽֻ90gֻ൱1˶ǹװҩ)ʹ 17m/sĵٷ뵼Ͳṩʹٶȴﵽ260m/s600mʱΪ4s 
սǹϵͳ 
ڳսУȻҪٽսͻ⣬Ӧչ׷ʸߡܶȴսǹϵͳȵпѹƵˣռȻ⣬սǹϵͳڷݡͨڵĵˣҲкܺõĴáսǹϵͳıӦƲͬ;ɱ˵¹ȼյȡϷƵһͲʽǹϻװͬҩɱ˵ͨһťּɴһϻתһϻ 
ھѻǹ 
ڳսУѻɵĻɱˡӰǾ޴ģԣԾѻԾѻڶγսУڹʱԱ60%70%ǱΪ񡱵ķǷװѻɱ˵ġȻʿ¸ңЩħǰ˭ҲóȻжԸѻЧġһѻ֡ˣӦװԶȸߡСĴھѻǹ⣬ھѻǹװĿ͵ͿշĿҲṹɽϴв 
ҩ 
սУԾ˺ƽӵص㣬Ӧװµʱʧȥսʧ缤ѣĿȷʹӾ뽨СġըиըҩˮǽϣȫѸٵըһ󶴣ʹʿȥһ֡ǹϵ30mⷢ䣬ʹϵĽ䣬ʿٽ¥⣬Ϊ˱ǽǡʹãӦ䱸ܹܹ͡ߡΪ˱ʿ¥ʵ¥Ӧ䱸ǹȡ
186µ¹ëɪ****

           ¹ëɪM1932 7.63mm****,ǵ¹ëɪ1932궨M1898 ϵԶ****һֲƷ,ǹĹڲΪ712šҹν,ʮ첵ǹڡöʮľǡȵȡҾһ˴Ϊ,ÿÿ̸޲ֵ,̾м,ʱֱ
ǵ¹M1896 7.63mmԶ****̶ֵʮ첵ǹĸĽ͡ɳƵһΪ칤ռΪܣʵԭϣҼëɪ˾40첵ǹľ顢ǻۺͼֶΣϸ֮ųʹ뵱ִ****ȣƷʶ޿޵ġ
ȴƷζľһϸ䣬ƽ棬ӹƽԼǡԲǼӹüΪչܣǹһЩֲࡢ׼ϲԼϻ఼ƽ棬չֳǳԵģһµĵƺۼԴĸܡڰ䣬¡ͱ־ۡʱڣ¹ǹеķѾǰСı棬Զɫģǹʱڹߵı仯ȫǹɫ־Ө͸͸ǹǲġֵ̾ǣǹľֲмɫ塢ԼϵԶ͹ȵȵ׺УʹȫǹĶСȫǹɫǹɫĳǹɫıɫαͱ߷ֻɫĻɫıջͻϻķڵЭԾĵ׺ĳӦ̾кڱս40ұϴֻڱ޿ɵѾﵽ˾ĳ̶ȡֻڱ һͻԱеʱܶ㹻κġڴͺ͸ĽĽṹȡǹܺԵĽݣհѻôִķƣǹܳӽʱڵ132mmӵ140mm򻯻ͺ͸Ĵձǹĸбĸӿӡȣȥϻ͹ϵװΰ۵ȴʩ
ս㣬ˡëɪҹսУܵʿԪ˧ձʵϣڵʱܳһʱڣҾĻָԱ󲿷ֶʹýɻĶʮ첵ǹҲбĶʮ첵ǹõģҲëɪ˾ڰ棨1930ԺƷC96ʽĿΪеľƷɻԺƷʱͣҲ͵ܲ****ί׳ԱʹõġӰʱڣ******Ȥ˵ߵϰһ֪ΪǱڡĶࡣ˿ԮԼڵսУӵĲӪָԱһЩ졢ͻԱʼʹÿǵĸս𵽵ãƺԶԶ䱾
ǹ̺ܶԶʽ͵ϻǰò֣ȫǹǹͷհ󲿷֡׼߳ϸϸǹܣǹܺõָԣԸһ****սоľ˰Ѳǹܼӵ˼ǹб45&amp;#176;ǹб90&amp;#176;и˵ָŸоߵĿиʻ൱ߡһ֤˿ܡȻ׼ȷԣصĵϻǰõƲ֣ʹĻڰȦǰԵʹرװ20ϻʱȶҲȽϺá
̣ɿźͷյĲִǡôǹĿŲ֣׿Ǵ͵ֲ λＸ治ס۹ҳǹķղ֣ڻϻͷλܣ۹ҳȥʱǹǳˮȴʮָɾս϶طֽáǶëɪM1932 7.63mm****İƣҲʵطӳͨתеĿʵֵ䷽ʽѡ񡣴⣬ǹľǹףбЯ****Ĺ⣬Ҫʱɽľǹײ****հϣΪǹеּЧ̴150mʹ7.63&amp;#215;25mmëɪ****ٸߣǹڶܴɱֳһ****ɱȡ
˻Чͻص㣬ǵе,һֵ֧ĸ֮,˳һս°벿֣ɵ֡ϻȦԼհѹһ塣ϻࡢȦװεĿϻҲࡢȦǰװеϻۣͱջλǹβڰϷǹʱĴָԷذѹѸٵѡ򵥷䷽ʽָNʱΪ䣻ָRʱΪ䡣⣬ĴָԷذ⶯ջʵֱաԼװ˵յתֵʳָ˿ѹ⣬ʮذѹϻۣԸϻУֻӻϻǹԼҪʱװߵȶ
ڲڻıջϣFSĸֱʾͱաıջз䱣պװ˵ܡǰָǹڴ״̬ڰ⿪λãʱǹĴָƱջϵλʹջϵSĸ¶Ϊ״̬ʱ ܴ롣ջڱλãֻܿSʱܰ⿪λû۶ʹصǰλáֻõսЧڣеǵֲʱǰƵţѻŻǰλãȱ****ʱ䴦ڴ״̬»ƣֹͣ ߻ֿɽ****ʱŻǹЯУеʱǹͬʱĴָ⿪ѹջλ򿪱գʱֻܿFǹָĿʱ𡣺ߣҪ˳ǹƵţʱɽջSF֮λãʱͬʱSFʹȫΪ͹ƣЧʹ󴥰Ҳ߻
ëɪM1896ǹ̶ͬǣڱǰߴ׿Ǵ10εװǹĹ֮⣬˿жʽߣ10̣ϻ20ϻ̵֡ϻװǹʱϻ׸Ȧ룬ҪΪ˱ЯװǹЯУϻװǹϺ󣬵ϻ׸հѵײƽ룬ǹʱǹͬһ֧Сͳǹ۵ϻ̣10д׿ǿѹǹǸǹижʽϻĹܣڳ̵ϻе϶пղֹһ͹⣬ǹ¶˵͹һǹڿղֹһ״̬ʱ϶͹ڰڣϻװѹڶǹʱǹԱֿղֹһ״̬ƵʱֻĴָ԰һǹɿǹḴλսЧԣκ****ġ˳һ䣬ڳ̵ϻĵ׸ϣëɪ˾꣨йĵϻҲ⣩ֻԭװĺͷƵڹɿϴྶͥ˷ƵģͿ¡ӢٵҲйذɣźǸԭίѾ޷꿼ˡ
ҵ71ꡣִĹ۵乹컹ԸӣֽʱʹһιߡȻŵʵС׼ˡ
ϵӣѱ ĺڱ
һװʽǹ,˴һйϰնԺڡʮϤˡΪ԰֮ڵĸԼְ汾Ĳǹ,󲿷ֶе˾й,ѾйսرйսʷԵʡڴ,Ҫ˵˵汾ǹʶ
Կʶ𡣳ڿǹܵŲƽϿWAFFENFABRIK MAUSER OBERNDORF A/NΪ²ëɪԼǹ²֣ϻҺƽϣWAFFENFABRIK MAUSER OBERNDORF A&amp;#183;NECKAR D.R.P.u.A.P.Ϊ¹רר⣬ڵϻ࣬з庺ֵ¹,ϻƽϣëɪꡣ
ëɪC96ʽ7.63mmԶ****
֮ͨΪʮ첵ǹëɪM1932Ҫûпȡ̶ʽֹװΪ10εСëɪC96ʽ7.63mmԶ****ڿھǹܳԼĲַͬΪü֡9mmھʹð³ķ9&amp;#215;19mm****ǹܡհѣϿһܴĺɫ9֣ģйʱΪͷ һѲǣ7.63mmھʹ7.63&amp;#215;25mm****ǹܡհѵıΪŻѲǣ7.63mmھʹ7.63&amp;#215;25mm****ǹܡСհѵıΪŻѲǡ⣬ֽëɪC96ʽĴͬС죬ֻǵݵ6 1020ЩԶǹĻϻ棬MAUSERꡣ
ëɪ7.63mmԶ**** 
ǹûбߣȱʽšݵ510֡5 ֵǹȫΪ250mm10ֵǹȫΪ260mmϣMAUSERꡣ
ҹĲǹ 
¹ëɪ18ĩʼڽ40ȺԼ100֧ͺŵĲǹйΪһ޴г70%ϵ203010֧ͺ--ǽ֧ܵҲ󲿷йȻ£ΪӦӽǹΪʽҪйǷ˴ͺŵĲǹϤĺ1921𣬾ͿʼëɪC96ʽԶǹ10䣬ˡ󣬺ϹرҲһڲǹڷװʹ㣬ҾսɻҲܶࡣЩëɪC96ʽԭװëɪC96ʽڹȫֻͬǹϿвͬĳ򳧻նѣܺʶֵһǺϵıC96ʽ⣬ϺǹҲƹǹЩƵرһЩСĲǹ,칤ϣܾйĹҵˮƽ,۴ֲ,ֹﱺۼȱȽ,ҳǹװ,ûлԿԡЩƷĶһ,̵ǹϡ,ǹһ,μ
˵йƵĲǹһҪᵽɽɽ һʽ11.43mmԶǹ乹¹C96ʽͬС죬Ωھ˲٣Ҫԭɽͺŵķѷ11.43mmǹ****ǹʹͬǹ,ѵþɾһ ִʶÿһʽܲʹйɽ·⸷ҪխһЩĹ£Ȼ⻰ˡ
첵ǹ
˵ʶ𲵿ǹͲܲһĲǹ2020ԺĶ˼ ʼҵȱ𲽻˵¹ëɪ˾C96ʽȨʼƲǹǣǹοƵ¹ǹ⣬ṹкܴͬЩĲǹ˾йеձйһ̶ϳëɪ˾֡ȻǹۿɿԡԻǹԵȷ棬ȵ¹ǹѷһǹϿASTRAROYALܺʶ
⣬¹ǹڶǡޡԼͶɰ뵺Һ͵ͬʱһЩҺ͵ҲȵطơЩھԼֲۻ첻ͬԿĸĲǹҹڸսԼսʱڣҲ̶ͬȵҹĻǱȽʶġ
187ս

           ָû򹤳̼Ƴսڻ򹤳̵ĻϣŴķͨ飬²ֲ΢ڶһķչҲɳΪս
197112£Ϲ׼ͨˡֹԼ¼ơԼǣáԼ©ҪûһԼʵʩ֯ͺ˲ʹһЩҵΥԼΪڱ֣Ȼ͸̸ϾֹˡԼЧʵЧΪ1975326գѽ30꣬ȻƺͿӽԻƣֻ۵ǴȴЧֹ
Դͷչ
Ϊ߼Դͷչܲɷ֡Ӧ˵ʹúһڶսĻϣõȵ΢ŴѧŴѧȿƼɹӶ÷սҪġ²ǿĵս
һսôȾеϸս
òϸսڵսУΪһЩżȻ¼ܵĳתõһսֶΣ磬ľ޴вʱ뷽跨ѴȾ˻ЯĲзӣʹڵзӣԴﵽս֮Ŀġ
ҹʷ****أڹԪ483ʱС˶ʦ˶ĶɱԷս
սʷ1346Ŀ֮սʱΧںǵһҪۿó׳Сǡ˵ǿֿ˾ù¡ڵսʹʿĻɢǡڴʱСǣһµĽ飬Լߵ˵ʬͶС˽鱻ɲãйȻߣҼѸӣ˴Ըضȡ˿ǡ4001763꣬ӢֳڼôҲһսⳡսȻҲȻѴΪأʹ˴塣ʱӢУٺ첿ӹôȴ⵽˵ӡڰ˵ǿֿܴ졣֮£ǲ˽ӢҽԺ컨ùļ飩ɫ޵ë̺ռӡڰ˺ͺΪ˽Щȥʾơӡڰ˲֪ǼƣȻ˴컨ƷºӡڰԴ컨ܿӡڰзģպܶ컨ν͵òϸսս
ڶս˹еս
20ͳʼ2070ѧ΢ѧķչΪṩ˹ƵϸսҲſƼչѸٷչһսڼ䣬¹ǳɹʹǾҸȾӢļǧͷ֮Ǿŷ޹Ϊһսڼ6ͷȾֲ⣬ 1917¾ǵĲ˹ͶȾ****ˮɿͶͯߵȣʹȾ
һսһЩս˸ʶսеãǣרŻרžѽоʹսѸࡣ磬1936ձԾйصġ731ӣԼйԱ3 000ˣϸоʵսоˮ첿ϸȣйȾйˡ˻Ϊʵ󣬽ϸսо1940꣬731ÿ¿߸˾300kg45kgͻһ1 000kgʯʽϸ****ڵ8ϸʩװá⣬¹Ӣȹйϸսо, ڳսԽսϾȺʩŹս
ý屨Ƕ΢ѧʶļͿѧķչڶսѲԭеЩ˾Ȳһ֮ܳΪϸ˴塢ءԭ30ս
սû鼼еĻս
2070ʼ򹤳ѧһѧͻ𣬲ܿ﹤ռҪλ򹤳̵ıʾǰŴʻ򣬼ǺᣨDNAķƬΣϸзȻмСƴӡ顣ҲǶŴʻΪġ޽ӡһĻ޽ӵһУӶʹ߻µŴԡֻƽ֪ӽֲﻹǶֻͬһУͬ䲻ʵʩˮ󶹡ţ֮䶼ܽӽǣȴжһģǺᣨDNAͻƹеּƣи飬ӶΪഴֿ˹ǰ
򹤳ڹҵũҵҽѧӦ÷ǳ㷺û򹤳̼Ƴ桢ԭͿĳû򹤳̼ͨԷֳķ¡һģһţȣûΪǧʵ˴
ǣͬŵըҩʱûըҩ໥ɱսһѧڴDNA鼼ʱҲΪսȴ޷ֵ¼ھ·ãȻˡ
Ӣ־Ȼ1982¶û򹤳̼µսо⣬ҲƳһֿڹ涨ʱڲһʹսԱкֹ޷ִĻÿһֻһģʽһѺֻо߲֪룬ֻո˲ܲû򡢴ǺѽػġɼиõıԣһʹûԷ޲ߡ

սĻϣ΢²ԺͿҩԣǿԭ΢ԻܽȶԣӶıԭԭԣû򹤳̰ѲԭŴɷӽһµĲԭ壬Ӷ쳣ӵж״ѧȣ˺ԸҲǳ
һǳɱ͡ɱǿʱ䳤ݲ,һ50ԪҪһ,Ҫ5 000Ԫ߶˵ɱȴ൱ʱɱЧں,ѪȾĻͶзˮϵʹľȫɥʧҪȺ˵ͷɱʮϢĳϸDNA߻ãһֲDNA,һֲDNA,ƴһ־綾ġȶء򶾼,֮һ˾ܶ100ֻè;20g,ʹȫ60һ
ʹ÷㡢ʩֶζǾ⴦֮ϸ²ɵĶ΢ƵĳƷ塢Һ塢ҲԸҪƳĳƷ˹ͨڡɻ򵼵ȶֹ߽Ͷš
ǻǿѷ²ȾģָȾ²ֻ߲֪Ŵ룬˺ڶʱܻ⣬ڻɱùнеģͬеĳһں޸о¸ԣһ㲻׷ֺЧؽзһܵ˺Ϊʱ
ǻ˲սЧȵ͡ڻֻģɱƻʡԣսʹûзͬʱʹзĻʩװ𻵣ռΪСֻ֡˲ԭԡҲá
δսӰ 
߱ɱ,δս̵Ӱ졣
һսĹи仯ĳ֣ʹж˫ʹôģӲɱˡѪƴɱݻһ֧ӻһУпսǰʹûƻԷ֯ʹԷɥʧսһǹһھԷ
͵ľ֯ṹʽǰ󷽵Աγ ǰءսӽ١ΪӵлġСӡͿȡáʤڱϡȻܴӡ
ʹս롰սΪһ塣һʹãἫԷսһʹĳһʧȥĳȱݣഫ
ģսûͻбԭͻѧǿӵлһԷɼѹʹԷԴﵽս֮Ŀġ
壬սĽչøպͿơʹδսεսһս˫պͿսĽ̡
187qr2-fѻǹ

           е
2090ά͡Լսж࣬ѻ뷴ѻᵽҪĵλҲʹҵľ¸߲㿪ʼʶ߾ȡԶҪԡ˵һ޴Ĵǿϣ·ֵг´½ڶ̶̼ʱдĸ߾Ȳǹгھӱ׼7.62mmNATOھ 12.7mmĿھ
Ȼ˵гֹۣսǹ߾ȲǹľƷͬһԳ100֧һܴ⣬Ͷʽܱջء֮£ЩԭΪ̲ò߾ƷƷϵķչ֮·ڲ߲Ʒǰڴгϻͻƣް͹˾ľѻǹǽӿֳ֮
ŵ
ް͹˾λɣݣԭһΪĹ˾ھѻǹķչ˳пʼƲǹĿǰѾչΪ֪ĸ߾Ⱦѻǹ̡
ް͹˾ܲް&amp;#183;ͿԳƵǹеҵţ缶֣ǹе洦רңھѻǹƺ췽к衣ް&amp;#183;ͿϷǣһӵĶ֣ڹŶõ˾Сִѻǹ֮֮Ƶĺָܶ㡣ӣһǹеѵĴ8ǹеѵ˴ƺǹеľ顣ް͹˾󣬰Ϳһֱ߾Ⱦѻǹ쵼£ް͹˾ѾƳͺţQR-2 QR-2FSR60SR90RC-50 RC-50FȣRC-50  RC-50FΪ0.50Ӣھ־ɸûҪѡͬĿھЩͺŵľѻǹǹܺǹзв⣬ṹͬ
Ŀǰް;ѻǹѾ鲼ޣھеĸִУܼް;ѻǹӰκսУް;ѻǹսϵıΪ˳Ƶ
š
ް͹˾ǹе洦жصļͷ,ЩѾרް;ѻǹı涼һԲαװɫ,ʹǹ۸Ӣ,ް͹˾ɸûͿͬԲɫ洦³ӵ (Roguard),ھۺϵγɴֲڵ,ɷѧʴˮĥ͸¡Ҳ䡣ް;ѻǹǹڲNP-3洦ʽ,ִʽʹڲпʴ, ߻
ĵĽṹ
ʹתʽǹѻǹһް;ѻǹнṹ򵥡ɿŵ㡣ڽṹϣް;ѻǹνǲڼ֮700BDLǹΪԲάƳɵǹУƺͼӹ֮Ϸǳܡ
ǹ·е죬ȿ԰װżܣҲԼװҹǡ׼߼QR2-Fѻǹǹп۵FӢġfolding дǹҲһԲΰť۵ʱֻ谴ѹťɡǹпգڷøָǹܲרǹܵLILIA˾ıǹܣⲿкܶ໡βۡ
ƵͺŲõ10ϻʹùڱԶѹƻʱ10ϻЩ㣬Աǹеֽ˸ĽĽQR2-FѻǹҲʹݵΪ20M14ϻ0.308Ӣھ
ǹδ䱸еߣڻϻϷб׼׼԰װֹѧ׼Ϊ˼ȫǹQR2-FС͹˹żܡ
ص;
ʷϣѻǹв۵ǹеģתʽǹѻǹ١սʱΪսMAS36۵ʽǹоѻǹʵϸǹδó
޼۵еľѻǹгϻжΪǴ;Ͻִս£Язܾȷǰִսϣȷĵλõ˺ִܴսԱԣҪһܵľѻǹвڷжУЩűҪԱСԣȻû㹻֯һķѻֶַӣϣԷѻʱпٷӦ
QR2-FѻǹСȸߡʹõص㣬ǹ۵ȫǹ686mmǳʺխռʹáߵ˼·QR2-FѻǹҪʺϷЯĹİСУЯǹ˿Խֱлڰ򹤾ߺҪʱܹѸȡʹãQRǡٷӦ˼
õľ
QR2-FѻǹľȺܺãеļУþѻǹȡ˲׵ĳɼް͹˾ƣ QR2-FѻǹȿԴﵽ0.14λΪ֤һ㣬ް͹˾˼ǹ˽飬䱸¶2.510ѧ׼QR2-Fѻǹ0.308Ӣھʱ100mľϣ 3䵯ɢԲֱ4cmң֤ް͹˾˵
ʹùQR2-Fǹ˳ƣʱQR2-FǹһֺĸоΪǹĳߴСԲٿѸ١ʱʹ10ϻ20M14ϻЧܺá
188µ׼Ⱥ

           սһνǵĿȻִ߿ƼװƼӴУһ㶼ɽ¶ˮ15սִսսԽսĴжսս׿˵ս׿÷ǷΪһּ;㷺־õױǳΪսϵġ
ʷƾáδ򡢽ں׿˵ִ׵ĳΡʱ׵õ˾޴չըڡسס޵еڵȷ׷ġͼᵽϳ߾ʱʹ˵һʱȽݼ̹Ҳʹõ׿ܡɼйԵ׵ʹѾﵽһĹģˮƽʷҪŷꡣ
ſѧķչֹϵıõ˷ٵķչ಻࣬γɷס̹˵סֱ׺ֵ׵ɵӴ塣ĿǰѾչܵףټˮһ׷֧׼˵ǡ˶ȺӢ͡
ֵܸ״Сһ̬죬ǧ򻯣ӹŴ׵ִףṹ׿ǡװҩźʹ4󲿷ɡ׿ҪװҩװźʹײıըЧӦ⻹ʹܷڴͲ裻װҩǲƻɱõԴһѹƵݶըҩǵ׵ġ񾭡ڸ֪ĿϢԤָʱʱ𱬵ףִ׵һ㶼жʱԻٻʧЧװãԱ֤սδܵĿźʱָʱԻ٣ԱΪзãʧЧʹսжܵӰ죻ǵ׽̽⵽źŵϢϵĲյźżס
װ;ɷΪ̹˵ססֱסֵ(绯ѧסססĻסݻ)ȡ
½ս֮Ŀǡ̹˵
˵̹˵ٽ˵ֹϱչ̹˵ص㣬˸ַ̹˵ס
רը̹Ĵķ̹˵̹ϣĪĴը̹˵ĴʹʧȥǶԸ̹Чķרը̹Ĵķ̹˵ǰսҲսġʹҹGLD214ͷ̹ͱסMTASסMTA-5ըĴ׺ͷACPMըĴסס
ҹƵGLD214ͷ̹ͱͬдˮƽõֱ271mm103mmȫ6.5kg͸ʴԺãǿƽʱ׹ܡҩװҩ뿪ʹʱתѱգ״̬ṹʵֶԸֱըͱ̹ܵ˵ѹʱܹ׼ȷ𱬣ܹԸʽɨ̹ˣطսе͡
ʸը׼ը̹Ĵķ̹˵ֻըĴݻ̹˵ĽĴֻռȫ30%ˣбҪѰ̹˵;ը̹˳׳˽Ϻõķ
еը׼׵УдԵǵ¹AT-2̹˵ס׿ǲϲϣ۳ԲΣֱ103mmȫ2kgװ0.8kgĶۻըҩȻСװҩ٣Ƽը̹˳ףƻϵͳɱ˳Ա
2080ĩڣը̹ȫȵĵףͬʱĴͳΪĿꡣֵ׽ըĴ׺ը׼׵׵ŵ㣬ȽķǴ͸żֻҪ̹˿ȷΧڣǷѹϣ׶ᱬըֵ׵ĴƷзHPDF-2͵סSBMN/TFFV028ס
òķ̹˲ơ·Եס˼壬ڵ·һڹ̶̹ˣӲ湥׵ĵסһܹ̹ˣΣԷ֣ųֲܹ̹˵׵Ĳ㣬ŷƷе¹PARM͡XM-84ͣӢƵİܿ˹Ƥȷ̹˲׵ϵͳȡ
ը̹˶ը̹˶90ųֵһܵףġˡ̷̹˵׵ĳֱ־ʽ׵ĵֵװ̽΢ͺ̽̽̽⵽Ŀ꣬ȷǵзĿϢ΢΢Ŀ˶ٶȣʵʩ٣Ŀ200mɱ˷Χʱָͨڿնںָ̽£50m/sٶԶĿֱ̹꣬ˡ̹ϷʱԶƬ蹥̹˶ףʹ̹˶ˡը̹˶׵ĳֱķ̹˵ѾչΪ͵ĵף׵ķչһȫ½׶Ρ
ꡪ
ִսУ̹ѳΪ½սսͲĳҲѾʵװ׻ȻռзȻսȡʤ׷ʽȻ㷺ӦִսСرִѾʵ΢ͻǧ򻯵ġαװ¡Ϊսϲηɱ֮һ׵಻ɱòͺƬࡣ
ͷװҩը¸ѹγɵı䲨ֱɱĿĵסķ״ΪͣװҩҲȽ϶࣬͵ͷ׶øըҩװҩӶСװҩսУʹõƢMHͷױ֮һֵ׿ǡ200gݶըҩѹ˺׹ܵɣֱ112mm56mmȫ600g׸ܵ70300Nѹʱѹ½ʧȥƣڻ£˵Բ׻𱬹ܣ𱬣䱬䲨Чɱ˲
ƬͷըҩɢƬɱĵסװġ֩롱ףװ80%ݶݺ20%ĺ϶ɵ60gըҩȫ470g屻׵4צԶ䣬8צе8810mϸߣ֩룬κһߵ׶ᱬը׿漴γٸСɱƬɱ˰뾶ɴ8m
ɱֱ֡
װֱнϸߵĻԡǿĹõԶִսŽ湦ֱܵȴܶٷеװֱԶԤλߡ٣ͨӦսĿ䣬ڡͬסڡϵЧֱĹƵAHWֱеٮٮߣŵĶ๦ܴɸֱͺжϵңлЧ̺΢ս𱬣л
ƮסһֱַĿϡҪͨϵͿյĲͬ߶ȣװ׵ĿƮγ׳صлĿǰƳ˸ΪȽġסɿշ****ͳ򼰲װɣߵңءʹʱѹ嵯Զȼٳ漴סս򣬵лһױᱻը١Ƶ֡סСᣬɳءػ򵥱Я䣬÷ɻͻڷ䵽Уǳ㡣
Ыѧ
ѧҲһֻѧҪԶɱԱŶԷжͨ׿ǡըҩŵɡʱըҩıըȥʹͿȾʵսУԵûѧ׳Ҳ뷴̹˵׺ͷһγɻ׳1899꺣ڶУнֹѧĹʹԼڻѧף۵սʹ÷㣬ɱ󣬷ѣȻܵܶҵȻڶ˵սУɻǡѧҲԷѧΪڶ䣬Ŀǰж10öĻѧףM1M23ѧ׸ɼѧһֹֽĻѧ
һƾʷĹϱսеսзչԡ¼²Ϻսġ¶ϸ»ᡣһЩǿҺȫֹͳףϹҲͨһϵнֹƵ׵ľ飬ΪҪԱ֮һ乥汸ԽԺͲȡãԽµս
189ak-47ݱ

           AK-47ͻǹҹΪǹ(Ƶ1956ʽͻǹҲʱ䱻Ϊ56ʽǹ)1947궨ͣ1949װӡǰվĦлӡվͺľԱʹľƻƹ̶ǹͣɡ̹˳Աֶַʹ۵ǹ͡AK-47ĶɿԺãʵãʵͣڸ»ǵ£ܶܺãڷɳˮʹãܿɿṹ򵥣ֽסʱǹأӰ쾫ȣȽϴAK-47װΧ൱㷺Ĳǹǰվ⣬30ҵľװеĻ˷ƻվװAK-4750ĩĽAKMȡ
ĿǰڵվBBSһ˵ΪAK-47ǳϮMP44/Stg44Ƴģ֤ݾƣҡStg44һϾAK-47Ʒο˹·ҲStg44AK-47ġʵStg44AK-47ĻṹԭżĲͬAK-47շǾ֤ĽģͻȻͳͣAK-46AK-47֮䶼кܴνƣʵҲֻͶӰƶӣζԣǸսӴµĲ񶼲ܰθ졣Stg44AK-47ƵĵطƸͬһʱǰǹеרƵͻǹƸStg44ơAK-47һͬǹܽṹԭͬƸͻָ궼ܽӽStg44ǸҲֻStg44ΨһдʵսĲ(һЩͻǹСЩֻƷ)һAK-47ʱܻƴװM1٤²ǹM14ǹAK-47֡˹ͨɵAR-15һǰ˵ľִԼʵĴƵĲǹAK-47ʱοĲStg44
1944꣬˹·οM1٤һַM43İԶǹһֵʽԶԭûеͻ˹̶һ𣬵ǹ򲢲ϻɷ룬10׿ǣλǹϷM1٤µǹ·ǹǹתʽ˳ʱ뷽תıͷĶԳƱͻֱʽֱȡM1٤°ԶǹģʵҲԴͼпM1٤·ǳơѰԶǹϵתͷǾ˿˹·ĸĽȽϳתٶȸ죬˱Ŀɿԡ
AK-47ʵǴֿɵİԶǹʼģֿǹıĽһĽΪ˿˹·19451990֮ƵԶĺĲ֣ϵͳ50ʵӦÿ飬֤ʵзǳԽĿɿԣϵͳҲǳ֮Ϊ˹·ϵͳ
ھ 7.62&amp;#215;41mm M1943 
ȫ ̵չ 1430 mm 
̵۵ 1130 mm 
ǹܳ 558 
ϻ 10 rds 
 900 m 
ǹ 3.9 kg 
1944ͰԶǹĸĽͣһ״λϷϻı䡣ͼпԿǹϷĵңһѾM1٤²̫һˣеŵSKSװõҲѾһЩAK-47Ķˡ
ھ 7.62&amp;#215;41mm M1943 
ȫ ̵չ 1320 mm 
̵۵ 1020 mm 
ǹܳ 518 
ϻ 10 rds 
 800 m 
ǹأ̵ 3.742 kg 
1946꣬˹·ʼͻǹԭƵİԶǹϽ޸ģǹ֮ΪAK-461946ʽԶǹΪ1ǹװúǹԭƵİԶǹһʹóѹíӻϻеȫԶ֣ڰϣʩƵDreyse MG-13ǹķ(ںУStg44õһķԱAKĽṹ)30εϻڻϻ·/ڻϻ࣬****հɸƳɲ฽ľƬǹСǰհѺͻľľƵģǹΪԲΣֱԲס
ھ 7.62&amp;#215;41mm M1943 
ȫ 895 mm 
ǹܳ 397 mm 
ϻ 30 rds 
 800 m 
ǹأϻ 4.106 kg 
1ǹĲԭԭAK-46һͬǣ˺ǹ״βһķݸ˹̶һ𡣻ϻǳѹεģϻǰǹ̶ܹ/״αڻϻҲࡣûеװãҲ࣬ǹ඼ֱ3.4mmԲס
ھ 7.62&amp;#215;41mm M1943 
ȫ 845 mm 
ǹܳ 400 mm 
ϻ 30 rds 
 800 m 
ǹأϻ 4.408 kg 
2ǹǸı˵ҡ˵ơӳ˵ףӽ뵼ҵĻҩȼͲ·ǹ֮λйףۡǹΪ˫ҽṹڼڻϻҲԵĻͭƬΪʶ־
ھ 7.62&amp;#215;41mm M1943 
ȫ 875 mm 
ǹܳ 405 mm 
ϻ 30 rds 
 800 m 
ǹأϻ 4.050 kg 
3ǹı˵ҵƣʹԲεĵڵڴȫܷ״̬ۡµǹߴΪ18&amp;#215;18mm˫ͣϷԲεĶߴΪ10&amp;#215;7mm
ھ 7.62&amp;#215;41mm M1943 
ȫ 875 mm 
ǹܳ 400 mm 
ϻ 30 rds 
 800 m 
ǹأϻ 4.091 kg 
4ǹΪսƵģṹص۵ʽǹ3ǹ(е)һ
ھ 7.62&amp;#215;41mm M1943 
ȫ ǹ۵ 640 mm 
ǹչ 880 mm 
ǹܳ 400 mm 
ϻ 30 rds 
 800 m 
ǹأ ϻ 4.145 kg 
AK-4755ǹҲΪսƵģ4ǹûǹװá
ھ 7.62&amp;#215;41mm M1943 
ȫ ǹ۵ 622 mm 
ǹչ 860 mm 
ǹܳ 393 mm 
ϻ 30 rds 
 800 m 
ǹأ ϻ 3.965 kg 
նͲ1949ʽͶAK-47ͻǹˣΪеƵģͬһʽAK-47ͺŲûд̵ϻóѹģóѹյĺôǲ٣Чʸߡ˰ڵAK-47֮Ϊ1͡19511953AK-47
AK-47ǹϻݽһֳ߲369mmǹܶƸϻøƳɣAK-47ĻΪתʽֱӿƻʵֵҪɻ򡢲λաܸˡλɡ
AK-47ûе׼ߣҹ׼ߡ׼ǺͱUȱŶпɷתװӫ221߷ֻΪ100800mһֻΪ100mսװ300mʹ׼׼ʱֻš׼ߵУ޷зƫҹʱ׼ǻΪ׼ǡ
AK-47ıΪ800mЧΪ400mʵ300mⶼ׼ˣȸǵִͣӵҪѾǲ****ˣAK-47һȱ㡣ǹʱײϻҲȵ͵ԭ֮һһ׼ߡ
ھ 7.62&amp;#215;39mm M43 
ȫ ̶ǹ 870 mm 
۵ǹ ۵ 645 mm 
չ 870 mm 
ǹܳ 415 mm 
 4240mm 
׼ 378 mm 
ǹڳ 710 m/s 
ǹڶ 1980 J 
 600 RPM 
ϻ 30 rds 
 800 m 
Ч 300 m 
ɱ 1500 m 
ǹ յϻ 4.3 kg 
ʵϻ 4.876 kg 
䷽ʽ  
1951ģҪĸıǰѻϻӳѹתΪͨеϳĻϻŵǱȽϽʵȱǱȽأҲĴɱߣЧʵͣһ0.65ǧ˵ϳϻһʼʱҪ2.65ǧ˵ĸֲġרо˹·ͻǹרʿ²⣬ָıعҵѳģ˲ŴŵţڲòѳѹϻΪϳϻǰ׿ͦλøڻϻڱڵĲ棬ǹкհѶǿһֵд̵AK-47Ϊ2͡2͵Ĳ٣ܿͱ3ȡ
ھ 7.62mm&amp;#215;39 M1943 
ȫ ̵ 1150 mm 
̵ 915 mm 
ǹܳ 412 mm 
ϻ 30 rds 
ǹ ̵ 4520 g 
̵ 4244 g 
AK-471953궨ͣҪǸĽ˵2͵ǹӷʽرǼ˻ϻĻеӹʹ֮ڴ1955ġֲᡷϣһͺűʽΪ7,62mm Light-Weight Kalashnikov Assault Rifle (AK)7.62mmͿ˹·ͻǹ˳Ϊ3͡
ֵעǣܸûеӹĿʲô3͵ϳϻȴȵ1͵ĳѹϻᡣ3͵ĸĽϻ͵ϻǿҲǿˣԭĸƵϻԻ⣬ǹӷʽҲ˼򻯺ͼӹ̣һϵеĸĽʹͻǹȵ1͸ᣬ1ȫһ¡
AK-47ͻǹĴ̵Ҳ˸Ľ䱸п۵Ĵ̵(1ʹ̵)̵λڵ·̶ľǹеͺ⣬۵ʽǹеͺţ˴ҹ׼ߵAKH(AKN)ͺʹ۵ǹеAKC(ΪAKS)͡ڵ3AK-47װӼӪңй56ʽǹҲǷƴͣ˺ܶ˶˲óѹϻĵ1͡
ھ 7.62&amp;#215;39mm M43 
ϴ̵ȫ 1076 mm 
̵г 200 mm 
̵п 22 mm 
̵ 275 g 
ϻ 30 rds 
̵ǹ 3.8 kg 
䷽ʽ  
ϻ 330 g
190·

           սȻƽ̤ȴ˵忼ǣ̫Լǿй涨ȫ緶Χڽֹʹ÷סͬʱҪΪǰṩһְȫװõĺҲԽԽߡԭʼԷ׵Ʒло 
Ͷʹõ׵ķģ黯ȺƵ(MCCMModular Crowd Control Munition)ĿĦ׵ķͺšMCCMԷڵϣҲ԰װڳࡣõԼ600Чþ5 15m 
ֹͲϵͳ(CLADSCanister Launched Area Denial System)һзչǰķΪԾĳƿCLADSƻɸĽ VOLCANOԷǣʱоЧ룬ȡ 
ƷרΪսƵģĿǰTasertron˾̩ɪǹܾ豸TADDѹ(TADD Taser Area Denial Device)װķѹʹʧȥһǰ120&amp;#176;Χڷ7öѹڣԶ׳7mԶңزҲѰ(Ҫװ̽) 
װ
****ǿԽȫʵʩɱԱը¼ƵάԱֹǷǿֶͨΡǣͨöеսϵͳ˾һֱЯʽװáװÿ׵2һСʱڰװϣǰʻ 2ʽΦ𣬲һϡһ70km/hٶʻĿʱʻ˶׼ͣ£ͬʱϻĳţֹɷݡװǰϷĿҪ󾭳ƲϿɵĵһװ֮һ 
ӢQinetiQ˾ڼƻXʽϵͳϵͳȥͳĵصǼ۸ЯУع·𡣴ͳġϵͳֻͨƳֹ̥ǰڷսж򷴿սԵġXʽϵͳĹԭͲһˡǰ̥ʱͬʱס̥ǿʹ100km/hٶʻĳ7.5mͣ¡
ѣĿ
1998꿪ʼЧġ˵Լ4ݰȷֹʹüЩʧļɴˣָĿʹѣ(һʱʧ)ãʹӹѧװʧЧ(ʹ߿嶫޷ʹװãǻٻ书)ļӿ֡ 
ӢʼҺϵһʹѣĿĲӣ1982ά˹ȺսоͿǵı֡òĿǰ䱸˱ΪDECװ ѣĿ3ͺţɨͧѲͧС͸ʹõĵֶ׼ѣĿ𽢡ĸʹսͧʹõż/ż֧ŵң˫ѣĿ 
½ƵVLQ-7㡱ԿϵͳɰװڸĽM-2׵սʹãҪ̽ѧ͵ӹѧ豸̽⵽Щ豸ʱû似䡱弤ʹԷĲԱʱʧ 1991꺣սڼ䣬˲2ʾϵͳ(ٷʾһֱûͶʹ)Ŀһֱ1996ֹͣ 
վ÷ͻװ(HALT)Ϊվṩΰȫһ΢ͼװڱ׼M16M4ͻǹǹ·HALT װòʽ۾κ˺˵Ӿģ΢ͼװڷɻϷǳЧɷֹԵֵϮ
һ־ͬЧSABER-203ϵͳ40mmƣɱ׼M203񵯷䣬ѣÿЧؼԷԱҹ£ܻĻ40mmҩ SABER-203״ʹòüɹ 
ʽѣĿʹ(ûʧΣ)ЧװãҹʹáüӦӫ⼼ɫ۾۾ӫӦģʽѣĿǱŵ㣬ʹԷҰģ壬ᱩ¶ʹߵλáüƹĿǰڽУɹ˹衣 
߹΢
ġܷзչǰҪθߵԶκĵ·ã 
ͨʹߵʧ(νġǰͨɵսϵͳʵʩ)Ŀ·ʵʩƣ 
ͨǿĸӦ(šͨ)ʹϵͳʧЧĿ·޷ 
ЩЧӦ಻ͬķ磬νĵ****Բñըĵ߹΢ԴΪսַرѹƵзϵͳ͹зָӿġһӦõǳ(UWBUltra-Wide Band)ʹͨ豸ңͼ豸ʧЧ޷øСɣһȫԶϵͳ԰װڹعԱʹá 
Ŀǰо߹΢Ĺк֮ܶ࣬һѾƳһ΢װáװ200ȵƵڿɲ10ӵ岨Lڵķʹ15mֹͣУ书Ϊ500V/mʱΪ5롣ʹø(15000V/m)ͬϳĵ豸ᱻ״ݻ١۲ԱƲ⣬ܷø߶Եĸ߹΢ʹ6 8km̹ˡͿͧķ̱½оʵƸͬĵ泵ֹװãװÿɲ50ߵĹʣԤЧ̿ɴס 
䵯ҩ(EPDMElectric Power Distribution Munition)һͨͬ****ͬЧ΢˺άսʹù䵯ҩͺšһרΪսѲƵսɵĿϷʱըͷųɢ̼ά˿Ʈ䣬ڸܵʹض·һCBU-94һƬ****ɷɻĸըͷų200װ̼άƬӵ(BLU-114B)˹һЩվͱѹ⵽****ƻ˹ڰʹĿݲ̫׼ȷҲʹһЧսؽá 
΢
ֹϵͳ(VMADSVehicle Mounted Active Denial System)һֶ乤Ϊ95GHzϵͳAET˾վʵǩĺͬơֹϵͳʹƤһǿȣ㡣˵ֻʹУûб˵Σա׼΢¯൱Ƶʽϸߣʱӣ˵Ƥƻ˺ 
ֹϵͳĿ2002꿪ʼʵʩȽʾ׶Ѿɹ˴Լ6 500飬ģĿ70Ԥ2005һϵͳЧԼ600mҪڿɧȺͱָ(ʹݡص)ܱҷӺͿֲӵɧšͺŽһװڸ߻Զ;ʽĴͿߡ 
ȻһװûҪϸ۾ĿԡԶ°ĿԺͶԲͬŻͬķЧȽ 
չĿ
ķΧܹ㣬оĿ٣а 
Ըʴ·ܵʹͿϺϱʵŴѧ΢1998꣬һֽܹǰ֬΢רΪΥжѧԼĹ涨 
ĦϵͳֲͬķԭҲȫͬһǸ߼ͣڽĹϣ˲ˤ޷ͨҲԽڹ·ϣֹǰһǸ߼ճϼ·ϣԱͨʱ㱻Чճ޷߼ճϼԱӰҲΪΥʥ˵ñԼĹ涨 
ͬԷһܲǳȫ(omni-directional light)ĵҩȫⲻԴݻٵ˴ĹѧҲʹɿըԱʧʹøҲΥʥ˵ñԼĹ涨 
ıȼܼ(CATCombustion Alteration Technology)ƼԸıϵճȻȼܡڼƼʹʱʧЧ 
߼ʴڷǳǿʣƻ̥·ѧϵͳ͸ЬӣҲֹȺڶԪ̬¿޺档߼ʴ˵Ӱ죬ɵΥʥ˵ñԼľ 
໯һͨѧֶθıӽṹҺ壬ܡ 
ɧȺĳ⡢ѧܺͶֶܵνϵһ𣬲һϵͳ
191ºӥ;ֱ

           ӥ;ֱ˹˾Ƶģ197410ԭͻ׷ɣ19 
796½ʹá½ΪUH-60A԰ղͬҪЯͬ豸䡢͸ǱԮսڱ֧Ԯ
UH-60AжָͣEH60A½ӶԿͣHH-60AҹӥϵվսԮͣVH-60AΪ½սҪԱרSH-60BӥطǱMH60-AGK·ӥսֱҪװ160սŵ1Ӫ͵3ӪеKͻ19908״ηС
ӥȫ19.76ף2.36ף5.1ףֱ16.36ףΪ9.2֣ƽٶ361Сʱʵ5.8ǧ(CVH-60A)600ʱ23Сʱ
õ4ƬҶ½ʽϵͳװǫ̀ᷢʱƽ״ΪͨİӲʽϽ׹ٽṹշŵʽܡʻպͨʻտɳʻԱ2ˣڻһ֣տ11ȫװʿⲿɹ3.6ֵغɡʱ105ڼ5Ա50ڵ
ӥװжֵƵ̨״ߵ̡״ﱨջѡʶװãʶϵͳȵ豸ϵͳĿЯ̹˵ڻײաӶԿգĦгȡμеľж1983ָɴ1989ְ1991ĺս1993װ1994ֺص
й½S-70Cӥֱͨ
ž80ڴ½ձ½ӵ˰1984ڵS-70ӥڵĸֱй19847˹˾ǩ24S-70ӥֱĺͬ1984114ܡӥ˵й򡣸û˹˾ƣеıΪUH-60Ŀǰװֱͨ;㷺ͷࡣS-70ĿǰžΨһΪ֪ʽװҲΪֹžӵеĸԭֱ
ӥ֮ǰҾ޿ں3000ʹõֱƽ3000ϵѩԭںƽһ룬κηʶ40%ҡ֮󣬽žԻ˼˶ظԭ3000ϵķкߡָ߶صоʵһϵ⣬ٽʵԷ֤ۼ㡢飬¡ԷӺ1700׵Ļʼԭƽ˱3000ϣʼ½·ɻ־£Ϊ׵ĿԱڿ˷˼ѣ⡣աӥԽ˺5200׵ƹɽڰεġֱڸԭʹúάģһʶظԭֱе޴ѡҲԴΪҪ;飬˹˾ǻ˾޴ĹЧӦ
ΪӦԭʹҪйS-70½׼UH-60вͬйS-70˼ӴT700-701AɲиĽʹSH-60ϲٿ塣LTN3100VLFϵͳ׼Ķյϵͳ
йӥҪ𱱾ͳɶ1985****½ĸԭۡǳԭܣʵS-70Ҳ½Ψһڸԭ˳ֱS-70Ⱥμӹ****ͷʽǻյʹǿȴ1989ǰܷʱͳ11000СʱߵĳȻʹ¹ʴࡣӥʹûҪظԭӵˣѷ¹ʡԭΪʧɣֻǻеϵص¹ǣ1991616գһܡӥ****׹٣ϰɶ˾Աڵ12žԱȫѡ
ž80ڴ½ձ½ӵ˰1984ڵS-70ӥڵĸֱй19847˹˾ǩ24S-70ӥֱĺͬ1984114ܡӥ˵й򡣸û˹˾ƣеıΪUH-60Ŀǰװֱͨ;㷺ͷࡣS-70ĿǰžΨһΪ֪ʽװҲΪֹžӵеĸԭֱ
ӥ֮ǰҾ޿ں3000ʹõֱƽ3000ϵѩԭںƽһ룬κηʶ40%ҡ֮󣬽žԻ˼˶ظԭ3000ϵķкߡָ߶صоʵһϵ⣬ٽʵԷ֤ۼ㡢飬¡ԷӺ1700׵Ļʼԭƽ˱3000ϣʼ½·ɻ־£Ϊ׵ĿԱڿ˷˼ѣ⡣աӥԽ˺5200׵ƹɽڰεġֱڸԭʹúάģһʶظԭֱе޴ѡҲԴΪҪ;飬˹˾ǻ˾޴ĹЧӦ
ΪӦԭʹҪйS-70½׼UH-60вͬйS-70˼ӴT700-701AɲиĽʹSH-60ϲٿ塣LTN3100VLFϵͳ׼Ķյϵͳ
йӥҪ𱱾ͳɶ1985****½ĸԭۡǳԭܣʵS-70Ҳ½Ψһڸԭ˳ֱS-70Ⱥμӹ****ͷʽǻյʹǿȴ1989ǰܷʱͳ11000СʱߵĳȻʹ¹ʴࡣӥʹûҪظԭӵˣѷ¹ʡԭΪʧɣֻǻеϵص¹ǣ1991616գһܡӥ****׹٣ϰɶ˾Աڵ12žԱȫѡ
½˹˾ԭԡӥ˺ܴϣ˹˾100ܡӥй1989֮Щ뷨ˡйͼԡӥƣڹҵڱδʵ֡ʵ1989֮йһֱܹ˹㲿ռй½ľó׵൱֡ݳйġӥ****½˵Ԯж粢δԳ㲿
й˹ĺһ˳˫һЩS-70׹ٵԭִ˹Ϊзʹò󾭹зоS-70㲿֤˻еϵĳ˹òһȫµS-70йΪ⳥
޷õS-70ӥ½ܿת˹-17ֱ-17µ-17V5ԭͺŵĵ½ȵ⡣ֻܵƳS-70ˮƽֱ˵ҹֱѴﵽ缶ˮƽˡ
S-70Ƚɵģȫȵġ磬S-70ϵT700ֻ˿Ľȡ˱˿-8ķкܶദҪõ˿20ദ45ҾS-70άҪ-8-17ڸԭܺͷʴ棬S-70ռѹԵơźҹв߱ʵƻӦͺšҲ˹ֱͨ˹Ӧͺŵרһݾ 
½UH-60ӥ;ֱ
˶صӡڰͼΪƳ磬ʳΪվؼжӡ񡱣ȡӡڰ˵һַޱߵ
½ľֱҲսıӡڰߡ桱͡桱ȵȡΪ80ֱͨUH60ӥҲ⡣
ӥ19ͱӡڰˣ˹һλǶıľӰ䣬ڷֳŵսУش1832꣬һҵĴսУӥ²䲿Ѫɱ˶Ժӥʮ־ηڽ컹Ϊֱ
˹ӥ
2050ĩֱĶԴȼᷢһǿƼϵһشԾҲʹֱֱִдֱ𽵼ͣŵ㣬ھϵõ˹㷺Ӧáر䲻ܵƵķǷʹԱڱϵȷóĽֱ״δģԽսУڳ10ʱUHlֱڻӵԽϴдͷΪȴеս⳵ԽսΪӦµ½1974;սɻϵͳƻһָȽֱͨȡսϾɵUH1ƻһ̨Ͼб˹3ľʵĹ˾ꡣֽ˾Ҵ˹ͱ˾ñֱƳԵԭYUH60YUH61ԷɶԱȣԽս½ֱĿ1976ճ䶨˹ʤǴԭͻĸYȥµֱʽΪUH60Aӥ
ᵽӥܲ˵һ˵˹˾һֱнĳ̣Ʒ񡰺µġ桱ֱΪ֪˾Ĵߡֱ˹ڶʱշתڶŷ֮䣬ƳֵʱľӰʽɻ30ڣ˹ʼֱƵĿԹ1939꣬VS300ֱ׷ɳɹ˹ںս繱׾޴󣬶ֱ˾ĴҵУ˴ĺ˲ţʹ˹ֱȫм
˹˾еΪȡáӥƺͬ˾޴ã˹˾ۺļʵʹӥΪȽ͡ʵսġӥϵֱõƣɿܣڵǰֱռ൱Ҫĵλ
ӥ
ӥĻUH60A19.76ף2.36ף5.13ףΪӲǽṹڴø֬άȸϲϣؽᡣûԼ10֣ʱ292603̨ͨõ˾T7O0GE700ᷢаװڻλą̃1564ʻ(Ҳ)()ʻԱλãԱտһеʦl1ȫװʿӦװϴڵļϿװͦM60ǹڱҪʱṩ֧Ԯʽſط㣬ɱ֤ԱѸٽ
ӥؼ4Ƭֱ16.36׵ȫ½ʽ۵ΪĸܣҶȽĺӽ⼼4Ƭβ࣬΢ĽǶȰװЭṩߴܴˮƽβӷеȶԡӥ豸ʮȫȽĵսװ⣬ϲרŶѰĶԿյANALQ144Żִºš˹תơԴװüװֱԾȷģֱĺףŵѰĵͷ
ӥΪͻֱִеͷսʱܵʸûȡ˺ܶʩ磬䷯ϴʹøϣʻպͷĹؼװף̨ɻԶһ̨𻵣һ̨ԿɼӥĿ׹ٴʩֵһᣬõĹ̶ʽ׹ܡ²ķ״ϣԼЧεȣ˵ɱ֤30׸߶8ףٶŵʱմԱϵײѱ𼶼ɳܵˮƽͬʱû׹ٴ׶жϵϵͳ©ȼ͹·Է佫֤׹©Ͷʧ
ӥ
ϡᡱʮġӥֱ㷺˼ƣģ黯ṹҲľɫʹĸĽУӥܺ׵ؼװݸװ
ƵΪɹġӥѿֱͻ1984걻װΪLAMPSIIIǱսϵͳSH60B;ֱִзǱ缰ִšӥĺֱ½͡ӥȣܼβϾкܴĶӦҵװ435ܡӥձȹҲװ
µEH60Adcdٶλսֱǡӥһֱͣװĸרõ豸õսºšҹӥHHAǿվս֧ԮͣרװվֲӣӪڵкѷԱûANASN137״Ƚĵ豸װֱרõĿʽм̽ܡʽսпмѷ£ֱмνϼѡΪɵٶȵյȸิؾ׹ΣաֱмͺܽԶУʵֿٲ𡣹MH47EMH53JЩֱװпм豸ӦưȫսҪ
UH60AĽUH60LҲװ½شĽװ롰桱ͬT700GE701C̨1927ʹáӥⲿﵽ4090ȫܵһ˸ΪȽɿǱɿأϵͳڻȫµġװ֧ϵͳߴ4ҼܵĶҼܿɹ230ظ䡢׳ܵװװһƵĿָʾʹUH60L߱Я16öμMH60AGK·ӥϵսֱϡӥϵеġǷ֮еKͻ19908״ηУװ˵豸ANAPQl04๦״ǰװáGPSǵλǡΣָ̬ʾϵͳʽƶͼʾǣԼָ뿹豸м豸Ҽϵĸܱ֤MH60K3000ϡ־кǿԶ͸KͻԼ50ܣװ½160ǲնӡ
19891£˹˾Ϊṩ8ܼġӥԣרû͡ǺսĩӦƻҪɲ֣רŸںսʱͳҪաЩVH60N(ĸVҪר)ġӥרиȽͨѶӶԿ豸ղڻǶмϸĽ˿ҲͿ㴦ɭղϸļ⣬κ˱ըĸ塣Ŀǰ8ܱܶȼߵֱפڸݵĿϸ꣬רΪͳҪṩرֶӡ
Ŀǰ˹˾UH-60MӥֱĽƻݼƻ˹˾δ25꽫1200ͺšӥĽΪȽUH-60Mļƻʹӥֱӳ20-25ꡣͺȣUH-60Mиϲ1553ߵֻպ͵ϵͳȽķпƼǿĻṹȽĺѹϵͳȣ****ֻսUH-60MԤ2006ۡ

ӥֱ1979ͶгĿǰ۳Լ3000ܣȫ30()ӵû½ԼҲװ1600ܡȺӥκñУΰݹʵĺսɫ19831025ָɴġŭжУ32ܡӥսʧһܡڵжָӵϰҹսڰʵʩжɵġһͻϮжУ½ͻӵ3ܡӥڽʱԷɨ䣬Ⱥײ׹ءڵֱףĩˡһ淴ӳӥ߱Ľǿ׹ԡ
19891220賿԰ʵʩšҵжУӥٶһΣANPVS7BҹӾġӥԱݻ30ҵĳͿտƹϰȥɸ༬һ֧½ͻӴˡӥͻȻǶ˹ʻŵмӾӡ2000ӪڴⲻѸٽװ֧áӥɹͻӣΪøûԴԴ˹ؼá
λ϶˵Ŀ½ٱ۳Ϊֱ԰ڸûפһ֧ȫֱľٷӦӡ½101ͻʦʦսصýڵ350ܡӥ֧͡ūɡֱΪװṩ߶սԣ120ʦװֱƻ֧Ԯ£ʵʩٹ1991124շ101ͻʦĽ400ֱ(СӥԼռһ)ɳر13ص½ɣ˾80׷׺ӹȵشȥʵʩνȭж7װӽһǰءһλʱڳ˵ֱʱɳնȾˣȺӥڿγ6ɫȣεΪ׳ۡǾʷһֱж!ԡӥ֧͡ūɡΪֱȺ2000ʿ50ҩ¿ٵ155ƽĲڡºֱ֤ǰ߲ԺΧؾ˹ؼá
1994918գȻرֺأӥֱٶжгҪɫҪرָǣжУԡɭҴͺĸΪأ40ܡӥֱжʼǴӺĸɣͬĵ10ɽʦǧٱ̫ӸۻսԵһȫսģʽƿաƺȨǰ£úĸľ޴½Աһ˵սڽع֧Ԯ£潢½ֱʵʩֱ½
ӥԷƵƵսȻŽҲ۳ɳʱ½һ֧šҹεߡֱǲӣ16Oսն(TF160)ڵ101ͻʦ½ĿǰΨһһ֧ӪģֱսֶӣóȽҹҹչжݹƣöӴԼ1500ٱҪװСӥMH60EGKϵСMH47EMH6ϵеȹԼ130սֱΪ½ֲṩֱ͹֧Ԯ198110齨öڸɴϼսоֲסȻװġָϣжУٶȡ¶ϣȴ׵׵ˡ19938£άжݻ밬ϵɱװԿֶټ160ǲ½75𶯶ӵ3ͻӪ400ֱĦӵɳ׽ðϵ¡˭оˡӥֱĻ¬1925賿һܡӥ䣬32ˡ103ǳġѪսǰҹжδ֣սָӹУչͻϮ춯ľʹ160ǲóҹսƾʧжʧȥԡսУܡӥ40Ͳ䣬һܡӥشӻػءٱ1876ˣ1˱Сڶ414գϹԱġӥ˱ϿձF15ս䣬26һڵʱӥϵġʶӦδ涨ţӥڷʱƶס24¹жʧ󣬵
201Ҿս21

           йǰҾȺվӢսУӢĴǡô󡢷ɱ䡢̩Ϸǡϣʱ¬ɭױǡǡɵġϹϳʾ17ӣһۣ2060ӡԽվԽ֡һž21ӵĽսʷһӵ׳ʷһйüʷһлϴѩӢʷ 
ӨDDҾνսʧ 
žʷϣҾνսҶڹ⣬һǳսڶԮԽս֧Ԯοս 
սҾ״ν档19501019գ»־Ըʣ롰Ϲ˽3ԡѪսսڼ䣬ʧ162708ˣս54246ˣ103284ˣʧ١5178ˡռֳϹ94*9۱16%ϹڡŦԼϹ14ˣƽԶԶڶսй־Ըսʷ˾춯صһʡ 
Ҿĵڶν1965619738µԮԽսйžԮԽսУȺɸڲӷ5ԽսͬԮԽ֧ӵĸ֧ӣ16֧(ʦ)Ͻ63()ֶӪǹֶӣ15ˡսʱҾԿս2153Σ1707ܣ1608ܣ²Ա42ͬʱйžɳ̱10ˣԽޱըٵ··ȡԮԽսУйž˺ܴۣ4200˸ˣ1100ٱ׳ԽϹԽӵϴ£԰ܾݳԽϡ 
Ҿĵν19691973֧Ԯοսڼ䣬ҾԿս95Σɻ35ܣ24ܡԮϿսУйž269׳210˱Ͱʿ԰С 
ձӨDDҾսʤĵһԾ 
ڰ꿹սУ·ǵĳ 
ƽ͹սǰ·״վģ棬й˵־ƽ͹սУ·һһʦĶǺųơ½֮վʦŶʮһšƽ͹شݣ⣻ƽ͹شݣ·£ƽ͹شݣˡʾսʤ񻰡ë󶫴ϲµ˵ףҾĵһʤ 
·ڶҹϮ19371019ҹ·һʦϮɽվɻٻϵ24ܷɻվ100ˣȫ䶯شվ档 
·ǻվţվų֮㡣ǰ·ڿսϻеվ߽졣ȫǿҷ졣 
ӢӨDDҾνսж 
ӢҾ״νս1949Ķɽս֮ǰ1949420գΪֹҽžɽӢҾƣҾԻ 
νӢʧء 
ȻӢûнܽѵһڳսҾΪС 
й־ԸǰӢܵ1840ѻƬսйֵʧܡй־Ըġ䡱֮սӢһʦڶʮõġʼոšӢڶʮõġ˹Ӫ͡ʼ̹Ӫ֧ơӡ 
1951103գڳɽй־Ը̹˵һʦӢʼոšʼ 
ս󣬡ʼոšһӪ1701ٱʬ˵ز壬ڱ̹˴ݿĵﱤӢӪʬ壬Ҵ46Ӣٱ߸ߵؾ˫֣սֻ3Сʱսڼ䣬Ӣˡʧٹٱ4435ˣɽһսʧռ39% 
1951424յĵսУ־ԸʮһʦѩʹӢ˹ӪΪ֮ 
ѩս־ԸʮӢڶʮá˹Ӫһڱӡһ̹еУӪ¹ٱ129ˣиӪ459ˡڳսУй־Ը²Ӣ961ˣѩսռ˽һ롣սУ־Ըսʿһ˻׽63Ӣ˳սһ˷ս߼¼ٻ־ԸܲġµӢۡƺš 
־ԸӢ֧ơǶʮáʼ̹ӪսУӢͶս̹ţСʼ̹ӪװãװԽġ𼪶̹ˣڶνսдԷâǡϹϵġװ׾áڵսУ־ԸʮһľʦҹϮһٶ˵ 
ӨDDҾνսҰճ 
Ҿ뷨ĵһνǽԽϽеġ 
1950ףйЭԽϾ׼б߽սۣйװѵһԽӡ߽ս۾ǰԽ****Ҫйһλ߼ָԱЭս۵ָ֯ӡ****ݣϵԽϣս飬ܿⶩ߽ս۵սõԪ׵ԽǰָӲ߼ָԱһͬ⡣йʦšӪ¹ʳԱֱ뵽ԽϸսӣЭԽָԱսǰ׼ 
ճⶩսй¹ŵľָԼԽϾķսҹսԽȫ߷3000ˣ˸ƽʤռϪͬǡɽͤݵȵصķӡ 
߽սۺ󣬳ٻعԽϾ뷨ĺսۡսۡƽսۡսۡս۵ȣΤľ¹Эչġرǵ߸սۣ˷սĳʧܡ 
սڼ䣬Ҿ뷨սǼӵĹţǹʵĶ̱ӡ 
1950722գǲһǰϳʣ롰ϹС825գִ1ӪΪϹӪУΪӪ 
սڼ䣬Ӫս262ˣ˲ʧ١1127ˣ1389ˡ 
ϳʾӨDDҾսĲ 
ڳսУҾϳʾսĴ࣬ԮһϳʾģԮһսۨDDսҲҪϳʾġ 
սУй־ԸȺսԼϸ롢ǵսۣ 
һսۣ־Ըϳʵʦʦ󲿣һʦʦʦһ7584ˣ4741ˡ 
ڶսۣ־Ըϳʵʦʦ5962ˣ5568ˡ 
սۣ־Ըϳʵһʦʦʦ4593ˣ5967ˡ 
Ĵսۣ־Ըϳʵһʦʦʦʦʦ8861ˣ7769ˡ 
սۣ־Ըϳʵʦʦʦʦʦ60537ˣ5233ˡ 
⣬1951ս1952깮սϸս1953귴ս۵սۡսУ־Ըϳʾ25ˣ8354ˡ 
սУй־Ըϳʾ313500ˡشϳʾơ׶ʦ׵׶ʦġš(׻š)Ųʹй²չ 
־ԸսϹ 
1951꣬ʱɳһӪ볯ʱӪһָӡսڼ䣬ʱӪй־Ըν棬ʧܸգȺʧ440ˣ395ˣ5ˡҪǲϲ±ʱӪˡ 
սڼ䣬ͶһãһŵС 
սڼ䣬й־ԸȺսʮΣˡʧ3216ˣʧıڡϹоӵ3λ 
̩½ʮһǴ̩оѡĻɲӣʽװʽѵԭ190*9۱8ߵսУ־ԸһǿսŰܣʧ1273ˣ볯ʱ1057ˡ 
սУĴ½ɾ롰ϹӪ𽢣һսжӺһжӣӡϹ5λ 
Ϲ5ڳսг½Ĵ֮һ4ҷֱӢô̩Ĵǻ׷ͻơߡ̲ʵ9֮һ8ҷֱӢô󡢷ɱŲͻ˹̹Ű͡ 
սڼ䣬ľս746ˣ˲ʧ١1112ˣ1416ˡ 
սУôӡϹ3λ195376146ˡ 
ô̴޼ģս195352бɽ־Ըʮ3Ž档սӾ˶ʮ3ӣ220ˡһ֥սӾöʮʦʮʦ־Ըʮʮʦ棬Ҳʧܸա⣬ô󺣾μϳʾĴսУôս312ˣ˲ʧ١1244ˣ1556ˡ 
սУǲ1ӪμӡϹھžŵСսڼ䣬ϸս־ԸսһΣ121ˣ˲536ˣ657ˡϸ˰ġ롱 
սУûг̱ӵĲֻڱʮźһμӡϹȻû־Ը潻սҲ23ڻɥ79˲ʧ٣102ˡ 
1951꣬ױǲ1һ1Ӫ1153ʰ뵺й־ԸȺϸսۡͺɽսͺսУױӪԳشи163ˡڳս˲ʧ١476ˡ 
սУϣǲʼҿվʮӺһӪμˡϹվ񣬲Ӫơһʦ־ԸսơûϣӪʧˣ192ٱսУϣ545ٱ˲ʧ١ս߹737ˡ 
ս󣬷ɱ׷ҹʵСˡʹֱóжϡ195010£ɱǲһ1143ɵĲʮӪμӡϹսУɱս112ˣ˲ʧ١356ˣ468ˡս󣬷ɱδʷѵǿռҹɳȺĲֵ죬ſڴƻƵذǿռĵ˵Ƿɱ 
սУ1Ӫ1𽢣725˲μӡϹսУй־Ըںսϸսн棬ɾս120ˡ⣬648˲ʧ١ 
1951131գ¬ɭĳһ44˲μˡϹܳ٣ȴΪ¬ɭȫһӪ550ˡȻ15ˣıռ34% 
19501114գϷǲվڶӵ25ܷɻμӡϹôСɱӡ֮ƣϷǵķоáڳսУϷǡɱġơҲδ־Ըµġзس34Աɥ죬8ɡջǳ־Ըķ² 
ˣӡԽվԽ 
ӡ߾սйȲѽеһս˴ηսӡҾ3ࡣйʤ󳷣䱻ԱȫйΪƣƽĴ緶 
Խɳһԣй캣͵ưԡ19741£Խġ褡šƽءšܡ𽢺͡ŭΡŻйžչɳսŭΡŻ뺣ף褡ƽءܡܵش 
ɳ֮սҾ˵˶衺Ľո˱ԽռĸȪɺɺϵ36Խٱе⣬ȫһ¹ݵ٣йǺɳȺÿһ졣 
ɳսҾ19791987˳8ĶԽս 
ݲȫͳƣ197419788£Խй߾3398¼ռй162йͱ߷սʿ34ˡ޿̵£йӱȽжԽսȡʤ 
߷䱦Ѫս䱦䱦ž䱦ս䱦ʤ䱦֮սʷ˵
201·ս

           ͷΪìܵͳһ壬ʱռϷ磬ʱǴһʱһʱܶʼѭšĩڻеսϢսתʷؿڣĴνϴģľֲսԹʤذܵĽ֣ʹ÷սһض̵ô׿˷ȻԤԡδսֻܹܷƬģǿԿսһΣôսһ⣬Ƕ֢ҩʹս߳Ĺؼڡ
֮һɷĿĵĴͳ;
ͳսͨɱˡĵ˵أȡʱ䣬Ϊת߱սķĿĵġǧ˫޲ͨԷɱ˴սĴ˳Ϊڵʱװ̽ȲСԱʽƽ̨ΪսռλռҪλӵĺûڱüǿ˵Ϊ˫սĽ㡣δսϣŽһսҪصı仯ɱˡĵɷսĿĵжѲپо塣
δϢսϣϢķչװܻߡϵͳɶȵսֱͶһսԱ٣Ϣͻʼռλ˾ӴҪλ˳ֱƴɱʷ̨ܻҲ˵δսϣֱӳƴɱĸĻܻװ˽˵Ļвݡġ21սԼһľָ20͵սĺ̹ˣ21Ǿûˡɴ˿ɼδ߶ϢܻսϣϣҪ˵ɷսĿģѾԽԽѡ
δսһرӵмƵһҪʵʩӴԶսҪɱ˵ɷսĿŬ޳ĪδսУһĿѲٽǶռԷеȨǡһѾߡʽĴжˣһԷͲɱȥɴͳռ񡣶ҽһͨռװƣȫȫ񻰡֮ȷƵķչʹյսսսóΪܡԹΪ׷ȻѷǽӴԶսΪսĿĵҪֶΡڴˣδսȻܽڱԼзռ죬ҲܽڵзռʱͳĽɱ˷ʽĵɷսĿġ
֮ͳĳԷʽЧ
սǧĴĩΪֹѻγһ׹̶սսͨս׼ռء׼빮ͻƿڡֹͿ˷Χ֮еĳʵʩӦսͨս׼ռлͻӽչ֮СгܵػذΧֹšʵʩ߻ͻ֮СطҪͺصȳʵʩڽսϱ仯£ЩͳĳսЧ
ȣѴǰغĹ˳ʹôͳĳԷʧȥԭеļֵΣһռݼװƣʹĿ꣭ϢָӾߣĿ꣭Чһս򡱴Ũԭļ졢ܵδļ֡룬ʹԭĳԷսӦսܾѽٴΣսԵĴǿʹԭݵдӵĳԷսЧӦԡսһǱž򺾹ʽʽıزסװҲܵʧսսϵıǣķҪͳķսƫͳĽսʹþ򺾹صµĽսǰѸٰ
֮ͳսʹӵԽԽ
ͳķսҪͨԱռݲסĳЩҪռֹ֮ǰսĿġˣˡڡȷءڵĻǰᡣڣͳķʽʹսӵսԽԽ
һս߶͸ͳʽµսЧβδսУս켼ķչһ̫աСأ桢أµȹȫλһ廯鱨Ϣ磬ʹս߶͸һ԰ԼսЧβ
ǽͨռװƣ޴˲ݻ÷ΧڵĴ󲿵ϢװȷƵʹ÷һĿһͺѱݻٵĶˡ
ǷսͳṹӦδϢս档ͳķսͶģӴ󣬽ṹӣԹ̶һأЧսڱһɱˡ
֮ģͳķսʽѲ****ʱ
սǧʵֻܽʽطս˶սսֻʽϺõؽķս⣬ʱչ죬Ҳս͹Գ
ȣֻսʽʵ϶ǻڵдӵܽЧսʽſмķչս廯ԣһӵٴӵʱڵԴˣִͳĻսʽȻЧӦԡ
ΣֻսʽǶλڽһҪӵصǰ¡δսнһĿޣʱҪռԷͨǽӴԶ뾫ȷսĿģڴ£ͳֻսʽӦơʽĽˡ
ٴΣֻսʽʱսɲͬʱԡΪװûս˵սռλ΢δսУսõԵʿܶǹڵսʿϢռ佫Ϊս˫ĵһҲΪҪƴɱءԵԵЩµϢЩµսռ䣬ͳֻսʽ޷ԲӦԵġ
֮ʱڷչսڱ仯ͳķսʽϢ·սҪ⣬ֻʱͬƵ񡱣ˡϢгѰҵĴ𰸡
203׸7284

           ׸7284
ҪصĹѹ 
Ҫڸľ 
ǰػȥ 
ǵʱ? 
Ϸ 
1. 
2.Ļ 
3.Ȧ 
4.ɳ 
5.̫ƽ 
6.Ƥ 
7.ƹ 
8. 
9.ˣɳ 
10.è 
11.Ϸ 
 
1. 
2.׽ 
3. 
4.׽ 
5.׽֪ 
6.׽ 
7.ţ 
8.׽ 
9.׽з 
10.Ϻ 
11. 
 
顷 
ʥʿʸ 
è 
䶯Ƭ 
ӡ 
꡷ 
ˮ֡ 
Ѽ 
ޡ 
һֻ 
Ұ١ 
Сӡ 
ؼš 
ϣ 
ϣ 
һݡ 
νա 
顷 
è 
 
Ӣ۴ 
Ԫס 
¡ 
μǡ 
У԰ʮ󾭵ɫ 
1.Ŷӷѧ 
2.úѧϰϡ 
3.Сӡ 
4. 
5.˶ 
6.ҵ 
7.ϡ 
8.С컨 
9.СѧΪ淶 
10.ʦϿ 
ʳ 
޻ 
ɽƬ 
Ƥ 
÷ 
,߼޸ 
 
޻ 
츮 
ʱǣһˣ 
һһ仰ˣΪ۱٣ʼ 
һŮкøУȴӶ״ڿϿߵˣ 
һСʱдʱԱسƣʮһȫ򡰸ĸĴ硭֮ˣ 
һѧУһ䳡û¾Ϳûл,ûߡ 
һŮӣԽԽůɦȴӲͷƤ󶼿ˣʵڰסˣԼõڶͬʱȹӣ˭˵˭С 
һйСʱҪ˼ҿӣŲϻؼңľˣ 
һһڻ˰׳ˣ 
һ͡ҼҡӡĻƬžˮŲҶεˣ 
һСѧͶϻȥɨ׽Ӭˣ 
һ彲ȰʼҲûʲôʱ˵ˣ 
һԼҪҪúѧϰϣ·ϿӵשӣƤʱ򳪡Ұÿ´5ԪָСѧҵȥˣ 
һڰС顶ɡռǡһա߽ɽˣ 
һ
204йŴ

            
˵˵ǹŴһĵи񶷱ɵ͵ֹɡвж̱ͳ֮֡йŴĳ֣ԭʯʱһʱҪʯΪйǵڸණҤ˾5000̴ִͭͭʼ࣬һ㵶Сֱ׵ȡĩܵû̫仯ڱԭ׵ΪУдʵͭұ칤նﵽ൱ߵˮƽʱڵ˳㷢չдԵΪ׵ҲƻһΪֱֱУϺ񣬵խԲ״ϸʱĳȶΪһҡ׵һֱõϱʱڡ⻹ҵ˵ʦܷڱ֮飬ˮ֮룬徫֮ա֮ȡ֮͡쵶1770ڡʱڷչ˽ɸֵĹַ˵ͼӲãԡն׹ʮʱھдʹúᵶİ˫ĵʡᵶҲ嵶̱İҲĵΪеԼףҪʢơοʼ֣ԺһֱõֵвϿͷ̣л֡Ρ侭Ҫл˵µꪵȶֵ͡ĳʹսеҲ𽥼Ժʵսĵʼ١ʱѲΪЧĽʹ⣬Ȩȼ
ǹ
ǹһڳװͷıǹıС¼ǹԻǹΪһ־쾵ǹΪһǹʷ׷絽ԭʼᡣԭʼĳǹľͷˡͨġľ˵ԻǹʱǹìƣԳľ˻ΪˣװǹͷǹӧƳɡഫľǹɣԼ6. 7ףǹߣԼ8.3ףǹѡ.ǹ˵ǹߣ֮ɰìҲͬ;ĳǹ䳤ȸȡڳսսǹԳڲսǹԶ̣سկԳڽǹԾͶ̡ǹɴ֮࣬ǹΪһ֮ࡣδȫõǹ˳߰˳ߣ2.3-2.6ףԼʮ๫ժԡ붫Ұֱ¼أɳɰġľǹųߴ硱ϰ֮ͨԡɰ˴ǹ߳߻ǹ˫ǹΪ׼
ǹܶࡣδ˫ǹǹ׶ǹץǹǹľǹǹȡǹǹǹǹǹʮǹȡǹΣΪʢУʽ࣬;ǹ㷺ڲ

ǹŴ̸񶷵ıֱֳһΪֱ˫СףΪԲΣɣ佣ʡ͵һΪձʹõһԳ෱࣬̽޽彣⽣̽ȶ֡ƽĲ϶ͭҲǶ̽𽣼߽йʼ̴ԭ塣һʽ̴ͭܣڻƺӺͳ򶼳˱ԭеĽЩʹʱֱΪĳȺ̣ܶһ30ңԷΪ봺սʱڽʹüﵽ˶壬ر⣬ԽһĴ硰Խ(ɽ һųĹԽ䡱ϻس⡱سȣЩڶҲмءսʱҲʼʹãƼﵽߵĳ̶ȣԭ̶򳤶չߴ1׶ࡣʱڣʢýռ߽ͭҲΪʢУԽĹΪһʱڵĽʵãװõĽ⣬ϸٵش쿪ʼ٣κϱʱڻʹáʱڣ彣֮ΪʢС.־أһƷ߽ɽ񡣶Ʒ װˮƷУɢƷźģƷװˮ£ֱͨϣλ󽣡ֱڣԽ⽣һƷɢ˫塣ƷƷУɢƷźֻ塣ƴīΪ㷢׳־Ӣˡʫϰ25ꡰ̽ȥԶΡŸУ̣άģһתսǧһʦȽսʫںˡҶ֪ƴֱбСƴ󵶡ɴ˿ԿƴѾѽΪʵսˡδһֱнҲֻװλ쵼λͬǣС˵Ƶᵽһʹúܹ㷺Ӧᵽǵ̵ġǡҷնȣ̵ĽкԵ

̴ڣԼԪǰ1613ͣͭ죬սĩڲͭҹŴսʱڼΪҪıսʹãΪʢеʱκ־.־ʹ 컭......Ժ𽥵̭ս̨ƴѱΪ
ꪰʽʹСΪ컭ꪣꪣꪵȳԼ˫ꪣꪵȡꪶɷ棬Ԯڣɡ.ͱУڳĴ룬磬Ԯߴ룬ߣֱж̣ҲأֱǰҲꪺ֮о֮⹴Ͳһߡ.ǡꪣа磬ڶ֮֮Ԯ֮Ԯ֮гؿ̣̣бյȣú֮кῳظȣ֮зƽڣ̵ȣ÷ֱ֮ͨȡ

һֹŴݣ壬ӵȡ ʽ;ĲͬвͬơʽͬΪһУһǳΣ²װľ÷Уܣ񣬿Ĩ̵ȡԶھʯʱͳʯƵĸֲ֮á
ʯʱԲΣƽΣʽʯжױڻʹ̴ұͭҵķͭΪӵҪ֮һ˼䣬̴ͭ丫ܴڵʱΪҪΪȨı־նɱ̾ߡսʱСغ֮ʣսʽ˺ܴĸı䣬սͲսΪʱսҪʽҵķչ˺ܴߣкܴɱʸֱΪս֮һĴʽзͷ¸ȡвӺֱָ̣ĿɱЧ൱ߡƴʫڡ̫ʫдָ˪챱š֮䡣.ҵأҵ챦ʮ ꣨Ԫ756꣩밲»ɽ֮սԲǧ ֵ¸»бȡսʤԪʱڣսȻʹáʮ꣨Ԫ1140꣩ͼ쾫һǧ۱ǣξ콫ʿָϿˣն㣬ܽͼʱϣþ߲۹ظνժڡ.ɼǡʱξʹõս д󸫣ͷüȡԪɹűʹõսêʱ󸫵ջɽ޵иษ¸ȣʽθơʮУǰӪװԲиֱиӪװǱĳߵĳͱҼĶ̸ÿѽҼص˫˫࣬кСЯ㣬ʹܽʿĵӰ

ҲǹŴе֮һԴ׷ʯʱʱȻʯƳһеߣγ븫γͬʱ̴ͭᣬͭ˴ΪӵҪ֮һԺᶼ㷺ášᣬҲҲ̡龭ƣԽΣ֮ΪǶʽ븫ͬΩϸΪȸͷ֮һ˳һ߰롣ĩꡣڸͷ֮ϼͻĶìԼ硣ʹ֮ϸìǹΪһ塣䷨ìǹ÷֮⣬д̣㣬׷ķг֮Ͷ̸֮ᣬȭõԧᣬһֶ˫ 

ű֮һɸݱɡʱڣ֮꣬ꪲݡ*ٴأȡͭʴʦעҲ÷йƣͣУ̣٣ңƣܵȡʱʽ 

棬ֳơֲ桱Ϸȭɳ֮Ϊ١ָ١ԶʱΪԵߣݱΪһֱЧ顷Բ٣ʹֲһԳǹ̵ԽϡܼܸǹɱΪ졣ɲͲɡΪƣɲ棬йֱ⣬йɵ׶˻ǰǰ⡣ͨΪԲλƽΡľƻƣֿӯѡ䲿λɷΪϰѶΣжΣ°ѶκͰѼ⡣ϰѶΪ䶥˽Ӳ洦ϰѶвΪжΣΪ°ѶΡ׶ΪѼ⡣Ҫת̣꣬أᣬǤ棬ͣᣬĵȡ

̱һ֣ԴȽ硣սʱѾʢУݡ󴫡
أɳ㣬ֱƽͶ⣬ⷥ۫ƽ
˱޾ƽ֮ĹԱ֮𡣡.ع˾Сأ
ִ޶šʿʹޡйʷ塷أ
ֵʯͼкʹ֮޻һߣ
62ǿأ1519ڣÿ֮ͭľͭ
紸滷Сı֣ɫ̣ͭߡδ
Ǿӵı֮һ޵ҲܷࡣҲܵ
ϲϹ㡣Ӳ֮֡Ӳ޶Ϊͭƻƣ޶ΪƤ
ƶɡ֮ޣָӲޡ߽ڱޣŽڱޣʮڱν֮ޡ
ս벽սӲһսֱ֮˫ޡֱ޳ض
Уˡʳֱ߾¡޵Уڱޣؼұޣ
ξٹޣޣβޣڱޣα........

ҲƼΪ⣬״Ƽ򣬶䱸־أޣ޼ͷԶ̱ߣʿ֮ǰƴͬС졣Ϊ֮ͭΪĳߡﵰѺɡﵰԲκͽ֡ΪΣԼ磬֣ǰϸ𲽳ɷ׶ΡﵰѺӴл֡ﵰĩֻֻһ׿ϵ˿һţﵶΪ˫ʹá
 
һͷ״ĴʯʱʯַչΪͭʷ.κдκ캥40׵׵ɱɣȡȨĹ¡ǳʹáʹϵɴǰ齨רȻòǺܶ࣬ҶƵôҲӦšҲǳ˿ġǱر֮ʹд֮ǽֹʹġھҲ佫ȱٵĺ󱸱ΪŴĴȴǲȷģ侭Ҫ.ͼأʹ֮˫ԴȭԼʮڽɼʹòϷп˶ˡҲɴʱڵĻĴΪйǶ䣬޼ͷȶͣ紸װλͷ14壨6棬812ɣͣΪ֮
205t-72ս̹

           1961꿪ʼT-62ս̹ˣԺT-64ս̹ˣںߴһʱԽδܴΪ˱̹˼ƣT-64̹˵ĳЩT-70鳵չT-72ս̹ˡ 
̹1971Ͷ1973װӣ1979𣬻װݿ˹工˼ǵȻԼӣͬʱǡǡˡǡǺӡȵȹڡ 
̹197710µһ򷨹ĴŹչͬ11µĪ˹ƺ쳡йڡ 
1982սڼ䣬μսT-72̹ɫеʽ105mm̹ڷβȶѿǴ׵ֱʽ̹˵155203mmڷĸĽͳڵԼƼ****ķ̹ӵ˶ 
ṹص 
һ岼 
̹˵ĳøְ庸ƳɣڷΪǰǰʻգвսգ󲿶3֡ 
ʻڳǰ****λãʻԱ1λڳ嶥װװϵĲտڸǣɴӳڿزոǡʻԱʻʱȱ뽫һתһǶȲԹ̶شʻʱǱҹ΢Ǳ۲졣 
ǰװװ1Vͷ˰壬װǰƣͺΪ-125ʻԱĳ׿ռſɷȼ䡣ǰ¼װװƽʱзá 
Ӱȼ͹䣬󲿻԰װ200L͵ĸͰ 
ϵṹʰΣλڳвϷгڳ2ԱҲ࣬ڳ࣬Ǹ1տڸǡָȡ˫Ȧṹͬת 
սװתʽԶװȡװ֣սյĲΧԶװš 
սͬ嶥װǰ1&amp;#176;30䣬˼Ӵ˻ǰʱĸǣɴ-6&amp;#176;һתʱԶ̧3&amp;#176;ͻ 
ϵͳ 
1.Ҫ
̹˵Ҫ12A46ʽ̺125mm̹ڣܳǿھ48ܡβҡܡפ˻Ȼ׺ͳװõȲɡ 
ĸΪ-4.5&amp;#176;14.5&amp;#176;Ȧǰб1.5&amp;#176;ԣǰʱʵʸΪ-6&amp;#176;13&amp;#176;ʱʵʸΪ-3&amp;#176;16&amp;#176; 
ȻϽ𱡰Ƴɣ4ڣװڹжƫڿλá
2.ҩ 
125mmڿԷ3ַװʽڵ11ʽ򧢧12ʽβȶѿǴ׵14ʽβȶƼ׵ͧ19ʽβȶ񵯡׵ЧΪ2120m 1800m/sִ׵Ĵ׺ȷֱΪ300mm/1000m400mm/1000m;Ƽ׵Ϊ900m/sֱΪ4000mƼ׺Ϊ475mm/1000m񵯳Ϊ850m/sЧ9400m 
̹Я39ڵһΪβȶѿǴ׵12βȶ21βȶƼ׵6 
װʽڵðȼҩͲԶװת䵯д22ڵϲΪҩͲ²ǵ裻鵯ܴ9ڵǰʻԱұߵСҴ4ڵתװ3Է1ڵ 
3.Զװ
װתʽ䵯ʽʽƵڱԶ׿ǻƺкͲ̨Ȳɡ 
תʽ䵯еڵװҩֱ䵯²ϲ㣬Բη״赯תλãϻڵĵװҩλãƵֱ𽫵װҩڣмŵ֡ 
װ֮ǰڱڹ̶4&amp;#176;30λϣԱ׼ȷװԶ׿ǻɽǿȼĶνҩͲ׿Զ⡣Ϊ8/min 
ԶװֹʱɲȡԶʽװ̰˹ѡ˹˹Ƶš 
4.ϵͳ
ָǰ1TKH-3˫Ŀҹһ׼ĺ̽յװָϡ׼Ը1Ǳָո2Һ۲Ĺ۲쾵 
ڳո1ǱʱװǱͲͨ׺2۲Ǳոǰλ1ҹһ׼̽յ׼ǰڳ׼ͨͬͺΪ-2ҹʹõħ1-49-23׼Ŀ߶맴-2ƽ 
ڵT-72̹װкʽѧǣ߳Ϊ1.5mŴΪ8&amp;#215;෶ΧΪ10004000m-2׼ĿϵѧǵĿʱڳ׼Ŀ꣬ʹĿӳĿͼλڷ£벻ʱĿ괹ֱҴλת̨ʹֱڷ϶룬ʱָʾ߶ŵּʾĿʵʾ롣 
ĽT-72̹ڳոǰ·װмǡ125mm˫ȶ 
5.
ҪҲ࣬аװ1ͦ7.62mmʽǹ250䵯ָװ1ͦƵHCBTʽ12.7mmǹֻɳ¶вԵĿ׼Ϊ2000mԿʱ׼Ϊ1500m 
ƽϵͳ 
1.
̹װ1̨B-46412V60&amp;#176;ˮȼϻеѹṹB-54ͬγߴ仯ڸ÷ûеѹ궨ʱB-5450%ﵽ574kW(780)Ϊ˰װѹȡԭĵڰУʹB-54ͬ 
÷ڳںãȼò͡úͺֵΪ6878ŵԼȼ͵Ļȼ͹ȼƷֲͬв죬ͨתת֡ڹ͸˽пơתϱЧͧ3ĸֱ͡úͺ͹λãʹûȼʱҪתתȼλϡ 
2.װ
̹˲ʽеװãɴ䡢˫ͲഫװüֶҺѹװɡ 
ӷԼȡ𶯵ѹװá 
ڳ1ṹֶͬҺѹݵ3ɶʽе䣬4š6ݼ7ǰ1⣬תƶж϶ȹܡ 
ֱʻʱͬʱͬŵͨݷо֤ͬ 
һ򵹵תʱתıƶٲһ򵹵ߵתʱתı䵵λȸٲıһĴԭ١ 
װܣҪж϶ʱֻҪ·ʹƶ͸͵ͨɡ 
ഫװǵͬʽǼ̫ΪȦ̶ 
3.ȴϵͳ
ȴϵͳʽȴȡɢˮɢȲɣ˸ȴΪˮɢЧĲӰ죬ϵͳ1ˮ䣬ռźˮɢеˮãˮѹųˮ䡣 
4.жװ
̹˲øǿŤװãÿ6˫Եҽ֡3д֡1ǰյ֡1֣ڵһλôװҺѹ 
ĴΪʽҽ580mmھΪ137mm 
ʹˮħ-2֬жװõʹõߡ 
5.Ǳ豸
Ǳ豸ɽܡܷǡǡˮõȼɡ 
ܷ3ڣֱСװһƽʱװ󲿻Һλʹʱǿɷֹˮ복ڣɽ˳ų⣻ˮÿų복ڵĻˮȷǱʱʧ 
ġϵͳ 
1.װ׻
̹˳ڷص㲿λþװ⣬ڳǰϲֲ˸װס 
ǰװ׺200mm3ɣڲֱΪ80mm20mmľʸְ壬м100mmķǽϣˮƽļнΪ22&amp;#176; 
ΪּλȲȣλ 
2.ſʽΰ
T-72̹˳ǰಿӰԵװ4ſʽΰ壬һС3ԴɽϺĽ𽺰ɣԽʽװӰϡеɣɽΰſ복߳7080&amp;#176;нǡ̹ͨʱϰԽΰѹ복ƽУӰ̹ͨԣƽʱΰô̶복ƽе״̬ 
ڵT-72̹װʽ塣ſʽΰʽȹ嶼зƼ׵á 
3.Ĳ
̹˵ļʻպսıװкǦлƳɵĳĲ㣬Ϊ2030mmзͷͬʱܼڲװƬɽɵĶɱЧӦ 
4.װ
װΪʽ̽װáװáѹȡ˶ޡرջȲɣɶԽ복Ŀйˣ˶ɶԳڵķԷѧ 
5.ʩ
ǰ¼װΪװףˮƽнΪ30&amp;#176;װʻԱԴӳڲйҵʹʱǰ¼װ࣬ǰ¼װķ 
ڳǰ¼װϻаװKMT-4Gɨõ˨ףװǰҪվΪÿ̹䱸3KMT-4ɨ 
6.װ
̹ܰװT-80T-64̹һķӦʽըװס 
7.Ļװ
T-72̹װT-62̹ͬĻʩװáʩʱʻԱǱؽͨ·;뷢ܵķУɵϺų⣬״̬Ѹγ΢ɫ 
T-72̹˳װĻʩװ⣬װĻ泵Ͳͬ仯T-72M1ʽ̹װ12Ļұ5ߣ7ߣ1986T-72M1̹װ8Ļ
8.װ
̹װԶװã̽ܵڻźʱװԶƿ
ͺݱͱͳ 
T-72̹Ҫͺű仯Ϊ 
1.T-72̹
̹ϵT-72ͣװ2A26ʽ125mmڣѧǣδװȹ壬ڳ̽յװڻߡ 
2.T-72A̹
̹˳װſʽΰ壬̽յװ2A26ʽұߡ 
3.T-7246̹
̹װ2A46ʽ125mmڣ̽յװڻұߣT-72Aͬ 
4.T-72(M)̹
̹ǰװ׼ӺT-7246ͬ 
5.T-72̹(ڵ)
̹װмǡ
6.T-72̹(׼)
̹װ𽺲ȹ壬ڵT-72ͬ 
7.T-72̹()
̹װϵͳ12Ļ׼T-72ͬ 
8.T-72M̹
̹˼ǿǰװףװϵͳͼǣδװĻ 
9.T-72M1̹(ڵ)
̹иӵǰװףT-72Mͬ 
10.T-72M1̹(׼)
̹װ12ĻڵT-72M1ͬ 
11.T-72M1̹(1984ʽ)
̹ϵͳ׼T-72M1ͬ 
12.T-72M1̹(1986ʽ) 
̹װ8Ļ1984ʽͬ 
13.T-74̹
̹T-72ĸĽͣҪ仯ʽȹ塢ĻϷиװװ塣 
14.T-72K̹
ϵָ̹ˣж̨ͨ豸 
15.-1װ
ϵT-72̷̹չıͳǰװҺѹ̣Ϊ12t25t̵ǣӵ980kN(10000kgf);ϻװи̣ǰװҺѹ⣬װǣ豸ȫߺ豸 
16.ս̳
óT-72̹ΪԴT-55̹˵Ƴɵħս̳гǰװVͻһϻ1Һѹаӵȶֵߡ 
 
ͺT-72 
Ա3  
սȫ41000kg 
λ14kW/t 
λѹ81.4kPa 
 
ǰ9.445m 
9.275m 
峤6.410m 
 
ȹ3.520m 
ȹ3.380m 
()2.190m 
߸1.645m 
׾ظ0.470m 
Ĵ580mm 
Ĵŵس4.250m 
·ٶ60km/h 
ԽҰƽٶ3545km/h 
ȼϴ1600L 
·г460km 
ˮ(׼)1.2m 
Ǳ5m 
¶60% 
¶40% 
ʴֱǽ0.8m 
Խ2.7m 
Сת뾶1.76m 
 
ͺB-46 
12Vˮȼϻеѹ 
/ת57kW/2000r/min 
װ 
ǻеʽ˫ 
ǰ/7/1 
תװϺƶ(һ򵹵) 
ٲ併(ߵ) 
װŤ 
Ҫھ/ͺ/125mm/2A46/ 
ھ/ͺ//7.62mm//ǹ/1ͦ 
ھ/ͺ//12.7mm/HCBT/ǹ/1ͦ 
Ļ5+7 
Ļ 
ҩ 
ڵ39 
7.62mmǹ3000 
12.7mmǹ500 
׵1800m/s 
8/min 
ʽ綯/ֶ 
תΧ360&amp;#176; 
Խ 
ڸΧ 
ǰ-6&amp;#176;13&amp;#176; 
-3&amp;#176;16&amp;#176; 
ȶ 
ˮƽ 
ߵ 
׼ͺŧ-3 
ڳ׼ͺŧ-2 
ҹ׼ͺŧ1-49-23 
װ׽ṹ/ 
ˮƽ/ 
 
ǰϸ/204mm/22&amp;#176;/֡ǽ 
ǰ¾/80mm/30&amp;#176;/ 
ಿ/ǰ80mm/90&amp;#176;/ 
70mm/90&amp;#176;/ 
/ǰ30mm/1&amp;#176;30/ 
20mm/1&amp;#176;30/ 
ײ/20mm/0&amp;#176;/ 
 
/Լ400mm/60&amp;#176;/ 
/80mm/30&amp;#176;/ 
 
װ 
籨Կ豸 
ѹ//ͺ28V/10kW/-10-1 
/ѹ//ͺ4/12V/140Ah/6-CT-140P
206203

           ھΪ203׵ڣ˵ԴԶʷݵһսڼ䡣һսսڼ䣬Ӣװά˹˾Ƶ8Ӣ(203)ڣͺΪModel 1917Model 1918M1920Eڶսڼ䣬ʽΪM1ڡڶսڼ䣬Ӣ1 006M1ڣ252.1203ڵսзҪáM1󣬴׼ơӢº˵ͰСĿ꣬һһȥ̫ˡ˵пŵĳɷ֣һM1оȣͻȷͬѰM1Ϊ4ǧ8ף11ǧ15ף16.6ǧ17סӦ155ڷֱΪ4ǧ13ף11ǧ38סM1Ҫ155ڡٿһڵ155ڵɱ˰뾶Ϊ350360ף203ڵɱ˰뾶Ϊ470480סۺϱȽϣ1203ڵ2155ڵ
1945󣬶M1203ڵŵȽиĽΪM2ͣȺõM43M55ںM115ǣʽϡ
M43M55203ڶ2050ƵģȻǿ󣬵ܿˡݶսսľ飬ΪʹлҲҪܿˡΪˣµҪ󣺻ҪܿˣռͳҪ죬ͨû̶ȸߡЩҪ̫ƽ칫˾19561ύһڵƷнơƺ1958꣬˾ʼĵ飻1959꣬˾װͻΪͻ19613£ʽΪM110203ڡ1962꣬һM1101963һM110װӪ
Ľ͵M110A119763¶ͣ1977꿪ʼװM110A219782¶ͣ1980꿪ʼװM110ϵڵΪ1 249װ⣬ڵӢ¹ʱ䡢ϣɫСձԼͻ˹̹й̨10Һ͵ڷۡ
ǻعͷһСĵɣȣչ½֧ԮҪ滹иһ˼Ǿôھڵ1950꿪ʼƺڵ19535ƺɹĵһԭڵĿھΪ280ףĺڵ൱ڹ㵺******ķ֮һźڵСͻ͡ʡ240ԭڼӦMk32ڵƻ;ϣת203׼ĿɷڵĻںMk33ڵM110ÿ****һҪM110ȿԷͨڵֿԷڵǺսʱġһ֧ںڵĽһСͻ155׼ҲԷ˵ͷʹM110ڵҪ½ѡС(25ּ)ɣѾἰҪǿǿ˵ҪͨûҪĴʩM110203ںM107175мũڲרƵͬһ̡
M110ڵҼ仯̫ƽ칫˾תΪFMC˾--Լ(BMY)˾M110һֱ2080ĩڡ2090һЩҿʼM110תøҵľӡ
岼
M110M107רƵĵ̡7.467ף3.15ף2.93סûɻڼ󲿷ɡԣҲ˳ΪM110203ڼܡŵǽṹ򵥣ڼȫǣشȱսûװ׷սȫΪ26.534֡ڰ13Աɣе5Ա(ڳʻԱ3)M110ϣԱM548Ĵʽҩ䳵ϡ
ΪϽװȫӽṹʻλڳǰʻԱ3ǱλڳǰҲ࣬ǷΪڼܺͻڣûװװ·װдפʱ£ʱĺ
ǿ
M110ҪΪ1M2A2ʽ203(ܳΪ25.3ھ)װM158ڼϡڲöϸʽšM35ʽʽɱҺѹʽפ˻ѹʽƽڵķΪ&amp;#177;30ȣߵΪ-265ȡڷΪݻʽߵתת1ܣڵĸǸı5;ת1ܣڵķλı5ȡڵĲݿҺѹʱҲֶݡΪ7 500̹10̹ڵǿ̶Ƚϸߣʴ¡
ڵװ䵯װɣҺѹݡ䵯䵯ۣɴֱؽڳ󷽵ϵĵװ죻ػ컬βװλãװϵƵƵ;װҩ˹װٵƵƵ;װҩ˹װٶΪ1.5֣ٶΪ0.5֡
װð1M115ͼ׼ߣŴ4&amp;#215;ӳΪ10ȣ1M116Cֱ׼Ŵ3&amp;#215;ӳΪ13ȣ⣬иߵ׼Ǻǡ
ҩΪ60񵯺12ڵУװڳϵֻ2ڵȫװM548ҩسϡõĵְ񵯡ѧڵѵȣԼ100ǧˣΪ16.8ǧסʱܼɱΪ72&amp;#215;18(2)ֵҩĲ13ҳܱ
 
M110ڵĶװΪ8V-71TͶ̡ˮ䡢ѹͻΪ297.8ǧ(405)װΪѷ˾ۺϱ䣬һҺеʽ˫䣬4ǰ2װΪŤʽÿ5˫Ե֣ǰ5ּյ֣ĿʱȶԣҲһڳõĽṹÿִװ1ҺѹĴΪʽҽĴڳٶΪ56ǧ/СʱгΪ725ǧס
M110кҹǣװãҲ߱ս

M110A1 19763ƶͣ19771¿ʼװ½ҪĽµM210ڹܺͲµĵҩʹʱ̴ﵽ21.3ǧסM210ԭĻܳ2.44ףܵĳȴﵽ37M110A2ʱ ԲֳܻڡȽһM110M110A2ڵĲͼѿֻڹܵľ޴仯ڻҩݻŶƸգӳڹܵʹM110A1ֱ׼M139׼һµλֻȡԭľֵֻ̲ĸĽȴϵҺѹ豸豸װƵҺѹפȣİȫԺͿɿԡM110A1ǹɳͣޣܿһĽΪM110A2ڡ
M110A2 19782ƶͣ1980꿪ʼװ½ҪĽǲ͵ҩʹʱ22.9ǧף̵ʱ̴ﵽ29.1ǧסϼװ˫ڿһΪʶA2ͺA1͵ⲿ˶ĸĽ:ڳλ߶ȿɵ;ĽͣƶĽṹʹɲɿ˷䡢ˮɢ¶ȼرװõȡM110A2ʽսȫ28.35֣װδĶʹڳٶ½Ϊ54.7ǧ/СʱгҲΪ523ǧס
M110A2ѾȽƣɿװM110ϵA2͵Ϊֹ2000꣬װM110A2Ϊ62ϣ181Լ3026()ձ201Լ120Ħ60ͻ˹̹4064й̨ʡ60219250()⻹һЩҵľҲװװM110ĽɫС100սУʾM110˾ӵءΪڣM110A2۵2010Ժ󡣲½УѾ155׼ģܼĻѹ񣬽M270ܻɣ203׵M110A2ֻΪѡ
207վԾܽ

           Կ޵
1967ꡰ&amp;#183;塱ս󣬰ƱӺ˵ǡ1122գϹͨ飬ʿ˺Ϊʱֽߡ˫δʵͣһֱ˺໥ڻ19701£ɫпվȽF-4֡ʽ߻ըҪʩԼ޽ƽԾըƷĪ˹Ԯ
򰣼ṩǲ¹ʡʵİ£˶S-75ؿյϵͳʹüַյϵͳԽϱֲףղȴЧԸɫеĿϮԭɫڡ&amp;#183;塱սи㵽S-75սһɫпվܹ׾ٵͻưĿзߡṩȽķǲרҡ
19701µףͳĪ˹ƣ˰աơ󡣵շΪղҪ͵S-125ߡ(ķ-3)ؿյϵͳҪѼµʱ䣬Զˮʡǣ󵨽ֱɷղ밣
19703³ʽյվٱ䴬ʼϵʻɽۡ4£򰣼ɳ18S-125ߡؿյӪԼ׸-21߻-23-4ʯաиڡ-2ЯʽؿյԼ״ͨ豸齨һɰпл&amp;#183;˹׶ŵٽָӵķʦʦؿյáһ߻ձšһ߻ձӺ״ͨŷֶӡʦ밣ղЭͬڻҪľ¡ϮS-75ȣ͵S-125ߡؿյϵͳиõĿܣʱ1500и߶20010000׵ĿĿꡣ
ձսʧ
Ͷսļ߻ԱΪܣ׸߻ǲ˽ģû뵽ɫлǵõվս鱨ɫовԶ˹ˣ˫ڿʹõս˵ƣΪǶУ̳ġ
չսɫзɻϴӻɣ԰ҪĽϮšվ߻ձų˹̹&amp;#183;޾ÿУͶ߻ձָԱ&amp;#183;˹УòʲӭȻ˫ȴһֱûзͻɫзԱɵ˺Ͽպ󾭳ͷ밣40ҵ߻ӽʱٳϼվսжֻܾڰڣ÷Խʿ˺ӣԱֻܡ̾
622գԱȡսǻһ͵Ϯ˹÷еԾA-4ӥԾĿбСӥ-Eսȴδܷ׸սҧβA-4ʹɫ˴Ϊ𾪡
ɫ˺ܿͲԵսȳһӽ𶯣Ⱪ¶վ״֮£վ֪թ˻ӽӭսʱɫеһбѶվ״Ŀӹ۲ڵļӣ׸ս˵վʧأļܷɻ䡢ξԱ
Ťתսֵġ칭
վڿгսʧؿյȴֳɫ.ʱεؿյóı˹&amp;#183;ŵУ͵ؿյӪӪ˹̹&amp;#183;У˲սľ
˵֮ǰĪ˹Ʒۣһ챫˹˵Ϊ齨һ֧ѵӡȥ˰гʼʱȷѵĵؿյǽ˵ȸ۵졣˲²⣬ǽԽϡԽϲȸжϺܿȥ޴½ǰ£ʽӵ˵ִйԮ֪ͨ𳵵ںۿڣȻ˴˰ɽۡ
ɽжʱӪװɳɫҲͬɫľװΪ˼̵ĵءܵʱǴ죬ǹɳļڡһҸӪ绰ҪǱָزյ¶ȡˣ绰˵ʲôˮˣǱ߻ش
ûȫӦսͿʼˣŵ˽˵ǵֹͻʿ˺ӷߡ630գ¶&amp;#183;ǽУ͸׶&amp;#183;ڿξֶָͶսǵʱ밣ĵӪһһ˺ذ沿ڻȺͼݻٰķձûռˡǵ˿ʼµĹơһǵսʿӭߡһöͻһܡ֡ʽսڴ֮ǰֻӰ͡ӥ
718յսΪҡ磬ɫϮ˰ĵؿյӪСʱ󣬵ԸĻȺһֵĿϮ׽ܹ&amp;#183;޷Уά˶&amp;#183;念ƷУӪͶսʼһ˳ܵлһܡ֡ʽսڽĿϮУļܡ֡ȡػսӱ򵼵Ӫ˻վװñ٣Ͳͻըֶӱȳ󷽡
ؿյֻвȡսֹɫпվΪǾؿյӪǰʿ˺лֺͻȻȻѸתơӪ˼С飬ڽ˺֮ǰҹѡ˹ϼﴦ731ҹ81賿&amp;#183;ɷУͿ˹̹&amp;#183;УָӵĵؿյֶӽءԱ˰һؿյӪ
˹̹&amp;#183;˵һؾαװľ֦׸˶ؽαװпл&amp;#183;УӪָԶ豸ھһĹľ-23-4ʯաиں͡-2Яʽյڡߡصǰ棬ͨűһҹ֮30๫ͨ·816ӣӪѾ˳ֵս׼ƺ쵽ʲôֻ˺ӷУûóȻ˺ȥˣԾȻûжЩסˣ绰ʾŵУٲȡжһתơûб׼
83ʱ֣Ŀָʾ״Աߵ׹&amp;#183;˵ξ˵лȺϮȺ߶Ⱥݴã˹̹&amp;#183;ơ֡߻ըͷơӰ߻ȿһܡӰ׹١Сʱɫ˷˵ڶֿϮѷ˰Ӫأ16ܷɻԽʿ˺򰣼Ӫ͹벶ȸں󡱡ȫӪɫлȺ֪Լѽǵ塣ӪĿꡣһ£һաлͼܣ̫ˣһܡ֡ڿбը˻
ӺļܵлƵӵͿ򵼵Ӫ𹥻˵ǣ˹ȫǼءԭǿʱսʿڸըҩģ⵼䣬˹ȻϵˡһӺһĻ򵼵ӪƺѾǵأѾ׼һܡ֡ǰըڶֱ䣬Աɡǵսʿ׽ܡ֡ʵʩ˻ͼӺ͵ϮɷӪ䡣лƲӻʿ˺Ӷɫпվһܷ֮ɻǰδС
Եóѵսƭ
Ծʧͼ¶ȨǱʩչս83գǻԾܼͻСʱ״ĻϳһЩͿշĿĻزжʮ֮ࡣΪֱжϣǵ˲ȡսƭĿǴ⵼
ĿӽˣɷУĵöûĿ꣬⵽ʲôĿأʱδû˷ѵ֪ɫʩ˶˽
վҲԾƭ¼˹&amp;#183;ŵ˵ţֻһΡһܡ֡念ƷķֶǰƣǲȻǵעʱһȺлӺ淢͵Ϯ˲Ӧеʧ
83յĲʧʹɫвòı밣ս85գ˫ǩͣսЭ顣˺󼸸¼䣬˹ؿյȻڻɳͽ֮䵣սֵŰաֿ˹̹&amp;#183;&amp;#183;ɷعˡӢۡĳƺš
208¡￦

           ￦ɫ1965ӢģһĻ2TǱͧǱͧɴĲصĻʼҺ촬죬1943928ˮΪͼڡš2 
050ڣǱͧ˴޺͸װͧ屻ӳ12Ӣߡװڱװ2̨ȫµĵ綯µָͽš
19671110գ￦Žɫкͧſɷ&amp;#183;װϺξָ£ָɫй졣ʽ󣬡￦ż뿪ոۿڣʼϲԡ￦ո2ʱĺϲԣμӲԵɫкӢʼҺǱͧרҡ1967ף￦ŻصӴé˹ʼ׼ǰɫеĺ̡
196819գ￦׼ɫСǰ3ɫйTǱͧĽʽҲͬʱУԭӢʼҺȨȡűΪࡱš̵ĸʽ֮ǸɵƮѩĶ峿￦ŻʻӴé˹ۣʼó̡
6115峿￦ŽֱӺϿҹʱ֣￦˳ֱͨӺϿͧԱһαϵǿ
ſɷ&amp;#183;װϽӵԺɫк˾￦ӦǱ״̬ɵк̣ǱΪͨȡ￦ŰϸĲߵ򺣷ĺ˾ÿ24Сʱͨһεǰλãÿ6Сʱһ档￦Ӧ22գ嵽ﺣڡ￦ĿչԤڵҪ죬װϽӵǰصӵɿ129սۣװҪǰһ죬128աҪ󱻺˾ܾˣΪʢĻӭʽѾź129վˡ
19681240610֣￦˳ͨصһ򺣷˵ǰλñ桪γ34.1626.26ȡڽ18Сʱ￦ؽ3ߵϵ˾巽λ⣬ǱͧϵһںС19681251202֣ɫк˾ӵˡ￦ŷһ籨һη籨Ӧɫʱ125峿6㡣ʱûյ￦ŷĵ籨˾ʼǿ롰￦ŵϵߵϢ￦ţһֱûл˾ʼΪͨѶϵͳϡһ￦ŵĹʺ4XP-ZУûκηӦ
126糿;ԮжʽɫпɳĴֻͷɻѾжӢ۶ɳ˺ͿվλЭ127գ·˹׶ǵһߵշ̨ܵһSOSźţڡ￦ŽƵʡշ̨϶ߵź·˹ϲѾȲǰú򣬵ûзκ130գ·˹Ѿ˾ΪʱǱͧȻûгûĻӽ㣬24СʱֹеѾж131ʱ֣йλѾжֹͣɫеѾȲӼ4졣196824ջƻ裬еѾȴֻͷɻػأѾȡ￦ŵжʧܡ
36գɫйĦ&amp;#183;ɫᷢ˹ٷʽ￦żȫͧԱʧ١챻Ϊɥաʱɫвıܳʧٵ69Ǳͧٱ̫Ĺ涨׷Ү·HerzelɽɫйҺ;¹Ĺ(national and military cemetery)ˡ￦żȫͧԱ69ֱԿǱͧ״Ĺϡÿϣ(Hebrew date)7(Adar̫12£̫6£ڹ23¼䣬2930)һ֪Ħȥӣݴ˵Ĺֻϵ֪ɫоٹ½ʿ￦ŵ69ٱҲУɫԶǡ
ӢʼҺλӢϲи˹أ롰￦196819յص㲻ԶòרΪ￦źͧԱһǣϾתɫк֮ǰӢʼҺһԱ1945꣬ͼڡִĵһʱ˼ôάӡڰ͵ͼ˵ֻҪͼڣͼڡžͲܵκ˺ڳ20ʱ(Thunderbird)(Grisly Bear)ꪾ(Killer Whale)ͻ(Fire God)ͼڽۺͳʱڽǰ1967ɸװ󣬡ͼڡűתɫкΪ￦šͼҲߣ˭Ҳû뵽ǣӡڰʦԤԾȻôӦˣʧȥͼġ￦Ž2Ժסصɺϳζ
31ɫдδֹͣѰʧٵĺӵŬսϾʧٵʿؼɫҪôͳ֮һɫн52ɫѰʧԱ滨˾޴Ĳ̫ϣʽ̫ʽߡ31긴һļšǰ25νϴжÿεһβͬЩȽķͼͬµ豸Ͷʹá31еŬͽ޹25˶кÿһ䣬￦žͺӵʧһҲټû˻ţ31Ψһûء￦ŷغĺߡ˵˼άȻ뵽ıԭ·Ѱңɫ31ȴʹƫƫܿˡ￦ŵԤߡ˷ѽ2ɣһǽȸڡ￦ʧһ󱻳Ϻ&amp;#183;˹ĺһȽ̽⼼30ķչ80űʵáڽȸģ196929գ￦ʧһһں&amp;#183;˹(ɳϷСׯ)ĺ̲Ϸˡ￦ͧĽȸꡣ￦Ź2ȸ꣬1ͧ1ͧƽʱǱڼװµڣ1ľŽסǱ֮ͧϵ200׳ĸ¡Ǳͧ޷ˮʱͧԱڲľţ꽫Զˮ沢ڽ48СʱڷSOSźţʧǱͧķλͨߵȷϡ196929ձֵĸһӸǱͧĴԼ65׳ĸ¡ѧҺרǼ˸ʱ϶һֱǱͧһֱǱͧʧһ󣬸ȫѲŸˮ档ʹȷš￦150-326ĺףƫԭ50-70
죬ڷ֡￦źһвűˣרǵĽǴģ31֮á￦Ŵδƫԭߣҳصڼ3ĺסǰһѾȫǱͧڳʱѾжˣǵߵ̨ȷʵյ˽ȸ귢ߵźšʱһֱںϷ򻺻Ưֱһ챻ϵк
25κ޽ɫк˾п˹&amp;#183;ϽɢԭίԱᣬۺϽ()&amp;#183;ΪµίԱ****ǰеרҶԽȸĴ۶ǳˮһΣȺίԱԱмҺͺĿѧңڶõµˮ̽⼼Ƕλ˵кµĸƻݣóµĽۡµжš￦ŵԤжаNauticos˾Ƹķ&amp;#183;ΤΪָӹ٣19994µף26￦ŵжʽʼˡ
199959գ2Һ洬ԤԼ60ﳤ816·ߡ2ҴÿСʱ2ٶȻ30-40Сʱÿĺһ顣жʹAMS-60ɺREMORA-6000ң̽װ˫ͨƵ豸524峿ɷֺдڡԱͨԿһ޴ĺɫкܻ״ɢ䡣Τý̷̽ԱиȷĲȷϡǵʱǳӣһ̽ж֮á5287㣬̽ڱȥ4Сʱʼ2900źšصͼƬʾƬкʾʧǱͧĲкǱֻͧͧպ֮ͧ2ָͧȫ룬ᵹǱͧһָ࣬ǰ()ͧ230ԶĵطͧҲͧ룬߲Զĺס
528գ壬άĺ˾ӵ˲صҵǱͧкĵ籨Ϊк̫ս亣׾һĹ̫սڼûӢ͵¹ǱͧĲкƬĹֵǱͧкǲǡ￦һȷϣɫǱͧӵλǰָӹٽӵ˵ͧǰȺٽ׶ͿﺣУϸо̽ص¼ѰҷɫкTǱͧϸСʱȷǵʧµġ￦šں׳˯31ġ￦ڱҵˡ̫Ϣգ8:00ɫеŹ㲥һϢԱͳڵкϵ̫ϻصɫк500(270)2900ĵк׷ˡ￦š
￦ųʲô£
ڷ֡￦źɫк֯ͧ佢Ŵһ󣬡￦ųû֮ڱ⿪ˡ˭Ҳ֪1968124պ125ҹ﾿ʲôǸݷֵĲкǿƶеĿԣӶӽࣺ
1.¹ʷҹ賿3֮䡣ǱͧٴԼ8.5ڣͨܺ״ֱ̬ӳ뺣ס
2.ھֱǱͻΪس绹2
3.һԭֵͧһˮܲճѷ첢ʼˮˮǱͧʧȥƽ⡣
4.ΪٶȵԭǱͧʧȥƽһǳĽǶǱȫʧȥ˿ơ
5.30ڣ￦ŵļǱѹͧǿʼѡ
6.ѷ÷ǳ죬ھ޴ˮѹͧǱȫ˺еͧԱһ˲ˡ
7.ͧ˺ѵĹУͧȫͧ帡ˮ档ǣͧŴԼ600Ӣ߳ӽȸĸºͳصĻ֡ºͻֵֹͧȫˮ档
8.￦ѵͧкĺ׳ȥ10-15ڣ￦Ȼײ˵кĺҵײʹǱͧӷպ֮ͧΪءײͧǰɳ䵽ѵָײĺɳþòɢܳʱ󣬵кĺײٶȻָž
˼
ˮˮ600
ˮˮ660
ѹͧǳ32
ѹֱͧ4.8
ͧ 48.5
ͧ 4.90
ͧ 8.8
ͨܺٶ 9
ˮٶ11
ˮٶ17
  2500/6Ѳٶ1800/11Ѳٶ
ϵͳ 1̨ƽ綯(1320ǧ/290ת/)2̨MTU˾12493AZ80ͻ(̨405ǧ)3120Ԫ 
̽  ϵ ͳ˹ӹ˾ CSU-3ȫʽɰ˹ӹ˾ IC-80Զ
  ϵ ͳKelvin-1006 I״ 
GPSȫλϵͳܻ
 8533׷
Ǳ ƶĦ901˫ĿǱƶĦ902˫ĿǱ
   Ա23
209µ¹֧Ԯս

           սǰ
193991գ¹ֲڶսȻ֮ǰ¹վ(Luftwaffe)ֻֽϡڵһսսͶ¹վɢԼԶֹ¹ӵгվǣҲֻǴֽϡܿأɫɫССġоֲڵ¹֣ڵһսл˷ḻսĵ¹վмٱ½ۣ¹ĺ칤ҵ׷װ豸ԱתƵ⣬ͨͬתȷʽɻ
νʧδս֮¹վ½еķ۾ʹǳֵʶ˿յЭͬսҪԡҲͬ¹վٵһᲢڲıѧԺо½ٵĽԼԼ˸ʵʵԡ1934꣬µĵ¹վǸɾȫ½±Ҳһ⣬ȫҪȽ½ܵսսԼѵ⣬ճѵԼڵϰУ¹վ½ҪдģľٽͨЩֶΣ¹վ½һʼγһлԱϢϵ
ȻˣҲ100%ЭһЩ½ĸ߼̵ضǵĿսͬеʾɣվһЩҲôװױӡܵ˵¹վ½ϵ׿гЧģھݶӵĹģսСֶӵĹģϣϵʹ¾սõڿյЭͬһϣ¹ԶԶߵӢȹǰ档
Ȼϰнˡ½ܽϡĳյЭۣͬǵ¹˻Ҫһս鲢ʵۣܿأս͵ˡ
 ս
¹վ䡰յЭͬ۵ϴУ193611£40ܵ¹ɻԼ4000¹־Ըǰ뵺Ĵ̨ϣԡͺվšվڷʸһսս****׶Σ¹Ĳսﵽ10000֮ࡣʱδĵ¹վһ鳡ʵսзչƸսʱսʵսѵԱʷ֤¹վõЩǼ䱦ģڲͷ
ʱĵ¹վ߼֮һ²˹&amp;#183;ֶķ&amp;#183;&amp;#183;ϣػ(һսе¹վġо׵&amp;#183;&amp;#183;ϣػҵı)Щ顱а˷ǳҪĽɫϷչˡյЭۣͬҽ丶ʵ&amp;#183;ϣػ1938Ρͺվšָӹ٣ڴ֮ǰĺƽʱڣѾԡյЭͬµս˶оˡ
&amp;#183;ϣػҵڲͷսȻڡյЭͬսķչϽĶ࣬ʷѧǸڽչ Ju 87˹ͼĸըսΪҪ³ɾͣȻڿʼʱַɻðȻΣ&amp;#183;ϣػս۵ڵ¹½СĵϢ֧Ԯ£ʹHe 51ԼHs 123սԵĿеͿɨͺը
Ϊִս&amp;#183;ϣػ齨ڿյߵСֶӣЩСֶ½ΪվƵ齨սʷһΰķµսۣټһЩʽ֧ԮսĵһϾҪʼˡ
19379£ݿJu 87˹ͼը״γսսϣJu 87AɵԱʵսмսܿأ¹ԱǾͿʼϲʽɻˣ̡ȶڲԱǿʼֻʻܷɻԱÿ˶üʻսľ飬Ϊ¹վװ˹ͼʱзԱ˲Ĵ¹ַɻǳ䰮ǵͬзԱ޷ӴһԱ¼һ
ԽӽڴֱĽǶȸ壬˹ͼԼľȷԵĿͶ1000****ټһԻǹ˹ͼӵǿ䱸19383µĳս֮󣬵¹ԱʼǿԼʻJu 87A׼ȷذ****ӵĿͷϣ5ף룬****ըѾĿˡʷѧֶ&amp;#183;˹ͼһִĺըΪĺըԶԶڵʱκһֵͿպը
Ȼʼʱ&amp;#183;ϣػҲ˹ͼһȾܾʹַɻ˹ͼսлóս֮ܿԼƫʼЭ˹ͼԱս½ͨѶϵǽҪ⣬˹ͼƾ׿Խܵõ˷&amp;#183;ϣػҵע󣬻ԽԽսᡣ˹ͼսЧʵǿ˵¹վĶԵعʵ÷&amp;#183;ϣػʶַɻǡǡִġյЭͬս۵ǡĻ֣˹ͼͷ&amp;#183;ϣػߵһ
սʱ¹վ½Эͬս۵ЧѾõʵսĳ֤һЭֻͬͣ½ʦģǵ¾Ѿлǳ
ȻȤǣʱϿ԰Ӣ¹۲ȴóȫ෴ĽۡӢ½֧ԮսսֵʱĹ۵⵽ʼҾҪǵǿҷԣԵսЧҲʵáٷ¼Ĺ۵صش˵ʱӢոտʼѿġյЭսۣ1938꣬ʼҿվÿһ֧ݹ½ЭͬսʹûǹɨĿսӶ⵽ڿվѡ
δļӢͷʿͷԱǽΪ쵼̺ѪĴۡ¹վմѧ֪ʶ;飬ǵעתһĿꡪľ͹УڶսĵѾʼ˿˿ðˡ
鳡
193991գ200ݿJu 87˹ͼը֧Ԯ£¹½¹/߾ߣսĲ·
սֲ֮֮ǰ&amp;#183;ϣػҡѾǽˡֵһʱ˴飬ڽ¼װӦõսۡɿصĽ֧ԮС
&amp;#183;ϣػҽ齨֧վرСֶӡ֧Сֶӳװ׳벨&amp;#183;ϣ觽ĵʮһжԱ½ϣʱп֧Ԯ
ڲսУ˰½Ҫִн֧Ԯ⣬˹ͼҪǱ¾ս߸ĲĿ꣬⣬ǻըԼѿСĿꡣʵϣ˹ͼսҲȱģִʱûǿսĻܵ˼ʹǵĿվĻ˹ͼ͵¹վ¾ɼĴǲ˲ûô˹ͼӹһ١
ձı෴վûսһͱըڵ棬Ǽʱطɢ˸սɢȻһ˾޷ʹЩɻ˹ͼЧء
һ˵¹ֲΪǵһϵġս봫ͳսʽȣսصǵǿֿĵ˾ݵʱϷƵ빥ϧһдȡͻսУ¹վ˹ͼǱ¾ĲٻᲨӵսǸɵúܲ½ЭܺãССĲƣӦ˹ͼĸըʱᷢڲ֪Ѿ˵¾İΧ֮С
ֵһǣڲһδģУʿ˵¹վƷ99գԼ17򲨾ڲϸԼеĵ¾𹥻ʼʱƺԲǳɹж˵¹10ĲߡȻҵǣʱ&amp;#183;ϣػҽġվرСֶӡŵ10һû೤ʱ䣬ʿǾ;ֵطִ߷˴Ju 87˹ͼը Hs 123˫(Hs 123˫Ƕսڵ¹վ)˹ͼϵľHs 123ķǹɨĺ֯һԿеľ޴˲ӣͬʱҲŻǵʿǰδܵģϮĲӱˣʿǾֵ˫¶飬ȻȻأǵķƱ¾ȫػˡ
ܵ¾ڲսɻʤȻ&amp;#183;ϣػҽġ֧ԮսȴԶԶ̸ϡдһͷչڡվرСֶӡʵսϴĶ飺½ʿǲΪԼĲӡʱءҪ֧Ԯ˶ԡվرСֶӡðʵУΪ˺п֧ԮվرСֶӡʹõġ߰ߵ緢Ƶʱʱ½֮ͨѶԼĿȷϳҲ൱һֱɾٶ۳ֱңڵ¾˵սҪһϵСΧ-սɵģģװײӼսûз߲á֧ԮսǡսģʽԷ&amp;#183;ϣػҽڲûеõܺõıֻᡣ
ڲս917սڵ¹վ˵Ǵⳡսѧ˺ܶ࣬ҪȫܽᡣȻȡѹʤǵʧҲСڵսУ¹վսʳ18%ʧ285ܷɻֵһֻ38Ju 87˹ͼ֮£ڲս۵ǰվʧȫɻе80%ԼȫսԱе30%ɱأ޿ʤʵһ̶ס˵¹վ۾ʹǿ֧Ԯս۴ڵ⣬һ棬ʵսȡõĴΪ۵ķչ춨˼ʵĻ
 ʤ
벨սȣ19405¿ʼķս۸ֳսװ׿ٹսģʽµġ֧Ԯսص㡣òս֮Ķڣ¹˾սܣչսսԣһ׼֮ǿʼھ͹Ϻһǿ󡪡Ҳǿ󡪡ڹ
¹ռŲ͵֮˹һͼŵ¹ɱֱʱԼ¬ɭ510գ֮еأ¾սӣʼֵ͵عҡ˾Ԥϵ֣ѸٵפڷĲӽеֿȻˣΪ˾սԵһ֣ǵĲǼ̵ŵߣԼïܵİɭ֣豣˾ǰʱ⵽˵¹˵ĿϮǿϮǿȲ˾Ϊǵ¹վı֣ǿ赲ס¾Ƶĺ;ġ
Ȼ7ʦ1800ĵ¾̹˴̹޷Сİɭ֣γһ50Ӣʱ˾׵׵سһͬʱ¹վʼģϮԾJu 87˹ͼը˾ĿվءͨѶ·ڲԼ˾սߺ󷽸صҪսĿꡣ⣬˹ͼŵ¾װײͨǵ˹һͦ
¾ͻǾԵģڣڷ˾űΧΣգͨӢϿĵ·Ѿ¹˴򿪡ǿĵ¹װײһ·߸ͽΪṩ֧Ԯǳ300Ju 87˹ͼԼ40Hs 123Щǰ濪·йоĿ꣬ȻϵװײٶԵооԵĴͬʱ¹վ˶ԷصսĿпϮ޶ȵ˾
ڣװײӾͻƵ˹ӰߣɫңңɫһļҪס˵¾ȥ·ɫҪķ˾ȵط˹Ӷ԰˴¾ΨһԸǵ¾ڱܳЩԱҪס¹ˡôиݵģΪͳϵ¾ɾקģоٶԶԶװײӡȻλؾ˾ˣ֪¹վһµĽɫڱ
513գһ¾ʼɺʱؾͷǴ˵¹վըڻԡ¡ÿĴڿڻĵ¾ʱ¹վĸըͻἰʱЩ㲢ݻ֮һսJu 87˹ͼսеĴ֧ԮɫʼιɫҪսĽɫ
¾Ľչ𾪣ͬʱҲط˷ˡݡķۡ514գͻĵ¾װײѾɹ˹ӣʼڣڷ˾Ѿ˰ΧȦУǿĵ¾װ׾ţǵ¾սӣ˾ѹһƬƽԭϡڵ¹վĴԼ˾վܣ¾̹˲ӲûܵԿевԺ޼ɡ
Ȼ¹˵ĹһδɹȻ¾յЭͬսִȻһЩ⣺װײӵƽվԤϣڵͼϻըʱֵõġǰսߡԶԶں棬ֻǰߵʿʱΪվṩʶϢ⣬ڽչ٣¾ĲԽԽվķԱòʱòֵϢеķԱһҪ9֮ࡣߣ׼㣬ͨѶϵ˳̶ԶԶﲻҪЭͬ⡣
ڴ˺սУĿΧɫĻ÷ǳҪ˾ӵѸԼ¾ٽչ˹ͼԱ޷·װ׳ʱһ㶼ҪСĻ𡱣ʱ˹ͼĵ¾װײͨܿӦĻʹõĻɫÿҪһԷ˾ʶƲսվṩĿϢֶλڵϷһ첢滭һͷָоҪֿڵķ򣬶ڵ¾ǰķһ¾죬װ׳ĳҲе¾ԱԱܹӿʶ𡣴ӷսۿʼһµھרҵǰڿϮЧطĵĿꡣ⣬¾ڷսеĽȻª50Ľ죬ִսʹõķҲñȶսʱĵ¹˸٣ڱϼȫͬ
Ȼˣ¹ҲȫûʧԴ512һλ˹ͼԱ˾ĸڻ֮󣬵¹վʼʶǵսJu 87˹ͼըһЩ㣬ǾǼ⵽սء512գһӷԱʻܵ˹-75ս12ڷ޻˹ͼ˽12˹ͼȫԼһʧţּһ˹ͼеļܣʹ༸˹ͼǰ****Ȼ֮ززսȺԾǺˡһսУ¹վõһѵûĻĻ˹ͼ޷ڵսԾĿ档Ȼŷս۵Ľ¹վܿĽѵԺ1940ģеߵϿգǽΪͬԭٴܵ
һ棬Ե¾沿ӽпд˾Ҳ⵽˵¾ڻĻԴ˹ڿվĶԵعսӣȥը¾ķɻǱضǵϾɺըרõĶԵعܲʧǿġ512ΪֹӢʼҿվѾʧһȫ135ܺըе63ܣÿսʧʸߴ40%60%511գʼҿվгը¾沿ӵĺըûз514գ72ǰȥը¾沿ӵĶʿͲ׺ķըе40ܱ䣻517գ82жӵ12ܺըֻһڣһĴѾˣһķ˴Ӳս۵ս֮һαʱ䣬һʱֿԵعսꡣ
ȻѸͻĵ¾Ѿж˾ӢϿ֮ͨ˾ֻܳԶԵ¾ĲһЩСģĹ517ؿ521ڰ˹522ڿķȵȡȻЩ̫ˣҲ̫΢ˣ¹վǿԵع˾Ҵ˾ûӴ¾ѾԿվĴ˵¹վĻΧҲᷢǰĵ¾沿ʵǿ󣬶ԮЩСģսУ¾沿ӽ88׸ڸΪ̹ʹãȡһսעЩóȻ˾ӵˡ
6³ӢѾεر˶ؿ̶ˣһǿӢԶ˷ս۵Ľ¹ٴλʤս۵ʤȻȫ鹦ڵ¹վԼǵĶԵعսڷڵ¾ʤ𵽵ȫ硣 
 ңԶĶ
ϣ¾1941622նԸӴսķǴǰԸ 
Լ͵عʱʹõķûʲô¹վ֮սɻ2700ܡһʼͶսӷɻϿֲȵ¹ڴǰĲͷսͶķɻ࣬ȻսϿڿʼ׶Σ¹õĳɹȴ൱ڴǰսսܺ͡
ڶվصĿϮУ¹վ˳1800ɻ300⣬1500ɻڵϱըٵġǿӭսսҲ׷ڿսб䣬¹վսսĻ׹ȸߵþˣڽĿʼڣܶ¹ԱǵĻ¼ߵ100ϣһưϣ&amp;#183;ȫ352ܻ¼Уǰ߻õġ
ڶԵعս棬¹վҲȡ˾޴ĳɹ̶˵¹վսרսǰԤϡ˹ͼڵ¾װײӵǰΪɨǰĵ·ЩóͿսĵ¹վHe 111Ju 88ըҲʼܵطɵͿʹûǹɨվ沿ӡѸչĵ¾£ǧվΧָ
¹վĶԵعսڲͷʵսõľ˸ĽĳƵߵСΪ¹վͨѶӵһͬ½һжڱҪʱ빥ϵΪָҪըĿꡣֵһǣһЩ˹ͼըķԱҲ˵¹վߵС飬ھļݻ飬ЩԱڵԸõڿеͬ½ߵСйķԱʻ˹ͼϷɵķԱᶨֻȻûֱӵױһЩϵм͸¶¹վЩߵСսͨԾǰߣǵսλȵ¾װײָӹٵȵԱҪ˵սߡأ¾ڿƽУ沿ָӹеĸը֮ĽͨѶȡʤĹؼսĽУأߵСй˹ͼԱصǵĸλ¼ʻɻսǵĹɵ¹վͨѶӵĳƵߵͨѶԱ棬ȻЩûмʻ˹ͼսľ飬Ϣ豸רҵϵơҪָǣյսУ¹վǰߵСĿһֱ㣬ڡӦ󡱵״һֱԾڶĸսϣÿһشսжǵӰ
8·Ժ󣬶սľõ¾ָӹǷղѣµվԴԴϵͶս۵¾ȡöôʤվϵõ䣬ƺ޾ġڽ֮ǰ¾鱨Ʋվܱд200ʦңǵ8·ݣǵ360ʦֻڼϵ
¹վҲͬ鷳ġߡǸеͷۣ¹վָӹǷ֣ǺܴһƬҵһʵģѸͶʹõǰء˹ͼķԱɹغը˲˺ͷ˵ĲӺأǵġɵú˳֣ûෳڶߣǷվװײǡһѿеӲͷ̹˵װձܺ˹ͼȱ㹻Ļǣĵ4죬36˹ͼըһ̹ˣȫֻ֮һ̹˱ݻ١ڷսдֵƬ****սȴȫãȻ¹վҪʽ
ͬʱսϵ״սӰԽԽΪһָը˹ͼսʱҪսϿյƲ߶ҲҪ2800ӢߣȻƲ߶ȴ֣ʹ˹ͼòڵͿսи壬ΣֲսΪˣ¹վʼʹʽFw 190սΪ˹ͼĲ䣬ȻFw 190Ȼڽϵ͵ĸ߶ȽиըĺըȴԶѷ˹ͼȻˣJu 87˹ͼFw 190սȻԵƣٶȸ죬㹻ĿսһҪΪվѾʼĳشлָʼ¶Ǽݡڵ¾֮ǰ˼ʱǾ󲿷ֵĺչҵʩЩһשһߵתƵ˺󷽣ڵ¹վûԶ̺ըǶ˵תжΪȻ¾Ľչ٣ռĴƬĺչҵȻܹԴԴϵսһ棬¹վʧȴ޷õѸֲڵ¹վûսԱֻƶȣԱҪһֱϵһ߲ӷֱۣսսΪֹվĲϷУ¹վƽÿʧ16ܷɻһޱȵĵ¾Ҳسٻ
£ս֧Ԯս͹ԳսַչҪԡ¹վĸըԱƽһҪִʮսÿСʱҡԱ߾ܣռѰһпõʣȻкܶսںڱϲ޷սһʱڿʼ¾ġصͻơսۿʼ⣬Ϊڶ1000ӢﳤĿս̫޷ݵվݣ¾޷Чƿǡ
10·ݣϣ˾еĶעѹһսϣĿǹռĪ˹ơڿʼ׶Σ¾սǳ֮Ϊ̨硱սۡǳɹڴ10µ11µ6ֲ˹ͼȺ̹˲һ·ͻ¾ƺָֻ˿սʼʱͷ
ȻŢӻ˵¾Ĺƣϣշһ۸߰Ĵ11꽫رһƬ̶¾ĿͻﻺСͬʱԵквʹϣս2նӼ1300ܷɻӦľ棬1300ܷɻΪ̨硱սṩ֧Ԯġһ֧ԮһһĶñ磬Ҳ䣬¾ܵţھĪ˹ֻ19ӢĵطͣǰĽŲ
ͬʱվҲָ˻Ī˹нսУվ˳5ܴεսͺըоִеǶԵعǵ¹վܴε5¹վ10000ܷɻУֻ15%ڿɷ״̬ķɻ̫޷Ϊͣ¶ǰ߼׻סǰߣܴȷĴ٣ֻڴůڻеʦǵ˫֣ý߶ǵϡ19421·ݣȫڣ¹վԷеķɻĿ500ܣĪ˹һأվг1000ܷɻʱ
ŵ¾ĺˣȥأ¹վָսԳִսսĿ2700ܡϣվ1942Ϸһη¹վһεΪǰĵ¾沿ṩս֧ԮǱֵɳɫ¾ûѶռĴƬеֵǣͬһûվǿֿ¹վս֧Ԯս͸ըսϿվ¿ǳɵվս֮ȥը󷽵սĿꡣ
õ¾һǲµĿڴ壬ֱ¾˹ָյ޵Ԩ޷԰Σʱվʼ£ڴϵӣðĵ¾ӷָȻ¹վ߾ȫ˹ָճڵĵ¾Ͳʣվ죬¾⵽ǰδеĴʧܡ˹ָճڵĵ¾19431Ͷʱ¹ʹӹľҵʧ˳50ˡ
Ȼӵ¹վĽǶ˵¾˹ָյĲҰܶȴδһ¡ڣ¹վԴ¾ͲķҺнѳ°ѾͶ뵽սĹ齨µĲӱƣͺŵսҰ;飬¶ԷԱڸ֮˷䡣˹ָ¾дģ˲ķ&amp;#183;ϣػҽϷսеĵ¹վӶͳһָ֮£ЩڼˮƽµķԱͻص¹½ѵǵսλЩսķԱ档
19432£¾һµĹƣʹáսսռһЩҪС¹վ˹ͼըͶԵعĽ͵Fw 190ڵ¾װײӵǰվָԼߡ
ǵʱսȨѾڵ¹ˡ1943꣬¹վĹģﵽ˶塪ӵ6000սɻ6000ܷɻֻ֮һڶսվȴԽеķɻȫǰߡΪµǣվӵзɻϵƣսҲռϷ硣ϣվһ֧Ӵľһ۵Сչ˾սСеǿ˹ˡ
ʷѧֶ&amp;#183;Ὣ˹ս۳Ϊ֮Ľû˶顣˫һܹ200ˡ5000ܷɻ6000̹ͶⳡսۡվõķԱ͵ķɻԼȽĿսͶɱ¾һսۣ춨ִ֧ԮսĻʯ
ڿ˹սУ¹վһʹʽHs 129B-3/WaԵعȻ¹վHs 129ڿ˹˵Ĳս֤ڹؼʱ̻ǵϻơJu 87˹ͼըڣʽͺŵĳ֣ڵ¹վ˹ͼȺڲ˸ϸµķֹʽJu 87GרŸ𹥻̹ˣʽJu 87DԸЩԸըɼвĵзղӡ
ܵ¹Ասף˹սԵ¾ĲҰܶաս֮ǰõ鱨֯ܵĶηߡսףټϺսʿսԡѪսڣ711շⳡģװ׻ս֮󣬵¾ĹƱֹӴһ겻ֱɴ˹ս֮󣬵¹վսҲı˽ɫʼηڽսдֵһȥ
 
ڵڶսУ¹վȫһΣڲȫʤĴģսڹ˷ɻڽеҪá¹վսõྭѵȻں̶ܴӰĿվսԡ
ɹĽ֧Ԯսǽ໥õصĻϵġҪʵսɻѵصķԱҪиоĵ۲ԱڿеķԱ໥ЭҪе沿ǿֺ֧Эͬ¹վ߱ЩǵĹǵĵ˵һǺЩǵķԱͳս
ڣǴ¼Ե¹վĽ֧Ԯսһܽ᣺һ֧ԮսҪӵпƺƿȨǰʵʩͨѶҪġ¹վԵشսʹóƵߵΪֶΣĳЩɻ˵ĺûϵսеı֡硰˹ͼΪһϵиըġڲͬĿʹòͬʹüũڶԸ̹˵ЧԶͨ****Ϊѣ塢Ҫһ㣬ҪѵصԱԱԱͨѶԱԼԽ֧ԮսгĸָԱ
зζǣ˾ʹõ¹ԼĽ֧Ԯսǡ޴ĶսսԺľ˵¹˵ľսóġսԨ
˹ͼ뷨սϵս
¹ڷսʹˡصͻսҲ˵¾ָӹǽǵĹʹԴļҵֿʱ˹ͼӸ߿ո£ֱԴ˾ʱļ˲˾ʿͨܵĴ
һλӢԶָӹһ֧Ӣ⵽˹ͼ龰ʱ˵
Сȫˣֻмٺʿ׼ǰ󲿷˶ſڵɪɪǲòһӵǽһءһε(˹ͼ)ըɵʧȻ󣬵𵽵ЧȷʵǾ˵ġ
һƪĵϼ¼Ƶ
ըͣХ****ʱĦĴ̶Լ޾ıըյ̳ԱĲҺһжش̼ʿǵ񾭣ܶʿսֻܾ뿪طƽػؼȥڲ˵սһһĥԱ¶¶֮µڱ˵ֱǴڵһ
ڡ¹վֲᡷֲ춨ˡսһЩ׼򡪡ĵ16У֤ˡըԵоϵĴҪԶԶϵĴһ۵㣬ڷսУ۵õ֤ʵ˾ĵֿ¾ѸٵƽԼԿеĲͣЪĴݻ٣ڵ¹վǿ£˾ķֻܲϵغ󳷣󳷣ٺ󳷡
̹˿Hs 129Եع
˾Hs 129רùǿķ̹Чܣԡ̹˿šHs 129B-3/WaΪװ̨ϸװףЯһ75׼ũڡֹһֱ嵽ֻ̹500״Ȼ󿪻Hs 129B-3/WaÿγֻЯ12öPaK 40(ÿö25)׵Ա֪ÿһĿ귢4öڵеĻPaK 40׵ǿԽ̹˵װ׻װ75ڵHs 129B-3/Wa ֻ25ܣ󲿷ֵHs 129װ20ס30ס37׼ũڡ˵Hs 129һֳɹĹ˹ͼըȣHs 129Ȼٶȸ죬ǻҪѷںߣڷǿӰսЧܡHs 129ֻܹ800ܣߡμӵһģսУ16Hs 129Fw 190Fһڱ฽һӴװ׼ȺFw 190FվʿͶɱԵļҩHs 129̹˼ȺϿʹ30ɨվװĿꡣһСʱܹ50վ̹˱״ݻ١
˹ͼӢۡ³¶ξ
ĵ¹վξ˹&amp;#183;ڶϣ&amp;#183;³¶1941ʻ˹ͼ캣սнšڿ˹սϼʻװJu-87D-3˹ͼ(·°װ37)ΪԼӮ˸ս³¶ξ˵¹վʵֹϵͳսչоҪƸĽ͵Ju 87D-3˹ͼԽоɹʵսСµJu 87D-3˹ͼ³¶ξʻȱڹںں캣½ͧԼһ3ھʹݻ70½ͧڹյսϣʻָĽͺŵ˹ͼ԰ټƵ̹ˣڿ˹ս۱ĵһ֮ھʹݻ12T-34̹ˡ
սʱ³¶ѾΪ˻ٵ̹˹ͼԱս2500Σܹݻ519̹ˡһսнһѲ󽢡һ𽢡70ҵ½ͧ4װгԼ9ܵлЩսʻ˹ͼսǰΪǡһּķɻȡõġеڻ30(Ǵδս)5θˣʧȥһȣϼ֫սΪ100000¬
210m551л̹

           Ĳ
2050ĩڣװײӼһ̹ˣM41Ѿ޷Ըв½ԺT-92̹˼ƻΪ䲻߱⵽½òչһµ̹ƼƻüƻΪװ/սͻ(ARAAV)սҪΪó10֣ͻԲܵǰ̹ˣ߱ǿװ׷ǿ߱ˮϸͿͶ
19597£&amp;#183;̹&amp;#183;еָӲ(OTAC)ƶARAAVĻսָ꣬ҪͶ깫˾6ӵ12ͬ12£OTACӸ˾Ĳѡѡ˺Ϲ˾(AAI)밢˹Ƴķͨ˾˷ֹ˾ķ 19605£OTACʼֳͽѡ
AAIķ10£Ա3ˣӽ¹սսĸ˹˾ķΪֵ4̹ˣ̹15֣װһ152ڣԷͨڵXM13̹˵(̹˵)6·ݣOTACѡп˹˾ķΪARAAV XM551˺󣬿˹˾չʽƹ
1961814գ½Ĵͳ½XM551ΪлǡϱսʱڱĽ졣1212գ鳵壬19626豸Ҳװϣ7װ152ڵҲƳɹͳ岢û̽װ飬װM41ĳڰ̹鳡飬590ڵԺ복Ͻ飬Գ޸ģ1965412գ½ѡͨ˾ѷֹ˾Ϊа̣ڿʼ̹ˡ19665£XM551ʽΪM551̹ˣʼ1970112̹Ϊֹܹ1662M551лǡ̹ˡ
 岼
M551˵ʱΪеϽ壬ϽΪ7039͹ϽͬM113ҲƵϽ塣M551õֺϽӲȸ󣬵áԵʱļϽĵȻƸװףʵսҲM113װ׼ױھǹĴ׵Ͻôǽͽṹװ׺ȡȻڵͨϽṹٸӲȽϸߵմװ׻߸װףԴﵽϡ
οM551̹װǴֱġʵϣM551ĳװ׾һǣ߿Ĵֱṹһǿϣͳ֮Ǿ۱ȲĭʹֽṹôһӸһƤΪװףǰϮƼ׵
ǰºֱǼʻասպͶա
ʻλڳǰ****ϷһϿĲţӰ첻ȫ򿪣ֻҪ򿪳һǶȣʻԱ¶ͷʻ߽3M47Ǳмһ߿ɻΪM48ҹӾʻԱҹ䲻Ƽɰȫʻ
ʻԱλµڣ1Tβݸ˿ơ̹ܶһڼʻյװϿһȫţʻԱڳΣʱɴѡʼȫͬͬϽģǺϽױζſ콫ΪơڵװϿһڱϾӰ쳵ĽṹϮʱԺװϼװ˸װװ壬ǿ׷֮ȫҲʧȥ;
ʻպΪսңԱսҶһܳϽ죬ȴƸװװ塣Ϊڲװ׺ȵǰ޶ȵ߷ܣ˽ΪӵĽṹ͵ͰΣȥһǣڸλϿװ׶һǡ152λ****һͦM2197.62ײлǹװֺͳ־ңڳڳǰ档ϷװM127ֱ׼ŴΪ12Xڵ׼ټͨڵ׼M127ߺһװ׷M44׼װΪM44E1M44E2׼ϻװM13A1λǡM13A1C4ǵ豸ڸƵ
ڳǳתʽָΧ10߹۲쾵λתʽָڣԴӳڹ۲ΧΪҿţΪװʹãָǰװһͦM212.7׸ǹָԵ綯תֶת綯תҲֿƷʽһΪʹָרŵĿƺУһַʽΪͨ12.7׻ǹָװָ(ǹָ)ҷֿɳʴֱ״̬𣬼ָܡԽսУָΧʹķܡҹ۲ҹΪһװM2ǹϷAN/PVS-2ҹ׼(Ŵ4ӽԼ10ȡǰలװXM19ĻװM176߲ͣ첻ڳߵװֲû̫Ĺ豸ϾҪװ
תͻڸõƣδȶ״̬ʱתһҪ10룬ڴȶ״ֻ̬Ҫ7.5롣
սպΪգװͨ˾6V53TͷͰѷ˾XTG-250䡣βװҲб״ֻǲϼװѡ
лǡ̹˵ĲֽΪͳ̫⣬յĳͽΪڲռֳߵĸ߳ˮƽ
 ˵Ļ
M551̹˵ҫʱM81152ˡزعƣԷͨڵԷMGM-51̹˵Է䵼ڲͬһֵѹڣɷβȶѿǴ׵Ƽ׵Ϊ߱˫ȶҺѹ-ʽͬķװáȫ607ֻռȫص3.8%M68 ̹ڵһ룬ܳ2870ףе䵼켰Ƽ׵רðڶʽš****гװãڿڰװס
M81ڵһǿԷ䵼էһȥ152׻ƺǸӽϵĿھʵҪΪܹMGM-51䵼Ƶʽ䷴̹˵ֱҲΪ152סMGM-51ɷѶƹ˾1956꿪ʼƵģʱΪXM1319637¸ĳXMGM-51ºšһг̷̹˵ϵͳMGM-51Aֱ152ף27ȫ1140ףٶȴ200/룬Ϊ200-2000ףֱƼ׺500ףԻʱκһ̹˵ǰװסĿ׼Զ١ԶָƵʽǵ͵ĵڶ̹˵ϵͳMGM51-AĻϸĽMGM-51Bӵ3000סڵM551̹˻װM81E1ڣҲΪMGM-51C̲δӡʹʹлǡ̹3000Զϻٵʱκһս̹ˣ߱ǿĻM81ʽ152׻/ܵҪϵͳҲΪM60A2̹˺1970걻ȡMBT-70̹ϵҪ
152׻õM409E5ʽ;Ƽ׵ȫؽ22.219.0687/룬ѹ272.44ЧԼ1500ףֱƼ׺ȴ500ףƬɱáƻXM409Ƽ׵XM410-WP׷̵XM411-TPѵԼ߱񵯡ûΪʽ֣ΪͺM409Ƽ׵ֲM409A1Ƽ׵M409÷ΪM157ȼҩͲM409A1ʹӲߵM205ȼҩͰڴҲûͶʹãμԽսʱM625M625A1װ17ĸ룬һըԱкܴɱ⼸ڵĿȼҩͲȫȼҩͲļҲΪM551ȼҩͲ۶˻
ûڷ䵼ڵʱǱȽʵ£ַʽȥûʲôףǷͨڵʽ˵⡣䷢ȼҩͲͨڵʱȼպͲڹڣ޷װһڵװڵڼѾ¶ֱʱҲûȫ
Ϊ˸һ֢1967ףѷ˾ʼһֲȥϵͳ19683±Ƴˡβȥװá(CBBS)Ʒһãӵ700ͿʼCBBSϵͳװװǰĳϡCBBSϵͳԭҲܼ򵥣ͨ4ѹͲڹڴڹڵȼڿڡʵϼһֳװá
лǡ̹˹30ͨڵ2010ʻԱҩ䣬ɴ13ͨڵұߵĵҩɴ7öڵҲеҩ䣬ɴ5ͨڵҲɴ3ڵ󲿵Ļɴ2ڵߵװʱװֽʹô˴ڵҪֵָҩŷʽڷڴ˺ʵսȱҲ¶š
 Է
̹˲ͨ˾6V-53TͶ6ˮѹͻΪ221kW(300)λʴﵽ15.2/֣ٶȴﵽ69.2СM4172/СʱM551г̴ﵽ563M413Ҫ鹦ڲͷĲáװΪѷ˾TG-250-1AʹҺͱҺе-þϽƳɣ4ǰ2תʱڶĵӦ̶ת뾶һ͵ʵԭλת 
ж5Ըֺ֣ã11ݡյǰãдֱ֡ϴΪпսṹӸһ帺ִװҺѹװΪŤʽT-138ҽĴ壬ÿĴ102ĴɣĴĿȴ󣬳ĵλѹ48.1ǧ׾ظ482ףĴǰ˳ףʹ̹˾нϺõԽҰ
֮ǿˮϸԱⷽ˲ٹ򡣴пյĸ֡ĭ϶ΪЩʩȻʹȫĸˮУΪM551רŵĸΧʺͿ۵ĵˮ(һЩװ׳ķ˰)ΧΪƳɣװװڸǰ轫ˮΧչֻҪ2ӣɺΧջصǰߵڣҪԼ4ӡʱˮΧԼ60֣̹ˮпĴǰΪ4/СʱǰͶˮãԼʱų©̹ڲˮǿˮϸǸóĸ̹˲׼ɸɣˮϿƽٶҪĶࡣлǡ֮ⷽǿ⣬ƺԭʼƲ߱йأĴʩֻȨ֮ƣʹ߱˸
лǡ̹˾߱ɫսԻԣóͨC-130ͶսȻڼM1A2ȻҲܹͨC-17еͿտͶǶԵʱ½˵̹˾߱ͶǼ¡лǡǡǡʵԸлǡ̹15֣C-130C-141ˣͶûôˡƹֿͶʽ
һΪͿտͶʽ(LVAD)ַʽǽлǡ̹øǿȵϽ̶һѽṹϽϣֽɡһֱ8.53׵Ľɡ()ڽ̴̹ͬϳһ־8ֱ30.5׵G-11Aɡɡڼ١⻹԰װ½ǰһǻ𣬼ٳʣɷѽṹƵաֿͶʽŵǶԿͶصҪ̫ߡ
ڶַʽΪͿսɡϷŷʽַʽҲҪ̹˹̶Ƶϣһֱ4.57׺3ֱ8.53׵ĽɡٿͶصϿպ󣬷ɻгͿշУȻ򿪻ţȽֱ4.57׵Сɡ׳ϳɡɡٽ̹ϳʱɻ3ңɡֻǽϳգʵСǰٶȣصĳȫѽṹܡַʽŵͶЧʸߣͶ׼ȷͶŵĳҪȽϸߣͿշУҵΪƽ̹һڻϿտͶװC-17ѾƷʽͶM1̹ˣڵʱַʽͶŵĿֻСлǡˡ
ַʽϵ12.7׻ǹͳָڵװҩҪͶţͶʱҲǹ̶ڷѽṹϽϣϿװ42öֵ̲2G-11ͽɡһֱ4.56׵ҷɡԱҲͶϾлǡһֿսսͳC-130ͶѺܴʵϣսУM551ͶĻ١
 ϸĽ
ںʹУرԽսб¶һЩ⣬M551̹ڲӾͽ˲ٸװеĸĽֻΡһ19661967꣬ҪڳָϼװװײʻԱŵ1.125֣˲ָװá1967óͣڼ䣬ϴθĽĻΪ̹˼ǡ紫ͨڵ׷ʣǿ˸ĽͺűΪM551A1
1970ͣԸó㣬Աʵʩ˸ĸĽƻƻн12.7׻ǹװΪ20-25׻ڣװMBT-70ʹõ152XM150E5ڡƻƺûʵʩ½һơɣһơ1977꣬½ʼʵʩPIPƻüƻҪԶװýиĽM551ĿɿԡĽϽ׻ΪףΪٷʱĺ̶ȡ˴ʩǰǣϽΪ1979װM240лǹ˺ڡлǡ̹˴ۣûٽдĸĽƻֱ1989꣬ʱֻ82սʦװսõM551A1̹ˣʱ̹ȻѾ飬ǻϵͳθĽΪM551װM60A3TTS̹ʹõڳõȳǣԼؼͬʱǿװʻԱҹװûΪM2/3׵սʹõҹǡΪӭӺսɳذ½ֿ⣬199012ǰ82սʦM551A1̹˽˸ĽĽ̹˳ΪM551A1(TTS)̹ˡ
211ϵ̹

           ɫ1948֮밢ҽһϵеսװײΪԾ沿ӵмڸͻʾԼҪã80֮ǰɫйͷĲɫСġ÷ߡM48M60Ͷ١ϵ̹ˡɫеĺʹԼָĽͷȫM48M60ʹЩ̹̥ǣ˴ӡţСսʿת䣬ɫ˸Ͷ١ϵ(M48M60 )̹һӱ֡桱(Magach)
47̹ԭ½ڶսƵĵһս̹ˡֻһͺšھһϵеM47Ϊͺ̹ˣM48M60ߵҪԶԶM472050M48֮80M1ս̹˳֮ǰ30䣬M48M60һֱ½װײӷ䱦̹˳˴ŷԶԿԼŵĸ֮⣬μ˳10֮õԽս1991ĺսлܼM60ǸߴӰ̹ͬҲΪһʱľԮ̹ˣĴһͬ쵽ĸ䡣
ɫ1948֮һֱڰҵս԰Χ֮СʷڽԭЩʼҪ״ݻɫشж˹е̫ҡǣ1948ɫЩҼһϵеսЩսУԱǿʮĵˣɫвûԽԽǿԽսԽ£𽥴ӷתΪɾһɫоս޲ʤ񻰡ɫװײΪԾ沿ӵмڸͻʾԼҪáǣڸߵءڼɳشڲ㣬ɫƵġ÷ߡ̹˳ˣڹע÷ߡͬʱӦ80֮ǰɫйͷĲɫСġ÷ߡġͶ١ϵС̫еĺʹԼָĽͷȫM48M60ʹЩ̹̥ǣ˴ӡţС̫ˡת䡣ЩʵսĽġͶ١ǣ˿ۻңҲ̹˵ΣԼĸĽͺŶ̾硣˵ɫжԡͶ١ϵ̹˵⣬ĽȺʵսȷ涼󳬹κһͬʹø̹˵ĹңԼɫ˻Ͷ١ϵ(M48M60)̹һӱ֡桱(Magach)
ʮķչɫеġ桱̹ĿǰѾγϵУҪС桱3桱5桱6͡桱7ĸҪƷ֡Ҫ˵ǣɫ˸桱̹˵ǰʱ˳ģ硰桱3ɫж1966ڵM48A1  M48A2̹˾ĽĽзΪɫѡС桱312ΪɫΪԼĽM48Ӧ൱A3ˮƽʶֱӽС桱3ƺܹӳ̹˵ʵܡ,2070ĩɫд150 M48A5Ϊ̹ˣɫֻġA5ߵţͳˡ桱5ɫ̹ʵϲࡣܸõM60ϵУɫǳ֮Ϊ桱690Ժ̹˼Ľɫֳ˶ԡ桱6 ĸĽͺš桱7̹˺ʹϸĸ͡Щ͵Żǰֺĸ˳еġ
&amp;#164;桱35̹
1955꣬õɫ빺60M47̹Խ½װǵжԴ˾ܾ1958꣬ɫٴ빺100M47⵽˾ܾɫֻ취60ɫк¹òǩһ150M48A2̹˵Э飬ڰҵǿѹֻ̹40ɫоӵǲı˶ɫеľ¹ûɺͬ¹Ƿ110M48A2׷100ӴԺɫпʼ̹ˡ196590M4819661201966ףɫװײӹӵ250M48а150M48A1100M48A2Щ̹˶װƵM4190ڡ
ǣ԰ҴװT54/55T-62̹ϵ105׺115ڣɫȻ****Լֻжսˮƽ90ڡǣɫ˿չ˺ҵġDIY˶1966꣬ɫйҵֿʼ֯ĽڵM48A1  M48A2̹ˣЩĽʩװ105L7(ӢMBT˶ӳʽ̹˵һ)ڣ˴ɫзڶ(Urdan)Ͱָװ7.62׻ǹ105׻ڹϷװM2ʽ12.7ػǹѵսM4л̹˵װAVDS 1790ͷCD-850-6ͱִͨѶϵͳȡɫͨЩĽʹͷM48A1M48A2M48A3ˮƽ⣬ɫ˻ΪЩ̹ɫо¹ҵ˾ƵM111ҷβȶѿǴ׵һֵǣ桱3̹¡س
Ȼ̹˵ȫװҪɵʱ1967ġսˡʱɫе̹ƻδȫɡսڼ䣬Ծֻ120桱3̹˲μΰ뵺԰ӵսƾҵףɫп̹˲׿ԽսʲӮⳡսһԼװײнɻ100 M48M48A1(ʱԼ½ӵԼ170M48̹)ʱսϻдԼӶM47̹ˣɫ˲ûдЩ̹ˣΪɫװײӵ۹жϣM47Ӧýˡ
սãɫлδĽĲM48ֶ԰˴֣μ1968-1971갢Ա߾ͻͬʱѡ桱3̹˲ΰ뵺ʿ˺ذȫʽװİ̹˲ӡʱ1971ɫ˽˺ˣյ150ոµM60A11973꣬ɫװײӹ800ִM48ϵ̹ˣʼƹʹòȼҺѹϵͳ
ɫװײΪǰǿʱ197310°ҷˡսս죬ӾʹͻɫпľӪġзߡǣɫװײӲִӦսս֮ʱɫܹ540װ105ڵġ桱3̹˺M60A1̹ˡͰװײӵһɫеЩ񡱴󲿷ΰ뵺ڰAT-3̹˵Զɱ˺RPG-2/7Ͳ͵Ϯ֣֮Ʋӵ190װþȻڰСʱ֮ڱѾõİþ⡣
ɫװײʹ˼ʹ԰ͬʱչɳʦ1015ǿʿ˺ӣػص3ź󷽣áͶ١ݺݵؽ˰һڽ죬桱̹Ӵں޻֮ķյϺֱײĳǰ˵ʡͬʱڿվֱ֧Ԯ£Ծڱ߶ԸߵҲʼ˴ģԴʽ̹˺Ͳصķߣ桱3̹ȽM17B1CͺʽǺβȶѿǴ׵𷽵T-62̹չԶ뾫ȷǳʮ̹˷صǾݵ㣬ڱ桱3̹˴2000ϵľݻ̹˺ݵķľͱ״壬˶װĶӡ
ȻսɫзΪʤɫװײӾսҲԪˡȫֻʣ˲200桱3ͺM60A1̹ˡʱɽķ塱ѩ̿ɫ˴M48M60̹ˣΪսʧĲ䣬а150ȽM48A5Ϊ˺ǰġ桱3ɫ˳M48A5Ϊ桱5ս̹ˡ
&amp;#164;桱6ս̹
1980굽1985ɫԼ300M60A3̹˺ǰM60M60A1ϵ̹һֱɫиĽ˻ϵͳװƵķӦʽװףɫйM60ɫгΪ桱6̹ˡ
80ǰɫеƶ(Rafael)˾ƳϵһַӦʽװ(ERA)ɫ˳֮Ϊп(Blazer)ʱװ׺̹ԭװ׵Ϲ̫ãͺһĳ̹˳ȱʽϴͷΪĲλװ׵ȷȵ̹˵ķǣɫ˱Ȳİװװˡ桱3͡5ͺ6Ͷʵս1982꣬ɫ۵սУԾM60M48̹˼װֿΪ׸ERAװסͨʵսɫ˷ִ֡п̹˿ЧطװоܻѧͷAT-3̹˵RPG-7ͲϮʹöܴ׵100׷̹ں105̹ҲһЧҡǣԾǵ82װõĶԾУȻԾȫʤмոͶսġ桱6Bط񡣲ãǾͰЩսƷĪ˹ơɫоװѸٵ̹ϵõƹ㡣
1980꣬ɫڡ桱6̹˵ĻͨװRISEϵͳ̹Ϊ桱6B͡RISE (reliability improvement of selected equipment)ϵͳֱΪѡװĿɿĽҪѡĸĽ˲̹˵Ĳװаһ̨ʹģ黯Ƶķ(ʹ̹˵άԱһ̨ػһѰ־Ϳ30ĸ)Ȼ׵105ڡ÷ߡ1̹˵Ĵµĵ5ŸƸ(ฺΪ)1990ָ̹꣬˵ĳװ˵Ĵװ׺͸װ׼
&amp;#164;桱7̹
ȻERAɫ֪пҲ䲻һ档ȣװģֻһεĺĲģз뼰ʱͻ·ȱڣװױƬɱЭ̹ͬǰĲԳһЩй豸Ҳ𺦡⣬ɫһֳмʵװ׼˨̶ڳϡӦװ׼ɫƳˡ桱7̹ˡ7ȥ6͵ķӦʽпװףͳǰװ˺صͱװ׼ɫƣµıװ׵ķҪǿ6ϵĸʽըӦʽװ׿顣⣬7ͻǿ˳Ĳȹ˻ϵͳװ׼Ĳͬ桱7мֲͬͺš
&amp;#164;桱ִ棺
1998꣬ɫо¹ҵIMIλص˹ά(Slavin)쳧гƳһΪ(SabraΪ̫ˡ)ս̹ˣʵɫԭС桱7̹˻ϷչͰ汾Ϊ˳Ҫɫͨһϵеģ黯Ľʹµ̹˿****ͬҵʵҪ
ս̹˳Ա4ˡСM60̹˲࣬ȫ55(ڷ)8.26ףǰȫ9.40ף3.63(ȹװ)ȫ3.05ף̾0.45ף־0.61ס
ս̹װһ120׻ڣںɫо¹ҵΪ÷ߡMK3̹ƵơڸǶ-9+20ȡвװгװú͸ӵڹȻףȻ׿Լ̹ʵսȲµڹܱΣӶ̹ϿĻжԶĿ׷иʡ̹M60ս̹ԭװ105ȣ̸Զǿ⣬ھнǿͨԣҩ42ԷβȶѿǴ׵ڵıԼ׼120׻ڵҩĸһͦ5.56 ײлǹһͦ 7.62  ǹͬʱԸҪѡװɺն̩ķ(Soltam)˾ṩ60Ȼڡ
ս̹˵Ƶ¹IIA6̹˵ķǰװ׼ƣһҺѹ͵ϵͳ360תͻڸλںеɫй繤ҵ˾ṩĸ߾ڻϵͳϵͳͻ˫ȶϵͳϵͳʹڳԵڣʵ̹˵ġԶȫϵͳΪֹģʽһȶģʽڸģʽڿ복Ĺ涯ǡūģʽڸģʽڳ׼ڿָ򶯣ڿָĿġͨķȶģʽǽ±õֶģʽս̹װȳڳӹ۲Ǻ׼ռŴx 8ҹŴx 5.3
ķ棬ս̹˼հᡰ桱7̹˵ֳװаһɫйԶֱϵͳһ̨в澯Ļ񵯷ϵͳĿǰװɫƵıװ׼ҲԸݿͻҪʱӹұըӦʽװERA,Ϊ̹˵սΪۡĺ⼤ⱨзĻϵͳƵϵͳ̽ĺ߻򼤹䵽Լ̹ʱԶԱ澯ʹԱǰܶ԰Σվءͬʱ,װ׷ʽ𻵵ͺţںͶɳѸٰѱȾĿתΪϸ幩ʹãԡս̹˷ǳʺɳĮս
ս̹˵Ķװú͡桱7һAVDS-1790-5Aĳѹͻ2400ת908̹˵ĵλʴﵽ16.5/֡ϵͳı5ǰ1˵̹˴Ӿֹٵ32/Сʱʱ9.6롣·ʻٶʱΪ48/Сʱ
һĶ桱н30공̹˳׸ͷ棬ƾʵĻĻڡĻϵͳͶصġװףһԾΪȽս̹࿹սɫСս̹˵ƺ͸װΪĿǰװM48M60ϵ̹˵ĹṩһɹķвСгǱ
212ĳì

           &amp;#164;ǰ
۹20չʷǻ֣ᷢŷСɻ˾(ѷչΪ)д˼ŨīزʵһʡⲻΪ60÷ɻʷҲΪΪ繱׺ӥʨȶ־ҪΪ****ڸմķ磬ǼԼķ񣬲׷ϵĴ¡SaabϵսеļɫͶ෽Ĵ£սʷռҪĵλУSaab-29ŷ޵һֲúӻսû661ܣSaab-32ìǵʱսSaab-35״ӱβ˫֣ڹ·䣻Saab-37ϵһֲѼʽֵȽս500䡣
1939꣬˾¹ݿ˹˾JU-86/K-13ͺըרʼΪվB-3ը˾÷ɻ60ʱ䣬Ⱥ־÷ɻ4000ܡ1947Saab-21ս׷ûҲѳ͡һ͡һõġɫѳΪơЩѱΪܣ50ǰȴʯ쾪֮١־ıSaab-32ìս/1952׷ɵSaab-32ìսһʽսʱ̫ԶԶSaab-35Saab-37ôҪ˽˾亽ҵķչʷƲSaab-32ì
&amp;#164;Ʊ
1945꣬δսѽʡȻС٣սʱ䴦ڱԼԼ֮ĵλʹòȫͶⳡս˾ڶս1948Ⱥ˻ʱμSaab-21δ׳ܿɿSaab-29оͰʽսǵķȻʹ纽תĳǰڱ˻ʽɻ(ǵȫ޸ɱ߰˾ֻԭʽSaab-21Ļ϶޸)ȻרƵȫʤοвֻԵعƽ̨ܵһֻжȡƿȨ񡣶ʱʼҿվװ˴Ӣĵ&amp;#183;ά˾ѪF-1ս(վJ-28)Ҫרøϡ
1939B-3ըʼ÷ɻ˾ѳΪúսģͨSaab-21˾õӢ&amp;#183;ά(Goblin)ʽ緢ļ͸ԭͺļõ֤ͨͨSaab-29Ĺ֤ʺϸ߿ոٷеĺͨ͡Щۣ˾ľ÷ɻѾСӣʼҿվ뵽Ȼ˾Ϊһ
194812£˾ӦʼҿվҪʽʼ˾šĿP-1100վҪǹ1СʱЯ䳤2000ĺ߲ȫսĿP-1100ƻװ2̨&amp;#183;ά緢ڻεϣ˶ַڽͬ͵¹ʵǱշĿP-1100һϵеƸĽ1949ԱȽϳġĿP-1150õվϿɡ
ĿP-1150Ϊ˫ٹʽڣʽµ35ȡ䱸420׺ڣ¿Я䳲P-1150ԭƻװRM-4緢Ǹͷͺ1954걻ֻٶתӢѡ޶˹-˹˾İRA-7/100ϵзɱSvenska Flygmotor˾(RM-5)Ϊ
1949귽͵1952꣬˾4ܡĿP-1150ԭͻ1952103׷ɳɹûмװϺϣ¹˾T-33ڶûͨͲñΪ32ͣºųì19531025գìڸͻϣǵʱͬɻеһڸгٵĹ
ìһƵʽɻϿ+8G-3GΧڰȫʹãܳ+12G-8Gء
&amp;#164;A-32A
ìĵһ˫A-32Aרùͣ1955ʼҿվۣ1957ܼ12жװA-32AA-32A͹䱸ƵMkIII͵ΣĴмȼҵRM-5A2A-32A׼װPS-431ͶԵع״ǷCSF˾ӦҪƵģ17״ͬͼֽ1953-54䱻ṩ䣬˲װǽڹнзƣ״ͱΪPS-431/AŸͽϵͳ˾װ䡣״⣬ΪA-32Aװ˾BT-9Cʽը׼ߣ㷺ڵʱĸսͺըϣF-84սB-57ըϡ
ǽ׶κֻдԼ1/4A-32AװPS-431/A״ΪվΪսA-32AԻȺʽļܵĳλǲģһװ״A-32AA-32AĿݿڻͨߵɹòÿܹ϶װ״Ȼгɱ档ƺеA-32A϶캽Ա(A-32˫ƣΪ캽Ագû״캽ԱҲͿп)ԺܿÿԱľǽǵӳվ˾սѵеõ֤ʵÿбһָܱΪӵ
ļΪλĳֻ״ʵսʱ޷֤ÿļA-32A1ܵıսǧ򻯣һװ״A-32AʧƱػ״A-32AûеͶս⼸ǻص˻ʱ״ʵвģҵǣA-32AȻսڼ۳ʮ꣬սһֱûݱսA-32AҲһֱûвμӹսֻ1/4A-32Aװ״ʼҿվûΪȻľ߸ۡ
A-32A͵Ҫǰװڻͷ4䰴֤Hispano Mark-V20׺ڣÿڱ1804źȫڻͷڷڵǰ൱ķ¹乤ʦΪ˽ʾ֭Ϊ4źڶװܷţԱʱܷŽԶɺرաֹ̫ҩ屻룬ɷϡ⣬Ϊ˷ֹӻͷ׳ĿյǱ뷢ڻ·װƵ(Ӧһãʹǲ)ƴǣǺпȥлϵ(ìĸƷǳŹ֣Ϊʽƣ״ˮΣֱӹװڻµĵ)ǰһ͡ϩǰ
A-32Aÿ6Ҽܣص3֣ڵʱ˵൱ˡA-32AͿЯ12öС****4öذ****ھ60׵180׵ķװ׻RB-04Cս֣Ҳ¸һöִзҪһµǣRB-04ƲװĵһսսʱĿָЭ˾ơRb-04ķչ׷˷1946ƵĵһַRbt-310͵ļ졣˾ڸõĻƳĵһʵͽRBT-315ͿսRbt-304ǰ1957Ͷװͧ߱Rb-041958۵Rb-04Cǵһʵսͺšõʹ300ľƼսըװãδĿͻԻ١20(EͿɴ32)ٶ0.95գĩӺ͵ԶʻжƵ״ĩ()Ƶڰװ״Ҳǽʵ֡󲻹ܡĿս
A-32Aÿ6ͬ͵ҵʺϲͬװ1ҵҸ1ö****A͹ҼḺصĹҼܣԹе6ҵϣB͹Ҽܿɳܸصĸɣʺװڵ2͵5ҵϡͨA-32A4B͹Ҽܺ8A͹ҼܡڻϵĵڲһʺBͻD͹ҼܵĹҵ㣬ͨһʽ˹ҼܡRb-04Cװλ4ҵG͹ҼϡBOZ-3ͲɢװڸĽBF͹Ҽϣµ5ҵϡ
ΪԵعƽ̨A-32AһͳɹĹ-35ʹЧһƿȨһԵعǸʱЯĿնǾ˵ġ1955굽1958A-32A287(Ϊ32001-32287)ʼҿվһֱ۵1978űSaab-37ȡ
&amp;#164;J-32B
A-32AJ-32B˫ȫػSaab-32ìΪʼҿվĶԵعƵģźռķչսļӾ磬վսֶֻս񣬶ҹػ޻õľ档A-32Aۺ󲻽ʤι񣬻չʾ˳ȺĻԺͺܴս뾶Щվġˣվٶ˾ǩͬA-32AĻϷչȫػͺšսϷչͲټڹĻϷչս;ڡϡСˡҲӲ淴ӳSaab-32ԭʼǷǳɹġJ-32Bͽػ195717׷ɣ1958֮ۡΪʱʼҿվҹսҹ͸³䶦ʢʱڣʼҿվ7жʹJ-32B͡վ120J-32B1958굽1960˾ʵϽ118J-32B(к32501-32620)2070J-32BʼۣΪͳٽػJ-35ѳ
J-32BĸĽҪڷ䱸͵豸档װRM-6B(RA-7A/200ϵз)ڻװ****·ĽҪҪشͺըվΪ20׻㣬컻װ430װǻڡǲ֪ιʣԭеڿܷűȡˣֻ˵ǵ塣⵼ÿγ󣬷ѹòһΪҩĩѹʹҡķڷתٴﵽ6700ת/ʱעԼ100úͺĻҺ壬Ǵܵڲ
J-32B䱸ԼƵS-6ϵͳ˹˾AN/AAR-4ٴ(װһJ-32Bǰ̽J-35ʽսϼʹ)ԼŹ˾ĵ״ͷԱǱ״ʾ
J-32Bֻ4ҵ㣬Я75׷Ƶ䳲ڿտյʢ֮ǰƵӻǵһսı׼ϵ60AIM-9Bβ߿տյԼRb-24տյװվJ-32BЯ4ö͵пս񡣵ͨطΪ2öRb-24տյ2䳲J-32B12000׸߶Ҫ4.5ӣöβߵ4.9ӣҪ4öҪ5.4ӣ2䳲Ҫ5.3ӣ2䳲2öβߵҪ5.8ӡ
&amp;#164;J-32Býػս
J-32BԽػվ۵ģˣսԭϸѭĵΪĽػսģʽɵ澯״ΪṩϢһ״Ŀ꣬ƹٽ״ĻΪԱҵһֱָĿ󷽵ĳ·ߡսɺ󣬺յ캽ԱҲû״ϢкʵJ-32BʼתԽ׷βߣת·ӦĿ괦ǰ·ͬһк·ϡһ˳J-32BĿϷ빥λ״ȷĿJ-32BռĹλãӦ6000׵ĸ߶ƣȻʼ壬ڸ߶ȲС1000-3000ʱʼнӵзСʱԱĵ״ʾʾˮƽǣߵһʾ(Fʾ)ʾֱ(60/30)Ŀ롣״ԼΪ30ĿϢҲʾڷԱFʾϡ
ܣӦӽĿ󷽾500ĵطԼ״ܵӲӰ졣ӽĿʱʹĿ׼(ҹ)1״ݣҪͨɻĻʹ׼ĿغϡʱԱɸݵƹٺͿеľѡ񹥻ģʽ
Rb-24տյĹ̰Ŀ귽λ״ʶʶȻ̼ɷ䡣Rb-24տյԭAIM-9BβһͶʹõĿտյ(Bβ߼ĵһͺ)ܲͷҲ(ʼҿվϳRb-24ľֻĿϴĺը)䷢ܴܵƣƩĹУĿ߶Ȳ2000ʱRb-24տյķû̫塣Rb-24տյʹø߶Ϊ10000ףΪ900-5000ףҪ÷ָʾػٶȱ0.6գС2.5GˣʵʹЧֵûɣܶ»ԭʼĻڹԵøЩ(տյʵ͵ëԽսֵΪԣֱ80ƵĽŵõ)
ˣվȻûܵʢһʱĻ۵Ӱ죬ڵSaab-21J-32Bͷͳͳźź򣬻Ҷ͡30װǻڵĹΧΪ200-700(߿տ700׾ͿոʱӦӽ200Ҳſ)ͨھ1500-1800׵β׷Ϸ˫Ӧ100ٶȽӽ500׸߶ơ1200׾Ͽʼ壬ȻͿԷˡ״ʾİ£ƵЧ׼͹κһӾĿ꣬ҲڶʹãҲJ-32B׼طʽΪȫڵҩ2ö2öտյԭ
&amp;#164;S-32C
S-32Cǳì͡SΪSpaning()һʵĵһĸʼҿվͺĸSͷͺĸRͷһʱʼҿվS-29еģS-32ȡS-18ĺһʼװÿжװɻе3ܵ豸ǿӦ޵ҹ졣S-32C1957326׷ɣ44(32901-32945)1978ȫۡ
S-32CA-32AͳìĻϸװɣͻʮֽӽS-32Cͽλڻͷȫڻڼʹùϵͳ׼õӢA.G.I.˾ġ2̨̽SKa-17(SKaд)130׽࣬Ƭߴ127&amp;#215;114ףڵͿ2̨SKa-18߿920׽࣬Ƭߴ230&amp;#215;230סǶרҹġ߿ͨ3000-10000ףͿΪ100-1200סЩֻװڱΪ32901ԭͻϣûʽۡԭܻܴﵽվҪ󣬶Һ߻װS-32CϵҪҪ
1962꣬µϵͳλ⵼»ǴװĹİҲò2̨ڸ߿SKa-23(ѶK-47Ľ)600׽ࣻ1̨150׹SKa-15(ķɭF-49Mk2)Ҳڸ߿죬ֱװSKa-23ǰǰǹأSKa-23Ӱʱı⡣ָ߿1000ϵ죬ǵĵƬߴΪ180&amp;#215;230סǵǸڸ߿ĿľȷλS-32Cִи߿ʱͨǵͿս룬ͻȻԾߣڶ̶̼ӵı¶ʱѸգȻ뷵Ϳ3̨SKa-16100ףƬߴ60&amp;#215;60ס
S-32CװдA-32APS-431/A ״ĽPS-432/A״иԶ̽ⷶΧɶĿͶλ״ʾͼʽ¼鱨ϡ״ʾϵͼԹԺķ׼״10׸߶Ѳ200ҶʱͻȻ15-20ɡ״ʵ̽Ϊǰ10050
S-32CЯһ׵Ӹϵͳ12öӢ75״澯
Saab-32ìս
 A-32AJ-32BS-32C
 743880777520
136001350012500
350035003500
600600600(Ϊ̶ʽ) 
ҵ30002500
ս뾶9251000925
  RM-5A2RM-6ARM-5A2
  3460 kp4880 kp3460 kp
  4700 kp6500 kp4700 kp
14.9414.9414.94
13.013.013.0
4.654.654.65
 չ37ƽ37ƽ37ƽ
Ѳٶ0.80.80.8
ٶ0.910.930.91(ļΪ1.2)
½ٶ210/Сʱ250/Сʱ210/Сʱ
ƽ60/100/60/
14000
ìԱ
J-32D
һЩԭڼƻеͺûͶJ-32Dĵս1953J-29սֱJ35ʽսۡJ-32Dᣬû״׼װ420׻ںһ30׻Լ¹ػ͵Ӣսȡվ120ˡ 
Dͱһϰл1972ʱ6J-32B͸װɡķۣʱѲҪJ-32B϶û۵J-32Bͱװɸָͷɻ19976Dȫۡ
J-32E
սì1972ʱ15J-32B͸װɣڵս͵սѵDһ1997ۣȡSk-37E(Saab-37׵ĵս)
ЩJ-32Eװһ״Żһ״澯Яɢ״/ߵŻǵ״ﱻG-24ĵӸ豸ȡLSCԶԸͽ״Щ״Ҳ¹صİﰲӸŵ(SC)Ŀꡣͼ˹XιҪԿ״֮⣬Ӣ񲮸BOZ-3ɢ 
J-32Eһֱ1997üѶۣվȱӷSk-37EȻȫ****վҪֱӥʨĵս۲ŵԽ
J-32U
һ͵J-32UҲ1954ƻ֮Уװиʵ&amp;#183;RA-19RĿʹɻڳٷʱиõĿɲԣµĻβԭı6%Һӽ35ȸĳ40ȣǼװһδ뵽׶Ρ1958̨һξ飬Ƴìڷ8󽫱ͺŵսȡԽлJ-32B׼չ

3J-32Bװ׿ϵͳΪ߼ʹãԭûзչͣһЩķпװñװںϡսԱĿǰֽվۡ¹걾ռպ󻹿ΪȾ̽ʹá
δܳڵġì
˾ƵĳìгӡȡϷӡȻ֤ӢĸԤӡͶӢ˵ĻӢս
213¡Ӥ

           1944庣սǽ̫ƽսĻ۴ݻձľ󲿷ʵһձ۹ʹһ겻,ҿ֮սĻȴһѲͧPT-493š19441023գ߽Ϊձڷɱľ¶ǲ39Ѳͧɱж弰ߺϿʻ庣о䡣ĽĹ˹ϺPT-493˳֮ΪӤŵѲͧҿ˶սйģһսĴĻսΪ˱øͧĴη֣8ͧԱӢѫ¡10ͧԱѫ¡
 
19441023ջƻ裬һ֧Ѳͧжڱָӹķ˹.ξĴĵʻɱ򡣸жӰ4ָͧͧΪPT-493ֱͧеسΪӤ(Carole Baby)ͧķ˹&amp;#183;һǰոճŮԴ˴жʵʩϸıܣͧԱǿʼΪֻһԵѲ񣬵ǲãں;Уķ˹&amp;#183;ʸǵҪռ̺͵ɼص֮ߺϿвλ¼ͼһսձʵʩǰصľ䣬Ҳ˵ǽ䵱ĵһߡ
ʱԶƽѹѹձһƬڰСγɷѲͧӵʿʿȴǣ˿ûио֡ãӿʼԽߺϿúϿ7ӢԵ̺͵ɼصҹɫиһɭȻоͧԱɵ鿪ʼǵĵϵվڽ䲿ӻᷢǵ١ڵִλ󣬸ñӰռƻѸ50ļϱɢԱ֤վӡڶ
 
ʱָ賿1ʱķ˹&amp;#183;ξͽȻָҼװͼĵʱ򣬵̨ˣںϿϲѲߵı1ͧơձϷػ콢ձ濴ѿʼ㳲ˣ
֪ͧٹǽһʷǰĶ̡˫ͲԶϸ˿գȻתߵĲı&amp;#183;(Nick Carter)ѶԭСûѻ˵꣬ǰվսѾ3Ӣ֮ˡʱǳɰܻʱ䶼ûˣӺ󣬱2ͧս4öף3ͧҲָӹٱ2öϵѾȥڱʵʩͬʱ˵ָͧת棬Ըõرִ׷򡣵493ͧôͬʱȴӡ
ʱսʼҵؽǿ̽յ˶վʵʩ׹Ѳͧڵк̼˺ڰա23Ѳͧķ΢ģǻýصСھڴ2յ̽յơ
˸ıըͷ֪еͧȷѾУͧԱĻ΢΢ʱġӤͧûбձ˷֣˼ĵؿս˻500ʱʹϵسĿ귢ȫ4öе2ö׸һձ̽յƾ͸֮ľձкڵ֮Կսϵһšܼڻѹ493ͧʱӤҲʼƴػĿսĽź̽յơ
վڵͧԱ߱ը޴ĳʵȫƷڵءɢԽԽʱ򣬲ת棬򿪽սͬʱҪظձѾͨλѾܲ˻㱨ȻָͧͣشͷĻڻԼͬʱܵĻ2ֻͧһϣǾܴѲȻŻٻͷһ
 ս
ȻʵȴˡԭPT-493֪ͧѾʻձΧ𽢷ĻΧսѣĿ̽յȫ򿪶׼ССĿꡣڵġӤͺ˸׹ɫϡʱͧվľˣͧϵ203040׿ھȵĽȫ׼нĽſͧϵڻੲ࣬־ᶨͧԱҲһܹΧ
ҵǣǰͷŵûм˶PT-493ܼʦþűվڻͧĳˮ߲(ŵ֪ѵԼļп˳ˮ߸𴦣ֹˮӿ)󲻾ãʿִæܳͼң©ƫ꣬ԭӦҲˡͻȻѣεİ׹һڵǿҵݺݵسڽϣеĲʵ˶ײϡ
ͷĿѣĲĵͼң֪ǵȷλáǣֺͼѾһƬǼͼֽװɢ䡣ʱͧ˺ۣ˿ȫ̵ʻȥʹصһȳһһձ𽢻СںβPT-493ͧǵʣµ2ö׻ǵĴƻԻҪȷһҲܷߡһ𽢵Ļܼȱô˵Ҫܶ࣬ӤҲֻǵطڵĿȷһҪϰǳһʱܡصķԽȴûʲôõӰ죬ܽѾȫûˮıֳ˴ҵԤϡգβձ𽢷ʼת׼뵽󲿶ӵʱPT-493ͧϵһ̨ҲֹͣתʱͧײһС͵ɺ̣ھձ˿Ƶ̵100ĵط493ͧǳˡ˵׻ǴˡӤ
ǳ󣬲ξ˽̣۲Χơû˺ХڵеֻɭɭļžԶ̵ĺǾͿԸܵĴڣովѵЩͧԱЩʱʲʱϸ쿴Ӥƣ2ڵ͸ͧң˳ˮϷϲ࣬Ȼٴľͽϰձڣ˾ȵǾȻûбը493ܹͧдھڵ5öкͼҵڵɵ˺Ϊأ2˱ը9ˣ4ڵͧȴûԱ
ڣξΪĵľλǷȫǣεĵȥһ졣ؿ˺̲Ϊʹñϵµˮڼž峿Ҳǻһɳ̲ƹһҶľۣþͷһéݣһССĴ䣬ܾĵġ 
뵽ԱҪΣֹͣжλɺڽϣͧԱֳ飬һԱһԼ׼صϵĴϸ졣Яûǹ񵯣10˺̲첽СׯׯһЩˣĵǴһȺɢӡʻǲ˿⣬Ͼձ˵ĵ̡ȥĴֵֿͷɳ̲ݶǰսʽڳںϵͧԱԵ൱İΧȴǲѶΪ֮
ǰ200ĵطһéᡣؿʱ洫ѹɤ˵ԭһձʿפءʱһͧԱͻȻһƵĶһ²ˤһȻéݵĵ绰ߡѸٸ˵绰ߣص̲Ȼæǵġפءɺ
ʵĸձ˵绰ߺվѲ߼ᷢǲսɺϹ¡ҹǶû̵ϵκζ෴ǿȴǲԶ಻ϵǹڱը졣ֻһΣܴݲеġӤȴĿˣΪʷ庣սѾ߽ӴʱձӴɱء
ͧԱͨ˫ͲԶϵľðỤ̃ȼȻûʱҲ޷սˡҹĻȥ6ҾܵȼţҲȾٺɫʱͧԱǶĿתضŶ԰̵ȣʲôҲûпֱ̫𣬵ϵľ񾲾طǵļ԰ͧԱ̸ǻ֣ˡѡʾѺõȫˡգ˲޶⣬˫ʼѺõơ
 Ԯ
ʱ˿ʼηػˡ3ѲͧӱϺ¡¡Ŀǲȴû취ǵע⡣˲ãձһѲ󽢡ϡ(Mogami)Ӿɺ2Ӣĺʻȥ,ȼţսµļǺšϡŴĹһֱԶսĲͻȻֿһͧھͷ棬ͧں׷ᣬۿԽԽͧս2öסʱձѲ󽢿ʼȫת棬Ĵھڡǹȫ׼ͧҵɨ䣬ͧòתرܣóŲڵɺλʻձѲûѣö׼ȷػϡ˲ʱһ
ӤѾ챻վڵ˺룬ԵͧʻʱǻΪһձ˵ͧأȫ׼493ͧ׼ǹɱΪսƷɻֱһʶԼǹڲŵתͧͧ&amp;#183;˹¡ѷ(Holly Thronson)Ҳǲʵѣܲʼ뵽ͧӣЦŶԲ˵ߵҶľԱ
&amp;#183;˹¡ѷͧŬ뽫˵ġӤɺŬȴǲ԰׵ġ19941025գ493ͧһιʹڸǳɺûͧԱҲʼأսɥ2ѲͧͧԱȫ˻عھ¡صڷػص;УʿϵųˮƮձսð̺ȼյĴ壬ձԱΪ˻ƴץסκһԵõƯʱ̵ʶġӤⳡʷģĺսΪձ˶ôĹס
 
վʧʹ˷ɱƿȨƺȨ½ձ14Ԯ19451ռص2ռձĻս˾޴ʧԺսҲģԶս

ս
սָ194410231026֮䣬ڷɱΧĳԶ໥ĺսԼǺսܳơսﺽĸ16ңĸ18ңսн12ңѲ11ңѲ15ң144ң25ң佢ڸ592ңɻ2000ܡսбĸ1ңĸ2ң2ң1ң˻ĸ4ң2ң3ңǱͧ1ңʧɻ162ܣԱǧվսı˵Укĸ4ңսн2ңѲ14ңѲ7ң32ңɻԼ600ܡսбĸ4ңսн2ңѲ6ңѲ4ң10ң˺սн1ңսн4ңѲ3ңѲ2ң3ңʧɻ288ܣԱһ
214f-2ս

            ս·
սձչҵҪȨƷɻΪеһתҵֱ80ڣսʮʱһսF-1ֿȥЩӢƵġޱսըҲ90꣬Ϊ庽չҵһֿF-1Ķ;ս1984126ձFSXƻF-2սԤз
19853عΪJF-210սJF-210JAS-39ӥʨսǲ˫β˫֣·̨F-404ͷԼ11.5֣ٶ1.9գЯ4ö(ASM)ʱս뾶Լ930ϧսһֱûʵ֣սĹճӰ
198510£Ԥڳ10꣬F-2ƻɡڿзɻĽ͡ɻȥ˵ʱձ߱һзͳһձûƷչĵλձоܲ1973ͿʼƶһϵδɻҪоƻаսΡϲϡоδɻκսϵͳȼƻǴʱΪΪͷĲֹպձȽս桰󡱣˵ձձۺϸ濼ǵ12Ƴһзͬơ 
νͬơɻ칫˾ṩлϽиĽơձҲһôģձҵȻ޳ƣƾѲϿ£ѡзɻи죬ԼƾѵĸƺΪҲϵͨ׳飬ʩѹձ19874³ʱձϵաÿŵȲϱFSX֧ԮսϢ׽ӰĶǷɻF-2ƻ̸н̡ձһἰսȻ޷סѹձѹ˫ĽǲF-15JF-16Cи칤(ʱ˾ṩĻͰF-16F/A-18F-15)ϷԵǣ˫ЭȴǿҵΪ⽫й©Ƚ켼ҡսƷȵλĿ鲻ֻ֪֮е
 F-16Ŀ 
FSXڹͬƷ۵ĶF-15JF-16CF/A-18C3֣ΪF-15JF/A-18CF-16CҲΪ޷****⣬F-15참ѣǸ쾭ѹߡF-16참ȻƾѺķɻ۽ϾãǶ̾ܺ⡣F/A-l8참ܷû⣬ƾѺķɻ۶͡
ձȽF/A-18췽ΪϺ䱸̨ϷҪ󣬲198710µĻձƺרҵġ顱ͻȻF-15JF-16ַɻһͬзձɱĿѡF-16FSX1988ʽչƻ1ԭͻ1993Էɣ׼ʼۡ
F-2ƼƻȻʼչȴά衣Ƕ˫ЭݣոţҪڹͬķֵʼתձڹFSXܺ󣬲̫ԸóϣȡЩӹھҵᡣת÷棬ͨFSXƻתøձļһǿĺչҵ֣ӰⷽȵλṩؼƼߴƼԭʼFSXƻǳ֮á
F-2ձع˾Ϊа̣ͨö˾(ָΪϣ¹˾˹)ձĴع˾ʿع˾Ϊа̹ͬзܷɻعװǰκ죻عжΡܲź͸죻ʿعסڶˮƽβʹֱβϣµ˹κձ˾״սϵͳͨõӹ˾𷢶ϵͳ1991꣬F-2ƻϸҵ4ͨ飬ͬ5ģͲʽ⹫19942£ƻĹ˾ͼֽҵ׼ʼһԭͻF-2ƻ1987ȵƾԤ1650Ԫ1994ѻ3270ڣԭľѴΪԹؼ֣ɼƻ£һƷʽĸı䣬ͨö˾ҪֵƺȹߡǵľʹձڿʼѡF-16ǷʵԼͬF-2ĿľΪʲô
 Ľ
ձù뼰еĹ¼зF-2F-16CBlock40λΪϺųƾС롱ˮ׼սڵվͬʱµF-16͡F-2ʹַû̾һ󣬲ѡǿF110-GE-129131.6ǧţԭз2%F-16CF-2ҪɫǣβʹһθϲϣβҲøϲϼȽĽṹԼΪԣǰԵλʹ״ﲨղϡʹȽĺװ״ԡԶλװú͵սϵͳβ轵ɡٻеľ롣ʹǿ֡F-16CսȣF-2ӳ406ףΪ˴½зɹĻ״μԱ
ЩǸF-2еġһ˵F-2ս뾶F-16Cͬ϶£ЯȼϣȻF-16CɵĻȴ޷ɣֻӳߴ磬ǰСλУѡ˺λ406ףӳߴͬʱβԱ֤F-2ĲԣF-2תܣӦԽԵص֧ԮսߴӴӻʹøϲϺѺϽԼϲϴʹõĽʹF-2ĸϲʹԼռȫṹϵ18%ʹõĲλߡƤ̶ԵƤжǰǡˮƽβƤֱββܲšѺϽʹڻ˨ˮƽβתᡢ߽ṹҼܵ˨ͽ˨ȡF-16C25%ˮƽβ19%β⣬Ϊ****ܣ·ҲF-16C0.7ȡβԵҲF-16Cеһǣ˷ɻĸܡΪӦβF-2ǰԵӽǶF-16C40ȸĳ33.2ȣһεĸϲɸ¡Ϸɻģ͡ӡ·Ҽܹ12˵ķǱ׼䱸רڹؿտյϺȼϹߣרڵҸ䣬мҵЯ****
ڸԷ棬״ﲨղӦǰԵǰԵͻǵȲλΪɻ½غͺϵͿշʱײF-1սķ۾飬F-2Ĳǿ֣Ϊǰ絲Ϳɿʽո֣F-16Cԭеһˮ֡
ڻԷ棬F-2ʹɻڲıͷǰ¸ıɻķзһַǳȽ֣ʹɻڿսʼսͷָĿ꣬ʹԱ״ƵᶪʧĿꡣڱٶȵ£F-15F-16սһλתҪ뾶5000׵Ŀռ䣬F-2ֻҪ1600׾㹻ˣַзʽΪDYʽF-2ߴϵͳʹȲϵͳϵͳĺôǿɻϵͳ·ϣȫϵ
ɻĺ̺ս뾶ϵ(ɻıֵ)أϵһɻĻ̳ɱһҲǾɻս뾶Ҫ֮һȻɻҲӳ̣ĿϿսʱΪ˲Ӱսսԣܸûȼ϶Ҫ׵ʱķɻսǷȫȼϣٶҲûáF-2жദ豸ߴ5400Լ13.82֣ϵߴ0.3ҡôߵĻϵʹF-2̴3000ϣս뾶810ֵעǣձ2000ȵľƻУмͻĿԤ㣬ͻؽǿձӰF-2ڵսԶ̹ 
 ϵͳ
ϿüĸĽ⣬F-2Ŀ֮λڻڲ״״൱ȽĲ˼˹𽢼䱸͵״ս״ڶ׸-31սF-22սŸող󳾡
Դ״ԭ˵£ɶ״ߵλжɣͬѻӬĸۣÿ״߶ɷյŲɵʱЭÿ״ߵķźţʹڿռϳɨ粨봫ͳ״ʹõķʽͬõӿƷʽӵжģʽҴٶҲϿ졣F-2սϵÿ״ߵλ黯ؾɣF-22ʹõλ״ԼҪ2000λ䵥λɱԼ8000ԪȫԼ1600Ԫɱߵԭ黯ؾӹȹȥõѣձⷽǿձ쵥λɱֻ1000ԪF-2״＼ӡF-2״йϲδܴԼɴF-16áʹģʽпնԿանԵ()͵ȣر趨ĿսģʽնԿģʽڸ½β׷Լṩг̿տյĵܡնԵ()ģʽԲԵؾ롢Ŀβ׷Ŀβ׷ͬʱжԿβ׷ƵģʽṩεòͼͶԵλرܵĹܡ״ڶĿϣˮĿԼ148-185̽ڿնԿģʽ74ҡ
F-2HOTASƸʹԱ˫ֿƲݸű£ܲ״ڵҺʾʹǰƷʽ״ģʽѡͨѶ뵼ĲȶִܹͬСǱϵĶ๦ʾĿF-16һʹ3̨Һɫʾһ̨ʾ
˾רΪF-2Ƶۺʽսϵͳ(IEWS)ǿҵӸŻǿɻԸֵӸвϮľŹܼͳһӶѸЧԴIEWS״ﾯ估Ӳװ(ESM)Ӹװ(ECM)˿-浯(CMD)ɣЩװԶвʶв̶ʵʩӦԴʩESMɶԵӸŲϢռ¼⣬Է䡢ʶѹƵȣЩʩɻϵĵսһбв粨࣬вȣвߣʾʾ⣬֪ͨԱȡܶ⣬ҲвжϸŵȴṩѹƷѡ񡣶Կвķʽ(ECM)ͻеʽ(CMD)ΪECM豸İװҪռ䣬˫ʽF-2ϲأͨЯECMֲܣڲطʽCMD豸ԭF-16λڷɻҲ顣
ڳɱǣF-2ϴصͨѶʶϵͳF-16װͬӵ豸͸øܵʶ(AIFF)豸ɵԶָ(BADGE)ϣԴԱʾĿϢ£F-2ʹû״ҲĿꡣΪܷг̿տյҲװAIFFߣAIFFǾѯشֹܵĵʶװѯװյ粣ǰ棬γһVΡF-16ĽսҲ䱸F-2ͬAIFFߡ
F-2ͨѶϵͳʹUHFVHF-UHFHFߵϵͳЩF-16ϵıװHFձս״δصߵװڵͿշʱȷͨѶĳͨϵͳ(TACAN)VOR/ILSF-16ͬװãԶλ(IRS)͵ͼϵͳձƵĲƷIRSԻϼǵõĻάļٶȼ/ҡʼԼ㣬õӦеķλݡͼװʹսڷͼգͼձԺձܱߺĵͼΪϿ⣬ṩձͼѶϢʹԱҵԤĺߡ
 ϵͳ
F-2ִжԵءԺΪͬʱ˷սִжԵءԺʱΪASM-1/2նԽ227ＤƵ****227ＤƵ****22734ͨ****GBU-87/B****JLAU3-A(70)RL-4(127)ִзսʱAIM-9LAAM-3̳̿տյAIM-120AlM-7F/Mг̿տյȻAIM-9LΪһõִжԵعʱɹء
ΪЯF-2£13ҵ㣬STA4-8STA4L/8R4㲻ͬʱأʵʿõֻ11ҵ㡣ӹҵĸ11362271֣1136ǹڻ£2271ĸǹ·רΪF-2Ƶʽ䡣·ÿҵһЯ3ö227********Я
ϵͳУASM-2⣬һֵעǱΪ90ʽ̿տյ(AAM-3)ձ׼ȡAIM-9Lβߵĵǰ4Ƭϸ4Уʹڸ˶ʱԲʧԡг̿տյAIM-7F/Mȸ⣬ձӻȡȽAIM-120ķķг̿տյF-2ĽF-16C620M-61ڣ6000/֣ص511
 װƻ
198710£ձF-16зFSXʱԤܲ175ܡڹʾƵı仯ʱͷŵ˶˹ѲٹвټF-2۹ߣﵽ8250ԪF-22۸ͬձƻֻܹ130F-2ս(ֵ·ɻ۹ߣɶѭ)ݺӵ08ڷƻȷɹе45F-2սĿǰ199619971998ֱԤ㹺1189ܡʽ2000ſʼҪװפձݱصĵ3ţ2000ɵһսжӣȫF-2Ԥ2011ǰϡ縷װF-2սڷпʵӣ顢ûܲصս׼ʹô٣Эûպ˳γսĿǰձڼƻF-2A/BиĽ(F-2C/D)滻Ϊ¾ɵF-4EJսͬʱҲF-2Ĳͳɱս֮F-2ȫ滻ڵʽɻΪձӵսF-2һ·Ҫߡ
ձװмͻǿF-2ս
ձ׼2000ľƻУмͻĿԤ㡣ǼձǺͲμսϵͳ֮Ϊǿȡһشٴ롣 
мͻ⣬ձѾоꡣ漰רطԭһֱδ60ձF-4սʱΧҪҪûװõ⣬ۡձҰΪмװýսͿʱ䣬ɻս뾶ձרطԭǿҪF-4սʱԭеļװáڵʱƺͷӦձԡв⡱F-4սϲװװá70ձ׼F-15սʱͻĿмװãǣִռٷչַɻսܴߣΪǿдӦװá 
ձĿмͻԲ˾Ĳ-767ͻΪĸɣǴͿмͻƻ4ܡձƣձмͻҪǣֶ-1ŵǵƷ˱仯ձбҪǿ̬ƣձҰİȫ߷仯ͻձμӹάͻ࣬ҪԶ䡣ʵϣмͻǳձµľսԵҪָĹ涨ձеΣҪձսձսɻѲ****δսҪ 
ձмͻǿձվսĿǰվɽпм͵ķɻֻF-15սE-767ԤF-15սΪ4600мͺ뽫ɱӣϺйҪоսΧ֮ڡձվ4E-767ԤɻͨмͣԳʱڿִоָ⣬ձC-130ͨмͣʵ޼ʷУձĲӺ͵κһ 
ձ־ڼװӵF-2սըϼװװáF-2ÿмͼɵﳯʰ뵺˼װúF-2սը뽫ߣF-15սһձܱߵըΧ֮ڡձͿըˡһF-15F-2E-767ɵĿбӣձܱߵκһִս
ձͿնԿյƻ
F-2зʱ򣬺ӵĿնԿڽĺ̨ȾԵЩˡձ䱸г̿նԿյAIMһ7E/F/Mȸȸǰ״Ƶȱ󲻹ںվװAIM-120ڶ̳̺Ƶ棬ӵAIMһ9LAAM-3ܶйվװR-73ˣڶ̡оնԿյơ
ΪF-2װڶڸڹĿտյˮƽձƳXAAM-4Ƚг̿նԿյԭ͵ͽ縷صķпʵŽʵʵԽ1999궨ͣ 2002ǰѿʼװӡĿǰXAAM-4֮٣߱󲻹ǿȷġձ鱨־ƣXAAM-4ЧͬർȻ㻹֤ʵ⣬б˵Ѿɹ;AIM-120(4öڼ飬40öʵ)δǷװв 
ڶ̳̿նԿյ棬ӵAAM-3ȻۺƵAIMһ9LЧԶ̣ҪȱȽ񶷵ĸᷢչеXAAM-5䱸ȽĺӰѰͷϸĵʹӢASRAAM̽AAM-3ӣҪǾ߱ᷢΪXAAM-5ڽսеսЧʣδܻзͷ׼
215վ䲿

           վ䲿һֱȫͶ͵Ĺؼڡսڼ䣬վͼͻҪã֤ӿٲսҶһЩ޵ı
 ˲
2003ܾṩ˵ǰػص£C-17䳬ǿĿ֤ǰսϲսC-17C-130ʱΪ沿ṩ֤͸ƽͬʱվͻΪкĸϵĺս֤ͣϿճСվɻͻһںľ¼սĳ񡣵˲ӵǱսڷӵ˼ޡܿƣ****˾ָӹ&amp;#183;R&amp;#183;˹ò޸ԭʼսƻսпվ˾˳ר;ֱл֡
սҪͬʱӮֲսڳʰ뵺ĴҪսԷͬʱս****սָӹٵսˣս˶սʽز٣Ŀǰ˲ֻӦһͻѾǾܣʶһ⣬κսеսʹ䱩¶ţάָǿȵĵսοٿֲӵǰѳΪԼġƿ
վ˾ָӹԼ&amp;#183;W&amp;#183;Ͻָɡжӳ΢ƽ⡣Ϊ൱ȱ˹κ˾Эսƻ˵Ѿܱǰӵ󣬵˹òƳٲֹжʱҪƳ൱ʱ䣬ѹʱ
վ䲿ӲҪ****սָӹٵ󣬻ǿָӹٵڲ˹ǺͿֵάжǿϳʵפһжҪսͬʱɣվĿ˺ͼͻѾõ˼ޡΪվĿ˺ͻֻ****һҪͻҪ־жжп˲Ӷڳתվǿӿ
 ׽
MRS-05ǵһݹ****ֿսרżƻݼƻڡ9.11¼֮ǰɣԵʱսԼٵսƶġָʹڵʱҲڶȱ⣬һս߶ðասУվ˾ߴﵽÿ460ΣԼÿ1400𽵡Ϊ****˾ִʱ񣬳Ϊ13616ΡЩݰ񺽵÷ɻ˿վ˾ĸͻ
Ϊǰ170C-17ĶԶԶѾʱġMRS-05ƻ222ܵҲҪһӡϣվƶһµ󱨸棬****ǰսҪĿǰվѾõ100ȽC-17ս䲿ֻ֧е50ңɻҪѵԺжѾĲıսеĺڲ޸ġMRS-05ƻC-17
 C-17ɧ
ܾͨӱ湥֮ʵûбǰߡ15C-17954½173սʿ326ɡڰʿ漴ռʿʹ֮ΪĲġЩC-17άٲ츽İάŵվɣ10ܷɻԱ5ܷɻװԱҹӾںڰзУսʱʹֲӼҰս豸
ļC-17ʿս1200ʿ48մפ¹ĵ63װ5M1A1̹ˡ5׵ս15M113װͳ41ճڵ¹ķ˹̩վغͰʿ֮27Ρ65صİķ˹ս̹˵һֱӿ˵ս˴οͶԱҲC-17һսԱͶ͡͵Ͷսǰѵ
C-17Ψһһֿڼܵ𽵵Ҳֿɿ˰ķ˹ս̹˵Ļ(һΪC-5)ȱÿܷɻһֻװһ̹ˡվ˾ս޽&amp;#183;A&amp;#183;׵ٽս̸C-17ԱװͲʹսӵ˱ǰߡȻϲսҲͶM1A1̹ˣÿܷɻֻװһ̹ˣͶѡͶͷʽ֮ѡͶװΪϽԭսҪǿռĳ沿ӵվ˾ڲ&amp;#183;M&amp;#183;ŵ׼˵C-17ִ88.2%Ŀ񣬲ҳ걣80%ϵִʡ
 ͻҪ
мͻսз˾صãսڼΪ****˾ȥ255ܴΡкԶļͻ****˾ƣɼͻգվ˾ճKC-135ͻһϵе⣬սǰڶݶ˿վ־400ĵԺάλڶǵĿվĵĹԱ޷ɻ·ͺӵȡȥʱڣվһҵKC-135ǰ160KC-135ڿά״̬ǰվĵĳаԶ80ܽмޡ
ŵ׼͸¶KC-135ʹΪ40꣬ԺKC-135ÿ5άһΣڷɻϻάʵϵؽͻĸ»ǿվһһǰվ100ܲ767װΪͻǴ¥523ʽ׼һƻĿǰȴ׼
 ظıչ
սдC-130սˣԼ140ܱɸ****˾سսתվսC-130ڣЭ½ռ˰͸½ƽʱڲжϣC-130C-17½ͺ½սӵսж
½µսҪؿտٻʽ˹սΪC-130װأ¹ڡMRS-05ƻ·չC-130Ҫ־жսʾս˵ĵλãվ˾ӦֻӵC-17һսȻC-5ս뾶C-17󣬵ǿװҲʹռһϯ֮ءC-5װھҲC-17ΪվĲɹ
ͻҲͨĽԶվصʩսЩؽװվͨơ͵װãʹͻԿ𽵣ɸһءվĿǰ10ͻ˹(TALCE)ÿһɳذԼǡǡ˽ء齨ġȫС顱TALCEҪλսһͬ½½սӿսȡĵзĿԣ֯Աл졣
2162025δ

            ˮսת
2002320գս˽ڹ֤375ҽͧĺ 
չƻüƻҪӺľѿ֧⵽෽ԡ20033£Ԥ칫ҹˡˮת͡о(ʽı47շ)ñӺս͹Ԥ棬ˮ潢ͧӵδչоˮսδչֿѡ
ˮսѲ󽢡𽢺ͻоĸ֧ܽͧԮڽ1015ڣһ𽢣װеѲ󽢺ͻչµˮ潢ͧµսһõȫ****ô25ڽһ֧160ҽͧɵˮսͧӡ⽫ʹˮսͧѵԤӣӶķչӰ죬纣ǱͧΪˣһµˮսͧת͸뺣ԭзͬһʹˮս2025һܺõķչʹˮսͧڲɹά뱣ϵķñÿ66Ԫ(2003Ԥ׼)ˮƽϡ
 ˮսɼʹ
ĿǰĽͧ305ң115ҵˮս(Ѳ󽢡𽢺ͻֽͧ)58ҹͺǱͧ14ҵǱͧ12Һĸ36Ҵս70ͧˮս27῵޼ӼѲ󽢡38Ұ&amp;#183;˼𽢡17˹³˹;𽢡33ＶɡڻжҰ&amp;#183;˼ڽЩͧ϶սʱвƵģҪԶ͸вս
ڹȥ25ڣˮսͧսõ˼ߡʷϣˮսֻͧΪԸ߼ֵ(纽ĸ̴)лһֱʹսɻǱͧˮսͧĹǵĶ԰ǳޣ޵ĽϡϵͳǴֱĵչԼ˹ܡϵͳװ֮ͧ󣬺ˮսȺķշõ˾޴رǴֱսϵͳʹˮսܹͧڼԶľϹ½ĵзĿ꣬ս볬ʷϵнڡԽһ㺣ɻս뾶ЩʹڵˮսͧΪ纣սǿһ֧ҲЩ԰սʼΪˮ潢ͧҪʹ֮һ
ݺ쵼˵ʽ͹ٷļ㷢չһˮսԶԸµвµʹĽ壬ڿѾӵоԵĿȨܵκսˣʼעӰ½սжǰխذսԼԸֹвȷ档ϣһˮսͧһսܸͧЧضԸЩвǿսЧܡ
 ύִƻԾԤҪ
2002꣬ˡ375ҽͧĽӷչĿ꣬ľˮսͧе115ӵ160ҡ⽫ҾԤװķչ޴ѹ
ύתͼƻҪ̭е𽢣ĽĽͧչͺŵˮսͧرǺ2006ǰ̭е˹³˹;Լǰ5῵޼ӼѲ󽢣Ľ῵޼ӼѲ󽢺ＶսͱϵͳƻĺǴ2005һDD(X)𽢺ͽս2014װһCG(X)Ѳ󽢡
DD(X)һҪڶ԰Ķ;ͧװ128ֱ䵥Ԫ1Ż2ſɴ100ԶĿ155׽ڣͬʱкȻļƻûἰװͽͧľһ16ҡ
սĶλͷöСDD(X)𽢣һֲģ黯Ƶĵһ;Ľͧģ齫Ƚ׵ظɵʹҪеģĲͬսֲͬĻ񣺷ˮսСͧսͽǱսܻҪװ56ͺŵĽͧ
CG(X)Ѳ󽢽ͬǶ;սDD(X)ơĺǷպͷսݺġȫսֽͧװ24ҵ42֮䡣
ݺڷչƻԴ֮һ20006·ġͧ󱨸桷(ǳ֮Ϊ30꽢ͧչƻ)ñ115Ҵˮսͧ(Ѳ󽢡𽢺ͻ)Ľӹģչˮս֮ͧ2002뺣ȫսһġ2004չ滮(ǳ֮Ϊ160ҽͧƻ)ù滮22῵޼ӼѲ󽢺33Ｖ2005꿪ʼչ16DD(X)𽢺56ҽս1015󣬳񻹼ƻCG(X)Ѳȡе῵޼ӼѲ󽢡Ǽٶ2025ܹװ32CG(X)Ѳ󽢣ƻȫʵʩôˮսڵ115ӵԼ160ң88ҾԶ̷սѲ󽢺𽢡16DD(X)𽢺56ҽս˰һ֮Ϊ160ͧƻ
ġ30꽢ͧչƻ͡160ҽͧƻԾԤкܸߵˮսԤý꼰2004Ԥı׼һĹɣ2004Եõ32Ԫ(ͧѵ28%)ڽˮսͧýڽ캽ĸǱ֧ͧܽͧԮݹ칫ҵĹƣҪʵʩ160ҽͧƻ2003굽2005꽫Ҫƽÿ59Ԫ(2003Ԫֵ)ķڷչˮսҲǴﵽ2004꽢ܷһϵĹģͬʱװҲӡЩƻҪõʵʩĻܷ2003굽2010ƽÿԼ140Ԫ2011굽2020Ҫﵽÿ170Ԫһ׼ǽõ2(2003Ľ80Ԫ) 
 оˮƽʵˮսӵת
ˮսӵתͲһҪԡ160ҽͧƻʵ֡Ԥ칫оֲͬķʽÿҪ꽢ò66Ԫ൱ں2002ⷽĻѡ
һƳٽͧʱ䣬޶ȵнͧı
սʱڽˮսԱηսƳڽ̭ͧʱ䣬ֱͧԴٽͧȱľ޴ѹ˹³˹;𽢿ܱУ῵޼ӼҲһCG(X)Ѳ󽢼ƻƳ5꣬DD(X)𽢺ͽսļƻԱȡȡ֮ǽһͻսڽսĶλͷýСDD(X)𽢡͵ĻԭеĽսֲͬʹ⣬ǿȷڽʱ
ַʽˮս2013ǰֳȽںԭġ160ҽͧƻ20032012䣬ʹõĺˮսκһַȻ2013ϽͧĴۣˮ潢ͧһʱڵļ٣ڡ160ҽͧƻ2025꣬ˮսͧﵽ130ңͧƽʱԶ20꣬
ٽͧǰ̭ˮս
ַΪעطչˮսµսٽͧװװĸ»µս潫롰160ҽͧƻ£ƽÿĺԽϸ66ԪˮƽϡΪ****һܵľԤԹ̶£ڸ»ͬʱءȵԨԴʽˮսַͧҪе27῵޼ӼѲе13ңӦִװ14ң۵5ҽ2006ǰۣ92014ūۣǵķڽԭ35ꡣ뺣ԭȼƻһַҪ2006ǰ̭е˹³˹;𽢣2010ǰеＶͬʱ12DD(X)𽢣2012һCG(X)Ѳ󽢣2005깺30ҽս
ַҪص㣬Ϊ˵õһսòڽ϶̵ʱڷϽͧˮսĹģڶѸټ٣2010꽫85ҡ2025꣬½ͧ½ۣˮսͧӵ123ҡַɲһ֧͵ˮսӣ2025ǰƽ佫Գ8ꡣ
ٵһս䱸׽Ա
ַˮսԲͬʽʵʩÿս䱸3׽Աһ֧С͵ĽӺٵöҩṩԭеġ160ˮ潢ͧƻͬǰشȻܶ׽Աںƽʱȷṩ2ڵ׽ԱƵǰشʱ䣬սʱȴ޷ṩսͧΪսʱͧȡˮսַʱ׽ԱƽϸһˮսϣΪ½ԽرƣӦརԱƵҪսиװѶȽϴ
ڽͧչ棬ַ뺣ԭеļƻһԨԴ˹³˹;𽢣Ľ῵޼ӼѲ󽢺ＶңҲڶַһˮսͧԼ١CG(X)ƻƳٵ2018꣬Ҳɹֻ15ҡΪ¼ͧö׽Աƣǿиʱںϻսһˮս2025꽫ﵽ124ңརƵĸʹܹṩ165ҵԱƵĽӹģͬǰشڽӵĽ䣬ַоӵڶλ2025꽢ͧƽʱԼΪ20ꡣ
 Բͬս
Ϊ˶ֲͬԼ30꽢ͧչƻ160ҽͧչƻȷºսˮսƽʱսʱսĸֲָͬ꣬Ҫˮս䱸ĵֱ䵥ԪܵԶརӷսսֱڽʵʩǱսܷͧƵڵĻΪ½սṩԶ֧Ԯ155׽ڵһˮսˮսĽԱܹģƽȡ
ںںƽʱڵҪʹǱһ֧ǰشڵս뽢ӵĽͧȣܹʵʲսλϵĽͧ׼ȷطӳ֧ˮսƽʱӦǣսʱؼָ֧γɵʵʻͨоԵ֪ġ160ҽͧƻȻṩһ֧ǿġˮսӣǵҪİ󻨷ѣһƻȴܱϸԭԤ֮ڣȴΪṩһ֧Ƚĺսˮսӡ
ܷһṩĽǽϵģ2010ʱĹģȴģսҲǿġȻ2025꣬Ľ佫ϵģսҲϲϺġ160ҽͧƻҪصһͧԽ϶࣬һֻսʱǵķ෴ҪǻںƽʱڵĿǣṩһ֧ģġǰسڲĺȻ30꽢ͧչƻܹ2025ṩĵֱ䵥Ԫ155׽ڣΪҪDD(X)
217ս

            MC-200׵
20Ͷʮӵһĺ&amp;#183;˹е(Mario 
Castldi)2030вŻķɻʦеĴӢR&amp;#183;J&amp;#183;ж(ʦ)һ&amp;#183;˹еΪɻ˾ƵһϵˮϾٷɻMC-33/39/52/67/72ͺţЩɻΪ˷ḻĺƾ顣˹еƵˮϷɻڡʩε±ϻ19311934ιھﵽ709.209/Сʱٶȼ¼ֱ1984űơ
ڰ()սӽβվҪµĵս˾1935꿪ʼվҪʼսơãڹʦ&amp;#183;˹еٵ쵼£Ƴһϵĵս19371224գ׼ԭͻMM-336ԷԱ׵ļʻ״ԷɣMM-336ΪȫṹΪƤβֿշţΪʽ(ʱķԱϰڿʽգΪ˲ԸӰӽԸMM-336ԭͻոΪʽ)MC-200սΪڻ׵2ͦ12.7׻ǹɴͷɻĻƯͣװõG-50ͬ
ɻƹһЩ⣬Ҫڷʲϵơ&amp;#183;˹еٱ׼ֱʽˮ䷢ٷɻӭӷɻķٶȣķɻʱûкʵˮ䷢ֻܲ÷A-74/RC-38䷢ϵ˾ԷԱֲиķͨΪµƶõ˽
MM-336ԭͻԷɷǳɹ֤ȿ&amp;#183;ά˾F-5׼ڵRe-2000ԼصG-50иԽܡһڸʱﵽ805/Сʱٶȡ1938꣬վ99MM-336ʽMC-200׵(Saetta)193910ۣ1940ļսʱһ144MC-200ȱS-79ͨĸսжӡ
1940111գMC-200ﵺ¹˹ӢһɣˮϷɻMC-200ĵһ¼MC-200Ӣ쫷ʽսչи񶷡1940״βμӶϮΪըսҵʱMC-200ȺΪ¹ɻĿʵпڻ˺MC-200Ӳսս൱Ծ㼣鼰ǡͶɡϣ
19414£MC-200ս𵽱ǣ9в³֮սʱ״βսӢ𽢡³ź4ͧͨըɨӢװݶв³ǰ֮ս󣬲д25MC-200󱻲ͻ˹
19417£51MC-200ɵǰߣϲǰϵ¾½սڵʹЧпɣ1941-1942Ķòϰߺսվǲ(21Ⱥ)Ծ˿ͷMC-200˼ӵ顣ɻļ͹ķ֣ΪװúͷԤȡ⣬ȵĺ䳣ʹҺѹʧ顣ʻԱ±¶ںжҳոǣһĿ粣˪޷۲׼ȷӵ£վMC-200Աʧ16ܵĴۻ˻ɻ100ܵս(˫ʧȽӽ1:7)ϼأMC-2001941궬ս1221-25գɻ12ܣʧ1ܣ19421£ɻ88ܣʧ15ܡ
1942ף6ʦ3ɽʦ1װʦ˹ָսбվȫߣվǲڶսϴ1943ꡣ1943117գ21Ⱥǰս1943515վǲȫɻӰµ̳عڡ
عMC-200μӵֿ˾̩ǵﵺĵ½дǡϣڡ194398˹ͣսʱܲΪ1153ܵMC-200100ܣ23MC-200ɵϲ˾ƵĻ
MC-200AS(ȴ)MC-200CB(սը)ָͣ1100ܣ˾400ܣΪ״﹫˾SAI-ɭ˾
 MC-202
MC-200׵սѾ౲¡˹еٶ䲢⣬Ϊǹʽ?40ķηMC-200һװǵĴֱʽҺ䷢MC-200̥ǣֳʵսڼ䣬ĺҵûƺվҪľúշˣѵ¹֤ʽķ&amp;#183;۵DB-601DB-605ַĹʷֱΪ11751475ȷԲA-74/RC-38䷢߳һ
˾ʼ·ĻMC-200ĺͣûMC-200ĻװúͲֻڼкǿ̳ԣսʱڹڶ߲ĵѸͶ1940810գһMC-200װ¹ڵĴķ&amp;#183;DB601-A(Me-109Eķɰ&amp;#183;ŷ˾֤ʽͺΪRA-100/RC-41)ԭͻ׷ɡMC-200̴еձȣ·ɻҪ࣬ڻװ·ͷҲͷ֡MC-202ͻڻϼװ220׿ھڣʹõܴߡ
վ·ɻԷбֳܷǳ⣬˾ǩͬʽMC-202(Folgore)1941괺쿪ʼվMC-202ķװǵ¹ԭװڵDB-601AװڵķƷ&amp;#183;ŷһֱһ̶ӰMC-2021943˾һֻ1500MC-202
1941MC-202վװפǲӣMC-202ȱǰߵĵ17Ⱥ6ȺҲװMC-202ڱǣЩսĹȫսۣ1941׵ĳ˺1942ķв³˵սУMC-202սֵķǳԾڷ޾źڲز㣬ͬʱȱȼȵ¾MC-202ò㹻ȼϹӦάޱ֮˾վϵƣվڱصʧͻ˹սУսϵMC-202ɻĴ
ͬһʱڣMC-202Ҳ䱸ĵͶĿսͶԵк˾ӵĹĹĴģϮУӢʧأĹȴûгô˻ṥսۺڣվ󲿵սMC-202ҲֻΪļжӼսӢʼҿվ˳ʧ(1940-1942乲ʧȥ850ܷɻ520Ա)ȻϿյĴڡ
ϵսܶԱ
ͺ  MC-200׵  MC-202  MC205Ȯ  
  A-74/RC-38  DB-601A1RC-41  DB-605ARC-58  
()  840  1175  1475  
չ()  10.68  10.58  10.50  
()  8.19  8.85  8.85  
()  3.51  3.02  3.05  
(ƽ)  16.81  16.80  16.80  
()  1778  2357  2524  
()  2208  2937  3224  
ٶ(/Сʱ)  5125000׸߶ȣ 6005500׸߶ȣ  6507400׸߶ȣ  
ս뾶()  870  765  1040  
()  8750  11350  11350  
  2x12.7׻ǹ  2x12.7׻ǹ  2x12.7׻ǹ 2x7.7׻ǹ2x20׻ڣ 
Ա  1  1  1  
  1154  1100  250  
к  MM.44952-MM.8843  MM.7709-MM.92007  MM.9288/9386-MM.92153/92302 
1943꣬ս𽥱ƽ̩ǵ⵽˾ҿϮ3450˾ɻͶ4900ϵ****ֻ4MC-202ܹͶս˾ﵺ½ĵգԼ20MC-202Ͷս194398Ͷֿ֮վԱЯMC-202սͶ˾ʣµ򱻵¹˴ߡ
 MC-205Ȯ
սڣںҵʼģ֤ʽ¹ķ&amp;#183;۵ĺշDB-605(Me-109GķͺΪRC-58)еķӱΪս(սǰսеķִ׼)ı׼á˾ǵһҵõַĹ˾&amp;#183;˹еװMCϵսϣɴˣ˿˹еٵһսƷMC-205˾ϣMC-205ܹΪվʽսʱغ׼ڹ˾ҲԼķG-55׼Re-2005ַһվĶ
վع˾Ӯ˴˴бꡣع˾ɺͬʱȴصӣֻһСG-55սȫﲻվҪ󣬶G-55սֱսĩڲŽվۡӵҪԭǷع˾ڽʱ˺ܴѡʵϣܷع˾G-55սڼӹ췽Re-2005MC-205ȮսҪļףڹͼӹع˾֮ǰҪƷG-50սȫͬζҪȫ¯½һߡ
˾ץסصʧMC-205ȮӮ˿վMC-205ĵһԭͻMC-205Mk11942419մ&amp;#183;޿վ׷ɣԷ˾ϯԷԱ&amp;#183;˹еΡֱѡ͵ĶԱȲʾMC-205пպ͵ͿյٶȱRe-2005G-55Ҫ죬ṹҲľ߸Ӽ̿ɿ8000ϵĸ߿գMC-205½ĺܿ죬ַɻʹЯ䱸ӵëɪMG-151 20˫ܻڣ߿ȻʮֳɫMC-205ȱҪΪĻκϻٵMC-200׵ƹһ棬ش23503408غɴ142.2/ƽ202.8/ƽ(MC-200Mk6MC-205Mk3ıȽ)Ȼˣɻβδ֮ƥĸĶһ̶ϵMC-205ĸ߿ܲѡ
MC-205MC-202ĻƣһֵʽµȫɻΪϽӲǽṹСĽṹ2դߺ͸Ƥɡڽʱ֣2沿ֺ1****֡****ɻṹΪṹӲƤΪȫ죻ȫʽˮƽβйܸƵڷпɸıǶȣΪӲƤʽй״ʰάϽƤΪɻʽܲλڻ±ڲתֱϡʽβɺԶڡԱոһйпԱԱɡװ&amp;#183;B-30̲ߵշߵһ𡣻װ1̨1200ߣ24212ءϵͳ3βơ2װڷԱڵľ۹ɡ
RA-1050/RC-58(֤Ĵķ&amp;#183;DB-605A)12׵VУֱ͡ѹҲñ۵ͺţɹ147513501ȫҶ4435Я36ȼͺ12ˮװͺͬMC-205Mk3Ϊ(ҲǱڲڵǼMC-205)װ2ͦ״﹫˾SAFAT 12.7׻ǹ2ëɪMG-151/20 20׻(װڻ)MC-205Mk2͵2ͦ״SAFAT 12.7׻ǹ2ͦ״SAFAT 7.7׻ǹϵλװ˼Ӧ߿սҪ
1942꿪ʼչҵ˾ʼMC-205DB-605AķRA-1050/RC-58ڸԭ⵼˾¹ľأ˾鷳(Ҳҵȱ)ķɻҲֻܴﵽÿ1.5ܡⲿ˾ĺըֹΪȱɻսԭϡʵϣԭϺ㲿Ӧһֱ»ǰߣеʦǳ˰ϾɵĻ޷޸ķɻϵ㲿֮֮MC-205ˡ
վսػжʵϵõĸܷɻ٣Щɻװʱ̫ˣܶսԵӰ죬ܸıսеˡʵϣ1Ⱥ(I Flight Formation)˾½ǰ3²ŵõһܽMC-205սPantelleriaڴ֮ǰһ¶Ѿ˾Ͷˡֱ19437£MC-205״βμӶ︽˾ӽй׹Ļڴڼ䣬վ1ȺMC-202MC-205սﺣϿϿʧ2ܵ΢ۻӢʼҿվ14ʽսMC-205ҲͶ˾ըȺս½սʼʱϹ10MC-205Լ50MC-202ͬMe-109ȻкԮվһֱϵƣĹò400ܷɻԿ˾4900ܷɻ5Ⱥֹּ˾ڵ½ǰﵺĺըĿս־¼һ֮ھ6γվ19434¿ʼMC-205Ͷ뵽Ͽյս82գ6MC-20520P-38P-40ɵĻȺս˾ɻ6ܣֻ1MC-205䡣
Ͷ˳սʱ˾һվ66MC-2056ܷɵ˾ƵĻ29ܱīὨġ干͹վʹãɻﻹ112ܸճMC-205Щɻ漴˾ĿϮб١ڵ¹ռMC-205ڼܼ250MC-205¹վҲMC-205װ1дӡսMC-205ɻԼһʱڣֱ1948ͣMC-205Re-2005G-55ɻһͬΪսġ5ϵУַɻսʱվװˮƽ
MC-205Ȯʵս֤ȷʵǶսսܻMe-109G൱ʹŷսҲƵϳ͡ڼװ220׵ĻڣͬսƶĻ(ԭĻǹ޷ķͺըĻ)ǿӢʽսʱMC-205͵ĻһڸռռơǣͶսʱ̫ˡȻսеȡںܶأǼټMC-205սתġ
218ʿϵ

           ʽװ׳ʷǳƾã1855꣬Ӣϵһʽװ׳ȻóûͶʵʹãȴʽװ׳Ⱥӡ1899꣬Ӣķ˹Ƴʵ͵װڴͶӢս1902꣬ķ˹Ƴϵ 
ʽװ׳ķ˹װ׳Ӵˣʽװ׳ʼʽս̨
ǣںİʽװ׳ûܵӡԭܼ򵥣ʽװ׳ᡢװױСԽҰӦģеսҪִֻһЩԱʵȡʹڵڶսʮʱʽװ׳ķչҲȲĴʽװ׳
ֱʷ80󣬾ӶԿٲҪԽԽߣĴʽװ׳ԭѾ****µսҪʱʽװ׳еСŵǵչԼӿ졣սֺ;սԵľ޴仯ԼƼĽʽװ׳ķչûеʵĹҶ׷µʽװ׳Щûʽװ׳ĹȿֺĴӹ⹺װӣӶ緶Χڹһǿʽװ׳硣
ʱڳһϵȽۻҵʽװ׳ʿĪ߸˾(ֲôͨöϵͳ˾)Ƶļϵʽװ׳ĿӢôȷڵѡУΪ֮ʽװ׳󡱡
 
ʿȻǸңڹȴδиҲʿδսжսĲԭڡװзϣʿҲкǿʵСھںϣʿŹ֮׹˾20ס25ס35׸ڳһֱʢϵװ׳ʿ̹װ׳ĳƷơ
ŷƹҵңʿʽװ׳ƺͿҪöࡣΪװ׳ĵءĪ߸˾2050Žҵ
Ī߸˾ȫΪʿĪ߸칫˾ʿһֶ&amp;#183;ɷĹʦ1950괴ģ˾ַλʿĿָ͵ŬĪ߸˾Ѿһġзʽװ׳óһרҵҡ
Ī߸˾ճʱͿʼʽ50ԳʽMR84&amp;#215;4װ׳óСұǿʱ¹½Уɵɭ&amp;#183;˾ȡ֤Ϊ¹½60060Ī߸˾Ƴɹϵ4&amp;#215;4װ׳͸ɵ϶ϵ4&amp;#215;4װ׳ڣܻӭ
70Ī߸˾һԳʽʼƼϵͨװ׳ϵʽװ׳Ī߸˾һĲĿһĪ߸˾ֻ4&amp;#215;4͵һƳ4&amp;#215;46&amp;#215;68&amp;#215;8ֻ͡Ī߸˾ǰŽϺõҵټοѡͶ࣬ԼӿʼܵĹ㷺ע
1972꣬Ī߸˾ɵһΪ6&amp;#215;6͡һϵУֳõܡˣĶҲ֮׷׶1976꣬Ī߸˾ʼΪɡǡǺ4&amp;#215;46&amp;#215;68&amp;#215;8ֳڵװ׳190
19772£ôҲѡ˼װ׳ͬĪ߸˾ǩ350(6&amp;#215;6)ĺͬɼôͨ˾ֲãô׷1416&amp;#215;6ͣʹɹﵽ491
1982꣬8&amp;#215;8װ׳(LAV)лʤɴ˻700Ķóɼôͨ˾ɡ
1986꣬һֱǽ⿪ļҲǽڿˣʿ½ҪĪ߸˾Ϊ3106&amp;#215;6װ׳
1989꣬ô½ֶ2036&amp;#215;68&amp;#215;8װͳΪҰţװͳЩɼôͨ˾1997ȫ
1990꣬ɳذҲ300ϵװ׳Ǹó̼ȲĪ߸˾ҲǼôͨ˾Ӣά˹˾Щװ׳1993ȫ
Щͻ⣬ĴǡɫС󡢰ۡȹҲΪټװ׳ҪΪ4&amp;#215;46&amp;#215;6͡
19998£ֶؽԼеĪ߸˾Ʊ˼ôͨöϵͳ˾(ԭôͨ˾ֲ)Ҳ˵ڽ50Ī߸˾չˡμ沢Ī߸ûвӰ죬ҪΪҹ˾ԭзǳеĹϵڼ沢Ī߸˾Ծɸʽװ׳ƺͿôͨöϵͳ˾Ҫ
200011£½̹˻˾ôͨöϵͳ˾LAVIII8&amp;#215;8װ׳ѡΪ½õսװɹ2131ֵܼߴ40Ԫ20022£LAVIII8&amp;#215;8װ׳ʽΪ˹ˡװ׳һʴΪ21ͳгϵشţͬʱҲ춨˼ϵװ׳ʽװ׳еġϴλ
 ؾ
ϵװ׳ܻڶҵвٻǷң˼Ľָе˼顣ʵӮؾ棬ǿʵʵʲƷֶȡõġ
ϵʽװ׳ģ黯ƣϵಿ糵֡װáתˮƽǰͺװװ塢ոǡŵȾɻȿɽۡʹڹӦ򻯣һڱΣɸݲͬͻҪװͲͬ豸ӶװװԱͳװָӳװ쳵֧Ԯװȳװ׾ȻװͨųװͻڡȻڳ̹˵䳵֧Ԯ䳵͹ڰȫȲͬ;ĳ˵ƵʽҲнǿıľһĸװȣûмҡҪڼʱ۾⣬ʼհ****ͻҪλ
ϵװ׳30ķչչĴһһȽһЩͬص㣬糵岼֡ϵͳ****̥ѹϵͳڸ϶õǿǼϵװ׳ǼڹгնĶķ֮һٹҾǿ˼еĳɫѡϵװ׳ġ⣬ϵװ׳õĻӦԺͿɿԣӦȫ(ѩءŢشڡɳĮ)ּ̳ͷչȽƷաСͶ뾭ѣִӿƽȣνһá
ϵװ׳ͬ൱װ׳ȣһžСǼڲÿռ󣬶ҷ˿ѷɫоǼʢ˥һؾ
˵ضóɹô۲Ǽóɹұۡġ϶ҡĪ߸˾һģֻм˵Сҵ֪ҪӾзֵһ˲ƷҪɫҪӲ⣬ҲͻĶ֮Ī߸˾ӳ𣬾ͽһ۲ԡʲôȨתڸȱƵʿľ죻Щ۲УȨĪ߸˾ӮгݶҪֶ֮һ
ȨͬǣĪ߸˾ȨģĸСĪ߸˾ΪԼ****ͻڽʱϵҪ󣬶һҪѺܶǮǳļˣȻᵼ³ɱӡ硰輦ˣĪ߸˾ڼתûжԼһֵ뷨ֻתļĪ߸תõļ㼼ǱȽµģЩͬġƺͿĪ߸˾ɱĹɣ͵ӾĪ߸˾沢ǰͼôͨ˾ĺ⣬Ī߸˾ݿͻҪ󣬶ѡĹмתáжǩͬʱĳЩԭʿôĪ߸˾жԨԴӢά˹˾Ͱά˹˾ת˾(ֺϲΪά˹&amp;#183;ά˹޹˾)Ϊжļ㡣˾⣬ǹҵ˾ҲȨ㣬Ӧ⣬Ҫҳڡ
 
ϵװ׳Ĵÿ嶼װ׸ȫӽṹܱԱ͵Ƭ˺岼ΪǰΪʻңҲΪңвΪսңΪԱҡ
ʻ1򿪵ĵȲոǣոǰ3ǱмǾ߿ɻɺ/΢ҹǱʻԱҹʻʱʹáʻԱҲĶʻøҶλڳڳҲࡣI/IIķ4&amp;#215;4⣬6&amp;#215;68&amp;#215;8õɹ˾ĲͷIIIķѡͺŽ϶࣬ɸݿͻͬҪѡװIVķΪ¹MTUͷڴװ÷棬I/IIѡõǰѷ˾ĴװãIIIȿѡѷ˾ģҲѡZF ECOMAT˾ĴװãIVѡõZF ECOMAT˾ĴװáװúʹװÿװҰս¿ɿٸ󷽱˺άޡ 
Iܲ 
ʽ  4&amp;#215;4  6&amp;#215;6  8&amp;#215;8  
()  6300  8000  9000  
()  1400  2500  3500  
սȫ()  7700  10500  12500  
λ(/)  26.6  26.1  22  
()  5.4  6  6.4 
()  2.5  2.5  2.5  
()  1.85  1.85  1.85  
׾ظ()  0.5  0.5 0.5  
ӽ()  40  40  40  
ȥ()  45  45  45  
Ա()  12  14  15  
·ٶ(/Сʱ)  100  100  100  
ˮٶ(/Сʱ)  9.5  10.5  10.5  
¶(%)  70  70  70  
¶(%)  40  40  40  
ֱǽ()  0.5  0.5  0.5  
ˮ()  1.4  1.4  1.4  
ת뾶()  12.6  12.6  12.6  
ȼϴ()  200  200  200  
г()  500700  500600  500780  
ϵͳѹ()  24  24  24  
  8.2V8  6V-53Tˮѹͻ  6V-53Tˮѹͻ  
()  205  275 275 
װ  ѷAT-540  ѷMT-653  ѷMT-653  
λ  4ǰ1  5ǰ1  5ǰ1  
̥  11.00&amp;#215;16XL  11.00&amp;#215;16XL  11.00&amp;#215;16XL  
װ  Һѹʽ  Һѹʽ  Һѹʽ  
ƶ  Һѹ˫·  Һѹ˫·  Һѹ˫·  
IIܲ 
ʽ  4&amp;#215;4  6&amp;#215;6  8&amp;#215;8  
()  6500  8500  10000  
()  1500  3000  4000  
սȫ()  8000  11500  14000  
λ(/)  26.6  24.3  20  
()  5.4  6  6.8 
()  2.6  2.6  2.6  
()  1.85/1.92  1.85/1.92  1.85/1.92  
׾ظ()  0.5/0.57 0.5/0.57 0.5/0.57  
ӽ()  40  40  40  
ȥ()  45  45  45  
Ա()  12  14  15  
·ٶ(/Сʱ)  100  100  100  
ˮٶ(/Сʱ)  9.5  10.5  10.5  
¶(%)  70  70  70  
¶(%)  40  40  40  
ֱǽ()  0.5/0.6 0.5/0.6  0.5/0.6  
ˮ()  1.4  1.4  1.4  
ת뾶()  12.6  12.6  12.6  
ȼϴ()  200  200  200  
г()  500700  500600  500780  
ϵͳѹ()  24  24  24  
  ˹6BTA5.9  6V-53Tˮѹͻ  6V-53Tˮѹͻ  
()  210  280 280 
װ  ѷAT-1545  ѷMT-653DR ѷMT-653DR  
λ  4ǰ1  5ǰ1  5ǰ1  
̥  325/85 R 16 335/80 R 20  325/85 R 16 335/80 R 20  325/85 R 16 335/80 R 20  
װ  Һѹʽ  Һѹʽ  Һѹʽ  
ƶ  Һѹ˫·  Һѹ˫·  Һѹ˫·  
****ΪսңɰװΪԱգͨ򿪵Ĵ³Ան⿪ĲոǡЩͺŵļڳÿ࿪2-3ףϷװй۲쾵ʹԱܳ˳սڳβȳҲ1׺͹۲쾵⣬ÿ϶мװú͸˷ߡ
ϵװ׳öװãǰŲʽңŲŤʽҡȫֶװҺѹʹг̿ɴ320(6&amp;#215;6ǰװɡװŤˣ8&amp;#215;8ǰǰɡװŤ)ϵװ׳װԶʹ****ѹϵͳķ̥ʹõԽҰܡʹһ̥򻵣Կɼʻ100ϵװ׳õڳǰз˰壬βƽõˮʻʱҪ·˰壬ˮƽϵװ׳ʽ豸װáյϵͳȣѡ豸кҹװá⣬еļװ׳C-130ˣõսԻԡ
ϵװ׳ĴУȻĻԣҲиԶֱַ֮£
IĪ߸˾Ƶĵһͺţ4&amp;#215;46&amp;#215;68&amp;#215;8ֳͣȷ˼ĻṹͲãԼķչĽҪ塣I2070ڵȽIIǼĸĽͣ8090Ƚ
IIװ׳Ҳ4&amp;#215;46&amp;#215;68&amp;#215;8ֳͣɸݿͻĲͬҪزͬװִսá䡢߾Ѳߡά͵ȶIװ׳ȣIIװ׳ĸĽǻܺͳԴߡĸĽг20%ϣֱ̥ͿȶˣиõĻԣøЧķƶϵͳ(ABS)װ׷һǿײװ׿ɷɱ˵ףװȼĽȴϵͳԱӦɳĮװΪ10ǧߵĿյʹӦȴĽ˳;豸ȡ·ٶΪ100/СʱԽҰٶΪ65/Сʱ
Ī߸˾ڼI/IIɹ󣬽ƳII͵ĸĽͣIIIǰȣIIIװ׳˽϶¼90кڵȽ
IIIװ׳6&amp;#215;68&amp;#215;810&amp;#215;10ֳͣڼ̳˼ϵдͳ岼ʽĻϽһܡIIIϵаˮ½װԱͳһ½װԱͳ105װͻڡװָӳװ쳵װͨųװ40׻ڵĲսзյ䳵ȡ
I/IIȣIII6&amp;#215;68&amp;#215;8Ӧ˻ԣƣӣʹڿռӴӣɼI/IIľʸװ׸ΪȫӸӲװףʹܷ30״׵ĹλҲܷ100׾7.62״׵500׾ϵ12.7״׵Ҫʱɼװװ׻򿭷װԽһ߷ǵʽװ׳ǰϵά;飬ǿ˷ϻǵ״ͺװװãĵ߶ȡͲǵΪӦɳĮʹãרȼĽȴϵͳϻװֱϴķ̥˷****ѹϵͳ(CTIS)ͷƶϵͳ(ABS)CTISװÿԸݵԶ̥г(ÿ̥30ڵѹ)ɵ4̥ѹֱӦڹ·ɳءŢκɽأʹ˳ĻԺͳԱԣͨŢκɽʱ廹23ͨԡ⣬IIIװԶֱϵͳ峬ѹװã豸Ҳߣö·ϵͳ(BITE)൱ǿϢս
III10&amp;#215;10װ׳Ī߸˾Ƴһ³ͣҲΨһһ10&amp;#215;10ʽװ׳III10&amp;#215;10װ׳ƵƳһʱ(ó199212¿ʼƣ״19946µŷ½װչ)֮ô죬ҪΪó˿װ׳õ¼(ʽװ׳ԭΪƽ̨ƵģɺĪ߸˾Ȥת㳵)
III10&amp;#215;10װ׳жֱͳװͳͲսװͻڡ30׻40иڡ̹˵䳵ȡװͻڵҪΪ1105ڣβȶѿǴ׵ĳΪ1495ף룻Ϊ1ͦ7.62ײлǹЯ105ڵ387.62׻ǹ2000óĻϵͳǳȽװڳҹȳ׼Ǻһ
III10&amp;#215;10װ׳ĳøǿȸװףɹҸװ׺Ϳװסڲȡջʩ˳ԱյİȫԡԱڸзĲ㣬ܷƬԳԱ˺ڳжװòŽṹ˼ʹըһϵͳҲʻӶ˳ս⣬ʽܳɣҲܿ׺͵зֱӹ
ڼIII죬Ҷ˸װ׳ôǵһɹIIIĹңڶ䣬仹ǵһɹ10&amp;#215;10ļIIIĹ(1310&amp;#215;10װָӳװڱ)ѡIIIĹǵ1996¶ɹġ19971229գ½װ˾ͬĪ߸˾ǩһͬɺ½ṩ22III8&amp;#215;8װ׳а18װԱͳ2װָӳ2װ׾Ȼ2װ׳1999528ս200012µף20װ׳ȫ20012£½ɳ11IIIװ׳ǰִά20037£ֶ22III(11װԱͳ11װ׾Ȼ)
Ī߸˾2001125ǩһͬɺ½սṩ18III8&amp;#215;8ˮ½װ׳ֱвսװָӳװ׾ȻвսϵͳΪ&amp;#183;湫˾40/50(½սͬĻ)⣬Ͳսװ͸װסҹװáGPSװõȡ18Ľʱ20032004Ī߸˾״δгҲԼԱ֤IIIʵ
⣬(658&amp;#215;8װԱͳ40ѽ)ʿ(20031£ʿ½36װͨų)(105200310ʼ)Ĵ(150)ɳذҲ˲ټIIIĿǰΪֹܹ1300IIIѽѶ
IIIԭĪ߸˾ôͨöϵͳ˾(ΪLAV III)Ӣԭά˹˾(III8&amp;#215;810&amp;#215;10)
Ī߸˾µļװ׳ͺǼIV8&amp;#215;8ļװ׳һʺĿ״ιչʾ20019µ׶صĹʷϵͳװչϡIVΪһðաΪڴ֮ǰȼIVᡢСļIIIڹгǳáĪ߸˾Ϊδսװ׳ķϢ̶ȵҪߣ˷ǳбҪչһװ׳
IV8&amp;#215;8ʽװ׳̳ǰϵװ׳ŵ㣬Ӧ˳ļIIIļͻصװ׷ɼװϸװ׺ͷӦװ(Bȫλ7.62׺14.5״׵ǰɷ25ѿǴ׵30ҷ⴩׵)޳(ײװףɷ8صķ̹˵)װһֻϢϵͳ(VETRONICS)Լ(BIT)״źСǿǿյӵ12ǧߣǷ40ȵĵһ𶯳ɹ
IVսȫΪ25֣ݻΪ12.5ף10֡кܸߵԣҲά޳ɱܵ͡IV8&amp;#215;8ɼװ12.7׻ǹ25׻ڡ30׻ڡ105׵ͺڵȡڹļIVϵͳõǵ¶˫ҪΪ130״II; Ϊ1ͦ7.62M240ǹϻ876ĻIVĻϵͳǳȽΪǵʽϵͳн׼ȷ˶ĿIVʽװɸԽҰʻİԶҺҡ544MTUͻZFװáƶϵͳ****̥ѹϵͳֻϢϵͳȡ
IVΪIIIĲ䣬δ10ｫϷչװԱͳսװָӳзϵͳȸֲͬ;װ׳Ī߸˾˵IVӢ͵¹չGTK/MRAVᡢСˣڲ豸սȴͬĿǰӢά˹&amp;#183;ά˹޹˾(ǰά˹ϵͳ˾)ѾüIV֤װ׳װӢϷǾӡ
 
Ī߸˾һ˵С˾ڶ̶ʮﲻƳȽʽװ׳ִʽװ׳֮ţеľֵǼȡʿ˾󾫵Ĺ̬Ⱥ;ҵͷԣ̾ѡҹĿǰװִؽⷽ棬װ׳ķչʷǺܶʾ
IIIܲ 
ʽ  6&amp;#215;6  8&amp;#215;8  10&amp;#215;10  
()  9500  12500  12500  
()  3000  6000  7500  
սȫ()  125000  18500  20000  
λ(/)  28.0  24.0  22.0  
()  6.25  6.93  7.45 
()  2.66  2.66  2.66  
()  1.985/2.17  1.985/2.17  1.985/2.17  
׾ظ()  0.595 0.5595 0.5595  
ӽ()  42  42  42  
ȥ()  37  37  37  
Ա()  10  14  15  
·ٶ(/Сʱ)  105  100  100  
ˮٶ(/Сʱ)  10  10  10  
¶(%)  70  70  70  
¶(%)  60  60  60  
ֱǽ()  0.6 0.6  0.6  
ˮ()  1.5  1.5  1.5  
ת뾶()  15  15  15  
ȼϴ()  200  200  200  
г()  500800  500800  500800  
ϵͳѹ()  24  24  24  
  ¹MTU 6V183 TE 22Caterpillar3126ʿ˹DSJ9-48Ӣ˹6CTAA8.3-T3506V53TAˮѹͻ  ¹MTU 6V183 TE 22Caterpillar3126ʿ˹DSJ9-48Ӣ˹6CTAA8.3-T3506V53TAˮѹͻ ¹MTU 6V183 TE 22Caterpillar3126ʿ˹DSJ9-48Ӣ˹6CTAA8.3-T3506V53TAˮѹͻ  
()  400(MTU 6V183 TE 222300ת/)350(Caterpillar31262500ת/)400(DSJ9-48A2300ת/)350(6CTAA8.3-T3502200ת/)350(6V53TA2800ת/)  400(MTU 6V183 TE 222300ת/)350(Caterpillar31262500ת/)400(DSJ9-48A2300ת/)350(6CTAA8.3-T3502200ת/)350(6V53TA2800ת/) 400(MTU 6V183 TE 222300ת/)350(Caterpillar31262500ת/)400(DSJ9-48A2300ת/)350(6CTAA8.3-T3502200ת/)350(6V53TA2800ת/) 
װ  ZF ECOMAT 7HP600(MTU 6V183 TE 22DSJ9-48A)ѷMD 3066P(Caterpillar31266CTAA8.3-T350)ѷ MD 3560P(6V53TA)  ZF ECOMAT 7HP600(MTU 6V183 TE 22DSJ9-48A)ѷMD 3066P(Caterpillar31266CTAA8.3-T350)ѷ MD 3560P(6V53TA)  ZF ECOMAT 7HP600(MTU 6V183 TE 22DSJ9-48A)ѷMD 3066P(Caterpillar31266CTAA8.3-T350)ѷ MD 3560P(6V53TA)   
λ  λ6ǰ17ǰ1(ZF ECOMAT 7HP600)  λ6ǰ17ǰ1(ZF ECOMAT 7HP600)  λ6ǰ17ǰ1(ZF ECOMAT 7HP600)  
̥  12.00 R 20 XML 365/80 R 20 XZL  12.00 R 20 XML 365/80 R 20 XZL  12.00 R 20 XML 365/80 R 20 XZL  
װ        
ƶ  ˫·  ˫·  ˫·  
ڿջ()  9.5  11.0  14.0  
VIܲ 
ʽ  8&amp;#215;8  
()  15000  
()  10000  
սȫ()  25000  
λ(/)  22  
()  7.24  
()  2.80  
()  2.20  
ݻ()  12  
׾ظ()  0.6  
ӽ()  42  
ȥ()  38  
Ա()  1012  
·ٶ(/Сʱ)  100  
ˮٶ(/Сʱ)  10  
¶(%)  60  
¶(%)  30  
ֱǽ()  0.7  
ˮ() 1.5 
ת뾶()  18  
ȼϴ()  200  
г()  750  
ϵͳѹ()  24  
  MTUͷ  
()  544  
װ ZF-Ecomat   
λ  7ǰ2  
̥ 395/85 R20 XML   
װ  Һѹʽ  
ƶ  ·
219ºȺѲ

           ȡ(CL-50)³ּѲ󽢵һҡü1930׶غԼĲԼֻٽʢԼ͵Ѳ(CA44CA45)Ϊ˶Ըŵòתװ6ӢڵѲ󽢣Ӷٳ˲³ּĵ
ǿ³ּٶȺѲܲܵѲ󽢣6ԤѡУ34װ13װڽֻװ26Ӣ3װˮ6000ֵУ1931ѡķˮ9600֣װ43װװ׷ͬ°¶һ¡÷1933֮ͨװ1.1ӢķڵҪʹٴα޸ģװ׷ҲһЩĶͬһʱڣװ156ӢڵձϼѲĳǿҴ̼˵񾭡Ϊ˶Կֻǿľյ³ּҪΪ56Ӣ3װˮϷɻķмװת
Ⱥ󶩹10Ҳ³ּӵ9ҡʥ·˹(CL-49)ʼֶԸüһǿ͸Ľаװ״װ׵ļǿԭ102׺142ӵ127׺159סɴˣˮҲ12300ӵ13400֡ԭװĵܸҲ˫װԣʥ·˹ź͡ȡﱻΪʥ·˹ǲ³ּ
 ǿĻ
ȡż̳˲³ּѲӵǿѪͳװרΪ³ּƵ47ھMk16ͽڡҲȫһΪ53װ3ǰ2ں
MK16 6Ӣ50ھMK8 6ӢڵĻϷչɵģ޸ĵĵط࣬˵һ顣ܷMK35ʹ׵˴͸ǰװ53ھ6Ӣڵ6.5֣ܳ7.62ףܳ7.169ף߳6.053סݻ24.1ѹ2910/ƽף0.53ס8-10/֣750-1050(ʹͱñ׵)23881/47.5ȡɷ5ֵҩ2ֱñ׵3񵯡ñ׵MK35ͺֱͨͣ5947.6ͷװҩΪ0.9񵯷ֶԿ߱񵯺Ϳװҩ񵯣Ϊ47.6ͷװҩֱΪ6.21.16.2ʹ׵ٶΪ762/֮⣬Ϊ853/롣ǿ󣬸ڻװĿȶ༶Ѳ󽢣ΪѲʽװ
ȡŵ3װȫ167֣ÿЯ200ڵƻлǶ-5-+40ȣ-5-+60ȡٶ10/롣-150-+150ȣתٶ?0/롣ڵװ-5-+20ȡÿ3ٺ52ˮ
⣬³ּĸΪ8127ڣ ʥ·˹ź ȡȴͬװ4127˫װMK12ڡ1934굽1945꽨ɵֻװı׼5Ӣڡ
ȡŸսʱҪΪ28׸ں12.7׸ǹ˷ԵñȽϱΪӦ̫ƽսҪװ˴40ײ˹20׶׸ڡ
  
ȡ1936129տ˽1938827ŦԼ촬ˮΪˮʽɴݲԱ˹&amp;#183;J&amp;#183;ΤŮŵ&amp;#183;&amp;#183;ܡ1939918գýʽ깤νΪУ˹&amp;#183;B&amp;#183;Īء
ۺ󣬡ȡű䵽̫ƽ󽢶ӣںٽH&amp;#183;Ѷ˹&amp;#183;ָӵĵ9Ѳ󽢷ֶӡ⵽Ϯ죬ͣۻضߵĺ촬1010ͷǡ¸ɨ׽(CM-4)ΪͣӽϦǡսн(BB-38)⵽ձɻĹ
ڶ̶̵3ȡĿ˵һ****1010ͷĸصϡԭĸģԡźĸ׹ӵһֶӣΪҲĿɵ1010ͷǷָͷľʵʩ1䵥׻ԵͿմӸص϶˱ƽȻƽˡ¸ɨ׽500ľͶס״Խɨ׽Ľףˡȡ(οҳϸͼ)͵ȫ崬ԱھԵսλ֮ʱö׻Ͻвװ״·75߹ǣˮԼ18Ӣߴ޴ıը˺һӣһֻպһ¯ˮըʹͨ͸ڵĵ߱жϣܿȼ˴𡣱ըನ˺˸ġ¸ŵĽ塣ȻɫĽˮԺܹڲˮźеĲոǶʱرˣˮƣʹȻԸˮϡ⣬2ڣϵıòͷ͵ȫ
֮վ˵ڶЩըڹԺ촬ͼܴ΢սнתе񴬵ȣʱɥʧսġȡŲδܵص㹥ͳƣ⵽4ʧԱˡϵĴԱһֿһǰĲλ֮ؿһߵġ¸ųϻ㸲1010ͷϡ
սУȡŵķջһ375127ڵ300028׸ڵ500012.7׻ǹ
 ս
ھ˱ҵһ֮󣬡ȡ۽˳ļ飬漴÷(Mare Island)дޡάУøذװƵSGˮ͵Ϳ״״Ϊֵıϡ
19427£ȡʽɸװ̫ƽ󽢶ӡ̫ƽսԮΪʱվȫϴɶ˵ˮ潢ֻʮȱرֵ֮ս4Ѳ󽢳û1Ѳɥʧսԡȡŵĵʮּʱ9£ȼˡƷ䡱(CV-7)ĸڵĵ18ػӡ֧ػ&amp;#183;ŵ˹ٽָӣڻһ֧6䴬ɵӣЩ䴬װصȥϵԮĺ½սӵ7ŵʿǡȡŻص֮ĵһ
98գȡŸӴ¿ǵŬ۳11ձʥ˹Ƥͼ17ػӻϺ14ʻϵ1514ʱػӺеʥ³˹ȺʱͻȻ⵽վ-19ǱͧƷ䡱źĸױըûɡսнܴͬе400Ʒ䡱ŵĹٱ͵ʥ˹Ƥͼ
 ˹˹Ӣ
916գʥ˹Ƥͼĵ18ػɢȡű˸յĵ64ػӡһ֧Ѳ󽢺ɵսŵ&amp;#183;˹غٽָӡ
107գ64ػгȡڵ2Ѳ2Ѳ5ɵ64ػӵ2ֶ(¼TG64.2)뿪ʥ˹ƤͼϵˮƻվԹϵԮ
11ҹTG64.2վڻԮϵŵĵ6սǡȡŵһнӽӴʱǵݶӣڵ7ҵλãѲ󽢵ĩһҡȻȡŵĽսˮϷɻˮϷɻ˹ٽҪ4ѲɳʱѾˡ
Ȼڡȡװ͵SG״ǳΪȷֵнľ23ʱ25֣״Ļϳ˲Ŀ꣬˹ٽλ315ȣ27700롭20ںϺС˹ؾת⵱ռ˼ΪġTͷλǣͷתʱǹС׷Ѳ󽢱ʱ˹Ϊֻ޷ǰֵľվӣ
ʱġȡ״ƣڷս֮һֱ٣սȽ5000׵ʱ򣬽ñ˹Ҫ׼ڡʹõǰ壬˷ѯʺű23ʱ46֣ȡȿѲ󽢵Ļкվ콢ҶšǰӣվҲӣҲδжǵѡҶԵƹźѯʱڻѾǵصˡҶе6ս˾ٴ֪ٽվ180ת
վתʱΪԶս뵣սȻ˹ؾȻΪȡԼǰ𽢶23ʱ47ֱֹͣ23ʱ51ָֻʱվѻתϡ˹ֶΣʹվѡȻδܻøսǡȡ״νսıֻǷǳ㣬ȷֵ˺ͼҪ󿪻ʹȡ˵һվˮ潢ͧսʤĹ̫ƽս˾ʿ
 ϵ
1020գҰ˹Ǻսõľʥ˹Ƥͼʥ˹аͶ֮⵽ձǱͧϮöԽըûһ
31գӹһٵġȡŵ65ػӵ4ֶӣٶȳеڻʥ˹Ƥͼϴɶ䲹ƷĴӡ֧ӵ˹&amp;#183;ٽָӣȺ1031-113պ115-8֮2Ԯ
10գշصġȡּسΣʱڵ67ػӵ4ֶ(¼TG67.4)ڿٽָ֮£ڻػӵ1ֶӵ4ҿ佢գʽTG67.4Сдֻʥ˹аͶָص㼯һ·ƽ12賿3ʱ40ְȫִϵ¡ǣʼжءȡڵTG67.4Ҳڻ3ҵ½ͽִTG67.2˹ٽıӻϣͬڻʹֻжصİȫ12磬ĴǾڲάϵĺ۲ڷ鱨оɻƽеĴֹֻͣжأ˳壬ˡվɻ12ʱ30ַٵʱ򣬴Ը߳Ļҵķջ˵һڵڶУ2Ҵˡ8ӵϮȡ˿δˣһ8ջ
ջ֮󣬴¿ʼжأһʱдԼѲ߷ɻ鱨ӿ˱ָӲЩ鱨ʾһ֧ǿձ(Լ2սѲ1Ѳ6)ڱû䴬ɴ˿֪֧ӴΪ˽ַվĸ2Һ2ҡּվҹ壬ƻϮ䴬ֻȻ˿ƷѾж90%Ϊ˱֤䴬ӵİȫ˴жָɺٽٽ˹ٽĻڻ뿪ϵˮȻٷ壬ɱһǹձӵͼ 
12ҹڽӻ͵ȫˮ֮󷵻塣ȡڵ5Ѳ󽢺8ųɵݶӣԶعϵǰ23ʱվڻ(š2սн1Ѳ14)Ҳִֵˮ3ֵ䣬1Ѳ11ɡξĻ(ǰ)2ս󣬴ˮϵԱ򶫺С
˫Ͻӽ1ʱ23֣װSG״ġȡһȷֵˡ1Ӻ󣬽״ٱ棺ִͲֻλ32032000롱1ʱ25֣ȡϵ״Աٶȱ˵״﷢ִֻλ31031900롣6Ӻ󣬡ȡֱ桰3ҽֻλ31226000롣󣬲䱨棬107ٶȴԼ23ڡǡȡһϵбڶʱÿ޷ж飬ΪһֱͼȷľδԽнӵġTֺͷ˷˱ʱ֮תռTֺͷλͷ𽢡ŷ3000״ĿתºһƬҡͬʱҲվ֡
ܶβѣǱϾȷֵнռȻȻҵǣٽ콢ɽɽװ״¾ɣǷѣòͨ롰ȡϵԻõ鱨档콢ϣȡ´һ˸źܴӰ˻ȡϢٶȺ;ٶȣվɳ֮ʹáȡŵϢսƱװ˷ѵˡ
1ʱ50֣˫ͬʱʱѾվ֮У߶ձڼ̵ʱڣеľһšʱȡŽӵٽһ޴ҪҲżºüֻܰ޷ֻҲнȴѽΪеĵ8ҵġȡȴûΪϵ״һֱ׷ǰֵĿ꣬ڻսɹرܿ˵ѽԼʵʩϵȫ-ͣ-ȫ٣ͬʱϵˮؿ6Ӣٶת˵λãڿڶ׼Щн
´ʱ򣬡ȡŴ̽յƣס˽һĿꡣڿƵ˲䣬ϵ156Ӣڿʼŭˣÿÿ17ĳٷ(ֵÿҪ7)ٶȳ˳2ӣֱĿ꿪ʼȼաݽϾٵʶĿձġ𽢡⣬ȼվĹĹ۲죬SG״Եλõжϻȷġ
ȡŲӢ£Ҳλƫδ⵽վлǵðڵһڵᴩǰ̴ѣһ̽յ̨֧ܣһ״ˮϷɻػЩҪλ֮ǰ3Ѳ󽢺4𽢷ǳˡվʱδвġŵѲվй¯նɥʧս
սڳ̶24ӺձȳսشҲ׷ȡڻʧȥսġɽɽź͡ŵ˳սۣû1Ѳ4𽢣2Ѳ1Ѳɥʧս2شٽ˹ٽսվû2𽢣1սнɥʧս1Ѳ3ܴȻʧأƻվڻɭͼʹվԮŷ֧Ԯ˹ϵսȡŵеһ貵㡣
 ǵ
ʱãȡžͻΪϵսսѸĻᡣ194314գµĵ67ػ(3Ѳ1Ѳ5)߶&amp;#183;L&amp;#183;˹˼ٽ£μ˶ǵվݵڻж5գ6ӢɴݻվһƷֿͺλ23գȡŵڶӳڻ¡ǵ˹̹Ħ
2£һֱڹϵˮѲߺڻ佢ӡ211ڿЯ1ˮϷɻϡ(DD-445)վ-102Ǳͧγ1415֣16159ֵˮ
2Ѯڵıӽ飬Ϊ18ػӡ󣬡ȡŵִĴϤᣬжڼޣ3·ʥ˹ƤͼءջصһߣͲµж44գ18ػӳִڻŲۺɨױӵ6գ뿪7շͼۡ
6£9Ѳ󽢷ֶӻָ԰˹˼ٽηֶ˾ȡŵڶαò֧Ϊɵ36ػӵ1ֶ(¼TG36.1)鰲˹˼ָӣ׼ڻǵĵ½73գ½ʽʵʩڵTG36.1(3Ѳ󽢣9)ڻŰȫִ˹͵½֧Ԯ4ҹ䴬(7ҿ䴬2ź½սŲֱ2600)TG36.1ڻ³ǵ˹塣ҹʼȡźѽһ̲ͷʵʩ׼½ӳҹɫʼȫ½ͧʵʩ֧Ԯڻ˸İƺΤصվء֮˳ġȡźѽһǺϿ15ʱҷͼۡ
 
75գ֪˹½Ϣվӵ11222430֯10𽢷ֳ2֧Ӻ1֧ڻ½2400180֣ڵ3ˮս˾ɽٽָ£Ԯǵؾվڼоͱ̫ƽս˾нշͼTG36.1¿սػվӡ
ȡź2Ѳ4ڰ˹˼ٽָ³29ڵĸٴԽǺϿսӽҹʱ֣ȡڵıӵִǵǣʼ塣֧Ӻٽ͵25ڣǰ
ʱվѾ22ʱӽ塣1ǰΤж֮⣬ڻӺ͵2ӷھ䡣23ʱ40֣ȡŵĵ״﷢ڿվӣ档˹˼ٽָӱУͼ嵽ձǰڻ3Ӻյ2ӸʻΤжأڻӼǰ23ʱ48ַǰӡ5Ӻɽ2ӷԮ
23ʱ57֣վڻӾ6200ף˹˼ٽڡȡŽSG״6Ӣҿ̴͡ɽšʥ·˹Ѳ󽢵ڵʮ׼ȷվڻ ¡š硱šȷ硱3𽢡Ϊ׵ġ¡أλڸýϵĵ3ˮս˾ɽƬҪˮսĻҲȫս屾ʧ飬ֻ˳ս⣬硱ǰеڵĵҩ𣬽ദȷ硱ê1δըʳսˮ
ȻзζǣڡȡûʹҩҵĻڷڱ¶ԼҹɫУսġ硱͡ȷ硱Ϊ׼㣬16ס7Ӻվ1׻Убڽ32öϵУڼ̵ʱ۶ϳأˮٵӿҡȻȫٱѵأڵ֪֮󣬶˻Ѹټеϣ
󣬽ĺغܿʧˮ棬ֻ½߸ָգ·Ŀһ㡣ΧٱӵصȴԼ˵ľԮȡųûγ746֣15711֡
 ˮ
ȡŵʷ˽ǾϵĹٱ֮ھŵĿѡûԼСʱ2𽢡˹(DD-449)͡¸(DD-446)ŸϹԮ
ȻԮһֱ˳2𽢵״ܿͷенĿӽڽʱĿߡ֮վַսԮ¡ŵˮٱԼ5ʱ15֣ý2𽢷֣2Ӫȹʵʩܴܡ2ҽ¿ʼѾȡ6ʱɫѾվж2ٶȳڸˮ2ֹͣԮǰȥϡվս̴ٽߡʱ2𽢵ָӹΪվĿϮҪ٣ǽ275߷ͼۡ뿪ʱ4־ԸԱʻľͧ
ȡŵĽУC&amp;#183;P&amp;#183;֯һ֧3ҴͶͧɵСӣÿҴͧҷ1ֻֻС88Ҵͣغе˾˹7һСڴ糿¡(DD-433)͡˼(DD-460)ֶߡ
һԼ200ˣáȡŵĽǵľǺܿͳûˡźһPB4Y߷ɻĵǵӳˡܷɻͶһЩĺ4ֻƤͧԱõ˾ͧϣõΧھͧߣĿ¡ǰǷͺǴзˮ򡣾һʹĥʱ֮һЩԱȥˡѾȷɻûҵǣ緽Ŀ¡ȴǵԽԽԶֱʧ糿ΤΤǵǰĻᣬǷȥʱ֣3ֻͧϵĹٱ۲1ĵȷϰȫȫԱתƵ˵ϡ2۲ںѺõĵ˾Ŭɲչǣߵϵ档֮166ҴΪ˶ձѲ߶ӣתƵ˴֮С
ˮ潢ͧӪȣԭȵġ˹͡¸ţղ˹(DD-447)͡°ũ(DD-450)ҲѾȶӡ715գѾȶʽΧ󵽸ˮ
716ҹӷǰΤΤϵ165ȡҴٱ16й(˵Ǵٽձ˿Ƶĵӳ)ѾжȡŵĽ900ٱ168
ȡǵһ躣ľǱڰ˹˹Ǻսϵս庣սеı֡⣬̫սº7ս֮
19428-1943׵ŵϵҹ亣սУSG״뽢ߵͨΪΪúͿװ
ںܳʱǾѾ΢״̽ͺθ߶ȵнϸߵЧʣڵʱûй㹻źԴ֧Ƶµʹã΢״Ŀͱ1939꣬Ӣѧҷʽŵܣһֱ΢״ƵźԴ⡣1940꣬ӢΪ˹Ŷܽеľ¿ƼУӢṩ΢״Ĵŵ(Ǽͥ΢¯Ҳʹôŵ)
˺ʾǿзڶ̶6µʱһֹ3000׺ȵԭ״ͱΪSG΢״(SESFSHSJSLSMSNSOSPSQSV)ı档ϣ΢Ƶʹ״ӵԽСͺȶܣЩʹб֤ʵ194161գһαװˮ1215ֵĿķɭ𽢡ķ˹飬˼ɹ
1942ʵսSG״ʽ˾(Raytheon)˵ʱƼ칤յȽˮƽ״ǵһƽָʾ(PPI)״ָʾĹʽͽ״һ£ĻʾһϵбӦͬԲ״ĴԲģֱ۵״۲Աʾ״ؽΧʹǵλв÷ǳס 
SG״СߴʹðڵʺϰװʹõķΧ19424¿ʼװľϣȺܹװ1000ϡSG״SGSG-1SG-1bSG-2SGbSG-36ͺšSG-3֮5ͺǶսװʹõģ1942굽1943Ϊֹһ955ס5ͺż첻󣬶Ǹսʵ΢СĶ
SG-3ǰ5ͺشĽ״ʹһµĺϳߣʹ8.6׵ĲṩԶ̽͸ȷķֱ1945ڿʼûܸ϶ս׶εսSG-3״һֱʹõ60 
SG״Ҫݣֵ50ǧߣƵ3000׺ȣƵظ775/룬200룬Ƕ2ȣֱ400롢2-3ȣ3000̽22(ս)15()15(500Ӣ߷и߶ȵĺը)
ȡ(CL-50)ս
ȫ185.42ףˮ߳182.88ף18.82ףˮ6.93ף׼ˮ9700֣ˮ13400֡װ53װMK16 152ڣ4˫װMK12 127׸ڡսڻװ44װ40ײ˹ڣ24Ŷ׵20ڡװ159ףװ״װ32-127ףˮƽװװ51-76ף˾װ57-127סװ8̨Ͳ-˹¯4̨˹͡˹ֻ1014500/15ڡԱ888(սʱɴ1200)װ2ߵ4ˮϷɻ׷װá
220ձ׼

            ͹滮
ʢٺþԼ׶غԼо涨ı35һսձļоսϵǿ϶˵ʵսʽڽ̬ô˫ӽս֮ǰǳбҪʹСͽͧ 
нϺõĺ̡ʺԼǿ׹Ľ𽢺ʺϵ˾ѽ𽢵ᵽһܸߵλ˹ط̣Ҫս610ȡʤôҪˮ潢ͧʵСľˮսӵ𽢺Ѳ󽢣رڶ𽢣ˣڻʢԼʱ൱ǰĴѩ׶Լʱʧܵĳ(ʧܵԭԼ涨1850ˮ´ﵽ𽢵)ܲѵİ¶ԼֿԼͬеĳЩͺ𽢵ĲһֱڣҪڸľǺ̡ȶԼ䱸̫(Ƿ裬ʵͬʱҵ𽢣ձĶ൱ǿģǵĿ̫)ʢԼڣ׶ԼʱĻ̥ԼС̣ûһ˵ҽԼ뷨һԼȻ޷Э̳ˣԴˣԺ˵˷ܵԼĻƽʱ٣
׼ƿʼǰպ˼·½滻ϹŶֻսǿнפӡ֧ǱǩЭһϵ¼ϵ񻯣в۹棬ϹڵļɲϵĽ£ᵽһܸߵλǣٴµġ͡𽢼ƻ
1.𽢵ĳߴ硢λͬ䱸Ҫ
2.Ҫ˷ȱ㣬ҪǺ̺ߺٵ⡣Ҫȫ泬ͺͳ
3.ﵽ18/5000رǿ׹ĳɹʣҪѸ÷λͱдԼڵз10ڵٶƣʱƵĴͼߺΪ27ڣߺҪ36ϡ
Ծ´ļƻ֣̽óĽǱ60000ϵֻˮ2750֣ȫ120ףǴͻ𽢣ͺҹս׻սƻִģò˲ЭΪҹս׻սͻȣٶΣ½35ڡڴ˴ʽʶĻϽʼƣ⺣촬Ұï֡1937ĵ3κƻжΪ15ң(ϱ18ң3ҵǮŲΪ͡ŵĽ쾭)1939ĵ4κƻ׷4ң19(Ҫϴε3ңҡơ׼ϦƼϵģ1994ʱձ־·ֵ׼ڣΪʵʽǰ׼ġ)
 ɫ
׼ձԼȫԼԸһĽ𽢡ڴѩΪ𽢣׼ϦƼ38ұΪ𽢡üرˡѺ¼ԼĽ¼Ľѵṹǰļкܴĸ
ȵĴϣܴﵽٺѲʱСԴʡҪĹ˽ĴײֱƳ˽ӽƽ棬ˮ߸ȭͷ״״̬½ˮѹЧٺе˿ԽԼı׶˾β̫ԣڰҹҲܱ׷֡Ŀǣȱ㱻ԡ
ýȼձһΪʹõķɼʽ߸ϡ¥ξǶԽṹӡꡰĽ¼¹ԭеһǵӼأǿȲ㣬ձһֱûкܺӺʹ¼֮ľеһϸʹڡι̵ĽȺ͡ԸҪĺУ׼ƵĴȷӼǰɿڸüзõģʹãԴ˽ʡ˲˵ԴѩΪձװ5õĵһȫĽͣʹȶԡʺԵߣȫ泬ǰĸļҽͧʵо˾18/5000Ҫ󣬴ﵽ18/6000ҵˮƽ߼¼ġ硱Ϊ6053ڳûʽ׼Ȼֱ硣ΨһһȱǻյİšҰ˵Ϊ߿ԣ׼ֻԭƻǷֱ÷ڲͬĲңźû˵ֻ߶ƻ֮׼мҵĳûͺйءۺļ˸Ľٶձߣر33ڵĸսнΪڵ𽢽Ч֮һ𽢵ٶȱߣΪսڼ䡰硱ֻװѧУԱý롰硱һ͸¸ѹ¯顣ͺŹ¯Ϊ30030/ƽѹͺΪ40040/ƽѹ͹¯ȽϽʡȼϣʹá硱ŵﵽ18/6300 
䱸ǰ𽢵˼룬ǿԽװз50ھ3ʽC˫װ1273(ǰͽΪABͣڶԽȼCڵǷB͵70½Ϊ55ȡָǴƽòƷʱֻʹȲⶨл߶ȻڵеĶʱš)ͬʱڽķ˹Ľͱɭ𽢣װ5127׵װڣΪʽڼܡ61092ʽ4װ293ʽоͿװϽĵһ𽢣֮ǰΪװǺǰʹһ˫װ25׸2ˮ****1ˮ׵6ɨ׾1ߡ3ʽԼ94ʽ2ײǺ91ʽ3ͷλⶨǡ92ʽָǡ䱸Ͽֳձ𽢵ͨû״ԿǱ൱ûС״ǵ43½ʼװͬʱڲƷѷɫٵ13(13)Կ״21(21)Ժ״
ǰ10ҽԺʱߺƽֵ34.6ڣûдﵽ35ڵı׼òǿһҪ35ڲУܾ34.6ڵʵҪĽֶֻʱ޷ߣƲŰѹεĸĽЧʡӴ˽Ҷֱָ˽ҶΡ5ҰװĽͧԺеõߺƽɼ35.4ڣ֮14ҸǼӴ˽ҶõԼ36ڵĺ١ˣõԲʽ׼һۺɵһߵˮսӣֱ4(Ұ֡ᰡ硢c)10()15(ڳ׳糱ĳ)16(硢ѩ硢ʱ硢)17(ȷ硢ַ硢硢)18(ס֪)𽢷ֶӡ
 ʱ
׼Ϊˮսӵĺǳ⣬׼ΪʤǿеĽ𽢣Ȼںս𽢵Ҫûǵλͧǳ嵽ǰ̨ƴ̵һƺȫûȥǣڼսΪ˸˳صĴۡ
ҾзζձԼ˺ľϷ͵Ϯ¼ʹ̫ƽս˽غձʱ󽢾ʱһȥת˼ά¹۵㣬ձ˷ڲϵҡУȻսнλִеս˼뻹׵ӺϾսձǸ˵λǶѡսӿʼƿȨĽձ˵Ԥƻȫա޷ȥִҹ׻սΪĸĻԿջƶǱޣǿں׶֮أڹϵսаݡؿ족(ձ½)Ľɫ½ӽΧƹϵеļκս꼻һֵݳǹϵ˺Աʲ߼״ĺʹãάҹսʱ𽢶мȫԷûʧĶ档⣬;սʼȡȨԿевӣշСͧսнгԲĸоһ棬ǱͧĻԾֱսձ˶ûϸЧķǱֶΣ϶̴ĲӣʹñѲ֧Ĵñܴ1945꼸ڱ̫ƽս𽢵ҪǿĶԿաǱսԣ׼ҲʳΪȱڶսҪĽͧ
սĹûаձ˵õȥУͶĻ׼ʱҲʣһҡѩ硱ŹƮˮ(רĽ˽)ݹ̫ƽսͽֻ֣ܸеһ͹ڿٷչͬʱļͣۺϹͷչǱ뵱Ȼ¡˼뽩ûѧ˼裬ںսϿɼһߡܸпֻһ仰ǧ۹βձģ 
׼¼
 Kagero 壺ͨȿʱֲ͸
38.9.27׺ˮ39.11.641.12κĸӵĻ 
(˹)ս42.610սӲμ;ս42.7.19˹42.8.18ιϵ½Ĳ42.9.21ڹϵˣ42.11.30μ¡Ӻս43.5.8ִǵɴȺغϿд׶޷У43.6.20
֪ Shiranui 壺һֺ¥󣬹Ŵݵİ˴еȻ⡣
38.6.29ֺشˮ39.12.1041.12κĸӵĻ(˹)ս42.6μ;ս42.7.5ڻ˹ⱻǱͧԡش޺ɡסߣ43.10޸󷵻ǰߣ44.1˵ 44.4뱱ӵδպǧȺ滤44.6Ƶ͸44.10μ庣ս44.10.27ǰȥشѲ󽢡ŭţû֣ʱԱػը44.12.10 
ڳ Kuroshio 壺ձůձ
38.10.25촬ˮ40.1.2741.122ˮսս42.2μ(ˮ)սҲצۺս42.6μ;ս42.7.15μӡɨս42.8Ⱥս43.2μӹϵж43.5.8ǵɴȺĿ崥׶޷У43.6.20
׳ Oyashio 壺ǧձ 
38.11.29׺ˮ40.8.2041.122ˮսս42.2μ(ˮ)սҲצۺս42.6μ;ս42.7.15μӡɨս42.8Ⱥ¸42.11.30μ¡Ӻս43.5.8ǵɴȺĿ崥޷У43.6.20 
ĳ Natsushio 壺ʹõĳָĳ
39.2.23촬ˮ40.8.3141.122ˮսս 42.2.8սбǱͧS37 K-6Żк޷жճû(̫ƽսе1ұǱͧձ)42.2.28 
 Hatsukaze 壺ĳڿʼʱķ 
39.1.24񻧴촬ˮ40.2.1541.122ˮսս42.2μ(ˮ)ս42.710սӵλӵֱӻ42.8μӶȺս42.10μʥ³˹ս43.1.10ڹϵͧشձ43.8޸󷵻ǰߣפ³ˣ43.11.1μӰ¹˹ʺ庣սѲߡײˣձ𽢻44.1.5 
ѩ Yukikaze 壺ѩʱεķ
39.3.24ˮ40.1.2041.12.82ˮսӣμӷɱս42.1μǽս42.2.27μ(ˮ)ս42.3μ¼ս42.5.28μ;ս(&amp;#183;&amp;#183;2ˮս)42.8μӶźս42.9Ϊֱͧפ³ˣ42.10.26μʥ³˹ս(3)42.11.12μӵ3ź?ϵԱս)1ҹս(10ս)43.2.1μӹϵս43.2.28μ˹󺣺ս43.2-3ǺĦȺԮ43.7.12ο¡񲢲μ˿¡ҹս()󣬵ձĻ44.6.15μӷɱս(2)44.10.18μ庣ս(1λ&amp;#183;2&amp;#183;10ս)44.10.28ΡŨŻ45.4.6μӾˮսΡ͡Ż(1λ&amp;#183;2ˮս)45.10.5ΪԱʹã47.7.6Ϊ⳥ɸлţ66.11.16̨庣ۣ71١ 
糱 Hayashio 壺ָǰĳٿĳ
39.4.17ֺشˮ40.8.3141.122ˮսս42.2μ(ˮ)ս42.6μ;ս42.7.15μӡɨս42.8Ⱥս42.11.24֧Ԯǵսб𣬵ձҩû42.12.24 
ʱ Tokitsukaze 壺ָ˳Ӧڹεķ
39.11.10ֺشˮ40.12.1541.122ˮսս42.2μ(ˮ)ս42.710սӵλӵֱӻ42.8μӶźս42.10μӵ3źս(ϵԱս)43.2μӹϵս43.3.3μ˹󺣺ս43.4.1 
ַ Urakaze 壺ߴķ 
40.4.19촬ˮ40.12.1541.12λӻμ͵Ϯۣ41.12.202ι˵ʱΪԮǲ42.1ϲսߴ¸42.6λӻμ;ս42.10μӵ3źս(ϵԱս)43.2μӹϵս43.3浣䴬ӻ43.11.112οϮʱػУ44.2޸¼ּêأ䴬ӻ44.6Ϊסŵֱμӷɱս44.10μ庣ս44.11.21̨Ǳͧʨ(USS Sealion II SS-315)45.1.10 
 Amatsukaze 壺յķ 
39.10.19׺ˮ40.10.2641.122ˮսս42.2μ(ˮ)ս42.710սӵλӵֱӻ42.8μӶźս42.10μʥ³˹ս42.11.13μӵ3źս(ϵԱս)43.2³˸䡢44.1.16ִʱǱͧشʧȥѽϴ45.3޸󷵻ǰߣλ45.4.6Ÿ滤䴬ʱ45.8.10 
 Isokaze 壺ˮͻʯʯ̲ķ 
39.6.19촬ˮ40.12.1541.12λӻμ͵Ϯۣ42.1ϲսߴ¸42.6λӻμ;ս42.10μӵ3źս(ϵԱս)43.2μӹϵս43.8μ8.17-18ҹսάάս44.6Ϊŵֱμӷɱս44.10μ庣ս45.4.7Ϊֱ͡μӾˮعػشʧȥɡѩ硱Ż45.5.25
 Hamakaze 壺ָ߹εķ 
40.11.25ֺش뿢ˮ41.6.30깤41.12λӻμ͵Ϯۣ42.1ϲսߴ¸42.6λӻμ;ս42.10μӵ3źս(ϵԱս)43.2μӹϵս43.3ϴ˵𽢡¡Żձ1943.8.26ˣ43.10޸ձ䴬ӻ44.2ĵ¼ּêأ䴬ӻ44.6Ϊӥŵֱӻμӷɱս44.10μ庣ս44.11.28ںΡŨŵĻ44.12.29䴬ӻʱ̴ײ45.4.7Ϊֱ͡μӾˮعػ45.6.10 
ȷ Tanikaze 壺ɽдķ 
40.11.1촬ˮ41.4.2541.12λӻμ͵Ϯۣ41.12.20μӵ2ι˵42.1ϲսߴ¸42.6λӻμ;ս42.10μӵ3źս(ϵԱս)43.2μӹϵս43.3浣䴬ӻ44.2¼ּêأ䴬ӻ44.6.9Sibituˮ()Ǳͧ㡱(USS Harder SS-257)44.8.10 
Ұ Nowaki 壺ԭҰϻݵķ 
40.9.17׺ˮ41.4.2841.122ӵϷս42.2μצϷս42.4μ(˹)ս42.6λӻμ;ս42.8μӶźս42.10μӵ3źս(ϵԱս)42.12.10ڹϵشϻձ43.7޸󷵻ǰߵ䴬ӻ44.2.17³˵ĸӹʱͻΧȦӻձ44.544.6μӷɱս44.10Ϊiֱμ庣սͧεLegaspiϣ45.1.10 
 Arashi 壺ҹεķ磬Ǳ籩 
40.4.22׺ˮ41.1.2741.122ӵϷս42.2μצϷĻս42.4μ(˹)ս42.6λӻμ;սս뱱ڰͼ42.8ĵȺ񣬲ιϵ43.1.5ڹϵشʧȥɡ硱ս43.8޸󷵻ǰߣ43.8.6ִп¡ʱάҹսб𽢻 43.10.15 
 Hagikaze 壺Ҷ 
40.ֺشˮ41.3.3141.122ӵϷս42.2μצϷĻս42.4μ(˹)ս42.6λӻμ;սս뱱ڰͼ42.8Ⱥ񣬲ιϵ42.8.19ͼ˺ϻձ43.1޸󷵻ǰߵͻ43.8.7άҹսб𽢻ձҩû43.10.15 
 Maikaze 壺ָ
41.3.15촬ˮ41.7.1541.122ӵϷս42.2μצϷĻս42.4μ(˹)ս42.6λӻμ;ս42.8ĵȺ񣬲ιϵ42.10μʥ³˹Ⱥս43.2.4ڹϵ½жбشɡѩ硱ϴ³ˣԺ󷵻ձޣ43.7޸󷵻ǰߵ䡢44.2.17³˴Ϯʱеˣڱǰٴαû44.3.31
 е
41.09.2741.12λӻμ͵Ϯۣ42.02μ(ˮ)սҲצۺս42.06μ;ս42.08μӶȺս42.09ڹϵ42.10μʥ³˹Ⱥս˺ʧȥĸƷ䡱ţ1943.02μӹϵս43.07μӻ˹ս43.10μάάս44.04.11ոǱͧС㡱Ż44.06.10  
׼
 ˮ ׼2000֣2500
ȫ 118.49
ȫ 10.82
 ˮ3.76
 ʽֻּ&amp;#215;23͹¯˫ƽ,2̴(෴̴ҪϸһЩ)
52000
ȼ622
35
  18/5000(ƻ)18/6000(ʵ)
 50ھ3ʽC˫װ127311/(ƽ)4/()ٶ6/룬תٶ4/룬18400ף31֣Ƕ-7-55ȣ61092ʽ4װ216пװ豸25˫װ2ˮ****1Ͳ׹6ɨ׾ߣ19421943꣬󲿷׼𽢲25׷14Ĳɨ׾߱ƳΪ4ˮ****ܡ194425׻28װ12.7׸ǹ4
 Ա1937927´827ź194451ţ1ˣֶӳξ1ˣǹڹټֶӳξ1ˣˮ׳ֶӳ(ξ)1ˣֶֻӳ(ξ)1ˣξ4ˣʿ72ˣ147ˣ228ˡ
221´Ӷţʿ˹

           һκսԺѲ㿪ʼΪսļȷ棬Ѳ͸ŨŨ 
ճΪսʼĺŽǣ֮ıǰϵͳڵҪսĿĴݻ٣űսըľͷĿǰʹΪ㷺ѲȻΪսϵУڵѲȴΪ֪ԭܶ࣬ȻҪڵܲ룬սʹϴ⣬з۵ʱ൱Ķ̡
֪Ѳı治ҲӢǱɴ¹¹ҲͶʹV-1ӢV-1кսһѲЩȻܲʮ룬ȴ춨ѲеİλЩѲУ˾ƵĶţʿ˹ڴڡԵԽϱ
 ѲԴ
19447£ڵ¹V-1Ӣ3ڣʦʼչرָʾѲӢֽ׹ٵV-1״̬Ϻõļö˼ʦ17ڸöV-1ڶݵĻػط˸ƵĵΪ֤Ŀܣڰ»ȿվؽһϵе顣ҪʼV-1ķƷҪ2000öϡܲλŦԼĹ͹˾Ӯ˷ƵĺͬƵV-1ڵJB-2JBʽ****֮⣬ڲMX-544ͬʱع˾JB-2ʽPJ31-F-1ʽֻдﵽһٶȺܹΪˣJB-2װܷУ194410״ηöJB-2
JB-2ȫ8.27ףչ5.38ף2280Ϊ240Ϊ˽㹻ĸ߶ȣŵ˹޹˾ΪJB-2רһֻ췢װãڷʱװһ䳵ϣ䳵öƻƶ30ȽǵĻ췢䡣൱ԭʼߵָָװߵűԱ׷䵯ݺ㣬״̬£160ʱԲԴﵽ400ס
ʱϵĽJB-2ķ飬ͼĽƵȡJB-2ܲǺ룬ҼûսȻB-17ըJB-2ܻǲ롣1948꣬³վװ˾½JB-2̴ŸΪEO-727-12רΪ׼չĵ֤͵ƵϵͳѰϵͳնԿյ͵ضԿյƳɹ鼱лJB-2İл
1948ηJB-2ȡԭܼ򵥣õʵ̫ľ޷****սҪ󣬶Ҫõʩռش60&amp;#215;150ףӴ󣬺⵽зĹڵĻڻ˴ĿƵµ豸ҪͶʹã컬콫ķĿɹ۵ʽ
 TM-61ԭͣSSM-A-1
JB-2ķȡһϵеݺ;ʼڴ˻ʵսĵһѲɴվһضԵصĻţʿ衢߻˹
1946꣬˾½նǩһֵ18ԪĺͬչսһضԵѲ̴MX-771SSM-A-1˾ԭJB-2Ļϣʼ빤̷չ׶Ρ˾ΪSSM-A-1ѡսĵһʽJ33-A-35
1948ڣ˾ΪSSM-A-1öȫľģͣ˷֤ܣ19491öԭ͵XSSM-A-1ڰɳг˷飬öĵ뿪ܾ׹٣öϲûװ۸񰺹ƵϵͳΪʧǺܴڳ֤˷ĿԺ˾רYSSM-A-1Ƶϵͳ
YSSM-A-1󲻾ãͻȻȡ˷չЭ飬ԭܼ򵥣50дĵĿֻܽ޵ʽͶ͵Ŀϡ˾׼ɢƶ飬ڴʱת1950625գս֮Ľ˰ɪҪѼ̽һ˸սʵǰľ޴ԶվҪ͵սͶսһЧӦսͬʱҲһƽʱ޷鳡ΪˣȡչSSM-A-1ƻֱSSM-A-1ȷչλá 
 TM-61A
1951꣬վ˾ǩSSM-A-1Э顣ʱװ 
ϵĸƣSSM-A-1κͷɻƣսʹҲںըSSM-A-1õһըżB-61ͺXB-61YB-61ͺB-61AºŶţʿ˾˴飬1946ܹ꣬46ö鵯1952꿪ʼͶ84ö
B-61Aһܺըȫ12.06ףչ8.74ף1.37ףԭXB-61ϲõеĳ˷ѽṹϵӽ30ȣչƬƵĺ򡣵ͷװк˵ͷвΪϸԲ壬зڣβװдֱβˮƽβʽˮƽβλڴβˡβ޶棬ˮƽβƫת-3-+7ʵֵĸβĽӴһԲ壬ڲװнߺͽջ͵ṹҪΪþϽ𣬵ƤչȻͬþϽ彺ӶɡĵͷΪW-5˵ը50000֣ͷ1360ó浯ͷһ1360ĸ߱ͷ
װΪһ̨һ̨ΪJ33-A-3720.45ǧţѲ17.35ǧţڹղأJ-33ʱ䲻ܳ10СʱȼΪ׼ú͡231.39ǧţʱ2롣5440Ѳٶ0.9գ󺽳1100
ţʿA״ָƵϵAN/APQ-11ߵűڷйнAN/MSQ-1״ָźţܼƣAN/MSQ-1״þֻ400ױзšķܳ12ףش15.8֣װһϳϣȻһ㣬ȹ̶˵ٶȽķܻǾһȽԵġڻУˮƽ״̬ڷʱҺѹϵͳ䷢Ϊ17ȡţʿAڻʱ˷䳵⣬Ҫ28棬һ⳵ϰ۴ӾͻǴά˵޷ܵģĿɿԺͲߵķ****TM-61۵Ҫء
ڷʱȸԤ鵽ĿȷλúͷеվݾȷĵͼõߣʱȷȻȻжϹ̶뿪̨׼̸ӣԵķ90ӡ
1955꣬ϵͳţB-61AսTM-61A1951ڷ˿վس˵һ֧˺ըж͵ϵͳ1954һTM-61AӪǰ¹֧ԮԼӣ50ĩڣ6жŷ޷ۣ6жװԼ200öTM-61TM-76һӪǰս̨庣ϿƽźǲװţʿAĵǰ̨壬ΪʱıƣÿӪ32881ˣÿ6ܣ䱸25ö
 TM-61C
ţʿAͲһֱȽƵϵͳͶʹú󲻾þͱ¶ֵ⣬漴жţʿBơڼ㣬ĽҪߣţʿB൱վţʿBװңңڣͲȡһԵİ취Aͻϣһּϵ͵ĸͣԱۡTM-61CC͵˺Aͬĵ壬ֻǽƵϵͳָʽ˫ߵƵϵͳϵͳ΢ָźţΪ˻ڷվרŵһ˫ߵվվɷߺ;ߵӵ̨˫ߺͷ˫ߵĽΪĸ㣬ֵʽ˶ţʿCսҲӦĵõߣƵߵ̼1000ţʿC1954꿪ʼƣ1957꿪ʼװȡTM-61A19571960ܹ꣬г74öTM-61CϼTM-61C822׵Բ£ɿΪ71%
˾ܹ1200öţʿ1959꿪ʼۣ1963꿪ʼϵΪţʿC·һµıMGM-1CAۣΪҲͲMGM-1AšΪʷϵĵһѲTM-61ķʷ൱Ķݣƺû˵ĶݣTM-61AΪƵTM-61BڸĽĴΪ˸µĵTM-76º˹зۡ
 ˹ıҪ
ʵ˾AͶʹú󲻾þͿʼTM-61BTM-61BAȽϣԷߵλƣTM-61B˵壬ͷΣҲTM-61ATM-61B𣬺ߵչ1.5ףΪ˴洢㣬۵ͬʱTM-61Aʹзֵĵ⣬TM-61BڴβԵװ˷档ܳ1.32ףﵽ13.42ףҲ1183B͵ڵȼϲӣԼװȼϣҲﵽ1300
TM-61BΪѷ˾ƳJ33-A-41õ˫ʽѹ41/룬֣ת11750ת/֣81323.4ǧţѲʱ19ǧţ2ӣΪ430ǧţٶΪ1040/Сʱս߶12200ס
ЩTM-61BTM-61Aǰ߲ŵ˾ƵȫµԶͼƥ䵼ϵͳŵ˾1948ͿʼֵϵͳʮƳɹϵͳҪ32׵νƬƬתƽλʾ״ܣԶʻǺ͸߶ȱɡĿ״ͼͨԤɿվŵķ·ȫ飬ûϵ32׵ĽƬȡÿŽƬ3.2ĵڷǰõĵͼƬװ뵼Ƶϵͳڣ300ҵĸ߶ȵͿշУװڵͷƽλʾ״Զɾĵʵ״ͼͨԤƽƬϵͼбȽϣͼͽƬǺϳ̶ȲǺܸʱܻźŸԶʻǣƵԶеԤȫƵĵʽľȲ溽̵Ӷ½ɹؽԶ̵ľ⡣TM-61Bʼձ300׵ĸ߶ȷУԶзľ״ҵķ·߿Բô壬۵ķ·߿ԽͱĿԣԽ·߰зջǿơֵϵͳҲڹеȱ㣬ķ·߱ȫ֪޷ûкݵĿ귢ͻȻϮ 
Զͼƥ䵼ϵͳִƥƵʽԭʼãĿĻӭ˰ƵʽTM-61ľǣ˾ڶֵϵͳûбʾٵĵȤţʿAڵϵͳϵȱݱָ1952꣬ڿվװ˾Ҫ£˾ſʼڶţʿAϲֵϵͳ
ڸĽĳ̶Ƚϴ1958TM-61B±ΪTM-76º˹ԭYTM-61B1956꿪ʼ䣬ھ󣬿վǩЭ飬ܵҲǿǮ̾͵ġÿöTM-76˹ֵ25ԪTM-61Cÿöֻ6ԪվΪ䱸˱ը110ֵMK28Ⱥ˵ͷ1959˹TM-76AͶʹòʼȡTM-61AC
TM-76Aڵͷڼװ״ϵͳΪ䵯ͷֲòάƳɣ״ֵɫͨòɫλϽеɫΪ˵ڷʱҫۣϷʱƻ춯صɳгΧڴӼ֪˹顣ʱܿö鵯帹һܴͻΪܹļö鵯գ鵯ڷʱڵ帹װİȫңԻ嵼׹ʱĳʱйٵЦһǹڡġڷܿܺ͵ײ߿нʹһЩؼһأгרųһ֧ӣ֧ӵĶԱǵ¹Ĵκ깷гԱϷΪڷǰڵҪϩг״׷ٵ׹ȻǲЩǰȥ˵ɹʴﵽ95%Ҫɳгṩսȷ
TM-61ڷʱҪ28棬ΪTM-76AԱϳ˳׵Ż28һӼ2ķܣǰԶ豸ȼȼϼע豸ȫǣͷ䳵ϣ7ֵǣϳ˵⣬װе㲿
TM-76Aһװ˿ĵԭȵTM-61ATM-61Cĵ޷ʱֻܽµ䣬ϴTM-76Aĵת90ȺȻƽC-124ڡ
 TM-76Ĳ
TM-76AҪأ¹ĹվغɣǿվأйվϽ38սӵ89սжӣ405սжӣ586άжӡɣǿվפ38սӵҪսλ822823887սжӺ͸жӡЩжд󲿷ʿɣʿİվ()9µĻѵͬҾ챻¹1956ƽʱǲҪڵ¹зϰһ׶貨зϰڵǰܵзͬѰݺ38˾ٷ&amp;#183;W&amp;#183;ά׼䣬ÿö׼»ŷвĿֻ꣬Ҫһӵöĵͻ˲䱼ԵĿꡣ
TM-76AƳɹڲõͿշеսģʽΪ亽̲ûбTM-61A/C߶٣ƵĽʹװһ̳2000Ѳ˾ڱָı˹սģʽø߿շеķʽ̽ԶԶ2000Լһ͵Ӵ󾭷ѣҿԲѵԱ1959꣬˾ʼTM-76B˹BAC˾ƵĹԵϵͳԭĵͼƥ䵼ϵͳø߿շģʽ̴A͵1300Ｄ37001960711ս״η顣
B͵ڲùԵϵͳΪ˱ù̶䳡Ϊ޼ʵķ侮װã˹Bķڵɵġ侮ϽбʿϷΪݡķվƽʱھ£սʱͨװÿ淢䡣
TM-76BTM-76AͿװϣB͵ĵͷûװA͵״ϵͳΪ䵯ͷΪϽϣʹTM-76Bͨס
TM-76B1961꿪ʼװӣװ¹ıزվأפе71սжӣ֧жӽɢ38жӡһװ˹BλڳϵĻأ1960׼еش˹Bءפڵ489սҲ˹ʹսλ
1963꣬Ϊ˷Ǵ¥ְԱܹ嵼ıϵ˹ıԭTM-76ĳMGM-13A˹ԭTM-76A򱻸MGM-13B˹BTM-76BCGM-13CMGMΪƶʽ淢䵼CGMʾݵ淢䵼ԭıź׺A/Bĳ˺B/C˲СĻ1964ָ꣬˱ϵԭTM-76A/MGM-13BͳһĳMGM-13ATM-76B/CGM-13CͳһĳCGM-13Bϵĸʹ׳˴ıҲ˹ıŸ
1964ڷ۵˹Aʼۣ1965꣬εĹ޲ؾ÷ٶȸMGM-31AAȡѾĸ˹˹ٶȣ˹A1966ȫ˳ۣʣ˹BҲ1971ȫ˳ۡѡ˲״Ϻõ˹еЩеıΪԭƣMGM-13A/˹AΪMQM-13ACGM-13B/˹BΪMQM-13B
ڵĵϵͳ
ĵϵα1948꣬ڸֵĵ಻Ǻܶ࣬ҸտʼƵʱø߰Ϊ˲ķʽ絼ΪXSAM-N-2AһĸXʾֵ״̬һĸYʾѾ۵ھвԡSʾ价Ϊ½أAʾҪĿĻAʾУмNʾľΪվΪA½ΪGöǽһֲãԽеĴʾXSSM-AGN-1мAGNʾ͵ͬʱ½á2ʾıţһĸͨʾǸĽͺţͨĸԽʾԽµĸĽͺš1951꣬ڸֵ࣬ͨñϵ©ٳΪ½ĵϵͳʼֿţվ÷ɻıϵͳBʾԵعFʾյXʾ͵1962꣬վֲһֱϵSMʾսԵضԵصTMʾսضԵصIMʾصGAMƵ䵼GARʾƵRMʾͺŵ
222ڱ

           2090սĽһ׳¾±ϯȫⳡ±ԹҵۺϹΪУԸ¼ɹΪ֧ţתΪ죬ԵΪģչȫλۺϻ¸ĸƽⳡ±ĸǣԸ߼رϢΪֱӶϢΪϢΪĿ꣬ϵͳΪҪֶΣѹҵʱĻе̬ΪϢʱϢ 
̬ǰѹҵʱӦеսĻеӣϢʱӦϢսϢӡΪ綥ǿ䵱ξ±ͷºıҲһġ
ڸ߼սֳսڱһ廯ķչƣ±Ҫ󲢰žºڱھºϵͳϵԣԾӺ;ӰȫԺԣºڱΪ±һ̬ʮͻչ˵ǰذաоºڱʶ±Ӱԣ㷺ԣҶڼӿӺڵĸĸ뽨貽ҲʮҪʵ塣
 ڱʵشͻ
˵Ƚľ¼װǾ±ʻôʣµľ۾ʵʩ±˼ꡣһϵеսۣ߼µľֲսۡϢʱ¸ۡϢսϢսۡȫάսһ廯սۣʽǶԳơǽӴսۡս۵ǣ£ΪӦµսҪڱҲ֮ϴ¡
̡2010Ϲ롷ˡ۽ڡ֮˾ȷڡڡڡٶȺڡЧںɺڵһϵ¸Щ۵¸Ȼ۽Ƶĺ壬ҲиԲͬԣǸݲͬսʽͬıϷʽͱҪϢˮƽϷչ2000꣬ڡ2020Ϲ롷ֶ˽һĲơս֮սкڱϱ¶⣬ˡ֪뷴Ӧڡۣԭ۽۵ĻϣϢԴ촫ͳڣѺΪһϵͳսΪһ壬ӶһߺڱЧܡ֪뷴Ӧڡ۵ĺǣսһϵͳսʵһ廯绯Ϣ۸ǿڵӦԡżȻԡͬԺƶƻӦԡ۵֧ŵҪӵϢװӵ˶ϢĻȡΪδսʱڹӦܵУдģʺԱ⣬ĽϢδڹص㽫ӹתά޲ϢźڹĵתƣָӻϢԱıԾȵȡ۵شͻƣϢԴͳĺڱϷʽг׵ĸ죬Ϣֶ±顢ʹúͨȫʲϵͳʵֺԴͲ͸ƾȽ似γɴӹӦԴصֱͱϣԸٶȡķʽΪṩʱʵءЧľȷϣõطӺڵľ޴Ч档
 ڱϷʽʵش
ɡǰش͡Ͷ͡ת ıǰشڣͶͺڣǿսΪԴڻսԶͶΪʽԺսΪҪͶݣΪӦٷӦȫսҪһͺ̬Ҳת͵ҪݡʵһתͣսʱǰصĸѹսʱĿɿԣսʱȨȷչҵǿսԺڻͶͶʼǿսԻĽ裬رǻͶĽ衣ǰѽһٱͶϵͳΪ21ͺڽҪݣǿսͶǺڽ֮أ̨̳һϵսԻƻȫǿսԻ裬ԱٽսͶ͵ս****սҪսʮ䣬ĿͶչһγͿ4ϵ5000ĵص㣻Ͷͷ棬60Ԫ˾35ƽӢװٴ24ڣһοװ3000̨ʽĴٹװ11ҡˣװѴﵽ19ң8ΪԤô11½ʦսս90%ϵʺװͨϱϵġ
ɡʽڡʽڡת͡ ںתУҪͳԴΪıʽڣתΪΪʽͺڡνʽڣںڹʵȫʲԵĻϣݶսӺ׼ȷԤ⣬ͨԴȡֱһ߲ӵ˷ʽҪʱ͵ص㽫͸սӵһͺзʽģϢͺϢװЧĶ̬Դȡ̶Ŀʣٶȡʽڱ߱ȫʲԶָ׼ȷԤӿֱûĿ˵ĿʽھʵսԡսۡսڵȫʲԺʿԣʵָֺƵĸ߶ԶָϵͳȡϢʵʱԡӳĿԡӦԡߵĿѧԡϵľȷԵص㡣
ɡ͡򡰹ʱ͡ת͡ ѹսڹģʹսڸӾɺӶռսͶڱϷʽתеҪ֮һǲȡ̴پپữϵķʽʵսа̱ϡȫ磬˽⡢ոԴֲùսܱ߹ҺԴʵֶԺڵĲ֧ԮսУù乫˾սʱʽбϣ߽罨˱ڲأܱ߹ҳıʡ
ɡɢͺڡ򡰽ͺڡת䡣 ͡ҪָͨϢԴͳġɢ͡ڽг׸γɵһֺ֯ṹ̬ҪǣֺڵɡΪҲ˵ϢԴͳϵͳеġ롰顱ϣʵֻһһĺϢƽ̨ġһ廯Ӷʵֺϵͳġνӡ޷϶νӣ֯߶ȼͳһϢںĹ㷺ӦãȻº֯ƵĸԱʹϢõġƽ״ָ֯ơ
ɡͺڡͺڡת͡ ɡģ͡תΪЧܼ͡͡תΪƼԼ͡ڱĺݡͺڡݹҾսԵӦֲִսصҪһͺ̬Ҳת͵Ŀ֮һǣһѹģСڹģͺڵĿ͹ҪΪʵɡͺڡͺڡתͣתͼƻѶԲսʱڵĺڽṹдĵѹڹģϵͳϢԴͳڽʵĸ졣ϢԴͳڽи죬ͺڵıҪʹڻʽԵıΪʵֱѸȡͳı𼶡ĲϢĸ߶ȿƣԴͺ߶͸ٴݡָƵĸ߶ܻڷӦʱ̡ߺڷӦԡٶȵļӿʵֺԵĸ֤źתͲĲϼӿ죬ڽΪӦӦϢݡھ߼ʱЭ㡢ԴѸٵļͺڡģȼսӶԺڵͨƽսװᲿӵսʱɣͨߺʵʹЧܣʵͶͨװܣٶԺڵͬʱǻϢʵֶϵͳά޵ֻȫ˻ʽӼֲᣬʹάͼṩάָʵҪͨԶϵͳʵָָʵʲӻ
 ָʵش
µս̬սʽµĺڱۺͱϷµıϷȻҪָ̱֮ָƱҪ¼档
ָӲսƽָۡ͡Ӻڡ˼ǿսһ廯ΪָӲǶԺãͨϵĺ顢á󷽵սȫ֡սȫıõĸ߲ε⣬Ҫսָߡսָӹٱͳ￼սͺڣʱΪսʤһЩʱľֲ棬չ˺ڵ桱һֻѺְԶսԺըԶ󺣾սֶΣڣϣְǿսԺЩںͱսֶεսԺһǱڵս
ָ̬ɡݳ״ 򡰱ƽ״ ת䡣ʵкָתתҪͻ֤ڹҵʱеսģɱƻս೤սⲻҪģӴľӺͱԱڶĴͲӣ˴ͳʲֶݳխġ״쵼ָơڴеսҪڣϢھϵĴӦãϢսеĵλͻ쵼ָƣ𽥱¶ָ̳Ϣٶȱ׶ˡΪ˸ı״ѽαƽͨݺһġ״쵼ָƣʽǲָϵͳ쵼ָӻָӲΣʵ˶ԱЧƣָЧͿ
սʱᱣԴı£ںָϣʮӺͼǿ˺ָ֯ӿơ涨ֱӼලȨڳаָ̣ӹٱͨʵȫԱӣԳа̽мӿƣָӹٻָһλԳа̽йаԱϸزӵĸָԺ͹ƶȣָӹ´ָʾͰ䲼ĸ׼ɴˣԭֻᾭͨеġƽʱڹвõľúͬƹĵؽսʱӺָӿϵսֺͨͬսʱϵĵطа̡ͬԱߴ֮ڡ
 ˲Ŷʵ˸ת
ԱǹɾϵͳҪɲ֣ǿչƶ¾±塣Ϣʱ֪ʶ;˲ţϢӡϢսҪºԱ߱ߵʣر֪ʶ˼άʡڵĺԱ****һ͡άͺͼ֪ʶṹںԴϣȷӦϢսҪʵֺϢת͵Ŀ꣬ʩҪΪ
᳹ Ӣ˼롣ϢʱľǹģСٶľӣҪ Ӣ˼롣ԱҪǡӢǻĸƶȺļʩϵյڸĸƶȷ棬Ϊ־ԸƣڸĽʩ棬ĺôϸʵˡ׼һ߱Ա
˵Ϣ2080رǽ꣬ȷҪٱϢӦϢʱҪһǿϢʶϢʶϢвʶܺ͡ÿһ˱ιϢʶʶϢҪãѧϰڴµĹϢԺͶѸЧطмֵϢǹϢ֪ʶָһϢйصۡʶͷͳĻйϢĻ֪ʶִϢ֪ʶ֪ʶȡϢ༴ЧϢ豸ϢԴȡϢϢϢʹϢ
ϢսϢ˲šϢսǾ߼սʤȫսʽΪϢսĺ˲ţѰϢսΪѵصݣѧϢԴѧԺϢսսϵרϢսĺרָ˲š
Ӵйϵ˲ŵȡ½ϵҽϵһ֡ʵԺУ޷еȫ˲ŵ񣬱ϵҪڣٵĿѧĻ֪ʶҪڵطԺУ൱һרҵٿطԺУͣ󲿷־˵ļҪڵطԺУУĳЩרҵ޿γҪطԺУ죻ԺУĳЩγҪطԺУרҡڽڡܼ;Ƽ֪ʶܼ;תٶȵļӿ죬Ҫ֪ʶ˲Ŵӣй˲
223¿ֲ̿Ļ

            Դ
̫ˡ˺һֱѹƲкǣȻһֱڳĬŽϵѡǱɱǣԼͬ¡ھİˡƪС˵е鹹2090ݵʵ¡ʱɰǧȱ˹̹꣬ļصĿֲѵӪǲѧϰʹ÷ܼڽ˼Ĺ䡣⽻ߡ־ںרʷٷ&amp;#183;ǸءѾѼ10ЩֲѵӪĽ̿ѧʼǣҿаĿֲɴ
2090ӴȻ塣ƶǹһƬңüᱣϵ֧飬ĳʧԹޡ˹˿ڶȱ˹̹ڽ̻Ծӳ˹˵(IRP)žƻңȱ˹̹չΧرڸɽ(Fergana valley)Ӱ󡣵ȱ˹̹̬֮ʱ˹˵ΪǷȡޡ˹˵಻ʧܣȱ˹̹˹˶֯(IMU)ڸɽȴµ»
ɽȵ˿ܵĵ֮һǰͳʱڣɽΪӣΪʱԭּĴӪڽѧУֲ䡣ЩڽѧУʼ˵ԭּ帴ȳҵװԱ뵱ԭּʿһļϣùڽʽԮڶֲѵӪЩΪʥսѵѧУĿֲѵӪУʥսѧԱȽоѵȾ¿γ̽ٽΪ̵ʥս
 ɱ˽̳ABC
ѵӪѧԱȽѧϰʹѵӪڿεĽ̹أеĽҲеĽӶ̹ʹõǰжϣзۣľѵ൱ϤʹðĽ̹ȻרҵˮƽΪѷɫʵʵսȴʮַḻǺܿڰжĿֲѵӪܹѵͨ£һֻ̹һſγ̣Щγ̵廨ţĿֻһǾء
׼ ̲й׼мĿݷǳϸа״жٵĲ׼ƫľȡӽ̲ʹõľ￴Щֲ̹پ൱ˮ׼רҵ֪ʶڿγУѧԱ˽׼еʹ÷иѧԱıʼм¼׼ߵǰ۲⾵ɫǹ߷ԭ򡱡׼߿̶ĥúǹ϶ʹùܳʱ䡱ЩѧԱıʼϿΪ棬Ҳڹ۲˼
ը ֲӹõƻֶ챬ըˣѵӪ챬ըΪγҪ½ڣ涨ȱ˹̹ʥս߱յļܡһ̿нװ췽16֣ԲͬƲͬıըеĽ̲Ļƻ¥·͵վʱըҩĲͬڷλãʱռ¶趨ȣϸ¼רҵ̶˵ĿࡣֵעǣγݷǳӰȫֳķЩѵӪʥսɱԱըǵĿܽгսλԱ
 ѵӪʹڰǵĵףM18A1סþ۱ϩƳɣǶиװըҩͻ˹̹Ϸǡֵ׵ͺš̲ĻصPOMZ-2ףͨͼƬͨƱЧɱ˰뾶Ϊ4׵ĵʹ÷˵ֵͶŷҶϼ׹á
ͼ Ŀڽ̻ѧλƵͼݵͼҵĿꡣ߰ѽ̲еֹͼ͵ȱ˹̹׶ʲɵרҵмʱר̱ϳͼԴڿֲֲᣬңͼĻ߾ǸͼмҡʱڣиѧҪ׼ѵойͼĿγ̡ˣֲѵӪҪļͨͼԱѡȤǣһЩ½̲ľ򵥸ı󾹱ֲѵӪֱΪ̲ʹá
 ɽȾʢУ˶AK-47ѵӪѧԱѧϰʽʹ÷ͺŵĿʲƷԶǹ(AK-47AK-74AKM)⣬ѧҲѧϰʹôӰõ簣ǹ񵯷̲ĻרҵĿʷ82׿ھ񵯷ڵһ񵯷̲ĻиĲͼʹáά˵ȡ
ƶҩ ݰֶҩɳɷ֡ÿԭϵȷĽ跽ҩʱ䡢ҩζȡҩͨƷƶɣ̲жĢĻҲͨѧӦᴿ軯̿󻹲ǿʵעҪʵʱ׺Ϳֲ֡ѵӪڵĺֶëȻ
 ʥսɱ¾
ѵѵӪһݣʥսԱ̲ĵһ¾Ҫѧףܵľ¿γΪ˽˹ֵʥսɱеĵˡ
ȱ˹̹ڽ̽ɶǷҪǷҪʥսءɷƽŷȨ쵼Ϊ˹ֺ֧ԿֻԼ̶Σ˹˶֯쵼µѵӪŷԭּ塣ԭּΪȱ˹̹Ȩ˹ʥսɱ⡣ֲ̿ʥսΪ塱жʥսĿǷԡߡ˹̫ˣȱ˹̹Щ˽к 
ֲѵӪΪɿޣʷЩûĻֱٵġҿֲ̿ν̫˷ʷģеĹҶ̫ͳš120ǰӢ˽ս֮ʱ̫ӢҥԳƣռŷ޴½󽫽ӢûӢ˵ĲƲЩҥԺӢһƬֻţ̫˱ѵ̵ꡢͷݡףӢ˴ءʱӢҪԼĹ̵̫꣬޳ܵҪԭ۸5-10̫ۡ˴Щ׬ôǮӴ˷ɵ̫ì֮ڿֲѵӪȴûʵԡ
ڿֲУҾȶصġΪ˴ʥսĿ꣬ǲϧƻҵľûֲ̿涨ľĿǣ
1ƻĺʹ˾ҪЩ˹ˡ̫˺˺ʵĹ˾
2ƻһдӵжԹҽڵĶʳƷ·
3ƻһз˹׼ԭϣˮȡɲȡһ취ǣڳˮзŶҩ
4ɱȱ˹̹̫ˡ
ΪʵڽĿģ˳Ϊֲ̿ӦüĶ˹ȴͼͶ̵ˡʦΪڻֵĶ˹ʥս֯ķߡ˹̵ʿ 
 ֲѧУĸ
ɽȵĿֲѵӪɿȱ˹̹귴ĶСʥս뱾&amp;#183;֯вͬǣֲѵӪע˹˶Ҳĳսû뵽˹Ǻ˹֡
19992£ȱ˹̹˹˶׶ʲɲ߻˼ըը13ˣֲơʥսըȱ˹̹˹˶Ϊֲ֯ȱ˹̹׷£˹˶֯⵽ش˹̹߽磬ֲڵõơ鱨͸¶˹˶֯Ϊ&amp;#183;֯һ֧쵼԰ĺըɥ
񣬸ɽȵĿֲѵӪѲڡȻֲӰȻءȱ˹̹ڽδڽ֮以ӣ˹ڲɱҲϡԭּ¾ۼһ𣬲˹˹̹˹̹˹̹͸ֲѵӪǷҸȼаɱǷᡰس˶ڵģҲڹע
IMUȱ˹̹˹˶
ȱ˹̹֮ڳ˹˵ͻ˹̹˹ȱ˹̹(־)Ȳͬɱ֯1993Щ첻ϹܷԭȡޣвٳԱΪηɣ1996ڹۺϳȱ˹̹˹˶֯Աȱ˹̹ļ˷֮⣬԰ͻ˹̹ҵļ˷Լߺй½ߡ֯˹֯ΡºͲϵõʿֲͷĿ&amp;#183;ǵ֧֡
ˡҪĿľΪ˸߿Īͳȱ˹̹һ˹ңŽǹͳһһ˹͹ȱ˹̹Ĵ£֯ʦ鵽¡˵ˡľָӹΪءָ֯ӹ٣ȴһοϮµĴɢ
˺ȱ˹̹ͳĪơˡѾȫ١ȱ˹̹ըȻˡ1999ʲɲ߻ֲըĶĪڵһʱȴһֲ֯--˹ŵפʲɵ⽻ȴ˽͸¶˵ˡھԼ800ԾĳԱһλԸ͸¶⽻ٱʾҼԿ϶˵һȱ˹̹˹˶ɵģӵеԶǰս֮еģЩ¼˵⵽ġ
鱨յڹȥһȱ˹̹˹˶֯ԱӰĬлʿĸݵأǵۼ˹̹ĸɽȣ׼ȱ˹̹ͳĪ
ֵעǣȱ˹̹Ϻ֯һԱ֡Ϻ֯һҪ2001615գϺ֯ͨˡֲ塢ͼϺԼ200217գϺ֯Աⳤл飬ͨˡϺ֯Աⳤָ֯Ӧĺڴͻ͡ˡֲ֯ӦһӴȡڵǰϺ֯ǿֺ£ȱ˹̹ĿֲϮ¼Ϻ֯һµս
šǱαװĿֲ֯˹ŵ
200311£˹˹̹侳ڻġ˹ŵΪ֯ҽֹڼڻ˹ǹһ⡱Ϊ֯Ĺңڴ֮ǰй˹һЩҶ֯ΪǷֹ֯ڱ
⡱1953İ˹̹ɲὨģܲصǸգרҲ²пԼ⡱ǵĻҪڸľ쳣Ͼͽϵѽ壬ʧҵʾӸ߲£״Ϊ˹ŵļԱ
˹ŵƣõǿֲ֯ǵ10Ա󲿷ƶȺڣͬء֯ȱ˹̹˹˶֯ûϵ˼19ķ˹ͷͻ˼֯ͨƽʥսǱǽ﷢˹ңŷ׶νһ׶ΣǹҡȵϳΪһ﷢ңڶ׶Σ˹Һ͵ͳһ﷢˹ίԱƾٵĹ﷢ʷϵĳɼ˼ϵӡú⽻ԾܲӵͽСʥս
˹ǹҼᶨΪ⡱ǳͷβļڽ̺Ϳֲ֯Щҽɻ֯ӡСӣпԿļ˺ͱ򡣶˹ͳվơ⡱ΪˡⳤƸ֯ǡΪܵļ֯õ˹ĿǰѶ˹ڹ˹˹̹ҰȫίԱ****ɶ̩&amp;#183;ذҮʾ˹ŵڹ˹̹ܻƵԹ˹̹İȫв˹̹ץʮ⡱ĳԱвֳԱͬڰʡ˹˹̹ȱ˹̹ͬﱣϵͳʲҲ⡰⡱ΪŷһЩ¹⡱ﷴ̫ҲǷǷ֯
⡱ڶ˹֧2003˹ʽֲ֯֯һǹҵİȫǴ֯һҲڱڿչһһֵѲ20036£˹Ī˹ƵһνѲжУ;в121˹ŵĳԱ55Ǹ֯Ļӣ֯ڶ֧ĸˣͬʱս˱ը񵯺׹ܼõĴ
224Īƾtϵ

           սڼ䣬ҶԽԽľУͶֵĺܴ󲿷****ҪΪֲв޷ӲġڼǿĹУѡ·⹺ȻַǴ۸ 
ģսȥ󣬲ĹʹͨĽװά־ӵսִʱ£Īƾֿʼıǵ90ƾֵľ󲿷־µ̹װ׳תƵΪװսƸĽܻӳޡⷽĵһɹT-84ս̹ˡ
T-84ս̹ڿƷĪеƾT-80UD̹˻Ƶս̹ˣӼϿԽT-80UD̹˵ִĽ͡T-84ս̹Ȼôͳ÷ʽʻǰսҾУ̹βʻԱλڳǰ****ʻոҿʻԱ3Ǳ****1߿ɸΪҹǱսڳңڳ󣬸һƬƬʽոǡ
T-84ս̹T-80UDս̹Ϊƣ˺ܶȽµȫǰװһըʽӦװףϵͳȳǣ1200T-80UD̹ϵ1000ϵͳԪϵͳ˷ĲȹΪװṩͽ̷̹˵ȵȡT-84ս̹˵ĳȫԶ˻еʽ䣻µļʻװ(ʻԱµTͷ̴˲ݸˣӶ˼ʻԱ)֮⻹пյװڵſڲװõȡ
T-84ս̹1995갢չ״ι࣬˺ֲμ˶ηչʾ19971999ȵİչ᣻1997䰲еչ᣻2000ȼ¡¾ٰķչᡣڹȥT-84ս̹Ѿμ(2000˶ԱȲ)(2000˶ԱȲ)ϣ(1998ԱȲ)½ս̹ѡ͡ս̹˵ĶԱȲУT-84ʾ൱սܣӦֵκΪͻ
ĿǰT-84ս̹ڿ½з(2000꣬ڿ10T-84ս̹)ͻ˹̹½1999װT-80UDս̹ˣ̹˲T-84ս̹˵Ĳȫȣ˴ϿT-84ս̹ˡ

T-84ս̹˵װ1125ڡ7.62ײлǹ12.7׸ǹ̹˳Աװ˳ǹ׺źǹ
Ҫ1125KBA-3̹(תʽԶװװڹȻ׺ڹܳװ)˫ȶڹܿɿٸҰս轫ڴϲжͿɸڹܡ125KBA-3̹T-84T-80UDõڣѾɹıڸװT-62ʽ̹ˡKBA-3ڲúʽШڳ6.678ףL-48ڹ(ڹܳ6)ȫ2500г260-300ףг310ס3VBM-17׵ʱڿڳΪ1700/룬ѹΪ5660ǧ/ƽ(¶15϶)ɳѹ6500ǧ/ƽס2000׾䵯(׵Ƽ׵)ˮƽɢʹֱɢΪ0.2λ
T-84ս̹˱40öװʽҩ28öԶװУ7ڳǰʻԱҲ࣬βװ׸շ5ڵҩͰβȶѿǴ׵(APFSDS)߼׵(HEAT)Ƭ(HE-FRAG)ͼƵ̹˵м̹˵T-84̹˵Ķ֮õɴԶ5000׵Ŀ꣬ԶװװͨҩķʽװܿɣɽжԶ˫شսЧװбըʽӦװ׺ͼװ׵Ŀꡣ䵼Ҫ;ǹ̹ڳ浯ҩ֮ս̹˺װĿ꣬Ҳ߱൱Ǳִ磬̹˵ֱ̹˶һ޴вǵСߴ硢ٶȺͻԣѶȺܴ䵼̹ԶԶķʹûзϵͳ£ֱҲٲˡΪʹ׼ȷĿ꣬5̶ֱҲһǱڵ壬һֱƳ5⣬ôߵĹЧʺвҲʹ󽵵ˡ䵼ԼƵʹԹûľֹĿ꣬Ʃ繤¡ﱤȡ 
T-84ս̹˵Ϊ綯תҺѹת180ʱ5룬ƽתٶΪ40/롣ʱҲɲֶںת
лǹڳͳпǹװڳָϣɽеضԵ/ضԿڳң丩Ϳ𡣸ǹĸߵΪ-5-+70ȣΪ+/-75(ͬת360Ȼ)ǹڴֱȶȶĸߵΪ-3-+20ȡ 
ϵͳ
T-84װȽĻϵͳȫϵͳϵͳɣ1ڳ1G46M׼Buran-Catherine-EȳǡPNK-5۲׼ϵͳPZU-7Կ׼1ETs29MǹϵͳLIO-V(ִ)2E42Mȶϵͳȡ
1G46Mڳ׼˫ȶ뼤ӣ߱Ƶ1ȫԶƫװáŴʿɴ2.7-12֮ڡЧþΪ9990ףΪ&amp;#177;10ס侫ȷľͬ׼Լѡһʾڳ׼²׼ӳڻǣܵѧܵ͸ƬԼлǹӵĲ̶ȶʾ棬Աڼʧʹ(ʵϣڼǳ֮ǰѧϰʹò̶һֱֿγеı޿)Ϊ˱׼еĸйԪ̹ڷʱǿ𻵣׼Ӿͨװ1⴫ڿһ˲䣬׼ͨԶжϡ׼ϵͳʹڳѸٶȷĲ׼ٺĿꡣ
Buran-Catherine-Eȳ׼1ڳ۲ͨ1ͨ1塣ȳ׼ͨڳʹãҪʱɳԽڳ׼Ϳ 
PNK-5۲׼ϵͳ1߳TKN-5ҹ׼1߻λüTKN-5׼ɴֱȶӵ3ͨ1ͼźͨ17.6Ŵʵͨ15.8Ŵʵҹͨ⣬뼤ӣ賵PNK-5۲׼ϵͳм򵥵Ŀװÿʹͨҹͨ(ǿ)תPZU-7Կ׼ʹڳңظǹԿ
ΪݣLIO-VԶдصݣ̹ٶȡĿٶȡˮƽƫƽǡٶȡĿͺǡڳҪֶ뻷¶ȡҩ¶ȡڹĥݡ
ϵͳ̬߱Ʃ磬ڳ¿ť󣬻ֻĿͻ֮ƫΧʱŻῪ𡣻оĿһЩءڹսͨΪȲȶ̶ͬȵıΣƩ翪ڹɢȲȣһĺ硣ЩصӰ콫ں̶ܴϱڹȻ׽͡ڽԪʱԶʣڹɵıΣ̹˰װڿڻ׼װã򵯵ڹܱεľݡ
T-84̹˵ĻϵͳԼ߻ƣڳԿƻ׼Ϳ𣬶ֹģʽкܸߵ׷ʡ 
ȫ
T-84ս̹˵ۺϳϵͳװסģװסըʽӦװԼʽϵͳ
T-84̹˵Ļװ׷Ƚĸװףװװ׸ְմɲѹ϶ɵ״İģΪ̹ṩĵĪƾûйָװ׵ľݣ޴ӱȽT-80UD̹Լһս̹֮ǿһȷT-84̹ȻT-64̹·װתʽԶװĲ÷T-84ս̹˳ǰװڿһNozhըʽӦװףɶԻѧܵͶܵͬʱ𵽷á֮⣬ըʽӦװ׻װڳǰԱʻաڹļѾ൱죬Ҵģʽķ̹˵ͶۣΪĿǰ̹Ҫв֮һΪ˾ܼٹвT-84ڳո֮Ĳλװ˸װģ顣̹Ȼõ͵̹˵ȹ壬ͷ̹˵Ĺ
T-84̹˵ķڲϵͳõȫߣϵͳΪVarta(Ӣ˼)ϵͳؼϵͳɣ澯(Ա̹⵽ƵĹ⵽˼)Ļ
澯2(1尲װڳ̨ϣֶֻʽĻһ尲װڳ̨ϣʹԶ/Զ/ֶַʽƸϵͳ)1ʾ(װڳתոϣʾϵͳ̹˵ļķλ)1ƵԪ4澯(2ܶȽϸߵĴװ̹ǰˣ2ܶԴεĴװڶ)һ̹⵽ǡƵͷ䣬ͻᱻ̼ѳԱ̹ü޵ΣգͨϷĺźŶʹ䱻ƵĵͷȷϣӶʹƵƫȷĿꣻĻȿΪϵͳϵͳҲΪԪڡ12ĻԼ1塣ĻΪ鰲װ̹࣬ÿ6ĻɲԶ(һܵԼ澯ź)ֶģʽ(ɳڳ)ǵȳǾ߱͸ĻһЩϰĻȡ˵̹ޣǰ߿̹ǰγһȳҲȫ͸ĻǽT-84̹Ҳֱͨע뵽װвŨصĺ̡ﵽЧ
ǵäѾΪִսϲвT-84̹˵йѧ豸⴦Աߵܵä˺̹ϰװ˳ѹʽϵͳĵ汻װ̹˵棬Աܷ˺
ʻԱλ඼װ˼ӹ̵ĸ̹˳忹ױը
ϣʦڽ̹ź˺ܴŬԽȷ䡢״źš嵽ϸϣT-84ս̹˷ն尲װȾԵϲ˽ȷķΪ˽սϱ״﷢ֵĸʣ̹ʹ˷״Ϳϣְװ𽺰壬ǰT-84̹˵״ź

T-84ϵͳĺһ̨12006TD-2ȼϲͷʹõȼϰ͡ú͡ȼԼȼϵϵͳT-84̹26/ֵȣͬʱʹ̹˾߱ļܣ̹˵սҪ塣
Ϊڵ˳6TD-2װԤװáرӦ򣬿¶ȴﵽ55ʱ
̹ڲȼЯ700ȼϣĴϷⲿЯ440ȼϡʹT-84̹˵г̴ﵽ400Ϊ̹˵г̣βЯͲ䡣ҪʱɿÿݻΪ200ӡ
ڰװǿĿɱ֤̹ڸɳʻ1000õˮʹ̹˿׼ˮ1.8ס
ϵͳرƣ֤̹˺ܸߵĶӵͨϸߵԽҰٶԼܺõĳԡϵͳŤʽÿ6Ե֣ǰںϴ֡Һѹװڵ12͵6ϣ߶ӵͨ 
װ
T-84ս̹˵ı׼װ1ϵͳˮװǶλϵͳں(βʽ)綯ˮԼͨѶ豸Ϊڵսװ˷Ԥ豸ͳԱյļ豸
װ̹βҲEA-8Ԫ(APU)Ϊ8ǧߡ̹ڲΪڲ豸͸ϵͳṩ(̹˴ھ̬Ĭ۲ʱǳ)
Ǳˮ豸ʹ̹˿˷5Ľϰ(׼¿1.8ˮ)ˮʱT-84̹Ȼˮɺ󣬿ͨٽװýͨѸͶսԱ뿪̹ˡ
ϵͳGLONASSNAVSTARϵͳϡϵͳ򳵳ṩλáѾλõϢʹÿѾ˶ף̹˲ڰҹȫ״̬սʱһҪϵͳṩϢʻԱṩϢ֤Ԥѡķǰϵͳʹ̹˳߱Ϣͨ׼ߵһŵϢ(Ϣ)⽫ں̶ܴϸЭͬսеָӿ⡣ 
̹ЯĹβװ̹˳ǰ·ʹ̹15-40ھһκ(ʱ䳤ɵʾ)
ͨѶ豸1R-173MƵ̨1R-163-50KƵ̨ͳԱڲ˼ͨϵͳ
̶װװ⣬T-84̹˻һЩѡװԷİװ̹ϡ磬ΪִɨT-84̹˿԰װ͵ʽͲʽɨװáڿṩıѡɨ׾߰KMT-6ʽɨ׾ߺKMT-7Ͳʽɨ׾ߣɨ׾߶ԿٰװڳǰԤ׼õİװϡ׼͵T-84ս̹ûаװյ豸ΪѡڿKTTյ豸Աѡװⲿ¶ȴﵽ55϶ʱյɽս¶ȱ15-20϶¡
ȻT-84ս̹ʱĪƾֳֽǵľ飬ڱ׼׼൱ѡãȫݿͻҪаװָ߶ĴʽʹT-84̹˾ܴ߱ĵԣһƽ̨****ܶĿͻҪ󡣶ЩѡװЩŲϵװ߳ʹװĿͻŶصЩװ¹LITEF˾ĵϵͳʱFN˾Ĳк͸ǹṩߵȡ̩˹˾ȳǡͨϵͳȡT-84̹ʱ˱Ƚ϶ģ黯̹˱ļԼСһЩϵͳѾճ̣еӵͼʾĵսϵͳ(ܼ̹˳Ասλõ̶֪ȣʹ̹˲ӷӦѸ٣Ա˸)ڻϵͳԶĿ(߽ս˶Ŀ˶̹ڳĸ)սʶϵͳȫȨλʽϵͳϢͨѶϵͳȡ 
ԴT-72ս̹˵ĺûƷĪеƾֿһϵT-72̹˵ĹؼܣںսTϵ̹ļԵӰ졣ĪƾṩֱǣT-72AGT-72MPT-72-120T-7 
2AGǲ˴T-84T-80UDĹؼԲT-72MPǰװ˷ƵĻϵͳT-72-120˼尲װ˱Լ׼120׻̹ڡĺĶT-72̹˵Ļԣʹ̹ⷽͬȵˮƽŬ
T-72AGT-72MPT-72-120֮ĲͬڻĿϡT-72AGT-72MPȻ125ڣǰ߰װڿƵĻϵͳԷ䵼T-72MPװǷķ˾-15(SAVAN-15)ϵͳT-72-120װ120׻ڣ䱱Լ׼ҩҲڿƵĻϵͳһЩӵдT-72̹˵ĹãôЩҽԺСĴʹǵT-72̹Ⱥÿ̹ܣʹӳ15-20ꡣ

T-72AG̹ϣԭ¾Էܵ780/840һ̨µ6TDϵвͷϵзֲ֧ҲװT-80UD/T-84ս̹ϡĪƾΪT-72AG̹ṩѡ10006TD-112006TD-2ַɳĮкܺõӦʹ¶ȸ55϶Ҳת
6TD-2 1200ö̷˫ǱϵͳɵĶСᡢü򵥣/λȴﵽˮƽ÷ķʽԶϵͳȴóԭתСת뾶Ϊ㡣
жϵͳŤ˵ɺƬʽҺѹװáװ6˫Եֱҽֺҽ˫Ĵ(װ)ɱ֤нϺõͨܡ
6TD-1̡ȼϡˮͻ6TD-26TD-1ʹöֲͬȼϣ͡͡úͻ򺽿ȼ(ȼϵ)
6TD-1/2ĶҪصȴϵͳЧķרͨʹ̹˿׼ˮ1.8סжյĸ߶ܱܡ
̹ӵһȴϵͳȴϵͳ÷Էʹϵͳ¡ȡ˿䷢ȴȼϵͳļȴϵͳ˿ɿԺͿ
ɽܵȴ¶ȴﵽ130ȣϷȴϵͳİ̹˷Χ¶ȸ55϶ʱ
Чʽ99.8%ɳԱ֤̹ɳĮ·ת35Сʱʻ1000
T-72ս̹˵ıȽϣ±ڽṹ˸Ľʹܹ˵1200¹󵹵ٶȴﵽ34/Сʱ̹˵ԭתҲõ˱֤·ʱٴ70
µĶİװҲ൱㣬ڳֻҪ15ػиͺ豸Ϳɽзװ
װ׷
Ϊ߷ܣT-72ս̹ڳǰװϰװ˸װģ飻ըʽӦװ׸ǣǰȹҲװ˱ըʽӦװסͬıըʽӦװѾװT-84ս̹ϡ
װװģڣµķϺͼֵʱ򣬿Է̹˳Ըƣһ̹˱УͨٸģķʽѸٻָ̹˵ķģװ׵ĲжͰװʮֱݣҰս¾ش壻ƽʱըʽӦװ谲װԽ̹˳أѵнʡȼϣһս±̹˳ԱԼ־ͿԽӦװ׿Ѹٰװ̹ϣ̵ĽǶģװ׺ͷӦʽװ׸Խһϸ̣װ׿רҵ̹˳ֻ𺸽ӡװ
ըʽӦװ׿ȷ̹ǰװ׵ֿ̹˻Ͳ޺ڵ̹˵125̹ڷĸ߼׵Լ100׾ⷢ125/120βȶѿǴ׵ըʽӦװ׵ĸԷֹ䱻7.62ӵ12.7׻ǹӵڵƬڿ湫ݣըʽӦװ׿鼴ʹ30׻ڵֱҲ͵ֱȼҲͬˡ
ȫױըʽװģȫ3.15(װ׿ĺӵ㡢ۺͷӦװ׿)ԱҪ5.5-6Сʱһ̹ϵбըʽӦװ׿(жϴͰװ)ըʽӦװ׿ڰװ̹Ժرά̹ϰװװģͱըʽӦװ׼ȲҪ߿ƼҲҪרŵĸ߼豸רżԱ
װģͱըʽӦװ׵İװT-72̹˷ˮƽãڿ湫ݰװװģͱըʽӦװ׿ʹ̹˶Իѧܷ̹˵ͷķ2ܵ1.45
ΪһѡT-72AGҲ԰װϵͳ
ϵͳ
͵T-72̹˵Ļںͻϵͳʵֻ****ԾսģʽҪһоԶԾ򶯶Զʱʾͻ½T-72̹˴Ͻսս̹ˡΪ˽ϵͳ⣬ĪƾΪT-72AGս̹˰װȽĻϵͳ̹˽жԾԶսԭT-72̹ϰװĴֱȶTPD-K1׼˫ȶ1G46׼档1G46׼뼤ϲ߱Ƶ䵼
T-72AG̹˻ϵͳ͸ִ̹˵ֲͬ͵ҩĵݡΪ˼㵯Զдصݣ̹ٶȡĿٶȡˮƽбǡٶȡĿͺǡ⣬ֶ룺¶ȡװҩ¶ȡڹĥݡԶƬĵͷʱ䡣
ԭTPN-1(TPN-3)ҹ׼(涯׼ߣģʽµҹӾΪ300-600)TO1-KO1Eڳҹ׼ϵͳ(1TPN-4Eҹ׼)档ڱģʽµ̽Ϊ1200ףȻ޷һս̹˵ҹӾȣT-72Ѿ˺ܴĽ׼дֱĵȶͨ·ӡʹTPN-4Eҹ׼ҹսʱ1G46׼ļǽṩȷĿݣ̹˵ṩӽǺͺǡ 
ǿҹӾ(΢ҹ)ṩ򵥵ЧҹҳɱΪҹϴﵽȽս̹˵ˮƽڿҲṩȳΪѡװĿ滻TPN-4Eǿҹ׼ǿҹ׼ҪΧĿɼ⡪ܺ΢ΪĻЧӰ죻ȳǿȫҹʹãĻ䲻Ӱ졣ȳǵҲʾڳʾϡ
ԭTKN-3ҹϵͳ(ģʽҹӾΪ300-400)PNK-4S۲׼ϵͳȡ(1TKN-4Sҹ׼)TKN-4S׼ڴֱȶ3ͨ1ͼͨ18Ŵʵͨ15.4Ŵʵҹͨһ򵥵Ŀؿʹ׵ͨҹͨ(ǿ)֮תó׼ģʽµҹӾΪ700ףԿڡͬǹ͸ǹ(ݸǹʱӽֻܴﵽ+20)Ϊ˿ƸǹĶԿT-72AGϻװPZU-7׼PZU-7׼ԸٶΪ100-300/ĿĿ1600׾ϵĵĿꡣ
ûľҪT-72AG̹лṩPNK-5۲׼ϵͳ(1TKN-5׼)TKN-5׼뼤Ǻ1ǰװӡ
T-72̹˵ĳܲݻڡT-72AGս̹ϣṩ˳ԽҪ̹˳ԳԽڳӹܻϵͳںͲлǹҲ˵ɱơTKN-5׼֧£ڳһЧĽиģʽĽս
T-72AG̹˵ĻػƵϵͳ125䵼ͶʹãT-72AG̹˿ɷ伤5000׾ϵĿꡣ
T-72ִ̹ʹڳ߱1.½ߵ5000(ʹ䵼)ҹߵ1200ף߱˶̬ս2.ڰװ˷ŴΪ12Irtysh׼ϵͳĿ̽ʶ룻3.Ŀ̽ﵽ5000ףʹüǣ׼ȷȴ90%4.ڸ߾ȵİ¿Զǳսģʽµ 
ṩ1.ԽڳʹóTKN-4S׼2000Ŀ꣬ݻǹ1800ԶĿꣻ2.ңظǹ2000׾ϵĵ͵ͿĿꣻ3.Ŀ귢־롪¿ɴ4000סҹ¿ɴ700(ʹTKN-4S׼)4.߾ΪڳָʾĿꡣ
䱸
T-72AGԭ1252A46ڣ2A46ڿʱбȽϴ(ԻڱǻϵͳԣȻ2A46̹ڵ칤ղʮȫʮ)ᵼȷȵ½ϵͳܡˣڿԼƻƵ125̹(KBA-1)滻2A46ڡڲкܸߵľԾʣڶԶȻKBA-1ڻT-84ս̹˵ڻͬKBA-1ڵİװǳ򵥣ĸĶ滻2A46ڡKBA-1ӵпɿٸڹܣҰս¿轫ж¼ɸڹܵ
T-72AGװ1ͦң12.7׸ǹװڳָϣڳڵںͿ𡣸ߵΪ-5&amp;#176;-+70&amp;#176;Ϊ+/- 75&amp;#176;ȻҲ̹ת360Ȼ)ڸߵϣǹͨȶ-3&amp;#176;-+20&amp;#176;Χڡǹ450(3)ְȼյʹ/ȼ/ҷⵯ
 T-72MPս̹
ҪڸĽ¼棺10001200ȡϷ߻ԣ2.ڳǰװװģͱըʽӦװ̹װ׷3.ĽϵͳĿ̽ϵͳ̹˻
 T-72-120ս̹
ƷĪеƾ˰װԼھ120ںͱԼ׼ҩT-72̹T-72̹ϰװ120-140ڣװЩԼھʱ̹ƣЩڳߴ125׵2A462A46MKBA3̹ơڿṩ120KBM2ڴпɿٸڹܣβT-72̹ڲõ125̹кܸͨԡ
Ϊʹ120ױԼ׼̹˵ҩԶװ̹вԲתʽ䵯˸ջơԶװյװ׷ˮƽڱʽ̹˺M-1̹ˮƽ̹ЯΪ4022ԶװС
 T-55AGMս̹
ܶƷĪеƾһֱT-54/T-55/T-59/T-62̹˵ĸĽЩ̹50ѽۣܶҷۡЩĽĿеһAl-ZarrarΪͻ˹̹Ʋ1999-2000˰½ĲԡĽĿװ5TDFMĽװáԶʻϵͳӵװըʽӦװףϵͳµֱϵͳĻϵͳ߱ԽԶװңزĸǹȫµ(ûҪɰװ125׻120̹)
T-55AGMս̹˽װ125KBM-1ڻ120KBM-2ڡлǹλвװױµԶװ120KBM-2KBM-1ڵıԼھĽ͡ʹȽ̹˵ҩߵ2000-3000ף䵼һ̹˵Ĵչ5000⡣
ԶװһֻϲݵװãȫȨλʽϵͳԶװ²ɣʽ䵯(װ)䵯(ڵ)е̣׿ǻ(󽫵ץס׳ս)ԶװԶװϵͳԶװȫԶģʽԶģʽ(װ)ͽģʽ(ֶװ)Զװп18ԶģʽװһڵҪ6.5-7롣 
װԶװT-55AGM̹˵ڣԱٵ3ˣߵ8/֣ԶװԶ׳̹սյʶˣװʱ轫̹ͣʹö˹Ϊ(£ٽܵκͳԱƣͳ̶ȵӰ)
1999꣬ĪƾֻӮڿ½T-64ΪT-64BM1ˮƽĺͬԤǣĪƾ̹Ľ渶Ŭδ൱һʱڻþ޴ر
T-84ս̹
̹ȫ(ǰ)()9.664 
峤()7.705 
(Ĵ)()3.595 
(ȹ)()3.775 
()()2.215 
(ǹ)()2.76 
׾ظ0.515 
Ĵ0.58 
Ĵŵس4.29 
Ա3 
սȫ()48 
(/)26 
Եѹ(/ƽ)0.93 
·ٶ(/Сʱ)65-70 
ƽԽҰٶ(/Сʱ)45-50 
ȼЯ()1200 
¶(϶)-40-+55 
г()450 
ԽҰг()350 
׼ˮ()1.8 
׼ˮ()5 
¶63% 
ֱǽ()1 
Խ()2.85 
6TD-2 
()1200(2600ת/)
7ǰ/5 
ϵͳŤʽ 
䱸
 125KBA-3(40
28Զװ)
лǹ 7.62KT-7.62ǹ(
1250)
ǹ 12.7KT-12.7ǹ(
450)
T-72ս̹˼ĽܶԱ 
ܶԱ  T-72  T-72MP  T-72AG  
սȫ()  41.5  45.5  45.5  
(/)  19  21.7/26.08(6TD-2)  21.7/26.08(6TD-2)  
()  780  1000/1200(6TD-2)  1000/1200(6TD-2)  
ɳĮ¿ά()  300  1000  1000  
ٶ(/Сʱ)  60  65(70ٴ)  65(75ٴ)  
׼ˮ()  1.2 1.8 1.8 
¶ +40 +55 +55 
װ        
ըʽӦװ        
ն        
ϵͳ:ڳ׼  TPD-K SAVAN-15 1G46 
Ŀز() 4000 5000 5000 
ӳȶ    ˫  ˫  
ڳҹ׼  TPN-1(ǿ SAVAN-15(ȳ) TPN-4()ȳ 
Ŀز() 400 3000 1200/3000 
ȶ    ˫  ˫  
Զ  TKN-2 VS-580(ȳ) TKN-4S 
Ŀز() 2000  5000  5000  
ҹ  400  3000  700  
ӳȶ    ˫    
سԽģʽ        
̹˵    ּ    
ǹ  ʽ  ң(װױ)  ң(װױ)  
ȶ    ˫  ˫ 
ģʽ  ֹ״̬  ֹ˶  ֹ˶  
Ч()βȶѿǴ׵  1800  2500    
䵼    5000  5000
225ҹĻеĴ̿

           1945323գ58ػ콢ӿʼԳʵʩҺըڻ½ 
սʽʼˡ26գͷӵ77ʦе½վӪжΪڳ½ʽʼǺϽ˾︱ʵʩԤġһսƻüƻʹúձʵʩ½кշΪһսĺפݵ5սӣ318ա19շԾݵĿϮʧأվطǿݵĺձ
704жձձһ֧ʷƾõƲӣ313վͷ³ĺ706նӣԮսȻòûת»أ325գòɽξ8ܷɻִһζǵĹֱ329գ704жӵһɻɵ1жӳξӵ9һʽ½Ӷľת˾ݵء45գڶɻ11һʽ½ɵ2жӳʯξӷɵء
ʱ704жװһʽ½24(G4M2A)û22(G4M2)ϸĽɵģɻ峤19.97ףչ24.88ף4.9ף78.125ƽף8֣ȫ12.5֡װ2̨185014׵Ļ25ͷ(װˮͼ״װã)Եٶȴﵽ243(450/Сʱ5175׸߶)ѲٶΪ170(315/Сʱ4000׸߶)ûЯ6940ȼϺ340ͣ1350(2500)ڷɻβװ120׻ڣײλ2ͦ7.7׻ǹ
ͨͷɻʵʹ160-170ڵѲٶȣǵ704жӵԭξѵսɻļܣʹѲٶȴﵽ220(407/Сʱ)ˮͼ״ѹ3ά250(463/Сʱ)ĸٶȡ
 
41˽죬󲿶ʽڳ½4½սʦ쵽ﶫг壬ռвվһΪ9ڼվ沿սʱսн֧ԮӼ˼ɸ档Ϊ֧Ԯ½ս412վʽ´ˮšսƻз704жҲӵڻƻʱҹɫڻԼɺսнʵʩ׹˷ɻ״󣬸ò6ܷɻɵ2жжӳʯôξʵʩ
12չ׼ĵ2жӵ2СͻȻӵƻı䡣ǲҪȥɺ򣬶ȥȻʻһڻƻʱҹɫڻսнʵʩ׹
ԭ410糿λڲвᵵվڷһսнͣϵĲݵض˾㱨ӱվΪսнͣλöԼƻ12ķв󣬿ֱ½ӵսߣϽӲıݵضӲı11Ҫ7غղ(3ս)˾ɻսнʵʩҲҪʹתͣλá12գϼ׼Ե2Сӵ2ܷɻ͸˹Ŀꡣ
⣬ԵĲͬʯõȡԹķʽԷɢзעͷ2СӵķɻȡӹķʽԱ֤
 ӳ
1216ʱ45֣2жӵĹʽʵʳ5(ռУδֶԵ6ܺûгĽ)ɹ3ܣ2ܡǰȳʯôξһܣɡ5Ӻ3ܷɻ뿪˵档ţҲˣҲͬ5ʱ䡣
ӵ2ܷɻֱɵ2жӵ2Сӳյξԭξָӡ˶ҵڷԤѧУ13ڣյ1945220սξԱ۰վλְӦγжʵʳʱԭξ1ųյξΪ2Ż(ԭͬ)
ӵķɻƲ200ڵѲٶȷ(ɴ˿220ڸѲֻԭξ)һǰһתᴩϿգȻҰᵺת䣬׶ųȥΪũʮգûҹĻٺû㹻ڹ۲ĹߡǰԵʱΪ18ʱ43֣ʱΪ18ʱ26֣Ҳ˵ձɻڵִĿ꺣û͵ϮĻᡣʵһʱ̫⽫ں֮䡣ʱĳƵ״̬͸߶ȵӰ죬һ3050֮䡣ڼ䣬Ӷ뺣ķɻԿµӰľ޷谵ĻڻķɻԷǳغվӾѵõĻᣬ˾ʵʩ
19ʱ05֣2ܷɻִ˳˵ƽݵˮ򡣾ʱͻȻѲߵP-61ڹѸҹսͷԭ200׸߶ȣ500-600׵ĵͲжܡʼ͸߶ȣ׼50׵ĸ߶ȽӽĿꡣڴԼ½120׺ԭݻͲƵĵͲҲP-61״ûǣԱ״ûĿһ١ڷɻƲһ˲䣬ԭξ3ӷ·о޴⣬ΪԼĸ⵽˹Ǻܿ췢־յξķɻûижϸղŵԾյķɻƲʱˮ潢ֶͧ(ΪʲôûжP-61ѵΪյʧʱĸ߶ȹͣ˵㲻ꡣº󣬾յɻսȷϣձӵĹյξԶξ)ڣֻʣһܷɻҲȫĻϡԭξִ
 ׹
19ʱ10֣ԭξִʱи߶50ףٶ220(407ǧ/Сʱ)ٶԺѵɹ(ûоյۣԳַѵɹ)ʱݵͼϳǰ¼鱨Ŀսнͣ5ĵطΪ˱ܿ˾ĶԿ״ϮЧԭξԳͿصķʽԽϵɽͷȻɽ½͸߶ȣĿʵʩȻڷɻ䱸ĺͼϣɽͷıΪ150ףʵĸ߶ȳ170ףԭξѡȡ190׵ķԽ߶ȡͬʱѡ׹·ٶΪ200ڣ㣬220ڿʼٸ200ڣԽɽʱٶΪ140ڡڵ704ԭǸ𹥻ӵģԭξڴǰһֱܵĶ׹ϰ˶ж൱šˣʵʷԽɽʱʮֽţΪɻɽͷʵ̫ӽˡƾѵľ飬һʽ½ɹԽɽȻѸٸ٣ܿ͵׹㣬ڻ谵(ȻվԤϵ)ҵԼҪĿꡪһҾ޴սн
ʱͣڸλõսнȫûвΣձƽҲûʶվķɻʱķʽ֣״ûκξԿҲڰĻʲôԾһƬšһҴ͵ĸ߼ԱĻͧ潢׸ʻϺУвСͧСͧ
19ʱ12֣ԭƽԼ2000׵ľ룬Ȼ˳ͶסڷɻͻȻһᣬ΢̧ʱԭݻתҼߡͶ׵һ̣ԭξ͸ϴڻյСͧ亣(ºжΪԱԿͻϮʧ뵼)ţʱֿսнвϲຣһɸߴˮĹУķɻû⵽κηջڵĸźͷֻеˮ㣬ʼغ֮սнϲǵĶԿջĿĵؿڸķɻСʱԭξѾͷʧޱߵҹɫʮ˳ûκοأһСʱԭξ鰲ȫط˳ء
 
ԭξĻ䣬׹ɵϲˮ뽢Լ20-30׵ľ룬ƶײûֱн壬ײ˷Ǳˮбը׵׶ԱϮ˶޴Уԭξڵ㱨սжʱ桰սµǣϮսнһҡսʾڳˮսнɶУ⵽׹ʯôξȺġںеĽӺֻͣԲͬ϶ųԭξսнôΨһĿܾڳˮսӢսнϡԭξĻ䣬ĽͺӢսнʱ̫ƽӢʼҺǵ57ػ콢ӣһ2սнΪӢֱ׽Ӣź5ŽšϷ֣1213죬57ػ콢Ӳ˶̨嵺ȺĿϮսнڽӱбУ޷֤һ⵽˹(ΪȻбиҾδرôһ沿ӳ)ձķƺŸпԡ
 ս
սʱձѾڴڷɻԱʸ˸عӵɱȻⲢζձ湥ͺˡӷԱͨѵڵȡһЩս飬ʹʵսеԭξǺܺõӣͨŬ޶ȵطװǱܡ
֮⣬ԭξִʱûм򵥵£һζǰǴزȡ˽εڻ״äս̶ȵȡ͵ϮЧȫˡ˼άսʽµĲӸս̵ָͽ塣
ȻձҲȫʧġʵʾվ鱨ڷǱĲȫ֪飬ȻԭͻƳɹȴδȡκսݷǱںͷװиʹôţͿȡһս(Ȼ޷սнҲʹ˲ηٶ⵽Ϯʱ뿪ͣأʵսͼ)⣬ԭξյξĳƺԭľ鲢ûڲй㷺Ӧúʹ֪ձ˹еıػʱϵԭ
ӢսнԵôսٽβ֮ʣȲվչȦڵˮͣȻ˾״ﱾЧĶԿվֶΣɵл״ä룬ʵʩ(ʱ״ﾯĻͲֲ)Һõл㣬ҷǱ׵δܴˡ
(HMS Howe)սнſ
Ӣ(HMS King George V)սнңԭ١ţɷѶƶ´졣ý193761տ194049ˮ1942829깤ۣ1950Ϊѵ1955ۣ1958527(˵62)١ýȫ227ףˮ߳213.4ף31.4ףˮ10.7ף׼ˮ36750֣ˮ44460֡24װ1˫װMK VII 45ھ356ڣ8˫װMkI 50ھ133׸ƽڡ8̨¯4̨ɭ˹ֻ91875ǧߣ27ڡЯ3842֣15000/10ڡƶԱ1640ˡ
ۺȼפֱӵHӣμ1943½ŵ½1944꣬ý̫ƽսս57ػ콢ӣֱձͶ
226Ӣ

           ڵһսУ˹&amp;#183;÷&amp;#183;Ͷξڵ־۹վзۣڵ־۹վλսƷԱսһοսУͶξӢʼҿվһλƷԱŵ&amp;#183;ΤξˣԺ£½4ЭԼս3ܱܿ䣬ûеõȷϡͶξ˵ػսص޼磬ίվ
 ͯ
1895421գί۵ɣ&amp;#183;¶ǽĵǿ˹&amp;#183;÷&amp;#183;Ͷ׹أĸԵ¹˹̩˾ĿԼ˹&amp;#183;³ά&amp;#183;&amp;#183;÷&amp;#183;޷ĸ&amp;#183;&amp;#183;Ͷˡ¹ίͥУ˹е壬߸úһֵܣĳίҪۿڣȴװȻŷ޸ء
ڸĸԵʣ˹&amp;#183;÷Сڵ¹ίȫͬĻΧгɳ͵һ⣬Ӣͷ̶Ҳ൱˹&amp;#183;÷ĸԼ˹Ե¹ϽؼɵĴͳͬʱĸ鱼ŵԸŴ˫ĻΧʹ˹&amp;#183;÷ɳΪһýͬʱʿҾдָ
ڿ˹&amp;#183;÷СܵĸֽУռһıأеֵܽǶֲͬȻΩк⣬׵Ӱ죬˹&amp;#183;÷һ׼ŷ޶ʮͳһ־Ͷġ
1908꣬÷ͶټҴίǨ¹ۣ˹&amp;#183;÷ȹѧʱ⡣
 սĿʼ
¹һսʱ˹&amp;#183;÷պ19ꡣ1914꣬־Ը־۹ӣ8ؼŵһбת9š1915꣬˹&amp;#183;÷沿ӴﶫǰսһףΪԤξڽεԭ꣬Ϊڶսɫ֮ʡʱգסڼ˹÷Ͷ廹һö̵Ļʮּܣǿ˹&amp;#183;÷ӶսļƷ⣬÷Ͷһһö9ŵĳ¡
սĵڶ꣬˹&amp;#183;÷λڸĵ¹ºѧУ˳ΪһԱѵγ̡ѵγ̺󣬿˹&amp;#183;÷ǰߣĵ¹վ201(A)жӡ201жӵǴӿй۲ڱڻĵŵԼпʹðա̡DFWԼLVGϵڵĸ˫ɻжеÿһСװ57ܷɻ¹վսСһ㶼װ12սڵ201жпʼʱƿ˹&amp;#183;÷һԱԱǹξ
˹&amp;#183;÷191727ڵ201жзֵۣúӢ£Ϊ㵽õƬݻɵúܵ͡һķɻ⵽оѾڻִ񷵺֮󣬿˹&amp;#183;÷²Ǻƽ£Ȼÿγٲ˱мΣûͺԱҲûܹˡҪָǣǸľͷάɻʱϵĵһ㱻սбӢµı־
ڿ˹&amp;#183;÷ĵһսڱֳɫԱξһõ˵־۹½15ʦָӹٷ&amp;#183;ٽıá
 ǿƵ쵼
1917꣬ġо׵&amp;#183;&amp;#183;ϣػΪսжѰҷԱϼƼԼжеĲױ֣˹&amp;#183;÷ҵؼڶӡϣػҵĵ1սӰ4жӣ4610͵11жӣ˹1917714(߸Щʱ)˵11жӡڵ201жʱͬڵ11жִʱ׵Ҫ˹&amp;#183;÷һҪڸ߿շУԱΪĲԱṩڻ
30ί¼У˹&amp;#183;÷Ƶ11ж֮ҪսͿɺɫΪЭԼվķԱǷҪڿսл䡰оڵ11жֻϣػһ˰ͿɺɫЭԼԱԴ11жӷԱĶ֮жеԱҲ׷װԼͿɺɫԻˣΰĶӳȻɻ嶼ͿɺɫΪͬжӵķԱܹ֮ϣÿһսͿװϸ϶вͬźǣûҵ˹&amp;#183;÷ǸʱںӰƬпܣǸʱڷɹսҲֻһܡ
ȡʵսʤ֮ǰ˹&amp;#183;÷һֱʻD.IIIս11жӵԱΰ׵¡һ˹ַɻ͸Ϊ»ڷ䡣о쵼ȫжӽ˿飬 ɻʦ-дһǿӲţûад11ж㻻װԺһЩD.Vս
19174±ΪѪ¡¹վȡ˾޴ѹʤеԶʧȥ912ԱͿй۲Ա˹&amp;#183;÷ڵĵ11жӶʤ࣬ǵĶӳоŵȡ21οսʤǵĺûгȥ76գоʻD.VЭԼԱ˹&amp;#183;ζξͰ&amp;#183;²ξ䣬Ȼ˵ȴ˲ᡣùĲֻϣػһˣ11жӵķԱսˡ
ǵ˹˹&amp;#183;÷Ҳ717⵽˶ˣ8ʱңڱʱ³άϵϿյĿսб䣬˹սˡսս俨˹Ӣʼҿվĵ70սжӵƷԱŵ&amp;#183;W&amp;#183;ΤξΤξʻǱΪB3756ά˹ʽսοսϸѾɿ֤ǸݴӲͬԴмصһЩǵļ¼һһҡ̼սƿ˹&amp;#183;÷ξ˲أΪɹؼʻšҡҡλΣȻѾʧȥƣн׹١Ӣʼҿվıսȫ˻أȫȽɹοսʧǿ˹״α˻䣬Ҳһսˡͬʱ˹&amp;#183;÷Τξеĵ7¼1ԺλӢƼʻͬһʽս¹վ10жͬƷԱ&amp;#183;˹ξ
սʧûӰ쿨˹&amp;#183;÷ûþͷսʻD.Vսһ˺ˣ731һʱڵķ˵˹&amp;#183;÷ȡսеĵһ¼˹Ӣʼҿվ4սжӵһܱΪA4724RE8սԱA&amp;#183;J&amp;#183;׶ξԱT&amp;#183;L&amp;#183;ɭξڼս
սУڶԸЭԼվ˫սʱ¹սһ㶼̫л𹥻ҫ۵εõлĺԱǹ۾˵׼ˡԸ˫սһսǴӵлº󷽷𹥻λǵкǹǣǡ޷¸Ե˵ĵսʱо׵&amp;#183;&amp;#183;ϣػҴڸսѵľҪһġ֡ġ֡еľڣ׷лʱھл̵ܶľڡ˵С12׵ľ롪׼ĻԱڿսлʤĿԾͺܴһλġ֡Աھл50׵ľäĿĻôûʲôܻлһʤôҲһġ֡ˡ 
Ҫָǣ֡Ŀս۲ǡоԭݵż͵ʦ40ܵлƷԱ˹߶&amp;#183;һۣ䴫ڸоֽһ۴ڸ˰˹&amp;#183;÷ڵĵ1ս 
ӵķԱǣһѵΪ֡о˵һ֣ҵֵɯȴһûʲôȿеˡ
˵Ȥ£һֵһᡣݿ˹&amp;#183;÷2030Ļ¼еļأһε11жӵķԱǴһƻĶ԰оȳһֻСӣǰСȡΪϲϲܴܿΪȫжӷԱĳһȴͱ˸¦ӣһжӵתжУϲƤؽԱѾͣɢһ𣬷Աǲò°ã˷˺ܶ౦ʱ䡣
ӿ˹&amp;#183;÷ξĵһοսʤĵڶοսʤ֮ʷǸհסĿǰ˹&amp;#183;÷ǷڿսмʻоĸDr.Iսڵ¹վУԱǵ˵ȽϹ̶Լάʻ˵սҲ֣Ժпܿ˹&amp;#183;÷ξĳսҼʻǶӳǼսʵϣܸDr.Iս롰оĶϵһģϣػҼʻȡ19¼81¼ķ֮һǾͿ˹&amp;#183;÷˵ʻDr.IҲޣΪսװ11ж֮ǰ뿪ˣת4жӼۡڵ4жУܼʻսD.VD.IIIaԼDr.IսĩڣʻսȽĸD.VII
191796գ˹&amp;#183;÷4жӣж11жͬϣػҵĵ1սӡ˹&amp;#183;÷ʱ4жӵĻλ˱ˣָӹǿ&amp;#183;&amp;#183;ξҲһλսԱһδսܹȡ11õȷϵĻ¼
˺󲻾ã4жӵָӹְɵ¹վеڶΰƷԱ˹&amp;#183;ڵξ(һδսܹ62ܵл)ƣ쵼£˹&amp;#183;÷ȡ˿սеĵڶ¼1918628950ʻŹѣĿͿšˮţȮ־ĸD.VIIսһܷվ˹S.13սʱ4жפڲŦ˹ݿ˹ʱսѻ䣬ڵ4жһǳߺļһڵصĺѡ
ͬ11жһ4жҲԼļһֻС˹¡ĹһֻС١СɡһλԱִʱʱѡ˹¡Ҳһ죬ʱǹԹԵڻϵȴλԱķһ죬λԱڿսԶҲزˣ˹¡ȴڻغˣһ֮áݿ˹&amp;#183;÷ʮĻ¼дΪȫжǣڼ绹˵ȴǻؼҡ
˹&amp;#183;÷ĵսʤ191871516:40ңĵлҲ1ܷվ˹S.13սսķصڷԱϿաʱжӵָӹӵ9ս¼Լ&amp;#183;ξ
718գ4жתɳ&amp;#183;ķ9:30ңնϿգ˹&amp;#183;÷ȡƽĵĸͬʱҲһս¼1Ӣʼҿվά˹ʽսؼǵ1917717գ˹&amp;#183;÷ŵ&amp;#183;W&amp;#183;Τξʻġա䣬սܿ˹&amp;#183;÷һֱڻڶʽսɹ
4õȷϵĿս¼⣬кܶסرʱίסƿ˹&amp;#183;÷һδսлȡùοսʤܹ7ܵлһλʵġơȻЩ״ຬɲ֮꣬޷ṩȷеݣʱεءлͺšзԱסӷŵȱҪȷ֤ϢˣпһЩ޵ġʷѧҡǿ˿˹&amp;#183;÷սȻΣһǿ϶ģ˹&amp;#183;÷ίʷǿսԱ
 սĽ
1918919գ23Ŀ˹&amp;#183;÷תJastaschule IIΪһзḻʵսԼսķ֣Ϊ־۹վ·Ա߸Ժ󣬵¹Ͷսˡ
ڵһսУ˹&amp;#183;÷&amp;#183;ͶһЩͽ1917815շ&amp;#183;ڶн䷢սʤ(Ehrenbecher)Աڵ11жӷʱ״λлͬ925գ&amp;#183;նϣУԵ»ʵ䷢һʮѫ¡19188£˶ʮѫ¡⣬1915ڲзʱ죬ˡʮѫ¡(HanseatenKreuz)
ս֮󣬿˹&amp;#183;÷Ծڵ¹ĸһӪ⣺ίڿȶ1925ڰ֣μǰӳо׵&amp;#183;&amp;#183;ϣػҵо屻ĴǾӰʽڲƸ˺󣬷19201922ֽĹǨλڸ￵صĵ¹˹Ĺֱ1925귨˲Ž彻¹¹ڰ־ׯʢʽ
 ί
2020¹˥Լ涨ս۷ǣһƬң˽׼ģİչͨͣв׼еĴһҹ֮仯ΪУʱĵ¹Σķìܼ񻯣ᵽ˱ıԵЩؿǴʹ˹&amp;#183;÷1926뿪ĸĸͼãԷίԭ÷-ͶҵȻڵ¹ӿ˹&amp;#183;÷ĸ&amp;#183;&amp;#183;Ͷ˺ͨпԿ¹ɴ⵳ͳ¾úתļ󣬵÷Ͷڵڶսǰ뿪˵¹޵ļ硣
ί˹&amp;#183;÷ûмӪȶ⣬ǴӰ뺽ղ˵ĲҵһֱźաӰǡ20͵Ųҵ⣬˼˹һﲿľְ񣬰ͶһֱҽĴͳʱգ˹&amp;#183;÷ıܰ&amp;#183;ϵ&amp;#183;ͶҽѧʿȻڼ˹һҽԺְ
ȵûãȰðպʹ̼͸ܵͷٻ,ǩԼί½շֶ(Ϊίվ)ѹ֮꣬ƫ˲ʺϵηԱѡܹʵ
1928꣬˹&amp;#183;÷ξίԼ&amp;#183;άɭ&amp;#183;ɵѧϰеĿΪ˽չҵڵķչѧϰжûԼ˹ûȵȣΪԱԼʻܶɻЩɻܡڿ˹&amp;#183;÷ѧϰľϸдͽѧϰǡ(Viaje de Estudios)1933淢С
˹&amp;#183;÷1931귵ίʼֲίվ齨ͬʱξľεοվ˾Ĳı١⣬ίվڵһѲԱ
19331127ʵ糿ί˹&amp;#183;÷ʻһܲʷPT-17˫ɻɣںĻеʦտ&amp;#183;˹һѶȵĻʱɻһͻȻѣɻ漴׹˹&amp;#183;˹ԭҰϣϵȫѣʱ38ꡣ
º󣬶¹ʽε飬ί¹ʷѧҿ&amp;#183;ɼ&amp;#183;&amp;#183;˹óĽۣ¹ʵԭǷ˵ıƻΪίվķɻ˹&amp;#183;÷ڹߵ¹ķɻ
ίվĵˣͬʱҲǿ˹&amp;#183;÷֮һĸ-Ŭ׫дһᵽںҵķչڣίվʹùķɻǷƵģߵ¡G3ߵ¡G4âF40ըHD1ԼBr19ըȵȡ⣬¹ʷʷPT-17кļ鷢ַɻԼϻȷʵŰȫ⣬Ǵ˴¹ʵֱԭʵƺ֧˷&amp;#183;˹ġıۣȱٽһֱ֤ݣһֱûеõ˵Ͽɣʱţ¹ʵԶҲ޷ˡ
ϣһɷ&amp;#183;W&amp;#183;оĵ¹վϯʽо°ʱ˵ⶥڿ˹&amp;#183;÷&amp;#183;ͶξĹǰԱǶİꡣίҲǵ¹ˣڴսϣػжӵһԱѪĽܸŦ壬ǣǣһλʿϹ¾սʵսʿְֱǰ¹ΪίЧ
ʱգίվеǡ˹&amp;#183;÷&amp;#183;Ͷξѫ¡ЩΪίվ׵ľ˺ƽ
227Ϭţ

           ӡ½װײĿǰ3װʦ8װãΪ63̹(ģ൱ҵ1̹Ӫ)װдԼ3800ս̹ˡʽT-55ʤʽ̹˹1700͵T-90ս̹Լ180(130δ)м1900T-72M1̹(T-72M1ս̹ӡ½еıΪAjeyaװ35T-72M1̹ţÿ55T-72M1̹)ӡȰߵͳһֱ֤ʽT-72M1ս̹ˣӡȷͳƣһ92T-72M11997-1998ߵͳ15ʱڹ˳1100T-72M1(ߵͳÿ400̹ˣʵʲûг200)
ȥ20ӡ½з۵T-72M1Ѿ֤׿Խսӡ½ֱ֣ⲻΪͰκͽ41.5ֵսȫ(һӡȷǳҪΪչйңӡȵĹڽͨܲ̹ڸȱ֮һȫ̫ӡȹڴ󲿷ֹ·ϵͳԳܡԽT-72M1̹ȻսԷӵ)ҲΪǿĻ(1252A46ڡ12.7׸ǹ7.62ײлǹ)ΪԺڽϵ͵ԺͼƤʵĽṹӡ½̹УT-72M1칤ںܶ෽涼Ƚϴֲڣ޷ͬͬƷᲢۣӡ½ԱȽĺڹӦӡȹڻҵȱʹT-72M1ԱȽϴֲڵװнϺõı֡ˣǶ˵T-72M1̹˴ֻ2070ĩļˮƽδ൱һʱӡ½װײӵļ
ʷ۲Ѿע⵽ӡ½ִԵ÷ǳʱϵĺܳҷΧҲ൱ޡгֵĲֵ֧£ӡ½ΪʲôڶʱڽеT-72M1̹һȷʵԻʵϣӡ½ҲT-72M1̹˵ļȱݣΪ˱װײӵսЧܣӡ½Ѿƶһ̹ĽƻϬţĿ(Rhino Project)2090ӡȹΧľΣصĲʹþûʽ֧־ӵִ裬Щƻͳͳͣʱӡ½ΨһõľѾǰս̹Ŀľѡо뷢չ֯(DRDO)ûаԼԤͬ½ֿǷŲðĿ½װȵĿ½ڲԼ½͹о뷢չ֮֯ճ־õۣⲻʹĿ޽չʹ½͹о뷢չ֮֯˾޴ҡʽ⣬ƿҲ谭ˡϬţĿĽչߵͳ̹˷ϱסáʹߵͳܹϿ˷ȱݣо뷢չ֯½ܹѸĵ-T(Drawa-T)ϵͳϬţĿȻѸʵʩֻĽǹճ̺͸ָģڲⲿźܴ飬˹FH-70ڵΪһ֤(ԡ١ľжͨʹ¹Ա̰ܵ۵ָ)
۸ӵѺìʹӡ½T-72M1Ŀڴڲӵĵλӡȹڷרͥ2004۵ȥǲˡġͻ˹̹ǿǵװǹT-80UD/T-84̹˲֤ͨ85-IIIս̹ˣйҲڲʱڿʼԼִ̡⼫ӡȵװơ
 ӡȵѡ
꣬ӡȾóǿͷ½Ҳ㹻ʽ֧ЩʮֽȵĸĽƻҪT-72M1̹˵1700ͬĽǳɹۣڽһֱƣĹгǲġˣ̶ܶӡ½̹ĿȤ˹ɫкڿύԼһӸĽ
˹ ˹ṩԼT-72M1ӡȡϬţĿҪĽ棬ֻõǶ˹ԼƵĲ˹T-72M1ʹļﵽT-90̹˵ˮƽѾʼӡ½зۡ磬ṩķӦװǶ˹Ƶģݳƶжܵͷ̹˵кܺõķµĻϵͳRefleks䵼-߻Ҳ룬ս𵽸ҪãȳǽṩҹսT-90ͬ˫ȶʹT-72M1Ҳн俪˹ŵṩ1252A46̹ʹõڵҲ1000ӡȻѰøȽĲõѹԭƵķװá˹滹ӡѡǵķǻԶṩ澯ϵͳεļˣ˹ǷὫȽװṩӡĿǰдʡΪӡT-90̹˶ûװַϵͳ
˹ķƣȣӡ½װ˴ϵװֹT-90̹ˣö˹ʹӡ½սװкܺõļ̳ԣڲŵĸҲԼ᣻ΣT-72ϾǶ˹ԼƵս̹ˣȱݣ˹Ӧñȱ˸ĽҲӦøԡ˹ӡ֮Ѿйڴף˫ں˵Ѿᳵ·Ƕ˹ķҲһ޷˷⣬ǾǶ˹Ƶĵ豸ڹгϿڱѣӡԼ̫ŵùЩӡսװĸĽĿУľ豸滻˹ƷȻԱĵϵͳܣӡ˲⡣
 һֱŬT-72M1̹˵ĸĽͼڹгռݸݶѾͨװ-TϵͳӦװ׺ͼ澯ɹԼPT-91ս̹ˡPZL Wola˾Ҳ߱1000˳˵һ䣬ṩPT-91M̹ˡЩ̹װиȽķ-15ϵͳǴտϵͳչҲڸĽԼ125βȶѿǴ׵ǲôǿĵоݳ2ϻ560׾Ƹװס
ɫ ɫѾ𲽳ɳΪӡӦ֮һɫоҵ̹˸Ľżḻľ顪ǲԽڵʽ̹˽˴ĽлM-60ɻĶʽ̹˸װɲս(T-54/55װΪͲս)еĸĽƷӡɫзû˹һṩһ׵ĸĽóԼоȭͷƷĿǳΪϬţĿϵͳа̡Ϊӡ̹ƻ׼ĸĽĿȳǡװģԼ125βȶѿǴ׵̹˵ҩɫйҵҪɲ֣װɫֵĿɫģʮɫмÿһ̹ĽõӦװģ飬ⷽ϶ӵн϶ľ顣⻹лϵͳȶϵͳ͵սϵͳЩ̹˸ĽĿɫڽӡǵʿMK3ϵͳֻϵͳѾװɫ÷MK3ս̹ϡΪ˾ϬţĿɫй˾ɾţԱɫо¹ҵ˾(IMI)ʹ˾(Tadiranù˾ǰѾӡ½ṩ൱ͨѶģ˫õĺ)Ͱ(Elbit)˾ǻ˼תú׻׵ȼջɫгмϣӮúͬ
ڿ ڿĪ˾(Morozov)Ҳӡ̹ĿľԼT-72M1̹˵ķڸù˾Ѿͻ˹̹˳ʱڵĺа&amp;#183;(MBT-2000)&amp;#183;(59̹ͺ)T-80 UD/T-84ӮӡȺͬĻῴ󡣵ãǰȴûʹǷŬڿ׼ӡṩ͵ļƵ125䷴̹˵(combat)͵Ƕ˹Refleksͺţṹƣ
 ӡȱĲƷҲðμӾӡȹо뷢չ֯Tank-ExĿ˵һ˵һƵ̹ˡǰѰ̹˵װT-72ĳϣͼ̹˵ĻͷϵͳT-72̹˵Ͱĳͷϡװʹõİ̹˵Ŀװףʱߵ1000⻹˸Ԫ(APUAuxiliary Power Unit)Tank-ExҲӰĿǳ2004꣬Tank-Ex2ӡ½Ĳԡһͨӡ½ܻṺԼ300ĿǰʾӡTank-ExĿҪõT-72M1ĳܻӶ˹ڶǴ̹ϲáĻTank-ExͲڡϬţĿˡ
 ƽ䷶
ͨưս̹˶õıӡȹʦT-72M1̹˵ġδİ̹˵ĲϵͳõT-72M1̹ϡӡҵʵԼӡ½ȻȡˡҪʱڡķ롣˵ӡȲȳǣѡɫEl-Op˾뵽T-72Ŀӡȹо뷢չ֯ӡ½ѾΪϬţĿⶩϸĸĽ嵥ҪĸĽĿ̹˵豸ϣƽ̨ĸĽޣҲ̹˸Ľĳ淽ʽ豸ĸĽΪƽ䷶(Gold Standard)ݣ
1.µĻϵͳ ɲPCO-Cenzin˾Ƶĵ-Tϵͳ-TĿǰѰװڲ½ԼPT-91ս̹ϣǲT-72̹ͺţ
2.ڵ-TϵͳɫEl-Op˾ṩȳǡ
3.µߵ̨ DRDOͲص޹˾(Bharat Electronics Ltd)ƵȽƵߵ硣ɲص޹˾졣
4.ص޹˾Ƚ浼ϵͳ()
5.⾯ϵͳ ӡȹо뷢չ֯ص޹˾ӡȹҵƣص޹˾졣
̹ƽ̨ĸĽҪڿϵͳӦװ׺ͷ͵޹˾(Bharat Heavy Electricals Ltd.)ӡȵ޹˾ڿϵͳĿʹT-72M1̹ӵиķӦʱ͸ȶķƽ̨оȡ
ӡȹо뷢չ֯ƵıըʽӦװ(ERA)ҲǡϬţĿҪ֡ȫλװ׼ɰս̹ĿչģĿǰѾͨ˲ԣáӡȷƣַӦװܹ̹ṩ߼ķЧѧܵԶܵҲкܺõķáӡ½̹˵˷Чԣ̹˵ƼӦװ׽70%(ǵ̹˵ֻǶ̹˵ûаװսڶԸ͵ķ̹˵ʱըʽӦװ׵ЧܿԴﵽЧ)ڡϬţĿУӦװײװ̹ǰ츲Է̹˵ӡȹо뷢չ֯ķӦװסӡȲĴ㡱(ӡ½)о֯ĵڷӦװ׼Ľÿ̹軨Լ48¬ȣ20043µĻʣ൱11000Ԫǵӡ½ϬţĿҪܸװĳ1500̹ɱԳܵġ 
͵ۺϻ̽ѹϵͳ(Fire Detection &amp;amp; Suppression)Ҳ׼Լλá̹˵ҲĿ֮һЩĿǹо֯ư̹ڼ䷢չġΪЩĽ̹ӣT-72M1̹ҲĽ䶯ϵͳԣT-901000ӲT-72ڵĳѾʧˡŷ޹˾ѾT-72Ķϵͳչ 
˹˾(Wartsila)˹工˵Ŀ˾Ѿӡύ1000ķǣӡµ̹ĿTank-ExѾװ1000T-72780ͨ1000ߵͳ͹о뷢չ֯ѾĿϻ൱ʱ䣬Tank-ExĿѡ1000˵ڷоѾʵԽ׶ΡĿĵͳɱпܳΪӡ̹Ŀѡо뷢չ֯Ͳص޹˾ЩѾ˽ķ湤ӡ½ѡеսߵϵͳ(Combat Net Radio)֮⣬о뷢չ֯OFB(Ordnance Factory Board)125βȶѿǴ׵(FSAPDS)Ҳڰս̹ĿھĴۺ󣬴Ѿ2001꿪ʼȶؽˣԼ130000ڵѾOFB
ϵǿԿӡ½ر˴ӵһӦȫ׼ģʽǲ˳ð̹˲Ӳֽڵ豸ķʽСȻĶûгӡ½ѽ250̹ͽߵͳڸĽѾȫ̿תҲƽȽС
 ӡװײӵδ
ĿǰϬţĿʵѾӵ̫ˡڣʽѾõķչûйεӣӡȾͨһ򻯵;ٻȡе豸½Ҳ㹻ʽָ֧ڡ
ӡ½Ѿ124MK1ս̹ˡս̹ڻõ˽һļǿӡɫйLAHAT䷴̹˵T-90ս̹ںڹӦϺT-72γɼ̳УгֵɳΪӡ½ı׼ս̹ˡӡ½˹310T-90̹ˣ2005(186Ѿɰߵͳװ)2006-2007꿪ʼߵͳÿ100ٶT-90̹ˡӡȹϣT-90Ϊӡ½ı׼ս̹ˣϣӡȹԼ1000T-90̹ˣֲĿǰѶ310գT-90̹˽ӡ½װײռ30%
ӡ½ı&amp;#183;¶&amp;#183;ά˵T-90Ͱ̹˽͵ս̹ˡ̹˶ܺãǵδϡT-90ǰӡ½ΪǱȰͻ˹̹й۵̹Ҫá֮⣬T-72M1̹˵ĵܳһʱ䡣ӡ½̭Ͼɵʤʽս̹ˡT-55̹Ҳ𲽱ĽT-72M1̹&amp;#183;¶&amp;#183;ά˵T-72M1̹˵3ꡣ
Tank-EXս̹ 
Tank-EX밢ս̹Ŀϵ̹Ѿƶʮ꣬ڣ༼ûнԭӡȹҵָ̹ҪߡӡȾоɥӡȹоչ֯һֿɿս̹ˡΪʱƲﵽɿԸߣ۸͵ҪС򵥵İ취޽ӵT-72MĵϣTank-EXɴ˲ 
Tank-EX2001ߣӡȹо뷢չ֯漴ڱ״̬¶еԡΪ6µĵһ׶βУҪTank-EXĶ߻а˹̹ɳĮеɳĮԲԡĿǰΪֹTank-EXĲԺ޸ڽС
Ҫ
ӡȹо뷢չ֯ƹоܲüĲհT-72̹˵ĵ̣ṹδĶT-72̹˵̱ͱȽϵͰȻ˰ս̹˸ߴTank-EXȫȻֻ2.93ףȰ10סڰĺߴT-72M1ʽҪTank-EXĳȦֱŴTank-EXԶװöװ(T-72õǷװʽҩ)ڵĴλҲ˸ĶTank-EXĴϵͳT-72MͬŤ˵ʽϵͳṹ򵥣ɿԸߣֶг̽СƫӲЧԣʻҪһЩ
Tank-EXսȫشﵽ47֣ԭT-72M1̹ϲõ780ˮͻȻʲ㣬ӡȹо뷢չ֯밢ߵͳһԭĹ1000һTank-EXĵλʴﵽ21/֣T-72M1̹ˡʵȫ˳ӴĻ⡣Tank-EX·ٶȴ60/СʱԽҰٶΪ35/СʱT-72M൱⣬Tank-EXβװ˸ϵͳ
ӡȹڵĽͨԳص̶ȱȽϵͣTank-EXսȫشﵽ47֣Ϊ̹˵ͨԣ˽ӵĴڳرT-72M114.6%£ĴԵѹǿ0.9/ƽӵ0.94/ƽף5%Tank-EXԽﵽ2.6ףT-72M1ֻ2.28סڴȫߣTank-EXʻǶȵT-72M
Tank-EX밢ͬϸ΢Ӵڲռһβգɴ沿ڵβղøջƺֱϵͳЧֹҩѳĶЧӦT-72̹Ϊ׷Ͱڽṹ˺ܶʻԱҪ복ǰеļʻգȽ/ת45&amp;#176;Tank-EXڲ˱T-72ö޷ʰʹת45ȣʻԱĳҲǳ㡣Tank-EX֤ò޸ǰװ׿飬СһԷʻԱ롣 
Ӣ̹˴ͳӰ죬ӡһֱʹڡTank-EXҪҲӢսս̹ͬ120ڣھȽϺãݳҲT-72ʹõ2A46125׻ڡڸΪ+16.5ȵ-10ȣ˹װ324/֡βȶѿǴ׵ʱ2000׾ϴ͸560׵ľʸװס˴׵õĵҩ׵
Tank-EXϵͳĺһ̨ӡƵʽӢ׼õ¹ƷҲǽڻȱݣ˽ӡڵ豸ļô 
װӡΪƵȽװף䷽ȻܡӡȾƣװ׶ԶܵͻѧܵõķTank-EX൱650׾ʸװסװδ޸Ľ൱320ҵľʸװ
228¸߲

           2004116ձǲӴӹ̣17յִأ 
ǡӪΪ׼ձ֧ԮؽţִҪɵս״̬µ˵ĵڶж3ǰձѽǲӴԼ50غͿΪպɱת˻ءվӽ1000ˣЩԱͬװɺӵġ硱ܴ½Ⱥж̳4000ɴ˿ձӵػ콢ӽɱ1000ԶȫȵͶȫ򻯼Ϊ˸ּġ硱űݻԽҪλĶ;𽢡8000ּĽռ˹ܡ𽢽Ҫصձеĺϵȫ򻯳ν䵽½ˮ6000ּĸ߲;ϡձĲĺɫܲٴ̫ĸ߶Ⱦ裡
1982ձӹ4Ͷ;𽢷ۣ12ҳѩ׼ˮ2950֣DD122-DD133Ա200ˡ1988ʼۣ׼ˮ3500֣8ңDD151-DD158Ա220ˡ1996꼶ʼۣ׼ˮ4550֣9ңDD101-DD109Ա165ˡµĸ߲;𽢵1š2Ž1998׼죬ƽ߲(DD110)20033·ۡ1999-2001䣬ձÿٽһҸ߲𽢡߲׼ˮﵽ4650֣ˮ6300֡214ֽˮ1.6ֳձŬ;ͲԡԶԡԶסۺսĲиŬеչԶȫսͼһɡ
 Ĵν͡
߲;Ϯ꼶岼ּ󲿷װ꼶ͬԱձΪ꼶Ľ͡ձδһʱܱսľȻⲻڸ߲Ǵ꼶ķ棬ڵĴĽ˵ȫƵġ
ȣ߲ǰװĵֱϵͳԪһ˽ڵҪձҲĶλáȫ»ˮ򣬲꼶ڽڵķԱϢԭMK-48͵ֱϵͳλá
ΣΪ˴ػSH-60J400׵SH-60Kֱ˻ݻΪװĻطͷǱ׵ȵҩԤλáڴ꼶Ϊ˱ֱ⣬𽵼װƫϴӽλõһйԽֱǣ⡣߲E-RASTϵͳʹ˺ֱͬ˫ơֻ߲һ㣬ڽϻϣγYΡֱɴӽػϻϡ߲˷ԱԱϢңǵľס
MK48͵ֱϵͳ90ʽƵ˵ڶ̴ǰԭı簲ȫ塣Ӵ꼶ٵһΪ˱֤ʹãۼӳ3״ﵽ12סݺͲտڸǶ˸ᱡĲʣԼϸıRLBۺϷҵСͧλáڣףεĿǣϲ㽨һǡвĵݲոʹҺѹܸؿء
߲Φϵĺ״ӽŲƫϵλϣΦװжߺʹ볯ΦȣΦ˵ĸ߲ο˷̴ѵĸ·Ը豸Ӱһ⡣ԴձԱܵİţ˷⡣꼶Φ˽ṹʮָӣ˸߲о;Φ˵ĽṹȻװ˲ٴߣڲܼܽṹʹΦ˵ûдӡ߲ΦΪ˷з״̽⣬ʹ졣ͬʱΦϵĲ߶˷սʱԡ߲˴꼶ĽٱװΦɽңزݵķʽϵĺҲһЩ⣬꼶ǿԡΪϲ㽨бЧؼ״ز͵з״̽롣߲ڱԭƵͬʱŬͻ̴ѷĺ䣬һǿܡ
ڳǰձӶ;𽢵ĽΪʽṹӴ꼶ʼ˽ռķ걸ʽţڲýڵĿյϵͳɽϵıأʹڵĿռӿձ𽢶λĲӣֲոǡˮҲ֮Ӵ󡣴⣬߲ԭ12СסΪ30һҵĴաΪձжսʱСסղսִнʱЩһʱΪ3㸨λԶ50Ϣ߲Ϊ˷ֹԱȾΪÿס䱸˱΢¯ֹܷϼС
Ȼ˶ദ޸ģоϸ㣬ʹü׼ˮȴ꼶100֡
 ǰǿĽȫάսϵͳ
߲䱸ڴ꼶ĸĽҪں͵ֱϵͳɴ꼶ʹõİ&amp;#183;÷62ھ76ڸΪռʹõİ&amp;#183;54ھ127ڣȻϴ󣬽40أٱMK-45127ڸһﵽ45/֣ʹ÷ڵʱ23ǧףҿԷбԼΪÿھƵȫ֡ø֮󣬲ڵΪߣҿھ֮øƵڵҲӦ󣬾ȷǿʹüƵڵGPSƵڵԸ½ϵ״Ŀʱ൱Чδĵ½սУǰ߲⵽״ĿʱֻҪͨĿλãʹüĿ䣬Ϳһα׼ľȷƵڵĳɱҪԶԶڸֵརʱҲԶ̵ܹȵġڴֱϵͳ߲꼶ʹõMK48ϵͳMK41ϵͳͳһΪMK41һ֣ǰװںλãԭMK48ƽ̨Ϊ˷ƽ̨˸Ľ󣬺ȸյͰ˹˷Ǳ÷ͱǰҪ࣬ԸݺͶԷʵֵıֵһǣMK41ֱϵͳΪԺװѲӲϵװձֽ׶γֿǲԶ̹δսʱֺпҪжԶ½ĿľȷսʱһҪֻʹװMK41ϵͳͿʹáսһѲǰڵļսѵ֮ͨĸѵϰԱУѵͽǷǳƵġ轫ҪԳʰ뵺½Ŀйһҡ߲ţͿЯ29öѲ乥൱ǿġҲսһ̶ֲԶ̱Ϯʱ
ʹ꼶ȣս仯֮ 
 ˷ı仯Ҫ127ϣݶսսͳƣ3-4127ڵܹЧ1000ּͧҪﵽͬЧҪ2076ڵ&amp;#183;127ڵڵ32&amp;#183;÷76ڵĵֻ6ÿӷ䵯ҩ֮Ϊ1440510127ڵɽֱṩƵԸСͽͧʱҪá桱صԴﵽľȣֻԵ˵в㡣
ռǱ ڲMK41ϵͳ⼶պͷǱ൱ĵԣǲûʵı仯ڶԶԷ䷴档Էܹӵͼ-22M𡱻еĺըٴԲͬĻط״Ƶͷ䵼ʹãǿͻƽռṩġ£ַ߲װܼ󡱺͡ȸֻʰŲȱãֻʿͨ˾OLT-3͵ӸŻMK36ԿˡǱϣݳ佢װǾͺźδ3װ׷ʹõMk46-5׽MK-46ϵԭȵĵƸΪ˫ƣ׶βõͺ٣ǿǳˮԸǱͧ䵼ͷŵȷ̽ǷΪܹɵС󣬿ԸЧضԸװߵִǱͧڶԸˮǱͧʱ˹ˡսԸΪMk50ףˮºܹﵽ55-60ڣձܱߵԤˮвһĶԿ
 ʺԶĶװ
߲ȡGOGAGƽʽ4ΪͺţյĲ÷ϣǰǵһеңΪƽϵͳΪڶеңΪƽϵͳҪ᳤еװ̨Ӧļϵͳ÷ʽΪһеװ12ڶеװ34У14Ϊͨö˾LM2500ȼֻΪ12.1ߣ23ΪӢ޶˹&amp;#183;˹˾ġ˹SM-1CȼֻΪ9.9ߣϼȫʴﵽ44.1ߡٸߵڲͬתУ֮ʹôֱбԽת٣Ӷʹˮ½ڽзǱҵԭͬûĸı䡣
װй1.5ߵ3ƽʱõĵ2****3Ǳϵͳ12ŷװӦĵһеգ3װ󲿶õķաӾϿǣڻյĸУװһ600ǧߵĸҪͣʱ֤õ硣ΪսĿԣҼICҽصƣڽǰöһף޶ȵر֤սʱкսܾ߱һս
ڽ****ĵڶװϣһҲӦָҡڳ̨⣬и̨Դ̨Ӧӿϵͳ𶯲ƸศӻյײΪգװи¯ˮˮáҡһϵи豸ͬԡҡյΪɸ¯ṩΪװнŲϵͳ׼ȷӳս
 ȫ&amp;#183;ˡս
պӵıƣǻӣӵҪˮ潢ͧΪӡ4ȺÿȺ8ҾΪ콢3ӣÿϽ2-3ͬͬ͵𽢡һ֧͵ġ&amp;#183;ˡӡ1ֱ𽢡2ҷ𽢡5ͨ𽢣ǰ9Ҵ꼶ʹӵÿӶֵ2-3ҴVLSϵͳͨ𽢣մ꼶ģʽ߲ҲҪ8ң֤ÿȺ2ҡԤ߲2-3ڷۺΪ&amp;#183;ˡͧͨ𽢽ȫȼVLSµġ&amp;#183;ˡӵսһµĲΡµġ&amp;#183;ˡӣڹԣһɺ½ɫӦһϵͳ۹ȥ߲ĳ֣װµһ¾ɽ滷ڣԵõϢʾ
߲Ļ
׼ˮ4650֣ˮ6300֡ȫ151ף17.4ף10.9ףˮ5.3ףΪ4ȼֻ˫ܹ44.1ߣ30ڣԱ175ˡװУMK41VLSֱϵͳ190ʽԽװ2127׵ܽ1ţ20סܼ󡱽̷ϵͳ23װ׷2SH-60Jֱ1ܣϿװ12.7׻7.6׻ǹ
229Դ

           1942636գձ;ܱʧĸ̫ƽսתսȨҲʱ̫ƽչԽսԷ룬׼վԻػ
3³ձռ¼Ǻ57¼ռ̫ƽϵȺ׼ڸȺ϶˼սԼֵĹϴɶϸϽʩΪжļ亣ǰڡͬʱվλȺϲͼһˮϷɻأ˼вΪȷĴǲߵİȫٶ԰Ĵǵв194287գ½սϵͼ̫ܽƽս״νսۡڲҵĹϵսڼ䣬Ϊתվעվֲ̫ƽ󽢶˾ϽλȺԼ1000ӢļȺе𻷽(̫ƽ󵺹˹͹)ʵʩǣͻϮ
 ɭͻӪ
Ⱥ1915һֱӢһֳأ194112£վռ˸Ⱥ𻷽ϽһˮϷɻأפվһ֧Сرӣ43ʿָӹվһλнľʿ
ѡʵʩͻϮ½սӵڶͻӪABڶͻӪֽСɭͻӪӪǰ˹.F.ɭУɭͻԱǽݡǱͧ( Nautilus SS-168)͡㡱Ǳͧ(ArgonautSS-166)۵ִ𻷽ǵĿǴݻٵϵվʩռվ鱨վעȺ
ݡź͡㡱ŶͨǱͧǵڶVǱͧĳԱֱΪV4V6VǱͧһսʼƵģΪ߱㹻ٶȺĿǱͧͬսӲս2020ڣΪӦձ̫ƽвǱͧѾתƾ߱ġѲǱͧVǱͧҲ֮˸ı䣬ڴڼ佨V-4V-6Ҳͳ˵ʱλϴǱͧˮˮ2700֣ˮˮҲ4000֣Ǳͧȫ375ӢߡV-419284·ۣǰǱͧı׼ģǱͧΪ㡱ţ֮㡱־˶θ졣V-619307·ۣһΪݡţǱͧװ6ӢھļװڣͻϮ𻷽֮ǰװ˲Ǳͧ˱׹⣬ط׶жˣЩڳλϼ̵Ĵλ
ɭͻӪӪɭУҲһλǳͬѰ½սӾ١һսʱ鱨ԼӦ飬ϵŷʱսѾˡһսڼҵĿɭõϰʵǺģ1922ٴӦ飬½սӣμϽеλӵսй۹һʱ䡣й۵һ֤վռϺ¼Լйڰ·վԵĶλսСսԼսԼļ⡣֮ǿұһΪǡļ⣬ǾӦðйֿձԣ˳֮ۡһֱھ۵дݽֱ¼ǰ6£űУһμ½սӡ10º󣬿ɭ齨½սӵڶͻӪԼӵĸһʡͬЭҪ˼ҪӪٱͬ
 Ǳͧ
ݡź͡㡱194288ʻۣͷ𻷽ݡǱָͧӹԼ.У㡱Ǳָͧӹǽܿ&amp;#183;Ƥ˹УǲӵָӹԼ&amp;#183;ڶ˹УڡݡǱָͧӡԱ⣬ǱͧϹ211½սԱ13ٺ198ʿСݡ90㡱121½սԱǱͧռޣ˶Աװڳĺ;УͧϵֱܡͧϷǳӵͧϵʿǳڼװϽжݵѵֻԼλϣ¿ɸɡͧϿͨȣζֲţδһȻͧϵʳҪǽϴΪô˵Ķӣ﷿ǲòڳæ
ݡǱͧ816յִ𻷽ִ󣬸ͧǱ𻷽졣ڻƻʱ㡱ǱͧҲϵ𻷽롰ݡ˳ϡڶ˹У漴׼ڵڶ賿3Ƥͧ½սԱϰļƻɭͻԱǽխĲﵺһ½½ڻ(Ukiangong Point)Լ5ӢﴦλҪס()ıͬĵ½½
ȻĽйϰڶ賿ĵ½жǺܿͱûҲʱ˲ͣĴǱͧƤͧҲǳ⻹ҪݡϵĲ½սԱתƵ㡱ţһжƺ뿨ɭǰĵ½ƻԣͬĵص½ļƻͻԱͬһصڴ˴𻷽½Уʹ19ƤͧȻʱ˺ܴƤͧⷢˮˣȻ18Ƥͧ17賿5½սԱԤλ˳½ʣµһҲ֪½ƻѾ˸ı䣬ڴ󲿶ӵ½ϲԼһӢﴦ½
 ͻϮ𻷽
ڿɭ˴ͻϮһǰվפ𻷽ָӹٽʿҲûšڽӵձָӲսһֱ׼£аǹ;ѻڣʱ֯վ𻷽ӽвˣɭͻԱ817ĵ½𻷽֮ս漴ʱʿһ㶼ûеԾƽٶ൱ĿɭͻӪǲӳɹص˲ﵺһ࣬Ƕȡһվ˳ŵһֱõϲƽڽϲһͷվһ㲥վ׼ݻȻоĵֿܿͱøˣվгſϵظԮѻҲҬǹ
ʱɭͣڰߵǱͧڻ֧ԮȻ㡱ŴûܹյϢݡϵ6ӢھװóȻᵵվ¿ˡϵ½սԱǷֽһСͧһѲͧϺʱݡŵڻ׼ǣһͧ
89ӵʱ򣬽ʿصڸ翹ͼֹ½ǰʱгվһ㡱ź͡ݡűǱţڿ쵽ʱվ˷ɻԵ½οϮڵڶοϮУվɻը˲ﵺûǹɨҪΪڻվԮӵMavisͧڽȻǴݻҴͿͧ35վɹϰȻдɣǰᵽĲ֪½ƻı䣬ڴ󲿶ϲԼһӢﴦ½İ˹&amp;#183;Ƥ˹ξ11ͻԱȻôվıڳɹվһݻվĹ㲥վջ˵зĽԼװϣƤ˹ξʿǳɹس벼ﵺصǱͧ棬3ˡ
ڵЩʱ򣬿ɭͻԱǿʼݵس˵ĵ½λã7㿪Ƥͧ׼ǱͧȻӵϿʼ˾ͺܴǳƤͧⷢʱؽںˮУˮҨȥڷǱͧ;У 
ƤͧˣװҲˣ½սԱֱص˺̲ϡֻ7ƤͧϼƲ100ͻԱɹڵصǱͧϡһͻԱл4ԱڰˡЩµͻԱֻվһѲ߶ӷһζݵĽ
糿ɭͻӪĸӪ˹ͳĶӣղķ˹&amp;#183;˹У4ƤͧͻԱǴز˻صںϵǵǱͧϡ󣬡ݡǱͧɳһƤͧﵺʻȥ5Ըµ½սԱ׼ӽʣµƤͧصǱͧϡҵǣûпһվɻǣûǹɨ䣬ǱͧǱƤͧ5½սԱȫɥȷٴε½ͼֱ18ջƻ裬ٴε½ųɹ˳ԾǣȥվվʧˡںͻԱʣµʱﵽѰʿָѼ鱨վʩнһƻȻҹɫͻԱǳ4ƤͧҹǰصǱͧûлĽ30½սԱΪսˣһλп&amp;#183;ɭʿڶսڼλٻѫµ½սսʿ
ȷҴ½սԱȫصǱ֮ͧǱͧ뿪𻷽825պ26գݡǱͧ͡㡱ǱͧȺ˳طۡ
ͻϮ𻷽ɹϢ漴ڣԷǳϲϢ˵ͻϮ𻷽֮սΪ½սӵһǳԻ͵ĳɾ͡˴ж߶ͻӪӪɭӪղķ˹&amp;#183;˹ڶ˹Уǲָӹٺڶ˹У(ٻ˺ʮѫ)
 
ȻɭӪ֯˷ǳܵĳ빤Ծ9Ҵ½սԱ˲ﵺ棬վ׽֮ǱתƵ˹ϼֵվǷǳζ׼ȴʱ͵ձȥȻվפܶȺ˾Сʺнǲķԣ1016ղ̵ؽ9½սԱնʾڡսСнڹصսﴦԽ̡ھѰ2000꣬ڴ˴ͻϮжսڲﵺ19ͻԱڱҵϸϺЩսʿź˻ڱ6019սʿΪͼѰڹϼֵϱվ9½սԱ壬ڸõս˺ܴı仯õĿȫǣѰѶȺܴ
˴ͻϮ𻷽гɫֵġݡǱִͧ˼𻷽ͻϮĲԱսУݡŹɹִ14εս19456£ݡ˳ۣͱˡ㡱žûôˣ1942ף㡱űĴǵĲ˹࣬ͬ12£ڽܿ&amp;#183;Ƥ˹У쵼£ͧȺĲάִս1943110գ㡱վһ֧5һɵĴӷ˽з൱ܡʱҵսñ·½һܷɻ㡱ǱͧܵվͶŵˮ****ͧ
1942ףӢµġɭͻӪٴͶ뵽˹ϵսУڵк31죬Ƕսڼڵкʱһ졣1943꣬ɭͻӪΪ4½սʦսƳʲӲμߡϼԼൺսۡൺ֮սУɭˣսˣ19475£ɭಡʡ𻷽Լϵ֮սеĳɹԼӵķǳս˼սһʷḻŲ⣬1942䣬ݡź͡㡱Ǳͧɺ½𻷽ͶűսģʽҲлʱ壬Ȼֱ죬ݡź͡㡱Ǳͧڴ˴𻷽ͻϮݵĽɫȻǱִͧԶʱЧµĶ
μжǱͧ
㡱(V-4ԺĳΪ㡱SS-166)ͧ381Ӣߣ33Ӣ6Ӣ磬ˮˮ3128֣ˮˮΪ4164֡ں˶Ǳ֮ͧǰλǱͧҲǱͧΨһһرƵĲǱͧ19255¿ʼǣ19284¼ۡͧ421Ӣھ׷ܣ⻹װ240ӢھײۣͧβصĻе豸Ϊͧװ60öƵMark XIêףͧС˻ʹƽͻֻ2800£ˮ溽Ϊ15ڣˮºΪ8ڡԱ8ٺ80ʿ
ݡ(V-6SS-168)աѲǱͧı׼ĴǱͧ1927510÷1930315ˮͧ371Ӣߣͧ33Ӣ3Ӣ磬ˮˮ2730֡ˮˮΪ3960̨֣2350MANͲͻṩԺʱˮǱٶȷֱﵽ17.5ں8ڣݳˮԴﵽ18000/10ڡװ6׷ܣ4ͧף2ͧβ֮⣬װ6Ӣ/53ھļװڣǱͧװļװڡ
230°ĴǺ

           Ĵӵһ֧ʷĺ亣ִеڶж˵սΪ˳ɹɹҸʹĴǻʼҺ(RAN)ǰԺͶת䣬ԸõطڵȫȫԼƽʱڹսĿꡣԺͺʵʩת͵ԿԿǹȥսԳɹŲȻھſ飺ǰİĺ˴ӱһϵожˣҲǶսԺʼҺսŵʱڣִбˮı߾֧Ԯⷴսжһ㡣Ĵ䲼ġ2000δĹƤΪĺķչṩһɿĻİĺڼչĴǡЧٽڹѰȫԸõرϹҵս档
Ϊ****Щ󣬰ĴѾʼʵʩһµ漰ϺսԣúսԽۺøﵽսԺսϡΪϷƤ飬ĺרˡչ񡱵Ŀ꣺չδİĺһ֧ȫĺһ֧װӵи˲ŵְҵӣһ֧Ϊ١ҳϷҵװΪϻػ첿ӵһ֧ܹͶ뺣սȡʤάҵȨԵȫӦеĹסչ񡱸߶ܽ˺սеĽɫָ˺δչķ
 ֯ṹָ
ĺһ֧̥ӢʼҺϵҲӢҺһԱʱʱԿӢӰӡ֯ϿĺƺӢķ档ĴǻʼҺҪΪ󲿷֣ܲ˾ϵͳ˾ܲ˾ְսȫսӴ(FEG)ͳһ
ܲ פؿǰĺָӻأְǸݹȫȨ𺣾ָӺͬʱΪĻʼҺıṩʵ֧ԮͲıԱʹܹԺʵʩЧָӺ͹ı1ı3ıںܲڣսҪƻ¡ʵ5֡˾κ칫Σ𺣾ߺͼƻ֧Ԯ¼Эȹ칫ʹͻʩ֡
˾ Ҳս˾򽢶˾ܲפϤᡣְսۼսΪṩսƻӡ߼顣˾ͬʱսӴӵĴǺ˾˾ֽɫһΪ˾˾ȫȨָս֧Ԯλṩѵϸĺϲ; ΪϺϳ˾˾սƻʵʩԼս۽׶ֱӶ԰Ĵս˾Ϊ˸õطӳֺ֧˾˾һ˫ؽɫ˾ܲչֱΪ֣һĴսϺϳ˾ԺжʵʩսۼָӺͼƻ˾ս֧Ԯӣ𲿶׼֧Ԯɲϲܲ()ɺսı(ɲԱ)4սս˾ıԱɣ4սս˾ֱǣˮػ˾ػ˾Ǳͧػ˾ˮսˮػ˾սս˾Ľɫһ֧ϻػ첿ӵУָӵһֲӻ쵼һ֧ɲӡ
ϵͳ˾ ܲפؿһ漰ȫԻͨսӴϵ֧ԮսЧͣͨ˾ϵ֧Ԯսжͨﱸս֧ԮԼ׼涨ʵֶսӴ¡ѵĹ
սӴ սӴǰĺΪõʵʩսĹͶƶһơսӴָӹֱӶԺıϣܺ˾쵼ȻǶսλ򲿶ûսָȨޡеսӴӰ˰ĺ۵Ҫսͧ⣬һ֧Ĵǻʼҿվ-ѲߴҲͻǿڰĺϲеĽɫ
 
ĿǰĴǻʼҺܱԼ13000ˣԤԱ1500ˣʵ־ԸơҪΪĴǺˮսӡĴǺձӡĴǺѲͧӡĴǺǱͧӡĴǺܼ֧ԮӡĴǺˮսˮ´ӺͰĴǺѲߴӡ
ˮսӸṩҪˮսϿ; ʵʩ죻ʵʩѲ߼ӦжѼ鱨ʵʩѹжˡغԴ֧ԮʵʩսжˮսϽ6Ұ¼(ＶFFG)8Ұ˼(MEKO200ͣFFH)ֱ(ֹ20045ҷۣ2ˮ1ڽ20065ȫ)
ձӸṩƺǣ֧ԮϿơʵʩ죻ʵʩѲ߼ӦжѼ鱨ʵʩѹжˡغԴʵʩ֧ԮжձϽ723жӣװӪտռ乤ҵ˾()AS350BA;ֱ805жӣװ˾()SH-2GǱֱ815жӣװΤ˹ɻ޹˾(Ӣ)SK-50/50AǱ816жӣװ˹ɻ˾()S-70B-2ӥǱֱ
ѲͧӸṩѲ߱ǣʵʩƽʱ죻ڽˮʵʩѲߺӦж֧Ԯʵʩս֮жѲͧϽ15FCPBضѲͧ
ǱͧӸṩǱͧǣʵʩμ죻ԵսǱ̴ͧʵʩжʵʩϲ׼֧ԮսǱͧϽ6SSG˹Ǳͧ(Ϊ俼ķ촬471)
Ϊṩʵʩս֧Ԯϵ½սṩսԡսۡս估֧Ԯ̲ͷ鱨Ѽ֧ԮʵʩϡˮʼҩĲʵʩսɢװϵ䡣ܼ֧ԮϽ2¸ۼ̹˵½(װÿҿЯһLCM8е½ͧ)1ұάʿ佢6ҰͰ弶͵½ͧ1Ҷʹ1ҵ˹Ӽʹ
ˮսˮ´ӵĽɫṩˮ׶Կʵʩ̲ͷǳˮˮɨף캽·ߣʵʩȵжˮսˮ´Ͻ6ݶ׽2֧AUSCDT-ˮС(1Сӡ4С)
ˮĲӵĽɫṩˮĲ֧Ԯľжϱҵ캣档ˮĲϽ2¬ǼˮĲ4¬ˮĲ1ܸF27-500ͻؼ
ѲߴڰĴǻʼҿվǺսӴӡȻôڰĹĺѲ߼аһǳҪĽɫѲߴӸṩʵʩϼӡ졢ǱսϴԮP-3CͷɻԱϵͳѲߴϽ1011ǱѲ߻жӣװϣ¹˾()P-3CѲ߻292Ǳѵжӣװϣ¹˾()TAP-3C
ѡɫƻ
200012£Ĵ䲼ˡ2000δĹƤ飬ðƤϸ˰δ10ķսߣǾĹδҪԡΪĹ80ΪȫһλعˣƤͨܽ߻սԡ¡ԼԤ㼫ؼǿ˰Ĵǹṹ
Ƥ͹еսϢĻ֮ϣĴǻʼҺƶһڷչ滮ΪɫƻĹ滮ǰĺδ30귢չĸ߶չܽᡣ2001꣬ĺˡɫƻıܺͷǱ汾зǱܰ汾ֱ21͵İĴǺ
ɫƻӳˡƤ顷ںжӳ̶ȵӣرǺһ廯İĹڲԼΪ˹ӵһںϵжҪؿڣǰһЭҪģϼչȷĺδԾѰ⼼֧ԮԴرǴⱻΪǻ
Ϊɫƻ׷Ŀ꣬ĺ¼ֹؼһӡЧΪжǡƽ̨Ϊж׷ߵսʵʩսġӶµϢսͶʡ
ĺɫƻıɱ仯 
2005Ľ  2015ļǿ  2025δ  
ˮս  3ĵ(FFG)3FFG1ҷİ˼5Ұ˼  2ҷ(AWD)12ڽ4FFG8İ˼  3AWDˮս밲˽Ľ  
Ǳ  ͧ  4Ҹװ˹2ҿ˹  6Ŀ˹    
ܽ  11͵½(LSH)2ܵ½ƽ̨(LPA)6͵½ͧ(LCH) 
3Ҵܵ½ƽ̨ͧ  3Ҵܵ½ƽ̨ͧ  
ˮ֧Ԯ  1Ҹʹ1ҽӲ  2ҽӲ  2ҽӲ  
    6ݶ׽(MHC)2Ҹ׽2֧ˮС  6ݶMHC2֧ˮС  һ׽2֧ˮС  
Ѳ  ͧ  15ҸضѲͧ(FCPB)2ҰѲͧ  12ҰѲͧ  һѲͧ  
ˮĲ  2¬ǼˮĲ(AGS)4¬ˮĲ(AGSC)1ܻؼ̽(LADS)  2ˮĲһؼ̽  2ˮĲδؼϵͳ  
    16ܺӥ;ֱ11ܳǱֱ7ܺǱֱ  16ܺӥ11ܳЧֱ˻  ͨ/Чֱ˻  
ܡɫƻǳȫ棬ǰĺʶΪƻŬһҪиӻԵķַòԶڼƻΪָֻƶķչƲŻϸϸ½һҲѡһԸΪԶڹ 
֮·
һȷδĽɫҵԼʵս
Щսʵʩϸ顣
ȷЩ󣬰֯¡ѵϵͳ֧ԮָԼȸ档
Զڹ滮һҪǿսԼͶͲάֵ½ӵ漰ǰĺŬȡĳЩȻѷڷ˹𽢵ۣ־Ρˣһͷ(AWD)Ѿᵽ˰ĺճ̣Ԥս2013ܹۡԶĿʵʩػṩǿĶ½ͺ֧Ԯȡսռλ
 ϵͳڹ
һĿǰʽҪһҪڼҡĹıÿһϵͳԼڣڿʼʶбҪĿǰԤĲ࣬ҪݱΪһֹϻƣֱӾۡĹһ̳֮Ϊϵͳڹ
ϵͳڹƳ˸£ȷװɹЧܡûƵҪĿľǷչͱЧԴﵽĿġˣһϵͳڵлϡûٵսȷһϵͳʡЧķʽ****ûضΪ˴ﵽĿ꣬ڱͶδ֮ȡȷƽϵ
 սԴо
ΪԶڹ滮һ֣ĴǻʼҺ2002䲼ˡսԡսˡδս(FMOC)õͷꡱϰн顣
δսڹҼжкϱü֧ԮķĿǰĺڷչ2010δս2020δսFMOCͷꡱϰҪݰսϷжожչʾ顢ϳɻģ(սʵ潢)Լս顱һϵݡ
ĺչסδսı˫ؿǣȣͨ2010δսָ2000δĹƤĽ(ڲ֮Ϊǿ)սзʽսչ̡Σͨ2020δս̽2020İĴǺ(ڲ֮Ϊδ)Ӧս󡣳ǰ滮ȷзսƽ̨ʼվ߱ԡ
ǰĺʵҪĿǴһ֧20152020ǡ÷ЧܵδӡŬҪںϷսԼ֧Ԯ3档
Ҫǣͷꡱʹĺ˹()Լ()жеսǰͷꡱּڷչһϵս˰Ĺ޶ȷӺǱ
ĺĿǰѧ뼼֯(DSTO)Լ뵥λʵĸսԡ磬ĴǺϸչӾ͸о֯һڶԱҲǷչ顢δսһҪ
սԡһҪɫǷǳǿ½ȵ顣Ϊ½Ҳڽһϵеĸĸ緢չ½ܡԼصġ⡱顣½Լδվеս黥ϣಹڸ֮µԶڹ滮ĳɹʮҪ塣
򣬳ڲĽ֮ܺ⣬ĺľлǳĺͨפսչ˾һ紦ܹ˽⵽еĸӵսչϢʵϣڸкҲǰĴǴѧľ֮һ
 Ͷзδ
սԡҪĺ߱ɹҼսЧԡЩսԵĺϲ֣ƽ̨ϵͳԱѵսڡ֯Լʩзչ飬ȷܹ****ս
սԡڹ̡нӡĻ֮ϣ򡰼ǿӡɣʵ֡δӡݡɫƻָĺ/ƽ̨ɱ仯Ҫ¼ڲɹĿһ3ҷ(AWD)ȡո۵˹𽢣2ҽӲȡΤ˹ǡšɹ2Ҳʹ3佢滻в³ˡ佢͡ķšŵ̹˵½⽫ʹĺ߱һ䲢֧ԮԼ3000˵ùģ½ӵĺеԴֻԼ1000˵Ӫģ½; ġʽͧȡͰ弶͵½ͧԼ½LCM8е½ͧ塢ʽѲͧ滻¶Ѳͧ11װն浼SH-2Gֱ(1414żƻ)˼ֱĽػ
Щɵı仯֮⣬ĺͶʽӲĽ()Ŀһ˼ֱ(1100š1229š1348š1428ż1448żƻ)¼(1100š1229żƻ)ԭȵĺӥĿУS-70B2ӥʵʩִĽ(1405żƻ)AIR9000ЧֱǰܶSH-3ֱʵʩͺչ(LOTE)ĽġͨԿ˹Ǳͧƽ̨ϵͳսϵͳṹиĽʹ߱ȫս(1429š1439żƻ)
 ĿǰĲɹĿ
ĴǹĿǰڶͶĿϸ飬ЩĿἫĺս
Ϸս 1400żƻּΪĹṩһɳܵĺϿշսɰĴۺԡֲηϵͳлɲ֡Ϊ۵˹𽢵ĿüƻAWD𽢵ĸơɹ顢ա֧ԮĽǿԼȫڹĺԤƽ2005/2006ɹ׽2013ۡ
ս֧Ԯ 1654żƻּڽ2ͨͽ֧Ԯ滻ĺеĺ֧ԮĿǰĺСΤ˹ǡšɹ2Ҳʹе֧ԮΡԤƵ1ҽ2004/2005ɹʱΪ2009ꡣ2Ҽƻ2007/2008Ⱦɹ2015֮ǰۡ
Ѳͧ 1444żƻּзһȡ۸¶ѲͧѲͧ****ĺԽѲ߼ٷӦѲͧơ켰ڹȫɰĹڵ촬ҵ𡣸üƻ2002ʽͧԤ2004/2005ۡ
 
̫߻һΪõһ֣ĴǵĳںϺߵİȫ볩ͨĺ21ٵսǾ޴ġʣƶġɫƻϸսԡԼδսɵĸı䶼Ҫʮʱ䷢չ죬ϵͳڹһǰĺڸӾԶڹ滮ͷչĳڳŵһҪ֡ɫƻĳɹִҪֵЭ
İĴǻʼҺѾһ֧ͻĲӡ100ķչʷϣĺܹṩһ֧㹻Чĺ****Ľɫ21͵Ǿ޴ģҲսԣ˶ԹҰȫ޷ԤвҪĺҪʱ̾裬ŻչͲӽṹΪ̫ƽͷȾǿλ21͵İĺַչԿ˹ǱͧͰ˼ΪһսװʱԸΪȽļиװͬʱص㷢չһѲ߽غͧ****񲢼˺ƽʱڵĻ桢˽ڰȡĴǻʼҺѾ˻սδʵ־תԳɹʵ֡չĺΰĿꡣԤƣʱİĺһ֧ԲκιҶеܱߺĺ̫ƽӸҪáǰİĴǺһͨ򼤶ġսδϣΪʵֺΰĿ꣬ĺڱľת
231ñСʷ

           ñǸٱսѵͨõĹʱ׼֮һһЩⲿӳ̶ɫıñӶγһ
ñʷ
ٸӴڲͬƷΪǴƣٽӵ徫񣬵ǣԶԣñȴǽִųֵ
2020Ӣ̹˱ʼúְ취ȡӲĿ䲼ʽñΪڵʱװ׳ڣ̹˳Ա־ñǳ㡣־ñŲӰֵߣһô°ϲ̶ܹͷϡǳɫëߴϺ̹˳Աþñǵñʱٿ̹Ūϵָܿͻʹñճۡ
1924꣬Ӣ̹˱ҵһֺɫëϵıñĴСߴڵһսʱ̹˱ֱñ֮䣬ñԺɫƤڼĴӿñڵĴСԺ𵽹̶áӢ̹˱䴫ͳġηϷñغ󣬾ͳһʱʵõľñܿصĸԶԶ𽥳Ϊʱȫװײӵı־
˵ڶսڼ䣬ñھеõѸռʱӢֲӶɫͬıñаӢرŲõĻƺɫñԼӢһ֧սӨDDɡɫñеسӣҽ˵ɫС˵Ҵܽ&amp;#183;ĪﰣѡģǸ׵&amp;#183;ٽ(ڶսʱӢʢӢ֮һ)ӡ
Աñ
״ʹִñ1943꣬ʱ509ɡŵһӪӢɡսʹõɫñ
1951꣬½սԵɫɫñʱЧѣȥЩ̫͡ŮԻˣܿͱȡˡ
Ȼûã״οʼ㷺ʹññ1953꣬һ֧齨רڷҺͷλս½ֲӿʼһɫñֱñսֺղ&amp;#183;³У1953Ƶģ޽&amp;#183;ξָӵAСƹ㣬Ұʱãֱñ֧齨ֲеõռȻ½ȴһ̵ֱؾܾΪʽñ, ֱ8תҪ鹦Լ&amp;#183;ͳˡ
1961꣬Լ&amp;#183;ͳƻӲ졣λͳսĸȤǰָʾսָӹ&amp;#183;ǲ׼ҪֲڽܼʱȫǵıñΪ֧ӼȻִе񣬾ӦûֳбӵĲ֮ͬͳҪ½ȻЩԸҲֻ921µսģ׼ֱñΪֲ֧ӵʽװ
19611012գͳʱǲ׼ñӭλװ˾ͳƷֱñܲõأ ǲ׼ȷƯʽ־ñѾõˡ
Ӳ첼֮󲻾ãͳǴ¥Ϊɫñǡɾ͵֮һڿͳ֧£½ֲӵõѸٷչɫñҲ¡Ϊ½ֲӵı־ͬΪλѹͳ뻳ÿ1122գҲ̵ӣ½ֲʿҪĹǰһȦһɫñ
ƹһ
2070½߹פָӹٴƹǿʿָɫƷñʹ㷺ҲԽԽ廨ˡ磬Ȼͬװײӣפŵ˹װײʿǴͳӢɫñפ¹װǺԲκɫñ
1973꣬פݲ񱤵ĵ82սʦĲӿʼɫñڿݵĿֱơӪԱǺɫñܱǳɫñ101սʦɫͬĵɫñڰ˹ӣ172ֿʼһ̱ñ
1975꣬½ı׼ɫñΪսʽñԺļ䣬̬ʰɫɫıñĳ֡1979꣬½߲ʶԣʼֶֹʧصͷ½쵼ɫñ1980׼սӼɫñ͵ıñͳͳǷ֮Уһɽֹ
½һȻҵȣվʹññҪöࡣվñʼ20701979꣬վʽ׼վϵͳ˾սվСʿɫñ1984꣬ݲտվصԱύһִл¶εıñƷ1985꣬սվСӵȫԱ׼ֱñվڻ˹վϻƿγ̵ѧҵҲ׼ɫñͬǣ䱴ñþ׻ȡԭеĶΡлҲ׼ڿվɫñսվСӡվٺͿлɫñ⣬վеɡԮӡսԱȫӺս󲿶Ҳͬɫıñ
ıñ
뱱Լ˹ȣʹññǱȽٵġ䡢ϣ¬ɭֻӸʹ3ɫıñҶﵽ45ɫʱʹ7ɫıñӢʹõ࣬ﵽ9ɫ
20011017գ½ı&amp;#183;ʲϽ2002𣬺ɫñΪ׼½ʽñʲƣ½ͻ͸ķȡһʩĿľΪشУֳԺеıñ½׷׿Խ̬ȡһۺȺǿҵִҲ½֧սλDDֲӺͿսӵز
2002꣬½ʽغɫñȷΪ½ʽñȫ½ʿʼɫñĿǰʹññ£
½
ɫñȫ½ʿ
ɫñս(ɡ)
غɫñŸӪ
ɫñ½ֲ
վ
ɫñսվСӡվ١л
ɫñɡԮ
ɫñ(ɺ)սԱ 
ɫñ ȫ
ɫñս󲿶
232º캣󽢶

           35ף˹ֿʼִʵʩѸٽģԶ󺣾ļƻ佢ͧˮʱκһ֧ڻĸռоơ1938꿪ʼ쳬ηǩյ»ַԼǳС̿ʯԭʹӵ¹ȡװ
Щսнע޷깤ͧ(Ѳ󽢡𽢺Ǳͧ)ھ깤ͬʱսн깤Ĵ(ڵʱ¾Ƭɼ)ʧˡΪοʼ죿˹ֺͬǵЩͼ˹ֱضȷţûһ֧ǿ󺣾޷Ϊͨ30ڵĹҵѸ׳˿վ½(̹)캣ӣ3ʵҴή״̬һսͶս֮䣬캣ӵ˴Ǳͧˮ潢ͧڹսҴɳս
캣30ڿʼ쵼˴аʽĻ룺ΪҵǿΪȫ޲ṩȭɴ˲˹ֵͲ£ģԶ󽢶ӵļƻʼΡΪβΪ޲ṩ㹻ǹڡ̹˺ͷɻأں󻷾дڷǳλΪбҪ봫ͳǿк10ڽӢսн˹Ƿð޴ηսսнձ̫ƽһϸߵͣƻǿԿһֱţȥ15ܽӴ²ϣ˹ֵĶñԣЩŵԶȫΪ֪
ԸǷʵʩԡڵ䣬˴ⷽоºʷߵĻ¼ǰԱܽӴʷʥ˵ñĶҺй(1942֮ǰѽ)٤ɵ****ݵĲϡȻ벻ӵ½ͿվĴȣ캣ŵʷٵÿԼ&amp;#183;ɵȨͳ˧(1962)캣ʱֻṩһЩɢϡһø߶۵ʾ˹ڵ¹ǰϦؾٶҪܴӶӴȫ˺캣ݡ
նʷ˹ֽǿԶ󺣾ľ߲Ƕһ޶ͳҲΪǿͳζǿ󽢶ӣĵ߱˵ôȷرһټ촬רңò20ʱ䴴˲޵ĺӣýӵԼ30սڻܵʱڲ޵ĺĺǿ䡣Ȼ˹ֵľͽӸ׳־
ڸǰĶͣ͡ںսʧķӦٶͨҪ½սʧö࣬ĵͳڰսնսһսԼʮ¸ɹսȣʹΪʧȥսֵ
ÿ֮󣬶־ǿңڿսʧ50ŻָԪ1905նսʱѳΪ󺣾ǿ֮һڶϿձĶԿвʧܺ󣬶ƶ˺ؽƻڲ޵ĺͺں״βηҪĿҫ޵սĿĿ۸͵սֶʵ֡
ٵҪǵɳʺ˹ֶδܽ޵ĺͺں໥̫ƽ󽢶ӹңԶԼڶӵ⡣ɳʱ佨Ӳ޵ĺ׺˺ӣȴ޷ͨдսӵؿķӺȻֻսͨ-ٺ˺ӣֽ˺ں⡣
ʿȨѧֻηзηԿ˼Ӱ죬Ϊֻ۰ηǶԿü޵в(¹)ΨһЧߡںںԿ⣬޷ûԮά콢ɳѵֵ֧󻷾ĲӰ죬ͳµΪΧʱҵһµжĿꡣ˹־ͽӼƻĲɳ1912콢ƻƻͬĵƺ͹ҵԼ⣬Ƕͬĺս˼(սΪĲ޵ĺͺںǳխˮʹսн)ָ½С/պһսսڼ֧ͬԮ沿սǺðս빫ˮ潢ͧΪĿĻƽ̨캣ڶսڼ޷Ϊ跨͸ʲӢ䴬ṩ˾ṩΪЧĻ
ԭսԿŷ޴½һЩԽĵ촬ҵ򡢾ͶӽͨռϷ磬ʹǿȵ͸ӪƶҲ޷˷Щѡ֮º͵طŶԴ֧ȨᣬԼսؽʹ˹֮һֱδܿͽӼƻʵ֡
ˣӼ濼ǣԸüƻҲֵÿоȣ/պʷԼ纣ʷȽоĿհףҵĺԺУоᵽüƻ˵оˣΣڶ/շ棬һֱ˹ʽԹͱؾ»ܵ룬ڡԡ֮ǰ޷㹻Ϣüƻ롰ϴʱغϣ캣ڡϴʧ(Ǹ߼)ֻкٵҴ˽üƻϸڣɸüƻȡĽѵƵĺչĿԱȡºϽƤ1898-1900ּڽԶ󽢶ԶԿӢʼҺġ򡷣¶&amp;#183;˹ġɫӡƻԼϣ19391ĶġZüƻпɱԡ
Ȼ˹ֵľͽӼƻ⣬ƻĳսءλǷΪ븳ĳضսںֻ˵Ĺ۵ǳȡƣÿڽеĽܷȫеҺɫսɹЧӦأäĿߣ
 1912콢ƻ
1905629գսĵܣɳؽǵսнӡ˾ǣھ²Ұܺ͹ڶı£ְҵٶԱ˸߰ʿ䴴¾ڶһЩʶ֮ʿֵΪԣڼƳսнͬʱҲȷŶҪִķչͷЩٸоһҹ֮䱻뵽ʱ֮УȻģӴ󵫽ͧϾɵĶ˥ԺǾÿԴͷʼ
19086ҹҵ21ҹҵ˶һηƾıͬһװ4ʽӶ⡰䡱󣬸룬ȼֻʹýߺٲ23ڣȵʱ֪Ӣ¹ӵлڽηиǿ͸캽(ڶٶȽͨƽ3ʱܽ1Ϊ18-24¡˸ýˮʱѾ)
һ־ʣ3ֹƷ¹Ĳķͷ˹Ӣά˹˾ʦά&amp;#183;Ხٵķ(ڽ4ʽӱ)ȻܴԼѹӰ죬ʥ˵ñĲ޵ĺбꡣԭķͷ˹ʤ˿飬򷨷ܼʱṩսȷ˾á
ȷƷں̶ܴϻڿᲮٷһЩĽװװڽ׼װʽƱװá3ֶʽηװ305׿ھڵĸʹؼü4ҽڲ޵ĺӣͬװ305׿ھڵŮʼü4ҽںںӣװ356׿ھڣٶȸҽĲ޽ŵսѲ󽢣ü4ҽڲ޵ĺӡǰ1914-1916깤߿ʼ쵫δ깤
ڽηȡ˳ɹߴԵĳɹ1911ˮŵά˼𽢣ǵʱٶͻǿ𽢣װҽֻ޷Ƚ4ܵ100׿ھڣڵٶȷǳߣ׷װòȡصװʽˮײװ(޵ĺ𽢵һֶװ)ŵά˼ʥ˵ñռŵ򴬳죬ýȼ͹¯λڵ¹죬ʹýȼֻʴ4.2(ʹؼη)ߺٴ37.3(ʱκ𽢶޷ﵽ˺)Ϊ޵ĺͺںӽͬ𽢶Ϊŵά˼ڶսڴʹ𽢡
ŵά˼ϿѲüߺٹܵн׷ûκһλսнԸҹһ֧ŵά˼ɵķֽӣڲ޵ĺխˮУһ伸ɷ100öףڵз600öˮסüʹӸϻڲ޵ĺִս(÷ˮṩ)ȫܽͧüڷηĻռλΪڲ޵ĺذУûбҪ4η
1897-1907ʷϵһȫִղ飬뽨½ص漰Χܹ㣬йͳΪʵȫڶλ1912꣬Ѽ3⣺һǶҪ͵ĺЩӦںδԺַʽǵʱǷӵά֧㹻Դ˹20Ҳͬ
ɳϣȫ3սƽ3֧ӣڶŷĲ޵ĺ(齨ıֽǸýӵ)ŷĺںӣԶ̫ƽ󽢶ӡ1904̫꣬ƽ󽢶3֧ʵǿնսʧ˾󲿷ֽԼΪҪصİɪֻۣפڷ˹п˵һ֧СѲ󽢷ֽҴ档սڶڹںչļУܷھϳͬʱ3־޴󺣾һֱǻ֮һ
ȻʱйίԱṩĽԼɳʵı֤ڶܻ㹻޳Ʊ޷콢ƻھһ༤Һ˾ƣۺ󣬶ͨ˲ȡҪʩķڳӺջͨ1912콢ƻ辭ѡڷṩ£1913-1914ȵĺԤԴﵽ2.5¬˳Ӣй(ʱڶλĵ¹)ɳȨûս͸浽30ô1912콢ƻսӵ24սн12սѲ󽢡24СѲ󽢡108Ҵ𽢺36Ǳͧ
ֻֽ֣ڶľ޴Ǳ͹ҵѸٷչ20չΪȫڶ󺣾ǿ롣ڶԾͶƱ󣬾Ĳ߻촬ΪһȾȻڶս󲻵9ĺƽʱԵùڶݣһսı¶½촬ˡ·䴦ڻ״̬Լҵ綯Ϊ޵ĺӽĲ޽ŵսѲѴڰ깤״̬ԱڼƻΪ޵ĺͺںӽ53У3շۡˣ1914-1922ϯɳս籩֮˹ֵ쵼³ֳ۹亣սȻʣǷӦ»ʧȥĺϴλֽȡսԣ
 ڵ
սɳ̳˼ʽսн2ִ3ʽѲ󽢼20𽢡Ǳͧڲͬ׶Ͼ״̬Сͽͧ146սнֱڱ󡢲޵ĺͺںӡǰηֻʣ4ڲ޵ĺӵıη3δ깤Ĳ޽ŵսѲԼ1ںںӵڽη
ڲ޵ĺӵ4깤ĸʹؼηУ3Ҵʧ״̬ҡߡսͬηṩά㲿1912콢ƻеһںںӵηҮ򴬳δ깤״̬(ýΪһţ1917Ϊ)δʹý깤1922꽫1920꣬ýýɽʵۡ(19171919ֱΪֶǡ͡плҮ򽫾)սб׾񣬲λڵкıءý1924걻ռУרڿýΪԿ·ۣ1936򲻾߱
3ˮĲ޽ŵսѲУնʹ1(÷)깤Ľ۸¹вʣ3Ҳ޵ĺӵη20˻ִװ·ۣһҡ˹вűΪ蹫硱ţ1929-1930תںӡﺣԱһЩڽڶԿӢڲ˹ĺʱʵ޷ڱ̫ƽذάЧֱ30ؽ˱̫ƽ󽢶ӣں̶ֻܴ塣
ɳսбƻ߽״һ˫شӽͧں̶ܴϱƻԱʧܸɳɰäũɵ½ͬǰڹڸа˾оĽɫԺںӿʩػصˮΪʮ¸ǱΪ޲׼ȷ桱óƺ1921ı󱻰ᣬ֧ΪʲάˡĲαбѹȻˮڲʲάˡ˵һֱɴһЩӰ(硶ԿʩءԼݰɭ˹̹Ľսš)
ڣȱʺʹյɳսʵʷ͵㡣⣬ʧȥ˷Ͳ޵ĺذغ亣޵ĺذ캣ѹֻ˻Ŀʩأͨյĺ
նս󲻾ĲΪ֪ĸУ֮һǰ۹ѧԺ(Ϊϣ򺣾սѧԺ)½ıѧԺѧϰ᲼ʲά˸ɲںսŹǰͬ⡣һЩǰɳ(ࡢ˹&amp;#183;B&amp;#183;˹׹&amp;#183;A&amp;#183;˵޷ڵѧ)Щʲά˺УǽڵĹ۵ǣΪЧƺڣ뽨սнѲɵԶ󽢶ӣ֮޲׼ңں跽Ҳûнݾߡ
˹ͱ˵޷Ϊǡ֧ߣǺܿ١ս1980ǰһ֧ǼΪڻƺȨ棬ӦɷӦսнӦѲ󽢡ǱܻͧнСͽͧʵʩںV&amp;#183;I&amp;#183;͸Ĳʲά˽֮һL&amp;#183;M&amp;#183;³쵼£ʹԷֳĬ
˹ͱ˵޷޷ѷŵ£1923-1924ȸıս˼룬µġۣʹǱͧ½ձṩڻСͽͧʵʩս۱ͳ˧(һĵԴйҲ)֧˾зԣʹ˹ͱ˵޷ŷͽӵ˼뱻˹ܣڡϴб
 ƻ촬ҵ
ҪŪ˹ΪվȫԸоͽӼƻͱ˽ɹʹõĴԭϡ촬Ա˵ȱϣҪ˽Щֱһƻ(1928-1932)Լƻڼ촬ҵ(պҮҪϴִ)ļ
Ȼ촬ҵ˸ȤĿңԶıԶȫ´⣬ܾ˺ӵִ⺣һЩ½ҪҵĵҲ´
Īз˹(1957Ϊ˹ά˹)402Ŭ֮̾һݹƣԼ12͸ķ30Ǩ˵ؽô˹ҪѸôΪܷʽ콢ͧĴô촬ڱʽﳤԼ330ףԼ135ףɲ2սнΪֹôȫΨһλڱȦڵսĴĿǰҪǱͧսڼ䣬δ깤Ĵմ112(Ӻذĸ߶)ˮǱͧ깤Щδ깤Ǳͧ˺ӵִ˹ά˹ˡս󣬸ô˼˹άѲ󽢡
ڴڼ䣬һ˹ʽĴǴ1932꿪ʼڹǽ199ڰ¶280ﴦڰ¶ˮ㣬սˮ뱻βɺװ깤ˣôλվɻսĹΧ֮⣬ʺΪ̫ƽ󽢶ӵҪ402һ199ҲȡʽԲзʽ2սнķ1935꣬ʼھ๲Լ8ĵط¶˹д͸ó޷ȫ****콢ŷ޹ʹ㲿199δսн1938ˡ͡ŵά桱Ѳ󽢵ǣڶսĩڷۣҲǸó깤(Ҳһ)Ѳ󽢣199Ҫ𽢺ͻսڼ䣬ӵ5000ˣһŮԡóʽ촬6ڽ칤Ĵ60199Ϊ402ڶǱͧ쳧
ȻӵбȫκҶΪĺ(1.6֮£߳ڲ˹ʱΪ1.1)亣ʩ촬ҵʷԭĳЩضȻں(867)Ͳ޵ĺ(1991ǰ߽Ϊ988)ֻռܳĺСһ֣λϲպҮ򴬳ĵλΪҪ
ˣں촬ҵķչʷʥ˵ñʷϵMain Admiraltyʼ1705굫1844رգ촬ҵѸתߺԼ1.6ﴦNew Admiralty(ʱڸΪ194)1908꣬New Admiraltyڶ󴬳ᵺϲNew Admiraltyֱ2ҸʹؼηͲ޽ŵսѲ󽢡1939꣬˹ֵľͽӼƻóʼ迦ʩؼսѲ׽(ýδ깤)
޵ĺĹģ194ǰʼ1856(ʱڸΪ189)ҲܽսóԼᵺΪߺڸóˮս2һ(1935-1939)Ĳ(ս깤)Ѳ󽢡1938꣬óһֳսн׽ǣζΪ˹־ͽӼƻĹǸս1896˹άѲ󽢡
ռŵ򴬳(ʱڸΪ190)ʮ¸ǰȫģ˽ӪҵһΪôԭ1911½˵ڶ촬ɵ¹һָĲķ˹Ӫռŵ򴬳ʱҪŵά˼𽢡
ڶҪ촬ҵλڲӺͺںذҮ۵³&amp;#183;ٴ(198)Ǻںģ˽Ӫʮ¸ǰսں4ηе2ҡ30ڸô˷ϣ򼶺Ͳ߼Ѳ󽢵Ľ죬ó칤19381939ﵽ߷壬ʱֱսнڿάԼ˹вսѲ󽢵(ҽĽ194010ֹ˺δָ)Ү򴬳1949֤˹־ͽӼƻġ֮ʱ˹ֱֵָ¿ʼнսΨһսѲ󽢡˹ָաšݳƸý˹19533ͻȻȥʱ깤60%׼ˮ˺ýн칤ֹõһʹ20018ͿʼǶںҪںӾ󲿷սнɸó졣1910꣬ɳرոóڴΪеĶ촬˾(RUSSUD)¿ʼô30ʼѲ󽢡𽢺Ǳͧ
ڶ쳣ӣ˳ں⣬ȡھмǽķʽнķʽý￪ֻսˮʱܴ򿪡촬ҵǱ˹ֵĺŹԵüΪޣ⽻ӡʱˡȡͺĿһУͼֽ㲿սнַʹ˹ֵľͽӼƻ˲ͬѰ鷳⽻ԱѰ󺣾ʱ⡣ձų⣬ӢȤѡҪڵʱ4ǿ1934-1935꣬뷨̸ͼȡȽѲ󽢺콢ƷԸǩйЭ顣Ȼ˹ͳµȴṩ˰1935밲ബӴͬתˮΪ42000ֵUP-41սнͼֽƷΪ25̡սнĸĽˮ(60000)ĳսнװ9406׿ھڵ(23̡)ബΪṩڻѲ󽢵ĳʼƷýպҮ򴬳졣µ-ض-ബսڼ佨첢캣˵ʱϺʲɼ콢
ͬʱ1937սнװ׼ƽнӴӼ˹ƿ˹ȡ˸ͼֽ3ͺŵڸ̶ںĸĶ;սнսսн֮Ľ϶̷мװϿͣ40ܽػýһֱͿɰװ4461׿ھ(ֻձĴͼսнĽڿھ֮)սкĸıװͬս10-12406׿ھڡ
˹ΪӹȡǳҪ19386³ϵʱפմʹԼɪ&amp;#183;ά˹̸С˹ֿǵҪⲢڻȡսнͼֽϣΪ캣սн׼øֶʵһĿ(ʮ¸ǰɳǷծ)19393£˹ɳ&amp;#183;S&amp;#183;ɳƷ򺣾Ͻĸ߼Ÿ̸ǿҷԶ뽩ַ֣󳹵ѡ
 ˹ΪҪһ֧Զ󽢶ӣ
ؼ֮һǣʲôⲿʹ(˹ֱ)Ǵ㿪ʼԶ󽢶ӵشߣ
Ȼڴ֮ǰ1912콢ƻʷԼһƻڼǿʵʩĹҵ;»ɾȻءȻ˹ֵľȷʵĳɷ֣⵼ΪӦµ촬ҵڱԶʹΪ(1932齨)̫ƽ󽢶(1933)ṩ֧Ԯȡմˮ޵ĺ-׺˺Ӽ뱱ӵĵһս1933ļ͸ķ깤˹ؾߵĵڶֳ嶯Ӧǵʱ緶Χڵĺʹ˹ֶ(Ե)ͻȻϮǲӣؿɹ˹ֿΪԼȫ޲׼Ĺʵλ
һؿ19311935ףΪװ(ȫ޲׼װȷ桱)ṩԼ1.4̹˺10267-13728ս൱ܺ͵౶ЩеһֲþйսϽ飬ǿս˹ʹϡ󣬱ΧԱΪǳϲս˹ֿ϶йطΪβܽ˵ľս⡣
˹ֵĵڶֶԴԵʱ(ա¡䡰****״Ĺͼʵʩܵһδģսļ)ģʶ˹ʶڹϴڹλͨսԻӦսһǡ޷ܶ־սԣ⽻ķ&amp;#183;άŵڹͬȫԭ1934Լ1935뷨ͽݿ˹工ǩѺûԼ־һսԴﵽ߷壻Ǵģ»սԣͬʱڹзսֱ1936˾ͽӼƻ
ڽԭʱʷѧ׹&amp;#183;S&amp;#183;ĪɿƷУ˹ֵľ߹ֽзĪɿƷţ˹ֱ1935йؼԾߣʱս6-10¡ĪɿƷΪ˹֮ǰĲ߻ʵʩһ˶ؽ뵱ʱں캣еּЧʵν˶ϡʱոάȡ塱Ϊװļƻµϵ
233ձǱͧ

           ɱ
 ҶԶս¹ǱͧȺѾ꣬ձҲȡȺսȥƻĽͨߣΪԭսԻͣǡȺ 
սǡȺ
1941121824һڵʱ䣬ձǱͧûԶ桰Ⱥʵһ
1941126ҹ12ձǱͧ(30Ǳͧ͵Ϯж)Ľ⺣ЩǱͧ׼տϮκγӵֻȻ7յĿϮʵ̫ɹˣȻûһ֡ȴձǱֱͧ10ղյ鱨˵һпǶټĸʻ9Ǳͧõת跨ҺĸŻ̴ӡ
 ĵ۹Ǳͧ
ձǱͧڶս󣬵Ⲣ˵۹ǱֵͧһᡣҪڹ̫ƽձ齨һ֧صǱͧӡȣձǱ֮ͧڵʱһ۹װгõгǱͧԶǱͧĴǱͧԼ˲׺΢ǱͧձǱͧڵʱҲгƵ֮սڼ䣬ˮ3000ϵǱͧȫ56ңձռ52(һˮ5000ֵ֮)ձ65Һ̳2ӢԶǱͧ(Ѳٶ10)˾һҲûСж9ǱͧһɫսǰˮļͻǱͧ108.2ףˮ2500֣Ա94100ˣ󺽳̽ӽ15000ˮ溽23.5ڣװ140׼װһź18öĳìסЩ95뽢һʹôƽԼΪ˾ͬ׵95ش405սڵʱǱҲٮٮߣײž˵ҲԶMK19Ҫɿ1941ףЩǱ䳤ìıƺеǿ⡣
ܵ¹ǱͧսʾЩձǱͧܿսˮչһšȺ19ͧɼ⣬15ͧ˾ɽɽ25ͧ͵͵˸ױǺӺӿڣ26ͧͼˮʣµ917 232110ͧԴҪĲƽ(ո)Ŷŵ()()˹()ʥˮԡзζǣЩձΪΪҪˮϻǱͧȴȡս
 Ұ¼
1218շ17ͧŶŵ15Ӣﴦȷ̴ĦǡšľʻʥۡʵޣϽǱͧǰÿ̴ֻʹһöסҰͧϸüװڻ̴ǾڡĦǡ17ͧͷʻһֵ̣Լ&amp;#183;ضͻȻע⵽˲Զ⡣ض˼شһǱͧڹǣ˴ɶ˹&amp;#183;˹˹ĵһӦټԱͧǰϣˮǴæʱ17ͧˡձȿ5ڣ˹º˵һڵȻǵߵߴģձƬװ塣
ҰڻЧܲ⣬˳µļװζ70봦ס˹öףǿֱŴм͹ˣһж̫ˡȻ漣ˣ״ӴֱӴ˹ȥڲԶըըľ˹˴һǻ⡢Ũ̻еƬ
ĦǡŷǳˡըĻҹĻձ޷۲칥ЧҰͧ뿿̴17ͧʻĦǡţʱ4.6ס˹񶼶е˼飬׺ձǱͧ12.2״ʻʱܼȼѿձˣǸԼҲʲôûлشͻȻձʧˡǺܿΪǵĴҪˣҪ֪ʱбʵǼѹˮŵɵġ⣬1žͧѾڵҲʹձΪѾȥˡ
˹Ĳ²ⲻ޵ҰͧȷѾ˷ܵߵɽɽָͧ15ͧƻ̴һҡʵϣĦǡںƮ峿7㣬Ȼȫٿʥ꣬󣬴ѲġĦǡ˳ۡ
1220գҰͧˡ130֣˹-߿ķ͹˾ġܵϰ¡ֿմͼؾɽɽھ÷½20Ӣﴦ&amp;#183;޴Ȼõһ˵ı棺봬ķ֮һӢﴦһǱͧڱƽ޴Ȼ˽ձ˵Ǳͧܣĵһǡ׵ѹȫǰ޻˵ձ˻ǸʱǿҪ˹ȥת䣬ƿձˡǱͧĺ20ڣ޷ѡ
ƿѺϣԱW&amp;#183;S&amp;#183;ٷSOSšѶŸոշ17ͧļװھͿˡձ˵ĵһڵͻˡܵϰ¡ŵߣڵд塣֮£޴ȫ10Ӻ17ͧžͧһڣͻȻʧˡӺ˲ᵽձ˵Ľƻ֮ըҴҸʱžѶŷԼ1015ӣ޻Ϊ͵þˡһըǱͧǱͶһöˮ****Ȼͷˣ˭ҲǷըձˡ
ʵϣ17ͧˡҰͧðٴη׻̴ԶԵʱϷԳе£ǾֵؿһǱˮؿһöβ200򡮰ܵϰ¡ȥžһ޴ıը
ʱܵϰ¡ϵĽԱδȫ룬ٸո޺һߣλ籨ԱŵطѶţ׻д塱Ȼ󸣵򶨵뿪籨ңֻյB&amp;#183;F&amp;#183;Īա˼&amp;#183;Ĭ˹R&amp;#183;A&amp;#183;ûôˡĪؿ״ֻմжգѲĪҽ˵ҵּܹףٳ嵽ֻյһ౬ըĬ˹صըĪȫദۣ漣شƶиˮȡ
޴ʱըѲҹάձǱͧٴʧʱֳһըͶһöˮ****޴ıը޴ըˣллأձҲûг֡޵ӡ󲢲ȷ17ǱͧʵѴȥ
ֱܱУܵϰ¡ûûպǷǿֺȻڼ³⺣ĽʯȺ˵λ׹صԱԼ85Ӣ޽30Ҵ洬Աžͧ16СʱűӾ
 Ľ
Լڷƴ򰶱߻еͬһʱ䣬23ͧҧס֡άֵ¡š202ʱ15֣ʥ³330Ӣﴦƶ¹˾ʯ͹˾6771ʻ塣F&amp;#183;߿׷򴬳ͻȻ˽æϵŹ۲Ράֵ¡Լ457⣬һǱͧӰɱ档
תǱͧ߿׷򴬳˵ձ˿ڶںּתѴǱͧͧܿʶ׷ٵǳϵǱͧٶȿԳ̴Ĵǳʱ˺ܴǱͧһζĴ϶ݼװڴѡͧһȻѾѶţ̫ÿܻԼ鷳۳ںֿǣ23ͧʼ457׾룬ʱʱһڡ
Ǳͧû׷߿׷޵ĻǱZͻСĴ汩¶ձˣձƵ棬ûгɹۿžҪˣձ˴һھʧˡûʧ
뵺λҲĿⳡ׷̳һ򻨱дʮں߱ĸ߶ֽ챨˵ǿһַųỤ̃سʥ³ȣ󲿷ĿΪĳλ³çѪ֮١
 21ͧι
1222峿׼ʯ͹˾֡H&amp;#183;M&amp;#183;˹סʻʥͰԱ55Ӣﴦ˾û뵽21ͧʱڸİˡ
ʱڰǺ̲ǡ·ˡԸķ˵ĸܿ&amp;#183;ɣԭ̫ƽ·׽ӡ8ʱ30ңһ죬Ȼ󿴵һŨ̡ʲôҲ塣ӺŨ̽ɢ뺣Լ3ӢﴦһּʻֿһɫҲĻѳַٳȥҿ϶Ǿףˮ֣ʱӳˮ棬ɫ˻һοöʱѾ嵽ǰ档ɣᵽ21װڵ׷ڻŨǡ˹סŷųĻʹ뽭ָͧӵ׼Ŀֻ꣬ǱʹסһλܺѯʵĿ֤ƣͨԶؿö׳֣ûлУ˺ٴηųĻȫ롣ö࣬ըֳͶˮ****
21ͧ22峿˹סʧܺѸ򱱺УѰµĿꡣ23賿3㣬뽭һƶʯ͹˾֡&amp;#183;ᡱšܹߺܰ뽭Ȼװڿ˺Сȿ˹ľ񣬸ᡱŵĴԱֲ&amp;#183;´ڽʵصȴڶڵܼ̫Ҳʹ޷׼ȷѰǱͧλáںڰеȴڻζɲǺܵġ
Ӻ뽭ͧʶҪäĿܡ׼һ̣һۼձ۲ԱԼǱͧǰ184ףҲͧɴס׻ǴĿꡣνʧ뽭ͧΪջǱȴõĻᡣ
21Ǳͬһʱ̣ʯ͹˾ġرޡʯڰάԱʻ1Сʱ󣬡رޡžֱײһҪһӵ뽭
5ʱ30֣رޡŹ۲Ա&amp;#183;˹¶&amp;#183;˹ķ˵һβ棬Ǳͧ˹ķǵʱĴСʱ֮ǰֵĴ󸱣ǰδͻȻְʹʱ˴ҳȥһˮʷȷиӰ׷ǣ˹ûһձǱͧǸһ300Ӣ߳תZֺߡձ̫ˣһö׺Ȼը˸С˹Ȼ˵޴ıըʹ嶼ҲҶŻˡºҷԼʵ̫ˣըûװʯ͵һബաҸûĻᡣ˹ķҵͧǰϣ˹ȶλδ򶨾мӣһжɵؽš ˷¾ĵڣ21װڿˣ뽭Ҳʧˡձ˴810ڵһΦһͷӹҶûоʧ룬Ƿ4Ƭмûˡ˹ķºԼֳҲееԾоرޡ 
ӹⳡѣҪԶ֣ȴط֡45Ӻ콫Ҫʱ򣬡رޡſʼ³ˡ
ͬڸ۲21ͧʱҲعͷʰںϵԱձûǹɨ4СͧڷܼȲѣɨûԱ˹ķ˹ȵľͧɸӣ˿ǿͦ磬ڿǸ̲ϰ
 Ϸ
1941׵ȻԶûս״̬жϮذʻ̴ȴûյκξ档ʽľݷͰ&amp;#183;¶ɭ24峿֪ʻʥۡȻһû֪ʲô¡ʵ19ͧһö׸մӡ¶ɭŴ׳𱬡
Լ4ӢɼѲߵǱˮע⵽쳣ıըաˮº־0625ĿӱըŨ̡ˮڿ300Ӣߡ0626һս0730սˮûܷ19ͧȴ4СʱҵһĿꡣ10ʱ19ͧھѶӢﴦ˿ִ˾ġ޿Żǡ˳ſˮʻ5700ּľģڸոڸ쳣ը֪顣10ʱ30֣λڷѶϵڱص½ʿղķ˹&amp;#183;ºڰԱµؿʻġ޿šǺȻһˮڻβ𣬾޴ĳѻת220ȡԱԼɪ&amp;#183;˹ǵһĿ쳣Ļˮ֣һжżȻϷһۣˮиΪ㡣ʱһкǱߣ㣬Ȼ䣬ҷԼˣǱͧձǱͧҴ
Ϊɺϵǣ˹شġԵ֡ǶܿóǳġûãǱˣžͳβǰףûסһöûдУŻһöʶظоοӲȥˡʱ48˹غĳ20꣬һսУ4һ¹Ǳͧ׻ǰǻᷢһ죬Ȼҵıըһȴǻ𶯺ͳ¡¡졣
Ա&amp;#183;ֵ´ʱϼľġżȻ̧ͷǡÿһβסʱܿóö״ǣһŻˣǶ룬һöԸٶȳ˹ھ봬50Ӣ𱬡޴ˮѸֵµ󺣡ĿƣľĶ׵˿Сͺ׻һ
ըʱڵ籨ҵķԱ&amp;#183;ķ˹ڵء˵·&amp;#183;ָ˵SOSѶţʵʱѾòˡʱװһţͬҲǶġӺҴĴԱ˺ϡ
ķ˹ķѶź󲻾ãը¡¡Ǳͧ󱻷ֵˮͶţˮҲֳͶˮ****32öˮ****ȻʲôҲûը19ͧڻȥ
ֳƽָľûûΣգҴĴԱµ˻һҺϴİ£޿ʻ˰ɪһɳ̲ǳ
һº1942126ա־سӰ&amp;#183;͡޿ΪľԷ档վڡ޿Ŵһԣõ֪Ĳ棬˵ŪܴԱ벻йܺ޹ϵҶԼĴ˳е˷ܡ
 δĻ****
󲿷˿ձ۹Ը񶼹ڿ̰塣Ȼ1941׳ձǱͧȴд⣬8Ǳͧʥ賿ϸ(9ͧǰѱ˺)ѡĿ꣬ʣµڵȥȻٷܶȺձսרĻ****βϽ˾ֱӸԤȡ浣ǱӻиıȻҰͧȴǱͧһֱ1942223գ7ʱ10֣ǱͧڼʥͰԱ12Ӣﴦϸλڰµİķ˹ͳ20ڵȻȥ1982ġ־¶ܵ״ڻʵġ˵λſ޵ͧ2030δΪִùʥͰǴηУҰСĵϣڳ﹤˺ЦʹҰĴ˺ʼѰұĻᡣ
1941ձǱͧġȺ8̴ҰĴڻʵҲֻ500Ԫʧıȴںܳһʱĵ˺ƵƵ־ʱʱ˽һʷ۵ΪĺսԼܷЧ¹ӡ˾̴չģġȺ̫ƽսʷܻ˸дȻ۹ֱ1942ڻһֱݶսľսʤĻԻʷ󲿷ձǱͧڵȴսֻȵ1942սַ仯ձǱͧõʶʱ˾鱨ǱսͷǱĳʹձǱͧӺеֻˡսǰձӵԶǱͧ63ңսʱ111ң174ǱͧȺ128ұս¹UǱͧ൱ܹŻ184̴(90.7)UǱͧĽս2840̴(1430)Ǳͧ493̴(152)ȣȻҪѷɫöࡣҲǵ۹Ǳͧ𽥱ԭ֮һ
234°ssg69ѻǹ

           ս󣬰µ֮ʹù7.62 mm˹ַƶM1903A4ѻǹֲ˵װ4׼7.92 mmëɪ98KǹǹڰµΪSSG59ѻǹԼȷ7.62&amp;#215;51mmΪʽǹSSG59Ϊ7.62mmھɾòǹװľѻǹȻսгɫı֣ھòǹǾȡɿԡɱȸԵĲ(ʿ⣬òǹǳ͵Ǹа̵ĲƷ)˲ľѻǹҶսʱڵļսָѲ****ִսҪ
1960ڣµί˹̫޹˾һִ֧þѻǹҪ400mϻͷС600mϻػС 800m϶ƶʴﵽ80%;ѻǹƳɹ1969 ꣬ǹʽװµΪSSG69ѻǹ֧ǹ˵ʱµļɹҲ̳ĲǹĴͳص㣬ܳɫҵֲӶװǹµܱͻӡ¹GSG9ȡرֵעǣӡֲӺҹ̨ʡҲװǹ¼¾еľѻ飬װSSG69ѻǹ21гͨһж
ڲ͸
ǹSSG69ǹܲ͹죬Ȱǹëһ(ǹӦ·)ͣǹڱӹߡͬʱǹⲿҲµ·ǹܵı־ҲЩصذֻĥȥ 
͹յŹȡߴ羫ȡǿȣӳǹܵʹǹҲӦߣұڼӹ׶ǹܣԼС͹˹̫˾ģϺܶҶ˹̫˾ͻӹǹܡ 
SSG69ǹֻӣ뻤ľ޽Ӵ㣬ֽṹΪǹܡǹȣһЩڶսƳľѻǹձֽṹ 
ǹŶ״ԾӰҲܴSSG69ǹŶ浹ǣԱĩ˲˻ĥ 
SSG69ǹܱ׻޷⣬Ρ 
ǹSSG69ǹСȦ͵ֵȲùϡǹڲпգװ410mmеװ壬Եǹгȣλòɵڡ SSG69ͬʱѻǹʿSSG2000¹SP66ȣƯĺľǹУµڲùϡǹкʹͳĺľǹȣС洦ռ򵥣͸ʴǿʺʪȻʹá 
ǹ¾װM1903A4SSG59ǹǲûת90&amp;#176;ǰ˱ëɪǹ(M1903A4ʵϾëɪǹΪսУᵽëɪǹԽ˷)ëɪǹëɪ˾ɹķ֮һоϵļԺͿɿԣ˵սʱϴòǹëɪǹĻϽƵġ ڰµΪӲǹܣSSG69ûת60&amp;#176;˱ǹµƺ˱ṹŷḻľ飬M1888 8mmǹǲú˿ڶʽֱǹŵֲСǹг̶(ǰ˱ǹгǹȼӱͻĳ)˱ṹȱǹ崦ѹ״̬ԾвӰ죬һϻλڱбǰ˶ԻϻǿȲԴSSG69Ľ׼ӳ51mm(൱ڸǹĵǳ)λڻϻڣֲȱݣһϻǹܽϸι̡ 
SSG69ǹǰ˵ĵѽװе׿ͦʹ׳ʵĳǹǹͱΪʽ̶ڱϣǹ岻תֻǰֱ˶˳ǹҪëɪǹǹ밲װ׿ͦ׿С˶ȽУҪá 
SSG69ǹı3Թ6Գеıͻ񣬺ͻϻڵıʵֿϣ֧ǹ߶ԳƣȡSSG69ǹ3Աͻëɪǹ2ͱͻȣС˻ϻֱڱͻͻϻϵֲȡһͻĥ𣬸Ҳܷ㡣 
̧ʹɿͬʱ󲿵߲ۺǹϵֱ߲ϣѹ˵λáǹƵţֻҪûѹλûתȫλã߲۾ʼƻг̣ײ׻ 
SSG69Ļβûкܶʽǹֽصβ붯ƽȣȡ봦ڴλʱβ͹ϻ5mmңʹҹҲʽǹϽصβӻԣɿԺãҲЩǹβջͻװá 
SSG69ǹṹëɪǹ򵥣ƽȡ 
SSG69ɲ5תʽֻ10˫ŵϻ5ֲǹҪƴֵĹۣ10˫ŵϻǹʺϾ 
SSG695תʽУǹΧƵУɹƳɣС۸ˣ͸ǣԹ۲ʣǹкܴĿ񣬶ʹҲԷжµֶ֡صĽṹ˹̫˾Ϊϣ6.5mm-觶M1903ǹ(Mannlicher-Schoenauer M03)觶תʽеǹõǼ粿λ¶ǦͷΪܵѹΣ觶תʽַǳʺϷⵯӹȽϸӣԲëɪʹù㷺ⵯɱȻܺʹԼƲսڹ׼жִԷΧʹá 
SSG69߻еͷͷ****ֺͿ԰SSG69һֶװǹͨԶĿꡣһսʱܶʽǹƵĻΪʱľϣʿĵҩӢ&amp;#183;ƶ No.1 MKIIIͲǹϾͲֹϵƣսʱͼûвֲʱ˽ṹľòǹˡSSG69²õͷΪ˾ٿӰ쾫ȵĲء 
SSG69õ˫ַɻ 
ԵԤѹΣ1618N֮ڣʺϾúԣΪ°̫ᣬ߻ 
˫У2ᣬָᴥɻеϰʳָѹ1ָѹ2Ϊʳָ****Ѿʧȥȡ˫ʺϾҲǹϣԽһȡ 
SSG69տλڻϻϷƼǱλãͬʱ롢ǹչܱȽơ봦ڴλʱƱտϴ 
׼ϵͳSSG69׼ϵͳ׹׼еߡҹǺ΢ҹǡ 
˹(KKahles)˾ZF696&amp;#215;42׼רΪSSG69ƵģڷֻһֱդͶդɣ100~800mդھѻǹϱȽټڻǹ׼Ϊդ࣬ڵĿꡣڰµҪм800mƶе˹̫˾׼ֻһЩӦֶդֻ֣˹˾ṩTκʮηֻ6&amp;#215;42׼ 
ԶƶĿʱҪǰߡƫ߶Ȳ¶ȱ仯ȶءкλǰĿ˶ٶȳԵͷʱ1 000ٳĿ롣Ŀб˶ҪԽǶȺֵĿ˶ϷƫĿ˳˶ȥƫɴ˿ɼִԶ˶ĿʱҪǵ֮ࡣʹúդ׼ʱĿӦĺդѹסĿ󣬿Լоѡǰƶ˶ͳַֻʺϴԶģĿԼоͻȻֵĿꡣЩĿ걩¶ʱ̣ܶդҲڿ׼㡣 
ZF69׼רԵͷתƫ 
ZF69׼޲ֻM21ŵȾþѻǹõĿԼײ׼˵Ǹȱ㣬Ҫֵľ򼤹ṩĿ롣 
SSG69Ҳʹ׼3~9䱶׼׼ʺϾáSSG69׼װڻϻϷβУֻѾҲťʱתˮƽλãɰ׼ȻϷж¡ 
SSG69Ļе׼߲Ƭ״׼ǺVšϲVΣڿ׼Ŀꣻ²ȱڲǾΣȷ׼ŲܵǣSSG69Ļе׼ֻʺΪӦʱܴѧ׼ߡëɪĪɸɵʽѻǹʹûйѧ׼Ҳûе׼600mҵĿ꣬еܴﵽ800m
ʹõҩ
SSG690.308Ӣ硢0.243ӢֿھǹĿھʶǹв͵ֵװλá 
0.308Ӣ³˹صֳ7.62mm NATOǱԼӵʽǹԼ7.62mm NATO ͳٶв 
0.243Ӣ³˹صֳ6.0&amp;#215;53mm0.308Ӣ³˹صϿģǳߴƣ˳ǹܺ͵ҪĸĶ0.243 Ӣ³˹صĵͷ6.2g950m/sػֱ630mͷʱ0.6sõ׼ж;øΪ룬ΪЩжежԷûй̶أĿ걩¶ʱֲ̣ͷٶȿ죬ʺ˶Ŀꡣ0.243Ӣ³˹صͷСʧٿ졢ƫϴԶܲ0.308Ӣ³˹ص 
ս
ȾǾѻǹҪָ֮һרִзİµܱͻ(GEK)ֶSSG69ľзȨSSG69100m һöӲҡ500mͷС800mػСȻɼ󳬳µָ꣬رԶȻ˺ܺõȡ 
ٶһ֧þѻǹ˵ֳõľǲġGEK Ҫֲȡ55sڶ120mϵͷ8Ƕ SSG69˻̵ļ顣 
SSG69ǹΪ3.9kgװ׼ͿյϻȫǹΪ4.3kgܶͬھġҾȺSSG69µľѻǹҪöࡣ¹ëɪSP66ȫǹΪ6.25kgʿSSG2000ȫǹΪ6.6kgӢ L96A1ȫǹΪ6.5kgM24ѻǹȫǹΪ5.31kgڻеӵľѻ˵ҲرҪָ꣬Ƕڸԭɽءءսľѻ˵һ֧ȾȷǳҪΪڼ˶£˵ܻ½30%~50%Ӧ20~25kg֮䣬л͸ϵͳܼ1kg0.5kgʿҪġ
ñǹ
˹̫˾SSG69ѻǹĻ˶־þѻǹִܶͨѡò˫ϵͳ͸߱׼ľѻǹ 
ľþѻǹPIھþѻǹǹõģװɫǹƳɡЩþѻǹִֻгۡ 
Ϊ˽һ߾ȣ˹̫˾רǹܵPII;þѻǹPIIȡ˱õĻе׼ߣΪڲװ˴ 
ΪӦзսҪ˹̫˾˶ǹܵPIIKͣǹΪ406mmһлõ200mϣʹö̹ǹȱ仯ڽڲĻԡ 
SSG69ѻǹ˵ʱȽ͹պ͹ϣṹرĲǹĴͳص㣬˱ǹתʽ֡˼ܽ˶սеľѵ֤ǹܡϻǹļӹ⣬ҪϼԽͳɱֿھͿѡķԲͬӦԡSSG69ѻǹŵڱ֤ȵ¼С SSG69һȱûżܰװλãһ˹̫˾µľѻǹѾõ˸Ľ
235ŷ޺շ񼰺칫

           ŷ޺շ񼰺칫˾ϵһպ칫˾
ŷ޺շ񼰺칫˾ŷȫڶ󺽿պ켰˾ڷ÷ɻֱ졢估սɻԼطŷ޺շ񼰺칫˾гȵλƷư÷ɻ̿пͳֱŷֱ˾Լʵڶ󵼵MBDA˾ŷ޺շ񼰺칫 
˾Ҳŷս(Eurofighter)ĺ飬A400MƻӲƷΧԣù˾Ϊҵţпͳա졢񼰰ȫϵͳ
ŷ޺շ񼰺칫˾ߴ301ŷԪϵڶ󺽿պ칫˾ù˾Լ10.9ԱҪλڷ¹Ӣպ˾ŷ޺շ񼰺칫˾ڹڹ˾(N.V.)ķ-˹յĹίԱԱManfred Bischoffʿͷӵ¶(Lagard&amp;#232;re SCA)ϯִйArnaud Lagard&amp;#232;reŷ޺շ񼰺칫˾»λ****˾ҪְܲλĽںͰ裬λϯִйPhilippe CamusRainer Hertrich
ŷ޺շ񼰺칫˾ڷ˸Ͱ֤ȯСù˾34%ϵĹɷ۸ڹɶù˾ĹԱķ-˹պͷӵ¶(Lagard&amp;#232;re)ֱԸ30%Ĺɷݣй˾SEPI(Sociedad Estatal de Participaciones Industriales) 5.5%Ĺɷݡ
23679Խ֮ս

           1974ƹӷûҿϵµƪ¡Ӵ˿ʼϵԵʱйͺöսԽ˵ȴǸϢΪ⽫ζйпֹܼԽϵ֧Ԯ ԽвתȫͶϵ˵ҲһϢմУʮ񣬴Ӵ˳ΪСйҲӴ˳Ϊ¼ҹˣܣһѡԭԽϴﵽйսʵȫΧƶйնһй쵼˵Ȼһ㣬ͬԽϹϵ𽥶񻯣ԽͶԵ£ͻսϵĲԴﵽԿĿģΪйҪˡһ棬Խս治ʧѳɶ֣䲻죬ҲΡͨսԽսʹ˽⵽йڵķڿʼͬйȫ淢չϵı޵ʵֺƽͬʱչжơһ㣬Ȼͬй澪˵һ£ΪйҪѰսԡѡͬʹһļܷͣûʼϵ̸Уһ㡣ӽԽɹشв£ԽϣʹԽѸͶϱͳһʼ˵ľٶڴȺȻˣƵƵɦұ߾ұ񼰱߷ҹҽ籮йһԺΪԸоãһǿԽϵźҰġȻй֮ʱýʱδ죬󶯸ɸꡣʱԽϺݺݽѵǺ󻰡֮ӡ֤ĻڹʹϵϣûԶѣҲûԶĵˡһ㣬ӡȽк֮ʱֽлȥһˡĿԽ֮սĹʴ󻷾֮£ˡ  
ط棬ﲻضҪἸ㣺 
һ62ӡ֮ս69ձ߾ͻ****ңйѾǾս¡ңӸͣͲǰӴӹףսǰһս̶ܴܺϣپӽĻָͬʱսΪδԤ 
****ֶҵˡйǿԱйؽսĵ鵤ҩһģʾһɨ****ҵĻ 
쵼ŵҪë󣬼߻ִëġѵ ****̯Ҫʰһϰ֮ԵСƽԸٳٲΪڲĻۣؽǵ˼룬ٹ½гӭ֮⡣Ը˸Ҳθһְ˲ëһΣȻëΪּԽëʱʹģ˼䡣ھ޹ϵ˾꣬顣ҪȡȨʵʩڽϲʱĸĸʩ轫ǻΪյ̳ˣȡƺһʱڽùȥϾ޹޴Ҫģ˳ȡ֮پжȨһսǻȡľģʱľûᡣԽСԣʱҴ£е»ʱ˺ͣ˽̲֮ǹ£ѹֺ1979ʼԽʱг˵СѲôƨˣ ʵԴֻһˣ 
Խ֮սһʮ꣬1979-1989ʤйۣڴ˲˵ˡ 
Ӱ죺 
һսйӡ79սйʵ۸涼ǲԽϡϣԽʮսжȹսǿйףԮ𼰽ɻľԹٴһԽսװϣʿձװAKǹͬйʿ56ʽԶǹԽڱ˵ã׼˵ھͱйʹõôԶ79йӾͳԽԶڻĴվ棬׸2123--Ԯ--ʽװйͬڻʹü6׸19ڷ棬йй㣬Խã޺֮šйӵָӣͨѶϵͳͣʮˮƽ79սν79һսĽѵйʹ¾ģĸսϵװƺڣָƣǿͨѶָӡ84ɽ֮սйǻȻһˣִ֮С
ڶԽ֮սϿԽϡԽ78ּկ񾡳ȴ ̶Խ֮սִӱԽܵУƣڱҾý޷𣬾Ѳֻ̣֣ò֡۵ļҵպľйǸԴḻּʵиĸ￪ţѸ8488ڼ䣬ǽԽϵɱսսʽװһˡͬʱҲֱ֧Ԯ˼կĵֿԽ޷Ϣʮͷһ޸ѷ׷𣬾ѸٷչԽȴںϡࡣʮ귢չᣬôװ˷νս֮ˡ 
⣬Խ֮ս̫ԵεӰ컹ҲԽ޵׶ҰܵơÿʮԪͶԽϣɵĽһѶѰ׹ǣһйŷӿйսΧѲƣ塣ѹ£رսƻȾֶԼŷ޵ĻΧ£ƽݱ䣬˥ձϿ壬ķѣһۻҷԽϴӴʧȥɽ˵˹̳²ʹý壬ͬʱṩԮҲѺţˡһӲͨΪ׼կҲӴٴΰԽϣֵĿȨɭתйʾãҲʼת򱱾йƾǿ󾭼ãμӰٴγޡνǷǳɰתͷգɽڣϦ족 
ֹӡȣƵѵͬлԣָΪСǵҾĻ̫ᣬѵֱ˵Ǻ˾д֮ݣ׼֮ҲʵȡԽѵʵʵԴͶ뾭ý֮УⱻһϿ֮Σաй˵Ҳɴ⣬ҹûѣڷǲɺӵĴ⡣Ըлǧ֮Ӵǿ֣֮
237¿ս

           ս
(1895-1934)ԭ塣Ϸˡ1913鲿ʿųս˳ơ󵨡1926ε36ó10£ʲμӱսݼ̶֮Χ1927ε19ʦʦ5³ռڻɳʦҹɻƺӣ˷硢ǡ1928ε30ʦʦˮ1929ε10ʡ****19305²μӽսη3·ָӡ9½ܽʯձ࣬ε22·ָӼ30ʦʦΧˡԥݵأԸ潯ս̬ƲȥϺҽй****ίӴ괨֯μӹũδ8±ְǿ족컷ŷ˵1932عԢ뻪αϵ8µβ߶ɲ30ʦʧܣǱƽйָʾǱ̩ɽɽ֯װա漴Ҳǹеɲ19335£顢żҿڽڿͬ˾ε2α·ǰָӣʲ챱α˿(ɹ̫졢졢)Դأվ쾳ʯͬ˾ƻߣӦָ16ʦվлͬ˾9£뷽ʲӱ˳塢ƽ()һս10ѮʧܡǱ¿ջ1934֯й񷴷˹ͬˣΪίԱӡˢս졷գ׼֯װ119գ类ͳɱˣ⹤ִɵƽֻᡣʯ24ձɱڱƽ½ǰʫһף޲ߡˣҺϧͷ
ս͢
͢(1892--1968)ͳ㶫ʡ޶ˡ19321£ձ۹岻ɱһ¶ˣҪʮ·30ӦռžȺȰʮ·͢ǳ̱ʾԣΪʮ·פй޳֮ʮ·һվӭͷʹ123գ뽯ؾϺٿʮ·פӪϸɲ飬ֿվĸֲ24գٿʮ·פո߼飬սġȻһЭãվ128ҹȻբһʮ·ֿġһˡս
129գؾ͢ǵȫͨ磬ʾ𣬳ߵشݣܷΪȹҶգһһʮ·ȫٱڹȺڵĹ衢֧Ԯ£ǰǣأϻվĲԴηĵԣǹֵǰ߶սʿʱұ⣬ʮ·ȫԼˣ2ѮԮеڰ˾ƹֻ4ˡշԼ߰ˣдڡ̹ˡɻսʮ·12831ռϺƾ徫Ѫս33죬ǰͺ̣ԼˣբսҪսսսս䯺սսۣʹձԾܵشĶȸָӹ١ֶղֿߣԮ31վ̫䯺ӵ½ʮ·ȳϺصζȵء͢ǡؾ32ͨȫʾ価ּ֮뱩չһ졣վʮ·شռϺıղܵóѡӢȹͣ˫33ͣս55գձǩˡͣսЭ
ʮ·սҹսδйĴݣȫĿվдл忹Եƪ¡ָ͢սѫ׿ΪӢۡ
±䡱ȫս͢ǰУϵϾѡʯίԾίβһְ11£Ͼײˣ޶1939Ⱥεʮž˾˾פϡ11վڷǡŵȵص½͢ǵεڶʮž˾ڹϻսУָӹϼ㶫·Ես7£ʮžΪ˾ϽӽԵ룬ֻʣЩλӣ̳ޱ˾޷ʵֿձ9´ְԺ꣬βְоӹ֡19448»ع޶̷֯λӣվ
սʤΪԽʯĶúսߣ´19463ڹʽ֯йٽᡱʵָ壬ɡҸйΪĿꡣ
й󣬲͢ǵѡһȫ᳣ίԱίԱйίԱڶ****ίԱĽ****ίԱḱ****ͳһҵ˺ܴŬԮУΪԮίԱ᳣ίԱǰοг
ս
(1904-1942)ս졣ܹźŸΪ(񰲻հΪ)ˡͶ˽Ӻ͹ѧ19251־Уڣҵᣬ䵽˾ȺųӪųóְ1938̨꣬ׯսУս׿ԽΪڰʮʦʦʮһžɲѵ1939ڶʦʦ½ٽΡ
1942ӦӢһҪй齨йԶ(Ԯ)ͬ3£ΪйԶͷӣս⣬塱ڶսУڼվʾ˾һսļᶨ˴Զϵʢ٣սһһ䣬Ҳضϡʮ켤ҵĶϱսСʲ¾սео5000ˣڻӢĳˣȡ˳ս״ʤٷΪϱսǡ鱣սֵķжΪʦָӹӮ˾޴ʯԴ˵ǣйӵĻ־սʤվʿıֽƶϱսйսʷսʷ䲻ļֵӢġ̩ʿ֮֮ΣҲۡΧؾԹѵӢս֮ʵʹйӹٲһҳ
424գڷոļսУǰָӣս쳣ңӸˣһʿսҹļˡݱʹйԶԼĹ裬ҲʹսֵתΣΪϣٴγйӢĸұֽϡ
վػذվΧͬ516ڷ˵;УͻվرǰָӡսᣬȫʦأظеͻΧڶɽС˿ڸȾ񻯣526Ϲ(é)ʱѳ38ꡣ
ȥᣬȫʦ֣ǺῳľƳһڹľ磬ŰŻ鴻ع֣ܸͥĴ£ò62ճվһߣ627յڳ塣ڵ߽磬һλϻȵ֪ȥجĺר̸ϵӣһΪԼ׼ľײ׳Թ硣
194341գڹȫݵɽΪ˹ʽɹɴȫصĸԼؾһ˲μ˹ʽڵ˵ʦΪѳְ棬Ϊй֮ģ
쵼Ҳ׷ʫͻȦԴѳְ輫ߵۡ
ëʫд
ޱ
ʦƻе¶Ợ
ԡѪأļ顣
ɳ׳־ҲΥ
ܶ͵д
֮Ӣ֮ꡣ
ᣬȫݡ1943죬ɹȫǨĹ---ߺɽ԰Сɽ´Ȩͳ˹ڴȥ䷢Źѫ¡˹ǩ䷢ѫµд1942ͬ˹սЭͬԮӢʱڣսӢ£ָ׿ԽԲʵΪҹ˹֮ģͬ12£׷Ϊ½н׼ӢϾ
1956921գл񹲺͹׷ϴΪʿͬ103գë****䷢ˡ˼ټ֤
սлԪ
лԪ(1905-1941)ս졣1905426ճڹ㶫һũͥ192512£ҾУڡ1937ڡսУ&amp;#183;һսվش죬Ԯ1026գվͻƴ󳡷ߣͼжբйӵĺ·ʮΣлԪʵŵһӪٱ411ƣբڻ󲿶ӳˡлԪ첿Ӵҵڻ27ճ2ʱפݺӱвֿ⡣ʲϺвֿ⣬4£վ6νеˣΪİ˰׳ʿлԪӢҲΪ̡
лԪвֿϢϺ޲Ϊ˰׳ʿÿ絽ƵĸȺڣ˱վ䣬׷׾ۼݺϰʾвֿ¾𾴺͹ġ1028Ϻ̻ɳһŮͯӾЯοƷɹݺӽвֿ⣬¾ƹ죬ʾȫĳ߾⡣лԪڲֿ¥¥𣬸ӹȺ޲ֻãԡ˰׳ʿΪĸҲйй㿴ӢлųԸãԸͶͬսð˰׳ʿ
Ⱥڵİ鼤лԪʿ̶4ʱ䣬вֿ鵯֮أ˵оʮνе200ˣԼ9ˣ20ˡ10309ʱлԪӵ
αΪлԪ50Ԫʦְ֮սлԪϴǾܾ˾ɱлԪ1941424峿лԪʹٱ٣ּʿȱϯѯѱα⼸࣬ذ׽лԪлԪʱ37ꡣ
ȫرϺڵ֪лԪجĺ󣬼Ϊߣʿ׷øַʽӢۡ425ǰߴ7ڡͬ5£׷Ϊ½ٽл񹲺͹ϺлԪμӿգΪ׳٣1982꣬лԪĹǨϺ԰Ҳࡣ
ս־
־(1908D1942)ˡ1925꿼ҵѧУͬꡰئ˶Уչļ衢ջȻͬļйμӷ۰УԡУ桱֮ѧͬ11£ݿҾУ19263£ʯ조ɽ¼뿹ӪȱĵԱͬĵ쵼и192619304£2αܾ̣ʼռ겻1931ꡰһˡ±󣬾Ӫȳ1932ʡίίȵѧУգ֯ˡѧμӿ¾193310£ӷλӶӳ19342ºζϾ˾λӹ֧˾ְڶڿսУӢǿشס1942212գʲϮͩפսУΪڼˣбдӢʱ34ꡣ
ս
(1900-1990)վй죬ף®ˡ38ʦ(һ)ӡӽȫʽװԼѵսǿվսһʱĵڶսУվ3ӳ33ǧˣվ75ǧˣ²ξ323ˡɻ186ս67̨552̨ȡ·646Ӣһ17ǧˡûκһйսܺһȡ
193710£ʲμڡսһߵսʿ䣬ʮʲμ˱人սսӴ˱ھո¶ͷǡǨ󣬲˰ţ˽ٽųʲǨƵݶϸѵ֧沿ӳΪ񲿶֮һ194112£˰ŸıΪ38ʦڵ66ٽʦ
19422£йԶϽ56͵664£38ʦڵִ飬μջս417գӢ1ʦװ׵7ñվΧʰǼȱˮԴϾھ˷ʷ֮113ҹԮ18賿վҹ缴վأߵ1ӣ7ǧӢ֮Χȳվ²Ӣٱʿż5ˡʰǼ֮սйԶһʤ̣Բ1ǧıڼĵˣȳ10ڼѾ䶯ȫ֮󣬽ʯ䷢ĵѫ¡˹Ṧѫ¡Ӣ۹˾ѫ£ǵһѫµ⼮졣
ʰǼս38ʦڻӢˡ4ѮӢպӡȡйԶ˾ٶܾսıʷҪӡȵʾ򱱳ϡ˷38ʦΪ559գ幫·ϵ֧ѱվռ죬ԽҰɽϣҪ38ʦ˵ʾԣΪƹ֧þҰɽ·;Զҵ·ѣ̣ѡĿǰԶ4ʦ缯бõδȣ֧ãص幫·ع˱ܾӶŵʷ˾׿Ӣ38ʦӡȡ;УԶǹʿ󣬴վװûʧǧƵӢӡɢ
5µף38ʦӡȱ߾Ӣפӡ߷Ҫйӽװݽӡȡ˼Ӣ壬ˣʱŭߣ׼սɣ38ʦʰǼȹӢ1ʦʦڸõҽԺβ֪󣬾浱Ӣ˵֧й̵ܴģȥ˵ɣӢ콫Ž38ʦӪأһ̶֧ӣӪſӭӡ200׳ʿӪſһվһǽʿǾװ˵㣬ǹ֧ѩͷǰ˵㣬̶ǰͷ2Сڣ4ͦػǹӢΪ죬˻ӢΪ˵ǹڣ·Ӷӵˣֻ˻йʿӲѸںػǹ˹ǲ˼顣ӢйǹΰػǿģйشǵڡӢ˸ейʿҪǹܴӦ˽Ӣ˲ιӪ˾±ݡӢ쿴Ȼ𾴣̬Ϊ֮һ䡣ڶ죬38ʦؿӡȡӢ̶ж֣10Աӭ
19428£Ⱥ󵽴ӡȵйԶ38ʦ22ʦפӡķѵأŸΪйפӡʼװеѵ10£йפӡӸı1֣ξϽ38ʦҫ22ʦ194310£йפӡʼ山ٷ
ڶսۿʼָ38ʦɽͻӹȡ1029ռƽ1229չռڰվ²˵ǰʱüͷ˼ıЩ֣ȥһ£ǵйģһɾ͵ǹС졣ѸִСվ18ʦйսϷУЩ²մй˵ѪȻڽӡ
ռڰ˹Ʋ194421չ̫׼ӣ34ҫ22ʦ·лϹء39գʦ113ͻֹռ³ࡣųƴս֮վ18ʦ˹룬Ǳӳӹȡվսʷأھݱɣתսйаյĵ18ʦţйսţϺӹȵйӣǱơװսȫıòʹҾʧءȫΪ֮Ȼ
פӡռӹȺ314ճʤϹӹȽ38ʦ113ŴɽԽػص᲼ɽ󷽣22ʦл29չռ᲼ɽգۿϹӹȵĴš424գʷļƻ38ʦ22ʦֱϹͼǰ5Ѯ˴ӽɻվżл֪վ18ʦ22ʦΧڱΪ飬ʦųһؿճǣ״˼Уԭƻ112ܶɹϸ߽ͨػأжϼվĺ·113ȡ114϶Ϲʵʩ塣616գ11322ʦʦյ18ʦųһ1500бֻӡ625գʦ114ŹϹ83գ˸֧ǡˣ山ĵһսйפӡվƵ18ʦŵȲԻԴվ2ˣһѩǰĳ衣ʷƴսΪйʷ϶Եһ˵ĵһγ־ýս
йפӡ֧Ǻ󣬲ӽ࣬1161нϽ38ʦ30ʦ(ҫ6عԮڿս50ʦ1)
194410£山ĵڶսʼйפӡ֧ǡϹ·Ͻ1Ϊ·֧ĪĹ·ϽȡĪϿ1945127գ1йԶϹйڵâѣͨ˵幫·ָ1ʦżͽ38չռ323ռͼ24ռϸ27չңʤڶսۡ
˺38ʦ1Զ飬Эͬ˾ձߵսУ֣ǿŽսõսʾսΪֿ϶͸߶ʱĹ۽Ϊ¡
238°ս

           19441216գսǰҲģսۡսۡηһֱڽڰ˵ĵ¹ˡǴûпľ¡һ¹ӵʿ˵Ϊܹ4ǰϯӢӵ龰Ȼսȴ˾ֱ̤֮·
1944սӶ¹ƽһδģսۼƻ19449 
׿ʼڵ¾ͳ˧ܵز߻Ϊսƻ(Ҫ:ƱѸͻ˾ߣǿ˹ӣȡ˾Ҫۿڰգ˾һΪڶؿ̶ˣȻתͷԸ)ϣƣͼͨŷսһιƣʹ˾ӵ¹¶Ȩ
⼸4ǰ˹̹ƻСͷ档1940꣬˾Ϊ¾ΰ֮һ˹̹Ԫ˧(ʱֻһλٽ)ƶȫȻͬڵ¾ͳսʽ(ë˹ٷҼƻ¾ԷսĴͳ˼άͨߵϵƻ֣ܶٽʤı֮һսٴλñ)
𼪶۵¾սͼʱ:¹½ͳ˧ƻɽдģͻڼδж˾žۡһжģϴٶͬ⣬ڰ˹սͻϮ޸ԭжϺƻ¶ػ˶ͻ****ء
źǣЩˡ𼪶ΰս¼УʾʱԵ¾жһ֪ΣնָðΣաҲòϣڵ¾Ľȱע:¾6װ׾һ֧ҹϵľá12³սߵսȥʱʱҷ鱨ŵļӡʱͳӢӵɸֹ:Ŀǰоս϶ڴս;ǵĴѲʹǷģĽսˡ
ɸȻûв¶ǰ벿֣ȴ¶˺벿֡ƻһšȻʵȴܲпᡣ¾ĵǰʵԶܺ4ǰȡ밢սսĵ¾սͷĿ˹ƶڻϣսӼʱ˵:Ҽǵ˵ǽڰǲ6000Żڣ⣬¹վɳԼ2000ܷɻаʵȴǣ¾ѡӵΪʱ˾ķɻɡ
ḻĵ¾˾ʩ̩Ԫ˧Bž˾Ī¶Ԫ˧ϣյļƻǣȻ113˴ϣյʹԼ¶Ͻнӹϸսƻʱϣյױּ:øġ
Ѿˡ
ϣմʱѾϵ˹̹ͼӶ߳γߵĲ־ֲƣͻưɽ˹һžͰͶָӵ3žĽϲ֮85Ӣıвӿ϶ͻƵĵطߵҲϵǻᷢͻϮˣõ˺޷أڵлɵ·ͻȻϮǾָȡѸͻơΪ˵¹˹ڽӦ1660꣬ѵʱֻж̶̲¡
1216շ󣬵¾Ѹͻߡ¾ͻҾߴ80ӿͻƿڣˮըĵ̰һе·ƴܡӢʱ龰¹5װ׼žڵڶͳɹһǯιưΧ106ʦţʹ7000Ͷŷս⵽ʧܣһƺԤʾϣյļƻҪɹ
Ȼ¾5װ׼ž47װ׾ִ﹫·ͨŦ˹ʱȴֻսǿĵ26ʦóǣڶװʦװ׽̵ʦƳǼǰ1220գ¾Ľγһ֧Լ1003050͹ǰƽû뵽˹СǣΪ͵սе
Ե¾Ľɭٽ82͵101սʦ¾δ˵ѾԽİ˹ʥάһԮ˺ѸٲȡϹصķ:һҪǰͶٵ3žϹ¾͹ֻڹѾͷ̫ˡ𼪶ڸ½Ԫ˧ʷĩȵд¾Ʒһܺתˡ8նӵսڱŷաҵĺըʹ¾װײ޷ڰڰͶٵ3žͻ˹ĵһžļй£¾128գ׸ϻصԭءʱǸڵ¾ƳйĽʯ˹Ȼûбˡ
𼪶ΪӢڴΪб⣬޷ʢڰ͵սеӢ¡ʣսΰһۣţ⽫Ϊʤ
239췴

           ڵĹгϣ߳ƵңӢΪŷ޴ͳǿ֮ļзŲתͷչĿռ䡣ǣЩƼ֮⣬һЩĹңǵʵȻǿ 
һЩطǴϲЩдԵľǱŷĹǱͧ˾ս˹˾ĻںͷϵͳŲĵϳ֮
Ųϱٱ󣬺ǳۣϿ͵졣ĹʹŲںͶ޴ľ2060𣬿˹˾Ҽֹͣչ֮ʣȫڿ(penguin)ʹ֮ΪҵһַڷĽ죬ʷֵ֤˿˹˾Ļ۶ߡ
˹˾²Ʒѳ200꣬20˹˾һֱŲ½Ƹװͨϵͳ˹˾ϵз׷˷2060Ų˹˾1962꿪ʼչһͺš-I͵͵1972Ųӷۡ1970꣬˹˾ʼ-IĻϷչ-II/͵Ϸչ-IIĸĽͣΪRB-12Ϊ/͵1980ǰۣϣڡ2080ĩ90ڴ˻-IIMOD7-IIIֿͷĿǰȽ-IVѾĿչ׶Σ쵼Ѿγ˰ԽԽնԽ͵Ķ;塣 
 ṹص
ϵзͬѼʽβֺƵĵṹ4Ƭʽƶȶֱλڵǰͺ󲿣ǰ͵XãͬһˮƽϡԲεͷΣβʰΣڲģ黯նνṹǰΪ3նΣͷասպͷա
ͷΪӳɱȳ񱻶⵼ͷпխӳӳԶĿ׶ʹãӽĿʱתĿ׶ΣʱͷĿӳתΪխӳõͷӽƽмǸĿȵ㣬Ŀ뱳ĶԱȶȲƵźŸĿ꣬Աȶȱ仯ΪԵĽϳˮ߸ɴ˴ƻɱЧõͷþϽжιߵϵͳľڸΪӽĿ괦ڵͷźƵȡϵзĶװþΪ1̨޷˹ʹоƵ̹սð봩ͣ120
 Խ
ƵͷΪƽ̨ƣҲͨ˵ĽԽϵͳ-Iͽϵͳͽ豸֡-IͷѼʽ֡ΪͷսͶװնΡΪԲΣͷΪΡ4ƬβѼʽƶ4ƬβεXáװðͻٶΪ٣20Ƶ豸ߵϵͳԶʻǡ⵼ͷͼ߶ȱߵϵͳڵжεĿƣ25ĵΪ200ף߶ȱƵеĸ߶ȣ⵼ͷڵĩεƵսСȮMK-19Ͱ봩ͣ120װҩ50һʱţ֤ڴĿǺ󣬽ڲըȡɱ˺Ч 
豸Ŀ̽(̽״)ϵͳ(״ͻؼ)ͷװáսʱɽ״򱻶̽豸̽Ŀ꣬̽⵽Ŀݺʹؽͧ˶ϵͳĴݴԱѡĿꡢе͵ͷʽݽͧ뷢λԵзǰ鲢֯䡣ڵΪƣԽͧ䵼󼴿˳Ѳ߶(40-60)䣬ԤתĿУڹߵϵͳ͸߶ȱѲСԤĵͷʱĿ͸١󣬸ݷǰѡĩεĿػصĿ湥 
-I͵ۺŲ˹˾-IĻϷչ-II;-IIͽֺڲṹ-Iȫͬװò˸ƽӵ30-IIMOD7ʹ34Ƶ豸Ƚ;ȷ;Ƶ˿ɱ̹ߵϵͳܰתתֱ߻ػطС⵼ͷһӳɱȳͷԿӳĿתխӳ٣ĿΧĶԱȶƵָĿꡣ˵ĽԽԽ-II-IIĸĽͣжͺš
-IŲװ30ҽͧ-IIװĽͧŲ14ҡ8ҡ16ҡϣ6ҡ
 նԽ
ͽŲ˾Ͷ˹̶սͺֱȻɻִз޿ɱơõҰԿ̽ⷶΧõƽ̨ԡˣ1979꿪ʼŲ˹˾ƳͿնԽ쵼Ҫװ̶ս-IIIͺװֱ-IIMOD7͡ 
-IIIնԽҪڿܵ½رڷ͹ͧĿ꣬ҲΪնԵغ͵ضԵصʹá-IIIĵ֡ڲṹ-IIȫֻͬڳߴ仯ӳ200ףչ400סڵװƽ̨ǸٷеĹ̶սƽ̨ɸҪĸ߶Ⱥٶȣ-IIIȡ˹ڳռװظĻƽ-III͵55ﵽг̷ı׼Ϊ-IIIĿƽ̨սʹô˾޴󷽱㣬-IIIڵзջΧⷢ䣬ı֤˷ƽ̨İȫ߶Ϳɵ50ףػ䵼ʱΪ0.5-0.96֮(սִʱͨõģʽ)󣬵ڹߵϵͳת䣬ʼȻԶ»Ԥ߶ȡﺣϿʱٴ½ӺģʽԤĺ߷ֶεתĩιߣԤӺи߶ѡһ֡ӽĿʱӺ߶еĽϸߵǸ߶ϣ⵼ͷʼĿ󣬽ԶٺĿ꣬ʹĿ꽢ˮϷ١ 
-IIIÿƬԵӸΪ3նΣƵ豸Ľø߶µ˾״߶ȱʹѡòͬѲĩӺ߶ȣҺѹŷϵͳΪѹŷϵͳ-IIIһصӦԼǿػûʲôҪֻҪװ״ؼжԽģʽӵսװ-IIIF-16ս(Я2ö4ö)P-3Ѳ߻ȶװװΧܹF-16սΪ-IIIͿսΨһҪĸĽǰ1553쵽3͵7ҵ㣬ر洢װõĳԱƽ̨ȡĹؼĿڷǰ
-IIIսϿ󲻹ܣӶػᣬ۸ֱ(Լ൱ڲ浼1/4)ʵսʹУʹΪսСֱӻλϴĽֻҲ𵽺ܺõɧź͸Ч쵼СĿСԱȽѣͬʱڶö-IIIﵽ͹ܶȣܶԵзӹɺܴв-IIIս1987꿪ʼװŲʼҿվF-16ս1988վF-16ս3ö-IIIɹδСͿսóܿŲ160ö-IIIʽñΪAGM-119A
-IIMOD7ǿ˹˾1984귢չֱͷ-II͵ĻֱӸĽ͵Ҫڲ۵ʽҪΪ˴ﵽֱĶö쵼װ-IIMOD7͵ֱҪһЩӦԸװ簲װ״ݴϵͳԼ豸1985-1986꣬-IIMOD7Ϳս˷飬1993꿪ʼװSH-60BӥֱʽΪAGM-119B⣬ϣSH-70ĴǺSH-2Gɽèͱ-412PҲװ-IIMOD7
240֮-tϵ

           ױȵTϵ77Իʷü֤
ƷĪеƾֵĹȥ
 
ոճʱûعҵϵȻ̸̹ˣڹҵҵֻżһЩǣ·ƮҡĺɫȨװսǿս192456գҵ****Ī˹Ƴ̹칤ҵչʷϵһҪ¼ϵͳУһֹ̹ƺĲţ1926-1929䱻ΪOrdnance Arsenal Trustƾ(GKB OAT)ƾֵĴսЭߣʹͼֽΪʵʵĲƷȻȱҪĹߺ豸GKB OATڹûʲôЧˣGKB OATڼʵȽۺĻе쳧(аƷKharkiv Locomotive Plant)֯豸̹ҵΪ̹˵ĵ׼Ʒ1923Ʋ(Kommunar)ĴóӵĴ豸һľ飬Ϊ̹ߵ춨û
ʽƺ̹˵Ĺٷļ1927121նԱίԱľ飬ʱҵ****192817շ˵1159/128ļļ涨ӦڹƷ̹˺ߡ(Ʒݣ93ŵļ5ҳ)Щ飬192712£ʱĹƷѡ˼λʦ̹С(Tank Design Team)һλĻеʦ&amp;#183;N&amp;#183;ȿ쵼СGKB OATкһ̹ˣĿ1-12-32ͬʱ򹤳ṩͼֽ뽨̹ߵĳﱸƹΧ1928Ʒ׼СĹģ8ʦĪеƾֵĳξʹ˽
 ̹ʱ
1928죬ƷӮһ̹˵ԭͳ(1-12-32Ŀ)̹ԭͳT-12̹ˡT-12̹һ˫̹ˡϷ1С͵Ļǹɶתװ145׻ڣ״ǹϸװ1ͦ7.62׻ǹ̹˰װһ̨ƵM-6μƹİGKB OATгܡV&amp;#183;I&amp;#183;˹˹ڡΪеĦлѧУ(Military Academy of Mechanisation and Motorisation of RKKAŵ˹װױѧԺ)̹˲ΡշʦѧԺԺʿA&amp;#183;A&amp;#183;׿̹˵Ķϵͳ
ƷT-12̹֮ǰֻ̹˱豸ǶûУҲû̹˵ľ飬ȱ飬T-12ԭͳ칤Ȼչܿ졣1929ףT-12̹ԭͳߣ19301¿ʼԣ2£ٷʽʼ
T-12̹ԭͳĳس˷ʱҪ(ʵʳ20֣4)ڽṹͻеҲв⡣̹С鲻òڽȵʱ²οԽơƵķʵϴһȫµơ̹͵λѹͣʺ̹ٶȶõߣ̹ǰʻలװ˵4ͦǹ˻ǹλ(ɴˣ̹˵Ļֳ㣬̹˷չʷϵĴ)µ̹ƷΪT-24̹ˡ
T-24̹ɹƷ򹲲ʻ(Kharkiv Komintern Locomotive PlantǰƷ)̹СƵĵһսT-24̹1931꿪ʼͬ꣬25T-24̹˿ߡҲղʲά˹̹⣬һ̹ϲֳΡƷ򹲲ʻʱѾרŽһرT2䣬̹ˣ1927齨̹СѾΪ³&amp;#183;N&amp;#183;ȿ쵼T2K̹ƾֵĺģơͲT-12T-24̹˵ĹʦҲЩ̹˹ҵбҪסǵ֣&amp;#183;N&amp;#183;ȿơL&amp;#183;L&amp;#183;޷A&amp;#183;S&amp;#183;ơP&amp;#183;N&amp;#183;E&amp;#183;T&amp;#183;V&amp;#183;I&amp;#183;ơV&amp;#183;T&amp;#183;ơɽ&amp;#183;A&amp;#183;ĪN&amp;#183;G&amp;#183;ſɷM&amp;#183;I&amp;#183;ŵS&amp;#183;N&amp;#183;𹤳ȫ
ǵƷ򹲲ʻڴǰ̹ƺѾһЩ飬1930꣬ǵõһҪ񡪡Ϊ½һͿ̹ˡΪ˱֤̹˵ƹƹ״еĦл(Administration of Mechanisation and Motorisation of the Red Army)ɳ˾ḻľ¹ʦN&amp;#183;M&amp;#183;˹ǰT2K̹ƾ֣쵼ƹ
BT̹(п̹˵ͷд)ƹܿ쳬˼ƻƣչһģӴḶ́Ŀ겻ٽһ̹˶ƶһȫµĳ滮һõװս(湫·ʹʽԽҰʱΪĴ)BT̹йصĹN&amp;#183;M&amp;#183;˹ͳһ𡣵һԭͳΪOBT(ʵͿ̹)19319µɡԺƾֶʵ鳵޸ģͺ̹˱ΪBT-2Ϳ̹ˡ1931117գһ3BT̹˲μĪ˹ƺ쳡ıʽ
ſ̹ƹɣ˹ٻغеĦлѧУĽѧ1931126գA&amp;#183;O&amp;#183;ѶܲıT2K̹ƾ֡ĵҲ־BT-2ܣҲBT-2̹˺BT-5ĹʽչƹҪݾùM-5շ(׿쵼)ȡڵɷ(Liberty)֮⣬BT-5̹˻װ45׻ڣ滻BT-2ϵ37ڡBT-5̹˻Ϊװ71-TKIߵ̨ϰװ״ߡ1932-1933꣬ƹصתװ׷棬׼úװװ쳵̭íӹաִкӳĸĽBT-2̹˱ΪBT-4̹ˡ
BTϵ̹˵ĽһĽƽţT2KƾֵĹʦ1935Ƴ˸µĺ͡BT-7̹ˡ̹˰װܸȽM-17TշԴϵͳ˴ĸĽһЩ̹˻װ˸ǹ1935BT-2̹˻ϻĽһְװ176.2׻ڵԭͳΪڱ̹ˡ(artillery tank)Ϊ̹ṩֱӻ֧Ԯ
 ʱ
1936°꣬Ʒ򹲲ʻΪ183Ҳ˹ڲT2K̹ƾָΪKB-190ƾ(KBƾֵĶͷд)19361228գ׹&amp;#183;I&amp;#183;ʲ˷ѶΪƾ־ֳ⵽ϴ쵼һı䣬ڶı϶ɲġ
׹&amp;#183;I&amp;#183;ʲ쵼BT-7̹˽˸Ľװ183ƵV-2ͻҲΪϵһװͷ̹ˡ183Ľ͵BT-7̹ΪA-8̹ˣڽʱʽñŸΪBT-7MBT-7M̹˰װ˴ھ76.2ڣǿװ׷ΪBT-7A̹ˡ
BTϵ̹˵ͬʱ183ҲT-35̹ˣ̹ջʵ鹤(Kirov Experimental Plant)KB-35ƾ(ֳI&amp;#183;S&amp;#183;)
193710£װ׳(Automotive and Armoured Vehicle Administration)Ҫ183һȫµĿ̹ˡΪҪ׹&amp;#183;I&amp;#183;ʲKB-190KB-35ƾѡ˲ֹʦ֯һСƾ֡KB-2421Ա׹&amp;#183;I&amp;#183;ʲɽ&amp;#183;A&amp;#183;ĪA&amp;#183;A&amp;#183;ĪʩŵM&amp;#183;I&amp;#183;ϣŵV&amp;#183;G&amp;#183;P&amp;#183;P&amp;#183;ҮS&amp;#183;M&amp;#183;˹&amp;#183;I&amp;#183;ʡM&amp;#183;I&amp;#183;з&amp;#183;S&amp;#183;ŵV&amp;#183;S&amp;#183;V&amp;#183;E&amp;#183;ĪȿơA&amp;#183;I&amp;#183;˹աP&amp;#183;S&amp;#183;ͼ֡N&amp;#183;S&amp;#183;ٿơE&amp;#183;S&amp;#183;³ŵά桢M&amp;#183;M&amp;#183;³ҮG&amp;#183;P&amp;#183;ơA&amp;#183;I&amp;#183;˹ޡA&amp;#183;I&amp;#183;ŽҮޡL&amp;#183;A&amp;#183;ʩء
ڲһʱ齨KB-24ƾA-20̹˵ƹA-20̹ϸպװ׳ֵҪƵģBT-7MĲͬǲȫµΡ̹˷չʷϣ֮ȵĲбװװ壬ַԭܿΪܣӰŸս̹˵ơ
A-20̹BT-7Mߵĳ̶ȲˣƾֿʼתƵT-32̹ϡƵĿ̹ҪĲͬǷõϵͳ˵һĴʽϵͳʽװõԭ2㣬һǼ̹ƣսʱĴģ죻ǿɽϵͳʡڼǿװ׷T-32̹˻װ76׻ڡ
19388£߾ίԱ(Supreme Military Council)еװ׳ֵ񣬿ʲ跨A-20̹ˡT-32̹ԭͳɡ1939УT-20T-32̹ԭͳȺɲԡίԱΪ̹ܺͼָ϶ԽǰƵ̹ˡίԱΪ̹ȻãûдﵽֵƼΪʽװĳ̶ȡ
1939걬շսΪT-20T-32̹˵ĵڶ׶βԵʵ鳡ʵսıֻȫĴʽ̹˲****ڶӵ(رﶬ)ϵսҪҲһʽװõġ̡⣬ʵսT-32Ҫǿսװ׷档
ƾĽT-32̹ˡǿװ׷ͻʱǳޣƾֳɹĸĽĽԭͳΪT-34̹ˣ˺󲻾ñΪڵսҪս
T-32̹ƶдϸ޶ûɣͬʱT-34̹˵ĹܴҲΪT-35̹Ŀʽ1939꣬3̹˹Եƾ(KB-24KB-190KB-35)ϲΪһƾ֡KB-520ƾ֡׹&amp;#183;I&amp;#183;ʲΪƾֵܹʦɽ&amp;#183;A&amp;#183;ĪΪƾ־ֳ͸ʦθֳ
 ս
19401£T-34̹˵ĵһԭͳɣ19391219գѾϿΪΪ½ʽ̹ˡĲУT-34Խܱһһ֤ʵ19403£ڿʲ쵼£2T-34̹ڹƷĪ˹֮һ;оԡڳ;оУT-34̹˵ĻеϵͳֳܸߵĿɿԡ
T-34ϵ̹˵19406¿ʼ׹115T-34̹ߡ19406£ڹҴ̹ҵҲT-34̹ߣͬʱʹ½ܾװ̹ˡKB-520ƾͼֽļʹ˹ָ(Stalingrad Tractor Plant)Ī촬(Sormovo Shipbuilding Plant)
T-34̹˵183ʦ͹ǳŬβѾչֵʱΪͳɼ׹&amp;#183;I&amp;#183;ʲ1940926ǡʲ̹ƽشʧѧֿɽ&amp;#183;A&amp;#183;ĪKB-520̹ƾܹʦְ
1940ףT-34̹˵Ҫϸڵ޶δɣKB-520ƾ־Ѿ̿T-34̹˵ĸĽƹĽص㼯ͳװ׷棻Ťϵͳԭĵɺʹڲĸ֣ȼЯȡĽT-34̹˱ΪT-34MT-34M̹˵ͼֽͼļܿ׼ȫʱʹ﹤ԭͳյŵұ𹤳(Zhdanov Metallurgical Plant)ѾΪT-34M̹ԭͳ5װ׸ְ壬佻1831941T-34M̹˵칤ʵѾȫͣԭǸ̹쳧̫أT-34̹˵ĴʹûT-34M̹˵Ŀռ䡣
1941꣬KB-520ƾֵĹģ106ˣΪ12С飬ܹʦɽ&amp;#183;A&amp;#183;ĪλN&amp;#183;A&amp;#183;ƺA&amp;#183;V&amp;#183;˹Ʒ쵼
1941912գǰս³Խŷ޲ֶŵ¾вĵ667/SGKOž飬183쵼&amp;#183;E&amp;#183;з򷢲𲽽Ͳ豸ܷɢڵء183һܣ1941919ս˵һɢĿĵ˹ά˹˵ɢKB-520̹ƾֵļʦļͼֽ;õ豸˵183뵱صϲµ183˹̹˹ԭ183սǰõĲűŷʽKB-520̹ƾֵƲ䣬ܹʦȻɽ&amp;#183;A&amp;#183;Ī
194112£183˹̹˹ĵһT-34̹ߣ4£̹˲Ѿսǰˮƽ
սʱʽȱԼԭϡ㲿Ĺƻ¾Уʹ̹ʮѡ𽺶ȱֲĶȱ豸ȱ˵¹˵вʲôȱΪάֹΪ͸T-34̹ˣKB-520ƾ־Ŭʡÿһ𽺡ֲġװ׸֡ߺһʡT-34̹˵ļв޸Ӧսʱļ໷ʦͭúӴíЩŬĽ̹㲿765򱻼򻯣ٶȼӿ졢ɱ͡T-34̹սʱĴģ˾޴סʹԵõԴԴϵT-34̹ˣһ̶Σеս֡ T-34̹˵͸Ľϻкܶ๤Ҫ1942°꣬ɽ&amp;#183;A&amp;#183;Īļ£ƾֿʼ˶һ̹˵ڸоĿΪT-43Ŀ183ɢǰѽʵû׶εT-34M̹Ʒϡ 
ƾT-43ĿӦþ߱5䣻װϷĳָμںӹյĴģʹãȼЯŤҵȡ̹˵ƽչ֮ѸټʹԵʱı׼Ҳ൱ˣ1943ǰһT-43̹ԭͳѾɡT-43̹ҲûԭͳǰһԵԭT-43̹˵T-34ȲûشĽȻ˺ܶı䡣 1942ףKB-520ƾڿT-43̹(ʵʾT-34̹˵ȫ)ͬʱͬһȫ̹˵ĸо룬̹˽3ֲͬıͳֱװ122ס100׺85ڡװ⣬̹(ΪT-44̹)T-34̹˵Ĳ֮ͬµķ÷ʽСյȦλúƣ̳ȣ߶Ƚ30ףǿ˳ǰװ׷ӳǰбװװȡʻԱտڴӳǰװ嶥Ťϵͳȡߵ/ǹֱƣ3˳Ա̹Я
T-44̹˵ƹ1943ɡһԭͳ1944ϰɡıṹϵԭT-44̹˸޷122׻100׵Ĵھ̹ڡˣһƹֹͣ
1943꣬KB-520ƾȡʵԽT-34/85̹˵ƶ͡1943꣬¹½õȫµ̹ˡʽͱʽǶӵеĸװףԵT-34̹˵76׻ڡҪӦԻͱ̹ˡKB-520ƾֵĹʦͶ뵽ԼҹĹУ¾ʽ̹սϵļһںǡίԱҲ̹˵Ƹ㹻ĹעͰں̵ܶʱﲻϽչջ˳ɹ1943ףµĴ85ڱװT-34̹ϣʹT-34̹˼ӵк͵¹̹ͬĻָҲϣ൱̶ϸ̹˳ԱĿӹ۲ָĽ̹˱ΪT-34/85̹ˣ19431215ʽվá19443£һT-34/85ԭͳ˹̹˹ߡ
ڶսս1944ȻȼգյǰߵľѾԵĸĹۡ183˹̹˹˼T-34/85̹⣬ǵT-44̹ˣT-44̹˰װT-34/8585̹ڽнһԹɣһȫµ̹浮19456£T-44̹˵ڵ75(ոĹƷԭ183ϽT-44̹ߣΪ183˹̹˳ؽĹΪ75)ȫ̿һT-44̹19458±װԶμӶս 
սĩڣKB-520ƾֵĹʦЭT-34/85T-44̹˵ͬʱʼоȽ̹ˣ̹˵ƹУʦϸоվڶսõľͽѵƹҪ¼棺ǿ̹˻װ׷ˮƽʹ̹˾߱ǿˮ
1945һȣ2̹ɣΪT-54̹ˣԹͬС1946ƾϸ޶ƺͲԹб¶⡣̹˵Ҫ1100̹ڡ1ͦ12.7׸ǹ3ͦ7.62ײлǹ1ͦ7.62ͬǹǰװ׺190ףǰбװװ100סǿװ׷³Ϊ˲Ӱ̹˻ԣT-54̹˰װһ̨ͷ(V-54)
1947꣬T-54̹183˹̹˳Ͷ1948ڹƷ75ҲʼT-54̹ˡ
4սɽ&amp;#183;A&amp;#183;Ī쵼KB-520̹ƾֳɹɢ˶Ҫ̹ʵƳһϵ̹ˡT-34/85T-44T-54ΪһģӴ̹ġ
 ؼ
T-54̹˵ƹ1941ɢKB-520ƾֵĹʦǿʼعƷսƷ̹ƾֵʷʼ1951꣬꣬ɽ&amp;#183;A&amp;#183;ĪԭKB-520ƾֵĹʦصƷ齨µKB-60Mƾ֣Īܹʦ
սܳһʱ̹˹ҵһս̹ˡ1947T-54(2ͺT-54AT-54B)****ڴˣǻϣõһָ߸Ե̹ˣҪԶԶԽװ̹ˡΪ̹ˣKB-60MƾרųһµС飬ɸܹʦ&amp;#183;I&amp;#183;쵼
̹˵ĸоڹ滮1953ɡһƺĲݰ(ݸ巽˺ܶĽ˶¼)õվ߲Ͽɡ195442ĵ598-265ž飬̹˵ƹʽ̿ݰƹ(Ƽƻš430Ŀ)1954ɡ75ͻƾΪ̹ר˺ʽ4TPDȼַ1ʽװá·Ľṹ봫ͳȫͬȡ****䡢ٳ֡2м䴫һЩͳĲı䲼÷ʽĽ̹˷൱T-54̹˷1/2֮⣬̹˻װ1ȴϵͳ1װ(Сֱпսֺ͹ҽĴ)ͬʱKB-60Mƾ̹˲ݰ(430Ŀ)ͬȽ̹˲ݰ430UĿ߼ƻװ122ڣ൱ǿװ׷ǰװΪ160ףǡ430Ŀ120סӱϿ430UĿ̹߱ܶ˵һЩĲ(ҩЯλȡĴԵѹڲռ)ֱȽϽ̹ˣǵʱ͵̹(IS-3IS-4ʵеT-10̹)磬430UĿȫ42֣̹˵ı׼50(IS-4̹˴ﵽ60)
430UĿĲƽʾΪ̹Ƶġ430Ŀ߱ܺõǱͨһЩ򵥵ĸĶﵽ(ǲִﵽ)̹˵ˮƽ430UĿ̹˷չĸı䣬̹˷Ϊͺ̹˵Ļַʽ̭
1953-1955䣬̹Ŀνվ߲ж˻ۡĽһֽ׼̹ļ195557շĵ880-524ļе첿1955513ǩĵ0096
1956꣬KB-60Mƾֹˡ430ĿʽƷ̹кܶഴº͸Ľ֮װ255TDͻ(A&amp;#183;D&amp;#183;ķ˹ʿ쵼)װ˹ѧǣҹ豸ڲĸ֣ˮȡ
1957꣬3430Ŀԭͳ򹤳(ά1957225շĵ20ļ75Ϊ򹤳)1958꣬3ԭͳʼһϵϿĲԣʾ̹˾߱õܣر߻Ϊɫ
Ȼ430ĿһȫƵ̹ˣҲȫϾļָ꣬ȻûжT-54̹˵γɴǵʱT-54̹˵ִĽѾڽУT-55̹˵Ѿϣɽ&amp;#183;A&amp;#183;ĪΪ430ĿͶû塣ⲻΪڼûжT-54/55̹γɾƣڡ430ĿĸϵͳȫƵģT-54/55̹ûγɺܺõ㲿ͨԣۣ½ѵͺڹӦĲ㡣KB-60Mƾûκϼرָˡ430ĿתͶ뵽µ̹˵оС
 ǰСT-64ϵ
KB-60Mƾڡ430ĿĻϷչһ̹ˣ߱ˡ430Ŀŵͳ磬ղõĶշѾչĺƲͨ˴ԵװҲԭⲻıĶĵط7005TDFˡ430Ŀϵ580̹ȫؽ30.5(ǡ430Ŀ36)⼫̹˵ĻܣΪǿ̹˰װ115׵U-5TC̹ڣ̹˷չʷϣ״γȫʵûԶװĳʹ̹˳Ա4˼ٵ3ˣ̹սҵ˶Сˡ̹˻༼£ҽĴ߶Ƚ76ס߶Ƚ20סҲˡ
̹˵Ĳݰ1960ꡣվ߲ͨƲݰ****ίԱ1961217շ˵141-58ļ׼򹤳һ̹ˡ1961꣬KB-60M̹ƾʽ̹ĿΪ432ĿĶݰѾ˺ܴͬĲװ׷棬װΪһȫ¸״γ̹˽У432Ŀϵĸװװ׸֡ϲϺķϹɡǿ˵װ׷̹ʵʳشﵽ34֣ǲݰʱ30.5֡˰װھ̹⣬ʹ˴οھ׵ͿоװҩƼ׵ͬʱΪӦԺµս̹˰װȫϵͳ
KB-60MƾڸĽ430ĿϵŬ˽432Ŀõ½ϿɣΪվһʽս̹ˣΪT-64T-64̹196310򹤳T-64̹˸ոտʼʱƾѾʼĸĽˡ
ΪT-64̹ڻԺװ׷涼߱൱ƣԼڶʱƳ֮Ϊ˳ʱڱֶԱԼҵļƣӦһT-64̹˵ĻĸĽǰװ125׵D-81̹ڣǵʱʹҲȻϿھ̹ڡ˸ڣT-64ͻĽװ˸ȷĹѧǣǿ˳ǰװ׷ǿ˼ʻԱտ̹װȹ̹˲濹оװҩƼ׵Ӵ˳ڳΣʹʡĽ̹˱Ϊ434Ŀ̹˵ļ1964ɣKB-60Mƾ漴ʼ滮ߡƼļΪ׼434Ŀԭͳ1966-1967ɣڽ˹㷺ĲԺ19685£ʽװ½ӣΪT-64Aս̹ˡ
T-64A̹˵ܷǳ⣬ƾҲΪƣT-64A̹ӵƣСѵĻͿɿԵĽϡ͹۵˵T-64A̹ȷʵƵһֻʱ̹ˣһϵǰδ¼¸125׵Ĵھ̹ڣԶװ˳ԱԼ˴ĵͰΣƵĻϵͳ(ǡ˫ȶؼ)װ(ڻѧܵͶܵķ൱T-62̹˵2)ϵͳЧԱںµ棻ȫµĶ÷ʽ̹ʷ״βҺѹװãȷ˷ͳߴļ٣ڲĸ̹˽ʷװãһνˮʱ;Ƶ⡣
¼µƹ滮˸(36.5)֮Ĺìܡڱ̹˵ػϣT-64A̹ӵп̹ƥеĻͷT-64A̹˳֣̹˻Ϊͺ̹˵ķ(Ҳȷƾ1954)µĸˮ桪ս̹ˡT-64Aɴ˳Ϊһս̹ˡ
241Խսiiս

           197212£ԽսڣվB-52սԺըʼԽ׶ڡҪۿںпըΪսԺձԶսִսģܼսʹáԽսյȹڽоԮԽ¹ʵӽǲͬרҶԡ-2ս۵оۣ֮ܰ˫оɹôԴ˴սرǶԡ-2ս۵ʶŻȫ桢͹ۡôרеġ-2ս 
ʲôأ 
սоרȷϣ-2ս۵ҪĿʹòԽ͹쵼»ص̸ǰԽ쵼˴1968꿪ʼǰкƽ̸УһֱûκʵԵò˵197212£Ʒǳ⡣ʱԽʵǿڹѹ£´ȴڲԽٵ2.6ˣǾ޷ȡսʤģڲ̫ؽս˵ȴѾ㹻ˡ 
ٵ7Ŀը 
1972׹ܵ˹ǰѹҪ󾡿ⳡճ־õװͻרоǿʢٵʱΪ൱ʱڣԱԽгصĴɾ޴ʧƻӰڹٷں̸ϵͳҪսԺձµΣȾơ1972121829գB-52սԺըԱԽĿ11ĿըԽ͹˳صĴΪ12սۣ-2սۣڴǰýеġ-1սۡ˴ϮսԺձĺըԱԽҪԱԽľ¹ҵģ׶ںҪۿں 
ҪϮB-52ͬ²㱤ݡȫսԺըվһѡҪĿǣһ12Խϵļ缾ڣԿϮƻشӰ죬սձɻִսѶԽϴʧҲߣڶB-52սԺըλһеĻʯΪսõʱĹҰȫʻĻ˵ʹֺըܹ󣬴ʿ򵥵˵׹ΪB-52ʹԽ쵼»̸ָʵı 
оԱָɴ˾ʵð൱ķաȣͬ²㱤ݡսʧ󣬱ԽͻȡʤƣʧܻἤԽӵĶ־ڷֿΣһֱΪʵսԺըһݻ٣޴ֻš 
һЩרΪ-2սӦ1945ձ㵺ͳϿյĺըһΪһκ˴Ϊ׵ĻԼӪһȺľʵרΪɵһʵʾȣ7꣬͹ģս۱Ӧ1965սʼʱʵʩʱԽʵ϶ƴģܼͻϮûκηǵ197212£ƾȫͬˣйİ£Խ͹ҪĿ긽Ѿ˶ǵΪǿķշϵͳǴ¥ʶ䳬ǿķսһЩ߼ԱģB-52սԺըȻվսԺձҪܷʤδ˴񻹶Щʡ 
սʵʩ֮ǰյ鱨ԽռȺս145׸-21߻ػ26SA-75M(ķ-2)յӪ(21Ӫںںͺ)ڲӡԽյʹ״첿ӷ֧ϵͳ鱨ݣձȶָɸָṩϡ 
ս۵ļƻ׼ 
սʷоרرǿվжָӹгһҪ֮ʵʩдıԽĿ嵥ͬʱҪжעܱƽϴȫ磬رһַս˳ıܱըսӪȷսʵʩƻսԿվ˾Ͳ̫ƽսռڵĸվءɱ˱⡢ȼͲֿڣս׼ʼæµпվ»ʩͬҵһæ 
μӡ-2ս۵B-52ͬ²㱤ݡսԺըطֱ̫ƽصϵİɭվ(99B-52G53B-52D)פ̩վ(54B-52D)ӹصɵﱱԽĿϿսʱΪ12-14СʱҪм̩ͣɵĵﱱԽĿϿҪ3-4СʱB-52DսԺըװ¸Ľߵս豸B-52Gըϵߵս豸ϻսЧB-52DܱԽվSA-75MյϵͳĻս豸ϵĲһЩսԺըгԱ˲Ӱ졣 
ƶ-2սжƻʱȫ桢ļB-52ըķ·ߣȷӷɻʱ͸߶ȼи߶ȡЯĵҩȡڽк߻ʱֿǵ쵽ȷλõıԽյSA-75MյӪԼԹٽй߽ĿʱӰ졣 
սʵʩǰȷڸӾʵսʽ涨3սΣը߶ȼ500Ӣߣ1ӢΪֱӶַܹB-52ըߵս豸ãЧԿԽյϵͳߵϵͳսƻϸ涨ȫֱӶΣκιƻսεָӹٶٱϾ·ͥвսԿվ˾ҪԱԲƫȶߣ⵽зյϮ򱻼߻ػʱҲܸı䣬ֱ****ͶΪֹսɺB-52ըҪսת䣬Ŀ򣬾ѸٵطɳյϵͳΧԴʱսתٶȺͷҲȷĹ涨 
19721217գıϯ̫ƽսϲ˾սԿվ˾ս´սж1972121812ʼжǰ3ڣB-52սԺըսձӦŬںͺĿ̶꣬ϴݻٺںͺҪĿꡣǰ3󣬽õӦ׼жжҪҪ1κʵʩ2Խ񹲺͹Ͽжʱݾƣʹпʹõ豸Աжеʧڷɻʱʹκͼկ3ΪжЧʣʹԼʧСҪٴδݻٱԽվغͷյأ(Ҫʱ)ɶԼƻĿеڶδ4ʹƽСըۿʱֹôֻ 
B-52ԱֹзͷɻУΪƻ3ӶΣߵս豸Чʣƻлᵼºը󡣸Ŀɱ˼ƻĹ涨****Ӧڼȶ߶ȡȷλáһķ״̬ͶͶ귢ǺСı仯****пܻ䵽ĿƽС 
ȷϣִսB-52սԺը״ﵼԱȶĿûаٷ֮ٵİʱԱõȡըɻ⣬սԿվ˾ҪԱȷɻߣԱϷɻȶĿУڵͶǰ4ڣΪ˱յϵͳͼ߻ػĹսʵϣһʱڣըе³Աĸ 
涨ġ-2սжеƣʹ12·ڶԺںͺͻϮУֱֻ1318306Խƽ޿飬һͳҲǽӽԵġָǣսͶ˽2ֵĺ****Զԣһֲ󡣶սĩڣ1944Ե¹еΪ9ĺըУͶ˲1****ը3¹ˡҲǴ¥ȻΪ197212µĺըǾĲ߻ģ̶ȵرƽָ䲻ѡĿը˵ûиݵġ
սǰĺը 
19721218գ-2սۿʼʵʩĵһ죬ʱ1440֣һB-52ըʼصɭվɣ87ܺը3ηֱɣɹ̳2Сʱμжġͬ²㱤ݡKC-135мͻͬɵF-4֡F-105׵硱߻ը(ǵǻڡҰ󡱼ƻڣԽյϵͳؽд)ͬʱEB-66ӸŻF-4ʩŻӪȷɻֱṩж֧ԮͱϡԺ̩ɵ42B-52˹صB-52սԺըĶС 
רǿƣԶսδзɳ˹ģĿд顣ս۵һ죬B-52ĺըĿǺڸվء11·վڵߵ̨¥9ĿF-111߻ը 
оԱȷϣܱԽȵõģͻϮ鱨˱Ҫķ׼Ƕ1218ǿĺըģеǳ𾪡ˣڡ-2ս۴ĵһ죬ԽװSA-75Mյϵͳǵõ˷ǳЧսʹá 
ԽϷյҪڡͬ²㱤ݡԼȶĿкը֮սתʱݻ٣мԭȣSXR-75վ˵B-52ը3ڽսתʱ״ĿꣻΣսתʱB-52ϵߵս豸Եϵͳ״豸Ч½⣬սתʱԭ180/Сʱٶµ˳תΪ磬ԡͬ²㱤ݡּ״ķɻķвʵԵӰ졣 
Աͳƣ-2սգԽյٷ200öB-750ͷյԱƣĳЩʱ̣ڵҹձͬʱ40öյʱҷһҹվʧ3B-52սԺըǴӰɭվɵģ1Ǵ̩ɵġרȷϣȻը⵽˲Сʧ94%****ɹͶ˼ƻĿϿա 
3սԺըʧսԿվ˾B-52ԱصӰ졣ʵʧԤڽҪС˵⻹ǲɽܵġרΪˣ-2սڼ䣬սԺըԱǷվĹսͳٵзķ񷴻Ƕôǿңδִܾս񡣶ң1218յĿϮУһB-5203ըϵĻβֽʿʹûڻһصıԽվ׸-21߻ػˡͬ²㱤ݡսʹʷϻз߻Ⱥӡ 
1219գս۵ĵڶ죬ըսûʲôʵԵı仯Ⲣ֡1218磬һӰɭվɵĺըս󣬹12-14Сʱعص½ƶս۵ڶշмƻB-52ըѾɣĿһ˶պըȫܽᣬδܸʵսԱһ𣬾жзֵȱݺʹϸµķӦľܺûб仯3ӵķи߶½34500-35000ӢߣΪF-4IIӸŻõıڣB-52ըṩɿڻ⣬3ӺըʱνġĿϿʱ䡱ӵ4ӣͬ²㱤ݡԱҲõڽӽĿʱͶϺ󣬿Խлܵзķյͼ߻ػ 
ս۵ڶҹ䣬93B-52ը롣ԱͳƣԽϷյԼ180öB-750ͷյΣսԺձٴʧսǹ鹦ԡͬ²㱤ݡжƻ޸ģڱԽյܵ״δ󷴻ȷ
ͷ 
1220գս۵ĵ3죬վ˵һı硣ӽڵB-52ӣԽվߵ缼Ӻ׸-21߻Աʱ֣ѸָĻ㱨ˡͬ²㱤ݡսεص㡢и߶ȡٶȵݡרҵóۣΪձԽSA-75Mյϵͳ͸ڵĸЧսʹãսԺձ 
µʧ6B-52սԺը(1972ÿֵܼ800Ԫ)ݻ١Ҫ˾ĹڶĺըȺڿ˽113ﳤԱϷΪˣըƺ߾볤Ԥ⡢ױֺվԱͬʱΪΪͬ²㱤ݡȫԤĿбЧãһɫש·ΪԽSA-75MյϵͳսĿṩ˱ 
19721220գͻϮƻ99B-52սԺըе90սб֤ʵЧģźǣ2B-52G1B-52DڵһͻϮоͱзݻ٣ڵ3εսʱ3ܱյݻ١6B-52У3Ͷǰݻٵģ3Ͷ֮4B-52׹ںڸ2ڱԽ׹١ʧB-52Gը϶ûװAN/ALT-22ECMߵս豸 
սǰ3챻ݻٵ9B-52У5ܺըսսתͼĿʱеġ6ܱԽվݻٵB-52GУֻ1װߵս豸һʧǲ롰-2ս۵սԺը7%վսԺձ˾ƶսʧ׼Ǹ޷ܵĸ֡£սԺձ˾÷ҮԽյغͼزȡǿĻѹƴʩоרȷϣSA-75յӪΪбݵҪвˣ÷ҮʱľǷǳȷġ˺ԽϷվ⵽˸ʧܷյ˲٣ЧȴûеõʵԵߡ
ͬʱվԺըսʹսٴν޸ģС3ӷеʱĿϿͣʱ䣬ֱ90120룬ͬʱ3B-52ըĸ߶ȼս빥Ŀĺ߽޸ģ֡ͬ²㱤ݡӻֱӿ塣⣬վߵսӵõָʱΪըװALT-28 C͵սԿ豸ӶʵԵؽ˱зSXR-75״վֺȶٵĿԡ 
1221գս۵4죬ֻ30սԺը빥ʹB-52Dͣȫ̩վɣͬʱ75սձɻ͡˴ϮжҪĿǺڸվءչͷսǣֻ2ܡͬ²㱤ݡSA-75Mյϵͳ䡣 
12222324գս۵567죬վûʧһB-523ĹУֻͨ30ܺը룬ҪǶԺ-ⲿĿϮ̽ⱱԽյλá1224գڿϮս۵ĵ7죬һB-52³03սԺըϵĿĪͬ1صıԽվ׸-21߻ 
1225գǴͳʥڣֹͣըһգB-52Աǵõ˶ݵϢսԺձ˾ڼӽƶĴƻȫȡǰµĴĽѵʧ
ʥ֮Ĺ 
νǶϿ1225ʥͣսһڷ淢Ķźţʱ˼»ص̸ǰһõоԱĸ߶ۣõ鱨ԽΪֹͣըһľǵı֣һݵͣЪܶػָ𻵵װΪز䱸õ׼ӭµս 
ʥڹָըʱB-52ҪĿԽվSA-75MյϵͳͼءзձڼѷʧԱǻ׼ں߽׶ηʱʵʩԤλú󣬼ʱ׼ͶȶĿսɺǰĿʱҪеļսתΪǶСƽת䡣ҪǣȫȡνġΣԱǻ׼Ըظı亽ߣӽĿꡣͬʱǰԤżӷȡ˹õƲĿϿʩŵıŹģ̶ȵظűԽS-75յϵͳԱֺȷϮĿѶȡ 
19721226ҹս۵8죬78ܡͬ²㱤ݡ4ͬͬʱϮڣ42սԺըԽĺŻۣйľʶڴ˴жˡͬʱ114սձɻΪսԺը䣬վF-4IIɻõ˹㷺ʹãF-105׵硱ɻһԽյӪؽлѹ⣬رԽվ׸-21ʩ㹻ЧıţB-52SXR-75վֺ͸١ 
רΪSA-75Mյϵͳɱ˷Χ֮⣬ʹõʱѾϻEB-66͵ӸŷɻҲЧѹƱԽվߵϵͳF-111߻ըA-7ǿʱԱԽվʵʩϮKC-135ͻΪμս۵͵ķɻṩȼϹӦЩˡ-2ս۵˳ʵʩҪرָǣ-2սڼ䣬C-130HH-53ֱ;ԮսԱ˷ǳҪãйEC-121ɻϵĿָЭս۵ĵ8죬2B-52սԺըԽSA-75Mյϵͳ䡣 
оרΪ12272829գս۵ĵ91011죬վȫ˱ԽϿյƿȨ3ҹϮУƽ60ܡͬ²㱤ݡ1227գսԺըڱԽϿձ䣬1׹Խ񹲺͹ڣһܷɻ̩ڣԱɡ 
-2սоרΪ1229Ƕս۾оһ죬սԺըսձϮﵽʽϵ****ԽձսѱսԺըսձԱҹֱԽյӽ23öյͻϮڵķǿȸ޷ᲢۡԱΪ29յսУɻȫSA-75Mյϵͳɱ˷Χ֮⣬Խվ󲿷׸-21߻ǰѱ٣ߵ缼غͨ·⵽صƻרҲΪʱѾûʲôܷսԺձ˳ս 
ܽ 
ȷϣ197212µġ-2ս۱B-52սԺըսձЭͬʹãԳΪһ֧ЧսӰ쵽ս۵ĽרҶͬΪڴ˴սȡʤﵽսǰĿ꣬Խ»ص˰̸ǰ1973127գԽ˫ǩ˺ƽЭ飬˺60ڣ591սͷŻع 
ڡ-2ϮսУҪʹݻսԺձ188B-52սԺըμսж729ܴս(741ܴΪƻڵķ)Խڸ־ĿͶ1.5****⻹48F-111Aս߻ը800ͷɻμսۣս۽̳12죬սֻ11졣սڼԱԽĿ깲33ܼ17սԺձִУ16սձɣܹ2814ܴΡͳƽԽյ1240öյзվʧ15ܡͬ²㱤ݡս2%սԺը92Ա26ս½󷵻66ʧ١ 
רָ-2սB-52սԺըսʹõҪصǼʹôսձɻзעΪB-52ṩȫϣѡ񹥻Ŀꡢʱ(ҹ䣬1-3Сʱ)ͷ·ߣܼʹߵս豸㷺ʹþļƻ֯սձڻ͸ 
һЩ߼Ϊںڷ淢Ը̸ָЭźź-2սһصĴȷţǰĹģдԽֿܻͶϾϵʧܡʵϣ-2սۣʵ䷴ڷ汣֤Լڰ̸ǰʤսѸھȫռԽϲ 
⣬ָӹΪ1965սʼ֮ʱͽơ-2սʱͻϮĿըܻԽսĳ衣еרҶͬһ۵㣬еһЩȻΪ1965Ϳʼдģĺըﵽ-2սʱĹģйڴսϵȫԤ⣬ǳֵܳĽйȫսӶʹһԽսݱΪһĺս
242ɫз״

           ѪĽѵе:ɫп䷴״
Կվɫڰ͵սʶƵȨҪԣͨչȽɫпһϵжصĿ䷴״ڹгռһϯ֮ء
&amp;#164;ɫпط״ıȻ
սΪ齨ɫпдɫսԵĺģʱ͵жսУɫпվ𽥳ΪҿǿĴΪվսʵ̫ɫһ̶ɫ½սԶԿվٸ򵥵ӣɫ½ڱһֱչװ¾ɣڻսУվȺе˾󲿷ֵĻ֧Ԯѹһ̶ȡڱáվսЧܵķϵͳķչԶڴ˳̬УǰжսУķϵĴɫпվĻռ䣬ڵĴжսǰȺķյϵͳ״͵ڲΪһ幹ܵķսڣɫпվķԱǷ֣ҲȥغըˣȴǵǵɫпվǰδеսʣսЧҲ󽵵ͣվܴһϵеӦһڿվԵ֧Ԯ½װײͬʧȥұۣ԰̡ȻɫհⳡΣķĿ־ȴþòɢʹ˼ʹɫпʼչԼķѹʮɫ˵Ŭõ˻ر1982건ȵشսУɫпվͨӸš״նͷ䵼Ӳϳ״ݻǷյϵͳȻɫ20ʮƵĿ䷴״ࡢҲ˵϶£ǵ޵ĹԤͿʵһҲѾֵԺˡ
&amp;#164;սն
(ɱ˺Ӳɱ)ڰҵɫоŶԹڸˣɫʵۺľҵIMI˾ҲûƷļֱ֧㲻ɻȱʵϣ1973սɫпվһֱѰɿվսصķɫпվ1973սڼʧأڰķϵͳǰսʵ˼ܵĵزΪսɫѰ״ǣһڹϲ̫֪ҵά˷(Brunswick Defense Corporation)ɫвɹǵҰλݿ˹÷Ĳά˷2060һֱڷչնͨģս״źţҶԷ״з״սЧܣӶﵽսֿ֧յشĿġά˷նһ޶Ļնڲװб״תƭ(ģս״زʹз״Ｐ״ƵķϵͳƫĿ)͸(ͨ״ȡз״ƵʽԵı͵Ӹ)ǵŬ1968ȡ˳ɹվù˾ǩһС䷴״նԽм֤ĺͬգά˷ŵĲƷͨվļ֤ˡ(Maxi)ϵն
ϵնĵһͺΪM-150һ޶ʽնԶĵɵM-150ؽ50սÿ׼¹ҼܿЯöսսغӰ켫С˴ܻӭ1973꣬M-150״ԷɡM-150ĺͺM-300M-300ĽṹζM-150ƣߵ180ζնЧغɵӣʹ԰װʸǿ󡢸ȫı״ԼתM-150/300޶ʽնǵٶȺȫػٶȡ߶Ⱥͷǣϵٶ750/Сʱ140ЩݿԿϵն൱ģ100̿ʹڵзⷢ䣬֤ػİȫϵеĵͺM-290PP˼Ȼָ(powered)M-290Pġϵնװ˹Ժͷ롣M-290PĻṹM-150/300ƣսȫΪ136ٵٶȵʱΪ300롣
ܲά˷Ϊϵն˲иŬȻûܴվ߲㣬վ벼ά˷ǩһСģļ֤Ʒͬûģûжϵնκһͺšڳĵվ(ĺսҲ֤EA-7BӸŻԼЯķ䵼ִСҰսɵĵѹƲӦв䷴״նòôͻ)ԣɫпվʣŵĹԤʹǲվͺձһ֧ӴĵӸŻӣɱĿ䷴״նȻɫ˵Ļġˣ2070ĩɫпվ벼ά˷ŴЭ飬ɲά˷M-300նĻϸĽһֿ䷴״նָĽ2080ԿվۣɫáʥеĴʿΪʽΪ䷴״ն״նμ1982ġĺƽжھıȵشսնװһ𷢻شãǾӵĲķľο˻ķ״նǵġȫ˹ӵĳɹͻɫпվڱȵصʤСĥĹ͡
ɫпվҲػ1983۵ľжҲǷϵͳĲٿͷǾЧɫС1985꣬벼ά˷ǩһݴͬɺΪ1000öսն(Tactical Air Launched DecoysдΪTALD)ʽΪADM-141ATALDӼϽǡĸĽͣȻһֿ们ʽ״նװпƵ״(wide band radar passive)ת(active repeaters)TALD׼зķأƭ򱥺͸״ĻTALDȫ180-204֮䣬ȡĲͬغɷTALDñ׼ҼЯҲʹһװҼܣʹúʱÿ¹صЯ6öTALDTALDҲɸս䣬ػĵ豸κθĻսʽΪ裬Ԥ˶ַ·ߺģʽɸսã߶ȼûƣɸ߿ɵͣڽʱ̿****˦ͶĻȳ10:1߿շʱɻó100̡TALDԺάҲ٣ڷǰֻҪܶʱĵԡƽʱҲΪؿպͿտյѵĿʹáվ״̨͵鱨ռƽ̨ƽʱҲΪؿպͿտյѵĿʹá
ά˷Ϊ1000öTALDֽӵɹTALDĽ͵ĺͬͷֱRF-TALD(ʹ״źǿģⲻͬͺŵսսѲ״źʵʩƭ)Chaff-TALD(Я36Ų)Щɲά˷źɫIMI˾а1987꣬˾ΪµĶаֹ̡2090ܹ˳4000öTALDͣд󲿷TALDIMI˾֤ʽ1993꣬һг4000ö޶TALDЩնǳɹı1991ɳĮ籩жУʱػ˳100öTALD˵ķϵͳĲ˹ǳͻڼ䣬TALDҲվսսʹ˵ķܵ˺ܴ֤Ŀƺͷаȫӡ
TALDװ⻹װɫпվΪ̡ɫпվڶ䷴״ն
&amp;#164;ITALDսֶն 
ɫIMI˾벼ά˷źTALDĹǳȨ˴ľͼսIMI˾ͿʼƸȽսն1995IMI˾TALDϸĽƵĿն׷ɳɹ1996ȫԹɡڵʱά˷Ѿ˳˷ˣͿնƺȫIMI˾ɣIMI˾ΪITALD(ֱֳTALDڼϵļ̳УǰһIͬʱҲնɫƵģƵɫл̹ΪĽM-51̹ϣ̹˱ΪIsherman)
ITALDһֿ䡢Ԥຽߡж״ŵڿͻڼŶԷķϵͳӼϽTALDĶͣװϵͳΪʹնø̡õĻԺ͸չķаߡITALDڳߴ϶TALDֻͬβ·װһ̨̩˾CAE-312Сṩ80÷ԭǸžʺ硱(ֳơĬʺ硱2003 7רĽܡע)ѲƵģ1991ꡰžʺ硱ѲĿΪԤ̩ķҲˡı߾͡Ϊ˰װITALDⲿ̬˸Ķ¸нڡITALDĽװ˸Ƚĺ豸ʹ߱˵θװµ״߶ȼԱ֤նضĵ͸߶ȷСITALDڲװһ̨ԤȱƷ·ߣڷǰڴﻹһϵеĻڷնķСٶȿ0.45-0.8趨߶150(500Ӣ)ֱ9150(30000Ӣ)ٶΪ0.8գ߿̴280(Ҳûڵ淢)ɷ󲻹ܲжЯطITALD벼ά˷ƵڡϵնһʹվͺձʽA/A37B-6EعҼܡA/A37B-5EҼܻBRU-42ĽҼܷ䡣 
ITALD״⣬нͣͺڳߴ϶ûʲô죬ǳ2.337ף͸߾Ϊ0.25ҡнȫԼ172״ȫ181
2003126գɫо¹ҵ˾(IMI)һ׷Ӷ140öĽսն(ITALDϼװGPSȫλϵͳ͹Եϵͳ)ĺͬµ׷Ӻֵͬ2200ԪIMI˾ĿǰѳΪ䷴״նΨһӦ̡IMI˾****ϣ˵ǺܸܵõºͬITALDǿվʹõTALDĸĽͣѾڲԺʵսж֤ҶԷ״ϵתƶԷջںսڼ䣬TALDΪɻһȫĿȡITALDиߵսЧܡ λ****Ļûпձ۵ITALDμ20034µĵڶκսʵս֤ITALDģսźŷȰTALDڵĸնĸá
ĿǰûʾɫпվѾɹITALDǵITALDڼϵԽԼʵսܣǼԶԣ϶ȡTALDɫпվеãΪɫе䷴״ն
&amp;#164;·İ
1973սɫпվʹȱЧķѹˣɹսն⣬ɫпվҲϣܻþ߱Ӳɱķ䵼ʱһ䵼񡱺͡׼ѽʮ꣬սЧԽսڼõ˼顣ɫûѶʹõͺŵķ䵼ӶԼķѹϵͳ
񡱷䵼/վװĵһ䷴䵼Ҫڴݻٵؿյءָ״״ʩΪ˶ԸڹŰ͵ķϵֱ50ĩ60ʼơѻ͡񡱻ط䵼1961귢ŰΣǰƻơ񡱵õAIM-7ȸ-IIIտյĻƶɣɵ¿˹˾Ϊа1962ƣͬ6ɹ1963Ͷ19641ɻAGM-45Aƣͬ10¿ʼۣ1965ͶԽսʹá1981ͣΪֹ156öߴ17470öƽԼ26500Ԫװվͺ⻹ڵңȺԽսжս1986ϮǵġƽϿȡսжʵսʹá
񡱷䵼롰ȸ-IIIտյƵΣڲṹִǰΪ֡Ƶ(Ƶ֡Ƶֺŵ·)սաƲպͶװòաƲǰϷ1ػķ£ʱ˶̶õµݶʹ뵯롣·1ȫ˨ɴӵⲿʹڡ״̬򡰰ȫ״̬Ƶ(Ƶ)1ߵߡװò1̨ͺŶ10֣˴˾Mk-39 Mod0/3/4/5/6/7ͣͨù˾EX-53Mk-53 Mod0/2/3͡
õñֱʽȷ嵼ͷ֡źγɲ֡Ƶ·Ŀѡ·״̬ת·͵ԴɡͺŵֲòάƳɣͺŸմɲϡȽ4ƽǶΪ/4ǻڣ̶ϣԲγ磬ڿռγϡ¡4˴˲ص֮20&amp;#176;-30&amp;#176;ķǣ4໥뵼Ķ45&amp;#176;ǣյĿźž첨Ƶźš
Ŀƫ뵼߲ͬʱӦĵ·СͬƵ壬Ƶ֣Ͳγֱźţźػػ׼Ŀ겢䵼ͬʱźŷŴ任·γɶźţӦ뷧ʹƶ˶Ŀѡ·ʱѡ·Ƕѡ·ͷѡ·ֱƷĿźţƵͷӳڸ״̬ʱ8&amp;#176;״̬ʱ8&amp;#176;-70&amp;#176;ڣƸ״̬ʱʱ뵼ͷ״ǿźšƵ·ֺźŷȲ(ӽ0.8V)ʹźǿֻĿƫйأĿźǿӰ졣״̬ת·͸״̬ת
񡱵ͺŵҪڵͷͺŸ1ضƵΡ1Ƶϵͳܼ18D-JƵΣֻеȽ4ƽͨõġͺܸǶƵΡϵͳȼ뷧ʽȼͼ̵ʽʽ
սΪƬɱս0.747ףֱ203ף66.7װҩ23-25װ10000СƬÿƬΪ4.8&amp;#215;4.8&amp;#215;4.8ףû֬ճԲƬ20000飬ÿ0.85ˣƬɢٶΪ7947/룬ɢ42&amp;#176;װĿЧƻ뾶5-15ףԱЧɱ˰뾶50-60סսǰ1ͭ׶ҩ֣׶ĸΪߣսըʱصǰԴ͸ƻͷԷԷйܡ1װ׻׵սըʱߴ15׵İɫɫ24СʱԱΪָʾĿꡣսôͷǴţΪߵţṹ򵥡ɿ״ػʧЧ
Ϊһ䵼ȱ㣺
ͷƵ̫խͷƵ̫խΪ˶ԸڲͬƵε״ﲻòർͷڳǰ֪鱨ѡáͺ18ֵͷŸD-J(1-20)ⷽĽҲǵͺرԭ
Ƶʽһϵֻ״﷢ĵŲĿ꣬һԷ״ùػȴʩʧȥƵϢԴ޷ĿꡣԽսУԽβùػಿ״ｻ濪Ƕ˦״ߵȴʩԵͷȱݲõƵʽݱȴʩʹ񡱵1970½3%-6%
ȵ͡ս㣺ʹԷûвöԿʩʵսеġ񡱶ĿľҲ20ףսװ׷Ŀƻ뾶ֻ5-15ס˵Ҫߵͷ򾫶Ⱥս
ܡ񡱷䵼2070似Ե飬ɫпվװġ񡱵Ȼֳɫ1982ıȵشսУǡ񡱳ɫ˿·ȷȣЯAGM-45񡱷䵼(AG-78׼ʽ)F-4֡ʽսͻķأݻ١ķĿ״ʹü****ͨըءϮжʱڱȵص19ķ17ݻ٣2شԾȫˣһܷɻҲûʧ
&amp;#164;Ĺ 
š񡱺͡׼䵼ս飬ɫпվҪµķ䵼ԱֶԵϵͳӲɱɫйϣͷ䵼ܹ߱ǿĵͿͻһܺͱȽϵɱ£Ĺ¿ʼݡ
IMI˾2080ĩ90ˡ(ʥԼУ****ʿˣڲ˯ʱͷʹɥʧɫΪѲνǡôʵ֤š-IIѲķۣһ䷴״նʧȥɫпվеá)յصɫԼƵľȷԹٷһֱĪɫйٷϽпһ㣺IMI˾Ĺֱʹ(ʵҲڹ̶ɻ͵淢)Զ̾ȷ181ʱͷǳǿԶ̴̹400ں̶ܴҪ鹦ķķ˹J-400-WR-401ۺԶ̺ԶĿڹ͸߼ֵĿꡣƵΪԼGPSƵĩθΪ״ƵԲиΪ91ҡ
ú󣬡ʢʱǴ¥ϢԼܿ¼ߴ&amp;#183;A&amp;#183;ķ͸¶ɫƵġԭʵŵ˹&amp;#183;³Ź˾MQM-74ŷʯ˻ŷʯϵ˻һֵͳɱٺհлģսӺеķĿ꣬ӷϵͳЧܡŵ˹&amp;#183;³Ź˾ṩлг30ʷ1968꿪ʼŵ˹&amp;#183;³Ź˾˳7000MQM/BQM-74ŷʯϵалг1000ܳڵ⣬ЩûͰɫСŵ˹չ˾ķ&amp;#183;ճϣɫ2070ĩŵ˹չ˾˼ܡŷʯ˻ƣŵ˹չ˾δɫڡŷʯϵκθĽҲûжԡŷʯܽе͸ĽйˣɫиĽƵġŵ˹ûκιϵ 
Ȼŵ˹չ˾Ѿ壬ôһǿȷϵģǾǡһְװСѲɫзһҲȷϣǰһ۵ĵ淢״ն˻2080ĩƳɹҪڸŶԷ״ԷջΪվͻ˻ĸĽͳΪһ־ȷĽṹܶվװAGM-86ѲѹʽٶΪ٣÷ɻ͵ϵͳ䡣
ʵѲӴǶȽеô߾⣬ΡƶԺܶһ㺽ջĹҶԲ£ؼڹӲƵɫѡΪġŷʯ˻Ѿ߱˸ΪѲǱMQM/BQM-74ŷʯ˻3.95ף335ףչ1.57ףװķ˹ʹ˾WR-24-8110ٶ370-1000/Сʱ֮䣬ƽٶȿɴ990/Сʱи߶Ϊ3-12000ף̿ɴ963͸ɴ1185Ϳʱ1Сʱ18ӡΪGPS/ߵۺϵ
ƳɹյصɫIMI˾ڴ˻ˡ-IIͷ䵼Ŀšͷߡ(Light Defender Program)רʹյϵͳ-II͵ĳߴȻ͸󣬵ṹαֲ䡣Ĳͬǰ߰װ˸µķSOREK-4Сͷһֵᷢ800ȽȫȨλӿϵͳ(FADEC)װ1̨1.5ǧߵĽĿǰвߴĿǷΪ̺Чغɣ߽Ϊս-II͵ĳδEA-6BF-16CJִСҰ˼ʻɻ޴Ӱ죬ַɻǰķѹƽ̨ԵһĿǰûпһ˼ʻѹƽ̨ļƻζδķѹƽ̨ܿܽơ-II˹пܵǣͷߡķ۽ᵼĿǰ˼ʻѹƽ̨ǰۡҲ˵Ƿչ˹ΨһңңɫСӢ¹ͷǰС磬¹Taifun䵼ѾԹ״͵泵ɫͷĿʱվһΪͬĿȽϲ(Foreign Comparative Test Program)ĳƻķչ꾡˽⡣ 
˻ѲѲķ䵼ɫоҵ߳һԵĵ·Զ׼ģѲԶ̺ƽ̨˿վѹʹվսͷԱٵжԿջִиΣġҰ񣬲ڱվʵսɱҲʮֺġҪһǣѲ߱ԽϳʱĿܴڵһз״￪ת빥з״вʱ䲻ҿôѹƵҲͬﵽˡѲҲ㣬ξӵкܺõܣķٶȸʹΪױصĿꡣɫзȻҲʶ⣬ǲȡĴʩͿϡɫIMI˾涩ΪSignafluxͿϣƣͿϿԶԿ۵же״ɫϣͿʹ߱Ϳ̽ӶͻͿϣվһλУ˵ʹһԱֵĵ
SignafluxͿϵķߴ&amp;#183;ߡʢʱĹ˾˹άźŲƷ˾(Signature Products)Ѿ׼ͿװɫСתЭڵȴҵŵ׼˵͸Ϳһֻ˾۱߷ؾۺһֽ״̼άɷǳ΢Сǳϸ̼-60άɣЩάĵѾǿĵ缫ϴķԸı䡣״״ﲨĹؼSignafluxͿѹɱķʽװڷϣװղϣڷУ״˥״ﲨܼ򵥣Signafluxͽһʱʹ״̽Ͽǽ˵ƵͿϿԺ;ͳĻǷǴͳķɻһ𣬰սF-15F-16ϵᡪŰ˾ƵVitonᡣ
Ʋ⽫Signaflux۸ɫIMI˾ĺܻͬ谭ΪĹԱһϼжʹ۵õҵ״ʧЧڱжľƽĶ۶ʮֲġ͸¶IMI˾Ķǳ޴󣬲ͬѰ˵ɫеҵƻֹɫзùؼԵݣɫжͿϵʵ̫ԶԶIMI˾ı涯Ľ 
˵ΪһʵˣŬһֿһҾʵĲƷһΪǿ˹˵˽ϣǿԾмڵĿƣó׻ó֤ٵ⻹ǹƱµİЧʡ˵źŲƷ˾һֱʹúϷֶνSignafluxڵɫС䵽׾ٵƿĳɣȫڽгʱ״ͿϵĹؼݡһʵˣȫԸߺװڵĻһַʴͿϣĻɫ͵õǵSignafluxˡ 
سڻִвܵ˹&amp;#183;ϣʱ״ͿϵݣôδɵƷȫĺغͼලԱװڡͼЩڹԺƷϵĲƷȡһٵͼɻص˽ΪڿƷͽ ˸÷˽ᱻ԰101Ԫ߼еĳͷʢʱIMI˾칫Ҳɷøù˾г߶&amp;#183;ɳ֤Ϳϳڵʵʱɳ˵ܿһͷβĻԣܳ˻ϣǵġҲ˵ΪIMI˾еҵڡAUSAĳϽóչʾ(½Эᷢװչһ)ʹͿվ򡰴λIMIĹԱй&amp;#183;л̸Ϣ˵δκһλIMIĹԱ
ڵڶβɷڼ䣬ɳȴIMIйó̸У˵IMIĹԱʱҿڹ⡣ڵβɷʱɳԼ棬˵ȥ˹άźŲƷ˾ܲй°ݷʱġɳ˵ȥΨһԭȥSignafluxǷIMI˾ȤĶ
Ȼ˷룬ߵϢǾ1995꡶ʷС(Flight International)йɫкѲʽΪйʣɫоڡĻͿѲرǿйδѲĴûйõ֡Ѳ¸ͽžǳú;ȷĴңйԴȽѲơȼϺƵ
&amp;#164;
ΧšഫźͱҲûǸȥֱαҪߴҵֻɫ޵ľѺͼ֧߳һصķչ֮·δѹϵͳķչ·棬ûдɹʶ˼ʻɻ˷δܳһʱﹲͬѹƵɫƵķ״гռһϯ֮
243άмǱͧ

           ʲƷ͵Ⱥ 캣ˮ·Ǳ
άмǱͧ
ӴӵĺǱͧУάмͺǱͧһԺյǱͧûаȫѹǺױȵˮ¼٣û1000׵Ǳûаĳ죬ûа˹ݿĵ䱸άмͺǱͧ캣ǱͧӵһδķǱ촬ҵ캣ʷĶһսʱĽҲŽ湦ĽƶǱͧҵǰӭǱͧĴչάмǱͧǰ󡢲ƵһǱͧ
 õķǱ
1950ĩڣ׷׾ܷչ;ĺ˶ǱͧΪ˶ԸĺĸսȺչһϵпԷ䷴ĺǱͧˣǱͧҲʵý׶ΣˮԽԽ¡ҲòӴǱͶ롣һλ˵ǱõǱͧЩǱͧԷ֡ٲٵ˵սԵǱͧҪˮ潢ͧͷǱɻЧ
1958526գλڿҸݸٵͨö˾紬ϵͳֲʼSSN-597㡱źǱͧһרְǱսĺǱͧ1960119գǱͧɷۣΪװAN/BQQϵͳǱͧǵʱȽˮ豸㡱Ҳǵһֽ׷ܲͧвǱͧΪ˸ͧ׵Ĵṩ㹻Ŀռ䡣⣬ͧǵһʹú˶ֻƽƽϵͳĺǱͧѹˮѺ˶װͨ·еˮбɸ¸ѹֻٺתеļٳһ൱Դ㡱Ų˸󣬵սʱԲõ˷˼ٳȱ㣬ں൱һʱڣǱͧ󶼲ðƽϵͳ˺Ǽ󣬸ɴֱõƽԴɺ˷ӦѴġ֮㡱ǱͧƷǳ㣬˽30ֱ꣬1988625ղۡжרְǱǱͧһԼ׳ɵĳƺɱ֣ƺԴڡ㡱ͧԱһԡ
ķǱǱͧ͵ǱͧķչʵǸеϢΪʱˮȱ㹻ķǱǰN˶Ǳͧ(Ϊ627627A645)ԭˮ潢ͧģ߱ǱΪˣебҪչһרְǱĹͺ˶Ǳͧ1958꣬ҴҵίԱƶһĸĿ촬ƻ֮һ671˶ǱͧSKB-143⹤ƾӮһĿ
 㡱
195812£ʽ׼˴ҵίԱĽչƻոüƻ 1959-1965꽫̽켸ͺŵĺ˶ǱͧоͰװ׺ʹԶɵרְǱͺ˶ǱͧԸǱͧĻսҪΪκκȫս񣬵ȻȿǵҪӦսΪ캣ǱͧĴͳѲ򣻸͵ɡвʺִзǱȻڷǱĺǱͧͨԡ
ǱͧҪڼӶԷĵǱͧ䴦ڿɹ½صķΧʱܱ֤ݻ٣ҿԴԷˮ潢ͧǱ֧ͧԮصķǱжΪͧṩʹзǱͧҿǰ⣬ΪսѲߵĵǱͧṩ
SKB-143װƾָ(ʦG&amp;#183;N&amp;#183;ʲҮΪɹάмͶ)յĴ彨졣671ǱͧΪ㡱(Rock Fish)ԼΪάI(VI)캣ܼΪV&amp;#183;I&amp;#183;ŵάƷĴ֧֣ˮͧͺ͵ЩΥǱͧͳƲܱͨ
1959113գǱͧϸƹ淶ȷ19603£Ǳͧͽ˳Ĺƽ׶Ρͬ729գ캣͹ҴҵίԱṲͬʽǱͧ196012£Ŀƺͬⶩϣ196134ձ׼ûã******ǩ671ͬ
άIǱͧʦG&amp;#183;N&amp;#183;ʲҮ򡣵ʵϣͧӦƷüͧL&amp;#183;A&amp;#183;Ϊ׵ר1958ƵĻ޸Ƶġ֮ԲL&amp;#183;A&amp;#183;ʦΪʱҵίԱĹԱΪôһشĿһרеL&amp;#183;A&amp;#183;θʦ
ΪǱͧҪλڲ޵ĺذմ׺մǱҪӣҪʹô䴬ͨݶĬ-޵ĺϿǱͧˮܵƣȷʵƴһѶȣϾҪװ豸̫ˡ
ڸƽ׶صȷ
ﵥᵥϵͳ⽫ƽЧʣ(ߴԼ30%ʹ˵ʱõĶϵͳƷʹܹȹǱͧ߱ߵˮº)üǱͧҲõƽĺǱͧ˵ǵʵ໹ƽĸƽս߽ۡ
βˮΣǳʺϸˮºСҲǱͧ״βá
ֱѹǡ
λͬһˮܲյַֻ顣
ײպպ϶ΪһҲͧףҴҲװ
ͨƹ淶Ե֪Ǳͧˮߺٲ30ڣҪصѡ˷ӦѵĶ͡Աѡ˲ѹˮѵVM-4ֻϵͳ˷ӦѺ8ֱĿ˷ӦѲŷá
ɿ˹װƾƵģַɿ˹װƾֻƵġͧĵϵͳཻ磬ǰֱϵͳҲ촬ҵ״ڽͧϲཻϵͳ
SKB-143豸ƾֵҲάIϿʼװ绯ϵͳġװҲװ˱ƾƵĺ˶Ǳͧˡ
ݲĿƵԱ䣬ӵһǽ޴Զϵͳ(20أΪ70)װͧףһҪ׷ܰװͧס˲ûİ׷ܳһǶȵزõͧвΪ׷ʱǱͧٶȣ׵ĲӸѣںϡգ׷Ȼչͧףֻϱߣͧרſһײ
ǱͧṹƽӽβʱԱעеǱͧˮͼжɵĸϡԹͺǱͧսЧʮҪġգ⼶Ǳͧˮ160ֱҡ
196012£ͼĹ196134գͼͨ˺캣͹ҴҵίԱ飬Ժ׼ơһνͼֽΪʵˡ
1960꣬촬ĿṹƲţʼΪάмǱͧ׼Աڵ12ˮƽ̨Ǳͧǫ̂λˮ2ף촬SPD-2ˮϡ2400֣ǱͧˮʱֵΪ3500֣˱Դи졣˺󣬴ĵײܱ£ȼӴ󣬳1600֣߶Ҳӵ19ס⣬ߺһˮõأֹǱͧոˮ͸ǳ֮⣬һѭˮװãԱ㲻ذװͷŻĽּܾܵ﹤װֳʹļװϡһԲοɲжˮ̨̨Ҳмֶɵģų̂Ǳͧˮǰһ´áˮ豸װûɲװãһְװǱͧϡ
19617£մ׺մͼֽǱͧ߸ҵĵȱľģͣ鰲װ豸ܵ͵ӵ·ҳʡռķ
ΪоǱͧṹĽ죬N12רųһţǽпĺӺװозѹṹϽģѹɿʴĺϽƳɣֽṹʹѺϽ𡣴⻹ŸоߺͿ㡣
19667£յĺ˹ĺ˷ӦѿʼͬʱϵԿʼ촬ˮչȷʵ˴ʱ䣬Ϊڼ䷢˼μ¹ʣȴϵͳϡ19677£ǱͧĴ䴬˵λ˹˵Ļء8µףԱ16ĹԣŽ˹ҶգҲ25ʱ䡣ʱǱͧʽˡ
ͧK-38Ҫڰ׺ڲԹУͧﵽ34.5ڵˮߺ٣ǱͧٶȲûмֶãѾʹΪʱǱͧˡǱֻڸüͧĵڶϽеġҲ൱ɹѹȫͧϵͳ400׵Ǳڿɿ
Ǳͧڼ䣬Ǳͧװõǿװʹû׵͵ķǱϵͳĽߵ׺ȫµĵϵͳݲͬĸĽֱΪ671V671KüǱܹͧ15캣ڷۣһ1974ˮ
 㡱ݡ
1962꣬SKB-143ƾֿʼһµĸĽƻԭͧͼװ24׷ܣǿǱͧĻʹάмǱͧڴиЧԸĵǱͧʹˮ潢ͧ671RT(RT)㼶ԼάII(V II)ΪǿԳΪݵ㡱ҲΪĽǱͧͼֽ19664ɲڵڶ715ͨ
671RTװ4533׺2650Զ׷ܣԷSET-53SET-65ף׵ʱڷչ֮СΪ͵ƻװһֻף81R(һǱ--ǱķǱϵͳ)ƵSS-N-15Ǳ/ܹӸ533׷з䡣196984գ******ǩ617-209飬׼ʹ533׵81R׵RPK-2Ǳϵͳ캣ۡ50-60׵ȴ׷ܷ䣬Ȼˮ沢ԤĵĿȥɽĿʱһս(սһöԵ)ӻȥضĿ꣬ϵͳİ˹˷Ǳϵͳ
רţ12ö65׼㲻ܻһ񺽿ĸѲĴսҲʹȫɥʧսЩ׿װսҲǿս⣬Щ޴ܹ50ڵٶȺмʮ㼶ǱͧĻǼΪǿġ
⣬ǱͧĽ
Ϊͧ׵õṩĴһˮܲգʵϽԭͧײһΪҲ¸ˮܲձŷ仯ˮܲﵽ8
ͧ״װParavanҷʽͨߣ160ˮ½ƵεźšRubinϵͳɸȽRubikonɴ档
ЩĽʹԱòӴǱֱͧԼӵ8.8ףʹɴ͵ͨѶ豸ĽǰȣһͬһֵѹֱҲ0.10.5ףռ750סˮټС1ڡԱ˽֮һﵽ98ˡǱͧˮƽ󽵵ͣݹƴﵽ140-150ֱҡĲͬԭû̫ı仯
19684£ָմ׺մ͸߶19712£άIIǱͧͧK-387ˮ19721230캣ۡ
1974928մ׺մĵһҸüǱͧڵڶ8ˮ197510±˵˹˺أ˳ͨ˹Ժ͹ʽա
άIIǱͧʹ˵ʱȽ촬õԪģ黯췽洫ͳĽ췽ֻԼַ鱻װһСֻȱװļ֧ϣȻ300ֵװһͬװڡΪˣƾַչһĴҺѹ豸ͨնεβתķʽڶλװ350ֵҲͨƵķʽװ⴬ҲѴµˮ룬λﵽ8000֡¼ڴ̨ϵĽڣټ4-6£ǱͧҲˡ
άII󲻾ã鱨֪Ѿ˸üǱͧĶ㣬깤7Ժ󣬾ֹͣ˽졣
 㡱ˮ
1970ڣ캣ʼ;˶Ǳͧ(/945Ͱ/971)ͬʱһάмǱͧǱܡʱڿѧķٷչȽװѸٸ(ɡϢָϵͳȵ)ЩװװάмϽսɱԽϵ͡
ںG.V.Ү򽫾ļල£SKB-143һ֧G.N.ʲҮֱ쵼(1984ΪR.A.ɳƷ)ľɵƶ飬ǿʼ671RTMǱͧŹ()ԼάIII(VIII)üͧҪ˵ϵͳ (ɡϵͳսϢ͹ϵͳԶͨϵͳ)
⣬Ǳͧװ͵ϵͳø(Լ200)M-5ˮ»VA-111籩ϵͳ͵ߵ׺ͺKh-55սѲܹӱ׼533׷ܷ䡣װѲǱͧΪ671PTMK
Ǳͧ߱ɷǽ(ǰѺϽ)֡ϵͳҲΪ͵Skat-KKϵͳͳߴ⣬ɵļȫԺ͵ʱȽͧҷʽɷһ׶״ڣλͧβĴֱβ涥һǡ⣬ΪȽװ豸ۺսϢϵͳ(ԭϵͳ)Molnia-LTsunami-BMͨϵͳͨۺϲøִʩͧԳӵ80죬䳤ȴﵽ107.1ףǰάII400׵Ŀռ䡣
19747£ͼֽͨ촬ҵЭ****ͺ飬ͧȴֻûɡսϢϵͳ͵ϵͳ½죬ΪЩϵͳ̫ӣƵλδơ
մ׺մһ˹&amp;#183;Ī촬ѡһǱͧüǱͧͧK-254197657ˮڶ1228տʼաüǱͧһK448671RTMKͣ1992˹ۡάIII˶Ǳͧάм彨һ촬13
 άеġݡ
άмǱͧװ˵ʱõסάIװSET53ס캣һֱ533׵Ǳ÷Ǳף1958ۣ7.8ף1480Ǧ23ڣ8000ףԵϵͳþ600ס亽̫ͣڵ ݡźǱͧ(25)ۺ󲻾þͱĽSET-53MȡSET-53MҪĽ֮ǲпߵ29ڣӵ14000ס****ʱķǱҪ
1965꣬캣һ/ԵSET-65ͶʹãװάIIǱͧ׳7.8ף1740пΪЧһ㼶ͺǱͧSET-65׵ĺߵ40ڣӵ16000ףԵϵͳþҲﵽ800ס
1969꣬캣һߵ+/ԵķǱTEST-68ʹá׵ĺ29ڣ200סƴҲװһЩάмǱͧ
1971꣬캣һǱͷǱTEST-71װǱֱͧ650ף7.9ף1750ߵ+/Եпٸߴ40ڣ̴15000ףսȳ400ףTEST-71˵綯ĻȵʱΪȽļЧԸ㼶ɼǱͧװάIIάIIIǱͧ
ͷʹάIIIǱͧװVA-IIIס1977꣬캣ùƽVA-III籩׽ʹãһֳסƵϵͳֱٸߴ200ڣ15000סʱάIIIǱͧѽ135ֱңܱ֤νԷǱͧܽķΧչ˽ľڷVA-III籩ףԷǱͧܡ
ڷǱ⣬άмҲװֵSS-N-15һ533׹ܷ䷴/Ǳİ˹˷Ǳս10-20ǧּĺսסսķǱˮ·䣬ˮùƵĿ꣬ٽĿʱս룬ѰķʽǱͧΪס䷴Ϊ37-45ǱΪ45-50SS-N-16һ650׷ܷķ/ǱΪSS-N-15ĸĽ͡䷴ǱսΪһType-40׻10ǧּĺս100ҡ⣬ΪάIIIĺͺϻװ˲650׷ܷSS-N-21SS-N-22ֵǰһѲΪKh-55/Kh-65ùԼӵƥƵβҵȷƽ̴ﵽ25003000SS-N-22Ǵ֪װִϵķǱ档
 ¶
1985529յ71գ캣ڡũׯ̲ԱĹʵʩ˴ΪϡĴģϰĿҪڱԼǱͧͶ;˶ǱͧѲչʾʵǱսսӵ5άмǱͧμж(ֱάIK-147άIIK-488άIIIK-299K-324K-502)
ʱȻ첢̽ǱͧѸչ˻ǱжǽǺ롣жڼ䣬ֻȱݵάIIK-488ǱͧʱԼķǱ٣֮һγԱȵǣǱͧȴض顣˴ǱͧеҪһһһظսԵǱͧK-324źǱͧ3θǱͧۼʱﵽ28СʱK-147ñɵ豸Ӳһ&amp;#183;ֺ(ؼ)Ǳͧ6죬ǱͧԴȫȻ֪˴ϰʹǱͧ˽ǱͧԣͻƷǱս
19873µ6¼䣬ڵʱ캣˾&amp;#183;ºϽָ£Ǳͧٴչ˴ΪǡϰϰĿͬϴͬ(ϰλڴβ)캣ͬɳ5άмǱͧμж ǷֱK-244K-255K-298K-299K-324K-524ȫǱӵάIIIǱͧЩǱͧ뿪λڰ֧Ļأֱ󡣲ǿɲǹ¾룬ͬʱٵǱɻϣװҷɵĿ촬Ҳж֧Ԯ
ʱԼķǱҲڸ߶ȹעǱͧĶ򡣿ʼķǱϵͳܹ̽⵽ٺеǱͧǵͻһұԼǱͧطߺʧӰˡָӹٶԴ˲мһˣǾȺǱͧᱻֵġʱһһĹȥˣǱͧȻ֪ȥʱָӹٲŸоϾЩⲻǲնǱͧԼġϽܻ˿̣òô󽢶еķǱP-3ǱѲ߻ҹͺǱͧ(ұͻơ)3ˮսȺҡѧоӢҲһСȻ޷ҵάмǱֱͧ8º˲βǱͧټжҲ˵ﵽ135ֱάIII ҲԴǿķǱ
 Խ
άмǱͧڱµĹѲ߮ѰҿֵܳǱͧ1971꣬ڱִK-149Ǳͧڱ»30졣1977꣬һҸüǱͧK-481ҲͬһıѲ28졣
ȻڱΪӼѵĺУָӹά׶&amp;#183;շָӵK-524ɵ(K-524һάIIIǱͧϳ1989ۣ)1985꣬Ǳͧӱʻ󣬵Ϊ˲뱱ԼǱͧߣѡһû߹ĺߣӸ
Ǳͧͨ˷ԼɪغϿ纽ʷϵһδˮ£˵洩ԽԼɪغϿ˵һοٺ֮ãϿڵĺܶǺ൱ΣյġǱͧȽֿϺխֺǳޱѷϿͿϺϿǷֱλڸº͸֮䣬һȻͨʷ˹Ͽλڸͼôİͷҵ֮İͷ塣
ֱһ쿪ĺߣдıɽͶԺвܴİвҪǱͧͧԱˡͧͧ˵ڰͷҺûаȫȣֻɵĹģʽͨɲԱıеСǱͧδϢĽ˴ĺĸģ⹥Ϊ˱κָӹٵĻǺӢ£жָӹά׶&amp;#183;շٻӢѫ¡
1974꣬K-314ǱͧΪһҴԽǱͧ(Ϊ-׿˺Ͽ-̫ƽ)ԺK-469Ŵм¼Ӵ󾭹޵ĺǽ̫ƽ󲢷ء
һЩάмǱͧڼԽУڱµĺУͨǴλڰ֧ĻǰӰ뵺а
K-454캣һҴӰ֧ʻ̫ƽǱͧ
K-46919761»K-171ǱͧӱӳԽ󵽴̫ƽ󽢶ӡK-469ŻһǱ߶ȿϼ޵ı档ڴǱͧʱ18ڲͬĸ߶һͨ˵׿˺ϿͬʱƵˮϵǱֱ̫ͧƽ󴩹˳ͨͬ·ߵ￰Ӱ뵺3µ˻ϵ㣬Ǳͧ80죬ܹ21754
K-517һҵ¶IIIǱͧK-506ţӱӺ̫ƽ󽢶ӡ197991գK-513šK-517K-255K-414ڱ㸡ˮ档
ȻάмǱͧÿγôһ˳ⷢһЩ֮¼
 ¹еĹ
1984321գһK-314(άI)ǱͧӸĸӡʱͺӾдΪʱ񡱵ϰǱͧͻȻϸǱԱCV-63СӥźĸСӥźĸɵķǱҲ׼ȷز׽160ֱļһK-314Ȼ𽥺ͺĸƺҪءͻȻ䴦ǱȵǱͧͼԽĸںĸˮK-314ͬĸײˡ⵼Ǳָͧѹ塢ˮƽ桢ˮƽβܵ𻵣Ǳͧòϸˮ棬ʧȥҲ޷ǰ˺ǱͧҷشάޡĸҲûкõȥ㡣òͣձнάޡ¹ʱĸսȺķǱԶûдﵽ˷ĵĵزٷǱͧײ֮ǰͷǱͧεģҵĴ󡱻Ƿˡû뵽˻Ǳͧײ亽ĸΪǱͧһʧ󣬵һӶóײķʽ߽ͬжʷҲΪˡ
սڼĶǵ¼K-324ϡ198412£ǱͧĴ󺣰Ѳߡ֮һǸFF-1038 ŻʱȽˮ¾ϵͳUUTASS(ҷʽžϵͳ)캣˵TASSһЩϢ൱ҪʱһĹȥˣֻͷʧط˻ءͧ޲øȥġؽ硱ݲƵµǱͧͬʱϼҲǱͧ뿪˺򡣵K-324ͼͷ뿪ʱǱͧͧͻȻǿ𶯣޷жʱ뽫ֹֻͣˮ档ǱͧϸͧԱźȻ˼׳ߣɽķĺ⡣˹³˹𽢳ڸ𽢺ܾܿΪ˶ܵ߶ġǱͧм䣬á
ں10һֱǱͧΧǱͧҲ粽СƱԽԽˡͼ봩ԽǱͧβԸǱͧϵߣǲûгɹֽŵĶֱһŴٲŵõ⡣޷ܵȡˣΪٽƻͻᱬսˡ
˻أK-324ǱͧϵŰͽάޣɽķͻо
Ǳͧ
ĺǱͧࡢࡢࡢָࡣ캣ǱͧΪǱͧ׹ͺǱͧѲǱͧ͹ǱͧҪڷǱҲɷ籾ĽܵάмѲǱͧרŶԸĸӵĴͺǱͧԴֱѲΪ˹ǱͧȻкϲơǱͧһĿչţ671(άм)971()ȵȣӦĻһ캣Ĵţ671Ϊ㼶971Ϊ̨缶⣬ԼǱͧһţͨΪ26ĸеһAVSһֳƷΪĸĦ룬AӦˣԼչÿһǱͧһţ̨缶(SSBN)(˹)ÿҺǱͧKͷı(Ϻ)ټϹڵķе룬е룬ǱͧĳƺΪҡ
άIIIļ̳кͷչ
ǰάмǱͧȣάIIIнϴߡԴԭŵļ̳к¼ĲáάмǱͧṹ̳նǱͧһ񣺲˫壬άIIIҲ⡣ѹAK-29ǿȺϽֽ죬俹Ϊ10/2ѹְĺΪ35ף˴βĽṹѹⲿϼռڡڵʱʹøǿѺϽѹĿԣѺϽļӹȽϸӣӹ豸ҲȽϰҼӹЧʵͣѹ廹úϽ졣ݺܵĲϱüǱͧĿƶ涼ѺϽġ⣬üǱͧҲһѺϽָѹ·Ǳͧѹ塢ָΧǡͧβֱˮƽ涼ɵʹŸֲĽ졣ˣװҲװǱͧʹṹøӣҲͬʹԷǱɻĴ̽ǺѷĿꡣ
άIIIѹ屻ΪͬάI ͬ7ˮܸգ7շֱΪ׷ܡءգ****ңʳƷ͸豸գӦѲգֻգӼϵͳҽգͷβңƽͳ
͵Φ˺ԼָΧǶAmg-61ϽģЩϽ𾭹ĴָΧϵװװPZNS-10ǱMRP-10 ʶߣAlbatros()״VAN-M(߰˹)Iva()ͨߡZavesa()ߵ綨λǺͨܡΦ˺ͷѹõǿԱڽĺȫж
άIIIǵһβ****пϵͳͧ****пϵͳOKB-781ƾƣΪVolfram-671ɢĻе豸͸ѹϵͳֱáͨϵͳϵͳȷϵͳõԴ(ܹ700)ռ****зơ 
Ϊ˼ǱͧάIIǱͧԶ䶼װڼ֧ϣԪϣļ񸡷ںǼϲſʼʹãֻˮƽܸߡָΪӵװô˶յĳȣʹڿÿռСѹ߿ԴͧˮҲ͵٣ںˮڱɿķŴ棬Լͨ¼ʹü𸡷豸Ϳ嶼ѧ룬άIII͵135ֱңﵽ㼶Ǳͧˮƽ
άIII͵Ĵֱβ棬β涥װ˷ɵ֣ҲҲڴֱβϰװβ׶Ǳͧϸıƶȣ⼶Ǳͧʱƶβ׶صĴƽװãΪȡʵֻһҷʽɶѡ
244λսʦ

           1928614գڰ͢һʱҼׯ԰ͥ 
19533±ҵȡҽʸʱȵί˹һ粡ڲŵ˹˹վ븸ĸʱζ˵һʿǸˡ 
ͬ12£Σʱ˹ͳʵĳЩ۷⽨ĴʩܵķԡͦͶ뱣˹ȨĶΪ˹֯Ըķɡ˹Ȩʧܺ****鱨Խ߽Ǳӵī硣 
ʱŰ͸˶쵼˷Ƶ¶-˹ΪѰһأī硣19556µһҹ뿨˹īǰķʽ49Ż档һʣ̸ֹͨ⡣󣬸ͬμڳﻮĹŰԶ 
19561125ҹӣʮŰԶԱīͼ˹˸ĵϡꡱͧʼŰͽΪꡱԱ֮һʹһŰ͹͡¶ʮ޸衷ڷ缱˸ߣ󲿷˶δˣҹĽŲ122գڵŰͶϲ˹̲һб˵ĵطǸһ½⵽лϮ͵˹ľ漴ٶչΪҽһ˲һμսĥ125յսлˡǧ࣬תƵ͵ֵ˹ɽλݵء1957114գӿڴ˵һʤֳ̣ᶨĸǿĶ־ɫ1957528գμάս¶ܳľ²ܡսչԱ˷Ѵǻص˲ӡӴԺո¶ͷǣþͱΪڶݶ(еݶӡʱʮˣϽţ൱(ָԱ7£ٻУΡԺָ˲к̲еȶս뿨˹޵Ĳϣʹ˳˹ɽ
19585£λӴ˵˹ģһιƣת˷831գһ·ͻƵ˵˹ά˹ʡͦǸжϵ˵Ҫͨߣƻ֯ѡ١12µףϮͨŦʥǵսУ첻˵ݶӣ̹ˡںͼǧĳУʹ˴ڱ֮ơţλӻʦ׶ǡʻУһʽλʦ 
Ű͸ʤ󣬸195919ձΪŰ͹ͬ9ظĸȫίԱṤҵΡ195911-19612ιг19612-1965ιҵ1962-1965ιŰͳһ֯ȫ쵼ίԱ****ԱȺʹӡȡձ˹ǡչ((ʮҡ196011º19652·ʹй 
Ű͸ʤ󣬸ܽԼλսľ飬׫дˡλսλսһֶΡŰ͸ս¼ϵͳˡλۡ½ۡ˼ۡΪȡȨֶǡλսװ·λսʿսȷӳԱĸߡʤҪλʵ֡19 654£ӹŰصءʧ١ˡԭȺ֧һЩߣΣί³ױǡغͰ͢ȹʵۣһһʧˡˣԳ»صλȥ޵ĸ196541գº˹ޣȥһְ͹Ű͵ľΣ׼ȥһЩɽءж6£һ֧ԼһٶʮŰλԱСֶӣ޵Ľɳͼ˾Ա֧Ԯڷ޵һ¹Űۣ͡Ϊﲻ˽λģ㳷˹Űλӡ9£ڲάǵᰢսλġᰢմʥ³˹ʡһ԰ټƾĴɽΧϿ֮СϿﲼ˷ïȴֲ׼ԴΪģ˹ɽ˹ɽ 
196611£װһλͺ۾ˣɵάǾʥг˷ɻִﲣά׶˹޹֯ʹҪ鹤˳ִᰢա׼ѵһλԱȻչλĻûеõάǵ֧֣ļάˡλӾѵоʱܿͱӷֺͰΧǣλӹر¶Լòչս19678£ͽĸܣλӵֿܲⱻѻ񣬳еҲ⵽ƻλӵĴӴ˸ѡʾͻʼղܸıƣ˲Աӣò·ͻΧ831գԻΪ׵һ·λսʿںʱ⵽˷ȫ׳ʮλԱΧϿȡ1081ʱλӻϿ׼ͻΧ˵İΧȦѾܺϣܼĻǹȲеˡ˿ʱѳǰ򾲵رԼ֡Ѻ͵塣оֱܲɻ˸߼ٺ****鱨ֵ񡣴˵ľ˾ȴСͷĿֱɻԱȷϱǷǸԸѶΣ壬ᶨػشˣġ˼޷ʹʾάͳפʹͬ⣬109ɱ˸ 
19671015գŰ͵֤ʵ˸ѵϢ1015նΪλԱա1018գŰȺڸ㳡Ű****ίԱһ****͸Ƶ¶-˹µʣ߶˸һǡһױȵսʿһױȵ쵼ˡ
245µ¾Ԫ˧¡

           ¡-(1891-1944)˹¹½Ԫ˧μӹһս1918꣬¹ʮһʲ׼ʱڣξ1919˹ٲѧУսԱ˹ӪӪ̹ѧУԱάҲ³ǾѧУУϣմӪӳְ19402̹˵ʦʦμ˶ԷսڵڶսУսϸռǣ˴ϣΪоڶսṩݡ 
ٵһָ 
1940510գϣڷ׼Ѿõսߣ¾ȡսֻʮʱԽ˺ʱ¬ɭ̶뷨򷨹ĽУ¡ε4ŵ7װʦʦͻ˹ɪֵ 
Խ߽¡ǰһֱβ泷˵ķ14ʦǰ512絽˹ӡʱλڵغͺ˹ѱը٣¡װʦɺ衣 
513峿¡˷ڻĺߣ˽飬ѰҶɺλáַںռεΣڷ˹ӣʹ¾ҵǵ׼ȷλãжɺӹ߼٣ֻҪ¾һ֣бΣաֳ죬¡Ϊֻǿڻѹסбǵоĵʹ¾ɹ˹ӡ 
ǣ¡ڱڶɺǰȼذһݳĻȻҵڻڻ£ʼǿɡǿʱ¡һֱӽָӡһ֮¡ض2ŵĶɺӵ㡣2һĹڼһ˶ʽĸĻΪʮʽ¡´һĿģҪһսɺӣȻѾĲ⵽սڵϮϣսĸûеִﲨѾ˷ڶ磬һʮս½¡ָӺĵ¾ɭķڻӶɺӡ 
¾ͻ˹ӷߣв˹ӷˡ 
ȷ 
¡ͷӽ׷˹ӳ˵ķսΪȷ棬ڱڻǰڲԶԶ˦ں档 
65¡װʦѾʼºӱϰºϵĹ·ţڷʱѾը٣ֻ·źûƻ¡ºϰǰǿڻ⼸Եռź󣬼սͲѸͨ66ճ¡װʦºϰϰһ迪սУԽҰǰװ׳ͷһߣһսǰٶǡʹԸϡһ죬¾ǰʮӢڶǰʮӢ¡װʦ620չɪѷܡ 
ڵսУ¡װʦ˶ǧˣо򹲼оǧˣνʤ¡ٻһöʿʮѫ¡ 
¡ڶԷսܽһ飺սУ˭ûѹסԷ˭ԻʤھֹʱȺսչˣǻᱻԷܡˣʹֶԷ׼ȷĿ꣬ҲҪȷˡ 
ٶȵһ 
19406£˹¾ʱһӢսһ˻ǣӢͼȡʿ˺ӣƵкֱͨӡͨ12£ӢʼӱǾڳˡ 1941Ӣǵв³˵½ԴӰ˵мй¼սʮʦߡ1941 26գ¾һʦһװʦȥԮ¡ΪԮĵ¹޾ľ 
211¡ʼս˽ӢѾռ˱룬׼Შ̹Ǿڽǣ¡ảᲨ̹ǷߡΪ߼ȿԷֹӢ룬ֿʹ¹վڷһɹսıҪռ䣬ԱӢʽĽǣٵȴǱ㡣ȴ¾ʦȫֹӢĽ̫ˣֻһţᲨǵ⵽ʧ֮ʿִΪ䣬ѾϣܹճΪֹӢļ¡бĵһ¹ԮڣҪվԱۿڷһοйըӢͨ򱾺·ߣƻӢԮ¡ļƻ⵽ⷽķԣһЩԱڱвҵԸըסֹӢ¡ļ£ըӢͨ򱾺ߣ214ɳһʦԮͬһ죬¾ͷ--ӪһսӪҲᲨۣʮСʱͿǰߡ16գ¡ʽӹǰߵָȨ 
2µף¡õзһӢƵ7װʦذͲ䣻սɸմӢ±ĵ2װʦһӹܡľ6ʦҲ˵9ʦʦһ򲹸ϵѻδǰߡӢΪΪ¹ǰ֧Ԯı٣óȻжӢ뷨ǡǡ෴¡ûеȴ¾ȫ룬Ӣеʱȡ˴󵨵Ľжʱ¾5սźһʦѾǰߡ 315գ¡ѵ¹ľɻݶӣ¶շѸͦİʮӢжӢ벻Ĵͬʱڷսװγ;оľ飬ΪԺĽ˻ 
324峿¡ָӵ¾ֹռ˰ҪˮԴغͷɻӢǵӢǵ󣬼ռ˿Կһߵص÷ɳԼȶˮӵϵĸߵأﹹ£׼ءʱ¡ٵǣȴ5µ׵֮ٽϾжȴӵжôͼˮԴ⣬ռˮԴѾݽߡͬʱʹӢʱ乹̵Ĺ£ʹ¾ĴۡȻֻʹб÷ɳһ֮»ܵˡ¡ӢϢᣬٶȥо䱻Ϊ 
331ճӢδȵʱ򣬵¾ʼ÷ɳ˫һļս¾ڰռ˸ðڶ죬¾򰢼Ƿ𹥻Ҳһʱռ˰ΧĵطսУ¡Ϊ˲õо֪ԼʵװսԻоյõЧ¡ʹûеӣоϢᣬԣһڣӢʹӵغ˶ٶӢڣӢӵĶİӢֻʣһ֧Χв³˵Ĳӡ¡ȡñսʤҪԭܽΪٶȵһӢΪ¡ָսܹɳĮΡصñʤࡢӱΪΪ ɳĮ֮ 
Ӣв³˺𼪶ıίԱʱָв³Ҫǲ˼ġǣ˵˴ԮӣԼǿأ˫γս19426£¾Źв³ҪϣΪ˽¡һʤΪԪ˧ʱ¡ֻ49ꡣ 
ã¾ڷս⵽ʧܣ19433£¡شӪĶ˵ѾʧˣΪĿǰϣõκҪλáǣʼд¼7£ΪפBžȺ˾12µͳ˧Ӫפ¼Ա194312-19447פBžȺ˾19 44720գϣյļű¶ϣմһЩ١ڱľУ¡սѺ¼¡ϣҪˡˣҲϣյİɱ19441014գΪ˹¹Ե¡ڱϣ˱ɱ
246bm30½չ

            ýʵԭֻϤMLRSڣͶ˹ڽͣڶԡ˹ֹܷ١Ƭʶϡʵϣڶ˹ӵۺˮƽǿĻڡBM-30硣
 ӵ
ԴӴǰԾǿʼսݱɻͻ塣ڼƣٶһֱߡĻϣ˵ĳìرǹӰϢ˵ĿϹ֣սеʿǿ(ע1415Ӣڷشڼķ֮ս)ĽֳֵĳȣҲڲ׷󻯡19ͺſѧԾʽҲڷӡڵڶսǰҹ̹ˡɻԶ̻ڵ¼ĳӦãӭһʱ
սյ˫ڶ˹Ĵչɱ¾ĿյЭͬսվĿ桢ǿͻʽԿеõ֤ͷչսȻװҪսҪǾͻз޶ȵĶԵɿţ⹹зϵһܡвΣսȡЧ(1941Ī˹ƺ1943Ŀ˹)վһͻڽб****ЧͻƺǶڿٻֲ߿հ׵ĵ¾˵ǰ߳һЧڶսʱսУǿлںǰǿձʱߵ豸㣬Ҳѣ޷䱸㵥λȻҲû˾ɴ¹½еڱǰ۲Ա()˻ͻʱϸǰ涨ʱ򽫵²صˡ㷺װߵڻΪһߵĲڹ㷺սռṩʵʱ֧ԮʹɢصбҲߵк󷽵ĻڽڶϡȻڱλʱͶ࣬¹˸ڱΪܽ󲿷ֻеͷϣû˷ѡ 
սվڱսڱýܽᣬͬʱҲԵ¾˾ڱսͼϸЩ涼дվָѧԺĽ̲Уһĺָӹ˽⵽ڱ󣬱ԼڱҲܽͬϷĵҩͬʱȷкͬһĿϡվܻڻϵͳڵʱ޷ﵽһҪģվϣԸܶȵҩ򸲸ֲȵĻϡ1970ĩվսָ˼ɴģͻ½תΪͻԾΪһھϵͳҲʼơۣBM-28쫷(Uragan)22016ܻ(ƾִ9K57)쫷ϵͳBM-21(Qrad)ϵͳ2Բ޿ػɢĴԺֵǱĽҪܵĵȽ(Smerch)30012ܻϵͳ
 ϵͳ
ڵͺΪ9A52ϵͳƾͺΪ9K58λڶ˹ͼе(Tula)ϽǱƾ(Splav State Research and Production Association)ƣƾҲBM-21BM-28ϵͳߡ9K58ϵͳ1983ƶͣ1987ۣΪ14ܣ19902ڼ¡¾ٰ޷չ״ιչʱΪڵ12ʽڱԼΪM1983ͣ(˹)ھĻڣҪװԶ̻ڱãÿϽ3ӪÿӪ3װ39A32ͷ䳵19T234-2װ-䳵ȫù27̨䳵ҪսڵĻ֧ԮѹƺͼݻװĿꡢڱӣͬʱҲɼǿҪʦͻܶȣ֮мžǰػʦָֿ⡣
1989ִ꣬9K58-2ϵͳ(ʱ-M)һ߲ȡͺţͻǰ20-70ﷶΧڵװײӡָࡢӵǻ(վһֱֱսʮּɵڸսоǿʱѰ䲿Ӽ᳡)صȸ߼ֵĿص9K58-2ϵͳΪ-Ӫƣȫ12̨9A32-2ͷ䳵3̨9T234-2װ1ָ̨ӳ9T234-2װļʻΪֱ֣λڷ࣬мΪˮɢʻҺ12öҲװҺѹװػתΧΪ50ȣ90ȣ850װʱװ뷢䳵βԽӣװܹڷ䳵βװ3ֿ20ڽ12װ䳵ϡ
һֱվڱʮӻָϵͳΪ˷Mϵͳľ޴ǱϽƾΪ˿(Kontur)ҵƵ(Vivari)ָӿƳϵͳҲ䱸װ͵ĸС()ԶָϵͳͺŻϽ˺ܴĽѼĿϢȫõĻмк͹滮鱨Դս鱨M-270ϵͳTFƷַϵͳ(Take Fire)ơϵͳװ1K123ָӿƳڡָӳÿ˹(Kamaz)-4310ԽҰ̣Ϊ׿ͻ糵רõԴվָӳϹ1̨ϳз磬ڱָϵͳ˵ǸܴĽΪ˱ָ֤Աʣڻװпյͨ豸ͼ豸ȣɹս36Сʱ
ָӳ2̨E-713ۺս̬ʾ豸C3Iն˺ͱͨżܻΪÿ̨䳵ַĿ굯ݡE-713Ϊ˹90¼һ̨̻רüкܸߵļٶȣǰһE-167רõСöࡣսܰա桢ʾͷָϱսӵλü׼״´﹥ָͼʽָĿ꣬佨飻ƶйͶԵиݶӹĻƻ귽λǣͬʱΪ6ڼԪṩ󱨸ȡִЩõ洢ڴ96Kֻ洢ڴ288Kɼ˹ʦѧס
ΪƵĻָܱ֤ӣָӳ2̨Ƶ̨2̨Ƶ̨ɱ֤˶ʱ50ǧ׺ͣʱ350ǧ׾ڵĿɿߵ硣ָӳ䳵ͨR-173MƵ̨ɣָӳϵͨŽP-171M10YƵ̨Уͨߵм̨ͨ·ʵ·ݽܸţϵͳ1ڽͨͨͨתƵģʽкǿıܺͿ⻹1̨ͨųͨͨǺϼйͨսʱȫ()Ļڷ䳵ָӳΪվͨ-磬м1-2̨תõм̳Ҫָվɣм̳Ҳܽ룬վ޷ָӵ£սԶָȨм̳ʵʹϵͳָӽṹΪƽ״ṹվ״ֱָģʽָʵʱתǡָĵC3IϵͳϢ򽫻λ쳵ֵĿԪ͸ϼбͨϵͳϼָӹֱӺ͵䳵ҲòͬӪϢʵϣֲѾʱµ״ָ-ͨ-鱨ģʽӽLinkϵͳԣһζͶ˹ӵָģʽʵȱݡ
 Ƚҩ
ϵͳ˶޿غĩƵͬصǲ˳ʼμ׹Ƶ(Inertial Navigation SystemINS)̬ơתȶԶɢȼͨϵԶϵͳݶǺȼϵͳʹȴΪߡ뿪ܺβ˵ĵԶſƵΧԼСԷеӰ졣ڷйУͨѹƿƶҺѹͲƻݵϴõ̬ϢͨЩʩɽ̵0.21%֮ڣָܼ봫ͳ31/300&amp;#215;1/300ӽܻͨڵľȡϵĺԲƫ(circular-error probable CEP)ƽΪ100-120ףΪ220סʱ1̨䳵38ڷ12ö672000ƽ׵ȻھӲ࣬ϵľ޴ʹϵͳĴӣ6䳵൱29K57쫷ڵЧװױսͻʦҪԻ෽ıϣ˶ҪϵӪǿ䱸ÿӪ2ҩװ¿ʵʩ䡣
װ֮9K-58ϵͳ1װըװҩ9M35F߱ͷ9M55Aõڹװ׳»ԱȻԶɱʹԲ㡣Ϊս;۾˹˲ͺŵĻսڶιչƵ࣬Ϊϵͳӡ 
ϵͳϵлܱͺ
 /С( (ף ( ս( ս     
߱ͷ9M55A 70/20 7.6 780 93 Ƭʽ ʱ
ʹ
9M33K3/4 70/20 7.6 780 / 420öPFM-1ͷ/25öPGDM̹ͨ˵װ
16öܷ
Դ 
Ʊ9M55S/S1 70/20 7.6 800 243/245 ƱһƱ ʱ/ɱ˸36ö ʱ 
ɱĸ9M55K 90/20 7.6 780 233 ĸս72öĸ  
ĩԵĸ (MOTIV-3M) 9M55K1  90/20 7.6 830  233 5öܹս 緢 
R-90˻ 125(50+75)/0˻ճУ 7.6 760 45 ʽ˻ / 
ս 75MΪ90  7.6  780-800  /  Ļ/ȼյ(ըȼռ/ѧս/Ʒ  /   Ȼ9K589K58-2ֻ2࣬ϵͳĽ9K58-2׼9 
K58ͺ9K58-2ʹϿ޲Ҫڵҩ̺սϡ9K58ĸ͵ҩΪ709K58-2Ļװͻߵ90ǧףĽ˵ϲϸƣһ׼ȷԡٻ׼ʱ䡣ʵǰϦѾҪ½ͿվǰػʱһκսսAH-64ֱսЧܣӴ̹˼ȺƺһҹΪΪ˱֤Լгսĺ̹ս˳ͻзֱ̹вܼҵĻֱڻǰСϽƾְ½Ҫ跨ϵͳ̣峤ȣƽװҩʱSA-10ϵͳĽĳɹߵ150ǧ(SA-10D͵5B55R75E͵48N6EĽӵ150)̵ͬʱҲԶܡȶǧﶥλõȽĽȨ׺ϽƾֻǷһ룬תñصĶС90﷽
9K58-2õĻ9M55KĸõڴԱװ׳ĿꡣսΪ72ֱΪ75׵ӵͷÿ1.81õôţԻװá1Ż1׳864öӵҩ12-169K55K1еĦлΪ߷̹Ľ9K55K1ù̹ս5ö˫Ƶ⵼ͷMOTIV-3MͷǶ˹汾SPBE-Dսͷߴ284&amp;#215;186(&amp;#215;ֱ)Ϊ15ӵͷͷŽɡӳ½ٶȣͬʱչ5ߣһתһ30ӳ̽1000ֱڵװĿꡣĿϵõоƬеĳзǷΪװĿꡣͷѰ̹ĲλȻھĿ130׸ߴԶͳսγɽͷҩָ߶Ϊ173ףΪ1ǧˣɽըٵ2000/룬30ǵĸְĴΪ70ס
Ϊɱ9K58-22Ʊʽս9M55S9MM55S1ɱ˱¶ĺڷеԱװ׳SͲõͷȼ-˫սS1Ϊ72ĸսսֱ243245ըҩװ100SΪƱըʱγ3000϶ȸº˲ѹ(1000϶)ɱֱ25סS1Ʊͨͷ36ƱըͬʱҲܲƬɢ뾶75ףĿγ˫ɱˡ
һͶ󣬵ҩڲݻҲ󣬻лڲ׵ģ9K58-2װ2Ͳͻ9M33K3ͷ׵װ420öPFM-1ͷף12öɽͲӪ׳9M33K4ԶͶͷ̹˵ףÿöɢ25öPGDM̹ͨ˵װ׻16öܷסװ4.83װҩ1.838װҩ2.3Ϊ˷ֹ谭Լӹƣ2ֵ׶ԻٳͶź16-24Сʱ١趨˼װױ24Сʱڼǿ̹ʦͻ50-70ǧףǡ9M33K4Զ磬ʱ˼ƻ9M33K4ͱԼӽ⣬Ҳ׼ڷǰͶŵԷǳԵγɡ׺Χж·ԱۼߣһͻƳɹռƻ24СʱվͷҲԼŵĵ˿Իͨ·ñڷչʤֲκκ·Ķ·ҲֻǿͻзսʵŸó˼̳߶˹˼άɹﻹʱЩǿʹ·ϵͳѶθĽ9M33K4ֻͶŷ׹ܣͨģʽû˿ĽӡǢ̸9K58-2ϵͳʱ9M33K4ڷǰӦܾҪȡʱܣΪ̳Ӣ´ͳӡΪ޷ѵزܰԷ˺Լ(ʵϾӱеġĪ׷)
⣬M»ĽһǹߵϵͳȷȸߣҪԼȡĻеʽǡ90ϵƫ220׽Լ90(CEPδ)һߵжָƵڻ;ָϵͳĳص״мأֵϷָƫھԭַпƷʽδͶʵá
 ϵͳװ
ϵͳѹӪõĽƵλڷžڱʦ1990ŷ޳沿ԼŷԼ351ţ51šһֲҲɿվΪҪͻĵλ󣬲ڹϵͳعڣҪĪ˹ƾΪ׶ľӦӡ
ϵͳڶ˹ʹ⣬׶˹ڿҲװ199512£ڿسɹؽʵݣػӦM270ڵսջÿ27ϵͳĶϽ˾˳Ҳ6ϵͳ2002꣬ӡڱִɹʱҲ̴ﵽ90 ǧ׵-MϵͳȤ20037ӡ̶450Ԫ۸36ϵͳ⣬ýƣйҵ˾A-100ϵͳҲֲϵͳļ䶨Ŀζһ
 ¸Ľ
˹½м̳ǿ䱸ͬʱҲ˺ʱǰ߻֧Ԯƻ(д)ԤȻ֧ԮģʽΪ˴ƺ͹½ʽġӦ֧Ԯƣ߻Ժʵʱԣ˹½ϷչʽȷƵڵ䵼ྫȷƵ£Ϊ˹½ϵͳȷչϵͳҲԶθĽ۳MϵͳΪ߻ȡս鱨ʹҲɽԶĿ죬M䱸˻ͶʽR-90˻ûȫ45װڱ׼300׻ڵڣʼκͨ죬еߴʱǰ룬λǰ˻вͺ󲿵۵ʽԶſʽƶָķУʱﵽ30ӣи߶9000ס˻ĵ˹GlonassǶλϵͳGPSϵͳҲɲ˫GģʽͬʱбݵĹߵϵͳִĿR-90Զȶйѧ/˫ģ죬ҪҲԲú/һĺײģʽɲⶨ70ﷶΧĿľȷλáR-90ʱڵʱӼˮƽ޷ʵʱͼ񣬵10ļ˹ӡMʱʽͶR-90ѿʵʱϢָӹٿָӿƳϹۿϢı˻ĺ
ΪָϵͳЧܣָӳʵʱȷλλãЭָʾĿꡣMϵͳÿ䳵϶װ˫GϵͳʻҺͲݲھеӵͼϵͳṩ߾оָضλսλú󣬲Աɽ䳵ꡢε뵯ȻƵ̨αܷ͸ָӳͬʱӵͼϵͳC3IϵͳҲʹ䳵װϸܣҹꡢ˪ѩӰ췢䳵ʱͨϵͳ֪ں󷽵εװԼľȷλãɼ޷װ¶ڵǰĸʣҲ߻ܶȡװΪ䳵䵯ҩѸȥص󷽲һε12öȻٰշ䳵¡ַǰµءǡƹʴҵġ·ߡͷʽЧʼߡ
ԵóϵͳĿǰʽװڱԶ󡢾ߡȽĶܻڡȻϵͳнһĽأܶ˹ѷӰ죬δܳʱΪ½Զ̴
˹ͨʽMAZ-543
ϵͳķ䳵װ̾˰׶˹˹ƵMAZ-543ϵͳеͺΪMA3-7310õ̴1965һֱΪվͷװ׳ͨƽ̨㷺õ½վս40ϵͳС䳵ΪMͣװΪAͣǰΪʽżʻңΪ˫ʻҡ䳵ļʻպ󲿻1ʽңлڵķϵͳɴسڰԱװǷ䳵ʻҺͷزھװʽ˶ͨ豸ȫҪֵңعܣԱߡŷͿɲݳо䡢װΪ޶ȵԽҰõ̲T-62̹˵B-3D12ͷʴﵽ525ز25֣λʴﵽ21/֡ͬԽҰٮٮߡ20֣䱸豸һ40-45£ĵλҲ11-13/֡ĴϵͳڵʱҲΪȽ3λҺǳֱ䡢Һѹϵͳÿ41.5&amp;#215;0.5(ֱ&amp;#215;)Ĵ̥ԴBR-60Ťϵͳÿĵѹ̥ԼĶҼȫ****̥ѹϵͳʹԽҰȺȫСŷ70%ϵĵζɿ˷
MAZ-543ϵͳܺͳɫչԽ40һֱռ˹͵̵λȺ10&amp;#215;1012&amp;#215;12ȶֱͳܲƳ10000ھ͵ںܺõĳɼˡ
9K58(BM-30)ܱ
ʱ 
1987 
Ա  4
ߴ
սȫ  43.7   
ȫ  2.4
̳  12.4  
  3.1  
  3.1  
    
ھ  300  
  12
ʱ  38
  3
װʱ  36  
Ƕ  60
  0-+55  
ϵͳ  PG-1M ȫ׼(PANTEL)  
׼  K-1
ؼ  CBK-400  
λϵͳ  NR-50Եϵͳ+  
սغ  /  
  800  
  90  
С  20  
    
ͺ  MAZ-543  
ͺ  V-12  
  525  
ٶ  60/Сʱ  
սг  850  
¶  30&amp;#176;  
׼ˮ  1.1  
оתսʱ  3  
սתоʱ  3
247ʮ־

           ּ⡱ŷ⽨˺̻ڡϵ۵¡ŴӡͽжءʥءҮ·ţԶкذ˳200Զ 
кذ֮һȽĿѧĻҲңսƵߵĵط֮һڹԪ7ͣͻ( 
ŷ˹̵˹)ռҮ·䣬ǸŻˣпŰڰ˹̹ʥĻͽ˾ڽսĻ 
11ĩŷ˳ķչֹҵũҵзеĲƸѲ****⽨̰ǿȡغͲƸΡ಻ǳӵĹʿܼ̳ŲΪ⵰ʿӶԵսзƣѹȵƶҲ뵽ⲿȥѰغɣѱū۵ĵλŷ޽̻ͳ̻ᣬͼԼġ̻ᡱȷ̻ʵȨЩʹǰĿת˵кҡнҲʿ̹ʵ۰˹һ̻ڶԮȶ۹ͻ̵ʱ򣬲֪˾̻ʵ»ѴѶŷ磬̻ᷢͻˡոʥΪĿ꣬ԽŰ˹̵̹(Ү·)Ϊںţʼʮ־֡ 
ʮ־Զμߵ·Ϸú첼Ƴɵʮ֣ɴ˳Ϊʮ־Ԫ109511£̻ڶڷâڽ̴˵Uڶ˹ռǻ̽ͽġʥء(Ү·)ҴϵͺǣѸжаֵܵɾ̻ʻѻǩUҮ·ģḻޱȣһáϵ۵£¸ҵ̤ϰɣʮ־ǰ8Ρ 
һΣʮ־Զ(10961099)μӵԼ10ˡʿʮ־4·1097ھʿ̹ɺСϸǣǶأռͻ˶῭ǵȳǣ°ӣ1099715ռҮ·䣬Űŷ޹ģʽڵкذռɷ⽨ҡʮ־ʹ񲻶壬Ȩ 
ڶʮ־Զ(11471149)ڷ·͡ʥ۹ʵۡ־½еġͻ1144ռ찮ɳԶ򡣳ĵ־ʮ־СϸǱ˻ʮ־ռʿͼҲ˿գԶδﵽκĿġ 
ʮ־Զ(11891192)ڡʥ۹ʵۺһ¹˹Ӣһ½еġ䲿ӣϴԶ½·Խռͥ˺Ӣɺ·˹̹ͦ;ռﵺʮ־ڲìأ˴ԶҲûдﵽĿġ־ʮ־(Լ10)һ·أСϸǣںзʱҲ߽֮⡣ռ˰()ۺ1191ʲʮ־طȡһĳɹռ·˹·˹Ժ1192밣յǩԼݴ˺Լ(ն)ŷغشҮ·УҮ·Ȼ˹С 
Ĵʮ־Զ(12021204)ɽ̻Ӣŵɭ֯еġʮ־ռͥ۹Ⱥ̳ǣϽ˼ҡʮ־Զ(12171221)ǰµ²Ҷʮ־ϲӶ԰еԶʮ־ڰ½󣬹ռ˶ķҪͬյͣսЭ鲢밣 
ʮ־Զ(12281229)ڡʥ۹ʵҶ½еģԶʹҮ·1229ݻصͽУ1244ֱ˹ֶء ߴʮ־Զ(12481254)͵ڰ˴ʮ־Զ(1270)Ƿʥߡ·׾Ⱥ԰ͻ˹еԶԶʧܡ 
ʮ־Զ˵ʧܵģҪԭǲμߵɷַӲһװϼͳһ׃ٵʿװеȳȵĽڴɱرǹһЩͽʿ⣬װдìӡ󲿷ũװǵͳìʮ־õʿսսʿһսԵľЭͬޡ 
ʮ־ս˺Ͱ˵Ҫսʱüʮ־ĲӣȻΧʵʩ͹ҵĹǷָĲּԼ 
˹дUʮ־Զڼ䣬ġװʿսƵ˵Ĺʱ㿪ʼ̣ڴ϶⵽𡣡 
ʮ־Զ˽200̻꣬͢ͼȫգԱкͱĿʹ̻ŴΪ½ʷ˵Uĳ˵ʧܻЩʮ־νҪصʥҮ·䣬⵽ǰѪϴһԺԼ1߲¾ʮ־һͷĿд̻ʵ˵߹ʬǽĵطѪȾȵϥԺĽﱻһգĹŴƷ١ⳡɱԺʮ־ʥĹǰȥڽʽͶµɱ²ӡҮ·ʷ˵ʮ־ռóǺ󣬶˹ֲŮʵ˲Ҿ徵3ɱʿǡΪȡƽʿ˵ĶƤθȥҡ̫࣬ǧ˶ѼճɻҽʬѰƽʮ־ռʿ̹ʱԸóɱһڣƱ˿ƷһգʹٸųǱʬɽ𺣵ķ档Ϊ˷߷㣬ͰѽɿʷάŰдU紴ʼݳսƷδ֮ࡣʮ־ǿоֱ¶ڽ̵ƭԺԡ 
ʮ־ڿ͹ϴ˶ó׵Ĵţʹŷ޵ҵкͻҾ÷˸ٽ˳еķչڲʱѿֻʹĻ뽻࣬һ̶ϴ̼ոˣ̡֡ҩֽʮ־ʱڴŷġ 
ʮ־֣ٽѧ;¼ķչ˿ʼѧȼռҩͻʹָ룻ҲµķչҡսʼΪȡĵλõõӵȡ
248

           14İ˹ΪӶغͲƸеսޡŷ޺ͱϽӴİ˹۹Ȩ 
˵ҹͻˡ5ʱͻ˾ɽͰ̩ɽ֮䣬ԭʼĩڡ6ڣͻʳΪبޱĴ67塢 
ͻʵսͻʹƳͼ1055꣬һ֧ͻԹŴ˹ΪγңһʱͻȺСϸǺͰǡ1299꣬ͻʲһ֧˹˳Ĺң˹Ϊİ˹˴ʱʼũҵɣϷַء13241360¶ͳʱڣʼγͳһİ˹ҡ˹Ҵӽ֮Ͳ϶ţֱ16ͽӴĵ۹ﵽ˹۹ļʢʱڡ 
䳤200ĶսԷΪ׶Ρһ׶13601402꣬λʵ۵֣˹ڶ׶14511512꣬˹ľһ˥սͶͽսָǿһʱڰ˹۹˰ռͥռ˰Ͷɣ˰ǵͳһ׶15121571꣬˹۹ڼʢʱڣɵؿŷǵӴ۹ʢ˥۹սܴ죬ʼ· 
1360꣬һλ֯԰ͶɵսΪʱİͶƶԼʮռͥ۹ձɽȨʿ̹丽һأͶɵҪάٷѣ1330걻άսܺԪδڵкͺϿо޴󾭼˹Ǿ֮С1363꣬һռ϶ڣռ챣ǵϷ򡣾֮£άǡǡ֯1364սбƵİ˹ӻ˺Ķŷֿס˵Ĺƣڽڰˡ13896£6˹ͬάǡ˹ǡǡǡݿɵ10ڿԭҰ(άǶϲʲɳǸ)оսսۿʼʾս֮ʣ⽨&amp;#183;±ǱӪɱһӰҮؽָӡս쳣ңҰܶգཫɱ 
ս۽˶觺ϵĵֿάΪ˹ӹλ30꣬ʹ5һλ׿Խľ¼ң齨һ֧ܡľӣм޵СͬʱҲһλμңֶ޵ΪպĽһŵ춨˻ĶӰҮһλ󣬰ŵҪת򶫷֮ڽѴ׷׺Ρʱҵķ⽨ͽ̻ʶͽвʼŽΌеĺ1396꣬һ֧Ӵʮ־μ߳˹ɵ쵼پǺͲ˹Ǿ⣬Ӣ⡢¡ݵȹʿ610֮䡣ʮ־·˹9³Ʋϣ׼ռóǡ24գڴ45ﴦռأѲڸߵϣľդڻڲ֮ǰλڸߵ֮ʮ־ɰܻСʿս׼乭չ͹ֹ󳷣벽أʹشʧлʿָಿӣʮ־Ľͽؽ24ɱƲս۹˰˹ڶ觺ϵͳΡ1393𣬰˹˿ʼԾʿ̹Χʹռͥ۹ͬڳ޽˹£˹٣԰˹깱ӵ1ң˹ھʿ̹פȨʱŵľ˹Сϸײ1402ԭҰս˹ӴܣҮغһӱӴ˰˹޵ܵشΪλս 
ºĬ¶λ(1451)󣬰˹ˡ׼1453꿪ʼΧʿ̹ʿ̹ٺһм̳ǽѹǽϣ𡱺ͽڴ令54Χڽ巽δܺΧʧܡ421ҹ˹ͨ(سǲһ)Ƶļ߽һ15ﳤľ廬70С½·壬˶Ծʿ̹ĺ½Χҵս˹529չ¾ʿ̹ռͥĩ۱ɱƱ٣ŵĻƻ6ΪūʥǽñΪ¡Ǻ˹̹ 
ռʿ̹־Űռͥ۹ǧͳεĽζµ۹˹۹ڶ˹ֹеڿͶ֮ŷǹʾƵķչԽԽķȨڴ˺2030꣬˹۹ѸάǡĦǡǡ˹ǡȺΪ۹һ֡ޣյҲ沢ط˰ǵͳһʹľ 
1512ķһλʼ˵۹ʢʱڵĶšķҪͼְͰľ³ŷʲҶɣڰӵƵͽɿҷѷɰ˹ͳΡķ7ʲҶͽ5ˣʹ˫޴ﵽ㡣1514괺ķ14300Ŵֱ˹߽硣823գ˹ڲ8˹оսܲ˹ռʿֶȡ˹̹ս۵ʤʹ˹۹˶߽磬ɴʿĺͲĵ· 
15166£ķģͬʱϮغ824գ˫ڰĸĴȿ˲ԭоսܰʹľ³յɥȪ¾ʤ׷ռ찢ġʿҮ·䡢ɳȵأ15171µ׽뿪ޣľ³ǡ˹̹־ͰֱϲŬǵȫ˹ͼʹ֮ΪؿŷǷǵĴ۹Ľǿ˰˹۹ξõλΪ˹ʥصıߣ˹յ˹оϵΪͺ캣ˣ˹ӡȵкĺ캣··˹ÿ򰣼ɵ8000ת˹ķΪӵкϰȨڽ˽´150ұΪ亣Ŵ» 
һ(15201566)ʱڣ˹۹ĶŴﵽ㡣λ46꣬13ΣΧάҲ(1529)Ϳڵ(1526)ʧ⣬ȡʤŷޣìͷָҪǰµ˹1521꣬ȡµı£1526Ħʹپȫûռ첼˹ֲܡ 
1529⵽ǿֿ10°ʦ 
1540ֱ꣬ܶӹһΪĶǸ߼ˡս˹۹˰ʿ͸һӡкĵڶ̵1555ͬǩġǺԼȷ˺͸³ǡǵ˹۹ 
½ŽڽʤͬʱҲảϰȨһӽһǿ뺣ϵںȨҲҪͽҡ1522꣬10ɺ޵õ9Χڴʿ¸õ֤˹̹ͬĺϵ1534꣬Ϊܶĺն(Ͱ˹)ʰ˹ռͻ˹1538꣬˹̻ͬʡ˹Ͻ׷淢Ͼս˹(150)սʤڼϽӣ˹ȸأ30ҡκս󹮹˰˹ڶкĵλ1551꣬˹Χȡ貨ϮذƵıǰ1571հຣս˹ϽӴܡͬʱӡȨᡣ1529ھ˺ӣͨкӡȵֱϵʿ۽캣ӣ1538ӡȣȻ;ʤԶȴʧܸա 
˹һΪ֪СϸǱСѸΪһŷǷǿ۹Ҫԭ֮һӵһ֧ڷַƶϽǿӡ֧ϣҮɣźͳһָӣսǿλǽܳͳ˧۲ŴԣڷսƲץסʱӢսȷսսϣ֮⽻ֶκıԼƲߣ֤˰˹۹Ĵңڽʤ˹˵ͳεĺ֮һǼ˹ԺֲԶӰ
249Ӣս

           һսһת䵽һʣһսжԽս˫˵ʣսʷϲԪ13371453꣬ӢΪλ̳չȨݱΪӢԷ֣Ƚз֣սʴӷ⽨ս仯뷴ԣνȫΥӢͳߵԤϡ 
ͣӢͨ뷨һϵ˷ƬϵҪ⳼ 
1346꣬Ӣ»Ҫȫļ̳Ȩ1328꣬ã֧Ừ߼λӢ»ԿǰʸῨ̳Ȩ1337갮»ջӢڷڵȫɱռҮګս 
ⳡսλ̳ԭ⣬Ϊڷڵĸķ¶Ͱ̹Ӣеľϵ1328ռõأӢ»ֹëõسڡ¶Ϊ˱ԭԴת֧Ӣķߣϰ»Ϊͷ¶ʹӢìܽһҲǵսһԭսĸ׶ΩU 
սĵһ׶(13371360)Ӣ˫¶ͻ˹˹ս(1340)УӢشƺȨ13468µĿսУӢȡ½ϵƣ11µΧռ˺Ҫ(1347)10ս֮ᰣս(1356)зٴαܡӢ޶ȵտ˰ͷڲȫƻ״̬Ӷ˷塪쵼İ(13571358)(1358)1360ڲնǩԼԼΪ̣й涨Ѵ¬߶ţ˹ϵøӢ
սĵڶ׶(13691380)Ϊ˶Ӣռ(13641380λ)ı˾ӣ˰ơùӶȡʿţҰսڱµĽӡøΪ˾(Ԫ˧)ӵкܴȨͻϮλս70ĩʹӢ˵غһΪ˱סڷļغ۲ͲګĲֵڹƶ񻯣Ӣ뷨ǩͣսЭ顣 
սĵ׶(14151424)ìܼӾ(ɺͰſ⽨ŷڧũµ)⵽Ӣ˻սˡ1415꣬Ӣڰսлܷͬ˵ĲڹԮռ취Ӷʹ1420521³ǩɥȨĺԼպԼ涨ΪӢһ֡ӢԼΪȨڷ̳зλǣͺ1422궼ȺȻȥλ(14221423)Ӿ磬⵽ߵϴٺ͹Ϸ֣ʮѡ衢˰صѹӢռľϡˣԷ˵λսתΪս 
սĵĽ׶(14241453)ȺڵĲսλսӹ㷺չ(رŵ)쵼ⳡ¡սʱ˩Uͷ˵ǷӢԵսӢǽԵķս 
³ڷֽ紦Ķ״壬СͿʼŮʹ𽥳ΪһԸǿѡڶŮ1428꣬3̫ӣľȹơ1429427գ̫ԡսָӡͷȡȫ׃٣һ죬šҮǡս30004000ˣ¶¶ѱӢΧ֮áȴӢΧǵıڷҽӢԵֵɢӴܡ4298ʱһƥڽǰ½˰¶ȫǾȼŻӭ¶֮ˣʿ߰ķѸٹʥҪ¹˹Ҫ˹Ҫŷɥµ־ŵ÷Ǹ߳ʫµսΪ¶58գӢΧ209İ¶ڽΧ¶ս۵ʤŤת˷սеΣѾ棬Ӵսڷķչţʾո౱Ѿˡʹǵڸǡʥˡ͸Ʋ͡塱ƺţܾܣļɽŷҵ 
ǣ͢ͲĽȴλƽũѾͷӰǺȺӢ˻ı¡1430ڿ߳ǸսУ¼䲿ӱӢơ˻سʱЩ⽨ڳ⣬4ɽӢˡ˵UΪ˷飡1431529磬±֮ܿ¬±ĹǻұͶɺСʱ»20ꡣ֮˷񼫴ߺ͸߶Ȱ飬˶ѹ£ֶԾӽ١1437귨ȡ裬1441ոģ1450ŵף1453ո14531019գӢڲͶս˽ 
ս13371453꣬116꣬صѣͬʱҲٽ˷ʶľѡܽξð⣬λ̳ȨսŮӢ¹¸ҵغ棬ΪŲϧԼʶ徫սʤʹߵͳΣһʹŽѸǿˣܵ˳֧֡ɴ˷⽨ݱ˷⽨壬ȨһǿˡսӢھһڲηҲ****ȨľҡսУӢĹӶڷķ⽨ʿţʹһν˳ӶʧȥããرЩܹɹһͬսĹֵõõߡڵʱ仹ֲϹ󣬵ȴԽԽ㷺õսȥЩӢŷҾӵĽ趼ҪӰ
250²ս

           սǹ̫Ŵūƹ֮ΪкͳȨеһսⳡսǰ3Ρ 
뵺һĳǰԪǰ3ڣͳһ뵺Ϊкһǿìͷתк̫̫λڽ챱ǵͻ˹񽨳ɡԪǰ3ѷչΪһǿң 
ռбغϲغĴ󲿡ΡȺȵأΪŵľС˫ĽʢӷΪ4ţÿԼ42006000ˣڳнǿս̫ľҲǿرǺڵкһԪǰ264꣬شﺣϿҪصɢǳǰڹӶ壬ɢ̫ȡ̫ȺɱǰԤ˫Ϊ滥ãڵ˵һβս(˳Ϊ䣬ⳡսƲս)ı 
һϵнսȡ½սһЩʤ̫ںһֱơģµһҸǳ̫սΪ壬ϣ˰£һ֧ӴĽӡֻṹ̫ͬ˵һҲǽʽսһִм⹳ĻţԷսļװϣϰˮս˾Ϳسдڼװϴһ½սơԪǰ2413£200սȺ̫̫òͣ3200أȡＰһЩ죻úֳ̫Ӷ֮ռ˿κ졣ȡõһβսʤ˵кƺȨԪǰ221̫꣬Ϊ˶ʧأ25ĺΪ˧ֿʼ˵ڶβսγһ¹ͥ游Ӿܹõľѵ⽻ܵüԣܷͬΪսطƽʱӣܳԿ࣬Ŷ˯ڷսʿм䣬ʿͬʹ࣬ʿİ 
Ԫǰ2184£91.237ֻսԽ˱ţ˹ɽɹӣʼ˶Զʾ33ʱ䣬˷ѣԽŷİ˹ɽ´ĲƽԭεͻȻ֣ʹ˴ΪţòԷ޺ļƻб첿ӻ43ҹʱ䣬صˮأƹأ̤ͨĴִٸŦ˹ʾβ׷˺ѡõսŦ˹ʴɽʱźţ̫ǰл3СʱɱŦ˹ȫûԪԺһӹǷͬʱḻķѱ4ŵıβ׷ξӣȴ潻սԪǰ217ף޽ηѱִ٣ôϲսپԪϹ֧ռϷ磬˫ڹԪǰ2168ڰ·Ѵ˹ӰĿչһս˽⵽ÿζϷ磬ָӲӽתƣϷ緽򣬲ѲӲһƣӲڴ֮УذΧȫӡһսʧ󣬾˵7˱ɱ޺370ӳΧĿ֮սʷϵһΧ֮սʾ˺ε׿Խ²ܡ 
Ԫǰ205꣬33ὫӰʾɺ̫̫æٺλؾԮԪǰ202˫Ǹľս԰жӺսӰѭ棬һ߸صãмյԱսͨսʼԺ󣬵ξս嵽ӰǰʱӰһ߲ͻȻĽξսܵţеͣͲǰеתԼսȥеͶǹ˺ܡӰץסһʱػذͬʱ3߱ξ͹һȡʤξսԼ2ˣĶӡǺεһҲһγ˰̡̫ͣʮ̵ֿʧȥһк1أս10ȫ١Ӵˣ̫ĺϰλƲкİ 
Ժ̫ھҵչѸ٣ʲƸѸӣĶʼɡΩ̫ˣԪǰ149̫꣬βսִ˹8򲽱4000600սɺֱ̫Ῠ 
ͻԣֲֻ̫͡Ҫ̫ȫ300ͯʡ̫****һҪ̫ٵУƾ뺣15ڵء̫ŭѼӹ̳ǽʵ⣬ŮǼԼͷӣǹ֮áԪǰ149ǰ147꣬ھϽʧֱǰ146꣬ԼΧ̫ͻƳߡпս66ҹ̫ͬͬھսߴ8.5ԪԺ̫ǣ16֮ãд5̫˱Ϊū̫Ǳ׻ 
118Ĳս̫սʱ֮ģ֮ʹ֮ʷϿǰġڽ죬ֶ̫Ѳڣͻ˹ڹϵ̫Ͻġսʤʧǲصģ򱻻ٻ԰ߣľɱݹԪǰ220Ļڵ飬ӹ27򣬵Ԫǰ207ֻ13.7ʧһ롣 
սڹŴѧʷдҪһƪ½ǿΪսʤǿ̫˺̫ͳ˧ڲӵƺȨ£½ϷԽհ˹ɽأƱΧ֮кȡĽսսʷϵĽЩŷ½սͺսԶӰ졣̫֮󣬼кţСϸǵвԪǰ44ֳ꣬ŵʿͷǣԪ117꣬Ӣ˹壬ԵкΪģŷ޼ȫ޺޺ܴһ֡սʹͨưĴš 
ڳڵӶսУ˴ūڵкصĺҲ°Ӷ˿ڳٽҵķչΪƷͨսͨ·оС·ͨͱʱ
251ص۹ľչ

           ڽص۹ࡣȻǧȥˣ˻ѣؾ֧ǿľӣȴ̫˷ѽţ⾿һ֧ʲôľӣؾǿĸԴĶʲôʷ漣 
1974꣬ʼʱٸзִЩǿؾΪ֪һ档 
ںʡƽأѧǷ˴ż2000ǰһǺұģڵʱһģ˷ѽǣͬһʱڵˣƺûиʱٸг4ȫͭɡѵйؾһ֧װľ 
˾Ǩڡʷǡм¼һıɱ¼ͳһйǰһ꣬ǿؾ׼ʱһоʹߴͼعͼͶǼ٣ɱʼʲ档ʷ̿;ֳذףӵʼͼνΰνȻ 
˾Ǩ˵ʼʵ佣̫ˣԲܼʱγͭһ㶼Ƕ̽޷ԭͭ۶ϡսʱڣʢԽȫ55.6סͭձ̣60ƺͭļޡֳȵ佣־ͿԳʼôΪ̫βأͣʷѧһֱ 
1974꣬ԱڱٸзһȫͬͭרҳԾǣѽĳȾȻ91ףƲ⣬ʼĺּܾܿӳͭڴ̿ͽƱУҪγһ׵ĳȷʵס 
רҺԻ˽ӳĿľʲôأ19Ӣűѧ鲮Ϊڶ̱УҪȿƣΪƽ֡ȶֵĽԼ30׵ؽڸȻ״̵ԷܿؽӳҪԭ򡣵Ͼͭʲôó۶أ 
ͭʱĹؼұʱͭˣ̫ˣӲ۶ϡؽĻѧʾͭͭӲȺԽϵǡô 
ԭ֮ζԸ⺷ūͰڵʼǰ 
ūָٳʱͳĲѵֵʷ¼һֽԶܿڵʱսзáڱٸӣʱ̫ԶľƲѾãżԿԸԭ빭ͬýŵţȫҡרҹƣӦܴﵽ300ףЧɱ˾150֮ڡ 
úµĺۼУԱͭСеЩССͭİƵ÷ǳɣ˲ǣΪʲôøһЩأ 
һ򵥵ķɱԴ󽵵ͣǣȫָյúܽĹƳҪúܴڻ˲䣬϶ᶶѵ˲öпӰ׼ȷԡ 
ؾͨһɵĻеݣùڷż˲ͻȻ³۶쳣ɡǡǡԹ֮һҪúܴʱԽԽѿ׼ȶ 
ڱٸӣͭǼͷЩͷεġؾΪʲôѡͷأͷӵǣڻĿ˲䣬ķдͻγиͷܹ͸ףֱ塣ͷ׺ݵĵ̣ܷӰ죬ʹͷƫĿꡣ 
ؾͷȡ棬ӦʹӾ׼רҶЩͷϸհڵϵʱоԱȷʵеš֣ͷ漸ȫͬһֽӽͼͷּͷ߸ӵμһӵΪ˼ͷйеĿƲ⣬μͷҲǳͬĿġƾӽִѧĹɣֹϵļͷڷеķͽӵһС 
ٸе4ͷƵļͷǰͬ׼ģ 
ؾʹõʮֱ׼ĲӦÿԻսϣؾʿ԰𻵵ԾõĲƴװʹáרƲ⣺˵ı׼ӦûиҪĿġ˺ܿܽѡļ׼̶ͨЩ׼ŵб 
ؾ൱£ͭ90׳ߣϸĽֳɰ˸棬ֹıӹкܴѶȡԲּӹʮֹͷͱҲȫԳơ 
רԻǣĳЩŹıǿܵģʵǣٸеļܼͬȱ֤׼ִأ 
оԱ֣ڱϿһЩ֣ǴгִǡΤϴعҪһʷףı׫߾ΤΤǵʱعة࣬൱ڽĹϴ˵չ˼ǣҪԼֿ档 
ʷѧ˵Щͨ͸¶ع¹ҵĹܡΤΪڸǱ߼ˡǹʦǸĳֻĳСުڳ±ةƳΣλεֽС塱ֻĹСɡרɴƶϣعľƶȷΪļʦةһ㸺κһⶼͨϿ̵ֲ鵽ˡ 
عڶıܹͳһ׼ʽļƶǸ֤ϴ󲿷ֵطԱΧʱ˾Զص˼άʽǻۣǸʱǿıҵ
252t-18̹

           һᵽ̹ˣսηġԴͷ׷ݵĵһ̹ˡT-18
19265£ʼһڵ̹˷չƻĿǿһܹͻɵʦص10ﳤķߵ̹ˡͬ9£һرίԱḺ̹˵ơ19275£СһȫµƷƳһ 
ڽ˼̵ʻԺ󣬸÷Ϊ1927ʽMS-1Сͻ̹ˡʽΪT-18
1927617գT-18ղĪ˹ƸɡرίԱһΪT-18ʮֳɹƼںۡ19282£ʽ108T-18̹ˡ
T-18̹˵ܲΪ9594ת񲿶ӣ24ίԱᣬ1»ίԱᡣȫװ̹Ӫ̹ţԼ1929꿪ʼ齨Ļɻ̹á
һϵȽͺ̹ˣT-18ֻ̹˾ӶΪѵʹá1938꣬ĽT-18Mûжƣʹλ̹˲ӵġԪϡǰ959T-18862ĽT-18MͣڲװڷϾɸճҵ˹ޡ
ڲӼ۵T-18Ҳͬҵ󲿷ֲǷʧ飬Ǵװó˹ϣòʱȱά޸Ĳӷ׷״Щ˵̹ϲõм״19383£άװίԱT-18˾ʣµ700T-18ڼӹ̸ķ¡ǣվȽ߱T-18£װڻϳ䵱̶㡣ʣµĳʹװöϣϸԾܹT-18Ҳװ45׷̹ڲڷе㡣
T-18սڡԼ450ĳɹ̶T-18160ƶT-18ΪάԼ
йT-18սϸļ9еžò194162329ռRovnoBrodyLutskĴƬսͬ¾չ˴ģ̹սʧءΪ˲սһ̹Ӫָɸüž3̹Уһ14T-18ӪսҲܾ޴ʧ72գȫӪʣ2T-181Ѿɥʧս
˹˵ķҲʹT-18̹ˡ1941623գһװ45׷̹ڵT-18̶㰲DrutӴűߣѻͼɹDrutӵĵ¾ԱǸ߷ȵ÷ʿ¬бǿսDrutϳ4Сʱõ¾粽СսУܹ3¾̹ˣ1ĴԼʽѻһ¾λԱٻάѫ¡
T-18һδʹĪ˹ƱսУ150̹սж9T-18ҲйT-18ս¼ء
253ձǱͧȫ

            ̫ƽսǰһ͵ǱͧձϽӵǱͧӡּǿ󹥻ԶˮٺͶˮ¶̫ƽӡһʱձ˱صʹùʹδַܳã˾ǿķǱǰʧ
 зƻ
Ϊһͨκսʤ춨ձ˵һֱӺ±ķչǱͧҲ⡣1905ִ5Ǳͧ˵һǱͧӡЩǱͧ׳֮⣬һֶּΣԴﵽѧϰнǱͧĿġܿ죬19064£λձ񻧵ĴعΪ6ź7Ǳ֮ͧձȺԽ˶ͺŵǱͧ1922꣬ǿ޽ᡶʢԼԼ涨ձսнλΪӢ60%ձսнϱ㴦ƵλˣձԶսˮߺ٣ӢսнĴǱͧǺһϵеĺǱͧȻǱͧ޷****ҪΪ֮䱬սĹУǱͧ޷شƵȺӣձѲǱͧķ÷ǱͧˮӺ͵1300ߵ˽ӽ2000֣ͻ2200֡ǸǱͧڴͬʱˮ溽ȴ½ 2030ڣձѾ****ǱͧϵµķҪߵŵչһȫĻǱͧΪսǱͧձǣ1930ġ׶غԼУձȡ52700ֵǱͧݶ÷ݶӢһ¡ǲǣԼ涨ܽ׼ˮ2000ϣڿھ127׵Ǳͧڵʱ3VǱͧ׼ˮ2000֣װǱͧϿھ152׻ڣ˵ֵձ繣ںΪ˱ΥԼӢǿҷӦձǱͧļƻƳ٣ֱ1937ꡣΪ1231գԼڣձץסᣬ˼סҡֲͬĻǱͧƷڵ꿪(Լڽ̵֮ʱڣǱͧ죬ɼձԤı)19403µһע׹ıIǱˮͧ16ɣ׼ˮﵽ2184֡Ϊ˼ǿƵǱͧڴ꿪
1940930գһǱͧ15ʽ깤׼ˮԳIͣﵽ2198֡ŵڶ6Ǳͧ깤4210깤433깤ǰϼ20ҡ󣬻͵ĻַչҸIͺҸIIͣǰ߽6ң߽3ҡܼձǱͧһ29ҡ
 ͧ
ҪǱͧơǱͧȫ108.7ףˮ߳106.9ף߼䳤102.4ףͧ9.3ףˮ5.14ףˮˮ2589֣ˮˮ3654֡
ǱͧΪ˴ﵽˮ٣ȡ101ȵϸͧ壬ͧ״ҲʺˮٺеơͧβдסǱͧǳӽûмǱͧЩ콢豸˾ԽСͧ˫ƣԱҪ豸ͧвһֱԼ5.6׵ѹСǰ׷ҡˮʿҡָաˮ(οҳ·Ǳͧṹͼ)鼯ˮʿҵ·֮ѹˮ֮⣬߻4ƽˮաͧˮеơͧȫǱԼ100ס
ͧ****ڲָǱͧĺģ˸ͨ豸ָ豸Ͳٶ豸ȣһװ彫²е豸ֿǱͨ˾ѹװֱѹ°벿֡ƽʱǱ岿־ʹڼװ²ǱͲУһҪͨҺѹ豸λãԱͧͨ۲캣(οҳͧ****ͼ)
ͧ豸Ϊ2̨ձĽʽ10DͲͻ7000ʵʵ6200(ÿ350ת)˫ƽ˴Ķõˮ洬ͣʹǱͧˮ溽ٸߴ23.6ڡˮʹ2̨綯̨1000ÿ163תߺٴﵽ8ڡ⣬ͧϻ2̨850ķ飬Ϊͧṩеĵ
ǱͧײմˮȼܹͣͧЯ774ͺ22ֻͣʹˮɴ14000/16ڡӺԽ̫ƽɼ(Լ10000)´ࡣ⣬ײյĵΪ25ܹͣ360Ǧɡ3ںٺУʹ32СʱΪ96ڶսУǱͧһˮ60ɴ˿ɼǱͧͻĺô
ͧʳƷҪˮҵĺ󷽣ȫͧԱ3µҪΪ׼ˣ̫ƽսУǱͧΪҪսĵ6ӣͨԸۿڳ3ºʧȥǱͧϵͧԱսж⣬ͧ¶Ⱥʪȸߣʵ߲˺Ᵽʱһ֮ڣͨͧԱǰ5ʳȽ⣬5ʳøҰˡĩͺƷʱǾͶʳʾʳ
 ɫ
ǱͧΪļǿͶģɫľָǰһԲ͵İʽˮϷɻ⣬1ܾʽʽˮˮڻڲȡķʽˣһҪʱװ֮ʹáʱʹõʱɻں棬Ǳͧװϵĵա
Ǳͧˮֱǻķˮ͵ӢչE22ǱͧΪˮµĳû¹ʣձһֱڷչЯǱͧѲǱͧסͣձѾƵؽ⡣ڵãһʼձҲر⣬ȡˮдӺɵģʽп13͵רǱͧ䣬װѲǱͧǱͧƻʼʱձƿ14͵³ɹܿ챻ӦõǱͧϡõԼ19ףҪѲʹõ25͵0.4ףԼ1.6֡ѹ䷽ʽ25͵Ļҩ䷽ʽʺǱͧˮ浯ʵġձĲԣ3Gļٶȶкģ14͵ƽٶΪ2.5G(25͵ƽ2.7G)⣬Ѳ󽢸ϸߣ25ƽе䣬14ͲȡһǶϵ䡣
ڴſռԭҪСͻġʽСˮƹǰʽֻֽƻƷ1940ʽСˮۺʵװǱͧľַɻǱͧ15ųΪһװ÷ɻǱͧʵʹĹϵÿǱͧװ˸÷ɻ翪ս֮Ȼ7Ǳͧ깤ʵװСˮĲ2ҡ
 䱸۲ͨѶ豸
ǱͧҪסǱͧ׷סһ£ǰ653׿ھܣͧ·3ߡǰǱͧһɷʽסΪ61׾ʽì׵С棬ͬʹΪƽԡֱ53ף7.15ף1665Яѹ383ȼ50ͷװҩ405趨Ϊ49ʱ9000ף趨Ϊ45ʱ12000ס޴һ1öܻһ𽢡ڸͧһЯ17ס
⣬Ǳͧװװ140ھĴ11ʽ140ͻڣˮս԰ֵʹ׹Ŀꡣȫ3.84֣ڳ5.9ףܳ5.6ף5/֣ڵ705/룬16000סָ󲿻װ1ʽ˫װ25׻ڣڷ(ȼͼ1)Ϊֹˮڹܣʴڿڶܱװá󷽵1.5ײΪ140ṩ෶ΧΪ250-15000ףŴ18
Ǳͧ˵۲ˮ豸սǿĹؼأȻǿף޷Ч׷ٺѰϹǹǱͧڽװʽʽˮ˫ͲǱǱ1933꿪ʼװǱͧӣհװﾵֱɷΪ12׺15֣ǰװСͺǱͧװǱͧ;װĺߡǱŴ20÷Ŵӽ3ȡǱͧ2֧Ǳǰڽţ׵Ϊʹõģһ֧Ϊҹרõġ
ͧװ1933꿪ʼ۵ľʽˮ;ʽ̽(ʵǱɺ)ǰ1932ӵ¹ڵķĹ˹ˮձԵĽ豸ҪMVˮЧãڹ֮ΪǱͧ𽢵ʽװҲ̫ƽսڵǱͧʽװ豸12ںе֪̽Ϊ1500סˮȣ̽ǵʹЧܱǱͧԱȫ
ͨѶ豸˾󲿵ʽ̲ߣԼ󲿼װʽߣڲ20׵ȽϢĵĽܺʹ˾ڵĵң4Աֳ224Сʱ(һǱͲյģֻϸʱæµ)
 ׷
Ǳͧ׷ձǱͧһ¡Ŀ걻ֺȲⶨĿľ롢١ĿǱͧĽǶȣȻŶʽλ(ӦǺм)׷ҪݡŶʽλձձѧʽ繲ͬƵģںǱͧӱΪ屦ݼ󣬡ս׼ָ´׷ҡʱװСϵش1.6ֵ˹ʼź趨ȡͨĿ겻ͬ趨ͬȣĿսнһ㶨8ףĿ2ס
׷ͳһѹķʽе׷ǰͲǣƽʱգֹˮҡǰȿż͵ȵСϻ뷢ܡرպǣǰǣˮ뷢ܣֱʱλ׷ڵģͨҵںˮѧУģʿʿپεˮ׳ͨѯָ׷׼ϣǷ䣿λָڵͨΪξξˮ׳䣡ѹѹͳܣȻϵĶ豸ת׿ĿꡣϣǰǹرգɱýڵĺˮųȻԽһַ乤
⣬ĿʹҲȷ涨ڸͧʹõǱһ죬۸ľʽףԴƶձҪԼʹҲ֮ˡһ̴𽢣ֻ׼ʹõսнͺĸĿ꣬ʹ6ö׹һ£6öײȡ2ķ䷽ʽȡ׹档
 ҸIͺҸIIǱͧ
1941꣬ձ׷ӽǱͧļƻںܿͽս״̬µǱͧڽʱһĸĽӦսҪѹΪϸߵDS͸ֲģȫǱȻά100ײ䡣ǲͻΪĽʽ1ż10ֲͣͻʽ͵5500ˮȻﵽ23.5ڡ⣬Ϊ˼ǿˮڽżװ1˫װ25׻ڡǱͧΪҸIͣ׼6ҵĽƻ
սĽУձܿٽǱͧҪߣҸI͵Ļϣ˽ʽ2210Ͳͻʼٵ2350ˮҲ17.7ڡͬʱˮƽƽʽ600ˮºҲ6.5ڡDSּӹѣѹָMS()죬Ϊ˱ǿȽ10%ܱ֤Ǳİȫ100סڶ豸СͻʹȼЯ50%ﵽ21000/16ڡΪ˼ǿҸIIǱͧȫװ22״(ο豸ĸĽ)⣬ҲʹЧ⣬ҸIװĻڱȡ״ӵ19öֱΪҸIIͣƻ14ңʵֻ3ң4ڿȡ7δȡ
ҸIͺҸIIͱ͵ĵ⣬ʵڷɻԱĹӦ⣬ԼǱͧȡ˺񣬵ЩǱͧδװˮ죬еĺʩ˼ߡ
 豸ĸĽ
1943꣬ձɹ22״һ10ײСͶԺ״4£״ﱻװںǱͧ158顣ͬʱձǡڻ˹гսʱ2Ǳͧ79ڲŨϸֲ¼¼ձ𼫴𶯣ֳͽҪ󺣾Ա״ͧĲԹϼѹ֮£ԱҴ22״ͧǱͧʹõ״źŷͺͽܻˮװáǶָʾһϵ豸װһ2.5ףΪ1.5׵Сռ֮ڡȫ豸Լ2140ˮ潢ֻװͬ豸Ҫ820ԭǱͧϵ豸ҪõķˮʩǱʱˮ롣19444¿ʼװһ屻˾µͧࡣװ22״֮ڻеϲϣʵʹõЧ롣
ƶԺ״ͬʱзǱļǿ͵սƣԿ״״ﱨ(ECM)ҲΪǱͧҪװ1943꣬ʽ״ﱨ(E27)ɹͬ618վʹҴװ21ǱͧñջΪ90ף50׵ĳ壬װڽźϲࡣ·߽ͨӵ״ңźݵĴ1943ƳɹģΪ200׵13ŶԿ״ڽСͻ1944꿪ʼװǱͧȫ豸ֻ110ȫ豸22״ڵļװңԱӵ״ҸԵС  ս
1941128̫ƽսʱձܹ7ǱͧѾ깤ЩǱͧշ۾ȫμϮս151725ߺڻƻӺͽػڳӣ192123Ѳ߲ӣƻǰΪ俪ṩ䣻26򵥶; 
7ͧȫμ˶ƻս
սߺսֱ仯19421943깤ǱͧҪͶ˰ĴǡȺӡսߣнͨƻ졣ҲǱͧԾĸ߷壬ȺһҺĸһѲ󽢡𽢣һҺĸһսнƽ棬ͻľ27ӡ1943һ13̴ǽֹ1943ףս֮7ͳ26֮⣬Ѿȫʧ1942۵Ҳʧһ(5)1943꿪ʼ۵ҸIǱͧ˴ЩǱͧͧ40֮⣬඼Ⱥ˵15ǱˮսӣͶ뵽һսǣվ1943꿪ʼѾתսԷձǱͧʹûʵսԷӵޡ38ǱͧһҪʡǱǿ󣬵1944ף36442깤õҸIIǱͧеǱͧʧˡսʱ3658Ǳͧգ
⣬ΪӦսҪձһЩǱͧװΪЯֹǱͧĸͧ͵2728װɴؼױǱͧ͵3637ԼҸI͵44װɴ4һ칥ǱͧҸII͵58ҲԼ194412½˻Ǳͧصĸװս(1)
1942815գ19ǱͧCսѲߡ915磬Ǳͧλʥ˹аͶʱʽˮ豸˱ȽˮźţждģĽڸսͧµľӥһϸǱȣ2ڵĺ٣й۲졣12ʱ50֣ľǱзһ֧λԼԼ15ﴦ(ڵʱˮЧãˮ״﷢Ŀľ뷴ˮ豸)1Һĸ2Ѳ󽢺6𽢣ԺĸΪųľתӽȫԱսλã׼׹
19Сӵľ룬ľҺĸΪĿꡣ1500......1300......1000ףǱͧȦ𾯽𽢵״Խֱӽ˱Ӻġ13ʱ44֣˫900ףʱĸӭ׼շɻ12ڡľ6׷ȫװ䣬6öǿľʽ2ļεȺĿꡣǱͧǱˮйܡ׷ʱĵ40룬ˮһĽȺʾ6ö5öĿ꣬ͧһƬڡǺܿǾ⵽𽢵ҹȺ85öˮ****Ȼûʲôˡ
º֤ջ׹ʱľƷ䡱(CV-7)ĸӣڸñӺ12ﴦһ֧Ʒ䡱(CV-8)ĸӡ19ŷ6öף1öѰУܵˡƷ䡱űӸ򺽳̵˾ͷû⣬5öеġе2öѰ(ԡƷ䡱Ŷԣͬ)11Ʒ䡱űڻ𽢡²(DD415)ʹɥʧսڴյϺжѳû345öСƷ䡱ϣˮֹ߲㷺ƻй©20ʱұըû6öѰУ12СƷ䡱űеսнɡ(BB-55)ǰһ׹1Һĸ1𽢳û1սнˡ
ս(2)
1942815գ26ǱͧȺˮ24սѲλʱȡǱҹˮ溽вķʽ30հҹڹϵˮнг26ͻȻײһ֧ĸӡ15״Զ۲캣ͧ㱨Ǳˮ𽢱ƽ80ȴ˽3Сʱ26¸Ǳȣй۲죬ĸӰԼ23000ףλôԼʥ˹аͶԶ140ﴦ26ż˺·ʼ1000׵ľѹλãֻǳܣ˺ͧץסᣬҺĸҪܹѻʱ3500׵ľϷס31糿7ʱ06֣´ͧ6߷ܶз䣬1׷ֹܳϣʵֻ5Ŀꡣ2Ϻ26Ǳ100׵ȫȣһں12Сʱ26⵽𽢷͹Ǻδº⵽ǡмӡźĸ(CV-3)ȻھԶӣ5н1Ŀ꣬ھʽ޴вһ¯ˮֺ͵ϵͳ⵽𺦣ʧȥòѲᰢ˹(CA-36)ϴΣպ֮µʱ޷ս
ս(3)
1942815գ25Ժؾ۳2ܺеִոغΪ9³Ǳһʱ䡣99賿25Ǳͧھ벼ƽϷ̨6ﴦˮ棬ӻȡʽСˮһһװʱͧʻԱŷɲܳԱܴ˴е񡪡ݻ𡣵ɻβװȥ֮˼顣װ̴Լ7ӣ󷢶ǻֱ˶ոϿ︣ݵɭ֡ձѡԭģΪɭ쾭֡ʱʽСˮ߻¸Я1ö76ص****ÿö****520Сȼյ****Ͷ𱬺ЩСȼյܷɢȻȼգά1500ȵĸ30롣ձĴֻܸţʹıսԣͬҲΪغըһ֮ڲƽǶ50һƬɭïܵĵطͶһö****ۿĽʼȼաַ֮˼һͶһö****Ȼ󷵻ĸͧ929ҹ25ڲƽ10ﴦϸٶȳڲƽԶ50ﴦɭͶö****ηǺ˳ûҵĸͧòȽˮ档ԱǱͧȻءݻжȻ˳ʵʲδʲôЧȼյֻС𣬲ҺܿϨˣδģɽִ
ս(4)
194410µף56ǱͧصִսѲ1023ҹͧϵʵʩص½䴬š56ͧɭϸ״ʹȣ13ŶԿ״δֵ飬ϸˮ棬ʵʩء24շɭ3׹ܷ䣬漴Ǳ31LST695̹˵½(1625)δܽ⻹ش̴ʲš25ҹ56صԶ170ﴦٶȷӡɭǰһһ13״ȷ޵лϸ׷жϡжǻӣѡ1ҺĸΪĿꡣ22ʱ34֣5(1׹ܹϻǽԼף)1СʵϱеǡɣᡱŻĸ(CVE-29)ܵȣδû
56ʹþ飬13ŷ״﷢ľԼ16ϣǱɻҪ4ӲִܵǱͧϿգǱͧǱֻҪ1ӣ13״ȷʵʹǱͧܿзǱĴ
ս(5)
1945716գűָ58ǱͧػعŶӳɱ׼ֻ29ҹ11ʱ05֣58Ǳͧϸˮй۲⡣ʱȻǺҹڶԭ򣬹۲ؿ90ȷλ10000ϵӰǱͧʼűͧͧ׶׼ǻعԱоһɲܺͰľһɲⲫ׼4ӺűͧĿҴ󽢣Ҫ6׹ܾװף׼䣬ͬʱҪ56Żͧù׼ӽȡ45ȽǶȣ2000׾롣ʱڶ˵أűͧʹûͧɱѡͨ׹11ʱ26֣5860ȷλǣ1500׾ϣ26öסһӺűͧǱп֧ˮˮҲ58ʼǱװסʱͧϵоͰľһͨ绰ߴ٣Ҫ󹥻ǵ58ٶȸ۲ʱѾûصǱγ1202֣13448֡
ºʾӡڰɲ˹Ѳ(CA-35)ո******ൺ֮󷵺⵽Ϯһ׻н9ף7߹Ǵɽǰ12׶ѣһ׻н²50߹Ǵҩⱬը12ڳûھԮȫ883ɥ
 ܽ
ǱͧձǱˮͧʷҪһ£ܹ29ңڽϽں(37)ձĴǱͧԶˮ溽ٿ죬Χ㣬䱸ǿڶ࣬Ϊ̫ƽսڼսߵҪ̴֧λռȫձǱͧӵ42%27Ǵ»15̴ͻ˶λ99359ֵձǱͧӼ¼ձǱͧлͻ˶λ(̴;)4ϵ12ǱͧУ7֮࣬ǰռϯµǣ䱾ĿľΪӺ̫ƽ󽢶ӵ̽ɱ֣ܵǱͧҲԴǱͧƷ䡱źĸӡڰɲ˹ѲŵѲ(CL-52)ⶾ֣мӡźĸɣᡱŻĸɡսнŵѲ(CL-96)Ҳݱνв޴
Ǳͧһʱȱݺսõʧߣܿǿ걸ķǱǰʧءȴӼϽձƵĲͻ޴(ǵ׷ʵĽ)һʿԣձǱͧͬŴнױ̽Ⲣ֡ƾۺĹҵǿзװ˶ֶԺ״豸͵ӶԿ豸ڼȫѹվΣսǶȽǱȫơǱսһϵо飬˽˴Ӻաˮ潢ֻǱͧȫķǱսϵձ̶˼άǱͧڽܵӣƽ͹̴(ձΪ̴侫)Թ̴ʹ׺޶ЦǾȻʵսҪʵνʱϸ㱨ƶȣǱͧʧ޴񲢲֡2Ҽֵս1¹ʳû2ҳûԭ֮⣬24Ҿȷ12ұ(ռһ룡)5ұǱͧ3ұɻ3ұͷɻͬ1Ҵ׳ûֶֽǱͧ˵ֱ磬Ȼ練˹ս߶˵һˡ
ʽСˮ
1937꿪ʼƵľʽСˮ֮ƷĿɺռ𣬻ͱE14Y11940꺣ͨգʽá1940ձʹԪ2600꣬˱ΪʽСˮ졣ûΪ˫µ̶ʽ˫Ͳɻ8.54ףչ10.9ף3.8ף19ƽס11191450װһ̨12Ϳξ׷360(300)ٶ246/Сʱ(˵Ϊ230/Сʱ)5420ףʱ3Сʱ(ͨǱͧʹʱδܴﵽ)󺽳882װһͦ7.7׾Ŷʽǹ»Яö60****ͷɻɾݷɻ쳧19403ܣ194165ܣ194261ܡܼƶս129(˵Ϊ138)
û̫ƽսڼԾʹڴǱͧϳ䵱ֶ֮⣬˶ϮΪձսΨһһϮķɻ19429£ЯȼյոɭֽݻϮͼԴֻԭ򣬲δȡõЧ1943Ժ̫ƽսʼȫ淴ձתսԷϺձߵתԼ಻㣬û𽥵һߡ
ûڻ͵ĻƳĽΪE14Y2װһ̨21䷢480ʵֻ꣬һֽƻ
254߻

           ƵѲУŵ˼SM-62ͱ߻νʵ 
࣬ǰ߷ǰ޴󣬺гٷھװչʷϣ͵Ϊǰδеĳֵͬñǡ
SM-62ŵ˼չ˾Ƶһִ͵ضԵ޼ѲҪսʹڴģϮУڴݻٵоԷ״Ϊ׵ľвЧӦķϵͳȷըЧ͸ʮأķ˴ͲڵƳɹ輴ۣվз۵ʱ൱Ķݣ֪͵Ĵڡ
 Դ 
19458£½ն(վǰ)ĲؿչзһϵеضԵѲļƻиƻһѲٶ1000/Сʱ̳8000ͷ800ҵĴ͵ضԵѲ19461£ŵ˼չ˾Ƴһ5000ңʽƽѲãŵ˼վյ˷չ־ΪMX-775ĺͬͬ涨˾һڿֵͺţŵ˼չ˾˽ܿ&amp;#183;ŵ˼19Ӣ˹&amp;#183;С˵ǡеĹֵٵΪMX-755AΪ衣
1946ʥڵľѴüˢٵȴ˳ͺţŵ˼չ˾˽ܿ&amp;#183;ŵ˼ƾ˹ϵͿվ˾&amp;#183;˹شԼվҪԱ˽Ӵŵ˼ŵڿʹﵽ5000öÿö۽8Ԫ¡һֿ޼ʷеĵ˵Ǹ˵ڽܿ&amp;#183;ŵ˼յļȰ˵£վͬչN-25Ҫŵ˼չ˾޸ԭϸڡ1947ڣıŸΪSSM-A-3ʽ빤̷չ׶Ρ
ԭ͵վXSSM-A-3˾ڲĴN-25XSSM-A-3ǿǰľ޴󣬵ȫﵽ15.82ףʽɻĴͺչ12.95ףϸԲε壬׶βΪ45Ⱥӽǵϵβдֱβȼһȼ䣬ȫһ˵սﵽ12700װһ̨ѷ˾J33-A-3120.4ǧţûӻɣͷװߵָƵϵͳѲٶ0.85գ2500ϡΪܹЧƵ裬ŵ˼صظװһDB-45ʽըмƵ
վװ˾Ҫ19493¾׷ܽ10ϵķ飬ϵһϵʹ޷ʱ졣Ȼʱװ˾˾˹ϽڷչĵضԵصõĿ֮һ½ͺĹԱȴķչܲΪվôǮֲʵʵĵ˷ѣվھѽţֻṩƵҪƵֵľѡ
1950꿪ʼںնվؽз飬12·ݵ״ηʧܸգھĵ׼19514£ڷɹڿз38ӡڼ䣬ŵ˼ܹ16öN-25ڵװлװãΪ˷С鹲16ö21η飬һηУٶȴﵽ0.9գڿз2Сʱ45ӣʵ5öԱ
Ϊ˸޼ʷеṩƵŵ˼صؿһĵϵͳϵͳҪɺλⶨǡǸش߲ⶨǡɣڹʱúλȷµĵλ꣬ȻúǴѰָĺǣи٣õϵش߲ⶨǲⶨشߺ͵˶ı仯ȻȡõĸݽʵʱȺͺ򣬲ԤֵбȽϣȻָҵǣʱ10꿪ĵϵͳȻܹȷ޼ʷУȴﵽ1֣ϵͳҲΪ˵Ĳ֣Ϊ˽ʡɱXSSM-A-3ûװ豸ֻװ˻ǵĹԵϵͳϵͳֻȷõԲ2.5ҡ
 
19506£ͻȻҪܣߵ10000ڷĩεܹгٹֹзأĵͷҪߵ3֣ԲҲ500ڡµļָ󳬹ԭN-25ŵ˼֮£ƳN-25ķŴͺN-69N-69ӳ˵ĳȶһԭ26230.282Ҫǽĸڷ綴з֣N-25ڴ󹥽ǹʱȶܲãŵ˼N-69Ļӳ˸֣ΪҲN-69Ļʹľ״ΪѷJ71ÿ¼װһʹõܴӷ䳵ֱӷ䡣
1951꿪ʼվıԭıϵʼ÷ɻıΪţ豻ըB-621953꣬ŵ˼ոװ3öN-25ÿö¼װΪ21300ƻ顣19538¿ʼԭ͵XB-62N-69AN-69BҪ֤ܺͷԣõƻܹʹȼ4ӣÿöƻṩ47628ǵ4ڴﵽѲٶȡзһϵе⣬رJ71ȼʺ͵йеľȶרͷۡ
N-69˺N-25һĻװãN-2521Σ10λճɹN-69ȴڷ31κųɹĻһöĹؼ׶Σŵ˼յͷϷF-89ȫػ뷢չ˾ĹʦF-89ϣķչһ˺ö࣬Ȼֻ13öԭ͵ĿѾ֧1830Ԫʹԭ뽩ֵķչӵĻǰڽеķУǰ5ξʧܣ19546½еһУڿз3Сʱȡ˴ݣԱ׼ػЩݣڵʱը
1954꿪ʼдӺնصгȫ̷飬ͬ9½зĩεͷԲԣβأĩ˻ʱȶ⣬޷ʵֳٹղȡͷ͵ķʽͷڷĩ뵯壬Ȼ޶СĽN-69C1955꿪ʼ飬ԲΪ59000ƻ
ķչԭΪԶǵһ㣬1956һУڷڷоԶ͸мƵDB-45ʧȥϵԱֻ֪õïܵԭʼзȥһЩϢͨļڵ֪󣬽ͱ˳ȥܵһұֽƣ(ָ)շһö裬ȻڵһҲ֪ĵطö1956귢öֱ1982űһũһСЩ±ͱȥһԳֻ֪һ׹ʼߵĵƷ൱ĸߣ׹̫࣬෴ʿںն鳡ˮ費ˮԳ׹ʡʱʹսԿվ˾ҲʼսΪڵûսԵľǿĹ̶侮ڷʱҪһ鿪أҵҲûоӹ̣㼫ܵڿȻܹ0.9յٶȷУͨ轫ױзķء
跢չʱתսԵίԱڵ֪սԿվ˾չ3ֵ(衢߻)󣬶꾡3ֵܶ⣬һرָһּȸӵĵϵͳ۽ңңڵġۺίԱ3㽨飬ҪսԿվ˾ʼһϵеͺըνԲ5000-9000ףΪ䱸ĺ˵ͷҪŵ˼ս͵ĸӳ̶ȣ1957ƳƷ1958꿪ʼװӡ
 
1955꿪ʼµıϵXB-62ҲµıšXSM-62ŵ˼սJ71ջݹ˾J59ƳN-69DXSM-62Aװȫ-ԵװãйԵװõϢλõĲڵ¼ӹΪ2700ĸ䣬ȼͿشC͵75379366ҷ20֣ڲȼװ11.8ȼ͡195511¿ʼ䣬зֻѾ޴ƵĵϵͳʮֵĲ3400ʹﵽ32ĽԲҲﵽ7.5ҪĿнϴɱЧҪͷڰּЩʹŵ˼Ƴµĵͺ1956꣬ŵ˼Ƴһ輴N-69EҲԭ͵رD900ȴ2000ﵽ˿ǰ22֡װ̨ 
-ͨõĹȼϻȼϺľ뵯壬ʼеĵ豸ܹһC-124˵ս1957꿪ʼ䣬׷ʧܸաͬ10ɿվԱɵķС鿪ʼN-69Eվ״εͳᵽĲɿԣ7öֻöĿֻһöɹĽͷͶھĿ6.5Զĵط1958꿪ʼȫ̷飬ʵֻһöɹķ8000Ŀ10ĵطڵ10ηУƵϵͳֻ50%ЧʣΪŵ˼յĹʦܽóĽǣ͵ֻ33%ļܷ죬ĵУֻ10%ļܷƵľ롣
ȻEͺ˳ĽսԿվ˾ƺʧȥ飬ȣ˾ԱΪ޷ͬ²Уи߶(4500)㣬ױзأҲҪԭ¼19581216գսԿվ˾ķ˹&amp;#183;S&amp;#183;֪ͨվܲıµ˹&amp;#183;E&amp;#183;÷ȡչ裬Ϊ͵սԿվվļǿûʲôáʱվ߲Ѿװ͵ˣΪֳܹѵԱҲɿԶ10000ĵϾǻһЧӦġ195612£վƳһݳսλļƻŵ˼רҶԵĵص㡢װԱýרŵۣԭƻûԽϺõҰսǣķ䳵ɢ𣬿վǵѡȫԵ⣬ǿѡȡרŵķأսԿվ˾ɳרŵĶ鿪ʼѡķأ19573£רύ˱棬ѡݵ˹⵺վΪһء
ʽʼװӣSM-62413.4Ԫº˿վرѡΪѵأͬʱ556սԵжӣ֧жҲǵһ֧װսԵضԵصսжӣжڳͷöSM-621959սԿվ˾˹⵺վس˵702սԵӣԭȳ556жӹ702ӣڳ䱸öոճSM-62A䱸ĵͷΪը400ֵW-39˵556жԭƻ5½פ702ڵ˹⵺жӻ702Ӻ4ڱսԿվ˾࣬ԭƻ702սжӵ702άжҲȡ702սԵӱûӵġӡ1959ڣսԿվ˾ٴμ۵ı棬ʱվ˾ȴһʱ䣬ֱƵĵۡ
19611£SAC702жװ30ö迪ʼսֵࡣӵս󲻾ãεĿϾ裬Ϊ¾ɵĲûо¼ֵġ󣬵702ӱࡣ˹⵺վ󽻸վӣֱĳɵԼҵ԰ڻڻһ702жӵСͲݡ󲿷ֵ赼ά˹١
ȻûսʲôףսԿվ˾ͨ齨556жӺ702ȡѵսԵӵľ飬Ҳõά޼ʵķḻ飬Щάȵ˵޼۵ġ
 ߻صķ
ѲƵĳڣҲԹĿǰȻżĳѲ߻ʷɫʵһַ
߻վƵĵһ־гٷ޼ѲҲϵһֳ޼Ѳڵδǰ3500/Сʱٶȵ߻мвЧӦȺͶ7Ԫ߻ĿƣȻڵķۺ߻ļȱݣ߻ûͶʹãһ4ѲУ߻һ֣Ϊ߻չƵĴҺƻ˳ɹںһ񣬺ʯԼ⣬ΪĴͿռػҪĹףרΪ߻Ƶĸ߾ȹԵϵͳֱӦһҺǱͧݺŵڱµĵڷչA3J-1Ҳָ߾ȵĹԵϵͳ߻л˴Ĺڳٷƾ飬ɹؿAGM-28Ȯٿյص߻׳˱Ļϵͳɹ˾ΪռըXB-70ԼXF-108˼ʵĻԣĹٷļֱӽ߻϶Ϊռ̱
սĩڣ벮֣ӵ¹˻˴V-2͵רңЩ˻ر󣬳īݵİɳг˴V-2⣬ټ󺽿վͷʼԼѲ1945꣬չ˾оʵ½նӵݽѲչƻƻΪ׶Σһ׶ΪV-2װ͵ĵ****ڶװ800-1000ﵼҪ󣬵ڶ׶óѹʽȡԭV-2ϲõĻʹܹٷУһһ룬ڶ׶ƳɹĵΪڶڣװ͵ƻͨĸĽյĵ̿****޼ʷеҪ
19464£ۺϿǳɱغֻ˾һֵķչѣ̴MX-770800ҡһͻȻҪ󵼵1600ͬЩʱ³վͱ˾ǩ˷չЭ ΪվMX-770ʽվSSM-A-2º߻ԭXSSM-A-2ѹʽΪҪװã˾ڲNA704ǰԵװһȫʽѼжһĻֹ˾רΪ͵ĴҺƻ1949꣬ʼXSSM-A-2ԭ͵ϼ׶ʱһֽչҪԭƣʹñŬ׷ѡվԭ˼룬߻ƻսԵں߻ڵ¹V-2ĻϾ򵥵ĸĽһȫµĵϵͳƻΪʵ֣һ׶οһ1500ͻϵͳRTV-A-10(X-10)֤ܣRTV-A-10ȡýչһ5000ҵʵսͺSSM-A-4߻IIΪʽͷǰмͺŽΪվǰѵ߻սӣһҲսָߵһ̳֡8000ĳ޼ѲSSM-A-6߻III
 X-10
1950꣬վļƻʼRTV-A-51950ıϵУRTV-A-5ĳΪX-10߻II SSM-A-4ҲĳΪB-64߻IIIĳB-64AX-10ܺԭXSSM-A-2ƣΪˣķչѰ˳˳ȴƺûΪB-64չʲôá
19539£öX-10뿪Ĺǰ䳡;УX-10ǰ˺䶯ΪҲ˲СĲ²⣬ΪǿվڿĩϵͳΪǿվµսΪX-10ȵʱκս󣬵ȫ20.17ףչ8.59ף4.5ף19000ʼʱװݹ˾XJ40ڵJ40̨ṩ48.4ǧţ1370X-10ξ50ǰƣԲε壬׶ͷȫʽѼµʽ˫βλǰԵԣöX-10һöΪʽսҪǸûװսǰʽܡ
X-10ֻܵ񳣹ս𽵣Ϊ֤ΣֻװAN/ARW-56ߵűջڽյվAN/ARW-55״﷢Ŀźţڳ֤κ󣬼װһװN-6תʽԵϵͳX-10ֻҪԱɺͽʱпƣжȫʵơ
195310£ڰ»ȿվؽ׷飬X-10״ͷǳĳɹX-10ڷ飬1955꣬ǨάǷ䳡Уڵ19ηУX-10ĳٶȴﵽ2.05գɹشµķ¼X-10ҲΪʱٶķߵ豸ƣжX-10ڽʱ׹١195612£X-10ķʹ߻ĵڶ׶XBM-64ԭͻ죬ʼ׶Ρʣ3X-10Ϊ߿հл50ĩʹã13X-10ֻһܵҴ档
 XSM-64
X-10󣬵ڶ׶εʼˣXB-64ʼ˷飬ľҲXB-64ˡ1952꣬X-10׶ΣҪXBM-64ܹ19541죬ܲҵǣ27£Ѿʹվ߲ԱʮֵĲڵзڼ䣬ľ÷ַ˸ı䣬漴B-64B-64A·ӱSM-64SM-64AͺȻϹ򣬼ڱǰX߲ڵ޷ֻۣüͬⷢչ߻
XSM-64X-10Ļһ͵ҺɱĻֹ˾XLR71-NA-123.24ףֱ1.78ףԲ׶εǰװ15000Һ16000ľƾ͵һĳȳ25ף61֡ﵽ1070ǧţܰѵٵ3գֱ12000׵ĸ߿գƻʱ65룬ȼϺԶ͵룬Ȼ󵼵ϵ̨µ˹-ع˾ƵXRJ47-W-5ѹʽʼֽṹ򵥵ķÿ̨ܹṩ36ǧţĳ24000׵ĸ߿2.75յѲװн20000JP-5ȼͣʹ󺽳̳5600װбƵN-6ԵϵͳΪϵͳϵߵա´űҪڲнոָΪ˽ʡɱװܣܹڲɺָ䣬պԷʹáԭƻΪXSM-64װW-4XW-13˵ͷ(ѱʽ˵)50ȺƳɹͷ
1956126սXSM-64״η䣬ԭƻڷ800һ뾶 
160תͷط䳡XSM-64ķȴûX-10ô˳ڷ26Ӻ񶯶׹١Ȼʧǳе£߻ϵͳʧƺûսᣬڶöͬ⣬˷ʧܵԭ򣬾һĵ׼ʼ˵䣬θңö鵯ڷֱ̨ӱըըͬҲڿάǵĵ̨ϵʩԱע⣬ӹ·𿴵߻ҵδ
19576£ö鵯(AF53-8270)ڿά䳡9ŷ̨գ1Ӻ󣬻ȼϺľɹ͵룬Ҫɹڴĳѹʽȴûзеĺ3Ӻ󣬵׹뷢䳡ԶĿյϡʧÿվԱ׵ʧ1955ʽУվĹԱѾ۵ΪXSM-64˷չʽ𣬲ڷչи߻ʹ޼ʵȷչλ߻ıʵʧͬ7³۵ѹ£վȡXSM-64ļչԭܼ򵥣ǰĵۣվûҪ߻޵׶ƵصĿϼͶʡ߻ϵͳ3յѲʵ̫ˣվڰͬѾϵ16öֻ֧ͬ500Ԫ5ΣΪ塱ļƻ˱ľݡ19578£ʼ飬XSM-64ƺˣɹգѹʽҲöڷ42Ӻʼ۷άǷ䳡ʱͻȻϨ𣬵漴׹ö߻Ŀзʱԭ͵ȥļöǱըǽ壬1958һ󣬱ݲݵճˣʱ߻ƻѾķ˰7Ԫʽƹ̷ĵʱȴ1Сʱ
ڵXSM-64˺ͿװβͿվıţǰɫͿбıţ䷢ڼXSM-64ڷռķɸػķڷǰ̶ȷֱ䡣XSM-64ķչƻУҲһʹõͺţַ޷յͺȡܺҺѹ豸ȼ4000
ڿվȡ߻ķչʣļöXSM-64ֻ飬һֳ֧ٻĿ(RISE)ΪչXB-70X-15ٷɻķչṩٷʱĻݣܹΡ
 XSM-64A
ȻXSM-64ļƻʧܸգSM-64AXSM-64ʧ֮ϣöѾӽ깤һöƻҲнṹ顣19572£ĹʦݽϸĹͼֽSM-64A̴G-38SM-64ķŴͺţԤװը400ֵW-39Ⱥ˵ͷSM-64ǲȫʽβҲνӽԲεеĵ˸ǿȵѺϽͲ죬Ϊ˼ٵڿռ˷ѣгʽܡȫ26.7ף28.7ףչﵽ13ף54600ƻXSM-64ʹõXLR71ظĽXLR83-NA-1úͺҺΪƽúͺҺЯΪ2700046000ʽβﵽ1780ǧţʱ110룬ƻش81500öķ136֡Ϊ䱸̨RJ47-W-7ѹʽ̨50ǧţĹʦRJ47-W-7ƶ£G-38Ѳٶܴﵽ3.25գ˸߾ȵN-6BԵϵͳúSM-64ƵĴֱ䷽ʽƶ30߿ʱı䷽ʼ¸壬24ĸ߶ʼɸΪˮƽѲ ĹԵϵͳʼݳ̿Դﵽ10000ȫ̷ʱ170ӣڷĩε԰ԤϧѾûлվչʾˡ
 β
׿Ǻŷڿռˣڼ̵ʱھۼʼǺͿռϣռG-38ʹõĴƵX-15󣬽X-15߿աȻҲһЩԵоվûеʵ֡Щ˴ʱ侫ƳӵеʱҺڼǵĹڰչ٣๤ʦG-38ĻʱĵᣬΪöҲʷҺ 
Ȼ߻ƻûгɹȴǳѺϽڷʹãѼʽ֣ѹʽԶ߾Ƶȼ߻ڸٷкͿĦڻͨƤ2յٶ£¶ȿԴﵽ300ȣ3ʱ¶ȿԴﵽ660ȣͨɹؽ⡣»̥еҪ似ԭ򣬶ǵķۣͨ߻ϵͳɹ˶ȽΪͿռ似ķչ׳춨˼ʵĻ
սԿվ˾
1946321գҪʹãӴĺը͵Զս죬˾λڲ˹ݵİ¸ؿվءվĹͳֻͳ䷢սԵʹú˵սӴս࣬սʱͶصսɻ34000ϣ½նΪ˺ЩսɻͷԱսվ˾սԿվ˾Լ˾˾&amp;#183;C&amp;#183;ᣬ10ͽ˸ȫĴ½վ10ͺըţ8ɢ1947916վʽսԿվ˾ʵ͡վƵȽըװսԿվ˾սʱڣսԿվ˾Ĺģﵽ壬ǧܵͺըʹĵ90սսԿվ˾䣬1992걻
뷢
ڵͶʹǰشͺ˵ֻսߺը̶ɻһеȱ㣬һܴĻܵһܵը٣սҲͬ裬ΪսڣΪڵзһֹЧĻʼˡ뷢䡱飬սɻװƻʹսɻܹܴܵӿ߷վڷ䣬ʵ1953ڰ»ȿվؽеF-84Gķ䣬޷ݲճ1958ֽF-100ķ飬װĴͻṩ59ֵܹ4ڽ13ֵF-1004Gļٶȷ120׵ĸ߶ȣܰѷɻ450/Сʱķٶȡڽ14εķʼʵս״̬װ100ҵF-100¹վҲйƵʵ飬F-104սûװǰҲ׸-19װSM-30뷢飬ҲûװӣΪҪ󽫷ķɻ⣬ҶҪܽɻգʼǸ޷⡣
255սб

            
19422ĩһµս͵ӡ֧ǺںջأפĶе84жӽասżĻףϳաӴĻ̨ձƵĶʽս(˫սձƺ)е84жǵһ֧װûĲӣֱڵ3¡6º8£פڱػصĵ5սӣС»صĵ4սӺͼӹŴصĵ13սҲʼװս
սӦԶ̻Թս߳Ϊվս19432º5£ӵ5սӺ͵13սгģװرжӵִ¼ǵ8²μʵս
ͬ7£5ս¼ǣפﰲ921գ÷սӵʽսڿȺϿڻB-24ըӡԱɽξ1B-24֤и߿յĸ߶ϣûڻB-24߱һв
˺󣬵13սҲ飬½21սӲӭս˾ըȺڶԿУ˫սһԲȱݱ¶ɣԷĻսʱ·޷ӽҪĿ꣬ԱĲͬʱձ߲ҲʼսļֵȻB-29ĳֺͶձĺըȴı
 սСն
19444£˵20նӣ½ն˾ŵϽ˾úնӾǸеձսԺըòװB-29ķԶսԺըֺը޿ɴ10241ף574/Сʱˣ12ͦǹֱһ־͵Ŀбݡ£20նĵ20ըӵĵһB29ɿ˼&amp;#183;ֶ׼פӡȼӶڽŵսǰѵ֮615ʵʩΪػ״οϮձжB-29ӼӶɣշ庽߷Խϲɽפйɶ˫͹ҵٴɣֱ˾ݡB-29Ŀռձܲ24%İᦸ
ɻԽƺʱλڼݵķվ״﷢֣ݼ㣬ɻִʱҹʱձյ½ձȻѾ½ıγָʾרҹصĵ53սӣ̽յսɻṩҹָʾ527ջָʾĸòڹضԶˮȲ˽ʡھһֻפС»صĵ4սӵʽս߱ҹֻù¾ӭս
4սսȽϳʵĲӣӵ35ս25ܿԳԱ䱸ȫ40Աо߱500СʱϵĴﵽ12ˣܳеҹ15ˡǵķѵԽɻB-17ըΪģ˾߱Ϻõشͷɻľ顣
15ҹ75B-29(Ϊ68)ɵĻȺӱ2000-3000׵ĸ߶ȽӽĿ꣬4սأɻB-29Σ4ڸ߿մһB-29Ⱥϵƣ幥2Сʱļսվȡû6ܣ7ܵսսУľ嶨׼ξͳξ൱Ծǰ1938ѧУıҵҵУ̣4սӡڿսȡû2ܣ3ܵĳɫսͶб1ѧϰ࣬μӹŵſսһλ൱սľ٣սȡȷϻ1ܣδȷϻ1ܵսսβ֮ٱ̫ɾܡ4սʧ൱΢1սеˣ޸Ӧ˵սȡս(ȻЩսп)Ƿǳɹ۵ġ
 вʧ
77ҹB-29ٶǰϮΪĿꡣ4սӲִأӣδȡκս
85գһB-29ͷɵ־Ͽ죬4սӵսأɻ룬β׷(δõȷ)ȻԤʾдģжȻ820գ75B-29ǰϮɻһĹȥҹϮĹɣֱ˾ݡȻͻȻıսձձеֲҲṩ˵4սһᣬ಻ܵҹķԱҲԼݻս
վսҲ˸ĽǵȼȫĴӳƻB-29̵ķΡվսóˣӳŻ䣬¶λҡվս˻˺Ʒɱ䡣վս4սȡȷϻ9ܣȷϻ8ܣ17ܵļսŵɭ۲ܳΪ3ܣ4ܻ˾ĸ״⣬615ҹбֲ׵ĳξֻ2B-29
ǰأ4սӵB-29ǿǰҲʧơսӶӳСֹξڻ2B-29֮еȽ½2жӳξ1֮е׹׹ǰɡ
ӵ10¿ʼ1£ϮĿΪͳ飬Щطڵ4սӵս֮ڣǸսB-29սһ䡣Щսڹؼʱ֤ļֵձʼΪװսӽбҪĲ䣬ҴװսӣʹڱзӸáȻȡൺӵɵB-29Թ㷺Ŀ(ӳɶɵB-29ֻܹ)Լͨշ庽ɶսԺըʺķѹò㣬ֹͣ˴йڵغըݵжձԵľвˡ
 α޵ս
Ȼֹͣ˴йɶضԾݵĿϮҿʼB-29ȺȻвB-29ɻ˳ɶǶα޵Ĺʩ˺ը1944729գһB-29ըɽµ֣վ͵֯вӽзս825գһοϮ֮󲻵һ£25жڰɽװ˶ʽսֱѸٵķӦվйһսصӳ̶ȡ
98հ죬B-29ٴκըɽ25жͶء˾鲻֮⣬ӵǿB-29ѶȷǱһ㣬ϴƵѽӽڵսУԱԶξһľB-29ĺ·β׷룬֮˳ǲδܻԷԷĻǹ䡣
926գԼǶǰοϮɹĲB-29ΰٰɽ25жжӳ۴ξڶмݻɣͼռλǱB-29ǹˣȽҽԺ
127պ21գB-29Ⱥը˷()7գ108B-29˶25ж֮⣬פα޵ĵ104ս(װʽظһʽ)ԼαնҲμء𹥻ʱոͶ****25жӵĳ̾ܵأڻ2B-29֮󱻻ȻսԱȵļ¼ֻ1ܣڱB-29֮ײB-29ĽǵһײģʽB-29Ǵӵʱ˵ֻе104սӺαնרָײB-29ķԱ˳ܵΪԤսǸ˿Ȼսɱ¡
21գжֻ1B-29Ӵ֮B-29ûйα޵աαϿպ;ϿյսB-29ǿһѶȡҹҹĻڻԽӽB-29ȡһսվB-29ƷԱһ
  վ  ¼(/B-29)    ҵ¼  ע  
ľ  ׼ξ  38/6  1921.11.5  е6  /  
ڽ    30/3  1918.2.7  ½ʿ50  /  
̫  ξ  13/9  1916.11.29  ʿݵ79  13¼Ϊķը  
С    12/10  1920.11.17  ½ʿ53  /  
дһ  ξ  10/9  1918.6.23 е3  /  
  ξ  9/7  1915.11.2  е1  /  
С  ׼ξ  9/7  1917.12.20  ʿݵ72  /  
ľ嶨  ξ  8/8  1915.8.19  ʿݵ67  1945.7.10ս  
һ  ξ  7/4  /  ½ʿ53  1945.3.17ս  
ռҷ  ׼ξ  6/5  1916  ʿݵ86  /  
Ӵ  ܳ  6/6  1924  е9  /  
β֮  ξ  5/5  /  ʿݵ75  /  
  ׼ξ  5/5  /  ʿݵ60  1944.10.26ս  
  ξ  5/3  /  ʿݵ81  
 ݰ
1944615գൺ½ս7Ѯࡢᰲ 
ൺձľպB-29ĺ֮ڣൺ˶ձʵʩսԺըĻء10£&amp;#183;׼ָӵĵ73ըӽפൺ111գӸûɵĶB-29ͶԱݵضʵʩ졣1124գ111B-29ٶĿձķɻ쳧еɻ쳧Զضը״κըҿ˶ձа쾫ȷսԺըĻ
Ϯ죬פɻصձ47244ս(װս)͵53ս(װ˫ս)ΩֳսӰʿȫӭսһʱϰټսգΪ׳ۡΨһװĺյλ53սӱ1944323գһʼװضķ񡣽ֹ111գòһӵ25ս12ܾ߱ҹòӵķԱҪе9ڵıҵ1942ļ븺𶫾յĵ244սӣԼ18սӣ53սӡʱЩԱȫǸ20꣬ȻձѱսܵıԵǶ־Ȼܸߡ
սУվս1B-29ûʧ(˵ʧ2ܣ11)սⳡսʵʲǺܼң˵֮⣬ҪԭB-29и߶ȼߣ47244սװĶʽظʽࡱսȻǿԷɵĸ߶ȣûжٸĻءоǵ53սӵȻܹһ߶սȴʱ䲻鲻⡣Ϊ˽ǰ⣬ս֮ձ10ʦսгרB-29սֶӡЩƿһĸװһЩҪ豸װԼսޡ53սԸװƿնӣ4սӦ˻ӡЩֶձĻ˶ʱڵĵطװձͼЩԱսԳɾ絹Ļ˶Ľȴĵ۹
12£ıϯսֵķչƶձ½ļƻΪ˴ݻվֿʻ־ӽձĺըͺշһָʾӲպըķɻըƵҲӣըĳҲ󵽴桢񻧡ݡ
123գB-29Ϯضƿնӵս״βսеѵչʾһЧվȡû2B-293ܵսڿսսսͶB-29ԣûжս塣
1213գΪĿꡣʱݸ޻פŴϷսߵرμӷսĵ5սӡڸսϷսҪķͺըս˸߲ǼսӱҲΪսѡ9·ݷر֮ǲŷB-29ܳԤ֮⡣
1218ա22죬ģB-29Ϯݡ22죬B-29ȡпս뷽ʽ⵽5ս͵أ4(2ܵõȷ)
194519գB-29ֹٶ53սӵĳȴξʻսգ2ܣ3ܡ
123գB-29ֺըݡ鱨ʱ5սӵ3жڶӳԭξָ£1׸߿մڷB-29Ⱥ֮󣬶ͷηβһϿջ1(ҲϱǱʽ)B-29Ҵҽը·Ͷ****սУԭǹ෢У
 ضҹյ
1944Դһֱð߿վȷըģʽȻ˳ǿսձս͸ļǿʧҲҲʼʵıս19451£µ˹&amp;#183;÷ٽΪ21ը˾֮ڳֵĻϣȼյݻձеķԴﵽȫݻձսǱĿġ
3917ʱ34֣325(һ˵Ϊ334)B-29ڵ314ըӳ˹&amp;#183;׼£ᰲس2000׵ĸ߶Ⱦ붫Ͽգ100ʱ15֣ͷ2ܵͶָʾĿ꣬ŻȺ򶫾Ͷ2000ֵȼյ
ڽӵϮ֮󣬵53սСֿ˼ξ쾯жءѵӵĽ̹ٺξӴξܵ4ܷɻС(ֻܹ5)ʱѾһƬ𣬻̽յƹеB-29ǿսչշص53սӵķɻ10ϵB-29(ش˴οϮܹԷս͸ڹͬ9)ڳУɱȺ֮УӺ·ⲫϰװĻڻ2B-29
ˣ300ϵķɻͶȼյһ˻ҽ810ࡣսʷϵһκըɵʧοϮ֮󣬶ȻšΪ˼ǿķձ½45սӲ16սפ
Ȼ׽վ˴ʧˡ12ҹ317ͻȻϮݣ5սδȥı²ܳʻʵʩأȻһսȡû4B-29ͻ1B-29սΪ˻书¡λ֮ǰδȡκλսķԱ꼻һ֣֮δȡκλɻļ¼(սҲĶ)
ֱ13ҹ16ҹ18ҹ300ܡ400ܺ300B-29ը˴桢񻧺͵ڶϮݣͬȼյ󣬷ԱʧҲ䲻˲δܶʵԵвųս׼ĿչB-29ʼըݸصĻͻ⣬ѹձԳеĺըһ䡣
 ز׻
3ѮB-29һԾݸջؽкըһ濪ʼڸͺϿˮסҪΪжձй½ϵ׸ձսԴ롣֮Ϊսۡĸ׶νС27գB-29ȶԹźϿʵʩס
Ķɱսԣձ½ձòЩսϵĵڶ10û⵽˸յָӸ߲ж϶ϮĿԺСС»صĵ4սӿʼıս񣬿ʼʵʩжB-29ڲԣB-29ԵͿյٽսԸվս෢ӵĻᣬµ4սȡһЩսڳӭսB-29նľ嶨׼ξγоȡû5ܣ2ܵսͬ⺷ĳξҲ3ܣ2ܡ58գ˾Ϊɫս书¡⣬һԾķԱٱܡʱ4սܹȡû10ܵս
710գB-29ִģԹźϿʵʩ׻4սӵӭսȡû6ܣ7ܵս(۲δõ֤ʵ)ڴУ÷սӵľ嶨׼ξ1-29B-29ǹжʧ٣϶չ׷ξ
ϵƣƴսûܸıս̬ƣĲ׻ȡ˼ս
 ķ
ʵʩսͬʱձְҹеĺըսԡվսӼƣڱе4սӳΪز׵B-29ǲķֶ⣬ھݵԱڵذǰϮB-29ò֯ĻԾ418գӶӳɽξ1B-2957գӵĴܳڴָ1ܲĿβ׼ξٱЭͬ1ܡ510գڵɽսУҵزһڵľξֻ1ܡ
ڰսУҪֱB-29͵Ļʧǳء53ջӵ3ӳֽξڿս֮7շжӳ񾮲۴ξ2Աжûзأ10Сξָش󣬵4սӲٲμӰжʣķɻתʵĴܣҹĻٷزμҹսһֱս
սٵѸ󡣴ʱѾǵԴᰲɵĽаըB-29ԵõǵɵP-51ԶսڻһڰǶʽʽظʽ໹ʽ޷ӽB-29ȺֻͽսԱսѡ53սɵӸķա47գP-51B-29Ⱥ2P-51˱ϡ12գ4P-51䣬ϷԱȫս
3µ׿ʼB-29ٴʹȼյģըɻйصĹ324ҹλݵⷢ쳧⵽ը42գֵе˾Ұ53սȻأȻ޷ֹƻȺֻһΧȡһЩСս42յսУСֿ˼ξͷB-29Ⱥ1ܡԫоݻӵɣڸ߿մȺӽʱͻȻӭͷ1ܡʱԫȻ׷ᣬӺ·ϣûװĻڽ䡣13ҹٶȿϮСֿ˼ξսأ2䡣15յҹսе53սٶȡû11ܣ11ܵս1Աս
5Ѯʼָıս400ϵĴȺװȼյԴʵʩը524賿53սؿϮB-29ȺսӵξߣԻͷģʽ1B-29ռһB-29ĺ·λԻڽ䡣÷ξҲͬĹʽ1ܣ2ܡϱɭ׼ξ1ܡսϱ7B-29հ죬P-51Ϯ53սڵĻѹսݻ5ϣ500B-29ɵĴģȺǰը53սȫӭս12ܣ23ܡ
֮󣬵53սת٥ȣһǲӽפɽǴӴ֮ûндսֱս79գòý״Խ168B-29ĳɼ(лԼ60)սӵƣԻ6B-297B-29λսսһĸӴξܣҲ7±书¡⣬÷սξװ2״飬ʵʹЧ⡣
֧װĵ5սڶȡĽ䱸֮ص޻ءػغĳս514糿սӳɽָսӦսȡû4ܣ6ܵսµףսӿʼװʽսʣҲΪҪ汾սٳ626գһγᡣսһָ̫ɴξʻЯ2ö****ɣڳB-29ķи߶ϣB-29ȺͶ2ö****2B-29ʹÿնԿ****ľսǲ֪Ϊ˱ʵԭ֮ûִй
5սӾûʲôսֱս5սڷսУһԼ40B-29Լ100ܡԱսԼ10
 ܽ
2030ڣŷһֱΪսս˫սŷ޵ľ 
¼ϣԸٴ󺽳ȡԶƿȨбȽдԵǵ¹Me110˫սȱݵʵսӦ񣬷뵥սĶд·磬˱λ˾ԵսԺըʵʩ˫ɻȴغɴ㹻ĽռΪһҹսձսҲһƵĵ·ΪԶսʹУƽƽձĺըĻᣬΪձ½ԸB-29ɹ(Ȼвսڿĳɷ)Ǻڵҹսͺţװ37׺ڣڷԱͺ֮װб45ȳǰϷ20׺ڡǰϷװ20׺ڲǿ˻ṩһִB-29Ļ·룬ʵʩֶΡսͬڵ¹ҹսձսϡ٣ûγһĹģԱѵ㣬ʵ£˶B-29δܹɾԵв39ԶĵһȼյټĶȻֻ5սսָӹٱ׼ı˵ֻϡٵսաҲɼһˡձ㹻սҲŷϿʧΪռǰձΧû㹻½ΪP-51ĻءȻձĹҵйأҲ˵ձʽķɻҵģսҪӶʹսδܷӦеáȻһǶȶԣҲһˣ˷˹˾ʹձսıսĽ̡
ʽ˫ս
19373£ձ½ίд鹫˾ƿһ˫˫սԵعKi38鹫˾ľµʦڵ12£ոɻоʱ򣬸üƻֹ½Ki38Ϊƿһµ˫˫սKi45ҪڹըӺͻսƻװ20ͷ䱸װ̶ʽ1ţ̶ʽǹ2ͦʽǹ2ͦҪﵽٶ540(3500)ʱ30(ȫ)/4Сʱ40(350/СʱѲٶ)ָꡣʦȻɾµΣ19381¿ʼơڻѾɣԵ10·ݾ19391£1ɣֽ319404²20ͷֹKi45ʼװ1050Ĳ25ͷµKi45ΪKi45ߵ1͡78ŻֱӰװ25ͷ4-6Żװ÷װٶȴﵽ520/Сʱװ20ͷĻ40/СʱϣڻԷҲõĸơǣٶȻҪ540/Сʱ˾ûвãKi45͡
194010¾Ki45ߵ1֮ǰ鹫˾ڲΪKi45ϸĽѾСˡ8£鹫˾Ϊʦ99ʽͺըĻΪµͺš19415£ƽ91ɡֽ2½ˣ194211£½ʽãΪʽ˫ս
û****ɣ99ʽĽϲȥ1.14׶ɡβͻ99ʽӦΪȫƵġɻĲװá豸Ϯ99ʽװ1050Ha 102ͷٶ560/СʱԡԡȶԡʵҲơ䱸ͬûΪסҡܹͣ1690ܡ
 װHo 103һʽ12.7׹̶ǹ2ͦ·1Ho 320׹̶ڣ1ͦ7.92ػǹҹսڻв׷20׻ڡ
 20׻ڸΪ1Ho 203 37׻ڣػǹ(Ҳϱ͵Ļ׻ǹѾ20׻)
 ͽ12.7׻ǹ1Ź̶20׻ڣ¶ͻӳȫɽС
 ҹսͣڻв20б45Ļڣ׸Ϊ1Ho 204 37׻ڡ
 ΪͣװװHo 401 50׻ڣ²װ175׻ڡʵʻװװ״°װ1Ho 301 40׻ڡ
ݣ
չ15.02ףȫ11ף3.7ף32ƽס4֣5.5֣غ171.7/ƽףٶ540/Сʱ(6000׸߶)ʵ10000ף7ӿ5000׸߶ȡЯȼ1850(ȼ1450)2000
256µս

           սҵս顣ڿʼսһֱҪдĲʱ䡢ҩð㣬ԼȾȾķաԳеĽᵼ´ƽеƻִսУָԱҲ⣬ԿԤľж࣬ڴݽߣǰ;ָӹսɨءˣսΪս 
еľս
ʷĴ󲿷ʱдŹҵĲƸȨȻΪ´ĿꡣΪ˴ٽҵķչͱڿƹ壬һ㶼ںͨ顢ԡΪ˿ľµΣжΧųǱҪչʷʼΪ˱ƲάԼͳΣͳ߶ڳΧ̵ĵķ²פرܵҪ˿ھסũ壬һҵΡáĻ¡ڽ̻ġϹźйʱڣսǴӶԳеĽΧʼġ18ͣսҪĿ겻ǳУȡ֮ǵзӣҰսָӹϣзһԵĽսһսʤսӮʵʩսͬʱԻвй׶ش󾭼ĳС
֤ƻĳһֱߵĿꡣԣսУͨǿŵģսڳǽ֮УӶճ־õΧͲпĳս𾭼úĻճıָӹǶʵʩսսȤǾܵڳսеĹУƽͨɢӶʹսں̶ܴһճǡڽСڴŽ׼ĽҵУΧлҪðᶯҺͽ׼ķա1870 ³ʿ԰Χ1871İ蹫
ҵʹб˾ӵ¯20ͣ˹ģǰĿϮ͵عڶսڡΪƻ˾޴Ŭ19406£ΪֹƻһС1942꣬˹&amp;amp;#8226;˰ɪڳ͵뵺ʱҲֻ⣬ڵڶսжδսĺƽ١ɳγΪսһ19399£ʱɴ¹ġսﵽ˶塣ڶη19434£ʱ̫˾ס壬ɴȡԵġη194489¼䣬ռóʱɳ85%ĽѱΪƽءϣպ˹ֵսԾʹ˹ָպͰֱս˹Ͼ˿ڳܵĴҲ⵽ƻ
սũ˿ڼ٣˿Ѹ͡гΪҵʱϢʱϹԤ⣬2025ڳ˿ڽռ˿ڵ60%зչùӴսʱɢǳѣµƽһֱӽϣնճ900ΧɵĿ¼ĵ40ƽڶս󣬾³ͻƵƵ˳Уںǡ³ءǡĦӵɳֵ÷ǳͻ
ִȷƵʹʹսԽԱ⡣Ϊȱ߾ȷָӹǽ֣Ǳȶָ˽УܹԱеԴ ԱΪԸѡڳսԵֵơսԱĴڣԼбҲʹȷΪ⡣ΪһĻƻȷԽضĹҵ豸»ʩͲΪĿ꣬޷ƺռһСսڼ԰͸ԼսڼԱµľȷȷʵ˾޴ʧ߲δ˶Ը
гսҪǵ
ÿһжԡеĳι̣⵽ƻ׻ָеĳбȽϴ޷ӦճҪ˵жˣеĳУرǷչйҵĳУΪṩˮ۹ܵͨʩеĳۡŦԼ˸Ǻ¼սвȫľȶڲͬ͵ĳУھжǰжж󣬶ܵʹڶصԼ
ͳĳսһʼʱȡΧôһιռͳķǵ̺ʽϯоҪͶڶҪѴʱͺ֧ԮһЩսһǲȡ͸սض߽һҪĿ꣬Ȼʹ֮ͬ룬ʵʩǶڵһγսйռʱ״ʹõսض߶ȡܹۡվߵ̨/ģ֮ǰûĵֿѾòܽԵ֧ŵ㣬Ϊκμ̵֧ŵ㶼ΪվڱͻӴĿꡣ෴ѾһЩʱݵ㣬˴ĳƽнв£ȷͨĿĽͨߣռ첿ӻѸٱжͬӵϵǳ****زϱ仯խڳƽڶνʱս仯֧ԮڲЭͬѷ˶ƽǡзӵʽսضѲߵСֶʱڽȡжսڵǿսǿеġǵ͵ΧսΧУڸϢϵͬʱжʳˮȲʩԸ뿪ƽһԿƵĻ֯ӿйھоĿ꣬ͬʱֿɱһĵֽΧҪУֱƽʹͶƽܻʧȥĶҪͶʷ֤ڴ£ƽͬľģǲԸͳǵĹңսպͻɳľͶս
ռǰӦƽϵ׼ˮϵͳƻȾͿܱвΧ˳УеԱܿþʳýϻ`һЩȾӵƬرǣָӹٲΪ˾¿ǲƽôؽе׼ʱṩʳˮҽƵʩ͹ȫսͨȻսĵʸ࣬ƽϵͳӸصĸһ֧ӵ֧ԮϵȻ޷ӦС
ôںͿϮƻȻؽһ־ǵѡΪΡáϵԼȨȷԭʹ֧ԮܵƣԲݡŴõĻʩϮܵԽԽҵĽɡһжʹܸװֱΪսЧĿ֧ԮֶΡ˵Ľ̷ܻװֱʹáڳսУֱڵռ֯Ӫж
սõ鱨Դǵؾ졢ʦҵˡҽߺ̡ǲĻʹ뼫ȵΣ֮Сս1:12500ĵͼõģֵͼȽңҳеͼһ㶼ǹʱģɲóԣǱ׼Ķλϵͳڳսռơߡ˵¡ȻˮȹܵľȷλóΪΪҪϢЩͨ Ϊؼս
ٱĽҲսڹʩƻطвܴȾӣɷսԱһγսУܵ˻ҡԸס᳦׵ȼϮšļ15%Ĺٱ򻼲ԸʧȥսڳսУսͨϸߣҲսԱ˺ܴ˲ӱ붨ֻÿӵĲսʱӦԽ϶̡ζڳڳսУһʦֻвõıܹͶս
ͨҲǳսٵһ⡣ع̶绰ƶ绰ϵͳûƻбȻȫֶͨΣͬʱҲɿֶͨΡڸ߲㽨ߡ𳵺͵糵·ҵ·˵Ƶߵķ䣬սָܵвһָֻͨĵƵƵʣҴڽϵ͵ĲΣԵж˫ϣʹͬĵƵסͨŲҪ硢ߺת豸ͨŽǳ սҪֶͨΡ
սս
һЩϼڳսб¼ʵá磬ִձʹõ.223ӵܴ͸ǽ壬ϵ.30.308ӵȴԴ͸שľڳУ̹˵úޣرڸ¥ĵΪĵ̹ںͻǹǲȴΪṩ֧ԮڸսУʽZSU23-4һִҺ͸߲㽨Чʶ˰׵ôЧ͸ҲûκԼֹʹ֣ڳսʽװͳĴ˳Ϊá
ζװ׳зڳսвС⡣ڸսУǷװֶͨ1520ʿɣٷֳ34˵սС飬Сбз̹֡ǹ֡ѻ֡и֡ѻֺͻǹָѹơ֧Ԯ̹񵯷רŶԸװ׳սСɢڵ桢߲㽨ҡͨ56˵ɱСֶͬʱһװ׳ɱСֶӳխĽֵӣȴݻٳǰͷĳʹ޷жȻݻ١ȡӦԴʩװ׳ǰ沿𲻳˳ĲڳﲿZSU 23-4ڣڳװװס
ҪڳսҪ֤6:1ıơڸ֮սУԼ6Ը1.2Ѿ5:1ƣԵ׽⡣ʶռÿһɱأѾ¶ȡƽеĶսĴĵҩر񵯡񵯡˹񵯡****һԷ̹񵯷Ļڱϵͳ˺ܴѹңڸľʾץӡӡźŵȶԳս˵ǳҪ
սһҪźͰɵСģսΪҪսλͲֶҪ䱸װ׳ṩֱӵĻ֧ԮṩԽ֧ԮȻںͻṩĻͻ֧ԮǹĻṩ֧Ԯ
ȻսҪ˺ͳеĲͬսǿȺͲеκսԭִսķӡѲߡϮǳսĹؼľѻڳսܲԵĺеĿνߣҲεֿߡڸĵʱʹ˿ʽṹִṹΪõṩͨڿͨõͨӼϵͳܹ⵽Ա˷ԼԻ
˽Ϊ⣬ رڸֶӵĽӺϲڸᣬʶҪһЩȽԲ׸ıɫķװرڽսС־ӻ׼õʶǿ첿ЧʶռķͽʾԣԱˡ
257lcaս

           ӡȳһֱϣʵֵսĿǣڲ̶ֳϰṩϵͳ״ͬʱҲѴӹɹװΪһսԾٴ롣ֳĿ£߱ơչսһֱ䷴ǺͼᶨƵķչ
ӡƹսĵһγʼ50ڣʱӡ˹̹չ˾HF-24 MARUT()սдɫʵĿ&amp;#183;ƿ˽ڵθûСĸˣսFW-190Ta-152ĻơHF-24սܲѣˡ񡱵ֻȡ˲ֳɹ񡱵ĿһַٶΪ2յĶ๦սӡȸ֤ʽӢ޶˹&amp;#183;˹˾Ƶġ˹Mk 703ͺշĹʲ㣬ʹøûʵֻڸ״̬²ʵֳٷСˣӡȻ147ܡ񡱣ս1971ӡսִ˶ԵعƵĸûĽͱΪHF-73ƻװʸķȫ߳ٷܣǸĿһԷ׹¹ʺȡʹӡȾɹơ޻ʽһܡս1985˳ӡۡ
ȡ޳ɹ20ӡ¿ʼһƹսŬֹղǡս(LCA)Ŀ1983ͬʱսĿġȽսս(ATF)Ŀϣ&amp;#183;˾ƳF/A-22սŷйعƵġŷսƵġ硱սȡĿ󲿷ֲͬԵɣƳԼɱߵš
Ŀ
ҪǿǣLCAĿͼƺһʽսΪ㷺ıǴʹӡγۺԿ/ҵԴзɻ׻ϵͳ֮ӡȵĿLCAĿµļӶսɻƺص
ȻĲŬҲζӡȱܾ޴ķգƶչƻʱˡȻַձǰĳԶĿڿLCAƺͲƻܶЦLCAĿӳŵɵʱȻҲûпǵķ⡣
LCAĿƸ׶ӡȺշչ1987꿪ʼʵʩݵʱǳֹ۵Ԥƣû1990״Էɣڼӡۣû칤ӡ˹̹չ˾ɡʣĿԭƶļƻܿ챻֤ȱʵԣûȫߴ繤зһ׶ֱ19936²ſʼʵʩӡΪý׶ƹͶ218.8¬ȡLCAĵһܼ֤(ΪTD1кΪKH2001)19951117ճ˺󣬸ûƹԭ򣬾εӳ٣״ԷһֱƳ200114աûļؼϵͳͲֵùעߵпϵͳ(ϣ&amp;#183;˾)Լͨõ˾ƵF404(ӡȹGTRE GTX-35VS ͷٳδ֤ܽʹãòɹƷ)װӡ1998кʵʩˣʹLCAܳش
ȫߴ繤зĵڶ׶200111¿ʼʵʩӡΪý׶ƹ׷3302¬ȣĿѰܼ֤ԭͻ(ŴPV1PV5)Ͱ˼л(LSP)LCAĻá
ûڶܼ֤(ΪTD2кΪKH2002)19988³200266״ԷɡLCAԷɼƻ˿ʼȡýչھʱӳٺ󣬸üƻĽԶԶ룬ֱ20041³ܹ140ԷɡԷɹȡõһҪɼ(ڸ̶һοǼɾ)1ż֤200381״γԷɣͬ11272ż֤66ԷҲﵽ1.1յķٶȡ
ܼ֤Ϻ󣬸ĿԭͻΪPV1ĵһԭͻ200354ճΪPV2ĵڶԭͻԤ2004깤ЩԭͻϸӽͷɻPV2PV3PV4Ļ746ܸΪȽķпװ˿͹ܣܸװܸΪȽ״ֱ1ԭͻ˫͵Ʒ죬ԭͻǻͣΪӡȿվĵ͡
ĿǰƼƻԭͻ(ܻܿеһ3040лLCA)װF404ҪΪ﷢ƽȱLCAΪͺʵϣͨõ˾ӡṩһרΪݡսƵĹʸF404ͷ÷ΪF 404-GE-IN20Ϊ89.1ǧţͷʹF404RM12͵ĳЩRM12ֶֹ˾ΪJAS-39ӥʨսƣȫȨʽӿϵͳF/A-18E/FƷ䡱սըõF414ͬװơдԳƣе׷ݺͬɹ35̨ζLCAΪ30ܡ
Ҫͺ
LCAĹٷΪTejas(ݡеĺΪԡ)ûƹ****ӡȿվͺһϵвͬսӡȿվʹõĵͽһֶ๦սȿִƿȨֿɵԵغͶԽ񡣸ûװһGSh-23˫23׿ھڣȡηʽװڻҲ෢·һڣص220ûװһϵƵͷƵϵͳЩͺĿǰв
ƻƵĸûĸҲһֵͣһϵиװװ֧źͼܸõܡβԼּڽŽٶȺߵٿɿܵǿʽװ(װʽѼǰԵȡ½͵Ļ)LCAͻǸ߶ȣ߷ɻŽʱķԱǰЧ⻹ʽ͹ȡ½͵Ĺ̶ʽ͹ܡ͵غҲ½С(40003 500)Ҫǲֲ߽ϴĿͬʱͻƻͨ󸴺ϲʹ(û͵ĸϲʹѽϴռ45%ͻ95%)һ
LCAϵͺеһʽ˫ûսתе񡣱ΪPV5ԭͻֽṹƣû뽢ơӡȿվķԱѵһֱܵ¹ʽϸţʹ㹻LCAΪҪ⡣
չǰ
ۼLCAսʱбҪΪֹķչĴԸ߶ȹעĿǰļƻӡȾҪû2007״γսʱ㹻װжӵLCAӡȾҪû2009ȫγս20102012ȫ淢Ӷ๦սǱһЩӡʿ˸Ϊ۵Ԥ⣬ΪûҪ2008ܿʼϵлҪ2010(2012)γս
ӡȿվƻLCAȡ׸-21սͬʱҲʵʩ߸װΪ๦սĸװĿþֶLCAΪ220ܣа20˫ͽLCA-30MKIսγɸߵʹ䣬սڶӡƵĵս(ĿǰΪPakfa)ǰӡȿվҪս
ӡȿվװ220LCAõӡȺ40ܽLCA֧Ԯ2003һȣӡ׼һֵ2.1ԪĿΪӡȾ2007겿ĸʹúĸ2010ǰɨϰȻΧƺĸչĿԴŴĲȷءһ棬ǵLCAĲɹǳ٣йطֽػľٴǷǲ˻ɣһ棬ӡȺ˲ɹѸ¸װʲƷ򺣾Ͻźĸ̸Уòɹɹ20׸-29Kսݱڶӡͼ÷Ƕװ(ɫƵġˡյϵͳ)װʲƷ򺣾ϽˡΪŭķӦӡйطҲ飬ɡʲƷ򺣾Ͻźĸ׸-29KػӡδƻװˮΪ37000ֵķսؽLCAȻǾƳٲսзҲ
йط治ʱἰLCAܻнϺõĳǰûڴﵽܹۼ۽Ϊ£ܻڳڷȡĳЩɹԤлLCAĵ۸ԼΪ17002 000ԪûӺ۽1500ԪȻʱҲһҪأҪΪйҲڼӽһͬսܿͬһг

ڿLCAϸʱܿûԱͼӦһϵȽŬʹСLCA߱ķԼ๦սLCAJAS-39ӥʨսƣʹܹɻ˾ķḻ飬Լ60һֱ·ɻƶ𲽳عҵʵҲƹ޷رܵ⣬ԷʧԭͻLCAJAS-39ĿǰʵʹͬһַĲͬͺţȻ˸ȤǣLCAҲڻԤ˸װʽսõһЩҪʽװĿռ䣬罫͸ٴͷʾʸƵȼΪδƻʵʩĸĽĿ
LCAλڵƣǰӴڻĹ̶״ʽڣɴʹʹڴ󹥻ӭ״̬ҲֱӽƽȺͲǰԵװһʽڲҲװаԴڻڲػӶ߷ɻڴ󹥻ӭ״̬µȶԣʧ״̬ԵװһʽṩԻ״̬󲿵Ŀơٰλڻĺϲ
LCAвȶԣȶһȫȨʽߵпϵͳпơ
LCAľ󲿷ֻɸܸϲϹɣʹǽҲ﮺ϽѺϽ𡣴Ӹû֤̼άṹռ30%Ͻṹռ57%ڸûԭͺлУֱΪ40%43%ǻϲ²Ƥȫ˼еĸϲ(̼άǿ)Ҳ̼ά(F/A-22սҲͬƷ)̼άǿϲϻ桢ٰ塣ͬʱ󲿷ֻƤܲҲɸϲƳɡ
LCAڻڰװʽܣܲðװҷʽ֧ű¶˵ĵַʽǰܲ˫ַʽһɡװðװڷ·ڣʹڻڲͻڣ̶ʽ͹(Ͳʽ)Ǹûı׼áͨڻڲĸҵͻ·һҵװ1200800䣬ԴӺװ
LCA߸ҵ(ÿ·һ)⻹ĸڹҼܺһλڻµġʪʽҼܡһװ32λоƬ΢Ϳ(˫Ƚṹ)Ĵ洢ϵͳԼڲϵͳͨźķ1553Bñ׼װߣԿտպͿյعṩۺϿơЩ̿δȷٻδ͸¶Ϣ
LCAĻص豸շ1553Bñ׼߽ƣӵй̶ȡݴѭʽ׼ñ׼˷Ӳϻ⣬ʹ߱ظʹԡû㷺ʹֳɵ豸Щ豸ȫؾñ׼ݷпƼӷԱƽ̨ͿݴȴϢ(桢ͼٰ)ʵָʹɻշԱҪЧʵʩпϵͳҪAdaԽƣ׼һġ֤ȷЧԡ̽ȷоҪȫԵĻȷԡԺԣϾñ׼йҪ
ǰĻṹ͡շ֮⣬LCAĿƻչֻϵͳװоҪĿ֮һṩĿǰ̽ģʽĸܶģ״ϵͳͬĿɨܣ񻯣Ŀʾͼ漰ܡ״߽ȡǳ첨ڽпʱʹöη硣״ӡȵӷչоӡ˹̹չ˾ƣƹͣͺͳɱ⡣ˣȫų¿ԣΪʹLCAĿķչǰٸĲȷԣٿڸû׶(״Ʒ)ԮйϢἰӡȽ÷״(ӡװĻӰ-2000ѰװRDY״)Լƺ״ܲFIAR˾ƵGrifo״ڰͻ˹̹սھдڲ
258սԺD֪

           ͶϵͳҪķѾʡк˹Ҽ߱Ѿ10Ԫʽڷչ߻ԼͶϵͳźǣķڹڵԶɴ
һ֦
2040ں˼ƻͶϵͳĲɹϹķ5.5Ԫ(1996Ԫ)е7%4094Ԫƺ55.7%32410ԪڲЩ8311Ԫָӿϵͳϡ
ǩּġսԼǰԸӵ6000öսԺ˵ͷӴ˴ĿǰЩάÿҪ250Ԫ(1998Ԫ)⣬Ĵ漰صĻͷƻĴʩʣѱϵʹҪ100Ԫ
ܹѽ32000Ԫ(1996Ԫ۸)ڽԺͶϵͳԼ61.1%19800ԪսԽƽ̨ϡ
ɹ޼ʵ3160öǱ䵯2975öѴԼ2660Ԫ4700սԺըĲɹ2270Ԫ๲59ҵǱͧõ1230ԪЩֻǱɽһǣΪȫֱӺͼӷãܶﵽ19800Ԫ
ϵͳһͶϵͳһͶУҪѸ߰άַáԤеһЩսͶϵͳÿս֧ԮýҲƣֹƶ±
ƣ19621995ͶϵͳжӵװֱܷΪ޼ʵж1420Ԫ(1016ڡжӡ124MXж)ꪡǱ䵯жԼ830ڣսԺըж1710ڣB-52ж935ڣB-1Bж400ڣB-2Aж168ڡ
Ӣһ
19987£ӢˡսԷˡЧͿɿͺ塱ȫװ¡ꪡǱͧ200öͷʱӢ˲ɹ58ö65öꪡD-5ͷľȫˡǰǱͧϣǱͧЯ16öD-5ͷ
1990й˵ꪡĿҪķӢ154.51Ԫ90.89Ӣе32%49.69ԪѣеĴ󲿷ͨսϵͳĿֻͬǰġǡĿһݹƣꪡĿĿǰӢԼ188Ԫ
Ҫ㡰ǰǱͧзãбҪȿһ¡ǡǱͧй19811982꣬Ӣǡ(ҡ)Ǳͧз4.7Ӣ19821983򻨷4.72Ӣ19931994꣬ˡǰǱͧʹҡǱۣͧǱͧзý1.07Ӣ19941995ֻ꣬2ǱͧзҲ6700Ӣ19951996Ϊ6300ӢȻ˺10껹ķ7100ӢڴЩǱͧ⣬ǡ(ͷ)ۡѾ800Ӣ
ӢսԷƣǰǱͧÿзԼ2.77ӢΪʽġҡǱͧ19891991ƽзôﵽ4Ӣֺܿ
սԷƣ1997ꡫ1998صĿķΪ4.1ӢͬʱꪼǱͧĳķ3.08ӢԡǰǱͧشĽٻ26ʹܣٺ3ǧӢ
ѹ
19962£ϣͳװͺѹӰԶþĶڣսѾвͣάһ֧ھϲظ30ʱɹԤ30%˺ϣʱ1967ռ51%1960꣬ȫԤ3%ں197018%1980䵽14%1990Ϊ17%ʵ֧199069Ԫ(358ڷ)27Ԫ(163ڷ)ռԤܶ20%ҡ
֧Żȵ·½ľ30ö׼սԵS3Dг̵Ҳٸ»1971һֱս18öг̵1996916ۡͷ侮ʩĲʱ꣬ķ7750Ԫ
19967£ڷ32֮󣬡ӰIVPɻʹжӵĻӰ2000N䡰սԡʹ֧δҪ硱;սըDŵк˴Я1500Ĵ˵ͷĿ䵼60ö͵ֵܼΪ200ڷɣϡ硱սըֵܼﵽ370ڷɡ
޶ȵ˫غеĺ֧ˣսԺǱͧռ4/5µսǱͧƻҪSNLE-LGǱͧԤţΪҡ19962£ͳϣ֤ʵǱͧǱ䵯M51ȡĿǰM45͵װ2005۵ĵǱͧ
ݹƣԷSNLE-LG䱸M45߼첢M5ļٶΪǱܷͧ700ڷɵ815ڷ֮䡣һ16öM45ֵ90ڷɣǱͧ䱸顣ˣǱͧ䱸M45ܷôԼΪ1080ڷɡ
һ棬һݱϸǱͧƻķݸñ棬ȫǱͧƻܲɹùƴﵽ90Ԫ(450ڷ)ⲻ˵ͷķá滹ƣԺ30άЩǱͧҪѴԼ200Ԫ(1000ڷ)Ϊ˽ͺǱܷͧã˵սԺǱͧ͵Ǳͧء
˹йʵϢ
Ϊӵ33000ö˵ͷǿֱӼ̳ߣ˹ԤϢ廨šźǣⷽϸϢɶãʱģ塢Ϊݡԭڣʱڷеκ͸߶Ⱦ»ľƣ޷׼ȷЩáͨΪ˹ĿǰԤ17%ھ¡˹ҵϣǣ״޷۶˹ʷϺʵںƻķá
й෽涼ܶأ֧һɴ֮󡣵ƣΪйСƽ˼ƻоӢļƻ֮ǽǽ˵ͻ˴Լ260ԪձΪйԤ5%˵ϣ28%ھоͿϡ
ӡȡ˵һ
Դӡ1998к鲢󹫲ԭݰý׷ͼԡ޶Ⱥ塱ҼķáȻȥԶǣԵͶϵͳõĹȴ˵ؽӽ͸ƶЩֵġ
ӡ1998к鲻ãӡԭίԱǰ****ӶʿΪ˷˱ըʾ޴Ŀһö˵ͷļ۸񡰲1ǧ(ӡ¬)ӡ½ǰıɣϽ4ǧ¬ȡɣϽ쵼һرίԱۡ޶ȵĺ塱ķãΪδ10꽫700¬(1985۸)ղķͬʱ500¬ȡƣ޶ܷð1994ˮƽԼ1000¬(20öά20öᡱЩĻ𡢽60ŵͷԼָӺͿϵͳ)
³&amp;#183;ڡӡȷۡ׫Ľ飬Ԥǽ1050¬ȣ750ڣҺǱͧ1600ڣ60öᡱ120ڣ40öά32ڡԵͷֽ˵ó˽10ӡ޶ȺܷΪ4500¬ȡ
Ƽɣδ10ʵֺķֻ500¬ȡǣ60ŵͷ30ڣ20öᡱÿö2ڣϼ40ڣ20öάÿö4ǧ򣬺ϼ8ڣһ-30Ľж20ڣһָӿƺͼϵͳ100ڣɵǼϵͳ140ڡ
һķܴ󣬵Ͷϵͳĵȴòࡣɴ˿άĵ8ǧ¬ȣᡱķ2ڵ2.2֮䣻޼ʵƳ֮ķÿÿö45ڣλһв֣߱ա30MKIÿ15ڣװĴ˵ͷĿնԵصÿö2.5ڡսλһΪͶϵͳǺ֣ÿǱֵͧ400¬ȣװЩǱͧǱ䵯ÿöֵ5ڡ

ݿԵõĲϴӾýǶȷк˹ңԵó´ʶ
졢άֺ͸³İعҵľΣΪʮһ£ڲӰǰŬ˷áսʱΪģӴĴͳ˼άѾʱȡ֮к˹Ҳȡ˱ֹģСáȽĺ
ⷽ棬к˹ҽصתλһǿʽӱִͳλһתλһߵһ֧ӢԵӡתҪԭǳھÿǣԼںսʱвн(ı)¼ٺ˷á
ֻҪҴҿһ£ͿԷֺĽάҼѡػãջƽ̨ࡣˣк˹Ҫλһ壬һƵԭһȷڶδءĿǰ£ããˮǱͧѱ׷٣һǺѧϵͳڴЧ׷
259·cr39ɡǹ

           ܵһսӰأսƣ֣ҪķϵĹһս˿ıʽ⡣ƽսΣ20󣬵ڶսսȻװʽڵ¾ս ¶սͶ 
ʵһսҲƳһЩıʽ籾Ľ֧ܵM1936 CR39ǹǹΪɡʽδսҲδͶսΪõʽĽѵֵøΪ 
߽֧ǹϸ龿 
ʷ 
һսУɻΪͿսս󣬸ʶ÷ɻ;ʼоµս½ӵսɡӵãΪнٶ⵽˵ֿкɽ赲ʱнɻнԽȻϰԽأýɡҪĵص㽵䣬пսˣ½˵ɡӻǿսΪ 
20Ͷʮŷ޸̽ɡӵã̽ɡӡ͵¹оͽɡӡΪɡӦСͷɻͣɡᣬɡӵıһ㲽ӵĲͬʱձΪнϴѹƻİԶǹɡӵѱʱİԶǹأɿҲԸڽɿбϵķԶǹи죬ɡӱ 
ʱԵ¹ΪУڵ¹Ҳ 1930ʼɡӡ
ʥ&amp;#183;ٰ(MAS)ƵM1936 7.5mmתʽǹǹΪи죬1939Ƴ۵ǹвǹɡʽǹʽΪM1936 CR39 7.5mmǹǹͺĵڶ꼴1940꣬¾ʼ÷ˣԸǹ¾սĶʱڣɡδͶս M1936 CR39ǹҲûս¶档
ǹʹõԾʱڣǴӶսʼġսװM1936 CR39ǹķɡӲѹֳذǺԽķǹṩפӡ 
ṹ 
M1936 CR39ǹԷʽM1936ǹΪɡǹ̳йȥձM1886 8mmֲǹص㣬ƵĻϻ¶ڻϻ˰װƵǹУװصǰʹǹס⣬ص㡣
ǹиǹǹΪͣᡢι̡ζСȶԵŵ㣬ͽǹмʱĺǿҵĺֱӴݵּϡǹڲпգڴ·ԽȦǰ۵»ľʱǹǰ˵ϻϣǹй̶۵ǹǰ轫ǹϷƣʹѡǹڻаװǹĻתᡣǹۺȫ645mmԼΪʱ3/5ɡʱɽǹЯΣա 
ǹǹҲȤһװڻľǰ׹棬һװǹڵĻתϣǹ۵ƵؾڻתϣʹȫǹڣЯʱᱻס
߸ǹݵ5ĵ֡װǹʱװ5ǹĵвڻϻ󷽵Ĳڣָǹ뵯֡ 
ǹܸǹM1936ǹͬǹܣھ7.5mmǹܳ570mm4 
׼װøǹҶƬ״׼ǺͻαɵĻеߡΪ˷ֹҶƬ׼Ǳκ׼ǻȦ1200mƶŵ롣 
̵÷ͳϸ״̵ΪΡƽʱ̵ղ»ľĹͲУ¶档ʹʱƴ̵ƶťӹͲڳ̵ٽ̵****Ͳ̵װˡ 
ʹǹǹʹ1929걻ѡʽ7.5&amp;#215;54mmǹõͷΪͷƽסǦġ׽ṹΪƿΣ͹Եȫ23.5g823m/s 
ĸǹϻơMASͺšMle1936 CR39ǹš
260ս

           սǹԪǰ140ǰ30ūƹڲΪȨͽ¶öеһսսķڹ͹ʱġǰͷ͡ͷսĽݴάջʤ&amp;#183;͵۹ĵһʵۡսĽ͹ȫ潨ı־ 
Ԫǰ146꣬ڹ͹ʱڡһʱȫΣ 
ūӿƽ˶һ˸߹һˣìܺͽ׼ìܼ͸ӡΣļбʽΣҲ˵ūƷչﵽ߷壬ͳʽѾʱƵĽӦūƷչıȻҪ󡣵͹ΪԪϹ̾¢ϣ֮ãѪࡣԪǰ133ǰ121ֵܵĸ⵽ԪϹҹʧܺ⵽ķɱθĸȻʧܣȴҿսʱĻԪϹʹñɱȺڣԺ󵱻䱾ɱ䣬ԪҲԱתս˺ԪԼĸɵĴͳƽ˶ĺ١Ԫ϶ʷʹȴƽҪƽءάСũ֮࣬ǴԪϹ塢ı乲ơ¶úͻʵͳε۹͹Σءڲϼҵ£ӿֳڶӢ 
Ԫǰ138ǰ132͹Ԫǰ104ǰ101ū͹Ԫǰ73ǰ71ΰ˹ʹ弫ͳν׼شݻԪϹ岻һľΪʿƽȷԪ̧ͷԪ˸ҳͷִʱĻᡣڴʱ˹ȡִȨҲӴ˶ɽ𣬿͹ƶ˵ȡƵʷת䡣 
Ԫǰ60̳꣬λʵ˹ɡǰͷͬˡԪǰ58꣬θ¬ܶڳڵĸ¬սлʵԪǰ53꣬˹밲ϢսͷȥһԿ֮ԡ¬սдɡ¬սǡһΪɢĺպսҪ˿ǰǿʵоþս10£ڸ¬սӶľ޶Ƹ޵ȺڡʹͬԪԺϸΪܣǰѴĿ꼯䵳ϡԪǰ50꣬ԪԺӦڵڶθ¬ܶʱ(ǰ493)ȨְعڹˡͷͬˡľѡҪҲȨӣϧԪԺӴΪս飬ǰ49ԪӦжΡɵıٰȶԴʹȨɷȺɽϸ¬()ľӪսһԪԺΪУȫڽ״̬ټӱսʽʼ 
Ȼ㱨󣬲ֻ1ߵվȻڹԪǰ491ʾԽ͸¬ʡĽ¬ȿ׺ӣѸײڶֱ֮ʷһİչؼϡѸͳľжԽ¬ȿסݵϡ޷жĵʡ 
ƣһս˫Ჿʱգ˶Խ¬ȿ׵ж޽䱸ԪϹֲֻֿϣռ(7)ԱϺ󷽰ȫսȨ6ŽʧȥδֿеͶռ 
Ϊ׼սиʡȨƽȵߣԼľ18ţϣֻܹ9šӵж̵ڱԱ;财ԾƣƺȨԪǰ4911£7ų䲻ϣ½ʼһ֧Զ(4ź1)ڵ˿ƺδܰʱ½ֱԪǰ48괺ͬϡźǣսδܸӡӻϺļΧڵϣ(񰢶ǵĶ˹)ݱӪʱ3µΧδɹֻóɫȥʾ׷˫ڹԪǰ488ڷ˹һսԷ3000ͻȻͻľµɢලʦδܼʱо֯һͿءñɱ3죬׷ڰ½˰ڧܹĲӣаΪСǵ֮ңԮ࿭衣ʷǾ䡰ˡҿˡʤˡԡԪǰ46꣬ٴڷ޵½˹ǸɾӡֻʦڹԪǰ45ϴһսлӵĲӣӶʤؽս 
սĵһ׶ԪϹӶսĽ˸˵ľ¶ȨѡΪù٣һӵͳ˧̳֮ţһдȨһʵľ¶ߣ˵ʷϵһʵۡպʷϼΪͬʣɳ֮ɳּԴڴˡȻĶδȫʹͳϰδϵԪԺľԪִͳһЩתΪɣڷԶáָ͵ıɱҲδϵͰŮаĻµĶﰺΪ˴õĳšԪǰ44315գһλŲ³ͼ˹ͬ￨˹ԪԺ23һ콾ŵĽ¡ 
󣬰ΪҪͷĿѹƽūڰ쵼µȱԶȨͳһﻮԡɢ̩Ϊ׵ԪԺĵλǿ֮ʱݴάһλ18ͻȻ̳ҲԪԺԿɳ֮ݴά(֮)бΪ̳ˣŲķ֮ɵĽѶɥ൱ӣȻݴάȴͬ죬Լ汸֪ͲƲѳΪԼã˲ţʵ£ڣȻסżŻ޺ԪԺҲӴ˶࿴Կᡣ 
Ԫǰ43괺ڳθ¬ܶҪԪԺܾɱӡȨԭ¬ܶΧǳǡԪԺݴάһΧ˳¬һҪױشϡݴάʤܵԪԺżҪִٽֻܾñǿеִ١£ݴάױشڹԪǰ43ɡͷͬˡЭ5Uͳθ¬ݴάƷޡǣױش3˹ΣɱĹɲ³ͼ˹У鰲ݴάáһЭ׼áҵͷ֮ȣ5дȫȨɼʵͷȨԹչɱϴΪ׵ԪϹ弸նɱԪǰ42꣬ݴάϣ벼³ͼ˹չս³ͼ˹ɱɴӴԶ˳̳Ԫǰ40꣬ͷٴλΧUͳζݴάͳ͸¬ױشͳαǡݴάнˮ¥̨֮𽥺ԪϡʿϲͳηȡЭԹԾӣۺʵ Ԫǰ36꣬ݴά֮СǵֽױشľȨֻΪ̳ȣͷ۶š̳㣬ڶ󳾣ʽа飬ɫҪµа֮ӣЩΪݴά԰ṩõڵԪǰ32ͷЭ5֮ʱݴάͰṫѵ㡣ݴάʹװλִٺ300Ԫ϶ӣԪԺ͹Ϊ֮С򰣼Ůսսĵڶ׶ʽʼ 
Ԫǰ319£ݴά밲սϣİ˺ǡ˫൱սʤѷ֣սĿаȴսʱʰӳ˻عٶȥȫ߽⡣˵ʤ춨ݴά׵۹ȫȨƣΪҵ̳ˡԪǰ30ģݴάΧɽǣأаʩչʼԻݴάݴάΪļ̳˲δ̳ɫ㣬а̾Լ֮ءֻɱԪǰ27꣬ݴάԪԺġ¹˹ţӴ۹ĵ͹ս 
սҿʷµһҳʹūƴӹͷչƵ½׶Ρսƶѧķչ˺ܴáر˹&amp;#183;۷䡣ܳľ¼Һͳ˧ڸΡú;µĲָͬսڽشսʱԶ׿ʶļ̳ݴάսһͬص㣬ǾǾͷԣܴεȫָ߶Ȱվ⣬ʵĿֶͬεϡ 
սս棬ѡҪͻطָоơѸ͡󵨡ӭоʱͨбݺݴĳһսͨǿԤӡԤΪսεҪɲ֣ǿҪϵͻʵʩսսǾѧʷϵĴ١
261̫ս

           ̫սǹԪ1ͷ̫񷴿۹ͳεΰ塣սĽ̫⵽ѪɱƼΪūĴƮ㣬ʼһΰ屯׳ȫʷ 
̫һܸɡӢǿŽ壬ͬʱҲһɫʡ˶ⶵ壬ʷһɸı硣 
˹̹кذ½һƬƽԭƽԭԶɳĮ֮ߵأڵԼӴӱݵ½ȻȽϸɳĮ϶ȴһũĸ֮磬һ顰۵ءԪǰ2000ڣһķƾӴ˵أǵԳΪϣԳΪɫУɫк̫ҲɳΪ̫ˡƶָͬһ壬ֽʹʱҲһЩԼ׳ɵĹUϣҪڳԡѧɫжΡʷйط棻ָ̫ڽ̡ݡʥأϼڰɳĮ̫ķڶ޺޶ǵ㼣ڰʱܷūۣȫӢĦǰӳɳĮڰ˹̹ 
Ԫǰ1012꣬ͳһɫк̫Ү·䣬ƴﵽʢͳʱ(ǰ972ǰ932)Ү·һʥʱɫ䲻ƾưԣȴҲ⽻;ϵΪϽĸʢķ֮þ󣬹ϱѣɫжǣ̫Ү·Ϊ 
ڰ˥δžά200֮áΪ壬׼ֻңʹ಻̵̫Ե۹ѳ򲢴ѹ֮ʱַѵС棬Ӵ˿ʼ̫˿ѵ̡Ԫǰ721꣬ǣɫУ°27290ˡ 
Ϸ̫Ү·ļ̳Ƿ֣֮ԳӴɫ岻ϱԲϴⲿǿ֮¡Ԫǰ586꣬°ͱ׹᲼ݻҮ·ǣʥϴٷٻ٣̫ȥϵͰͱףͽͣġͱ֮˵ǣ°ͱ˲Ԫǰ539꼴˹𡣲˹˳ڽ£ĵսԿǣ̫ͻذ˹̹Ү·ٽʥָ԰ʹ̫˸ᶨ̫Ϊϵȷʵչܿѵ塣һʷݱ̵̫ķչйؼUڹ֮ʣ̫˰ѰѿѵԸڽū֮Уϵۼᶨ縴;ģڲ˹ǻعԴ˶ԱȺڣά档̫̱Ϊ̫Ļͼȡ֮ԴȪ̵̫һЩȻʷĻU̫һɽһֻƱˤڵأԼҮ·ʥĻ̫˵ÿճ֮ǰʥʫƪ137ףԼͱ֮Ϣռǰʫƪ136ףԼط԰лݡ̫֮Ѫϵ 
̫˵ǡຣġɽ֡ĹϽͳ̫֮Ϣİ˹̹ڹԪǰ65ֱ̫˵ĹҲڡ۹̫ʡ̫˽ѹեūۡصĿ˰͹ı޵˵ǿҲ̫ʡܶ³˹ĺΪͱֱ˹Ԫ66̫˵ķ塣 
̫ǳƶвũ񣬿ȵͽغͶ̵ͽ쵼塣Ү·ǵо͵ط壬ռóǡԪ6611£ԶַӺľӾ׻ܡǣ»ʵɴΤܼͳ6̫Ԫ67꣬⵽6.5̫ǿδɹԪ69꣬Τܼ۹ʵۣӵڶȫԪ704£ΧҮ·ǡΪʥǣӢս޴ڶȽ߾ȫʼƳǣű̫˽впѹʮּϴ߲Ϊūߴ7֮ڡ˵̫սߴ110Ү·ųǺʥϴһգ̨߱ʥﱻΪʤšǣķδжϣʹڹԪ73һҪ֮ʮ䣬̫˵Բʱ 
۹иѹߣ̫˵ķŭ131һδģ塣Ԫ131꣬ʵ۽ֹ̫ͽиĶ̫ɷҪҮ·ǽֳغ̫˸ϳʥǡ̫ԹұʥǱռΣգ޿̣ڡ֮ӡŵ쵼½ҸͶȺڴ20֮ڣռֳأɱֳߣͷѸ͡ʵɴӷѹԻԵľж3꣬50ׯ1000ɱ̫˴58 
̫׳Ϊ̫˶ϢİҲ¾նݳݡԪ135꣬Ү·Ǳƻַ̫֮ɱ¾֮д౻°Ϊū˹̹԰ߣ®Ϊ档̫˿ʼ˱硢صĳƮʷ̫սױ¶ƽʱĽ׼ʣҲ̫ΪɺͶӢ¶ĹԵ䷶ڵ˵ǿײУ̫ձѹ̫սھѧʷϾҪ塣Ү·еķΧսΪоūʱڶȡеҪսṩмֵݡⳡѹ̫սУÿΧУͼȡнǿ粻ЧװӺ͒еڻչҵ𹥳ǹº󣬱ù鳻ƳǽȱڣǿʱӶҪʵΧؾƣٽͻȻһ棬̫ս̫ı磬Ӷһѹַչ塢ҵļսصƻ
262˹ʹ

           սʷУ׼ѹȵսռ൱ıءսӿֳľʷ¼޲Ӣ±׳ɸڹūʱū˹ʹ쵼Ĵ壬磬䲻ηǿǰͺŵĶӰһһūдūŵĹʫƪ 
ڹдģʹūͶĴׯ԰ū֮Ϊ 
˵ĹߡūΪȡ֣޴ĽǶǿūɶԽǶýǶʿذף໥ƴɱһǶϷµһ߾ūʬ塣ūĲбͳΣʹūһٷģװ塣Ԫǰ73꣬Ŵʷһū塪˹ʹ屬ˡ 
˹ʹǰͶɰ뵺ɫ˹ˡϣʱһս˹ʹ˱˷²ΪǶʿū͵ǳһǶʿѧУܷ˴޿̵£˹ʹĻ˵UΪսɳΪүȡֶڽǶǶʿ˹ʹ˵ĹĶ£˳ĵ棬·ϣϼװĳӣͶȡЩװԼܵʮάɽϾ塣˹ʹﰲӪկһ̵ء 
ūũ񶼷׷ǰͶ˹ʹ˵ӺͬһģҲμ塣70Ƕʿܿ췢չΪԼ1ˣսʤӵһЩСӣ˹ʹ˱㰴ӵʽԼĲӽ˸ı࣬ɵĲ⣬⻹ͨűСضӡȡ⣬Ӫﻹ֯ʿѵƶϸıӪо£þͿƽԭ 
Ԫǰ72˹ʹ˾6ˡӿǺ·ǣﵽ12(ЩʷϼΪ910)ľ޴ģ𾪵ԪԺڹԪǰ72ǲִͼ³˹͸˹Ϊ׵ַ֧˹ʹˡʱڲ˷硣󲿷ūа˹ʹˣݵ˫ԱȣΪȨȽѣ뿪˹ɽδĸ¬ͳΣɣ߷ؼ硣μū˶ĵص˺ƶũԸ뿪ϣսԶȡʧȥء磬3˵Ķӣ٤٤Ŭ˹ɽ(Ǳ)ӻ(2)˹ʹѶԮѾˡ˹ʹɱ300²սѵġ顱ʾϡԪǰ72꣬˹ʹ˵ľǵǺƽ˹¬ʡ()ĦǻսУ˹ʹ˵ľӻ˿˹ܶľӡܵʤĹԽ˹ɽвѣ˹ʹ˸ıԭļƻʦ£һƹϷ 
֧۳飬ͳμžʧ룬û˸Ҿѡִ١ԪԺҽ״̬ѡδū˹ͳʴѹԪǰ72˹ʹ˵ľ³ǰ뵺()ᣬԤƳ˻ɹīúϿãûṩֻ˹ʹľɹϿļƻҲδʵ֡ʱ˹Ӫ󷽹һ£жĺ·ڵһͨĺ(Լ55Ϊ4.5)Χǣľƽ˺ͻ˹¡ͻУ˹ʹ˵ľʧԼ֮ã˹ʹھӺܿõ(7)ڹԪǰ71괺ͼͻϮķʽռϲҪۿڡ˴ɺʻϣɫ˹(񱣼ǡŷ޲)ԪԺ뾡ؽѹȥֱɫ˹Ĵ·³˹ĲӵԮ˹Ϊ˲ӻϣ˹ʹ˾Կ˹ľӷܾսüоٽӿ򱱷ӭ˹ڰʡϲļսУ˹ʹ˾ϱٵö࣬ȻӢս˹ʹʿ䣬ͻɱ١ɱ˹ڴˣֻڵһȼսӵķΧ£6ս˹ʹҲ׳Լ5000˹ʹﱻ6000²˶ڴǵһ·ʮּϡǣһЩɢûͳһ쵼Ȼս10֮á 
ҵ˹ʹʧˣԭǶ෽ģUûһܹϹܰȺڵܸ죻μײɷֺɷָӣ֮ȱٱҪĽսָȱپҲȡȻԶԶıصشūͳν׼ӾūƵľΣʹȨɹƵĹɡ˹ʹбӢµĶ׿Խľ²ܣ˼ǡŴ޲׼Ҳ˵U˹ʹǴԼ2000ǰһūеһλܳӢۡ 
˹ʹū˶һξ޴ƶȺȡŵĶʷ˲ĥż˹ʹʱָU䣬ȫūϵķ·ܵ۹ܵ˹ʹ쵼װһ֧ūĴģ𺳺ʹ͵ʱ˵ضҡūƻūȶ԰ū;ӪķʽĳЩı䣬ʼıūķͶū̬ȡǾͬūͬūʹãһūʼطֳС飬ū֣ūԷһճɣūķʽ¿ʼݻΪũͷūĿҲࡣԪ1ͺ͸Ϊձ顣 
˹ʹܹǿľ֯δ񲿶ӣھɹ֮սжȡȨ֯òЭͬսػӣоѸ٣ʵʩͻϮڸˡЩԺūսṩľ顣
263ɽ

           սޣѲƸϣ
ޱսʹϣǰԪʱ򣬱ٹȴǿƾǿľϣǰҲʱȺȡһ˥ϣǰԪǰ338꣬پӴϣڿǳ£ȷȫϣİλһĿ꣬ǶĲ˹硣ȻԪǰ336꣬Ķɽܾӵӵλʱ20ꡣļ̳иҵʵưĿġ 
ɽϣѧʿΪʦ׽ϣĻᰮϣĻ벻Ҫ磬ҪʹϣI6𣬾͸游ײμӾսѧս;֪ʶĿսУ18ɽָپӵȡûԻ͵սɽ̳λ֮󣬼ַЧϣ˵ƶȣʵΡ¸ĸǿȨĸңչҵҪǾ¸ĸ˰ͺڵٳܼսΣųٷмװΪװÿɹӵɵװΪǰͻɽͨЩĸʹѸٳΪǿƽҺϣ֮󣬱㿪ʼ˶ԶԶ 
Ԫǰ334괺ɽٺϣ3ˣ5000˺160սɹϿ˹ʱ˹۹Ѽ˥ʿӹܣθܣڲìءɽԿٵĹ׵Сϸǰ뵺Ԫǰ333꣬ɽľ˹ܲ˹ӣ˹ʿĶӡʿĸסӺŮʧԼ10ˣȫʧۺսȨͨǡŻԪǰ332꣬ɽӾ£صкǰռǣ˳밣˾Ϊ֮ӡ()ԷΪϡ޺ӿ˽ɽǣΪĺ󷽻ء 
Ԫǰ331괺ɽʾӰʦޣٵ˹ƽѰ˹ս10³ڵ׸˹Ӷĸ߼벨˹󡣴ʿʱ֯˽ǿ¾ľ24壬ųưеս200ս15ֻв47000ˣչ治һ롣˫չ˼ҵսⲫսݶȱѸֱƴʿӪʿӶݣ˹Ұܡʤ¶ȡͱףռ첨˹Ͳ˹˹Լ׵׹Ŷ˰̹ǣݻ˴ʿȨ°ӽսƷʷѧ³˵ļ˲ƱӴԼ2ͷԼ5000ֻԪǰ330괺ɽ׷ʿʿ䲿ıɱŲ˹۹پ˲˹ȫһŷǡ޵ɽ۹ 
Ԫǰ327꣬ɽʾﺣϵϢ()ǡǣϷԽ˶ʲɽͿ()ءǰ325ӡȣռӡȺͼ򣬵ǾԶ;սʿƣӡǿֿ֮űĴȾߵ˺ʿܾǰҪؼҡɽ󲻵òƻԪǰ3257´ӡȳǰ324꣬½ص˹˹ڵ׸˹ӿڿ󷵵ְͱףּ 
ɽһӶԶʱ10꣬г˲˹۹Ͷɰ뵺޺ӣӡȺһ򣬽ɷԱǰɽ۹ڶֹУ;³ǣкüԼģǰغɽǣѾչΪĺۡɽ󽨶ͱףְĹ滮ڹԪǰ323꣬ȥӴɽ۹Ҳ߽֮⡣ĲչȨڻսԭ۹ͼγ˼١ 
ɽЩսȣʱ䲢㳤صĽԶսʽȴսʷҪһҳ¾룬ԽΪս԰ټƵɽӡΧǹᣬԼɽءɳĮغƽԭսپսսʤ֮Сãرá½Эͬս·ѡսαɡսָӺͺڱϵȷ棬Լ 
ɽԶϴٺջһЩϵĳУǧͶΪūҰֶ̡λණ 
ɽԶ͹ϴٽ˶ĻһʢݻġϣɽԴͷͬ˹ʿŮ˹˻飬ٵĽ춼Ȣ˲˹ԹŮͬղμӻ1֮ࡣڽϣɽ֣Ůӽ飬˰Ȩʾ3˹ͯѧϰϣĺٵıɽԺϣĻȻ޵õϴʷѧҳƴΪϣĻɽ𵽰Ϊֹһʱ(ǰ323ǰ3)֮ΪϣʱɽͼղصĴӸռָ壬ǲĿ¼Ͷ120ᣬЩŶغѧ֮ʿоﻹ˸ֶԹѧоѧǴʱϣ˵ĿѧĻŸΪḻطչʹϣĻѧڸ򶼴ȵλǶǳ֪ŷ·ļѧ׵µѧѧѧ˹ѧѧ¸˹ũѧֲѧܵ˼߶۵³Ψѧҽѧѧѧѧͽѧȣкܸ߳ɾ͡ЩĻɾʹľһϵпѧ統ʱսееϵĳˮˮĥϴȣڽ̷ػȡЩڶõãƶչЩѧķãȫ鹦ɽĶȴζһϵġ⵱Ȼһֿ͹ۺ
264۹

           ڹԪǰ8ǰ7ͣǰǿ۹һϵս ˰սǡ񡱵ּ⣬ʥҵս⡰ʥҵͻ֡ 
ϵҪڽ˾ڵǵλڵ׸˹Ӻ׷ ׺򱱲˹ɽСΪ磬ǲԭ  
(׸˹)ΪĵģǹŴǽͨóġ 
ľǺˣķ룬ںϣΪˡ 
ıΧĵܵжв֮ Դַǳޣʹ˺սϰԡǶ̰ᣬң ԽԽе֮裬ֻжⲻϵܱסѾõһС 
ÿһĳɹ̼Ұģʹ˩øΡ (ǰ883ǰ859)ռǣʲ (ǰ859ǰ824) λ35꣬32εԶ򱱲ǵС󶼱 Ԫǰ8°ڣŵĹģԶԶγӴľµ۹ 
Ԫǰ8ͺձʹãͳ߶ʵоŵҪֶΡ ͳ߰ѹҽһӴľ»Ĺģ󳬹˽κ塣 Ӱսװװǲӡضӣ һнϸˮƽĺϳɾӡװʿףжƺͷ Թ̽ͳǹΪʱʹƵײ鳡 
ȽľװΪͳ߷սṩĹߡԪǰ744 ꣬ͼͬ׵׸䡣꣬ͼ Ǹͬ˹ʤ7ˣͼӡԪǰ742꣬ٴ ǣΧ³ǣʱ3ȡʤԪǰ739꣬ǡ˹̹ ȵ19Ϸɽ֮սֻʤ Ԫǰ732꣬·ѵĴʿɱڴ ʡԪǰ714꣬Ϯͼأռڽ Ʊˣͼ죬⡣Ϊ ȨһҪĿڰͱסԪǰ688꣬ݲݻٰͱ׳ǣ յӴ˰ͱױƴʮꡣ ռǺ󣬰ɥʧһƣĶ֧ ǾڸСΪԼԪǰ671꣬ʾԽ 뵺밣°ɶϷ˹ϰ 
ԼԪǰ663ֻ꣬ʦ£һȹݵױ˹Ϊͳζе δϣԼԪǰ651꣬ɣڳռ Źλڽϲĺ˹̹Ԫǰ7ΪһǿΪ ͱһսҪأ밣սµ𡣹Ԫǰ652ʾս3꣬ ڻ˰ͱ׺ͰȾӡԪǰ648꣬ͱ׳Ǳݣͱ**** 
е尢ձ˰Ԫǰ642ǰ 639꣬԰ǿƣﰣأϴȫǡ˺ Ϊء 
ͳߵսԼײΪɫġ®Ϊ棬񼸺ȫ ¾ϣӱɱΪūԼռ֮һ ͯ򼸺һšƸҲȫߣʹвඳҰ ˳ǧҾ徵ľ󡣴ɳɱ ԲȫߣǨƵϽĵ8Ӱ100 սʹֳ 
µ۹ĲбͶƻԼȡĸѹͳߣ صѣҲߵĲϷԪǰ7ͺڣ ľѱսĴҲѳǿ֮ĩʱ׵˺ յµľͬˡԪǰ614꣬׵׾ӳսڲ ֮ǧŶǡԪǰ612꣬յ׺׵ֹݵ۹׶΢ (ʨѨ)****ڹУ۹ọ̈̄Ϥū ºʷȻѰټָǿʢȨͰȫ ͷȴЦϡӮ˻Իͣȴźǧŵıսưԣ սʹ 
֮ȡһϵʤҪһ׽Ϊ걸ľ֯ Ƚļʹõײǳͷװо޴ײǣб㣬 Աľ¼ʹͳԺǿ(˹)ԶӰ졣 
ʷֻһ꼻һֵľǿ Ӱ൱Զġǿҵġ 
һ侫õ˹㷺Ĵж˵ʶ֮С жڽ̣ʱѷսսּ⣬սΪ 񡣲սڽ̽ܽһսΪʥҵٵְ Įս£Ƕ¡廹Ƿս£Ϊ쾭¡ǷŴԵѧƷԷӳս ΪҪݣԴӰڹǽϼԼͳʱڵ ¼ǣݶǿҫɱԵصġȴ ⶼиװΣЩս²ԵȾս ľ޴棬ش̼˺Ĺ(˹)ΪΪ Ч¡ڵֻڵ׸˹ԭһС̣ͨţ ͼ˵ʱ硢ǡɫͰ̳Ϊ ƷⲻܲԺҲشӰ졣ǲǿս ΪıǿĻȽװ֮֯ӦľȡһϵսʤȡȨҪԭжӰǼΪԶġ
265¹Ŵս

           Ԫǰ14ĩҶǰ13ҶŴΪǵĿȨչʮսⳡսеĹؼսۿʯ֮սǹŴʷּصĻս֮һս޽ĺԼʷϱּصĹʾԼ顣 
ŴǵλǷŷ޽ᣬšҪ壬ǹŴ½̶óŦΪǿ֮ء 
ڹԪǰ3000ͣͶηǵսͼ͹ǵİȨȨŬ˰ǿںݵսԼԪǰ14ͣæڽ̸ĸϾʱѸ۲ŴԵĹƤ¬˹£ƽ𲽿ʿǵش˰һļȵ档Լǰ1290꣬19˹λ(Լǰ1290ǰ1224λ)ģһߵָͣǵͳελΪˣ˹ս齨վţͬԭеİɾšźؾţŬˡɳ˵ɵĹӶӵ4ţ2˵ıԪǰ1286(˹λĵ4)ȳռǵı(³)ͱȲ³˹(ǰ1285)4ĩ˹4Ŵ޶ļ³ҪӹȺͰغӹȻʦϣһµоʯڿʯԼ15ӢﴦĸߵӪλڰغĿʯˮļͱҪϱǵʺҪҲǺݾӵľսҪءͼȹ˿ʯƱʺƽָǵͳΡ 
ڰٱ֮ʣһܹĵıսҲںȫչ˹δ̣ݼļϤ˰Զ鱨ٿһ飬ƶԿʯΪģҪ㣬ݴͣյ룬鰣ͼսƻΪˣݼ˰25003500˫ս(ÿս䱸Ԧ1ˣʿ2)ڵ2˵ıڿʯǱ⣬յнȦ󣬽һټ 
˹ʾڿʯߵפһҹڴ峿ָ򿨵ʯڻƻ֮ǰ¸ñ˹ʰɾųǰšվžӺؾжٻڰ·һʱԵսɾŽʯ8ӢɶɿʱػݾӵġߡʵΪݡ䡱ı˻ѱԶڿʯԱ֮Ĺƿʯؾʿ䣬η尣رй˳֮⡣˹Ϊ棬ָӰɾŴɶɿڿغӣ¾룬ֱֿʯ¡ѶѸתغӶɰΧȦΧס˹Ӹողĺݷ²ʼ֪мƣɼʹߴźվŽԮŵ￨ʯϵĴʱڴ˵ĺս䲻عʧأţݾ2500ս򰣾ɾŷҹʿһɢΧ֮е˹ڻ£ͻҵֿıӣսʨųݡڴΣʱ̣Զʱڰ·ϲһ֧Ӹϵ֧ԮãһսΪᲽڻΪ߲ս룬ͻȻںݾӲ󣬶Ժݾ͹˹Σн˳6γ棬վսСҲսͶսͳ尣о8000Ҫؾ̴ٳϣսʮּҡƻʱ֣վͷӸϵսҹݾҪս˫ƾУʤδ֡ 
˺16Уս಻ϣģȽС˹ȡʯ֮սðĽѵȡȽսԣһȻصغӣݲȡسǱܻսĲԣ˫δȡþʤ 
ڵսģʹ˫սԼڹԪǰ1269꣬ɼ̳Լֳλĺݹʲ(Լǰ1275ǰ1250λ)飬˹ͬ⣬˫޽ƽԼʲдϵĺݰͰ˹ԴΪⶨԼĲݰĸݹԼȫֱڰɿ˺ķ(ױ˹)ǽϡԭĸԭú͵ʱͨõİͱШдģں׶ɳʲĵзðͱШд渴Լ涨˫ʵúƽԶٷжԡԶ֡õĺƽõֵܹϵ˫ʵо»ͬκ֮У˫ŵýɶԷߣߵԼǩ󣬺ԳŮ޸˹Ϊޣͨһ˫ͬ˹ϵݵսǹŴнʷϵҪ¼˹ǹŴµ۹һǿķϣʱĺҲ䶦ʢʱڡ˫ʮľ½ʹ˫ʵܵδﵽָĿģ˹ĺ⽻ľ档ӰٺСϸһϯġ塱Ǩ˳ǲӦ涯ҡϵͳΣһǿʢ߽֮СȻռǴ󲿣һǡ밣ս󣬱Ͳȹ̵ľûһҡüʼ˥䡣Ԫǰ13ĩ塱Ӳ˹³˹ϿݣСϸǺǸҷ𷴿ݹѸԪǰ8ͣȫΪ
266ºŵս

           ͬ½̺ŵ(Ӷ)15621598(һ˵Ϊ15591594)֮һսȻԵڽɫʣʺݶԣǷһսⳡսʹȨٱ̧ͷⳡսǷʷϵһ״̬ʱڣսĽ̡ŵɸãȨ˺ͼǿ 
ŵսԭȨͬ⽨֮ìܺڽɱìܵļ16ǰڵķ⽨ռλ˿е90%ũҵȨ11Ϳʼ𽥼ǿԷͳһ͹ҵγһֻǣ͵ķ(ŷ)ȨǿȷͬȨ͸ж۹ʵֵġ⽨ڲʱѿϲ˵ʲ׼ 
ͨ弰λĲҵɾְȷʽ֮УΪͳν׼һ֡ǵľá͹Ȩܲɷ֣֧ȨƹţΪʱķչǣ⽨岻ԼȨƵ˥䣬άԼȨͶԹĿȨŻȨսŹ𲽳Ϊͽ̻ԣȨƶȵķ⽨ѳţ໥ȨһǾۼҽ׼˹ΧԼ˹ֺ̲ΪγǿӪݣԹžصӰ졣һ½̺ŵԲĳԱL&amp;#183;״߶()G&amp;#183;&amp;#183;ảϽΪ 
1516ͣ˼ͼӶĽڷѸٴĽܳþȡ͡صʥȥۣĪΪĻ˼롣ӶĽǿþȣ͢Ȩͷ⽨ȼŷϳڽǣȡżݡʥի䣬ͽѡٲְԱ򻯡۵Ľ̻ᡣֹҵӡˢˡСˡũԼ²ʿ壬ΪӶ½̽ͽΪŵɡݹƣ16°Ҷ˿Լ1800½̷ͥ27½ͽ100ˡϲϲǿһЩȨĹΪǣȨֺ֧ŵɣλԹҲû½̣Щ˵ͻ߶Ϊ׵Ĳ塣 
ŵսֱԭڽȺ1640ָرͥͰˣŵʿԻ̡1559꣬15̫Ӹ߶λʵȨھԺյļ˹У¾ɽ֮ĳͻȻӾ硣 
156231գ˹ʾɱڽʽĺŵͽ˽200ˡɱΪ30ĺŵսֱӵߡ˫ı࣬սжǿӶӢ־ͺѡⳡս¿ɷΪ׶Ρ 
һ׶ΩU15621570ꡣһʱڹս˫δȡþʤ15621563Ϊһս156212µһսɵĽĪʥԪ˧ս15632£˹Χ¶ʱɱ״Ҳڵձ߶³֮Χ15633£̫շ˹½ͽɺָڽʽɡ15671568ǵڶս15679£״Ϳ½̾ӽٳ̫Ͳδ죬Χ衣1110գڰ豱ʥһս˫ʤ־½ѡɱԮŵɣͽ͹͢1568꣬˫ǩ¡ĪԼ갲˹15689£ɵѹ³ǰڽ̿ֹŵͽκڽʽһйͷٶЧ̻ᣬ½ʦ֮뿪˫ĵսɴ˱ 
15693£̾Ŷɿ˴½̾ӣ״10£ֱܡ15708£̫ǩʥնʹ½ͽɺڼȫܶȨһ׶εս½ɵʤݸ
ڶ׶ΩU15721585ꡣһ׶ġʥ֮ҹʼ157282324ҹ䣬ŵɵҪۼ裬ף䲨ԼĺĻ񡣺&amp;#183;˹(˹֮)԰ΪţʾӷͻȻϮɱŵͽ2000ˡ24ֵʥѽڣһѪȵҹʷϱΪʥ֮ҹ 
δɱ֮󣬷ٴγֱַľ档ŵϲ͹Կ****Ȩ15736£ǩ޽߶Լ׼½ͽ޽߶ķанǣЩɡ15745£½ٶ¡ʸԭܶά쵼ʽѳȥ1575꣬½ɷȫ壬ŵͽȫԱΪʥ֮ҹɱѩޡ15765£ǩ˲Ǵʥ֮ҹĴɱͬΪѩס⣬һзжȨ½ʽŵͽιְȨ׼ռϡϾƵ8Уڳｨ˾ߵȷԺҲرͥԱ֤йıۡʵϳ˺ŵͽռĵΪ֮ɵǿҲ1576꣬˹ڱ֯ʥͬˡ˰ļӣҪָڽͳһִܾսսУŵشۣвĲ³ͬС15779£ɵ޽ᡶ˺Լ涨ɢͬˣƲ½ͽɺȨ½ͽֻÿһкԼİȫھڽʽǶ԰ȫֻ6֧Ȩ 
׶ΩU15851598ꡣ1585꿪ʼڿʼˡ֮սֱǹ˹Լĺ1585꣬˹ȡ֧֣ͬˣ衢ﰺࡢֵȳз׷׹鸽ͬʱֳκͽŵͽֻڲԼ߶ӦսõӢ͵־½֧֡15871020գ½̾ڿͬ˾˹ֵܲҲشŵɾӡ15885£ͬ˿µİӭӼ˹ǣΧס¬ӳ裬³ǩ****ɵһҪͬ12£Ľɱ˼˹ͬ졣ѶңԼ˹Ϊ׵Ȩܵ¾ɽɼйĺͬ߶ˡ158981գ߶Ϊɾܲϣսսȼաھȡʤ޷衣ڷ90%ϵ˿ڶ̣1593725ʥø̡6֮¾ɽΪ3µսЭ顣1594322գ裬ܵ¡ػӭ˺Уط׷׹鸽˻ս֮й뷨ӡ 
15984£䲼ԡġΪ̣ŵͽڷȫ½̵ɣڵιְͬͽͬȵȨ5£ͬ͡30ĺŵսԴ˽ 
ŵսĽʹȨõˡսڼ䣬ʡĸߵȷԺع岻̶ͬȵػָˡɡȨ˰ļսĽͺʤȨΪҵͳһ;õĸ˴Э½ȫٺ͸ĸʹҵũҵѸٷɿΪӯ·ʮ׳ײ˹ĶȨΪĵĵطϵʵ****ԵطΪϸĿơ 
Ȼ˺ŵɵһЩȨԾлʱ塣ǻŷ޹ʵڽ̿ߵĵһ̻ʿâǴΪÿɣк顱ӷˡڽ˵˼롢һͳµľСٵءӰ졣(
267º˹ս

           ˹սֳƽݿũսŷʷʱϳӰԶһũսսԽݿӢۺ˹ڽ̸ĸΪģԺ˹Ϊ쵼Գƺ˹սݿγһĹȻ(Լ9ĩ)ҵչܿ죬1112ͣݿ˳ֹҵҵУ𽥳ΪڵľģóҲչӽݿ觺Ρ˹ȵţƤʳ鲼ȡ13ͣݿ˹Ϊ۹ߴѡ֮һ 
ݿ˷ḻԴͿأ˵¹⽨̰ĿҰġ1213ͣ¹˿ʼݿ˴ģǽʿɮ¡Щʿɮºܿѳ˽ݿ˽̻ԺҪְλռأݿ˸صһ롣ͬʱ̻Ϊ̺ӵ¹ʿǷأʹݿũԵ¹񡣽ݿ˹Ϊӹ룬Ҳô¹˺ֹҵ߽ݿˣɽγУиȨ¹˴Ľڽݿ˹γһ¹׷⽨йͿɽἯšǺͽݿ˴⽨๴ᣬͬݿũ񡢳ƽͽ׼˫ѹȣʹǡһסԼĹڡ 
ʱ̻ķ⽨Ͱߣʿϲ㼸ȫǵ¹ˣǵĳָ̻ᡣ̻ճصʲһ˰̻̻ͨѹΣѽݿ˵͢ҪԴˣ14ͺ𣬽ݿһƴķ̻ᶷڷ̻˶Уɽݿ˽ʿɵĸɣýݿｲ¶̻񡣵15ͳ˶ĹģԽԽ쵼һ˶ǽݿΰİ־ʿѧҡѧڼ沮õĴʿԼ&amp;#183;˹(13691415)˹һļͥΪ̻ռдһĸԴûս̻ƲչСָ¹ĸ߼ʿ˵Uϵ۵һеµũϸˣһж̸ߵöࡣ 
¶еĵ¹1412̻꣬˵ݿ˶ȯ˹Ÿĸ̻ᣬϽ̻Ȩ˹У˵¹ʿԼ͢ĳޡ˹תũз̻1414꣬˹ٲμڿ˹̹ξеڽ̻飬ͬ76ڿ˹̹ι㳡ʵ˹ϵں˹ʱӦ֤ȫʱȴӲȡ˹ѳݿ񼫴ķ߿14159£жμᣬ̻ʺͻʵ۵ı壬ʼ¹ʿ˿˹̹λļᣬʵþƱʥ͵ڽʽ1417𣬳һĿںš14197£ģũսں˹ĸ±ˡ 
˹սӵһ֧ΪĵĳǲҲڱսλսʮΪһսӡ֮ЭͬսڱӵҰں͹ڣҰսΪ40008000ˡսаǰӡͺӡڲսм䣬ڹڣսʿЩսϮ˹˾ӵսǽжҪս۷¼طUն(1420)400˹˻2000ӡ 
1420꣬άؿƷɽɽʿĲӣ˹ϵһʵĽݿ˵һʮ־Զӭͷʹ1422꣬ڿɡ÷Ŀ޵¸ڶʮ־Զ⵽˾Եʧܣ1426꣬˹ḽ2.5˻ʮ־ʿ7(ʮ־Զӵ)(1427)Ͷʲ(1431)Ĵκ͵ʮ־Զˡ˹սӰ첨¹ŷ޶𶯡 
30ݿ˷ش˹˷Ϊʥ(º)()úϽȹ̵ʥɿʼ⽨Ӫᡣƶʥǰ·ϵϰ׼͹幫ռ3ƣ1434ڻսдɡˣ˹ս 
˹ָU˹˶ݿΪԵ¹͵־ʵ۵ȨеĴڽɫʵũս˹սȻʧˣӢȹũиĹģ¹ڽݿ˵ԳصĴ֤˽ݿһʱʥ۹öελʵ۳Ϻ˹̻Ķ˲øݿ˵ڽͬʱսӰԶԶ˽ݿһķΧ˹ɵ˼봫ݿڽԼŷޣٽЩ1516ͷ⽨ĸǣƽҵڽ̸ĸ˶16͵¹ڽ̸ĸũս16ͳʿӢڽ̸ĸ 
˹ھӽ;ѧһ£U״رս¶ԸװʿҪʱս໥ɸս£ʿװʿϮҰսд󵨻ͽʹڱʹñӸЭͬȡЩʷ϶Ҫһ
268

           壬1358귨һη⽨ũ壬йʱŷϴũ֮һףԴJacgues Bonhommeˡ⼴Сǹũƣɴ˵
ũĽ׼ì14Ѿﵽ˼ĵزҵʢУ⽨ֹ̰ܶũһЩ񣬵 
ħצ133711£ӢΪλˡսӢ⽨ͼӷӶսƷսμսսĵһ׶ΣܼܵսֺũӢפڷͬڱһƻũľãҲͬΪΪսЪЩûĹӶĳӶũ񡣷⽨İھѶأ⽨ѹեһѹũϵĳزĸũ񻯡1356ڷᰣеսУӢɰ»ӡ̫ӡ죬ܷԼͷ⽨ˡ̫ӲΪＯսѣʵµƶȣ涨˸˰աũȺڶ״治
սƻ˷ֹҵҵ׶ײʮֲ䰬&amp;#183;쵼壬Ҫʵһϵиĸ̫Ӳӳ裬ļѹߡ
̫Ӳжͨһе·ʱ⽨ڳΧĳǱнս׼Ǳµĸֹȫũϡ1358525գũԷһӶᵱũĲʿºũ⽨ڰԱĲΤʡʥմɪʼܿ첨踽٤ںĵȵأϯ˷󲿷ֵ10ˡμĳũ⣬ֹҵߡСˡƶʿԼСصĹʿδǳͶƻͿչڶȻ˳Ǳɱ˱Ĺ壬˼۵Լûгĵĸ죬ǵĿںźǩUһй壬һ
ΤģӵԼ6000ˣǸо¾ļԼķ&amp;#183;գǲΤˡһλڽʿµʿǽÿ10˱һСӣ10СӺϱΪһжӡжӳֱɼԼķ&amp;#183;ָӡܡԶΪũҵ׵ļԼķ&amp;#183;ʮضãɢװũǳҪΪǿͬߣԼ跨쵼İ&amp;#183;ȡϵǲŵȥԮ򿵱߽ǣԣûũͨɣ˹ҲƵ
ʮԣ˳йȨĸԣΪ˻ڽķ⽨ǱͶ̫Ӳʩѹȣǲũ˶ΪԼĿķġЩǲũͬˣǵԼĵλͲƲܵʧ¸˶չ谭˶ͳν׼òԺͬˣԸ͸ˡֻеƶײͬũڲΤС֧ߡƶڳдĵλе߲ûṩ̫İ
&amp;#183;ȫȡ˳иԣײũ̬ȡһ棬ũȡϵƻ⽨ɺӺ˹֮谭ʳĹ£ǲһ֧Լ300İ˶ȥԮũһ棬ȴڼԼķ&amp;#183;ռʱ򣬵ԼĶ飬ʹũ¶װĵǰ
ڹͻȻŵò֪룬ֻɢӣũܹѸٵػþ޴ĳɹзԭ÷Լ֮ȡλˡ뷨ڽս״̬Ӣ⽨ͳν׼ѹũ塣̫Ӳʿˡľӷ68գԼķ&amp;#183;ũ帽롰ˡʿԼ1000Լķ&amp;#183;ȷжϣڿտĵطսũ޷ʤģǶԱũǣũûȰ棬ǾһˣԼķ&amp;#183;սũܿΧɽϣһΧϣڵһߣһ֧600˵Ԥӡ߰Ķ־ǿǰʿڲũתʩùơˡ뼪Լķ&amp;#183;ս̸УͣսЭ顣Լķ&amp;#183;ûʱ֤ԼİȫŸᣬġˡ⽨ľӳũ͹ʧȥũֵסʿͻȻܡ
ͳߵũѪѹ624Ϊֹɱũ2ˡºֱΨû˸ոׯڣũеѪѹֹͣԼķ&amp;#183;̺ܿ׳ʧˣ˺󣬰Ҳʧܶա
ʧܵҪԭһȱǿ֯ȷĶ죬һûеõɿͬߡϲũﵽԼĿ֮Ѻͳũ񡣳ƶȻ֧壬ûγһѵײ㣬쵼ũҲкܴľޣŵˣʶǷ⽨ͳεߴԼϻհٺϻսϱɢҲ㡣
ʧˣڷʷ˲ĥĹһҳʹũѸٰλ˹ũũԷ⽨зͶҡ˷⽨ڷͳΣḻ˷ͬ⽨װľ顣ڴԺЩΪŷ⽨˶ȡ
269ս

           սָޱ뵺ϵ˷˹ʹźū۵νսǰսĽʧܣ˹ʹﳹǵȷ˶Բޱ뵺İȨһսƾﵺݴ˵벮ޱʱָǵĺ˹ֵܶöϲسUռǶ˹ܵռ˹ʹ׵ռǡġ˹ʹȷһܵūƶȣ׳˹ 
ǰƶԻԭΪ²ѡͨ»᣻»ѡ5٣֤˹ʹƶȵִУرҪ֯ʵ˵ƶ(ھгǰ˶ʱٷֱ5Ĵ)ƶȳΪ˹ʹǰƶȵɫҪر깫ӪļΪ֤йľΪҪ˹ʹȷ˹ռɹūϣˡֵūƾƶȡ־ƶȿɱ֤֮䲻ֻڲȶ͹Ŀƣ֤ȫھѵ˹ʹԹϮݵغϣ˹ȫͶҪϸľȫ䡢ĵĳ̶ʷϿνǰÿ˹ʹԴСͽϸ;ѵӤʱʹʱҪȱʳҹȼĿ飬ʼھӪоսǷҲҪɾԷӡηѵľʣֱ60ܽ׹ƽƶִе÷ǳף˹ʹĹȷʵӪʷѵִɽ˹ʹļѻƶȵıʺĿͨǿѹϣˡսӶ̹ͷͳΡ 
λ˹ʹ棬ط֣Ƹ֮硣˹ʹͬʱ˹ңδγ˹ʹϸ񳹵׵ľƶȡԪǰ8Ҷ˹ʹڼҪغū****ͳεҪǣѸ˹ʹĿⶢֵ֮ǡ 
սΡһηڹԪǰ740ǰ720(һ˵ǰ743ǰ724)˹ʹڷ߾ͻͻȻ˱֣ǷӦս˹ʹӹǲ£תũ壬Ǹȡٻľͷݡ3𷴹˫μսʤսĵ13꣬ѡһλӢµĹ˹ʹشǣ˹ӢǿڼͿսľУɱѳְսܡԶ磬Ƭ˹ʹ֮֡˲60־з˹ʹū۵װ壬ݱɵڶս 
ڶսڹԪǰ660ǰ645(һ˵ǰ685ǰ668)ʱ˳һλܳ䣬а˹÷˹쵼˾˷˹ʹ˵Ĵ塣ȺΪλֻܴ󽫾ְ֮밢һЩˣ쵼ش˹ʹˡ˹ʹأʿɥսΪѹ壬˹ʹϣǰԮ꣬˾ѣ˱ɽֶ11ꡣ˹ʹѹ岢ڶս֮ǹ˹ʹض䡰ƽˡռУΪϣūۡ 
ڶս˹ʹһǿӵеʱų޵е½ڲޱ뵺ѳɰ ԭԺͥĴֻǶ˹Ƕ˹ѽΪǰ˹ʹгȴս˹ϦµȳǰҲȺ˹ʹĿ֮СԪǰ6ͺڣޱ뵺ϵĸǰǶ˹İ⣬˹ʹɵġޱͬˡ֮С 
ͬʱΪ˹̶ǵռͶϣ˵ѹ˹ʹĹͷרūƶȵõһǿ˹ʹͬϣ֮ì񻯡ʹϣ־·κζ˸ı֡д޴ϣÿ궼ҪʱΪμԼū֡˹ʹ깫Сӣϣ˴ׯ죬̽Ѱϣ׳ʵ¸һз֮ĵˣҹͻȻϮʽЩ޹ߴÿµѡļΣҪжϣ˵ġսʽȾսϣ˱ǵˣɱҲصκڽ̼ɻ䡣˹ʹϣ˵ĲпѹȺʹū۵˽ҸͶ𣬴Ӷ˵ս 
սڹԪǰ464ǰ453(һ˵ǰ464ǰ455)ǹϣʷϹģһū塣ʱ˹ʹ﷢ǿҵϣ˼ʱҸͶƺƴѸϯ˹ʹȫ˹ʹūЩԳΪƽ˵װݵ˹ʹ﹫˹ģ޲ߣæޱͬ˸޵ŵԮѸټìͷֱָ˹ʹǡ˹ʹ˸ش۲űסԼ׸ϣūѹľɽﹹҪݵأ10꣬ʹ̵˹ʹūͣ(˹ʹ˳֮Ϊ)뿪ޱ᳷뵺ǶɺﱱţԼĳǰ޿˳Ǻĳīãյīáսʤ 
սǹϣʱūūѹȡŵһΰĶ3֮ãֳǰͺֱ̡ǰĴηӢšÿսУǶͬ˹ʹūͬ˾Կ꣬شʾūΰľ²ŸɺͶȻһսʧܡ˹ʹųɹգڶδش˹ʹūƶȣʹܵξϵʧܣЩǿһ˹ʹūǼװʮ֮˹ʹͳ߱òͬƾ硣ս˻ʤա 
ȻսǶ˹ʹǰƶȵһϾ飬ڴūͳεͬʱҲʹ˹ʹͳν׼ȡ˽ѵʹصūƶǿˡɹʷǰΣ֮˹ʹӭԼĶʢʱڡ




270õս

           13371453䣬Ӣͷ˳սսУӢĸ⽨嶼ԼװװͬսҲãάڲȨ˵һֻս֮Ӣڲ⽨ԼеװͼչҵͳȨһֻϣΪţֱμӵȸҼڲĶУ˹ؼΪһԺǾޱΪ־Լ˼Ϊһ԰ǾޱΪ־⽨֮Ϊλ̳Ȩ 
˳30ɱսǾޱΪ־ԳΪǾޱսǾޱõ壬ҲСõս 
13271377ӢʷϽȸ»λʱڡ1376곤Ӱ»λ棬λں 
ڰսУӢ⵽ҰܣⲻũҲԣСĲũ塣 
һ񼫵̰ŻС͸ԣǼϣڸĳ֧Լ˼ȡȨ1455꣬Լ˼鹫Ϊ˹ؼԴ˲̣⽨֧֣ϳ˫ĳڻսӴ˿ʼ 
14555£˹ٿᡣԼ˹Լᰲȫޱ֤Ϊɣځ䡢ս˲ǧͬǰغִƳ͢Ȩķع֧£ҲһСװᡣ522գ˫ʥ˹򸽽Լ˹10ʱռСĺӷγ棬ľмܲס˰̣Լ100ˣмˣһƤУսѳץ 
1460710գ˫ڱնٷڶսս˲ʾ˹ؾӣĺٴαץסʤԼ˹ͷԣδŹ̾λҪʹΪλ̳ˣζźʧȥλ̳ȨѶŭո赽һ֧׷˹ؼľӣԼ˹ɧҡԼ˹æպһ֧˵Ķ飬ǰȥˣðΧ˷ƶ³ǡ1230գйµԼ˾ɢܣԼ˹ӰɱɱԼ˹׼Լ˳ʾڣֽڣԼ Լ˹19ĳӰ»1461226ս׶ء34գ˲׶ϲ֧Ϊư»֪ؾϰݣһЩټһ֧ӣ򱱽ȥء 
1461329գ˫Լ˳Ǹչս˹ؾ2.2ˣԶԶԼ˾ʱ˹ؾӴ֮УķѩļҲӲԼ˾ǿķ˷乭̣ӵɽ£ʹ˹ؾʧء 
˹ؾΪŤתķؾ棬ɽµĵ˷˫һֱսȻѷʤʱԼ˾ӵĺӸϵ֧˹ؾδϵһ෢˹ؾӵֵסԼ˾һֱ׷ɱҹشźӲֻոս۵ʤʹ»λʱԹ̡ 
1465꣬ٴα׶УֻЯõս⼸δսۣʹõʱеս˫ʿͽеɢĲͨս˫ʧ5.5ϣͼȫ⽨ˡ 
ԺսУԼڲìܼͳȨ֣бڰ»˲Ķϡ»˲׶֮ʣټһ֧뿪׶رУһѹңһѸڰ»ĴǰòͶ·ʮһã·ʮһ֧£Ӣֵ»ӵ÷޵ڹ
1471312գ»Ӣ˶ձ鷴еʾ׶ԱİͶؾս»9000˵ľӣȴ2˵ľӣ⣬»ȷˣ峿4ʱʾŨз𹥻˱˱ɱ䲿սߴ1000ˡ54գ»ַ˴ϲۿ˹͵͵½󣬽ĶӼ˹عɱܴ֮ĺˣ˹ؼ屻ɱֻԶʿ&amp;#183;Լ˹ؼҵļ̳ˡ 
14711483꣬Ӣڻָ˺ƽ»бس˲˳ӵĴ塣 
14834°»λҲͬʹòпͿֲֶδѱĴ壬ûءΪʹ˹غԼ˼嶼˹ؼĺ&amp;#183;Χ14858£ͬ&amp;#183;5000˵ľӼսӢвĲ˹ֶءսĽҪͷе˹̹ʿʲ3000˹꣬Լ˾߽⣬սӶԼ˼ͳΡΪõ˹ؼĺ&amp;#183;õսӢλƺΪνžƣͬ»ĳŮɯ(Լ˼ļ̳)󣬽ԭΪһ塣 
սУ˹ؼԼ˼ͬھ⽨ɹڻɱл򱻴˹ʲ׼սѸ˶½ľ֧˵õսӢȷ֮ǰ⽨״̬һս˹˵:ӢõսϲͳһˡӢʷչ˵һ¡εͳһľϵõһǿ⽨ũҵʼʱũҵת䣬Ӣũʱũһʱϵ¹壬ǰѻʱֱӻӵͶ빤ҵʹӢҵֹҵѸٷչ
271նս

           նսһձɳʶΪ·ָйͳʶеĵ۹ս
19ĩ20ͳձͶȺ˵۹ʱڡΪֳغΧնսŵߡʱйǸ۹ǿӶϷֵҪ֮һ1894ձйͳʵļսǿǩɥȨġԼɶ뵺ɳΪò˳ҹϷ¶ʩѹйձ3000ԡءɶ뵺ʷơ滹ɡջɲãɳʶԡйΪڣȡйж·֧ߵȨǿй˳ʹ1900ɳʶѹ֮ռҶȫաӢȹĲձ10걸սʵ1902ֵ޽ӢͬˣڶȨ1903նйϷֶͳʵ̸ѣ190428վ͵Ϯ˳նս
˫սͼ
ձ10ս½ܱ720ˣԤ23.5ˣӵиֽͧ152(26)Ͻ6ִսн6װѲɣ&amp;#183;ӡվӪսͼǣԺսڼפ˳Ķ̫ƽֽӣȡƺȨںڻ½һڳʵ½Ѽ̽ƽɶ뵺½ռ˳ϣ½죨
ɳʶ½Լ113.5ˣԤ300ˣŷ޵Զפ29.8ˣо2.4˲йͶվȽϣɳʿʲװˮƽͣҾڲ߼¼ʿ֮ìءиֽͧ361(80)פ޵ĺͺں̫ƽֽפ˳ںͺˣ˹пˣϽͧ62(19)Ҫսͧװ׺ȡԼ̾սͳ˧սͼǣ̫ƽֹֽվ½޵ĺԮʵʩϾս½ԲֱѼ̽ｭ,Բֱ˳ڣվ,ǵפŷת뷴վйͳʣձ½
ս
ձ190426ͨ뺣Ͼն⽻ϵͬʱձϽ˾ٶƽɺнָܳ28ҹձϽ͵Ϯͣй˳ں׼Ķ̫ƽ󽢶ӡ9գѲ󽢶Ϯʴʹͣڴ˴ҶԳ10գնֱ໥սնսʽʼ
˳λҹɶ뵺϶ˣ껷ƣĽ뵺ֱֻ۹Ų壬սԵλʮҪ̫ƽֽפõء28ҹƽָձϽͻȻϮöףشսʱŷӦ̫ƽһֽ˾O&amp;#183;V&amp;#183;˹˺н𺽣̨Ҳʼ֯ս˳ˮǳΪխֻһ150׵ĳڣսſ֯ЧĻ챻ȥ˹˺н׷ܸ۲ս˳ҪսһʼͽƺȨøվ
ձϽӶ˳͵ϮȻսȡ˳ɹԶûдﵽش̫ƽ󽢶ӵĿġձҪڳʺйսͱͨ·˱ڶ̫ƽ󽢶˵սձ˱ǼõİӣΪάϵ½սߣƽɾͨԳֻ˳۵ĳڡ29յ3³ϽȺ֯γսڶ̨ķֻûԳָ˳ķսʧܡ
3Ѯ̫ƽֽ˾޷˳ְ޷Ƕ죬׫дġۺս⡷øʢһˮսרңڶսָӵġ˹̹ս˶ҵн޷򽫾һȡһϵзʩͬʱҪ󽢶¶ȡƺȨ˽⺣ҪĻϣɶ뵺غˮˮףֹվ½Ӳв˳أӽ˽ǲӳǿ½ЭͬսѵҪ󺣲˽ӳձϮվϽͨߣǣձϽж޷Щʩ˶ıʹٱսʤվģ413գ޷ġ˵ް͸˹ˡսнʱױը649ٱ㸹öˮǶ̫ƽֽӲµĻձϽӲµģһա֮ˮս޷򽫾ջսˮսС˾ظǷΪ̫ƽֽӲձϽһսƾ˳ҪԱϽӵİȫԵȴ޵ĺӵĵ첻ٲȡжӴˣսȨٶվ
1904216,ձϽڻ½1ž(˾ΪľΪϽ)һʴ½,311ƽֵ½,41ռ崨ϵ֧(˾ΪM.I.н)1.9˲ھ(񵤶ж)һͼƾѼֹ̽վϡ 
51գվ1žǿѼ̽ռ,ػض֧ӣߵн3000ˣ·˳()Ϳ飬ǰ̫Ӻ,в󣬴ӶָԶӵķġ졣5513գվ2ž(˾Ϊ±Ͻ)ɶ뵺ֽͣص(Ƥ)½Ѿ˳100Ƕ̫ƽֽսΪʹվ˳˳õһȹ̵֧ŵ㡣26գ2žԵشɶ뵺ʺĽ(ؾ1ʦ1.7ˡ131Ż)͹ݵش뵺϶˵խش½ͨ˳ʺصڿƽݵɽ(ɽ)ϣǵ4000פء526ճվڻڻ·˶Խݺɽ͹ 
վʱڵķǹѹ㷺䱸ɱػǹм̷¡һһվźųʱӭǵӵսɱվΪʬɽѪη棬ɽձˡʱվĴѳ4000ϱʱϼܾΪдһ㡣۶1100ˣȴ˶ߣ˵Ǳܵģ˵Ǳվܵġţվ530չ˴,ж˳ؾϵ 
վ丶شۣݺʹռ˳ڣնսˡ 
Ϊ½Ϲ˳Ҫվ3ž(˾ΪľϣϽ)66ڴ½2ž˳Ҫ2žԭ׼Ͻ֧(˾ΪI.I.ʲн)ǵ1(32Ӫ98Ż)¾Ԯ˳յ2ž·ϣ615ջܸòڵ(߷)ߵ3500ˡǰվΪֹжϵ12žϵԶ10ʦ519ɶ뵺ɽ½ҷǰ,Ӧ12žж731,ɸʦɵĵ4ž(˾ΪҰϽ)ռľǡ83գվռ캣ǣ124žγɰΧ̬ơ 
613գ˺ػ콢ӷȥ֧Ԯ˳ڸ۵̫ƽֽӡʻ˳;УȺձ˱һձ䴬ӵľšػ콢ͼ˳ڽӻʱպϴĽսУŶ˹ź͡Īűʹŵάˡֵǳརֱϻ˺ˡһ£˳ڵĶһֱδ
272Ӣ

           սڣӢ˸еҪһ͵ķ̹ȻʱӢ˶Է̹˻һ֪ƳһֶһĵȻڵĵԷ̹̹˷PIAT 
ս֮ӢװĲ̹Ҫǡ˹̹ǹ68ŷ̹񵯡в㣬˹̹ǹĴޣ68ŷ̹񵯵Ͷ̫ʹߴܴΣա 
Ϊ˾ѱ棬ӢʼһֱЯʽھȡΪӤ19416£ӤʼܻʼұĲԣĽ֮ڱܣ1942831ʽΪ̹˷PIATPIATԴ˳ΪսӢҪķ̹1945ͣʱ11.5֧ 
PIATһ37Ӣ磨Լ1ף3214.52ءֱ76׵Ľܡǰϰ벿Աװ볬ھƼ׵βǰзTμУṹ򵥵ʱġװһ޴ĵɣһͷһͷײ롣PIAT̹˵ЧΪ91ףȻڶԸݼʱЧ̿Դﵽ300Զ 
PIATսɼô󲿶ʵսЧ롣һǴ㣬һŴذȫ⣬һֱţ״̬κ΢ײпʹҩըսǰӢ˶Դ˽˸Ľǿŵİȫһֱûг׽սӢֹPIATʵѵ 
⣬PIATڵʱһʮЧĲ̹ĳ̶ֳġ濨ͲPIATڷʱβ棬խĿռͬʱҲ¶λá 
1943꣬ս˾¾ǿֿһսУӢʼݷǹʿѷ&amp;#183;˹PIATڲ100׵ľڽ¾ʽ̹β𣬲ֱ١ѷ˻άʮѫ¡ 
19441021ҹάºӵļսУô˹ߵزӪбŷ˹&amp;#183;ʷ˹PIATȺݻٵ¾̹ˡлڸ2һʽ̹ʷ˹뵽10ٵģ˳Ϊһλάʮѫµļôˡ 
ΪһսʱPIATձȽϴֲڣûȫﵽĿġȱǲӣװٶȹPIATһ仰һĿ꣬Ϊ㲻еڶλᡣﵽ90Ҫкܴ㹻ļɡһֶվ״̬ɣǹֵսǲġ۶ҪָסӺ̹˵ܷȥʱѳֲסһ̷̹˵ƫĿꡣ 
սڣʽ̹ʼռPIATܿԵùʱˡ1950ĳսϣӢ˿ʼʹ3.5Ӣ磨85ףM20濨Ͳ1951꣬Ӣʽװ䡰˹޺̹ڣPIATʹ˳ӢװУ20͵ġӢʹ伣
273ǰt-34/57̹

           ڶսվ̹УT-34˵ǴġʤսT-34/76T-34/85ͱֵܺصҲǴҶģT-34лһȺȴ̫Ϊֵ֪ܡT-34/57̹֡൱ɫ̹ȴΪʱûλֵ롣
 ѵƹ
˵T-34/57ͲܲᵽZIS-257׷̹ڣܳȴﵽ73ķ̹T-34/57װZIS-4̹ڵԭ͡1940꣬Ե¹ֵ̹ܳ˵вΪе45̹ѾӦֵܳװв(ʵں̶ܴԼŻԼ¹̹VI͡1943Ͷʵս)˶̹ڵƼƻƾֳн107׺57׿ھ̹ڵF-3157׳ܷ̹ھС194010£F-31ͷ̹ڵԭɣ˳ͨ˹;Ĳԣ1941F-31׼۲ΪZIS-2(92#ˡ˹ֹƺţдΪZIS(Zavod imeni Stalina)ԸóƵĻڱΪZIS)Ϊ194157׷̹ڣֻڿԽ1000/ĳٷ3.14BR-271׵1000׾ϿԴ͸90׺Ĵֱװף1500׾Ȼ75׵Ĵ(ʵϣZIS-2ͲǵʱƾƵ57ڣһ194011¿ʼƵZIS-1KV57ܳ86ʹBR-271ʱٴ1150/룬̣˵˵40󣬳ٺ;Ⱦ½50ԺڵͲתҿʼͷ(߱ͺˣ)ܸ˵ЩţZIS-1KVǸʵZIS-4ҲܵƵš
ZIS-2̹ڽƵͬʱT-26BTϵ̹װ45̹ںT-34KV-1̹30.5L-11/F-32̹ڻҲе磬1940613չίԱľԪ˧չ****ίԱύıָеT-34KV̹˼Ժܷչ̹ٻ⡱Ϊ滻Щ̹ڣΪT-34̹һֳܣǿھ5560̹֮ڡ
ʱ򣬸ƾֵZIS-2ͷ̹ڵ˳УǣƾֺֽܿZIS-2̹ڻһֿɹT-34ʹõ̹ڵµ57̹ڵƹ19409ǣʱ򹤳̹µF-34̹ڵֱͣӰ쵽ͶƵҪF-2476ڵZIS-2̹(߳ܺ͵ڼܡפ˻ȼһģһ)Ϊ̹ڣƹСƹչ죬194011¿ʼڵ칤ڶº£ֱ˹̶ڼܲԺ̹ʵװԣǲʾµ̹ھȺϴص⣬71ڷ100150ڵᱨϡݴԭZIS-2̹ڣ͹͵ľȻᱻܣµ̹ڱƾֽиĽ
19417£Ľ57̹½˲ԣεĲʮֳɹĽĻ;϶кܴߣǿĴΪͣĳ˼ӹѺͳɱߵ(ZIS-2ҲͬУΪ̹ڵZIS-2ɱߴZIS-376ʦڵ1012)ǾǾ߳ɱ䶨ΪZIS-457̹ڲͶʱսѾվڵ¾װײӵĽǰڽڽڰˣԸ෴̹󼸺˲Ͷҽĳ̶ȣڴZIS-4Ȼмӡ
ZIS-4͵ͬʱװڵT-34/57̹ҲѸƹZIS-4ڶѵƹ̣T-34/57ƹ˵ûκֵһ⣬ZIS-4ΪT-34ģƹС˻ںӦĹϵͳϵͳT-34/57T-34/76Model 1940T-34/76 Model 1941һģһBR-271ҩͲĳߴ76ڵ൱ܶĸģߣT-34/57ڷܶT-34/76ķܣΨһĸΪڷϰװ⾶ϸZIS-2һ̶ھL-11F-34⾶ھZIS-4⾶T-34/76ΪT-34/57Ĺֳͣͳ˻ϵͳвͨáװϰװ֮ǰ޷ֳ͵̹ȫһߣһЧЧʣǸо˺ܴšȻǺ󻰡
 һ۵
19417£ZIS-4̹ڶͣ8¼Ͷ9·ݣ57״׵Ӧ㣬ZIS-4ƻʱƳ١ս˷֣Ըװײʵĵ¹̹ˣѷɫٵF-34ӦZIS-4Ե󣬶еĵ¹̹˲ûг֡ȻڣԵʱսϸûСֵáZIS-4ԸĿ꣬Ǹ߰ĳɱͳܷԴ˷ѣ194111װϵʱZIS-4ʱԵƳٱԵȡͬʱͬҲġֵͬܡZIS-2̹ϣ1941꣬92#ܹ133ZIS-4̹ڡ
ֹѾ̹ڲûиáʱΣսҲЩǿĻڡЩ̹ںܿ챻ַT-34УװڼT-34̹ϣT-34/57T-34/76ͬʱеģ57ZIS-4̹СַǴתǰķƮҡУڳ֮ǰ˷21ZIS-4̹ڸװT-34/57˹ָ20ţԺܶ๤ֻнZIS-4ͳƣûT-34/57ͳ--T-34/76һͳƵģйT-34/57ûһ׼ȷȨֻ֣ܸZIS-41941100¡
1943꣬T-34/57ƺת1943¹ͻʽ̹˳սϣʱվ㷺ʹõZIS-3̹ںF-34̹ڸ޷ʽ̹˺ȳ100׵ǰװף˵45׷̹ˣ͵Ĵھ̹ںͷ̹ƣ൱ʱ䣬ڵʱܹͶʹõĻֻBR-271ʹ׵ZIS-2̹ںZIS-4̹ܹ500Ч͸ǰװףڵҩ൱ĸĽء19436£ĽZIS-2ֱͶĽZIS-2ΪZIS-2 Model 1943ߡ1943ʽ57׷̹ڡܿװ˾ĽŻ̹ã滻ԭеĸ45̹ڣһֱʹõս󡣶ZIS-4T-34/57ĸĽͶ5·ݱˣZIS-4ĸ칤ȴҪ࣬µĸͱΪZIS-4MҪǻװ˻еṹͨ(F-34ZIS-3ZIS-5ͨ)µT-34/57ҲȰװMK-4Ǳ䱸ʹ׵(APCR)ZIS-4ZIS-2Ĵ൱ߣZIS-2ʹBR-271PBR-271Nʱ1000׾Ϸֱﵽ105/90Ⱥ140/90ȣ500׾ϸǷֱﵽ145/90Ⱥ155/90ȣBR-271N1500׾Ȼ125׵Ĵ ͬܵZIS-4/4Mʹֵͬҩʱ(ߵҩԿͨ)ZIS-2൱(BR-271ZIS-4/4MȱʹֵľϣЩᵽʹAPCRʱ500ʱ׺Ϊ105ףʹBR-271BR-271K(嵯ֲ)ʱֻ90ף1000ʱΪ65ףǿǵZIS-4/4MZIS-2ܳͬҩͻڽṹʹֵͬҩʱڿڳҲͬôȻѽͣʹֻڵһЩ𣬵Ҳ޷ڵͷͳȫͬ´Ȼ˴Ĳ죬Դ˵ĽͿǽʹBR-271Kڴ͸60װʱĺȻΪ͸ֱװ׵ĺȡ
T-34/57ZIS-4MȻûZIS-2ôˣŰװD-5T85̹ڵT-34/85ĳ֣ZIS-4MT-34/57һα乬D-5TZIS-4/4MҪѷɫһЩĳɱͼ򵥵ȴѸӮ1943172ZIS-4M1944ֻ19ţ1944ľһЩƲ滻𻵵ĻڣT-34/57 Model 1943ĲԼᳬ150  սеġ̹֡
ڵT-34/57 Model 1941ոͶ˽ŵĪ˹Ʊսǿ 
ķ̹˻ܿˡ̹֡ĳƺšйսʹõϲܶ࣬еļ¼Щ̹֡䱸һЩ齨̹ãһ䱸࣬Ϊ̹õķ̹˹Ǹɡ1941910¼άǼ齨ĵ21̹á10T-34/57̹֡漴10ѮͶ뵽Ī˹Ʊս֮С1015գڼᣬ׼Ͷ뷴ͻ1017峿͵ãȻԶԼĵ¾Ĳʵʩ˼ĽT-34/57̹Ⱥһͻ˵¾żָԱE&amp;#183;(E.Gmurya)ָӵT-34/57ڹ·һӵ¹T-34/573000׵ĳУײݻӣ漴ִ̹һ¾ҰսݻһδɵĺըӢµ̹˱¹ڱ٣ǺһλҴĳԱ跨صվսһߡսУ˵¾ǧˣ̹3431ţ䳵200д󲿷ս̹ˣT-34/57ȡõģǸҲ˲شۣóӢ¬У̹˵1ӪӪӢ۰ܰ޷ξǵT-34/57һͬս档ս11µף21̹õT-34/57ѾʧõT-34/57ޱ(Gorobets)ҲԻ7̹˵ĳɼ̹ƵС
ʱڣӰT-34/57ʹõػǵҩ⣬57״׵ĲʼղǺܸߣϻҪӦװZIS-2̹ڣɢָڱϴѣԸ䱸T-34/57ĲӾоҩ㡣194110£8̹ý8T-34/57ǲãþͱԹڵҩ㣬ʹǿ̹޷սʱվȱߵ豸(һ㳵û䱸ָֻ̨ӳ)ҲʹT-34/57սЧ޷ȫӡ⣬ֻڵҲͷʹѡ
1943¿ʼT-34/57 Model 1943װ꣬СƺҲǷɢװһЩĲӻֶӣǿĳЩ϶Ե¾̹˵սT-34/57 Model 1943һͶս19438£ûܸһǰеĿ˹˴սװóĵ100رֱ̹9³Ҳû¾̹˽ĻᣬսͶԽɻ¹̹˵Уָӹٺפļ̹˵ĴͶԸ̹µȻмӣͽĳ޲T-34/57ͣˡ
 ʱ̹
ӼǶϽT-34/57һֺܳɹ̹ˣĳߴ磬ٶȣT-34/76ȼûб仯ܻڿھT-34/76Сܱٿ죬»Ƿ̹мߡȻT-34/57ȴԳɱߺӻڹոӳ̶Ϊ۵ģΪT-34/57ǰ;һӰյսע⵽ӸԼ۱ȡ̹ˡɻǻڡǹ֧󡢼۸άҪ֮ܵ⵽񶨡ӷСȴ۵ĻԵǰвʱZIS-457/L73̹ڵĳܵ¹յĸӻͳɱĳɱ߾˳µسΪT-34/57ͣҪɡ۸֮߰ص֮ȻõࡣֱӵT-34/57ZIS-4ZIS-2194111±еĵһͣ
1943¹ʽ̹˳ֵʱT-34/57ƺתΪʱ۵̹ĺװǰԵ㡣ǣɱߵʼλġ̹֡ΪZIS-4Ķ֣ʱж85̹ڽƣZIS-4M൱ǳɱȴҪ٣ͿɿԷҪZIS-4/4MһעT-34/57 Model 1943ֻһӦĹȲƷΣһȥͳΪĶ
T-34/57̹˻ZIS-4/4M̹ڣ㶼ǵϣǵĳɱ͸ӹ뵱ʱӵҪ;ָ˼뱳ۣԾʮֵ죬ҲֻܳΪʱġˡ
274¹

           2001911յı緢֮ܺͼǾڲִټ䲻ѰңѰܹشؼרңΪʲôʵ;ʵҪı־óĺǴ¥⵽˭֯ЭЩֲиΣ
ΪṩЩĴ𰸣ż߷ҸԵͨѶ¼ʮһרǵŬ׿гЧġȷʹδ𾪣ֻǸոտһеʱ򣬾һЩҪ⽻͹һרңʼҪĽĿǵķͼ⡣ںļý¶һѧȻԴԴϡ 
һֽԽԽؽ뵽߹ڲμơ9&amp;#183;11¼ǵصʱ˵ѾΪ档һְܾϵߺ͹źͽ飬ˣǲܷʷҵ¼֮һ۵ĻᡣȻˣýֻһӰ칫ۺ͹ߵĶֲ֮һ
 ٵĹȥһķչʷ
оһչʷѧһΪΪɢƣ䲻̫ϸĹ淶ԼԴƻĴʽһڹȥ25дӿֵҪԭ򡣵źǣǶһһںʱһЩĪһǡֽоʿѲһ壬Ϊһʹ±룬оʿȷһҪչ׶Ρ
һһӢ˼ǡ˼⡱ָǵڶսڼ䣬ΪѧҺ;²ıṩģһܹһսİȫķ򻷾Ǻںں̶ܴϱ죬2000߷֯ԼȫԼ2500ƵĻᵽһȿʹ뵽¹˾ĻҪ⽻͹о֮һ1000Ա1ڶԪԤ㣻ҲڻʢٵоĹģСöĻо20ԱԤ100200Ԫ֮䡣ڼһʷرЩ⽻оһʷʱǱμǣһ໥ǧһ֯𡣴⣬ǻ뿴ȻһĿĶҪӰ⡢ȡ;ߵľǣʩӰķʽȡڸԵּԴͲص㡣
һо͵һ
һҪ⽻һ20ͳҪΪʱһƼҺ֪ʶӣϣͨĻʹѧߡܹۼһ¡20ǰʮո¶ͷǵƥȱ³&amp;#183;ڻ1910괴Ŀڻʺƽ᣻ǰͳղ&amp;#183;1919괴ĺսƽоһÿ²ͻֲ1921귢չɵġ⽻о֮һĶϵίԱᡣ֮⣬һҲ𽥽󲿷ֵľڹ㷺⽻⣺һ1916о1927оϲڻʢĲ³˹оһ1943ҵоҵоһľıһֱſʼо㷺⽻⡣
Щ20ǰʮ괴һԼص㣬רҵ֪ʶһϵеоڻͲ³˹оһѴ¸ѧоΪԼҪʹò³˹оѧ߿&amp;#183;ΤĻ˵ǡûѧĴѧЩһ鼮ڿԲͬߵĲϣڴڣѧżҲΪṩѯǵҪĿ겢ֱӰߣǰ˺͹˽⡢ⲻͬ⽻߷ǱںЩоΪĿһԸ֮һҪԭάԼѧͻ뵱һǡǡ෴
ڶͬ͵һ
ڶս֮߸еҪõ⽻սԵĹаҪĽɫˣʢٵľҪһṩԼļרӶƶƵĹҰȫߡ1948꣬Ѿ֪ӦõѰ19485³¹˾⻷Ӧ˶
¹˾оϵĲ㣬һһһͬоźͻṩҪʽԴעľΪҪ¹˾ı£𽥳һЩͬһ1961Ĺѷо1968ĳоȡ 
˵͵һ
ȥ30ûκ͵һܹν˵һƵýͷ¶档Щоͬͱ˵ϣӸϸıһʺá˵һ20ڲԸ߱۵һͬԸץסᣬӰ⽻ߵķҲӰ⽻ߵݡҪ1962սԺ͹оġ1973Ĵͳ1977ļͼоҽľңһʼһʶں;עҪԡ
Ĵˡ͵һ
⽻ֵһһĳЩʱ򱻹ԡˡһЩһУ͵ĪλеĿĺλڻʢٵɺƽģǰͳһĿ⽻͹߷õҵЩݹ㷺Ŀٰ첻ֻͬͽϰ࣬ͬʱĳЩ߷о
 ԾڣһʩӰĲ
һּ۵㣬ҵ˾һͶԴԼĲƷҵͬǣһԺɹĳ߶ȲǵʣӰߵĳ̶ȡ˵һͬ漯Ż˵һΪȨķ֯չһ漯֮һЩԵ𣬵ʱķչ֮ĲͬѾԽԽģ
һڹģԱͻԴȷܴ󣬵ĳ̶ֳٷʩӰ졣Լ2000һУн25%ΪǶģһڴѧԺϵ
һ๫ֶΣߺ͹ڴǵĹ۵Ͳԡаи⽻Ĺֻ᣻еѧߵѧٰ콲ΪίԱṩ֤ʣǿӡˢý͵ýϵ֪ȣԼоɹϽվȡ
һרҲͨһЩǹķʽ⽻ߣ磺ڸ󼶡ڸ¡ְ(ڽְ·ػıְһ)ͳѡڼ䡢ĹɰԼͳ͹ʰеιʣԺҰȫίԱᡢ****鱨ֺ鱨μӲĽϰֻ᣻Ϊᡢźľṩ߼򱨣ԼԵǰ⽻оǱΪ˵һĵ͵Ĵͳı־
 δһӰ
ֱǰѧߺżһֱΪһһصлʢټܵһӰȻֿд̽֡ȣȻӵһһڴҺͷչйĿǰѳɹ۵һڼôӢ¹ĴǣڶŷĴ󲿷ֵԼޡжͷޣһȥԡɴƻᡢҵԼ֯͸֯һѾһȫԵ
⣬һĶ֮ںܶһ߹̵ĳ̶ȡ򵥵˵ʹһбһģЩһĲԴôۺ񣬶һֱӺͼӲߵԼǽѯԸһЩѧ߾ݴΪһжԹߵӰ
źǣֻΪѧߣϸоһʵֶߵӰ죬Һѧ߿ǵһӰ˷ϰȻһǱʶģǾھڵĲͬ׶ΣһʩӵӰ첻ͬЩһҵоʹͳᣬۣ֯߱ƵۣһЩһ¹˾ȣͨ;һչ¾¼ķúЧ棬ʩԼӰ졣
͹һ࣬²һӰڲǣĽ֮ǰѧߺżͬҪעǣ۲һζԾ߱۲Ӱ죬Լ֧ͬĲźͻУǷһֻܶһüӰиݵ
һѾΪȦһעĿĽɫӺܶ෽˵ҲһǳҪĽɫȻϵļֻܷӳйĻεķ棬Щڶ̶Ӱ˾߻;߾ʣһܹΪ⽻͹ףȥʷҲ֤һ㡣ڻǽѧʿȻٵǣһӰ쾿ж󣿱Щ巽棿ЩһЩĴ𰸽֣̽ǶһĽɫܵʶ⽻߹еλһʶ
һĽɫֶܺ
ɫܣ
1.ҪԴ
һҪ̽󴫲֪ʶĿʹ߽оɹʹܹʵھƶ档һĴٽμҾרҵĻԲЩרϵĹ۵㣬Լ
2.
ѧϣغ˹ͨΪһǣͼ֪Ӱ죬ƶߡпܰݵĽɫǶԹеĹ۲ߺߣ߹滮ֱӲߡ
3.չ鰸ļ
һоԱ󲿷ֶԡˡΡһ鰸ʼһͶЩ鰸Ƿ׿гЧؽйصĽ顣оһǩһо
4.ѡ߼Աרҵ˲ſ
ЧۺΧԴͨʵϰǻϵȷʽ˵ƶߡǡų˵֮أҲ´ξתվ
5.ýȨԴ
һڵӺƽýϰݹߺش¼ʱĽͽɫͨýֻעƬεṩרҵ۵ȫڹͣ˽⹫⡣
ŴֶΣ
1.ͳѡе߻
ͳѡڼ䣬һڹ滮ѡ˵Ҫסͳѡڼ䣬кѡ˹ίһ⽻ߵʩͼչ滮
2.ֻͨᡢרۻԱӴ
һ̳ۻᡢרֻķʽӽƶߣϵԱڽео鰸ԼĿԡ
3.һʹý֮û
ӽýһṩᣬڴΧڴҼǱ֧ߵӡһԱΪӹ㲥ѿĹ̶͡
4.****ƶ߼ʱо
һʹоѧ߲ͬǵҪߵƶߡʱԵоһҪΪɹӰߵ
5.ڸصְλ
һʼš˼ߡǻְλĿȱٳʶ̬µΡͨڡϷҳԼӵߡ
6.ͳְǰʱڡĳﱸŶ
ͳѡڼ䣬һ跨μӹʱڵĳﱸŶӡΪÿһͳڣǻִ֮ʣܻҪ滮ƶ
7.칫Һ͹ᱣ
ͨ칫ңһƶ֮佨еĹϵҲ߼ʱṩйعں⽻Ҫ״ΪƶԴ
8.Ϊжεƶṩһڲְλ
һμжκٳĳõıܷۡЩһְݹԱҲĴ͹㷺˼ʹϵϼǿһӰ
9.صĹŴڵĹι
һоԱľߣĴֻһҪһʵ
275жս

           ܲġ֡ս
F-4֡ʽսһѸˮƽβĻͷʴĻβǿJ79(ͨõ˾)ļȼտԲ17000(8120)ͷɻֻһԱԽսʵսУʶ䱸ԱԶһ˫۾һԶ䣬 
ȷֵ˵ĻᣬԸΪԱ1969꣬ԱָĳһԱһ״ԱС顣ɻװΪӱڻʱʡ
F-4EսûаװװãΪǴ¥ΪʹõʱѵˡԵĴʹԱںϿ׸սĽսУΪʹĽѵڻͷ°װһͦ20׵M61A1񡱻ǹ
F-4µİöȸ״ƵڳӾӭ湥ʱʹãֵ15ҵľھȷĿꡣF-4D֡ʽսЯ״ƵAIM-4Dӥڸľڽսʱ֡ʽսЯصĺѰĵβߡ޵УΪʱȽĿտյ
жսг
1967жս֮󣬸õһ־õս£ɫйһǰս19681£սǰѳŵ48ϻA-4ӥսȫɫСͳԼѷӦɫɳ˶ٸɫ20ܸսҮ·Ҫṩµսٵѹʼ19681227գʽͳɫг50ܸȽġ֡ʽսֵܼ2Ԫ
ɻ19699¿ʼ½ɫУ197017տʼμսһִƷԱѶ&amp;#183;жӳĴ£ڴյơķضԿյ״ʩԸйڶԡķؽеͿմʱ
ⳡսУɫֲʿ˺ذڱĲ㣬ӥս֡͡ʽս˰ĵ͸ڡ
ԱΧеɫ˵ֵ400ԪF-4E֡͡ʽսĵǷǳʱġɫзԱʻЩɻ԰ķʵʩҵĵͿմ𲽽˺ķѣF-4Eս׼˰½Ŀꡣ
1970730գԱЭ£ɫС֡ʽսʿϿչһҵĿսⳡսУE֡͡ʽս״ʹ˻ؼũڡɫл׸-21ս˺󲻾ãڶ2000İ˹ǽеĴУ֡ʽսһҡӡͧһ2500صZ𽢡
Ĵжսеɫг
19732·һ顣ɫС֡ʽսһǵĲ727ͻʱɻڴԽɫռɳĮɫзԱǷԱʾǷȶַվأûгɹɫзԱʾ棬ǷԱǰܷ˻ȥͼߡɫзԱ漴ܿͻ䣬112˿е105׹¼ʹжƸӽţ˶Ĳþͻᱬµĳͻ
1973313գԺԱƣѾͶʹõF-4E֡ʽս⣬ʢٻɫ4жӵսըһA-4ӥ͸ĽF-4Eսϱӽ19741½ʹáָĽ͵F-4E֡ʽս˻ǰػ壬ӹѧĿʶϵͳȡӹѧĿʶϵͳŵ˼չ˾ƵһԶӽջװڡ֡ʽսԲθϡһϵͳʱûоսļ顣
Щƻ19741½սἫǿҮ·ľϧΪʱ1973106գĴжսɫ⵽԰ǺҾӵҴ
һԹٷϢ˵ҶɫзͻȻϮʱɫпվ150ܡ֡ʽսӭստʼļСʱڣͼ-16ըЯⷢAS-5նԵصѹɫеĻһֱ뵽ɫоڡսĵһ켴106գһͼ-16ͻά򣬵ɫеF-4E֡ʽս䡣
ͶսɫС֡ʽսҪսҪԸµвʽķ-6ͼ翸ʽķ-7ضԿյ107գɫжǵķʵʩ˾ԵĴʧһܡ֡ʽս
ǰߣ׸-17-7׸-21սڻ£ִжԵعɫ109տʼɳ֡ʽսըʿɫ֤ʵ1011յսʧһܡ֡ʽս˺1012ա24ڼ䣬ս쳣ңɫеǿڿնԿսûʧ֡ʽս
սУɫеF-4E֡ʽսҪڻӰ-IIIĿڻʵʩԶ̹ڶսУҪʹúѰĵٶǹڡڽսУֶǻԺǿ׸սʽսʱɫзԱáԡԭսԽսʱƳս˼ǿάսעսϿյλáضĻ£F-4E֡ʽսˮƽʱ7.31ȣߵı91ǿ£ͨעԣF-4Eڸľںͳ־սʤ׸-21
1973ꡰʮսǰÿɫнܡ֡ʽսսʼеF-4EֱɫУͶսЩɻβսˡսʱ34֡ʽս뵽ɫеսӣ1973սģɫܹ204ܡ֡ʽս
֡սװʿվĺ
ʱӱϿľƻȶλһڷǵʯͼ۸𽥽ԼװݡʹʾΪһľ
ʢºɵཻһʹ򡰹֡ʽսҲͳʹάһһ̸Ľ1968꣬ʹ32F-4D֡ʽսͺŵսûװǹڣЯغڵա70ڣһ177ǹڵF-4E֡ʽս16RF-4E֡ʽսҲʻʼҿվʹá
ʻʼҿվ𲽽11֡ʽսжӣչȥʲԱԼ䱱вάںȹ̵ĵλ
ȻʵķԱͿվԱɫ⣬ʿվйϵӵһЩǳɫķԱΪٵʷԱ͵¹Ļؽܹѵ¹ŵָѵ
19791£ʱ˹͹ԭʻʼҿվĳ˹͹վһֱʹķԱͿԱϴ
1980923գսʱ˷ɻʷҹݻڵºϵһF-4Eܡ֡ʽսĻͷƿһ۶ϡ鱨ȷţʿվĸȱϡ֡ʽսе֪ʶװҲȱ״ȵ豸ר֪ʶˣ˹Զ޷άJ79˹͡˹˾APQ-120״ϵͳӵĶ£ʿվпܱͣF-4Eսھͻ̡
鱨϶ʧˣΪʲô֡ʽսڿڿƵ⡣ʵʩ˵£ɫȴʽⷽ⣬ʹʵġ֡ʽսսеԷҪáҮ·͵ºڱ֤֡ʽսзĺΪʷѰĺ֮һ

ҿվ䡰֡ʽսûκδ滮ֻչ֮ʱɫȴȫʵ䡰֡ʽսִ֡ʽսĽƻF-4Eսķغͻṫ˾PW1120ȷʹɻܴװһPW1120һͳJ79ĸĽ֡͡ʽս1987424տʼСţװPW1120ĸĽ֡͡ʽսʼʵУμ19876µİ躽չ
ġ֡ʽ2000䱸ȽͶ;״һҰǰʾΪԱ׼Ķ๦ʾһʽӼƵͶϵͳ͸Ľߵͨ豸90ɫȡǰƶġʨսĸĽƻɫпվF-15CӥʽսеF-16սʽսڿյսġ֡ʽִս
֡ʽսжսԶûн
276޼ʵװг

           80ǰǵԭҰϣһЩɫгЩгֻ6~8ڳɣгмһЩûдڵ·³Ȼȴ·³Ҫö࣬ӽÿͿͳĳȡϿЩõǻתܣǲ4תܣɼ͵ܴĶ鱨һֱ׷ЩгЩгͣڳУڱԶβͣţװܰءǰĵг
ǰعϡĹܼ·˷չ·г֮е¡䲻ͬĴʽԼĲͬ;ɲͬķƽ̨ʵʩ䣬еķɻˮͧˮǱͧ湫··¾ȡЩ˵ϵͳĶַ䷽ʽںԭҰʱлֵĵҪõĴ洢ά䷢ֵԱҲҪʩ·䳵һӪأֵ೵Ұ⡣ֻнӵЩ·䳵ŻȫˣʱΪڶضŵʱڣ·䲻ܳȫҺЧӦ·гȫֵ࣬ԳϿĻ±ս⣬һ·гһ¿Я4~6öбҪԼӳгʹ֮൱һҺǱͧķһٶȱȺǱͧöࡣ
·ʹϵͳڹĴʵʩΧĻ˸˹ҵĹעͬҲܸȤ·оϼ¡޼ʵͬʱͿʼоĻ䡣Ͻܼ·ʮĩʮ޼ʵ¾·ͬʱٵķ롣ʱΪÿȫгǧαװɻг·ƽ̨ǳѡԼ׷Щû·гʱͱѡ˼̳гսежƬİ취صӳûЩ޻;·֧߼гг⣬ڵгҪʱҪԼĶϵͳгǲܿⲿĲͻúˮվĵӴȱݻٺ󣬵г衣Щڵ·ȼǣʻгҲǼӵص㡣·ʹòͻ٣Ҫ·ĵгѴӻʹҵɵ㡣
50·侮ļõ˺ܺõĽг㷢Ķλͨŵδȡýչʵ¾ļȵõʹá侮𷽰ȷ1962ʽȡˡ·о1965Ƿ͵ĵ·侮õ²P-36޼ʵȷ鱨ֱԼSS-9ͷ̴11000ǧףͶȴߴ5825ǧˡǰYP-100Ȼ12000ǧףͶȴֻ750ǧˡP-36ԲȻǧף˴غɵרڴݻӹ̵ĵ·侮ڵ·侮ܵP-36вֿʼо·䡣ڲú˿ٶλ⡣1969꣬ǱͧĴۣ־·䷽ѻκ˱ƽ̨ڵǱͧϡ70ڣMXƻ˶ַ䷽ʽоа·䷽1987MXѰʱڵ¾ڣἰǴ¥һּۻۺʽMX·Ĳʽվƻ50öMX25гϡľ̺·ʨӿڴ󿪣Щ·гƵü临ӣһȽ۳϶ȻһǡⱾ²ɹϵһĹгƽһϣֱ1991壬ģ鹤սϵ߽⣬Ϊĺ̶ѾСǾֹͣMXĻˣĵ·гƻո̥С
ǰĵ·г60ȱǱͧΡʢٵǱͧѾۣȡ½ֲκ˱ֶεĲࡣʱܹװ𳵳׵ĵ1961۵P-9һҺ嵥ͷ޼ʵȻҺȼϼʱעг6ڷ䳵ĻȫȼҪ860ֲֵ۳䡣гӴȼǷǳΣյġ·ʱעҪעܣֹȼϾй©ըҪҺȼϵĻгڷ׼ǰҪཫȼϵĳǣ䳵ٽĹɵͣζгֻжɵĳվڻרŽ䳵ܽз䡣⼫гĻP-9ĽṹҲ޷ҪǿĻ⵼˻ӡP-9һɵΣҪߵָߵ豸ߵϵͳǳӴ޷ʹõλЩվ˳䡣ΪܹЩվΧڵĵ˻Ե岻ˡ1967۵̴12000ǧ׵YP-100ԤװҺȼϵСɣҺȼڻеĲȫʹûмڴӦ·Уʱƹȼ޼ʵȼϵǻѡռ䣬ƽսԺԼҲ·ϵͳķչ60·һֱ֮УпԵгûγս
70667͵Ǳͧʼۣˮƽߣִֻܱܵкսֵ࣬Ȼչ·ϵͳ1986ȼϵPC-22൯ͷʼۡܿͽֱΪSS-24޼ʵ·гϡPC-22·һзгΪһսԪгһ68ڳɣ·䳵װһԴᡢسᡢָͨѶһڣΪԱгƽʱͣڵصĳڻ֧ߡרϣսʱĻתƣ·ϵһʵʩ䡣·Ϊһַ䷽ʽǻٶȿɴ100200km/hԶһοɻת10002000kmΧĻڰѵзֶεĸ١ͬʱ·ƽҪڹ·䣬תҲϹ·ΪСڻнвԹԼСط׼ʱ䣬ⶼ˸õʡַ䷽ʽҲԵĲ㣺һ·սʱǵзƻصĿ꣬п·ƻʵִΧĻгγߴϴĿƽʱνΪѡڲЩгʱһѡαװεǵϡ٣·ϴٵɭֵ
·ʱҪ󵼵Ӧʵȫλ䡣··ķضģ;егһʵʩ䣬гΣܱ֤ɺ׼ĿꡣĻҪƽ̨ʵֿٶλг·Կʵʩ䣬ǰ޷ⶨ㴦ľγȣ̺߳ͻ׼ˣҪгװؿٶλ豸гͣȺ󣬺ܿҪݡ·½ǿӺ߲⣬ҪԷ䳵׵̽ԶУˮƽڻսֵгתƹУҪһнһ߶ԵвԼ鼰ǰ׼ҪԲתгӦԺ͵Եϵͳȵĸţڲеˮƽ⡣·ʱ·ڼ׼γǣ޷ʵֱִ׼ֻڵˮƽλʱˮƽ׼ķ׼͵ֱǵ⾵ϻƽ̨ϵ⾵ϡڵ·ζ࣬ɽǷгΪԾĵ򣬶·ռҲڵʵַͲͷҲҪ⡣·ʵǰҪӴתӣϺٻָӴڽ£վֶӿըӴ
ڵгϣ䳵ࡣڲҪ豸ͿǻҪĴˮƽԶУ⡣ʱɵǼӹѧϵͳУ׼󣬽׼λݴ͸ǡڵͨתܺܿܳܲסõԭת֮䣬8תܣһԳܷʱĺСĿȡλڳһ2תϷʹյвڷʱ
PC-22õ䷢ͲװλڷͲײĹȼ˲䱬ĸѹͲ104.5ֵPC-22Ȼڵһ̵˲ؿ֪·ǧﶥ߻кܴ𶯺ͷӰڵĵ䳵ᣬԹҽӳʱл복䳵ڼ£ܼҷ䳵ᣬڴ·ʱͬĳҪ֤һڳᣬⷢ䶶໥Ӱ졣Ϻڽԭ복ķ䳵еڶַ䡣ɼ·ڵǱͧڵ·ľ޴壬һЩҶֲĳ˴70Ҳʼо
90պ˲þЭPC-22·䵯ϵͳ˲óΧ1991꣬Щǿɫ˳ۡ죬ǻԭҰϣҲǿٴصɫгˡгţһ˸еĽ壬˺սʱսᣬԸƽĸ
277ʮкڵľ

           һ׽
Ǹʱ׽Ǻϵİɷ緫սʱսнչ׵ľںг䵱սĽɫԲμĺϴģսǸмҲǹʵʱļ򵥻ֱ׼Խ׽ˮΪһ׽ˮ56000ϣйġԶΪһ֮׽׽Ǻսнʼ棻һ׽СΪ׽ˮ34000֣ձġɣ׽ڴ࣬ڵʱйʷϰ߳ΪС״
ݶλֵһȡ׽ֻܱЩϸ˽⵱ʱ׽ƺͲõйؼĲͬ19кڵ׽ΪһЩ
1׽Broadside Ironclad Ships
һ׽ɷ˼·ǳ򵥣ľʷ緫սнĻϣϲװסľʷ緫սнԣ־ĽĲòǺܴ󣬽Ϊأ˼װ϶̴⣬Ϻͷ緫սǺܴ󣬿Կǹڵһֳơ
׽ֵĻڲ÷ͷ緫սһ־λҲβڴϣνڡͨһխ1860귨˼룬ľʷ緫սнĻϣϵһҴ׽GLOIREţڵʱ˲С𶯣֮ӢµȹҲʼ½Ч¡
ڴڽװ׷ھϲలװڵĲλһ־ֲƵķչ֮ܵӣϲװ״پڱڰװλǰ쵽˾Դ桢ȶһã֮ľʷ緫սнߡ
ͬʱҲһЩԵ㡣ڻڲõķΪװĻڣֻܽ岻ϼӳʹĳߴԽԽװ״ҲԽԽ󡣶ŻڼķչΪھڵĹøװףһװ׵ǴΪӣˮ֣ĻΪ֮ۿۡйѧ󸡢ʵϰӢ ǶšŴ׽Ϊ124ףˮߴ10690֡
1866720գ֧䱸˴׽ĽڵкչҽսǺսʷ⡢սʷϵһδģʹô׽ĺս19ԺĽơսԶӰ졣սУµӲôͷԵеШ󣬴ܳݶӵӣڡײǡʼܵӡ
ھĻڶϣ޷תһı׶ˣͨսʵս󣬽ڡļֵͻһӰ£ԭеĴ׽󶼴һλṋ̃ЩΪ۴Щ͸ɴ˳֮ۡĴ׽ϣʼ˽סβڣ󣬲μӻƺսձоһҸĽ͵Ĵ׽
2ڷ׽Central Casemate Ships
˻ΪԼ״ھմմϲʱ˺ӢʦƳ˴ڷ˵һִӴڽľҪڴвװΧһıεġڷҪڶвװ׵Ŀռڷ֮ڵĲ÷ʹƣǽڷֲϲࡣƺ󣬾ϵҪλһ𣬱ڶһʵʩзڷǰ涼кױȴʤһ
ΪڷڵĿռޣڽȫϲ಼ûڣڷ׽ϵĻԽ٣Ϊ֤ʧʦǾԿھڵĿھʼԽԽһ˼19кڵľƲ˽ԶӰ죬ھڼǸʱ׽װΧɵڷ֮⣬ڷ׽ʼˮߴװף˺ڣΪֹзڵӶڷĳЩڷ׽װױڷĻϣڷҲףװ׼װ弴Դڴ
ڷã˺ʹڽһ⣬ڷڻڵС޷תǰϵʱͷԵսҪΪ˽һ⣬Աʾ֭˸ԵЩϷҲЩεĽ취ڷ4Ǹȥһ飬￪ŲûڣЩڽĻֻ40ңбߣѾǿǰˡЩԭıΣֻ4ǵĴڷ˰˸ǣǺйʷоᵽġ˽̨ձ׽ɣй׼Ұ˹׽ڵ͵İ˽̨׽
ڡ˽̨Ĵڷ֮⣬ӢƳˡżʽƵľڷĻͨڼװϵĹתƵͬλͨͬλõȻڷ£ǻȴͨ任λţͬҲʧΪһİ취ڷЩ䤱Żڲϡšˮ϶ơ
ڷ󣬺ܿЧ£Ϊڵ磬˰˽ڷżʽ֮⣬ڽʾ֭취ƺҶͬˣôҲ벻ˡڷӣľڱŷڷġǡԱڸ෽ϿţģŹֵľϱ
3̨Revolving Turret Ships
1861꣬Ǳߵŷ˻æŰŪǵĴںʹڷʱΪŸԵʼսĹһ˵ľƳʹŵʦԼ&amp;#183;ɭΪƳһζص׽ǺġMonitoršΦˣ˷緫ߵΪصǣҾ˿תԲ̨ζţٴϽװ̨ڵĻڿˮƽκη򿪻ⲻͷһڴڷ϶гǵŷʦ
ΪӺΪĺϵ۹Ӣ˲κһǿǺļ
˷ת̨Ӣʦ&amp;#183;³˹ܿԼķ̨ƺΪ³˹һϵ飬Ӣ1869˵һҴ̨׽Monarch
νĴ̨װΧԲε̨ƽףƸͷͷ沼ûڡ̨·װһתͨת̨Ӷ̨Ļڿԡص̨ڱ̨ת 
Ĵ̨׽ת̨ھϣս󣬴ͷԵеĺΪ̨߲ƵʱΪ޷ʹ̨ڵĻͬʱת׻βǰܻϴͷԵеĻսҪ󡣺Ӣ촬̨׽ӢϢסʱԴ˽˸̨Ϊǲ֣б̨2̨һǶȣھвֲ֣ʹ2ת̨ͬʱ׽β򿪻𣬶мԲòշõĻڵסڵ硣й¶̨׽ԶԶʹǷ̨
ǫ̂ʹڵתǶһӴʽĴںʹڷ֣еĺôԶ׼ġͬκһɱģҲĳЩ׶ˡйղŷ޸ΪԼδ׽ѡĸʱλѧɲŵľרؾ˴̨ȱ㡣
ȣ̨ڴ̨һתģ̨װ׾Ѿأټ̨ھڵʹ̨ڱأתôһķ³̶ȿ֪ƽʱѺܲ㣻
ΣΪתص̨̨һ׷ǳӵҺѹִװã豸ڷвɹϣΪ̨عһҺѹװó⣬ת̨ǳѣ
ٴΣΪýǿ̨õǡƹޡʽƣȷʵԵֵڵǻڷɵȴ̫ɢһڵõڵɢٽװ׼ڵٴӰ졣ҰװַʽڵĻ˵Ϊ̨һתˣϵűȽСڵĸǶܵƣڹߴԶĿꡣսУӢϢס׶ţɽϵĵзҪֻͽ̾κΣ
󣬴̨Ϊ̨תģսһзڵ̨ͼװཻӵı߷̨ױ죬ڼת
¶̨ڣйֱΪ¶̨Ҫ̨ڶʹ̨һҲװΧ̨̨ĸ߶ȽԱڼΪޣ̨ǺͲΪһ壬̶תģһ㱻ΪװΧڣҲнǽġڰװڹ̶̨棬תʱֻҪתھˣùǺװΧڣתĸڵ¶̨һϲȫ¶ģ׼۲ҰȽϿڵĸǶȿԵñȽϴҲֻڷ޷ɢȥ⣬Ϊ̨ǺͲĹ̶װΧڣ˴̨족ıײ 
ڴڷƵ֮󣬷ҲͬƲھķӣбҪԸӢڷĽгɰ˽̨ͬǣڷĶ¡ڷϵĽǱһԲε̨̨װΧɣ߶ԱڼΪޣһȦǽ̨ת̨ﰲװĻڿͨڼתڶ̨һھͲܷյڷˣҲöࡣƺܼ򵥵ĸĽһӻרڷЩе͹ڽ̨֮Ϊ̨õ˹㷺ãй󺣾ԶԶƽԶȾͶ̨ͨװϲัڵġװΧɵڶ̨̨Ǻ¶̨ĳΡ
ֵָӢ򷨹ѧϰˣԭΪ̨治ѵӢʵǰò¶̨ŵЩܿӢ˾ͰԼ¶̨ϴ̨ʮȤǣӢ˿ʼ̨ת¶̨ʱŷ޶׽йͨι۵¹¶̨׽ɭӢĴ̨׽ӢϢסóһԼƷڲЧ¡ӢϢסʽԱڳַ｢׶ԵʱҪĻ̨ʽйڱȽ˴̨¶̨󣬾Ȼѡ¶̨һԽҵԾӵӢȻǸС𶯡й˴𶯻ֹڴˣԶй˾ȻҪ¶¶̨װӣԭǵʱľϿʼ൱Ļڣĸںͷܹ˹֮࣬װΦĻھӸ£ڶȫ¶̨ҵˮǸвй˵ǣ¶̨Ĵϼһƴ̨ĴӣΪʽ֣֧ͨڻڼϣһתԶԱһıáΪ˱ֵķȫѹڼϣй¶̨װΧڶ˹ײװӵּװΧת
ֿܶƼȽϵ͵ЩΪȻΪǴѧءӢջԼ¶̨Ҳйϵʽֵ֡ıҵˮȻͻ̤ʵЩЩˮͻ֣ᷢװӺ׼ˡɢˡڵĸǶˣֱ̨׶һֶ˻Ϊ⣬ӢһĽƹʽָĳ˺󲿳İ뿪ʽֺ֣󲿳ʽƼΪɫһֱ21͵Ľ죬ĳЩҵľżܿ
һͬڲֵйҲֽ˸ĽӢˮѾᵽЩ׶⣬йĸһѪصĽѵ1894725գйԶҡڳɽձչսսУԶǰʽֵ¶̨վڵУͷȻߣһЩƬĴɢ⴦̨ˮˣһ⡣йºóĽǣֵڵֺȲԴھڵûзû֣ھڵܾͻɹʲô˺ʹˣҲǱеˮԼùѣԺȻ˴ھڵȴܷСڵƬһƬ֣Ϊ겻ȥͻȥλϵԱɱˡΪˣһºеĻƺսУܶй¶̨ɴֱӰֲ¡ 
ᵽڶȫ¶̨вҲǵ¶̨֡ʽͺ󲿳ʽֵͬʱ˿һģ̫ÿϺ¶ǰǰʽ֡ΪڵвԸߴԶֵҪҵ򡪡ڵĺ󲿼ڱΣֵǰԷ׼۲졣¶̨ƵձԼйķʽƽԶ־Ǵǰʽչ 
5ػ׽Coast Defence Ships 
׽֮⣬һֱȽ׽ػ׽ľͬػ׽Ǹ; 
1854꣬Ӣ֮䱬սӢƾǿĺ˹вڹҪУ˵һװױĸ̨ɴ˺׽˼ػ׽ͺǳˮڽЩԨԴΪʹĿ겻ͬ־ʱҪںͽ½̨Ӧ䵱ؿڡãҪǵϲɱԾĳˮǳúСһڽ׽װӴЩûڴ֮ϵĴ׽ʵһֻ࣬ǵʱķ׼жǳΪ׽ѡ 
ڵػ׽ľʡף˺𽥹Ϊȫʣȫ־йݴĸʾƽԶǵ͵ػ׽   
Ӣȹ׽׷ҸϵͬʱԶŷޱԵĶҲӦӡ󺣵ͭʿŶԺҰģڵʱŷֻǸδҰңԶĺ̶ܴϱԼĴ졣ȻڵĶ׽ҲܿӢӰԺۼ紬ڡڷ̨¶̨ڵȼһûΪܵԭ򣬶Ĵ͸ԼĶ˼룬ҲΪˣľɢһڲͬʡ
1874꣬ںںϳһľɶнƵػ׽ͬһͣչ˶˵Ĵ
ҾصǣԲεģ˾׺ͽβЩ⣬ξǸԲ̡ݲ˼룬ԽʡװףøԱǳˮСˮߴװףװԲεĴ̨һȫ볣ʱ˾̾ѣʦĴ󵨺ʹ£Ϊг۷ԲεĴֻ˶̶һʱ䣬ʹʷʧˣ̫͡շơ豸޷˷ıײˣҴֳ󡢼ԦľĺǺ֮
ʶֲͬ͵׽˴ͷԵе潫ҪܵǵʱϵһҪ֡Ѳ󽢡촬
Ѳ
Ѳ19ͺг׽֮һҪ֣ɷ緫սʱĵڼװչ־иص㣬ǻһôڲ÷ֲھϣעؿھСƫνжоޡǸо޽ڵ־һ㲻ֱӲμ溣սֻͨΪ׽ִ֣һЩ̴ͨŵɢ19Ժرս֮Ѳ󽢵˼·һ仯ĳЩϿʼֺѷɫ׽ĴھڣսʱձڵĽϾȻװ320mmھľڣ࣬Ҳɴ˿Ѳ˼Ϸת䡣
ں˵Ϊۺӵеľڶ࣬ȫݳ޵ΪרŵרŵľиԲͬ;21͵ĽɴڣΪָӶƽרŵָӽСҵһ𽢿ܻͬʱָӽ𽢡ѵȶֽɫƶ⣬ɴ˿ɼǸʱ׽ǺսϵĶʿһƶΪִдģսǣΪ˲úסڣѲ󽢵;ƽʱǱáѲֳ߮أݰսʱ׽ִͨţԼƻзߣϮ̴Ѳ󽢵ҲǽΧչģΪǰңԶĺֳѲ߮úյƵúܴΪͨš͵ϮƽȽɫ;߱˽ϸߵĺ١ߺ٣ǸʱѲ󽢵йʷ־һеơ촬
󺣾ҿΪרŵ;רŵľСҾͲʤˡޣͲ࣬ӳɱǣһҾֻһ;ԭǸֵѲ󽢣ЩҵĺʱҲ󣬲μ׽ĲɱѲ󽢵ƸӦμӴͺսһЩ˱ͨװ׽װ׺ʹھڣ촬֮ѲӦʱСҵЩμӴսѲǲõģֱ1894917䱬˻ƺս˫ʮҸʽѲ׽ͬɱѷɫʼ֤Ѳ֮ںսļֵѲ󽢵ķչʷɴֽһȫ½׶Ρ
潫Ҫ˵19кڵѲͬʱ׽һʱѲҲ̽Ĺɽ׶Ρ
һѲ촬
־һ㱻޷Ѳ󽢣unprotected cruiserӷ緫սʱĵڼװһ·Ѳ󽢷չǰ־ӢȽ졣ڵĴ׽һѲ촬õǴڲ÷ھϡ׽ͬǣΪأ׷ߺ٣Ѳ촬װףֻǺΪ˷ֹʴڴװͭƤ־ڲõľвľǣǣйʷгΪвǶΪľʣ𽥷չΪвľǡвǵȵȣйݴġ䡱Ѳ󽢾ǵ͵Ѳ촬
Ѳ촬ʱǵҪ;Ѳߺֳء̴ͨţúݻͷ緫ͨϴ󣬡ʹԶһǿ촬׽ʵ
19ڣͨѲ촬ΪĵȡͷѲ촬װϲûڣڻڷڣѲ촬ֻװڣһ㣻ĵѲ촬ݾλ֣ûϸı׼
ƽ׿촬Armour Deck Cruiser
׿촬һ֮ΪѲ󽢣protected cruiserѲ촬Ϊȫ޷ߣһ⵽ղλеȫʧΪֲһȱݣӢ1876½Ѳ촬ComusһƣҾĻղλһƽףװ׼װ壬װ׼װ֮µúգ֮󣬶װ׼װ塢úչͬԻ˱ãڵʱƽΪװúúնڵнϺõķãѲ촬õ־ֻܳΪƽ׿촬ƽ׿촬ڴ˻Ϸչġ
񷡱е˼в¡ĹΣͽйʵķϰһ£һʵķҲʮ
ƽ׵ġComus󣬾ʵʲеļ飬𽥷һЩ⡣Comusڱյװ׼װȻһߣλˮ֮´Լ4Ӣߴһˮߴƣˮӿ룬ƽ׵汻ûս¾㸲Ŷԡ촬ٵҪ󲻶ӣĹ¯ԽԽܰװˮ֮µװ׼װƣڵĿռñƣڲ
ڱͨӢʼ˸Ľƽװ׼װ屻ĳмƽµװ׼װ壬סм䲿λƽˮ֮ϣߵбˮ4ӢߴΪ****λ߳ˮߣʹˮߴˮҲ޷ûߴˮߵװ׼װ壬ֽܱϴĸװ׼װˮ֮£˶ԾıãбȾܵ©ˮΪǵֻ˾вĻյҪλֱ1884갢ķ˹ʹ˾ΪѲ󽢡EsmeraldaʱŽ쵽˾
Ӣ֮⣬ϵڶѲ󽢵ǵ¹Щǣ¹ĵһѲ󽢲Ϊģй󺣾ġԶšΪȱʧֻܴһЩʷϵƬƲ⡰ԶڲĽṹһַӢʽѲ󽢣ڵӢͬһֻաû¹ƺûüաӢ˵˼룬ҵ¹촬ҵĸϣ׾Ȼװˮ4Ӣߴڡ׽©ˮ˼룬ӢڵƽѲ󽢡Comusһޣ׶Ҳһޣ׵ˮĳߣ޼ˮã֧⣬˹ʱƳأʻΪѣΣʧձխ޿϶ֻУ󴥣ǰԻдֳɷߣۣսֻʡһûѧҵѲ󽢣˵һѲ󽢣Ȼ֮߱ΣڹؼĲϲûƵľ裬ȻϾɵƽѲƣйΪ¹һƷ
й˵Ǯ֮󣬵¹ܿΪԼĺ׾ڡԶͬʱ¹ʼԼĲ׼ľBrummerһ򻯰ġԶԺҪӴһ࣬дˡԶľ飬ǿԿܶࡰԶӰӡ⼶ͬλˮ֮4ӢߴͬٻձƵ⣬ͬװ롰Զͺͬ210mm²ڣرǣܳ칤յԭ򣬸ʷʾҾײͬӢмƽµʽǲ˻ףڻ㱨Զʱᵽġס֮˵ȫǺϣݴ˿ƶϣ¹ڡԶõľǻεףʽһֱӰ֮ĵ¡ȹѲ󽢵ơԶѲϵһࡣ
1885꣬һѲ󽢡TageʱЧ˵¹˵ƣõҲǻס¹ӵˡԶ͡Brummerľ󣬵1886Ѳ󽢡Irene II ʱ״ˮ4ߴˮ߸ʽѲ󽢵ơ
촬
ײѲ󽢣ram cruiserһѲ촬޷Ѳ󽢣Ҫ׷ݵ1866սΪκսУײս湦ײǱڡһ19ͺһй󺣾ٵռоСսڡסײ족֮ļء
ײֹϵսսиˣľ󶼿ʼװײǡӢĽʦ׵ɴ࿪ʼһײΪҪսֶεľУһС͡ߺ١۵ľԡ׷ϡ׽õͳɱС͵ľȥɵڴֵ׽ǡþǸʱϸԵĻ⣬׽ʱϣӴ촬ֻµġֱ1894917ջƺսڵ׷С˱ܡй׽ԶԶĳɫ֣֤׽ļֵ޽̧ͷ֮ǰ׽ʱһ˵ͽûˡ
ײѲҪóս׷ս͵ϮͻϮǿߺ١μࡢΣмξζͰʹþĺܵӰ죬޷ӦԶս1894917ձջƺսУйĽＴײѲ󽢡¡ҾںսеƺԤʾǰ޷Ѳµȱݣ֮ײսʹϵĲȷԣʹѲ촬չڳš
׿촬Belted Cruiser
Ѳ󽢣һΪװѲ󽢣armored cruiser
ƽԼƽ߿촬ͬʱӢѲˮߴװף׵룬ˮߴװױΪֻ졢ѲߵȸѲ󽢹ݳޣȫޱҪһӴӰ캽٣⵽Ӣ񶨡
ӵд׽ĺϰӢ˵һױѲȷʵֵԾĺңζſ۽ϵ͵Ѳ䵱׽ĽɫԽϵ͵ĳɱ亣ʵԺҰģڹ䣬޷׽Ķᵽһ㣬1870꣬ʼѲ󽢡General Admiralο⼶ڵѲ촬ʮƣΨһˮߴװסˮߴװѲ󽢳󲻾ãںľױƣʼ죬ΪԶҳ߮󡢵кڡӢѾãһѽԽòҵ׼ԿӢѲ׽
ӢȻˣܿӢҲԼѲ󽢣ͬӢѲҲ˴ˮߴװ׵ױʽĹɡһʱ䣬罢˲С𶯣ԭѲֻǸ֣ھȻװ׽װףҴҲԽԽеˮߴ֣װԱ⣬Ѿ׽ˡ
ԱѲ󽢣ѲȻɱϸߡٲ죬ȴ׽ǿһԼסѲ󽢣һҲΪӶӱۡһʱڸպйκʱԶŷ޲ɹй⽻Ҳ뵽δУһ֡ס촬ȻϲһʤΪѲ󽢾ӦѲ󽢵ӣļֵӲѲϼװ׵ֻʵ䷴ʱľֻװײ׽ٲѲ󽢵ĲһΪѲ󽢵ļֵԼ۱ȸߣýϱ˵ǮԻ׽ľǺֶΪء˵Īһǣķѵйİ壬סѲ󽢸2ҡ֮ɼ׺Ѳ󽢺߸㣿ֻʷ飬־;һ
ʼռѲƵĵ¹ڻйĶ2ʽѲ󽢣й󺣾ġԶԶԵ¹˵һȫµսڴ֮ǰ¹ֻӴwespeˮװ׶ѣơѲ⻹ͷһΡ¹ĵһѲһ¹ĵһװѲй򵥵ġ ΪΪйʽľ飬¹촬ҵһոµĸ߶ȡ
Ѳ촬׿촬׿촬19кѲ󽢵Ҫ
278¡Զ׽

           йһƾõĺͺĻйʷУ̫֣Ĺ£Ϊֵ֧е͡ģ֮ޣ֮ȽΪ֣ͽ׳ٵȻйŴʷд˻Ի͵һʡµĳֻת4ͺڳŵüй캣ٴӿԻ͵Ĳ2޵һ޽Ϊܽ˥ܲйͺһ˿ϣȻΪλԻ͹ڶ̴٣ΪԻ֮ʷڿʹ⼶òģ𽥱˵ʱֹһͣйվ̫ƽ֮һӵƬɫʱ߹·Ҫߵ·԰ϡκһλ˼߱θей񶼲Ӧ2ǿսԶ׽
Զ׽2ͬýԶԶйʷϵһִսǵ19кҶйǿʱڽ˵ļսС
׽Ironclad ShipsǾչʱĶز֮ǰľʷ緫սϣӵװ׺ʽװʿףִͬʱ߱ǿ͹Ϊ֣Ǹʱ׽ŹҵʵǺһ֧һǿı׼ֱϵսн֮ǰ׽һֱĺĽɫ
׽ͬʱǿļᴬڴ£ϵй˹ŶȨɥ⻼ϾơΪӦ⡰ǧδ֮֡͡ǧδ֮ǿСʱйҰһ˼Ϊ۹Ĺ֪ʶڲʹʵѵǰּڡǿ󸻡˶򿪹ţѧϰȽѧʦĳġϣԴ˸ıҵǰ;ˣʹйǿ֮֡
״ɲ죬򲻿ӡ 
˶ʼ֮Ҫ۵ڡǿڡ׾ʻ㣨нǿϢڵʱĺҪָͨѰܹܵʵȵĹΣʹˡD1840ʧܵĶսУжǴӴ֮ɶǿߵУͳˮʦñ¶ţҪͻԡ̺ģĽ֮ɴ
ͬй̸ۺĸһ֮ʱʱ纣Ľ֡׽漴ھٹ±ȶȺܸߵĻ⡣̸ۡо۹Լ׽ڵʱǼ൱ʱֵ飬ڲΧǷҪ׽ιάγＯչ˿ճ־õּۣϵ׽ʱۡҪ󽢻ҪСصĸţȻ͢187512׽ʱ6޹й콢֮ߣ̴ͨеĺҵ飬1879ʱ裬ơÿߣڹ״һ£޼ӡҿ֮ޣΪ״ɲ죬򲻿ӡ̫ʥʩУնƣ»ꡱ
ʱ󺣷干ͬйεһλֱ󺣷ı̴ͨ¡̫ƽսʱӵܣͨʹá˿ڡҵ£Ƚļֵܶͬʱ޷֮ȵܡ캣֮Ȼϵ֮ڹ׽˽רڹѰ׽˳ǰʵɵһΪ´˾Ŀڹ̱С棬µΪڿ͹϶Լǿй˻ã˲ɵòµһԣ糯¶ȼʱ֣һҵڿҮ
18772£´й˰˾Ӣ˺յ£Sir&amp;#183;P&amp;#183;Hart֪Ӣ2׽תۣίһ캣ѧP&amp;#183;M&amp;#183;GiquelǰӢʵͬ414գйפӢʹӦμձӢ׽ɣŵˮʽձҾˮ3777֣װ4240׿²ڣ13ڣС͵Ķ׽ݵʱľ׼ǧּϵ׽һȣǧּµĳΪȣҲкܶ಻֮ڲõĴڷֵȡڵʱޣҾǿûеֵģейǸ޴вԿơʮ껹ѧϰӢĵйһפ⹫ʹ⵱ʱ֪ձѾӵ׽Ϣ˹ڡ1874ձ̨¼ʹûбձھȻ աɣ׽ĿĺڣȻ֪͢ıмسơ˼꣬൱ǿɴˣйձʼ˺辺׽ΪձĴ̼ʼᵽճˡ
յƼµ2׽ΪͬԭPEKI-SHEREEFBOORDHI-ZAFFERֱΪBelleisleOrionйΪض͵ʱձӵеġɣһͬ׽Ӣƣ1874꿪졣üˮ4870֣74.68,15.85,ˮ6.4ףϵͳΪ2,4¯˫ƽضԺʱù4040ƥ12.99ڡΪ412ӢǰװڣýΪʽĴڷ˽̨÷ھвװΧһıεġڷڷĽǸСȥһ飬ĽǵбϿڴ4ڡΪԭֻ4ǵڷг8ǣֵ˽̨׽ڷıײڻڵС޷תǰѲϵʱҪͷԵսսҪӢһʹڷڰ˽̨ڷ412Ӣǰ⣬üװ420ڡ2ʽ¾ɵ14Ӣ׷װãԼˮ¼絶ײǡۺϸָüֻ˵һ㣬ƿɳ£ڵʱͬ׽вͻΨеһǳˮߴװ׺ڷװ⣬ڷĶҲװףǽִ״γֵװ׼װ塣
ضֱ1876212ա1879123ˮ1878719188273깤ԭΪ䶩ӦգʱֵսλҺͶϵŵӢȲܽκֻԼǮ¡2ƽƽľڵʱսƵĺϰӢʵǿп֮Ϊ̻ԩǮӢ̾ڳｨӢһٹйͨյй˰˾ݼ2Ҿܹ160
й֮¡ӢϢסɭ֮ƣ֮ȥ֮ס 
ճˣϺйʽƼ˲ţѧʶḻʶθܿԽ¼ʶ񣬷ˣ콢רңһЭй츣֣ΪйͻסִӢʵؿ̿»㱨⼶ıײΪʽ¾ɣ鹺йת2׽漴á
1879ȥ󲻾ãС߾ִⷢϵȻţвɳӵйغ2Ѿӽ깤Ӣ׽Լ蹺ֳɾԼǿʵй塣׽Ӣ׼ʱܣʺ2ʽ׽ۼһ·̧200ֻӢ2ҾйпڲԤĽУ׾ܾۣйӹӢĥ÷ɿһйʷϵһι׽ĳҲ֮****2ԭпܳΪԶԶĶ׽ʱӢۣ䵱صĽɫƽһ
ǣת׽ʧܲûʹй׽ļƻͣͣŵжϵӰ죬µʵŬ£׽Ȥں跽ֳѰļᶨġ1880513գפ¹ʹڱӢܾ׽Ϣ͢ڶʱڱӦ֪ͨ¡˳캣֮ʣǰ޳ɣֹ飬ʽӢ׶ֻرڵ¹аѰж飬ɣɵʱաǿȵϤöȣ澭ãΪ窣Ҿ޿
֪ʶޣͳƾٳȻڽﾭ꣬ʽ׽ӦǸʲôӲڹҪֻǺˮܳ20Ӣߣ6ףӦʱйĸۿȼ򵥵ı׼Ѱʽ׽ľ콨ļϡ
ڹʱԽ¼ԣ֮ر֮Ѱ׽󣬸ñѧ˽콢ͺ֪ʶڼйһѧලպйҪ̩Ⱦн
Ϊù׽˶ʱйĿѧ콨ڴɽִ󹦳ɺ󣬼ƼΪפʹݶȲޣǰ¹Э׽18791025գ콨ӡϺ̤ǰ¹;˺󽫽5ʱ콨㼣鼰ӢµȹڼдµռǳΪǽ쿼조Զϡ
19ͺڵŷޣͳĺҪӢȹ˵ĵ¹Юշսʤ֮ƣҲŬչ䱸⽨躣µָʾ߷ʽҪӢʽ׽ʹ
Ϊĺң¹콢ڵʱ粢ͻǰ⹺ѰҴͳǿӢȹû˻Ժĵ¹Ͷۡͻй͵¹˸߶ӣ¶ζŵ¹ʷͻƣȫµ׽ΪʱްйĹֵǲԶģ˵¹˾λйʹ̵ӡ󡣵¹촬ӹ˾²˾ˢο׳ëɪǹȾҵ쳣롢Ӵйķߣ콨ռдƪڼضЩʵḶ́󵽹ģС̣˵нˮѣճʳݶϸ¼¹ػʱװμĵ¹ʵһɶĵ졪Ƶ죬ṩйʹ߳ʹáھ콨һμ˽ҪΪй׽ĸ͵ĵ¹ʽ׽ɭͬι۵Ļ˾ǲ䷳йʹ߽׽ƹսҪ죬ǿʱսһ׼֮ӭʱֻڿǰزǡܵлҲȻλ¹϶Լҵ⣬콨һһԼӶŮͬʱڵ¹ʽ׽ɭ
ĵ¹ͬӢйλʹĸʧ콨ι۽ейѲ󽢡¡Ҫ󣬾ȻӢؾܾΪ¡ҾڵؾƣߵӢϵΪЩй̵ġ֮ǰ˼ӡӴ׽ԼյйȨⱾʹйˣرǼ֡Ȩҡԭ¶Ӣģӭ̱ŸӴӢĵִδӢ˱ʾκι׽йʹҴҷ˵¹й¹ǩ˽һ׽ĺ֮ͬһ£Ӣ֪ϤϢһ򲻿һӢ˲òй⽻̼ԱĿ࿴Ȼ֮ˡй⽻ڹʽʵѧϰƼ֪ʶĹУ𽥳ѧõרҵ֪ʶͳʹŷ޵λɹƿ۹ڻƣذձҪڹгѡȽװⷴӳй˶¼˽ѾﵽһµĽ׶Ρ Զ͡Զ׽ԣʷо
18801227㣬ݵ¹ı׼촬ǩ˶һ׽ĺͬ620ˡ8󣬽һ´ˮʽ촬¹˾Լйʹ콨Ȳμᣬϯ䣬콨ףƴǣνйڷהּһ֤ҹ¹֮Ըדּ죬ɴ½й䱸֮ĺ˼Դ˴Ϊʼ֮־Ան˼ѡ18գһ׽ͬʽǩԼ4º1881523գй¹ڶ׽822գһ׽ΪԶӢTing Yuen109գͬ͵ĵڶ׽ΪԶӢChen YuenйʱȻˡ
⼶ʽ׽ļſ콨ڵʱռгƣй֮¡ӢϢסɭ֮ƣ֮ȥ֮סƿڵһ״ӺʵԶ̶ܴϲ˵¹ɭƣڴ˻ּӢӢϢסһЩԼй̼ԱԼĴ˼룬λڴ͵һ׽Ƚ̶ڵʱ޵һ޽ʢޡ
ӢʦɱBarnabyƵġӢϢסInflexbležսнչʷ̱ʽҪλǵʱӢʽ¡󡱵׽콨Ӣ˱ŸӴé˹ι۹ҵʱδ깤ľ
ӢϢס֮رҪķʽڲ÷2Ӱ˺йԶ׽ơӢϢס˵ʱ׽ϴʹõˮߴװףȫˮߴװΪзġ׷ھвҪλú508609׵װΧһ33.5ס22.9׵ķռ䣬ϵҪתҩȾУָԵڵʱΪױ****ױ֮⣬ǰ˺Ϊ3Ӣװ׼װ壬ֵˮߵװ׼װȡֱװסЩƼʹϵҪλõзΪȡˮװĴֱװף˾Ż˾Ļԡ
ӢϢסڲõǵʱ𾪵16Ӣ磨406ףڣ4žްԻڷװھв2˫̨ʽڡν̨װΧԲε̨ƽףƸġͷͷ氲װڡ̨·װһ׸ӵתͨת̨Ӷ̨Ļڿص̨ڱ̨תӢϢסһصԴĴ̨׽ؾǰòͬǣս֮󣬴ͷԵеսΪĳ߲ڵʱΪ޷ʹڵĻͬʱת׻βǰܻϴͷԵеĻսҪ󡣡ӢϢסԴ˽˸̨ΪԽ߲֣б̨2̨һǶȣھвֲ֣ʹ2ת̨ͬʱ׽β򿪻𣬶ҿԽշ֮Уõڵסڵ硣һɫáӢϢסһʱ֮йġԶ׽ϱʱΪǳɹƣ2װ4305׿ھ²ڵԽ߲֡
롰ӢϢסһ¹ġɭSACHSENҲڵʱʽ׽ͬʹȽױơ
ɭر֮ͬʽӢӢϢסʹõĴ̨ڴڷȽö࣬Դڴ㣬ֱָƵļҪȱݣȣ̨ڴ̨һתģ̨װ׾Ѿأټ̨ھڵʹ̨ڱأΣΪתص̨̨һ׷ǳӵҺѹִװã豸ڷвɹϡΪ̨عһҺѹװó⣬ת̨ǳѣٴΣΪýǿ̨õǡƹޡʽƣȷʵԵֵڵǻڷɵȴ̫ɢһڵõڵɢٽװ׼ڵٴӰ졣ҰװַʽڵĻ˵Ϊ̨һתˣϵűȽСڵĸǶܵƣڹߴԶĿꡣɭõһԱȴ̨ΪȽʽ¶̨ڣֳ¶̨Ҫ̨ڶʹ̨һ¶̨ҲװΧ̨̨ĸ߶ȽԱڼΪޣ̨ǺͲΪһ壬̶תģһ㱻ΪװΧڻǽڰװڹ̶̨棬תʱֻҪתھˣùǺװΧڣתĸڵ¶̨һϲȫ¶ģ׼۲ҰȽϿڵĸǶȿԵñȽϴҲֻڷ޷ɢȥ⣬Ϊ̨ǺͲĹ̶װΧڣ˴̨족ıײ
ܡɭ̨ƷȽ¶̨ʽصĵ¹ȴھвһʱĴڷɭ6ֻ2Űװھǰ˫¶̨ڣ4װھв⴦ûжǵĴڷڣһڵڷɢƬƱػ꼰ڷڵ4Żڣⲻܲ˵ǡɭϵһܱʡ
ɭ߱ǿĻڵʱ綯ֵһ׽λֽСǳʺйۿڵˮͷ֮¹ΪȡйĲиŬŻݵļ۸Ϊйפ¹ʹھ׽б˽ң̰ܻߣ˵޿ɿݡʵ2й׽ڵʱ쳣ģֻ൱Ӣ1ͬļ۸ڵڶ׽ǰľУкۺͼԱȵ¹۸߳10ɣɴҲԿ¹Ϊ조ԶģйġԶ׽ѡڵ¹죬ҴʹˡɭֳƺͨòΪԶһָĽġɭ
һ״ܼ 
⼶õʱйѪڣúй˻ǣӵο˫Φ˫̴ѵĲȻ ӢϢסӰ졣岿̨֣ͷŵ⣬ǡɭķ棬Ҳǵ¹Ϊ˵ļ۸조ԶԭڡͿװ棬Զõͨ19ŷ޵άʽͿװˮΪɫˮߴɫɫšǽϲ㽨ɫ̴ѡΦ˻ɫעĿǣ⼶βһԷƣҺ͵ʱĺ졪һõĶΪʵרõצʽ֤ʱҶԺ֮ҲйϵһγơβǴӷʱϮĴͳйѧϰͬʱҲѧϰĺܶഫͳֲհᡣϵĴ񡢾ƣлĶǺӢ۵װƣʾйĺԢԶڡԶԶβ˫ϷϣǶиԵĽҾΨһ
Զˮ7220֣ˮ7670֣94.5ס18סˮ6ף롰ɭݻӽϵͳ棬Զ䱸2ƽʽhorizontal compound reciprocating йʷͨΪ8¯˫ƽֱ5ףԺʱԶù6200ƥ14.5ڣԶԿ죬ù7200ƥ15.4ڡú1000֣4500/10ڡ⣬üڵлʹ÷緫Φ˵ĸȡΪͨ磬Զװϸ4ͨͲ4СͨͲȷֲھвϣͨͲϵķ綷ԸҪתе4ͨͲڲװװãڽ¯ڵúװϣȻͨװϵ2Ͳ㵹һЩУй۵ΪԶֻ3ͲΪԶϼװֻ1ͲȡԶ1սչġԶģͣʵΪʷղֶ⣬ԶԶĴͨͲȫһΪ4Ҿϲκ
ݵʱӢ³ڣһұ׼׽Ӧ߱ڡס졢ڡԶ䱸ϵͳ˱׼
ڼھڣǵʱҪԶĴڰ4305׿ھ2150׿ھڡ4ŵ¹²KRUPP˾1880ʽ305׿ھŸֹǾڣܳ7625ףΪ25ھ724364ףҩų1406ףҩȼңڹ31.5֣ڼ6.15֡ÿڱ50õĵҩ񵯡ʵĵΪҩװʽָͷͬ292ǧˣͷװҩ10ǧˣķҩ72ǧˣҩΪԲΣҩƬ˿ʴڶɣԸԶѡȡͬҩʵĵ325ǧˣͷ΢װҩķҩͬΪ72ǧˡڳ500ÿ룬Ч7800ףڵʱ˵ϡӢϢס16ǰڻǡɭ260׺ڣԶ305׾ڶ˿ѷɫ
ԶõĲ÷ʽǳ⣬̨ʽѡ롰ɭͬ¶̨ʽ4Żװھв2¶̨ڣ˫װײһ״װãͨתڡ¶̨ĲˡӢϢסõǰĶԽ̨߲֣ڵ4Żڿͬʱת׷䣬̶ȷ뵱ʱͨ¶̨ͬǣϿԶ¶̨¶ģϷװʽ֣ԭǵʱľϿʼ൱ĻڣװΦĻھӸ£ڶȫ¶̨ҵˮǸвйļԱ¶̨Ĵϼһƴ̨Ĵӣ֧ͨڻڵĵϣһתԶԱһıáΪ˱ֵķȫѹڼϣй¶̨װΧڶ˹ײװӵּװΧתֿܶƼȽϵ͵ЩΪȻΪǴѧءԸӢջԼ¶̨Ҳйϵʽ֣Զһʽ¶̨
4޵305׿ھ⣬Զβ1150׿²1880ʽֹڡʵʿھ149.1ףΪ355220ף߳4800ףڹ4.77֣ڼ5.16֣õҩʵĵ51ǧˣķҩ17ǧˡڳ580/룬Ч11000ס2Żڷװβ2ڣת
ԶĽ˵¹ɭ׽ɭԭûױƣ¶ױΪСԱڡԶ314Ӣ磨355ףھ׷ܣ21öΪȽĵ¹ˢοSchwartzkopfͭףֳƺͷס2׷ֱܷھǰϣλױ֮ǰ1߲ھβϣλھβƵ·һĽ൱ɹڡԶ2Ҿɺ󲻾ã¹Լ4ҡɭ׽Ҳ롰Զȫһĸ졣
ԶԶ2ҾԻ2ҽͧһһˮ16֣ͧ19.5ף15ڣͧҸ114Ӣ׷ܡһģԡӢϢס׽ҪǵСͧȻϴ󣬵Ϊú١̶̣޷뺽еԶսڴ;רõϣִսٵˮкսԷЧΪ2ͧԶںΦһרõˣΪԶΦһǰһˣʵᣬֻǰһĵˣ󲿵һʹ÷緫ʱƷ緫ʹˣڡԶԶع󲻾ã2ص4ͧ㱻ж£˳ͳһٹ鱱󽢶ֱӽơ
ֳײǡǣǵʱϵһҪս֮ڸУҪڽײнԶԶˮ¸з絶ײǣ롰ɭõȫͬ
һٺܸߵСھڣһװиʱԷ˹ʽhotchkissʽGatlingΪҪڵٱƽͧͧԼɱ˵зͧϵԱԶ׽õҪǷ˹ʽС12ţֱΪ
657ףܹ˹ʽ2ţӢķ˹ʹ˾죬ھ57ף2515ף440ǧˣҩΪʵĵ2.72ǧˣʱ274׾Ͽɻ120׺ĸְ塣
347ףܹ˹ʽ2ţ6ͬͬӢķ˹ʹ˾죬ھ47ףڹܳ2012ףڹ229ǧˣҩΪ͸ֱֵ1.4051.46ǧˣ274׾ϣɻ90׺ְ塣Ϊÿ204575ס63ھװڡԶβ¥װϡ
237ףܹ˹8šڶתʽڣఢķ˹ʹ˾졣740ף200ǧˣҩҲֿʵĵ1.1ǧˡ274׾ϣԻ24׺ְ塣ԶǰΦ˵Φ̣ΪսΦ̣ڸװ2ţ4Űװڴ̴Φβ¥װࡣ
䱸⣬Զװ475ڡΪ¹²˾죬뵱ʱ½дװĿ²Ӫƣֻ½ڼһ׹ϰװʹõڼܡ3230ף750ǧˣʹÿ5.85ǧˡֻҪ½սϰʹãҪʱҲʱڽϵʵλá
ԶķƲõ롰ӢϢסɭͬױʽױȴ43.5ףϲ㽨ϲˮ߼ˮ£305355׵ĸ׽βĴܰвҪλ絯ҩ⡢ŵȾױУ조Զ׽ʱԭǼۣھѣȽˮµĸ׻ɷЧѷװףҪָǣڡԶ֮ʱʽװΪӢĿװףװףֳƸףȻ֪й2׽Ķ¹ӵӢ漴ܾ¹ڸסյ¹ͨ飬ԼĸףӦõˡԶ׽ϡɭ׽2ҽʱڡԶľӦʱ˸סԶ׽Ϊ¹촬ҵеһͲøװ׵ľΪ¹ҵṩ˼ۡ
ױ֮⣬Զβ76׺װ׼װԼǿ2305¶̨305׵װף305״ڵԲֺֻб1Ӣ硣ڲṹ棬˫׺ˮܸƣ֮פ¹ʹڼ鱨ϸһף࣬˫壬Ǽµֱݺسɸʮ˸ʹսʱżдˮ벻ͨࡣ˫ϷϡС²3㡭ϡС²ոֱɱڣΪһʮļ䣬Ϊܵʱˮ֮
ԶⲿļװҪΪ2㣬ľذ塣λµһװ壬ڸϽϵˣƽʱҪװúҵêҵʱʹáڽвװϣҹֲ12ˮǵǣúյúڣúڸ12ֱСĸӣڸװ²ɹĲɹⴰھװҲ16ͬܵĲɹⴰװǰҸһڲ͵êڷ22С4ê¥װϵ2޴ĵʹáװ󲿣βҲһСêڷ2׼ĺêɸ2ê˵šڿ׵ϸһͧܣ28Сͧ
ԶҪҵװλβ¥ļװ壬ˮ¥װԽ150׻Ժ󣬷ֱйԱ2ոǣԼêĴ̣β¥װԽβ150Ժ󣬷ֱڸײͨɹĴˮ촰ڽβêĽ̡Լȡβ¥װϻ8ͧܣڴؽͧԼСͧβ¥װпյǽڲڴŵھĻڡƽʱսʱﶼæµĵط
Զָλ2305̨ӵĲλһ8Ӣװ׷˾װж֡޾ͲָӡͨװãкܶƵﱤǹ۵ϸ۲촰սʱǾָӾװױ˾ϷоһľϹɷţԶ¶ָ̨ǰ2ͨβ¥װ壬żװ¶찲װ޾ӣװ̵ĺеơڷвһԲεĿڣǴӷϽ˾ڣźһľͷСӣڷӵмź䡣ǡԶ׽ָŦڡ֮ףںͷżװڵǰΦ²һ״Φ̣Ϊ̨װնȷֱΪ8000֦20000֦̽յƸ1ߣרŸ۲졢ĹٱֵأڡԶĺΦ˸һױõָϵͳһװб׼޾¶ָ̨һ3ֱΪ2׵̴飬˾ˮѹַʱ6ǿ׳ˮת֣⶯ˮ׾޴ĶҶ
ԶҪװµĵһ㣬һװ塣һװĽײλһϴʽҽԺ̨ʩҽԺױ֮䣬ֲųҡҵȹܲҡױڵذϻῴ6͵ĲոǣȫĵҩڣҩǴȫλģ֮ףһװ컨װй쳵͵ҩ˵ҩճڣ2ҡۣʮˮͨת2ҡװϷ4305״ڡߣ̴ͷռԶ䱸3̨Զֻ2̨мɢŹٱǵԡҡ߹ױ뽢βϮʱĴͳβǾǵ****2ٲǾò͡ۻᣬԼֽʵĳŸ١ƹ񡢲ʥһ﹩йս񡪡عλ⻹ڷϸġԶԭģͣƺսǰľ»ٿġڻ棬ֲŸٵסգϵŷʽͭƱһշĹܡĿռڽģİ칫ҡҡԡҡ˵Ļҵȵȣװ쳣ҵǽ϶һԲεͭƣʽΧź֡Զ/Զھ٣ͨˮǵռҪö࣬ǲûרŵϢԷ˯ͬһص㡣Ϊ****ϺʱҪԶ20ˮ¯ˮÿĵˮܹӦȫ300ʹá
й⼶ʮŬճɹ׽ǿĻͷʱĿܺд̽ھһϲƣǲѵóۣ͵ʱļˮƽԣһ൱ȽսΪ⼶ѡĸ̸͡Сǩ֤ͬ˲СŬɼǰʵϰΪάޡɳǰලʵϰԱ֤⼶ܹγսйΪչľ޴ŬӦΪǣмȡľ顣
279뱱󺣾

           ѻƬս18391842꣩Ժйʿʼʶûһ֧ǿЧĺй㲻ܱԼԸϴΪйŬһжֲиĴ¡죨17851850꣩ڽӢͻʶһ֧ҪԵĽܳйԱԹ㶫˰ڣΪʵйĵһĽ鲻ΪʵδܸʵʩֵֿκԴ17941857꣩䡶ͼ־⣬йصڹ㶫ɳǺʹɹҹ촬ͱ֣ǹںʹֻκԴƻȫĸ㡢ʡӪˮʦΪʽĺáû֧֣ƻΪ¥Ľ޽ͬԪ꣬༴1862꣬һµĻᡣŴ˰˾̩Ѱ̩ͨӢ7ұһ֧С͵ġӢӡίӢ˼Ϊͳ졣ȻӢ˺йΪָȨֲ£˫ʧƻʧܸաѲղ18231872꣩18681870ֱˮʦ͡ڽ⺣ˮʦĽ顣ͬһڼϺ1865꣩͸ݣ1866꣩ʽı촬ڳ̬͢໥ã޿ɹ۳Чֱ1874ձַ̨壬¾ٺغǷΪͱָܶΪ㡢ʡղ󳼣ֱܶΪɽֱʢ˵ղ󳼡ʹˣйûǿ1878Ӣפʹı棬йϺ͸С͵ĵطԽɡװѵ޷ŷ޵ĺᲢۡ۹ԣʵϲûһ֧ͳһĺһ֧зս󺣾սȫû
쵼£վʵ˽Ժ1880ʼǴ۹ĺǡ󺣾򡰱󽢶ӡ󺣾ʷӡĳɰܲϵйİΣӰйձⷽŬֵʷѧע⡣Ϊ󺣾Ĵˣ󺣾ĳɾҪȫ鹦Ŀ뾭Ĵۺѣ֧ӵϢϢء
¶ԽʶĿ
1823ڰպϷʣǿ˶䡣μҺ⽻ңͬʱҲǾսԼҡͻĶ෽ĲŸɣйĸ漸أǸʱڵشӰ½ע㼯¶Խ档
йԴ׷ݵЭ̫ͬƽսʱڡʱΪϤµרңʶӵһ֧Ҫԡౣʹˮʦһʱйغ֪ʶڴͳйˮʦڽĺκʶ1862괺Ԯգ̫ͬƽսſʼʶŷ޺ս컴ˮʦӢִӰؽִϺͬӢͷϺľЭͬսҵõʤİڵľӵϸɣʽӡǳ̡йھԶԶѷ
ָӵĻˮʦͷɡʹǳ¾飬ΪвޡѧϰͲ裬ѧһطͬϼʱͬĹ۵㣺ƽй࣬޲㡱йпڡִ˼֡ȰЧձͶˣӢɣڴ˼⣬֮󣬳
186410£̫ƽȫƽ֮ʱҰ֮ƽڣȴ뷨硣ڸѵһУдǿٱййԶ桱еʱڻ࣬㡣ǿױƣʵѭӪɹ棬 нΣʵǹϵ֮Ԧ֮ŦƲͬڳɷ½棬е̭ñԣϸӪѴͼǿȻӪѡںоʽֻˣйн˹촬ִμڱȻˮ·ΪѡУǿԿ¶йʽ½ͺһĹ롣й뷨ĸӪˮʦʽװܹڵ촬ͱ˼κԴʦ֮ġ˼һޡݴͽ֧µά֡18601870ŬеĹֵ͡
1870ֱܶ汱̴ͨԺĺ˼뷢˽һı仯ǰʶйΪ׶ĵ˻ţҴΣ֮Сй١ǧһ֡1874ձַ̨ʹձ䣬йҰĸҵвȻԳԣԶձڻͥʱŻԡձΪйԶ󻼡챱󺣷Ժ󣬽ĿڶԸձս档չ¶ϵǿȿǵص㡣ںͺǿʵ֮ڡйҪкܳʱ䡣ձֻѧϰйͬȽס
´йԿձߣشʷ塣Ȼǿ˶УֻһĶ顢һЩҲͬļ⡣ձΪСй˼룬ʱһЩμйʶ
ָµĺ˼ҷصսԡûлȡĺȨȻѵһ֧׽װǿ󺣾ӡȣձʡҪĿڷǽʵҪȻܵйͳ½Ȩ˼Ӱ졣ȻձȻձҲйһֻע⺣󣬲սԼӰ죬ձ˵ĺȨشı仯ձӺȨ˼룬ͬʱչĽȼƻйһֱһ³ʿдġۡΪսԵָ****ڷܺϷƸ֮ڰûչ׳־ͼйձʷϵĲ쵼̬ȵĲͬͬĹйձĲͬչ
ڡ󺣾Ĵ
󽢶ӽ󽢶18709Ϊֱܶʱڻûнսֱ187210αԺ󣬲Сٽ͡򺣡ұ󲦵ΪѲ󲶵֮á18745£ձַ̨塣´ܴ̼սԼǿغȻĽ鲢δʵʩֱ18755Ȩ챱󺣷Ųȡжʼһ֧µĺԺ10УΪ󺣾ø͵ս׽Ѳ󽢺ͧȡ
󺣾ս26ңԷΪࣺһΪйƣһΪǰһ٣ҲҪλǹ9ңáԶ̩򺣡ٽơˡ͡ƽԶռֻ34.6СƽԶϵݴĸּ׿촬8ǲ˴һΪǽӵ17ңԶԶԶԶԶԶԶ¡򶫡ϡ򱱡Сߡ͡ݡ17Ҵֻ죬ռӵ65.413Ӣ죬4ҵ¹졣ݡһϰõĻ⣬ΪѲ󽢺սԶԶΪ¹הּ죬298Ӣ5Ӣ磬60Ӣ4Ӣ磬ˮ19Ӣ6Ӣ硣߻׳144Ӣߣ6Ӣ磬̨׺12Ӣ磬̨׺8Ӣ硣Ϊ6000ƥʱ14.5Ǹ10𣬰ھΪ12Ӣ4ÿҴڣ510Լסս󣬰ʱĹʱ׼ϳˡ
սٻв豸սĴֻԶԶӢǺ͡¡ͬΪķ˹ʹ˾죻ԶԶϵ¹졣󽢶ӵĽɣɷѿŬĽ
¶ͧҲȤֻͧ׽ͬʱʹãɹ档1881¹הּ10ͧ1887ĴͬӢһҺ촬ǩͬڹսʽͷֱͧͧ˳ӪˮӢ͵¹רѵֵͧ1894սδܷãȴǱ󺣾ɷָһ֡󺣾ֻУ6ͨյӢڴº֤ʧ
ѧѵ
Ĳ漰֪ʶںйغСѵͲи߶ȵļҪ󣬽Զ½ѡ¶ԴΪ˽⣬Ȱ㺣ʿѧϰϰͨǡϸĽʵѵʵϰ׼սÿ¹ʻʱǰͷ쿴ڶԴʹ˽⡣
±һЭҪܼݡֻ˾¯ˮֳֶ䵱ϵͳСĽֺ衣ϧ÷ǲٱǰӢ͵¹¹ʻػԱʹǵʵϰ
źѧУҪ1866ĸݴֱ㸽һѵٵѧУڱ󽢶ѧУҵȻݴѧò****½ӵҪң󺣾Ϸ˺ͱ˵ıʧ⣬ԱǸˡ1880ˮʦѧãѵѧ1894սʱֹԼ300ѧԱǴˮʦѧûУҵġͬһʱڣӸݴѧñҵ630ˣΪҵһݴѧõѧڱ󽢶ӣҲ󽢶ӹְʷϾã϶࣬󺣾дΪЩˡ
ѧֻṩһѵ¼ǲѧԱѧ뺽йصļ18771890꣬335ѧԱӢЩ͸λʼҺѧԺЩλʼѧУӢʵϰЩѧڱ󺣾оڸ߼λίΡ̩еٮٮߡ35ӢѧУ8931Ըݴѧã4ˮʦѧãһǹ㶫ˡϷȻΪ󺣾ٵ塣
ѡ֯
˹ںͰź˲ѵ⣬ҲʮעѡָӾ١ȻйĺΪҪרҵѵְҵһ޵ǰรݴѧѧϰͽᣬȱΪָӾٻ³ָɻɲᶽ⣬ѡ񡣶һӢΰҺ¸ҵľ٣½飬ȱ¸еƸרЭɴ˱󽢶ӵһ⡣1879ָ꣬3Ӣˣɭκ˹Ϊ󺣾ϰԸɭΪܽϰ3ڹȥȫ̴Ϲûкľº֤ʡ
һӢǡҵڻʼҺѧԺӢһ鸺ḻľ١ȻسΪ󽢶ܲѡ18821885Ƹְ񣬹ְ6ꡣ󺣾ľļƻָ£ȡشܵע⡣1890ġ֮¼УܵһЩйżò뿪ְ֮¹ƸһЩٵ󺣾Ӣˣˣ4¹ˡûһĲŸɺͼܣҲûһкƥеȨȨԽ󽢶ڲ⣬̬ȡ󺣾1890Ժ˥ܡ
󽢶һֱ1888ʽһӸмԭĴֻʻҪһʱ䡣ڽӦ֯͵ûаա1860ֱƻ⡰ڽ⺣ˮʦƻղ⡰ˮʦƻµĻѦ⡰ˮʦƻƻ־壬µı󽢶ʽɱΪƳ١18883¾͢ߴж򺣹ص𥡢󺣾ᶽܴ̩ԼˮʦӪ񴦵Ա޷»ѯ3º󣬱󺣾֯³͵׸塣ͬŴ󳼴Ժļ18888׼ʵʩһƻԴͳӪˮʦͳˮʦ֯ΪҲѡزӢ͵¹ĺ֯
ƶȣ󺣾ΪǰͺǰǽӵҪսλ9ӪɣһΪһӪΪоΪӵĺڣȫӵѵͲ16Ӫɡ󺣾ʱнͧ30ң41000֣120ţٱ4000⼮רңֻڣ87߼٣43ˣռһ룬ܹʽѵ35˱ҵڸݴѧã8˱ҵˮʦѧáм䣬24ڹѧѧӢ13ˣ10ˣ¹1ˡδܹʽѵԱУһЩȥӢ¹ڿ죬Э촬ֻӴʻйЩȻӪˮʦ򳤽ˮʦͬȵλˣΪʤΡ
󽢶ûб׼Ĳ涨ڡ󺣾³̡Ժ󣬲°ֹ涨С١١١ڡϲ١ѲѲУġÿζ¼Էֱͷ󽢶ӲǿҾϱѲ߮⣬úںͳʸۿڣԶ¼ºͶˮ
󺣾ɹάйڶǵĺȨ1890ְѵˣʼ˥ˡҲѸߣæ飬ԺϸڱϾˡ
ط
лأ̨ʷ촬Ա㴬ֻάޡѼ̽ڣڽ壬غൺ̨֥˳ӪڡɽءʹҪ¡ȻھƣֻҪ˳ע⡣һۿڵ

ۣҲǱ󺣾˾ڵءˣڱ󺣾رҪҪĺ롢֡ˮʦѧá䱸ѧãԼӪˮӪ籨֡籨ѧáúҽԺҽѧãڴˡΪ󺣾Ļء

λɽ뵺ˣ˳ͬ󲳺ڣؽܵĸڵ丽ˮγɴַھޣֱ18872²ſʼע⵽ǲ幺ǰ쿱޽̨Լ׳ѧáҩúһ¹ʦָ£һͷװú֮áڶ꣬ˮʦᶽˮʦѧúһҽԺһǿҪλ
˳
սԻλɶ뵺ˣСֱӡ֮ơ³ע⵽Ҫԣرפ̨ӪˮӪ빤̼ޡԬָ˳Ӫ񹤳֣̾һҷϼӽӰ졣Ŀ1890ɣȺʱ10꣬300ʯһģΪӡ󺣾³̡涨ᶽÿӦ6פڴˣ˳ڵҪɴ˿ɼ˳ʹУ˳ΪҪĻء
ĩӦ˳ڽһۿڣһֱһ۵⡣ൺΪۿڣλøáָѡȡ˳Ǵһ֮˽Ϊ˳ڽ۲ûдҪھѵƣδൺҲ޽һзµľۣƶǺϺġԼڵʱ˵һλ֧һۣؾϱ֮УΪһˮģΨĿǰھѣ޿ɳﲦ
޷˷ѺͲɱı
󺣾1875ﻭ1888ʽɾڵһս18941895Ϊձȫݻ١µŬȫ󺣾ʧܣйɥʧƺȨɶ뵺ľ֮ĹۣӰй˺ʮ忾һأ
󽢶ӵĻԲֹȡսԡ󺣾Ҳصȱ㡣һƶϺ첻塣󺣾ڱšں󳼴Ժһϲͨʵǹ½ơ͢ȵʱѳΪȫ䣬⽻񡢺һ1880ĩ1890æӦÿ⣬ܶԱ󺣾ע⡣
ָϵͳ塣δܾ˼󺣾ɶ𡣶δܹѵ˳ΪᣬǴйˮʦѧñҵ⼮еİԸҪ֡Щٺй֮ϵţв췢ֳ֮ͻķӦȥְ±󺣾һ˥ܺ͸
Ѳһص⡣Ԥÿ200Ǵδ㡣󺣾ںԺ󣬽ÿԤ13018914£ͣϴڡüԱЩõ͢׼ʹӼװĸʵϳΪܡʱһЩʶ֮ʿΪ󺣾ܷ淢չеǡս󺣾ʧʧܡɲһЩս۰Ƚ׶ӡ󺣾ȱ㱩¶š֪Щȱ㣬跨սн档ܵʷѧߵȻͱ󺣾ۣȡһָ¸ҵ߻սԣǷ񽫴ͬĽ֣»һδ֪֮

ΪҺ˵ķӦΪձв̼Ľй躣ǡʷᣬʳΣ縺һʷԵΡѧΪ½󺣾ҪΪ˹ԼȨӦΪŻ֮ʵʷչľγΪֽܲ⣬ȱ֤ݡ
19һҵķչҪиӾµװ͸߶רҵĿѧ֪ʶǵЩ桪ҵѧͼ˲šйʱȫ֧߱һ֧󺣾ĵȫһ˵ĶŬ10иŬһ֧ӵ30ս120Ŵں4000ٱĽӣϳձĺ
µ󵽵Ҫ޵ö࣬Ϊ򱱾Ѱʽ˵ʡԱͬʱҪֵԸĲϵص񡣱****֪ϸϰªϰطϵ󺣾Ҳ֯ȫװ¾ɹʱ仼Ļ£´ŬӦӲʵֵ룬ӦӵʱڲС
280¡victoria

           ʼҺʷʧصսнײ¹ʣĪ1893622յкӵսнVictoria͡Camperdown֮ײ
1887ˮġVictoriaԭΪRenownΪŮVictoriaǼ50䣬˱ΪVictoriaԼһʢ¡
װ2ش110ֵľ޴16.25ӢھArmstrongڣ˵ľ޴ڽֻܰװ2š2Żڶװڽһ޷Դ˺⣬ԺƣӢսнҪˡˮ10420ֵġVictoriaֻһýSans PareilڱĿ˽ĳû
Camperdownһˮ10600ֵ΢һЩսн1883ˮڡϽװ4ش67ֵ13.5Ӣھڣֱװڽͽ˫С
1893622գһȵ磬Ӣк뿪貨ѵӹģӴƻֺ룬ˮ10000ϵսнװѲ󽢴10֮࣬һͨŽǷֳȺêVictoria͡Camperdownֱӽ 
ָӹǺнGeorge TryonʿнڡVictoriaսнΦƮӸָӹǺٽMarkhamǡCamperdownսн
нTryonǸḻϾˣѵµĽϰָӵıӶֳĬԣ˽ҲͲıǽ˴˵뷨
˿TryonĲı콢źŹһѵƻǣ뿪þų·ݶӣ֮뱣1200룬ڸǰ뱣êʱļ룬һ400룬Ȼ·ݶӵľһҸһתͷʹ·ݶӵľС400룬ת90ȷ
ںңһĻض׳ۣ֤ⳡϷǡÿǸʱ10Ҵ;һֵ龰ϾãVictoriaΦź죬ӷê CamperdownΦҲţ10ҾϿʼêҵװϵˮæµţêˮһСų·ݶӵľ½ʻ󺣡
ڡVictoriaϣı콢Tryon1200ľܲݶͷҴһת򣬲Ѿ1600룬ľ˴˶һЩҲ⻹ǲġTryonʾͬ⣬ûãźŹ·ݶӾΪ1200롣
ϵĲıΦϹݶ֮1200롱źʱȻʮֲ죬źŹǲǸˣΪTryonողͬѾ1600롣ǣźŹٵ˾ȥҽʵһ£1200뻹1600룬õĴ1200ź졣ظǣݶ֮1200룬ִС
û飬ʵʵִų·ݶӡҪ˵ǣյʱĽӱӳ·ݶнʱݶ֮ľӦһӵľ϶ǰľ룬Ա㹻Ŀռжα任ˣڴʱݶھ֮ľ400룬һ·ݶӵľ6ңôݶ֮Ӧ2400Ŷԡ
ʱľ룬·ݶӿԺܷؽ±ӱ任ͷͬϲת90ȣǰľͬһתԭ90ȵķųһ·ݶӣںʱһųɶ·ݶӣСӵ峤ȣԱ֤ĩҲԿ콢źţڽӵʱҪ任һ·ݶӲתϲԣԱ㷢϶α任һӡעСڶα任ʱ֮ȻͻΪײûҡʵĻʹųһ·ݶӺǰ֮ľȻԭ·ݶʱһ
ʱӺ8.8ڣã1500TryonźŹٷźšһ·ݶת16޾㣨180ȣһ·ݶת16޾㡣źֱڲͬźȺ𣬸˵ĸок󣬵źŹٵȻ׽ʵʵͼͬʱת򡪡ע
Victoria͡Camperdownսת뾶800룬߼ղŲıݶӼ1600ҲǸպ㹻Сת뾶600룬ƺᷢײҪתӦûҪ20ľԲ߰ȫңһ㽨ֻʹսת뾶ת
еĽɶΣգǶ˳ĬӦϸʾףףӦýӦϸڵʹʾ콢͸ֻСCamperdown⡣
ΪݶӵͷڷCamperdownҲ·ݶӡת16޾㡱źԱͬʱڽϵĺٽMarkhamӦϸڵʹԴ˱ʾĻɣͬʱź콢һֱ򽢶˾ʾԼǡ
ɻûһ﷢ȥϱꡱTryonѾһֺĻ𱩣Camperdownϸ죬һȥһֱӸMarkham㻹ڵʲô һڶϼΣMarkhamƣϼһҪ¶һôҿ۽磬ذԱײġˣҲͷĵϸߡ
ºMarkhamھ·ͥϱʵΪʲôԤײᷢ£ȻϿܵĻΪʲô־ܾϸ졣Markhamƣϼһʲôð취ȥ⡣ 
Markham˵ʱֿԣTryonҲǴáCamperdown·ݶתȻԼ·ݶת򡣻ԼָӵġVictoria·ݶӵľСĶƫǹոתCamperdown·ݶӸȥ
ˣʵȴ·ݶͬʱʼתCamperdownתVictoriaת߶ʹսת뾶ת򡣴ʱκһԹ߶ԤƵײȻͷϵĽֳĬλҲû´
ʵϣڴڼ䣬VictoriaϵĽBurkeͨͲ˾Tryon´õĻӦֻǳĬ
Ӵսнн֮ײCamperdownײˡVictoriaϣˮײһ󶴡CamperdownĽײˮ12Ӣߴײ롰Victoriaڴ9Ӣ֮ֱƻһϵзˮաײһ񶯺ҡΣʹVictoriaϵƿڼﵽ100ƽӢߡ
ײǰVictoriaĽȫ´ˡرˮţ׼©桱 ļϵˮֻмˮҵӿ¯ǰĴúգVictoriaбźˮͨϲĸӿϸλʱѸټӿ졣
ײ󣬡VictoriaѾʼִײճ򣬽ԱжӾۼھϡ Ϊϣþͽ̲ǳ¯պֻյĹٱȻڸԵսλϣֻ֤ת
ȻʱVictoriaĽͻȻصسȥڽ¶ˮ棬ڼתһнײ11ӡ
´ˡԱǲ־׸ߵȻõΪʵ̫ܼ࣬ʱȫ뽢һѡ˲潢һ󺣣ܼ358ɥнTryon357УVictoriaϵĸJohn Jellicoe Լ. ơעУһսڼ䵣α˾ΪɶѷʼҺһΰĽ졣
Tryon.ǡȫҵĴ·ͥҲ϶¹ʸȫΣû֪ʲôҲһֱܵľ޴ѹʹʱһ־ҵ״̬
Ϊʲô11λ1λٽһϿTryon.ĲıΪʲôԤײᷢҲûȰΨһĽǴҶǳǵϼΪһʲôʹҿ۽硣ҲҪǣTryon.ǸദˣҲʹĲıǶ顣
ǣ¼ĵ죬¸󺣾ᶽȥݵ籨
ʮʮ
׶ص磺Ӣɰ͵άǡΣŸö󻥻λζάǡ֮ʱᶽôǳˮߣ跨Ω׵ʱûᶽ޿ɾҩԻλһΪᶽ棬޿Ҳᶽ̨ϴ粽ƣδû֮ʱдըơ衣
281ɫлʱ

           ̫˿վ194711ϹͶƱ޳ɰԷǰ2齨ʱֻвһͷɻǴӡAviron(̫չ˾)ġڶսڼ䣬̫վҪҵķɻܼʻǵķԱ̫ڹ⽨һܴӪҵֶͨΣ޸ָõľ÷ɻͬʱǿʼļμӹսϷԱ̫˻ͽ߻ðռң־Ը߻ǹӶЩӰ˵˻һ𣬽˿صĿվӡǶμɫпվȻսڼӪֻս÷ʩBF-109(ݿ˰)P-51DҰ¡Щ߳ƵĶսжݺ۳ңΪ̫¹ѫ
 ̫˵ɴӥ
ɫжǰдܴΪ&amp;#183;˹֮һ1947ڽݿ˹工˰άǵSkodaҵ25ܵȴ۵S-199ս(BF-109G-14ĻHe-111ʹõ1350Jumo-211䷢϶ɡ䷢ֱ÷ʩشһЩҲ¹ԭսв졣S-19990ȼͣ310/СʱѲٶȷ2Сʱ220׻ڹŹֵڻ£2ͦ7׻ǹװڷϡ****ܿɹ250****)ͬʱ˹&amp;#183;ĹϷҵ50P-40ս۴Լ1200ԪϷܾΪЩǾʵĻṩɣ˽ƻ·;ңԶȷ423գ&amp;#183;˹180Ԫĸ߼۹10S-199(൱20011300Ԫ)ÿܿջֵ44600ԪװҪ6890Ԫҩ120229Ԫɻһ1717190ԪʣµǮӶݿ˵ԱͷԱȻǽݿܣҪ֪ɫҰÿܲŻ4000ԪS-199󲻾ã&amp;#183;ʩĬɫеһλīҵ25P-47׵磬ī緽Ҫ100Ԫɫзܾ˰&amp;#183;ʩĬݿ˷Ľף⾿ǳά̫ΪҵΪݿ˷ŵṩѵö֪
½·ͺ·ٶȶ̫ɫC-46ͻԱS-199ɢʽ˻عڡؿ(Zatec)س;ͣεİſФĿĵڰ¡վ(Ekron)šˡ
56գ2־Ը(¬&amp;#183;غ׶&amp;#183;³ƶ)8ɫϣչ˾Ա(µ&amp;#183;¡&amp;#183;κŸ&amp;#183;&amp;#183;ķƽ˹&amp;#183;&amp;#183;ء&amp;#183;ɭɳ&amp;#183;ɡɺ&amp;#183;÷Ͱ&amp;#183;ƶ)DC-3뿪ɫվأ;·˹ߣȻ߻˻𳵵ٻ˽ݿ˹工˺չ˾ĺൽﲼڲùﵢ2󣬴˽ݿ˿վJu-52˹-ԼάɿվѵѵǰǾʹӽݿ˷Աõ˲ٻϢǹS-199ģݿ˷ԱΪǿӡΪɺ½׶ʵںѿơѿƵʲô̶ȣɫзԱҪԺսᵽڽݿˣȵ˫İάC-21Bѵ(ݿ˰İAr-96B)ԱǶսڼӢʼҿվ۵ĽݿϷԱηкЩϱǳ˯ѾõļսȫˣѸٶؾܾɫзԱϣתսϣΪЩֻûо̫ʵ̫ˡֻа¡κ³ƶ¡غͿƶЩɹսıһ׶ΡS-199˫CS-199¬&amp;#183;515ճΪһѵγ̣ķS-199ɫзԱ
514գɫй10S-199Ѿɢ׼ߣֻȷԱѵγˡ518գڽݿѵɫзԱ֪2ܰվC-47ըάĵĹվը42˺˵طȺ鼤ߵɫзԱܾ˽ݿ˽̹ٵǻжԿնԵѵγδС5ѾսʻʸɫзԱ520峿S-199ɻɢһСӽݿ˻еʦ1C-5411Сʱڰ¡½2ҹ䣬һS-199Ҳ1C-46˵522գ3ܷɻC-54˵֡
ɫ523ʧȥ˵1S-199ܷɻûϹ졣ʱ2C-46(RX-130غ****RX-136ص4S-199)ؿ˷ɫС¡Ͽմ֣RX-136ͷSde DovأˣɻĻȽS-199Ļӹ̶ѳǰʻգ˲ԱĦ&amp;#183;ɭķѷԱŵ&amp;#183;ͽҽԺסܡ
װ4S-199ɫеһսжӡ101ж(S-199Ҳɫпվ±š)÷ʩصĵվɫյľƿȨˡ
ɫпվһս
1948515տʼվʹװĺըϺըάɫйܲıϣʹЩսո齨ɫпվ˾¡&amp;#183;ȼԣ528ո&amp;#183;ﰲıд...滹û׼ãݿ˼ʦѻǹͻװáڶϣS-199Ȼܳȵĵ籨д÷ʩػִй****ȼϺɲû׼áǿµһֱ׼11:00
529ʱ֣4S-199(D-101/102/103/104)׼ɻûʱԣӭǵĽǲпʵսɫпվƻ·ɻվAl ArishһͻȻϮƻܿıˡ529յ죬һ֧Լ500ɵİ(10̹)غ·ά֧ͦݶڰʲŵ¸һűͣȴšʱά32밣¡վؽ20ڰǰ·ϵֻмõĲװӡɫ˱ѡ񣬹ǿվոװ4S-199ɻͶսḻ־Ը¬&amp;#183;ʶӳִɫпվʷ̱ʽ3Աֱµ&amp;#183;¡&amp;#183;κͰ&amp;#183;ƶ
ûüװߵ豸4S-199ɻÿЯ2ö70****ǲҵĵڻ𣬶԰оݶʵʩһһθըҵǣЩάս20׻ںͻǹװɺδԣڹǺܿͼȫˣļڵûж԰ɶ˺ϵǾ޴ģԾİĿϮʱɢӴܣɫзɻȥֻ˺ܳʱ±飬ɫѾӵսʵʹǳǰιԼҹάжӵͷɻĺըԭأҲûǰһֱ10·ݱԾϻȥսϾڴʱҲǾԵġ
ɫйٷжıǣʱ19:45֣4S-199սɹӣصڰʲŵº͸ɪ-ʲ֮䡣ӳ¬&amp;#183;ؼݻӱƽʲ£ڴׯ****Ͷ****ڰʲŵԼ300׵ĵ·˴Ӱݻͨսͼûǹɨ䣬10ڵͿˣµ&amp;#183;¡Ӷ롣ͰʲԶд·ϵĳ****ɶɱηɹսľеҩڰ¡ؽʱƶûзӦ޷׼ܵɻغתȦܱ̥Ҳ&amp;#183;κ򱱽룬20ڰʲŵϣµ1ö****ڶι򶫽룬ڰʲŵԱԼ1ﴦͶµ2ö****򱱽ʱֻ1ͿǡȺ20:00½ػء
ʤĴǳϷǵķԱ&amp;#183;ƶ&amp;#183;ƶ;ߵϵһOK˵˻ز׼䣬¡صûпǲվԱһܷɻ2.5ﴦ׹١ݹƣ&amp;#183;ƶķɻսбڻˣڽʱѲ˰¡ءɫеһսж****оʧȥ1/4ķɻ1/5ķԱжҲΪɫпվսԭĻһŬ񣬲Ա530գ3S-199ɻμ˶вİصĹ1ܱ䡣
һοսʤ
ɫпվɹеһοսԶԶ˴¶ټܵлɫжĵһ죬վɫϿɻɺըʹãҡڵغըά101жжӳµ&amp;#183;¡ζҪܵľ档
63գ2ܰվĴάϿգɫ****󷵺ʱ⵽һS-199ĵͻϮάľȵķ1СڵٱƽĺըµϼʻS-199սάֵϿ𡣴Ѹ׹ڵİķнɳϡɫпվʷϵĵһ¼µ׷ϲҧס˵ڶܴܴ׻ߵĺ׹ȥһž޴ĺĿô˾άڴ裬ǰʻĺɿµϵùݷ䣬л˳еķԱܴ־Űɻͳɫյʱһȥ
282´ս1965

            սǰӡͿվʵԱ
ӡ2060ʼַչ½ⳡӡȿվȻõ˸״豸սӷ沢ûл棬ҪսղȻѪ򸡢غսԼըɡ
սУѪͷ˾ıսѹʱǰˮƽжץסͿվB-57ըΨһʣµ;ѶȡƿȨԵعͬҲڱսϣѪͬսһƽֱҲִֻжԵعӡȿվʱӵ9Ѫж(2װ)4ж(41929͵47жӣԼ104)ಿӡȶ߾
ӡȿվ1956-IVAԱǱķŴ͡ʱͻ١ٶȱȾһЩΪػԺͿɲ޷ȡǵװ230׵·ں1䳲(Ҽܣװ55ö)⻹Я900****˸ʺڶԵعӡ110-IVA80װ5жӡ13831͵32жӡȫվ˾
ӡȿվƿսսɡսϿͿվF-86ȡ4źڼ16öʹҲΪһֻǿĹʹáӡȿվֻ3жӡ7ж(ս)20ж()͵27ж()ڶվ˾1962ףֻ2жװս23ж(ڱ)͵2ж(ɼ)1962꣬9ж(Ⱥ )ж齨Ϊ3װжӣ1965սʱ4ж(18ж)δ齨ɡ3жӾͼʻִδʵսнܹķɻͶսϿ³ӡûбĹҴװƵĳսСĳߴҪƣʹѱֻ֣ͬʱսһ룬쳣תٶȺת뾶Ƕһ޶ġ޶˹-˹ʹĸ߿ʱȾ50ӢڵͿգûٶƣҵǣеͿա
ӡȿվĺըȺֻпһͺţһĺըӡȱĵ516͵35жװ˿Щ˫ըɹ3.5****ӡȿվΨһִҹĻ͡
1962꣬ӡȾѰһֳսͻ˹̹F-104սʿԿ3ֻͽӡȿվҰĻӰ-IIIF-104׸-21ӡϣڹͬʱɼתáѡ˻Ӱ-III߰ĵԼ˲Ըתü̸ѣܾûθӡṩF-104ս׸-21Ψһѡ׸-21ļ۸ΪѹơĸںͼתöǳˡӡȿվΪ׸-21ģǻѡ׸-21
ӡҪṩ1жӵͬʱӡȽ3ҵ췢캽豸1׸-211963Ž齨ĵ28жӳΪӡȵһĳսжӣװ12׸-21F(ԼΪ-C)׸-21Fֻ׸-21ͺţں̶ܴΪЯ2öտյĶ̳ػʹõġڵʱӡȿվûпտյǵļ£װ123׺ڵաڵհװ棬һ̶Ӱ˷ɻԡ196312£2׸-21ڰķնվϿײԭѵȱֹ׸-21սʱ28ж1965𲽾߱ս˵1965սУ׸-21ΪӡȿվĹ׺١
&amp;#183;нӡȿվ˾ֳ3˾****Ͷ˾˾(WACָӹķٽ)ӵľΪս˾1959꣬˾1963****˾˾ŻָӦеݡվָӻյķǼӶհڣӡȿվ󲿷ֿվأķնءװˡսмжӻפահ˹̹ĽزԼŽذļķǼӶΨһ****վսжĻءǶǶ˾ѵأزӡȿվѧУڵأķǼӶѵءվǿըء
˾(EAC)һ1959齨˾ܲն1962µĿվ޶ʲͲ鲼𲽽ϡ˾װ˲սȻѪͱ꣬ΪοйӣӡΪʱйվװͱƶӡȿվѪͱѾ㹻Ӧˣ˾Ҫûкõ״豸޷Կʵʩȫӣر߾߲˴۲ڣϵȻ©ٳ
1965꣬ͻ˹̹վѳΪǿսʱʵӡȿվ֮ϡڲʮǰӡȿվĶ֣2050ͿվװҪɹʱĺŭս͹˹ըɡ2050ڷ˾޴仯1955󣬰ͻ˹̹Ĺϵ붫ˡ̸Уŵͻ˹̹վṩµװ1956꣬ͻ˹̹վõ120F-86սͻ˹̹վõ32B-57ըĿӢƵգսʽĴ˫Ա캽ԱеΣӡȵĿֻзԱеΡ
ܻӭ1961ִͻ˹̹һF-104սʿӡȿվʱ޻ָֿ߿ոػƥС1956׷ɵʱýһ˼ʻĴºš״ͷTͻβһֶֿĻF-104ڵʱǸԵġ˵ıԵ˵ķڵͣʱ뽫ڸ˵ԱF-104ڸ߿ܴﵽ2٣6050000ӢߡĿɿԺܲF-104ѡսǽһǳ޴£ΪڵͿգսF-104ԲȦСڽ12ܵսͺ󣬰ͻ˹̹վֵõ2˫͡120F-8632B-5714F-104սʿʹͻ˹̹վӵΪ166ܵǰսվ
ͻ˹̹վӢһƵĿվλӡͱ߾Ľ³ķӺɲ֮վǰͻ˹̹ҪĿվأõ״Ԥϵͳͻ˹̹վҪذɳߡءëնͲ-ķ
 ͻս
1965ӡͿսʱİͻ˹̹վܲıǰȹ&amp;#183;н1957һְ쵼£ͻ˹̹վ˹ģšװºѵҪ
ӡͱ߾ĵһγͻ196411£˫߶ҽܲءͻٶȷƫƧĿ19653£Ϊ˷ͻ˹̹ܷĹƣӡ½һսȺڲᡣ48յĴģͻһսȺҲǶŵǰͻ˹̹1ʦ2װš424峿ͻͻȻӡ½˾Ҫվɳ;Ĳ
ӡȿվڰϵļķǼӶϣ1101жӵѪɣԱ&amp;#183;Ͱȷҳ;̹ˡ˷ûԵرĵѣ跨ҵսʶ;̹˲ӡͰڿٷɹսʱϳ˰;M-48ս̹ˣ50ӢߵĳͿӹսաͰĻصƬ֤ͻ˹̹ѾʹṩװӡսΪ˱ðͰڿжеĳɫ֣Vir Chakraѫ¡Ͱη˰ͻ˹̹ڵĴֻţΪ1ѪӡȿվģϮǰࡣڻΪ˴沿ӵǣ2F-104սʿ
ͻ˹̹վıȹ&amp;#183;нӡȿվ˾&amp;#183;нӴ˫վͻȹͰͬӡͷǰӡȿվۣҹְжӳڻ̸Уȹ&amp;#183;н˵ӡȿվͻ˹̹沿ӣôòԺըհӡȿվΪȹ&amp;#183;Ȳδ֪½ıͳʧ⵽˹۵һΪԼΪвʹӡȿվûڳͻڼӡȿվûо1965428ӡͱ߾ͻԭڣӡʱͨһ飬ҪҪһͻΪȫս 
 ѪѪɫƻ
8µף;ʼҺ91գ;ڱʼӡǰأ 
óѰڻ賿3:30ʼһֱ6:30Ļ󣬰;2ú2װſʼ3ӡǰĵλ20ǹŵһAMX-13̹жһ𿹻;ĽϾʽӡȵ19111ʱʼ֧Ԯ͵½˾½ıת͸ԻɣϿһ󲢽֮ʹվ˾ʱ5СʱѾȥˡ4ʱн߳칫1Сʱڣӡȵһܿվսˡ
ؿվͻǰ߻λڲӺ֮䡣ػصʱӵ2ʽսжӡ&amp;#183;ޱУĵ3жӺW&amp;#183;M&amp;#183;ŵУĵ31жӣ⻹װѪսĵ45жӡûһĿսָӹɼ&amp;#183;УӡȿվͻϵԷԱ֮һһָжĻвμӹ1948ʲ׶жϱǰӡȿվ29жжӳά˹&amp;#183;У
45жӴǰһֱפڣͻǰűƵػءжʵж(220жӺ͵45ж)ϲɣжӳǴУѪսڽӵԵ֧Ԯ˳׼ƻɻһ4Ѫս17:19ɣڶս17:30ɣ17:40һָӹF&amp;#183;J&amp;#183;÷ξڶһɻA&amp;#183;K&amp;#183;͸߼Ӷξ졣εķԱ֪ЯֵͲΪǽòںҹﷵֵ԰ǶȡڰǱϵݡ
һηɻǰ͸߼Ӷҵ÷ϣܵһλáΪһεѪսҹﷵҪҹʸķԱ쵼ӡ÷Ǿ߱ҹʸķԱ֮һͬˣ͸߼Ӷڶڴ֮÷һλҹʸķԱK&amp;#183;D&amp;#183;÷ξ쵼Ρ
ĵһ17:19ɣѪսȥֱ˲ԱŻȺɽǰ潲ģѪսڳ¾ɶҪ̭Ļ͡ĵһηп׷ݵսʱڣʱʽ쫷ս϶Ѫá1965꣬԰ͻ˹̹վF-86սѪĴʵ˾
ɻʱеӡ½ʿǶһֵþȵĸоϲ̾ͱ˴ֻţһ4Ѫս»ͷûڽ3ŵһ顣˵ǣըûѪսעܿ챻ͻ˹̹̹ȥǵͿӹθը;ĵS&amp;#183;V&amp;#183;ؿξܹİ;װײٻվ֧Ԯ2Яβ߿տյF-86ܿսϿաǷֱ԰Ϳվ5жӵS&amp;#183;A&amp;#183;ƿУ͵15жӵķ&amp;#183;ξʻܾӡȵڶηɻٿյʱ򵽴ĿžѸ͵ɱѪӣаһһܵİǴ4Ѫս3ܱ䡣ͻ˹̹վİξⳡһߵĿսӽʱ½߶Ȳ·ҿ2ܵл·ӹ֪̽ͨƿˣȷϺϷ𹥻ڻĺ󷽿ʱ9ӷ2ܿըֻ5000-6000Ӣߡҷ2ѪͼƵƿ˺󷽡͸߶Ƶ2ѪʱƿѾ˵1Ѫ׷һܡһֱ߼ԼĿϲұ״̬ҲܿΪ4ܷɻڿҧβڿܻҵĳֻܽĵȴƿ뿪ҵĺߡһֱٵǼѪѾƽƿҪƿֹͣ׷Ͻڽһ˲䣬ƿĵ2Ŀ꣬漴ɻͬʱҿһֱĿꡣ׷2Ѫ׷ҵĸ߶ʱֻ200ӢߣҿʱǼѪͷһԽһӡȿվĵһνսоץ4
ξйڷֿըǴģӡȷϣ첢ûгըһӡϳ1ѪսӾƤѡհͷļأ칲4ѪսƿУͰξƽս45жȷʵʧ4Ѫս1ǱڻġһεS&amp;#183;V&amp;#183;ξ跨ӱ˵ķɻɡǱ4ܷɻΨһߡڶεA&amp;#183;K&amp;#183;͸߼ӶξV&amp;#183;M&amp;#183;ξS&amp;#183;߼ξȫ
F&amp;#183;J&amp;#183;÷ξĵѪȻʱսǴݲȵĴĿ꣬Ȼȫ֪ڶαӵıˡػأ˷ܵĵԱʼغѪĹĵһε3Ѫȷ1ܹѪ4ѪȺõĺ򲹷ԱһӵϣΪǷĵڶεİ͸߼ӶŻǣ𾪵4ѪԺ˵÷ĵΡ 
ս𲽳壬ǼѪǵڶΨһߡȻûдӼȵĽź;лָεξǽһıӡɡϢʣµ3ûѶ֮Ѫսͻ˹̹վӭͷʹˡ
-IVAѪûܹΪʲôһʼͰսɵǰ߻ȡʱѪսҲǾĶ֣ٻƴһƴʵʽľٶȻҪȾ΢һ㡣
ػָӹɼ&amp;#183;ΪʧķңV&amp;#183;У绰ķķ˾ʸ״ﾯĵУΪʲôԱûеõľ档˵Ϳվսֵѳʽָӹ٣ԣٷϢͺ״ﵥλ鱨ӦֱصָӲͨʧܣĿػء
ѪȺսҲִжԵع񡣵3͵31ж45ڳ16ʽսǱ4ӣ6ηսϿաW&amp;#183;M&amp;#183;ŵУ˵ǵСһ֣һ˲䣬սȼյ̹˺...˽Զʽս
һʽս19:05ʱվѾƻ12̹ˡ2Żں62ǿվսδõ½Ͽɡһλӡ½۾ٵĵһЩ˳Ծʵ˵ڲս½٣߸վûǹͻӡԼ3AMX-13̹ˡڱҩ1̹ڵĿ̹жںսеҩز㡣һЩ;̹˱ӡ½ٺֱվսУսͳΡȻΣӡȿվڻǶֹ;Ҫá
 ݴж
92գսҡʽսγ;ضӣͿվսٶȳֵûзսǵǰڵһϮеѪսĲʧӡȿվΪҪսˣܸõƿսػء92磬2׸-21FLӰ(28жжӳM&amp;#183;S&amp;#183;D&amp;#183;УָӹĪռУ)ǰءһǰԮĻаصĵ23жӵ8ս(ԱֱԼ&amp;#183;&amp;#183;У&amp;#183;У&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;ɣУB&amp;#183;S&amp;#183;УM&amp;#183;R&amp;#183;Īʲ߶ξV&amp;#183;S&amp;#183;ξʲ˹ξP&amp;#183;S&amp;#183;ξ)жڼǰͿʼϸĿиѵתйв˳ͿշУ˰ͻ˹̹״죬ˣ;֪սѾǰߡ
Ⱥڻƻʱػأòͺǿʼжָӹٵļ򱨣ֱףҪǰѾôǵ£ʧԼ&amp;#183;&amp;#183;УʼжǽɣһʽսпվȺڵͿշԶ״һķķ״ﲿӷְͻ˹̹վսȺսԱҹ10:30ɢԼоȥ׼Ŀս
9307:004ʽսɣԼ460׸߶ȷȻȺҡڵʽܿͱͻ˹̹״ﶢˣػȺɡķӡȵ״վܿҲץס˰;ػȺ6F-862F-104ͻ˹̹״ûз4ܸʽӺ棬ڲ100׸߶ָӷеսԼ&amp;#183;ӳԱĪʲ߶ºǡڸֱӺ󷽵һȺ򸣬ӳ&amp;#183;壬и߶Ƚ30סŻǿʲ˹ף2Աɣźͼ8սͬʱӡȿվǰδСԱߵУ򶨵Ϊķ״ָӹ٣Ⱥͻ˹̹սս
ԤսʽսȺҼתӹһɽʧʱսȺͿոٷıһϢ100ֱ9100ףıڻǵĲһ˰ͻ˹̹F-86һܾ1500Ϸ벢ͼסֱӵȥ·ʱıת䣬ȥͼռݶԸֱ2Ż(Īʲ߶)β󹥻λáǴ档Ҫӱ任ɶΣתʱ3Ż()֪ιת෴򣬴
ʱıӸתľٶ̫죬òƶ(սûеƶԱֻýܲŰ뿪ƶ)Խٶȡתʱ巢־ǰ˸ֺͻıм䡣410ʱ30׻ڿһֱ180סڵ˺飬ʧȥ߶Ƚӡȿվĵһ¼ΪһڿսлսӡȿվԱǵF-86ԶɫЯβ߿տյɼ͸ֵý
սԶûнڻͬʱǷ2ܾ1F-104սʿϷF-104ֹǶԾĹʲ˹ξβһF-104ڰ;Աδܼʱ٣嵽˿ʲ˹׵ǰһβ󹥻λãǿʲ˹ȴûпս䵽ҿF-104ƯΣ羴֮ȻȻ˿
ȼЯ٣Ǻܿ±ӺսػءףķԱǺȻ²ˡΪڿսбˡӡȷԱǲ֪²ʧȥϵһʧ˷򡣵ʱսûаװ״ûʲôGPSȫλϵͳԱЯĺͼ̵ʱҪѰԵرꡣµսȼϽҪþ·һ޴ľｵ䡣ΪһӡȻſ־ֵķǰͻ˹̹˹³лָ֮ǰѾͽսӪ
ͻ˹̹ƽ׵õս&amp;#183;ξʻɵɳ߻ͻ˹̹վȫԡ⣬ͻ˹̹վ⵽˹ķξʻF-104غͶ˹³ӡȷǴ˹³ػأȻķʻF-104ʱȷʵƬ򣬵˵ʹ˹³½ûиݵܶϡսͷŲҹ˺ͨһֱӡȿվнƺʾսеıȷʵһǾ˼ǵͶ죬ܱIE-1083սȻڿİͻ˹̹վչ
94գ23жٴγʽսԼ15:15֣У(ɣУξĪʲ߶ξʻ3ս)ڵϿʱûзԤϵʽսǿ4F-86ըӡڱءУźźսڣڼ̵ʱڣ4򸶼ռ˾ѵβ󹥻λҧס˵һܾԼĿķ·߽Ƕ̫󣬲òĪʲ߶ڸֺ룬һõĹλãǳȷİѾŽĻ׼Ȼ¿ť30׻ڸմһڵĬ˻ѡսȻܵʱڵơЩ֮һǻڿƫߡ
ǹ۲쵽1ܾת벢򰢺ŬǷȥ׷ȥҿܾź׹ڰŬǸ֮󣬰ͷ˳ʧһܾԱN&amp;#183;M&amp;#183;ξֱ
ǻͬʱ2ܵ28жӵ׸-21սҲͬһƬսѲߡM&amp;#183;S&amp;#183;D&amp;#183;УĪռУ4800׸߿շвߵ絼״£׼ʻ׸Żһ½߶ȣ뽻սʱע⵽2ܾĺߡһת䣬֮ĪռҰҲԼĳˡ˾K-13տյѰвھǰըԱʶԼѱ׷뷴׷ˡ״˵2öҲһöK-13ڴʱ߶̫ͣK-13ĻѾ׹ˡ
F&amp;#183;J&amp;#183;÷ξͣƺУ23ףΪ23ף׸-21FLսûаװڵļȲ÷˱ʾͬҲûбİ취ǵ45жսһ졣ǽӵǰ
127ŵC&amp;#183;ʿڲӸL-3040ײ˹ڻ1ܰͻ˹̹F-86ӡ½ڲӵĵһս
ڿս4죬ͻ˹̹ӡȿվʧ൱ͻ˹̹ʧ3һսӡʧ3ܶս1սΪF-86ǶVir Chakraѫ£Ϊ쵼зҲ˴һ١ڲӵĲõVir Chakraѫ£3жָӹW&amp;#183;M&amp;#183;ŵУMaha Vir Chakraѫ£Ϊ˱쵼ʽսڲԵ֧Ԯбֳɫ
 Ϯ
;ռ˲ɴƽ߶±93գ 
ﰲ4նȡõء95գ밢Ŭֻ6ӢˡΣʱ̣ӡ½Ϊ˻ⰢŬѹհսߡ
96գӡ½϶-նԽ߾ǽ&amp;#183;&amp;#183;¡нָӵĵXIԽ߾򹥻ǰÿ϶иõװױڱ֧Ԯ1ʦ棬ϼ&amp;#183;ٽָӵĵ15ʦͨ϶ҪɵǰH&amp;#183;K&amp;#183;Ͷٽָӵĵ7ʦع-򹥻ǰͬʱҪǿķ-նǹŶͿʲ&amp;#183;ٽָӵĵ4ʦõ96շ˼սƻ裬15ʦѾǰ϶нͬʱ7ʦռ˲4ʦȻʼȡһЩչڰ;ҵĻ±ѹ˹ߡ
15ʦɵǰʱ⵽˰ͿվĿϮΪ15ʦ԰;в˰ͿվͶǡ15ʦȵӪ3Ӫ⵽ϮͿվF-86սûǹͻͻ˸Ӫоݶӣݻ˸Ӫе޺ڡ3ӪΪӡȵһ֧Խ˺ӵĲӣڰ½װײӵҷֱȳ˻רΪ3ӪĳһشۣͿվжҪáֵǣʼûгӡȿվս
Ϊʲô½ڽʱӡȿվûпϮͿվ൱פػصķԱǶӵͻ˹̹ǹǡΪı󾿾ʲôԭӡȿվʧȥ˸ıս̵Ļƽᡣ
ͿվǳӡȿվΪǾ96չӡȿվءͿվ˾ءķնͼķǼӶΪĿꡣɳ߻غɵս𹥻ӡȿվհĻأëնɵB-57ըըķǼӶ⽫һȫĿսۡ
 
ؿվأ˾ɼ&amp;#183;ոմ˾Ļָӹٻϻټзвָӹٴ½Խ߷Ϣ÷ͿվϮ׼
ҹĻʱķշ˾ĵУ绰ܾɺóͿշа״١ǼĿϮǰסУﱨ״ٵĻɲսѲߣܾˡ
ͬʱ鱨ư;ڳ˵3жӵ&amp;#183;ξ4ʽսִжԵع񡣵23жӵM&amp;#183;R&amp;#183;Īʲξͼɿ&amp;#183;նξʻ2սθ߿ڻʽ500Ѳٶȷñ˫ԶԶ˦ΪѲٶȻ400ڡʽӵ3ŻʼӣԱ&amp;#183;ξ޷ѿᵽ250ϡĪʲ߾ãֻʣµӵʽĪʲߵսܵڼҰʱķںľһȼϡܵͷʽսͣʼĪʲҲˣעͻȻߵȥ˻ߡϮϮĪʲȼϣȼϹĻٶɲϮɻ漴ڿ𣬻Ͽգ4ܾͿӹûǹɨ䡣2F-104ڸ߿ڻ4ܾȥ4ٿաȺڿĪʲߵ򸣬⵽вĪʲ߸üգɻͱ״ݻˡ 
Ⱥ˾ȵķŹͣڻܵϵļʽΪֻǼĿ꣬ǿʼ׸ʽӣͣƺϵҲ⵽2ܸոսѲ񷵺ڼעȼϵ׸-21ܿûڻӡΨһֵҵǣ12.7׻ǹֻܷͨʵĵǴھڵĸ߱ӡȿվķɻûбøá
ʱӡȿվֻһִѵʽսڿУʻĪξһող50Сʱķѵ֡ƹûвͶҽϹܣȵϮٻ
Ⱥ˵ĳսǶԣοϮֱһᡪӡȿվ1C-1194ʽ22׸-21ݻ
 ķն͹
ͻ˹̹վ԰ķն͹ĿϮûô˳ˣķն 
صF-86ĻӺܲɵڿӡȿվ7жӵѲ߻Ⱥ7͵27жӶפڹأװսͿվϮػʱ4ܵ7жӵսڿѲ(ӵߵΪɫ)жӳA&amp;#183;У죬λԱǰ&amp;#183;&amp;#183;УM&amp;#183;M&amp;#183;УS&amp;#183;K&amp;#183;ɳξɫӵѲ߿򿿽ķնվأǵѲ߿ʱ4ܾʼ塣M&amp;#183;M&amp;#183;ķУ4ܾҲ̷ˣ˫ʼͬ¡Ͷ䲢ռݸ߶ȡڽսУΪ˶ܾӵ׹١ķı˳սڿһӴ&amp;#183;&amp;#183;ƿУĹصľӡķƿˣӡȵս
ƿ˼ִĹ񣬶ʱ˻һ񶷺ȼʣ޼ֻ÷رʧ2ڴ׼սӵɡܷɻķԱֱǵ7жӵA&amp;#183;R&amp;#183;ʵξP&amp;#183;S&amp;#183;ƽξɺ10ӣй̨ٻأ2˸շɵϿվͷֻ⵽F-86ĹһƬ޷ֱĿֻ꣬춼ӵڷɡһЩƽͣòɡƽľֿʼʵصȻûпƺٶȺͽǶȣɹͷԼƨȫ˸ʵأҧβ𡣼ʹúܺõ׼ڽ18׵ľϣ˵430׻ȫԺܺõչ˾ˡʵؿðỤ̃50׸߶ȣͷԱڷɻ׹ǰɡʵػսеĵһ¼Լʤʱ3ֱܾҲУսҲбȻʵصɡڹн
ⳡи񶷻ûнڻһF-86һͷԽũ27жӵ2(D&amp;#183;N&amp;#183;ξV&amp;#183;K&amp;#183;ڲξʻ)Ԯʱʣµ2ܾڶԻɨ䡣ҧס1ܾԼ6Ӣĵط1ܾʼڲξ̱Ƭɻ׹١
ͻ˹̹ʧ2ԱƿУ(ڲϿջӡȵѪ)ŻŬ˹&amp;#183;ξ3Ա&amp;#183;ξ˻ء˳һ£ξ1971սɳϿձڻ䣬ٶɡ
 ķ
96յһοϮǴëնɵB-57ը˼ķëնǰͿվĺըء6գаɳߵB-57ٻأ6B-57ըҹĻƲڻºը˼ķҹëն˵2ը1B-57ڻУ׹ڼķ⡣ӡͻ˹̹Աʬ塪ɳȶ&amp;#183;ķ&amp;#183;ϿУͰ˹ķ&amp;#183;ʲУϿ˵ķ־͸¶ͿվԴ19653¾һֱھ״̬4¿ʼǾһֱڶԵع
96սʱͿվѾЧӡ½ĵϮӡȻڶԹͰķնĿϮʧ5ܷɻڵ11ӡȿվսڿл3ܡսһЩػص׸-21
ʣЩս汻ˣսϸʾӡȿվȷʵʧһЩɻǾʧ˶٣һЩϳ6ܣ2ʽ1򸡢1Ѫ1׸-211C-119ϳ9ܡ5ʽ22׸-21ͻ˹̹սȷʵЩ󣬵пŶȵġ
 97տս
96հͻ˹̹վӡȿվصϮ˺ܴƻӡվԺըͻ˹̹վء4ɣظĳ߹߻Ͷİ͸̹糵ǲϷһ1500ӢߵĻɽӡͱ߾Լ300ӡȰķնԼΪ1Сʱ
O&amp;#183;P&amp;#183;ڼУפķնĵ1ж(ϻ)жӳ96գӵ˾W&amp;#183;V&amp;#183;A&amp;#183;ͰУ1͵32жӽȳսĿվءҹеʦæµżʽսʱ˿Ϯ1ܰͿվB-57ըը˻أδʲôʧڼӼзԱ;ٴ1ж12ܷɻأʱ97糿05:30֣ڼУ1
ʽսٰͿվF-86أߵĻԱͱǰҪãʽЯص****Ｘʽսĺ̼ϣǼûжϽпи񶷡ʽӺܿܳΪߵ
1Ӱķնɾ鷳3Ϊƫ˳22ܷɻϣ󱸷ԱA&amp;#183;B&amp;#183;Уʱݻɣʱ1жѾûзɻˣ32жӽ1ʽս
ڼУҸ߶ȷУԶܰͷ״ڵĿǰ5ӣ6ʽսͻ˹̹״﷢֡Ϯʽսڵäʱ𹥻Ͷ****ͣڵF-86F-104У1F-104ұը
1͵26ʽڷ𹥻ʱʱӵĵš߳һ뿪ϿյʽսҲ˳Ϊ;صսĵһĿꡣͿվԱķֵ&amp;#183;ξʻ1սʿЯ2öβ߿տյڿ̷߮ߡǰ˵Ｘλʽս뾶ļޣӡȷԱ޷ͨһӳ򵥵ĹܻĵȼϡһѾ񣺺ӭսʿ񶷣ʹӮÿսҲûȼϷɹ߾Ҫô߼ϣ˦F-104ʵϣӡȷԱѵʱͱ治Ҫȳڿи񶷣ǵĵһҪǱסɻԼǵǡֲķԱѡսս̶̼٣ռβ󹥻λòųβߣųɹ˵ûܶF-1046ܻڡ򿴵ڵ˺ʽսĻ壬ʼĿꡣŵûܵˣɻԷɣɱ۵ĵŵͷ׷ջйF-104F-104еŵȱ㣬ʹܷɵһ죬ڿиʱȴ׾һשͷѸٰF-104׽׼ﲢ䡣ξʱ֪˭ġڵţû֪ʲôһΪķɻʧȥƺ׹٣ڵ߶ȹͣҲˡʽսϰװSNCASOβʽսϰװ&amp;#183;߱-㵯
ʽսȫڼУ͵1жӵķԱΪȥ32жӻɻˡűʧԱչ1966꣬ӡ19884£׷Maha Vir Chakraѫ¡
ڵ1жӿϮͬʱ8жӵ8ܷɻҲ˰͸̹ḻM&amp;#183;S&amp;#183;УȺٿʱְ;F-86Ѿ׼ȥûǹͻЩҪɵľ1ܾݻ٣1ܱˡ;սʱʽսѾ30-60׵ĵͿպ߼ٶˡ
صĵڶֿϮԭ06:15ͿվļأڶֿϮڵʱ05:47ʽսԼ10֣ӹսٿաָӹG&amp;#183;K&amp;#183;K&amp;#183;ԼУҲӵ˹ص2սжӡǸУָӵĵ27жڵһʽս45Ϯ׼ʱ1B-57ը賿04:30ը˻ΪǸɳ6ս4ܰԵعģʽػ****2򵣸񡣵λ1˾ܾɣʱ油Ѿˣһǰ1ܾD&amp;#183;N&amp;#183;ξֻöԵλ
ǸУԵع(ԱO&amp;#183;N&amp;#183;˶УT&amp;#183;K&amp;#183;ξξ)ٳϿʱ;Ȼ׼еľͣܵϡ;ĸڿʼ2ڿѲߵľսҲʼ˱ӡ1ܾϿո׵ϲ򳯶תע⵽һҲתӭͷ׳ܷɻпսֺֻⳡսʼͻȻҲͻȻѸٵĳս
ǸУҵ˱ӵ4ܷɻξҲڰ׷˶䱻©ˣָʾƸѾûлɹ߾ˣϾʾ𣬷ͣ˶òɡӵɻη֪˶˰ͻ˹̹ڣһҪȥĵطսӪ
;УǸУı5սԼٶǸǳԾЩ˲жӵķɻǾֱڿѲߵľǸ޷棬ΪǵߵȫһƵϡػغǸУʲŵõ3սǺ½ˡԭǻָӹټƻ˵ڶι7жɳ5ˣӳжӳ&amp;#183;УM&amp;#183;M&amp;#183;УA&amp;#183;S&amp;#183;УԵعS&amp;#183;B&amp;#183;͸УJ&amp;#183;S&amp;#183;ξҵǣ˱27жӵĿϮľȺתӭսʱϷԼ3000ӢߡʱǸպüԵ****͸䡣ӽɢΪսλİ͸غͲݻȺΪڻͬ鷵3ԵиأҸ߶ȼӴܣòײ˦˾׷
ָӹڵ1ι󲻾þͷų2ǲǵġΨһĽοϮлս27жʵϹ˴ĿꡪϮ߹߻ǳⱻǹµƬ֤ʵΣ24Сʱڱ5ܷɻ3Աʧʵǲصʧ
1жӵ6ʽս9:45ХɣطٴιʱûеξİͿվսմɽ&amp;#183;УϿⱻвȼܴ󺺴Уע⵽3ܾͣԤڣɨе1ܡŻԱD&amp;#183;M&amp;#183;S&amp;#183;ξȡ˸սȥ****ҵͣͣƺϵľ1F-104ڵν빥ʱ2ܾ1F-104ʱѾû****Ϳͨõ·ڴݻ3ܷɻ6ʽսȫȫ7ܷɻкȼŵͿս󶼻ѫ¡
һһγ15:402ܵ1жӵʽսٴɣ⵽ѲߵľءͲ&amp;#183;Źξβߵ䡣
97ӡȿվվصĿϮУ33ܴηɻ5ܣ5Աʧ٣ʧʴԼ16%Ϯȡ˲СսҲֱ¶ӡȿվȱִķɻʽ򸻹ˣս뾶̡̫
ӡȿվڵʱսǣ;15ܷɻڵ汻ݻ٣3F-1042C-1306F-86ͻ˹̹վڵʧ1F-1041F-86ͬʱƻӡȿվ11ܷɻصĹǰ;ڵϱ6ܷɻԼ&amp;#183;˶ܰͻ˹̹վί׫дһ1965սר飬˻11ܵս͹ٷϻ10ܣ1988꣬ͻ˹̹վָΪ9ܡ
˿Ϯ֮⣬ӡȿվ3жӵʽս˹ż״վӳ˹ȶ&amp;#183;Уڹ״վʱ˾ڵײϵߣʻʽʧ׹٣
ͿվҲ97ϮӡȶͱķǰͿվҪĿ꣬ӡȿվ״ﵥλͷΪӡȿվҪءͿվѡһĿ˹Ǽӻ˹ǼӻȱԤ״װԿϮʱ˵******ĺ޷ͿվͶ4F-862ܾѡ1ͣڻһǵĴ2ܾûɨ1ܿﲼڿʼﲼ״ݻ٣Ҳһѷ1ܾڻˡ˼ǼܿﲼʵڻʼҼôվ(RCAF)ΪϹ¹۲ŷ19658£Ϲ¹۲****R&amp;#183;H&amp;#183;Īٽ(Ĵ)ͳܷɻɵ˹Ǽӡ
ӡȿվ7ʧ6ܷɻ5ܶڹжʧսб;ս˵ĺ˹ǼʧġսѾӡȿվ޷ܵĵز7յжʱƽģĿսתƵ˶ս
 ߡһΧƾ
ͻ˹̹ڶڵϱΪ֣20001965ս 
ʱͻ˹̹ķܴ󡣰;һսָ˼롪ߵķȡߡͻ˹̹ĿվֻΨһ1F-86սжӣפ̩߶
ӡȶ߿վ˾(EAC)פ¡(ӡȶУ÷ǰ׸)·&amp;#183;ٽָӣӵжսʱӢƵĻ鲼ؼնǹء߹ᡢʲ¡͸ͿǶӡȿվҪأĴפؾ붫ͻ˹̹߾180Լ20ӷʱ䡣
ӡȿվ˾ӵ൱ִսװըĵ16жפڿҪԶ̴3սжӲڿӡ߾ĵط14жפڿ17ж(ƽ)ǹأ37ж(ڱ)ڲ鲼⻹4սж(4829͵47)ԼһЩѪս
վ˾Ľƻ׼ͻ˹̹ڵļۡ&amp;#183;ؿվء
վָӹM&amp;#183;B&amp;#183;οУ96ӴһλõĴ·&amp;#183;н(ڶսڼΪӢʼҿվԱʻըը¹)Ӽο˺͸жжӳ۹ڶߵĿϮƻ·&amp;#183;Ҫõͻ˹̹ľս
ʱ3жӣD&amp;#183;A&amp;#183;Уĵ14жӡP&amp;#183;M&amp;#183;ѷУĵ16ըжӺM&amp;#183;ɼУĵ24Ѫжӡѷӵɳ2ܿըͻ˹̹Ŀ
 Ϯ
ѡеĵ1ĿǼۻӡ鱨ŴΪͻ˹̹Ψһľж(14ж)ƻ97糿2ܿըЯ2ö1000****ϮûѷУԵγԱɽУ캽ԱŻǿάУRajwarξ(캽Ա)2ܿ7賿ɣҹĻڻ·Խϼ壬Ӻϱƽۡˮǵķһѡ
ۻʶʱܷɻԼ10ӹѷ빥ߣ׼ܵĽ㡣ηɹ****˽ϡ÷ԱǴʧɫǣ****Ȼûбը
άʻĵ2ܿҲǳƯİ****ܵϣ****ըˡ2ܺըȫڷ;ȴ⵽Լ(ӡȿվ14жӵս)أ䣡Ȼ14жӲ֪οϮƻսʵûнеʶ¾ͷ˹ùѷһγˣ
 Ϯ
37ڱжӵǿϮսǰжפڲ鲼սʼʱ14սɵǲӱ߹ءǲװ&amp;#183;&amp;#183;Уָӡڼ˵37ж֮ǰڵ27жӷۣһսԱʹսһԼļ⡣
96ҹУ߹˾SCGУĵ绰ѣ˷ܵĸڿϮͻ˹̹жѾ̵߲ơ97賿2ٿϣõڿվ½Ļݻָ̨ܵ״վ⽫ʹͻ˹̹ľ޷Чʱ̩߶һûǿҪ̩߶ΪܿΪءSCGУܾ̩߶Ϊû뿼ǷΧǿκ¶Ҫɹ￨Ͽա
Ԥʱ05:30֣4ܷɻɿϮǲӣںͻԲաɻųֱ׼ʱӳսȴ޷Уʧ4ŻԱ£ԼȥʻǼܷɻ
˲˵Ϳͻ¡ɽй̴Լ40ӡ߹Լ30080Ӣ·̱Ļ֣ʹˮģܼȺܵ͡;кǷֲʶ˿ȻʩڽСķ2˹ܵ2ܹ״վڱֻ3ܷɻM&amp;#183;N&amp;#183;еķɻܵսûںͻɨܵתȥ
ǵӵ򣬴Чֵûɡڷ;У1ѾľӱǰԼ1000ĵطӹ򶫡ŻˣΪսӲôλáǼûȼϿɹвǵܼڻǡ
ʵϣɵĵܼȫ˷Уͻ˹̹ɳ1ܾϮɻܷɻʧˡ״ӡȷɻϮܾɵ14жA&amp;#183;ξʻߵ֪ͨƹ٣ѷϮɻ𹥻ʱ߶Ѿܵˣãȵķɻ׹٣սûбս
 սβ915-23
սһܣӡȼȡǶص(ͻ˹̹)϶ȶǶص˫ΪؼĳɽͶ˴װײӣΪһսͶ200̹ǳ¡Ϳվפصķв(ɳķУָӣİͿվܲı)ʼոӡ˺ܷȻҲشһֱ˸߳ʡ
915ҹ䣬ͿվC-130ÿܷɻװЯ˶9ֵ****ըķӸӡء16հ죬C-130ٴԵըʽӡأֺ޾ȷȿԵĺըЧֵûɣͿվԱʵ˼ΡӡȿվȱҹսЩΪ׾İӺըҲûа취
ӡȵ1ŷĵȻһֱûеõվ֧ԮİͿվһֱŬ֧½
ڰķǰߣ916գ7жӵս˰ͿվľԴ96һֱûбսһעڲͬӵ;ɻյϢP&amp;#183;S&amp;#183;ƽξF&amp;#183;D&amp;#183;ɳξʻսϮM&amp;#183;M&amp;#183;ķУM&amp;#183;I&amp;#183;ۿξ(ֻ80Сʱо)ʻ2ܾǴӵõӡսƽľ档ƽڽϵ͵ĸ߶ȷ˰ķ׼빥λʱβ4ӷƽۿصľɳ׷ķľԼתͷԸڶܾƽʻɻһתռβ󹥻λãۿ̫ͼѣδܳɹӵ俪ʼֱڻ֣ۿǰԵͼͻȻٸıԼı档ƽʼսҧס˫350ʱƽۿɡ
ͬʱɳҲԹķļʵ޷ӵ1700Сʱоİķȡ߳ɹձɳռβ󹥻λáƽϽԮԼŻѾ̫ˣķɳձըɳɥķ˸ƽӹиĳ˫γӭͷ֮ƣǷڵȫѰУ˫ƽ־תȥսѹ»ͷ׷ȥ8GĹؼ96յɡʱܵıʹֺӡòĳ壬Ҳ漴ʧȥ˾Ӱķȴ˻ƽ󲢷2öβߵȫѰУʱķֻʣ²ȼˣȷºƻ2ս
ɳɡشǹ˺Ϊӡȵ4ʦսսӪȹµս¡;˰ķ2¼ʹսеսﵽ9֮ࡣƽΪVir Chakraѫ¡
918գ23жӼƻ϶ͻ˹̹½ӡ꼪&amp;#183;&amp;#183;ɣ쵼жһλʸķԱԼվտӡȿվڲʢսһֱûȡû¼ʹȫͶ뵽νսС4սɣĿ϶ϡ
ɣźıӽӵ˰ķĴĹھƽľ档6ܾϷɣս20000Ӣ߸߶ȣɣҧס˾ȺĳķԱҲһλ֣Ǿ򸿪ʼڿһϵۻҵĻɣεճھβڴԼ3000Ӣ߸߶ȣͷԱͻȻϷһһֱ塣ɣŴʱֱִ֪ҪԼ4000ӢߵİȫܸƽԼߵľѡ˼׷ƾžտķмգӽɱĸиĳԱ𾪣ΪղŵĻ԰ѣû뵽ڼصĸ߶ȸƽսں׷ᡣɣ˳µĻܾҲǵ23жӵĵ3¼
ľĻսУ&amp;#183;&amp;#183;ξƻ1򸣬ӡȷûгϡ
919磬4ʽսը´սΪǻʱӡȿվĸǣΪӦF-869ж(Ⱥ)ΪػȺ1˫ǵ&amp;#183;У23жӵ&amp;#183;ĸξ2˫ά&amp;#183;Ƥξά&amp;#183;·ξӸʽ󷽣Ϳս´4Ż(·)ߵﾯ棺4ܾƽʱӸ߶ȴԼ300ӢߣӴ4000Ӣ߸߶ȼӭһС¶ȵתռĹλá󣬿ƤŻ·ռλãƤ1ܾ𹥻ҼתתͼѡƤ˦Ȧ500Ͽоʱĸ߶ԼΪ1500Ӣߣ300ϣƤٴοСһͷ档ͬʱ1ܾӣҧס˵·˺ߵĻβ档·ɡ󱻰͵沿ӷ²սӪ5¡
巢1ͼսľ׷Уں޲תԼͽĻ̡忪УƤһڵ͵˵ϡսǼ˻Уͷϣʹĵܵܶ˻¼ͬʱVir Chakraѫ¡
919ҹ䣬2ܰ;C-130ٴ****ը³߶ӡȵ沿ӡȱը׼ߣָʺըڲսĿ˵ʲôЧΨһ֮ܵؿǹĴ͹̶Ŀꡣ
920ջƻ裬ķķֺķ&amp;#183;Ͽճ־Ⱥ7жӵ2ս(D&amp;#183;P&amp;#183;ChatterjeeУS&amp;#183;K&amp;#183;ɳξ)͵2жӵ2ս(A&amp;#183;K&amp;#183;ķξͿξ)ӭУӡȿվ״ʹ˺Ļϱӡʧȥ˾ټӽɢ2ڵһֱɵ϶ûҵټ˫ȴڷ;з4ܾڹսͷӳ(S&amp;#183;A&amp;#183;У)ChatterjeeսɳξսҲ䡣ھΪԼĺ˻ʱսսšӵĿս֣ķڿնϿջ1ܾԱA&amp;#183;H&amp;#183;ξɡӡȿվһս¼
16жӵĿըP&amp;#183;M&amp;#183;ѷУɵ7жӵսû****ݻ˰Ͷ״վ5жӵĿըҲ⵽1F-104սأM&amp;#183;M&amp;#183;άξսʿβߵ䣬캽ԱK&amp;#183;K&amp;#183;նǰͻ˹̹վΨһһγɹҹأҲΨһһܱĿը
921գ1C-13010****ը˼4ӢӡڱءһC-1309****߶йӡϡ922գӣĳȡ3C-130ӡ״վĿϮƻҲ****
20жӿϮ˿նһ˱䣬ԱK&amp;#183;C&amp;#183;ξ(K&amp;#183;M&amp;#183;½ϽĶ)ӡȿվ7ҲһԱ
ӡȿվսڼ乲ݻ243;̹ˣֿнϴˮ֣ʹ50%ۿۣսȻ൱ɹۡӡ˫92303:30ʵͣ
 ս˼
ͻ˹̹սڿж/ݻ104ӡȷɻʧ19 
а13ܾ2սʿ4B-57ݻٵ104ӡȷɻ30ڿսб䣬34ڵ汻ݻ٣඼ǷڱսսսУ26ܣ4սʿ
ӡȷʧ35ܷɻݻٰͻ˹̹ɻ73ܣ4F-1048B-5747F-86(12ڿսл)2C-130һЩ/ӡȷڿսл13ܰͿվսݻ18ܣ౻ڻ䡣ͻ˹ֻ̹ڿսб8ܣ1ܾڵ汻ݻ٣5ܻڷڻ汾֮ھ޴죬ǵ˫ʵʵԱȺսʣӡȷƺӽʵ
ӡȷڳϿսеʧʱȽʹ죬ƺܼɻἰ汻ݻٵսⷽûйκιٷϡͨ;˽⵽ǣӡڵʧ16ܷɻ6ػء8ڿء2ڰ͸ͻ˹̹Ƶĵݻӡȷɻ3420ܾ߱ȷ֤ݣӡȷ˵ȥԶ
ӡȿվսľϲսʵ͵ľˣֻ3ʧȴл7ܾļ¼ĳɫּᶨӡȿվԳսģսװ˸Ŀվжӡ5жӵʽսʧ8ܣ2ڿб䡣ΪսƵʽԲսڼûִйһηճսʧߣ13ܱ䣬ռ25%е7ж(ս)ʧ˾˵9ܡ13ʧ9ڿսб䡣
ӡȷ19Ա21ڿϮɥ7˱ͷ10Ա3캽Ա4˱
ӳսʼվרҾԤԿսδڿտյػսԼи񶷼˾ӴҪλڵʱΪȥ1965ӡʹսȴǡǡ֧෴ۣսԻڵʤڵɻԡԱļܱȹȥҪսȫڵͿնǸ߿ա
δ½Ķݺƽֻ˲6꣬1971սУμӹ1965սٴǵľŲá
97տϮжӡȿվʧ(ӡȹٷ¼)
  ʱ  жӷ  ɻͺ    ʧ  
1  05:38  1  ʽ  7  1  
2  05:38  8  ʽ  8  -  
3  05:47  27  ʽ  5  1  
4  06:05  7  ʽ  5  2  
5  09:45  1  ʽ  6  -  
6  15:40  1  ʽ  2  1  
97տϮжӡȿվʧ(ͻ˹̹ٷ¼)
  ʱ      ʧ  
1  05:38  ʽ  6  4  
2  05:47  ʽ  6  ޽Ӵ  
3  06:05  ʽ  6  5  
4  09:45  ʽ  4  ޽Ӵ  
5  15:40  ʽ  2  1
283Ƽսн

            ɪ˹پʿ
̫ƽսĩڣձϽӵ֮¼ҶصսձսнеʽΦ¥װ8žڣͬʱȴƽ̹ķмװ塣϶һ޶ĺսнáơ͡򡱺š
ԴӺձںսԺͬʱӵоڼףͬʱͨطɻ졢ƿϮܽͧ˰촬רڸʿһ롣ǣʵ֮չһ޴ĺ蹵Ȼͬ϶ΪһĲﲻֳһ໥ȡ̶ȡóϳɹģо໥ȶԵĳġǰ߷ëǶ߱ȱȽǡǳźǣֺսн뺽ĸΪһĻϾӦҲߣҲʧߵ֮С
ԭǵһսʱдڳν׶εĺĸԭƻװװ18ӢűΪѲ(Hush-hush cruiser)ĴѲ󽢡ŭ(Furious)ţĸĽҲǱһǰ벿̳ɷмװװΪĸʱոõĺĸеĻǲҷװѲ󽢼ĻڡȻװ˿ԵֿѲ󽢵ĻڣôװսнҲܶԿ˵ĻڡȻҲᱻ뵽뷨Ҳ˵Ǻսн´ɡ糢Խ󽢾ںͽغպ϶ΪһĳԼ19233µġѧԺѧ(US Naval Institute Proceedings)У˹ɪ(T G A Strother)1921Ƶͼڴ˵ıкܶ˵ʹһܳƵһλ촬רҵʿôûйãڴ˰Ӣ֮ľͷά˹&amp;#183;ķ˹ʹ˾ľ&amp;#183;ɪ˹پʿ(Sir George Thurston)Ҳʼ˺սн롣һλպ촬ʦȫڽɶѷȸӢԼձġҡսнասѲ󽢻ԭƻڰ˹䣬ȴӢӵġ(Erin)ŵơںսн1923ڲ(Brasseys Naval and Shipping Annual)ϣһװ16Ӣڣˮ35000ֵķýһװһ˫װмһ㣬ȫмװǣȻȴڸڵƳķԺλʿ1926ͬҲµķЩص촬硢綼Ȼ󲨣һʱƲͼ涷ޣ촬Ĵ̨ȴѻȸɺȻġʢٺԼ赲սнչĲҲͬʱսнɱ֮Сἰ෽ҲֻܳΪоϰԼȷԼѡڼ䣬ĵǡƼսнǸյõĳηȥЩմϱߣǳΪصĽִ˵żȻˡ
 ڸгɳġսн
ơ͡򡱺ԭΪձĹηսнɣĵĺŽƻġɣǹձƣԴɼձǱԺεȵڴȻʱձ촬ҵԼȻѾ죬Ҫˮ׼ĳηԵò㣬ýҪװʱǿ˫14ӢˮҲﵽ29300ֲ֡ʵʵġ콢ԾҲ⵽ʵͷɣĶŽɽǡϴ̨ûйãձʦǾͷˡɣŴشȱݡе˵Ӳڽ****ĵǳģǼе̴Ѹָӻ鷳ֱõĵҩĴƣ˻ϲ㽨ƻ鷳ǣм****ֻյĿռ䣬ʹ͹¯ԴأҪʹ죬˷ĸԱٶȺͷ񣬽ձķ˾ʣעȫĳηսнֻǿﵽ23ڣװҲֻñʩ12Ӣ磬ڻԻǷԷ涼****Ҫ󡣽ǡɣţ̨ѾչԶĶŽɽǡҲһδɱ㱻ˡƷսнıǩ
ڡɣŵ⣬ԼյսԺӰ죬ټձĺԤٳٸϣѲġơ͡򡱺ǵõɸĻᣬȻԤ㷽ԼǲܴӸȱݣֻΪķɣ˼ѡҪĸ㲻ԶǼ㣺ڵϣɣǱ̴ѷֿ34ڱڵڶ̴Ժȷ㹻ֻͬʱָЧʡ֮ڽɣֻ5&amp;#176;װΪܹ5ȵ20ȵװҲٶȡõԸԺ󣬷Ҳõƣˮƽװɷɣ6485ף׸Ҳӡͨĸ亽ߣԴﵽ23.6ڡŬƼͷɣȣһҼսнˣǣҲǼѣɵˣµˡõĵȫڲòǰⲻʹһָڶʱһռ˾סڱձھסձͧȷɣԱ167Ƽ͸ӵˡΪװϵùڽգСͧÿռֻ÷ŵ****̴ѵԱߣǣΪ˷ֹ34ʱܲˣòװϱҪСͧڡɴ˿ɼ˵ɣĽƼȻһ1917121պ1918430ֱ깤ձϽӵһӵһսӣ1920829ռ˸ǵС
һսԺ󣬻ʢԼµһֺձľӪİ˰˽Ӽƻ֮߸󣬳ƲϳƼȻ˽ڳżձǾȻԼƲ죬װȴƵķΧڣձӵеͧ˳׵ĸװЩװ˵һֱڽУһֱսԺ󡣾ЩװձսнȺ𽥰˹ȥŨӢͬΦ¥ձսн
ơ͡ҲͨɫɫСװװ𽥸ıԼò¥ҲԽԽ׳19341937꣬еһԸΪĵĸ칤£ˮ36000֣°װ80000ֻʹЩȽŲľ޽Ҳﵽ25.3ڵĺ١ȻΪʹߣǲģĽӳ8ףԵü˵θںٵߣͬʱӳĲҲװһ3ˮáԭصĲָҲµҲǵĸװ⣬ȫԭķջҾ״̬²̫ƽսս
 һ̶ġͻ䡱
̫ƽսʱơüýáɣɽǡ 
ͬһӵĵڶսӣսӵ4814ӢڣϽУһǽӾսĺģеһսϽ콢šý½¡ɣڶսӱ˵ʱ֡ıƿԿձ48žڱкεȵڴȻһΪձսִţԸͶЩٶԷãͨΪһֱפصЦǡӡòսĻᣬҲѻʲôս1942418գʵ״οϮձжڡƷ䡱źĸ½նӵB-25˫ͺըϮԺҹ㽭ĻڿҪλʱվľ䴬ֻվõɳǰȥ׷ıڶսӣĺȻֻֻ̾22㬷ء
οϮжʹվػ콢ӵľģڿ˼ڤƶսƻĺڵ˴ƶһ׷ӵսƻ𹥰Ⱥػ콢Ӽͬʱȡ;нµĵһӵڶսӵ48ڣǼ縺ڰ;Ϸػ콢ӵΪչ˲ҹѵȻæгս55̲ڻѵҪеʱ򡱺ŵĵڹڷ˴ը˵򡱣ըɲǵһˣ19191024գһ࣬ͷ˱ը1924923ֵĺһҲûε¹ȣαըĶըɣ5111˵ĲһԺĵ¹ԭڷ䲽˵ͷը°װƱظϲ;սֻۣܴҴҲڿڴϸְ壬װ25ڶݲӦװУ򡱺Ż鰲װ22ŶԺ״Ǽ̡ơ鰲װ21ŶԿվ״Ժ󣬰װ״ĵڶձͧʱ˵ձֻͧ;սԭҲսƽӵĽͧûд״վһʧȥĸսվľʧ̫ܶƽսƷŤת
;սĽԺձսӰǲԶģձֳ׵콢ƻΪֲĸĲ㣬ǳ½⣬뷽跨еĸརͧѰɺĸĿԣһֱӾսսнҲڡá򡱺۵ĽƼ㱻ΪװΪĸҪ򲹡ǣ䳹׸Ϊһҳ210ף34ףػ54ܵ溽ĸ˵ҲҪһ룡ң칤̸ӣսʱΪ޲æòֺ£һʱԽܵġóĽǽװΪӰġսнʱɪ˹پʿ»Ϊʵơ͡ԴӵһֱϵرŸװȻθװȴһΡͻ䡱ҡһ䣬һصġĲ󡱣ԭҲĬĬŵġսнҲ콢ʷһ˿ʡ
Ұï͸ϱġ촬ҪֲᡷصģΪսнмװͻóθĽص㡣Ϊ˱ΪսнĻܣҪ6ڣƻ1-3Ժƹз֣ʹ3ռҲʲôʹüֵ෴ƹ鷳ˣ÷мװ塣õںΦ¥ǰϣϲмװͬߡҪһĵ߳࣬4Ҫеܵƣսʱ뽫תб󷽡
мװ峤70ףǰ29ף󲿿13ףװƶɻõ312ת̣Ϊ˲Ӱװϵҵͽͨйת̱װͬߡػƻʹøԶ̵ʮʽϺըҲʽըΪӦĴԼڵרŽԭ͵˸ĽΪ22(D4Y1)ʵʲùǸװ62(1560hp)Ļ33(D4Y3)ȻһɣɻխСļװϽ䣬ֻĸ½ϻء
ƽʱڵܷɻмװͨϵװͣפ11ܷɻ13ȫԺٴӻð˳ɻ˵ϼװ壬ϼװķɻȱ͵ɺ󷽵ת˵ϵĹͨ****ķɻͨǰתƶY͵ķ˵ϵĵֵÿ30һܷɻΪ˽ɻϾϺһ̨4ػ
ⳤ40ףǰ20ף󲿿11ף6סΪʹ⹤̼׻ڲʩװ׶ʹͨ촬ְ壬ȫɡйǰϿԸɷɻ4ܣ󲿵****1ܣƿ9ܷɻΪԲߣڲ˺ͺĸͬĭͶ̼װãеܱͨһŷţܵƳɼʹڻеȼҲ²ŶӵĽṹܵŷŲзţҪʱԹرաͬʱȡ;Ľѵ涨ڿΪػװ****ͼͣȼϺ͵ҩڼװвԭõĵҩ⣬һȫ3γҪ500ͨ****44250ͨ****22װЩͨﵯͲ˵мװ壬ﵯͲʹø֣һķƬЧﵯͲͨµ25׻ڵ⡢ûҩȣЩƷİˡԭõĵҩⱻΪȼϿ⣬װعȫγҪ76֣111סͿΧзõļв㣬ӵȼϲıҺ͹ҡڿռޣ޷ʹһ㺽ĸõĵ綯ֻʹñȽС͵ˮѹ12.1ףǰ12.1ף󲿿6.6ףʵ͹ͣڻϷɻ˵װҪ20ӡ
˺豸θװһĿǷջǿװʱȲеĸڣ127׸ڱ816ţԭĺ󲿸ڵҩλøڵҩ⼰ﵯͲǰĸָҲΪָ25˫ҲΪ͵ͬھڣҲ1957ţԭǰвڵҩԼ5ڵҩһֱΪ25׻ڵڵ⡣ԭ56ڲ150Լ25׵طְ壬ڵװװ屻ȥ֮18׵ĸְ塣
Ҫװǣˮǿ˲ٶҵķλںмװ壬вͻѹúѹõԤңԼλԭλú󲿲ٶҡԭװڴͼĺŽ150000ǧȴһ̨Ϊ󲿾סӦ
һδװʱˮֹܸܷ׸նˮΪøϲװ״࣬ʱ˼ȼ͵ķڼҲԻ͡ΪȼԼˮԭ塢ҩµȼϲգʹ亽ӳ9449(16ں)ڻǰΦ¥ײ㣬װ˻еͨͲסաпƺƵĲֿ⣬Φ¥ˣʽװսнĶԿվ״
 ûзɻġսӡ
ơŵĸװ۹194212µ9Ϊֹ򡱺ŵĹ19435µ11Ϊֹʵʩе˾ĴĺŽԭʹõĲ֣½չ˳ǸװԺƻصûüϣֻʱʹʽˮϺը(E16A)ʵʵȴΪ⣬ƵĿоҲǳȻ4451գñΪԭι򡱺Žǧٽ˾ٵĵĺսӣûзɻĸûиձڴԾõĴսսδսĽԡɻ𼦴ɱսʷձĺ⵽˻ԵĴʹԸվ˵ZҲͺĸһͬסƽ˵ս۵ĽʹǵõػϣøãŬ1944101ǿƴǺƺϼ35ܣҹر634ն׼ΪĺսӵĽػǾЩɻҲڱձΪʤ̨庽սͷɱսĴ
ʹȱɻԺлǷ˲ٵ⡣һӺĸɵʱ򣬾30ҵٶȶ缲ʻȻΪսнٻżսнòǰΡΦ¥;޴ƽʱݣһҪɷɻЩΪ׸ο̴ѵ̻ᵲסߣڷ䣬Եģ¡¡ľҵ֮Ũҵ̺ǿˣ˵ӰɣʹͣŵķɻԼֺ豸ӵӰ졣صǣڷɻƼխСļװϽ䣬ȻʹˮϷɻػգȻԽĸʹЧȻؽͣжϵҲӡͬģΪսнڻûҪܵƣйͳƣװԺս½ֻԭ֮һҡҺ󲿵ĻûװףȻһķԲߣǸڵĴɼΪսнǺĸӲܡ佨ͬʱ׷ֻӣͷһֻҲץľڿս
Ϊֹ˾ƻԷɱĽûɻϽӲòһαսִнһսȻ񲻿ɵձնѾ׽ȱɻĺĸֻΪն֧նСнָӣûнػ䱸ĵĺսҲ֮Уû˽ػսн޿κεرսнֻܿţмװҲֻó˷̨Ǽؽ25׻ӵ108ţװʽġ1228װڡҲǷջ6֡ڡĵΪֱ122ף435ף23.9ƽװ60װȼսСֹܣ0.92Ժʵ˼·롰ʽȦӣձֻǵڸҽͧӸַΪͿԶԸռѹƵܷĿϮˡ
һսȥվƻڽУС󽢶µĺĸһ첼šţĹĵ˱Ķŵ(Cape Engano)ǵĵԭǡмƣƭϵ˼治֪ǲ˵ĹⰲšַĿϮ֮£Ϯ۵ϱסźĸڵҺĸϤǡơ͡ȴֱ˾Լ(45)Ұ(46)λĳɫָ£ιܵ΢˺սУҵĸڻڸϮжҲ̵ӡ󣬾ս¼Щսн³ˡѰķջѧѶ&amp;#183;ĪɭҲơơ͡򡱵ķջҲսΪµġڵʱķսơŵＪĻ
ȣڵʽǳŵзӵ****˵һ˵ʹзӷ˻ңǷΪŷֽţԤƶķжԿյĻԿսУڻޣڴӲͬɱĵлͬʱӦսԤ뵽мҵķսǰ˶෽оղȫڻڱϿչһŷյĻǳΪĻշҲ˵ȫڻڱϿմ©״ĻԸһĽǶȣЧԤԱ߲ãһ£뷢γġ©״ĻȻڵлҪչĵص谭ͬʱǵ׼õݻǹκͼǿͻƵĲеСսơĻ¹ǡ36ڷֱǰԼ15000һ12.7ָڴΧ8000ף3500ףڵΪ2000ס
С󽢶ӵս̴ܺﵽ5570սʱԼΪ10Сʱ;һ600ܴηɻϮսڵ11965925׻ڵ28970ڡ2509ܷɻơŵս¼¡739֣ơ״﷢ֵлӽӽ200һοϮ⵽ʧڶ⵽10ܺըϮ5ܣڶС****Уʧ8οϮû𺦣ڻлܡ105֣ס³¡¡ǰȥӪȣ326֣ûɣŸӪȣ״ҲǰӪȣʱ˵зϮԼǱͧвսðͣȵ98Ժȫ׷ͧ4οϮʱ3⵽85ܹ7öף4öʧﵽ34׶ܻߴӽ״5οϮ򡱺͡˪¡⵽෢ʧ΢6οϮ36ܹһ΢СȫϮл527ܴΡ835ְѵлӴ͡򡱺͡˪¡һ֧ͬԮʮ塱¡Լ¡Ԯȹ953ֺ͡ʮ塱¡(¡ҵѺѲ󽢽ս)630֣ٶתŵ֮սУС󽢶ӿνʹɫյ񡣵ǣսĸȺķսվ｢ɥʧǰС󽢶ӵһŬҲʧȥ塣ȻʧȥֹֻС󽢶ӣƪ˹ơ͡򡱻˾޴ľķ˼װΪսнͷȴܹصķɻʡȻΪͨսнͶս䵯ûսһܷɻθʵҲ˶֮ٶɥʧ塣
 Сġó
õһУûôعɻСˡó˾½ɱձ߾ʹ˱жϣΪ˱ҩ˵ٽʯ͵ԭ˻رձѾ˲òɳսнʱˣ
ٽµġơ͡ôӶŵĻգûкú޾͵õһԭ͵ʶѡִвӱΪꡱӣҲȡ콢򡱵ĸΪHӵģӵĹ¡
ĺս(˾ǧٽ)սн (콢)ƣ
ʮһս(˾ٽ̫ٽ)Ѳ ʮ壬 ˪¡÷ҡɣɼ
װԼ1000ֵסڡȾʺ󣬲1944119գҲ庣սں󣬴ϷʻȥǶ˵ǣԭͣ۾ԤƵǰһ죬1113賿⵽˹ӵĿϮжϿϮʱ٣㲻ðͣڴ2ڵʱձռµɳȺͣɵһսӵһͽ6910Žжµ600־ƷԼ˵280ԱװжԺ󣬵ĺս14ڵٶȼ£1123˳¼£ԺǰŴжҪĸԼʡ
жԺڷӣơ͡򡱷ּêصĵ形ӻϣǰ形־ĦӢн£ʱѲ󽢡Ѳ󽢡Լ𽢡˪˪ɡӺϳɵڶλǰ壬;бѲеǱ֣ͧ12142ڶλӵ塣Ժ166㣬йһB-248Ķ£Ƿڽ巢֡սн2Ѳ23൱׼ȷı档
ʱڼȺ3˾ٹϽΪ18̨Ϯܵʧ֮ѾΪ˲ѯίԱᣬվùع˹³˹ָӡǰȽһݼǰһʱ䣬Ҫ콢ǿͻϺݱڽġơ͡򡱣ȷ嵽ĺϽͨ߰ȫȻΪӿϺкܴðԣջǱ٣׼ƻ194519ҹӵĸ8ҡͺĸ5ҡսн6ҡѲ13ҡ54ҵ38ػ콢ӵʹ8ҡĸ4ҡ10ɵĵ30.8.10ӵİͻưϿֻǱͧŸڴϺУϽҵԼͺĸӵרѵҹF6FսжӣǽѲߵ3ձʽˮ(E13A)һ䣬ջĻҲûеõӽϺԺ󣬹Ȳֱָ壬112սػ1500ܴΣûзԴӶŵսʼùڻҺսнʧȥĿĹȻĴ˸ձ44ң12ʹԭѵѲ󽢸װķǱѲ󽢡׵ţͬʱ100ܷɻңͣķԶ콢Ī&amp;#183;Ƥ(Lamotte-Picquet)ѲҲ˹ĳͲ
ơ͡򡱵׵أԭʱѾּêء441230գһܴйB-29Ͽս죬־ĦӢеΣ˦Ǳͧļӣʻ屼Ϸȥȵӷ̫ƽԺϷҪձͧʼ¼¼ᡣ4525գձѾܣϽϡѲ󽢣ϼ˪硱𽢽սͻعⳡжΪս
жһֻڣͰ𽺡١ˮпɰǵȸ2800֣ͧҲһʳСͧܵװˣӻٽָӣ210뿪¼¡ͧڴ͹ޣڵĻתԵѣһ½ʱûװ׵ĻⱻУըǲɱĽһ۾ͱǱ֣ͧǱͧлİնӷ˿ϮҵʱͿܲƶһ١еĽѸչˮµΣ٣Ǳͧ(BlowerSS-325)šõ(BergallSS-320)ŷ׻׶ܣڻ١ãһǱͧ(BashawSS-241)Ҳ׼ԡ򡱺ŵĹλԼ12ʱ14Ӣڻˡ214գһ⵽ϮҲоա15սӹ̨庣ϿԺ󣬲ػغߣйĹƺʰ뵺ϰͨխĹźϿں219ջصۣΪձĲƷսȡ˳ɹ
 ¶Ĳк
Ժ󣬽ʣȼȫøˡ͡ľ޽˲֮áһԺٽ˺صκն˾٣Ұ形Ҳתְûȼϵñ̨ͣڡ319գӭ۵ĵһδϮϮСơ****٣Ҳһ****С724գٶϮơ⵽30ܷɻĹ41****ľٲգδը6СʱԺ30ܷɻǰеһֱţĲڽˣοϮж෢ʧԽƻ조ơҩͻձûԼ50ս100˸ˡ˸еĿϮ60ܷɻͶ˴Լ200ö****10У20****ڽϸըըмװ屻ƻܵ𺦣ڲȣԱ
ơԺ󣬽ڴˮסΪʹǳȡжȺܶʩҹûĸղϵˮڵ¸ҷɴάޣ28գ⵽һδϮơ˶ιڵ10෢һڶ׼ʱеŸǲٶȷ䣬조ơ11Уˮٶ⵽ƻͬʱһ޴Ļ֣ͬǰյĿϮһս190ȹЧҺ15&amp;#176;סͬʱҵѱġҲڸںס
815գձͶ鲼ȫսɢȥձҪĻ֮һڵĽﵺϣĺѧУۿڿ˵ձҡսʱ򣬸֮ɢŸ־ĲкҲСơ͡ưܵӰļװϣҲεرʴţⲻ6ǰڵǼɱ߱ڵ֮¡
ˮеĲкԺ󣬵194774Ϊֹڲĥ촬ϡսмӰġơź͡򡱺ŵҲͬһĬĬʧһɶսн㹥ĺĸвһ潢Ҳڴ󽢾ߵ ࡱģںߵǡģ䵮һӦԣһŷҲϡȻһǱʶõձľȱȷսȻ촬ʵӲָɵƽ죬Ȼָӹ٣ȻӵгɫˮȻûʵսб֤κ塣ơ֮ձвƹŹž˵ջʴ񹬣ڵʱΪ֮أձŴд˵Ϊձķأλھݶϰֵľȴʵ׽ŪϾ룬ʵĿǰǻѣʹҲ޷ӻ 
 Сġó
õһУûôعɻСˡó˾½ɱձ߾ʹ˱жϣΪ˱ҩ˵ٽʯ͵ԭ˻رձѾ˲òɳսнʱˣ
ٽµġơ͡ôӶŵĻգûкú޾͵õһԭ͵ʶѡִвӱΪꡱӣҲȡ콢򡱵ĸΪHӵģӵĹ¡
ĺս(˾ǧٽ)սн (콢)ƣ
ʮһս(˾ٽ̫ٽ)Ѳ ʮ壬 ˪¡÷ҡɣɼ
װԼ1000ֵסڡȾʺ󣬲1944119գҲ庣սں󣬴ϷʻȥǶ˵ǣԭͣ۾ԤƵǰһ죬1113賿⵽˹ӵĿϮжϿϮʱ٣㲻ðͣڴ2ڵʱձռµɳȺͣɵһսӵһͽ6910Žжµ600־ƷԼ˵280ԱװжԺ󣬵ĺս14ڵٶȼ£1123˳¼£ԺǰŴжҪĸԼʡ
жԺڷӣơ͡򡱷ּêصĵ形ӻϣǰ形־ĦӢн£ʱѲ󽢡Ѳ󽢡Լ𽢡˪˪ɡӺϳɵڶλǰ壬;бѲеǱ֣ͧ12142ڶλӵ塣Ժ166㣬йһB-248Ķ£Ƿڽ巢֡սн2Ѳ23൱׼ȷı档
ʱڼȺ3˾ٹϽΪ18̨Ϯܵʧ֮ѾΪ˲ѯίԱᣬվùع˹³˹ָӡǰȽһݼǰһʱ䣬Ҫ콢ǿͻϺݱڽġơ͡򡱣ȷ嵽ĺϽͨ߰ȫȻΪӿϺкܴðԣջǱ٣׼ƻ194519ҹӵĸ8ҡͺĸ5ҡսн6ҡѲ13ҡ54ҵ38ػ콢ӵʹ8ҡĸ4ҡ10ɵĵ30.8.10ӵİͻưϿֻǱͧŸڴϺУϽҵԼͺĸӵרѵҹF6FսжӣǽѲߵ3ձʽˮ(E13A)һ䣬ջĻҲûеõӽϺԺ󣬹Ȳֱָ壬112սػ1500ܴΣûзԴӶŵսʼùڻҺսнʧȥĿĹȻĴ˸ձ44ң12ʹԭѵѲ󽢸װķǱѲ󽢡׵ţͬʱ100ܷɻңͣķԶ콢Ī&amp;#183;Ƥ(Lamotte-Picquet)ѲҲ˹ĳͲ
ơ͡򡱵׵أԭʱѾּêء441230գһܴйB-29Ͽս죬־ĦӢеΣ˦Ǳͧļӣʻ屼Ϸȥȵӷ̫ƽԺϷҪձͧʼ¼¼ᡣ4525գձѾܣϽϡѲ󽢣ϼ˪硱𽢽սͻعⳡжΪս
жһֻڣͰ𽺡١ˮпɰǵȸ2800֣ͧҲһʳСͧܵװˣӻٽָӣ210뿪¼¡ͧڴ͹ޣڵĻתԵѣһ½ʱûװ׵ĻⱻУըǲɱĽһ۾ͱǱ֣ͧǱͧлİնӷ˿ϮҵʱͿܲƶһ١еĽѸչˮµΣ٣Ǳͧ(BlowerSS-325)šõ(BergallSS-320)ŷ׻׶ܣڻ١ãһǱͧ(BashawSS-241)Ҳ׼ԡ򡱺ŵĹλԼ12ʱ14Ӣڻˡ214գһ⵽ϮҲоա15սӹ̨庣ϿԺ󣬲ػغߣйĹƺʰ뵺ϰͨխĹźϿں219ջصۣΪձĲƷսȡ˳ɹ
 ¶Ĳк
Ժ󣬽ʣȼȫøˡ͡ľ޽˲֮áһԺٽ˺صκն˾٣Ұ形Ҳתְûȼϵñ̨ͣڡ319գӭ۵ĵһδϮϮСơ****٣Ҳһ**** 
С724գٶϮơ⵽30ܷɻĹ41****ľٲգδը6СʱԺ30ܷɻǰеһֱţĲڽˣοϮж෢ʧԽƻ조ơҩͻձûԼ50ս100˸ˡ˸еĿϮ60ܷɻͶ˴Լ200ö****10У20****ڽϸըըмװ屻ƻܵ𺦣ڲȣԱ
ơԺ󣬽ڴˮסΪʹǳȡжȺܶʩҹûĸղϵˮڵ¸ҷɴάޣ28գ⵽һδϮơ˶ιڵ10෢һڶ׼ʱеŸǲٶȷ䣬조ơ11Уˮٶ⵽ƻͬʱһ޴Ļ֣ͬǰյĿϮһս190ȹЧҺ15&amp;#176;סͬʱҵѱġҲڸںס
815գձͶ鲼ȫսɢȥձҪĻ֮һڵĽﵺϣĺѧУۿڿ˵ձҡսʱ򣬸֮ɢŸ־ĲкҲСơ͡ưܵӰļװϣҲεرʴţⲻ6ǰڵǼɱ߱ڵ֮¡
ˮеĲкԺ󣬵194774Ϊֹڲĥ촬ϡսмӰġơź͡򡱺ŵҲͬһĬĬʧһɶսн㹥ĺĸвһ潢Ҳڴ󽢾ߵ ࡱģںߵǡģ䵮һӦԣһŷҲϡȻһǱʶõձľȱȷսȻ촬ʵӲָɵƽ죬Ȼָӹ٣ȻӵгɫˮȻûʵսб֤κ塣ơ֮ձвƹŹž˵ջʴ񹬣ڵʱΪ֮أձŴд˵Ϊձķأλھݶϰֵľȴʵ׽ŪϾ룬ʵĿǰǻѣʹҲ޷ӻ 
ǧ (Matsuda Chiaki)
˵Ƽսн㲻òᵽǧٽι򡱺ŵĽҶؾĽ˾١ձУһ߻۵Ĵ󽢾ߣһսͷԵʵɼҡ
1896ձܱأ44ڣ26ڡ19312פʹݺ٣عԺ󵣵ӲıйǲӲıˮϻĸŽε5γ͵һֱԱƶ¾ƻƶһԼԺսнȷ͵ʱƻĴͷһƬķ糱У˴ٶȲԼ46ڵķٶȶ16ӢڲܹɾƵĹ۵㡣
1937꣬ձ͵¹ǩ˹ͬԼΪֽ̽ᵽȫսڶս(ս)оҲо19417£оһµĿ⣬Ҳģڸֽ̽ձΡá⽻µȸ棬չϵֵܳ⣬оύڸ󡣵ʱͼϰķпѧ֣̽ϰĽͬʷʵǵıҲ8µۡڸźЩ乬ûиձߵƶṩκβοԺΪսɡо棬ñӵ194191յΰн򡱺ŵĽ
Ȼһְȴʼįýܺģⵯѵɹ׫һըرܷĽ̲ģַȫɼȻһ󽢾ߣ˵ĺûвȡĮȻ̬ȣǴ̽µķӭʱı仯
¼ԺŷľͨԼսͷԣһηصһߣ1942220ճΡ򡱺Ž˵ը¼ǾӦάޣ򡱺Ҳμ;ս;콢͡ϾģԤݣǡͨˡ췽ָӹ٣վ½ɻսƣͼϰжԡ˳شȻ֪ȻշӰʿ޸ϰսȴ޷޸ʵսĽ;սվĲҰܶ
;֮սǰ鰲װ103ʽ״սԺ󣬸״ڰոλãʰо˼ãˣʵս飬߸״Ҫԣʹ״оԼ;սеĹ1217ձ˳սн͡ŵĽ51սΪٽ
ڵΡ͡Ž䣬Ȼ͡Žפ³ˣȻòһߵָԸ⿴ٱڴжɹÿһ죬˻ʵʵѵͬʱڽټٲϽսγ̣ڿγǳߣʴ˵õˡʹѧȻΪרҵӱʶһ󽢾ߣǶ״ŨȤͬʱڷɻҲо֪ơ͡򡱱װɺսнʱӦɣ͡ɽǡҲһͬ죬ύԼƵĸƻ
1943սͬսооվÿ£ڸ97ٶȵδӪı194451յɱƪġơ򡱺źսнɵĵ4ս˾٣1023ΪСյнӵһֲμսԺڴ2ָӡսǿж˳˻ر
սԺ320ոκغն˾ֱձսܡսһҰ칫Ʒ˾ƳһԶװöóɹڹ֮࣬սʱľ˸ֲɷáձİٽΪձûܹմйձֶԵͬ˹ţжԼΪɽʮûս۹⣬ڹźսս̵̫ձսϲȡƣսϲȡƵĴͳպսս棬ΪϮȫͬʱҲձһֱʵʩĽӾսսãûдݻĸúյǱԶԶձʹúԼ̻֮֮
1995λﵺҵĺȥ99ꡣ
284񵯵ʵ

           Ѱʷ
񵯵ʷݵǰձΪǷҩйʹ񵯡1516񵯴˺ǿʼ񵯲ŨȤ齨רŵĲӣԱ׳ĴͷʿͶ൱Զľ롣ս;۵ķչҪרŵĽսӣǶ񵯵ȤҲ 
ʧ
һսǵսʹʶΪһҪսļֵͬʱķչʹ񵯳ΪһּȾ߱Чɱֿɰȫ桢˺ʹõڶսʱ񵯵෢չ˼ḻĵز˽ʹõļࡣҾӵս񵯡ǹʹ̵Ϊδֻĵ
񵯵Ŀ
񵯶ɲ֣塢װҩšװըҩЩ񵯵ĵ廹ƬɽϻʵƳɡϵѡ񵯵ɱЧɱ˾ֱӰ졣ϵƬƬҪȸƵСö࣬Ҳö࣬˶ܵʧٶҲͿöࡣһ潲ƬڽϿˣҶԱҲѵöࡣ
װҩ;񵯵;񵯵װҩݶըҩҲըҩǴ˹ȼ(ȼռ׵)Ȼѧս
ȼװҩһֻеѧװáʹõĴ񵯣Ҫţź͵šڵڱըװҩɱ񵯣ͨȼȼѧװҩҪڻѧ񵯡ܹԭΣ񵯵Żײʱķʽڰȫǣڵɱ񵯴ʹʱţеҲʹʽ(ڴڽ֮ǰжݵʱ)ǣʽȻĳơ磬޷ܻӻشʽ񵯣ڽͶʱҲֹصΣաˣŲûбȫ
ͬԭʱ̵ѡ(һΪ45룬ĳЩͺΪ68룬ǰƫ34Ľ϶ʱ)ǲڰȫǺͲ˷Ӧʱ֮ƽС⣬ݵʱʵֿбըʹЧɱ˰뾶󻯡
ȣ񵯵սǳ̣ңͬһö񵯶ԣþ뻹ȡڸ˵Ͷһ˵һλѵصʿͶı׼ԼΪ30ףͶ40ףǾͿƼ¼ˡ񵯵Чɱ˰뾶ָԱըΪԲĵɱ뾶ڸԲɱڱ¶Ա50%ʡȻ¶ԱվšŻſţը㻹ǲը㣬Լըڿлڵ棬ɱ˸кܴӰ졣ϵı׼ǣԱվ̬汬ը㡢1סЧɱ˰뾶ͨΪ15סѡɱ˰뾶ȣƺеƫСܴսЧ밲ȫ֮ƽ⡣⣬ӦסЧɱ˰뾶ԶľϣƬԾɱҲȷʵ
廨ŵ
෱࣬;㷺ÿ񵯶вͬܣɹʿԶַʽָһ˵񵯴·Ϊ4ࣺɱ񵯡񵯡ѧ(ȼա̡ҡѣε)ͽ񵯡
ɱ񵯡ɱ۹ȥڶҪ񵯡ɱҪƬĸɢɱԱҲڴݻٻ̱װֿΪɱ񵯺ͷɱ񵯡һҪַͬʱҲĳЩҵַΪͬľӺʱʹòͬƱʾͬĸһҲӳսϵԱըƬΪҪɱ˻
񵯣ڽսɱ˵ˣͬʱֿɾͶͶԼԱвǣеĲͶ񵯺ǰؿȡʩӼ潲ﵽЧװ߱ըҩڷǳƳɣ߶ܡƬ
񵯿ɢھ뱬ը൱ԶĵطԾɱƬ飬һܸȺǰĵоսȻɱ˻ҪͶʿԼҪȡڱδʩҪرע⼺Աλá񵯿רģҲڱ׼Ľ񵯵װؽס
Ȼ񵯶Կտشϵ˵ɱԶԶڷ񵯣ԸխռڵĵȴǳЧڷճʹʱĳ(ѹ)ͨӦķ񵯡ˣڵĵоǳЧҲɽڷճɵЧ
񵯡ҹսʱʾΣڷƽɴ5000060000׼ǿ⡣ǻȼ񵯣ڵȼɲݡҶľҹ㷺ӦõĽ죬ΪһʧԷǳãΪʹҹ¡ä
ѧ񵯡װиװҩĻѧ񵯿ȼաڱΡźšҵĿġͨװԶ()һֿɴ̼۾ᡢʱֻȫäĴ˹ڷǾ(羯)жʱ񵯴ר񵯷䣬˿ͶԶľ롣˷ǳ(򴰻ͶCSᶾ񵯣еĸ˴ӷϳ)ʹ÷ҪйԱʵķþߡ
ȼڴݻװݻҲƻ̱ݻٳϵͳҩȼ񵯲ÿɸȼ4060Ļװҩ(ͨȼΪҪɷ)һװҩۻ˵ˮκζȼۻװҩմԼ50׺ĸְ壬ɽֻƻ۽ӵһ𡣷2ͬ͡ɫĻ񵯣ҪʶʾλãҲΪصػؿսжʾ򣻷ɫĻҪνжΪЩжĻ
ѣתƻɢעʹóǣ򷿼ڵĵˡ
񵯡ɱ񵯵ģⵯѵϱܹʿбѵʹϤһʹ÷ص㡣񵯻ᷢ޴ġ顱⣬ģɱ񵯵ıը龰
285bmp-3ս

            BMP-3Mս
BMP-3սӿʼѾ17ȥˣǵͬսܽ 
õһֳõ˿ء·˹½ٱ֤ʵſѧĲϷչͽ̹װ׳ʦ¹պ¼սȫִĽʹսߣʹս»ͻ17ʹʷУBMP-3ս࣬ҲһЩ仯ս-40϶ȵ50϶ȵʹþ飬رڳͿսеսʹþ飬ΪִĽָ;ͷ1995꣬ڹռ׸սУŴҮװӶԶBMP-3ս׿гЧϮڳлսBMP-3ս⵽˸߲¥100׿ھڻЧѹƣ7BMP-3սװûͲ̹ڻݻ٣1Ҳ౻Ͳ2սβҺѹװñ120ȻڵƬ٣޷ƶʿıǣʹò㡢ܲǿ
BMP-3սнսʹзֵȱǣϵͳ׼ĲȽϸӣڲǵշûװ1002A70ڵڹϣǾУ׼ܵѹƣ޷ӻӴսзܲǿ
ˣ1998𣬶ʦʼΪBMP-3սװ̶ǵ׼ǡ(׶˹˹˷λ˾)ǰ1K13-2׼ǡ̹װױ(½BMP-3ս̹˲ӱ)رϲʹúάȽϼ򵥡׼ǡ
˹ɻе쳧ʦǸڲսƺ泤ڻ۵ľ飬ǵԷȴϵͳսʹõִҪƶBMP-3սϵͳĽƻһƻֿǵ˴½սܵҪ󣬽ϵִսȽľ¼ˮƽҪĽƸսܡһƻһص㣬ǾǿͻԸԼҪѡȸĽǸĽڻսܡܡʹЧʵսָ꣬ЩĽʵ֣Ҳɵɣһӿͻѡ
Ϊڻսװ˴-K׼ϵͳϵͳ䱸е̶ǡ̹˵ϢͨĿԶĽսڶƶĿйʱ׼ֲҪɰ׼־׼ĿֶĿԶԶһвҩҲõ˼ߣ30Զڵĵҩ6000ӵ9000
ͻڿϵͳܹϵͳʹһЩ͵ҩοھƼ׵սƵȣϴݻ5000׾ڵκִ̹ˡԭͲͬBMP-3ĽͲսʵƵԶװƵϵͳս֮ǰΪ˱Ϸ̹˵ĿװҪɵ½еһԱ׼װ񣬷̹˵ԶװװֱװսУҲҪսƽнϴ޸ġ
Ϊ߳ԱĹ۲սװTKH-AN۲ǣ䱸м帨ƣܹĿ귢־룬϶ЧþڵĿй۲Ͳҹ䷢3000׾ڵĵз豸ͬʱƻȡαװʩͺⱻз֡ͳ۲Ҳ̫¸ЧͬʱнǿĿΪ߷ĽBMP-3սװ˸ӷְ;-Eϵͳ
װӷְΪǿزķˮƽܹ150׾ڣκνǶȷ12.7׿ھƼ׵װײγѿڣܽ;ۺϻͲкۺĺЧƻáϣְԳҷʽʹãҪíڳ϶װ׺¶νװϣر¶θӸְ壬ܹս̽нϺõķսĻάӷְͨжƬ͸ְķװ䣬Ҫı䳵ƣڳװˮƽά޳ɾеѵˮƽԱСӷְ󣬲ӰսʻܺͺܣήƯܲĽսȻϵսͬˮƽϣ׼ͻ3ˮµκˮϰ
-EϵͳܹϸĽBMP-3սƵͷƵ̹˵̹˻ͲĹԶб70-700/ٶϮĸͷ̹ڵеĵǴݻ١ԶϵͳɶϵͳܵĿƺԶս״̬ԱɼȫԼҪս񣬶κζ⸺-Eϵͳȫ24СʱҹʹãܱսκսʹݻĿ꣬аƶĿꡣתʱϵͳλ㹻϶սЧͬʱϵͳ÷ͼԷԭϵơ
ϵͳϵͳܹսתӷĿ굽ݻĿķӦʱ䲻ᳬ0.07롣⣬ϵͳĿ㷨ųĿ(һЩй켣ﵽĿ)ԶԼĿ(ѷڵ)ĸš
ΪսµʹãĽBMP-3սȴϵͳһϵиĽ߷ĹЧʡսµʹþ飬Ǳ˹ˡ쳧Ƴһͷȴϵͳܱս50ȸ²κƵʹáΪϳԱڸµսԣսװ˿ȵĹ˵رҪ½BMP-3սʹʱֳԱ޷ŲȵºսʹУκװױụ̀Աˣյİװ̵õרҵĸ߶ۡ20033¾еIDEX-03װչϣװ˿յBMP-3ĽսܵжҵĻӭرʺͰŶԴ˴͡
յҪԴɷװṩ͸װûɹϵͳʹãʹսرԽʡжеȼģͬʱαװܣս⼰ȷźšյ͸װϵͳȫز250ӰսĻܺͺܣ෴ʸǿ(660)ͶȼϲͻUTD-32UTD-29װһʹãʹٶߵ80/СʱΪܵĴʽս֮һBMP-3սĻܣͬʱװTBK-1ۺϻеսҹжеĻܡ
ĽBMP-3սװ˵Ϣϵͳܹ͸𲿼ϻϵͳȷʹöϵķգܽĳϵϸϢսеλָʾؼ˻еʦʻԱĹɡǰһսֹϣֻеʦڽв滻ʱϵͳϻСʱ޷ҵ׼ȷĹϲ
ΪսԱĹɣսװˡ쳧ƵԶϵͳ˾ʻһϵͳ򵥷㣬2-3Сʱ֮ɲжװ
ݿͻҪBMP-3սϻװ˴-1ѹϵͳһϵͳܹЧսܸɰԶԶƵϵͳƵķ̹˵Ĺ20033IDEX-03װչ֮󣬰½ٰװ˴-1ѹϵͳĲչBMP-3սѵֳһϵͳʵսܡ-1ϵͳսװĸ͵ĵҩȫ䣬ԼϵͳԵҩ䣬رǷ̹ƵķǷӰ죬ϵͳǷ񵴵Ӱ·ϡ֮󣬿ʼøƵ͵ķ̹˵3000BMP-3ս׷𹥻ʵսһϵͳзǳķܣϵͳûжսϵͳκӰ죬ҲûзκιϣҲûбһöСвǣ-1ϵͳҪܹӦϣ޷תһܹӦ㣬Զֹͣ
BMP-3սĸĽֻɶ˹һڽСϷרҲIDEX-03װչƳԼĸĽƻҲսϰװ˿յ͸װãȴЩأ800սβأԽͣȫûˮУʹ˺СҲ޷УΪ˲ڲ˹еֳгûʹɳЭƽ⡣ϷǷһȱǣյ͸װùӦеĵѹߴ380ԶԶ˲սİȫҪ
֮£˹¸ĽBMP-3սӵзǳõսܣڻʹЧʣǷܡܵȶߣϸԶϵͳͿյϵͳװ䣬򵥣ʹʣάܵͻرжҵ»ͻ
BMP-3Mսɿɻе쳧ƣ1998ƳѶͣɸҪ֯ȿԭBMP-3սװҲ졣ҪĽΪҪλװ˱װףҲװӦʽװףװ˾-Eϵͳɶ135ȵĻηΧڽ̽⼰ӷϮĿ굽ݻĿķӦʱΪ0.07룬һסӲɱˡϵͳװά˹-K͹ϵͳаǺĿԶװãṩĽ͵䵼30׻ڵ
 BRM-3Kװ쳵
BRM-3Kɽèװ쳵Ҳװ쳵BRM-3Kװ쳵Ϊͺִڱضλ񣬿ȫݡҪ̽Ŀ꣬ʶ֮ս ڰװ˴ר豸սȫӵ19.6֣Ա6ˣֱǳȺָӹ١ʻԱڳԱߵԱҪ130׻ڣ300/֣4000ףΪ1ͦ7.62ײлǹϻ2ףڳԱʹͻǹϵͳBPK2-42 ۺǱPPB-2Ǳ2E52-1ȶװáBETs-088ϵͳR-163-50UƵߵ硢R-163-50KƵߵR-012M˼ͨװá
BRM-3Kװ쳵صװжȫװãдϢռʹר豸1RL133-1״װá1PN61ҹǡ1PN71ȳǡ1D14ǵȡʹ1RL133-1״ʱ10ʶս̹˴СĿ꣬3-4ʶ𵥱Ŀꣻʹ1D14ǿ10ʶս̹ˣԴĿʶɴ20-251PN61ҹǺ1PN71ȳǵҹʶΪ3ҡõϢʵʱ͵100ڵĽվҪԶɴ͵350ﴦ
BRM-3Kװ쳵·ٶ70/Сʱ·г600ˮʻʱ310/Сʱĺٳ7Сʱ
 ̹˵䳵
ջ(Khrizantema)̹˵䳵ִƽ׶ΡȥBMP-3ԭרƵϲṹƳɡԱΪ2תװ2߷̹˵ɷ9M123ջ̹˵(Լ֮ΪAT-15)2ö󣬷Զ£һװ15öĵװջ̹˵䳵оʱƵ״ջصڣԵ÷ǳͰˣɱ̽Ժܵͣ˳ֳһܴġ㡣
̺(Kornet)̹˵䳵1995Ƴϲ1߷̹˵ÿװ6öĴգɷ̺ŷ̹˵Լ֮ΪAT-14̹˵ֵΪƵƣֵԺŷ޵Ĵ޸ط̹˵࿹⣬Ч̴5500סݳƣսڣַ̹˵Ӣս̹ˡ 
 2S31ά120
ǰ/˹ȻڵװʹдͳģսڣվҪҲ 
ʹڱȻڡǸѵṹ򵥣ܿɿȻڸ˲̶ȵ֧֡սվһֱڷչȻڣ̶ȵھȻڵǱ
Ŀǰ˹½װ120ϵͳ1202S9ŵϵͳΪһֿսڱϵͳڶ˹½зۣŵBMDսսΪ̣սغͿսװ120׺װ2A60ȻڡڰװԶװٿɴ6-8/֣30ڿս׼һֶ˹ϵͳ2S23 120ڡװڸĽBTR-80ʽװ׳ϡ2S31ά120Ҳһͺš
2080վΪ50۵ASU-57/85ͿսлѾ󣬶վڿսװ׳ļĽҲȡ˽չˣһִؿƽĺװȻڵĿսлڣΪսṩװ׻֧ԮһҪ****еҵѧо(TsNII-TOChMASh)Ϊܵ1202A80ͺװʽȻרϵͳŲԷӸ1975ƵPT-100(934)ˮ½̹ˡ2A80ȻڳͨĴȻڵ֮⣬ܹ񵯺ͷ̹˸߱ʽϵͳӵȽļƹװãڵֱԶƣ⻹װмǺͻЯ70öڵ36öΪԶװ8-10/֡ʹƬ(Ȼڵ)ʱ7ʹû̵̿ɴ10(˹Ϊ䱸ʽƵڵ)360תװ7.62PKTңظǹǰװ6Ļڼԭ(ܿ934̲õķϽڰ)****еҵѧоҲͼMT-LBͨĴװ׳2S1ڵĵ̣顣ڿ;⵽ĳֿѡ̵ҡƷ򹤳һҹ֮䱻ڿ͹£ڶ˹ƵλҲ޷ֳɵĵˡǽĿͶ˹ҹ1993꿪ʼBMP-3սǿԱŲBMP-3ĵ̼顣սʱ˹صľѣòгԻȡӲͨʽսȻҲ漴Ϊ2S31άɣƷгۡ2S31Ҳ1994ۣװϸ1997꣬2S31ڰ׶ٿIDEX97ʷչϣΪBMP-3һԱٴ࣬һЩұʾ˹Ȥ
2S31ά120׶;ڱϵͳһBMP-3սΪ̵װڱϵͳսȫ19.1֣Ա4 װгܵ1202A80Ȼ(ߵ-4-+80ȡ360ȣ8-10/)Զ˫׼ϵͳ̽ϵͳҹĿ̽Ƶϵͳڿɷ˹Լ׼ĵҩɷGranƵڵ13ĵĿꡣBMP-3սΪ̣䵯ҩЯߴ70ŵɼͺŵ2ڽֱӻ֧Ԯϵÿ152/155ȡ 
 2S25з̹
˹ڹ˾ʽۿͻƼƵ2S25з̹ڣݽܣ÷̹ڿԿٴݻսдͷM1A1ս̹ˡ
սս̹˸ӵĻеά޺ͺڱϣ˸ʺǱصҪ󣬶л͡ǿصз̹ȻȽʺЩҵĿζ
2000꣬˹Ӹ70곧չз̹ڵľģͣ˵ĽܣóΪӸֽṹװһſھΪ125׵Ļڡ20033¾еİȷչϣ˹ʽз̹ԡ2S25װţжǡǹֿΪ120ԪС
̹˼߻ȡûԻͳɾ͵ĵ¹һԣз̹ڵܺû99%ȡڣ2S25з̹ڵĻһſھ125׵ĻڣڸΪ-4ȡ12ȣ䱸ĵְȶѿǴ׵βƼ׵125ϵƶ˴׵Ͷ;ɱ񵯣ҩΪ41Ҫ2S25з̹ڿɷ̴5000׵ļƵ䵼Զ빥ͷֱ
2S25з̹װһԶװϵͳйԼ칦ܣԶѡ֣䵯װһϵжսٿɴ8/֣⸨аװָϵһͦ12.7׸ƽûǹҩΪ1500ɴ1500ڵĸԱװ׵ġĿꡱݶ˹ܣóɻӢ¹ȱԼеս̹ˣרЩ̹˵ġǡ
2S25з̹ڵγߴеBMP-3սӽóȫ24֣8.65ף2.8ףԱ3ˡڻװжԶϵͳ(ԭӡѧ)װá
ڷϣ˹Ա2S25з̹ڵķȫıŻƣʹ̹˾нϸߵķ2S25з̹ڵǿڳǰǰװ͸װף8׺ɲжʽвȹ壬ЧطֹƼ׵װסǰõǶ˹ͼ϶ʽװףЧӢǰķװסװ׷ܴ׵100ףƼ׵ˮƽ150ףҪʱڳ׺Ҹװ׻װӦװһ߷
 
BMP-3ıͳװָӳװȳʻԱѵȡ⣬˹׼ΪĽ͵BMP-3װ9M117M1䵼100ɱ˵30׸ٴ׵ͻϵͳȡ˹ƣ9M117M1̹˵1öԻM1A1÷-IIIһս̹ˣ2öԻM1A2տս-IIս̹ˡ30׸ٴ׵ĴҲʽ30״׵50%-100%ˣôBMP-3ĸĽ͵Ŀ࿴ˡBMP-3ĸĽص㻹Ƿŵϵͳϣνǡǿϼǿ
2S25з̹
սȫ18 
 Ա3 
·ʱ 71/Сʱ
ˮٶ 10 
г500 
 2A75 125׻
  40(22Զװ) 
 βȶѿǴ׵߱
׵Ƶ̹̹
 7/ 
 ǹ7.62 
  2000 
360 
ߵ-5-+15(ǰ)
-3-+17()
  2V06-2S 
357ǧ(510) 
λ28.4/
286ɫ־Ȯ

            齨
ڳɫеİȫǳӣɫйдһ֧ص־ȮӡOketzӡϴȮеľȮǱҪʩڹѲOketzӵľȮȴִзѰӪ(SAR)ж񡣸òӵ൱Ķλֱӽɫйܲı(MATKAL)ָӡͨ(˵ӵװ)λMitkan Adam½صɫйѵָӹٸ 
һ֧ɫоȮλ1939齨1948ɫжɫйĽʮꡣλKiriat Motzkinеҽڹɵֿ˶һݣѵȮи١ըҩѰԺ󣬵ɫй齨֧֮СҲɫйǨKirat HaimŲӱܱӣ1954굥λΪԭɢ
ΪһڽЩؿֲϮĹңɫйֲӵλǳѰҸµͻսԶԿϻµĿֲϮ1974꣬һֲַ֧Ȯ7142ӱ齨֧ӾOketzӵǰòԱֻ֮11Ա֧СӵȫԱ20ˡʱӵĴǾܵģֻ֪ӵķ,˽ִеʡûκεʽƣֻйٷɫйš7142ʱҪþ߶ѵľȮʽжжԸˡӱ齨ֻ֮һ֧ȫķֲ,ȱӵеԮ׷ٺͷըƷ 
71421980Misgav HamũӪ״ܵڵע⡣7142һ÷־Ȯμʵս˺1988꣬ӲμǼġ֡жʧܵжУ7142ӵľȮԱܵȫɫýҲǲ״ڹǰȫ¶ 
жʧܺ󣬲ӽ˸飬ʼǿըƷѵұʽơOketzӡвӾϵŬ½µɴͳרҵֲӱŶյĲӡ90齨רŵķըƷСӡ׷Сӡ;Ԯ1997齨˱ըƷըƷ1998ʹݱը֮˹ģ
ӵĹģɫйԵİȫƶ仯ڿֲϮϷըƷĹģһλĹģ൱һӪȥǲķֶӲͬ,챬ըƷĹģ󣬽ǹԮ׷Сӡ 
ѸֲӵλƣһСλתһλĹ̲ƽȡ7142ӻһ֧Сӵʱ,װƶľ¼ɲʮϸ(ٸӣʱĲ֧ԱҪЯκαʶµĵλ֮һ)Ϊ˸õеλְ𣬵λ֮󣬼ɽǰǿˣҲڲдһЩʧŭ,ڵλͣСֲӵλзǳҪĶԱܹ֮ϵҲܵ𺦣⵼˵λжһЩۡ
ɫϲ(1982-2000)ڼOketzսҪصɫбǰ,ԶԸɫ-ۼҵĵҶȳͻ죬ɫйԴ۳֮սصתԼɫ۵װͻеõԼİ˹̹װ֯ԽԽλսԿɫаȫӡˣԱըƷСڱɵ,Ҳ˶ԱȮ 
 ڲ֯
죬OketzӵиӵڲṹֳֶӣֱǹըƷ֧Ԯ׷СӡÿרͬļɣضòͬľȮרŵѵͬɫйֲӵλƣOketzӵı׼CAR15ͨһ֧Elbit Falconʽ׼Ȼ˾ĸλSirkinվأķֶضжɫеĲͬص㡣

(ϣ Palgat Tkifa)Oketzֶ֧֮һǵĶ񣬹OketzԱɡǵλʸϵӣеλ齨ְ֮𡪡ڷʽùȮֲˡɫйľȮλͬЩйֻǾȮбѰʱִеĴҪʹڹйǾȮΨһĿġȮѵֻ˵Ŀ꣬ǱѵҪܿɱҧĿ꣬ҪڴﵽĿĺתһĿ
ԹѵȮԱȮÿһ֧СӵҪɲݡΪһֵ֧λĹС,ÿͻСжٰһֻԹľȮһYACHSAP(ɫйըﴦֲ)ĶԱ⣬ӵOketzõװΪǶصʹΪԱǾǺֲӵλ׵װǴSayeret MATKALһױ׼ĶԱװһ֧ضǹܵCAR15һ֧P226****һմɷģһսĺһ͸ٳմͷ Ϊɫйֲֻ֮оѵԱʽ****,սʿOketzΨһ****Աֶ֮һǹԱʱЯǿʱκγϱٻִ񡣾ȮҲӵװ޸ĵѵȮԱϵ΢ͨѶ豸þȮ뿪Ա׶ԿֲӽжȤľȮ豸ǰװڹ빷ͷϵ΢ͨɹʹ,YAMAMӽжȡ˳ɹ 
СɣAСӡEgozСӺDСӡAСӪжùȮЭɫй֧ӪȵλSayeret MATKALShayetet 13LOTAR EilatжԿֲӡСӵľȮʽжоеһͨþȮȽĿ򣬹ֲֹǶͻС鿪ھȮͻ벢ʼֲ֮,ͻСŻĿֲӡAСӵľȮѵɲֳԱһṥйԱֵԱ,Ǹ´Ź˵ԱȮǵԣڹԵΪǳУ빤ߡŵǾȮ԰ͻСϳֲӣʹǴƵﲢûЯκοɼͻСԽžȮıܣܿҳȮԱΪʻñļʱ䣬ҿڽжڼⲻҪĿˡ
AСӵľȮѵȮԱҲѵɿκοܷ½ءкͺ󻷾µʽչж½ϾȮڽгͷɻչжںоȮѵɿԴShayetet 13ĿٹͧչжȮп͸ǳֱɻִĿȻɿսչװ߿ʹҲдֱɻϿڽ¾ȮԺѵȮԱͬʱɿ棬Ȼչж
AСSayeret MATKALͬפSirkinվأAСǱ־״̬15ڵִSirkinվصֱɻͣƺ
EgozС1995Sayeret Egoz(ɫйλսֲ)齨֮󲻾ýĶԱרЭSayeret EgozжSayeret EgozԱͬճѵEgozСפSayeret EgozĸShraga½ء 
DСӸûڳĹжУչȮԿֲӡ7080УʽȷжȻΪ1987Intifada塪˹̹ȺڷɫжԼͳε壬ɫйֲӵλҪ齨רŵĹСڿ򣬴ͷнսDС齨90ڣȺ忪ʼƽϢʱƵСʧȥ˴ڵıҪӱɢֻֻӵѰľȮ90ڣOketz齨GAMAֲӺͳ沿ִͨĿֲӺڷݡѨеըҩ 1999굱ɫйԼٴ鷳ʱֲҪרҵķСDСӱٴ齨
DСҪЭSayeret DuvdevanYAMASӣSayeret NAHAL Sayeret Golanyж齨֮ԼչжʱʼӾǱСʱ״̬СʱڵɫеһչжУAСӱٻչжʱDСͬʱ֧ԮжDСפSirkinվء
Ȼе֧СӶùȮԿֲӣAСӡEgozСӺDС֮仹Ǵڲ졣EgozСӵľȮṥκվж·ϵĿꣻAСӵľȮʶĿٽйֳվߴ󺰴С⣬EgozDСӵľȮҲѵɿҰѰֲӣAСӵľȮѵɿڳCQBս 
ȥȵһǣþȮ˲ͬȥҪά˹Ȯ¹ȮͶűȮ죬OketzеĴλƣøС͸ݵıʱȮڳCQBнսAСӾȮͨEgozDСӵľȮһЩΪԱǾҪžȮжԶ԰˽ͻȻϮͬʱҲҪԽϰҪѾȮװߴֱɻϽΪʲôOketzӵĴ󲿷ݵλһθɵıʱȮ滻˱Ƚϴ͵Rothvilers͵¹Ȯ
ʽͻϮжڼȮѵȮԱŸһűͻƣȮɳֲӡѵȮԱվһߣͻС뷿ֲӣֲʱ̵ͨĹȮ޷ʹԿͻС顣һͻСסֲӣѵȮԱֹȮĹȮԷǳױǼеϣ˺ҧֲӲƷǵѪȮƷֲӺֹҲпܹͻСĶԱ

(ϣġPalgat AMLACH)90齨ԼѲӷжȻ1999깥齨һ֧µСӽӹѲԴԺҪתΪֲӻ򳣹沿ڷݡѨȵصѰصըҩ
õ¹ͱʱȮչжפڿɫ-߽ɳȵشNisanit̫ӵ½ ѡһصΪڼɳȵش(˹̹װԱҪ)Ѳжɫ-ı߾Ѱص,ǰ˹̹װ֯ɫ˽ǹ֦ըҩҪ;
ըƷ
ըƷ(ϣġPalgat Hamitanim)ǲķֶӡɫвӽѲ֮ǰչȮѰصıըΪըƷ(EOD- Explosive Ordnance Disposal ը;)жṩЭֻñʱȮӵλBeit Hillel½أɫ-۵ı߾ἰģɫ-˹̹ͻλҲOketzӵСһڿɳȵشNisanit̫ӵ㽨˵ڶܲ
ɫй1985ϲֱ20005²ŴӵسΪƿһɫйռڽһ硣Ĺ̶Ŀ,ЩܹҪղҪɫб߽֮ɾӡ˱ЩĹ̶·ṩ 
8090ڣɫйλ֮䷢Ĵͻʿʿ֮սȱѵװλ֯ڴ󲿷ֵĽս⵽ʧܣǿʼѡȡʤķʽǾڴɫ-۱߾֮ͨҪ·ըҩ****װҩ൱,õѹɫйʿǿԱȽ׵ҳƻ󲿷ֵ****90ڱըʼСúЧߵ,˽ÿ궼ᷢʮԱ¼ 
Oketz80ڿʼ޵ķըѵ90齨˱ըƷСӡ1997꣬****פɫʿͷԭ֮󣬸С齨ҳ˱ըƷ ڱըƷ齨Ժ۽еÿһҪĻһըƷĶԱľȮμӡ۵ļÿһҪﶼһ֧ըƷĶԱǵľȮɵС顣ɫйפڼ䣬ԱǵľȮ׿гЧжÿ궼ֲܹųϰٿ****ȮǵѵȮԱΪɹжֲΪɱĿꡣ90ԽԽ****Կɫй,ɫйȴû֮ɫй¼ͳƱӳɹж֤ 
죬ɫй۳ԺȻµı߾ΧչжңԼԽԽҵĵҶȳͻҰ˹ֲ̹Ҳ۵λӼɣɳСҲԼЭɫйӡԼеսչж۷ǳͬȮǵѵȮԱЭֲӵλС׷ץжڼѰըҩסɫйʱƣҲɫ-۱߾ߺԼеҪɫйбԱȮɵС顣
ӵһ֮ɫйΨһEODֲӵλYACHSAPϵǳܡһС鴦EOD״̬Ҳǡ****С顱(Tzevet Siluk Ptzatzot-Tzevet SAPϣУΪSAPС) 
SAPСBeit Hillel־״̬2-4ԱǵľȮɡһС鵣ξĶԱǴоĶԱΪEODսչҪԱԾȮоȫĿơڵξʱSAPСÿԱдСӵһרŵĳһEOD¼һ֧YACHSAPСͻSAPСһ𵽴ﵽжͬչж 
һαע19993,ʱӵһֻȮһöǿ****ö****װõ˶ɱ˾Ȯǰȡ˾Ȯȴʿ档
Ԯ(ϣġPalgat Hatzala)
OketzеΨһսֶӡҪԤԱɣפSirkinվ 
أҪʹõ¹ͱʱȮֶӵĴ󲿷ֳԱǰսֶӶԱǻڷǿƷںٱ䵽Ԯ 
ֻж,Ȼֺ֮ѰʧԱҲӾɫй˾ȻSARλжԱҪսֶӵ;˳ߣͬʱΪֻսµSARжҲŮԶԱòOketzΨһӵŮԶԱӡǳȤǣԮԤԱϢʱǵľȮӻдؼҡ
Ԯ跨ӪʮɫҼɫҵľԮӡ˵ԮҲ1998ʹݱը֮ɫɳľԮӡ
׷С
׷С(ϣTzevet Mirdafim)OketzӵСOketzλģģ׷СֻһСӡΪɫ-߾൱ڶ֮Ĵ󲿷ֱ߽϶ûΧȱȻϣˣױеԱΪ˰Ʒһ߽磬׷С90齨СӵʱΪС(ϣġTzevet Gisush)Ƿɫ-߾ϵ©Ѳж,ԴֲֹӺ˽߽ɫ 
ʱСӾȮ񲢲ǹ͸ߡȮ͸ߵζƷ׷ж͸ߵ䴦ʱȮڸСҲͬѰѪȮ(Blood Hound)
۵ľ潥ݱΪһ̵ֲĵҶȳͻڵĿֲӿܴɫ-۱߾ԸĴչֲжСӱMitzpe Adi½ؽһµܲ
20005£ɫй1985ͱռϲˡɫ-۱߾۾ڵɱ¾شˣ߾ҪӦϮ¼ ˣСӸıսΪµ׷СӡСӵСӵľȮִжԿֲӵ׷жҪж󹥻ǡ
µСս˺ܴı䡣ΪûˣЯȫװʱܹϾȮƶٶȣСӵľȮֳ˿ٺپȮࡣǰʺܺáǵʿǰ棬ܿ׷ϲҹֲӡеȣǵеٶѵȮԱһܲʿǰֲӵĲǱܵٶܸϵġپȮҲ·;ѰҿֲӶƷЩȮִеǰСӵľȮǳơ׷Сӵսǳأ˸١뱬ըƷѲȸ档Ҳ˲ŻOketz齨һ֧רҵСӡ
ȻСӵҪжɫбСҲҪɫȫչжɫбС뿪Mitzpe AdiǰBeit Hillel½ؽµܲ,һҲOketzɫбжĵ㡣СӵѵȮԱȮҲפλɫ-۱߾սҪɫй֮Сɫϲɫ-˹̹ͻСҲؼɫйפ˾ȮѵȮԱڸСõѰѪȮ(Blood Hound)̫ӦСµĿپȮսڴ󲿷ֵСӾȮǵ¹Ȯ
 Աļѵ
ȥOketzӵԱĵλ;˳Ա󲿷ֲӵλҪShayetet 13ɫйͻӵλϲֱӼ뵥λĿܡ־ԸߵҪ뾭߼Ĳѵֲӵλڽѵ֮ʿӣԲӵԱ⡣ 
һõƷ˸ı,1997꿪ʼ󲿷ֵĶԱֱӵؼ벿ӡĳ벿ӣȲμTzanhanimɡõĽսλ(Gibush)ɹܼ֮ͨ뵥λʹڲӿʼֱ¼ȡʿ,λȻֲӵλ;˳ԱҲܴʹߵλԱ 
ѡԱ4µĻѵ2µĸ߼ѵ֮սʿոռܵĲͬԼ־Ը䵽ͬķֶȥ󲿷ݵʿǱ䵽λֶ֧- ͱըƷߵıֵ׷Сӡ͵Ա,ֵսľԮԺ,ÿ±ǵضѵ󲿷ݵѵڵλĸSirkinվؽС 
еķֶӶҪ6µĸѵ4µѵ SirkinվؽУʣµ2Beit HillelؽС׷Сרҵѵγ̰ǿоսѵ׷ٺѵȮɡȻжпҪԱȮиٵĳ;ܣԱȮѵеһҪݾ뱼ѵѵʿǺµľȮͨԣֻͨжǲʽսвִо󲿷ѵҲSirkinվؽУʣµλڼɳشԼĻнС
ĸѵ2սʿѵ6¹Ȯѵǰ2ڶ2ElyakimɫйλսѧУеķλսѵһֿγɡ⣬ҪɫйֲսѧУѧϰڵĽսλֿγ̣ɫйֲӵλڵĻѵʱԱŻȹȫڵľȮȮ11Ѿ̹ٵĻѵѵγǽ̵ȮĿķȷѵСȮĲֱСDEgozСѵҰݿֲӵζѰAСѵѡԵĹɡеСӶжĿѵSirkinվΪԱǾȮ˲ͬ͵ϰѵγ̡ΪÿճѵƶȵһݣԱǵľȮÿ춼ҪϰѵȥһЩȮҲѵɶ****μж,жҪЯ****߶޽ֲӵĲ䴦Ȼ****ɱеĵˡȻԴж⵽ҰԺOketzӵľȮͲٱѵִƵ
Щѵ֮ԱǲűΪǺϸսʿյOketzӵĻ¡ԱȻҪǵľȮ䵽ͬС֮-ȮɵָСѵȮԱҲ䵽ͬСӡڵȮڲͬС֮ʱѵȮԱҲֿ,ΪӾܵĲþȮ뿪ѵȮԱ
ԴӶԾȮ6µĹѵ֮ڵС֮ԱҪ2µĸѵصЯװʱʿȮЭͬսֻеʿ֤ʵԼڷ־ʵʲμս
287¹ҵ

           ȥ15꣬Ĺҵڲڡӹģѹб27600ˣԹҵֱӵӰ죬û㹻Ķ֧йҵʹЩ˾Ѱ 
·ȥѰ㷺ĹʺȡҪȡù⹫˾Ĺɷݡ
ʵϣĴҵʹɷݹ˾Ӣİά˹(Alvis)˾ӵй¡(Hagglunds)˾100%Ĺɷݣ¹HDW˾ӵпķ(Kockums)˾100%ĹɷݣϷ(United Defence)˾ӵв˹˾(Bofors Defence)100%Ĺɷݣ¹IBDɭع˾ӵа˹&amp;#183;³ز³˷˾(Akers Krutbruk)100%ĹɷݡһЩ乫˾Ҳӵв˾Ĺɷݣ磺ӢBAEϵͳ˾ӵ35%(Saab AB)˾ĹɷݣĦ(Nammo)˾ҲӵзŲһЩ˾Ĺɷݡ
20037£SMESNPE˾(Patria)˾(Saab)˾齨һµרըҩƽĹ˾ŷԴţܲڰ衣ǹ˾˾ֱӵ¹˾19.9%Ĺɷݡ
֤ǣ1989װ͹ҵеĴ󲿷ָĸﶼƶķƻ2000ĸüƻصɴͳĻƽ̨ķתķ(NBD)ӶԼٹԤ㿪֧
&amp;#164;ķ
NBDǹսԷƻĺݣĿʹװøӾɡȥ꣬ĹԤһֱ400(53Ԫ)ңԤȵNBDԵøҪˡ
װ˾͸¶NBDϵͳԾиֲͬľ¹ܣɸӷػøϢƶߣԴȥɵǰĽʹܹǰЧԴԴӦȷʱȷĵصϡ
ȥ꣬NBDһҪָͬҴ˾˾Ͱ(Ericsson)˾ǰŵ΢ϵͳ˾(Ericsson Microwave Systems)ĸ˾ͰŹ˾ѾIBMֹ˾ԼĲ˾(Boeing)ȥNBDͰŹ˾͸¶µĺѾڵķϵͳУѾҵӦNBDУˣNBDΪһۺϵϵͳ
ϾĹ˾΢ϵͳ˾õ˰ά˹˾˹˾Ͱ˹&amp;#183;³ز³˷˾֧֣һǿŶӣΰѾNBDͬʹȽϢͨѶϵͳϵ⡣
ϲָӹ&amp;#183;ɿվн˵NBDӦδսЭͬսռʶȡִܹж̬ս񡢲μж߱߶ȵͳ־õĺڱδչҪNBDпһЩ仯δӵĹģӵNBDԼҵƼӵдļ֮ϡǣƼյĴ𰸣ؼȥӦЩƼ
NBDܶһЩ˾˵ģǣͬʱҲ˴ͳƽ̨칫˾ļ٣սʹǲòתо򡣳ڶӽģһɰһͶ뵽лȥȻĿǰļҷ˾żҵĳھԼϸĳơ
ġƷŷϸģгںͬǩ֮ǰҪͬ⡣ڵĴͬУõǷǽ
ϴ˹40L-70ڡ&amp;#183;˹޺ڡά˹˾CV-9030սBV-2065;汣ŷǳõĳڼ¼΢˾Ҳڳ¹(Giraffe)״۷Ųҵ2002꣬ھ豸ڷﵽ32ǧ5ʣ20016ǧ2ʡ
վͺûôˣ20012002꣬ûսĺͬ˾Ŀǰ跨ͬϷǺӥʨ๦Ƚսĳںܹͬ˾Ұǰսµݿˡ˹άǰ뵺ҡͬʱ˾Ҳڵͬݿ˵սͬ
2002꣬ڶΪ17ǧ8ʣ200148ǧ8ʵĳҪٵĶ࣬д󲿷ֻԶ¼µǱͧڡ
ġ2002ĳڿߺ;װڱ桷ľװڱȥ12%ﵽ34ʣȻսĿĵװȴ10%Ҫװװĳڱ200128%װĳڱڵû̫ı仯
2004ĸȻصNBDϣǾԤٵһҪԭ򣬶ⱾҲһķգҲNBDȫͶʵӦ֮ǰʧȥװ
&amp;#164;չҵ
亽չҵĿǰٵҪսǹгȱȽĺշչĿ3Ҫĺչ˾֮һ˾Ȳü700Ա
200374գ˾ƻֿƽ(Linkoping)350Ա˾˹&amp;#183;¬˵ڹȥںٽӵоĿԲò˲Աľ1µף60ԱüΰԱҪ˾ٶġ&amp;#183;˹˾2003101ü80Ա˾Ӣ&amp;#183;˵Ϊļ٣ǲòС˾ĹģĿǰɵֻչĿǺٻоͷչĿ2003꣬Ƽ˾ͼƻԱ200ˣһǹʦһǹԱ
漰ռķչӣҪΪڷչNBDƻа˻ƻصC4ISRϵͳ
װ˾&amp;#183;׽˵ĹԤڹȥĻϼ١
ڹгϣڶľҪ־²ƷϣӥʨսӥۿԤǶͷľ԰սͬҲͬڡ
Ϊ˷չȽļڻѰʺ飬һڵܹĿ
˾յ˼ݼֵ14ʵŷ(Meteor)նԿյĺͬҪĺͬӢMBDA˾ͬ&amp;#183;˹˾ǩһݼֵ48ǧ5ʵĺͬаϵͳϵͳңв豸ͬʱ˾ǰյMBDA˾һݼֵ43ǧ5ĺͬҪоǵӥʨս׵š֡¹ӢͿնԿյƻMBDA˾&amp;#183;˹˾INMIZE˾Ĺͬڽƻ
ռϵͳ˾ĸܲúĿԼ&amp;#183;(Johan Lehander)˵ǵƻһ2010ļƻһΧļƻ˾ܹǷǳҪġӥʨսΪһܲǳӾർķɻһöǵ2005ԡ
IRIS-Tһ˾ͨ͵¹BGT˾ԼһЩ˾ͬĶ̾նԿյ119գ˾ǩһ1ǧ2ʵĺͬҪ׼ͿIRIS-T׵սʹý͵һģ顣һƻУ&amp;#183;˹˾͵¹EADS-LFK˾ͬ˽ţ(Taurus)ƵѲ
乫˾ͷĴ(Dassault)˾ĺǰһ󲽣ǹͬǩһ˽ⱸ¼ĿҪսķչ֤ƻ
ռϵͳĸ&amp;#183;(Lennart Sindahl)˵սƻ˵һرҪһӥʨսѾ֤սо洦ˮƽеĿռ似ϣضʹսиõķչ
ڿռ˾֤ĿΪȽսδչƻаȽĺۡ˷мμͶNBDӦ
¼ǩͬеĺΪ飬ѾͶ3ŷԪʽ
ΪվJAS-39C/DӥʨսļƻͬʱΪϷ28ӥʨ๦ȽսҲѾȥ걻
Ϸǿվӥʨսĵһܽ2005зʵ飬2006꽫Ϸǽиһʵ飬ԼһЩרΪϷװ豸ʽƽ2007꿪ʼһΪӥʨսҲ2006꽻Լ14ܣһѾʼԱѵҲѿʼһԱڽרҵγѵѵ20051¿ʼͬʱ仹10½ݿṩ14ӥʨսͬѱǩ𣬵һ20054µ8֮䱻ύ
˾Ѿͬ˾ŷʽɻʻԱѵ˹֣ͬ̽һ䱱һվؽѵ 
&amp;#164;¹ҵ
Ѿչ½ϵͳĹ滮Щ滮󲿷ֶĿǰ½ˮƽеļѾ첢˳ĳ
ЩӰװ105׻ڵSTRV-103S̹ˡȶ̹˵ϵͳRBS-70ƵնԵص˹˾40L-70ڱӦӣұ½ͺʹá
˹˾ص½ϣҪ155׻ڷװϵͳܵҩͲ̹ͬʱ˹˾Ҳ½CV-9040װ׳ϵ40L-70ڵҪ̡40׵ҩҲ죬ڶ40װ׵Ŀǰоߵҩװ״͸
½155FH-77ǣϵͳĸĽFH-77BĿǰӡȳ40š48š48šΪ˼ӡȳڣͬʱҲΪͬɫеTIG-2002ϷǵG-5-2000ľ佫FH-77BO5Ϊͺš½ϣ155FH-77Bͻڵܣ׼װµֶ6&amp;#215;6ĵϣ⽫ܹӦµĵҩװԼӻϵͳܹ֮ٳء
ͬ乫˾һ˹˾Ҳͬ˾ĿͬŹͬ155ײ˹(Bonus)Ƶ****Ӧ󡣲˹Ƶ****ߣһڷһ䣬ÿҶרŵĲԹӦһң½6000˹Ƶ****䶩3000һ2002꽻
˹˾(Raytheon)˾ڹͬ155XM-982(Excalibur)ԶྫȷƵڵ****󣬵ҩ155ǣڻԿػڷ䣬зС͸¶ֵҩΪ5020סŹ˾Ҳ˳İɪ(ARTHUR)λ״ѱӢʼڱã****Ƕƶڱ״
&amp;#183;˹˾Ψһһ½ոͺẉ̂ڲMBDA˾ϲΪŷĵ̡
ΪӦִ½չRBS-70Яʽյϸ70˶θӦս󣬰װҹͶʹõȳǡ
ΪʹRBS-70նԵصָƵ΢˾һֳ¹(Giraffe)״ϵͳѱ30װĿǰµͺǳ¹3D״ͳ¹180״
RBS-70ڹں͹г϶ȡ˳ɹĿǰ15000öһ־иĿΧܹʽķ䳵ϷķյĿǰȡRBS-70MK2յΪֲRBS-70(HAWK)Ľ͵֮Ĳ࣬˹˾Ͱ΢˾ϿRBS-23 BAMSEյڷ䳵6öͬʱ䡣
Ӣά˹˾µİά˹&amp;#183;¡¹˾ŷװ׳̡ڹں͹ⶼй̶ĺͬԱ1000ˡ
½װCV-9040սʱ򣬰ά˹&amp;#183;¡¹˾ΪԳ˵ڲսϰװATKǹϵͳ˾˫30׻ںͻϵͳԼ˫װŲ104CV-9030Ͳսʿ186CV-9030CHSͣ57CV-9030FINSͣ⣬CV-9030һͺMK2ͺMK3Ҳз****Ҫά˹&amp;#183;¡¹˾CV-90120-T̹ˣװʿRUAG˾120׻ںͻϵͳCV-90ĵ̣ڱIIս̹ˣսɱA-400MװءĿǰг11000BV-206Ͷ;䳵Ŀͻѡװ׷BV-206Sװ׳
ά˹&amp;#183;¡¹˾BvS- 10ȫװ˱иĿռЧغɣҾսӢʼҺΪ****ȫսҪװ108ֳά˹&amp;#183;¡¹˾SEP;ӢδĿٷӦϵͳЩơ˹ǹ˾ֶֹ˾һֱΪÿĿǰڿרþÿ
&amp;#164;¹ҵ
صNBDϣϣٹԤ㣬ټϹڶȱҵĿǰҲͬڹҵһ⡣վ½ҵ˾һҵһʮּѵʱڣҲųҵĹʾ
ķ(Kockums)촬˾ǵ¹HDW˾һ֣1200Աù˾ڽˮ潢ͧǱͧ׿Խļ¼չӦǱͧƽϵͳַͬʱҲѰǱͧĶ
ǰ˾ҪҵΪŲʼҺ5µά˹ȼỤһִܹж񣬿ڽˮսĽͧ72׳սһּǿ͵ĸϲϽ죬Ч״ﲨķ䡣⣬װк⡢졢ѹӾ͵źŵ豸ڽά˹ȵƽ̨ԣһҽ2005ʽۣ4ҽ6½Ϊά˹ȼսЧŲķ˾Ħ(Malmo)ͧ˹¸Ħ(Stockholm)ִͧĸװսϵͳԽṹĸԼٶ״ﲨķȣͬʱװµķĿǰֺŲڼоδսˮսͬʱķ˾Ϊȡʿͻչά˹ȼĸĽ͡1997꣬˾ΪŲṩ½A19(Halland)Ǳͧ˾ΪŲɪ¶(Sodermanland)ͶԼ(Ostergotland)Ǳִͧ£MK3AIPϵͳǱͧǻ¼º4ϵĺ߼(Sjoorman)Ǳͧͬʱ֯ڲ޵ĺеRSNǱͧѵƻ
ķ˾δҵͬ͵ͬĺ(Viking)Ǳͧĳɹϵһƻ2003Ų˳һ顣
20032ݼֵ17ʺͬǩ𣬿ķ˾ͬĳаŷҵ(Odense Steel Shipyard)˾ļƻԤͿƼݣγһ2005ܣа䶩2Ǳͧ͵󶩹4ǱͧͬʱΪBAE쵼Ŷӵһ֣ķ˾ھ걱ԼǱͧͬ˾ǰѾΪŲṩ˶URFǱͧϵͳ
&amp;#164;ϵͳ
ںսװƼ˾9LV MK3ϵսϵͳ洴ۼ¼½Ƴµ9LV MK3Eϵͳά˹ȼѲϵC4IϵͳĻ
Ƽ˾(Ceros)2000ӹѧ׷״ϵͳѱ㷺ۣͬ9LV MK3MK3EսϵͳŽܵϵ2000ĿͻŲͺ
ʩװά˹ȼỤϣں¹150150HCϵ״ܺã΢ϵͳ˾ѾΪά˹ȼչһ¹״Ϊ5ά˹ȼװļƻ¹״ҲѾΪŲİ¿(Orken)ѲͧĶ
¹״Ϊά˹ȼṩһָȡ;3D״ͬʱṩм׷١ˮӡĿָʾͿ֧֡
RBS-15MK1MK2ϵͳ&amp;#183;˹˾ڸ¹ͲṩһRBS-15MK3ͷѲMK2MK3ĸĽȻԭȵͿĸĽĿʶϵͳӺмͻڵָĿڵͻԡ
RBS-15MK3ϵͳڲֲһµֵϵͳȫλϵͳӦ״͵ӷϵͳΪδṩ˿ܣͬʱΪ˴JP-10ȼ϶˿ռ䣬Աʹ̷Χӵ200ϡˮ£&amp;#183;˹˾Ϊ亣ṩ2000ͳף⣬˾˫ӥMK2MK3Ͳͧ˹˾һԼ500˵Ĺ57׺40׺ǹڵȡ˳ɹȽ57MK3ں֮׵3Pҩӵ·ȫͧװͧ¼ƻһ
288

           ˺ֽ̺ڶʮ
˺Լȴζ޷е
һ̣
ҵ˶ʮ
ȴҲһȴɡ
һ̣
ҵķﵴҪƮصһμ졣
ȥסǸҪӡ
ڶ̣
ҵָվ
סҵĵһ΢Ц
̣
ҹ¶ˣΪ 
ĸ̣
Ϊһ̵
̣
ʵģǾϲ
ȴҶʵ
̣
ڽװ
ǷȻ
߸̣
ӳҵ
Ϊϴεĵ߸
ҵһ˵ˡ
ڰ˸̣
ǲǿʼѬҵķ
޺һֱѬҵ
ھỴ̈
žʹ
ҵ֮仭ϴľ
ǲǾͿҵͣľõپõ㡭
ʮ̣
̫ԼΧ
۾Ϳ? 
ʮһ̣

˭.ǵڼĻҽˡ
ʮ̣
ҵȥʱ
.ǽĻǲǻʱ
ǣأ
ʮ
ҿʼ
أ
ǲҲһ.ȴҪ¶
ֱ˺ͬı
ʮĸ̣
ҵı
Զû¶ʱǷϸ
ʮ̣
뿿ҶҪظһ
ʣµһС
ٳ
ʮ̣
Щ϶д
Щֶɻҽ
ǲǱҵؿ?
ʮ߸̣
ҵ˫ϥ,ҵַŽ¶,ս
ǲĿñ˵˫ϥң
ʮ˸̣
һ·ڷҲ
Ǽң׷ҵĲ?
ʮŸ:
˵ϲ˫ŵС۾
֪֪ʱΪʲôʪ 
ڶʮ̣
˵ȥˣҵҸ
λһҸ
㲻.Ҹ
һ̳ 
ǲҲͣ£
뿪ҳֹ̺ʮ
ɺֹʮǻ
һֻ̣жʮ
ҳʮŸ㶼
һ̣һȼʱ
ǲǻɣ
ǲתˣҲҪתˡ
Ǿ͸ŵԲ
Ǿһӣȥһã´طꡭ
289ҵʥ!

           ˵8֮ǰһĹϹĸϡֻŮǵֻͣţһʥ֣Լš͸ԼڹϵĲָдˡMERRYʣҷֽдرͻԣ⡣ƽʱҲдú
·ϵѾ٣ȴɵʱ䡣
ǻһӣڻ˳תԱ2¥Ŀϵ»Ҳϲ͵ֲ֣ܿϵ»䡣Ȼһѡ䡣 
лײ͵Żݽ飬Ҫһݾ͹ˡѡһƫƧĽ£Կͬףܻ˵ˣԼĹȥ
ڡϵ¼ʥ԰Ͽ˵ԣһֽúʥ˵дšϣȫƽϣáϣпˡϣܹȡúóɼһǽдģѾдˣҾдҵԸɣԸÿ˶һƽʥһһã 
ͷŨŨĿȣͷԼĴűиİƮǿ׺Ͷ䡣ȻĪ˫ֺʮ컨ҵ롣һ˵ʥ 
żįĵ绰û˾2105ʱ˯ֻȴ֪ںﶳˣԣԸůһᡣJINGLE BELL JINGLE BELL⻶Ľңֻ˵꣬ǵúһ˵ʥһ⺮Ľͷʲôϵ 
ڽ4ֻʣ3棬ϰϿ羰ֻܿһ鱻ΧĹءԶԶĸ¥ãʹĳԽԽƮˡ 
Ůϸ̻΢ĶһַĸоҲһ9֧˵쳤ؾáܼģ 
ȼ˵һ֧̻ҫ۵طɽһ֧ˣٵȼһ֧·صţӶе̻е״ҵ΢Цߵ·ڿңڿ̻̻״أȥ 
һ֧̻ȼʱͣסˣҽǰҵȼգȫȻ˽Ϩʮ룬̵ĿԱǵԲǵļʮ룬ȴ̻һĶעɶ꣬ʫˣܻ˲̴ʧҲĸʡǣжܵõأǳõϣѰ٣Ѱٶá 
һ֧̻Ϩˣ΢ЦҲ֮ȴȻҡį̻Աȣ̻įӵõĹâ㣬ʲôҲûСһˣһ˵ʥҪѣô 
һδıġѡ˵ʵʱȥһ̻ŵ˲ȺͼǰѤáǿԼԭôļ顣Ȼ̻ϨˣҹճˣҲͻؼˡˡ
290֣ںϳʲô

           ֣Ӵ󴬶ÿκг꣬߰ǧˣӴĶĺϺл᲻ᰤ;Һ͵ĸʳǷиܣΪʲô֣͵ĴӲԸײ״еİѪ֢вҲЩⶼԺ
֣ԶĹڡ󷬹־У֣ʹӳʳ֮׼֮أȥڹٺΡ衢ơ͡ȼ֧ʮʮʮաȻ˼Գ̺еʳδȫòΡϣʳζ衢ȺϣǹʳﲻӪ裬ˣӦʳϸ֤ʷϷ֣ԭ֣Զǰʳﾭ׼
ݴ߲֣ˮϴ
֣ʹо֮ضȴʹڶ£¶Ҳ20϶ȣΪԤʳܱ︯ʣϴʳɳʳ⣬Ǿš
֮ʱʳƷӹܴڶݵʳ罫ࡢˮ߲ΡסƣѬɹɣˮɹƳɹۡգû𱺡ЯϴʳΡ衢Ƽˮ֮⣬Ӧױʵȹ࣬мӹĹˡࡢˮԼסۡǵȵϡ
֣ʹӳ֮󣬳˿ʳˮɾ͵زڴԻˮֳڴ߲ڴ֣ʮϰҶǵм&amp;#183;ͼ̩ڡμǡдʱӡйֻ䴬Աľ߲ˡṩճʳġȻϵĲϾޣ߹༰ˮƱشϰʱǲɻȱĵˮ繮ڡ󷬹־ȱʳʤˮ±̣ڣڸ󼰱壬ˮˮˣߣԱöȣ˹֮񣬲ݳڡ
Զ;дƽճԼż¹á
֣ʹ󣬽üż¼飬1416ɡʤ¼֣ʹ;ϰ뵺(ռǡ)뵺(ݼ)צ۵Ŵ(Ŵݡɸۡ³ǹ¶ϛ)()ӡȰ뵺(С֦)طȺ(ɽ)뵺(淨췽³˹)20صĵڽ̡ϰ׼ȡǷ֣ʹӡпڸһһƷͬȵĸʳ 
֣ʹӵʳʳΪࡢĶࡢ𢡢ڵȴ֮
׹֣Զ֮ضϰ뵺צ۵ŴӡȰ뵺ȵأЩȴȴ޴С󡱡뵺󣬹³˹ۣȻǸõس֮أֵȫޡ磺ݼݹȱɳ(ףSago)ɽǺеɺȺظ񤣬ѣʶ׹ȡϵԱܲڸܿࡣ
ӵĶԵʵԴҪ⡢⡢ˮҵȡĵλںϣغϵĺӰߣͨΪҵйȡһΪؽͽɳ⣬ŷ(С֦)ţɳţ⡣֣ʹ֮أϰ뵺ӡȰ뵺ȵأŷؽ̣ʳ࣬ţͼļ¼ֻռǡǹ¶ݣԼй˾۾ӵצۡɸۣȽرǹﻹ¹ã淨⡣༰ҽϲռֻŴ
֣ʹʳ߲෱࣬ʽˮṩ˷ḻάC
йʳļУ߹Ϊࡣ࣬(ϡƹϡ˹ϡСϡ«)ӡܲܲȣЩʹŵĲߣƹǴϴҪɫһΪС⡢ݴ¡ޯ࣬ڵζϡ
йʳҪҶ࣬ϰ뵺ļľ֮أӦиƷ֣ʤΪʲôȴֻᵽһֶѣȤζڽ˵ԳϷʡ϶࣬ǻʿϤɹʳãҿƳˡѩ졢÷ɲ˵ȣҶδɹӹ֮á
ˮצۡ뵺ӡȰ뵺ȵҪΪҬӡŽᡢϵȣһЩȴزˮ磺ç(ɽ)ɒQ()Ķ()ۼ(â)Щ´İˮʵɫζ֣Щˮʢʳãע⵽Щ 
ڸɺɳĮİ뵺һˮҪʯ񡢻(ƻ)ϡԼɹɶɵ(Ҭ)ѸɵȡƵġвֻˮӡӡ()ҵȣЩڰ뵺ṩ֬ӪֵˮṩάCάʵĹܡ
;ȺƷΪƼࡣޡݼӡݡɽȵأԭΪ¡Ҭףڰ뵺ڻؽ̵ƣʲƷζƷ棬³˹ʢΣҬǣ;δἰ׼衣֣ʹʳںϡ󡱡󡱸ַζٽ˶ʳĽ
֣ʹ˶ڶ࣬ʳƱʳʱɹԼʳƷȣӴĹҵʳӦάԱǣߴγԶ׳٣Ǽ޵ս
֣Զ֮ʳǵŴӡȰ뵺ϵĹ֦˹ڵĺ³˹ȣΪͨҪ̸ۣó׷ʢƷʳĶԡ
ڸʳܵƵȻԼڽ̡ϰסóסõȻصӰ죬֣ʹӲԭʳϰߣʳѡȡᡣԣԶ;ṩ˴һЩԭϤʳҲ롰󡱼󡱵ζʳĽǿԤڵġ
291ǹ

           άƽ⡱Ĺս
жһֱȫֵùעȵ֮һƺͲ뾫̫˺ƽദΪˡغͲƸΨһ;ǽһ֧ǿľ21ͣɫ޵СİѾյĵԺͣ˵սѾش׷顣άɫ΢սƽƺ䵽ǵͷϡڽ50ĽУǵľǡʤٰܶࡱĴжսУǲûеõʲôʵڵĺôʧȥ˾սĸߵءȻɫеһĸ֮
ȥ10꣬ǵĴͳûеõ̫ķչľͬûиĴá㵹ˣĽҲʹʧȥ˴ͳľװ뼼ṩߡ1999꣬δ֤ʵı˵˹˼ֵ20ԪװЩʽȻʺͰṩġǩĺͬS-300յϵͳ׸-29SMTս-27սT-80ս̹˺һЩ̹ЩװǾ˵ͬ췽ҹ̷ˣǶƻעһ֧ǿ롣ȻľýֱͬƵƣĳĳ˵ǡʵΣвö֪ڵĶ˹Ѳǵƴֵ۹ÿһʾºֻͬڸ֮ܽǷɴսʼڣΪ˽ǿĹѾǷ120ԪծΪ˱־ʿĿת˷չԻٵɫڿվͺϵơһһսǾͿõضԵصɫеĻʩվزʹɫе沿ӵĵڻҡ
ȻɫսϱƣɿԶɫйɾ޴в2080ǰͳ½Ӱʩӵۣ󵨵ڱȵس±򣬲ӶΪ۵ɫоȻ1998꣬ͳƺʧȥţԭҲʶǵľʵѾȡûͬʱսߣȻ˺ìܣеġһС¹˵(PKK)ǵɫкܵľϵɾ޴вʾõõһĻӦ4λǽӡҲڲϼǿжҵĹϵΪ˼ǿԱ߽ʿ￪ʼѰʵºȨ̨ǰҲڸյֵĹϵΪսͺսǷֱվʺһߡҲʼⶳͰ˹̹ȨԼĹϵ˹̹ĸ߼Ա׷׵ʿʣͳɳ&amp;#183;Ҳ200310°ݼԼ
ɳ2000ȥĸ׵ͳʱɵõڶ곤ĸ߼֧֡ǵͳװָӹ٣ӵֺ֧ͰɳȹͳȨͼƺǲɷָġ¼ǵͳҲȫӵҳϡڹȥļʮ䣬ǵľӳΪѹͬ˹ֵڰɳ̨֮ԤԣλͳĹעĹ񾭼ö䡣ʵǣɳ̳˸׵ľսԣΪķչƻҡźαǿľ塣ΪΪɫлתǽ̸Уǿľ̸ּۻ۵ֶΣٿԴʹɫй黹ռѾõĸߵء
ߵһֱͷ֮ȥʹڶܽɫǿֻǷʱλӵ֧֣ɫвſܿǳҪλʵǵĹжҪλӼȥ˫硣ľ߷ζǣ20005£ɫеĲ־ӳ۵⵹ΪǵĻ߲Чǡǡλӵ鹥ʹɫҲ޷õڶռߵ֧֡ɫжλӵĹҲǿҵķӦ20034µһοдУɫпվȻݻһǵ״أؾڴӴʿͨ³صĸٹ·档һʮ־ζľ´ɫй߼ƣ߾ƼȥɫкܻܿǽȫλĴҪŭɫɳԶòɫռĸߵءרΪǵǶȿǣȻӦھһȫսɳƺʮĽۡǡǡΪֻҪɫʩ㹻ѹһ̣ɫкܿͻҪͣðյս˼ʹǲɵǣǵľ»ܵһβпĴݲСЩŭľ˾ͻԥذɳȨר˵ɳĶľֻ50%ĳɹʡ
 ηս
ǵĵɴķëBͷëCϵսɡڻԺ֧֣ҲڲطչһָܵĵضԵصǷչضԵصж1982ɫʷѵɫеսݻǿվͷղӵҲûкɫнаĶսʶĿûѹɫнΨһİ취õضԵصɫпվĻԴǿսʵ
2080齨ضԵص˾аġ˾Ͻ3ãÿȵװƶʽ䷢䳵(TEL)ĵӪɡ׶عսоı棬ӵдԼ100ö-7̵̳(70)Լ200öëB(310)80öëC(600)ԼSS-21ʥ׳ضԵս(120)һЩ˾ϽЩװһЩԶ̵ķëCضԵصЩڵ¶ѨУù̶ʽ侮䡣ҲʡʵЭ£Ϊ700ķëD͵ضԵص20009£ɫѾɹһöëDУöɫм-2ϵͳװʯ״⵽ɫоʾԶ̵ʹܹɫĿ괦ǵв֮¡
ڰġͿʿĵط3λڵµĹëBͷëC2090ָͼй̴600M-9ضԵصⳡ׵Ľһֱ˵硡ɫ鱨˵ǵֳʧܸա鱨һҧһЩM-9Ѿ90ĩֽ˵ǡ
˵ضԵصʿﻹƶһηĻѧչƻ197310¡սʱӰһЩѧ2070ĩǻṩĿװڷëȵϵVXͷ1982ɫۣǴͳһͿأǶԻѧ˸ŨȤǽ3ƺģɱԶģֱλڴʿķ˹Ͱĸ塣ǾӴ洢ϰٶֻѧֱɳֶVXͽǴ1985꿪ʼΪëBͷëC˴ɳֶͷǧöնװǿվ-17/22׸-23BN-24⻹Ϊ½ܻ˶ֶڵ
ľ·ҲڷչѾ˿ɢܾĵͷɫе鱨ָλڴʿ︽һооĳûȷе鱨֤Ѿʼ
 ʵ̴ĵ
ǵ½ѵأʿսˮƽаһսʮָǡǿǵĵҪľǸװαĽָϵ
ϰִڼ䣬ԵʩʮĹʩ涨ҪλõְսָӹٶľٵΣκζ԰ִ˶Ȩӡ½ҲصӡͳƣǾӵĽ88%԰άɽͽֻ12%Ǳص˹֣߼ǰڲĺᡣ»Ҫи߼ĵɣɵ޿ײعӣָ߶λĹģʽֱӵһȱݾǷȱԡĨɱ˸˵ĻԡǣǾӵĽƶȼƣ̬ܶӵĸ߼ѳҪĲţֹ˾ӵĸĸԭڰǡ½ҲȻϮӵսֽʹʿս޷ܶԡ1998꿪ʼλںķ˹Ǿ²ıѧԺʼɫʽָսϵ
½˾λڴʿ˾ͳ3½Ĺ͹Լ2ڱá2̹ú1̹š37װʦ3еʦҪĲǵ123齨һɲӣһԤװʦɫе鱨½۵ľ˳30ˣһսܹԱ170ܹѵƽ½ۡǻԼ30˵ԤӣЩԤӱ2Ħлʦ12úһЩսλ
½ҲʮսӵķչҪΪ1973սУͻӵı˵Ƚ⡣λڴʿֲ˾ָŵ14ֲʦϽ1234սţЩֲಿۣҪǼӸߵء⣬ھʿ16ĵطһսָӲ10սűͨʿҪͨ 
һر˶˹ѵڳеֲϮһЩ
½1˾ڴʿϲɫеԼԼĽ紦Ͻ4װʦ1еʦ1ҲеŷԸߵصɫеľ񲿶ڱ߽šڵ1սĲӻһЩսţЩսƽרģ¸ߵصĵصѵϮɫڸߵظɽڵĹ۲ڡѵսԴݻɫڸߵصķ
½2˾۱߾ʹᣬһֲ۾ڣһڻʿĽͺķ˹Ͻ3װʦ2еʦ2սʦ׶İȫͬʱ׶ķѷװ
½3齨һڷǵıԺ䡢˵ı߾ߣϽ2ԤװʦһЩװ׼λԼһսš(CDB)ȻƽʱҲڵ3սʱ麣ָӡ
פ۵ĵսѾ20000ˣǵĿ֮£ҲѸٵؼ䡣֧ӵָӲڱȵأԵõפڱȵضĵ10еʦԮԼ3͵11װʦõ֧Ԯ
ִڼ䣬齨2֧ڱͳεİȫֱǹ͹(RG)͵ֿáĹ͹Ͻһװʦ(3װ)1еú1ڱţװ½õװT-72ս̹ˡҲǾΨһһ֧ܹפڴʿġͳʩĲӡͳɳǹ͹ӵֱָӹ٣ָսǰ&amp;#183;ºĬ&amp;#183;ɣǰͳµõܣҲǰɳֱָŵֿã֧5000ˣڴʿǵΧ
½ӵг4600ս̹ˣдԼ2000ǳ¾ɹʱT-54T-55ϵ̹ˣ2000ʱ̹лнһ봦ڴ洢״̬ûսӵдԼ1000T-62ʹԼ1600T-72߸˻ںװϵͳ2080Ȳ䲽Ļеսڵȴ޷ﵽ״̬½װԼ2200BMP-1սǻемǻװԼ100BMP-2/3ս⻹1000BTR-40/50/60װͳ560BTR-152װ׳950BRDM-2쳵Щ״ֹۣԭĽʹûΪάЩ
½װ˳1500ŵǣʽԼ4002S1502S3152ڡʹװĹһ½Ҳװ˴Ķܻڡǵķ̹ҲȽǿ2090ĩڣ˽1000öȽAT-14̹˵
 ѵĿ
ɫеĽУǿվΪһ֧صȻǹٷվг600սרձ黳ЩɻожٻԲμʵսɫоȴΪȻǿվȱݣָϵҲ˳ɻҲѾܹɫдһв㹻ķɻһĿйʹɫеķϵ޷˸սǵ-24ҲܹЯ****ըɫеսĿ꣬ܿڹЩɻһ
ǿվ25жӣ17ݷպͶԵعĽɫǿվȻѭĸվ40000װ㲿íնԿյվҪս͵׸-21ȺѾɫ½װF-15IF-16IĶ֡ǿվװ40׸-29A/UBս30Ͼɵ׸-25Dػ140ܲͬ͵׸-23սڶԵع60-21/2220-24ͳ220ܵ׸-21PF/MF/bis
ʿһֱŬ¾ɵĿվսھԥͶ֮Ǿɹܵ-27սΪվִ㡣2002꣬4-27SKսǿվۣ826жӣ⻹дԼ6ܣ½ʹáҲ˹̽׸-29SMTսĿԣδ֤ʵı˵2000ף˹ǽ14սר˵Ҫָ2080սзɻдģάǣȴòһʽβվ۷磬˻ȴ
 ƿɳµķղ
1982ɫпվֺ֮ǿʼ¹̵ķ硣ȻṩָӺͿϵͳָ3ϷĺͿվĽػȸĽǵ״ϵͳս豸ͷۺϷɫΪϵͳֻܸɫеĿƴ޵вɫеĿϮ»쳣
ǵķղ˾ָ2յʦΪ60000ˡ2ʦ(24ʦ͵26ʦ)Ͻ25ã130յءʹõķյʽSA-2SA-3SA-5ЩһĹҲһЩSA-6ƶʽյԼ4000100׿ھĸڡǻ齨2ţЩװSA-8յӢϷܿ˵Ѿ˹һЩS-300Զ̷յɫоϢʱ˵ѾҵS-300ķʽڹЩΪʱ
 ζ缦ߵĺ
ǵĺԵʮ䣬ֻܱ4000ˣ˶֪ǾȻк2080ڣǺһŷͶǱͧѾǷˡǺĿǰ2ıѼСͻ12ҵͧЩЯĲʽܵšǺװ6ɨ׽Լ3ұȽִ͵½⻹дԼ25ʽĺ۲ͷǱֱǺ½ս1500ʿ
ǺָźãϽ4Ӫ1ӪָͬӲפǺأ3ֱڰ˹׵º˹ÿװSS-C-1BSS-C-3ûϽ2Լһ۲Ӫ2װںͰڵڱӪ
292¿侫

           һȥͶ 
ӰͶٽĹڣᱻӰƬλƬûκ˵̣Ƕʽְҵ˵ʵеİͶһԣսഴ߳ɾ͡ĻҪ֮һͶһִҵ 
ÿο꡶Ͷٽͻ뵽һ⣬ΪǾĲһйʽġͶٽڱ߿Զᳫټңй侫ܵºʱʶ̬ԼԻߣ֮Ҳ֮йĻӲԡ˴侫کʷʧˣ̴սľ˱ȾһµĿˣǣ̾˾Ǹһֵ¾磬ΪĴ侫ĳбΪˡûһйʽͶٽĻԭ 
ʵĻȥйŴİͶ٣ͰͶһΪսΪսǾ䡰ūδԼΪҲ԰ΪҶҸ˼뾳磬ҲͱʷķᱮϣȻȴԵòôҪһһ˿⵭Ҫΰ书ͳߵµĻ壬ǵԺ书Ϊ۵ġӶἰšӲ֡ҡ񡱺˵µ侫ʮΣյģǺ侫ĽϱһĻֻܹĦһԶĻȥһͶʽĻȥ 
ǳ֣йĵӰӵôûһȥʷƬͷǧǰڹĴԭϣλ20ͳ˧¤֧ԽĮǾɽڹܣٺִ±İʮִǵıӶñ缱ꡢȥ쭣͢ɨѨ۳ūǧ֮ñÿսʤѾﵽ뻯֮硣ʧǵūаʮʱڳɧңڽ֮ԥʱΪλ߾ͳ˧֮һｫȥԷУ䳬˵Ž齵Ǻεȵ׳֮٣İͶ֮ᲢۣӰڷʷʱڹ͢Ȩıթڻǰ£崫ͳΰ侫޶ԡӶ񲻱գ˷Ӿ硶ۡеĻȥƺԷӹĸоһʷԭȻˣΰ䴫ͳ͸յ⣬˸еο 
ĺ 
йŴУֺС䡱ֵǣΪҰȫ֮вŸɸΪ֮ëǡͳһ侫չ֣ɹؽսԱȫʤߣ˺̫ۡڡ֮޼ȻͳĻʮأƺϧΰ书ҲԸȥͷЩ书ľ޴塣 
ֺź۵ġ䡱֣ٺе壬ñƵ˲ƣġ۳ԣĹڵĿտҲʵⶼǸ̸֮֮ӵʱƿȫԸһݽ߻ΪӮһõ̫ƽʵӢΰ֮ٴ롣ȻľҪ޴͵ԣΪǾ޴ġۺ䣬ķ飬ʷƺڡΪǰڲ֮ԣ಻Ϊѵΰľͳ˧ʬҰսսưܵɽӣд֮ġ̸Ǻڣ֮飬ʷ䳣֮۲Ŵۣ֮ʵȸ֮Ħ֮顣˲Ʋκ¶ӦܵǴڴ׽սʱ˲ǱҪġġ 
̾۵۲Ŵԣެǿǿ****ȨӪȵȣūս಻ı߻Ȼʹ۳Ϊһǣΰ֮ 
&amp;#183;±ڡ۹ҡаܡũ䷿ʷΪζԺũĶԾԵսʽǰ߱ѡ߱ѡǽʦũǷʦڹŴ۶ܻũ壬ƺһǧ겻ʷɡ 
۵ΰڵ߸һʷɣʦɽʦũսʤǿʷ漣۴ԵزȡսԣϵȻķԸıΪԸ񣬾ģͶʷľ޴ӰԣʱĺʷΨһȡģսþʤũ壬ǶʷϵۣʱսԺսһģճķڲԭشöʷϵĽĶˡ 
۵ΰܹ˷ũ帻ԣĶԺųһЧƶȣӶɹؽۺϹתΪǿЧĹⷽĳɹʹľμ穣̫⣬ûκⷽȼںۺͺ̫ڵŬԭԭʱƳ1380ꡣ 
ǨⳡŵϷУ۷ūĴܵشū˿ʼǨԺūȺڿԭԭϢȻǨ䰢£ն۹ķԪ451꣬ū˱ִɺϡūǨŰˡˡˡˡ˸˵˶Ǩ㣬ⳡǨĵһɶĺƶġ 
ΰĺĻʷĺΰҵΪ֮ѵֵڸеһй˹ԺûкĻԻͣԴԺδûкΰҵԺַ 
뺺Ǹǿ 
һԽ⣺ʢʱڵͬʢʱڵĺһ˭ǿѧԺɻʷѧмڿǡ߲⣬ΪڡʷѧΪʷоʵ˵ԽСʹʽ˼άֻ߲һȽϡ֪۹ͺ۹ٱѹ㼫ơ۹նʱмȫûľͺ۹ꡢȫûࡣ۹ͬĶԿУûн԰ԶǨ磬۹ͬūĶԿУսȥ⣬۹ܺܵŷ޵ūˣȻ۹ͷ۵Ķˡˡˡ˵ն䣬Щնˮһû۹ӲָƺԴжϣ۹ľսͬ۹ľӲͬһģǰ߱Ⱥ߸߳Ρ 
һʷǵʷ 
ϸƷζѴӺٶԿųһ㵱ζҲѴӺսǰ⽻ıпйⲿǿӰӡ⼸Ķͣйͳһΰҵܵǿĸ棬ھпڿһս̨ǷǣŹ˵˼ʷıǧ򻯣ʷķһɲ䣬йǰ֣ʷϳ˺ٶ⣬ǸԱ⣿ 
ūʤǡ֮ʹڹεĵͷһϳʷʱοȨıʤǿľ֮ġʱڣԡ֮ڣԡס֮סⲿǿУʾۺϹ䣬ҵġơͷҵġͷɹؽۺϹתɹͬչ𡣵й⽻ưԡ֮裬ڴͳϿɹ֮ν䲻Ī֮
2931941갽ս

           1940꣬Ǿٰ˹ⷢ䣬˶Ȩͬ10£ǼĹӪΪ¾ʹӾһͬȺǲ22ʦͶ 
붫սڱԶʤʹӹ֮һյսڵİս۾޾ΪеһιսǾڶ߷ǿһν
1941727գϣ谲˹½Ԫ˧ΣҪǾڵ¾֧Ԯ¹ռںۿڳа(Odessa)жͨӺںڿͱʵͬʱҲ¾ء
83գ޾4ž˾&amp;#183;Ƥнָºɵ˹غӡ޾ƻ·3Ⱥ(Ͻ޾137ʦ͵2̹)ǿ5Ⱥ(Ͻ޾15ʦ1װʦ͵1)ɰϷ๥
ϾƣվӪ齨ͳϽžںӰغӣΧưսﱤͷ̹ɵߡΧ߾25-30ȫ80в߾6-8ȫ30ķ߼վͶΪ25͵95ʦ9ʦ421(ɺںˮ)54ż1ţܹ3.5ˣ240Żں111ܷɻ
վϮչߺšˮ
8գ޾ܹ14գ޾1ͻΧߣ¾ɽ޷(Alexandrovka)ԭתȴ޾1װʦ磬Զ¡¡ܿгܱΪɫ񡱵վ-2ǿŻ棬һŵ޾һЩ˺󵹵صս˻ߵİ
Ϯչ˷ӿԼվʿǿиߺšˮ޾˫漴չһͰĲɱ޾վĶУǹϺѩĴ̵ɱ޾һʱ䣬Сɱ졣ս磬޾1װʦϵ޾ŵסվķ
죬޾Ͻռ˰ˮأжˮԴʹֻ˵ĵˮά
18޾21̹Ϊȵ򰽵Χߵ׹޾̹˸ոǰãϾһΣվܼķ̹ڻϮתۼ޾20ݿ35(t)̹˱㱻У̹ųʧȥ̹֧Ԯ2޾Ȼƴ棬ɱս쳣ң2ųڵİ޾ҹ޾ڳ׿Ƹ
24գ޾ȫͻվΧߣѽ޾֮ڡ
ϮжվսΧƽ
28ճ¡¡޾˶վвߵĽսվǿֿڣվΪװ45׷̹ڣװɼ̹Ͷսսϣվ̹֣ʻ޾̹ˣһ󳷣ֱսλ
13գΪƽ֣޾ʦٶȷǿͻȻվֿȫƽ300ףͷһʦ޴󣬲òսӶ档鱨ʾԭվմӺں1ʦԼ12600˵ְߡ
޾ܿ֯԰ۿڵĴģϮֹվĲԮ15ա16գ¹վǿվϳ9ըӶ԰ۿչը޾ըͿսӽʹڶԸ߿Ŀ굫վ͸ԷơϮ䲹վ𽢡ͧϴ佢1ң˶ңʹվڰĺ֧Ԯһжϡ
921գ޾ͻվвߣ޾7һͻ˰޾ڱ԰ۿڽзʹͲĽֻ޷ۿڡ
վսһ
Ͼ·վ922շսйģһηפڵ2ʦӺϵ½1ŵĺ½սӽϡǰվ޾7ú󷽿սһСֶӣϮһ޾ָӲĴɴ󲿶ӿսļ޾һʱʧ룬Ȼ6
վݵʤֻ˲10ƽ޾ܿ¼ڲֵ¾£ɨΧķ£ȺϳһΧȦѹٲӹ޾ڻʼҹͣغÿء
1012գ޾ƴб򰽵վܹಿ֧£߽սÿһÿһӶ˲пս
־˼켤ҵս󣬻վеֻʣ˰ۿڡ16գŸۿһվʻ룬վʧȥڻڻʣһŵվһۿҪ޾ЩıΪά4㣬ڵĺ£Ҫ״ݻ١ҹ޾С
۰ǿһ
1941881016յİս޾ʤա¾жվӺںͨڿߣ˳ؿڿ
Ǿսи˲صĴۣ8.1(17729)ʧ11471()վڰս4.1(16578)
˺Ǿӻμ1941ǰ뵺սۡ1942˹ָսԼͬĸ߼սۣ䵱¾ǡֵһ˹ָսУվǿ󷴹𱣻¾ǵ4žɾ൱̶ϵ˵¾ʧ
ǾսеشʧʹԹص԰˹ͳεĺǡ19448£ת뷴رǶ˳û쵼װ壬˰˹Ȩת˷˹Ӫ޾ĵҲ˵¹˹
294°µҷϵ

           ѡա
2090ΪİµȴûеõӦеİղϵ 
վɻִ֡Goldhaube״ҲЧֹֹֹ֡׻ڰµվװս޷ֵķɻ
2070-80µվսľȻ105ٵķɻûκװ̸ˡ80վ24ܶJ-35OeȻܹΪսװ30׻ڣʮޡ1991꿪ʼǰ˹վͲ϶԰µսɧţ1991ģ˹վ׸-21RȻڰµϲϿնӣȰµվƾɵJ-35Oeպ׸ѲӰµվԱջǣʱЩֵķɻµеȴ涨ֻЩɻеЩɻ¾ֻûڣȻڰµԱ˵ٷе׸-21߻׸-29ǲи񶷵Ļġ90󣬰µΪŻЩ֮ͣΪվJ-35Oeս䱸AIM-9PտյյJ-35սڳ¾ɣ䱸β߿տյ׸-29֮ĵսµԱҲֻ
˹ս󣬰µԭΪڿԵõˣʵˣԼפŷ޿վķɻʼƵع˰µաµԴԼ˽棬ԼƣÿαԼ÷ɻǰὫһݴ淢άҲɣⲻǶ԰µյķǷַµ͸¶ʱд棬еȴɻࡢ·ߵݣұԼվԤڰϿշʱȻ̽״ⲻΥʷҶ԰µҰȫвΪ˲ùϮάȨµסѹ2003Ϊµվ18ŷ̨ս
̨սǰ105J-35սַɻ汾Ľо⼸¼
 199217
199217գ˹վ117õ׸-21˹սڿ޵Ͽշֱ׸ֱöR-60տյһܻ䡣ֱǴɵģʱȻ޵ڰǰ˹ж˹ȻӵжԿ޵ǵȨ׸-21˹սɻĹǡȻġ
ڰµϲ˹(ʩ̩)ɽϵİµGoldhaube״Դ¿һʾͼһпԿ(ɫΪֱ·ߣɫΪ׸·)׸Ѿַ˹Ǻա
 199276
磬Լ֯һE-3AԤڴӵ¹;ַ˰µնһϵ̽״ûйرգ105ɹؽϳ˰µա
 19931027
1027磬վF-16սְµʱJ-35أҲΪµվһμѻ
磬F-16ս½ϿջʱµGoldhaube״Ͷǣܷɻշ·߲̫򣬰·״ָӹжܷɻշУ漴J-35ϿտƻԱû״﷢J-35ԱͰµȦǹƵJ-35ȼͺľػʱٴ¾ڣ֮ȴʧˣ·״ָӹڶJ-35J-35ɺ󲻾þˣΪ˶F-16Ļ״J-35ͿշУ԰µ߾ĸɽڻĵĵȴF-16F-16µ50ʱJ-35ڵָ£ѸƵF-16棬Աû뵽µվһУǰصJ-35ʵһJ-35ٽӽF-16F-16ȡվְµյ֤ݡ
 1999319
ֵӢһC-130ڴ¹ص;УΪʡСʱķʱ䣬ֱȡµաȻܴʿûбأ·Ҳ˵һ㡪µվؽڰвϱԱC-130㣬ƹвױص򣬳ɹıܿ˰¿վء
 1999324
ڱԼ˹սУȻµGoldhaube״ֻڼӴµյɻ԰µķɻ¼ϸ̶ȴĿࡣ
2412εķɻɣԽ˹պʱлܿмͻӿѲ߾ɻڴ17εıԼսɣȻԽǵǺԤͼͻǰ˹в⻹E-3AԤڿ޵вԤָӴͼɵF-15CսضԱԼӾв˹׸-29ս
ڿսڼ䣬µGoldhaube״мӱԼӵķɻбԼվսɻַµ32Σ60ܴΡ⻹ɵķɻ԰µյġʽð
 1999518
ȻF-117Aս޷٣Goldhaube״518ճɹ̽⵽վF-117Aݰµٷʾʱûµ߾Ϊ200-400Goldhaube״ٵĿмֵķɻ֮һƴF-117AǵǺϿգʶںԤʶ԰µGoldhaube״ܹ̽⵽û
 20021018
ڿս󣬰µȻûеõӦеİ20021018գһվKC-10ͻF-117Aͬ£ҡڵĴµգ״ֵԱֺJ-35أJ-35ɻѯKC-10ΪδʱԷĻشȻΪ˻Сġ룬J-35ԥ¸ûƬ֤ݡƵʱ仹19926£뽫һͨµգGoldhaube״ʾķɻȴ3ܡ⻹սڸıӰ
һΣһܲ737ûǰƫߣµգڰµJ-35£ûɻߣJ-35󲻵1ӣܲ737ٴδ룬Ϊ˽ѵܿͻJ-35ڵͿմ򿪼Ӳ737ҽٷɹJ-35ڰɭʩأάҲ³ǣ˹ȵض£737ķԱʵˣҲҴˡ
295a129è

           A129װֱA129èϵֱ²Ʒһֱзֱۡɰ˹ά˹˾(AgustaWestland)죬ù˾÷Ῠ(Finmeccanica)źӢGKNպ칫˾ͬġèϵֱϹͰִйά
A129ֱһֶ;ֱִװ졢ӡĿ궨λ 
Ѿȡ֧ԮѹơûװͿյغͿտյƫڣغҲõЧǿֱӵ5ƬҶǿ˻ĻԣĽġèֱΪƳA129ͣӵǿĵһ߱кͺĿһȫ͡ȫսװֱ桱װֱش10ֱֻ֣5أиĻA129ܹͬʱ͹10ĿꡣڿԤ֧£ЧضĿзѸٳ롣û׿Խܻڣ5000СʱԺҪдޣúֱֻܶ
װ45 A129èֱǰѾԤ15A129͡200210£˹ά˹˾ṩ˵һֱͨ˳ΪA129CBT͡
⣬20021£˹ά˹˾úͬƻ45ֱͨΪͬ͡漰5ҶƬϳ˫ҶƬβ޶˹-˹ 1004棬ǿ1,700أǿͻ(4,600)ǿϵͳ(&amp;#183;÷20ǰû)ǰӺϵͳǿͷϵͳ(EADS˾AN/AAR-60̽װ)ȫλϵͳ͹Եϵͳͬ涨ȫ2005-2007ɡ
A129ֱЯõöտյ£ѲΧԴﵽ1,000C-130ء

A129װֱΪƣȫϽܹϳɲռ˻50%ϡֱͻԵס12.7mm׵ϮλҲװ˷װס
ʻԱ
ʻԱΪǰáն䱸жʾ(ӵвٿؼ)⣬ϳɿϵͳΪԱṩʱϢϳɵͼݡ״̬ѡͨѶͺݡ
⣬ֱ䱸ȫԶпϵͳ߱Ϳշк;ȷ׼ȫµսʾԤ
ϵͳ
A129װֱѡ˾̡ŷMBDA˾˹տյڵվ A129èֱװ䡰̡200310£̡ɹڡA129 CBTֱ֤
A129װֱӵ˫ؿյصװϣ&amp;#183;˾˾2͵Ϊṩ߻ߵ;Ŀѡȷڳлȸӻ½оȷ
⣬A129ֱӵֻϵͳԲ70mm81mm ڻ·䱸20 mmͲʽ״ũԼ500ҩ
װ
A129ֱս豸Elettronica˾ELT-156״ﱨӢBAEϵͳ˾RALM-101ⱨװðElettronica˾ELT-554״BAE˾AN/ALQ-144AŷԼնװá
۲붨λϵͳ
A129ֱϷװǰӺҹϵͳϵͳռͼͨʻԱϳͷʾλϵͳ֪ʻԱϵͳȫЭϵͳԶ׼

A129ֱʹõᷢʽȼӵȼϿϵͳ
296µ¹fi156ʽ

            Ʊ
2030¹۹ղ(Reichluftfahrtministerium-RLM)оó˵ŵ۲ǰʺʹԶǣ׼üʹõɻϡʱɻɺ½ҪȽϳרûܵǰɾ 
ƣʱʢеķɻپʹõĴʷలװˮϷɻϡźռķչ˸ı䣬ķͽ𽥳͡¹ղʮֹעЩķչ1935´飬ίһӦϼ͵ŵ۲/÷ɻ¹ղԷɻҪǣɶ̾ɣԱ2-3ˣװ˹AS10C͵V8׿䷢ΪȶʵͶղֱָġ
 
ֻһС͵ɻǲ뾺ҵȴһ㶼ͷǷɻ(Ǻµ÷ʩع˾ǰ)ܱ˾չ˾ҡҹ˾ԭͻŷֱBf163Si201Fi156аͷǷɻʾǿƺͿҾҵͷһȫƣ1937óܵĲԡڶɵǽܱ˾Si201չ˾Fi156ֱ1938ȫơ͹Թ(֪ǲǶСɻӣԱ㹻ģȻȵȫ)
ֲԷɻУBf163Fi156˳ʽ֣Si201õͷλڻβƽʽ֡Ĳڵʱ⵽˷񶨣ԶûУʵʲ뾺ֻʣBf163Fi156(Ӻܺõ˵˹׷ڲͬǴ)
ʣַɻеĲУһɵFi156ռϷ磬ΪFi156в˿ɸı丩ǶȵּͷǹҲǹƹɵ̫磬ʱֱӲýǶȸıѶȣΪ˱֤̽ȺͰȫԣƣһֿϧ˵1Բõļ˵˵ʱռ졣ķչ˾ƾСϸϾ߱ѹʵǿİͷǷɻ˵¹ղŵ1938չ˾ʽòɹ
 Fi156Ļ
Fi156ôչұȵĻ(չұΪ7.81)ù̶ǰԵͺԵЩ֤Fi156ڼ̵ľɡΪȷµӽ磬ο֮ǰƵFi97ɻ֮󣬻屻Ƴϸܽ͡غܳڽʱܽϴ½ٶȡڽλôڻĵǰǿѹɲװãڽ϶̵ľʹɻƶ
һFi156V1ںŵ120ﴦķչ˾ںɭġû193729ʽԷɣ2ܻͿD-IKVNǵķɻ
ܷɻ֮⣬ںɭͬʱ2Ϊ˲һЩĽĿ׷2ܡ5Fi156V5ΪFi156A-0͵1Ż(ͿD-1JFN)ΪӦʹã4Fi156V4װ˻ڱѩвԡ˾֮⣬չ˾Ϊ¹ĺõ˶ͺšFi156B͵ǰԵӹ̶ʽΪʽٶȺߡ
֮󣬱ںɭʼһʽͷɻFi156C-1ͺȻֻλպԤĵԱλͨλϷõں豸ƳɫӵгǿĶ̾£ûɻܾС40ףӭ򻹿̣޷״̬£û½ܾ40סڶFi156C-2Աλ̶Ͳܴغõ豸ˡ
ڵ¹վ´ﶩ֮󣬱ںɭ1520ܣƻ1939ĩ340ܡȻ1939ģΪֲеľ׼ıԭƻΪ¹վص/۲/֮һ(Bf108Fw189)Fi1561939֮****սҪ
˵¹վ֮⣬վҲFi1561938죬ȹ2ڲԣ1939׷Ӳɹ6ܡ
 սӦúͱͻ
193991գ¹ͻȻֲڶսFi156μӵĵһսڵ¹վѹԵƣսƿȨȫڵ¹ӵ֮Сǣ˵ĵջֵٵͿջķɻһвӿսһFi156C-1;ȼ䱻е죬2Fi156C-1ջ䡣
ս۽֮󣬵¾Fi156ıֻ൱⣬Ϊûִй۲ָͨӹһĸɲҪһķװսоеȼʵ˷Ƿ²װ˷ְ塣˲ٶԭеĶ̾ɵ½Ϊ˽⣬ͱӷʡܿ죬չ˾ƳFi156C-3͡װ270AS10P-1ͷڻװ1ͦMG15 7.92غջǹϴ󲿷ֵĸĽΪӶԵطΪսе¹վһֱƿؾƿȨ(ֱ19404ֱŷжɹΪֹ)⣬ִԶ̻ʱʱC-3ͻڻһ100ĸ䡣
1940510գ¹ŷսУԷվӢʼҿվ¹վƾͲˡڼҵĶԿУFi156ʧӣǱڻ䣬в⵽ԷսĹʧġȻҲΪеϻ˵ԭȽڶԷһԱƻļ¼
׶Σһµģ˻ıͻǳˣFi156D-0ַɻFi-156C-3ĻϸĽɡ߽Fi-156C-3ĻϷһĿڣܡڻպ󲿣ܹ԰2̨ܣ1̨ܺ1Ա1940죬ַɻʽʼ벿ӷۡ
⻹һֿڷǱıͻFi156U1940飬ƺûͶۡͺŰװJu87ͬC/12Dը׼·ͻλÿɸЯ1ö50****60ȵĸʵʩ
1941꣬¹뱱սFi156Ҳ沿ӽ뱱ǡɳĮ⻷˽뱱ǵFi156˸װװ˴ɳĹͻĻȴԼӦؼӼ˻ʹ䡣µͺűΪFi156C-3/Tropʵ1940׸װɣʼ(˵¹ڱʧ֮˽뱱սµ׼)ͬʱĽͬװıͻȥջǹFi156C-5/Trop˻Fi156D-1/Trop
1941622գ¹ʼս߳սдƬɭ֣·־ŢFi156˼֮ء˵ǰ졢͵ŵ۲֮⣬Ͷ뵽ԮԱжСȻ߲Ǹ÷ɻҪ񣬵վԱ˵صӡȻھԮʱFi-156ҪΣգȾһϤĵطܻ沿ӻ߸ĵطһվĵ׳⣬⵽վΪսػ߷ջɱˡΪͼǼʻЩɻķԱFi156ʧ
 ڵ 
1942꣬¾Ϊ˶ԱռΪ»ڷٵоΪ˲ǰFi156ɻʧ踽Ī-ᰣ˾(MSϵսĹ˾)ĲйʼFi1561942꣬ùĵһF 
i156¹վۡڷFi156ΪMS500ȳ档1942УùѾ121Fi156ڵ¹׼ʵʩƻʱͶķ˱εĵµֿ֯Ķƻ˹ߺͲֲϣҲʱͣ
λڵ¹ıںɭ1943ӵЭ&amp;#183;ֶFw190ս(Ҳ˵ЭBf109)Ϊ˾ǿĿǰ¹ռķԽԽԵҪ10£¹2Fi156뿪˱ںɭߡFi156߾ͱȫɢװϻ𳵣ֱ˵ͽݿ˹工ˡڷĪ-ᰣ˾ͽݿ˹工˵ķȹװзFi156ԳΪMS500ȳ棬ݿ˲ΪK65١ʾ¹һЩ̫Ҫľ豸תƵռռǱбҪľƷЩĹ˾ƽʱֹͣ
 ī
1943725գ˹ͷӱ&amp;#183;īᱻѺ⵽120ﴦĴɽѺΪ˽ȶս֣¹ɳһ֧ͻӣĵ˹ƶָӡ912գָ10(ԭ12ܣ2δ)DFS-230ڴɽ䣬ɹؽīнȳ漴˹ƶǫ̃밢ϵûгɹ޷ȷӪõķɻǷȷʵݼƻһͺɯɻɽȵ³վ̨䣬ܷɻ½ʱ𣬲ɡʱ˹ƶֻúһFi156䳡ÿһˣīڣСײٵĻкһЩСʯ
Fi156ɵ¹Աξʻģݿ֤Fi156ǼӴC-3͡ϡĿУξԸ߳ļʻݷɻüʧٵٶȲ໬žб½϶£ͣʮֳɹҲûܵ𻵡 
Ȼɻȫ䣬Ҫīܷɻȴ⡣ξΪСɻԼֻװһˣͬʱװī˹ƶǣ˹ƶڲñ˷ѾֵһҪܷɻһߡЭ̣ʶһĹ˵ĺ̨һǸǿӲǿͬͣб½Եķɻ(ƾĶۣFi156ʱǿɶˡC-2װˣC-1ҲԤĵλռ䣬Դ2ͺŷչC-3Я˲ʲôѵ£ؼīڷ֣˹ƶҲ90׳һһFi156ϣؾˡ) 
ڳغͳ̫Сɻܴﵽٶȣİ취12ͻʿۼССĻΧ****ץ濪ȣסܷɻ˲ɲѷżӵ󡣵ſɲ12ʿֵźź󣬷ɻ͵ǰһ壬Ȼͺ»ȥɻһһʯϣǸŬʹɻƽȡδȫ٣ɻѻ±ߣһͷɽȵȥīᾪֵ˫ۡȸǸΪеΨһɻδּٶǿֻܵ·ɻʧ׹٣ֻ÷ɻɽ׸Ի÷ٶȣЧؿƷɻ˲ƷԱأͷٱ˵˹ƶҲ˴Ĵָ(һ䣬ûҺC-3ͣC-1/2ͣȻ̾ǿ㻹ǿʧٶ)
صFi156ɻ̵ؼУؿ&amp;#183;׻ʱѿ4ˡīڱȫؽ˳Fi156ɻɾ˹ƶڵġħĽ
 ʧ
˽ī֮⣬Fi156һοսƷʾ½ձ5ʦķԱ&amp;#183;˹(Duanes Francies)ͺ۲Ա&amp;#183;ξ(William Martin)ڿִʱһFi156λԼɻ·ѰҵĿꡣǣݻȥЯĿ¶ص45ھ****(ûҵͺţԿǼûװɻ)Fi156䡣¹ԱΪķ²ܵ˵Fi156˳Ϊ¾ʧһܷɻ֮⣬Ϊսнеһܱ****ķɻΪˣξ˷ѫ£Ĵ˹ȴ22ֱ꣬˹&amp;#183;ս(The Last Battle)֮Żÿվʮѫ¡
 ܽ
һЩϵʾFi156սһ2549(ҲΪ2900)ֲ۵Сͷɻڰŷ޺ͱڵȫ¹սϻӯӰ൱ɵ൱ɫ˱ֵԭFi156ͺž߱Ķ̾Ӧսϴ󲿷ֵΣͺȻ̾½غߺͷļǿʹʹ÷Χӿ(ͺͷǱ͵ĳ־һӣȻδܷ)ۺ˵Fi156һ൱ɹĻͣǺʷֵüС
Сϣ
Fi156۲ҪԪ(C1/C2)
ȫ9.90
ȫ3.05
չ4.25(۵ʱΪ4.57)
26.0ƽ
չұ7.81
935
1320
˹ AS10C-3 䵹V8׷
200(240ά5)
ٶ265/Сʱ(Ϊ175/Сʱ)
Ѳٶ150/Сʱ(C2Ϊ130/Сʱ)
1000/354
ʵ5200(C2Ϊ4600)
ȼ148
330(C2Ϊ384)
Ա2-3
䱸1ͦ7.92MG15ջǹ
297³˹սԿվ

           20041223գǶ˹վԶ̺ձ90աͳվרŷȥص磬Զ̺ձʿġӢº͹ԶΪӢ¾ĵ䷶׼Ч縺Ρ˹Ϊִս£ָ߾ȷѳΪաءռϲΪЧЯԶ̺ձӸΪҪáΪˣ˹ȡִʩԼǿԶ̺ձĽ衣Զ̺ձҪսҲΪսԺձ 
£ǿԶ̺ձ
˹ڶ߹ָΪԿƺͱԼĶ˹ȡʩԱ֤˹Ŀɿ°ȫȵĴʩ֮һص㷢չԶ̺ձȷչǣԶ̺ձǱܹսԶˮƽϣһĽеĺսϵͳԶ̸߾ȷջѲսԵػδĺϵͳʹԶ̺ձڳ״̬Աܹڹ涨ڿԶ̺ձı֤Ч縺ս
ġλһ塱ġ㶦
¾ѧ˵˹ϼǿսԺĽ裬͡-M޼ʵ½װӣҲڶеǱ䵯иĽΪעĿĵսԺձĽ裬ͬʱעʹֻսԡ֡ڶսԺ нԽԽҪáڿվУԶ̺ձ˼еķźͻ飬ԼҪķɻɶװͳ˧ֱ37վžװпʹóͺҪš 
Զ̺ձҪǶԵнк˶ƣܹڼ̵ʱͶսʹó˹档Ϊ:λһУɲǾǰ;ģصʹõĸЧܺͶͣȫ֤δվ쵼ʾ:պִܹսȫ񣬰ʹúͳй汸ԣң 
ΪԼսԺӦµľѧ˵˹ѽվսԺĹһڴ֮ǰսԺձλһսԺвռλսԺըޣҪõ½ͺ޼ʵڣսԺըӺߣսԺձĵλش仯ڶ˹λһսнӸҪãг 㶦֮ơսԺը޼ʵͺ˶ǱͧǺعߣֻսԺըкʵսΪһҺ˴սԡ
սս߼
ΪλһսԺҪɲ֣սԺձҪǽкս׼Ŷ˹װʵļԶսԺըΪδսзԡԵʵʩ˴ЧһֶΡڣԶ̺ձƶµķչսԣκˮƽͻеʹڳս쵼վΪ˹ҪвǾֲͻִԶ̺ձӦΪʵǿķǺսԶ
ڽЩ귢ľֲսװͻУ浯ͷĸԶ̿ջͺѲװӵԽԽ͵װӣվսԺըͼ-22M3ͼ- 160ͼ-95MSըɶߵĻ ؽоȷڽЩеϰУʹó浯ͷѲķ䡣Զ̺ձսԺը䱸ԶѲ󣬱ӵ˶صսսԣɺ˹Ҳɳս񣬴ݻٸֵͺĿꡣںͻʽϣԭȷġԺͻΪ-ӭԺͻ
ͿϮսԣվȷ˽ǰΪսԭǿۺϢ-ͻ-ͻԶ̾ȷֶζԵʵʩԿдȡͻȻϮȷˣսЭͬ׼ȫ汣ϣͳһָӡпƣͻٵսԭ򡣶ʾսԺձҲ׼κε߽֮ĿֲʵʩԵĺ;и߾ȷԵȷ˿д

ܶ˹ôѣΪǿսԺĽ裬ѾõսԺըƻսԺըΨһĺձ1999191ӵ244ܣͼ-1606ӵ15ܣͼ-95MS 60ӵ71ܣͼ-22M3Զ̺ը-78ͻֲ䡣ǳӶͼ-160ĸװҲֽ׶սԺձսҪֶ֮һҪʽ䱸ͻص豸װһ߾ȷѲȣӶ߷ɻսЧܣӳʹͬʱҲװͼ-22M3ըڸͻϰװθٺ͵λ ״Լ͵ϵͳ䱸͵
Զ̺ձĴ󲿷ַɻ˶˹֮Ĺ˹̹ڿվķɻɵ֮Ī˹밢ľͼЭ飬1995꽫40ͼ-95MSͻתɻض˹ڿɡȻըЭ飬ڿ11սԺը8ͼ-1603ͼ-95MSͻ
2003꣬Զ̺ձװ1ͼ- 160Ҳǽʮڿ֮⣬Զ̺ձ״βһͼ- 160ͻҲʹͼ-160ը14ӵ15ܡȥ׹ٵһܣټƻװ2ܺά4ܣվͼ-160ﵽ 20ܣԶսõǿ2005վõ2ͼ-160 սԺըһܽװȫµֻ豸߶ĿĴȷȺЧʡ
µġ֡ǿ
ͺըǹҵȷչ֮һڵ2010ʱվװͼ-95MSͼ-22M3ͺըڣ͵ĺը滻Щ¾ɵķɻܶĿǰľ״ȽϽţóľսԺըƻ2010װӡĿǰڽһըǰоƹT-60SսԺըƻȡ-24ͼ-22MͻѲٶȿɴ2գҲμЯͺ****KH-55KH-65KH-101յص
ʽȱͷɻҲֻ2010- 2015ƵĻͼ-202սԺըȡͼ-95MSսԺըЯֿյص޼ʹս ͬʱҲƲװսѲ199910͵սѲKH-101KH-555еĳ½װӡKH-101ɲʺƾƣɴݻ5000ǧ׵Ŀֻ꣬5-6ףڲȡδʩ״ֻ0.01ƽסõװͼ-95MSͼ-160սԺըԼδĺըϣʹػʵʩʱз
KH-555KH-22ĸĽͣװֺըϣ̺;ȶKH-22ֵװƵĵӵϵͳܶѡ񵯵Ϳٶȣзⷢ䡣иϰĥսԡ֡ 
Ŷʵ˶սԵĳ̨37վžսԺըμӴģϰĿǽʵսµϰѵӶֶԵս壬ͬʱҲԶ̺ըձսͷԱʵҪ;˹20026·ݽ˽ʮģġ-99ϰսԺձװͼ-22M3ͼ-95ͼ- 160MSսԺըͬʱԶ̿ϮԶʱ䳤չʾԶ̴
رͼ-160ͼ-95ɻʱֱ12Сʱ16 СʱɵӢըڽԶ̷ڼ䣬;½غͺϰг˵ʵ׼ȷĿ꣬ҲǽЩδеģӶչʾ˶սԺըԶ̴ͬ꣬սԺըڽ״˵޴½ͶķУ ҵĿֻš 20034£վ37ž־˷սϰϰصѡڶϵķӺκΣԼﺣͺںϿգͼ-160ͼ-95MSͼ-22M3ըμһϰչʾ˹սԺըܹԵзͻȻսԺձγɲݺӵսʵ
2004־˴ģϰעĿͼ-160սԺըĲμӡͻԴ2003ʧ׹ٺһֱûе죬һͻʮܣﺣͱϿѲ2005꣬սԺձѵнӷɻѲĴҲ
˹սԺձġ
Զ̺ձվ37žϽʦӵȫսԺը(ͼ-95MSͼ-160)󲿷ͼ- 22M3ͺը˿վ˴ġһձţҪװ-78мͻԶǰߺձĿм񡣴⣬Զ̺ձװͼ-134ͻ
ͼ-160족
ͼ-160һֶ;ķԶսԺըԼΪ 족ڸ߿ճٵսԶѲҲʵʩٵͿͻú****򵼵ҪĿ꣬ɽзѹƣ̾๥ΪҪǣͼ-160ǶۺըΩһһֲм;ͿԶйĺըǽͼ-160սԺը͡- M޼ʵǶ˹ֻˡȭͷ
ͼ-160ͼзƾ70ƣ1981״Էɣ1987꿪ʼۣǿսɻ֮һƻԼ100ͼ-160ͻĽж һƻ90ɽɻ쳧34ͼ-160ͻ
ɻΣɱһ廯β̶֣Ϊһ壬ɸЧÿռ䣬ȼͺ豸ͬʱҲ˽ṹӵ˻ͼ-160ͻӵи߶ȵܣ44¼ûչ35.6-55.7ף54.1ף13. 1ף275֣װΪ4̨NK-32ȷ18ǧףٶ2230ǧ/Сʱ(M2.3)ԱΪ4ˡ
Яش40ֵĸսأΪ12öKH-55͵24öKH-15͵Լ****(Ƶ****ͺ˵)󺽳̴14600ǧסΪ˽һǿսԺձս˹ڲ䡢άͼ-160ͬʱǳͼ-160ĸװҪǸĽص豸䱸ʹѲԤͼ-160ڶ2030꣬Ϊλһ塱ɲ֡20039 18գһͼ-160ʧ׹٣ԱȫҲǸͻ1987װһʧ¡
ͼ-95MSܡ
ͼ-95ǰͼзƾƵķнʽԶսԺըҪǾдԽ»غʩִҪսԹ⣬ִ졢졢ѲߵȷǱͨм̵񣬱Լȡ˸ܡĴºš
ûͼзƾ 1950꿪ʼƣ1952׷ɣ1955꿪ʼԶ̺ձʹõĶ䱸ͻ豸¸Ľͼ-95MS1979׷ɣ 1983꿪ʼ1989꣬ͼ-95MSͻ60ٶȺ͸߶ȼ¼ṹϣͼ-95MSΣʽӻչ50.05ף47.09(͹Ϊ49.13)13.20ף295ƽסԱΪ7ˣûû䱸ΡװΪ4̨NK12Mͷ̨Ϊ147ǧţ䱸AV-60NĽҶɽпм͡ɻ䱸е׼ϵͳϵͳȡ
û185֣ȼ87֣ս20֣Ϳٶ650ǧ/Сʱ߿(11600) ٶ830ǧ/СʱѲٶ710ǧ/Сʱ׼Ϊ12000ף׼սʱΪ10500ǧףսʱΪ6500ǧסڲڿЯ6öKH-55ԶѲ(2500ǧ)ڻµĹҵϻɹKH-55ҲЯ****ûɷ۵2010ꡣ
ͼ-22M3
ͼ-22M3ǰͼзƾƵĿɱٺըԼ֯Ĵºǡ𡱡ͼ-22M һֺ̽ԶĳٺըԴǰɣԵ--͵սʽ0.65յٶȹŲŷޱԼңпм͵ĻôԴӱɣĿ꣬Ȼɻعڻء
ͼ-22ϵкը2060ʼʽװվͼ-22M3Ŀǰ¸Ľ͡ͼ-22M2ȣ·ɻսЧ1.2ĿǰΪֹܹ497ͼ-22Mͼ- 22M3Ľ͹268ܡͼ-22M3ͻμ˰սʹôھ****ʵʩ˺ը û䱸2̨NK-25ȷ̨245ǧţʱһֹ̨ϣһ̨ɱ֤ɻзС4Ա䱸еΡͬʱͼ-22M3ըûڿõĿռ䣬 8⣬ڻȴ7Ҳעȼ͡ɻ䱸ȽĻ豸״͹ѧը׼ϵͳ
ṹϣûñ׼Σɱȫʽˮƽβ͵ֱβĺӽǶȷֱΪ203065ȡչ34.28/23.30ף42.46ף11.08ף165ƽף124֣ȼ53.55֣߿ٶ2300ǧ/ СʱͿٶ1050ǧ/СʱѲٶ930ǧ/СʱΪ 18000ף12սԳٷʱս뾶1500-1850ǧףٺͳͿշʱΪ1500-1650ǧףϺٷʱΪ2410 ǧס
ڻںͻɷֱЯ6ö4öڴݻٵ̶Ŀ״Ľ̵Ҳʹóͺ****24֡ͼ-22M3Զ̺ըǶվսսʹڵзսۺսԷ͸ָ£ԲսڶڸĽͼ-22M3ͻƻص豸䱸ʹ;ȷ****ѲԴݻٵͺĿꡣ
 www.cmfu.com ӭѹĶ¡졢Ʒԭ
298¶ս¾vw82

           ʷֽγĲϤ˶֪ǵ¹ڹ˾ļ׿ǳ棬ܼ˽2 000ֽγͶսе¾װһVW 82Ͱ(Kubelwagen)ǧ˿Ƶϵ˵ʷʱص1933
һ꣬ϣյϵ¹ıԵ¹ŵһÿ¹ͥĲ϶ţţÿ¹ͥӵԼСΪϣչעĿɼ츳ʦѵ&amp;#183;ʱݲʿеϣΪӦ1ķ䷢ٹͺĲ7ʱ100ǧף۸񲻳1 000۹ˡʱغŷγļ۸һ2 0003 000۹֮䡣ʱ֪ҪʵĿ꣬ƣͳɱ1936ɵһ60ͽγƣ1939רֶ˹һKDF-StadtĴڹ˾1940ƻ100ֳΪKDF-wagen׿ǳĳΡȻϣղûʵԵ¹ĳŵΪ19381939¹԰µͽݿ˵ս½19381ʱôҪǱʱ60ͻϿʼƾóڵ11ƳĳΪ62ʹھóóãԲĳ͵壬̥װǰոǵİݴźǣ62;óԽҰԲ㣬Ǳʱݽ50ףĽ˴ȣҸݾҪӦĽĽĳΪ82ͣ1940Ͷ
82ʹھó²ƽȫֻ685ǧˣֻҪ1˾ܹǰ̧82ͳˣİͳ̵ӡṹ࣬ӲʣɴмǿıְѹƳɣ۵ʽ絲ͷ4šһ״ͳѹְ幹ɣֶңŤ˵ɡΪ1̨0.9854ˮƽ÷ͻ3 000ת/ʱΪ23.5ٶ80ǧ/Сʱ19433£82Ͱֻװ1.131ߵ25.5ӳ㡣ͰڲüΪ򵥣ǰǵΣΪһΣ·ԴƷھں֮󣬵Ŵرպܡ
82͡ͰҲжֱͳƤ䳵Ĵʽ155ѩ䳵רʻġͰ¹64͵
82͡Ͱɴ¾ֲսжбرͻ˾Ȥӡ1940ģһʶ400Щ½װĸλ𽥿ʼȡ첿ӡͨŲԼ¼ʹõĦг19401220գ1 00082Ͱʻߣսڼ乲52 000
ڱսϣ82͡ͰƾڶɳĮе׿ԽӮ¡޾Źٱϲް82͡ͰǴڹ˾ͨ82͡ͰĻ1942רΪսģóװر״̥̥Ϊ̥ƵĺͲ̥Ƶ֣ȴ̥ͨΪ˻Ӹǰϵı̥֧ܡ״̥ɳĮʻʱܹЧؼѹǿֹݣɳĮзɱġ󡱣Ҫͨš¼ٵġͰλ֮вǹмܣЯ4ԱõĲǹҪͰϻԴ1ͦMG34ǹʱ1߷̹˻ͲʱСͱľĽΪͰķҰսӳսΪװװװ壬ԷԳԱ˺
ʵ˾ҲСĸȤսۿʼõ1941꣬1˾ɻ82͡ͰͰݵİ鳡ڶӻ82͡ͰֲͨüճԽҰܳɫٰͺĽΪճһ룬ά㣬ҿɿáװб82͡Ͱڻȴղ¡ˣ˾ʿҲرϣӵ1صĵ¹82͡Ͱ2ճȥȡ1ѾɻͰ˾ʿ82͡ͰֳٱǶԸ⿪ŵùΪֻҪͰȥܿŻ
սڣɻĵ¾Ĳ࣬еרӡˡͰļ˵飬԰ʿǸõʹúάЩ
82͡ͰͶ֮¾Ҫڹ˾һʺˮʹõͳݵ¾Ҫ󣬴ڹ˾82͡ͰĻƳһֱ͵166Ͱ1661942ĩͶọ́ᣬװɴĵ
166͡Ͱ82Ͱ̸Ľɵƽ̨;ȫĴͳ4ǰ1ǰװк82ͰһĲװã൱ɫΪ˷ˮ166͡Ͱĳûгţ½͡ͰһҲ۵ʽƵƺǰձ̥ⲿӵĴо£óصǰװβһҶƽƽһڳβƸֶ̧£Ƹ˵·ˮ棬λںųԱ󷽡Ϊ˷ƽҶƳɰ״ƽʱͻͳ󲿵һݻϣתƶǰҲˮ棬պõ
166͡Ͱܵ¾ٱĹ㷺ӭ1944ĩֶ˹ͱʱλ˹ͼصĹܼ14 238սӢٷֶ˹й飬֤ʵóõķˮԡƽϣ16655Ӣʱʻˮʱ򳬹6Ӣ
82ͺ166͡Ͱ֮⣬սڼ䣬ʱݺ黹һر92;óֳɼ׿ǳ泵ĳ82Ͱĵ̹ɣֻܲ1 000ΪľԿɳƵƷ
82Ͱ̵ӡ󣬵¹˶ԡͰһֱսܾã206082ͰΪԭͿһԽҰΪ181͡Ͱó1973ڽгʱΪThe Thing181͡Ͱװ˸Ľıոܣ40䱸ͬĴϵͳͬǰѱ̥ǰոƵǰڲΪΣžƣŸΪǰ½(պúԭͰ෴)Ϊ˽ͳɱȡ˲ı181͡Ͱڵϲ˵ˣͰĹ²Žеβӵ1¹ԭġͰߵ룬ΪŨʷΪߵĹߣȻʷʼʷͰԶᱻ 
 www.cmfu.com ӭѹĶ¡졢Ʒԭ
299¿սڼй̹

           йװ̹˵Ƿϵ1922꣬ΪֱͬϵľսӢȹ˴ľ36ŵFT-17̹ˡ10ŵ̹1924˵ͺΪֻװǹװ37ڵ֡1928𣬷ϵʼáŵֿ̹ʯġαսӱϲμսʧ6̹ˡ÷ˣսض1929귢ġж·¼ڼ䣬йͨ·ǰFT-17̹ˣδȡȫʤ1931ģձض&amp;#183;һ±䡱ڶ̹˼ȫվɻݻ٣ԭĴװվУפսӵ12FT-17̹ȫվУ־йһ֧װײӻʷĽЩFT-17̹˺վӵеFT-17ϱ࣬μ˽ռɽսһFT-17̹˺ˡ޹αЭеװ׳ӡ
1929꣬ĴӢΪԼ˰ܶӹ24&amp;#183;³̹ˣ˹****ϵӵĻе̡1930¹¹&amp;#183;κɶ(GeorgWetzell)ƶ˾½ķչֱУ˽ѧУƶЩֵ滯չ1934꣬ϾлرѧУ193510£ｨеĽͨѧУرѧУϲ˽ѧУͥнν(УǽʯʵʹѧУͥͬʱμͨѶѧУ)ʼսսĽѧѧУһս̵ӪӪ˶ڽѧУʱһʽѧѵа̹˺װ׳ѧУãѧԱӶӳжͥìܣжȥ˶ӳְʷմ****У߼ҵĶ25ʦθʦ(ʦദò̫)ͥѧԱӶӳڼйӵ¹10PzKpfwI̹ˣ20CV33̹ˡ19351936Ӣ20ά˹6T E̹˺29ά˹&amp;#183;̹(VCL)1937տսйе̹˴Լ96(طյ)
19374£Ͼɽ˹װױţͨΪйװײ֮ʼ֧һֺ֧ϳɵװײӣǰĵһֲӣģҲԶʤڹװײӡװױŰ˽ѧУս̵Ӫͨڶװӵȵλųսȫ汬ǰװױŹӪսӪӪսӪսӪսһװӢά˹6T̹ ˣֳ4ţÿ5ųװе̨սװI̹(Sd.Kfz101)Ϊ3ţÿ5̨Iָ̹ˣսڶװ&amp;#183;ʽ̹ˣ˰ܶתͱƲӪװеSd.Kfz221/222װƻװͺŵĳװ׳սӪװ37׷̹ڡ 
ս
ڵڶսУ滯ģȫսй޷ܵġܾȫΧԣվû̹˻еӣʵййڵʱ޷ЧھսиձԴ
1937ꡰ&amp;#183;һ±䱬Ϻս죬ʷϵһִսۣƺ̹˱ĻеӰ죬̹˷ӵޡս˫̹״ν棬Щսûжս۽ɶӰ죬˫̹˾ڲڻ档ȻЩĿ޵̹Ҳս۲һġйڴ˴λսж40ŷнָӵ8͵10žս(ֶɳ)Ͻָӵ5͵17žսߵ****λã³нĵ15͵19ž(ɽ)Щйӵľ񲿷ֶɵ¹ѵõʽȽװųơ
֮Ϊձ10ӻĵ5͵6ʦšӶĵ18͵114ʦţ1͵2Ԥ,һսӺ3ձĶ̹˴ӡֹͬ117գձ9ʦձ34ǲ(3콢ơ)Ļ£ȫִϺսʱվڵؼ30ٱ200̹ˡ200սӴĽӡ
819գйװײ״βսݵʱսԱʷ˵(9ž˾սƳ)䣬װױųս(̹7)սһӪ87ʦ(ʦ)ֽ賿̹87ʦ𹥻ȱϣ̹ȫ٣20գµĵ36ʦ(ʦϣ)μӹ賿һ̹˲μ36ʦԻɽͷĹϼأЩ̹˵ʱڳʱμսûвϣЩ̹Ҳȫ١21賿36ʦٶȶԻɽͷչһȹֽߣվʼڻջҲʼϮͷĲӱ˻أսһ͵ڶ̹ȫ١
3¡ϺϾ·10ƽﷶΧļս10йӺͳ̹˱ǡվԼʧ6ҡ
-̨ׯս
ȡϺѸռ쵱ʱй׶Ͼв˵ĴɱվΪܹܿȡöԻսʤʱйؽ63ʦݸᣬ80ɹϵָӣռƵйȴ޷ӵսƵľװеĲĲǹ޷֤Ӹڵʡץ׳䵽ϵ****͵طϵУȱѵսڵĲʧʿ䡣
ΪѸȡöԻսȫʤձ½ܲⶨһϱսĹᴩսƻĿݣվôൺ½Ĳӵνվ½ֹܲ۵Ϊ⽫йеһδսۡյ鱨վܴݻЩйӣôɽˮйòձĺ̸
սۿʼĵһ׶Σձ̹˱ֳһЩ㣬дָ£ձ12սͻйӷߵ࣬ʹйӼߣݷ·ǰ
ȻձûԸй31ڰջӰسǳվж40죬վûܼʱдʤԮӳٳ޷ʹפظõصĴ󲿷йӵԴݺ֯سˣϾս۵ִûٴݡйʿʿǣǼ̨ׯ׼վһս̨ׯΧפе220404159֮ŵձ۹½913116͵106ʦţվ51016103104105Լ14ʦţսվﵽ40
Ϊ˵ľӣձ۹½ܲվȫ߳ߵľȫֹйͻΧ̨ׯս۵Ļվͻɰԫٽָӵĵ5ʦźٽָӵĵ10ʦšʱվʦŸָйսսװվΨһж̹ŵĵλÿŴԼϽ100̹˺װ׳վսͻ֧ӡ
̨ׯڿθվ塣֪ŵվȫǰֱȡ̨ׯûбҪĲͨߺͲߡٶȻվ󲿶Ӹ޷һ·񱼵ĵ5͵10ʦŲΪṩ֧Ԯ̨ׯһҪͨŦվռ̨ׯôפݵйӽᱻָƬˣվҪռݣ빥ռ̨ׯ
ƶķƻܼ򵥣վͷ̨ׯսӮȡ¼ʱ䣬ڵվΧߡϣվ5͵10ʦһ·ͽйӵİΧȦǰʽй̨ׯΧֳ5ݵ㲿4ݵ4ıǵսΣվȥȻжϵһ֧ɵ3042514144604622͵75Լ4ʦɵǿ󲿶ӣ׼վʵʩһ
̨ׯķξ˵2žļˡھ˴սͬʱ䱸˻ǹɨװ׳ձվ̹Ϊ˱ͨǰͼйӵĻǹءվ̹˳嵽йһʱйװз̹ڵװ׳ͻվ̹ɱվ̹˳嵽սʱй˾ͻ¸ҵ̹Ĵ档йЧķ̹ˡЩ****ըҩ̹ͬھĸԱǡȱٲ֧Ԯվ̹˸ûзӶãܿ챻ɾ
ڼ׿ս2žߴ70%ԱҴʿҹϮվԴ乥ƻͬʱ´κ˲׼ˣ͵ʱжٻձ½žɽйӵפ˵صǴĴĵ41þսӢǿرǵ122ʦʦʦȫûһͶգǳɹصֿסվĽս˰ΧȦ
йӷֿվ510ʦŵʱӴҲձ۹½ı𹥻վʧʦţսʤϣҲ׻顣19384ʱйϵ110ձ½25%ˣ1939ʱһѾ50
̨ׯս۵ܴʹվѧ˲٣ڴ˺6ʱվûзһװͻжֱ1944ꡰһսʱ3̹ʦ¡̨ׯս۲ûиվĴȴعй˺йӵʿй˵Ѫ֮Եסվװײӣǲǲսʤġ
գձڴй30»ռݣǲûһ֧йӡйؾ3Ĵۣ֯˳ˡ˴Σձ۹½Ҳʹװײӽ׷ˡ
ָս
19379£ʯɳԾίԱıγܣʾ´(Ϊʵҵ)̸оԮ⣬̸нԸṩսɻڡҩԮԺֱ͵¹ǩַԼǰ־װԴԴϵ͵йǶμʱйΨһԮֵ173175810ԪԮɳΪ־Ըӵʻս͵ξӹʡ˵ЩԮѩ̿رǵʱսʱйվѾʧֲԸۣЩI-15I-16ս־ԸֹջŰ
193836¼˵ĵһװУ83T-26(1933)̹ˣͬʱԮһЩBA-3/6/10ͺBA-20װ׳Լ45׷̹ں͸ֳΪܹõЩеװװױɵ200ʦװױоڿսԭоװɽѧУĻеѧУ(Ϊͥ)ѧ;ȫµʽװ200ʦա
1938115գװױʽΪ200ʦʦʦȪӷϿ200ʦڲͬսǰķֻൽ102ʦ200ʦǹΨһĻеӣϽһսţһװţһĦлţһڱšݶ䣬200ʦ70T-264BT-518CV-33(ϳ201934캽ʱɹһֱϲʱҴұ200ʦ)װBAEϵװ׳50ĦлװҲڱ12122ڣ45սڣ75Ұսڡʹõǹе֮ǰйе
人ս
人λڳΣսԵλʮҪйҪ·ŦӵеʱΨһһȫ·ƽ·Ľ㡣Ҫĳǵڶ˫սĵط19385³ڣ̨ׯսԪ˵ձϷž200̹˺һ֧жӵ֧Ԯ£ɱڵй½ͬʱžµͷӡ14ʦţ20000˺̹Ͻܿ죬Ǿ˹һս7464͵8ʯ֧ġϵӡ28͵200еʦսԼǿһսֹվ人ĺΧսڼʵʩĵһδģװս
28͵200еʦ˾սǰڵ¹ľԺУ졣200еʦִһսʱվ14ʦɽΫ71ΧסԱͻΧȥδվ֧񲿶ӹеĵ200еʦʦȪǳʧļȪ˽һֱȷһ֧ԼT-26̹ڵ8սѰվһ죬Ȼһ֧100˵վԥؾֱվȥͼѸײڶ֮Ⱥ㵵ĵˡֳʤ׷7ǧףֱ⵽վ̹˻ҷŰݡһ¼Ϊйװײӵһʤ˾ӵʿⳡʤĹ裬ܲ200еʦվžܹҵǣʱձ۹½Ҳ׼ùˡ23ҹɫڻվһսڼһ֧õ֧ԮͻȻȡΫйӴʱָΣ֮СʯΪ𾪣28ضΫ283ʱ5000(3ó)Ĵ۲ŽվϳΫһװսˡ28δܰʱոʧضְرΫĵ36ʦʦ****
ͬ6Ѯձž2ͻй8ž֣ݵķߣйŻʼ人ΪӮȡʱ¼Ჿӣ人ķ£ʯԾ򳤽Գձ2ǰٶȡⳡˮ޹ƽʯʷҲԭľٶϲûиԼӡ¡վ޷ǰУڴͣ˽3ʱ䡣
Ϊ˱人ʯڴͱ120лվҵ׵100ܷɻͺе40ҾΪϱߣб23ɣ̨ׯսԶʽָӣ߰26ĸ³ָӡڱܳˮӰ죬·Ţ߳人սս人Ҫš豸ȶ½硰㶼졢˲Ϻϵתǫ̛ׯȷս۵Ľѵձ½ܲ׼ʵʩԵװͻжֹս뷨ձ˾Ϯ϶ķһһӡضȡ人ĸº󣬵վ11人ʱվʧѽӽ20ˣʧǸߴ401939У人ʧءܵʱʶԱ50ʦıӱչһξͽ30վڳڣڵò֧Ԯ(ʱĺձѾս)վԮӼʱʲòˣ5Ĵۡ
ֻսĴ󲿷ʱվǽ̹Ϊ֧Ԯ磬³ĵ140̹(Ҫ95ʽ̹˺89̹)ȫ䵽ʦʹãΪһ֧װͻãҲ1óĳԱۡй˺ձ̹˽һ֡䡱ˡˣ1939823գվ齨ĵ6žӷͻʱձһȡʤĻᶼûСһʱڣ6ž40%̹˺ͼеսָӹȫɹվ3ʦ6̹á
սֽ
ȡ人վʼѡ񹥻һĿˡ1939633101313ʦԼ300Ҿһ֧½սŹ18վƻ930ǰȡɳɳλڵ͵ھս֮䡣վѭһսƻһֱӹɳһڱ沿׼Χܵйؾɳս914մ졣վ101106ʦſʼĵ15ž923գձ½սӺ͵3ʦڽ֧Ԯ´Ӷ½ɳΪ˱סӵʯ人սľ޴ʧ˾оǷ󳷡פسɳĵھս˾Ѧڵ绰ʹ飬ʾ볤ɳԸǡս˽ֽ׶Σ****λкλںչһҵĴģλսըÿһڹ·ףϮվʹõھսڵĵ27͵15žɹվƽսйҲΪ㣬ڵİ£ϮվĲӡԼͨѸ·10³ڲӦ½Σյĵزձ߲òƽĽŲⳡսУվʧ4ˣһ½ξϾεľپ40ⳡսͬʱҲ־վйвƽսᡣ
ûЧʹǵǵսǽ˶عĻ֮ϣװѵ޷վȡȻǵ̹˲սлȡһЩʤ
193812£200ʦ±11Ͻ±22ʦ200ʦ̶פȫݣͥ11ŲøΪ51ʦξ֣θ5Ͻ200ʦ1ʦ±22ʦʦ200ʦ5Ļӣֱ5ڻսиûһֱڵ5ڣʦڣԭ89ʦʦ1ʦٱǴӿսӵĹٱɣڷǰ֣ս൱ǿ֣1ʦʦԭ9822ʦ³ĲӣʦȪԭ200ʦʦԭ200ʦϽĻеתΪֱ200ʦΪͨʦơ󣬵5ӽѵ19393ίԱȫѵУУ5Ϊȫһ19395ڹ׽дģϰһ֮á
1939йвս뽩ֽ׶κΪ˴ƽ֣վӺ󷽹йսʱ׶졣19391115գվ2ʦź1½սŵıһʦΪ齨ĵ5ʦţڹϲıŸ۵½ռݡǣ1124ռӪΰ׳ļո124գվӵִսҪعʱ⵽йӵķһжУй˶˲ɽԼӵ200еʦ15̹˶վǰչ˹֮ոعҪأӲ˶ĵ200еʦ̹ҲձؾȫΧжձ5ʦŴ̨ĵ21ţһ½ٽ١վҲеزμһսۣǶվԮʵʩкը֧Ԯ½սļսعҲ֡йͶ˵569936316466Լ46ܹ15.4˵ܱʹվǰϲձӴԺȡʤҲһֿɵõˡⳡսУʧ2.7ˡ
ļվйвεĹжгɹռ˲Ϊվ19381941乲ӱ淢8νÿζˡ1942115սĵڶγɳսУվʧ5.6ˡӢġ׶ʱս۳Ϊսڼ˾ĵһݡ20й˼ֵ5Ԫʡ֮սʼսһֻ֡Ҫйв֣˾ԮʾͲϵӿ룬ÿ޴ġȻ19415·ݵʱйеĸۿڶվУйϵⲿΨһͨ
Զ
й½սֽֽ׶ʱձ˿ʼ۹ŵӡ֧(Խϡκͼկ)Ӣ飬ͼжйⲿԮ1942һսУйӢӡפıѶܵУնʧйͨΨһ½شڡйĳЩֲսȡʤͬźʰǼбΪеʰǼΧ19424£վڶȡ󣬽Ӣúһ̹ӪΧʰǼشʱ˾սָӡʷæй200ʦ(ʱйΨһĻеʦ)ΣڵϦӢҹļƴɱ41718գ˽ָӵйӻձ33ʦţ1000վ²500ˣӪȳ7000Ӣӡʿйȡõĵһȫʤһǰʷй̹˲ʱΪǶЩս֣˻ƽһο̹˻Ħг
ǵʤͣձ̲Ĳڵ200ʦʰǼжйӵĲ¶վѸٴ嵽йӷߵĺ󷽣вйӴ֧ǵĲߣվռйӵʵѾйʷάѵ棬˵200ʦսйӣǵʱйеľй߲쵼رǽʯʷΪսָӹٵ͹Ҳʼ߽⡣
19381939䣬йܹ881933T-26̹ˡУT-26̹ڻת϶װߡһЩ̹ϷĵطװƣҲֻΪָ̹˰װߡŵ200еʦʧܣЩ̹˴󲿷ֱվݻ١
19411·ݣй롶跨ڵ10·ݣһ36M3A1̹йãֽ35M4A4л̹˺44M5̹ˡйҲձһ޵װɢڲʦСΪѵ񲿶ӣԼʯӽγսǰΪξڵ¹½۵ȵȣЩûʹװս塣ûЧеרҵʿͨװڼ֧ԮȱйζҪʵʩ¹̹˴սǸܵġڴ˻Ҫرᵽɴ¹һձ˵88׸ƽüũڣйһֱЩװԿշûڴվ̹ˡ
ȻйӾȷѵװָӺҲľһü᲻ɴݡڵڶսУȫװѵй鱱һֱս7£ǰƽ˽ǧǧף2վȴһܼй³һ֧̹ӪӪ˹&amp;#183;H&amp;#183;УָһЩ̹˲μ˵ڶս194412£800վʣվĪɽû˾Ͷ
M3A3/M5A1˹ͼ̹ԼM4A4л̹ˣЩǵ1ݱ̹˴ӵҪװڴˣرᵽM4A4л̹ˣйʿڸ̹Ϳϻı־ڹܵһԶݺϻ۾ʻʻԼǰǾ޴Ļצ(ڳսڼ䣬ҲǵM4A3лM46Ͷ̹ƵġϣԴסЩ¸ҵйʿ)

㶫̹ս
ųơĳ¼ģ1927꽯ʯ˹Ȩڹ㶫˽˼ǿԱͽʯԿ1936꣬¼ĴӢ12̹˺15װ׳齨һ֧ʽĻеӡսӡ
̹ά˹6̹ˣװ׳14ְͺţװػǹһͦԱ810ˣһָӳ5֣װ20һţػǹͦǹһͦԱ14ˡ12̹˱Ϊһսжӣװ׳Ϊװ׳жӣܳսӣһδӳɵ˶Ρ1936¼ķɣҰ㶫຺ıƣսӼָӹ٣1938վ½㶫ʱսӴӳѧ¹ĲܶУսפڹݻŶԭдũ
19381012գվ½ͷˮ漴ݷǰ15չ຺ıһ֯16սԮǷ17Ǹ186ʦָ(ᵽ186ʦȫûκε֧Ԯṩ鱨ͨѶȵ)1819죬սӶڹغͽս׼20ճսӼڵأ6̹˲ڵһߣ6ڵڶߣǴװ׳жµ20ںͻǹװ׳УȫԱأ׼սջʼϮըװ׳5Աʮˡվʮ̹˳(186ʦȻûκ֧Ԯ)սӳ˱ؾ֮·ϵһҲըˣװ׳жԱֻýˡսжֻһܹͻΧΪʹá㶫ӵսһսȫû1939꣬ձ½ʡʯݴй㶫ɻά˹6̹ƿˮ½ʹõսճһSRIIIˮ½ó
(͵Ĳʦһ60008000ˣձ۹½ʦΪ26354ˡй׶ձʦĸˣ׼ȷֱӵķӦ֮ΪʦŴӡʦš
 www.cmfu.com ӭѹĶ¡졢Ʒԭ
300¿·ֽӵĸ

           ޹·--·ֽӵĸ
 
1941326ҹ1Ѳ󽢷ֶڵ9𽢷ֶӵͬȻ뿪 
иۣȥִƻӢϽͨߵ1Ѳ󽢷ֶ3Ѳɣֱǡšķź͡š9𽢷ֶ4Ұἶɣֱǡᡱš١šҮź͡桱šͳ1Ѳ󽢷ֶ˾ٽָӡ
սļƻ¹ЭĽ¾Ҫɵ¹վṩ10վ֧Ԯ£ӦжӢϣԮĺͨ316յµ10վڿصش2Ӣսнı棬ʹһֱΪиı䱻Ŀ(ʵ)ǣκı￨Ͻƶսƻƻ£֧֯ӷֱĸۿڷֱϺǻŵϽͳһָӣɨк·ֽӾеһ֧
327ճīúϿ11ʱ4֧׼ʱԤả򡣰Ԥƻʱд¹ɻһϰԱδЭͬսʱڱ˴ʶϡǵȴʱûеȵ¹ɻȴ12ʱ20ֵһӢɣʽǻŵϽΪѾ¶ȡƻǱ￨Ͻ񶨣ǻŵϽֻӲͷƤƻ£ȻĲǿҡ
28գӷ·130ȺӶ˹Ϸͦ·ֽӺнķֽӺΪһ֧ڱ档6ʱ43֣RO43ӢѲ󽢣̼30ڳӢʻȥ8ӣ·ɣɭٷֽĿӷֵн12Ӻ󿪻8ʱ55֣ɣɭٷֽӿʼӢѲ󽢶׷ʱµķֽһֱڱ棬׼ʵĻжӢ·ûвμս10ʱ58ӢձĿϮӲòȫ300Ⱥٶȳˡ
15ʱ30֣ù˿ʼ߶ˣ콢άС(Ψһսн)ڿϮסǻŵΪӢֻ𽢶ӿҹ׷ԼвǵڶĿϮȫֽӻϣάС·ֽӺֽӷ룬ܵڡάСŵϡ
 
ƻʱ֣˷8ӢɻڽӺЩɻ17ʱ30ִӡηźĸɵġȻӢԱûеȴ߸һЩٽ˾ͺѿɻˡ19ʱ15֣һƹҲҹɫûǻŵͻȻתԻӢԱ10Ӻ֧8׻ɵӢȺٽϿգܼķջз100ס90׺37׸ɵĳȵĻʹӢɻ3000ľϷ˼幥Ĵ㡣ȳսȻڻɢΣɵԷɢӵķջȻ𽢷ֶӿʼʩŨŨĻҴ̽յƣǿѣĿĹסӢɻһӢԱͷۻ7ܷɻһһ빥·C&amp;#183;˹ξΪӢɻѾʼ룬ӷջϡ䡣ݻԽĸ߶ͻ˷ӽҲརӡѡҴ󽢣ǡš19ʱ45֣Ͷ˳ȥų
ҹɫȷʵӰĿӵЧŽM&amp;#183;&amp;#183;УӢͶʱѾˡܱǻŵϽΪָܳӹٵת棬Ǽܷɵ֮͵׻Ͷ׵ľ̫ˣӴתֲ㣬1Ӻؿ׻͹¯֮Ĳλһ޴ıըʹ͹¯Ѫɣֹͣתȫĵ豸̱ܿ죬ӿĺˮңͣתʹʧȥ˶ӴĽͣ£㶯ã豸ʧʹþʧȥԾȵˣǿM&amp;#183;&amp;#183;Уò800ٱȿֺֻаڵ257ˡϣȴԼ˻Ӣ˵ľԮ
ȤǣһѴֻϵԱҪôþʧҪôͬΪȰŬˮı˿ЦãڽϵˮǵľѾȻ޴棬ǹֽųٵĲңҿǵĴ񣬰ѶӵõǣȡһƿƿϺõѾƣ͹ࡣܿ죬еĴ˾ͱѬѬģе˵źеĺǷϵС
ȫɥʧϢ20ʱ15תﵽǻŵϽ˿еķңΪսһֱ˳3ӺźٽʵһѲ󽢷ֽȥʵʩԮǰպ棬һǽȥɵġǣٽźűѲȥһݳޣֻ2𽢾㹻ˡȻǻŵϽ˲µǼԼĹ۵㣬20ʱ38֣źٽϸ͡Ϊԡ״Ҫһָֽӹٲ㹻Ȩʸ𻵵ĳ̶Ⱥʱ䣬İ崦ķ21ʱЧٽԾ˵ķӽԼķֽ뿪Уһ16ںϷǰ
 Ӣ
20ʱ14֣ġűװ˶Ժ״ӢѲ󽢡ŷˡ26ӺӢѲ󽢷ֶ˾н콢棺ͧλ240ȣ5ͣͲǰҵλñγ3521֣215֡Ӣ˾ϽΪǰϮб˵ġάСսнɱڵظųΪﰧ̣˺͸
22ʱӢӴӡŵĶӽ4ҴͽͧһУ򱱷ֱǡķսнηźĸʿսн͡սսн22ʱ03֣ʿ279״ĻϳˡŵӰ״ݹٸźжϾԼ6600Ӣ߳Ĵ󽢡7Ӻ󣬽ӵ״ﱨĿϽʮ˷ܣָӽӽڻ22ʱ20֣ʿŵ״ٶţóλ1914.5սݡڡλӢϣʱϵ𽢱ҪʼתλڿսĿռ䡣ηҲӵ뿪е
ȻӢ𽢸սӵתʱλϵ𽢡˹ͼء22ʱ23ַΪڴͷ250ȷλԼ2ﴦҹĻ6ҴϷʻľӰе23Ϊ󽢣ΪС22ʱ25֣ӢӲı¶˹׼Զ۲ЩӰ򾲵ط˼ͬı档һλǱˮͧͧľרұУֻһƳ۹жϳ2Ҵڿھ8ӢѲ󽢡
ӢӦ죬ϽѸ̲ͨųݶӡͬʱڿʼת׼нķھ4000ңʺϽƽ䣬Ӣ˵Ļڶҡƽλáãӵϣ2802415Ӣ硢206Ӣ204.5Ӣһ׼˺130ӣֵָѾס22ʱ27֣׼ӢɡԹ𽢴̽յƣס3Žɱ¾Ҫʼ
 
ǻŵϽôû뵽ԼĽͽ˹ŹءٽȻǶΣȻƲ㡣ΪûжҹսκЧ׼ֻ׷װɻȴûУ˵Ϊҹսǲʹڵġ⣬ƽʱעҹսͨѶ豸оǵЩ豸ʺҹʹáĽΪθҹصһΣյĺȥԮѽأΪΪӢû׷ĿܣҾ׷ҲҹսнĴ׷ǻŵ˵ΪӢֻĴˣӢѾڿ׼˵ʱ˼ûκսʼ˼׼ٽĵҲֻǡŵʵ״ѡ
ʵ21ʱ55֣·ֽӾͱˣ̽⵽ǵװ279״ӢѲ󽢡ֿ˹šֿ˹״ĻʾԼǰ5ﴦ3Ҳֻϱ档ʱָ𽢶׷άСŵУӵݱ档˿̣ڿ½Ӷ10ﴦٷ˵ĺͺͼֿ֡˹űĲֻλúԼ21ʱ55ֵλý4ʱ״ﶨλȲߣǳе£жϡֿ˹ŷֵԼûᡣʵϣ״ʱҡεľڽкͼҵҲ״ͺͼ˫ӣ21ʱ55־˽10Ŀ·ֽӳ˾4Ҳν·ֽƺӹһ٣Ľȴڵȴ
Ȼ֪Ŀ·ֽںҹмǰʱĶҮ𽢴ͷǡšķš١š桱šᡱš22ʱ26֣źɫźŵ䴬ͷǰ𡣿ٽ֪ǡŷģԼϵȻźŵûжã3000һǿͻȻס˱е3Žķţʹź͡ҮŵҹҲһ˲䣬ٱˡ 
 ϴɱ
䡱ʧ˿ӢһŻ棬սно˽кţٽϣΪǵĿӢ𽢶ӡһɲǣٱ־ˡûѹѰҲ 
֮Ӣ˵ĵһڵͺХˡķŽϡΪ2900Ľƽ䣬սŵһ615Ӣ类ñ׵5УţһıըһƷѹڴһࡣ30Ӻ󣬡սŵĵڶڵ£8ȫٶС䣬ʿǰ4ڵĵһҲԡķšЩڵġķڶ̶23ھͱһŴ򣬽бѸɥʧ˶˶С45ӺҼûлֵľʧںϣֻȺ
͡ķͬʱ⵽ǡҮ𽢣ǡķսнķսнɫźŵġţҪʱӵı亽תʱǹھٿ̽յеġҮΪѾ׼ָպָ𡣡Үܾܵס15Ӣ3100ϵֱأ4׵2ֱУ󵲳һ㣬һըбŷǿ⣬ϸߣŨ̹Ҳ˶С
ķŸձУֵ콢ˡʿź͡ķżͬʱ𣬡սҲѸټսǰҸ5䣬ߴ4䡣Ҫλָ¯ȵȶ15Ӣ紩׵ֱУըһεһΡЩǵֿ8ӢȫƣڹŤָķѾͣתһ̨¯ıըӵѡһǰըһļװ壬˴󺣡ʱָҲۡٽȥһ¾ݵشԽ˼ļװ壬ߵβָӰûըҩ׼콢ը
һߵսȤӢսнֹͣ𣬲22ʱ38ֳ˻ҵս2ӺӢ𽢿ʼɨս22ʱ59֣ȼеġź͡ҮűӢ𽢡˹ͼءšֿˡŷˣ˹ͼءŷףûС23ʱ05֣ϻըҩңƺϵĥţȻûгû23ʱ15֣ҮͻȻӴһӳ˴󺣡2Ӻ󣬡ְˡ˹ͼء4.7Ӣڵ2䣬˼ըûκЧ23ʱ30֣սһȦĿˡšķź͡Ү3Ҵġֿˡ˷4ףȴһеġ
ֱ2ʱ˷ֽӸϵսǲˮˣֱлĵطɱʱġŴԼյĶյĲˣֻʣϼװ廹мͷѾ㹻Űˡά˹𽢵3ף޴ıը֮ˮʮӢ߸ߣٶȼﷶΧڵĺ桪鲼žкƯʬ塢εˮ2ʱ40֣ظطתӴſٽû֪ʱǻ𽥳󺣡
 һĻ
Ӣ˵ڻʼ𽢷ԣ׷תܡᡱűսŵ6Ӣ縱ڻǰң١űս15Ӣڴ𣬵Ƕ١ҹɫڻսĻˡֻС桱23ʱ08ְˡֿˡڵ7Ӻ˶Էף23ʱ30󺣡
ġż˵ԹˣںһƯţ⵽ʱ豸ʹýϵĻָ򶫵ᣬҲһƬȻӢķŷ֣ͻȻֵԮĿ·ֽӷɢӢ˵עûаӢսнڵֱ24ʱٴαֿˡŵ̽յƷ֡ҲֿˡԡӴĽʵ̫СֿˡŽؽ˹ΪǡάСšСʱ׷άСŵ˷ֽӸ˹Ȼ˱棬Ѿˣ˽ʹս
1ʱ40֣̽յٶ׼ţǡԹź͡ҡ𽢣缯ϼװǱ˲òס۾ȻӢ˲û̹ڵ˵ķֽӡ3ʱ25֣ˡŵġά˹ŽӽһЩ˵ȲˮС֮Ӣ˲ϳˮе˸ߺס棡ǰ׷˹ȥ˽ˡά˹šˮģһ257ˡھԮˮ˵ͬʱӢҲ֯һǹԱһѷֽųˡţȱСǹڣִһصԼľ15Ӻ⿪ά˹Ŷԡŷ1öסûбըԱߵġŬǡ𽢲1ö4ʱ03֡űըûˣ1Ѳ󽢷ֶȫûֻʣںͽȻˮ󣬿Ͻʿȵط˷籨ȥԮںͬ
Ѳ
ͬͽ4ңֱΪšķšǡšš
 192964տ1930427ˮ19311020깤
ķ 1929429տ1930427ˮ19311123깤
ǡ 1930517տ19301028ˮ19311223깤
 1931517տ1931125ˮ1932125깤
ߴ磺ȫ182.89ףˮ߳176.5ף20.6ףˮ(׼ˮ/ˮ)5.9/7.2ס
ˮ11870֣׼14530()
2ִֻ95000ƺ32(ʵʴﵽ29)
ȼϣ2116֡
5230/16ڡ
Ա810ˡ
ڣ4˫װ192753203ڣ27.216֣31566ס
ڣ8˫װ100192447ƽڡ
ջڣ640ס&amp;#183;7083754ڣ8ͦ13.2׸ǹ
8׷ܡ
װ׺ȣ˾150ף150ףϲװ״150ףװ70ס
&amp;#183;ºٽ(CARLO CATTANEO)
&amp;#183;1883ǲ˹ʥ&amp;#183;˹(S. Anastasia)ǲ˹ľѧԺҵ1902ǵĺѧԺ1906񺣾ξ1908սнʥ&amp;#183;(Saint Bon)ϷʱܵͿǵľ˵Ԯ1911-1912⡪սУָһ½ռǵĵ貨ɴ˻һöѫ(Medaglia dArgento al Valore Militare)1913ξڵһսУһͧͧǵǺִʹһöͭѫ(Medaglia di Bronzo al Valore Militare)Ϸۡ19201µפʿ̹ĺ٣ͬΪУ1929ںְΪУȺפǺ˹򺣾١1932ΪУ1937Ϊ׼(Contrammiraglio)19383»ٽ(Ammiraglio di Divisione)սʱε3ֶ(3a Divisione Navale)ָӣʲμ˹(Punta Stilo)ս19408ָӵ4ֶӣͬ12ָӵ1Ѳ󽢷ֶ(1a Divisione Incrociatori)ԡ(Zara)Ϊ콢1941328-29˽Ǻս뽢׷ھѫ¡
õľ
ѫ(˽ǣ1940328)
ѫ(貨191110)
ѫ(1919102)
ѫ(˹ǣ194079)
ͭѫ(ǵǺ1915718)
ѫд
Ϊһֶӵָӹ٣Ը߶ȵĲָӣѵ֧ӣ԰ĺͺġ˹ǺսУΪӵȷ棬Իʹ󵨵ĽԵ˵Ѳ󽢲ԳɫĲʹ׻ι޹328ڵ˵ҹ£(ҷ)һѲףͼԮʱδͻ⵽֮йη򾲺֮ݶҵսֳĺǵʣ(콢)𣬼޽ܣҲϣʱټҴβڳ뺣ʱҳ֮ߺ꣡꣡(Viva lItalia Viva il Re)
301Ǳͧ

           Ⱥ--սսǰǱͧӵļݽ
 
ʷἰǱͧչĸʱڽԴͷᵽ15͵Ӣ 
ͷϣиˮսʼӦԼ&amp;#183;&amp;#183;һλŵİʦ18ĩƳ˵һִϵǱͧǱͧԼ&amp;#183;&amp;#183;ĲŸڵ綯˾(Electric Boat Company)õ˸߶ۣͬʱøʢӢ˹ά˹촬ҲרǱͧӢʼҺǱͧһ±ĳʮֻ1903꣬ӢʼҺǲɹ5һǱͧʱѾ7ˡ
ǽ翪ʼչˮĹ֮һ1890ͿʼʵǱͧˣһһǱͧࡱ(Delfino)˹(La Spezia )ĺ촬ɹԵõļҲ൱һȫ綯ʵǱͧûȼΪϵͳΪޡô˵Ϊˮ½ӵķչ˻٣ˮǽӴһȫµĸӵĺս
һսڶǱͧ±ļޱҪ壬ʹǵʵսƶۼƻַͶʵǱͧϽԼսϵСʹǱַͧʽˮ溽кǱͬϵҲɣһʽĵͧƣһǷ(ɵ¹˸)Ĳ˫ͧơƵȻʽĵͧǷµؼڲѹˮ䡣
Ǳͧ౻غѲߡۿڷһЩҪ˶ٶȡȶҪ󲻸ߡµǱͧٶȸ죬Գǿʹıǵս˼սϵרǼ뵽˽ΪϽӵһʹáҲǺӢǱͧʹõָ˼룻ΪԷߵɵ¹չµƽս˼롣
һսǰǿѾչһǱͧӢӵ92Ǳͧ52ҡ˹48ҡ¹38ң30ң20ңձֻ13ҡս䣬Ͷ൱չǱͧӡս䣬ڶࡢͱӵǱͧȺȫǴȻͬķչġֱǣ෽(Ansaldo)ɰд(O.T.O)ǵǺ촬(C.R.D.A.)Ƶ䷽߶Ʒͱɵ˹Ʒ̲쵼У߶ͱɵ˹Ҳľ١1925˵һɹ෽˰Ǳͧ߶Ʒ÷Ǳͧɵ˹Ʒ1925ǱͧưĪ˹Ƥἶдӱɵ˹ϷչĽγһ14ӴǱͧ塣
 Ǳͧ
ڰ෽ĵһ𡪡ǱͧԶޣֻ֪һԶǱͧˮˮΪ1405֣ˮˮߴ1904֡ͧ86.75ף7.8ףˮ4.78סװ̨4000ͻ2̨2000綯ˮ溽17.5ڣˮٶ8.9ڡˮΪ7050/8.5ڣˮ110/3ڡװ6533׷ܣ112027ھװں4ͦ13.2׸ǹɰƣ˹ǵİд졣üǱͧ4ҡš&amp;#183;סš&amp;#183;е١ź͡&amp;#183;šЩǱִͧԶ񣬲ȫ˫ơ
Ǳͧĺͺŷֱǰ۾˼3TRITONEǱͧǷǳڲͬ2030ǱͧѾ߹ģȻ˽дҵеЭϵ۾˼ǵǺ촬(Monfalcone)ƹĳɹ˫ͧǱͧΪ˳ڶƵġ۾˼ң۾ˡź͡ţΪġ
۾˼ͧ1931µһǣĽ칤ӽβʱͻȻȡɹͬȻϳĻԼΪ£ʵԭ¸ҪΪ1935ռ찣µ˹֮Ľ******ơѣǵǺ촬ѾϵǱͧʵһֱڹעŰ۾˼Ľ칤ݵ̸У˾Ľ2Ұ۾˼ǱͧĽҪʹǱͧװͼǱͧһ£ԷԱѵͺά
۾˼ǱͧˮںεĵλΪغǱͧԵ̫ΪԶǱͧʹ̫СˣڶսڼĴƽս֣۾˼ֱͺŷݼıֶá
άֱɰչͧ1933꿪ʼ졣üǱͧ3ң˰&amp;#183;άš&amp;#183;Ҽáź͡&amp;#183;šάǱͧĵ˺̺͸˿ɾסԣʹǳʺԶѲ񡣵ͬʱǵٶƫҲôζֻǵ̴޷Ƶ¹Ⱥսļжܵ˵üǱͧƻǳƵǳɹģڶսڼȡ˲սάŻ29603֣&amp;#183;Ҽá26222֣&amp;#183;96553֡ 
 ߶Ǳͧ
߶Ǳͧ7ͬǱͧǴ1925꿪ʼ÷ǱͧչġΪһ÷Ǳͧɿ߶ơüǱͧΪɫĽṹơϸߵٶȺͻԣסԶЩǱ̳ͧ(ҲרΪ׵¼ǱͧƲ̫ɹ) 1927ĽƳ̹ἶ1931꣬չ˰׵¼Ǳֱͧǣ1936Ĳּ1937ü(յԶչ)ͬʱвǱͧ׿(1931)(1936)ǱͧR(1941)漸ͶǲָĽָ͡Ľ֮似ϵĲȽСпǱͧе죬
 ƺͽṹ
߶Ǳͧϲ㽨λڽͧͧƽ̹ļװ塣Ӧ˵÷Ʋɫ̹ἶǱͧӵиͧΣ亽ܡ̹ܶͬἶĳߴ(ˮͧǸ)ˮٶȻﵽ18ڣ÷17.2ڡ
еĿ߶Ǳͧӵ״ˮ(saddle tank)ֲ˫ͧơ÷ǱͧӵһԲѹͧǣͧдԲ״(ӹ̻)֧ţÿԼ500ףíӸְ(ÿְ嶼ڵĸְ彻)ѹͧ죬ͧ18ף˺16סɳ60/ƽ׵ѹͧ7׺ĸְӹɣ֮ͧ䴢ȼϺѹˮ(Ǳͧϸ2ˮ1)
ѹͧǷΪ5ҪּϿҡͧʼһͧײ(綯)ֻաҡٺʿپס͵һزգͧײպ͵ڶزաϷһС(ָ)ÿˮܲտɵֿ40ѹˮѹ(853.4/ƽӢ)ĺͧӵּӹ˵ˮܲաǱͧϼװԽľƳɡ߶Ǳͧͧƶڲ죬÷ǱͧԲͧбͧƣ̹ἶ˾Ƶĸͧ׵¼̹ἶƣǺͺȴֻصԲͧƣ1941Ƶüӳͧ
;׼Ǳͧһ߶ǱͧҲװ2ˮƽ档ǰˮƽ۵װˮϣΪ4.96ƽ(÷ݣҲ)ˮƽ氲װˮ£Ϊ5.14ƽסǰˮƽڿȣˮƽǱͧǶȡΪ綯װڿڣײӦֶϵͳ
 ϵͳ
1925-1945ƵǱͧ2̨ͻ+2̨綯Ķģʽ߶ǱͧȻ⡣÷װ2̨&amp;#183;˾S-8 8ĳ̲ͷ̨1500ͷֱӻֻܵת޷ɵֱӵһ̨ļѹ߲ѹǿΪ70/ƽ׵ѹ̹ἶͬĶϵͳṹ׵¼Ͳּװµ E-6 6̷()1700üװ˽ṹܶEGͻԼ10ֲͬͺŵķЩͬǱͧˮٶȼûʲôӰ죬˲̹ͬἶ÷ٶԿһ(18 VS 17.2)ּȰ׵¼һ(17.47 VS 17)ȻЩֵֻǱͧʻԽԽԼͧ岻ϵϻЩ뻯ֵԽԽԴﵽǵ˷޵ĩڣЩֵֻֽˡ
Ǳʹõĵ綯棬÷װ2̨C.G.E.˾Ƶĵ綯̨55055/110/220ֱÿ̨綯ȫת1Сʱ416Ͽɹ3Сʱת̨ʽ66߶ǱͧͧͶװ˰๫˾ĵ綯аװ̹ἶϵİ綯Ϊ550׵¼700˲ּּС650(üΪ625)ĲͬʹǱͧٶϵҲ̹ͬἶٶȱȽϲ8ڣּã8.6ڼٺ10 
÷̹ἶӵ256Ԫ顣ÿԪһ30M.A.S. 870-5أ÷S.G.I.A.E. ˾ƣΪ750(е84)ÿСʱͷ5150ܣ3Сʱڿͷ7500(2500/Сʱ)20Сʱڿͷ11500(575/Сʱ)׵¼264Ԫ飬ֱ𴢷2ڡ1Сʱڿͷ4270ܣ20Сʱ 
ڿͷ9350(565.5/Сʱ)ּװ266Ԫ顣Scaini˾죬1Сʱڿͷ4650ܣ5Сʱڿͷ7950(1590/Сʱ)10Сʱڿͷ9050(905/Сʱ)20Сʱͷ9700(485/Сʱ)üװĵصԪS.G.I.A.E.˾Ϊ508ܹ232ԪΪգ1Сʱڿͷ3200ܣ3Сʱڿͷ4750(1583/Сʱ)25Сʱڿͷ7300(792/Сʱ)Ľʹüˮõ˺ܴߣ÷ˮΪ80/4Ѳٶȣüﵽ110
 ѹϵͳ
÷ּ̹Ǳͧϣѹװڿڣʥΰ¹˾ƣÿӿɲ0.31Ӣߣλѹǿ210/ƽ׵ѹרõ50綯ͧϻװ2̨ʥΰ¹˾ƵĶѹɽѹ70/ƽߵ225/ƽףרõ10綯ϵͳӲͻڲ2̨ѹڻÿѹĿ3Ϊ162ӢߵĿڡ׵¼ϵѹߵ282ӢߣλѹǿС200/ƽסּһƣüװ5ѹߴ353ӢߡѹǱͧ״ʱſˮѹˮЩˮˮͨᱻ2̨Reavel-Cerpelliתѹſգѹÿӿɲ30׵1.6-1.8ѹѹÿ̨ѹרŵ綯(1600ת/ʱ60)ֻǱͧٴͨܺ״̬ʱſʹá׵¼Ǳͧװ4̨ˮã150ÿСʱˮ50̨֣150ÿСʱˮ30֡ǱͧϻװɵѹӦˮá
׵¼(ܻ֮ǰͺ)װ˿ϵͳͧϱ12ƿ48ƿװ150/ƽ,Ǳ״̬þʱͧԱʹáǱͧϻװⲿװãԱһʱԮͨװǱͧڲͿɺĿſˮ䡣
 䱸
п߶Ǳͧ÷⣬ĵ׷ܲ÷ʽ(÷ֻͧ2׷)׹ǰװͧͧײո2öף÷ܹӵ10öף12ö
߶ǰ(÷̹ἶ)ָǰװ14Ӣ(102)35ھM-1931/35/38ʽװڣ14500ף׼Ͳװýʵʹкܴﵽ̡߶ͧͶװµ10043ھװ(üļװΪ47ھ)׵¼ָ1żװڡּĻڲ÷ʽΪأʦΪӸõıֵĽǶȳǵִּеԶѲԽװڰװָ(ֲ÷ʽ벿ӢǱͧ)Ĳзֲ÷ʽ⣬üصͧװڵĲ÷ʽܿھв죬߶ϵǱͧЯڵΪ22Ĵ׵13.8ĳ߱÷ĵҩЯΪ150̹ἶӵ200˺ͧӵ230øﵽ29010235ھװڵڿڳٶΪ730/룬100׼װ840/롣1ѵصְ1ڷ8ڵڵ棬ͨһרùܵװϡûҵרŵҺѹе䵯װõ˵ΪڵװӦȫֶġ
п߶ǱͧװĲ״M-1931ʽ13.2׸ǹ÷ＶͰ׵¼õǹ⣬Ϊ˫ǹܡǹʹ30Уٿɴﵽ400/֣2000ס÷̹ἶЯ6000ǹ׵¼ٵ3000üﵽ12000
׿ܹЯ40öˮףͧͧ20öɶԵĴڻϡˮװλͧװڵǰÿˮײնһ¿ļײſڡ
 ʩ
÷ľٲ4۵λÿλɲ±2ɳĻ𳵳ǳơͨǱͧסײڣüϣÿײ18۵λͧ2һõ磬λͧײڣһղͣλָڡüһŲǱͧϵĵڡǱͧϹ32ָڡȻָڵĳͲֻˮ溽ʱʹá 
߶Ǳͧͨ13.2ֵˮּĵˮﵽ14.86֣4ˮڡüˮߵ15֣װ˵綯ˮϵͳ
ͨϵͳ
÷ͨװ13ǧ߹ʵĶ̲(׷)13ǧ߹ʵMarelliıƵR.M.1926̲(3001200)ͳ̲(30׺90)׵¼ߵͨ豸ֻ1.5ǧ߹ʡϵͳ֧͹ᴩȫͧĵɡߵھپסڣҲš׵¼ָϰװ1ߵ綨λߵҲٿء
ϵͳ2(150)4װͧĽջɡںĲּǱͧϣջӵ16
Ǳ
ϵǱͧװ2ʥΰ¹˾Ǳǰ˵1߳8.5ףڹͧ1̽⣬11.5סǱװڿϷĶСڡǱͧͨкܳǱףԶܿ1941꣬۵üǱͧ˸װȥףС˳ߴ硣ͬı仯ҲڲּҴ̹ἶ÷Ǳͧϡ 
ɵ˹Ǳͧ
ɵ˹ǱͧڲõҪǱͧ÷˼ǱͧǶͬһѪͳǴ1925꿪ʼƤἶչ1928ǰϰĵ1930˲ûʲôĽ㼶˺ķչ1932ĸͿƼ193711弶19396ἶǱͧǱͧ20ϰҶװɹͧ͡
ƤἶǱͧ4ңֱ1925-1929꽨죬ڽһϵй㷺ĺϲʱ֣ǱͧصķΪ˿˷Ĳȵ⣬òͧϸһЩСѹˮ䣬Ҳʹˮٶȴ17ڽ15ڣǱٶȴ10ڽ8ڡ⣬ǱͧڲĲֺװãȶԡ
ЩΪʱʩװȥİ״ˮ䱻ϽǱͧУΪɵ˹ϵǱͧҪҵǣƤἶĸĽûɣϰǱͧĽ칤ѾӽβòƤἶı׼иĽ 
 ƺͽṹ
ƤἶǱͧӵһ˰״ˮͧǣĸĺƷʡϵĳЩ֮ɵ˹ϵǱͧ(Ƥἶϰ㼶)ˮ溽ٶ15ڣϵкͧھĽܴﵽ17-18ڵˮ溽١
ɵ˹Ǳͧõͧƣӵ2ڲˮ䡣ѹͧɴԲ״(ӹ̻)֧ţÿԼ500ףíӸְ(ÿְ嶼ڵĸְ彻˫í)ѹͧ(3%)죬ͧ20ף˺13סɳ60/ƽ׵ѹƤἶĺͺŽӹ̻ļ600ףѹͧǵĺҲٵ18.5()15.5()
ѹͧǷΪ6Ҫ֡ͧʼһͧײ(綯)ֻաҡپס͵һزգʿپס͵ڶزգͧײաϷŸֲ(25%)ָÿˮܲտɵֿ40ѹˮѹ(2زֻֿܵ10ѹѹ)ƤἶǰΪ4.796ƽס
ϵͳ
Ƥἶװ2̨&amp;#183;˾K-6 6ĳ̲ͷ̨1350ͷֱӻֻܵת޷ɵֱӵһ̨ļѹ߲ѹǿΪ70/ƽ׵ѹϰ㼶װµķQ-426 6̲ͻ1500ܼûʲô죬ƤἶˮٶΪ15ڣϰ㼶0.1ڡ
Ƥἶװ2̨C.G.E.˾Ƶĵ綯̨55055/110/220ֱÿ̨綯ȫת1Сʱ416Ͽɹ3Сʱת̨ʽ66ϰװSavigliano˾ĵ綯̨ʿɴ650㼶õǵǺ촬ĵ綯ͬĲͬʹǱͧٶϵҲͬϰƤἶ8.2ڵǱٺ8.8㼶ֻ8ڼٺ7 
Ƥἶϰ㼶ӵ256Ԫ(ڵıɵ˹ϵǱͧ132Ԫ)Ƥἶʹõ30M.A.S.870-5أ÷S.G.I.A.E.˾ƣΪ750(е84)ÿСʱͷ5150ܣ3Сʱڿͷ7680࣬20Сʱڿͷ11000ࡣϰ256ԪR.M 865-28顣1Сʱڿͷ5200ܣ20Сʱڿͷ11000ܡ㼶ĵҪһЩ1Сʱֻͷ4270ܣ3Сʱڿͷ6380ܣ10Сʱڿͷ8400࣬20Сʱͷ9350ܡ
ѹϵͳ
ɵ˹ǱͧϵĳѹװڿڣSan Giorgio˾ƣɲλѹǿ200/ƽ׵ѹרõ50綯ͧϻװ2̨San Giorgio˾ƵĶѹɽѹ70/ƽߵ200/ƽ 
ףרõ10綯ϵͳӲͻڲ2̨ѹڻÿѹĿ3Ϊ219ӢߵĿڡѹǱͧ״ʱſˮѹˮЩˮˮͨᱻ2̨Reavel-Cerpelliתѹſգѹÿӿɲ30׵1.6-1.8ѹѹÿ̨ѹרŵ綯ÿСʱų60ˮǱͧϻװˮãÿСʱų30ˮʱڷסǱͧϻװɵѹӦˮãÿСʱֻų120ˮ
ɵ˹Ǳͧװ˿ϵͳĶ̼ǱͧϻװⲿװãԱһʱԮͨװǱͧڲͿɺĿſˮ䡣
 䱸
бɵ˹ǱͧƤἶ⣬ĵ׷ܲ÷ʽƤἶֻͧ2ߡɵ˹Ǳͧϰװ2߷٤Թ˾ƵǱֶת綯
ڱɵ˹Ǳͧװ1Űй˾M-1931/35/384Ӣ(102)35ھװڡ14500סƤἶǱͧЯ168ڵ22Ĵ׵13.8ﳣڵϰ㼶Я150ڵڿڳΪ730/룬Ľ840/롣ѵصְ1ڴ8ڵбɵ˹ǱͧװĲ״M-193113.2׸ǹ 
 弶ἶǱͧ
ܱɵ˹Ʒȱ㣬Ȼ1928꽫ʵ׶εķưĪ˹ͶǷչƤἶİϰ1935-1940䣬8¼Ǳͧ弶˺6ڴ˻ϷչἶǱͧǱͧӷۡ
Աȵ¹VII CǱͧ弶Եÿͷʮִˮ1060ֶ769֡ˮٶȼֻͬǱͧˮµٶȸһЩȻڽϳ弶ǱͧսʱѾﲻˡߵҲ࣬弶Uͧ2(16)
弶Ǳͧװ210047ھװڣ821Ӣ(533)׷()4ͦ13.2׸ǹЯ12ӵ16⻹300ڵ3000ǹ 
綯ǵǺ촬ƣ560ǱͧװҲǵǺ촬ƵĲͻ˹ǰй˾Ǳͧװ˷ع˾Ĳͻʲ࣬Ϊ1500鱻Ϊ132ԪҶƽǱ100ףǱͧһȡ
弶Ǳͧ11ңСᡱź͡³ŵŽʱƫ˸˲ͻ⣬ƺװǰ9ûκβ졣弶ǱͧΪ촬ҵɹһǱ֮ͧһٶȿ죬ṹʵһ
11弶ǱͧУʧǡɡţڿս֮㱻˻4ҳûڴ2ұװΪǱͧ3ǱͧĪšάޡź͡īꡱűٻصкһҡŵҴ浽սͬʱǱͧڵкж̼¼39327ͬʱ1943716ջӢѲ󽢡ŮšͬʱҲ弶ǱͧǡͰţ&amp;#183;ָ£ƻ2ҴսսǸ鱨ս
ἶԶǱͧڶսǰ1938弶ǱͧĽἶǱͧˮ弶10%ˮˮﵽ1191֣ˮˮﵽ1489֡ˮʹЯȼϺͲҲ16%(ˮ10550/8ڣˮ110/3)6ἶǱͧǵǺ촬Ͱ촬н1940ϰ꽻1941-1942꣬ἶǱͧפڷ౴ɺزμӴƽսڼ䣬һθĽһ󣬵䴢Ҳ½Σյĳ̶ȡ6ἶǱֳͧõʺԺڲϵıڼСָĳߴڸڼ䣬Ǳ߶ȱˣСǱͧĲͶӰ
ڶսڼ䣬ἶž˸ָĻеϣβòж񷵻ظۿڼޡ6ἶǱͧûһҴ浽սⲢΪǸõǱͧС&amp;#183;桱ŻǱͧߵͧ¼ڴӡϣ6ἶǱͧһ38ҽܶλ216227֣17ңܶλ116686֡
6ἶǱͧУ5ҳûڴ󣬡·׼&amp;#183;űװΪǱͧ¼º͵¹֮䣬Ϊ¾Զսʡձ˿¼ֱͶձ˽ƽ¹±ΪU.IT-25¹ԱǱͧһͧ19455µ¹ͶǰǱֱͧձջزΪI-504ձԱ֮ǰĵ¹ˡձͶǰ·׼&amp;#183;űձ⺣
 600Ǳͧ
Ҫ˽600Ǳͧͱعսǰڻʢٺ׶ٿĲþ顣1921ڻʢٿĲþɹҪǿˮ潢ӵţڿǱͧչȴʧܵġ1930ٿ׶زþ鲹ʧܣǸֻغǱͧԶǱ֮ͧ¶壬ǱͧĶλó600֣ԶǱͧˮó2000֡ 
󣬵¹˳ɹ֤СǱͧҲںЧִ񣬾ҲΪǱͧʹܵܶơ600ǱͧµĺĻӦʵϣþľζŸԽ޶غǱֻͧҪԸ֧ԸĲԣ黹һôǾٵҪսȶ޵ĵкڱɵ˹ǱͧĻϷչ600Ǳͧ
600ͿĸǱͧģҲɹһͣ59ҡ5Ǽ𣬸֮첻󣬵ֽĻչս촬˼·ӰҵԴĻӦ5Ǽչͨõ׽ֱΪǶˮּ鼶˼ĸּЩǱͧںܶ಻ͬ촬죬ֻһЩϸСв졣еڶڵһûɽͱҪĲʱͿˡĲɹˣΪЩ600Ǳͧ൱ܡ˼ﻹΪ3ҡͼƤšĪԼź͡ķš
 ƺ͹
е600ǱͧǱɵ˹ͺţΪĽṹͲǰƤἶϰ㼶ûʲôֻ600ĺϽϣíӹձӹմ档ѹͧв15ףβ12סͧǽּӹɣ޳ѹΪ60/ƽסǱͧϯȨɽ&amp;#183;˵600ǱͧͧڲڼֳѰļ̣ļʵϣսУֹһǱͧ80׵Ǳ
ÿˮܲտɵֿ80ѹˮѹͧǺ7ף֮ͧĲװ˲ͺѹˮϼװڸְϸһӹ׹ľ塣600ǱͧһԲͧǶˮּһͧںмﶼ滻˵͵״ͧ
600ǱͧǰˮƽΪ4.97ƽףˮƽΪ3.78ƽס
ϵͳ
600ϵǱͧװĲͻϻɲͬĳṩǶˮּװ1250ͻĺķӵ1350鼶˼͸ּװ1400ķһֺϽǱͧķﵽ1500Щ̲ͻɷءǵǺ촬鼶ķ4ףǶˮּͷ˼6Ͻ𼶵ķ5סʵս֤ǵǺ촬ķã졣
600Ǳͧˮٶȶ14ңˮٶ7.5ڣһǶˮּԴﵽ8ڡܵ˵600ǱͧˮٶȶǷǳ޵ģҲͨµķơ¹VIIAǱͧе600ǱͧȴԴﵽ17ڵˮٶȣֻܹĲ졣600ǱͧҲ࣬8.5ѲٶʱˮΪ500014ʱɴ2300ͻһ綯֮Ҳɷ롣תͨ420ת/֣ʱҲɴﵽ460ת/֡
ļʱȽ϶̣ÿҵתʾͻҪޡ600Ǳͧ޵ٶȻһشȱݣȽϴ鷳ڶӺ䷢ǡλڷϷļװϣָڣ׽ˮ
Ͳͻƣ綯ҲɸҲͬġЩ̰ǵǺ촬MarelliͰࡣЩ綯45/90/180¹̨Ϊ400(330ת/֣180ֱ)
600Ǳͧ2ÿɴ52ء㼶õǶ칫˾Ironclad N-7320أ700صԪش72.8֡Щؿ1Сʱͷų4750ĵܣ3Сʱڿͷ7050(2350/Сʱ)20Сʱڿͷ9720(485/Сʱ)600ǶˮּÿԪֻܲ4270/Сʱĵܡͭű˾²ʱװMarelli˾Quaroldo M-51͡Щ19419ɰװǱͧʱǶ빤״̬ɴ˿ƶЩصĹ൱
ѹϵͳ
600ǱͧĳѹҲSan Giorgio˾ĲƷÿӿɲ0.31Ӣߣλѹǿ210/ƽ׵ѹרõ50綯ͧϻװ2̨San Giorgio˾ƵĶѹɽѹ70/ƽߵ200/ƽףɲͻϵͳӲͻڲ2̨ѹڻÿѹĿ6Ϊ282.5ӢߵĿڣ2λͧײգ2ڸ豸գ2ֻա
600Ǳͧװ˿ϵͳĶ̼ͧϱ10ޡ600ǱͧĿѭϵͳƷǳԭʼǱ״̬ʱԱ÷ǳܣݳƣһǱͧǱڲڼڱǲ
 װ
˸ּ600Ǳͧװ2ͧ׷ܺ4ͧ׷ܡּġͭź͡١źǶˮּ4ͧ׷ܡ׹ڳǰװϣϱõ6öף600Ǳܹͧӵ12ö(һϵеǱֻͧ8ö10ö)װͨһרŲտڽУǳѾںʱ׿ԴӷƳԱ޵ά
׵ٶȡ̺ͺװʱװ׷е˾(ܻһЩ)ɷͺŵ21Ӣ(533)ͷסӢʼҺƣû׷شϺľЩ׿ɿԲ켣ԣϮ߿ɺ׵ķ֡600Ǳֻͧһ𡪡Ͻ𼶵õ˵¹ķϵͳսĩڵ1943꣬600Ǳͧõ˵¹ĵ綯ס
1600Ǳͧװ14Ӣ(102)35ھװڡ̿ɴ15000ףڹѧļªʵҪöࡣڵ600Ǳͧװ͵47ھ100׼װڣЯΪ144-152ѵصְɴﵽ8/ֵ١600ǱͧļװڰװָǰҩλͧҺͿǱˮ֮¼װϡǱͧڵкսװڵʹ÷ǳޡ
600ǱͧװĲ״M-193113.2׸ǹ600Ǳͧϣǹװڵ֧ϣװ˫֧ϡںϽϡõǱ֮ͧһǹװһɻյ֧ϣ֧ܿһˮһˮűǹ400/֣̿ɴ2000סǶˮּ6000ڼӵ10000սĩڣ֣13.2׵ĸǹѾԶ԰װ˸װ׵ըвˡ
19408£˼Ǳͧ˽ṹϵشĽϼװ尲װԲЯ΢Ǳִͧع600Ǳָܸͧװڵ¹Uͧ˸߶ȣСָ10047ھװڱȡװһͦµĸǹ˼װ΢Ǳͧ31ͧ2ͧЯ3΢Ǳͧ
302ŷfsafշ

           ҿŷ޵һ󵼵˹ɴFSAF:ŷ޷շϵͳĻʯ
 FSAFϵͳǵ뺣δ漰ڴ棬⽫ŷھº̱
Եڶսŷļϵܣ̳Ρº֯
ŷδ֮ʱʱŷ޹ͬΪվãھչھ¼棬ŷҲǰŽᡣرǽ90Źʾת䣬ŷ޿־ԼܳΪϵͳġֳء£ŷ޹ҾչϵͳһɷɢзķգһŷޱĹгﵽʻ׼ģʹõȸôЩУ֪ŷսƻ⣬ɷ⡢ӢȹġδԿռ塱(FSAF)ϵͳͬƵ䷶ 
 ս붯
2080ļֲսʹŷ޸ѵؿϮķչʹղǿѹſв渴ӣϵͳҪҲߡŷ޵ʱװķյϵͳΪԿɻƣķӦʱ䡢ԿĿӶԿơ
ˣʱŷ޸½ж̷̳յϵͳϵͳ¢ϣ磺ĺȸˡ׼½Ļ˵ȣΪֹҵʧ󣬷չŷޱĵƷӦ١ԸߵķյϵͳΪŷ޸ĵ֮ǣкܱߵұչչϵͳķյ壬ٳɡδԿռ塱(FSAF)ƻĵFSAFǵʱŷͶʹģĵзƻΪ****ŷ2000ԺϵͳΪзɹŷ޸Ҫҵ̴ֱӻӲƻ
FSAFƻҪɷƶǰ׷80ڸԷչķռƻ80ԿٷӦΪXÿٷӦϵͳ(SYRINX)˼ƻ19821984˿о漴1984һϵгڷչķѷ-CSF˾(ARABEL)״Ｐϵͳķչ˾Է(Aster)зЩз1988ȫ̷չ׶Ρ˵SYRINXһȽķյϵͳڷɻնԵصضԵصѲԭƻԤһɶԿ̵̳ϵͳ
ͬʱҲһƼƻѡ(Selenla)/(Marconi)ƵCεİķ(EMPAR)״԰˹ɵ(Aspide)Ϊչ(Idra)ڷϵͳͷչʱ̷ǳԹõĶ๦״͵Ϊģ黯ϷչFSAFϵͳ
 ϵͳ
FSAFϵͳҪ½ŷ޹ҺʹãΪ˴ͳɱϵͳʹͬƸа
ģ黯ϵͳṹԱʹõԡ
ھأܲͨò
ΪάͶЧ棬ϵͳӦмĺչǱ
˼ƻҪ󲿷ֱ֣Ϊ
ϵͳ(SAAM) һֽصϵͳFSAFƻмνϵ͵һҪȡȸϵͳԭƻ19961998꿪ʼۡʵϣƽѾӡŷ޷յ˾ǩ4090Ԫĺͬڽϵͳװڡ֡źĸϡSAAMвͬǰʹԷ-15͵밢(ARABEL)״Է-15͵밣ķ(EMPAR)״ϣϵͳȫͬSAAMҲFSAF۵ϵͳ
ƽ̨(SAMP/N) һֽص/г̷˫ܵϵͳԭƻ19982000꿪ʼŷ޶ۣȡƵ˼׼ϵͳǼƻͬӳ٣ܵ˹ϵͳǿҾ
½ƽ̨(SAMP/T) ½䱸г̷յϵͳԭ1998ڷ½ͷվȡ۶ƻ˷յ
⣬ŷ޵˾һоͬΪӢзյϵͳ(LAMS)Ӣյϵͳ(FAMS)ƻһ֣SAMP/NļFSAFδҲFSAFΪһչܵķս(ATBM)ϵͳ
 SAAMͷ
SAAMFSAFȷ۵ϵͳĹ1993չʵĽˣĿǰĿϵͳƳɹͨ飬ȷ۶εͷѾǸı䲻˵ˡ
SAAMһȫȫλĵϵͳɶԿӺл߽Ƕȸ(Ƕȳ75)ķSAAMڶӵĵӶԿԾ߸ЧսսӦʱ̲ȫԶܡԸĿս볬8ԿĿ15ϡطϵͳ״Ķ·⼰ӲӰ죬̽⵽ӺеķSAAM״ϵͳñʤηŷ޵˾ƣSAAM10ﴦػطɻΪ17SAAMϵͳ׷ٸŵܹ2.5շеĲͷķΪ䵼ʹáʹõԷɶԿı͹ʹͧһԾԵߡ
SAAMҪͺţֱڷУ߳״⣬ϵͳȫͬڲôģ黯ƣSAAMһָӾܵμ׵ĽطϵͳϵͳƵĵ缰սϵͳϵͳĿɿߣƽ޹ʱﵽ200Сʱϡ⣬ϵͳװԶ豸ά޼֧ԮĸѵԱɲ豸ֹϵPCԸųϡ
ϣSAAMһ䱸๦״Զϵͳֱ豸ɣҪϵͳʽϴARABEL״()EMPAR״()Է-15͵ģ黯ֱϵͳԼMARAԡMAGICSʾͲƽ̨
״ϵͳ
ںչFSAFƻǰѸзͰķ״ֶ๦״ﶼΪǳȽϵͳԸͶʽͻõĳɹʾFSAFƻѡñ״ķƽ״ϵͳڼ˶ӵĵӸŻ¹Ŀټ״ﶼװ130Ƚбĵһߣʱ60ת/ֵٶתǩġFSAF¼й涨SAAM䱸״SAAMʹðķ״⣬ķ״ཫSAMP/NУ䱸SAMP/TУΪȽϵͳĻ豸
Ƿչĵһƽ״ķѷ-CSF˾зһֲƵʽݱխĸЧ๦״״﹤ƵνϿ䱸ܵĿ豸ϲεԸߣϸխĲָĿľȣʹ״൱ǿĿԡΪX״ϵͳִĿػĿټԷĵƵȶعܡ
״Ľṹᣬ״߿ۡתƽ30״ڣ״ﲨ2ȣɨ70ȣʹһ͸ʽ߿ơװдߣʹǧٵ100ң˽ṹ3ײε״бһXζ10%Ƶʵ㡣ʹһвܷɷ50״ﷴΪ0.5ƽ׵ĵ100ﴦĴͿĿꡣ״ʱȷַʽжĿ׷٣ϴͬʱ120Ŀ꣬ȴнϾв50ͬʱ10öй
״֤õԭϵͳװڷĲƽ̨Ͻж飬֤״ƳȽġ֡źĸϼɸ״ﵣη
ķ״ǰ/ἯǼӢ˾ͬչģǹ˾ǰķа̣๦״ߡ״սе50%ϵͳеMARAԼMAGICS๦ʾ빤̨չɸù˾Ҫӳа̣źŴջ50%״սڰǺļڣӢṫ˾ķķչߵƵʽջźŴϵͳ״ߡݴ估Ԫķ״ĹǵӲΪģʵʱܡ
ķ״һֿתCԴ״ʹü幦ֵ120ߵв(TWT)ͬʱ300Ŀ꣬50սһֿĶ๦ܵ״ܹȫλ̽Ŀ꣬ɶԷ-15/30͵жƵķ(Pulse-to-Pulse)Ƶʽݱ䷶Χ5.5GHz&amp;#177;10%ڣߵĻٶΪ60ת/֡״2ƽ׵Ŀ̽100״0.1ƽ׵Ŀɴ5060״κθ߶ȵĿд׷ټʶˮƽʱ̽κοٳֵĿꡣ
ķ״ṹһC/GεԴƽߣһ̨߹вܷ3ֱӲָʽƵתСظƵʿɱʽεѹܵ****սԣϵͳ2500ҡ״Ϊ2.25ƽףں2200ԪPINķ״ƹΣֱΪ˫汳Աμ˹ϵͳ̶߽ṹչɵɻʽߡ״巢Ĳ-20+60ȵĸǷΧɨ衣ɨ&amp;#177;2״ĵһǦβһػпƣ״﷢ԴΪ岨ṩһͬͨķ״ɾܵĸУ԰ѹƸšķ״****ЭҪ״ָӼơϴʽ(BITE)ļӡеⲿ漰ͨѶĿƣսɰǹ˾չ
SAAM⣬ķҲӢLAMSϵͳҪ״Ҳڷ⺣SAMP/NƻУװڸķջϡ 
Է
ĿǰԷֱͣǵ15ͺյĵ30͡Է-15͵ԭǷ˾Ϊ****չ80ڻڽͷչɱֲŷ޵ļתΪŷҺзӢʼҺ198 
2ά˹Ⱥս1991꺣սָԭԷ-15͵⣬һյϵͳչԷ-30͵
SAAMʹԷ-15͵ȫΪ2.6סֱ0.18ס100ȫ1.6סֱ0.36ס310ٶ3գ30Է嵼װ1015Ƭʽ߱ͷ䱸ըš
Էʽ壬һǿڷ;Ĺװľȶڶװ4߳ȶβװ4ƶ棬ɽпƣƱ׼ͬǣõ˲ȼƼڵĸװһȼ4ֱӲٶȣ赼ĩ˷н׶ԸĻԣϵͳΪPIFϵͳʩԷؿɴ50GϣȻӽ30GзյԱġ
Էá+ָ+ĩ״ƵķʽжβùԵΪĵİ/ķ״߼ϴͨṩָĿ긽ʱ״ﵼ׶ΡԷĵͷ˾(MATRA)Ƶ׿ϵĴAD4Aͷ(Ku)ɡʹJε״׼ѵıĿ꣬仯Сܹ޶ȵı̡ĸƬͷƽԣߵӳٽըʹڿĿԼ2׵ĽȷȫݻĿꡣΪܳɹɱĿ꣬ײĿǰöPIFпϵͳĿ15GϵĻҲӱеˡ
SAMP/NSAMP/TսϵͳʹԷ-30͵ĳߴ15ͬȫ2.2סֱ0.54ס450
ֱϵͳ
SAAMʹõĴֱϵͳɷ(ECAN)Ƶϯ(Sylver)ϵͳϵͳҲɹSAMP/NʹáӢLAMSƻУԷ-30͵ӢBAe˾ǹ˾Ƶʹֱϵͳ
ϯ߷ɻ䱸Է-15ͼ30͵׼ģϵͳÿģװ8öԷͬϯ߷Լ50ҡԭϯ߷вԣε飬½ϲԳɹϯ߿ʼ䷢ԴϵͳԡĿǰġ֡źĸ䱸ϯ߷½۵6ؼУǰ3ڸװʱϯ߷ȡԭеĺβϵͳ棬ﲨڡźĸ缶ܸװSAAMһSAAMǶҪ䱸ϯߴֱϵͳ
20021022գ͵ġ֡źĸϽ䣬ٴ֤ϯߴֱϵͳܿɿ
֧Ԯϵͳ
FSAFеļϵͳʹģ黯ʵʱϵͳ(MARA)лͼͼܵģ黯ʾϵͳ(MAGICS)Щϵͳǹ˾зMARAһ־ִ߱ĵԣʹӢض˾(Intel)8086΢AdaͼԱдָӼƳ
MARAִ߱ģʽÿģʽһԶĴֲԼֲṹǹ˾ĸ߼ϣʹӢض286MARAڹϵȷЩ⣬żķٷչʹڵıϵоƬЩҲܿõ
MARAҲʹMAGICSվϣվ㷺ʹ˳(IPN)ϵͳFSAF䱸MAGICS󣬽ʹϵͳܽԭʹMARA286ϵͳȽö࣬ߵļ鹦ֲܽǰߵִָСϵͳṹ5ģΪֱΪʾơͼԪͼԪ漰(raster)ʾ5ϵͳװ19ʾ19ʾֱΪ1024&amp;#215;1280أȻĿǰָѾ󣬵ʾĸǽΪġIPNϵͳ¼ֲѾ˵̨ϵʾɸװΪ220ʾĿǰFSAFÿվУ䱸̨MARAԡ
 SAMP/Nϵͳ
SAMP/NϵͳѶҪSAAMϵͳߣ˵ķ⣬踺񣬱ҪʱսִƼƻΪϺSAMP/N̽ԶԷ-30͵⣬̽װãԸSAAMϵͳеİķ״﷢Ŀ겢ΪָԱṩĵϡ̽װð2״ＰĹѧϵͳԼǿϵͳĿͷӸڴӵԶϵͳ£SAMP/N10öսҪһ״ＴΪ˹(ASTRAL)״
Ȼ밢˹״ﻹиεԭ򡣰ķԸӺ߽Ƕȸ巴ܽĿĹǷֱΪ015Ⱥ4570֮ĸǣĿ֮ķ״άЧʽϲļ1545֮ĸǴ©ʽɰ˹㡣ĿοٽԷʱ԰˹״ﲶ׽ڵϵͳ൱Ҫ
˹״LεĿָʾ״ϵͳDRBV27ŷ޶зҪķѷ-CSF˾Ӣ-״(Siemens Plessey Radar)ԼINISELΧչһֲѹԶ״ڷSAMP/NƻУ˹밢໥ЭӢLAMSƻ밣ķϡ˹ĿǰһϵL״ϵͳµһ֣DRBV26CDRBV 26DԶ̶״ＰDRBV21A(MARS05)г̶״Щ״ʹù̬ͬŴ巢׼ṩƵʽݱ估ӲЧơ
ķѷ-CSF˾ư˹ΪTRS 3505̽400ϣʹõɨ輰3500ص״ߣ״װתٶ15ת/֡˹λ뽫ѹڿռγɶһĵɨ裬״ĵ1׸2աߵ ̬ķͷķѷ-CSF˾TRS 3011Lζ״ͬ״װڷķջϡ˹ķװµƽλߣ045Ƿһ˹ƽֵԼ5ǧߣΪTRS 30112ңһɻԼ275Ե̽Ϊ90ҡ˹ʹÿѡõĲΡѹϹĵ崦ʹø״и׷ʶЧܼӲSTRAL19951998֮չԹ
SAMP/NLAMSƻУķSAAMЩͬĲǰ߼װϴϵͳ״߽Ŀϴ豸 Ϊͳϵͳ״װģ顣ķ״˵ܼǿ⣬״ѷΧǳԶṫ˾ϳƣķ02ȸĳͿռ4070ȸǵĸ߽ǶĿг룬ģʽжԷɻĿı׼80ضģʽɴ150ϡ˵˹Ҫṩ״240ȸǵܣṩյϵͳԤĿϵȡ
 SAMP/Tϵͳ
SAMP/TһȫյϵͳȿҰսҲɽҪطաڶӵĵս£ЧضԿɸָ߶Ϯķɻ͵SAMP/Tս(ATBM)ĹܣضֵϵͳSS-21֮Ķ̵̳(SRBM)3.5ոٸµķ䵼(ARM)ͳͿշеѲȣҰʹõԵĲͬ1090֮䡣ԸǷɻ͵Ŀ꣬ɸָ߶2.5յĸ߶ϮSAMP/TԿ30ңԸǻ˶ԵĿ꣬ĸŻƵս/֧ԮԷ-30͵ð뵯еĵģͣ̽90ϡְ뵯ģͽзĶ࣬еĳ֮Ϊ׼ѵ֮Ϊ׵ĿǰԶ̷յֵӷ󣬲ֱĿ꣬߿գȻٰıʷĿꡣڸ߿ϡĴڷУСҵӽѣʿʹ̴ӡSAMP/TĵԽֵΪһѡ˵䵼ԣ԰ĿԺԶѡͬĵֽ˺ܴߡ
һSAMP/Tĸģ鵥ԪֱΪսԪ(EM)๦״״ﵥԪ(RM)һZEBRA춥״ﵥԪ(ER)аװԷ-30͵ķ䵥Ԫ(LM)
SAMP/Tһսģɿ6߷ģ飬ʹõӵ48öԷ-30͵ջǿսʱSAMP/Tģ鼸ȫԶֻսģ2ԱԪϵͳսϵͳУ๦״ʶϵͳ֮䣬߻װӣҸϵͳսģϡսģװв(TEWA)ϵͳܰĿ꼰ģѡѷģ飬ģʵĵЧʵĵĿꡣSAMP/TÿսԪͬʱƵ16ö֤Ԥö䵼ͨ³ֵĿꡣ
SAMP/T״ģУSAAMϵͳеĴͬװ״ﳵϣ360תڳڡϵͳеZEBRA춥״ﵥԪ״ģ鹲ͬ״ﲨԲ׶״ֲˮƽ40ȵϷ䣬ҪڶԿ߽ǶȸĶԵصSAMP/TķģΪϯ߷½ֱִͣṩ360ȫλӦʱ̡ÿģװ8öԷ-30͵߱˼书ܡͨ䳵״ﳵְ뾶5ҵã״Ｐⲿ豸ñߵӣ÷ʽṩSAMP/TԵзѹжҪıȻεڻϵͳԡ
SAMP/T鵥Ԫװ10ּŵ(Renault)TRM6&amp;#215;6ϣϵͳ2ԶģĿп߼ѧ״ϵͳİ״ﳵ߹ѧͨѶ/ʶϵͳĳ46˷䳵SAMP/TڲƵҰսָ(BMC3I)磬俨ͨѶ豸豸֧Ԯ豸ȣSAMP/Tı׼ģ豸ЩװӦͻҪԴ䡣
SAMP/Tϵͳɿˣս10ӱɲΪԿ߽ǶȸµĵҪԷ-30͵Ļ޸ģȽķսϵͳ͡չԷ-30SATBMרڶԿڶսSAMP/TʵѾ߱Կһս˾̲ȫԿڶսΪԷ-(Aster ER)Էļնδӣܼ̾
SAMP/TķӦʱǳ̣ӷĿ굽䵼4룬ҲԤƾҰսָӹ磬ʹϵͳսǿ
֮SAMP/TǷǳȽƣϵͳ滮ݿڵ໥ЭԣҰսָ·ĽṹִпշԽҰؾṩ߻Զ̶ȸߡɿٲڿˡ󼰺֧Ԯ 
 SAMP/Tս
SAMP/TսΪȣ״﷢Ŀתڸ٣ȻԵʶϵͳʶĿ꣬ΪзĿ̽ʽ׷ٳ򡣽ɻϵͳĿвĿһϣȨ趨״ｫвĿ겢 
䷢䵼ĵĩ״ﵼͷֱصĿꡣ
ۺս򣬵SAMP/TսϵͳԱսģ״ﳵڲݻϵͳģзṩ䵼ĵսģƵķ䡣״ڲʱ360Ȼһ0ȵ70ȵĸ
Ŀֻ辭״ﲨһɨ󣬰Ϳ̽⼰ȷλãڽȷϳͬʱ̽⵽Ŀ򷢳⣬Ű״ִнػٳ򣬲Ŀϴսģдսģ¼״иϣտƹĿĶԽʶϵͳѶĿֳ꣬ѾоĿ࣬жеĿʱв׼䵼
սģ齫䵼ѶϺʵķģ飬Ե䳵ڵһöԷ-30͵սģͬʱ͵Ϣ״аĵػ׶Σ״Եλõաڷܷ䵼ǰܰսģ鷢ָ趨Է-30͵гʽĿϸϡ趨ѰƵͨȣҪʱȿ趨ĿϣڽͷİȫغͿȼ̴ֱ뿪䡣
󣬻״￪ĸҵԷ-30͵ڴֱ뿪блεɻϵͳĸٹĿƣɰϴȡĿµλüٶϣĿЩϼ㵼ص㡣ȼ󣬵;׶ΣȽĿ꣬ھĿӸڶµͷĿ꣬ͷ״õ׼Ŀλõ㣬󵼵ͷȫĩؽ׶ΡԷ-30͵Ѳ׶RAFϵͳƵĩ˽׶PIFϵͳԼѰо룬ȷɹݻĿꡣ
 
ϽܵFSAFڵϵͳͬĲ򣬸ϵͳʹͨõĵ״ϵͳ̨ȣܸݲͬ丨豸ƸΪӱ
ʹõļFSAFڵʱҲͬϵͳٮٮߣֻʹ޵Դ½ͨãͨãɻͨõڴͳϵͳìܵȽ֮£յ˹ʱʹ˶ϵͳһֱǰеյ˵ҲѷɫڵϵͳĿɿԡϵͳСͻͻԡѹκηϵͳͨԶԣϵͳġ
ŷƻڸҪͬӰ죬FSAFƻ·̿һЩĿһϡԭ1997װSAAMϵͳֱ2002װ֡źĸϽзǰ顣FSAFĿǰȶзչǰԴ൱δ֪أFSAFԵսͬϵͳرǶŷгڴͷϵͳ棬͵İPAC-3յϵͳSAMP/TвSPY-1D״MK41ʹֱϵͳС˹SAMP/NľУ䱸ֱϵͳĸĽͺȸ(ESSM)MK48SAAMǿ֡ڰߺ˹ϵͳ1991ĺսозḻʵս飬ӵ൱ߵۣµĸĽȻFSAF֣Ŀǰвŷ޹ĽͺȸһӵԭȸĹûںѷɫ̥ǵܣǶSAAMγɵǿս⣬һЩ˵εĶƷϵͳҲFSAFԽϰ
ȻδݱǣFSAFķչѻ죬ؼװƳɹ߽ӽɹδǷܹȫ˳ۣFSAFһƸġŷơյ塣
ΪFSAFŷ޵˾
2080ĩڣھչFSAFƻ󣬼ˣҪĲǳŷ޷յ˾£
- 19881026գǩFSAFĲЭ
- 198969գɷķ˾ķѷ-CSF˾(Alenia)˾ŷ޵˾(EADS)ͳFSAFķչ
- 1989125գĹǩͬ飬չFSAFĵһ׶ηչ
- 1990522գŷ޵˾ķչԼʽöSAAM½SAMP/TΪFSAFĳϵͳ
չ֪̿ǩЭ鵽֯ŷ޷յ˾ʱ9£ҲһչFSAFķչɼչͷյľġŷ޷յ˾ķķѷ-CSFǵҹ˾30ʷŷ֪ҵ̣Ƕó״硢Ƶսװָӻϵͳϵͳзǿ֧Ԯҹ˾ɷӸسͬзĳɹַչһϵͳ
Ŀǰŷ޵˾ܹӵ1000ϵԱ⻹ǧڸӳаСù˾FSAFĺԼƼƻȡϵͳķչ䡢ṹгȡŷ޷յ˾ɿߣӭŷ޹ҵļ룬ͬչŷ޿շϵͳ
ݱ2001426գŷ޵˾Ӣ˾(BAe)еҵͶʼźŷ޵һڶ󵼵켯šMBDAйFSAFĺоתɸüŸŷ˷ԱΪMBDAŵĳַϡġоŷ޹ҵߡ 
ŷ޸սƻ
21ŷˮ潢ͧķչ㲻ѷ֣װȽԶ״ϵͳһԶ̽طյʹ߱TMDѳΪŷ21ˮ潢ͧչҪơSAMP/NSAAMװ۵Ľͧ⣬ҲΪŷһսͧҪ䱸δŷ12ϵķջ
Ӣھ߱϶켰རͧľ飬ڸüƻо쵼λӢΪսƷʱ硣1989199023ͷǱ(ASW)ƣʡԡСͽȡԭеĴϵͳ䱸Է-30͵ķ״޷****3500ˮĹơ1990ġ7׽참ȡ󣬷һƣ÷23ʽĽӳ14ס2ףװ6ӢƵĴֱ䱸48öԷ-30͵ڽϷװаķ״Φװа˹״ϵͳԸװMK41䵥Ԫ䱸45ö׼SM-21991꣬ʼҺСƳȫ45͹Ҽ𽢣ýˮߴ7200֣ȫΪ175ף̨˹ȼֻƽٶȴ33ڣϵķջˣԷ-30͵(Sea Wolf)Ĵֱ䱸48ö64ö
ƷͧСƳɳذĸĽŵüڽװ¸߶Ȳ㣬޷䱸Է-30͵װ16öԷ-15͵⣬¹ȹһջƽߡƻԼڽġŷ޶ҲԷϵеͻ״¹4F124ɭջSAMP/NԭװƱ׼SM-2 Block 3AԶ̽յ
FSAFŷδ
һŷ˵оָȻŷ޹ĿǰвκֱԵвʱͻĵƼɢ⣬ʹŷܱߵĻøӸӺͲȶͶɰ뵺ĲȾٴαпһΣкذԼжңرʡǺǵȹҲھɹչսԵԵʣǱڵв
Խܵսɷ˾о滮һ׿ɹŷҽսļƻеıϵͳԷ£
۲̽ ŷֱλŷ޴½ͬ(һڴ)̽⵽ĵ䣻ۺǵϿȷĵ׼ȷĹص㡣
ڴ ʺ30Ϊ뾶ضص㣬5-25ĸ߿գ̴Լ1000ҵĵҪ½ƽ̨(SAMP/T)ϵͳ⻹л۲״Ը
ڴ 䱸г״ϮطĳڣֱƽеͷΪص궨ĿꡣԤԼһֵصһ߷ʱΪ16ĿɿƽԼװк߶Ƶ׵ĩ˵ؾߣ15-40ĸ߶ֱײݻĿꡣ20״30鵼Ⱥɵķӭս̴ﵽ3000ĵ
 䱸Զ״ظ߶100ϣصش1.5֣һ̨ʽ̬ȼϼԼһƽĺĩؾߡƿɴ뾶1000ĴСϵͳֱϣ崦أԼϣĴ״վԤƿԶԿ̳8000ϵ޼ʵ
303ŷް֮

           78УӢʼҺ䲼6646װ鰸ѡΤ˹˾WG-34Ϊ亣ֱ滻֣ͬʱҲѰһ͵ֱ19798£˹˾ӢΤ˹˾ҹ˾һ룬һϹ˾ơչһܳ͵ֱͬ11£Ӣйزǩ½ⱸ¼ʽʼֱơ½ⱸ¼У˫涨Ƶֱܹȡ۵SH-3Dֱ19807£ֱϹ˾ŷֱҵ˾(EH Idustries)ʽ˾EHIڳֱ˾ɳԱʼֱǰг顣
㷺г飬EHIóĽۣʾгϴԼ750-800ܵ黹ʾֱҲڴǣǳĿɹۡǣEHIϲһ־ͨͺţȻڴ˻ϸĽӦͬԽʡƾѣö·ͬʱһԭ͵ĻϿͺš
 EH-101չ
1981712գǩ˵ڶ½ⱸ¼ʼΪ9µǰƹֱΪEH-101ƾƽ̯
ڸֻУ͵EH-101翪ʼչEHI˾ʱԤ80ھͿʵ׷ɣ80ĩͷɻ
1984125գӢǩ˵ݱ¼¼ԷչеľϸĹ涨ṩֱEH-101׶Σǩı¼ЭڶǸҪʣˣEH-101ķչƻʱʽȷǩķչ滮ȷ涨ƵֱܹȫϾʹõĸԺʹõEH-101Ϊ˻ķǱս⣬Ҫͧ䡢սԤֱӸŵȵͬʱΪ****ͷǱս󣬺EH-101ƹ滮ص㣺ܹСͽͧ𽵣ҾȫսӵõĵͨѶ豸ںϷɻƣͣҪ޶ȵĽͷԱĹʱıս
19878£ôΪһ⹺ѡEH-101
EH-101ǿҪдĻݻڲĸ߶ܹ****һ׼ߵվУҪֱͺ;Ҫ㣬ˡϲ˾ʹõȶڡûؿﵽ30ˣһϵĿռȽϳԣܹڻա䡢СͳȡΪ˼ǿԣƻҪûص·ú֯A׼
ͬʱֱһ̶߱Ĵֱ𽵺ֱͣԽԽܵӣϸļƻԸûͺŶ;EH-101˵ڶԭ͵Ļʵ޸ĺ󣬸ͽڻ󷽼װ͵Ļ壬ֱӿգָΪ6ֻ30ȫװʿ
ϸķչ滮EH-101ķչеĽΪ˳Һ͡͡;ͻƵԲнСԼͺŵEH-101ϲԺʼչƻҪʹ9Ԥͺ1ܵģ͡öܷɻͬʱܼܴԷɿԿٵķơеȱݣڣҽͷա
Ӣһߣÿ߼ƻ80ܣ߽Ҫװ䣬EH-101Ҫ˾Ϊ˾ϵıܣEH-101ɸԵĳ̶ͺҹ˾졣
ͺźͶ;ͺŵֹ£ǰ(ǡա)װܡȼϵͳϵͳά˹죻Ρβ豸Һѹ豸ٳ䡢β챡βϵͳɰ˹˾졣ûĲֺ豸ҹ˾ֱչ
1991930գӢǩ˵ķ½ⱸ¼½ⱸ¼Ҫ涨˸ĹӢ44ܣô50(35CH-14815CH-149)Ӣڵĺչ˾Լ300-500EH-101վΪEH-101䷢ʺ֤
 EH-101ṹ
EH-101ڹ滮ʱѾȷ˻ΣEHI˾صغӢ(Scicon)˾ǩһֵ7Ӣĺͬɺ߸5EH-101ģ͡ģ͵ϵͳսҲڴͬʱɣֱǷϻʼҺҪ
EH-101һȽֱͨ3̨13֣СͺֱЧ6֣Ⱥֱ50%иEH-101ĻṹϵͳͺϵͳͬҪĲִͬвͬʱ豸ʱEH-101µĸϲϼҽõ豸ԼϹϵͳ޶ȵļٷԱ
EH-101Ļṹɴͳ͸ϲϹɣϾܲöؽṹʽƣҪãղĿǰֱвøϲΪһά˹˾ղŵȽϲ칤죬Եֵ1.8ٶ296.5/Сʱķײ
 ͷ
EH-101ܺͰȫԶȽϸߵ5Ƭʽֿɱͺͺӵԣܱȴͳ߳30%ʵEH-101õǲеʵƻչʾBERPҶƬԼչǽģһ̶ȵŤתϺʽԶΣҶƬܹӦչϸ
ҶƬʹ˴̼άҶƬԵԼĲλʹ̼άϺԼǿͶȺͿŤתǿȣҶƬչ˲άԸϲƳɵҶƬԲϵĿƣܽкܴߣ俹ƣܽһϵ4-5
EH-101װ3߷ͺʹõķͺвͬӢ޶˹˹˾ڽøù˾RTM-322ᷢͷΪ2100EHIһԤϲRTM-32219906£ʼҺRTM-322ͬ9£ѡͨõ˾T700-GE-T6AᷢΪ亣͵ķͷ2000սʱһ̨𻵵£ûȻܹȫС͵EH-101õķCT7ϵרںսMK-104ͣǿ˿ʴ̨ͨṩ&amp;#183;ŷ(Alfa Romeo)˾װ䡣ǰװжպ(Dunlop Aviation)ĳϵͳ
ûʱĿǷÿ2500Сʱһμޣڸû㷺ʹûڼ豸ǽϴԪڵļⵥԪԼüƵȼ͹ϵͳʹ÷״̬¿Թ5000СʱŽһδޡ
ϵͳʹ115/200Դ¬˹(Lucas Aerospace)˾45ǧ-໬ȴˢʽṩ׶Һѹϵͳ𻵵£ԱȻܹԷɻʵЧĿơ
ûȼϵͳȼ䣬ÿȼṩһ̨ȼ͹Ӧ֮ͨϵͳӡ
 ϵͳ
ϵͳMIL-STD-1553BݴΪǼܣҪķɻϵͳԼϵͳϵͳĺ˫÷˫˫ԶпϵͳͨϵͳϵͳǱԼвԽ(Selenia)˾Ӣ׵ٹ˾(Ferranti)ЭɣҪΪϵĴ桢ͼ㡢мءṩɻĿǰά״̬
Զпϵͳ(AFCS)Ӣʷ˹ҵ(Smishs Industries)˾Ͱ˹˾ƣе߹ʾӢMEL˾ơ(Litton Italia)˾̬򵼺οϵͳ(AHRS)־LISA4000 AHRSǾԼֱ豸һ֣Խɻĸת򡢼ٵźṩϵ豸
EH-101ĺͽӢGEC豸˾ĴϵͳϵͳԶصת̽̽ɻѹȻɻĿ٣۵ʱɻͣȫٷ״Уϵͳܹ׼ȷ̽װ֮£ϴϵͳĵתϵ΢ٽؼĿԱʾԼϵͳϵͳܹ򡢺Լֱ١¶ȡѹЩӵԪṩ϶ԷԱкܴİʹֱܹйά׼ȷĿٺͷи߶ȣߵȺа
ûõ״߶ȱΪPA-5015JΣӢ(Plessey Avonics)˾(Elettronica)˾죬ӢṩEH-101ʹõĻ״ǹԲοԪ
ӢʼҺEH-101ʹõԤ͵豸׿(Racal)˾ķϵͳźͺղŸģ豸ɶ91ٶȸӦǷչͺŵEH-101һã⣬ûϵΤ˹˹ٷҺ(Stephen Howe)˾ûEH-101޷ִκˡ
ΪEH-101״ﹲסELIRADARʼſģӢʼҺõӢ׵ٹ˾״䱸вܷźװãܹṩ360ȷΧԼɨͬʱ׷ٹܡڼС淴״ӲԼطŶ״Ӱ죬״ﻹýݱƵͲѹĿǰӢʼҺʹõĸĽͺֱͲ״
ڷǱϵͳ棬ӢʼҺEH-101ѡGEC-ṫ˾AQ-S903źŴȽĵӼϵͳԴɸԼ쳣ǵ豸źš
EH-101ܺת豸Ӣҹ˾ÿԼתϵͳ˿תǰܡתģ顢Լϼװϵ豸EH-101692.7/СʱķСͽͧ𽵡
 ĿǰҪͺ
Srs-100ҪڷǱܵ½ԼԮȻҲԤӸš
MK-110½ػֱĸɣҪڷǱװöǱף8еĵһ199912Ѿ׷ɣһ󽻸ʹá
MK-1121994Ԥͺţ1995궩4ܣ20034׼ܽʹãװHEW-784״״ֱ3ף豸MK-110ͬϸڻδ͸¶
ӢʼҺĬHM.MK1/MK111ʼҺǱͺšϣ˾װϵҪսϵͳҪ23ͻ޵мĸԼܵ½׼RN-01/ZH-8211995126׷ɡ(RN01RN02)19981999ڰ͹ȺĴˮĽʵսںŽУûɹڷٳ50ڵĺɡܸͷɻμ200034µġšϰϰУĬַ8öףͶų800öɸꡣ2001105գ814жΪһ֧EH-101ǰ߲ӲӢʼҷۺźĸϡ20019£ӢʼҺѾ35Ĭ֣߱ս
ĬHM.MK 2MK1ͺţҪǿ˷ƻװһķFASGWȶõ2009ɸװ
ĬԤӢ19988װҪ󣬴øû滻MK.7Ԥû״߽ɻٶȽﵽ460/Сʱ
Srs-300ͺţ̽666ؿ30⻹ԱͷԱûڿռϴ󣬳˿ȫڿͲֱ߶ֱֻͨߡ
Srs-4006ңװ30ȫװʿ͵ΪSrs-200ΪھϲãEHIڿǷʹ۵ʽSrs-200ִ⣬Լװˮ(EDO MK-106ˮϰ)ִɨ񣬸ûȡʼҺ۵ĺHC.MK-4ͻʼҿվʨֱ
ͨͺMK-410Srs-400Ϊƣװ٤ԺGaliFlirǰӺװã¼װﹳװ״1995궩4ܣ20023¿ʼȡ۵AS-61A-4ҪԱ
֧Ԯͺţ20024ܣڼװҹĺ״ͬʱҪλҲõǿͱͬʱΪӳ̣ûװмϵͳ
ĬHC.MK3/MK411Ӣʼҿվ1994궩ΪܹڵͿշУûղֵõ˸Ľڱϼװ ˻ǹ19953Ӣʼҿվ22ܵĲɹװAN/AVR-2A(V)澯ϵͳ2000״澯ջϵζлչܣ24ʿԱװжԼѡ4Աûпм׼ԭͻ199711¿ʼװ19981224׷ɣ2000119ս20016ʽۡװûΪ齨ĵ28жӣ2001겿𣬸ûһ200211½ 
Srs-500ͺţԭͻ1997617׷ɣձΪûĵһû1999325ոûִձ᪸
CH-XԭΪ½սӱıţװתûбá
CH-148CH-149֧īԭȼô󶩹ķ;Ԯͺţȡ
CH-149ˣô󶩹һ־ԮͺţȡĿǰʹõCH-113ֱ1997ڶΪʡɱúյ豸ά˾RDR-1400״ٹ˾LN-100GԵǵȣͬʱûװͣô󶩹15ܣԭƻ2000꿪ʼ2002꽻ϡڼϳĿչ׼(149901)20003²׷ɣ2001ŽݼôĹƣ˵ķñ֧ī40%
MHPΪ****ôֱװEHIרšˡСĽEH-101ô󺣾ҪֱܳĿǰĺֱװж๦״ʽԼܹ6Ա3СʱܹЯ2öMK46ףô󺣾Ϊ25ܣװ12ҹ˹4ҸĽ˼𽢣2005꿪ʼܼƼֵ19.6Ԫ
US-101רΪгͺţ200110°˹Τ˹ϣ¹˾ǩչ¼EH-101ҽͺŸΪUS-101ǱڿͻΪվһЩš
 
20011031գϣ&amp;#183;EHI˫EH-101ĻӦгֱֱͨUS-101Ϊš
200212EH-101ִ;Ԯ滤󣬵Ҳ14EH-101ھԮһۺEH-101˹S-92ŷֱ˾޻MK2+ԺģΪͬһ֣EHIṩһļ֧֡
20036£ձʽѡEH-101Ϊձӵδɨƽ̨EHIշ֤ṩĲƷȫ****ûձӽ14EH-10120039£˹&amp;#183;Τ˹˾ʹعǩ֤ͬЩֱձعҵ˾죬˹Τ˹˾˾ṩ֧֣ձʹõ˹MH-53ES-61عձ鳡ԼϻأԽһά޷úΪJMSDFṩرϻıݷǰãձ(JDA)ѡ&amp;#183;/͸÷˾RTM-322ձEH-101ֱĶձǵ4ѡװRTM-322EH-101ֱĹңҲֱĵ5ûRTM-322ǵֱȽ÷رʺغʹá
ձ200442ձӡվƻ20ܰ˹-Τ˹˾ƵEH-101ֱӡվϣɹ20GE-T700ΪEH-101ֱӡվΪT-700ΪװʺڲӺͿʲ׶θߵĵС
 Լмƻ
9ԤͻĵһӢʼҺPP1PP1198747ƳģڵԺͬ109׷ɳɹʹõEH-101PP2ɰ˹˾죬һPP3ά˹˾죬1987ʵ׷ɡΪͨú豸ûPP4198612¾Ϳʼװ䡣1993ڵڶԭͻPP2׹ٺԷɱжϣͬ624գԷɻָСڴڼ½սEHI֧100ԪEH-101½սϣûΪͨʼҺװRTM-322EH-101199376׷ɣԷУװRTM-322EH-101260Сʱķ飬ôͬ8µΪ˽ʡѿ7CH-148½43ܡEHIûʧȥͻ֮ʣôһֽͨ淢EHIܲȴEHIôȡе43EH-101ڴʱӢEHIһ֧ǿ룬ӢѡûΪӢʼҿվһսֱ22ܡ24ܡ
ΪȷEH-101ˮȽʱά˹˾λصĺղؽһϵе飬ʹõģ1/10Լ1/24ֱʾֱ̺Ŀ飬ܹһԶתӭ緽ܹԽӽֱĽǶӭˡ
Լõֱڵ½飬ͻڹװµڴ󲿷ֵУEH-101ܹ4-5𽵣һҪ(3)Ҫ˲١εĲԼֱβӭϴԽܵӰ죬ͷ׼
EH-101ˮϽʱ4ǿ;ϩǿ46ѹƿԶҪܵ࣬ÿҷֳ4գСĸλڷɻͷÿҷֳ2աڽȽʱԱڷɻˮʱӦϵͳϵͳԶѹƿķΪ4ҳ
ʱ8ڵʾʹ˸𻵵Ķ¹ʣɻӭĻҲܹܵ4Ŀ顣ңʾEH-101ܹ13000ÿ90׵½½ʱڽṹС£Ըߴ70/Сʱǰٶ˳Ľƽˮϡɻûжضһͷ5ˮɻ87/Сʱǰٶˮһ˽ʱԱӦýɻڲ˵ı࣬ҽٶȽ28/Сʱ⣬ûĻṹܳ35/׹ٶȶ˼ϵĳԱ
Τ˹˾һ6ĺģԼһ̨񡱵ؾڲзҪãмƻΪֱֹԷɼƻΪ㷺һʱﵽ5000СʱҪԷԤPP1PP2õܡĹܺEH-101ʮֵƣװɵĻԺܽͷĵ̶ڻϡԪжε䡢βεĸȵȶʵķɻͬ⣬Ҳһ׻ҺѹϵͳгܵĵϵͳȼϵͳͿװá
׼EH-101ǻʼҺͺţRN01/ZH8211996126׷ɣ׼EH-101ֱ199811·ݲŽӢʼҺEH-1011999126ղŽ
Էз֣ܡԡ𶯻ȶǳ⣬ͺȣPP1Ҫ͵öࡣʼҺķԱƣûĲٿܷǳ㣬ҸûԷеıֺģԤȹƵܷǳӽ200211£EH-101ۼƷʱ䳬27000СʱѾ80ܣ
 δչ
EH-101ķչǰǳֹۣӢʼҺ1991깺44Ĭܹ֧15ӢʼҿվΪ22Ĭ֧5ӢôΪ15CH-149֧5.79ڼԪûķչܹ2Ӣ(1993ֵ)16ܺ12500Լ7.75ԪΤ˹ֵ1.5Ӣ󶩹14EH-101֧3.43Ԫ19 
EH-101ܲ
ⲿֱ18.59βֱ4.01׻(δ۵)22.81(β۵)15.75 (δ۵)4.52 (β۵)5.49 ׸߶(δ۵)6.65 (β۵)5.21 ־4.55 ǰ־6.98 жŸ߶1.55׿1.83 ׻ո߶1.38׿0.55׺жŸ߶1.95׿2.26
ڲճȺ7.096.502.49׵ذ2.26߶1.83
ݻ:29.0327.533.823
ܲ(A:, B:, C:ͨ)
:A 10,500B9,300C9,350ĬHC. Mk 3 10,250 
(ľ߻): A (JP-1)3,406B, C (JP-4)3,360Ĭ HC. Mk 3 3,200
Чغ:A (4ö)960B (30˿ͺ) 2,850C (24ȫװʿ) 3,120 14,600
ս²ɳԽٶ:ƽѲٶ278/Сʱ󺽳Ѳٶ259/СʱʱѲٶ167/Сʱ4,575 
:41,12951,389
ת:C(4߸)2,093
304ºӥ30꾭䴫

           йզʵս֣Ҳйǵĺɫʱ
ۺʱεأӥѪ
ӥ--ֱͨ30꾭䴫Ļ
вʵսıĵӰӥ׹䡷ƬǳΪҹߡ160ֺMH-60ӥֱصġޡǰĦӵɳԱRPG-7ͻеһܺӥľͷԼ¡2003117磬һԱٱ½ӥֱظ׸˹׹٣Աȫɥݳƣ½101ͻʦĺӥֱܿǱܵͲ֮ɺϮ׹ģ1025գһܺӥֱظ䣬5ʿˣش¹ʹúӥ롣
Ϊ½ͺֱͨӥӰν鲼ȫȫ繲30װиûҹʱܺӥͣûʹеı൱ɫظԭӥƾķܺͼ̵ĻṹҪáûҲΪ90һ׹¹еµʱϵĳɶ߼ѳְӥӴͺŷӣ˹˾ı־ԲƷ½ѡûĸĽΪһսɻδļʮӥӰ졣
&amp;#164;ӥ
ӥԴ½1972ġʵսϵͳUTTASڳ10ԽսУUH-1ֱڻӵԽϴдͷΪȴеս⳵սʹ½ĻԴǿ,սΪؼʱ̣½滻UH-1뷨196510ͨһչĿ(QMDO)ĿUTTASǰʱս½Ͼ˼¡ԽսԴϾɵUH-1½ʼʵʩһֵ˫õĸܺͿлֱܵͨȡսϾɵUH-1ƻ19721Ƽƻ
½Ҫ£װ̨ͨõT700ᷢ11ȫװʿ3ԱΪ35ʱ޵Чͣ߶Ϊ1200ףѲٶȱﵽ270-330/Сʱڹؼλװ׺ʩƾ100ʱܹס7.62ӵϮĳЩλܹ23ڵϮⲿĻﹳܹ3000صغɣά򵥣ƽʱ䲻4СʱܹѸˣҪ󻹰2.3-2.8/ʣ1500ϣ2Сʱϵȵȡ
ҪڲõбϹʱ3ҹ˾ύ5Ʒб˾ݽͺ240˫֣Դ14ʿԴUH-14Ƭʽ-й˾ݽYUH-61Aû4Ƭɸϲ޽ʽα˹˾YUH-60AҪСһYUH-60A540ֱ췽൱˹˹˾һύ3ͺţͺŷֱS-61S-65ֱ⻹иڿS-67װֱͬ830գѡ˹˾YUH-60AͲ-ж˾YUH-61Aһ׶εķչǩЭ飬ЭҪҹ˾2ܵԭͻ3Էԭͻ-й˾YUH-61AԹ˾ڲͺ237Ϊƣ½3ԭͻܷɻβŷֱΪ73-2165673-2165773-21658׼YUH-61A19741129׷ɡ19763²-й˾е3YUH-61Aԭͻ½YUH-60A19741017׷ɣû˹˾ڲĴΪS-70ԭƻǰ6ܣڶYUH-60Aڴ121׷ɣһº228׷ɡЩɻȫݵĿʼΪ8µĶԱȷС
ڶԱȷУYUH-60AĿ׹Ա̵ӡһУһYUH-60AͻȻʧȥƼ׹棬صΪϵԱӦ÷ˣøûҰʵȴȫɻػأԱȻԱڿܷɻʱֱĿɿڴܼѿڶˡ19761223գ½˹˾YUH-60AʤͺȥĸY½ʽӱUH-60A˶صӡڰͼΪƳ磬ʳΪϵͳ½ľֱսıӡڰߡ桱͡桱ȵȡΪ80ֱͨUH-60Ҳ⡪һӡڰ-ӥYUH-60Aԭͻȫز-й˾Ѱͽֱ-й˾ûװμӾǲ˹˾ͬUH-60AװH-60
UH-60A19777¿ʼС19781017׷ɳɹպǺӥ׼ԭͻYUH-60A׷ɳɹ419796¿ʼսʹãװĲΪפڿ϶˿101սʦʱûĳΪ587ԪUH-60L۸Ѵ󳬹ֵ1997ʱÿUH-60LΪ860ԪнҪܵMH-60Gۼﵽ1020Ԫ
&amp;#164;岼
ӥķչ30أЩͺȻ;кܶ಻ͬṹʮƵģԺӥеUH-60AΪṹ
UH-60Aֱ岼֣****пĻաΪ19.76ףֱ16.36ףβֱ3.35ףΪ49559185ƽٶ293/Сʱһ̨𻵵£195/СʱķٶȣɻΪ5790סĺ600ⲿҼϼӹ8701703ĸ󣬺̿Դﵽ2220
ƽΪͨİӲʽϽ׹ٽṹ4Ǽܺ4Ҫһ𣬻ϵĹ̶ʽ׹Լ²ķ״϶ܱԱ˸ЧΡֱ׹ٺ󣬻ϳԱĴʿԴﵽ85%ʻտԳ11.5/Ĵֱ׹ٶȡϵ׹ٴ׶ڷɻ׹˲жϵϵͳ©ȼ͹·Է佫֤׹©Ͷʧڡӥ׹䡷УΪ61ĺӥRPG-7׹ʱʻԱ⣬ԱȻ˵俹׹ٽṹǱȽЧġ˲άȸϲϣɻᡣװΪ̨ͨõT700-GE-700ᷢаװڻλą̃1565̨ж󻬺ͽӷ̨ͨõԪṹάϵͳ󻬵аСʱϡպΪ1361ķԶʽ䡣
Ϊ4ƬҶȫ½ʽ˵ٺ͸ٷʱ****ҪĸͣƬԵеƬĿǱǰнҶѲʱ롣ҶѺϽƳɣҶNomexо/֬ȸϲϹɣҶԳ23ڵˡҶǰԵе·ǲ㣬Ϻشִ񣬽ѺϽɡڷɻ4ƬʽβΪ̼άϲƳɣʮܣβκνβλڴβҲࡣβгߴϴˮƽβӷеȶԡΪ˿ٲ۵۵һC-130һܣC-1412ܣC-56ܡĿĵغ󣬿ڻװװʱΪ2Сʱ
&amp;#164;豸
װAN/ARC-186(V)Ƶ/Ƶ̨AN/ANC-118ϵͳٿ˹˾AN/ARN-123ƵǱ½ϵͳջԼAN/ASN-128ϵͳLTN-72RLԵϵͳΪ˶ԿЯʽյвװAN/APR-39״澯װԼרŶԸѰķյAN/ALQ-144װáִºŵ˹תƵԴװüװֱԾȷģֱŷŵķףϮѰĵͷϻM130䲭Լŵܶٱ׼˾רΪUH-60FCC-100Զпϵͳ****ⳡά޵ĿԺͼԵҪ˫ִΪȶǿϵͳһӦֱȶǿתЭ//ƫ̬֡߶/ٶȱֹܡΪǿɿԣϵҺѹϵͳԼϵͳбϵͳ
ղòʽ֣ʻԱζзװףڿװ11ȫװʿܶȲʱװ14ʿʽſط㣬ɱ֤ԱѸٽݻ11.613Ϊ1197ⲿĻԳ2721غɡִоȻʱ8Աκ󣬻ڿԷ4ܡûĻԵװһ105׵ҰսԼ50ڵ5Ա
&amp;#164;
UH-60AĻΪͦװڻM60D 7.62ػǹûϵͳл̹˵Լ½1987UH-60A亣ķˣڵ̹˵ԼªUH-60ҲôöԸģӥܹԹ16ö̹˵ټϻڣ䷴̹˻൱ɹۡ
ӥս1983ָɴʱõĿ϶ҲǺӥ״βսһܺӥ˵ķԱɻػغ󣬵ԱϷ45󶴣ϵ2βϵ1½һܺӥڱֲӵ25񵯻кһ󶴣ɻ˽1СʱȫػءɳĮ籩жĺӥ85%ϣսܹʧ5ܺӥֻһǱջ׹ٵġ
UH-60ϵУAΪͺţ1989꣬ʼUH-60AиĽĽͺΪUH-60LҪװ밢ͬT700-GE-701Cͷԭ24%Ĺʣ̨ʴﵽ1967Ҿиõĸº͸߿ܡڻȫµġװ֧ϵͳߴ4ҼܵĶɹ230ظ䡢׳ܵװUH-60LʼװSH-60ӥķпϵͳ亽豸ȽĽL͵ﵽ10659ⲿҲﵽ4082A1360ȫԵװ½ĺԾٸ˵UH-60Lܣɳذȵļر¶ȿԴﵽ50棬UH-60L4000£120/СʱķٶȡAƣڼװ󣬸ûĺ̿Գ2000ִзװʱûҲЯ16ö̹˵ʹ5000Сʱ1997꣬˹˾ѾΪ½483UH-60Lʹ۵UH-60ﵽ1463ܡ 
&amp;#164;׶θĽƻ
UH-60Mƻ׶θĽƻ(MSIP)Ŀǽ۵AͨԻװáյȽָܹ10ָĽӶɷɻȵʧõһӦսƵĵͳɱֱͨĽνУһ 
νУһ193UH-60A͵βӳڶS-92ʹõĿ̼άȫϲڵΪCT7T-700-GE-701Dᷢ4%ӳͷáʵֻڵĴͶ๦ʾȡͳǱʽпϵͳϵͳװGPSϵͳAVR-2澯ջAPR-44״澯ջȫ豸ӿڲͨõ1553BݲӡΪ˼Сڽ˺ƴĽUH-60MĺԼӣ˽900ѲٶȾ30/СʱάýA͵1/4ÿСʱʹ÷ýA͵500ԪƻУһ۵AUH-60L+ӳ25-30꣬װֻ豸ڶѷɻUH-60XˮƽUH-60XǡδͨS-92ĴϵͳϵͳԼµķԭAȣX;˫ĳѲٶȽﵽ325/Сʱ900ϣ4500ɻսҲUH-60AʵߣUH-60Xջ201020015£½ͬ˹˾ǩ˼ֵ2.2ԪĺͬҪ˹4UH-60Mԭͻ2004UH-60Mʼÿ꽫90ң60ΪA30Ϊƻ2020꣬900ܺӥҪM͵ղﵽ1217ܡ˹׼Ϊ½UH-60CָӿƻͺӥװָӿϵͳԼ޿˾ASC-15B/CڰװҺʾ2002꿪ʼԷɣ½119ܡ
UH-60һȻԱרֱUH-60Q,ûAװT700-GE-701CҸʱΪ580ɻڿԷ6ܡڸ־Ȼ豸ȫ豸ԱϵͳȡһԽԱֱӵաڵĶ״ԼGPSϵͳԱλǰӺװõ豸ȷܹȫִսȻ
ںӥõܣйزŻUH-60Aĳר÷ɻºšӥûUH-60AĻװһ4546Ĵˮ䣬ЧִоȻսʱûжˮΪ÷ɻ
˹˾˹
˹˾ʼ˹ԭ&amp;#183;ŵά&amp;#183;˹1889525ڶ1903ꡫ1906Ͷڱ˵ñѧУͻҵѧԺ1908꣬&amp;#183;ؼݻɻݣ˹ڿݺ־Ͷںҵ1910꿪ʼ˹Ͷ뵽У׼ķɻΪS-1S-2S-3ȳ֣S-6ɻ˳Ա3ˡʱ112м¼˹ΪʱƣɻܺзԾ1912꣬ƾʥ˵ñ˵ϵһܴչұȡʽʻպͿͲյ4˫ɻS-6Bش4545չ18ףû1913526գغS-6BٷΪ˹ʿ
ڶ˹ʿĻϣ1913ף˹Ƴɹ&amp;#183;÷ͺըַɻ****400Ϊʱصĺըһսʱ4ķɻʽͶսʹã1918깲73ܡ1915215գһ&amp;#183;÷ķɻ״Ϯ˵¹Ͷ272****˹Ҳϵһͺըʼ
1919꣬˹ƾ1923꿿800Ԫֽ齨˹չ̹˾192840ʼ˹˾ҪֱR-4R-5R-6ڶսԺ󣬸ù˾½S-51S-52S-55ֱS-51ǳսʹõĵһֱ
˹˾ľӪΧҪƺֱͬʱΪûṩֺ֧ͷҪƷУΪĺӥϵֱҲǹ˾ƷΪCH-53EͶ;ֱS-76ֱĿǰϵһֱRAH-66棻㷺ʹõSH-3ֱվCH-3ֱ˫ú;ֱS-92ȵϵС˾ܲڿҸݵ˹ظУڸڵĹ⣬ù˾ڷݺͰݻһЩʩ
19721026գ˹Ҹ84ꡣ
UH-1ֱ
˾ƣ˾ű204205ʹ㷺֪ߵľͶ;ֱƳڵͺH-40ԤʱͺŸĳHU-1չʮָͣʹùұ鼰޼ʮңձǰ¹ȶнй죬ܲԼ10000ϡ
õβʽտɳԱ()˿Ͷ(ʿսԱ)ϲһ̨˾T53ϵᷢٴ䣬ֱϷöҶɵİΪȶ뽰Ҷ90װһȶˡ̵βһΪӲǹ졣H1ʮּ״ҿдߴţԱ¡UH-1AΪһͣ1961꿪ʼʹã74ܡҪͺUH-1BUH-1CUH-1FUH-1Lȣɱ205չ־ֱһЩҼй̨õ졣ɸûչAH-1۾װֱԽս㷺ʹá
S-70A(ָUH-60Aָ)
ٶ(UH-60L) 361 /Сʱ
ƽٶ296 /Сʱ 
ƽʱٶ293 /Сʱ 
Ѳٶ257 /Сʱ 
Ѳٶ(UH-60L) 294 /Сʱ
̨Ѳٶ(1220ף35) 195 /Сʱ 
ֱ(1220ף35)UH-60A 2.1 / 
ֱ(1220ף35)UH-60L 7.9 / 
(UH-60A) 5,790  
(UH-60L)5,835  
󺽳(ʣ30ȼ)(UH-60A) 592  
(UH-60L) 584 
Я870亽1,630 
Я8701703亽2,222  
(UH-60A)2Сʱ18 
(UH-60L)2Сʱ6
(MH-60G)4Сʱ51 
ͺӥһ
S-70A-1LɳذսȻֱܹװ6ߵܣ⻹AN/ARC-217ƵͨϵͳAN/ARN-147Ƶȫߵű꣬1991꿪ʼ8ܣɳغֶ8
S-70A-2ԭΪ¹վıţ¹վûж
S-70A-3ԭΪıţûж
S-70A-4ԭΪʿıţʿûж
S-70A-5ɱĺӥţ1984ͽɱܹ2
S-70A-6Ϊ̩ıţδ
S-70A-7Ϊ³ıţδ
S-70A-9Ĵǻʼҿվĺӥţܹ39ܣȡUH-1198710¿ʼڼɰĴǻ&amp;#183;¹ά
S-70A-10Ϊɫбıţɫûжͺӥ
S-70A-11Լ1986궩ĺӥţԼܹ3
S-70A-12ձӺͺӶĺӥͺ
S-70A-14ҪԱΪ
S-70A-15Ϊ䱣ıţûж
S-70A-16Ϊά˹ֱ˾ı
S-70A-171988꿪ʼ6ܣֶ6ܣҪԱ䱸Ҿ
S-70A-18UH-60P
S-70A-19ΪӢά˹˾ı
S-70A-20Ϊ̩ҪԱ̩ȡ
S-70A-211990궩ҪԱ
S-70A-223ҪԱ˹ܹ3
S-70A-23ΪǱıţûж
S-70A-24ī綩UH-60L1991꽻
S-70A-25/261991꣬ĦܱܶӶܺӥװвɫ״
S-70A-27ۻʼҸվ199212¶ܺӥ齨зж
S-70A-28199212¶95ܺӥ4ڴ2¿ʼڶ40ܽ½ʣ45˹亽죬1999ֶ50
S-70A-29
S-70A-30͢վһҪԱ1994꽻
S-70A-50͸¶ɫ1997궩18UH-60LΪƽӥ1998323գڿҸݵ˹ظ»һC-54ܺƽӥǰɫ
S-70Ҷӥ˹ԭΪô½ƵֱͨںEH 101ľʧ
S-70սӥMH-60KƣԭΪĴ½׼ĴǷüƻ
ӥϵֱ
ںӥУһҪķ֧ʹõĺӥϵСӿֱ˾SH-2ϻǳSH-260ƷܻṹƣޣִкĽƻʱͺֱĿ̨LAMPS Mark IIIҪṩӾ˹˾UH-60AͲй˾UH-61A1977꣬ھݵ˹˾ʤʵʱǷǳ϶ͷɻѡں̶ܴ½Ӱ죬˶Աȷй൱Ķ̡ͬ91գ˹UH-60AװĺֱúֱS-70L(þ͸ĳS-70B)꣬˹õ270ԪĺͬS-70Bʼȫ빤̷չ׶ΡIBM˾ΪUH-60AϺϵͳŷḻľ飬ѡ为S-70Bĺ豸ͬʱӥʱںϷ䷢һĿʴҺ󻷾ͨ½϶ӣԷĹҲһҪͷڱУͨõ˾õ˼ֵ54.7ԪĺͬڽһT700ĸĽͺš
1978228գ˹˾ǩ˼ֵ1.09Ԫĺͬ˹5ԭͻ1ܵû˹ڵõͬǰѾʼ˶UH-60Aṹĸ죬Ŀչǳ˳װUH-60AѲ󽢺ϽŽ顣Žڼ䣬ӥҲ˺ļʴﵽ3600ԭҪ3000600ļԱʮֵĸˡ
1979329գӥĵһԭͻʼװͬ830ճ19791220գSH-60BĵһԭͻYSH-60B׷ɳɹڶԭͻ1980211׷ɣһSH-60Bֱ1983211ղ׷ɣзۡװＶ¼𽢣˹³˹𽢺῵޼ӼѲ
305·155ǣ

           ڵӢġArtilleryԴĵartis tollere˼ǡԴȱʱ𣬻ھζսִѹƻ(Ҫָ)20ߡʮһΰı155׿ھӢһõ˾ҵϿɣΪ½ʦѹ֧Ԯġٷ㡱һʱڷչ(FH-70ΪǣڻM-109Ϊ)ǿĻǿĻԺͷΪǣսսᣬЩΰġս֮˼ΪεľءЩڶս˼ָ£ΪŷĵشսƵģƵķչܿ쳬ǵԤϣĵͻҶȾֲսΪ20ĩսҪʽ˵¹רעڱŷ䷢Ĺ·֧PZH-2000 155ڵսĻôԡȫΪεӱ޷155ڵľ޴ءСҪҲ޾Ϊ½ڡˣǣʽǰ̨52ھǼ̡45ھһδ£һ˻ڵ̣ﵽ40ϡҲƺװ52ھ155ڡںǣŵ㣬Ҫǿ155Ϊʦ֧ԮޣʹҲ޵СȻͳɱ155ǣڡ¼ƺFH2000ϵһͶͶ52ھ155ǣʽڡ1995УһFH-2000¼½ڱӶʹ¼³Ϊϵһװ52ھ155ǣʽڵĹҡĽܵ155 K-98ʽʹΪŷ޵һװ52ھ155ǣʽڵĹҡ
ǱŷĹң33.8ƽ˿ڽ500򣬵ǸҵĹңŵֻǷĲƷ¹ҵڱŷҲǰé&amp;#183;˹˾ڻڼװ׳Ʒӵۺʵͷḻľ顣&amp;#183;˹˾ո¡˾AMOSȽȻϵͳǹ˾Ƶģʽװ׳ѾĿͽ׶Ρ&amp;#183;˹˾ڶľ²ƷУ155 K-98ʽ52ھ155ǣʽںǽ֮һ
 ȫϵͳſ
սʱڵķڱԼͻԼ¼м䣬λΣ⡣״ӳڱװϾͬʱӵлԼԼŵı׼ھģڱӼװ155(ǵ͵ıԼ׼ѹƻڿھ)ͬʱװ152ں122׶ܻ(ȻԵѪͳ)2080󣬷ڱװԼ£װ155 K-83ǣʽڡͻʱڡ45ܸ֮ǰ˲õ39ھܣܳ6ף̴Լ30ڷ43-46ķװʽҩװҩڿڳ800/룬8/֣3/15룬70&amp;#176;155 K-83ǣȫϵͳԼ10֣ȫγǣǣ·ٶ80/Сʱڰ8ˡ
2090ڱ****155 K83ܣϣ̸ܻԶڡǵվʵڣ½ֱӻ֧Ԯѹ˴ھϣԶ½սϵеҪҲ͹ԡ&amp;#183;˹˾ݷ½Ҫ2090ʼƸ͵ԶڡĿΪ155GH52APU52ܳΪ52ھAPUǸϵͳӢдƻڵܡС
&amp;#183;˹˾ڻľھѹƻڷչƣ45ھֱӲ52ھܡһΪ155 K-98ǣڴ42̣ʽ155 K-83ʵߡ8׶೤ǰ˴һĥ״ڿҲΪ155 K-98ĿⲿʶǻܵļӳҲ&amp;#183;˹˾һ⣬ΪȷĿ֮Ϊ˽ͳɱ»ڽ޶ȵ155 K-83ڵڼܡ39ھ52ھʹܳ2׶࣬ʹûڵĺг̵˾޴仯Ϊ˰װ52ھܣ&amp;#183;˹˾155 K-83ڵĻṹ˽ϴȵĸĶϿ155 K-98Ŀͷߴ綼ĳܳ10ףܿ2.8ף־Ϊ2.4סĳߴ»Ҳﵽ14֡βװаԶШʽźѹʽ䵯лڵĸߵͻͷ⻹лϵͳĵԪʾڵжΪ4ֳܣڴܵβ1β֡״̬ʱԴ򿪺ܴĽǶȣ֮кܿĿռ䣬Ϊֲṩ˷㡣ڼ·һʱ֧̣פ߻ʱȶԡ
155 K-98ڲAPUװãǻǹ˾ִڱսϵʶִ˾ܵĻսԭʵΪǣڰװAPUװڳɱ֮ЭĲҪۻԣǣʽζ޷лȣߵĸ߰ɱʹԣҲԳ(½ͺ½սӶװ൱ǣ)ȻǣڵĴҲǻȫսҪڱװսԻҪ󡣷½Ȼⷽ⣬ѵʹ½װǣڵҪ򡣶װAPUǣȻڻҪǿʽǣڡAPUҪءӵεͨӦ¡װAPUװõ155 K-98ǣʽڿAPUж̾ռͳأоսתʱ(ûAPUֵֻͨҵ)⣬оͨеضʱҲAPUֲǣǣĲ㡣155 K-98ʹAPUлʱʻٶΪ15/Сʱ(4)7.5/Сʱ(2)APUװûΪ䷢֧򿪴ܵȶṩAPUʻԱλڼܵǰõ˼ʻװãݼ򵥷㡣155 K-98APUϵͳװڼǰҲɸͻӴһҪԭ򡣿ǵ155 K-9810-14ֵȫ(ϵͳͬв)ʺϲ6ȫοǣǣʻٶΪ100/СʱڻԵĺûִڱսҪġװAPU155 K-98ĻԴߡƶΪʽЧƶÿһֶжҺѹ155 K-98ͨѩءɳغ᫵ĵ·Ժܷĳءڵؼ϶Ϊ0.4ף¶ȴ30%Ϊ40%ˮ0.7ס
 
155 K-98ڵĻܴߵΪ-5ȡ+70ȣΪ&amp;#177;45(ڼǰװAPUʱСΪ&amp;#177;35)ڷȫŵʱ42սпѹƵкԶĿ꣬ڣǵڵʹóɱսЧѱֱ͹̶155 K-98ڻԷƽڹʵʩֱֱɴ3̹ͨ൱Ȼ񵯲ܶս̹γвԼȺװĿ㹻ġ˴ȵĻǷΧʹ155 K-98ڲͬľЧִս
ִھѹƻͨװм׻ϵͳߵŻڵĶսĿǰ155 K-98ڰװлΤģ鷽λλϵͳ˾ƵսȽԵϵͳϵͳΪ½M-109A6Ƶġøϵͳ155 K-98ս״̬ʱ䣬Ч߾ȡ⣬Ϊ˱֤ȣǹ˾ԻڽṹԼ㲿ӹն˾ƣʹʱв˶͵Сȣ˻ʱȶԣʹڿʼնĿгȷ⣬155 K-98ҲɸҪװڿڲ״Ȼϵͳ
&amp;#183;˹˾Ϊ155 K-98ڰװȽĿ䵯155 K-98ٴﵽ10/֣Ҳ8/֣ٿɴ3/12룬һ൱˵ݣǱٵΪش˲ϢִսսһڱλԤϴ̫ʱ䣬ڲϵռ--صѭʱڷĻѹһֱǸصоĿ⡣&amp;#183;˹˾Ĵǳ㣬ΪԶ̶Ⱥܸߵĵ¹PzH-2000ڵҲֻ8/֡155 K-98ڵĳٷֱΪ42/15֡60/30֡90/60֡ 
155 K-98ҩݻΪ23ܵڲߴ(Լϵ½ⱸ¼)ı׼˿ԷбԼ׼155׿ھҩ˻ڵͨԡҲΪ155 K-98򿪹г춨˻155 K-98ڵõҩͬвͬȫŵ̵ʱ̿ɴ42½õǱػķLU-111񵯣Ϊ155 tkr88155 K-98õ(޵װ)Ϊ23.8½Ŀǰ¹˾DM-642ʽ155ĸõװ63öӵҩ߱Իٹܡ 
APUʹãټϻڽṹ򵥣㣬ʹ155 K-98ڱҪʱ2˾ͿԽв𡣻ڵоսսоתѸ١ڰΪ7˵£3ӾͿװսֻ2Ӽɡ;߱ˡ˾ܡӶ˻ںֵһ123ڵҲʹ155 K-98˻ϮЧ
 װ
&amp;#183;˹˾1998½ӽһ155GH52APUϵͳ½ʽΪ155 K-98ǣʽڡʹΪŷ޵һ52ھ155ǣϵͳĹҡΪֹ½Ѷ36155 K-98ʽڣպͬһϵͳ2002׽һװ155 K-98ڵķڱѾ߱սϽӪÿӪװ6Żڡ½155 K-98𵽼žԤս齨ڱţװ54Żڡ 
155 K-98վ˽Ÿ߳˹š1999꣬ǹ˾밣ǩɰڱ155 K-98ڵЭ顣155 K-98һͶʹãͽΪõԶڡ
ǹ˾155ڱҩ
155 ERFB-N

ߴ
(BB/HB) 46.8/45.9սװҩ(TNT) 7.6ܳ(M-739)950/948
ѹ 436
ϣ
 
װ 
ܱװ UHMW-ϩ
155 K-98ڷʱĵ
װҩ     ѹ  ڿڳ       λƫ 
      /            %   %
           
װҩ 370       940        42.5      &amp;lt;0.6       &amp;lt;0.2   BB 
װҩ 345       927        32        &amp;lt;0.25      &amp;lt;0.15  HB 
155 ERFB-S

ߴ
(BB/HB) 46.7/45.8սװҩ(TNT) 8.1ܳ(M-739)899/897
ѹ 436
ϣ
 
װ 
ܱװ UHMW-ϩ
155 K-98ڷʱĵ
װҩ         ѹ   ڿڳ        λƫ 
       /             %    %
                  
װҩ     370        940        40.5       &amp;lt; 0.6      &amp;lt; 0.2  BB 
װҩ     345        927        30.8       &amp;lt; 0.25     &amp;lt; 0.15 HB
306µ¾ն.ά

           лΪJG2ҵΪ˸е֡ΪжΪжΪĵ˰!
   &amp;amp;nbs 
p;                                                                                          ն.ά 
¹վ
һս¹սܺЭԼ¹վ¹˲ȡ˶ֶΣΪ¹վĸ˴˻1935¹վ½ն.Ϊվ˾ʱڣվʷϴҲ½Ϊ¹վһԱ磺ά.Ī¶˹.¡Լɪ.ȵȣЩ˵һҲĵ¹վպڲе֮սдֵġն.άУ
ά191585,¹ķ1935ĵ¹վ1938Ϊξǵ¹վͷŴά.Ī¶˹У(ξ)һֵ̳ġάII./JG134(Horst Wessel)Aradoar 68,1939תI./JG53Bf10919399µI/JG2
19399£ڶսʽʱJG2ֻstabI./JG2ʽɣLuftgaukommando III .ڰ֣ άΪI./JG2ĳԱֻ׶
1940510գսۿʼJG2ڵնӣ֧ԮϵĹŵﰲ쵼Až¾սսԻͣάҲ522գȡͷ2ս
617գͶάξ622ܹȡ14ܵսΪJG2ͷɱ֣õһʮѫ¡
1940810գάξΪ3./JG2жӳ
8·ݣJG2ά˶ֲ1940827գJG2սﵽ250ܣάξսҲﵽ20ܣΪJG2von Buelow-BothkampУ֮ڶλõʿʮѫµķԱ
194099գά˳ΪI./JG2ӳξ
19401128գάУõ˵5556սԽά.Ī¶˹УΪ¹վͷɱ֡ҵǣ28磬ڻһJu88ɺը񷵺·ϣάص(the Isle of Wight)ϲϿգӢվӢ֮սļӣJohn Dundasξ(ս13)䣬ά˱ɡŻRudi PflanzξֽDundas䡣
PflanzξΪ˾ȳӳΧάɡˮУԼɻϵߵ練Сһ𱻻䡱ӢĺսԮӵע⣬һֱֵȼϿ꣬òPflanzķɻȼþڷ·ں䣬άУȴûӰ
ʱӢսռصģRobinsonͨԽDundasξСҴһ109Robinsonش̫ˣJohnDundasͲӰRobinsonֻһͼϵ
죬ӵ¾ͳʦϢ֤ʵԱˣDundas˺ն.άУMe109ά˵ŻֻDundasŻPlt Lt. Baillon
е֮ս֮սͷɱ֣ն.άУս䲻ˡһķԱŵ͵ͺöԸ
ΪI./JG2ĴӳһοվԪʦʩӲI./JG2Ԫ˧Ϊ䲿µݺݺܽѵάˣΪʱڲе֮ս****ά˷ŭػػ˵ûʱ䡰һͷ
ն.άУ(Major Helmut Wick)е֮սͷɱ֣19401128άصϿձɡӴ䲻ӢϿȡ42ܵսڵ¾вսԱλеһŷսս14ܣս56ܣŷս(ս)ĵ15λʵ룺ΪжΪж
307ͷưϣ&#1

           սлл352ܵĵ¹վͷƷԱϣ&amp;#183;
վЩ־ҪͷɱֵķԱ˵,ϣ.һʹ޵Ϊλǰ¹վսԱڵڶս352ܵսսʷϿǰļ¼,ܿԶ޷Խĸ߷ʹĺ޿κεӰ!

1922419ճڵ¹ڱκ˹ճ.ǵһսʱľҽ.ս,ΪܾΣ,1925(ĵ)ȫ뿪¹,йĳɳһ.1929,ĸ׺͵ܵһͬع,3,ϹҲص¹,κ˹ֿһ,ҽı.
Сϲ,һγԷǳһ.ɲƤĻӷ,ںõ.ĸһλðվķ˶,Թ˾޴Ӱ.ĸײμ˲ָĺվֲ,ȡʻķ 1-27 ͷɻ,˸߲ҵĸһ,&amp;amp;127;ʼķ.&amp;amp;127;ĸǶķĲشӰĵһ.
1932,ھ,˷ɻ.
1933,ϣ̨,¹˷.ϣմֲֽ֧.1936,ĸκһֲ,νԱ,ѧϰ,ѧĹ˾ֲ.
14ĹΪһĻʻԱ.1937,ABʻԱ֤,ȡ C,ΪϣеĻԱ.
ѧ,ǲعصѧ,пμϢʱȼľ̿ĺɫĩͬѧļ¼.ѧϰɼһ,Ͻ,˸,ȴ,һ,δѵͲμִ33׸̨µĻѩ,Ȼ൱,ͬѧǸ˸Ұĸ.
193910,һڶ.,&amp;amp;127;ǳʩŮͬѧ,ﵱʱ15,˹ķԶ׷,պ˻Ϊٳ.
193991,ŷս,,бҵ,μ˿վ,׷ѡ,ҽϣȥ¾ҵ,ȥɱ,ΪսԵ¹ʧܶ.ĸȴξ־.ҽֹ,ֻüϣս,Ļͣս㹻ʱѧҽ,̳ҵ.
19401015ռֵ¹վ 10 ѵ,פ붫³ʿĿ˹15¿׵.19413,תּз2սѧУ,ѵѧǺʷ.ԭ.ͷʹ.ƺ͹,ѧ.ѧ֪ʶѧȷл֪ʶ.սѧУ,Ҫѵ.1941324,УһµĹ˵,1014,ѵ,תڲ˹ؼ߻ѧУ,ѧϰʻ÷ʩع˾Me-109ʽս.,˶ķĲҪӰĵڶĹ̹,̹ǵ¹ؼ,ԹҲرʶ,̹սͶԼʻME-109 ļ,ˍһЩؼеؾ.
19423,˳ѵ,ʻԱ֤,Ϊξ.
1942תսѵ,ܿʾɱ,رڽ,ϲʱеԶ,194263,ʻME-109Dͷɻûǹϰ50,24,̹ٺͬеעĿ.
ѧеһ˳,ʹĹЩ.1942824ڵڲ˹رؼ,Ϳ.8ַк,δ,˸ӺپɵӰѧľն,10׵ͿշӻϿ.,ܵؽһܵĴ,۷3¹,˼,ðվһ,ܷûȥִмƻõһս,һλͬʻķɻ,ɺ󷢶ֹ,,.
,˸ĸŮ,ս,¹վ52ս,μӶվս.
սܴ
52ϲսս,ָӲ,ʱĿһME-109ʽɻȽʱը,սĲпͷ.󱻷䵽,Ӳ￨ȿ,7ж˹ʿŻ.
19421014,˹κ,ʻME-109.G-14ʽɻڸһ.Ȼ,ﴫ:7ܼ߻3-2ɻ޺Ἢɨֵ,Ƚػ.˹Ŀȥ,߶4000.
15Ӻ,˹ߵǰ·ел,£,ռλ,Ȼ󹥻.ǹôҲҲĿ,ʱ,볤30׾,嵽1800׸߶,ҲлӰ,ǸΪƽ,ʱ,2000Զ2ɫķɻ.
Ŀ,Ļ,Ӵٶ,Խ˹,ռλ,ھл300 ʱ,˻,ڵδ,Ϊ˱ջײ,˹.
Ȼ,˶ԷȺ,Χɫվɻ,,Ҳ˹,ǼתɽһƬСƿ,ƺΧûзɻ,˿.
,ڻ,ڴʱ,Ҳ,Ͽ촩½,ҾͿҵǳ.
Ʋ,1500״һܷɻֱ,ŵ,һ½,Ǽܷɻ.
ת,ҿ㿿£˹,ʱ,Ǽܷɻס˹ȥ·.ܷɻԽԽʱ,Ӵ,ٴ½Ϳ,ȥ.
ʻʱ,Ų,ڷְ,ȴջڵ,Ӻ,Լɵ˶³ʿɽ,ȼȴֻ5.
ɻȽһСĹ·,Ӻ,¹Χ˹,þ͹ػ,Ƚ30Զ.
.ӳѵŹ,һһ״:
1.δ뿪;
2.ռλ;
3.ԽƲ;
4.ѳΪл(ζܵǳ);
5.ûִп£;
6.ʧ;
7.ûлел,Լȴܵ˺.
7״,ʹֻú͵һ3,.˼ξ,ӳѧණ.˹Ӳڹ,ΪҪʱ,кܴİղ,۲ж,,˷·ԱäĿԺͲƹ۲ë.
һʤ
1942115,ʹӸξ4ܷɻڵϸ긽,ȥͼ¾沿ӵ8-2ǿ10-3ɻս.һջ,Ӹָ֯ӹ,ٸ嵽50׸߶,100׾,ǹڵɻװϵ˻,-2ɻͽ,ַɻװ׺ǳ 
,𰢶׵.˹˹ȥķ-----2ɻĻɢ.,Ȼ󸩳嵽ؽ׵ĸ߶,ջĺ·ƽ.60
,׼ɢ,,ջðŨ,ųĻ濪ʼ½,,·˱ը,Ƭ˹ķɻ,һֱں׷,̴ӷð,ʶԼķɻ.뷽跨Ƚڵʱ,ڵŨѬϢ,ʱ,ջԽ2ĵطը.
ѹ˳.
,лҲ췽ҹ̸,ĵһʤ.
Ĺܿ:ʤսʤ,ҽԺ,,뿪лһ,ҪȽ,αϴβս,ûΥ,ϺõĿ˻,ڽ侲Ӧ.
𲽵,Ū˵ʱеսԶ뿪𲢷õİ취,׹˴ʧ,ΪõսӦ:----ͣ,緢ֵл,æڹ,ע,ޱĵлϮ,ٷͻȻĹ,ȻѸ.
һʤʾ,ʹ,Ҳµս--һֱ̿ս.
¶
Ϊ³ƽ˹Ż,³ƽ˹ʱѻɻ70(սʱ,197,15λ),ʱ,Ż2ܷɻ,սѳΪ.뾭ḻĿ³ƽ˹ϵ,սЧ,1943314,л15,˶ʮѫ.1943,ѳ110,˳,1943525,ֻ6ܵл,һһ-6ʽɻײ,ƾʻ,˵ME-109ɻȽڵռ,5Ƚ.
º,жؼݼ,4ڵļ,˹ͼؼڵ,սӡȫ,һ,ڰҹ,ƺŻļپ:ת!ת!
ս̬ת,˾ǿ,¾ݾ̬.ӢϵĵĴģϮ,ʹ¹ð,ݼٴҴҸϻǰ.
194375,һ4,5-5߻,ս,ͬ³ƽ˹лײ,뿪ж,ͬһȥͬ黹5λ,ռжӱ֮һ ,ͣ,ÿսն,ս.
817,ɻﵽ80,ƽ˵һսսӢ׵..ϣػ¼.9,жӳ.
9µ,л115,Ĭ˹Ļл100ܵļ¼,ΪµĿվӢ.
1029,˵150,ƽ˿³ƽ˹Ӻ101մ150ܵļ¼,˳Ƶ,150ս1482µ׵10µ8ȡõ.ƽÿ´18,ÿ53.˱ʮʿѫ,׼ݼ
Ȼ,ڴ˹Ҳаǵʱ,һ˵սӪ.8Ѯ,һγзɻ,Ƚվߺ,վʿץס,,װ,ʹվ˶ľ,ڱѹͺ󷽵;,õ»ըĻ,Խս߻صԼһ 
Ϸɫħ
150ܷɻ󣬵õ˺ܸϳǳ52ӢۡƬԱ˸ϷɫħĴºšνɫħǹͷϻһ㻨Ƶĺɫͷ˵һʱԱһɫͷ־ͶԶԶģ˾¿սı˲ԣܻ 
ɫǵķɻתøûоŻԱԼûбǵķɻֵõл񶷵Ļᡣ194412£ֻɻ50ܣƽÿջԼ2ܷɻڹѴһսǾǡ۲-ж--롱ǣڶߵĿսУ¹վѾƣ뾭ӦԱĹǣִһ׷սַศɣγһԢؼ汸սÿ⵽ִӺ·ʱһת½·ߣӭŶԷת䣬ȻѡԷƽҪʱ򾲵ͬһˮƽϷУȻ໬ȴöֳǰȻСٶתѡ8жӵİ²Ա˵һɻ֡ɫսҲ˶һЩͬ˵Ļɻ򼵶ʡͬһ52ӵİ²ξͲ˵ţҵӳءնУսһ״ӳüëģУԸһСս2죬²ȻΪŻһ죬ջ2ܵл²ͨ죬ƿԡ
194432գɻﵽ202ܣϣͿ³ƽ˹ξһöҶʿʮѫ¡ξͿ³ƽ˹һɵ˹ɽıϣ˹ؼӵɽׯϣָΡμεĹ16ƷԱУЩᣬͣΪעĿ
˳ؼʡסĸΪӵսѫ¸еϲǣɳ˵ãǸսԱһšϣҪţѾˣսʧˣǵ׼ʧܵζˡùһűֽ˵ʹļֵ׵˵̣ҲڸǲʵࡣĬס
1944318գصױǰߡ֪ѽΪξʱʽP-51ʽɻͶ˶ŷս¾ɺܴвսߣǿлǵ棬һֽšѹֵС¹վŵӲתƣսˡ19444Ѯж˹ٵʲսս쳣ѣ󲿷ƷԱعԽıսߡ
һֱûߣҪѵЩϲ·ԱԼĹսĵǴڡ418գԱȫʤ¼(275)նӳع
ڣСޣҽڷˣնǰôһٱ֮ԡ5³վǿķǰжǱƷǵǵϮʯĵB-17,b-24ըȺͬʱͬվս5µףֻ23ܷɻ
194471գѻ250ܷɻΪ¹վ(Ҳվ)5Ҳһﵽ߷ĳơ
83գϣһöʿʮѫ£ǰ䷢öѫڶһλξ2ǰ52жӳ١˵¹վ͡Ӣۡ˶³ʿ˹ڱϣյĴӪºšѨ߽ľļªݣ߰ߵըۣ720գһȺıѵľһöʱ****ϣѡϣжٻسˡҶըֻó˵һ
ϣ˵ˣδֹ۵ġţ720ҵҾܹϣʱ쵼¹ǰ
߳Ѩǣֻеǰѫ·ء
8ѮصԽĶǰߡվŵĺɫ־ɻȫɼӷԱɡ쵼¹սģնŲʲŵһ¹ɻ50ϵƷԱ
ͣĳĪս¼ڷƵǣôﵽ282ܣ˦˼еľ֣ǰֻʣ¸¡Ϳ˻ˡ
Ϳ˻ǿһγܴ±ȹķɻԼҲ£סԺʧսƽ⣬ȰͿ˻ࡣƾƣ󲽸˰Ϳ˻823գ3գ
8ܷɻʱɻ290ܣڳ˰Ϳ˻˵¹վгɾ͵ս֣Ҳʷվлɻˡ
ڿǵѲǶԸĸ֣Խл300δĸ߷塣
1944824գ2սл11ܣӶʹɻﵽ301ܣϵһɻ300ܵƷԱ
ڶ죬뵽ͿУУ˵ˣףԪѾ䲼ʯʿʮѫ¡ȥֶɣ󱨵ԪΪѫ
վ˾Ԫ˧Է籨ʾףء
Դϣձը˺ı߼ǣ˽˴ϴͲпȺֶɣڲɺͿ־Уȫʩ쳣ܣϣѫĵϽЯȥѫľٱذȫ涨****ִлʵıֶΣԽܣԼԵİȫ˵ԪףԼǰ߾ٲεĻҾͲҪѫˡǸȫٵˣʣ𣿡
ǵġᶨ˵
ϣյĿվٷĥЯǹѫ
825չ뿪Ѩ֪ԶҲٿԪˡԪ׵ֺһûˡʱ¹վս˾½Me-262ʽսԷָӲȥԷʽɻڵ52սӼս뿪ֺ󣬹˻𳵸˹ͼء·ϣıǰݲľ
ڻվվ̨ϣӵʩͣ
ҵСɣ
ǲϸԼʥڲŽ𣿡ʩ֮
Ǵ˶˻飬ʥڡǲ飬ҴžͲܻˡеʩǳǸͣʩжˣżỨǲ˵ĵ302Ƶʹ
ǵ302Ψһһġڻ8ͷǰߡ
սվƣΪȵ۹Σּƴɱս336ܡ19453£ڼ½һ£ȫɳӷԱɵġרжӡʻMe-262ʽսս˲þͲͷˡµַƷݿ˹工˵52ӡ
ս
p-51ҰսȴŹ
P-51ĳ֣ʹ¹վķǳࡣ52ӵĽܳԱսвɥεһָӹ٣УĴǱ
ã˵һܡҰʽɻ׷һܹиҰʽûڽˣʹԱɡǣһֺԱҲˣڿսչģʹĻȺʧ
5սڲ׽˻ᡣսոտʼ14˾սĸٶһp-51 ɱȥǼһme-109 400ף300ף200ף100ףٶȴp-51ĺ·30Ƚǽӽһťp-51ըˡ
ǣôҲp-51ʾĺͻȻԽԽɻɲˣΨһѡɡҧҧָ׵ոǣȻѹ˸180Ⱥɣתɵɡȥɡſ䡣8p-51Χסǳţ֪Щл᲻زԷɡԱġ򡱡ʱһp-51ˡǣǸͷɫñԱŭĳһƣͻȻתɡغ󣬹ͻжӡսУһӵһɻ䣬ˡʽMe-109ӦҰ˾¾ֹͣˣԱʵ˺˵߼лʹ52ƣڱã˶Բʵʩըַս30A-20-2һͬϲ㻹25ſ-11p-39ָѻȳҰսȻٴըһܡҰ˻𣬽䡣Ȼִ1սֲȡ֮֡󣬹ֳըȺִ1A-20ը˵Ķݽ֣ս¼7֣ȫǡҰʽ
ս
194558գ¹Ͷһ죬ӽݿɣִսһһ֧վλãûٽпսȴײ8ſ-11ɻΧĲŵȦһλڹ·ſ-11ǵطһﶷĺʾףءʾŻϣɵջ65״д 
ķɻǹĵ352ܷɻ
صӳնݸһ籨͹Ϸɵ£ӢͶ52ԱԭվͶձ˾Ͻ˾ٵͼǼ öսĳСλָӹټһ¾ִܾǲܶԼĲѰ·ջʣµ25ܷɻŲҾ칲200˴½ϳ·ϣ̹ˡǵ¹վ52ӵָӹٸУλǱӵһָӹٹУΧĶӵԱ͵¹ǵͶ
˾߼ԱЭУݿܽڱȶɭԶ˷²ĵ¹Ӧýӡ1945516գ˽ƽվ352ܷɻд󲿷ɻĹ23սڹġսɹMe-262ľ˶˶ʣ˽Me-262йܲ194912£ͥд25ͽ̡
ڼܾڿͶһλУԹΪΪŭʾȻĻУ5ǰĹҴӮսһսܹĿվ٣ʲôս˵һ6֮󻹲ͷսôǵ۹ңһ****ĹҡУһΪ˾ȳĸ׸˹дһš˵˹Ԫ˧£ڵΪƽŬܶʱĺϣʹһ1949ûеõԼӵκѶʮ˼ӵĸ״Ӿ޴ıʹнѳ......ҵĶ͸ͻɣ
ûеõ
1955꣬յĸ׵ţΣԻţӦ¸²ȡʩʹɡΪŵԣĪ˹ǩһһЭһóЭͷսͬͷ1945ѺսΪЭһݡǰͷš
195511£ص²õĹʩڽʽĻһƳ10Ļ
Ϊ˽⣬34Ĺּؽ¿վ1956ףʽصվ19572£һŮãF-104 ع󣬹ڼ߻ѧУιһʱĸУãµ¹վĵһʽս--71սָӹ١սõ¹һսơϣػҡװF-86MKV1ɻ195810£71սӻ鱱ԼָӵĲӡ1968꣬ΪУ1970930գ˳ۡ
սеĽܳĶֶòϺġ˹.˰ɪ޹Ǵʷǰ¼񣬲ԹĶսΪͣ롰սѡΰԱ
308wc-130

           Դ1962վ(Air Weather Service)׼ϣWC-130󣬺һµʱĿǰΪֹվͿվ󱸵λѾȺװ45WC-130ʿа3WC-130͡17B͡6E͡15Hͺ10µJ͡
WC-130ĺ鲼ȫ򣬴ӶǴֵŷɭ֣̫ƽͼձȺĵ쵽ңԶıȦձٶȺĴǵжҪȴ籩죬ԭǸݷٺѹԤ籩ǿȵȻҲԴǺˮ渡ռݣֻʹ÷ɻܹΪԤ쫷ṩ׼ȷ鱨
쵥λسΪ쫷ˡΪռݣ쫷ҪðΣմԽ쫷磬ı˷θڵѰҷ(̨緶Χѹ͡ƽΪΧ۱ڰΧĺĲ)׷쫷ʱWC-130͸쫷ۣڷ籩аб߷169ɵбߵյת󣬽ǿʱСδУ쫷ĸλɱһζĹΣأΪر͵쫷ƽ;ɫƬ̵֮⣬ǻҪִһЩҪ˹ꡢ籩졢ִйͶʥ쫷˵ѶΣգڽһЩܾʱܹл𹥻19741012գ54жӵһWC-130Hӿ˻йϿ׷̨硰˿ʱʧ٣ΪΪֹΨһʧWC-130
˵ûκһַɻȡWC-130ĵλ͡ȶȫɿЩƷڷ籩оͳΪԱΨһ(עİװʱ˳WC-130Уǰͺ˳)
 WC-130B(62)
1955C-130ʼ󴦾ԶɻϾɵWB-29̻¶ĥ1956վı66ܶB-50װֱƭĸоȻɹʹB-29ִд쫷װµĸȼ𣬵ҲԻȫ·ɻ
WB-50ڸǿȵ6ʹúľʣձ5ȫC-130Bڹд豸ĸװЩɻкΪ62-3492-3496ں󴦺װһC-130Bк58ͷΪ5ܷɻҲΪ62WC-130B(עվɻкǰλʾ꣬5ܷɻ1962겦ģȡ)19621011¼䣬WC-130B(McClellan)վص55жӣͶ뵽̫ƽϿ׷ٲϡ
WC-130BĴ豸U-1ռװڼʻպĻࡣռ1.83ףжֱִ0.6סÿռڲͶʽ㳪Ŀװã˽Ϊװڽ˿ڵ18Ӣֽоо׽סеķ΢I-2װҲU-1ռ·ĻڣͨĽںڳϡ̽ⲿ޷ʣPϵͳװڻڵľ4ѵʽѹϵͳͨɻѹϵͳѹֹйպ豸̨ͨƣ̨װڻҲǰͨһλվӦĵļʦսУ󴦵WB-29WB-50WC-130ͨ˱һϡ
19655WC-130Bڻޱ˹(WRAMA)װͣװAN/AMR-1Ͷʽ̽Ǽ¼ϵͳԽܱϿ˹AN/AMT-6Ͷʽ̽ǴصݡWC-130ڷۺ۱(ΧĻ״)ԤͶ̽ǣ̽ϴһСɡװߵ紫̽½УɻͲõĺƽѹԼ籩ǿȡ¼ϵͳԭʼݼ¼ֽϣ̽ǲԱ룬ָӹͨߵ籨վװɺķɻ(Ramey)վصĵ53жӡ53жͬ827ղWC-130B״쫷紩Խʱ𣬵53жʹWC-130BEHJͽǧ쫷紩Խжδʧһܷɻ
е5WC-130B1970-71ݡѰơ(Seek Cloud)ƻٴθװ(ѰƼƻϸڽں̸)
5Bͻе62-3492Ż1972걻ѡΪ˾Ƚϵͳ(AWRS)ԭͻȡ1969쫷硰׶Ľѵ󣬿վҵϿһȽķ籩Ѽϵͳ19715£˾700ԪĺԼȽϵͳ(AWRS)ĿͺAM/AMR-32Ԥ㳬֧250Ԫ󣬿˾1972ԭϵͳװ62-3492ŻϡϵͳװڻҲǰ󡣵ڹվҵ֮ĳƤʹĿ⵽ձȡǿվҵʼһĿ¸Ľϵͳ(IWRS)ĵ
WC-130BľͿװȫ****ƤڻǡβͿе۸(day-glo)ӫ죬ʩԲɫա1965װ֮ЩɻϾ¿˾׼ңȫߴգ¿˾󴦺жӱ־Ϳװһֱ
1972꺽󴦻һЩHC-130H5Bͱ¸Ļ͡62-34961974װ-3493-3494-34951976ĩɸװ62-3492ڲAWRSWC-130һֱֵ1979ꡣ
198562-3494-3492һͻ˹̹1988817գܷɻڰ͹߶ɺ󲻾׹٣ڵİͻ˹̹ͳ&amp;#183;˺һЩ߼ٹ29ѡ¼ǰͻ˹̹װΪһϾһܴԽ쫷Ķַɻ62-34951998걻۸ͻ˹62-349619928±䣬62-3493ϣվսѵ
 WC-130E
֤C-130ڴļֵ1965꺽6C-130E61-236061-236561-2366Ǵսվ˾64-055264-055364-0554ġЩɻWRAMAװװAN/AMR-1ϵͳ6ܷɻ1965꽻󴦣ͬصɭվصĵ54жӡ1967ǰϣ°װϵͳȻص54жӼۡ1972ڿʼ6WC-130Eڵ535455͵56жӷۣӸж198754жӽɢ֮6WC-130Eؾڲݻ˹(Keesler)վصĵ53ж¡
1989EһνܸװװĽϵͳ(IWRS)ϵͳھĲԺ֮ѳ߱սڰװIWRSͬʱ˴ϵͳӴWC-130Զʧȥ
199153жӽɢ6EͱתƸ˹ջؿվԤλĵ403սӵ815սжӣɵ815С(ʱΪ920)
1993꣬53жӡ쫷ˡжΪվԤλڻ˹ؽӹܵ815СӵԱͷɻʱWC-130Hļ룬6EͱۣɣݷɻسС
61-236561-0552ٻ˺չ򲢴۶61-2360ݰ¿ݻã61-055320014±ϳۣ61-2366ڷɻسȺ64-0554ڷɻս޸ѵ(ABDR)ζһЩƻԱѧԱѧϰʵӵս
 WC-130A
кʷѧ֪3WC-130A3ԭҪϵC-130A1966ĩսվ˾СPopeyeжͼҪ˹ʹ־СŢС1966̩вԣֱϰ뵺Ĵ״̬19673¿ʼ̩ʼҿվչжЩɻɴӹصֵĵ54жӵԱʻ3WC-130Aɻַԡ־Сʵʩ˹ҵԴ˸򾭳ͻȻֱꡢɽ鱬ˮͻٻ̰ӵƻ̶Ȳںը֮⣬54жҲҪִжԶǸ죬Χϼ塣ԽΪȻ󣬺֪ʹɻʵʩ˹Ľ19716˹ʢʱڣԽ䳵Ţ֮Уһ֮ڡ־Сĳԭ9000900
WC-130AװWRAMAʵʩװAN/AMR-1ϵͳûаװװá19676µ1970ĩ̩¡سפWC-130Aһֻǰصάά޺ԱֻһAͱ㳣פصִ1970ĩAͱ358͵WC-130Bȡһֱ1972ڣ54жװWC-130BWC-130Eμӹ¸װͺWC-130AתվԤλǶݵԽսУִй1435ս񣬲ݱһս3AͶͿб׼Բʣûκ͵ĵλǡ1973꣬56-0519Խվ1975430ճΪԽսƷ󱻷ں־ɽһ56-0522Ϊװ56-053719991±⡣
 WC-130B(58)
Ʋ1969쫷硰׶ɵƲʧ̸ĻһǶԹ쾯ӣӻ800ԪѣڻøķɻԼװִվһƻΪѰơ
ڡѰơƻ£󴦴̫ƽվ121958C-130B̳˺ʹöֻĴͳЩɻܾɣһЩ״̬ѣǶ˵C-130Ȼм߼ֲֵġ12ܷɻ1970-71WRAMAװװѰ豸зɻû䱸豸
ѰƼƻеװ1AN/APN-42״߶ȱAN/AMQ-28ȫ±AN/AMQ-19̽źŽʹֱϵͳ̨Щ豸ǴWB-47ϲж2AN/AMQ-29̽ݼ¼ϵͳҲ9206Aϵͳɼֳɵʵ豸ɣڼ¼̽źŽźš39100Bɱ̼4AN/AMQ-31̽ǷңΧAN/AMT-13ߵ̽ơƺܼ򵥣Ƕ׵Ĺɣڲ氲װУײе綯š̽װʱϰع½ʹڲɽס̽ǣ綯Ŵ򿪺̽Ǿͱɻ3AN/AMQ-34ѧ¶ʪȼơ4Ͷ˹̹˾PRT-5⺣ϵͳ53˫ֽͨ¼ռٷݡΧ¶¶ȡ¶ȡѹ߶Ⱥ״߶ȡ
ЩBֻ11ܽվۣ58-0731һǾ²ţҺʹ쫷оֲ(NOAA)עN-6541CΪN-8037ºšNOAAۡNOAAڹҺʹΪ쫷оɻʮ֮ã1981¸Ϊͣ1992֮ǰȺڵ¿˹ͿйӣۺϷǡ
11WC-130B3(58-0729-0742-0747)ص54жӣȡ3WC-130Aʣ8ܷصĵ53жӡ53ж1970꽫62WC-130Bת55жӣڽ858WC-130B֮󣬵53ж1972꽫62WC-130Bת54жӡ
ΪWC-130״̽58-072562-34951972Ϊǰ״Ի֮58-0725װһ״״ﰲװǰգܷɻǰĻгߴ޴ĺɫ塣Խ״ܶ⣬չһϵͳĳɱ޷ܣC-130ı׼״ﾭķչʤ
58WC-130BͿװΪ¿˾׼+ɫաNOAAڹҺʹַʱͿװϰ»ҼעźNOAAռǡ
58WC-130Bĺܶݣ1973վ׼ʹúԮָ15HC-130HȡWC-130B(562)WC-130B۽йӺͿվԤλۡ199058-072958-0740֮⣬౻⡣58-0729ѱ¯58-07401992쫷硰³ټ԰վʱ𻵣װѵ
 WC-130H
ǰᵽ1972꺽Ԯָ15HC-130H󴦣Ҫ˵һ£ȻɻͺHͣʵǽйE͡19736µ19747¼䣬11HC-130HװWC-130H19754Ҳ˸װȫWC-130HѰƼƻı׼װҶ޴ڸװвûȥԮеĻ״֣ԭȰװɴ綯ϵͳWC-130HۼűȻоԮ豸Ǳ˾ԮǵĻǣԭȰװǸٻϵͳ
19741012գWC-130H 65-096538뿪ɱ˻ִ̨硰˿ܷɻŸոWC-130Hĸװ54жӷۡ22:00յһߵ磬ʱǵλôԼڿ644ﴦʧˡºίԱƲ⵱ʱɻڷеڶʱʧ£ʮͻȻûзκźšʱҲ̫ˮȽɹѾȷɻˮ潢ͧ4޹6ԱΪʧ١
1983꣬ҺʹֺTracor˾ǩԼͶ240ԪչĽϵͳ(IWRS)վҲеһַáWC-130H 65-09681985걻ѡΪIWRSԻ˳3ĲԺͨWC-130װ˸ϵͳͣWC-130HȻʹһϵͳ
IWRS1ֲϵͳ¼ڲɼи߶ϵĸֹǵ̽룻״߶ȱѹ߶ȱ¶Ⱥ¶¶ȴݿ⣬òָˮƽԡ2٤Ͷʽ̽ϵͳ(ODWS)̽ͶԷ¶ȡѹǿʪȡٷݣϵͳյݺԶɱ׼ʽͨǴع쫷ġòָԡֱݡ3ͨϵͳ쫷Ļվͨš
1997٤ֹͣУ1998ڰ٤İ٤Ͷʽ̽ϵͳҴо(NCAR)չĻشֱ̽ϵͳ(AVAPS)档һϵͳøɵʽߵ̽ǺGPSз籩λ׷١̽ǲԱ̨һPCɫխGPSߵ̽ǽ·AVAPSܹͬʱ׷ٺͼ¼4̽ǵźţһشĽ1998еWC-130HװAVAPS
ֱ̽7.62ף61׳氲װżɻɽ籩ʱǴӷɻϵ̽10/ٶȷɾʱͻWC-130һЩҪҪϢ١ѹʪȺ¶ȵȡͨ̽ǾͿԾȷ˽籩нķˡÿ̽550Ԫһӷɻϵ󣬾ͲٻˣʹѧܹñҪϡ
WC-130HͿװкܶϸ΢ı仯׼ǳҺͲɫǱ׼δǰ󲿷ַɻĹİɰɫ19904WC-130Hʱװͽ815жӷʱΪɫ桱Ϳװ1993³ΪWC-130Hάˡ桱Ϳװڻ˹ջصĵ53жʹWC-130HWC-130Jд˵WC-130HװHC-130Pվرж˾(AFSOC)ۡ
 WC-130J
19928£쫷硰³ɨϲɾ޴ԱͲƲʧһθ쾯ӡǿʼбҪǿWC-130ӣܴʱԤڴỹΪ10WC-130J(ÿܴԼ6000Ԫ)רίε53жʹµķɻװʵʩ񡣵2002꣬10ܷɻȫ
Ǻ󴦵һδȫµC-130һ53жû˷ʱ䣬ʹ»Ͷ빤19991116գ96-5301ڳ14.5Сʱһж쫷硰ᡱ14δԽWC-130JϵϵͳΪa-1ϵͳһҪʱȱ
ϢWC-130J״ֺܶϣ񻹲߱쫷ʸϵͳͬʱҳ⣬˲˹𶯺͵ͨѶж⡣վԸ÷ɻĿǰⲢͬһһȱݡվWC-130JAPN-241״ﲻ⣬AN/APN-241״ڷɻܶǳЧǵִ쫷绷ڷеʱ״ﲻҪ֪籩ĴڣҪ͸籩˽ǿȣAPN-241״۷ɻе
Ƕŵ˹&amp;#183;³Ź˾APN-241״װǿķԱɻܹ쫷·УԤҪ2006޸ġ
WC-130JȽɻΪӵһֱ۵2030ꡣ
 
ӢվҲһC-130KװΪͺŸΪʿW.Mk 2ºšʷūȡڻǰװһ5.5׳̽ˣռ״°װʻϷĵڡʷūȡΪӢ칫ҷ29꣬1971굽2001ꡣ1800УӢ칫⣬֯ҲʹøûоУ亽鲼ȫ2001331ۣʷūȡһ2001328ǰŲķɪⱱǡ
1960ڣ˹ݰŶվء-վطֱվ̫ƽŷ޵ĺĻءؾܺӰ죬֣ظվ
ѧҾоֿͨɱʹеˮʵҵֵѷں󴦵ļϡ
1966굽1972꣬ÿ(11µ2Ѯ)54жӾͽפŶأ53жפ-ȻءǵWC-130װһ̨ĸɱÿ4.5صĸɱɷĩĩڱ̶ڻеһУȻͨ̽Ͷſ׵ͷţɢֲڿСɱʹѩ䣬൱ЧǴ۰󡣵õԺ󣬺󴦵Ҳ֮ˡ
309ս

            ǰ
ս½սӱϽɱΪȻͬĽ׶κսģʽһ׶ǿվͺ֧Ԯִеüģܵ½սӢʼҺ3ͻһ׶սа˼ҪĽɫʥ˹ĵ½ɹʹսʤƽӢǲбڶ׶սںͿվֱ֧Ԯ½е͵ɽսһ׶սУ3ͻú͵5һϱһϵɽҪᣬ𲽲ʳƵѹ˹̹խڡȻֱļ룬3ͻһ׶εɽսȻ˲ٿͷ˹̹ȦΧҪɽȻʿӲĻսܺΪڱӵЧ֧ԮӢʼҺ½սսе˹̹Χֹͣˣȡ˹̹۵ĹҪӦ鹦ڻʼҰսڱͺڵĲЪը˹̹ǻǲʼҺ½սսеĳɫҪڣڵʱս߷ʱ£Ӣ趼Χŷ޴½Ĵװ׼ȺսУ½װ׻ԣսıȫʹӢ½ڴֲľأǸû׼ңԶĺһܵ½ɽսΪսʼҺ½սƾ䴫ͳʵѵӮⳡսסӢ˵ӡ
 Ӣ½Ա
͢½еһ֧רҵ½ӣԶԶӢ沿ӣȻ޷ͬᲢۡ
͢½ܱΪ60000ˣ20000ʽٺ;ʿ½Ϊ5ţսλΪã2װá1еá4á3ɽزá1սú1սáÿϽ3Ӫ1ڱ1Ӫ⻹5Ӫ1ձӪ½亣½սӲװ˹װ׳105155ڡ20/30/35׿ھԼè(Tigercat)ʹܷյ 
һʼİ沿ֻǰ½սԼ½ӣӢ½˹̹۽ǰĵ沿ӾѾӵ10000ˡʱĲҪһԼ8000˵ļǿüڱձװ׳͹λ˹̹۷ȦڣԼ1000˹ֵ¸ۺͺÿ˴Լ800й֧Ԯ
͢½˾/ͻ˾װй̶ɻٵֱİ͢ȫʧ2CH-47C֧ūɡ5ʨSA-330L3ܰ˹A-109A9UH-1Hˡ
ӢǲӵҪ2ãڵһ׶սֻлʼҺ½սӵ3ͻΪ沿ж½5ϰ֮ǰȡһؼԵͷΪߵĵ½ǰ׼֧һ˹̹Ȧռά˹Ⱥ3ͻӵ3ʼҺ½սͻӣÿͻϽ3120˵Ĳǹ1ָ1֧ԮǵдĽӺͺ½սԼ½ͻѵλ֧֡½Ҳṩǿ֧Ԯɡŵ3Ӫ2ӪʼҺ½սһж5Ҳ뵽˹̹ȦĽս
ӢҪĲ7.62Զǹ7.62ͨûǹ66ʽͻͲ84׿&amp;#183;˹޺ڣ֧Ԯӵ81Ȼں̹˵
Ӣĺսڱֲڵ½սǰ԰׿гЧѹƺΣ͢沿ϡͻֱս϶ռơ乹õķִо̬񣬶ȱսһں̶ܴԼսЧܵķӲΪʧ˻
 ʥ˹½ж
ӢܼȺ(Amphibious Group)ʻά˹Ͽս520ҹʽĻȣǵԼİ͢800Ӣ߸ߵĸߵϸʥ˹ڡΪεŶӣķ2˹ֱشԼ25SBSʿ1ڱǰԱ֧СͻڡķŵĻڻ½ڰԶȰܾӢǿߵأսа󲿱л²ɢԵ½սҪĸۿڸߵӢУ½ͧܰڻвڸ棬Ҫİ̲ͷصĽSASDжӵסжɴά˹УָӣܵɪķϿġġŵڻ֧Ԯ846жӵĺֱı棬ڵ밢ս⵽ǹ̹ȻڵĹݳưԼ1Ӫ½ЩңҲûȫʱУȻȡ˳׵ĳɹܼȺҪֻͣʥ˹⣬2ɡӪ͵40ͻΪһ½ӽʥ˹½ɡǵ˶ռ˹ɽԷֹĵİķ45ͻӽڰֿ˹ϰ(Ajax Bay)3ɡӪʥ˹ϰɶ̲ͷصĻη42ͻڡ(Canberra)ϵԤӣὣյڡҩȼϺָ̲ͷؽֱ͵½ͧϰصһ½ӵĵ½ͧ521賿2.30̲
ܵ½չĲ˳ӽͲϽʱ䶼ӣЩӲûӰ쵽֡塱Ŵ½Ա½ͧŵ40ͻӣ2ͨõ½ͧ4Ыʽ̹˺Ͷ䵶װ쳵Ϊṩ֧Ԯһǡηŷų4ͨõ½ͧ(ص2ɡӪ)Ӣ˴é˹֮İɭɵȻֿԽ3800ĲΣ̤ء
ܵ40ͻӵĵ½ʱԤʱ1Сʱûпκεˡ2ɡӪҲ½ˣϰԺͣļо5Ӣǰ˹ɽ𾯽񣬶40ͻʼڷɽɽءʱ֣½ͧͣʥ˹⺣ĵ½ϣ׼ص2½ӡ45ͻ(Stromness)͵45ͻZ3սӪ(η)죬½սİֿ˹ķӹ½3ɡӪڱʥ˹1Ӣﴦϰڵ3ɡӪأ̲ͷ֮ǰ3ͻDΨһ
̲ͷһƬ걸ķȦ12ҵ½ͧڴʥ˹ˮжźһЩλֻڱˮêСһЩĽֻͣڿʥ˹۵ĵطά˹ϿѲߣŰĽ٣վĹĻӢȻҲƵ˰ĿϮ˵846жӵǽװὣյTϰ̲ͷػηϲ12ӭܵĿд˺ܶʱ䡣жʼǰõ5219㣬1ֱܺʥ˹۶ʱ˰̣ɹ룬Ϊ1Сֱ׹ںԱˡӺһС⵽ͬˣ׹ɽϣԱȫ 
װ½ĿʼʼҰսڱ29ͻŵ3105ӪԼʼҰսڱ4ҰսڱŵΨһڱӪҲϰˡʱϮʼˣ½ͧصپ޴веŬھܶж»ǲӼĵҩ(̴ڵ뿪ɵҩж)Ԥӵĵ42ͻӴӡųʥ˹ϰ֧Ԯ3ɡӪ2ҽ֮һҲڰֿ˹½Ұսҽվǵ3ͻõʼɢڰվĿϮɭ׼ֱЩʱϰһϰ߷˸֧½λһжԡ 
2λ׼׼պ½׼ɭһ֮ء3ͻѾõὣյڱı½սԱɡǿʼηأССģӢǲ˵Ҫ̲ͷء
ʥ˹½ʼͧսеĵλö˾ӴϯսľСĸϵļʮܺʽսͽӢ𽢺ͻֻǻ䴬ǰʥ˹ˮжκϾ䡢ϻ֧ԮԼж
ʥ˹̲ͷصıˣ3ɡӪʥ˹۵ıִѲͬʱ42ͻӼ׷˵İ͢ӣ׷жԶ˱&amp;#183;ɵάԱõڱ֧Ԯ棬45ͻڰֿ˹Χɽزأ棬40ͻӵʥ˹Ҫ棬˹ɽϵĵ2ɡӪΪý׼ĵһλڵȴĺװ͸ԼжָӹĦʱ3ͻóɭʱӢǲӵָӹ٣ʥ˹ĻսָƶƻеSASSBSԼɽ/սλ(Mountain and Arctic Warfare Cadre)ִ˴Եǿжɽ/սλֱضȡǰ˹̹۱ؾ֮·ϵĲɽ(Bull Hill)ɽ(Evelyn Hill)ɭɳ1Ӫ˹ֵİ523գ죬˹У2ɡӪִͬһ죬42ͻӷʥ˹Ȧĵ3ɡӪ⵽СɰϮţ2ʿ
ʥ˹½սʷСĵ½սһõӢʮҽĵĽܵ½̲ӵȻڸλ漣ǰ͢˸ģǸûҪֹӢ˵½еӶ˹̹Ȧڣֻ˵ָӲûŪܵ½ڵսս塣 
 ˹̹Ȧ
ŵ2ɡӪ˹ֵս45ͻӺ͵3ɡӪʿǱų 
صװ͸ڶ᫵ϣر·˹̹ҹͳʪǿоԺܿٶֱˮѼ(Teal Inlet)45ͻ;õֱ֧Ԯ3ɡӪӵ2Ыʽ̹˺2䵶װ쳵
غڵУĵ45ͻ527峿ͨõ½ͧӰֿ˹ʥ˹ۣ½·о12Ӣﵽ(New House)ʱ27ҹ䡣о8Ӣﵽ˹򺾹أ׼һˮѼж
ɿУĵ3ɡӪȸڵ45ͻӺת棬˫ݶоǿо24СʱݶˮѼӢĵطϣԭشȹ45ͻӽˮѼɡӪϣ3ɡӪ̹˾ͱׯ԰ɽռ˹̹ߺεսƻһ֣䣬ɡɽµ(Malo House)
528գ壬ŵ42ͻJģ42ͻӿʼΪɽս׼42ͻKʱʥ˹ۣL˹ɽKϣǽηȦڵؽ˵40ͻBϣSASDжӳֱ˶ɽ£ĵ42ͻսָӲK͵7ڱ3105ڱѩ裬áջƻ裬846жӺֱ1ܻʼҿվ֧ūֱ跨֧Ԯڰ·⵽ղӹȡ֧ūֱˣ֧ԮֱԽԽࡣһܵ825жӵĺֱӡ̵ɼ˺½սӺ½ֱȺ޸֧ūֱҲѾʥ˹ǰжط(FOB)Kǿɽ
Ħȫӹܵ沿ָȨɭ׼רָĵ3ͻر·˹̹Ľս40ͻӱʥ˹ηȦķ񣬵2ɡӪʼҰսڱ29Ӫǿ˵5ãͻú֧Ԯ򵣸沿ӵĺ֧µĵ5ýϲ·߽˹̹ʱ3ͻõǰ֧ԮȷˮѼ(FBMA)ͷѴ(Fitzroy)
һʱڣ3ͻ˶񣬵һжһ(31)糿ʼɽ/սλһ֧Сֶӳֱݸһ֧Ѳ߶ӣкͷ²17ˣ3ˡʱ42ͻKѾ˿ɽ岢ĩ42ͻһҹ佫L(ʼҰսڱ7Ӫʣಿ)ʥ˹۳սɽǰҹ䣬JҲӹ˹ֳսɽʱ3ɡӪѾڴׯ԰(Estancia House)˷أܶڴׯ԰ɽΧأʼҰսڱ79Ӫ6ڸϡ壬45ͻ˴ˮѼ嵽ɽоɽ£Ѿۼ˵3ɡӪ͵42ͻӣǵ¶ضڰ͢ڱ֮ڡ
ŵ3ͻռׯ԰ɽսɽͿɽ˹̹Ȧ׼Ѿɡڶӵϰ򶬼£λʼ˹̹ȦΧǿѲߡ3ɡӪ׶ɽ45ͻɽ42ͻɽ
ˣսתԶȡս֧ŵΪɽսӢʼҺ½սӺ½5һ밢չ˼ɽᡣ
 ³ɽս
45ͻӵļʥ˹忪ʼˮѼ64嵽ɽˣһʱ䶼ɽѲϣ밢͢ӷѪȵս˹&amp;#183;˹쵼Ѳжҿ˿ɽս۵ĻǵȷﱤľλãǲòȴҹĻ٣Ϊص45ͻӼ·кüӢ仹ҪһɽȲԽɽɽһ֧͢Ѳ߶䷢ӢСֶӣǹӵϷк˹ֲеǰҪ밢Կʱѱѡʿҵǹͳǹ12ʿ3˱(δ֤ʵ)ҹĻٺ½սԱǺ˵ĳ˳˹ξֿ˹ҽģܿ죬ʹһ˵ֱĵ˻ΪսӮMCѫ¡
68ڶ˹ͼξXĲӳ֧ͬѲ߶ӱȸ˹Ѳ߶ˣ˳ûоˣ45ͻѾɽİҪڴ˺죬ʿɽ/սӵʿɽˡɽɽ֮Ĺ򣬰ɽɽӶ˵3ͻöԸõȫѺ鱨ռЩɹĴۡҹ䣬һ֧YѲ߶ѾһȻŷص¼ڶɽǰҹ䣬45ͻYһ֧Ѳ߶ӺһȻ֮ʶ»࿪¹ʡڰУѲ߶ӱȻ˰͢ˣȻñڵϮѲ߶ӣ̻52ˣаȻָӹ١
ʼҺ½սԭϣ24СʱͶսȴò8ȴΪԮӵĵ5õĵ׼ӹ˹ֵĽսеõ˽ѵڹ˹̹ȦΧɽսж̶ȵڱ֧ԮֻҪŨһɢ߷ѩƽϢֱΪڱ͵ҩӢڿɽΧ5ڱӪÿӪӵ6105ڣÿڱ1200
45ͻָӹٻغڵУȡɽƻȻϮΪԭ(Ϊ˴ϮĿģҹ䷢ͨڻ׼ȡ)Ҫ󾡿εĽӵУ𹥻ʱܵĿ١ͣڱӦṩ޶ȵĻ֧ԮΪӴڵ45ͻӶȡɽ󣬵3ɡӪҲӦ׶ɽ42ͻӦȡĹɽĦ𽢵ϻ֧Ԯ񡣻غڵУļƻX9.00ִߣڴԼ2СʱȡϷɽ壬š(Long Toenail)֧Ԯأ40ͻӵ̹˵ŽǿǣZ󹥻ɽ࣬šա(Summer Days)Yࡣ
ķ(Murrell Bridge)ɽµĺӵһձš611գ壬45ͻ(ȱX)뿪ڿɽƶ˼ƻеĹ(š԰ֲ)ͷ&amp;#183;ӵնXӦҹ﹥ߡX611մӿɽսɽ³о;гصװ(̹˵)Ţ̿ǵĺȣǱԤʱ2Сʱ﹥λáغڵУXĶߵвҪŵǡϢҹ11㿪ʼĿ򡪡ǰ 
XԵ1ΪȵȴԽسɽϽϵ͵ɽЩɽӢϰϾһҰΣɽȫװİڵǡЩɽɽֻв1Ӣ·̣3ųԽ1ŵȷ񣬵Ǹһ⵽ػǹ䣬͢12.76׻ǹɽϵĵﱤɫҷⵯʱӢڱȴ޷ṩڻ֧ԮΪ˫Ѵڶ̱ӵ״̬̫ΪӢṩ֧Ԯ̹˵ȻڡXʿǶʯͼҳ㲢ҵһԽӽս·ߡ2ðڻ򶥷ƽյͱҵĽˣӢܿ췢𷴳˰Ļǹ֡
غڵУıսƻɳ2ϱɽԱX⵽ɽļлܸشҹ󣬵XڼڡսʱZYX뿪š԰ֲĽߣɽĵʵǡʱעXǿȥ״ֱ̬ڿZĵطһ⵼ĵ8ȿ𡣷Ӣʵͼİ̵תڵȻڵǵصҹӢ4˵ضξĵ8ŵʿ򶥷ĵ7밢ĲС
ǵYͼõһֱѹZǹ㡣8ŵڵ7ڻ¼򶥷ƽɨĿϲĵоأͬʱ7򱱺ɨȥZʿǸߺšZULU(Ǹսں)˳ȡ˰֧ŵ㣬һ˳ͨ涥ĵ·Խ2СʱZȡˡաĿࡣY鷳Ҫö࣬ǵλųȻըˣ1YúǿǶס˰Ļ˫ĽϾлʤڵһʧغɥʧӢһǿڻȲ򶥷ƽʿ׷ɢʧҹĻСͬʱΪԤںĵ9⵽ںȻڴش
ǰɽ嶼ӢĿ֮¡±鲢ھսʱڻʼˡغڵУ׼׹ɽ(Tumbledown)ƶɭ׼ֹ45ͻڻʧ½սԱ1ʼҹ̱ʿڵը 
 ɽս
530ҹ䣬42ͻKֱɽSASDжӻϣ 
42жʣಿҲǰսɽKϡ֮ɳһǽɽ(Wall Mountain)Ͻ˹۲ƻ̵ĹɽǽɽԽ׳밢ṇ̀ٶȲ⣬Թơػ˶ðɽĵ45ͻǰ·ߵΣաֿ˹У˾һҹȭӷѴ-˹̹ػعȥﰢӵĶϷļƻJǽɽΪԤӣKLǽɽԽѴ-˹̹󵽴ɽĽ(šZoya)LKṩڻӽ6118:30ֳKɽ嶫ˣ1СʱLˣڴ֮󣬵42ͻӦǰռɽɽ(Goat Ridge)ſ(Katrina)ιͬιԤƻеĶԹɽڻ׼һ𷢶
ҪѰҵһȿɰȫԽ׳ɽȦΧֵĵ·Ҫǳϸ졣KеΪĹ·߲л尢ĻϵӲսǰѲУ242ͻLʿԱɱ˵ը˫ȣ42ͻӷֹɽΧܲסK1ִеսѲֱӲ˹ɽؽ20ǰأ⵽˰66ס81Ȼڻ6ʿһʧ105׺155ڵ˶ӵʼҺ½սӵͻԱ˺ܴϰкս֢״Ѿʼ൱ֵʿг֡ؼԵս׼ɿ˹ʿ쵼ͬʱʼҹ̱ΪѰҴԽ׳·߷˾ԵĹס
611գ壬42ͻ׼ΣԶڻըǽɽһӢ½սԱ˺KLսɽʼɽ౳ػءJһŵγݶǰ·߲̹˵Ԥأһ˹̹ϣԶԸֵܳİ˹װ׳Ӧ½ʿ(Welsh Guards)Ѳ߶ӻϣǼǿ42ͻڱߵġںڰδJϣһСʱǸոյλãʹĽʱ(H-hour)ƺ󣬴ʱJѾǽɽɽصİ󲿶ӽļ
K10Խߣֿ˹У˴׳ɽػأһֱõļҹĻǱ밢ؽ100ĵطű֡ս˲죬񵯡6681Ȼβսǡé˹ŻҲý֧ԮʼҰսڱ105ں81Ȼڽڻ졣ʼҰսڱ29ͻŽӵҹսֱӻ֧Ԯһ47Ŀ˹бҹսУŹ3000ڵһЩѾӽ50ĵطְֱضûб
K1밢𣬿ʼﱤ𰢾ǰ·ĹҵĻǹ衣Kʿ䵽1ųŦʿǳɵĿһʯ󣬼̣ʵϣȶӵˣȻߵָĲս3ŽӵԽ1ŵĹݶ򶥷Ծ2ʼɨǵ
Kڶ嶫սڻʱLðŰ͵ػǹɽǼȫ⵽ػǹѹơLʯ򶥷ԾܰڻңʹǲòѰΣвڰ12.7(0.5)׻ǹʹõ¹ֶѻǹĳȺİѻ֡ʼҺ½սɽغͼսλǰԱ˰ﱤλãӢʹ̹˵һõ㣬ȻЧ˴ʱ䣬²ʱ䱩¶ڰڱ£˲Сʱ֣LΪǰս5山Ŀ꣬һʼ⵽˰ǿֿͣٻȻںͺڱӵĻ֧Ԯֱڵ״ݿ˰ĵֿ־ǵɡ
KӢʿǺò׳϶ʱһСݺȻŻ˰ڱ׼кڵըָӲԱڻҲĽ˫ԵѰڱβͬʱJǽɽΣֱɽĴɨսսǿٴԽ˹ɽֻʧ1ʿ
ĵ½սռĿ226ˡʱ֣JʼɨеУЩʿͶ3Сʱڣ58ٱ͵JKʿѾ70սɽս۹²˳300սԼһЩҪļЩļڵ3鱨кֵܴӢɽϵĵﱤ﷢һЩҩкലͶڶ帽Ӣʿһװڰﻹûвս״
ǻʼҺ½սӵ42ͻӵĵλս־
ɽս(1982611-12)
1982611-12ҹ䣬ΪʼҺ½սӵ3ͻ˹̹۷Ȧҹһ֣42ͻռɽءڽҹǰ42ͻѾ9ҹѲߣǿ˷᫵ĵΣܲ׳Ͷӵ
ͻսѲлȡ鱨ʱϸʹָӲƶһ󵨵ļƻԹɽʵʩػص󡣹򽫻ȫϣ͢õ½λ֮һ4ŽǳԾ⣬ĳ䲻Ҳǿл׳
Ľӵо󣬹ڴԼ賿2㷢KΪȵλһֱǰఢؽ150׵ĵطſսǳҡKǿսֱӹ塣Lر෢ɨжͬʱսǰ𹥡תƵоעJΪKLṩ֧Ԯ
ܰǿֿڱػǹ½սӴ˺ܷ42ͻӻȡ˳ɹǵͻѸͶϡ226ˣٻ50ʿ²˳300а4ųڡ
£ʿJ&amp;#183;ʷ˹611ǽɽزеڵĿL&amp;#183;G&amp;#183;ʿ 612ڹɽزеո Լ׫ ʼ
ɽ˫սλ
͢ӣ4ŷɽ͹ɽõѻ֡ػǹȻںڱ֧Ԯ
ӢӣʼҺ½սӵ45ͻӣõʼҰսڱ29ŵ86105ԼĦ24.5Ӣ罢ڵĻǿ
Ԥ  ӣ2ɡӪ
45ͻָӹ٣A&amp;#183;F&amp;#183;غڵУ
X(123)I&amp;#183;R&amp;#183;Ӷնξ
Y(456)R&amp;#183;J&amp;#183;ά˹У
Z(789)F&amp;#183;ƶ
ɽս˫ս
4ŷɽ͹ɽоѻ֡ػǹȻںڱ֧Ԯ
ӢʼҺ½սӵ42ͻӣʼҰսڱ29ŵ76105ڡé˹Ż24.5Ӣڵ֧Ԯ񡣵1ʿź͵40ͻACΪԤӡ
42ͻָӹ٣N&amp;#183;F&amp;#183;ֿ˹У
JM&amp;#183;J&amp;#183;ŵУ
K(123)P&amp;#183;M&amp;#183;Ķξ
L(456)D&amp;#183;G&amp;#183;Τξ
310»Ⱦ

           һλƽ־ҵսʷ
 80ǰΰɽڹ㶫ҵｨйһ;¸ɲѧУ½ѧУУַڵس֮ΪҾУйİ£УΪʱл͸ľУУɽġйΣΪּԡװϡΪУѵȡβءʵϵĽ룬Ϊ˴˲š80Ľ죬ȫ****ڱٿ˻ҾУУʮᣬҾУͻҵĸ**************ȫ********ͬ־ָɽ˵ǰйˣӦΪĺƽͳһŬܶԡͳʱҸ֡ǿսսʮֿ꣬տܵмǻҾУıҵǣ
 
Ⱦɺ1903ڰʡ(ԭصʮ)һͥڼ飬Сҵ뽭ʡʡѧ̱ҵϾһҵѧУ****ѧѧԺϵ1926ҵڻҾУ3ڲơҾУ߽̰2ڡ½ѧҼٰ4ѵ
ȾڻҾУҵ󣬱ɵ20ʦųʱ20ʦ1ʦǮ1μӵڶαʦڹ㶫פ19279£ʦΪ齨˵32㶫߽ػϲĲӡڷȾսбֳɫΪ20ʦϣαĺ󷽾ãȾŸȫʵбǲʱȾڵĵ20ʦΪ3ʦ8(óʢ)Ⱦڸõ16Ӫ˺̲μԭսͶΧ˺ľжŸ
 Ͷս
1937꿹սȫ汬󣬷Ⱦ齨Ԥ10ʦųʦɸ±ɣʦᡣ9£۽ʦͬʱȾҲųΪʦʦȫ±ɣԸʦڴ󷽽ѵһֱ194011£ʦŷյվս
ͬ12£ʦؼĳ¼Ҵɽվ˫Դɽչ˼ҵսʱʦ۾ӷֳ··ɽָӣ·ɸʦȾָӡھһҹļսɷȾ·ɹȡ˳¼ҴɽҲ߷壬·ʧʹܵвգȾֱȷأȫ߳ˡսʦ۱ְսйķȾ˳µʦ
Ⱦӽʦһ𣬼ԲӾʲʿս㣬Բӽ˸顣ϾȫɻҾУҵѧսľ٣ԲӼӽѵͣʹȫʦʹΪĹۡͬʱʦ˾ֶӣḻ˲ӵ
1941꣬פݡ˿ʱվ人ԽǽϽ9ս˾ٲ10(Ԥ10ʦڵʱ10)ٿ汱վԤ10ʦٱӵļо𾮡ڽ𾮣ʦȾӵ˾ٲ͵ع£׼ӭ֮Сڶһ磬Ԥ10ʦؼվҽȫٱʦȾ쵼վսʧأЧĳվԳɳĽȻڵ10վ3ʦŵƱ103ʦջǳءս󣬵10ΪԳܵ˳ְĴ֡Ԥ10ʦΪվһҹѪսЧƻվռɳͼȴܵʯļνʦȾڲӺѵУҪٱҪκμྪյĻȴ򣬼ᶨ䡰ҲµУбҡܼ־ʤһԺΪԤ10ʦ10ս
 ɳ
1941ף人վٴγɳԳ43򣬱ɳꡣʱ10ξӱٳδΣʯǰξüָӵ10سɳΣԡּ֮Ρ
1228գԤ10ʦʦȾݾսʦٿ飬顣ڻ˵˴ιسɳ޶شɡͬʱָʾʦӦս׼ھٿսϣȾֲԤӣҪ̶粻ɣԸܾƲáþоԤ10ʦرɳš
1231գվ֪رɳŵԤ10ʦڷǰСԤ֣վΪʦԤӣսǷıڣ㽫սƻΪɳΪص㹥ĿꡱԤ10ʦӽغ󲻾ã29ŵǰؼվʼӴԪվԲڱɻͬʱ29(ųԽȺ)طҹ29Źٱ˲أڼֵ11ʱȫˡ
Ⱦڵ֪Ϣ28ųȲȥסȱڣȲŵͨ˵(Ȳŵĺ)ڿˡųѳ£ָӣȫ֧㣬ҪʱԮһҪסѽڵõųȲżᶨĻظ󣬷ȾݡԿ桱
Ӽҹ˾Ѧ绰ѯսʷȾؼ죬شһڡѦءش𵽣һ죬ڶ죬족ͨ󣬷ȾдŹգɳձͷ⣺ʦȫĿǡ£
ޣ˴Ҿسɳش󣬳ɳĴϵսȫֵĳɰܣҾѳսӵչˡӽܴѧҵúˣ־ЧҺЦȪӡϣ𱯣ɺʮһԪ
194312գսΪҡ2830(ųϣҢ)սе30һӪϮɳվվжӳһսڵڶ챻ɳ౨Ԥ10ʦվѪսҹʹվù¡ƵվıԭĿ꣬תɳŽɢʹöԹˡ󣬵10ڵõѾΧԮʹվ˶ȡɳĿꡣս󣬾ε27ž˾Ⱦε10ͬʱγɳ˾Ԥ10ʦʦְɸʦΡ
 ڶ
194310£»սʼ10ɳɳԮ򲿶ڵθӵĶͥش˶ѣ֮ս˾Ѧ10ȾԤ10ʦʦжȡʽϰ̡ʱԤ10ʦʦ֪֮ʮǿ󡢲Ҷ԰ѹͷ£Խڽνʧ£ʲӳ档ڶȡվͷʦҲڳϽ̵ʱӢѳ̶ְ103ʦɹռɽӦ57ʦвͻΧȦ˹սȾѫ׿лΪվΪ˽ʯһңʡء
սʦ誱ɽϡ¾ʱ򣬷Ⱦѷŵ¡ʦǰġɱտΪѾ񱨳𡱡
1943궬ȫںɽ࣬ȾסϽƲ븽ӻվ³ȫǱ쳹ȫиʿԾгÿ˸ʢοᡣ
»ս֮󣬵10ΪķȾȻҲⷽȾ****ѵżѵİʱͱʯټ֮࣬ʹϵ¶Ľ֮ɫ൳ҪˣȺҲ뷽ȾЩУ³ӦնѷȾԼϵΪչĿᡣЩʹȾıΪ˴ҲͿʼеֺˡС뵱ȻȢţΪս˾ٵѦҲȾ(ԺȾ88ʦϱְĺ)ЩִԵΥˡ
ѦڷȾҲʮ񣬵ǰڷȾһʱҲȡɳӡǽǵķӹܵ10ָΪ10Ĳı190ʦʦȱֵҪԽʦȾȻϽǵ˺սۿʼúͰԵʦְȨܿաһЩѦָɵ˻ʳְ򷨰졢̡
ʹѦ߳ŭ¶ҪѷȾˡʯʱ򾭳˵Ⱦͬ顢żȥľԱָӡ˿۾áŰʿкա˽ˡĴ־Ƚʯţ󾹰ѦҪλãȥ˷Ⱦľְ񣬵ξίԱ߼飬ίѦĸ㶫˷ӢΪ10
һֽ籨10÷ȾĲͻʹȥûа취ܲԼУӹɣΣֻðƽϺؼϢȴξĵ
 ᱮ
ѦΪ10Ҫֵʱվ19445ѮϾǰָƽ人ǲ˾ٿʼԥսۡ518գվռɳ˺̶ȡꡢصȵأֱָ
ںĵ10ξûΣѦһΣֻԵںȴƽķȾ10񣬸ָӺս
ȾΪѦ֪ҷȾֽȥȥҷϣӲƴǡ¿ɰѦˣֻʾίԱʯʯ˽ȥԸȾ绰
ʱںԢЦûķȾͻȻӵ˽ίԱĵ绰̬أͷˡȻ绰ͷĽʯȾӹ˵վѾƽȾ㻹ںս費ˣɺͳһͨѷȾ޵ݣ򽯽ʯ̬һҪáغʮͳվַ
ںսǰȾŽѲȫǣʾغǵľġվٽԫ״̬ʱŽձ****˵ǴԼġʱ¡ҹľ»ϣȾҲȫٱ̬ҪغΪ10ٴ⡣
󣬷Ⱦִٳҹɫ֮ʱɹ潭´ɽɨڵγɳսȫ10ʿԹĹף˵ǣϢɣȾȫμӺսۣһ߾տܣΪұ꣬Ϊʮ⣬ 
ɱ־˲˵շޡʱȫҲ޲顣
623շվʼ103ʦԷµֿءʹվÿռһҪʧ
10ȻھȾָ£ֿվĽҲ⵽ˡһʼ10ĲͨΧ˽ǣǲúվ̲Ӻػѹƣ߱жˡ֮վİΧȦСʹÿͶҲ󲿷վء
սĽչнһ˫սߵʬ嵽ǡҹҹ10ٱһֱʮաԽʯ׿ŵġȡʮٱѴʧʧɾչԾίԱԹޡ
ʱ10Ѵľأӿʼչɹ١¼ϼĻҾ档ȾȥѲκáΪˣȾʹļףɱѳ뷨ǵЩԼս빲Ĳʱֲ
ìܵ£ȾھټϾ٣ֵ10ٱĳ·⡣еľѳеվͶֲʱȾҷޣ֮޽ɢ
ҹ󣬾ͻŵŷĵ3ʦŷͶվվطӵ롣˴ȥȾʶԼʱѾıʯһ籨ΪίҾѵԮڽԱͻ룬޿ɶ֮ѧȾƽ⡣˵Ϊ֮һ磬ټѧȾ顢ȲšԾߵ
ķ󣬷Ⱦ׼ó****ɱɷǹ类ߡȾѰҿɱʱͻȻĵ3ʦʦͬվߴٷȾǰվָӲͶˡȾЮѹվȥվָӲվ̸Ͷ˼10ʣٱҽշ齨Ⱥ;顣
º󣬷Ⱦα˾ΰ(ԭس)αάֻᡢ˻˵İվΧɵ7319ʦǲӽӦ˳ִ졣
ȾݻὯʯʱ漴ΪʲôأͼԸʵġ仰ʹķȾѵ֮󽯽ʯдҲٵʹȾõ˵㰲ο
סպ󣬷ӵ˾ίΪ20ž˾1945Լž˾齨207ʦʦֵε206ʦʦ88Ȼںʼûлտսûһѩеĳ衣
 սҵ
սʤ󣬷ȾսС1946꣬ڵĵ88ıΪ88ʦμΧɽžսü³ϳ˰̣Ѧʦְ񣬵εһѵ󣬷Ⱦõϳõչˣεʮ羸ĸ˾١Ⱦκ뾡ĸãһΪϧŹɽյȵصĽսܣҲ˸˺Ⱦ½θ羸Ρ22Ÿ˾١1˾˾١Ͼٹ߲Ρ1949Я̨塣
̨󣬷Ⱦ롰ʵо13ڡԲɽѵŵڶ߼ѵ19532µ˾١19546ѧսϵѧϰҵ½εһŸ˾١˾оίԱΡ1968ۺͶе±ŴΪɮ
ȾһŮһһŮΪѧҡΪԭ򣬷Ⱦ޷ȥŮžۡ꣬һ˶ֳȣվں½ʱķȾЩʲôأ
198333գȾ̨šСɺս䡷
ҵ̸
ҵڻҾУѧԱͬڵһͺڵǶйʷķչͬҪá192412¿ѧѧΪϺ͹ݵȵؾԺѡγģ¼ȡ1300ˣѧϰĿ貽ơѧУ£ԺϸתΪУѧԱΪҾУѧԱʵƶȵĿʼ
ڵһζʱڣѧԱΪܶУפҡŵȵأصΰ;ʱѧԱػҳޱϻʦĶ̶ֲܹμӡ&amp;#183;ݸԮϺئҰķСУ̺ѧԱֱӲ˼롰ΰйصУѧϰڼ䣬ѧԱڸҵ22ˣУ53ˣıΪУѧԱ֮ס
19261£ѧԱҵΪ1233(1233λѧԱ300ڱҵǰѧϰУԼζӺܱƼ)ҵѧ󲿷һ1222ʦְУְִιֲطũ˶˶Ӵµ»ЩѧԱڱսз˻áֵһǵѧԱ˵һλ̨弮ѧԱƼӢԼ5λѧԱ5˷ֱ̩͢šʥܡɡ
ڱҵΪҫ䣬һλΪǴں1931굣лά͹****ίԱܲıߴԡ
սѧԱ̱ս˺պսЩѧԱǰҫʹ⣬У(ɽൺˣ66)Ⱦ(ˣ10)(㶫̨ɽˣ10)ʯ(ˣ4ʦʦ)Ǯ(ճˣ20ʦʦ)(ƺˣ65ʦʦ)練(ϲˣ103ʦʦ)(»ˣ1ʦʦ)(ɽˣ87ʦ259ó61ʦʦ)ˡڸԵĿսϽս¼Ϊ
ΪҵѧԱУ(Ĵˣ25ʦ149ų1933ںӱű)(ɽˣ1ʦ1øóų1937Ϻ)(ˮˣ88ʦ262ó1937ڽϾ)װ(˴ˣ87ʦ259ó1937ڽϾ)(Ϫˣ88ʦ264ó1937ڽϾ)Ԫ(㶫Ĳˣ88ʦ264ų1937ڽϾ)(ѳˣ±27ʦʦ1941ɽ̨ɽկ)(Ϊˣ200ʦʦ1942)(˹ˣ96ʦʦ1942)ܸ(ˣ³սβΣ1943ɽż)ЩʿΪҵĹҲࡣ
ڿսڼж(Ӣɽˣ79ʦʦ)ϲսηǰ(ˣɳо־ֳ)ɳ𣬱ǹڴҲԼһʡ
սʤЩΪףִľǣ̾սСע˷սǲȡʤģеĴ󲿷̨ͬʱҲвָ߼쿴ʱ£ͶĻ˲ӡ
ž翹ױУҫ(ɽ̩ˣɽʡ****2羸˾٣ɽս)(Ĵˣ15羸˾٣ս)練(ϲˣ2Ÿ˾ټ14ս)(Ǩˣ28Ϻս)ï(ޭˮˣ57ʦʦɽս)(ɽൺˣ66ʦʦɽս)(ˣ89ڹڧǹ)(ˣ103ⱦս)(ƺˣ31óս)
У(ˣ118Ĵ)Ҷ(㽭Ȫˣ200ʦʦ㽭)÷(Ƽˣ90ʦʦְ)
ӵ̨ĵѧԱΪʯļˣԡ߲ʶ
۹ۻҾУѧԱھУҵ䵽ϵְ߲ҫĳͷأǻҾУѧԱ￰Ϊɹĵ䷶ɡѧԱϵʱ򣬷һȤ󣬴ѧԱְУʱ౻䵽طְľдɼ䵣ĳʡųĳʡְڵطӲҲʱĹίԱΪôĥ˵һʽǴ˾ȴ谭ЩѧԱԺǨʹòԽǰڵ
311Ӣϵʨ

           еϵʨ졢
ꡰղ䡱ֳ۹Ļʯ
սʷʷҪ
 ǰ
ʷĺ½սӿҪ׷ݵ۹ʱڣΪ˴̫˶齨ԿսΪҪսĺӣдװˮ֣ǿִ½սӵĳΡںȨӰȫĽִٷǿӵһ֧սĺ½սӡ½սӵĹģʵսʹں̶ܴϷӳһҵľʵսͼģ˵ӢʼҺ½սӲӴ½սᲢۣʷȴǺ󼰵ġ1664ӢʼҺ½սӵʷڹʷҪٶʱʼҺ½սһֱǡղ۹һҪʯӢ嵽ĵط˻ʼҺ½սӵ㼣˥۹˥ϵһڡղ۹ɢһâĵڶսУʼҺ½սҲﵽģĶ塣ŵ۹Ľ壬ֳصĲ϶ӢΪԼϵڵһͨԱʼҺ½սӵĹģҲһսʱڵӢҪڷԼŷƽԭϣʼҺ½սӼս߳˾ҰˣԺĴеʼδԼĸʼҺ½սΪӢͳ֮һʼ߾֮·ڸִսԼȦȴֵϿѵʹ֧СģĲӱ˾˵սѵǿ֮ʵս֮ḻ½սҲĪŬ1982Ӣսл˻رʼҺ½սӵ3ͻڽӵԱ5ս׼Ǵǰһϴսڼ½5òսס˴еߵ档
ǰͻԼŵĽʹӢĹսԷ˾޴仯2090Ӣʼ齨ԼĿٷӦ佨ָ˼κεطӦԸͻ¼άӢ߲άжΪˣӢʼƴͳϵָս˼齨ֵĿٷӦӡվֱӱٷӦȺУ½齨˵16ͻã򽫾˽ܿٷӦȺϣʼҺ½սӾܿٷӦȺĺӢϣͨڻʼҺ½սװӻܹȺվͺֱ½ĺ֧ԮͲֵλʹʼҺ½սӳΪһ֧߱ٷӦ/߶ȵսԵĲӡӢĻʼҺ½սӽеߵ桰κεطȥΪӦµµսʼҺ½սӱҲڽűͻ-21ƻʹʼҺ½սӵĽṹƷ޴仯ĿǰƷչȥӢʼҺ½սӽԽԽһ֧ģӴս
 սꡪʼҺ½սӵʷظ
ʼҺ½սӢװʷƾõĲ֮һ佨ʷ340꣬Խ5ͣӢУʼҺ½սŹʷʹͳĹѫӡΪеߵսӮղ۹ÿһﶼӢʼҺ½սԱѪЩӢֳصĹ˵ӢʼҺ½սجεĿˡΪ˼ӢʼҺ½սڹȥµĹѫΪ廳ꡰղ۹ĻԻͣӢʼҺ½սӵĻһֱΪͼĺĲ֡
ֱӵ
ӢʼҺ½սӵڲIIͳµ16641028աټ1200ʿӷۣʱƽԼ˹Ͱ¶ảš(Duke of York and Albanys Maritime Regiment of Foot)ΪԼ˹Ǻ߼죬ˣҲΪAdmirals Regiment(ΪϽŻ򽢶˾)Ŷɺ֧нˮԼ˹Ͱ¶ảš1718ӢʼҺʱܳŶӡ½սƳڵ1672ꡣӴԺӢʼҺ½սӾͳΪӢ۹ŵļȷ棬ٶӢκһ֧Ӳμӵս࣬ҲӮ
ĻʼҺ½սӲһ֧սӣҪΪڽϷۣĲͳһֱڶսӢʼҺ½սӲμӵĵһδģս1704̳սʱӢǷͬ˾ӢʼҺ½սӺͺ½սΪȷ沿ӲμֱҪսۣ1900Ӣ½սԱ400½սԱҪԮںڵ֧Ԯ£½սӼҪ9֮áӢʼҺ½սֱӵսȻǵĻϡ
1819ͣӢʼҺ½սڻԻһʱġղ۹ĽаҪĽɫ1788꣬ʼҺ½սڰĴǵ½1816꣬μں䰢1805꣬2700ʼҺ½սԱΰɶѷָӮӺսʤӢϰȨĳȷ1827ŵŵ(Navarino)佢ӣ1831꣬Ӣսڼ䣬ӢʼҺ½սӱűӢԭúҪءŦ˹1862꣬ӢʼҺ½ս䷢ɫװһֱϮ
յŵ
1914꣬һսӢӵϹģӴĽӣź󡣶Ӣʼ½սȻŴͳӷΪ֡ӷǲӺ½սӡǰԷֶӵλڻʼҺ𽢼ϼĽֻϷۣͨǸһһָڡӢʼҺ½սҺ½սĲ֮ͬⲿֺ½սԱʵȫǽϵˮĿеִսĺ½սŸ1917յսУ5700ӢʼҺ½սԱսʼҺ½ս½սμ߲пĵսҪΪڷ¾Ľ˺ܴʼҺ½սҲܵ½ս1915Ͱ¾һڼﲨڵսԼ1918ڱʱպպ۵սۡ
սڼ䣬ʼҺ½սӷ˺ֵڲӺ½ϲӷֿıƽṹս½սҪںϸ溣ͧս1940꿪ʼӢʼ齨ȫ½ṹĺ½սͻӣʱӢ˹&amp;#183;𼪶ĺ٣齨رѵĲӣѿֲ¹ռĺ1942׶(Ҳ214˽)ʼҺ½սӵһ֧ͻӡAͻ(ڵķΪ40ͻ)齨1943ЩͻӱϲΪ102ʼҺ½ս(102 RM Brigade)102ʼҺ½սòμ˾󲿷ŷսۣԼ˹ǵ½ŵ½µ½ضĪ½ԼӡȺս
1944꣬5֧ӢʼҺ½սͻӣ16000˲μŵ׵½սǲ˾2/3ĵ½ͧΪͷӣʼҺ½սʤŵ׵̲½䱸̹˵ĺ½սӵλչսڣӢʼҺ½սӴﵽǵģ8ˡսʱ½ͻӱȫüͻȫɺ½սӳе
ά˹
ս󣬻ʼҺ½սӵ102øĳƻʼҺ½սӵ3ͻ(3 RM Commando Brigade)ڶս253ͻΪӢĻԤڵкԶִ񡣴ǵޣӺʿǵӰ1950915գ3ͻڣ½սӵ1ʦıڲμʴ½1956ʿ˺սڼ䣬3ͻӺϵ½45ͻ(ϵһֱ֧ͻ)Ӣĺĸɣμ˶԰ø۵Ľ1971꣬3ͻ÷Ӣ˾é˹ʯ(Stonehouse)ӪʼҺ½սӴ1783꿪ʼӪפ703ͻñŲѵ40͵41ͻϸˣ45ͻڱˣбȦսѵ
ʼҺ½սҲפĲ֮һ1961꿪ʼӢʼҺ½սӰѳפ񽻸˵3ͻáͻõĹٱ˵ڱѲһν֮ãΪǶ⣬Լȼҿȵı;(IRA)ΣԶ׼ġƽѲУÿһɫñIRAѻ׼Ŀꡣ3ͻڱִеġ羸񡱣¿ɷΪ֣ڵ㡢ڵĿϱ;ж䡣ʱ񣬽ϼڵһЩͨԹȴǲ鼩;װӵıҪֶΡͻִҪǵ֮ͿֲӾۼı˹ϵֵأ꣬Ҫͨб;ĵסˣһѲвѲͿѲ֣Ѳʱͨһ쵽첻ȣԱһ㸺ɳأҪҰؼǰڴͬ鱱;ͻӵѲ·߶Ƕ㴩Խɭ֣ʮֱִܵз鼩ǲֱڿѲǸõֱЧķʽһ12ͻԱΣֱضĵص㣬鼩ȡڱ׸˹ִͱ򵥵Ķ࣬װ׳Ѳߣǹ־ѻΣҲС3ͻڱֵڽͣĴ2590ˣд󲿷****¡˵ڱ͵ֵΪʼҺ½սӻ˷ḻĴҶȳͻսͳлսľ飬棬Ƕͬеʦ
1982꣬ʼҺ½սӢսΪӢʤ˺͡1982꣬3ͻúͼǿɡӪڽӵԱ5ھͳ˴ǰ3ͻսڼ˶γɹܵ½ս6ܵ½սʹа͢פؾͶ
1991꣬ʼҺ½սӲμ˺ս3ͻõĿٲɽսʹԲHAVENж˿ܷɱ
2090ҲǻʼҺ½սΪæʮĿʼ1994ڿ⵽в֮󣬵45ͻΪͷӪ𵽿أԷֹжƶ񻯡ڶʼҺ½սɳһ˾ٺȫıԱڲ˹ǳ䵱˿ٷӦӵָӹٺͲı199840ͻӺ͵539ͻжǰչִͬһʱڣǻӡȺصṩ˻ɽľ쫷ֺ19992000ǻڱ(196139θ)ֺﰺֵڡ20003ͻò45ͻӡͨŲӡͻǰִ˰-IVж(AGRICOLA IV)ʱ䳤6£ǸָӶá2000꣬42ͻǰﰺִPalliserSilkmanж2001꣬3ͻñ𵽰μSaif Sareea 2ϰ2002꣬45ͻӺ͵3ͻòһμӷսǵ3ͻս20״ִн2003꣬3ͻغ˲μӵڶκս
 ɫñ
սԺ͵ıǨӢʼҺ½սȻģǰλҪ˵ȥĻʼҺ½սӻֻϵһͨɲֵĻ͵ӢʼҺ½սѾΪ˴еߵġ沿ӡǴӢġǰشڡӢʼҺ½սԿٷӦΪ˼룬Χŵ3ͻýһ֧½λһļ͡רҵľ
ӢӴé˹ľ(Whale Island)صӢʼҺ½սϽ3ͻáܵ½֧ԮȺͻԱѵԼּǿ½սָӵ½ӣӽ7000ˡ
ͻ
ʼҺ½սӵ3ͻһ֧ʱ̴ڸ߶Ƚ䱸״̬ᲽλҲӢϿٷӦĺɲ֣ӵи߶ȵĻԡԳԡ3ͻõĻҪӢϲָӲڵĿé˹1982꣬ǾǴ￪ά˹ȺġĿǰ3ͻϽ3װͻλ40ͻ(פն)42ͻ(פé˹)͵45ͻ(פ˹)ÿͻӵĹģԼ700ˣ1½Ӫ൱ս߲ͬնǰشڵս˼룬Щͻӽڵһʱϸ·ص㣬ں֧ԮӵǰǱסһȹ̵ս(82սʦ͵101ͻʦڵһκսһ)ˣǵװӾ(̹˵70ಿ81Ȼڽ30)ѵȫֲӵı׼У˵ǻʱԻûʼҿվͺ֧ԮΪ֧ͻṩҪֱֵ֧3ͻõͻֱ˾Ͻ845846847ձжӣжװ;ֱһжװɽèMK8С͹ֱ
ǿ½ڱλ
3ͻӢʼҺ½սΨһĵڱλʷƾõĻʼڱ29ͻš齨1961꣬é˹ĺ½սӴӪӪפڰ˹նڵ3ͻʵ1װãҪɽء֡غɳĮ͵µսԻ֧ԮλԺǿˣ29ͻŵ24105ڵ3ͻõսռҪλҵ29ͻŻɳ൱ڱٽפսǽսʱΪڱ۲ָӺͧڻ֧Ԯ½ս
ʼڱ29ͻϽ1Ӫ(23ͻָӪ)3ڱӪ(7879ڱӪ)1ǰӪÿڱӪӪװ6105(սʱе289ڱӪ6ڼ)פڰ˹ĵ7ͻӪ(º˹ҿ˹)ӢʼڱΨһһ벽פһĵλ7ͻӪոմ˷أڵڶκսУΪ42ͻṩ˻֧Ԯפé˹8ͻӪڹȥ18ʮַæݽ2µѵμ˰ս͵ڶκսһǹٷĴºŽСڰˡΪڰսУӪڵвսڱӪȫӪʿѬ˺ɫʼڱ79ͻӪӡȷ۲üνڵڶκսڼ䣬79Ӫûǰˣɳһֹٱǿ7͵8Ӫս
ʼڱ23ͻָӪ(ºֱ)ȫŵĴԺͺġӵһڱλ״һ߼ͨ29ͻһλǴĵ148ڱǰӪҪΪṩؼԪͲڽսվĶԵش͵ڱҲǵЭ148ڱǰӪμ˽еӢμӵľжȫӪٱ߱ȫȫսҼʶÿһװ׳ͷڳյأˣӪٱ߱ǷܹרŵķѶѵ148ӪҲӢΨһһ֧½ϱƵĲӣǿͨκֶνж򣬰СѩɡͧǱͧͳҲμ˰˾ڵľж
ᵽ148ڱǰӪͲܲ˵ӢӵͳԽԽظ߿Ƽֶλȡ鱨ʱΩӢӼΪÿһ֧½ü䱸ȵ(Leader Troop)ÿȵһ֧С͵ѲӣԶǰ棬ռһֵ鱨ϡȻӢ˷ǳ鱨ռͻܹ˵ĶжִͳױΪؾɣʮĶξֲսѾȽȫ֤鱨ԺͿɿԣĺȷ;
Ϊ3ͻṩջڻǻʼڱ20ͻӪӪ1964ΪӪ齨90ıΪӪװὣյ֧һӢ½Ļлʼҹ̱59ͻж(פͶ˹)͵131ͻжӣΪ3ͻṩ๤֧Ԯ
սԾԺڲ̶ȼߣˣ3ͻý˸߶רҵĺ֧Ԯϵɲֱͻš1971é˹齨μӹս1995꣬ͻŴé˹ǨĿάŵӪ1935꿪ʼһֱǻʼҿվĻء꽨裬ͻκεطչרҵĺ֧ԮȺִ֧üģӵжȫ5жӣԼ700ˣսʱ1000ϡ
ŲжȫҲǱ仯жӣʱ200ˣΪ8ֶӡҪָӺͿƺķ䣬ͨȫմӺĺʴ˽ǰ߲ӵ˳Ҫűĺ֧֡
½֧Ԯжܵ½ĵһ׶ξͳһ̲ɹڵһ½Ӻϰľǵ½֧ԮжӡǸһߺ֧Ԯ沿ṩרŵս֧Ԯϰ߼ĺڲǰ̲Ψһָϵĺ沿ӷչͻʱ½֧ԮжӾͽԱΪսṩܵĺ֧Ԯ
װ֧ԮӪжΪ3ͻṩڶߵװά޺֧֣乤ΧӲǹװ׳ķҪ½սԱɣҲһ½ԱЩרҵĻеάޡӹͳάԱܹõѵǵĿǱ֤װǰĵط޸طս
֧Ԯж1ֶӺ3רҵֶɣԱԻʼҺ½սӺ½ڱҪΪ3ͻṩڶߵĺ֧ԮʵĴȡӵпɳ1ܵĿٻǻܽǰսǰʽڵ(AOD)ϹӦֶӸȼϵĵ½䡣ֶװģ黯װжϵͳ(DROPS)ո¡˾ȫγ
ҽжӰֶӡ2ҽƷֶԼ1֧ԮֶӡÿҽƷֶӸ1ӵ50ŴλҰսҽվǿԶжҲɺϲΪһ100ŴλĸҰսҽԺ䴢ҩƷԴ500ԱٶΪÿ100
ܵ½֧ԮȺ
Ϊ˱֤3ͻõսӢרΪʼҺ½ս齨ܵ½֧ԮȺƽʱʼҺ½ս˾սʱ3ͻá֧ԮȺĹģһ½õĺ֧ԮŸΪڳĺ֧Ԯ⻹ǿ6רҵλϿ½ʦĺ֧Ԯλ6ֵλֱǣ3ͻȵȺ(64Сɣִռ鱨ֱϱΪò֮ͨǰе½)սYװȽͨź͵֧Ԯ豸Ҫڽоͨţȡ鱨ͨҪòλ֮ͨųͨǻṩ˾ָӲӢŵ˹µսָӲǰò֮ͨţװбǹյķ(һ֧С͸߻ǲλҪΪòڽڵȸ߼ֵĿṩջ)ʼҺ½սӾ¾ִе½Ϊڲӻ·ߣ;Ϊṩװͣ⻹òľ䣻սվС飬ԱͨԻʼҺͻʼҿվܵ½֧ԮȺ4С飬һΪС飬ÿС3ɡҪ֧Ԯ
ʼҺ½սӵ539ͻжΪ3ͻṩܵ½539ͻжӵǰ1944ŵ׵½еĹѫ½ͧӡ539ͻ½ͧӣDյ½ƽ̲жУжӼʻLCA-786ŵ½ͧĲٶ&amp;#183;̹(19)ѫ¡539ͻж齨198442գͬ724״βμж齨ӢʼҺ½սӶս˼Ľ죬жӵг100ʿװˮ½ͧ(LCAC)Ӳʳ(RRC)Ƥͧ(IRC)ʹԱ/½ͧڵĸֵ½ͧ½ģϴôܹΪصĻʼҺ½սӵ4͵9ͻжӻṩ֧Ԯ
 ʼҺ½սӵĻѵ
һλĽ˵еľ񲿶ӶһطǾѵ⻰ӢʼҺ½սٺʲΪһִ֧пٷӦװӣʼҺ½սӱʱ̱սǲпѵǱսΨһ;ʼҺ½սƵѵϵĽں½սԱ˵¾ҪΪɫñһԱһǵͽͽʵսѵεϵһ
ӢʼҺ½սӵѵ¿ɷΪ֣һǳѵصڱĿ˹ٻʼҺ½սͻԱѵ(CTCRM)ҪΪʼҺ½սѡԱԼ½սӹٱѵڶȫԼҼеķԼӢ⽻ϵʼҺ½ս͵ȫ͸ֵλ½ʵսӺɽıŷȸɺжٵǵȴ֡
˹ٵĻʼҺ½սͻԱѵĽ1970꣬ǰʼҺ½սԤ±ѵӪ(RM RD)1939ͳˡʱѵӪҪѵڶսǰ½ԤԱ1940꣬±˹ѵӪѵ۲ʿڱֵǰҲҪ˽ѵսĩڣԭڰǿͻԱѧУ(Commando School)УַնΪʼҺ½սѵ(Royal Marines Training Group)սǼ꣬½սӾٺʿѧУҲǨ˹١ˣӢʼҺ½սӵľºѵеһط1970ЩѧУϲΪʼҺ½սͻԱѵ(Commando Training Centre Royal Marines)
ʼҺ½սͻԱѵĵǸ١лʼҺ½սԱ걸ĸ˼ܺսѵ߼Ұսѵʿٽγ̺رʸγ(רΪֲʿ)ͻѵѵֲ֧ṩ֧֣ѭѵ롣ͬʱָӹٱб֤±;ѡԭѵݺ±ѵѵ֧ԮѵΪʿָӿγԼΪͨűӹԱرγ档ÿѵһУѵݡִвѵɹֱӶͻԱѵָӹٸָӹԤ䲢ƶÿѵĿꡣѵصճѵӵļɡȫԼⲿѵصȷһ˾еĻʼҺ½սԱڷڼ䶼Ҫλص˹ѵġӻʼҺ½սǱѵγ(PRMC)žʿγ(RSM)ӾǱѵγ(POC)ָӿγ̡ƽÿԼ1200±ѵ⻹2000±400ٲμԤγ̡
˹ѵصʩǳ뱸һĽӾ(սӾ)µļ⼼ģ300һרΪ±׼Ĳǹѵһռ95ӢĶۺѵ⣬CTCRMȨʹWoodbury CommonԼ2500ӢĶѵʼҺ½սڴķԭ(ԭľɫڿ&amp;#183;ġ˹ά˹Ȯһϸ)ʿոҲѵ
е½սʿ(ʼҺ½սӾֶԱ)ҪҲҪݾͻԱˣҪܱΪʱĲѵҪĲ־ͻԱѵ(Commando Training Wing)ϣʼҺ½սӵ±ܳ30ܵͻԱѵͻԱѵγؽУӴé˹ķé˹ǰҪѵ±é˹Ҫ޵Ա
Ӵé˹ѵ15ܣڻܣһƽһѵݰٵѵʹáѵµȺѵĿǰѵѾĽģ߲εļܺͷӸ˵ڴڼ佫5ҰսˣЩ±תķѵӣн15ѵѵصӸ˼ת˫ˡС顢šսѵҰѵøƵҰѵݰѲߡʹѵ(̹˵)ͻеʹѵ(½ͧͻֱͧȣǻҪѧϰҺ)巽ѵγ̡ٶо±ǻѧϰԸ30ܿγϲӵװķѵӵĺ˼ǽһͨһͻԱѵʹøͻеĿ˴ӵ26ܿʼ7죬ѧԱĵܺսвԺһĸо(Yomping)൱һӵго27ͻԱԣ(Tarzan Course)ͻԡ9ӢٶоԼĴԽĿķԭ30ӢܡЩԶڸ22Ӳǹڹ涨ʱɡ
ֻͨ˲ķħԵ±ʸɫñʼҺ½սͻԱ¡ȻǾͿѡʼҺ½սӵ3ͻõͻλնŵׯ԰ĵ40ͻӡĿé˹42ͻӺո˹ĵ45ͻӡ
ͻӺ½սԱΪѵĽУ෴ǵңԶһʡ½սԱ뾡콫ѵѧĶõʵȥŶ֮Сͻӷڼ䣬ԱǼÿʱÿ̶ڶӵȻУǸɺɳĮʪ־Ǻɽۡͨѵصж(ɳĮսѵ)鶼˹׶ȳǻ(ȴսѵ)ո(ɽսѵ)Ų(սѵ)Ҫ׼ʱΪܿ췴Ⱥ(Amphibious Ready Group)ء
 ͡ͻ-21 
սӢʼҺ½սӿʼӢװڵǰʻµĵλλáսȫȫ͸߶ѷ޴仯ӢװִϤģҲѵ齨ĿĵᲽλ3ͻñڿٲռݹؼΣװײӺͿдԵһңʮʼҺ½սӿʼǳƵִάΪ˻ӦЩ仯Ӣչһȫµĸжеĺ½սӡ(MCJO)Ѱú֧½ϵжΪ˴е߹ߺĺġִԶڲԤ(ARG)˼ͽսʵĽARGѾΪӢߴʵһ֡һͻӵĽṹʹִдٶȡʹǵĴ͡졢ȷ 
ϵı仯ҲʼҺ½սµĸӦǽҪִеװƥġһȫµսɻĿ̽ϵͳڽӢʼҺ½սӷۣٿʹõ2020ʱЩװԶ̾ѻǹ(LRR)µػǹ(HMG)ͷ̹˵(LFATGW)ȣڳ棬޵ʽͻۣո¡˾ƵȫγҲΪʼҺ½սӺڲṩԡҪǣһսѾڽۣǡ󡱺ܹݡź͡еߡŴ½Щͧķ۽ʹӢʼҺ½սӵսһ̨ףΪս
ڿʼֱ2020ǰ󣬻ʼҺ½սٵսнṹĸõЩװõִйͱԼָɸľΪͻ-21ļƻĵһǸĽ3ͻӵܹ֯˵ͻ-21ѻʼҺ½սӵ3װͻӱָӿơ֧Ԯ֧ԮͽսȼģɵȫµĵλǶԶսͳšӪƵĸԵ߸
աͻ-21ƻµĻʼҺ½սͻӽָͻս󲿷ɡָ˵ָս⣬з̹˷ֶӡѷֶӡȻڷֶӡͻǹֶӺ;ѻֶӣΪṩԶ̻֧ԮսΪ֡ս(Close Combat Company)Զս(Stand-off Combat Company)ǰ߻½ƣϽ̹˷ֶӡػǹֶӺͽսֶӣ߱ͨսӵǿоҪǣЩӶģ黯ɣսʱɸʵĽл飬ؾڹеıơԤǣͻ-21ƻչ˳װķҲеĻ2010ǰǽһ֧ǰǿӢʼҺ½սӡǶսʱڵġ¡սʱɫñ󼰵ġ
312صֲ

           ʵŷ޴һ廯սԷĿĹУԱԼ֯ԱݲάжάǺͺɽҪĿꡣҪﵽһĿģ֧Ҫġ&amp;#183;տƷάڷʻʢڼŵɹ۵ľΪڰ˲ȡľжṩ֧֡ȻڶŵһЩۣ͹ڱŵĴͬд̲Ϊ׼սӵĽǶȶԣһҲ˵ֲɡѵص־ԸʿǣŹȥʮرڿսڼõĹ㷺ս顣ʱ˹Ҫִжشʹ;жΪΧľӪΧӦΣ
޳ɸĸĹ˹&amp;#183;쵼£άǺͺɽʼʵʩģľӸĸƻĿڶԾӽвԱרҵѵغװľӡȻĽҪģǻģʱûȡԵĽչ
ǣԡֲӡΧʮֿģĲӴ80Ͳʲô仯авͳжִжĲӡܱӺͱ߾ڱӡȻҪһƱԼ֯󲿷ֹӢõĽΪȷĶ塣ָڶʱڼκǣƵǲȫרҵ־Ը
 63ɡ
ʷ׿ĵƵ63ɡãĻڱԼ250ﴦʲķɻڡõʷ׷ݵ1944ꡣʱ˾Ϊ˹ž˵һɡӡ
ֱ1990һֱΪ߶ȻĲͻӣҪолˮ½ܱӲȡͻжĵڶṩɡѵرڱҪʱװСֶṩ߼γ̡Ȼսŷ޾°ȫṹӦ仯õְӢɡ߳ĲͻӱΪжխSASֲӡ
ֵעǣòûзЧصֲӶʼʵʩⲫսͺӪʵѵ෴עڴͳжϣǣ(ʱָڵкж)к졣һڹⲿҪģΪڰľ;ıӶԳڳս״̬׼ģֻϰ߸ضв̬չʱڵս
õѡκѵҪɡжѵڵڶλԺĽ׶Ρָӹ&amp;#183;ж޷УԣɡѵѡΣȶκ¶һʿѵҪ׶ˣĵĳɱҲΪ͡
ڲбԼ500ˣɷǣƵ̽·šǣƺָӡͨź֧ԮСֶɡ20%Ӧʿֹƽٲʧٶں̶ܴȡеĲ
ѡεҪ׼ɡγ̣ԭÿΡѡι̵רҵʿ־ԸԱۡھҽѧʺԹɵĳѡκв߽ΪһµĻɡѵҪϸսصڰȫϣرѰͽֵ״¡һԽԼʵʾԡ
ҪΪһϸɡܹͨ7ɡٰһȫװҹɡҪʹֲӱͨѡѵģرͬȡһλ̹ٸ߼ߣ׳ǵѡιжϲӣ****ͨڲ̭ͨһûĿԣΪǾûҪȻͬӵĺУ˱仯ЩǲģЩ򻹲
ѧɡγ̺ӦʿͳΪõʽԱˣͬʱҪл͸߼ѵγ̡ȻרҵԱڶ׶εɡѵ߿ո߿(HAHO)͸߿յͿ(HALO)ɡѶ⣬ɡѵڽ̹ٶԺѡ˽иָĻϽУʤ 6400ϵĸ߿40ܵලɡϰܳɹͨڶ׶εĺѡ˲60%
߼ʿѵγ̣ϸԡصֲʵʩȫȫװ½30-50ԽҰо⣬½ѩԽҰڵк󿿵عӦǣƷѵרҵԱɽܰǱˮѻսڵĸרҵγ̡һɣרҵ֪ʶȫ˽Сģ̽·ӣ縺ʹս񡣷(λս)жǲٵһҪ⣬ڽӽβ֮ʣЩ˽ŵֽı߾ϣ֧Ԯ񲿵ľӡ
Ϊһɡֶӣ63ɡֲװ޿ɱ켼ɶԺһ֤ڷǳ͵ĿHALOѸɵĲϣƽ͵Ĳ𣬰ڵкѰӪˮķԱҪˣɢʹӿṩ˵ԮӳԶӦΣһֺϷȻҪЩҪϸһߣؼװرͨʩִԼͬƵġḻĲӽк
ҵ񲿶һõԱŹ㷺ս飬Ƚһ19924ڲɵɢжʱӲ9Mi-8ֱɻԱھӪΧɢ180ʿƽ񡣴19981999䣬ֶӻز˿ֵսж
 72 
Ҫλӵڶĵ72ãڱԶ֡Ϊѽɢжŵһֳ1992꣬һ֧ԶԱȽµĲӣܿڹںΧڹӮñ๦жֶӣԼ800ˡгԱ־Ը46꣬Ϊ35ꡣϳ1רҵԱ1רҵԱš2Ӫͺ󱸶ӡ
һǡеľ񡱡ԡӥƣһִսʱõĴšרǷжӦ¼ѹսҺͱʾȤһ͵սơ4ɣÿ25ˣֽһϸΪ45˵С顣
רҵԱһսԿֻ26רҵٺ;ʿҪк300ִж2170˵Ӫóֱͨɻͽк120ִ
õѡι̺ǰҪ4ڣѶ𽥼ӴܲԣǿָǿȡġЩԷжֳǱˣΪ12µѵֻѵ󣬹10-15%ΪԱԵıӣܽһרҵγ̺ͽѵٴ1ȫʤΡ
ӵĸָӹ&amp;#183;άǿڿֺõľ飬еѵʵġս״̬£ҪʱǹʵؽС⣬ѵ䣬ʵʩЧܼӡ
֧ʹõĹװҲ廨ŵģCz-99ͽ-941****MP5ǹ40񵯷5.56AK-101ԶǹSPAR15ǹM84ǹ30񵯷M76/93ATGRѻǹԼ60ġ䱸Ȼڼ20׻ǹװ˱ڸΪ;ֱɻλУָҪ𵽹ȥĻӻҪµͨ豸ͽͨߡдڽһ⣬ӻгԱԸݻھ½ϵͳڲμӢγ̵ѧϰ
 ܾ񲿶
֧Ҫֶӣ۾߷ֲӺ͵82ǣƲӡǾǹģС߶רҵıӣԱս۾ٺ;ʿȻ±ʵһ廯ȻҪµĿŶȺ͸ȣԶ׼ԭ֧ӵܺǱܵġ⣬ڹģСĿԲǺܴ
80Ϊ˶Ըҵĵˡ۾߲Ӧ˶ĴкܳһʱǱܵġֱܲı;鱨ϽҪɴ˿ɼһߡ۾߲ӵѵɣ෽72õġӥơϷжɫĲӣڽеĽⲫܣصԹϵķҪ˽бһЩϢͨʿ˵Ҳ쵼ˡ
Ϊ83õһ֣82ǣƲӵĻںںΩһĺֲӱӡ縺ʾѡΡѵսװڷݲǱˮսӡάǺͺɽΪάǿĺսӶʹֻܳڰͶѲ߽ڱǿ()ķ
 ()
ά浱ڼ䣬Ǳ°ȫΪҰнˮװ߶ҪŸ߳һȻµ쵼ֽ⣬ϮԹȥְҵͬ估ԱĽӴԵر˳ָӡרִожֶַ֧ӡȣǷֲ(SAJ)ܱӡߵܲڱ½⡣
ֶУ1992ֲַ(SAJ)ģСжԱ֧ԮԱ40ˡȻ°ע׶ϣּӦάǾڷв̬һ֧߶רҵĲӣڽʡ֯жͱҪ˷رо顣޺͹Ҫܱɵⲿ
֧ĿǰΪ4С顣AǾͻӣBڽרҵѵԱɣCǺԮ飬ɾѻ֡ȮѵԱרɣDɾḻϱɣҪҪ˵ıĿǰܴýעĿ񣬰Ա»Ӣʹݼʹǵı
֧ӵѡι̺ϸ񣬱ɺͼ֧ӵĲ5%Ǳڵĺѡ˱澯ܹͳԱûз¼25ꡣѵ̺ľУЭͬʼһؼأֻҪⷽԲϸͱ̭֡ЩΪʽԱ˽B飬ѡרҵĸ߼ѵҪһ첻꡵ؽѵ
йʿϣֶӵװά浱ڼزģֱſʼµĲ׼װ¬GP-100****P88****MP5ǹG3A4Զǹ沿õʽͷĺĦGP-300ͨ豸
רҵװ棬ھԼϵͳΪջԺаִҹ۲װúͼǡмԺ̵ľѻǹǴѻС黹ʹԼСģҩߡԮƱ212ֱͺճ˹ӢĶ;ԽҰЩϵͳѲʮӦڵҪںܿùʱˡΪˣֲ(SAJ)Ѱͬ¹µͷĹҽк
 ׼ܱ
ÿ˵ܱһ֧׼¾µ쵼ĳЩάȨֲӶϷԵв20019齨ġ2003312άǰⰵɱ֤ıҪԡ
Ҫھӵ֧±ֽͬı߽硣жָڷΣĹ¼ϵͳڱҡȻѵȷΰԼṩ˵Ԯִ´һָ
Դ׷ݵ19ͺҶʱάǳͬӲ˰Ͷս͵һսڱµս¸Լ90𣬱쵼άǾͳľġ
ܱӵļƻԱ2200ˣĿǰѴﵽ78%֧ṩĸ߶нû㹻˲ģⲻΪѡҪ̣ͬʱҲΪгԱڿֱ߽϶ȹ֮һʱ⡣ܲҪؾڱ¸ıӣά3أʲŵάºͿ֡ҪֲӲף±ֻڻսһеľ񡱲ӡЩϸͨ˻ҪһɡǱˮ;ѻȷѵ
ֽά潫ǿĲӾеĿŶȣϣ׿ȥͬҺµһҳرѵͽ鷽档һЩϢͨʿ͸¶λ߶רҵָӹٱǰãп쵼ⲿ𲿶жѡµĲӲõ쵼㣬Ҳõһ㹫ڵ֧֡
 ĸϰ
άǺͺɽ־ԾḻƣĿǰȻܶ࣬ƻ¸顣20033£ιӺͱżӴ˸ĸȡȻŬڸйƵԭǻġҪǣ϶ȱʽ㹻רҵ֪ʶͬʱܵڲȱٶƽĸһȻ(߲ϵ)վǾĵλԣǵĵֻʹһ״̬
ᵽĲӣƵ⡣а޷㵽ʽͨ豸׵乤ߡֲõʩҪ沿Խ豸ͨרŵҪǴ˽˾ģȱùάЭ飬ĹӦҲޱϡЩ⣬ӵЭͬѵġĿǰٷе̸УΪ˽⡣
ֵùעӢ֪ʶѷرڽϸָ߲ӹٵСⲻһҹ֮ҪʱʽȻͬüҴ˫Э飬ֻܻһС˵ӺͱԱѵ辭ܳʱڷܼЧұ뾡С
ս飬رڿֵľпܴ⡣һЩָӹڽܲɷʱǿԶԣֻΪжеھΡοֲӵгԱǾϸɸѡģʷ߲ܱļ
漰ֲӼָӡ˾ȨҲһ⡣ĿǰвӶıָӣ첿ֱ񲿳Ͻ˫ݵ⣬رǶЩ뷴ж˵пܴ⡣иĽصһ鱨ȻЩרŵķƣͬ鱨³İȫ鱨(BIA)ҲõĹϵ˺Ͱ¾ľ鱨ڼʱӦҪδʶĸｫ֯ı仯ĿǸݸı˵ľ°ȫһ֧רҵ׿гЧľҪװ׺ڱ50%⣬ǿֲӽǿܵġ
Ϊй񣬽֧63͵72ľӪǱҪġǷֱӵԼרҵս졢ɽ͸ɽսͷжںϣӦǿֲ(ϴĵ83)ԱӦΧ㷺жҪֹ˿ڷƷ˽Ŀǰķ˫ؽɫҪֻĿ(˫ؽԱѵʩ)ͲҪľɺ˾⡣
սԲ۾ߡӿΩһķֱӣóִӪʺͱҪЩSASƣSAJȻ൱ǵϲֵʵܱһ֧Ҫѵսͽṹִȡķʽ
ⲿٽԵжսԹھ˵ͷڹⲢĲǷгɫı֣ǹǷȷʹӵΪְִĹߡӹʲǣȿͬϵ£Ͳһˣͬ໥ǰжκΪ豸Ҫʽйء
313Ӣ2010

           17͵2040ӢʼҺһֱǿĽӡӢսԵĻʯھսĵ͹Ⱥսսʹսʹսģʽĳ׸ı䣬1998꡶սԷ󡷶ӢʼҺʹ񡢹ģͽṹָ40ǻӢʼҺֻصȫ򽢶ӵĵ·
 еδ
17һֱ2040ӢʼҺһֱǿĽӡӢĹΡ⽻սԶڻʼҺι̵Ļʯϡٶ͵¹ȺսӢĺϰȨһ⵽ʧܡϽӢʼҺʷһ֧޵нӡǶսӢ۹ֳϵ߽⡢˥ӢʼҺҲǰδеĵ͹ȣһ֧罢ӡΪԼϵڵһͨɲ֣ҪڱԼʮʱӢʼҺʧȥдͺĸӹģһս˲ϳٵĻʼҺ֪ʲôӡ͵սӢʼҺԼһȫµȫµսģʽʮ˼1998깤̨ˡսԷ󡷣ӢʼҺʹ񡢹ģͽṹȷָӢʼҺھ40ǻִӵԷصȫ򽢶ӵĵ·ֵע1998սԷԺҪȫΧšǰشڡ͡ɺ½ս˼չ˴󽢶ӺϾս˼·սᵽǰδеĸ߶ȡȻӢսս˼ϵı仯սԷ£ӢʼҺ2090ĩʼδӵĽ裬Ҫս2010ǰۣǱΪ2010ӡ֧ӽ2-3ͺĸΪģӢںǱͧĴͳƣ45ͷ𽢺δˮսƽ̨߻ʼҺԶս½֧ԮԲе߼½Ϊһս/֧ԮֻʹӢٷӦ߱ȫٲЩƻ˳Уôʮǽܿһ֧ӢʼҺ
 CVFӢʼҺĺ
ӢʼҺ۵콢޵мͺĸԭսʱΪǱѲƵ(anti-submarine cruisers)1966꣬ӢȡCVAĿ(ĸ¼ƻ)ΪӢʼҿվ(RAF)ȫԴӢӡѺùҵĿվִȫԵˣ޵мʼҺΪֱͨװѲ󽢡(through deck cruisers)1979걣ص̨׼ٻ޵мĸ1981ӢٷѾˡ޵СżĴǻʼҺϢȻ1󱬷սϷԵĸıӢսĸķչ̡޵С롰񡱺źĸΪʼҺǲ콢ս˹ؼáսں̶ܴϾ޵мˣڴ˺ĶʮΪǲӵ콢μӸж(κս)Щ񲢷ߵĳԡΪԼǱڴ뻪ԼǱͧսȻ޵мͺĸִеЩҲ¶㣺ܴصսޣ϶̵ķмװҲų˹̶սϽĿԣԤ㲻㣬ӢʼҺֻ3ͺĸֻƵĹ涨£ֻܳ2ң3ҿ϶ڴά
ӢʼҺҪĺĸ͸͵ĺս1994꣬Ӣ޵мͺĸĺƼƻʱķ̴Ϊ캽ĸ޵мٸĽȣЩȻڼϺͳɱ϶⡣19975£Ȩι&amp;#183;޲ѷֽˡսԷ󡷡ĺ޵мĸĸ»ͺĸҪԵۡ
˺ҪԣǵĽǣδľսУԿվӽǺڡǲȷкʵĿվؿáҼʹкʵĻأľҲЩزܱ֤ʱִ֧ģվӵ׼£ĸԵرмֵ⣬ǻǰشڡչʾǿֶΣһֹƵĶ񻯡սıˣжӢںĸǳڵġ
Σȷ޵мͺĸ޷˷ѲӦƵķչ޵мĿսµķǱѲ󽢣ͨصδֱսṩ޵ĽӷѲǻʼҺҪĿǰصѾתΪǿԿվִиࡢӵ񡣡
ǰʼҺĺĸѾߵǷĵľͷǼƻҸ͵ĺĸ(δĸCVF)ǡѾչͺĸˮ30000-40000ңЯ50ս(ֱ)
ڵļ֤Ϳоδĸ
STOVL(̾ɡֱ)STOVLͽԾɼװ壬ܰװɻбǷмװ塣ĳɱַ͵ģսЧҲߵġ
CTOL(ͳ) CTOLװʽĸƵбǷмװȻڿ𽵹̶ս
STOBAR(̾ɡ½)STOBARҪбǷмװ塢Ծɼװ½
սԷҪºĸˮȻԱȲĳĸߴ޵м(׼ˮ16000)50ҵػҲ޵мҪࡣƽʱڣҺĸÿҿɴ40ܷɻֱĸػ30δս(FCBA)4δԤ(FOBEW)6ĪַǱֱսʱ10FCBA
CVFú˶Ҫԭƺ˷Ӧѵĳɱ̫ߣȫҲ̫ߡȽʵȫƽϵͳ(IFEP)Ԥƺٿɴ28ڡ޵мĸȱݶԵĸĽ磬޵мλڷмװвսɺͽʱʹáCVFװһ࣬Ա֤ɻʱмװ彫ڲʽվ(pit stops)ԱսΪս䵯ҩȼϡCVFԶˮƽٽԱ(ˮ½Ա޵м൱)ԽгɱӦĿǰʼҺԴϵȱ
CVFĽĿǰûʣ϶ΪӢʼҺ2010ӵĺģʵǺĸĿǰҪ3ҵĺԽԽߣ֧оͰӢԺرίԱ****ʵӢʼҺ3޵мĸӦԵúܳ(ĸеԶƯںϵıݣһ൱ʱ䶼Ǵڴܼ޺άͺĸһԳ޵)ĿǰʼҺһֱֻơ2ںϴ1ڴмޣǿܹӦʱҲ⡣1998꣬޵Сִڲ˹ֱɵͶɰ뵺ΪʼҺʱ޴áʹ޵СŵĻе״񻯣ԱҲֹƣ͡1999ֻС׿Խںϴ޵Сź͡ʼҷۡŷֱӴé˹ո˹ܸװҵƽ¡һչļƻ2CVF3޵мĸʼҺ϶޷֤2ҺĸںϴĹĿǰĳŵǣԶά޴泤֤1ҺĸںϡѾϰ3ҺĸֻĻʼҺȥӦֻ2Һĸܹ鲻̫죬ǶȽ3CVFĽֻʱ⡣
1999125գ6ҹ˾BAEϵͳ˾&amp;#183;˾˾ϵͳ˾˾̩˹޹˾ķѷCSF˾ӵб顣19995£Ӣյҵӵı飬һ̩˹޹˾쵼ԱеĲع޹˾Rugbyŵİ˹ͨϵͳ˾(ṩƽ͵ϵͳ)&amp;#183;˾ԼBMT˾˾һӢBAEϵͳ˾쵼Ա޶˹&amp;#183;˹˾&amp;#183;ϵͳ˾ֶ޹˾VT˾ŵ˼&amp;#183;³˾ӢӢ캽ĸӵ촬Ĵ˹صĹºֶ򴬳ϺڵµĿ÷&amp;#183;´˹&amp;#183;ش޹˾BAϵͳ˾ļ(Govan)˹˹͸(Scotstoun)
20011£ӢδĸػΪƵϹ(JSF)еһͺšδĸƻѶϹֱ/̾(STOVL)ͺͽسͽӵĺĸƷĿǰϹͺΪػơ20031£Ӣܷ&amp;#183;ʼҺһĸBAEϵͳ˾̩˹Ӣ˾͹ƺͽ졣μӽCVFĴո˹BESBAEϵͳ˾Ŀ´(Clyde)˹&amp;#183;شӴé˹Vosper ThorneycroftCVFĵһְ彫2005и׽2010ˮ2012ҷۡ22015ۡ
͵CVFֱͨͼװ+Ծɼװ塢ƷܹCVFĻԴڱ״̬Կ϶ǣӢʼҺսĿǰƹڽУ2004깫
 δʼҺˮ½
ǱͧǺǱͧһҺʵ֣ϵĵɲ֮һӢʼҺǱͧӵĽ裬˶Ǳͧ(Ǳͧ͹Ǳͧ)ռˮ½ӵľ󲿷֡19831991䣬7ӼǱͧӢʼҺۣĿǰʼҺˮ´ЩǱͧ62010˳ۡӢ1998꡶սԷ󡷵ļƻδڣӢ½ûǱͧδǱͧ(Future Attack Submarine)滻Ӽδˮ½ӡ
ӢʼҺװʱǱͧȡȫ5ڷ۵ĿټǱͧӼǰҡǰӢʼҺƻ滻ټǱͧġSSN-20ĿĿĿоʼ1986꣬1989֤ʽչ׶Ρ1987꣬Ӣά˹빤޹˾(Vickers Shipbuilding &amp;amp; Engineering Ltd)ǩ˽ͬսĽ1992ȡ˲ɹͬڶӼǱͧǣSSN-20ĿȻٷչ19956£ͧά˹촬ˮڳͧĳɱ֮߰ܡ1997317գºά˹˾(ʱѱͨõ˾-ṫ˾沢)ǩ3һǱͧĲɹֵͬ20Ӣ(ںͬ20032004׷Ӳɹ2Ǳͧ20Ӣʵ5Ǳܼͧ)ͬҲӢһβɹǱͧĺͬǰʼҺڲɹǱͧʱյҶ׷ӵĳСռƻͧŽ20049½ˮ18µĺԺʼҺۡ2001궯2005ˮ2007ۣ3ҡթҪȵ2008ܷۡ
ά˹͹̹˾ڡSSN-20Ŀ϶Ͷڻ˶ɹǱͧˡSSN-20Ŀĺܶ༼ȻʼҺǰĹǱͧ󡢸սǿĿǰݣͧ89.4ףˮﵽ7000֡ˮºٴ32ڣˮ溽28ڣǱ300ס涨ͧԱΪ98ˣ¿ɴ109ˡĶϵͳ&amp;#183;޹˾PWR-2˷ӦѣֱӸĽǰǱͧĶϵͳ似ȲɡPWRӦѵӳǱͧȼϸòٱҪڰװˮƽװãΪϵһͲƽǱͧĿǰδеİԡ
Ǳͧװ6533׷ܣЯ36öסˮסװ׺Ǳ淴սѲڿټԻ͡ϷɹӼͿټǱܸͧװԷսѲҲܷ߱ձʹõսս(Tactom)Ϊսսֱͨϵͳ䣬ûаװֱܣֻʹ׷ܷ䵼
1998ӢġսԷ(Strategic Defence Review SDR)ȷ׷Ӷ2һǱͧļƻͬʱҲʼҺǱͧӵĹģ1210ҡǱͧӵĹģһСǱսѲͻǱͧĲɹӰ죬Ϊֱӹϵִе߹ĵսЧܡ5һǱͧȡ3ҿټ2Ӽšź͡թȡټšׯϡź͡Ȩţ׷Ӷ2ҽȡӼӡź͡񱩡š׷Ӷ2һҪ2010ܷۣˣ2010ǰ3һ2ҿټ(Ի͡ź͡˹ʹ)5ӼǱͧӢʼҺǿˮͻ
ͧŵĵһְ199911¿ʼи2001131գʼҺĵһǱͧ1šùȥ100꣬ŵĿڵĿСϯ400α2λսǱͧۺнɪ&amp;#183;˹(Ӽͧ)ۺУ&amp;#183;ɪ(άʮѫ»ߣڶսָһXСǱͧձѲ)Ӣɹ˹о۵ŵ־ŻʼҺǱͧ͡λ󳼻͸¶˸˼ĶڡսԷй˵ǽ׷Ӳɹ2һԱ10ҵĹǱͧӹģڼƻ׷Ӳɹ3ҡȻصĲұǿǣڲɹ6һļƻȡδвǱڱ仯Ӣ¾6һǱͧԭƻ5ңԭΪӻή͹̶ɱӶʹ½ȶǱͧٸĽԸ㡣һԭһҺǱͧʹ촬δ6лɸɡ
ܻļѾ൱ȽӢʼҺȻ****ڴˣѼƻ2010ǰδǱͧ5ӼĿǰδǱͧƻ֤ͷչ׶Σǵķۻ·ҪߡĿǰ֤ĶǱͧУΪ˶Բó涯еȻAIPȻӢʼҺȻں˶Ǳͧ(װAIPϵͳĳǱͧԳȻ޷ǱͧᲢ)5000-8000ּĺ˶ǱͧӦյķ
֤δǱͧʱܶഴҲУһַǳ󵨵ùͨѶ豸սĸʵĿսϢɽʵֽıǱͧΡδǱͧ봫ͳǱָƻЯǱˮɨװá
ĿǰδǱͧ϶װǱѲټӼԼͨ׹ܷѲͬδǱͧôֱ似⣬ˮƽԶƼͧԱ50ڡ
 45ͷ𽢺δˮսƽ̨
ӢʼҺδȻϮĸսȺ÷ʽΪĸṩˮսͧҲӢʼҺδ֮ء2010ӢʼҺʽͧ۵ˣǵȽˮսͧ45ͷ𽢺FSC(δˮսƽ̨)ڹ45ܵıѾƪ빣ҲͲ׸20001220գӢBAEϵͳ˾ǩ345𽢵Ľͬ3ҽֱΪ󵨡šź͡ʯšֵע45𽢲ûϮ42ӢķʽȫDͷĵҲʼҺΪD𽢣չͨõ׽ΪüֻƵĹ45ҲɱΪ󵨼𽢣ֻĳƺҪӢʼҺ2050۵Ĵ󵨼
45׽󵨡2002꿪죬2005ˮʼԣ2007ӢʼҺۡ⣬ս1245ͷ𽢽ʼҺУʱǽ&amp;#183;˼𽢵ĽɫáԷ-15/30յ͡ɣɭ״ｫΪӢĸṩؼ
Ȳ˴Ƚ(ȫƽֱ似)45𽢣ӢʼҺ۵23ͻԵùʱˣʼҺҲȷʵһ23ͻĺƻǾFSCδˮսƽ̨FSCǰǻʼҺ1994Ϳʼڼ֤ġδ(Future Escort)ŶӢ˾޴Ӱ1998꡶սԷ󡷵ĳ̨δƻݺص㶼޸ģƸΪFuture Surface Combatantδˮսƽ̨ζһǱĽɫΪһģ黯ƽ̨زͬսװִвͬսҲӢսٷӦȫתĽӢʼҺϣ2010õ20FSC滻1623ͻ4Ҹϵ22͵3λ
19998£FSC֤׶ν뷽ɸѡ׶ΣԵ崬ƴڶ෽ӱõʼҺϣ崬ڴͳ崬൱ƣ1.͵Ľɱ2.״ͺźţ3.Сʹͬȶ¿Իøߵٶȣ4.ߺ޿ɱȶԣ5.ṩĸļװռ䣬ЩӵļװԴظװװڶֱԴذװֱж½(ԳֻʼҺɺ½ָ˼)ϲ㽨ĿռͲҲõơ
1998728գ(Defence Research &amp;amp; Evaluation Agency)λϰնص˹&amp;#183;شǩͬɺ߽һ2/3ʵ鴬97׳ʵ鴬Ϊ񡱺(RV Triton)200056˹ٴˮ2001꿪ʼ񡱺ŽΪĺϲԣ֤ܺ崬սԡЩԶ崬Ƿ񱻻ʼҺΪδˮսƽ̨ķҪϾսΥ˴ͳսѧҲû20019£ʼҺɽèMK8ֱɡ񡱺Ŵؽһϵгɹʵ顣崬ĿȡõһɹͬʱҲֱ״崬𽵡
δˮսƽ̨Զƶõǰδеļǿ⽫ʹĳߴʼҺκһͻҪС䳤ȿܲ100סڶϵͳܻȫƽһʣǾFSC϶װԵعĿǰʹõսսѲ
 е߼½
ȫµĲе߼½(LPD)¸Ҽ½ٵļ̳ˡǺ͡󡱺ܹ4Һ弶½֧Ԯһ𹹳ɻʼҺִܻĺġǵҪڻʼҺ½սͻִʱṩ䡢𡢺ϺͿ֧ԮҲսʱC4Iƽ̨ǲӵĴ(COMATG)ȨָӲսк½ϵλ
ǽ1981꡶սԷ󡷵ָ£¸ҡ(L10)ýη(L11)׼ûкֻ۵ۡȻһս֤ǵĹؼòʹջسǼۡ1991꣬ӢϾɵ¸Ҽ½滻½ĳڼ֤199111µ1993ʼڶ׶ƹ19935µ1994괺Уͬ꿪ʼбꡣ3Ҵӵб飺ά˹͹̹˾Scotstoun촬ϰնص˹&amp;#183;شȱٽս豸ûеݽͶ顣Ӣ19957µõά˹͹̹˾Ͷ飬䱨۸ߴ5.89Ӣһϵеļ̸Уά˹͹̹˾ս۽4.29Ӣ˫1996718ʽǩͬŷϣʱӢж&amp;#183;ơʼҺ½սӵսں̶ܴڴ½սЧܣĿǰΪ½սṩǡ¸ҡź͡ηšǶŹٵķ۾ѽӽޡҺܸ˽ͨõֲǩͬƲά˹͹޹˾2Ҵ½ʹ½Ϊеߡ(ںܶýڱʱΪ֮ӡţһ˴ŵĴ)͡ݡšڻʼҺжƾõʷһγڻʼҺ2ҰͽӺĸ
üưɴṹƺеĸֲи19971117տʼͺ˼(Wave Class Tankers)һ2Ҵ½Ҳģ黯ƵСڵĿĻ뱻װɴģ飬͵superberthװ䲢ˮ
1998ġսԷȷͨ조еߡź͡ݡԼǿʼҺսܹ󡱺ŵķԼڽеġݡź͡еߡŴ½ǵĿٷӦṩҪսԻ
19982£쵥λʼתеߡ1998523սԵĿʽǡڿʽϣϽ&amp;#183;˵Һܸ˿ĿչѸ٣ʹʼҺ½սȫµǿǧꡱеߡŵֽṹڳﱻȻװ7ϵͳģ15ģǡеߡŵĽ壬ڵĿĻ졣ɺ󽫱þгֶảϿ(Walney Channel)superberthЩģش2400֡Ŀռ޵ģ6ź7ģsuperberthװĹǰװװӹܵϵͳ
еߡ2001391020ˮԴ1978ꡰ޵СˮĴֻ1500ˡǵļ͵ѧУѧṫɷĪ&amp;#183;˹׼μˮʽμӵĹкٽνܶ&amp;#183;¡ݡ2000127ʽ죬20013£еߡˮʱݡҲѾṹ졣еߡżƻ20023·ۣݡһۣڹ9-12£2Ҵ½׼20033º12·ۡӢڵȴܽڼʮֽƣǺܵڡеߡŷ롰η֮սĶϵ2¼ֽǸСȣ200011£ηǰﰺ;зշ֡ȻܴʩܵһźţǡηѾ40ˣѾŲ˶ˡΣ9&amp;#183;11¼ʹӢʶǽٵһͷĳڵķս200110£ηžѾӡϣŻʼҺ½սͻӷǲ׼μӰսڹĴߴ£еߡŵĽ켰ȱӿ죬200289գеߡʽʼҺ20031½ۡΪӦ޶ʱBAE˾˹飬ԭڡݡС鹤180ؼԱеߡ
ԭƻηŽֱеߡŷΪֹǣȨվ20023£η˳ۣʡ200Ӣľѡ
19985£ӢBAEϵͳ˾ǩͬɺƺͽ10LCU(Landing Craft Utilities)½ͧBAEϵͳ˾µİ-ͼ˾ǩһݼֵ2ǧӢתͬЭ飬߽ڽ2ԽвԺʣ8ҽ2003꽻ԭƻ-ͼ1999꽻ͷңù˾زΣƲ200011£BAEϵͳ˾ֲӮúͬǵļ촬ʣµ8ҵ½ͧ䣬ڽ2LCUѾʼҺ½սѵλڱĿҲееߡɹװɺĺ
200186գӢFBM Babcock Marine޹˾ǩ˼ֵ900ӢĺͬԽ12LCVP Mk5(Landing Craft Vehicle and Personnel)Ա½ͧЩ½ͧ˹촬졣LCVPѾ桰󡱺ܹ緶Χִ˶񲢻˺ܴɹܵõ˻ʼҺΡ12LCVP MK5е8ҽڡеߡź͡ݡϷۣ4ҽΪʵͧѵͧʹá20019£׷Ӷ4LCVP MK5½ͧ
 弶½֧Ԯ
弶½֧Ԯ(ALSL)ӱϽһһߵ֧Ԯ佢ԱװκһʹֱӲμսЩ֧Ԯǰ߸衰еߡšݡŴ½Լ󡱺ܹԽ֧֡ҲڵҶȵжά˵ԮԮ
ӢʼҺһ½֧Ԯ˹ؾʿӢ䲿1964-1968ΪӢ½6Ҹü֧ԮӢӡ˾(British Indian Steam Navigation Company)·񣬵1970꣬תʼҺ(Royal Fleet Auxiliary)е6ҴμսС¾ʿź͡˹ķʿشս󣬡˹ķʿűһ²˲ִװ¾ʿΪ޷ۣӢؽһ֧Ԯ̳Ľü׽˹ؾʿ1989˳ۣʣµ5ҴڻʼҺӷۣ3Ҽִװ½滻
άʿ1994׻ص촬ٸװƻɸװٷ15ꡣĽ屻12Աͻ˷ϲ㽨װӢƻԡܰؾʿź͡˹άʿҲƵִװǣάʿŵٸĽ̫⣬߰ĸװҲԶԶ˼ƻʹװʧȥ塣Щʻڡܰؾʿź͡˹άʿŵĸװУˣӢװƻת2ȫµĵ½֧ԮȡϾɵľʿ
ʼҺڵ½֧Ԯ1998õˡսԷ󡷵֧֣ȷӢҪרŵֻ֧ܽϿٷӦ(JRRF)2000414գ5Ӣ뾺ݼֵ13ǧӢĺͬ2ҵ½֧ԮԼ3ҿܻе׷Ӷҹ˾Ǳ˹صĹºֶ򴬳˹&amp;#183;ش޹˾ϺڵµĿ÷&amp;#183;´Ŀİബ޹˾BAEϵͳ˾޹˾ 
2000613գյ˰촬˹&amp;#183;޹˾BAEϵͳ˾Ĵ޹˾ı顣귽ĹУӢǷ滻ȫϾɵĵ½֧ԮǳΪﰺĪɣȿ˵жлྭ顣Ľ滻4ҵ½֧ԮЧѱҪ2´3ҾɴɵĻϽӣˣ2׷Ӷ2ҵ½֧Ԯ20011021գӢа̵ľ½֧ԮĿʽΪʹ4͵½֧ԮܹۣһҴķ˹&amp;#183;ش޹˾Ϊа쵼ƻе2ң2BAEϵͳ˾ֹ˾ļ촬ͬʱ졣
˹&amp;#183;ش˾Ļ˳ɹƷ֧ϵ䴬Ļϣɺʼ˹ж´Dutch shipbuilders Royal Schelde)ƵġͬһϵеĴʹһͬĽƽ̨(ͬĽṹ)ˮ9000ֵ14000ֲȣ⽫ӦͬĲͬϵеĲͬѾֱںۣŷҲԴ˱ֳǿȤ
20001218գӢ˹&amp;#183;ش޹˾ǩ˽ͬͷҽ塱ź͡ķ塱šӢ˽͵ʵеķӦ˵½֧ԮҪִеսԼǽҪԵĵΡķĺ塱λڸ˹߿ºӿڣķӢϲغάé˹Ͱé˹֮䡣ڻʼҺдδֹսʱһΪ񡱺ŵķװ̴ӢʼҺãΪ½䴬μŵ׽̲ĵ½ܵӢڵĴ˵ҽԭ׼Ϊ¡塱(Quiberon Bay)͡˺塱(Abouikr Bay)Ӣսʤĵص㡪ӢȻΪ׷ȷ֡⣬ʼҺӵĹٱҲź2Ҽǽӷ۵֧ԮսеսԼ20ǰϴͬۡ
2001У촬ʼ½׼ǣɺʼ˹ж´˹&amp;#183;شתüĹȴܵصӣȱؼļݣ޷ҪĽṹƹӻ¼򴬳㣬BAEϵͳ˾òΣBAE˾˹&amp;#183;ش˹ûͼֽпʼ׼Ŀԡ˹&amp;#183;شָھɽĽṹƹ򴬳Կʼڵиֲĵ׼
2001101գ˹&amp;#183;ش޹˾λֶɭµĴʼΪ塱иֲģɹ޲&amp;#183;ֶ˹ʿμ˿ʽʯͿɺ䴬塱1994꽨ˡɵ¡źһҽĺֻ֧Ԯ˹&amp;#183;ع˾200110²Žɵµľ޴ĸｨ졣
20011119գBAEϵͳ˾ǩ˽3͵4Һ弶½֧ԮĺͬǱΪ͢塱ź͡غ塱ţֲиչִװġάʿŽµ4֧Ԯһ𹹳ɻʼҺ֧Ԯ塣
 ϰٷ򳤼ս䴬
1998꡶սԷ󡷳ơǷǳеҪĽǵս䴬ӣʱ͸ǿĲӵµڴ˻ϣս󻹳ƣս䴬ĿٷӦ׷ӹ4Һϰٷ򳤼װ䴬õߣǽӵΪ6ҵս䴬ǽǵϿٷӦ 
6ս䴬ΪʼҺṩѾȱʧսƽʱڣҲִҵӢ̴죬3ʱĵǲ1Ҵڸ߶Ƚ䱸״̬2Ҳڼ̵ʱ׼һ£ֻڽдģϰʦϼԶʱŻᶯս䴬ӡ
ֵͬʮӢ6ҴĽúԺ20ڵȫáӢ19993й˾б飺ŵS.A.˾˹˹˾³&amp;#183;Τ޹˾ͺʨţͶޱ19997£ƻ＾ӢֽбƳٵ20003£ĿΪǨͺʨţΪѡļ򴬳Ϊ顣ŷĳĵ飬ΪӢΥбطɡ
20008£¿޲&amp;#183;£INCATŵ****˵Щ䴬Ӧ󡪡Щ5ȫʱʱӢǴĴֻȻ˵ִͳṹĴֻΪ֧Ԯ;ǺϸģΪִսì⣬ʼҺҪĴINCATѾΪĴǻʼҺˡά˹塱ſ˫庣ϲ
20001026գASWR޹˾Ϊа̡Ǽƻڱ˹صĹºֶ򴬳2䴬4ҽ
ڵ¹졣ŵĿʹ6䴬2004ۡAWSLͬڼԱĹӦάҪʱǽṩӢԱָԱкԱΪʱüս䴬ǰҡϰٷ򳤡ź͡ʮ־սʿѾɹװϣ׼ʼҺӷۡ
 ˼
һսͧļ٣ʮʼҺӵֵҲһֱڲ½ϫ2080ۣʱеڷ۵Ľӿٸ3Ұ¶š¶÷1993ۣӢʼҺֻʣ¡¶ɡź͡¶ġҿˡңЩĴ䶼30꣬άԽԽѺͰ1996꣬Ӣ2µ֡ڶ312գӢά˹͹޹˾ǩ˼ֵ2Ӣĺͬ
2ֱΪʿ(Wave Knight A-389)͡˾(Wave Ruler A-390)ţԼʱ۵ĺ˼֡Ϊ(Auxiliary Oilers )˼е¶ͬ񡪡Ϊȼϡˮʽкϲǻ߱˵ԮȻ¶кܴͬڽṹϼȫһλڽмװǰǰвǲƽ̨Ͳе¶Ľλڽڶڽмǲƽ̨ͻе
ӢͳЩƽʱҪҵ;ʱɹãƽʱ񴬵ɫ졣˫㽢ƣ
ʿź͡˾ˮԼ31500֣196ף27.2סƽװ4̨ͷʱ18ڡԱɴԼ80ʼҺˮ22ʼҺٱɡװ16000׵ĲҴȼϣ3000׺ȼϡ380׵ˮ125͡500䶳ɻƷ8200Ӣ߼װ䡣װ230Զڡ4ͦͨûǹ2ܼװҪǿǵǰǶսж(¶ɡںս¶÷ս¶ɡ͡¶ġǵǺ)װ޵ָӺͿ豸Olװзмװ͹̶֧ԴĬֱĹÿҺ˼ֵּ1.1Ӣ
ʿ1998522ڿǿBarrow-in-Furness죬һϵĿ񣬡еߡŴ½Ҳµһǡ ʿҲģ黯ƣǽ͵ĿĻװΪ12ģ顣ʿ2001ɹװ뺣Խ׶Σ20022½ʼҺӷۡ˾ŵĽ칤2000ת򴬳УΪBarrow-in-FurnessӰȡĽһǶȽΪȼ򴬳ʹƲˡ2001291330֣Ǿŵˮڼ򴬳СǷ&amp;#183;&amp;#183;ˮνܶ&amp;#183;ɭϽ˾νܶ&amp;#183;ٽͻʼҺ˾˵&amp;#183;׼Ƿ&amp;#183;˵Ҹֽ߻ʼҺĻףشףعɹ֯Ա˾20023¿ʼԣ2003ϰۡ
2001紺BAEϵͳ˾ӢύͶ飬ϣΪ2Һ˼֡ȻBAEϵͳ˾ΪʹµҴ㹻ͶʩӢܾBAE˾Ͷꡣ
314Ӣʼҿվ֮

           ʶսսޱ֮һ
һе͡Ӣʼҿվ֮ &amp;#183;M&amp;#183;ײ
 ΪһλʢˣײӢķԱĿогߵĵλЩĿվٶײ³˾ηײµĲиŬʹվճΪսб𾴵ԼصĵλһսΪӢʼҿվ˶սľӢ
ĺǺ˲֪&amp;#183;(Jimmy Doolittle)֣λ¸ҵУձը֮16B-25ըըձУһͬսʷB-25жͺը÷ɻԱ&amp;#183;ж(Billy Mitchell)жǵһսʱָӹ٣2020ʱǿվʵĿվʵڱ&amp;#183;ж֮ǰӢ&amp;#183;M.ײ(Hugh M. Trenchard)ѾӿվսãҲΪӢʼҿվ֮
ʱգΪһվĳߣԼһսԺըʵߣײµֻڴйؿȨʷбΪһȺͼᶨĿĳߣײһѵ齨ӢʼҿվҴ֧Ӳμ˵һսչʾվսľ޴áйؿվսĺĸԱ㷺á
 ½ɫ
ײ³ΪվһԱ֮ǰһСβӢ½ļѡ20ʱԽҹأΪһξɵӡȷۡ1896һУײһλͬУλͬоǺӢԼ˹&amp;#183;𼪶
ʱײ¾ӾȨԶ½ŶơȫͶעϰսϣڷŵ罻Ȥ19009£ײϷǵĲս״βսʱµİĴһɽ׷𲼶֡ײ³ǰһС˷еũǲҵǣһӵķβ˼ӵʹײ³׵˳ڷ޵ս
ײ±мͻӢֻнȲߡڼ䣬һλĵ߾˹ɽʤʥ&amp;#183;ë˹ȼ٣ײ³Żѩû뵽˶Ȼʹ漣ذѲмһѩ磬һµĻתٶȹɳѩ˰壬صˤ9׿ϡȻ鲻û˶أص𶯷̼Ѿ̱ļѩվʱѾκϰ
³&amp;#183;ΪײдĴǡ֪ߣײ¡Уһ仰һУñκԼźǣײ½ȴȻûκμ飬֮ײǡͰȵط10꣬39ʱѾһУȻĬĬţǰ;ڡҲʱײ¶ҪѧϰС
֪ײҪμӿվϢ֮󣬾ǳϤָӹҲ˾档1912齨ĻʼҷŲκγ40ˣײµ߿ҲЩ˱׼ܱһˮײ²ûбŵڵļ׼˸˼13ȥӦԣҪһСʱķӵĵСײµӦԱֱʼҺоɪ&amp;#183;¡ĦξΪߡ˵ǣײµķѵΪԼҵλãȱһ١
ʵϣײ´ûгΪһķԱײԹ壬½ĶĥУҲӵļԼԵʶײµĹΪμѵŶγ̣ǿɺͼ𽲽ʶͼźźͷṹȷĿγ̡ڵһսǰ꣬ײµĽ̳ʹ൱ľٳΪʼҷŵĹǸɣҲΪֱˬʹɤŶõˡסĴºš(պ񼪶Ц˵סӦûɡ****)
ײʶվ½ս޴֮һشԴ1912һ½ϰʱײº¡ĦһܷɻڿΪ۲ߡһСʱײ¾ȷ˵зλã¡Ħ˾֮ٴγȥָӿʼһײʶڿ֮£ûκξܹܵչ1912ҲſվոıսΪһС
 һսд
Ϊһд¾ľ¼ңײӦ˵൱˵ģõ˾ϲ֧֡ʱսФ&amp;#183;H&amp;#183;ɺͺϽ𼪶ſվãر𼪶ǶԿվӡȴӢһ˾˹&amp;#183;񽫾һսڷǵսײ¹µľʹԿվ޾⡣191411£ײΪʼҷսӵָӹ֮һǰͨսĹ۲죬ΪŵжڽˣſվӦý****ɳѲߺ񣬶ȡƲǸҪġ19151³ײ±񽫾ȥᣬ֪·ݽŵܼƻΪвȡһչֵĻᡣ
ײΪĪ˹źŵưԪݸڱһֺܲ;ڵߵͨҲʮֿɿǰߵͼ򺣸˵뷨λ˾ٵͬ⡣ðɣײ£ϣڷ𹥻ǰܹҷеĿԣεض˵Ҫʵʩ첢Ϊڱṩ鱨Ϊԭ޷УҾͽƳٽʱ䡣
19152£ײºµķԱ˴սʷĵһײ¹Ա豾Ե¹ǵ߽졣ײΪĵָӹṩһƬʾһשΧĵ¾ߣЩƬӢڰɵضȡשһսʱһ˲ĳɾ͡ڴ֮󣬺ڿվøӹĿ࿴ҪԱϸǵߣҪǴӿнкըϽǰڻ׼׼һй۲ͺըЧϵľⶨļƻ
38ҹײ±ٻ˾ϣʱɷԱȥһһЩƣԱ׼ʱˣʷϵһν֧ԮֱϵҵǣŵĽûȡóɹ¹˲ӲӢĹûָײµĿ֧ԮӣЩӿ鱨ڱָӹ١
ײʶʱĿ****Ϯ̫ɢһЩ¸ܳɹǺ񽫾ȻҪڴĽṩ죬Һը˷ߺ󷽵Ŀꡣײ19158³ΪפӢվ˾١һº¬˹սУײµķԱ״ս۲ΪָӹṩȫĿ֧Ԯϸ˵˻ĵͼΪӢԤṩԪڴ֮Ϊʵֺ񽫾ϣ¬˹ĵ¾ߴһȱڵսƻײɳеķжӣ·ͨŦҪĿըԳ͵¾ԤӸȥȱڡ
1915925գ¬˹ս۵ĵʽʼԱٴΪڱṩλʱײ¶ڿվѾ죬ԤһЩжӣսֵļұ仯ҪĵطɻҪеͿ죬ҲϸµҲӵ鱨Թڱʹãͨ㣬ײ»һЩԱ뿪ռ뵽沿ȥԱ֤սɻźϵ
족֧Ԯ硱Щ¬˹սκһս۵ЩҲײµŰĴ졣˵¬˹ս1915ӢΪɹĽˣӢ߼쵼ʶ˿֧ԮļֵײҲΪΪҪǣӢԶ˾ļ¼½Ԫ˧Լ&amp;#183;D&amp;#183;P&amp;#183;߶ȳ˻ʼҷŵĽָ֣ܳվ·ĺըȫƻ˵˵ĽͨߡײʵĶʣʹΪϲӲɻȱĻ飬ʱֻһĻ顣׼׵ضȡơ
1915ףȽװǹĵ¹սȡߵĿȨʹʼҷ11º12µʧӡһײΪķԱƶһ¹κִпķɻҪܷɻеķɻ뱣ܼӡӷдӴ˱㷺ãΪվպĻս
ײµսȡ˳ɹΪӢ˵ѣ19162·ս۵ѹ£ҲʼѧϰʹÿȡƿȨľ顣ڽĸë˹&amp;#183;Э£ײ¿ʼԷվѵָڷϿ¹վƿȨ1916ĽѵѾ򷨹˱վҪԼսҲǶȡƿȨȻʵʩԵعײ˳һ㣬ʱѾΪפӢ˾ĺҲҪײΪƶʵ֧ԮļƻΪܹܿվԮ񽫾ɳѡĲıȥֵײµ
 ߰߹Ĳеʿ
ײ¶ڿվľ贫УжĶλУ1917 
괺ս****ʱǰײũָӲȥݻʱײ׼ȥ𴦼Ĳӡײµ֪жҪιۻʼҷежӡװʩһҪѯһйؿսʱײŭشµйͻش֮⣬ǲΪûʲôҪȥ
ײµķŭûľٲ֪롣жش˵Ҳƾ²ش𣬵֪ıַǳ㡣жôҪ飬ΪһʱԵĹ
ľӮײµͣγжǡˡڽĲιۺУжѸѧ˿Ȩ۵Ļԭײ´ȸκʱж˵ûоָʱ⡣
һ֮19189µʥ&amp;#183;Ъ֮սվһξпսۣжһؼʱٴεõײµָ㡣ʣײµĽ̻֧־൱ҪãȷжӢĿվЧվӼжӷչһ֧ӵ1400ܷɻӴ
ʱƣ˾Ѳ߻սϿ𽥶ȡơ֧Ԯʮ沿սϮŵ¾󷽷ߣը·ŦҪĿꡣܿȡ˾޴ĳɹײҲ÷ԱϲǾ׶ص˾Ħֲ19184´ﵽ㣬ڻʼҿվոճڵʱײͻȻȥֻĸµĿվܲıеһжΪ˾ĹΣǼ֮ײָı⣬ڵ¾׼ʱ˾ٶǿɳܵġ»ص˾һ֧ը˾١
 սԺըλʵ
ڵһսڣײµĿʹԶ̺ըԵ¹ĹơҪһ㣬ͱ˵Զʹÿվд滳ɵķָӹ١ʱʼҿվ֮ҪԵģֱ20ĩվָӹڲ˼⣬Ǿǿķ䡣ʱķվ˾ë˹&amp;#183;߶Ϊ仮ֺըײ¶Ե¹кըȥը¾ҪĿߴоĵ沿ӡ
еһؼϡ½վ֧Ԯ˱ʹÿսϴָӹĿꡣײ֣رʾ沿鷳ʱ֤Էǳ׵µը֧Ԯ½ǻǷŲġʵϣ½ǵĵҲǿѨ磬1918սûн⣬20ĩ֮ǰܻᷢÿһشսС
1918죬еĿⶼײµĺըɾͣͽһѷѡײԼսԼƻ׼ͬʱԵ¹վĲͬҪ㷢Դƿƽ̬ƣʹ¹ɻܼ˾ײȦѡĿ·ͨߣΪ¹ȱٴֻҪֶΡ⻹¯Ŀڵ¹ĸӦ൱ؼãҹܹ׵ر֡ȻˣײµķԱԵ¹˵ľûҺը׻սԸ
ӦԾ߲ѹ֮⣬սԺըҪսѶȵǼԱðž޴շսۡǲҪҹؼʻЯ750****ķɻҪڶӵ;Ϯײº˵ҵǼȰοͶԱԱʱȥϰǾֱҵԱˣϲؽ̸ĿжɣȻһֱȵǻ
ײΪӰϱǡ&amp;#183;桱ըĳԱǣǳȥִΪѵҹԶ̱Ϯըص¹ġ¡Ʋġ˹ͼصȳУԼܶսĿ궼ֺܵըѹըȺһ300๫ķִ񣬺ըȴ6·ݵ70ӵ8·ݵ1000֡
 ԶġӢʼҿվ֮
ڵһս֮ײΪñʼҿվиŬ𼪶1919굣οվ󳼣ײվܲıְλϣײһֱɵ1929ݣڶڻʼҿվķչ˵һ
ڵοվܲıʱڣײӢ½ҪȡʼҿվŲӵĶײά˻ʼҿվѧԺŬǿʼҿվѵ֯ȷƣԴΪ֤վսȹ̻
ڶսʱײѾһ60ͷˡûսаҪɫǵĲе߿бսʱ𼪶ٴλӢʼҿվ֮ȥʲսķжӣԴӢվĶ־
ײ°ѵķԱڶѾڻʼҿվ쵼ְǵвкΪվıĲ˹&amp;#183;F&amp;#183;A&amp;#183;Уԭķжӳɪ&amp;#183;̩£̩ºΪ˾˾ɭĸ٣ͳһָŵ׵½еĿվж
˿ûĨȥײµ׳־ŶԵ¹˷пĿϮͨվɸָӵıսӵãײٴο϶˿վڶȡƺϵսáΪһˣײ·ǳɳĮ֮¡ռв޽дһʣӮðͻ˹սǰѾڿʤˡ
ΪһλʢˣײӢķԱĿогߵĵλЩĿվٶײ³˾ηɷǳ򵥣ΪײµĲиŬʹվճΪսб𾴵Լصĵλܿɹǣڿսǳȱʱײ¾Ѿܽóһϵбʱ֤ȷĽۡ
սڼԼս֮ײһֱŬϣ˹˹صİȵӢսĽáȫĵͶ뵽õĳｨУµһҵȫĵͶ뵽ʼҿվ뽨һ1956꣬ԶġӢʼҿվ֮뿪Ըײ±ԼｨҵԱߡûгĺۼѾɹ˾ηĻʼҿվǣһʾ޴ĿȨŲʹӰĺǳ
315͵Ϯȫ

           ά̴ɽʱ1941127գ4ʱ̫ƽ󽢶ӳפԱ250ߵˮѾףķ
һ֧ӴĽӴʻȥҺĸų·ݶӣǵĽҸսнѲ󽢣һȦǾ𽢣ǰһѲ󽢺Ǳͧδĺϣһִֿѩ׺ÿһҺĸķмװϣ˫չ濪սӥеĹ****еĹףǦɫ׿΢΢˸⡣
6ʱӷнٶȣǺŵĽ׻ת򱱷ҲķΦϵнĽһZڷ졣36ǰڶϿϣ纣󽫾ǹһٽ޵ĺӻġ
ǺŵĽҵҡţƽʱеѵͽȡԨֻ֪Ҫװ廹ˮϣͱɡԨ˷ͷϵǧżӵ97ʽ˳աʮ49ˮƽը40׻51ܸը43ʽս183ܷɻ6ҺĸȫաȺѸɱӣڽϿƷһܺҵļһۡ
ͬʱʢٵձʹУҰʹڽһݶĹʮĲֵĵģؽݵڻʢʱ13ʱ̴ɽʱ7ʱ룬ԤϮʱ֮ǰСʱǰһ⽻ڵĵһ˵ձԲͨһ̸дЭʾźռһϵжˡ 
40նСС̫ƽݲҴ󴬡⽻ͬʱ̫ƽѽš 
Ƚ̫ƽ󽢶ʦۣձϽ˾ɽʮ󽫼ƶϮ۵ļƻΪˣձ۹΢Ǳͧװǳˮ׺ʹ׵ȷ˽Ⱥ¹ϸѵȡ˷ʽıܴʩѡڱεĳߡձΪʲôҪⳡսԼĶ˭⽻ʧܵսǷֻ֪֮뷢
Ԩջд̴ɽ̨ŵľʿ֣ĩԤƵ͸3500Ӣߣܼã10ڡգԨ¶һ˿΢Ц
7ʱ02֣ߺ״ԱһȺɻӱѯֵ̩ξ󣬵õĻشǣһǴB-17Ⱥ۴һᡣ
7ʱ35֣Ԩķɻһʱ糿ƽĸϿգƲϡ裬м񺽻š ȺбԵ顣ϵľ÷ɻΪֹƻԻŷš
ԨһźŵȺϮοʼչͬʱźţ֪ͨĸϮɹ ǧӢĳźսнϣһ˸߲ҵ齫籨ݸɽɽ޶ԵؼͲı塣
Ϯƻ׻ˮƽը͸ը˳빥ȽϮֻƲڵַɻûпźţԨִһźŵըźŵΪǿԵʱǿսƿնӡըˮƽը׻롣
7ʱ55֣ըȹߺ Ӻ׻ʼ빥һССʧûӰЧһ׻ûڽڽڻϵĽ˺飬Ͷס
ļڣ̫ƽ󽢶ûʶʲô飬ѺͣڽǺźͶѸף5ö****󣬴400ٱ㸲ǰڼʱעˮسˮ¡ɣɺɴ׵ڲڱը˴𣬼Ǻ׺Ϳ棬³5Ӻǵĸڿʼ𣬵ҲǱˮн
Ԩˮƽըʼ˽һͶťԵؿĿ****ԼõĶħһֱ£ԽԽС֪˿ⶫԽԽʲôζͣڽڲΧ˴ԴԵİ̡ԼڴıǺţҲ˼****
ͻȻصսнз춯صĴըһʱŨ̹ߴһǧףǻҩըҩըȼնеĺɣɺŴµҩⷢ˱ըںԼǵĸڻУը·ɣƮͲĺˮϣĹٱƴ򰶱ߡ
һǱͧɹǱۿڣûлĿ꣬Īɺײ
8ʱ10֣һ籨Ϯⲻϰתŵ˹ⲻģһָɱնõһϢʱ¹ڳҰʹڽӴеȴŽʮĲֵĽն 
8ʱ25֣һƽϢԨڿмתȦս12B-17ɻڻٻĻϼѵؽ½
8ʱ40֣78ܸը54ˮƽը35սɵĵڶߺϿչϡ8ʱ42֣167ܷɻðԽԽ͵ڻʼ˽ˮƽըӸ𹥻ߺĻըֻοϮֻ֮½ķɻɣȫʽսս䣬̵һ֮սƿȨ
ʱѾŨ̹ط˸ըѰĽֻ99ʽըȡ˸ݵĻըķʽĵĸңɻ︩塣һܷɻȥŷĿ 
һ½æ𡣸ڣͣսнĩβڻսн뿪˲λҲϮΨһսнҲ˶˲****ڵڶϮĩβըը˰дźҸֻ
9ʱ40֣ڶҡڵسԨϿʤɹӷԨķɻһ䡣ǿҪʵʩοϮը͹޳ʩΪѳɣԸðķգ󽢶ӷ 
Ͽվ޴ĺɫĻձսʤı磬ͻٻûнٱʹŲСͧһƬƬĻڰˮ͵ĸѰҴߣߺҽҽԺڷ˺֫ȱˮ㸲Ķų400ˮУҲֻ30˵þȡ
еҲֻ˵̫ƽ󽢶ӵҺĸҵźпǶغŷֱ1128պ125ճ˵;ͷɻ9Ѳ󽢺͸ֻڸϰ̫ƽ󽢶ӵһҺĸмӺ 
ڲڸڣÿ˶Զסһʱ̡1941128գͳڹᷢʷԵ˵ͨսӢս9գձս10йʽսɷĴǡôȹձս11գߵĵ¹ȶսȫͶ˶սǿĹһתսʱĹսҲһµĽ׶Ρ 
¼۲ͬһ˵ձľ޴ʤһ˵ϮֻΪһЩʱֻ䶷־ձĽǶȣжֻһ֧ԮжĿǱ֤ձϽȡ̫ƽʯͲܵ谭ձ29ܷɻĴۻȡ19ҡɻ200ܣʹ̫ƽ󽢶һʱԽ̫ƽ޿һսʤҲȫʵձսͼ
ٿԶһͿԿձս⡪˶֣Ϊйۣһ˾ 
ձʶһ㣬ȾͲÿսսͲӦýϮ۵֧ԮҲӦ۴˱ءԨ˵ֻǼӥβܹӦǰȫԽЯ****ͶۣӦըƽڵĴͺ豸Եıƣ۸ӺĸڰͶ뷴⣬ٿһЩձۼͬ;һģĽӣϮ֮սнʵʩڻ׼пڿս֮ռ̫ۡƽսͲ֪Ҫʲôʱˡ
Ӣһֱڼǿ̫ƽķ߲ε쵼һֱΪʹսľҲͬʱӢڶձ;Աȵġڴ˼룬ս൱иҲϮɾ޴ʧһԭ򡣵ʹԺĸΪĵս˼룬Ժս޷áһõҪձõĶöࡣ
һʾ˭Ӧ¼ΪСʱڣ2400ʶʧȥ̫ƽ󽢶˾÷ְкܶɼ˹ͳϣΪ˹Ϊ˵ڵĹӣʹձȴ˵һǹûнۼ⵽Ϯľ֪ͨۡЩţ׷鵽׵ľȷʵֵ塣ʱĵ飬ûҵȷ֤ݽ𶨵ĳ˵֮ϡж֮ı棭Լ&amp;#183;˹壩
¼ǷԱԼսԭԻشһ⡣ʷѧΪ˵ľǱȻģΪձսƫɽķײֻһʱ⡣ձһֱǿɣʡʲô£ձϮأԨۣϮۣǸվסŵģ޷ֹͣձӦսսʡйֶձʲôʹձ֡
һ͵Ƕԡ͵Ϯ͡Ϯۡձͨʱȹʱ40ӣձսܣ͵Ϯ֮Ǿϴġ͵Ϯ͡ϮʵҲֻͬһһһѡ
ձͨ۽ս֡͵ϮǸϣ˯˲ǱˣӢ𼪶Ӵ˽ȫΪ߲ͬսΪ˵һ䡰ӮˡȻ˯ 
ɣձԼ60Ҵֻж 
  
 ǺšӺغššš׺ź׺6Һĸ5Ǳͧ 
䲿 2սн
Ħ2Ѳ󽢣
ȷ硢ַŵ11𽢣  
Ѳ߲ ֺŵ30Ǳͧ 
 ŵ8ʹ 
ձʧɻ29(һս3975991ڶս69914)5Ǳͧ 
̫ƽ󽢶ӵʧ 
սнû ǺššǺšɣǺ 
սн ššڻ𡢱ϦǺ 
ֻ Űдû3Ѳ󽢡3Լ3ֻը 
ɻʧ 232 
Աʧ ٱԼ2400Լ1000ɣǺϣ2000
316

           Ҫָ۱;뵺Լ֮ĸˮˮ½໥϶ɵķϵҪ½Ϸߣɳˮϵļĵﱤʽɡ۵Դ󺣷м̵̨䱸СھİڣԾ뵺һ๹˸ַ¡ھ뵺лɹʹá
19408£ӢıίԱоԶʱΪ۴䲻¼ 
صö࣬齫õصפӢߵΪפػɨأ飬ǿ뾡ۡõصפԭΪ4Ӫ194110ȥôӪվǰϹӢӡȺͼôĵ沿Լ1.2ˣ亣ֻ1ҽϵ𽢡8ͧѲͧĪرٽͳһָӡҪʴȽϳ㣬ĪرȽ׼ذϡ
ձڷ̫ƽս֮ǰŻռۡ19407£վӪѽװ240ں240׼ũڵĹڲӵйϵΪռҪ׼վڽҪ½Ϊ23Ͻ38ʦš51ʦ(մйϷ)ĵ66Ӻ͵1ڱӵȡΪӵοкͺ֧Ԯǵ1(ը34ܡս13ܡ9)͵2ǲ(Ѳ1ҡ5ҡͧͧ)231941Ѿһսǰ׼ſսڵȽ½Ͻĵ1ݶĽԤ򡣴Ӫ1ݶӣ½ս֮ʼжǰ 
128賿Ӫ23˾ٷؼ籨֪ͨվ뵺ʼ½İӴ˵籨󣬵23˾پƾ¡нڵ4ʱ´￪ʼڱҺӢǰأշջͺը»ؾĺձ2ǲӴӺϷ۵ţ沿ӷδ⼤ҵֿͻһߵķ뵺ϵġͽ߽ǰĵ228ͷжӣˮӢ(225ߵ)ʱ©򵱻ϣ룬һٶ¸ء228ӵʧʱһսӻӦʹؾˡͽߣʼ۵ˡ13վȫռ˾뵺
ƾ¡˾ԭĹǣӢķԹ½ϷΪ壬һͻơͽߣҪ߽⡣վӢһݵ㣬սѺ塣վȺɳʹϵȰܾվ1214տʼиڻݻٵϵķ£17˶ɺ׼18ʣ¼һнָӵĵ2ǲҲ۸֣װ׼Ӹõϰ½1821ʱվ38ʦ228ӴӾ230ӴӴȫ塢229Ӵӹٹпʼɺ۵ıһ½Ȼ˸õؾϸߵϳˣսߡؾսǿĵֿվǰ衣1920գսȮദֻս״̬21գվɽ䷢һˮ⣬ԿơˮǴʹؾͶһҪء⣬ձ˴ؾһսٵѵͼɴ˵ϵͻϵվڽصһһݻ٣ʹؾķѸ߽⡣
1941122517ʱ50֣ؾָӲ˰죬۹17졣
318ºը

           1׼
Դ¼˹һֱشľ¼ƻԱѰҺըİ취,̫ƽΧͷɱһƬ,͸Сʹ½ɻй,ɻֻܷɵֱ̡19421Ѯ𺣾ϽĲıһһҺĸϳ½ըкըĸԽɻصձͺը޷ںĸϽ䣬ɺըķɻҪй½
ƻѡͺըB-25B·۵ĺĸƷţɵķٶ¼ղķ˹&amp;#183;ضУ(2) 
ɡΪB-25BиװһвҪ豸αװõľƻڡ194223գB-25BڴƷɳɹ֤һƻĿԡ˺ɵ17ըӵ־Ը˶ʮ׻飬ЩԱֻ֪һǳΣյ񡣻黨һµʱ䣬ܵϱģмװ̾ɻܣƷżװҲ½ܵһ߱־
2
194242գƷ6ҽֻĻŶصĻԱ16B-25B˾ɽɽĽŴţոˣʻ
414գƷŴ̫ƽ籩ڰȺ;֮һָصͬҵŻϣǲӡ-Ĵţĺžݺ400ӢĿ꺣ͨĿȫԱ׶
;Уǲյ̨һ㲥Ӣ·͸籨ܺըը˶ϢЦ֮ձ⣬ԡںӣķҷܴ⡣Ϊһ16ܡձĺ޷ǿ˻Աġ
417磬ǲӡɵֻжʮСʱˮ̣δ˷֡ƷϵļװԱB-25B顣ÿܷɻЯ4ö500****жУѫ¶ϵ****ϡ****дţǲȼ磬ֻȼնд****ѧĴͳ͸ķ****ҲС
״﷢ձϾͧӸı˺418ʱ֮󲻾ãһҵдǲӣߵ羯ӽյˣ֮ǰѲڻСͧغ͹ɣʹһӢҲýðգһȷľȻձ߼ھ״̬ձ˲ϵϮ
3
öغ¸ҵжɰɡһ·ƽϵ۱ӣƷŷźš8ʱƷŵͷӭ磬ؽһ½жУ֣Ȼͬﺰûǣôţһɣ
˶ĴƷĺˮһƬҶҲ𣬼װǰҡμ˺档B-25ѾƷ⣬ؽżӵ󣬷ɻҡҡڰڵسǿгȥصĻڼװ御ͷ̧ÿһܷɻ뽢װ϶һ󻶺8ʱ24֣16ܷɻȫȫɡӰʦԼ&amp;#183;УӰɹ̽㡣
磬ŭ𣬺εĺˮںĸѳһش˻джˣҵֵı콢־дı亽תʮȣÿСʱʮ庣ٶ˳ú 
жȥÿһλԱ֪˸ҪըľĿꡢֳɻ͵վ鿪Цʱ˵ҪͨӲҾ˭****ӵձʹУʵϻʹҽԺѧУȾںըĿ֮Сʹں350B-29ըʱʹҲǾԵıҲǶԵзһأǲ֪ձй׶Ͼʲô
4
СʱԺ󣬶ʱ12ʱ20֣صĺըͿӹʱ򣬶ڳ緹һѲ߻ҲûзͿշзɻķϮ򣬸ոķվϰȡˣڸ߿зеľżսҲûзֶء
磬ӢӲˮѧУ˷ɻض鷢ִҷһ˫ɻͿһϤı־Ȼ򣬡ɻB-25ڵĻΪӶս
ڽϿϷͶķͿշСһǧӢߵĿУתϷȥĵͶ****һ涪µһŸ߱****һʵؼź־ڻǳңֻһܷɻ㱻Сһ½߶ȣȻͿյ֮УͷϷɵϡٴˡʱӵĽͷ͹԰һըӹϿյʱǲԼͬͷȥǻ֣Ϊձվıݡֻеը׶Ũʱǲ֪ĺը
ڳ˵ĺĸϼ㲥̨ĴԱӲԱƵľУ֪˶صķɻѾϿաںĶʮʮըӹͷ﷢һıըʮܷɻ˴磬ͷܷɻ˾룬Ƿɻ˷˻ҡB-25ըͬʱݡ񻧵ϿգձսʻԱ֪룬ðŪϮǴĸģըûйձս׷Ҳˡ
5β
Ϯձ16ܷ 
ȫĿϿա1˷ˣ15ܷɻйĿйݻںڰȱͣɻûеĿĵء15ܷɻɢй㽭ͽգ75У3ڷɻȽʱѣ8ɡձռձ²ֻ4սҴ档صĽɡũرйũ𣬶Ӳй˵ϴձģ㹻ˡ63ԱйĻ͵󷽣շתع1990꣬ڵĻ黹֯˾ۻᣬ뵱ʱǵ5й˲μӡ
ƻʮɼʮƽ⣬ϮûɶʵʵʧǣͳԤϵֱӵؼʿظɵƯɼʱ˵˹ΪŨɫʣ˵νǴӡġղķ˹&amp;#183;ϣٵС˵ʧȥĵƽߡеãԴڸʹ˺ĸһʵ
Ϯʹձı澡ʧΪû鱨ĸ˫ɻԿϮԲô¡һϵе鱨ϵӡ⵽ϮйַɻкԼ̿ӷ²õڹϮķ̡Ͻ֯ػǲӡǲ׵ض㿪׷ķɻӴϷٺУԺձ۹׷
6
19424£ձһ׶εսѾɣıһ֡ʤ֮УսûһȷʶԵڶ׶εĿҲûдһ¡ѡĿУĴǡӡȺϽŶӾսƶ;ƻ4Ѯı;ƻмۣ;ӵָӹƶ;ƻһֱвͬĿǡϮԵ۹ı˵ľ޴սҪӰǲıһͨ˲ʮƵ;ƻһӰдһ߿վر
ձϽӷ׷ػ콢ʱռ˴Եĵģձ˽ձϽӵĶаһ˵;õĻ
һ棬Ϯдݾ֮ӣʵڶֵ£ֱӵش˶ʹ;ûĲձϽҺĸҺĸĻô֮Ǹεġ
ըһֱӺ½ıֻԶһֻԶǲʮӪַƵ㽭ʡͽʡںļУԼжʮйũɱʮձաɱ顢°ҰײвϾɱıҪ˲ĺըһ㣬йʧձöࡣ
319¼

           ۹Ϧ֮£ϡɵļ𽢰ͣʨ˺ؾ޴ĴУԶĸߵһȺȺ̨ʮӢľָ󺣣ʾŵ۹ʵˮеش̨֮䣬֪ûע⵽Щ޷ת󷽡
1Զ֮
뵺Ϊ̫ƽӡķֽߣΪԶֱӡ¼¸Ƕ̫ƽӡ֮亽Ҫ׺ϿĳڣҲ赲վȡӡ(ӡ)ʯ͵ȻϡӢ۹Ѿ¼¾Ӫ꣬˺ظǹģսսӢ˼أ¼µĲѽ͵ĳ̶ȡ
1941°꣬¾ת߽Ӣ۹ܵѹ𽥼٣ͬʱձ̫ƽͼԡ𼪶ǲʿսнսѲ󽢺ͻֻ̫ƽ󽢶(Z)Զ124գZӴﵽ¼¡ZҲǷ¼µĺȫʱ뵺¼½ӹԼ8.8ӢĴǡӡȺɣ߶нָ½վԼ150ʽɻ̭F2ˮţʽս
2.֮ì
վʵսĿʢʯ͵ĺӡȺ(ӡ)ϮҲֻս֧ԮΪȡúӡȣҪӢ뵺վ뵺Ľ·һ½·̫ƽս֮ǰѾռӡ֧ϲĽʦţ½Ͻ̩ռȺ뵺£һ·ɽ·нĵ5͵18ʦţӺϵ½Ϊ֧Ԯ½жձСɺнָӵǲӸڻϽѲ5ҡѲ4Լֻ
Zӵ¼µͬһ124գձƺƵĵ½ӴӺ뵺126յ½תװȣҪжӡй֮ߡ127磬ӢվӢжվ̩½ʵ֧½Ͷ712ʱͻȻת򣬷ֱ·ʻ³ǣ̩꣨ο̩
1941128賿1ʱ45ֽ֣ӵ·5ǧվ4𽢽ڻڸ³½ʱ4500ԱͻϮȺ׼ɡСʱձ½ֻ˸³ؾձµ۹ĵһ̲ͷ۵ͻϮȺҲ̫ƽ󽢶Ͽաοͱĵ½ҲɹסءҸصĵ½ϰѸռĻ8վձ뵺δ沿ռĻ¼ºջؽжοϮӢ۹Ŀվʧ
128磬˹нûпڻ鲻Zðճ1210Zڶӣվ22ն85ܷɻ2СʱɾؽʿźͷŻԶˡ
3.гս
ɽ·Ľĵ½ӣ5ʦš18ʦžΪվľ񲿶ӡοȵص½뵺ϴ壬ȻƽǣƷֶӴӸ³½뵺¡վ̹˺Ϳվ֧Ԯ¡¡£վг
1211գӢϣ˼ָӵӡȵʮһʦȺվ𣬾ӡȾһƣѵܲװƣʿŽʶּ㡱һ֧վԿǿ֪ġ
վ·ӷֶ1219ռϵӢվأӢӴӡȡ鷽뵺ؾп֧ԮĿԡ·¡·194216չռصȻǰ·1942111չ׸¡£Ȼǰ
ʧܵӰһӢӣҳ˺ܿͱ޷ƣԽԽװվСձվӢĻװӢȼӢͶӢ****ձг׷ϳ˵Ӣһţ˵Цȥ԰ټƵĳֻһƬ˵ӡȾӾ֣Ϊ̹׷ǡ뵺ȵ·г̥ܿ챬ѣվʿɴȥֻ̥øȦУǧгȷʵе̹ˡ
19421ѮӢԮ˵¼£аӢ18ʦ50쫷ս뵺󲿷ʧأǰǰߣѵװ⣬սĽһͿء125գ߶¼ĳˡ21գӢը¼ݵһǧ׳ĺϿ̰ӣ¼³һĵ졣
4.¼µ䣨ս
ʥڲѻҪĴǻصס¼µġһҰĴǱֽش˶߶¼ǰ;ǡ𼪶Ļǡ¼û½طһûе׵սԺУ¼µķԺϽģֻмǶתԶԸĵ½ôʱ¼»ӢġӡԼ8ˣ 
ʳҩΪ㣬ʿʿ䣬ƿաƺȨ
һܺɽ·ʨǷĺ4228ճվڱͺձ¼µϵĻءʩҺը󣬽ʦ¼¶ǵĿشװ½ʹڶӢ18ʦ28ҹվ5͵18ʦų˳ڳľص½ƣڷİĴǾվ½̵ֽ½ʦҲתƲڵ½½վ3ʦŲƽ214գվȺռߵء򱣶ˮͼҪأԳΧ֮ƣͬʱӽϮ215գվ½һܺ߶ǩͶ飬һǡվ֮֡
Ӣʷʹĺƽ٣ģͶ¼¡𼪶ʹָ߶9ܵʱսӢ۹ľӪʨǽձ۹սԴڱȻҪԭ򣬵սʧҲɺӵġӢûз¼£¼ڱһܺʧأһ˵߶Ҫȷطɱ˰ɪöࡣ
սһĲֻûжĲôĿȷ߶Ͷǰһ̻ʤĻᣬֻûиôĶעΪɽ·˵ġҲѡҲ˵վҲѡվ˶صܽʽսսվڵ·ӭӸ࿭վǡЩеĴ󲿷˿սĽҪɱսҪˡվͶʱӢǩֵҲǸմսӪг߶Ƿ塣
뵺ͨӡȵĴҲͳһ룬һ˰ɪפصεɱ
320ӡṥս

           ս֮
վںϺ½ϵսѸ֮ң˾״ڽڰˡ
19421¼䣬ֵվԶӡȽ110գ 
ӡ(ӡ)鱻19Ұ»&amp;#183;Τ˹&amp;#183;¿˶֮Ϊ״̱ʯķˮسֲ֮סձԺӡѴߣΪ˵λǰ½̫ƽӡ֮䣬ǿ½ϽͨʺҪձҵҪȻԴرǽսҪʯ͡վϽ֮۹Ӫ𶯣ֻҪվռӢޡֺͺ֣룬վһȺƽ
վͼǱ·ӡȣ·ӣڽ壬׼ŴӺ;޸ۡռ޸ۺٽצۡ·ӣڴ֣׼ռ塢ȡצۡ·ӣҲڴ֣ռϡϴ롢Ͱ塣
110գӢ&amp;#183;&amp;#183;κƶϽִצ۾κӡ˾ָӹ١Ϻӵ˾&amp;#183;&amp;#183;غϽ½ӵ˾Ǻ½н&amp;#183;&amp;#183;ն٣վӵ˾½նӣ&amp;#183;&amp;#183;ϣٽ
ֻһٲμ˾ʹúʧնﺣнڻ¼дҸеܲʹ졣
ʱ˹ľʵ޽ӵѲ󽢡˹ءšѲ󽢡¡ţܼѵʽѲ󽢡˹Լ13𽢣ԼĴǵ2Ѳ󽢺7𽢣&amp;#183;նнָӵĺӵѲ󽢡¡աšצۡš³ءţ7𽢺16Ǳͧ
ң10Ѳ߻ӵĺըսԼצۻϵB17бݺըʱ׼Ϊ˹Ϻṩڻ
˹δȫںƣվֱƺӡȶһϵеѪսɱڶ500צۺչˣ
庣ս
1942120գһ֧ǿձӾﲮ˹Ͽȫ£佢ֹ22ңѲ󽢡𽢻ձѰ͸۱úҪۿΪռĿˡ
˾ӵɷɻ޺Ѳɡ123գµվ;⵽˾½նӺըĹ֡ϰ衱ըսڰêϰҹ˾K18Ǳͧͣô˱衱ʵʩ׹
ҹ4𽢸ٽӽսêأս𹥻ƾ;ȼյĻ⣬ĳгս˾
ǰ34ʱ˾վ3佢⻹һP37Ѳ߽
ҹϮսԴ1898ʻԶϵһս
ϽԴ۵ӡȺսڣҹϮ˾ȡõΨһɹһκս
˾ȻڰͻսȡʤϾվֻһСģĴ˴սûֹվµĲ
οϮ
194222գӢɰϺ˾ˮл飬һҪڶ֯һ֧ͻӡ齨֧ͻӵĻ̸1ѮѿʼĿΪõĴϿվͧ
غϽ֪վڰԮͼͻϿצʱĶŶٽˮнֻٴαϹվ
Ŷ1889423ںڵ֧ǣ17ǺնºʼҺѧԺѧϰ1910824ճΪ٣1938817յ1940516գڶӡκձָӹ٣ٽζվжָӹ١һкͷԵˣʶҪԣ226յһβıϣˮָӹ˵ϣӿеıҪ֧ԮȻԸΥû̫õķɻ
23գ˹𺽲ãվ70żܺըӿϴ״κըˮձղһսҵһοϮͬʱҲըطʧ˾ʧɻ12ܼ½18ܡ
24գʣˮƽȻδ˾Ӵˣٱϵ˾ӱվ֣ͻڸᰲ⵽912000Ӣ߸߿յձըըպվ·׼Ⱥƽ԰ʧغ˾ֻʣŴľ޸Ψһ˾ȡһдʩӿʯ͵øֶηֹվռõŶٽ조³ءš¡աŵ5Ѳ󽢺10֧Ԯ޸ۡ213գݱձ佢14ңŶٽȴδӰ峿Ŷ⵽ջ3Сʱռս˾ܵһЩʧʽУջը
ʱӡȺľڼ仯215գ¼ʧݣڶ죬վռ˾޸۸Ҫ
ŶٽĽӲοϮ˾Ԫˡվڴ֮³ֱƽ225գȫռ
嵺ʧ
1942211գһȥδ⴫Ϣʹȫ ϣ&amp;#183;&amp;#183;غϽĹϺ˾ָȨ˺н&amp;#183;նˣ˹ָӽӣԼعȥˡ
¼ʧغκƶò˾ıϯ鱨棬ûдԮӣͺסϡ221գκƶӵǡפսӱ߾ȫצۡ;еĺͿվֱǰָĿĵأ½Ԯӱĵǰ
ã˾õ棺վڿצ۵İ嵺½ʹ˹Ǵ󾪣嵺צ۵ܽһʧأôצۿ֮˺Բߣȫֹվռ嵺ͼųսδȣرԵĴ
Ҫϣվˮļƽòƶһµļƻն˾ҹ½嵺ձͧ 
ŶٽõսǣѲǰ棬սʹȿ𣬵ս¶λã𽢡Ƥءء̻ʡû׹(ʱվ½ֻ𽢻)
ƻһͻ22921ʱ30ԵݶнѲǰ档ҹĺһƬڣһ˿¹⣬ŶӿĿϿʻʱȴսз֣̽յڵƵ˽˾צۡȱУƤءűձ͹һȫ޷Уֶαվ𽢡󳱡͡ڻУͬʱ׻Уںʧˡʱء͡աֻиԶսʱġء30ڸǰͳ壬ףһ죬һձ佢ȼʱս˽ĿģͺᵲĿϿУŶ޷ȥҹʱȳս۷âһ˾ʧ
ڶ4˾ɣɱУ죬ˮ庣棬22001ʱ30֣ͻϷֵһս˾ڶƣ𽢡˾ͽȷףġҲҿ𣬰庣ս****˾ͽһڵжգʱķաʻǰȥϷսҺѲ󽢱мΣźָ(ʱվҼսΧ) ؼʱ̣ġĶϣʱ˽һö׻һսһöվ𽢲ϣУʱˡսͽ˵׿ͧʵϣ6Һ׿ͧɵĵ
˾˵ҹϮսòʧ庣ս˾ʧܵڷɢ˱˱ɢñɣʧܡ嵺ʧأצ۵Σ
ˮս
1942222գ׼ˮ½վʮʦŴ41ҴϣˮսӺ𽢶ӻ£ӰͰɱڵצۺ£һ˾ܷȺһˮսһ֮ʡ
ҹŶһֱ佢צۺıѲԷվͻȻ½һѲ߮ûձӣ˾26緵ˮ۲ȼϣս۱ӵվı档ڶβ׽սжϿʼǣûձӵӰ27磬ŶʽӷˮոêͻȻֽӵ磺֮20ﴦձѲ2ң6ң佢25ңڵ65ﴦձ𽢼佢ңôźձѲ1ҡŶ׼
˺ӱеõڻĻᣬϣܿˡĸ32P40սǰâ;У227õϱվɻ
ӭٶȣ콢ʱӵźźûκεźһܺɡʽɻ271350ʱġ
˾нֻɣӢ𽢡ܱءӢءǰŶѲ󽢡³ءء˹ء˹צۡΪ·ӣǺ𽢡˹ɡ4𽢡»ءղ˹Ϊһ׳ƣƺƵʻˮۡ
ձһ֧41佢ڵĶֽӣɺٽָӣ콢ǡǿ¡ֻɺٽľָӵӴ󽢶ӽڻ콢ǡǡ226գվֲ֧ӷֳȺ׼ڵڶһȺʻһȺû뵽˾ǿҵֿ1020ֱ淢˾ʱǸеʮֳԾǸľʱҪļУʱֻ2Ѳ󽢣2Ѳ󽢺14𽢡
ʵıȽվռƣ棬վռƣŶͨѶȽϲûзɻȥ죬վȴϵ÷ɻ졣˾ĹٱսλѴ37СʱѽƣߣŶڸնһݵ籨ᵽҵĲѴﵽޣܿҪ޶ȡÿ˵Ķ־Ǻܸߡ271530֣ŶϤվȷλúȫǰ ˼Ϯ͹ս
˾нսָӹٱ˽ǵѹ֮¶ˮݣ˼Ԥ½ص˾ͻȻתʱʮ־ȣʻǵıߴΦ˵ġ³ءѲ ձǡ͡ڡϸ֧Ԯǡ
ձ𽢵Ĵޣ޷ʵʩֻܱʱǡ͡ڡԶʼڵձͨ8𽢱ͼռλʵʩ׹ʱŶԼսϴԽԽƣΪվпԽͷսΣգ֧ŵĽӾ̣˾Ѳ󽢾ͿԿձ𽢡ʱ硱һУϵСͧըƬշ裬ձúٿƣǰռλףս˽Լ7ʱΪ⣬ͨȷףѩ硱(սлգ)硱硱Ҳ˵Ļ̳ǺǣȺĽ׹40ö˽ɴܶһҹʹŶٴת档
սڽŵļ˾콢ȻΣڵδըδʧ˽תٴʻս1705֣ءһ׻У˹ءҲһöڵУͧò٣1708֣һ˳սս˽һڣСءĹ¯8¯6٣˹漰˵ѲʩĻʹսڼս֮У˽ʧأըء2230֣Ŷʽغʻʻ˾Լʧء
28賿˽ͻȻսǡڡ֮಻6˽ڴֲʧȥᣬӣսٵĵͷʻѡһλ˽12öף³ء͡צۡѲ󽢽ܲУȼ׳ҵĳûˡ³ءϵĶŶٽԴ˾ͧ뿪վѡ롰³ءһ󺣵ľ׳ѳְ
ˮսʹ˾צ۵ĺ˽սʹվ½ԤʱƳһ졣
ӡս
194112ӡսվǵ16нһʦ2ʦš56źʹ֧ӡ޷֯ģֻ÷׶ʵʩɨΧǿצ۵
1942վӪۺսĵ38͵48ʦŻ163мź͵11սӸ֧Ԯ2ϷӸ֧Ԯ
ͬ˹棬ӡᵱʱΪֳأҪΪ6.5ӡ1.6ľӡ¼ٺʿΪӡᵱˣϼٴìܣװӣѵֲľǸմӷɱİܾʿ䡣
վһ׶սΪС
·ҪΪ֧Ӻ͵38ʦţ֧ɵ35ų彡ٽָӵĵ124ӣǿк½սӺ͹һ1216½Ȼ·ƽ
214գ׾һָӵĵ1սŴɡ½սռԡգ38ʦǲӸЭͬս̰ԡ218յ38ʦҲִȡ˰
·֧ΪҪ֧ɵ56ӳھٽǿڱ͹һȡ޶ϵĴͰ111գվڴ½⵽ӡǿֱֿ14ղŹȡʱϵʯʩ⵽ƻ
124գվڰͰ½ռͰͰǡ
վĹȡǺ½л210պϹĲӵ½½ϽĲӾļоҲͬʱ𹥻·лѸٹռֻ
·վԶ֧ӣ38ʦһͺ½սɣ֧131պ2 
20չռ͵룬½ս111ա24ա29պ19սռѻϡϴͰ塣
ˣצ۵Ҫضվռһ׶ս
ڶ׶ս31տʼվ2ʦź16ֱڿȸۺ½38ʦŵĶ֧ڿµ½48ʦź֧ڿʵ½йצ۵˾
֧ڵ½ѸٹռжżӴ¡֮Ľͨ
2ʦ5չռżӴ6չռï9ռ¡
48ʦ8ռˮۣ֧ͬռ֥жؾĴǵ·
39գצ۵˾ಿͶ
ۣվ²ӡľԼ8ˣɻɻ177ܣȡ170ֵʯͣõƻصʩΪսԽṩ˼ʯ͡
ӡ½սڼ䣬սսצۺսͬ˹ʧѲ5ҡ7ңվ䴬4ҡɨ׽1ҺѲͧ1ұ
321ɺս

           ɺһҹر𳤣пǶٺȻѵȲˡװϣԱ΢Էɻļ飻׼зԱһ߳ͺɿһż򱨣װҽƶ׼ðƷȣնһһˮܲǷѹرգֽŵעԽԽաпǶٺӭͷ18е1ʧڱʱ58յ̫Ӷĺ籡
1Ƴ
1942ϽӻʤСһ׶εѳɣڶ 
εûȷձľǱ󣬵תսʱ涨Ҫһ̣Ԥ1943ļſ֯ձȫʱһƽսߣȦưĴǾһսԵķӳձ½һΪĴǽӢԷݵ㣬йձ½½Ĵǣеѡж۵ϵ
19422³վռ˰ĴǶ˹Ⱥأ3³ռ¼ǵǡĪƻӦͼ¼ǶĪȸʵʩ½ĸĻһƻͱƳˡֱ4µף5ս(׺ź׺)5Ѳ󽢶(ߺźں)ӡص³ˡͼĪȸ۵ļƻ漴ʼ
1942430գ5սӡ5Ѳ󽢶Ӻ6ΪӴ³˳£άĺ¼Ⱥ֮䣬Ż˾ˮ潢ֻ½ڻͺĸ8Ѳ󽢡6ɡΪռĪȸ۵ͷж428մǲ½Žػڻ53δֿռСͼ54գ½14˱6𽢺1Ѳ󽢵ڻºƺƵʻĪȸۡͼ½ڻżڻֻ׼½ӻϣͬʱӵ5սӽפɺʵϣǰӭ178ػ콢ջӽɺǾͷ˺սʷɺս
2
1942̫ƽ˾һƬľ,жսҪ顣1942120գձ124ڴĸ۲ʱǱˮҵ124̳뱾֮ļУ鱨ĻۣǿϮձ۹˹ֵķӦϽӶ˳ȥˣ۵鱨ʼձĵ룬÷ɢ鱨𽥻ƳϽӵĽìͷһ̫ƽսܹϽΪҪĻ
ͨ룬֪վĪȸʵʩ½ͬʱǲӽռͼշͶıѾֹվ½ĪȵжⲢһܹľΪ˾˵ҪıԸвסмӺűǱͧˣҵźʹƷϮķ;Уɹʹõľǵ8ػ콢пǶٺź͵17ػ콢Լ˳Ǻźĸ8Ѳ󽢺13𽢡ɸͳһָӣ֧51սפɺ
3
һս53տʼӵվͼ½ϢʱԼ˳ǺȻڰؿսһٶӢĺϡǵһµϢджϼͣÿСʱʮٶȣʻȺв54շԼ˳Ǻźĸϴ￨ɶ(סһ)ԼһӢĺ棬ĸսʻԱ˾ɵġȫ־Ľܣͼϵĵ˲ӷһϵϮݻˮϷɻжٵнĿı棬˸߲ҵ۱ʤϲѶҲĪȸ۽Ⱥνͼսۣĵĵҩȡõսȣⳡս϶ʧġһϮһʧǱ¶ʵɺսǰռ鱨ȻϮͼ˫鱨ƽˡ
4
56գƵڻ£ͬ˹ϽѲ󽢺пǶغŻϣһͬ͡۵鱨ҺĸṩڻĪ˹ȸ۵Ĳӣڵڶ촩¬ǵȺֱʻɺ֪ѱһܵձˮϷɻˡ֪ĸǰػĪ˹ȸ۵ձӵϢϺн˾Ｘ˿ֻš˾䴬ֹͣǰľٽ׺ź׺ΪĻյʱڹϴ￨ɶϼͣȵ׼ýСԷϮʱ򣬽˺ǣͣȥ׷
574ʱѻ֪ӵķλջɳ12ܽػΪ6飬180270ȷλ֮䣬250ˡ5ʱ45֣ջ棺ֵкĸѲ󽢸1ҡ6ʱ6ʱ15֣Ⱥ׺ʽս9ܡը17ܡ׻11ܣ׺ʽս9ܡը19ܡ׻13ܡ78ջֵĿȥĿϿղŷֲĺĸӣ6븥ӷֵФʹķ˹𽢣ŴһȦ϶һҺĸһѲ 
ͻȺٸöϿգֲǺĸڸ淴СʱδҵĿꡣе׻δй9ʱ15ֿʼ36ܸը9ʱ2640ּźܲԸضֵĿ˹ţɱָоķ˹ű3250****2ڻձը60ӾͳûˡФű7****ŴںƮ˼û
ʱĸʹֺʻվĵ½ӣͬͬĴûзֻӲӡ֮СʱпǶغϵһѲ߻ر桰ҺĸѲ󽢡Ϊվĺĸӣȫʵʩ пǶغɳը28ܡ׻12ܡս10ܣ Լ˳Ǻɳը25ܡ׻10ܡս8ܣ93ܽػȺĿꡣɵĿ󣬲ŷѲ󽢺ͧվ½ڻӣ󣬱һ֧ͻӡڷ˱˵ĽֵùĿ꣺źĸ93սͺըСʱַ13****7סӺųûֻһź̺һƬɺɢ ־ձ۹ɥʧ˵һҴͽֻ
57磬˫Ӹպô໥ΧıԵ˫ڼԭûзֶԷ໥ȷ˵ʱĴΪΣգΪĽػƫҪв90ϣȡõսҲõһҺĸϽӷĴܿϧΪ֪ǵҪĿλá庽սʱ򣬾һʱ⣺14ʱɣ18ʱ(2Сʱ)ܷ1942겢һľ庽սԭһн12ܺը15׻14ʱ15뽢ԤĿȥƻʱ֣ЩɻʵǴϿշɹģԭûзĿ꣬ȵʱŷӣЩս׵****⵽ҰèսءĺɫУʧձԱͼԼ˳ǺϽ䡣ʶźŲԣֲַеһܻ뺣⼸ܻæҹСʹҲʶպĸڸⳡսĺĸ֮ľضڵڶС
5
58ճǰһСʱɺٺҺĸͬ׼ΨһͬĻΪԱɿձԱ׸⡣ճǰˡעķɻͬʱֱ˴˵Ŀꡣʱʮ֣ߵر棺˵ĺĸǲпǶغŶԼһʮӢĺÿСʱʮ庣ٶʻԺĸߵ̨յձ˸߲ҵı棬ȻԼҲˡԼ˳ǺźпǶغŹ15ս46ܺը21׻82ܷɻձӡһСʱԺͻӷ׺ź׺ϷʻҺĸ֮ӢѲ󽢺𽢻ñļӣŻ֯ʱ׺ųû˸ս׺űĸ档ܷŵĵ˽ӵĺĸ״νԱǿʱš׻͸ըʽսɢȱϣƫĿԶըäĿġֻ****׺ţ׺ŷмװȼй©ʮԺпǶغϵķɻˣڷֺƲµĵнʹܵһĴֻۡʮܺըò׷һĿֻ꣬Ұèʽսױʽսɢ׽ٴʧܣըֻͶһö****ȻԱıȴ̩ξڵһιֹ֮˵βԼʮһӢߡӳˮߵмװһƬ𺣡ڷ֮Լʮӣ󿴵Һĸʱյúҡܵ˷ǳصƻˡ
ʣ43ɻʱȴձܹЧĽ״пǶغŵսָӹڵлȻڶʮӢĿʱ֪ǵĵսӻнػ5սӵ69ܽػδ֮ǰѾֳ3ӡ׻ȷԼ˳ǺšڸýؽйܣջĹδЧǣڻξеҺĸнйܵĽʹ֮ľѸ󡢾佢ֻҲ֮һΪӶ˶ԿշջԿɳ֮϶ջԼ 
˳ǺͶ8ףýܿըӿʼԼ˳ǺŸͶһ800****˸ýŸķмװ壬ܼս׻ӹпǶغʱɹ˼лսӸý׵ϡ1570׸߶ȡ10001500׾ͶסпǶغڶλϴ󣬻Ȧ뾶ϴת䲻ջͶ132иýϣʹ¯ˮпǶغƴʱպըֿʼй2****Ŀꡣⳡսֻʮӣձ˷ߵʱ˸߲ҵرǰһŵʧܱ˳𣬺ػһҡͺĸҡһҡͺĸ
ʵϣпǶغžڱ׺****У7Ⱥ㣬ýȼ֮󣬻ָƽ⣬ɷķɻŽͬʱΪսͼǿƿաȼй©пǶغŽͻȻը𣬻Ѹӣ޷ơ15ʱңȫ形Ա뽢17ʱѶ˹𽢷䷢5ףпǶغ17ʱ56ֳûѾ䵽ý36ܷɻҲ֮󺣡17ػ콢Լ˳ǺȻкը׻27ܡս12ܣҹսʶӳսڶ죬׺ŵķԱΪ׷ٴνѲʱֻпǶغŵĲкˡ
6ʧ
ףȡõĹٳɾ͡зĵģ۵˾գΪпǶغųûˣձϺܵ˶ĴжϡսԵĽǶȣɺ۶̫ƽս֡纣սʷ̵塣ΪսǰĻܲμսľ࣬սĹģǺܴ伤ҳ̶Ҳܸߡɺսǵһκĸ֮ľ֪Ľս˫ӽϽ֮ڣýڽ⣬ɺսȫȻͬ˫ľûпڻ߷ףҲûнԷ֮ڣǴϰٺԶЯĽػȡʤĽս纣սʷ״ΣǲżȻǺռչıȻֺսΪ̫ƽսָ˷򡣼Ȼˣ˭ܸظ̵ʶһµص㣬ӦظĽԼս˭пڽսȡý϶ȨķչȻϺһʱѾΪʱˡ
ڶսʧһҴͺĸпǶٺšһ֡һ𽢡66ܷɻ543ˣһҺĸԼ˳Ǻˣձʧһͺĸ77ܷɻ1074ˡһҺĸˡֵĽǶȣ۹ȻȡɺսսϵʤǣٿԶһ㣬19425µһδɺսĺͬ¼ϵôȡ˾ԵʤкٽĲӳɹشձ¿ɺͰĴǵĺͨսԼƻԴ¼ձսʤ񻰵һ⵽صһʹսԱȷش仯¼
ǡһоԶʤ徿ôԶںһﻹ޴֪ʵ˵þһ㣬׺׺ؼԱ庽սӵҺĸԭҪμ;ƻ޷ʵˡôĽǶȣɺսĶ̫ƽս̵ֱӰǣһҺĸĳûȡҺĸܲμ;սۡ;պĸı46341º;սֲǷǳҪġ
ɺսǺսʷϵһκĸ֮ĽҲ̫ƽսƽһۣлӳ˫ս˵̫ƽʷʫǡôһӡϽǵһڶսӲμɺսôԼ˳Ǻźпܾͻزۣ;̫пһ㣻ûȥϮôҺĸμɺܱ֤ʤʧҲᵽһҺĸôأô;Ҳһݾʺһ
ôǡôÿһսһɺǱͲпġһӡпǶغŵˮͬмװĿ¾һȡʤսʱԼ˳ǺҲеˣѱһ****ը÷飬״ʧȥЧãըӶӳ¶غУıԱڹ׺ź󷵺ʱɻ𣬲ԼڷԱΣյľأڲã󺣵Ͽʧ˷򣬶λָζ¶ؿߵеԼ˳Ǻţ
Լ˳Ǻţ½Ӣ￪⡣
¶أ 
Զ
Լ˳ǺţԼˡף˳
¶أпǶغתǰһһǧ****һҾˡ˶ΡսˡҸ򱱷СǷҵĻ
Լ˳ǺţˡԼˡҽתĻף˳
¶أãټǵһһǧ****һҾ
һȶ&amp;#183;¶У
322¹

           ԭ̫ƽһĬɺڶδսУλսԷϡ19431120գرһʮֲҵս
սԷ
19432£ϴɶսۺսԷķϣѡ 
еߵϵһջΪվ̫ƽϵվʯһ˰ɪϽҪнʦֱָ²еߵǣǵʱװͱһվһѿеĹͷʹ̲ܡ᲻̡
1943սŷ˹&amp;#183;Ͻڴƽ֡²߻һߣýٵıֱָܿձ2£ھɽɽϽԼ̫ƽսԸ֪ȣоռܶȺĿԡ6£ıϯʽ´ռܶȺָǣ̫ƽ󽢶˾ĲıԱһ¼֣ܶȺйռ䶫ϷļȺԻÿͺըı˵˳ϯıϯĽ졣7£ȹռȺ
æ׼һսۡ齨ǿĵ5ӽ˹³˹нָӣͬʱ&amp;#183;ʷ˹нΪ5ܾ͸ңšķˡܵ½˾ǿ&amp;#183;ٽзḻʵս飬óսš
һҲ¡
Ⱥλڶ173ȡ175֮䣬16ɺɡߺȺɺ
߳ΣˮԼ20Уŷվ̵˴ιصĿꡣŷ״һֻ񣬳3.5500סвһɻܵ3ܵ1200ףȺΨһĺըܵǿΪ150400׵ɺһ500׳Ҭľջ뽸ж·Ǳŷȡ
Ϊ1.18ƽɺϡվפ2500ˣβĵ6½սӺ͹ܾĵ7½սӡ֧½սͳձ3رݵزӹϽ˾ǲݴκٽ⣬һӪͽǧ͹ʹϲԼ4500ˡ
ڱŷ18µĹ¡Χǳˮϣ˴Ļ׶кѡҬľդϴںͲ˵ĵ½ͧʽﱤҬľְɺɳԵھڵĺϹ11ءϵְ彨װ203״ڡ̲ش25Ұڣڼ̵ĻС½иӵķնϵս͸ǹݺᣬͨ㡣ָӲһøְһ׺Χǽľ͵ﱤԲ¿˵100100ʱ䣬Ҳߡ
սƻ
սƻΪսǣ֧ص5ܾʦֱռߡͻȺУ6佢4սн4Ѳ󽢡3һĸlҴ½3̹˵½Ͳ27ʦȥ˹³˹Ѳ󽢡ӡڰɲ˹šսнϦǡţ&amp;#183;ʷ˹Ҳָӹռ
ϲͻȺУ16佢1̹˵½3սн5Ѳ󽢡21𽢺5һĸ2½սʦ18000ٱֱ١ºղȺİᵺȵسᵽߺ档
5ӵ11ҽӺĸ6սн27һֻΪ4ػȺϮΧռըߡػձϽӵ
⣬ԸɸᵺͿͨΪص½7նӣ100ܡʽը24ܡʽˮϷɻ24PV-lѲߺըըأƻվ¡ɱ˵зԱǱͧɻԤȶ߽աάٽٵ㹻ĹӦϴɨͧҩ13ҽʹЯʳƷҽҩƷֵҩ½еͨѶĺȼ.ȷӵĺϲĴǡɽɽȵҪΪս۽к֧Ԯǲϣ̸ϸս½սʦʦ&amp;#183;ʷ˹ٽݾָƶŷսƻ½ǣܿվ̵ϰ½ͧӴӻȱڵˮ뽸վƺı½̲ͷص㶨Ϊһÿ̲½һӪƻ125ĴּܳͲϰ½ͧҪԼܳ롣粻⣬D(½)ɨȫռסŷ϶˵վвսȫߡ
˫װ&amp;#183;ʷ˹ڣе˶Ϊ±ŷ練ơ
Dյ
19431120(D)ʵʱʱ֡½սʦʿǱͲŵļپѡǲ۾߶Ǵδ֡ŷڰУǴ˽żдõ飬ʦ档ϣһͳζĲˡƬѳΪ½սʦ½ǰϹˡʹɭ֡ɽȺʿǲпǧ
ϣͻȺг8x8ƽ䷽ưƺһ̧㣬ܰѱŷӵĨɫУʼսнۻƺɺɫĴţ406ס203׺127׿ھڵкŷϣսнţվ͵ϮʱըѴ̳޸һ£8ڣŸ֮ڻʼƻ죬֮һƬãĳУһ˸ġڿ̵ֱϡŷֻ֣ڵը˷𣬳ɳʡȻһڵеҩ⣬һ춯صľޱ
ڻͣػ콢Ⱥɵ200ܺըҵ׻սַ򱴵ŷ̲ͷըɨ䣬ѻ׼****
׼ʱ80ӣڵԼ3000֡Ϊŷѳ촷ۣʵЧԶ롣ŷƽ̹һЩڵγɡǿɺɳҬľҲ****ƻʵֻݻ203װں3̹ˣվһЩڵջǣƻվͨѶϵͳ
ʱ˱ϵ½սʿԾԾԣ׼ЯM-1ǹһҩ(ÿ)ݿˮޣ׷״µܳС
½ͧʻ򱴵ŷնʱһжδ֮졣ߵĺͼһǰӢ˻ľɻλдͼϵǳˮҲȻһöɫźŵӱϿ𣬵ͻػڵſն½ͧˮ罦Ƭɡܳ׷׶㵽ʿ봬աǸͰıŷߣһƬģȫȻлˣǣȴ˿µڻ
½ͧȺܳȫػ콢Ⱥķɻٴηٱŷֿʼµĺսн1800׵ĽϣԱŷ˵̨ѹսУվڽˡ
ɨͧ׷١ź͡衱һʩĻһɨһӵ½ͧȺͨĺϵˮ׷١ŷ躽꣬ͬʱͶ̸꣬ǳ̲λáڡ衱ɨͧ£𽢡ָ¡ź͡ϣŴ˻ȱڵĺϣ̨ٴָ¡Żеҽͧסվڻʹ½ͧû˽
սнȺֹͣڻУ100ܳһ̹˵½ͧ3½ս2ʦ2ųФУָ£˽̣򱴵ŷֱ˹ȥ
ӵһ岨
ŷûڴŨУˡ
½ӵһܳ˳ˡ̲ǣڶոʻ̣վڴڻѹһףҵڻֱкϣһЩܳˡɸϵʿ뺣СܳʧΪءվ75ס57׺37ڵͷԵش󲿷ܳڣڵҩըʿʬաܳҴеĿ˽ϵĽӣеӲɳ̲ӭڻݻ٣еĽӻؽ
ԭվز˾ٵⳡӵսУؽҹ̶ڻڣȻȫ𡣡ˣվСھȫ
ˮ˫־ڽϻǰšǹɨһƬƬѪˮϡ̲ʿ޼̱վĻǹѹɳ̲ϡվֹ·סҪӵƵġҶŷر׵͡խ̲ʿŽɳ̲ھ׹£Զڻ𡣴ʱңλɢȫһͰɳ£ã˲ܡ̫ɳ̲ûģǹӵƵͷϼĵطԶСҬֲԴ䡣ٰȻϴɶѪȶս½սԱɳ̲սˡ̲Ժһ㡣ǿ˷ɺϰվֿǰ90ס⵽Ҳ䣬ò󳷵ߡ һ̲ͺڡϣŵڻ촦Ĺ¶ݻ٣½Ϊ˳İ壬վ̵Ļ㣬½ܵܳ٣Աȫսһʣ
Ϊ֧ԮĵĲ͵岨ܳĳ˵½ͧ½ͧ밶ҪȫӳˮصĳˮһֲСÿ伸Σǳ֮Ϊ׽ǳʱˮλ1.3ףͣ3СʱԺ3Сʱ0.3ףͣСʱ18ʱ15ˮλ½0.6ףżСʱڵ1.1ףͣСʱһ֡ߵ׽½̡ͧһ֡͵׽ʱˮλһסͣ͸ʱ䲻½ͧ޷Ͻ̡ÿֳĿԸռһ롣ðѡ1120յ½ɸϡ͵׽ˮǳ½ͧ޷ʿˮ£ɺ絶ɽϣվڵϯˮ档ʿɱѪȾ˺ˮеĽͧԼˣֲֻ״һĪչ
幥Щ͵½ͧ30ֵл̹ˡһЩ½ͧкмǿϽ̣ǰţų̹˳̲7̹˳˺̲ͷϵǵԵʿ˱мòط̡һ뽸еĵӣһը٣һˣһվڵ١
Ĳ͵岨ȳˣֻõȵںԮϰ½սʿ̲ͷϣֻȫƾԼ¸ңء ФУǧ׳˹ջǱŷ½ɰܵĹؼš̲͡ͷΪ½װܳ䵱ӵڱӣһͻȥռػɨ̲ͷʱžͳִܳջŸѻɽͰƽٻͷͻһֱβռջţڡ
11ʱФУܳջš½еĴ󲿷־ٷˣ쳣ҡФչϵָӱŷȫսվˮУһߵ̨߾ȫͨ硣Фԭ½ս2ʦսԲƶռŷȫƻԵϵκ͵Ϥһʸ½սӾ٣ܹϸѵḻֳָӣս൱áڵ½֮װTBXಽTBYо̨ˮʧ飬ͨѶҲȫФ̲ͬͷصϵʱʱͬսнͨ
һ缤սϰ1000ˡǾԶͿʼվһ3̲̹˵£ǹռһЩرͷնվذرܼ֧ţÿһҪ߰Ĵۡ
ФУԼָӲһնӱԹСңվʱʱšФֻԼſڱռ̲22ӪӪսΪʿһλٵָԽ̣ǰ100סλòФղϺУԮ
ڡ̲½82ӪʱѾ롣磬ͨѶò׽ͨ𽢺ĸɻǽл֧Ԯѹ̲ͷвվ𡣵ǣվֿʼ˷档ӪУʿվչпİи񶷣վķˣȻĺһһرƽ˻ܵıԵһŵͼػعļ̵رȺȫվ棬ͻȻһվ̹ˣʹǰ½սһʱʧ롣ҶʦԤ83Ӫǰ֧Ԯ3Ӫ37ײڣǲ̹ͣڽˣЧط̲ͷվķ·ߡ
ڡһ̲½23Ӫǹռ촦һСط½սȫ
Ѱһҹ
5ʱФУأ׼ҹжϣվҹ䷢͵ķҪ뺣СĺɫУŷֳһɳշïҬ֣ȫڻ˹ͷϵۡϣ鲼ŸʽɳվĻЩɳСʬ£񣬳죬ѬŻ²ֹƵĵ̣ʵٵÿ̲̲͡ȫ600ףƽ250ף4ӪĲ(21ӪҲڡ̲½)ͼϡ˿ǲʹɿʡƣһɾھ£¡
֮ҹһƬ㿡ӳ˽ѪɺϴΣƲҲҵĹɳӳ˰ɫΪȷȫһʱڳĺдһ˳ǹָ߶Ⱦ䣬񾭽ŵ˼ޣһз紵ɳ
ҹǸߣ½ͧԽ̣ջжµҩʳƷˮѪͨѶġҬľɵĳջźջŵɳϣץʱʡҹƣɫ¹ʹɺĳɫӰԮӽˮǰˮӰ´¡
վҲӰĿභдϢʼջźͽڻ𣬳ϵӰ׷׹ٵ޸ջźͳ̡ͻȻһڵжصĵ½ͧæêܡԭڻһҸǳձСһСվҹЯǱƴһֱֵƴűĸɻը١8ձըܶȺԱŷزϽɧԺըͶǷ׼δ
ҹ򵺶ڻֹվԤӵķˡȴҹ̣ٴԾ̫ƽˮʱ½սԱֱţԤеĿҹϮȻûзʽӵվ˽ŸšʱձǸºȥôȷԼҪȫռ챴ŷ
(Dl)
ڶ죬(D1)գԮָϵͳ̹˺Ұսڱڻ¿ʼվֿ˿ûмÿɺɳÿرҪѪĴۡѿˣֻƾʿıҬľ׮ӡɳ𡢷Ϲһһؽӽ㣬ըҩȥ̹˷½սڱҲṩĽ֧ԮȻչȻţСʱұ޷ǰֻõ̹˺͹ʰվ㡣
ŷͷġһ̲ϣ23ӪĲвһСϣܵ˵İΧУл̹˺81Ȼڣڻڻ£һһߵϽռͷ150սͼ̯
սҩˡ½ʱĵҩù⡣ܳӪϧһд۰˵̲ͷʻԱðǹֵ꣬ж̲ϡ˵ҩϡ̨ˮͿ⣬дһʱòϵ񡢾ƵȡФջ壬ϰһаְŵ뺣УڳյأԱԮϰ
սФͼٻĸϵķɻṩ֧ԮڷԱΪ֣ؿֲ˲Фֻ÷ʹ÷ɻָ沿ӵĽ
̲Ӽ⵽վشЩӪDաǣȴԴԴϵص̲ͷ½սӻڲӵǰкѸ׼775ɽڣڼϣֱ׼ݻվĵر͹¡Ҳ֣վúܵ͵ǹɳϡ
ͷǰƽԼ200վ϶һźһеǰ棬һֱܹô۵ܵǰƽ30סһЩƵĹδվȣվĻɨǷܵ϶ˡФշһ̹ǰ֧Ԯ
磬****𡣴½ͧϽ̣Ϊƣսʣ˱ϰ̹ҲԽԽࡣǵԽӡ׮սһվľݵ㡣
ʱԤ61Ӫ̲ϲ½ǰˡ2Ӫռ˱ŷڵİ(õֻ15վ)ʦڱ漴ڰ̲ϷУ105򱴵ŷ˺ָЧ֯ͽ࣬ջ޸Ѳֿš4ʱФʦ&amp;#183;ʷ˹ݣȡʤ
½ս2ʦıɭУǵѾмͶսɭФյָӡФָԼ2š
̲ͷ½սӣڶҹ켤սнȫңеĲӱˡڼһˮȲϣ٣һЩʿЩ˻ˡսֲ֢ʧЪ˹ش󺰴šǣϰ½սԱȴ߰Ǹĥȭƣȴܹʱ̵ĵ
վʿԷѨɧ⣬һҹƽ¡
һһѿеġͷ
1122գ(D2)գ˴ģҪĿ֮ĵоͬʱ͹վĵֿǿʡÿһرÿһսÿһǹÿһҬѿеĿꡣڵܼȫվĵֿǰǿСʱǰ˼ʮסѴǰĿѣҪװԱսЭᡣһ̲ͷվһ޴ĵرȺ䱸125׵ءСھںʮͦǹúܺĸְҬľΧšһֱ޷ӽУϰĺԱЭ£ֱǫָ̃ڻ״ݻ١
磬˴󳱣Ƭ̱û½ֱͧӿжءϵʬ屻˾ߣʬȻϮˡվͻֿԻһ㣬ɸְ塢Ҭľɺɳǣõüûǣ½սӵÿιˡ81Ӫ3̹ˡ̹ʻ㣬ڿڼֽ׿𣬵37ȴ޷ݻٵرȣ߰ۺڽըҩ׺ͲһԶףΪƽء
61Ӫ˹У£6̹Ϊǰرŷϰͦ˳֡ͼ̹˵վԱ̹˴ݻٶԲвĻ㣬һֱƽ200סվ200ˣ˹ǰһ嵽ϲ200ʦ˶ԵվĺΧФټ˹ָ7̹˺1л̹ˣԽأ򶫽ߣ½սӪս
ӣûлöֵһս˶ջŶһͷͷһηأһٹ޷¡߳ŭ½սȻһ˼Сʱһöڵҵػһر̹һ㡣ǣշֱСϵĻǹ.һξͻܲըҩ˹³ڣѰվȫ档һ̨Ҳײ˺ˣòɺɳһͱ150˵Ĵӵ
վԮȱˮƴ****ƣ͵ȣЩʿܲסĥʼɱŽϵĵ̨յصվ籨Ҿݻ٣ս׼
ƻ裬ʦ&amp;#183;ʷ˹ٽܳ½⵽վ䡣ʻԱˣʷ˹ֻ׳СָӲ̲ͷӹȫָȨҹʦճءѹ֡ռĵȻޣ˫Ȯսߵĺ󷽻վļ̾ݵ㡣ʷ˹ټǰ߾ٿᣬ漴Ѱϵ62ӪͶ뱴ŷսѾƣĲӣʹս
ʷ˹ڽսͻȻ棺վʼ˴ģ֯ҹϮڵΧվðҹ6ŵӵĽϲ͹̵ֳִ񵯣ųء˫ںڰչ˼ҵⲫսǡǹСȭͷݶ񶷡վβָ£3δģҹϮСҹϮҹδͣȫˡʱվʬҰԼ300սľȫҹϮս
󹥻
طĹûʲôֿŷβȫǿĹ¡½սսڼ䣬Ľںͷɻһֱͣغһеرȫݻ٣ͬһձʿľɱҲûˡľȻţޱضűƽֱȵԼճɽ̿13ʱ61Ӫһֱ˺Ķ˾ͷͬʱ̲֮վأҲˡ
һ½սӵǵʱǷ֣еϱͷ棬Ѫ߰ߣֱ˹ѷˡսѳΪȥʿԼεĵطվܲ˵ɭ֡ŷʵ̫Сˣݲ½ս2ʦȫಿֻ̳ؽ
1124գ&amp;#183;ʷ˹н˱ŷѲĿվ磬λʷ˹μʽñڻͺҬˡڼȺԭӢǴ佢άǡϽһ桰ס졣УӢ˾ʹѪս½սӹٱ&amp;#183;ʷ˹&amp;#183;ʷ˹һһлѫ¡
𵺵սоա27ʦ4ʱ乥ռ𻷽ﵺԺһС½ս2ʦĲ̹ռ߻СվֻԱûѴ֮
ڱŷսУ½ս2ʦ980ˣ2101ˡ29ˡȫ˱ŷձؾ²146ˣг͹⣬վʿֻ12ˡ
֮սʮֳʹĽѵ1125գϽɴڵĻϽ䣬Ա̫ƽ󽢶Ӹ߼ָӺͲı١ǼоվİʽﱤװսȾ̾һдδսɺͻ&amp;#183;ʷ˹ѱŷɿá̫ƽ󽢶ӵܾٶԡιѧϰǻѰһĵȫģ±ŷ˹£ýں½սϰ
ŷɺĽѵǣܵ½һҪܵļƻҪ꾡ϸµؽ죻ͿϮҪ֡׼ȷãװ㹻ܳƶ׼ȷĳϫҪ׶ԸʽﱤװսڱϷǳҪͨѶͨѶ豸Ϊؼ㣻ָҪϣӦ䣻ʿҪ¸Ҿ͸߶ѵˮƽЩֱӰ쵽ս
ȡѪĽʹԼ̫ƽս𽥳졣ڶսУһ·ܿǣƵͳһֱ˶塣
323ӢҰ

           Ӣӡȶ齻һ߾Уλڼ(ϼ)ͨӡȶķĽͨϡóΧնɽǳ40Ӣ20ӢӢƽԭӢ鳷˺Ӣ˾ͰӢһ޴ľºͺڲ 
ءƽԭϱ鲼žӪҽԺе⡢ҩ;⡣ΪӢأվӪ194417ԡ½ָ1776šָ´˴ΪڡŵӢսƻͼռӢͿϣҪأӡȵ
վν鷽15СС֮ƵĲҲнָӣϽе1531͵33ʦšӢפӢͿϣȵ˹ķָӵĵ14žϽ415͵33
194438գĲҲ153ʦŹԼ10˵ıΪʳƷĴţɹӡ߽նؽӢսĻĲҲվնؽϣڳԣƣ½Ѵﵽ޵еĵز̫콫ӡȿ϶ʤΪڲԶˡ
ӢǾ˾ɰͶѫ֪վɹնؽϢѸӢ14ž˾ȡ˼ž˾˹ķľ㱨ɰͶپնؽر߾зĲӣӢߵ֯ʹվĽԶԼĺ󷽻أձҪȱնؽսһȫܲȫĴߡ⣬˾ĿƲᱣ֤⵽ΧһЩӢӵĲӦһܺըվĵӣֹòƷ꼾ʹһЩɺԵĺӴӿļվ꼾֮ǰѸȡʤͲòһѡɰͶٵһߣսձսʷרǳƣվҪĲҲнȴûôЩ
վ15ȫɹնؽ漴·Ե33ʦź͵15ʦŷֱͶӢ31ʦӢԱĿϣվڵĽչȽ˳328գ33ʦ˾ӢԼ20ıסӢϲͨͬʱ15ʦŹռӢϣ֮סӢıͨϣĵ31ʦҲ˿ϣΧ
վʦѶӢγϱΧ֮ƣפӢֻ˹˹нָӵӢ4Ӣӡ17ʦӢӡ20ʦԱʦ˹˹缯ž˾˹ķɱԮžϽĵ15300Ӣӵϵʱ3ڡɰͶ˲ӡܿͬӢ󣬴3Ѯʼϲɽշ塱ߵ45ܡʽɰͶʹáġȷʵǾ45ŵ15֮5ӢӡʦȫǹڣӢƽԭЭͬ4ĲӱӢ
վ33ʦź͵15ʦγ˶Ӣϱл̬ƺ4ѮĲҲԵ33ʦΪӣ𲽴ӶӢƽΪ˼ǿòĹɽ֧ӵ̹˺ӣִ±15ĵ53ʦŵԮٵ33ʦָս410գվռӢĲ·ϵлķɽڣӢӡֱӸŹ·ߵ̹ŬĲҲΪʤѾֵһ񲿶ӣͼ̹ŬͻƷߡһҹķվȡһЩչӢӡķ߱ƶʱĲҲȷʵѽӽͻƶԷߡǣĲӾռսƣٱȱӳʱ6431.50.3սΪ½Ӣӡȴһÿ˻û⣬ܵõ̡֮Ʒ
꼾ܿ͵ˣ𽥱ɵŢСΪپһŬĲҲӢԱػأͼӱӢΪվͨеĴСǰƽ610գվ33ʦźĵ15ʦһӢӡ20ʦڴӭײ漴չ˼ҵսվʿڡʿ֧º͸ٵĶ£żƴս622գǾ漣شӢӡĶ»˴֣ӢıءվٱǣңӢн֣սɹʱѾû𹥻ˡǾһϵпսӢӢļſڣȴԼȥձ˵ȷʵǼķ̡Ӣսƣվ31ʦڿϣϵĽҲǿ֮ĩ
꼾ĵվʿ3ȾűҡеȼǾӵĿǡ˺ӲⱡȱҩƷҽеֻ۰Ͱ͵ؿЩʿܲʹĥʿǵƤŧʪ͸˵·ȥҧ꼾Ĵ־һɫЩͼĥʿһݹᾣǧǧȥĲҲеӦȫ߳ˣڿϣսϵĵ31ʦ˾нδͬʵ31ʦˡ
625գϣվ31ʦЩ̼ĹٱʼһɽС·ڿ³ˡӢ33ó˹&amp;#183;ƤȺ䵱ʱվǱʱ˵ЩŴ˲Ա˵վӼĿĵءڿ³֮䡣оѲκϣǵòʳòҩƷʲôҲòˡ˥Ұݡ·ཬƯձʬ塣Ҷɢװǲܵļ֤ЩΪӡߵʿڴڻµһļСʹǰǰš
72ҹӪͬձϷ˾ʽ´ֹͣڡսΪ˺һЩжԡȴս塣վνġȴսʵһĴܡӢ·նؽ׷ƽʱǼսߵȫ龰ǳ¶ʬ壬ʿһϣʻ⵽ը䳵ջٵ̹ˣƣߵʿӵضǵǹ֧ҩ;װ
վı֮״շԼأȴսվսʷδйļսʦżȴڼ໷УʿڳڿսͲϾƣڶ˲ԱʹȫҲ̧ŻͣҴڵһϵԱҲ󶼻űͽҽҩƷĲȴ׼ڵ·Ţ̮ȫжʱֵ꼾壬Ҿ·ϵպӡɺӡߺӺնؽԲ˵кӴɵҲģˮҾɺġ豸޼޼¡Щ˲ԱͽУжѵĴ󲿷ѡɱİ취ͽĲˣ;µġû䲻˲ǹౣ״
820գվնؽߡʱնؽɽ飬Ѵ1500ϣҸɺӵ¶Ӣڻͷɻɨը֮¡շϳƣʱҾ5000˲Ա⫼ڸɺӵ㣬825գҾ¿ʼɺȴ31ʦš15ʦźӵƴսͶɺսӵķܶ830ҹ룬ʹһնؽ33ʦʧأҪ֮СȻ޷Ԯǣֻθʦŵ¸ҷܶڴǿͻƵ˰Χˡ9³վ15նؽûһһ䣬ǰԽնؽӢսۣԳʧܶա
Ӣսǵڶսеһսۡձľʷѧձʷ½ս⵽ʧܵһսۡվڿʼʱԼ10ˣ53000սʧ٣Ұ˻ԭĳءվ֮ӢҰܣԭǶ෽ģҪԭǺӺڱϡվڽǰƬǿڵСĴͳ˼룬Ժڱⲻƻܣ׼㡣νĵ15ֱ򲿶´չʱԭĺڱϼƻ18%ӳʱֻЯ12ܿ1.52ĵҩǣ2ƥţǧֻɽǼƻЩʲʳãƿ֧һ£ڶĺڲֻӢ𼪶ˡӢսܽⳡսʱдڶԺڹӦҪĹƲ㣬ڶӢսʵĹƹͣ͵վĻ𡣡վսܽγսʧܵĽѵʱҲϣԺڱӲⳡѵҪԭӢǴһӺڵı֮ս
ӢսΪվפ巽ӵ15Ѳپһս۱ŵսˡ˾ӡսӴתܽսԽ׶
324庣ս

           1944l0£ʷϹģһսҲһδģĽսж)ݻձĺʵǽ̫ƽսĻ֮ڷɱȺԿչһʮƽĺⳡ̺͵ڶսս۲ֺͬװǱͧɻȫó޿ɷϣձԴۺһ겻񡣲ǡսۡ
ڶսĩڣһЩձ֪۹ʱ޶ࡣзȴ 
ȥˣ̫ƽӡĴоڽձȦݵ㡣ձƸۣһսƶһסʤƻһձȦݵ㣬ɱȺ̨塢Ⱥձдձ㳲ӭ
ʤƻĸֱӦͬơĦѷٽ˵ձ鱨϶ڷɱȺձָӲȡ鱨٣Ʋȴܶࡣ106գĪ˹ƵõһҪϢ⽻ձפմʹ˵͸⽻;Ϥʱפйʮĺ͵ڶʮ½նӣѾԹɱȺǰصձʼϲǵû´ص㡣
֮£鱨Ͳˡⳡֹ̹ۡʵϣ˾̫ƽսж͹˸ձפʵ̫ƽ˾վ˾нΪصûзվǿֿýսĻ΢΢ϽӵĿٺĸսн֧Ԯ£831յ924գϽϮεһվء921գԱִը塣ڷɱȺջᣬվֿ̫ƽ˾Ͻ˵ҷֻ˿өĻϲ١ վıԣȡȹֵɱϲƽȻӾϵļƻǰ£19441020գ½ɱвص
ʼʱһ˳1020ʱ֣߰ٶ塣ʱϿֻһվɻվֻ΢ֿ֧̫ƽսйģĽӻѰؾ˵l021գǧѵص΢ֻҾˡ
l017磬ŷɱȺսºŷӣվȷִеһšʤƻձϽ˾︱ֻ֪עһȥʹӦԴԴĵˡӶ⺣ѧԺܲɢصĲӷʤһǣڷɱ֮ۺͱ̨֮սаפ½صķԱֻѵĽػԱսԶԸĽӣʹվպȱڻʱкĸɻ٣ԱҲѵ㣬Ҫһšʤƻɹ͵£ƻսҹжɱصջҪ뽢ӽܺڻ
˵ĽӷɢҲΪ½ָܲһ֧ʵġϽӡССԺĸסΪ콢µĲƺĸЩѲ󽢺𽢣ںӵ｡нĵһӣսнʮѲ󽢺ʮɣפ¼¸ּȺӽȼԭءڿսǰ跨ѷɢĵλӦǿӡ
ЩأԼɱĵ֧վĲԣ󲿷ڽػ㣬ٴҴ޸Ĳԡй壬ɾϿ¡ԱʥɵūϿֵ֮ߺϿ˰ɪӴ󽢶Ӿɱ¼¸ձڡӽصʻͺ·ƽ·н죬Ѳ󽢡崡Ϊ콢սнʮѲ󽢡Ѳ󽢺ʮ𽢣ҹʥɵūϿ·н죬սнѲ󽢺𽢣ߺϿ־ĦӢнѲ󽢺𽢻ϡ ־ĦĽձ̨庣ϿʻߺϿ;ֻȺЪ⼸֧ӽ1025ͬʱͣӴӷЩװ״ֻ仨ˮ
жĹؼϵСפںصļҲƺĸһȳۺϵձĸʱֻʣһغĸẽĸԼԼһ١ʮܽػЩֻεѸڻ½صжǿսҲûеսкĸơź͡򡱺šѲ󽢡ҲյССҪѹĵյ棬뿪صͨ裬ֱ塣
֧ձӲûֱӵĿڻפ½ϵսҺը֧ԮͻӼݻײֻͬھʵ1015գնӶӳٽݻײսѳ׳־1017գнӹ˵һվӡʱձɱȺԼֻһټܿõķɻ(Ԯ)ĺȴжĸͻӾµl019գнڷɱվӶӳѵʱ˵ú 

۹ϵڴ˾١Ҿ潢ѾһվӵڻнĽƽΪǱезĸʹ̱һڡΪҪʹǱľЧܣֻһǾǼʻ****սײзĸļװϡ
ǹעһĵһšʤƻƺսʷðա˼Ĵ󵨶ĲձΰѲĺվȫͶսҺĸսкĸսнʮѲ󽢡ʮ𽢺߰ټܷɻפ½ϵġ
ʵǿˡձӵ˾ԶڶĽӷָӡ˰ɪ̫ƽ˾ͳ˧ͳصжҾɽ𿭵ֱָӵܵ½жĵ߽ӡϽ֧ڻ½жĵȴ˰ɪָӣϽ̫ƽ󽢶ӣܲġȺ˰ɪ֮ϵָԶڻʢ١𿭵µĵ߽Ҿսн۵Ţдģһĸ̴װɵĵСʮѲ󽢣𽢡𽢡Ѳ󽢡׿ֻͧ𿭵·Ϊ½ըԼṩ֧Ԯڻܲӡ
аҾ͹ĸẽĸҴµĿսнʮѲ󽢺ʮ𽢡ڻ֧Ԯ̫ƽ󲿶(˰ɪͳ)ЭռɱвĿажĵ˺ղӣ֡л˽ӵԼжΪҪ񡣡
Ȼָӣӡ͵߽жЭɡ֮˾ͬŴ
Ӻ͵߽ӺϹһǧһǧİټܽػʮҺĸʮսнʮѲ󽢡ٶ𽢺ͻ𽢡Сֻ԰ټƵĸͧ⣬߽ӻһЩڹӦѲ߻ͧںΪ֮۵սУЩͧɻȫսϾʷϷ绯һսı
սĻҿǱͧ湦1022Ǳͧˮ㡱ź͡㡱ڰѲߣнĽӡˮ㡱ھŰ׵ľ콢崡ŷöףˣشѲ󽢡ۡš㡱ö׻Ѳ󽢡ĦҮš崡ŶʮӺû˾Ƶ𽢡ţԺƵսн͡ϡĦҮŷըķӺûġۡŻգ𽢻ʻ壬ߺߣʥɵūϿʻȥ
ʮ¶ʮ
̫ܿ峿ϼɢڹ콢սнϣжˡĸں沨䣬мװϵĲԱλʱӵʥɵūϿߺϿһĺ档ˮ㡱š㡱ź͡ޡǱͧ淢ֵн֪䱸ϧȴֹӵĵ˵һǲֶӡ֧нָӵķֶѷʻȺЪͲƷǲֶӣɢвϲԶĺϣһ֧ڱķֶӣҹಽؽ٣ķɻչ֮ʣ𿭵µľսнСͺĸ֧Ԯϵ½
ʱʮ֣ǵ˹ξʻһA-25͸ըԽɱȺ׳Ļɽ¡ֲĵԼδı̺״ϳֵ٣̷档֮󣬼нĵһӣͼеĺɢģʹЩ״Φ˺ױϡֵٺ󣬡ϵıָӹսһƬţߵѡ߶Ȼܡŷֱĵʢ١ȡ𿭵ºǲֶӵָӹ١ڶİٰʮǰȺЪ;еҲٻءʥɵūϿ⼯ϣӭˡ
ʱ֣ԶվǯιƵϱۡнսнɣź͡ɽǡšѲ󽢡ϡԼߺϿʻȥŵðܼڻսɣŵĵеˮϷɻ٣ϻܡ𽢡ʱꡱһڼܵĽӼʻ˿ûм͡ʥɵūϽֻվ·ӡ
ϲû챱Ͷ棬С֧յеĺĸһֱδ֡ʤ ƻ𽥽 
ŹͷСĽػפɱջߺ͵ӷ½׺ݵĹԱĺĸš˹١š˹šпǶ١׵塣߼󿲱УA-25͸ըӡ˹ɣػʮջһս˫սʮӣٶʮջ˿𡣡˹١ŻʮļϮջпǶ١ź͡ŵķԱҲæӦսݱƵ
վҲҪѪծѪʱʮ˷ңӵĽֻ½ʥɵūϿϣĸ׼ǲը˵·ӣϡջܹ״죬һѵƸ£һöʮ****ƫеͶڡ˹١ŵķмװϣ****ֱװ壬ȼ׺ըڵͣҡԱչȡǵʮʱ֣ըмװըķѣβķɻϰգʮʱʮ֣ˮʧ飬ҽҲŨ׸ߣԱ뺣СǲֶӼʻǰʥɵūϿֻѲ󽢡ź͡ŵţ𽢡衱šŷġź͡񡱺ţ˵ġ˹١š
˹١Ż֮ʣػȺ͹·ӡԼʮʱʮ֣ձһӷ־Ա͹սн͡ź͡ءšһֱйصн鱨ʱԱһ÷ˡսˮǧ֣ڿھʮףʱٶʮͬӵĽֻȣС׼ףءźһöףȼʹѵĽ©ڱ̺µۡءʮּ̣ûѲ󽢡ߡžͲͬˡһϮ˺ʱټʮڽӺ棬ضԻظۡ ʮѲ󽢣ʱʮ㣬ʱˡһĻҲûУӣսϸ뷢ͺ䣬мءҲ˼ö****ףٽӡ
ֹһСʱ͡ŵһ̨ǰȼڽ̣ٲأҲˡءʱˣڵڶοϮгö****öף䣬׼ûˮУǼʮ̶ʮ
һ챥ܼ尾зɻڻϧԸΥ͡ڵĴοϮٶеϾɵսнšҲشʱء˳ս̫ˡءű۵ת֮ʣ˵һΣҵĹءű޿ɱܣʮӺܵĴٳʮöףټûˮУࡣ
Ϊ𾪡һֱûзɻڻ͹ԭսнʮѲ󽢺ʮ𽢣ֻʣ˵սнѲ󽢺ʮһ𽢡Ӻټֻжʮһ棬С֧ѵʥɵūϿıյнӣҲƺûдﵽĿġʱ룬غʻȥԱϵĹϽнˡϢ
ϽһδšձĺĸӵıǲֶһֱܵзػϮЩɻפ½ϻصģ˵ĺĸȴʼûг֣ȥˣ
ʱ֣·̺֮ʣпǶ١ŵķɻȥѰࡣԱͶ档жδķΧչ졣ƷȥʱϿ籩ꡣĽӱջţȻ϶ȴǳеġ˹١Żð𣬵ȻţԮֻȣϲʱըˣѲ󽢡ź͡ŵţ𽢡ɭšŷġź͡񡱺Կȥƴˮ˾ȡзǱͧɻʱжȽֻƵó롣ʱʮ֣Ѳ󽢡ʻء˹١ŻܵϡѲϵ¶װ強˾ԱֻʮףԱ֮ϵһ¡ͻȻһޱ˹١Žβͷмװĺ󲿶ʱӰСĸְɣƬõڹܡɢֿѵ򡰲ŵĽšϺͼ˵ļװϡת˲䣬ʬأװѪɺӣжٶʮѣİٶʮˣϲ㽨ƿۡ˹١ϣо˵ĻԱˡԭúӹܡ˹١ŵĻ˹˹УһֱнжεĽڽϡҽŸըֻʣ¼˿Ѫͼ죬ֻһסֹѪһλûѵľҽʵĽţЩǰ˿ϣעȡ˹˹סΪִĵһλľȡϽʱ˹١ȻƽˮϣɽƵĲð𣬽ԱըѪģ
ʹԱһ񣬿ϧҲǣСı·εԶԼٹﴦֻսкĸԱȴ˵ң֪Сĺĸȫ޽ػֵٵıˡ˹١ŵˣƣľȻԱ룬ȡ
ʱʮŷ֣ŵһƵĺĸöףըٲġšԶȡ˹١ŸߣʱĽԱ뿪ս򣬳ȺʻȥСʱ֮·ӵͷս 
ءţ̵˴ûƽĺˮĺʱ֣Ҿսн㸲ͬĽԱûûĿǸ龰Ҳû˿󲻾ٶתʱʮķ֣ܴȻǿ·ֳʥɵūϿʻȥ
ʱʮ֣⣬߽˾𿭵£ս˵վ·Ӽشֶ֧ӱϣʱϮĸӡ
Ӽϣȫٱʻɳձı·ӣĸճʱǲʥɵūϿǺڻһǱͧҲûУ𿭵µĵ߽ڻ½½صΪסϿŷԱĿűΪ·ӾյĿϮΪརֻɽ𿭵´ӦЩ;ʷҲ˼ˡ
ҹߺϿһƬԳϣһֱûٷձ·ӣĽֻȷʵĿҲ𿭵¼ţվһڵ跨ɱµսָӰ¶ǶٽѲһУ׼һҹսǰںӭУںϿ϶Ѳͧ˿ڣжжӣںϿͨ룬ҳ¾ɵսнͰѲ󽢡
ձ·ӵֶӷֱн조ɣź͡ɽơսнѲ󽢡ϡźȿ־ĦнձѲ󽢺ںԼʮ֧ӷǹΪսѶӵļƻһ֪־ĦձѧУһͬҵȴǨԵʶΪ߼־Ħߪ˳Ϲ־ĦƹܱȽС͵Ľӣڹٽȴ廹£սΪḻ˲Ը⻥֧ûһָӡ
ʮʱʮңѲͧ״﷢ֵ١ʮͧ׵罻ӵֱĽӣһһսȰͷͧûʻʵѱձ̽յΡͧһеҺһöеڵˮѻͧһOźһе𿭵֪形ӵĺٶȺΡͧ͹ˡ
Уڵʮж콢סԱ㲥ע⣬ǽձҪֹҾ½صҽҹ׹ձӣһҪסнԸǡ
غϿ߼йнһƬڵеսֲӰɽӰ״һƬģλõĹ㡣1025賿ʱһ֡𽢷һףСʱشĽӡص콢ɽǡе𽢡ɽơųû;Ҳʧȥս巢һܵ׹Ǽǰʹ򡣡
սнɣţѲ󽢡ϡź𽢡ʱꡱżʻȥ쵽賿ʱˣɽǡ͵̻ԭһö׻ĵҩ⣬ؿӽˡʱʮŷ֣ɽǡ㸲³ʱ˾컹ڽƮɣҲ߲˶áЩ۵дľսнںϿ߮ȿǼֱǺơһκţսųһ·ݶʻǡһֱǡڿɼͺΪ׵ĵннֻܴӽڻս****һ£صһѲҲͶսҹﵫڿҴܡ£Сɣżϡţ𣬽𶯲ѣáɣϷޱٲҽѳɻ𺣣ںƯǰɣŶΪأûˮСŻյġϡԺûֻ𽢣ʱꡱʮѡ
š֡ޱմմϲ־ĦнŽʻһƬսĺΧĲརֻ֪ǰʲô£Ҳܵսƻӻδ뺣ϿΨһѲ󽢡񡱺ű㱻׻УټѲ󽢺ĵƽʻȥԼ賿ʱ־Ħ形Ψһѵ𽢡ʱꡱšʱꡱû־ĦҰܵΣֻź˵ǡʱꡯţ淢ϡ
ԺμֱÿЦ־Ħ뺣ϿһѺӰæף콢ǡžȻײڵĺҷյġϡšͽ޹־Ħ²սҪ־ĦѳǵһɶͷۻǶ뺣
ߺϿ֮ʱֽվһͿءֻʧһͧһܴվǯιƵϱѶϡ
ʮ¶ʮ
һ죬Ѱʮһǧʿͼʮ־ƷصܽӴ󲿷ֻֽҲ壬 
ʣʮҵĻ̹֡˵½ܽͧ
ʱ֣СнյвʻŵǶ棨дɣŵԭģ˼ǡաƭ֡Ϊ
ʱʮ֣ӶϷС֪Ϲˣǰһ죬ǳɥһٶܽػСѲս֮⣬еķɻפ½ϵջϹıǲֶӣһֱûзɻܶ౻䣬ѷɱĻءһ죬СֻвʮܷɻһʵǿձնӾʣ⼸ʮսˡĵһػһѸٰǻ䡣ػԱһջ񣻿е˸߲ҵСӣһɡǳζ
ձһɫͷ׵ĸڻұܣ****ףսĩ޿أʱɵĿꡣδ磬һʮػѾձӴ䡣ĸǧꡰˣðỤ̃࣬Ѳʻ𽢡¡ըķѣẽĸеС콢סŽβҲһöף٣ֲٶ档
ʱʮ֣ڶγձĸǧ٣ûмʱûԺѲ󽢡ĦеҲ󣬵γˡסŵˣһҲ͵Ϯ۵ձĸ㸲ûϻƮһ޴ս족ʱʮ߷֣Ҳûˡһҽβзмװսн򡱺ź͡ơţͳΪʣҪĿꡱǲܵըװΪʧĴˮ͡ơϵķɻеսнƺħѲСн˾תѲ󽢡ϣۼյˣŲརֻŵǡղܵϮ1025ջƻϣǲѲ󽢺𽢰Ѳսһһ
СнյгɹĴۺܸߣҺĸȫˣѲʧһңʧҡ㲻У˵ɽƣʥɵūϿûнֻأͷӥץС
߽ӵʮҺĸ令Ѳ󽢺ϣжѾҪѲߵ⣬ķɻɡٽػصϿ֧Ԯ沿ӣѲսӺͷǱͧѲ߶Ҳˣںĸɳ塱ϣ˹ٽںȵڶȡ콫ǳæµЩСͻĸҪ֧Ԯ̩ϵĲӣշͷǱͧѲߣ⻹ҪһδģߺϿҹսӺܴսĸɢԶһĺ棻˹ıֶһĸ𽢺һ𽢣вԿԼʮﴦʮʱٱʻĸǵװ׽̴ָֻװɣʮʮܷɻߺΪʮӱܵ˵׷ĽҲ130׿ھġŽڡںϽսĸ;ޣֻΪϲṩ֧ԮǱͧͿշ񣬾ںսȻЩĸҪϴһһ浹ֱ̣ѻʯ ˹ٽûаѿȺ꣬㴫ֵٵϢһǱͧѲ߶ӷԱʮⷢվսнѲ󽢺𽢣ȫʻ˹ٽٿǸԱ֣ѹĿսннԱĴ𸴼̼١Ȼܽţ֤ʵ󡣡һƬдֻʽΦˡͬһʱ䣬ߵ籨Աձߴ̸Ļĸֶӿʱųڻ״ϻ죬ʾ˲ֻûʱһźԱԶпսĶϲ㽨͵͵ʽΦˡ
Ա֡ĸ𿭵нˡ߽ӵĴ󲿷ԱһֱΪձ·ڷɱĿսнڰʥɵūϿ֪ʱԶڱĶŵձĸսʵǰˡһĽӣһЩ佢ӦܽͧԼɳ̲ϵ½ܲӦƷмֻЩĸͰ𽢼𽢡ûʱӳ顣нӣ͡ŵ460׿ھڵͷХ˹ֻתȫ綫ʻзɻɡʱ֣мöڵڸϿ÷ɻɵĻĸţȾɫڵ˺졢ơ̡ĸɫˮ£ŪҽҡҰڣϵĻգ忪˶ϵѷмװһս֧ܡ
ŷųĻսתʥ塱šмöڵЩУƬȥ˲ٽԱСֻæųĻõһϢᡣսɣ󲿷ֻ䱸С****ɱ****ͨ****ˮ****װ׽ֻʲôãʱҩأ쳹档ʱһ֣˹Է㲥˵Σգʱķ֣𿭵콢ࡱϢձص̲ͷֻСʱḷ́Сͻĸȫûǰ𿭵²֪Ӳ 
סʥɵūϿʱʮַѯʣ˵ʽսнɵĵʮǲӣӵĺĸһԶڱŵǶԿĺ档
𿭵·źţҪǲսнԮ뺽ĸɻԶĵϽҲѯʮǲظ
ߺϿߵ羯ʹձϺذԼҹսĵ߽ƣڱһЩߺϿľսнѲ󽢱ٻأһǲС飬Ҵװϵҩͼȼ͡ʱ߽ͽֻ׼״̬ʮֺãҪںսʹΪں˺죬ҩ޼ҹսҲȥ˲ֵĴڵûжöףܶརֻȼͲ㡣
һ棬˹Կսĸһ·綫ʻսɣʮӣ˫ǧףսڵڡʮ׿ھȴ˿вս
ɰ˹Уָӵ𽢡Լ˹١Żûӵ˹ٽʱʮַŽĺĸԱԼʮʱٳȥзѲ󽢡Ұʮöףһ߳ǰһ130׿ھнͣ䣬һֱ˿𣬵ͷʱö350׿ھڵֳö150׿ھģˣ¯պͻձ٣βںͻת̸རԱˣʱټʮ˹ĺĸָŨڱΣʱһ꣬õƬ̴ϢҲʱܴġԼ˹١š
ڰʱǰһЩϿĽʻȥ⺣ػĻĸ˹תУͺȲᡣ
𽢷ף˹𽢡ϣšնšܴġԼ˹١һУԼ˹١ŵ꣬ԷӦ𽢾ڴ͵սװ׽ԸսнѲ󺽺ʮһ𽢡Լ˹١Žšնź͡ϣǰʻгû̴ð̣ԼβĻʩỊ̇ѽΧơһֱǰ壬ֲʱײ𽥱ƽнԷЩ350׿ھڵر쳵ƵͷɹһѲ󽢷ף130׿ھںһսнϲ㽨ǧ׵ľ뷢һȻϣŽΤ侲ָ߽ң˹ٽ˵ɡ
⼸ҲˡնŻϷҪְѶ棻װ䣬Ѫ߰ߣƺͶûˣѵĹԼ䵯ðĻ棬ѵ̨סһöʧʹ̨ڵϵˣ̨ڸڹܣһ͵ڶ̨Ȼ䡣˰ʱ룬Ϸˣлնˮնͣҷգڵʱʮ֣ʮȣԱʮӺ󣬽󷭲࣬βȳû³ʱԲϳ˲ٴھڵڡϣţڵʺȾϻŽԱѪѽźϲ㽨ȾһƬ졣һװӱУװϺɫĶϣ˶öڵұܣӳ졣ܴġԼ˹١ȴûôˡ涼ձսڵڡնųûԼһСʱ³
ҽСͽĻϷڶ׹ɵ¡ź͡ա˹ŵĴ٣޲ȡȴˡһƬ̼ڵˮ֮У˶öڵټ͡ʱһ350׿ھڵͷϣһ֣𡣡޲ȡ̴βѱɡһѷҲˮڶ̨ڵԼװڵ׼Ȼַ䡣֪ǳΣգÿηںڶȼŵĵҩмûѹмըҩŻûϺ֮ǰըԷܲöڵߴηʱڱը󲿷ֵɥըһŤķֳԾѿ˫ȻһöʮĹصڵջڴ˰ڵ
Ļ׹ƶȲЩصĻĸǲѲ󽢳أ׷档˹ĺĸʻȥлҽƣںȲᡣսĴھڵһʮ׸ߵˮĸұܣ130׿ھڻɳ塱ö200׿ھڵöУɻ٣Ǵ˶жദŻա塱ʮĵűжΣ׵β𶯡Ľǣ͵Ĵڵֱ 
ûбըġʱȶ塱ŻʻӭһߵòĻڻмװһһöڵڽԣһʧ飬ټʮһȫܿԴСԶԶں棬һСʱÿӱнڻһΡʱңըܻгûʱһֻһǧ˰׵ձѲ󽢻ڲͣں
ս׷սԽԽӽӵ壬ʱڵԱæڱսԶԸнûʱ롣ĻĸֶѱΧʱֵ·ֶӰˣʮһĸһʧһܷɻ۲ԱΪֶ֧ӡȫûȻҲش𽢡һһ𽢺һҺĸѾûڳûҺĸһ𽢺һһ١ؿ塱ϣһԳˣСӣѵн400׿ھڵ̡
нѾʤգȴھʱʮһͻȻֹͣսֻʻȥ¡Կһսޣȥģһˮ˵Ǿˡ
ͻȻڵʱ˵ѽͣȫûɡڴзӲգƳĺսʷ˵ж֮һĸķԱҲʺˣȫЭϵ£ƴըнЩӢΪЧ¡ǳսĳڣĸķɻɧٶפ½صջͶһپʮһ****ͰʮöףսýܡʩŵĻҲձ˵ߡͬʱϮԽԽңԽЧΪ·ֶӻĸķɻѼսΧ֧Ԯ½жķɻҲսԱսɨ䣬Ͷˮ****ɱ****ҩþ֮󣬻սΦҴܣͼȡʱ䣬ɢ˵ע⡣ֻͷɻͶµҲݻ˲սµĽֻںܴ󣬷ɢĹ㣬Ѳ󽢡ҰףټʮѲ󽢡Ħź͡񺣡ųûֻϲ㽨ͼҡͨ豸ȶ130׿ھںͷɻɨƻˡվɵеĻţﵱʱѲֱָ½սҲ֪ԼʤգΪϵһЩӴĿٺĸң˭ֻ֪ǵ߽ӵĻĸ⣬ػߵŸʹصĻʹˡΪӴĽӾڸ֪ѷǯιƵϱߺϿ۶ϣȴһֱûյԶڱСϢ֪յгɹٻؽӣϷɢĽӻغʹ˴
˹ٽºıо˼Ľд
ˡûǲСһټһΪҾĻɹʹ׷һΪȫܵϵرǡ
325¶սսн

           °(IOWA) 
ʷ
°սнǶսڼɵĶλһսнҲһ˳۵սнü׽1943ʼ깲4ңϺŷֱ°(BB-61)(BB-62)(BB-63)˹Ǻ(BB-64)
ڶսڼ䣬°սнҪμ̫ƽսΪĸ֧Ԯսս󣬳ѵ⣬3ҽڴ汸áս4°ٴηۡУ˹ǡ19523±ڻ漴˳սعս4ҽһȫ棬ߡڸ塣1968꣬üŵΡӾϸԽϲսսޣķù1969ý˳ۡ
80°սнִװ198110¡Ž볤̲ʼһҡ˹ǡ19892¸װϣ7ʱ䣬ÿҽװԼ3ڡ4Ԫ˴θװصǼǿԵضԽǿǱͨź͵豸ִˮƽ͸ƽԱϰװ8װսѲװá4װ桱װá3װ406׻ڡ6˫127׻ڡ4ܼ󡱽ϵͳֱƽ̨ͣ4ֱ˼ʻɻװ5ɫġȷ桱˼ʻɻ
ִĸװܸ°սнǰ;һ˿⣬¸սнδ˥³1990꣬Ĵη۸ո8ġź͸շ6ġ°űٴη档19911µĺսУź͡˹ǡŷֱսнפ˹塣117賿˹ǡ˷սеĵһöսѲսҽ˵սĿ귢ʮöսѲ217գսн406׵Ĵϲڱؽ˺
ȻսʤĻԻҲûӳսнս󲻾ã˹ǡž˳ۡ1992331գҲ˳ۡӶһȳںϵġ˳˺սʷ̨
°սн270.4ף33ףˮl1.6ף׼ˮ4.5֣ˮ5.8֣װ״430ס 

սнΪ°սнеĵҡý۲ã194592ΪսձͶǩֵص
19446l1շ۵սнװ3װ406ڡ149Ÿֿھĸں͸ڣ3ˮϷɻ϶װ8¯4ֻ̨ɣƽʽܹ15.6ǧߣ33ڣ12ʱΪl5ȫͨװ׷һ㲿λ150ףҪλ400ףսװˮսװԳ1ְشڵĺ㡱սнװ׸ְҲᱻըֻܻװס
ŵһִװ1986꣬510¼ۡ199082գֿأ˺Σ󣬡ź͡˹ǡսнѸʻ塣ɳĮ籩ս󣬡ź͡˹ǡսнǱͧĿ귢ˡսѲ199124賿սнװ߼ˮױɵ´ġŻ£ͨˮָλ9406״ڽָࡢҩ⡢ءء״վƻӵǿĻ֧ԮЩڽϡȷ桱˼ʻ´ú׼
1992331գҵͺŽУŻʻصɼͷǻԻ͵һ
[սеġ]
ݡ
׼ˮ ׼ 35,000 ֡ 46,000  
 406mm&amp;#215;3 
 270.4 m 
 33 m 
ƺ 33 
ƹ 156,000 
ϴսн
 
ϴսн1939ʼһսнҲĿǰΪֹڶսн(°ǰһ)һսн̫ƽսзҪãսڼսнмᡣϴսнڱɼսнϸĽɣ4ҡϴ(BB-57)423·ۣӡڰǺ(BB-58)424·ۣ(BB-59)42512ۣ(BB-60)428·ۡ
ϴսнսжΪͶ԰֧Ԯʹãֻϴ19421114ҹμӹսʱ뻪ʢٺսнһպսн20սϴأ62죬һڡս1947üʼۣԤۡ19621965Ḻ̌ϴ
սн(BB59)ϴսнĵңɲ촬˾397(QUINCY)죬1941923ˮQUINCYˮ󽢴¼19424£ڲʿٺͷͬ512շۡ
һʱԺŽŲμ1942118յġжǵĵ½жڿĦѲ߮ڼ䣬뿨ͣķսн&amp;#183;(JEAN BART)(δ깤)չһսⳡսУŵ406mm״ҲǶս406mm״ʹáսз˾޴սн5406mmڵУɥʧս𽢣̴һɴ뱻һЩʹش
˺󣬸ýزʿٽ˸װͲ19432¾˺ʻ̫ƽǶȹڵʣʱ䡣ȣʻ̫ƽ󣬲μ¼ǡŵж194311£μ˽Ⱥ19441£ܶȺ19442£μӹ³˺һϵͻձ̫ƽĻصж19445£μڻPONAPE󷵻װҲôԱһʱ䡣
19449£̫ƽ󣬲μӽ(PALAU)ȺжΪٺĸػ콢ӵĻΪĸṩб19431945꣬Լ18ܵл 
1945꣬ǰýԳȺڻ7뿪ձڻKAMAISHIĸϺеHAMAMATUSڻһ󣬷KAMAISHIڻ406mmڶս
սŷ̫ƽ󽢶һֱ۵1946ڡ֮ŵ˵Ԥ۽Ӽֱۣ1962꣬ʱȻ1945ЩսʱĴԱÿ궼ۻһΣʱǾǵսǿʼＯʽ𣬲ѰԸ35000ֵսĵص㡣19656£ǴսʻFALLӣºſʼԹڿš
죬ѳΪʽһݣʷشļ塱NATIONAL PARK SERVICEָΪһʷϵ̱ 
(ARGO ) 
Ϣο: Battleships, Carrier and All Other Warships 
 ˮ  ׼ 35,000 ֡ 46,000  
 406mm&amp;#215;3 
 127mm&amp;#215;20(BB-58ֻ16) 
ջ 40mm&amp;#215;1820mm&amp;#215;35(1945깲145) 
 207.3 m 
 32.9 m 
 ˮ  10.5 m 
   1,974,065 
 4130,000 
ƺ Ѳ15ڡȫ27 
Ա 1,793ˣ2,346 (սʱ) 
״ ԺSCSK2ԿSG 
״ MK38MK12/22MK8 
   17000/15ڡ7318.9 
װ׺  457mm 241.3mm190.5mm
¶ 292444.5mm˾ 406mmװ 134.6mm 
ɺ 
ɡ1937ʼһսнǶսǰһսʱսнĵһսнüһңֱΪBB-55ɡźBB-56ʢ١š
ɡ(BB55)սнͣάٵһˮڡ196110Ϊһսÿ궼дԼ25ο͵ǽιۡϳŴйظýʷϣչʾյսͷˡ
챳
ɡսнݵġͧʷϣǵ4ôľ1ԡɡĴ1820꽨ɵһװ94Żڵķ2ϱսڼϲһװ6203׻ڵװ׽31908꽨װ4254ڵװѲ󽢡
ɡǱɼսнƽü2ңһǡʢ١(BBһ56)һδս19191921ƻ10սнܻʢٺԼ(192226ǩ)ƣ192228ȡ7սнĽ죬ֻ3(ࡱšź͡ǡ)ɷۡ
30ڣǵһδսǰսн½䣬Զŷ޵Ǳڵйձ͵¹ڻս19343º19366׼һִսнʽսнݴˣ193710º19386ʼ2ұɼսн1939719422ʼ1ϴսн1940619411ʼ4°սн10սн¡ҲһսнǽɺͶսΪսڼսнмᡣ

1929꣬ͿʼǰջʢٺԼսн⡣ʱ⽨սн˸ָʾ׼ˮΪ3.5֣30.48ףΪ9406ڣ22һ23ڣϲΪ5ձڵķϵͳݴˣȺ1931ꡢ19331934⽨սнƷо1935һ1936꣬ȺƶɹѡƷЩڵʱڻʢٺԼͺ׶غԼйع涨
գ BBһ55BBһ56Ϊ1937ʽսн2ҽı׼ˮΪ3.5֣󽢿32.92(ܰ˺ӵ)سˮΪ11. 58ףԱʹøĲغͺһƷУ䱸ƽװصо
䱸ȿǵ⡣ȷMKII356ڣΪ12ţԿܲȡ˫װװװһһоøƽڡͷ28׸ں12.7׸ǹǣڿھʼȴ˱սнĽʷǲġ
ǵһش⡣Ҫ½װ׷ӦܾܵʱκǱڶõھڵıըǩ콢ͬй涨װɿ1500356׿ھڵϲϵͳܿ൱700TNTըҩıըϲ㽨δӷҪλܷƬ⣬֮ʸӦȷһж˼һ
ƽװҲǵҪ⣬ƷҪ30ں٣˼ƻַƽΪʵǿ䱸ͷʵ١ƲŶƽϵͳͺƽװõĲֵϸڶ˹㷺о⣬̫ƽȱһǿĺأˣ½սннϺõ
ò
ڱɼսнʼʱһЩҪҶȺ˾ȳʢٺԼ׶غԼʵѳΪһֽģδܵõȫءɡսнɺı׼ˮΪ36600(1942)ˮ44800(1945Ϊ46700)(ȫ)222ףˮ߳217.5ף󽢿33ףˮ߿31.85ףƽˮ9.635ףˮ10.82סԱƣ1885(о108ˣʿ1777)1945ʵΪ2339(о144ˣʿ2195)
䱸ԭȼƻװ3װ12356ڣʼָ3װ9406ڡڵΪʹ׵ÿתΪ1403һ1437֣Ϊ4ÿ룬Ϊ12ÿ롣
Ϊ10˫װ127׸ƽ(ÿϰװ5)6װϣ4ϲ㽨װϡ
Ϊ4װ28׸ں12ͦ12.7׻ǹʵս֤ͷЧʲߣԸٷɻЧ1942𣬸ýʼ½װ40ס˹ںʿ20ססڡ1945꣬Ϲװ15װ(60)40ס˹ں36ŵ20ףסڣϵ28׸ں12.7׻ǹȫ˹ڵͨڴԼ5000ԱÿԼΪ120ӡסڵΪ450ӣΪ835ף룬4800롣
װ׷װװ׺ȣײߴΪ179ףײϱߴΪ196סϵװ׼װϲװ׽һơװΧաϻʽṹ1ǰ3档װ׼װ죬ͨյͨϷ152װаšװ˶2775׵װ׺ձڷͬȵװױŶգװףõװ׷Ϊ406׺, Ϊ247.5׺񣬺Ϊ295׺񣬶Ϊ175׺127׺͵ҩվ48.75׵ƸְɿƬͷɻɨ䡣ָ̨װ׺Ϊ367.5406ףװΪ175׺񣬵ײװΪ97.5׺ϲýϲϵͳһֽṹҪܾ700TNTըҩıըײϲϵͳգǿղգζװҺ壬ڽѹձڵһҲǿղաڵҩϷѹձɺ93.75׵װ׸ְƳɡ׷ýĽ׷ϵ175.26׵׽ṹֹ㷺ؽзָ
ƽװװ8̨¯Ƿֱװ4У4᣻4̨ʽٳִֻΪ121000Ϊ28(1941)ͨΪ16230(15ں)սڼڵʱЧ;мͺͲõ˼ǿϵķ4ַ(1250ǧ)4òͷ(850ǧ)2òͷ(200ǧ)װȼΪ7167.2(1945)677.1֣22.1 ֡
Ժ
ɡ193663׼죬19371027ŦԼʼ죬194149սɷۡһνΪO&amp;#183;M&amp;#183;˹άغУ
ۺֿʼ˺ѵڼƵŦԼۣǱϷĴºš
1941127ձ͵ϮʱͣŦԼڡ˹άؽ¼սнܿйĽѵҪĽϼװ20׸ڡҪܿõ****ɡڿս֮ǰװ4020ססڡ1942ϰ꣬վ̫ƽս޼ɣա˫սңӦտԶսʱںܵ¹սнƤġŵϮʹڱִ֮ã1942610ʻ̫ƽ
Ͷս
194287һ9գצɶͼ½ɡŲμսΪʱΪмӡšƷ䡱ź͡ҵźĸΨһһսн824һ25յĶȺ֮սУַ˸ڻջ7ܣԼһս׿гЧı֣Ϊ̫ƽսϵпսн춨ǵҪΪĸṩԿڻ
ͬ915磬ɡƷ䡱źĸ͡ɡսнԼ10Ѳ󽢺ɵػڹϴɶսʱ⵽ձǱͧһ15ŵĹһ׻У׵ҩմˮ5.5㣬Ա5ˣ20ˡ
Աķ£ڲ6ӵʱھ19磬ʻн21ʻ۽г״ޣаװ40׸ڡ 129գɡطצɶսֱ194311£ŬΪأʱΪĸʱִѲֱӲμӵս١
194311ĩɡʻ̫ƽ󣬼жٽָӵĵ50ػӣμ1120նԼȺĹ121һ85սнһڻŬϵվս״ʹ406ڻվء 19441£58ػӣμܶȺ½սۣ66ֲμȺ½սۣ625֧Ԯ˺ĸԹصĹ
ڽֹϣò194476շռغϿмޡ930ռϳ117շ58ػӣμս1945219գɡЭͬ7սнԼѲ󽢺𽢶Ƶʵʩ˺սʷһģڻڻ4졣ǧͬ3һ4£μ˳½սۣΪĸṩڻټɱɻĹ46磬ڿջĿϮУʹѽһ127׻ڵֻܵˣԱ3˱У 44ˣ59գۼֱ628աţʻп˵˵3ӶձϮ717գͬ˹ǡšššӢԼСͽڻ˾ණԼ80ġҵ92գɡêڶ壬ĿձͶǩʽ96̣·19451017ʻʿ١
ɡ̫ƽս3ս(30μӹ15սۺشսٻöսͭǼ¡սڼ䣬й9ζ԰ڻ1˱24ܵлӪȹ׹ںϵԱԼ10Ա67˸ˡνԼСĴȡ˾޴ս
ս
1947627գɡ˳ۣݱٱۡ 1954726գίԱǶԱɼսниװ󾭷оշ˸װƻ
196161գɡڱ7֮úʽͧгͬʱϢ١ǣݺάٵһЩ֪ʿҪ󽫸ýݲΪһսţڸһļոݾ33ĹԸԳ1961102գɡűݷѶǺӵһԲأʽΪһս˲ιۡĿǰ޸װõչ֮һ 
 ˮ  ׼36,600 ֡44,800 
 406mm&amp;#215;3 
 127mm&amp;#215;20 
ջ 28mm&amp;#215;16(1945Ϊ40mm&amp;#215;60+20mm&amp;#215;36) 
ƺ ȫ28 
Ա 1,880ˣ2,339 (սʱ) 
   16,230/15 
װ׺ 406mm247.5mm97.5mm
˾406mm367.5mm175mmײ97.5mm
179mm277.5mm 48.75mm 
(Colorado) 
༶սн816Ӣ(406mm)ȡսнϵ1214Ӣ(356mm),սнͬ༶սна׽šźǺţ̫ƽۡ 
1.
ձ͵Ϯʱ(BB-45)ڴ󽢶ӷۡ
ս1947ۣ1959 
2.
(BB-46)19174¿19203ˮ19217·ۡ䱸16ӢĻںʽˮϷɻ֮žҪϯһЩⳡϣѧԺıҵ͹ȡ19236£ŴӶͨϿμһϵеĴǺķʺפʮУųΪ̫ƽ󽢶ӵ1940꣬սһʦۡ
1941127ճһˮڸǹԱдţʱձɻ˽ˮǹһܷɻͣڶŵڲ࣬ûܵ׵Ϯ****еţһŴ͸˼װڻڱըʹбά޺12µ׷Pudget Sound д޺ִװ
1942ͷۣٶȸϿٺĸ;սֻΪ̫ƽ뷴ǰֻΪͨĴǵߡڼֽθװ
1943ڼȺ½սС1944ܶȺսԼ19445µൺĵ½Уڷ16Ӣ罢ڵɶֵĸкڵ˵ϡŵõˡöһºš
194410£ŲոɱսۡҹսУź5սн8Ѳ󽢽״1614Ӣڵ20ĺ𽢡ͧ׼ȷر͵ձɽǺźϺѲ󽢵Ľϡ
19453¿ʼĳ½սУٴΪѹƻ½׼43գᰢ˹Ѳ8ӢĽڲѹסϵĻڶ616Ӣڵ˰ϵĵﱤ1Уŵ16Ӣ罢Ҳһֱûֱͣ47գһɻ500****嵽3֮ϡ˳ս۷ۡ
ٴʻ۵ʱֻһж-ħ̺ж19458֮4УŽ8000սʿͻ19464£Žۣ19474£ۡ1959Learner Co., Oakland, Ca.
19612£ݳ˹Ϊöϵйٱݸɲ˹һҺͭļڶս7öս֮ѫ¡
3.Ǻ
Ǻ(BB-48)19204¿19217ˮ192312¿ʼۡ
ܲһЩȽƣǺ֮һЩۡ1924ĺУǺžڶʧЧԼͼƴǳⲢûӰǺϰѵеĳɫ֣Ǻ1925192719321933Ӯú˹ϱý赱ѵϰսѵս
1940꣬Ǻ̫ƽ󽢶ӵֻʦۡ1941127գǺͣڸصF-6λŵࡣǺҹ718Ӣ׺****ҺˮԽϺԼָӹټʱҲעˮʹǺһ㸲ˮû˼װ壬ϲ㽨ȼգϵĴ𵽵ڶ
19425£ǺŲؼգάзֽ70ˮʬ壬ЩˮıǱˮ¼ֵ1223աǺ˳׵ĸװװǺòһ¡ٴλصʱ19449ˡԸϵĵһսոɱ˻֧Ԯͻ⣬ǺҲμսҲΪ۱һ֮
ǺŲμǵͳսҪĵɻ19454£Сսǰ죬1945812ǺŻɱ׻У˲ءսǺŽ˶壬μʿع
Ǻ19471˾Ԥۡ19593ǰûٷۡܵʹǺŴսۣ̫ƽսУȻ5öս֮ѫ¡
׼ˮ 32500 
 42װ16Ӣ 
 265Ӣ 
ջ 4040mmڣ6420mm(BB-48) 
 624Ӣ 
ƹ 28900(BB-48) 
ƺ 21 
ƽԱ 1500 
Ǻ(California) 
սнʽĺƣϸĲԣˮµķˮƽսнкܴӡ14Ӣں͸ھװлϵͳڿ30ȣǰսнֻܴﵽ15ȣʹ10000룬ҿ䱸ˮϷɻⶨ㡣սн׽źýǺš
1.
19175¿19194ˮ19206¿ʼۡ
˺20Уųż⣬һֱԼʥ&amp;#183;(San Pedro)Ϊ̫ƽۣһϵеϰȡĳɼ1940άĺϰ̫ƽ󽢶פۣ˹ͳϣ˾ܶձ޵á
1941127ճͣǺŵڲ࣬Ϯʼ5Ӻ󣬽ϵĸѾ𣬲ҷҲûܹƶǺڱ׻кܿûƶ·ߡҲ****Уʧأ˺ɣɺűըкȼʹϵĻƲõõƣΧĴ졣
ԱֻˣֻǲƵƤά޺͸װ19423£š·սЩսн̫ƽѾʧȥǵĵλսѲͣڱ棬Ϊһ塣ЩϼһԾ;ľǵʹ
;ֻΪ󱸲ӣûеõڵĻᡣΪֻЭ19428£ٴλִװװŵĶԿպͶ׵ķʹӦ令
19435֮Ϊ֧ԮͻӲμ˲μ̫ƽ󲿷ֵս̫ƽոȺܶȺൺصɱսۡ
194410ոɱսУ24ҹ庣սУ˫սнлĶݣź5սнһƯķսǺźǺװΪִĻϵͳԽսнһơ6914Ӣڵ
ֽвִװ1945żΪ֧Ԯμǵͳĵ½սۡ
19472£תۡ1959꣬ʽۡڶս10öս֮ѫ¡
2.Ǻ
Ǻսнĵڶң191911ˮ19218Ϊ̫ƽ󽢶ӵ콢ʼۡ20УǺŽ̫ƽʹۣμȵϰѵ19291930꣬ǺŽִװװݰװַ
1940̫ƽƵǺ̫ƽ󽢶һ𽫻Ƶۡ1941127գǺͣսнȺǰ棬ȴܵսн׻еĽ壬һ****˸ǹĵҩաˮܲûȫرգʹˮӿ룬βˮ׺ϲ㽨Աˮϡ98ɥ
19423£ǺŲű۳ά޺19426¼ǺſԼĶPuget Soundά޳д޺ִװǺٴν̫ƽʱ̫ƽ󽢶ѽ󷴹Ľ׶Ρ19445¡6º7£Ǻŷֱμɡ͹ص½Ļ׼194410µ11ոɱսУǺŲμ˻֧Ԯ񣬲庣սзҪá19451£ǺǺսбɻУ44ɥǺٴλر19456£μӳսμ̫ƽɨβ
Ǻ1947ۣ1959ڶս7öս֮ѫ¡ 
׼ˮ 32300 
 43װ14Ӣ 
 265Ӣ 
 624Ӣ 
ƹ 28600 
ƺ 21 
ƽԱ 1500 
ī(New Mexico) 
ʷ
1914ʼȡʽµΪī缶(New Mexico)սнüƵķͣڴʻʱȶԡڻڻＶ(Nevada Class)ͱϦǼ(Pennsylvania Class)һھӳܣҲӦӡϵͳȻиĽٻǺܲֻԺʱ22ڡʲô˵ī缶ǵȽսн
ī硱(BB-40 New Mexico)
ī硱ŷۺμӵһսҪΪ䴬ӻ193410¡ī硱ż̫ƽ󽢶ӡ1940126յ1941520աī硱ŵĸۡ616գֳ;ŵ˺Ѳߡ¼󣬡ī硱ŷ194281մӾɽɽʻģзֹձж1942126պ1943322գī硱Žִװ19435¡8£ī硱Ųμ˰Ⱥ(Aleutians)ս10£۽иڹܣװ˷ջ1944112ղμڻܶȺս1944614պ616գڻ͹ص618÷ջձɻĹ194410£ī硱ŲûвμսΪмޡ1122գī硱ŵ壬Ϊռṩ֧Ԯ194516գī硱ܵձɱɻɻײ뽢ţR. W.ڵ29Ա87Աˡ19454£μ˳ս17ڻձء511գýڻ5ī硱ŷɱСڶգī硱ŵڶαձɱɻɱɻ˹ڻ****漴һСʱ󣬴õƣϮûƻĻṹ54͸119Աĳشۡ28գī硱ʻ󣬲μڻձս92գձͶ󣬡ī硱ʻ붫塣ս;ӷ19467±ۡ1947225ձ19471013Է
ȡ(BB-41 Mississippi)
ȡŷۺ󣬵һսѾӽβ1918322Ϊ·۽лѵ1919131տʼΪ1µļձȺѲ719գ̫ƽ󽢶ӣѲߡѵżԲμӽϰ1931ꡰȡŽеʱִװ19341024ͨ˺ӣ󽢶ӡ1941616ջصŵ˵ҪڴѲߺͻ1941928տʼӱӢĺߵĻϮ󣬡ȡ뿪̫ƽ󽢶ӡ1942122յɽɽԺսǰѵ126յ19432£ȡŽִװ194332գȡŻͲӵ쳼õͬ1120ڻձռĵʱB˱ը43Ա1944131վ󣬡ȡŲμܶȺս194410£μսȡżµǶٽսн(ע1)ҪΪ½ṩڻ25գӷ˱ϵձ形(ע2)µǶ򽫾ֻձӡ6սнھձ形Լ15,000ʱµǶٽִж԰ʹڵ㣬ȡֻڡսȫձ形(𽢡ʱꡱŻ)֮1228ʻʥ壬Ϊ½ε׼19451¿ʼΪ½ṩڻʱһɱɻײˡȡŵĳˮ߸210գȡŷ56գȡŲμ˳սڻձء65գһɱɻװˡȡϡ˲Ǻأ󣬼μ֮սֱսս󣬡ȡʻ붫壬ĿձǩͶ顣1127գ̷ر1946215գ޺͸װ󣬱Ϊѵ(AG-128)֮ĴֻܼѾ10ꡣ19531µ19562ֳΪдʵ顣1956917ŵʽں1128Էʽ١ 
ɡ(BB-42 Idaho)
ɡŷۺ󽢶ӡ1925415ʻģ̫ƽ󽢶ӡ193197շضеʱִװ1935417ջصĸۡʥޡ194071յ194112£ڴѲߺͻ¼󣬡ɡ1942131̾˺ʻɽɽ194210£ĸľ䡣19434²μڻͼ9²μ˼صֵļƻ125ո;ȥء19441£ִװ״ʩͷջ1944320ڻܶ615գʽսнһڻصɡŲûвμ10µսΪѾִװ1945120մʥǸ½ӣμԺս8£ձͶ27գɡʻ붫塣92գ֤ձǩͶ顣1016վ˺Ӽ󽢶ӡ194673գۣұ19479±1124ԷʽŦԼһҴ١
ݡ
׼ˮ ׼ 35,000 ֡ 46,000  
 406mm&amp;#215;3 
 270.4 m 
 33 m 
ƺ 33 
ƹ 156,000 
ϦǺ(Pennsylvania) 
 ʷ
ϦǼսн3װ14Ӣ(356mm)ڻＶ2װ14ӢڡϦǼսнң׽ϦǺźɣɺš
1.ϦǺ
ϦǺ191310¿19153ˮ19166¿ʼۡΪȼΪսнϦǺŲûвμӵһսβսԭ̫Ƚˣʺ뵱ʱսͬСϦǺһֱΪڽӵ콢ѵϰ1941̫ƽսʱϦǺ̫ƽ󽢶ӵ콢
1941127ճϦǺûܵվ׵ĹûѸըϮ****ڱϦǺŸڴе𽢿ɭܵˣҩպȼͱըĴӵ˱ϦǺšձɻͼըĴţûгɹ
֮󣬱ϦǺʻۣд޺͸װװݰװʽ״ͼװڵȡ1942Ĵ󲿷ʱڣϦǺΪ7սнɵĺ1ӵ콢֮䡣ٶȺսԶѸϲϺĸ̫ƽֽ׶ûвμʵʵս
ѡ˱̫ƽΪսԷ㡣19435£ϦǺšɺźڻΪ֧Ԯʻ˰˹Ӻ򣬲μոȺڷѩʹ֮УϦǺ״ָкڵЩСˣΪȺӣվ󲿷ֲѳЩ죬½û̫ܵĵֿ
194311¼1УϦǺŲμڼеսаȺܶȺȵսۣϦǺŻΪ֧ԮӣΪӡڼ䣬ϦǺڵĿҪǵ죬ܵвվķɻ
194410£ոɱսۿʼ죬ϦǺҲɻ֧Ԯͻ1025ճеҹսУϦǺԼսнѲɵĻӴһƯķսϦǺҲлὫ14ӢĽкձսн֮ϡ
忪ʼԺൺǵͳ𽥿ʼζϦǺҲСһս-սУϦǺȱ׻УֱУʹ䷵άֱսϦǺѾһ˽սμ̫ƽ󷴻֮ÿһս
1946ۣͬΪнμ******ʵ飬ڿ֡
ϦǺŹ8öս֮ѫ¡
2.ɣɺ
ɣɺǱϦǼĵڶսнýȴ֮19143¿19156ˮ191610·ۣڵһսĹ׾191811ͳѷμӰͻᡣ
10УɣɺŽΪ249սнӵ콢ձȺԼά֮ʵʩѵ1929719313£ɣɺŽ˸װװĿΦװԼװ׵ȡװμѵ1938꣬ɣɺű䵽̫ƽ󽢶ӣʼפۣ̲С1941̫꣬ƽƵĽţ̫ƽ󽢶ҲϼǿѵɣɺŲμӵѵ1941124ڻһеҹսѵ125գۡۺά޴ͣɣɺŵࡣҲ127糿ͣ
ͣά޴ڳˮǳû赲ססɣɺ׺ֱ4****У1Ŵ͸ǰװ岢˵ҩգһ****̫ҵıըһ£Ӻһǿҵöıըȼϴҵĳطð׳û˺װ壬𣬺ںܵ1ǧӢߵĸ߿...ɣɺŵĴ죬Ϲ1177ɣռһ룬945ڽڡ
ɣɺ̫ƽ󽢶עϲ㽨ΪֱֻԱԭλˮ¡19625£ͳָɣɺųûΪ԰ڳûˮϽһݡ
ɣɺΪ֮սһöս֮ѫ¡ 
ݡ/p&amp;gt; 
׼ˮ 31400 
 43װ14Ӣ 
 365Ӣ 
 608Ӣ 
ƹ 31500 
ƺ 21 
ƽԱ 1400 
ڻ(Neveda) 
ڻＶսнҪصװ׼ֻԼָϣüңڻźͶš
1.ڻ
׽ڻ(BB-36)һս׿ս191212¿19147ˮ19163·ۡڻ̫ƽʹ󶼷ۣҪѵҪ1927굽1930ܸװһֱ̫ƽۡ
1941125£ҹսѵڻͣߺսнȺĩβ127գڵһϮУڻȽ뷴ǸΨһԿսнҲ׻У佢³ڻͼԽٶȿۣΪΪڶϮҪĿꡣڵڶУڻ6ϵ****Ϊڸۿڳڳûڻڸص̲ǳ60ɥ100ˡ
ά޺ڻ19435¼뱱̫ƽոȺĻ֧Ԯ19436£ڻٴλŦԼиװװѵ1944꣬ڻתڴμŵ׵½ڻڻɺַ̫ƽ19453£ڻŲμǵͳĵ½ڻ׼бɻУʮμһЩβս
ս1946꣬Ϊ鴬Ȼᵺ******顣19487£ΪʵдڻŶսۻ7öս֮ѫ¡
2.
(BB-37)ڻＶĵڶսн191210¿19143ˮ19165·ۡһսУýڻŲ뻤˹ȥŷޣ뻤ͳȥͻᡣ
ս󣬶Žڴ̫ƽ󽢶ӷۣ˸ѵͺʾʹ19271929꣬Žִװװ󣬶żźѧԺѧԱԤԱڸѵ1936꣬սڼ䣬Աĳ񡣶һֱ̫ƽۡ
1941127ճͣŵ࣬ٳ5סڶŵ⣬ʹýڽʼ20Ӻ㸲ʱ߼پڰϣ410潢˴󺣣ֻ30˻ȡ
1943꣬űά޼ֵý̫ƽ󽢶ע1944꣬ҷ;гûΪ۵սŵõһöս֮ѫ¡
׼ˮ 27500 
 1014Ӣڣһ3װһװ 
 335Ӣ 
ջ 4040mmڣ6420mm(BB-48) 
 583Ӣ 
ƹ 26291 
ƺ 19 
ƽԱ 1300 
ŦԼ(New York) 
ʷ
ŦԼսнǻսнĸĽͣλͬڱȻ1ھȻǿʱǿװ356mmֻװ305mmʹеӢ356mmھ1913װеŦԼ
ŦԼ(BB-34 New York)
ںеġŦԼ
ڵڶսУŦԼڴۣҪѵ1942μ˵½ǵжжӢӹͬ˷&amp;#183;Ͷ(Jean Bart)սн1943꣬ŦԼһֱΪ󴬶ṩ1943ףŦԼŷرִװŦԼװĿռСֻǼװ״ʩ֮1944꣬ŦԼż̫ƽ󽢶ӣμǵձսжҪΪڻʹáս1945ۣ1946Ϊᵺ******еİдСŦԼŲûû󱻾
ÿ˹(BB-35 Texas)
ʮ״̬
ÿ˹롰ŦԼһڴ󽢶ӡ1941굽1944ҪΪ䴬ṩ19446£ÿ˹Ųμŵ׵½սж֮󷵻ִװڡÿ˹롰ŦԼһװĿռ̫СֻǼװ״ʩ194412ʻ̫ƽμӶս̫ƽսÿ˹Ųμǵձսжս1946걻ÿ˹ȥ壬1948꾭ġÿ˹ŰʥУΪսݶ⿪š
ݡ
(ŦԼ1945״̬)
 ˮ  ׼28,700 ֡31,000  
 ˫356mm&amp;#215;5 
 װ127mm&amp;#215;6 
ߡ 174.4&amp;#215;32.4&amp;#215;9.6 
ƹ 27,100 
 21 
ء 3 
Ա 1,314 
   9,605/12 
(Wyoming) 
ʷ
ǶսϾɵһսн(ѵ)μӹսȫ硣1908꿪ʼ죬ӢηϵսнΪͼԭƻװ612305mmڣʱӢ˳ηʨװ356mmڡʹ¿Ƿװ356mmھڣʱû356mmھڣҪơ鵽װһҪʱͽǮؿǣǰԭƻװ305mmڡΪ˵ǿη356mmڣֻǰװ׺ѡ(BB-32/AG-17 Wyoming)
1944װͷջڵĻ
191029տ1911525ˮ1912925깤1927ִ졣1931ꡰŰԼװ19315³Ϊһѵв194111²˲֡ŵ305mm()װ˷ջĳΪһҷѵ¼ʱۣڱΪѵʹ(AG-17)̫ƽսŲ޲μսȴΪѵ֣Ϊս˾޴סս19478£˳ۣԷʽ촬١
ɫ(BB-33 Arkansas)
1919725ս˺ӣұǻ
¼󣬡ɫڴ󽢶ӷۡ19421944䣬μӶе䴬ӻڻŵ֮رиװװķջغ״ʩ194410£̫ƽ󣬲μ֮ĶսҪڻվռغձҵս1946걻ΪȻᵺ******飬Сɫžû
ݡ
 ˮ  26,000֣27,240 
 ˫305mm&amp;#215;6 
ߡ 562(554)&amp;#215;93.2&amp;#215;26 
   6,860/10ڣ14,000/10 
ƺ 20.5 
 28,00043,187 
(Florida) 
ʷ
һװʽ14ӢڵսнڹϵͳĲʹĻһȸĻ12ӢڡŲμ۵սսΪһҼ񡣡(BB-30 Florida)
190939տ1910512ŦԼ촬ˮɸŮʿ(Miss E.D.Fleming)ǰݵطٵŮ1911915ʽۣνΪУ(Captain H.S.Knapp)192541ս˸졣īĳͻһսܵ1930׶غԼӰ죬1931216ձڷѳǰ۲壬δμӶս
(BB-31/AG-16 Utah)
&amp;#183;˹Ů&amp;#183;˼&amp;#183;˹Ůʿ(Miss Mary Alice Spry)190939տ죬19091223ˮ1911831ڷѳۡνΪ&amp;#183;ɭУ(Capt. William S. Benson)
һսġͼ
Ϊһսнӷǳݣ1922껪ʢԼǩ󣬴սн̭űָΪƶƽ̨ԡ193171գű¶ΪAG-16˺һֱ̫ƽսŰݹɫΪ佢(ݳް)
ս
̫ƽսʱѵͣۡڽϰʱָӹΪξ&amp;#183;˹˹(Lt. Comdr. Solomon S. Isquith)8ǰһ㣬ע⵽ܷɻӺڴصʼͶ****801֣ǰһöףջ˸ҵĹſʼ㸲ֽԱڽУô򽢿ȡսİ˹˹ټһЩ־ԸߣڿϮڳʱ»ص߽оԮ6ٺ58ʿϡΪսһöս֮ѫ¡
ݡ
 ˮ  21,825/23,033()23,700/24,800() 
 ˫װ125 
 װ516ٵ12װ36 
ߡ 521.6(510)&amp;#215;88.2(106)&amp;#215;27.65 
 28,000/47,000() 
ƺ 33 
Ա 1000-1171 
   6,860/10ڣ16,500/10
326¹ϴ￨ɶս

           
ϴ￨ɶ¼ƹϵλ̫ƽȺĶϣ14540Լ6500ƽԭ̫ƽһΪ֪ĵ죬ΪеĴ 
19428µ19432߸ѪȷļᣬڶսʷдŨīزʵһ£̫ƽսķˮ¡
ս۱սǰ
һ
19426;սĲҰܣվʧȥս̫ƽϵƺȨƿȨҲʧȥսֹͣսԽƳ˶쳼áĦǺ¿ǵȵصĽվδʶԼʵѴΪʵʿӣԾʵʩ̫ƽĽƻڹϵ޽ջأǰձڻ¼ǵĪȱȸ۵Ľ¼ǵվȽŸƽͬ˹̫ƽϵҪءĴǣԴ¶սȨ
ΪʵһսͼӪ½ʵԭ׼Ϊ쳼áĦս19425齨ĵ17þ̴ٳĵܵܰ缪нξ²еߵ8³þϽϺ֧ӡһľ֧ӡҶ֧ӵȲܱԼʮӣ¼Ƕ˹ȺռĪȱȸ۵񡣴Ӫ19427³8ӣһнΪ˾Ͻ618սӡ2930𽢴ӡ71321ǱͧսӣӵаѲ4ҡѲ3ڵĶҾǱͧЭͬ17սϽӻɵ25սϽİܰɻפṩڻ
վ19421½ռۿں͸Ļ̫ƽҪĺջغ19425ռͼõλȺϲΪصսս뾶ıԵϾȺڶ󵺹ϵԼʮŷﵺ̫ƽ󺣿սͨŦҪأԭаĴǲפأսֶ롣վռõͿʼ޽Ըп죬ֹϵȻɽ֣ϵ¡Ӻӳƽԭƽ̹ͼʺϽ616ǰʵ11Լ2000Ϲϵʼ71ּɸԴ³ʵ13Լ700ϵǿʩ85ǰ깤ŵʩ8³ϵѻɣʩҲ깤ʱϵվ2700ˣ240ˣԼ2940ˣͼվ140ˣղ400ˣ200ˣԼ740ˡ

Ȼ;սȡ˾޴ʤʹ̫ƽľȶ̫ƽԱȽϱվ19421ռսϽ2ռͼֹվƽĴ֮ĺϽͨ˹ͳԴҲʾ֧֡ΪץʱбҪ׼3ɲӽפºղȺİص漴ռʥ˹Ƥͼʼ޽ͬʱ񲿶ӡ½սӵ1ʦӱ
̫ƽս˾Ⱥ̫ƽս˾˰ɪΪվĺĻأŤתսֵĹؼǾȡھսϻڷ磬˰ɪż˹Ⱥ֯½սһٹռΪվγ˼̷н߰ټܰɻʱܵõ4ҺĸڵϽӵ֧Ԯʱ̫ƽֻ3ҺĸʵվóȻжȺϲ½ռϽȻںձ֧ԮƽΪӪնȡһս۵ָӹѡ½Ҳ飬½ıЪӦ˰ɪָӣսϽΪ˴սڶླྀʯȺսɲָӣʹΣպ뱻ĿܣӦָӡ˫ãֲ£ֻ˹ͳԳЭŴ˫ܽܵķıϯݴ41ʽͨΪ̨սƻһ׶ָӹռʥ³˹Ⱥͼڶ׶˰ɪָӣռȺൺ죬¼ǵǡĪվ׶˰ɪָӣռ²еߵ°ȡ
420գ̫ƽ󲿶ӣɸķн˾Ͻ6162ػӣӵкĸ3ңսн1ңѲ14ң32ҡ֧ӹָӡ517գķӻʢٵִ˾ڵ¿ǵŬ漴˾ǰİ¿֯ս׼
72գıϯ鿼ǵ̫ƽս̫ƽսսֽǶ160ȣͻһЩ̫ƽսĲӽ̫ƽսĵָϿܻĦǷսķֽ1ȣΪ159ȣһϵͼ̫ƽսԼսָϲҪ鷳һȻսָȨ⣬ûȷػ콢뺣½սָ֮ӹϵԺսָıϯͬʱ81շս
74գվѾڹϵ޽ϵ޳ɣվһɵķɻܹʥ˹Ƥͼص¿ǵһߣвĴǵĺϽͨߡıϯ̨սĵһ׶սĿΪϵͼ
ķнվǿ󣬶Լ׼δڻҪ½صǰƣȱʤģҪƳٽ˵ͬ87շսΪ֣һٽָӵĵ½ӣ23䴬11𽢣𽫺½ս1ʦϹϵͼǿٽָӵڻӣѲ󽢡𽢸8ңֱڻ½ӡǸнָӵػ콢ӣкĸ3ңսн1ңѲ6ң16ңʹ3ң𺣿֧Ԯڻ̫ƽս300ܰɻṩ֧Ԯ726쳼Ⱥ򼯽ᣬ72831գ½ս1ʦ쳼ȺĿ͵˵½ϰͧҲ½ӵĺͬ
ս׼֣ڹϵΪ֪ڹϵİĴֲ԰ṩ鱨⣬ֻһžʮǰĺͼŴʿľƬͽܿ&amp;amp;#8226;׶׫дĹȺС˵ˡΪ½½ս1ʦе½սרѵľ񲿶ӣǸʦѵصľ١ʿȥΪ齨½ս23ʦĹǸɣڲӳԱǸ±սѲ1ʦͬն19426µף½ս1ʦУ5Ÿյ7żȫ±ɣս±ѵĦǣ1ڿ̫ƽ;Сʦ¸ٽõ֤ʦ1942ǰսٻаѵʱ䡣¸626ոյİ¿ͱ֮μ8µĹϵսǰ֪йϵսƻϷΪжս׼ʱĸڣ׼š¿ۿսûڲμӵ½ս䴬װر밴ġսװء׼װأۿСĶմ꣬ʹͷǳңͷڽаչ½ս1ʦĹٱòжװصĹǷֳ࣬ʮСʱϹƣԹصķ˾ҲһƬң˾ո齨ıԱ٣ս׼ʱô٣ǸæҡǱ㣬½ս1ʦֻŵսһŻĦǣķͷ¸صǿҪ󣬲Ž½ս2ʦĵ2źӪ½ս1ʦĽƣǿճһǿʦܱԼ1.8ˡŶûйϸϵͳĵ½սѵսˮƽսܵ͡728վеսϰУǳ⣬¸ֻҰοĹĲԤʾųɹĹݡ
нԸĺĸڵаɻ뾶ΧͣãȻܾڹϵͣ죬ֻͣ졣һ̬ȸøķսأķȨָӸķɴָȨԼŬŬӲս׼ĺս˹ض˽Щ󣬾ͶԸķ˵֪ǵĲӾȥ̣һ췴ģ
ֵս
һ
ϵȺڶ󵺣ʮͱѰҴ˵Ļƽ֮̽ռҷ֣شϵĵγȣ͵ȴȳʪԶĽɫɳ̲ȴ⡣ȴֲΪˮïʢʼŻĶǧֲ︯öɢģȴַ׳ʹűС
ͼûϵïܵȴֺ󣬱ӢֳΪʺϾסĵ죬ڵϸݣһСӢֳеİ򳡡
ս̫ƽϵһսĿ졣1942731գӴ쳼𺽡86½ѵϵԼʮĺ򣬽ڻһֱδվ֡ڵ½Ӻɵͬʱפصʥ˹Ƥͼղӳ B-17ըȺվѹƿϮ¼ǵɵɻм˹Ⱥ¼ǵվ
87賿һʱ½ӵϵʮĺһΪXߵĲɷ¸ָӵĵ15½սţֵˮϵYߵĲɸʦ³˹˹׼ָӵĸӪȡֵˮͼӪΪԤӡ
ʱڻӵľʼڻϵվأӺĸɵĽػٹϵҵĺըɨ䡣ڽںͺջ֧Ԯ£һ½ھʱʮֿʼ 
½5½սųУʿһ̲ͷӽںϰ̲ͷչ̲ͷϰ֯ϰվ鱨ظûԤĵ½˵ϵվ׼ҵϵվ˵ǹӣʵ޽ĳ͹ûʲôӿѹҵֿ֣һǹδͳɹϰʱ1.1˵Ϲϵû׼ȷĵͼϰڴǰֱڶ糿ŵվæ¸õ֣׾ٶ»ܵѾ80%깤ˣ̨糧ѽɣɻ˴ʳ豸ϣܻӭսƷȴǼձơƺһõ䶳ӹܹϵ½սǳɹվûзȡõģվ׼ؽʧڵ½б¶˲⣬̫٣òսӽжأеں̲æôеȴ¿ں̲ɹչԡ򵽴дȻĲ㣬˳Ϲϵ
ͼȴϵȫͬ½ս顣ͼǸȻıܷۣĶСͼķ굺ڱͼӢֳսǰСмˮϷɻվռ󣬼ƣƻΪԼȺˮϷɻ߹ͼվʵڻҺվæ壬ڻڻ³ɹϰƽþվǿֿСϣȴ͹վڵ̫Сվں̲ǰ֯ڻ׼ûܴݻվڼɽϵĹ£½ͧˮ̫磬һ⿪ʼʹվгʱǰع£ճϰδ֮ʣͻȻָӹˣʿأܼĻѹں̲ϴ粽УڵҾ̫޷ʵʩڻ֧ԮֱСʱ󣬺ӽ81Ȼϰٻɻṩջ֧Ԯ𲽿ʼƽվȻƾɽеĹǿֻ֯СվǳɽپӸ½ըҩӽɽսսǳңΪս¸ؽԤȫͶսƻʱվвɽȣҹ֯Ĵι󲿼ֱ8ջƻеռļսУվ˶ʮ˱⣬ȫսһͶʿԼһˡ

ͼվ⵽漱籨վ֪жΪⲻʽɧʵϮѽˡֻǹϵĻõĻ̫ƽƼΪѸ֯عϵԸýĪȱȸ۲ӣֻôפĺ½սг519˷ֳˡ󡱺䴬͡ڹȡŹӦ1Ѳ󽢡1ɨ׽1Ǳͧǰϵ8ı棬֪ڹϵۺ񣬱䷵ڷ;У󡱺ű S-38Ǳͧ373½սԱ洬ס
½ĵ죬ɳվ25նӳ51ܷɻϮϵ⵽62ܽսأ19ܣδȡʲôս
ռ88գ25նֳ41ܷɻϮϵʧ16ܵĴۺòͻأըء䴬ըˡά˹𽢡Ϯջֻ˹ĽȴûȥǼҪġ̲϶ѻɽʣվʧߡ
վ8˾һне̬أܴʱľִиܷɢѸټиľ5Ѳ󽢡2Ѳ󽢡187ʻ¡
վҪڹ컯£޷ܿġʵϣ87յİ죬վһ B17ըͷ4սھս̫Զûĳע⡣ĽӸճ S28ǱͧͷֲϼʱվӾϵҲຣͬûע⡣
88հʱһܰĴǵηӣԱߵĬĿǣûʱ档緵ػغֲΪȻùĺϼ棬㵢СʱʹɳɻʵҪ֧ӵıɴΪ2ˮϷɻĸ3Ѳ󽢡3𽢡ʹ½˾ɴжΪĽӲʵʩսģܿȺĳ彨ˮϷɻֲʧȥͼˮϷɻءҪ鱨ԴСһվտʼʹ 
룬Ҫһʱ룬һںвȡϸߵ羲Ĭ޷ṩ׼ȷ鱨֪ĵ½վҪĿ꣬ϵؾ֮·Ⱥ֮խˮҲͨ˵ġۺ88رһزۺ죬Ϊãܷɻδܰȫ̾ͷˣҷԱҲûһˣɶԼĺսһ֪
¼汸սΪ֪֪ˣ84ʱ5Ѳ󽢸һܽԹϵȫ죬˽ӵıɺλã֪ڹϵжҺĸƿȨұռƣԼ̣֮֮ʵʩҹսʮʱ죬Խһһϵͼ֮ˮ򣬣ΪƬˮ˫кöսΪ塱ɳʵҹͣλãҹսʱͶ˷죬ѾȫգֵϽ壬Ѳ󽢣䴬ֵԱ漴ͨ콢񺣡Ѳ󽢵ĵƹźŽսƻ֪ͨʮʱսװϵȼӽУԵҩʮʱʮ֣ɫȫˣվԡ񺣡Ϊųɼ1200׵ĵУΦɫʶ죬ٵ28ڣɱڴϵ ͬʱκڻĺĸ˾ڽػʧϲ㣬ķߣƻʱδ׼ʺĸӳϵ򣬶ʮʱԶ˹ϵֻýټڻ˾ͷ¸ؿᣬͨһʧȥ˿ڻĽֻڵڶ쳷ߣܵ½ӵĲжķ֮һ¸ضԴ˱ʾǿҿ飬ΪѡֻҹܶжһЩʡʮֽţСʱǲɢ
ڻͧϻ콢·ϣսˡ岿ǣΪѲԹϵͼֵ֮ĵ125߻ϱѲﵺԶΪѲɵһ3Ѳ󽢡2𽢸𾯽䣬ɵڶ3Ѳ󽢡2𽢸𾯽䣬ɵ2Ѳ󽢡2𽢸𾯽䣬2ֵѲߣΪ״ﾯڡȥǰָֻ֥Ӹ硱Ѳ󽢽ָѲߣûоָʾҲûսԤ
89һʱսʻֵվҹսʽϸߣȷѲߵ𽢣װ״ȴδܷսʽʵʩĻ֮壬޲ǵԼӳ8000ףսխҹ䣬սв㣬սƻսһʱʮ֣´ܹֱʮӺɭ𽢲ŷսߵ緢ע⣡ݾڽۣվˮϷɻͶյվڵ׽ĴǺѲףȺ24ڵУӾʧȥսԼ֥Ӹ硱ŽӵûŻ𣬾ʱתܣΪʱױһ׻УΦҲһ 203 ڵУ֥Ӹ硱ڻսٶȺܿ죬ֻüվġϦ硱𽢷25ڵʧȥĿ꣬˳սȷսġɭսչսף׳δûִУýվһŽڱ١͸סռ˷λףԪûװսȥȵ׷䣬׷Զȥսˡ
Ӿش漴ȫɱȥڡ֥Ӹ硱δս֪ͨͶϵڸͻ⣬ȫȻ֪վѾɱɭ˹Ѳ󽢵ĽУȽϾһʱʮʱе΢΢𶯣ڻ⣬Ϊлû뵽ڽкսöԿս׼սӽ8000׾룬ȴ̽յƣڻʼ䣬ΪñҪԷص̽յƣֹͣ죬ԱԼݣվԸҵڻ׹ڻýˮϷɻ𣬳ΪԵĿ꣬վر̽յƼڻͺ䣬ɭ˹еòת룬ʱվַӵףձըû
˹ǡѲ⵽ǹڳΪڴԼˣֹͣվȴ£ǹڳһٿ󣬽ָվѾУ׼Ŀ꣬ڵһһУ˹ǡȼϲ㽨ȫ٣ֵֻϳˣʱֳû
վ̽յסѲ󽢣ʱŵĴڻûת 
ڵѾԱ߸ߵˮ̽յƵġ񺣡ͺ䣬жһڵнţϧƫ5ûڵָңԱߵĺͼң34ıȫըϧŽ䣬Ϊѽֹͣ˴սս˻ΪУле෢ʱսһϣձըȼܴ𣬲óûսйѲ󽢣2˶һ١
ʱͷ̲䴬ֻǴֿɵã֪ĺĸѾ뿪ϵ⵽ػĹΪⲻҪʧڶʱʮֵ뵣״ڽءѲڣǿʻͼءۺ
κսΪֵսվΪһźսѲ4ңѲ1ң2ң1732ˡվ񺣡źͼұ٣Ҷ׷ܱƣ35ˣ51ˡ****S44Ǳͧ˷;еվӹšѲ󽢡
Ϊϵеĵһκսվƾɫҹսܵս죬׼ȷĽ׹ȡһߵȫʤûа䴬ֻҪĿ꣬δ蹥Ժս˺ܲӰ졣Ϊ⵽ɽڴ˴κսп˵©ٳսǳ⣬ʵǿڻӷΪ֣Ѳߣȫ̿ǣƵЭͬ˸ơζԵжʧûս׼Ϲٱȱԣս־ЭͬͨѶٻ첻ԭսʧȡѵܽᾭ飬ԺսвϸĽʧΪΡ
ӳжվ9հ첻һˮʿһ֯δܴ䴬ֻжأֱƻŴδжһʡ½ս1ʦԼ1000˵ĺ󱸶ӺʹװϵܹжĸĵҩͿɹϲʹʮĸȫ鹦Сսװءı׼Ҳ䴬װʸսҪȺװأʹõʷ棬ܹжͱ֤ڹϵսĻҪսǰ͸ݶϰ¶رƶģʱʾˣûһ׼½ս1ʦ޷ƾһһҹжصս
Զȥ䴬ڻֻֻʣ¹ϵһˣͼǧˣֻΪٵĴڡ¸غϵ֮սʤȡڹϵƺȨƺȨȡƿȨĸԴƵ£ϵĻǳɰܵĹؼرҪ޽豸еж£Աܾ콨ɻǵԻΪĽϵʹһʼռλ
վÿɳܷɻǰɧʵĿϮ˲վƺԺ̲϶ѻɽûȤӲ˷ѡһ****ҪҪ£ʵز㣬ڲŰЩʴӺ̲ϰߣվֻҪ¼****ͿɽЩȫݻ٣޵ϧվһͨԺڷǳӣעҪվԺսб
̩³ӿ֮ս
һ
վӪϤڹϵ½оԲߡ813վһ水ȶƻĪȱȸۣһӵ17ֱںЭͬ¶عϵһɽϽ뿪ǰ³ˣͶϵս17ǳУΪĺĸӺ䴬ֻ뿪˹ϵôڹϵ½ܶ࣬Ʋ2000ˣԽĪȱȸսֻ6000ڹϵ6000˻Ϊһڹصһľ֧Լ2500ˡһľָ֧ӹһľֱ1937¬±ǰ䣬ʱվĲӵӴӳ첿ƽسǽ̫ƽս̫ƽս;սΪ½˾վںսеĲҰܶûʵʩ½ĲӾ͸ĳһľ֧ӳΪӪֱӣõ˹ϵȻ֪ڹϵսǿս־ǿĺ½սӣսڣվ⵽ǿֿ˵ɱĿ׼־½սӣڹϵͼľһǧ˵ĺ½սӣվܵˣ
815գһҹðʻֹϵ˷ɻ㲿ͺ͵Ա
817գϵ깤¸ؽΪɭԼ;սӢĺ½սӺձжӳɭУ820գ½սӺձ223жӵ19F4FҰèս232жӵ12SBDηըӡŻ 
ĸɣڹϵڶҲ821գҰèս׿¼һϮջ822գ˵ڶɻ½ձ67жӵ15P39ߡսսԭģΪʧضת̫ƽó82413SBDظըפЩɻ˹ϵձԱܳƣͰԼ֧СжӳΪƺնӡȻɻ٣Ҳվġʽսѷһռеվûǰأзɻֻܴɣ̵ܺƣڹϵϿֻͣʮӣƾȺڵЧԤͨջǰСʱõ棬ͨջǰСʱɣջкռ߶ȺλãݴͣȡʤսƹУġӡսһ̶ϵջϵơ830վ18ܡʽսڻ6ܡһʽըϮ8F4F11P39սӭսڼҿս14ջԼʧ4P39վʽսԿսһʧܵĿս׷ˡʽ޵С񻰡Դӡƺնӡפϵ̸Ĺۣɻľ޴вվֻʹҹͨۺѲӺϹϵʱ˳·ڻΪվ𽢼ÿ춼׼ʱؿ족ƿȨվƺȨƾ谶ɻڰܿƹϵգվˮ潢ͧӳɫҹսˮƽΪҹˡ

816գһľͷԼ1000˷ֳ6𽢴³𺽣ǰϵ818ҹһľںɭԶԼ30ﴦ˳ϹϵһľԸΪһȺӵ125̲ͷ900ȥбػһ·վûκһľĵ17棺ûеˣо
819գһǱڷվҵֲʿ漴վ⵽̿򣬵ʲôҲû˵ϳվҧӣ˺ӻر档
820գվһ֧40˵Сһ֧Ѳ߶31վɻһѾעõĵͼһͼ¸طվѾ˽⵽ϵıڣ¸˵˳׼վܵĽص˴̵˿˻ǹ㡣
821賿һʱ500վ̩³Ӻӿڵط˽վӽܽſʼĻǳңվʱʬأѪɺӣ̱ˡʱһľ֯ڶγ棬վ˴̵Ĳǹһͳ壬ǹһһȥ޷ͻķߡҹļսվʧأȴ޽չһľָӲвںӶ԰£šΪվ𹥣ȴӷֱ첿ӱվȷʵûк֮󣬷¸ɳһӪƵվʵʩлվֻʣ²б䣬ֵס򺣱ˡһ·ϵµ˱캰أ˵徫ɳҽԱǰվ˱۵ҽԱͬھ¸ѶȻŭͶ߲ϣ̹ȥվв5̹վ̾Ĵֳȥ37״ںͻǹһվ̹˴վʬ˱ĴմѪ⣬
һľ̹˿֮ǰں̲ջ˾죬ȻʸɱвʣԼʮ̫һĴ֡
̩³սվĳʧܸգ35ˣ75ˡվսµʬʹ˰ߡ
822ЧվϵͲȺϺʱվ֣վ8Ӿ׶ߵġ硱źġϦ硱ǰȥػ˼Ϧ硱δܼʱϵϺ򣬡硱žͶǰȥڹϵﵺ֮亣³ź͡𽢣硱ף³Žβףʧȥϻͼ̫ض
Ⱥս
һ
821ҹվ˾֪һľ֧ӱߣǳ𾪣ʶϵСɲӣڴɳԮӣȡ8µǰعϵɽԵ8ȫ 
ԮӵĺɰȫϽ˻ճĺĸ֮Ϊʵһͼ̫ƽսͧΪ岿ֶͶս
һǲȺ1ңˮϷɻĸ1ңǧţˮϷɻ22ܣѲ6ң8ңнӵĶ򣬲ڷ򣬵нսʱ֧Ԯڻ
ڶǣȺͺĸ1ңţս16ܺ׻21ܣѲ1ң2ң跨ĸĽػΪĹ
Ⱥһнָӱкĸ2ң׺ź׺ţս53ܡը41ܡ׻36ܣսн2ңѲ4ң12ң񣬵ػǣȺʱ˻ĸ
ĲǶ԰ȺѲ4ңԽڻϵأΪԮȺжṩ׼֧Ԯ
岿ԮȺٽָ1ҸѲ󽢺4Ҿ𽢸װĿ佢1500˵ĵ沿ӣ1Ѳ󽢺8𽢻𽫵沿Ϲϵ
ɽԳˡ͡սн1һĸ3ڻλȺԱʵʩȫָӡȺʮǱܼͧ
֪չϵƺȨƿȨ޷ԵϲӽвԮϵҲöʧ̫ƽĺֵսʧأսŵ˹Ͻ۵ȵͧǿ̫ƽ󣬵ЩͧδݰĴȺĺԼ鱨ͷվϽѴ³£Ȼпܽȡشжķֻʹб׼ӭսǸָӵĵ61ػӣñϽӣ11ӣɸָӣкĸ1ңмӺţս36ܡը37ܡ׻15ܣѲ2ң5ҡ16ӣɽ𿭵ٽָӣкĸ1ңҵţս36ܡը37ܡ׻15ܣսн1ңѲ2ң6ҡ18ػӣŵ˹ٽָӣкĸ1ңƷţս29ܡը36ܡ׻15ܣѲ3ң7ҡ

823賿ĽӵϵԶ漴վ1Ǳ֣ͧɽƻϤһϢȺɺиΪսУ£׼
ʮʱһվԮȺӵʮʱʮɳը31ܡ׻6ǰȥʮʱʮֹϵġơնҲ23ܷɻǰȥҹɳ5ˮϷɻĿ꺣ȥɻûҵվԮȺֻӵ****׷ΪվԮȺ˾оḻͷܣʻɻս뾶Ĺ
ֽӵ鱨˵վĺĸ³˸жϽ첻дģս18ػӷϷͣԶһʹԺսʧȥһ֧ãԵЩƵ¡
824ճϺ򣬶վĴսȺҲ˫300ຣͨ춼֪ԷڸֻǲԷľλá
ʮһʱһˮϷɻվǣȺţûȡж
ʮʱվǣȺġźĸ6ܺը15սǰȥϵЩɻơնӵأһ룬ûƻϵȴյá״ϷһΪվĺĸӣмӡźĸ30ܺը8׻ǰȥ󲻾ãһˮϷɻֱ֪Ŀ꣨վǣȺĶʮﴦվ1ҺĸվǲȺʮʱʮ֣ҵźĸ2ҺĸΪĵվ󽢶ӣҲվȺŸеЩվǣȺĻȺת򹥻վȺںĸȺ֮ͨѶ粻ȺûнӵһʮʱʮֵϿգʱ纽׼ɵڶɻ30ܺը4200׸߿ʵʩը8׻ΪӴ60׸߶270׽ͶףŹܲһ׺ʮö****У20ȣˮڵʮʱû
Ⱥ˾Ƶ֪ػǰȥǣȺΪʱѵʮʱɳһƹ27ܣս10ܡʮʱֳڶƹ27ܣս9ܣֱĸӡ
ͬʱվȺĸӣ䱻䣬ΪջڱǰһѾ˱棬Լλÿ϶Ѿ¶÷ս׼ 
ڿѲߺͼװսαΪնΣΪɢվĹʮຣľ룬ǵҵžнϽҵŸͳһָҺĸսӺ󣬡ҵ״﷢88һջҺĸϵ13ܺը12׻ȫɣǰȥվĸװսҲȫգоսӵ53ܡ
ʮʱʮ֣оս淢ջҵŵսԱƻջչǰأڿзɻܶ࣬ĸɻɻɻ֮ͨѶƵͨѶػ޷ʱ
ʮʱʮŷ֣վȺࡰҵ30ﴦΪչʹ״ʾͼӣսԱֲң޷ָءսַھࡰҵ25ﴦǰأ˫˼ҿսջ6ܡ
ʮʱʮ֣ջʼԡҵʵʩըʱ16ųɷջζΣҵλ****Χ9ҾҸڻҵŻʱԴǼתܹվԱʱ;սʱ½ܶ࣬ڻңվ׻ռ칥λǰͱȫ䣬ըҲֻͻͶҵű3ö250****ըը72ˣ©ˮ㣬Ʋءջȥ󣬡ҵŽ˽ޣһСʱ˴𣬻ָƽ⣬ٴﵽ24ڣܹܷɻŽ
վȺĵڶһֱɵࡰмӡ50ﴦҲûзȼĹ룬ֻ÷ء
ջϮǰɵġҵŵ11ܺը7׻ҲûҵվȺըϵ½׻򷵻˺ĸͬʱɵġмӡŵ2ܺը5׻ȴⷢվǲȺ漴ˡǧꡱˮϷɻĸ2׻ʥ˹аͶȽɻȫĸ
˳ķɻɫѺڣΪҹս콢ϳˡ
վǲȺ⵽󣬸׷ɳˮϷɻǰȥֻ1ԮˮԱ𽢣û֡ʮʱɽսǲȺȺ28ڱ
վֻѰĸսȴ˱ԮȺԮȺ23ձֺ󣬹˱ܣű⵽ʥһ죬24ʮʱٵͷ£ƻ25սԮϹϵ
824վʱʮ֣ԮȺԱֱ֣ϵġơն8ܡηըйվԮȺҪ䴬衱ű콢ͨѲ󽢺1𽢱ըˡãʥ˹ƤͼɵB17ըҲս¡𽢻ȱڻ͵ĲѾʧ룬վָӲֻ䷵ϣվ԰ȺԹϵڻҲûʲôЧȺԶս˽
˴κս˫ҪԱΪĸ32ˮϷɻĸ11սн31Ѳ1643011վһ룬ȻվĸѲ󽢡𽢸һңˮϷɻĸ𽢸һңʧɻ90ܡһҺĸˣʧɻ17ܡĸӵͼûʵ֣ϵԮĿҲûɡ˵վκսǳʧԭվûϵԮΪ֮ûȫԮȺİȫֻ˹ĺĸӣ˶ԮȺı˵Ⱥ˺ԮȺʧȥ˿ڻ뱻ľ棬վսĿβֵشʧ
˹˹Ǻս
վ9Ѯ10Ѯ֯ؿ족ϵԼһ˵ĲӣޣҲ̹ˡڵװûװǲȡʤġ½ɵЭ飬վ֯һ֧ģӣɡսšǧꡱˮϷɻĸ4šҰ2š1šǣ4ҩ14̶ʽ̨1סٱ280ˣ4شԱ͸2𽢻1011ʱФ𺽡ΪϺеİȫ˵6Ѳս3Ѳ󽢺2𽢽кڻ
ȵķ֯һ֧䴬ӣ2䴬½164ŵ3000ٱ8𽢻109մŬ𺽡ΪϺɰȫ֧ӽڻһԡƷ䡱źĸΪĵĺĸػӣڹϵԼ180ԡʢ١սнΪĵػӣԶԼ50Ѳ󽢡𽢱ɵĵ64ػӣڹϵԱ򣬸ڻ䴬ӣվԮ
327¹ϴ￨ɶս2

           ˫ԮӶ˳ϵ˫ڻӣվĵ6ѲսӺĵ64ػȴڹϵİ˹˹Ǹһҵĺս
վ䴬1011հʱʮֱ֣վ漴ɳսڴϿڻơնæӦվԺɭĿϮ˼ָڹϵϵĵ64ػǰȥػñ˹ٽָӣϽ4Ѳ󽢺5𽢡˹ؽӵʲվں򼱽
վĵ6Ѳսٴ֪ٽָӣ11ʮʱФΪܵϮǰһֱû뾶ϵ200ﷶΧڣںûκε飬ٵ30ڣ3Ѳųɼ1200׵ĵУ2ǰ䣬ֱ˹ϵʮʱʮ֣õ䴬Ӱȫִı棬پֵˮ壬Ժɭʵʩڻ
ʮһʱƹϵֵУжǰѲ󽢾У𽢵Ѳ֮600룬֮500룬Ѳ֮Ϊ700롣ʮһʱʮ֣˹ѲɸԽ죬κǡŵĽػʱ϶ٻ٣ɡ½ػںսбڽӵǰѾɻ뺣УֻСɽɽź͡˹ɳ˷ɻʱսѵӵԼ50ﴦ˫УѸ̡ܿսκǡŷɻȼյĻ⣬ȴΪǹϵվźţõƹźŽ磬ܼȺܲƹźǿСûз֡
ʮʱʮ֣ɽɽŵڹϵԱֵ16ﴦվһҴ󽢺СվԮȺıɲԵλǶԵġ˹ΪӹģСָӲͨģܿڸվ֧ӣȥͨĴӣҲٻͷ֧Сӡ
˫ǰ̵ҹŨóҹսվûҲûվʮʱʮ֣װʽSG״ġɡ27000׾Ϸһս˹ص콢ɽɽװǳ¾ɵSC״ܽϲҿǵվװܹ״粨Ľܻûʹãȫɻѽṩ顣˹ظһ棬֪Ҹһбӣתֵ밣˹˹֮ˮȿжϱɻֵս·ֹɡŷֵսӽϵ230Ⱥתһתʹռ˺սоTֺͷλҺ󷽳Ҿ˹ػΪǰΪתʱǽС˦Һûڡɡźսӽ5000׾ʱɡŽñ˹׼𣬵ʹõİ˼˹ز׼ȷʵ˼ٷѯʵӺͬ⿪𣬡ɡȿʼҲſ
սҲڼǰܼȽϲ޷ң͸λ׼ս׼̾뷢ʶźšͻȻԷɡţ̽յƣʼսΪԮӵѽ콢ҶҶҶĵƹźţݣڻǳ׼ȷһڵнţˣȥΪѽһֱͣҶŽеšݻ٣ͨ豸Ҳ٣ֻʩĻת180ܡ
ڡҶź1500׵ġӥҲת漴⵽ܼڻں׷Ⱥ󱻻٣װȼ𣬳ΪĿꡣ
ȫսתʱתսһʹվ޻֮˹޷ңΪĿǰ𽢣ڶʮʱʮ߷ͣ𣬡ɡŵȼҾڼ˹һ꣬Զ콢ֹͣͣԲģñѯ𽢴ӵָӹбУѲǷ㣿бش𣺡Ҳ֪Ѳ˭˹ػģ𽢴ʶƣƹźţų׷ڶʮʱʮһָ⼸սѾתرǡҡѲ󽢺͡ѩûлеش󣬶Ǵתȫδ⹥
ָ󣬸ѡĿ꣬ҿ𡣡˿ϡ𽢳ǰȥսӥţףһӥŻȺ󱻻оʮ෢ڵ12賿û˿ϡ漴תƻվѩţ˿ϡų̫ǰڵ֮䣬⵽˫ȻʶƣԱжദ¯ձ٣ʧȥս򶫱ȥ12ʮʱûͬʱ׺ɶءҲսбѽˡ
ɽɽϺУȻ1000һҾƽУδңý򿪺졢ɫʶƣδشתܣһˣսɽɽ̽յƣһ𿪻𣬵ʱͰսըóûվġѩ𽢡
˹ؼսˣڶʮʱʮתսƽУԱ㷢Ӻ˹Ϊ׷֮ǰбҪһ¶Σʶƣ˵ġ˿ϡź͡׺ɶءδ⣬ųɵݶӣ׷ã˹״﷢ҺҾ̽յ϶սͿ⵽վҶţҶ漴ڻУ˹űķ203ڵվҡҲ򡰲˹203ڵʱڡ˹ġκǡת棬嵽˹ս֮䣬ڻѹսڻ˹ųսκǡ롰ҡŽ˼սˡɽɽڻ״ָ£ڻսʹս󳷡
ʱʮ˷֣˹ΩֺΪ׵ġɽɽŵսֹͣҪʶƣٶΡöΣսѾԶȥ˹ر㲻׷תϳս
󣬡ơնӳɻ˳˵սδս12磬Ҷҡ͡ѩսصФ
սվѲ󽢡𽢸һұѲұˣеġҶűʮ൯òޣսҾֻһ𡣶һ𽢱Ѳ󽢺һ𽢱ˡվʧȫԵĶվҹսƣΪ֮ҹս8δ֯Чķɻ죬6ѲսҲδս죬Ԯӵļƻ⺽ϳֲĿ꣬ҲʱȡӦսʩͻȻҹ£һͿءվӪе޹⣬սδձóҹսĿʼҡʿҲܴˡ
ҹսˮƽֵսʱȣ˳Ľһ֮ףֵսҹսдڵ⣬һϵеķоǿѵƶҹ֯ЭͬսҪ죬֯ͧʶѡҹս˲ӵҹսڴ˴κսУڻʺܸߣСӥžʮ෢Ҷʮ෢ѩʮ෢սжЭͬһսѩܣʿǿʤġвǣսУͣ𣬴ʧսվϢ֮ԼҪδʶΣҲʵսҪ
վ䴬˺ս֮˳ڹϵжأ;е֪6Ѳս⵽ʧӥشʧȥɡơź͡ơȥ֧Ԯֽӵ8ӵɡơź͡ơǰȥɽϤսҲɳɻн
12ճվֵѲ󽢣һѾˣ޷Сվ27ܹ14ܺը21սǰȥӣ;Ҳɳɻʱơնӵ11ܺըǰȥԮӥŵġơơûȡսʱĸɵ20ܽغըֹơűУɥʧʮʱơܵ˵οϮֻɡơŽ½Ա󣬡ơơȼղϱը޷ϴֻ÷׽
ơơ֪ơˣҲԮ;⵽11ܽغըĹơеըѣˮʮʱʮֳûվ䴬ӵബֻڵФǶԵ6ѲսӵľԮûκγЧʧ𽢡
ս
¸Դ918յõԮ󣬾Ӫıƺչɽָӵĵ2ʦѾ½Ҳʱƺƽ˫ڶڴбҵսʱٻڻ֧Ԯڻ£վ700ˣȺ󳷡65ˣڱδԤ񣬵ռվƻڻڱء
10£˫ǿϵһֵᡣ
109գơնӵõ25սļǿʵ2ʦ2000˺4150ϵ
1012׿ͧǣͼǽ׿ͧ 
أսվƵҹƺȨ
1013գ½1643000ˡ16̹ˡ1237׷̹ںʹϹϵһǿ˵ϵ
ձˮ潢ͧڻɭΪȡϵƿȨ1011մ³˳սнһѲ󽢺;ɵڻӣǰϵִڻΪݻٻʩܵͷɻսЯĴھڵ֮һȼյɱ˵Ϊȷڻսĳɹվ13հγձϮϵڹϵϿѲڻѲзڶ70ĸӻͼ190սнӣվжڻӽܿ⵽ڻӵﵺʱ׹׼ɽĸ£ӦĺĸӣǱͧڵнӿܵغչ
13նʮʱڻӽֵԱСʱ󣬿˹˹ǵĵƱ꣬ټ18ڣֵˮ塣ȻɽػɻɻͶ´УɻڻϿաź͡սнҷⵯʾŵ㣬УɻԪ356ڿʼ䣬ÿڵضһƬ𣬾ʮվк˾Űʮ˷356״ھڵΪһƬ𺣣¡ǵ127װڻսλǶáͼ׿ͧӭսվ𽢻ˣûȡսڻս42ܣB17غը6ܣ31ܷɻ41ˣըܵݻ٣ֻսܵǿɣĺͼȫջ١ķԱúܴӱ򻵵ķɻÿһ֤ͣʣµķɻս
վϽ㳲ɽнָ4սн5Һĸ10Ѳ󽢺29𽢣Ⱥڡ
14ҹ䣬վ8ָԡ񺣡šҡѲΪĵıӣͻ壬ٴڻɭԼ750203ڵ
15ҹվԡߡšĦҮѲ󽢱ڻɭ1500෢203ڵ⼸ڻʧơնֻʣ8B17غը10SBDηը24F4FҰèսܵ٣ȼϼȫٻ١
1014ա15գվˡơնӻ١Ͷȱ֮ʣ֯䴬ϵͲӡҹ乲ϵ5500˺150״ڣʹϵվӵ2.3ˡ
Ϊͽȱ⣬ʥ˹ƤͼC47ȼϣһ͵ȼֻܹ12սһСʱɡ㡱Ǳͧ9000صĺͺ10****Բ****Ҫ14ճ2䴬1ҹӦ1ɨ׽2ϴ3Ҳɵ䴬ӣ6000Ͱ͡375****ʹƷ15糿վ֣Ϊʧֻ1ɨ׽1𽢼ϴ2Ҳǰബַֻսڹϵֻ;ǵɨ׽ٶȽϵͣ԰ս׷;ΪĲƷվ֣֮ɨ׽Ա봬׽ʱվ35ܽػӬ񡱺ɨ׽վʧ3ܷɻ޽ӲվϮƴ⵽ڻĴ޺һܵ15աơնƾ뾡һа취ȼϣսһٻվж²ӷ3䴬֯ж16һҹӦϵʮסغͣδɹ
1020գϵվѴ2.3ˣڽţӵǿ󺣿֧ԮΪ̱ƿȨƺȨ֣ϲӺԮѣʿ䡣ʱĹϵѳΪȫעĽ㣬ΪϵľȷʵΣԶԶûĵزؼҪȡϵƺȨƿȨҪǿ̫ƽս쵼ǵķȱʶһʼͶսֳֻɵ̬ȣսָϵķ粻ƽ²ԹصûŤתΣ档ȡ˺ܶ¼ٵָӹ١1015գƼҴƴšţ֮ƵĹнķְ񡣵ڶ͵õ˾Ͻ׼1018գողԺĹӵ̫ƽս˾ʧеһֵܹٱصĹָӣ¼ٱѶ޲裬ʿΪ֮һһλ½սӾٻ䵱ʱ龰Զǵ龰ʱűĥսûУ˹εϢ˵һŻȸԾκٿս飬¸ٵŬȡйعϵĻ㱨¸رʾܼ֣õԮش𣺡һҵȫҵ׶㣡
սŵ˹½ıЪ½ձ˾ŵΪϵսվķɻͧͱԱվ̫ƽķ˹ϵս־о壬һͬȲ辭ıϯ׼Ϳɴ̫ƽɻԮϵݴȿԷ̫ƽȺȥˡϴƴսн24Ǳͧ80ַܸɻ½25ʦ824պս˵ġҵźĸҲ10³޸ս
ϵսȫ沿𣬼ƻ16Χݵ㣬22շ·ܹɽнʵ2ʦѪ롱ɽĲߵĵ·ҪïܵĴ֣վڴеоٶȴԤƣ22ɽδָܵص㣬ֻýʱƳ١ͨѶϵжϣһ·ĦٽָӵûнӵƳٽԭƻ½ս13Ӫط棬ԤվĹƣվܵĽ·Ŀⶨڻ쳣׼ȷңվĽΣķ̹ڴվ8̹ˣվ˲أʧܶգվ600˵Ĵۣһá
νʹӹ˷£Ǳڣǰ˿ϹϺܶƬʹվһӽͻᱻ֣ǰӰéȫ˷׼
ɽĲѣֱ24ʮʱŵָλãʱΪĲӳٳδѾƳٽʱˣվҪܹͻ꣬Ӹ޷Ŀ꣬ɽֻƳСʱСʱվڿʼܹųأԴǱͱվĶ̬رǵڶص½164װʽԶǹǿվӭӵ棬һƬһƬɨվĵһγˡɽ漴֯˵ڶγ棬վ̤ͬʬ糱ˮӿܼվһƴضεվȡͻƣԼزˣܶضζ˲ҵİⲫɽΪʤգ˹ռĵġվ5ʿ1Ѳ󽢵Ļϵ׼Ϊ½ṩڻ֧Ԯһռȫս߲δ½սӷǿս磬սվĽ顣վԼ1000ˣҩľ˵ĸߣһǹһϾȻǧӵʱ֣ɽȷռѵĵġ󣬡ơնӡʥ˹ƤͼİɻͺĸػԽӵڵĶվʵʩ˹ˡѲ󽢣ˡ¡ꡱ𽢣ʹվվԺɭ˿Ϯ⵽ļ޽վڻļ϶޻ܵʹսܼʱӭսվڿսʧ22ܷɻڻ5ܣ27ܣʧ3ܡ
1025ɽעһľվǹнӢеΪֻѪծ½սӣʾΪ˹ֻѪծʼȥվɱԵĳ棬˿ǰܼӵƬɽָӻŵˣһδη𹥻ʹվشȡ˾ֲͻƣ漴ͱҹվһߴιƣˣʱվµʬʹ2500ߣɽܾѶֻˣڵ2ʦŵʷϻ״սܡġ̨ʦ⵽֣֮ʿԼ֮һһ룬νԪˡɽв֣оʹ֧ӵʸǸߴ50%ΪоԲʧܣΪϻ1.5վֻҪһʦȡʤİգɵ38ʦϵս
ʥ³˹Ⱥս
1010գվϽӾʹ³㳲׼սվӷΪ֣һǰӣɽнָӣϽĸӣкĸ2ңӥź͡ӥţ4ңػ98ܣսнӣսн2ңѲ4ңѲ1ң12ҡǻӣһнָӣϽĸӣкĸ3ңסšסź͡ţѲ1ң8ңػ171ܣսнӣսн2ңѲ3ңѲ1ң7ҡкĸ5ңսн4ңѲ4ңѲ2ң31ңػ269ܡɽָɽͳһָӡ
1022գӥźĸϣ2𽢱˻ء24գվһֱȺԱȴս½ڹϵսһӣɽ䷢ߴ٣粻ѸռӽȼϺľòء½24ա25յĽʧܣɽܹϵϵսΣӾս1024գվӽкϼͺҹ¡
ʱ̫ƽĺӣ16ػӣɽ𿭵ٽָӣкĸ1ңҵţսн1ңѲ2ң8ңػ82ܣ17ػӣĪ׶ٽָӣкĸ1ңƷ䡱ţѲ4ң6ңػ87ܣ64ػӣٽָӣսн1ҡѲ3ҡ6ҡ
1020ǰ󣬵1617ػȺ
1023գѲ߷ɻʥ˹ƤͼԱ650ﴦվĸӡʥ˹ƤͼİձɳˮϷɻЯǰȥûҵվĸ͹վġĦѲ󽢣ûȡս
1024ʮʱ1617ʥ˹Ƥͼ270ϣָɽ𿭵ͳһָӣʲǰʥ³˹ȺԱʻϵվӡ64ػǰϵֹվԹϵԮͶԻڻ
վ˾Ϊͼʥ³˹Ⱥк̽ϴˮϷɻֻҪЩ650ﷶΧͿܱ֣Ϊ˲ص;ս۵ĸޣƾԼֻҪ־򱱳ɽƵֹֽΪ͵飬ͶսվġĦ⵽ˮϷɻٴʲɽ֪綽ǰǣƲòͷ¡
1025գ˫ӵľѸС֪ԷľλãΪ˶ɳɻȫ
ʱ𿭵·ٽ
ʮʱһˮϷɻںĸػ360ﴦվ2ҺĸΪƺ񣬺ܿʧȥսĽӴʮһʱʮ֣𿭵ҵɳ12ܷɻǰȥ죬ʮʱʮټ29ܷɻǰȥվֺת򱱳ɻδҵĿ꣬ĸʱɫѺڣһŽʱ׹٣ȼϺľںȽ
ʮʱվתϽʮʱǰҲתϽɽ漴ָʾ½ƻڽҹռоڹϵֵĿԼϽؽ𡣡ʱվϽӵ̬ǣӵսнǰĸ50ǰλڻӵ100սнڶĸĸӶ಻Զ˴˶ܿԱЭͬһǰ
1026նʱվɳ13ܷɻ
ʱ𿭵ҵźĸ16ըΪһ飬ÿЯһö227****һĿͿʵʩ
һ˫ھࡰҵ85ﴦվһ˫ѰҶԷĽӣǣ
ʱʮ߷֣˫鷢վӵսнӣѰվĺĸӡ
ʱʮ֣վǼӣر棬ϧԼıűʹķλҲʹĸ޷ɳɻ
ʱһ˫鷢վӵġźĸվ9սأͬʱһʩĻһܡƲ㣬ܿջأȻͻȻи£Ͷ****һö****Умװըһֱ15׵Ĵ󶴣ʹ޷ٻշɻֻʣµзɻȻ2𽢵ı򱱳ˡ
֮ǰƾ͵õȷλõı棬ʱʮ21ܺը20׻21ս62ܷɻȥ
𿭵½ӵվʱʮƷ䡱ųһ15ܺը6׻8ս29ܣʱҵųڶ3ܺը8׻8ս19ܣʱʮ֡Ʒ䡱ɵ9ܺը9׻7ս25ܣȺվȥ
˫ĹȺ;˫ᣬͻȻ12վսУѸռ߶ȣڶķɻ漴˿սʧ׻ս3ܣջʧ4ܡ
ʱʮ֣״﷢һɻڱƽͼĳȺһ£һʱֲҡȵңջĸѲ50ҵѸٶ븽δջ֣µġƷ䡱ΪջйĿ꣬ڿ38սڻڡƷ䡱ŵսȱ飬սĸ̫һ߶ȣջѾٿˣʱʮֺըȿʼ壬һö****Уڷмװ󲿱ըһܺըջ˺һͷײڷмװϣЯö****һը׻ʼ׻лաֱö****УһջײڽϣأսˮжϣͨѶϾĴ𣬿ʼбʧȥջȥ󣬽ԱѸ˴ɡŵ˼նءѲҷŷ
ջƷ䡱ʱҲվ˹ʱʮֵһ15ܺըվϿգ⵽վսأ䡢˸2ܣɻͻƳɹƵ콢סŸͶסһȫջԿһ߽ܣ200׸߶ȴӽ׷룬Ͷʽϸߣסĵмװ塢⡢ըͨѶжϣֻýָӲתƵᰡ𽢡һе6׻ըʧȥϵδҵվĸ͹վġ 
Ѳ󽢣δС
ĵڶΪ;վȺսαңΪӣһ3ܺըվսнһ4׻ˡĦѲ󽢣ûСҲûҵվĸ˻ӵսнӺ󷵺
ʱʮ֣վɵڶסų19ܺը5սסų16׻4սʱϿգƷ䡱Ѿ죬Ũ̹תҵţҵźͰġϴսнװдװ40׻ڣʹʽĶԷɻмɱĽըڵջǿסŵĻȺȷ𹥻ڸʱͱһ룬ֻСҵţһзмװ壬һл⣬⻹ʷ˹𽢻ˡסŵ׻ȺͶ빥ڹǰͱսͷڻ7ܣµ9ܴԡҵʵʩ׼лҵŹܡջʱվ21ǱͧҲ˻٣ء𽢻
վǰͨı֪ӵλú󣬽ʱʮķӥźĸ17ܺը12սǰȥں֡Ʒ䡱̻һϢת׼Ѳ󽢣ڽҪ𹥻ʱȻһҺĸʻǡҵţջ漴ҵŷ𹥻ʱвƲ㣬һ̶ڱջҵŵĽӽøղοϮļ϶ҺĸսȫҵţջƲ㿪ʼ⵽͵أȫң8ܣջòͻ׼ʱȴҲҵˣֻùϴսн͡ʥѲ󽢣һˡ
ʱ֣վѾȡ˺ܴսʧҲСپս˵ġź͡סűǰӺͻӵ֧սнսӥź͡סսнӺṩ֧Ԯ
𿭵¼Լʧأʽ򶫳ˣֻСƷ䡱źĸڡŵ˼նءŵҷ8ںٻУں档
磬ջֶԡƷ䡱ŽĴιȺһ׺ö****Ʒ䡱սˮദ𣬽бʮĶȣ17ػ˾Ī׶޿أֻһֱڽϼȵܶԱ뽢ʮʱ𽢡˹͢ź͡ɭŽºĸԱ󣬷ĸȫ׺İ෢ڵûվӼƽֻȥʮʱվսнӸϵѳΪһƬ𺣣Ҳʱը޷ϴɡơź͡ơ𽢸ףսվڸûͷ
1027賿еվ⵽˴ʥ˹ƤͼɵˮϷɻ׹һ𽢱ˡٲҾ콢һֱ³ˡ
ʥ³˹Ⱥս̫ƽս˫ĵĴκĸսκսУĸ𽢸һң˺ĸսнѲ󽢡𽢸һңʧػ74ܡվһҾû˺ĸңѲ󽢡𽢸һңʧػ100ܡʧվǺʵʤߣվӪԴսԸ߶ۣɽԱϽӵӢս
սϿվȡʤϵȫϿ۵ʤԹϵĵʧӰ첻ΪսʤԵսްͬһʱϵվԻĵڶָܹʧܣ2ʦʧ룬վ½ϽȡϵļƻٴƲսϿվսʧĽػоķԱֲģվҲʧоķԱˣڴ˴սѾԸоվɻĹԶսôϵ෴ۺĸػǾѵķԱĲ䣬ԴԴϣվ޷ƣȥԽԽǿվԽԽ˥Ƕսϵʧȡսϵʤ

1024գ˹ͳָʾıϯ龡ŬϵʺԱͳԹ£ϵɸսɵʽѲ󽢡𽢺ǱͧĺͰĴǳɻͧǿ̫ƽ󲿶ӡ
1026գʥ³˹Ⱥս̫ƽϵֻʣһ˵ĺĸһսнϵɭϵġơնҲΪյսɻ͵29ܣΪս͡ȺϵİձŹϵƿȨͱ֤ϵбҪԮͲһпԶԱ乤߶ڹϵȫ͵ҩȼϡʳƷ1030գʿϷΪķ155ϹϵǷ¸ؼĻڣϣЧ϶ʤվ150׻ڡ
սʤûиıϵվļѴϵϵ1026շվΪռսأҲȱĹƣ֡վڴбĥϵġϡм˼վ㽫ϵΪڹϵ֮ս޴󣬶ҿļ󣬻˰ѹϵ޵׶Ĺ㲥½սӵ1ʦϵ򡱣ЩƺУɼվʿ֮䣬Ϊʿվϵˡο
111գɹƺӣһ·⵽ĵֿ΢΢һֱ³˹ǣվƾŸӵĵΣǿķǿڻ֧Ԯ£սռվء
վӪΪʥ³˹սսվķ淢չֻһǿϵͿȡʤפӡȺĶɵ21ŵ17ƣйսĵ51ʦţͶ̫ƽս͹ϵսʡ1027մӪ½սƿƳ׿ɺβıٴ˵ϹϵЭƶսƻܹ֯ƻ11Ѯ38ʦϹϵ12Ѯ51ʦϹϵټ൱ںͳĵҩ12ѮܹʱԵ6ʦһĲŴװ佢ʵʩǰ½ս
վʥ³˹սлʤҺĸˣòعҽػʧأһʱҲ޷䣬ʹûӱع̫ƽİձҲսܵ˺ܴʧȱǰأɣֻܺڹϵϿͣʮӣܶԹϵʵʩЧѹƣ޷ȡùϵƿȨҲ޷֯ģ䣬ֻ𽢽ҹ䡣11210գվȺ65ҴΡѲ2ҴϵͲӺ͸ޣ͵Աޣ޷װܹ֯
117գơնӹͣڡۺ׼Ͻվ11𽢣ͼͧҲ빥վ䡣
118գԷɵֹϵӲ죬ԹʿڵϽеļдϣĴӮսķձӣձӣձӣһͳΪֽͷšջصŬ˾͵õۺر鱨Сı棬ǳɹվ룬վսƻ1111տϮϵ12ˮ潢ͧڻϵ13ճĸӣڻ沿ڹϵ½Ͽ;죬Ҳվ³ˡФƵһսüˡ
¸֪վļƻΪֹվܵĵ½ָӲӼƽ1110ڻ֧Ԯ£վ̲ͷطǯιƣս󣬳Сվ⣬󲿱ߣȡ˶нϴв̲ͷأվ̲ͷڻʾݻ١
Ա࣬10վڹϵϵĲѴ3򣬼ڼʼܹҪʹӺװ𽢵ҹԶԶģվ֯һ֧䴬ӣ38ʦŵ1.35˺װϹϵ֧11ҿ佢12ɣɾḻٽָӣ12մФƻ14յִϵΪȷ֧ӵİȫϽӳĸ2ҡսн4ҡѲ12Һ36ɵĽӣṩڻ֧Ԯ12ա13ҹԹϵɭдģڻ
ҲΪӭվĹƣȫϵͲӡװʣҲ֯һ֧䴬ӣԼ6000˵½ͺ½սӲӺװ֧ӷΪ֣A˹ٽָӣ3ҵ½佢1Ѳ󽢺4𽢻119մʥ˹Ƥͼƻ11յϵBɿٽָӣ4佢4Ѳ󽢺8𽢻118մŬ𺽣ƻ12յϵ֪վϽӴٳܡҵźĸ͡ϴսнû޺ã˳ս𿭵ָӵ16ػӣ64ػȫϵפʥ˹ƤͼİձȺ24Ǳ֧ͧԮˮ潢ͧж
ϵԱս
һ
˹AΪں;бվˮϷɻ֣11յϵ¡Ǻ󣬾⵽ջĿϮվԱʱȿս½ܶ࣬Ͷµ****û 
һöУֻһ佢ʧըˣЩˮصĲӺȫжº󣬾һ𽢻ʥ˹Ƥͼརֻڹϵ12ʱBӵ¡ǣ漴ʼжأABӵĻֻͬڸ򾯽ڻڲάϵĺڱдջԮָٽͣжأдֻɷնγӭսʮʱջٿգĿͶס****һУֻһջ˺ײˡɽɽѲ󽢣ײ˻״Լʮ˵ջַêأжء
Ϊ˸׼ȷյ飬12ɳܷɻ죬ʱһڹϵԱ335﷢վ2սн1Ѳ󽢺6𽢡ڹϵ5𽢡ʮʱڹϵ265վĸ𽢸2ҡɸЩ棬Ϊ⻹վȫֻΪûվԮӣǵƾЩԶвжվЩĿǹ佢ڻ磬䴬Я90%ж£䴬ֻʱɳ룬ɿǵЩжµʻߣѻ̲ͷսӵǻǺܺõĿ꣬һҲп⵽ڻ;䴬ӭս
124佢2ҵ½佢3𽢺2ɨ׽£뿪ϵʥ˹Ƥͼ˹غͿָеĻɵ佢͵ϵϵİȫȻ󷵻塣µ13ҾҪǿָӵBӵĻָֻɿͳһָӣڿ죬Ҳⶨսƻֻ֪վϺͻ϶ռƣضһսЧ˹ڰ˹˹ǺսвȡĶΣԵУ4Ϊǰ5Ѳ󽢾У4𽢵عϵСȱǿ콢ɽɽź˹ص콢󡱺Ŷûװʹ״ʹֻýװ״ѽ鱨ָϴ˺ܴԼҲΪʼսʧܵķʡ
վΪѹİձԮӰȫִϵƻȳڻڻɭһɰнָӵĵһڻӳе2սн1Ѳ󽢺14𽢡129պϽһ³˳12ϱ֣ԼϽʮʱֵ׼ֵˮʱĺжǣšսнԵУѲ󽢺͡ѩ硱硱¡硱סսнǰųɰԲξȦھȦǰơʱꡱꡱΪǰϦꡱΪǰԷͧܵĹ3ֵѲ߾䡣Ȼ֪ΪԻһЩͻ᳷ߣû뵽ҹԲȡĺС
12նʮʱʮ֣װ״ġɡѲ󽢷Զ14վӣûһȵзֵĻȵйָתͼڰ˹˹ǺսռTֺͷλУǰġͻȻվӾ3000⣬һ汨棬һתռ׵λãһ3Ϊ˱ײֻøżתеѲѸתԱܿת𽢣֮ͧľѸСҲ
ʱվҲΪûϵҹһʱҲվŪ˸ֲԭ׼ĸ߱ȼյɹĴ׵վ˵ֶ죬ڶ̶ʮ˻˹׼
Ϊ콢״ǷѣҪװ״ѽ飬ȡ´ʹͬһźܴ󣬡ʵʩ׹յͬ⹥ĴʱѾҲ׼Ŀˡ
ʮʱʮ֣վӻһսŴ̽յƣѲ󽢶еĵһҡ󡱺ϣڡ󡱺ϵ˹һ֪ȿ𣡷䣡˵ʱʱ죬վĵһڵѾ׼ȷػˡ󡱺ŵĽţڽָս˹غĲıԱһ⣬ȫɥš󡱺ŵĿҲʼһʱ䣬˫ڵ׷ɣ׷ڣȫңҶенżȥȶԸ֮Уִ֮УʵеָһҲĿ꣬ȴ⵽һսҹʱҡվ𽢳˴ʱ׹Ѿ˵ġףܿûǰȴŷ֣漴⵽սжѸһУԼȴսڻеҩգըûźġơ𽢼롰ײơף̫װû򿪣׻ˡȴûըơ漴20׻ɨ䡰ţŻɫ356ͺ䣬ơϲ㽨ըɣֱ׻жû𽢡˹ءѭ͡չսе״򻵣Լս嵽ࡰ2000״ףϧһС𽢡°ũ1200ġҿڣӵҪѽָʾΪѽֹͣȵֱŻָͬʱףҲûСڻսУ콢ɽɽҾҲж෢УΪпѽҪѽҪ׼󽢹þ⵽վսнĽˣʧ飬޷ƣվһ𽢴ϲ֮ʣս˻Իɨϲ㽨ڽָսĿͽȾȫɨһ⡣ڡɽɽġѲͬҲսսˣת򱱽һս䣬ڻսб׻нβ٣ʧȥԭֱתڼս򡰱ڣڴձϻͼɡװ״սƱȽûѽսսʱڻл׷һѲ󽢡ŵսб׻й¯գʧȥսֻ˳սҲѸǰͶսֵ¡ʶƵվϦҿڣ˫չսսϦŻԼҲˡͶ١սףԼվһ׻нвը룬ܿ³ɭսһʮףվ𽢻³çش̽յ׼ѰĿ꣬ȴ¶Լ⵽սܼȺʮ߷ڵУ356׵ڵȼڴسûװ״ܹĿ꣬սսѽҲ֮õսתƻΪѽָʾĿ꣬áҲⳡսΨһδκ˵ľ
һͬ½ϰⲫĽսʱʮķӣʧأվҲ˲СĴۣ𽢡ϦűѲ󽢺͡סѩ硱硱𽢶в̶ͬȵˣ콢սнսгΪдصĿ꣬еʮ෢ʧȥսҵҹսе޵ףֺ¼⵽ͼͧ͵ϮǾڻļƻڡԽԽأֻ13賿ԡѩ硱Ϊ콢ָ 
ಿ򱱳ˣɽָʾԡϴŷΪ췵ɻػӵܽŴأҺܻܿװᣬûִɽֻ¡ѲڡԱ߱རֻȫٷȻϣҵŵĽظըϵơնӵĺըʥ˹ƤͼB17ըһһۿ޷ˣʮʱϵƬתƵϦţȻʹɽΪûʸָӾˡ
棬˽ġɡŴ˽صġŵ͡ɽɽѲ𽢵Ļ£ʥ˹Ƥͼˡѻû13ʮһʱŵŸʻӢ˹Ͽ⵽վ26ǱͧĹһף˴ըǻɽ緢Ũֻ̳⹥ͣϳŵ߰ٶརԱ˽һ⣬˶㸹аݻ¬˹&amp;amp;#8226;ɳķ򸾵ӣΪ˱ٴηĲҾ磬䲼涨ͬһֱϵͬһҾϷۡˣϵԱսĵһ׶βŸⳡսУʧأ2Ѳ󽢺4𽢱2Ѳ󽢺2𽢻ˣ˹ڵĽǧӦÿ˼ĴۣȴֹվսнԹϵڻɴʹվԮ;۷ΪԺս

12հδܰƻڻϵΪԮӵĺаȫɽ֯ڶڻжɵ8˾ָ4Ѳ󽢡2Ѳ󽢺6ɵڶڻӣ119Ѿ˶԰ѵӵ13ʱʮִФΪܿĿ죬صƵϣʥԱҹʱִֵֵ12ҾΪӣԵ7ս˾ָ2Ѳ󽢡1Ѳ󽢺4ڻֶӣ壬ֱ˹ϵָµ2Ѳ󽢡1Ѳ󽢺2ֶӣֵ䣬ڻڻֶӵж
ʮʱʮ֣ڻֶʻֹϵ¡ǺѲϵĽˮϷɻɣڻϿͶΪṩĿָ͵Уս漴ʼڻȡѲ󽢷203ڵ504ĦҮѲ󽢷203ڵ485989ը1ܡս17ܣս32ܣܵըõۡҿѲ󽢵203ڵսн356ڵĻ϶ˣΪ203ڵԻܵԶû356ڵءҾ޽ӵͨŬܵϵĵӻƽǰֿɷɻˡվڻֶڽʮڻ壬14շֶǵϺϣһ𷵻Ф
ɽϤδƻڻ󣬾ѾװԶԮӷԮӷ13ʮһʱصФΪ14ҹ佫ӺϹϵϼʼܹԮ13ʮʱʮٴγ;е֪ԹϵʵʩڻΪܳɻǰͼ¡ֱ14ʱǵԶű֡
ԭΪ12ҹҵĺսѾֹվĹƣ13ҹɭٴ⵽ڻ14糿ַվԮӣɼվڹϵ־ڱصã߲Դ˼Ϊ𾪣еǷϵ˹ͳİֵסҲΪȥϾľƣȡԭ𿭵ٽĵ16ػӺٽĵ64ػӲԽγ1140ֵƣ֧ѸٱϣӭվͬʱҪϵʥ˹Ƥͼİձ֧Ԯ
14ʱʮֱʮʱʮ֣ʮСʱУҵźĸĽػ͹ϵʥ˹ƤͼİձȶԷ;еڶڻӷ˶οϮըҡѲ󽢣ըˡ񺣡šĦҮѲ󽢺͡ʮ塱Ѳ󽢣ҹһ֮𡣽ɻȫʰվԮӣ˰ֹվԮе11䴬ը6ң1˶ձšǿߡ֮ƵУָӻһ߾ȫĿϮһѸˮĹٱݲȫͳƣ6𽢾½ٱʹ4800ˡвǿߡĳƺţðҵĿϮϵǰֻʣ4䴬ɽҲҪڵϹϵɽнָ1սн4Ѳ󽢺9𽢣֯Թϵɭڻ3ܺըԮӽҹϮʹվֹ˾Ԯжȫˣָӱӳɻ֯ģҹϮϵǰ
15նʱվԮӵ4䴬ڵϵ¡̲ʼжءڶʱʮֿʼ룬ɻ ơնӾͽ4Һޱ䴬һһȼյж̲ϵʡ260䵯ҩ1500׾ٻ١14յսУվ1Ѳ󽢺10䴬ը1䴬ش3Ѳ󽢱ըˡվۣФ1.35˺1ʣ˵ϵֻ2000˺5ʣվɷѿĵԮƻָʧ 


ĽӶԹϵڻڻδܽ䳹̱еԮ⵽ҿϮ˾޴ʧɽ̫ƽϽ֮ǰӳ֯Թϵڻǰ˾нӸص1սн4Ѳ󽢺9𽢣14ڹϵԱ250ϣ14հʱָ֧ӴԤϵ£׼14ʮʱʵʩԹϵɭڻ
ٽ14ҾΪֶӣűٽָ1Ѳ󽢺3űֶӣԶ뾯䣻ľٽָ1Ѳ󽢺6ľֶӣֱڻԡ崡ѲΪ콢ָµ1սн2ѲΪӣڻ
ʮʱʥԱʱյ棬ڹϵϷѲ4Һ2ɵĽӡΪֻҹǲҽϵģѲ󽢺𽢽ϮţԾнȽִڻʮʱٽӸֶӶѽֵԱ
ʵϱվֵٽָӵĵ64ػӣ2սн4𽢣ԭǷǰڻӣΪ̫Զûʱϵ14հոյϵϺűվ֡ƻʱ֣ӵͨվսнʮʱѽϵԱ150ﴦϵʻΪң״רңΪҪȷϵȫ֮С֪һ쳣սƶ˱ȽսΪ˱12ҹĻսʹսниĻأƻڰ˹˹ǸȽϿĺչս
ںĽʻ壬ǰ˹˹ǣͨʱ´ûĸкǿҸ˾̵ָ̣벻ͣҰڣϵϴ磬ȥȴֲ︯ŻĶɢŽζǴûйģԾϵĺܶ˶ΪһּסʤԤסĶ4Ϊǰ2սнں󣬵УֵͨӴֵˮʱվűֶӷ֣վӺ׷ϣٽվڶʮʱҵֵѲߣԴֵת溽ʱٽ콢ʢ١ŵ״﷢վűֶӣ漴ת棬վĺϣӭս׼űֶӷ·˹һ·ǡڡѲ󽢺͡󲨡šֲ𽢣ֵһ·ǡ籲𽢣ֵ淢͵ϮվΪӲѲ󽢺ɵģڡԲƽֱսн406ڵڵսԱ޴ˮʶѲ󽢣ǿսнűһٱ棬һʩĻսٳˡ籲žûôˣͨ״ѷжѸתƻм籲Žеαըû
ʱվľӵҾҲֵʻսֵУֵ״زУû״Ｐʱ֣ͻȻ𣬲ףǰ𽢱˸ֲӦֶˡź͡˹١žͱ¡ź͡ķܵشʧȥս𽢺սнʢ١ת򣬡ϴתԱܿǰʧȥƵ𽢡ʹսнзɢΪսı档
ԭΪűľֶ֧ӶԸѲ󽢺𽢱Ǵ´ģԼ챾ӺֵѲȫ׼ڻͶ뺣սõսнı󣬲żæս̽յסϴţʹ׺ͽڽмйϴɵ·ϣʧȥ޷ȫĻŶ׹ȴ෢ھڵУϲ㽨Ŀȫǣòϳˡʣ콢ʢ١һҾԹѵڣη壬ƾ״ʢ١׼ȷⶨսλã漴״ָʵʩ˾ȷվսнڶ̶߷ͱоŷ406ڵʮ127ڵնദ𣬶ʧ飬ܿɥʧսʢ١ȫ406ںͲ127׸ںŵͬʱԲ127׸ںսվѲ󽢡崡źۡ͡ŶˣΪ˰ѡϴŸսָӡʢ١УսҺ׷һʱ󣬽ټڻǳȡʤòڻļƻ15賿ʱʩĻ˳ս׷ᣬֱվ𽢻عͷףѾûڻۻȥ롰ϴŻϣڻϴ
Ϊʧ飬޷ٳˣֵ⵽ɻĹ15賿򿪺׷ԳվġơҲ̫ضû14յҹսУ2𽢱1սн2𽢱ˣվ1սн2𽢳û2Ѳ󽢱ˡˣ϶ĺսŸ
ģ
ⳡļҺսУѲ2ҡ6ңսн1ҡѲ2ҡ4ң˳ϵ6000˵ĲԼװ͸վսн2ҡѲ1ҡ4ҡ䴬10ңش䴬1ңѲ6ҡ3ң͵1.35˺1ʽ2000˺5Ϲϵ
˫ϵһξԵĺս˫ҪĿĶϵԮʣֹԷԮںսУȽ˳ˣվ˺ܴۣԱ85%ʵ99%ʧˣԮͼٴաͨκս˹ϵƺȨϹϵƿȨΪգվϽںսʧ޴ԪˣɽΪҲ޷˾޴Ĵȥ֧Ԯ½սˣӴԺѲϵˮ潢ֻǰϵֻʹҹԱʣӶӾ˹ϵվѴ෴ںսĵڶ죬1116ֽԭ¼ǵһϹϵǿ˹ϵ¸ΪʤѾˣ
ձٽҲǺսվԮӵ˾ԼռΪһδģԮŬˣκսǹϵһԵתۣ˫ԣսʤԤʾŹϵʤ̫ƽս˾нκսʾڴ֮ǰվһֱԼԸжڴ֮վֻǵԸжˡ˾Ͻͳ͹ϽΣԱĺպս1126չΪϽϽΪصʧȡ˾ԵʤӴ˽˹ϵܵв˹ͳڿ˹׷ϣƣսת۵ڵˣ
ȫսʿɵƯļν磬¸Ҳ򺣾ʤ˺ص磺½ս1ʦȫ彫ʿ߾پڻϴĸֿߵľ⣡
ϵԱսľ޴ʤͬ˹ʤ194211ͷܵĻԻͣ113գӢڰ˵¾¡Ԫ˧ָӵġ޾š118գͬ˹ڱǳɹʵʩ˴Ϊƻĵ½ж1117գͰĴǾ¼Ⱥɡɵվ𷴻1119վ˹ָտʼΧ˵¾ĵ6žЩʤʹ194211³Ϊͬ˹ڶδսеؼתʱڣ
¡ս
һ
վڹϵԱս⵽޴ʧܣӪԲģ11𲻶ϼǿ̫ƽı8ɽн˾Ͻ17͵1817Ⱥս18¼Ƿսӱ˵6ʦżǿ17½ЭͬжѹȺձͲӺͲϵȻعϵ1126ԶǰʹȫָȨĽҪϵĲӼסķأֵԮ
ϵϵվٵѣķǼձڹϵԱսвʧɽԸɳ;ϵֻʹ𽢲ȡҹ͵˵ġؿ족䷽ʽ͵ĲԶԶ****ҪʵʹӦֻάֱ׼֮һ֮һڳڲ㣬ϹٱĴʳƷļѷӶΪվζȣȴУ˲ԱΪȱҩƷǼӾվķսԱÿΪˣˡմ˷չȥվͽᱻͼΪάֵϲӵսվ߾ȫȷʹӦ
11Ѯվ8ӷʵˡͰ䡱ҲǰʳҩƷװͰֻװһ룬ʹͰܹˮиȻܷ⣬ӣ̶ڽͧļװϣָͶˮУóϫƯϵɵϵĲСͧա112530գվÿɳһǱͧ䣬Ȼȡ˳ɹʮޣȻ****ϲӵҪվ֯һ֧𽢲ִСͰ䡱֧𽢱6𽢵񣬹1100Ͱӣ2𽢸ֱڻкٽָӣ1129նʮʱʮִФ𺽣Ϊ˱ܿĿ죬ƵצȺУپʥԶǰϵ
ʱѴĹۣɭѾӵսܵһըܵƺնӡʵҲ120ܷɻڶκսʧϴ󣬵޸½ɵľ۶Ѹٵõ䣬˹ָӵĽͧӵı벿˵ԡҵź͡мӡźĸΪĸػӣԡʢ١šɡź͡ӡڰǡսнΪսнӣսнź͡ࡱ쳼ΪԮս½ɵġ 
ź͡Żĸ¿ǵʥ˹Ƥͼͷɻ5Ѳ󽢺6ɵ67ػӣҪԸվܵԮж
վͧФļᣬע⣬ۺͿõ鱨жվܿ֯һδģԮжս𿭵µε67ػ˾ٽָӱ1129մʥ˹ƤͼǰϵվԮ

Ϊ˸վ֮ǰϵߵĺߣʥ˹аͶԶϵ1130ջƻ赽ϵϣų4Ϊǰ5Ѳ󽢾У2𽢵ĵݶӣ5Ѳ϶װнˮûʹЩɻ죬ںսʱе𣬽5ˮϷɻͼ
30հ죬վ𽢱˫ݶӶεҹ󣬸Ϊ600׵ĵݶӣʮʱֵɡ߲У쾯䣬21ں٣ϵ¡񸽽󣬸ټΪ12ڣ׼ͶͰʱ߲ű棺ֵнţսҲ̷ĿꡣֹͣͶͰ׼սѸװ壬Ͱ봬գװսɴͰӵ׼ս
սֵģ67ػӡس;е֪ʮս£δ鱨عϵʱʮһʱ֣콢ᰢ˹ŵ״23000׾ⷢսͨδнһĲ𡣰˷ӺǰҲĿ꣬׹׼ʮһʱʮ֣ǰͨ״սǰ7000ףƶУʵʩ׹ΪսԶڱϽ˳ķӵĽزսѾԶˣͬⷢף漴ʵʩ䣬ʮף˹ŷ˰ף׶١ſĿֻ꣬һսףĪûвⶨսλ;룬Ҳ޷ס˫ٶȽϿ죬λñ任Ѹ٣ĶʮһСս𽢵ǰʻ󷽣λѲ󽢵ǰڣ5Ѳһ𿪻4ǰҲβкġ߲ţ2ҵװǾ״޷Ŀ꣬ǰΪѽָĿֱ꣬սĿӾſʼ߲⵽ܼܡ߲ȫԱУеʮ෢ձ
ڳǰָʾ˴жͲƷ򲻵ԣʹýڣ׹սڿڵͳΪս׼㣬սѲʵʩ׹콢ᰢ˹ڽн䣬ȻУױը٣մˮڡᰢ˹źġ°¶Ϊ˱ܿʧȥƵ콢תײһףը漴ҩգ˾ұըѿƿһֱ5ڣʧȥսѲ󽢡Ϊ˱ܿǰѽתսм䣬ڻӳ£ĿϳΪսĹĿ꣬һУսˮʧȥ޷ȫദ𡣵Ѳ󽢡̴ɽȡˡŵĽѵҼתѽҲͨûб¶һһֵˡѲ󽢡ŵ˼ն١Ҳš̴ɽŴѽͨߴ߳ʮһʱʮ˷֣ս׳ŷ׻Уսˮбβȼܴڴ賿û⵽Ѳ󽢵Ѹٳս
Ϊ콢ˣָڡ̴ɽϵĵ˹ٽָӣ˹ûмϸֻ조̴ɽֵսδֵ飬ָ𽢴ˮԱս
վ𽢽׷һպûͶͰսʻϵͰͶ꣬ڴһʱʮַ
κս˫ΪϵеĵνϴģĺսҲһΣռнϴƣ5Ѳ󽢺6ӭվ8𽢣ȵõ鱨רǰػװ״սҲȵз֣νһжռϷ磬ȴ 
սбѲ1ңشѲ3ңվ1ңԭҪսָϵʧһս壬սûмʱɳǰʵʩ׹ԴվΣѲԽڻ֧ԮǽѲ󽢶УûܷӦеãҲʹѲ⵽˾޴ʧһָԥʮһʱַսʮһʱʮֽй㵢ʮķӣװ״ԥɥʧˣװ״ǰھ䣬ܸ緢վṩ㹻Ԥʱ䣬Ȼ֯ǰʵʩ׹ͿԴվһֲصָϵĶദɺսʧҪԭ
վٽָӹϣõõȡʤŵս˳Ͱ񡣵һκսʤսϵģֲʤƾ޴ĹҵѸֲʧĽͧϵվı棬˿ûиı䡣
վĳ
һ
Ȼվȡ¡սʤϵϵվڲѷԽԽѣ123գ8˾10װ1500Ͱִ֧𽢱;ֻ⵽οϮûʧڵҹȫͰͶŵ¡񸽽򣬵ϵվֻõ310౻ڴջ127գվɳ11𽢽Ͱ䣬;⵽ɻͧδܵϵͱȷ1211գ¡սʤٴ10𽢽Ͱ䣬Ͷ1200Ͱڷ;⵽ͧĹ콢¡űһ׻Уҩձըûиˮͽ17١139ˮϹϵϵվ220ͰЩŬձеԹϵ½֧ԮѾˣ½ԲԸʵ뾡һŬذܾ֡19431½6͵51ʦͶϵ2Ѯܹһٶعϵ
ʱڻ˹ϵƺȨƿȨ˳ϵԮʡ194212³½սӵ2ʦ½25ʦϹϵƣĺ½սӵ1ʦ֧ӢǿĲӣĸµļս˲Ա7800ˣ¸ؿ̵Ĳ£˵ȫô˵ĸǰĽ쿪ʼⳡСսͨǵŬѾɹش˵̫ƽϵҪĿ꣡ȻϵʤɵģϵĻԻʤ½ս1ʦս۽½ս1ʦٻ˹ͳ䷢ġ첿ӡƺţΪһĵһ֧ӡ129գٽӷ¸ӹ˹ϵ沿ӵָȨ½ս1ʦŹϵĺպذĴӴ˺½ս1ʦʦдˡGUADALCANALϴ￨ɶԼѪսϵĻԻս½ս1ʦҲϵ֮սʷ19431£ڹϵĵ沿Ѵˣ㣬ʿʢ
12³ƺնӡõ5½սӺձжӡ4ձжӺ1½ձжӵļǿɻѴﵽ200ܣŹϵƿȨȺ찶ձͺĸػ֧Ԯ£ϿϮվؿ족վФʹվĽʧԽԽءԴ1211е𽢱⵽ͧձнܵʱû֯ˮ潢ͧϵͲڼ䣬ϵվǱͧ͵Ϊٵʳ****ҪٱҰҰ˺Ƥ伢űѢȴУ涼⣬ﻹ̸һܹձ½8ͺϽӶ۶ԲߣʼûҵܽϵͲӺͲİ취1223գڴ˾¾ܾ˰䷢󣬾ܰҪսǶԼС
1231գձӪǰֹϵս˹ϵĲӡ

ǰľ񣬴Ӫ194314Ͻ˾ɽ͵8˾´ﳷϵжΪKսƶܵļƻȵ17սߣ׼ܹڻ½г˵ĸ׼ֱ˿ʼǰԱԸַʽȫԹϵĲάֲӵսͲƷͬʱж˲ԱѸȺ޽ջأǿԹϵĿսԱܶĴֻ1Ѯ2ѮԸֶνϵĲӳһжرϸػܡ
ڹϵվ粻µϵĲصģվӵ38ʦŵĵ230гԼ700ˣʸҰָӣšʸҰӡ114ϹϵΪĴܹȷ棬ʵǱϹϵӳĵ󲿶ӡ
վΪϹϵ˳ɢע⣬1943115֯һǣ 
šǣжμӱСѲ󽢡8Ǳͧ͵802նӵĲַɻԭһٽͳһָӡ
119գԭһ조Ŵ³˳22յܶȺļ¬صԭһսָԱожƻ23մӼ¬صǰٵ400ˮߵ𶯡22ǰܶȺԶͬߵ𶯣Ȼ27շ³ˡ8Ǳͧ123պ21ҹζԿٵڻ802ն119𣬴𵺳ˮϷɻԺͱ˵죬121ն˿мӡ2ѮڹϵжǣжҲ
127գһȥϵĲ1䴬أŬ𺽡Ϊ亽еİȫɳ˰ĸսнڵ֧ӵڻиڻɼٽָӵĵ18ػӣ3Ѳ󽢡3Ѳ󽢺6𽢡
վڹϵдǱͧ129շĵ18ػڶУѸͨأվ漴ɴʮ׻ǰȥջٿʱĺжǣ3Ѳң3Ѳ󣬳˫ݶӣ6ǰɡζΣֶεĺ󷽺඼δ÷ֻʺϷսƻ״﷢60ջ󣬼ҼδıΣҲδκη׼ջֳӣ2ܷɻ𹥣˳սΪսѾԭμСںջͻȻͶŷڻԿջ䣬һڡ֥Ӹ硱ǰе׹ȼĻ潫֥Ӹ硱յջļй֥Ӹ硱űУսˮͣתͬʱͺ٣ԼٺеĽβ˻ֹջʧȥĿ꣬򿪺еƣҷⵯͼ𣬵ΪһڲջںҹҲĿ꣬Ȧֻ÷
գ4Ѳ򰣷ط·˹άѲϴ֥Ӹ硱6𽢵ı4ںʻʥ˹Ƥͼɡҵźĸɳ10սοڻ磬վ12׻ǰȥҵźĸΪ֥Ӹ硱Žпڻս6ܱȥأ3ջ9ջٰأת֥Ӹ硱ţ֥Ӹ硱̫ʵʩЧУʮӺûһ𽢱ˣ9ջ7ܱ䡣ȶ6𽢺10սµġ֥Ӹ硱űеʹĺͲ⡣ջй18ػӣûȥ4زӵ䴬䴬˳ִϵκսʷơڶս1Ѳ󽢱1𽢱ˣվʧɻ15ܡ
Щжվģļ122գͬսŵ˹̫ƽս˾Ӳϵλþɳĸ߼춼ûвվ˵ļ
Ϊѹĺձվ̫ƽԼ100½ɻԼ200ܺɻᵽ125Ժ󣬶ڹϵʥ˹ƤͼĻ˶οϮվԭƻ130պ31죬ԹϵʵʩģϮȻ⵽֮֯ˡѣϮƻڣϣ31⵽ĿϮվò׼ıķɻһӾʧ50ܡʹվٵȴϮƻʵʩ;²˳֯ˡ

űٽ2021վʱʮִФеһγжűӵʮʱ֣жվΪܹϵ͵Ԯӣɻ36ܺըʮʱٿպըվοڻ18ܡʽսȫӭս4ܣˡű콢űʧըˣȷ19ҹϵ˹˹Ǹ8𽢵ξ䣬11ҿ˳Աڳ˹Уͧͷɻǰվľ佢ֻˣơڹͧʱˮըˣ̫ɡϦ׽22賿űӽ5414˿ʼ;Ҳ⵽Ϯʧ簲ȫصФ
24վʱʮ֣20ɵĵڶγ˱ӴФ𺽣;⵽31ս33ܺը׻ɵĴȺվս𽢷10ܣ硱űըˣɡ硱ϴ18𽢵ϵİ˹˹Ǻ8𽢵ξ䣬10밶500״Աˣ5004ˣڴ賿վԱУͧǰȥδվ޹
27գվСٽָ18𽢽еγˣעֻɳ15ܺըпϮվһ𽢱ˣһ𽢵Ļ·16ʻֹϵγ˵Աа͵17ԱΪʵݵûУֻϵˮקϡ̲ϻһϢ˲Ա޷Ͻֻø񵯣Ծ˴Σվ˳2639ˡ˴γУվΪȷ˵˳ʵʩ֯һҹϮ
ս
ΧŹϵᣬ˫µʱйСսʮΣнϴģĺսΣ˫ʧϵĽֻ24ңͧʧϸԼ3300ˣԼ2500ˣձߴ2.5ˡ
ڹϵĵսУսʱﵽ6ˣ1592ˣ4200ˣվͶϵ½Լ3.6սԼ1.4ˣ˲䲻9000ˣϼ2.38ˣ1000˱
ΪϵƿȨеĿսУפϵġƺնӡ½սӺձȺսжӲսӿֳʮƷԱ121սжӵĸ˹ξ1942819431¼乲ջ26ܣΪսսԱһﵽһսͷϰͿ˵սٻѫ£صѲݽ26սк½սӺձսԱڶµĿսУջ427ܣʧ118ܡϱڻģվʧɻ892ܣԱ2362ˡʧɻԼ250ܡ
ⳡճ־õսУԼ5000ˣ6700ˣʧ24ң䴬3ңɻԼ250ܡվԼ5ɥʧ24ң䴬16ңɻ892ܣҲ˵600ܣվձʧأսδʧ½ĵ2ʦŵȲҲ˾޴ʧرվĴ;ɻͼѵصķԱʧվֲģս۽ʱվϵѵȻ޴棬˫ս̬Ҳ֮ı䣬;սվʧǶս̫ƽսתۣսֿʼŲձ淢չվսȨɥʧϵսۣվûʵ¶սսͼʵһܵȫɥʧսȨ˱ľ档Ӵ˺վòսԽתΪսԷֱսܡͨϵսۣ𲽸˲ս̬ƣӮ˶Աʱ䣬Ϊ̫ƽսϼʼսԽ
սۿʼ֮˫ڽͧɻ޼վںĸսнȴ;滹ռƣս۵֣վ⵽˾޴ʧܣԭڣ
һսϣվսͼ󳬳ԼսձһֱҰģ߾ţھϵı־ǵôߣ̰ᣬÿռһغΪסռĵ򣬾Ҫһȥռ츽Ҫأʹ⵽˷ҲԸΥ˿άڡսۡ˵ġĹɣ˵ǳһ㣬ǽսߵƽҪռҪĺ󷽽ͨԽԽ࣬ʹõıҲԽԽ࣬ڵһߵĲ𽥼٣෴սߵ̣𲽼УһߵĲԽԽ࣬˫ǰ߱ĶԱת䣬һڽͿԷӶʹսַת䡣Ҳ˵Ĺжļޣͽʧܡ
վսڣսԽĵһ׶Σվռ¼Ƕͼ˹ȺһߣһվԣѾǽļˣսȡóϵľ޴ʤʹվǻ裬ԣս߼̫ƽƽڹϵ޽ԭϵվΪصС194287ڹϵ½վɴ೷ϵͲῪʼһ䲻ľսˣվΪعϵʹùϵĻȺγɾ޴вôվ̫ƽϵҪջͽʧȥϣв˹Ⱥһߣԣȫعϵ
ȻվսԾߣʵҵǱǼƵģսǰĹҵֵܲ൱ձ91940Ϊ6076.5֣ձΪ685.6ֻ֣൱11%սȫԱ乤ҵҲձߵö࣬1940ĹҵֵָΪ1001942Ѵﵽ136ձΪ102һ1942ףľ¹ҵ൱ڵ¡⡢ܺ͡ϵڼ䣬콢ձ3.7ɻձ6ǹϵս۵ĺڣϵõ޸ 
ͧɻĲ䣬ǿձսʧĽͧɻȴ޷ʱ䣬ĸԭ
䴬ڴ촬ֻļ룬ֲսеʧ30%ձȴ촬ֻ޷ֲսеʧ½ϵǸҪ䴬ͲӡװͲվϵ沿ӱװĲ㣬ļѷձ䴬еĹϵսۺڣձǿҪ񴬵ǹϵձĹսȫֵش⣬ձԺΪ񴬵ޣõؽӰ쵽ձԭϵ䣬Ӱ쵽¹ҵҲͱؽսֵķչӰ졣ϣ֮䣬˼ìܣõ½ʡֳٽ;ӪıսһнΪ˴֣δ****
ϵձ3000ǴӽͧӺͺղӵսǴӺĴձĵġ;սʧվδʱսߣתսԷȻȺȻǲɣ˵վսͼʵ֮Ĳɽìܣǵվϵսʧܵԭ
ڶ˼׼ϣվԴ󣬶սԷȱҪ˼׼ϵ˴жϣվͳ˧һֱŸٹ̵뷨ķ1943ǻ뷨վͼ֮ǰսǰƣԸתսԷվΪȻսԷδ׼ôȺƽͲʲôӣŸһԽٺڹϵ޽ûʶٵвϵٺ䣬ûпԾвӦǰأڹϵҲֻͻ޽ӱҪķ׼ʹϵվͻȻ۾ϻʶ׼Ľһ
19423£ͿʼΪ˴ս۽׼̫ƽ콢ͧɻװͲƷ¿Ǻºղ޽ջءˣ87յĹϵ½һԤ׼ƻܵսԷжվȫ˴жϣΪֻΪƻɧʵжֱ10µף2ʦŵܹʧܺ󣬲ʶķܷչΪ˫սԾսΪʱվڹϵһΪľս
֪վפϵ󣬾ָδǺ£ΪӵϽϵԶձͬ˹İĴǵȵأ϶ձǼΪģӱƣߣ֮ҲϵʤסԶϽ֮Ҳ֪˶ս߱ʤ֪˶ս߱ذܡȻβӦⲻµľսսڵʤͷԵվͳ˧δܴ˳п¶ߵΣδԤսֵֿܳתӶʱת⵽ķδܹϳֱսۺڣڼ䲻ľϵľʱսеľ޴ģʹ佢ͧӺͺԪˣҲսȨ
սָϣ1893ձ½ıͺȫƽȵͳ˧أֱָ½ͺȻ˴ӪΪͳ˧أΪ½֮ìܸٹ̣Իʵʩͳһָӡͳ˧ʣʵֱָܹӵĻᲢ࣬ͳһָӵã˸޷ͬʱͳ˧½½ĳִʱӪֻòȡЭ˫ЭͨһԷʹַҲãս۽У½¡Ϊ˱½֮䲻ҪĦӪĳЩֱָ½򺣾𣬸˾𣬵ȱʹ½֮以ͨڹϵǻ麣ûһ½½ںڹϵȫȻ֪ΪЭ½жӪ813ƶ˹Ⱥսġ½****ЭҲֻһֽģá
ˣڹϵսУ½صıλ壬ǣ˿̸Эͬϡ½ڵϵܹδ뺣ЭжӵĳҲ½ĽϣҲͷӲ½Эͬսر10ѮܹУ½沿޼ռмһƣ½ϣػûпܣʵϣ½ڵϷڶܹں֯ʥ³˹սɢ½ϼδܶػҲûĽӡϵս۹ 
ʤö٣½֮ìʼûкܺý˵վûͳһָӣǹϵսʧܵҪԭ֮һ
ıʹϣվУս֮վ̫ƽǹռĪȱȸعϵ˫£Ľ׶ΣĪȱȸ۷ΪҪսڹϵվȱ㹻ı뵯ҩҲû㹻ͻķߡ
ҶڹϵıжһֱΪᳬ2000ˣʵڹϵ1ˣڸͼ6000ˣ16000ˡվΪعϵ練ƣһϵһľ֧ӵͷ1000ˣսʧϵڶϵԼ1500ˣսʧ֮󣬵Լ3500ˣγġ͡ս±ɢһʧ10ѮվжϹϵԼ7500ˣʵߴ23000ˣȻͶ˵2ʦ2ˣռƣԶԶʧֱս۽վδȷʵվıʹżĸӰ졣
һʼͶ˵1½սʦʦ1.6ˣ½һЧѸռ춨սʤĻƺվڻ֯˼νϴģԮǿ˹ϵ沿ӵʵ߷ʱﵽ6ˣװ֧Ԯĵҩ벹ӦסҪĻ㹻վıʹγĶԱȡ
սϣվֻӶĿĹĺڲ乤ߺʼǲмһˡҪ֪ϵսһ½ս½ս䴬ӶսʤоԵӰ죬ʧȥ䴬ӵ֧ԮʹӵϵҲԮ̶ʧܣվһֻ֪עضɻĴ˵88յֵսУվش䴬ӵĻȴ䴬ֻͺ̲϶ѻɽӶﳤȥʹⳡս۷չΪվΪս˫ɻԷɻԾƴģվԼĶ̴ĳƴʧƾ޴ĹҵܹѸֲվûʧʧȥ˹ϵԺսԶӰ졣
ԺĸΪսۿʼʱ̫ƽ4Һĸվ6Һĸսʧ2Һĸվ޺ĸ4ܵشҲֻʣ2ҿս1943ף̫ƽѾʮҺĸվֱ19443²һҺĸۣӺĸĴ˳ı仯оͿɿվƴĵսǶô޴
Źϵս۵ʧܣվʧĲǹϵͧͷɻĲʧվսԷսķչž޴Ӱ졣ɽռдãսǺԻͣ;ǵսǶô⣡
328¼ս̫ƽ1

           һս̬
ꣳӢϲıίԱɷЭ飬̫ƽ򣬰ɱĴǡӡȺŴ⣩ӡŴ 
Ӣ
ıϯӢɵķЭ飬սΪ̫ƽս̫ƽս̫ƽսԱγϡ϶½Ͻ˰ɪս˾ͳһָӸõĵͬ˹½վ̫ƽΪ̫ƽս̫ƽ󽢶˾ȺϽս˾ͳһָӸõͬ˹װӣ̫ƽսֱԱγȺͳΪ磬ӱηΪСıϯͨ½ܲıͺս˰ɪʵʩսָӡ
Ϊ˶վ̫ƽţꣴ齨̫ƽ󲿶ӣɸķнָӣϽڣڣػӣӵкĸңսнңѲ󽢣ң𽢣ңȵ̫ƽս£գϴɶϵļսнķ̫ƽ󲿶˾
꣱£ͳ˹Ӣ𼪶ڿԻ飬ӢϲıίԱҲͬʱл飬һսƻ˫ڣŷޡ̫ƽ󼰶ǵȵصսж֮ķûȡͳһֻǾսԭЭ飺̫ƽսķڰĴǡͼô󲿶ӵЭʵʩ̫ƽ󱱲вϲһϵеľֲԱֶվѹһŷսȫ֯󷴹
Ȼ;ս۵ʤȶ̫ƽս֣̫ƽԲֹۣվ޽ۿڡΪһƽǰءȺ˰ɪһΪȡŤת̫ƽսֵĹؼھսϿȴͬ˰ɪԣ½ʦͣ½սʦںڻ£˹Ⱥ½ƻʱ乥ռȶԴ˱ʾԣΪķʩǳ̣ʵۺİձܼʱõϽӵ֧ԮվϽѾ;ս⵽شӵУҺĸʱ̫ƽֻУҺĸóȻʵʩ½Ʊ˫֮ľսֺϾս޾԰գһ½ɣʧĺĸؽԺսֲӰ죬ֱʵʩ½ΪӪսںĸӺͰձ֧Ԯ£ɺ½սȺϲ½漴ռ޽չձսΧȻںĸͰձĹ֧ͬԮ£Ⱥϣ𽥽ձսΧ֯ռ
λ̫ƽսս˰ɪ½ܲıЪϽ֧£Ҫ˰ɪָսۡսŷ˹&amp;#183;ϽȴΪ˴ս۵ĲսҪ̫ƽսӦָӣȺླྀʯɲ½ָӣʹԺĸΪĵĽӼпڸΣպ⵽⣬Ӷսսʧ
½սսս쵼Ȩ֮ӳ½̵֮ìܣ˫ãֻ˹ͳֽЭ̣˫һͳһһıϯڣꣷ£´Ϊ̨սƻƻΪ׶νУһ׶ڣ£տʼжָӣ̫ƽսΪ̫ƽսϣʥ³˹ȺͼΪĿꣻڶ׶˰ɪָӣռȺ켰ǡĪȵأ׶˰ɪָӣȡ²еߵ°ռ
ڵһ׶սʱ̫ƽսĲӽ̫ƽսսΪҪĦıϯ̫ƽս̫ƽսķֽߴӶȸΪȣͰͼ͹ϴɶ̫ƽսսΧ
ꣲ£ڹϴɶսȡʤⳡ߸µսУԼˣˣˣʧң䴬ңɻԼܡվԼɥʧң䴬ңɻܣҲ˵ܣվձʧأսδʧ½ĵڶʦŵȲҲ˾޴ʧرվĴ;ɻѵؼķԱʧվڶʱֲģս۽ʱվϵѵȻ޴棬˫ս̬Ҳ֮ı䡪;սվʧǶս̫ƽսתۣսֿʼŲձ淢չվսȨɥʧϵսۣվûʵ¶սսͼʵһܵȫɥʧսȨ˱ľ档Ӵ˺վòսԽתΪսԷֱսܡͨϵսۣ𲽸˲ս̬ƣӮ˶Աʱ䣬Ϊ̫ƽսϼʼսԽ
˾̫ƽ̫ƽе沿ʮĸʦĴʦһʦʦڵ;Уа˸ĴʦѵСɻܣУڰĴǿվ
£գսϽԸսӽͳһƣ͵кӱżţ̫ƽţ̫ƽ󽢶ӸĳƵӣ̫ƽ󽢶ӸĳƵ形ӣ֧Ӿָӣ̫ƽ󽢶ӸĳƵ߽ӣ˰ɪ쵼
£գıϯݣ»ʢپ»ľ񣬶ķָʾĲΪ·ȺϣӶͶ˰ɪĲΪ·̰뵺²еߵ
ꣵ£̫ƽӵľѴңаҺĸͣսн
˵վڣꣶµ;ս²ҰܣҺĸͣѲ󽢱ʧɻܣˣѵءḻľԱ;ս۵ĽһŤתսڵıΪ̫ƽսеת۵㡣
վ;սеʧر̫ƽĸʧأغձʵ޷Чڻˮ潢ͧӵսվò޸ԤսԼƻƳ쳼ȺĦȺΪĿġƣӡսƻվӪսֽзоڣ£ͨǰսָ롷Ͻ˾ɽʮΪںĸʵѾܵ쳼ȺĦȺĽȱĺڻʤպС˽ȡƣӡսӪоɽĽ飬վȡƣӡսӪڡƣӡսʹȡսڽ̫ƽս׼ϳʵ³ļƻ̫ƽĵڣþٳĵܵܰ缪½нξ³ڣϺ֧ӡһľ֧ӡҶ֧ӵȣܱԼˡӪҲڰ˽ӣһн˾ӵаѲ󽢺ͣѲڵһǡĪȺȵòֱϽҲɳڣսԼܰɻפϵڣ͵ڰ˽ս
վӪж˾̫ƽϵķʼȡȷҪսԷ̫ƽȷΪĵ˹ȺԼǵάФһսԣվսԲ̫ƽ̫ƽϽͶ룴ҺĸսнѲ󽢡𽢺ͣǱͧ½߸ʦʮʦţɻԼܡ
ꣳ£վݴӪսԼƻƶ׶ε۹սƻΪԵΪУ½ʵʩ־÷£֤гֵʱԱʱ̫ƽ󽢶ʵʩӾս
վڴʧʶսȨѾ֣ǵؽսԽΪսԷȺȡȻսѾȷһ½ҲڲͬڹϵսУȺؾҪеϵͲʹ൱ĺշԵõǿʺԱ䣬᧿Σ½ŷȺߺȺΪȺڶ࣬խڷֺӭսӣһӽĿ򣬾͸ԶԸˣǿҪ󽫷ȶȺ̣˫Э飬½Ϻ֧ԮԺΪȺȺķ½Ϊ
ڹϵսδģ꣱£սϽͿʼǵڶ׶εսΪΪӪսʱ࣬۴󣬲Ⱥ˹Ⱥֱڰ¶նȺ½жվҪߡȺ͹ΪȻʵǿҪվܼȺ˹Ⱥֱڰ¶նȺ½Ŀǰ߱һ˵˳ռ˰¶նȺĲҲܵվвʹ뱻رǿĿ겻Ӧձս뾶һԭȷϵԼԼϣǧףǵΪĿ꣬ΪվڸõɴлһзáȺܿͬһƻ
սĻ
ĿȷΪǵΪ˱֤սʤȶȡϴɶǵ֮ȺΪһռȺͿԽͧء½ͣ͹ս𽵵ļ׻ʹ֮ΪǵǰأսǵΪȺڹϵսڼվҪĲתվŹ 
ս۵ĽȺҲʧȥãϵվرӻûߣݿ죬жϵվԼǧˣͶƱȡţɱսһվ½ڣʦ½սӵӪԼ̱ӡڲӺرӣԼˣսӵļصΪϵ
еһ¿ǵϵĲԼˣɣ䴬أ룱ʹͣɻ䴬ӣӺ;ڣꣲ£ճʥ˹аͶϺվ֣磬վ͸ıӲάɣ׻ҹٴϿգ׼ѱ任ɷնΣ䴬֮࣬䴬ΧɻξȦ״ָջ൱׼ȷջĹ⵽ҵĻأڴʱվԱԶԶսڣҵķջ£ջ޷ռķλͶµһУ䣵ܡڣ£հȫϵ
ŵؽбʱطվѾʼߣȺؾѾߣ½ڣ£ӹϵ£賿ִȺ˳½Ѫռõ
ӣ£ģȺԱʣƻʼ޽ͷʩ
˷ѽվֱ£ղſʼȺпϮܵʱվȽŸʱĶԿշѾϣͷγЧķϵվĿϮЧ΢΢
ռȺ󣬲δڿʼǵԺձǱͧˮ潢ͧԼƲȫƻվĺڲ޶վȺķΪս
ƽĺձҪפڹϵİձźնӣ֧ձڹϵսڼ½ͺ½սֵĺձɣꣲʵѾΪɹۣӵаƣҰèƣպУ硢Уսͣӣ£η£ߺըڵĶֵȻͣɻܣкǿĿͻڵĺɭλȴֱԵܵܳߴƣԱڼΪƺնӡڹϵսУ֧Ӣµĺձӣ˷ѡСվڻѣվձƴɱȷ˹ϵϿյƿȨΪս۵ʤ˾޴ףΪվâڱƣ
ƺնƵСȺվֻʹվֻڰ纽УֻʹúٽϿҹɴȵԱʡ
ꣲºƺձվڲϵ䴬ֻվȺϻʵʩҿϮӣ£գÿ춼ɻըվɴФȵصĻܹɻܴΣʧɻܣУܱģ£ߺըվЩнǿĿбΪʧûսܱ£ͣ˶İϮ
ձӶվĴڣµף³ս̫ƽսձ˾н˾ĵ庽նӺͰĴǿվ庽նǣ꣹£ոոճ²ӣӵУսͣܺըĪȱȸ۸ΪءʵսսѴߣΪսЧʺͺըЧ庽նӷսɰĴǿվӢӢսʿսеͿɨ䣬ɣ£ͣըʵʩͿͶͬʱ£ըʵʩ߿ˮƽը--ս庽նӾѵͶκֻʵսһչ֡
꣱վϵվӪԭԮϵĵڣڣ͵ڣʦת¼ǵꣲµڣʦź͵ڣʦ½ֻеڣʦ¼ǵĵƤϿ⵽ûеǣʱǵֻиԲ֧ӺʹӲɰ˵Ĳв൱Σˣ£գվ½ڰ˷ͺϽӿʼЭ̽ĵڣʦ͵ǵķʾû¼ȺƿȨֱӽ͵ǣƱ⵽ҵĿд⵽޴ʧֻ͵½ΪǻУǧ׵վɽ·ϰҪ;о½ʧԮʱ˫δ̣մһ£ֱ͵ڣֱӡڣʦŵӹԼĵڣղӣˣͬʱͰŻڡҩȼϵԼֲʣ½ģ䴬ͺģ䴬䣬ڰ˽ɳкϻ½ڣšڣսӼźĸĽػܽпڻ
վӳǰѾվ䴬ͨߵҲվĵѶǳƵжվ¼ǵɲӣļƿں;УǵƶӦս
£մӴ£ռɻ֣漴ĪȱȸۻģܷɻͻȺʱֻǴʱվӻδͺըս뾶˿нֻǳ£бݡغըԴӽмӡ£ճӵ²еߵܣ£бݡغըֳӣȡͬ߶ȶԴӷ˹ʢ衱䴬еھʱûʢ衱ϴصģ½ֻеڣʦųҰڵģڳûǰϼź͡ѩ硱𽢽ߣȫʻǣ£賿⣸ϰȫ۷봬ӻϡڴ˴οϮУУ䴬ըˡ磬ɻַοϮҰ⵽شʧȥΪԻվһֱʻĺʻֱŸı亽ʻάٰȺϿǡɻʱͶ١
£գʼת磬վԤϵؽģĿϮɣܷɻǿ˿ڻʱӰͲǵܷɻɣܡӢսʿӣ׸߶ȸɨ䣬ǣܣ£ըһըǣܣ£ը£迪Σ׸߶ȵĳͿգһûǹɨ䣬һȡνǽ****Ͷ£ʹ****ˮԾͬˮƯһĿ꣬ײĿĴϡվԴս޷ڻģսͨڣ׸߶ȽˮƽըԶи߿գͿչӦվֻΪ⵽׹˽ܻΪʱͶµģö****УöУ䴬һ⣬ȫѩ𽢵ҩеըβըɣû߹һСʱͳ󺣡ĳ͡ʱ硱𽢶Уɥʧ˻
˴οϮվ𽢿ʼˮԱüӵڷḷֹ̌ͣѸ򳤵Աʻʻս뾶ӹһ١
磬񻯣ֻвַɻֲվʵʩҹĳٶеʧ飬˵ġҰײѩϼ˪شںһֱƯ糿£ըͶµ****̴ѣһ֮屻ըΪΣڳûŸĳţҲ⹥ȱ£ըͶµ****Уʧȥ⣸ܣ£ļйĵûʱ硱˺󣬳ýĵڣнͽԱתѩ硱ţںٴУվΪʹýУڣ£ɳܺըͣսǰըʱվԱļ޷սȣһʧȥ޶Կջġʱ硱ţջڣɻ뺣ס
ջƻ裬ӿάվѩڳ봬Ӳдģ𽢻ϣΪ𽢲ȼͣȻ𽢱·𽢾е½ٱȫеѩֲ͡ϣ⣲ͻҹսˮٱڵ˽ϴҹֵֻܼͣԱڣص˺վǱͧǰȥˮԱЧ΢
վˮٱҲӣΪ˲ʹϰΪˮϷɻɳͧӣѰͧĹٱ
˴κսʷơ˹󺣺սվУ䴬ͣ𽢱͵ģ½ͣУУɥ˷ֻУĿĵصǰ͵Ļڡ;ȫʧֻʧˣܷɻվΪ˴˴Ԯж߾Ŭ˰ܷɻΪṩڻ˾ڸսĺȣԴơΪվսϸ߹˼ڻΪ˾콫Ԯ˵óȻѡձս뾶֮ڡվձ 
֯˾ջصĿϮֻܱؽڻЧڻƺձսΧĳʱ䰲ȫУվɻʵʩġս޷ȡȫĿڻս˲ʧ˴κսĽ֣ڻվ䴬𽢣ʹ¼ǵվ˹Ԯ˺վģԮƻʵֿܣֻСʹֻҹ͵ʽ䣬޷****Ҫ¼ǵԺսغ
ǱͧҲǿƽ۳ǱͧҪܶȺͼȺӸضǱͧص㸺Ⱥ򣬻վ䴬㡱ǱͧƽսУվѲ߻ˣǱͧ©ͣվȡͧͣǱͧ
׶Ǳͧƽսлһα׳Ĺ£
£ԡǱͧ˹󵺸վˮֵ䴬顱ҹɫ̫˫˴˷ʱֻԼף顱ſײôϵĻǹɨǱͧţԡŽŶദеϵԱ˶ˣۿΣѾ˵ͧĪУøڶ⣬ûԼزվ͹Take her down!ǱԡѸǱȫգĪУӢǱͧ׷ڼĪѫ£Take her down!һҲͳΪǱͧǱʽ񣬺ҲһӢ¼˾ӰƬǱӰƬеͧû顣
ʱɳˮ潢ͧȺ򣬻ڻվɴػվִʹĽꣳ£ˮ潢֮ͧͷһκս
£գվڶ𽢴Ӵӳۺ조ꡱź͡ơ𽢴¡ʳҩ£ҹؿ¡ԣںٷʱźͧ÷ٽָӵĵڣػӣϽУѲ󽢺ͣ𽢣·һ·ǣ𽢣ڻɴһ֧·÷ٽָӣѲ󽢺ͣ𽢣ػվ䴬ֻͬʱУܡǡˮϷɻΪṩ죬ںսʱڻУ
£գʱ֣ϵָӲݺڵı桪ڣԺлγ֣ҪɰĴɳģÿˣ̫ƽϸĴУһЩվռĵϣֻЯ򵥵Ĺͨ豸ͨѶʩʮСʱϼӸգһվɻٶȺλñָӲΪָӲṩԤԺսзãΪ˾ΪЧġǧۡ͡˳÷ͨ飬УսٴФϺУ÷ָӱԣں¼ǵǰһܡǡˮϷɻҲս
£գʱ÷ʻ壬ųɵݶǰҹûֲָʹ״ﵼ
ʱ֣״ڣȷλսķӺսľСף÷ڣѲ󽢵ģһ뿪ͺһսꡱţս˸ֲȻΪ⵽ϮꡱŽԿֱĻ׹תΪԺʹ״ָ൱׼ȷꡱŽżϲ㽨еա򡰴ꡱףһףꡱűըϣܣܿûꡱ³ʱơŲ嵽ꡱŶ࣬תУꡱѾȼ𣬳û£ʱתƻתơţơȫڿΪĿҺ״ָ£׼ȷϾ࣬ڻռѹƣơŶദеը𣬾ڡꡱųûҴۺ£ڣ£յϿ¡
һս÷еδָӱӱƽΤ壬ԵվʩڻʹվʡɻܵӪ⵽Сʧ
ͬʱ𽢰ƻڻɴ䣱ڵɴʹá
÷Ԥԣںٷ˴κսʷơǵսΪվ䴬ֻһʤۣ֮
Ϊ׶Ͼվ䣬˳ɻǱͧ⣬վʹõĺߺҪʵʩƲסݿ˽⵽άϵĲվ䴬ֻʼתվ㽫Ϊص㲼
£ȳܣ£ͣ£ըϮάϲĿϣ𹥣վע⣬ǣƷɢվաͬһʱ䣬ģܣԣ£ơߡ׻ԳͿȻٲ򸽽ÿ׻϶Яһöشǧ˵ģͣˮףȫͶԤ򣬶Ҳ׷ɻһʧ̴˴γɹĲжڴջ֯һβжܺըڻ׻£öˮסֹɻȺڸú򹲲裱öˮףγɵվ˼вվȺСơ𽢡Ǳͧͣ䴬׳ûСϦšѲ󽢱ˮըˡ
ѮĴǿվԿά˺ղף裱öˮףǱͧҲڸú£öˮףЩˮºģ꣱¿ʼãһըվʮ塱ѲڵģҾʹվڣͶ룲ɨͧǱͧͣҵ½ͧ֯ɨףֻɨһöˮףɨֱͧɻըˣɨжֻòݲճ
£ΪֹվǿȺķվʹõĲغϿʵʩףԷúϿƻվ䡣ʹ÷ɻкղףֻʹˮ潢ͧǵ˴βжձȽϴûͶͽͧѡɳڷ۵ʽ𽢸װɵĿٲ׽⽫Ҿʥ˹Ƥͼϵͼۡǵ״¾󣬱㽫״ܱȽȽġ׵¸ϱΪױӣ콢ױӵָҲɡ׵¸ŵĽΡװ󣬷ջΪҹɫڻ벼׺ѸٲȻվɻս뾶⣬൱ޡ?/p&amp;gt;
£磬ױӴͼԣںٴ׶ߵϾɭˮ벼غϿ£賿ױӽ벼غϿָת򣬿ʼסҲ׽ųɷΣԣںٴÿ벼һöˮףܴʱǱעܼȺܵͣƾųɫĲٽԱõĶΣڣﲼˣöˮףҵͷһ˳ʱɲŲ׽ʱٺУ¾ɵĻʹãֹϣתʧ飬һͷײϡղŲ׽ϣײһ󶴣»սˮȫܹٱޣǿܹС
˹˼ٽָӣѲ󽢺ͣΪױӵĺԮ벼ױͬʱǵϣױӽвҵʱڻڿ庣չ䡣
գʱױڰʱڻڿʦȻΪһȫٷ䱻վɻ֣δ⹥ƽء
˴βͼӰգʱ¡Աʵġ׳šڳź͡ס𽢷;н벼غϿ׳ȴףʧȥΪ⵽ǱͧȡǱʩǱáסҲײˮף٣ͬʧȥڳѣֻü䣬ҲӶˣ׺αը漴ûڿ¡ϵ˾ڽһѸָӲϵơնӵܷɻǰӣֻУֳܷսըˡ磬ٶϮս
ү׶ˮףܹըըˣվ˺պս
Ϊ׶ϾɴĲڿ嶫ں͸ɭˮʵʩףվȽӣ֯ɨףʹĲЧδܳжվĲ
ɻǱͧˮ潢ͧԼƲ׵ۺϷ£վǵ²еߵĲܵӰ죬Ϊһս
ս
괺վȺ¼ǵȵĺܴ죬ʹü 
ǿķ׼ЧУͧפǵɴȻ⵽ɻĿϮ;ڻºȺʼ޽ͷͣêأЩԵرڽбϷ׼ձϽ˾ɽʮΪչȥҪ˵֯Ҳ൱ѣģĿйƣķ׼ȡʱ乮˹Ⱥķʱվĸͽغձʵһǧɣȡɽֻýдĺ͸ղĽغձȫһ½ϻͰձһ𷢶йƣص㹥Ⱥϲ¼ǵɻ;ĽͼӶϼԮɣʵվӪ£½ЭҪ󡣸ɽһ룬Ͻ˾ʼƶսƻսƻšս
վƻͶ뺽ɣһǽغձҪվСнָӵĵӣýӴʱսӣеһսӵġסźĸڱдޣ޷սֻСסź͡źĸԲսڶսҲֻСӥź͡ӥźĸҺĸܹսվսغձƣʽսܾžʽըܾͣʽܹܡ
ڶɲ¹һн˾ĵʮһսӵİձϽڶʮһսӺ͵ڶʮսӣƣʽսܾžʽըһʽ½Ϲܹͣܰܡ
ɽŬƴˣܷɻ׼һ
ɽļƻ¹ڣѮͿʼɻ޻ʹȼϼ㲿£յڶʮһսӴӿάתڶʮսת򡣣£գ۽д޺ġӥź͡ӥźĸ۳£յִ³ˣʼнŵսǰѵˣվսǰ
սΪ׶Σһ׶δӣ£գĿΪȺϲšжڶ׶δӣ£գ¼ǵΪĿ꣬šж
ΪĿΪս£վʮһսӳʽսԤͻ˾ڼʱֲϵ״Ҳܿ췢ջɣսǰȥػ˫ȺȺϿչսվʧܣʧܣվͼ顣
£գһսзɻ³ɣڿά䣬Ӽһս˾С͵ڶս˾κнҲͬȺִ
£գϽ˾ɽ󽫡ϽӲıԫнԼϽ˾ԱֳˮϷɻ³˷ɵɽ½ټйԱս飬ԤƻսɽָӴ˴ս
£գȺע׵罻ӡԭɽһȴʵʩ¼ǵġж³ʱ׼޷ʵʩֻжƳһڣ£տʼƳٵ£ա
£գʼת硣ǰϵսվڹϵêͣԼңͼУѲ󽢡𽢡䴬¡У䴬У䴬ȸˮУ𽢺ͣ䴬ֵУ𽢣ϵãżƿ顣磬һսӵķɻɣսǰάϵİܺըǰڶսӵķɻҲʼת;Ӷȷֻõȣ£ճʱȷɵͬһսһ
£գһãվսʽʼ
ʱվڶսӵķɻɣʱܺըڰ½սڲ½½ʱУܺըͣս¹ʶ٣ڶս˾ҲȺִԱʵʩǰָӡʱվвսɻƣʽսܾͣžʽغըΪƿնӺĸӣɳ׼󣬼Ӳ򡢰Ȼ½ɣֱ˹ϵ
վһƿնɰձڶʮһսӵĵڶնӵģʽսɣָǵڶնӶӳիξʱӲɣȺٹϵ
ڶƿնɵڶʮһսӵĵڶĺնӵģʽսɣ;УʷʵʲսΪʽָǵڶĺնӶӳҰɴξڵһƿնӺӲɡ
һɡסźĸģܾžʽغըɣסţʽս͡ţʽսɡסŷжӳŶξָӣʱִӲͰɡ
ڶɵڶʮһսӵ˶նӵģܾžʽغըʽս͡ŵģʽսɣɵ˶նӶӳ̳۴ξָӣʱִӲɡ
ɡӥŵģܾžʽغըʽս͡ţʽսɣɡӥŷжӳ۴ξָӣʱӰͲɡ
Ĺɡӥţܾžʽغըʽս͡ţʽսɣɡӥŷжӳ￡ξָӣʱӰͲɡ
ʱڹϵĽΪͼͣУ̹˵½ͧɨ׽䴬ӦʹңҲϴС䴬¡ͣУ𽢡Ǳͧ䴬Ҳͣϴ˹˹ٽָӵˮ潢ͧɣѲ󽢺ͣɣêͼ⣬ƻںڻͽػվ䴬ֻ
չ˾ĺھͷվȺϵѸٱָӲ˹˹ӻêͼѸתϵ֮Ŀ򣬲ųɷն׼վϮ
ʱȺϵ״վվȺϵָӲơնѸӺɭɣܣƣơҰèܣƣաܣУսӥܣУ硱ͣܣУߡܼƣսֵϿշֳȺڲͬ߶
ʱ֣վһƿնȷ˫ս漴ʼսٶܷɻڿ·ɣݺ˺ɱսռƣҷԱļսˮƽҲԶվȡ˿սʤջܣʧܡվȴսƿնǣ֮Թϵʵʩ˹еһڶӹͼĴֻ˺ȸˮеĴֻĹ򹥻ͣ¡ǵĽ
վԱƻѲ󽢡𽢸ҡ䴬ҡС䴬ң䴬ңܡվ쳹ŷԱĻȻʵϣ𽢡ʹұ;Կڻվܺըվ鱨սΪӴ˿ʼңΪս˼ĸӰ졣
ͨ죬ѷֲ򡢰ȵػջͻȻ˶վĿϮԤϣһͿʼȡմʩսͧǰ򡢵;ĶԿջҲ˳׼վըȻսĳɫڻܿսأûκʧͷĿ꺣Ͽգ;ջѾγϵͳãԤ׼൱ңʹվը޷͸߶ʵʩȷըվԱ߿պըֵӣͶ׼ȷԺܵͣʧС˹˹Ӿû⵽κι𣬵ڻͲжȴ׼ӭվٴοϮƳ٣ʱҲʮ죬վġжȷսʱһǶȿվĿϮ˵һ̶ȡԤЧ
ɽӷԱսΪѾڹϵĽ޴ǰжת빥¼ǵġжиսԹϵķɻڣճ󼴷𡰣жȺ൱ӣܶɻ޷ƻأֱ£ղ½ɽ漴ٿս飬ڣͶ룴һʽ½ϹͣʽսĪȱȸΪҪĿġж
칫Ļø¼ǵϿգվɻؾ֮·ŷ˹̹ɽ֣ɻ޷ԽжֻʵʩڡжȫʵʩǰվѰһЩûܵӰĿй磴£գվ¼ǵİ³êһֻɽܾžʽغըڣʽսڻǰɣܣУ硱սӭվ䣶ܣŻ䴬ˣɨͧУ䴬̲ǳһʧվԱȴƻ𽢣ҡ䴬ҡ
£գʱԤתɽճʼʵʩжսɻΪ֣һɣʽսɵƿնӣɸɴξָӣǵһӣɣһʽ½Ϲͣʽսɣľһָӣǵڶɣһʽ½Ϲͣʽսɣдָӡ
£ճսģջ½ɣʱϿձöΣԣ׸߶ȣĪȱȸ۷ȥƿնڹϷ׸߶ڻ
ջǰʮӷɣսӭս˫սսվУսܹͣ䣬๥ͻطĪȱȸۣð쳣ҵĵڻԻ͸ۿڽ˺ըܵըһͿ𣬺ܶӪ٣ܷɻڵ汻٣սлʧˣսҴֻûʧ
£գվڰͲǰ뵺ϵ׶УҴ䴬ͣ䴬Īȱȸ۳׶ԱʵĻӣɣ䴬ͣһɣճĿĵأջʱڽжءվܷɻǰȥջոɣͱ˾ڷָ֣Ӳ漴ڽжص䴬ֹͣҵѸٳ۹ܣʱջʱѾ￪棬˷׼ջĿ굱ʼ幥ڿڻͻĸЭͬ䣷ջʧɻܣըը䴬ҡվԱսȴǻ䴬ңˣңܡ
ڣ£վڲɸûзִֻԤú򼴽ܶӰ죬ɽĳķɻʱȡԭտϮɵļƻ
ɽΪЩĴģϮӷԱսѾشﵽԤĿģսʤĽػȫ³ˡ
ʱʮġսУվ˹䴬ң𽢡ʹңٷɻܡվʧɻܣоžʽغըܣУܾžʽˡʧľžʽռȫսžʽģϻ˵ģռȫģվԳܵģ˵ӷ³˺ڷɻͷԱò䣬һսֻýַɻĺͷԱƽڶսӣȻڣ£뿪³˷ر䣬վ̫ƽĺĸּˣңһվ̫ƽǰߵĺĸʵսǵòʧģɵʧԼȴСǣҺĸرֱӰԺսʵһ㣬վڲƶսƻʱԤĸغձʧԲɽھϼǿ׼˲ˡҲɽһᡰҪôӮҪô䡱ս˼ĵͱ֡
վСսڼģ£գ̫ƽλĽ״棬̫ƽ󲿶˾нǰ˹̫ƽս˾̫ƽս˾˰ɪ½Ͻ˻˼֮ǰۻʢٵ߲쵼˵ĲıԱԴ˴λеǣλ߸ԵĽᷢͻӶӰ켴ʼսȻϵǣ˾ȻһʣӢϧӢۣ˴໥أĻȻйۣ൱Բ˼ԵĲıԱһƶˣ°̫ƽķƻ˶١ƻĳơӲҡսһƻ涨̫ƽڣ꣱ǰȺ¼ǵΪĿ꣬ʵʩʮε½γɶļл֮ơսУ̫ƽ󲿶Ӻ̫ƽսĲӱΪԷսṩҪ֧ԮѮ˰ɪӷ𹥻ȡ˵ͻάǵŹĲӦռǵº˰ɪչǺĪռͺ̰뵺ͬʱĲҲӦȡФͲάϲĲ˰ɪӺ̰뵺ƽ²еߵӦȫռ첼άʵֲıϯ飳£նķָʾ
ġɽ֮
ꣴ£գۣϣʱչ̫ƽ󽢶˾鱨ı&amp;#183;ٺУһļ첽߽̫ƽս˾̫ƽ󽢶˾˹&amp;#183;ȺϽİ칫ңϵļ̫ƽ󽢶ߵ鱨ֶ賿ոսػվܵ籨ߵ鱨ֶԭ޳˹غУָӵĺ鱨վĻ齨ģ鱨վվ;սսƻĹλѾӵһǧ๤Ա&amp;#183;˹УרŸձߵͨѶȻ롢뼰鱨ʱֶӵרѾվսλսʱߵţվ仯ɣɹվĲ룬ձʹõ룬жϤվ䴬ӵĺ߼;ۣͣЩ׼ȷ鱨ΪǱͧӵƽսṩıݾܵ籨£
Ͻ˾ٶڣ£ӲФͲճ̰£
ʱһʽ½Ϲɣսɣ
ʱǱͧǰФ
ʱ֣Ф
ʱ֣Ǳͧ뿪Фذ
ʱ֣
ʱһʽ½Ϲ뿪
ʱִ֣ﲼڵһ˾ͣ
ʱӲɷ
ʱ֣ص
ѣӲճ˳һ졣
϶ձϽ˾ɽӲճ̰ţ£գʱվϽ˾͵ڰ˽˾ФͲĻءնӺرٵġ
ԭɽڡս󣬾һʱӲФͲǰ߻أԼʿɽһ⵽˺ܶ˵ķԣձ½ڰ˷˾½󽫾ԣ¼ԼǰӲ;սľȰɽȡУפФĵڰ˺ս˾ǵߴκٽרȰɽɽΪִҪȥĸٶɱߺӲճ̰źҪڰ˷רͽͨѶٱʾ룴£ոոãǼλ룬˸룬԰ȫߵ緢ˡרȴֻСʱͽ룬һ籨֮ҲͳΪɽĴ빤˳ɫҪ鹦Ѳ󽢣꣱£ڹϵײһվǱͧǱͧϵõձ°뱾Ȿ뱾ڴ˴ܵģҲ鱨ߵ뷽;սվսƻ֮һԻͳɾͣ
ȿ˵籨΢΢һЦɵɽ
ٵͷհɽϵɵսս뾶ǸɵľѻᡣΪ˳ȫֵսԼңûΪԸɵɽΣȿǵɽձǷбɫĽĻŪɳ׾ˣϾһѯ٣Ϊ̫ƽ󽢶ӵ鱨ıٶձд󽫼ĽȻأ漴һо٣ÿ˵顢͵ʶ˵ձɽ͵ٮٮߣ͵Ϯеĸָ߳ӣʹΪ֮⣬ܾݵɵձʿĳشţǡôȵƨɽձҪ
ȷɽձͳ˧ꣴ£ձкسԵһʿͥʱʮ꣬ʴ˵ʮոҰҾƶ̸ԵʿɽңŸɽԵڶɼ뽭ﵺѧУձҵξʸμնսеĶսںսʧȥֵʳָָ˵õ˰ëǮźšսʤʹԵʱϽ˾ƽʮֳݣ־Ҫҵձѧ졣기ѧӢѡȼרҵعںѧν̹١ǰŷŷ;Уĳһչĸ߳ļʹΪʷڶļ̫߶Ħĳл볡ˣɽԿڶΪձӮһսнɽᰮĲĲĸҪôӮҪô䡣һľ˼ҲشӰ죬պ͵ϮۣҲŹעһĶĲۼձפʹݺ٣ձնսͽΪǱڵˣһְλѡͨɺǰ;ΣʹܶһȽϸԺͿ͹۵˽⡣عѲ󽢽ĸձһս˾ձʡι٣ڣ꣸Ͻ˾Ϊ󽫡
ɽθѧ򿼲ְľú;ǱżΪ̵˽⡣սΪձмᶨķսʿ˼⵽׳ɵİ㣬ɽǺƽߣԵĲǿӢսΪ׼ȷԤձʹͨ͵Ϯش̫ƽ󽢶ӣҲֻܱһ굽һ--εһս˾ʱйԣָӵһսӡǡź͡ӺءźĸĽػййҰĺը亣 
ʵʹ֮ΪձսߴձӪӢսսԷȷһĳԣ߾ȫ߻֯ս롣
͵ϮսĳɫսָӣʹձΪ񡱣ܳݣձ;ΪʺͶӢĵҲΪ۵ףһҪض죡
ɽձҪɵɽǾжǣ浽أһԲİ壬ʾʢ١
ȵʾ籨&amp;#183;Īغٽͽ˹ͳʱͳ뺣ŵ˹ͺս𺣾Ͻһ𹲽ͣ˹˻㱨û̬ΪһĵĹսвðɱԷĹͳ˧ƺмʿȡʵڶսУ۵¹Ӣ֯ԵзԺͳ˧İɱ˻ʼռһ˹ЩԥϽָɽҪȥĵطǰߣսڣһ󽫺һͨʿһǺϷĿ꣡οɽǺ÷͵Ϯ۵Ԫףʧȥ˹ʷıսҲҪܾУ
ŵ˹̹ڽɱзͳ˧Ƿ֮Ҳʾͬ⡣
˹˾ģɵɽΪ˴жȡǡ֡ж۵һ֮
ȽӵͳָʾʼƶжƻΪսо԰գѯսרңѯйսɻܣѡУ硱սΪսͣһ˫սϣ¹˾ƣʱ٣ǧף󺽳̣ǧף䱸Ϊţ׻ںͣͦ׻ǹ䵯ÿͦǹ䵯൱ǿۺָ궼ʤվսʽһڹϵĺɭפװַɻĵսжӣó
ڵж̫ƽ󣬹ָӣڣ£´ܰɽıԱͿԿʼִзƻرָʾðĴǺڵսжӷͨⱩ¶Ļܡ
ӵȺղ˾&amp;#183;жٽͨɽճ̰ţҪУս뾡һзУرָ˹ͳǳӴ˴սսٱʢ٣˷ݵ籨תͱ棬٣жٽձһԱ罫ΡƷ䡱źĸĽ͹ضϮķɻμӹ;սӵټսжжӳԼ&amp;#183;ЪУСӳ˹&amp;#183;ƶξйԱۡоƶսƻЪƶһ;Ѱеĸ߼ٶڣһУݸЪһݵ籨߻ܣжӵģУսȫԸʱϵɽͳرжǺŵ˹漴һʼۣȼƻɽӰǱͧФ;ʵʩܿ飬վвǱͧ޷ȷɽһңһ˵ʹɽǱͧҲѱ֤УֻòȡнػķԽػʱԼ˫ٶҪ󼫸ߣвͻʧȥһǧѷĻᡣɽձʱƣΪػж˼ֳɹİաж⿴˿ЪҪˣܽػ볤ǧףûгɫķɻǸܵģڶԼжӵΣЪ϶ص˵ͷʱԣ
ЪͻصԼ鱨ı&amp;#183;ξһƹоƽػߡϵսӴӳάУҲЪָźͼά㱨Ԥ޷磬ɽάĿϣԼǧףһʽ½ϹѲʱ٣ǧףǶ磬ǰӵǰӷɹһ˳Ƿ벼άʱܺܿ췢ɽҹɽķи߶ȲᳬףΪĸ߶ȷбȽʡʱҶ϶ɽ͸߶׼䡭ʴĻƾʲô϶ЪСʱĳ;УԱ϶ϣ½϶ĺߴ˵ҪǴҾֱӲ嵽ڶҪҲûз֣͸ɴֱ˻½ʱ䣡ã
άͬЪļƻ
Ъ漴ж棬жϸоʾͬ⣬Բǿ۸Ҳɵɽжͽսƻȣȸ磺ȫͬ⣡ԸԤף˺ȡʤ
ҹʱ֣ЪڻټԱվڿϣפаܷɻػķɻ̫࣬бֵĿܣЪֻѡʮˣսԱھĺȡսƻƶΪ飬ӵͿղϧһдۻɽЪָʮΪڻ飬ڸ߿ǣվĻսڻػɽЪ˵˴սûк󱸶ӣƶ鷳޷Ͷ빥ڻĻķ˹ͺ湥ЪսԱսƻܹϵ벼άֱ߾İٰʮǧףΪ˱ܿվ״ȡͿշУҪƵԣȺʮӣ̶پʮǧףתΪȺжʮ߷ӣһʮһǧףԣȺʮ˷ӣһپʮǧףһܹСʱܺٶʮǧס
£գգ賿ʱ֣Ԥϴ΢ϵɭһƬæµܣУΪӺȫװ˴Ļ䣬ЪټԱ´ǿ;бϸ񱣳ߵĬжרǰУŴķԱ꣺۸Ҳ񣡡
ʱ֣У¡¡죬ԱεǻڷɻȼϺ͵ҩǳˣԱòʹý˷ɻǼҪеܵͷգЪɣݻڵͿȴɻɱӣƻȫһ£ʱַɻɱϣֻǹɺķɻʱ͹ܷѣɻ޷ƶδɣ¶ķɻɺָ޷ͣͲܷɵĿĵأֻ÷һֻʣ£ˣЪ漴֪ͨķ˹ͺ빥顣ȺϸߵĬֻʹ̺ͿٱΪ˲վ״﷢֣һֱţҵĳͿշС
Զڰ˰ǧɽ׼װɽƽʱİɫװ̫ۣٳڰȫɫװɽͬʱ뵽άв½Ϊ˱ʾ½ٱľ⣬˸ٵɫװɻɽһдҴҵϵ庽նӵһʽ½Ϲɽͬ˱ţŷɻǣϽӾҽɺٽ鸣ͺղı˾ۺʻԱƷԱСзбܳһȷбܡ
ϽӲıԫнͬ˱ţŷɻǣϽܻƱ庣ٽͨŲıѬղıҾκ󳤺ҰξɻɹȱһȷбֺܺƶȷбܼʻλǵźնӵģʽսܹͣսöΣܹи߶ȣףɣսΪһһڹ棳״ֱϷȥ
ʱ֣УȺСʱкѾ˲άĪǣЪʸһСǶȥһ濪ʼлںͻǹ䣬ʱƵҰãݼƻӺͽɽˣЪŻȺ࿪ʼ
ʱ֣ƻʱֻһˣк޶Ъ￪ʼɽһϣɽ׼ʱʱһԱͻȻߵĬ˷ܵغУĿ꣡Ŀ꣡ǰʮӷ򣡡ЪѭȥܹͣսȻУܹ鱨ͬϾˣɽһʱ磬׼֮ԼǴһĳ;Ȼɹˣ
329¼ս̫ƽ2

           ЪסͷĿϲȫע⣡ռƻͶ䣡ڻߣڻսţԾ׸߶ȣƶĹڣ׸߶ȣֱǣܹ
ʱɽ׼͸߶½ͻȻһʽսУҼתԶʮܣУ򱱷漴ʽЪڻƶ 
Ĺܹ˹ȥܹƲ»ͼԳͿհѹƶĹĿϷŹšʱ߿յʽʶ˵УʽһиΪʱɽѾУȼת֮仯ΪһŻ׹벼άïܵĴ֡ԫ͸յϴ˿µһĻ͸׵ĻɽĻͻɻŨ׹䣬ԫͬ׹޵ԨʲôҲֻźղıҾֲָǼܷɻʱڵҲԫӹȻҲѱˣԱݻƴ۷УԶܹɻת֮ԫֻĺ̴Ӵڶͻ龰ԫľʱһܣУ˹һ׼ȷػ˷ɻһʽʹزţβͻȫϣֱ׳ҾͼԱ****ѪصڵϣԱ߾ȫʻɻȥͼںȽڿƲסɻһͷؽ˵ԫͷԱ˻ȣԱȫ
̶ӣһʽȫ䣬ϣϳȻվɻɣЪսʱһܣУѾˣʽҧסţ൱ΣЪŻŸɭǰ֧Ԯʽ˵ģУŨ뺣УԱǹĺҲǴ˴սΨһʧվһʽ½Ϲͣʽ䡣
;УƶȲϵ棺Ҵɽ
ƶһ½½ʱȼѾȫĸɾԻ跽ʽصģûգķԱ͵Աһӵϣ˸߲ҵĴļͺ󱳣ƶ䵽һһҪı߽һʤĺ?/p&amp;gt;
жȺصغ棺ЪģУȺڣʱֵ￨ϣϿգʽڻģܹʽܣУûз£ƺǵĽգ
ӵݵʱɺٽл̸Ѷ󻶺ȸԾȴ˵ʲôϣһ˨ǣϦǴϣô˵Ƿҵףص磺ףЪԼսɹװѼӵĿڴﻹһֻȸӴ˺ɽ֮սԡɱȸ£עĽգձĵùգһǰģꣴ£գضģ£ըը˶һģꣴ£գձɫͳ˧ɽС
죬̫ƽ󽢶սҪдվϽ˾ڽڲϿձУսСձɽѶһֱܣһֱ޷ȷɽǷѱС
ΪɽĹƶξǰΪξѫ£Ϊ˲¶ĻܣƶͻعֱսŹսսԱսй¶ȥܵСɷѿĵɽɺϵļźжӽɻڲάѲȺںʱ⴩Խվ״
ɽվάפѰ½ξɰӯָӵСӲŷɽʬ壬ֳֻɻӵǧٿףɢŷɻʮһʬ壬һڷɻϣվ̬൱ϣؿѫµ練ŽӣĴ󽫾Σò鿴ڴеıʼǱȱָ֤ɽʮҽԱɽʬ壬ȷӵɽһŴȧǴ̫ѨһŴӺ봩͸أɽڷɻ׹ǰ֮Իϵ̬Ƿɻ׹غΨһҴ߸ҽڷŵģҲ˾ȻɽкѾΪάһʤء
£գɰָӲ¿һЩɵܣʬ̧ز򣬵ɽʬͣڿϣӪǰ˵顣ɽͬʮһ𱻻𻯣ɽĹǻȱ͵³ˣ丱ٶɱͣˡءսнձڡءŵִձģ£գձӪɽѶ׷Ԫ˧Ρ£Ϊ˹ᣬ֮ѡ£գΪɽ羴ĶƽԪ˧ҲһġϽ˾һְɸ˾񺣾н£ղɹźطһʽ棬ܹźɽǰָϽ˾һְļ̳ˣźص뵨ʶ޷ɽᲢۡ
վɽ֮Ϊ׼¼ʼе飬վҲɹ뱻룬͹ķ¹һнǰǰӲĵģΪ̽ʶվļڵἰʱͺϣûгһվΪԿɿɽ֮żȻձʧսԼҺͺͳ˧ȴȻûз뱻룡
ɽձձ񣬲ʧһҳսнһμصĴĴ˴ʤߵԱ˾ıԱսӹͬŬĽҲǾʷһԶ;Ϯ
ʱۣս֮йɽ֮Ĺ»ನδˡ
ȣƶΪվĴڲμӹʺЭỷбдµļ¼ڶܵɽӷ˵Ļӭӷ˶¼¼ʾףأ˻֧ԮձսؽĸлڵʱɽδƶԴ˴λеǳΣֱ׼ܺģ꣬ƶĳժϷΪһɽʮһģᵽλ棬ƶƪ»ˡսĵĴ󽱡
Σս˻䣲ܹ⻹䣳ʽսվȴƣܻʽսȻȫˣȴһ䣬ڲ½⣶Աҵǰߣʹԡϴѩɽĳ裬⣶Աֻڿսֱ²еǫλսࣵȫս
սΧƻɽǾ˭ɽ
йػɽĻļ׼ܣ϶ƶսϱս棬ݱ浱ʱڱԭһֱûйսѶԴһ֪һй˭ɽ֮չ֡
˹&amp;#183;ƶ˻䣬ʱ龰ģǿձɻӽԼףʽսǣѸ¸ǷܹһϷȥһֱҳŵһܸ壬ʱʽ˹ӭȥڼײ˲䣬ͰڰŤһڵΪʽһʽŨһһͷȥɻѰҹʱʽʱҿһɫӰӹ֣ǼͿŲɫαװĹҲʽںζסҿ𽫻ںͻǹеҩкȥջҷȻ𣬽ŻѸӵһۿŻ۶ϣһͷ档ʱŻͲҲһܹںСЪ漴βںʽɹ巵
Ǹ֤ʾƶŻ׿˹&amp;#183;ͲɽӢۣսѵĻͰͲڶߵĲɷãʱƶܵʽĹûаԤƻһйվȴתͷӭսʽ˵ŻӦͲȴûиƶǽǼܹת󣬰Ͳ㿪ˣӵڵУʱͲķɻҪײϹͲϽת䣬Źȼ档Ͳ֪ɽķ˹ڹһܹȥ֧ԮЯֽ䡣ʱͲķɻҲѴˣЪͬɵβںʽЪǳɴػشУͲŷ
۵룬Ҳ޷ӰͲսֻýɽĹһΪ϶ΪƶͰͲͬ䡣
꣬ձղɳרҵάɽкʵؿ죬ɽƶıȫͲӺ󹥻˵ȽǺϡɽʬҲ֤ǱӺǹУҲƶҹ˵ϴΪɽʽսԱΨһǫҲָƶɵ㣬רȸĿõսƶǵʱ˫Ⱥ֮ڵͿյܣУһӭսʽƶķɻһҽ׷ɽҿǰͲķɻɽ⵽䣬룬ƶʽ֮ٵͷɽĻҪ룬ܹɽ
ꣴ£գÿ˹ݸ׵˹˻ɽʮļʱĲμӹ˴սнߣԱǫȫвμӹ̫ƽսĹٱרҹ˳ϯڴ˴λУͲٴγ˻ɽľ
꣬սίԱʽҪж˭ɽ 
ֱٷûȷ𸴡ڶʿ֯Դ˽ϸµоͲиŬرƷԱЭᡱ˴ϣͬʱɽʬ졢ȵ֤ʺɽкʵڣꣳ϶Ͳһ˻ɽһ۵ҲõܶרѧߵϿɡ
ͲڶԼũƽ͵ꡣԻɽַۣǳƽΪսжжӳԼ&amp;#183;Ъ߻ָӴ˴սĹûƶתǰԮʽҲܻɽˣڻɽĹ㳾䶨
塢ǵ½ս
ռȺ֮Ϊһȡǵ֯վۿڵĿϮͲߵĹףЩжУվ׶ߵķ൱׶ߵǵϽǧף׶ߵϽأڻ𲻽ԷǳЧڻ½սԶڻɴڼǵĵ½úܴ˹ȹռ׶ߵɵս˾ٽָӡ
վ½ڶŲӵĵжԼ˺ͺرֶԼˣܹˡͶܲӵĺ½սӺ½ӹԼˣɣҵ½ͧ𽢡ͧͣҸֻɵ½ӣ÷ٽָӵģѲ󽢺ͣ𽢽ڵ½ǰڻФǣվע⣬Ͼ䣬׽׶ߵԶֹվܵԮ
ڹץս׼ʱ˾ڲάɰĴ½ξɵ&amp;#183;ָӵĺڱվڼӽǵͲӺʣһɴԼǧ״ӽ޽һ»ɣвʼĵ½սЩǰ
£գ½Ӵӹϵҹ½ʻ׶ߵǵ֮Ĳˮ賿ɳ䴬ɨͧصһŲŵڲˮеɺ½Կˮճһ߶ſʼ˵½ͧ׶ߵվɴǵİڲΪҪɴ׼ٿһЩſֱϲʼŸͼʱŴæʼѹվڣڻ½򺣰¡սкװеֻú䴬ͣ𽢺ܿ콫վڻѹȥһ߶ڽ֧Ԯ£˳½׶ߵϵվûлڣǵ½Ķ֣󲿺ܿ챻ߣ׶ߵҲ漴ռ졣
ǵ׶ߵվάֻʮӵķɻ̣ԤƵ½ʼ󲻾þͻ⵽Ϯӹϵսпڻϵվȴûгɻԭվѽάϵķɻȫֱǰ󣬲Уܷɻǰ⵽ɻأ౻䣬ûи½ʧ
ʱ½ӽжϣڣսڻêСʱվ׻ͣսӷսȫأжջͻضԱӽ˹ɵ콢䴬УպͻսˮʧȥɺָӲԱתƵ׺ɶء𽢣ĴԱ󲿷ֱӵ䴬ϣɡϴУվʧܷɻ
ʱվܷɻٴϮ䣴ܣûȡս
ںͧӽΪս
վʶ׶ߵǵҪԣδɻԵϽпϮɡϦšѲ󽢺ͣ𽢶Եؽڻ԰ռƻڣ£սأʼɴʵʩڻ
£գ׶ߵϵʼռɴԶάɺɴǶϵİͰɺɴǶɵ½
£գ˹˹ָӣѲ󽢺ͣ𽢣ڻҿ䴬ţ沿ɴԱ˹½˹˹ڣҹʻ˹壬ڻ׼½ӱҹɫʼ½Ӿȫϰ
ɴʵʩ½ɴγɼл֮ƣǵؾ֧Ԯվ½ָӹٵڰ˷˾½󽫺ͶϽ˾¹һнЭ̣Ӳάȵس½ɺ𽢷͵¡ȻСͧתɴ
£ʱ֣Թ조¡š¡š¡ź͡Ϧ硱أ½ͣĦͧӲϣ¡ڣ賿ʻ壬üԼ׾֮ڻ⣬˹˹ڽж԰׼վռнϴƣչսҹӽ׾ʵʩ͵Ϯ¡ŷף¡ź͡Ϧ硱ףȻͷڣգʱȫص
״շֿĿ꣬ս׾ѾȻͷˣ˹ʡ𽢱һףսˮ㣬ѸʧȥСʱͳ뺣С˹˹ɳˣǰԮ⵽վڵ⣲漴·ѹվڻԮҿ˹ʡŽ£Ա˹˹԰ԭƻΪ½ṩ˽ڻ׼ڻ˸İƺΤصվأǺϿͼۡ
վԮʵʩ͵Ϯ֣𽢣Ԯӵȴûɡ£賿˹½ɴľƽһ񻯣ҪԮվڣٴ֯ԮǰԮս˾ɽкٽָӣͣ½ֲͣƷڣӲФͣʱִФԮӷΪ֣һɡ¡š¡ź͡硱ţɣڶɡšѩš¡ź͡¡ţɣڻɡ¡š硱ź͡ȷ硱ţɣС¡š¡ź͡¡Ÿսյ䣬ӲʻФ˴Ԯӡ
վԮӸһͱ˾ĺڷ֣ݺڵı棬շͼ۵İ˹˹ٴγػ˹˹ָӣѲ󽢺ͣêԣڵĸͨǺϿʻ塣
վԮڣգʱʻ壬ɽһӵģ𽢼ǰֱʻжԱʣڶ䴬ڻڿչ䡣գʱ֣ɽڶʻжأԼڻӼڿڽо䡣
ʱҲʻ壬ս׼ٽڣǰʱƾ״﷢վڻӣ˹˹תռλ׼ս
ʱ֣վڻӷǰֿĿ꣬ɽжӣ漴ڻӽڣڻӷֿĵڶڻӵͷڻӿ£׼бкս
ʱ֣վڻӾף˹˹ڣ״ﵼ൱׼ȷѲڵĵһɽ콢¡ţɽٽƬҪ¡Ŷʧ飬ֻ˳ս硱ǰеڵĵҩ𣬽ദȷ硱êһδըʳսˮûʹҩڿʱĻ棬ҹɫзǳĿΪս׼㣬սȻеδɥʧսѸٷ׽л硱ź͡ȷ硱Ž׹еʮȫ
ʱԵݶӺУ˹ź͡°ũΪǰ̴ɽšȡź͡ʥ·˹Ѳ󽢾Уս˹ź͡׵¸𽢶Ϻ󣬶****ġȡս׼Ļ㣬Ⱥ׻Уǰװ屻ըϣˮ
ս硱ź͡ȷ硱׺󣬼ڻ׼֪սǶ֣ʩ󳷡˹˹ʧȥĿַվڶʻָӱӽתռ˽ӺսġԡֺͷλʹɷȫлԵڶӽйվڶӺǰġ͡ѩ⵽йλòֻǰܷã൱ĵѩҲڵУսֱתؿ¡󳷣ںġ¡ź͡¡ż൱ңǰѳˣҽսͷ󳷣ֱʻжءһսеת״Ӳڻеĺʻ״ЧΧ״ʧȥĿ꣬˹˹˹ź͡°ũ𽢾Ԯȡţ򶫳ս
˹ź͡°ũ𽢵ִȡŸʱýѾʼ³˽⣬󲿷ֽѾ뺣УԱں˹ź͡°ũʼˮԱ״﷢Ŀ𽥽ӽ׼ӭսĿԶȥĿվڻӵġ硱ź͡ȷ硱ţսװףٷս׼ʵʩڶιʱѾ룬ˮս״ҹûܼʱ֣ 
ֻ㬶
վڶӴ󣬱Ѹʻ򰶱жԱʣ¡ǳˮǳܽصԱСͧϰȴûܰѸǳ¡ϴǳŬҲδɹɻ¡ź͡ѩѸжԱʣɫδêΪ˾뿪ɻսΧϵشˮ׵ĽݾغϿ󳷣Ҷûдװȫص򡣡ֻж²Աʣɫ⵽ϮҴؿ¡󳷣;ղŵĺս򣬷ֻС¡ŵҴںͣʩȡ롰¡ûص״ȡųû֮ڽоԮҵġ˹ź͡°ũ𽢷֡ţӭս漴ƽֹͣʩȣսߣ˫׺ͻ໥˫ԸٺУ׾ûУ״ﵼǳ׼ȷСźϲ㽨Ųսæʩȫѡ
վһӡ¡ź͡硱ж֮ðŴ׵Σ߽ݾغϿ¡жҵеʱ䣬ֱſʼ;˹ź͡°ũ˫һ̱ӵĻս¡ű׹ܱˣֻʩ֮زز˹ź͡°ũ𽢼ɫջϮ£Ҿͧˮٱͷ
˴κսʷƿ庣սվ¡ź͡¡ţ𽢱Уˣս˾ɽڣɥУ½ֲͣ͵ϣǿɴվһ̶ϻɴվΣƣԤĿġԲûֹվԮжʧˣּѲ󽢣һʧĺԮ
վ£յԮжóɹɴվԴƣƲֹۣľ޴ѹԮֻǱˮнûжáΪȷɴվԮӺͲʡձڰ˽˾޵غٽΪ֤ӵĺаȫѲ󽢱ӰǿӵĻŻͼػӵͧΪԺս
£գʱվӴӲ˴αɣ񺣡ź͡ڡѲΪӣѩ硱šϦĺšȷ硱ź͡硱ţΪӣ¡š¡ź͡ɷ硱ţΪӣͣ½ֲͣʡ
վӽ޵ʻ¡ΤۣжصԱʣԼӺ;ӼѰһֱǵĲǸδͧӣ޵ָֻӱڻ˰ϵأ㬷
磹ʱ޵˳ȫص
ڴ˴˳ɣ֮ǰҪԮ޵صµµӡɵڶս˾鿡ٽָӣΪ֣죬ɡͨѲ󽢡岨šѩ硱š硱šϦĺź͡¡ţɣɽԹָӣС¡šˮ¡šϦ硱ź͡ɷ硱ţ𽢣͵ʮ岽ӵڶӺһڱжӣٱֵͣҩ
£գʱָ֣ӾӴͬգʱָ֣ӴӲ
˾漴վӣ棬ӵ˹˹ָǰػʱ˹˹ѵõ𰲺Уָӵĵʮ𽢴ӵļǿУѲ󽢺ͣ𽢣Ϊʮػӣ˹˹ӵڣգʱͼ۳ʥϣҹǰбǺϿʻΤΤսǡ
գʱҹ棺ڱʮﴦԼϣףվѲ󽢣ң𽢣ԣȺ򣳣ںٺСǳ׼ȷվľӡ˹˹ӴӺжθΪսΣảУָӵڶʮһ𽢴ӵġ˹š°ũš̩աš׵¸ź͡ս˹ţΪǰ˹˹ָӵھѲ󽢷ֶӡ̴ɽšֵ¡ź͡ʥ·˹ţѲΪӣУָӵʮ𽢴ӡءšϡš¡šĪź͡˹ţΪųɵݶӣԣںǰ
һСʱ󣬼գʱ˹˹콢̴ɽϵ״ȷվӣ˹˹ǰٽӵУʵʩ׹ָӱתȣԱ޶ȷӸڻ
ʱ㣹֣ǰ𽢷ףѲ󽢵Ҳʼ˹˹ΪװȽ״ܹռȻһɽս仨ˮϧ̴ˣվûװ״ȴװпɽ״װã˸ͷ˶ʼӵУ֪зѵصվڣʱ㣸־۷漴̽յƣʼ׹ͽʵ˫ͬʱ
վͨΪ̽յƣΪĿ꣬ڼʱ䷢ˣڵ֮ʹ״ָҹɻڿнУǳ׼ȷͨŽе¯վͱʮֱһ׻кգձը٣ʧ飬ɥʧվ岨ŵȣ𽢽ȫ󣬱ͷ˳ս׼Ӵװףɱǹ
ֵ¡Ѳ󽢱վ׻УߵҲƬըϣˣʧȥս˹˹׵¸ź͡ս˹ţ𽢻䷵УָӵĺҲսȴһС
ҹɻսѸ򱱳ˣ˹˹Ϊվǰӣָǰǰȥ׷ʱУ𽢻ֵ͡¡ŷֻʣ£𽢣׷ñ㷢Ѿ޷еġͨţ漴ʵʩ׺ͽڹһСͨвڶ̴潢壬ʱ޴ըҵıըըΪΣܿͳ뺣ףٽڵģԱ潢û֮ͨûĿ꣬Ϊ˹˹Ѿָ򶫾ǺϿ
̴ɽź͡ʥ·˹žޣƣά֣ڵĺ٣˹˹ֻ˵ѲֻԣڵĺٺУӵٶȾֻܱ֣ڣǰӾ޷ʻվɻսΧΪ˷ֹվɻϮ˹˹ϵҪɳսڻϣվʽսڻ׻ǰҿսѾһսջˣ˹˹Ӳŵڣ簲ȫͼۡ
վӼս֮ʱվ˳ʻ¡İҮêأж͵ģ½ֵͣҩ;лһȳǰȥԮͨŵˮٱ
ճվӻصվҲƽص
˴κսսڿ¡ҹ䣬ʷƿ¡ҹսվУѲ󽢱˳ɡȻռţȴ⵽ϴʧУ𽢱ѲشС̴ɽź͡ʥ·˹ž´޲طսֵ¡ֱսҲûܲսʧԭҪսָӲǹ״ƣΪ״Ƕеķⲻ֪վװ˽״װãʧȥȷ˵Ȼֹͼһ׾ڣƾڿھϵƣټ״ָ׼ȷԣһٻսȴ׹û֯׵Эͬͬʱֺ˶ս׹ķվɡװ׶ιսǰ⵽ش?/p&amp;gt;
ܺսܴ죬ûз½϶ɴĹƣ£գɴװɵʵʩ½γ˶ɴΧ̬ơ
վжȡóɹЩսϵСʤȴսսֲʵ䷴ЧΪվĿǰصȺǶսҪľԵͲӦͶıԮжһٵ֣վָӲܹ裬͸ԱʣЩԮ޷ŤתȺս֣վͲıڲҪսУվһȺ󣬸վ֯󳷴ѡսķչҲ֤ʵվԮĲ벻ǣվȺսԼصԮ볷жУʧķɻͧԱʣڶʱԲͻָģҲվһ׶εսصĸӰ졣վһ׳ʿĴһʶԼʵȺᣬǿҪķսֵķչӦһ龰ˡˣվΪüƵԮжʵǡĿ⡱֮٣ɴ˿վش棬˵ؽ˴˵ؽԴ桱һ
ͨκսʧʹ˼ʹʧܽᾭѵܿ߳ʧܵӰԺĺսеһӮʤ
ǵϵȴ֣ϵĴ֣ïܡʪҲӣԣһĥѡʮʦİ&amp;#183;˹ʿڵڴмнʮСʱǰʮһǧףһйд
ʱ֫ŵطɽʱػɽ£СϪȽϴϪɹȥģȴ֣ϪˮȻǣûûھÿ·ǰ಻ϵꡢó涣ҧһûоͷĥﵽܵļޣֵնԼصĵɡɿʻвʱǹÿһ߹ģԼ˵壬ÿ˶ƣ˼㣬ûоڣڴеͷ˯ﻹ˵ϵ۱Ӿͽ硣
նĴУٱԳ˵˷ѣҪԶӵȻҪ׼վսսļ޷?/p&amp;gt;
վΪ£յĿ¡սȺˮ潢ͧѾܳشûпԳսѲ󽢣ÿһʱӽȺвԮʣ͹Żһͧӡվڰ˽ڣ£ֱһ֧սӣΪҹսӣκٽָӣΪ֣ɡҰź͡ȡţѲɣսԺκٽָӣСڡѲ󽢡¡šˮ¡šѩ硱š硱š岨ź͡Ϧĺţ𽢣ɰʷɺָӣɡ¡šϦ硱ź͡ɷ硱ţɡ
£հѩź͡¡𽢴ճʱʻֱֲۣϡˮ¡ź͡¡ţصתˮ¡ź͡¡ϣվڽŽתҵʱϵնӽܷɻϮվսأ˫սս֮ʱܸը׻ܿվսأԲڵվ˿Ϯվѩȣһ޷лֻըѩűըˮ¡ź͡¡űըˡϮ֮ʱվҹսڴ²;УվϽ˾¹нΪ֯Ϯͱӵıڣʱжʱȡʣҹıӵͷڣգʱص
£գ¹񺣡ѲҲӣսӵġ¡޷ո޸տϮ˵ġˮ¡ŴӵġϦ硱ţͬʱոӸפ۳
£գݲ¹𺽣ʱӡսӺںϻϣһʻ¡þͱǡҹ֡ʱӺսӷֿʻΤ壬ҹӣһ·ٲҹǰ˹ˮ¡ź͡ɷ硱žˣգʱӵִ¡êأж͵ģʳ͵ҩͰȼͺͣ½Ѹٷ
Ӻսӷֿ󣬱ʻѰͧգʱ޷ֻ֣÷
գʱ֣ϵնӸҹı棬ɳˣܡߡ׻شһֵذ****ǰվӺսʵʩ˳ͿպըͶ߶ֻȾΦԸߣʳơƽΦըֺըʽʽϸߣϦĺеͶµһصذ****󣬡Ϧĺŵը岨𽢴ȡϦĺŵˮԱԼ
У׻ܸͣըҰѲ󽢱һףٴ
ɻǰԮġ岨⵽£ļйҲ
ƻʱ֣ӡսӼӵĲ½صսĶ˲ûнҹɫҹϮʹѾظ۵ľжˡ?/p&amp;gt;
˴ս¹еʹѲ󽢺ձˮ潢ͧķ£ʧϴЩòʧ𲽸ıսȻʱʹ𽢽䣬ԽԽ٣ģҲСҪ洬Сͧеվһս仯ҲıԭȳѲ󽢺𽢱ӽصķʮ׿ͧרվСͧ
£գʱվѩ硱š¡ź͡硱½ʮʦŵһԼˣΤΤ͸ũ֮ѷϿʻ¡
ʱ֣⵽ɻĿϮ⵽ͧĹսԻں׷ҡˣͧս΢ˡʱ֣ս¡êأ漴ʼжأжҵǰַɻϮսΪʧֹͣжؿʼ;л⵽ɻ׹δʧڣգʱص
£գǵϣʮʦʦָ·ƣȻվƴ翹̹ˡըҩվӼ̵ľݵиϳԲҵİս𣬾һһվѹɴش
ͬգʱ֣վԡݶ硱šᰡź͡ʱꡱţأ½ʳֵͣҩڣգʱִʥêأж͵Աʣٽһӣ˺ͻҹ˵򣬣һڣգʱȫ
ɴվҹ£ԽԽΣҪԮΪǰ߲ӵȼü֮վڣ£մæԡݶ硱šᰡź͡ʱꡱţٴӣţ־Ʒͣڡ𽢵Ļ£𺽣ڵҹִﲼж͵ԱʣװϣֲƷͣ½漴Ӳʻ¡
£գʱվģӺǰķɭϿͧʵʩսꡣ
ʱӺൺԶͧڻġӭսڻԱʵʻ¡ά˹ӿڣ˳жصԱʺ󷵺ͧսлͧҲӴںϻϣڣ£գʱһصģУԣͧͧǺΪͳԼ&amp;#183;ϣͧûǰڵĺˮﻹһ£ںƯСʱȡ
վԭƻСͧ˵ǵսķչǳѸ٣ڣ£չռɴʮ˹ֶڶȡ˻˱ݵ磺Ҿվжȡȫռɴ׸һ֮½սӵսͿʼɴɣ޽ҲڼӽлḶ́Աܹ𽵴ͷɻ
ǵվ޴ѹ·ɴвľٽָ£ɴİƸۣ翹վڰ˷ΪɴȻʧأֻҪοưƸԼ¡ԿɶɴвŻԽأ˾һҪľذƸ۵ȴԮһӵʦųѸٳԮ
פϵˮ潢ָͧӹɭٽվĻжվԽǵǲԮֻΪڿ¡ҹսУѲ󽢾شûпԳսѲ󽢣ֻʮ𽢷ֶָӹ˹³񺣾Уָӵʮ͵ʮ𽢷ֶӹ𽢳ػվ䴬ӡڴ֮ǰǽѲ󽢺𽢻ϱӣҪѲ󽢵ľ䣬ͨ𽢡˹³Դ˺пһֱվʹսһֱڽеʹ𽢵սо˴ʵսһչּԼս۵ĻᣬȻǳ˷ܣȻǰټ𽢵Ľսƻݸװ𽢷Ϊӣաšġź͡ĪţǿΪһӣָӣ⣳װװ׷ܣ񡱺š˹ءź͡˹ˡţһǿΪڶӣɵʮ𽢷ֶָӹɭУָӣ⣳ֻװװ׷ܣȴˣţ׻ڡ˹³룬վɵģɵһȷ𹥻վСͧɵģɵڶȹսȻء?/p&amp;gt;
£賿վ֧֯ȺвɡڡѲɣͣ½ֲͣʣڣʱִֵﲼжԱʺ󷵺ڣգʱֻص¡ɡݶ硱šᰡź͡硱ţ𽢴أ½ֲͣʣɡʱꡱ𽢻ӣкָӡ
ͬգʱ֣˹³ʣ𽢴ӹϵͼ𺽣ȺǵʻϿ
ʱ֣ڲԱվϺУϧһͨ˹³ֱ֮յսĺк٣սҹǰΤ塣
ʱ֣ԣںͨϿʻΤ壬˹³ΪսΣһǰڶҺԼףӾԵݶӺУȻתΪȺ򣬶ɵͿ¡֮ĲغϿ
ʱ֣תΪȺؿ¡ǰʮӺ˹³콢ա״ʮຣԼϣףⷢս˹³ñս֪ͨ漴һתĿ˶Աʵʩ׹ڶҲŵһתҺС
ڵܼ࣬ȺܵͣʱͣɢҹûһƬֲָվΪغϿڲûΣպ򣬴˵ػȽϰȫδս״̬Ҳûмǿ˫֮ͧľֻĺԼϣףսû֡?/p&amp;gt;
ʱ֣һӾսף˹³ףףȻѸתɵ򶫳ˣӴΪ׷ܾװʱûл⣬վԴ˺޲
ʱ֣վԼڿ¡ƺкӰƶϸжϳ𽢣к׼սԱæҵؽ׷׼ͻ׼ּٳ׺˫ڽ˶ʱУףʵʺо뻹סսϽйܣΪʱݶ硱ź͡ᰡתʱףеĲλǹ¯գ漴ը硱תʱףеĲλǵҩգըҲըɣ˸ءֻеġʱꡱŸǸգ̫佢洩ӹһ٣ʱꡱҼת׺ʩ룬Ասװ׺ɱǹʱꡱİٳһС
˹³ʵһʱɭָӵڶתϼռսġԡֺͷλռλ󣬵ڶԣҿ𣬡˹ˡŻף硱ٴף۶ϣʼ³
ʱһҲתУӶսʵʩڻһսϺͶĽѾ˵ġݶ硱ź͡ᰡȻԽҼеڻͷת򣬸㲻ֻäĿ˹³龰֪սѹɶвɭָӵڶӼ⣲սԼʵһУԽػվܵĺվĻǹս
ȻϣվʱꡱŲñװ׺󷵻ս׼ʵʩٴιʱᰡ𽢵ҩеըʱꡱŽɽϹɺзɻĺΪᰡ⵽ϮԼǰҲ׶༪٣ͷ롰ڡѲ󽢻ϣڴջص
ڶӵĹڳнʱףᰡֱУܿûݶ硱ڡᰡųûǰӾѱڻ
һûٷսսҲûпԹĿ꣬˹³ɭϣڣ賿
˴κսվΪΤҹսΪΤ庣սսУս𣬶Ҳսսұ⣳𽢶Ǹշ۲õ½ǡݶ硱ź͡ᰡţֻ꽢䡣սصģ½潢󺣣ֻа˻Ӿ˾ͧϸΤΤ˵˴жʧܡ
վʹ𽢲ȡҹٺͨǰԱʵԴڹϵսۣվΪ䡱֮Ϊؿ족䷽ʽһʼ⵽ձĳЩ˵ķԣΪʹõԱʣȼϻҩĻһػǳΪһըըҩͲӰ𽢵սʧֵõνģ˴κս֮󣬷ִĺǣ𽢲ӵĹٱԴ˸Թص?/p&amp;gt;
ļκսУһ˫ˣʹȡʤսУҲ൱Ĵۡ˴κս׿ʧȫʤʹ𽢵սΪ϶ͲɣҺսʤľҲΪԺսıƸ۹۴˴κսʤԭǶ෽ģ˹³˳ᢾʤǧкֲӣЭͬгַװƣҪսָӹ׼ȷսӴ˺˶Ըվóҹսķ˿˵ʤĲԡ
ΤΤ½ս
ԭȵսƻȡɴ֮ӦڽڵĿ¡ʵʩ½ȡõϲΤվҲжϣɴĺڣվ̫ƽ½ԾͿʼмƻ¡ɲӵʣԼǿõķһвԭ׼¡תǵԮҲԭڿ¡õվǿվҲϣԼظõķΪķӮñʱ䡣Ⱥ͹һ󣬾Ч˰ɪġսվرĿ¡Χֱӽ䱱ķ졣һսҲơԽսսеġսҲԷֶμӻΧĳЩվܷĵ죬Щ죬վĵ졣һսѭˡʵ顱ľԭˡľ˼룬ԽԱڼȼ˲ʧֽԼʱ䣬ս̡ȻʵʩսǰЩ죬ûǿĺƻս
ѡһĿλڿ¡Ф֮ΤΤõ¡Фľ뼸ȣԼһǧף϶ɽ᫣ûбȽ˴ֻͣêأվΪ¼ֵ󣬼ٽĿ¡ФлҪΤΤ½⵽찶ձļлվûڵϲرֻڸõĻŦ˱վΪ¡ȵؽкʱתվʱֻбվԱˣԼΤ 
սûͽϰҴߡ
̫ƽܲ˾ɭٽΪ½ָӣƻͶ沿Ӱ½ʮ岽šʮҰսڱӪڶʮӡ½սӵķӪ̱ʮӪͺӵȲԼˣ½ɣҿ佢̹˵½ͣҲ½ͧɣɣ𽢺ͣǱͧ½սšж
Ϊȷ½ս˳ʵʩȷеĵһϣڣ£մ½ͺ½սгǿֶ֯ӣͧ׶ߵȻǱ뵺ϣ죬˵վ˿ɹ½ĺ̲ͽĳַڣշ׶ߵ
ֶӵı棬ɭΤΤϲİ׿ıǺ̲ʵʩ½½Ϊ£ա½ƻ漴˹ȵ׼
Ϊ½Ӻ;ڴֻٲͬңɭݴֻĺٽӷΪ֣ģ̹˵½ɣ𽢺ͣǱͧΪٱӣеȵģҲ½ͧɣ𽢻Ϊٱӣģҿ佢ɣ𽢻ɿٱӡ
ٱڣ£賿ȴӹϵ𺽣ٱ𺽣ٱֱ𺽡ӲȡͬһߣˮͼϿϡ
һһҹĺУ£賿ٱѾȳٱӺٱӣȵִΤΤʻԤ½󣬱㿪ʼ֯½ӻˣ½糿ʱǰ½Ӿ˳ϰ󵽴ٱӵģҲ½ͧڵ½̲Ƚխ޷ͬʱɣҵ½ֻͧ÷˱ԤϰʱӡʱվѾĵ½жվָӲӵ棬Ӳɳܾžʽըͣʽսǰ״Ｐʱջӹϵʮսǰȥӭʱ˫սڵ½ϿչҿսվܺըսĴڻ£ͻսأڽӽΤΤٱӽ˹ջƻشӶͿս빥̫۵Ĺâڻʹϵĸ׼ɭ콢ڵģ𽢺̹ͣ˵½ˣƶᡣ
ʱ½ͧжأ̹˵½֮ʼʻ̲밶Զͽųʹˮϰ漴ں̲ϽɳƻԱ½ǰţʹֱ֮жء
ʱվӲٴɣܾžʽըͣʽսڣʱɵֵ½̲Ͽգ״ȷջָսǰأ˴εڻսسɫһջͻʵʩͶһˡ
ʱվɳܾžʽըͣʽսǰϮսͽͧЭͬսԿջ൱ȣջ½̲Ͷ****ʹ̲𣬶ͣںжҵĽûˡ
վοϮֻҽˣԱͺ̲Ա΢վȴУܺըͣս䡣
½ϰһƽһ̲ͷηأҹܽ䱸վڷ½սõҹϮϵǣǱվԱϵ½ҴߣûзҹϮʹȹһѵõƽҹ
ΤΤվɻս뾶Χ֮ڣվɻϮʹ½ӵжҵܵСӰ죬ЩϮʵĿϮֹĵ½չʼ޽
£պͣգڶ½½ǵµףУٱͣϵ𹮹̵ĵ½ʼȲƽ
վӪ½ͺΤΤ½սǰģ£մһ̫ƽսֵЭ飬涨ȺҪرӽзɺղӷĽϽӸȷĺڲѮѮ½ȺҪأرӳҪءһЭ飬ձ½ԽͲ¹ɳضΤΤǸõĻŦվάֿ¡ĺԼպϳˣ൱Ҫ壬ʵʩǰȷ˾ŦԮӡ
˴ɵڰ˽ӳеڰ˽˾޵ָԺκٽָӣӷΪ֣ҹսԺ조ʱꡱš硱š硱ź͡ţ𽢣䲿ɵ𺣾ָӣаͧҡ½ͧҡǱͧҼװͧҵڵģСͧ½жӺͰຣ½սӹİˡ
£գʱվҹսӴ𺽡Сʱ䲿ӴӲ֧ںϻ¡磬ФϺվӡ
ɭӵ棬𰲺УָӣǰȥءԣڵĸپǺϿϡ
ʱ֣ʻֿ¡Ա򣬷иĻ̣ԭܸʽ׻ڹվӣսҲҵĸڻ𻹻һս˫ˡ ״ȷ֣׿ս𰲾ȹվ𽢣ָӱӸٽӵУʱվҹˮϷɻҲԺԺָҹսתϣͼ䲿֮䣬ڻ䲿ӡ
գʱ˫ӽ׾룬սȷףܹʮף˫ڸ˶УһСԺҲףͬջ񡣽ţ˫չսʮӵĻսУֲ٣ûȡԵսֻվ硱еԺǵվ̫ƽܹսѾ࣬Ωֱʧ䲿ڲˣҹսԣڵȫ򱱳ˡ𰲼սˣָʤ׷ֽվ硱𽢻ˡһ£ѦҺѹϵͳϣֻܱ֣ڵĺ٣Ϊ˱ý䵥ֻýӵĺٿڣڣһվ𽢵ľ𰲼׷ϲֻ÷׷תͷȥʰվ䲿ӡ
Ÿղ˫𽢻ս֮ʣվ䲿ȫΤΤʻȥ𽢵ͷʱվڻģǱͧҵ½ͧװͧͧ¸ҵسӭսȻһߵսվǱͧͣҵ½ͧͧ˸ǳԼٻ١ҲЩڻͧ¸ʹԮСͧӳڿڣվڻСͧӺѲСͧӰƬ̺޷֣ۿɫ𰲲Ը⵽ϮܵҪʧָ𽢷
գʱվ䲿ӵСͧڵִŦ̲ûŦĲȡϵֻڸ壬ֱںżϺУվȡϵ͵ģٱϵ
ߡս
ΤΤ½󣬷¡ᵽճ̣Ϊ¡վصвΪڿ¡ĶСֵ·µ׵¶ʵʩ½ЩϽأڻ𸲸˿¡ϲΤêأټձĿз¡վ⵽ܵĻۿڶʹãǡӣѱҪ˵ΤΤԼĲٵľ޴ѡӣ££գվ¡͸ֲʣֻ֣͵ϣռģվҲʼΪ⣬վָӲݣ£յĴӪЭ飬ڣѮ֯¡ؾˣжšսվΤΤռŦվ׼˷һǾŦάǵŦʧغȳϣαǣٳάѮվϽӾͿʼΪжվͶ볷жĽͧɣһԺٽָӵϮӣϽ𽢣ӵָӵӵӣе½ͧͧͧСͧԼң½ͧӵʮ߾սӣӵиСͧԼҡ
£ղ¹´ʽվ籨Ƶиս׼
ݶּ׼ȷжϳվ֯ģж£÷ٽ죲Ѳ󽢺ͣǰǺϿִѲԽػվֻաױǡѲ⵽վǱͧĹûˣܵվǱͧ 
вɭԸѲڵзǱͧûܲҪʧ㽫ٻء
δѲ񣬣£ռУָӣ𽢽ǺϿִѲ
վ˸ڣǰѿʼαǼᣬΪ˲֣վ⽫ϴѡڿ¡ļƫƧС塣
£գʱվӵӴα𺽣ʻֿ¡Աʱ˼ӣ𣬻ҵ½ͧബֻҹɫĹڷʱִֵ¡ǸļƫƧ塣
£շվϮӴһĺҹʱֵ¡Ժҵʻ뱱ǽ˲ӣڸչ䣬ӵӵСͧƫƧСнٱת˵𽢡賿𽢽ϳԱʻ뱱뾯𽢻ϣһ𷵺ڣգʱصӵӵСͧתƫƧСֱں󣬣ҵ½ͧţٱͧͧڻ£ʻ¡һ·û˳ڣգʱصαǡ
գֿ˺Уָӣ𽢽漪ӣǺϿѲ
ӵ⣴ҵ½ͧڻеϣûͬʱֱջƻŴţٱ;ֿ˱վ½ͧ˸ң˵ĵ½ͧԱ޴ԿһУڣ£ջصαǡ
վ״γ൱ɹУ˵ǴУ˳ءվܹ裬ȴ֯ڶγˡΪڻˣԺڣ£գʱɳǰΤΤ𽢱ӡ
⼸վжɳ¿˺УѷУ죳ڣ£սǺϿ
£վӵӣҵ½ͧͧαǳ;𽢣΢ڣʱִ¡
ԺϮģڣ£գʱ𺽣ҹִ¡ҵʻ뱱ǣѸٴӵӵСͧϽϣٱʱ˫漴չս׺ͽڹվꡱ𽢱ˡʱģھԶʶң޷սֱս𽢻ϣʱֻص
ӵ𽢵ת󣬴ţٱҲУһСͧڣ糿صαǡ
վʮ߾սӵСͧҲӿ¡ǧٱһδʧ
£պվӵ͵ʮ߾սӵСͧαǵİǧٱասȫ
վսǳɹ¡ϵģؾУ˰ȫأʧĴֻҲҵ½ͧ𽢺͵½ͧҡ
𽢣վǧˣռվģ˴νػʧҪԭһ첻ûܼʱվ˺ߣʹñҪʹ𽢣վСͧãĻԻСͧã׸ڣûд׵ֻ˲ŵĵʹվСͧҲɱһЩͧԱԽڸú򲻽ͧӣˮϷɻӣȫʹˮϷɻͧΪΪʵʩأյõЧ֮û֯ЭͬΪǰҹսνһҧʮ¾Ϊ֯ЭͬսЩҭʳվˮϷɻʹͷ⸡꽫ӽʾʹĽԱܿЭͬȡ˽ϺõЧ
վԴӹϵ˹ֱ˴εĿ¡ƺΪ֯ʵʩġרҵ˵ļɺս൱죬һδδƤ³վӶɹĳ޷Ťת̫ƽս֣Ϊսǿȡõġ
սΤΤϵվҲûбҪټȥˣʵڣ£գѹռ˻Ŧվվѳɸ壬ЩӼбվĺ½սرӺͺԮϵ½дӳûҴ½Լˣƻң½ξ֧ͦƾ֯վָӲȡߵϵԵõйصָʾ
£պվʵʩսΤΤĺݲӣֻɳˮϷɻҹпͶ٣޷ϲս衣
£գսվڰ˽˾޵ٽ쳷ΤΤϵվ޵ǳӴ˴γжͶ뽢ͧΪ֣һԺٽָӵϮӣ𽢣ڻ䴬ֻӭصǽԹָӵ䲿ӣ𽢡ҵ½ͧͣ۵ʽۣس˹ٱƬɽָӵݲӣɣǱͧҵ½ͧͣҽͧɣ𽫳˹ٱӵת䲿ӵϡ޵ɳڶʮնӺ͵ھ˺նӵսпڻ
£շվ䲿Ӵ𺽣ԱתϣԺϮҲͬߺС֧ڲάԱϣһΤΤУ漴֡
ӵı棬ɭһû뵽վս¡ж֯µжʱֻУ𽢿ɹǲУǸմǵϣֿУָӵģѷУָӵģʱǵڻ䴬ӡɭֿ˷ֶӻٳᴩǺϿǰΤΤѷֶϣҼӵֿ˷ֶӻϣͬػվӡ
ʱվΪԻԺϮӱ·ʱꡱź͡ꡱڻ䲿ֱʻΤΤࣴʻȥ
ƻʱ֣վݲӴӲֱʻΤΤ
ʱ֣䲿ӷԼͷʻ븽ıΣԶԶȥŻָԭߡ
ʱվѾΤΤֿ˷ֶӣΪѲ󽢺ͣ𽢣ԺΪȻΤΤѲ𽢵Ļϱӣж޿ܣ䲿ѸФʱꡱź͡ꡱѸٹ齨Ϯϡͨ״﷢ȺĿ꣬ǡʱꡱź͡ꡱ𽢺Ϯ֮ǰȺĿͻȻת󳷣ֿΪվǰһʱھʧ϶Ϊ˱ս㲻ѷֶӵǰȥ׷ͬʱñѷϵʱѷֶӾԶڱЧΧ֮⣬ûлӦ
˫벻СվҲ۷ԺվӲʻݲӣΪ˱ңԺӣתУʱꡱź͡ꡱҺ󷽺У֧Ӳɸ壬оͿԿ϶ˣ
Ժģֿһ·׷վʱ˵ңʱԺָת׼ӭսսת˫벻Сʱ֣ڣ׾ȿʼ䣱ףԣҿ𡣶սתγɷӶΣϦơλ⵽ĹҲΪУڸýҲΩˣҷףϦơðܼڻ𣬼תУΪ·һڻһȫٽӵУƽ׾Ϸ䣸סеġơҲ֮תԺԭǰѾףΪݶԻںԺ֪׹ʱѾֻתռλơѸת棬Ϧơеڼստʼ׷ȴײһףһը֮֮ͳ󺣡
Ϧơųûǰİףһ׻Ѧţױըҩգըʹýʧ顣ڸý溽еġ°ũǰʱߣûмʱǰʧضġѦţһͷײȥѦѩϼ˪βҲ౻ײ٣ˮӿ롣°ũ䲻أٴ޷׷սֻʣֿ˵콢桱׷սǰʻվȫϵġʱꡱź͡ꡱţ֮⣬ֻֿԽںվ׵̱վͻȻתһʮף桱żæܣǱһ׻ϣˮʧȥսֻֿñѷѸǰӦ
ڸѷֶںбվ֣վΪѲ󽢣Ժӵ棬ΪʵǿڼΪⲻҪʧʮΪϣѸսվڳս;Уơš硱ź͡ơŻ˵˶ʮףһС
ʱ֣Ժ䲿ӷԼҲϮ¼ᣬʼ 
ڴ峿ص
ٵѷֶӽӽսʱԼ˫սڿ⣬ϵսʱսѾսԼСʱûսټ㿪ʼ˵ѽѦأһϢ㽫ԱתƵ°ũϣȻ׽ѷֶ𽢻ֿ˷ֶ˵ľʼ˵ֻԣںٺУҲֻԣںٺСձӦٸΪṩڻϮջʹδڣջصͼۡ
վݲӣմӲϮս֮ڵʱִΤΤϵվݲӴӣհͿʼһ淢Իһмƻءں㽫вԤص㣬ݲӴֻѸϴգʱݲӵĲвȫϴݲӾ𺽣磱ʱֻص򡣺ݲϴУվȺʮսˮϷɻؽлѹƣЧڻ˺ݲӵϴ
˴κսվ˳ΤΤĲӣʧ𽢣𽢣ң𽢣ңδֹվĳˣ˵һʧܡվڰ˽˾޵ϲ⣬Բսٱӽ͡վΤΤȺȫЩϽΪһȺ˼Ϊ
£գռȺȫǵսУˣˣˣʧͧңѲ󽢣ҡ𽢣ңɻܡվԼˣʧͧңѲ󽢣ҡ𽢣ңɻܡ
ڶ̫ƽսս񻯣վӪйսʮʦŵڰ˷УǿȺķ
£տʼһ䣬μģˮϷɻĸ𽢺ͣ䴬Ϻᣬɻ䴬ӡ£գʮʦţٱȫװϡ£մӴڳ£ճȫִ³ˡ
ϢӴӣ£հٴ³𺽣ڣ£絽жصĲӺʺ󣬱ڣ£ջص³ˡڴ³ĺ;У⵽ϮֻУ䴬ˣʧ൱΢
£վʼ֯ڶ䣬Ϊ䴬ӡ
һ䴬ɡĦѲ󽢺͡ľ䴬ɣ£մϺϣٱͣʳյִ³ˡӼ롰î¡𽢺³𺽣ʻվɳꡱǰǰӦ;д⵽ըĦѲ󽢺͡ľ䴬ըˣ㻹ʻжԱʡ
ڶ䴬ɡ桱ź͡ʮ塱Ѳ󽢡ɽơ𽢡衱ź͡衱䴬ɣ£մϺأٱͣʳյִ³ˡ
䴬ɡҰ֡ź͡ɷ硱𽢡֦衱ź͡衱䴬ɣ£ţٱͣ״Ϻ;ֻС衱ڣ賿Ǳͧԭ׼ֱʻ仯ڣʻ³ˡ
Ѯ򼴽𲼸ά½ս𽥼ǿ˶ĿϮվΪϴӺаȫԵڶ͵䴬ӵıɽɵڶ䴬ɡַ硱ź͡硱𽢴桰ɽơţڣ£մ³ʻ£գӱ֣漴⵽ԼܴηɻϮ桱ˣ衱شɥʧվɳϦšѲ󽢺͡ˮ¡ǰӦ޴Ŀвڶ䴬ֻøıƻʻ뿨ά£գʻ뿨ά衱صԱתƵϣ桱ź͡ʮ塱ѲԼǰӦġϦšѲ󽢺͡ˮ¡ʻ뿨άҹɫڻڣ峿ִԱʾڿά͵жأ׼ɳϡź͡ɽ衱䴬ЩԱת˻䴬ʻά;д׳û
䴬ˡ硱šɽơ𽢡衱ź͡衱䴬ڣ£մ³˳缴֣⵽ǱͧĶι֦衱űˡվôӼн⵽ʧ䷵³ˡգԡҰ֡š硱šɽơ𽢺֦͡衱䴬䴬ӣٴδ³𺽣㰲ȫ?/p&amp;gt;
ˣ˲Աڿά⣬ʮʦԼһ˱͵κ䡣
ˡά½ս
άλȺǧףǧף״ĵԼƽǧףȺĵ죬Ҳվ˹Ⱥ߶ҪıݣĸϲĲڱĲͲפнǿĺձվڵϲ½аϾɱĹҰ޾֮Ƶĵʦţʦձ½ľʦš
վڸõפرȴ׼ԽƺһȡʵԽսìܣϸһ£ԿάЧҪģΪҪձȻ£غըȺвɴϲϵĺɭɣܵͺͺըԼΪըսҪӸĻɣάϵĻģΪ˸ЧطͱҪ²άӲͷ
ƻıŵϣʵʩ½ԶȡǰأΪվע⣬Ȼվвʵʩ½½սӸǸٽݵսһٵҴȭֵעȻͻȻиȭ
ıŵλڲάϣӵȻ۲ۣΪԺսҪ壬˱빥ռڣ£վɳֶɡ㡱ǱͧϵԵ½еο⡣£ͧڶֶ֧ϵҪվķͨ췢ֵվܱˡʵǣվıŵֻкѲɳӣû½ֱ£ҹվƽŶõɲӣҲ˺ͣţɽڣ£գվıŵܱˣźξָӡ
½ˣӹϵȺΪݶӡһݶڣ£յִıŵ漴½еĻ֧Ԯͷɻʼʵʩڻ׼ŵ½ӿʼ̲½վԸɽڽǿֿϾڹ⣬ܿ챻½˳ǰñռ첼ۣ䴬漴ֱʻۿжʣӿжٶȡڶݶ̵Ѹ˵վʤɨ˸˹ֵռıŵ󣬺ܿͽͧغ״վʼ޽ʹõΪάҪǰء
վָӲ֪ıŵ½ڶʮ庽սӸıɵĵϮӺ͵ڶʮսӸıĵϮɳɻǰȥǰ֧ձӴɣʽսܾžʽըͣܡǡٽıŵʱ⵽ʮսأվըսƴڻ£ͻض̲ͷ˺ըվԱƻѲ󽢺䴬ңѲ󽢣ҡʵֻСᡱź֡͡⵽йᡱβеϻսˮˣˣˣɡ桱ϴϻͼۡˡսʧսܣվʧɻܡ
ҹվھ˺նȺܴˮϷɻıŵ½̲ͷʹֻпϮ
վϷ潢˾¹ڰ˽˾޵ԵսΪɵһϮӣԵսΪɵڶϮӣ֧ӺϱΪϮӣɴɭ̫ɺٽָӣ׼ӭսͬʱıŵرӡպͣҹվɳʻıŵ򣬲ߵر磬ȴ޻ӦΪʱվѻߡ
330¼ս̫ƽ3

           ΪʹվһĿФڣҹ֯ڶսӪɣҿ佢أϣ½ϵսϲվ״ݻվмվϣϲվ漴ʼƽǣվĿѾﵽڣ£սսӪءһȷʵԻվΪϣͼǳȷǾǽФǰ࣡վȫǿФķ
ʱάļƻڽƶСǵϲжվضפرϹɽɽïܣΪϲ½ƽľ޴Ȼ谭˹ڵве½
ѮɳСź͡㡱Ǳֶ֧ͧӷֱԵв졣ͨһж˽⵽Ļ̲дˮϰҲʺϽҪڶʵʩ½ȶȡϣԿƲάϿĶ࣬ĵ½̲޻ɽǣΪǶĸǾѵıܷêأˮҲûϰˮףرֻеʦŵĵڶʮӣǧˡ޻ɽǺ̲ԶǱ鲼ֵȺɽֹվȻϰȻ̲ƽԭ޽ѽϴ󣬵ôź޽ӵĽܳѸٿ˷һѽԹİ壺޻ɽǵ½Ϊ½սѡġӣһΪս۴š
ڴʱ׼̫ƽķ̫ƽͶĲӣܹʹõĲֻʮ߲ʦ½սӵʦڰ˲ǿúϱɵĵһܾǹϵӢ۷¸ٽܱԼˡ½̫ƽܲ˾ɭָӣɣҿ佢𽢺һЩС͵½ͧɣڴֻ㣬ֻܲȡ͵ķڻ÷ٽָӵĵʮػӣУѲ󽢺ͣ𽢡̫ƽս˾Ͻʱ̫ƽʮ˺ĸػǰ֧ԮŲʹսԵôסʮ˺ĸػлٽ˾ϽӺĸҡͺĸҡѲ󽢣ҡ𽢣ҡ
ձϽڣ³ƶˡšսƻʵɽšսķ棬ǽغձתϣ밶ձЭͬߡ
Ҳԣڵ½ǰȾȫվĺձΪˣźնӣ£սָӲӹϵɭǰǵɴĺըҲ漴פɴΤΤİ׿һոɣձʹٳȵվƵϮʹվ޷ʹá̫ƽսĵ庽նҲڣ£ɻпϮУ£ոǴﵽ****ɻߴǧܴΣվձ˲Сʧ
£ҹʮػӶԲͲ˹ȵվڻͣФڻʮ˺ĸػҲػԲͲ˹˷ըվ⵽ڻͺը󣬾Ȼŵϼʼ½ظվָӲķжϡ
£գʥ˹Ƥͼص͹ϵȵسģ佢𽢡Ҳ׽ϴͣɨ׽ͧǵϣɵ½ӣڣ£賿ʻ벼ά¹˹ʺ壬漴ʼ֯½ӻˣ̲ʱ֣һ½ݶӾѾ޻ɽǺ̲վˣҲֻУţɽڣȫֿҵ½ͧˣңվѲڡվں̲Ϲεķ£½˲С鷳޲&amp;#183;ŷ˹ʿָӲ񵯽һһݻ٣ҲڼսΪӢ£½ս׷ѫ¡ڵ½վ½ʤϡƻʱ֣½ӣȫϰֲҲж£ˡ
վϤڰ¹˹ʺ½Ӧʱ־ɴͥξ죴ʽսܾͣžʽըɣһȺ޻ɽϿ⵽У硱ͣУսӥܵأʧʽܾͣžʽˣ佢
ʱ֣ǫξ죴ʽܾͣžʽٴɣ⵽սأսͣܺը䣬ֻҵ½ͧվοϮս΢ȴʹ佢òжжҵʻйܣӶжʱ䣬£佢ûаʱжء
޻ɽǾǧףɭվͧӽҹϮڣʱ½ӷ¸Ϊûжҵ佢װŵ½ӼʣʹðһҲҪжأ⣴佢ڸ𺽺󲻾ٶȷءΪ˷վҹϮɭ׽ڰ¹˹ʺ಼ˮס
жϵģվ£վȺӣ¹ϮӳʱϮӲѾִ񣬴ɭģѲ󽢡Ѳ󽢺ͣڣʱ𺽣ԣں£賿ʱеıŵ򣬴ʱɭĵ½ӽǧףֻҹûз֡ɭ콢תȥѰ򲼿ִġî¡ֵһ֧ӣ÷ĵʮػӣֱճǰҲûзֻ֣÷
ڴɭӷʱձ½Եʮʦź͵ʮʦŸһɾӣɺͶ޻ɽʵʩ½ͬʱҰѲ󽢺ͣɵϮӣҲɭָӡ
£գʱɭջصµ֧Ϯľͬʱ;޻ɽԱļ½ɭľ±飬šϦ硱š¡ź͡î¡ţӣ;ӣߡź͡ڡţѲΪӣɴɭָӣڡѲ󽢡ʱꡱšꡱź͡¶ţΪһӣԺٽָӣҰѲ󽢡š硱ź͡¡ţΪڶӣɴɼٽָӣ֧Ϊṩڻ֧Ԯ
ʱ֣أӴʻƿƲװͧ½ߡ֧Ҳ̳֧ڣʱںϻϣڡϦ硱ֻԣںǰӵĺȣĺٴɭڣ£գʱǰִ壬֮ɱ֣ı䷴½ƻ¹ֻȡ½ƻӷ֧ǰ佢Ϊ令ľ
ʱˮ潢ͧӵʮػɶФڻѾ²ʮػɵʮѲ󽢴ӡʮʮ𽢷ֶɣУѲ󽢺ͣ𽢣÷ͳһָ--ʮѲ󽢴Ӻ͵ʮ𽢷ֶΤΤʮ𽢷ֶڿкϼͣӵվӳıñǰȥӭ÷ָӱӱϣʱڲάϺ֧ӻϺ󣬱ԣں¹˹ʺ弲
Ӻǲ˺УָӵʮֶΪǰ÷ʮΪӣ˹͡УʵʮֶΪ֮Լףųɵݶӡ÷սƻ𽢴վʵʩ׹Ѳذ¹˹ʺڣԽڽȷ½̲ͷİȫ
£գʱ֣վڡѲϵĽڰ¹˹ʺԼǧ׷ֵҲѲ󽢣ҡ𽢣ңʮӺ󣬡ߡŵĽҲͬı棬ʵվԱĽͧʶ̫ֵֻɭɳв׵ģ𽢺ͣҲ׽ɭΪռƣȲ콢ӳ˹ȥʱվӵĺ·ݶӣУѲ󽢺ͣɵĵһڶΪλƫǰӣѲ󽢾Ժ󣬸֮Լס
ʱ֣÷ʻְ¹˹ʺ帽ͨ״﷢Լվӣ÷սƻǰʵʩ׹Ѳתӭվӡ
ʱ֣˷ֶӳ嵽սԼףһףϧھԶһСֱʱվŸոշɭæת򣬱任սͶս
÷ԭױըͬʱѲٽнʱ֣սڸı亽򣬱ڣѲϵģţڼкվһӣվڡѲе𣬶ʧ飻¶ҲУʧȥƣһͷײϡꡱ𽢣ܵˣսĻڻ̽ϽһУһ˾Ժֻʶˡ
վת׼䣲ڵʵʩԶսûװ״ûзλãΪȷλãɭڱҲĵڶӲ֪⣬Ҳ汾ӽлӽǰ󣬵ڶȴһƬңα״ҡʱڻХܼڻһһ޴ˮڡֻըƲأսڹڻУڶλң硱𽢾ײˡߡѲ󽢣׷ȫײ٣ϴҲײ
ʱվͶºɫϿдƬƲ㣬ΪȻķĻѲյһɭȷλãָӱת򣱣ȣȫٱƽ̵ʱɭףԽҺʱɣתԭĵ󽢡𡱺űǰս⵽ĹҲΪУڵУȫûбըڵɽѣˮӿ룬ӶӰӵĺٶȡ÷Ʋתʩɭо޴ˮڿն𣬽ֲӰΪѲȫ׻ΪڷǰʻձսΧڣʱָӽʵϾ޴ˮսڵ亣ģʧ֮С
˹ָ͡ӵĵʮֶӷվڸ÷ֶӴӵ󣬾Զûе﷢׵λ˫սѾʼ÷ֶӲûܷףҼ˫Ѳ֮䣬⵽˫Ļлءе϶ӣ޸׷ϴʱײվףβը٣ɥʧһͣѲ󽢵ǰӰѲ󽢵Ļս𽢼ҪսڻҪ㿪Ѳ󽢵Ĺòһϵиӻ˹ءź͡жŷײҺֻϲ㽨𣬺δӰ졣սУ˹ءˮ߲λеˮӿȼͲգ½ԼӵУվѲǰռ˷׵λս鱨ļΪѽ˹ֻ͡÷Ѱսܿ췢˵ġڡţ丽ġ¶ź͡ꡱ𽢼ƽæˣ򡰴ڡŷףУ׷𽢣˫ס໥ս˹ءˮӿȼͲգٴӰ죬ۿ޷׷ս˹ֻ͡ʽء
˷ֶڷ׺󣬣𽢾ҹʧɢ㻨һСʱŽ¼Ȼطսȷֵشġڡţ漴ڽ״ַжĿ꣬Ǽа˹͡ģ𽢣ս¶ź͡ꡱ𽢡ʶȫ׷þͷЩĿ໥ڻ˾ɻ󣬱ñа˹͡׼򣶣Ŀ꿪𣡡˹͡æش𣺡ڣǣ֧𽢷ֶ˱˴˵λã磬ȴҲվ¶ź͡ꡱ𽢵ѡ?/p&amp;gt;
˹ֶ͡ӷվײ˵ġ硱𽢣Խںʹദ𣬽Ų˷ֶӸսս
÷Ԥվɻǰ賿ֹͣ׷򡰸ءѾʧȥ÷ɡ˹١ϴ˹ź͡жŻ
ʱվܺըͣս÷׼ָӸųɻηնΣԸֿھһܹ䣱ջջͶµ****ֻڡŷɻϡ
ջ±׼ʵʩڶιڻģսϵ䣸ջջɢջշ⵽̫ƽս庽նӵĴģϮʧأӶʧȥ˷οϮʵ
÷ӷ;ַڻҵڶν̲ͷ䴬գʱ⣴䴬תӹϵĻȻȫٷطﵺêأءŵȣڣջصء
ɭվڣ½صġڡϵԺٽͣԱšǱͧڣջصԱ˾ͧ°
˴κսվΪάս֮¹˹ʺ庣սսվѲ󽢺𽢸ұѲ󽢣ҡ𽢣ҡѲ󽢣ң𽢣ҡΪںս׾ָӣɭ漴ְ
ʮػӳɫվӱ̲ͷ񣬶ںսб൱ʣսϲѲ󽢱У䵱Ѳ󽢵ڣǵǰϴжɣرѲڻǰʵʩ׹ȡñȽԵЧѲڻҹУͨЭһٽбӣȼתʼձõĶΣӳı˶гսҲ¶Ȳȱ㣬Ѳ󽢹䣴ڵУʽΪ𽢷ģףҲֻУʣʹ״ָܺ乥Ŀ꣬ڼĿꡣ覲ӹɣҹսѴΪߡ
£գվʼʦǲȡйսļųսΪƻľѻᣬ⵽˲صֹͣ
վʧܣʦžڴӲάԽïܵȴ֣˵ֵ½׼´ηá
½ʦ溣½սӣһǿ˵½ķСͻսΪ沿ṩл֧Ԯ
ꣳ£գվʦžܲ൱ѣƴȫ֯дģʿ㳲ǵصĺ½վƻ££һУڻɥռսӵģս˽ܣ۽ĵʦŲòܲпʵٴδŲҰܳ
ꣳ£գʤռ°İ³ȺսۻԲľš
šϮ
վϽΪҪ޻ɵĵ½ӣڻ½̲ͷˮ潢ͧӣ˾Ͻӵˮ潢ͧ͵һĸսӵĽػѰӡ
źسѲ󽢡Ѳ󽢺ͣλӣɵڶ˾｡кнָӣڣ£մ³𺽿
£磬վڰնȺ֣һֱվʻ
ӵı棬ʶǶԵ½̲ͷľ޴вȫ֯ȺսۣѲ󽢶ѱ̫ƽ̫ƽϵˮ潢ֻͧ÷ӵģѲ󽢺ͣ𽢣޷֮ԿҵǴ̫ƽĵʮػӸɶԲͲ˹ĿϮڶÿôԵؾɽػͰձϣϮһδ󵨵룬˵һζĲΪʮػӣҺĸֻܹУܷɻվУܷɻػڹʱ⵽վǿֿʧȥɻĺĸܱվ룡ðķգҲԸ½̲ͷ⵽֮֡˼Ƭ̣ϾɳĸӶʵʩϮĲıע⵽һ̹Բϣȥһʮ꣡ս䵽̫ƽ˾ڼٵΣʱ̡
ʱ֣ʮػӣźնӣ˾ٽʮػ˾лٽʮػߺٸϸγȡȣֺڣ£գʱȫձԱվ˳ΪѲ󽢡𽢣ȻˡڵʮػӽӵкͳʱɵʮػӴΤΤɻṩڻͬʱ̫ƽս˾˰ɪϽ
лڽӵָӣҺĸѲ󽢺ͣ𽢳ԣںٱϣ𽢵ߺ١ʱ칫Ϸƽ˾ȫٺзǳ˳Ƶʹ꣬õڻ
£գʱ׼ʱԤɺùɵĶ磬ԸźնӵսҲ׼ʱڱϿտʼо䡣лзɻȫɣҺĸͨҪ±ĸսҲɣУܷɻУܣƣơ񸾡սܣԣ£ơߡ׻ͣܣӣ£ġηըڿնսɿ򺣾УָӣɿУָӣںĸϿźöΣֱսԱս 
飬Ҳںĸ𽵵ļںĸϽ䣬ͺѲߡ
սƻȫֳıԱԽӵСͳ˵ľƻֻдµĴϸھɿָٻȷͻȺ;У򺣾УͿУͬжӳƵƵֹͨȡȫµĹսս빥һ𲢼ͻƷջֱͶǰһ˲ŷֿʱǳ룬ƺȻѣĸɺܲЧڻ˺ĸͻȺշɹʥˮջȻ磬Աڣǧ֮ؿ
ʱͣսаѲ󽢣ҡѲ󽢣ҡ𽢣ڵʮҽĽڽмͣ׼֧Ԯ½ķ½ʱ㣷֣վվ漴ɣʽսͣӭսľڼͣ޷۹ܡ
ɻ壬վһ𿪻ͣڸڵľҲԽЩѲ󽢾ȻҲԿжʱըغɫ̣ǵǶϷ磬սҪôǶêҪôǶ纽УΪȡѵЧըսײ룬սзͶ׻սƽУȻֱǼתսͶס죲ܺըͣ׻սڻƵϣٴϷ紦ʼվսһֱڸڻ֮׼ս빥ֿʵʩȡսս빥һֱûзֿۿҪʼջų˹սס˫սչս֮ʱĶ򸩳ͶƽͶףվͧ͹ģѲС崡űſըˣըۡϱըһ󶴣ĦҮϻеըܵشɥʧϡżװе𣻡ĦűһſըˣܴѲ󽢱һ׻УҰѲһٲź͡¡𽢷ֱһ׺****УˮصջڿսʧܡվڿϮˣˣˡ
ɹѸתߣܿվڻ⺣ˣʥǽϿռϣĸֻʧܷɻԱʧ١ڼҵսУ΢ʧЩˡķɻкܶ඼ˣụ̃́ŵ԰ȫ䣬񿼵ߵ綼УһսϾУף
ʱȺ½ĸлһѾߵָ˼룬зɻոŽϣϳʥ˹Ƥͼ;Уͽӵ½ն˾ŵϽĺص磬ŵ¶Ժձĳɫսͣȫսٱʾףء˴սʦԸϵʥ˹Ƥͼӭӿĺĸӣл콢мӡźĸոʻêأʷصϺĸ֮Աʤϲʹȥһһ꣡
վϽ˾¹ĿϸģɻһߣѰӣıһ֮𣡣ʱ֣վ棬ϣǧ׺ɣҺĸѲ󽢺ͣɵӣʱվɣ䱣ֽӴɵͻȺ
ʱ֣סźĸжӳ幬ξָӣܾžʽعɣɵ£ڣʱַʼʵʩ׹վڴշսƴ˴ιΪһβάսƻĸҡѲ󽢣ҡ𽢣ҡģ⵽ĸлĺĸӣһ֧ɲ½̹ͧ˵½ͧͧһɵСͻӣ޻ɵ½̲ͷıŵҽͧˣһû
վɻɹͬʱ̫ƽսĵ庽նӣܣ£ըڣܣУս£ӰͲǰ뵺಩ͼٴιϽ˾źشΪĸϮǿĿڻѾǳΣգٽѲǶǼǵģڣ£Ѳ󽢣漴ڣպͣ½ص³ˣһЩ˵Ѳ󽢻ȷձһ½̲ͷٲվˮ潢ͧвͿ԰ȫ֯Ӻʵĺ䣬ͬʱվѲ󽢱ڻ½ʵʩ½ͼҲƲӴԺ̫ƽ򣬾ҲûվĴˮ潢ͧˣ
˴սľ޴ʤҪԭǱ١ӵվѲ󽢱µϢû˿ԥ;ԺĸʵʩϮһЩ⻹û¾л´˳лӵҲûƬ̵飬Ѹָӱӱϣ˲ܹվӸոսۣ䱸ɳڶڽм޷ʵʩܵʱ𹥻һЧ󲻵վӦѸ룬˻սСĻԻʤվ첻Ҳ⵽ʧһԭлĺĸ;Уվ֣վΪ䴬ӣվ޷˸ֲվ֯ʱֽ䴬Ϊĸӣʹлӵƽء
лӳɹϮͬһ죬ɸٽָӵĵʮػӵӣϽ̫ƽִʥ˹Ƥͼʱ̫ƽ󲿶ӣôϽҺĸѲ󽢺ͣ𽢣ܽػʵΪɹۣӦһġ
лӵľ޴ʤ裬ɸӸոյ֧ĸӶʵʩģĿϮɸӸһѲ󽢺𽢾ͱȥΪ޻ɵ½̲ͷʵĵڶݶṩڻһƻȸá
£գŻɣѲ󽢺½أͿɸʵʩˡ
һ磬лӵϣǧף漴ɽػǰȥͻȺɵʱעð깥սꡣӣ޷ƻ֯ڶιΪͬԭվҲ޷ɻ
ɸӱлִϣǧ׵ĳ򣬰Ԥƻźնӵս׼ʱΪṩڻɣܽػǰȥڱں;бվ֣վܱȽ׼ȷĸλĴʱ䣬ȺʥǽǸ⵽վսأսѸǰӭսڻڵĽվ𽢱һУĴӵ׷ܣ˹еףʹýû𽢱****УʧȥҰѲβһ׻Уܴʧ飻ַ硱ź͡¡ˡ
ߺվ׼ɻĺձܵشʧϴԲ¹°άĺձʵʩάҲ⵽庽նӵĿϮ亽ձ޷Ѹתֱǰ󣬲Уܺը׻ͣսӿάٴɡվȺǴĶɢɣУսûҵȺֻǰУܺըе϶;أʵʳܺը׻ͣս
ʱɸ׼ڶι״﷢ִջȽղ͡ģսɣھԼǧ״չضΣѸųɻηնΣԣҺĸΪģ𽢻Χջ
ʱ֣ջͻطϿգԿڻҿսΪңԡɽźĸΪģڵڵڵʹõȽĽըţڵҪֱУֻҪջըͿƬջսϴ󡪡ʹýըŵĻֱսվҲһ֪վܺըܹͣսܵõվͶµ****һУʧս
ͧû⵽ʧɸǵõվȽۺ񣬲Ըĸͣ˸߶Σյĺ򣬱ϾȡڶοϮջӭսսȫٳˡ
ջѱȡûѲ󽢻𽢣ң˺ĸҡѲ󽢻𽢣ң¹ʤ׷һսڻƻɳܷɻǰȥ 
ʵʩҹ乥ɸѾߣ֮ѣЩջֻеһģܷ÷ӣջĹջվսУοϮΪβάսȡûѲ󽢣ҡ˺ĸҡսнҡѲ󽢺𽢣ҵĻԻս
οϮվ⵽شԱϷΪRubbleΪԫϱڻשߣ
лɸ֧ĸɿϮ󣬱㷵۹黹̫ƽսơοϮ̫ƽ󲿶֮Ϊṩѩ֧̿ԮҲΪ̫ƽսԷ˼ΪվĽغձսʧأźرȽĸرɻͷԱ޷˼̫ƽʼս뼪ȺܶȺһְձҲӶվ̫ƽĺ
ںĸӵĴ󵨳ԣʵ߲ʹúĸϮվҪصۣΪڴ˴սУĸӲվܷĻʵʩ׿гЧĹɹסվɻķվΪǿĺ޵ĺĸغձʵʩܴܿǲɷˣϮɷ⵽ʧǻ뷨վķ൱иĿϮյ˳䲻ЧĿϮü޵Σ棬վˮ潢ͧӶԵ½̲ͷľ޴вҿ԰ձͽغձϵĳɹΪĸӵʹû˱ľ飬ӴԺԺĸʹԽԽ󵨺죬ʹĸ̫ƽսϷԽԽҪá
ʮšսͷ½ս
ͱ˵ĹƣźؾЧɽġսϽӵĽػתϣ밶ձһ𷢶սۣӣһ˼ƶսƻšս
£գıŵĴգźʼʵʩսӡסź͡סźĸܣźĸܣܽػתʽսܣžʽըܡʽܡܡЩػԱӵתϲս󣬴ӡսĽоԤеսİǰԼı³ʿ൱䡣
£賿ʽսܾͣžʽը˸ոȡð¹˹ʺ庣սʤ÷ӣڻս䣸ܣڻ䣱ܣͶµ****ֻУһѲ󽢣庽նӹͻȺսУʧս
£磬ڿĸӶĿϮУվʧս
£գסźĸжӳ幬ξ죱ܾžʽعɣɵ£޻ɵ½̲ͷıŵһ֧ɲ½̹ͧ˵½ͧͧһɵСͻӣҽͧˣվսƴ˴ιΪһβάսƻĸҡѲ󽢣ҡ𽢣ҡ
£磬վ½ӵڶݶӵһ֧䴬ӣ漴ܽսܰսͣܽغըǰȥڴϿ⵽սأսվУսͣܺը䣬ʧսֻСա佢ö****УýˮһգһѸֶжʣΪжصĴֻվԱȴѳƻ佢ҡ𽢣ң佢ҺѲ󽢣ҡ
磬վֶַ˹ٽָӵѲ󽢣ҡ𽢣ɵıӣȺɳƣܽعֻͣܰУҵĿ겢ʵʩֻСѲ󽢱ö****һ׻УܵԿһܱ֣ڵĺٺСվԱٴλѱսȻƽҾȫˣ
վָӲΪ棬Ϊ֧ӣڻƻȺɳܷɻδ޹վĿϮΪڶβάս
£գĸӶĹվܺըܹͣսУսûҵȺֻǰУܺըе϶;أʵʳܺը㹥ͣսܵõһʧվȴʧأУܺըܹͣս䡣
ҹվɳܷɻֻУܹʵʩһСվȫĿϮսΪβάսսզ࣬Ѳ󽢣ң˺ĸҡսнҡѲ󽢺𽢣ҡʵûˡ
ӣ£յսУվͶģܽػʧܣսʸߴʽսʧܣսΪžʽըʧܣսΪʽʧܣսΪȫʧսģԱУˣʴǹǸɷԱʧΪңжӳˣзֶӳˡ˲صʧźʹĲѣҲԳܵģֻڣ£ֹս
£գϽͶ롰սģܽػвдģܴ³ˣհ׵ǴܶȺȵصձЩµķԱʱȽϲġ񡱣Ӷʹĺͽغձܵ
Ӵ˴սгֱ¶ձձ㣬սʼǰʮձձѡѵԱҪǳϸ񣬷ԱѡǴӣӦгѡѧԱ⣷ںѧУµ̭ѵֻУ˳ΪʽԱģӦߵģԱ̭ʸߴ˸ߵ̭ʣķԱȻǰһٮٮߣмͿսʤӢԱսڣվԱۺԳ˾Աһ;ս֮󣬴սǰľԱսģ֮վͬķԱΪѧУĽ̵̹֣ǶսӣԺ󾢴󲻼һʧԱֻѵʱķǰѧԱѵ䲹սӣһԱۺʾʹ󽵵ͣսеʧԽԽ󣬶ʧӾ磬ֻһѹѵʱ䣬ʹѧԱܾѵսӡγʧԽ·ԱѵԽֵ֣ѵԽ֣ʧԽԽ˶ѭΪսվձ㡣
ȻվѲ󽢲ӺͺղӵķδյԤЧ̫ƽձ½ԼԷ½ֶȷάΪ½ķ½ս¹֧֯ͧӣԡš¡šî¡ź͡Ϧ硱ţӣͲʮӵڶӵģٱԡ󲨡šź͡ţΪӣΪṩֱӻԡҰѲ󽢡¡šơź͡ơɵһ֧Ԯӣ֧Ԯ½ӵսԡܴѲ󽢡ݲšٲź͡ʱꡱɵڶ֧ԮӣӭָͧΪʮս˾һٽ¹ͬʱϦšѲ󽢺͡ˮ¡ɲӣ򲼿Ԯӡ
£磬֧Ӵ𺽣ڵڶ֧ԮӵġٲǰһտϮˣʱꡱŶϣ޷ʱӵġ𽢵롣ʱꡱź벼ӡ
ҹվ޻ɽͧվ֧Ԯǰȥͧڻӡҹַ޻ɽ̲ͷ𽢡佢ҡվָ㴨Ϊڸ򲻵ͧ𽢣½ƻʵ֣һȵͷʮӺ½̲ͷ
£賿վӺ;ʻ³򣬾½̲ͷףδͧ֡վ𽢵êغ֯Ϲٱ˵½ͧɵ½ͧ޻ϰδֿ½ϰΧ󲿱ߣֻав밶ϲӻϡ
Ӻ;жغѸٳڣ˳ص֧֧Ԯڷ;⵽ɻҰѲ󽢺͡¡𽢱ˡ
ӵҲɵñȽ˳ڰʮһӵģٱ͵Ϧšź͡ˮ¡ٴ򲼿Ԯ⵽Ĺˣ۷
ǵطһ£ͿԷվͶ뷴½ĲӽһӣԼˣҪȥ˵ĵ½ӣֱǳΣ˽ձ 
мĶѲʹ⵽ĸػͻϮʧʵǷǳֵġҲһ淴ӳվɥĲ±çɡ
£վıŵ֣ҺĸѲ󽢺ͣ𽢣ʵ½ӵĵݶӣվԱǽûм·۵̹˵½Ϊĸʽ𽢸װĿ佢ΪѲ󽢺𽢡վ漴ɣܹǰȥټӣ⣲ܷɻֲٵӲǵ½ӣǵκڻ÷ӡ
賿վܹǰȥУûҵĿܷ꣬÷Ӻ漴չջͶ¸״ƬʵʩͿ׹𡱺Ѳ󽢱һ׻ֻգбʧȥڣ𽢵Ļ±ϻͼۡվս˴սΪĴβάսƻѲ󽢣ң𽢣ң˺ĸսнҡ
£ҹվӲɵˮ̹˵½Ϳ佢ɵĵ½ӵݶӣվԱֽ̹˵½ΪĸվָӲѶܹʵʩſ佢һ׻УĴ𲨼ҩպ⣬˴ըܿ쿪ʼ³ðջ׹ȫˮĹٱͽԱɹؾ󲿷ˮԱû⵽ˡվ˴սΪβάսսΪĸҡѲ󽢣Ҽҡ
£磬վ̹˵½ҡ½ͧҺ𽢣ɵĵ½ӵھݶӣƻǰվȺͺըǰջͶƬȻʼһСվġβάսսУȴƻĸҡսнҡѲ󽢣ңսнѲ󽢺𽢸ҡ
ȻվƵƵڲά֯ʵʩսȴ޷ֹ½ݶ½ֹ£գУ˺ͣϵõǿ漴ʼչ½ԼǧԼǧ׵ķߣ޽׻վΪڲάĵ½ϣһһƭԵ𹥣ͼӻԤشճؾ˲δ½֮δ֮Ͷʵʩ𲽼ǿ£գ֧½ݶ½ƻսĲӺȫϰ£գ½ڵļ׻ͶʹãźնӵսͺըԸûΪؿԴ֧Ԯ½ӵս
վ½Ʊľ޴ѹ£ƾ赺ɽشֵθ翹ڲ֧ѮѱѹΧԼƽǧ׵ĵ
ʮһʥνǺս
ڲվ£պͣ£½ڻʹվָӲжڲ½վڰ˷ץ򲼿Ԯʡ
£磬վɡšϦź͡î¡ţӣԡ󲨡ź͡ţɾӣ㴨Ǻָӣ򲼿ͣ½ͣʣӻأͣ½һж˳ɡ
£磬վͬı򲼿ͣ½ͣʣڵʱִֵﲼ漴ʼжأڸѲ߾䡣
վϳ֣֯ǰȥأʱͧڹɣêؼ͵ɲ˺Уָӵĵڶʮ֧ӣϽʮֶӵģ𽢺͵ʮֶӵģ𽢣ȫʻֲԼǧվӡĲıԱ֧ӱƽڵĺٲڹ涨ʱִ֧ӵͨߺֻУڣ˹µ粮ˣҪ뱣֣ڵĺڣ賿ʱִﲼûзվҪһֱڸúʱſ£һվȫδãͬʱɷ޺УָӣͧڲˮѲߣվ·
£賿ʱվӵģͧͧΪǲ֧ӣԱãս׷ϲԣͧʶսʻ븽ıսĹ
վжϺֽԼʻêغվǰӸں
ʱ֧һǰţСʱڵĸߺѵִʥνǸټΪڣʼǰжΪʮֶǰʮֶԼס
ʱ֣콢˹״ԼֲⷢĿ꣬վľӡ˴κսܽһȫµսƻ·໥Эͬڻ״׵һȸ״Ŀ귽λʵʩͻȻȻӴŵڶõн⵽ͻϮæ֮һʵʩȻһٻعͷɱǹڶЭͬʵʩл˵師սʹн⧲ʱ⵽شڻ빥ͬʱҪмǾԲҪ¶Ĳ棬ʹнռ췢׵λ
ݲ˵ȫսʱ֣ʮֶڲ˵ºսࣵ״һʮףȻת롣ڵʱҹɫŨܼȺܵͣվûȽ״ȫĿӷĿֱ꣬ķӺŷʱѾǰ󲨡ź͡ŶУ⵽ʮֶӵڻ󲨡ź͡Ⱥ󱻻
ʮֶ׹ת󣬺ܿͷָھ֮վӣıƻʮֶӼվӣԼȫ·ֵĿꡣվӵǰͻȻֻֿҾʻʶ˾ɽʤغսѸָӣתȫٳˡ˼䳷ˣĿõֵѼӷɵڣ׷ţ
ʱ֣˫СڿʼսҲԽڻ˫Ч֮𣬡Ϧеî¡ҲһҺûбըսڵһС
ʱ֣ϦڿΪĿ귢ףѸתܿ׹׽βԱ޴ıըʹսΪ֡Ϊ˶ԽԽҵĹɽɢжѡ״ﷴźŽϴġϦţڻս
ʲδսʱʮֶѻսѾܽ⵽վɻĹ󷵺˱ֹͣתʮֶӻϣȻһ𷵺źնӵսϿգڻ䰲ȫء
վî¡ź͡Ű׷ڣʱںϻϣһ𷵻
£磬վź͡ǱͧԮˮٱȺ𣲣ˮԱŵģԱ˾ͧڣƯϣؾ
˴κսʷơʥνǺսվ𽢱˹ڿʱڵ˽һڻ嶥Ƶ⣬κˣҲһνȫʤʤһǹñǱ٣һǲжѸݣսȷ۱־վʵʩġ쳵ʽ䳹ʧܣ
ڴ˴κսеĳɫָӣġڲˡƺţҲͳΪٶȡʤʹʡսв֧ӹȡûվѲ󽢡𽢡ǱͧͶСͽͧ䣳ܷɻĻԻսս󲮿ֱϣڣκְ񡪡սǰδе죡ʮȽ𽢣ģģǣž
ʮΧ
꣱£վڰ˷˾Ϊǿ̫ƽ丱ıɸԮվӪӦҪһõĲӣϽӸͣһжš͡
ϽҲʶ˴̫ƽսֵҪԣĵͶϽ֮ġ͡սнԼѲ󽢣ҡ𽢣ңһšźͲӣƻͣʿͣսʡ
£գɡ͡սнͣɵһͲزӺʴӺ𺽣ĺеִ³ˣصԱתͲӡ
£գɣѲ󽢺ͣɵĶͲӴں󵽴³ˡڣ꣱£մ³˳˳ؽӺϿά
̫ƽսڹռߺȽĸ˵Һĸͣ𽢣лָɺĸӣ̫ƽлӸոյִ̫ƽ󣬾ڣ£֯ܽػԿά˿Ϯ䴬ɨͧң䴬ҡ
վ漴ɣӣǰַվɳֻܹеһģܹڻƻʱֶӽ˹ʧܷɻûȡս
ڿά⵽Ϯմ³𺽵ͲӼ׶ӱ۷ڣٶȳ˳
ɣѲ󽢺ͣɵͲҶӣ£մ³˳꣱£ʻֿάڽжأ⵽лӽػĹվɣսӭսҾҲѸ۹ܣܴܵʧܴѲеöʧദ𣬵ҩսˮź͡ɽơҲˡ
վɳܹʵʩûҵӣ޹
£պͣգվϳѰӣлϹܶ޷֡վΪѾԶȥʱ򣬣лȴͷϣڣ賿ٴγػϮάˡ¡͡Ϧ¡𽢡
ף̱޽ӺӾսڲά޻ɽһɹͺը𽵵Ĵͻ꣱£źնӵĺըӽפû޻ɾǧף޻ɵĺըһ֮ڿԹΣĿϮƽÿܸߴǧܴΣվԳش
վӣͿʼǿķ½ܱﵽˣɻԼܣ޽˴ĵ¹¡·ɻȷʩʹ֮Ϊվ̫ƽϵҪվձ̫ƽвܴ󣬳Ϊ̫ƽ󷢶İʯҪ̫ƽȡսԷƱҪѹƲ̱վձʹ֮޷ãʵʩս԰Χ
꣱£ճλԶԼǧ׵ĸȺϵվͨվʼ½վǰȥ죬Ȼ½ӣվָӲ漴ɻʵʩϮڸȺɢз½վɣʽսϮɢͧʱϵվرӴ󲿱ߣͨվԱᵺ
£գվٴγܾžʽըͣʽսϮɢûзӰԭ˴ε½ֻһжڵҹ롣
ͬգվǱͧأ˵ķ½ڣյִȺںϷ˽ϴֻУ˵ǵ⳷ᵺĹͨվԱڵ֪˺Ҳصɢ
£磬վıŵɣҽɵӣվͳܺըǰȥ䣲ܣûȡսںվɳܹҹսڻʩջĹջ񣬰װ׸ˣܷɻʧ֧Ӿ׼ڸȺ½Ĵӡ
£峿վֳܹǰ䴬վʧɻܡɣɵĵ½ӳɹ½
½վϮѱδɳɻϮȺܿ˵ϵվ޽̱շսڣ£սɣһǰջش޻ǰˣǧףάźնӵս뾶֮ڣըͿսڻ¶վ˹Ⱥʵʩҿд
ڶȡ˸Ⱥ󣬻ƻڿά½ΪվڿάȽۺ½Ʊ⵽ǿֿ۽ϴû׼һƻΪάԼǧ׵İ͵վûҵλø̫ƽսĲӣԽ鹥ȡ͵ȵĽ飬ʼж
£գѲ󽢺ͣ𽢶԰͵˳СʱڻͬʱľɧվҲ⵽ɻҿϮںջڻ£½սӵԼڰ͵½Ԥϵģ½жǳ˳ȡ͵Ϳʼ޽ͧأ³͵Ļͧȫɡָӵ̫ƽѴӶͶ˶ս԰Χ
վ̫ƽϽڽڰˣҪĺջҲ᧿Σս𲽳ķչӣꣲվϵ꣱²άȨգʮµʱվʧأˮͱˮϷɻĸҡѲ󽢣ҡ𽢣ңУҾˣͬһʱѲ󽢣ҡ𽢣ҡͧӦҺͧұҾˡվľ޴ʧ𽢡ɻԱʧվʱֲģòսбӦԽԽǿķ
ڴڼ䣬ľ޴ҵǱʼӳ½ɵĽͧλձģɻձģҲʼ֣ѵķԱרҵսԱ½սƾϵľ޴ƣŤת̫ƽľơ
ʮս
ݣꣳıϯйطָʾ˰ɪϽ̫ƽսΪ·̰뵺²еߵ
ģ̫ƽ˾沿ӹʮĸĴʦʦΪ߽ӣ庽նӺͰĴǿվɣܹӵսɻԼܣ˰ɪҪ²еߵͱȶȡźĻɵ˵¼ǵĪǡʲҵսҪأ𲽽𺽿ջأӶЧڻ沿ӵƽ
ꣶ£գĲ׶ߵ½ͬһ죬˰ɪҲʼơ
ǻɵ˵ɵ˵ź޲Ⱥ죬̫ƽս̫ƽս֮䣬ȡͿʹսһ໥֧Ԯ
Ͷţ׶ͰĴǵĶ˹άɵ߽ӵܱͣ庽նṩڻֱ½վûвرӣĵ½ûֿȡʼ޽˵ڣѮɣɵҲڣ½ɣӣ£𣬴ɵսͿʼΪըͲάغը
Īϵ壬½жҲڣ£տʼսʮһʦһԼһǧˣǵˮʯܲûʹõ½䴬ȳֻܴͧͲӡͧ̽Сصѡھ½صǧ׵ĪޱСʱĺУڷʱֳ庣̲վڴ˵ķ½һԼԼһͨվԼˣĵ½ĪվʮһʦȻӵվָӲȴͷ㣬ֻɳһжӰˣ޼£վؾԮ޴ѹ£³˹
Сͧĸҹͻ䣬ƻеĲӺȫϵ½ȽϹ̵ǰء
ĵ½ĿǴͨ벼޵ĴǵʦϵӺϾ޵ĺڲߣڴ֮ǰ޵İľȫάֲ޵İľ縺ʹɽĪļ󣬰ľõηվѹĪΧǧףԸõܺշʹõվҲʹվڰ˷˾󽫼ţĪһ˴ǳӳԮĪ˰ɪ»Ϊ˰ɪһĿ꣬ǡ
վĪһߵĲ½ʮһʦšڶʮһšϺ֧ӡԳ֧ӺͺѲӵȲԼһˣɵʮһʦųҰнͳһָӣҰΪսսֵ˽صĪǽнǧˣҶΪսܵ͡
˰ɪΪӵõĸۿڣ޽һȡѸٽ佨Ϊ²еߵ¼ǵǰջأ˱Īս壬վԶĪǹľĿꡣ
ӣ¿ʼ庽նӾѾмƻضǸվʵʩѹԿϮڵĺ庣վдݡȶ鱨Сṩ 
˰ɪ׼ȷվĶ򣬣Ѯ֪վ¼ǵΤ߿˻Լܷɻ׼庣ƿȨ˰ɪٽĵ庽նӳ£յ庽ն֯һδģͻϮ룱꣱£շɱ⵽ϮһޣֻΰվվڿϮ⵽˼صʧϮĽУܷɻվڸõĿӴ˲ڣսƿȨ
³ɻۼƻվ佢ͧԼңʹվĲԮϾ
£գʶ̰뵺ؾƣָʾõĵʮ˾򲻵Ե£ǡĪһؾ
£ճμӹǰս۵İĴǵھʦһݶӣԶԼǧ׵Ĳ˹Ӻӿڵ½վֿ΢ɵķɻвŨսڻ£Ч΢½̺󣬵ľھʦڶݶӣ˺ʹյݶӣ˰ƻ˳ϰ½ɹ󣬰ľѸͦ
£գΪϰľ̫֯ƽս״οսս
սǵɡţų˹УսĪȱȸ۵ֵºͽܿѷʹãܣãгΪ˼㹻սսŴģ£һƳٵ£ա
ʱ֣ţսɣ庽նӳսΪȺ
ʱըԤսصλǧ׵Һըɨ䣬ͶʮӺϿգս漴ʼڣ׸߶ɡս֯ܣе÷ǳ˳ɡ֮ȫ½ɡԤص㣬ɡֻУ˸ˡսδվֿ˳ռ̫ƽս˾˰ɪԼģ£ͬսǰΪòսĿսûʵս±սп϶еԼսͬУǴһ㰲οͼ庽ն˾Ϊܸõվ΢΢˭Ҳܱ֤վս̫󣬶Ϊս˾Ҫǰߣǿսսǰߣ˼Ȱ衣˰ɪĵȴվսǲҪΪλڿսǰ󣬽ֵĶûг֣ʹ˰ɪؿΡͬʱӰ׼ȷġսжΪ˱˰ɪһ¸Ҿٶ½ձʱûгĿվ½ձǿվǰ䷢˿սսѫ¡˴οսս˾ԣ岻սϵʤڶԿսսʶ൱شã˾ϲﵺսʧԿսսĻ˼룬ٴ֤˿սսļֵ½沿˾ζ֯˿սϰϰʵЧζıԭȽսսĹģӪСĿӴսӵ齨ѵ齨սʦս½ʷ͡ҲսָͣʾҪԺսиЧʹõɡš
󣬴Ӻϵ½ĹѸٸϵ޻ʩڵȫ޸ҹͨźͿйԱй豸ӵڶʼܰĴǵ߲ʦĻפըǰȥըǡ
գã½ܴΣľʦȫϡİľʦ򶫣ϵ½İľھʦӶչǯιơ·ӽչ൱˳Ϊվʮ˾ڣ£վʶǺĪԼأָʾʮһʦָӸõ½¼ǵ³ˡһָʾʮһʦųҰڣ£սĪĲӳǣ£ռǵĲӿʼ¡
գľռĪ
գ·ľʤʦ
վһڣҹǣǧվΨһ֮·ǷԽΣ׵߿ɽѲŵ£һ·вȱҩɥ
ȡǺ˰ɪʤ׷սǰӲж£ҹľھʦڶʮôǳɵ߽ӵܱͣԼǧ׵ִ̰뵺ˣշڷʲԱİͽǵ½
վڷʲҵؾΪ½ڰʮڶӺͺڰʮһӣԼˣɽ½ٽָӡɽж˾½·ԽڷʲҵϣڰͽֻһжӰˡľĵ½ȫվϣԵ½֮ûֿɽϤľ½Ͷ֯ľ⵽ǿչֱ£ղŹռʲҡ
ɽʲвɽһֿһȴԮĵڶʮʦ˵󣬱·ʼһ·һ·ڰͽǸз½վһȵ֣ľھʦǾս۵ľ񲿶ӣ൱ḻս飬ڶסվסšվڲѣ̣ÿÿյĿֻάֶķ֮һƣӵվս½ʵľͨ·ϵõԮͲŤת˱ѷվķѹվ
³˾Ѷȡ˳̰뵺սʤ
վʧܣµĵʮһʦźʹӷʲҰ˵ĵڶʮʦŲвȫϣ׼ģķڡȶ鱨С׿Խ˰ɪϤվһͼΪӦȡȻʩƻվļƻֹ䷴׼ͨ죬֮ĺСվǳ˰ɪڴʵʩ½жվ֮佻ͨߣӶֹվĻϡ
꣱£գʮʦһԼˣɸ½սһʦϸ˹ؽǵĵ߽ӵܲͣͻȻ½վֿ΢΢Ѹٿ˷վռ½͸˳սĿġվɻֱ٣ʱ½ֻѽԱжﳤȥܿǰ;êأγһ̵ıݣվߵϵʹվʮһʦźͶʮʦŸĵһһоվѷȱҩïܵȴ֣³̶ȾԲѷڻ𣬽н򼢶͹ƣͶ;󴩹ֵʦŲвˣĵ½ûг׶Ͼվ·ŶʵƣάٰȺϿսҪأΪԺս˼
ʮġ²еߵ
ƺ̰뵺֮󣬹ìͷֱָڵ²еߵıϯѾռվ²еߵϳرλڵ⣬ڵĸ˹ؽǺ϶˵˹ǵȵؽл𲿷ֱ
˰ɪΪ˾¼ǵƽʱӾάٰȺϿĲ߽ٺϿһ˸˹ؽվ޴вҪЧԼնᵺҲҪʵάٰȺϿҲͱҪռܿƸúϿսҪء˹ؽǣ̫ƽս˾ڣ꣱¾½սӵһʦ½һʦ֮һһŶȡ˹ؽǣΪ֤ս˳ʵʩ˰ɪ˹Ƿ𹥣˹ؽվ¡
˹վرΪ½жӺͺһͨվܹԼˣ˹ؽǵվ˾½ٽָӡ
˹ǵһһţɵ߽ӵܲأڣ꣱£մ¼ǵڵ½ǳܲ˾ͱٽԸðʹñ̹˵½ãҴ½䴬ͣҾ𽢸װĿ佢ͣӽٻˮ½̹˺Ƥͧ
峿վˮϷɻ𽢺ͣ佢ʻ˹ǣվر漴׼ӭս
ʱ֣һ½ݶӻˮ½̹˺Ƥͧʼͻ½վ翹վ⣬΢Сʧɹ½
ʱ֣վܺըͣʽսɣǰڵ½ϿʮܣУ硱սѲڻȴδЧֹջĹУ佢ͣˮ½̹˱ջ䣴ܡ
վڵ½ľ޴ѹ£Ⱥˡǰɿ׼ָӵһһţȫ½𹮹̵ĵ½
£գһһſʼ򸽽İάƽٽûϵû˹ɳԮռάŷ֣ûѱɻըΪһƬ棬޷ʹá
գվÿɳʮܴηɻϮ˹ǣսڻ²Ϲ̵½
գʱݶ⵽ջĹ⵽ջĹϮУС͵½ͧ٣𽢺̹ͣ˵½ˡʧС˹ǽ˹̵ĵ½ͧأοס˹ǵƿȨƺȨͽԸ˹ؽǵĹˡ
ʱվڸ˹ؽǹаʮź͵һԼһˡ
սڹϵսнս½սһʦʦ꣱´ӹϵĴµͲѻָԪȫʦˣȫװʽģͣ¡ǹװԱʿԾԾԵһչ֣
ڣս۽̫ƽս˾Ⱦ͵̫ƽϵĺĸлٽָɡɽźĸͺĸͣɵıӣפ̫ƽʥ˹ͼָӡΪ֧Ԯ̫ƽսӶ²еߵĽлĸڣѮִܵ°Զ
£߽ӵսӰ䴬½սһʦӰͲǰ뵺ϵ˹ؽǳڣѲ󽢺ͣ𽢻¾ƤϿǰ²еߵսĵ庽նӳսΪ½ṩֱӿڻΪ֤½ӺϺɰȫȺնӺлĺĸڴȫͿάȵվϮѹվɢվעڻ½ӵĺɰȫ
ܲڰͱȺٽָ£˲һʱ䣬Ӵ֮ٵĿװͽչӵУҸ͵½ͧа𽢸װĿ佢̹ͣ˵½˹ؽǵ½ǵܲӳ߹ģ֮һࡣ
գʱվ¼ǵԶ½ӣԱȴûмʱ棬ֱػغű棬վϺ˾ֱŽӵй鱨¹н漴ղѸһ׼
գʱʼ˹ؽʵʩڻ׼ʱ½ӷֱڸ˹ؽǻԶͻϵеͻ½վʮӣסҽսˡǰУ˺ͣսϰ˵½
վʱˣܺըͣսǰȥ˹ǵϤڸ˹ؽǵ½վָӲɻ˹ؽǣջûнӵһָԶ˹ǵ˿ϮС䴬٣ˮ½̹ˣˣǱͧ䣳ܡ
ʱɻվٴ֯ܺըͣʽսǰȥ˹ؽǣھ˹ؽԼǧ״ڻսȺ˼ҵĿսջԱܵĲشۣУͻأԵ½˹𽢣ˣ̹˵½
գվɣܺըͣʽսԭƻϮ˹ؽǣõϿת˹ǣأʧܣ޹
ӣպһźնӼǿ˶վѹԿϮһ˹ؽӣջʵʩЧϮ½ľֻ沿ˡ
ｫڻƽ⵽ԽԽǿĵֿļսŸոչռ½ʮǧ׵ĻʱֻУջк͵ӵܵѸٵ̱ޡָӲвֺ󣬲֯ʼοŻĸߵأη𹥻δ֡һֱվв֮£޷Ӧáֱ꣱£գվڰ˷˾Խõվ²еߵָӲв²еߵвʵ˻ڸ˹ؽǵսУˣˣˣվأվʬʹߡ
²еߵ˹ؽǵԺʮվǳΪ֮ص޿ܣ纣ô˹פ˹ؽǻĺձܷ֮£
ʮ塢նȺ
նȺλ˹󺣱ӵ豸õĸۿںͻ̫ƽսֵ񻯣ȺҲս͹֡
꣱£ȷʵάٰȺϿ󣬰նȺͳΪ¼ǵ֮ҪתأҲͳΪʵֳ׷һƻͶһʦһʦʦ½ʷΪƾõĲ֮һǰǣ괴ĵڶţϱսԼΧӡڰˡīսպսƣƲӣʱʦûսǳ׵ĻеʦΪԺյʷʦķţʦϻͷͼ˴ҲǸʦ̫ƽսе״βսȫʦʿ߰־ڱصã
ӣѮ庽նӾмƻؿʼ԰նȺŬ˹˹ڸ˹кͿϮͨЩսжվ˹ڸ˹ķȽϱǿļ˰ɪ£վǰڣµǰʵʩΪСģ½˰ɪΪ˴͵ϮԵĵ½ȽΣգΪʿǰ߶ս
£գ˰ɪӲ˹ɵ׶壬ϵ߽˾𿭵ºн콢ɽѲ󽢣鲿ս׼磬һʦǲԼɵܲӣ佢ͣͣ׶𺽣ڵ庽նӵսڻ£άٰȺϿϡ
£շڣܣ£ߡغըͻڻڻ£ʱֵ½ӿʼˣվ˹ڸ˹رУˣ൱ڵ½ıվδϣ֮½صѡڸȫվϣ״վ½׼ûֿ˳½ʱ֣ȫ½ռδĻǰԻΪģηߡվȻҹɫҷ׼һ׾پͷվ˰ɪվһϽжΪʽ½Ͷлڡ̹˵װĺӡϵʵǿվ£ٴηҹϮָʧվвֻ֣һʦȫļս嵺ϵվȫռõ̱޽ӺܿϵѸٽ˻
£ʼ˹ڸ˹Ŭ˹֮ɨףʼŬ˹ϵվŬ˹ǰնȺ죬վԼˣҪڵϵ׸߸ۡ
£գʼڻϵվڱأɳС׸߸½սǰ졣
£գںҮ½˵ϵվڱأΪʼŬ˹½ϰ
£գ壬Ŭ˹׸߸½վƴֿսǳҡڴͶ̹˲ӣѸٿ˷վ翹վ˲أв֣ϵվռʱпͳΣʱҲ׷ڴе䵥վվѱԮԮվвӣ͵˵ϴ£µʣ޼ˣˣˣ˵Ĵۣȫ߰նȺվռȺ˹ڸ˹Ŭ˹֮䳤ǧ׿ǧ׵壬ˮ˹Ⱥêأټ˹ڸ˹ϵĻʹȺΪΧһǳĺջء
ʮ
ıϯ飱ꣷ£´ġ̨սƻĿľǹռսֵķչԼս˼𽥳죬վפرȡսΧıϯڣꣳ£գսĿĽҪĲӺ˰ɪĲʵʩǯμлֱȺ̰뵺²еߵӶΧ
ӣꣲ¹ռȺʼֱꣳ¶ȡ͵ͰնȺһļսУȺ֯ʵʩʮε½սȡȺ׶ߵΤΤ¡ıŵάȺ׶ɵ˵Ŭ˹˹ؽǡ¼ǵնȺȵ죬ʵ˷ΧսͼΪ˱½ս˳ʵʩͺϲߵİȫμҵĺսЩ½սͺսУܹʧѲ󽢣ҡ𽢣ҡͧӦҡ䴬ҡͧңɻԼܣԼˣˣˡ
վʧΪأУѲ󽢡𽢼С䴬ֻʮұɻʧԼܣٱڣϡԶԶѷձԣ˾޴ʧԳܵģ¹ҵҲ޷ڶʱֲܹΧһսУվһ࣬ʹӮ˻ıʱ䡣
룱꣬ʮرأԮҲû㹻ĺԿԶϡϡȼǿĺձΪúķѲСͲάʮ򲿶ӵ棬Լ˳صİظ޴ԱʴۣȥռֻƾۺʻΧ첿㹻ԲϵĺըͺշͿ׾ʹʧȥãνԸԳ̫ƽսֳ׵õŤתʤƽѿʼͬ˹һбΧһϵս̫ƽս־ش壬ͻվľӪ˹ȺߣһվϽӣȫһսΪ̫ƽսӽɱɨϰΪ̫ƽսսԷ˼Ϊ
սߵǰƣ̫ƽսѳΪ󷽣ԭ̫ƽսĲӽ˵е½ת̫ƽս½սת̫ƽս̫ƽ󽢶һΪһ뻮̫ƽսĵ߽ӣһ뻮̫ƽսĵ形ӡ̫ƽսĸ߼ָԱɭȶ̫ƽսϽΪ˱ָ߲ӻӷף˸£ȡһǰδеĸʩһ⣬齨ָӰӣֱ˹³˹ɺ͹ɭΪ쵼ģָ̫ƽ󽢶ӡͬһ֧Ӻܲӣ˹³˹ָ³Ϊ形Ӻ͵ܲӣɹɭָʱΪӺ͵ܲӣһָӰںʵʩǰָӣһָӰں󷽳ﻮһսֻۣ棬һʹһս㽫гַӲŸɵĻᣬʹڽŵսеõҪϢѵͷԺͳָսͬʱһεľƣٽָӰӳַǱܣ֡ͨӷŵıʹվΪ̫ƽʵ쳣Ӵ󣬷Ϊ֧ӣַսһȷʵãսս󣬲˶Ϊ形֧ͬĽӡ
ȫô˵ս̫ƽǴʤ
331¼Ⱥս

           һ
1943̫꣬ƽսϣ;¼ǡϴɶսۣŤתսڵıȡսȨҵǱȫ涯Ա¹ҵõѸͷչӵõ˴ʽװʹʵΪǿ1943̫ƽ󽢶ӵкĸ11ҡĸ8ҡսн12ҡѲ9ҡѲ5ҡ66ҡ佢29ңԼĵ½սֻͬʱ쵼㾭ϸоۣ̫ƽΪҪսԽ̫ƽΪҪս 
Խ򣬲ȡ˫¡򣬼ȿ໥֧ԮڻֿԷɢվʹҪ
վ̫ƽϵսԷϵһϵеγɵ̷֯һϵǼȺܶȺ˵Ⱥڶ¼ȺȺеСԭȺǷɱȺ̨嵺ȺɶļȺӣγ״սԷ̬ƣվͼƾЩġƣӣʱϽӣһϾսʹձ̫ƽϵİλȡź͡һλձĽп˵ЩΪձġ
ڶĵ죬սԽӺأıϯȽܶȺ19436ָʾ̫ƽս̫ƽ󽢶˾ȺϽƶܶȺսƻȿǵܶȺһս֮ձйܵأ1935ԺϽ˽룬̫ƽսվӽڸȺ»أرӡڸȺλɻ֮⣬޷֯һ֪ܶȺϵļȺԭΪӢֳأ̫ƽսűվռ죬ϼȺؽϽͨοϮͿ죬Ըõл˽⡣ˣȾûȽȺȻԼȺΪأ֯ܶȺ죬ܶȺٷıϯͬһ飬720վȷԼȺҪ³ĵ½սսƻš
̫ƽս˾ĲıԱָսƻʱԶȡȺߵͰû飬ΪѽлԺսкܴļֵڹռ³ȴз磬һΪվ³ϽлҾߵ700ȡߵսӰ죻һȺ˹³˹ΪΪ³ͣ˵½̲ͷȽխֶȻѨվĵιм̷£³ҲСȡõҪһʦʱȽϽţһ˵ʹһʦĲӣҲû㹻Ĵֻ͡˽Ϊȡߵ𵺣õСͶһŵı㹻ˡ
ıϯؿǱȽϣ𵺴³927ʽ´ȺսߵΪսĿꡣ

Ⱥλڶ173175ȣܶȺϡȺͰĴǵĺϽͨм䡣ʮɺɣ½Լ430ƽЩƶ񤣬ˮͺˮĳˢûʲôֲɺɰʵĵʣƽ̹ÿ춼˽սǰһ˿ͳƣȺ2.6򣬰˺ͻԼ100ˣ˿̫ܶƽȺ֮
ȺԭΪӢֳأ194112£վռ˸ȺҪ죬ߵ޽𵺽ˮϷɻءվڼȺӣرҲ࣬19428Ǳͧһ֧СֶϮ𵺣վ漴ʼȺԱʣ޽ͷ¡19437£վ4ӵ3Ѳ˾ݴٽϵͳһָӸȺ񡣲ߵΪص֯һӽ£һǿԲӵսѵʹرӵĿ½սõߡ
ߵرӰ̱ӹԼ4600ˣβĵ6½սӺ͹ܾĵ7½սӣձ½սӵľ񲿶ӣսǿ䱸203׻4š140׻9š81׻6š127׸4š75׸8š75ɽ12š̹14鿼ǵڵСԲȡ̲ͷں̲ϲ˻׶ϰ˿ľդҬľɺɰǣеû͸ְӹ̡лøְͺɺɰʯǣֻ406ڷʱڵֱвܴݻ١ȫ¾ʮµʩγ걸ķϵ̶̳ȫͭǽݡ˿ڣһ˻һҲߡ
𵺵ķԱȽϱ̱ӺͺջԱܹԼ690ˣܹսѵĺ٣240ˣ䱸81׻6š75׸3š37Ұ6š
վڰտʼʱֻкͨվر25ˡ
վ걸ûСȺûһҾձֻһսļˮϷɻΨһġʽսҲȱ㲿޷ɡ
ս˹³˹нָӵĵ5ӣͶսĸֽԼ230ңкĸ11ҡĸ18ҡսн13ҡѲ14ҡ58ҡ͵½50ҡսɻԼ1300ܣнػ920ܣɻB24ߡغըԼ100ܡ
19438£ıϯ齫½սӵ2ʦ½27ʦ5ӣ׼ڼȺ½ս½սرӪһ½رӪ7600˵5ӣ׼ռرսӱΪ5ܾɻ&amp;#183;ʷ˹ٽξֱ𼯽ġĦǺͰ˹ȵرս
սɵ5˾˹³˹ͳһָӣΪĸػӣ
50ػӣٺĸӣɲ˹&amp;#183;˹ٽָӣѹվܶȺ³ˡ³ȵվԱϼȺ½˳ʵʩʱ׼ӭϮվӡñϽĸĸӣ11Һĸ5սн6Ѳ󽢺21𽢣659ܽػ
52ػӣ½ӣ𵺵ĵ½ɵ5ܲ˾&amp;amp;#8226;ɺٽָӣϽ佢ӡ½ӡڻ֧ԮӺͺջ֧Ԯӡ佢6佢1Ҵ½4ɣ½3̹˵½1ɣĴ½С͵½ߣڻ֧Ԯ4սн4Ѳ󽢺6ɣΪ½ṩڻ֧Ԯջ֧Ԯ3һĸ48ս36׻4𽢺1ɨ׽ɣΪ½ṩֱӺջ֧Ԯսǲ27ʦĵ165ź͵105ŵһӪ6400ˣ27ʦʦ&amp;#183;ʷ˹ָӡ
53ػӣϲ½ӣߵĵ½ɵ5ܲӸ˾ϣ׼ָӣϽ佢ӡ½ӡڻ֧Ԯӡջ֧ԮӺɨ׽ӡ佢16佢1Ҵ½7ɣ½3̹˵½1ɣڻ֧Ԯ3սн4Ѳ󽢺9ɣջ֧Ԯ5һĸ80ս27׻27ܺը5ɣɨ׽ֻ2ɨ׽ɨ½ˮסսǺ½ս 
2ʦԼ1.8ˣ½ս2ʦʦ&amp;#183;ʷ˹ٽָӡ
57ػӣձ½սӺձ½7նӸһɵİձɺ𺣾ٽָӣ350ܷɻֱڸɸᡢŬա١˵ȵأ졢ըȺΪ½ӵĺϺṩڻ
ǵҽԶصĺϽսܣڱϹѺ͸ӡΪרųΪսӷ񴬶ӣΪĲأɿнָӣ194311£֧ӵаʹӦϴȸָֻԼ20ңս۷չֻӣ䱸һĻǱɨ׽ξ䡣ʹսߵĲƣϵͳǰƣʹøսܹͧڿսĵõĲά
1943ļѾʼ˽ŵսǰ׼ͨԭڼȺסӢˣ˽ˮġϫε۳ġ㡱Ǳͧ925յＪȺǱϰװߵ𵺺Ͱ죬ĺʵؿ˽ӽĺ˾ɺͼϵĲȷ֮ͨ죬վߵķص㶼ڱֱ࣬ʻ뽸ӱڲ½ߵ޹ĳϫͱصɺڵ½ֻͧڴʱֱ1944괺󳱶ҹƻ裬ҹ½޷õںͷɻ֧Ԯƻ½û㹻ʱҹĻǰ̲ͷȵ1944괺վķӼ̣ҲȾս׼1119յ½Ƴٵ20糿Сʱ̵½֪С߷ȷʱ䣬㽫½ʱ䶨8ʱ30֡
ڹϴɶȺõ˺ܶʵս飬ߵӵˮͼĵ죬ǵһΡװѵ涼ڼȱݡװϣûе½սרõָӽֻþսнϲ½˾ϣ콢սн1941128յ͵Ϯ⵽شȻѾ޸̫Сɲ±˾ȫԱͨ豸ǳսн406𶯺ѹͻʹʧ顣½սʱԽɺԱϰװĴ½ҲLVTܳLVT1ܳ٣װױٶû䱸LVT2ܳLVT1ߣ٣ʻԱҲûȫղݼʹõļ縺ʽֲ̨ˮӦ޵ĵ½ս½ͧҲûװڣ޷ڵ½ͧͻ̲ʱṩϵ֧Ԯ
ѵϣûнйڴݻٵ״Ŀ꾫ȷѵػԱֻйѵȱԵعѵսе½ս2ʦȻڹϵսбֲ߸µУҪеǴսѵûнйܵ½ѵ½Ĳ27ʦ½ĳѵû뺣½սӵսںϡҲսӼģϵңԶûойȫЭͬ۵沿е½ͺ½սӣ½վЭͬĬЩȱݣߵص

Ϳʼмƻؽǰؽ裬ĦȺͼ¬Ⱥ򼪶ȺƽȽռ뼪ȺԼ1260ĸɸᵺʼ޽ͽͣ194310𣬺𺣾ٽָӵİձͿнָӵ񴬶ȺפʹõΪڼȺսҪǰغͺջء9ռ˼ȺԶ860ı˵ڵ޽ս9Ѯ깤Ȼֽռߵ͸ɸᵺ֮ŵ÷ȺŬȺڵ޽ǰ10Ѯɹըʹáߵͱ˵֮ĺ޽˼׻˵ķɻʹá
9¿ʼʼ˻Ϊʼĵ½ս׼ɶٺĸӵ3Һĸ1սн2Ѳ󽢺10823մ۳91Ϯ񵺣Ⱥ275ܴΣϵջȫջٵϴ400Ͱͣƻ˻ܵʧɻ4ܡ
ɶʲۺ50ػӵ1ӣ3Һĸ2սн6𽢣ڰձB24غըЭͬ£918ա19նߵ𵺽˿Ϯվ9ܹ2ˮϷɻʹվֻ4ˮϷɻɻȫߡϮϵͳĺӰȡ˴мֵƬΪƶ½ƻṩ˿ɿϡվڿϮĵĴҩڲϾò䣬ҲοϮһջվϽӵ֪ж󣬽˾źشʽǰп׼߲ŷ³ˡ
50ػӵ3Ӻ͵4ɵ3˾ɸٽͳһָӣ105պ6˵˹Ⱥ֯ɻ738ܴΣеսнѲҲԵϵվĿڻ˵Ͼ󲿷ջվʩ˺ܴʧʹվܶȺɻԮźٴ콢ǰܶȺ׼ӭս޹
̫ƽ𲼸ά½սб㣬̫ƽսȾںϵĵ50ػӵ34ǰȥսò漴óƵ38ػӣݹ̫ƽ󺣾˾нָӣ111պ2տϮ˲˺ϲڰձȫЭͬ115պ11Ϯվ̫ƽҪĺջءȡ԰ձڻĸӣĸػȫִͻսվ1ңѲ7ҡ5ҡվ֯ϽӵĽػͰɻͬڿսб35ܣվڽػĲʧò亽ĸӳرԲɻͷԱʹʼļȺսΪʧȥ˺ĸӵĿڻվˮ潢ͧҲ޷Զ밶ձĺ̰뾶֮ʹȺվʧȥ˺֧ԮοϮнʧɻ21ܡ
ٺĸӵĻĿĳѹվڸ캽սǰ⣬ͨЩжȡʵս飬ΪŴĸĽɷۣܶརԱͽػɻԱ֣ûʵս飬Щжվֶ˲ӣνһá
վϽӱһϵжԻ󣬶γȴջ11³̫ƽ󲿶ӷ˲ά½վϽӭս˳شʧءڼȺʼ½ʱվϽԪ˶֯ 
Ⱥؾ⣬֧ԮֻܶȺĽټܷɻˡ
11³սĵ沿ӵ27ʦ½ս2ʦֱĵëΤºﲼ׵İصսǰĵ½ϰ
1110գ½Ӵ۳ʻ򼪶ء50ػӵĵ12Ҳͬ뿪ۣ򼪶Ⱥ
1113գϲ½ӴӰصǰء
1114գʱת̫ƽĵ50ػӵ34ʥ˹Ƥͼ˲ȺϹ齨ս
ͬʱ57ػӼձӣԼȺܶȺվĿϮѹվձϵ½ӵĺɰȫ
1118գ50ػӵĸ½ＪȺ򣬵1ڱչվܶȺµĺ֧Ԯ2𵺸չȡ𵺵ƿȨ3ߵչȡߵƿȨ4չվ³ĺ֧Ԯ
1119գ50ػӵĽػٳܶȺȺ³ȫĺջ
ģ
λڼȺˣʮɣĵǲﵺõ״һͷֳԼ5.6ֳԼ17.7жᴩķ̹˰ѴָΪС֣мڷ̹˰мĵضΣ2742ף366ףվ¼еҪվڵϽп30׳75׵ˮϷɻеΪˮϷɻأͷȽͣʩؾԼ690ˣй̱340ˣյԱ110ˣսӽ240ˣ䱸81׻6š75׸3š37Ұ6š
Ȼ֪𵺲վķص㣬ߵˣڸõĵ½սǱȽӣɵ5ܲ˾ָսҪǵ𵺾ܶȺ350¬صҲֻ460ɵϵվձǰϮҪ󲿶սپȡһսʹ֧Ԯ½ľ쳷롣
½սǲ27ʦĵ165ź͵105ŵһӪԼ6400ˣؾȣռ91ľơˣԲ½ս½ս2ʦһΪԤӡʷ˹ʦһ̴ãΪ½⣬Ҳֺĺ½սӿ
1120賿½ʻ𵺸5ʱ40֣ڻ֧ԮӵսнʼУɻ6ʱص½ӵ佢5000׺򣬿ʼ֯ӻ˵½ͧLVTܳ6ʱ20֣ػٵϿգֱӺջ׼6ʱ40֣4սн4Ѳ󽢺6ɵĽڻ֧Ԯӿʼʵʩڻ׼ҵڻһֱ8ʱ24֣ȫ̺һΧվûκλֻǡȡսнը¹ʣ43ɥ19ˡ
8ʱ13֣32LVTܳɵĵһ½ӣųһţȫʻߣɨͧĸ̲꣬ͬʱػԺ̲ϵվؽҵĵͿɨ䣬ڻ½̲8ʱ32֣һ½ӵš̲ĵ½̲ͷػ漴ֹͣ˶Ժ̲ɨ䣬תվ¡ãڶ̵½̹֮ϰΪṩ֧Ԯ27ʦʦڱҲϲڻԽǵ½漴չΪṩڻ֧Ԯվǳ10ʱȫ˵½ʵϣ𹥣ĿľڽվҪ
10ʱ1ɨ׽1̹˵½16LVTܳ1Ҵ½Я̹˵Ļе½ͧ1ҵ½佢2𽢵ڻ£ʻ뽸׼ڲﵺı࣬ڲ½2𽢵Ľڻڻ£ڽˮ˻ˣLVTܳΪһװ̹˵Ļе½ͧΪڶԱ½ͧΪڽںͽػ֧Ԯ£Ⱥ̲ȥ½ӽӽ̲ʱ⵽վܼLVTܳԳϵĻǹںͽػҲȫܿѹסվĻ10ʱ45֣һ˳̲½ڶΪ½޷ͨ鲼ɺǳˮصĲֻھ뺣̲270״´ĺˮˮϰ½⵽վĵֿ󣬽1
Ԥһ𹥿ʼվػǰȥӭͿڱ½ӣγɼл֮ƣ뿪µվվΪ̹˰֮ķشûгʹաĵ½ɹԿѸƽָվռȫս½ϰڻڻƽһվʱֻǼվľѻֹ֣ͣǰȴڻվǰվڵϽдĻǹ㣬ƽ⵽ǿĵֿڽڻľȲߣ޷Чݻվĵ壬Ψһİ취ʹ̹ˡ̹ȴֻϽԶطָӹ٣Ըָܲӹٵָӣ165ŵųֻǰȥ̹˱ȴվľѻִڵս߾εľ٣ڵ沿ʧȥָӣǰ
ǰ1Ѳ󽢺3𽢣ľ˳˽ҹϵվ͸Ϯţֲҹð
1121գսȻûɫ֧Ԯڵ˫ս߻ӣЧʵʩһΡҵźĸĽػͶµ****ͷϣ3ˡƽ͸Ϊ5ܾʷ&amp;amp;#8226;ʷ˹ٽ27ʦʦԶսҲ޼¡
1122գսڼƣռĵҹվĴģɱ棬ȵȼע⣬ϵصǰ䵱ơսߣڻսУվ50ˣ3ˣ25ˣڷվķվһ֯ķ
112313ʱ27ʦʦʷ˹ٽռ𵺡𵺵½սУ沿64ˣ152ˣ󣬵ûվҵֿ£Ȼ죬սˮʤ޹⡣Ϻ1124賿𵺺򡰿˹ķ塱Żĸվ175Ǳͧջ֧ԮӴӳ˹ٽԼ650ԱԼȱȡսнڽ׼ʱըµߴ757ˣ171ˣվ
վؾ585ˣ105ˣԱ104˳ʼḺֻ́1սӡ
׾ӱҪָӲսʧսĵ27ʦڵر״βμʵսʦһδսʱսڻڻƽһֹͣǰֱڻ֮ѹƣ91ľƣȴûһٽվ𣬷ηηţʧǷণľԱ㻨Žվرռ죬ߵĺ½սȣֱ֮
 

ߵλڳԱ148Լ185һεɺмǽ߷ֱԼ3322һɺ಻ϵİмͨˮˮߵĵߵĵеõһֻˮһ4500׵ĳ̾ˮһֻţһֱͨȫ3700ף450׵540ײȣԼ1.18ƽվߵҪķĵ죬ڵвлܵ1400ף60ףվڸȺΨһĺըվڱеʮµŬ걸ķϵؾǲٽָӵ4000ˣҴձ½սеľ֮ʦ
ߵ½½ս2ʦʦڹϴɶܹս飬ֲϵս۽ת߸£ٱǳìܣһ˿ѵսһչ֣һľЩ˻ڵؽɼҡ
111գ̣˶֪Ŀĵء
1113գºղ׵İе½ϰֱʱٱǲ֪սĿߵһ֪
1116յ︻ɸᵺͲߵ
1118գȡߵƿȨĵ50ػӵĵ3ӿʼߵʵʩԤȺջ׼ҿϮУվ2203׻ں3̹ˣʹվķܵһƻ
111915ʱ½ӵߵϺϲ½˾ϣٽټ߾мдᣬϣԽںͽػĻʮΣƽҪߵӵͼһĨ֮½ĵֿ΢½ȼٵο̲һɣһԵ½ս2ʦʦʷ˹ٽв죬漴첹䣺ס½սӶԱ˶̱ʱΨһĿϵĿߴװǰϲ½оߵϺ򼯺ϣһ½
1120賿½ս2ʦԹ˴ͳĳ͡ţżװߣ׼ս
4ʱ½佢ʼС͵½ߡ5ʱ5֣սн佢УɻȻ׵¡ͬʱʩڻɵĻ⻹Ǳվ֣վ漴ʼϣ3սн4Ѳ󽢺9ڿʼ䣬ҵڻССıеȫסվĺڻڲԽԽ׼ϣָֻӾתλԱзڻ5ʱ45֣֪ʲôԭػûаƻ׼ʱϣ콢սнͨ豸ڽʧˣҲ޷ѯʴߴٺջ֧Ԯӡ6ʱ15֣ҺĸɵĽػˣʱеѾŨ̹һܣнʱʹõĶǵըóգԱĿ꣬Ͻڻ൱ܼ·ɻеͿվȷʮΣգ˽ػĶԵعֻ˶̶߷ӾʹҴҽڻ׼УСʱĽ׼У3000෢ڵССıеÿƽ׶һֵڵƺһжըˣҵڻµƺ߹ڻ׼Чվرǻ嶼ڵ£ֻôھʹʱڵܽݻ١ȱ԰ϵ״Ŀľ飬ٶ̫죬ڵըĿ꣬ȻỤ̃ʵЧ롣˴ģ׼ΨһЧǽվͨ·ȫըϣʹָӲ֮ϵȫжϡ
ʵʩڻ׼ͬʱ׷١ź͡衱ɨ׽ɨʾȫ뽸ĺָ¡ź͡ϣʻ뽸нšϣŴ½Ҳʻ뽸
6ʱ19֣ϣվԽĴ½˼в½˵վ֮
½ս2ʦǰ½ȫ͵LVT2ܳɣֱ4824217ʱ7ɻˣLVT2ܳȵ6400׵ļٶκӵļ5500šһ̲͡ͷڡһ̲ͷ½½ս2ŵĵ3ӪӪǽضУ̲ͷ½½ս2ŵĵ2ӪӪǰУ̲ͷ½½ս8ŵĵ2ӪӪͿУ½ָ½ս2ųФУ
ڸʾġ׷١ɨ׽ҵʱվڽսԱ궨ĺƫӴLVT2ܳＯľ롣LVT2ܳļʻԱ֣ѵ֣ܻܳգLVT2ܳĺٶȱԤƻҪϵʱǿ磬ǸLVT2ܳж޴ѡֱ8ʱ25֣ܳŵߣȼƻʮӣϣۿ޷ƻ8ʱ30ֵ½㽫Ԥ½ʱ8ʱ30Ƴٵ8ʱ45֣Ƴٵ9ʱ8ʱ35ֿʼº̲8ʱ55ֲٴʱLVT2ܳڽķпǰʻһܹ۲ɻܳ޷9ʱͻ̲콢սн棬ǡŵͨ豸Ѿʧ飬ûյһҪı棬ʹһڰ9ʱ½ļƻʵʩ9ʱػ̲ͷʵʩջڻڵԱ޷Ŀ꣬ԵعЧվĺܶ๤¶Ȼɻʱڻ죬̲ͷϳ˳23ӵĻЪʱվβˡLVT2ܳڽӽ̲ͷʱ⵽վӭͷʹܳеʧȥֻϰ̲ϵȼյܳ˵ʿѪѽˮȾ˺ɫں̲2ӪӪУߺҪռ캣̲δ䣬ͱվӵУһͷں̲ϡò׳ϰ½սԱվܼĻѹں̲ϴ£޷ǰġ岨е½̹˺ͻڵĻе½ͧͳԱ½ͧڳˮܳʱֵ˳޷Խɺǵ̲ϼ֧Ԯ㽫صM4лʽ̹˷ˮɣе̹˷ˮʧ飬ֻ7ʻϺ̲3̲ͷϵԱ޷ж3վڻ͵׻٣1ڵﶯáصĵ½ǰ½ܳ˵ǳˮҪӭվǹֵͨ700ǳˮѿ֪ǰεܳʣ࣬Դ󲿷˻ɺϡػڵĵ½ͧ޷жأֻú󳷣ȴǳ
½ս2ųФУں̲ƴѰõĵ̨ȡϵԭ½ս2ʦսƳһǰϰ˵ԭ2ųƶߵĵ½ƻԸõĵΡǳϤ½ս2ǲеҡ10ʱ30֣ҵһõĵ̨Ԥӵ1ӪӺһ̲ϰֱ󣬲ϣ½ս2ʦʦʷ˹ȡϵƼأԮʱ½ֻռ׵̲ͷѾ20%ϣͨ۲ɻ֪ 
̲ӵФյıǴΪ𾪣һڼΪ̲ϵĲṩڻڻһͶʦԤӣͬʱ5ܲ˾ɱ棬ԤԮ
ʱ֮սѾʧܵıԵغӺĵ½ͧ󲿷ֱɺϣãֻɺˮȴǳ̲ϵĲվĻѹ޷ǰʣ޼ܳرϲԱĹؼʱ̣½ս2ʦַ˺½սеǿս־Ͳεս磬أܽѱңָԱ˴룬¼١ʿʿ֯ƴ档̲ͷ˹ξ34սʿըҩ̵£һһǰƽ300ףռ̲ͷһγ̣ȡչڱһطڱ75ڲ𿪣ٰһ鲿̲ͷװȻΪṩڻ֧Ԯ˹ξս׳ΪӢսеĻΪ˹ФսָӲڸնȡһվն֪Ӻ̲ͺ̲֮ջŵҪԣ֯ι32ܽػĴ֧Ԯ£Ŷȡջšվ߾ȫΪ½ṩ֧Ԯ4ʼͣڽʱݵ½ٻн֧ԮĸϵĽػҲʱṩջ֧ԮǰȺ32ιģһξͳɻ80ܴΣսʱ֣5000ϰҲ1500ˡں̲ռ140ף450׵ĵ½600ף270׵̲ͷȻΣФֻ͵ع£һ˾䣬һϢ
ҹһѪսǾƣҩˮʣ޼һվģԤϡҵǣվֻһЩСģϮţ׻ˡԭڻûдݻվڵµĹ£ȴͨϵͳƻˣںϵʹվ޷ָͨţ޷֯ģ
1121գһҹȫǰƽ½Ѿõ****ڵˣ̹ںһ̲ͺ̲ϰԤӵ½ս6ŵӪڱе¿ٵĵ½Ϊ̲ĺ̲½漴վв203׺ڣѲ󽢡ʻ뽸ڰϻָ£ԽԽ׼ȷҵڻڻ沿ƽ½ս6ŵһӪռ˱еԶİֵ漴ڸõ105׻أڻ֧ԮеϵսŤת˵½ڵĲʼռϷ硣վڸ翹սĲݡ½ս2ʦ˼ҵսУһ֧֮ʦķɣܶʱʿǶԼսС飬ûըҩһһվĻ㣬¸ǿɸǰвƽеϰվһ˲أβ͹ﵽʬԱ鱻ȽָӲڿӵΪʱȻָӲԱ򸽽ӵתʱڻС
½ս2ʦıɭУϵͳһָӵвӵսФָ½ս2ŵս
վָӹٲٽʧȥͳһָӣûзģҹ䷴ʹϵֶȹһƽҹ
1122գ̲ͷΪ㣬½ս81Ӫ½ս23Ӫ½ս63Ӫ򶫣Բվʵʩл½ս8ŵ2Ӫ3ӪвĻͻߵʤѳɶ֣վĵֿڼջŶ⵽ֿΪңڻԸʵʩСʱʱ⵽վķɨ䣬ԻǹȻڻװվӵƵŽսվƴ翹Ȼ˾޴ǿһ£վܶʿ;Ѿﵽޣ޷ܶɱ
ƻ裬½ս2ʦʦʷ˹ٽϵ̲ͷʦָ
1123賿ѹڵشվвδģɱԳ棬ܶսѺãȴ˾޴Աֻţ5ʱվķոƽϢͻվأȫؾ½ս2ʦʦʷ˹13ʱ12ȫռеٱδ˳ʤȻеʵ̫Сˣ޷½ս2ʦȫԱ
ۣվ4000رӣ146˱⣬ȫսԱ129ǳʼḺ́ʧ1013ˣ2072ˣк½ս984ˣ2001ˡ
Ծ޴۹ռе1124ռ˱еİ29ڰ½160վռõˣߵȫ
1124գ5ܾ&amp;#183;ʷ˹ٽϱеԸովܹпսϴľλþսĽΪ𾪣˵󲻳ιռģҼķ걸ĵ죡սʿǣ㲣޹⣬ȥǵĸҪϣϿսǶԼţûЦݣֻнٺĿοñڻͺҬӢ죬ΪȺսǰӢֳء
1127գߵӲ죬ΪйĽʿѫʱʬ񣬿ʬĶԵۡʬҰսλսĽп˵ҴδսⳡѪսļҳ̶Ⱥһսš֮ƵķǣкܶվĹ»ûڻݻ٣̫ƽ󽢶֯йԱǰоܽᾭѵ
1130գύΪߵĽѵı棬һϵо飺ڼĵ죬ƾСʱĺջ׼ԶԶģĻӦȶȡСõڣڻ֧Ԯɺϰĵ죬׼㹻ܳˮǳĵ½ͧڵ½̲½ʱ򣬺ʵʩֽԽЧػڻΪսָӵ˳ʵʩҪרõĵ½ָӽȡøȵָʾĵĿߵȫձе޽걸ķ£Ȼ֯ڷҪݻ̵Ĺ£ֻپȷھʱڵЧ
ߵľ޴ʹ̫ƽ󽢶˺ܶ޿ɷϣߵ֮սȡľ飬Ժĵ½սмҪļֵ壬˵ʹߵȡ飬ҲҪͬĴۣطȥȡˣߵսսʷѧĪѷٽΪʤҡ
ƻڼȺ½ĵǰõλߵԼ1401942걻վռ졣վԭƻڸõ޽Ⱥս½Ŷͣ 
սۿʼʱֻйͨվرӽ25ˡ
ƻԡ㡱Ǳͧغ½սһֶӣԸõʵʩ죬ռ𵺺ߵ֮֯е½
1118գ㡱Ǳͧߵ򣬽õԼ׼ЧվĶ̬ϲ½˾ϣ档
1119գ㡱Ǳͧں;⵽ָ¡𽢵һ127ڵָ̨Ļ٣ҵڵûбըûɸʧͧѸ֯ޣڵȡ£޸ĿĵغС
1120ҹﰢϿɵ򣬡㡱ǱͧƤͧ68½սԱ10Я15ĲƷϵ졣
1121գ½սԱӿɵ½չ
1122գϵվǱͧڻ֧Ԯ£𹥻վƴֿ˫ֲ£ս25ȫصУ1ˡ
1126գ½ս2ʦ6ŵ3Ӫϰʼر
1127գ̱ϵ漴޽ͷͻԱ㾡ΪһܶȺձǰء
ˣȺս۵ԤĿȫʵ֡

վӪһֱΪ̫ƽ󣬵ʼȺʱվ׼ֻʱƴձԮϽ˾źشȺ֧֯ͧӣ4Ѳ󽢡1Ѳ󽢺7֧Ԯӣӭ2𽢺2佢ɲӣǰ͵ҩ3Ѳ󽢺2ͱӣ½֧ʵʩ½ЩͧƵսʱʧصϢߵҲΣڵϦۿԮЧ½Ҳ޳ɹϣźֻȡˮ潢ͧж
վֻƾ躽ձǱͧ֯Ⱥս۴ʱվ1120գվܶȺ16׻ߵ55ﴦĵ50ػӵ3ӣ漴Ͷ빥ʱĸڻշɻоսʵʩأҲһ뿪9ջͻջֳ飬һ鹥˹ź͡ɽźĸڽӽȫ䣬ŵ飬䱻5ܣջڱǰͶףһУźĸա¯պ͵ҩնˮˮܵѣԱ17ˣ43ˣȳսʻ븻ɸᵺؽмά޺127ǰ۴ޡ
Ե50ػӵĵ1ӸѹܶȺվջأôֻܶȺϲ뼪ȺϽĻ˹վȴܶȺвɻԺļ1Ӷս뾶ܹＪȺĻȫ˷ǿѹ£վ𵺵½սڼ޷һܷɻǰȥԮֱ1123գǿ尣ճ19ս;⵽30ܷɻĽػ9ܣ10ܱ۷
1124պվ³˵ȵصɻǿܶȺĺձ
1125գվ13ܰ尣մߵ𵺸оԶԼ110﷢˱½ӵĲֻֽɫѺڣջ⸡йûȡκսʧ1ܷɻ10ܷɻ2ܷ尣ա
112614ʱվ尣16ܹ;1ܷɻ򷢶϶15ܷɻ18ʱ50ػӵĵ2ӽ˹Ȼûȡսʧ3ܡ
1128գվִ尣10ܹ;2򷢶Ϸ8Լ600﹥50ػӵĵ4ӣ4ܣ4ܣǺ
˺ձ⣬վǱͧӽ˷ڸִġ39š19š21š35Լ³˷ġ169ź͡175űȺ³˻ҲѸٳ38š40ź͡174ţ9Ǳͧǰȥ
112215ʱ20֣35ʻ½ӻˮʵʩ׹׵¡ɷ֣漴⵽ˮ****Ĺ׵¡źܿʧȥɽӴ17ʱ30֣һ𽢡󡱺ٴηˡ35ţˮ****׵¡Ҳս𽢵Эͬ£35űȸˮ棬һڻš󡱺һԻɨ䣬һ߶Ǳͧײ35⵽ײͧβʼ³ǱѲ߻ַͶ1124賿ϺĸӣΪ3һĸ3𽢺1ɨ׽콢˹ķ塱Żĸ״﷢ֱ溣һĿ꣬˾˹ٽ1ǰȥ鿴һʹ侯ӵһĿվġ175Ǳͧ5ʱӽתø175ṩ׹ľѻᣬ5ʱ13֣վǱͧС˹ķ塱Żĸҩգ漴˾ұըըֵȼϵĺͣ5ʱ35֣˹ķ塱Żĸ۶϶û˹ٽ650ɥҲվǱͧȡõΨһս
˺վǱͧα𣬵չߣδȡս6Ǳͧ3Ҳ˷
վսǱͧսЧѵԭҪսָ˼ϵĴվΪǱͧͧƵĺ򣬻н϶Ŀɹһȡýϴսⲻ֪ˮ潢ֻͷɻܾĺǱͧܵƣվָӲսУһΪǱͧ𣬸ıչߣǱͧԣǱͧ˶н¶ºܴʧҲ޷Ԥսʹ
ߣ
սܼʧ1771ˣ2243ˡȺվ6400رӣ251˱⣬ȫߡ
սָϣƻ꣬õΪ5Ӽ㳲ȥȡֻǧվصļȺƺЩɱţСӦÿӭվϽӳĳ׼ȷһʧһ˵ϡӱƣ䲻ԴҲǾԱҪġҲֻ𣬲ܶԿܷĸֱʣܹӦ磬Ȳʤȯͬʱڱʹǿǿ֤սϴıƣսپЩָ˼ȷģӶ 
֤սԷսʤ
ȻҲӦÿھսϣڲȱݡߵıеϣڻ׼֣δЧݻվļ̷£˵½ͻ½ʱ˾޴Ͷս½27ʦƽʱѵīس¹棬ս½սҪȥԶھ91ľ£ԻʱŽսʹںϵ֧ԮĺͧΣպͣ⵽˲Ҫʧ
װֳĲ࣬Ψһܹ˷ɺϰĴܳLVTܳ٣ֲ룬װױװһͦǹĴ𻵶ʧȥ½䱸ĵЯʽ̨߱ˮܣһˮ޷ʹãûרõָӽʱöλϴսнڽʱ𶯺ѹӰ죬ͨ豸ʧ顣ӶֱӰսָӡ
Ƚ϶ԣվָԶվսԽȫжϴ󣬵ԼȺսʼ󣬼ȱҪ׼Ϊĸѷر޷ڻˮ潢ͧսֻձǱͧ֯ձܶȺ̫ս۴ȻһЩɻԮΪʱܶȺЧѹƣվձķȡ˻ˡźĸսǱͧΪʹָ˼ܼĺƵչߣ9Ǳͧ63ʧأȡõĳɹǻһһĸսֺá
Ⱥս۵ʤӾϽ׽һսԵ½սڵɻʵ֤½ǿĺĸӺͰձ֧Ԯ£ȫܹռż̷ĵ졣ӾµϽΪʼܶȺ½ս۶ȡһҪĺǰأ˴۵̫ƽ̫ƽϽͨߵвҪǣԾ޴Ĵۣȡ˼䱦ľѵЩѵԺĵ½սмԱʧзǳҪ壡
332ܶȺս

           һ
ܶȺλڶ162173ȣγ512֮Ĺ򣬶˵ȺмȺȺǼȺȺ127.5ƽ½Լ190ƽ32ɣЩϳʲŵ״Ҫп֡пˡޡաؽܡ¬غͱȻᣬĻλȺĿ֡
194311¹ռȺ̫֮ƽһìͷʾܶȺˡʵ 
սԽļƻУԭһ׼ȡܶȺֻΪܶȺվ˽⣬ȱǰջؿɹãŸԼȺΪһιĿꡣȺռ󣬾ͳΪܶȺĺջأ˶ܶȺսҲᵽճˡ
ʵ1943720գıϯ̫ƽս̫ƽ󽢶˾ȺϽܶȺָܶȺ32ȹĸȽȼıԱϸо19438¾ȶȡ֡ؽܺΪվܶȺָӲڵأָ࣬ȺĺϽͨвϴԱԹռ漴˼ƻϱıϯΪ÷ҪĵС9ѮʾܶȺ⣬Ӧռ˵嵺Ͱ³ڵļȺвȺıԱΪһҪ̫ߣĿǰʵ޷ﵽҲ޷ʵֵġ10Ѯ԰8ϱķ֯йԱʼƶսƻ11ѮȺս۽󣬵5ӵĲֽҲݸսսսƻصо5˾˹³˹н͵5ܲ˾ٽΪͬʱ͵沿ӵĵ½ֻͻ֧Ԯֻ5ܾʷ˹ٽҲΪͬʱʵʩ½Ŀǰĵ沿ԶԶġЭ̺ۣվߣһȶȡؽܺջڶٹռ֣Խʹֻ⡣
ڼƻƶʱıϯ־ܶȺս۽̫ƽ󽢶ӵĿٺĸӱǰ̫ƽ֧Ԯĵ½սˣȲò¿սƻ12𣬴ӼȺɵB24ըÿǰܶȺкը졣ͨЩ죬վڿֻϱ϶лֵĲӵΧ죬ϿֻĽǺˮêأƾ˵ľֱʶֵľ޴ֵվǸѵĻᣬκĸ˾жٽоΪȫúĸػͰɻվĺձѹס˹Ͼڿʵʩ½ֱĿ˹³˹ɺʷ˹һƻ𾪣Ľʱ⵽վΧɵķɻΧһչվϽٳĻͻ뼫䱻ľ棻һ˵ʹѸٹռ֣ٺĸӳߺ󣬿ֽΪվձйĿ꣬ϽͨҲܵվвǽ˵ȴؽܺջȵľĺҡ֮£˹³˹ֻýڹ֮ǰȶȡܶȺޣȡýֵǰءȼнΪͣêأϵƽֿ̹ɽձһפȿ֧ԮԿֵսֿЧڻϵֵĺϽͨߣǸȽ壬ͬһ顣
19441Ѯ´˽ܶȺսսΪĲһռޣȡǰغͺջأڶȡ֣ȡп˻ȡܶȺгؽܡպͼ¬ĸ໷죬ĸΧս۴šϢΪݷǹ
ȸڼȽ֣һܶȺվսԷĵλΪվϽǲǰӭսģԷֶȡ֣һ棬Ѿߵĵ½սȡ˾ѵװѵϴĽȫʵѸٹռ֣սĿġ
ʵҲжϵģվϽսڼûгӭսװϺѵϣ˺ܴĽͳ˧ΪĴ²˾޴ͬ˺ܳ²50019446²Ǵﵽ1000͵LVTܳҲΪߣ׿˷Ĵ⣬LVT2A1Ϊ֧Ԯͣװһ37׻ںһͦ7.62ײлǹLVT2A2ΪԱͣװ׺ȴﵽ6ףΪԱṩɿķװ12.7׺7.62׻ǹһͦе½Ͳֵ½ͧϰװܻڣװɻ֧ԮͧԱͻ̲ṩϵ֧ԮΪ½սרָӽɽź͡ɽѽɷּۣͿսнź͡Ҳ̫ƽ󽢶ӣ˽ӵʵ͵̨ҲƳɹѿʼڲʹąֵ̃Сᣬͬʱзˮܣǳʺϵ½ʹáձĹʦTBFߡʽ׻˸װʹ֮ЯԵع1000ذ****ͼ****F4UʽսF6F񸾡ʽսװ˶Եع
ȺĿΤϣȫվߵķϵ¡˷£Ȼ֯ͷɻлֻ30005000׾룬ʹôھڣʱŴ׵ڸԴݻ٣ٶҪҪмͽࡣһʵۣ֧ԮĽͧ˾ȷ԰ڻǿѵ˽ľȣձķԱҲ˶ԵعǿѵSB2CηʽըԱרŽ250500ﴩ׵Ե״Ŀľȷרѵ

19439£վӪǰͨһսԷ룬ǧȺСԭȺȺȺ¼ǵһΪԹȦԹءܶȺΧȦرӵǽĳͽ֮УΪǿԹȦķӮʱ䡣ΪսԽҪ̫ƽˣձϽӲ׼ܶȺʱӭϽҲûкĸܹṩԶڻͬʱվӪҲж̫ƽһĿضܶȺȫǿõĵ沿ӣͨܶȺĺϽͨǱͧˮ潢ͧӵĻ¼ϾͲӺʵжҲʵ֡
19441£վܶȺĵ沿ӹ4.3ˣ½1.6ˣ1.2ˣ1.5ˡפõĺղǵ24սӣԭзɻԼ130ܣڼսڼӱǧȺ88ܷɻԼǿδ£19441µףڸ潢ս55ܡع10ܡ30ܺˮϷɻ4ܣܹ99ܡͧܶȺֻ4ɨͧ5Ǳͧɺ6Ѳ˾ɽ캣ٽͳһָӡ
վ㣬ֻü 
з֡ؽܡա¬غͰпҪ죬ɽжܶȺǴӼȺͼ¬ػǴ۳ջؽܻرλȺ࣬λñ¶п⵽ĹصǿķϧֳȥԮֱȡֵս˼Ϊ
ΪȷϵľƣѸٶȡսʤͶ沿8.4ˣڹĲӹʦţԼ5.3ˣռ󵣸رĲԼ3.1򣻽ͧ370ңкĸ12ҡĸ8ҡսн15ҡѲ21ҡ92Һ͵½ͧ100ңɻ1400ܣнػ930ܡ
̫ƽս̫ƽ󽢶˾ȺϽۣʵʩȫָӵȣ5˾˹³˹нκսָӣ沿ɵ5ܲӣֳԶӣ˾ɺٽָӣвսΪֱ֣ǣ
51ػӣֳƹýӣɵ5ܲӸ˾ϣٽָӣϽŸػӣƻĸ2ңػ47ܣѲ1ҡ𽢺ͻ18ҡɨ׽5ҡ½ͧ48ңͺ½սӵ4ʦ֮22ź½27ʦ֮106ţǿŵıһӪռ޻⣬ಿΪԤӣʱ׼ֵս
52ػӣֳϲ½ӣɵ5ܲ˾ٽָӣϽ߸ػӣƻĸ3ңػ71ܣսн4ҡѲ4ҡ21ҡɨ׽9ҡ½59ңͲ˹&amp;amp;#8226;½ٽʦ½7ʦռԿֵΪĻϲ
53ػӣֳƱ½ӣ&amp;amp;#8226;ŵٽָӣϽ߸ػӣƻĸ3ңػ96ܣսн4ҡѲ5ҡ22ҡɨ׽13ҡ½62ң͹&amp;amp;#8226;ʩغٽʦĺ½սӵ4ʦռĽΪĻ
57ػӣձӣԼ&amp;#183;𺣾ٽָӣΪͻӺӣзɻ470ܣҪսǰͺջ׼֧ԮЭͬ58ػӶȡսƿȨ
58ػӣٺĸӣ&amp;#183;жٽ˾Ͻĸػӣƺĸ12ңػ710ܣսн8ҡѲ6ҡ36ңվܶȺĺվܶȺʵʩշʱ׼ӭվϽӡ
뼪ȺսָϵΨһͬǵ5ܾ&amp;#183;ʷ˹ٽûܵΪǳŭƶսƻĵ5ӲıĪ˹׼ʷ˹ʵĴǵ½ʦսԶ޷֯ЭͬҶиԵʦָӣٶһָˡΪƽϢʷ˹ŭ˹³˹ɵ콢ɽָӽϣָͬսҥ½7ʦʦٽں½սһʢ˵ָ½սΪԼԵ½սмоȫʤְָ𣬹Ȼʷ˹ҪϵԤָӣͰȺ½սУʷ˹ϵԤ27ʦָӣһδ֤ʵҥʵǣսڼ䣬ʷ˹ȷʵʼûϵҲӳ½֮ٹ̵ľìܡ
ԭƻ194411շսۣ䴬ֻ㣬Լ׼δȺƳٵ½ڣȷ131Ϊ½ա涨129գ57͵58ػӿʼʵʩջ׼130գ515253ػӽս򣬿ʼʵʩڻ׼131գ51ػ޵½5253ػڸҪĿ긽С½Ϊ׼21գ5253ػͬʱԿֺĽʵʩ½սƻעս۽չ˳ʤ֯԰п˵ĵ½ʱͱڿս֮ٸʵ
³˺ͿͰп˸չ6ǱͧһмվһʵʩԣжվܶȺĺϵ
Ⱥս۸սͿʼռߡ𵺺Ͱл裬һ194312»ձ漴½פʼԴΪضվܶȺĻͷʩкը19441¶ܶȺĿϮۼ****Լ200֣Լ¬صˮ˺ղסʹĸܹѳ19431219441һս۵ļ϶װ޺ͱҪսǰѵձЩھԶ̽϶̵ս޷ΪըṩȫڻB24غըûսڻ£ֻܲȡ2400׸߶ȽըսЧ룬޷ܶȺƿȨõջҹߵ𵺵ȵؽпϮ
ȷʵվձξͽ˵58ػӣ122գж쾭ĵ58ػӴ۳129յܶȺʼվĿдĸӷֱԿ֡ĽؽܡĵվйձҲͬʱͼ¬ؽ˹29հҹվķɻȫߣʩҲ⵽˺ܴƻˮ潢ͧ԰п˻ڻѹվձ
130գ58ػԽػͽڶԿֺĽķ½ص

޻ʮɺɣЩɺΧһԼ37Լ1115Ĵ󽸺ǸȻˮêأȫһ֧ģӴĽêվ194112̫ƽսõפرӣ˽ˮϷɻءӪʩ194211Ϊ˼ǿķվõصĲȫֻ˼˸ʩ
123գϣ51ػӴ۳
130գӵﶫ180ȣ㰴ռƻһΪԤ½ս22ŵĵ1ػ¬˹Уָӣڿָϣز106ŵĵ2ػ޺Сͨ췢޵ſɹİ˾סӪΪ˳ײʵϣɳһֶ֧ӡ֧Ӿǵ5ֱܾ˹ξòڼȺսУ찢ʱϵظʵܹһٶȡõ롣
ںҹɫڻ£ֶȴˡſ佢ʻ̲ٻƤͧ޻ϵӵʹյֵϲûվֻеصˣ˳ܵվĲбͳΣԶֳ˼Ļӭ߾ṩֶȫ²3صվͨսѶ˽⵽վرѾߣ˹ϣϵͨ豸һʱ޷ϵϡ
1316ʱ37֣ԭƻϣָӾʼʵʩ18֮ 
˹ϣϵˣϣֹͣ18455ڵҺûʲôԱ9ʱӵޣ2ӵĴ󲿷ֽͧҲʻ뽸
21գԭε½սʹ½27ʦ106ŵĵ2ӪʼлصϵĽҰսҽԺɨ׽ʼԽвʾêءƽһγȻķǱϰ˽ͣİȫԡ
22գӽޣʹõسΪҪǰأԭս۹еĸֺϲȡ޽УΪս۵ĺڱṩ˿ɿĳ
23գ޽ͣĽѴ30ңƻõêĽ50ҡ
2Ѯ7165˵رӺ͹̱Ⱥ󵽴ڴյϽһ׻һĸϵĽػ漴תڴصϽһ׻ʹ޳Ϊİձءͬʱ޺찶ձĻ֤޲վɻϮš
ѪжȡޣһϵеĻؽ裬ʹ֮ΪսȫɿǰͺջأΪսʤ춨һʵĻ
ģ
ֻĻ֮һҲܶȺĻɴС97ɺΧεĽվֻڷֱλڻϵĿֵĽİҮ
ֵǿֻɽĵ6Ѳ˾ڸõվرӵָӲ࣬йͣͷȺʩվܶȺҪءֵмһͷһͷ㽶õǽ⺣
19441£ڿֵϹվ5100ˣдṉ̀Ӻ˾ͨԱսӽ61Լ1500˺½ϻԼ1000ˣɵ6Ѳ˾ɽٽͳһָӡɽڼȺĵ½ж½صضڱ򽸺һ࣬ڿĺ̲޹¡ڵ½ǰվ4ɨͧ5ǱͧڿϮбڿϮ˸ǳѾûһҾԳս
ֵָӵϲ½ӣ½ɿٽʦ½7ʦʦ19435º8²μӹ̫ƽȺİͼͻ˹ĵ½ս½Ϊй½սĲӣ19439µ̫ƽսȺһǿ˵½սѵ194411217գȺëͿΤΪʵսĵ½ϰ
122գϲ½Ӵ۳130ҹִܶȺΪ򽸺һຣ̲½⵽ͷվĽӱٴ󺣵ĺ̲½վȽܣİִҲʺϣ˷ǳխ޷չӣֻʣµˣﺣ̲Լ730ףҲƽ̹ڵ½սҪϣԴӽͺʵʩڻ֧ԮҪڽİŬõڣ֧ԮǾܹϵģվڵ˵½
131賿ص7ʦĿ佢¸١ź͡ʻֵֿļǵڸξָ»Ƥͧϼǵеվ22ˣ²4ˣռõԤƻӦϼǵᵺԿ֮ļˮȴŪ˷򣬵ᵺĸǺյֱռõ󣬲ŷ˴󣬱ٵᵺռ졣ڶȡսУվ125ˣ²21ˣˡ1ˣ˳˿Ƽˮ
ͬʱص7ʦ17ŵ6佢ʻּˮ17Ĵܵ½4̹˵½ϣ17ŵĵ12Ӫ漴˵̹˵½ϣ׼ռֵĶᱴͰŬ
8ʱ30֣68ص½ӵĴܵ½̹˵½ֱˮɰ˸Сڴ֮ǰĸսнѲѾСҵĺպͽڻͻϰĹУ4𽢲϶Ժ̲ʵʩѹƣ˵½ͻϰʱֻ⵽΢ֿǰռĺڲڶᱴĴ½ˮ½̹˵ļ޻أڱ105׺155˰Ŭأƻʱ֣ؽʦָӲӡɽŵ½ָӽŬˣֵһ׼ȫ
21賿ص7ʦ184ź͵32ŵ佢ֵ5ʱ58֣ھ½̲Լ7000״ʼˡͬʱ½е4սн4Ѳϲ⺣ʻ뱱Ľ1700׵Ľһ𿪻𣬴ʵʩڻ׼8ʱڰŬϵҲʼ8ʱ40֣нں͵ڻֹͣսϵ̴ɢʱɵİձB24غըֵͶ1000ذ****ţӺĸɵ18SB2Cηʽը15ܾװTBFߡʽ׻Ҳٿֵкը30F6F񸾡ʽսûںͻվؽɨ䡣ЩɻոȥĽں͵ָֻкССĿֵ****ڵߵıﵽ1.2֣
9ʱ½ӷΪĸ½ÿ16LVTĴܵ½ˮ½̹ˡ3LCI½ͧ4ҵ½ָͧ2ҳԱ½ͧɣӾ뺣̲4570׵ĳ߳5ں̲ÿ½ʱΪķӡΪֶΣ4ҵ½ָͧĴ½ˮ½̹˶εֱ1ңм2ңĴ½ˮ½̹˾4ͧΪ׼3ҵ½ͧĴ½ǰ200׿ĸ½ʼվȻ򣬶
9ʱ25֣սнѲ󽢺𽢵ڻʼĿLCI½ͧϵĻں40׻ʼ̲սЭͬ˵ڱը̻δɢȥLVTĴ½ĴѾ˺̲12ǿӪĵ½1200ٱ˳˺̲վǵֿ΢һֱڽϰϰҪɹ
˳ϰʼƽǰԼ1000׺󣬿ʼվ֯ĵֿ½һαֳеķһֹͣǰȴ֧Ԯڻ֮ټǰ˽չǳʱϰ1.1ʧ΢30ˣ40ˣֻǰ1500סҹתڲʵʩɧȻڲʱ̽յɵվ֯ҹϮ͸ߣɱԵĳ棬Լ30˵ĴۣŽվҹϮ顣
22 
̹֧Ԯ¼ǰƽ̹˱վھķ̹˺赲⵽վڵƽ䣬Ĺˣ沿漴ٻڻ֧ԮվĹķ¶ڷбϣڻ޷ݻ٣˽ػըͶ500ﴩ׵սԻڽɨ䣬Щ****ڵŲͷƤХ£ŵúܶʿд£Ͼͷһ龪ػԱսǰǿѵԵعˮƽ¯࣬****쳣׼ȷݻվķغͻ㣬沿ӳ޲ѣڵ̨ԷԱ߳Ŀ֧ԮȲʣ
վֿȻʮּңƾδݻٵĹºͼΪĽƴ翹ʱϿֵխվֻͶСӾͿֹƽĽչǳٻںվһȻطȼյһСɲʵʩˡ
սһֱ2415ʱ30֣ŽϵվѹȫսУϲ½Ľһֱͣڿָʱݵ沿ӵҪṩںͺջ֧Ԯս˳С
25գ7ʦԿֵվǲвˡ26գֵƽرӡ
ڿֵİҮվˮϷɻغͽͣʩ걸ķ£رԼ400ˣΪʵϿֵİȫϲ֯ڰҮĵ½13023գԸõĺջ׼ۼкڵ****700֣ؾͷϵ
23峿7ʦĵ17ڽڡػڰŬĵȫ֧Ԯ£˳ڰҮ½սУվǿֿսһʮּңЩֱ֣4Žؾȫߣռõ
26𣬵7ʦֶԿֻϲСɨЩϵվв
ڶȡֻϲսУ177ˣ1037ˡվЩԼ5100رӣ49վ125ʹ̱⣬ȫߡ
壩
ĽλڿֻıһһȻɳ޺͵̰ӣԱһΪĽվܶȺĺջأϽһܵĴͻĽǵ24ս˾Ӫϣ÷·ŬŬصŬصͶŬȶС÷·ϱһԽ뽸ˮΪˮͱˮС֮ûпԺеˮ
վĽ2900ˣо400ˡձ˾͵Ա1500ˡ̱800ˡ䳧Ա200ˣɵ24ս˾ɽкٽͳһָӣڸСϣҲرӣĶοϮ½ǰϦ99ܷɻȫ٣ܵҲը٣ĺȫջ٣ϵҲȫϾԮĵز
ȡĽǿŵٽı½ӣ½19438²齨½ս4ʦܸʦǸ齨²ӣûܹʵս飬½սӵʿϸѵϲ־ٺ;ʿǴ½սӲӳģսȫʦ¶ź½սǰĴͳս硣
131賿½ӵֻ򣬰ԤƻȶȡС5ʱ30֣½ս4ʦ½ս25ŵ1Ӫʼˣڱں˺ܴ󣬶½ս4ʦѵл˵ĶС͵½ͧʵսеĴ½Ի˹Ԥʱһࡣ̲;УܵǿĺƫӰ죬һֱ9ʱ52֣ԤƻʮӣŶԶŬ÷·˹ںͧͽػǿĻ֧Ԯվֱ½ûֿܵѸȫؾ˳ռС֮ıˮɨ׽漴ɱˮ뽸ʼɨҵûзˮףȴ⵽վڻ½ս4ʦڱѸٽ϶Ŭ׼֧Ԯնĵ½
Ĵܳ㣬ɽŬ÷·ĴܳҪسߣͲӽŬȶͶŬصڴ˹Ϊ˽ϴĴ½ٶȺӰ죬˶ĵ½Ƴٵ15ʱ½ս25ŵ2Ӫ͵3Ӫܿؾ16ʱ30ռ3Ӫһ׷ӵվȻռ˶Ŭص½ս4ʦڱӪҹ϶Ŭȶ׼֧Ԯնĵ½
½24ˣ40˵Ĵ۶ȡСеСڱءˮ¶ڽ֧Ԯ£31նԤ½ˮ죬ˮûϰҲûжԵ½Ӱɺ˴һ׼
վĽ4ﱤ12塢6εĻغ65㡣58ػӵ12ӵĽػͱ½ӵ3սн5Ѳ󽢺6𽢶ԸõѾһ׼ĵĵҩ൱߱еõȴֻбеһ룬Ҳ˵׼ǿȼǱеıϵнΪƽأҲ󲿷ֱݻ٣ؾҲѹ룬׼ЧǱȽġ
ص½½ս23ź24ŵ佢31յϺ򣬻̹˵½21賿ʻ뽸
215ʱ45֣νڻ֧Ԯ3սнλĽԶ5ѲλԱ6潸ڣһʵʩڻ6ʱ45֣ڶŬͶŬȶϵĵҲʼڻĽ
ռƻ½Ӧ10ʱĴ½дԼ40%Ĵ½ֱ11ʱûԭЩĴ½μ31Сĵ½Ӧڵ̹˵½м޺ͼͣЩĴ½ʻԱβҲ̹˵½ĺЩʻԱսƣأЩĴ½ȼͺľڸСʩʦ½ʱ䲻ϣ11ʱ12ʼ½Ĵ½ʩر㽫ѾϳԱ½ͧԤʱΪһ½ս4ʦûйĴ½ѵڳϾͲ˻ңʱȣĴ½͵½ͧûöξͳˣʱִںз˶ײ¹ʣӻҡ
ںңյĻ׼Ѿվ˺ܴʧһؾֻ300࣬ڵرͻˮڻ½ս23ŵĵ½ǳ˳12ʱ½½ϰܵĵֿ΢΢13ʱ10֣½ս23ȫﵱߣųָӲ̲ͷ첿ȹ̵½15ʱ30֣½ս23żչ̹˵֧Ԯ£ַﺣ½սӵĴͳʹûըҩһվչ٣17ʱ35־ƽռ 
ȫʵĴֻʼжأԾ޵ϵĻ½ս23ų漴ɳһͲ̹ԮĽ½ս24š
½ͬʱĽ½ҲڼҽУұѵĶࡣ½ս24ԭƻ110Ĵ½ͣʵֻ62ˣȻ12ʱĽ̲ڶ⵽վǿֿ⣬չǺ˳ġ12ʱ45ֺ󣬵վҩһδըɵĵƬʹ½ս24˾޴ں̲󷽣վķ̹˺ʹĴ½޷ǰֻ³ͽǰվһЩδݻٵĹºͽƴֿʹȡͻơֱԮӵ½ս24֯ٴη͹19ʱ30ռĽϲɫѺڣֹͣǰ͵֯վһЩСģ͵Ϯˡ
22գ9ʱ½ս24̹˺ͰĴлڵ֧Ԯ£Ľƣվֿľݵһһ磬վ֯ĵֿ14ʱռȫ
½ս4ʦսϴ񣬳ˡڶȡĽսУ2900վ51վ40ʹ̱⣬ȫ196ˣ550ˡ

27գݷǹսʤռ˿ֻʤɨ˸ռ˳ؽܡպͼ¬ĸൺսս373ˣ1587ˣսһʧվڿֻϵؾԼ8500ˣ100վ165ʹ̱⣬ȫߡ
վرפصĸΪЩϵվûսͧûзɻѾʲôвػȥȡ෴ЩôһΪѵԱѵʵսʱ֯·ԱжԵعվάЩؾĲһصİܵĺշ֮£ֻǱͧ޵Ĳϵؾȱٵ£һֱֵս
ʧ֮СҪԭжһǾߵõҪ鹦ȵľϣ飬ԡڻġսֱȡվܶȺĵʹվƾΧĳͼգԿֻĽȫվϣȼԱʵʧս۵ʱ䡣ȡսľѵǿ˻֧Ԯ߻еȣйڿֻҩڱеıʵʩ֧ԮʱػıԭըȡȷʹԵع׼ȷԴΪߣսнѲҲһĹȥھ뺣̲Լ15000⣬ûضĿĴ2000ڣָĿʵپȷ׼˽֧ԮЧʣվºԱ˾޴ƻʧΪ½Ӽͻ½ʱ
ϲֵͱĽص½У֧սӵıָͬ½7ʦڲμӹͼͻ˹ĵ½սսǰֽ˵½սǿѵڻˡɵ½ͻ̲ĹУȻٲȻѵصӣϰսУȴǰѲ½ͳֹʱĴսʹս죬ҿվվûнзȻںϵ֧ԮĺӼпҪܲҪʧ½սӵ4ʦһ֧ųõ²ӣûʵս飬ǵһʹĴ½μǰһսĲĴ½ûмʱأټϵ½ʱϷ˼ʹˡͻ̲ңվǿ׼ѹƣڴ˹ûʵʩȻԤϣϵ󣬳ַ˺½սеһǰս磬ʱ˵վϵ½սҪսپҲ½ҪŬķ
ڿֻսǳ˳ʧС˹³˹սƻעģʤп˻½ս
24գȳǡʽˮϷɻ뿪ۣ25յߣ˶Ӳ죬26յִ֣˹³˹ɵȽͽпй˽оʱΪսδȫͷµսۣǱȽðյģȴ˹³˹ȫָ֧֣ʾйط澡һпṩ֧Ԯ
пܶȺλñȽƫԶĻȺԼ1850³Լ1240벨Լ670½ؽܵվձΧΪϵ½ս˳Уڵ½սʼǰ֯ͻɺĸӵĽػѹȺ³˵վձձѹƲվձվܵϮš
½սɵ51ػӳе½սûʹõԤӺ½սӵ22½սź½27ʦ106ţǿţԼ8000ˣɭ׼ָӡ½70ҽɣлĸ3ҡսн3ҡѲ3ҡ19ҡ½1ҡ̹˵½9ҡ佢9ҡ佢2ҡɨ׽4ҡʹ2ңػ72ܣϣٽͳһָӡ
жָӵĵ58ػӺͺָӵİձȡսƿȨڻ½ս˳ʵʩȷ½Ϊ1944217գսܴš
ߣ
212տʼٽİձԲͿصվ˶οϮԴɵB24غըΪͶ****118֣6000öȼյδڣ26صվɻʧ룬Ҳ⵽ƻ޷ʹã˶Խп˵в
԰п˵½вվ³ˣ³λڼȺвܶȺϣȺԱһսΪձίͳεأվʮĿľӪ̫ƽսгΪձ̫ƽҪĺջأΪ̫ƽϵֱӡ͡ձۡڳվ³ʵܵľͰȫʩʹһֱ֪194424գһں½սӺձPB4YߡʽˮϷɻӲάɣһ1500ĳԶ̷У³˽״κ죬ɹͣڽվϽͻϵķɻϧڵʱͿƲܲûȫҲ޷ոûķݺƬжϣվϽêڴˣûϹջ185ܣʵΪ385ܣǵ³˵ĵص㣬֯ͻ԰п˵½սв
վĲϽ˾źΪſֵʧأ³Ѿ¶Ĺ֮£ʱ⵽ϮΪȷϽİȫź27´˽תƵ210գźϽ뿪³ˣȺվ³˵аѲ󽢺ڵԼ50Ҹ־ɻԼ300ܣɵ4˾Сʺнͳһָӡ
212գ˹³˹ָӵ58ػӵӣӳֻֽԼǿƺĸ9ҡսн6ҡѲ10 
30ңصĽػԼ570ܣ޳ΪԻվУӰп˱Ƶ棬ת³ˡ
217賿ӵ³ԶԼ160ﺣһֱδվ֣漴һΪ˹³˹2սн2Ѳ󽢺4𽢼³˱ƽΧ³ʱ뷽ѲԽػڿϮ⺣ӴܵվͧжָརֻԽػϮԶ۵Ϊȫɳ10Ǳͧ³Χ߮мվܵġ©֮㡱
6ʱ40֣5Ҵͺĸ70F6F񸾡ʽս4ͺĸϵսΪӵڻ³˷ȥʱվ״վ漴վ77սӭս˫սճչҿսεΪ׳ۣվսܱȲҷԱļսҲԱ˺ܶ࣬սһߵģջ30ܣ40ڵ汻٣ʧ4ܡ
жսڻըվܵΪҪĿʵʩͻƻ˻ܵʩͣڻϵķɻҲ⵽˺ܴʧͨսͶԻͻȡ³ϿյƿȨ漴ԽĽҵĹվȡѲ󽢺͡硱šҰ硱ڻ衱͡ǳ衱䴬ʻ⵽ҹ⺣˹³˹սнѲ󽢱ӣȡѲ󽢡硱𽢺͡衱űར󷵻غءִ񷵻³ѽ뽸ˮġǿѲ󽢽ӵϮ֪ͨͷͼӵԹܿϮһ⵽60ַܴƻʱֳû
ҹһջȻ⧲͡źĸͶµ׻ˣֻѲ󽢺𽢵Ļ·
18賿3ʱжɳ12װ״TBFߡ׻ҹϮ60׵ĸ߶ȽгͿչվڻʼʱ߿ȵټǶȣѾͶףսңﳤȥ
18ж֯ιҪվͿ͵ҩȾʩйջĿսʧջҲʧأĵֿǳ΢֮ѡĿʵʩվ̫硱24ھ³Լ9ﺣ򴥽ǳվϴǰȥӪȣδɹ17յĹУͱ****У18ٴ⵽ձ
18磬˹³˹ָսнѲ³һܣʱýںĿ꣬жĺĸӻϺſʼʱĹУɻ1250ܴΣͶ****ۼԼ500֣ջԼ270ܣпս70ܣվڷɻ䳧ͻʧķɻߴ300ܡ2Ѳ󽢺4ڵľ10ң˾9ң䴬31ң19.35֣4ҾڹܿϮдǳվһ֧͵沿ӵ䴬Ҳ³˸⵽2䴬صԼ1100亣ɥվڿϮеԱܼԼ1700ˡͿ⡢ҩ⡢ɻ䳧ӪԼʩʧءʧɻ25ܣ͡źĸش
ĹȡȫɹϮ³Ŀ棬ۣͬȫʧȥӦеãĸӵһж֧Ԯ˼ʼİп˵ĵ½
³⵽Ĺձڲ˾޴𶯣Ͻ˾źش󽫣Ķ΢ʡΪ331գź׹٣ʵΪ³˲Ұܶɱ׹ƭڵĻԡ
ڽ³˵Ĺж58ػӵĵ23ӣƺĸ6ҡսн5ҡѲ2Һ15ңػ370УȺ
222գվᰲɵһھȺԼ1300ﺣ֧ӣջշ޷ر棬16ʱػ1ս˾κٽһΪǿ֯ҹɻҹʵʩ17ʱɳ5װ״İѰӣ䱣ֽӴձĹ19ʱ30֣ݽ16ܰᰲɣ;5϶1122ʱ10ҵӲʵʩ׹ûдҹս޷пأװ״ܽϺãԶ׼ȷֺʹõǵʱȽĽըţнϸߵʺɱ˹ջ7ܣһˣջڷʱ1½ʱ׹٣ʹվ״ιʧﵽ8ܡ22ʱ30֣վɳ˵ڶ5ܹ24ʱӷ˹Ͷµ׾ܣջ򱻻4ܡ
23賿2ʱ30֣վֳ˵8ܹʧ3ܺջջȺ18ս19ܹǰʱսӭսһٻ31ܣվĹ顣
7ʱ45֣ʻȺ185ﴦȺʼɣɸٽĵ2Ӹ𹥻صൺлٽĵ3Ӹ𹥻ᰲ15ʱȺҪൺᰲԼ200ܴΣԹصֱɳ14ܴκ4ܴΣվڸõص137ܷɻ125ܣ11Ǳͧȫվ2䴬ΪϮں߮ǱͧڹվͬʱרŶȺ˺죬ڿսɻδȺ˴οõϣĳȺըվսΪҪͨ࣬ϸվͺߵΪպ󷢶Ⱥĵ½ṩ˱ϡ
ˣͨձͺĸػĻشվڲ塢³˺ɵĺձʹɥʧ֧Ԯп˵Ϊп˵ĵ½
ˣ
п˻λܶȺֻԼ66640Χһֱ30ˮͣˮϴĴͽȻêء
վ194211ɳ300̱ڻĶȵ޽12500๤̱Լӿʩ̡19433½һӵ1200׳ܵĴͻɹغը𽵡վδڸûפձֻûΪɡܶͼȺ֮м̻ءرǺ61ӣ19441´йȥ˺ϻ1ţԼǿվ沿Ҫضȵп˺岿ڶȵ1276ˣп808ˣﵺ1476ˣԼ3500ˣй 
Լ800ˣս2700ˣ1ŵָӲﵺ
215գϣ½Ӵӿֳ17ʻְп˺ڵ½ֻ8000ˣվȣ2.21ƣͬʱϵ½ֻһȡٽָӵĵ58ػӵ4ӣ3Һĸ3Ѳ󽢺8𽢣ػԼ150ܣͬʱﰣп˺½лĸһ𣬸ṩڻͺջ֧Ԯ
ڶȵϽлΪһĿ꣬ȻٶȡﵺͰпˡ
217գɰµǶ򺣾ٽָӵѲ󽢺ɵĽڻ֧Ԯڻ˽ĵڻɨ׽뽸ɨˮױʾ14ʱϣɳֶ֧ӣĴ½ֱڶȵϵɽ軨³¬½վδ𲿶ӣδֿ˳ռ漴12105ں1275ڷֱΪսȵ׼
218գѲ󽢡𽢺ͽػԼСϵĻһȵʵʩҵĻ׼վһ£룬в֮ϵҲ󶼶Ͼڹɢ״̬֯Чֿ8ʱ6ҵ½ͧ20Ĵ½17ˮ½̹ɵһ½ȵ̲9ʱ½½ս22˳½½ӽչ˳ڿվܣ⵽ǿֿվƾ躣̲һ3׸ߵĴ̣Ӹƽ½ս22ų漴ͶԤӣͻվߡ½սӲľ֮ʦ̹֧ԮѸվ16ʱ40֣ռȫվرս1261ˣ16ˡ85ˣ166ˡ
ԭƻڹռȵ֮ͬʱڰп˺ﵺ½ڶȵϽɻվļϤվϵؾǵ1ϻŵľսǿϣɭ֮ıƻȼбȡпˣֺٽﵺ
219ճ106ҽںͽػڻ£8ʱ30ַ9ʱ20˳ϰŲƽվƾµֿҲԽԽңֻü½ս22ŵ3ӪͲ̹ϰԮ106ţֱƻʱ֣ͻվߣɫڣֹͣת
220գ½ս223Ӫ̹֧Ԯ½չѸ٣ܿ͹ռе漴1061Ӫ˵ϲȫվռ1063Ӫվеխķ裬ٻںͽػһֱڵ沿δȡͻơ
ͬһ죬Ϊڻﵺĵ½½ս22Ž1275׻˽ﵺռɵ20ʱﵺʼڻ3սн2ѲҲﵺ˽ĺվ¶ΪºͰ£Ч룬ִӻĸɽػʵʩջ׼Ÿվ˺ܴƻ
221գػ԰п˽ҹ沿ڴ֧Ԯͻվߣڵռȫ37ˣ94ˡ
222գ½ս22ŵ12Ӫﵺͬʱ½½ս22ŵ3Ӫ֮ϰӪͷƽϵվȻҹĻ´뱻٣Ա˹룬вƾһЩδݻٵĹ¸翹С飬̹ڻʹûըҩվһһ𣬽չܿ죬ʱ־ռ쵺ϲսҲڻƻǰɭڵ19ʱ30ռﵺ73ˣ261ˡ
ڶȡսУ½106ŵıԲ⣬Ҫԭ½ս뵺½Ҫһ룬106ڵĵ27ʦΪ𵺺Ͱп˵½սе׾ӱֱΪָӲսĲӣൺ½սУ27ʦչӰȫ֣ʦ󳷻½֮ìܼ
սУֻҵ½ͧ⵽ˣ195ˣ521˵Ĵۣȫ߰п˵3500ؾռп˻
ţ
ܶȺս˽֯ݷǹ͡սȡ˿֡ĽпʧΪ568ˣ2108ˡվԼ1.1򣬷²329ˡ˫Ϊ0.231ڵ½սֳļսˮƽȣǾ޴ķԾս֮ЭͬĬƾ䡣ܶΪƯһܵ½սٿ佱ĵ5ܾʷ˹Ҳ˵ڿֵսΪֹһΣ
Ϊ˱õ5Ӹ߼ָӹٵָ֡߳Ӽɺ֯ܣͬʱڽӹģ󣬲ıϯ׼˲ֽΣ24գ5˾˹³˹нΪϽ5ܲ˾ٽ5ܾʷ˹ٽ͵58ػ˾жٽֱ37ա14պ21ձΪн
һʤʹձͼƾܶȺʵսԽϣգܶȺʧأʹվսԷĺȺֱӱ¶ìͷ֮£սֵĽһ񻯣ձ½֮ìٶȼӾ磬ձණӢԽìΪ³⵽ϮΪ2ѮҰ󽫺ְɱȽ˳ĺ󳼵ﷱ̫ɼΣͬʱɼɽԪ½ıְܳԼΡܶѾĻʹսȨӼУ˿սӵսת䡣
ѸٹռܶȺȫͻվ̫ƽΧߣȡ˼ʵʩսԽǰأվսԷƻΪһȺܶȺսǰձίͳεأҲͳΪսеһιռձأʿ
333´ͺŵĳû

           19453£̫ƽ󽢶ܲȺϽ칫ұǽǷ̫ƽͼϣձĴͷޱȵָձϴ֮Ƶĳ1945326峿ǿĺձȺڳַ塢ըıը̫ƽ˫һսĻ...... 
ɽս 
Ⱥĵ졣Ǵ̫ƽͼԿ̫ƽϣձݵй̨嵺֮䣬һ಻ϳԼ700ຣĵ--ȺλڸȺмĳһҪһһ죬1220ƽڻձһϣռձһؿˣ˫˵ʮҪսԵλ194513գıϯʽ´˹ռսƻΪɽսۡɽս½жսƻ涨Ϊձ˵ĿвڳƿպƺȨս۴֮ǰ׳нĵ58ػ콢ӶվҪغͻдģĺըȻ֧Ԯ½սɽս۵ָӹ٣ɵ5˾˹³˹ϽΣԶ˾ɺϽ&amp;#183;ɵΣ׳Ȼָӵ58ػ콢ӣս½нնָӡ 
սսΪ10žϽնнĵ33½սǿʦ½244ǿʦܼ29ˡսҪΪͺĸ34ҡսн22Ҽսֻ320ңػ2200ܡ 
μӳսνǰǿ󣬵ʱӢ۲Աս۳Ϊܱδе󵨡ӵļƻ 
սƻ 
ձƻռзǳҪλ վڷɱսʧ֮ øΪͻվӪʧ֮Ϊȷȫصǿ˳ķ1945ظõıΪ½32Ͻ2ʦš1ţܱԼ10ˣ32˾ţ½нصָӡ 
ʱվжϣڽձ֮ǰڳ丽½ƽءһʧأձйغһĺȨɥʧ㽫ΪձءˣվصӦڳ 
ˣΪȷһϵİȫ1945120գվӪ䲼ġ½սҪУȷ˳ӦصǿĹؼԾݵ㡣 320գӪµѵǿָΪ˷ձоսĽ㡣ͬգָ513ţ涨ԳսΪǰս֮ص㡣Ӧ׵ؼвӺձսǰ֮ ձ˽˴ս֮ΪսսǺձսƻձ˼ƻӽѵʹôɱɻͨըܱдģйˣΪȷս˳ʵʩմӪȫ½պձͷɻ3000ܣаɱɻ1300ܣֱ̨塢;ݵȵأͼ½ʱ֧Ԯ½Ӻ䴬ʵʩͻɵ32ʵ½Χߣȡսʤ 
սǰЭ 
1944314峿7ʱձɽսۼƻĹ涨׳нͺĸ11ҡͺĸ6Һս80Ұê𺽣ɱڵձʻ׼ڱɽս۷֮ǰԾݵϵվձʵʩݻԺը 
18賿3ʱ55֣׳ӽݵηĻȺ--1400ػƵǵݵͳȥսǰΪӹЧȻһǳðյİ취ѷɻϵβȫҩЯ 
5ʱ40֣캽ÿСʱ500ٶȵͿշݵϿգǰ2ܷɻɹĻ--ݻһͶһ****ֻԼ30ʱM47ѣһ׳ȼհЩȼհӴͱըճƵĻɢȥʱ䣬ݵ2ߡʱ10캽2ͶȼյȻӴĻȺӵʱ̽յƷسϮȥڵҲһöһöڿпȴûսӭսڵ̽յƵ£ɻֳɫڵӳȴֳֳһƬɫԵϵվ˳һ****緭һ顣 
ҵĹһֱ2죬ȡ˾޴սջ528ܣձձԳش½սĿвʹվ325վʼִеսڳ֮սٳٲʵʩȡõĺպսڹصָӵϽ˸߶ 
ˮع 
194541ʱ֣΢ḧ棬Ƶ׺ա 8ʱ32֣ǿĺڻ֧Ԯ£½սڳһ̲ɹɽսʽʼ4ʱɽȱ棺̲ϵĵ½У˳ƽֿ΢½ѱռ죬Լ5ٱ½...... 
ձսǰȡֵ½ òվڻ֧Ԯĵط һټ½ӵķ룬ˣ46գձӪʽִսƻͱ˵ӣձӪȻһҰֻƵĿںţ 1ܷɻ1Ҿǣ˿ֲɱԱǣʼֵıж 
ͣձһĳʫʫһ£һ죬ںϲǷһ֧Ӵĵйӡ֧˷ˡɱڵձ֪һϢĳһ˿ֻ֮СڵнӱƽձΣʱͻȻһǿʱϾ졢衣ǰйӵս㸲ûˣʿ뺣ι㡣ձþˡˮϾջ14ͳձʿľ£ʱľڹսƽ֮˼ͬھ 
죬ձ۹Ҫʱ̣־֮ùڽͿȰڿվ֯عӣʻ****ķɻȡнͬھķʽֱӳײнȵ۹ˡ⣬Ϊ˽һʿعӵĸսжΪˮع 
عʹõķɻʼ99ʽ˫ɻĽġֺը·һĵװըҩ4001öװ400߱ըҩ****õ׹װ****ĵͷϡ⣬ӵ粣ΧŵĻͷˣ3Լ3׵Ľϸܣ3ӶװкСİťܡӻͷȥֻܶҪκ壬****ͻڵﱬըʱɻͷԱһը÷顣ˣ3ʵʾĴǡΪعӵĹЧܣձ˻רɱɻӣšַɻװ2ֶصըҩʹûƵ¹ƵV-2ɵʵϾһ˼ʻĻ****սʱ1ʽ½ϺըЯĿϿʱͶ£Աٲƾȥײнνʵ****һٺ˵1ĸ1ܡ确ײУҪ6¡ Ҫ1ӢкͰĴǵĺĸײǾ군ˣ⣬վΪ˼ᶨԱǵصľģȡһжɻһɣܼ䡣ɻκεطҲ½·ֻʣƴɱˡ 
194546հձ˿ʼ˳ս10ξˮعйģĵ1ξˮ1ս 
һܲӣƮֻ355籡 ͷϵ׽ԱձĻʹ۶ʷģңЧʣ飬ȫǻʾɾ˳ãսʤ......꣡ 
ơУԱһơһ£Աľʵصϼʻգ棬ȥ 
ԼͬʱҲҪȺϢĳѸС1СʱķУڵʱ355ɱɻ344ܺըɵӴȺҹڳͺϵĿꡣֻȺڿųһֶΣԱǱɴ۾ħƵģðҵĸڻ𣬷׷ֱײĸϵȫսһӭսзձҲȫվһܼܣһ׹䡣ֻеǽ߿裬ƯջĲкȻΪٵɱɻƴͻܵĻеײսеײ䴬еֱײڳϵ̲ͷءֽЪ˹ļɱٶʹ˾֣һ19ҽײ٣ոս̲ͷҲĿȫǡ 
ձɱɻģ֮֮֮ͣƻ֮ңֱ޲ߡ־ǿ˹³˹Ҳµȱ棺ձ˼ɱ 
˵սȷʵΣ֣Ϊ10ξˮعеĵ1Σ عȡóɹʹձʮܡһԱΪЧҵ һع飬Ƶʹá4111ʱ20֣ձַ˾ˮ2սι202ɱɻ190ܺը 
عж׵Ʊ׳ĵ58ػ콢ӡ 14ʱһܼعðʧ׹Σգ ͿðܼĵҵźĸýԱ˽лԿȻ1عӹҵҺ󷽵Ľϣײڽ²Ƭɵмװϣʹͣڷɻϵ1ܹҺõķɻըڽ 
ʱʽսμսЩûκعֱԱİлڿкͽϻ˫ؼл£Ⱥ10ɱе׹ȻǷʤʱ2ɱҡҡڰڵͻѸٱƽսн1ܷɻͻȻʧһͷ󺣣1Ũײŵļװ塣 
⣬ڳϣ58ػ콢ӵĶս̶ͬȵ⵽ɱɻĹշƻར49ңջʧҲܲأ312ܡ 
վԱǵķɱΪʹ˲ ʺн˵ؿ1ܷɻսײʻԱһը÷ǣʹѪҺ......һܼܡ确彫һɢĿĳֲ̼䣬ԼԼܺߣǲز²Ӹ߿շЩ˵ôġ 
ˮ2սжȡõĳɹӼձ˽عս˼롣4167ʱ20֣ձֳ196ع200ܺը102սڻ£˾ˮ3ս 
׳ϿգȫǺѻѻջֻηձɱնµذ****ĳȺħ裬Լв9ʱ11֣2ɱȻӵͳдֱܳͺźĸͺŶײзмװ壬һӾͰѷмװըһϻҴܡʱ1ɱͺŽβԴǽ룬Ȼֱ壬мװ壬ɻ****ڼװײըƬ䣬ɴԱˣȼĴӽһֱյβ3װ֮ͬʱȼգװûüķɻҲһŴ򡣰Ѳ80ӵʱ22ɱĹܼ6ջֱײиý1ɱͻܼĵĻһĺ̴ 򰣲׹ײڽλãըһѿڡ˺Ȼŷ ˶ɱһһɱ͹£ը弸ըأڽԱľһͷ˴󺣡Ħɭ⵽2ɱɻֱײ2ľĺͷʽ˫Ͳ˫ɱԸýʵʩһ1ײڽϣʹҩⷢը1ܱڻУ𽢵ĺϣʻûԱģȻѭ𽢵ĺУͷһײĦɭŵβϣ˸ıըܵײӣĦɭű㽢³...... 
˺ ΪЧֹɱΪרһֽȺǡϳķ ػըջȡնݳջǰ䳹״ݻ٣ʹɱɻûüɱ㱻ݻԼѳ ձȻȺ󷢶˾ˮ4-10عսƵСģս΢ 
ͺž޽һȥ 
վɱɻҹͬʱͺҲʼ̤һȥع 
۹ȷʵڴһսְѺ֯1֧عӣ׳ޱ֮ӢͶսԴһҵ۹۹ս֮ԴͳٹӣǷعӣҪ¶սнӣΪʹ춨194546գ¹ݺصϽ˾ٷ󽫣Ͻ´عս 
2˾нӵǣԴͺΪعӣƴͽЭձ½ͿվӺػ콢ӡȻڳͻķԼսǳԴͺϵľչһ̱ӵɱ 
һ纣սʷϿǰعսǾˮ1عսеҪһعӵÿҾֻиչ̺еȼϣÿ˶֪һɱȥɡ 
1945463ʱ22֣ع--ձϽӵ1֧ӣڼ޻غղӵڻû1ܴػ£ʼêۣԴ֮Ƴֻͣأ̤һȥ̡ͺžսн1937꿪ʼƣ19421216ˮͺŵηǳۣװƽ̹ϻΦ̴ѽΪ͡ȫΪ263ף38.9ףˮΪ72809֣4ַ27ڡý˳Ծ33װ460ֲΪ26ţβ13šÿȫ2500֣ÿڵش1.5֣ҪҺѹװװȫ9⣬װ120Ÿͻڣھ30360ײȡܲĶװڣһ࿴ȥһ㡣ýװ֮Χװ׺560ףֻմֱװ׺410ףϲװ412ףˮװ׺220סһĸݺ⡣⣬ͺձϽ˾ɽʮ󽫵콢˵ǳ˷ͷ 
47峿6ʱ45֣58ػ콢ָӹ׳нɳʻձعӡ 
ԩ·խ׳аԸˡΪ׳һֱһû֤ķԱܹըǿˮ潢ֻġδͺŵͻȻ֣Ϊṩ֤ɻԽԵĴʱ 
9ʱң׳Ĳı˵֪ͨ˹³˹ָʾ12ʱ͡վӡ ˹³˹ĵ籨дģ 㹥ػҹ˹³˹ڸ÷籨Ŀհ״úϣ㹥 
׳ΪȲʤȯ10ʱ10ɳ280ܷɻɵĵ1ȺеĴ󲿷ַԱμӹͺŵýغŵսɻϻרԸͺųװ׵1000ذ****MK46Ľס 
ӴĻȺ¡¡պ׳λް߰׵Ͻվ콢ָϷǳϵضԸϵ۱ҵ֮ɣ 
12ʱ20֣ͺϵ״﷢ڿϮĴȺӣ۲ھл200ϣϮԱѶϽжһȺ£ƲֱԴͺΪĵعӷ𹥻𣡴ͺŽкһ£120ŻһԿտˡֲҪķҲǷǳµģֻͺϵҷⵯܻ֯սָһʱ䣬޷ͻ⺱ܼڻ 
Ȼֵܵзָӹٻ&amp;#183;ʷ˹УȡϹս1֧80TBDӶʽ׹ɵ͵ϮȺͺŵҲ򣬲ָʾҪʹȥս벿ĵҩֲλý100SBDηʽTBʽըɵĻȺӭ̫ϷȥȻعӸ幥ʣµ100ܷɻսĻŻս𹥻 
ʧȥڻعӣƾڻôܹס280ĹأͺʱѾԶˡ80׹ͻȻսϺ󷽣 10ӿʼʵʩַͶ׹һ׺ʹôͺǰǺ˻ֹͣѲͬʱ׻еˡͺž޽Ͻˮ²λȱ1׻У ͬʱ2βһ죬ϲڶࡣݺѵļ˵ ҷ״ȥ鿴İܵװһֻ״ǼӲޱȵĺװףը룬ϰ벿ӰӶˣѪģ10ʬ壬еӣеĶϸȱȣǲҲ̶...... 
ͬʱֳĸըսϵĸǱ̵۾⵱һööذ****񼱷籩ͺŵǰö****Уִڹܱգжö****ֱдͺž޽ʱȼ˳ 
ڴͺž޽ַʱս100˻ͻսǰֱͺϮ2ö****һӾͰΦըϣ1Ҿսнϣ1ϡֻͶ****ն£Ƶ˶սںŤ衣ɴͺž޽ʣأмܡ 
13ʱ50֣׳ɳĵ2150ַɵعϿգĴͺһ̡ʱСϵ壬ͺų׾ˡ һıըҾ޽ֽԵ幥£ ʹٺװôֵܵסأڶನεַ£ͺŵٱ12Ľףװϱн20öذ****ͺųսнϲṹȻ޴棬ȼŵĽѿʼ㵹 
14ʱ20֣ӽ󲿴һװıըͺϵڵҩⱻһͺ--ձرˮûˣֻ϶ʱγһ׵ĴС³ӣͺŵҩַһδըӺ״Ƶľ죬ߴ׵ˮֱ...... 
19454714ʱ23֣ھϺԼ50ﴦͺų뺣סʱЩδüͶ****׵תŭйعӵսϡ һٿըȺȫжϵİعҲ󲿷ָͺŵѳƷ 
ⳡս׳Ⱥɳ436ܽطɻֻʧ˲10ܷɻͺŵĳû־ձϽӵͻ𡣴˺ڵ¹ͶһϢĹ£һƷ˳ȫ72գսʽ 
ʱ96ĳ֮սձƸۣƴսʹ˫⵽شʧվ11ˣʧɻ7830(ڵ汻ݻٵԼ3000)ͧ20ң75000ˣʧɻ763ܣ½ͧ400ҳûǱɱġڳ֮սʧأս۵ʤȻмΪҪս塣ռһӽձϲŻҿʹձȫǿĹǰͬʱռжձ̨弰ϵĺϵӺϢձΪһձֱӷ½ս˼Ϊ
334Ⱥս

           һ
1943°꣬һļսŤתսڵı棬սԷתսԽ嫵̫ƽݺձĽ·ҪһǱ̫ƽ󣬶̫ƽ̫ƽΪսԽҪ⣬̫ƽϺϷ˼ʵʩ󲿶սҶձ 
άսߡ붫ǵĺϽͨ˶ã޷Ѹٽս19435ոȺ󣬾δȡһơ
̫ƽ̫ƽΪۣϲ˼ķ磬˰ɪ½ϽΪһռ֮¼ǡɱߵ̫ƽ󷢶Ϊ·߿Գ̫ƽ̫ƽҵѽһϵкջأʼܹõձ֧ԮڽĿŽϴѡأܹƹվررĵվ֮ȺϽΪһΪ·ϵҪȽϴվıҲӦ϶࣬⵽ĵֿһϼңҲһЩ·ߵĲͺ󷽶¶̫ƽվǰ̬Ʋ룬ֻܲȡΪӪսƽ乥ٶȿ֪෴̫ƽ󷢶ƣɽվ̫ƽϵĲضϣжձ붫֮ĺϽͨߣձģ̫ƽҪȡģңԶһЩСɺ͵죬վЩϵķȽϼ̣ҲС˴˾ԶԵõԮ벹䣬Ϊƣ֮·󷽻·̽Ͻܽʡ䴬ֻӶѸٽս
Ͽǽ·֮ʵȴӳ½֮ìܣΪ̫ƽ𹥻Ҫ½ʵʩֻα䡢Ժջ֧Ԯսڻ½ĴҪ񡣶̫ƽչؼƿȨƺȨĺĸӽǾԵռĵСսֻҪСģ½ӣǡⳡۣ˫ֱõ½ͷ½ıܳЪϽͺսϽĶ֧֡
¹شıϯ˼غϸµоȡ̫ƽΪ̫ƽΪ˫սԣȿɱⵥ߽վȫĿͱ¶ΣգԻվʹж򣬷ɢվעΪսԽ˳ʵʩ֮ѡ̫ƽΪ򣬻һԭΪ¹ҵȫתսʱĸ͵½ͧĽɷۣʹ̫ƽĺӵһ֧ԺĸΪľм߻ͼǿͻĽӣܹȷʵ֤ƿȨƺȨ
ݲıϯľȺ֯ǵսۡȺսۡܶȺսۣĽìͷֱָȺ

ȺǸϱӳ425ĻɽȺɴСٸɣϴĻɽʮԱҪеڶൺᰲص1521귢ָȺԵʹõĴֻΪǷ֮1565ΪأΪ󣬲ųΪȺ1898սУռ˹صʱѾ˥400Ԫļ۸Ⱥൺ졢ȺܶȺΪЩֵ400Ԫû򣬽¹ȥһսУձԡίͳεء彫Щ쾡ΪС̫ƽսĵ죬19411210ռص
ȺսԵλҪλ̨ͷɱԶеϣȺԱ̫ƽ󺽵ʺ޵ĺϽͨҪ壬ձԶıؾ֮·Ⱥռ죬ձ붫ǵĺ߾ͽжϣ̨ͷɱҲֱӴΧ£صǴɵB29ըԽձը뾶ΪȺҪͱվΪ̫ƽķ̡ʵʩɵ½սҲͱƵ֮սձϽ19441¿ʼܶȺսУûܳӭսȺֱӵܶȺ4ʧأձڸ½ԺǿҲΣЩȺձӪǳɵҪԣǧȺСԭȺȺȺ¼ȺȷķߡԹȦǸ÷ߵĺġˣվ19442𣬿ʼּǿõķǰȺǺϵ½ӺޣӪƻйսϵĵ͵ʮʦŵ̫ƽԼǿõĵ沿ӣʦйսһʱ޷Ӫֻ210սפйĹضڶʮʦŵɣ½齨İ˸֧Ҳõ225գվӪ̫ƽ½ΪʮһСxӢнξ涨þϽ˾ĵǲ3վһԱֻõӣ5Ѯʮһӵʦְ˸ţֱɡ³ˡСԭͲȵ졣вȺʦţԼˡ¼ƻҪ11·ɣʱɹһ룬弸ûУ׺˿Ҳû裬̸ϼ̡
ձ34սԭȺĵĽӺ齨ĵʮĺսӺϲΪ̫ƽ󽢶ӣ;սİܽһн˾ĽҪͧǱͧɨͧѲͧͽͧɣʮĺսӱа˸նӣ478ܷɻ½ʣµķɻ޼֧ʵǳֻܳ䵱ǣ½ӵƫʦΪӼӮʱ䡣ձƻȺս19442ɵڶӺϲɵĵһӣϽҪˮ潢ͧкĸ9ңսн5ңѲ14ң31ңػ439ܣСɺн˾վӪ֪֧̫ƽ󽢶ӵĺĸʵϴڽϴ࣬ԵһսӸıĵ尶նӣ֮սַӽغձ밶ձЭͬҪ˵֧һսӲ֧ս͵Ϯۣݺ̫ƽĺĸӵһսӣ19437¸ոճİձӣɽκнָӣʼܵվӪرӣӳһЩսϷԱΪǸɣΪ䱸ʽװһֱΪӪֱڹѵԭƻѵһ꣬19442ܶȺʧغ󣬲ò̫ƽмĵɣвɱһѵһ߱սԭ尶նӹзɻ1092ܣֽһЩսĺձӵ룬ʹɻ1600ܣսϣ19445£530ܡ
վľսƻԭϽ˾źطһƶģͼڵһսӺ͵һʵָѰսսȡŤתս֣Ϊսź331ǰɱ;磬︱亣󽫽Ͻ˾Ĵգ53գͽӵ˴Ӫ𡰰սָ漴´սָվӪжϼȺʼĽص㣬Ⱥķ׼غˡ
ݡսƻ尶նӺ͵һӵĽغձ֮ʵʩлԵĸӽػϵơ尶նӷΪֱ֣ڲɺأÿһĺնӶӵսըһĹ򣬸õصĺնתƣԱâȻټȫ֯
ƻй涨ɣСĵһӣֻձӭУڷСʹӣŸΪСĽҲɵսСĻּͣêأСͣںץսǰѵϽ´ġսָ511պ12շֱ𺽣514պ15Ⱥ󵽴ɱϲ֮ѡΪأΪõؾƻеľսϽڼʱҿ޵޳ʯܸߣұͿֱӹʹãͲǱͧϮĽͨȼϡϵԭ׼ɻпĿĽغձٽкϺȴΪǱͧڸúǳƵ޷ѵûкʵķѵأһЩмͲߵķԱнһµʱжѵսͿ֪ǵĶԱƽʱ500Сʱϣ󶼾ս飬лԱԹַս˫ν⡣
194311£ӢıίԱ̫ƽ󽢶Ӻ̫ƽս´ɵָΪB29ըȡóأΪձɨϰ
һָ̫ƽս˾1944113ƶĽƻ׶Σȹռᰲٶȡصൺϵվ
312գıϯ´ս
321գȽսĽٵۣйս
328գ´ɺֵ½Ӽ令 
ʹӳΪԶɵ&amp;#183;ɺн˾Ͻ֣ʮػӣҲΪ½ӣɼ˾ɻ&amp;#183;ʷ˹нξĺ½սӵԺ½սӵڶʦ͵ʦΪ½ĺȡᰲ
ʮػӣҲΪϲ½ӣ&amp;#183;ŵٽΪ˾&amp;#183;Ǹٽξĺ½սӵԺ½սӵʦ½սݱһΪ½ӹϴɶռص
ʮһػӵһӣҲԤӣϺٽΪ˾R&amp;#183;ʷ˹½ٽΪʦ½ڶʮ߼ǿʦڵ½ʱ׼ս
沿ӹ12.7ˣͺͻĽ535ҡ⣬½ʮʦΪսԤӣĴ׼7Ͷս
Ϊ֧½ṩڻ֧ӣһ֧жнָӵĵʮػӣϽĸػӣкĸ15ҡսн7ҡѲ8ҡѲ13ҡ67ҡػԼ900ܡһ֧Ǻ𺣾нָӵİձ620ܸͷɻ
形˾˹³˹Ͻκָӣʵʩȫָӣ֯ǱͧͺڲЭͬж
Ͷĸ15ҡĸ14ҡսн7ҡѲ25ҡ180ҡǱͧ35ڵ600རͧɻ2000ܣ沿ĸʦһã15ˡսšߡ½ն615ա
ȺļȽϴվ֮ڣͶƱʵʩ½ѸƽͶԺ˺ܸߵҪɾ̫ƽĻذп100035005000ڲ߷ǳ䴬һֻΣҲ޷䣻ͬʱŷ޵˾Ҳ֯ŵ׵½ڲ̫ƽսബֻˣսӱȫɺ򣬵ȱ㹻ĵ½ͧĴ޷ͬʱ֯ڼʵʩ½ֻȶȡ࣬ٹᰲ͹صʱᰲ͹صվܳ˻ǿԣѸٹռǴսĹؼ
˹ģĵ½սۣƶսƻս׼ֻж̶£ܲ˵սʷϵ漣
Ⱥص⣬֪֮٣վһ֪̫ƽսɻδȺֱ19442¹ռпʱųĸϮȺɳװȽĵķɻȺϵͳ죬վЩķͻʺϵ½ĺ̲Ϊ½սṩʵɿݡ
ƶսƻͬʱսץʱԵսѵͱսձ򲻶ϮȺͼȺ
3µףĸӴ޻˴³˺ȺվϽӣʹϽٴκ󳷵¼µּêءͬʱǱͧӻƻվĺߣʹվɵرԮľأΪĵ½ս

19446³ս޻ϣһս׼
63ķɻͽͧȺڽ쿪ʼԤڻ׼
66գжʮػӴ޻ʻȥ˹³˹ӡڰɲ˹Ѳӳָӵĵ½ںĸӵĺڽͧӽкϺʱɺнָӵİձ̫ƽսĺձԼȺվƵϮվԳشʹ֧ԮȺվ˵½Ӻɵİȫ
611գʮػӵصԶ200ﴦػʼϮȺ䡢ջ147ܣЩϵվձȫͬʱж˹&amp;#183;н7սн11𽢣ൺᰲֱӽڻ׼1.1ڵЩûнܹ԰ȷѵڻ4000ףٶ̫죬ʹڵըסĿ꣬ڻЧܲ롣
613շ7սн6Ѳ󽢡5Ѳ󽢺26ɻ֧ԮȺɰµǶ򺣾ٽָӶൺᰲپȷŴݻվ¡
ǱͧӶվϽڵܵķͼӣ3êصڣ3εԱ3ϵϣ1ʥɵŵϿڣ1ߺϿڣ⻹һЩǱͧڷɱͷɱȺ֮亣Ѳߡ10ա13ǱͧȺִվӣʱ˹³˹棬˹³˹Ǳͧı棬վ17ǰɺ򣬱ʮػӰԤƻ14շͷж
614գʮػӱ·˺ٽָӵһػӣ7Һĸ8Ѳ󽢺28𽢣ϿϮƵվֹվӱ֧Ԯɡжָӵڶػӣ8Һĸ8Ѳ󽢺25𽢣ȺԱʱػվӣ½ӵİȫ
ͬһ죬ڻ֧ԮȺڻ£ˮ¶ӶԵ½صˮ̽⣬Ӱ½İը٣ʾͨк
615賿½ӵ30佢40̹˵½27Ҿ佢ֻൺ˸½սʦ½սʦʼˡʱڻ֧ԮȺͻĸ֧ԮȺԵ½صվ½Ļ׼ʱʮ֣һ½ӹ˸Ӫֳ600Ĵ̹Լĵ½̲ͷʱʮķ֣һϰʱһ½ϰ
ͬʱվϽӵһڲƽ69գվͷͣêصĴȻʧ٣ɴƲһģĽ︱ڴս׼ֱʱվΪ¼ȺͼȺȺΪս611գĸӿʼϮȺվΪǣԵжֱ613գ½ӳൺ򣬲ʼڻൺͼڵʮʱʮͣ¼ȺȰġս׼ʵʩսһӺ͵尶ղӵȥμӡսĲӻٹ黹ơ
ʱ尶ղڡս⵽СģҷԱкܶ˵ˡǸȡ޷ִսվֻôӺغձг120ܷɻɰᦺնӣн˾²ս
Сʻӳμӡսľ13մǰ˹սǰѵں;нӵʵʩսָһ콢Ӽ̱ϣһнָӲμӡսĽֻٷء14ջƻСＪ˹ҹв15һ磬뿪˹ʥɵŵϿ̫ƽ16ʮʱĽֻԶϣһ붫17ʮʱʮ֣о˺ϼͣս׼СֻԼ9Һĸؽػ439ܣ5սн14Ѳ󽢺31𽢼򶫡þͽӵ﷢ĵ籨ʹ˷ϣڴһսȫ彫ʿȫսС漴һ籨ͨȫٱ콢źĸΦˡZ죬ZʮǰսУձľƽ콢ҡսнս죬Ӵ˺ͳΪձʤС޷ʿ
С󽫻ӷΪӣսӣ¼ƱӣΪǰ｡нָӣ3ͺĸ4սн9Ѳ󽢺12𽢣ػ90ܣһսӣ¼Ƽ׶ӣСָӣ3Ҵͺĸ4Ѳ󽢺12𽢣ػ214ܣڶսӣ¼Ҷӣɳǵߴٽ죬1Ҵͺĸ2ͺĸ1սн1Ѳ󽢺7𽢣ػ135ܡڱӺԼ100ﴦԺĸΪųɻζΡСƻջս뾶ƣӱһ룬ȺİձԺĸػӳԶɣȺ䣬ʹվʼմΧ֮⡣ǸļƻȺϵľ󲿷ְձѾ𣬶ϵվΪ˱ȫӣûʵͨСʹһƻһʼͽ˵Ļϡ
˵С㡱Ǳͧ13շִС󽢶ӡ15հ㡱ǱָͧʻʥɵŵϿС󽢶ӡ15ҹǱͧߺϿϺеӡ˹³˹ӵǱͧı棬֪վ֧ൺʻǵվȡֱϻػذսΪȷ½ӵİȫ˹³˹ƳٶԹصĽƻڹص½Ĳ򶫹ܡ16˹³˹ս֣ȷӦվӵĽΪ֮ʱӵ½гѲ5 
Ѳ3ҡ21ңǿĸӵľͬʱϹƵػѸٷأȫԸվӡ
14ձϵĵһػ15ա16Ƶĸ˿ϮջԼ130ܣƻЩĻֻʧɻ4ܣվеİձЭͬС󽢶Ӽлͼ16ʮʱһĴջ˳ķɻʼϷ18ᰲ150ڶӻϣʮػӵĸӻϺ˹³˹жվԺĸػɻ֮ⷢϮȻൺ͹ص͹ҵٷɻغĸ;ٴζӽдνġըսнѲʵʩڻ𹥻齨һ֧սнѲɵıӣںĸ򣬹ɵһϡջǰȾͻ⵽ñӵķڻأͿתƶԺĸӵĹẽĸӵѹվսнɱҲȺ͸ñӽ棬Чڻĸӣд17ʮʱ´սƻһƻжսн7ҡѲ4Һ14ңµػӣ˹&amp;#183;нָӣຣ򡣴ʱʮػӾͱӣ15Һĸ7սн24Ѳ󽢺74𽢣ĸػ891ܣսнѲصˮϷɻ965ܡ
18磬ӾʻηնΣÿ֮ʮʮ庣кĸ90ȣԱʱתɷɻ˳ܷɻ䣬ս׼ֱƻ裬ɳĶҲûվӣ˹³˹ΪվӲػع½̲ͷصָʾжҪԶȺҹ򶫷ںʮػԶൺ270ﴦδվӣͷҹ۵ߵվվߵźţվػ355жӦıԤƻǰļСʱԱ㽫վ뽢ػĹΧշ𹥻Ͻһͼ˹³˹ʾ˹³˹ӵжʾ콢սټıоҲץסһսվĺĸӣС΢ΪӦԱ½Ӻ͵½̲ͷΪҪ񣬶վӵľȷλãߵǱͧĻг룬ڻ޷ȷ˴жʵվλ֮ǰݲʹжػӵ˾ΪΪʮػһ֧мǿͻĽӽΪ½ӵػߣʵǴСˡս˹³˹ҲΪһؽľ߶ºܶ˵ָ𡣵ж19շӲൺ90
жվӺȺİձʵʩлȻൺѱ½ӹռصĻվɻˣжȷ19峿ɻϵվ׼ɵ35ջ𣬲ƻ˻ʩ˸ܵеͬʱ콢ϺУʱ׼վӣȻֱʱδվӵľλá
СĽӵģСȡ;սľѵ18ɳ緢ӣֻɫڣķԱδܹҹѵûɻ򶫣Լʼ֧ϣɻս뾶֮ҹȴٳ19ճǰСȺɳսнѲЯ44ˮϷɻ죬ʱʮֺ󣬾νӵӵı棬ڼǰ300⣬400⣬֪ջûװ׷Է䣬ս뾶100300ǽгԶ봩󹥻Ĵûᣬ
ʱʮ֣վһ64ܷɻбɴξָ³ս14ܡ׻7ܡսը43ܡսըվ194310ʥ³˹սУըʧսƽ·չģս60****󾭹װʹսԹ250****ʵʩԽ1943׿ʼдѵѾΪӵҪֶΡ
ʱͨ״150ⷢջжװϴзɻɣսǰȥջը׻Ϊվڹֻ֮򶫹ܵȫ250F6F񸾡սӭս7600׸߶ɺĸϵĿпƹӵУھຽĸ70ϿնջоӸµĹһٻ25ܣʧ1ܡջͻعսнӣֻСϴսнһö****27ˣ23ˡܼĸڻ£16ջ䣬ջʧ41ܣ23ܵԷĸ
ʱ֣վڶ׶128ܷɻξΪָӣս48ܡ׻27ܡը53ܡɣһܺըͷֺ򡰴źĸ׺㰴»ͷһײ١
վڶȺʱ໨㡱ǱͧͻսľȦ򡰴źĸףһɵĺըײ٣ڡ֯ػɣ޷йܣһǰ壬վȡ;ս齨ͺĸмװ100װ׷÷ʽԼǿȽֿƺԶˮϵͳȫԳ500Ｖ****깤ʱΪĺĸƾźʵװ׷һɵʧԺĸΣգܿ쾭ЧܴʩܱսУƺסĸʹõԭͻӷԺܸߣױը˺͹ܵԭӹܵѿӷͨԼķջ𽥻ۣ׵Сʱ󣬻ڻ۵ԭ˴ըѸӣװ׷мװ嶼յرŤ̶ȫͣ磬˵ҩգʹúĸڲĴըӶС¡𽢿½ԱٸԡڡѲΪ콢ʮʱʮ˷ֳû1650Ա潢󺣡վѲδӷɱС󽢶ӵġǱͧҲͻսľ䣬סźĸ˹ڸ𱣻סŵװȽڶĺ޷ǱͧıƽʹŴڡסǰ1100״ռλףֱУˮըƿӿ룬ĸڲҲȼ𣬲ʱըܿбʮʱʮֳû1271Աɥ漴⵽վ𽢳Сʱ׷٣ܹ105öˮ****ĹƾĻֻˣս󷵻ൺ
ʱʮ֣վڶȺǰʱΪ⵽ʧ2ܡ
ʮʱ⵽أս****սḻԱɱ䣬˹źĸսӳ󿲱Уʿ䣬ʶջͳʹһٻ4ܣпǶ١źĸĸξջȺ60׵Ľ𣬽ĵ360ͻ6ջսͬͯһ㣬ֻҪջͼɢһϻضΣټлܼջ£ջе׹ͬʱʮܷɻ׹ٵ׳۳棬һλԱߵ˷ܵشУŴԻ𼦰ǣⳡҵĺմսԡԻ𼦡ʷ
ջԼ20ƴͻأϿʱ⵽ĸڻʹʽĽըţʺܸߣջʮܱ䣬ֻ6ܷɻ˹ɽźĸöʧˣ3ˣ73ˣͻ⹩͹ܵը˴𣬵Ѹ𣻡Ʒ䡱źĸһö****У1ˣ12ˣһջкн콢ӡڰɡսн׹뺣Уʹսнˡվһʧɻ97ܣкը40ܣ׻24ܺս33ܣ2ܺըڷ;ƹض׹ĸĽ29ܡ
ʱվҶ49ܷɻսը25ܡս17ܡ׻7ܣʯοָӡɺ16սը4սʧɢԳһĿ꺣ȥһֱɳ350Ҳδҵʮʱĸʯɻ;нӵĸͨλãɵλúûз֣תĿλãԼ40ս˫漴չսվ5սը1׻1ս䣬ʧȥ˹ӵսֻ÷ĸ
ĸķԱС󱨸5Һĸ1Ѳ󽢣ʵ࣬ʹСΪսԻͣзɻʤ׷Ĵʮʱʮ֣Ҷӳ50ܷɻкը27ܡս20ܡ׻3ܣĿ꺣ûз㰴ƻص䣬ڹصҪ½ʱ⵽Ĺվ14ս9ܺը3׻䣬ڹصջܵըƻ½ʱܴܵʧûһܲˣ޷ٴɲսʮʱʮ 
֣׶ӳ18ܷɻкը10ܣ׻ս4ܣ;⵽أը8ܡ׻1ܣ1׻ƹڷ;׹ʮʱʮ֣Ҷٶɳ9ܺը6սĿ꺣ûзڸҵĵڶĸӣʵʩɽźĸһö****У΢ջҸڻ£ʧ5ܺը4սվıӣæڻշķɻûгɻ
վĴιУܹʧ192ܣڹصķɻҲ౻٣ĸϵĽػֻʣ102ܣս44ܡսը17ܡը11ܺ׻30ܡСԭսϴڴǰȺʵʩսСʱ˱ܣоսֱԲսΣֲķɻжڹص½ֻ콢򱱺УתСкϼͣ׼ս
ڡڡѲ󽢵ͨϵͳС20ʮʱٸԡסźĸΪ콢
19յսУɻûжվʵʩǡ໨㡱ź͡ǱͧͷվּĴͺĸվ֯ĴζӵĹɻ286ܴΣʧ192ܣȴֻ2Һĸ2սнʧս23ܡ
վĴι˳ķɻ֮ɫ˹³˹֪Ѿʤȯգվػعൺ½̲ͷĿѲڣָʾжҹ֯ҹܹվӵλãһȷʵվλãɷ𹥻жһָʾµĴൺѹƹصվջأӳҹ׼չǵԱѾսһ죬൱ƣͣҹûɳɻ
20жָӽһһɻֱ磬δվӡж֪ӺΪ24ڣվӺٽ18ڣֱûзվ϶׷ĺ򲻶ԣΪ׷ʮʱһܷɻԼ220﷢վӣԶ˵ҳɻʱɫ϶ȫˣ󲿷ַԱûнйҹŽѵڲȴٳͽʧȥսж˼һ󣬾ʮʱʮ֣ĸת֯ػɣԱжѸ٣ʮ216ܷɻգս85ܡը77ܡ׻54ܡں̽ԶսͺըЯ˻䡣
ĸڽػɺ󣬻ָȫǰԾ̽ػľ롣
һɲãָվӵλãԭԶ60жһǽһٻأıԱ󣬾ٻصһȡ׼ĵڶ
ʮʱʮ֣ȷվĲӣ˹վ衱͡衱ʹˡʹܿ췢վӣչ
Сʮʱ֪ĸں׷ԼλҲѱ¶϶⵽ɻĹֹͣϼͣȫˣԲˮ潢ֻ֯һ֧Ϻӣ򶫺Уڻ󽫽Ӳд75սɳпڻͬʱ໥£С࣬Ա㷢ﻤķջ
ٿպеվսսջϡԼԱ϶40ܣ൱ǿƴսЭͬˮ潢ֻķջ20ܣͻջغ󣬶վӽҹˡӥźĸˡסšӥ͡ǧźĸսн͡ĦҮѲ󽢡
ɹ󣬿ʼԽԽҹɫзһЩս˵ķɻȼͺľ׹û˵ķɻҲ½ЩΪȼͺľںȽķɻ｢ϿʱĸѾת򶥷˽ܷɻŽ׼սʱ涨ҪʵϸĵƻơķɻڽϿ߳ķԱ⣬Ա޷ֱЩǺĸҲ޷䡣ЩɻеȼѾ꣬еļ꣬ԱʶƣڽϿߵ缱ккĸָʾλãĸûκηӦһЩԱֻ÷ŽĴ㣬ںȽʱ˾ж콢սⲽ˼򿪺еƣӾп⵽վǱͧĹ򿪵ƣɻͷԱװʧԳ˼Ƭ̣չϵƣΪ֪ʧȥɻͷԱػҲʧȥս
ɲǼ䣬еĺĸ˺ɫΦƣеơêƶˣΪ˸ʾĸλãôʵ̽յƴֱ䣬мװϵƻͨ磬Щźŵ쳣˵ǺĲšйĴںĶոϵһ𡣺ĸߵ͹㲥֪ͨԱκһҺĸϽ䡣ˣķԱȼͼľЩȻźźָӣȿֺ䣬ң˶¹ʣһλԱˡпǶ١źĸĵȴźţǿн䣬һײϼװϸսܷɻˣܷɻڽ䣬ֲסŽ࣬ڡɽźĸϿײˡҲ漣һսһܺըͬʱڡҵźĸϽ䣬սβס˵ڶըס˵˫˫Ȼ𽢺ˮϷɻһзɻںȽȥԮˮԱʮʱػŽҵŸܹ80ܷɻȽײʧսʧı𽢺ˮϷɻȫӪȣˮԱ49⣬󶼻ȡ
ж漴20ҹ21磬ŷɻĺߺУѰˮķԱ˹³˹ԭʤ׷սƻ21հٴγɻʹսнΪˮսСĲв21磬վ36020ںˣΪ˾ԮˮԱٽ16ڣ˫ľԽԽۿ޷׷ϣ˹³˹ֹֻͣ׷ൺ£ϵ½ɵ½
С20ʱʮֽӵĳӱг峷ˣڻӳ˵ĶϺӣ鲻ҹսСֹͣҲˡʱվӵĽػʣ35ܣսнѲϵĽˮϷɻҲʣ12ܣɥʧս
21СϺʻ˹ʻг壬;Уɱӵ11ܷɻʵʩо䣬սӵķɻʱ׼һɻǰȫľս
22Сʱʻг壬Ϻ;кҲתг壬һ󣬷ں˵ľêءӵĲֻ23ս뼪˹װ޵ԭͺʻں
ⳡʷģĺĸ亣ս˽վ˴κսΪɺսΪɱսսУ2Һĸ2սн1ѲˣһҾûػʧ117ܡվĸ3ҡʹ2ң˺ĸ3ҡսнѲ󽢺ʹ1ңػʧ404ܣռȫػ92%ɻʧ247ܣȫûվ36ǱͧҲ20ҡ
ģ
ⳡսվͶϽӵȫֻʹ󲿷ְձԭһŤתս֣ԲҰܶգرǽغձʧߴ92%վģûаʮµʱ䣬޷ָһִ֧ĽӣǷԱʧֲڶʱվĺĸӾͲܳΪսĲӣӶʹ̫ƽϵƿȨƺȨ̶֣֮ȡսԽ
վʧԭҪУ
һ սԽûȷжϡվӪһֱΪս¼ǡϵ˽ΪõؾԤսϽ527˰ɪָӵ̫ƽսĲڱȰ½վΪ̫ƽ󽢶ӽ¼ԱѸ÷׼ڲоսͬʱǱͧڼȺϣԾ緢ӣ611տʼȺʵʩڻ׼վȻΪǣжΪȻֱ615Ĵ½ͧൺ򣬲ʼˣʶɣΪʱ
 վսûӦе׼ִսľǺĸ佢ػվ19431944ػһߣԿĹƣصʧϽȻʵǰ˸飬սнΪĸΪԺĸΪĵĵһӣΪĸ˻ĽػվսѵصķԱսĴڵķԱȱҪѵֻ˻½ϿĿѵǰԭ߽кϺ߱սȴǱͧڸƵ޷ѵ 
нһµʱжѵС콢ǰ˹ΪػԱṩһѵĳں;оͽӵ˳ս֪սǰ;Ҳ֪
 վġ๥ս˷Աļˮƽվɻװ׷ᣬս뾶160Сﳤ̵ܶĿǣս뾶֮ⷢȻȺϽ͹ҵٴ½ػɹγɡ󹥻֮ƣֽϿܲȿЧܱĹվԱսˮƽһҪأʵʩ๥ڼ޺ɣԱڷйУҪԼȼϣҪӰ죬ҪʱΧ顭ķԱףοվԱѵõġ񡱣ĺ̻ûͶսѾƣˣﻹ㹻ľӦأ;أȻʧ룬ʹͻأЧҲܲ롣ɴ˿ɼվһսδﵽԤڵЧԸΥ
ģ վձûӦеáĸӹӵнػ900ܣվĸػ439ܣϴƣܺͷԱʶվͼȺ500ܰɻֲһ࣬뽢غձЭͬʵʩлϽҪںĸػǰձȶ֮֯һĺվսԽжʧ󣬽Ⱥİձ󲿵¼ǣصѾˡҲԤϵվһͼս۷֮ȶȺձҹһվڸõĺԻܵʩƻ˺ֶζ԰ձѹԵϮʹվµĺձҲ˺ܴʧЭͬغձսͼȫգվȺʩǳɻⶼûнɣը󣬻ȫʧȥãվػʱҲ⵽ܴʧ޷ٴɣ󹥻ļƻҲա
ս۽С̴ְδ񺣾Ͻ˾׼ƽĶۣСָӲʧս۵Ľ֣ѾϽ˾ҵġ
Ȼȡ˺սʤ˹³˹ָӣЩ飬жһЩĸӵ˾ܾ618ӵеܴ󣬾վӽһ״γӦսƱȻδܽѡȻൺ½õЧڻԵʮػһ֧мǿĺĸӣ䵱ػߵĽɫʵǼ˷ѡΪսָӵ˹³˹ڵʱֻ֪վ֧ൺƽλòжȶձвٻͷվӣӽһԣ޿ɺǡȻ18жӵУսϴ󣬵˹³˹ݵʱ걸׼ȷĵϣȶľȻһЩȴܹڿ
ս˹³˹ս۵ָ˷˼ڻ½̲ͷжھнеЩź˶ԼҪϸߣܿʧ
⣬ЩΪӵҪзӣʮػĺĸӸǲӦΪ½̲ͷӦѰҵоĸӾսһˣʵϱûаѳ¾ɴͳġܾս˼룬˹³˹ǽȷ½ս۵ʤΪսҪ񣬶зӣ׷񶨡ܾսս˼룬ȡڴģܵ½սʹúӵĳɹ飬ɴ˵õ˺˾Ͻ̫ƽ󽢶˾ȵĳֿ϶Щָ˹³˹Ӧ˵ǲȷУӱƣսߣڲ֮أʧ֮ܡǹʤʤսܱսʤҲ˵ս˼ԭڲ֮أʤ֮ھս̵ľսսУǾԱҪġ
սڵҪǣ첻ߵ򣬻Ƿɻ죬δܼʱվӣһֱ19ŷվӣλûЩ룬˳ķɻ̹ԶһЩҪʧ
սУɹĵǱͧӣ13ͶηվӵĻʱ棬ʹ㹻ʱвͱҪս׼վýػԶƷʱһٻվּĴͺĸҪ֪ʱվּĴͺĸܹŲңرǻС콢źĸʹվָһȳ˻ңΪķ˼
ͨκսδȫվӣվҺĸվӵвȫȡսƿȨƺȨؾȷɵ½ս۵˳ʵʩվսʧĴͺĸͽػԱʱ޷䣬Ӿվ̫ƽƣԺսԽΪ
壩
ൺȺĵڶ󵺣Լ2148ﲻȣԼ184ƽ****ܵͣ϶ɽ塢ꡢ֡ҶƸߵǵ****450׵Ƿ壬һ̲ɺ˽ǽһΪγȻۡ˸ۣøҲൺԼȺľáĻģΪƽ̹˼̲ĵ½̲ͷվൺϽİ˹ʼʮֿκλ͵ķɻǵϵҪǡŵǼ׻ֻСͷɻƤܵ϶̣Ϊս½ı
ൺվȺĵ죬̫ƽķģ½ʮһͺ̫ƽ󽢶˾ڸõ1944괺վͿʼൺɲӣǿܣ;⵽˺ܴʧ½ǰϦվൺϱ½ʮʦšɵʮšӡ̹˵ھӡɽڶӺ͸ڵڶʮӵȲ2.8ˣ211ţ̹39еˮĵʮ徯Ӻͺصһ½սӵȲ1.5ˣ49ţ̹10ϼܱ4.3򣬻260ţ̹49̫ƽ󽢶˾ƻʵսָӣ½սʱ½ʮһСxȥصӲ첻ڵϣԷʵɵʮʦųիн
ൺĲɻ&amp;#183;ʷ˹нξĺ½սӵϽΪ½սʦ½սʦ7.1ˡֱ֧ԮĽ7սн7һĸ11Ѳ󽢡41𽢡30ɨ׺ͷǱͧ110ҵ½ͧ30佢240ҽ½սЩͧϱΪ½ӣнָӡ
529պ30գ½ӷȺ67պ8յﰣп˲ȼϺ͵ˮȻൺС
615賿½ӵൺ򣬿ʼˡ˸Ӫɵĵһ½ֳ600Ĵ½̹˿ʼͻ½½̲ͷϲĲŵԼ64ﺣ̲ȻܵϫӰ죬Ԥ½ʱʮӣȻõ򣬵ڻ֧ԮսнѲ󽢺ھశ߽1000״êվؽڻĸɵ70ܷɻվʵʩջѹƣڵ½ͧеͧ40׻ʵʩ֧Ԯ̹Ĵ½ӵм䣬ɨվϰڻĴ½ϰЩڻ°ʱʮķֵһӵְվڻǳͣĴ½Կָص㣬ֻˮ߸жԱڶʮ8000½½ǰڻ׼֣ܶվĻûҺ̲ͷϵȻ˳˰̲ͷӵ˴Աʣִվڻв£Ľչǳٻص½սʦ½սʦ֮˿900׵Ŀ϶Ϊ½սʦͻ½ʱǿҵĳϫƫ¡ռƻڵ½죬Ӧռ̲ͷԼشվҵֿ£ƽԶ½սʦʮŵ˷ɽȴɽվڻѹƣֺֻ˰ףʱȻ½࣬2000࣬ȡĵ½ȴֻмƻһ룬γЧķ̬ơ
վ½Сδ֮ҹϮͼһٸºվ36̹ڻ1000ಽ棬зһһҹյͬ磬վķտʼͱ֣漴ٻڻ֧ԮܼĽ£վװʧ700ˣһá
616գ˹³˹ɡʷ˹󣬾ʮػӭվӣԱ֤½ս˳ʵʩԤӵڶʮʦͶսƳ618սصļƻصϲػӲ־ʮػӭվӣ־֧Ԯൺıػӣ½Ӻ͵½ͧ佢п˽ΪԤӴˣæڽ½սʦĲӺڱϰڶʮʦҲʼϰԵ½ûչʵȴߡ16 
ҹ17賿վ44̹˺500˷ҹϮ⵽˳ش̹˱ȫ𣬲Ҳʧ롣
617գվķԻĸػڡ̹˺͵֧Ԯ沿ӷչܿ죬½һǡŵҲռƻǰڱŹ۲ͷɻѾʼڸû䡣իټҹϮʧ֪޷ºֻøıսϲνмǿᰲǰ֧Ԯȫൺᰲ֮ĺԮں;оͱ𣬸޷ൺ
618գչ½սʦϲ˼̲ڶʮʦһ׾ٶĻ˹½սӵսͿʼפûΪվߣիѾؾɸ̹ǣ׼־÷ҹվൺвǰ͸۳13Ҳһ֧ӣͼʵʩ½ڰ·Ͼͱ𽢷֣漴իʶ˫ʵ⣬Ѳʲôãתµе߷Ƿ֯ߡ
619գڶʮʦ򶫺ƣվѹɸ̹ǸС½սʦҲƽ壬ռիǰָɺսеĻԻʤձൺĺԮൺվѾ˹ԮľءҵʮػӿԺ޺֮ȫ֧Ԯ½ս
620գ½սʷ˹ʽӹ½սָȨȫ֯ʵжأԱϵ½ӵĺڹӦ
վӪǧټ֯ൺԮ616վ³˵ĲӳһӣصӳԮൺ³û䴬ֻ޷䣻صԮֻвСӺڱһСӣ621յ󣬾ܷ622գʷ˹ൺϵϣ½սʦ½սʦңڶʮʦһӪɸ̹վвУʦͷ粢ǰƽ糿ʱʮ͵ʮػӵоػʮ˸ڱӪĻһվʵʩ׼£ضɽҡǰδеڻ֧Ԯ£½սʦȷ˹½սʦƽǷɽ£½սʦ˼山γ˶Ƿļл֮ơ
623գڶʮʦҲսʦϡ湥Ƿ壬ʮʦʦ&amp;#183;ʷ˹ٽĲҹоʧ22ҹûмʱ23շܹʱʮʦһݶӵͻӪ޷Ԥʱ䷢𹥻һӪʮӣһӪСʱʮֱ֣Ӱ˶Ƿܹһ죬ʮʦչһֻǰ˰ףһżûнչɸ̹ǵһӪҲûվвȫʦȫֵĺȡ½սʦѾͻվߣֱվսγUΣͻмͺڶʮʦĳٻʹ½սʦ¶Ҳܼǰֻͣ
һԭǺ½սרΪʵʩ½ս齨Ĳӣܹսרѵٶ׵½սǱˮ֮սն쳣½ÿһ죬ͻɺڻ½ĽӶһʧȡʤĹؼжѸٹϣһս˼룬䲿ճѵоͷǳעսս־ĶԺ½սս֮ǿս־֮ͣһֱе沿һָ̫ƽսУڵ˵սڵĹϴɶսڵƵսڼޱȵսдԻ͵ģһǺ½սӣ½ƽʱѵйǿڻ֧Ԯվ½սҪôͳҪôƵػأͣȴڻ֧ԮʱվһǹͿֹһӪĲǰǾ֮Ĳ죬ܶʮʦμӹε½սδı½ָٹ̵ıսսб¶Ϊԡ
ΪˣƢšӡ֮Ƶʷ˹˹³˹󣬳˶ʮʦʦൺפ˾ɣ¸&amp;#183;½ٽʦ֮ǰָӣ½ǿҲ½ִ֮󣬶ʮʦҲУսʼת
626գļսڹɽ塪Ƿ塣αȽխı͹
630գիԽԽѹ£ಿһߵġֿߡ翹Ĵ
73գ½սʦռ˽Ǻľǣؾ쳣ҵսѾΪһƬ档
74գʮʦռ˸˹ˮϷɻأվѹǵСվڱͻƣؾ󲿱ߡ
76գիٺ򶫾Ӫľ磬Ȼ󽫵ϲ5000ٱľիʸɱ****Լʷ˹Ԥվ϶ʧǰɱ⵽ʮʦʦҪǿ䱸ܷվɱ档ʮʦΪȻԴ⣬ȱҪӭս׼ӪĽϲ֮ڽ300׿Ĵ϶
77ʱʮ֣5000վͻȻ˽ٻʿʿͷ棬ʿǹĴǹûǹŴ̵͹ͷչԱҲһȳһյسȫȻվӶʮʦӪĿ϶ͻսߣһһӪվķɢӪ⵽˼ڻʧأսСʱԱҲսӣͶսսվɥʧǵɱ飬ܴ󣬽ʹ400ˣվǰʬ4300ߣֻھһӣЩʬмվ֯ĵֿ˽
79գƽൺ˵Ƥǣռȫ޷ǣƤǵ±ߣ˺ŵĴģɱվʿ񵯣ƽҲԾܶĸױź£һͨ롢վ²ƽʾȴǵĲɱֻʳͰȫɱȻûֹͣǧɥ
ൺ½սУ3400ˣ1.31ˡվر4.1½2.61ˣ1.5ˣ2000ˡ⻹2.2ƽ񣬼ռȫ֮ɥ
սϴҪԭǽǰĻ׼֣վڿ½Ϲڷбڱء㡢֧ŵαװǵȷ¶ûбݻ٣վƾЩ£ȡߵˮ̲ͷս룬ʹڵ½ǰУ˾޴

صȺĵ죬456ﵽ12ﲻȣͷмխǿŻǻɽöγɵĵ죬ϱɺ½Ǹԭ͵̨أߵ󲿷ֵǶ͵ɽأߵɽǺ3300׵ھɽ
1898ռ죬ֻΪɱߵ;վ1941걻վռʱֻʮܶĺ½սԱ
վڹصеδվԹصķӣֱܶȺʧأվſʼǿصķվԹصԮൺɹˣԮ˹ص
صؾ½ڶʮʦšʮ˶šʮӡʮڴԼʮľӣˣڶʮţ̹ʮɵڶʮʦųƷнͳһָӡڶʮʦԭǹضѵأװսǿ
ܹصսǰʮʱֱʼƶصʱŷ֣ϷǳԣҶվռһ֪ԲԷɻкӰ졣
ԭƻ618ڹصʵʩ½ͨൺ½սõ½ӵıҪǿԮӵսҪһʱ䣬ϺҲҪȫԸվӣ˹³˹78վ½սƳٵ721գ½ӳԭĺ½սӵʦݱһ⣬½ʮʦʮʦԭΪԤӣ۴ӵս7Ѯ뿪ۣѮﰣп˽ص½ɿŵٽָӵϲӳеñӹսн6ҡĸ5ҡѲ10ҡ53ҡ2ҡ½75ҡ䴬21ңɨסڵȽֻܼ265ҡԹصڻ׼611վѿʼջվҲ⵽ƻ޷ʹá62177գֶԹص˼νںͷɻըൺ½ǰֻʵʩڻ׼Чܲ룬ʹ½⵽˾޴Թصǿڻ׼78𣬽˳ʮڻ406ڵ356ڵ6258203ڵ3862152ڵ2430127ڵ16214ȻվƳٵ½ʱܵ½̲ͷôϰˮףڵһЩͷ£γʱڻƻվķ£ݻվ¶ȫ㣬ЧȽ
716ĺ͵ˮ¶ڽҪ½̲ͷˮ£ըϰΪ½ɨϰ
719պ20գеνڻ֧ԮľԵ½ص㰢غͰɢؽ˼Ϊҵڻ
720գ˹³˹콢ӡڰɲ˹ѲԵصս
721գƽ˾ǽĺ賿ʼ6սн3һĸ8Ѳ󽢺32𽢽ֱӻ֧Ԯһһµսͷɻͬʱͬ 
һĿЭͬ涨ڵø365ףɻͶ߶Ȳõ457ףɻܷӸ
ʱʮ֣ڻ֧Ԯ£ʼͻ½½սʦڰذ뵺İɢ̲½½սһúʮʦڰذ뵺ϲİغ̲½ɢ̲ͷ½սʦͬʱչ1800׿̲ͷͻںɺֻܶ࣬Ĵ½ܹ½ȫĴ½˲ӣ½ǳ˳վֿ΢ǰȫʦԼھȫ½漴ֵ½̲ͷμ䲻ǰǸߵأǴ󺣣վ£վɽͷб沿ĻھӸ¸½̲ͷӵСĵ½̲ͷվÿһڵɾ޴½սҪĵΪն󣬽չС½սʮһź½սŴҪЩڽڻЧ֧Ԯ£ռ˵ɽͷվķ
ϲ̲ͷվֿȱͣĴ½յɺ⵽վڻҺת˲24Ĵ½٣ռİ˷֮һĴ½ʧأܶʿֻˮϰѹվǰ޷ǰƷҲûаƻϰ½ܴѡ½սһ÷ɱһѪ·ʮһʱ˵һԤĿ꣬һóҲ֮ϰָ첿ӷ³ɱ½½̹ڵθӡϰ͵ԼһֱûͶսֻһ̹ӰݵļսУãƵվغ󷽣ڻݻ˼̵ľݵ㣬Ϊǰͨ·ȫ죬սǳҡ
ҹվ˷зϷһվٻڻվȻͣȴвڻ𣬰װپʬ壬ջ
722գɢ̲ͷڽڻ֧Ԯ¿ʼǰƽ½սŹռƤ촬ͷѾ˰ۣ½սʮһŹռ˵ĸߵأվɽͷ½սΪ࣬ضչԮŶ½̲ͷĸߵأƽھ·ʹ̹ܹ·ǰ
ϲ̲ͷҲһս½սžѪս˰ɽϵվʮʦ֮Ȼչʱ֣½սһûϣγͳһ̵ĵ½
723գϲչڹռ̲ͷĸߵء
724գҲļս̲ͷĸߵϵվ
ϲʼ֮Уվƴ翹ֹơ
725վҵķˣǾ˶쾫׼ģߵȱΪĿ꣬ǼڻСɲ͸ͻȫӦսվγ棬վˣһ˽һˣڴӱ½ս֮Ŀ϶ߣвվһֱ嵽̲ͷѸ֯Աǰȥ½أһվȻ嵽½սʦҰսҽԺ˲Ա׷Ͷս޷жԱſڴϿǹٵŽվսһֱ26磬սվη飬վµʬ4000ߡ
726գվʮ˶ųٽս
727գϲʮʦռ˹صƸߵھɽ½սʮڻ¹ܸһߵأվڻ޷֧ţͷ˸ߵءͬһ죬ռ췽̨ء
728գڶȡϱĲھɽʦվصָӹٶʮʦųƷнսбУǰصӲսĵʮһСxָӡСx֪ռнϴƣΪг־õֻֿڹصխڻʥɽ׼ս
729գ½սһöȡ˰ذ뵺ѿ˹صһ롣
ָӹصսָӺ½սӵǸٽ½սʦ󡢲ʮʦҲ򱱷չ½սһøڻ󷽣Ѿռվв
ս731շ˹ڽڻ֧Ԯ£չ˳ʮһʱ½սռ˹ص׸
81գǸӿƽٶȣվ֮ǰռʥɽ
82գռӻ
83գʮʦ˰Ӵ壬ˮȱˮѡ
84գȡһվ̷أߵ346ˡ
86գƽʥɽ£վڻ裬ٻ֧Ԯܿѹվڻ
87գ½սһ󷽵½սʦ
88գʮʦʥɽ½սһƽϰǡ
89գʮʦͷӵǡ
810գСx򶫾Ӫľ硣˹صˣǸصվ֯ĵֿѾ塣
սδ812գŹվһأСxָӲԱǱɱɱˣվֿŻƽϢ
ϻԼ9000վڴֺҶУʱɧţɨվвսһֱս19459»һվԼ˳Ͷ9000վеĴΪϾڴֺҶж
صһս1435ˣ5648ˡվ18560ˣ1250ˡൺһ룬ҪΪ½ʱƳһ£ʱ䣬˽ǿ˽ںͺջ׼ȡൺľѵͬʱ֤ڵ½սУڻ׼Ҫԣɴ˿Ƴٵ½ǼΪǵġ
ߣ
ᰲλൺԼ幫ᰲȻСൺ̫ൺвϴ󣬶Ҹõʩ걸ĴͻֻҪԼӸĽͿɳΪB29ըձĳأԾ½ڹȡൺ֮ȡõ
ᰲվʮӡڰʮڰʮնӣԼһսӵĿڡں˾ԱԼ4100ˣ140װ10š75׸ƽ9š½Ϊڶʮʦ֮ʮӡһӵһӺһ̹жӣ4000ˣ75ɽ12š37׷̹6š̹12ʮԭפйĹضѵأװǵϷмϾߵǵһս˾κнĲǰձսмʧʵָӵսʮӳ־
611սൺʼʼշɲַɻᰲлѹƣȡൺ½ľѵǿڻ׼620ͽڶʮҰսڱĽ200155׻ڲൺϺᰲڻʮУڵ24536ƽÿӾ䵯һͬʱˮ¶Ӷᰲϵͳ죬ᰲβൺôӣȽƽ̹亣̲ɺɵͱڣʺϵ½̲ͷֻϲɣ¡Ͷİ壬Ȼվ̲ͷдˮף̲ܲ˿±Ƚϼ̡̲ͷ⣬ʺϵ½ĵص㣬ȱ̲ͷ̫խšһ̲̲ͷȽ30ףš׶̲̲ͷҲ50׿վڴ˵ķǳǲģʷ˹ΪԵõൺڱ֧Ԯҳվϣܹ䲻⣬վ̲ͷʵʩ½ԴɽͻȻԡխ̲ͷʦԱϰûйѾͨսѧսܹڸӦ硣
722գ״γP47սʹ͵ᰲ
723գᰲΪͶ˽ػձں͵ڻȫ׼ʹվغͷ⵽ƻڻ׼йɣ¡ͰҺԤ½΢Իվ̲ͷһ֣زӱ뽫֮ıΪʱ׼Ӧͻҹ䣬724գ½սʦɣ¡Ͱʵʩ𶯵½վʼ󣬾µ佢ǰĵ½ص㡣½սʦ37̹˵½أ̲ʵʩ½Ĵ½ΪʮΣԺС̲ͷʱʮ֣һ̲½Ĵ½жµ½ͷغӣÿһֻķӣûһңȻվֿ΢ʱʮ֣Ӫϰʮʱʮ֣ϰѸؿ̲ͷ̲ͷխĲ档ʮһʱʮ֣һM4̹ϰʮʱʮ֣75ϰ漴Ԥλþλʼڻ֧Ԯ½ӵƽƻʱ֣ൺͷʼ裬ڴ糿ʼãԱʵĳԴӸͷֱӿϰжصٶȺЧʡʮʱʮ֣½սʦȫϰ
ʮʱʮ֣75װĴʽлҲʼϰʮʱ𶯵½½սʦͷӪҲѵ̲ͷʱ15614ϰγ˹̵ĵ½
725賿ͶӺ12̹ˣ˷ܹγ棬ڻ£ﵽ1200ˣվĽһֱŸƽϢηĶᰲսĵʮӵľ񲿶ӣʹվķ⵽˼˺վҲûʵʩ֯ķ
25գȡҹ 
ս͹ɽɽ˫˼ҵսʮػӳػӴ2528նԼȺվ;۽˿Ϯʹվ޷Ԯᰲ
726գ½սʦȫϰͶս½սʦռ˱729޸ʹáһ19458£ձ㵺Ͷ******B29ըǴɵġ磬105ҲϵʼҺվվڻ£ͨϵȫжϣʧȥͳһָӣֻܸΪսƾŷ¸翹
727գʦͻΪӪȴɱƽվʧȥͳһָӣҵ϶ǿĸûվοɹվã˽ڽڰˡ
728գռ˸ؽǡ
730գռᰲǡѾᰲ֮ĵĵվѹϲƴ翹
81գȺռ˶ϽǵǺ϶˵¦ǣʷ˹ȫռᰲڴ˺ʱСվвɱԵĳ棬Ѿ졣վָӹ䲻ƶѾվĴͳʸɱ
ۣ389ˣ1816ˡվصӴ󲿱ߣվʬ5000ߣվ252˱ؾеڴֻҶУеĳСͧ죬ֱս󣬻61˴Ӵ߳Ͷڴ˴ε½սУСþʱ͹ᰲƵ½սľ䣬ʷ˹Ϊ̫ƽսɹܵ½սҪȡൺľ飬ڻ׼֧ԮȽϵƻܣָӵõѡ½ص䲻⡣
Ⱥսеĺս˫̫ƽϵĺϾսҲʷϹģĺĸսںսУվˮȻ˱ȫߵˣʧҺĸһֵĴͺĸصĴվͶսİձȫʧغձʧ92%ЩɻͷԱʧվڶʱ޷ģһսվ˵亣ĺ⵽˻ԵĴ̫ƽϵƺȨƿȨ֣֮֮Ӵ˺վʧȥԶսĿ֧ԮʹվԺսиΪѣȡսսƺȨƿȨܹѡһĿ꣬˸
Ⱥĵ½սУȺռൺصᰲȫرԼˣվ̫ƽϵսԷ̬ض񻯣Ӫ涨ġԹȦںĵɥʧٱձ⵽ȺɵB29ըֱӿϮʹ̫ƽϼǰء
ս۽еͬʱĹսҲ⵽˳ش66գͬ˾ڷŵ׵½ɹŷ޵ĵڶս67¼䣬˰׶˹սۺڿսۣʷƵδ͵δ¾Լʮ򣬽˰׶˹ȫάǵĲ֡ڿȫͲϲ̫ƽսϣ616գB29ըйɶɺըձݣսֱյձս£ȺʧݣձӾͳνײڲìܣԷսĶڸκͷǣڹڵľ޴ѹ£ڸս۽е718ձȴְפռܶš֮ºŵ½Сѽ࣬֯ڸ󡣶ӢȻȥְΪʡسشµľߡ
սձһսʱڸOڽѶʱϵȺսʧܺȷձѾսʧˣҲս۵ʤУʶձʧѾ޿ɱ⡣Ⱥս۵ش壡
335³ս

           һ
Ⱥ140ɽɣԼ4792ƽйĸÿ궼ййеľáĻձչص֮óסҪձһֱֱ1879ʽձͼ
ȺֿɷΪȺӱȺȺȵȺ̨嵺һεĵΪձڶȻϡеĳȺλþУй½̨ձľֱ360340340 
ȺɳеȵɣȺ죬ϱԼ108Լ30խ4Լ1220ƽ˿ԼʮҪǰԡͱɽأϲǿƽ̹شĶȻ壬г壬վǰԾۣϻǰԡɡȺԭĸձڱϷҪջءһرĽԲεļĹü̵ʯϽɣڵ洦ɼվԼӸװͳΪ̵ķ£ںսи˾޴ѡ
ձеҪսλãΪΪձġš˳½սͱ֮ս

ռɱ󣬳ڱеĵλͻձԣһʧأԼйغƺȨƿȨϤɥʧձάͨǵĺϽ߽ͨжϣվӪжڽձ֮ǰڳ½վԳķӡ19447Ⱥʧغ󣬾Ϳʼصǿķرͷ¡
19451£վȺرΪ32ϽĸʦźţԳΪص㣬ɵ32ţнָӵ92462ʦźͶ44ŽзţԭƻԵвΪķشԺϺͿеعսټб½֮мˮ̲ͷɱվӪرսĵ9ʦŵ̨壬ţ漴ԱΪɣ˼ߵ̲ͷļƻߴӽн걸µвϲݵشʵʩ־÷ȡսǽòջ֧ԮƾԤؽ𣬸һ룬վ80%ıΪĵϲڱͺԵĲӡ½ǰվڳϵıΪ½ʦźһţϺһЩӺ½սӣԼʮˡ
ΪȷķվӪ19453ƶ˴Ϊսĺձսƻ½ܼƴ2990սɻɱɻ1230ܣֱ̨塢;ݵȵ׼½ʱӺ䴬ֻʵʩͻϵϵĵ32ĵ½
ձڳ丽첿ɱĦͧ˲ףʵʩˮˮµعսϽӵĲҲʵʱľ
ȷ̨󣬳ͳΪձ壬194410£ıϯ̫ƽս´˹ռָһָ̫ƽս˾Ⱦʼ֯йԱﻮһսμӴ˴սƻƶе形˾˹³˹Ͻ̫ƽսܲ˾ɺн½ʮž˾ͿнϺٽ˹εºٽͻٽȣ194513գıϯ׼˳սƻ29׼˾ĵ½ƻ
ս̫ƽսȫ½Ϊ½ṩڻ֧һ֧形ӵĵ58ػӣжнָӣϽĸӣ16Һĸ8սн18Ѳ󽢺56𽢣ؽػ1300ܣһ֧Ӣ̫ƽ󽢶ӣ形ӽƣΪ57ػӣӢн˹ָӣϽ4Һĸ2սн5Ѳ󽢺15𽢣ؽػ150ܡ
½ҲΪԶнָӣ½ͧԼ500ң֧Ԯֻлĸ28ҡսн10ҡѲ14ҡ74ҡ76ңػԼ800ܣͬڱϺ䴬ֻܹ1300ҡ
沿ǵʮžɰͿ½н˾Ͻ½սӵ½ڶʮľ½սӵ½սһʦ½սʦɣǸǸ񺣾ٽڶʮľɲʦͲھʮʦɣǻ½нĸʦΪԤӣ½սʦΪʮžԤӣ½ڶʮʦΪԤӣ½ʮʦȵռеսȻΪսԤӣ½ڰʮһʦԤӣ¿ǵʮʦʮˡ
Ͷܱ54.8ˣֽͧ1500ңɻ2000ܣսָǵ形˾˹³˹Ͻս۴šɽΪӴĲսǱɽ¶ˮһǣɽˮ²ֵĸģĲӽڵ½ձʱ֡
½ȷΪ194541աΪձϽضվձȫɱɻƴײЩɱɻܸıս۵֣ɷ϶вǾ޴ģˣƻڵ½֮ǰԺձձȺ̨ȵصվջؽдģͻԾ亽ձͬʱڵ½ǰһܣ½ʮʦе½ǰأԱսоͽкڲսޡ

ļƻ˹³˹ж58ػӣƵսڼձʵʩըķ;У31նԳҿϮԳе󵺽˺ͿӰΪսṩ˱ĵһϡ
ձջصͻΪൺը800ϣֻкĸػB29غըܹںĸѾںսգҪڼʼĳ½еڻΣҪսۿʼǰB29ֶ½ձսԿվָӣ½ձ˾ŵϽ󣬵ŵΪǴսʵ񣬲ԸB29˫ִһʣãһʾƵԡѪսأȫΪսԺըȡûأһԡսԿվ¡й涨ս˾ڽͷʹսԺըȨŵֻòͬ⽫B29ڶձɻ쳧ͺջصĺը
39տʼڶʮһն˾÷ٽΪ߶ձ¹ҵĺըЧԭȡİ߿վȷըսΪҹͿպըB29ϳβлʹB29ص߶֣ȫʹȼյһսʷơ÷ע÷𹥡334B29ڶͶ˽2000ȼյ42ƽΪһƬ棬ﱻ25򴱣һ޼ҿɹ飬ƽ8.3ˣ10ˣƻ̶Ⱥ******
ͬս֯˶ݡ桢񻧵ȳеĴģը319չB29Լ1600ܴΣͶȼյһ֣ʹվЩеķɻ쳧ɢӶ󽵵˷ɻ
327պ31գڶʮһնӸȵҪתըվھݵĸƻЩʩʹھݵĺձ̱ͬһʱ֯ĹƲֽ¹غϿ׷
սԿվ谭վվԳԮΪս۵ľд˼Ϊ
 

Ϊ˳ձĿв形ӵĸӵ58ػӣʮĶɱ˾жָ314մسǰձ形˾˹³˹ԡӡڰɲ˹ѲΪ콢ͬж
317ҹػӱվ֣ԴվӪڲֲͬеΪΪڳ½ʵʩԤȺջ׼ӦѸٽзеΪӦڵ½ʼ֮֯δ֮ǰӦ׳ⲻҪʧӪǵձʧأµĲͻѵʹѵһ죬ҲģֻҪ½ļԣ;ܲúձԱʵ
318գ58ػӵݶԼ90ﴦ賿ʼػԾݸͻձ庽ս˾нȻӵ½ӳʱٳΪзƾըĻĺձڵϣ˫ķɻڿнɻھϿֻ⵽΢ֿϻûзɻսСվͬʱ193ջҲӷ˹ҵźĸеһöһվɱڡ͡źĸϲ౻бըƬ䵽ĸĻװ壬𣬽ˮ2ˣ43ˣԼ˳ǡźĸҲˣ屻ըȱڣˮ5ˣ26ˣƶءջʧ161ܡ
319գĸӳ˽ǧܽػۡ񻧵ķɻ쳧;ݡĹȵصĻкըվ庽սҲɻƷ䡱źĸеöȼԱƴŽ𣬽Ա101ˣ269ˡѻں棬ʱ֡źĸ֯ػɣһվġǡըƲڻͻȻ£30׸߶Ͷö250****һöڻװ屬ըһöڽβ͸װھٲոըڻⱬը****ΣرأΪĸ֯ػɣȫǼͣ****ķɻ****ը˿µըѸӣը˷Ũֱ죬ĸϼʮܷɻը٣ԱѾˣըʹϣ𽥲գ֡ϲ㽨Ŀȫǵװϱ鲼ɻкӵ˺װĵҩѣ˸ıըߴ600ס֡ڵĵڶ˾άɭٽĸأ֪ͨǶ˹УǶ˹ΪֻҪṩҪĺ֧Ԯڻ֡ŻȡάɭͬļƻڶӵǰԮʥǡѲøסֹ֡㸲ûͬʱ²˽ԱǶ˹ҩעˮԱıըעˮĸʼ㡣ʱʮ֣֡Ź¯ֹͣ˹Ӿ磬װ弸˺棬ʥǡۿбıĸ޴ĽϷֻÿϸ¡ƥȱѲ󽢽Ÿøֹ֡биŬֹ˺ĸбʥǡٶȿĸǰ֧㣬ϵϺĸЭͬƥȱһĸб
ĸϵĹٱڽָȫȣǱըʱƻͣ㸲Σ㱻ˣڶӵ5ںĸһߴˮԱһΪĸṩڻںĸںվջػ100ջϮΣʱڣȹǳȡǰһջǰδС
ĸϺܶརԱڼΣѵ£˷Ƿ¸ҺͳߵĻˮɵ&amp;amp;#8226;300ˮڵװµһϵȫжϵ£һðǺ˵Ụ̃һխͨҵĵ·漴زңܹͬν300ȫ˾ϵʦԼɪ&amp;amp;#8226;ڷмװϣºɵĵƬοԱΪȥĹٱм̵󻹼жȾ˺ܶˡ
⵽شġ֡ȫٱ͵ڶѽĴ֧Ԯ£СʱƴȻ漣˴ⳡУ֡Ź724265ˡڡƥȱŵҷ£صأʱޣָ˺ڡʥǡѲ󽢵Ļ428շĲ³ֺء̫֡ƽսܴȴûûĺĸýȾ飬սĸĽƺϵͳþмָá
Ƕ˹ܵν630ʥ꺣ص˾Ϳѫ¡ѫ£19841968ֱһҡ͡ŵ˹ԼͿԴ˱úͼǵӢ¼
1819ͻУʧػ116ܣ1Һĸ⵽ش4Һĸ1𽢱ˣڿк͵Ϲջ528ܣըըս22ңԾݵķɻ쳧ͺջ˽ϴƻʹݵվձڴ˺ʱ֯ģж
320գת꣬58ػϳվ򺽿ձʧأʣ޼ֻɻϮţһɱɻײһ𽢡
322գ58ػ֧ԮӵĲֻںϻϣ˺ϲ͡
323գ58ػӵԶ100ˮ򣬿ʼԳȺԤȺջ׼վӪΪĸʱ˳֮٣ΪȻ
̨ĿвӢĺĸӸӢ1944ĩڴѻƺȨֻֽܹת̫ƽ棬194412ʽ齨Ӣ̫ƽ󽢶ӣɸ󺣾Ͻ˾Э̣ɳĸӲμӳսۣ֧ĸӱ57ػӵķţӢ̫ƽ󽢶Ӹ˾˹нָӣڵ形˾˹³˹ָս
316գ57ػӴŬ˹20յִأвͶ
323գȵȺС
326շȵȺŵ100ﴦ漴ػԵϻʵʩͻ֧ĸӹ42.3ּĸˮġ˹ĸ޼ػֻ36ܣΪĸػһ룬ԭҪӢмװԼҩայҪҶ50׺װ׸ְ壬ںͬվɱɻײʱӢҪǿĶ࣬ڽػ٣˹³˹½𺣾ٽָӵĵ52ػӵһӵĻĸӢĸЭͬսͬȵȺ̨山ĻѹԺըϮվһĺձͻʩʧˣ½ӵǰ58͵57ػӾѾЧվڳȺĺձһ˳ؾ
壩
ڳϣǰԼ15ʮɵеЩڳԼ13Լ7ĺʮҪĵ춼ͱڣʯվΪȺԳĵ½ûжãԷǳ
½˾ƶ½ƻʱԲֱȡȺ⵽˵ķԣǾе᫣޷޽ڳ½սûʲôֵʵʩ½⵽վҵĺձΪվеΪģ뾶50ﷶ 
Χ崦ձۺ񣬲½ȡʤӰеڳĵ½ΪеɼӷСΧ亣Ͽ濪Ͽ˿Բ跴ǱȻıܷêأˮʮףɽҴͽڶɼӷԶһƬСһЩĿԽˮϷɻ𽵻أеͿԳΪڳ½ǰأҸƵս۵ľ飬ڿսĺӵһܷêǾԱҪģļ£վеʵʩ½ȡǰءս۷չ֤ɵһǷǳǺȷġ
317գ52ػ˾Ϻٽ51ػӵһ˾ٽ½ʮʦʦ³˹½ٽˮ´Ӵӳ¡Уһƶе½ƻݿ죬վеķǳıԭһǿӪıȡ룬ʮʦϴĵͬʱʵʩ½һٶȡе
323գϺٽָ18һĸ15𽢡19һ70ɨ׽ԼһЩͧǱͧСͽͧɵĵ52ػӣǶԵ½սʵʩ֧ԮҲΪ֧ԮӣʼԳӽɨףĸػԳеվкըڻɨж
325գ֧Ԯе2Ѳ󽢺3𽢶еʵʩԤȻ׼ͬʱڻˮ´½صĺ̲־óݼαȵԤ½ˮܲ½ͧ޷ֱʻϺֻ̲ʹĴ½һĴ½Ͳ****ͬʱ½Ҫʱıƻֻĸ½
326賿Լٽָӵĵ51ػӵһӵ11սн11Ѳ󽢡24𽢺8һԳʵʩڻ׼վעڻеĵ½
ʱʮ֣֧Ԯӿʼеʵʩ½ǰڻ׼ʱʮʦ430ҵ½ͧͣ·ںջ֧Ԯ£ͬʱζεص½վֿǳ΢ƻʱ֣ռĵʼ亣Ͽ踡êʩ
ҹվɱɻɱͧԵ½عϮһЩʧսûжӰ졣
327գսൺ췢չܿռеվһû뵽Ⱥ˸ֲЧĵֿսķչվʤʿ䣬սڸ޷ͬնڴ˴սУɼӷ300ؾսӣ˵ϵɽУֻȡһêأЩվвû֯ˣЩվܻлڵıûڶһڲƽദֱսǰ޷ģվʿ֮ͣɴ˿ɼһ
죬ĹӦʹȺڸֻ½еܿڴ˽𲹸ά޻أ31գêѾΪһ߹ģǰأڳսڼ䷢˾޴á
ռеһջǾǷվڸõص250ɱĦͧ100˲ףԭеվɱͧأվԭ׼ڳ½ʱЩɱͧҹعͼ֮
սеվر530ˣ120ˡʮʦĵ½31ˣ81ˣʧ124ˣ230ˡ
331գʮʦռе֮Լ6155ڱӪɵҰսڱȺѸϵأԱ֧ԮӴտʼڳĵ½

ռеһĿʾǳˣԳڻ׼326վѾʼˡ
326ʱԼٽĵ51ػӵһӿʼڻ58ػӵĺĸػ͵52ػӵһӵĻĸػԼɡɱй½ɵ½ձҲԳ˳ҵĺըμӺըķɻ࣬ҲͬеĶվѹԺըеĺըվ£еΪڻУеĵо䣻еĽзǱѲߡΪЧؽ֯Эרų˺УΪӳĿ֧ԮƷֶӣвսɻͳһָӺЭ
329գΪɨ׽ѾӽеˮɨɾսнѲܹʻܽľ룬оȷ
330գĻ׼Ѿ죬վķӦ˲ûκλҪ֪ڳʮվȴʲôһеǳ֡
ڵ½ǰһڻ׼˴ĵҩھʹ෢406ڵ1033356ڵ3285203ڵ3750152ڵ4511127ڵ27266վӵУЧ롣
41գʣĵ½ڿʼˣھɽɽͼġ¿ǵʥ˹Ƥͼϴɶൺصȵص½ڷʱֵ򣬲ʼˡ
ʱɷʼ½ڻ֧Ԯӵľ漴ʼڻ½̲½
½սʦڳϺ½ʵʩ𶯣վע⣬ɢվıΪĵ½
ʱ½Ӵӵ½ϲµ½ͧϣ½ͧųĶϳȥ½սһʦ½սʦ½ʦھʮʦڳӱԼ9ضε½ʱʮ˷֣ɻһɨ䣬Ҳֹͣһ½ͧʱຣ̲70ףЭͬȱʱʮ֣һ½ӳϰʱ̫ˣɢ˵ĳԿĴ½͵½ͧĶΣһһϢȻ½̣˳ѰվûκεֿʹЩĪ֪ԡ
ʮʱռɺͶԭΪضһѪսûϵڵ½ռ죬һʩվķصȻϲҲ׼أţƻڷǰʩȫݻ٣ʹ֮޷ʹãΪվڻɳ׳ɵã֧֯ɢװӣʿδѾɾﻹǵƻ˴ˡ
磬ͻжءϣվûгһܷɻһҾϣվ 
ҲֻѻȻֿ΢
ʱ˺ʹĻڡ̹ԼϰԼ14Լ5ĵ½˹³˹ȱ棺½˳ֿ΢ɣµͨʿվʧеԻ󲻽⡣ɵúܣ˽ڣܶٱѵվ˽Ц
42գһʼƽжվߡ
44գ½սʦ쵽ﶫг壬ռ쵺вվһΪԭƻʮɵ񣬽˳ʵ֡
ߣ
վԭƻʵʩ½ʱΪսĺձսۣ½ɻ½ͧй326е½ʱվжԳĵ½ѾʼϽ˾︱ʵʩսΪսĺפݵ庽սӵİձ318ա19շԾݵĿϮʧأ֯ģսձӴ໹ѵУ½ĺձûüݣˣվֻɻй
32631գڣķɻ100ܴΣɱɻԼ20ܴΡܡսݲճɱɻ٣Ǹһʧ331գ形˾˹³˹콢ӡڰɲ˹Ѳ󽢾ͱվɱɻײУ屻ײ󶴣ǰеޣ˹³˹ֻø조ī硱սн45գվ佢1ң˰սн2ҡĸ1ҡѲ3ڵ39Ҹͽͧ
45գ︱ǧҽɻĳ޼£ΪϵϵĿ½սӴտʼڳĽͧʵʩģйͶ뺣ձĵһ͵ʮսӺ½ڰ˷ʦź͵վɻ4000ܣսΪˮˮˮеľջձʮʿľɵͼľڹս¡ԣΪʹȥߴҲҪתңսͬھ׳ΪƳ磬һžͿɿվιȻɱԵعսΪվִɱĳ֮ΪعӡĵʳʮĩйԪʵۺǲԶձں;ǿ̨ȫûձͽձǿ̨Ϊ硱νعָķɻֻЯȼϣȫЯ****ȻҪλ̴ѡաҩյȽײԴﵽһһĿġսվԱڷɻ޷ص£ײлн֮ͬھĲˣַΪ֯սֶ㷺õģʼٸ194410·ɱսеκձһս˾Ĵнһγ19441025գɹкξ24ܣڷɱսСعȡ˲Сս˱Աضȱվƹ㣬˺ּҰսңڳսиǴﵽ˵Ƿ켫ĵز
46ա7գվԾݵĵ庽սӺ͵վΪҪ̨ȵȺĵһսӺ͵ڰ˷ʦΪɻ462ܣ½ɻ237ܣ699ܣɱɻ355ܡ3ҡ̹˵½1Һּ2ңսнĸͲ׽1ҡ8ң֮࣬սǰ͹ƵվᷢɱԹվ֮ʧ֮ңսľվսΪˮһšսջ335ܣԼռ48%
412ա13գվˡˮšսΪˮһšսʧķɻûü䣬ԳķɻҪȵһ٣200ܣ½192ܣ392ܣɱɻ202ܡڱ㣬վڹսһЩĽȳսսսȼϺľĸʱŷĿϿսйͬʱվʼʹһʽӣʵǻƵ˺****ɹЯսػɸԱʻĿ꣬װһ****̨ȼϻƽʱٸߴ800ܴ֮Ϊ˸񵯡˲Сʧ˴սվ𽢡½1ңսн1ҡ6ҡ3ҡɨ׽׽͵½1ңվʧɻ205ܡ
4ѮʼΪ˼ʧջпķɳ״ﾯ佢ջһ߷Ԥһеսǰȥء⻹ڸռĳϲôսרڽػվɻ
416գվˮšսɻ391ܣ½ɻ107ܣ498ܣɱɻ196ܣ佢;𴬸1ң˺ĸ𽢡ҽԺ1ң佢2ңջʧ182ܡڴ˴սУġơԡѪսӮˡ֮Ϊ¸Һͼǿ조ơŵ״ﾯ佢ϰʱվ50ܷɻԤеսǰȥأڴʱ˫ɻһ𣬡ơ˼ɻûҿ𡣺ܿվɱͳơѸٿ䣬漴20ջӼơȫԸ֯ȫԿջйʹơԼˣȺɱɻײУһײ127βڵϣҵıըͽըɣŨӿߴ60ףװϵվɱɻϺȼͽȼգܣܶԱðƴƻӡһջͶµ****20׸ڵĵҩգ˸ıըըʹơʧȥ˻ɱɻײϡơţһӾƣơź벿Ļȫը٣ֻʣǰ420ڻڼսʮӣơŹ⵽22ɱɻĹ˾żܣײУö****УơܵĴ֮أƾȫ形ԱŬûгû350ԱУ32ˣ71ˣռ֮һձϴϵеêؽнޡ422վ޸ʻص522ʻֱͼе´дޣֱս96ղ޸սơ19753ۣ1981걻ϵϿ´ĽǣΪһʷ1982꿪ʼڿš
վξˮսڰеģȻ׷Ŀ꣬Ҳȡ˲սҲ൱޴󣬶վԣʧķɻǷԱѸٲ䣬ľˮսվֻøΪҹ乥
421պ22գվɻ317ܣɱ131ܣʵʩˮĺšս
54պ11գվΪֲʧķɻˮҲװɱͶعɻ597ܣɱ300ܣȺ󷢶˾ˮź;ˮս
524ա25պ527ա28գվֽװ 
عع˾ˮߺź;ˮ˺սܹɻ737ܣɱ208ܡ
63պ21ա22գվ߾ȫɻ502ܣɱ114ܣ˾ˮźź;ˮʮս
˶Ըվɱķȳ״ﾯ佢⣬ɳԤ״ɻܼվܳķ򣬻ڳ͸СϽ״վʵʩܶԿվ䣻ͳѧԭѧ֯ķջ;ջϮ򱣳ֱִС;ջƽУͬʱȡͻȻת٣ʹջԶ׼ĿꣻǿսѲ߾䣬ʱ״Ԥı棬ءվ෴ΪɱķԱûһܹ湥ᣬ޷ս仯бҪĸĽ⣬Ϊ١ηعӷԱѾʧķԱѹģΪûսվڲӣЩԱûзΪڷ˻ءգվĹЧԽԽСɻͷԱΪʧֵò䣬ܹķɻԽԽ٣ˮսŸսУվعӷɻӣ1500ܴΣ26ң202ң900ܡ
վʮδģġˮս⣬ֻҪÿ컹֯Сɻ46622գǳķɻҲߴ4109ܴΣɱ917ܴΣʮξˮսķɻܼ7851ܴΣɱ2423ܴΣ䱻4200ܣ˾޴ʧ33ң360ҡ33Ҿ26Ǳɱģռû78.8%ж콢ɽźĸҲ511վľˮսбɱײУ˼أԱʧٴ396ˣ264ˣһɱײĸʱը˵ɽж˾ڲңʹ14ıٵжֻ˾ԱתƵҵźĸϣ󣬡ҵҲ⵽ɱײʧȥʹж콢վɱķ񹥻ĸ߼첻òһֱڳָսʮһֱڸ߶Ƚţѹ޴Ϊ˱֤սָӣȡǰδеľٴ룬ս۽иָӹ٣528գ󿭶ϣֱ˹³˹жɣ形Ӻ͵58ػҲ͸ĳƵӺ͵38ػӣһҲɿվɵвǶô޴󣡱滻µĽ쾭Ϣ˹³˹ƶΪƥˡձ½ƻжػʢ٣κսܺձĸ
֮£Ӣս4Һĸ⵽վɱײԶСΪӢĸװ׷мװƼ̵ķջṹԿײҪĸǿĶࡣ
ˣ
ձϽӾһս룬ˮ潢ͧΪڶӣһн庣սгشָʧ｡г˾19441124ջصձۡ1945317գϽжԳĵ½üޣڶǰںĵɽêأʱ׼
45գϽӾԵڶӵġ͡սнʸ򡱺Ѳ󽢺͡¡¡硱硱ѩ硱ϼϼ˪ŵ8ɺعӣϡˮһšعս48շͻ򣬼½ӣ֧ԮؾػվȼضȱϽӷѾţ֮Ѽ2500ȼͣ͡ȼͲ6400ֵһ룬ǿܱ֤ǰĵͺ裬ΪձȫͶˮս֧Ľûκοڻȫһεص׵ɱԺعжԲսٱ˴սȥ޻صģڳǰеľƻϣܶ˶鲻ԽЩʧ̬ǰľƻ˵ЦĳȻͬŸǰıȻ
46磬͡ȫ3000ٱڼװϼϣϽ˾︱䷢ĳȫ߳衢裬꣬Ȼê¹غϿѱˮ׷վֻþˮؾݵ¡
47ʱͨ纣Ͽݵ϶˵ᵺپ280Ⱥܿɻƻת
ʵվӾˮʱѾڷˮ㡱͡㡱ǱͧˣǱͧǼӷˮս˶ûжսйֻǽѸ˹³˹档˹³˹ӵ棬Լٽָӵ54ػӵ6սн7Ѳ󽢺21𽢣ӳѸٱվϣʹòձ֧ԮҲѸٳر58ػӵĺĸػʵʩػδܽ𣬵54ػӵսнѲ󽢾Խڻ֮ͬʱжĵ58ػս׼ж漴58ػӵĵһĴ򺽽ռĳλãڶڳԶˮϲûвμӴ˴ս
47շ58ػӾͳԼ40ܷɻ溣棬ͻĻȺںĸװϴֻһսɹ
ʱʮ֣˹źĸеϷվ12ں300ȺнڿѲߵĴе2ˮϷɻѶϵĿںټӡ
ʱʮ֣жɳ16սսиټӡɻս֮˷ѵѣʼսŽӴжսλáͺ١
ʮʱһF6F񸾡ս132ܣSB2Cߡը50ܣTBFߡ׻98ܣ280ܣսںȥΪ;սУըѫվ4Һĸ׻ûȡսʧ˵˺ĸϽػıɣ׻ǿըǲݷϣ׻Ĺ󳬹ը;սըȡõĻԻսһǻԵɺϣһ׻ǣվսΪըһձԡһ·ֱɺս庣ս󣬲ʶһ漴ںĸػı׻Ҵʱ׻ܱսѴΪߣԱս飬սҲкܴʹõҲѸΪMK13ܸͣɿоȸߣ׻սѾԾµ̨ףԶ;սʱɱˡϧ庣սվˮ潢ͧ׻Ѿмûлһ֣֪սϮϢ׻Ա˷ܲѡгķɻÿܸըö450봩׵׻һMK13ףвսҲЯһö225****ڹн
ʮʱʮ֣սϿգվųζΣ͡žУѲ󽢺ܣ26ںнʹƲ㣬չʱ͡ϵ2427׸ں15625׻һ𿪻ͬʱսҲȫڻʼԿһʱƬɣðܼѸռĹλӸͽǶͶ׺****սûǹɨ䣬ѹսĶԿջ쳣͡ڽкָ£ϽиٴǶȻԹ 
ܺХס****һǰö225****Φ˺汬ըըװ׺ʵĽβ״ңĹٱը۲ȫ١͡ƾż̵װ׷ûܵش18ںټСʸ򡱺Ѳ󽢱һ׺һö****ȫʧȥ˻硱𽢱һ׺һö****Уʮʱʮ߷ֳû¡𽢱450****Уȼ𣻡¡űУ˵Ƕûըӹһ١ʮʱʮ֣һͶЯ****ĸ
ʮʱʮ֣ڶսϿգڵ58ػӵĴӵķɻӵķɻɣһǼйǷֳɼνеģϵĹʹվûдϢ֮ĹƣӦ֣Ĺзսɨ䣬ѹսڻ𣬲˻ͶЯ****׻жԡ͡Ͻйʱ͡źٴֶ౻ս𣬲޻֮м֮Ҳǿʮʱʮ߷֣ϣˮӿ룬忪ʼ㣬͡ƶӴעˮϵͳѸбһö450****עˮƲգеĵڷը٣޷ˮֻòȡ϶Գעˮİ취Ĳպ¯յԱעˮٹٱܿ챻ӿĺˮܹע3000ֺˮԱȫһĶʹֻ͡ʹһĶתҲ޷ЧĻʹ޴ĴۣûĹֽ߷ӺϣոָٶȼӾ磬Ҷʧ飬͡죬ֻʣ7ڣװϵǵըĸְ·Ѵ15ȣھѾ޷ݣֻ25׵Ļڻǿʮʱ֣һ£Ͷµ****öвըʹӴ35ȡʮʱ߷֣һ׻ϣʱ͡ϲ㽨ĿȫǣȫŨΧȫɥʧ˻ջ΢΢ֲܽлܣ䵽׸ĵزʮʱʮ֣ļ׻Ʋʵʩͬڽ׹ݣʮͶµвͺ󲿡͡˽ź죬֪ͨ𽢿߽Ա֪͡ŵҩ2000460ڵֻ3ʱбըĿܣҿ͡ŵ㼱󣬽ԱѾ޷վܶ˲Ƚ´кؼ龰Ҳ֪͡Ѿ޿ȣֻʮʱʮ֣һ׻в˺۱ġ͡Ҳܲסﵽ80ȣװ弸뺣洹ֱʮʱʮ㸲û460ǰڵײ˵ҩռװ壬˲еڵҵıըֱ͡Žըϣ𣬷Ģ״ߴ1000ף110¹ľ񶼿˴ըĻỤ̃϶ʱһ50׵УʱĵҩҲˮ±ըƬˮ·ɽըˮеһϢнкش2498Ա潢ףֻ269˻ȡЩ1967СͻᡱսѻᣬڳľϿһ͡ŵĸ񣬱һö͡460ڵĴ׵ۻ׷ΪձϽˮ6.8ֵľսн͡ŵĳû־Ͻӵĳ׸ûͬʱҲ˾޽ĳƲ
͡ŵͬʱҲԡʸ򡱺Ѳ󽢺𽢷˹ʸ򡱺Ѿɥʧ˻ը׻еĹƯɫֱǽ̿ʽıݣʸ򡱺ۼƱ׺ʮö****ʮʱ㸲û
硱šϼź͡ϼҲȺ⵽شò
͡ųû󣬵ʮһ𽢴Ӵӳָӣһ֯རֻˮԱһϽ˾籨սʾһжָʾʮʱʮŷ֣Ͻ˾Ԥڼƻ޷ʵֹ֣ع漴µ4𽢴Ŵˣ8ջصء
սнѲ󽢱ӻδͶսվ֧عӾͱػػ386ܴΣս180ܴΣը75ܴΣ׻131ܴΣս10ܡ
ձڳ11ǱͧǱۺ񣬾ܣδκս8ңˣձԳؾ֧ԮʧȻعսɲСʧ½սۣ˾ԵӰ졣
ţ
ϵĵս48ǰһֱȽ˳44½սһʦ½սʦռвվָΪϱֺͱ·½սӵ򱱣ڶʮľϣƽĵڵǰֻ΢ĵֱֿ48ղſʼվǿֿ18ս벿վ壬½սһʦ壬½սʦ򵽴ı߻飬421ȫռ
416գռеĵʮʦڳ½ս21սõռ졣
½ڶʮľϲĽȴǳѣΪվڳͲϲҳͱڡ߹ȵվιεķ£չ仺ţԭڴӪһٶ£׼48շԻܷ47磬ǰԸҽţӷӵĲʵʩ½ηͲԴΪȡ˷ȫй½мطʮľ˺ܴѡ
49գڶʮľ⵽ǿֿƽ裬ֻýԤӵڶʮʦͶս
413գ壬ɫӣͳ˹ȪϽ˾ͨһ޲е𾪺ͱʹ̫ƽսȫٱ˹˷ȥ硣վ˻£ɢΪı硱Ĵعսսʹ˳Ϊ¶վӪʹߴţץסʱڴӪһ£ţ˷ûմӪָʾͶȫǱ൱ֵıֻͶ˲ֱԼߵصзˣվԸԱըҩȡɱը̹ˣٶʧȥ̹ڻ棬վ£ڽڰˣ˽5000ȫƾӵںͺƻŽվƶơ
419գʮľʦǰԱԼ6.5ﴦģʱʮ֣6սн6Ѳ󽢺8ȶվؽڻʱ½27ڱӪվؽ˳ʮӵڻ1.9ڵź½սӵ650ܷɻҲվʵʩ˺ջ׼Ͷ´****͵ҳĻ󣬶ʮľ˽վÿӵĺڻʼ沿չʱŽӭսĹһδα߽⡣վʾ 
ǿս־ÿһɽͷÿһﱤÿһӵÿһʯ뾭Ѫսܶȡҵս죬ĽչܹҲףһоƵսֻ֣վıҪѡԸɶ½ĻչΪȻָʮž˾ͿɵָӺս½ִ֮
46գ½ս˾¸Ͻص׼Ӳڳսĺ½սӣΪĿǰ½չΪҪ½֮ìܣʱǰȥ˽ӲصƵĲӡ¸ƵӲȴһȥӲΪߵ½Ӽ޽չƲֹۣȾбҪиԤ422գȺͷ¸شC4712ս·գȡ¸غ˹³˹ڳռӲ죬½ָӹĿǰս֣Щ½ȡͰսƽֻΪ˼˺ڳ֧ԮӵİΣҪ½ӿƽٶȣԱʹ֧ԮӴηվɱعоʮž˾Ϳɱʾһεս֮ǳϵս½£Ҫ֡ؾǵģһεսÿʧһҰﲻȡͻƣҽĲںǿҪ£Ϳɾ½սһʦ½սʦ߼ǿǷ¸վʵʩ½ķһõȵͬ⡣
ƽվҪԼ4500ǰ˫뽩֣Ϳɳ˻𣬽½սһʦ½սʦߣߵĵڶʮʦ뵺½սʦķ񣻹ռĵʮʦʮʦͶߣʮʦʮ죬滻ʦɵĸʦչȡսػؼлվҪߣԼӿս̡
424գȡ˽չ˷վǿֿͻ۷ߡ
54գţƣΪȡһһֱֵļط룬˹עһܷԲֱɲսߺ󷽺ʵʩ½淢Ĺڵòվ֧Ԯ½ں;б֣漴⵽𽢺͵ڻĺδϰͱˣһ뿪εķ£⵽ڻļкʮСʱͱˡţηòʧʧ˴Ա˴ĵҩĵĵҩԲ䣬ʹվĵҩӽݽߣţòʡҩÿƽÿֻʮڵӰպսţʵʩηôʧԱҩڼطмָʱ䣬ɱˡ
58գɴ¹սͶÿһվطڵʾףء
Ͷ͵̹˺̹ˣðվǹֵ꣬ѹվսվأ̹˽վصɽͿӵվ֧Ųס𽥱ͻƣţ漴ҹɫڻ£Ȼ֯سһߣսչһģʽվƾأһ֧Ԯȡͻƣվ󳷵һأܶʼվС
ռ˳ϵļɺͶѸٽפ˴սӣԸΪƵվعսвܴվͼ֯ػΪ仯;ȡΪʵ÷δվʵʩսͻһ֧սֶӣƻʩݻٻͣŵķɻȻÿսͻսһκձĴģսϽ˾ָӣ½ɡһó120ٱɿսֶӣɰɽηֶӳΪҿսӡ12ܾʽըͣսšս519գɽ͸СӶӳԼжӳսɽָСӴ˰˼ܷɻȻɱߴξСӴļܷɻɻ523շ𹥻ԭƳٵ524աʮʱʮ֣ءҿսӡʮܷɻ½ɣ;ļܷɻϷȽļܷɻڽӽʱ䣬ԱȫɥֻļڶʮʱִĿĵأջԻ½ʽڻϽ䣬ͻԱȷɻȫͣȣʹӻ£ͣŵķɻͶ񵯺ȼյʱȼرŷӦæ𻹻ݽսϽͻԱͬԱ56ˣȫ2ˣ18ˣ߼ܷɻ٣ʮܷɻˣصĺͱջ٣ʧ޴󡣼ɻĴ26նʮʱű𣬶ȻϵĴȼҹֱ27ϲűҲ̱˽ҹϧ26պ27գѣվ޷ÿսֶӴսձվ˲ս£رǻɥʧƿȨ¸ʵʩһθսͻȫв⣬ȡ˲Сսеľѵֵо
ϵļսڽУ527չռǰԣ׸ǹǰ
531գȡشչͻվķشߣ½սӹһƬǣʮž˾ͿϲΪ׸ռ죬ζս뷨شˣվ֮ӷţಿԼʮ˵϶˾׼ߣɽ幹ɵȻϣվվõΣελͿӵ£ţԴΪУսһһ䡣վĵֿ˿ûмҪ̹˿·****ŻվأסʿͬھǰÿһȻǳѣվӷĵֿԸҵڻĺ½ܼվصĵϲƽҵĺվȻֻʣˣҲʧ룬ҩʣ޼սˡ
63գڴӱĳһڳȺ״վγԤ״һӷɱ˲ֺ½սӺձսӣפȻʵ38ػӱϮվھݵĺջء
64գ½սʦǰϵС»뵺½ػعվ౳
65գ̨ϯձݺ⵽ʧ32ҽܴ142ܷɻ١Ϊ˹ܵ˾·ͥĵ飬ɺ𽫾ֵľ·ͥΪΥ˽籩ʱδõع涨ʧΣ齫䳷ְۣΪӢۣսδʱͳȥְ񣬻ʿվ־ûжд֡
68գ38ػٴαϣ 
Ϯվھݵĺջأϣָӵĵ½ڳԱеĻĸػЭͬ½սӺ½ձ½̲ͷ䴬ֻԼ38ػӷ壬38ػ613յʱ֧Ӣ۵ĲѾںսʮ죡ڽݵΪ7¼ձһ׼
617գͶԤ½սʦʦһڳ϶˵ϲᵸ½ЭͬͲѾΧվʱվľʮֱ⵽ȫֻʱˣΪ˱ⲻҪͿ籨͹㲥վȰţΪǹΪ𸴡
618գͿнǰ߶ս½սŲСɽϹ۲첿ƽʱվһڵ±ɵĵƬͼʯƬͷҪ֪վʱڻѼ΢֮ǰＸСʱû⵽һڻ˲˼ǣվһڵȻͰλнž˾ըˣҲͳΪ̫ƽսľκְߵĽ졣ʮž˾ɺ½սӵǸٽǸ˳Ϊָ½ӵĺ½սӽ
619գţڱŵڰʮŵɽӵ򶫾ľ磬Ȼָʾľ
622գͻվߣ˳϶˵Ļ飬վָ֣վĩվҪˣڿӵԱעȣʹƽȥǸֹ۵Ѿ˵վ֯ĵֿ
623賿ʱţ֪ռڵĦʿӵ¾װϺͷߵĲıһһɱľƣȻʸɱĲı׷ʸɱһЩҲ֮ɱˣվ֯ĵֿŸƽϢվĵֿڼ˲վĹһֱ6µף72գʽս۽վвû壬ֱս97գվڼս
ս۽β൱վǰǷǳģ615ǰµսܹŷ²վ322ˣ615յ630գվи˻СͶгɽƵĲھٴͶ½սӵվͶԱ4029ˡһЩվ˾װװƽӱܱˣƽѲվ1700ˣвʼû֡
ʮ
սۣ318ĸϮݿʼ622ճսʱʮ죬ڳϵļսаʮ֮ãվ͡սнڵ16ˮ潢ͧ8ǱͧԼ4200ܷɻ٣վڳϵԼʮؾ9000˱⣬ȫߣƽ7.5ˡ32ҽ368ұˣ13Һĸ10սн5Ѳ󽢺67⵽شʧػ763ܣ1.3½4600ˣ4900ˣ½ս3400ˣ3.6½1.81ˣ4900ˣ½ս1.36ˣ2.6˵ķս̫ƽսսۣӢ񼪶Ϊս۽ʷʫսҡսսĲûодģף
˾޴Ĵۣռ˳ȺձŻȡ˽ձĺջأΪձ½սսڼڳȺϽĺջפ˴ĺձЧվϮķɻһɺըձĵشһǿձսԺը
˴սۣվʮؾƵĺձ͵沿ӣڽԮ£ս࣬ʾվ½֮ߣս־֮ǿͬʱվȡսҲΪƾ֯ЧĿ½սṩľ飬վҪƾӵȻҶɽطбأĻƣչսҹս֯СƵʵʩҷȻرӺͺձսʧΪȡ˱ıսʱ䣬ʹʶձĵ½ӼҺͲпս
սбȽӶȡսƿȨƺȨƵĺȷʵȺƿȨƺȨж϶ؾ֧ԮԵ½ӽкջ֧Ԯ󣬲ʵʩ½ΪˣԺĸӺսԿվB29غըϮձݵȵصվջأվھݵкܶҷֲɢϷջڻĿϮһֱδܽ䳹ѹƣĺĸֻóͣڳ򣬳䵱½ӵϣվعӵķ񹥻£˾޴ʧ
ȽϳɹսеĺڱϹսߴʮЩӵʹӦӷɻڵըҩֽͣɿڿֵܺͿǣһжǾ̫ƽģ֮Ӵ䴬ӹûðűվǱͧͷɻΣգ˷˳ʪȵĺ;еѣԴԴ͵ǰߣΪս˽ܳĹס⣬ȶȡеȺɺǰأΪսͧṩͽάޡҲǷǳǶ׿гЧġ
սۺǰýеƵսۣʹףҪձʵʩ½ķֿıϯƣձ½һ˵˴ʹվձʹøƳɹ******Ծս
336˾ɱ

           һ
19446ѮȺ½ս۸ոմ죬ͳ˧ؾѾʼﻮһжıϯ̫ƽս˾˰ɪ½Ͻ̫ƽս˾ȺϽѯǷԴӼռȺ̨壬߾СԭȺֱӽձ˶Դ붼ʾԣΪðա
7³˰ɪĶսܹʱ9¹ռȺ1025ڷɱϵ½1115ڷɱص½1945115ڷɱε½2 
εϲ嵺½4¹ռܶΪüƻ̫ӣʱϵóϵ½վڷɱĺձռɱȻ̨йغ½УıϯҪԱ½ıЪϽͺսϽȣΪ˰ɪļƻʵǲȡġսսԣչ۴Ƚ϶ԣȵļƻˣܹʱձ
˰ɪԴ˼ΪЪʾƹɱֱӽ̨ǲȡģ̨岻ͬڷɱѾձͳ½ͣδػɱ֧ڵ1700ķɱ͹Ѻڰ͵뵺սǿƹɱ͵ڳձɢĹѾɱԸʿȷɱҥԣԶӰ콫Ǽ䲻ġЪΪ˰ɪôǿҪɱһҪԭΪʵ1942곷ɱʱµһҪ¶طɱԣҪø˸鳬ԽսսսĿ꣬ʾƹɱɱմձͬʹɱջýš
Ϊ˽һսԷ磬ͳ˹721ճͶĦѲ뿪ʥ꣬726յִġ˹еĿΪٽĴѡǰϦ类ܶΪӢ۵˰ɪΪѡӮȡ÷֡˰ɪȵĴ̣ȷڽ̨֮ǰռɱ˹֮󷢱˼̵Ľ˰ɪȫһ¡źײɱսΪʱԶˡ
ıϯһ漴ƶսʱ׼ύӢϲı׼
915գ̫ƽ󲿶ӹռϵϵĦ̩̫ƽ󲿶ӹռȺ𵺺Ͱ߶
105գ̫ƽ󲿶ӹռȺ
1015գ̫ƽ󲿶ӹռλĦ̩ϵ֮Ⱥ
1115գ̫ƽ󲿶ϵ½
1220գ̫ƽ󲿶ص½
1945220գ̫ƽ󲿶Ӻ̫ƽ󲿶ε½
31գ̫ƽ󲿶Ӻ̫ƽ󲿶̨ŵ½
ʱȣһƻڵõӢϲı׼֮ǰѾʼʵʩ
սڼ䣬ȺͶĵ沿6ž8žͰĴǵ1ž3Ӻ͵7ӣаͺĸ16ҡĸ18ҡսн12ҡѲ11ҡѲ15ҡ144Һͻ25ڵ800սֻػԼ1700ܣձս513նӺͰĴǺնӣɻ1000ܡ½սָ˰ɪ𣬺֧Ԯȵ̫ƽ󽢶Ӹ

ȺʧأվľԹȦͻƺվӪʶһԹɱ̨塢ƵֱӽձϾľƣڸСѽȡӪϯ飬³ڸ󳼡½ıܳͺɵսָ飬оսսԷ롣
ʱձռѾ٣ĹìͷֱָձھʵϣվҲھƣձֻʣ165սֻܶλ88֣ӵ791սֻܶλ353֣վΪ20%λΪ25%صִս׺ĺġĸӣվɥʧͬʱǱͧӴչƽսձ䴬ʧ޴19447£ʧ䴬Ѵ450֣ͬһʱ½䴬ֻ209֣޷ʧ䴬ʧֱӺ˵ԭϼ٣·ɻͧҩȾ¹ҵֱ½վ޷ά־ӵҩӦսָߣȫɱ̨塢ȺһߡһսԣվӪƶˡݺšսƻͼȫʵʩսԾսĹŤתս֡üƻܵĽΪĸӼƻɱΪһšϲ̨ȺΪݶšΪšǧҶͱΪĺš
Сһšƻ涨ڷɱ齨½14ɴºš֮½ɽ·˾ϽŸʦšһװʦźĸţԼ35ˣдоΪĸȫͶսڷɱĺձкձĵ1սӺ½4վе1սڸսɺսʧ¸Խƽн˾֯ؽפɱԼ250ܷɻ4վ˾Ϊн6½йɱֹ10³ִɱԼ300ܣϼսɻԼ550ܡվǵɱĺȽϱӪһսۿʼձй½̨ȵسɻ֧Ԯ
⣬վƻפϺͶĵ1͵23ʦű14У׼ɱԼǿõķվԡһšƻǳӣ߾ȫɱǱͧĻһԱװʵĴֻں;бʹһЩò˵ɱĲҲΪװĴʧʹսΪɱ޽ҲΪϺʩеضȱ޷ʱ깤ټԸõĲϿϮս˾޴Ӱ졣

׼սȴ𵺺Ħ̩졣ֱλڲȺ³ȺͨɱŻȹռĿľǽձǰأڻɱʱĲȫͺϽͨߡ
Ϊ֧Ԯĵ½ս338ػ콢19448ѮӰп˽е4ػӵϣ83192նСԭȺѹԿϮԱĲȫ38ػ콢˾жϽֱָ˲Ⱥ964ӻϺԲȺȺʵʩϮ״ڿϮʹ͵****һӴըܴݻ80׷Χκ壬мĴݻ99պ10ֶԷɱϲվձؽ˿Ϯվܷɻӽ죬ûκηʹԭƻɵĿдˡж漴ʽӱϣɱв
911գ3˾Ͻսн4𽢵Ļ´۵ɱԶ38ػ콢ӻϣ漴ֱָӶԷɱвĿд
912պ13գƽÿ1200ܴεܶȶԷɱвվпϮ
914ԷɱвվпϮ⣬ֱֳϮ˷ɱϲĻһ֧ˮ潢ͧӶʥ˹˽ں
⼸жջ224ܣ13ҡ䴬11ңԷɱվ 
ʩ˾޴ƻվڸõĺʧֻ9ܷɻ
912գҲǿʼɱвĵ죬ƾľ¹۲վڸõķ䱡ȽȡԭȺȺֵϵĵ½ֱص½Ȼͬһ飬ΪϵĻ͸ĿˮԽص޿ã˼ֽ𵺡ĽԼϱıϯ顣½ıܳЪһѯ˰ɪ˰ɪʲάѲǰĦ̩;УΪߵĬ޷شڻǵĲıɪн𸴣ȡֹս췢صĽıϯ漴ȡȺֵϵĵ½̫ƽս̫ƽսϲӣǰ1020շصĵ½ս
̫ƽսĲ1943׾Ϳʼ¼Ⱥƽվжνֺͷɱϲ19445½񲿶ӵ32ʦŴйս췢ֹվص㣬ؾԼ3ˣۺ񣬶Ǿ֮ʦĦ̩ȴδվصֻйͨվмվ͹佢ʹõͣԭе32ʦŵһӣվһǿǿķҲĦֻ̩ĸжӣͬԱܹ500ˡ˾ǿԹʵܺշĦ̩ʵʩ½
19449Ѯ˰ɪ7˾𿭵ºϽһ100ҽɵĵ½ӣ͵31ʦ2.8ٱ¼ǳ
915գ½ӵĦ̩Ϻ򡣹ĵ3ҲȺԱͬʱ֧ԮĦ̩𵺵ĵ½Ե3Ӻ͵7ӵĽػԼפ¼ǵİձЭͬһĦ̩վһкջ׼½еĽ֧ԮҲĦ̩˳СʱĽڻ׼漴½Ӵӵ϶˿ʼ½վֻʳ뵺ڵشں̲ûֿ̫֯ƽսе½ս˳һΡ
917գвֵ½Ӵӵϵ½ͬʱϵḺ́漴ʼ޽ϵվ˷վҲɳʵʩ½ÿֻһжӵı̫СδЧ10Ѯ˵ϵվ޽ըһսʹõΪҪĺձǰأΪһս
Ħ̩˳½γ֮𵺵½ǲȺеһ죬Ⱥ200ɽɺɣҪаͲյ𵺺ͰߵȺλڷɱϣԭǵ¹ֳأһսΪձίͳεأվ漴ڵϽ𺣿ջأվ̫ƽϵսҪءرȺʧغ󣬸ǳΪվ̫ƽϵͻսԵλҪõص1944մйĵ14ʦ1.9ˣе49ǲӺͺϵ1ŵ5000˵ĺӣԼԼ1.4˵Ḻ́ӣܼ3.8ˣɵ14ʦųнͳһָӣаͲյؾԼ2.6ˣؾԼ1ˣߵؾԼ1600ˡȻվʶȺҪֵͧʧȺṩ֧Ԯձ֧ԮҲޣֻصرӡ
Ⱥĵ沿ӣڹϵԻսĺ½սӵ1ʦ½81ʦ4.2ˡ3ӵĵ½ͧɵ½ӣ8Ѯڹϵսϰɭнָ9³Ⱥ912յִ𵺺򡣵½еĽڻ֧ԮӺͻĸӶ𵺺Ͱߵĵ½صʵʩһ׼ݻ̲ͷ󲿷ϰͺ̲ķʩͬʱɨ׶Ӻˮ¶˰ͲյԱĿˮ𵺺Ͱߵ½ˮ׺ˮϰΪ½ӿ˺
915峿½ս1ʦڽںͽػ֧Ԯ£ʼ𵺵½վõǵ14ʦ֮2ӣرɵ2ӳддͳһָӡдȡսںֻ̲ӣԳĵ½֮Աڻɱˣι˴أҪԤӣ׼ʵʱʵʩ
ͻϰʱȻܵһЩֿܿͿ̲ͷ½ƽսУȴվǿֿվķضȻҶĹĿӵЩҶͿӵǳ̣໥ͨ໥֧ԮĽںͷɻЩضΪֻûͲըҩ̹һ˽չǳء1012𵺵սϵսڼҽУСվϴҶз𵺵սһֱ19452²
߶λϵƽ̹޽Ⱥ𵺶ٺӵпͣˮêأɵ81ʦռ졣
91581ʦﲯȺûʵʩ½ΪɭսѣΪԤӣ׼ս16գȻϵս˳õСչĲӣɭ81ʦ17շ԰߶ĵ½
߶վΪ59ӵ1ӣԼ1600ˡյĽͷɻըվķʩѾһʧ81ʦ321ź322ŴӶ淢½վ˷װʧûκЧվвǵҶֿ20ջռȫееսһֱ10Ѯ
81ʦ323ǰȺȺվû32323ձѪռõ
81ʦȡ23321Ԯ𵺡
𵺺Ͱ߶սڽУѾʼ޽Ĺ918գϵĻѾͶʹãɹսи˵ķɻ½101գΪ½սӵ11մӵǰ߶ϵĻ1015깤ʼפB24غը
ʵʩȺսͬʱ3ӵĺġ38ػ콢921պ22յִɱ򣬶εȵصĻ͸ۿڽҵĿϮʹվεĲ־ȺĿ塣ӽ׷ᣬ24տϮ˿壬⼸ĿдƻվεĻ͸ۿʩվ7Ҿ31䴬ʹվԭѵĺѩϼ˪վΪ1ӳ3ȼҲڿϮбٻ٣ӰվԺս 
Ϯ󣬳һػӼ֧ԮȺսӷǰؽвͶΪʼķɱս׼
Ⱥ½սȡ˺ձǰأӸȺɵķɻɵɱΪɱ˲вҪǻˮêأΪ̫ƽ󽢶ṩ˼Ҫǰغͺڻأ̶ܴϿԴ޻ͰпˣΪļƽ˼ѵڵ½1950ˣ8500ˡ˲صĴۣʹúܶΪЩòʧ
ģ
ǰս˳ɣɱսڿʼˡ
ǵվڷɱд亽ձԵ½вϴս۵ʤȡƿȨ˾Ե38ػ콢ӵĺĸѹվĺձ
106գ3˾38ػ콢ӵӷֱӰȺ̣107Լ375ﴦ֧ԮȺսĵ4ӻϣĸӹƺĸ16ҡսн6ҡѲ17ҡ58ңػԼ1300ܡ
108գ38ػ콢뺣ϲڳԼ850ﴦϣһĺϲȻֱȺ
1010յȺ漴ػ1396ܴζȺվĻ͸ۿʩʵʩص㹥ջ45ܣվ22ҡ䴬4ҡʧɻ21ܡ
1011գĸ£60ܴοϮεİɳѲڻ˹Ϊ𹥡ӺϲӲ61ܷɻ˺ϼ͡Ȼת24ںֱʻ̨塣
1012գĸӹ1 3 7 8 ܴοϮ̨塣ʹվķɻͻʩ⵽ܴʧڿϮʧɻ4 8 ܡվȺܴηɻ˶ηûȡκս
1013գĸӼϮ̨壬ȫ974 ܴΡվɻڷлˡѲ󽢣һվɻк׹ڡ֡źĸװϣ˻֣ʹˡ
1014գĸӳ246ܴϮ̨壬ΪӦĸӵĵжפй1420նӣҲ100B29غըϮ̨塣ȫʧɻ33ܡ
վ뱣ʵʶʧ޴󣬶Ͻ˾︱亣󽫴ж̨巢ʹòھɱһߵİձͶ뷴ﱾǰָ̨ӣֽػתϲսȺ֯δģɻ430ܴΣʷΪ̨սļҿսվԱǸոձҵѧԱȼϹӦʹѵ֣ɻҲսջʧأ312ܱ䡣Ŀÿսʵվڶն˾н̾Ǽײʯͷս
1018գվѳƻĸ11ңսн2ң1ң˰8Һĸڵ24Ҿʻνʵ2Ѳ󽢱ˣһҾûһսŲɣ־ĦӢнʵ2ӳ׷ֱӴĺĸӣֻ־Ħӷ׷ʻ󵺴
սʧɻ102ܣվʧɻ1093ܣڷɱ½4վֻʣ200ܣ1սӽ35ܣ̨ĵ2սд230ܡսδʼվѾɥʧڿеķʧɻԼ100ܡ1018ʽʻɱԶԱڻʼĵ½ս
ڹĵ38ػ콢ѹվصߺձʱ˰ɪ̫ƽ󲿶ӵİձ¼ǵȰĦ̩ɣԷɱϲͺӡȺվ˷ĿϮѹվߺձ
ĵ½̫ƽսĵ6ž4ʦԼ17ˡɣһ̫ƽսĵ7ӣɽ𿭵н˾ҪԵ½ӵĶԿաǱ䣬Ϊ½ṩ֧ԮΪ½ӡϲ½ӡڻ֧ԮȺͻĸȺ֧ӣֱɰͱٽɭٽµǶٽ˹ٽָӡǹĵ3ӣڸýӴ󲿷־ѵ7ָӣʵֻʣµ38ػ콢ӣ½ӵڻڵ½ʼǰѹΧϵվձ½ʼԮվӡ֧Ӻϼкĸ16ңĸ18ңսн12ңѲ11ңѲ15ң144ң25ң½䴬ڸ592ңػԼ1700ܡ
վصķǵ1͵16ʦţͬһЩ񲿶ӹԼ2.2ˡ
1010տʼսĵ沿ɿ³нָӵĵ6žϽ1ʦ72496ʦŬ˹¼ǵ
1017գ7ӵ2Ѳ󽢺4ڻ8ҿ佢ͷӵ6ͻӪ3ɨͧڵ»½Ѹ30վռõ
1018գ6ͻӪ·»ĺɺ鵺͵ɼص½Сվδ׾ٽռ죬漴ڵϽƱ꣬Աӽ塣
ڴ֮ɨ׽ͧˮ¶ӾսнѲ󽢵ڻڻ½壬ڵˮ׺ˮϰĸĽػҲȫըص丽ϵվ
1019գصʵʩҵĽںͺջ׼
1020գӰԤƶļƻչָӵ38ػ콢λεԶ򣬷ʥɵŵϿ˹ٽָӵĻĸڸչԵ½ӵĶǱԿվ䣬Ϊ沿ṩ֧ԮµǶٽָӵĽڱӲ棬־Ϊ½ʵʩڻ֧ԮֱߺϿͱٽı½Ӱ1ʦ͵24ʦɭٽϲ½ӵ796ʦֱص׸Ķ½վصȽϵϼĸǿȺջ׼Ǹվ˼ʧվںֻ̲ӳش˵½Ƚ˳ջƻ裬6˺10ϰ
磬˰ɪڷɱͳ˹͡ɵͬ£ϥĺˮϰʮʱں̲ϣ˰ɪͨʵ̨ȫ緢ġһˡݽȻ˸飬ݽ󻹼ѡ˹ͳȷ˺ص硣
վ18յ֪ҺصڵС½սͼϽ˾ʵʩһšƻձĵ12ͻȫ½̲ͷʵʩĺϻɴ˴10231026ձΪֹģĺ 
սս׾ս
ⳡսսﺽĸ16ңĸ18ңսн12ңѲ11ңѲ15ң144ң25ң佢ڸ592ңɻ2000ܡսбĸ1ңĸ2ң2ң1ң˻ĸ4ң2ң3ңǱͧ1ңʧɻ162ܣԱǧ
վսı˵Укĸ4ңսн2ңսн7ңѲ14ңѲ7ң32ңɻԼ600ܡսбĸ4ңսн3ңѲ6ңѲ?ң10ң˺սн1ңսн4ңѲ3ңѲ2ң3ңʧɻ2 88ܣԱһ
˺սձɥʧԶսҲʧȥսƺȨӶʹ½ϵĵ14˹Ԯ
1023գ½ռԼʮԼʮ˹ĵ½
վӪԭսƻ涨ԸɱСϲֻԺվʵʩվںսܲҰܣӪΪĿдѸ˾޴ʧʵʩսʱѾ죬½126102ʦԼ68źͽ֧ӵȲص׼ʵʩ½ܾս
ʱֵ꼾մʹصϺܶΪһƬ˫һѣļװԷơƿȨ棬վεȫ꼾ӰСĸӵĽػԭܵһƣصϽҰս޷ʹã߾ȫиĽչվձĴٷ˾޴ѹȡ˻ջ700ܵսվعӡɱɻ֣ײ1ңײսн2ҡѲ8ҡ6Һ͵½2ҡ
11ѮվԮ½صʹܱﵽ7ˡмڴˣǿ˶صķɳͧҹѲߣˮ潢ͧڻɨ׽ͧɨص뱣͵֮ˮĿ庣׼Ŀʵʩ½ԳжվԮ
12³صĲѳ18ˣ𲽼ǿ˹ƣ1ʦԽɽĿƽ77ʦڵ7ӵ֧Ԯ£1210ֱĿ½1ʦγɶĿ۵ǯμлվĿȽϿ飬77ʦĵ½ǳ˳ֻͣĿĵ½ͧ⵽ˡعӡҹ3𽢱2ش
1221գ1ʦ77ʦʦվָΪ֣жϵվϵ漴վܹ25˵ϵվռصصϲվսһֱ19454¡صĵսУս3500ˣ1.2ˡվ6.8ˣ400Ͷǧѡվصı֮ǿ󳬹ȵĹƣʹεսһ£ʹͶΪԤӵĵ77ʦձԽվĵֿҲԽңһԤʾţɱս۾һս
ģ
ǰս˳ɣɱսڿʼˡ
ǵվڷɱд亽ձԵ½вϴս۵ʤȡƿȨ˾Ե38ػ콢ӵĺĸѹվĺձ
106գ3˾38ػ콢ӵӷֱӰȺ̣107Լ375ﴦ֧ԮȺսĵ4ӻϣĸӹƺĸ16ҡսн6ҡѲ17ҡ58ңػԼ1300ܡ
108գ38ػ콢뺣ϲڳԼ850ﴦϣһĺϲȻֱȺ
1010յȺ漴ػ1396ܴζȺվĻ͸ۿʩʵʩص㹥ջ45ܣվ22ҡ䴬4ҡʧɻ21ܡ
1011գĸ£60ܴοϮεİɳѲڻ˹Ϊ𹥡ӺϲӲ61ܷɻ˺ϼ͡Ȼת24ںֱʻ̨塣
1012գĸӹ1378ܴοϮ̨塣ʹվķɻͻʩ⵽ܴʧڿϮʧɻ48ܡվȺܴηɻ˶ηûȡκս
1013գĸӼϮ̨壬ȫ974ܴΡվɻڷлˡѲ󽢣һվɻк׹ڡ֡źĸװϣ˻֣ʹˡ
1014գĸӳ246ܴϮ̨壬ΪӦĸӵĵжפй14 20նӣҲ100B29غըϮ̨塣ȫʧɻ33ܡ
վ뱣ʵʶʧ޴󣬶Ͻ˾︱亣󽫴ж̨巢ʹòھɱһߵİձͶ뷴ﱾǰָ̨ӣֽػתϲսȺ֯δģɻ430ܴΣʷΪ̨սļҿսվԱǸոձҵѧԱȼϹӦʹѵ֣ɻҲսջʧأ312ܱ䡣Ŀÿսʵվڶն˾н̾Ǽײʯͷս
1018գվѳƻĸ11ңսн2ң1ң˰8Һĸڵ24Ҿʻνʵ2Ѳ󽢱ˣһҾûһսŲɣ־ĦӢнʵ2ӳ׷ֱӴĺĸӣֻ־Ħӷ׷ʻ󵺴
սʧɻ102ܣվʧɻ1093ܣڷɱ½4վֻʣ200ܣ1սӽ35ܣ̨ĵ2սд230ܡսδʼվѾɥʧڿеķʧɻԼ100ܡ1018ʽʻɱԶԱڻʼĵ½ս
ڹĵ38ػ콢ѹվصߺձʱ˰ɪ̫ƽ󲿶ӵİձ¼ǵȰĦ̩ɣԷɱϲͺӡȺվ˷ĿϮѹվߺձ
ĵ½̫ƽսĵ6ž4ʦԼ17ˡɣһ̫ƽսĵ7ӣɽ𿭵н˾ҪԵ½ӵĶԿաǱ䣬Ϊ½ṩ֧ԮΪ½ӡϲ½ӡڻ֧ԮȺͻĸȺ֧ӣֱɰͱٽɭٽµǶٽ˹ٽָӡǹĵ3ӣڸýӴ󲿷־ѵ7ָӣʵֻʣµ38ػ콢ӣ½ӵڻڵ½ʼǰѹΧϵվ 
ձ½ʼԮվӡ֧Ӻϼкĸ16ңĸ18ңսн12ңѲ11ңѲ15ң144ң25ң½䴬ڸ592ңػԼ1700ܡ
վصķǵ1͵16ʦţͬһЩ񲿶ӹԼ2.2ˡ
1010տʼսĵ沿ɿ³нָӵĵ6žϽ1ʦ72496ʦŬ˹¼ǵ
1017գ7ӵ2Ѳ󽢺4ڻ8ҿ佢ͷӵ6ͻӪ3ɨͧڵ»½Ѹ30վռõ
1018գ6ͻӪ·»ĺɺ鵺͵ɼص½Сվδ׾ٽռ죬漴ڵϽƱ꣬Աӽ塣
ڴ֮ɨ׽ͧˮ¶ӾսнѲ󽢵ڻڻ½壬ڵˮ׺ˮϰĸĽػҲȫըص丽ϵվ
1019գصʵʩҵĽںͺջ׼
1020գӰԤƶļƻչָӵ38ػ콢λεԶ򣬷ʥɵŵϿ˹ٽָӵĻĸڸչԵ½ӵĶǱԿվ䣬Ϊ沿ṩ֧ԮµǶٽָӵĽڱӲ棬־Ϊ½ʵʩڻ֧ԮֱߺϿͱٽı½Ӱ1ʦ͵24ʦɭٽϲ½ӵ796ʦֱص׸Ķ½վصȽϵϼĸǿȺջ׼Ǹվ˼ʧվںֻ̲ӳش˵½Ƚ˳ջƻ裬6˺10ϰ
磬˰ɪڷɱͳ˹͡ɵͬ£ϥĺˮϰʮʱں̲ϣ˰ɪͨʵ̨ȫ緢ġһˡݽȻ˸飬ݽ󻹼ѡ˹ͳȷ˺ص硣
վ18յ֪ҺصڵС½սͼϽ˾ʵʩһšƻձĵ12ͻȫ½̲ͷʵʩĺϻɴ˴10231026ձΪֹģĺսս׾ս
ⳡսսﺽĸ16ңĸ18ңսн12ңѲ11ңѲ15ң144ң25ң佢ڸ592ңɻ2000ܡսбĸ1ңĸ2ң2ң1ң˻ĸ4ң2ң3ңǱͧ1ңʧɻ162ܣԱǧ
վսı˵Укĸ4ңսн2ңѲ14ңѲ7ң32ңɻԼ600ܡսбĸ4ңսн3ңѲ6ңѲ4ң10ң˺սн1ңսн4ңѲ3ңѲ2ң3ңʧɻ288ܣԱһ
˺սձɥʧԶսҲʧȥսƺȨӶʹ½ϵĵ14˹Ԯ
1023գ½ռԼʮԼʮ˹ĵ½
վӪԭսƻ涨ԸɱСϲֻԺվʵʩվںսܲҰܣӪΪĿдѸ˾޴ʧʵʩսʱѾ죬½126102ʦԼ68źͽ֧ӵȲص׼ʵʩ½ܾս
ʱֵ꼾մʹصϺܶΪһƬ˫һѣļװԷơƿȨ棬վεȫ꼾ӰСĸӵĽػԭܵһƣصϽҰս޷ʹã߾ȫиĽչվձĴٷ˾޴ѹȡ˻ջ700ܵսվعӡɱɻ֣ײ1ңײսн2ҡѲ8ҡ6Һ͵½2ҡ
11ѮվԮ½صʹܱﵽ7ˡмڴˣǿ˶صķɳͧҹѲߣˮ潢ͧڻɨ12³صĲѳ18ˣ𲽼ǿ˹ƣ1ʦԽɽĿƽ77ʦڵ7ӵ֧Ԯ£1210ֱĿ½1ʦγɶĿ۵ǯμлվĿȽϿ飬77ʦĵ½ǳ˳ֻͣĿĵ½ͧ⵽ˡعӡҹ3𽢱2ش
1221գ1ʦ77ʦʦվָΪ֣жϵվϵ漴վܹ25˵ϵվռصصϲվսһֱ19454¡
صĵսУս3500ˣ1.2ˡվ6.8ˣ400Ͷǧѡվصı֮ǿ󳬹ȵĹƣʹεսһ£ʹͶΪԤӵĵ77ʦձԽվĵֿҲԽңһԤʾţɱս۾һս
壩
ռȶƻžͽε½һսжΪ󡱣εϵ嵺½ȡýε壬ý嵺ϵĻṩڻε½
ռص嵺Ϻ450ٶȽ䴬躽ҹоԼ420˴صɵսս뾶վŷɱս۵չڷɱȺ˽ǧܷɻʱǫ̃ձ֧Ԯĵ½ټصĿвһս˱սʷѧѶ&amp;amp;#8226;ĪɭΪ̫ƽս󵨵ж֮һ
嵺᫲ƽվΪ޽ֻפ500˵رӣʮȴṩηĺձ֧Ԯ
սܲ˹³ٽָӣϽ½ͻӡڻӺͻĸӡе½ͻӱѲ1ҡ䴬8ҡ̹˵½30ҡ͵½12ҡ½31ҡɨ׽10ҡɨͧ7ҡ12Һֻ14ң͵24ʦ1.2ˡ޽Ḻ́5900˺ͻղ9600ˡڻӱѲ1ҡѲ 
2ҡ7ңΪ½ͻṩڻΪ½нڻ֧Ԯĸӱлĸ6ҡսн2ҡѲ3Һ18ңΪ½ͻṩ֧Ԯ⣬ĵ38ػ콢ӽΪ½ͻṩȫĺ֧Ԯ
1212գ˹³ٽӷߺϿ뱣ͺ
13գվ֧ӣ漴ɻйʮʱһܡعӡɱɻײڵ½ͻӵ콢ʲάѲ󽢵ϣšս鱨ĺͨѶҶػٻըĴѸӵҩգ˴ըԱأ˹³Ĳı133190ˣҲܵشһ𽢵Ļ·壬˹³ԡϣΪ콢ָӱǰʮʱһջǰ״ǰ֣ĸ30սأһջͻһͷײڡ١ϣɻĺھȼܴ𣬡١Ҳֻ÷ƻǰվֶγɻˡ
14գվ186ܷɻǰվû뵽嵺½ΪҪڸ˹˵½˳ջһַûзһ˹ػ콢ӣĽػԱȫǾþս֣վԱǸսڷѵġ񡱣˫սˮƽս⣬ת˲֮ͱ120ܣ½Ȼ
15賿½ӽ嵺ϵ壬漴ʵʩ½δվֿվȷжվͶɻз˫չ˼ҵĺս֯ػʵʩʮСʱϿѲߣʱսսսпڻڻȽϵ2̹˵½ԱʵжץС
վķɻǴεɵģԹػ콢ӽػ1416նεҪʵʩ˳ʮСʱĿзڿзУջԼ200ܣվձ17ػ콢򲹳ȼ϶սջٶȻԾ
1718賿Ľڽкϼʱ⵽̨Ϯ3𽢳û7Ҿٷɻ186ܣԱ800ˡսķսʧܵ飬ȵı²ܾС
18PT300ͧջ
19գ31䴬14̹˵½11ɻӣ嵺ͼʣ;ж⵽ջ˶ҡ
ձ庣սʧأҲдľʣ޼վϷ˾һձ2λ˾־ĦӢнľٽָӡѲ󽢡Ѳ󽢺61224մԽϽйϮ嵺½̲ͷҪ֪ƿȨƺȨ£˳;ϮΣտ֪ҿܶӣʹƲĴЧڻľ形ӵĺУֱ26ʮʱű֣ʱվӾ嵺160嵺½̲ͷĴ;ѳ壬Ͷӭսֻиսפ嵺İձͧӣȺɰܷɻǰأɻսԱûܹԽѵδֹս
ҹʱ֣ս壬漴Խͺ½̲ͷͻľ嵣⵽ΧڻСʱʹҴˣͧ˻йľָӵõվҹսָߣͧĹûȡκսڻսұˡվӳʱ嵺̸ͧPT223ͧǧ׾ףС˪𽢣Ҹˮ۽߸µ𽢱һٻľ岻ս콢ս
ľҹϮվձҲٳҹϮ½̲ͷȺ334ܴΣʧټܵĴۻ6ּ䴬̲ͷ˺ܴʧʧȫ֯жأرǼӽ޽ʺ豸ϵḺ́ҹԼսʩһ޾ɵĻһ˽µĻ19451³嵺ϵĻѽפɻܣǿ嵺ķΪʼε½ε½Ŀʼվձעȥֹͣ˶嵺ĿϮ

ε״ε½壬սĵ沿ǿ³нָӵĵ6žϽ6253740͵43ʦʦ19.1ˣ͵½Ӻṩ֧Ԯǵ3͵7ӡǵվڸõձǿ󣬻ĸΪ½ӽڻפĦ̩ص嵺ĵ5նӰձѹεϲվػ콢ӵĺĸػѹվεվ
½ӵǲ164ҽɣսн6ҡĸ12ҡѲ6ҡ33ҡ6ҡ佢10ҡɨ׽ͧ70ңɰµǶнָӣ194512մ𺽣ʱ֣ʻߺϿͱϵϵվ۲ڷ֡3糿5վγɻйڱϿʱʮܷɻοڻжҽˣһͻȻֵջײڡ塱Żĸķмװϣɻһö****͸װڻⱬըһö****䵽գ𣬽˽ϵĵҩմըܵը϶޷һŬʧܣֻ2Ѳ󽢡1һĸ1һ1ڽ1ʹըˡ
վعӡĹɹʽ26.8%ʸֻ2.9%Ѹ˾޴ʧ;ѹΪĵ½˳ʵʩԽػ13ʵʩΪ̺ĿͻսԽػվεʵʩʮСʱѹƣֹվɻĳͶ˵38ػ콢ӵӣжε38ػ콢˾󿭶нΪսЧʣĽ˽ӵָϵͳԤϵͳ͵ʶϵͳڽػıдս39գ38ػ콢ۼƳɻ3030ܴΣվʩͺձ𺦣֧Ԯ˵½ӵս6Ѷδܶվȫѹ⣬ǲܵһʧ⣬7վεֻ̱мɻ½̲ͷվפɱձʧأȽķɻ󶼳̨壬˴8Ժĵ½̲ͷͺ⵽ջϮˡ
½ͻ˰ɪ͵7˾𿭵ָ£ȺŬ˹ǡǺͱȰᵽ壬14մǲӵĺߣڵͨߺϿ
15գǲվ𽢣ɻ䴬ǰɱԽϷģɳ3𽢺35ܷɻǰȥռнϴƣȴú·ֻˡȡ𽢣áųɹѣֱ󣬵½ͻӲŽٴ뿪ɱġŻ
16գ 
ǲɨ׽ͧʻ壬ƻʼΪԤȻ׼ڻտʼ⵽ʮܷɻĹػӰδЧѹεջĹԽԽƵսң16ҾվɱɻײУСʡɨ׽ײײ˵ľսн2ҡѲ3ҡ4ҡˮϷɻӦ1ңаµǶ콢ī硱սнűײУ߼ˡվɱ71ܴΣȡ˾޴ս̫ƽսɱɹߵһ죬µǶ˾ȥ˰ɪĵ½ͻӲȵ壬ͻᱻɱǲվע⣬ͻ6յĺ;δϮǲ⵽˺ܴʧռƻԤ½ڻ׼
17պ8գͻں;ֻ⵽ջĹ2һĸײˣ9賿ʻ壬ʼʵʩ½վǷɻײͰ˳ϰǰ6.8˵εԼʮԼ幫ĵ½
9ں½ʩԷջϮվձѾ̨壬ԷҪɱͧվȺ70ɱͧ뱻8ҽˣ1ұ
վε7ʦź1װʦţϺһЩӣܱԼ28ˣսɻ250ܣɵ14˾ɽ·½ָӡɽ°ѲӷΪ֣Լ15.2˲εɽ伯ţһԼ3˼ؿ˻ɽŽ伯ţһԼ8ˣεϲ伯šɽ˵23ʦԼ1ˣĵ½ɽԳ־÷սɱɻɱͧ
½ϰ󣬱·չһ·ĸʦεƽһ·ʦǰվƾԤغ͸ɽأƴ翹·չܻ
˰ɪĻƽΪһҪ֯ͻʵʩ繥Ŀ³ԲȡΪӪսվʥŬ˼ҵ̹սվȻЩͻսߣʹ˰ɪԸϸǰ߶ս
129գΪս۽̣˰ɪͶ˵ڶݶӲӣ38ʦڰ͵Աʥµ½130գ1ʦ͵27ʦҲս131գ11սʦϵո񲼵½
23գΪȡŻɽڣ11սʦ֯һżģĿսɡ511Լ4000˴˵317ӵ48C47սڵһսеڶγδսص㣬װʵĽɡʮܺɻΪɡ㿪ʼսԼ700ɡ˴ĿԶ˹ﴦڶսʱǰһĽɡַ׷ǰɡǧҲĿ⡣㾭ͨսδصޣԤ½½ʱûվֿĿĲӾҲصԤ½ʦ
24գսǰлȡ˰ɽڣͨĵ·11սʦڵƽн
11սʦʵʩսսͬʱ1ʦ̹֯˺ͿɵĿݶӣŹ·23ջƻվʱ˹ѧȳǧ౻ѺӢ
24գѵִΧձٽŲɽ·1.7򺣾رӺ4000½С԰ʯϰĹĪ˹Ϊص㣬ͼʵ̵ʯͷǽڻ˰ɪΪƽֹվصؽкըҲ͵Ϊһ쳣ս˰ɪóҲûʵ֣յļսرǱپվ޼ɵɱʹڷƽʮ
Ϊжվĺϲߺ·Կսͻȡڵĸϣɵõ򽣬ϵηǳ᫣򽡱ͷǺ150׵ķθߵأɽ޷ͨеͱڣһɳ̲Ϊ򽡱β͡վҪķʩڷθߵϣؾԼ6000ˣɰԫָӡվͨжԸõпսͻͼԫΪϵ᫣ûпɹսĳأҪпϵ½׼ûвȡҪķս׼
Ե503ɡź͵343ӪɹϣɵĲӣš¡ӣ503ų˹Уָӡе503Žڸߵʵʩս343Ӫϲ̲½ЭͬɡսԤսΪϵ͸߶򳡣սֱΪ61650ƽ׺27938ƽסο͵ǵ317ӵ51C47ΪսԼ225սӪΪλսÿսЯҪҩ⻹ЯշݵĿˮսǰɡŵšӪ˺ըӿй۲˸õΣսԱɳϤ˿ս
19441219451£Ըõ˳µĺըսǰĶʮۼͶ3100֡
216賿8Ѳ󽢡14𽢺70ܷɻԸõֱӻ׼վиȫݻ٣վͨѶ·ȫжϡʱʮ֣ɡõϿգ漴ʼɡʱʮ֣˹Уһݶ3Ӫڱ½Ѹٶȡ˿սԫõ߳βй۲죬ͱͶըվʧȥָӣʱڻҡʮʱսռ˸ߵأվѹڴӺ̲ߵصСɽʮʱʮ֣343ӪӺ̲½ɡĻ֧Ԯ£ܿƽɡŵڶݶ½˵ϵĹ·ǵϵĵκı˼ƻݶȿ˵εٳ˴17Ӻ·ϵ
ϵվвڿӵɽʱϮţֱ27ڿӵĵҩѻըֿӵըվűȳͶ
˴սȻڵμ䲻ĵصʵʩģڳ䲻⣬䲻սһЧվ4500ˣ1500ˡ197ˣ1022ˣɡʱ279ˣռ23%ռɡ14%
32գ˰ɪͧԵϣɵν˲սӡǰǴͧ뿪ɱģֻˣվȥıӪǰ34ų죬ҲҪ
վϵ˹ŵ˹һսӪѺԼ2000սΪֹվɱתսɵ11սʦ֯һͻжսʱսӪսԼ80ݿսӪӳԱṩ鱨ȷȡսͻ͵Ϯϵķ2 
213080ɱλԱɵֶӣ͸սǱսӪ22ҹֶһںñ־ΪӺϵ½Ĳӱʾ½ص㣬ԱսӪ23賿һɡðվڻŶ˹ǻʱֳ9C47սӪɡ½ѸֶӻϣͻսӪվӾͬʱɡ40ܵ½ںֶõźµ½սӪ2147ս͵ߣٳܵ½롣Ҳͬʱǣվ޷ԮսӪȷ˽ж˳С˴ս7˵΢Сۣ275վȳ2147սΪһСģͻж
225գʮĿսڹռɱͳ˹͡ɹʽ˾ְʽ
33գվĪ˹ֿ飬վű塣ļսУ2.5սн13ɥķ֮ΪһƬ档˾޴Աʧ˰ɪûʤȡԭʤС
ɱվָΪ֣ɽԼ12뱱ɽԼ4˵ԶɽڿɽսվϾȱϼУսԱսеվԾܲͶ翹вվֱձͶŷ߳ɽ
6³ƽһߣվأԮͲ򱱳ˣͼӺϳεжվĺϵ·Կսֶζȡεİۡ
ӵ11սʦĵ511ɡų5ɡ1ڱ986ˣšǲӡ511ų˹УָӣƻڰԼ˹ﴦһ׻½ȻŹ·£ӻϣȡۡ
623糿ʱǲӡǻɵ317433ӵ68ͻͣھʱԤ½ϿգǱֶڷɱλ˿սźţɡ漴200300׸߶ɡЯ196ճԼʵĻҲܿ½ڿսʱٺܴ󣬸ߴÿ11ףʹɡ½69ˡɡ½Ѹټϣ漴ƻϹǰվѾɽɡѰûз֣ӻʦڵڶսһοսսҲΨһһûзսĿսս
ߣ
˰ɪվѪȱУΥ˲ıϯ齫ŷɱԶ콻ɷɱλӵľͶŷɱ졣εսʱַ˶԰ĵ½
19452£8žӵ˰ɪ칥ռָʾɺ׼ָӵ41ʦ1865700˺2300˵Ḻ́ӣڵ7ӵ֧Ԯ£228ڰв½վδӵֿɽ
32գƽֱɽվֿܿ˷վĵֿռ˸õ
39գ186ڶ½46ڲɣӵ͹½416ڰͿ˵½422ռ˲տ˵ռ˰Χ죬̱ѸٽõĻΪ170ܷɻĴͻԱΪɱϲṩ֧Ԯ
8ž310ϵյ½3Ѯʼ8žڰ˵ڸ˹񵺡͵ȺֵԼɱСϲһЩС½4µۼʵʩ40ε½սֻǹģȽС
ɱսʱĴǲ²еߵ¼ǵվвΪ˰Ĵǵļ˿飬˹ͳԤ£˰ɪռ޵񽻸˰Ĵǵ1ž
430 գĴǲ7ӵ֧Ԯ£Ԥ½ص㸽С½ȡ塣
51գĴǵ7ʦڴ½սռ˸õĻ֧Ԯ޵սѾ壬ΪѱҺըƻ610պ71ͰͰ½ܿȡ޵
ˣɱսսУվͱ45ˣʧ68ңкĸ4ҡսн3ҡѲ6ҡѲ4ҡ13ңʧ䴬42ңԼ17֣ɻ7000ܣСعӡɱɻ700ܡ
6.2ˣʧ17ңкĸ1ҡĸ3ҡ9ҡ1ҡ̹˵½2Һɨ׽1ңʧ䴬6ңԼ6֣ɻ900ܡʮҽˡ
˴սۣձ½˾޴ʧǺʧأɥʧԶսձ߼붫ԴḻĺϽͨ߱жϣӴ˺󣬶ձԣսֽһ񻯣սʧԽԽ
337ǵս

           (һ)
Դ19447¹ռȺ󣬾ͿʼջأB29ͺըϮձȺձ1500B29˳ĿϮ̵ܺƣֻЯ3****ΪB29ص30%Ϊ̫ս޷ȫ̻B29ֻ80009000׸߶ʵʩըЧܲ롣 
ǵණ650ϾȺൺ630صм䣬ϵվ򶫾ṩԤҿսأϳɻൺȵصĻǴ󽵵ձսԺըáǵԣֱںռǵеĲתΪǵB29̼һ룬صһսǵɣΪB29ṩȫ̰滤B24ͺըҲܴǵɿϮձҪǵΪB29ı˵B29͡ǵڱصã½ձ(վǰ)˾ŵϽ1944417ıϯռǵıϯ漴ͬһ̫ƽսս̫ƽս˾̫ƽ󽢶˾ϽΪͽָӣָӲص 
194410³̫ƽ󽢶˾ĲıԱͽǵļƻƶμսĵ沿Ϊ5ܾϽ½սӵ345ʦԼ6ˣɻ&amp;#183;ʷ˹нָӣ½Ӻ֧Ԯӣɿ&amp;#183;нָӣжнָӵĵ58ػӸ𺣿ڻвս½ͧԼ500ңԼ400ңɻԼ2000ܣɵ形˾˹³˹Ͻͳһָӡ 
ڲս൱֧Ԯεĵ½սǵսֻõεս۽19451²ܿʼΪεս۽չڴӼƻ19441220Ƴٵ194519գٽǵսƳٵ19452Ѯ 
ǵλСԭȺϲǸȺĵڶ󵺣ණ1200๫(650)Ͼൺ1100๫(630)ϾȺ500๫(290)Լ8000ףԼ4000ף״ƻȣԼ20ƽϲһδȫȴɽ۲ɽ160ף緢ζȫʴ˵۲ɽԱһƬȽϿƽĸߵأΪвߵأɽ壬ΪԪɽϴ󲿷ֵźĻɽҡȻǵС٣ڶൺ֮䣬սԵλǳҪ 
1944ǰվǵΪ̫ƽвϲĺм̻أֻ˺ر1500˺ͷɻ20ܡ1944ȺʧغǵҪԣվſʼǿ3Ѯ4000½ϵ5½ǵ½Ϊ109ʦţенʦųڵ䱸120155װڡ100׸ں˫װ25׸ڣ7º27սҲϡֹ19452£վڵ½Լ1.5࣬Լ7000࣬Լ2.3ˣɻ30ܣͳһָӡվڵϵвߵغԪɽһֱǧԪɽҲһŻͶŻڶŻԱѸٹռȺԭƻȺԱװʶͽתǵ֯ɻǱͧȫͼжǵԮͲվԸΪתվȡСͧ˵ķʽķЧ롣 
վĺվڷɱս⵽˻ԵĴΪǵṩ֧ԮǵĿ½սҪڼûк֧Ԯ½Сǳɫְҵˣιʾӵָӹ٣ʶԺƣ̲ͷսЧƾ۲ɽԪɽɽصΣм̵Ĺ£ʵʩرԼּߵ̲ͷԵķΪ̲ͷΪرغ̲ͼ֧ŵ㣬з½۲ɽԪɽʵʩ 
־Ľǵɼ̵Ҫ۲ɽΪأΪҪش˵½Ķ̲ͼ֧ŵΪǸɵķأվķ¶Ե¿ӵΪȻҶлϣнͨ໥ӡڱҲ󶼽ɰʽ磬ȴҺںͨѶ綼ܵñ۲ɽͿգеĿӵ;Ų֮࣡սص㣬ں̲˴ףǹȻڡ̹ڹܻĿ궼йȷ㣬Լ޶ɱ˵оΨһǣԭƻԪɽĿӵ28ﳤʱ䲻ʱֻ70%Լ18۲ɽԪɽ֮Ҳûпӵӡ 
һվսڵƴս涨˽ֱշսϽɱ棬ÿһʿҪɱʮֵЩľӪȷʵ˾޴ѣʹǵ֮սΪ̫ƽпᡢ޵ĵ½սۡ 
()
ǵĺպѿʼ 
1944810פൺձͿʼСԭȺпϮصǵĻΪǵʲתظĸۿʩ810£й48κըͶԼ4000֣Ч΢ 
1124գൺ״γB29ձʵʩըվĿ־壬漴Ӧ1127գǵվ2ܷɻϮൺB29ջأB29һܣʮһܡǵվֶ֯ൺջصĿϮ194512գۼƻB29ܣвB29ջصİȫΪѹǵվɻϮţ1944128֯һκЭͬͻɻ192ܴΣB29غը62ܴΣB24ͺը102ܴΡѲ3ҡ7ңͶ****814֣203ڵ1500127ڵ5334ҵĺȴδ״ݻǵ˶ݵѹáκЭͬͻ12¼֯ĴƵĺͻ 
129ɺڶٽָӵĵߺնB24ըֻҪÿǵкըൺB29Ҳʱǵĺը19452³ػ1269ܴΣձ1479ܴΣ64ҴΣܹͶ****6800֣ھ2෢406ڵ203203ڵ6472127ڵ15251ܼĻվķ쳣̣ЧʮޣԵҲûԳ״ݻ٣վڿϮѸ޸վԵĻעȫԿӵΪǸɵķ¡ 
1945126գ˶ε½ս֧Ԯĵӷأ˾ϽָȨƽ˹³˹漴ĳƵ形ӣ1944￪ʼʵе´ʩΪ̫ƽ󽢶䱸˾ָӲıԱڹָ£Ϊӣ˹³˹ָʱ֮Ϊ形ӣһһǰָսһں󷽳ﻮһսܳʹñԻվ 
˹³˹ȶΪռһСѶ˶ǵĿĺƬ󣬲֪ϼܴڲͬѰķϵͳʷ˹нϸо˺Ƭ󣬱ʾ⽫ѹռĵ죬ԤҪ˵ 
128յ֯ձսԺը½ձڶʮһն˾µ˹&amp;#183;÷ٽǰЭ̺ձ֧Ԯǵ½սʱ˹³˹ǵսжټֵ÷϶رʾûǵ޷ЧضձսԺը˹³˹ظĲϧ޴۹ȡǵ 
22գӲǵս׼˹³˹ΪֹվǵܵԮʹýغձձĹضѹƣͬһƻǰൺۿ˽ǵʵʩ½սĵܾ½սʦеսϰ 
210գ˹³˹ԡӡڰɲ˹ѲΪ콢58ػ˾жԡɽźĸΪ콢һ16Һĸ8սн15Ѳ󽢡77ɵĺĸʻȺСԭȺԶֱձ19424¶ضϮĸӵһϮձ˹³˹ƻ16յִձ⺣16ա17ʱձضĻѹԵĿϮȻ²μǵսرվعӵвÿҺĸֻ30ܺը׻ȫսΪ˾ٱվֵĿܣǱͧڱӺǰൺİձB24 B29ԱӾĺϿսѲ߾䡣ԶڱǰĻͬʱԽػжʮСʱϷǱ䡣ڲȡܵķʩ϶ڻĸ16շһֱණ125ﺣ򣬴˵ؾձ60ûվ֡ 
216գĸӳػ1000ܴΣֳԶйƵʹЧ롣 
217գֳػ500ܴΣԹضĻɻ쳧êĿ˺ըڿսлջ332ܣڵϻջ177ܣһЩɻ쳧һƻοϮЧǺܴ󣬵ȴվע磬ĸ뿪ձ⺣£μǵս 
()
214գ&amp;#183;Ϻٽ6սн12һĸ5Ѳ󽢡16ɵĻ֧Ԯ뿪ൺǰǵ 
215գ˹ضͬµൺȡйǵս۵Ļ㱨Ӳս׼󲡳ĵ½˾ɣ˳ơ㱨ԭƻǵʮڻ׼Ϊ޷ЯʮڻĵҩֻܽڻɱʾʮƽСڻѾ㹻ڻδܴݻٵķɵ½ɡ 
216峿ϵĻ֧Ԯӵǵ򣬿ʼʵʩԤȻ׼սнѲ󽢶˵ضΣѲĿһݻ١Ϊȷڻ׼ȷмսнھశ߽3000״Ŀֱ׼ѣԤ750Ŀֻݻ17ڻЧܲ⡣վֻԲСھڽзսнѲ󽢸һңھڳοǣһδ 
217գˮ¶12ҵ½ͧڻ̽⺣̲ĺˮµˮ׺ϰΪ½ڼھڿ𣬽12ҵ½ͧ9ң3ңͧԱʧ44ˣ152ˡΪ𾪣ϵվȻҵĻЩձ¶Ŀк 
1618˽ڻ⣬ĸĽػҲȫеĽпڻеĽзǱ䣻еĹ۲УţеվͶȼյյվصαװʹ֮¶Աڽڽ𡣶ൺĺըҲƵƵǰսǵкըУǵȫûվֻùڿӵ޷ͳƣڵ½ǰڵ****24000֣ǵƽÿƽ1200֣վƾ̵ĵ¹£ʧ΢ 
()
1945219ʱĵ½ӵǵ˹³˹жָӵĺĸҲǵ򣬴ʱǵеƱ΢  
ʱʮ֣֧Ԯӵ7սн4Ѳ󽢺13𽢿ʼֱӻ׼ĸһߵڻһ߳ػμӶǵĺջ׼λ׼ʱ̣ΪʣĿɼЧȽ롣 
½Ӻ½սʦ½սġʦΪһݶӣ½սʦΪԤӣֱӻ׼ͬʱһ½Ӱ˸Ӫ˻ˡ 
½̲ͷǵĶ̲۲ɽɽغ򶫱죬ܳ3150ףϵÿ450׻Ϊһ½̲ͷŷֱһһһƶһ½սʦ϶˵̲ͷ½Խխռϵ۲ɽ½սʦڱĸ̲ͷ½һŻ 
ʱʮ֣һ68Ĵ½뿪㣬̲ͷ 
ʱʮŷ֣ڻʼ 
ʱ׼ʱʼ½һʼǳ˳վĵֿʮ΢ֻȻں谭ǰ̲ϵĻɽңڰ̲ȫǻɽҶѻɣ쳣Ĵ½ȫڻɽУǰĵ½ͧһһʻϰȴЩ޷Ĵ½赲޷̲½ͧϵĵ½ֻˮϰվֻǵΪմ˷չֻͿռȫþ½ƽ˶ףվڻʼ죬־ӿӵأѲõݣվڻ׼ȷ˵½̲ͷһʱ䣬ȫѹ̲ͷأǰ衣 
½սʦΪ½սʦ˴Լʮ⵽ڻڻԱ½սʦܵҪͷĶʮһӪһᣬԽխж۲ɽվϵӪ۲ɽ˹½սʦվڻ£粽СΣʱ̣Ľڻ˵½Լ֧Ԯ˴ε½½ÿӪнڻ飬ܹʱٻڻ֧ԮеУɻҲ˾޴ã׼ȷⶨվڻλڽ𣬿˵̫ƽսε½սУڻ֧Ԯûǵ½սЧڽڻĴ֧Ԯ£½Ӽǰƽȫ127Ͽھڵ38550֧Ԯ֮ǿʷǰ 
ʱʮ֣̹ϰ漴ڻ½ӹǰ÷Ӿ޴õ̹ˣɽңãҲжǣܿͳΪվ̹ڵĿ꣬һһ١ֻʿըҩͻһһǰƽÿһҪصĴۡ 
ʮʱʮ֣8Ӫ1̹Ӫϰչ½ 
ʮһʱתΪϣ𽥼Ӵ󣬸ĵ½˺ܲӰ죬ʱŵԤӪڵ½½ͧǿ紵ʧȥƣ㸲ټվڻĺ̲ͷϵ𻵵ĵ½ͧʺԱڰƻԴԴϰ̲һƬҡҵĳϵľȱ½Ӽûֿ΢ 
ʮʱ½սʦʮŲǰ450ףżڻ֧Ԯ¹ǰֱʮʱŹһŻʦһŶʮվ̲һСͧרø۱ϵĴ裬أȴ޽չΪݻЩ㣬ʹһµԵ½ͧĿ귢ҷⵯѲٸҷⵯĵЧѣƻʱ֣Щвʮڵ½켸ûнչ½սʦҺãʮѸ۲ɽվϵΧʮں̲ϱʮ֮ȡͻƣƽһŻ϶ˡ 
ʱ6š6ڱӪ2̹ӪԼϰռ˿Լ3600ף650׵1000ײȵĵ½ȫ5661858˸ˣԼռ½8%͵һսԣ̫⣬սΪޡ 
ںվģҹϮϵľϵϷҹյͬ磬ǣվͨڵ½ĵҹ䷢ҹϮûУһЩСվϮ⣬̫ƽ¡Ϊ֪ԼʵȡɱԵĳ档ȹ˵һƽҹӭĽǸΪпս 
220գ賿ʼھ͸ݵ½ӵҪл׼ʱʮ֣½ӷ˽½սʦڽں̹֧Ԯ£ռһŻж˵վԪɽ֮ϵոձռͿʼȫޣԱ㾡Ͷʹá½սʦ۲ɽվܶ๤¶ڽڻ޷ҶУ̹˵ǰʮż޷ǰ̹ڻ£񵯡ըҩһҶеվʱڷգ˽չΪֱƻ裬ܹǰ180ס 
221գϵļսڼչʮޡ̲ӾиŬ̲ͷĻҾ棬ȴӶӣϷ˸ߣӰ˲ƷжءڵϵĲϴΪԤӵ½սʦʮһŷϵͶս 
222գ½ӱֹͣץսǵʧѴ1204ˣ4108ˡڵŽǿҪ½սӴձ˷ŶȻԸڿӵҶеվʵãֱȻΪʴȡûǩϽʹöġ߹Լ˹ͳȶԸΥԼսȳϣûʹöȫǳڵĿǣʹ½սԱ 
223գ½սʦԶŻΪĿ귢ܹվ㡢ӵرҶɵķǰƽΪֱţСȫ죬ֻǰԼ300ףм伸޽չ 
Ψһս۲ɽ䲻緢֮ΪҡվɽͿգǧƵĻ㣬ɽĹ۲ڣӸ¸׼ȷָУڻв󡣾Ѫսʮʱʮ֣½սʦʮɹ޵&amp;amp;#8226;ϣξ40ɵСֶӣڹ۲ɽɽһ졣۲ɽϣнǧվƾſӵҶƴֿСʱϣյʿֲһ죬&amp;amp;#8226;ɭʱ龰Ƭ漴ΪΪʤ̫ƽսܲרŲѯ½սԱͼַͥбáոϵǵӲ˹ض͵ܾʷ˹ע۲ɽɽƮĹ죬ǳ˹ܽᵽ۲ɽĹζź½սӴӴ˺Ͼϵˮʤģ׶ɽ½սʦʮ۲ɽɽϵվʦЭͬʦԪɽվ 
ͬգĺĸǵԶ뺣ӻϣܺϲٴձѹվܶǵ֧Ԯ 
224գսΪң½սʦʮһںջĴ֧Ԯ£̹˿ͻվڶŻϲķߣƽ730ףγվ800ﱤվ漴һϮʮһ⧲һȱȺˣڽ֧ԮƴŽع̡ܿͷ֣ߵĵΣվѨĵرݺύĿӵƾЩµֿԽԽǿ죬Ѵ6000ˣ1600ˣ˲صΪԤӵ½սʦʦ½սھšҰսڱʮϵͶս 
225գ½սʦǵ翪ʼʦңʦУʦ󣬲򶫱ƽ 
ͬһĺĸӵණ190ﺣ򣬳ػԶվͷɻ쳧пϮ͵һοϮһΪӣըЧ룬жָӺĸתϣǰȥͻ31նԳ׸ǰԽ˿ϮͬʱԳе󵺵ȵؽ˺ӰΪʼĳսṩϡĸ34շ 
31գҵսڹռ˶ŻԪɽ塣 
ǵϵÿǰһҪ޴ĴۣսѾΪ۲۵ģʱһֻǰ4ףصʹǶûٽʿͶսڶԵϵڶƸߵ382ߵصУ½սʦվأ382ߵ˱Ϊսӵߴ50%ϣоų;ʿξʿΣš೤ͨʿΡһվأвпǰƽս쳣пᡢңֱ32գʮŲŹ˸ߵأǾ޴ģкüĹٱˣȫû 
ʦ362ߵصʦ382ߵһޣչɽͷվܼ·͵ķϸߵصȴջֻͻվأٲΪӪǰƽվĹǺջ׼ǽڻǵڻǲվڿӵڻٽӭĽһһηĹơʧĿʹ˼ʹıս37շûκڻ׼ǰĺҹȻӽվأͻȻվһֲһٹռ362ߵء 
½սԱľ޴ûа׷ѣ33գһC47ǵһŻ䡣һڿϮձʱ˵B29ǵ䣬ǵļֵѾʼõ֡ 
37գܹ****ͻƵ½սʦ񣬽չ٣Կ˷վؾ跨ƹȥǰƽܸ½սʦʦ²١ӡʦͻվķߣ󹥵ռһԼ800׳ĺվָΪ֡½սʦʮһһӪɱΪս֤ݣӪһˮװ˺ˮϣֻ鲻áıǩ͸ʦ˹ٽ 
39ռδ깤Żֵ֪ͻ˷߽վһΪʱ֯ӽз֪ǿЧԽеҹ͸ӾܴԽķߣ͸´ͨϵվжҹյͬ磬վԽǰطߣе͸1600ףԤӺͺԱйǿ跴վشɱˣʱվķ׷飬һǧˣͽ޹ʧ˴ԺսΪӰ졣 
310գ½սʦվ߽Ϊκ漴ʼս򶫣ʮһֱӦ½սʦʦĹվķ̬Ѿ൱վйսˣ½սʦԵֱָӵĲӣ⵽ĵֿΪң½սʦ75%սʧȥսʦ顢˾ԱԱͶսʦʦҲأ½սʦʦ&amp;amp;#8226;ٽֺǵվսǿĵһӶӳȰţηӢսʾ𾴣˵Ŀǰ޷ȡʤĴҪָֹֿ֤ͣͶվݡ߹Լܵ˵Ȱͬʯ󺣣ûл 
316գ800վڵʮʱռǵսڼָӲвȻڵֿʱս൱ҡ½սʦʦ˹ٽҵվսǺܶ䱸һʽıȻǸֺͳȥȰšսȰ跨˳Ĵ˹涨ʱޣվδͶսΪ˵жվͨΪڻָĿ꣬һֱ18ղŷսߡ 
321գձʽΪ󽫾ΣԱӢս 
16ռǵ־һܵļս24ŽվѹڵԼ2100ƽ׵СΧڵٻ˾죬ľ籨Ȼ룬׼ʵʩľ 
325գ跨֪ͨÿһˣҹЯŻɽϡ 
326賿Լ350վŻ󷴻˯бɱ֯ɨĴ׷ɱɲվսСʱվ󲿼վǰʬ250ߣָ˺иɱ172ˡڵʱǵս۽˲վսһֱµס 
)
ǵرֿͬʱձϽҪˮ潢ֻڷɱ庣սʧΪȼϲ㣬Ҳ֯ԮܹԮľֻ аձǱͧˣձĵһڶսӻɥʧսսӻѵУ׼ڱսʹãˣվӪʧֻɻǱͧʵʩعսСۻȡս 
219գվȡسɱɻΪġڶر𹥻ӡרŵعʹ 
221գ֧عתɵϣʮʱһ6ɱɻǵ35׼ִҹѲġмӡźĸϿգջ漴չ4ܱ䣬2ܽײҺĸʹýƲءʮʱʮ֣мӡŵˮհѽϵĴվڶ5ɱɻͽǰ4ܾ䣬䱻ˣһͷײϡмӡţںĸװϷ뺣Уĸ˶ദˣٷɻ42ܣԱ123ˣ192ˡֻΪԱ޵û̫ضս漴عޣֱսδܲս 
ͬʱվɱɻǵԶһջײˡ˹󺣡Żĸĺڻﱬը˻ķɻѸӣܿ첨˵ҩգ˴ը޷أֻýȼСʱų뺣СˮԼ350ˡվɱɻ˵ĻС¡ӽǡŻĸ477ź809̹˵½򿨿ˡ䴬 
վ֯ɱɻĹ⣬Ǳͧʵʩعս219գվ36837044Я˲ףɴΪǧݡعӣ220ա21ա22շֱںĴǱͧسǰǵӡ 
223գ16մ۳ԭǰȺ43Ǳͧǵ 
226գǵ368ź43űػ368𽢻44ŶӽܵǱֻѹƣ޷ռ˲׵ĳλֻ÷ձͧδְ 
228գվ58ź36ǱͧЯ˲ɴΪ䡱عӣֱ31պ2մ۳36գվͳ˧ǵȥǵǱͧȫ 
)
ǵսۣվر22305ˣ1083ˣ23388ˡվʧΪɻ90ܣǱͧ
219326գ6821(½ս5324)21865ˣ28686ˡ˫Ϊ1.23 1 
½ռ30%½սʦս60%½սʦʦսӵǸߴ75%ܾʧȥս˴սУ½սӵ֮Ҳ̫ƽսо޽еģսȶԲμӹǵս۵½սԱ˸߶ȵǵսˣǷ¸ǹͬص㣡 
һһĸĸ½佢佢͵½ɨ׽䴬һҡ̹˵½ұˡ 
ΪռǵԱվ̫࣬ƽսУ½һ½Ψһսվʧȥ֧ԮûԮ£Ե沿ƾ̶εĹ£ȡȷսǿĵֿʹԭƻ칥ռĵСʮ죬˲صԱڴ˴սΨһ֮ǽ֧ԮȽϵֿھڵ30򣬼1.4֣ȡ˽ϺõЧ֧Ԯ˵½ӵս 
ľ޴ۺܿ͵õر½󣬹Ӿϵ420գϵĹ7600ˣһŻܵΪ3000ףŻܵΪ2100ףפսӣΪB29ըӦսӽפǵս뾶͸ձЧڻըձսԺըʹպըƵͼңըЧһϣձıǵӦսۼƹ2.4ܴ˻ľȼϵB29ڴ˽䣬ӶЩɻ2.7Ա 
ǵʹ˺ըձҪأֱӹձͨ 
ǵĲҲʹĸ߲ʶձһǵǿĵֿأˣպձʹ******̶ܴǳڵձ½⵽ǵľ޴ 
վǵȫĵϽеĿ½ս֮ڣй¿ʮһ֮ãǺվĵҩĴʤûôѸ٣ҲΪıԡͣ쵼֯ǵĿ½սӮ𾴡۵ָӹ˹³˹жɺʷ˹̫ƽսսսʦĺ½սӣҪ֪½սӲܹϸϵͳĵ½սѵս֮ǿս֮ǿս־֮ǿжһָģϵƸǲԶվľǿܼҵĻ¾ս٣ǵսҲ˳Ϊ½뿹½ľսĿо
338¶սĸ

           ĸ
(CV-1Langley) 
򡡡ʷ
źĸ(CV-1)ĵһҺĸʷռһĵλΪĳ֣Դ˺ž޴Ӱ죬־ĸʱ١Ǻĸʹ۰
һսڣĸʼΪһĽֳںϣӢʼҺΪߣѾװڽ조ŭš۾ˡź͡񡱺Һĸձ˺Ҳʼһĺĸ衱š19203£ѡ5500ֵĺúľǡװԼĵһҺĸľǡ1913ۣȻԽȴڽ⡣ŵ˺е˸19223¸װϣΪţCV-1ʱġű׼ˮ11050֣ˮ14700֣15ڣг165.3ס19.8׵ȫͨʽмװ壬ػ34ܡ
ͬʱӢġ۾ˡһҲһҵ͵ƽԭͺĸϷȫͨʽмװ壬λڷмװǰ·װշŵ̴ѡмװ13笼֧ţвװһɻΪʽ⣬ԭ6úе4װɡ/ľǡҲĵ֮һֹģľǵһγĽУԱһºţ
192210½˵һսŽ飬ͬ11£ʹѹ˽ػ飬鶼ȡ˳ɹ1923꣬ŵؽкչʾںниսϵͳ顣1924꣬ű󽢶ӵսУԼĵһҺĸ
1936꣬ĸ࣬űװΪˮϷɻĸ19374¸װϡ˴θװǰ벿мװضΪAV-3
̫ƽսűɻ佢̫ƽսĲ1942227P-40ս֧Ԯ˾սʱצݺ⵽ձɻʧȥлҲ̫ƽսʧĵһҺĸ
ݡ
 ˮ  11,050/14,700(1922) 
ߡ 165ף20ףˮ5 
 3̨¯2̨綯7,000(1922) 
мװ 165.3ף19.8 
 15.5 
 127mm&amp;#215;4 
   35 
ࡡ 468 
ĸ
пǶٺ(Lexington) 
пǶټĸձϽӵĳǺźͼӺغƣ֮ΪսѲ󽢣ܺԼӰΪĸпǶٺ(CV-2)мӺ(CV-3)ҡ̫ƽսڷҪá
1. пǶٺ(CV-2)
CV-2ǵпǶĽֻ19211ΪսѲ󽢿ܻʢٺԼƣǰĳɺĸ192510ˮ192712ʽۡ
30пǶٺΪĸڶѵϰ1941תۡ125գпǶٺŴ۳;ͷɻӶӹ127һ١1218գпǶٲŷĿȫǵۡпǶٺмӺűɳԮ˵ڵǰ˵䡣
19422£һϵеȡսƽķУпǶٺżƻϮ²еߵվ½Ӵ3³Լ˳ǺϮ¼ǵվռǺĪ326շۡ
ձĪȸۺ415գΪ11ػ콢콢пǶٺ뿪ۡ51գ17ػ콢ӵԼ˳Ǻɺϡ57գпǶٺԼ˳ǺŻͺĸ58գϽӵ庽սӵһƾеľУпǶٺ׺****ܻһȵõƣȼпǶٺţпǶٺűڵ20ʱҳûͬʱпǶٺԼ˳ǺŵĽػ׺ţ׺ҲؼԱʹ庽ս޷μ;սۡɺսҲʷϵĵһκĸ
пǶٺΪͺĸԺձļչ˾޴Ĺס
пǶٺ(CV-2)öս֮ѫ¡󣬰˹˹ĸĵ8(CV-16)ҲΪпǶٺš
2.мӺ(CV-3) 
пǶټڶңʼղμ̫ƽսαվ˴Ӷʱ䱻޴
 ˮ  ׼33,000/43,400, 50,000(мӺ1945) 
 210,000 
мװ 880Ӣ 
 34 
𡡡 8Ӣ840mm361.1Ӣ2020mm52 
ء 80-90 
Ա 1900 
ĸ
ͻߺ(Ranger) 
üĸһרƵĺĸƻǽΪСͶ;ĸЯпǶؼĸ൱ķɻˮϾС
ͻߺŦŦ˹졣1931926տ1933224ˮ193464շۡʱûеʽϽˮС͵ĵʽϽϸɵ̴ѡüĸǲɹġ̫ڶӵ²𽵷ɻ19419ŵ˺˻װڱΪ8127mmڣ628mmڣ2412.7mmǹ1944ǰڴۣҪͻĸ19431ټ˴˵ڶλװڱΪ8127mmڣ640mmڣ4620mmڡ1943Ӣһۡ19445-6ٴν˻װе127mmڡ19461018ۣ1947128ձ١ͻߺδ̫ƽս 
ˮ 17,577 
 53,500 
мװ峤 234.4 
 29.25 
 8Ӣ812.7mmǹ40 
׼ػ 86 
Ա 2,000 
ĸ
ҵ(Enterprise) 
Լ˳ǼҺĸ̫ƽս;һ۾ͿԶԣǶԶսĽ̲˲ɹáֻ˵ҵſսĽԼ˳Ǻ;ûƷʥ³˹ûֳսʷᡣ
1. Լ˳Ǻ(Yorktown CV-5)
CV-5ǵԼ˳Ľֻ19345¿19364ˮ19379¿ʼۡۺ1938䣬Լ˳Ǻ佢ػڶͼձȺŸַ֮ѵ19392£Լ˳ǺýҵڼձȺһϰϰĿǿƺӼձȺ½ĵˡ˹ͳ˹ٺѲϹۿ˲ϰ
19404£Լ˳ǺŲμ̫ƽеһϰϰжԺĸδսӰ˳ֵʶ̫ƽƵĽţϰ֮󣬲μϰĴ󲿷ֻֽۡ
1941ڵ¹ȺǱͧԴ߲شвԼ˳Ǻ뻪ʢٺѲ󽢵ȻǿĻ19414µ12¼䣬Լ˳ǺڶӢ֮乲ĴΣ¹ǱͧӴ
1941127գ̫ƽսʱԼ˳ǺŸպһλŵ(Norfolk)۲̫ƽ󽢶սнȫĸҵšпǶٺźмӺšΪ̫ƽ󽢶ӣԼ˳Ǻ1216յ̫ƽ󣬲Ϊµĵ17ػ콢ӵ콢ɸ(Fletcher)ָӡ
19421£17ػ콢Ӵʥʻۡ۶125գҵΪĵĵ8ػ콢ԼԼ˳ǺΪĵĵ17ػ콢ʻۣ21գֻӳɹ̫ƽ״ιϮܶ-ȺΪȡսƽЩϮվɵʧ󣬵Ϊ1942̫ƽעһЩˮŰűĸ첲ӭֻػ콢ӵĹ
1942214գԼ˳Ǻٴ뿪ۣ36пǶٺΪĵĵ11ػ콢ɺϣ׼ձϽ¼ǵжʱǺĪѱվռ졣310գԼ˳ǺźпǶٺɵĹ104ܷɻըǺĪʩͽֻЩʹվƳ̫ƽжֱϽӵ5սӷ³ˣվڼִĪȱȸ۵ĵ½ж
Ѿֹվ̫ƽĽһ17ػ콢Ӻ͵11ػ콢ϡɸָӵԼ˳ǺźпǶٺ51սɺ57գɵ93ܷɻͻĸš58գƾе£Լ˳ǺźпǶٺϽӵ5սӵ׺ź׺Ž˾пǶ⵽ϮȼͱըûԼ˳ǺҲܵˡͬʱ׺Ҳ⵽ش׺ؼԱɺ֮Ҳʷϵĵһκĸ֮սձȡսϵʤȡսԵʤΪֹձ̫ƽжʹ5սӲܲμ;ж
1942527գԼ˳Ǻ10ӢﳤĤۣ3첻ϵ530Լ˳ٴʻۣҵšƷһִгΪ̫ƽսת۵;64գ8ʱ30֣17ηը12׻6ҰèսӻɹӴԼ˳Ǻɡȱ12ٶȽ׻ֻܷ17ܸըѸٽ˲šϽ;жһҺĸ֯ηȫԼ˳ǺϡԼ˳ǺŹеöδԼ˳Ǻڼֲסбﵽ25ȣͿ˹ؽķɻҵϽ䡣ҵɵ24ܸը(10ԭԼ˳Ǻ)һϽӺĸš
Լ˳ǺŲûгû646𽢻£ɨͧ׼Լ˳Ǻţ־ԸٴηԼ˳ǺţбжѼЧ65,һձѲϵˮԼ˳Ǻţ66磬𾯽ձ168ǱͧڷԼ˳Ǻţ䷢ٴλԼ˳ǺŲ˻ĹšҹĽ٣Լ˳жֹԼ˳Ǻûֵܼڶ675ʱ30㸲ûĳûΪ;սЩźɺ;ǰεĺĸУ˲á
Լ˳Ǻ(CV-5)3öս֮ѫ¡
2.ҵ(Enterprise CV-6)
սеҵǵ7ҵĽֻԼ˳Ǽĸеĵ2ң19347¶죬193610ˮ19385ڶʼۣ19394ת̫ƽۡ
ҵŴºš(Big E)μ̫ƽҪսۡǸ˶ڶǳʿձ˵£ܹսĽ˵һ㡣
1941122գҵ˵ͺ½սӵķɻ127,ձ͵Ϯ֮ʱպҵŰԭƻ֮գֻ;ͻȻˣֻøı亽򣬽һ죬ӹ˶ˡٻպӹУ֧Ԯ˵½ձڶս(š)׶༪١
ҵŲһϵеѰսƽϮ194221գҵźԼ˳ǺϮ̫ƽջܶȺͼȺʱƵһ庽ս4Һĸ֧Ԯ½֪ܶȺϮ׷׷һ󣬵õ㲥ϮܶȺɹӷϢ󣬲֪׷ˡ214գҵϮձռ˵4ѮҵΪƷŻɹϮ
194262գ˹³˹ҵźʹƷ;64ճ33ܺը14׻10սҵɡԤĿϿպձѱҵŽӾȱϵķʽ˽սڸ߿һֱû14׻ڵͿմ󲿷ֱ䣬һУҵŵĸըȴõõĻ᣺33ܷ4ĿǺźͼӺغŸ壬ҺĸļװϰɵսǺͼӺغŵĳûӦҵŵϡ
19427£ҵֲμ˹ϵһϵкս֧Ԯܵ½ͬ824գмӺźĸһ𣬻ձͺĸԼ2䴬شѲ󽢺𽢸һҡҵԼ7****ʹˣԱ74˱ը95ˡշʽõʱסҵżѵط
19421026գҵƷֲμ˹ϵʥ³˹սҵڱ˵һֵĹͬʱ佢ػͬƷŵĽػζձӷ𹥻ձ庽սӵҺĸһѲ󽢣ձɻ100ܡսĽУҵҲˣ44ˣ75ˡƷűջҵŴջشƷϵĽػս
ǾƲҵŷѾ3Һĸշʱֻҵţһ֧ձʱᷢµĹҵֻһߺУһޡ
19421111գҵŴ˷ϵսػսӵĹһձսн14ҵŵĽػֻձսѲ󽢣ֱ1116ŷ
19431ҵطǰ߲սȺΪṩбʱ䳤3¡527գҵŻáͳνĸ״λ194412¼䣬ҵĸֲμһϵսн60֡36¼䣬ҵֲμһϵк֧Ԯ½սձĸչĴսձ3Һĸ426ܷɻݻ٣ӴձԪδսУҵ¹
194410ҵֲμ庣սվʧĸ4ҡսн3ҡѲ10ҡ9ҡ19452£ҵ֧ԮƵĵ½սҵŽػϵڵΪοоѲߡ
19453ԺҵֲμӶձսʱвҪĽ514ճһշɻͻȻײҵţǰ٣14ˣ34ˣڶսһˣ6·
ҵڶս20öս֮ѫ£1947˳ۡ8ҵĽֻ1959ĵһҺ˶ĸҵŵսһһֱȥ
Ʒ(Hornet CV-8)
CV-8ǵ7ԴƷĽֻҲԼ˳ǼĸĵҡԼ˳׽ȣͺͬʱӴˮˮ·3ײǿʽ⣬ʽϲ㽨̴Ϊһ壬γĸĻ͡194011ˮ194110ʽۣ¼ʱƷŻŵ˸ѵ
ΪʱµĺĸƷȻѡвμӿϮ񣬾ڵװ194242գƷ16B-25ըڹҵŻͻձ418峿ػ콢ձ600ຣʱУ16ܷɻB-25ըӴƷɣɹؿϮ˶͸ĳСһжձ˾޴𶯣˹ͳЦ˵ɻǴӡɵģҲǴƷš
1942430գƷŴ۸ϸɺǰɺսѾˡ
19426³Լ˳ǺšҵźʹƷ;350ﴦϣ׼ձ󽢶ӡ64ճ˹³˹ڹƿϮ;ջʱƷ35ηʽը10Ұèս15׻ڲͬĸ߶ձĸӡӵԤĿ꺣սܣʧɢ35ܸը;21ܷĸ;䡣15׻ɵĵ8жڵͿձӣûսûиը£ٶȽĵ8жȻȫʽսͷڻ䣬һδУԱҲֻиξһҴ档ӵΪҵŵĸըһõʱսӵ4ҺĸȺ󱻻ƷŵĸըٴʱҲֻ𽢿Թˡ
󣬴ƷŰװʽ״ﲢѵ8Ѯϴ￨ɶսУĸձ庽սڶȺݣҵšмӺȺ˷ۣƷ(WASP)սĽһ¼䣬ƷǿеΨһĸΪ֧Ԯ½ս˹ѫ
19421026ճڹϵʥ³˹򣬴Ʒź͸ոάϵҵպĸٴζݣշǵ庽սӺĸס׺źš˫ʵͻܽӽҵŶڱ£ȫջͻƷţƷŵĻսӻõ̫ûЧıƷ׺3ըһȼյջײڽϡ˺ĴƷֻϴ8ڵٶǰ磬Ʒܵ4ջϮб14ȣ÷ɭ17ʱսӵڽ˹ͦźͰɭƷŷ9׺400෢ڵ룬ǿĴƷŻǾܾսѵڻԼˡ20ʱսнʻƷţ߻Ϸըվ޷ϴƷŷ4ףƷڵڶûͻսУƷŵĺըش׺ź令ֻ
ƷŴӷ۵սֻ1ʱ䣬ûýҵôˣ̫ƽʱʧںϣѵʱֳ̱˷Ƿսһ÷ɭһ뽢ʱ˵ģµĴƷϼ!
19438£Ʒֻڵ4Ұ˹˹ĸ(CV-12)ϵõCV-12Ϊ8ԴƷĽֻ
Ʒ(Cv-8)ڶս4öս֮ѫ¡
ݡ
׼ˮ 19900֡25000() 
 120,400 
мװ峤 750Ӣ 
 34 
 5Ӣ540mm3020mm60 
׼ػ 80-90 
Ա 2700 
ĸ
Ʒ(Wasp) 
ƷŵĿԭֻùڻʢԼµʣλȡϾɲġźĸƱСԼ˳Ǽ⣬ˮ·Լ˳ǺŵĻ١
ƷBethlehem Fore River졣193641տ193944ˮ1940425շۡ19421ŵ˺лװڱΪ8127mmڣ140mmڣ428mmڣ3220mmڣ612.7mmǹڴۣ亽ĸ̫ƽ󽢶ӺĸȱΪӺĸ̫ƽս
1942915չϵսб-16Ǳͧף˲ɿƵĴ𽢵׻Ҳ̫ƽսгûһҴͽӺĸ
ˮ 17,577 
 53,500 
мװ峤 234.4 
 29.25 
 8Ӣ812.7mmǹ40 
׼ػ 86 
Ա 2,000 
ĸ
˹(Essex) 
սʷѧҴͬһֹ۵㣺̫ƽսкձҪɫа˹ĸáǸձע˻ԡ־͹ʹ˹ձжȡ̫ƽĿȨȷ˾ɽֱ֮ձϡ˹һĸҲʱһ
챳
δսǰȻ5ҺĸʱսнԱΪмᣬĸֻһֺϸδ֤ĹغձսԡսԼûȻ֮С콢ƻУĸҲռҪλãδս֮ڴеһЩսʹĸӵҲûгΪ۵б⣬ΪӢġ¸ҡš١ź͡ʼҷۡźĸȺ󱻻ˡ
ȻŷսµĽչձҰĵ汩¶мǿĸıҪ˹ͳĴ֧£1940꽨11ҡ1941꽨2Ұ˹ĸձ͵Ϯʱȴֻ5ҿ¼Գһҵ˺콢˼ĳױ仯һҹ֮䣬ĸȡսнΪ̫ƽϵȻԺĸΪ˿ʱ˲ʹеظеĸĲͽػĳ¾ɹʱʹǲòƱռƵձӿ⡣пǶءšԼ˳ǡšƷ䡱ź͡Ʒ䡱1942սһʱڣ̫ƽֻʣˡҵһҿսĺĸڴΣ£˼ٽ캽ĸľ1942ṩ10ҡ1943ṩ3ҡ1944ṩ6Ұ˹ĸͬʱΪ****ս裬˹˽ڽеĿѲѸٸĽͺĸļƻĽͽĸ
뽨
1937Լ˳ǼʼʱЩ׼ˮΪ19900ֵĺĸѲ****Ҫ󡣵ʱеʽػĳߴ硢ܶҪ󺣾͡Ч;иüװĺĸ30δư˹ĸʱ׼ˮȷΪ20000֡ȻԸüһϵʦмֵҪҪİ1нϴķмװ壬Ա1ػжӣ2ϴԱ㴢ĺ(24أԼ˳ǼʹΪ17.8)3װаȣسˮߴ101.6ףҪձ76.2ף4ƽϵͳĹ15Դﵽ30ںٵҪ5ӻװԱ㴢ķɻȣ 6ӽϵķȻЩҪ޷һұ׼ˮΪ20000ֵĽʵֵġ
˹(CVһ9)ƷԼ˳ǼΪ1940Ѿ6θĽı׼ˮΪ27500֣ĳΪ81ȡǰĸŵ㣬вڼװһɴֱʹĸͨ˺ӡϵͳڽβ9û65.4ֵĽػ
˹ĸķҲ˸ĽҪָɸˮܲңֽṹʹüеĳЩֻսشûһұ27׸12ţֻ2MK37ָǣв״ƣ⻹װд40׺20׸ڣ򽢶졣
üĸ׼Ϊ32ңʵʽ24ҡԭ1944ṩ6׼ֱȡδʼ2伺죬δɡδսڼ乲17ҽɷۣǷֱǣƽ˹(CV-9)Լ˳ǡ(CV-10)͡(CV-11)Ʒ䡱(CV-12)֡(CV-13)῵޼ӡ(CV-14)׵򡱺(CV-15)пǶء(CV-16)ɽ(CV-17)Ʒ䡱(CV-18)ƿˡ(CV-19)١(CV-20)ȭʦ(CV-21)¡(CV-31)ᵫ(CV-36)(CV-38)͡Ų׺(CV-39)ս󽨳7ңֱΪ˹١(CV-37)ߡ(CV-40)ɳұ(CV-33)ء(CV-32)ɱ(CV-47)ȡ(CV-45)͡˹ᡱ(CV-34)
˹ĸĽģַӳ޴ĹҵǱ̫ƽս֮;հ˹ĸı׼ƷӶʹ촬ܹˮҵ⣬ͺ͸ְ塢豸еԼȷҲʵ˸߶ȱ׼ȫ127ڡ˹40ں͡ס20ڡɴˣüĸĽڼˣмֻ14һ16±㽨ɷۡ
䱸
üĸı׼ˮȫΪ27200֣ˮ34880֡(ȫ)265.79ףмװ峤262.13ף28.35ףмװ29.26ףƽˮ7.01סƽװã4ִʽֻ8¯4ᣬ1532.7ڡȼ6300֣1500015ڡ
װ12127׸ƽڣԶԸԶĿꡣڸսڼ䶯ϴ󣬸һܵ󡣵һ˹ĸʱÿװ8װ40ס˹ڣ32ţװ46ŵ20ססڡսڣ˹ĸϵ40ס˹68š20סס55š
ػ
ʱĺմжɣ2սж(36)1ըж(18)1ըж(18)1׻ж(18)1ܵαը91ܷɻ9ܱ(սը׻3)״ķչ͹㷺ӦãҪ٣ǵ1944ըжӺ͸ըжӺϲ24ܸըԭ12ըĿնս油Ϊ91ܡ1945ģ͵İ˹ĸĺմӰ1սж(36һ37)1սըж(36һ37)1ըж(15)1׻ж(15)ܼ103ܷɻ
ҩ
δսڣÿҰ˹ĸϵĵҩΪƽÿ40ڸ800ÿ20ڱΪ4076ҩ47֣Ϊརػص50%ΪӺĸĸϺԣϸ涨ÿҰ˹ĸĵҩÿ40Ϊ500ÿ20Ϊ1420

սڼ䣬ŷԱԱĲӣʹ˹ĸϵסʮӵ1945꣬׼ԱԤ50%ܼ3442ˣо382ˣʿ3060ˡ
Ͷս
˹ĸɺͶ̫ƽսɿٺĸػӣ롰ҵšмӡż9ͺĸһձӷҵĹƣΪնȡ̫ƽսʤ˲๦
1944ɺսͬ10µ庣սУ˹ĸȺձӥšǧšǧꡱššסźĸ͡ءսн1945꣬˹ĸսպգˡӥźĸ͡šơš򡱺š͡սнͬʱֻ
ڼҵսУü󲿷ֻֽ⵽˲̶ͬȵˣеʮأȴûһ˳û֡ǵΪصһҽֻܴʩȻĶʻۡսʱǴ顣ԡ˹Ϊٴġͳλν13öսͭǼ¡
սװ
սһӦ˶ϡǣĸҪҪһµĲٻϵͳͷرǴʵķɻʹӿ͹ϵ˰˹ĸй㷺ִװ194764գս׼˴ΪSCBһ27AķһҽдװĺĸΪ˹ᡱţС˹šƷ䡱šɳΡšŲ׺šľ١šԼ˳ǡš׵򡱺ź͡Ʒ䡱š 
SCB-27AװҪߺĸĲٻвΪ1.8ֵĽػΪˣԭȵH4-1ʽ֮H-8ʽӹ̷мװ壬һЩ127ڣԼٽϲװռͷɻŽİȫȣĳߴػװʹõ豸ƫתȼͻȡ
ͽܲøȽķɻSCB-27AĻϣƶSCBһ27C(װ)÷ҪǲӢƵ(Cһ11)Ӵ˷иװĺĸСƿˡš͡ź͡῵޼ӡšƿˡеһҰװʽĺĸ195461գH&amp;#183;J&amp;#183;ܿѷУʻһS2Fһ1ɻӡƿˡɡӺԷɡ
19526£վֽڡ̹źĸϰװӢƵбǷмװ壬ͬ12ѮŦԼһװһ·ΪĽSCD-27c(бǷмװ)ֳSCB-125÷ҪǣװбǷмװͲ÷ʽףĽMK-7װãӴߵĿյ͸װԼĽװϵ豸ȡȽиװǡпǶءšź͡¡šָװʮֳɹѽйSCBһ27CSCBһ27Aװĸüĸ(Ų׺ų)SCBһ125ִװ
ԭȽSCBһ27AװֽSCBһ125װ9ҺĸУ˹ᡱŰװ⣬8ȻҺѹˣ8Ҳ˵ιĸ60ٴθװΪǱĸսδйκθװġȭʦš˹١ź͡ȡźĸΪܹ·ۡ
ִװ󣬰˹ĸˮ߶ࡣԡΪ1962ı׼ˮ33100֣ˮ43000֣(ȫ)272.6ף󽢿58ףسˮ9.44&amp;#183;Ϊ˼ϵ𲽼٣ĩڴ󲿷ֽװ4ŵ121ڣ50ڣüлвٽֻװˡʨǡI ͵
½
ս࣬󲿷ְ˹ĸʱ˳ֲۡսҪȺ·ֳۡսУ10ҸüĸսԽսڼ䣬9ҸüĸԾԽϸ򣻹Ű͵Σʱǵ¼ڼ䣬Ҳǲ㡭
ȻµţȺĺ֮꣬½˳ۡ197610£ֻΪѵĸġпǶء(AVT-16)ڱࡣ1991118գпǶءҲ˳ۡ24Ұ˹ĸУԼ˳ǡš͡͡Ϊݽñ⣬རֻѾҪĽʧ
׼ˮ 27200/34800() 
 150,000 
мװ峤 750Ӣ 
 32.7 
 5Ӣ1240mm6820mm55 
׼ػ 80-90 
Ա 3442 
ͺĸ
˹(CVL-25)
CVL-25 Cowpens Independence Class 
챳
սУĸۣ찣˹޷Ѹ****սҪֽʺĸľҿѲ󽢸ĽΪͺĸ¶ΪŽΪŦԼ촬졣
׽ԭΪѲ󽢰ķ˹صţ1942214տʼĽΪͺĸһ졪1231ɷۡ˺˽Ҳ1943ǰ̷ۡսڣĸͬ·۵İ˹ĸһ𣬳Ϊ̫ƽ󽢶ŤתǬĹؼ19446ɴսУҰ˹ͺĸȫҶͺĸһٻձϽʣĺĸսʹպĸӴӴʧȥսΪ庣սеġնӡ
10£ĸٶȲμ庣ս˹ٺ1024ŵվϮУһö250ﴩ׵˵мװͻ⣬װװ屬ը⡣40ӺŨʹԱ룬ԱѽʵʩԮý׵ͷըѣֻԳ֮ýҲǱսʧΨһһҡ
ս󣬶е編˷һ(ء)ؽ40ĩԸý˸죬ǿ˷мװ塢Ľ˵豸Ǳĸʱ̴ѼΪ2ϲ20ڱȫػΪ26ܡý1955Ԥۣ19678Ϊšţ1989ۡɲġԹС
ʷ
/Ϻ Ӣ ˮ 깤 սͽ 

CVL-22 Independence 1941.8.11 1942.12.31 1946ڱȻỷ******飬1951130Ϊн 
˹
CVL-23 Princeton 1941.6.2 1943.2.25 19441024庣սԳ 

CVL-24 Beleau Wood 1941.8.11 1942.3.31 19441030ձɱˣ5395͸Ϊ˹ͣ60811ͻ6211½ 
˹
CVL-25 Cowpens 1941.11.17 1943.3.28 196111½ 

CVL-26
Monterey 1941.12.29 1943.6.17 1963 

CVL-27 Langley 1942.4.11 1943.8.31 5118͸ΪҮغţ63310ͻ647½ 

CVL-28 Cabot 1942.3.16 1943.7.24 6793ΪԹţ1989ͻغżݣ1997 
͵
CVL-29 Bataan 1942.8.31 1943.5.13 1959823ս 
ʥ
CVL-30 San Jacinto 1942.10.26 1943.12.15 1968(ͳʲϷ) 
ݡ 
ԡءΪ
 ˮ  10,662(׼)14,750() 
ߡ ȫ189.74ףмװ峤165.81ף21.79ףмװ33.25 
ԡˮ 6.4(ƽ) 
װ 4ֻ4̨¯4ᣬ10 
 127mm&amp;#215;240mm&amp;#215;1620mm&amp;#215;10 
   1.3(15) 
ͧ   45ܣΪ30 
ߺ 31 
 1569 
ĸ
(CV-48Saipan) 
졿
Ч԰ͶĦѲΪĽ༶ͺĸοƶˮԴ󣬺͡ͻߡ¡19439µǼעᣬս󽨳ɣһʱڱɻ佢ǵĿмװͻ⣬Ľָӽ
ʻеġࡱšýۺҪڴ
ѵԱʹ飬19595¸Ϊɻ佢
ָӽġءţװ˸鱨ѼĴ
豸ͬʱսҺͲıңԱص
ΪװǿͨѶ豸ڷмװ˸25
߸ˣӶʹýĿȫǡýָӽʱ䲻
1977ۡ
[еغ]
ʷ
() Ӣ  촬 ʱ ʱ 
 Saipan CVL-48 1946 1975 
 Wright CVL-49 1947 1977 
ݡ
 ˮ  14,500 
ߡ 209ף23.4(ˮ)/35.1()ˮ7.6 
 ֻ2ᣬ120000 
 ? 
   8000/15 
 װ405˫װ40 1020׻ 
   50 
ࡡ 1821 
ĸ
;(CVB-41Midway) 
졿
Ӣĸս̫ƽսĸǿķ(رǷмװķ)ػĴͺĸ19428£;ŵǼעᡣܸüûвμӵڶսսȴΪμֳսжΣԼս;һֱ۵19918£ΪʷϷʱĺĸ֮һ
19701£;˵ڶִ죬
ʽϲ㽨ǰβĳбǷмװ塣ͼΪ
1974ӡϺ㡣佢ֻ˳ʱ뷽Ϊŵ
˹л𽢣Ƥּʹ
ϣѲ󽢺¼
B-4219451027ŦԼʱһȱΪɺ
ţΪ˼ոȥ˹Ϊ&amp;#183;D&amp;#183;˹
ţƬ1948615ա
70ڣڵڶսڼ佨ĺĸ
Ͻֻ;3ԽִװԴظȽĽػ
Ȼ3У˹ȴֻ19541956SCB-110װ
ʼδдװֻ1977930ۡƬ1965520
գҲ˵ò 
ɺ1947101շۣͼΪͬ1210ʻŦŦ˹
촬նˮе龰
19574µ19601½SCB110A칤̵ġɺš;
3195210һΪĸCVA,1975꣬һΪĸCV
ʷ
() Ӣ  촬 ʱ ʱ 
; Midway CVB-41 ͼ-촬 1945 1991 
&amp;#183;D&amp;#183;˹ F.E.Roosevelt CVB-42 ͼ-촬 1945 1977 
ɺ Coral Sea CVB-43 ͼ-촬 1947 1990 
ݡ
 ˮ  45,000/ 
ߡ 295.2ף34.5(ˮ)/41.5()ˮ10 
 ֻ4ᣬ212,000 
 33 
   11,520/15 
 127׵ƽ18(CVB-43 14)װ4021(CVB-41CVB-42)20 
   80-145 
ࡡ 4140
339ʽս

            Ϸչ
ά˹-ֹ˾һ2030ƵSϵˮϾٷɻЩľɻʹӢʩε¹ʷнٻڣά˹-ֹ˾˶ĺǸù˾ʦR.J.ЪSϵоٷɻΪӢվսҪڶսǰƵĻݽսԭͻ1936 
35Էʱٶȴﵽ554km/hڵʱ˲ģӢʼҿվע⡣
װһ̨޶˹&amp;#183;˹˾÷(ұ)ˮʽͷɻܿһϧʦδɻͶӢţ42ꡣ˺ɻĸĽչʷ˹ɡ
ɻƳɹ֮ڲ˴ʵĻʽ(÷63͵ĹΪ1710)õơĴλͷбڵʱɻƽͺִͷЧãСװ֧żܺķϣǰӲǽṹк󲿻Բƽ״ʽµ칤ոӣѹʱԺãȴͬʱӢһֳɹȫƤսɻɻȫ̶ܺȴȶװڻڣҰá
սۺϷܣսʱʼվһˮƽͬڵ¹Bfl09Eսȣ̺װ׵в⣬ٶȡǻԷʤһغɱȽϵͣ볣øٽӽһսĵ¹սʱͨԺõƶȡȨ
սҪʹеľѵά˹-ֹ˾ɻһһ治ϽиĽ͡رǴMkl2Ϳʼװʸĸ(ͺӥ)伫ٶͻ700km/hأսָõΪԵĸơ˺ԷɻиĽҪȼװ20׿ھڡȽĵ͡βȡȺչսսըͽս͡ʽɻ϶սսɻĴ壬ɷΪ½ͽͺϵУ40ͱɻڻתΪٹҵսֱ֣50ڲ˳ۡ
вMk5Mk9ͱ𣬾5000ܡMk51941ϸĽĶ࣬װһ̨1140÷ͷǿװ8ͦ7.7׿ھǹ220׻ں4ͦǹMk5CˮȴƵ˻ͷ·ɴ228ǧ(500)****Mk56479ܣӢվ
Mk9רΪ¾Fwl90սչһҪͣװ÷61ͷƽٶΪ656km/h߿ã䱸2Żں4ͦǹ5665ܡ
սڲϸĽMk21ͽṹнϴĶװ20׻ڣɹ****
ʹõĽһɳҲн10ָ͡ʼĺֻMk5ĻϼװŽǿܶɣֱMk3Ųÿ˹۵װ÷55Mͷ(1585)ָùʸĸ15ͷսս
ϰϲͺͳΪʽɻûڼڶսһģҲλǰСͳƣ½ɻܲ22907(һ˵Ϊ22759)ͺܲΪ2556(һ˵Ϊ2408)ʽɻ12Ӣ194710¹رߣڹ⣬195441գǷƵһMkl9ͷɻһӴ˱˳սʷ̨ĵĳƷ
㷺ʹ ս
ڶδսڼ䣬սʼսսǰߡμӹҪսۣ˲ĹΪ˹ϵŷĻʽսͶս
19388ŷսӢʼҿվ957ʽɻ11дз 
ۣǵʱ˾Ψһ¾Bfl09սԿĻ֡
19407101030գʷĲе֮սӢ˵һ¾ƿȨصսۡӢٹͶȫ뷨˹쫷ս䵱˿սǡƾʱӢϵЧܣӵȽķɻ˵¹վĽⳡսУ815գӢ974ս2000ܵлսʤ࣬ʹ¾ʧɻټܣʧʸߴ20%82412ڣ¾νǧըûռˣֱʼҿվɻ380ܡ9֮صת׶׶صķսڽ50ҹļսУһ¾He111Ju87ɻڷ֮⣬ʽɻҪá915գ300һ쫷ʽɻڶ̶̵20һٻкըӣ˴սֱӵϣպʨƻƲɻ˶Ӣľǵơе֮սӢʤգͳӢʧɻ915ܣ·ʧɻ1733ܡѹֵʱӢ𼪶ип˵սʷϣ˴(ָ)(ָԱ)˶ĺô
ɻڵк-սͬгɫı֡19423£ԴӸû쫷ս֮ԭһ¢յMC20սBR20ը˿ǡͬ4·ݣһֺĴƷźĸԮƷת1943°꣬˾ֽŷ޴½15дӵɻڵĻΪҪأսϿյĵ¹ɻչѪս12Թ****޽ںͷڵv-1ʵʩը
1944꣬װᷢMkl4뱩P-51սʼͶʹãʹŷս˹վʵΪߡ6µŵ׵½ʱͺ15дӵı
ڱǣӢվԭʹõսͷŭսʿսװԷԵġֱ19424£սͶ룬ʹƷ仯19439£¸͵Mk9ҲɵֱǣӢվʼռнϴơĸº󣬵¾ڸõȫܱ
194310£һ3дӵɻʼפԶӡȡڶ7£פӡȵʽɻӵ10ӡãMk8P-47Ƚɻ̽ӡ塢̫ƽͰ޵ȵʹձǿĶ֡
19426¿ʼڻʼҺзۡͬ＾Ϊϱǵ½սһδӼװͶսףӢӵ6жӵĺɻдΪMk2C19431944䣬ȺͶ³ŵŵ׺ͷϲ½սۣΪ˾µսṩĺڻ1945꣬ԶڻƸ׹өʽɹضվ˹ͳ˹ڶսĺڣ12жӵĺMk3Mk5սԾ̫ƽϿա
δսʽɻμӹǺͳʰ뵺ս50ȫ˳ۡ
Ҫ
ʽɻȺչ40ͱ𣬸ԻٶһЩоMk5CҪľݣο
չ 11.23
 9.54
 3.57
 22.5ƽ
 3629ǧ
ɴȼ 564
װһ̨÷63ˮʽ
 1710
ƽٶ(߶Ϊ7620)
657km/h
ƽ 1310/
 13100
ת 1060
̶8ͦ7.7׿ھǹ
220׻ں4ͦǹ
340쫷ʽս

           쫷(Hurricane)ʽսҲǶδսϾսȳҰܸͬһʱĶ֣սպն롣
ʮӢվһݱʱٳٹĵսѱӷУҲҵĻΪػԱ޷ܡټϡȫо棬ӢվһֱԵսֻ̬ȡ
(Hawker)ɻ˾Ŀķ(Camm)ʿԶؼƵսþĲɡƹУķʿ쫷սԭƻõĲӥ(Goshawk)͹̶ʽܸΪĻұ(Merlin)PV12 շʽܣΪҪ䱸ͦǹͦ⣬쫷绹൱ʱʮȽļεĻǰ벿ȫƤܷʽո󻬶򿪣ԱɡʱĽ롣׼쫷ʽս 1935  11 Էɳɹ
1936 ڲ³˵Էɵ쫷ԭͻ( K5083)ǰδͿװƤͿ˽ɫ
1936  6 £Ӣվ 600 쫷սֲ׷ӡ 1939  9 ¹ 18 ж 497 쫷վۡ 1940  8 µĲе߿ս֮ǰ˹˾ܹ 2,309 쫷ʽս
δս쫷ΪӢȽս֮һפŷ޴½ǰ߿д(A.A.S.F.)սӢ˵Ԥϣ1940  5  8  18 ն̶̵ʮ쫷缴 250 ܣڻؿ˶˴˵ĿսжУʧ˽ 150 ܡ
쫷֮ңȷ Bf 109 ϴ⣬ԭ
һδսδսڵĶʮУӢսһֱVܼΣǰŻֱڳ󷽣볤Լ 100 סӢΪܼӸǵĹ۲󣬲ɥʧΡʱӢVΪλͬɡVδӡ
ʵǡ෴ΪܼŻԱɵʮСģҪ볤ֱӾϣϾע󷽣ΪŻɷġѱ¾սҧסӢŷֺβͣΪʱӡ
תȻʱӢüӱСģ뻨ڿսԶʤʱʾŻ׼Ϊ˽ļ࣬һͻײȺڴӳ»ʱȻɷ׳ۣʵȴţƳ
¾ġͺӥڲμսڣõҲǡVαӡΪս Bf 109 ٣òɢãγԼ׵˫һֺӱӷʵսУ¾һֺԶȡVֶӸд˵¿վս
ڷսУһӢжӹ 36 쫷սڱӷУͻȻԼʮ Bf 109 ƶӴӵĲ˹ӢӳȺתӭ»׾תûһ룬¾սҧסڱӢսˡתۼ䣬ڻӢļս󣬵»ʧӰ١սУӢδлᷢһӵеķԱлûڵлƣȴ˲ҰܵĽ֣ѹһӢԱɧ˵ΪʲôҪɡVӣΪ˷ÿ
 1940  8 µĲе߿սУǵעܸãԺ Bf 109 ƥеʽս쫷ʽսĹӡʵϵʱӢվ쫷ʽս 32 жӣʽֻ 19 жӣ쫷ʽȻӢսӵ
ʽ¾ Bf 109 ʱ쫷ʽ鹥صĵ¾ Bf 110 ˫սͺըݹе߿սսۣ쫷ʽĵлӢκһս࣬û
֮쫷ʽҪսըʹãɱڵĵĿꡣڱǣ쫷ʽװ 40 ׻ڣרŹ¡µ̹ˣҲȡԺս
 1941 꿪ʼӢ䴬ƵƵ⵽¹UǱͧ Fw 200 Զ̺ըϮΪƹصĺߣӢ쫷һЩĶΪ쫷硱ڴæװװõ̴ϡִսʱ쫷õװõȥȽںϣֻ跨ѷԱ𡣺ŶԺ쫷ټԸĽ䱸Ӣĺĸϡ 1942  8 »͸ӵսУ70 ܺ쫷ӭս 600 ܵĹȺȡû 39 ܶԼֻʧ 7 ܵĳɫս
սӢͼô 14,231 쫷ʽս 2,952 跨൱һʧں;С
ᵽ쫷磬ͲܲһԨԵġԶֵܡ--η(Defiant)ʽսʮڣͶ˷ɻɷǳʱֵĳӢվҪ£ƷɻǹڶĲ&amp;#183;(BoultonPaul)˾ƳһĴͳġηʽսΨһĻװڼʻպ󷽵һҺѹװͦ 7.7 ׻ǹֱݣΧϰ򡣸û 1937  8 Էɳɹ 1940 齨һжӡ
1940  5 £פηʽսʼ¾սսΪηʽ쫷ʽʮƣ¾սӢβ빥˭֪ηʽʩչķλ¾ԱΪڵϲʱͻȻ⵽ͦǹӭͷʹСϵơʹΪɹͷηʽ 65 ܵ¾ɻܿ¾ͷϵˣ̸µĹηʽĺ·룬ĻǡԱһصηʽĻԼ޷ Bf 109 Կ˲صʧηʽգ¾ս潻棬ҹսػúںը׶صĵ¹ըܷԼسĵطɵըĸͻȻͦǹƶǡ
(Mk I)
չ12.19 
9.75 
ߣ4 
2,994 ǧ
ʱ٣511 
ޣ10,973 
룺740 
341bf-109

           Ҫһ֧ǿĿվսǱزٵ1933꣬ϣ̨齨ĵ¹վ(RLM)Ҫļҵ¹ɻ칫˾ǵҪֱһսƷļ֮УǷά˹˾ָǴ÷ʩؽ(Messerschmitt)սĳߡʱ1912һݡɻȫоӰ죬൱һݵ¹վ쵼˶Եֻ̬ȣ÷ĹϵǢ1934÷齨С飬ɾͨӦ 
ѧĻ&amp;#183;ɪΣɵĻӹǿķΪƵ˼ڵʱ̫ȽˣվҸڵ--һδսе¹ڶƷԱ--Bf-109ͼҲ˵Ͳһս19359£ڴ¹վԱע£״ԷɵBf-109졣ֻʱװһ̨Ӣƿ˹£ʱپ497Bf-109սʤ֣ѡеοվս
19377£¹Bf-109μʿеĹʺչĳɫ˳ϯĸרҡͬ죬¹վ־ԸԱɵġأӥ(Condor)ͶսеսжӾװBf-109BCսԷϽվ䱸I-15˫սI-16սBf-109Զܿ챻Ͽգ¾ԱҲʵսȡ˱ս飬д˽ȽıӶκͿսս÷ϸսз϶Bf-109ԸĽ1939꣬ѷչEͣġEmilһ̨1100DB-601Һ䷢ΪȽȼϵͳҪΪͦ7&amp;#183;2׻ǹͻ20׻ڡпɵ250****һԵعǰϦ¾һսӹװ1085Bf-109ȫΪEͻ̺ɨŲ֮Bf-109ٶŷս߿ػ˷վ--11MS-406սӺD520ʽսӢפԶǰдҲİ
װ쫷ʽս˳ŷ޴½Ӣ
ֱе֮սBf-109EĶ--ӢƳʽսڲ֮䣬ʽˮƽܽϼѣBf-109иߵʡٶȺޡڵ¾ԱľϷḻս϶ռϷ硣ڿսУBf-109ȼϵͳҪãʹɴصĻҲȼ͹Ӧ϶Ϩ𡣵ȱݣBf-109޶飺ӷط׶ϿʱBf-109жʮӵȼͿɹӢսʱһʹھҲòս±Ӧ䱣ĺը״ָ︨£ݴ͵Ӣս׸
е߿սսѵ¹Bf-109ԸĽҪרΪԸʽսƵFͺڻṹǿӦ߿սҪĽG͡G͵ҪսӢԵ¹ʵʩըսԺըȺ乥ңȡ൱սҲ˳ΪӢսҪĿꡣ1944꣬Bf-109Gͻʹ14212ܡ
Bf-109Ψһһ̴ӴӶδսǰսս19455µ¹ͶBf-109Լ33000ܣ˶δսڼκһսĲս󣬻ͽݿ˼ƶֱ꣬1958һBf-109Kͻû1948һжսУճɫпվͼʻŴӽݿBf-109һӢʽսͬ䱸ʽİվΪBf-109һμѻ
ʮڵ¹վսʷļܣBf-109ΪԵսͬʱҲͳԵķӢۡδսвĵ¹վƷԱ󲿷ݶBf-109Ϊдսʢĵ&amp;#183;(Adolf Galland)
He51˫սμսδսֱڷսв׿¼408£ӢϿջ˵ʮ߼ܵлʿʮѫ£Ϊ26սָӹ١е֮ս󣬸¼26ԷΪʼҿվս41ʮһ£ĵлѳ90ܣΪ¹սܼ࣬ٽΡʱֻʮ꣬ǵ¹վĽսʱصսΪл104ܡ
ֲǵ¹վ߼¼41ƿȨսУ(H&amp;#183;arseille)ڼµʱʻBf-109漣ش˻151ܵսκֻҪ52սӹУ(Hartmann)Bf-109޲̾βĻ־352˼֣ʹпкԶԶںߣ˶δսͷƵĹڡ
342ju-87˹ͼ

           ϣ̨󣬵¹ʼڿվԸϣյܹϵվķչλͺŵսըɻͶ뿪ơǵȷըҪ34¹վһָըҷɻ˾Ͷ뾺ƣɿվַ
Ŀ־ڵ(ErnstUdet)һδս¹ƷԱ֮һ 
»62ܵлսһϷԱԷеĿᰮԷɸԭͻȷɵǺ˶(Heinkel)˾ƵHe118зɻʧȥƣڵرɡȻԱһƬ׵ҵʱ˺ۣԭɡסˡҽԺ;УﻹͣšĽɡû˽ǣָúܿ졣ڶHe118ʦ˶ƿȥҽԺڵأ˰Сʱ͸֮һ
ֵݿ(Junker)˾Ju-87һŸһ΢΢ĻԱHe118ĽǶȸ壬Ҳûڵʲô鷳ǣJu-8737괺Ͷ¾ָըΪSturzkampfflugzeugStuka˹ͼڶδսرǴսǰڵĺպ˹ͼʱʵ䣬ΪըĴʡ
1937ʼսΪṩһѵʵ鳡¹װʵսļ飬Ҳ˹ͼA1͡ⳡսУ˹ͼ˵Ѫ֤ʵҲ˵¾սĹ룺¾װײ䱸ͻڣ˹ͼ֮
սʼĽ˹ͼB͡˫˻顣ƽΪһ̨1100Jumbo211DaҺV12׷ΪɼʻԱƵĹ̶ڻͦMG177.92׻ǹɺߵԱݵһͦMG157.92׻ǹ߿һö500****ɼӹ110****һö˹ͼǳι̣80ȵĽǶ¼縩塣װԶװÿȷʼͷʱǰװһԸٰ壬ʴڷɻʱҲ𵽼ٵáЩصʹ˹ͼмߵĺըȣԲ25ڡ˹ͼĻͷȴװһķװãڸʱƿϮļХ****ûǰѶԵ˵ɼĳǿ˴Ч
193991գ˹ͼǵһԽ߾ʵʩϮķɻ֮󣬺ըӪݻٱʱ̱ݣ鷨̹˲ӵķɨؿ̶˺̲ϵȴ˵ӢԶ˹ͼΪ¾սȵݺŷս˺ըͨŦʩȹ̶Ŀ⣬˹ͼҪΪ¾װײṩ֧Ԯڵ¾ÿ̹ʦ䱸пվԱһоĵֿ֧Ԯ˹ͼ֮׼ȷĺըѸ߽Էķ˵˹ͼǵ¾װײӵ()Զ̻ڡ˹ͼ¾̹˲оۼĿٶȿƽ˹ͼҲɴ񣬳Ϊ¾սơ
1940ļĴе߿սУ˹ͼͬ䵱ըӢϲ֮һʱȱټսĻ(Ϊ¾սBf109򺽳ޣ޷ṩȫ̱)˹ͼʧȥյ硣ΪĲ㣬ӢսĹ£˹ͼʧأþͲٳ׶Ͽաһƽǡȹվʹã˼װ󺽳̵Ju-87R͡
40֮ݿ˹˾ַչJu-87D͡䷢1400صҲ֮ߵ1800ǹΪֲͦȱݡͻ㷺Ծڶ()ͱսֻҪ¾սƿȨ˹ͼԿһ֡
˹ָͦ;У¾һС⵽ǿֿٻ֧Ԯʮ˹ͼϷСϿգֻһָըڵվͶ˹ͼɴ˿ɼһߡ
ΪԸվڶ̹ˡ1942¹ƳJu-87Gͣ߻װ37׻ڸһţרŵ̹ɱֵĽɫս൱
¾׼Ju-187ΪJu-87ĺ̻ԭһֱδͶδսڼ䣬˹ͼʼǵ¾Чս֧ԮΪͬеľ
343²е߿ս

           193991գɴ¹ڶս1940ʱ¬ɭŲȹݡ5£¾Խɽƹŵ뷨ɴ¹ܿ콫ķֿ÷顣622գͶȻӢȴɹþ̴洬ȶɺߴӶؿ̶˳ԶԼֿ30ˣӶʹӢӵɴ¹еĵֿʵ 
׾ٵʤʹϣյʼעת򶫷׼Ϊ˱սϣϣӢ͡ţӢѾˣֻҪһսţ˾ͻ᲻ս̸ȻӢ֮õġˣ194057ϣղûж½ӢľƻڲӢĺԼͨʱٸԵ̻ʣ׶̸̽Ŀԡɴ⵳ͽͼȡǰ͹ܶӢɩɯ򸾣ͼؽΪ乵̸ͨ 
ȻʱӢѲܵŲףǺսԭ𼪶Ӣȥִе羸ʹǲһٴ 513գ𼪶ְϴڸȫԱݽ......ʣǵʲô˵ǵ߾ϵ۸ǵȫںϡ½غͿзսڰɱġʷûԱս ǵߣ𼪶ΪӢɴ⹫ս׵ľġ 
Ӣ˵ĵֿʹɴ¹սƻƲǣ߳ŭϣվ 
ʨ վܴ 
1940716գ ϣշ׼Ӣ16ָʨƻʨƻܵսͼǣڴķ˹صصĹսϣһͻȻľжԲŲʱͷ3000ܷɻȥݻӢķϵڿսӢվûѹסӢȡƿաƺȨȻ2540ʦ½սһ 
ռӢ 
ʨƻ涨85ǰʼӢпйƣȻݿйƵĽ½ڡˣʨƻɰܵĹؼȡڿս۵Ľϣհȫϣڿվ˾ϡ 
۹Ԫ˧18931ڰͷǣ丸Ѫ˹ϵܣ˹ίɳεϷ(ױ)ܶ1911ҵڵ¹--ϣطƶ¾ѧԺȻתվѧϰУһսϣػҷжӵһָӹ١һսѵĸֽʶϣգΪϣյ֮һΪϣ齨ԼĶ飬ȡȨº͡1935꣬齨˶ĵ¹վڸֵķֲ£¹վѸٷչ1940ӵиɻ4000ܣÿ»ս475ܡը265ܡ 
ϣյָʾ˹ӢĿվšüɵ235նɣֱڷʱŲӶγ˶Ӣİι̬ơüŹӵиսɻ3500ܣս1400ܣը1600ܣԤɻ400ܡʱӢֻսԼ800ܣ2000š¾ӵоԵơ ϣƣĿվֻ4ʱ䣬ͿսʤӢ ȻֺӢ޴սǱе֮սʼãӢչҵ漴ӽսɻ8·ݾɻ1600ܣм߻600ܣӢӵбսԱûбķա 
ʵϣɴ¹6³һСֱʼ˶Ӣ̽ԺըͼͨըʹӢս¶ʵפأԲӢվı벿䱹Ӣվս̽ӢϵķΧЧ̶ȡ¹վѡĺըĿҪпվءк̴µ̽ԺըУ¹๥ӢеĿվأըֻ45֣ں̶ܴϸӢս׼Ӣվǿֿʹʨƻδʵʩ⵽ۡдԵһοս710ա 
710糿Ѳеĵ¹˴Ӹ˹ʻӢغӡ鱨ܿ촫˵¾Ͽը˾Լ˹&amp;#183;ҿУǰָӲָӲ1ըӷս1߻ӻ1ҲͬһĿꡣ70ܵ¹ɻܿգӢȥ ҿУԸ˵ӢֻںϿС¾ҪӢһɫ 
»ɺ󲻾ãӢ״еļ״վͬʱڼϿдлᡣǣӢսѸٴķ˹ظ˹ٻӭսӢվ32жӵ6ʽսڱȽ&amp;#183;ϣӳϿշȥԱڵ״׼ȷлƽǿĵ»ݳǰʱǲһлΪ㣬˵͡С͡20ܺըһ֧ԮһǼ߻ 
ǲδ˶ʧ롣ӳȽ&amp;#183;ϣξ侲սǷɽУ¹߻ȺȻŻϮڼ߻Ⱥ·ĺը 
ʱˡϣϷս 
3սʳһкըȺֱ˹ȥ3Ⱥͳ壬лӣΪͬߵд 
һ670ĿⲫսһĿйս 
֮䣬Ϸ׷սķɻĺǹںХĺڶ¹ըͻӢɻˣֻ****϶ʱһɹɳˮ 
1ܵ»ȱУŨ̹βһͷ󺣡ţǺһ죬2ܵ»ײˣնʱֳһ޴ĻȼŵķɻкƬӢϿƣ»æսֻ1ҴӢ6Աȫȫ 
ӥ    
ʨƻʵʩǰսʧܲδܴϣ̲ӢҰġ෴ϣ¹վӢΰս̿ʼʵʩ82գ¹վ˾˷еս۵ֿºڣӢϲĿз4߽⣬Ӣվ4֮ڱӢϿա86գ¼ָӹ10տʼȫνƻ 
Ϊӥռƻ¹Աһ뵽ʹӮսʤӥռƻ͵ǷǰѲеߵĵͼڻϣ׶-815-군ʮְ˵ 
ԭ򣬼ƻƳ١812գڴʵʩӥռƻΪϮǰ࣬¹վ12նӢذ״վҵͻϮӢ6״վвƻ1״վȫݻ١¹˴ʱ˽״ӢյҪԣڷչֵװ÷ԶԶӢ˺档¹ƷԱ&amp;#183;º˵ʶʼսжһܵĳװõĿƣΪָӡʽ͡쫷确ʽɻͬ¹ȺսǷǳ׼ȷġ״ＰսĿʹǸе⣬Ƿǳʹ⡣ȴûа취ôҲը 
813տʼ823գеս۽һ׶Σʱ10սУ¹Ӣ5δģըͼݻӢվ¹վȡսֶǼƱϮӢΡĺͿվõȡȺСӽĿֲͻʹӢʵʩп 
813գܼܲȼر˹ͿϿգܲŨƳ4000ӢߣǰʺϿսѾٵˣϣѼͣеŭˡǣǿĵ¹ըӰƻˡ 
ǣսȴûаƻͬʱڷɣֻս¹ըֻڼûսڻµ80ܵ-17ɻɵӴȺǰȥըϣ˹ۿڣ ġݿ-88ɻӺϿպµϺͷգһȺʩͼɻźտ߷С 
ڲ˾״Ӣս˾ܿõ˵¾Ϯ鱨8ս˾ɿ˽ʽжӺʽжǰȥ̩ʿӿڵһ֧Լ𼪡˹صǰɳһȺڿزϿѲߡ23ʽɻһʽɻͷԱԵлʵʩй10ս˾ҲɳжӵġɻϿѲߡ 
¹ȳǵ1ѵŵ5ӡ23˫ڴӳ˹ξ£ոϰ 
˹ξԽӢʱ ڱһܷɻ󷽷֡ʽɻ 
һʹ¹Ա⵽һ񾭶ʱףԵЩ׾˫÷ʩطɻķܲӢʽ ÷ʩ-110ɻ1936ۣ ٶΪ545Сʱ1400 20׺2ţ7.92׻ǹ6ͦʽɻ1937׿ʼۣʱ500Сʱ8ͦǹٸߴ1260֡ʽɻٶȺҪ÷ʩ-110ת뾶Сݷ㣬սԵû 
˹ȫųԲηʽڻβ˹ȰӲʼת䡣ûȫתʱ򣬷ڸ߿յӢ߻ͻȻٴӺ׷ 
˹ķɻһգرܿʽɻĻģӵʽս˸աһܵ»ø嶯ܣȴû˹ˣܵ»ٶûһӢɻҧס⵽ 
ʽɻĻŻ࣬߾ȫԲη󸩳ˮƽеܹ֮׽սʱֻжݵһ˲ˣʽɻ8ͦǹһ¹ɻ䡣һܵ»ˡ 
˹ξӷػʱ˹룬5ܱ٣10еˡγನڵ¾лصִƢôҲĿվսһĶ⡣µĺڿʵˡ 
¾ҲͬԶΪĿĵ¹ըȺȻɹʵʩ˺ըҲ˲صĴۣϣ˹ΪĿĵصĺըȺˣӢʽɻҧסֻúӳ****͵ɷʴסӥжʱ ¹վʧɻ47ܣ80ܱˣӢվʧɻ13ܡʧˣ¹վϣػҽռʹ޿κεд 
815գʼϵĺתɢȥ˺üȻʣʵʩģϮĴ¹վͳ˧ûйƵı仯նӵָӹٶٵɽׯȥˡ 
ڼ˹˾ֵĵ¹վ2նӲı籣&amp;#183;ϣУʱաڿǵ׸ô졣󣬴ϣһ˵θге˷աӷ˳˭ϵһ쾹ΪӢս׳۵һ졣 
ݴϣ¹վ㳲ӴĻȺ1800ܷɻɣкը600ܣս1200ܡӢϲϿնʱսը¡¡ս壬֯ǹɨ䣬ðĵͷ......սʷϿǰһۡ 
¹վӢϲͶǿı⡣Ϊ¹վӻصսĿԼ650-750 ټȫ20%ҵսݺ̣ Ӣķɻͱ1800ҵ ʱ÷ʩ-109սĺֻ750 շӢͻȼͺľ׹뺣С¹˶-111ݿ˺ըͲòûս³ڷɶ˻𣬷ǳΣաˣ¹վͼͨ͹ϲǯӢսԱڶӢвʵʩͻʱ⵽ٵĵлء 
Ȼ¹վıӢԪ˧ʶˡԭӢϲ˫όĵ11սӱոһֱûвսĵ1213սӺϱһ¾ͼƲˡ 
ӢϲϿտսʱӢϿҲչ˼ҵɱһԵĶս13ʱ45֣¾һ63ܺ˶-111ɻϸ˹ȺӢԼ40ʱϵߵ豸ͻȻ鱨һһ 
෢֡ʽս 
ս̫ 
һ⵽л 
ΪûȺפ˹˹صĵ76ŵ1ӵ21սǿʷսԻͣ193912µ־սʱսӢʽɻĴ롣ռŲʱҲǸôðŶԷܵķջȽڰ˹½ĸڲڵ¹վУԺա 
ǣƺǳ֡ӢվǸΪǿռϵľơ 
ڻǰǴӳ˹ξϸжӳάϣӢս֮ͨ硣ԴΪͻƿӢվķϵӶƶ¹ըӦսкߵȡǣûʲôݣӢһʽɻ˳ָӻ˹ûüͷӭս״̬ͱԷܼӵУɻһͷԽ󺣣ӳ˹ξɻһӢϿ 
ָӻӢ72жӵʽս15ӺǰӢɻ»幥ƣ1ܵ»ˡǿĶ֣˫չһһɱӢҲܷɻٻ˳ս 
16ʱ45֣ӢϲĸڽСʱ¹200ܷɻɵıԽϿ򱱷ȥ 
1СʱǰոսսӢվʽ쫷ʽɻڵһжӶ׼ϵźšһ£170ܷɻͬʱգǰȥӭϲֵĵ¹ɻ 
¹Ա鵽ӢǿֿζӢոճ캽Աڶϣξǰʱ漴ֿʼˡжӱݿ88ʽɻͬʱ淢ֵս 
ӵ»󷽷ӢʽɻеĻǹŸĻ࣬ӵ»Ϸ¸壬ٶ֮˾ȡЩɻճЧλѸת䣬ռλã׼ٴιжʱһĻβ 
ڶϣΪըսȺǧϿӦսϾˡǵıǲˣֻԼˡ»ûиıԭĺߣĿСΪβܱ˴ڻ»ȡܼΡ 
ӢʽսֿʼһֹԵ»¶ΣӢ˷ֱлըսһ¾ɻ޼ƿʩֻתܡӱˡӢս˻׷ĴӴܵݿ˷ɻնʱһ׷棬Ӣսʼˡ¹ըһƬҵ֮С 
죬ӣսжϡ23գе֮սĵһ׶νһ׶УӢ12վرݻ٣6״վʧȥ1ָıը7ɻ쳧⵽̶ͬȵ𻵣⻹1ҩ⡢10Ϳⱻը١ǣڵ¹ѡĿ̫࣬ĵڹӶɢ˱˺ըЧͬʱ¹վҲʧأը13ˣԤĿûʵ֡¹ԱеĪƬǣǸݵָСըƫƫ45****ûĿ꣬ȴͶ˻ɽҰӢսոһգÿʱÿ̶ǳʱʹԼλáӢķɻԤȼ˽ԽӢϿĵ»ʱӻɵġ¹ԱԴ˷ǳɻҰ˼⡣ʵ뵽ڰԺ綼ֵ÷зĵսʱĻ 
ʱ¹ɻûжĻص豸Ҫߵ綨ű굼ԴˣӢܿƳһϵ÷̨ڽػ¾̨źţȻԷŴٴӱ𴦷ȥӶѵ¹ɻ;ʱãֶԿ·չ¾ʹһߵ൱׼ȷذѺըĿϿʱӢҲӦһ̨÷ŵ¾ߵʹ¾ɻͶ****ĿꡣֶͨԿӢЧؼС˵¹Ϯɵʧ¾ߵоսϣûм쵽һƵսѾʼ͹ӢеӶԿ 
ֶԵ¹վսǳ19գڿׯ԰ع˾ƺתվӢʼҿվ 
824տʼ¾ȡǰһ׶εĽѵȫըӢ11սΪʵһĿ꣬¹82496գƽÿɻ1000ܴΡеսѾ˾Խ׶ΣӢʼҿվʻԱһһֱڸ߶Ƚ䱸״̬֮УÿҪüΣѾ̫ƣˡǼŽļŬ¾ƿʼЧӢϲ5ǰ⵽ƻǣغ7ؼ״վе6⵽ʮҵĺըͨѶָӿϵͳڳ̱ıԵͬʱʼҿվսķʼˣ̶10ڣ446սٻƻ⣬103ʻԱ128ˣ֮ͼǵʱȫʻԱ14ӢԵΣգҲһƬֻ֮С 𼪶ཹǵ˵ټȥսָӲȫ֯Ϳ̨ܿҾݵΣա 
Ȼƫƫʱ򣬸ַһϣ524ֹͣʹ̹˽ؿ̶ƵĴΪ˱Ӣ825ն԰ֵĿϮת¾97տʼģϮ׶ءƣߵӢվԱڵõһαĴϢᣬں̵ܶʱ»ָս
     
ɴ¹վ˾ֵ˽˵УһսƬվڷһɽϣİɫͱԶ⣬ һ¹ըӢϿ԰˹ȥϣܼеʩͼըó׼ ʱաƬʱ1940975ʱ¹ģϮ׶ 
ǰһ̡ 
ϣնӢϮִΪŭֽӦıжϣΪը׶ӢĿֻ¹½ʦԶʹӢͶʵֺϣ1940׶رը龰һͻϣϣռֱԼλ֮У̸κը׶ء ˵㿴׶صĵͼ𣿳ôӵһѻ𼴿ջȫǣ200ǰȼյ׶صĸ»֣ʹ׶صǻԴǧԴһƬ𺣡ֵ뷨ȫȷ****ܲãǣȼյͿ԰׶ջ١ 
977ʱ50֣625ܺը648սɵƺƴĻȺӲͬ򡢲ͬ߶ԽӢϿֱ׶ءӢսȻƵ¾ҪٴϮǵսǰأó˷׶صͨǣһϵˣ¾Ѿı˹ĿꡣӢԱ²ʱѾڵ˺ըĿϿ֮ǰˡһε»̩ʿۡ˿ڳܵ׶ض湤Ŀ׼ȷͶ˸߱****Ӣ23жȫŭ¹ըȺ׶Ͽչ˼սһ̶һСʱڣ¾ͳɹؽ300ָ߱****ȼյк׶ء׶ضʱΪһƬ𺣡ССĹҵʩͨŦ硢ƽסլ̱٣ը̮ҽԼĺХźֱ˲仯ΪľʱȼɻҽڲݲȫͳƣһըĴʹ1300ദȻɴĲ̲ûжҲڤǿꡣ෴ǵΪӢƽɴĳӺޣΪɴʷ˳صһҳ 
̫ٴ׶Ͽʱ׶ɱһƬŨŨĺţ⼸޷͸Ļ޷Ĩȥ׶ԿֲĻҰ䡣Ӵ½ǶȽ¹״δģϮ׶ػ˳ɹ 
995ʱ¹վ200ܺըǿ󻤺Ⱥڻ£ڶǰȥը׶ءһǲôˡӢվ˸׼Դ˵ٴ֡ڵ¹ȺոշԽӢϿʱӢʽʽжӾɡ¾һսӵŵĺըӷϿʱڿдսʱӢжѸ˹ȥ ʽսжרϮ˺ըʽսжȫصս˫ɻ׷Ҹϣչһεնʱһɫķβܵ¾ǽ˺ըҲõľ棺Ҳڲܹµ׶Ͽˡ죬¹ֲϧ۵ؼ׶صϿղ׶˾޴ƻ˺ѷεĿϮսظĹ׶عҵ½ 
صʱ̣Ӣս˾ıսʽʽսǷɢжͶսǽͳһɴĻȺܹͬ¾һµʽ͵¹վ⣬׶صϵҲʼˣ5Ըμ˶ԿռӹЯԶ绰ҹѲߣ֪ƣضԿнܵļӣʱϮ׶ػ֯Ӵȫ֯Ӻͽҽ鲼СΪϮɵʧ˲ĥĹס 
915գ¹վٴγ2նӵ3ըڿزϿӢءӢվ7292жӵʽսжӢؿ̶Ͽտлսнѫ죬ֳΪЩӢսûռλþ񲻼شǰֱӳºըӡԱͰťʹԼǻŭ𻯳Ļ¹ըȺǵ֮ڣ¹ըͽӶỤ̃׹󺣡 
սڼҽеʱ𼪶ָӿս˽˾һԲ߽ң۽ʱڱ仯սͼⳡսԴӢ۹˵ء 
жԤλһֱĬԵǰ󳼲ʡ 
ûˣѾȫˡ˽ش 
ս˫߾ȫȥӮô˴οսʤ 
Ǿǰ;˵ 
¾ǱӴˣ֮󣬵¹վҲӢվдģƴɱˣҲʧˡһ죬¾ͱɻ185ܡ𼪶˵һսʷǰδеġΪҵһ졣Ӣ915նΪе߿սڣԱʤء 
ڵ¾ʧľɥ֮ʱӢʼҿվʤ˷916պ17գӢҵغը׼ֵĵ¾ۣͣʹ¹⵽ش ׷Ԫױ棺ڰգ䴬شʧڵ5ˣһҲûһогը٣ֿദŻ ڶؿ̶ˣ84ҵ¹С𡣴ɪϢϣվɥһ;ⱻը٣һ;ֿⱻգִͧը Աءֱ˵ضϣ˵½ӣֱӰҵʿ͵ 
Ӣվ˿ĸʹ¹ֲѡڿԸԼʹϣǰʧ裬ҲԹ졣Ϊ˾ܼСʧ101տʼ׶صĿϮΪҹС 
2հ1000ܷɻɵĵ¹ӴȺˣҪٴΰ׶ءӢվȫأЧ롣Ӣҹзջȱ㹻ľ飬¹ըɹطɵ׶Ͽաʱ쳹˴̶ĿϮƻʹһڰ̽յƹһѰѷıڿɨɨȥΪղӺսѰĿꡣַֻɻʱ壬ʱһɹɳ̻֮һܼܷɻŨŨĺأ׶ؽȥһǰĴѡ 
¹վҹϮʹӢ˺ܴı19412£¾ɻ24000ܴΣ156ܣ׶˲ʧˣ15ķݱը٣ͨ͹ʩ⵽ƻÿ׶ؿĻɺըǰ60μ4ΡҲ̶ܵͬȵƻΪصǺչҵĿĴ¾Ͷ16000****м٣12ҷɻҲ⵽ػٻ 
Ӣվֱ˸ְ취һ棬÷ɻװ̽յϵ̽յƲΪսڵ»Ϯʩһ棬ߵŵ¹վҹ䵼豸ƻ»ͶʡǻʱƳ״սҹ豸ͻ״ϵͳһȫװЩʩЧضɴվĲⱽӶС׶صʧ 
ֱϣ¾󣬺ըڳҪΪڸǽͼĻϮģҲ𽥼С5£׼һоʱ¹վʼģתսе֮ս 
еսڼ䣬Ӣʧսɻǧܣըը˸Ա14.7ˣٷݴ100򴱡ӢսӢɻԱҲɴ޷ܵʧʹ¹ʧɻ2400ܣʨƻòƳ٣ջΪӰ𼪶ԲеսеսԱӢĹ׸˼ߵۣ ڹὲ˵ սʷϣ ˶(Ӣ)ٵ(Ա)õ˴ĺô
344˹ָմս

           ¾Ī˹ƻսʧܺ󣬱ȷȫƻ1942ļرյս߼˹ָͬʱʵʩصͼȡʯ͡ʳҪԴжϷӺˮ˸ߣȡĪ˹ƣϳ˹塣 
˹ָλڷӺΣŷ޲ֶϲΡáĻġ·ˮ˽ͨŦҲҪľ¹ҵغսҪء 
վͳ˧Ϸսߵؾ˹ָյսԵλΪ˹ָնյսžԵ塣ס˹ָղԸϷս̬ƣвϲϵܹƺֹϣ򱱽Ī˹Ƶͼڸõ̷ֹ֯¾Ľ 
ͿսԣվĪ˹ƻսʤ󣬼ʱܽ˿սľѵվձԴƵԺձսʹüʵվͳ˧1942629յָ 
ձҪǶȡƿȨΪҷѹ˵ƣʹкձǺը뿪սڶǼǿձͺըձȫڹ̹˺ĦлݶӣԴ֧ԮҾӣǣ߻ձҪڻҲӣڿܵ¶Եʵʩ 
վ¾˹ָջսչ˹ָոĿսҲرҡ¾Ｏսǿĵ4նӣӵ1200ܷɻ;ḻķԱվ˹ָշĿҪǿվ8žüžսʼ454ܷɻа74ҹը⣬ﻹԶ̺ձ200ܺըվ60ܼ߻վձȺڸ÷ܹӵ714ܷɻȻڲСƣн200ǹʱľʽɻɼսƽжƶվΪ 
֮Ŀⲫ 
19427£ȶ˹ָԴںƽУҵͻضڹеĵӰԺţͯڹ԰ͽĻ԰ˣﲥ֣һʱ䲥һǰսȻ˹ָյľûһ˲ΪµвѾųУҲþͽ뷨˹¾չҵĽս 
վ712齨˹ָշľԪ˧˾ԱϽ212838576263647ֺϳɼžͿվ8ž¾˹ָշսBžȺ71ʦֱӽĲǱ¬˹ָӵĵ6ž4նӸ֧Ԯ 
717գŵ¾ģĿʼ¹վըսϵվ沿ʵʩܼͻվձϵƣǿؿ¾ڶٺӵӺ֮ͬ¾չ˼ҵĿս˿ⲫЩ˫ÿ60-70οսÿοս˫50-60ܷɻ 
ͷ6սУտվ8ž֧Ԯ˵62͵64žӺķӽпսǲ֧ӡձҪ¾ͻšըǿԹ·ϵĵ¾̹ˡݶԼ¾·վͻ10αͻԶ̺ձͻ˵¾ԤӺͶٺӡϵĵ¾ɿڡ 
723գ¾ǿŶԿʵʩͻǰ˹˵ڵĶٺӺӰΧվ62žĲ־ӣͼȡ·Ӻͻơտվ8žȫ֧Ԯ̹˵14žͻƷߵĵ¾зͻվձĴ¾⵽شʧ62žҲͻ˰Χ 
վĺըǿͨ4-6ӻ2-4ܼ߻ʱԵоͼװҲԽϴıͻ731գվԿĵ¾Ͷɿͻ4Σμͻķɻ160ܣٻ˵̹30150صҩ50һЩڡ˰ж֮⣬ըҹͻ¾վձϵؿд£òƽٶȡ 
Щվ߻ձ434ŵķԱڿлУָ£øɫսǰ18144οսл36ܡлУǼ߻ձսĸߣо˵սѰս·ԼսܡÿնϣҵˣһλĽսΪͻȻʤı֤Դ˽ԼĲ¡ѫӢ۶ʮξʲʿ˹׶ŵеˡһսڷ;12ս9ܵ¹ըǲηڼѣͶսƾ¸Ҿļ5ܵллȺɢ˵ͻͼжӳʲȴӢˡ 
¾ͼӺͻ⵽ۺ󣬱˾Ӳ𣬰̹˵4žӸ߼Ϸ8³žںձ¼ǰƽֵ˶վ62͵64žͺ󷽵вΪ˿ͻĵ¾ţտվ8žÿɻ600ܴΣսϿ¾ɻչ˼ҵĿսԵлʵʩͻҲкձЧ취89һ죬8-2ɻԵ¾ͣ90ܷɻİ²˹ǻʵʩͻͻٵл40ܡ 
˹ָշսָ̫ӣվͳ˧85ս䲿ӸıΪ˹ָշ붫Ϸվ8ž붫ϷΪ˹ָշ齨˿վ16ž 
սļվ߻Աʤֳ˼ᶨ86գ߻ձ183жӳŵξ4ſ-1ɻڶٺӶɿϿѲߣͬ˵25ܼ߻ŵָչ͹һι׼ȷػл1ܣֶԸĵкը𹥻1ܣʹ併վפءʱ¾սڹվǿŵѶ֧Ԯڻ1M-109ɻĵҩĴûгսǼݻлȥԻײлβԼɡλӢµķԱڼھͻл4ܡ 
823գ¾ƱԾ޴Ϊͻվߣǰʲ&amp;#183;ŵ˵ڵķӺӡ¾Լ400ܷɻ˹ָʵʩҵܼͻȻվڻ»1ݶӣǵ»ûиı亽򣬿ǿҵԽԽӽ1ݶӵ»ͶµȼյڿʼִҹĻǰºձ˹ָճ˽2000ܴΣϰﱻƻ޴ĸŮͯҽԺƵĸ˾˱ըǶгǧƽĳеҰƻվ߻˿ϮڳϿս25οս90ܷ˹ɻ 
ڼҵĽսУԱʱõ¹ԱҲõĿս--ӭͷײڿսҪͷƷܻлʱվÿײ194298գ߻ձ520ŵ1߻ڻ沿ʱ10ܵ¹ը״γսԱĪʿ󵨵ش»Σһٻ1ܺըڹеҩľˣȻпײԼɻϵ1ܺըβɡ뿪ʧȥݵķɻɡоͬɡĵ¹Աս׼غ1ͼֿĵ¹Ա² 
վһԱƷ׼ξһڷӺϿѲʱкըȺȻǡǰһȻֵŵӵķԱ£ǹƷߵ纰һزʶķԱһڻ1ܵлƷԻǹһζ˵дӵĺըܷ˹ɻŻڵ2ιʱƷֻ˵1ܺըʱ4ܵ¹սǷƷǸʼղ֪-5ɻԱܲͶӭͷ¹Ա¸ҵĶ˵Ӧսתˡ 
߻ձ291ίŵһοսлս1ܣԼɻĻײµ2սԼȫ䡣ξƤзһοսײ1ܵллܵ2ײձըƤзȴȫ䡣Ասжֳ˸߳ķмܺս 
սĿԮ 
9Ѯ¾ѽ˹ָճǵΧߣڵ62͵64žĽӺϲͻ˷ ռҪߵزǰ3-4ĵطվͳ˧˹ָշͶϷ´񣺼سзߣϱʵʩͻˣסٺҰĵ½׼ת뷴 
ز62žɴ޿ɷн˾ԱԼ4ˡ¾Ǳ13ʦԼ17ˣվ4¾ռĳأԤ֮913ձ㿪ʼǡ9Ѯ11Ѯվ͵¾ⱻըɵмҵսÿÿ¥ÿһ¥ᣬʧá¹˰ⳡеս֮Ϊս 
ʱվձٵǣЭʵʩͻĲӺʹӿֱ֧Ԯ˹ָΪȡÿһÿֵÿӶսĵ62žĲӡ 
վըǿͻδӳеһתһ923գվ8͵16žĺձԶ̺ձͻĵĵ¾924תϲ˹ӻͻձָԱӲʦųָźŵĻҷⵯɻرǿ״ĿꡣձҪĿǱռһЩ¥ڱȻڡ̹ˡĲӺͼװ 
927յ1118һʱڳڵսתסլ͹վ沿ںձ֧Ԯ²˵˵ĶγԼҲϵת뷴ձΪ֧Ԯ½ҹԼյؽսԵ¾·ĿꡢԤʵʩͻ 
928գ˹ָշĳΪٺӷϷΪ˹ָշվվ˾ԱŵάƷ򽫾սʱزȡ˸ЧʹúձĴʩҪѺձھԷϣϸضսжļָӣֱΪԤӣܵ֯ԼǿԵͻ 
¾ռԺ󣬽Ҫڹվ62žվҹըձ272ʦÿŶ涨ڻľĿꡢĿķͻʱ䡣Աǻսɻ375ܴΡÿ3-5Ӿ⵽һι Ϊ˱ж˳վɳоĻȥѹĿĵзձըͻʹشʧҹõ˲ð10£վĲ-2ɻ˸߶Ƚŵսÿÿҹ7-10սÿܷɻͶ180-350****272ʦЧذ˵62žķս 
ŵάƷҪվžÿ߻ձʦҪ߻ԻӣҪ߻Իս߻ԻԱ¸ҵķԱǳšҶԼԼķɻĵˡּ߻սҲϵصõĽսϸӻԾзȥ𵥸лʻеľг˾ߵ̨ͻڵȡ 
վձ߶ҹ˹ָյ¾Ϯǿͼ߻ձÿѵ5飬ҹ͸սڳзս׶Σ-2ɻҹ406ܴΡǹĵ֧ŵ㡢ĵоͼ272ʦķԱǽҹƻ9··ը8ڳᣬɳվ15𣬻ж8-12Сʱ 
Ϊ˰ѵ¾ձǰߣʹڵսϻʹվվ8žıԶ̺ձȡƿȨͬʱҲΪеķ׼ͳ˧ָʾվձ102729նԵ13ȡжɻ502ܴΣ¹ɻʮܣƻܵʹлòתƵ󷽻10£վ˹ָյ260αӿսսл»200ܣͬϵķɻ80ܡ 
ΪЧеķɻսվսߵվЩվǰ2-3վվ֮8-10վѡ25ԤӼ߻ձųóκԱḻĺԱߵԱͨǷĿ꣬غлЩվڿսиվ߻Աܴ 
ڳзս67ձɻ45325ܴΣͶ****15440֣пս1000ΡڿսкڻϹ¾ɻ929ܡΪ沿˹ָռṩ˾޴ĿԮ 
վе˹ָշսۣ˵¾ͳ˧1942ļսּƻΪվת뷴
˷ڴ 
˹ָշսУվͳ˧ѿʼʵʩǿ󷴹׼ɷԪ˧ܲıз˹һ𣬷һƻƻ9Ѯ͸˹֡ƻ룬µʱ˹ָոļսϼȻлĪͿдοǵ½Լ˹ָϵĺʵʩǿǯͻҪ 
ϷľӣķڿϣΧ˹ָյսĵ¾ɷΪʱվΪ¬˹ĵ6žͻصĵ4̹˼žʱĴѱݽߣվȴʼԴԴϵصõװȻʤĹؼڴ޿ɷĲǷܹ˹ָյĵؽصʼǼˡ 
194211£վվսԶˣտվԵ¿վѾռϵơʼǰվ1414ܷɻ¾ڸ÷ֻ1216ܷɻ¾ͶսʹõͷɻиĽսM-109ս190ЩսսڵǰķɻտվҲӵս-5ſ-9-5սˮƽٶȴڵ¹սװ20׺ţſ-9սٶȴÿСʱ580װ37׺1ź12.7׻ǹͦ 
μӷվձӽ˽ŵ׼Ȼձ˹ָյеʱͳ˧涨ʱӳˡϺ͵ҩĻ㡣ŵάƷ򽫾ɷ򱨸˵ ձδʵʩ׼ϴֻ ҩҲ㡣ǿĺձδϡɷ˹ֱ1112˹ִ£纽ջ׼Ļôս۽ʧܶաͬ¿սľֻտƵ£ӮöԵսʤΪҺձ񣺵1ͻӽĵڣҺձ뼯սѹסºձɿڻҾ2ΪҽĲӴͨ·ǲϵغըҵĵ¾3ͨĺըǿ׷ȴ֮Уʹ䳹ңֹķйءŵάƷΪҺձڲôðս۵ĿʼʱƳٺͶ༯һЩձ ˹ֵλоȫԿվڷеҪá 
ŵάƷһս˹ָյкձʵʩָӣս۲¼սԶսձ˾ŵ򽫾Ҳ˹ָաԣ˹ָջսսΪ߼쵼˵ķأ޿˹޿ɷҶơĪ˹ƺŵ˹ȡŵάƷ򼸺׼սĲӵлͬԱ̸ָԱָʾ⡣зǷļʶеĺձʦʦϤǵȱ㣬˽ຽձųʹӳ 
ڼٵķУվձǣڻ֧Ԯͻţر̹˺ͻе֯ʵʩ죻¾ձȡƿȨ 
1119գ˹ָմ󷴹ɽ֮չˡϷӵ1ͻ˵¾սطƽ30๫ս۵5ƽ150˿棬ռ˵¾ļʹ¾亽ձתƵ󷽻Ӷվڵж˹ָշĲ1120տʼ4֮˳ƽ115ռάǣ1123ڿϷ̹˾ϡˣ¾6ž22ʦ̹˵4žֱԼһЩӹ33ˣȫΧһڴãΧ㼯100վӡ 
ںΧ¾ڼ䣬ƵͣվձԻɻ1000ܴΡǹ̹˺ϮսϵоͼװϮ·ϵĵо쳵ݶӺͻ֧Ԯ沿սҽԱڸս񣬱¸ң߳1121գӢ۸¬ξ6-2ȥͻʮʤӪũڿҪӽĿʱ⵽ܼڻԱǺ޾ɫȫѹס˵ķձ漴ʼԻ𹥻8ܵлڷ;У⵽սĹǿԱ¸ӭսM-109ɻԼûʧȫ½ 
1124ڣʼתվձƽÿ800ܴΣڻѷĿٱţо沿Ӻͼп죬ͻлԼΪ62žĲʡ 
ڵ¾ձվƽǰתƵ󷽻֮ʧأ111930գƽÿҹֻɻ115ܴΡվձ112430վͳɻԼ6000ܴΣ Խ¾Ҫŷڴ˾޴á 
ϣսΧͼ 
ϣΪ˽ȱΧ¾1125ʩ̹齨ٺӼžȺüȺٺ˹ϵȫ¾ŷԼյսضγ4̹ʦ6ʦڿƽݶֺжĪͻţͼϷͻƺΧĶ档 
վͳ˧ȼ¾֧Ԯӣ˹ָշƽݶּţϷжĪţٺӷѹΧ¾ 
1212գ¾һ֧ǿ̹˼Ŵӿƽݶֵ19ռƽ÷ʲߺӣΧֻ40๫ڸõض˹ָշӵǿֿʱΧ¾ŵжҲԾڿ򿨵˴̹˺ͲͼԮ̹˼ϡʱվվ8͵16žĺձԱΧ¾ʵʩϵͻԷͻƺΧͼ1218ճڰӵսŵʱ̣վ16ž100ܷɻԼڿ򿨵ĵ¾ʵʩͻ¾ʧأòͻΧϵļƻ 
վ8žձڷƽݶּʱ֧Ԯ˵沿ӡڵ˽ͷ죬վԱڴӿƽݶֵ÷ʲߺһߵļҷսԮ½õ¾̹˼һ겻񡣴122023գվ8žΪ˼̹˺Ͳɻ758ܴΣȻֻ֧Ԯ½Ľս1224գ¾ƽݶּűת̶ʼˡ˹ָշĲӿʼƽʱվ8žҪԸȴ֮У122429չɻ1358ܴΡڴڼ䣬վ8žĲֱͿվ16žԼԶ̺ձԱΧŻЧͻں̶ܴЭ˵沿ӷ¾ͻƺΧͼ 
Ϸ1216תΪ֧Ԯ沿ӣӿվ2͵17ž455ܷɻ¾Ҳн450ܷɻӣս۵ͷСʱձδܲμ֧Ԯ沿սڵ¾ĵֿ½չתã2͵17žɻ200ܴΣش֧Ԯսըͻ˵¾ֿŦͼĲӡս۵ͷ죬վ˹ǡӢ˹˹ޱ˹˺ͷϣյĵ¾ʵʩͻٵл65ܡʱվֵ½ɺձ3վ17žձԱվռơվ沿ӵƽҲӿˡ1218գ̹˾ͻеսںձ֧Ԯȫͻ˵¾жĪŵս򣬲ʼ׷¾3ž˾Աƽ߶˿վ17žж ˵1942121618գվ17žķԱǴ÷ǳɫ 
ձ׿гЧ֧Ԯ֤˵沿ս1221գϷж8žӵһ·̹˵24ȡõսΪþ5ǰ2401224Ѹ͵ĳһٹռ˹ǻٺͽɻ350ܵл͵ŵ򽫾һӢжվе1߶޷ѫ¡ 
1942121631գվ2͵17žɻ4177ܴΣ80%ֱ֧Ԯ沿ӡϷںձЭ£15ͦ100200¾ʹӹ6ˣ˵жĪšӴˣϣսȱΧ¾ͼ׷顣 
˵ļž 
194212µĸսУ¾ΧԼ8˱վ𣬱Χ33Ϊ25 
1122պΧȦҪʱµ6ž˾¬˹͵8վ˾Ʊϣϣȥ罨飺ввͨĻͻΧȼžȻϣռһռؾͲ׼ٶʧԭλԪѾʧȥǣ վĸԪ˧˵վȥԮĻ6žĩտ¾Ҫˡ ԼΪֻ֤¹վܹ֧Ԯ6žˣϣո豣¬˹ͻΧĴǲУ6ž˹ָվ͵عؽأȴ1943귢ĽǡĽβһ仰ǣ6žɿ˽¾ʱȱ1112·ݶٺӵʮֶӣϣȴǰ˾ǵһ·ԣҪÿ˽25˵ľ裬Ȼ޻̸֮ѹֵ4ն˾ϣػϽ˵󺰣ֱǷ裡ΪΧſ˵ĵ¾ԱҲƱ¬˹ĲǱ˵ĵ6ž 
1124գ¾ӽӵվ˾´ҪÿҪΧȦڵĵ¾330ʡ¹վ˹ָշǲǿĺըжԼȺڣн600ܷɻμ䡣ǻѡ˵¾ѧУ־ḻĽ̹ٵʻԱЩ̹ܹڸִսڰҹԶС19421219431£¹վΪ˽˹ָյΧĲӣɻ14097ܴΡ 
Ϊ˷¾йƻվԵбΧŽ˿ззϷٺӷ˹ָշĺձͷղӣڹվӵʵʩġվ˾ԱŵάƷ11µ׺12³θվžռ߻ձԶ̺ձ´ָʾָͬ¾亽ձǵǰվձһҪ 
ΪЧ½ϺͿеĵ¾վغΧȦ˱֪ߵ̨ɵ沿еĺձʹߵ豸б֪ϵͳ¾亽ձĶشá1211ճ߻ձ235ʦʦ¸У18ܼ߻ߵվźˡڵ̨£ڴն˵16ܵͻȻЩл˹ָգ4M-109սڻռ߻һٻ95ڿջ٣ȽҰ⣬8Աʣ7ܵлͼӣռ߻׷ȥ6ܣֻ1ܵлԽսӵˡ 
¾󲿷ֳԶΧ250350ˣսΪը޿ܡǣ¾͸ҹ츴·Сֵл˺ΧϼվӸõܵӺӶٱתӶ˹ָյ£վòԵбΧ֯η 
Ϊ41ſΪΧĵҪɻϵĵлڸÿսпվ816͵17žԼԶ̺ձĲӡȺԵ¾Ī˹ˡ˹ǡ˹ˡж˹˺˹зȻϮ͵һ19ն˹˻ĳɹͻͻǰͺսξ7-2ɻ1߻ӻʵʩġݿ鱨֪˹˻ϼ300ܵսɻ-2ɻͻȻƶԻ˹ϵĺͼĵ1ιȺ5νĿ꣬****ǹڻٻ72ܵлս3ܣԼʧɻ4ܡ 
2ſλںΧĶڶ֮䣬ǻεģΪ5ÿ1ձʦڸÿڣ߻ӻսͿдս״̬ػ» 
3ſΧƲΧڸÿɸڱ»Ϊˣڼ˸˹ָվյĽ400Ÿں250ͦǹ 
Χǵ4ſк͵ĵ¾ɻɺձڱҰսڱ𡣵¾Ļɼ߻ҹɲ-2ͺըҹƴʱֵĲ-2ɻԸûͶ 
ձ͸ڱ϶˹ָյΧ¾ʵʩĿзгЧУͨսͻͶԿսж˽1200ܵ¹ɻ80%ͺը¹վʧ˴ѵصķԱ6žÿֻõ50-80ʣŵ300֡ڵòġҩϣΧ¾սܵӰ졣зشٳ˱Χ¾Ⱥı 
վͳ˧˵¾ΪΧŽͼ󣬾üš1943110գڵ6žܾܶشͶͨ뺺󣬶ٺӷԵз˽վ16ž֧Ԯ沿ͻƵзطһҹڼɻ676ܴΣͻ˱Χ¾Ĳӡ˾ԼֿŦӿι̵ط˴ʲƤķ˻վըձ2ķԱǻжս۵ĵ1˷ɻ172ܴΡڵ¾Ļ̫Զս޷Χս122գվʼԵ¾ŷָΧߣ¾ָΪϱ131գϲ¾ߣ¾6ž˾¬˹22ձȺҲͶˡ 
22ҹ¾ܺ-111ʽɻٴʷɵ˹ָϿաǣôѰң涼ûжΪսѾˡ 
վձ˹ָջսлսжʹվս۵ķ׶ٴζƿȨվӥ˹ָϿֵɰ裬վΧ¾6žҪãԴӸ¹վȡյսսƿȨ¹վΪһ֧޵еװŵ󣬴Ӵ޿صˡ
345µ¹ġӢۡ

           ŵﰲ(1888ꡫ1954) ¹̹˱Ĵߣ½Ͻڶսս ³ʿĿķǡ1908꿪ʼۡ1914ҵھѧԺ һսʱְսڹ
 1922̹˲ְ30ʼ ̹սۣΪ̹սϾоõ ʹ̹ս˼롣1934곫 
3̹ʦε 2̹ ʦʦ1938̹˾ڵ¹沢µжУָ ֱ 1000ǧף 48СʱȫִάҲɡж ̹˱ʵսɴ˵춨ڵ¹̹˱е״ λ
ھϵһɾս˼ȷá1939 9 µ¾ʱָӵ̹˲Ϊĵ¾ʹ ͳսֻʮʱ䣬ͻ˲˶Ϊ ԶġӢۡϣĶʮѫ¡
1940 5£¾ʼŷָ̹˲֮ ǰͻʹ¾ڲھ˺ɡȡ¬ŷ ңٴʾ̹ս
1941 6£յս̹սսھ ĳЩɹܿ˿ǣѸû䡣12£ Ϊ¾̹˵ 2ž˾ָμĪ˹ƻսʱ վصĴˣ˱ϣսְ رԤ19432£¾˹ָջսʧֱܺ ٻأ̹˱ܼࡣ֯Ƴ˵¹Ļͺͱ̹ˣ дװӣڿ˹̹˴սУ¾ ԲҰܸաΪ֮ȫѪĵ¹̹սڳ 
19447ϣ̺һȴ½ܲı 1945 3£սʧٴνְ񣬴ӴתԤۡ Ͷ󣬹ŵﰲ²ü͡1954겡л ¼ָ̹ӹ١͡ע!̹!ȡ
346²ԳɰӢ

           ˵¬ǳ뵽ʧ֮⣬Զʷһ뵽һطһˡطǱʱĻ¬򣬶˾ŷ޵ʷء 
¬ʱ׶³ϴԼʮŷҵСһ 
¬Ӷ޶ɫȴ쳹磬ʹ˽Ҳֹߣ˵ĳĳ˾ĳ⵽ʧʱͱض˵ĳĳ˻¬ 
Ϊս־ʨ 
ھ໬¬2.5ĵطĻ¬սȻǱʱҪξδ⿪ڵĹսмģСļ֮⣬û˽κûʩ180ǰûʲôֻͬλڹսƫϵĵطһʽСɽСɽǹսı־Ҳǹ۾̨վɽƽ̨Ͽ¬սȫ֡ 
Сɽʨ壬ɽ1826ꡣʱû50׸ߵɽ˵ǵظŮñ¨ĵطݳɵġ 
226̨ʰϣ嶥ӭǵһͷȻʨӣǰצץסһֻֻ۾ʨضϷķ͸һɱ֮ͷʨش18֣˵Ϊŷʤýɻķӵǹɵġʨµıûʣֻš1815.⴮򵥵ȴ˲180ǰǳӰŷʷ̵ս 
һսлʤ 
1815618գΪͳ˧ķӺӢٹΪͳ˧ŷչһĶǵĴս˫Ͷı14ˣսּɱ쳣ңҰһƬѪ졣ⳡս˴Լ12Сʱڶ峿һֻʼŸűŷɽ׶صİ׽𺺹ŷ޸ľǴʱ˿һ֪Լľսʤλһķʵء 
սʷϣ¬սս߶̡ʱ̡Ӱ󡢽ơ˵¬һһսʤȴǶĽеԭҲڡ硷¬һսǰһͻ꣬¬ҰһƬӣصսڶٳٽأԽڴˡʧɴ˳Ϊ֡ûǳ꣬죬ս³ʿΧ֮ǰͽʷ᲻һд 
һս׽صľĺıŷ޵ʷ̣ҲʹһƬ߽ʿʬǵԶʷᣬΪһһƾĹս¬ҲӴ˳ΪʧܡĴʶȫ㷺ʹá 
ʤδʹʤ˫ 
ٹܲıڻ¬ϣһС¥ټݡ񱣴űʱٵġڷ顱ٻ¬һƺţ¬Χ1083ɭֺͬʱڡ˳ƺźͷԶЧϮ 
źǣȻСȴûʲôǰƾսĸο˵ѰٽݲѡֵǣοжλʤĽƺȤȥݵʵٵÿ֪Ϊˡǰ¬ֻ֪أ֪٣ʵ׮ѰζĹ¡ 
ڽĻ¬ٹסⴱΪͳ˧ļ⣬ҲҲһλļء߱ʲô¬ۼƷС̵꣬ЩƷͼƬǼ¼صͷ֣ȴѼйصĶΩһֵĵطʨµĻ¬սݣͼƬʵԼƷοⳡսľȻҪᵽս˫ӵͳ˧ο;ŵһε֪ڻ¬ĶԭǸӢˣֽ١ 
ʧܰʧ߱ó 
1815꣬¬սرٴšԶԶŵһµϣ51821ڵϹ¶ȥ 
Ȼʧܷʧ߱øˣ˵ط·ŵظΪߴ󡣡ĻڽĻ¬õȷʵӡ֤ʨµؼԱߡ뻬¬ڴӽͭȻһ߸ߵԲλϡλһ߰Դķʵۣװ΢б۽汧أֱǰ̬ţٲȻһĿһеʤ̬֪صĵθ롣 
Աʱ˵һʧܵߵԼĹϣȴҪǷȵġֻǶʷأҲǶصءڰʱڵŷ˵У̡ӵһ棬ԲʧΪΰμҡһĽӢۡڻ¬սϣȻǸ׵ʧߣͬԼӰԶԶѹĶ֣ӶԶƬϵϡ
347꽫ȥ

           ˺ɣս֪ͥ࣬㡱
ά&amp;lt;&amp;gt;ʵ˵˵ʱ룬ȥʵߡ꽫Ӣ˲ڵʱӦŮż񣬶żԶڵĸҪࡣ
ȥ罫ĸƽ澣ƽ֣˽ͨľ˾ˣδĺ󽫾ࡣмӣӳŮ棬ŮٶŮӷӷĵܵܲ㣬ʷ˵Ƕð 
ϣҲ˵˭֪ʵӦøлʱĿŵƽҵĿݸеңΪλΰĽһλ󺺵Ļʺ澵ĺҪڳѧռϷκ壬Ʊ˵ͷڣ⼸ܻܲһ⡣
ȥĸ˽ӣҲһ˽ӣ棬ӶƽˣƽС³ƽңٶ˽ͨȥʱصС͵صĺүŮ˽ͨĸҲƽΪ¾źŮ˽ͨģеڰ칫.滹Ȣޣӻ⣬ٶϾλȥͬĸĵܵҲǺʷϵһλˡ
ȥں۽ԪԪ(Ԫǰ140)һǺ۸յǻݣʱĳ͢ʵнԪһкȥļңԶļƽļū澣һӶƽĸУӷǸиŮ˾䣬ҲǱڣȥ˵ĻҲ;˾һƽļūһʱһ£׸ıǼˣҲı˻ȥˣйʷһλΰ꽫ˡԪ(Ԫǰ141)ǻȥһʱ򣬳͢Ϸһ¡̫̫纡갰⣬ãϳ˺۵ĽԪΪճƴʱĺǺҵģûʵȨҲû취飬ò⣬Ҳá۵ĻʺǳεŮڵı׼˵ӦһҰŮѣƲкӻϲǺۣһǿˣһǻϣԸע˱ķһв֢ǸʱŮӲǻʺ⣬ʺҪ㹻Ļλ̳ˣλ»ʺ˴ʵĽǮҲûܹĿ꺺еʧǱȻġ
ҵͼͥ˳ʱȻҪһйȥϼ뵽ƽЪŵʱ򣬿˱ݸӷйҵˡڻ·ʱӷȻʹƽǧ𣬰ӷعСǴʱϼ˻ûиı٣۰ӷعкûмֱһ󣬺Ҫ̭ˣӷҪ۲ٴңӷ֮У.˵Ů˵ȷʵɱ޴ĻҲ⡣
Ӵ֮ҵ˳׸ıˣٶļΪղ³ޣٶ梾Ҳļ̫͹أ̫дҲ˵ٶ˾ֳķˣĽ˹Ժӣܵܳ˾ֳʱĻȥӦֻ34꣬һӴū͵ĺ˸߸ӵܣӦ˵˾޴ĸı䡣
ȥͯʱӦҸģӦڸĸĳ谮¶ȹģʱҵĵλһֱԪ(Ԫǰ130)˾ٰݳｫϹȣֱǣΪ·ΨһʤľӣԹΪںȻǶϼ˵һҪݣԪ˷Ԫ꣨Ԫǰ128꣩.һ꣬ǻȥӷ»ܣΪʺϵʱŮԵĶ壬Ȼ˾˴ųūȻڵڶг־п˷ɺ˵ȵأ֮ɨ׷ֱ¤ϲĮۣ֮ݺǧūܰ¥ԺϵΪ˷ȡūԭǰڶ˹ԭ.ս󣬷Ϊƽʳǧ˰ٻʱѾ󣬽Ϧˡ
ʱĻȥӦ123꣬һӵ䣬˾˵ľ޴ɹɶһְҲʱԶ־򣬳һԶĿꡣ
4굽Ԫ˷(Ԫǰ124)ｫӸڳͬʱξսΪλʷΪǿ󽫾̫͹ΪｫΪᳵ˷ָӡս۴ūڣвԶݣս֮۰Ϊ󽫾Ǩ˾˴󺺾ӵʵָӣҲҲһ꣬ȥʷ̨
ʱĻȥѾ18ˣΪʺʹ󽫾ֶӣӦǳ˻ӵܳŵĸ߸ӵˣΪ۵У빬̴ۣΡ
һֱͷƣս۳ڶϲ˵ϣɲģӦԪ˷ūʱûȥսһӢ۴Ӵӥ.һδʹչ
Ԫ˷(Ԫǰ123)󽫾ӶūگζʮȥΪҦУξ׳ʿΪ䲿Ϊ 
ͺ۵İȥܵ˺ܺõչˣֱֳǺľ񲿶ӣʱѡ¤ˮءϿӵ¹ƽӪȡ䡰֮֮ࡱ˼»ѫΪʵۻɽɡ˵ڱߵأ뺷䣬ͬʱֶӵܣ˵ֺרĺ꣬ȥ800ӦþЩ
һūһΣһڴ죬ԺﰽΪн̫͹Ϊ󽫾ΪǰξսΪҽΪ󽫾ʷΪǿ󽫾ն׳ǧ.ڶ죬Ӷն.սǧūսһգѲڣ˴Žū.һεʧܣʹһĽȽȽ
սУȥ800ʿֱ׿ѰĻṥɱˣûк£ûл֣̿еֻǽҵģԼΣյĺ˵ᣬţ»ֺʹɹˣūĸϮӪأɱū͵ɱ游һļ׽常޹ñȣն׶ǧʮˣĹڴʧĳ¸ҫۣҲǳڶͣȥΪھʳһǧٻ
һսȥճͻԣһλ귽ʮ˵Ӵ˳Ϊ۴ĮūĿǡ
սͶūţõԶĮȺԶƣ֮ļƲߣԶĮūĵͤУģںĶûʲôսۣںĽȥֽһδεĽ˳
Ԫ꣨Ԫǰ121꣩죬ǻȥϴγ¶â󣬺һοʼūĽγǰ۷ȥΪȥΪｫƷ󽫾ȡʵϴսлȥʧҲСǴսûʲôͣбͶūָūΪ˹ʿҪһӢ۳ȥ˹ͬʱǺ۳ŵӢ۷û
γ۵ĿӦǼһ»ȥĴսԸ˻ȥһ¤ӴƵԴһӣ˳䲻⣬ҲϣȥԼľ²ܡ
γսȥĸ߻ԣתս죬Խ֧ɽһǧūĲ䣬˶̱ӣɱ¬ͷɱȫװĵбץ˻аĶӼūξߵаǧˣɻļˡ
սۺ󲻾ã죬ｫһνûӰĽԪķ棬ƺϣȥγкľ˾һܽѫھȨ
γλｫȥﰽӱسֵ幡㶼ұƽֵڶ۳һǧˣ죬Ӻ۵ͼζսһսǣƣΪĳĿȫūţԴﵽͨսĿġ
սУﰽûܺͻȥϣֻлȥԼԽ󣬾Сϣɽ²ͿͶжǧˣɱˣūСūСĸסڵӡūʮŸūξȹʮˣ˺ܴʤͬʱսлȥָ죬ʧֻʮ֮ңнӽһʧ
սУȥĲū߲ʶͶ˷ȥСϵУξǶΪľλȥľа׿ʼγɡ
Ԫ꣨Ԫǰ121꣩һַ֮꣬İо顣ūĵĻаŴαｫĺܣʧ˶ŭаɱūƶУΪһ㶼̫ӼΣҲҪű񣬶ĹձûŶ࣬ټһлаŴαｫܣԱ͵λ̫ߵŵĻаڶˣҪΪһͰһ¾ʿϢܣԱа֪ˣǻаͶ˵߾ӭסˡʱϢʱڻƺӰǣаʹߣ۶飬ʵ۱档㱨»аթİ취͵Ϯ߾ǾｫǰȥӭӻаｫѾɹƺӣаĲ໥Զš
ʱаĲеĸǿӣ˵ǻȥĲӣǰһʱ䱻ȥˣټϱͶûʲô뷨Ǻܶ˾ͿʼܣʱȥƱֳһ£ڵʱūһƬҡȥȫūңԼðյһըѵūȥգΪūұɱ²Ļʺܴ󣬶ȥȻ󵨵سūУ˼һȴɱ8000ūˣٽˡӢ۵ĵʶɼһߣʱӦսһ䣬 
ū˵УҲйʷĻϡ
ɱū֮󣬻ȥаһ˳Ŵȵʵ۵ȻŻаȫӶɹƺӣͶмˣųʮǵﳤʹ͵Ǯмʮ򡣻һ򻧷аΪСΪĦӥΪΪ󵱻ͭΪֺ
ӴˣȳΪúںҴȪػĿ֮ĽͨӴ˳ͨ衣ˣκս֮󣬺ѹ¤ءϿ֮һ룬Ӵ˺սʽרһԸū͵ڱ
սۺ󣬻һڻȥĴ˵ȥ´󹦣ʹƵǰȥοȥʹ˵ллϵĽ͡شūһ˵Ĺͣ͹ȫ彫ʿ̧Ͳ¡˶࣬ô죿ȥԸ£̳ƵӪڵɽȪУɽȶʱȫ彫ʿ׷׳ƵɽȪ׶ǡȪǴ˵ʷʵǧ֮Ƕ£ǻһֵسĸоһλӢȴ꽫ǰ
ս۽󣬻ȥֱ۷ͣһǧ߰ٻｫλ꽫ֻϢһ࣬һսڵȴŻȥǺպĮսۡ
Ԫ꣨ǰ119ڸūūڳıߣΪӲԽɳĮǺ󽫾ࡢｫȥʮ򲽱תʵ˸ｫӴ󽫾ӶڻȥľжǸڷսʿΪûȥͳһָӣûϽȥҵУ䵱ȫ˵£󲿷Ͻ¡ΨһڻȥµϽұƽ̫·£Ҳƫʦ
뺺۵ͼûȥūڵսΪȥĴūͤģһϵеԵǵȥԵţ˵һū̫ԼҲūһǻȥַĻսԽɳĮɺӲڽɱūСȳתū󽫣նɱнȡսġԽɽɹ̺ӣūͷͺˣԼξȰʮˡȻǾɽ죬ڹɽأҵϸɽɳĮתսǧ״ţȴźٴλūһֻսԼţȥʤūڵˣūսԼŶ壬ûٺͺдģսĮϴӴūͥ
ս۹󣬺ֻǧ˰ٻｫͻȥһĽ춼õ˷ͣұƽ̫·ｫｫǻʦûдڣｫɽ²նɱūǧ߰ˣһǧٻ·ΪضξɽｫūСһǧٻɽΪǰͶū½֧¥רｫūйһǧٻ⸴½֧Ϊ׳һǧ˰ٻΪū԰ｫūйٻУξҶȡ˵оľսģΪںʳضٻУξΪľλｫȥµСʿ䵱ٺ͵˺ܶࡣ
ȥھе󳤣Ѿľ˾˲ˣ󽫾ｫ˴˾Ҷ·ｫĹٽ׺ٺ»ͬ󽫾ȡĮսǻȥеĶ壬Ҳ꽫һսĴﻭһš
ڻȥеһµķʹ꽫һһӰǾɱҡ
ӣĮսǻȥĴУʵϾǸ˵ȥǺҵģΪ°űڻȥսָӲӣ˶Ǹӵܣֶǽ֮󣬹ϵӦòҵĸĮս·ɱˡʱ£ҶܲͬʱĮսۺȥŵ˶зͣŵʹ;ͲǺܶ࣬ҲԽԽʱѺſͶ뿪ȥｫЩ˳˶ 
پΪʧˣһΪȥìܣǾʹ࣬
Ҵ˻ȥȥʱǸʮֿؼѪԵϵͼʱγɺͳμڲŷ֮Ҫ֮һȥϾ֮ףǶԻȥսͬʱӦҲǻȥʱżΪȥ֮ҪɱУڳһӵܣӰǺҪأҴ࣬żڣǻȥ㺺۵ȪԣҡȥͬΪӣȥɱҡ
˵ĽǶ˵ȥףڵʱʱѪԵǺҪģʹǼκϱѪԵҲǺҪأΪսҵελͬʱʱĻȥֻ23꣬һˣʱ뵽˾һֻڱｫèȫͼüΪ¶ǿһʱԽǿſĵɣ֫޳צӿ֮УʹϢǾĿһֹǵĴħԳõزɫظ١غһΪĵصȴɳ֮ʱһɫľͻ㱩һٽлСūҲΪǵˡ
ȥͯʱڸ֮ңʱļڵʱĳҲڴģԻȥǸԸ񣨺ܾܿ󣩣ڵʱʱǲ̫ʮʳʱس϶ʣ׺⣬ʿ仹̼ġʱʿȱе˶վｫڻ򳡣ϷһëǼӡǵȥݡȣ²ϵĳ첻ͬͬ죩ҪǿһСΪһʥˣûȥлϼʮꡢҲҲ㿴룬οܻȥʿ䣬񲢲ЩʿʵӺʿĽǶ˵ҲԸڻȥ£ΪϾ˻ǿһսɷ
Ԫ꣨ǰ117Ľȥȥˣʲôԭʷûмأλΰ꽫һʷ̨ʧˣ۶ܱˣǲ߾忤׾ӳïг󣬸ȥ޵ķĹɽɽӡֺţԭԺϲΪ
ľ˾10ȥͻȥĹں۵ïԱߣȥĹɽĹūڵ¬ɽɽ֮Уι̵ĺҽɽȥΪ˴ūϣһУ18һγ19Ъһ꣬20ʱںݺ˽4000һ˳ɱū·ϸڽݳĸɽūսһһֻʣ3000ˣսļҡٴγһھʷϿƾĴػսûȥɳĮһ·ɱ˽7000·ڴʤ֮ʦƺƵػص󲻾ãɱܵūҪ󽵺ȥٴγӭȻ21Ϣһ꣬22ʱһһҲǹѫ׿һγ5׷ɱūǧֱ񱴼Ӷ
꽫ƽģսսһλٵ־Ȩء㡢Ӣ˧ֳŵ۸ͥŲӣ磬ŮвϿΪŵĺɻʹϲĹŮİΪ֮㵹ɯʿǱ°޵õ֮Լ󽫰֮ˡʫɨʷǣȥһδκ޵ɹһӣǷʷ飬Ҳ֪λΪ꽫ºŮ˭ΪӽʱȻлūδ𣬺ԼΪ˵ǧŵİ˸֡ǽҵİΣء˵迴ñʲôأ̩ɽأ۶Ů˽ˡΪūעūĿǣū壬ļֵҲһ߳жԸʬҲԸ绨Ǳʶɣʷûмΰжкκ׳˰ӣѳΪ־ʿԣʤͷ¡ǧһʼպ߽ʿͷʡԣжһ״д۳ս췭ɵսС
λ꽫ǺūϵһģӻȥȥԺ󣬺ûзūĴģսս꽫Ѻһū̶ˣһλԱʷ̨ıݣӴ˲ڳ֡Զǿ̬ǧŵļ֮УûлܷḻȴܿĴݺͬ󱯲ҵ³𡢹̡ʧСݡʱٹΪ۹µĹѫһֵһ˶ԼŶһ 
źȴľš˵ĳ谮ï꣬Ѵкһ䷶ĴڻȥĹǰ
Ϸ紵˪ݵ򣬽ɾսʿʮ򣬽Ҧǰ壬ϻѩأ²ɳס绢أ̫µпɴݡпɴݣͷĺ֮Ѫϣˣһסˡ ǧ֮ҦĻĹǰʯĿҲϲǶʷڲࡣҦѳӢ¹һǰĴʡֻ24꣬ȴǧꡣһ־硣һֳԽˣ򸴺
£ҹȡ׳ʿҲʴ˭ǻҦŸסһͳҵԺ֮У˷Įͣ繳䣬ϮǧʿͿѺʪȫֱ͸˺ת˪Ʈͷ淺ƬƬףɢŷϢʿǾ۾ìɫ΢йѪϵĻȥݳ㡭ڣֻҪ󽫾üʣԨͣԴͻŭγǧƲɵ
348幫

           幫ӣйʷԺյܹ֮ΪͣڷֱֽȻսֵȡǰߣΨߡ
ȻʷġսǹŴЩΪͳȨɱսҪ˺ǿ顰¡߲******ϵչʾ 
ǺءСӲˣܶë谯ĲСԭ幫ˮ֮սУʵǿĳ仨ˮܿ䣬Ϊս̨ϵߡúЦǧ֮꣬Ϊʽ塱ᳫ߹šթԷֺΪ䡱ӣս۫Ƴҵ׫ӱʮƪĹѫΪʥǧˡ
ӸĲο죬ǿԷ֣λù幫һ޿ȡǧҲǺ覴á
幫ˮ֮սеΪʵѪսϷŬ־ϵľٶսܵ¹Լѡ֡ĻҪġ˾ǿñӦáթжģթ𱼲Զ粻սĳ̶뷶ΧӦܵҪƣ޽ƵʹñΪܡ֡Ѭյ幫ҪսָϷӳ񡱴ͳ󣬱ʾ֮硣ֻϧľ̫Сһǿĳ֮Ľ棬·Ұ⡣
ӣûйĴͳսָԭϺʱԼ沢սһɣʱҪͬνԴսթ֮սвκ飬ֻҪܴﵽˡԼĿģսֶο伫Ǻޱ䲻⡱;ǣӦҰڡǿоٴ롣ȻҲ˵ȫʤϱıսֻ֮뾳⣬ǿںŰˣʵͼʼڡϣʤ˳֮⣬һǧɱ
սŴʷݱ̣֤ӱѧʵԵʤ幫塱ʧܡȻ˵ɵƾɰӢۡ幫ȻܵúܲңûӣⲢ˵¶սԼÿʵҲˡᳫսīŷǹǹšԭµķӳضսжĹ淶ԽԽͻսҲɿսɡʵǶ幫Ӳˣܶëķ֮񶨡ȻһǱ뽨ԼӵбʤʵͰյĻ֮ϵģ幫һԸΪǡ
ӵıѧ۹ȻʱĲҲϾ¶һɣᳫթթΪָսԭ͹ЧȡսʤͬʱҲʹսֶαԽԽпᣬսƻ̶ԽԽˡνսɱӯҰսɱӯǡƽӽʮ°ɱ²ʮĳϣֻĿĲֶεսЧ۵߼ιȻӦеǾ֮ȥС֮µ֣ջȴ顱ǲʵ֪Ҳе
ԣıΪ˷幫˼ĸԳͬʱ˷˼ĸԲ㣬ᳫǿ¶Ծ»Ĺ淶壬ֿ϶߹ʤսɰܵı֤ãӶʹйͳĻܹűȽȷķ򲻶Ͻͳ졣
Ͻ幫һޱƳ磬ϲȡ
349ͳ˧

           ʯ˵ƽֻ
Ҷ֪λϺĴ߲Ƕӣİͷʹͷȴڷض飨൱ű޿Σһǡʥʺ󣬼ʽ̻ܽϴ񣬳ΪͽΪȡòķˣƽһûһطʥеĽ޷ǱСװһǡȫԴ飬νжӣʮ꣬࣬ϧڶʣûļԵġ߼
޶żƽ 
ģԶֹʯһˣͷëй֮޲
1917Ķʼ̹Уڽˣ˵ǵ׼йˣȨҪ־ʿ˵ѧӣѧΪ˺ʹ¡ΪվʷģϾǸӵˣŶݵˣǸܶ෽涼ԼӰν¹һй⽨׼һż񡣡ë뽯ʯϾֻͬʱһӣ;ı⣬תũԳɺͺȫȥˡĳЩí˷ĹͣΪʡܲסѧĴҵꡰĶ񲹣Ȩҽ׻ġͦ͡ѵΪ𡱣ȡ档֮࣬ɫ֮ϾҪϼۣ̤ʵֽϸߵѡ֮壬ͨϬĿ͸˼ʽУٶԽԽ
һ˵
һնµ꣬ڼҡ˷紵Ķȴٱգǰ󣬰ݵɫ䲵ӣѪߡٴ֮ʦ֮ˡ߹顱ѧҡʿαӡ֡͡ڽ̸̽ɫݼȫʤΣ㵱ӰȦȥӰؼǡ𽱣ҲеʲôԾġ˵ʷҪǰ˸ǹ۶һٶʱѻˣȻ 
ȴǸ֮Ϊʥ֮࣬ΪԪס̫ĸִһˡֲµľ档ΪʥΪħƣ򱻼ݾ趼ƹ۱Ǳֱǵָܹʷġ̡ǱǿΩ֧쭣кֺǵġƱ˿ҲˣҲˣ֪δáܺ˷飬óѧԼƵģŰ֮⣬Ҫڴ˹رϲáǿƯ׼ٳϴԣߵһӰε״Ǿĳ䵱Ĺ֣ѹ̫ƽɱͬŪʬɽѪ纣ɫʣʲôãۿҪɣ˶ѡҩӡˣԴ˵һԣȴӲҪ䵱ֻشġҽƫҪǿгͷһ֧ãƴȫΪ֢һϢķ⽨Ȼ˿ڤӱȹʹ˺üʮ⾰˵²£˲ˣ ԣһԻһı塰ӡӳһȺӵܣ׿ƴԡ̭̫ƽ㶫ӡ߷߲ƽ˵Ƿ˽ǿɵð۾øЩȥ
ȫġϵۻᡱɽСʥʥӡʥ顱λһ֮˵á츸֡ʥ硱Ŀ֮һһӦȴԵй⽨ɫʣڵĻ̷ţ༰ƣ̿ĶʲôĵĸңֱǸ۲۵Ļ񺺡츸壬ڵ̻һʼͲĺϷԣ̫ƽȻ۸ġʥܻҮջĹеΪŭ˵ȫʹϵ۹δõϷȨ㲻壬ֻ͵塣ѧȫôҲ֪ʶӰɣֻĴθͨʸ񶼿Улǧ괫ͳ֮ǡҽϺʷ¾ա̫ƽҥʼϲ飬ϣҲϲ飬ϲ飬ֱյ죬˭˵յöԣʷ֤˹ɨصȨ롰Զڡ&amp;#183;֮˵Ұ֮֮Ұ֮ƻ޽裬ᱩɿֲ֮ʱ֮ƻн裬ΪƻΪƽȶ֮һȨΪҸ̫ƽҰ֮֮ǲ۾Ϊ
ȫ㡱ȫȡ֮⣬ҪΪʲô̫ƽҪΩҶľ֪ʶȻҲ֪ʶӣ£жһչƽѧڡ̫ƽ˵&amp;#183;Ļıд̫ƽʷϣиע⣺Ļ˺ٲμӣμӵģûйᴩʼߡΪأһ棬Ϊȫɿꡱݲ˴ǿԼĻǿԼʯ￪ţƾһ㣬ûʲôùӳԣһ棬Ϊл᳣ʶäа̺˵Ǻȫᡢɿ˵ġҪΪΡڽ̵ȨҪΪĻϵȨǣĻߵ˾Ϳ֪ˡȫеǷ⽨ļ˻ɽۼ̫ƽʱ˵ԲΪ˵ȸɹװŪ˵˵Ǹ֮ɵ̫ƽһ˿ԪݲдͳĻش˽㡢һ幤ҵϾ䣬շһɨգһɭɭĴӪ
˷ָǣ̫ƽ޲ԣԼ檳Ⱥȫۺһӵаʮ˸ҲѷɫΪʱãȴҲ͵ǿǿѡʮŮһáЩˣЩ¼ٱΣ˵ǿңȴҪӪŮŮݣӣ˲˽ۣδ׼ͬΥߡնײ˽ɴǿûգͶ롰ʥ⡱Ϊȫ˽س³߸֮⣬ͬͬסͬͶϾǸ־»İϷʮһ꣨18531864֮áȫʲô츸֮ӡҮ֮ܣֱĻݼȻн潡ġợѻƬСܣͬǿ߼ֻŻ𣬲˵ƣյĻȤ˵ȨˣǺȫһ㡣̫ƽǰʮĿֲ壬ʹϷʡĻѸή֣ͨӴ⵹ȫΧڵʩ룿ȷûʲôõģõ˸ϣǷڣԵ̫ƽ㣬Ų̶̵ʮ꣬ͻ˺û취ȨᣬʷѡǰߣǲѶΪ֮Ҳһֻ۾
ЦĪڣĳЩʮһԳ˼Ψʷойʷʷѧңһֱ䷳ؿ̫ƽĽ壬һٶǰ̫ƽͬʱ˼˶νģũֵȴȫǷ񶨵Ĺ۵㡣˵˸ĳ⣬ûԼκ񡭡Ǹڵḻ̌ȸͳߵľ̻Ҫǵȫʹó״ƻͣ͸ƻûһ㽨蹤ͷ۸ǺȻ̫ƽй˵ĻǸħģǣֻйħħͣ͵Ĳתġ̫ƽ˵&amp;#183;ǡ룬ĳЩƵֽڣ˼塱ӻйʷѧң˴̫ƽⷬ飬Ŀ࣬ʱеûȤмֺɡʮĳЩɽ˼ʹȨʷѧһֱ̫ƽΪ֮磬ǿиϴԣҪʹұʷ࣬Ƿǳɳܿɺ޵ġɴ⼯ӪҴߡŵƽĻκɪ˵ʷڶʷ߽ܺеڶɱ仰һǳľӣӦʱʱԼ۾ȥʷڲɴҵʡ
ĹרйʷĴѧƵ¸ʵĹŵӣڡʮ꡷һвྫٵĹ۵㣬ۼ顢ȨĸʱָѣҪţиõĶȨûһǰϰշϵġЩӢۺú䣬ڱѹȽ׼һݶ丯****챻ѹȽ׼ū֮УʮԭȵѹȽ׼йԴޣҪҪܣ˾ҪѹȡūۡЩµͳߣʲôģеʲôںŰǲ󾵣ʾ֮ԡһǧ߰ٶǰΪۡĲܲپ˵Ҫûĩꡰ֪˳Ƶۣ˳½ҳһϡ࣬Ǿ֮ҲһλӲ׺ϵŬʹʱȹΣڣӳʮĲд͹ϵЧȴǽйĻδĸңɽ˵ˣ˫Ըв֮ҲͶߵĻȷȷʵʵǰ͡Χרоʷѧ߼ŶüһãҲٻꡣ
Ȼһ顰ţšǾͺһӽ͸ôβЪһЪ濴Ϊƶû۶аҼ飬ô׻һˡȻᳪֻᳪҳöڼҲãҲգճݳ̨ܷóϷؽϷǾ͵ÿƫľĿվںȥϸϸζˡһǿ϶ģһλīǳмңԸ㵽ס
˾Ȼͳ˧
ǶʷҰʷ͹˵ıʼС˵һЩ̫֡ʷġʷǡУǳ֮ӣնɱ·İߣնɱ˰׵֮ӡڸġ¡УתɵУй˾ഫѢģۼףÿ𣬴бѢмһѣȻ˵бۡ
ܽ湦΢ڰĸڿƳսŰܣһλʵͯ 
Ӵ粽ǰͷ˽ʿ˹Ӽ̫ѧǰˣӸǹӣֵ׫һдΪʫ飬԰ҷԻó޹أʱ²Ųʣֻ޸ܡѵı£үӺγûΡʮнʿֻ׼ֳ㹢ڻƽΪһ£䴥ĿͻȷɣʱԽҰһ׼ף״Ԫۺ̽ˣƷأеͨƴͣˣƷʣµıˣ϶࣬ǴƷʱȻҲкܴĲһǡͽʿڡ㺲ֵļΪٷ֮٣ǡͽʿ㺲ֵļҲСΪͬʿ㺲ֵĻ΢΢ŵĻڰٷ֮˾ʮϡ˵ط֥𣬲֪²ųͷ֮գĵԭ򡣺࣬öʦдðԮ֣˺Է˾٣Ӻ˳ʮ꣬ͱߪΪɣΣ׳ʼһĲ˳ĵĲһųơ֮ۡɲһࡣһΣȤĳλСųĻţٿȻϴšԭΪĳƽнݲţҲסҪڷࡣ̫ͣʹĳ鼱֮Ͼ˼˧ԼĶͷ˾ʳĸһֻλȻļĻǣĳӦԳͬʿԣȡ裬вɫˢһ¾ͰˡʷʱͺǷС˵еλүϲҵ㡰ԧסѪʱҵľ˼Ǻѡĸî龡ڽµĩ֮ʥ֮ҵ־ȷ磬ݻҲ֮ȴΩԱȤŨʷ·Ҫ˿Цһλ˴ȥ̫֮ƽսʮ꣬Ȼȡյʤ꽲ĵãʿ򴦴£ɣ˼Ƿǣ֮ɰܣǨһʱ֮ҲȻսΣӦ棬ʲôֳɵԲգҲˣȥ¼ѵࡱϿҲûϵʵѧԲò̿ͳ£̫ƽһҵ磬֦ҶǷһ̫ƽӹɱʡ᳤ɳֻ˰ʱ䣬ٴӺɱϾֻ˲һʱ䣬ԡơ˵ݣ˿šӪǸָǡֿ˭£ҲǵطϵէȥΪһ䲻εЦʵϣȲ棬ҲЦֻʵʱ͢뷨ټ򵥲ˣ̫ƽں֮ڣǿսϷʡ£ȷǡط塱Ȼǡ塱ûġеȫʤܡ˵ҹ飬ҪӮⳡճ־õսѿ֧ȱ̫󣬹òǮѣһƣǿҲã˰Ҳգ֮ѱг룬нһ仰****޷ȫطڴΣ֮طװǺ£Ҳǻ£͢رʧȥƣҰļУһ˫нն˺ħٷѹԿΪܡԺĻ̷ʵۻһɲҪ׼ˣȵĿأҪˣɽܻȻɫɡࡱ壩ת족飩ˡ̷꣨1853꣩ĸɥصϼҺҶһְȱʱѵͷɽܵȵǣܵЩд󳼽Լ׼ηη·˴˴ƵģƼΪѡΪеʶиɲţִ֣˭˼ֱǰ·ơǰ̷ʵ۶λΩΩĹõӡ룬첻ʲôãڷһǾ԰ɡһֵ͵ġ¿ӵ ڳɳѴ٣԰ܴ°ãѹζԹƾӪӺ裬˫ݺݵظ˼ܣԹԽԽл𲢵Σա֪ʱСҴıƽں»δɾֵδУ˼Ҫ⣻δˮ˼Ҫ伢̷ʵһگ롰̫ƽսȶΣ֡Ȳѣֻáһǧ֧Ԯôһβֱֲ̣Ǵڣ̫ƽЩͷӶʣûӣֻԹ˧Ҫ롰ǹؼһ¡һĵطһΪۣΪڣΪš֮սġݳЩһڴҵϡá̷꣨1854꣩µ飬˧ŴԣΪפھۣʡ᳤ɳԱʮ⣩ĵӪ飬лɳˣӪȥҹ͵Ϯɫࡣʱһսʿ죬׷׶·ӣˮ鴲͵ĸţľȻһ̤ڣˮˮмм۶ʱгһ¶¶ڵĲ˽ȡǰ߶սʹУһڰͷնбܽΣǣƹˣӵӰ٣ս̾ͻˡʱͷŻͷѲɿ֤Ωһ֪ǣ߷³͢𣬸ɴһҧĽˮȥιˡҪֻת죬޻ۣܻһλˮ˶ԱҲذ˻ơĻһֱнλݴĴ˧Է⣬ۿһٷĹ򣬾Ͳˣˣ⻹ˣˮϼѣִ˧ݣΪʮ๫žʡǷһ·񱼣ôͳ˧ϣʮ꣩ڤӱ߼˻ Ҫι㣬ô죿˶˵ǿɾͻˣ˭бʰ˺Խľ棿Ҳһ˲ΪȻ˱һʱġ˻һͭٸоͼǼھ۾Ǵ׳٣˵ʱҲдһƪ˵Ļȣ˵ҲҲͭ٣Ҳͭ٣νƽϣڼߺȻӣгɰܣ޶̣ɷҲգ֮ǣĳˣתҲ壬ĳǿǿǳз֮Ԫȵдûɫ˵Ⱥ󣬵ڶŵִﳤɳʱʪ£ͷ㣬ǱȰԷҲ¿Ӳ롣죬Ͱᵽ߷ȥסдһϰߣÿ£дһ浵ֺ£ڶԲãظˣҪԼ¶֣׵ӽ쵶ӳ벼ʮӪ̶۵̫ƽҲŷݣ⣬鿪աĵĻһ˼ϣ˵ϼӳ˰̣ɱϢдһŸĻ˳ɱֱΪɣҲʱۣϾսǽںϣ᲻ҲүĶ˸λƢ롶ˮ䰴ν̫֮֮ͬ˼ǣжĶȥУڳ˰̣ӲҪڼſڣǶۣҪöƨˣҰᶼΪү˼빤һһӲǡáûɣںڴܣ鼱ĻţҪˮѰ̼Զĳɷ֡
ڰţҪȨûȨҪûҪûãΪ;⣬ӱѰԼĻ˵ǡݺѪ̡˵棬ǡĮĮɳ˪ݡŷܱʼǡʱеĻŻ̻̲գʰãڴУʱ׼ɢߣŷܣһΣɼʿ֮ԣ֮ۡ˵Ķǳѩɴ෢ˣݹߣ֧нˮƽӪ᲻⡣Ļ⻰ҲķˡĥôԿ࣬ôô̡й⽨ᣬ˼ǿȨֵĵ֮⣬л򣬾͵ϰ̡˵˵̳ɸָֻᣬҲ޿̣ǿ̣벻̵ʱ̷ʵ۶ɼɣ򲻵ѣ׸һλƺⶫϵıȨλүǣۻ𡣸µЩдʱʱڻʵ۶ѬϼյĲԡո̷ʵ۴ϲ̾벻һ湦ɾȴԴˮ˵ʲôĳֻһڼɣ൱ƥƥһӦƼδǹ̵֮˼ޣϵ̷꣨1857꣩ţίˣɥ硣֪͢һλͳ˧ҲԼ¿Ƣôţ̷ʵ۲ɴ˳ˮۣ¼ɥúТȫڷ⽨ᣬҶöȦ˵ˣ˵˶ʮ־ϸļɡ¼٣Ҫƣʱɥ꣬߹Ҳ⣬ɥڼ䲻ְҪǰϸڣɣõʵ۵׼У˻¿ˮ˵ԼҸɵĿͷΣ˵ȨѲᶽ磬ƣó䣬νһչأ˵ϣ˼ǳףʵ϶ҪǲϸҵطȨҾڼҳڴţɽˣȥʰΣְɡʱǡ̫ƽڧΤȫ£Ѫϴ쾩ɱ˶塣±ʯ￪ȫּ˱ɱ˱ΤԼ䵳ȫʢ̫ƽԪˡƣмܵõϢ̷֮ʵֹˣ㲻ûΣͻᵭóɴཫƲҶһƲһ롣
ǿȴȻűɵΣ㹻ľȨӦ˵̫ƽ½ɺͳɡٶǺһִŵڣرĺݡʧݣ㽭ѲɱܶιǶӣƼתֱ¡̷ʵۿ˳ֻøϽաաʡľȨһȫϣλ¿ɼεͳ˧Աܶ󲻾û㽭Ѳ˳صĵӣʱ֮Ҳֻһܹ׶սֺĲԽԽ˳ֱ˽ϾһȺȴһȺԺԱľҲֻΪȺഫ˵ƺⶫϰڵıȨҲģйһʱĻ㱡Ҫǵѧʦ˼ӵأΪ̫ƽγ㶦֮ƣԱΪֺͰΪ̣пȻĶˣȨ̫󣬵ڻ֮ʣ˽ԳѣŪþͻѣΪǧˡߣʦϱƣĺʿʱΪƴݣ̰Ϊá⣬ϸƽļѷ֣е澭ǡֵһֵ̡ڶϡֵųһѧʦָΪܲġۡҽơˣƽϺ󣬼ǲɢǲɢıŵͳĵϵӼӪϨ°档
ͬ䣬ϼ˽һݣΪáףݣģģ緽Ϊ̵̫֮ܶϸСҪϾʵ֪ۡҲɼ֮һߡ־ϪġҰǡոպɵܼ˧ȫʮ֣ϰʦʱƶ˼޸֮־װһӣ˵ʲôɻɻѩٻңɶ񣬿ɶ񡱣˵꣬˺ƬСģ̽ȥ˿ʵ Ӷ˽Ϊ͸ΪʦΪͽͽﶩ桱֮ʱѪδ֮ɫ׳ҲѪգ֮ڶҲѪ˥֮ڵáλ˳ΩһҪĵǹ꣬ҪõʲôǾͻֱȥʱɲ˳Ϩ˻𣬵͵Ϊ͢ʮ꣬Բò躻ޣ򣬻ԾӥͽȻΪؽȡ֮šڷ⽨صա£жӲͦ壿£ʹӢǻʦѹݺڱ˰̣ϽƼǿɵĵ¶񣻺Ϊͬξ꣨1870꣩Ϊֱܶ뷨˽桰̰ʱձս˿֣ͨѿɱʱֺ£Σ֮ʣϲһԸġع˼侲һ룬δã滹Լһɴ˽ġǣ̸þģ¡ⲽ塰ȡһϣ̾¸顱Ķǿճϣ˦˦ѡʹ֪󱲣ҲܼĿԣ֪ⷡ棬һԡ飬ھ𣬲߶Ԭ˷¼ǰƩԺƩҪ̥ǣ˵˼ΪԻǷѳӶأû֪֮󣬾бǽϵƬһҡҡ׹꣬ĿõġʱҲһΪͣ˵ҸΣӣ꣨1900̫꣩ˣøӱ𣿶ʷۣʷѧҵ飬һʡʡīɡ
ͷϴ
ҵΣΪˣҸȤҲ̸۵ý϶ࡣ˵ͷĶűע̱꣬˵ݹʱص䣬Գǿа֮գòϿ֮Ҵǡɱ²͵ŵٷ⣬ѽڷųĸŮͯǿǲͻȥɵзҼӾ磬նݳЩ֮һֱ⵽ʱ˺ͺڸɱϾǣ´󽫳ѧ 
̫ƽɱɱĶΪ䣬ѧɱ̫ƽİλݡһʿʡڰõոݵĽݱŴϲ̶Ȼ֣뵽Щӵ֮֮࣬ʢΪеΣ㤡Ļףأȴ壬ֻɫȫϲֱ˵µĲѧɱ˰λǿʯͷ˵أҲֻеʱһسƵ°Ӣϡռ˵ɱݽˣΪսʱ޳ɱ޿գɱ˱̫ƽɣɾĴɵĹʣδسڹġĹб໰Ѻ⸰ڣ׹һ׼˵ʲô񶾹˧䲿ڽĻﻹһϾݵĲƸˣֻҪ͸¶̫Ϊͻ̴ʱ͵˧һһϣɾ鷳ˡɱɣΣǶʷΣɴ˿ɼ˽֮£˼乫Ѵ档
Ϊ˿̱ѶҲʱ˷顣ԪĲԽԷǷƷĻŽߣֻл֮ܣʧ˧⵽ְΪ񡣶ԪػãȴԾסľ˲ţֱûͷ޵ݡ⣬벻ȹҲ鲻ףҲδõƴ˵ֻΪʾ˽Ҳϧڹٳ긡ƯĻˣ˻Ƿͭٸоͼͬʱ򣬲˵ʵڱˣһ»ϳ֪ϼΪѵƣԻʩԮֵϼͬ·ˡ
ϣ߳죬ԳΪѪߡƽսԳʾˣԵ·ˣвͬʱĵʼջα㡣ı˵λСòƾӣʵΪСˡΪڽСڽұ֮Уʵδļα۾һᣬƲһԣȨҲۡһ飬ȴҲƽϢʱ˵ļ顣18617£̷ʵۿȺӣݰ죬˧ʤͷԣֱ²֪ζĶȻùɥڲˣɳ檡˽˵۹ȥʵ۵öƨˣȢСţ·ţ༰ڷ⽨ᣬΪ͢٣˴񣬷˴ɣΪοԿϸѣԴãͷȴ£ΪƯ̫̫һҸӪţŪԼڣǵѲѧʦһλʵʵ˵ѧߣ˳˸ͰԵҾ֮ип˵ɽףѣƽϵ̫ƽеȴ޷ѹΪһѧʦҲʹ˲Сۿۡ
ġ˵мж¡һ˵ĻſЦƴഴҵⲻǳҲδһڴߴӦڵСѧĿ֮⣬һƣСĿơ͸¶һϢҪɴ£ȵýСһ˽ɷ磬µ師һΪɱˣΪϴԡ˵ɱΪϴΪֱӲȳм֡δ˼¬֪ͬϴԵĺô˭ǵ˼룬˭ͿԿǵжѡºͼ̸дţϴžóѧĽչεڶԷͷ䣬ʵܲˡ
Ӿ˵֮ںΪʦϴԼ˲ϴԣϴϴǿϴԻкܴ𡣺ϴԴʦǷǶóɣѧԭʼɣδ֪ɱǣʮġѧ顱ͷȴһĹ߳ѧĿʾġ괰¼ǣνԻΣʽΪ֮Ի飬֮ԣ˵ĿھǺʮ̶֣Ůˡ鼸ǧ۾ƽսǿͳѧʮһյѬգѾŲˣҲǽŽɣλΰĵʦȴţбĵĺɫĬ𣿣ã֪δδǰϽԼʥļ棬ԼʵĻԣ֮Ҳƣһ㡰չػ߹ػߣǱ߹ػߣʮ֡澭Ҳɵһݣ֮˵磬㻹˭˭ֵεġʦܿƭһϴһӣգ˴㣬ڶһΡһϷһġƽ١ܵһ㻹ƽͣڷ⽨ľУдֶδѧʵģԸϴΪƽ£һһϴֱĴϴһ̿հ״ŴǲΪٹ£ҲûмǵĶУһĻһĻȻһ̲סƻй棬֪Ȫ֮ضºϴԽĸͬбʹŹһ١
ġڼ
ӵʳӣһ뺮ʿͬԳɴմȾϰ
гɡвȴ֮ѣиƲʹ٣ֻӡҵԿɾߣһʱ֮پѳԶ֮ҹ棻һ֮跢Ѵ֮ά֡ӵܲͲţǮȻ»飬Ȼӵ֮ͷֱķڼҽ̡ǻѵʶŲ䷳ĵѵֶڿ˼󣬲 
ҡᳫİ˵¡ڡ󡢸աҡˡǫ롱Уڡ󡱾Ȼһλټһҡȴ档˵һСȷʵ֮Чϼ˲ű֮δնһ۱֤
һӸλк»ڼ󣬲֪ŲţȴðһءεĴʷѧ˾á£ֽ̻˾˾ͬʱڵĴĺŷҲɼףѡĸѵĩѧ®ġμҸԡģǾ䡰һһ˼ף˿ƣά衱յĶ˼ڿСһ֮ڣͲ˵ˣЩռǺţҪշת֮У֮࣬ддд൱סϰߣÿЦѱˡ磬Ԫ˵յһĻصİּҹ桰硢ɨ顢ߡ㡢е𡣴ڼ䣬컹δ𴲣һ죬ϯͣĻžԴΪࡣº˵ ʦʵǰӪУ£ÿһӾͳ緹̰˯ܸϲϡƫҪһͬûֻǿ𣬺ϴһǰȥîվϰΪˣҲྡպ£𣬲֪治ⶼʦͳġӪʱʦҪȴҵŲٿԷˣʱԣ˼Χ̸ۣʷӼ渲룬ѧʾʵõķԣһٷʤһÿΡ˼ЦôҶӶЦˣġԼƫһЩЦָͷңֻ룬Ȼ¡ЦֲЦֲֹֹ汻Ūÿˡ
µνʮִ˵һλѧȴĿ
ζĽɫ
Թʳ̰֮䣬Ϊｾ¡࣬ĵľﳤڸϰ߹һּƵɻɾҩĵزʱԴ̣Լӵܵѵνģũ֯ڶԳʯ֮ڣ֣֮֮Ӫһҵʳʣ±ؽ塭ƽ֮£Ҳܾú˵ڼּңϰϰ࣬Դ֣ԴԼ˾Ҳٶʮ꣬Ⱦٻϰʳӣغؼҷ磬ҲɣԷҲɣ̫᲻Ҳ˵úеҪԶȷᡰڼ󡱶޿ȡ˵ǣŮһΪӣĿڵʱʱȳɷĹٳԵе㺮Ϊܶ䷳ΪϱŮһݹεݳ£
С˵ľƽ֮ࡣʳ¡ÿһΡ̣޻顣¡һΡз֮ࡣϸһΡϿ̹ЬŮЬɷ¡ֹÿһΡ
֮ܲʣģ󡰼ۡϸ緢⵽ʿ½٩ЦӦ˵ܲʥĵιƽʱͭĳݹڣδؿɰɾĿɰɾ֮ԴҪϸϣڼ֮һ潫࣬λڰţΪѧʿһȺܶڳ˼ΪϱŮƶεҲᱻĳЩŹͳЦΪԱ˳ŵġϲϲаֻҪпƽģͲÿһÿһ֮Աǡͬ꣨1868꣩¶ʮգռмʮֿھˣ򽡣ܼƶռ˵ʿת磬壺պʵˣʵ߲˵󻰣м֮ܿ£̸֮ձɽϢٵĩڼͽʵ֮ʿڿٵط壬Ⲣͻ˵ĸ֮ΩкһĹʵգЩ»жվסţſɼǵ۹Ρ
ģԶ΢Ϊʣϰͣһӻ湻湻ġֻһȴйʷΪǿ֯׽죬ճɴ󹦣һλ̫ƴŴֻԤȴϿãװѣΪڣǿѹͷߡҪԸ۾װǺ󱸲ԶԶ̫ƽİ˹˺һٷԵЪ˹󣬱òҲ̶á
塢ǸʱĲ
ĳЩѧϲֵʷľԣɽҲǵġѻСκ˶ĳضʱĲôʣ˭ӳԡȦ˶ٽѧѬգԷ⽨ַ̬ǶԵģʷ·ҪμϳɭһҲҪ⽨ʯгִ˼ׯڣֻҪƬĵϽϺõ
ӥ۵ʷѧԽ˶п 
ʵ˵һƪûһ־԰ף֪УǧЧۣ֮飬֮ڣֲ֮Ըգ֮Ժ㣬˧֮Գϣ;׿࣬˹ѡ־Ȥ¡ԸػͰ۲ӵľ˾⡣
ȻΪʷϳĹؼ˱ߣ͹ȴľĹˣ뻴ļɹ˵طʹؿϷʡ׷׶ȴ޿κΡԸĽֺͱʷѧΪĿɽ桱ȻʼδġʱգһλʷĶߵƾ˺öȫԲϲҲûҪرϼз⽨ʱμҹůһ棬һ棬ԽΪ͵ı걾ϸϸ
йʷϣܹ֮Ȼܹд󱧸󵣵Ϊ
ֻͷ򡱽ǿϢϢأһ˲ԴĴբ
Ӯá벿йʷΪд͡ʢޡǽһ߸ģô˵һֺõǲִҲֱ༭ˡα¼йα¼㼯㣬Ϊ½Ľ̿顣ܵƬʷ󵼣ϵĹ˼ɣȡǶȥȷʵпԭ߳ŨգΪ˵̬ҲٶѱΪ
һȻĪرȻƵΪպݡɷߴǷΪ˺ʥ֮ʱߣġͦ͡顷ҵ𾭵䡣
Ӧ˵־м̬ȶʧƫģȲʲôɫʮĹֺҲʲôӢۺʥˣֻǸʱĲ˵ڣ໵飬айͳĻļߣһӵġ⡢ҡιƽµۣǲԴʱȽĻķͲܹ˵ˡ
350²˹۹

           ³ʿ(ԼԪǰ559530λ)ǹŴ˹۹ĵߡ 
ĹҽӰٺӡȺӣ޺ӵ߼,˵ң³ʿ֮ΰ 
ӵ 
Ԫǰ7ͣڽסﲿȺ壬˹ϣ׵(׵)ڱԪǰ612꣬׵׺Ͱͱһݻ۹׵״Ӵ˺ųƵ۹ΪǿĹ֮һ˹˳Ϊǵĳ³ʿǲ˹׵ͨĺ 
³ʿųʷ֮ϣ޶ϸ¼ľʷС׵׹˹ᰢ˹һ˯УμŮâݵĺȡԼλΪϸǵİǣŮ޸λϵԸ˳Ĳ˹ӸԱ˹ԱʹŮĺʧȥʶ׵Ȩʸ񡣵Ů****ʱλֱһξѣμŮĶﳤ٣סϸǡΪ⣬һͰ 
ӤǾ³ʿһͱŴ󳼹˹󳼲Լ֣Ѻתһˣ֮Ұ˵ǡɸղһӤ˾³ʿԼӤ潻˵ӽ˹ƣ׵ǡĸǡ˼պд˵ƾ³ʿͯʱõĸǵĲ 
³ʿ10ʱ򣬺ͬĺϷƾΪľ³ʿһĹ֮ӡԽԽڹ˹ᰢ˹Խ飬³ʿڱ֡͢˾˵ѾϷгΪٵڶγΪˡ˹ᰢ˹ǣ³ʿͻز˹ 
׵״۹ 
Ԫǰ559꣬³ʿΪ˹˵죬ͳһ˲˹10䡣³ʿĴ󳼹˹㿪ʼ磬Ҫ׵ףԼԼΪӦԭֹ˹δɱ³ʿһ֮£Ѵ˴13Ķɱɲȣù˹¡ᵽʷѧϣ޶˵λ󳼡ûбסҲûʧȥ̹ǵĳ侲˼αɱ֮ 
Ԫǰ553꣬³ʿ巴׵סΪ˵˹׷Լȫ岨˹˴ϣһ֮ڽ3ؿѳ֮󣬾³ʿڶڴԡº󼯺ϡ³ʿɱеɽţ׼˾ƺ͸ʳͲ˹ȫڶ죬˹˾ۼڲݵϣ硣ʱ³ʿϲһͿ໹ǵڶ֡Ҷѡ˺ߣ³ʿ˵λ˹˰ҵĻͻҸǲҵĻǾҪܵĿۡ˹˷³ʿΪ䣬׵ס 
׵׵ս3꣬Ԫǰ550꣬³ʿڹ׵׶ǣʽ˹۹³ʿڲ˹˵İ¼壬ĵ۹ҲΪ 
տ 
˹ǿǵĹ˹³ʿǿ󣬷ǳģò˹δȣڳ֮ǰȥϣ¶쳰õǣ˹Ϳһ۹ϲٴõĻشǣһƥӱ׵׹ˣͱŶʯĺ˹ܡȻ׵׹Զһƥӣ˹ڹԪǰ547󵨳˹ 
˹ٻĵһ˹(в)Ѷľ³ʿǻսǾ䱸ìڼռϷ磬³ʿľռоơ˫δʤ˹Ǿ˱ 
˹ϣ³ʿΪ˷ֹϸľӽ˹ȻǱִӦս벨˹˾ս׶˹()ƽԭԾìȡƣ³ʿȴơʳռ䱸֣ھӵǰ棬ǵգתӴܡϣ޶ġʷ˵գڿջŵζʱܲˡ˱Ͼս壬Ͳ˹ⲫܣӻ˹ǡ 
Χ֮󣬲˹ڣ˹֮˹˲׵¶壺˹󱻴ݻٵԼĵ۹³ʿΪǲ˹׵˵ĻѪ 
ͱڲԭ 
ˣǿȥֻʣǵİͱ³ʿڽͱ6ʱʺǵԪǰ539꣬³ʿͱڲ֮ 
ͱ׳(˾)쳣̶Ϊڲķ磬ͱ׳ǵĴΪ³ʿͱ׵ĵ·ƽ֦ʷѧҿ̾3000֮õξˡͱ˸㣬һؾͿɹӦ³ʿ4µʳ۹طһŹӦһ8¡ 
³ʿִڽ̿ߣ߹ԼoǰͱνҮ·䣬ٻ̵̫ʥ̫Ȩ͹²ذͱףʷơͱ̫֮˰̾ʱܽʱȴõ³ʿگǻҮ·䲢ؽʥ̫ϲڡʥУǽ³ʿϵ۵ĹߡϵӦʹйǰʹǰ 
˹вԶߣûͬʱսȶ֮󣬾³ʿŵԳԸԶˡԪǰ530꣬ﺣԭϵ̩ˡɹѾӵŮ˾ͳ졣 
³ʿӪֻ̣־Լ󲿶Ȼˡ̩ŮĶʲӪɱصĲ˹˺ԭ硣³ʿرо²Ů֮ӣ߷ɱŮʹ߸߾³ʿƾ̩˵̫ģôѪʣҲѪȱġ 
˫ĴսǾ³ʿһпս˫еļ֮չⲫɱյʤ̩ˣ˹Ӽȫû³ʿ̩Ůҵ³ʿʬ壬ͷ­ŽʢѪĸҡԴʵԼԣþ³ʿѪ 
³ʿʶӵ(λڽʷ˹ʡ)Ӯõ𾴡200˹۹ɽ۴ϣˣûлٻĹ෴ݡ³ʿ2500ĹԵһϣһɼǾ³ʿҡ
351սʿ

           1928614գڰ͢һʱҼׯ԰ͥ 
19533±ҵȡҽʸʱȵί˹һ粡ڲŵ˹˹վ븸ĸʱζ˵һʿǸˡ 
ͬ12£Σʱ˹ͳʵĳЩ۷⽨ĴʩܵķԡͦͶ뱣˹ȨĶΪ˹֯Ըķɡ˹Ȩʧܺ****鱨Խ߽Ǳӵī硣 
ʱŰ͸˶쵼˷Ƶ¶-˹ΪѰһأī硣19556µһҹ뿨˹īǰķʽ49Ż档һʣ̸ֹͨ⡣󣬸ͬμڳﻮĹŰԶ 
19561125ҹӣʮŰԶԱīͼ˹˸ĵϡꡱͧʼŰͽΪꡱԱ֮һʹһŰ͹͡¶ʮ޸衷ڷ缱˸ߣ󲿷˶δˣҹĽŲ122գڵŰͶϲ˹̲һб˵ĵطǸһ½⵽лϮ͵˹ľ漴ٶչΪҽһ˲һμսĥ125յսлˡǧ࣬תƵ͵ֵ˹ɽλݵء1957114գӿڴ˵һʤֳ̣ᶨĸǿĶ־ɫ1957528գμάս¶ܳľ²ܡսչԱ˷Ѵǻص˲ӡӴԺո¶ͷǣþͱΪڶݶ(еݶӡʱʮˣϽţ൱(ָԱ7£ٻУΡԺָ˲к̲еȶս뿨˹޵Ĳϣʹ˳˹ɽ
19585£λӴ˵˹ģһιƣת˷831գһ·ͻƵ˵˹ά˹ʡͦǸжϵ˵Ҫͨߣƻ֯ѡ١12µףϮͨŦʥǵսУ첻˵ݶӣ̹ˡںͼǧĳУʹ˴ڱ֮ơţλӻʦ׶ǡʻУһʽλʦ 
Ű͸ʤ󣬸195919ձΪŰ͹ͬ9ظĸȫίԱṤҵΡ195911-19612ιг19612-1965ιҵ1962-1965ιŰͳһ֯ȫ쵼ίԱ****ԱȺʹӡȡձ˹ǡչ((ʮҡ196011º19652·ʹй 
Ű͸ʤ󣬸ܽԼλսľ飬׫дˡλսλսһֶΡŰ͸ս¼ϵͳˡλۡ½ۡ˼ۡΪȡȨֶǡλսװ·λսʿսȷӳԱĸߡʤҪλʵ֡19 654£ӹŰصءʧ١ˡԭȺ֧һЩߣΣί³ױǡغͰ͢ȹʵۣһһʧˡˣԳ»صλȥ޵ĸ196541գº˹ޣȥһְ͹Ű͵ľΣ׼ȥһЩɽءж6£һ֧ԼһٶʮŰλԱСֶӣ޵Ľɳͼ˾Ա֧Ԯڷ޵һ¹Űۣ͡Ϊﲻ˽λģ㳷˹Űλӡ9£ڲάǵᰢսλġᰢմʥ³˹ʡһ԰ټƾĴɽΧϿ֮СϿﲼ˷ïȴֲ׼ԴΪģ˹ɽ˹ɽ 
196611£װһλͺ۾ˣɵάǾʥг˷ɻִﲣά׶˹޹֯ʹҪ鹤˳ִᰢա׼ѵһλԱȻչλĻûеõάǵ֧֣ļάˡλӾѵоʱܿͱӷֺͰΧǣλӹر¶Լòչս19678£ͽĸܣλӵֿܲⱻѻ񣬳еҲ⵽ƻλӵĴӴ˸ѡʾͻʼղܸıƣ˲Աӣò·ͻΧ831գԻΪ׵һ·λսʿںʱ⵽˷ȫ׳ʮλԱΧϿȡ1081ʱλӻϿ׼ͻΧ˵İΧȦѾܺϣܼĻǹȲеˡ˿ʱѳǰ򾲵رԼ֡Ѻ͵塣оֱܲɻ˸߼ٺ****鱨ֵ񡣴˵ľ˾ȴСͷĿֱɻԱȷϱǷǸԸѶΣ壬ᶨػشˣġ˼޷ʹʾάͳפʹͬ⣬109ɱ˸ 
19671015գŰ͵֤ʵ˸ѵϢ1015նΪλԱա1018գŰȺڸ㳡Ű****ίԱһ****͸Ƶ¶-˹µʣ߶˸һǡһױȵսʿһױȵ쵼ˡ
352ɳĮ֮

           ¡-(1891-1944)˹¹½Ԫ˧μӹһս1918꣬¹ʮһʲ׼ʱڣξ1919˹ٲѧУսԱ˹ӪӪ̹ѧУԱάҲ³ǾѧУУϣմӪӳְ19402̹˵ʦʦμ˶ԷսڵڶսУսϸռǣ˴ϣΪоڶսṩݡ 
ٵһָ 
1940510գϣڷ׼Ѿõսߣ¾ȡսֻʮʱԽ˺ʱ¬ɭ̶뷨򷨹ĽУ¡ε4ŵ7װʦʦͻ˹ɪֵ 
Խ߽¡ǰһֱβ泷˵ķ14ʦǰ512絽˹ӡʱλڵغͺ˹ѱը٣¡װʦɺ衣 
513峿¡˷ڻĺߣ˽飬ѰҶɺλáַںռεΣڷ˹ӣʹ¾ҵǵ׼ȷλãжɺӹ߼٣ֻҪ¾һ֣бΣաֳ죬¡Ϊֻǿڻѹסбǵоĵʹ¾ɹ˹ӡ 
ǣ¡ڱڶɺǰȼذһݳĻȻҵڻڻ£ʼǿɡǿʱ¡һֱӽָӡһ֮¡ض2ŵĶɺӵ㡣2һĹڼһ˶ʽĸĻΪʮʽ¡´һĿģҪһսɺӣȻѾĲ⵽սڵϮϣսĸûеִﲨѾ˷ڶ磬һʮս½¡ָӺĵ¾ɭķڻӶɺӡ 
¾ͻ˹ӷߣв˹ӷˡ 
ȷ 
¡ͷӽ׷˹ӳ˵ķսΪȷ棬ڱڻǰڲԶԶ˦ں档 
65¡װʦѾʼºӱϰºϵĹ·ţڷʱѾը٣ֻ·źûƻ¡ºϰǰǿڻ⼸Եռź󣬼սͲѸͨ66ճ¡װʦºϰϰһ迪սУԽҰǰװ׳ͷһߣһսǰٶǡʹԸϡһ죬¾ǰʮӢڶǰʮӢ¡װʦ620չɪѷܡ 
ڵսУ¡װʦ˶ǧˣо򹲼оǧˣνʤ¡ٻһöʿʮѫ¡ 
¡ڶԷսܽһ飺սУ˭ûѹסԷ˭ԻʤھֹʱȺսչˣǻᱻԷܡˣʹֶԷ׼ȷĿ꣬ҲҪȷˡ 
ٶȵһ 
19406£˹¾ʱһӢսһ˻ǣӢͼȡʿ˺ӣƵкֱͨӡͨ12£ӢʼӱǾڳˡ 1941Ӣǵв³˵½ԴӰ˵мй¼սʮʦߡ1941 26գ¾һʦһװʦȥԮ¡ΪԮĵ¹޾ľ 
211¡ʼս˽ӢѾռ˱룬׼Შ̹Ǿڽǣ¡ảᲨ̹ǷߡΪ߼ȿԷֹӢ룬ֿʹ¹վڷһɹսıҪռ䣬ԱӢʽĽǣٵȴǱ㡣ȴ¾ʦȫֹӢĽ̫ˣֻһţᲨǵ⵽ʧ֮ʿִΪ䣬ѾϣܹճΪֹӢļ¡бĵһ¹ԮڣҪվԱۿڷһοйըӢͨ򱾺·ߣƻӢԮ¡ļƻ⵽ⷽķԣһЩԱڱвҵԸըסֹӢ¡ļ£ըӢͨ򱾺ߣ214ɳһʦԮͬһ죬¾ͷ--ӪһսӪҲᲨۣʮСʱͿǰߡ16գ¡ʽӹǰߵָȨ 
2µף¡õзһӢƵ7װʦذͲ䣻սɸմӢ±ĵ2װʦһӹܡľ6ʦҲ˵9ʦʦһ򲹸ϵѻδǰߡӢΪΪ¹ǰ֧Ԯı٣óȻжӢ뷨ǡǡ෴¡ûеȴ¾ȫ룬Ӣеʱȡ˴󵨵Ľжʱ¾5սźһʦѾǰߡ 315գ¡ѵ¹ľɻݶӣ¶շѸͦİʮӢжӢ벻Ĵͬʱڷսװγ;оľ飬ΪԺĽ˻ 
324峿¡ָӵ¾ֹռ˰ҪˮԴغͷɻӢǵӢǵ󣬼ռ˿Կһߵص÷ɳԼȶˮӵϵĸߵأﹹ£׼ءʱ¡ٵǣȴ5µ׵֮ٽϾжȴӵжôͼˮԴ⣬ռˮԴѾݽߡͬʱʹӢʱ乹̵Ĺ£ʹ¾ĴۡȻֻʹб÷ɳһ֮»ܵˡ¡ӢϢᣬٶȥо䱻Ϊ 
331ճӢδȵʱ򣬵¾ʼ÷ɳ˫һļս¾ڰռ˸ðڶ죬¾򰢼Ƿ𹥻Ҳһʱռ˰ΧĵطսУ¡Ϊ˲õо֪ԼʵװսԻоյõЧ¡ʹûеӣоϢᣬԣһڣӢʹӵغ˶ٶӢڣӢӵĶİӢֻʣһ֧Χв³˵Ĳӡ¡ȡñսʤҪԭܽΪٶȵһӢΪ¡ָսܹɳĮΡصñʤࡢӱΪΪ ɳĮ֮ 
Ӣв³˺𼪶ıίԱʱָв³Ҫǲ˼ġǣ˵˴ԮӣԼǿأ˫γս19426£¾Źв³ҪϣΪ˽¡һʤΪԪ˧ʱ¡ֻ49ꡣ 
ã¾ڷս⵽ʧܣ19433£¡شӪĶ˵ѾʧˣΪĿǰϣõκҪλáǣʼд¼7£ΪפBžȺ˾12µͳ˧Ӫפ¼Ա194312-19447פBžȺ˾19 44720գϣյļű¶ϣմһЩ١ڱľУ¡սѺ¼¡ϣҪˡˣҲϣյİɱ19441014գΪ˹¹Ե¡ڱϣ˱ɱ
353ʿ黳

           룺ʿʱĿ 
ʷϹϵ3000ǰԪǰ216꣬ΰźδ4Ӷ1.4ˣ8ʿڿһս6000˵Ĵۻȡ7.5˵ӴˣΪŷսʼ 
ڣŷû롣Ϊ˲ӸٱܵϵòԼεؼнץסӲάƽ⡣ʣǲܳɱеġɽʾɨǴʱĽʿǵ˫Ȼ߿յţûκ֧š 
йŷޡƲʷ¼ıŷ޵ˡʷѧֶ&amp;#183;˵ֻмķ򵥣ʷȴ˴߻áӢʿԼɪŷʷһ仰ʾҩ׶ΰݻŷ޷⽨ƶһй׶ΰŷ޷⽨ƶȵĽʹΪҵһ֧㣬ʹ߱ͽⲫŷ˲йʿʱ 
ìʿı־ 
Ļƽʱֳֳìɱһʱʿı׼дԵľǰռͥʢڲʿһʱڵİռͥףֳֳì򹭼ÿһϸѵľͬʱлġ͡ʷѧ߽Ϊ˫عЧĿķսơ˴λսĶǷˣЩǸڹԵսʿսʱռͥΪȺͻǰŰռͥ˫սΪռͥΧȡʱ䡣˷ʱѾռͥΧЩĲڳܼΣ׼ֿռͥĳ档ǰռͥûзù䡣ɢΣǿԼٱɱ˵ģǺԼһɢռͥͻì档ԥУ˾޴ʧˡ 
ڵŷѾγ˷⽨ʿƶȣҪԱΪ۵ʱ򣬹嶼ΪṩһĿԱװ䱸װƥķʮְԴֻйž߱μսʸ񡣲۾ŷڷ⽨ƶȵĽߺߡƾŹ֧֣ʢһʱļֵ۹Щ򱻺˳ΪװʿЩֳìǹԪ8Ĵ 
1071꣬˱ƽռͥ۹׶ʿ̹ͬʱ˹ʥҮ·䡣1095̻ʴӦ˰ռͥʵ۵ŷ٣Ҫϵ۵ȥǵʥء꣬ʮ־ʼ͵Ķ볤ìʷƳ200ꡭʮ־ʱڣʿԽ̻ڡսΪ̻ȡأ̻ϵ۵ʿ̻1/10ʿǵĿǱγŷ޶صʿĻ 
ʿľ 
͵ŷޣȨĴʿ彣ʿĻʥʺͶԼĶͷȹ£ʿ񡪡ʿ񡣲ķĹ涨ʿ类ԼĽ𡣡ʧȥɣܷԼĽʿеͣʿս֮һһڼ̽׷׵ǳ 
Ӣнŷձװ900ңֻӶУһУ÷󼴿ɻػʮΰֶΪͭơĩ˳һԲڲעǦά****ʱƽ⡣۹ûֱ㷺سڸսϣӰսոӢĶܼнӰӰƬɪУɪʹõʿֽ 
ʽ̽ĳӵս˼йأ͵ʿáսʱԶͶǹӵʱһ˸ߵĶƷȫĦܼΣûкܴĻأʶʹõḶ̌ܶҪڴ̻ǿһ300~400ףʱֵҪλ򸹲ʿʹֽҪ¸񶷡ӰƬǶʿмΪʵΪǻԭָ񶷱 
нϸ棬һС16ͣŷʢгʿװΣ״ֱ󲻱ˣͬʱսô˱ĸ֣Ȧӿٳ̣ɷĿڡޡ͡ǹ֡УǶԵķɡ 
ʿ 
18ͣΪ档ͺӶŷޣܿھй㷺װֵʢǵ壬Ƶõرڿ԰Լ˹ߴŷձʹ֮һֱõ 
19Ƿͷһ۹ʱڡһΰľ¼ңҲһ۲۵ĸߡŷؼʱΪֵ۹ĻԻͶӡǸŸͷ10صؼףΪⲫȻûЧĻڻؼһڻ¬սʱ򣬷ͳ˧δ׼ָؼûκڻ֧Ԯ¶Ӣط棬ʧء˹֮Ϊʷϵʹ˷ѡǹĳʹòԶɱһǰ档ڸٵӵǰκ׶ôʿǻֻص˲·ʱڴΪʱߡҪʷ̨ʱȴӭһε****ΪʱĻǹԺʱȽϳ㹻ͻʱ䣬Ϊǲ£Ӳȵĸװʿһ롣ǣֿʼϵı֡Ϊͻǻרǹܽ϶̵ǹǹսΪ߸߾һܰͷɱ¾Ŀ־ġʱڵľӢɵġսĻǳ˽һ㡣 
1920꣬ͲڹԭҰϽһŷʷҲʷһδģĿǰҵսʮ㡢졢⺷ĸ⵽֮ĵһβҰܡʮӢµĲҲ⵽һβҰܡ1939꣬ɴ¹Դδĸ̹ˣη塣ǲеźһʹ׵ˡѩˮһ¾̹˼Ⱥʱ򣬵¾ŴˣȻ˿ڡֱ嵽ǰ¾ǹڲſʼ¸ҵŵ˵̹ˣԼȴһɱŷʷı׳ľ 
ǹʿĽ 
16ͣŦױ˵һ֦ݷǹתǹ˵Ӧһʷһ̣Ӵս㿪ʼش仯ݷǹĵӵܹڷɳ۵Ļȴװתǹǵ¹ĹӶʿսΪҵְҵʹǺܿʶתǹļֵǼ䱸жתǹѣ߰˰ѣٲȻһҩ⡣ 
װǹбһҪ׷ݵ1552~1559սռƤɵ¡Ϊ˶ԸʱڱֵˣʱķԪ˧ĻǹֿǾ齨ʵ˵еһΪʱñʹõĶϻһͷǴӼʱʼĴͳɴ˵һΪʱʹõĶݷǹΪʡ17ϰʱװ벽лǹ޼ֻǰЬ໻ѥ̶ѡ 
1640Ӣʲ׼ʱһ֧µĿӢʲ׼Ŀףʹõ濪еĳʱôͳսװ****żоٿһ˳ǹڵУЩҲʿĶ֣ΪһȴжøЧʡ 
ŷ⻹һ֧ԺյĶ1ʦ½ʷΪƾõĲ֮һ⺷սǿ1ʦʷμӹսսԽսԼսشжȻװǻǹʦȴһֱҲǶ϶ΰֵһּɡ
354²˹װ

           ʿһ(Darius I)Ĺ־дĩUΰ֣ˣܡѵãŴľԼܽᣬҲ˵ĵλѾߣʼսȻǹǵ֣ƽԭ׷Ҫտ
˹ǴͳөUù֧ͷıǹԼһ̽ϣս֮󣬴ң׵ĳìʼװӡ
ʿȨС³ʿʱǵܶԼפСϸǲ˹ӵ˾ųֵArtaxerxesļ̳ȨԪǰ401꣬13000ϣӶ(ǲ)2600Ĳ˹ӷＪ׸˹ֱָͱסArtaxerxesľ600030000˫׶Ŀɿ(Cunaxa)
һսϣӶͻ˶Է³ʿͶȱڣҲ֮С³ʿ600ѡͻԷıż˶Էڱһ·ֱ****ɱ˶Էָӹ٣ɱԼֵܡҵģС³ʿһ֧ıǹʧȥϣ˲òˣڲ˹׷£ֻ6000ɹ˺ں 
С³ʿӶװǵװŨϣͷϲףƬ״ؼ׺ּףװϣʽĶ̽ͷıǹսŶһǰعͭۼס
355

           ǧǰû룬ֻǼܸļɣʱڹƨɵϡǵĽŸ߸ǸλãԵʱ̺ܶӲɰ֣Ӻܳܿʹ****ҲὫ֮ϳʱʹʵĻڡ 
ǿԴǸʱʯҵ΢ 
ԳӹԪǰ9͵7ͣķչԷֳ׶ΩU 
Assurnasiraphli (883-59BC)ĸ˲ſ׵װ֣ǣƥһΪЩȱ־ֲòƵĸеи֣ʱںǣƥʱԹǹΪ 
Tiglathpileser(745-27BC)ʱ﹭ڴ˿ףǿ˽սռԡ 
Assurbarnapal (668-26BC)ʱU۹ͳµɣװͱǹ﹭֣ӲƤףװìͽսӵС 
ȡսĵλ߱Խӱأƥս˲عߡ 
ĸ߶õʱı׼˵14ֳž150ҡɫǵ͵İ˺-ؿһƷ֣ҲĽס
356˹̩﹭

           ˹̩˳ڹԪǰ˵͵壬ڶٺ觺֮䣬ںԱǰһֱסڷӺ򣬲ϵǨУѷˡ˲ϽӴȡ˶ĻϣĻص㣬ϽԼĹҡԪǰͣǷԽ߼ɽΪ˾ǲ˶԰սǰ612꣬˹̩ͱף۹ 
ǰ512ңʿһʼ˶˹̩սɫ˹øŶɹ˶觺ӣ޶(Herodotus)˹ŷӺӱϡ˹̩û֯ģĵֿһ·ˣٻũˮ˵ֻа׵ǧڲѷ£ʿ˻ϸǣڳв 
ѧ˹̩˵ĹѨҵ˴˹սƷUϹìǹذףԼƬͭƬƳۼסȫҵսѳԣʹŮĹҲѷ ǵۼƤΪף渲ǵƬÿһһ볤ȣܵķʩҪؼסͷ׺Χȹ 
˹ֵ̩Ǻϳɹ80ң׻߶ļɹҡļͨҵ͹ĵ˫ؼ٣˹̩Զ400һѵصÿӿʮܼļϴ㶾ļͷɱ
357Ŭ׵

           İǱͻ˹ŴΪŬ׵ǡסһ壬Ϊذض(Berber)ԲΪλֲڴĮǿǶMassyliMasaesyli塣Ԫǰ͵ʱŬ׵Ϊ̫ͳΣÿūƹṩΪӶ 
ǰ218-201ĵڶβսУŬ׵Ƿֳս̫Ӫ 
Masaesyli˹(Sypax)ϳ˹ɳ(Masinissa)ǺͶһ 202BCսУε3000Ŭ׵緢˳Ӱӵ4000ɳ6000Ŭ׵ǹӶӮ˵к֧Ȩ 
һ͹ȥˣ̤ϱǣŬ׵ǿʼٱˣһιJugurtha֯ĵֿǰ110Ŀ(Clama)սУ᫵ĵľսʧȥ֮أͱǰƽءͺصļ׶ܣּһԣȡʤŬ׵ĸӴʧ 
Ŭ׵ó졢׷Ϳ칥ǵװܼªU֧ǹһ֧ìҲһƤܡÿƥ˵ά(Livius ʷѧ)ļأŬ׵˿ڸٱʱһƥһƥҰĺУη档ȻʽսĳϣǺҪв֧֣Աڳ˵ʱṩڻ 
άŬ׵ǺƤ֣̿¡׳ʵѸݵıǰͷֻһ߿ȺС û㹻˵ΪӶŷսʱװԽ£ػεʿһ϶Ƥɡ
357Ŭ׵



358ͬ

           Ϊͬ飬ͨ1800ңеĳԱٵ׹ݡ
֧ӷֳɰ˸ֶ(crme de la crme)ÿˣİˡֶӱĸС(tetrarchia)49ˡֶӵָӹٽilearchСӵָӹٽtetrarch Ϊʲô49ôŹֵ֣ܼ򵥩UվӵʱСӳǰ棬 
ٺԴƣһʮСӾ49ˡ
ǶģʹӿԷȲ˹ͳֱվӾиߵĻԡÿתʱֻҪͷʮȣεı߾ͳΪǰһߣһڶԴơÿмտһξ룬ӰͬĸСųһߣǵվλľݣɵľݾͻΡȻҪļɺ͸ˮƽѵÿֶӵͬ鶼ͬһʡݣͬһɫģսʱԸߺ֡
˵װϣ˵޼Ǵصͷǵ͵ٷŵʨƤƤǵصزɼϣʱµʯ񡣼ͺͳ߻Ҫ˺ɫ˹˽Ƥ
359·Ｊ

           ŷͨһ½Сϸǡ˳֮ΪǣطֶڹԪǰ͵ʱһȺأǵԳΪＪ(Phrygia)
Ĵӵһ̶ϵ˺ݵ۹Ľ壬ֱʷѧҳΪˡ ǷĵģľĺͿ˸ֿء 
ҪһֽϵĿְɫĽƳǮҡҵķó׵ķ٣ǿһʱǰ612֮Ӣ˵˹һ(rich as Croesus)λλʱȫʢʱڡϣСϸǵгС
Ԫǰ547꣬˹Ǿ³ʿ(Cyrus II)Ĳ˹۹Pteriaһλսս󣬿˹ʹȥ¶͡ԲŮ˵һ۹䣬϶˹۹ĩյˣڱ߾ϲϼᲿӡ³ʿƹߣֱָ׶˹渲 
˹Сϸ˺üʡһзＪǡȥͣѧһֱھ򣬵õĳɹ˵ǵĲʢкЩǰ͵ĻƿϿսʿĵ̡ǵͷͶƾܺõװΣǹþߡֿ׵ʽͱΪＪǣ˹ľдϣӶЩװϿԼԵϣ 
ڵʱսѲɿݣԿ϶ǣɹɣΪϣˡ
360

           ս飬ѾӲȱٵĲ֡һʱĹμװ25ŵҪɸ¬˺ɣҲΪԵʣڻսΪ֡
ÿŵ(alae)Լ300ң齨صAla NoricumAla PetrianaAla Longiniana(֪Щʲôط)ÿ֧Ӷжı־ 
ڽȺͶϡЩ־ΪԱ߼ϸװΡŽȵʿVexillariusӽȵʿSignifersıʱӵǰ档 
սλҲһЩĲcobortes equitataeǵѲߡں 
װѾʽˣǴۼ(lorica squamata)(lorica bamata)Ŵ͵Ļ硣ǵͷֳɺüֿʽȷ˵GallicSassanian˲֪ô룬Ǹ¬ʽѷʽ
Ǵͳ̽(gladius)߿ʽĳ(spatha)Ҳࡣǻһ֧ʳìͶͱսҲȽϵͰ150Ҹߣͬʱһ̺̿ӣƤʵû
361Ŧ˹1

            
ĺ̩ӣRiver Tyneӹ϶صϢɢȥӢ۹Ŧ˹NewcastleֳһƬæ󡣰һӶˮ֡ʿϢΪͷľŲָӵĺƳͬһ˵֮衣ȺУɫƷảپţԶĿ͸һ顣 
һλĽŮȻæµͷһ˿СĲΧǷ׷̧ͷ˽м¶ĵЦݡŮŷĵ⣬дšThe Imperial Chinese NavyChao Yung۹¡һȻڶ˵֡˲ƽһºȥͷĺ飬Ůλ٣˵ӰٲȻŦ˹ķ羰 
Ȼ̳ǡ壨Annie FenwickѩǣԼ֪ĸʳһƿʹףתȸ֮ߺҴһڣδ飬˭ǲӡٵvռǡ 
188189գй ¡Ѳ󽢴ӢŦ˹ع 
촬
ܡĿǰһ˵ĽԽԽװ׽ķ˹ʹ˾ƳʽװѲ󽢣ʱ15ˮ1200֣ˮ15Ӣߣˮ²հڱΣúѱװ25ͺڣԴ͸ϵκ׽һŰװڽһڽתǰϲĿСڼװáȫˮʮˡʱʮ£ȫ90000ϸ־ϵƵĽֵѲ󽢽ִ֤ѲԽ񡮰٤ͺ֮ͧͧһΪͧҪ䡣ͧչѲ󽢼ڱ֮ǰйãһںѧȵλ
1879615գһĵ籨׶ؾǡͼ籨ߣݵй˰˾λڱİ칫ϡйפ׶ذ´νǸɣJames Duncan Campbellռйʷϴĺյ¾ʿSir Robert HartλڰӢˣ19ʱΪһԻ⽻Ա̤صĶȣΪѧ㡢»28ʱٵй˰˾ıһֱ76꣬һʱⶼפйְڼ䣬е顢澫ʹسΪʱйŻЧʽϸߡĲţ˰ҲΪĩйҪԴϺֳ̲ͭгܵĸʷµĶӡǡ
ԴԵԸǹĶԴ飬ΪӢڻĴ˺;ȡߣյڿйȨйͬʱйļƻҲĸȤ1861꣬յ¾Ͳˡ̩˼ӡĳﻮ̸УΪйʵ1874ձ̨¼󲻾ãڽʽ᰸ӣյ½ٶȲйͨ뱱µķۣ˴ģ˳ 
ʵϣյ±˶Ժ̫˽⣬йϢ֪ʶ󶼵йפ׶ذ´νǸɣ´ҪΪйϵ𡢽ڴٳйһӴgunboatйҲڴΪӢʦ׵ƣֳ׵ʽͧʹúյԽ緢йڵʱЩ֮ͧ⣬һһй˾ΣĶйľһʵֶйȨգյһܺ˾룬Աֱӿйʽ塢¼Զգ 
Ǹɷݼĵĵ籨˰ķ˹ʹ˾ƳһѲ󽢣ǡͶкյµ»ƺǾõ籨˵û5δĽǸɴ׶ּĳһⳤţΪϸʽѲ󽢵ԣǿڽѲ󽢣ǶйԭеӴļò䡣Ϊڲ֧穵йԣעһҼֵƵĴ׽Ǯװһ۸˵Ѳ󽢣ݵʱӢƽĹ۵㣬ּ۸ѲϻǴ׽ĿǣΪ֤׽ܿᱻ̭Ǹɾ˸ӣĿϸ˵׵ķòþһǡ֤   
籨ᵽѲ󽢣ʮͺķ׼ײѲ󽢣ram cruiserײѲ󽢣йʷϳΪ촬촬̽ѰԴͷ1866µ֮䱬սǴκսУظػ򺣾Ͻİµгɺ󣨻Ш󡢡ˡй󣩣ܲݶӵӣӶӰ纣ս򡣶µ콢쳵ϵ¡콢ײľǳ˺ʷϵľսײսĳɹ̫żȻԵأȻԳѾõĺսͽսȫµ˼룬˹ڴͷԵս塢׷ҪԣԼײսֵʶתɴ˿ʼ 
ײսżȻɹܿ챻񻰡ҪײΪҪսֶεľײѲ󽢡ʼٸӢĽʦΡ׵George RendelСװڵӴȵ׵Լ۱۵ļߣֿԽһС˵ľȥսʤ׽С;ҪǺٿ졢װײǡμࡢΣܹװײǡھڶ׽вһԵ漴ܵ׷19ͺڣǿغܶײѲ󽢵Ӱ 
ڵõ߲ӣйĳڣڹϺչһֱйעǲκһ¼ν׷ڹӴԼһ׽Ѳ󽢡װѲ󽢣ƽǱˮͧŴȫ־ӡֶ¼ԣͷչŬڵʱ޹ңңȣʹҲѷɫĸײѲ󽢣ͨյƼֱܺ󺣷̲ȤʱйҪһֿΣܳԶսʽΪ̫穡۲롢̫١йһ׽Ϊļƻһϣʹִµ±ѡͻȻһּ۸ܡ׷֮״Ѳ󽢣͵ת׽𣬹2СѲ󽢻Ǵ´ģһʱסɵ͡ʱֵжԶƣҪٶ͹ԡϸ鿴ͼֽѯٺ1879129գίкյӢͷķ˹ʹ˾Ǣ̸2ʽײѲ󽢡2ʽ㱨ǿѲ󽢵ҪͬʱעǣгƣйҪ̺ǹ׵ȴʤϣսΪ֮ ʾĿǰѲֻΪյ׽׼ʵʲʮͬյ¡Ǹɵй׽ʱ۵ 
йίУյΪɵĺûֱӰ쵽ԺԻľóףԼӢڿԤĽйĿƳ̶ȡרŸӢµĽǸɣǿ˾ƽˮı׼ٱ볬15ڣҪװرǿĹײǣѽǸɣ¶ԽͧŨȤϣͧٶȱﵽ1718ڣҪ2ҾҪ1881괺Ǹɲҵ밢ķ˹ʹ˾̸У18791218ʽǩͬ2Ҿܼ16Ӣ19Ӣۡ˫Լ۷֧ͬǩ6ڸһ˺6ڸڶ֧ڼ䰴5֧ϢӢиڸȡ11880417գ֮һۣйеG˻֧йײѲ󽢵Ľƻյ飬ҾӢֱʱΪ͡ţǰ߱ʾҾмĽǣԢĲŷޣУ˹ţ׷˼һλĹµķùŷް˼˵ŷƵͬ1227գ½ҾʽΪ¡ӢChaoYung YangWeiϰߣͬͽơ¡   
ķ˹ʣWilliam George Armstrongİķ˹ʹ˾ά˹ţǽĻ̣ʱûԼĴ촬תλ̩ϵжMitchell죬йѲҲ⣬岿ֶжɵġʱڴڣһѾͬѲ󽢣Arturo PratţҴһ׼תй»ؾ1883걻ձãΪϡ˴ֵһǣڶֿǣյ¶2Ѳ󽢵Ľǳģ֪Ľ岻ڰķ˹ʹ˾ʱרŽǸɣ쳣ϸѯж촬ʷģʩϸѽǸעලҪ2ҡһѲ󽢡
׵Ƶġ¡ײѲ󽢣ˮΪ1380֣һ˵1350֣ˮ1542֣64ף9.75ףˮ4.57סõHowthorn˾2ʽʽ䱸6¯ڡ¡Artuor Pratֻ4¯Ϊ****¶ںٵҪ׵й˸Ľ¯ӵ6˫ƽƹ2600ƥ16ڡú250֣Դ300֡5000/8ڡ⣬¡ϻз緫ߣܲ÷緫Уʱ¡ΦֱˣŹԼ򵥵ݷع󲻾ãйΦ˽˼򵥸죬ǰΦװ˺ˣ
¡ĽΪṹҪõ3/4Ӣĸְ壬íľʵװϣˮ3.5Ӣߴһμ򻯵װ׼װ壬Żպ͵ҩҪλװ׼װȽΪ3/8Ӣ磬ֻܸˮһЩοѣ̫ʵʼֵ⣬¡޸װף޷Ѳ󽢣ƵҪĿǳڼĶλߺ٣ԼͳɱȿǡΪӾ׵ھϲͻϷ˶úգϣúṩһЩ
ΪսҪֶǼΪðյײս¡ϱɫ˫Φ̴⣬ˮϵĽǳࡢͰ˼ʹԷ׼ӱܵзĴͬʱܾԼз֣ԷײսͻȻԵص㣬˼·ǳƽξ֮ȴʺԲĶüϼͣʹڷƽ˾¸ٺУβװҲܱˮûӺµ֪Ϊˣ¡βװ岻Ϊˮûзľװ壬ͨװĵê˱ŵǰϣêҵʱˮĹ԰ȫȻêλùߣܰպյµҪװêԲɱӰêҵʱ䡣¡ָϵͳĲýɫ󲿡̴Ѻһװ˾װ׺Ƚ5/8Ӣ磬̴Ѻ󲿵װ˾¶ţװеơ⣬ںڸһõ¶ָ̨װ1߱׼޾
ϮӴСܴڵ˼·׵ССġ¡2ŴھŻڡɰķ˹ʹ˾ĻڣMK1ͣھ10Ӣ磬26ڵ400ÿڱ100560/룬10ȣ3ȣЧ8000ףڼ15ʱ̿ɴ12000ףͻڵ൱ˣΪ1881Ļڣ3000׾ʹʵĵ䴩14Ӣĸְ壬׵Ǹŵ־սʤ׽ڡͻڴӵؾڷչԭʼڣٽϴͳļʽΪ죬Ϊ2.51ΪѲ󽢵ĶλС ûвñصĴ̨ʽǽ2Żڷװھβ¶ڲˮѹתÿ䱸10֡ΪṩһԽϺõĹ˵ĸźͱֽͻأԣ¶ⰲװһ̶תְĺȽ3/8Ӣ磬ֱڻڵǰ࿪нϴţǰԻ44ȵǣ ֱ70ȵǡڡ¡ĸϺܵͣٺʱװˣδ⺣ˮ̨ڣϾװе壬ƽʱرգսʱƷŵ̨ϡ
ϵʱƱ׼¡֮װ˴СھڣϵĻաУ4Űķ˹ʹ˾4.7Ӣھڣװϲ㽨ڵ4սϣͨձϵ60ȣֻͬɵؾڷչԭʼڣܳ22ھÿڱ20040ڳ461/룬Ч3000סһΪֹˮ룬4.7ӢڵҲʹ˵壬սʱϴ򿪡
¡ڸװ2ŵѶʽ4ܻڣйʷϳΪڡɰķ˹ʹ˾Ļڣǵʱ˾ڣԭǽǹƽУ ͨת֣ ʹǹܺǹӶʵָڿھ25ף965ף193ڼ117ÿ3502000ף274׾Ͽɻ24׺ְ塣⣬ϵСھڻ410ֻܼڣйʷϳƸڡ
ΪײѲ󽢣¡زٵײǣĵأײλڽˮ11Ӣߴڽյһס¡ͼֽϣȴҲһײǵļ󣬾ƲΪײǵ˽׵˲ܵӰ죬Աڽ״һν־ƽʱʱãսʱٲжν¶ײǡ
󣬡¡һױʱֵļһһúյ¡Ǹɡ׵͸ԽһµĲŭҪӽǸƼǷ˵𣬵ʱΪͻ׵ŵṩٲ16ڵĽͧһôʿŵĺյ¡ǸɱͼӴ׻㱨¡ڽз֣ 1380ֵѲϣصСͧ಻ܳ15ӢߣٴһЩѲϾͻȱ㹻Ĺؿռʹʣม¡Ѳ󽢵ĸϱͺܵͣ䱸ĴֺأͧҵҲѡԣͧĴСܵϸƵģ15ӢߵСܹͧŵ¶Ķ豸Ա֤16ڵĺ٣οҪװ׷ܺ1סɴˣ¡װͧ˲ɵ
յйĺƺþˣѿǣ˽⵽µ߹Ѳ󽢵һҪԭ򣬾ȻΪ˽صͧû뵽λ󳼾Ǹԡ׵óɸ߽ǸΪʲôܴͧǸҲԭԭת˵˺յ£Ǻյʵûݣȥλйʵһõͧǲܵġʵ룬λþййĻӢǴ̫֣һŽƤ߻ӢǸʩѹҪǸԼȥ½͡ΣǸɺ׵ЩϷĽ취ܷ׵ͧͧͧˣϷ鵽زϵʱ˶ҪɽӽնƣΪӰ2Ѳ󽢵Ľֻǿѹŭܡ֮ǰźյµƼӴѾͬŹѲֳ飬¶Ժյ³ʧȥģʶյ¡Ǹɶǿ̸ĺжѡյºܿܵ˺ԣ˶ܺ˾αһֻ飬˺й¾ҲͨյˡԺյµջͨĵĻѦ쾡µر˳յΪˣרȨƶʳ»ְܸ˶йںյ¿޶ˣ˭õ˵ûءѻƬսʱڣйʱȷʵȥˡ
һۣ¡ϵĽͧˮ˸ͧ׵֮ǰҪҴװˮףϱսˮܵӡˮױϾǹ̶ģֻܱأ޷СΪһìܣӢ׵İ취øˮҷڽͧĺ棬30Ƚҷ࣬нʱĿʻȥȻͻȻתѡӡһ˦ʹˮײϵнӶﵽЧȻðգ˺ӢڻͧľϼװС¯йΪ塣ĿģͧͧɫͧΪͭƤһɫᣩϽи죬װһ89׳ˣ׶ЯˮףƽʱջͧڣȽӽнʱͻȻײн⼴Ǹͧ¡װĸͧعδʹãƸʱǲˣֱͨͧ
չʷռ̱ʽλġ¡ײѲ󽢣ɵʱʽľΪ¼˼ĸɱĻ಻֮ʺԲһȡ׼żСڼѶǡ¡ݻرܵȱݣ⼶˽һ𣬶ҶӢѲ󽢵ƲԶӰ졣19ͺӢEsmeraldašձ١Giovanni BausanѲϣҵķ˹ʹ˾һͳѲ󽢡¡ӰӡйһЩУԡ¡װ׵Ϊͽӵۣˮ̨͵Ӵܳսһڵ͵ȱʮͺʶľ̸֮Եʱʮصġ¡1894ƺսеıֲΪ;ѣûʱ޻̸֮
Զ  
1880126գַǷͣڴ˵ĸ죬ڣڻ۵̾֡˳ִ¾йʷϵһδģӽˡǰй⹺ľǻؽӶ⼼ԱʻػΪԼĺ˲ţҲΪʡ¾յ·磬ɳйԼĺٱǰӢ2ҡ¡
͢׼󺣷١ᶽʹܴ̩ܴࡢͣأšѧ飬볽½ܶԬӢι𸣣ҽԴܽϰɭCapt.Glaysonܼ˹أJohnstoneеİٵv20ˣԼϸѡɽٳɡݣȵأԭʽˮʦ224湤ˮ¡ɽӽӡ
ͤճˡλ½죬Ϊѹ̫ƽսսͣʶ1879뱱󺣷ǲӴ˿ʼɫġܲǺư࣬еľְǫ̬ȣΧھѧϰȡ֪ʶΪ˺ͰĲ£ñȫӵʱı³Ϊ𾴵ʿ´˴ɶڶຣٱԶӢף⣬Ǳ̨йһ˲ܾɳ
1210շӽӵִϺסˮʦԦԶž磬ݸλͬʼƸװԼģܼ5000ԲΪ֤ڣҪ󹩻¾״ͬʱӽӱ̩ؼ˹ءֱ23գͬɭڳ˷ָӢƻɺд󲿶ǰԱʡѣλйδͳ˧ʼְҵеһԶ ϺĲӼһӦ£̩ͬ˹ٰ
214գ̾֡衡Ÿװһ£ԭеĻոƳסգ԰300ܴλգӽȫƾӡ衡֣Ϊ衡ֶ湤ˮ֡ȸλֶȱѣ̩ڻʱ40ˣӽӵˮΪ26420գӢ籨ӽӳ
1881227գ»40ȣԼΪ4ȣ9̨Ŵڣ죬ڵˮʦ췢ڡ½ᶽ»ɽһǻѪأ֤йٴ𲽣У衡йٱêԶӢס
2µУ422ҹ衡ѩ׷нӢ׶ؽ磬Źҵ£ߵƹĶؾ󣬵һεӢ۹йٱĳȣ˼ǧ޷ǡϵĹٱǲ֪ǣ磬ǵᶽڽǸͬ°ݷӢӢᶽŰءܹʦ˹ͼءƼҰɱ˳ʱ̸ιӢʽսģͺͼֽӢ߼ٵĵһʷԵĽڴ֮ǰڵĶһѲι˰ķ˹ʹ˾Լеġ¡ᶽ²Լල¡ڡ׶ڼ䣬ܵάŮӼйʹ£Ӣ翪չһϵйػ糱
424峿衡ֽ̩ӣӢˮԱ£жڵLow WalkerٱǼ˽еġ¡գ׶ظĶϡ衡ο֮࣬Ҫȫٱվִ°հ칫430գ衡ִֵŦ˹פڰķ˹ʹ˾ڵElswickһ·ϡа˹¡ӭչ죬װصˮӢٹ˺䶯ʱԲ԰ĴϨ20꣬йѾʹԨѳйһŵվ̨ϣشһϢһʳٵ壡
55գ衡½йˮżϰ;ڡ8죬յ****˼߹۴ԼǧˣŮϴ粻ͨӢйٱܿ콻ӢѡͳӢ񣬶ԶĶŹảֳ쳣飬ǴιӣʿŮԼӣвʶＰӰƬߡΪʾӭŦ˹гرȫйٱۿϷݣǰ糡·ϣ;߼Ħ⳸ӵ˸ֻñ񡱡ڼʱֵ𳵷Georeg StenphensonٵŦ˹дᣬ̩Ӧ뵱عԱʿ˵400˳ϯϯŦ˹гͰķ˹ףƣййø飬̩ףƴʡ̩һӢ﷢´ǣйᶽлǶл֮ҲνйԱ¶֮ΪӡԸӢйɺãStenphenson죬йԱøʢ磬ʤңԸStenphenson󡣷Stenphensonֳй֮й֮ң֮Ҳ䶯ڶ쵱صıֽȫתء
ԼйٱûǵľΪǼۡ޸ģԼչͧһϵ鷳£ж˰ϵĲйõ⣬¡깤ڻܵӰ졣ҿ2ҾҪкԣĶúһڣͬԼĴ콻ѹȥԶ¶ӢûЧʵĹԽ²Ȼŭ188167¼䣬յ·Ӣĵ籨żƵߵĴʾѲ󽢣Ѳ󽢺ʱѲʹŭ治ͷѴɳӣֽѲǷ
ʱǽǸѰӣҪӦԴǱߺյµĴߴ٣͡ƽϢյºµŭҪǰɫԼķ˹ʹ˾жıԹллأ188171415ˣĺйٵļල£¡˺ٺԣ˿밶Զĺϣ2Ҿھ10.75˸أ¡ֻ2800ƥ16.5ڣȻڲ;Ϊܿ󴳽洬һƫ뺽ߣȻҲõ2700ƥ16ڵĺóɼ2ﵽҪ27գҾһ㹤˶ȱĲƷʻĸһμޣϴסᴬ82գйӽӵǽ̩صһա¡ţ˹ءĲӽաţܽϰɭԡ¡Ϊ콢
ڶ賿˶쵼ĳӣйפӢʹںѧලȵͬ£׶س˻𳵵ִŦ˹Ϣ2ʱУֽϡ¡ˣڳйٱмų飬ᵽ˹ҵϺǿҫԹ۵ӢȺ׷׻ףءйһӢƮ漴2ҸľֿۿڲԴںͺ٣۷Jarow SlakeĲӢܹʦϽ˹.˹ͼؾʿԼ׵.ķ˹ʿϯʽϸ2ҾԾʾ˸߶ٱʱ̣Ŧ˹гһţŦ˹гᶽ¾֪ͨڽеϣһ¾뿪̩֮ǰһףǡᶽܼףǺʱ㣬ĴֻУгʤм
ƻ裬һйٵǰϦһɽ֮ϡﰲŽӽУλӢŵйˮԬรҡĹǰĬ֮࣬ľ١ãΪ֮ȻһλӢŮӦչĹء
188189գʡ1㣬¡ײѲѣ𣬡ŵؾףԸ뿪Ŧ˹ϵĹٱǿ϶μӢӣŦ˹ҲЩɰйˮ¡ϱľƾԶøĳԽȥԽԶ׷Σʤ˼Ϊйʣйֱ˽ӽĺյȻҲ˸飬ơǺõģйˮǿ԰ѴͬӢˮһİȫ
211ִӢҪé˹԰ݻᣬ֮ǰ׶ݷõĶһлϡ12糿Ӣڸڻ¹ڣ̩ǰѧڼʵϰӢ׽ݻᶽȾѡϧŦ˹ַ籨йͱΪƣӢƾ뱾ãȥ֮⡱
817գ峿4㡣ɲġ¡̳ۣ󺣣̤ϻع·̡˺Ҹľڴ󣭵кʿ˺ӣӡ̫ƽϣ;ףأΪйһζԶУ׳ԶֵԶйʷϡ
362Ŧ˹2

           2Ļع֮·ֲһ˳νաǽк󲻾ã롰¡ʧɢȱúںƯ2ҹھɽ80ĺϴԮ ¡õϢǰѰ񡢽Ӽ÷ա̶2ʿ˺ʱ𻵣ӡ󲻾ãٴη飬ǻֹϣͣˮײŻҺöоաУ̩ȰڵȫӽٱְȻŴۣձ֤2ȫʻֵһǣںУԡĵͼоƶߣɴҲԿںרҵ֪ʶС
У188110152㣬籩У2ʻ⺣ˮֺѣľȣľˮƯʱ籩ӣϼ͵ġ¡ն񣬶Ȼ¡ͣԮȴָ̩շ壬գ6Ѵȵʳ£ҽΪ֮Ρ4ʱַڵϺȣ¡ٴδӷо4ͬйյһθܵӵԼĽ
1016սµ籨¡йݡݱϣغʾȨչйķɡ;ʱµϲ£ʱܶʡԱϽοͺʿ֮־һµĺУ1118գ¡ ˳˴еıˮʦԵۼľοʽʿڽӽйԱҲֱԼν̩Ϊ¡ܴΡܴ
¡Ѳ󽢵ļ룬ʹñ󺣾Ľһ̨ף2عǰйӵеľ䡱⣬Ǿõڴ˴һЩӴս൱ޡǵʱľ䱸ΪDuilioӢġӢϢסڡԶ͡ԶѲ󽢻ع֮ǰһֱڱ󺣾ĩļشΡ⽻¼оܿ2Ӱ
1875꣬йʺձ¼ձ£ʱǩˡԼʱںйδ档ΪŤתձ볯ʵĲ棬ָʾʺҵ޽ԼƻԴ˽ǿ뵺ӶﵽƺձĿġһָʾ188257նʡ¡ʹǰʣ޺ͨԼ625գΪ¹볯̸жԼٴ2ǰʡ
1882723գʱ䣬ʿƽٻձʹݡɱձԱչ塣Ƴֵӳ״̬̫ϻʴԺgӦȡȨձûɳ׼ֳʡΪվٽ볯ǰƽϢƣ¡2ʴձ⡣820գɱˮʦͣ㶫ˮʦᶽⳤ첿4500˵ִﳯʵ½26գйӽ뺺ǣⳤԡɿ䡱вԺgӦѺͻй830йںǼΧѹʿѸƽ˾ƣձ泯ĿʵǱ󴴰ʽĵһζж¡2ʽѲڳغ߮ɶձǸ壬Ϊ2Ҿڿ׾ٵ˺ձ׽ɣװסڴ˴¼УܵһֵļֵӶԺΪ
1884꣬зԽս£Ϊǿ¡ɲμӹϱսսԱʽ죬Ϻ׼ͬˮʦġ衡𡱡á족ԦԶػ콢һ¡ڻڼ䣬Ϊǿ¡װ2Ŵӵʿȡ37mm˹ڡйԷսԹ˲Ͼձٶڰ뵺¶ˣʹյĿ䣬פйӣ1884124գʿ˷䣬ףֳ֮ɱ׻ĽӾ񴣬վռ֯ڸ󡣳ʾɳйפʹԬʹʦ126գʾ񼯽ʮ򡰽빬ɱūפйӼʿǿ빬վڳʾ֧·ƣڵĳʿҲվǱӴܡΪȶơձʡ¡ϺϣɡԶͻʣƽϢơɴˣѲ󽢴ʧһδչֽŵĻᣬ25ɱ£ԵʱԶӵʵԣйûȡʤĿܡңĽǺ¸Ϊĵ
1885ӢضԿ412գӢ޽ռ쳯ʾĵΪݵǣƶ16գʡ¡ǰĵʾӢ档ҲӢ飬Ӣ188727ճõ
1887꣬йӢġԶԶʽѲ󽢻ع2ҡ¡ѲʷʹλһȼΪͬ꣬ݴѧÿưĻƽѫзֱζܴ   
Ρ¡ܴĻƽѫˣйһӢѧӢ׽ֶҡŵμϰѧɹһȵθݴѧýϰ 
ܴУͬǸˣθˮʦˮʦԶ󸱣1882ͬ󸸰¹աЭ׽
1894꣬ʱѧ壬Ӧйƽҡ¡ź͡ԶƽԶԶȱһ𵣸˻½ǰʵ½725գվڷᵺ͵Ϯй䴬ռս
ʱġ¡Ѵʮ꣬ķѱ°ʴȱƱ2Ľϻˡһڣֱ⡱ľء1890Ժھѽţ󺣾δٹһһڣԪϽ¡Ҳֻϵ׳սѰζʱж̨ϵһҺ͡¡ͬ͵ľձú󣬴ʱѾ߷ۡ
1894916賿ʱ󺣾½󶫹½¡ͬС1710ʱ30֣ԶǰΦڱձӣս쳹ᶽêӭս¡êװñϾ첻㣬Ȼ2ٱƾŸǵʿļʹêҵܿɣ¾ɵĳ¡êʱںߣ༲ۣþλ 
󽢶˫ݶӺУβ10¡ڶеĩβ12ʱ20ң»ۣ󽢶ӱ任ΪС󡱣ԡԶԶ2һ׽ͻΪȵӭձϽӡ˼սаµӵĺԵʱ󺣾صԣʵõˡŦ˹ͬá¡εˣһţǿԴ˱޷ʽѲ󽢣ΪݶӶձӣҪġƱҪӱ󽢶ǰȫ¶й׷ҵĻ£˼ǲðյġ 
ǣ˵ϣܿйϵĹٱǾͱǰľ󾪴ˡձڱ󺣾ǰͻȻת䣬ìͷֱָλĩ˵ġ¡2ºġȨۡʷʱָվͨǰͻȡǰͨ˶ɺڣʵ⡣Ϊ˰ڻе֮һĿģðǳ֮աΪձӵĴʹԼӵĲ棬¶ڽҵĵʵı֮ߡ 
Ϊַص㣬Լ󺣾׷ǿƣ1250֣5300׾ϣй콢Զڷһŭͨ󺣾ǰս𹥻Ļƺսʹ˴졣йӸ½ڣȻձейٹ޷ڶʱڸշشˡ 
5ӺɡҰǧ롱ޡ ١ ɵշһλӣ佢̡ٸߵص㣬ей3000ʱҰϵҿһ3Ҳʼ򡰳¡кȻѾ޷ԭʷ󣬵һǿûκװ׷ġ¡ɲĴ 
 
Ҫ䱸 
Ұ 
152mm4ţ120mm8 
47mmС22 
ޡ 
152mm4ţ120mm6 
47mmС8ţ8mmС4 
ǧ롱 
260mm2ţ150mm6 
57mmС2ţ47mmС2 
25mmС10ţ11mmС4 
١ 
260mm2ţ150mm6 
57mmС2ţ47mmС2 
25mmС10ţ11mmС4 
ƻձһλӣھƵġ¡ƴս2ٱڽĶӻӵؽлй˵Ĺ13ʱ08֣¡СҰҰװ巢ըðŨ̡ͬʱǧ롱ޡҲȺ󱻻ˣš١ҲСȻ10ǰ¡վв1894һǿʳʱķչһǧͣͲǰֻб 
13ʱ20֣һŵе۵ġ¡ڣ֣ȫʱ֣¡ƽʱʱΪʡԣľѣõ۶ȼĿᣬͿʱִǰͿεȼԽԽҾǸ޴ȼѺܿ콵٣ɢӵĴ޷ƣں̵ܶʱǰ֮ͨͳһƬ𺣣ڵĵҩӦϾ𻹽Ĳң¯աֻաҩ⡭շĹҲԽԽң ¡бǰڻ䲻ͣձ뱱󽢶Уͼ·뱾ӻʱǡú ¡·ڵġ¡ϣٱһȻһǿطڹ˱󺣾ʿ߰Ķ־֮ɡɵȽɵձ˶󽢶󣬾۹¡Ԯġ¡սڻͼֵ˫£14ʱ23ճûڻƺŭУܴƽѫˮ󣬱󺣾һͧԮȣƹܴܾԮ׷ԼľԳں 
¡ȼͬʱýҲշ⵽شͬȼԵĴ𡣹ܴڹһ֯ȻһڿУձһλӵַ£ƹأҺѹϵͳ⵽ƻβڣѲܶڷŨ̹ġѡʻսʩȣƴ¹ǳˮʻȥйʿǶ֪ΪձˮձǳˮͳйȻıܷۣζϣĺϣһĻ޷鷢ˣеġԶѲײѱ˵ġԶܴǫֲĴ÷ٵˮġȻڿŬǳˮУ֧ͣڴ󺣡ܴб֣ȻԾ
¡ѪսϣȻ̴٣ޱ׳һͬ˹Ĺٱһ𾲾ڻƺס֪2һ̣Ƿˮ֮ңŦ˹ȥ19975£׿̽ȷ2ûλã
¡  123321룬γ3935֣
ţ  123409룬γ39303롣 
λþŦ˹ϵˣ1926׫˼ĩʷġʵǣսƪΪ۹ľϦദս¡е𷢣ȫٻ١¡ܴƽѫܴУУ׳Ԯ֮ƲԱ;洬硭֪ٵvдѪʱǷ񻹼ǵǳ1881Ŧ˹Ρ
2002꣬ɽʡеֵȡСԶӢף顢йܼսӰʼġӢʷѰ֮࣬СŦ˹һǰйĹأĹųڴ˵λйˮ֣Ԭรҡ
ûбķò 
˭׳˵ľ 
޶ԣǲľ 
Уһۣ 
޵ĳ⣻⣺ 
Ժãݣ 
Ȼ̹ȻҰ¶ 
̳δȾĴȻҫ
363ʧĻԻ

           йһƾõĺͺĻйʷУ̫֣Ĺ£Ϊֵ֧е͡ģ֮ޣ֮ȽΪ֣ͽ׳ٵȻйŴʷд˻Ի͵һʡµĳֻת4ͺڳŵüй캣ٴӿԻ͵Ĳ2޵һ޽Ϊܽ˥ܲйͺһ˿ϣȻΪλԻ͹ڶ̴٣ΪԻ֮ʷڿʹ⼶òģ𽥱˵ʱֹһͣйվ̫ƽ֮һӵƬɫʱ߹·Ҫߵ·԰ϡκһλ˼߱θей񶼲Ӧ2ǿսԶ׽
Զ׽2ͬýԶԶйʷϵһִսǵ19кҶйǿʱڽ˵ļսС
׽Ironclad ShipsǾչʱĶز֮ǰľʷ緫սϣӵװ׺ʽװʿףִͬʱ߱ǿ͹Ϊ֣Ǹʱ׽ŹҵʵǺһ֧һǿı׼ֱϵսн֮ǰ׽һֱĺĽɫ
׽ͬʱǿļᴬڴ£ϵй˹ŶȨɥ⻼ϾơΪӦ⡰ǧδ֮֡͡ǧδ֮ǿСʱйҰһ˼Ϊ۹Ĺ֪ʶڲʹʵѵǰּڡǿ󸻡˶򿪹ţѧϰȽѧʦĳġϣԴ˸ıҵǰ;ˣʹйǿ֮֡
״ɲ죬򲻿ӡ 
˶ʼ֮Ҫ۵ڡǿڡ׾ʻ㣨нǿϢڵʱĺҪָͨѰܹܵʵȵĹΣʹˡD1840ʧܵĶսУжǴӴ֮ɶǿߵУͳˮʦñ¶ţҪͻԡ̺ģĽ֮ɴ
ͬй̸ۺĸһ֮ʱʱ纣Ľ֡׽漴ھٹ±ȶȺܸߵĻ⡣̸ۡо۹Լ׽ڵʱǼ൱ʱֵ飬ڲΧǷҪ׽ιάγＯչ˿ճ־õּۣϵ׽ʱۡҪ󽢻ҪСصĸţȻ͢187512׽ʱ6޹
й콢֮ߣ̴ͨеĺҵ飬1879ʱ裬ơÿߣڹ״һ£޼ӡҿ֮ޣΪ״ɲ죬򲻿ӡ̫ʥʩУնƣ»ꡱ
ʱ󺣷干ͬйεһλֱ󺣷ı̴ͨ¡̫ƽսʱӵܣͨʹá˿ڡҵ£Ƚļֵܶͬʱ޷֮ȵܡ캣֮Ȼϵ֮ڹ׽˽רڹѰ׽˳ǰʵɵһΪ´˾Ŀڹ̱С棬µΪڿ͹϶Լǿй˻ã˲ɵòµһԣ糯¶ȼʱ֣һҵڿҮ
18772£´й˰˾Ӣ˺յ£Sir&amp;#183;P&amp;#183;Hart֪Ӣ2׽תۣίһ캣ѧP&amp;#183;M&amp;#183;GiquelǰӢʵͬ414գйפӢʹӦμձӢ׽ɣŵˮʽձҾˮ3777֣װ4240׿²ڣ13ڣС͵Ķ׽ݵʱľ׼ǧּϵ׽һȣǧּµĳΪȣҲкܶ಻֮ڲõĴڷֵȡڵʱޣҾǿûеֵģейǸ޴вԿơʮ껹ѧϰӢĵйһפ⹫ʹ⵱ʱ֪ձѾӵ׽Ϣ˹ڡ1874ձ̨¼ʹûбձھȻ աɣ׽ĿĺڣȻ֪͢ıмسơ˼꣬൱ǿɴˣйձʼ˺辺׽ΪձĴ̼ʼᵽճˡ
յƼµ2׽ΪͬԭPEKI-SHEREEFBOORDHI-ZAFFERֱΪBelleisleOrionйΪض͵ʱձӵеġɣһͬ׽Ӣƣ1874꿪졣üˮ4870֣74.68,15.85,ˮ6.4ףϵͳΪ2,4¯˫ƽضԺʱù4040ƥ12.99ڡΪ412ӢǰװڣýΪʽĴڷ˽̨÷ھвװΧһıεġڷڷĽǸСȥһ飬ĽǵбϿڴ4ڡΪԭֻ4ǵڷг8ǣֵ˽̨׽ڷıײڻڵС޷תǰѲϵʱҪͷԵսսҪӢһʹڷڰ˽̨ڷ412Ӣǰ⣬üװ420ڡ2ʽ¾ɵ14Ӣ׷װãԼˮ¼絶ײǡۺϸָüֻ˵һ㣬ƿɳ£ڵʱͬ׽вͻΨеһǳˮߴװ׺ڷװ⣬ڷĶҲװףǽִ״γֵװ׼װ塣
ضֱ1876212ա1879123ˮ1878719188273깤ԭΪ䶩ӦգʱֵսλҺͶϵŵӢȲܽκֻԼǮ¡2ƽƽľڵʱսƵĺϰӢʵǿп֮Ϊ̻ԩǮӢ̾ڳｨӢһٹйͨյй˰˾ݼ2Ҿܹ160
й֮¡ӢϢסɭ֮ƣ֮ȥ֮ס 
ճˣϺйʽƼ˲ţѧʶḻʶθܿԽ¼ʶ񣬷ˣ콢רңһЭй츣֣ΪйͻסִӢʵؿ̿»㱨⼶ıײΪʽ¾ɣ鹺йת2׽漴á
1879ȥ󲻾ãС߾ִⷢϵȻţвɳӵйغ2Ѿӽ깤Ӣ׽Լ蹺ֳɾԼǿʵй塣׽Ӣ׼ʱܣʺ2ʽ׽ۼһ·̧200ֻӢ2ҾйпڲԤĽУ׾ܾۣйӹӢĥ÷ɿһйʷϵһι׽ĳҲ֮****2ԭпܳΪԶԶĶ׽ʱӢۣ䵱صĽɫƽһ
ǣת׽ʧܲûʹй׽ļƻͣͣŵжϵӰ죬µʵŬ£׽Ȥں跽ֳѰļᶨġ1880513գפ¹ʹڱӢܾ׽Ϣ͢ڶʱڱӦ֪ͨ¡˳캣֮ʣǰ޳ɣֹ飬ʽӢ׶ֻرڵ¹аѰж飬ɣɵʱաǿȵϤöȣ澭ãΪ窣Ҿ޿
֪ʶޣͳƾٳȻڽﾭ꣬ʽ׽ӦǸʲôӲڹҪֻǺˮܳ20Ӣߣ6ףӦʱйĸۿȼ򵥵ı׼Ѱʽ׽ľ콨ļϡ
ڹʱԽ¼ԣ֮ر֮Ѱ׽󣬸ñѧ˽콢ͺ֪ʶڼйһѧලպйҪ̩Ⱦн
Ϊù׽˶ʱйĿѧ콨ڴɽִ󹦳ɺ󣬼ƼΪפʹݶȲޣǰ¹Э׽18791025գ콨ӡϺ̤ǰ¹;˺󽫽5ʱ콨㼣鼰ӢµȹڼдµռǳΪǽ쿼조Զϡ
19ͺڵŷޣͳĺҪӢȹ˵ĵ¹Юշսʤ֮ƣҲŬչ䱸⽨躣µָʾ߷ʽҪӢʽ׽ʹ
Ϊĺң¹콢ڵʱ粢ͻǰ⹺ѰҴͳǿӢȹû˻Ժĵ¹Ͷۡͻй͵¹˸߶ӣ¶ζŵ¹ʷͻƣȫµ׽ΪʱްйĹֵǲԶģ˵¹˾λйʹ̵ӡ󡣵¹촬ӹ˾²˾ˢο׳ëɪǹȾҵ쳣롢Ӵйķߣ콨ռдƪڼضЩʵḶ́󵽹ģС̣˵нˮѣճʳݶϸ¼¹ػʱװμĵ¹ʵһɶĵ졪Ƶ죬ṩйʹ߳ʹáھ콨һμ˽ҪΪй׽ĸ͵ĵ¹ʽ׽ɭͬι۵Ļ˾ǲ䷳йʹ߽׽ƹսҪ죬ǿʱսһ׼֮ӭʱֻڿǰزǡܵлҲȻλ¹϶Լҵ⣬콨һһԼӶŮͬʱڵ¹ʽ׽ɭ
ĵ¹ͬӢйλʹĸʧ콨ι۽ейѲ󽢡¡Ҫ󣬾ȻӢؾܾΪ¡ҾڵؾƣߵӢϵΪЩй̵ġ֮ǰ˼ӡӴ׽ԼյйȨⱾʹйˣرǼ֡Ȩҡԭ¶Ӣģӭ̱ŸӴӢĵִδӢ˱ʾκι׽йʹҴҷ˵¹й¹ǩ˽һ׽ĺ֮ͬһ£Ӣ֪ϤϢһ򲻿һӢ˲òй⽻̼ԱĿ࿴Ȼ֮ˡй⽻ڹʽʵѧϰƼ֪ʶĹУ𽥳ѧõרҵ֪ʶͳʹŷ޵λɹƿ۹ڻƣذձҪڹгѡȽװⷴӳй˶¼˽ѾﵽһµĽ׶Ρ Զ͡Զ׽ԣʷо
18801227㣬ݵ¹ı׼촬ǩ˶һ׽ĺͬ620ˡ8󣬽һ´ˮʽ촬¹˾Լйʹ콨Ȳμᣬϯ䣬콨ףƴǣνйڷהּһ֤ҹ¹֮Ըדּ죬ɴ½й䱸֮ĺ˼Դ˴Ϊʼ֮־Ան˼ѡ18գһ׽ͬʽǩԼ4º1881523գй¹ڶ׽822գһ׽ΪԶӢTing Yuen109գͬ͵ĵڶ׽ΪԶӢChen YuenйʱȻˡ
⼶ʽ׽ļſ콨ڵʱռгƣй֮¡ӢϢסɭ֮ƣ֮ȥ֮סƿڵһ״ӺʵԶ̶ܴϲ˵¹ɭƣڴ˻ּӢӢϢסһЩԼй̼ԱԼĴ˼룬λڴ͵һ׽Ƚ̶ڵʱ޵һ޽ʢޡ
ӢʦɱBarnabyƵġӢϢסInflexbležսнչʷ̱ʽҪλǵʱӢʽ¡󡱵׽콨Ӣ˱ŸӴé˹ι۹ҵʱδ깤ľ
ӢϢס֮رҪķʽڲ÷2Ӱ˺йԶ׽ơӢϢס˵ʱ׽ϴʹõˮߴװףȫˮߴװΪзġ׷ھвҪλú508609׵װΧһ33.5ס22.9׵ķռ䣬ϵҪתҩȾУָԵڵʱΪױ****ױ֮⣬ǰ˺Ϊ3Ӣװ׼װ壬ֵˮߵװ׼װȡֱװסЩƼʹϵҪλõзΪȡˮװĴֱװף˾Ż˾Ļԡ
ӢϢסڲõǵʱ𾪵16Ӣ磨406ףڣ4žްԻڷװھв2˫̨ʽڡν̨װΧԲε̨ƽףƸġͷͷ氲װڡ̨·װһ׸ӵתͨת̨Ӷ̨Ļڿص̨ڱ̨תӢϢסһصԴĴ̨׽ؾǰòͬǣս֮󣬴ͷԵеսΪĳ߲ڵʱΪ޷ʹڵĻͬʱת׻βǰܻϴͷԵеĻսҪ󡣡ӢϢסԴ˽˸̨ΪԽ߲֣б̨2̨һǶȣھвֲ֣ʹ2ת̨ͬʱ׽β򿪻𣬶ҿԽշ֮Уõڵסڵ硣һɫáӢϢסһʱ֮йġԶ׽ϱʱΪǳɹƣ2װ4305׿ھ²ڵԽ߲֡
롰ӢϢסһ¹ġɭSACHSENҲڵʱʽ׽ͬʹȽױơ
ɭر֮ͬʽӢӢϢסʹõĴ̨ڴڷȽö࣬Դڴ㣬ֱָƵļҪȱݣȣ̨ڴ̨һתģ̨װ׾Ѿأټ̨ھڵʹ̨ڱأΣΪתص̨̨һ׷ǳӵҺѹִװã豸ڷвɹϡΪ̨عһҺѹװó⣬ת̨ǳѣٴΣΪýǿ̨õǡƹޡʽƣȷʵԵֵڵǻڷɵȴ̫ɢһڵõڵɢٽװ׼ڵٴӰ졣ҰװַʽڵĻ˵Ϊ̨һתˣϵűȽСڵĸǶܵƣڹߴԶĿꡣɭõһԱȴ̨ΪȽʽ¶̨ڣֳ¶̨Ҫ̨ڶʹ̨һ¶̨ҲװΧ̨̨ĸ߶ȽԱڼΪޣ̨ǺͲΪһ壬̶תģһ㱻ΪװΧڻǽڰװڹ̶̨棬תʱֻҪתھˣùǺװΧڣתĸڵ¶̨һϲȫ¶ģ׼۲ҰȽϿڵĸǶȿԵñȽϴҲֻڷ޷ɢȥ⣬Ϊ̨ǺͲĹ̶װΧڣ˴̨족ıײ
ܡɭ̨ƷȽ¶̨ʽصĵ¹ȴھвһʱĴڷɭ6ֻ2Űװھǰ˫¶̨ڣ4װھв⴦ûжǵĴڷڣһڵڷɢƬƱػ꼰ڷڵ4Żڣⲻܲ˵ǡɭϵһܱʡ
ɭ߱ǿĻڵʱ綯ֵһ׽λֽСǳʺйۿڵˮͷ֮¹ΪȡйĲиŬŻݵļ۸Ϊйפ¹ʹھ׽б˽ң̰ܻߣ˵޿ɿݡʵ2й׽ڵʱ쳣ģֻ൱Ӣ1ͬļ۸ڵڶ׽ǰľУкۺͼԱȵ¹۸߳10ɣɴҲԿ¹Ϊ조ԶģйġԶ׽ѡڵ¹죬ҴʹˡɭֳƺͨòΪԶһָĽġɭ
һ״ܼ 
⼶õʱйѪڣúй˻ǣӵο˫Φ˫̴ѵĲȻ ӢϢסӰ졣岿̨֣ͷŵ⣬ǡɭķ棬Ҳǵ¹Ϊ˵ļ۸조ԶԭڡͿװ棬Զõͨ19ŷ޵άʽͿװˮΪɫˮߴɫɫšǽϲ㽨ɫ̴ѡΦ˻ɫעĿǣ⼶βһԷƣҺ͵ʱĺ졪һõĶΪʵרõצʽ֤ʱҶԺ֮ҲйϵһγơβǴӷʱϮĴͳйѧϰͬʱҲѧϰĺܶഫͳֲհᡣϵĴ񡢾ƣлĶǺӢ۵װƣʾйĺԢԶڡԶԶβ˫ϷϣǶиԵĽҾΨһ
Զˮ7220֣ˮ7670֣94.5ס18סˮ6ף롰ɭݻӽϵͳ棬Զ䱸2ƽʽhorizontal compound reciprocating йʷͨΪ8¯˫ƽֱ5ףԺʱԶù6200ƥ14.5ڣԶԿ죬ù7200ƥ15.4ڡú1000֣4500/10ڡ⣬üڵлʹ÷緫Φ˵ĸȡΪͨ磬Զװϸ4ͨͲ4СͨͲȷֲھвϣͨͲϵķ綷ԸҪתе4ͨͲڲװװãڽ¯ڵúװϣȻͨװϵ2Ͳ㵹һЩУй۵ΪԶֻ3ͲΪԶϼװֻ1ͲȡԶ1սչġԶģͣʵΪʷղֶ⣬ԶԶĴͨͲȫһΪ4Ҿϲκ
ݵʱӢ³ڣһұ׼׽Ӧ߱ڡס졢ڡԶ䱸ϵͳ˱׼
ڼھڣǵʱҪԶĴڰ4305׿ھ2150׿ھڡ4ŵ¹²KRUPP˾1880ʽ305׿ھŸֹǾڣܳ7625ףΪ25ھ724364ףҩų1406ףҩȼңڹ31.5֣ڼ6.15֡ÿڱ50õĵҩ񵯡ʵĵΪҩװʽָͷͬ292ǧˣͷװҩ10ǧˣķҩ72ǧˣҩΪԲΣҩƬ˿ʴڶɣԸԶѡȡͬҩʵĵ325ǧˣͷ΢װҩķҩͬΪ72ǧˡڳ500ÿ룬Ч7800ףڵʱ˵ϡӢϢס16ǰڻǡɭ260׺ڣԶ305׾ڶ˿ѷɫ
ԶõĲ÷ʽǳ⣬̨ʽѡ롰ɭͬ¶̨ʽ4Żװھв2¶̨ڣ˫װײһ״װãͨתڡ¶̨ĲˡӢϢסõǰĶԽ̨߲֣ڵ4Żڿͬʱת׷䣬̶ȷ뵱ʱͨ¶̨ͬǣϿԶ¶̨¶ģϷװʽ֣ԭǵʱľϿʼ൱ĻڣװΦĻھӸ£ڶȫ¶̨ҵˮǸвйļԱ¶̨Ĵϼһƴ̨Ĵӣ֧ͨڻڵĵϣһתԶԱһıáΪ˱ֵķȫѹڼϣй¶̨װΧڶ˹ײװӵּװΧתֿܶƼȽϵ͵ЩΪȻΪǴѧءԸӢջԼ¶̨Ҳйϵʽ֣Զһʽ¶̨
4޵305׿ھ⣬Զβ1150׿²1880ʽֹڡʵʿھ149.1ףΪ355220ף߳4800ףڹ4.77֣ڼ5.16֣õҩʵĵ51ǧˣķҩ17ǧˡڳ580/룬Ч11000ס2Żڷװβ2ڣת
ԶĽ˵¹ɭ׽ɭԭûױƣ¶ױΪСԱڡԶ314Ӣ磨355ףھ׷ܣ21öΪȽĵ¹ˢοSchwartzkopfͭףֳƺͷס2׷ֱܷھǰϣλױ֮ǰ1߲ھβϣλھβƵ·һĽ൱ɹڡԶ2Ҿɺ󲻾ã¹Լ4ҡɭ׽Ҳ롰Զȫһĸ졣
ԶԶ2ҾԻ2ҽͧһһˮ16֣ͧ19.5ף15ڣͧҸ114Ӣ׷ܡһģԡӢϢס׽ҪǵСͧȻϴ󣬵Ϊú١̶̣޷뺽еԶսڴ;רõϣִսٵˮкսԷЧΪ2ͧԶںΦһרõˣΪԶΦһǰһˣʵᣬֻǰһĵˣ󲿵һʹ÷緫ʱƷ緫ʹˣڡԶԶع󲻾ã2ص4ͧ㱻ж£˳ͳһٹ鱱󽢶ֱӽơ
ֳײǡǣǵʱϵһҪս֮ڸУҪڽײнԶԶˮ¸з絶ײǣ롰ɭõȫͬ
һٺܸߵСھڣһװиʱԷ˹ʽhotchkissʽGatlingΪҪڵٱƽͧͧԼɱ˵зͧϵԱԶ׽õҪǷ˹ʽС12ţֱΪ
657ףܹ˹ʽ2ţӢķ˹ʹ˾죬ھ57ף2515ף440ǧˣҩΪʵĵ2.72ǧˣʱ274׾Ͽɻ120׺ĸְ塣
347ףܹ˹ʽ2ţ6ͬͬӢķ˹ʹ˾죬ھ47ףڹܳ2012ףڹ229ǧˣҩΪ͸ֱֵ1.4051.46ǧˣ274׾ϣɻ90׺ְ塣Ϊÿ204575ס63ھװڡԶβ¥װϡ
237ףܹ˹8šڶתʽڣఢķ˹ʹ˾졣740ף200ǧˣҩҲֿʵĵ1.1ǧˡ274׾ϣԻ24׺ְ塣ԶǰΦ˵Φ̣ΪսΦ̣ڸװ2ţ4Űװڴ̴Φβ¥װࡣ
䱸⣬Զװ475ڡΪ¹²˾죬뵱ʱ½дװĿ²Ӫƣֻ½ڼһ׹ϰװʹõڼܡ3230ף750ǧˣʹÿ5.85ǧˡֻҪ½սϰʹãҪʱҲʱڽϵʵλá
ԶķƲõ롰ӢϢסɭͬױʽױȴ43.5ףϲ㽨ϲˮ߼ˮ£305355׵ĸ׽βĴܰвҪλ絯ҩ⡢ŵȾױУ조Զ׽ʱԭǼۣھѣȽˮµĸ׻ɷЧѷװףҪָǣڡԶ֮ʱʽװΪӢĿװףװףֳƸףȻ֪й2׽Ķ¹ӵӢ漴ܾ¹ڸסյ¹ͨ飬ԼĸףӦõˡԶ׽ϡɭ׽2ҽʱڡԶľӦʱ˸סԶ׽Ϊ¹촬ҵеһͲøװ׵ľΪ¹ҵṩ˼ۡ
ױ֮⣬Զβ76׺װ׼װԼǿ2305¶̨305׵װף305״ڵԲֺֻб1Ӣ硣ڲṹ棬˫׺ˮܸƣ֮פ¹ʹڼ鱨ϸһף࣬˫壬Ǽµֱݺسɸʮ˸ʹսʱżдˮ벻ͨࡣ˫ϷϡС²3㡭ϡС²ոֱɱڣΪһʮļ䣬Ϊܵʱˮ֮
ԶⲿļװҪΪ2㣬ľذ塣λµһװ壬ڸϽϵˣƽʱҪװúҵêҵʱʹáڽвװϣҹֲ12ˮǵǣúյúڣúڸ12ֱСĸӣڸװ²ɹĲɹⴰھװҲ16ͬܵĲɹⴰװǰҸһڲ͵êڷ22С4ê¥װϵ2޴ĵʹáװ󲿣βҲһСêڷ2׼ĺêɸ2ê˵šڿ׵ϸһͧܣ28Сͧ
ԶҪҵװλβ¥ļװ壬ˮ¥װԽ150׻Ժ󣬷ֱйԱ2ոǣԼêĴ̣β¥װԽβ150Ժ󣬷ֱڸײͨɹĴˮ촰ڽβêĽ̡Լȡβ¥װϻ8ͧܣڴؽͧԼСͧβ¥װпյǽڲڴŵھĻڡƽʱսʱﶼæµĵط
Զָλ2305̨ӵĲλһ8Ӣװ׷˾װж֡޾ͲָӡͨװãкܶƵﱤǹ۵ϸ۲촰սʱǾָӾװױ˾ϷоһľϹɷţԶ¶ָ̨ǰ2ͨβ¥װ壬żװ¶찲װ޾ӣװ̵ĺеơڷвһԲεĿڣǴӷϽ˾ڣźһľͷСӣڷӵмź䡣ǡԶ׽ָŦڡ֮ףںͷżװڵǰΦ²һ״Φ̣Ϊ̨װնȷֱΪ8000֦20000֦̽յƸ1ߣרŸ۲졢ĹٱֵأڡԶĺΦ˸һױõָϵͳһװб׼޾¶ָ̨һ3ֱΪ2׵̴飬˾ˮѹַʱ6ǿ׳ˮת֣⶯ˮ׾޴ĶҶ
ԶҪװµĵһ㣬һװ塣һװĽײλһϴʽҽԺ̨ʩҽԺױ֮䣬ֲųҡҵȹܲҡױڵذϻῴ6͵ĲոǣȫĵҩڣҩǴȫλģ֮ףһװ컨װй쳵͵ҩ˵ҩճڣ2ҡۣʮˮͨת2ҡװϷ4305״ڡߣ̴ͷռԶ䱸3̨Զֻ2̨мɢŹٱǵԡҡ߹ױ뽢βϮʱĴͳβǾǵ****2ٲǾò͡ۻᣬԼֽʵĳŸ١ƹ񡢲ʥһ﹩йս񡪡عλ⻹ڷϸġԶԭģͣƺսǰľ»ٿġڻ棬ֲŸٵסգϵŷʽͭƱһշĹܡĿռڽģİ칫ҡҡԡҡ˵Ļҵȵȣװ쳣ҵǽ϶һԲεͭƣʽΧź֡Զ/Զھ٣ͨˮǵռҪö࣬ǲûרŵϢԷ˯ͬһص㡣Ϊ****ϺʱҪԶ20ˮ¯ˮÿĵˮܹӦȫ300ʹá
й⼶ʮŬճɹ׽ǿĻͷʱĿܺд̽ھһϲƣǲѵóۣ͵ʱļˮƽԣһ൱ȽսΪ⼶ѡĸ̸͡Сǩ֤ͬ˲СŬɼǰʵϰΪάޡɳǰලʵϰԱ֤⼶ܹγսйΪչľ޴ŬӦΪǣмȡľ顣
ŵĽ죬ԶԶ2Ⱥ188352պ18843깤ͨԡͬ꣬СԽִⷢ823գԶͻϮβһֵĸˮʦȫûտйʷڰһ졣3򷨹ս¹ܾйġԶȽػҲйعڹϽٶᡣȻԼѽɵʽҲ޿κΡոսɵġԶԶ¹һӵзս188569գзԼǩ2ԶԶ2Ѹٻع
188573գλڱ֮ĵ¹˳ӿֵ£Сɽľú̻ʻۿڣѱϸĵ˻ע⵽⼸Ʈŵ¹̴ľϣװŽõƣǵĽȻдй֡ԶԶԶعˡе˫ĺˡԶԶͬڷזּѲ󽢡ԶعʱӶ¹ٱʻͣй潢Эݡ
ΪʡѺ̺е۲ʱ䣬ԶԶԼԶϾ׳۵ķ緫һ·󡢾ֱкͨ޲õʿ˺ʻ캣ԽӡйͬȸӣԶȽ;ÿһۿڶҪ㱨Ա㼰ʱϢ֮Ľͨһ⿴ƽĵ籨ܻһ·ͼ2عټ
йʷһβƽԶʵչ֡ԶȽںϺ֮ʱйķ׻ʯի˱ٹ¶Լ׽֮ɴ˿ɼһߡ
Զعʱ㶫ˮʦװڵ¹ͧ۽ӡж졣ǡԶ928峿۱ϴԶ104ոϡ
118գ½ıˮʦͳ춡ͬ򺣹ص̨ǰվ¹̴컺£ոµĻƵԾϡԶԶΦˣйԼѾӵ׾޽ѻƬսйװʷڴ˿Ȼдˡ9󣬱ڣЩľԼʮ֮Ȼ֪ĵ׻һָ顣
˳֮Ϊɪۣλɶ뵺ˣҪǱһȻۡǵ׽عйԭеĸۿںʹ޷ɡ1880꣬׽ߵͬʱ˳۵Ľ蹤ȫƶ¿ʼˡԶԶعʱֹӹ̡濣ⷿʯͷ·ˮӡ籨֡ˮӪҽԺġ̨ȹ̴ε˰죬߹ģһʱΪֱӡӲ²ԳԶʡԶȽѲ˳Ӳ콫׽άޡء
1886λйٱʽΪԶ׽Ľǣ
Զ󸣨18521895ˣݴѧ׽ҵй׽Ӣѧ¹조ԶԶ
Զ̩18511894ˣݴѧ׽ҵй׽Ӣѧ
λݴѧõͬ˿ָֹͬΪٵ׾޽
1886514գΪԺӳ̶ȵ֣Ŵ󳼣ʵ۵XѲ˳ȵأĺ521峿ڳУλйĸ߲֧ߣĿˡԶԶеˣͬĺĶһλ͢ʦûʼ¼һС˺Ϊ˺****ļᶨ֧ߣΪ󺣾Ľ˲иŬ189111գԶԶȽǣ°10°
׽ı̣׽ۺÿӦһΣԷʴʱרΪ׽˳δϺ۵ȵصĴֶǧ֮ң188687գʡԶԶȽѲӳʸɽԪɽ˵ȵغ󣬹;˳·콢ʻձ鱣йΪеձһֱԵҰģй򡰶ԶԶҴ׽ձԣڵͷȡΪԸй׾޽ձƶӴĺżƻͬ귢кծơרſơԶԶġɵϵ3Ѳ󽢡Ϊֵձڹ˴ۣڶͯϷУںٴԶԶձʷϼأʱձˡ֡ԶԶ֢ԶԶӴ󽢶ӵִﳤ飬ձһƬĽ־
81315죬йˮżϰμ˵ձ˷ִûװйˮ⵽ձ켰⹥50ˣʷƳ¼侭ͣƽϢ˴£ձ˵Ұѱ¶šںһЩУһء˱󺣾˺ڶηձʱձٶƽɵϡԶιۺ󷢱ۣΪԶ£Ϊйˮ¿ɹڼװڹϣڹȫ˻ҳűת֤󽢶ʿ䣬ҡߴ󶼲ȥϸ֤µĿŶȣξݳǶƽɻ֣ʵڶıµв޼ءʵǼ2030һձ־Ե˳תɵĹ£Թʱйңھװɹ·19͸ձĹ£ʱĽûרŵʩΪֹˮڲڸʴӰٱжҪɹڼװ֮ϵġȻŹۣҲ޿κε顣ձ־Ĵ˵ģ֮̾вйؼԼȡڴڹɹ·ԼڿлſڿӣԶװ֮ߣŸλһҲ޷ͨڿڷڲι۾ʱ۲ڿڲ£ΪɹʵǡԶṹϵĻʶ
1888101գűնࡣµ룬ּС󺣾³̡18881217գΪ󺣾ᶽйһ֧ĺ󺣾ʽԶ׽ԶűָΪ콢ΪᶽĶԶ̩Ϊ󺣾ְܱλᶽԶΪԵ͵ܱ
󺣾³̡ж2׽ԱҲϸ涨ÿҾ329ˡڶ⣬ԶԶϻȵĺ½սӣ֧Ϊ֪Ķ鴩źɫƷʱΪǹӣڴɫƷĺУ׾ֱܷǡֶӣֶӴʮĺɣΪͯʹʽ֡֡衣ƺսʱЩӢµĺӴ󶼱æڵҩͨλĵ·ϣ˵ҩУʵϰԱ
˺ʱԶԶΪйʵÿ궼Ҫʱ󽢶ִб𺣲ˣۡ¼µѲ߮죬ʾйĴڣһ֧޵һй
ȻѰף1890ҿʼܹ顢١ͣڵ¼Ӱ죬йĽͣ١˵ԨһʱڣչһǧĽ׶Σơ¼ӢĺġԶԶʱԳ̬µԡԶи죬װʽھڵļƻΪⱻ͢ò
ʱġԶԶǡþ󺣾Ӱѷӳȱ޷ӹþھϵҩȱˮֻ󻨶СرÿһſڵձٹͬģĿ꣬ʱ޵һĹѾձժˡ
1894꣬йũ硣ձ賯±սڳʳɻй½̶ʴⲻս͵Ϯй˱²佢ٽشѲ󽢡ҡ81գսս
Ϊʱı֣󺣾ʷ1894917磬󽢶Ѽ̽ڴ󶫹ձϽչʷϵһδģ׽֮ĺսսʼйӲڷӴƵĺӭУԶԶ׽λȫ****ͻĲλ12ʱ50֣콢Զ5300׾룬Ҳ¶̨ڵ305׾ȷڣ˻ƺս
ʱڡԶ۵ӢԱֶTylerΪ̩ڻ¼мأԶ׷ڵƷ˷ţᶽˤˣȫʧȥָӡһֱ󺣾ڰ֤ܵݣá֤ʵǴԱ˵ڡԶķ·һ͵װ˾оٺͽṹǿã˵ڻţҪôſں˵ҪôǾṹѾòˣӴ˺󡰶Զսƺ߲ңƺսգ2ҡԶѰ¶̨ϵʽֲ̨Ǵ¶״̬ģλڸߴķ̮Ϊ¶̨һδӰ죿Ҫ⿪ţƺ˶Ļ˵ƺս죬³ơʮ̨̣սΪմڽԶ̨򻵣żľУܶ汻ڻ·գΪˮֽ˺ȥұͷԼԱˡɼܵҪˣǱշڻ򻵣Ǳڷ𷭡ڴֶԣ۴սƬ˳ά޼¼޿ܣ֮ʡ
ƺսУԶԶΪã֧Ԯ˱ܡен1ʱ04֣Զվ콢ɵݻ7λ1ʱ20֣Զβ150׻ձǡԪ̫3ʱ30֣Զ305׾ձ콢ɵըշ˽ˣɵʧȥսҡԶ׽ʽ󣬽ϻڵеĺսáսӢйӡ˾ۣշȫɨߣΡΡ״ҲԶϵҲ䵽Ŀ֮׽䳣Ϊеӣˮδӣܶסźǡ2׽ĳɫվԵйս׼սָӵȷȱݣƺսйʧա
ƺս׽˳Ϊʱֽţ˳ĹԱӱܣʹά޹̽չֱ˳䣬2׽δܳ޸
18941114賿Զڽʱˮ׸꣬8侭ޣΨһִд;޸˳ʧݣ֮䣬Զ޷޸ܴ̩ɱ189524Զձھźšͧ͵Ϯˣ׵ͬʱԶҲڻˡھźšͧ׺ᶽêͼ壬̨ͻΧˮȸǳ䵱̨26磬Զ¯Ϩ
2ҡԶ׽ĺһѾߵͷžƶ񻯣ΪԶվ֣֮210󣬽޻ҩȼҩԱԶѳҹ䣬һּ조Զ֮ġԶ׷ԼİɱѳʵǰɥԲáŵԡ211գԶڡԶСԹ˭ȡպࡱľʫ****ӿԻѳΨһѡû˽Լı١
217գվռ󺣾𡣲дġԶйرձ죬ĿĻ顢ѡáʻ
ԶձӺ󣬱佢ӢĽΪChin Yen
1895227ս衱Ϻ˳32661նԻʹмޡ74ʻֺػװ1895316ձʽձӡ321ձΪս
նսСԶ ϵȱͬһսӣμ˶˳Ľ1904410յĻƺ֮ս1905527ղμӶսʷй˿˸ʹЦ
19051212գԶΪһȺ191141ճΪнʽ191246ں壬һˡ
Զ2׽ԶԶһȴй޵һĻԻ֣ͣʹӻԻ֮˥һԶԶ֧Ѹٵʧйʷ
Ի͵ļ֮йѾֱ̫̫á
ԶԶ
Զ֡Ϊִձ͹԰
Զ305ڵִձĹء
ԶΦ˺졢šľĵȡִձ̫׸Զݡ
ԶӡִձڵԱѧУ
Զ305ڵִձҡ԰
Զêִ汱й²ݡ
Զêִձɽ硣
364´½й

           йȥһǧĺʷĻϵ˼ռλĴ½йͺй֮ĻͻΪġǰʼڹԪǰ221йвͱҵͳһڴ˺һǧ굱У(Ԫǰ206Ԫ220)(Ԫ618907)йΪһ½Ϊǿ
۹ǿĵ۹شԭսʱڷ⽨ݵġԸĽ򡣸߶ȵļͳһͶ־˼ռλйķչ
Ԫ907ĸ֮վǺйγ֮ʱʱ𣬹ϵĽĻչغ붫غಿ䡣˵½йһϹҵȶôйһ˹ҵĶΪһǧУΡԪĸͼɺϽͨó׺˼봫⡣
Щչ棬ǵ⵽űչĹǵķԡڵߴΰ(Ԫ14051433)ʹйĺϽӡ󣬼̶ִޡȻڴ½ɵѹЩͬǸոʱһͻȻֹͣˡڴ˺ļУƶ෨棬ط˺ͺҵķչó״û(ʱ)Զ
潫ʷϵĸй½뺣֮˼붷෽йĵڰ˴κСؽйĵ·κ̳˶ĺǿĴ½ͳ֮ìܡⳡһֱաйֶڵζԴȻͬȥһ硣
г
ڿʼһǧУйġֵĵֲйƽԭͻƺӡ򡣴󲿷ֵ˿ں;ûЩȵغƽԭЩҪǴ¾ϸũҵͶֲС󡢹ӣϷĳֲˮ
Ըгũ壬ںнгƶйԼйشӰ졣ݹٷогֻ׵λչɵģĴһ㼯ͳĶСɴ򵽶У˿֮࣬ũҵ֮١̼֡ʹһЩרְҵ߾ڶС
йغеɽɽ뵺֮⣬ƽ̹ѾԱдƬغ«έ̲дƬۿ϶򱻱쳣ƶɭ֡ˣ촬ҵһЩС͵ںӴֻйغƶߺͽͨʹձγһֻֿһ޿ƵȻϡԣйŴ⽨͢Ӻͺҵķչ
ʹйǸ߶ȷչֳҵںǰ߶ۣĴһռؼӢĶĳũֳˮ㡣ڿĴ˽ռвֺԴˮֲֳˮ
Ȼ˺Ǵ½йҪӹԪ͵ʮͣй⽨ʵһ˺йĶҪһǴ˺ӣ㽭𣬴ȫͨȫ600ӢԪ˺ֿ150Ӣһֱͨμ壬˺ıҪͨŦͨȻ˺Ԫ׶()ӡЩںӽͨ߳ˮսұжϣͨõ޸ʼΪһʳҪͨ˺Ӷй顢Ժ͹ҲҪá
ʮһʱĹٸ֤˺ӽͨҪԡʱγĹһƱԱ˺ڶͨݵʱ׼أ
ÿ10£(˺ӵһҪ֧)գͨ(ʯ)ʱҪͨʹ֮䳩ͨʱдǳ̲⣬Դ𻵵Ǻϸˣ켸ǧҵײװƴġŴƱ
֧Լ˺ӹ˽6000Ӣﳤںˮйвʡ뱱ϵˮϵͳٽϵͳһҳΪйúĻҪںʱڣӴˮϵͳñڵ۹ս˼֮СʵۺʹǶã˭Ҫ˳˭Ϳй
˼
һңڹԪǰ551꣬ڹԪǰ479ꡣӵѧ˼γսʱǣָֽйͳһһ֮µĹϵ˼ĻϵĹʴľͳεķٲʢᡣ׼Ե˶ԷˣʵǿɵԱ¡ӵǿ¡ĻͳһͰ
ȻԺУӵѧ˵ȴʢˡһͳһйķ⽨س(Ԫǰ221206)еǷ·ߡصǼȨͳΡͨʹ˳ӡйĵһ⽨һȨĹҡĹڣ涨һжȷġӷչӺᳫΨ壬ǿֺ̼ڡ
س󣬷ұϳˣȡ֮ѧɡΪ֮ԱơһЩϼнѧʵΨյΪȡٵĵλгϢĹԱ߱õĸƷʣѧʶãڳߵ룬ŶϹ˳ӵļȶԭӷչרҵΪΡ
ѧ˵ǿ˳ӦȻѧȻֶΡһ׷Ǵ˴ҪơΪȻֺͳߵΪ¡ˣʿҪþȰɾΪҪƣԱֻʵ۰⡱ʹͳȨΪֻҪƵذιõϲԵͳβʧȥϲԵϿɣտ
ƾ
ҪǿƾơƾٴϽʹе˶пܱ¼õȥƾܱ֤ʵѧԱЩ˾ͨѵйԡ
йǻ֣ܸӡЩܵˣΪĶȱסǧ֡Щ˾ͱ벻ϵض飬д£ͻܿյĻ֪ʶǱĶЩйذι͵ľ
ʮͣƾٿҪӦд˹¡ּϸ淶²ó700֡ϵĽʹ·һɲ䣬ҷǳ⣬ֹݵǿԵص˿ѧͿѧ߼Ľ
й˵Ҳ˺ܴѡÿһֲȫͨеĹ͢򾩶һ˵Ա˵﷽ԣϿغַԣ⡢㶫ͼһʹԵĶ˵طɳ壬ʹĻƷӻ
ײ
ũ
½йάֵĻڣйũʶһõ޵ġΪˣũγ˶صرشǴڵáũһĻΧǸšջũ弯гƷϽũҲͨƾٿԼλʵ
سũľáΡкڽ̵ĻظũһԺк͵λΪṩά洫ҵĳһأ֮ѹȣũ˩ǵϡҪΣյġũûǷЧȱǵϸ֣ƾ˵İڲ
ʿ
ӹʱũ˾ʿʿݱ߱һҪӵأҪйٸְλԣʿĵλҲ˲ȨȨ֮ȨԼũЧҹٸ
ȨάʿײͰȫΪĿı塣Ҳκʿײͼй⽨ԽԼȨ෴˭˳ӦȨҪʿײ֧һ棬µά־ɵ򣬱ʿײİȫ
ʿһִͨͳ;ĵλ𺦣һһԱ뾭ԽƷλĹŽײ㣬ΪְϮģȡڼӰ졣ڶյΪʿ˵ҪġʿǲϵضԸصũʩѹطʿһ߶֯Ļ壬ΪĴͶСũͥͬչļͥɡʿһҳͳµļһ֯峤ִ巨ȫĲȨȨ
ʿͨסһ㼯ͳĶСڲݺﴦеճ񡣲̴Ȩ͵λΪеʿЩȲ衢ġĲ̸ͽסһҪĻҪȷٲάʿũеϡҪйķҪ˽½ʲôɳ˽˽ҪʤϹٸϹٸҪ鷳
طϵʿȨⷽķũĽѺԼ˰ˡˣʿũٸߵм˵áУʿҪּƻ񣬼ලʩԼ֯쵼ط(аϷ)ԶԸڲⲿв

й⽨Ĺһ۸ӵϵͳϸϵͳĹ֯˳˱ķΧǣΪ˱ĹйչۣбҪڴһ
ʱڣҵȨлգš񸮡(ڸ)󲿡
ţʵһҪְĴɵڸ󡣴ȣĩʱ5ˡͨǰ۹
񸮣˼һ͢չڲ񡢻Ҽ롢¥Լ̫һЩһЩ͢ƥ԰ԷԼȡкܴȨı¸ص㡣
ɻʵһЩӰĹɣǵȨĩʱѱȡǵȰɺӰȻ͸ڹĸа
󲿴****ĸ־ְܡְ£
1񲿡òҪְǹԺƹ
2ִƻܸ˰ǼȨ׼Ҵ⣬Ҫ֡
3òȫĹй㷺ְ𣬰ԱѡΡͽĹƶйرͽĹ涨Լѫͽ͵
4̲òķְҪͰ䲼档˵طо
5һرӴĹŻල·˺ӡޡǽ͹ٸլĽάԼĽȡ
6òһоѡΡ͡ƥˡ
ʡһĹŻΪӡƴʡ滹ָءƹĹԱ****ĴǵĴ󲿷ֻ쵼ǣ****ֱøǼලʡֵĹֱӲճԣ****涨ְʱʡнϴȨ
۹һЩȨƼĹԱʡܶǶϽʡ(Ͻ13ʡ)ڵľȨڴ󲿷ֵʡУѲܶǯƵá
Щְλɵ۹Ҫ쵼Σ****ͨ쵼ζ۹ʵʩơ۹ʵеƶȣʵۿȡԱ´Ҫּ᳹⡣⣬ܶѲԾΪҪ(а⽻;սԵ)ʵۡ
رҪἰ֤طɵʳ׶ڹԪ735꣬ͨ˺׶ʳ165000֡ʱγһٽײ㣬ÿ˶һƽʹ˵ԱʹòάӴӡ1831꣬û6000ôԼ7͢ʱǲ7500ˮʦٱڸ·Ѳߡ
ŵӰӰ
йĹڻʵ볯͢ʿũҪĽײ֮ά΢ƽ⡣ƽҪһʷϴഫĵȼƵйûγɷϵʶγͻڸ֮䷢

֮γй˵зǳձ顣һЩͳϵͽҲǿ˰ϵĴڣʦͽϵӹϵȹϵݹϵԼͬϵȡ
ǰֹϵйĹ˵ҪΪǽȨ˳ӵĻϵģʹ÷˺ͽԻ֧֡ȹϵȴȽɢΪйȨѡϸѡҪְλʲôϵݹϵһֻǿųԱ֮ϵ
ͬϵȽҪ˻ɽǿҵıʡطԽСԣйγһַٵĸ߼ԱΧõŶԼʡˡ
ǿһؾйеԽ()ԼйˣΪԼط(ϷˣԽ)ԽϷˣдԽ(Ϸ)ɢʹͬóͨˮ·ңԶطǴˮ·ȥʱ׷ϡЩ˺ս
ԪʮɹйǸıȼƣɹţɫĿˣ˵ϷӡԶ׼˶ʼĲԼٸճϵķ硣
ĸ
ܹйĸΪܶ࣬ЩĸйŬûһմﵽıй״Ŀġĸͼô룬Ƕǹ£ʹùȨУܡʧܵĸԭɹʿҰĲĹźʿΪԼĵλ߾ǵһλˣ˵ĿҲʹﵽˣǱеӡˣĸά¾ܵ˱غѹơЩԣȶά˼ϵҪġ
Щ跨ı󣬾áиΪ˵Ȼżʵֵ˵ŵΡǱ˵ĸǷҵιġ
췴
ЩߡȨߺͱѹʲôأٸѹ̫Ȩ̫רʱйʹԼ췴Ȩͳμ壬֮Ȩˡڷ⽨ͳµй췴ʱзҪǣЩ췴ΪȴǸԵġʮйһӢ˹&amp;#183;T&amp;#183;÷˹Ը췴½̵֣
ǱʽԴڵԭһҪζͳߵĸ췴ͳߵжĿĸҪıԭʽϣͼԭⲻرЩԭʽ˶ԭ򡢶췴Ըˡμһ仰˵4ǧйʷȡò̶ͬȵУй췴ġ֮йֻһδθǾǴԼǧǰ****ȨԭַƵ
췴жԺԣũ庬нսʡ籱ʱ(Ԫ9601126)һϵеװٸľǣڳΡеһ֧װΪʮˮ䰴дԭ͡ëˮ䰵Ĺ·չλսһЩԭȤǣδΪ˴ˮòӪկĺˮŹ⡣
һ̫ƽ塣巢ʮҶǰl5֮á̫ƽĶսжҲǷڳ֧̫ƽڵʤ˽սı졣磬1852굽1853̫ƽˮܵĹٸнɻǧҴֻʱǳһ֧սӣԹٸ½һϵеλսʱһλʿЩսЧ¼壺ڶ۴췴ǰѣķƣʮǵٲԤ⣬Ƿʤ
һ̫ƽս1852ĩʱ̫ƽܵĳɳǡ̫ƽսǺܿ챻˵潭ذķءܵе£̫ƽʼ潭ϼš֮ɣ̫ƽ֮ززһУٸ̫ƽȥ׽ʱ̫ƽȴн300ˮ·ȡһһ
ϵ뷪
Ϊ޵۹Ĵ½йʵеǷƵĶϵǽƵϸĳ͢ƵĻϵҵԴںʱΪйȨһַƣݱΪ⽻ƶȣʮձΪó׵һֶΡ
ǾסйԵġҰ䡱ڣЩɢ壬γ˱ԶķĹҡͬй⽨۹ǲöųӵѧ˵
⣬ʵ۽ܷĽԱ͢ԺաЩʹйľǣķʹڱ볯͢ĴƷһƷϣйʵ۽صƷĻУǰķʹʩߵͷ񣬻ʩߵŰԱʾΪӵйʵ۵λء
ʢʱڣйķ100峯ʱڷٵ14峯ʹǰɻִܶϵһֻԺר±߽Ĳ˹ɹ塣ڶֻΪӴ볯ʡձͰ(Խ)ЩĹϵֻΪලغЩĹϵסȺ»Ӣȵصġ䡱
йķ⽨رԱжʵܵļලͬЩҰ˵ĹϵҪиֶΣȻǴµҵҵʼһвΪżἯˡҵũЩ°ӳԡͺսĶ֡
ҰвйʷкܴӰ졣γʼͳйĸ֧乲676֮áʱͳйⲻӢĵط
ȻûΣйĻȱι̵Ļͳʹȡ˿ӵѧ˵⣬ҲûйЧϰյ֯߱йͬˣйĻ˼롣
ȷʵǱڵľϵԽ֮ΪһõĲһ⵽˹ͿԵõйԮͬй⵽йṩ֧Ԯֹͬ֯Ϊйʵۺŷ˵Ĺʺ;Ԯ˵·磬ʮͺʮ̵ͣĴʿڻʵϰйǹڡ
ó뷪
Ȼƴٽ˹λҪǣƷóáڱ߾ĽУй˻ԾؽƷĽóͨƥë̺ʯ˿ȡܻܵؼԤʱ͵صеĽ׻óϸֹ֮С
˼ռͳελй̣ͬͳĲ˵ϰǷֲġйеλ(ʿײµλʿũ񡢹)Ϊ档ѹ֮£͵йǾ̵ĲΪıȡʿλ̤ʯǮ˿ԻǳƷڣƷ䲻ߣʹԾһײ㡣һܹƷڣԹеӡԣйʼûγһĽ׼
ͳεĹҵıغԸص㣬ʮйļѡȻ̺ȡ˼ͼñһֲֲϸܿںˡֻǰЧй˵󼲣й˵ʵģ͸׻ҲͻȻǨ۰ֹļȻΪµȣȤĵĮҲʧˡ
й˳ԽʹͣͲǰӶʮǰҷչһҵչͿֳء
һ濴⽨̵йΪһΡᡢ˼밲ĿģԶǵ˻Ӱ졣ǣʮĩйʼ˶ҡĳ̶ֳΪ˿غԼϣͲ˹ͬʱйжĺϺ·£йϷչ˼ѿͷʹصķ⽨͢עеϡһЩйʵʽõ⣬ַչسͻʵϣйʽԼĵ
λãȻһδ⡣
365ºй

           йĺչʱʵϿʼڰ͵ʮһڼ䡣ʱй˿ı仯˿ɸصЩ͹ص˱˿ڴǨرس£غǨƣ֮ͬսսʹй1127˷ѡ뿪⣬Ǩ½ͳΡҪǣڱٶĺݽ¶οʼƺͳΪֵľú;ҪءǸķչҵ˼ˣ˶ԸЩĹҵ½硣
Ȼ
ǨƵϷغǷֳϵغ뱱غͬйڵĽա㽭͹㶫غʡݡЩʡ֮⣬غʯ۵ĺεĺȻۡв󺣵ĺغ(Լ3500)غĵغɽйõɭ֣ɼľľԶֻڵصʶغխƽԭڷչֲҵ⣬ظɽغ˿ͬڵ˿ڸ뿪ˡ
غлĻ
йвͶغеص뱱ȽϹϱصĳнȻͬڵϵĲ죬йγһֶԵĻĻԭ
һйֱܵӰ졣ʵϣھЩغھɵشڡԣⷨȨй½йһص㡣
ڶغͨ㷺شٽҵó׷չвҪӰ죬ҹڷµ˵̽ǴҪ⡣ԣйȽϽʵʣ˽óҲɡ
غԲΪʳƷ½йʳܹٸ¢ϡζĺζغеļͥͲ͹Ѻձ顣
ۿڼϵͳ
½йͺйȻŷ磬ҵչʽһġغϰڰϿغкóϵͳͬڵصũƷóϵͳơҵչֹģͬļϵͳغ塢Сͼۡͼó׸ۺʹ̲
غ
غһλС͵ĸں뺣ԡҪΪɼ˵ľסΪߺ乤˵סˣһ㶼ǿغ泡͵غԼ250һ֯㹳ߡֲС԰ԼˮֳҵƷֻڴڽСͨҲϷ㡣ͨһЩ֯ɢԱ
ںҵʱһһжһ()ֱӲ̣һ(ĸ)ˮƷṩʳϺͽ׼ԵĹʱҲе񵥴㣬٣ձ顣̾ѻѴʱܵһЩۿȥʱˮ䡣
ÿ嶼кͨɲռк;ӪҵҪǴ½Сļ㣬ڵĻվǻպͼĳ֮һרűӴ
Сͼ
ϼеһطСͼۡ˿ڽ϶һЩһЩרŵҵߡõӡͻþߵĹ⣬ﻹйٷ¢ϵҵһЩˮҵ۳ΪˮƷļ㡣аСкǢ̸Ĳݵȡ
һдͷʩˮƷ˵ϡĤݡڷ棬һЩΧǽԱٸһطİȫЩСģغװЩװʱӵһЩפڸڵĺϷֻ
С۾жã˽ϸԣũЩӵ洬䴬ԱṩʳһЩѡԱΪͶȡһ󣬴30ṩȫãɵõ75
ۻǡ͡ļеءһЩںˣغйغչ̵ˮƷγڣʮͱ֮ǰˮƷѣЩʻƵˮƷ뼰ʱг
Ͷг๩ǳ˽⡣ಶˣ۸ͻµѸתø߼ۡЩȻδܹó˵ַԡ
ͼó׸
רһͼó׸һλڽϺõĸۿڡȻʢУˮ˺ó׳˼ó׵Ҫáó׸ǰߵǷǽҪ϶ࡣۿҪͨפغرװװֻó׸ۻǵغ󲿷ʿԱլڵأҲƷģ̶̰ͷھߡߺֻͣϰ⡣ڰϣʿ˺ʹǾۼڲݺлǢ̸뱨ꡣְҵлó׸۵һҪص㡣һЩлܴṩһЩл򴴰쵱ˮҵ
̲
ʮǰйߴۿΪغ뺣ó׵Ŀڰߴڰ(ԭˡ)ϺСǣϺޡݡȪݡݡź͹ݡ֪йȡչطƶȣٸڵعرոۿóǺ¡ʹЩڰֻŻй̴ԶʱóҲҪܵ䲼ĸֹƶȵϸơ
ó׶⿪ʱйǰᵽĺϼලݽƵĹ涨⺣óסЩϼලԼطϵлĺزЩ̲ҪרŸóס磬ʮͣڹݵ˿ɻõֵ׼һйˮԱǴֻ齭ϡֻʻֻҵʱһйලһһ뱻ɵôϷֱΥƷװжغ˰ɵˡй̴ҲͬҪЩس
ʮʱϼأ
ʻ̴̨Ȫݷ˾ȡٷ֤֤ϼдˮֵ估װصĻڴ(һλڽ½Ͼ¼վС)̴ܼ飬Ǽ걨Ƿһ¡̨巵ʱ̨˾ԱԼװػм飬һٷ̨֤¹ţҪϾ¼վļ󷽿ۡ
̨ŵ˾ԽۿڵĴֻм顣ڽʱ緢˽ƷΥƷҪе顣֤뽻й˾дָֻۣҹٷ֤δ͵ôйطҪ֪ͨһأе˽⡣
Щ̲صӵڶĶ˿ںͻԾҵʮͣЩеĹҵ˷չҳƷġԺУĽʹ̲ΪйĻġλҪغ̲Ҳ˴Աƹܸ
غ̲ɾӡҪͳǽܷأͬʱפеطװͷêغõ촬ʩʹЩۿڳź뺽ĸ߼쵼
йʷϣغӿڵͿʼڴϡǾνĴWˡWͬ²㡢ˮˡǱһְҵһΪ¼ְҵˡ
W˵ǵĴֻڵصԡʹõ½Ͼһȴܵ½ϾĻɺӡ½ϵ˳ǡˮһ½һ桱
ʷ׶Դ(W)λµԭûмأԷµԭǵڴϣѸתӱܹٸĸ˰ۡҲϾʿĵ̰ЩδܹͬغĻûϵҲͲܲμȫĿƾٿԡԣһֱ½ؾٸӺ衣
˥ҲW½ؾһССĴʹͥչеϵĹģҲٸWʵʩƵһԭ
غĿƺ˿ڵǼ
غϰյһַǱơԴڱκ(Ԫ386534)ʱΪʹũھΪһֶΡһӴΰ½ϵ֯ʮ
ǧĵλÿһһּ¼ʹùٸһֱƵˣǵķطΪ
ʼƿʼеغۿ塢غʹϣ磬غ͵˿ڼеĵط֯Ϊס10Ϊһܼ(100˼)10ܼΪһܱ(1000˼)ÿһҪдһű񣬼żͥԱ֡ϵ˿Ҳͬ֯дָֻһź͸ۿڣڴϡÿ10ҴΪһףÿѡһ׳
Ȥǣ1949йȨԴƶֻıʹá磬ÿ10洬һλֻɲȡƾٵļ׳Ľῴ˷ЧϮıƳִָһִʩ
ɹ˵
ʮͣɹѹεͳΡ1206꣬ɹѹǶɹŵͳΣ25йķʡ1227꣬ɹϯйڴ()10Уɹ˿˳һֱغｨ˱ѧϰսԱܿغ͸ۿڳеΡ1279꣬ɹˮԽΪˮɹΪڹݸɽһξԺս
ͬһʱڣɹʹú˶ǺͶǵ1274꣬ɹǲһ֧4ΪԶձ̨ʧܡ7֮Ԫʵǲһ֧15˵ĲȥձһҲ̨ʧܡԼ4000սûˣԼ13˲Ǳձϲľ޵̲ϱˮصѣȻź1283굽1288ָ꣬˶԰(Խ)һϵкϽ1292꣬ǲ1000ұȥצ(ӡ)
һʱڣԪ׶󶼳Ϊһǿľġɹ(Ԫ)ƶ޵ľսԡＯ˴ĲԼӻԾ֧ԮӵĵطڡЩʳ****˿ڵҪѳһҪ⡣Ȼֺսʹñũҵ½ʳѡ
ʳ䣺غ˺ϵͳ
ϷʳЧ׶ϳ顣һŸĽ˺ӵˮϵͳһʹغ䴬ֻ˺ϵͳѾмʮû迣֮·չغӱȽϾáˣʵּغ䴬ֻ
͢ѡ˹ȥB촬ֻļԱΪɹ˹׳500Һڰɹ˹͡1282굽132957У׿гЧڵһУǵһ֧146ҴĴܹϺ600ʳڴ֮󣬾ܵ˺ɵǿҷԣȻ1292Ѵ16801309꣬3ڰ1329ߴ42ڰ
ʱֳص⣬B˳ɹ¸ȫ¢ʳҵǣǿʼĲȡڳ3һļ۸սʳ˵ȡÿ85ӵ˷ѡһʱڵʷϼأʱȶ۵׼3һÿ˷85ӣ׼۵3˷ÿ910·ݳȻЩǮ촬ϡÿ1000λ(6)Ĵֻֻ100(൱5000ӣԼ3000Ԫ)1000ףǾ͵170ôߵ˶촬Դҵ
Bͬ͢ͻǲɱģΪ˵طǿľӰ׶ط漯֮䴫ͳƽ⡣ֵطйеһ֡ΪطҪȡһЩԺͱж
BҲ⡣͢жʼɵĶɢһЩлߵҥԣ򲢷Ǻ޸ݵġϺĺ˻ǳͼ붫ǵķй㷺ĺóסԪʷойǻļأ̴ƼBҵһٶ˶䱦ϬǺͿȸë˱⡣ԺգƲڶ󡱡
B뷪ԽǵְȨΧԼĿ1302꣬˱ָͨı屻Bڱ
졢֮ʳչӪ25УʳҵڼչһЩȴҵչ縯ܵĹԱָȥƹܴӣ۷ǣϷ籩ʧãԪʵ۷˺·Ϊͨϰȫͱڷںˮϵ
Bľ˼˹ٶ̰˼롣ٷܼල͸ʹóױ÷ǳðաBһֻıԸͶʷչǴͱٸûյҵ⣬ٸBһ±ǺεȵΣգһǣرպ·Ǻĳ͢һеߡó׾кܶŵ㣬غҵǳЧ̵Ĺ۵Уٸֺ֧Ҳֻʱ
366ĺ˼

           1405꣬йչĽ̬յйӡһϵԶӡԶ˶ӡȡ˹ͷ޵ķʡЩΰĺʵ֤йȥһǿĺ촬ͺκιȵġ 
ǣйΪǿĺ뺣á7Զеһ1433ˡ˺йĻʵҲûǲԶͼЩΪйʵһʱʧԶӰ졣ȻƱػй˼ıȻӰ죬رԽԽʶƷżǱԶеֹͻ˳͢ƾеĴ½ɵЩͼй뺣չĵ·ȥ 
ڵս˼ 
Զ亽ճ֮ǰбҪ·ӳй½˼ͺ˼֮ϵĶĳЩء 
ʵ 
ʵԪϾһũĹ¶걻н֮ܽ¿þͳؤԪ25ʱμ֧йвĴͬԪٸʮꡣ 
սԪ֧µĵطӣ򡣺Ԫ谵죬˹ٸ1356꣬ԪϾ12ԺԪֻʦ϶ȡ 
ˮ糤ԪȻϤ󺣵˽ʼĵҪǼǿйͳΣֹй߽һЩսԳɹ˵ԡԣȡһЩʱϻĴʩ 
ǽ˺غ 
ɹ˱ܲãԪ谾ͿʼǿеķƩ磬ϾΧ20Ӣﳤĳǽ60Ӣ߸ߵĳǽڵʱ¼ǲԽķϡ 
غԪصܺйɧŵвˣֹй˳ԶΥ߰ͨ۴1374꣬ϳȪݺ͹ݸ۵̴ܻάķΣһЩҪǿغķ1383굽13875ʣ㽭غ130Ҫ㽭һʡļ58000פغҪ 
Ԫ谻ȫ迣ˮսƻ˺ˮϵڽϳĹ֮˺ӣϺȡŵĺϺ·غ·˺Ҷرպõġ 
 
ʵ̨ʧʱͼָƶȡǲʹǰձϡͳʵڽңҪͬйϵͱ»ʵ۵λܿһЩǲʹϾԪ谣ԪΪӡЩʹŻʹй»ʵ۱浱ʱ߾ơ 
ձ 
ʣй»ʵϣձλ1369굽1372꣬ǲ3ʹǰձ˵ձĻʵ۵ӵλԪ谴˾ٻԭ򡣵ʱҪʹغⱵ֮ȻԪ谵ЩŬĻġ1387꣬һǼҵжϾͬձĹϵԪڸձĻдĶģԶӺ⡭˰񣬾ȻĳΪձ˵Ļ˿ƽϢԪ谵ŭ˵ǬƵһռ 
ϺͲ 
Ԫ谶ԽյԽһҲܹСаϺͲңʱڽսй߽һңʮͳϾһֱڴ̣ɹ֡ɹͼΪйı׶ʧݵ£ȻסԪ֡ʱͬϲڰսռŽԽϴ˳غóͬй붫ǱŹ㷺óǻֺ֧й̴ܲȫ 
ɹ˹ 
ĿʵۻԸԪɵвֱ1382꣬Ԫ谵ľӲŽɹžӴйϲϸߡ⣬Ժ20УڳԱйͳʻʱһЩɨ 
˵в档һľͻ˺˹˴ǵкϵӡǵľ͵˹мһЩԪĲࡣ 
ʷأԪ谺뽫ľ뷪ϵͳɳһЩСʹ½·ȥѰλ˹졣йȻ֪ṩĶľ˵ȴ΢ġ˹ʵϸй˷ΪΪ˹˴ҰõǵءҲǵķɡԼһ⣬Ƕһ֪ 
1394꣬ͳ25֮һΣй⽨¼ʱԪ谽ӴһΪľʹţʹŵݽһľйʵΪ֮żʵĳҰĵ˻͢ԱαšǣԪɻطʹǰǶľЧұʾл1395꣬ʹ߼ľݽԪ谵żľȻŭ׼йй̡ʹ߳ľʡ1404꣬й׼ϣľ׶ԭ
(յİ)20˹ֺɹ 
й˵ǳ˵ľ1405һ֮ͨͻȻľʱǳźûнй̹𣬶ԵȥԸ˹־ӡ֮й˲Ŵӻ͵ʿе֪ľϢ 
ڶʵ۵Ķ 
ľ׼йʱԪ1398ȥڷһսս1403ꡣԪӼλ׶ϾԪڱĵĸֶӡǱɹžֵľ½죬һйĲӡ1403꣬ڻó
Ͼ׵ľӣ۶λˡ֡š 
Ȼֻʵ۵ı쵼ԤʾǿʢЧԪ谵ߣֻʵ۵һҪĿͨǿйϵȷԷͳΡΪ˵Χķƶּڻȡйغͷḻ͢Ƹսԡ 
ȴձĹϵ1403̴ָ꣬ල޽˽ӴӺ·ձʹڵԢ⣬һֻйձ̴ó֤Ի룬ձ˺йɵؾ̡ 
ڰϣֻʵһѡ1400꣬æڴ۶λʱϵƷչһΣͷ֣֮ϵйڲ˺ͷѵİϺСйٰĺ̴ܵظš1406ֻ꣬ʵ۾ͨ½ر߾ɳӣƽϢսȻ󽫰ϽΪйһʡ1406꣬йľӶȡ˺ڣþͱڰϵһЩУȴԮͲԺ󣬽9йӽפϣͼͨһʹйļƻũ  
ڽ϶ҵͬʱ½ֳ⡣Ǵ˹ǵϢңԶľӵȻʹֻʵ۲ǲȥľԿ¶ֻʵ˵ġǣ1402ѡһС͵ʹǰȥݼľ˽˹Ϊʲô1395û͢ΪʾԸԶǵƽȣ׼ڱһ˹ֵ¡ʹս˹ֹұйľ۹ĳе˿֮·ͨ 
˿֮·ʹãнײˡ͢ҪĺóڱʯľϺƷΪȷй˺ó׵İȫֻʵۺбҪһ֧ʹһЩȷйϵĵλƶΰļƻҪʹúάйԱ߾ϵһЩغСλĵһԶ鼰Ƕӡͻľȵ˹ֹңֻʵۿΪЩԶǸľӰҲġ 
ĽԶ 
1403Ҫߵһꡣһֻ꣬ʵй촬еģ촬ڴ˺16굱УЩ2000Ҵ͵Զֻ 
й˽ĴֻĹģѧǵۡʷأ440Ӣ߳180Ӣ߿(52ĳǲܵ)ʷصıΪôĴֻʹ˵ĺҲײݡЩʵϱйʱ촬ʦй촬ʦʱ϶ʶĴǲܵġо֤ˣΪʱĴֻͬʷмصִͷǳơִֻ(պͱ̴ֱ͸ݵĵΦ)ǰ641ĳȽģܽӽִĳ(91)ǰһִԼ170Ӣ߳5Φˣബ180Ӣ߳28Ӣ߿촬ȳе137ҴֻĽͬΪЩ˽쵥Φļ 
ѧ߾֤ϴ߶ȵǴԱȱÿԶ߹ϣ 
 
 
֪ͺŵĴ
һԶ14051407꣩ 317 27870 62ұ 
ڶԶ14071409꣩ 249   
Զ14091411꣩ 48 30000  
ĴԶ14131415꣩ 63 28560  
Զ    
Զ14211422꣩ 41   
ߴԶ14311433꣩ 100 27560  
ЩֻֿеһԶƺţΪ˴صôÿҴϵƽǺġִͷװ㣬ʮʱ180Ӣ߳ı200ˣûеġԣԼԶԱɴ62180Ӣ߳ıµ255ֻЩƽΪ100Ӣ߳
봬Ϲ
ʣʱйѾ߱ԶıҪ֪ʶˮܸյĴֻ֮ãҴδͿʼָ롣ָķʮһ͵ʷоء
͵йֻԼ50ˣ30ˮ֡ÿմϷ10ֵÿ2Сʱ40ӡʱȡǷʱķйĺǶմλ׼ȷʻĿĵءʹò溣ͼЩͼرţһһഫȥΪˮһЩͼһֱõʮ͡
ԱⶨٵķǽһľƬϣԱߣͬʱ븡ںϵľƬƽСһ£ľƬ51Ư150ӢߵĴȫôٹΪڡйԶصһκǴӡȵĿŴıغȫԼ1500йԴԼ44ڳĺʱȫ̡ĺҪй˷չԤѧĽйĺѻ˷ḻļں֪ʶܹ׼ȷزⶨЩ֪ʶǾʻøַйĺǻزˮȣĵʣܿϤĺС
֣
˶ٽ캽ֻ֮⣬ֻʵۻѡһЩ߼Ա촬Զʵѡһ˹ֻ¹ָ֣ӡ֣1382ͿʼӾ֣ʱɹϱչˣΪеһ١1403ֻʵ۴λͻЧֻʵۣ֣33ʱΪ¹٣ڹټ̫ࡣľ²ԼйͻԺ˹̵֪ʶʹΪӸ߼ͳ˧ѡΪ̫ࡱ
֣Զʱ߻һЩй˹ˣһԺϤðͲ˹Ҫǽ֣͵κС
ļ֪֣жһ̡ڴĩӼڵϺһѵڽʽȻ󴬶ӽ48еԺʻָڵêءĩٶȽнŵѵգ12»1ļ缾ڳ
Ϻ
õĺѾͣʵϴγγߣߺߡÿַΪֺߡ綫ͨצۺޣֺͨ޺ͷɱֺͨŴۿں뵺ͨ׺Ͽӡ
֣͵Ĵھŵѵ֮󣬾̨庣ϿֱӽйӽйںϵɳȺͣȻ󣬴ӴɳУʻĹʸêءӸʻԼ10ʱ䡣ʻֲ󣬴ɹʼʻ;Ϻϲͣ
ƹ޺צۺǰצ۵ǡǸۣйԱٶ£һֱ7ǰϷʱΪֹȻ󣬴ӾԴԽ׺Ͽʻ˹˹ǰӡغĿءڿأĴӷֳɸСӡеǰڵϼļۣеǰľȡǶͼеĴȥʺ캣ڸķغۿڡľȵʱͨͷһ1£3·סֻݵͣȻڵڶ7·ֳ
ԶеҪ
֣͵һԶʼ1405꣬317Ҵֻ27000˲μӡ֣͵ļ׶Դ˹ģԶأ
ԶԱղʹ̫7Աʹة10Աټ10Աڼ53Աָ2Աָ93Ա1Ա2ԱlԱ4Աҽ١ҽʿ128ԱУʿඡҡ졢ֹ26803ܼ27000ˡ
֧͵װ1407ӡ󷵺;зҪáʱйֻͣڰӺϿԱڰ˰Ƿס฻ейһй㶫塣һͷӣר̴֣͵һסڰԵĹ㶫˽ҷ˳ĺоһϵкϺ½ս֣5000ˣ׽˳塣֣ͽѺйˡʵ۷µĽҷΪصܶ
ڵĴԶĹУ֣ٴŴʹزΪȡλɱ֣ʹǰĹе⡣ǧ˵ĲӣȻ󹫿ǵ졣صĶӶԴ˷ǳмԺһֱ͢
뵺֣ڽй׸۵λҪá1409֣꣬򵱵ص˹ӷ˷ĵλʱ̩һ㳼һͬϾ֣ͻʱȥǿ׺Ͽİȫڵʱй˾ʶ׺Ͽǹͨӡó׵мŦ
1411ĵԶУ֣͵ġ½սӡ¸һС˶μҵս֣˷ߣ14117½켰Ѻ͵ϾֻʵǷ
ڵԶУ֣͵ˮڰذͷ޵Ħӵɳܵ˲ѺõĶԴÿһйӵװĳ֣Աս
Ȥǣ֮⣬йһֱûʹԸŴغҡЩ˹ľ޴Ƹʹй˸еηйҲЩ˹ּӷʽǰйʵۺľ֮ĹϵһйЩ֮ƽ磬1432Ƕʱйֻ3Ҵǰȥ䱸ɭϵڷʰ뵺ʱҲͬģĴӡǣйĳЩҵƷֻΪǹƷ
Ʒϰ
֣ԶҪ֮һΪ͢Ʒأϡ䱦ʳķϰߡ磬ڻľȣй˿ʯ챦ʯʯʯɺ顢顢ˮ˿ȡǻõһЩʨӡƥһֻ¹Щ˻ййԱܵӡʯ񡢱ҡѸɡϡƻʳƷĿϼ㽶ʲϣȺǷ˾סɽȫ****ڿأǲι˵صڽʽûƽ𽻻д̩ѻ鸾ŮͬйˮַԹϵɷԴȴΪ裬ֻ˵ӳƯйϲ
˼˥
ԶʱڣһЩΡ¡;زշֹ˴ٽҵչķ롣
˺
1411˺ӵ迣ʹͨںʳٴγΪܣζźҵ˥䡣¼־˳͢ҪٴֹͣغˣغӵԱȥ˺ӡ1415ʽֹʳ3000ҳˮǳ˺Ӻ촬תƺܿںҵֳԶֻĽ컺ˣ1436걻ֻʵ۵ļ̳߷ֹˡͬʱЩԶӡĴԱָɵ˺ˮϵͳԱ
˿Ǩ
ԶĽ˿ڴغǨơ1437굽1491꣬㽭͹㶫غʡݵ˿ڼ800ͬʱϡӱЩ½˿400غǨƵ˶ǵ
ս߾ѹ
ʮй½ر߾ܵһϵеľ´ۣһҲӰйԶ1418꣬ϲйͳΣһսִͬԽһйڰϽ˳9սǰ˵λսȡʤ1420꣬йˮںһ̰ܱ1427꣬йʵսģڽ10йӳϡǣйȻĵλ
ڱɹһ߲ϵؽţйصвΪԸɹˣֻʵ1421꽫׶ϾǨҲغ೤ǵһսԹذ100ӢﴦԼǿ׶ķ˷йӢڻʵ1449սбǣ͢ò½սԡǣ½벢δٱвڴ֮300У߾Ȼһֱѹ֮¡½䱸ʱз߼½һرغͺϷ 
ĸ
̫Ȩ͢ҲʼɺתƿˡԻ¹̫յȫ˳ʮ¹˴Ȩܿ㽫ҪĲţ˱̲ͻһ⵽ԣ¹ǳȡǿֶΣ׽úɱЩڷǻ¹ٵˡ¹ٱ÷ǳܣôֻʹԱΪѹĲ֮ǲ޽Ժ
1480꣬ıӾˡһλȨƵĻ¹ҪЧ֣׼ٶȽԶʱ⵽ǵǿҷԡһЩԱıӡе٣ԴЧԶκͼ

͢еĹԱһ湴ĶǣȨһغó׻̰ܻߡֹͣ˶ó׵¢ϣһЩ޼ɵ˳˻óף˽뺣ĳ֡ʷأ㽭һЩȨƵĴܽóסڳ͢еͬ򱣻ǵ棬****ǵҪ󡣹̴͢ӱɵ̴ϣغһЩҲıʵϣ֣ͽԶʱ5ζйģ֡1419꣬رغˮʦסǧɶ뵺ĵ½ΪЩ
йҪһ֧ѵص½ϲӡйȡ˻Իս׽857742
Ȼܲϵй1466굱ձսʱϮžͣ1523꣬ܺйĺֿʼϮйغһ꣬ٻ١1552꣬ʻ볤޼ɵؽغСغһ½ѡ1555꣬ϾΧȪݸҲӡΪ˷ֹϮţطٸЧƳ̨1562꣬ӽ㶫غһ߹711̨1563꣬ٸò½ʱЩѼغ
ѧ˼µѧ˵
һ͵ѧ˵γˡµѧ˵̵ܷӰ죬ԴΨɫʡĳֵ˳͢ռʧȥȤ1426꣬һλԱڸʵ۵д
ʥ˲Ѷ֮Ӣ಻ƣ书ԶӡΪ죬ͥɨΪ費ë֮أڴ֮½ɣڿ򡣱֮֮࣬ҹʿزԶԷԹ飬鳤ӡ
Щֹйҵķչǿʹйָ½ߡЩһЧŴѧܵأʿӡ
ʮͳ͢ٴΰ䲼й涨ΦϵĴͺΥΪ1525꣬͢غԱеຣȫԱ
йĺ˼˥ʱˣΪʱǡŷͨǺϡ1516꣬йȻ1521ֱȥȥʱ䲢1544꣬ٴ֣Žأ1553꣬ڰŽء1564꣬ռ˷ɱͬйó׹ϵʮͣҲޣʱ⵽˵֡1644꣬˱Ӵˣйһ⽨ͳεʷ׶Ρ峯
367˽ͺо

           ٷϿɵĺҵ˥֤˺˼½˼֮侭ͻһ棬غ˿Ҫ****Ҫһ棬ͼĩĵطʷоԺҵ;ñ仯еɥļء
90İտطջСάеȽײ߶޵ؿ֡ڻȣ˵ˡƶ񤲻ʺֲׯڡޣǿΪԴΪߴ90
޵ķϰͬǰȱ仯󡣹ȥϣũҵȴ뾭̡
һʷش˥ܵĴ½۹ĺ1644꣬ˡǱһ壬ǶԺͺҵȤĩйڶʵйóߣʱʵкʧܺʵмҰߡ벻߱Чĺȷߵʵʩˣغķóߣյ˽ͺо

ʵкͼҰʱйغ˱½ǨƣѰϺõЩ90Ǹ͹㶫ˣҪײ㣺ų˺غũǰ̣ͨлĴͳϤծ죬о̵ľ顣ˣʵйĻҪͺʹ漮ķԡ
غũһЩǰһ㼼Ĺˮ֡ǳ޴乤ЩвǿȽԸʽһЩʧǵй˹ѧ˵صԣʹıѣΪܵƵЩҪЩӵϰסйͳ˳ɹĿҪС
йڶǵҵ֧λ
йڶǷֻܼܶ࣬ܽӡ磬ʮͣǵľķйк;ӪˣйԽϵȫںӺغˣಶ̷ҲкܴʵϣйϺԶԽԼֻڽ㡣½ϵҲͬˡʮͳԽϵйӵг֮׳
ейҲͬгɾ͡ʮͣй촬ҵ̩й˳˳̺ͽڼңǣйಶҵֿڷɱӡǡй¢˴ϵͳУŴǾӪľҵ
ʮͷɱһڸֶһжй˵ĻҵӪۣ
ʹǸ˵īװ̵ĵ鼮װһйˡλйֻ䵱ˡȴ͵͵ع۲װ鼮֡ã˵Ϊˣ뿪װԼҲһװ£Ҹ˵һɫװе⡣λ˱ȷװҵ˸߳Ҫװˡʱлһװͼ顶ɰޡάҲûбװõˡ
޵й촬ˡʮ͵й½촬ҵ˥ʱǲò޹Ƚķ
ǵйȻŵصľá磬ڻռ˿34ǣӵ20ĿɿɺͲҶֲԼ26𽺺ֲӡǣ˿70ϵĵطƷҵ̩ھҲͬռ֧λ100Ҵ칫˾л˾Ϳ63ңȵҴеĶ³Ҳǻˡ¼µӰ¼涨ѧУеСѧϰйͨ 

Զ׼йڶǵȡҵҺм˵ҪλʼղռҪְֻÿŵĳ֣ȱ˺͵֮⡣ͨǴͳлƾӪŴҵŴҵʹûסصȨڵھϵͳĵλмһֲ˶Ի˵ıΪЩ˱Ķ
ŻĲԭΪǳڱйĹѭͯĹȡڸĸĹһʽԭСĸĸֻҪһйˣ⺢ӳסںδй񣬻Ϯһϰ߸ǹҴܶ⡣ܵͼϻͨȡһһȻڡ
˽
ʮͣй˽ѺͨҲΪܡǲӽ˽غˡԱ͵طʿҲ˽˽غ˿ڵиٹ̣й൱λˣֻҪһлҲ˽
ʮеĴй˵ձ˽һԿ˽Ƕôͼ
  Ŀ йۼ ձĹ 
  ˿ 80/ 140150/ 
˿ 140/ 370400/ 
   5.4/ 7.8/ 
  ɴ 7/ 1618/ 
ˮ   53/ 90/ 
   3/ 910/ 
ٷ⽻ʹҲ˽˽ܷ㡣һ֣һɺᡣʷϼأһʹڼ240˵ʹ˽ʱץ񣬵ʵȴǡ
ʮĳطʷϼأ㶫㽭ͨȺձй㷺˽˽(ͺ)òٸıһץס򱻴ɱͷļ̡
ڶǵй˽£й½ϵ˽ͬػͷϵɻͷ쵱룬뵱⡣ЩΪ˽ߺʹԱǽⷿ齴
ѻƬ
ʮͳ˽߿ʼѻƬ1729꣬䲼һѻƬʵдѻƬӱץ󣬼Ѻһ£ȻѺȥѻƬ̹ݵ˱ץס򱻴
й̵ҪӢĶӡȹ˾ӡȵֲйغ˶ƷĴֻغй˽߹๴ᣬѻƬϰйѻƬ˽Ӣйߵľ֡ݵʱԱͳƣ1839꣬㶫ʡ˿90ȾѻƬ񫣬ںذʮѻƬսǰϦӵ˾ӡʵ˵ڹ͢Ҳߡ
ڴ·ѻƬĲȡй˽߶غֻ˸ĽҪѻƬ϶ಢںӺеСͿٴֻʮͣѻƬ˽߽һֱȹٸĴֻٶȸķ˽ִзٸҲֿ촬˽
ȻŬ˽˽һֱʮ͡л񹲺͹Ҳܳײغ˽洬̨л񹲺͹֮佻˵ĹƷ˽֮һ㲻(19804)̨÷ɿ˸ֱʺʿֱй½˽лȴǦαĽ
о
оΪйṩһִͳսʽԵйսӰ졣1938꣬ë󶫾ָˡˮܡսͳй˵սҪԡдݺӺⷢչλսݵصĿԣ͹˵ǽ֮ƽԭشΪ󣬽ɽشһȡʷν͡ˮܡݹ磬ʱĺλս֧֮ãǺӺشܹչλսݵص֤ݡ
췴
ܵ˵йĺɷΪࡣһ༴ë˵ǲȡҽկֶ⽨ѹȵ췴ߡȤǣЩ췴ũ෴Ըԣĵ˼ͥ췴ǳڸκ;õԭ˿ڹʣ˰ظ߶ȼС˵¢Լٸܵȡ
췴֣ں췴ߺغ췴ߡǰ࣬ɴģװ塣ǰᵽʵԪ谾һںսʹմɹˡйʷϣ췴úʤಢǣ˴һ֧Ŀƣ췴ͨȡȻжѹٸ⣬췴жܺܿ췢չΪģװ塣
غ췴߾٣δչΪ塣ǵĿޣһҲͬϵں⣬غٸķʹ췴߾ۼһ𣬻߽ںϹµԣһ췴߲в͢ͳΡʵϣЩ췴һȡͳελ
ȤǣʷҲȷк췴в͢ͳεӡʱֱںϳͻ·ʮĩʱȨսãȻ̨̾塢źеຣϮšЩ췴ڸһʿ쵼֮£̨庣Ͽ40֮ãϮй½ǣûܵصвȻǿغڲìԼڴ½غȡ˿˿ڵߣЩຣͶˡ
췴ĺغũ֧֣ļɣԴٽ뵱ũùϵ磬ũʳƷ븶Ǯȡһɴʮʱ峯һݺ羸ƻغغ췴֣ɹ
֣ɹ֮ûб壬Ϊиݡ˻ΪءϷӻݡݻȡף䲿ȱʳв˻ȪݻȡǮƣ䲿ȱãڱӸݺݻȡľģսܵõ䡣غĲֹˣ˷Чֹֻһʽˡ
췴ĺƶɵĿΪʹ췴½ϴദӶ֤ʳ͵ҩԴϵļҲ磬սս봬ӣҪܵУɱͷ
ʮͳ(1805)йˮ췴֯ϸصĹ涨1κ˽ϰԽ涨ߣ򽫱Ѻǰط2˽Ծȡ͵κƷһƷǼᣬֻʮ֮ʮ֮鹫δ׼˽Ծȡߴ3κ˲ڴׯ򹫿ϵϷץĸŮŮϴȾ׼ȻſɴձϡԸŮʩӱδ䱾ͬȢΪߴ
˽Ӵ
ڶຣŷ޵˽ӴǵǸ̻ʿںϴʱһαװͨó״ֻԱѡµˣЩʵս˽ӴںϴٵĿĴΪıĿ̴ֻʮͣһλԱһຣ
Ϫ͸Щ½Σյģ׶һԺΪǵеһЩļͥһӵ˽ӪĴ󴬣Ϊṩߺʳǻãıȡ档йزŷֹ顣
ͬԸغ췴һԱҪ˽Ӵȡ˴ʩȴţΪЩûйɶ****ȨвغҲû㹻⡣ԱҲ֪ˣپͻ٣ٸ̻ճɲãôپͻࡣ

ຣҪɣһƶغũһǵصĺˡ
˵ļҰʱҲЧػˡʮͣձˡ磬1805㶫һɺװн7˺2000ҴǷΪ6ӣӹвͬɫӡһ죬ָרϮŵýӵĻ
ʮ͵йžú࣬˻ⱡ1661굽1841꣬峯ͳµ˿201900413ڣֻũļͥ˿ˣֻøծҪԼǮˡر㼯еǮĵΪ⣬ṵ̃ҵѻƬĲ룬ʹõطΣӶɻҾֵΪǣƺ̷ģʹʧĴѡ
ԭ򣬼ϺкܴķչʮҶй˻1847굽1848꣬һЩװɽغ콨ݵ㡣һܴܵвѴڲܸϵ泡̡طԱò𸴣ΪϺ㽭ĽӶóȻӢеάֺΰ񡣴1850굽1866꣬峯ʵͬغʡܶͬӢ϶ԸغںӺ١ʽҷӢжЭӢʶ񵽵ĺˡһֱ18561860йӢսʱ
йԺ˲ȡиߣúͷĿںطְʹӢайץ7325ˣٻԲֹͣʮĩ(1898)δפݵһλӢڸ˾д
Թ̿ܴδһⱡط֮ĮȻ̬ʤĵȥ12ѷ˲4l𺣵¼Ѵﵽʡ½ˮϵϵóҲܵʮظŵĵز
35֮󣬾ձʽأԶԼ65Ĵһɺˡ֯5ˣװпǹͻǹϺܲڸݡšͷ͹ݻ鱨ġ
⽨Ժ˼ѹƣй˶֪ʶĿͺܵķӡйĺó׺ͺҵȻûܽϿѧصõչʷԭ򣬺˼ͨǷĺͼ򵥵ʽϾ˿Ǩơ˽ͺоʹйĺͺҵչǱֹͣǰˣͬʱĽʹܴӺйĳʮͷĽͬҲдʱй˵Ҫ̬ȣµЩ޴ķչһʧȥ
֧֣ͻͬԼõĺ«һصˡԼõĺ«סʥ˼ǳĺĶ
368ѻƬսǰй

           йܺ˼ռƣķչܲȶܴͳ˼Ӱ졣ԶԪйǲԶ󴬶ʻӡȻйӰĹԱڮٺķչʹйԶ󴬶ʵϲˡ
йս۹
й⽨˥ԺսֱӰ졣˥һɷΪ׶ΣȨ̽׶Ρƽ׶κͱ׶Ρһ׶εصǣھһʱڵĹսҸװͳһΪһ֧ǿľӡʱһͳ˼ʢУ½бΪйĵǻʵ۵һͳ¡ڿƺλڴейʵͳУҪá
ڶ׶Ƿ⽨ĶʢʱڣҲǷ⽨ٲʢ¶ԺҵͺĮġйνġСһͳʱڡʱڣغûЧķ¾ܺ˽ɧš
ڵ׶Σڲũϣյ˹ս׶Ǩƺ֡νƫʱڡʱйʧȥԲغԼ߾Ŀơ
⻼
򵥵ؽйӺչܿǶԸ⻼ɵġֶԸ⻼ս˼Ϊв⽨أڲͱ߽֡
⻼溬⣬й˻˸ĺ塣Լ򵥵ؽΪڲе֡ϽйŴһս˼ִͬķս˼ǳƣǱڵĵ˱ʶйľܻԽܵķӦ
˼˹ھǿӲ̬ȡ磬⽨ͳ߼Ļѭξķ
ﱩν֮мڼѶߣν֮ӦӦʤСУ̷ŭߣν֮ޱ߰ܣػߣν̰̰֮ƣѹ֮֮ڣڵߣν֮
ʹ
й⽨ʱĺսԼǰս˼Ӧõϣƶ˺ߡйΪԸԺϵĵõİ취ڽ뺣ڡҪͽϴĵһЩҪפͺϷ
սԵʵΪյںӣ׽㡣ͨխˮǳĺԤȲ𴬣ٽдôʹɥʧȻڰҪڵʿʵʩ׽ݻ١ս֯ɢװӵ֮Чġ
ʱĺսǷԵģǽԵġоһйͻֻᷢС̲غҪһ硰Զ󽢶ӡ塱ȴԺųֵġ
йûʵнԵĺսǿģΪʮǰһֱû⵽ԺϵĴģ֣ȱٽдģսľ顣һԶԸĺвʱйȡ²ԣ
1ʵʩó׽ˣ
2Ǩغ
3ǿغͽӷϵͳ
4Ը߹ٺ»򱾹ĺˮܣ
5˶ԶԸȡ⽻ȥ
һԶЧйЭͽķ롣óȨ̸У޽ƽԼ
֯
Ϊ˸õй˵ĺս˼룬һй֯ģֻܶЩִйصһһ򵥵ķ
躣
⽨ʱйͻһصûи****ֻνʽĺ****쵼ͳܺ񡣸ûغʹ˾λɽȺĶְȨޣֻ㽭غҪӣɹžַ
ԺĳЩε****Ǳ͹սʱ½ָӻı档ѡַƶڴ³(ʮͺʮͳ3һСޣ6һޣ9󣬳ǻʺһ㶼ۡ)
й躣󳼡ÿϷΣ͢һָɸ߼Աʵۣǰáǵ򳯴죬ͨȫȨĹӡһΣʵջعӡط½ӹܴȨ
кó׵ĳ¼ලŸĳЩΡ磬ʮ͵ź¼ලͳܵغ¹ԱЩԱרż̴ĻΪǽ۰ںӲõʱڣ¼ලװ̴ִͨкʹ⣬սʱǻۿڷ񣬲ϵطʿԱලľդá
غĺϷͨڵصʡطָΪӸķΪǵ½ְΪҪؽкͺ۶㹻ľԺϵ֣˺ٵʡĲˮ
һ³(ͨʡһ)Ͻڵľغ³ٸ񡢴עᣬԱصĺװսѵѹңǲϽװ֧Ԯ
¼ʮΪṩ˵ʱط³ٺͺְй
й𱣻غ첻ܺˮšֹϻ½ӡݺṩط³йص˿ȱ棬ʵֹۡ˽Ҫط³ٻԸ̴ĶԱԼǵߵȶϸĹ涨й涨ϸӡע֤ͺ֤ϡڰŵĴֻ25ңЩҪɵصľ³ٵǼǡһЩפأ½̴оԮ񡣴⣬³ٻҪ̴й캣ܺΣ
ȻɻʵֱӴôʵһжȷġʵϣ͢𺣾ĹԱԺ飬Ȼʵͨѡزɡʵ۳󳼴̣׼ĳЩĽ顣
ĿԿй⽨ʱĺࣺһرָĽͳ˧ġִʹĺһʡԱϽĺ
ݱ
Ԫ1000ǰйĺʵںӷӡˮļģÿںսϷһʱıۣʱո˼ڻһ¡½ϲһˮĸΪ꣬ǿԵõĳЩȨָء˰۵ȡһ׶εĺǳԵģһ²ӦģսҪ 
δɹӱϲƣսչغڽսսĳ֣ʽںӷϵͳҲӦõ˺ϡҪ֤ʺũҵصķϵͳԽԽѡ͢ΪбҪһ֧ɶغ񡢺ͺ˽ɵĹӶ֧ӢսԵò͢ԱΣΪЩԱǱˡˣɹ˵в1262꺣Ѹٷչ53000ˡҪȷ˰ȫڳںѲߡ
ɹйԭӶչƷתͳƶļ½ڴͳľƶУӳԱƵģϮƵġغڸ½ָӡЩɹˡɫĿ˺ͺˣͬǰʱڵˮʦһغ͸˰ȨϺ½ϵʿЩϷˣûأκȨԶǺͶɹԶ󴬶УҪԱεĹӶ
ϮԪľƶȡӷΪϵͳһǾӹϵͳӵϮپΣһָϵͳзϮľΡǰһϵͳ׿ԽιְӡǣǸ׳ԽϮλõ˽ӻӸԭȵļʼ
峯ְλϮĺͷϮ֣аֺͰ֡磬峯֧ӣһ֧ǰһ֧ӪεˡɹˡɫĿ˺ͺɣֱפȫĸսҪأҪĳС˺Ӻ͵·ӪȫɺɣŸʡΰ֧ӶˮʦٱȫΪˣˣӪغʡԼˮʦٻļϷˡ˺ɹһϷĺˣԸϮְλͨнٺǶԳ͢ҳϡ
еˮʦҪֲ6ʡ3˵ʡݣֺͷ죬3غʡݣ㽭͹㶫3غʡеĺ˽ϮλȻˮʦҪԵģûжˮ
ķ
й䷢չγ˸ֲͬͲͬٵȼĲӡˮ־Ӫ¡
ˮ־
ˮ־ָͨĳ½ӻ򺣾ӣýԼӵָȨʵʹָȨˮ־õĪ֣ͼ䴬ӡ֣촬Զӡ;оٹңЩҶййԪʵԶʹ
⣬ҲڻʵָۣӺսĹٵˮ־ָӹٵӡ磬ѻƬսǰʵһλоԱͳ˧㶫ʡˮʦѻƬ˽
ˮ־Ҫںˮʦפسĳˮʦסйʷϣûһڳ˵˷⽨ǳӶԳһͨĿơ

Ǽǿ亣ĵطֵԵغΣԪչʵԪһפغսҪصرΪغϵͳغرӼغսԶս
غԪĻϷչģֽһЩӵĹŻƵһҪǡÿ5600ٱפغͺ۸·ֽ֡Ϊǧ(1500)ÿǧַΪٻ(120)ÿһС;µλһغҪһСͺءϽÿӵ50ս򺣵ģÿ2սͼӡغ6ʡԼ54127ǧ1270ٻЩʱ5000ս㽭һʡغйصԱ9ҡ
峯ڣغڰӪӪԶսıǿغЩɢغָӹϵҲȷ磬ʡʡ紦ĺָӹٿԽܸʡΪӵǣͬʱڵӪеغӵĺ˸߼졣
ʿǾ磬70פũҵҪũҵһЩԱά޺սʮͳЩר޵ӣֹˮʴ
Ӫ
ÿ****͵طӲܷʱʵ۽ָһλĹٻȥ֯ʱԵĲӡӪȫ渺ΣʹӪҲͽɢ
Ӫвŵ㡣Ȼò****ṩʽָϵͳϵ̫ܡͱƶƻǿ鱨עսзӻԡָӹٻǿѵͼɡӦҳϣҪάǿӵŽᡣ
ӪҲ䲻֮Ѿһ⡣ѵĳＯȡָӹĵλԴͨʡһ˰գյ˰˰
ӪһҪȱǵط壬ļ͹ٱ֮˽˹ϵɵġӪγһֵطȵ棬Ӷٵĵѣ̳˸֮ìܡ
ӪҲкսݼ̹쵼ĿһԵӡݼ̹ɽһң1555꣬㽭ܡս׿ܿ챻ܻⱣغһлȫ̱
ݼ̹ӪغӣЩӵ֯ںļбǷЧһǰѸغΪС֡ÿһֶפ֧ӣÿ֧32ս3000İ֧֯32սɵĻӣֱפڱввϲ紦֧ԮפĽӡ⣬ݼ̹⻹֯һ֧3000½ϻӣ֧Ԯ½ϲӡһ֧ӣԱʡᡣ

йװеĵ֣֯֯һֽһֽ¡ʷ׷ݵƳɵطʿ֯쵼װ****ͳϽģսΧӱвĳ̶ȶҪǣΪĵطԱȨ顢쵼ˣǵְ񡣾ҪԴڵطʿлᡣԱļģͨгһͬļΧڴׯ֮ڣԱ׼Ĵѵһطʿͨ
ֵǼļӡĲڱҪʱǰ߿ɵһʡս
غ֯һΪ½ϸӣҲʷᵽԶ磬ʱ洬ͼ񣬲Щ洬װδרѵ
Ա
߼ָӹ
й⽨ʱĺȻԷΪࣺ߼ָӹٺְҵ١ǰΣʱܻʵָ֮֯Ӻġһ㶼ѡԻ¹١塢ʿѧ߻ԱЩ½ս޺ս顣ͻصǾг룬ỵ̂Ҷ˶ܹõĽЩһ㲻ϲģһںزپҵ
Ҳͬ⽨йӺְҵйȷʵγһְϵͳصĴͳԺԸйϲееԸʱĺ߼ָӹٱϮΡ磬ʮʹ֣ɹĸʩűսˮʦᶽĹְ1712꣬ʩŵĳӼְ̳λ1659һ۱ΪȺԱͷٽһֱϮ1911ĳ
ְҵ
ְҵٿɷΪͳͺͻ͵֡ǶûܹõĽҲϸߵλ
ͳ͵ĺٹ˼壬ӵ֯ս漤ıġһ㲻̫࣬Ϊ˸˵Ȩõ쵼ԭ
1875ʸӢʼҺ족žĽHN.Фξйͳְҵдһλָһѵйָӹ٣ϽϽʱסһƵСѵ¶档λָӹٽ󲿷Ͼʱݷ𣬵ԽԱļҪϡФдλĺٻ̫󡭡Ϊʮǿҵʶ巣άּɵҪʱͷ巣ֻҪϵˮзݣλ˾ͻ֣ʵʩ󣬲ҵΥ߻Ҫλ˾ǰл
͵ĺͬǾ棬ĲȻҲλƣԲʧΪɫ١ⲿ־ٺǰ߲ͬһָĸԼȨͻȫָ֧ĸмǱ͢аĺﷸЩ˷˷˵ģΪ١ 
 
йְҵ⻹кˣ򺣾ʡǿйˣҲˡЩó׵ĸ̣ǮһְٰΪȡó͢ʶǾͺ촬ڵıߡ 
йͻѻƬսڼ䱶ܳ͢˳ɡʮĩϼڹݽһó˾˳ԼһʽӪͼβ⡣Ǯһְơʮʮڣ򿶿ȼñܵʵ۵ 
1840˳ĲƸӰ찴ʽ4ͭսЩս133Ӣߣ300ˡ˳ɻڣĶʦڡ 
˳ɵŬòֳɹ184210»ʵ´ּһоĽɹݵ˳׼ʵʩκθԤ콢߾Ҫܵϳ͡źǣʵ۵ּǡú18428µӢϾԼǩìܣ콢֮ʧ 
1842˳ƸŵȰй쿹Ӣõˮסŵÿ5000Ԫнٺ2ԪĽջóɹطϵıطȴֹ̼ƻʵʩ1843꣬ݵĹԱˮ׵ľ޴ʱֱܶʾԣΪйûѵܹˮھըپԱʵ콫Աǲعݣ˺δʹˮס 
 
ŵڻһξӳйϣ¼ʵʮͣŷ޵ľ͸й½ӡĳԱ˵˴ں;÷ǳΣաʷеûһʤ˵Ĵڡһλй̹ʵ˵û죻й෴ըԼֱָ֣ۡ 
ãйҲʼ1522Ѿ˷켼ʮҮջ̴ʿйǲй⽨֮͢мˣһйļѧʡһʿ˳͢ľ󳼣һЩʿҲÿͬʵᡣһλ
Լ&amp;#183;ǵ&amp;#183;ɳ&amp;#183;&amp;#183;ڱһھ֣ڴ˵ĴڡʿЩйѧߵߡһλѧдͽŰйͽȴڵ 
Щ̴ʿΪй˵룬йǻй˽ͼйƾּȺĺͼ 
ʮǰҶйˡʱϷغⱣѳΪصѡйṩ6װ˽ӴӪ½սӣغĵˡ⣬й˺Ӣŷ޹ҵԮʮͣ˺й̨֣ɹʮǰҶӢй˺ˣ˻á 
ȻйԮԤԼġ磬Ƹ⼮ԱʱӦйٷƸΣԱйתú;ӵĽãйԱʼռԮʱԵģй˵Ŀ֮£˵θ档̸νԮʱʮʱһλйǡֵܽй̬ȣԹ˶йԮҪóɹǰһЩԤ벻Ҫ󡣡 
ط 
ǰйĺϵͳҪǽڷɢ֮ϵģʹطһĸáط濿ЧҸ˵Ĺϵάϵţ½Ǳʡľ١ڲƻͺһЩսԻУǽԼļԱᰲĳЩҪλϣͽһ˵طάطһΪʱѾõĵȼƶȡ磬ڽвĵĹ涨žӦڽˣҶҪЯ 
ʮݼ̹еĵطһ֤㽭ľõιؼԵפϵ½ְ񣬶ø˵սϲְ̫ 
һͻĺʡ֣ɹĺҵװɸɣʮĩҲڳ͢ĸ˹֣ɹ 
ֵἰǣ֣ɹս֮ʵѡĸˮʦʱԵںҪڰ¶(һע)ɳӣ¶ӵԱѡ֣ɹʩµġơЭˮսʱʹ󵶡ս߽ƾͷͬʱŴɱˡơЭ1685걻¶ӣӢǿóˮս˶ˡ 
1685ӪıҲ֤ͬ˸ںеͻλ˸ˮʦᶽͳ˧2ˮͲһ֧καʡˮʦӴĺˮʦ֮͢ͺʹš磬1800200ˮΪǰȺĴӵĻ 
ս뺣ս 
йսսչȻҲȡһЩɼܵĿǺ޵ġսʱڵй촬ͺսսһֱ൱ٶȷչŷ޸ȻԭʼڹŴ೯չֱʮͺϣĺȴʱչĵطʮͳ 
촬뺽 
ԶƳȥϡ͹ݵİˮ־ѷйص㡣Ƿжʱŷ˽й¼·塢в塢ƽ۶桢êˮܲյȡ˲ȡй˵ķͩͺʯᴬףֹʴ 
й˴޾ļҲãںк޾Ϊ24㣬ÿ15ȡʹŷ˵޾㡣ŷ˵޾32㣬ÿ1125ȡ 
γַ֧չҵй촬Ƴ˸ɴ롣ŷҪü͡սʱڣй˾ͽһֽ¥ս¥ͬһ¥װ壬ľƵŮǽŮǽڼװ棬ڱֱִʿŮǽϻìѨ¥ʿϲ㽨װзмĵݡϼװϻĸˡ 
ͼ 
ʮͳй˽һҹںսս(״)ôǰ֣ôͽӡǰװдʱŵըҩսʱԱСĵؽĿԣǰȻĳȫصȴը 
γй˷˿Էڵʯʷءʮͳй˽ϸˮƽĺ֯ϵͳ3(Ԫ1129)ʷ֮ƽʺ̫ƽĲ뺣ڡȱٺҪø㶫غ۵۴ǽиװÿҴװ(Ŵʱ۲е)Ůǽסڡγһװ11Ҷֵĳ 
й˷չаԤļйʷѧҰΪŴйܹݼںּԤָĩɹ׷ξʱʹúͼˡͼϱغߡۿںêءʱڣйʮȽϤҹ󣬰̫ʹָ롱 
ս 
йսȽսҲϷչսʱڵҪսǴ120Ӣ߳16Ӣ߿50֡ÿҴ2610֡װйܡìͳɴ˿Ʋ⣬йڵˮʦõǳսսս 
Ժ󼸸йĺսɳսսչսսȻʮͣսչ˥ˡ1524ŵһλ˶йĺս 
ֻװС͵北ͭ北ҩҲ⡭й˵ĻǹӣͨػҲ򲻴ǲ׼ǵҪǹìеװìͷеûӲ̶۵䵶ؼƳɡʱǿϰҴΧһҺЩ˳ʯҷۣäˡΪڶ࣬ɲһЩЧǵҪս 
ڴԼ100꣬йսһѸٶݵķչʱڡҪ鹦ʮĩ֣ɹķ֣ɹһȽĶΣֶ뵱ʱӢɺеġʯζơսΪ5ָ֣Ӵλм䣬ԱָսڴǰָӴսʱں󷽡 
֣ɹս£ʱսȱǲʵʩЧָӡ統ʱйıָģװڴϣڷ˴׼ǳѣедĿԺСʹУҲ𺦡ڴװĿĴ߽˵Ķ־ 
ש飭ҽս 
̸йȡĻսսҪľդ𴬺ϰ档ѻƬսУ֡ש飭ҽսֹӢ֡1839긺عݵڸʵ۵˵ 
֣ʹ硢ʱɣҲԽľդͻƵһеڶҪͻľդҲҪѺܳʱ䡣Ҫлڽڻ١ 
йսȻᵼս˲ʮʱй׼ĺս120Ӣߣ25Ӣߣˮ12ӢߣˮΪ250300֣һƽװ壬װӡսȻʹùϵƣܷǹйĺҲӢĶ֡1840ӢǲˡŮ񡱺׽Ԯ޽ӣƽ׵׽ŷ32ڵĴڡ184117գйܾӢĸ۵Ҫ󣬸ýʹáʽڹйĽӡ 
1842829գй̸ӢġžǩˡϾԼϾԼй˵һĿˡ̴֮йв֮±ǩһϵвƽԼϾԼҪ£ 
1йͬӢ⳥2100Ԫս1200ԪǷ300ԪѻƬ600Ԫ 
2й۵ڸøӢ 
3йŹݡݡšϺ5Ϊͨ̿ڰӢЩط蹤˺ͼҾɳ롣 
4Эڹ˰밴һ̶ĵ˰ӢƷĹ˰˺Ʒڵκεٽκ˰ 
5ӢƬݹйκȨӢͬܡ 
ں̶ܴййѻƬսʧˣĬǿйͨ̿ڰҪȻйչϵͣ͵ĵĺ֡ѲΪйĺϳǣʵидʵĴ캣֮عĺԤʾպǰ
369·⽨˥

           1842ѻƬսʧܵ»ʵ۶Ժĸ̬ȷҪת䡣ҪʡԱȥǶ˵粻ԹҪϧһдȥ򡣡ʱһλκԴĽʿдһսڲڡκԴڹݸ촬ͱƸʦϰ콢ڵ¼
Щ黹ûüʵʩй̫ƽ壬֧װ˿ƽҪˮ̫ƽý췴װ˽֯ȡ˶Գ֧Ŀƣȡ˳ԱĲ˺ӡ16սй󲿷ֺḻ́ˡйǿսȷİȫӶʹúĸĸﵢ20ꡣ18501866һʱڷļ¼ʮͺйĸĸһЩҪӰ졣
µĵط
18511852ڼ䣬ˮ־ԶĶ֣ЩӵѵѷϳսҲʧޣǿ˿۾áڳڰϸۿִЩӵսʺܲӵļɳּ˻ҪôҪôɳڣ޼ɿԡ
ʵԴͳķЩ⣬ָɼλطȥ֯ӪսЩ˶Գ͢ҳӹɣǵĲսǿ****Ǳڵвˣʵ۱****͵ط漯֮䴫ͳƽ⡣
йĺ
ڽսĳʤ͢ഫͳó׼ලķϳ谭˶ó׵Ĺ1853꣬Ͼʵѱ̫ƽռ죬ֱ1864űոڴ˻ʱڣ̴ͣһЩۿȴɹ˰ʹ˸еԾȷ뽨µǣ1854629գӢͬйǩһЭҪصļලһعԱɵС飬һӢ˰˾𡣵ǣΪ˷йĴͳؼලйղȨ֮£ЭԼ۵ĹԱн϶йˡ⵼йĹͨ̿ڰĻΪ֣(ලۿڵͨ)(ලϷۿڵͨ)
ȻصĽȷʵıйĴͳΪܾŷ˵ЩһйԱ͵طʿҪĺѯְ񡣲ãйܵѹҪйĳЩȨˡ
1861һӢĺ˰˾˵һλӢ8ڽЩڽѹغ˽ڼƻִйǷ֣ƻص⡣Ӣ̸д˵Ӣ֣ҪӢԱйЩϷӢֽӱŷָӡʹй˵˳̸Уȡ˹ļƻӢⶨֽ֧ӵָӹٰ˼УԴ˵
йʵϣ˷ֽȫڲʡԱĿ֮£ҵָӹٵȨȨ赱صĹԱйطԱͱȻΪǵĲֲпӶΪӢٺˮǴ衣
ʩѹ
˲й˶йµѹҪйҵòӶ˵ڶӢѻƬս1859սйٴαŸͨ̿ڰУӢʹй11ۿڡ֮⣬Ӣȡйľ
Ҳû٣ȡսͣйΪڣȥԱｭԶĴƬйƬڣԶڷ˹п(ˣע)˻أӶйձָ
ǿ
ʮʮڣӪڴ̫ƽ͢עתƵᳫĸ֮һģһλ彫ͳ˧Ӫѹ̫ƽѹ̫ƽսй1863걻Ϊܶ˹㷺ĸĸرǽũҵĸĸŸɶӮó͢Ρٴ1853һֱֺ֧ĸеĸĸһչ滮
ȻĶԴĸ̬ȷǳɣûӢͧĽѵΪչӦԼڱս˿ƣԼܿƾơˣĺܿʶбҪѰԮĳ̶ֳΪ1864ӹһڽӶһЩڽϷۣýѹغʱ˳ɹڴʵĻϣĲκԴĳЩ飬촬չ촬ƸרѵйԱרӦ
й˵ϸ֮£˫ǩĺͬȡʡ
1866꣬͢׼Ĵһһ촬ڸݴһѧáǴӿʼĵĸݴѧþܵطӺͽӵлһֱɹԱԵǣķչƻĴ̫ߣҪƸˣѧϰִѧһЩɹԱѡ񸣽ΪѧõַеʼɣĹԱĵļƻΪΪйҪʹִֻд򴬶ܵƾԼ촬
⵽ַԣ1866һЩ˵İ뷨ǩ˽촬Ϳ贬ѧõĺͬƻ16ִƸŷѵйļ๤ͺ֮ͻȻǰڵȥ½ѹҡˣ1867λβɽصĸݴɣ깤ͬʽʼʵʩ
촬봬ѧ
ݴѧòñΪѧúӢѧ֡ѧࡢưͽࡣӢѧ÷ֺ۰ࡢʵ͹ְࡣѧƸ75ŷ˺2600й˸ͽѧ
ѧȫɷν̣γҲ÷ĽڣԱѧܺͽϰ÷Ľ̸ܿļϡĿγ̳˷⣬ѧ΢ֻͻеѧѧΪ5ꡣѧУѧҪڴʵϰǲҪ¼Ҫʵʹ촬һЩѧѡɵŷѧϰµĴơ
ưѧΪ3꣬רѧϰֻơưĿһйֻʦܹ´ơðĿγзġѧκ150ֻԭѧҪڴѧϰʵ֪ʶѧϰ󣬱ҵȥһѧϰ
ͽҹУѧΪ3꣬Ŀ๤ѧѡԴе㹤ˡݷѧйʿƣͽĽѧĿʹѧʶͼͼγ÷ĽڣûΡͼȿγ̡
5ͬУ˸豸˸ĽݴĹģ˾޴ı仯1874괬двˮȱ£͸ָʩ޾ѹơװúӵӱһ̨2500ּĴ̨һ¯שҤ
1869610գݴˮ˵һҾࡱšýΪľʽṹ68ףװ140״ڡ6º3ҽˮ52׳װ3ڵľһ1258ּġ䴬ģݴһ100ּıˮԺ4Уݴ촬11ҡѻƬսйִļȷʵһشɾ͡
ͬʱӢѧѵٱҲȡͬĽչӢѧȫӢ˹пγ̾Ӣｲڣ̲ҲӢıд۰ղķ˹&amp;#183;޶Ӧĵķ֮Ƹνʻĺѧġ޶һӢֺһӢĵй֡۰ѧΪ3룬γӢġΡǡġۺ͵
1873꺽۰32ѧԱҵǱ͵ʵΪѧϰʵ࿪1870ʼӢʼҺ˹ɭξν̡ѧϰڡѵϽУѵϵ1869³ʿķ˹ɭӢʼҺУ棬ӢԱĽ뺽֡ѵƻѧָӹҪĻ֪ʶѧҪԶʵϰѧָӣѧλֵɴѡ1874ʱ14ѧ쵽ϸ֤顣
ѧ
ҲȸݴѧѵиҪǣӸѧѡһҵŷѧŷѧʼ1872꣬ʱйλӰĵطԱ͢׼ǲ120йѧʹŰ´ָ¸ѧ
ʹȾ졣ǹ㶫ˣʱѧϰӢ1857ҵҮ³ѧ1864ѡɵΪϺֹعѧʹŵļƻ8֮ȵļƻʵ֣󲿷Թ㶫ŵӵܱҸݵĹظʼ15ѧƻ
ѧʹżƻһ֮θݴ͢ѡɷѧñҵǰѧϰ3촬⣬ӢѧѡһЩҵȥӢܺ뺣սѵ187416գ³ѧʹΪ׼˴˽顣
ƶѡ30ѧͲѧලŷļƻҪǣѧþȫɸʡеʾѹΪ20
һѧʹȰ´⼸ʧܡ1877ȸейѧѾ߱½ѧУͰɲ˹ѧУԺɲйѧԺУѧϰֱش˵УܽйѧȱԱֵ֧Żƫ̬ȼŭ򱱾ܵйıץסһ¼Ϊʧ֤ܵݣҪٻѧʹšֹʹѧϰʹŵһλ˳ѧѧϰġϣĺһЩǱ޿γ̡򻹱Թ˵ѧụ̂ȱ壬ԡ4֮ѧȫӦٻع
ʹʧˣŷĺѧʹȴɹӱ˱ķѡ12ӢѧñҵָӹǰӢи졣6˷ӢϷۣ4˱λʼҺѧԺѧϰָͧ֯ӣҵϽʵϰ1ȥѧϰƣ1˱ɵӴé˹Уѧϰ
ںʵϰڼ䣬йѧѲ߮˵к˻ӡе˻Ӣ˸ۿڡʵϰѧӢѧϰ硢ǹںײ⣬ǻ촬жѧϰԱ˽Ӣ촬ά޼
ڷйѧҲƵѵ14ѧ5ڰߵȿҵѧУѧϰɿұ9ѧϰ촬רҵ4ڷɪ촬ѧУѧϰ5׺ѧϰѧΪ2꣬ҵŷ޸촬Ѳؿ졣
18809£ȫѧظݣɹؽйһǲѧѧϰִĳԡڵһѧѧϰɹĹ£쵼͢ǲڶѧŷѧϰºܿڶѧһ918821886ѧҲӢͷ
ѧɻعѧڸոйеҪְѧָӾУһЩ˵ιܴһЩڵʱ½ϵҪְѧ졢ưѧڸݴҲίΡݴѧõѧѭŴͳĽƶȣȡ˶ԹȥİӪٵƣӶԶı˷չ֮ейĳɷֱ
зͻ
ԸݴѧΪйĸĺþܿѣΪݴѧõҪй10һֱԽ(ʱа)ѰһͨйϷóڷ˺ӣʹԽǩһԼʵϰйԽϴͳȨ1884꣬ϱ߽һս7¼һ֧ӿݸۣ1֮󣬷սڷؽêеĸ30ӣսˡ22йף39й١2000ʿ
ػݻ˴йɸʧͺ£伸Ϊƽء1884829գѳΪһƬ桪йһʷ֤
в
1874꣬йȨԺϵĺвձǲ̨½ͷصйˣ3ǰɱ53ѵˮ֡ձԴΪڣй˶ȺȨҪйķӦ̨l򣬵Ǻ˹6֮ã˵йСձҪȡһжʱͬ⳥500˶򵺵Ȩ
Ⱥܵ裬ٻ췴һж֧֣ԽԽԶԸʮʮڣ½Ĵ󲿷ֵѱҷƣĵӹѱռ졣ɳʼٻ̵̻شӦйָԸõͳΣһ᳷롣
18741875ı߷սԱ
йʱٵ˫Σ׶һҵıۣǵǲƽĻңǹڿվغַ?
αеҪģʱƽҡĶ¡ʱ󳼡ֱܶͱ󳼶Ҫְһǿѹ̫ƽҶġʱŻ̫ƽսսƽϢûǲɢӣΪһ֧ǿľ187025000֮󻴾еĹű㿪ʼʹ͢ǿйĺ 
ⳡУж18741212ոָ͢
ҲܶôǿԶ7֮⣬ձȴſڣʱɴ̽ͽ䱸ձйĸ󻼣ȻʱԶı㣬Ĳ߻ҸĵձϣδʱѰҽڶҶ֣ˣǱʼ׽غҪȡȱٴѣҲһʱ䡣
µĹ۵õغʡ߼Աǵ֧֣һ
1ڱٽغΪҪ
2͢¿쵼սʱ뿼ǹҲսۿʧء
3½ػйûмֵӦֹͣĲ֧֡
4½ӢͳεӡȽһ˳ͻԷء
5½õصȵ۶෴Խһй
1875ĵҲѳ͢ιܶﴴݴ֣˶غķ˽⡣ξ8սָӣʹжӦȡߵзȨ
ָǰɹź½ռʱȵǲϧһдոΪ֪Щйĵһߡ峯ΪάйЩսθеĹԱܺʷĽѵ׵طֹͣսֻͽҪո޿ܣԤԣֻҪȥйڶӢǰη壬ΪǶûԮѾˡ
һҲ۵㣺
1ʧȥ½ɹŵķӶвֱͱ
2ͨ̿ڰлҸȤóסš
3Ӧں
4ȵĽɥʧ
5³ľͰյҪӦո
ǣһ۾ͷˣԱҲ룬׷׷ԵĹ۵㡣ƺܿʻˣйҪͳһ߽ĳԱָǿ鷳֮֫Զ᣻鷳ĸ֮Ƚء˵۾˵ģй߽ܿ˵͢ܡ
1875423գʵĵĽ飬½ս¿ʼ6Уй5100ո߽ͬʱչļƻܴܵӰ졣磬йû̸ͬǩºͬԼչݴҲ֧սۡ
ո½ѶӴȥΪȡǵľ񡣵ǣԼڷѣǿ˺ɵʵ磬¼ΪֻôľֻйӶʣѸٵذйƽʱĻ˳ɹȻ׼˵ʵ۳ʡһ֧ӡ
37018741894

           1884зսǰйһֱһȨңĳ̶ֳΪŷǿڹռйϻ˼ɡͨ̿ڰƶйžѷô̫ϣͨηҡҡ׹
ԶǵҰĴ־档ӢйĴҵͶ(Ӣʱй60ϵĶó)ܵвֲά˳20ҵӢȶ˹ϵ򷨹ںѱڽ塣
Ӣǻԭ򡣵¹ڳΪһҵǿ¹óսϱֳǿ͵ԣ棬йȡ档ӢУǶԴ۷׷ס磬1880Сǩ˲Э¹൱ĸۿʩȨԼݹ
ӢıӰ
ʮʮ𣬺˰˾յһּӢйӰ·ߣҪйṩԮյע⵽Խϵ1874սָ1874ձ¼սʱƸµĻᣬֲͨһȨƵĹԱӢйĵλ
յµİ취ǰѺؽΪΪйĻ豸ҩ;Ļйɢĺ˽⣬ʹغʡĹԱйȫڱʡķȻչϵΣйҪԱʱüʡܶòʽþù˰յ±˽ڣ԰Ѻرһ****ɰˡ 
յǸߡΪͬ˴򽻵ȱõй⽻ŵ׼˺µĸ飬ΪʱںĵѵϣŵĸԤʵʩԼĺִƻˣԺյµΪյµĲܵƶȵƶȣ˰˾ֻŴ򽻵ʡĺ˰˾ֱӺ͸ʡܶ򽻵ȻյµĲӦ㱨ԸͬĹңʵǲģڹͬзʱˡˣһʼؾͳΪġһйͳԵĶ
¹
1874꣬ͬľ뺣бʱдҪ˺·ߣֻиıɷ²šΪձǶйвйҪѸʵִձִдģ򺣾ͧļƻ
ǿĸսԹ۵ǴͳģеĹؼȻǺʵϣǰ»ǽԼǿйĺںĸڣ¶ԹӢʱڽСڽܸȤЩڽǳ˽ķ1875꣬͢׼ڽڴ˺4Уͨյһ11ڽ
18751879䣬йӵ˵һ򡱼ڽ4ңӢķ˹ʹ˾졣Щڽˮǳװ118120Ӣߣ2730Ӣߣ9ڡڽص䱸ǿڵʱһִ󵨵Ĵ¡ҽװ26.5ֵĴڣҽװ38ֵĴڣˮֻ400ֵĽͧװ͵ĴʵΪǰδš
1879̴꣬ͨҲͨºͺյӢ4ڽЩڽǰ4ͬͷͷʹβһͷװ˶档ͽǰΪ10ڣ˺Ϊ9ڡڽ125Ӣߣ29ӢߣˮΪ440֣װһſھΪ11Ӣ硢35صǰڡȻͱǰ4ҽϵ30Сһ㣬̸Զ͸ǿ235Ļҩƶ536صڵ̿ɴ7500롣
ȤǣЩڱӢԼĽװҩࡣ1881꣬һλרΪй¹õڽϵĻڱҵĽҪ
Щڽִй󲻾ãʡĶҲͨյӢ3ͬڽɽѲ2ң㶫ܶ1ҡ3ҽܿ㽻ʡĺ
11ڽֵܹ100Ԫ˵˵ʱδĹȳʱ°˶4ڽɹı󺣾󺣾4ʽڽɹϾ󺣾Ϊˣϡ֧ìܡ
»ɸԭ¹İķ˹ڽϵĹٱǸˣǶڰѾϷȥѵµԼڽгһջɸһ֡1879ͨյ¹2ʽѲʱȴӡ˵ʽѷž׼ԼյǩͬΪ󺣾2Ѳ󽢡1881꣬Ѳ󽢵ִй淢չı󺣾
Ϊ¡ź͡ŵѲ󽢳210Ӣߣˮ1350֣װ210Ӣ簢ķ˹ʺںһЩСھڡѲ󽢵ĽװײǣˮסȻƺ15ڣ1881Ժʱʵʺٴ16ڡЩĹ۲ꡣ
¶ԹѲͻȻȤһԭǣйͶϵ񻯡1879ǩһԼǺδ׼й̸йԱΥָʾ׼ԼйʵۻҪ̸Сɳʶûͬ⣬˿飬й߾ϼӣ18808ǲһ֧ӵйغҪйʵз֪ķ˹ʹ˾ڽ̫СԶսڶвΪйҪԶ뺣սĽͽͧ
ֵΣ18812½ˣȻµΣӹطҲǹͧǣйܿͳĲȡгյµľʵҲƲ˺յ£йפ׶عʹݵӢᡣΪ˶Ըһķ˹ʹ˾ǲԼĴйͨӢڻһЩ˾й⡣
ͬʱºͺյµĲ򺣹˰˾¹˵ֵĹϵ൱СãַԺյ£ŵκ˰˾ͬʱ»дŸйפ¹ʹҪӵ¹2Ҵ׽1Ѳ󽢡ãפֵ⽻촬⼸ҽԼ3󣬼зս󲻾ãйӵ3ҾΪԶšԶź͡Զţܹ200Ԫ
Զź͡ԶŶй˵ǿľΪ׽װ14Ӣװа壬ˮ7400֣Ϊ6200ٽ14.5ڡװ412Ӣ硰³աڡ25.9Ӣڡ8Сھں3׷ܡ֮⣬ǻ219׳ͧ
콢רҳΪѲ󽢵ġԶҲһõľȻûװףˮΪ2355֣236Ӣߣ15ڡԶװ28.2Ӣ硰³աڡ15.9Ӣ硰³աԼ46ڵں61ڵСھڡ⣬ϻװ4׷ܡ
¹3Ҿ͵¹˵Ĺϵչı󺣾1887꣬2װ׵ġԶź͡ԶѲ󽢣ÿѲ󽢼ֵ50Ԫˮ2300֣18ڡҪ䱸28Ӣ硰³աں229Ӣ硰³աڡ
ͬʱ»ӵ¹һЩͧ˽⣬18821895ٹ12ҡе͵ǡţ144Ӣߣ25ڡ
2Ҵ;1887꽻ӢѲ󽢡Զź͡Զţ100ԪǺ͵¹Ѳ󽢲֮ͬÿҶ9.5Ӣװа壬270Ӣߣˮ2850֡38Ӣ硰³աں26Ӣ簢ķ˹ʺڡ
1889꣬Ϊ󺣾һҽǸġƽԶѲ󽢡ýΪ10.5ڣװ110Ӣں25Ӣ硰³աڡ
µ̴
³˹⣬ͬ鷢չ̴ӡΪ󳼣µҪְ֮һ򱱾乱סʱȻƻĴ˺Ӻͳ¾ɵķǣ1872йִ֣̾þִִ˾һִʮͰʮִ̾ͬ˹˾൱ӯ
ִ̾־ܿʼܾǺܿھӪѡı׶Ĵͳġٶ̰족ƶȡƶ¢ϼ֮áʧڱأΪҵͶʡװ˹ź˵´豸̰۸ȹϵΪУճ͢òԴ˽иԤµִֺ̾ܿ˥ˣ˾ִйںӺҵлָλ
󺣾غͱ
ڿʼʵʩĹƻͬʱҲʼƶּڱ淢չĺļƻµĴͽֻһεļҪϺУҴӵ¹׽뵽ۻȥޡͨפֵ¹ר1884꣬һλ߸ɵ½УΪйƶһϸļƻüƻ齨豱󺣾Ҫ·ۿʩͷ¡
߸ɷԽ˳ۣﺣˮ̫ǳ̫խսʱͧ׻ΪɽΪ󺣾ҪۿڣΪûȻϣˮ̫ǳڴ˵ҪѾ޶ѣԱܴľҪ
߸ൺءָൺۿڿִ󣬾ڸͣȫΡƶൺҪϸƻָۿڴҵ洦Ҫǣ1894սൺ¹߸ɵĽ鱻¹ɡ
Ȼ߸ϸؿ˱غһԸӵĺϷʼִ˳۽ƻȻԼִͳսԹ۵㣬ڰĺڲ帽ȫ˰ѱ󺣾ൺŵ㣬ΪȿѸ֧ԮֿѸ֧ԮϷͳ
1892꣬͢齨ൺʱѾΪʱ̫ൺؽոտʼսͻȻֹͣˡ
ʹ¾˳۵һʧȥԱ󺣾ĿơȻ²ò죬Եı󺣾̫ϣʧȥĿơൺǱ󺣾϶ˣȻλɽʡ̫ϷϷӰ졣
Ȼе¹˵İ˳۵ĽҲ10ʱ䣬ķʽԪۿڵİʩֵ1393500ۿ1894ȫа롢ⷿ·͵ϵͳ⻹վͷͣµͧͧӡ
»򸽽޽һ340Ӣ߳ĸɴ롣1888ôܽСϴװͧʼΪһ޴Ҫ츨ͧ⣬»һһ˳һеһͧվ
󺣾ѧ
ͬݴѧһµˮʦѧ÷ּʻơݴѧõŵȱҵڹѧõܰ죬ӢλʼҺѧԺҵܽϰˮʦѧûƸ˼λ˵νϰһǳҪγġӢѧġ̶ѧͨԼʵϰ
ѧѡ뽡14굽17֮䣬ܹĶġѧѡʿͥѧõʾǹΪɢʾƺɻȡźнٺͽϿ1882굽1894ˮʦѧùѵ136ҵ1911˹ؼáлͳԪ顣
1886꣬9ˮʦѧѧ24ݴѧѧӢѧӢѧϰ˸ֿγ̣ˮѧڡָͧӡȡһλгѧѧϰ˺󷨡ǻӢѵϲμԶʵϰ
ڴڼ䣬»ѧУ1889꣬սѧУͣ졣1894ֹѧУ46(ԭ)ҵ󺣾ᶽѧУܰ졣УרŴǹеڼ36ѧд󲿷Ǳ󺣾1890굽ϷԶѵʱӹ㶫ʡյġ
1881꣬»һУУѧ½սУ˹쵼˹УǾ׼ʱְйѧġݵޱУΪУѧУרŴںۡѧΪ30¡γУǱͧ(ˮ׺)¹(ǡ⡢º)ѧ(սѧսԡս;ʷ)ʷսڱʵʲ֪ʶ˹УѧУѧ(һ꼶200)ܹһЩѶȽϴ⡣磬Ǳͧ׿ε󿼺Уѧ׫дģݼ㣬͡ɫըҩޡŵȼԼ׵ʹõȡ
Ƹ
ʶ˴װ⣬󺣾ҪʵİǣʮͰʮ㿪ʼƸרѵĺЩרҶйָ𣬲йľΡһõ˺յµ֧֣յʹѡһλӢΪĸ߼ʡ1883꣬ƸӢУκ̹١3֮󣬻ʵ۷Ϊйܱ»ӶһרҵרҰйһλǰ¹µĸ٣һλ
ѧУҵˮʦѧõĺܽϰһλóʻϴո˱Ϊйĸͳ⣬һЩйеֻǹڵȲְ
ǣƸרҵȷʵһЩ⣬ȷǱһλ쳶غ׼1880Ӧ븰¶ܺʶͼƸѵ٣δﵽĿġ쳶ؿдںܶ⣬ڸ˼ݲԱص¹Ӷ˵ߡд
йдŵĹĶǺͶʼһ˱󽢶ӹе㣬ʵϻµ⡣й˰˾Ӣ˺յ³˶شȨ֮⣬ͼй񡣰ĺͬйӢ˾ִй򺣹صĵ¹˰˾ȡ˶ǵĿƣйصĴϹְӢʼҺ3йͽĹʵݵЩйĳĿĸнӶ٣Ӷ˺ֹӢ¡˵Ļʼɣֶһµرйˣͼйڴ˴۸ӵ²ѿҪһͳһгǺεȵѡ¾ⲿ粻˽ܶĳ̶ֳϳЩҰĲ˴ŪĶ˵½һ֧
쳶ضŷרҵǺпϵģûзйҲͬҰĲþ⵽йٵǿҷԡ1886굽1890굣α󺣾ܱڼ䣬ܾѵʼͳɼȻһִмɺϣรٵĲԹޡдڡЩʼɵ˸õϰеջ𡣡
18908·һ¼յְʱ󽢶ϷԶѵʻʱйָӹ뿪콢ȥԼ˧죬ǸĽ˧죬Լ˧졣ǳͬλִƣָӹϵڵڶĹǷʽġ»㱨˴£¾һǣ֧йãְ

18855£Ҳȥ3ǰ೯͢Թʱĺָϵͳг׵ĸĸһ****˺󲻾ã͢´گ׼š
Ϊ󳼡Ϊ1886Ĺ۵ĸףʵһξ󳼶½ĺŲΪ´̫󣬶һֱ͢ȨеĹߡ
ڳͷвȡĳЩĸʩж֮һǷֹʡԱäĿӹ⹺򺣾װŻͼĵĽ飬ʵжڵĺϰ1886꣬󺣾ϲμϰ
󺣾ĽɺޣԺԽԽӰ졣һλ󺣾ĽԹ˵󺣾̫ӣ󺣾ᶽƵ󺣾ʼһִִƻ
󺣾³
ںڵȨԽԽûиݵģΪκ󳼺3ڣ¿ľӪӮΣҾͬ󺣾ӽӲ졣һӲ󲻾ãʫ˴󷢣дйغʫƪµʶվ18889£ı󺣾³ʵʵۡ
֯
µı󺣾³Ҫݣ֯ơѵͽƶȡ֯Ҫ漰ָȨ⡣ǰ²òݴѧñҵĸ߼ִָͧ¶ԴЩ˷ǳ޿κΣֻѡԼΪᶽѡͬ綡һҪְµĻι졣
˻й˶ΪһԱ½ָһִ֧ĽӶԣְĺǴ1880꿪ʼģʱӢȥմӰķ˹ʹ˾ġź͡¡Ѳ󽢡ڻع;УָӡžʻǳˮľȼϣڵкƮ졣
ڱ󺣾ְλᶽܱ̩󸡣ڡݴѧѧӢѧϰǷֱָӡԶź͡ԶžҸƹȫ֮Ȩ¡̡;Ȳš
³̶ԾϸࡣٹΪࣺս١չٺĿսַΪ飺⺣սս٣ڴ׿촬ϵ⺣ս٣ؿڡ˸ںս٣ڽӻϵرϹְȱõµ׼Ȼٳʱ͢׼
ѵ
µı󺣾³̶Ըӵϰӡÿ궬󽢶£󽢶ӵĽһдģÿ괺󽢶ӱϣͬζǣ󽢶ϷʱԹ鶡ָӣ󽢶ӱʱͨ¹ϽΪ˵µӰ죬󺣾ᶽҲƶƵ³̣ԼĽʽӱϲμϰ
ƶ
ڱ󺣾³̵Ľƶͻ˿ˣŷ޺һҪܴΪ׫дйغ¡ЩЧǵֶԹܴʵʩ͵֮һ»ƶ˽Աϸ򡣱磬Աͷףܵ
»ִһµٺƶȣΪ֣ĳΪ֮ٺΪ֮ٺʱڰϹܴٺᶽٺΪ8400ӣ3360Ϊٺ5040Ϊٺְ͵ľÿĹٺ96ٺ1441881꣬󺣾ٺÿ֧ܶΪ669100ӡ
ʧܵ
ܳ˺ţͳһй÷ǳޡһ棬ÿ400ԪľʹΪ̰ȡĿꣻһ棬1892ȥűһ޾ĹУȻպսǰûʽȫ׹ơ
ռսǰ3꣬챱󺣾Ľͧȥձʾںʱձ˻׼ǽιۡǶйսнѲ󽢾޴ĽǿĻеηһλձ۹йӡ󲻼ѡλָйԱִʱٻںϲ豸ȱҾΦϡϺ֧Ϲϴɹ·
Щӳй˺ͨʵϣ󺣾ս־ǶβִʧܵļѺԣԹΪԭеĳЩԭͬһпϡ
̰۸
ĹȳСԹձŵ̰۸󼸺ɱ˺ִŬΪǴ̫Щ޳ܵŲ˴Լ1200Ԫĺ޽ú԰Ϊ60١Ϊ˰úͧŹŮ棬⻹һʯʯϣʱڷ⽨֤
߼ײ̰⣬ҵγɣҲŸаӰ졣Ļ׼ݴʱڵصʿһ˵쵼ӣѧúļʽʵϣ紫ͳлᣬȨʿաã־ڹĶǵϵ֮СǵĿıȡ´ȨȫƺʹǸ˺ͼ档磬һѧһǹ㶫ˡ
ʮʮһλӢٷ˸ݴѧã˸ʿͿʼԺʵпơ֣㶫ѧ͸ѧֱסиĴԱָЩвŻгϢǹ㶫ѧǸԱȴǣѡɵѧԱûһ㶫ѧ
ȻɸҰģ޷طõоĺ١ͳֿԿ󺣾и֮ھٶиռ60206123Ըڸ߼У18νλо15ˡ⣬󺣾15Ҫ13ɸָӵġ
ָռͳελܿʹγһָǾǮĽɹĽͧάޱҲ̰ۡ˻ɸ𸣽߼̼Ҵ潢ڵҩеĺɫҩҿֻҩĲȡ
ı˵λȨĹУں̶ܴϵõĳЩϣǿ󺣾Ľ쵼˵֧֡磬ͼúصĹٵͬȴԴļ١ڰʱĹƷҲֹ뺣ȥı߶𾴵ĹְйѧУѧУ׷ѧʿŵλϰ˵ѧǲμѵѧϰѧ֪ʶҪѵöࡣ
ȱͳһƻ
ںĸ˶Уչ˺֮ʼմìܡֱ1885꣬Խ볯͢ɴģĺ촬ƻ´ӹ򺣾װģȫйһʵ
쵼ϣҵĪ1884й˴Էϵ¼ˡӱϿ𸣽󳼡ʵϣ콢ָӲΣܶݽѲܸĹԱ͸ݴ󳼡ЩԱζԸӵûһָӹûյκδȡκηʩȫ

Ϊ˱ڶʵĹйȡԼԣǻɣĳһרһʧ衣ڸֻйְϣıȨ໥ʼɡĶǡںУӢĵλڸսУΪǵеӢλʼҺѧԺܹѵ
йĴ;ϹӶʶǹںֻ˵رЩ˾²ͬйҲָйˮճ
ʵһǣйӢΪͨԡйûнһĵźŻߵźϵͳ
ȱͳһļװ
1870굽1894ֻ꣬ͧϵͳ˾޴ı仯µäĿʹйҪո
磬ĳЩǵ״δӢһ˫ڽʹڵʱ˾ѷ˫ڽ󡣲ãйҲֻֽʺڷƽ˾ĺϺС
󺣾һҪʧûʵнͧı׼󺣾ĸརͧĺٺذ뾶ܴ󣬵ûκ˵ע⡣һԵʧǣ10ʵйԲ֪սнϵ12Ӣ罢ǰݻټʻ̨ʩ
йֻͧյĻе豸廨ţʽӢĹ¯Ҳе¹Ĺ¯һЩͧװ˵¹Ŀ³պڣһЩװ˷ɪڣһЩͧװӢİķ˹ڡŵǷƶںͻ˹ڡ
Զ׼й˲ѵܹЩͺڶࡢ෱ӵֻͧǹڵˮİ취ùٱһֱڡֽͧϷۡǾϤݵֻеǹڣزȻȱǣйˮܳΪϵĶ֡

ܱ󺣾ǱڵսǰϦȻ˽ִдͳĺսԡʽںˮʦǳԾ׼緫һۿڵʩܶһʯЧطסϺۡ
ͬʱԺУҵľڽͧϼҪְǣ֮еľ󲿷˸ûкս衣ǲӶǹԱϸѵ͵ҩй˵Ϊƺ֤һλսԼҶǵȷġλսԼдľʿУʱܻĿꣻйȫһַ֮⣬йĺڱϵͳҲܲû㹻ĵҩһЩҩҲʧЧġ
֮ܶûгΪǿĺ****ҲͲܰѸͳһһ֧ͳһĺսսǰϦйĺһЩթʡԱƣȻķѵ״̬18949սʱйֻһ֧ӣ󺣾ڱ
371ʷٸһλ

           ϸϸ鿴ǰʷʱҲʮ־ȣԭʱǵĹѷձǵľѷձ
ڼսǰҲнʮľøĸ(˶)йҵѿʼûúƽ֣1889Ѵ247000֣صúĽڡ1882úΪ5,400֣1886301֡1890֮꣬ܶΪ˵ڣ˽1893ȫó豸Ƚӵʮǧ๤ˣ˹Ӧ⣬ڵյȹ1879꣬˵籨ܾ֣1885꣬غؽʡ˵ߣܳȴﵽһǧš̨֮䶼˺׵¡ṤҵҲڴڼõչ1880꣬Ĵ֯ؾ֣Ϊй֯ҵı档ͬ꣬Ҳ˴Ϻ֣֯й֯ҵϺ򽭡ȵȫӿ1882꣬ݿʼˮԺϺҲ̰ˮĻ˿ֽӡˢҩùҵõѸٷչ
˵йĸ￪ŶʮϵһЩͬ͸оã־Ļ˶ʮյʵԱȾ͸ֵýˣʱɲһձкôһξ룬ձ1.5һֺ˵⣺1872꣬Ϻִ֣̾ɴĵһҵֿ̾ʱ䣬Ϊһǧٶǡøĸĳɾ֮ͣ£ֱ1894꣬ձսձŰǧԪ
أ1884곯ʡ±䡱ţǰѺԴˮʦΪ1888꣬󺣾ʽװǧּ׾޽ҡǧּѲңСʮң󽢶Ҳӵ˶ǧּңǧּڽң㶫ӹǧּͧҡ֧ӹƴСʮң֧ӴĺӵʱλԶԶûʵµ˵룬룬ҪжʮңʱҡʮʼԾ˳̨βҵȺأװʽĿ²ԶתڣԼˮۡʩôȻصӪʹйӵ˵ʱԶģľۡ롢̨ϵ˳һأװŵ¹²ڣΪ֮һ˶ڼ䣬½ҲʼΪרŵֿԵĹǾнְת䡣
1862µϺѧϰǹں󷨣ʱ䣬Ͱ6,000˵Ļ䵽塢ˣǹ֧ڱ߸Ӫ1871꿪ʼװʱȽĿ²Ÿڣ1884װ370š1863꿪ʼǹӣ1867ǹӵɡʮԺȫǹװ桢ȽѾ鲼ϡ󡢱ʣʾո½ӲϹشܷشʤʽװֲġзսУսĵҪװëɪǹ⻹䱸˹˹ǹ²ڵȡ½װܵ˲̶ͬȵʽѵٶѧУѵӵʵõߡ峯ڼսڣѸٵӿʺѼ̽ߣ˵ӵĻҲܵõԸơ
1890ʱ󺣾ǧλϵսңǧ֣ձǧλϵսңһǧ֡ʹ˵峯ľǿձҲ˵峯ľձվʵԱȣձİ˰˽ӣռս˹ϵͳվľ˵2000ܴﵽСһ䣺ǺʱܴﵽսʱվԱأ
һЩ£һѾݶҶѵĺܸˣ͵ȥɱˡҲ˵ձҲᷢչйչһ׶ξͲάôߵʡֻǰΪõԭǶδ־Ļֻ֪Ϊʲôǰھãʵձʱôҡ
սͬѻƬսǴ󵶳ìԿᴬڵսһδǶʷϸ鿴ǵģǲھʵھװڰ顣峯ͨʿǺӢ°ġճν棬սס˱ţϵ²òǹվ󱻻ʿѡƽսҲƴһսվҪڻͳɱƱܹһءվġսʵǡأСڵ꣬¡¡캳أӿǰ˼ҵڻ£ԭΪбɢȻҾǰһоǰһ˴˲໥ӽʱʹڻ⣬ˡսңǬƽΪ֮ѡվʧأյԱǻ൱ġ
ǻһЩ࣬ͳ˧Ҷ־վƽʱսս189ˣ516ˣվվĵҩþƽð¶ޣΪѡҶ־ȴɥʧ˵ֿģأװеҹˡʱ裬ðӵǡвֵңҷǹڣۡһҹȫ˳ƽڻﵽǧ࣬ԶԶսеʧƽսۺȫѼ̽ߣվȫ˳ʡ
ںҲװ밮йջƺսĲսʵԱȴ󲿷˶˵˫൱й14ң4̫СûͶսս10ҹ31000֡ձʵʲս12Ҿ38000֡зʤھ޽,װ׺񣻡ԶԶԶһսнշǿڶ࣬͡зܴйѧεģϤ󺣾ˮҲ¸ңڰ飬ʿܸߣձҶ֪ԶڹܴĴ£֮ʱײҰ,ΪУȫٱ252׳սɺ֪ͬһսСԶŸ˺,ܴ(һѧ)Σ壬ײսңҲ׳ûȫ270˳16˻,ȫ
ƶȵĸܡϷүҪ٣Ҫ䣬԰ӣҵ˽֮£ľȡãӻʹ󽢶ϻǮԭƻ½ҰҲй콢ձ纣ս콢Զʧޣھţʧȥָӡһ峯ľٸ****˽ңһЩӵڵȻжսеȴδڵըҲΪʲôЩҲͬйôСֱ컹˸ڼҩҵƾҾƣЩû뵽£
͢ǡϡġҶ־ǫ֮ȫնףûȰҶ־ĽҲɱȻɵʧȴҲˡƶ£ǿǻҶ˹·ͨи˭ҲܲϷүһˣһҵڹ֮ϡݹۼսʷҶ˻̫࣬󽢶ӵĹԱǻûõҲ֪ҪǴԱʼùֻзζǣҶ֮ϾоԵͳ˧λΪѱɽʤ֡󵨡ҳԾѵͲ±ҴҲ⣬ֱ֮˸һűϢĶ
ʷĬȻСʱʦͽңսʧΪĸܡû仰ֱʷ
룬֪ʷʱظһĻᣬǻǲǱظձ
ʹһΣǻǱ䣡ʹسϡκһʷѧҶ֪ά˶ֲͬıʱ¡ʹܽһһεսʤҲյսʧܡ
ǾãǿǿǾ£ǿǿƶȵĸܣֽȥδӣʹҿʷٰ࣬ͻصսʮǰҷ߽Уά±䷨ʹʮ󾭼ã¶Ҳᱻܡм仰 

18952£սܣͣ 
18954ѮձǩԼϢ,һпΪΪй֪ʶӵ˶ʽ»ǾǾԸ18ʡľˣʷǰġ顱ðűɱͷΣոġһ㣬ú˵ȡܸ֮ðԽ֮ͳ֣Ϊһϳ֮˿ͷġ顱,600ˣƺƵŶԺʵ۳ձʤң佫ʤҲ......4󣺡Ｚگ֮,Ǩ֮ǿ֮ƣ䷨֮ΡûԸɱʵʼ䷨ά¡ 
18989½ʱյı䷨ĸﴥϷү뱣ɵȨ档Ѫѹʼ򾱣׳ļͷ()õͨ籨ţıӻ˺ȻǻʱԪݷʷǵѾԺԲơ 
1900żȻǱȻȺڰ屻ΪֿǿҪ䷨ѹĹߡ𡣽˵Ҳա 
ʮ֮1911꣬ڲɱĵˡзζڱ̿˵ʵڸǱΪΪ˸ǿҲΪ壬Ϊ²Ϊһþףһ·Ȩִ 
峯ˡĵϣȱĵҩ޷εĸܡĺĵǰͺ̣ȴûһγɹˣѷǴ²㿪ʼģٸ귴мĵ룿
һʱö̧̨֮ΪĵĿںšⳡԴʣվ֮ٴʧ֮ۡ 
ʮйҲֹһ첻Դڹ飬ԴԴѪ 
1931-1945ڶս 
Ҳ֪䷨⣬˼ˡ˲ҪҪѪ塣ҲڵʱԼԺʮû˿Ѫȶ峯˵Ӱ졣ڵʷѧѿ壺䷨ʧܣѾϾйúƽ﷽ʽʵ־ƵĿԣʮֶ֡ζԸӡѪпڣȱ⡣ڡĸĸ߶̣⡱ʱһԱˡ 
пڵնɱǸźţ̷ͬѪˣȴ¼йĴҡϧѪûҲû˻¼ȴᱻÿ˶סӴ˲ٻй顣һΣʱһжˡ˵ѪǰǻϣѪֻ֮ʣʧˡ 
1898֮ʱƵ֮ʱһּۻ۵ûˡһȨıһȨЧʱĸĸǼѵģʧȥͳһȨƾ̸ףġϷ޷ʱʣµֻбıӢձȴ˲ҡ 
Ҵ߷ģ֮ģĵ롣ϧ˶׶ΪʲôҡʵǣȥѹľŤתǹʱѱ־һһŵĳҲһݹĹ¡ֻϣȨ֮ɱ 
ʷʱƵ顣
372±󺣾ѳ̽

           һ󺣾ЭĻ
󺣾꾭ҪԴڹ˰ЭѡԺְ䣬׼ЭεȵȡӹԪʮ꣬Эظɷĸ׶Ρ
һ׶ΣԪ£ѹ涨ӹ˰·ֲϱʵȫⱱ
Ԫ£¡ϱ󺣷ˣΪ󺣾ﴴ֮ʼ£Żͬඨÿݡ㺣ɽزβ򹷶ڸĳ˰߽ĳڶ˰ϼԼ200ա¸40ӡ¸30200ܼ400ֽϱ¡1ڵ꣬¾߿ࣺΪ֮ơĳɣΩ㺣ȶΪ޼нáʡΩ㽭Ȳϲָͳÿʵⲻʮ 2֪ʡ飬б޽⣬뾡⽻ʡؽᱱĺ2003Ϊ岦1/4
˽׶УһղĲ꣬ղ̨Ҫϱ󺣷ѵĹ˰л1/4ʡл⽻ּ4ཫ̨·Ѹİ·֮״5ʹ´Ϊղ֪·ͥʾ״Թϱ󳼶족6ܶέZѽ⸣ľѽ¡һ粨ƽϢ
ڶ׶Σʮһꡣϱ󾭷ѷֽ⡣ 
򺣷ѴŲ֣ԭŲ֮Դ׾ڹ˰һ꣨׼££֮׾֮أɶ󺣷ѣϤ鱱Ƴ֮֮Ҫʹ֮޿ɼ֣ĺ԰7Ҫ󺣷ѡճ飬ֽ⣬Ŀ8ϵ겿׼˰ϱֿȷʱ䣬Ϊ¡
ϱ󾭷ѷֽ󣬡㽭ʡ𼰸ĳ˰ʵⱱߣÿȼƣ30ԭÿ200֮вʮ֮9䲦٣ʵʵ⡱顰ԭ30㽭ԭ40Ϥ˳Ŀʵϱգ˿١佭ԭ40򣬹㶫ԭ30ֽԲܱ⣬ϱÿʵ50ĲʡĿ10Dо࣬ʡпɽʽаʡ¹ʣݽ׼֮δֺʵ壡Է˴βĺӦϱ󺣷Ѱɨ塣öĲʡ֮Ӧӹ顣㽭Ӧ⺣ÿ32Ӧ⾭ÿ2411˺԰˳ָ⡣ˣҲδʮһУ˰Ⲧ420ƽÿ80ΪַȱھšʮûЭ«˿116ʮһֱֶ112.8
׶Σʮꡣɺշš
ʮһ£ų涨ͳɺշšԴ꺣400ⲻ⣬ʡ42ʡ촬60ӪϢ108ʡ100Ȳʹ25ЩϢղ壬úΪ̡12Ҷʡÿ100ҲҪɺﲦһ꣬㽹ͷöʮʮ£Դϱ֧ͱ߽Ϊ˽ѣɺ꾭Ѻͺֱ֧13
Ľ׶Σʮʮꡣϱ֧ɺ꾭ڿ֧׽Ѳ󽢾ɺγ
Ǳ󺣾ʷϵҪʱڡڴڼɾš󺣾³̡ƶ֧󹤳⣬ȶҪҪ깤һ׶ȻָЭã󺣾뾭ƽ130£ܹ****֧Ҫ־棬άֵս
Ŷ֮󺣷Ѵδݶһÿʵ100ҲʮУ󺣾쵽ĺѣ2300к깲1053Լռͬڹ⿪֧1.615ڳＯѵĹУ峯****͵ط֮䣬ط֮ĹĶǡɶĺطǷ
Ԫʮ걱󺣷ϸ14 (ԣ
󺣷ѵҪ֧
󺣷Эöʮʱ֧ԼΪ2130ͳֱʮǰѵʹʲߡֱʮÿÿʵ֮Ȳų92ϣ뱱½֧深͹̶״ϵġ
ÿһټʮĺЭҪӦķ濪֧
󺣷֧һ16 ԣ 
סôھ
ѳＯ¼165ȺӢˡȰڴ͡¡촬Ժ䲻ֱôںѹսֻ½һ䴬ϰ̴⣬ǹڡסҩһ쵯ҩĻڽھȱͳһ滮ǹͺšھĻҡݹʮͳƣʱ̨ӪʹõĻڣʮֶ17ڱҩ󲻱㣬ӶһɶԽڵ꺣۴ͳƣʮйھ֧ܿ800ռ֧֮λ 
ҡ֧н
󺣾֧нѰࣺ
1.֧нѡ
󽢶нѰӹٱнٺдѡҽҩѡӦѵȡŹ涨򡢼á¡߽۵ġƽԶнѼȼϡά޷ãɺвʮʮ꣬ʷù370ڱ󺣷֧Լÿöʮ
2.Աнٺճ칫÷ѡ
ˮʦӪ񴦡롢̨ѧáҽԺȵȣԼÿ֧15
3.Աнٺʡ
󺣾Ƹ̹١ʣнˮߴŽѵɾԱ١涨¡ĽԱѣڰ˽нͳһԱһɺ֧нԹʮΪ꺣֧Աнٺعʹ4
ۼʩ
ӹʮ꣬Ⱥڴ˳촬뼰˳˵ʱйʽۣܱ鲼̨γɷϵһϵй̣˳롢ͷа˵ᣬ139ֱչ²62.1֣貦53.9ԶĽ6.9⣬ọּ̇̄ںڶ֧Լ240
Ų
ͻȷ겦İ󣬴˿ΪĿһԴÿ׾ݣдŲ18鱱󺣷ۣԪ꣬ʹŲá᰸20.3貦4ɽʡ20ʦƽв7.4Ӽȴ4깤̡4ȵ19ʮֽ꣬ھѲ㣬뽫ϱ󾭷ѡʡԹʮͳƽ(ƽ)˷20ÿɿ۳ƽ࣬ɺרġԶȰ˽нѡݹʮʮꡰԶȽѱƬͳƣƽ໮нĹʮиȻڱ󺣷롰ǳĿϾǴӺЭŲֵģ170󺣷7Բܺӡ
⣬ѻ֧ʮУۼܶҲмʮϸС
󺣾Ĺ
Э⣬ñ󺣾ܵλ򻧲Ⲧ˳ؽãϵȡᣬӶµĲԴڡԶߴֻĹбֵΪԡ
ʮ£ʱΪͨڹ˰ڴĶʡDе󾭷Գ䣬󺣷࣬Ϊ棬Լ¡ڳʹ¡½40Ӽ󹺴֮á21֮ʱ鼰ȫȻʡˮ֣ⴢϴǶ󣬺أӵطнڴ촬22Ҳóʹѹ촬ץסƱ׷׳֣ĻᣬݳһĻ͵Ļ硣
ºȻӢԸתİض׽ۣ200йӦأ򡰻һʧй޹֮գǿ֮ա23ֳƣִ溣140ƿѶ촬65յСͧвڣԼ豸10Ӧãȥ7565Լͬ¹϶ǹҩӻ3035ӡĿ³ﱸԽҪأɺ޴洢24齫ʡڴ촬鹺촬ѣƹ״ضѣпɵ֡г飬Ӧ⹺֮65֮֡˷40ʱʾͳɳʹھ貦ý貿˰ɡ25ӢܾҾָʾפ¹ʹڵ¹ˡԶԶ׽ 
ԶӼ140.9Զ142.48ϸ֧ع·ѣ֧339924026
Ųø󾭷ѽһáϱ豨Ч100ֳơʡִֹ̾ٿڸþˮ·ۻÿӦ35ڸʡпɻޣ޹ؽҪӦ̾컹100֮衱27ν豨Ч̵ִŲֹ̾黹عٿեȡط˵ףЩת޵ͶͷϣȴѴ֮ù׽364޿28հ뱱С
꣬ڶ˶֮ù247274ϴӻڰ˰Ųõ43893068620429ˡԶѲ󽢡
ʮһ꣬򸣽з֮սȫûաԶʽӢ¡ֻ̨á30ǡԶԶԶԶ¡ƽ82.87ϸ֧֧1697454ƽΪ84.35֧֧1739761Ľ֧343721431ԴΪӪӢ248תָ̻ʡչ޺751117㺣ҩ˰266187ܼ3497305ȥãԼ6Ų˳빤32һΣַδԭ̨Ľǣ»Ӫ鹺ôеϢ7.8ԼִӢͷȳͧһš33
ϼϹã800ԴӺЭ֮ȡֶονȴһ
滴ϵ֮ìܣӰϱܡԡ34
ġѺú԰Ų
һ˵ú԰Ųú3000м˵£޽ġ˵ϷΣԡ͡®¼ٵv¼ǡ˽Ҽءвѧõһ㡣뱱󺣾չϵܴһЩҪķ
ú͹ԭ԰ڶѻƬսб٣ʮ͸԰̹൱ǰѾ깤ӽʩ35ڹʮºȄɽ½Ӫس̣ʵѾЧһ֮36еͬ־϶س̲ΪŲúѣΪʮ괺ϱ󺣷Ѱƽ˷ţϵ۳ƽ԰˵ʮʮ꺣Ų԰37Щƻȱ֤ 
ڹʮһᵽÿ벻300ſ330ɻÿҩ˰200X30ſ֮㣬20ɻͽ޹֮40һ޽ú԰ȴһΪڶ֦ѡ֣꣬޿ﲦ10ʹհ죬֮ܲ㣬ͽ֮һʱ޴ӹ˼ú԰ȴ޸Ωнִ֮457500пߤڶá38ʮʮһգȄࣺ̼ͨ㣬ѹܰȫ壬ǿעӽۣÿŲʮ̴Ӧá39ú԰ʩڼŲ֤ݡʮʮ£ࣺƽ洢ר֮衱40ʿ٣ĿǰǱʡͳƣʮʮ꺣˿ϱʿԱнʡõƽԼ80ԱŲ԰41
ӹʮ¶ʮ𣬴פú԰˵ģߡǹڼʼﱸʮٵ䣬žѼŲ԰ʮȄƬƣú԰ԿÿɺŲ30̴Ӧãʡϳﺣ޿260½򷢴ϢϢר鹤áΩÿ겦֮ԭ޶࣬ʡϳһʱܽ롣չҪ漱˼ά٣ֻŲ¾Ȩ֮ơйÿºŲ棬һٹϢгЧ½⳼ŷֱ42¶ʮգȄࣺ˴ηʹ197ڣڱ¼׼ɿ׼н貦ú԰100ɽϢ°꾡黹43
Ŀǰ޷ҵú԰ŲȫϸʣϼԵġм㣬Ų400⣬ݿ֤Թʮʮ깲պ157.7ʮսǰպ¾200Ҳ԰43
ӦָŲú԰̵ģǺžѣǱ󺣷Эáһͳֱʮ
ʮ䣬󺣷ЭȶƽԼ137ǰʮƽXȄ԰뾭ѣԺú԰̴ӡ󡣵԰ȴǺΡƣܺ󣬡Ⱥ3000򡭡ú԰̴𣬾֮Գľ֮á45̫ԣ˾Ϊ̰бı԰300046Щ˵뺣ѳＯһ̫Զάֺ겦100䶫⣬Ҫڹʮʮ20003000ƽÿ300400ǲܵġڹĶԴͳΣԹʵܾʷչȻ԰йأǻӦ״ȥһķ԰⣬ʮۻʴ500ֲ֣ݺӹ60Dɽӹ200Ǯ47Ѿȣ֪ʮ꡶󺣾³̡ƶ󣬳ҰձΪ󽢶ѾɾҲꡰͲŻԣ̲ҡ֮ơ48ڶ£ڹʮ涨ϱͣڡƲȫֲۣѺͣȫڴ̫ݳޣǲ̨ʷʵġ
Ӧ̸һ260޿¼ʮ£Xº£͸¶ɽÿ󡱣ض跨200洢ϢԱ49˴ּ֮ͨԣ»󡢴谡ӸܰˣøرЧ֮˵ָĿ࣬ýִᣬ볯ּ̲ۡϡÿ20100Ѷ롣һƹӶ棬ɹ۳ɡøΪ¶ǣۡע˧̨ˡƵѹ֮󣬺δпĿǰؽӸƻͼ⡱51ضᣬȿֺ󣬽ϼƼ26052Ϊ˶ĿʿΪѡϢ⾩Բӿ֮㡣רһҪ53ãʷҪֹͣЧּ⳯⣬¡֮в⡰޿Ķ˾ȴܵһ¼ֱ¶͢ĸܣεĺڰȷе˵260޿ǲںϵ54
󽢶ɱꡱǿ壬ľӪʮ꣬3000󺣷֧ܶ൱ͬڽԼִӴ쵽зսʮ֧֮ͣĿ˵ǳѱ󽢶ӵĸ˶Ʋı־ĿǰǺ׼ȷжԣʾ޿ʽڱ󽢶Ƿ㹻Ӻۿ˹˵Ҳû˭󡰹еɻյˡڽһҾҪǰһСĽǮ55һڱķ⽨ǸʤװʱչҪҲͼάͳεҪ Сũûϵķ⽨ңû൱ˮƽ͹㷺ĲԴ־˰άһ֧ʮѵġⲹİ취ʽ׽⣬ҼìܣǱ󺣾÷չҪԭ
373ǳ̸Ļ ս

           ս̬,սģʽ֮ǰ,˷ǳ޴ı仯,֮Բı仯,ΪҽҪ̸Ļ,սкܴĹϵ.ȻеĻӦ˺ĵĵλ.
˵йĻսӦ,γѿ׶εĻ,ôǴչʱ.Ԫ谵ķչϢϢص.
Ԫڻƺ,ҵ,չ֮,һнƵĻ,Ԫ谵ĶΪ˽п˵ΨһĻΪʽװ.ˮݺ,ټͨı,ɹΪ鷢ӲӦе,ӵлԪ谺ܿͳͷ,µһϵս,˼Ҫ.ں鶼ս,»Ӿ60Χ鶼,鶼ڻ掠İʹ¾ù¡۶սԪ谵ľӸǷ˻ʹ˵ʱйȽġڡϳ޼СǹСͲСڡȻˮսԡڡнͬʱΪվ޽ҪʱȼջûκΡ³ӵо޽֮һǴԪ谡ִľӿ⣿
˳й֮ȻǻĺôǻΪʽ֮һͨĹΪϳʮƶʮʮǹʮıռ10Żķչµı֣һ()һǳսʱڱսֻഺ
֮ķǾȵλģ׻˵ѹжƽվãȻķչͿʼڻķչͳǡξ֮ܣ̢ͺ⻼أ¶ʮּңǻּչʱʶ֮ʿˡо޾֮νͽǿ˷ӡժԡһ˴ƶ˻ķչڼξ䣬Ҫѧϰ͸Ľĸзɻϳ͸Ϊ֮װ˾ӡѧϰͷͬʱͳҲ˽ϴķչɷΪȼԻͷԻ3࣬Լж֮ࡣ
ͬʱŻʽķչș䷽Ҳڳ죬ɷ࣬̿ɵĴҩ䷽ͼдɷֵĶҹŴĻѧȻҩ䷽Ųͬ;Ӧͬș䷽պͻș۷ﵽ˳Ľ׶Ρ
ŻĴչսʽҲ˽ϴĸı䣬սսûӳõ
ˮʵǷǳǿģξ䣬ڽһսͺžʹﵽ21֣ϸ㣬ͺŸǷࡣڻĴӦ֮ǰˮϵսȻõǽ˵ֶλнͽսսŻĴӦãʱˮս˾޴ĸı䣬˾սԴʤСԴʤС北ԶബʤѴԶʤ率ĺս˽ģʽ
ڼξ䣬սһϵսԱʹû䣬ﵽ70%սǣ80֮北60֮û40֮÷Ͳ20֮ڿʼǹȣûҩͰשԼγһٲ֮ԻΪɱ˵˵䱸ϵͳսʹдװվˣգȫʧȥս־ܡԵʱȻУںսȴ֡Ϊ˸õķĻƣѧϰȹġ򼴬רΪ˰ͻǴ͵ķʻ˵ڵʱˮսһģϧһΪ˼ռλ¡ս73.2£ս40%ϵķԽԽ½Ԯսڼ䣬򾩵սֻСֻսֻ졣
սεĳǿĻڵĽڶսɵĳӪ֮ǡ֮ƶĻڣķԡսװػԺͻڵɱһ壬ܹءƶػڵսΪִսĳΡ
սĴչʱڼξһʱ֮ڣڼսչ൱Ҫ׵λ,һݼ̹,һࡣǶ˷չƫᳵᳵսƫᳵγɳǣڷأ˵ݼ̹⿼ڲ֮صķЩᳵǰϣǰս˵俼սظһЩս˵ǵʱսƵĴΪսս
ʷϵĺȨһܵ˱ввս˼ȴһȻͬȴó˻ĸ˼ݼ̹⽲սȫڻϣָؽ԰ؽ峵Ծ֮ʵҲûս˼Ӱ֮£սװ˸ࡢȽĻݼ̹سӪÿװɻ2ܣÿ䱸9ͳȫӪɻ256ܣ䱸lˣȫӪ512ˣÿ60֦ȫӪ15360֦һʹûռ7580⣬ÿӪд󽫾4(һ˵8)4սʱմŲͣϹȥҲнϴߣ率ɻ梁北Էɻ޵д󽫾˴ͳĴ󽫾ǻϹȥҲиĽЩǼξǰȵġݼ̹ȣྩӪսϵĻǽٵģÿֻдɻ1ܣӿ2λԭʱԶ㡰ÿɻһзɻ略ˣˣӿڶλапǹʮˡֻǺûȫˡʹˣʵ䱸ĻڣһӪҲ360λҲǽǿġλ¼ҳӪ䱸ĻӪʵΪӪ˻ڻε˵ʸʯӶַܳӻֳػʷҲǴ٣Ϻõؽͻս복ϳЭͬս⡣
սҲͬݼ̹սǣзӪ率ɻַʩšвˣʹ󽫾ϵĻ뷢ڶǿĻַʩţղͣ¡ңв˵ġбƽгɼƣǰť֣γǹָ֣óͬ˳ɱȻ˻سڡаˣ׷սǣзӪʩŻˡڻĴ£ԽӽսǰκʹǹͷʹӽսҲ⳵СȴѸٱ䳵ƽдˣ׷ǿԿսģʽѾȱʱɣýһĽͣԲԳΪս˼
Ĵչʹйȱʱɣ峯ؼ̶ȴһ̣ʹй»صʱһ˵峯Ǵ˲ˡ
374´Įֱ

           Įֱʷ֮ǰƳľӪ
Ļɳ̲ޣǿԭᾭ
ӪĵطƳҲˡƳ֮ͺΪ񣬶ڱ
ѹ֮£Ԩ̫ԭҲòͻʳƳȻ޺
֮ǡͻƳ֮ȴ̫ܲӣȻ֮£
йʷϵһŶΡμˮ֮ˣ̫ڻʵ︰ᣬ̸Ц֮
ǿ²ʹƵ۹ܿʱĥѡ
Ǻܾ˴ƵģûƳظūս
꣨Ԫ630꣩ž޵Ĳǧ֮ڣ漣ʹ
ͻ߽⣬һλ֮£һٽͻʳ
𡣣ﱻͻȨ壩ڴԼ50У630
682꣩ͻʺй˶ľͻʱϼǵ
ܣΪūŮӣ澡ͻ֮룬ͻƣΣ
ƹ֮Σƻʣ֮ʮꡣΪ֮ճ֮
Զš˵֮˹ΪƻʡҲƳͶͻʾ
Ϊȷ棬Լͳελ
ͻ֮Ƴʽʼ˶ľӪᣨܣ۷Ƶȹ
Ƴ֮Ƴʮ깥ϵİʯ߲
ݺͰ˺Ƴȡȡաٵȶʮ
С԰ΪĵͳϵʱİΪ
ȣ½⳵գ½ʲ٣½ϣ
½ϣڹйʷΰʫ
֮һףǳҶУҲƳӪĳɹ֮һɡ
꣨657꣩ƾͻʺԼƿ֮
¡ƳҶԶ궼ɳضڰ
ԭͻʵյ׷׹鸽ƳƳֱͳ
Ѿӵ׶չλڽķӣAmudarya
ӣSyrdaryaԭ˹λϸϵĵĵУԶ
̺AralSeaﺣԶһĿSamarqandBoukhara
ʯChachʷKeshܹKhebudιKoshana׹
Maimargh@KhwaresmأBetikȾŸҡþŹ汲
סɽǣȻֳɾŸңΪաʷ
ͳŹҲأal-SughdȻжչ
˵ǾΪչܴŹ,سǰȺܳ,Ϊָ.
οо,̺.
ͺͿ߲ͬƳʵʵڵĿͳΡ
ʮƵľԶΪأϽ
ϵͳжԱְרΡۺϿʹ潨
ศɡˣƣڶڵصľƺӹ
ƣļʵƺͷֳơбũһĸƣʹ
פܺõصͿߵ˫ְظȨ棬ӡ
䱾ڲ岻****ɸ˰Щ
ʹ԰Ϊĵʼǰ
ͳηΧ
Ƴϲ߰ģΡ
659꣬127ء(ͨء(659)£tʯסʷ
Сܡκǡκǡաpxȇݿhٶʮ)
661꣬˶ʲɽϵ16876ݣ110أ
126Щλܰ󶼻Ͻ
ڽƵҪǰΪ
ʲɣʱΪʯ658Ѿ˴𶼶
ѶɣʱΪԶ658ѭݶ
ܳΪ631Ӷ
׹ϲ658ݣʷƳݳдʷ
-ɣʱΪι641˪ݣʷ
-ȼӣԶİʱΪܡƸʱѾ鸽
ɳĲȣʱΪʷ642ɳݣʷ
ŴΪϢݣʷ
661Ҫڰķμ񰢸ڡ
νƺƳϲ߰Ҫ
ݶҪڽ߿˺ȡǰҹǸβ͡
Ͻ1ݣڽ¡
ݶڽ˹̹Ĵȵ
˹̹ĿءϽݡ
ðݶȱ˹̹ĵԡ
߸ݶڽ񰢡߽һϽ2ݡʱĸ߸ָ
Ƴĸ߸ݶλòͬ
ͥݶڽ˵Ͻǡ
īݶڽȱ˹̹նӿڡ
϶ڽ񰢸ʿϽ25ݡ
󺹶Ͻ15ݡ
ݶڽ밢֮İºһ
ɳݶڽ񰢸ϣ͸ɡ
ݶϵľӺһ
ʶڽ񿦲Ԫ619Ʊʾ鸽Ͻ10ݡ
дﶼڽ񰢸İϽ5ݡ
֧ڰϲϽ9ݡʫƣϴ֧ϲ
ΪƳӿԽﰢߡ
˹ʣڽ˹̹﷢ֺ󣬲˹
ֵ׸ԮƳⶨ˹ҺΪ˹еĽ
Ϊ˹ڽ񰢡͡߾һδָܻɺڲ˹
ͳ
ŴƵ۹ͬʱҲǿһظ
ԭʷǿĵ۹ެ۹ожİ۹
ͬƵ۹Ϊʱʷǡ
ެ̸𣬰ܿެ죬ެڹԪ670
ƸԪ԰˵һιĻ
˺Ƴެ򼸷ᣬ֣ƳڹԪ692ܳ
Ԫܹ꣬Т󽫾ʷҽެ
սʱһ䡣һзս̡
̺Ԫ꣨670ެݰԪ꣨675Ƴո
Ƿ꣨678·ȡȵ¶Ԫ꣨679ƳùȡҶ
š¡Ԫ꣨680ެֹݹȵԪ꣨682
ƽ򣬻ָȵ򴹹Ԫ꣨685·ռȵ
꣨686ƳոȵԪ꣨689ƻն
¹ţƹȵܳԪ꣨692ܹТܴƣ
ðڹȣפƱ3
Ƹڵ62䣬Ƴެϵս
ڽ̫ڻʵµĻҵάסˡ
ެܴ֮ҲòƳʵެʷд
ʥϤҰػɣ˼䣬Ϊެ֮죬
֮ҵɡ̷ɣ㱻ıԣ
Ȩʢ˥ǡޱӺ֮Ӻգǹʣ
ãʳͻʡϤ۵ʤڽȻʥ֮ǿ
ʢƼĪηף˴˻ǲҲ֮Իƣ
󺣣֮죬Ƶ伮ȣެ硣
γެ֮ڵĻԿެܱߵáʳͻʡ
Ϥ۵ȾˡĪηף˴˻ǲ֮ެУ
ƳΨһӭ죬Ƶ伮ȡެ硱
ƳެĿеǿԺյĵλǾϵʤ
Ļϵǿʢġ
ʱţڵڻʵ۵ʱƳĹʮϢ
ڻʵʱڴﵽ˶㣬ڻʵҲһԶ־Ļʵۣ
ֻһسɵľ쵼£Ƴʼ˴ģĶñ
ڸƵıͳ͢ñڻʵļƴ˸ƣƳ
ڱ߽ļԴެǴӡެս
ָ˽ģ彫ܿͳΪƳսеǡͬʱ
ھɱ߷ĳȫɳڷ۵ĽɵְҵʹƳӵս
ĸĸЧƳĶսб֤Ǽг
ЧģȻָĸҲǵ°ʷ֮ңݵĸԴ
ʱİ۹ҲѾУڿԪ꣨Ԫ715
꣩Ƴ˵һγͻڱ֮Ľ
ڹǿʢƿʼƳһбެ
ܵܣ밢۹Ҳռ˿ıˡڿԪ
Ԫ715꣩ެʳͬ˰˴ΪƳκǹ
ʷТ밲ݭZԲˣެʳ
Ҫκǣ
ȻǿԪ꣨Ԫ717꣩ͻʩެʹʳ
򣬱Ƴٴλܡ
ǿԪʮ꣨Ԫ722꣩ެƳСɣͥڶ
ʹТոʹ˼ԲǧԮެ
棬ڱ˳Ϊ֮İա
685705λ֮£ֻظΪƹܶ
Ȩߣ쵼£Ľ򶫷˼ţڴ
йĸӦ֮һºĬº͹̫ף˭̤й
˭йĳ١ǹ̫ס˹֡ʡ
˹̹ȴƬǵºĬ¡ľӡ
ȵı߽ûܿйĹ硣ʷʵͬʱҲǾ
йʷеΪйܶ¼˹ս۲ͬһ
ʱΪһ̸Ǵģ
ڿԪͿԪ갢йս⵽ʧ֮󣬰Ծִ
ŵǽšڵϵľ޴ƣΪƾʱຣ
ެдģսϾ˼򣬰Ӱֳ¼
ڽ̵ӰʹƳԭ׷׵˰һߡΪ
ԿţƳͻʩ˰൱صĴͻʩ
һͻĲ䣬ɺ»
ڳ꣬ͻʩ˺ͰͶʲ֮𣬵Ԫ꣨Ԫ715
꣩ƳƳƳΪִ󽫾˳ͽۡ£
Ϊ𷽵ԴʹһѵķΪҪһ𷽵Դʹ
𷽾ʾƳϣ»ɺԿ
ͼڽƳķ֮ıԣƳı߾Ȼͻʩ
ϮţռҶǡƳͻʩǷǳ̵ģڽѾǼ
ʵҶ͸ͻʩ֮󣨼顪Ԫ꣬ͻ·
ʮտɺҶڶʹλݱȱگȡȡ
ա֣ʳɱ̨֮ͻʩڿʼһһ
ĶԸˡ
Ƴİ߲ûа׷ѣܿͻʩƳĴ۱
ֵ
Ԫ꣨718꣩ʳͳڡбʤ׼
йǱͻ˰Χ𣬲źò׵þȡ
Ԫʮ꣨723꣩ʳɺ׽˹⣬֮˱κ
ǣͻʩگ֮
Ԫʮ꣨724꣩Ҷ¶⣬ϣɳľΪǲ˹ֹ
κǣΧ䶼ǣˮ֮սʳܣսԭ
ѸʳĿʯƣһʹ򶫵ֹԼ50ꡣ
724727꣬ͻʩعԶ
726꣬ͻʩΪͣ׶밢˽սһʱ䣬ͻ
ʩΪƳĴ˵ݳֵġԪʮ꣬»Ҷ
֧ǷɱԮƣƣ̷ɺּƣʳңū񱻴ʳ
˰ۿʵɺȻūԻãصɢ
ɺŲáɺūʹû·ֳɺ
ͻʩɺƣͷί㣬뷢ȴʳĿʾƳ
ͻʩ֮Ĺϵ
ͻʩ֮󣬴ĸ֥ڴʱǳˣ챦䣬
ƳάǾӹΰġ
֥755꣩Ǹˡڽ֮ҡἦں
£ʮ֥ݿ䣬
¹ҡʱ游йλ˶ʮʱΪ
븸ͬڽڶʹǼְδܵá
ԈĲŸɣһá˿Ԫĩΰ
֪ʹ
Ը֥һ˵ʡƺܸӣʾ
ŵŹ̴ʡӳʡϳʵȣ侳Դλ춽
֮ڣʱԶʾִĵƴ
һȥ
֥Ǹ߾ˣʱһûκʵ壬߾
һֱԭµһطȨƳո֮ǰλ
ʮϱʱڵȨûʲôֻƫһ磬
Ͼöѣ֮ҪҪϱĴһͳеףǶ
š߾йʷϵĹŹԴǷ֮һ֧֮
ڵص⣬Ŵĳʲûʲô̳йϵִĳ
ڹϵϾԶˡͨأ߾ᣬ󲿱Ǩڵأ
ֻмڻʾڣ˴ļ̳˵쳯Ŵ
߾ĹϵҲ΢΢ġΪӢġKoreaԡ֮
׵ڳʺ͸֮仮ϵȺţ̬ǲȡģޡ֮
ĳ϶ԭ֮ĵ·һ£ڴ˲
֮ۡƳ󽫸֥ǲȷġˣ
дʱܵKoreanһʵԻǿģǳ
˺йĳˣ춰ģҲǿģǣ
ʷʵǲĨɱġ
ެʹСɣͻ˹̹أ֮С
شҪ壬СɵתʹƳͨǡ
ʮԳެڵҪѹެرפڴˣ
ʱڶʹ3ַδɹ֮޹
챦أ747֥ΪӪڶʹʲһг;Զ
֥оգӰǣ½գɪ
½ͳپգ½ʲ루׶
ִܴСʦެƱС񰢸
£ƱɽմʱެƱ
ެأڼҵĹսУƾնǧˣ׽ǧˣսǧƥ
ơެСɵϱ֥γˡڼη
Сֻ֥ǧñسǣԼʱ룬
̹롣̹ɽڣ4688ף˶ʲɽվɽ֮һɽ
ڣرϣ辶һѩն
һдرԴͷ̹ɽڡ
10ǧϣұϱǽѷ
ע⣬ͻỬ׹Ԩߵѷɥ1913꣬Ӣ̽ռ˹̹
һǧǰ֥о·ߺԻĿٵľӣо
˶ʲʷԴΪһΣɽ죬ȱ֪ʱ
ά־ӵĹӦִĲıཫ޲ߡ̾Իй
һλ¸ҵĽоѣŷӺΣأ
֮Խ˹ɽ治֪ɱǧ˴
Сɣ׽СɹެʷءHʳʮ
彵пŵĳɷ֣׶³Ƴ
ʵ
챦أ749ʮһ£»ޣڽ񰢸Ҷʧ٤ޣ
SriMan-galaϱ͢˵Aʦڽͻ˹̹
ެжСʲ׶֮Ľͨʧ٤ƖA
ʦƳսСɣ½ɡ
ڶʹ֥»ƖAʦ²û
μѵԶʹø֥˼ެʹʳΪ
ɽ֥֮ʤҲ־ƳйǵŴﵽ˶㡣ʱ
ѾΪľ˺ռ˺ʲɵ
׶ɽȵ»޵Ϳʲ׶ıߡ
֥ڿ⳵פϣΪٲȻйǵܶ
ڸ֥æڶԸެʱ򣬰Ĺڷ74769գ
˹ںɺʼ˶Ҷй֮Ϊ´ʳսա
˹AbualAbbasԺɺKhurasanΪأսнڽʤ
750426չ׶ʿ˹й֮Ϊ´ʳ
ˡ
ڳެ֮󣬸֥ʼȡֶζԿ
ǰѾᵽڰ۹ѹ֮£ڰȻͻ
ʩͰԿһӣͻʩ֮󣬰ѸٵĻָ
ǵͳελΪ˴ưͳΣ֥ʯ֮һެ
Ϊɣ˶ʯսʵⳡսʵΪ˴
ǵ֥ҲƵʯͣǰ
ĳʩڣϸӿ֮챦Ԫأ742һº⣬ʹ
޶ĳͨóѣʵͬʳ
С־һʳ״ҵĸѷʳ
𲽹渴ƳȨ챦ʮأ751£ڶʹ
֥볯ͻʩɺͻʯʦ֥ͬ˾
ɼֵ֥򷴹ȷȡ˳ڵʤ
ڹʯĹУ˶Ըָ֥֥û壬ɱ
̰ơʵϸϸЩԸָ֥ʵûʲô˵
֥û壬Ѿʯ̸ȴ͵ϮйǱթ
ҹϮɽҲƾ̸ͻʣһٳɹ˶׳٣
Ϊθ֥취û壿ͨмءαʯԼͣ
Ϯ֮Ǹ֥ΪʯõıԡȻ˵֥ɱ
ʵǵʱսĳֶΣ˵Ԫ3ۣ֮Тߧףʿ伱
ϣǣնǧ༶˴ɽȡТԴϭ
򣬴ʳӡ𡢡Ȱ˹ǲʹ뽵Ϊʱû
ŭأʵνġŭֻ
еڰĿ֮Ͻеһη͸֥
ǹϵ˵֥̰ƣһΪԩƣʹ
̰ʹޡ֥ӦľӲſԱ˸ߵ
սͻ֮󣬱˵˵ξ޷ͻ°
㾡ʵҲͬĵʷ****ظ֥ɢʩ޲
ӦԵĿһ̰Ƶˡ
ּ֥ڻָƳںежȻ⵽۹ķ
˹˽Ǹս챦10꣨Ԫ751꣩
һҪսۣƳҪָǵİȨͱܰҪȫƳ
Ƴ棬Ǹ֥ΪҵΪʵΪ
򺺾˾κԼ»һˡ֥ʱʮ
ڶȱǧ˹֮սȻ˳ϵı˵
θ֥ѪģҲǶԼͰĴս׼ġƾ˵
ϲӣƾĲƥƽʱսʱ
սսΪǿ󡣰ǰĺɺܶ˹
AbuMuslim´Ϊŵ¡ZiyadibnSalih
ΪɺڽսʿghaziˣѾƵİķ
ļıʮܱʮʮ֮䡣ڱ
棬ռ˾ԵƵġʷ棬ɺǰ
Ӫľǰ˹ҵĵطɺڰ
е̳Ǿ
棬۲ͼԼʷǿԿ֥Խ루׶
ԭ߰ʵѾڰĵսڲ
鱨ȷռ˾Եơ
棬ƾİǽⲫ
ʱʷҵİⲫҵߣ顱
ϣһʹãڽⲫʱúᵶҲ
ġ󵶡ᵶĶ켼ڵʱǼΪȽģĵ
ޱȣҲãᵶļձѧȥɾձ
ƾκľװݱΪΪʮ
ᣬǷȴƳӵг
ƾһʹ󣬷Զٲ450ף̶
ʮ345ף̶ٲ300ף̰ʮ240ף
ڲͬΧγвⷽȻѷɫ١ڸ֥
밢ս֮ǰΧ˹ǣƲ֥ʹ˳
ҲǺƵĴʷسʮʯǿתʳҿ
ʸеʸһ֦޼硱硱
ҶΪᣬҸ֦Сļʸһ𣬡г޲ݻ٣¥׹
֮ʱóìƣǴͳװĴʿﵶ
ʢõİ䵶ޱȣƴʢƶŸ
ڡϱʹ̫Թʳ衷ް൹»Ӣ
ʳĿɱȡװҲǳìӶƣװڰ
˵Ŀϲ㣬ûϸϡǱѼİһ
ǲʲô׵ģеǳಲսǿƾ
ܹṩΪ꾡İӵװϵĻ˸м
ƥ氢ռ˾Եƣõ֣
ȵġ
սḷ̌ⷽй׾ϱȽ٣Դ
οϽ֥ʯ֮йǵָ
Ϊ˶Կ֥ĽϺ׼з֥
鱨֮챦10£Ԫ751꣩Ӱ׼ȷˡ
ڷ׶ԭ룩ԽɳĮµĳ;֮󣬸֥
·ݵ˰˿µ˹ҿʼΧ˹ǡڰ
׼԰Ĺڽӵ֥Ϣ֮֯ʮ
Ĵ˹ǣ˫˹İ-Aulie-Ata
񽭲չ˾սڸָ֥֮йǼսģŲ
ǿӲ󣬸֥ռкܴƣйһȫѹ˰
ڰ֥࣬޷ȡʤսе
죬ͻ䣬йս֮󣬸»QarluqӶͻȻѱ䣬
ǴӱΧйҶϾϵй
ڸ»ӶͻȻѱʱҵĻᣬͻйӵ
ģǸ֥ܣ˵İ񲿶ӣֻʣǧӳ졣
£б֮µĸ֥ģȻһηڸ
ҵȰ˵֮ڷڶй˹սбֵľ˵սӡ
̣˲ûгʤ׷ֻǹǵİȨѡٺ
Ϊ˹ֹıɱ´ŵ¡
ҲಿңɺңæƽңңԶ
йѾˡйڰʷ֮ңҲֻܷ
밢ᡣ
˹и»ǼؼĽɫǵѱΪ˹֮սת
۵㣬ڸ»ѵԭΪǺͰ˽׵ĺ»
˴ƳӣĬ»򸽽š
һӸ»ԭ͹̨¤źϣӰͶʲһ
ֱ쵽˹ӡ˹֮սʤ֮ѾչͶʲ
˺Աԭͻʺͥפضڸ»˵ͳ
֮¡ڰ˱ӵµĴģŰȴŲʣȻ
˹֮ս׵Ľ
˹֮սʧأʧʢʱڵĻָ
Ǿ˵ģ꣬ΰڶʹķⳣ챦ʮ꣨753꣩
ެƵĴɣʲ׶İ˹̹֮ܽ
˵ʵѾָǰʷ֮ң
ٴκͰһϳ̵ġ
˹֮սĺǰ۹ȫǣǿʼ˹
Ĺ̡һ֪ĺйֽΪ
۹ֽģҲ˻ѸٵķչƳ˳
ǵᣬ˱ȽͬĿƳ˳Ϊ˹
֮սΪʷ֮ңΪʷ֮ңʹ˹֮սʤƳȻ
˳ǣǱȻĽ
챦ʮ꣨755꣩ʮһ£»ɽѷڷ´ңƳ
ĻԻҲʢƵıţֻЩʫƪڱ˴

375

           Ӿ硶Ӻһλ嵨ġʮүڵӡȽ̣ôʷϵ鵽ôһأǾ򵥵̸̸
ǿʵ۵ĵʮӣݺ󣩣ҲӺһΪεֵܼʵϵ׸ĿǰȻͬһ念ʮʮ³һһ念ʮ³һʷ׫ίԱдġﴫ塷ϱлֳ棩ϱھžĴȷдڿʮ³һϿѧڷġӺ棩˵ǿʮʮ³һΪֹʷѧҲûһȽȷ˵
ĸ¼ϣޣʷϼأ念ʮʮһ¶ʮ˶㡹λĿǰûʲô磬չڿӦãʮ³һļأ¾¼ϡ￴ƺӦѡȡ³һ˵ȻӺԼ˵ָʮ³һԲμʹԺղصġ͵16ϱӺյĺӺΪصĵܵܣԣӺӦòǴߣӺʮʮգձȽɺϣһһһʮų벻пעҲʵڿʮȥ¼ϵסرֵһǣĸ¼ϲʱİӵӶ޳ϿȻΪͷϵĴӳ𣬶˿ľλΪա¼ȥǰһ·Ŀ念ʮ꣩¡ô򲻹ڿλʮһҲΨһһΣڴ˿ɼ¼ϵϲ̶ȡ
ĸ󡱣׾ܵ˸ӣ׷濵Ѳķ˴ֱȽϳȡأλݣĸҲǺڣܵ𷣣տʮ꣬鶼ûɫң屾Ҳʮǿģ˸ȦĽ𺦺ܴҲӢŵ֮һ
ӺλԺõǳãȺ䵱ܶҪ¼ῼʵɽȣ˵Ӻһʵʵ׸ӺԳ購˵ȴΪãǧۼһδһҲӹдġѩ۽ϼһ¶ѩһұ鳭ԺӺܼҵȷἰǱĹϽ֮Ǽ컯ӺƺΪӡҲǼȵĿǡӺָҢ¡ƶȨƣĲʹκ˶ء࣬ӺԴ˾ȻģҲ˵Ӻγһˡ
ڴ˱ʷר֣ͦΪһܷΪĵӺһȽձʷѧо˵Ǭ¡Ӻ˥ʵϣӺθµĹʮҪãֻ˵͵½ԣܶ鲢Ϊ֪
ԵܵƼͺ˵⣬ڵ֪ӺλϢ֮һȱʧȥ̬ӺϲԺ鷢ʵۣӺһӵģҲȨ壬ΪΪӺĹ֮һĸĻԶˣʮĿӻ̫֮øֵ֮Уֹеı鱾ģҲͳν׼ڲȶ齨Ӻ񲻽ǳͳһսߵıҪŽһпŽȹ̳֣ıͼȻ򣬡ϡһ˼鲢ƣӺʩӺȻҲ׵ܵܵĿĹ衣ԺĵܵҲȺõӺã˿ľ޴Ѻۡ
ӺйһԹžԣ˵˳ͼףɹѣɹףعѣعѣչѡΪߣʩףѣףѣףȫѡԴ˽ķǳ͸ҲӺʼʼܵʵ۵õĸԭڡӾһ֤Ӻ˵顰Ϊ;֮ࡱȻӲԴ棬ҲӺõĴ󳼵ǵƼһ󳼺鱣ֽ˵ӹҳϣ˵еһˣ֪֮ԹӺֵôƳľҲ
ʱӺд˵ֵ顱źӺԸѡȡĹأҲϧΥǰԸض齨ޡһֺ֮ǰҾֱ˸֮Ҳֻһ˶ѡ
ĺ˲ûĻĶӺ𨡢ԫ˾ΪȺ˹پ
376¶ս̹˼߻

           ̹սһս̹˵ĴģǶս½翪ȺӡΪ̹˼Ⱥֵĸ̹˼߻ڳεĳPanzerjager I zis30ڶս422·ݵĶսϣ¹ԿնԷ̹ͻƳSu-76ͻǡڻ̹˵ļ¼ϺѷɫǰǳΪ̹˼߻ʵе̧ȫʽսˡ ֮Ϊз̹ڸһЩ 
ν̹˼߻ĿķǳˣǾǼ߻̹ˣ仰˵Ҳ̹ɱ֡¹ڿһ⡣Ǿսϵķ̹ڵĻԡΪһַ̹ڵĲԸڷ̬ĲӴصĲ㣬ں̶ܴϿԵ·սʧܵҪԭΪһӦƶװط̹ڵлھͿʼսȿͬӽҲԻ̹˼߻ڳΡѾ˵ʱƴȻܽһʱķ̹⡣վᱻʤ̭ľ½ָԺͳΪϵ̹˼߻ 
Ҫ̹ܵ˼߻ѡȡдΪսϽ׿ԽѫSu-76ǣϬţǵȫʽսҺֻǰΪз̹Ľ 
̹˼߻µļصġ 
1ȫʽս 
2ͬȼ߸װ̹˶ԱȣӵнǿĻڡ 
3ԶԽȻԻͷѵȻǸ 
4װս 
̹˼߻ڹȥΪ̹ˡȻ̹˵˿󡣣ӵģ̹˵һ⣬˼ǳȷҲҪϵз̹̹ˡȻҲ֮Ϊ̹˵ĻȫʽսҵȻö˵ˡ 
ԵһЩIIIͻڣSu-122ȾںܶʱԵоװ׳̹ʹãݹսȫ˵ǸǱͻڻֱڵĳϵС 
SU-152ıվȷΪͻڵԵ¾̹˺װ׳ұ뷴̹šĽΪһֱ̹˼߻ǡ 
սϵ̹˼߻ 
սľ̹˼߻Ķɱ֡Su-152ĳҪ˵һ־Ӱ졣42829״γڶսϵĵ¾502װӪװĻʽ̹ˡ502װӪ1װ4ʽ̹˳ڸҴϵʱ򣬼е̹˱ͷ̹ڱ۷ڵʱ̹˵ʽ̹˵ǰ100װףʵ޷־װ׷װ88/56ھKwK36ھ1000׵ľϻ100װ׵ҲϣҪĶԵȴͶԵȷ֡ˣ431·ݽɻ˻ʽ̹Ժ󣬾Ϳʼչһܹڰȫϻʽ̹˲Ҿнǿװ׷һSu-76ҲSu-152ĵ 
Su-152о׶αKV-14KV-1̹˵ĵƶSu-152ΪܹվеͻڵĿĶƵͻڡڻʽ̹˵ĳ֡Su-152߲Ҫͬʱнǿķ̹ڴϣSu-152͵ML-20ڡML-20ٴﵽ655 m/s2000׵ľϴֱ110mmװףʵսȻԶﲻָ꣬ǶԿʽǿʤεģװ׷ϳվT-34ǰװΪ75סվӵܹ뻢ʽ̹һһһװ׳ˡKV-14о432·ݽԳĽ׶Σе̹˲ָӹٶǿʽ޲ڡʽͶԺװӵʱΪSu-152Su-152ûв̹ĽṹʹòתȫʽսҽṹMl-20ҪķװʽװʽSu-152ٽÿ2-3ڲKV-1ĵ̺棬Su-152ĻԲT-34һɫѾ㹻Ϊվԭϣһַ赲¾̹ˡ 
19435£վ˵һķ̹šɹKV-14ΪSu-152ҿʼʽװӡ˹װ׻սϴ̹֮˱ǶʽսϵıֻǷǳġĴʹõɱ֡ĳƺţSu-152ۺڲлǴںܸߵλġϾǵһսϵ̹˼߻Ӻ۽ǶǱһܹԿоʽоġSu-152ĻԺܲ׷վ̹װ׼Ⱥıָıͬ˹ķսУΪһַ̫޷ЧĶԸٶȽϿĵ¾IV̹˺ͱʽ̹ɵװͻȺվУSu-152ٶҲǺܸߣֻмʮ˿˹˻սսõĻվĶغT-34̹ˡ 
ͬʱ¾̹˼߻չͬһ̹˼߻ֻվ˼ڣȴһ̹˼߻ʷϵ漣ͬʱҲӰ˵¹ʽ̹˼߻ 
ʽ̹˼߻Ҫ׷˵ɴ¹VI̹˷չƻ˵¹39꿪սǰϦ׼չһ־װ׷ͬʱӵǿڵܹ뷨̹࿹VI̹˷չƻִƻľǵʱ¹õо顪Ჩʿ쵼ıʱݹ˾Ͱ˹ʿܿƻĺ˶˾ھʱ俪Ժ˾ṩԼ·к˶˾VK4501Hþ޴ɹڼҾдϣռΪʶĲᲩʿVK4501PΪ¹͵̹ѡҲǺĻʽ̹ˡΪ˸ᲩʿһͬʱҲѾ90VK4501PһĻᣬϣر׼˲ᲩʿͻڲӵҲǺķѵϣʽ̹˼߻ 
VK4501P̹˼߻ڲװ׷ԶԶԽͬڵĻʽ̹ˣǰΪ200ףǵʱһҪҲѻʽ̹˦ں棬ҪװΪ88/71ھPAK43ڣ2000׵ľϿԴ͸150׵װףǵʱվ̹Զܴﵽװ׺ȣ仰˵VK4501P̹˼߻ӵԶݻվ̹˵ͬʱмΪ̵ķ̹˼߻ķչ·ϣ˫̹սƵ̹װ׺ͻڵļ˷չʹյ˫ڷսжԾ˶ԷĿͷʼ̹˼߻ķչƻVK4501P̹˼߻˵һ¾װǿڵļ֣ͬʱɱ̹˼߻һҪԡVK4501P̹˵װ׺ͻھĳԶڻʽ̹ˣΪ¹ʱصװ׳ӦĻܽ͵㣬ڵ·УٶȵĹ·нֻÿСʱ32ľ룬⻹ûпӵѩغŢ·ϵҲˣװױܼŵﰲVK4501P̹˼߻ܷӦ¾սģʽе󣬰Ѹ̹˼߻Ϊ³Ĳӣ653654ͻӪʽΪƵ̹˼߻Դ˼ᲩʿԵ۹¹ҵĹסڹŵﰲͻӪΪ̹˼߻ӪʾһǲᲩʿϣնûϵʽԼһϵб־̹ʷϵĵλͺĶս֮һۡһһƵ̹˼߻ڿ˹˻սеıݡ 
̹˼߻Ӫ****žȺսУͬϷžȺװʽ̹˵װײңӦͻȺ̹˼߻ӪͬһҲʽĻͻӪһ̹˼߻ţڽսǰء 
ᲩʿʽʱΪŵʱķ̹ڶΪǴǾȶһλϵĻ£û̹ܹǰƵϵĽսҲֹ۵ĲһشʧܾƵ̹˼߻ûаװǹʧսϵµĺǲġ ȻɷϵSU-100ISU-152ͬûǹǵ¾սϲװ׳ǰߣⲻܲ˵һϵʧܡ 
ѻûʾӣƵ̹˼߻ν̹ʷϵһûвôͳĿȼͶϵͳǸʱֵĲ˵ʱƵĵϵͳװ׳л 
ǰص̹˼߻źʵĵ˽ս¾Ϊûκ̹ܹٷƵ̹˼߻ֻҪʼڽҲǰװ׶ŵˡڵһսУƵϵȷ𺳣ϣ76.2׷̹Ҳ˼ƵϵİëͬʱڷսеT-34̹˱Ϊ׵ԶơһᲩʿͿʼ֣һ飬ϵͳһЩﱻΪɹеϲûдŵô࣬һЩΪΪʧܵĶϵͳ;ã׳ϡô˵ͶϵͳڵһսϴУٻһ㲻Եı֣ǿţڵһ+1УмƵϵĶϵͳСĹϣ͵󷽴ޡĳ˵ٵͻɷӵۿۡ 
վܿľͷʽһšԡ+2սУվʼսʹKV-1Su-152ԿƵ̹˼߻ֶǶµսУ˫ˡǷƵϵսȻˡսУ653̹˼߻Ӫȡ˻200оװ׳սԼ˽10ҡ654Ӫ˾ͱҵĶ࣬˵ǷƵϲʿ͵¹˫ƷںսУվٶȷ˷Ƶϵһ㡪ûǹڵ¾ս߿ʼͬʱһƵϵļƻʼ̨ڵʱ654ӪκĲﳵվ˵̹˵ɱʼվս֮񡪻ⳡɱзҪãһķƵ϶ڵֱУʣµʿ£Ƿɻ̹˵в654Ӫȥͻά޵10Ƶңֻ3صԼء 
˹սԺ654ӪķƵȫ653Ӫͬʱֻΰ̹˼߻ΪʽҼװǹʽ¾̹սеС 
ʽǵ¾һ̹˼߻ͬʱװ׳ɱǿҲԼص㡣ڻ̫޷Զվ̹ԺѸƽ޷ϵ¾IV̹ͻȺĿƽ̹˼߻Ĺ̶ϲĻԣҲױԲĴϵͳĲƣԭͲĻϸѩϼ˪ûаǹ͸ʺڽս޷ûд֧Ԯ¶֧ɲɵͻȺսУʽ̹˼߻Щȱ㶼ֳΪá 
Ϊ¾һֳսϵ̹˼߻ʽ͵·˵¹̹˼߻ķչͬʱΪָܶ궼ڵʱϴȵλʽ˵սϵıвٻǿȦɵģʱĸҲӰ쵽սĺ̹ܶ˼߻ǣ̹˼߻ʺΪãһַĸ˹˻սеķƵ̹˼߻֤ˡ 
յ˫ĵһ̹˼߻ĵԺ̹˼߻չƻҲûᣬǽɹȡѵһ̹˼߻չơ 
˵ս¹̹Ǳʽ̹ˣҲв˳ַԹ۵㣬ΪվT-34̹˵ʽۺڻǽϸߡЩ͵̹ڸ̹涷޵ĵ¾ΨѡIV̹ˡǺܶΪIV̹˲ǵ۹װ֧һǳҪĹ۵㣬ǾIV̹ΪƵĸװ׳Ƿǳɹġô棬ҾҪΪҽһIV̹˵ΪƵһַǳɹ̹˼߻IV̹˼߻ 
IV̹˼߻ƿʵϺ磬41ͰƻʼԺ󣬵¾ŷս޲ʤ̹ǰδеĴT-34Ϊ̹˵IIIźIVD͸޷վT-34̹ˡ¾ڲ̹˷չƻзУ޷ʱЧĽǰ߲ӵһѣΪ䷽һֿԿмΪĿڻѹT-34̹˵з̹ڵķչƻ͵ˡǵʱĿĴͻڼƻ 
ڵ¾IIIͻڵľ޴ɹϣյҪϣIIIͻΪһʽ̹˼߻¹ҪҪȫ25֡30֮䡣ڵʱ¾ڲ̹˼УֻIV̹˵ļҪĳɹ顣 
ɹIII̹˵İع˾õʽоȨIV̹˵ĵΪоһȫµ̹˼߻̨ܵͬʱ¹ѧһǳε⣬ԭƻʹõ75/70ھKWK42ҪȹӦ¹V̹˷չƻ̹˼߻ֻżңɸѡϣձ˵ţѡIIIͻڵStuk4075/48ھڡһϵеĲԣ431·ݣ¹ھʽͶ׶βװӡĳ¯ʹĽ׶Σ432·ݸովװױܼĹŵﰲʽʾ˼ĲΪIIIͻ𲻴󣬸ûбҪҲΪˣIV̹˼߻ȻûزȨȴһ˾ҵ˾ѵ¹˾󾫵ľ񷢻ӵ˼ޣԭеƻϲƣһԭͳԺǾķԭźܴĲͬȳ䰫ֻ1.7סǰøְһ״ǹȴװIV̹˵75/48ھPAK39ڵȵȣʹԭƻٴһЩʧܾ 
IV̹˼߻ûиϿ˹װ׻սڵ¾ܵķսзӦеļֵüĺһЩҲӦ¶ŵﰲָIV̹˼߻úЧIIIͻ𲢲ǺܴһЩ˿ʼûбҪټ˻ɡˣԭƷٶȱ̧鰸ǾǸIV̹˼߻װ7570ھKWK42ڡָԺĳIV̹˼߻ΪAͣҲIV̹˼߻͡ 
ʱĵ¾裬಻ԵķսУIV̹˼߻͵װʦ̹˼߻ӪУڵ¾ڲ̹˼߻УIV̹˼߻Ĳ̹˼߻еĵڶλҲҲ̹˼߻ 
IV̹˼߻ڳֽûиϵ¾ҪĽս󲿷ʱ䶼սϿҲӡ֤˵¾ԭ̹˼߻ԭ㡣̶ʽҰСӳޣ¾̹˼߻ɹսıڷսС 
IV̹˼߻˺ܳʱƣڴ֮˺ܶ౦ľ飬ӱ̶ȺȡõսһֳɹIV̹ĻԹ̸󱲣ڶսսر䵱ӵĽɫ¾ķߣͬʱӵIV̹˵װ׷ͻ75/70ھKWK42ڵĴʽ̹˺IV̹˼߻֤Խϵ͵ĳ壬ʹڷսнѱֺ׼ȼʹҲʾս֮ǿȻϰսСڳ̹ȵһЩȱͬǴڵģǴ˵¾̹˼߻һֳɹƵĵ䷶ 
ͬʱѧҲʾż漣42껢ʽ̹˳ڶߵʱ˾ѰһֿԴݻǿSu-152̹˼߻ֻһɽ׶ΣȻּɫǻ治Su-76ôһ͵̹˼߻ƾǲɱˡ 
˾飬85׸ѡһϣ͵¹޵88װص̹˵ľǺơվ۵װ׳Su-122ĻΪ̹˼߻á˵޷оֽһָ̹˼߻̹˼߻ǺڶսϼѱֵSu-85̹˼߻ڵSu-85ֻSu-122ĵϰװ85׸ڣͬʱͻڷܣͬʱȡòĲлǹһȱݵ̨ܿͱ̭ˡն͵Su-85ʵѾǸĵرֵָ£Su-85ĺܶಿ뵱ʱվװT-34̹ͨõġվ̹˱׾Ϳ̹˼߻ĲսҲά޺Ͳһɹľ顣ͬ¾IV̹˼߻һҲעѰпɿĸװSu-85սϵ־ΪһֿɿЧõķչѰSu-85װ¾88PAK43ͻڣڳƻȡˡ̹˼߻Ĵ׵ٳٲܵõ¾̹˵װҲԽԽôõķǸSu-85װǿĻڣһֳD-585׸ڱװSu-85ϣװSu-85ΪM͡ǰװҲ65ӵ75סͨһϵеĸװͻSu-85սϵıҲԽԽ44վļУװSu-85ķ̹սϴݻ100¾̹ˡڲ˹սУվSu-85뻢̹չ˽ͬʱʤսSu-85ܣҲװǰԼҡ 
ݹSu-85ĵΪ̹˼߻ʷϵĽãͣȫӦӵı񡣼ʹͨòܶ࣬ʺϿպʹ˵˽T-34飬ڵһ̹˼߻ܽ㣬ֻSu-85̹˼߻һ̱ʽƷվ̹˼߻ӦSu-85Ҳ÷ΪĿƵĲƷ 
IVSu-85̹˼߻ĵп¹ȡսϵľ飬ͬʱԼװܶʱ򣬰ϣڴûоʵս֤ʽϣеĿɿװֿ͹۵۱Su-85IV̹˼߻ϵ֤ 
̹˼߻ 
˳սı飬ʧܽĽѵʱĵʼ˵̹˼߻ʱգ˫̹˼߻սѾõơյļõķҲһ¥յ̹װ׳ķԽԽãʹ̹˼߻ķչ·;ҲңԶʱĵ̹˼߻Ѿ˵Ƕս̹˼߻ˡ 
¹˵õ̹һ˵硡ʵ¹ս̹˼߻һʱ򣬼˶شԱ̹˼߻˾վĽǶԱ˵Ƕս̹˼߻ҲǴڡ 
ʽ̹˵Ĳϳɹ˵¹̹˼߻Ժܴ194210£¹Ŀ²˾е̹˼߻оñʽ̹˵ԭе̣ĻµĽṹѱʽ̹˵ǰͲбװװһֱ쵽װǿ71ھ88PAK43ڣϵͳҲԭⲻŲһֱ19431216գԱŽϣյļģϲϣվ441·ݣԱʽͶ׶Ρ 
Ա̹˼߻ǰװ׺Ϊ80ףΪ60סбЧװ׷ͬʽ̹˲ࡣܲþоͻϵƣڼڳֱӺӵǰװף;ڼܼӴֻ˿ֱӹ̶ǰװˡϱȻʽʽPAK43ڡʽ̹˻ڵĴ̹˼߻һ 
Ա̹˼߻Ĺ˱ʽ̹ϵͳװãĴʹIV̹˼߻Ӧӵĵ·˶ս̹ͨõƣάʱڶһơǡôװ׷Աӵ̹˼߻Ҫٶ⻹ӵ˰ȫԣʽIV̹˼߻ûġǿ󴩼ڵĴأ뵱ʱ¹µվJS-2̹࿹⣬Աڰȫϻ˹̹ˣ˵ǲǰ;ãһϣˡ 
ԣԱ̹˼߻һĲתĹ̶ʽҲڵ¾̹˼߻սĹϵ 
ڶսսϵԱּصľǵ¹654̹˼߻ӪһӪˣԱĲߣڵ¾ڲرװ̹˼߻ӣ654ڿ˹˻սʱ򼸺ȫûľ񲿶׵װʽҳŵ׵սϣǾݡŵװսʱڡһеļ¼654ӪҲֻһμŵսֻеһװԱ¾Ա̹˼߻ǳӣ涨ֻ̹˼߻սžӰƬֵĵУǾͿԿԱ̹˼߻ǰߵľͷʵʷе͹涨񣬿ֻ˹һͷѡ 
ۺۣԱ̹˼߻սϵıַǳ㣬¾̹˼߻սϣԱڵ۹ʱڳ䵱ӣһδ˾վ̹װ׳ز㣬΢΢ǺйۣԱǶս̹˼߻ 
Ϊ¹Ķ֣̹˻̹˼߻ķչ·϶󡣽˹װ׻սԺ󣬵¾Ļģĳսϵʱվееķ̹˻Ѵݻٵ¾δװ̹ˣսֶ룬˭Ƶ·ǰ棬˭δսʹߡվ̹˹ҵ¾δ̹˵ǰװΪ120140סʵϻ̹˵ǰװΪ150ףվƵࡣһӵܻװ̹˵̹˼߻۵Su-152Su-85ܵεǣһװǿ̹˼߻ƾüˡ 
վԭ100׵S-34ͷ̹ڰװT-34ĵϣǾһϵ֣ԭе100S-34ڣõ100B-34ڣһȫƵ100D-10ȡᡣʱ˳T-34Ϊ޷ȫµĻʱ򣬱óʺΪ̹˼߻̵ľSu-85ˡڵعҵԭͿõS-34΢һЩĶΪ͵ķ̹ڱװSu-85ĳϡ̹˼߻ΪSu-100Su-100Su-85һ󲿷ֲT-34̹˵ĲʹﵽõͨԡͬʱһЩԵӰ첢Ǻܴ󡣼ǿͬʱվǿSu-100װ׷ʹսϵսõܴǿ 
עĿľ͵ĻڣӼǶ˵Su-1001200׵ľϻκε¾̹װ׳2000׵ľϻ120׵װסٸ򵥵˵2000׵ľϣSu-100Իʽͱʽ̹˵κεطһSu-100ķ̹Ƿǳ˵ġ 
Su-100Ϊվڶսһ̹˼߻˵ںܶطֵķǳĻԣõװ׷ǿĴͼĲԺάԣļԡں̶ܶԶԶȡSu-85ΪһΨһвǳսʱ̫ʹûսSu-152Su-85ԼӦеļֵͬʱ¾̹ͬ˼߻սĹ̶ʹվûбҪ̹˼߻Ͷŵǰߵļսȥ4412£Su-100ʼװķ̹šս3000ңȥ޴ĹҵǱ֮⣬Su-100Ҳɼһߡ 
˶Su-100ͬ¹ԱᲢۣΪǶսǿ̹˼߻ӵԱԱڻװ׷ҪʤSu-100һȫս˵Su-100ǱԱҪúܶѡ 
Su-100Ҹ˵ۣһ̹˼߻ 
̹˼߻е 
Ҫ򵥽ڶսʱڳֵ̹˼߻ǳΪԱȵĵͣҲǵ¹ڲϵսƿ֡ƴѾ뵽ǵ¾Ի̹˼߻׷̹˼߻ 
׷̹˼߻ʵɴ¹ʼзһȫµ̹˼߻оʼ1943ǵʱװױܼŵﰲһĸԵĹ룬һ͵̹˼߻ָĸ˼Ƿ̹˼߻˼ܵڲö֪׷ߺսϵıֻǿȦɵġͷβ᳹˹ŵﰲԭеͼ 
׷ʹõ¾ڲıս̭̹µõӺٴã38t̹ڶսʱ׷¹װ׾ӢսսۣͶɰ뵺Ͱƻ38(t)̹˵Ӱ洦ɼԴӵ¾T-34Ժ̹װ׷ͻ****ս̭Ĵ󲿷̹˾ͳΪʳ֮֮ϧļߣŵﰲ̹˼߻øϽһ֮ء 
׷38(t)̹˵ĵ̶Ƶһ̹˼߻װ7548ھStukڡ䳵ͨãЧʽϸߡ19444նͲºͶڵս׷̹˼߻2000װС 
׷ǵ¾̹˼߻ڲеࡣ˱սڿʼòõ̹ΪһϵоսڲűͶսĻԵǷϵ¾ս񣬵ǳֵʱ̫ǡʱĵ¾Ѿģսˡ׷ߵԱװ׷ͬͻĻʹսںѵ̹˼߻Σ󲿷öǱͻáһսУҲܷӺܴã44ڣվ˾ǿװ׷ͱƣ׷ߵýͣڻ֧Ԯϡ 
һ飬׷ߵǽƷѹҵսԴ÷ӵһµĸ߶ȣսϵȴ˵΢ڴˣֻϧ˵һ䣺̹˼߻еࡣ 
һԻ̹˼߻ϸ࣬ʵǵ¾װǿڵһ֡ 
Ի̹˼߻ƹʼ432£ǵ¹ıʱݹ˾˶˾ľ˻̹˵ĵƣѻڻ12855ھPak44ڡ¹˼ΪӻڿھĹõ֣װ׷֣ԻҲӵ˼£ǰΪ250ףȫκһֽ׶εĶս̹ˡͬʱĻҲһĹ̶ʽƣԻ̹˼߻һɻƶСװױһսϣ̹˼߻ƸӣЧʼͣȱ㣬ڷսзӵòûе¾ԭڴôߣܶԻʧƵƵʻԱԼٻġ 
յսеĴģװ׻սݱչ˫̹ϵĽϾҲֵ̹˼߻ƵУװԽԽ̹ˣ̹˼߻ĸָҲϵıڱԻ̹˼߻ӵ˼¡ 
ԻļߵһָһӼָ־ͻִָ»Ϊȱ㡣ôսе̹˼߻Ӧӵľʲôأ 
̹˼߻˼뼰 
ܶ˻֣Ϊʲô̹˼߻ãյµ̹˼߻һԱȣ̹˼߻˼̸̹ͬܶ˼߻ʱڳЦǱװ׷ϵ͵Ļڡ̹˼߻޷ͬյµ̹˼߻е⣬Ϊ漰༼ָꡣ̹˼߻˼ҸΪǶսΪɹϡ 
ǰյ̹˼߻ʱ˵ɴ⻹άӣ̹˼߻ڲǱΪƿġĲ̹֮ͬ˼߻һֵ͵Ľۡŷ̹˼߻ǽʱͬӣʱڳ䵱ӡһϣɾͻ̹˼߻Ļװ׷׷һָĶٶȡ 
̹˼߻Ƿ˵̹˶ȶѷսߣһǳͨ׵Ĵ̹˼߻ӵþӣŻӾҪֳԾ߱ͻ֮ǰٶȸϵص㣬ͬʱӵĹؼá̹˼߻۵ԭ㡣 
ŵսΪķսУ̹˼߻ûǶĹעڵ۹սУ̹˼߻ҹͣǰ߶סȱڵľͷھۼǵСֿǵ¹һֱһֱûġװ׷ȡٶȣ ̹˼߻ȫΪתٷӦʹͬʺڽսĻ֧ԮСЩ۵㱻ͻսһδ֤ 
ڶݵ̹˿ʷУ̹ս˼ǡ̹˶Ը̹ˡսۣս۵ȵսѪĽѵܽУǷȱԵķ̹ȣӦõ̹˺з̹ӵ˶ԵҲ̹˼߻ĸսĿġĵһ̹˼߻ҪܵM-10̹˼߻ 
M-10̹˼߻оʱûпŵϡ˹42ڿʼM4̹˵ĳΪƿģM4ΪΡҪװΪ76.2M7ڡٶΪÿСʱ40ӢǰװΪ60ҡЩֿȫ޷¾վκһ̹˼߻M-10ȷǶսһֳɹ̹˼߻ȿӦۣΪ̹˼߻Ҫٶȣڽʱѡѷĵطʵͻƻֹܻо̹˼ȺľٶȽϿ̹˼߻ӵвѷ̹˵Ļ̹˸ٶȡַսܶԣӵص㡣ɷսΣ̹˼߻ҪõĽܹͬӽṩ֧ԮԸսϳֵĵзװĿꡣ1943Ͳʦгȥ䱸װӪ⣬䱸̹˼߻ӪϽ5䱸̹˼߻ľӪս4̹˼߻۵¾ʦڲͻӪװĴ󲿷й̶ʽͻڡ¾װʦڲ̹˼߻ӪҲΪ󲿷װͻڣڲ̹Эͬʱڣ̶ʽ޽粻ԶٷӦ޵ӽ̶ʽʺϽҲ˵͵¹̹˼߻ڽʱڶûתʽ̹˼߻ܷսܶԡ 
M-10̹˼߻һ7000ңս洦ɼ־ͬ߻սҪ۹սеĽȰ˹ͨʥ&amp;#183;άηУM-10̹˼߻Ӱ֡ڷЭ͹㳡峡սУһM-10¾һʽ̹˽оʤ 
ܵ˵M-10̹˼߻Ųɱȱ㣬糵ߣ㣬װױȵȣֵķЧӦӮսеʤȡȷ̹˼߻ۺսáM-10̹˼߻Ϊսɹװ׳֮һˣӢǳʹM-10̹˼߻впս 
M-18̹˼߻оʵ4111¾Ϳʼˡ׼װ37׷̹ΪҪװǾԭͳ̨Ժŵ¾̹װԽԽƣԭе37׷̹ȻѾ****߻󣬾һϵɸѡھ̹˼߻ʹ76.2M1ڡϵͳĿ˹٣ѡR-975͡19437£M-18̹˼߻ն̹͡˼߻µѡ̹˼߻۵һͣװ׷ȫӵٶԡװ׽25ףװ׽ΪĵطMG-42ǹͿԹᴩٶǶսÿСʱ50Ӣ̹˼߻ϳַעٶȵһʹ޶ȵķӵĹЧŵսM-18̹˼߻״࣬װսվпӣ630̹˼߻ӪŵսڼٵзװĿ53Լʧ1ԴξͿ˵M-18̹˼߻۵ľ޴ɹ 
ڷʱڽǿηɢս߽ЧʹáŵսУ̹˼߻ӪɱΪ22.5̹˻ͻڡܹսﵽ400̹ɱĵһ֡ϣԶĿ¾װ׽жУһM-18߻һܹ15¾̹/ͻڣԼʧ3ͻս۵ıߣ644̹˼߻ӪһM-10߻ٵ¾̹/ͻ17ʧ2󲿷ֹǲ˶ս̹˼߻ӷ۹սս306̹/ͻڡЩֶ˵Լ̹˼߻ӵԶӦʹõǶôĳɹ 
 
̹˼߻Ƕսӿֳһһ̶ϸıս̹˺аԵľ棬װ׷̹ˣ߻ǸҪ޴θУյκһ̹˼߻Ӷϼѵı֣ӿֳһ߻ӢۣӶװսһķ羰ߡ
377±ս̹ɱ

           սս׼ӭӢ˵һνǰ.¡ǶһȺ˵ɳĮսرɺս˭ӵ̵˭ֱۡ¡ϣոջúü̹ԮӢڼսнӳǰδеĻԡҲΪֱԼơǾֱۡ88״ڡɼ¡Ԫ˧ޱȵĴڵš 
ڶսʹõɹĻϵͳǵ¾װ88׸ĪȻһͷǳɹпھڣΪ˽ֵȴױȵķ̹ڶʮĩʼơʱΪһսսܹ¹ϸƷչʸͻĿ²ӹ˾ƺͲԵġ²˾ԱԤΪڵҪս--ըɵøߡƷչѡ88һڵʱеĴھʹ丳赯ϸߵڿڳ٣صΪպΪЧķ̹춨˻ǻһ൱µԶװãʹ͸ھкܸߵ١ϣ׿ƾԼ88׸ϱ¹վ--¾ķǹվϽ--ãΪпھڵı׼װԭ1932ɣ1933ڵ¹Ͷ18͸88׿ھϵеĵһڡ״1936-39սз,ǵ¾װĸڣ105׼127׸һи߿նԿշں¹ҪҵģʹӢսԿվĴըԾܵά 
88׿ھĸڻǰ߹ﱤ͵Ŀꡣ88׸ڻڸ߶ȵԺͽϸ(ÿ15-25)ǰӦõʮֹ㷺ƣҪĿͺڻܿϮǰߣҲִս繥̹˺͵ﱤڻӵսȣںǻԹϵĿֹ꣬о½ 
һսУ¾ṩPZKW񡢢ֻ̹װлǹ20ڣǶԷʹõ̹˵Ķ֡ʱе¾ʹ88׸Ϊ̹Ϊ̹˿ķս 
ʱս˫ı׼̹ڵĿھС¹37ףӢõ2(ھԼ40)ڡһ̹벽̹ڵĿһµ--Ǵ̹--ֿ˫ս̹˵ĻͬСھӢ뷨䱸̹ˣӢٶ˹IIͣװ׺Ƚ80סװߵͨѶ豸ָӷ㣬ټӢսսָ˼ʧ󣬶¾ս¾PZKWIIIIV̹Ǹ޷Ӣ̹ġ 
19405£¡ָӵĵ̹ʦӱʱؿ˶˸ͦ;һ֧ӢķӢ̹ˣ¾37׷̹޲ߡؼʱ̣һ88׸ѹڿڣӢգۼӢ̹ˣʹӢ󳷡һ̣¡˺ӡ󡣴Ӵˣ88׸ڳΪһŵӦֵķ̹ơ 
88״ڶԸ̹ȡõɹҪ鹦Ϊմеܡ²˾ԤںըɵԽԽ졢ԽԽߣڱڵлĿꡣԣǸ88װһֵװãֵװڴڲʱšڹܣȻװµڵװֻڵװڼϡ 
ڹҪ׼ʱԶװڼܹܺãǵҪڵˮƽȥʱװڼһ档ûԶװڼܣڱٶȸһЩ 
ԣڷ̹սУһ㶼ȡ²á 
4ڹÿһһھܷ20ڵһһξܶԸʮ̹ˣһΣ88һھͻ50̹ˡͬ88(пԷ䵽26000Ӣߵĸ߶)ںװ׳ʱȷ˵ơڳӢľԻ̹ˣ¹˸ϲȵĿ1000ڡľڣڵһһ˲ڵĿ꣬Դ͸Ӣװ׳ 
19412£¡ʷ޾ſսݵӢȣ¡е̹˲ռơȴ88׸л֡µķսУӢԽ240̹¾ռݵĺǰڷӢ̹˽ӽ¾أʱ䣬ԤȾòαװĹ88׸ڷŭӢôֲֻ̰ˡۣӢ123̹˲к֮88׸ڵս 
һԣ̹һֱʽķͨʹ÷ǽԤȲڵ̹˿ܾĵص㣬š¡һװ88׸ΪԹʹõķȰɵλ88׸αװúãȻһСӵ¾̹ӢطӢɳ̹˷ʱӵ¾̹˾սˣ𽥰Ӣ̹򡣵ȵ88׸һԣӢ̹˾׶༪ˡ22صĴ׵ڽǧ׵ľϰӢ̹˵װ׻һֱӢĴ󶴣¾ǽһǧ֮ڲſʱ88״׵ڿڷĿֻһһʱ䣬Ӣ̹˸ӦۻˡһӢ̹־ɥ˵88׸ڿۣûκζĶ֡ 
ڱսӢ̹ʧأڶߣ88׸ҲΪ¾̹֧¾ڡͰĽڽʤгվKV-1T-34̹ʱ˱ڷսεľء̹˵װ׷ǵ¾δŵģ37׷̹ڵȥɦһǣ¾һ88׸ڣҲһβ 
¹Ĵʽװ϶ںڱһʹ88֮ԵСʵϣ5ְصĴڲĳЩȻһ롰88ֵӢָ̹ӹƲֵ˵ȥôûʲôܹԸ 
սʱ88ڱǾ͸͸λڴڵһȦɳÿ׼ȻֻҪʱĻڱǾͻھӵƽŵʱڹܸպ¶ϡηʽɳĮеʹڲᱻӽ̹˲ǿġ88ڷǳ׵ǹһͨѧ׼ 
ͺΪFLAK18ԭ88׸ڻ½ƳָͣдߵFLAK3641͸ڣ 
88׸ڷ̹˷ĳɫ֣¾һǱƳרŵķ̹ڡ40ɿ²˾չơ˾ΪʤߣƷΪPAK43PAK43װһĽϣԻо˵׼ȷȺƻǼɫķ̹ڡݱ棬й3500̹˵ļ¼һΣվһT-34̹˱һžİ׵PAK43к󲿣̹˷޴ĳ5ף̹ϵָҲɵ15⡣ 
88ױȵķ̹¾װµ̹ϡ 
ȡIװ88KwK 36L/56(Ч10)ɸݱŴӲШ͸ΪШͣߵ-9ȡ10ȣЯ92öڵ(Ϳɴ108)²˾ʱĹգʹ4ڵڹܵ88׻3500׾١лԼT-34/85̹ˣ볬̹˻ڵЧ̣˻ʽ񻰣˾δӪָӹ佻ս 
ڻ-IIװ˷ǳȷڹܵ88KwK 43L/71(Ч10)ǿֱսǰûκ˾ֵ̹ܵһ 
194327գϣղ˱̭ġỢװԴڵȱݣٴζڵϰװ88׳ڲ90Ҳǵʱǿɶɵ&amp;#183;ڶع˾Ƶ43ʽ28871ھ̹ڿ2000κνǶȴõʱе̹ˡװڹ̶ĺȫսڣ28ȡߵ-8ȡ+14ȣЯ50öڵġʽ̹˼߻
378¿ɽս

           Ƭ
սʧԺ¡ķ޾Ųˣرܹɸļ׷Ѿ޾ŵԮӺ˹&amp;#183;&amp;#183;ķ(Hans von Arnim)ͻ˹ĵ5װ׼ž£˿޾Ѿղ򣬱˾лȫûѾǳˡǣɳĮ֮ûô룬֧˾˶ԼĲڲ£ʱԼʵѾ****λõս桪ǿԼȫκһ֡
ʱ¡Ԫ˧͹ȣһˣΪһ͵Ľ죬ԲµĳΪԼ֮еĽ⣬¡Ѿ֪Ԫϣտðķȡڷս¾ָȨˣҲһʤ֤ʵԼɳĮ֮鴫ġط(Mareth Line)ǳ޵ķõʱȶ¡һʽ湥ԷνġߡۡһԮ֮ǰȻ桰é®ӣʹĳɹˣô¡ͿڳԸԼԩҡɸĵ8žˣڷ޾ŵľ񲿶ӵ21װʦ1µռ˷ѵ°ں(Faid Pass)¡ƶһӵķƻнеװײӴԽڣ򴩲壬ָЩǡ񡱵ǡʵսľ飬Ǳһʼ͸һǲһ޷ĥԱС¡Ԫ˧˵
˾棬Դӡ桱жǵƾԵһƬãӰʼӢһ·׷ƺԵáɾķ޾ţ½1žҲڲͻ˹ƽ֧Ӵ˾ڲϵ˶ͼѷ޾ŽذΧסȻڵ8žСĽжɸʽġǣƽɳĮ½ػ˶жϵ·Ľȴԭ¡رܹһֱ׷طߣڵסߵȸ⣬ӢĽһʱӻˡһᣬͻ˹ûվãսĵ¾21װʦѾ˷ѵ°ڣһΪһν׼ġ塱ͻʹ˾ĸ߼ָӹٿԲµڷһʲôʽĽȴ޷µԷص㡪ǰڷѵ°ϵͻһַɢעж򽫻ڷſ(Fondouk)һжϳָӹٵУʹ1ž˾ɭ1װʦ̹˷ֳսȺBսȺ㱣ڷſ˺󷽳䵱ԤӣĽԼװ213Ϊֹ2ڵķ19ֻǵزսϣ֮γɲʲôЧĺӦ1װʦҲɢʹáĲ𣬽Ϊ¾սƷЩԶġǣΪԼ֪ġѧѡ
ƻЧ䲻⣬ܿϧǣ¡ʱ޷ĹӵָȨķƻӣ֧¡ĽƻΪպ¡޷Ѹս۴սʤ굽սʤ˷ʣͬʱҲΪ޾һŶʱ****
ǣⳡսе¹״ν漴ʼ
¡14ѾҪսźҹ˹(Sbeitla)ţȻȴ˵ðķ׼ſǰ¾ָϵͳĲͳһڵһα¶ˣ¡ѾĹǲӵָӹ٣жкͰķͬ޷ԽȨָӰķĲӣķȴ䲻޳¡ĽΪðյģȴԸԼĲſһ߽()ǣһֱ217գ죬յĲӲǰƽ25Ӣﵽ˹⵽ѼõĲӵǿֱֿ磬ĲӲſʼˣ¾ӽ˹Ϊֹ10װʦѾֹͣǰߵĿɽڡķȫ淴¡ðսȫջĵ10װʦ
ᣬ¡Ĳӿٵƽ15ռ˼ӷ(Gafsa)ŶУ288ر𲿶(ķ̹˾)17ǰ50Ӣ˷ﰢ(Feriana)ռ̩(Thelepte)ʱҲǱ10װʦռ˹ǰã¡սӦʽʼ(֧Ӽлɽ)ڰķĲϣʹжٴ
ǣһȤĲˣ¡Ľ͸īᡪʵϣܻһʤǿڹѾҡҡ׹ͳελͬʱ¡ŵĲıݶҲ˵ͻ˹Ŀվָӹ٣ʹ֧ͬԮƻȻʱһСʱһСʱ˷ѣֱ18յҹ׼ѵ1021װʦָȨ¡Цǣȴ涨Ӧ򱱽(Thala)տ(Le Kef)ر(Tebessa)¡˧Ļ˵һ־˺ŵĽӡĽǵо棬͵ײšͬʱЦֱģɣΪԼĿӵĻᡣ
ӱҪɽڡְڡ219գȻ10װʦĵķһ󣬵¾ӻīĽ´ＸСʱ3Ӫ΢˿ɽڡظɽڵ˹У(Colonel Stark)ĻϲӡڷصһȱЭƻʱ¾ĳЩ롣ʱ10װʦܹͶıҲսЧãȻҹΪֹ10װʦϵıֻ1̹һԡ2Ӫ1Ӫʣļʦ501̹ӪڣȻڰķ
ֱ20磬¡ܶԿְڷеĽһӪ5ӪȫͻѸٵͻ˵оء⵽ֻһӪ(һ̹һһҰ)Ӣǿֿʧ11̹˺ͻ˹ȵְڳɹռˡ˺¡رɳ֧ӣĿʹ˾Ԥӵĵϸеѣͬʱȡرľ޴󲹸ֿ⣬ʹ(Լԭļƻ)ͬʱ˷׼(Brigadier-General Charles Dunphie)Ӣ26̹(2̹ź2Ӫ)Ѿƶھ뿭ְԼ10Ӣĵطءʱ˾Զ벻ʵ¾ıѾҪöࡣ
221磬¡ԥˣֹͣǰԤ21˾һȻһ۳صĴ첢ûгַǡã˾ڹƵ¾ĲʮӴԮһھѸϵʹԭѾռƵĵ¾ڴΪѡ
ʱһϷԵת۷ˡӰ4800Ӣļо9ʦڱӪͨĴ½ϣ21ջһҹʱ׼22賿¾̹˿ʼƽʱ⵽֧ڱӵڻһĹ˾ʿҼᶨ˵˷׼Ĳ򱱳˵ӢӵֿľġҪǣڱͺʹ¡˧ָͻӵĸ&amp;#183;&amp;#183;ȷţ˾ԮѾ14ͻϮЧѾʧȥ
22磬¾һĽѾЧ΢෴صʧѾʹǳԲڸԶǿ
磬¡ǰӲĿֻһµĽۣΪټͼҷ޾űѾʮƣʱ⵽Σաǣ޾ſʼֶγˡ
ݲȫͳƣսе¾26300ʿ˻ʧ٣4026ˣݻ183˾̹ˣ194Ĵʽװ׳512ʽ
ˣΪ6Ŀɽս۽ˡ
379¡ٶ̹

           203040ĩڣӢ̹˻Ϊ̹ˡѲ̹˺̹ˡУԲ̹˵Ҫǣװ׷ǿʻٶȲҪܸߣԱʹͽĲܸϣҪкǿĹ̹˵ֻҪлǹ㹻ˡЩҪȷߣ۵Ҳϸ۽Ϊ6 000Ӣ1934꣬ӢʼƲ̹ˣ๤ģǶսʱպ&amp;#183;S&amp;#183;հؽܿ죬ӢӢľ쳧̩ά˹˾ǩƺͬΪԼ&amp;#183;ǾʿƴΪA11̹ˡά˹˾19369¼Ƴɵһ1938꣬һͳӢΪٶ̹ˣֳΪٶ1Ͳ̹ˡƵĸĽͳA12ͣΪٶ2Ͳ̹ˡ
̽Դ
˵ٶ̹˵һС¡ԭ,A11A12̹˵ƹУ˸ܴũٶ(Matilda)
ڶսıսϣӢA12̹˴磬Ӣ̹˱еسΪսϵŮʡŷ޹УսŮ񩤩ϣ¼ӵ(Hildegard)ǺġӢȦУHildegardļHildaΪӢгŮMadildaԴɴ˿ٶ(Madilda)һӢŮԵֺ֣СսŮ񡱵Ԣ⣬һ˫ء
ٶ1̹˵սȫΪ11֣Ա2ˣ4.85ף2.29ף1.87ס۴ӳߴսȫǴӳԱֻ̹һС
˼ƣҪΪ1ͦ7.7׻ǹ̫Ȼװ12.7׻ǹԭ̫СԱͦѾװΪ8ͻʽΪ70(51.5ǧ)ٶȽΪ12.8ǧףСʱţ첻˶١жװòƽʽװãںΨһֵԺǣװ׺Ƚϴ󣬳װ׺ȴ60ףܾΪ65׺ĸװףڶսǰ̹˵൱ڵˡ
ٶ1̹˹13919381940װפӢڷ˹ʱٶ1̹˵ȱ㱩¶ţʧءΨһеοǣ¾ķ̹ײܻװףһ֡ٶ1̹˴Ӷؿ̶˳Ӣĵá
ڡٶ1Ͳ̹˴Źеȱݣԣ1Ͳ̹֮ͿƼǿͽһǿװ׷µĲ̹ˣΪA12Ժ󣬾ǡٶ2Ͳ̹ˣ˳Ϊ߼ٶ(Matilda Senior)̹ˣٶ1̹򱻳Ϊٶ̹(Matilda junior)
ٶ2̹˵һų19384ɡ19399£ʼװӢһֱ1943꣬2 890μӢսеҪսս֮ǰӢҪս̹ˣս֮󣬴󶼱װΪװ׳Ծսϡ˵ٶǶսӢġ,ָľǡٶ2̹ˡ
1ͺ2ͶСٶ,ϣ߶бʵĲ˵ٶ2һȫµĲ̹ҲΪٶ2̹˵սȫΪ26.9֣Ա4,5.61ף2.56,2.44ף1Ҫһš
ٶ2̹˵صǣװ2(ھ40)жв໤ֵۣװ׺ҲõǿҪλװ׺ȴ7578ףҪλ2555ײ,һЩλÿʽṹ˸նȡ
ڲṹϣٶ2̹˻һصǲ2̨ȱԶ׼ȱ˶װõռ˳ڵıռ䣬˫ʱиͬЭ⡣Ψһŵǣһ̨ٻֹʱһ̨ԵʻһսսУ˫÷ĻT-70̹˺SU-76лڵȡɣ̹ϵ˫÷ȱŵ㣬Եشʱպϵĺۼ̹˲ɻǿзʱİȫԡսԺ̹ѻû˫Ĳ÷
ٶҪΪQF2ڣھΪ40ףܳΪ52ھܿھ󣬵ֳػǶսǰϦӢһ̹ڡȿԷ䴩׵ҲԷ񵯡ҩΪ93ڻڿھƣڶսкڣѲܻ¾̹˵װס1942֮Ӣٶ2̹˸װɸֳɨ̹ˡ̹ˡ̹˵ȣһֱʹõսڴ㣬ڡٶ3̹ϣҪװΪ76.2ڣֻܷ񵯺Ļܷ䴩׵ֻΪ֧Ԯʹá
丨Ϊ1ͦ7.92ײлǹҩ2 925ڵġٶ2̹ϣõǡά˹ˮػǹܵԲֱܴ󣬷ܵĿڴ󣬷㣻Ϊػǹܵ״Ҳб仯ͺõöࡣ
䶯װΪ2̨AEC˾ֱ6òͻÿ̨Ϊ87,Ϊ174(128ǧ)̨ΪӣֻͨܵһὫ䡣òͻӢòͻΪ̹˶װõĳԣһġġٶ2̹ϣװΪ2ֱ̨6ײͻܹʴﵽ190(140ǧ)
жֵصǲƽʽװãÿΪһ飬ÿ10Сֱĸ֣ںյǰһصĴв໤弰ۡƽʽװõŵʻƽȣȱǶг̺Сֻڵʻ̹ˡ
սԺ̹ϣѲٲƽʽװá̹˵ٶΪ24ǧףСʱг180ǧףܱٶ1̹нϴߣȻδѲ̹˵

Ӣװġٶ1̹ˣڶؿ̶˳֮󣬱һ߲ʧӢװġٶ2̹ˣҪڱս(ǡ)19401942䣬Ӣġٶ2̹ˣҪͬӵ̹սٶ2̹ˡʵϿԶԸκһ̹˺ͷ̹ڡ̹ԳصĴȤǣӢ̹˱ΪȻҪнķʽڶսǺټġԭһǱǵɳĮƽ̹һ棬ٶ2̹˸ֶࡢٵ̹ͣ˵ĵҡ˫̹˭ȿ˭ռȻӢ̹˱ѵ,ֵĵּȶнȶսгõĶͣҪЩӢ̹ռ,ֲԵ͵Ĳ㡣
ɳĮ֮¡ͳʵĵ¹޾ſʼ88׸ƽӢ̹ˡ88׸ڴȸ,ٶ2̹˳Կ١19427µıսֵڶ׶,ǡٶ2̹˲μӵһս֮2̹˱㱻װΪֳսϷۡ
ںıսŷսϣ̩̹˺͡𼪶̹ȡˡٶ2̹ˣΪսкӢװױҪװ
ԮպԮĵġٶ̹
ڵڶսڼ䣬ӢԮ̹൱ࡣӢԣռһλǡ̩̹ˣ2 394ռڶλľǡٶ2Ͳ̹ˣ1 084е166ں佢һʧ918˵վ̹˱ӡڡٶ̹˵ĻԽϲǶվ̹˱̫ϲҪ֧Ԯս
ԮĴǵġٶ̹˹409Щ̹˳ŷս⣬Ծ̫ƽսϡںձС̹ȣϲƣװ׷ռƣЩٶ̹ðĴ̹˱ϲһֱõսս,ΪԤ̹ˣһֱʹõ1955ꡣ
380·޾Ʒֲ

           19409µ19435֮ķսۣΪǵڶսеΪ˵һսۡԶĸͬҵɱǱȽսʱڵطеսۡ˹ָպŵסĽǶۻǱȽСġңս˫һʿķս˫ȡ˵սⳡս֮󣬲սϱ䶼лۣ֮Ҳ֮顣ڷޣûгĳޣҲûʹĻ䡣ǳⳡսһɾսۡ
ս۳ɾΰԪ˧ָⳡս۵Ҳʷǽս˫ͨʿҲӦǡʵϴӴ۽һʼǶԵ¹ǲ޵Զ޾šDeutsche AfrikakorpsDAKȤʹûмĿǰΪֹܺо޾ŵºͳɹţ䶰Щ´սʷĽǶͷ޾ŵġ޾ŵƷװҲԼɫģγһϵ;һ̽ҲһȤ顣
սۿʼ19409¡ڷս۽ӽβʱ1940610ӢսͼڱӢк۹913գפ10ž밣ռϰᣬڲѶֹͣǰ129գӢװײӴ𷴻11ոϰᡣڶ122Ӣռв³26ռ
ܴ֮󣬲òϣա类Ƚսһϣձڷչս£㽫ڰͶɡӼѡôļžͿַܳѣͬʱһ÷ս۵ʤҲԳشӢ19412Ѯ¹޾ӵִǡ֧һʼɽⳡս۶ʷһʵİ&amp;#183;¡ָӡ¾331ճӢ鷢ռŷӢ˰¿ɡ4ѮӢذвֱв³񣻵¾¬ķҲֹͣΪŤתǵĲƣӢòǿפǱη𷴹źǣηʧˡ6£½˽жӢ˾פӢΪӢ8ž1118գӢ˴Ϊʮ־ĴģͼƱפǵĵӡսӢ127в³ؾϣ19421Ѯǰŷš
194112µף⻤ӵִﱱǣ¾ʵ121գӳӢδ֮ٴηӢ˰׼6Ѯ𷴻526,¾ȷ˷613ջװռƵӢ21չռͼ³ȫӢؾ3.3ˣʤ׷630ǰɽ100๫İӢԣһռ죬޺ɽҲܿ֡ôս۾ͽԵӵʤաΪˣӢϧһдס7£Ӣηʧܡǣ8µ9³ڲ⣬¾ĽʧתʤƽʼӢб
19428£ɽϽжӢ˾ɸнӢ8ž˾910£ӢվΪأش⴬ӡڱǵĵӲ͹֣ʼ1023գӢ8žսۣ113ͻƵӷߺʵʩ׷123ռ貨118գ˾ڰɭָڿͰ½Ѹٶһͻ˹פǵӸܵСǣ¾12³ܶ˾ռͻ˹ͼѸܱ10ˣͻ˹߽˾½ӺӢ8žš214գ¾ڿɽڷ𷴻ͼ𶫽˾ڵ⽫һ໥⣬Ĺӽش2ת˷˾齨˵18žȺͳ챱˾3µףӢ8žͻطߣ47ʦ419գ˾ͻ˹սۡⳡսУ˾ȫפǵӣ25ˡڸ⣬Է513գ޾ͻ˹˾Ͷս۽
޾ŵ־˼α仯ʹõǡ¡첿ӲıAufkl?rungsstab Rommel1941219գϣһֽòӶΪ¹޾֮󣬷޾Ϊװ׼ȺĹģ19421µףװ׼ȺָıΪװ׾ţսۼ䶨ʱԵԭָΪ1žǣڸԭһԸ⽫ڱǵе¹ͳĳ޾š
޾ŵҪӰ5װʦ15װʦԼĸӡΪ֮¼˵90װʦԼԳʦװء˹ءǡάǡǡɡ19428·޾Ŵڵ߷ʱڣҪӰ¹޾15װʦ21װʦǰ5װʦıࣩ90װʦ164ʦķ˿սá1020͵21ԼӡʱڵӲ߻δ⣬ڸӵУ 
ڲռ˺ܴһ֡޾ıΪ޾֮ԭķ޾Ϊһɲ֣Ⱥ·άϣ&amp;#183;³нֶ&amp;#183;нָӡ
ܷսҪ½ϽеģǿվҲҪĽɫİͬҪáǿվսͺըӣΪ޾ŵĳɹʹ˺ôһվսĲӰ26ӵIIIӡ27սӵIӡ26սӵ7жӡ2ըӵIIӣ⻹3ҹսӵ1жӡ2ҹսӵ2жԼλĳԱ
ͬЩڶ߿սشսѣ޾ŵʿһֱװáӵרŵȴƷʿȴûӦĶƷڵ¹ոտʼкжʱ򣬼19407£ѧȴозһϵеȴƷ1940ף¹Ѿ㹻ķװԹװ
ȴƷһսʱڵ¹ֳزӾʽΪM1940ȴƷվͺƷıM1941ɫΪɫƫ̵ɳĮɫӢɫߴɫ̺ɫΪͨ׶ҽͳΪɳĮɫʹƷǲǵĵ5װʦ͵15װʦ޾ŵĵ沿ӡвӺͺӵƷ֮ƵĵطҲв棬Ƿһ·޾ŵרƷװ
̫ñPith Helmet
޾ŵ沿ӵ̫ñǳʽģǼӢ̫ñû̫ɾѹƵľɣΪһɫķñڲԵΪɫطΪɫԵϻƤװһñϵĽձ¹ֿĻձһģһǵ¹ӥն£һǷֲ¹ɫ졢бĶ¡ͨͷñӡ
վ̫ñ½ڻȫһ̵ֻһɳĮɫķ⣬վչӥ־½۳ӥ־չӥͿվֿϵչӥһһʵɴ¹վеı־̫ñͿվȫһ˻¡
̫ñַ÷ǳ㷺ڲӵȴܻӭٱԸսñҲϲñں󷽵İٷϣǻǲò̫ñ
ñSidecap
޾ŵĴñǻM38սñƵģûмⶥҪĲɫĲϺͺɫ޲ñߣһͨ硣ִñûб㷺Ӧãȴװײ̹˳ԱĻӭñǰ****ñΧһϸߣֵĲͬϸߵɫͬЩɫҲǴ֪ıɫWaffenfarbe
վĴñɫվͳƷɫһġɳĮɫ޲չӥֵɫǵɫƵģװɳĮɫġ
ⶥսñPeaked Field Cap
ּⶥñ1941룬Ƿ޾ŹٱΪӭһñӣҲΪ޾ŵı־֮һֳAfrikam&amp;#252;tzeʽͬⶥѩñԼɽزӵɽñBergm&amp;#252;tzeࡣķñϳΪ۾ṩ˽ϺõıΪ͸ñ߻ۡͬñһٵսñڽӷ촦ԼǰҲɫϸߡڵսñԲιɫΧһV͵ϸߣϸ߾Ǳɫϸߡڵսñ194298ȡɫϸߡٵıɫϸ߿3ףٵǽɫġվⶥսñɫɳĮɫģ½սñɫļⶥսñչӥǶصĽɫ
ɳĮǿҵ£սñɫܿͻɫˣһսñԭɫôпһոյǵ±Ȥǣܶʿ⽫ԼսñƯԱԼһϱ
ȴñTropical Peaked Cap
Ƭ
ֶһ޶ñǱȽټģֻڷ޾ŵĿվУӵĴñôͳĴñЩʽñʵһּ׵ĴñʽҲӽڱ׼ľٴñShirmm&amp;#252;tzeеĲ֣Ǹܳñ඼ɳĮɫɵġִñûбɫϸ߻߾еɫϸߡ˽ʱ򣬾ͨñɴͳñĽɫ
ñһִºšն&amp;#183;÷Үñ¹վ˾ն&amp;#183;йء 
Կ˵һܵоĺըܹ¹ڣ־͸ĳɡ÷Ү֪ǷǷ޾ŵսʿȼ֮ǽֵⷬһЦԴԼñӡսڣ¹վ˾ըڽ¹ʱֵ֮ⷬǱЦ
׼ȴսǻM1933ʹͳƷƵġ޲ʽΪ졣ĸڴؿڣ·½ɫĽŦۣÿڴпӡеĿӶȥ»ƤۡӿͨŦɽԵġڵȡ˿ڴϵ塣
վȴ½ͬҪ棺һɫΪƫƵɳĮɫ½ɫڶڿԿϡվû¡ͨԼͳƷϵļ档ȴɫȽӣɳĮɫģҲߴֵġǺʽģ****һêͼ⣬ȴǲԵġ
ȴTropical Shirt
ȴɫ޲ƶɡʽΪ족ǰĸӣǰĿڴȴҲӥͼ£ڴʱһ㲻ᴩս¡·ȴͬʱ·һɫһվĳ½Ĳ࣬ɫƫơ
㣨Trousers
ҪֱͲʽ㡣гɫɫġֱͲʽصһʵڴβֻһڴǰ˻һһԣȴϸ߲Աܹ****ѥ档⣬ֱͲʽ㣬޾ŵĹٱҲͶ̿㡣罫ǾϲǴͳȲкɫĴͳ㡣ֱͲʽʵһЩ϶ԣ̿ǰǽֹġ
վĳ½ȣڸӿɡڽ״дסȡ⣬ȴһܴĿڴ
£Greatcoat
һڱǵҹŻᴩ޾ŵȴ¸ͳĵ¾ʽֻǰߵɫ΢ĺɫҲͳ¾дɫߵӣȴµɫһµġǰɫŦۣÿа滹Ŧۡ
ѥ
ѥҪƤͷ޾ŵľѥҪǳʽѥϵʽͲѥǰЬڽ״ߵЬͺܳһ㴩Ьһ÷ġЬ⡢űЬǺɫƤ⣬ͳĺɫнѥ͸ͲѥҲῴ¡˾ϲźɫĸͲѥ
Ƥ
޾ŵʽƤǺ̷ġƤƵģͿɫ****ҶȦΧӥ֡ʵϾǸϲŴͳ˫ʽɫƤƤװ³߶****ҲǺɫġ
±־
ǵսǷǳġҲ˷޾ŵƷܵ𺦡Ƿ޾ŵĹٱһͻὫͳƷϵĻ±־ժԼȴƷ档磬һ㶼ԸôͳƷϵĽɫֹºӥ޾ʽºӥ⣬ڴͳƷϵļǿȡģ˴ĴͳҲȴƷ档ͬϲԼͳƷеĻԭⲻذᵽԼȴƷ档ˣһ̶ϣ޾ŵĻ±־ԵرӡڴˣֻһǳĽܡ
־
޾оεĹٱƷӦĵطбԼڵ¹ı־־ñӺͷװϵչӥ֣ԼñϵĹɫ¡վչӥǰͬ½ͺչӥ
̫ñı־ñӵ࣬¡ñսñı־ñǰ****ɳĮɫϵɫչӥ⣬·һʺ죭ףڵԲλ¡µĵҲɳĮɫġڿվñ棬ɫԲλΧҶֻ¿ֹģҲǻƵġżñҲûҶơ⣬ҶԻмܣ֮
װϵĹ־Ҫǰ˿չӥӥĵɫΪɳĮɫɫеǵɫеǺɫʵϾǾñϵչӥķŴ汾ܶʱӥµֻ䵽ǰصĿڴĴϡ

ΰº¡µĵɫΪɳĮɫʿټ¾εļԭװԭһ£Եбɫߡ޾½µĻͭɫģɫġٵ»1927ʽȴƷûʲôı䡣

ٷ汾ķ޾19417¡ڴ֮ǰǹ 
˽ѾˡɫΪɫɫĻ֯AFRIKAKORPSЩԵб֯ЩûС
ٷ汾ķ޾ɫΪɳĮɫ****ΪɫΪɫı
AFRIKAKORPSͬɫġ3.3ף䴦ַܷǳ㷺ڷȴ࣬ΪҶֵ꣬ÿҫ޾ŵĹٱһ뿪ǣݼٵʱҲΪԼŻֳ
վҲԼķ޾ꡣɫΪɫͬΪ3.3׿ΪAFRIKAûˡKORPSΪֹɫʿټǻ֯ɫڿվĹٷ汾֮ǰһЩٱ½ꡣҲֻСAFRIKA֣ǻɫģٵЩǽɫġɫҲΪɫ
⣬޾ŻһΪµꡣҽ޾꽱¡1943115տʼ䷢Ϊһսѫ£һѫ߾ɻøꡣöı׼ڱǷ6¡ˣһսиˣôҲԲ****6µڷڼȴ뱱ǣֻҪ3£ҲԻøꡣڸĻ޸ġ19441031Ժ󣬸ý²衣Լ10˱սۺ18սԱ˸ꡣд󲿷˻򲡻øġڸ****ơAFRIKA׼ɫɫЩĸλ֮䣬ɫҲΪɫΪ񡪡ߵƫұߣҲ෴
±־
¶ԣ޾ŵıֻ¡λ¶ͳĻ¶ȫһֻɫб֯ĵɫΪɫͳΪɫҰңVαһͭɫͳVαɫ¾Ĵͳ£ɽرѩ޻õȣӦĵطͿɳĮɫ
⣬޾һЩⲿҲԼĻ±־
287/288ֲӣSonderverband 287/288֧;Ĳӡе287ֲӵǰǴĲǱ288׼Э˵ϣ?﷢Ӣġʧ֮288ֲӱֱǣɶУָӣ90װʦСӪܹ12ӪԱжͷ޵ĵᣬɰ־ԸɡıΪװš֧ӵͬı£
ɰţʧ֮󣬵¹˽Щɴİͬŵ丽У齨ˡѶֲӲıSonderstab Felmyò19421¸ıΪ൱Ƶġ־̵ӪDeutsche-Arabische Lehr Abteilung֧ͨɰšFrei Arabische Korpsŵ¹޾ŵƷֻұı¡1943꣬ӪӵıƣеڶԱԷıֳءҲΪżܹ¾滹кʿԵʡ֧ӲûвμӶǰսֻܶ£
756ɽرţɽزţñԼϱɽرѩ޻־ȴ汾ԣһڴͳѩ޻µĻϽɫıΪɳĮɫɣ
ڷ޾Ŷصսַٱǵȫ׵װĴƤ****׵ȵȣӺ񡣽Ʒ߹ޣͿɳĮɫƤҲͿɫ
381ӻս

           ϣյ㽫
޴ڴ󡢵к캣ɳĮ֮ սԵλʮҪԹžǿĽ㡣20ͳռ˱ǶĦ硢Ǻͼ˹Ӣ˱Ƕİյռвǡ
˹īڵ¾ŷʱͼμӽڷͱһīΪ۹ĺᣬһָյĻԻͣһΪĵĻк۹ԷսۼӢæڱڱǵرʮֱΪʵƻǧѷ׵.Ԫ˧501940913շְĹơжӢ˼вΪкϣӢĲֻƵǣڱסʺ𼪶Ȼ򰣼129գõǿӢ5Ӣж˾Τάڽָ·𷴹27ռȫ8ʦ²13ˣɻ˴װ
ϣղϣīڱǴ󶯸ɸ꣬ҪȤļƻϡڱǷʱṩһװʦʾ֧ԮͿѵīлˡڱԵͬʱ19401028շ˶ϣ֡ϣϣļƻˣ䷢˵һһ䣬Ūϣͱǵʧܡ194116գӢռ͵ǣϣտʼż122գԶߵҪв³ˡսԡΡԭϣվԮīᡣܲıԭĵ5װʦ̺һװʦǰǣѡ¡ΪָӹȫָԶ
¡ɳĮ
1941212գ¡ɵǵĵ貨ǡӲǰ֮ڵ貨ﶫߵؽһߡ2µף5װʦ̹ڵ貨½¡ʽıʽΪԻӢҲΪǿģ̹˲ʻȥ֮ǰΧż̨תϺüȦͬʱľͷֽ˼̹ˣÿĦгЩ̹ˡ֮ȥ̹ȴܿлգ򶫿ȥ
𼪶2ѮӢռۺָʾΤάֹͣǰıϣֻ°Ĵǵ9ʦ͵2װʦӡΤάѵ֪¾ԮǣΪ¾ڵıᳬһǿ̹šĩδػᷢ
¡ָս
¡5װʦָӹʩʸʦͷӴسغ򶫽̽졣ʩ׾ٵƽ880๫ǰ¡ĽֻǸԼķ̬׵ĳɹӢĹֽʹı뷨ʼ׼޵ˡдֵƣĵһĿǶǶӣڶĿǰʿ˺ӡԵ˫ߵֵķԺԼıΪ޵Ŀ͹ʵȻӢ331գ¡ǱҪۿڲ׼ӣ42ռǱҪаܴǡ
ԭΪⷽ治ᷢģΤάæӢȫ߳ˣʣĲ⵽Դ43գӢ׸ڳʱըɻ4000ըҩʹóһƬ𺣡44գ¡Ĳӷ·ǰʱĴǵ9ʦĵ¶ɣӢڶװʦķ˹֮ĵ¡5װʦͦСһǰķ˹ֱʵʩƽ׷ɵ8ǹӪռ¶ɣжķ˹֮ĵ·ͶǴ48գʩ5װʦˣӢڶװʦӡȵ3װñȫߣʦóڵ3000Ӣͬգ8ǹӪȲҲ˵¶ɣӢ˾ķǰΰ¿ɵӢ߼ָӹٳ˽ˣ¡ڲھŤת˱ս֣ռ˳в³ӵɳĮ¡ʽ硣
ռ¡ӣϢôɨսȫв³Ҫͦв³սĸ壬¡˵ռв³ˣͻõĲءӢ˵в³ˣͺѵס¡ʤ밣ˡӢж˾Τάв³ˣһΪ˵д̡Ҫķģʮּ̡פӢ6ã4ڱš2̹ţ36000ˡ411գΧв³˲¡ıؾӢּǿڵкĺվʹĲּѡ59գ¡Ľδ֣ܵﱱǺĵһɳĮ类˼̵в³Ҫǰ
𼪶١ս
ϣղͬ𼪶ѡءüӢ۹һҪӢӺ˱װʵȻǡ512գװ238̹˵ӢٽִͧﰣɽۡΤάڵõԮ𼪶Ķش£¡ģķжΪսս𼪶ԸüƻĿĲģһҪڱȡһȫ֡ʤҪ¡ĲӡΤάȽϽ˵ϣνսоϻصв³νӢ13Ͻе4ӡʦ͵7װʦӵ300̹ˣ246ܷɻ¡ķ޾Ͻе5װʦ͵15װʦӵ150̹ˣ139ܷɻҲӢ
¾88׸ڴ̹
¡ԤϵӢᷢһԤֱػӢѶ֤ʵץʱǿ¬ķշǰڡ͵ǵΪ˶ԸӢٶʽ̹ˣ¡Ͻе1288׸ڷֳɼ飺һ4Ųڹշǣһ4ŲڹƵ룬4Ų¬ķ88׸ڿ1800׵ľڻٶʽ̹ˣֲ˵¾̹ڻ֮㡣սһĵӢУҪ󿴿ݻ̹˵Ĵڣ88׸ʱ߷ߵ˵̫ƽˣȻôɻĸ̹ˡ
615賿4㣬Ӣ·߾¾طģ·շǰΧصӢ̹⵽¡488׸ڵ19̹15٣һ·Ӣò˻ȥӴӢʿѹշǰڳŹء·Ӣһٶʽ̹Ϊȷ棬մ뱤ͦһ·û88׸ڹɵġ̹塱¾37׷̹ڶٶʽ̹ʧȥã¾15װʦ8̹Ӣ̹˽мҵĶҲջƻ裬·Ӣռ˿մ뱤·ӢװѲ̹˵ĵ7̹ôͷͼ¾࣬ȴڹƵ¾ġ̹塱شʧ󲻵ò˻ԭء
616գ¡ȷˣ15װʦմ뱤ҷͬʱõ5װʦΧӢࡣʼռմ뱤Ӣҹǿ˷£ƴֹ¾̹˵ͻ롣15װʦĽûжչԵսߣ5װʦͻ·Ӣ7̹õء¡ѺԼȫע15װʦֻؿմ뱤Աأȫ뿨մ뱤5װʦһ****ӢȻշǺȿɽӢԹշǵİΧжӢԶ·
617賿6㣬5װʦ͵15װʦֱִ˵һָĿ֮꣬Ӣ7װʦ¡شװʦѸٵշǹ¾жȫӢ֮⣬Ӣ߼ָӹٴæһ£ӸϽˡʵռ쿨մ뱤Ӣ˾Գմ뱤ⱻΧæջأ˱ˣ
Ӣȫ˻˰ڣ𼪶ġսսûп¡ȴʧܸաڻ¼бд17һж͸ˡӢʧ969ˣ̹100ʧ678ˣ̹62ȫٵֻ12
ʮ־ɳĮ
սս¡ϣսΪϽķ޾ҲΪװױţϽе15װʦ21װʦ(ԭ5װʦı)90װʦ()ӣ¡3¹ʦ7ʦ(װӵĲ)̹450ɻ300ܡ
𼪶ɸĲӣ·Τάְ½˽ΪӢж˾ǲͳΪ8žϽ30װ׾͵137ʦ̹900ɻ1000ܡӢƻΪʮ־ԶƻĿǳ״¡޴½
ʮ־Զ19411118տʼʵʩʱ׵罻ӣ衣ӢĹû¡ӦеӣӢжһ죬ֻõ21װʦӭСڶ죬Ӣռ1120¡ʶƵԣòв³˵ļƻ³ķ޾21ǰв³˿֮С22գ88׸ڵ֧Ԯ£21װʦӢ422̹ã¶һ15װʦӢ7װأܸá
23գ˫չҵ̹ս޾³̹ųһֳ󣬴ں88׸֮һͬǰ̹˺档¾̹ˡڡһӢӭȥӢڵӵХŴͷӹ̹⵽شƴǰ壬ָӹֱվڿԹʿָӹٱкһٽ棬һξеȫŵָӡӢηˣʿʼ䡣³ţʽսռӢ7װʦв͵1Ϸʦ󲿡ԼҲ˸߰Ĵۣʧ̹70Ӣ30ʧö࣬Ӣдĺ󱸿ָʵ¹ȴûС
24գ¡ڷսȡóʤ󣬾Ӣ8žĺ󷽷һұϮʹӢȫˡһ磬¡ʷ޾Խ߾ͦжӢ·¡һӢĿֻţ8ž˾׼ȫ߳ˣǰսӢж˾½˽ȴڶȡֲսʱùʱĳɹսȨԲУڽܣȫ벻ϧһгɱס˿潫Ϊ8ž˾ָӢ26գӢʦռв³ؾҲͻ˷ߡ¡ںָӲָӵ˹طУϵ¡£ֱӸ21װʦ磬ʦͷв³˿ʦĺ󷽡¡֪ʶ21װʦķأζעһͻϮĸա½˵ľ˵8žûĸԤӢġʮ־Զͽʧܶա
27գ¡ʼԮ󷽡1130գ¶˻в³ֱһ³ǡ¡Ҳ˳صĴۡ12³ϣձƣѴݻӢ814̹˺ս127ܷɻ9000ˡ¾473ˣ1680ˣʧ962ˡаһʦָӹٺ16٣ͬʱʧ142̹˺ʹװ¡֪ӢǲʹưոݵģĲ״ȴ϶񻯡1245¡ʹ˶в³˳242Χ֯ؽӺ󳷡1942110գ¡˻뱱Ǻĳز׼Ӹۣսʱȶ
ɳĮ
19411942ϣռǿڵкĺµ2նӿʼӢڵкĺջпը⺣ڵклӢ䴬貨䴬Գͨʻкˡ194215գ9̴ڵ貨ﰲȫ¡ж50̹˺2000ȼͣʹװױŵ̹˺ܿӵ150õЩԮ¡ĵؽŷ׼Լļƻܶʹ˺Ӣ˶Ϊ׼ˡ
19411216㣬¡յϣյĵ籨ķװױΪװ׼žҶ¡¡پ˳ظǰߣ830ַӢ⵽ͻȻֻóæӦսӢ1װʦڵһνоʧ˰ϵ̹ˡ25գ¡ռķ˹ʱӢָϵͳңָӹûû˵ţ¡װӢʱ¡ȴ͹29գٴ¡ɻսƷа1300ĿӢ8ž˾汻ȷߡ
ԺУսߴȶڼϡ˫ڼǿ׼Է¡ӵ560̹ˡ230ʱıƤ̹ˡõǿӢ849̹ˣн400½װʽ̹ˡ⻹420Ԯ̹ˡ
¡ȶ֣ĽƻǴ󵨶ӱģ4ʦһ¹̹ӪԼ߷װ׼žڼȻƵ߱жӢһ߲ӵϵڷ߱ͻơ
1942526¡жӢעʱ¡ͻӳҹɫڻػؼߡһ죬¡սͻȻԡΪӢһֱΪӷ****ͻƣûмʱװײӡ¡δԸԳûг嵽ߣӶжϼϵЩʦĺˡʱ뺣н40ȴʧ֮һ̹ˡڶ죬¡չСʧȴܴʱսپͼѾʧܣֻʣ150̹˿ˣӢﻹ420Ӣ¡ڵصľûᣬϧӢδץסս8ž˾ûмװײӣЭͬͬĿ꣬Ҳû¾Ĳߡ
Σ֮У¡88׸ڵĺͷֹ̹ӢĽͬʱ֯·ˣͼӢ˺һȱڣָĵⲿӵϵԱָһӦԼӸҪ·ߡս61գ¡ڼϵ·Ӣ˺һ10ȱڣͨ󷽵ϵӢͼסȱڣʹñԵùģֻóһı65գӢδָرأȴ䷴̹ǰ70̹50١ӢĹʧȥƣ¡ڵ緢һƯķӡȵ10áӢ22̹õ֧ԮȺ4ڱŰΧ66գ¡ԸõеΧ߿ʼˣӡ10ãӢ4ڱűȫߣֻӢ22̹õѡ
ţ¡610չռ϶˵ıȶϣķڵڶ򱱽612գ¾װʦӢ2͵4̹ðΧӢ4̹һʼɾӢ2̹ú͸ԮӢ22̹Ҳȳˡսƻ裬Ӣʧ120̹ˡ613գ¡ʤ614գֻʣ70̹˵ȥȰӢĲಿϳ˼ߣ򰣼߽糷ˡ
617գ¡Ĳӽв³ҪǰҪ1941ġд̡һ¡Ľƻǣȴ𹥣ؾɨв³ˣ׼߽緽׷һȻǹҪĶ棬ҹɫɹ𡣹ȻӢ¡Ļǹ޷620շڱͿվĻڻ£ⲿӴӶҪͻȻ磬޾ռв³˸۲621գҪ˾3.3ؾ¡Ͷ¡ɻ㹻3һȵʺʹȼϡˣ¡ӣʵ޺ĵһĿꡣʱ¡еϣ֮ȼӲǿ޺ӵ壬Ҫɽۡһ
622գ¡ߪΪ¹½Ԫ˧ﵽһԻ͵Ķ㡣һ꣬¡51ꡣ
382¶ս¹ҹս

           ¹ķչҪʩʹרŵĸڲӸ⣬ĶҹսӸ𡣵¹ҹսнԼɪ&amp;#183;ķһҹϵΪķߡ
÷Լ1000ﳤҪ״ҹй۲Ⱥҹսӣϵͳܲĵ绰粢ָӵȡ
ҹģʽ
ҹءHenaja(Helle Nachtjagd)
ģʽʯ׸-ɶ˹̩ݣ÷³÷һҹĵƹһߣͨ뺽(Horchger?ten)̽յȺĿ꣬дҹսͨ״̽յȺָʾӽлȺлڹҵϿյƲ㸲Ǻٻ60%صģʽЧʻǱȽϸߵġ194010£¹һ״άıAͷۣһҹصѶȡ˾ըȺֻھࡰ35Ӹ߿ո壬ϡػõпܱܿء
Զҹ
Զҹ()װJu 88 C-2C-4Do 17 ZҹսжִУЩҹսھܱⱻзֵǰ½ӽӢ˾Ϊ԰ȫĿڴ˶Է˾ըȺйطʽɹʺܵͣΪ¾޷Ԥ֪˾ըȺȷλú͵ʱ䣬19418¹վѲظ޷ڳϺװײʽأ˺I.N.J.G.2ͱǼսʽߵ¹վעؼ˹Ӣϡսϵת䣬¹ŷڻ״﷽оտķнĸ˹۵㣬ǵ¹߲սڼ䡰ʧ֮һ
ҹءKonaja(Kombiniert Nachtjagd)
ҹǵ¹վضЧҹģʽװ״ҹս֮⣬״̽յָ֮µĸҲģʽҪɲ֡ģʽ£͸߶ȵĻֱϸ׼ȷԱˣʵսУָӵʧǾ
ҹءHimmelbett
1941꿪ʼʹõİҹģʽһֱʹõս,ع̣Freya״۲⵽ܼӵĵغըȺ,ȷ亽͸߶,Ŀꡰת1άı״ͬʱ2άı״ѸٿָӼҹսȺӽлȺչܾͨ۲״ʾߵսԱ򡣵ҹսʮֽӽлȺʱսԱʹû̽յֵлͨǹȷս
ءZahme Sau
ָҹսʹҹ-׼װýԶ̴Ⱥصսģʽģʽ£Ⱥͨߵ豸Y-F&amp;#252;hrung(ߵ絼)Erstling-F&amp;#252;hrung(״ﵼ)ߵ絼ʱװY-Ger?ten(ߵ絼豸)ĵ׼Ⱥȶ߽ӽкըȺߵ絼վĵ뾶Ϊ1000׸߶ʱ1006000׸߶ʱ250״ﵼ£װFuG 25aErstling(****)״źʶķɻΪ׼ʱ۵뾶Ϊ1000ʵֻܴﵽ250ҹرӵķԱڵչܾٵߵͨѶָ½ӽкըȺռ򣬷Ŀû״׼ҹսûװߵ絼״ﵼ豸ʱʹûصFuG 16ͨѶ̨еǶλ£Ա淢һ15볤ߵźţߵվԴΪ׼ԼػȺжλֵʽױ¶Ⱥλãʹáһҹ䵼ʽFreya״ָԱͨߵ̨ϸ֪Ⱥλú͸߶ȣҲԭʼҹ䵼ֶΡڵʱļ£ߵ絼״ﵼ𵽴ԶλãⲢӰ¹վ֮ھȷ;ĳԣսڣ¹վʹûߵ綨λߺͿתĻͨѶ߶ԽӽĿʹõǵȫװáJagdschloss
ҰءWilde Sau
ģʽָڵֱӻӵ̽յָ£ռ䵥սҹԱ̽յƷֵĵкըصҹսģʽɱʽģ¾ռԱûнܹҹɻ½ѵҹأ֪¹վġҰءJG300. 
W&amp;#252;rzburg Riese FuSE 65״
(̶·) 
;ҹսĿ߶ȡ
Χˮƽ360ȣ
ֱ-5+95
ЧΧ80λ50-60
ྫȣ+/- 100
Ƕλȣˮƽ+/- 0.2ȴֱ+/- 4/16
ȫأ15
γߴ磺7.9׿7.5

̶ʽ
;
Χе360
ЧΧݸ߶Ȳͬ
200065
6000160
8000185
10000230
ྫȣ+/- 200
Ƕλȣˮƽ+/- 1.5-2ȴֱ(Ŀ͸߶Ȳͬ)+/- 50-1000
ȫأ17
ȫߣ20.3
˫
GEMA/Siemens FuMG 404ȫװã120-158158-250 MHz30ǧߣ뾶50
383¼սʱҩ

           1871굽189930ʣǹڼ֮һϴķչһʱڻѧƻҩȡõ׿ԽɾֱϵһġһʱڸԻҩƶǳӣӿֳһйӰĻҩҺͻҩ칫˾Ƴ10ȽҪ³ɹ
1873¹ѧ˹׸֣Ӣֶ1771ƵĿζ׹𱬡1885귨ѧƽʼΪըҩװڵĻɫըҩҪȺڻҩö࣬ұըŨҵʽ̻ҩʱ1990̻ҩĻڣ߽һֱһսڼ䣬ζȻҪľըҩ֮һ
1875꣬ѧҺ͹ʦŵԼ1867ըҩм뽺ޣɹƳһؾпˮԺ͸ߵıըΪȡɫҩһҪըҩԺŵƳһϵлԴء
1877꣬ѧԼɫַңƳһµȸܵըҩ1900꿪ʼҩ֣һսʱ¹ʼڵװҩ
1877껯ѧĬ˹״ƵȽN׻ữΣȻõ͸ըҩҩıȴ4600ǧǧˣ1906꿪ʼʽΪըҩʹãһսʱװ׹ܺʹҩ
1884귨άҮʹôѻܼܻޣƵõҩ޻ҩֳΪBҩҩ9001000ǧɿˣ󱻹㷺ǹڵķҩ
1888꣬ŵƳ˫ҩ60ͼ40͵ƶɣʱ֮Ϊ˹̫ҩάҺͶԪҪֳ֣֮Ϊ˫ҩ֮Ӣ˰͵ȶ·ñͪһܻߵޣɹƳ´˫ҩ˫ҩ˷˵ҩ㣬ߡʪСԺ͵ȶԺãھڵͻװҩ
1888꣬ܿѷƳըҩҾԣѹװͣƳɸ߾ճըҩʱɱδã2070ܵӡ
1891꣬¹ѧҺ1863ݶըҩ˸£µķʹֵըҩĹҵΪʵ1902¹״ʹݶװҩΪζĴƷڶսʱݶҪľըҩ
1894꣬˹üĴŨƵ̫һֵըҩ쵼ҩԼ׹еĴηװҩڵһսʹñȽϹ㷺
һһ·²ƷѸٵظı19ĩҩĻòҴӸΪԶĲͷչԵһս͵ڶսʱڵװԶӰ
384¼սʱǹе

           16ĩ19Ҷڽ250ʱУŷ޸װĶǰװǹ19ͳҶʼұѧѧͽӹĻϣǹеشչװǹȡǰװǹ˽ǹеʱڡ
һʱǹеĽȱǹĸĽϡ1776꣬ӢĸɭںǹĻϷǹǹ˨ǹڿε·ߣװ˱ߣʹӵеȶԡ̡͸ʶ˺ܴߣǹ۱Ƚϸߣʱÿӵľõǹȥʹװܷʱ䣻ٶֱ19ͣŷ޹ҵĲлֻѡ䱸ˡ19ͳӢȶǹ˸ĽôοھӵӵǶߣʹԭȱõ˷ǹòװӡ1823꣬ӢǹĶѴﵽ1֦l835꣬³ʿ˵˻װǹͬǰװǹȣǹ˱(ǹǹ)ĻͷǹͲβܽӣʱʹҩ岻й©ͿĻͳ٣оȺֳ
19ǹеиԵĸĽǻñԲ׶ӵķӦá1807꣬ոʦɽ&amp;#183;˼оṯĻϽһ׹׹ôһɱըըʱͨȼǹеķҩ1814׹ĻñԷΪϣͭ18401842ֻ꣬ñװǹУӴ˱ΪȼҩĻװáñķʹǹΪκ¶ԱõҴ˲ڴ֮ǰǹԼÿ7ӵϹһñӦú򽵵ΪԼ200ųһ 
ñķƶӵĸ¡ʼñӵֿģʹʱñװĻϡ1823꣬ӢŵξһԲ׶ӵӵһпյĵףʱԶͣסǹţӢûвá1849꣬ڴ˻һʽӵ漴Ҳͬʱ˵һӵӵñ뵯ǡͷΪһ壬ΪͭӲʶȵĽƳɣбըװüԱͨǹϵײײԲ׶ӵǰǹװҩѣٶȱȻǹ·ӵСøѸװÿӿɷ67ͷͣǶǹܵУúܴתٶȣϿСӶǹȣ̡ԵʱĻǹǹЧ飬200봦ǰӵ൱ںߵ2300Ϊ5
400lo400룬ǹȫʧЧǹ800봦ϴĿꣻ1000봦軹㹻ĩɴ͸4Ӣľ塣ˣ˵뵱ʱȣÿǹʿӵһſɴͬЧ̺Ļڡ
ΪˣȸߡԶǹҲ˾Ȳ̽ĻǹΪĻеľѼΪ18501860䷢ǹԲ׶ӵǰֵκȣ̵ֱӸӰ졣
19ǹеһشҲǹļװŵǹȻ֮ǰװǹԽʱ轫ӵװǹһЩ˱㳢Դǹ1862꣬ļַһ6ҡǹ6֧ھΪ147׵ǹܰǹϣתǹη䡣ֻǹٿ졢ǿһϱսз˺ܴá1884ӢǰƻǹĻϣ״ûҩȼǹеԶƳһͦǹ̺ܶԶʽĻǹרڳɹǹܵĺԶ˳ǣԶװţʹٴΪߣﵽ600ϡ߻ǹھ1125ףʹˮȴʽñΪ2400룬ȫԼ52ػǹƳɹԶ¼Ԫ˱˳ΪԶ֮
ǹĳ֣־ǹеķչһ½׶Ρ 
19ͺǹҪ
װ   
ھmm
ǹأkg
أˣ  
/룩
Ч̣ף
̣ף
1871 Ӣ 11.43 4.1 31.1 411 300 1200 
1871 ¹ëɪ 11.15 4.68 25 435 600  
˹ 11.6  35 358 100 800 
 11.09 4.09 27 358 300 1000 
1877 µΤ¶ 11.15  24  438  
ʱ 10.16 3.77 38 345 200 900 
1881 άǲǹ 10.15 4.5 22.1 525   
1888 ¹ëɪ 7.92 3.8 14.64 638 400 1600 
µ 8.0  15.81 619   
1891 ߲ǹ 7.62 3.99 13.7 620   
1891 µģ
ŵ 6.5  10.5 730   
1892 ëɪ 7.0 3.95 11.2 700   
йǹ 8.0 4.3  489
385¼սʱڼ

           19ͺڵĻڼϡ˸ȷ涼ԵĽ˸ķʹãʹڵܵõ˿ǰĸƣٴΪߣ˿˵19ǻڷչʷϾ̱ʱ
19ҶǰʹõĻھΪǰװڡֻȻڽսз˿ǰǿΪɱ˵˵Ҫ١̺;ȵȷҲвԵȱݡ1846꣬УΤһڿתߣʹԲڵװĺʽڣʹڼ˱ԵķԾãӢ̻˹Ҳһźװڣ6תߵġͬǰװȣװڿװβװ٣ƵıźͽߣǰװڵСڻھĻҩȼй⣻
ߣͬʱͷ嶨װڵʹڵȶĵоȣ̨̣½ս;װڵȷְȫںװھн϶ԽԣԸ㾺ơ
1970ǰұ˺ܴķչǵ¹²ֳֿ飬ھ֮ڡ²շսдս׷ײÿ²ֲڣʹߡͬʱ1865귢ƽ¯ַҲʼʹøĸ
Ӣ1878˹Ľ˱ɫ1856ת¯ַ˸ֵĺƳɵѡ¹˹ٽ1874귢Ӳͭڡ
Ʒ棬²˾1873꿪ʼ¹ʹõĻڼװ(Ͳ)߼Ӹֹ(˿)ʹǿȵõߣѹǿ²ɴոߡ 
ڱ棬1873²˾ʼ˨ʽ1877귨ŰУϸʽʹѹߡЩµżܸõܷβܻҩȼŵ׵ľ޴ѹ߻ڵ̺ش
һʱڻڼ˸ķӶʹȡ˼ڡ19ҶǰһڵϵͨڼӣνڼܡڼܻڷʱڼڹͬڼˣòѻƵúܱأսϵĻѡʱڲϴλƣ¸λ׼˷ʱ䣬ʹٶܴܵӰ졣Ϊ˽⣬߳ڹ֮䰲װһԼٻʱڼܵ****1990ڵ˸ڱƳʱ˸ֲͬͣһˮѹʽˮѹʽߵԭͬԭͬӺʵʹõЧӰ쿴ˮѹʽǸҪġ
ˮѹʽ˸ɷĪ1897״ģװ75Ұϡ˸˺͸֡˻˹ܡҺɣ˹֮ڷʱ˹ܺˣһ֮Һѹ©һˣʱҺ弴һֵֿ
ֹϵպ֮һ֣ʱѹ֮壬Žԭλͨ˸н飬ڹܺڼʵ˵ӣڼڵΪ߷ٶȴǻڷչʷһشͻƣ־ŻڴӼʱ˹ʱ
386¼սʱ

           19ĩǽǰչʱڣҪ漸棺
(1)ػװ
19ҶԺ󣬺Ľػڼ½ڼһʼһȣںװڼźͷװüķҲ̻ҩ͸ըҩڵ׼ȷԺ͹Ҳǿ̶ԣ1980ڣ²Ѵﵽ5000
ף90ĩķ˹ǿװҩ¿ɳ10000ףĩٶ360ף롣ڹ棬19ĩĺڵڵЧڴԼԴ͸ڿھ̵ͬװס305(ڳ40ھ)װķ˹Ϊǿװҩ£ڵڿڿɴ͸976ף1000׾Ͽɴ͸87ף2000׾Ͽɴ͸776ף3000ʱɴ͸695ף4000ʱɴ͸63ס1899305(ڳ40ھ)²Ϊڵڿڿɴ͸1173ףɴ͸ϼװ912ס⣬ս󣬲ŻƼҰɭ1861ڷתӦ½ġ೤šӶʹڿͬ˾Ĺ
ԽԽԽһΪЧ߽Խװ׷˸߶ȵӡ1859귨˵һװѲ١š1970װ׽ӦѾ൱ձ顣ڽװ㷺ʹõͬʱװ׼Ҳвϸ¡ʼʱװ׶Ϊˮߴװ׺͸װףʹõĲΪ֣Ȼװ׺أԲЧصԽԽĻڡǣתصҪλתʹøװײϣ򾭹⴦ĸֲġ1874Ӣڽ조ᶨžʱʼϰװϸǸְ
װס1879Ӣƽȫʹøװ׵ġˡţʹˮװ״ĺȼٵ18Ӣ磬ȥһ㶼20Ӣ硣˺󣬲װ׸һװ׺ȡ1895ǰֳȺˮֱʹӲȼӴĹάԼȴ˸õĿ²һװ׺ȡ
װ׼ͬչǽĲϼ1960Ӣƶ˽½øߡ1872귨ڡηŽṹϿʼʹøϡ1886꣬Ӣʼһȫִľˮ
ڴװ׵ĽУڼװ׼õԵķչⳡǽռϷ硣1990ĩҵĽʦǳϣҲΪκβλṩԿɿķЧڣܹṩΪɿķĲλֻҩ⡢ˮߺͻգλԱֻṩ޵ķԷڵɱˡ
(2)λͺٵľ
19ĩڹ¯ͷķչʹĶװ˺ܴı仯ڵĹ¯ʵŸڲӹ̵ӡµұֺ󣬿ʼпΪ̵ı19ҶĹ¯ɶһ¯һʱڣƳɹһˮܹ¯ֹܵˮͨȼռȶЧҪͨ¯ߵöࡣ19ĩֹ¯Ըߴ250ѹƶܲ14000ʽΪҪǣ19ĩƳɹֻΪĶװáֻͨ콫תΪܣøƶֻתתеܡ˷СȼʸߵȱݣܿΪϵͶװá⣬¹1897ƳɹͻЧʸߣᣬȼϴΪ٣ҲϿڽϵõ˹㷺Ӧá
ŽװõѸٺͽ19ĩ˿ǰĶʹпܽˮܴ󡢺ٺܿĽһڽλͺ涼׷Ҹϵľ档1889Ӣɵġʤߡսнʹﵽ14000ƥ¹90ˮһ½
15000ƥڽλ棬Ӣ90װ׽ƽλΪ7685֣Ϊ5825֣¹Ϊ4066֡90ĩӢսнˮ14900֣12200֣¹11130֣12674֣11560֡
ʱΪӰҲĻǽĺ١װ׽Ϊ1860Ӣ19ˮƽΪ1272ڣ18ңƽΪ1157ڣ25ңƽΪ798ڡ1879꣬Ӣ25ˮƽΪ1286ڣ20ңƽ1245ڣ6ңƽΪ1033ڣ¹16ңƽΪ11.44ڡ1880꣬Ӣ25ˮƽٴ1759ڣ20ңƽΪ1395ڣ9ңƽΪ1607ڣ¹6ңƽΪ1208ڡ1886ʱҾٴﵽ20ڣӢ¸һ19ڣﵽ18ڵʮར1890ĩսнȽΪ18ڣѲ󽢵Ƚٴ24ڣͧߴ28ڣʹֻ߾35ڡҲ˵ڴԼ30ʱڣ纣ĺ˽2ǺҪĽԺ20͵ĺսֱӺԶӰ졣 
(3)ͧ𽢺Ǳͧ
19601866Ӣʦ޲&amp;#183;غƳɵһԺףΪͷסֱ356ף353ף136ѹƽ6ڣ640ס1970һרʹ׵ͺʼ֣ͧӢ1877Ƴɡ硱ͧ18771878ĶսУ״νʵսǽװװھʽСͧϣγɹϮ佢ر1878126գġʲ÷͡ŵաͧɹؽľٰͿաŻǿҵ𶯡ʶһֺΪ׺ͧĳɱװ׽ѲҪö࣬ȴԸװ׽ѲһǺСĹƺпԽСĴĺǿս
ȷ19ĩ޲Ӷ׺ͧƺڽ϶̵ʱڣ׼شͻơ1892꣬ʼɷ佢ͧõԴסţ˻ˮѹԭ׶ӶԸ׹Ŀľڷ֮ǰԤȵˮеĺȡ1897꣬µ˰ﲼֳɹʹ׵Ķֱʹںйвˮصöƫ뺽׵ĿɿԣоȺ͹
ͧĽ췽棬1980ÿ궼൱ͧˮۡ1891ͳƣӢһͧ86ңͧ61ңľͧ12ңϼ157ҡһͧˮ28һ137֣Ϊ350һ1300ƥٴ18225ڣÿͧװlš1š׷3ߡʱͧ194ңĺٴ235ڣͧ135ң130ң¹107ңµ62ң8ҡͧ⣬׷׽Ѳϰװ׷ܣ12ߣ67ߣ׿ʼΪɻȱҪ
׺ͧľ޴вӢΪ׵ĺǿʼһԹͧΪҪ;ǣһˮΪ240һ1200֣Ϊװã൱ͧЯְװнڵڴڴֳ׿촬𽢵ǰ1893꣬Ӣ纣ʷϵһ𽢣ʱ֮Ϊͧ𽢡
19ĩ׼ķչٽǱͧƺͼǱͧƵʷǳԶ1863귨˽ġǱˮԱǱͧʹѹԳΪһҽǱͧ1970ĩ׼ķչརʦȻؽǱͧϵΪ⽫һֺǰ;ĺʹ̼ǱͧȤƾİ˻ˡײǡǱͧʹ15ƥͷˮƽǱͱȣˮ·һö6Ӣ߳ס1886ӢҲˡݡǱͧʹƶ6ڣԼ80Լͬʱ
ҲһСķŵءŵǱͧ1897꣬ΪˡǱͧͧˮʹ45ͻ7ڣ1000ˮʹõ綯Ϊ5ڣ50Ǳͧ˫ƽϵͳĿˡ90&amp;#183;ˡǶIǱͧͧ˫ƽϵͳ⣬صͧĵײװӣں׹
387¼սʱͨѶ

           19ϰҶѧķչƶ˾ͨѶĽͻرڵ籨ú͵绰ķϡ
1930ŷ޺Ⱥõ籨ⷽдԵķӢĸ˹ΤĪ˹1833꣬˹Τһɹʵõĵָ籨˺󲻾ãһӢ˿˺׶ظߵѧԺĽڻ˹Ƿ͵籨ȡõһר1837꣬Ī˹ķѵ籨ǰƽһһ׵㡢Ŵĸ(Ī˹)һ·һõԳ̵ʽֵĵ뵼ߣڽն˵弤籨װеĵʹʼڲƶֽϼ¼µ롣ϸĽ׵籨ϵͳ
1844ﵽʵý׶ΣڰͶĦͻʢ֮״ν˵籨ϵ
սκڵʱЧֶͨΣ˵籨һ֣˾Ĺע1854꣬Ӣһսв˵籨׵籨Լ1851꿪ʼڶͼ֮䣬Ȼչһ׶غͰ֮Զ籨ͨѶһЭԼս
ŵء1857꣬ӡȵĶսУڼӶĴɢӢܱϵҪǵ籨186l1865ϱսǵһδģʹõżսսڼ䣬2400ĵ籨·ѱͬ½½˾һ𣬹650ݵ籨½
һУͨţ1861ķһܹͨž˾ϵ㷢װãսз˺ܴá
ڵ籨շʱҪת룬ٻ㣬ǱһѰݵͨѶʽ绰ҲӦ˶ӢĺԶϴĽ顣1837꣬ҽ淢֣ĴѸٸıʱᷢһְöԱ仯Ƶʶı䡣
֡Լ1860꣬¹˹һνһõ緢һξ룬װý绰ֱ1876꣬ıڷ˵һ̨绰绰ǰĵ籨ãʹͨѶ˸Եı
388

           һйһ֮ԴԶ⣬һעףϦġ躣˾٣ɣùÿԱר֮ĳĳ˾飬Դ˾ű֮¡
躣ıһԱԱŷ޳ɫ֮кʩԼв溣³̣ӦôԱ
ȶ⣬־أ־ڸһס
ġ֮븴֮취֮ͬ졣ʱע⣬ѭ
塢йΪһҪ壬Ӧý
1սңӢսٷ򳤡֮ʽ
2ͷȿ촬ң
3ȿ촬ң
4ڴң
5ͧң
6ͷͧң
7ˮײ贬Ա㲼÷ظڡ
й踴֮֮
1ͷսңӢսū֮ʽװú
2ͷȿ촬ң
3ȿ촬ң
4ڴң
5ͧң
6ͷͧң
7ˮײ贬Ա㲼÷ظڡ
ߡҪ죬ڸʡʽȵ䣬졣״Ӧúʽʱϵʽһɡͷȿ촬ڴͧͧһ졣
ˡʽһɣ
1ƽʱݲӣ
2սʱزλ۳壬׵ʤ֮ϵڴˣ
3֮ͼʽͬ䴬ǡԿɻһ󻵣С֮ɸһ֮áӢĲǰڴĳףͷ𻵣ڴޣͬʱһͬʽ֮ڴĳң𻵣ϧ΢вͬҴ֮ͷף򽫼״֮ңԿʱһ֮áͬò֮ͷұʱӡֻϡ٣սʱд˵£ٴһʤϵ֮δ
֪
š촬ֻ죬ʽһɣԤͼʽͼ췽ɡ
ʮ֮ʽʽʲͬгɫˮʦԱʱѸزλΩȫ֮ĳÿӦתΪ׼ġȻ˰취ֻڲݣҾλоϣڴʵԤ֮ʽʵɣоٰ죬ʱա
ʮһй躣ؽΪܡ촬֮˸ŷ޸ʽս촬ߣйӦôʽ촬ңϤ뿼־꣬óͼʽͬ졣
ʮй촬ֻóԼӦй๤Աǰ죻ڳѧϰ˵Աձؾٹػٳ£ɴˡ
ʮɼйĿǰڸٳѾ޿һܳΪֹѧ֮ٹѧ֮󣬷ٳĿǰ촬ֻֻڴΪƣļʦ졣ٹڴ÷Ȼȿ촬йٳ촬Ѽߣδܾʽٹ콳Ŀ󴬡
ʮġй֮
1ϵȴ
2ȸ۰ģΪӱ쫡֮ܵáдҴΪǿ˵ȱ֮ܵȸ۰ĸ١
3֮롣
Ϊؽйп¡ٹйٳ촬йٳ֮Ѿ޶罫֮֮ŷ޹֮Լ
ʮ塢ԴΪ֮Уڴˣڴˡ粻̱֮ͽѾ޿յۣ֮°ʽսҴδﱸ֮˸ޣѱ䲻˳ڡޱƷԿΪҼдۺӴСؾ̡С֦ӽ躣ڱأмڴ֦ߣǴ֦ԶܱȫڣΪС֦ά̡йҪڣõˣɵͲƣԴ棬Ա༴ɹ˿֮һ
ʮֺҪ
1Ŀˮ۴Сֻڰڼʻ磻
2ˮ½ױأ
3ú֮أȡˡ
ʮߡйغӣɼҪڣд롢ΪСϡ·ɽ֮ݰΪ·֮Ҫڣ֮ϹذΪ·֮Ҫڣ㶫֮ʨΪ·֮Ҫڡ˳Ϊ·֮ڣʤ֮··֮ڣΪʤö١
ʮˡҪڣ˼ǲԱĿϵʵą̃һС䰯˳ڿΪ·ҪڣٹݰĽγɹ
ʮš˾ѡܰ죬רĳ˾˾˾İ˾ҵ˾ͼ˾ʳ˾˾ȶ˾ҽҩ˾˾˾е˾̽˾
ʮ˾ܰİʶ£ͬӢһԱר˾ֻ벢ϼһԱʳܽţ˾оͬİ£һУһԱɺᶽͳսظˣһԱԺʿԺ£ʿʱһСÿοܵɺͳ
ʮһ⣬򸴳⣬մڵӦ贬ɣֵɣ˾ÿ辭ɣͳ󳼳ฮ׼հ졣ฮΪȻճﾭѣ䳣꾭ǰһ׼ﱸÿӦ칤̣ӦӦ޴ֻӦþѣж¿ѭ¡ŷ޸ϵ˰йӦհ졣
ʮˮӪˮɱʡʡʡغ񡢴Լʮ϶ʮļϰΪޣڶ֮ޣڶΪһӴӪ֮ޣΪڶӴӪ˷ȣΪҪӪϸ鶨ļˮµط񶨣Ϊ·Ժغεз·蹤˵ȣӦɴá
ʮļϰ䱾졢ƷнһȣԱϰѧµȡѧʣű࣬һ㣬ļֽϰϰ
1ǹڽϰʮԱ
2׽ϰԱ
3ѧϰԱ
4еϰԱ
5½ϰԱ
6׾еϰԱ
7ͨϰԱ
ϸϰʱƸ룬Ա̵ѧˮ˵ȡ
ʮġеϰԱظе⻵ѧˮ൱ͬѧϰ䷨
ʮ塢ϸϰӦСϡҪѧãѵ֦֮Աˮ¡
ʮ·Ҫѧãɳɫǹڴ󸱹Ͻ
ʮߡÿˮʦһԱܼݹٶˮʦԱְ֪ͣԼĴеʱӻϧʡΪ÷
ʮˡ¡ǹڡѧһ³̼ùƣ˷Ӣ¡ǹڡѧðԼӱͨ
ʮš·ҪڣÿѧСִһңΪз¡ǹһ뱸ܴˮʦ٣½ϰ̵ͬ
ʮѧã̵ѧ³̡ѧ˷··ݣ·ʨġÿѧƸϰԺϰϰ֮ѧ֮öѧطѧϾʱˮԡѧ³ɲɡΩÿļΪϰ١ѧϣ֪Ŀǰ֮أ֮Ҳ
ʮһԱѧ׷δľ٣ϸĿԱɡ
ʮѧѧҵѧϰԶΪڣѧϰʻʯɳߡ¡󷨡ĵȡѧϿϰ֮ҵΪڣѧϰǹڡףѧϿԻѧãΪڣѧϰԶѧʷǣڣѧϿȻɳ亣ְ֮
ʮѧ³ƴɣҵϴӦϰϸĿ
ʮġŷްÿӦĿӦˣʹ˾һһ֪տʩСȷ֪ÿ֮йδܼմ˷Ϊ֮ƣרһרһ£ƩһǧΪ촬֮ãӦ֮
ڴң
ȿ촬һң
ͷȿ촬һң
սңÿһ֣
ѲһңӦ䷫ֻǹһоȫ
磨ףͧҡ
ϸӦǹڡסȷѾڹ֮ڡؿ̨еҩϼѧáҽԺջݡƸϰ롢ȷ⣬
ʮ塢촬Ӧӹ̷ѳɣɣδ֮ӦϢԳѡ
ʮһʱһǧ֮ⲻѣɷ촬ɷְؿ̨ȵȡ
ʮߡϸڿַйһʱܴ죬˾ййģԼ٣Թá
ʮˡ˳Ϊڣ͸ô֮롢Լ٣Ա޴
ʮšԴΪС֮״ͧȣڱ
ʮԸݴΪƴ֮һڴС촬졣óʮ֮ǰʽߣӦɾ֮Աǰóһһ쿱ӦӦӦһɾ£ʱáоʽϼбԳ乺֮´˰ԺʱΪ
ʮһʱѡŷӪ˾һˣĹʦӪ칤ݵȣһˣͷȹܼݹٽԿɣ䱸ʦһԱӪ̨䱸һй̣Ŀйڣơĳڿפ뽨ˮ½ηأ²ΪоˣӦﾭɷհ죬ϸƾ˰졣
ʮйڣӦļŷ޺Աǰ
ʮפ촬ֻΪҪ֮£ؽ졣ֲ˲ţΪ䭲ݻ
ʮġ֮Աδʮ־ѧʣпɹۣԴ٣ڽԵܡ
ʮ塢йˮ£άǰйڴɢʳģйˮ±ŷ޸
ʮάǰйʱˮ֮ƣȻпܡӪٺ£಻ɲϸҲˮ¿ÿӦɣٹһ㣬άϵģ֮סάǰйۼ֮ˮ߲٣ǹѾ
ʮߡйм𣬳Ϊ£Ω³̶ɽʵ߶࣬ڳ䵱ˡ
ʮˡļˮ¡𲢽ϰת³̣Ŀϸܣ£Ա
ʮšİ֧Ӧʶй취δʡѧѧϰȵʶʸԴε֧Ӧİ
ʮһҽ٣ҽѧóߣתʤΡάǰڱ󺣾֪ˣԵ跨ֲ
ʮһӦú͡ɴԼϼ֮ʳҲ¹裬Ϊҳȼй취ΪĿܼݹй˷򲻿ɣԱϼԼֵֻز編ˡӦרԱֻСӦƣﹺںڽشú͸֮⣬ͭڲȣΪ
ʮǹھеҩȣ󹺰졣йƣǸ⽲زá
ʮú̿һפˮʦڰ󳧲ش·ڰȵഢвʱ̹졣
ʮġפڰһ׳Բж£϶ס
ʮ塢פڰļԱ׳״ȼ
ʮйؽŷƷѧ֮ͬˮʦˣ£һΪıֳ亣شҪıһԱ溣֮£Ӧγ죬αأ롢δ裬ɡһٹĿغڰפˮʦ֮󣬼㽫¸ڣؽΪε˰죬ճɹʹ;ϡ
ʮߡشҪɺɲıԱΣϡ
38918941895

           18941895ռսֶľ˼Ľ档йһСѧΪ壬ѧΪáּĸͽǼЧĳЩص㣬ֲıйͳ˼ĻϵĻ
ձһά¡ڽȡĵľǹչǴʵʵйͷͳΣΪձЧֹ֧ҿʵֹҵԱǿ벢ʹǿȳƽԼʱйѧԱѧ23꣬ձȥӢѧϰȴ7֮á硶Ͻ֮ͧĸ׵&amp;#183;˹&amp;#183;ʱָձ˲˲ѵй˲ıװ
ձв
й߾ܵǿĲʳ1890꣬й෪ǿУйۿҪֱ1881꣬˾ȡ1885꣬ԽΪֳأ1886꣬Ӣ̲飻1890꣬Ӣֿ
Ȼʵʱûڵ۹ѹʮĩҶǿձͼ㳯ʱ˳Ϊʿĳʵͳ߼ЧййȻڳʱʵλµʱȻƣһйҪǳʵĹ
ǣµıӻʹ⻼1875꣬ձܵڻȳʽ̸СһճǩˡԼ˺ȺӢ¹ͷǩһϵԼ
1882꣬ʹڷңָйռ˱ˣձ˴Ϊջ1885꣬˫ǩԼԼԴӳʳԼľӣκһҪɱʣԤ֪ͨԷ˺󣬾һβȶĺƽʱڣ1894꣬ϲٴα塣й֪ͨձзʣ֪ͨУйʳΪйķ˻ʹձвǶԴ˲ϣձҲʡ
ӽ볯ʣѹ塣ձʹйͬĸﳯйȻԣָĸǳԼ顣Ϊˣձͼȳϳйķλܾ⳯ձٳ˳ʹѺʣ·ֲһտҪ볯ʣ˾³ͻ1894811գ˫ʽսбҪعһйʵ۵սگ顣گرзظ˼ϵǿзϣںձսگȫ£گԣ
սǰ׼
սǰļУ׼ԱϽЭ󽢶ӽбսи߼ԱɸԭΪ³ʿУΪѵ½ཨ˳(ɪ)ӢԱ&amp;#183;̩ԭǺ˰˾ڡԶ׽κɸ˽鲢Эǹڡҵͬʱ׽Ļмλ¹ӢĹ֡ǹڽԱΨһ󼪷ڡԶŷΰĹʡõĺҵɲ˹Уںʵϰꡣڹѣǰ36ѧԱֻ
12׼ں۾٣󼪷1884Ӧ֮Ƹй
սǰϦᶽټ߼ЩȻҲԸܲͳһ޸ĳЩս
ʱƶսָ˼ǣ콢ΪǰɵݶսӶʹнͧڶַܳ巽ǣӳɵӺɣźź()תɵݶսΡж˫ʹͬսƱγݶӲͬڻ໥ڻֱһȡơȡ̬Ƶ÷ռ조TֺͷɵݶӸٻֱбӵǰʹֻʹǰĽݶȴַܳ
ᶽ䲿¶ЩսǺɸΪй˸ʵʩֻڸµıд
һϽŬ˽⽢ʵʩ߱ҷµź벢⣬ʺ12ҽͧĽָϵҪһЩͧĺٺذ뾶ͳһʹսкȷر任κͱֽλټͨʹӼ֡ǣڽʱ׼սҾĲ룬ԱǴ鷳ΪǿϤµ롣Ҿ12Ҿͳһ飬ΪĽֻƽʱڽӵͳһָսʱΪս
Ҳںɸʹᶽͬ⺣սʱս
1սʱ۹أͬһƵĽýԽ϶룬֧Ԯ
2սʱԽ׶ԵУڷӽڵľ޴
3жϸ콢ָӡ
ձvຣнָ1894ǰ8ҸСϷ壬Ϊֶӣɸ߼ϴս󣬷źźͽսָӣϰҪսۡ磬ϰзֽϲʹײսָձսײ˲ս
ҪǣձȻйӹģСصǱȽͳһĺذ뾶һ¡
ս
1894917գһйڻƺѼ̽êͷһ커ͼ˱ġ죬˱ݽϣѻѼ̽һǰ磬ʣƽ˾
11ʱ׼ֻƫһƬú̡꣬Ƿһ֧ӴձêŵйʻձӵʱʻѼ̽ڸС¹Լ11ʱ15֣ձʶйӺ𡰷ֵнź죬ƽʱתɵݶܼΡ
ʱйҲҴҽ緹׼𺽡ֵһǣйĻҪʵʩǿѹܼͨ١¯˻ң콢ԶŰ鶨źšֶСɡСʹԭӦǰ׽ڱ****ӳʰββһػʻձݶӡ
ձһ˾ƺٽʱܿйҿµ׽4СѲ󽢱ƽйбӣдͻƣʵʩҹͻйкٵͷ
֧ӽӽ1ʱԶŵӢ̩վ쵽зλң챼Ϸᶽͺɸ´תʹ׽ɳ۶սӴλĽõɣתź̩ռأʱԶŵܴˣһӵļ
վָ̨Ϸȴת棬ųָܴ̂˵ܴתѾٲתͻҡ桱漴С˵ѶѶһʱֹͣתҲȻŭѿһ䣬ϷȥҶᶽᶽʱһˣӢģҲὲģ޷н̸Ҹܵᶽԣֻһ죬ԺʲôҲ֪ˡ10Ӣ𣬴ʱҺͶվ10ӢϷķϡűķҺͶҲѼ̽ںսʼˡעʱ̩վľʽϣ10Ӣڵ̨ϷսʱվλϺΣգȡʩᱻڿڵĻˣʵϣǱУȺҽűƬˣҲܵҩˣ̩·ȫ˫Ŀһʧ
ԶϿڹϵˣйͧҲſԺ˷˴ıҩ
˵ҩǹڹǾȵط֣йϾ󲿷ڵõĴ׵ǸЧͨڵ磬ԶϽ55ͨڵȫڽսʼ׶α⡣Զϵ󼪷ҹҲ˵ԱÿӵҩһͨڵԴůֲһСЩھڵӣߴ粻ߣڵоȻװɳӡ
սһֱƽ3000ϲſʼܼڻҵĻ̼䣬йͧ𣬼йϣ޷ź硣ͬʱƺĵһӰȻйӵѸתͧҹ
Զź͡ԶʻǰȥضսݶӡҽּͧױݣֻȱЧڵܸнش
йҲһӢǿ׳١СԶžս״ش㣬еĽھʧȥáܴͼײƺ콢ҰѲ󽢣ʻбľ¸ҵ򡰼Ұųȥýұս٣ȫ形Աһͬ뺣ס
Ȼ󼪷ڡԶȴûпĹܴӢΪµı
̩ΪܴѼ̽ĺսȴ¶档ս׼ܲˣһ뵽սͿֲҪÿδڼ϶Ӽװµָ̨ﴫһֵĹսһᣬµָ̨ȥֹܴ˸ͷſǶдʣӡײ㣬ȷʵһ︯ܵ
15ʱ10֣ԶŽײȼ˴𣬡Զż㸲ԶҲ죬󲿷йشΣйӵս类ң׷׶·ӡԶź͡Զ˳սƽԶź͡ǳʣµġԶź͡Զš׽Ԯսҹ
17ʱ20֣ҹĻ٣ս⵽ͧķ˳սˣԶֱӱ124ڵϲ㽨ȫƽԶŵĽҲͬѣ200ڵȼսΦ¥ڻƵ˺ս󱨸звٶˣ60շĩɥʧκνͧˣٱ78ˣ160ˡ
սһλ۲˵սзʧҪԭйܡдɵʱձʵˮǱֵƻͨ׼ܵйӵĳȴ޴ŮѽվΣʱǻ׼
սҲָйˣһݱд
ʣȷһЩ¸ҵľ٣123̰Ա¸ʲô?Ҽǵ˵һ仰һȺһͷʨë¿ҪǿһȺë¿ʨӡһ鹦Щйӹְˣڼ䲻òֵ֧ŬľΪһĹҷ񡣱󽢶ִһйƶȶǰġ
й˷棬󼪷ҲзȨȻȴǡܽ形ˮǵսģ
սСԶŽβ𣬾ͣڱһΧ޷ݡǣǰװϣԱڼͬʱڲͣװµֻڵͨϼװŻȫرգһƬڣֻܴӼװͨ´ǣֱڲ¶Ƚӽ200ȵԾɼԼĸλϡСʱ󣬴ձЩ¸ҵǶαؽоȻÿζյĿԷǡ
Զ¥𣬽ָӲŷԶǰȥĺʱܸù浱ʱܵ3սļǰֱѰˮȻӦ٣ǰ޷˵س𺣡ǳʱûһ˲˺ۡЩ˾ųͬκһսһսȷų֣ͬ⵽ߵ
ս
Ѽ̽ںսպ֮һս֮ɽ۽ľսǰձ½ռ˳ʺɶ뵺ȡ˳ʹ18951£󽢶ӵĲརͧڣդͳ1µףվøۣɳͧϮЩۿڵĴͳ¡2³վͻ˸ۿڷйս25գԶű4󣬡ԶͻΧδ챻١ԭˣ
ãйͣ󽢶µľΪս⳥ձʵ۽ּҴĹܴն״䱻ȡ챻ᶽ̷ܴ֪ܼ̣ѻƬԾ18952ĩйֵԪľѾɢɢĳ󲿷ĺٶȥ 
1895վʤǰձǩԼձͬ˶ԷҪҪ
1йϳ
2й̨ȫ˹е(еע)ɶ뵺(˳)ձ
3⳥ձ3
4ǩóԼͬﱾ7µͨ̿ڰ
Լһδܶ֡Լǩ󲻵һܣ¡ձųɹе𾪣ջձձɶ뵺ռ콫й׶ɳϵвͬʱʹʵĶΪӰΪԶƽһϰ
ձֹѹֻ÷ɶ뵺Ҫ189511½黹йǴ˺ǿ֮Ϊչһϵе꣬ǽãʼǿռйۿڡ1898꣬¹ȡൺӢǿռ˰ɪ(˳)Ӷ̫ƽĲۣռйϺտ
39018961911

           սʧܺǿйĽһϷ֣ʹй˿ʼ˼ϵ˼ʶɵĴͳº͵ĸĸҲˮݵģµĳױ䷨ 
ϸĹ۵ 
ʱй֪ʶΪйֻȫĵ·ϣڹ(ϸ)һλ֪ʶӡҵڸݴѧãֵӢλʼҺѧԺѧ1890´ˮʦѧܽϰ10УԹ㷺Ƶ˼롣ҵ֪ʶһоѧѧѧѧ򴴰ݱֽ˺ġۡǵ&amp;#183;˹ܵġԭյġȺȨۡ˹ġȺѧԡעݴѧûмλҵԼǵΪҪ磺»ԡ»޷»²ҪְУ»1906ѧѧѧλ19201927פʹפ»1921ɽ飬1928˵һķ͵פʹ׫дһλ˹̹ԭ飻1893뿪18961901һֱפӢͱʱʹ 
ȻϸҲ֪йѧϰϰͬö֪ʶһйձ֮еߡָ𲻳ɹ˶ѧΪ塢ѧΪáʮ͵ԡܽϰڼ䷢µۣ 
ҷй֪֮ʦԼ(ʮ磬1894)°֮ʼҲԻ˷಻ӡһҲͬĹݶҲҲҵҲִҲҲҲҲپҲѧʮҲʹʮһҲʮҲʮҲ·ʮҲʲ֮治ֹһʮ¡д룬Ըǿ֮֮򻴽ΪףʵЧߣֺҲ? 
νͬϺߣĪ֮˺ùŶ֮ʤռ֮һΡһҡһʢһ˥Ϊ֮Ȼ֮ս޽ʢɸ˥βɸңΪѧ֮򡣡 
֤һڹηչϣйʱȻǻ״̬֪ʶۿйձҪĸͳȻʤʵʩЧĸ֮ΡΪ桢չйɹľ顣Դˣйͳ߼ʲôϣйȱپȱ豸ȱټ֪ʶӵʱļؿĸǰ 
йҪҪ 
Լǩ󲻾ã18958£ܶһ͢޽ảԼйܣйõһ֧֮ܶ֡ŵۺ䱻ʵ۲أֵһģΪ55ֳΪպĻ˵ 
ϵ֮񡢽ͨڡñڶˮʦúҴ֮Լй£ԱˮʦҪжۺιѰƣѮڣʮж棬ҵר½ս֮ƣϲΪڷ֮ıӡȽ֮΢Ȩȼ֮ҪҲ 
۵ı۵ʹ²ȥ񺣾ش佨õʵ۵׼ڴ˺Уй5Ѳ󽢡4𽢡4ͧС족ߡѲΪӢķ˹ʴ죬ÿװ8ӢڣˮΪ4300֣ߺ24ڣ3ѲΪ¹ķהּ죬ˮΪ2950֣װ36Ӣڣ19ڡ𽢺ͧҲȫΪ¹졣ˮΪ280֣װ׷ܣ32ڡͧΪͺţһˮΪ62֣װ3׷ܣһˮΪ90֣װ׷ܡߺٶǽ18ڡ 
Щ½ͧʻйһʵûиıרҶйĿ1898ĩӢٽ˹.˹ѫйӦܶ󳼵Ӳ󽢶ӵľºд 
ǽ齫ʣརͧˢʹάΰָЩֹͧغһĺΪȰǲҪٻǮ򺣾䱸ˣΪеĻҪչ½ǷչΪӦñҵó׵İȫֻ½ΰṩǶ˷ӣرغںӵƾɵĽͧЩͧҪνغķһʿ֧ 
֯쵼 
˹ѫûеΪʱй֯仯΢Ȼ߶ȷɢҲûٶȳ22ֽ֧ӣҪùٱ1ˡ󽢶ӵʣརԱ󽢶ӺϲϺ󲿷ֽٴνפżȻʱڣԽԽȡ 
1899꣬Ҷ櫕κͳ졣ҵڸݴѧá1878ӢλʼҺѧԺѧϰ1895֮սиˣԺĽ״ֱǷѡȻʱΡԶŵĹܴ27յýڱʱ½ϡսʧְܸ֣1899òҶ櫕1906ְ꣬ɸͳΡ 
 
κᶽϺ͸˺Ҫáȷʵ1873뺣1951ȥȺ峯лȨµĺз 
е͵йٵʱĺʱڸʡв׼ʿܹͥͳĹŵѧ곣дʫʡ187315ʱݴѧãѧҵ죬1877걻ѡӢλʼҺѧԺ(ϸͬѧ)ѧϰȻѧӢ﷭롣1879عˮʦѧμʻϰθ조ͨá䴬Ĺܴ纣սڼˮʦѧμʻѧܰ졣1895꣬ͬμѼ̽ںսĴ󲿷־١ְ1897ֻص¹Ѳ󽢡ߡŹܴ 
ΡߡŹܴڼ䣬Ծơһλѡʱ޽˾˹ѲĽͧʱפټ˹УĻ˵ھǴϽϴĳйĺ 
֮ԲͬйͬţΪŷ˹̡ļй˹(ɫĿ)ˡʮʱΪռߵĹԱίɵļУϼ屻ĻͬΪʡ壬г˲ٽܳԱͺ졣 
ɫĿ˺ᣬѡκᶽһºܿ͵õ˷Ǻͳߵѡǣ˹Ҳ뺺֮Ĺϵ鷳ְ˹¶ټйֻ塢λŵùľ١ЧͳżԱκҪְǲΪġ 
⣬ںĸУֱֳƷʡ磬ͳܺ󹫿ԴֻѲ󽢺ֱͧѵԼںӺغΰһ˼⵽˼йͬǵķԣ߰ĹͧΪԼƾĽʯ 
йԪ⽻ 
ᶽڼʵнԪ⽻ʱʱҺձйԤйڲ񡣼սйԸ̺ͶǾرβþܵЩͼйŷˡձ˵ĹάʱֵŻʱڣͬȵó׻ᡣ 
19061907꣬޺ŷ޷һϵ¼˸ޱֵ΢ƽ⡣վնսдȫʤ磬ӢΪ˶Ը¹ţ޽ŷ޵ȥϵתʹЩޡѺദĶ֮Թһ 
ձӰ 
1905йտʼؽʱձͼпơ1905꣬һλձڡձʱ׫ĳѼ̽ںսǰйԼº͡кȵġᶽ˵ڱ󽢶Ӹû10꣬й϶вپˮʦѧñҵĺ١ҲеĳЩ˻½ĺеõ¼ãǵõӡ»Ҫձˡ»ԭƸõʣ˵ʲôֻҪʽձΪйĺ˲š 
ַеĻӭһЩй˵⡣Ƕ1905ձڶսдܶһټ£ձԻԮΪŷ˾ԣ19071908йձ鴬4ͧһ±㲻Ϊˡ 
1909꣬ձӰй8ȥغǹѧУѧϰձЭÿѡһѧȥձУѧϰһйѧȵغУѧϰǹڣȻ׼ѧУѧϰ꣬Ͻʵϰ꣬ձѵйͳʵˮѲ18ѧϰعְʱ䣬ձѧй8923ѵʵϰ33ںغǹѧУѧϰձ̴רѧУѧϰ 
ǣձĺԮҲ⡣һʱڣձйļĵϷ˷ḻ׿Щǣ˹Ⱥ(ɳȺע)Ⱥ(ɳȺע)˹Ⱥ(ɳȺע)1907꣬ᶽּɾȥ鲢ոЩ졣19091910꣬йƶЩӵȨʹձ˴ӵϳԱ豸 
ε֮͢һ롣͢鲢׼ÿһҾѲйͬϺǸĻȱϵ 
Ӣ 
и촬Ӣ˶йȤһЩڲͬˡƩ磬һλݵӢУйݺΪȶĪ촬ǩһĺͬйغأΪصĸ壬ݷйĸԱľ⽻һȥ 
Լ.ʹ˾ĺд˰Ϳ˺˹ǸܳĺѧңǸƭӣ͢н顣1909굽1911䣬ͼй۵ĸӢйĴߡ 
һ.̩գ޷첻꣬ӭᶽ1906꣬ͼй飬ְλʹй쵼ȨΪʹԺԺȫȨʼҺĹϵʶģֻΪԼһְȨ˽顣̩ܴԺ󵽴Ǹ˼벻׽ˡ 
Ӣ԰ͼйʩӰһԵ1909Ӣڼ䣬ĸ磬190975ͬΪ캣񴦴󳼣Ϊؽƶƻǣ͢׼ǲ֮ǰͬθһԿӢܵԱ촬̵ʢ£жӢ»ʿͷΡ 
 
Ѱйǩͬ棬ûһҹ˾ܱȲ˾ˡù˾Ƹפټ˹УΪһפʹ.й˷19109£䭺һеɽɽΪܵķʡ㹫˾˾ϧؽʢйˣ䭻ͳΪٰ磻ͬʱι۰ɲ˹㡢ŦԼͲ³š 
䭻عĲͺΰƻһϵе飬ΪѰҺʵĸۿڣʱӵܶλΪ45ֵĽͧܲۡⶨһ׼ƻҪֱ嵽ϵ25ص㡣 
ڼ䣬벮㹫˾ǩһ2500ĺͬɲ㹫˾йƺװʩУ 
1200ڰйбͽµı 
2200ڰйиۿʩ´롣 
3.ǮйҪ½ͻڡ 
㹫˾֤ΪйѵԱ֤Ҫ˵йѧ 
캣 
1910ĩ벮㹫˾ǩͬͬʱйʽ˺䷢µĺ³̡ǰｨĹȿʼˣʱּ˳캣񴦣γ캣񴦴󳼡19097ĺйƴٵ۵õ׼Ʒ˾Ҫ˾˾˳˾˾ҽ˾ͷ˾йƱйЧƽĵһ 
190910£캣ֱ͢****ͳϽĹҺͺҪ󻧲͸ʡܶＯ3800ֺ֧1800Ϊ쾭ѣ200Ϊ꾭ѣ150Ϊۺѧ֮ѣµ1650Ϊ3Ѳ桢2ѵ2ͧ1ҴԶ()
֮á 
ۻ˵ΩΪǿơȴʹĴңңڡĽ20ʡ16ʡͬ1134ӣҪһޣ跨Ų4ʡ縴ʵ 
ڳĵһֱl910Ż׼͢ϵĹڳƻһҲ191129Уʽ׼Ϊʱ̫йͱ󲿷־˸һ  
ڽܺе֮ǰоһ³ļƻбҪȻЩƻδʵ֣ǿԴпǰĺĸץסƶȵĻԭ뾫 
ܵ 
Ͽƻӣ̫󣬶ҶҪĲֻδᡣ 
üƻǿҺıҪԣҪ****ͳһպٵѡȻ壬ƺ˸ɵļڡʱеĴ;ĹܴǸˣָӻĶҲٰѳ֡ 
üƻȻձг˺ŵϸְ𣬵ȴûᵽӼ֯ԣֽϵִ֯ӱȻͬͳĵƽ 
Ȩ 
ͳϽʡˮʦϣüƻûòΪάֽӺӿεΰбҪˮϾӣЩɺȫеüƻ涨쵼ҪְǡȫˣͳϽˡʡˮʦʱ캣˾ˡ仰˵ʡֱܶ볯͢򽻵˻򺣾ˡ 
׶ 
üƻȷʵдڵر׶ˡ磬Ҫ󺣾ӶԾٵĿˡѡκѵƻ϶ָӾٺͲıٵҪҪ󳹵׸ĸﺣĽƶȡҪǣҪƸʣѡѧѧϰ߹ٱãͷ̰۸Ϊ 
ְ 
üƻйѵиּ⴦ľ涨д󲿷ֹ涨ʹֽı׼ҲǺȽġ磬Ҫڱǹڲݡݺ;ȻݵĽıԿƣаƶսʱܵϱ׼ָӳ򡢵ƹźźˡҪһƴԽϻͰϹĸʵͳƱ档źЩȽĻʵֻ֣ܳΪйеĿꡣ 
װͳһ 
üƻϳڴŵĽͧװͳһ⡣ƻ涨һרŸͽشʵάޡ׼Լƶȵȡ 
е 
зζǣ벮㹫˾ǩͬ׼ƻʱˣйķ״̬ڲЭǩʮͻʵʽ׼ּ´֮ǰУռ˳人ʱĸԪ飬ҵˮʦѧãѧʱӴϳθĶͬⵣζһֱҸ˽ 
人ʧصϢʱϺͳϱϽؽȥƽϢ塣ʱ³⣬ٱͬ1025գִ人յԪţθĶԪ˵˭ǻƵϸūкͬҮмڴˡʦԣʧ־ָ 
һλйʷѧ˵ԪãɫĿˣһЧҳ͢İ䡣ԣκιȰʹ͢ 
1027գʻ人ڻĽͧӽʻ˸İֵ̡ǣûпЩʻ9ʱ30֣ڿʼڻ˾˵ڵǳ׼ȷҴҳˡʿ񣬺ܿռϷ硣 
ϹٱȺ鼤ߣ˽Ҫ䡣֪ӳõأ°ϵսǣ͢䷵ءռڻ԰Ϊھܾٴο 
ܴ˹裬԰𷴹սҽʱԪһȰ쵼ԴŵķӦʷûмأԪȷʵԽӲҪӰ졣19111112գӵĹٱ䣬˽Աͱʷӣ콢죬˰졣ͬʱ뿪ֻϺӢ¹ݱѡ 
ĳһıԤ֮е£ΪҪϷɡЩΪĽӹٱҪ˵Ͷ˾Ĺ㶫¡
39119121937

           󣬸ȨսʱйֻԴڵĵ㣬ʽԱȶͳһơҲ⣬ⳡα֮СʱйȨҪɣһĵйϷ쵼ļĸˣһά¸ľɣһͳйõľ 
ĳЩʷѧҽʱǡسΪսʱڡ󣬸ض̸ά빲ͣǶȱȷĸĿꡣҲӵķϣºˮģҰȱغ䴬ӣ˲С 
ͬʱ֪ʶӷ׷״ȥѧоӶʹþ˺͹ʳǳǷ׷װũǮתƵϰȫغ򣬶ũȱʳȴʽ 
սܿʹķѣγɶ෽ݾ档ڱǽɢˣάһƵı1921굽1928ڼ䣬ڸȺ45ΡϷͶغ쵼ĸ߲Ͼ巴ԱԹΪأͼ֯ȥ 
ܿⳡκ;µȨ֮СŬʱѺͷͳͳԺ󡣹ٱǲֲ˭ԸǮǾʹͶ˭ 
֯ 
Ȼغ꺣ڱȻͳһͼɡڴ˷ǳʱڣĽƶȻãʹеľͶһںһ㲻һӵĺУʱҪ󲢱ԭľκ͹ʴ䣬Ժٹ˳Ҳܵ 
ҲΪˣһְֱΡУεѲ󽢽ְȨнȴڲıĽߡԣ֣ʱָͧӹٵְλȲıٵְλ˾ء 
 
1912꣬ɸݺҪ׼麣һٵιؼְ񡣱ѡκһλμҡɵĵӵ߻Ҫְ˴󲿷ԭĺ١Ժܿں齨ʻ齨ĺŨص㣬ǰ19091910ƶķ齨ġ 
֯ 
ӵ֯ʽ˺ܴ仯ͳİλûֽӵϳˣȡ֮ǰúֽӡٴϽֱ仯ʹΪȫԵĺǵطԵĺΪ3ӣһӣǽԶսԭ󽢶Ӻ󽢶ӵľɡڶӣפسںӷѵӣ˼壬ѵͧӵĹٱ 
ͧ 
19111912תĽͧ䲻̫࣬¾ɡһ4Ѳ󽢡ߡššݡź͡衡ţ״̬ڶҪںͧƾɶáѵӵµĽͧ1912й3Ѳ󽢣ǶǮġ 
ѵӵĵһѲΪغ͡ţɰ˹˴죬ȫ320ӢߣˮΪ2600֣Ϊ26Ӣ(152)44Ӣ(102)ڡڶҽΪӦ𡱺ţɰķ˹ʴ죬ơغ͡šҽΪӥţŦԼ죬ǰӢѲͬ1912꣬йյʱ¹3𽢣ԥ¡ţͬź͡šˮΪ390֣װ23Ӣ(76)ڣ2׷ܣ½ߺΪ32ڡ 
19121913꣬йٵ۹˹͡4Ѳ󽢣3Ϊ1800ּװ10102ں׷ܣ32ڡһΪ5000ּ28ڣװ4200ڣ12120ڣ1047ڣ2450׷ܡ4ҾʼûнΪ19155µսôռ쳤ꡣ⼸Ҿսһͱڻ١ 
ֱʮµĴ;19311935Ⱥ2500ּѲ󽢡ź͡ƽ塱ţձ񻧴죬ƽϺ촬졣 
У촬 
19121937䣬йȺһ6У2촬 
 
гЧǸݺѧУ1912굽1937δϹִйʷѧҰ˵У1913ɺطʿγ̴ǰֻͬ1917˷ǱѧУڷɻǱͧЩʽϵͳۡ1927꣬ʽУֹرˡڷǱѧУһ꣬ѧǵȷ4ܹеˮϷɻ 
촬Ҳһֱڣ1921𴬳ʡѧԺҵ촬ʦӪע1921ʱ𸣽ֵӦΪϣ1926Σô½쵼
ȱִĻ豸1921굽1937Լֿ졣Ϊ뺣Уһɵطʿĵλ򸽽ũ˰Ｏʽ𡣴⣬һصĳＯʽİ취ʱ촬һ̵ٰԪ֡Ծھɵ촬ͳ¥ڣÿ1öйͭǮվעβҳ1925꣬ר츨ңԳãÿ˫10ö30ö 
 
ɻҺѧУһªѧУעҺѧУһڹ´ղθУϰ󣬸Ϊ㶫ѧУ򾭷Ѳͣ죩У1922ͣǰںѧġӢѧʷˮ׵ۿγ̡1924꣬ʯ¿죬ΪҾУڻƸʡ첻øУ˸ıѺ󣬽ʯҺУֱ1939Źرա 
1912꣬ϾһߵѧУУȻֻ5ʱ䣬ȴ153ߵרҵԱעϾߵѧУ1927꣬1928ͣ죬ҵѧ죬69 
̨һѧУע̨ѧУ1903괴ұĵĸлУ񣬱ĵͯʱ⼴ڴ˶ȹսڼ׳ѳġɽʦǸУ8ҵѧУĿĿΪͬݺУ࿹⡣̨У1928ͣʱֹ238١ʱУ豸ªʦҲϱ˵1926УУѴ󲿷ʱ䶼ھۻϡѧУ쵼ѧ˼ҡѧУеĴ󲿷ѧԱͬ飬μӸһλΪʯͽѧԱУ֯ţרŹĶѧԱμӵĻ 
ൺУպҽ1923괴ģע19231ں««ѧУҪΪ˲ţһ±󣬺«ѧУǨ1933ǨൺΪൺѧУȻ֧֣ΪˣԸͳκܷСൺ캣УĿľܸӰĺ١ѧϵͶķϵṩ 
Ͼ׵ѧУɽʯ1933괴죬ʯУѧУȻ5꣬600ٱע׵ѧУ1915괴ϾʯӦΪѧУ1932ڽ򽭸¶ºʡݣǨɽУŷ 
Ϻ촬йȽ촬1936ǰóһֱոʦ޲.Īƹܡע촬1930кܿԼΣڼ䣬ȫһ룩ʮô˳ǵʱйΨһļ̴촬 
 
ǲ⡣Ϊ֧Աʣά־УǧټƳʽĳЩյĹ˰غ˰()ͼ˴ɽףϴҵ˾Ĺ˾й԰֡йΪҵ˾йнϺõĻôͿ˾Ѻ콢ϢڱӰձ˶Ȼ󲨣ʱ 
1919ڷͻȷձɽȨ֮ųıձη弤йѧĿ顣κͻĽйµγΪġ˶ѧɧڼ䣬ĲҲΪ䶯һʱšʱһλδĺѧԱڡ׫ָѽΪ½45Դ˱ʾ̾˵ 
ȥУйеߵּ䱯ҵľ档߾ǳڴɵ滹ǳʲô棬⵱ȻͨжϵġȻʵȴǣԴر1915йĲάѡʮֿЦǣĹԤǳر½ͺֵ̬ȽȻͬ 
еϵ 
ʹáϵһʲ֣Ϊʱ󲿷ֺ߼ٱ˴һ£ǻϷΪɣֱͬʱйȨĶʵϵ 
ʵǿǸɣ˻ЩѧǳĻߣǰѺȡȨĽסǰѳźĸ쵼Ȩź͸Ϊġ1932깫Ĺٷͳ֣пɿں 
ʡ  ʿ ְ ʿ  
 710 253 327 5079 6414 
 50 32 62 628 772 
㶫 19 6 26 225 276 
㽭 20 16 49 129 214 
 14  9 167 190 
    8 8 
    1 1 
еڶʵӵɵĸǿĸˡһڸ߼ٵ٣ҲмλľӰĴǵ쵼١ȤǣеĸȻڸݴѧãʿ  
һӵƵĸ߼Աǲ˭̨ԸΪ֮ЧͣҲȷʵôġϣپơЩ˶ʮʱĸˣ֪ľйıĴ 
ֱܸҪƽ 
 
赹⽫쵼һڹ㶫ʡʿͥʮʮ븣ݴѧãڽŹܴýǹ㶫ΨһμӹѼ̽ںսĽͧսܺ󣬳赹йμܽʽ1895꡶Լǩʽϣ赹ܳ裬׷浱ʱڹݲ߻ɡ赹ΪںеĴˣĶѼ̽սܺĺвμ쵼ĸ·1895ۣƾ¼¡ɵ״θʧܺ󣬳赹
 
赹ǹ㶫ˣȻ˸ݴֵĶ£1909ΡߡŹܴ19101911ʡߡŸӢϯӢļʽڼ䣬ڱعŰɥص֪һѱΪ 
赹ܺڣԼӵɵĸ1912걻Ԭ̨ȻᶨƵ׷ɡɵĸͼзȴ⵽ʧܡ赹1913ٶȱ⡣ԬƵδ죬1916ȥ赹ⱻδͳԪΪԪҵڸݴѧãһǿμӢۡ 
1917ɢ赹ȥְΡߡŽþ͵ݡ赹һٶ˵һ뱱áߡһʻֹ㶫μӻ˶ʱ赹ⷢ˵ 
ݣϸʡͬɹʡΪÿ˶ǴıоĿǰıŹƵʵжͳΡΪָƶָܶĲݡ 
1917꣬赹һӿʼЭڹ֯赹ι㶫˾ʱֻͳϽٵľӣδְͽ 
һλǺңӸλĺ֮һ1882꣬ںʡһŵڡ1905֮꣬ɵ¹˾ܵϾ½ˮʦѧñҵԺȥձѧУѧϰꡣ 
ձҺܿʶ൱ʱڲ߻йˡ1906꣬ɵͬ˻ᡣûٸ͡ҳһҪ֯쵼ߡձʱܿ뵱ʱҲձѧϰµĽʯйʯҵιҪְ 
1911人Ӻҽ˽˾ְͶ˸Ը幥ϾΪı˺ڱȹ4꣬Ⱥθֲıְ1916꣬ΪзսųԱӢһع 
ʼ̨ʱͶ˷ϵأΪפ޵ձ֮м˺ٲáڴڼ䣬εǿΡ 
1931ձҷൺгֱ1937ꡣ˺ȺеθҪְ19381944ιɽʡ****19421944ũҵ19461947㽭ʡ****1933һΪ߷뺽Ȩ顣 
 
¡ӵܵλ죨עƺսʱΪԶ󸱣Ӣ̩ڻ¼ж޲ѣڻƺսʱΡԶ󸱣սĩڡԶնӼĽ飩£ǳڸʿͥԶֶǸݴѧúӢʼҺѧԺͬͬѧ 
ֻ1894ļ纣սҪáĩͬںθְֻƺͬһжʻ˶Ԭˣ֧ԬƵۣԬͺְ 
ԬǿʼںʧȥλھսʱιǶӶδչʵȨ뱱Ĺ͢ΣΪȨλҰļЧͣƵƵ뾩ˡ1928꽯ʯִ˳˺硣 
 
һԬʱڣԱ󲿷Щ׷ͳʿʽ١磬Ԭͳʱڹζ˷£ȴڴֺҪڸݽһپֲԼйִʼ¡ĺڸԬıУپ̸ֲʲôҪھֲԺڽһ԰ϻľװεķϾǿԵ˾ۻᣬ֣Ҫڻ԰нһãԼ¡ĺλʼˡѡڴ＾ʱ˲μӼ롣󣬾ֲڸβѧøٹ˳ڴ˾кʢ硣 
һҪׯнͳܿٽׯ1924ǰһֱǸʡʵͳߣ˾šׯȻǺδľ֮һܻӦŷˣ˵ǡפй˲ϲһλ˵С£ȺѻƬ⣬˻̰۹ϰԪ
ܿׯ֮Ϊ졣ΡӦ𡱺ѵܴ10꣬ѾþȻ򣬲ڽΪõŷҪԱٰᡣҵӢλʼҺѧԺԹ۲ԱݲμӹյսԺͬǣܿ˵ľءһλĪ˹Ʊ˵ܿġ൱ΪѡκйλΪΡִܿܵУΪ1926׼˳һԵº
ԱѧᡣʮУܿҲܵձ˵ƴ뽯ʯĹϵ鷳 
뺣 
1917꣬˳赹һ¹㶫֧ɵĻ˶赹ⲻ˱գֻ֧˶ǿҵİ徫ʹΪһλӰ226գڽϳ극ڻؼҵ·ϱ˰ɱ 
赹ıɵҵɲӰ졣ʧȥǿ֧֣ɵ½ãɢ뿪ݡʧȥ赹ĵ쵼֧֣ʼĶӱ뱱ϡ19215£طݣٴ֯ͳȰ£һӼڹݡ 
ɷعݺķѵľӣʩ֮ͽϵརԱ֮ԲμӹۺԱչĺԱԱԱ֤ڸ 
ʱŸıƻֻӣ󲿷ֱȨϵ¾У»ŹʵŴ֯ܵ¾ӡ19226£¾ɵڼǿӰΧ˹ݵͳӵͣ齭ߵġߡѲϡ 
ݶ 
ɵһΪ֪ľʾΪ˱ţΰѺΪιԷĶֵġ 
616գںԷĳ¾ɵ3ڽӻҳ齭޹ڻһЩܵƻ 
ڻפݸ˹ҵɣȰͣսѲ߶ӶӳķУͬ³˿ͧ˻Ҹۣڡߡҵɡλй䣬˹پйͧڻڹݵʩһ·ŭ顣 
ɼΪڻ绤˵¾ݡѱжȫͻȻϮҪи棬ͷͽ˵ڻΪ˿飬˵ڶ컹Ҫڻ 
ں̸УͬⲻںԼҪڻĿꡣ˹ٺͱķУ漴뿪عݡ 
һݣݷ˳¾ĶӳƽҮ³ѧıҵ˵һӢֹͬͣڻڽǽͼתɡȻˣΪڶɵĽͧûٴڻС 
˹ٽ̸У˰ɱ˳赹⽫õˮ೧µְλݳ˵ɵĺЩӴ̸ھͻͶ˵ڻʱɵһλںԱĽԱǹвڵģλ˸߳ǲٲμκڻݵж 
ƿЩԹʵǵʱȷ˶ԺʩӹѹҪֹͣɵ֧֡ɵĳЩʵѾͬ⣬һҪõ****˳ս 
1.ʵֺһʡطͳϽ 
2ԹзȨ 
3йٱںְã 
4.֤֧Ƿľá 
˫ּһʱ䣬78գ¾ɷͨ뺣Ҫ˳ҸۣڴǰͶ79գ߲ɷʱɷյͨ뺡710磬ɵ6ڽʼͺεҪСʱҪĻڱ򻵣ͧ齭ʻɳ 
ʱź͡·֡êɳ渽Ľϡɵ6ڽӽʱսɴӡᡱ6ڽɳ渽ϵãᡱŵӾ͵ϡź͡·֡ţԱǱټǹڵ֧ɡ 
һҵܰչҪָɵĴͳְλҲʼУٴ뽩־棬ʱ䲻714ǰɵľռ˻ҸۣʹɵĺʧȥͷС14ҹų˻֮ӵҸۣٴ 
ԽԽΣա719գһ˳ˮľըӢˣ8³Ӣ¶ࡱۡ 
Ӣ뿪󣬡ᡱŵĹٱŷˡԱѺڽϵɵĲıԱʡҪȫ뿪ݣҪ󷢷Ƿľá 
ᡱŽĹٱӢµݽһţҪ¸ǵҪв˵Ҫò****ǾҪںɳ͹ݡ 
810գɵĺ͢롰ᡱĽл̸ý4λԱ˽ڵء˵׼еĽͧԱӦĽҲĲ·ǣҪָ͢ľٵָӡ 
̸дɵɹŵͬ·ءᡱŽ顣ᡱŵȽ̸дʱоЩǱӢתһ½ǩı֤У˵ֻǸϵĽָͣˮͧ½溣Ľı֤ŵӢ˽ϵ½ͬݺǩ֤顣֮󣬡ᡱŲŻ̬ȡ 
ڶ죬ɵѶ2Ϊ֧ǷԱǵĲ־áʲűͷţͬ½ָӡ 
һ¼־ŵһ֧ɺ͸Ľ1923꣬½ٽͧϵൺ»ָ˱󽢶ӵƣͶ˱ڡͬʱڶפΪѵڸݼ˽˵ĺֻׯĵǲ״һֱ1928꽯ʯ⸴Ͼ˹Ϊֹ 
ʯ뺣 
һʯ˺Ĵͳ⡣Ȼȫͳһ3ӣֺٴαڸСʱһԵȴֱ1927ǿʾֽ֧ʯʯλԪ˧䲼ƴʱɸеޱߣΪƴٲȡ˺ҽΪһ 
ΪͼٵǱελԼһ׷Դ⡣ǰͳһټƻ1928꣬3λׯ(˾)ܿ(ڶ˾)ͳ¼(һ˾)ݽ˸üƻҪڲ6900Ԫ͸ƺ 
ʯԴ˷ǵǣ192812°ѺѺٵÿ500ԪԤ250ԪЩɺٿһϵн飬ɵһڶ˾ְԽʯʩѹ 
Ԫ˧ܲ˺ıѣʹ˻֮ơйŵձŷԸΪһĿ죬ʯӦһعоĽ飬Ҫĸĸ 
ʯȻڷܺȵдҪԸЩȨսļλʵľҵʱйҲë󶫵쵼¿ʼġ⣬ձҲӵޣ1931ռ 
Σʯ׼ܿϾ齨ԼܿλͷĽһٶЧظ˳ܿӵϵ 
λƢꡢСĳ½ܿ͸е׶ʹѹ֡ÿ½8.6ԪѣӵʽҲӦ١1933꣬3ҾʽѲ󽢡ߡš衡ź͡غ͡ŵ꣬Ͷ˵ʱԴڰ״̬ĹݵĹ㶫ʡһߡЩĹٱںϴӽ١˽ֱ꣬1935꣬ܿż㹻ʹ3ͶȻЩһصϾϵȫٱõ⡣ 
ܿϾ鷳1933ָ꣬ܰձϺšȻȡָأǳܿһȹԲõľȴˡǣʯ򸣽սͨϾУѧԱǰõϺͺָӻС1937꣬ʯɳܿȥ׶زμӢļڴڼ䣬տս֮ڣձɻըйнͧܿعʱĺ˾Ѳڡ
392¾йϵ

           һ
һʱڣйڲ֮⣬Ҳע˶ϵȻɹȻйȨⷨȨʱйǿҪУӢ¹ձйͶʣΪйΡºҵִݡ 
ȻҲһЩϸ΢ı仯йڷ֮ʱɵҪϳƽԼǿҵʮŷее۹˼һ¡(޵ǿڻӵйһһ½Ҫ)ʯżͳһйʱйڻָȫηҲõ˲档 
йڻָΡʵִĶгȨڹڵθȻ΢ȻǸһҪ㡣áǱڵġһһʱڵйǡ֪֡йӵָ֧ǱҲܶô¾ɹʱԴ󲿷йõġ 
ͶʼҲйǱйṩǩ߶ͬĿԣͬʱЧӰڻֵ֧ǿ˵ܺô£йһ׼̵ľϺź̸ͬСͬʱ־ҲʹйŵйͼټЧ̤̤ʵʵȲչ 
й쵼ˣرǺЩ쵼ˣְֵϷӦ̵İͽֺãŴز߻ؽʧĽǶݵʮֳɫǲǼ̳˸²ǳͨĵĹϼ 
Ӣ 
19121913꣬Ӣйشòʱйҵռȵλйغͽ촬ȵǵϺ͸ĵĳ̺ͰУռ(۶޵ó淢Ҫ)Ȼźͽۿڡ 
ǣӢڻܵвʮͶʮڣйӢǿҡ19251926꣬ɿ£ϵƺûӢ˶ͻӢΪ˻ͽŹϵ˶ۿڵȨ1931꣬׶صעԽԽתŷޣӢڻ½ 
Ӣͬ 
һս֮ǰӢԮйżȤԼ&amp;#183;ʹ˾ɰͿ˺˹פйͨ⣬19111913ɲξΪפ޴ˡ19131£ù˾й㹺8ҡ򡱼սѲ󽢡ձ󣬱ʾԡشٹ˾й8ҽС͵ĽͧԱʹйܹ¶Щй˾۾Ӷѵüйĸۿҫһ¡ 
ܲͰͿ˺˹߾ŬӢ˫ֻǩ˼Сͬһ֮Ӣ־ǿйѶϵߣһʱӢԮйĻԡժҪ£ 
ڹȥ50Уй׽˳ԾĪйڴʱֵԥͷ޳̬ȣʱڻǹʱڸĪ⡣ǩ˹޽̺װһϵкͬȴȡͬӶװ˷촬ҶЩйعϵĳϦġΪᡣӢȺйɳ76ɺٺʿɵʹţȥйĳʵеǣЩʹնһɨ˶顣͹ʱйֿѶܱһֳʵ̹ʵ̬ȡҲⷽȷʵиĽڴʱȻ䲻ԤµĹδʼйؽؼĺͬͱȡˣ׼ʿȥ
̴һйܺͻҵľءЩͬȻݹ͹ͳı֤ڹ͹޴²űġʵϣйƺҪãĿǰ£ӵһ֧亣ӦսӣܳΪһ 
̩յĲ 
&amp;#183;̩յһξӢ־Բʵ̩ѷغְйнӴԬɺΪһȺĶҡ̩˵Ȼֻ֧ԬУܹӢڻó׵λ1913νθڼ䡱̩лһǳֵʷʱڡ 
괺죬йھдѡӮ˴󲿷ϯλʹԬвǲȡ˰ɱǱڶֵļֶΡ⣬½ȥ¿Ƴʡݡ 
ʱʡʵʣͬΧϷʡһ֧Ԭֱ19137£ԬսʱʼͬϷʡһжںڲҲ˷ѡʱҪͧͣϺϱͳһָӡע½һλɵ֧ߣ1861ڸʡϹݴѧãڸκѧԺѧ6꣬ӢڼӢȥӡعΪξԶϷۣڸýʶ&amp;#183;̩գ֮Ϊѡ1894纣սְֱ1910ŵϺԺٽεγ˾ 
1913716գͣڽϱ콢ټսƻʱΪñбԬӹռΣգΪפϺ½ȡͬ顣ϣλͳ****һţ˵ӦЭͬʶʧȥƵĿƣΪܶརԱͬλҪ 
̩֪£ǰȥ棬֪Σӵ꣬ͽƳ̩ܷýǮȾƣ˵йǮʹĥ̩մԱ2µнˮҪ300(60Ԫ) 
̩Ѹ뽢д촦ҵۺϺо˹ٷ˵Ӣڰ´ҪӺȡʽйԱ 
գ̩ջصϱȡ˴ոܹR&amp;#183;B&amp;#183;Īļ̱档ĪԼ̩꣬ͬսܸ֣ɽ֣һ֧ĺ½սӲӵָӣͬ顣̩չͬ߻γʹʽ 
磬̩ӢŦ˹ϻӢϽ˹&amp;#183;ķʿʱӢҲڳҲ̩йӵĴ󵨳ԹĶܹٷԴ׼̩֧25ʽ𡣵ڶ죬Ӣܼ籨̩գȫȨʾ޿ 
̩ջصϱҵ֣ɺ£ǿѳ㣬Ҫ콢Ͽ֪ͨԱԷٽӹ̩ܽͧջҪ֣עǮĻ̩յĻ˵жԤڼƻ˳УûгְЧԬܺԱ˼ڵڻδܶռ̩Ժػͨ˹ٷ򱱾תսڡܺɺٽΪϽ 
Ӣʹţ19291934꣩ 
1911֮йɳȥӢѧһЩ¼ŷ޵սºαǨԼйսȣʹӢ޷һͬй򽻵1928꣬йͳһӢĸͳܣΪӢṩµĻᡣʱӢ뽯ʯ³Ͼչϵǡ÷йԸѰԮĲ㣬һܵõ½(һʱڣʯѴȵ˺) 
һƵ̸УׯӢפʹ˹.ɭʿӢЭЭҪ£ 
1йҽսʱҪӢʹųԱμӽսж 
2һйսʱӢЭӦ˫κһҪֹ 
3.Ӣʹųֱй棬ʹйص򺣾ҪʹȨ 
4з20ٸӢк߼ѵ 
5.йӦӢʹųָĻܡ 
6ҪйӢٱμѹɧһѵĻ 
7йýӢ򱱰ͧ 
ȻӢʹڻ1936꣬ûлöٳɹʵϣӢٴβйԮֻΪռ鱨ΪʱʯӢѣѿʼƸ¹¹ʰƽѹŽս֯ʽԽԽ¹Ӣ˵ĺҲԽԽǿʵϣӢӳ亣ʹź֮ͬգڽʯԹ¹ǱͧȤ1934Ƹһλ¹֮ʱע¹ʰ¶ά.Уλ밶רңйĻϾϺΧغķƻһλӢ߼͸¶˵ĵ¹֡ͬ¡ 
 
ǰ10УԻ߾α仯ڣԼ.ˡŻšߣĿйҵȣͶʻᲢȡ.ŵ˹ι䡣ʵнԪ⽻ߣҵͶʻȣΪЩĴй˴̵ơ 
˾ͬ 
ŵ˹ιڼ䣬˾1911йǩһĿɹ۵ĺ̨ͬʱͬδȡԺ20УСϵʼΧйǷͬڲͻʹӢյķ 
ʱ㹫˾ڻҪפټ˹У1911Ϊ㹫˾ͬʱЩҪǣ1912ֱٻطۣɵκ٣ܵʱ˾ΪǷǷġְ⣬˹Э˾ʽۣй촬˾(㹫˾͵紬˾)Ƹ룬нΪ6000Ԫ 
19131216գйͬ1911벮㹫˾ǩĺͬù˾丱ܲð沩.Լ˹ٵй뼪˹һչ˵ݷ۽йغڼ䣬ǷйѲٹԽһظȤһ2070Ԫһ4600ԪʡɳʺأҪƸ̡ 
һ·صؽ跽ҲΪзԼʱҥ˵йӢھƸ뺣һ½̸(йƸʻձ˵Ĳ)⣬ǻص֪йڰٴѲ󽢡 
˹ΪڲĺͬӢ˾ڱ󵷹Լ˹ٷյ˹ţ˵ӢˡǧټƵƭǡһսĻɲűʱȴ͹ԺҲʱֹ˲ͬ 
һ̸ 
ǣ19151£йٴμ˹ȤйٸǱͧĽʹáͬ죬˹Ϊ紬˾׶ذŽӴйκ嫽30١עκ嫵ı뾭ͬй߼ٲͬǸˣҵ븣ݴѧ÷İ࣬1878꣬ڷɪѧϰȥ¹조Զš1887꣬ڸݴָ촬˺Թ̽ڸͱְ˵һķӢ1912Ϊн 
һλִѧ˵κһйҪһ֧200ǱͧĽӡһȷʵع˼˹͵紬˾Ҳʼоѵй˵⡣ãԼɪ˹.˹׼йǱͧѵһ¡õзڲýѵڼӴĻй¶κҺŵ 
ʱ˫˹Ǳͧ⡣㹫˾Ҳμӻ̸ΪǱͧ췽紬˾еĺ㹫˾ĸܲò˹.M.ʩ߲κ嫣Ըй12ǱͧʥʱΪйһʿԼ600ԪĴǿ޵йԼģ紬˾Ϊֹձӣͨߺš嶩ȻٽǱͧתй 
һŬԬƵδΪӰйֶ񻯡μӹǱ̸ͧе˫ʼʧȥȤ1916꣬ѱ׵⡣ 
˫һŬǼƻһ˫Э1921꣬йκ֪ͨ˹й1911ĲͬϢʢ٣ԺǿҵķԡԶ
Լ.V.A.Ĭ˹.˹.˹˵ 
йǸţں̶ܴΪһСѳ֡Щ˸㡪ȷʵҲδҪʹΪҵһ֡ȥǶͬǷԼΪתƣβſҡȻڼȤĴ֮¶ˣӱΪЭŵ񡱡 
ʢٻĽ 
Ĭ鷴ԣǽ̸У̸нչ֮áһҪԭа1921ٿĻʢٻ顣λһϵж̫ƽҵĺҪľ飬а 
1ϳӢˡ 
2ͨһЭ޶ӢΪ553лһҪ涨ǣӢͬ¼Զء 
3ձͬ⳷ɽʡͶǴ½(ǣʳ) 
4ͨһŹԼϡŻšйȨٿȡйԼ⡣ 
ӱϿЩЭйһЩ¼˵ЩЭطйȡԮ19322£ʢٻݻ֮һڣ½פٽӴǷԸΪй콢ѵԱ˵˻ʢٻйع淶ִҪӦԮй 
ʱ㹫˾ͨù˾ǿҪ֧йԺԡ磬Ĭͷ˵ 
йһҵĹңҡҡ׹ϰԪȥйΪάͳζӻ 
ʱйԻʢٵķ̬Ȳһ֪֤йͼǽһ֧ɿĺԱڻҵ档²㹫˾ܲð.Լ˹ٵı¼УйϡйѾΡǣԮٶȳΪµάɺĹߡı¼иûᵽй촬ģ⣬Ҳûнһαͬ⡣ 
Щ˽½ʱй޷֪˹ڻֹԮй192254գ˹ºμӻʢٻĸǽйͨͬҪ󺣾ԮͬйӴʱҲҪṩԮձһζᲮͬʾ߿һжϻʢٻľ񡣲£һֹͬйṩԮ 
йһжǶй裬ȡ̸С˹ָԺһǡйĻᡱһ֡޴ٶȷʵβʹйͼƳٵڶսŵʵ֡
ڶ
ѻƬս֮󣬶й߾ŵһЩй˼ΪԼЩԼĳֺȨĺ塣磬1858жԼУйڶ˵Ҫ󣬳ϰ¶ӣ)󰶵ڶｭҰ֮ǿйܡ֮󣬶ڡԼǿжｭҰԶƬй 
1895ռս󣬶¹ͷձɶ뵺Ȩһɳʶйļʡͺʡ޽ж·Ȩ·ֱӽĳͷ˹п()Ȼ˹п˴Ųأıصط̴;ĺлǣ1898˶ɶ뵺Ϊ25ȨǻȨж·ĳһ޽һͨǰõ˳()ʹ(̸)۵··1902꿢 
˶֮󣬶Ųͼ̲ޡһΪĽձĳͻΪձҲޱͼ190428գձ˳ʵʩͻȻϮӶնսձ19055ձսһټ˶Ĳ޵ĺӡ 
19059£նǩӴé˹Լ޵Ĵ󲿷ȨձΨһȨǼж·ʵʩơ 
ձܶɳһʹĽѵͬʱҲһصĳ衣1917ĩ˸ӶʹɳǺͱ޵Ļʱ̱ڲʲά˻ʤάȨ֮˶йߣȡɳʶйһԼ 
ȥˡ19228£һа.ǷƵʹ˱Ҫ½⽻ϵǷ⵽Ȩľܾ°ݻɽǷ̸ʽĲӦйɽʾ֧ʵйͳһͶʱӮꡣ 
֮󣬱ҲʼӭˣǩһµԼԼҪָϵйľӣйɹŵȨ⣬Լйж·ȨںһòǺʵģΪ޾1922ʡΣıȨЭ1924꣬ʲά˵ľǩһЭ飬޵ȨŵЭͬЩʱͱǸЭͬЭһҪصǣ
˫ڱ߾еͨά߾߰ȫϾƽȵȨ 
ı仯 
1924ꡣͿʼƶ͸йļƻǶɽĹݺͱҪûκƫΪ֧ɿĶ󡣹ݺҪɹ㶫͹ıɣЩɽӵصĺԱϻļġ 
Ը˿ƵĲӵͼıҪؼһݱļУļصĲ1927괳פʹʱɻһָػйδ˵(ǲֽ¼) 
Ѳ󽢡ݡϷ۵ˮǾһֶԿǱʶпȷʵøýһ¼ǵͷԡȻǻ뿴ʵЩ˾ŨıʡˣҪڸýϽɿбҪҵһЩͼĸˡİں˾ԱʮСΪһǳΣգֵǿǡҵǣھжδʼʱֻܽлɿҸеĿǰĹصڽϣԱﴴһϵĺȶءرҪעⷢչˮˡеĺɿȱЩʼ 
λļƻϸؼййи߼ٵıԼǷǷܽӰжϡ⣬ϸؼÿйս״ 
ƻУ˵Ĺ¶һɽĹݺԽת䡣˵ڲ쳣´ٱڽ˽лߡüƻԡɽһ 
ûκλԸýĽԱΪЩʿٺˮǵıԶʮ׶Ͳ̣ҾܾκνǴ󲿷ǹˣطǳǿҡһֱڡĵ·ϡѻƬѪ¸Ϊб˽ңΪǽر˸ߣһЩ޷̸۸ġǰòóԪ֧ýһάޱá 
۵Ĺƣ跨͸ɽĹ1924꣬ɽ˻ҾУʯΪУʱѾͽ⡣кͼһ֧ܱľʵϣʮйҪ֮ܶ˽βΡ⣬һЩҲڻҾУҪְ磬ھУĻУʯڹһӰ¹š 
ʣǰ.S.ŵ˹׶ŵ˹׶ŵֽɣһԺһϲֱִͨ۱ˡһС˹׶ŵһԼȳΪйҹˡ 
ʯŵλйԲŵ192511ʱųеĲ졣ʵϣѿʼ˺й˳⻹Ŀġ 
ŵй֥Ľ֥˹ݺ˾ƻֹڲķǷ˽ʱȴΪʯڻҾУƻļҪṩ˻ᡣ 
ʱƣ֥ŵ˹׶ŵ𽥳Ϊݺ󡣵ڽһеķǷʱຣٸеǵְλܵв 
ݺ֮ŵĹϵӳڹձڵ硣һԼ䣬֯19261ٿڶδ֮󣬵쵼Ȩȫ䵽˵Сʱʯ˾衣1926216գȥ˵ְ10ִ֮й˾벼ŵı(ɽļ̳)δܶԲŵȡжʱʯֶƹݡ 
ʱļвԡӱϿʱڡɽϵ֥318ýýڡʻǰҡʯڹýжϢʮֲ֥˵ʱ֪һ¼Ҫιۡɽǣ֥319մ绰ʱλԪ˧عݽӴõˡȻ˵ʵΪʱȥﲢԲȡжʵϣû˼ȥӴõ飬ں
½ʦıڵڶ췢Զȡݡ 
϶Խʯ˵һŵʱ̣ɽͣڹݾپֲǰ棬ԱǶս׼ʯ⡪жΪͼаܡдΪ֥˴׽ϡɽ˹пˡ 
ʯɶûʵݵģȴһ¼Ϊڶ⡣ʵϣνġO¼ǹѵĿʼڵڶΪʵ 
1929Σ 
1929ĽӲںϷһΪ֪ĺͻ֮Сģ߽ͻеһΣ¾ѧΪȡж·ȨġΪˣѧ޺˾Ҿγͻ 
֪ͻûּءһνҸҸйʷѧȫһЩϷɵģ 
1ͬսպ̬ 
ʱйļ֡½ָͧӣࡱ(ˮΪ550)á(166)硱(110)Լƽţţ̩źͨ͡š˷ʱڲĳɽȺѲؼ顣ҵõվϢɱԮĽӲ䱸Ȼ󲦵ںװ192989գͬһЩָӹһٸϵսǰߡ 
ɻｭϴΧһƬءйͧκʱ򶼿һǳˮзĴͽͧͲСǵķսԷΪ׶Σ½ϷˮϷͧࡱšáź͡硱Ųǰ(ࡱžкǿĻ)ڻֻ(̴)ڻΪԤͷƽšź̩͡ŵȽװƭ˵ĴľƻڡһڻϴﱸףУϰһЩϵ̴һһ֧ܵӣԱṩڻ֧ԮЩ
̴κε 
½Ϸսƻģľͷͧʹõĺӵɺ½սԱӰ߽лɡΪ˷ֹ˲ȡͻϮжǽһӪıںӰ档ǻ׷̨͹۲վս˾ͬڡķɻս׼׶ξͿʼ죬ûзЩε̴ 
ǣҪиʱ˵˵ĽƣҷȿǵĽͧںêжҡڣµӡǵĲȴڽŵ׼;䣬ǲˮΪǱ¶֮£ܸóϮšǺ뷢𹥻Ա㾡սȻȴȴսĵ 
2ս 
19291012ճ硱ʻʱ9ͧͻȻҷġ硱Լêڽϵġáź͡ƽſ𡣡ࡱżڼǰʻ˵ĻҪڡ硱ϡɻҲʼػź̩͡šûпǵǵĻǵĽͧêԭأسҽ 
ʱҽáŷźţҪȫêлнǣպսʼˡαװġŵһ𺽣ʻͧʱŵĽѼĽêĵнľ롣ĵһһٻ˵зӵ˾١ı˴˽Ľһͧ⵽ش֮㿪ʼ³ɱǣͧŪйĻԺη3ҵнε̴ͧشҷӽһҵս 
áھϳʱսû硱űشһŻڱ٣˳ߡརͧƽšź̩͡ԭ̴ס˵湥̩ŵĽűֱУըšֻձֱУڽԱгûشĵнҽͣսһЩ˵Ľͧ򳷳սͬսʹ˽ 
ãռ()ȻϴѱҾˮסˣվ½ʱܼ˻˰µʱɨˮס 
19291029գ½ڿվλεҷط4ʱ5ҵн뼸λıٵϡࡱţʵʩɻ6ΪӶҽͧкըδСл 
ڶ죬½ǰ߱ͻƣֻ߳ˡͧ͵沿ͼҷʵʩĺͬڡࡱҵڻ£δܵóѡҷҩľòֹ˵Ľӽ½ռ˸˵ĺҲСͽͧߡӴӻ룬ǴӸȥʳƷͲƷ 
˫׼һսʱӢ123շҪ˫ͣúƽʽˡʱйʶǰѴΣ֮УսԵѱռ죬֮ձ޵ɿͽӶսǣйĵ⡣Сڹ޷˹()̸У1222ǩ鶨飬Ӷⳡս 
ͬս£(1)з̩ŵĽ100ϵĹٱ½ٱášƽź͡ųû硱űˣ(2)11ҽͧû3ˣ4ˣܷɻ䣻100ٱС 
ձ 
ڻҵΪ޵սʹؿ˹쵼µնйɳʱĵ۹ҰġԴˣձ˿УֻڸõŻԼζѡ 
йձʱھйĴ󲿷ֱǰܡǻһЩ¼ֵΪϵйձľƻаݵĽɫ 
磬1914꣬йһձ⽻ϷһСᣬһһպսйѲ󽢡ߡŴϺʻ׼еĺѵýʻ볤ʱǡһӭʻձݹʹս򡰺ߡڣйҲ񡣵һ˾ڿս13źҲ13ڡս򡰺ߡŷźţѯзٷڡش13ʱձ˱㱧ԹǶǵ裬Ϊ
15ڡΪˣձ˼ڳһսƣ㬵뿪ˡڱΪһ⽻ϵ˳ԬձǸߡŷսϺĵص㣬·15ڡձȴûлһһֱΪй̸ۻ⡣ 
ʱձйڵһսֵ̬ȣɽʡǲӣȡ¹ĵλδ⵽ҵǴ֮ձôߣԬ˳ġʮһ⡰ʮһ֣йҪ£ 
1ձռɽ⡣ 
2ȷձϲɶĵλձͼʹйȫձЩġȻġλаҪй˳ۺʹΪ99ꡣ 
3ձںұƼ˾棬ù˾λڻУձʱйϵ 
4.άййκθۿڡذøκαĹҡ 
5ййͬó׺;֯а졢еú͸ʡķչȷ棬ֻƸձʡ 
ԴйͼڱֽϿһļָҳԤ˶ձпͷǴ⣬ûκһҶձһȡж57գձйͨ뺣Ԭˣˡʮһеǰĸ֡ 
ԬһЩȣ޵Ƴ㹫˾ڸһصļƻǡӭձˣΪʮһеĵ־ҪֹԸʡ͸ڶ8йٺѧԱ1918걻ձܺѵ(1920ֻ꣬ձѵ)ձйɳһС͹ţߵ籨źšʵϣͼΪйĹٷԡģձһΨойʷĺʷѧɵйְ 
ʮձй͡ҪԭձڲȡһԹΪĶߣͬҷչϵձĶߵһԱ־ǣй嵼˷ձΪ͵ջʱձȡж 
ƶ 
ʮĩƷ˱仯ձĻ;÷ı̬µľ顣ձ˼ӽϲĿƣµĦʼձ־ٶĲ 
ձвŽʯ1927꣬Ϻеһμβƻϣʯ޽˾.˹ж½̸ 
ʯΪһֱǵѣǵĹҲǽΨһѣϣǹҵͳһйҶϣǷѣԱĲձĵˡձǣܹǵ͵֧¶ԸǡʶܲȡΪ֧ǡǸеձͼпܽ;ʹǲȡĳЩΣСжйǸ̫ƽ⣬йͳһֹͣս⽫ΪսҪ⡣Ͽеȣţ5ڽǵ⣬һսͺܷܿ 
˹жҶⲻеţΪй쵼ˣĿǰؿж޷κģͳһһͳһǾܿ˷ѡҲϣͳһһЩ˵ĿԵת䡣 
ʯҲϲƸʡھƻٽʱٴ벼˹ж졣 
˹жΪĿǰҪʲô 
ʯʡҸеʵİȡ˽ϿĽ 
˹жΪȻͳһй⣬ӦйȻһЩɺϾйĳɾ͡Ƹʣǵķչܻ᲻ȻһһЩҵļʺͻɡ 
ʯйչ̫й˵Ҫʱ̡̫ǲ5ڽ⣬̫ƽսᱬ 
˹жţйܹʱͳһԷֹսķ 
ʯʮҪʡǴŴ⣬ҪйԼЩ⣬չ̫ 
ʯԤʮȷġйȷδͳһȻաûʽս19271931˫һֱڽСĦ磬ձĴ˳(йõĸۿ)йʹá1929꣬й׼ڲ山˵ĺ«һҵۿڡǣձԣüƻ챻ȡ 
⣬һЩ⡣ձĺҵڲ󡣵1929꣬ձ̴Ӿλҵ棬ձȵλΪӦ˿ڵѸձÿĲԼ൱粶ķ֮һձĲһйΪǰġйĻƺͶϣҹִձϴйȱʽִ洬ҵչܵ谭ˣǶձ͵Ϊʮַ߿1928꣬ҲòڲɳӵĽֻлѲߡһֱ1936ꡣ 
ƶ񻯵ԭձ˴ɶ뵺1928꣬ڴձ˿൱й˿ڵ֮ˣΪ˹ⲿ˿ڣձ˰ģġִĲҵ 
ձѹȣйũֻƾں١ذ͵ԺͲ޷̴洬ֶΪǵǿΪڶʮءձֻԻĿꡣ1932ꡢձǿǴйĺΪͳ֭ϮغֻĶλΪ30500ҡ19261931꣬28ձִܺϮϮйִֻ11ҡ 
1937꣬פйĺٱС洬ڻƺϷһε͵ĳͻ 
ձ˿ɵһ¼ˮ˾ʩµѸжֹˡ  
һձ洬Ƹêйǿҷ׼㡣йɳձ洬Ҫ뿪⵽շֱĽӴ£йȡжǧһĽʱ̣ʩ˾ѸƽϢŭȻձ洬ʹձԼĹձê뿪ˡ 
⣬Χ·İȫ⣬ҲֹһЩͻ1931ģžѴﵽ****ʱһձޱйӡɱ֮·϶˷ˡصġըţձռޡ 
Ϸйõջķʽзգձ½սӿϺձڽڻϾȻա1932괺ָƽƴδת1937꣬˫ʽս 
193219375УȻաйϵţԱʽ⽻ϵʵϣձѿʼ亣йĵλǲȡҪĲ裺йձԼйָϵձӢйڵӰ죬ͼ1935꣬ձ۹¾־ֳСֺٽϺй飺  
1.йɳձʡ 
2ձЭйͽϲغ  
3ʹձֻͲμѹ˻ľӡ 
⵽й˵ľܾԭһձԮһֱϲйԽЩձġ 
йƸձĳа촬Ѳ󽢡ƽšȻձ˵ĵȴĥԭйԭձʦΪýṩֻṩʱĻʽ档⣬ڸýˮ֮ǰзձṩͰװĽߺк͵Ӹڻĥ 
йܴ˵Ľǰй˾ܿ19331±淢ָ1932ձ½սϺ½ 
ܳ˾ձйʿȴʱܵˡ1933꣬3ʽѲ󽢡衡šߡź͡غ͡űңൺ¹ݡܵؾĻ
ӭΪҽӡȻЩѲ󽢺ܿͿʼķѱʡĲΪ˼ȱգܱ֤ԱΪЧͣصľЩٱ˽Ȩܿ죬ЩͧͳΪַǷġǵΪñʡע⣬ǽ°šЩͧϳʱ3ҽͧ1935ķر 
պս 
1937ĵڶսǰϦйʵձ΢ġйĴ󲿷ֽͧêڳϣܶλֻ55239ֻ֡ʽڽҪԱΣֹձؽȥϾ˿ûпںϿձ 
ս8ϺձҪҵĹйҪ·ķߡڽ50ʱУйӽ߾ȫվƽššӦ𡱺ź͡ɡŲշƵĿϮǿĵ˽ս923գձɳըըˡƽź͡šǣйͧսʮǿֱ11£ձ˲ߡ 
Ȼйûоʹֹͣսһ֧18ͧɵıؽϣʻְյһߡǼսסһֱ֣1940꣬µĽͧںʡ˲ĳϿʱʯɢ
39319441949

           1944ǰսͬеսһֱĺչƻȻڵսʱ׶츽ɽȴһʱѧУУУǳܿ1944Ϊֹ200ڴ˽˺ѵս󣬳ܿ˵˽ʯ׼1000ʿɺĹǸ
ǣ⺣ؽڣҲһЩصѡڴ˽׶ΣʯԳܿԼӢĺֲ˻ɡ˾ʼĻϵٰ嵽쵼λڽʯڿ˳Чҵʱ̣ں˱˴˼乴ĶǺͲ
ĵ· Ӣĵ·
ʯִ֮֮ܿһǣܿŻָӢйϵ½֯ĺǲɵӢѵӢһЩͧȷţӢս̨³Ϊ̫ƽһ֧ƵĺָͬӢĹϵйܿرӢӡƷǳǿָӹٵáƶǽǵ֮ϵģйѧ˵Ļ
һ棬ʯһСﺣķʽչĽ顣ⲿΪӢһֻ˥ϵʨӡձսܺȡƵλǻΪӢĺƶȲ̫ȫ棬Աûڸ澭ֵܳѵˮҲûе㹻ΡָĺϵڵڶսĸֺսбϾ֤ձĺϵ
⣬ʯһЩսԼΪСڶԸ̫ƽǱҪġǿСա֮以ͬʱûǣŶЭձнӹֵϰǧȺͬһЭйڴ˳۵Ȩˣڱ̫ƽĵλصõ˼ǿǻ˾ָ
ǧȺֵرӡձŻձͨ1875ĶЭӶлǧȺġȺ47󵺺164СɣںӴ߰ٺһ̤ʯոǧȺֵϰ벿ʹο˺ں¼ֵΪشǧȺΪձһݣӶ˶ĺغͶο˺в̫ƽĵλҲߡо̫ƽĹϵʱһµءѲٱ̫ƽ֮⡪ɺԡ 
̬
һЩ߼װѵй1943꣬ǵĽõŷ˹&amp;#183;𺣾Ͻӡ𽫾˽ύ&amp;#183;ŵ˹ǣͬʱҲύıϯ顣𽫾ı¼ÿ50йٺ500ʿܺѵ飬һѵһ֧ǿĺǸ򽯽ʯṩһЩ𽢺СսͧԶսǣĽ⵽˷ҪԭеŷɴΪսעӦڴ̫ƽ
Ӣ
⵽ʯͬóܿȥоƶһӢѵƻ1945ףܿŬ׶׼18ٺ117ʿȥӢѵӢͬ⽫Щͧйʹãа1һ8ͧ1Ѳ󽢡2Ǳͧ1𽢣ͧƽٶȽйԱѵٶȶ 
19461£ӢΪйѵ䱸ӢǣţŻйΪŵģˮй־йԴ´ֽһ¼֮Լ¼ڴˣΪһξзζġϲʽ
ŵʽӢʼҺġŲԾеġһ35000ּսнֻ11400ֵѲڽ
ʽ194611210ʱеġСӢ˫ɳҪԱϯ˴ʽйӢľʹų彫йϯӢǺϽϾʿϽȵӺ彫
ʽϺ󣬸λԱϡŲμᣬһӢٴǸضԹ彫˵йҽԳ¾һ㡣
彫˵йȻ˳¾ɣǽǵĹʧˡ
صӢʽеϢͬʱϸ˸ýȫʷ˽1940ˮΪǣţţۼѴ15μӹ͵кĺսԼڷĵ½һйˮ˱ֽЦ˵ӢǵĲһҺþǵһʷ
ȤǣӢ͵ľִе֮һոɳɳȺ194610º11£йһ֧Щ죬Эߵ̨վڷعʱйָӹɳɳȺһǵڴսбձռȻʤˣǵȻջЩ졣
¿ 
Ӣ˲й̫ƽ󵺵սӣ¼˶ԮйȤ1945괺¹ոͶ׼йƽ2𽢡4ɨ׽2ѲͧļƻЩͧȵݵܽޡйɳ1000ٱǰѵĽΪһļѵ׼Щͧӻй֮⣬йɳ49ǰ˹˹ĪѧԺܻҵ25ǰǲ˹ѧУ34ǰʡѧԺרҵѵ
һ֮йԮൺ齨һСģѵ1947꣬Ͼ齨Ͼ¹ţǿĸԤϾ¹ʴලൺѵСϺݵԮСĹϺԮСǰй˸Ľ촬ԮСָй齭зͷ˽Ͼ¹ŻйƽͧĹа8̹˵½6͵½7Ҳ½ͧ3̹˵½ͧ25һе½ͧ25ҳԱ½ͧ
ǿйĸԤ䲿ԭӽйĻ1945814վͶδü׼йָͳΡ෴йɻձʼڱȡ̺;档
ҡվͶһ죬ԺԺ⽻Ĵͬ˹ֺ⽻Īз̸ܻ֮Ī˹ͬ޽ѺԼ˫Լб֤໥Ȩ໥йغϣԼ涨йΪɸۣйҵó׺ʹ˿š˫ͬۿйǣйͬ⽫һۿʩ⣬йͬ˫ͬʹù˸ۣһĽߣķΧԤϣԼǩ9죬ӱռۿڣʼڵĻ͡ſˡʽս 
1945ĩӽԸĽžĽˣʶھһйսȥҪ򱱲ս߽кˣʱй캣ڵͧΨһõ
׹ͨıϯָʾйս˾κ ʼΪ߽ӵҪжⶩƻ
1.߽ӽǰȥƻƺͲ塣
2.߽ӽйϷɽɶ뵺ͼĺ
3߽ӽɳ½սӵ3ܲǰػʵ̨ൺ½
Ȼ´ָʾлûʵ˵ϸִʱһԭ򣺼֧й****һɱս
λս
׹һָʾֻǻͷβΪйĴ˿ĵλڼ½Ъͼһ͵δɹ19471µ뿪йʱ˴սžܿռϷ硣ǵͳεḶ́žڲƺʼչһϵеĺϲ֮ڣһڵĴ󲿷ַСͻֻžˡ
ڵصѹæµͼɶ뵺ɽ뵺ĺϽͨߡǶһѲߣ˳ɽغ֮дֻãѲ߽ͧһЩͽžӺǹڵҩķǽž䴬ֻҪҹ亽УȴêǿµλڲϵĳɽȺû㹻Ľͧһʵʩȫ1947꣬žĺڼǿ
˾ܾôֻͺۣͧžͼܴܵ谭ڷշ飬ָЭ涨սʱƹ˳ۺصľµֿơָڶսûнδǩƽЭԲܿţ
⽻ļᵽһЩ֮մۻһЩԭ򡣾鱨Ա˵μĹ쵼£1946ڴһžĺѧУڿսУд󲿷ʱĪ˹ƶȹģ19458»صֱιʡʵϣžĺУΪ֣ѵڴʿѵںʡɻϵļľ˹СžָʾֻĻˮƽϸߵйѡǵĺǸЩ˶ԱУĿγȫν̣ѧΪ23꣬صѧϰγõĿѵԱǱ뺣ڲе߸
1947ɺΡһλָӹ٣ԭΡнŽ̰ۺ19474±ൺ˾ȻղǮƣͨൺܱ˳ӵžͳֱ뿴ĺ飬ְ
һ֮300ѧԱӺѧУҵ˵פ˳۵ǱͧѵйЩǱͧϺпԹ۲쵽ˮ潢ͧѲߣӶϸЩѲ߽ͧĻɡžЩ鱨䲹Ͳױ֡ʱפϾٹɶ뵺Ǳͧ18ҡ
ŽžǿڱĻൺĺҲʼеϵв1948715գ60ҽžķൺ׿ڻεؿ˰λӳɹըˮ⣬ʹһܴܵƻפ˳۵վıӻ£ž˻ЩÿͨϿɶ뵺ɽ뵺֮䣬ǿЩʳҩƷ1948ģžĴֻѲˣǹؽл
ĸ쵼ŵĸ
սչѸٷչ1947ӵ29000ٱһչʹú쵼ԱбҪٴδʹϵĺ쵼ŵ˰̡

19461947꣬ش顣1946ʼĵһθУ˺DNA½ƵľίԱһţûʲôʵȨͧսָȨ½ıСʵϣԱսǰ֯ơӵԶ󽢶ӣһӺ͵ڶӣһӡ⣬һС͵Ĺ㶫ӣ˾ڹݡ
1947꣬ϾϾ¹ŵĽȷйһЩȨʱ򺣾ڽΪ˾ã˾ǵʱ˾ķ档ӵƳ佢ֲ䡣½佢ӸΪͧͲƷ 
쵼ϵ֮
йǽʯľӰĿˣ־ϳȥĽƵʱ˾ҪϺˡһλ
йİ⽨״̬Ľϵͳһ£ܵطӰ̫磬սǰൺҺ͸ѧУѵĺٲܺЭĥͻȴˡ
ʯҪìͷܵ˵ָ򸣽ɡ˵ָܿپĴƸɶԺĿƣԼ˰嵽Ҫְλϡǣ1945ĩܿżų³Ͻȡ֮³Ͻʼʡľȡľʱг˼Ļҡ³Ϻܿʶͳ˧һ֧ڻĺ1946꣬½˵ʯһ˾ֵĲʹһλ½죬ǰᵽפ׶صٹнһɶڷܵ½죬Ϊƶһµ·ߡȲȡж֮һЧһ׾ĸľٽƶȡУٵĽǸݱճֺͽ״
ֱܵɵķԡĲıºٽ鷳Ʃ磬򺣾˾ȫ˷źƷȴԣ˵ֻо4ϸѵĺٲ䴩źƷԹһλ½ĽĹֻǼӾ纣ķѡķӦǣԼ½ƷıԱ½ΡൺУҵѧԱȡɡ 
̰۸
彫ص⣬ٱľñ˿ۣһܵսͨ͵Ӱ졣ϵʵʶһʴﵽ40йԪһԪԣ1947괺һˮÿʵԼֻ60֡
£̰ۻάһ˵ԱҪġйϷĻδв㶫̰۸ܵΪй˽ͺٻԵ֤
19467£ɺٽ쵼Ĺ㶫Ա´1000ʿ30ɵġԽɻձάޣȻͶʹáǽһ֧ӷӣڹΧһЩںάΰں̸У˵ൺѵ200ˮ⣬µûзžá˵ð׼ǵĽͧҪͣǾɶϵġ˵Ŀǰָϵͳǹڶս˾ŷָӡ˵ĽͧжҪŷȼ͵ΨһԴǿŷ
ָ֮ϵͳֱԲ䣬ΪѾ֪µֵķѣָ֮ȨְԼǷʹýͧ˽
ͼ񵳾µΪɵֹܹסٲ˽ٻĻǾͻеʧ1947ڣ˽ȡһĺϷλݵһЩ˽Сֵһ˽Эṫ˵Ϊ׬Ǯ˽ÿ͵һʳǷ׷ҥ˽ŵͷӾǹ㶫ͷķˡ 
ͼ㶫ڵΥΪֻǼ˸֮϶ʯУȡɡ˳ڽϷˣȴǳ³ϵ˽ԣµľǶܲš˽һܵ¹ģ˽ԭµĴץһЩˡ
ͬʱϾݷָմܿ8ҽͧ϶װ൱˽ƷϺжұֽ˵ͧ4ֿСнֱʡױƷԼ̵Ʒȥý˾񽫾2ְϺָӹκУְ񡣺һλݵĽפݵ͸¶һ¼κһֲ߻ģԴ˷˸ýӵָȨ
ΪԹ޺ͷߵգ˵һʵִкƻѵܽһͬй¼ٵۣΪʵڿš¼ٶһλ˵ϵгһÿ200Ԫ룬һֻ30ԪˡҪǣһҵ⣬ڻصйȴһΡǻ˵;Уй߼ٽС˻йı⣬еľռʿʳѡˣһҽϵʿʳ֮⣬ϵʿԵļֱͬ
λĬĬй¼ٵ˵йд󲿷¼ٲǵ˾вܵˣǰЩͳΪɹš˵˲ǣЩɹšǽ˵ɹǺ̰ͨۺְϵģ󲿷ֺ߼ٶˡǻ˵ȱЩµõĽͧܵõƱܳǸʲôֹʹãֱûΪֹʣµĶ֧飬κʹõĶûĵط 
йڲĹҺܿӰ˺ж1947319գһ𱯲¼ڸغûˡýҹ̴ƵĺϺʱͬй̴ײûˡ130ٱֻһҴ档жȻҴĴǡŵľвҪΡ
屻ʯΪнʱйе̰Լ1948ǰ6£òڵһЩ̰۰ϣ19483£ԭൺйѵ˾У̰ܻ߶ȥְ񣬲дһͽ̡ǣⲢǺӰˣιʯ̴Ӹ٣ǳ³ϵĺѡߣͷš
е˽ʼûֹܹͣ½ĵս˾ָ˽õ½ֺ͹֮䣬ǷƷ
ˮϾ
йϷĸʹʯһطͼԸ˽ٻȨĴ1948ڹݽһˮϾ첿ӡʱѱʯΪ㶫ʡ****ģԴͳĺԾӣʼֻ˰ΪˮϾǸɡǣĺͺ֮˳ͻΪ⽫ˮϾҪеԭָɸҲĵ⡣⣬Ļ˺صļ˽ĵ뷨Էӳ֯бκִȨ
19485£ĵˮϾ֯ʡ챣½˻й㷺񡣵ǣ߼ԱͺǶԴ˱ʾǿҵķԡƣʡˮϾͼǿԼϷȨһڶѡĵˮϾƻִвñˡ1948ݵĵսʵˮϾ죬Ȼʡ챣һ֯
ڲĸӻ
ں˾У½ͳԾһҪأΪɵ½ǿ¡Ͳɹţɵĺźˡսƻ֯ѵԼĸšɵʵѾΪ󲿷쵼½򺣾ϵաԺ˲Ϊŷ׼ǸˣҵӢʼҺѧԺ쵼µ鱨ȴ3ɵ½ٺһµĺൺɵĺУ
ϵ쵼ȨӸӣ194811£˾һ˾жӡжҴ;(족Ѳ󽢺͡鸦)һЩԭ佢ӵĵ½ͧɡЩͧɺ˾ֱָӣЩͧһ֧ǽݽн־ȤǣйеһЩʹҲжУйеսͧӶ˾ṩʱĺڱϡ
ͼƾӵĹƶȣµĹʱȷкܴߡƩ磬Унÿ33Ԫӵ55ԪʿٵнҲߣˮĽ΢ˮÿֻ4ԪܹӣйҲӦӡˣͨĺְҵҪάͥȻҪѰǮֶΡ
彫ЩʩΪ쵼ĻôǲɹġһλйٵĻ˵ĲıԱ;ǶǴźƷ½٣ǸúҪھǷǳģ£ְҵ˶Դ˷ǳ񡣰ھٹ̰۸ܡЩ½ְҵ쵼ֱ͸г䵱ǲı״ġ
1948814գ족ʻϾĵ˾ٵļܡһ죬˾меĸ߼ٶι˸ý彫Ժ߿ҫ5000ּľ족Ѳ500Ӣ߳װ6152׻ڣ6553׷ܣһЩ40׺20׵ĸڡýߺΪ32ڣʹþúʱս뾶ɴ12000йΪѵýԱӻйķ˽1000Ӣ
ָѲƻƺͲĽžĻʧ1948729գ족ź͡鸦ʻʱԱ⡣Ѳ󽢿24СʱУϴԼ֮һְֻ뽢Щԭ̴ϵˮ֣Ǳƭ˺ͬ뺣ģͬ涨ǿԵõȺеֻҪĹʡǵǽ󣬱Եʱеϲ׼ǮĹ涨ǺСߡԣ족1948814ʻϾʱϵֻֻ÷ֵսҪָ߶ȵĽ䱸״̬״вͨġ
족űϾйһϾһȺԱƣžͶ˵ʹнͧʧˣеĽͻˣԳѲųս1948ĩ¾˥ʱĻʼˡ
ܡ족ûʲô׼ҲδٽѵϾͣʱ䣬졪֧3Ҿɵǲǰ壬Щֱɽغ򺣱ߺ󳷵½ṩ֧Ԯšʮʣ족ͬ«̨ӪںػʵȱۿڸĽžİڽ˽սУʯڸýϹۿغƽԭÿµľ¾ơ
194811£«žռ죬족ŷϺ3ںʧأΣɽ뵺ϵľӣʹžƽϾϺսϵʧԽԽأ ڼӽгˡ1949131գʯȥͳְ񣬸ͳʱָ****֮󣬱ƽ䡣ҰսʼڳʱתƵ˹ݡ 
һ׶Σൺйѵ˹ŵĳԱൺĽͧʼ̨š
ڴڼ䣬족ŻصϺѲϵηǳԱ12ԺһֱδнáʹǸеӲǡ족ŷװز50ԪǮǽʯΪӦʽġ彫ʽи족ŵĸУܡʱ˵һ¬У档٣ڶǸɵˣ¬е
⶯£һС｢Աʼͼı塣˵쵼ȥӢ֮ǰͲμˡӢڼ䣬ڽϷչ˴Լ10Ա֧СĹǸϱ㽨˵֯ŵľƲ϶񻯣ԱгһίԱᡱƶȺ塣2µףίԱһ꾡ƻȻǵƻй©ˣ˵ϵƻͼԪ
214תͬı˵ƻҵй¶ǱδʱȡýָȨǴȡǹ֦׼ǼǰѵϽţߡԡСʱв˵粻ǾҪѾըԼҹӣͬǣ족ʵʩ˵ƻƣʻêء 
һʻϣίԱԱɢСӣ֪ͨǽͶžѰɡˮǴʱ׼ϼװ塣߲÷֣རԱ޳ƻΪǵļȻͳ10֯һ弯ţ׼ؾǣ족48Сʱ֮ʻ̨
̨ʱһЩ̷ȻŶؾʵϣ̨Ǵڽžͳ£гϾԽԱȰϰ194932գˡ족Ѳ󽢡Աǽǲľ⵽Ϯ磬ĺը״η𹥻ͼըýίԱݽͨ16ʱ׼ԼίԱϵĽžźţҪɲӵǽѹҵˡźŷ󣬾ʼʻ«
һ֮󣬡족ʻ«ۣǧžϾڴ˵ͣ˽ڡڴڼ䣬ԱŵظıརԱ319գķɻٴηѲϿͼըýǼظλԱԸٴοϮһȥˣм****ڸδֱо321գ족Žβڱһ****С󲿷ֽԱžָʾеҪ豸˻ͣҲж󣬾ûˣԱǱϰ챻񺣾Ĳӡ
ͬģϾĺ˾족¼ڻ֮СʶһʵǾָӲͳһᵼ¸ľѱ䡣ԣټһɸָӹٲμӵĻ飬ԼжϵĴرûֹס½ƹܵĸе̰Ϊ֤Ҫиĸ
ԼĴʶΪʱ̫ž׼ɹȡϾ1949420սž׼ɽʱٸԭְܽ˾캣ڶؽϣֹžɽŵսɹѫºͽ𣬲Ϊ˾һͬǰ⵽ܾٿܵıߣ뽢еٴ̺϶жؽܵžļлһνգڶ(1𽢡3һ1ͧ5ҵ½ͧ8С͸)ȫˡ
394mktsʽװ

           ϵڿ֮--ڿMKTSװ׳
Դڿ1992ùװάжĴҲԽԽ࣬౱ԼҾӹֵͬڵĹУڿʹеװ¾ɡڲ˹-άִзָά˹-޵װʱ 
ʹʱصBTR-70/80װ׳᫵İͶɽؼٲά裬ִͬķӺӷֱʹõVBLͺ߻4X4װ׳ȴ磬ǿٻ浽ڿװ󼰵ġ
Ϊ̳ս֮һڿչпٲĶ;ʽװ׳ȻǼ¡ӵۺʵĹƷƾе쳧2003꿪ʼԷз;ʽ(дMKTS)⹫ĻͳΪװ˱ͣһȫװ׷սִս졢䡢֡׷Ѳߡάͼսȶ
 ӡ
Իװ˱Ϊսȫ6.3֣ȫ5.2ף2.4ףǹĸ߶Ϊ2.64ףײؾ0.4ף¶30ȣ·ʻΪ1000Ϊʽͷʴ122ʱ90-105
ϿMKTSװ׳ŨġѪͳVBLװ׳ӵƵԴШεĳݻVBLĶ࣬11Աһ˱VBLרŵսԱ಻3ˡܿзƵĴҰãϷÿףһ㲻װ̶ѡõ5.45׻ǹͷ̹˵ĿǰĻͳǿԷ֣óһͦʹ12.7&amp;#215;108׿ھصNSVػǹΪ̶ǹȫ1560ףȫǹ25ǹ9ǹ䲻ͬǹܿΪͬǹʹãǹԵĿʹͨе׼ߺSPP׼ߣԿĿʱʹ10P81ʽѧ׼Ҳ10P80ʽ׼1PN52-1ʽҹ׼ǹڳ845/룬6000ף2000ףЧ15002000ף700800/֣ս80100/֣Ը1500ڵװĿ꼰´࣬õװ50ǹ
ͨϵͳг̲Ӧּܶȡݴ估GPSλܣʹ12ͨžɴ3000ס³սʱʹǫ̲̲́л磬ɲּ˫ͨǿͨߣʵͼļݴ书ܡ⣬гͨ
 
ϿMKTSװ׳ﵽͬװ׳ϳˮƽǣӽʵսװ׳Ƿڵзµޡĺʹǿװ׷Է̹˻Ͳ׵ȵϮʱȻеģʹ½һ8&amp;#215;8˹װ׳ͬԳϮMKTSֻ4&amp;#215;4ʽʱ11޵ķװطʽʵѾ****ִսҪߣMKTSװ׳ĻȻȽѹĳͿҪֻһͦ12.7׻ǹȻпɣǶԸĿޣװ׳ϹΪװԶ񵯷ڸóϾȻûװܲ˵һź
395mbdaĶԵع

           &amp;#164;ǰԣԷ
˵1991һκս˾ȷƵģʹõĻô֮ξֲս˷ʱĵվΪרſϷ(JASSAM)־ȷƵĿյص+ͨƵװʹģʽսᣬվװ̬վͼװĴƵװΪɷⷢľȷͨҪʵַⷢ䲢׼ȷУƵʽ̷ʽ⡣GPSȫλƵģʽĳΪ۸װͨṩһ֮·Ҫͨʵ֣Ͼװʹɱһʹ****ṹٴĸĶʧȥ˸װ塣
ŷޱԼҶһֱĿ֧ԮϾ޵Ŀ͹ڿյؾȷƵһֱ̫ӡŷһ廯̵ļӿ죬ŷ޹ҲԼĿյؾȷΪŷ޵һڶĵ̣ŷ޵(MBDA)ԴƳ籩֮ӰѲ⣬ŷ޵޶Ƶ****ҲҪĿʯ赯׼PGBȷƵ****PGMȷƵҩ
&amp;#164;ʯյ׼
չ̺ͻԵƵ********ŷ޹ҵĹԤʹ޷רJASSAMJADMŷ޵ıƳʯ赯׼ܲ˵һʮɵҵжͨͨ****ϼװһ赯׼ʵ˷ⷢ䣬ҳɱΪʯгǰɹ
ʯöصĽƣһԿ۵ĹǼʽƽʱ״̬ʱ£****²****Ͷźʯ׼Զ****ӶøõĿܣ̡εĵṩɵĺôȣӵĵ׼ʹ****ӵ˸õĿܣһöͨĺ****һö****ԺҲӦôӣΣڵ׼ṹǳգӰ****ΣٴΣ˼򵥵ķ̣۸10000ԪڣװɱʮֵսЧʱ(ȻҪʵķⷢ䣬ҪƵ¹)ụ̃́ؽڻƿɿԸߣ˶****Ͷı仯(ṹ̿ɿķٿܻᴵϵӰսʹãͶ****ʱͿ϶ῼǷٵӰ)Ǽʽĵ޶ȣ****Ӱ졣
ʯ׼Ҳһŵ˷ԱսʣΪװʯ赯ͨ****̻˼չ̿ɴ65(߿Ͷ)Ȼڴ֮⣬ԱݻĿϿͶ󽵵ػеĸʡҲʯΪһַⷢװڵĸ塣
ŷ޵ƣֵͳɱ̵ܵ׼רͳɱGPSƵյݵģȫGPSƵյߺӵ߾ʯĿͻҪԣվװ겢ʵսֱӹҩ(JDAM)ڽƹؼ׶εСֱ****(дΪSDBսը˻Ͷʹõ250****ɴ70Ŀܴ꣬͸1.2׺ļӹ̻)ͷƫĸ****ŷ޵ŹݣһöGPSƵ****Ʃֱӹҩ25000Ӣ(7600)߶Ͷʱ̿ɴ65СҲ18.5ϡ 
20017£MBDAͲЭ飬ͬȫֱӹҩ(JDAM)弫ͺţƩͺ(JDAM-ER)Э黹Сֱ****(SDB)ĿѾ벨һ2꽵ͷռƻJDAM-ERSDBʹMBDAʯ׼Խһ̡
վ£MBDAͲѾɹؽJDAMSDBĿʾ20004º9£5ʯ׼μ˲ԡֿվغīݰɳгF-16սͶ****ʹõ****2000JDAM-ERͺ250SDBвĿȫ롢չƵѲСĿĩθ壬****׼ȷԤĿꡣSDB****F-16أ27η飬10Ƶ飬3μװŷ޵ʯJDAMϵĲԱʯ׼JDAM5ȫӰ****ľȡ 
SDBĿϵͳʾ׶ζ20069½ǩͬ10ڣվԤƽɹԼ2.4öʯSDB****200510½SDBȽװF-15EսװF/A-22F-35 ϿսϵͳԼеƽ̨ܹSDBĿͻаӢڵF-35սû
ʯ赯Ƴŷ޵ŵһξ޴ҵɹ򵥵ƣ͵Ʒսɱ޶ȣվʹʯ׼ɹʵƽ̨ԺֻҪһöSDBŷ޵žͿһʯ׼Ǯֱ׬⡣
&amp;#164;PGBӢJADM 
ӢʼҿվûװȷƵ****˻ʼҿվԵعķӡˣӢڿȫʹõĸ߾ܶȡƵվΪˣŷ޵PGBȷƵ********ʼҿվΪӢJDAM
ŷ޵벨˾õĺϵʵϣŷ޵żǽֱӹҩ(JDAM)ֱ˹ֻõСͻĳɹսΪ500MK-82****
˾ƵȫǶλϵͳ(GPS)ƵȫԶѰĳ****ȫơֱӹҩͨ****ϼװ/Ƕλ(INS/GPS)Ƶװöɡ1991꺣ս֮ʼʵʩþȷƵҩ(AWPGM)ƻĿԵƵ****սб¶ĸȱ㣬չȫ򡢷⡢Ͷ󲻹ܡĿ깥ĵĴƵ****ֱӹҩ(JDAM)ƳɹĵĴƵ****1999걱ԼϮ˵ս״ʹá 
JDAMƵ****ϵжͺţΪGBU-29/30/31/32ǰΪͨͣΪרֳ͡һֵ2270(5000)רֳͣΪGBU-37/BͺŽǸƵ****ϵеĵһ׶βƷǶλ/ԵƵΪȫƵƵԲΪ13ףڰгͶʱԲﵽ10ס 
ǵֱӹҩ(JADM)ƵѾ۶꣬ʵս飬Գɿˣŷ޵ֱӽJDAMƵδĽֲMK-82ͨúϡGPS/INSƵβװκͳߴϣȡۺ****βװͬGPS/INSƵβװƵƲ****β׶֡ββƶ͵ȹɡƵƲƵ****ĺĲGPSջԲ(IMU)͵Դģ顣ɵ·װڽͷԲ׶ڣⲿװ׶α֣ԷֹŸźӰ졣GPSջ2ߣֱװ****β׶ǰϲ()βװú()Ա****ˮƽжκжʱػ񲢳ٷɻGPSջٵ4ǡ 
Բ2ݺ3ٶȼԼӦ·ɣһֵͳɱĽʽԲװáڽṹϣIMUGPSջýźϵĽϷʽھнϴغ嵯ĸ߶̬ʹûԱ֤øߵƵоȣӶʹɻжĿ꾫ȷ 
GPSջ͹Բ****λá̬ٶϢȫƵͿƹܵĽ㣬ӦĿƶƫתϢ****ԤĿꡣ
þMK-82ͨ****ΪսȽŸ䴥ʱͽըܡ
PGBȷƵ****JDAMķ棬ֻһЩҪӢҪ˸ĶֱֲڽʡɱƷش塣
ŷ޵ûйPGBľݣΪⷢؼԵ̺ԲݣJDAMƵ****ͺŵ֣ǿԴһƲ⣺PGBĸ߿Ͷʱ75-110֮䡣Բ13ҡ 
ӢѾ54000PGBȷƵ****20000ѾӢʼҿվ
&amp;#164;ܵҩPGM
κսǰͶɰ뵺ĳͻУƶԽԽֳǾװװ****͵ܸ߱ߵľȺһеܵļٸ˺һԵǷսͷԱϣڵоķ֮ⷢ䵼****Իߵսʡ
ŷ޵ȻʶƵĴڣͨʯ赯׼JDAMΪΪӢʼҿվƳɹPGBȷƵ****ŷ޵ѻ˷һЩڴ˻ϣ90ڿʼڼϳԽJDAMķⷢ****ȷƵ****PGM
PGMȷƵҩڼҪĴ֮˿Ƶݴ似ʹPGMӵǰδеԺ͸߶ȵܻ
ƵյԣػһߣôĿϢͿڿǰκʱƵϵͳPGMʹõһṩôṩ****սڿǰԤĿϢ޸ģ±սԤΣػȷµĿ겢ڸлȡ㹻ĲԱɽЩĿ͵PGMƵϵͳڣתĿִ꣬µĹ
ǵЩػûߣPGMϵͳػִǰʹһʽϢԤ롣ʹЩûߵķɻҲװغͷPGMϵͳ 
PGM߾ȿյصҩ 
PGM-500⡢ӡ⣩  PGM-2000⡢ӡ⣩  
  404  1060  
  3384  4623  
  355 457  
ս  500߱ս  2000߱ս  
  ըͽը  ըͽը  
Բи  +/-1  +/-1  
  Ϳ 15 п 30 ߿ 50 Ϳ 15 
 30 ߿ 50  
⣬PGMȷƵҩûвGPS/INSƵֲͬĸ߾ȡɻĵͷģ(⡢Ӻͺ)ṩ24СʱȫսƵPGMļ⵼ͷԼ֯ڵб׼мָʾݡӺ 
⵼ͷ볬100ĺػ͵йͼֱĿꡣʹػͺָӲԾȷɱЧΪѡͼҲܴ߷ɻģǿPGMϵͳսػԱɼоһӦսķԱҪԣģʽ£PGMǷ󲻹ܵġͶ****Աɽ****ĿƽɵĻɻΪҪ»ָ****Ŀʱֿͨһл»ָPGMϵͳĿơѡµĹĿʹԱ
ΣPGMϵͳĵĩʼձֲ䡣PGMϵͳɴPGMսֿɻƵģ(ƵƵͺƵ)ɣȷȫʹáӵֲͬģʽƵʽͶֲͬս(5002000)ѡPGMڿΧִսӵսơPGMṩԵľȷȣԲܸ1(JDAMҪߵĶ)νŴݻÿĿҪ١ 
&amp;#164;PGM
PGMĿǰѾF-16ս͵ĻӰ-2000սװʹáһΨһϵսϵġA-4ӥʽF-5սԷPGMȷƵҩڿгҪ塣ΪЩҵĿվװ˴ս 
еPGMͺŶƳͬĲ棬⼫ĽʹóɱֲͬͺŵػӲиװװPGMͬĽҲʹԱѵøӼ򵥡
PGMϵͳƹгֿ˹ͬĿɲͬػЯ˹㷺ģ黯ƸʹͨģʹԱͬػأ߱ͬսԡPGMģ黯ʹµĴϵͳܺܿر䲢Ͽͻ
PGMȷƵҩݻٸֵĿ꣬ϵͳ״վս̹ˡװԱͳָӿϵͳͨʩ;ӼصȵȡPGMԺĿҲǳЧPGMӵ5002000Ƭսдͽը֡
PGM-1A/2A/3AϵУʹù;ɹƵϵͳĩ˵а(SAL)ӻ⵼ͷɹѡPGM-1A/2A/3A3.6ף0.35ף300ͷΪ227߱Լ20PGM-1B/2B/3BϵԲùԵϵͳ뼤//⵼ͷ䵯ͷװΪ907ĸ߱Ϊ1.12֣뵯ֱΪ4.60.43ףߵ40
PGM-4A/BϵڷչУ׼װ緢̽ԭ7.5ֱΪ150300;ƵʹGPS/INSϵͳĩ˵ʹ˫ģʽ/ײ״ﵼͷ
&amp;#164;AS-30Ƶյص
õǷԭչ˾˾Ƶıٵϵеĵڶٶ;յصͺţӦAS-20һٿյصĽչ˾ݷֵҪһֽսյصĿˮϽĿ꣬ҪָΪ̲С10ػؽĿ3ԲƫCEP=10סõΪAS-30ΪNord-54011959꿪ʼƣ19629ͶʼۣĽ1968꿪ʼƣ1973Ͷʼۣװ/⣬Ӣ¹Ϸǡʿɫкӡȵȹڣ1977ͣ3855ö3000öڡ
õͲAS-20ȫͬġŴβʽβֺͻΪǰС3նεĵڲṹԼĿ׼١ߵָ˹Ƶơˣսˮƽϣһսյص롣
õĽȫͬʽβ֣ڲնνṹֲ⣬ҪĽ֮1.β2ˮƽõƷβܵ࣬װ4ƬСοƶ棬4Ƭڳʼƶδ۵״̬ѲǰȼݣѲηʱƵĿ꣬ԭװβڴ4ƬȼƬƶηʱƵз
2.βĿӸ׼õҷܸΪҷܣʹػϵĺװܶʵʩԶ١ˣõĸĽˮƽϣʵĵڶٽյصͺţĿ׼Զ١ߵָԶƵƣԱֻĿ׼Ŀ꣬׼ʮ߶׼Ŀ꣬ɻغװԶٷеĵβҷܣһƫĿͲӦĽƫźţԶػ״ķָʹĿꡣ
õX-12X-35ս240Լռȫصһ룬ֱΪͰ봩սǰװţװʱţܴ͸2׺Ļǽڱըвնװ1̨1̨ǰãǰý˫װҩҩ584ףֱ329ףװҩ73ʱ21룬ʹ450/(M1.32)Ѳٶȣ䳤ܴɷƵƲաɷں󣬲þϩ李۸װҩҩ540ףֱ330ףװҩ57ʱ2룬ܳ10700ǧţʹ200/ٶȣ2ܶԳβܵࡣƷ1ȼβڴ4ƬȼƬڳʼƶΪṩѲ4ƬȫʽβΪṩ
&amp;#164;Ѳ
Ƿ(˾Ѳŷ޵ţ˰ĺƺ۹ŷ޵Ž)һԶͨսյȡ۸ĸ****Ƶ****ͿյѲսĹ̶ͻĿ꣬ͨŦָġܵյء̹˺װսԼȣװ¹Լִսɻơ桱ΪӵҩĶƽ(Arme Propulsee A Charges Ejectables)ķд롣
һֽѲ֮Ŀյȫ1230ȫ5.1סȫµĵͷƵϵͳϵͳͿߡŲ֮ĿնԵ䷶
ӵгνĵ壬öصϵ5βֺʸƷһ۵ǰչӾΡխƽ嵯λڵвϱ棻һΡˮƽ漰λڵβдһΡӴֱ漰䷽λڵβϱ棻һԺӾΡ8βλڵβ±档ǰļص㣬ܹɢ״ﲨķ䣬״ﲨղ죬ϵͳǿźżϹ̲óͿͻ΢״ﷴ䲨ױӲڸǡ
ڲΪģ黯նνṹΪǰС3նΣͷասպͷաǰװͷƵ״߶ȱõСĩθƵƣͲùԵ+·жƵײ״ĩƵжβװսмǿӲװ۵ʽϵڲװ͵սСĸʽ/һʽս͵ĵͷʹðӵмѵԣɹյءָͨѶġװ׳ӲĿꡣ
ͲKRISSܵս˾TDA˾ƣܵʹ̱֮Ѹ޸ÿһöͿװ10KRISSܵӵ䵯ԲΣͷβƽսΪ׶׿װҩÿɱʱţװ1̨ȶýɡȻؽ52ƻ185صĵʴܵ****൱⣬÷̹͡ͺͲ͵СһʽսΪ¼ָӲҪĿꡣǰװװã΢繫˾ƵTRI60-30緢Ƴͣвնοʼ壬״ﷴͺźΪΣǰ϶¸ǣβװ5Ƭβװŷ
ھ߱ܵϵͳͼѵն˾ȷԣʹðΪһָЧʵĻؿնԵھܵźѵЧܿоķջ䳬140ҲܱػͷԱİȫ˾ӭ͵Ҫŷĵһʵûڹȥ13дﵽٷ֮ٵʡվѾ1997ǩһ15ڷɵĺԼɹԼ100ö䱸ڻӰ-2000Dս
AS-30ս 
  12  
С    
ٶ  M1.5  
ʹø߶  50-10000  
    
Ƶϵͳ  Ƶ  
    
ս  ߱ըҩ240  
װ  2̨  
ʱ  22  
  520  
  3.84(װX-12ս) 3.89(װX-35ս)  
  342  
չ  1000  
  10X10Ŀ99%
396ķչչ

           ھսԵעȷںҪԭսսʽ
⣬һԵʣ60ξĳоں402km
(25mile)ڣ75ں2414km(150mile)ڡҲ˵ܹɹغ
½սͿɹɶϾв
ΪӦºսĿ꣬ӦµսԻͺ½սǿҪṹȷĹģҪȡĳЩصĻǿװơսѵ֧Ԯıػ콢ӵĽṹһ֧ȥиġ㹻Ժĺ
(һ)ս
սΪӦδսҪһȫµսۡ
ִеҪһֱǴͳġƺ󡱣սۺսʵִ
һϽġǰĺвѲڣ纣ƺ
ȨͳƺսѾʧȥս󣬶صļ٣սԺ
ҪԽԽߡҪıԼӦδսҪջɥ
ʧԼеλ
ΪΪӦƵ±仯Ҫһ֧ģСӦ졢
ࡢѵˮƽϸߵ͵սһµУҪּʵ
ʷǰδеЭϾֽеһɲ֣ۺս
صغʾǽжĺսҪ
ĵطֱӼ밶սǼӵṩ֧ԮܺĽ
սΪһ֧ػ첿л岻ȱٵĲȥӮδս
ĿǰķչµսںеĽһ᳹ʵʩǴ
µս۵ָ£δһ֧ģԹȥСЧܸߡ
սнǿӦĺ
ıϯ顶2010ս롷δսĸ
׻ȷսȫλͼкڡԣ׻ú
ԵƣȷսøִϢϵͳȷƵĲӶ
йؼĿʵʩȫλϢơ뺣ơǱˮս
ơˮս뷴ԼظֻԸвк
ǲԤô֯ԱΪսṩ֧Ԯ
()ԶӳΪҪʽ
ϳ뺣أǰشսзԽԽáΪδ
غʵʩͶͣͺ½ս˺Զӵ롣
ʱҪٴ롣    ?
ԶԺĸսȺսȺΪġԶһ
ֺϳɣΪͶͺֺϳսӣкܴԺͳ־õұ

ںĺɸݹҷѸٶ½طΣӦ
ͺ½սӡ-?½ǲڹҪʱӺϼΣ
ǰϷءӽκغ캣ĺԱӵʼж
ӵָʾʱԭء
()γɺµս
ǰͬһʵν21ת͡ĹУת͵
Ҫ־֮һսת䡣ͺ½սӷֱԡս͡Ŀ
Ϊ˸Ես¸
ΪµĹΡºͼ£еǰͳ
òʹǱڵз׳ǱͧϢսֶԼ
ѲνǶԳֶΡɵвҪ뿪չЧĽ
ͷսжǿ󡢿ԿٴϷɢáϢƵĲӣ
ѸѹˡսΪսսĺĸǽ
ӹȥƽ̨ΪĸԵתƵΪġƽ̨սǿļᣬͨ
սƽ̨γڵзǿսȡʤսǿ
ΪսϢĻȡٴ䣬ʹ㷺ֲֽϵĴָ
ڸԵλѸݵķӦؾߺʱȡжɴ˶ǿӵı
ʤĺսԼзȻĿԡֻ£ضˮ桢ˮº
սƽ̨սЧʲҪ䱾ĴСΧָתɹһ
սϵͳѡɴƽ̨ΪṩĿϢɴ
װúָɵĸͨսսսķ
ϲΪսָӹٺϲ˾ṩǿĶ½ȷȷպ;
ȷʹܹγɶ½3500kinʵʩȷսʹΧЧرս
ںϺ½ϲӵ
Ϊγս1997꿪ʼϰչϵ飬
֤豸ͬʱչ21Ϣ(1T21)йװ
½սΪڱսУǱڵĵзˮסϵ
ͳЯʽյϵͳȵֿԿӴӺϽͶ͡Ҫ
½սԶӳΪһ֧ɿġг־õǿнͶ(forcibleentry)Ĳӣ
ڱѹһеˡ½սӵġĿҪѴͳڰϽ
ȹ̵̲ͷʱҪͣսսʽǿʹúӾ԰Ŀ
ֱӽйһս£Զ½ӷֱԽѡĵصͻƵз
İߣ½ָӹٲ̲ܵͷصƣԼзѸ
ԵĴںս֧£ܲõз㣬
ֽĿĹơĿǿùҺս鱨Ӻ
ΣʶзսռںϳӾ֮⿪ʼս½Ͷ
ٶԣʹзɥʧԤͷӦʱ䡣ͨʹзڴΧڶԸϻ
ӶǣƵз󲿷ֱ󱾷ϺͰϻսĻᣬȡʤ
µɺ½սǻսԺִϢ֮ϵı
ս˼룬ǽٽȫ򺣾װһµķѸٷչ
()ṹ
ִеıṹ滮Ŀ1997еһ
ġҪ󺣾Ҫͧ346ңҪɷ£
ĸսȺ    12
ĸ(ۣԤ)    101
սȺ    12
ͺǱͧ    50
ꪡ(D5)͵Ǳͧ    14
ˮսͧ(ۣԤ)    1088
ĿǰĽ졢װۼƻﵽĿǲġʵϣĸ
սˮսͧѾﵽӽڹ滮ĿꡣΪս
ͧƫͣǺĸͺǱͧ͸ˮ溽ͧ
Ϊ****Ҫÿʱÿ̶кĸڣҪ15Һĸ
ǵҲ12ҵָ꣬Ҫнͣ  50ҹ
ͺǱͧһָ꣬һֱΪ̫͡ʵ̶ָܴȲս󣬶
ݾȷģ1991꣬ıϯó67-71ҡ
1999ıϯһоָ20152025꣬ͺǱͧ
Ϊ68~76ңͲ55~62ңˮ潢ͧΪ12Һ
ĸճҪˮ潢ͧе¿չˮˮƽо
ΪӦ116139ҡ
2001һڣȡͨ飬ڹͺǱ
ͧˮ潢ͧȷſơ
()չһװȫװˮƽ
90ڣھѺͱװɰһƽʱڡ
֮90еĹ滮ƺԤȲɰ콫׷ױΪʵս
滮2000~2005꣬δĸͺǱͧ½𽢡
սͧͺĸսɻΪĵĳװɰ졣ҪĿ11?11
1ĸ
Ϊ12ҿɲĸıģ1999갴չͨļټƻ
ȡ10(CVN77)Ͷ뾭ѣ2001꽫һͶԼ41Ԫʽ
úĸĽƻʹͶʴﵽ50ԪCVN77ǴӡȡδĸCVNX
ĹɽǵѸչ⣬δĸչƻݽ̣һ
CVN77&amp;amp;ʹýCVNXһЩڶԲáȡ壬װ
1.1-11 2000-2005ɰƻ(ҡ)

װ
2000  2001  2002    2003  2004  2005
    ͧ
CVN77ĸ(ȡ10)
CVNXδĸ
SSN774ǡͺǱͧ
DDG51ˡA͡˹ܡ
DD21½
LPDl7ʥ¡ܴ佢
T-ADC(X)ɻ
LHD1Ʒ䡱ܹ   ,
JCC(X)ָӽ
  ͧ    
Ԥ    1    0    0    0    0  
0     Ԥ  Ԥ  Ԥ    Ԥ  Ԥ
Ԥ    1    1    1    1    1
3       3    2    2    2    1
0       0    0    0   Ԥ  1
2       2    2    2    2    0
1       1    3    3    2    2
Ԥ    0    0    0    0    1
0       0    0    0    1    1
6       8    14    8    8    7
    
PA?18EFƷ䡱ս
E2CӥۡԤ
v-22ӥתɻ
CH-60ʿӥս֧Ԯֱ
JSFϹ
T-45TS
JPATS
AV-8BΡʽɻ
SH-60Rӥֱ
AH-1Z۾ߡUH-1Yֱ
UC-35
C-40A
C37
KC-130J񡱼ͺ
36    42    45    48    48    48
3    5    5    5    0    0
11    16    19    28    28    28
17    15    16    24    24    20
0    0    0    0    0    Ԥ
15    12    4    0    0    0
12    21    24    24    24    24
11    10    0    0    0    0
7    4    8    25    27    27
0    0    5    17    24    36
2    0    1    0    1    1
1    0    1    0    0    1
0    1    0    0    1    1
1    2    2    2    0    1
      
116   128    130    173    177    187
˶װãʹΪһĸ׽һCVNX-1CVNX-1ƻ2006꽨졣CVNX-1ʼȡɵŵŵ2000ʼCVNX-2CVNX-1ĻϽһĽƻ2011ɹͼͨѭ򽥽Ḷ́нͶʽϵͶսǿġɳԺĸCVNXػ롰ȡ൱Ϊɼܷɻ
2Ǳͧ
ǰڷֲ4ԭЯءꪡI(C4)͵ġ ǱͧиװʹD5͵Ǳͧﵽ14ҡǰյڶĶսЭеġĿǰû͵ǱͧļƻѾꪡǱͧķӳ42ꡣͬʱƻD5٣ʹͧ-ף
ڽ൱ʱڽ14ҵǱͧĺ
3ͺǱͧ
2005ǰͺǱͧķչƻǣɡǡңʹ֮2004
ۣ2001-2005ÿɰһҡǡ
ǡ͹Ǳͧ(NSSN)Ǽ̡ǡ֮Ƶһ
ɱǱͧһרΪչˮսչһ๦Ǳͧͬ
ʱּ˴սҪüͧˮˮ7900tڡɼ롰ǡ֮䡣
ʹҪУ½½ĿꣻִзǱͷս
֧ԮˮսȺִ졢׺սΪ˽ͷã롰ǡ
ȣǡСˮҺҲнϴȽ(39kn34kn)
ԱˡǡˮƽΪսǱͧǡעظ˴
ԣִսͨš̽ⷽ㷺Ӧʺǳ
ѧԵļƻ30ҡǡǡDD21½
LPDl7ܴ佢һ𣬳ΪһִԡɳԡΪĿȫ
ڲɰĸƻشĿֳü
2004󣬡ǡ𽥷ۣķܹʹͺǱͧ
ɼ۶50¡ǰͺǱͧ
ܻдһҪɼٶȣʹԭ
ĲֺǱͧϺۡͬʱӿ조ǡĲɰٶȡ
4ˮսͧ
21ͳ116ˮսıģˮսƽ
϶(2000Ϊ13꣬2005ﵽ15)ڼʵʩġ?ˡA
ƻȫֲϽۺĿȱڴڼ䣬ڡ?ˡĴۣ˹
ܡռĿǰ49ߵ6321ͳ·۵ġ?ˡﵽ27ңӵиǿĶ½ܹԵѲ
ԲμӺĸսȺսȺˮӣΪϲӻ
ɡˡƻ⣬21ǰ20꽫صʵʩDD21ķֶء(Zumwalt)½𽢽졣9021ˮս(SC21)롱׼1995ƽ׶Σڱ;ĿǰʵʩֻԱ֮һDD21ü⽨32ң2005ǰʼɰ죬2008-2020ۣ֮۵ġ˹³˹𽢺͡
DIElǰսƵĵһ๦𽢣װϢ豸
սĸʵִ뷢װõĽϣ뺣ɻԼ沿
Ϳվϣݻٺвκκ½Ŀ꣬ںսа
ױսռǡ롰?ˡˮսĲͬǣ
ҪʹǶ½֧Ԯ½ϲӵжװƵںԶ
½Ϊڻ160kmڣ  սѲ330-2500km
160-330kmװˮ溽ͧϴδʹùˮսϵͳ䱸װֱ
˷ǿķǱ鱨Ѽƿ
ΪӦвսҪDD21ȫƣ㷺Ŀ
״
DD21Ŀǰڲɰһ׶Σ?뽵ա׶Σڴ˽׶νȷ
2003롰ơ׶Ρ
῵޼ӡ˹ܡѲԽ2030֮ǰս
2004꿪ʼдģװʵֺսϵͳҪ󣬽һ
Ӹü½ͬʱʹǳΪսָӽװĿװдֱ
ϵͳĺ22(CG52-CG73)5޴ֱϵͳĽ(CG47?CG72)Ҳװ
Ŀǰѳе
5ս
սǰشںͱսصװڽ󽫻õһ
ǿĿڽϳʱڱ36Ҫսܹ
佢ܵ½Ϊ12սȺÿȺ3ҡ۵ܴ
佢˹͡Ѿ䣬ӽƻޣҪΪˣ2000
Ԥ͡δԤ㡷(FYDP)һӴִܲƻҪ
ǼٽLPDl7ʥ¡ܴ佢滻佢
LPDl7һսԼѵܴ佢****½սǲڡ
ϻս͡ĿЩµսµĺҪעؽ۽
λ⡣ƣLPDl7Ϊеˮ(Լ25300t)(20kn)
ͻƽ720½սԱ½ͧ2300m2װ塢3250m3
ռ䣬24ŴλҽԺʩͺάʩϿ4CH-46ʹֱ
½ֱMV-22תɻмװϵͳأֱϵ
ͳüƻ2005ǰȫ12ң2008ȫۣʹӵ12
LPDl77LPDlƷ䡱5LHA-1ߡ12ISIMlISIM9ɵ
սģ߱ƽʱǰشڵ3½սšսʱ൱25½
սõ
⣬ʣ2ҡƷ䡱Ľ죬ڵ8һûʽ
ʱƻ2005꣬2010۵ġߡ½ͧ
սЯصص½װͨ½ֻͧ17ĺ̲½½ͧԵ½
̲ȫ̲70˴1990꿪ʼֵ½ͧ2000ȫ
91ҵļƻͧʹֻ20꣬2000꿪ʼټƻʹ
ӳΪ30ꡣ21ͷʮΪսȺ
Ҫ½װ
6ˮսͧ
ˮսͧ󲿷90۵ģڲٰµĽƻ
䷴ˮơҪʩǽˮײӴԭתΪӵĽ
ˮײӣԱǰشڵڳֵΣʱܵˮвΪ
ʵת䣬2000?2005꣬ӷˮ״ʩԤ㣬ƻͶ48Ԫ
Ͷͷˮšطˮϵͳˮ潢ͧװԶָϵͳǱͧϼװ
ˮϵͳȡ
7
ɼƻ19Ҵٹװ6ҵĽԼǿ
Ԥôֻ⽫չһɻ䴬T-ADC(X)12ң۵ġΤ򡱼ǡ͡ǡԱ֤ʽۺĽӲ
8ɻ
21ͳɻչصǣɹFA-18EFսV-22ӥ
תɻװJSFϹսװֱ
V-22Ժ½սΪƵһʹֱ𽵷ɻʽֱ𽵣
պΪƽԹ̶ʽУֱͣܵ
ͻо飬ʼС½սӽɹͻҲ
ɹʮܣΪִжĺطɻ
JSFϿϵйֳ𽵺ʹֱ̾͡ڸ߲
ʵļݣɳ׷Ŀꡣͻ2001˹
׶Σ2008ʹáƻɹ300ܣΪδĺĸػP
A-18EFʹá
9ϵͳ
ݺɺ½ǰشڡսսսԺ͸
һӿϵͳĸĽ罫ɡս½Ѳĸ
ơ׼յĽ͡չͶ½װЭͬս(CEC)
ϵͳȵȡ㷺ȽװļȽԣʹװһ
֤ڽͧٵԾͬʱֲսսռľ
ơ
()սϵͳ
սƻսƻ(TMD)Ҫɲ֣
ҵƻ(NMD)һ𹹳ƻ(BMD)
ΪǶӵĵѲвıҪӦֶΡڵ
ս㷺𣬹ΪһȵķƻơɹͲս뵼
ϵͳԱǰزõװӼ˹Ѻùҡδ
ǰزҪʱκεطʵʩԺս
ϵͳ͸Ĺע
սƻ֡ս͡ȫս
ǰá˹ܡõSPY-1״͸Ľ͡׼(SM2
BlockA)̽صзϮսѲΪսӡ˹
ҪĿṩǶԡ˹ܡϵͳбҪĽװء׼3(SM-3)
䵯(LEAP)ԶɱΪսݻٴΡжΡ½
еĵرг̵ʵʩķϣܹγȹ̵ĵ
ϵСԶ̵Ϯ
1996꿪ʼԻؼ豸һϵ顣1997ꡰ򵯵
ƻ빤׶Σ2003ȫϵͳʼװȷĿǽ
79սַ2005ǰ21ҡ˹ܡѲ󽢺ʵ֡
ȫսƻڽһо֮У19999½SM-3ķ
飬ʱв֪
BMDƻΥϵġԼ(ABM)ʵʩĺ
ľΣȻܵҹҵļԡ
ڴսʱضԸǰδԱսΪҪ
ҪתСսԷ롢ʹս˼ѷش仯ṹڽ
еһУ֮(رϢ)ķٷչڲı
װò߼๦ܡɳܳΪһװԵһ
ģϵʾ21ͳװĿ
397¡Ҿս

           Ա͸¶2005꿪ʼ½ʽ¡ҾսԡĽ룬ȫƽתͣģ黯áеһЩģ黯ýֻפӡǰʽ˲ʲһҾսԡ棬ñ滮ʵֽھĿȷδƵľ룬ָҾսԡĽǱ  
ȫľơ 
͸¶սҪ 
ķ˹ƶµ󣬶ľ½˴ĸĸǰսԲɹҰȫս-ս-Ҿս-սսԵɡУҾսųµãϷڹҰȫսսԣָս͸֡ҾսҪרעս׼ʵʩսĿƶĽʹõȡ 
¡ҾսԡȷָҾսԵãҪͨһϵ໥ľĿսжΪ»ṩ۽㡣ֲı͸ս˾˾ҪЩĿ͸ȷﵽ****ҲҪݴַա 
Աָ¡Ҿսԡƶ2002ġҰȫսԡ2004ġսԡ档¡Ҿսԡ滹͸¶2004꡶սԡݡñٵĸսͳսǳսսδƻսսԵĴĿ꣺ʹֱӹսͨάȫжȨάİȫԼǿϵӦԹͬսʵʩսԵָԭ򣺻ת͡Ľͷչȡ 
սĿ 
¡ҾսԡȷɹҾսԵĿ꣺ԤսʤԤͻ⹥սʤˡָĿҲʹ 
ԡսɡĿꡣνսԡָϲӡʷ֯ͶлںΪһ壬Э֯ľ»ӿвԴȫϵԵ𹥻ʵǡȷˡսԵһ˵Ƚίѡ 
ΣֹͨвΪɡԤͻͻȻĿꡣΪں̶ܴĺڼֲʽھҪսĵפΪɵĿеǰֻΪӦ¼еʱԲ紫ԤͻϢҲʾһκεвѣľġĿǰڼӽȫʵ֡ԤͻͻȻĿġ 
󣬱ָѸٴܵˡȡþʤģʽɡսʤˡĿꡣΪҪ׼һܣҪϳ֣սʤˡսʤģʽһΪĿѸٴܵˣΪԽȡþʤģʽǾԵģҪʱһģʽڶģʽתͬʱģսУһսȡþʤ 
ȷ1-4-2-1 
¡ҾսԡҪ(1)ں4(ŷޡǡغж/)жж(4)ͬʱսѸٻܵ(2)һȡþʤ(1)ȷġ1-4-2-1ͰݴȷӵĽṹģʽһҪԸڿֶʱڵġӮͬʱĴģսսָꡣ 
Ϊܿʵһָ꣬ӦͨתʵֲսĴߡҪڲǰ£ǿӵĿٷӦֲʵ֡1-4-2-1°γɵı档 
ͨѶ籨1-4-2-1°פδпܽתΪһ֧ԲڵǰͻĿٷӦ߻ԲӣְҲ뵺Χ 
Ҫӵ8 
¡Ҿսԡ滹Ϊתͺ͵ǰġ֡ս໥ٽģˣҪתսսת͡ԡ̤ķʽƽת͡νָ̤ʵʩ֡սͬʱҪչµµսȷɵǰӦԡδȫսת͵Ŀʵ֡ȫƵơӦӵڸֹģ뷶Χľжпκξƻκε˵ 
±滹Ӧӵе8ǿ鱨ؼս̫աˮ򡢿ȹ򷢶ңԶĻͶάֲӵ֮ʵʩսͨսԼ߹սˮƽ
398µ¹me262ս

           Me262սʷ
 ÷ʩMe262һͶʵսʽɻһпܸıսֵķɻһָ˾ɾ޴ѹʧķɻһܱ־ຽռǰһ󲽵ķɻMe262ֱһ棺˵Ϊຽҵʹȴ˵ǲ˳ħһǿ϶ģΪ۵Ľ㣬Me262ź 
ò
 Էܴ
ϣ19431126˽Me262ըʹõǿͬMe262ս͵ĲԼ--ǰǲӰMe262ը͵19447Ѯ262ԷɷֶӶMe262ս͵ĲڿʼˡǳŹԽԷɻϿյ˾ԶԼMe262ʵսЧܡ
Me262Էɲ˳ݵ¹վļ¼ʾ262Էӵӳ&amp;#183;ά&amp;#183;̩ƶ(Hauptmann Werner Thierfelder)УMe262һԷб˾ġװ䡱׹ı(Landsberg)̩ƶУӢȴûΡ䡱Me262ļ¼ңʱ˾ԶûװġȻ̩ƶУӦһη¹ʡ
һMe262ԱĿ&amp;#183;Quax&amp;#183;ʩŵ(Karl Quax Schnorrer)׷һͼ׷˾ʱͻȻɻʧȥ˿ƣþȫˣ262ûиĳ塣ھУ׵׼û뵽ʹɻͻȻƽɻȻԼĳ˸״̬ˣ½ʱû֣һƤҲ˲״Ȼܷɻˡ
֮⣬Me262ԱҲƵľֻ˶ŷɻ׹ٶˡ¹վȻЩ¹ʽϸĵ飬û鵽¹ʵԭ
ͨķȫԽ⿪̩ƶУ׹ٵšʱ˾Ϊ˼ܶ븩״̬̩ƶУҲĻôٶȵӣMe262ᳬٽ0.83գʱżĳ֣Me262Ѹӣͬʱһϵо𶯺ԿƵҲ˵Me26226000Ӣ߸߿20&amp;#176;ĸȫ¸ʱMe262ﵽȫеٶٽֵ½7000Ӣ֮ǰԱ˸ĳ壬ɻʧ״̬ź̩ƶУûܴӸиĳˣе֤ݶ̩ƶ¡ϵһ֧ʽսӵָӹ٣¹ʡ
е¹սϱԼʻMe262ڸдﵽ١оMe262ڸдﵽٶС1000/СʱʱȻӽ٣ܴﵽ١ڵʱտƼƣMe262ûвý쳬ٷɻձѭĿƣʱһϵо𶯺ʧȥƵˣһΪMe262ġĪ¹Me262ڸϵʧض׹١
 ŵ
̩ƶµļڶ255սԱֶ&amp;#183;ŵ(Walter Nowotny)У262ԷɴҲıΪŵᡱӡ
1944725գһӢʼҿվ544жӵĹάʽĽڸһMe262ʼҿվԱA&amp;#183;E&amp;#183;(A E Wall)ξ漴ӴŲƸʽ븩״̬ٶȣת䣬ͨһ׻ڰɴվսǳЧMe262ȴܿ׷ֺ˦׷ߣƲ֮ǰMe262ȻݵĶ3ֿ˾ԱһMe262ʱ龰º󻪶̸ֵ¹վʽսʱ¡
ڽһŵᡱȡ5ս8ջһã16ջһB-1724ջһϣP-3826ջʽʽһܡ
9£ϣճ˹ڡеMe262ΪըͬJumo004Ĵʹһʱڵ¹վյMe2629һִﵽ91ܡŵᡱһʱڽյװJumo00423Me262A-1a⼫ǿ˸òӵʵ93գ״ʹµMe2624֧ӱǲ˵¹Ī(Achmer)ͺ˹(Hesepe)ǰ߻ʽսֵࡣ
տʼǰ߻ʱMe262һЩԵȱݣȻJumo004B-4ǰǸΪɿȻ⡣Ȼֻ̣ܹܶ17Сʱ·۵սһMe262һЩṹϵ⣺ȣԴѷMe262̥˹ϳɵ𽺡ʱɴվս̥ҲʹֲͬϣMe262½ʱٶȱκε¹սҪ죬ֲϾܲ˾ĦMe262ڽʱ̥ΣMe262õǰʽҲڽṹǿϵ⣺ǰ߻ϸԼǰˣԾMe262ʱ۶ǰܵ⣬Me262ʱβڵпƽβĹӶԵĺ
Me262ɺͽʱǳһߺܿ㱻˾Ա֣˾ԱMe262ʱ䷢𹥻Ϊ˱ɺͽMe262ÿMe262Ļ䱸һЩǿĸֶFw190D⻹Me262ɺͽĺϲ˴20׺37ͷ˾ս
ȻЩʩԼСMe262ɺͽʱΣգЩMe262ǰ߻λ˾սĴΧ֮ڡˣͷµ˾սʼMe262ҪԵ⡪ʹMe262ٶٿ죬ҲȲ˾ʽսʱٶȡ
107գŵᡱӵһһԳ5Me262غը¹вͺըӡʱվ361նӵP-51Ī15000Ӣ߸߿ѲߣԱ5Me262ڻɺMe262һصʱ㸩ȥ1ڼٵMe262⻹2Me262Ϯ˾ըʱ䡣Ǹôӵһζж3Me2621ԱĴۻ3˾ķը
սĵһУŵᡱӹ4ͺը12ս3ԼҲ6Me262˾䣬⻹7ܻڹϺ¹ʣսʵǲҲ̶áǲڸôϵĶԶδ118գŵݻMe262һP-51ҰʽսĵB-24ըȺʱ3ܷɻ⣬һûɳɹŵһǿɡŵʻķɻһ̨˹ϣڻ2ɻMe262ڱһҰ׷ʱĪ׹ˣ24ŵҲ¹ԱһֱΪŵսбҰģʵŵпڷǵ¾ĵڻս
ŵ֮ŵᡱӣ¹վ߲һشպð&amp;#183;׼ĪӲԵMe262ıֲԭڵָĿŵ׹ٵȫ̡ʶŵᱻһɵ񣺺߱ҪʻָԵʽսڵзȡþԿƵĵս¹ԱȱҪѵҷɻ״ҲǳĲһܳ5ܴMe262Ϊ±ôӳ¹ڵ᯷ƶ£иѵMe262ʵսб¶ȱӦĸĽʶֲʽսСͶսһصĴֻеMe262װʱܶ˾ĿƷ
԰ȫİͷݣԡŵᡱΪ齨˵7ս(JG7)¹վӸӳķԱ뵽JG7ԭôΪJG7ĵ3ӣɰϣ&amp;#183;(Erich Hohagen)Уָӹ١Ϊϵһ֧ȫʽսɵӵĺġʱJG7װ90Me2623ӽʵսķԱɵȥڼʻսļɡͬʱJG7ҲΪŵᡱӣԼ 
 ϣյġը
19446µףһ֧װMe262A-2aըĲӡˡԷɴӣMe262A-1aսӳ֮ǰڵ¹ڵ᯷ƶ(Lechfeld)齨ˣָӹֶ&amp;#183;(Wolfgang Schenk)УԵ51ըӡ޲ݡĵ1(I/KG51)Ϊ齨һMe262A-2a(Me262ĺը)вԵԷɴӡ720գԱǽӴЩʽɻһµʱԷɴӱǲ¶(Orleans)һװ9Me262(װСJumo-004)ҲѾ׼ϵһʽɻըжŷ޵½˾ʵʩը
ڵ¾ͳʲ˾½صĴжϣصش˴ӵսƻ˾ŵ׳ɹ½˴ӴæͶŵ׵½˾沿ӵļЪԺըСԱǽӵϸֹ13000Ӣµĸ߶ִΪǷֹսʧ˾֡ĴڡMe262δװи߿ˮƽը׼һʹMe262ͶȺܲ˾Ŀɵʮޡ8ѮڵĻ׷˾У¾òڷMe262ȫ˱ʱڡ˴ҲʽĸΪ51ըӵ1(I/KG51)ڵ¾Me262ıܹʮֵλ˾ڷսʱʼնûвַɻĴڡ
9ѮߵսȶI/KG51λڵ¹ڵͻ˹(Hopsten)ڽֹںըжзɵ13000ӢµĵͿյĽҲһ׶I/KG51˾ǰ߻طһϵеСģϮߴԵ102նԲں׷(Grave)Ļʼҿվ421жӵͻϮǻʼҿվ421жṩı棺
11㣬Ϯĵ¹ɻ3000Ӣߵĸ߶Ͷ2ö****ը3ʼҿվԱ1ٺ6Աˡ磬ڶϮţϮȵһΪң1ʼҿվԱںըɥжסڻĺƽڿϮˡ
󣬼ôվĵ401жΪϮӢʼҿվһ֮𣺵ʱжӳ³&amp;#183;ʷ˹(Rod Smith)ʻIX(Nijmegen)ѲߣͻȻǰһMe262500ӢߵĵͿսӽŷдӺƵMe262Ϸ忪ͼܵMe262䣬Ա
ԼһЩƵսУ˾Ա֣ȻǵķɻƽٶϲMe262Ǿи߶ƲתΪٶȻǿ׷Me262ʽġʽ׼ߡӢGryo Gunsight IIK-14װӣҲ˾ɻMe262սʱʤ㡣
 ըԱʻս 
1944һ֧ըӵ54ը(KG54)ʼװMe262֧󱻸ıΪJG5454սӡJG54ǰǺըӣ״Ľ֧װMe262ϣȼַչ֡ըϵһ𡣶ʵϸӵMe262ȫΪսʹõġ
սԱǺըԱʻMe262ִϣսܼºJG54ָӹٸ&amp;#183;岼(Gorden Gollob)У֮䱬˼ҵִΪѵʱԼԼʣ¹վսԱֻܺٵäѵ෴սըԼķԱȫ׵äѵ1944󲿷ֵĳըӶѾɢõķԱڸıΪȫսӵKG(J)54˵äӦԱһļɡMe262Ա&amp;#183;ʩŵ̸ԼĿ
º͸岼ѡҸڸ岼ΪֻһսԱ岼ȴһѵ˼ߣȼ¸㡣岼ϣܹäѵķԱܹĲMe262սúըԱMe262ķѵͬʱҲһЩսԱäѵԸõĲMe262(JG7)ͬȱäѵƲʧ޷ĸٸʧġ
1944ףMe262չµͺţװ˻״Me262±(Madgeburg)Ϊصĵ11ҹս(NJG11)вԡʹõMe262ĵ͡һԱ˵ҪҹʻҪ״ɸء󽻸Me262ҹսȫMe262B˫͸װɡʱMe262ҪĿǾҹϮֵʽ
ͬʱ5Me262ɵһ֧̳ӡ6ӳˡЩMe262ڻֻװһ30׺ڣڻװһRb50/30Ρ״ͻɽеġԱͨյײһСУ 
 ƳٵĲ
7·ݣ˾ͺըԵ¹еĺըMe262صӰ졣19ķ(Leipheim)Ϯ21׸˹(Regensburg)ըλеMe262١صӰMe262װɴվĽȣ6ɴվ28Me2627½59ܣ820ܡ
һ÷˹ع˾1944810յļʾֹգ˾һ10Me262ԭͻ112͡6ԭͻڲбϣ21ܻ˾Թĺը11ܻ¹ʺսMe262£51ըӵ1(I/KG51)33Me262ٺը262Էж15սϣ(Rechlin)Է14ս11÷˹ع˾вԣ1ܽݿ˹˾ʽĲԣ⻹10ܱ͵ķ-˹˾װΪ˫ͽ
1945¹վ㹻Me262һʱڹг500Me262˳Me262ÿ36ܵٶ÷ʩعߡݵ¹貿ŵͳʾ1945110ȴ61Me262ڷۡIII/KG5152սըͣ10/NJG11Լ4ҹսͣ齨ĵ65ͣ˶ѣʵϵϣMe262Ϊս󻹳״ʵ˷ѽ⡣Լ180Me262ʱﱻ·սӻѵԱJG7ӣKGJ54װMe262III/JG2Լġ150ս¹б١
Me262ķԱתƻҲԭ⵽ʧܡн̹㹻ľʤδ¹ҲǳĸߡʱŨܵƲ˷Աѵתʱټ˾սԽ¹գϵ¹վԱѵһĳͻ⵽˾еķըҲ˾սڻϿȴʱһMe262ɾͽ䡣ЩɧţʹMe262ԱѵԶԤڵĳֶ&amp;#183;(Walther Hagenah)ξJG7ӵ3ӷɹMe262ܵѵ
ǵġѧУһ硣Ǳ֪һЩԣٷʱŻΣգʱļַǳ⡣ҪҲӡ̵ǲҪǳСġǲûпJumo004Ǳ֪ڻûҪ֪
ҵﲿӵʱȱõͷżҲJ-2ȼϵĶȱΪЩʵǳģսչ׶ΣͨϵͳһƬңܶڵǰǰѾʧˡ 
Me262B˫Ͻ˶϶ѵ֮սЪԼʻMe262УԱȥMe262ӵսļʻ鲢ҽȫʻѵԶԴMe262⣬䵽ӵȱķԱ
ӣһЩԱֻܹ100Сʱķʱ䡣ǽܹɼ򵥵ɺͽ䣬Ϊս𵽵ʮޡȥսֱһַǾŬҲΪǵȱ鸶˳صĴۡ
19452¼䣬Me262γغը¹˾ɻƽ¹ڵ˾ӷըйģĵ214յĿսKG51һɳ55Me262սըըƽ(Cleve)ӢӡܾŬսȴʮޡЯ27****û˾ɴʧMe262ȴĻʼҿվ3ܡ
29KG(J)54ս10Me262Ϯ˺ըλڵ¹вըӡڲսķԱȱ㹻սѵҰ6ܣ5Աаָӹٷ&amp;#183;׵л(Von Riedesel)УʧһB-17 
225գKG(J)54ĵ12ӽܳش16ܱȥϮըMe262մҰһٻе6ܡϮλ˹(Ciebelstadt)Ļݻ5ϵMe2622¹бϡһKG(J)54ʧ13ϵMe262֧ӾͳսԺҲٲμս
 ս
ֱ19452µĵIII/JG7ŷһδģϮ22115Me262վĵ479նӽЩMe262ȡȫͬսʽ˵Me262ȡͨõսͲұֺɻһķи߶ȣڽӽ󿪻Ѹ߳롣
ν˫ûʧԱָǵĵ¹ǰȸо͹ԡһMe262׷ͻԷѸѡ˾ķɻMe262ͬһ߶ʱٶȲMe262ݱָоķԱļԦMe262ͬоķԱʻҰʱ᲻ʤ
3£Me262վըӷ˸ҵĹ33գIII/JG726Me262Ժը±(Brunswick)ŵͿķ(Chemnitz)ը·ƻ7ܺը2ս1Me262䡣ļ¼9ܺը8ս䡣
318գ37Me26228ܲ˽ػϮֵվжMe262ƻ12ܺը1սļ¼ȴʾֻ8ܺը䣬ǻƻMe2627У˫ʧʽӽ
վĺըMe262ҪȴΨһĿꡣսչ׶ΣӢʼҿվҲڰλڵ¹Ŀ귢1945331գӢʼҿվ460˹غ͹˹ըϮλںĵ¹UǱͧװ룺⵽Me262Ϯ3ܹ˹4˹ڻսϵ֮ǰMe262䡣ͬһ죬Ϯɴ(Zeitz)Ǳ˺͹(Halle)һǧͺըҲMe262
һMe262һ58ܴΣоݿɲĳܴһաصļ¼ʾMe262һ14ܺը2սԼҲʧ4(õ)¼ҲûбơǣЩʧķɻ˾ӴĿվ˵ٷ֮һӰ΢΢ġ
 µϷš
194545գϣյԸԤ£׼ְԭսܼఢ&amp;#183;׼齨ָJV44ĽڸĬ(Riem)ΪͶսʱսȱսʶ޷תоԱڴ±ƷԱټJV44ԱַMe262սƷԱаԼ˹&amp;#183;ʩ̹(Johannes SteinhorffJG77JG7ӳ178ܣ彣Ҷʿʮѫ»)У&amp;#183;³(Gunther LutzowJG3ӳ1սʦ4ѵʦʦڶλ100ߣ110ܣ彣Ҷʿʮѫ»)У&amp;#183;Ϳ˻(Gerhard BarkhornJG6ӳϽеս300֮һ301ܣ彣Ҷʿʮѫ»)Уάķ&amp;#183;ո(Wilhelm HergetI/NJG4ӳ73ܣҶʿʮѫ»)УԺݵʮѫǵλƷһձ飡JV44ҲΪʵľӢжӡսӢǼʻŵʱȽMe262ŵ¹վ
45գ齨JV44һִнػ񣬳5սܺը˾ĵ沿Ӳ¹ڣݻ˴󲿷ֵ¹վսĵվ˼ʹЩսƷԱ˵򵥵ɺͽ䶼ءһ10λǻ5˾ɻʮּѡսǰŴҴͶսJV44û˾ע⡣ 
49գһйMe262װϸڵļ¼ʾʱ¹վԼ180Me262JG776Me262սJV44Լ30Me262սKG(J)5437Me262սKG5121Me262սըNJG119Me262ҹս6ӻ7Me262ս
410գսӼ55Me262Ϯ˿Ϯֵ2000ܺը令սʧ10ܺը7ս27Me262䣬19Ա5ԱˡķɻڷػȱȼֻͣڻսĽ 
ʱ˾ƽ¹أһһMe262رȷ4µףѾûMe262ܹڵ¹ˡ
 β 
Me262Ԥʾսķչ򣬵ûг쵽ΪһŤתսֵĳ̶ȡɻ켼ϵĲ죬ٻоķԱսʵѷƿȨɥʧȵȣԼMe262սЧܡֹ19454µףг1200Me262½¹վȴδֹ۹ʧܵԨ
Me262ļХӹ˾ǧʱʱ١Me262Ϊ˵۹ս֮һĨ
Ӣ·ԱMe262
ҿMe262սսһŤתսֵɱ֡˵ǣ¹վʼûװ㹻Me262ŷ޵ս²
ӢʼҿվԷԱ&amp;#183; 
Me262һٶȻMe262֮ʱʱ̱ѵķ⣬Ϊ㻹û˼·֮ʱMe-262ѾüԶˡ&amp;#183;˵Me262ĸоʹĳ衣ʵϣÿԱô룡
¹վ5ֶ&amp;#183;ŵ (ս258
ME262ʽսҪս
(A-1a)
10.58
չ12.5
3.83
21.7ƽ
3800
6400
2XJumo 004B-1
2X900
ٶ870/Сʱ
(6000׸߶)
1050
ʵ11450
1200/
װ4X30MK108
24X55׻
399Ͷʯյϵͳ

           1999괺ԼϮ˹ʹ˹򹤳ʦһܷʹöƺƵտյ͹ٱ۵ķյϵͳʵսӦãϮıԼɻȡһսԱԼɻһв
90ڣ˹״ΰѿտյյʱӼ˸һַյϵͳTAM-150̣ʹR-13(AA-2)Ƶտյ 
졣ּ򵥸ϵͳȱʽƹ½еģδйʽơ
һּ򵥸Ƶķյϵͳȴǳ˹(Ͷʯ)ʹöR-60(AA-8)տյװʱװã̶M5520ǣʽڼϣҪȱʵսЧϵ͡ǳޡ
Ӣϵͻ־͸¶1999걱ԼϮʼ˹¼ѧԺ(VTI)Ϳվ(VTO)͡˹յϵͳŷֱΪRL-2RL-4ϵͳԭͶ˹ʱװĽݿ˲M53/5930˫иڵ̣100ס
RL-2ϵͳʹR-60MKͿտյٱװʮβȶǣԼ2.25ףھ120-130סM53/59ϲжĻڡϻ豸װ͵䵼ϣҪAPU-60-1DB1ͺշװá
RL-4ϵͳR-73(AA-11)Ϳտյͬ䱸ٱۣM53/59ֻ̣һ䵼죬ʹAPU-73շװáRL-4ϵͳٱ۳1.25-1.3ףھ195-230ס
R-60տյС150ף10ֻĿⷽĿľ룬޷õս豸ṩݲ䣬ָԱ׸-29߻׷Ŀ꿪ʱķΪ0.3-1.5ӭ湥ǻĿʱķΪ1.5-12ӭ湥ĿʱķΪ5ڣͨսϵͳƣʵʩտ״̬µķ䡣RL-4/R-73M1(AA-11)С300ף20˹¼ѧԺ͸¶ݣRL-27.5RL-4Ϊ8.6١Ŀ˶ݲꡣ
мٱм䶼ӡнСɫǦ֣ǰ̩վڵ˹򺽿ƵĸдҵҪά޿վۿտյ׸-21߻-8-2SA341/SA342ȸ75ֱͬʱֺװ
˹սֱ1999ףý״α˹M53/59иڻʱһܷյϵͳݵʱý屨ַϵͳöR-73װڵϣûмٱۡп˹Ƶĵ3ַյϵͳ(ܴR-1R-3)Ҳпǰʹһ䵼RL-4ϵͳʹRL-2ϵͳˡ
˹ڲϢʿ͸¶ַյϵͳ൱ɹģΨһźδܸƸĵԵͷжȡ̡߷棬R-73R-60ԱԼɻ൱в
ΪʹR-60R-73տյյһЩҪĸĶҪ󵼵ҪݵƵϵͳģķָڡRL-2ϵͳϣٱһͲR-60RL-4ϣR-73ƫת״ṹΧٱ
װòκθı䣬ΪӺͻеװãڵ뵼ʱѱգҲһڵٻﵽһ߶ȡԷֹҡǰʱѡԶпװҲδκα䶯ԶԿʱĸšڷװãиڵһ׼ΡεұߡߺͲ涼װ׷
ЩϵͳǷʹжϾ롢ָʾĿ豸Ƿı䣬ڻö֪ػĿʾװý˸ĽԵͷӽбǡĿ׷ٶȼ޶仯ͬʾ⣬RL-2ϵͳϿװпװãƵȷǵ䡣
RL-2RL-4δнϴͻȻֵĿɹʵʩЩյϵͳķڷָǰع۲ʱṩĿݣĳЩĿĴ·򡢳ʱ䡣
RL-2RL-4ϵͳԭͶVTOVTIԱ죬֪˶ٴη飬ܸûʱ飬1999걱Լը˹ڼ䣬һֱڷۣԼɻרΪRL-4ϵͳսӦãԱԼɻһвû֤ݱRL-2ϵͳҲõսʹá˹սϵͳۣȫ˹¼ѧԺաĽ
400´սɳĮ

           2003126רΪվƵɳĮF-16E/Fɹ׷ɣҵʿŨȤ߶ӣΪ۴ָ껹豸ϣɳĮѹɫеF-16IΪһֵ͵սɴˣǲҪʣѾɹķ֮һ͵F-1621ͻжչռ䣿
 20001ºϣ&amp;#183;ǩ80F-16E/Fս 
ͬģ55Ϊͣ25Ϊ˫ֵܼͣ70Ԫ
ͷ3ȫΪ˫Է֮20044Ѿվȫɻ2007֮ǰϡ
ϣ&amp;#183;˾ִͨʹѾ˽30 F-16»ഺΪһȫµִսF-16E/FɳĮɴ˱־ڿѧΪ2004100ߴĿƼɹ֮һ 
䵽ʱ 
F-16սĵһ19788׷ɡF-16ͨϵĸĽսܲչڵF-16Ľܣ****սվȡƿȨҪ󣬶һжԵعսڽڵļشĳսУF-16սͷѹ֮ߵʹĵսF-15
30F-16ļ۸ͻսܣϺõĿάԣһֱгĻ֮һ 
21ͳF-16ܲͻ4000ܣڵ22Һ͵ 
⣬F-16һֱҺ͵չս壬ɫеʨ(Lavi)սƻձF-2֧ԮսԼй̨IDFȡ 
60F-16İF-16 E/F ɳĮƳ־F-16εĸĽͣѾһ䵽ʱķԾ 
ڵF-16ȣɳĮԼ50%ﵽ23.6֣װҲF110-GE-132ȷԼ35%ﵽ144.6ǧţƽٶ(߶12200)ȻɴﵽM2.0 
½ṹɫ 
F-16E/F뷨ļҾʤģʤԭƾF-16еƺͽϵ͵Ŀ⣬վرеϣ&amp;#183;ĽF-16E/FɳĮΪӦվרŸĽ͵ģˣڼϼȼ̳ԭF-16Ĺɫ˲԰վҪԡ
70%ĻṹĶ 
׼͵50εF-16C/DɻȣF-16E/FɳĮ50/52εF-1635%ļɹʣµ30%ṹ˽ϣվ52+εF-16C/DͽɫпվF-16Iϵļɹڻװ䡣 
ɳĮԼ70%Ľṹ˸ĶӺձڣø̵ƤԼŻṹȡ 
Ż 
F-16E/FɳĮսϢʾλãԱɸԼϰߺв̶趨սϢʾϵλá 
ĽĹƽʾṩ˸Ļ۲ͬʱҲ˲İȫԡ 
ڽпмʱԱ˿ɼԼǰĿ״⣬ɼĿĿĸһּ׵ͼʽʾϡ 
սϢʾϵϢԴҪڷǰϢԼ̽õĺͨƵ/ƵߵõϢȻF/A-22 F-35еǿϢռǿΪԱṩǳмֵϢ 
ʾսʾͼԼ˷ԱⷽĵľɼиľӦԼĿս 
F-16E/FҲװ˿Ա̵ݴʹͨ·ݴֵθ߶ݿ⣬ΪսִеͿͻ͵ͿնԵعṩǿıϡ 
30300׵ͿսսʱԱɲֵθģʽ 
һֵαݿģʽɱ֤ɻ趨ֵԶԸ߶ȣ 
һʵʱ״θģʽʹAN/APG-80״̽ΣȻԶʻǰշصĵϢʱи߶ȡ 
ֵһǣF-16E/FղִϺͼʱF-16C/DͺŲ޽ϴ죬ԱE/FͷɻһʶĸоڶԷԱתѵԱѵɴӷģϿʼ 
ռҹӾоķԱñҪ˼׼ʹá 
⣬Եı仯ǣϵͳĲ屻õǱϣֱۡ 
װ 
ɳĮɲʽһװȼ1360ǧˣʹɻĺ20%40%ִԶ̹Ҳ˶ԿмͻװıֻʹɻٶȽ5%ȴͳҪСĶ࣬ԷɻķƷӰҲҪСöࡣ 
װ׹ϵͳ 
ɳĮݴʹ豸ÿݺп30ֽڵϢĿͼ񡣸豸ҪĹܣβοϵͳ͵ײرϵͳ 
Ϊ˷ֹԱж÷ɻײأɳĮ䱸˷ԱָϵͳɻײԤϵͳԶײϵͳ 
УԱָϵͳͨڷԱPARSťԱŪԺʱ򣬷ԱֻɿʻˣPARSťԱָϵͳͻԶƷɻˮƽ̬5650ǧ/СʱٶߣӶײΣա ɳĮԶʻԶϵͳͬʱԶڷɻķ̬ͷλرϵͳӣʵֳͿͻԶʻӶ˷ԱĹɡ ӦɳĮ 
ΪӦش¸ɳĮ򣬶պ״豸ĻϵͳȫԱ֤Ϊպͺ豸ṩ㹻ȴ 
F-16E/FĻ****¡Ĵ󼹱յ豸աװǰӺ׼AN/AAQ-32IFTSĻͷİڻͷ״Ϊ豸ȴϵͳĽСİ ΪF-16E/FɳĮF-16ͺŵб־ 
¼豸 
ǰεF-16ȣF-16E/F ɳĮĸĽǻ豸ĵĺ豸ȫ棬װԴ״ǰӺ׼ϵͳµĵսϵͳʻպ͵紫ϵͳҲ˸졣
ù⴫ 
ɳĮͻ֮һù˴似һȫµϵͳ˫ͨӴʾЧ1553Bߵ1000Ӷ豸Դ Щ¼ͬҲӦF/A-22ۺϺյ豸ϣF-35սзеõá 
ֻɿϵͳ 
ɳĮֻпϵͳʹõϢϵC+ +ԡ 
Ļṹ޸ģȽԶʻ߷аȫԭƷɻͷ̬ľüõPower PC±д130е³ 
еͷɿıԣҲӾõAdaԸĳC+ +߼ñԣӶΪ60εF-16ɻչӦĿռ䡣 
AN/APG-80Դ״ 
ɳĮͷװF-16ȽġĻ״-AN/APG-80Ƚݱ䲨Դ״ 
ҲеĵĴսF-35ϵ豸̽F-16IװAN/APG-68(V)9ϳɿ׾״2ͬʱװAN/APC-80״׵Ŀ׼ϵͳӥۺϵսϵͳȽĵ豸 
ǰӺ׼ϵͳ 
ɳĮǰӺ׼ϵͳװڻͷƫһڣڰװF-16ҹͿյѰϵͳ(LANTIRN)ȣиΡ 
Ὣͼ͵ڵ״̬ʾϡִҹ乥ʱɲʹҹӾ 
Ŀָʾװڽ²࣬СڰĿ꼤ָʾĹƽ̨ʹɻṹΪա 
µӥսϵͳ 
һ׷ǳĵսϵͳսʹó򷽱ࡣϵͳ״澯ϵͳϵͳնϵͳ 
״澯ϵͳвϢʾָʾսϢʾϡ 
вɱģϵͳͻᾡܷźŰв 
вնϵͳͶնԷĵտӶǿɳĮս
401¾

            ǰ
1944127գפйĴʡɶĵ20ըָӲ58غըϽµ4ըɳ108B-29бʽըλα޵Ҫҵ()״εĿϮжεĺըУҪըĿΪα޷ɻʽ硣֮⣬ҲB-29ըչָսӪڵ˾սǿ˾սʿȥB-29αʵʩӺըʱһ㶼ûձ½նҵĵֿΪʱض֧ǲ鱨⣬վƲʹվαB-29ս¼ҲʹùȥB-29ܹ֮ءB-29ʼһвվԵطĵԼձ½նҲսʿڱȺϮαսⳡսУ½նձ½նӲ⣬ձֲα½նҲԡݲB-29Ŀս˵ʷǰ 
 վս׼
19448ѮԤװʽսķе104սӣɽС»صķе4սɱ顣ȻʱԱ˱˶֮һһδװһܷɻܷе104սԲձ½նսΪҪ֮ʽսѵߣ6Ա1ά޾١Уά޾ٵʵǲӰе104սӵսԱУֻսӳɽ˱ΪˮƽߣҲ˵ѵȻдǿ󣬷е104սӷ19448µפαޣսӳɽ826նԼʻһһʽսα׶¾ձһ£Աѧϰʽսά޹ʽսĵ2վ˾ٰ廨һнڿ󣬸еȲѣе104սǰѵ
Ϊַ֧е104ս࣬2վȫڵһʽսʽսַ֧е104սʵʩԼ30˵ѵ࣬ʵսսսӱʵʩʽսļǿѵΪ98գе104սѾӵжʽս10ܡɽսӳ98յİɽϮУܶʽսB-29ĿսΪ˼ǿе104ս֮սڶվα½նѡ֮ԱȻٴαгѡսԱڷе104սӡ9·ݣڷе104սӵαԱбξ6޻Աαξ12Щαձ½Ԥ۾ˣԽѡĳԱ11±սӡ
פķе104ս9µƷӣȻ10µƷ˷ʱձʽսάѵѵӣҲⲹ2ܸսõʽս֮սչصļǿѵȻǲѵʽսʱʽսѵķԱάԱԴ˿սܾ֮ġ󣬷е104սʵǿ194411˵ڶαɡսӱ1ж2жӣƻıΪȫװʽս֮սӣ3жΪ̶ȽϵߵѵжӡԱ״Ƿм¼һǧСʱ15Сʱ810СʱԼ20ϼԼ45Աʱڵ޷սķе70սӣΪ˷Ⱥ֮B-29ձ֮Ϯже70սӵعڹ齨116뿪ɽ()ƶе104ս11µɱɺ˶15ŵָ֮£ȡе70սӳΪ˷ս
ϵս⣬α½ն¾һжӣе81жİʽ˾Ϊ˸װΪ߿սB-29Ҳʼװ37ڵҵ
 սĹѵ
11Ѯ15ųٽϽ¸ӳڰɽԱϰоռƻо֮ųյɽϪ˳죬ҽҪػΪɽΧ30ڵ֮⣬Ҳ޶Ŀ꣬Ϊȷսж֮жΧ˸ӵжΧ֮ͨѶ鱨֯⣬ѵصϤ߿շԺըսĿ޶ΪB-29ΪˣB-29ʵģͣṩԱԸĿ֮֮⣬вҲڲչЭ飬Ǹ߶7000Ӣߵ10000Ӣߵĸ߿գʵǵڻܼδʵʩκЭ顣
е104սʵʩĶԸB-29ѵΪĸ׶Σһ׶Ϊڽѵ½ǰضڵB-29ģĿ꣬Ը2030ȣӸ߶1000׳룬ʵʩѵڶ׶εѵΪÿ໥Ŀ꣬ǰϷ1020ȣֱϷ6090ʵʩѵڽѵʱԱʵֱϷѵһԱִǰϷѵʱɥ׶ΪԷɼװ֮ʱ䣬Էѵʵи߿շѵĽ׶ΣΪʵԸĿԸٷеķɻͶӰʵʩѵ޷ͬʱִǰϷѵҼѣδʵʩһѵ⣬ԸСĺ෽ڿǵᱻУս⵽ֹҲδִС
˷е104ս֮⣬װ鹫˾֮ʽ˫սĶе25жӡʽ˫սҲһ൱ʺB-29бݺըɻʵձ½նһѶԿB-29֮һڶԿB-29Ķʽ˫սԱΪձ޵ķսУձ½նӶ㷺ʹáװʽ˾Ķе81жҲװΪսػͼ԰ʽ˾ĸ߿ٶƣɱB-29ֲ֮⣬α½նռԱΪɵر𹥻ӣҲα۹ľȡⳡǰδеĿս顣
 ׶ȳ
1127գפӡսĵ20ըָӲ58غըɳ47B-29ը̩Χ·ѵը֮󣬱㽫Ŀתձķɻҵָӹ÷ϣܹըձݵģִ򲻼ѵϢ÷126ʾӢı׳ϯԷйը޷ɻϻ磬ͬʱҲB-29ձͳµ޽кըܷսӪڵ˾ġ127գҲB-29׼ɳǰӢı׳ϯ֪ͨ÷׼λڷ޷ɻʽйģĹҪ߼÷ǽ충Ϊ19441219451µҪըĿꡣ
1944127յĺըΪ58غըӵִӡսս֮ĵ19κըϽµ4ըйĴʡɶɡ40ըɳ27B-29ɳɶ½ɣ44429ɹ㺺ɣ462ӵ25ɣ46831ɽΣ58غըӹɳ108B-29ըը죬ģСɼ÷֮վĿ൱ӡ֮ɻɷǳ˳ûκ⣬ֻǱǰƽѡ
B-29ɳɶ֮󣬳޷֮ʣ15ѾŴйǲõĿB-29ӷе鱨֪B-29ͨɳӸǰ֮УB-29ͨ޷Ϣųӣ鱨8˳е104սɽսӳһӻ󣬱мԱսָǰԭָع֮־ԸԱѡ֯˾ˮӣ´йصսָվսָӶԣһֺʱϳԣڷԱ׼֮ǰɽҵĻԹԱսʱսӵĿԱ־ԸعԻвձB-29ΪΡΪ˱ʵɽսӳָֻ4λԱع﹬ξɭξܳʻʽսԼβξʻһʽսع
ɽսӳıµĲȱ1жɣװһʽսĵ3жɣ԰ɽΪڰ뾶30ڣԸ߶7000׽ѲֹB-29ְɽװʽսĵ2жͣڴսӳԿз֮´Ϊʽս̽϶̣Ӧðʵʱɣڵ3жӣˮ׼ϲ԰ŷɽԱʧɽսӳߵͬʱӻB-29ͨɽص鱨2жɡ3жҲͬʱɡ
Сʱķк91B-29˳ϿգʱʣǶִĻԱԣȴ쳣ĵͣB-29Ĵӽ˷Աըǹص谭ڷϿգе25жӵ15ܶʽ˫սȺҲϿ׼B-29֮ս⻹α½նӵر𹥻ʹõľʽս33ܣҪα½նӵ2жα½ѧУĶԱɡе104սһʽս6ʽս12ܣ18սɻȴB-29Ϯ⻹10һʽս򱻰ڰɽϿա 
վ15֮սñ
                        ɻ                   פ
15˾                               ɽ
е104ս               ʽսԼ12       ɽ
ʽսԼ30   ɽ
һʽսԼ10       
е25ж            ʽ˫սԼ30   
е81ж            ʽ˾Լ10 ɽ
α½ն              ʽһʽսԼ10 
ϼƣ100սɻ
е104սӵڶ֮ս
е104սӱʽս 4
е104սӵ1жӣʽս 8ܣʽս8
е104սӵ2жӣʽս20
е104սӵ3жӣһʽս 11
ãɽսӳB-29ͷݶ8ܣ֮ݶվԼ10췽ǰУߵͨB-29ɽ֮УսʼжB-29ܻᳯչը2ж캽УԼҲǰڴʱеĵ粨״ǳңָսܣԿ2жӵĶʽսԱ 
·ͨɽսӳڷϷ߿3050Ͽ´˹Ȼǵ104սӵ2же25жսʼB-29չ˹ơ
10B-29ɵһӣڽڹͶĿǰ9Ӣ·ȳ80B-29ͶΪ׼ȷʹõ****262ɢĿأԱܵʧڽıܵ˸ص𺦡εĺըɹʾǳ⣬ĿϿҲıṴ̃Χסˡ˵̫ˣΪǺܿͷձսȺǵǰһս漴ʼB-29ںըα޵У׶ǿҵֿ
Ե468ӵ792жӣ42-6390޽&amp;#183;˹ξ(Captain Roger Parrish)ʻB-29ȱе25жӵĶʽ˫ս䡣üܶʽ˫սļʻԱΪ̾ܡܼʻɨһԵ468ӣ42-24486B-29βʱüB-29Ļǹֻ档ʼ׹䣬ס˷ɻȻͻȻײ42-6390Ļβ޷״ջʵʩɱײB-29¼еB-29׹䡣ⳡУǼB-29Ҳֻһ˳ɡɹǰŵ&amp;#183;ʿ(S/Sgt. Arnold G. Pope)ҲеĻԱԼ֮ⶼˣûпˡɡ
ȻԲΨһʧΪձԱۡе104սӵҰܼʻʽսײһܱΪ42-6299Ե462жӵB-29B-29Ļ¼ԽϴҲ˵Ǳָعսܳʻʽսײ֮ŻԱܳ׷ӪϿգʹûڻ䡣ºսøսܳB-29Ψһ֮һĻ&amp;#183;˹ʿ(S/Sgt. Walter Huss)䣺ɻеըǱ˲tֺ󣬽˦˷ɻûһ֪ô뿪ɻģеΨһ;ǷɻбըǱ˲t֣һңԽ׳˷ɻ
ʱսս˫⣬ڷսӪ˾սҲĿõ˴˴οսһս&amp;#183;(Roy Weaver)ձսһB-29ײĿõ˴ըƬֱҾηΨһһݵĻһľηС
ʱ468ӣʻB-2942-63356ķԱ˹&amp;#183;·У(Major Douglas Hatfield)±ҪΪԼ˵ˣΪԱг4ɷжӵξʻһʽսѾɵǰϷB-29ɽʮľʱB-29ͷĻǹһʽս𣬽ȼաȻûзսײ42-63356B-29ըһ棬ԼɻҲ۶ϡ˦˽ɡȫڵ档
444ӵ6жӱ42-6262B-29ҲΪ˶25жӣе104սӣе81жαر𹥻Χ˵ߣϧĿǰ֤ʵB-29֧λԱ䡣üܷɻʻԱΪ&amp;#183;Ͷ˹У(Major Carl R. Barnes)B-29ʱĿĻB-29Ա&amp;#183;ʿ(T/Sgt. Paul Salk)˵ҵʱڵ545ŻҺ󷽣Һ6262Ѿ׹䣬ȻʧˡָӺըĿ꣬ҿ1ܡˡ6262Ͷ굯֮󣬶չһ˾Ĺ
ĶձʷϣҴ󵨵Ĺ42-6262пܱ81жӾʾŶ鳤ʻ֮ʽ˾ײ٣ʾҲͬʱսˡʵڸ߿սʱҲѷֱһֻ͡ҲײB-29ʱûײлԼɱˡ⣬α½ѧУξѧУһڱҵ԰ξҲʻʽս1ܣײ1ܵͿշееB-29Ҳʵϣʱ⵽ձ½նα½նӸײB-29ֻ4ܣǴû⵽䣬ײˣ2ԱҲûа취ȷлκս⣬е104սӵعԱʧȥ˻B-29ĻᡣβξʻһʽսٶȲB-29ʧȥ˵õս֮ᡣԱԶɽξɭξҲûеõκλᡣȻʵϣָعĳԱ֮⣬вοսԱһлᣬͷʵʩعȫνʿ񶾺Ľ
B-29ķ֮󣬵5վϽ֮е9ս28жɳɻB-29֧ӻرڿ21B-29ڵҲ1B-29⵽15жӻ䡣2վα½ն5վαйB-29ϼȡ9սα6ܡʵϣ20ըָӲ58غըУֻʧ7B-29ֻ4ȷϱջײġа40ӱ42-63363;ʧ£Աõ˰·Ԯ⣬468ӱ42-6389B-29ڷڼײɽʧ£Աȫѳְͬһһܱ42-63395B-29ڷɽʱܵ׹١
⣬9B-29޷ɵĿ꣬ըλڴ֣ءൺ볯ʺݵĴҪĿ꣬⻹5ķ˻ضδִ񣬲91B-29ȻɹĶԷʵʩ˺ըȻ7ܵʧ̫أB-29޵ĹУ׶ǿҵֿҲΨһһձ֮Ŀվ֮ش4ս3ȷս֮⣬ļսķԱ޷֤ʵǷײκһB-29ҲпڱײB-29ʧܺ鱨սսҪһα½նӵ״οսȻʻߴΪձԱҲζα½նѵõսս֮һ
˴οսձ½նӹʧ1ܶʽ˫ս2ܶʽս1һʽս1α½նӵľʽսΨһձԱΪ4ɷжӵξºձ䷢书£ξϧǣĺҲΪֹˡ19452£һѵ⵽Żɥձ׷Ϊξ
ⳡսۣ֮վķɻ˴൱ԾܹԿбʵʩ247ι3λײй1ΣΪ˵սסбݻһ䣬жΪмƻĳײΪǹ2Σһνձս׹䣬B-29ѣһ˫ɻ𻵡⣬վʹսԵĿնԿպը****B-29𺦲ȼգǿأֻ˵Ǹվһ΢ĳɹ¼ѡ
 ս
һη캽սB-29״οϮα״ձ½ն֯ķսεĿϮУ⵽4B-29ʧվαҲ5ս4ԱĴۡͬ˵վοսУõĲһ΢ʤѡΪҵǣB-29սϵĳ֣߶ȣٶǿվѾ޷ټʹôͳķʽԸB-29ǸعķʽײB-29ʵϣعƶķɻȽԣܹȡս˵ϼѡȻ˵B-29ĻӴջײĿĻʣҲҪB-29ӴĻܹʹܹվĹB-29Ļǿ󣬶ձɻҲÿζϷײB-29ɼʱձԱںεȼѵ֮£ȡ4B-29ս
ϼѵ£ҪB-29ȡǺεȵĲףΪѵģڷɻ⵽֮󣬻ܹƷɻB-29ײɱΪ漣ġ⣬4ɷжʼʻӵȵһʽսڹB-29ʱѾ⵽ȼգȴȻܽһʽսײB-29ºֽҵĴʵǾһսҲʹʱձĴΪѲġӢۡⳡϮУվʧأٱȥϮɽʱÿնҲսԣһСģʤΪʧһB-29ҲһֲСʧվԹߵĽǶȶԣⳡսУе104սǱõĵģͬʱ2ܶʽսײ1B-29֮һλͬһλ֮ձԱʱ߽սø֮ǰײһԱ
εĿսУα½ն״βսҲһռԱ԰ʻʽսײ1B-29ı档񣬴԰Ƿײ1B-29д죬ΪʧB-29Ϊڸ߿ʧģʽսǲ̫пܷɵB-29һִĸ߶ȣǵB-29͸߶Ⱥ󣬲α½նʵʩûᡣϧǣձα޼ķԱ֧նУձ˵ȻģǳˣǡҲѹ֣λûлսα½նӳԱΪձˡȻα½նҲװһʽսʽսʽ˫սûлͶս
402ϱսе½

            19ҶϱսΪһ־Ըս־Ըս 
ηǰʱǴһսʱ뵽½(OLD ARMY)һ֧ԴΪְҵٺʿɵľȣսġͻƼ⵶Ҳսġ
 ·Ӣ
186351գֵ磬ĸݣǮ˹˹άж2ӢﴦӱϦǵ8־ԸǿϷӵһ֧ӡϾǵ12־ԸŵĹ£ķѾ1Ӣ˺ѵõĻὫ֧ųԵҲû֧ӷ
˵ʱ٣ʱ죬12ŸһһĵشǾͷԼ˱һɢЩʿɫƷڱ17ţ½ְҵսʿܿ죬߷˱ߵ
Ϊ17ṩӦǱ½5Լ5Ұսڱŵ1ڱǲźܿ쳷ˣռʺҪ·ıϵнһٱĲϾƽһƬ֮У󣬾񱱾11ŵĶȱ&amp;#183;÷Τ(George Merryweather)һдҵսʼˡһӸѾһũǺܿͷǡͱѾγɼʵݶӡȻֻͶˡ(һѾս) 
ʱţ֧õ&amp;#183;˹(Sykes)ٽ쵼ı52ʦλԮ˹ٽ쵼֧ӳźһڱţȫǱ¶˵类ϾռءʱϾԮԲӿԮ&amp;#183;׼쵼Ͼúãֹܿ˱ǰĲû֧Ԯ֧ǲסոնصĵ̵ģǵŬܿ콫ΪӰˡʱ˹ٽȻûյϼκϢдȫʧȥӵϵ
ѾϰִˡʷѾˡϱսѾΪһ־ԸսӺ̶ܴҲȷʵġûоսηǰʱ򣬵ӵĽǴһսʱٽǮ˹˹άս뵽ľ½(OLD ARMY)ְҵȡ
 ϱѶ½Ӱ
սǰϦˣ½ֻ16367ٱ19ţа5š10ź4ڱšЩ198У183פڱ鲼Ⱥعı߾ڼô߽ǷֲڴذԼīĸڱҪһ֧ڱսľӡ186012£½ʵֻ14663ٺʿ1846-1848īսУ½ʤΪٱǴ˸߰ʿ긴һƫƧִڣݶ־ͱƽӵı߾رĥ
Ϸݿʼʱ½ҲܵӰ졣ཫУͶڼ˴γɵܵӰ졣Ϸݵľٷ׷׵ݽ˴ְ棬ڵݽʱһЩԥģ뿪ˡ½ȥµְһЩ߼Լɪ&amp;#183;E&amp;#183;Լ˹١Ƥ&amp;#183;G&amp;#183;T&amp;#183;ȶӵԼѶ&amp;#183;꣬ǶܿΪϲеĸ߼졣½5ܵʧ5о4ŵָӹٺ͸ָӹ뿪½ΪԼĳءϷЧа޲&amp;#183;E&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;Լ˹١&amp;#183;W&amp;#183;ֺ˹&amp;#183;ܿJ&amp;#183;E&amp;#183;B&amp;#183;˹ͼءԼ&amp;#183;&amp;#183;¡&amp;#183;ȶѶ&amp;#183;Լɪ&amp;#183;ա&amp;#183;&amp;#183;ϺͶ&amp;#183;&amp;#183;صϷ˶Żľٵ޷ġʱҲһЩϷټЧа˷&amp;#183;ʥ&amp;#183;&amp;#183;(˹ͼص)&amp;#183;˹ǽ½ΪԼӮȻˣ1108½۵ľо313ȥְ
313ϷľУ184Уҵġ129Ǵƽġսٽ114Σǰ뿪½ҵص˱ӣ99Ϸӡս1861ݽȱдģҪôѱ䣬ѾҲѶԸһЩرǹһЩԱֱָУΪѹߵҡڲԺֱӶһͣУĶͶƱͶƱ2910᰸ 
½һʧȥ˶ľٸ˺ܶෳ˵⡣һʿԹǱϼˡĳΪһ֧ûоٵĲӡ½мûʿ뿪ΪϷսȻ½кܶϷͨʿԱʿǰ¹ᣬǶϷĴ˴˶û˿ͬ顣ʿѱһԭΪǲһ״ӾӴְ
ûĴ¼ܱ1861ڵÿ˹ݵ¼ܶԡ½ʿɸӰˡڵʱĺƽ20%½פڵÿ˹а½138ŵĴ󲿷ֵλ2Լ1͵2Ұսڱڱ&amp;#183;˹ٽǸþ˾ȷʾϷͬ顣1861218գ˹µоӲƲսʺ;ӽÿ˹ÿ˹ʵֱ34ղʽƻڵÿ˹۵ʿǽͷţӡذŵ(Indianola)ȻرȻڳ빤ûɵʱ412գϷӿʼںķرϱս֮ûг½8ŵĹٱΪ˰ӵķ²һֱҲ18634£ǲű˻սļ¼ڵÿ˹֧ڱ߾ǾӡڰϮĴͲӱǵָӹ޳ܵˡ
еٶ˹׼1861213գڵÿ˹ְ޲&amp;#183;E&amp;#183;Уְʢ½˾·ƶ&amp;#183;˹ؽְȥʢٵ·ϣʥ&amp;#183;жݵͣѾÿ˹ˡڱ֪˸еʵһӶչز𣿡˻ʢ٣µΪ1ŵУųֻǵ4·ݣļ縥Ŵȥ˸ոն
 ԭ
ķرϮֿ֮ͳ1792ͨġӸݽļ75000־Ը߽Ϊµķۡ½˾˹нȴЩƽʿľ¼ֵκλ롣Ȼݸݱʾ֯2471377ˣһЩ1827ûٹʵϣֻһ֧ϵľӣ֯װѵʽ϶½һ˹ؽֿͳ˵Ҫһ֧25000½60000־ԸɵĲƽϢϷҡֿ뵱ʱս&amp;#183;÷һļ25½Ŀԡֿͳ1846귨ɵһЩ⣬÷սͨÿʿĶķ½
ŷ&amp;#183;˵У&amp;#183;ξս²Ա˹ؽ齫е־Ը½еľٶͳǻļǵīսڼһЩѡεĺľǶôܡȻֿͳɲԸڹðȥݵȨǣݵݳΪԼļָӹ١
186153գַֿһļ˷Ϊ42000־Ը(4·ݣļһ75000˵־ԸΪ)⻹18000ˮԼΪ½ļ23000ʿļ½齨8Ʋţ⻹齨һڱźš½186154շ14ź15ȫֿͳϸڡ³½űƽ롰½вͬÿŽϽ3ӪÿӪϽ8½ÿֻϽ10һӪΪݵӶǰϱ齨ģս־Ըɵű10ơ
18617£ͨһֿϵȨͬʱҲǷͨͳӵȨĺϷԽѯ1861729ͨ½֯Ϊһּǿоʵķ֯Ȩ齨9(8)½ţ⻹ڱšһʹ15ȫоıƽṹΪʵ֣½ս󽫾ٺʿٵ25000ˣҾٱ»صսǰĸλְҲָսǰļһ涨ĳ̨Դ½֯һľڱְλκǰµ־Ըְ
186185գͨһ÷СŻӽṹ÷Žո÷Լ5455ȫĹ涨1͵2ųΪ˵1͵2ţϵǹΪ3ţϵĵ1͵2űΪ4͵5ţ齨Ϊ6š
ļס½ΪʿṩĽȷ־Ը࣬涨ÿҪ۵2ԪнˮЩǮҪȵǷۺߡԱܵԸԱľѹ־Ըʱŵڷڼܽǹ㷺ΪҪǿһ㣻ұļ±ϲڱ齨ԼԼһۡ÷ײϴ⣬дܹУоľٵ쵼£ʿһ˵Ҫ־ԸܵҪáһ㶼ϲ־ԸҲѹŴҲûдﵽȨ1861729գλıԱԲ㣬ӵ18ʦ1300սʿ17ŵ320սʿȫ20334սڼһֱָǻ18631µ25463
ֿϡ÷׺˹ٵⲻļ½õЩʱֹ۵㣬һƻǽΪְҵıˡ־ԸɵľӽǵŪƻ޳̬ȵ˵½ľٺܶ࣬־ԸšáʦԼıָԱûְľٿ־ԸְʿԵ־Ըûְľ١һ۵ǲҪ½ٱɢ־ԸУӦñ½ԡյڶƻ½ΪһصġֵġսġҲΪ־ԸΪģ
 ½־ԸӵЭϵ
½棬쵼֮ط硣˹Ϊ½ӦΪһ֧ݶӡϽûҪؼʱͶʹáһ۵1812-1814ڶӢսīս޹ϵ⻹Ϊ־ԸĿɿҲʡ&amp;#183;˹˹سͬĹ۵㡣Ȼ½ٷɢ־ԸְʵʵʩѶȡһЩ־ԸְҲȷԭӣµµΪ
ҲЩ˱ȽˣΪָ־Ըз˺ܸߵְλҲӮ˺ܺõЩԴͬȴУϾεġ½СģĲְʵϲڡֱ1864꣬&amp;#183;׵ٽȻû׼һٵ־Ըְ٣һ̱ξҪһ־ԸУҪԶٱǲļиеοġ
˹غ˹һ߲ԱΪ½־Ըָһ&amp;#183;B&amp;#183;ٽ࣬Ҫ罫ɢ֧ӣԼļƸ־ԸݵĲԱ&amp;#183;ѷ1861713յݽбͬ˼вŻľ٣ξξҪ齨һ֧;ӵĻϾҪսҽȷϳȻҽѾٳµĸλ˾ġ 
ݳԼ&amp;#183;³822ո÷д˷ţ˵־Ըָһʱ䡭⽫ʹǳ³ָдһţرҪ7ŵT&amp;#183;J&amp;#183;C&amp;#183;Ĭξ־Ըְ 
ʱĬξڲʿ׼󣬲սעΪûбǵľٵ²ȥʦúŵָӹٸܷǵسˣرǲòǵпɹǲĲӡ
˹غ˹ò½ְûְľٵ־ԸְˣҲӰﵣεְȻ˹ؼҪʵȫвͨġû㹻ָе־Ըӣ־ԸָԱģֻһս飬е˸ûд̡ͬʱڱûͬ־ԸӾսԱԱˡӱ¼Լ۵ȣĹģԽԽС
ݲӵ֯ǲûǡ½ٵļֵʹݳԼԾٵȨݳϾУսҪԡÿݳ뾡취ٺУҵڵԼְʱһ¼һģͨһְҲΪմһУζɫ١
־ԸٱرǾٵ̬ǸӵġӵѵʽԼˬӢǣﰵҪǡŶְ֣ѵ̫ɫˡһλ־ԸڸдЩУҵͷ18ϱˬӢ˺һصԼһѵ͸еܶģΨһеοǿǵıֺڸһˡ
Ҳûô˹&amp;#183;˹&amp;#183;ϣɭһķūߣеһȫɺʿɵŵָӹ֮һٽһۣΪУĽ½鲢һ쵼һ֧ҪƽʿɵĲرپƫƧı߾ϣɭΪٽǡżµԱԼǰѧͳʲӵ֪ʶκͷԡо̾롰ˡ򽻵˶ܹձҪָӼɡһЩۼҲͬĿǿ־ԸƽȻǾˣǸʺ־Ըʿ˼⡣
ų²ϣɭͱǫˣ˵ĿҲϾŵıǡָҪָֻͨѵ⻹˵սģӦģΪսٵƶҲȻġһЩϣɭһǰƶȺʹͳ̬ȵҲı˿ָǧϸʱǶһЩʾ𾴡&amp;#183;T&amp;#183;лٽսдҼǵλǳɹĽ(ƽ)ܹԼûսĽʾź
ʱһЩ¼ʾ־ԸԽԽģˡһЩ£ֻϵĴڰˡսڣϣɭΪܸˣǰսĨȥ־Ը֮䴫ͳĶʼ֮顱սļְҵҲõߣҪΪģͷá󣬡½񡱱ȫľ
 ά־ս
18617µһβ׺սڸǵ˹ͨŦչ˴սֳơһ˹սʧء721ձʢٺ󳷡Ϊڻ˴δˣ½238ŵ8ɵһӪټϵĵ12ɵԼ½ڱһӪأΪ˴γ˽ڻسʢٺ˲ӣ½ֵ𡰸ݶӡ
½λսʱһ֧½ǲһֱԾڶսϡĲ˾ʱ׽Ϊ쵼µһ֧񲿶ӣս֮Ĺ۵ྶͥ(ڸտʼŽٷɢ־Ըְǰ)
186111£齨һԤţŵָӹϷһλ٣ûսǰصϷʥ&amp;#183;&amp;#183;׼Ű1245͵6šĲλҲһãó&amp;#183;˹׼ñ½ԤӡúӴܹ5000ˣ23461011121417šڱǺϳڱԤãֱɢ½ӣһʦ֤һĿΪ˸־Ըṩϵ֧֡ڶǵõģЩʧȥŵ͹һֱڱĳƺš
1862꿪ʼּڶȡϷ׶ʿ(λڸ)İ뵺սʱԤԵ̫ӷˣڼ˵5ŦԼ־Ըź󣬸ñ˲˾ŵʦ
627յĸ˼˹׶սУǶסϾһһεĽϾ˹ͬD&amp;#183;H&amp;#183;ϣٽڵһβ׺սһһڻ־Ըĳˡ1862625յ71ռ䷢ġսУʦݳ1244дͷ627յĸ˼˹׶սСЩټϼԼսԱʦıѾһŲˡ
829-30յڶβ׺սУٴνӵڻӵĳˣУ900˵Ѿϲ˿ļԱٶˡ˹ҪʹĸŻָԪҪ3000ˡ9·ݣϾıǾ޲&amp;#183;E&amp;#183;½ʱ׽ѾʦָΪԤӡ
917յİķսУ˹ʦͶս׼Ѿߵ͹ʱǳս˹Ʋѡ1213գڸ׵˹սУ˹ʦӵͬβ˾˾˹&amp;#183;ٽڵʦ׼սܿȡΪٶԸ׵˹ܵĸߵطѾûκˣȻʦ˵ǸϢ
׵˹սҰܺԼɪ&amp;#183;ٽ沮ٽΪ˾ŵ˾˹ؼԱʦ뵽&amp;#183;G&amp;#183;׵쵼ĵ5¡186351գǮ˹˹άսͷһ죬˹쵼Ϊ˱֡ڶ죬Ͼ˹&amp;#183;J&amp;#183;ʯǽ&amp;#183;ܿѷн¶ԱͻȻϮ˱һηԼеˡɫӶˡһ֧ŵ˺ӺҲˣڹӺը˸š
Ǯ˹˹άսȡʤٴͻϮ˾׷ᡣ;У׵½˳Ϊ˾ŵ˾˹˵5׶&amp;#183;˹׼Ϊʦʦ72磬ִ˸˹λڱϦǣǸͨŦвʹʦסвĲҲǡ󳡡͡Ѩ֮䡣˶˹쵼ı3ϾʱʦʵѾڹ¾սˡ4ľսϷŵ͹֮£ǾסѾһһĹơȻϾʦٱǽˣչʾܵļԡڡСԲ¼ʱʦһղμսʱʦ2613ٺʿ829ˣռ70%ҵĹٱ˻ʧˡʵϣʦѾһ֧߱սĲˡ
£ŦԼǷң8źϸõأΪеṩԮʱŦԼĵ12ŲԱҲμ˴˴ηж820գʦҲϵˣһֱȶ
18639£ʦʽɢļȱٽ齨Ϊһá1864557գòμ˻ԭսʱ˹&amp;#183;S&amp;#183;нѾǱ˾ˣڸָսг˵4(ľɲ)Ϊ˾ӡڸذΧǱ˵˹ʱҲ6Ѯʵֻʣ²1000ٱͬ10£Щ˱ٴŦԼǣΪ11ѡڼάȶǶսһο½Ӱ
˾ŵڿսԡѪսʱǻͬзɢȫء1861פĴӶе˹˹׼ƽ⻹9սڼ䶼һֱפھɽɽ5һֱī
Ͼĳͻī18617£ܵԵÿ˹ݰϾĽвİ&amp;#183;ֵУƶĪӡŵ7ŵ500ٱԼһɸŮͶͯɵķǲ򶫱ͦ׼ϸ˹̹ٱϾܿ׷ǡȻϾǶֵ࣬У֧Ͷˡ186223·ݣûбĵ7ŵ510Լ13ŸһE&amp;#183;R&amp;#183;S&amp;#183;׼£߶άº͸Ͼչսɹ˺&amp;#183;׼ͼϾ쵽ǵͼ
ǻμսս1863꣬&amp;#183;T&amp;#183;лָӵŵ1513Ųμ519պ22նά˹Ľսʼʱ13Ź250ˣڴ˴ս27ˣӱϽǲսʧصһ֧Ϊڴ˴սеı֣ŲлرøСڽһ۲˸ݵĲŬӺͽʿɽսıֺ󣬸սǰһֱл˾ӡ
Ҳиãð15161819ţóǰ&amp;#183;лƶУõʹʦڲ˾Ų࣬ǾĴսУܻ˫ҵĵط18621231գʯͷսУõסҡҡ׹1600ԼıΪӮʱ䡣ܵУǷǳسսԸ400Ĵۡڱ󣬱Աñݵر񡣾ڲ˾ŵͬһҲܱս
 սܽ
ϱսܽᱨʾ5798½ٱսڼ2200սڼ˺٣½ʿǵͼɾµıƲʣսеҵʱأա½ĹٴͳԼʹ
ϱս󣬵11ŵ&amp;#183;ޱ˹ξ½۹һܽ᣺½ڸոսսеλһֺõλáӵĹģ̫СڱӣǵΪҲἰļɺŶӾ񱻴־ԸЦѡĹٱûмҲûѸдšǲμӵļսУܹԲʵסǵءĬĬ¸ߵ̬ӭӼѡʹ 
ϱսڼ½
ϱսڼ䣬½ӱΪšʦášȡϱ˫ӵı׼ơȻϱ˫ŵʵָԱļϾһŵĹɴ²ࡣÿŶ10ʵͨΪ845-1010ٱųһУεľٵΡǻսλһ100ɣа3١5ʿ8ʿ82бɣʵΪ׼һ룬һΪξΡ
ϱս˫ͳ
ļ
 200-277.5(ļ)
Ϸ 60-140(ļ)
1861-1865ľж
ܼ10400Σ29սۣ
76ȫս310δģͻ

 1000516(18655)
Ϸ 304015(18631)
ǿʵ
 51500ˮ471ҽ
Ϸ 500ҽСͺͧ
ս
 111900ˣ277400
Ϸ 94000ˣ194000

 211400
Ϸ 462600
403¼կվʷ

            ݴʱ
1954Ϊڡսʧܣŵ߸˺۵ķԽϡγͬʱҲ˵СկĶɸùƺܿͱøμΪȵų̀ļկڲìܣϾ˼ϰյ״෴ԹŰĻҾ棬ȡĶжֻʵ䷴ȫĻ״̬
19541970䣬կľºձӳΪ޻ʼҺձ(AVRK)Ƿĸд޻ʼҺձʽ19544¡齨ڣƺѵǷģʽģ2060կɳ122˵Ĺţ19703£ٵ20ˡ15һֱڿվ˾(NGO HOU)ٽ쵼֮¡կԪŬ˽ãȴһ㶼ԼıְһֱæѰ֣һżԸ޻ʼҺձʲôָʾ϶һľһҲ˸еֵǣֱ1963꣬կվװ83ܹ15ֲͬ͵ķɻ(ֱ)ȻկԱҲ߱Щɻ״õķɻһֱڼ١ƺЩԲ񽫾ܾ׼ڼկվ۵ıT-6Gÿ˹˳ۣȻ4ں̵ܶʱڽӶ¹׹٣ǲѸͻɨسš
կһڶҲûκθĹۡ19586£ԽͥF-8Fսڻ˼կ϶ʡ(Stung Treng)ʵСĸ޻ʼҺձûκηӦǻʢʩѹԽŴӼկ˲ӣһܴʹԪŬòѰ
 ԽĶԹ
2060ʱֹرعӣֹկֻͨԽ֮ٶȽšΪ߻ӭԽκγֲͬկ2060Խڼ䣬йصĲ߶ӵ˼կѰαѡַͨ޻ʼҺձܹõջ
1962226գԽվA-1Hλͳ˹һֱڻˣһܳɹѣڼկĲɶ䡣Ȼڽʱ𣬵άޣûΪڸ޻ʼҺձ۵׼ܿϮ(Skyraider)1963꣬Խһ˹U-17(Cessna)ӵ˼կһC-47կU-17ǲͻȴC-47޻ʼҺձ1964꣬ԽһA-1Hӵ˼կܿ˸޻ʼҺձ۲ӡԽһõDo 28AɻӺ˽Ѻ˽ߣҲ˸޻ʼҺձʹá1966꣬ԽϿվUH-34Dӵ˼կһֹνԽ͸ġ־СϿսһͻʱӹȥģܷɻҲ˸޻ʼҺձ
Լկ̵ԽӰռԼء2060Ŭ˼Ĭš粻ǹĻԽ(ԽֵĳƺʽǡԽϷߡ)ڼկĴڣ˵ʱҲû취ֹԽĴˡ
կΪԽ;װıԽͣŬ˸ۣΪͬʱҲһװկӡԽڼկһӪ乫˾š־СΪԽͬ־ʡկĿʱҲ뵽СկҲûгֹԽկ֧Ԯ־СһߵıԽӣվ鱨ʾԽվ-14-2Ͱ-2żüկĦ(Mimot)׻ڸ£ŬկվC-47ΪԽӿͶƷҪǴףûͶ(կԽ˴Ĵף۸ܸ)
ԣһ״Ȼᵼ¼կ֮䱬ܶǣԽ̩Լʼ֧֡ɸλӡ(Khmer SereiKS)һмĹ˶壬⵽կѹҶ֪****鱨áɸλӡ͸־С͵߸ֱǣ浽˼կսУڴΪ&amp;#183;(Daniel Boone)һϵжУԽֲӴԽվ219жӵUH-34վ20սжӵUH-1F/P͸˼կ1967䣬ж14ܵվԽֱ׹ڼկ1970ϰ꣬мֱ䡣
 ҷԴװ
19618һԽַկĳͻŬ޻ʼҺձܿͽװṩ3׸-171׸-15UTIԼ-8ֱͬʱȡԮ(MAAG)ĺԮ196411ǰ뿪կ
Ϊկṩ˴׸ɻЩɻһҲûиı޻ʼҺձǡ෴ȻйΪկṩ20׸8ſ-182-148ܰ-22-4޻ʼҺձսɻҲûӶ١
ʱҲ׼ΪկṩκսˣȻǶŬжϡ־СǳȤΪԽڡ־СĻռƵˣԽϵļկ߽Ϊ10ڼկġ
19628£ŬһԼ⽻ԣṩ16T-28DȻԮŵļԱѾ˼ЩɻܹͶ뵽־СսУܵʱ15ܷɻʧȥսֻͣŽ˲ֿ⡣
ֱһֱڽһЩ°ʾկ쵼ʵһҲø޻ʼҺձ߱սֱڡ߻ʼҷоֲ(ԽʱԸ޻ʼҺձĳƺ)˵ûиı䡣Ʋ֮Ի뷨ȡڹľѵЩѵǲҪ̫Լľ١1965귢ӡռŵͳУӡվҪĽɫͬ꣬ԽվķɻϮԽͳ
ȻʱЩ˸˽կվʿһȻƵһЩɻȱ޻ʼҺձȻԱһǳЧѵˮƽΪΪ豸ṩ֧Ԯ
 ޻ʼҺձĻԾʱ
ʵϣ޻ʼҺձ2060ǳԾͽ뵽ԽصĳͻСͻ1964321գկT-28DյԽվһO-1˸ͻȻϮկվһСӳ˹&amp;#183;Ħ()ξԽɻռλã˵лû׹ٵ߾2ӢﴦԽڣԽԱͻһ۲ԱɥȻկý嶼ĦһӢۣŬ޻ʼҺձ׷뾳ڵķɻ
կԽ֮ľƱøӽˣԽվ˶εA-1Ϯ߹뵽կѰ󸴳ĻᡣA-1ڵִ˽нŷءÿΣ޻ʼҺձ˿ƣ˾ƵĽһǻڱ߽ϲ˷ڻ𲿶ӡһΣ޵ǻѸ޻ʼҺձһA-1DԽA-1䷢ڵ¼󣬼կվA-1DĻͿϺ״ɫټߣկĹһ 
Ϊ˸õı߽ߵİȫկվȽĻհķ(Ream)տԼ(Cabasiek)4T-28DT-6GɵСǲӡǴӿ˻ɵļկT-28DӲ(PleikuλԽвԭ)ջԽվķɻ˻Ҳᾭ⵽վRB-57Eļӡ
Խ½(ARVN)Ĳկλڲ(Bu Krak)ǰڵرӷͻ֮վF-100սذ****Ϯ˲ǰڣ24կʿɥλɶʡʡɻʡԽؽ˴Щ¼УʱᱬһЩսǣǸ޻ʼҺձ׸-17FվRF-101F-100ʱկA-1DԽվA-1ǻηվF-102AɵʡϿա˫ı亽뿪ûз
޻ʼҺձĿϮ߾Ϊװ׸-15ɻṩ׸-15ͨǶվʹںըĵգЩƬ֤կ߽⵽֣⽻ݡ
կĸڲֵĵлһΣǻһԽվF-5սʹӵûӵһö****ҵˣ͵˲ɶչʾ޻ʼҺձķԱۿ1968꣬޸ǻһC-123û׹ԽڣϢ
196841գ޺Խ巢һص¼˫ͧڽʱ26Ѳ߻жӵһP-3Bǰȥ飬կˡ汨һܰ(P-3Ѳ߻ı)ڸѲߵʱһУʧˡ鷢֣û׹կߺܽĸ(Խ)12Աȫѡ
կİĵ£Ҳһڼկ̩֮žƵĵ
1953̩꣬ʱռ˸õ1964ֱµսƴУ޻ʼҺձһȫԸڲʱõؿͶɡӪ
ΪC-47Ͱ-2ܹΪողļկṩկھ(Choam Khsant)ʱ½ΪӦ̩ɻδ˼կգаO-1F-86սȡΪ˶ԸЩ͸կ(Battambang)һ֧׸-17Fǲӡ֤һǳЧ壬ݼկ׸ԱǺ棬̩F-86Fżڱ߽ߵǱǲС֧׸-17ǲӻT-28DA-1Dھŵʱ̣ÿεT-28A-1Ѳߡ
1965828գկڲڰϿջ̩ʼҿվһ8ܷɻ𣬾ʶһȺϮߡһŷϣŬ˵կܿϮߡ
ڶµڸ깫(Kong)뵺һСǣһĵ̩ڲͣغըկصʱ򣬻ʼҸ޺ձѾ׼бԴˡƻսӵ˾(So Satto)ƶģռƻA-1D̩ؽкը׸-17Fڿнڻ˵ǣƻûʵʩ˫ǩͣЭ顣̩ͣվķɻżּկգʱRT-33Լկ졣
Ŭ˿϶ϲԽˣΪԽһֱüկսŬ뻪ʢٿøˡ1968ףկ״ͬվüկս1969318գվ48B-52ը˱ԽԽλλڰ»(An Loc)Ĳأ˴жҲ־š㹳жĿʼжٳһʱ䡣ʱϿյĺըһB-52ȡĴ˴жȱЧ鱨죬Ч̫ԣȻB-52˶3630εĺըûвʵսܴ˴ж֮ĲԽˣǼկƽ
ǵһ񻯣1970318գկŵ(Lon Nol)߻һ䣬ʱŬĪ˹ƾԮд̡ڽ߳ھ̵ܶʱȫı˼կߣӶҲ뱱Խͺɫɵι֮ͬ䷢˳ͻǣկġоֲԼܿͽ뵽һͶѪȵսˣǵҲɡ庽ձ
 1954굽19703µAVRK
Ŭּկڼ䣬쵼ᵳ(National Monarchic  
Socialist Party)ǼկִկҲһֱͼӪ֮ѰŬҲȫԸֶ֧ǳͻκһȿԴӷҲԴйþº⽻Ԯ
Խսڼ䣬ͼȰ˵Ŭվһߣʼûͬ⡣1964꣬ľԮ˼կҲʧȥƷɻļԮڷŬһЩƷɻT-28D͵۵۷ɻ̹˾дޡ2060ĩڣƷɻ඼ܼͶʵս
˷ķɻȻկά޸޻ʼҺձ֧Ԯӻսʤ˲أ1964꣬ѾԼڹάMS-733˹170/180O-1AԼU-6AͺŵķɻˡǻԲά޸ӵһЩͺűC-47MD-315ȡ
һŵɹ˸޻ʼҺձڲŬĹԱȻԿվ˳顣һж֮죬ڸ޻ʼҺձµָӹУѸγУԱµְλơһǳʢˣ̨ܿʹƹܵĲӾ߱սѸͶ뵽˼կ뱱ԽսŬ˵һ֮ڣ޻ʼҺձɵսܴҪǰ16궼࣡
ʱսܴζ׸-17ɵģҪԱԽλڲʡĻؽкըȻܿ죬ԽվA-1ϮҲսţ20ܱ˽ߣ1970320գŵִ̩ܿӡǺõԮ: 5Ȼ⵽פկʹķԣȻΪկT-28ʵʱæּկΪԣֻڼկһδģжܲԽλڼկء
կڵ׸-17ɻͿװ
կõ׸-17ǳɫڻкܴAVRK(޻ʼҺձ)־ڸ޻ʼҺձڼ䣬ЩɻװFAB-100FAB-250****ṩù֮󣬼կ˶Щ׸ɻ˸װЯMK82****վԮԱMK82ⵯ׸ɻ׼ʱĶ൱ĳɹկվ3-4׸ɻƵ37׺23׻ڣȡ֮12.7׿ھĻǹ
׸-17F2060ṩկĵڶɻԷָûӡи޻ʼҺձ(1954-1970ڼڣͨ׵Ĵºǡʼҷоֲ)ͼ1721ŻԼ1084Żһֱõ19711£ںɫ޹ԲɶͻϮбǴݻ١
1970ŵ󣬸ĸ޻ʼҺձ(AVRK)Ϊ庽ձ(AVNK)ɻϵϵĹұ־һʱ䡣Ϊ˹׸ԱǵʿʱAVNKڻͿϺɫͼһЩ˵ܵӰIVAս־ڷѵļկԱʱʻľǸͷɻ1970׿ʼһµĹұ־ϵı־ͼֱ־һֱֵ1975ŵȨĿ̨
404¸½

           йڳսУװԻΨһǧ塣 
¹ҵλúܱ߻Լ˿ 
ɫУԼ˿ӦԼڰһ漣 
˹ȫӵһľӼɣǿĸ˵ļ롣 
дɫʵľӣõѵ 
˹λսרҺǿҵС 
ӢḻֳƵƶȡ 
Űͣȵκв 
ûִͳĺڲʲôǣΪУ羯졣 
ձʿԾְҵľ
405443ž

           194436 
ݣ1ѵ 
£ʦԼָӹ 
1ѵǣ߼ָӻصľǲ漰žսָӡսԼȷԭԴΪ´׼ 
2ָ 
a쵼 
lְ 
ÿһλָӹ٣ϽΧڣҪָӡκָӹ٣ڼûҲûи˵£δļȶָӹپûоְ 
2Ӳǰ 
ָӹٻĲıҪͬУӦÿıšͨѶҽơеԼ貿ŵһӲǰߡΪ˱ظӲ죬ıҪѡӲĵضΡ 
ıٵְǹ۲ǸԤǳ˹۲ԼĹ֮⣬۲첢һ㱨һҪľؼסָЧסΪϼ쵼ҪǣٲӲڼ䣬Ҫ۹۲ҪڲӿǵĲӡ 
bִ 
һУֻ˰ٷ֮ʮְʣµİٷ֮ʮְͨ㱾˻ĲıԱףֳмලԴ˱֤õȷġִС 
Cı 
ÿ鱨սܹҺõͼʱвı飬ϯҪ˾١ııӸˡҽΡͨѶΡеΡԼҪټرıŵĸ˵ᡣa2ἰǰһȥǰӲĲıҲҪϯ顣ϯԱҪҪע⣺ȥǰӲĲıӲҪȡжҪڷغʵı㱨˾˵ͼı䵱ıӲĵضΡ 
dϢʱ 
ıԱǾٻʿϢͲܳ־ùűֵᲢҼմִСսڼ䣬ıĽŷæԵġڼž;һ13СʱԼں35Сʱæʱ̡ھ²Լ͹ӦŹĲıԱæеڸͬܵȫһġһҪÿ˱ҹԼյعֽʱ̲ѹص¾ֵܼøãҳеķ 
eָӲλ 
ָӲԽǰǰߺķѵʱԽ̡žָӲʦ֮ľ룬cRʻһСʱܵΪ롣¼λָӲǰߵгʱӦӦ̡ 
ϼָӲͬһӵָӲͬһ಻ԶͿԽʡܶʱ͵ߡʦʦָӲݴΣǰָͱἰָǰָӦþɻټߵͨѶʩ 
3ս 
aͼ 
ԸţͨڰȫεָоͼܻúܴĺôֿǴġ 
ΪͨսȫֲұƶкʵʵļƻֵͼǱزٵġ 
⡪һǳҪоͼ˽⵽δ˽ԼδܷӶ˵ָӹӦúȥδӡڸ߼ָӻһűʵ··ԼսͼЩò˶ŴʵݵĴߵͼá 
bƻ 
ƻҪҾԡʵϼƻһֻӦ䡣ƻӦ׼ִмƻԱƶ 
c 
мɹ졣սǰԼսڼҪһпõֶΡ챨ǿ͹ʵܶϣĺͷݶҪҪäĿŽػ鱨ҪʵΪʱһⷢЩ鱨öԷȡ 
d 
lʽ 
ʽ´֮ǰӦȷѵҾйԱμӵĻ顣ͨȡְ취ôսĿͬҪɵͻһһսڼͨѶжϵָӹܰնұ밴ղжԱʵĿꡣӦüҪҸһݲͼָҪɵ񣬶ķʽʵһݱ¼Ҳ´ָӹٳеΡ 
2 
´Ժһ㲻յһʽǻӵģпͷģʱͨ绰´ʱ´ 
еĿͷ¼Ҫ´˸ݡ¼ҲӦմ¡ 
ҪдռǣҪеԼжʱ˳¼ռС 
´Ҫ̣ҪʱܣӦÿͷʽ´սϼŷܱ¼ؽ׵öࡣ 
һʦʦӵִӦ12Сʱ׼ʱ䣬18СʱԣһЩ 
3׼ 
׼ǳҪؼʱ´սҲھҽΡͨѶΡΡеԼΡЩ˱Ѹٵõ׼ΪҲҪƶƻӡûжսӾ޷̡ 
һӷǷʽǷǳкġ 
4òӱϢͨսǰҪȡְ취ʹ˽һԼȡõĳɼ 
4 
aӦ 
l 
˫ӦͬеӦΡ 
ǰӱԤҪҼʱ롣ʱ׼ʹһֶΰ˲Ʒ 
貿ӱ밴ʱƷʹָص㡣ǻͨоܹԤʵڽӵ֮ǰѾʼ׼Ʒ 
ҪмᶨƵȡɹľģҪ˿ΪһսṩƷ 
2Ա 
ԱǱǲӵĴʡǰ߲ӱ뼰ʱԱ䣬ͬʱںʱӦԤƵԱҪѧԤⲻб޻ұȷشپҪѸٵöࡣս϶ͿԼһ²ӵıԱҪʹսӱԱûвͬһû͵̹һô 
3ҽԺ 
ҽԺҰսҽԺǰߡҪȥ̽Ա 
bѫ 
ѫĿ߲ӵս˱뼰ʱ䷢ѫ¡ıӦһٽܹ׫дνѵҶٸġ 
c 
ֻһ֣Ǿļɡ㲻ִмɲҲʹӱؼɣôͿܳΪɱ˷һҪõİ 
5ҥ 
ЩԺ鱨дı治ҪšͬҲŸԱ͵ʿṩдı档ΪЩ뷽跨һŵĳԴΪԼΪ绤ҹӵźŵ£Ҫ붯ԤǺΣյģͨ԰쵽Ӽʹҹ⵽ҲܱؼȥҪԺٷ𷴻Ҫܵ첢עЭͬս 
6 
ǿ׳ǿ˵ʤıҪ 
ƣľʦھƣľʦƣʹǶʧȥ׳ʿƣ͡ 
7־ 
ҪǰǺ» 
½нָӹ 
СGSͶ١ǩ֡½403 
½3ž˾ 
ݣ2ѵ£ 
ʦԼָӹ٣ 
һѵǿЩսĺϵĳ֣ΪսʹԼ¹ְľǶãЩҪ 
мֻӡ·֮ˡָսĹԾЩ档 
2 
һֻһ֣ǾļɡûϸļɣʿǾͲмǿսɡ 
ɻڴӾΪٵһ˿磬Լ໥ء໥εաؼɵϰߣƶսĳ嶯˷Ŀ־塣 
Ҿս޲ʤʷ֤ľˡǵʿӦΪ˸еԺҲӦøеԺӦʹǵĲӳ۲ӵĺʹֵԺС 
ġȫӦʿ͹һоְҵθУְصΪ˾ϢǨֻͣɲܵõάЩýŷӵľ٣ںƽʱǷսµӹˡ 
塢ٱһ¡Ǳеʶֹ淶ұ־롣 
ִмɵһҪĿҪֽ䱸״̬ƽɢɢ˾ʿ׳ΪͻȻϮƷ 
ߡս֤ڱڡԼϸճжӵʽڹٱս׼ִƵļɡ־롢߿˵ʤ뱣ֵľǷǳаģʱǱزٵġ 
ˡ3žĲӴսش֮⣬δսϰ߰гʱʦָӹҪල 
aĶѵÿһλҪһٲμӣ⣬пܣÿһŻ߶ӪҪһУٲμӡ 
bӶӦĽʽӦΪʿ֮⣬ȫپӦڳźͶӪһĽʽӦһУٲμӡ 
CֶӶӪصӦšӪнʽƵʽ 
dӺڱҪϸҰս26-5Ĺ涨ִСֶӣҪʽeڶѵУٵװҪʿķװһ£еľҪʼղμڲӵĲооȥѵгԼפء 
šʱ̶Ҫְǵְ漰½мԼÿһˡڱŵĹٱ 
ʮֳеͶ˲ųɵϡǼսܹתΣΪ 
ʮһڵǰ̰Ҫͽ߾·ͥҰ½Сľ飬Ϊ·ͥɶйڿΪԷ˱Խд̡Ӧʶγ߲ʿ̰ηӡ 
3սӦ 
1 
aսԭ 
lκսûֳɵĽ취 
2ֻһݸĵսԭ򣬼һֶʱ޶ȵش˲֮ 
3սУĴСֱȡ㱩¶Чµʱ䡣ԼĻоĻ͹Чʣͬʱӿ̱࣬¶ʱ䡣ƽʱһκսʱһѪ 
4õоɥӮսʤɱ˺ͻе˿оĿֻšɱ˺ͻеҪǿĻĻĻЧ̶ȱȺ߸Ļǣס˲ѸٵشӵоƵ䱳ҪܱԴĵоط 
5ûǣƵˣ˶û˵Ҫλ 
6ҪѸٵͻˣҲ˵żʹӪһʹʦžʹڵо֮ǰ޶ȵչı 
7ʵԶҲ̫ǿһһ䣬һǹһֻҪĽӦƼԱ档¹˿һָսרҡ 
8ʹõıԽ࣬ͣԱ̹˻ǵҩʧС 
9ͻ̡סеĵҪ¶ʧȥĵ̵ĴСöࡣǧҪҹѲȥ࣬ʹڰ죬Ҳֻ򲻵ѵΪֻš 
10ǵȻںʹʱǾòþǷһѣҪϵ 
bµս 
lоҪ߹·սҪڿҰڷÿǷֹ·ط˵׻⵽ƻǾζоԶˡֻҪӦ뿪·ǰ߹·ĻӦع·ǰԱȡʱ䣬ʡֱ˫Ϊֹ 
2ֻ⵽оȲѵ£ӲӦɢɢߡ 
3ΪԸֵ̹ܳ˽ҪƽشǰʱԼڲּĽԾʽ£мǣҪϵط䷴̹ڡ 
4ɽսҪռƸߵ㡣ڰ죬ȻһǿʱȥҹϮ 
5ǿͨһذҪȡƸߵ㡣ܹͨɽСסͨ϶رأûжȡƸߵڻóȻǰȡ 
6׵ҪھϸʿҾٷ֮ʮʱҪôͨҪôСû㹻ĵܸء̽ǰƵнʡǣǲֶػǰʱӦųϵĵסӦ䱸̽ʹõķ˵һ飺ͨ 
7ڴﵽĿ֮ǰԲܾ򺾾أֻеĿĵԺܹ£˿ס 
8ڱǵӦھ10֮ڵĵطǵ£ΪľڵڿбըװαװαװŻʱ̽Ƶ 
9ǰ׼ʱҪ֡һӪһЭһµĽҪСʱ׼ʱ䡣ֲִٵطνʧ 
10սУСɲӣšӪܻᴦ̬еκһ̬ǰֹͣߺˡֹͣǰߺˣǻΪײ׽ĴĿꡣˣǱǰ⵽⵽ڻʱҪǰԴ˱ܿоΧˡ̵Ǻټġ 
11䲿ӱ뿪øԶЩҹ⾯䡣ߵ糵ӦԶ빫·ͣڿԼӹ·ĵطͣһԱӽӹ·ҴҪ鱨ĵط 
12Ϊ˽ηߣڲ׺ؼ˿ʱӦøʱѵ׺ס 
13пܣһʦӦ䱸һ42ͻѧȻӪһսӦ䱸һ42ͻѧȻ 
C&amp;#183;һѵ 
lҪǿٱԿ͵ѵʿ;ٶӦȫװ101ӢСʱо8ӢʿͬоҽսʱҪ벻ǲܵģͶս֮ǰһǿ׳ǣôھҵսУǵͲ½̫졣 
2װͲжȻںͻǹҪķѺܶʱ䡣ҪϵؽвװǹڵѵܵӦֶҹҲװжǽȻݼ׼ 
3ڲ޳ΪǰĹòҹأоλãҾҹսܲǱѧҹı졣 
4Ҫĥ츫ӡӺͲӣʹ䱣 
5һźͰȥģ˱ӶСսѵСӵսҲԱܼͬεĲһ׼ȷ󡣲ʧʱعʵʩһ岻Ľ취10ԺһȱĽȡ 
6ӰһӵһӣսѵӦʹɳ̣ɳģϰľٺ;ʿӦ´սнʵʵɳ̲عڸӡӱһƬƽؾòʡµöࡣ 
7ٱ뾫ͨǵװЩʵսҪװѵսװӦü̿ʹá 
d֪ 
lٱģǵʿĲԲµθеѷɾϸµָܼβɸŶо48Сʱ50Сʱڴڼ䣬ҪȫԼж 
2βμսĲӸָӹٰ˾ڱӲʵ˵ΣսУǱǰߡ 
3ٻ߲ıŵƷӳʧ²ɻԼԱʲϸʱָӹٲοƶ񡣵һְԤΪбƣڶ򰴸޸ĶɡǻᾪȵطߵĽǶô 
4ҪڻͿ֧ԮʱڻԼ֧Ԯʱ䡣֧ԮδܵҪʵ¼ 
5ĿǰձںӸͷ϶ᵼش 
6͸ֵĺʹüľ 
7޶ȵʹͨšٶȺͰȫǣһߵ绰ֵ3̨ 
8ЩӪָӹٲͨԱ߲ԻΧûͨԱ 
9·ŦܱЯͼʾͼԴչʾ·Լӵλá 
10ָӲһʱҪ6СʱҪѴߵ̨ڸָ򲻵Ҫӳ̨ʹʱ䣬뽫̨ɢԶָĵطҲȡңֶΡ 
e² 
40ϵĵ¾²²׽ֱǽʣҪͻعѺ²ȥҵķ²̸ͨ޾ǲšʱҲӦñܿɴӣʺҲҪͬ߹Ѻһ 
fνڻ 
ϼڱҪ׷νڻ¼ 
gҪҪָϵͳдһ򣬼ѵύΪɶ¼Ҫ󣬴ӶǵĸҪҪҪԱǵĸ 
2 
aΪ˿˱˶Ҫ˶ͱ޷Ŀ꣬øɨоռĵҪноͬʱǿǵġҪ䲻ؽӵᷢ˵о⵽ʱͣǰ޴ġ⵽ʱͣǰҲлػ͵ɱǰʱܿ˻Ǳʿ䡣 
bøսĽࡣӪһոӪĽࡣһսŵļũǹǹҪȷл˶ 
֮ǹǹǿɱ 
cȻҪĴĵҩ24Сʱ֮81ȻҪİ˰ٷڵ60ȻҪ500붯ø乤ӦЩΪӴڵȻظÿһӦÿһڵҶѷǰս;еһԤλϡֹͣǰʱǱȫȻڡǹͷ̹ڻˡ 
dǰѷ̹ڵͻʹã̹Ӧòڲױо֣ҷڷ̹Ч֮ͿԷֵоĵط 
eڴ̵µ޼˺ƴ̵սʱӦϺô̵ʿӦðѴ̵ѩ¹˲ϲƴ̵ǵƴ̵ǲԶˡǵʿӦ֪һ㡣 
fMlʽǹĲǹĩֵˣӦоܳûĵط 
gڽӽлĻ֮ƽеλ϶ԵлǹؽвϵǣƵоֱ****ʹ̵ӱо 
hҾʵûпǹ⣬һѱֵĵоǣҾȫͬʱصǲֵоȴ޹˼ɵҾִԾ 
iӪɳȥִСģĲӡһӪִӦΪڡ̹ڡڣܣ䱸̹˺͹ 
jװױӦô˳Ӧʹûʵֿɢͼϡ 
kҹָúҹ߽¹û¹ҹӦǰСʱ¹ҹ¹ҹ֮ǰڰܵͳֵ׼Ŀ̫Ҫҹܹʶ𡣿Բȡݶӻ߲ݶӵȽΡͼ϶Ҫ̡Ҫչ 
1Ҳоֺȣ֧֯ԮԱˣΣҪоʱķӵǰ˳ӦΪѲ߶ӡֶӺͻݶӡоʱֶӺѲ߶漴ȡͻݶ⣬ӦԤӣԱսʹÿԼϻֿʶšӦʹþн񵯡һо֣ӦѸٿͬʱɱѸٳƴ̵ 
m&amp;#183;ʱԲܹ໥֧ԮСȺãΧӦ˿õס 
nٶܹ۲ָڻ 
3ڱ 
aٷ֮ʮʮڱĿǰ۲ԱṩġЩ۲Աṩͬս鱨Щ۲Աṩ鱨УԴڲǰ۲ԱͬϡפӪڱٵָӡҹ䣬ڱͬһ𣬲طڱӡ 
bһռĳԺǰ۲ԱͨڱٱڻƵĳһоܽԷĵ·鱨ʹӪָӹ١ 
C۲ԱҹΪʹκοھκʱκĿ꣬Ϊ˱ǰ۲ԱӦ 
dڱ۲ԱҪڻȥҲӺĵоڻ𡣲ͬڻ֧Ԯ 
eڻڱصҷǹصλñ뿿ǰԱֹоڱ 
fڱءѡصʱҪ⽫ڿװλϣܵڱصĻӰ졣 
gȼյ͸߱ڵֹܼ̹˵Ľ 
hڱҪǰһлӦǰƶ 
iװײ 
aװײӵҪǹвڱоĺװײӴֵشӦʹһֶ˶оĺ󷽡 
bҾװײսͼѵȷġӦرֽ̹˵ʶ 
CװײӽоǴо˵ĳɰܹؼ֮١ڲʵʩͻʱװײӵκ󷽱УҺܰȫ 
dϸ˵νġ̹˵شǲڵġЩششҪһЩ̹˱ܹκεشս 
eװʦӦõԲͳ˧̹Ӫİ취Ϊṩרŵġе֧Ԯִʱ̹Ӧβ沽ȡεķʽǰֱսҪ̹˽ʱ׼䳷ȥαװս̹ҪЭͬ 
5 
a칤رǲҪҹ졣ÿͨץ²͹۲ожֶռ鱨ǱزٵġѲ߶ɵԱ졣ǷǳӰȫ濼ǲӦòе첿ӡ 
b첿ӵ¼ٱ̽Ϣٸסǵı׼ȷиоݡ鱨Ҫ˿鱨鱨ԥѸߵ̨ȥܣṩĲӵķλӦñ涨СԲȡλǺ͹۲ľⶨоλá첿ӵĳԱӦЩǧټҪŪֵ鱨һʦȡõ뱨֪ڲӡ 
cʱʧȥ硣ҹʧȥʱվӦôҾսǰ߳6ӢӽռֱȡϵΪֹҹʹ̹˳ʹоӶ¶λá 
4ͷ̹ 
1 
aÿһڱ̹Ӧ䱸һջڣлڡʦϵ˾Ӧ䱸Ÿڡÿһ155׻߸ھڵڱӦЯܡҾſƣ˳⵽ƽʱʹøڡ÷̹ҲǳЧ 
2̹ 
aǣʽ̹Ӧǰ߲Ҳڵо̹˿ggY4ͨϡ̹ڱ벿ڲױо֡ҷڷ̹Ч֮ͿԷֵоĵطз̹ӦΪԤӣԱоװײӵĽ̹ڲӦȷͨܵս·ߺءֶ̹Ӧܰѷ̹ڵʹõѵҪд߱ڵ 
5ά 
1Ӧñá 
2ӦüǿԤάޣصҪ̥ѹϵͳءѹȴˮϡڳԱϢ֮ǰֳȷЩɹʹá614AR8505ڳñǡ 
6ʿ 
1ٵְ𲻽ָʿսƽʱҪǵ彡Ҫ˽ǵԸٱǰܵоںͬоȿǸ˵ʡµʿǷõ˹չˡʱҪʿĿ⡣Ӧó˽ʿκμ֢׻񾭽ŵļӲ۾⣬ҪܹȡҪж 
2ʿ˫ţעѥǷãǷϽţΪЬɻǽ˫ŵʹԤȹƵ仯ΪʿȡʵЬࡣ 
3ҰսҽԺͺҽԺҪڵоڻǰ£ǰߡԱҽԺ;еʱԽ̣ϣԽ 
4ҽԺӦڿشҪĿıǡ׼ɻ߳ͣҽԺоϮɽڡ 
5ۣɹʿ΢СĴȥȡսʤμǣҵĽڵʱҪصĴۣܹȸסҪرעⲹԱҪǾѸٵӦµĲӲھкദ 
½нָӹ 
С&amp;#183;SͶ٣ǩ֣½B 
½3ž˾ 
1944925 
ݣ4ѵ£ 
19սվնָӹ٣ 
1صĹӦƣ˾´ָʾ3ž֧ͬԮԼλڸսߵĵ9žӣڽӵһ֮ǰȡơ 
2ȻҪԲҪرע㣺 
aһõ˲ҷΪص̬Ʊ仯˻Ϥһ㣬ô϶ȥԸ˾ӡ 
bǱҪһʵĳߣһ˾ǻָǱѸٵǰƽ 
3Ϊִ2aǽھս˿Ͳףǽխľشʵصø߶ȻԤӸ֧ԮǻãʦԼžģڱо̹˿ܽԽͨɼžڱθŪЩɱϵλòҽǱͳһĵͼϣԱ㷢йصλκһѸٵؿ𡣵19սվ˾ָӹҲӦӵһݵͼѸٵصɻȥκҪûԤӷ𷴻ӦܵļƻҪѸٵΧߵоΪǵĿĲǻܵ˶ˡ 
4ΪȷδʱһʵĳߣǽȡʺٵĹӦжҪ߱ڸ͸ͼϡΪ˸жṩҪֶΣҪͺ͵ҩġ 
5ͬоĶ⣬ĲֻҪɶӦӪֻҪڵõϢҲװͿԲϵصս 
6ѵķָʾڽָӹٴġ 
7һλ⣬λսбֳ¸ҾͿ˵зԡֻڵȺԱ̤ǿ˵ʤ̡ 
½нָӹ 
С&amp;#183;SͶ٣ǩ֣
406½սָҪ

           ...U.S. Marine Officer
...½սΪѵָļGeorge -
-----------------------------½սӺļֵ----------------------------- 
һһŮŮ½սӵĳƺŴ塣ͬЩŮԸһϵвĺȹÿһ졣УǵΪŽһʹ½սӳΪһֱκսװ

ָ½սԱΪϵ;Ӳѡƭ͵ԣֺЭֱظϣˡƷʡסġɿ֤Աжǵ񣻴˶ǵΪ

Ժ½ս˵ǾϺ****ϵǳսսǿ˷־塣һԱ֪ʲôǶԵĵڲΪһߵı׼ͨʵʽѹ֮ľ
ŵ
Ǻ½սӾĺͷ׵ꡣ½սӸ͵λߵļǱ֤һ24Сʱ׸Ӻ͹ҵҪءÿһŬжԲӵľĴﵽһ׿Խı׼
Ϊһ½սԱҪЩļֵ۲ȷÿÿһӵΪ----------------------------- 
½ս쵼----------------------------- 
쵼
&amp;lt;&amp;gt;ɹؼͿһȺѧʶƷԵܺ͡
&amp;lt;Ŀ&amp;gt;½ս쵼Ŀǽάһ֯ҳϵءκָɻָĺ񣬲ȱپʱʼҪж
쵼ҪʹҪĿ
&amp;lt;ɣ½ս쵼ҪĿ()&amp;gt;õ쵼졢ЧʵķʽʵϴűͱҵᰲȫɷھӰȫǰֻζεľ˱׼ðǵЩȥ˵
&amp;lt;Ӱȫ쵼ĵڶĿǺ½սӵİȫ&amp;gt;ӰȫڰʳšڱκͰȫڵҪİȫҲҪȫȷʹȷѡнò󣬾ȫʾϿɡѧϰߵĻᡢֵʵ䡣
ָӹٺǵĶԱ
&amp;lt;龫&amp;gt;:½սӣͳعᴩ˻龫֧ӵҪص㣬Эһ㲢ٳĵλЧӰ졣
&amp;lt;ʦѧ&amp;gt;:ھٺӦĶԱ֮һǳĹϵֹϵá½սֲᡷеüٺʿ֮Ĺϵ¼ĹϵҲ͹ϵʦϵ½սֲΪָӹ٣ϡϡϵİȫΣһָں½սӷ۵ľ˵ļɺ;ѵ쵼ʦôֹϵζһáѧ쵼ѧϰԼиʱǵĽ顣 
쵼׼
쵼׼ǹȥɹ쵼ΪֹһЩ׼Ȼ11涨ǰ3ѧսϵľ֪ͨԼѰҷչĶԱǵҸ
&amp;lt;׼1ѧսϵľͨ&amp;gt;򵥵˵һ׼ζ볹׵&amp;lt;Ҫ&amp;gt;μӺ½սѧУľ½μӺ½սѧԺ(Marine Corps Institute)ĺڿγ̣ԼʽѧΪԼߵĲ׼
&amp;lt;׼2֪ԼѰ&amp;gt;֪ԼʹԼΪһ쵼׵ķʵ˼һȱ㡣ֱ쵼ҲͨѯķʽõһиĽҪҪŬȥĽ
&amp;lt;׼3ĶԱǵҸ&amp;gt;Ҳ׼ֻǶЩ߼ٶԵġ֪㹤ĺ½սӾ߼ٱ֪¼һʹһڻĶȱPFC֪СԱǵİȫҲҪһŶӹ֧׼ţҪһŬʹԼ֪Ա
&amp;lt;׼4ĶԱϢͨ&amp;gt;ÿ˶Ҫ֪ôϢĹԹŶӾʿˣʱӦýϢȥ
&amp;lt;׼5&amp;gt;ԱܵԸǵ쵼ΪʽЧΪԼȱ⡣ǻῴھкΪһ½սԱֳԺСĸϰΪĶԱҪǽζ˵ҳ϶Դϼͬ¼Ҫģİ
&amp;lt;׼6ȷ⡢ල&amp;gt;ָӹٱġ⡣ָӹְ򵥵ĲǷָӹһߣҪǼලǷʵִУԤǷʵɡָӹٱڼල͹ȼල֮иƽ⡣ȵļලšθеƻͬҪģ¼νûгලʾµĹ &amp;lt;׼7ĶԱѵһŶӡ㲻֪ԼĹ֪ŶԱĹһŶӾĵλͨõΪеԭÿԱͬǵָӹѵԱȥִкͷӦԮȷɡ
&amp;lt;׼8鲢ʱ&amp;gt;һǿʼжӦԤõļƻҲᷢı䣬׼ѸӦϵĹҲθϼǵĽʹܾܺõϢ
&amp;lt;׼9θ&amp;gt;һλָӹٶԵλκʧܸΡָӹܹӦôȨ޷ΡκӱְŬƻָӹٺ֮ҳϺصϵ
&amp;lt;׼10ʹһµ&amp;gt;ҪһλȥӦ½ԵĽǺܲõĲҲɡ
ʧܻʿ徫Чʵıһ棬Ҫʱ½սʱ򲻵òҪִԶƽȡʤһ۸߰ʤ½սӵʷвСλɿܵӡ &amp;lt;׼11ежְ&amp;gt;ѰְҪʱһϵеҪΪָĹжϵеջ𡣰ȷĽԵѧϰ⽫ʹⷢƴϼῴǷܹӵְҪ׼ڸҪʱʵ׼סÿ½սԱ䵥λЧԸΡ
-----------------------------ָӵҪ----------------------------- 
14ָӹٵҪ˼жƷʣÿжбֳģ½սӻءĺӵҳЭͬÿһָҪ֪ȥǼΪҪģ֪Ӧ趨ĿԳΪһõָӹٺһõ׷ߡ
̬ Bearing
&amp;lt;&amp;gt;:ָ̬ΪͱԼķʽķӦ÷ӳʤΡĺͿơ
&amp;lt;ߵĽ&amp;gt;Ҫ̬Ӧڸ˾ֹԸߵı׼ԼҪ****ڽﵽСҪ
 Courage
&amp;lt;&amp;gt;ʹڿ־ǰ򶨡ϵζȥ֧ȷĲʧʱڽ𱸡ϵζϵΣǰܹЧá
&amp;lt;ߵĽ&amp;gt;ͨϰѵʼƿ־ÿкġдض飬ǿԼȥֱܿԼķӦ
 Decisiveness
&amp;lt;&amp;gt;:ϱʾܹûõľȡеʵʩȨ⡣ͨ򶨶ѸٵжӦõõһȷľҪᶨרҵķľ
&amp;lt;ߵĽ&amp;gt;ϰȻزȡжǲж߸ı⡣
ɿ Dependability
&amp;lt;&amp;gt;ɿζܱȫְζܱȥһһϵָӵĲԺԸԷ֧֡ɿҲζżͶŬȥﵽ߱׼ִС
&amp;lt;ߵĽ&amp;gt;ͨɼٶҪ׼ʱϰߡͨҽڡͨȥִÿһǷϲͬĿɿԡ 
 Endurance
&amp;lt;&amp;gt;:ָʹࡢƣ͡ѹѵľϵ磬оѵʹָǼҪġ
&amp;lt;ĽĽ&amp;gt;ͨμѵƣʱǿԼŬɺÿһ
 Enthusiasm
&amp;lt;&amp;gt;鶨ΪְִгֿȤͱ.ǳ,ֹ۵ġֵġԸսġ 
&amp;lt;ĽĽ&amp;gt;Թ顣ȥΪʲô㲻ȤҲҪ
 Initiative
&amp;lt;&amp;gt;: ָûеõʱȡж,ζµĺ޷Ԥϵʱʱȡж,ûͨṩԴͷʱʹıȥĳ.
&amp;lt;Ľ&amp;gt;:Ҫ,跨־Ϻϵľ.֪Ҫʲôûи֪Щ.
ʵ Integrity
&amp;lt;&amp;gt;:ʵζ˵ĳʵ,Լֱ,θкص.
&amp;lt;Ľ?gt;:κʱҪʵ.ΪǶԵĵ.
ж Judgment
&amp;lt;&amp;gt;:ж侲ؿõľ
&amp;lt;Ľ&amp;gt;:ͨʵľжԳõ̬⡣
 Justice
&amp;lt;&amp;gt;:ƽָƽЭϰߡ˿һĸ沢书轱͡
&amp;lt;Ľ&amp;gt;:Ϊʲôһľ϶ԼʵƫáκʱͬķʽԴκºˡ
ѧʶ Knowledge
&amp;lt;&amp;gt;:ѧʶָԿѧܵ˽⡣ѧʶζѾѧ֪ʶԼ˽ǡѧʶӦǷΧģ˽Ĺ⣬Ӧ֪߲֯е¼бЩߡ 
&amp;lt;Ľ&amp;gt;:ͨ־ѧʶͨ۲졢δѧϰҰսֲ
ҳ Loyalty
&amp;lt;&amp;gt;:ҳϱʾĹҡӣԼϼͬº¼ĳġǺ½սӵǡԶҳϡ(Semper Fidelis).һϵеϼ¼ͬ¸вɶҡҳϵΡ
&amp;lt;Ľ&amp;gt;:ҪҳҪͨӲۺ½սӻ֯ҳϡӲ¼ǰʵ̸ϼһһҪִУȻɸԼһ 
 Tact
&amp;lt;&amp;gt;:ǱʾܹԱùϵķʽȥ˼ʡζò侲ᶨ
&amp;lt;Ľ&amp;gt;:ͨκʱòĻǡҪôԴˡ
 Unselfishness
&amp;lt;&amp;gt;:ζҪԼʽ˵ʧ֮ϡֵεʾΡ
&amp;lt;Ľ&amp;gt;:ʹλûȼʧ֮ȡø˵桢ȫͻ֡Ҫ¡
ΪּסЩ쵼ǺҪһ£ǳ˵J.J. Did tie buckle(ѿӿ)еÿһĸһ쵼ԵͷһĸͨסԸõļЩ쵼Ҫ
407¡fm100-6Ϣ

           1996827½ʽ䷢ˡFM100-6Ϣս½ָϢսжġļ ָӹʵʩսۼսϢսġʥĺ͸֣Ҫ£
һϢսĻں
ϢսµĶǣ ھϢУʹӾ߱õǿͷĲɼ ϢϢжԱڸʵʩʤһġ ͬϵľжϢսָӿжж͹ж
һ ָӿжָӿսǰϢսھжսʽ ʵʩָӿжĿǣָӿͬʱʹзòϢ ӶƻָӿָӿжָӿƹָӿƷ档
1ָӿƹʵʩָӿƹĿǣϢͶս˽ⷽƵʵʩָӿƵ ʵʩָӿƹʱ ɴиԱװرͨϵͳйʩƻָӿ
2ָӿƷʵʩָӿƷĿǣʹӱЧָӿƵ ʹз޷ȡЧжἺϢƣ Ӱ졢ݻټָӿϵͳָӿƷУ ȡʩֹзԼսжۺ͹ٱʿɲӰ졣
 жȫϢУϢսбõж ɶԼǿӵӰҪáƽʱͻʱսʱ ͨʵʩ֧ԮǿжЧսЧ棬ϢȨ Ա֧Ԯжķʽ֣һǰйʩĻṩϢ֧ԮѼҪϢ****ָӹٵ鱨
 жԱ뾭˽⹫ڶԾжĿ 㷺йؾж͹۵ϢԱְǣ Эָӹٴᵼ֧Ԯֹ֧ؽбӽʿ͹ۡȫ棬׼ȷϵṩϢ ָӹڽжϣжսƻʱҪǹ⣬ߵȫ̡
ϢĹҪ
һ ϢȡϢȡֶͨεõҪϢʱ ָӹټıԱҪ£1˽Ϣ2ȷؼϢ󡱣3ȷϢȡֶ;
 Ϣʹáͨռ䡢к͵ϢϵͳֶλȡϢ ЩϢйݽзʵٽʵϢڳʵ ̬ͼϢҪ; 1ⶨ´սָ룻2ΪսԴȷĿȺ˳ṩݣ3Ϊȷս춨ϢҪʹָӹٺͲıԱ
 ϢϢķչɢÿξжжٵϢв ҪʵʩϢȱܵзϢ㣬 ԵزȡʩϼӷϢṹĹҪذ Ҫݡͨϵͳ͸ֱ豸
ģ Ϣáϳ1-02ƣϢָΪɾжĿĶӵϢĳá õϢϵͳָͨ ڵк޲£ʹõϢϵͳݻͨ豸ϢҪȡж жźţͨţ ݿȡݣȡʩƻƵϢ
壩 Ϣָֹõ˵õϢҪֶϢָӿƹ ͨӰ졢ƻݻٵϢϵͳʹеòϢ޷䲿ʵʩЧָӿơ
 ϢΪʵʩȫλսЭϢϢϵͳʹá ıԱս룬ϢۺʹϢϵͳ ԱʹؼϢĴսͬϢƵף ȷʹֶϵͳȷڵ͸֮Ϣͨ òֶͬλȡϢ֮Ĳ죬Ƶ׹ӦսΪݡ
ָӿս
199633հ䷢ġ321003Ų****ָ ָӿսµĶǣ鱨֧Ԯ£ۺսܡƭս սݻٵֶΣʹָӿõϼӷͬʱ ʹзòϢӰ졢ݻٵָӿָӿսҪعɡ
һ սܡսܣʵʩϢֹĹؼҪж1ʹָӹٲɱ鱨ϵͳ۲쵽ļж2˽⵽鱨ϵͳܵõļʵʩսܵĿǣȷ ѡͲȡʩܱзõıϢԴ
ƶսܼƻҪԴ֮һǣ ȫϢϵͳĳ֡ ЩϵͳʹзȡϢھжУ ý鲻ɱĽ뽫ʹսܸѡʵʱϢĴýԵз˵ǾõϢԴ ˣսܼƻƶ߱ڹٵ£ ȷؼϢԱؼϢй¶
 ƭ䶨ǣȡжڼսͼ жȷ棬зߣʹȡڼľж ƭʹָӹٶ´ĵҪֶΣ ĿʹзȡжΪɼָӹٵĿķ ǶԼĿꡢͼ̬ơսʾ١
 սǡڣڻߣѡϢϢ壬 Ӱ顣͹Ӱ ֯жʵʩսʱҪʵϢͿɿϢ սָӿƷҲָӿƹҪֶΡ ʵʩս61ϵͳϢоٱͶĺô ļơ⣬޶ȵСзͷϢսӰ죬 ʹŵзʹϢ
ģ սǡõܺͶܿƵƵ׻򹥻оľжֹɣ1ӹڵӹУҪõӸš ƭƻݻٻõзʹõƵ׵2ӷָԼʹõƵ׵ıҪȫ汣йԱ豸ʩ3ս֧ԮָйϢ սָӹٵֱӿ£ѰλⷢĵܷԴ ҵзȡֱвж
壩 ݻ١ָսݻٻзӺʩ ʹõֶΰ½ղʵʩֱͼԼսӲȡֱж
ġϢ鱨
һ ϢǡӾϢвɼģսжҪúӰصϢ Ϣֱӹϵ棺 һǲɼϢĸˡ֯ϵͳǾϢһ֣ϢЩˡ֯ϵͳʹõġýʡʵʩϢսݡ
ָӹʵʩָӱϢӾϢвɼϢʹս͸ Ӷʹָӹڡ¾᳹ڡĸ׶ζʵʩЧָӿơ ָӹ١¾᳹ĵڡĸɣ1˽2ⶨʼ3ƶսƻ4ִС
 鱨鱨ϢҪɲ֣ԵҪĿⲿ͵з ֧Ԯս棬鱨ʹָӹӵһܼٲȷԺ߹̵ġսռ̬ͼ ڶԵзʵʩָӿս档鱨ǴݻٵC3Iϵͳƻо߹̵Ĺؼ ؽ鱨ã1ɰ㣻2ɰ˽о 3ɰս鱨׼4ɰս鱨ڽս鱨׼ʱ1ƾ͸ͼ2˽Ϣʩ3㣻4ƶ
塢Ϣսжƻƶ
½ƶϢսжƻʱ˳Ϊ裺
һ ƶƻĵһָӹҪ սϢսж񡣲ıԱӦָӹ´սͼ ƶϢսжһҪָӿƹ
 ȷص㡣һӦȷ˫ϢϵͳĹؼڵȺ˳ȷָӿƹͷĿĿꡣ
жĿڱָӿͬʱӰзָӿ йزıԱҪȷĹ Ŀ꣬ ȻƿɹʹõϢսƳܱսɼսеϢսж  ͨ£ָӹټıԱⶨƻʱҪرע սжϢ鱨Ϣϵͳ֧ԮսıϢսжʱҲҪҪء
ģִСִн׶ʼʵʩϢսжĲӸһ׶ΡҪرע㣺1ҪѡõָӿƹֶΣıõĹЧ2ЭͬʹøֶֹΣԷսܡսƭսսݻٵЧܣ3Ҫѱؼָӿƽڵ񽻸ɿĲӣ ս͹̷ȡʩ
壩 ڴ˽׶ΣҪ뷴ƣϵؽս ЧӰʱָӹ١ݴˣָӹټıԱжϺжԲȡӦж
408·ϵͳԼ

           չƷϵͳԼ
ڹά干͹ˣļ˫
ӺսȫлԺǰ
ǵƷϵͳЧʩֹսԽشأʹñúսΣڼ٣
ƷϵͳԼսԽȡĳЩ˫ͬĴʩΪһ̸ս
ʶڽֹɢԼе
Ǵ㾡ʵֹͣս˲þȫձþȡЧĴʩ
ϣΪ͹ʽžƺͼǿ֮ףЭ£
һ
1.˫֤ݱԼ涨Ʒϵͳȡʩ
2.˫֤Լ涨ⲻ𷴵ϵͳΪַṩ𷴵ϵͳ
ڶ
1.ڱԼڡϵͳһϵָڷйϵսԵɲֵϵͳĿǰĿ
a.ػΪִзͲģ򰴷ʽһػ
b.Ϊ䷴ػͲķ
C.״ΪִзͲĻ򰴷ʽһ״
2.1оٵķϵͳɲְЩ
aͶʹõģ
bеģ
Cеģ
dڽм޻װģ
eѾġ

˫֤ⲻ𷴵ϵͳɲ֣
a.ԸԵ׶Ϊģ뾶һʮһϵͳڣ˫ɲ(l)һٸܺͲһöػڷ䳡ڣ(2)״ﲻķ״ڣÿռһ뾶Բε
b.һ뾶Ϊһʮ޼ʵ·侮ķϵͳڣ˫ɲ(1)һٸܺһöػɷ䳡ڣ(2)󷴵״书ʿ൱Լǩ֮ĳһ޼ʵ·侮ķϵͳͶʹûڽӦķ״Ĺʣ(3)ʮ˸Сƽ󷴵״нСһķ״

й涨оġеĻ̶鳡ϵķϵͳɲ֡˫ڸ鳡ϣӵܹʮķܡ

l.˫֤ơԺ󡢿СռΪصԼ½ػķϵͳɲ֡
2.˫֤ơܴÿͬʱһöϵķػķܣĽѲķܣʹ֮Ҳơ𷴵ϿװõԶԶƵװá

Ϊ˽һȷԼ涨ĶԷϵͳɲֵĸЧ˫֤
a.ڷػܻ򷴵״ĵܻ״ӦʹӵнػڷйеսԵɲֵҲ÷ķʽǡ
b.̵һЩصĲ⣬󲻲սԵϮԤ״

رԼ£ԶԷɲִֽͽи
ڰ
Լ涨ĿĻڱԼָĵķɲ֣ԼԼֹķϵͳɲӦ̶ڼ̶Ĳٻ
ھ
ΪȷԼЧÿ֤ѱԼƵķϵͳɲƽңҲԼĹԲ
ʮ
ÿ֤еκͬԼͻĹ
ʮһ
˫֤ƽս̸С
ʮ
1.Ϊ˱֤ԼõأÿӦԷϹϵĹʷԭķʽʹԼӵеĹҺ˲鼼ֶΡ
2.ÿ֤һݱ1ʹõĹҺ˲鼼ֶΡ
3.ÿ֤ȡδʩùҼֶκ˲رԼ񲻵ҪĿǰ졢װ䡢װ޷ȡı䡣
ʮ
1.Ϊ˴ٽԼĿͱԼʵʩ˫ѸٽһЭίᣬ˫ίԱķΧڣ
a.йеԼܱΪȷй
b.ԸĻṩ˫ΪҪԱ֤еģ
C.漰ʶطҼֶε⣻
d.սԾƷֵܳĶԱԼӰı仯
e.ڱԼ涨£̶ٻϵͳǵɲֵĳڣ
f.ʵ£ǹڽһӱЧĿܽ飬ݱԼ޸Ľ飻
g.ʵ£ǹּսĽһʩĽ顣
2.˫ͨЭ̽ƶʵ¿޸ĹڳЭίԱйسԱԼй
ʮ
1.ÿԶԱԼ˫ͬӦչڱԼЧĳЧ
2.ڱԼЧ꣬Ժÿ꣬˫ͬоԼ
ʮ
1.Լڵġ
2.ʹȨУ϶ͬԼйصķǳ¼ѾΣĻÿм˳ԼӦ˳Լǰ°ľ֪ͨԷ֪ͨӦ֪ͨһΪѾΣķǳ¼һ
ʮ
1.ԼӦÿܷύ׼ԼԻ׼֮Ч
2.ԼӦϹµһԵǼǡ
Լһ߶¶ʮĪ˹ƶһʽݣÿݶӢĺͶͣıͬЧ
ڹڹͳ
ά干͹˴****ίԱ****
409Ԥ۲

           Ԥ۲һ֧ȫװȽս̶ȽϸߵװװҪɲ֣սʱ۲ӵҪԴ 
һ½Ԥ۲ 
Լ80ˣԼ3000̹ˣɹӺͺ󱸶ɡӹ30ˣΪ8ʦ1װʦ2еʦ4ʦ1Ჽʦ21áź16Ұսڱá󱸶ӱΪ7ѵʦ5ϰʦ½Ԥ۲Ϊ½ṩˣսӡս֧ԮӺͣս֧Ԯӡ½Ԥ۲ӵ½ӵģʦͣášʦֱǣڣװʦÿ˹ݰ˹ڣʦ˹˹ڣʦ˹˹ڣʦմʥޣڣʦӡڰӡڰǲ˹ڣʦŦԼ21áŷֱǣڣװãݽܿѷװãŵ˹أڣãظ˹ڣװãΣڣװãݲ͵ڣװţŵ˹άڣţÿݿֶ٣ڣã˹ʢڣãݺϣڣãʢٵͼڣãϿŦ͵ڣ·˹أڣᲽãŦԼȣᲽã̴ɽڣãŵ˹ո磩ڣᲽãɫСʯǣڣᲽã˺ݷǣڣᲽã̹ãӡڰӡڰǲ˹͵ڣãȵ˹ 
ҪָǣԤʦáŵıװ۲ӻֻͬս̶ȺλԵһЩ½۶һΪһս״̬½Ԥ۲еսһΪս״̬еս֧Ԯս֧ԮΪս״̬ս״̬ԲӵҪϴ״̬涨Ҫк˶ʵͼˮƽģװս̶ȣģԱѵʱ䲻óܡáУУá½ʦļǿӡ 
Ϊ½Ԥ۲ںսСַǷΪ½ȡöսṩʮҪ֧ԮͳƣսУ½145ԤԱԼռɶԱģЩԱսе˶񣺴󲿷ԤԱս֧Ԯ䡢ʡˮ¡ά޵񣻲ԤԱս֧Ԯ繤̡աѧսմȾϴڱУ˵սҪǹӵĲúͲӪսŵʱ̣ԼУӺͺ󱸶ԱսۣԼռս½ܱģЩսԤԱУԼУԱִս֧ԮԼԱִս֧Ԯս񡣴⣬в㣱ԤԱŷ޵֧ԮʣµԤԱ󶼱ϸִ֧Ԯ񣬻߼ӽѵ׼սȻԤ۶ԱУҲ¶ս״̬ߡȱִǵжԱļƻȡ 
վԤ۲ 
վԤ۲ӹԼˣжӣܷɻΪվӺͿվ󱸶֡ǰ߱оѡԤԱˣжӣܷɻҪΪսԿվսվ¿˺̫ƽվṩ֧Ԯ߱ԤԱ7.5ˣжӣܷɻҪΪ¿ˡֲӵṩ֧ԮվԤ۲ںսз˲áΣڣվں̶ܴԤ־ԸԱ֧Ԯ1꣸£ԤԱеˣսԿͣĿм󣬿վеģáԱͼȫģãԱ֮꣱󣬿վҲûпɹ۲ˣǶԱˣսԤжӣϿ̩ӿվصģơսжӡŦԼȵģơսжӺ·˹°¶ģжӡ⣳жӵĲսվսõļǿ 
սڼ䣬վԱ˽Ӻͺ󱸶ԱԼռԤ۲ӵģУ󲿷Ա¿˹ԱΪսվ˾ṩսжӣΪսԿվ˾ṩм֧Ԯ⣬վԱ˽ǧ˵ĵһ൥ԤԱ۲ӷԤ۲ӻṩͨš鱨ҽƺͼ֧ԮսҵʱԼУӺͺ󱸶ԱǵԼռսڿվģԤսжӾռսվģվԤ۲ںսзӵͻĿõġ 
󱸶 
󱸶ӹУˣоѡԤԱˣУػӡѲ߻ӡֱӡս֧Ԯӣװͧҡɻܡ 
ȻԱǵԤԱҪ٣ǻΪǿȵսṩǿ֧ԮսУ󱸶ͻĹںɨ档սҽƴλУṩĴλռһϣҽԺͣҽԺĴλں۲ֻɨ׽,ɨز㣬󱸶ӵɨ׽ź͡͸ű٣˺ɨսУԱԼѡԤԱԼռɶԱģԱ˽һ൥ԤԱЩԱУһԱҽԱսҵʱԼУԤԱսԼռսںܱģԤԱ֮Ես٣ҪΪսǿȲߣ纽ĸͨÿֻУСʱķ񣬶ԤеҹСʱս󱸶ӲΪսֻԱ 
ġ½սӺ󱸶 
½սӺ󱸶ӹУˣУ½սʦӡ֧Ԯӣװɻܡ½սӵеģ˵ľѡԤԱֱڣ½սʦռеģڣ½սӺձӣռеģ͵ڣ֧ԮӣռУսʱЩԱɼǿԮ½սʦɵڣ½սʦսУ½ս˴ԼѡԤԱԼռɶԱѡԤԱģǸԤԱߵġЩٵԱڣ½սʦеսӣװױԼҰսڱڱձ鱨졢ս̺֧Ԯ֣ӡսŵʱԼУѡԤԱս񣬰˾Ӫ̹˼ǿܡڱͣձжӣЩԼռս½սܱģ⣬ǧԤԱЩ̫ƽŷ޵սս֧Ԯӡפڳĵڣ½սԶӲˣԤԱڣ½սԶӲˣԤԱ֧ԮԭƻŲеĴΪսﲢһʡıԼϰ 
½սӺ󱸶ս֧Ԯб¶಻㣬Ҫս̶Ȳߣѵ㡣սУڣ½սʦˣƵԤսӪں󷽵αսԤֻУӪӪƵλμս½սӴӺ󱸶гģֶӣ4̹ͣڱսбֳɫ
410վװܲ

           վװܲAFMC199271գλڶ&amp;#183;ѷվءͨվܲͿվϵͳܲɵġ
һ. 
AFMCҪΪվơύͱʾòƷվͲԴۺܲAFMCֺ˾ṩϣԺպ켼渺Ρ֧֣NASAרĿǡռ̽ϵͳоۡ
AFMCԿվϵͳԼ÷ϵͳо顢ɰͽΪЩϵͳṩڱϡAFMCûܺԱ֤ûõõķɻͱ豸ȡ
 ԱԴ
AFMCƸ11.15Ա۾Ϊ3.5ˣ1.1٣ְԱΪ7.65ˣӵһֻʵĿѧҺ͹ʦ顣
AFMCõϵͳװվԷɻ;ʵСӳϡٺάɻ͵ϵͳÿվоҵĸ߿Ƽͨ4ƷĵŬƳġ3ĸϵͳۣȻ󽫺ϸϵͳûʹá5վĸϵͳܲרҵĸ࿪ڹۻ򱨷ϵķɻ͵͵ɣɳĮ
. Ʒ
1.ϵͳ
λ&amp;#183;ѷվأվõĺϵͳ豸о顢ڲɰ죬Ҫ滮B-2B-1BըȽѲC-17˻F-22սF-117AսF-15ӥʽսF-16ս
2. ϵͳ
λݺ˹վأָӡơͨš鱨C4IϵͳƺͲɰ졣ڸƵϵͳУƻϵͳؾϵͳԤϵͳĿ깥״ϵͳȡ
3. 뵼ϵͳ
λڼɼվأоúϵͳƺͲɰ졣Ӻϵͳķ̺͹ϵĲԹȻϵͳƽûʹáΪ滮ִдĺǶλͨź;ϵͳṩϣΪIVϼƻԼԤϵͳṩϡ⣬Ϊ޼ʵƺͲɰṩϡ
4. Աϵͳ
λڵ¿˹ݲ³˹վأרŴ²ԱϵͳļݡԱͲսԣԴ뺽պҽѧоϡѧսվرԼҽѧ֮ϵͳƺͲɰ졣
. 
վоվĳ,ܲλڶ&amp;#183;ѷվء199710£ԭ4ҼķRomeҡأWrightҡķ˹ʣArmstrongҡգPhillipsվдϲɵġ6400ԱУʦְƵļԱΪ3500ˣ800ʿҵоΧϢƽԼ켼ȡ
. 
ŵ¹̷չ
λݰŵ¿վأȽ͵ķģʩ50ƽ綴ɻַҡ컷ҡͼгװáͨģʵʷԷɻͺϵͳϵͳʵ顣
վ
λڷֿվأרŸ۷Ǻ˾𡢵սϵͳ͵ƵϵͳĵӸдģга724ƽӢ½ذгī帽86500ƽӢˮгҪƷɻϵͳϵͳǹ****ӡл״ԼصӶԿ豸
վ
λڼݰ»վأĦϱɳĮߵ30.1ӢĶءվ嵥ϵзɻ
. վ
¸ǿվ
λϣվأרΪ޼ʵF/RF-4F-16C-130ɻͼƵ****ԼӦͨϵͳĹе½װվ𡢹ȼϺװõĺڹ
2. ǿվ
λڶ͢˿վأרΪפ»صF-111A-7A-10C-12C-21T-39F-117Aȸ־÷ɻṩڹͿ漶άΪ̳̹ͿзѲṩϡ⣬Ļַɻ
3. ʥ¿վ
λڵ¿˹ݿվרΪC-15T-37T-38C-17÷ɻϵͳṩԵĺڱϺͿ漶ά1.4̨ɻ9.4̨Ƿɻ÷վһϣ⣬վNASAʹõĺԼȼ͡Һ̬ȼϺ͡
4. &amp;#183;ޱ˹վ
λڼޱ˹վأΪF-15C-141C-130ȷɻлңصṩȫλĺڹ
. Ҫרҵ
1. Ƶ
λڶŦ˿վأɻƵ뵼ϵͳԼǡΪվ͹ڹƵϵͳṩֹѯΪվУ׼滮ṩֺ֧͹
2. ά
λɣݴ&amp;#183;̹վأʣɻͷɻĵطڵɻʹɻ͸ʴ̶ȼСΪͼɭڽС¶ȵͺʼԡĿǰΪ3600ܷɻͺŵķɻͣʱʱΪΨһĲԴءĿѾΪҵҪ֡
3. վȫ
λ&amp;#183;ѷվأڹЭAFMCİȫȷվԲжԹͻṩʺͷЩͻ80˾֯ĻϢϵͳ͹̹ΣЩϵͳ͹Ϊȫƻṩ˺ڱϡ
4. Ŀ׼
λִݰ&amp;#183;ˣվĿDOD׼ƻʵʩĵĿƷڼĿĸʽӦԡúͰȫҪݹơغվõйʵĺݡͻϲΪûṩ桢ԼԷϢ
411ָϵ˾

           ʷְ쵼˸ԤսжսʧսȱȽǡ͵ĪڣͣսͣͣԽսսʱڣͳ½ԸԤȫսָӹȨ޷Χ飬ʹսսŰܡһ͵ĸĸ֮󣬵ԽսʱָѾȽϽȫƣ˵Ӧָӻҵ⡣ǣսвšָӻҵʷеξ棺սָӹְͳ֮Ļδﵽ˵Ƿ켫ĵزͳɴڰ׹ԽսɳģִֶͣͨΣӰ׹ֱָǰߵУټ沿սºһֱΪЦ 
ͣܽսѵĻϣսָ쵼ԭսָϵͳĸǰһ󲽡Ǿ½󱻿պܵΪʽίʽָӷָӿۡһۣҪ޶ȵطӸָӹٵԣ޶ȵؽսȨ·Ÿָӹ٣ϼָӹٵֻȷ´ͳһЭսжĿܼƻսָӼ߲㣬ʽҪְ쵼ͳ͹ֻ͡򲻴̡͡ΪʲôҪ̡ȸɸս˾˾ټ䲿δ̡   ֲʵʩġɳĮһšжӪȱʿѹʹʵжְ쵼ֱӸԤҰܺ쵼ڳϣ˱ϾˣҲܸԽˡɾ˾¾͵ɾ˾ǺܲԸؽˡʽһۡͨġ»һƶ˹ȷ˸ս˾˾սвӵָȨͳܲ˾ָ֮ӲΣԷɵʽϿˡʽۡ 
ǰĸָ߲ϵͳΪҾָϵͳս˾ָϵͳͳ˧ͳ͹ɵĹָӵָ֣ǣͳ͹ɲ****ͨҾָϵͳ´ս˾˾ս˾˾ָˡָӵֺս˾ܲսָȨıϯ鼰****սָȨΪϵŦȻ£ָӵҲԳָһ߲ӡ 
Ҿָϵͳ֧Źָӵƽʱսʱָװϵͳصߣȷȫ  ʵʩġϵĺʵʱָӺͿơҪ  սָɣҾָģڣ꣱  £Ǵ¥ڣǹָӵֵĻָԤָģ꽨ڻʢԱӢϦݺݽ紦ɽǹҾָĵıõָҿսģڲ˹ݵİ¸ؿվأɣܣšͷɻɣΪտָӵֵϡտʱľͳΪҪָ 
ս˾߼ָӻͨսרҵְܻ֣ɶֲɡݣ꡶»һƶ˹ս˾ָзΧ㷺ǿ񣬲ϾֵĲɵľ˾÷ս˾˾ٹ㷺ȨսоԿȨսָȨӲȨ¼ȨԼսڵĺڱȫĿȨͬʱȨս𲿶װȴ 
ָ߲ϵͳ⣬Ϊȷȫר˱սָӻպ˾˾ͳһָϺպӺͼôղӣ˾˾˾Σôվ˾θ˾Ͻ˾˹ӣģô󣱸ָϵͳԤϵͳָϵͳϵͳɡԤϵͳְַΪըԤϵͳԤϵͳͿռ̽ϵͳըԤϵͳ߲һԶԤԤϵͳɣ״վɣṩԺըѲսԤǽԤӱ߾ıγ߲𣲣״վ̽ǧףڵлǰӷǿԤɣšÿԤΣûڣϸ߿շֺ͸ٸ߶ڣס룵ǧڵģĿꡣһԤĹЧ൱ڣ״վϵͳ⣬ˡϼϵͳɣ״վͣ״վɣ̽Χǧ׷ΧڵĿ򡣵ԤϵͳɱԤϵͳǱ䵯ԤϵͳԤϵͳɡռ̽ϵͳɿվռϵͳͺռϵͳɣȫƵеĸַ塣 
ָϵͳɱպ˾ɽսĺ͸սɡǰ߽ڣꣴ£ڲʩȫǿҪսָģռսȫָƣռսģȫռ̽ϵȣͼģͨӼռĸ鱨дַѭΪսָԶռʹ飬ձ鶯̬ʶϮĿ겢ָӲӽս 
ϵͳָ쵼ָӺЭΪȫġġݸվ͵طվļ䷢ȱĳǣպ˾սָĻȡϮ鱨ڣڱͳȻͳ֪ͨȫ 
ģɸͨȫϵͳڣڰѿϮ鱨һվãʱֱ𴫵µطվɷվͨѡ㲥豸ڷģȫռ̽ϵȣͼģͨӼռĸ鱨дַѭΪսָԶռʹ飬ձ鶯̬ʶϮĿ겢ָӲӽս
412ͳ˧

           
ǰΪ1789½1947ҰȫΪҾ²1949ĹҰȫʽ˹
ҪְǣĹߺ棬ƶȫͳһĹߺ;սԣֲͨȫʵʩͨıϯȫʵʩսָӣƶԤȫ滮ͳһ쵼ȫѧоͺڹӦ⸺̸Сǲ¹šѵӺͼලԮʹõȡ
ǰϵͳɹ칫17֡רҵıϯ顢½ֲԼ9ս˾ɡ
һ칫
칫ɲһ462ܹʡ쳤ȵλɡ
һЭƹܹճڹڻɥʧʱʹȨݹָʾලЭĸ
߸ǹڹʰȫߡҪ֡𱱴Լ֯񡢵ȫ񡢾̸СԮ;óס鱨ѼͳһƶйعҰȫĿļƻߡ쵼ֺ͹ȫԮ֡2Эֱʰȫ͹ʰȫߡ
ɰ뼼ǹںҪֺ͹ʡȫװо顢ɹ͹Ӧɹװйص鱨;¹̽衣쵼߼оƻ֡ھֳ֡֡˲ֺ͵ȵλ1ܾðȫ1ԭĲЭ乤
Ասȫ¹ӽṹսѵս̶ȣĶԱǲɢȫҽơ쵼ְ֡Աȵλ1𲿶ӹߣ1
ƸԹԤ͹滮ƶʵʩмලָͺ˲飬ṩԶݴ쵼ĲԴϵͳĹ滮Ͳ쵼ͬƾֺ͹ƻ֡
ָӡơͨ鱨C3Iȫͨšָӡ鱨ϵͳĽ滮Эṩָ쵼˲ֺ͹Ϣϵͳ֣Թ鱨ֺ͹ֽҵල
ܹʣǹڷϯʣ˾ˣ쵼˾֡
쳤Թĸƻͻָලͼ飻ڵͲԼҪȡĴʩ͹ἰʱ档
Ż͹屣ϵ˲μӹˣһвϡºۡ쵼Ϣ
Σвŵ񣬹ʢܲصճ
ҵ
1鱨֡19618³ֱ쵼C3Iҵලͳһַ鱨ķַ鱨뷴鱨֡ıϯ顢˾ṩ鱨ϣ䷢鱨ֲ͹ ⶨʵʩ鱨ܹ滮ල뾯ϵͳϵͳܲڻʢٲֿվء
2ұܾ֣****𡣹ұܾ195212³****1972ɹұܾ־ֳΡұܾ֣****ֱ쵼C3IලǸѼźţԱͨšսбܡź鱨Ѽ棬ȫվ½ؼ鱨Ѽϵͳʵҵ쵼ڱְܷ棬ƶͰ䷢ͨűͳ׼͹ͳΣʹõ룬սԺ˲ӵ밲ȫҼģ֤ͨźԶϢϵͳİȫܡܲ׵±
3ͼ֡1997ɹֺ****ͼ칫ҺϲɡֱC3Iҵ쵼ΪܲṩͼͼʹزƷΪϵͳṩ֧ԵռݣΪаȫṩͼݺº֪ͨͨЭ֮Ļͼͼز׼֤ʹC4IϵͳսԱṩĻͼͼز֧ԮݾлͨԡͬʱΪͼûṩͼ֧Ԯͨһ廯ͼϵͳٽͼû֮໥ϵͺܲڻʢٺ̨
4Ϣϵͳ֡19605³ԭΪͨž֣1991ΪC3I쵼ǣΪָӵ֡šıϯ顢ֲս˾ṩսͨűϣͨϵͳΪȫָϵͳṩ֧Ԯάͳİ׹ͨϵͳ֤ͳ͹ָȫսͨĳͨܲڸݵİֶ١
5֡197210³C3I쵼ҪԹ˺ְԱԼͬ̽ԱɿԵ飬ŽӴ֤ԹҵͱܹʵʩලͬʱϹļܲڻʢٲȽǡ
6ھ֡196110³ԭΪӦ1977Ϊɲɰ뼼쵼ƽʱսʱΪš֡ս˾š͹֯ṩ֧Ԯеͬڼ񣬸عҵ豸ƻ׼ص㹤̼ƻԼҵĹʴܲڸɽǿ¡վ
7߼оƻ֣1994ɹ߼оƻָɲɰ뼼쵼ɹо빤ֱӸԭָȫ¼ĻоӦо뿪****ӺŶԸ¼δҪصתоºҵ˫ؼֵоչĿϡܲڸݰֶ١
81994սԷƻָɲɰ뼼쵼ǹָйطϵͳȽоرսϵͳķչͲɹսԷϵͳսܲڻʢǴ¥ڡ
9֡1959ԭԭ֧Ԯ֣1971ܲɰ뼼쵼ɸԭܵĲֱӹþָϵͳĲɹЧӦоս֧ԮĴͰȫܹԼԴЭܲڸɽǡ
10ֳ˲֡19881³ɲɰ뼼쵼ԭܹҪලƲüˡȴģɱִܲڻʢ١
11˾֡19818³ɹܹ쵼ҪλṩѯΪƻṩɷרҵ֪ʶܲڻʢǴ¥ڡ
12ƻ֡199110³Ƹ쵼ͳȫĲƻṤ
13ͬƾ֡1965Ƹ쵼ǸȫͬƹΪвɹǩͬĲṩƺͲѯܲڸɽǿ¡վ
14ȫԮ֡19719³߸쵼ҵܹʰȫֱ쵼ָͼලȫԮƻʵʩԮ;ˣȷפİȫԮıơԱ䱸ȡܲڻʢǴ¥ڡ
15֡199110³Աս쵼ֱӹ쵼ͳһ쵼ȫƷĳＯ͹Ӧ쵼ȫԵıվʳƷ̵ϵͳܲڸﱤ
413˾

           սԹ涨Ҫͬʱͻʵʩսжмڴˣ ƻʹһ񲿶ӣԱںսʵʩսչǿսţȡʩȫսԻĸɲ֡
ڻзõ˾ ǰѲӺ;ڹ涨ʱ͵ңԶս ¿˾˾˾˾
˾е й乤켰ЧʹĹ룻 ѵԤӣпʵ鹤ȷӱıɺ乤ߵ ䷽֯ͬطЭж߻ж
˾Ͻֵľ˾ վ¿˾ ½Ӿ½ͨ˾ͺº˾˾ĿСϺ͵ӵ˾б Ա䣬Աѵװ˽˹˾ޣ乤ߡ
˾ƻ ֯쵼ԱʵĿСϺ͵䣬ȷƽʱսʱж
˾ԱԤӵĲӣԼԤ۲ӣ11.5ˡ乤߰ɻ600ܡֻ250ҡ·Ƥרվ̨3000
һ¿˾
¿˾ְսչսʵʩпͶ ;ʡ Ϊ2նӣ15նӺ͵21նӣԼ53˺11ְԱĵ15նӣڼά˹ ȷѱ˵̫ƽ 21նӣǰѲӺʿ˵ŷޡޡж
¿˾ķɻΪ ս296ܣC-582ܣC-141202ܣC-1712ܣսԼ50ܣC-130C-20C-21мͻ315ܣKC-1055ܣKC-135260ܣ ⣬¿˾Ͻվ󱸶亽ձӦֵĲ֣Ӻ񺽺󱸶ӵķɻ
Ҫ¿˾ ѲӺսձ˵κεȷֺձɻĿмͣƽʱսʱ˲Ա ʵʩսƻλսսȣװ󱨸ͿվĿȡ
˾սʱһΪսʵʩȫԱɶý700 Աÿҹ6700ֹݼ㣬 Щ乤ܹ30ڰ䵽κһǰصŷ25֣Զ122֣Լ18֡ǣװγߴ粻һ ʵҪۿۡںսĳЩ׶Σ¿˾ķɻÿҹԼ24˺23ֻ
мͻսܲȷսձ; 亽ձʵʩмͣһԳKC-10AKC 135RɻսԿˡ ⣬ΪսʵʩսˣʹÿվԼ200սͿվ󱸶ӵ250ս
ӿͶʵǱ 2000ߵÿҹ7200ֹ
½Ӿ½ͨ˾
½Ӿ½ͨ˾֯ʵʩĵ䣬 ԱƽʱսʱڱϺͺսҪ ˾ְܣ Эջˣˣ乫˾֮ж⣬ȷӺͻۿתˣලĵ乤ڱĵ ʹúά޹õĻ𳵣֯ʹùʱӹܵ·͹·
½Ӿ½ͨ˾1˾2˾1׳ͨʲ5ܼദͨرɴԤô紦
˾ǼƻͼලҪ ɸɲĲʹ ΪȷҪģ˾޽ͨߺ豸
˾쵼սͲӶԱصһл ȷʺԱ͵͸ۿڵ ƶΣʱýͨʹüƻ
˾ִл ֱӳеӺʵ񡣶˾34ݡ ٶȺͰ˺ӣ ⣬쵼Լŷ޵ж˾14Լ˹ݡ Ⱥ̫ƽ
½Ӿ½ͨ˾ʹ½ת˻غ ؼۿڵװжյվ װͻĽŷۿڡٶȺʵʩ
ĵͻʵʩ ⻹ʹںӺͽͨߡ Σƻͨѹýͨģ乤ӿٶȡ ΪʵʩͰľʣ ˾ӵһĻ𳵳Ƥרվ̨רװжװԼ
º˾
º˾罢ӵ˾ ˾ȫΧڻ ָΪ****ҪеԶͽ䡣֯ṹǰģ У˾ڻʢ٣˾ ֧ӡֶӺ͵˾ԼΪ9000ˣд󲿷ΪְԱ˻Ǹŵľ١
º˾е ʹüƻвʱսʱѲӺ䵽ս ɺƽʱڵĺƻԱ˾ĺֻʵʩϡ
רΪ 乤ߣʹ䲻ϷչƵ£ֻܱ֤ʵ510£ˣҪɺ乤е еսĺ乤߰º˾Ľֻֻܽ 󱸶ӵĽֻ˹̴ μӺǾº˾ͺ󱸶ӵĴֻԼ250ҡ󱸶ӵĴֻƽʱڹ䲿Ȼһ´ﶯԱת
º˾Ϊ4˾
1˾ŦԼбΪ󲿷ˮͱ󲿷ˮ ڴвʹ󶫲е
2ŷ˾׶أΪӢʱ¹Ų캣ڵке
3̫ƽ˾ڼݰ¿УΪ170&amp;#176;92&amp;#176;̫֮ƽˮ
4Զ˾ձΪӡˮ̫ƽʹĲˮڶд
º˾ıΪӡ Ⱥжӵȡ˾ս䴦ƶƻ ܵвʱսжʼʱƻ
1992ȷ2010ǰϵͳȷչҪ  սԻϼƻ涨ľ˾ȡӦĴʩ ָӿϵͳʩװɹͨû̶ȡ
¿˾ѿʼװC-17A2000ﵽ40ܡ
˾ļƻ չϵͳڴӳפ͸ۿͲӺͻ Ƴפ֣ڵصĻ״ 2000ڿƵУݣµת˻أ װж׼̫ƽĵҩʡ
ر߸˾ָĵԶ̶ȡ Ŀǰѿʼȫƹ ҪĿͨȫָԶ䲿Ӻͻתмල
414սпյս

           ͵ľѵ 
Ȼиľѵܴж徭ѵзЩѵҪ͵йأ 
1ƿȨ 
̱˿վϵͳѹ˷ʹӮ˼ԵƿȨֿǰҪսдûӵйġսУֻܹʧ2̶ܹɻ1A-101F-15E2ֱܰ˿վûɹҲûܱսϵӣܱ͸Ŀн֧Ԯ 
δܷ񱣳ˮƽĿƻǸδ֪ҲĳЩչйҿֻҪЩûơ¥Ԥϵͳûһרҵ֧ԮֶΣûеսɻִC4ISR豸ӵнΪǿͽΪִĿվЩȡþҲǿܵġһҪǣȽؿշϵͳ˹S-300Ĳܹڶ̶ϼִơ 
2ȫоȷ 
ȻûйսݣоȷĸԽԼǿʵսлֻٲF-117F-111F-15EɻװȽľȷƵսУеɻװڷ־ȷƵĵ豸Ŀ겶ĿṩҪʹGPSƵʹӵĿ 
նԵ˳ĽΪGPS뼤ƵƵĵͳɱģʹôģжھܳе𣬶ҸЧѱȡJDAMһװڳ****֮ϵĵͳɱGPSƵģ飬ʹӵִҹɳҲԵʹJ-8ǡλսȻɳĳЩµȷѶȣַڵ漰ֲӵļָʾʹǿԺоȷĽ֧ԮǾGPSλĿԺսֱ֧Ԯһ 
ѲҲ˹ЧܴԭڼװGPSƵĽ˿ɿԣʹΪȷڸĹʹáͬʱս޵ս乥Ŀࡣб׵ͷCALCMʹЧĿǰ 
3Чսƽ˵ͬʱı˿Ч 
ISRĿ궨λǿʹóΪЧսĴĿ·Ӧ˶ѡþȷĿɹЧǼ򵥵˳̶ȡ 
жĵͨѶϲǹҪĻʩѡغը沿̱˶սǣJ-8ǡľĿǴݻǡЧս֡ 
ľȷʹԴӸϸıĿ꼰ҩѡӶƽ͸ˡ˹ֹ֣43գԼ1252ƽ5103ˣҲʾӢɵƽ͸ʷϵս΢΢׼ȷˣֻ48ղŹһ֣Ϊ2320ˡĿǰûսĿɿϢһýṩΪ23201500ƽ7000ս 
ִսɱڴܵ˵ͬʱ˺ƵϵͳĸĽԼGPSʹʹ****ĸͷСˣԭҪ2000****ֻҪ500͹ˡ 
豸ĸĽȵʹùͬһĿ겻ҪʹööҲҪԺظںսУҪݻһѡĿҪιǸҪо⣬һսУͱһιԴݻټĿˡ 
ʹ͵Ŀ긨λһֽ桱ĳʹܹͨѡʵĵҩ͹ĿĽǶȣܴﵽԤڵЧֿԾƽ񼰸ķա 
ɳĮ籩жУվȡõľ޴սҪ----ȷǶӦĲ̽ʹվЧΪĵжȡĳ̶ֳȵơ 
10ÿһ֧ӶͼԼִожЧЧЧսEBOʣѳ˿ͷ 
ȣҪ뾫ȷڿжҪ塣ΣҪ¿Ӧȥ˵սҪﵽʲôЧͳսķǽҪĿг嵥𣬻ҵȫ֮˲ͬڵĿʵĳĿġ˾ӦԸЧʵЩΪԼľжһӵĹսҲΪľˡ 
;ȷʩЧս˼ۺͲˡսۡ 
ս󣬾ȷ˸ԵķչսУ1B-17ͶԲCEP3300ӢߣҪһ6500ӢߵĿʵʩﵽԵĴݻٳ̶ȣҪ1500ܷɻ9000ö****Խսʱըľ˺ܴĽΪִкըսըͶ߶Ƚϵͣڿ͹˾ȡΪﵽԤڵЧҪķɻżƵ****ķչɳĮ籩жF-111F-117ϹصļƵ****ãһܷɻԲ1010Ӣߵľͬʱ׼ȷشĿꡣB-2ɻĳ֣ʹվ߱˳һܴιĿ 
ҪָǣJDAMGPSƵҩķչʹóɻĳɻҲ߱˴ĿF-18װͬվըһJDAMB-1ĵЯ24öJDAM24ͬĿꡣ 
JDAMGPSϵͳϣʹվ߱˸ߵĴȡJDAMľᵽļƵвġJDAMȻѾܾȷˣûдﵽֵ 
վЩ󣬾Ϳڲȡжڷǳ̵ʱڼǿĻȡôսǴӼƵ****Խսʱ֣жɳĮ籩ж־ɡж⼸ʮ＼ĸԽǵ 
ӵҲҪսǰѾ˴Լ֮գʼռ˱ˣ׵ضȡ˿ơʹڡɳĮ籩жУվΪֿƶеĳսҲûʧٷɻΪϱĹϵһʼʹʮĵλӶ֤ж˳ʵʩ 
19911¿ϮʿжУ8ܺըͶ֧Ԯɻʹ41ܡ֧ԮɻΪըʹܵսĹ˻ԸջʹվܹЧ˵ķյءF-18F-4GȷɻѹơķEA-6BִеսЩ֧ԮɻΪ˱֤8ܺըĿꡣûɻִķʽ 
սĵһҹF-117ִҪ֧ԮɻѴ١־ſվս˾޴ĽĿǰF-117ᵥִҪսΪ令Ҫʵʩս֧ԮԽӵ״źǿȡȻķɻִʱ֧ԮɻǱ룬ˣִж 
ͬʱվͺ½սӷɻĸĽͬʹó湥֧Ԯɻ١Ϊÿһսըִ˫ 
ɳĮ籩жУɻҪĻɻǷɻ֮һս̵ƣ˵ķϵͳ𣬶ԻҲˡԣҪ֧Ԯɻɻڡصɻȷʵ˿վȷĸʹڿսʼɸ 
ûзɻʱ򣬲ӱսʽǰĵˡʹзɻμӣҲҪòֱѹƵзջӰʵսĿꡣֻ˵зջܴﵽսĿġһƿȨĵ沿սڵж˺ܴԡ 
վɸǽΪѷսĿṩöĿɹѡֶΡɳĮ籩жУͳܻĵ˵ϵͳһһսϵͳеԪءʹµķͻֱϵͳΪĿꡣʵʵҲˡսĳڣͨԵʹֲӺͰֱҵϵͳĺģһٴݻؼõָӿϵͳͿԹΪһķϵͳݻ֮ 
Ȼ鲢ѡԣٸô򵥡Ҫϸķϵͳÿһڣҵںδܹõ뾫ȷṩǿܰһϵͳΪһʵʩһǿϵͳĿꡣĿ꣬ҪﵽЧ 
ܹͬʱϵͳλģҵ뽻ͨ䣬൱ھ߱˽ΪһʵʩӶѰ󽫵ݻ١ڶй˵ϵͳ֮󣬽ʹԵݻٵõߡ潫̸ȥ 
һȽ׵ĵϵͳΪڿֹ˶ԷĵϵͳԵϵͳΪ⣬Ϊ໥ϵγһ 
ͳսǽеĿг嵥糧վȣȻһһشݻ٣嵥ϵĿ궼ݻˣˡ 
ȻվΪսƻʱǾʶݻٵվԼĿꡣֻܹաҵָϵͳϵҪŦǹͬһҵԼĿӦǴָӿƾӵķӦﵽһĿķ֮һжӦ 
Ҫﵽ̱ĿĶȥÿվͻþҷԴʵϵĳЩǷǳġһѩ·ͻ̱˾ͻͣ硣Ϊ̱ϵͳûҪеÿԪء 
ЧۣѶΪһϵͳÿվڵзӵúΪֻҪеվͿԴﵽ̱зϵͳĿġ 
ĺôһڵɵٺ٣ؽԽʡϵͳΪսʹﵽضЧյľ¼Ŀϵṩ˿ܡ 
Ŀ֮һǲܹģ˵ɺܶƽôأͻҵ취Ҳ๥Ŀ̱꣬ͬϵͳҪĿȱ㣬ŵڴﵽЧͬʱû̫ƽ͸ʧ 
Ҳһ׵Ľ繥·Ƿ糧磬жУ˵ĵϵͳʱЩĿǲݻٵġˣѡ˴ݻ250Ӣ߸ߵĵӦЩӦһѶԸΪǵһըЧ****Ҫ;ûƽ򸽴ҲݻǣӶ̱ϵͳ 
˵ﵽЧİ취кܶࡣҲҪըκζܹǮĳˣرյЧͬġɳĮ籩жУ糧ĲԱ֪Ҫѻصͻ⵽ըֻҪɻɵĵطĵƻͻʧԿ˵Ƿɻǰѿعصġ 
ӵڣûбҪеĶҲûбҪݻеĶսĿһʶܹҳѸЧشﵽһĿĵķٹĿ꣬Щҩٻƽ͸˵ķա 
صвսͨһһطϵͳҵԸϵͳķʱ̲ҪﵽμЧͿͬʱĿϵͳһ˵ĴϵͳͻῪʼڲ߽⡣ 
Ⲣ˵ԸսĴ𰸣ȷṩڼٿʧѸЧչжﵽԤĿĵķ 
ƶսƻĸԳʷϵκξӡָԱڶ䲿᳹ЧսЧսһӡġʮĹǣҪܵˣܵ˵ľӡֻ˵װоǵĴ֪бȸǴ̸õĳ·ͶôװûҪˡǵĿмжҪʼΧμЧ 
ֻеÿһָӹټȶĿĵϵһáվһúܺáǿǵܸߣΪ˴ﵽĿģҵʲôսҪﵽЧʲôҪʲôĿ꣬ʲôʲôϢÿһںܶ෽涼ĿϵͲΪ̫Ҫûʱ˷ѡ 
ΪĿϵͳǹڵġս˵ĶԿҲͬ˼ڿǼжƻӵеʱҪԤ˻кηӦֻܰѵΪһĿϵͳ˵ϵͳеϵͳܰⲻͬϵҳϵͳ֮ıڣԱЧִ 
ӿվĽǶȿҪ񶼼һվжATOҪۺϿԤЧͿñ̹ʵ˵ⳡսֻһATOԲսķԱΧһATOͳһָơǴӡжзЩ۲ŵóһҪѵȻǺƻĿʵֵЧеļֵٰЩϵһƻУͳ˿վ漰½սӵսƻЩƻȻҲвͬɲ֣ѾʷԵļƻˡɳĮ籩жеȻս˵ǵսʽѾܺһˡ 
ָӲһλվٽЭյжʹԵսƻܸõܺһףںԱܰѲֵͬսĲͬЧۺԴɿܵսѾһɼˡ 
δ϶лøáս˼᲻ӿ֡˾ʹһоҩɻϢսҲŸոտʼЧս۵ĿľΪѸٸЧսӶ̳ͻʱ䡣ΪһϵежͬڶڽΪһϵͳг׵ 
˼ҲǽЧս˼ϵġֻаѵŵӮսҪﵽЧǣھжһʼҪõѸٵʶսͶ֮⣬û·֪ᷢʲôһѡΪķȨսĿԾͺܴˡ 
ϰԵ뵽֮һǣЩûвжҲûбȫ񷴿ƻ֮ڵϰΪ˼ٸ˶෽ѵŬ 
һ棬ˡáӾ½ǶȽ˵ĶΪһϵͳĿʱĿԹƵˡ磬һĿķȷʹ2000****ֶĴеġǸˡʹõԤЧ 
ڸ˵ļҪԱڡжⷽĹ˺ܶࡣѡĿĴʽʱʱǾƽ˵ĿԣаＰԱ档 
ɼ˴ʵǶȶǲͬġĳ³ʱͻᷢˣѣƫ뺽ࡣͶµÿһǸеװã⡣װʧʱͻˡ 
һ棬鱨Ҳܲȫ׼ȷ 
֮ĲǷǳҪġΪ˼ٸ˼ˣǿܶ๤ȴܴӸ˵Ŀܡǲɱġ 
Ⲣ˵ΪʧԱ⣬Ǿȫһ׷¡ǣ͹ǲòȡжʱʧͶᷢˡ 
أȣǲṥڴﵽԤЧĿġһﱤһǽװǽݻ١£˹ص˯õģȻǵ£Ǳʵʩݻ١ 
ʵʩݻǰǲĿԾʹõҩĿΧĻ͵ĵҩĿΧĽӰ켰ɵƽ͸ʧ 
Ͷ****ĹУһƬӼƵ****϶䣬****ƫĿ3000Ӣߣ˭Ҳƻ¡˶Ǹˣƽɥƽﲻ۷ϵĽߣֻǿǻŬٸ˺ĳЩˣеװվ⡣ˣװͻȫˡ˺ƽ뷨ǲʵʵġ 
ʹôǿǻƶƻĸߣڿָġԸΪ׼ȷģһĳһضṹıըЧ 
磬ҪǽһӡܵĸʱûпǽӰ죬ըһԲʵϣΪǶǽĴڣըһ͡ 
ͨһߣܶͶĻиõ˽⣬ӶܹǸ飬ıĳߴ磬ııըʱʹڵ±ըԽһСըı乥ĽǶȡΪĳǶȹͿԼеЧĽǶܡ 
׹ֻǿָĺͺĸʹõڶ๤еһסЩ߶ܹʵķʽʵͶʵĿĶֿܷġЧս븽ϵǳܣΪٸ˵ѷֻҪĿꡣ 
ȻӺϿĿרҵĴԵĹƣ˿50000Ŀ꣬ÿһվ»ʩͷء࣬ҪõǱĿͼԼĿװȡķ 
ǣƶƻʱȷӦôﵽĿġĿĺҪȡõЧҪĿ嵥ʱͻᷢҪĿ겻֮ڡÿһĿ궼Ҫ㸽ˡ֮ǲȷŶĿѾ˽㹻ܹ࣬ﵽԤЧȻĿϢǺܳ㣬ܾԼ֪ԾԸĿȡĴʩҪﵽЧѡ˵ǲҪǿܵĸˣҪǿ漰װͻķݣҲǹǸĿķ塣֮ڼƻ׶ǻᾡԼܵٽ񽻸ԱȡЧͬʱѿܵƽ͸˽͡ 
ʵǸ߼ԷǳľʲôֿԽܣʲôܲûȷĽߡҲûа취ȷһжܵǶ١ǻݸõ˿͡סլҵԼʱԵعһ֡ΣⶼһɵĹ 
߼ָӹٻԺ˶пƽ͸˵ھ£ǹĿʱɸ˵ĿԶǳСΪǸҲǾĿꡣ 
ȻЩĿĸҪȷģսָӹҪʲô֣ڶΧڿԽܡ𰸲Ψһġ磬һöЯͷķëȵڣöпϮػɫУôһĿĹɵĽϴƽҲǿԽܵġһöڹȲֵûеͷĵǲðȥκ£ָӹٶҪǹľЧʲôﵽʲôĿ꣬ԼܴﵽЧ¼ֵǷֵø˵ƽˡ 
𽥷֣JDAMЧ;ȷȶڰġ־ɡжԤڵҪáȻ󲿷ʱ򣬼Ƶ****JDAMֵʱĿꡣɻʱûĿϢĿϢҪڿнաΪ֪Ŀܻܶ⣬֮󡣵õԤȼƻĸơ 
JDAMȽ֮ͶźĿ꣬ҪԱĿ伤⣬˷Աķա 
ָǣǵսйƲźB-52ĻԱڰִ֮ǰûйB-52ĸսʱŵõװȻս˾ȥ껨Ԫսϵսָӹװõ豸ʹȵõѵӦսĴʩûֹڿжָģAOCϿеԱмǰ߿еԱܵרŵѵȻȲϿжָģAOCרҵսϵÿԱ͵ԱԺʵͶʵĿΪԭڿжʱĸȻûAOCĳףǶܾáǶһЩܴˡ 
սڲȷԣ޷׼ȷжƽΪóֵľ׼ǻһһطھжҪĿꡣ 
սУʹ98öȷƵ****36F-117ս62F-111FսըкĸϵɼE/A-6սɻF-111һֻܴܹһĿꡣ 
սϵĴԼ600սɻ߱Ŀ໹ͬһʱڴĿꡣF-18Я23öJDAMҪB-52Я12öJDAMջЯ********B-2ҲսΪÿһĿɣķ״أͰ״ﱾÿһöָӿʩΪ˾˵ĿܣҪΪÿһĿһС****ҪľȷƵҩǳࡣ 
֮йظҪ˵ԸΪ 
һǲɱġʹʱͻᷢˡˣһЩº޹ϵϰھж 
鱨йĿ鱨в̶ͬȵȱʧ֪鱨ǾͿܻȡȫͬķʽж 
ʱʧ顣һЩЧȺͿɿԵʷݣⲻ֢ᡣ֢ĳֻеװãǻеװþż⡣ǸĽĿɿԣЧʣҲСͶŵѶȣǻĳ̶ֳȵʧ顣 
ġеƽ˺͸˶ɵġԣǵĵƽ¡ϷɵӵĿĵˣһ˵ֻҪˣΪǾҪˡ 
Ϊ߶ȻӰ쾫ȣֻеͿͶ׼ȷĿꡣȫġJDAMľŸ߶ȵӶΪиʱĿꡣƵԣĿƲڸǾͻ⡣ 
ҪעǣѾܾûҽеսˡڿжϣѾγһ൱걸ĳٸˣеĿԱѾЩ൱Ϥ֪áȻڵжⷽľȴ١ 
ȫͬڿСǵ½ͺ½սӽҪپ޴սȥʮڿжл۵ļٸ˵ľ鲻ڵսԵ沿ҪܵõⷽѵӦԵսصĿ顣 
ΪƶƻԱṩʽĹߡЩٸ˵ġЩֻҪڵǰͿˡ 
ʹù켣ڵ϶Եͼš𸽴ľֻ轫ͷƵĿϣһPھͻõ档 
һЩĹߣ硰ǿϵͳģожʹк͵Աִܿйнᷢ顣 
ҩҲõ˸ĽJDAMЧԤĻҪáټϴķɻ߱˵ܴιĿʹܹѸٸЧ 
жнһʹôҩһַװ׵ҩΪ˷ֹʧĿⱬըһرװá****о޴ܹ񲢴ݻǷɢĵгװײӡF-16A-10F-15ԼκοЯսҩɢķɻЯ 
ϵͳĹԭǣд****װڵĴڣֹƵĵȻȲǺܸߣӢߵľϷɵԤĿϿȫû⡣Ԥ󣬵򿪣ͷųʮ****ͲÿͲװöд********Ͳ½Ĺл򿪽ɡ١ĸӵҩ׳ЩС****зװ׳****ڿûڵ̵ܶʱͻԶװʱʹ****ըΨһ㹻ıը 
ЩǵҲ˺ܶԴɳĮ籩ж󣬡սսҲ˾˵ߡⶼЩϢ 
滹̸ԱѵÿֵķԱȥʮ궼⸽˵⡣ǵѵҲõ˸ĽлᵽǣϿйԱ͵սжиƵԱҲܵõѵ 
ǸĽʹ١Ͷµÿһ****Ȼرжָġսܵõһ꾡ʹõͼжǾʹʱ¹˽һݻٵıӪִάṩһϸʹõͼõܵƵλáսǷǳõġ 
ⷽѾ˾޴ŬȻսѪǿվּ˵Լѵܴﵽˮƽо޴Ľ 
ԵΪĿ꣬ͻúܸӡǵĵԼ񶼺׼ʱѶȾͻ󡣵ϴˣֱȡʤܹѸٽջװݻǣԼѸָ̱ӿϵͳӶҳĿ겢𹥻 
ÿһܺըһܹ1224ĿꣻʹJDAMF-18һܹĸĿꡣF-15F-16ҲƵ 
һЩɻȽͶȷƵҩPGMһ㲻ǰʹá󲿷ֿվ뺣ķɻͶͼƵ****JDAMоȷսУȷƵҩֻռҩʹ9%Ȼ2%ķмܴΣF-117ĳܴռܴܳε2%ĿռĿ53% 
ɻϵϵͳиҲһ绯ϵͳͿԽʱͨжָıԼ㣬ָըӺͻյһ档൱̶ȵٶȡ 
ʼֽ׶δ󲿷ǶԷԱıзȻֵ㣬ϸ 
ڡжԼ־ɡжУжָĵԱյټ½˾ڲ໥֮ϵʹǵĹмԡϢѸٵЩλ֮䴫ݡ 
վԵھźնӵıƻ˾ϽĪ˹ϽָһվԱ 
̹פıԱĪ˹ҪĳЩʱս˾ͻἯһЩܴ˹оֱ취ıԱΪĪ˹͸˹ġ 
սڣʿһЩķ-6ķ-2ķ-3͡ȡЩѾʣ޼ʮԽĿƣõķԺսʱѴʹվһִ÷ǳסҪرָǣϱΪյĿƽʹսԱжѸЧ 
4Ƿƽƽʩƻ----Գսһ˫ر׼ 
̹ʵ˵ΪƽŬӳսʽǱڵķ֮ķԽԽءڰּսУ޴ŬСƽԲùں͹⡣ʵٵһ˫ر׼һ棬ϣƽԱʩƻһԵ͵ˮƽһ棬ǶķȨȴûⷽҪ󡣶ҴʱĹʴǣսĽͣս˫뱣㹻ĿƣֿƴþжԽȥĳ̶ȡ 
δսص⡣һСĶֱֿƲһ£ɵԵһװԶִĴģɱĿֲ֯ȫͬˡսķɡĶࡣ 
5ҩ 
ŬСƽԱʩ٣ȴԽսͬ⡣ļҩһγ䵱˵׵Ľɫʱûбըļ****ȴ˰͸ƽɱ֡****˹ϽΪʹĽ£ 
ڡˡжУͶ˴Լ1500öʽļ****д󲿷ǾȷƵġʹõм****Ŀе״ЧĽԼ1500ö****ֻ26ö䵽˾Ŀ1500ӢڵƽڡĿǰΪֹֻһݼ****ƽʩٵʽ¼ 
ü****صص״ءءؿյĻʩɻװ׳ڡԼĿꡣΪ˵쵼Щʩ˿ܼĵطҷʱڴЩĿʱҲ֪ܻƽʩ١ 
ض£Ϊд˱ҪŻľĿʹü****Ǹѵѡ񣬵ǲòѡƽڵĿʵʩսǳªġǵĵ˻ԥԼðաʵϣ˵ֺþ޴ƽʩѹҲˡ 
****ڴɳڻʵʩתƵװײʱǳá£ʹþȷƵЧ΢ȻӦʹü****⣨δըļ****൱һöףѾ˴30ꡣʹЩ****ʱһҪװĳֶʱջ 
6ըʹصŵ 
ս˴εսУ B-1B-2B-52еͻ͵һܴĿͶ;ȷƵĳ֤˺ըľ޴ֵB-2BըһЯ62000JDAM70500Ƶ****ÿö****ܹͬĿꡣB-52B-1BҲЯJDAMľȷƵ߷ҩɢһγԹͬĿꡣȷƵʹÿʹЩըھջܼͶ֮ԷɻϲϽĵսըǿ 
B-52ΪըѾ˺ܳʱ䡣B-1B׼ս֮ǰһҲ˳ںս䲻ЯȷƵûвμжսB-1B߱˴B-1Bڿֵġжг74ܴΣ8B-1Bڰ֧Ԯս 
F-15ĸصսըҲʾƵ⣬ɻṩ֧Ԯӳصӳսͣʱ䷽ļֵF-16C/DҲˣս󲻵˺豸Ͷ;ȷƵصҲԶԶ͵F-16A/B 
F-18E/FƷ˺صϵ״Ｐ豸Ҳ˷ǳĸĽӹӦպɶɻпм͡F-18E/F󣬺жɶӣܱ1991ִи 
ǲԺըصսըڶԷҵķջµսʡûмܴﵽַջˮƽվͨĽB-52ľȷƵ׼뷢ʹϷɻֻഺЩĽװ͡ǰ׼գսʱıĿ 
͡һȽĻغ׼뵼գҹĿ겶ġΪB-52״캽Աṩʵʱͼ񣬿ɼǿɻڳ仯սֱ˶Ŀ͡Ŀ꣬Ƶ****ȷҪĵԱɻĿꡣ״캽ԱõṩͼȷĿ꣬Ȼá͡ϵļGBU-12****ݻĿꡣ 
ȻսըеЯشľȷƵڷͻڷЩѳΪսܵһؼ档ĿǰսĿԽԽ٣Ӿսӵ£лͬҪԡսп¿ǿսF-22սըJSFFB-22ı⡣ 
7 
ȻαļֵвȷB-2F-117ɻںսжҪɫ磺ڴԼ1700018000ܴεĹУפڿĳվص12F-117սը80ܴΡȻܴޣЩ񶼴˰͸ΧصĿ͹ؼĿ꣬ϵͳҪ˾ߵ̨мվ 
״ʹGPSȫλϵͳƵЩڵһκսʹõļƵͬƺĸšĸʹһ̲ſܳΪĿ꣬˺սеġɱѭҽ˷ԱʹܼоִѸʹF-117ĹԺսһϷĹķ&amp;#183;쵼ѲϣҲѸװǰһ˵սĵҩҿԼƻF-16CJ״ս EA-6BսɻKC-135ͻ֧ԮܴΡ 
F-117Լ֮һսǰִеģʱ˷ϵĹȻǳЧǵзǳȤһڹĵһϣڿмͻһȱʹ֮ʧˡǺըB-2ηɻFB-22Чغֵ̼һ֤ 
8EC-8ǷɻJSTARS 
Ƿɻ㷺ʹò˾ƿȨܹǰ𿿽սܹװ׳ͳƽӢڵƶǷɻԸǸİ͸J-8ɻġϢϳɡʹ˾ΪԱܿϮ˾ӡ磬RC-135ķɻֲܹҳ˾ͨѶԴ 
ϼӺĿ깥״ϵͳҲǻսѸٷչϵõһ־ַɻļC4IսŻսڹȥΪµISRϢ洢ͼǷɻվṩսѲзΧӺĿ̽״Լָӿĵ½ϷչһĿȻںսоѾãϼӺĿ깥״ϵͳ19969²ű׼Ϊ14ܷɻһ20028²Žʹáٴ3еĵһ20032½վƻһҪ19ܡ֧Ԯ˹-άάжͿΣǷɻ״ȫμս 
ַɻͨȫݴ·ͨѶṩϢϢվָ½̨Զͻصľ·ӡṩAWACSԤϵͳṩĿƬ൱ĵƬǷɻܹⶨ泵ֱľжķٶȺʽпм͵£ַɻʱΪ1120Сʱ 
״ϵͳʹһװڷɻⲿ24ߣܹеתɨ߶ȣܵɨ跽λȷĿλúͺ״ҪʽǴΧӡ̶Ŀʾϳɿھ״ĿʾĿࡣ 
Ƿɻ17̨һ캽/̨һ̨ĲԱܹмڸСڵԶѡĿꡣнϸ߼ֵĹ̶Ŀɺϳɿھ״SAR졣źŴĸݴɣÿһÿܽг60ڴβϢͨټ·ɻսԱ 
Ƿɻаȫͨ½ָͨվͿվָġͨѶϵͳ12̨ظƵ̨̨Ƶ̨̨Ƶ̨̲ܵΪƵͻص̨ϵͳͶ෽λͨ׼ 
ֻݴ·һͨѶ·SATCOMһӺͿݴ·SCDLΪ̨źţԼһս鱨ַϵͳϵͳṩս豸Ĳս鱨·γɺʹϵͳһƵʹʱֶͨݴ·ϵͳʹÿƵԾݷּʵڿиȡơϴ·ʹõƼȷϵͳE-8ɻ֮ͨ·ӳ١ַɻδøЧáվѾͬչһǷɻΪ״＼****ƻһ֡͵ĸЧ״ｫΪ2-D XεɨЧھ״״ֱ̽״̬ͺϳɿھӰлĿָʾ״̬ 
9Եзϵͳѹ 
ѹ˷յľˣսǰý˵ս۲˱36γǿִϹ678&amp;amp;.687.688ž顣ӢԼ45ܷɻ1400ʿ֧ԮжϷ۲ϲ33γִϹ687.688949ž顣ӢԼ150ܷɻ6000Ůʿ֧Ԯ˴ж 
199812ΪӢվ˵վĵص㣬ʱҲжվĴ̽սЩսʧܲϵܵġԣڿս޷ɹӢӷս 
ӢʼҪѹϵͳŬǰܳһʱĳɹѾӡˡ20028֮ǰӢڽ˽30ܴΡа1992ϲе265000ܴԼ1997ڱе33000ܴΡμӴзϵķɻF-16CJEA-6BF-16CF-15EսըͻͻԤϵͳģAWACSɻԱȻ2002ǰĸӢϱڵĿδ10µ11½48Σ12Ƕϵǿȸָ˵119ŵ126Ӣɻ1141ΣӢ˵2002ʼɻҿ470Ρ 
2002118Ϲ1441žֶͨǿˡӢԱ264ιʵʵ⣬˻ƵƵ˾ɻɨ衣ӢҲϵǿ˻лӦҪڴݻǵָġװԼǵĹѧά硣31Ժ319սʼǰηɻִжԵзϵѹеҪ֡ 
սʱϵѹƺִܺУѸתƵĽжȥܾؼķϵɥʧͿշĵص 
ݡܿıѹϵĹЧʹƭֶΡ̫ܿ͡ռսڼϳֵЩ˶һ׹սķԱһܱվ˼ʻɻһȦף˷ϵͳݱܷɻʧȥϵֱð̲׹١ 
һжԴʿͻĵӻ档ڰ͸ĵ׸˹Ӱ«έԱ˾ɻԱܳվ˼ʻɻģܷɻһЩ豸͸̽ϵ鱨ԱҲӵָӿϵͳʣµĹܵĵеͨѶ 
˼ʻɻǱ䣬ȼͺľһʵɸ˷һЩ׼͸еķϵһ˼ʻɻ׹׸˹ӣڶ׹һ˼ʻΪΪΪշն 
ܿ˵ڰȫͨѶ·ƻʹױػƵͨʵʩʽ 
ǻ˺ܶʱԶǼϵͳSAMS״άѧңͼʹ˵ָӿƱøѣöǶԸ͸ܹ˵ЩʲôҪϢһλվ߼˵ЩŬĽķ&amp;#183;Ĳ֮й¶Ӷ˸߲Ϯ24СʱڣͶ4**** 
10н֧һʵ 
ܽ˵ִڳниٺʹɹҸƻСЧڰ͸ϿùԲͬˡɱʹ˸˼ʻɻмӺ͸١ 
ڴƽĿҪʩʱ500****ˮ****ʹü˸ƻըȷٴ͸Чʵʩִ֧Ԯɻ͹ֱA-10ʽսAH-1WڵͿոǴ͸ͰʿҲʹ硰𡱷̹˵աʽ̹˵ṩõĹӭǣܹʹɽСƻĽС 
****GBU-27GBU28ϵʹܹը壬Ҫڵ䲢ʵĿꡣʹõв侫ȷѱߵˮ൯ͷڴݻǽںͱݵĳ̶ȡ 
ͬʱսҲ¶ԡ˾ֻʹһЩҪɻǰƶͻJ-8 JSTARSɻΪǾƿյĿơҲ˾ܹ20003000ӢߵͿʹA-10ɻɨ䣬ʹͬķɻڰ͸︽ᡣ 
˾ĸѹƺԼĹ涨̫ϸˡʱǱظ޷Сƻ±Ƚжս˾˶ԳĿĳЩʹǿȣɱ˸ƻ 
ܶڽܼĵʹãΪǷʱûкʵӭǡܶ£ֻе沿ȥĿܽдӲڳͻͣʹɻܹ򼤹̳͸ӵӽӰ޷ʶҪңϵͳ豸ʹ沿Ӳ¶սоĿꡣ 
11A-10ʵ 
ԣֱA-10ɻսаźЧҪĽɫںսһվսA-10ɻִΪ95.7%8100ܴη90%AGM-65СţյصսȴûƵݺͺըЧжA-10ɻɳЧִʱʹ˫ͲԶ͸Ӧʱʹüȥ͹ӡڡɱǰ30ƽӢﷶΧѲߣͨѶߡ 
A-10ɻڰ͸սЧִ嵽20003000Ӣ߽ɨ䡣мA-10ɻлػˣһܱоŴζػصġֻһڵл׹٣48űһЯʽؿյġ 
ǰA-10ɻĵ豸˵յ豸صļǿȽԡ׵ɻҹӳϵͳNVISǰĵ׵ĻĿΪԱṩҰ״ոǡ亽յ豸Ƶ캽ϵͳƺͶϵͳͻĿ豸ҹӾǵͶϵͳָʾ١߶ȡǡ캽Ϣ׼׼ƽʾͿĿϵͳµġ·ʿٲպȫλϵͳ 
A-10ɻõıԶսA-10/OA-10ɻڵٺ͵ͿĻԣܹڳʱսѲ߲ڸ߶1000Ӣߣ303.3ףܼ1.5Ӣ2.4·Сǿս뾶Ͷ̾Լ½ʹǰ߸սҹս 
ַɻܾסװ״͸23mm****ֱ߹ǵԶܷܵĭϵı˹ϵͳ֧ǶҺѹпϵͳʹԱɥʧҺѹȻܷк½ַɻಿǿڲҸģܺʹֱ档׵ͷɻԴսʩ޵Ļִʹ˾ռҮصķʩöսʱ䡣 
12A-64װֱʵ 
AH-64AH-64(Longbow)ڿ֧ԮҲҪɫAH-64DһʹֱʹûӿյصAH-64D䱸˳ײ״ʹ΢ͷAGM-114D𡱿յصΪ8ﵽ12װпնԿյ̣AIM-9βߡ彣2.75װ16öװĸĹ췢ϵġ𡱵,ڽ֧Ԯʱװ4öնԿյ 
AH-64Dװкײ״״һ״ƵʸǡײŵڿܼȽϵ͵ʹòҶԵŲ̫С̲ĲȽխнǿ 
30ʵֹ״ȱȡ½е״ɨ裬ȻϡȷλáٶȺ256ĿĹ켣򡣰ʹĿػָʾ۲TADS AN/ASQ-170ͷԱҹӸӦPNVSAN/AAQ-1תʽֱܵӹѧװáӼָʾǰӺ̽ϵͳִ졢ʶ񡣷ԱҹӸӦPNVSɰװĿػָʾ۲ϷǰĻתװǰӺ̽ϵͳFLIRɡԱҹӸӦͼʾڷԱͻǹִŵͷ͹۲ʾϵͳHADDSĵĿϡ 
ȻսҲ¶˰AH-1WȵͿշзɻܹ⡣һܰ汻ͱ䣬Աűָ30Ҳܵ˹ò324մִԶ빥гءЩֱڿװײǰڵͿչз̹ˣʹǲòС˺󷵻ػء 
ҲڽΪʲô&amp;#183;˹A-10Ͱսе 
A-10ֺܺãһֱֺܺáҪһʵĻһû 
泤ϵͳҲܳɫȻˣȻһ൱µĸƷֵȷʵܺá 
&amp;#183;ʿн˾Ҳ˰棬ָܼĽϵִг;ͻʱܵҪıսʹЧطá 
ں߷ǱҪĵʹðֱļΪҵÿ˶ͬʱԿзɹÿһֱǶԵͿշзɻġ 
ֱվɻɵ25ǧӢߡΪ˸õʹðֱǱսʹõսðԵ沿ӽн֧Ԯǳ֮ΪڼϡʵϲڼϣǵͿлϡʵ֤ǺЧġ 
ʹõһܳɹսðִװ磬3ʮһнսȴռ̶ȲĵеѾѹֱΪһƽ̨ĳضͻеĵ˵ƽ̨ȷЩǰȫģûзϵ͵˾šҲ֤Ǻܳɹġ 
ȻһЩרΪ½ʶڿշܼʹõļֱܹĿԵսЧǿܹɹؽԶ빥ǶֱԶ빥ڿշϵִܼʱͿվսܸЧۣսɿվɻѹƵϵֱװײӡ 
13½սʽս 
½սһιʽսĻҵʷĴ󲿷ֻȺһȼӢûʽսսеıֵϡȻһݺ½սӵı棬ǰܺĸΪAV-8BɻĻأȱٻصսΪ˾ṩ60ʽɻṩܺĸ76AV-8ɻе60ܡ 
½ս˵ʽսĿΪ85%ÿ7죬ÿ24СʱʽɻϿշС 
ս25ʱAA-8Bɻ3400Сʱ2000ܴΣͶ1400ö900öǼƵ****LGB½սӹԱ˵LiteningĿ굼նĿ75%ϵɱʣƵ101λĿꡣӽɵʽս͹Ӱ͸ʦװ̹ӪԳش 
Ǻ½սӵһôԺΪصķɻϿص16ںȺָսҹͣشӽִս60ԺΪصʽս48פ档Щɻ뽢ִճ񣬹ǵĿ꣬ɸػǰأȥͣװȻɻΪ½սӿ½ǲӣMAGTF˾ִһ񣬶󷵻ܹ 
֣½սӶЩֵۻǿΪ½սӲɹF-35BϹսҪ 
14Ѳ 
Ѳʾȶԡڲ˹塢캣͵к140ҽֻе35ֵܷܹܶ1500öԼ800öѾˡ˾μж2003412ռҪѲã 
Ǵ319ŷжӢֻΪ֧Ԯ˽սۣˮͽֻѷ800öսǺͿվһЭͬЩĿꡣпнж˼ʻĻ˼ʻĶϽеġǷÿһĿ궼վ˾顣 
ĿͷΧܹ㡣ЩǶʱеģҲ˵һЩ鱨ʹĳλмֵĿꡣȥЩȣܹԽ϶̵ʱƶƻݣǱˮͧӢǱˮֻͧϷ䡪ԤΧĿһЩֹսĿ꣬Եķʩ͹˾Լ͸ں͸ԼȫȨʩ 
ȷĿ굽ƶսƻĿҪһʱ䣬кܺõļиʿ鱨սжĺϳԼ緶Χͨȫ·ͨѶЩشȷĿʱ䡣 
ֻкٵĵɳذǷ800öֻ10öҲǰٷ֮11.25޷ϸЩսʽÿһʣҪ˵˽ԼÿһλΪԱõľ޴ɹ鹦ȫоĿҿ쳣ȷĴԼѸͨǲԸнս򲻱ҪսĵȨ쵼ĲǸȨ 
ѲʧʴԼΪ2ս5սз800ö1991귢288öĵʱٵСʱʱӣںսеƽʱȴǼ졣319նķ&amp;#183;쵼ĹУָӿ״ΰѿϮѲܽ 
ͬʱ800öѴԼ10ԪЩȻͨΪѵ;ʹѲ۸ͺѰһʹʧԻٵķʽǱҪġҪǱսһѵҲǴӺսսдڵĽѵ 
15ԶļֵսĬԺάԵ 
ʶԶսĿҪԡеĺ½սӺձԶսģ½ǿֱԶսվҲתΪһ֧Ͳӡ 
սڼ䣬վԶս֧ԮʤǺܹؼġվԶսӽ֧Ԯ12»أڵ 
ʵսУԶս֧Ԯӣ 
46,000ܴα98Чʣ 
3ÿṩһصJP-8һһϴﵽһٰʮأ 
ִսж344ֲͬƷ˵21ǧ5**** 
ÿṩ111,000ʳ 
ṩ91,000׷2,100ߣ1,000ģӷָͨʾıսΪ䱸7,200 
Ҫ˾ĹӦʱĿؿγɡβʿ˽ս͵ˣ 
ڳս֧ԮѲĲӡ 
ֲӣ½սӺվѸ޸Ѹ޽һ㹻C-130սʹõĻԶսһҪ档C-130C-17;· 
1990굽2003꣬ӢʼҿվתΪһָЧԶս̬ѸӦ䲿𲿶Աںս֧Ԯƻվ½ս֧ԮѸǰԶսı仯ƣӢʼҿվ֤Чı滮ƻװЧĿҪɲ֡ӢվҲΪṩΪļͻʹֵĿм͹ܣ˼ʻ׹ܣǿΪɻ͡ǰսڲһӡ 
ӢʼҿվѴӶ1991еͿͻʱʹ÷ƵĹʱתΪʹþȷƵʽ籩ӰӷⷢѲ300Ӣ˿ɴG7ʽս·GPSƵAGM-65Сţյصսʹ·򡢢**** 
ȻĴǻʼҿվֻɻ֤ͬΪ滮һ֧վԼΪĿվվĺսļֵĴѾӺ塢TimorͰսѧϰһЩӵͿмͷɻԤͿƷɻAEW&amp;amp;CĿտյڷⷢĿնԵF-18սĺյ豸ҲAPG-73APG-65״ͻ豸ʹӢվк 
Ȼŷ޹ҺͱԼԼŷ˵ĿվһпĽѵҵĿûʲôԽԡŷ޿վȱִԼЧıսѵҲȱΪԶսȱֺ̹ʵ˵ǵƽʹǱһ֧ӣ˥ϻعšӦŷ޹ҵεҪִǸЧսԭн衣 
ŷиõΪǵĿվսǵִƻЧṩʵϺ͸ȡǵ5ƻֻǶսԼ߳ɱշ˥ƵΡ 
ĿǰûйӢμִսķɻϵϡȻԶ׼ǿշ͵սǱҪģҵ鱨ɻ硢Ϣƽ̨Ͷ๦ܷɻķչ١һ棬˾ɻڿظûлأмˣоѲ߾Ҳˡ 
16ߵȻ ʶIFFⱩ¶ 
****˾ưPAC2ƵPAC-3ս89öصġĵֻöǰߣ3͵ΪֵĲսʼʱƵģһǺģΪ˸İߴ뿪ܵĿֻ23ӣںսҪ1012ӣʱķҲԶǰĺսİֻ9Ŀ꣬39öɫеķëȵֻص1öڹ֧Ԯƻеĺ̽ṩĵͺ򾯱Լ½սնԵϵͳʹãʹߵıֳΪռֵĽһ֤ 
вɳĮĿ꿪ľ͵ͷɱԣصĸûĽ綨ߵķҲ¶һʶ⡣ڷԱΪⱻ˵ĵؿշرӦɵģӢսĵʶϵͳЩСȻҲڰߵĵʶ̽ϵͳɵģǶԵĿٷӦҪ 
мͬ͵¹ʡ322հ˿ر߾1ӢսӢԱɥ324հҮϲ1F16F16һöķ˰״¹Уڶܵ˴ڵĹϵͳԶ״̬F16ΪԶ״׼䵼ǻ42հ߻һF-18Աɥ 
ЩûкĹ¹ԭĳֵĸº˵¹ʿڵͷɻĵʶ̶Ⱥϵͳȱݽһɵġıϯ****˹ڻشһй¹ʵʱ˵ʶѾɻĳ͵ӷʽЩطʧˡ 
˾沿˾԰ߵ 
һЩ¹ʵķǽضԴЩ⣬ÿ¹ʶе顣Ҷκһ۶Ϊʱ磬Ϊ֪Щ黹ûѾɵġ¹밮йأǣܵ˵عÿһöضԵصˣЩûסΪɳĮ⣬ﲻսڱ塣ҪǣǵսƻУһҡ
415սľ

           ûκνѵԴսĽѵзž½****˾Լ˾沿˾423ܽⳡսʱһøȷˡ 
һսʹ˿վӡ沿ӡӡսӺϢս 
Ҷս۵ĵսͼǼķ&amp;#183;ȨʩѹҵȨѰҲģɱ 
εսӳٳսԵĻͳĺڱϵص㡣ǵͨ·ĳԼǵĺڲðЩգѿ˷Щղһƻƻмѡʼնڵϡ 
ǵĴսʻһǧӢǵȼδþǵά״ܺãǵĺרһֱõֲ֧õ֧֡ 
Ҫκιսκʽľжͣٵ˵С桢ֲӵȵȣκһ֧Ӵûһ죬ֻһֹͣķȨʩѹġ 
Ҫǣ沿սȡõʤɵֻСɲսʤ 
սûд۵ġһսĿǰΪֹսеԱ600ˡ 
죬ʱѾ35ˣǴһսжսж֮һģתʱڡȫеֿĹս׼²ӽս 
ǻڼѰеֿȨĹǼսĿƵͬʱһЩطҲЩսеڶ׼²ӡЩ಻ˣҡǱҵǶԸǡбɱ****ϮвǵĲӽҪٵв˵;սжѽǻöԸһЩĵֿ 
ǿѾʹõ˻еʽǽҵһЩԼ౻ٵĳ 
Ȼ沿ӵսĦն101սֶӣ뵽ֶӡڱҲ͸СܿǽصתƵƽľжԼ԰˵Ļʩߵ򳬹սǰˮƽŬ 
ҵָӾͬعˡʦμҺ͹ǹȨطλԼˡΣŬ룬һŬָ˵ָʩҵ;á 
ǵ˶ΪǵĲԱевšǶμⳡսҶսʤҪáǿΪǵľǵѵľе 
ǰκʱǶһϵľ֯վ沿ԼֲӵĺѾﵽ30Ҵδĳ̶ȡȻԶġûκһξжģⳡսУǾ޴ġһ˵ǵѵѵټйؾйϡҺܸһ֣ʮǶΪ֮Ŭξжеõ˻رȻкܶҪӰ沿ӵĽѵ 
1ս̹ˡػװײӵļֵ 
M-1A1ıͻʹ̹ڽսΧɥʧֿʱҪãһйڲӱ仯ۣ½ʦͺһʦеսԶ׼սΧ̹˸ЧãM-1A1ĳܴʧ磬M-1A1ϵ120׻սΧΪ3000סT-722500׷Χ׼ȷлϵͳ͸ӦʽT55Ϊ2000ףϵͳȶԲ׵ıͻ֤ڶԸ淶ķͻԼɱϮͬҪá 
Ⲣζ½Ҳ͵µսϵͳ70صM-1A2һЩ⣬дִķ̹Ƶô죿˵ķװĴһ1990Ϲʵнʱ󲿷־ѶˡûսʧM1M2ϸϣǶһ֧װִĲṩı١ 
ıϯ****˹װײս£ 
Ϊû˵ڸĸﲿӣŬʹڲʱҪȥÿһɵĶ½δսϵͳմM-1̹ˣζսԺ൱ʹøװײӲͬ 
û˵M1̹˺M2սණѲҪˡԶΪ۵һ֡ЩϵͳһЩмֵԼδҲмֵ 
мʾսĽѵ½Ѿ¿ļװײִļƻ 
2ȷڻǡȷȻ 
һЩʾԶڻ𲹳ɳпڿдͽ֧ԮһЩ⣬ȻҲб˵F-15ʹE8-JSTARSṩĿݣһɳʹGPSƵ**** 
ӱʾʦɳҹԼںﵱֱ͹սҲμӶͻսʱʹ˹ڵȡȻҪϳʱ䲿𣬺½սӻʹǣʽڣһű½սӵ15515๫ķΧʮЧļĿİ£ܻһ50صˮͰô塣30ӵڻط400ڵͬʱôڵڼͼڱڵײɼĿй̨½սӵһʦʿ˵ 
ͬҲд¼ıЩ¼˶ԸõͨѶƺֻӵۡĿǸԵ⣬ҵ沿Ӳ׼ȷغڻ𲿶׼ȷĿꡣڳǸص⣬ҲӰսսӦʱ仹ҪṩõĴʱ 
ЩƺӦĿԿڻװ׳ĹƵڵĴá֮ڻкܴڷչУսЩѾͶսôܸЧá
416սкս

           йغҪǰ潲ҪͨϲڻСռۿڣԼءѲ߽طɻ̵ҪǰҲ˲ 
˵ĺ΢Чõ淴͵סֻǲķλһֹ֧ۿڳСʵʩֻˮսЧ¼ֵòο 
1ĸ 
ĸٴ֤ԿվأѲˡжĺϲָӣĪ&amp;#183;͢нʹ2003412˼飬£ 
320ĸɵķɻԼ7000ܴΣΪһ֣֧ԮˡжѲ߻ҪǻġP-3sɻӡǰߺͰ͸Ͽյṩ˴мֵ鱨˵ȫṩ½֧Ԯ 
ĸ״սʹF/A-18E/FƷ䣬ͬʱЧ˼⡢GPSƵЩںսɳĮ籩жûʹùʵϣĸִСϷжУڽʹ÷ƵĿǰͶŽܴķķɻ 
ϵĳ̶ԶںսںϷɻɻжҲȡ˾޴ںսУռATOᵽĸȥˣһרŹ涨ϸмҳ֮ԴѳɶʽġATO˵ӳЭ⡣Ȼ΢СĽϡսУATOʽսĵļƻҷ͵ĸϣÿҺĸ϶зĵĴලȷATOΪÿܽػȷ 
ĸͨϵӲʹATOרΪձͷжӦATOĳ򣬱ΪĳȫԵ鷳 
Ŀǰ̽һǿѵϹЭʵָ֮״ͷ䵼ϢҲڽE-2CӥۿԤ֮乲״ݣӶƷɻ½Ĵںս̽ϵͳ(TES)ĺ棬ĸյӻؽͼ񣬻ܸվRC-135íź鱨,TESϵͳСʽΪԶն˽(RTC)ûоǹTESϵͳǽRTCϵͳ۸ 
ʱΪԸһģĵͻ¼Ҫͬʱ5ҺĸʹͺĸҪصɷɻߵϡĸٵһսҪϴϻɻķСѾӵF/A-18E/FȻѾϻĺĸɻҪڵάͺڱϡF14-S3sϵͳϾɣE-2CA-6BSά׼ߣҲҪάJSFʽɻ 
2Ѳֻ 
ǰսд亣ѲҪһָˣ߳ɱЧѲƻ̸󣬼лĿǿ 
սлԿбҪĳʽġ⽢ΪձṩģԶ̴䣬û 
3ǡܡ͡ 
ѱ֤һ֧ʵʩԶװս׿Խӡ 
һΣӦѵ֯һ֧ר뺣ЭͬսӣӦغжɰܵĽսսĽѵ漰½սҪĲԴ䡣 
սһܾΪȱװսѵװ֯½սӣսõķӡһһζ½սӵĹģήʵȥ½սûлڻʹսЩҪˮ·սʹֱΧ 
սбҪо½սӵıŪ庣½սǷִкսʹͳսгֱ˫ؽɫҲбҪоڷڵԤƽ⡣ŪǷӦΪ֤ɶ½սӴǿΧڸĸﲿӻҪ10ʱ䣬ʵ׼ҲҪ£ܽǻеδսϵ 
ͬʱ½սӱ½֧Ԯɾж½սӦǣҲһֱһ֧Զӡ
417սսľ

           սУֲӺͻӷҪáֲӺ;ȷĿԼսʹõȽISRϵͳ໥¶ֲӡ&amp;#183;˹ϽΪֲڰսеĳЧսǲ˴Լ10000ɵֲӡ 
ֲ෽淢Ҫá磬±Ѻ˺йзֺͱĿ꣬Ѱʹģɱʩİȫ뱱Ͱ͸жʯʩվİȫ 
ֻ֯ռ鱨жУĴǡӢֲӷ໥áֲսеãѾԶ޲ӳ뻯սӢرϷԵͻϮֲӡǵѵսԶʹЩСս߾߱ߡǶǾ߱˶ʿѧλĸ߼ߡһ֧սʹü⡢״˻ȫλͨӵ粿ӡ 
ά&amp;#183;н϶ֲڱսеã£ 
ֲƺʣΪҲָǡȻҪ˵ǣǵG-ջڽ춼Ŀõġⳡ߸ȨսУսȡʤĳ롣 
ɴ˿ɼֲ𲽳ΪԳսʱһҪأԴûȷ˵Ȼڽ˳沿ʱֲʹսһЩ⣬䵱֧Ԯδʱ磬ħʹӡڿµλӽսʱһ⡣ 
սǰսѵĽ۾ǵоʲݺӡڵоȱ쵼ս£ͲӾʤȯաʹôģȷƵĿжУ͡ĸԶԵġ 
ҲΪֲ䱸ʽװȽĿжԽװԼϵͳһᡣȻֲĿǰһϵоװĸƹ鹦ڰսսܴЩƻ˵ 
1½սڴͳ½ 
սķҪδսִ֤ͨISRϵͳ˽⵱صλ״һ½Ƕ˷оıơִеĿŵʹװ׳ѲߣͬʱṩֱͿ֧Ԯ 
ȻȻ෴ǣװײ貽ڻͿԿͨУͬʱܷһЩ·ߣҪֵΪսػܼСһŻܰѳͻ޷ΧڣͶŲ 
ͨռߺ;ۼָУͨȡҪȨռУûֱռС 
ָ&amp;#183;ʿнۺ˼£ 
ֻлعҮս۲ǵжΪͨǳսۣʶǿøáװױԲμӳսڳͶװײӣķһü豸ͳзܹڴݻз֮ΪʿǶΪ豸ܵرļνҮһսʹǸ԰͸ĵ֮Ƿһֽ 
ǷҾפڵķҪڳǿΪ԰͹Ϊṩ˾õսڵоڱģо޷ڱԸǡ϶˵פذ͸ȷġָӲ&amp;#183;н绰˵ѾҪҽӦôǣΪֻҪǴȥǾСͬĽ顣 
ĳ죬ǵսʿ߿ţַַԮʡЩʱսʿ߿ʱȷŪǸÿ۰ǷžԮʡǵʿѸٵһ㣬෴Ӧ˲ĥĹס 
ľ˵֯ķȣЩսЧ΢͹ӽһǿ׼ĳзϵڳͽⷢһЩǽսĻôսпܴྶͥˣδǿ֯׼ʱ䳤ôսľѵȫͬ 
2ʹߵǲ 
һѵҲʹƶս͹ӱ˵ǲЧ͸ⳡǲս֯ззôԺʽսԷսĸԪصЧ 
3ооս 
κιҵĲӶôڲͬսľ飬ôĽװӦȫĻᡣͬʱÿսһЩҪ󣬶ҪսͱҪЩҪսǰսؿҪԱӰսضҪϸµо 
սУԵɳбսǰѾоȻʵȴԶԤ롣5ָӹڰ͸ս󣬶ɳɳĮش± 
ҶǲӶԸõĴʽ⡣ǽɻһ˹͹ӪָӹٵĵͼͼϱоԤҾҾûĵҪΪӽפ׷׺Ӻ͵׸˹ӵ¡ 
ǰѾᵽˣɳĮȷ˳ԾɳӰȫҵ֮⡣Ǵ⡣磬ͺ䶼޷Сۺʱ£ֻҪһͻһƬɳˬ۶ 
Ҹ˶ԣɳʱս۵͹ȡⳡսѵʱڣǵͷڡ 
4滮ս 
ܵ˵½սľ飬ϺսһŷԼŷ˵½ṩ˾顣ӢĿǰŷΩһһҾ߱ḻִ½սĲӡս׼ǿ滮רҵ档ȻӢҲ߱滮г֧Զ̵ǲӵ 
˵ʧƫġȻԼŷ˸ԱһֻԵ滮Ӷ齨ǵֻʵŷ޵ĺ࣬ڿϷ߱ơŷ½ȱ־սûִЧıսѵҲûһֱԶӻһ֧ȫͬЭͬĲӡ 
һ£ûҪĿΪв㣬ȱֲսľӶʹβϻŻӵִʩҲҪΪӦŷ޵ķҵߣΪЧսʵϣͼ5滮ڸǾӵ˥ܣ׼תЩ߼ۡ 
һ飬ڱԼŷ˵ľӹ滮ԽҲֻһֽģֻƶһЩ塢ʵĿ꣬Ҳֻǿڻش¥϶ǻսʵϵʤ 
֮ŷ޲ӵı׶ˣΪҪЭͬս˻־ӵŵȡҳԭܱڹǿһսѵ
418¿վ֧Ԯ沿ս

           վ֧Ԯ沿սص 
½սǸ߼սһֻսʽ½ս, и߶ȻǿĿվ½ġƽȻ顱, ֧Ԯ½ս( ս)ɷָһֺʤҪءվ֧Ԯ沿սص㡣 
1 㷺ʵʩ 
Ϊüʱ׼ȷս鱨, վ֧Ԯ沿սʱ, ͨսվ˼ʻ, Ҳ˼ʻ 
ڽս׼׶, վͨɳԤ, ʵʩӡҪǲ˱رɡԼӵ˶, ͼ, Էֹڽӵ˶ͻ 
սʵʩ׶, վͨʹսս߿, սȫʵʩӡͨ, һǲ˺ձӵĲ͵ϵͳ, ԱϽԷձսʵʩǲԤӡӼɿڡվڲص, Ϊʵʩսڶṩ鱨ϡǲ˶еĲ, ̹װ׳Լ𡢷µ, ΪϽ֧Ԯṩʵʱ鱨 
2 ӷӵ 
ſѧķչ, Ӽ͸¸, ִսзԽԽҪáȡ, ѳΪִսġƸߵ㡱;սʤҪء 
Ϊ, սǿվ֧Ԯ沿սҪǰҪ, ûеսɻڻ, ʵʩջͻðյ, ǲġ, վ֧Ԯ沿սʱǳӲӵƵá: һʵʩɱˡʵʩջͻǰͻ, ʩŵӸ, ʹԷͨж, ָʧ, ״ä, ʧ, ϵͳ̱ʵʩӲݻ١ʵʩӸŵͬʱ, ʹ÷䵼, ԵԤͷϵͳлѹơ, ںս, Ͷսɻ160 , ĵӸͶ50, ҷⵯ2.5 ö, ䷴䵼2000ö, սĹģ19958 9 ¼,վڲ뱱ԼԲϮʱ, Ҫ󲢹涨ÿοϮжеսɻϡϮж, սɻͿϮɻظ豸, ԲķϵͳָӿϵͳʵʩǿҵĵӸ, ʹ÷䵼ݻ˲ķ״ڵս, ˿Ϯɻͻ
3 ǿȡսƿȨ
ȡսƿȨ, վ֧Ԯ沿սеҪĿΪȡռ价ƿȨ, 沿ս( ս) жͿվʹúտռжɡԷձսվȡսƿȨҪֶΡͨȷ, ѹƻݻٶԷϵͳ, ռ价 (1) ֡ͬͻΪ, ͻڵĻ, ǶԵкʵʩһҪɲִ֡, иڱβ,ԻͻɴݻͣڵϵķɻΪ, תΪݻٻܵΪ, ֹԷձս֡ͬͻ, ͨڵзɿл( ) 䵼ʵʩ 
(2) ȽսпսǿԼȡʤſѧķչ, ߼ںеӦ, վװĵսƲ½װӵĵĴս, ĿиܡЩսٶȿ졢ܺáԶص, һͳӾ๥ִսɱ, Ŀ鱨Χ֮, վʹÿԤָӻ, ڿսսʵʩֳָ, ȷԿսȡơ 
(3) ½վѹƵ˵ϵͳΪ, ½վѹƵ˵ϵͳ, ໥֧Ԯ, һѸ߽Էϵ½վѹƵзϵͳ, ͨս˾ƶƻͳһָ, Եзϵͳʵʩѹƻݻ١ѹжΪ: һ, Ӽǰߵ沿Ŀӹ۲ļ޾, Լ5 ǧ, Ҫ½Ұսڱֱ͵ս, ѹƵеͿս̷ձڶ, Ŀӹ۲ļ޾뿪ʼ, 쵽ڱ̻֧ԮЭ߸, Լ45ǧ, Ҫʹ½ֱͿվʵʩ֧Ԯķɻ, ѹƵеͿաн̷ձ, ӻЭߵսȫ, Ҫʹÿվսɻִսڶϵķɻ, ѹƵи߿աԶ̷ձ 
ѹƵ˵ϵͳʱ, ͨսǰ, ȡֶַ, Եϵͳоȷλ, ԱѡѹĿ, ƶѹƼƻڹ֮ǰ, ʹ״￪ͷձ, Ŀ걨ȺѹԹ 
4 עսڶ 
Ϊ, սڶҪֶ, ڷɻٶȿ, 뾶, ܹЯֶԵع, ڵкս, ͻҪĿꡣ 
սڶ, ǿվӦ沿ָӹٵҪ, ͻǰǰ15150 ǧڵĵĿꡣδ뼺ӴĵΪ, һݶʦĵڶݶԼڶݶʦжҪɿվ򺣾ձʵʩ,ĻҪйսսըĿҪǵһ߲Ӻ󷽵ļȺ̹ˡձԤӡָڱءͨŦȡͨսڶ, һֹԮ͵, ҵԮ, Ƴ䵽սʱ, ӶʹͶսĵеһݶӡΪɻ͵о, ԵʵʩػغͰΧ, Աӵ󷽷ǶԵڵĲʵʩԽ, ֹм, Ԥ, ơǴݻٻƻضĿ, ָսսء󷽲ءɿԼ豸ȡվ֧Ԯ沿սʵʩսڶϵķɻͨԼռͶսɻ50%  
5 ǿ֧Ԯ 
֧Ԯ, վԵ沿սֱӡν֧ܵԮж, ֱӲͼǿ沿ӵĻ֧ԮҪսǰǰЭڵĵָᲿӡɷشڱءձء˶еĲ( ) ԼսжĿꡣʹõĻҪйսսɻ, ʱʹսԺը, ǿʵʩ֧ԮҪսص¡ 
(1) λڼӸĵĿꡣվ涨, ʵʩ֧Ԯ, սɻͰȫΪ: ڼ޷ʱԼ1000; зʱ200 ; ʹþȷƵɿʱ, Ͱȫɴ25ס 
(2) ****沿ָӹٵĿԮ롣֧Ԯһɵ沿ָӹĶԵĿʵʩĿս񡣵沿ָӹٸսҪ, ԤмƻĿԮԮ, վָӹٸսػ, ֱ֯ʵʩ 
(3) ԿԮɻʵʩָܵơԿԮɻָ, ϵͳѷɻĿ, ȻǰпԱԱ, ָӲɻԤĿʵʩָʾĿķҪĿʾʾͻ׼ʾ 
(4) ½Эͬս֧Ԯ֧Ԯ沿ӵսΪ˲˼߽֧ԮЧ, ֧Ԯͻ沿ӻЭ, ໥֧Ԯáͬʱ, ֧Ԯ沿ӵ˶Эͬ, ֻ, ܱ֤沿Ҫʱ͵صѸٵõ֧Ԯ
419a-50Ԥ

           /ϵϢս۵мᡪA-50ĳ
A-50ԤƷɻ
 A-50ΪȫаȨרƵģδμӹʵսڣ 
ѾΪʷһּ䣬A-50ȴȻ¶߰طڶ˹Ĵϣڴƿȫµһҳ
 չʷ
A-50ϵԤķչ¾ĸʷ׶Σ
һ׶Σ1969
2060ɫĿԤͿ9ͼзƾƵͼ-126(ԼΪ̦޺)ԤƷɻɵġͼ-1261962123׷ɳɹ1965꿪ʼվ(VP-VO)ۡܿɴ15ԱķɻװLiana״ϵͳ͸ֵʱȽĵսϵͳLiana״þﵽ370кӺ޵½ͬʱָ8ܽػ18Ŀꡣվ󣬱ΪػͶԵعĿָվȺڿ뵺ͱȦսȺװԼ10-12ܡ
60ĩڵ70ڣΪȫλʼڶĿ֪ܶϵͳ-27׸-29ĸȶǸʱ˵ĲA-50ԤƷɻ(AEW&amp;amp;C)ļƻҲʼǸʷƱõShmelȫµĿԤ״뷢չ̡1969꿪ʼһµĿԤͿƷɻʱԸѸԤƵ̭ͼ-126̦޺ԤΪͼ-126ϵLiana״ڵͿշеĿ硰׳աΪȫԵսṩʵ֧šµǣԿԱصвܶԱΪȵĵŷв̶ͬȵѪҺ֢
˭ܳΪShmel״ػڵʱΪһ۲ݵĻ⡣ͼ-126ͼ-142Mͼ-154ΪѡĶװD-30KPͼ-156ҲһȳΪܸߵġѡܷɻЯ͵״ҪװAA-9տյ30׵ĻڡרҾЯShmel״νһѾʹõĻͣ-76ڶѡӱ
ڶ׶Σ1978-1987
ĹʦȽƵ״͵ϵͳװ˾ıΪ601ͼ-126ɻϣȻ˴ϵͳʵ飬״ָ͸ϵͳûȵ״Ƴɹ19781219գ-76׼A-50ԭͻ(073409243С10)״****С19831230գפϣվ67Զ̼жӭ˵һA-50(0023436096С30)Ԥ1984һʱ䣬67Զ̼ж̭еͼ-126ɻոµA-50A-50ƻĲִԺ״ƽȵĴͺЩڽյA-50װͼ-126Liana״ϵͳĴΪShmel״
67Զ̼жӺΪ144ţ1987껻(һֱʹõ1999)ʱڣ144ȺɳA-50Ԥءֻ(3446͡49Ż)άݲ˹˻(4147͡48Ż)ִսЩУ򿨡ֺͲλڶ˹ľڣάݲ˹ڰ׶˹ڡ
A-50Ŀ֣1986-1987ڼרΪ񺽽5ܱΪ Be-976ĸĽͣڿнͨơ͹С80ڲſʼֵ-76PPרõսɻЩɻA-50һִ񡣹ı˵4-76PPɻһܱΪSSSR-86889(0013434009)-76PPͣڶ˹Ŀ˾¼ѧԺΪѧѵר豸ֱ2000ĩδ֤ʵϢƣ-76PPװһ׾ĽLandyshӸϵͳһ׿ϵͳ224ֱء4̨Ϊ90kWGT-90PCh6A ཻɵĵϵͳ
׶Σ1990-1995
ҵľרҳƣ2090ĺսУǲA-50ԤսѼ鱨ӵļʾɳĮơ͡ɳĮ籩жУ2A-50Ԥʼնں帽ǲϵڵĺںϿ˱жӵս˵ǣA-50ԤҪΪ˼սʽѲֹڡרһֱΪ2A-50ָһ׸-25ػһF/A-18Ʒս֪ļϷ1995еʱ򻹱˵Ϊ񺽽Be-976Ʒ˹ģ˵ļ̳߶˹A-50ļƻеס
Ľ׶Σ1997-2003
199723¼䣬ȫ֪ļϷŷϢ˵˹ͬɫIAI˾ṩһܾA-50MԤĻ(ΪA-50I)ЭĹ涨ҮƾָԷɻṹԵ޸ģIAI˾װȽķѶ״սϵͳɻճ۸ĳϢ˵ĳѹһܵĻٶ3A-50IԤƷɻö˹رǱҮƾϲ⡣˹վɢA-50Mɻ(0093486579šRA-78740)ѡиΪA-50Iƽ̨˹ʦԭе״֣ԷɻṹһЩ޸ģȻ19991025սܱΪ4X-AGIķɻ͵IAI˾ĻСɿϢʿ˵ܷɻ1999ɫ״ϵͳ͵սϵͳİװIAIյĳΪܷɻ֧Ľ1ԪĶ20004£ɫʩѹҪ䲻ĳԤɫȨ⿼֮ջᣬĿḶ̌콻ܷɻ20007³ᾯɫУȡĳA-50IԤĺͬὫ2001ɫṩκʽĲԮ20017µĵڶڣʱɫ֪ͨͳֶ٣ɫѾֹĳA-50IԤĺͬ
ϵп˵Ľ֣ĳɫкͬͬʱչͶ˹ƽл̸̸20006¿ʼ12·ݽͷ˹ǵ޸ĳ2A-50UԤ(3)20012005ĳ6A-50Ehƽ̨
1999꣬144תƵ˹ڵŵפһA-50ԤӡȿվʱãͣڲϼӶĿվأμӡȿվ20004¾еĴģϰA-50ڶ˹Աļʻ£ӡȽܼƴ10Сʱķ񡣼ϼŵı˵˹֮ǲA-50ӡȣǴӡȿվĸ߼ܷɻܣøʶԱǾǷҪA-50ϵеԤӡȿվʵʾ֮20016£ԽԽļӡ¶Ҫ˹3װɫ״ϵͳA-50EhIԤνA-50EhIԤʵһӻ⣬ҮƾƵʺڸװ-76TDԤƽ̨һɶ˹Ƶĵͨϵͳɫе豸(һ̨Elta״)ӡԼƵ20017£˹2005ӡṩһA-50EhIԤ4ܡ4Ԥĵ2.5-2.7Ԫ֮䡣
 
A-50Ԥ-76Ϊƽ̨ٲȻһȻչﵽ50.50ף46.59ף14.76ף300ƽס119֣190֡ܵ˵A-50һֲִڵķлʹ4̨D-30KPַȷÿ̨117.7ǧţƽٶΪ785 /Сʱи߶ͨ10500ףɻܾ850ף½ܾ450סﵽ70000ʱ4Сʱ(ͣɣ1000)һμͺӳ4Сʱң̳5500ִʱA-50ͨʱ10000׵ĸ߿յѲ߹ϣÿĹԲļľԼ100ҡڿм͵ʱܻü⣬A-50ϵʩҲڳʱķСƺǶ˹ɻͨξȻûмײȱٱҪϢ豸 
 ͼʹ
ĿǰԼ20ܾĽA-50M/UԤפڶ˹ŵֿվأ 
16ִܻǱ˹վָ׸-29׸-31-27пءӡһA-50ڹǰĲѡ
ֹ2002ףA-50ԤͿƷɻ(AEW&amp;amp;C)5ֹĸͣϸ£
A-50
A-50 (ԼΪм-A)Ԥϵͳƾֵ76-MDΪڷɻṹ֮A-505Ա(ʻԱʻԱйʦԱߵͨԱ)10Ա(3״Ļ4ɻԱ3豸ͨѶ豸Ա)ת״ָ2ףֱ9 ͷװһ̨״һм͹ܡڻ·һ̨ڵ͵ͼ״ǰͨѶߺսרߡɻĻⲿ˽ĿǷֹǿŲķ˺ɻڲĲԱɻĺϵͳĪ˹ƿѧо豸оƵVega-M Shmel(ӢķΪƷ䡱)״豸ϵͳԱõĲɫ߹ʾЩ˵ʾʾĿͬʱĿ껮Ϊѻл͡δʶ࣬ʾĿٶȡ߶ȡʣ(ѻ)һ̨Duran-B͵ͼ״һƵ/Ƶ/Ƶ(HF/VHF/UVHF 3MHz-3GHz)ߵͨѶ//þ350(V/UHF)2000(HF)δ֤ʵ鱨˵A-50ɻøƵߵ2000ĵĽʵʱͨѶߵͨѶϵͳҪA-50߱ͨѶݴA-50װһּ̨ƵļɻĵսϵͳеڻӽͿӸŵսʵսлLO-82ϮĵǰԤ˹A-50ɻпɿĵʶ
Ŀǰڶ˹վѾûA-50ĻˣܶɻĽA-50M/Uı׼ʷ̭
A-50Eh
200012£A-50Eh(Ehڵ˼)һȫµA-50ԤƷɻĸʽˮ档ԱԼ鱨ƣνA-50EhԤǰȣװһ͵Ķ״״ܹ̽⵽463⼲ٷѲĳ͵Ԥʾ˼ȤϢԴĳ2005ǰ6ܵA-50EhɻʱıۣA-50EhԤ۵۴Լ1.8-2Ԫ֮䡣A-50EhһЩҲͨǳA-50E
A-50I
A-50IġIɫС2090ĩڿʼΪ0093486579˹ΪRA-78740A-50MԤҮƾֵ޸ĺ󣬱ṩɫУΪA-50Iƽ̨ҮƾֶԷɻ޸ʹش100ֵġޡܰװIAI˾ӹ˾Eltaӹ˾ƵEL/W-2085ѶԤϵͳװA-50I(ڳΪ4X-AGI)ӵȫµġյĻṹɻĴֱβˮƽβҲкܴ޸ġEL/W-2085ϵͳĶ֮佫ϵͳͨѶ֧ϵͳһ𣬹һΪEL/M-2075ĵɨ״A-50I״3ɨʹṩ360ȷΧڵȫϢֹ20007Ŀֹ֮ʱA-50IѾEL/M-2085ϵͳİװĳĹжֹܷɻӡʹá
A-50U
1995Ī˹ƺչϣϺA-50ơShmel-2״ڵShmel״͸ĽLiana״ͺӵһ̽жԵźŵıģʽһ̨ȫԿƵ״ԼһплĿϵͳ(Ŀĸ߶)A-50U߱E-3CͬսΪE-3Cľ֡״ܷ230ڵ׸-21С(״ﷴ3ƽ)Ŀ400ڵľ 10ϵͳԱܸ50ĿĹ켣-27׸-29սе10ܵȼϵƣA-50UͿʱΪ4Сʱ(1000) 
A-50M
ֹ20027£A-50M(ԼΪм-B˹ҲΪA-50U)֪ڶ˹վз۵A-50ϵԤ¸͡A-50ͬǣA-50MװShmel-2(Ʒ-2)״ϵͳʶǵѷעϴͲŸߡA-50MЯA-50ûе96ö50׵APP-50ŵ(ЩרЩŵҲܸѰĵĿտջؿյ)һרҶΪA-50MA-50Uû̫Ĳ
Be-976
רΪƵA-50ɻΪBe-976(Ҳ-76SKIPSKIPǶĿпϵͳļд)A-50ɻ(ԼšмC)Ҫúͺղ档Գе״⡢ݵռ潻ͨͳеļءԵ泵ߵңءʵʱͼݲǵ񡣽ֹĿǰ˹5Be-976ɻ
Be-976A-50һһ˶״֣һЩҪ豸ߡͺ-76PPû̫20017£б˵5Be-976ɻ֮ʵҲϸϵĲ𡣱ΪSSSR-76452SSSR-76453ķɻտڵĸͿкɫļװãΪSSSR-76452ķɻڻ¶װɻûеġL͵ߡܵ˵Be-976ɻĻ䱸УһShmel״ĸĽͣA-50ɻͬͨѶϵͳһ̨þ볬10006ߵ緢/ջһ̨90ŵߵϵͳһЩϢʾϵͳ
ֵһǾܲA-50/Be-976ϵУһΪ0073481461ΪSSSR-76753-76װΪĿΪ˲IK-VRײ״(SLAR)͵ĵ豸͵ĺ̽SSSR-767531988104ս״У1995һֱͣƷ˹ġ
 ֪ĿԤϵͳ
Shmel(Ʒ)״ ƵרõĿԤ״Ӣϼŷ˵װA-50ʽͺϵShmel״Ѿʾڼϵȱ㡣˵״****ʮޣ150ķɻСĿĿ겻ܼʱЧؽʶȱShmel-2Ľеõ˽˵װShmel-2A-50MԤ⡣Shmel״ֻͬʱ50Ŀ꣬10ĿܽĸԱѻءShmel-2״ӵбǰԶö̽룬ٸĿꡣ
ͨרҽShmel-2״վװE-3CϵAN/APY-2״бȽϣ˹״AN/APY-2һ룬̽ȴСöࡣShmel-2״ԵͺĿ̽ȴAN/APY-2A-507925-10058׸߿շʱShmel-2״̽⵽230ڵͿշеս400ڵĴս״ͬʱ100Ŀ˶켣300ĿϢ
EL/M-2075״ һֹD(1-2GHz)ĿԤ״״ﲻͬǵɨ״ǻеɨ״A-50Iʹõ״ͰĴ׼װĿпͳA310-300Ԥϵ״ͬEL/M-2075̫״ɣÿϼٸŲķ/յԪںڻ״ڣܹṩ360ȷλڵκϢͨĻеɨ״޷һġʵսУ״߽յĿĳѶžƵԪźŴԷʾڲɫʾϡΪȽǣA-50IEL/M-2075״Ϊûṩ˹ǿĹģʽߡСɨͱյʽӶӦ˲ϢսϢƣɫƵȽ״ܹЧ̽⵽380-398ﷶΧڵĿ꣬ͬʱظ100Ŀķй켣
 
Ŀǰڶ˹õĳ֣ڷչʽ٣¶˹վս½ܶɻΪȱȼϺάޱòͣڿһ˵ĻϣA-50Ҳ⡣˹Ҳһ͵ԤA-50ʷλעA-50˳̨۲ҷ֣ڶ˹վϰкܼA-50Ӱֵͼ-160ͼ-22M֮սԺըǶ˹սתһӰҲһΡA-50ΪȫаȨרƵģδμӹʵսڣѾΪʷһּ䣬A-50Ȼ¶߰طڶ˹ĴϡA-50ϾһʵõԤڴƿȫµһҳ
420ac-47ͧ

            ͧຽʷϼΪһСȺɻһضʷʱΪضսƵרֻڼվƿȨҵзµսڷյɢĽ죬սʹѾܵơڲԶĽͻ˳ʷ̨ǲӦȺҹĻϷɻΪǴֹͣ˼ʹ¡ͧûκμ˿Ƽƽ̨Գ¾ɵļȫµĸʹԽսܻӭͧӸʵսọ̈̄ǻᵽȻҪ˵ǻ۲߾ԵĶ
 ϵͳıǨ
ͧĸԴڲϵͳһսʱھͳˡʱаװתǹ(ǹǹת濪)սڸվзۡ1926-1927꣬վÿ˹ʥ¿վسѵ̹٣׵&amp;#183;ڶɭ½˾۹Ĳϵͳʱ1ͦɲ7.62׻ǹװDH-4˫ĻϡԷǳɹڶɭʻDH-4(Pylon Turn)ͨװڻ֧ϵ׼װʯһĿ򱻻ǹΡ
Ƚͧ(Gunship)ĸӦǰɻݵļĪ&amp;#183;C&amp;#183;ɣ1942427գʱε95ڱ()ξϵͳڷǱսڽбȽȷָ˲ϵͳڷǱϵƣװķɻһιɺͨһϵлٴν빥·ʱǱͧڷԱҰڡȫιļʱЩ(Ǳ߻)װķɻһֱǱͧϿĻѹƣʹǱͧ޷ǵĸڡ52գдŸ½նӻصķչо칫ң齫T-59濨Ͳװͷɻ·УԲİ濨о̹˺ͲӡĽû½Ȥ½ûʽɲϵͳʵսȴƵãB-29бݺB-25ߺըڻĻڻǹԿĹսս443ŵC-47Ϊ֧ԮӢսսҲڻ඼װ12.76׻ǹսĽ˴ܿ챻ˡ
 ͧ
161961914գѾΪվУٴսվ˾ύһΪͺڡ(Transverse Firing Rocket And Guns)ı档ڱ˲ϵͳսϵŵ㣬ǿڳɱϵơϵͳΪרŵػֻҪͷɻװɡ919᰸ȷغ͵Լ10ԪʱԼ꣬ͺҪСʱķвԣҪõݰֿվ(Eglin AFB)ˮϺ½ʵ鳡Ľһʯ󺣡
1961ף&amp;#183;E&amp;#183;˹ʿռϵͳ˾ܹʦڿվУڽ̸У֪˺սվսίԱ(Limited War Committee)Ľ鲢˺ʿĹ(һλΪʥͽصʿĹ£ڼʻͷɻԶɽʹʼʡûлʼֻܿͶΪʹЩ׼ȷ䵽Ԥص㣬һֵİ취ʻɻͿշвһӽɻ͵ɻĻʵϾǡʼＫ侫ȷԤͶص)û֪ʥͽصĹǼ٣ɵĽʹ˹̾ͧ˹ֻн̹ʱľʱʻɻһդʱʼձҰڻļˡˣţͨʹһС׼ߣӵӷɻ׼䵽Ŀϡصպ1962ף˹ڹ˾ڲɽϽϵͳ/ĸõͬǵӦ19621227գ˹˾ͧļоݻ-ɭվΪѧʵҵĸ&amp;#183;A&amp;#183;˹̹²ʿдţɻСʱʹòЧѹƵڻϣִƻʱЧڴͳɻ1963416գ˹ΪڲϵͳԵóˣվύ˱棬ڱϸ˲λսƽսеơ
˹᰸ĲϵͳȴͳϵͳмƣȣװϵͳķɻĿͿ֮ǶʱʧȥĿꡣʧȥĿܷڵһιɺ󣬷ɻת䣬½빥·жιʱװϵͳķɻԱֻһǾڴ˹УȻȻָĿ겢вϵĻѹơ˹Ľǡ١ͿշеķɻװϵͳԸǺܴĵ򣬲Ը߽ǶȵĻѹƵоڶǳɱƣװϵͳķɻɱܵͣͷɻ(ͷɻ)װϵͳҲǸĽĻǹڣ߰ƷãοվʱдʱԤ۲ӷۡǸװΪͧνһá
ͧӸʵ3ȷϵأǾͧսЧܣ޷ֻͧΪһָڡҪǣϵͳ䵯ĵ䵯ɢԱ׽Ŀ겢ݲϵͳɻֱˮƽ״̬ġ״̬Ҫʱ䡣 
 ׷Ŀ
1963˹ϵԼ&amp;#183;˹ξ-ɭվصѧоԱ֯һβϵͳ/ͧĿԡ˹˹ʶ꣬һо˵صѧΪѧ⡣˹1962վύ᰸˹ϸо˲ԵĿԺֲ븥˹ͨ绰ܿ죬˹ҲΪ˲ϵͳʵӵߺƶߡ 
1963426գ˹ξѸ˹ļƻύ˺ҽоʵ(Aerospace Medical Reseach Laboratory)ͻ-ɭվصļսصоҡ196358գ˹ξõʽĻظظһϵ⣺ڷԱӾµ䵯ɢ£ԱܷͻȻֵĿ겢֮һõļƻֲݵĲЧڷԱݵ࣬ظһԵǾǿԿðֿվطеλǹвԺ䣬˹ڲŵܽ˺װ(ASD)͵ѧרҵרҶԲϵͳĵɣԼȫΪɾܾʵ˹Ԥ˲ϵͳĵѧ⽫ɣ416ո˹дʱᵽ˱ոܹʦW&amp;#183;H&amp;#183;T&amp;#183;Ͳʿһ򣬸óɼģʾɻڡĵ˹Ҫ20ԪɻϰװǸٵ.30Ӣ(7.62)߸ھĻǹ
˹ʵʵԿԽ⣬½ʵȷϵͳ䵯ɢģʽʱĹƶͺ˻˾Ĳ˹ϼ⡱ظΪһλѧоߣ˹ĵ⣬ǲԼרҵְԶ˵㡣ˣ˹Ȼоֱ&amp;#183;˹ɭҪãҲϣδκβԾͱ19635£ASD̲ݽΪ֧սо󡱣˲ϵͳ9µĲ᰸ͷ6׼ǹװɻϽС䵯ɢģͣ2øװT-28ʵԣһ㡢ơ˹ASD칫ҵλԱJ&amp;#183;D&amp;#183;ξJ&amp;#183;A&amp;#183;ȶξ˸ĿĴ󲿷ֻΪȡ˸ºţ׷(Tailchaser)
 µķв
19636£˹ⶩ˵һ׶ηвԼƻASDǰľܾʹ޷÷вԲŵ֧֣ò߾ȹİ취оĿһЩϵͳ׼ԡ˹Ķͷ˾&amp;#183;˹ɭٴθ̵ƣĬмγвԡ
˹&amp;#183;Լѷξһʻ1T-28ڻ-ɭվؽԷɡûǹ׼ߣոಣúǦʻһˮƽģ׼ߡ״ԷɵĿ׷ٳ10ӣɻϱ仯뾶(110-220)߶(500-3000Ӣ)бǡT-28ĵڶԷڻƻԺ˹֤ҹĿ귢ֺ׷١Էɶ֤˷ɻڡпԺ׷ٵ㡢ߡĿꡣ˹ԼΪɺ׷Ŀ׶о졣6µף˹Ͳξʻ1C-131ɻ3СʱԷɣ֤ϰװ׼ߵļԡɻڶϲͿշУԱݷɻ10ȣһ·У·ʼոˮƽϡԷ֤Ŀһ򵥵顣ЩУ˹óۣȫڡзֲĿꡣ
T-28Ĳʹ˹ŲϵͳĵⲢǲɽһλרͬ⣬ֻʵʰװǹڽвԣܵõɢģͣڴ˻Ͻзǲɽˣ19637£˹ύһݹڷвԺͲװı档ǿǰһ׶ĿٷȡõĳɹǿҪһвԡ˹ҲΪֻҪ2ԷɾͿԻ㹻ʵʱ˹Ҫ豸װ1C-131Bϣڻ-ɭվؽзвԡϰװ3ͬ1̨16˶ͼװڻͷ¼׼˲ͼģԱʹõĲ׼ߣջλðװһ̨ǻǹܰװλã3̨װڻڣר㱸÷Ǳ(Ǳʾĸ߶ȡٶȡתбǶԼ̬ʻڷԱǰǱʾȫͬ)ͨЩװ˹ϣܻ㹻ݣԱֵܳ߶ȡ׼߾롢硢١2豸İװģʽͬ1̨ģԱ׼ߣ3̨ǹ
196371գ˹ξASD̲ĸ߼Աղķ˹&amp;#183;L&amp;#183;УξͲξһСͻ飬ĿһԷ73տʼλASD̲߼ԱʽвԣˣװʽͧĿ 
1028գԭԲϵͳΪĵġ׷ߡĿΪ׼Ŀԭ漰ĿСЩ¼ƻָɻ-ɭվصC-131T-28ɻвԣξΪƻܣء˹ʿΪָ 
ʦ&amp;#183;J&amp;#183;᯲ձΪԷԱвԼƻһ꣬ʱ300Сʱһ׶ΰ2ʱ䰲װ豸C-13125СʱѡĿꡢ豸÷ԱϤڶ׶ԷԱ֤ƺͼ׶ͨսC-131׶κT-28ҲƵ׶ԷɡϣвԿģڲͬ߶ȡٶ㡢ߡ治ͬĿ꿪;ͷеĲԹ̶¼ƬϡۣϵͳĿڽʵԽ׶Ρ
ȡԷɼƻ˹1113дŸ&amp;#183;˹еĲ豸ѰװϡһԷɽ1115սС˹˵ǻҪʽԷɼƻ˹ֹ̫˵㣬Ŀ鷳Ĳʽ𡣷вԸոտʼͽ롰С״̬ξͲξԭλٻִиȼĿ׷ߡĿȻĿȨбĩβҺܿһֱͣΪԽϾƵĽţҪɵĿԽԽࡣ7ʱC-131BԷɣǳԵ豸ԡʵԵԷһζûУȻĿֻɣ֧߸ܵĴ۸ڵӶվҵǣ˹ξĿȻһƫִĿȣͧǱŲɡ
1964110գת׺ͱξϢԷɽڽչܾ1¡ԱѲµװC-131ԷԱ˶ݿֶٵĺƬѰҲԵȨٴεвٶȸǳ
1964ļC-131ΪļԷɡʱڹæ˹ξڷ²ѷˡ׷ߡĿѡ˰&amp;#183;ξĹ⣬ԷԱҲ&amp;#183;M&amp;#183;Уֱɵ&amp;#183;̩ξȡ̩ĳֶͧĿشǡʱ䡢ǡĵص㣬ΪǡĹֵǡˡԸ˼͡ǻۡϲţҪǣв۱Ĳܡ̩ʶͧǱ1963괺Ϊվװ˾(AFSC)רԱԽۡĹǷսϼֵļ⣬̽ͨ豸ԽרԽ6ܣվأμʵսķԱ̸Խṩ顣̩ΪսԱľԼԽȡĵһʹ֪ʵս£ҹڶ׼ĿǶôѵһ¡̩ںװ˱ѾõĲϵͳĿ̱סˣΪԽϽ֮ء̩ж˲μӸĿĹٷɣ㲻ƶĿǰ̩Խõս飬һݹʹòһݻļ밸ڱУ̩ｫͧϤʱľѲ߳ķ·ص㡣һַʽõASDս칫(Limited War Office)Ĵ֧֣߳ŵʵʩĿ
 ͧ-IĿ 
19648£װս칫ҡвԲϺҽоʵһڲϵͳоشһ׼C-131(53-820)ϰװ1ͦ2ͦɷԱңصСھǹȷϲϵͳװõļԡֿվظװ(հȷǹ֧ܷܺ)̩ξʻC-131תеվأѾΪװ׼µϵͳͨõ˾7.62SUU-11Aֻǹ(ϵͳѾͨ˵)ͻǹΪǰϵͳƵģ׼װA-1Ϯ߹ϻֱSUU-11Aǹһ̨ٵ綯ǹ3000/ֻ6000/ֵ1ͦSUU-IIAǹװC-131ϡ 
һηв1964ĺչԽ˾죡ڰֿվصˮϲԳC-131500-3000Ӣߵĸ߶ȷУĿ1750Ӣߵ9000Ӣߣٶȴ115-250ڡC-131ȡм¼10Ӣ߼(Լ3)Ŀ(ľ)25Σ50Ӣ(Լ15)Ŀ75ΡЩж12ļ䡣ֻص½ϲУ25ģͱɢ3/4ӢĶĲԳC-131һ3뼱ASDʵԱ鷢19ģͱУ10ȷϡС˳ɫĲԳɼǰеĻ߶ĬˣʧУ˹ξŬȡ˳ɹASDӹ˶ĿĿƣʼṩʵʽͳֵȼĿҲΪͧ-IĿ(Project Gunship I) 
C-131ĲԽ˰ֿվսӷԱȤѯ̩ĿԱںͻǹܷԲʽװɻϡرϣַʽװC-47C-123(ַɻվֵλ粿Խľ÷ɻ)̩ξȻżȻĻᣬɹΪ1ܲõC-47װ3ֻͦǹв19649½УC-131ĳɹһ顣һɹʹվϸȨC-47װϵͳƺȱݡC-47ϾɣȻãҾ߱˫ɻĸ߰ȫԡԶԤͿʱ䡣ЯҩִйҲɽвӡ
̩ǳװϵͳC-47ԽսµսǱ̿ϵĻ֧ԮһׯоֱĿл֧Ԯ̩ΪսԱľ飬ͧʵսлҪ⡪ܷӦӵĵΡҹܼѾλòܷȷͶͻսԱҪͨǰ߿йƹ(FAC)ȡĿϢѾλһʼжԽϺһĴֻ谭Ŀ궨λC-47ⷽƣһ롰ܾȷͶͻ״ʧ󣬵й۲ԱѸṩϢҲϵͳľȷܽܵ˽޶ȡʹ͵****ȻҲܴﵽ˵˽Ч˼Ǿʩͧ򲻴⡣ͧҲܵ㣬и߶ȱȽϸߣٵвҪֱСöࡣ
̩ξйط潲װC-47սǱվ߲ݽ档1964112գ̩ξվܲıµ˹&amp;#183;E&amp;#183;÷վı߼Ļᡣ÷ķӦ൱кͻֱָʾСϸװ1C-47ȥԽϣʵսԡȻ÷ַӦҲʵᷳ˲ĿСֹı棬ЩȷԽܵۡΪ˽÷˵ⲻһƽ̨Я̫൯ҩ̺Ϳ⣬̫ܹ۵滹ǿлܶ˺ˣ÷Ȼǵһʽͧվսеˡ 
 簲Խ
̩ξС㹻װ2ܷɻĻǹ1964122յߺͿվ(C-47ж)׼ߺ͵ҩ129˵СвԺ60-90ɡ
˵1964ԽľƷǳ⡣1964괺ԽڡѸٵĻ2500ׯе200ѾԽλӿ֮£ÿ¸رװߴ1800Խʿ䣬С˲19647£Խλع޵Ļﵽ㣬Խʧܣ¼ʹľԽϵս19641031պ111ҹ䣬Խλӹ˱ߺͿվأ7ɻ2Խվɻ٣16ɻ2Խվɻˡ⣬ĻҾҲԽҪṩԮֱǲվսΪ˼ǿԽϵĿվλվеѰҷж;
վıC-47ĲĿ֪̫ƽվ˾(CINCPACAF)˾˲ϵͳӦɽشսͷжǱ̫ƽվ˾˾ֽ֮ת̫ƽ˾(CINCPAC)ԽԮ˾(COMUSMACV)19641112գվо뷢չղķ˹&amp;#183;ѸɭндŸԽϵĵ2ն˾Լɪ&amp;#183;H&amp;#183;ĦٽҪϵͳִҹļֵУѸɭǿC-477.62׼ֻǹڰֿվزбֳֵĿĸЧʡĹٷC-47Ĳһ·̵ơˣվڲķȻûֹͣսվ˾˾ֶ&amp;#183;C&amp;#183;˹άὫܷͧӵ˵ķջֱ˵˵һּܹķɻŵսϣΪõĽ޷վΪʧķɻͷԱһ͵ͧԳɹվ(վֻͳսͺը)⻹½ڵ֧ԮʹͧΪվġԡװôһսеʹý˱ˡȻ˹άὫ˼άͣڱԼͻԼŷ޴½еĴͳģսģʽ¡˼ά£˹άὫֻܵóĽۣӦԲĴķɻķԴսվ˾սվ˾ͧĲָȨ
ˣͧĿʵսҲվ˾ƽһѾ棬ΪԽƵװԡԵԭΪ½ֶΪĿȡѺ͸߲עֱͧͨʵսֵ֤Ϊˣվòѡһзͧǿվо뷢չһرĿܵܿơվ֪ԽԮ˾ǶͧԵȤΪԽͶʹãǽ֤װļԡֱҷӦм·߲һ׵¡ 
գվܲıʼͦͧվıԼ&amp;#183;P&amp;#183;ڶսվ˾˹άὫָװϵͳC-47رķеļֵĿǰΪֹܶණʾʺ϶ǵ 
ơǿͧԤڱׯҹ乥ҲսվӵĳٻӦڱ沿ӷĵ¡٣C-47赲оĽֱȺڶҲЩڿɿ⣬ҲΪΪµĲԻǺֵõġ
豸룬C-47ĲԹоԻ(JRATA)쵼û1964413աּ̩1رжж(Special Operation Squadron)C-47άѡһ״õķɻܷɻʱѿׯ(Nha Trang)ִʼͲܱ43-48579C-47ͻرߺ̩ͣͬǰ3ͦͨõ˾ļֻǹװC-47Ļ2ͦǹװϿβ2ϴϣ3ͦǹֱװڻŵλãӴ򿪵Ļ⿪1M-20 Mod4ǹ׼߱װڼʻԱղϣ׼ҲA-1EϮ߹ʹáťװ˷ԱļʻϣɵһͦǹҲɲ3ͦǹͬʱֻҪһлÿͦ7.62׻ǹٶ3000/ֺ6000/֮ڡϰװ˼򵥵ֶͶװáǰҲ˸װɴ240007.62׻ǹ45ö20豸1̨Ƶ1̨Ƶ̨1̨ڷɻ沿ЭĵƵָ̨Ͼϱرϵͳ͵ʶװá̩Ե1ͻжӵԱܿ&amp;#183;άξ&amp;#183;Լѷξͧĸáά43-48579ŻѿׯʼʱѾǻˡ̩λԱϸĽ˲ϵͳԼŵ⡣άξΪЦһڼʻһװڿʱĵ͸˺ܸ˵õôһԿ𻹻Ļᡣ
С1211˵1C-47ĸװ15ɵ2ܣ3C-47ĸװãΪ1C-47ж2ͦǹֹϡЩװC-47վʽΪFC-47FCս/⵽սԱǿҵƣǷǳʹްC-47һϵΪսװʲôάξ䵽ᵽFC-47̾ͻ100սԱҧгݵսԱɧһ촫˿վ߲ĳλ߹ٶFC-47ΪAC-47
̩رǿҪ׼ĵԣΪͧѾܽĿ꿪𡣲еĵһǽǹѹ10ȣ趨2500ӢҡԱӦݷɻ2000Ӣ߸߶20ΧͶڴ׼󣬷ԱַɻƽУȻ1ͦǹ׼һ뼱䣬۲Աһ۲ӵˮԱʻɻ˳ͨԵӰ죬׼ƫԱҪͦǹĵԵͦǹܵ˵ЩУ׼Դλ趨ӦʵսҪ
2500Ӣ߸߶ȣ۲Ա޷ӵˮĵŵ㣬ͺرáÿܷɻ϶׼Աо뷽λʵսѹ£ԱǵΪ˼սģʽͬʱּȣֻȷһ̶Ŀ߶ȡ
̩ξͨЩˮϷвԽ̻C-47ԱλȡĿꡢ빥·𡣽ӽĿ󣬷ԱӦĿһֱAC-47ϣҰĿͨϷ·ʱб̬ʹ׼ץסĿꡣʱɻȻ롰״̬ټ󼴿ɿͨ3-5ļ䡣߶ȶ3000Ӣңб5000ӢߣٴԼ120ڡУʻ۲ǱʱԱ****ɻһν롣ѵγ̽չԷ˳Էɺ󣬷ԱǾ˻Ҫ졣
AC-47ĻԱ7վԱ1Խ۲Աкʻ2ָΪֻǹװųǹеϣװָͶԽ۲ԱԵ硣леʦ캽Աβ
 ͧ
1215ͧĿԾҪ壬AC-47״ս̩Ļһλǰ߿йƹк˵о塢·Ŀꡣ81221գAC-47ӵǰ߿йƹٵٻһݱ14ԽλԱ档̴󣬵沿ӱ潨ﱻɸӣͬɸӵĻ21ʬ塣
AC-47״ҹ乥1223պ24ҹ䣬ӵսAC-47ֱ(ع)17ö4500ǹ沿ӱλӽˡAC-47ǰ»20ӢһؾȻ𣬵ʱ1ԽվC-47ѾͶ70öAC-474500ǹɵ˲䵯ĻٴλλӵĽAC-47ɹ֤ҹսеķǷֵһԽǷΪʱԽվ߱ҹսԽλҹĻڻ¶ԽƵġ԰ȫڵĴׯչλҹսеĳɹԽصΣʹʿܴۡԽָոյվͻṩԽվܿͷֺҲ߱ҹ乥ͻʲôֻһСȺC-47(C-123)սͻӻһЩŬ޷Ч⵽ҹĵڴϿͶԽλӵĽα¶ӡһ㸨áǿʼʹ50000300ЩɻʵսлóɹԶԶԤڡĳֶڷ˵һͰοԽλ˵ȴܻӭˣҹƻԽλͷۣжΣԽλӽΪɻֹԤҹսж196311£C-47C-123Ͷ˳7000ö԰սաܿ(Newsweek magazine)ʱһƪµ˵ЩֹԽ70%ĹжʵǣԽλӶսѾоʵӦ֮ߣǻɻʱֹͣжĵȴɻȼȥȻͶսϾɻޣֹڿͧþͲͬˣAC-473ͨʵĵҷȼյ򳡴СĿڵÿһƽĵ档ңֻҪ24000ĵҩû꣬ͿԳʱĿϿйڵʱȱЧյԽλ˵ӰԵġ
ֹ19641226գAC-47ִͧ7ѵк16ս179710ǹ33ιϡ
19681228գפԽоͲԾ־ֳԼ&amp;#183;K&amp;#183;˹׼Ϊ۲ԱԲμ̩ͧʻAC-47ߺͻ37ӢNGAI GIAO⵽Խλӹͧʱҹ20:30ǷΧ졣AC-47ͶMK-6ûǹɨ䡣Ϊӳ֧Ԯʱ䣬̩ξÿֻ1ͦǹڳ1Сʱ20ʱAC-47Ͷ80ö7000ǹλӵҲû˵˹׼ڱ¼м£ڼǰ沿ӱڿ֧ԮλӵĽѱˣǶ֧Ԯǳмҹ22:30ɻ˵ҩװٻȥ֧Ԯһ⹥ءǸϵ֮ǰλӾѾձˡҹͧٴվ߲չʾҹսеļֵ
һθϷԵҹսݷ1965128գͧBONG SON֧ԮһߵصԽӡ18:50ҹ23:10ֻ֣ǹͼûֹܹͣ20500ӵ㽽λͷϣԼ300λԱ
ͧսɳʹ⣬ҹжһġҹжзԱڡĳʱڻصͶλáҹжǱ¶һЩ⡣˹׼رᵽ䵽׽ľġݶѺͷȼĻѺ߻ᵽNGAI GIAO֧Ԯжо6-8Ļ档ʹͧԱΪĿ궨λȫ޷λ˹׼飬ʹÿϵͳ(װڷɻϵ̽յ)ΪԲ˹ĻӦվC-47Ļϰװ˴̽յƲ˲ԡ3000Ӣߵĳ濪߶ȣ̽յƵĹ̫޷ԱʶĿꡣģʾ̽յ׼߲ŰװӰ׼Чõİ취ǽ̽յưװһܷɻϣͧ
ͬʱվҲѰЧǰվձʹõΪMK-24 MOD3ͣΪ200⡣MK-24Ͷ߶2500Ӣ߾޷ڿдﵽȡ˾Աѡ3000ӢͶʹʱȼҲʹԱڽ롰Ĺ·ǰԸĿȷϹĿꡣɻѹ𣬻ָˮƽٴѹٿٴˮƽĳ2-4ο(2.5-3)󣬷ɻصͶλáȻ¸ֶĿĳ
 ħ
ڼֻǹڵװҷⵯ(ÿ5ӵ1ҷⵯÿ20ӵ2)Թ۲쵯ŵ㡣ǹʱͺɫҹĻź˵졣׳۵ľԹ輺ʿûж೤ʱ䣬ΪAC-47ˡħ(Puff the Magic Dragon)ͧ(Dragonship)ĴºšάξºŵһϣάʻAC-47֧Ԯع޵һܵС䡣һλ챨սؼߡĿAC-47ҹԽλĻϸҷⵯӾҷⵯҹлĹ켣·Զֻǹĺҷⵯһֹ޾ͷСӡ漫׳ֻۣλԱѡPuff˷ɻϲΪɻߵšŽܿ췢ͿʼеAC-47Ϊħ(PuffThe Magic DragonһӷǳϤĶ裬ɱ˵á޺سݳ)ʾAC-47ķԱǼ˸ı˸ʣõAC-47ϡħ/һֻڰ˯/ҹз/һƬԽϵϡ
AC-47ͧߵšŵĵҲʽĬ1965еʱ򣬵ʱפԽϵվֻһAC-47һAC-47жӡ4رжжӻû齨ӦеļܹȫûСһ磬4ͻжӵָҽӵ7ն˾(7th Air Force Headquarters)ĵ绰ѯAC-47ɻߵš2λ4жӵľ(ǰսԱAC-47Ȼƫ)ȵĽеʲôҪǸһѿһսţ绰ͷش𡰺ãͽ顱޷֤ʵʵԣһֱڿվľپֲ
1964ĩ1965ֻ1AC-47ִ񣬵ƺ͹ܷɻ洫˵ĲʹõAC-47֧Ԯ롣ǣAC-47Ļͷҹﻹع޵ȵУ2Ͽȥ˿ѿׯĴׯ᭸ۡЩԱͻǹתִʵšֻм˶ӵá顱ڵϡڣ1965괺һ׻ǹ˵װһC-47ϡڴڼ䣬ܵĹʺչ˾(Air International)վǩͬһC-47װΪAC-47վ˾Ҫսվ˾(TAC)齨һFC-47жӡ8رѵǲӡ1ͻ(פڿ˹ݸ˹վ)ϲ˵4ͻжӡBig Shootжڼ䣬4ͻжѾӵ20AC-47(16ܼ4֧Ԯ/)ǵ4ͻӵзԱڿ˹ݸ˹վؿʼѵʱAC-47ûС 
 ͧ
ֻǹͧԵĹؼɲ֣սн 
ֱ19652Ȼûʽɡ1µף̫ƽվ˾͸֪վܲıѾ˹ڼֻǹ㹻ϣδսжҪ滹˵ѾʾװάܸʺܵͣάԱ밺רѵܽᵽѾ֤һ־ȷɿԽϣ仹ҹ񶼿ʤΡҪ126ֻͦǹװ50ͧվıָеѹ޴ΪǸոɶ1ꡣ˿վıڶ̫ƽ˾ĻظгƣѾչ1965꽫430Ԫڹõһ82ֻͦǹվСڳˣƣֻǹһ൱ȫȱݣתϵıƬǿȲ㣬ĽͬʱǹȴϵͳҲҪĽڸĽ֮ǰֻǹջʺϴģɹ
ͬʱɹʵսԻûܹƽϢͧȻΪ̫ͧҲó֤ݡ1965Խִе֧ԮУAC-47Ҳ(7.62ײǹӶ)йܴࡣͧķи߶ʹӵĵĩˣ˥ĺһһӵ͸ɻǣ캽ԱĽźû˺ѾԱãվСıҲóۣͧԾȷĿ꣬ͬʱҲܵ˺
лɣAC-47սбֳѾ˵2ն˾ĦҪõ1AC-47жӣԽԽá1965223գѶɭ(վ߼)ǿ޳ɿվָӹٵд...ѾõıʾԽװȡõľ޴ɹͬʱͧԶԷӰԹ...ѶɭشٿվٶļֻǹøȽװͧ32գվı̫ƽվ˾ٶͧ˻ظظϿͧļֵǿͧͼֻǹһһĿݹٷͧĻ
վСıָAC-47ĳߴҹ乥зӳȫǱδͧСƼûճߴǿ̫ƽվ˾һо1965312սվC-131T-29Ϊµͧƽ̨ͬʱ16ͧԽ320գ̫ƽվ˾C-131ΪٶȸC-47˲С̫ƽվ˾ıվı420ƽ̨Ŀо512գվıAC-47Ϊǵжͧ
618գ̫ƽվ˾ʽ齨1ӵ16AC-47жӡڼֻǹϵѣ4AC-47װ12ͦ7.62ײM-2ǹʱպ͵M-2ǹԶûмֻǹôʹȣ10ͦM-2ǹһ𿪻ÿ6000ӵֻҪһͦͿЩװǹ˿ά⣬ʹõĵҩǶսͳսʱģɿԳ⣡ˣȵֻǹĲܹ****Ҫʱպ͵ĸװֹɻԱάԱ̫ƽվ˾⡣ƻе329жԱ(79ٺ250ʿ)1/4һ4ͧ1965713գǰϦվ˾4ͻжԽϣ3AC-47Խϣ1ڸ˹վΪ119ղɡ4ͻжѿׯΪأ᭸ۡšߺͺɳ3ܷɻ5-6Ա1ѿׯڽڵ14رж(14th Special Operations Wing)һŶеλװļǹʱĻʽɻA-1EC/AC/EC-47U-10ȵȡ
 ɽ
196639գ4ͻжӵ1ͧ(-70)1ͻжӵA-1һ֧Ԯһ֧սĵ沿ӡսصα߾2ӢA ShauӪӪһ1Ӣɽɽ廷Խ200020ֲʿ375ԽʿΧڱԽӵ͹£ǱطȦǵ1ﱤڡӵȻڵ£ʱ֧Ųס
3911:20&amp;#183;˹ξAC-47ͧ(ʻ¶&amp;#183;ɭξԱJ&amp;#183;L&amp;#183;׿ξ캽ԱJ&amp;#183;G&amp;#183;ʿлеʦJ&amp;#183;ɡR&amp;#183;E&amp;#183;˹ʿ)ǰһִйƣǱӴϽ᭸ɣ֧ԮA ShauӪ
죬A ShauƲ֣˹ɭʻɻͼƶûܳɹðսɻܵ͵ĸ߶ȣƸдһʱǷҸ߶ȣڷսϿպAC-47űӪܽк18000ǹ3ֻͦǹһǽЧֹ˱ԽӵĽ˹ʻġ-70ڶηԽԽĽȦʱκοܴڵܱǵϮҪضûˡAC-47ӽﱤʱ3ͦǹһ𿪻𣬵αԽĵˣһʱ䣬ǧӵڿнͻһĺҲܱ˹ˡAC-47ڱ׾شԽܲɽʱУķи߶ʵ̫ˣԶԶͧ3000Ӣߵ߶ȡҷǹͻǹУӵͬ˺󷢶Ҳʱ˹Ҳ޷Ʒɻˡ˹ɭƾųɫļʻͧһɽбȽ(ײɽȽ)ȻɻˣлԱȽҴ漣ֻˣֻи˹ؾʿȲۡ˹ɭ׺ͱԽӵǲɱˡΪ˹ضȣ޷ƶ͵ؽһСȦû˵ȥѰҸĵΡ
ԮλȡϵԮֱѾǽ15ӣԽӳˣһνˡƬ̺󣬵ڶνҲס˹͸˹ضսֻʣ4ССĻηȦֵԮֱϣã
վֱȻͼȳ4ҴĻԱһͼӽ׹صʱԼҲ⵽ڻǣֱŭ˱ԽӣǷĽԽӵػǹѾǰƣAC-47кֻˣɭξĿǹڵĻ档Ǳȫѹƣͦǹֹͣôֱھ4Ա֮ǰܾܿͱˡ¶&amp;#183;ɭʱչʾһ˵λͧʻδӭűƽıԽӳȥһ߳һM-16ǹҿ𣬾Ȼ˱Խػǹֱɹ䣬׿ˡʺɣɭûлϷɻ֪ɭһֱΪվʧԱֱ19782ȷ1966ж׷УβͿ˹һվʮѫ¡
19666£4AC-47ͧսб䡣A Shauʧ1ܣ3ܶξִжԺ־Сķʱջġ֧ԮսԽ沿ӵĻǹڱ鲼37/57׸(һЩ״Ƶ)ĵ;ִ񣬱ءAC-47ܹĿꡣξڵʧͧٻԽֱ1969طΡ־СӸA-26B-57ըԼAC-130AC-119KͧڶԵ֧ԮУ4ͻж⵽˺ܸߵʧʵڲΪ档ԱǼʻķɻǵ仹󣬶ЩɻǳءҹжеΣԣײ(Ѿ͵о)ʧԽʽĶÿһضܵ¸ʧʡ
AC-47ɻһЭͬսɫͿʱ䣬ͶΪǰָӲսB-57ըʹAC-47ͶA-1EFAC 0-2 ɻɵķֵĿꡣAC-47뺣OV-10ɻһعˮѲߡ
 սеAC-47
1964׵19694ʱAC-47֧Ԯ6000䡢ݺͻأֻҪAC-47ϣЩطûһ뱱Խ֮֡AC-47׿Խܺͽʵսּ˰ξ񱨸
ǰ߿пƹҪǰȥ֧Ԯһ֧ϮĲӣ֧Խ½λ2ѹһƬָӵ޷֯Ҳ޷ȷֵվλźţ3000Ӣ߸߶ȼܿüͨߵȡϵͨλӵĴ·λ˵һöԽλ漴ֹͣʱǰҹ1:00ҿʼӵˮͷƬָÿ10-15ҾͶһöҾ޹ɣʹλ޷ͶʱжҲϵĽмʱǰʱںڰä䡣ʱҺȷԽλǷΪǶûٷԼ5㣬ҵõҪĴ𰸡λ5ٴη˵һ㹻ĵҩԸǡǵһνΪҪսǵԭһֱ6룬ֱֱͱͧҡʱֻʣ2000ӵ(ֻȫٷ7)ȫùˡ
γ5Сʱ֧Ԯҹĵڶγڴ֮ǰѾڻƻʱִйǴͶ24ö5000ǹ֧Ԯսһ֧ԮͶ14ö16000ӵԼҹʱ֣ǷڵĻأͲҩ׼ڶ񡣵ʱһͶ83ö42000ǹع޵һε͵ġ񡱡19695¼䣬ҺҵĻг100սСʱͶ750öĻǹ50򷢡;ͧࡣ
19681£2AC-47еλ14ͻж(5Ϊ3ͻж)ѿׯڵ14ͻӡ2ж(32AC-47ͧ)ЩԼʻķɻķԱǵĳɫΪ14ͻ19686ӮͳرνλҪס14ͻ1969ֻԽ䷢Խ¸ʮѫ£Խһνһվλ
 սԽϻĿʼ 
1969＾սԽϻָ£ԽԽװƽԽͧжҲʼǵAC-47ƽԽվڻҽһ16ܵ3͵4رжжӵͧ1969ΪԽվ817սжͶսжҲ˶ˡ(Fire Dragons)ĴºšжӵõԱͣһλ۲ԱվύıƣжӱԽϴվAC-47жӶҪá
ܿ&amp;#183;S&amp;#183;(Jack S. Ballard)Ϊվڶǣ1962-1972̶ͧķչʹá(The United States Air Force in Southeast Asia: Development and Employment of Fixed-Wing Gunships, 1962-1972)һ飬վͧڶǵսʷȨⱾУ½۲ԱΪθԽվͧж֮ߵۣ͸ǡĴºţͧԱƽÿԽִеķԼ800СʱԽԱڷAC-47֮ǰѾC-47ϻ6000-12000Сʱо顣ңҪǣԽԱûһսְƶȣֻҪûˡǾҪϵĳָǿȵʵսĥȻʹǵļԽԽߡߣԽԱĳɫҲΪǸϤΣϤͬһıԽӵҹսģʽⷽ棬Ϊߴڵͬ޷ȵġڵ817жִս6ʱǵս򺭸ԽȫĴ˻ж⣬ӡ֧ǻ޹ҵķԱʻAC-47ͧԽӴв
 β
Խսڼ䣬ܹ53C-47DװͧAC-47ǷǳЧϵͳͬʱҲе㡣һܹķɻ196512µ19699µսУʧ15ܡ1969꣬AC-47󣬸Ƚļ̳ߡAC-130AC-119GӰAC-119Kȡ18AC-47ȫƽԽվ11ܺΪλʼҿվ̩ۡܽͼկվAC-47һ˵ļ¼ս֧Ԯ6000ս˵һҲûʧءõĳڽܹԮĵ沿ӡߵﴫϢһġл㣬飡û㣬޷ء
ֵ𾴵Ϊ֮ͧǰĶսڼѾΪһս紫棬ԽսڼӮһڣǸվս޴ͱ仯Ĳϵͳ֮
AC-47ͧ
/53
ţ43-4807243-4813943-4849143-4857943-4859943-4870843-4877043-4878343-4880143-4885243-4889243-4890243-4890443-4890543-4899143-4902943-4909543-4910343-4919043-4925043-4927443-4933143-4935443-4938743-4949543-4949943-4970543-4976643-4993044-7653444-7659344-7659844-7662544-7664344-7729045-091945-092745-094645-097945-098545-100245-105745-1077 
չ28.96 19.63 ߣ5.16
19470 ٶȣ373/Сʱ
Ѳٶȣ281/Сʱ ٶȣ216/Сʱ
Ϳʱ䣺7Сʱ(սʱ5-6Сʱ)
ޣ7450 
2̨- R-1830̨1200
Ա78(Աʻ캽Աлеʦװ֡2ֺ1Խվ۲Ա)
䱸3ͦSUU-11A 7.62׼ֻǹ(6000/)AC-47Dĵ͵ҩЯģʽΪ16500ǹ48öMK-24 Mod 3(2⣬3ӳȼʱ)
ע3AC-47ڼֻǹȱװ12ͦM-2ǹAC-47װͨõ˾ͼֻǹ19641965AC-47ЯΪ30öMK-6(75)սAC-47MK-241MK-33MLU-32/B99 5
421ac-119kͧ

           ϿյĹӰ--дͧ񻰵AC-119G/K
 GK
ܶ˶ΪC-119лͧAC-47ļ̳ˣڶͧʵϣAC-130AĿĵڶҪԭǣAC-119ʵϱAC-130ͶʹãAC-47ԽսϵսʵϣվʽĿAC-130ĿΪͧ-IIĿ(Project Gunship II)AC-119ͧ-III(Project Gunship III)ȻҲΪAC-119G/KȷʵAC-130AͶʵսAC-119G/Kڼʵϵĳǰߣ˵ǶͧҲΪ
196912£ϾɵAC-47ִһսǰ꣬վѾڿʼΪAC-47ѡˡΪAC-47ĳɹǰվѡ̻ͷоݿѭѡΧܿȦ2050˫C-119лµķC-130AվΪϵɻȽʺϸװΪ̫ͧƽվ˾ƫķC-130ڼȻC-119ǶǵͧǳȣC-130ŷصĿ񣬽ͲC-130ͧѾصĿ˲ӸѹʱվԤ۲дC-119״̬ˣվվܹ㹻C-130ɻվǰһAC-119ΪɷϾɵAC-47ʹǵͧӲڶϴǣ۸ոƽϢֱˡ
۵ĴǣGKΪC-119ֻͺţGͰװ̨ʽK¸ӹ1̨J85-GE-17աKڼӹ䵥̨ʳ152/֣GⷽҪöࡣվıСڶGͺK͵ĶԱ϶C-119Kƾʽӵ25%õĵռоơͬʱṹ򵥵GڳɱռϷ硣ֻ͵ĳɱпԿAC-119KĿĳɱG͵5
AC-119G AC-119K
λԪ
1ԭͻ 0.52.0
͵λɱ0.31.3
51ܷɻܼ16.268.7
ֳ֧ɱ1.816.6
Ŀܳɱ18.888.6
19676£վ޵&amp;#183;ʸݳɱĽԼǵͧĽѡAC-119GΪAC-47͵ľľ˺ܴ飬C-119GĸĽȴʵʵڵ̿ˡʵľ󲻾ãվıҪվ˾ύһݹڸװ3446C-119GͷɻĿԺͳɱ档վ׼196710»Ժڶǵ12AC-119Gͧ720գӿվԤ۲46C-119G810ͬ˸룬Ҫվṩ˵ܾ6¾ˣAC-119ĿĽչȴʮֻҪʽԥϡɸװͲϣˡԭͻװ10·ݲŲ죬1020գվıָʾװװԭͻϡſվ˾(AFLC)Ϳվװ˾(AFSC)׼װԭͻͲԵĹʼҵ̸н׶Ρ˾ͬ⽫װѶ¹˾պͬһԭͻӦ1968315սɱ200500Ԫ(AC-119KڰװµĻϵͳ420׻ڡ1500ڵҹװá״ϵͳɱ)
1967ףվAC-119Ŀ1968126գվ32AC-119Gͧ(ѵúͺ󱸷ɻ)վȷҪڻͧȺ(ָڷ۵AC-47Ҫ۵AC-119GAC-130ɵվͧȺ)AC-119GӦרųеҪԵػ֧Ԯ֧Ԯͻȫ񣬵ӦԽϹڡ32AC-119Gͧ齨2ڵ14ͻӵķжӣ6վɸԽ7ն˾ָӺжơ
19682£ǱK͵ܴ򶯣޵&amp;#183;ʸıĳԣ֪վıͬAC-119GAC-119Kװ1ж(ÿж16)⣬ÿͺ׷Ӷ10ΪûܸװΪ52ܡ׼ڶݿֶٿվصĵ1׶ѵƻ·˹Ӣվ(England AFB)ĵ2׶ѵƻʻͬ˿վıAC-119Gϼװõװáҹ۲豸ӦĻϵͳĽ飬ΪЩװӵͨЯͲ״澯˵ҪǣҪṩһָ̡ȽͧAC-47ȻɱںΧڡλڲʱԤͻȻÿ࣬Բʹվ㲿⣬ǶȫAC-119GȻɡ1968ڣͧ缢ƿʵ7ն˾ȻôGΪսɻۡ
196828գǵǲ32AC-119G/KһAC-119GӦ19687²𵽶ǣһAC-119KӦ11²𡣲˵Ϊڵֲ֧ԮͻAC-119/AC-130֮ԵˣȻӦAC-119GΪɻͼչȥͬʱٶȽAC-119Kĸװʽ׼齨ͧﵽ70ܣ32AC-119G/K32AC-476AC-130(׷2AC-130ʹﵽ72)Խ1968ĴڹҲʹվӽȡ
վı196828ָʾɿվ˾ǣͷAC-119ĽĿĿʽѾʵվ˾ƶװϽչվıAC-130AC-119G/KĿΪᴫϵͳĹӦ˾վ˾װ˾ĿЭվ˾210ճĿ칫ҡ˹&amp;#183;C&amp;#183;϶ٽԼ&amp;#183;M&amp;#183;˹ɭУΪܸˣһر𹤳СƶĿٶȡѶ¹˾19682³ԭͻĹ̹1968217գѶ¹˾51AC-119G/K(ԭͻ)ҵͬͬܽԼ8100ԪҪװɷѶ¹˾ڷʥ¹˹ĺշֲе
1968221գվıAC-119G/KΪսƷ䡱(Combat Hornet)ͬʱվı֪˾װ˾ԭȸAC-130ĸȵȼҪλAC-119ԭͻ6ܷɻװЩ豸NODǰӺϵͳDPN-34״20ǧϵͳSPR-3״ؼ7.62׻ǹ20׻ڡվܼЩȵȼĿսƷ豸԰ԭȵȼ224գ&amp;#183;H&amp;#183;׼˲ʵĻͧȺƻǲ32AC-119G/K33գ̫ƽվ˾ıϯύһݹڻͧȺ룬ҪԽǲ1161վԱּ֧32AC-119G/K̩ǲ387ˣ֧8AC-130ǲ20άԱ
 ϿյĹӰAC-119G
ˣͧѡ͵۸һ䣬ܻվԸAC-119GΪAC-47ĺ͡G͵ѡԵòôڣǲġAC-119Gװ4ͦ7.62SUU-11AֻǹAC-471ͦṩĻܼȡAC-4725%˿ظĵҩ(31500ǹ24ö)ЩAC-119Gֻͧװͨõ˾רΪͧƵMXU-470ֻǹ˰װϵͳAC-119Gװ1AVQ-8 20ǧ믹װá1΢ҹװãҹϵͳڼԲƣʵսʹϰǼֻǹҷⵯ̫ˣʹ΢ҹװֹͣ⵼µĽǣȻʶĿꡢɱЧѡֶΡAC-119G˶LAU-74AAC-119GװлؼTRWرգʶװʶõȷӦʱñװûԶǹԱѾڻڰװ˴豸AC-119Gװ˼عҵ˾60ǧ/ศΪ豸ṩַҲǲ-727ͻı׼䱸AC-47ʵսеĽѵΪһ߻ԱʣAC-119GڹؼλüװմװףװAPR-25/26սװá
ѡиװC-119GԿվԤ۲ӣפӡڰݵĵ434(434th Troop Carrier Wing)ôӻΪͧṩ˴ԱɻܸװʱԵ434ӵĻԱڽŵĽתѵѵڶ˲վؽУǵ4434սԱѵӡתֿվؽдսѵǱ±Ϊ71رжж(71st Special Operations Squadron)ѵγһֱ1968ĳ196811£жӿѿׯ14رжӡ 
̫ܻܲӭ71رжжӵ4AC-119Gͧ196812µִԽϣ3µսչÿжӶӵԼߵţƩAC-47жӵߵǡ顱ǵ7նʵ̫AC-119GˣǸ71رжжָߵǡCreepʺڶࡪС䶯ļһߡӵ...ûһǺõġ˵71жӷԱǿҵƣգ7նͬ⽫ߵŸΪ71жҪġShadow(ӰһĹ㲥С˵еǣһλͶƵĿѧˣе֩ΨһĲͬǴδ˼)ʱ䳤ˣҲͱAC-119GͧĴºš
71жսбֲҹװУAC-119G500Ӣ(152)ͿշУʹ΢ҹϵͳĿ꣬Ȼҹ͹ѡһڷĿ꣬AC-119G빥·7.62׻ǹ֮AC-47һ7.62׻ǹ̵ƣ߶ͨᳬ2000Ӣ(609)ڵһAC-119GԽ2º14AC-119Gȫλ71رжжʽγսΪ˸ԽĴսṩ֧Ԯ71رжжӷΪ˰(Alpha)(Bravo)Ͳ(Chorlie)СӣÿС3ֱͧңԶ19696£71жӷȫAC-119Gͧ2/3ԱЭ齨µͧжӡ17رжж(17th SOS)
1969ף14رж(14th Special Operations Wing)Ѿӵ16AC-119Gͺ12Kֱͧ5վءʱAC-119GӰAC-119KѾȵKͲԽϣװͬ͵ͧжӸԻ͵ϵͳʹװĲͬʼִвͬAC-119GķԱѾ7.62׻ǹ̴Ӱ˳ֵ˽⣬ѾѧɨĿʱһȫĸ߶Ⱥб࣬ʹλӵ޷˵Լ
7.62׻ǹǴ鷳캽Ա&amp;#183;B&amp;#183;Ƥξ䵽һϣǷ˹·һʻıԽAC-119ĳԱ˵ѵǰѸ߶Ƚ2000Ӣߣ4ͦǹһ𿪻Ǵȥӵʵ̫ˣ̾ʧһųǴߵõػأʱǾȵķѾĿͻȻˣʼ׼˳·ƺǸû˵Ϊ˸ǵ˿ƵģȻǰơֵĺܶ࣬ʹվ7.62׻ǹʶɣֿ£AC-119GӰʼרִжԵ֧Ԯ(ҪĿ꣬ɱԱӶ)Ҫĺ־СĽͨ͡ɱ񽻸AC-119K20׻ɡ2ᵽֻҪ220׻ڵͿԳ׻һʽЩҲͬʱΪ20ڶ̹Чġǻ1970228գΪԽξڵĽսṩ֧ԮAC-119Kִͧôһ񣬵ʱҪ󹥻Խӵ̹˲ӡAC-119Kڹжл8ʽPT-76̹ˣΪڷսеս¼˹ʵһʡսڣһЩAC-119Kȥе7.62׻ǹЯ20ڵ
սڼ䣬Dak PekDak SeangսУ˶ΪͧṩԶֹǻ֧ԮЩƽеһγ197046յ7ҹ䣬صDak SeangսڼA Shauɽȡ沿ӱԽӰΧ֮ãеĵҩͲˡڣԽӵķڻǳ׼˵½C-7ѱ¹һ3ܣͧԱԱһֶԲߣͬһЩȫµĳԡ14رжָӹٱȶ&amp;#183;ѶУӵ˷Ա飺ͶжҹУAC-119GͧڿͷϿʹ믹ϵͳΪͶʵʩԽӿͧлѹơսҪAC-119GڱΧϿղгĻ֧ԮֱC-7ӽͶǰĺ·ȻAC-119GҪ150̽յƣѿͶյͬһ͸AC-119˵Σյʱ̣޴̽յƹеָͧλãֱٻڵһ캽ԱƤ䵽ǰȵԼ̽յƴһʱ䣬ڻҹǵ׹ľͷʱǸоÿһ붼һСʱôһC-7ͶʣAC-119Gһʱص̽յƣͬʱЩѱ¹ҹɫڻȫ3ʱڣж68֮࣬ûһC-7С
5·ݣս϶ݵƽűԽԽĴģжͻȻԽԽDak PekDak SeangľӪҽһʱڣAC-119KעӡĿḻתƿԽڣ7ڣAC-119G/Kͧ147ܴΣ2򷢻ǹͽ2200020ڵԱܹغͱӪɢ󣬰˵˵ӪȻԽС
Dak Pek/Dak Seangսۺ󲻾ãAC-119GμԽӺԱԽװڸ޾»صĽԽͧȻڼկ֧ԮԽװλӡڵʱǼΪܵжԱǽִ񣬵ҩĵļ¼Ҳʱ۸ģ˵˵ǣûһͧڼկ䡣 
 ̳AC-119Kͧ
AC-119KͲGͶ2̨ʽJ-85װҲҪȽһЩGӵе4ֻͦǹ31000ӵ⣬Kͻװ2M-61A1 206ֻܼڣ4500KҲװG͵΢ҹϵͳڻ·װ˵ÿ˹ 
Ǳ˾(Texas Instruments)ƵAN/AAD-4ǰӺϵͳ(FLIR)һشĽΪǹ¹⼴ںҹ￴塣KͻװAN/APN-147յƥ״()Ħ˾AN/APQ-133ź׷״(β)ÿ˹Ǳ˾ĵAN/APQ-136״(ƶĿָʾģʽ)еKͶڻŵλðװ20ǧߡ׹⡱ϵͳ1500Ŀɱںҹһ򳡴Сĵطյ硣ȻҲȷĸ˵ϵĵоͧλãʹܵϸơKϵϵͳģʽҲܱ֤˲źͧ
ӵװͲЩװҪʱʹK͵ĽʱGӳ10¡1969113գ1AC-119Kפѿׯվصĵ18رжжӡǾͿʼִһսΪ᭸۸һܹڱṩ֧ԮAC-119KõµߵŲɴ˻µĴºǰѾԽϽ˲һµʵսѡߵϣ18رжжӴԽ7նṩĺŰGun Shy(ǹڵģ঵)Poor Boy(к)Ͳ&amp;#183;(Charlie BrownƺʷūǸСк)18жӵķԱεѡ˲&amp;#183;ʣΪôЩ滹ȥһôȻվǿҿ飬ҪõõĺšԱǷ᭸ۻصĵ366սսһϳߵš(Stinger)18жڵ14رжӵ֧˶ŵҪ֮ԿţΪȻͧӵĺŴͳб룬Ǹ֣ŹϵλļУԱҪ˳Ҳ֮СҲSͷǷͧߵžSΪĸĹ(AC-47ߵ顪SpookyAC-119GǹӰShadowAC-130AǹꡪSpectre)7ն˾׼ߵŵת1969121գAC-119Kʽˡ̡ߵš
 ־СĿɱ
еAC-119ѿׯĵ14رжӡGͱɵ17رжжӣ18رжжװK͡14رжɴ˳ΪǵĵλӵǵΨһAC-47жӡ4رжжӣе2սλ(5͵9رжж)20رжжǿվΨһװװֱĵλϽе2AC-119ͧλ1968꣬14رжӵķԱǼʻ8ֲͬͺŵķɻڱ鼰Խϵ10վء14رж196881ոĳƵ14ͻӣӸǡߺҹƽս(Day or night, Peace and War)ƽÿҪִ17519703£200000ܴΣ
ǰ˵AC-119ԽִȫͬսG͵ſл֧Ԯͻط񣬶KͼȫڡɱѸٳΪ־СϱԽ˾ǵʣɱУҵĶԿջAC-119KͧȻ԰ټƵĿڷ羰续δĴȼավʼٽԸЧսվAC-119Kͧ½ԱʻOV-1Ī˷ɻر𿨳ɱӡµɱսĿΪ˳AC-119KͧĵսЧʺOV-1Ī˷ɻڷĿ귽ƣѸٵķֲݻٺ־СϿȻַɻͬһƬУѰҵͬĿ꣬ΪʲôַܰɻһʹأȻĳԡſվ½ʽ׼19705¿ʼֵķԱʼһΪ1µĿ
һʱOV-1ɻAC-119Kͧ14Σ70Ŀ꣬ٻе60ȻսʾеɱɹOV-1Ĺ۲ͷλϢռܻ/60%AC-119KĵжĳɹȻģҪǣǸĳ׶ΣЭֶκͷ֮УƯսȫڷԱ֮򵥶ֲڵԷЭ˴ǶȽɱӸһϣĿʼ˵һֵڴδ
ϧǣɱӸûгȥԭܼ򵥣²ԱʵֵЭ뽻ڱϲ㲢֡7ն˾ǳԼķɻһȼ½ձָӣͬ½ҲܲԸ⿴վѻٵĿӶ鹦Լȱϲ֧֣ĺĿڳ˼º޼ˡ
֮ľAC-119KԽϺٵеһͧһֱ½ĳڿվڲͳվȻֶͧӣӵµĺAC-119䲿ÿһվض⵽żһͰ͵ͣάӣǲòȥȥȥ͵άĺڹӦ㱸ȵȡصĹӦȨڻֱս/λͧԶĩβǵսеıֺսЧʱս߹Ҫúܶ࣡
һK͵Ĳģʱ7ն˾AC-119KԶĿĿվأĿս֮⡣AC-119K᭸ۡʺͷʡ᭸۳AC-119K1Сʱ3ӵʱں־СϿѲߣӹʳʱ̵1СʱӷʳAC-119Kû־СͱõͷˣվѡΪ־СܽAC-119KԵõפڸûصĵ16رжжӵ֧Ԯַ֧սֶ֧Եػ֧Ԯ֮ݵAC-119KȺν²𡪡һβ¡ڶβǿٯЩسAC-119Kں־СϿ
ųصĶԵ֧ԮͷAC-119Kͧܿ⵽ʧ18رжжʧĵһܷɻһAC-119K1970219׹᭸ۿվܵܽĵطǰķй̶˳ɻ500-600Ӣ߸߶ȣ2ӢĵطܺͻȻ䣬ɻĻʽͬʱͣ(ȻΪȼþ)Աʧȥ˶ԷɻĿơҵڷɻٽϵͣԱ׹¹жֻˡһAC-119KBan BakԱӢĵط37׸شǲֱڵ÷顣
AC-119K㡪ܵڻ𹥻վɳսΪ令AC-130һAC-119Kеװ֣᭸۵366սսӵF-4ʽսһֱλͶԵջѹơڷսĸ߷ʱڣ366սӼÿƽҪִ6λ
18رжж197066ʧ˵ڶܷͧɻ᭸ۿվɺ󲻾ã󷢶ͻȻʧأԱͼɻʧȥơѣ᭸ԶйϿɡշɻȴ򶫱УƺҪһֱϵվĿֻţգAC-119KڹϿʧ״ĻϡƲɻ䣬δõ֤ʵһԱ⣬лԱȫȡ
197058ҹ䣬ԱĿһͧľʷݣʱһAC-119KϿִ󷵺ܻܲףȻ˻&amp;#183;D&amp;#183;׶ƿξ9ԱBan BanһܷĹ·װ죬ݻ2Աղķ˹&amp;#183;A&amp;#183;ɵ&amp;#183;C&amp;#183;˹ξ3ɻ·ʱ6ͻȻչĻʻ&amp;#183;C&amp;#183;²׶ξлF-4սѹƵڴڼ䣬ͧȶĿꡣҵڻУ׶ƿξȻݻһ01:00ңڿʼ2Сʱ󣬸ڵͧռȼɻҲбٸȥ׶ƿߵеMaydayMaydayMayday(յķɻֻʹõĹߵź)ǽˡʿ&amp;#183;ȴӵ׶ƿҪȫԱ׼ɻĳʱͧĸ߶ڼѾһǧӢߣ׶ƿ˺Ͱ²߾ȫͼɻӸŵףȫัҲ̨ʣʹɻָƽɡɻƴѾƵȥ캽Ա޽&amp;#183;E&amp;#183;˵ɻ߶̫ͣܿײɽ̫󣬺ܿǵ֮ǰ͸ɵˡԱܼɻĶ˳ȥɻ10000Ӣ(3048)леʦ&amp;#183;A&amp;#183;ʲ棬ĵıʽ׶ƿڽӽǰϸ˷ɻĿȫัʹòʹסɻΪаգڸأ׶ƿѡ޸½ٶȸߴ150(ӦΪ117)ƾŸ߳ķмȻɹˡԱɻǲŷִԼ1/3(Լ4.2׳͸)Ѿڵȫˡվܲı׶ƿξĻ顰1970ֵüνķС
 AC-119ʱĽ
AC-119ͧͻԱʧһֱСù鹦ͧԱľսĳڻڻѷһ⣬AC-119ڸ涼AC-130ִ˼һпִеҹ/ս֧Ԯطҹǰ߿пơҹװȵȡ1972꣬սͲAC-119ˣAC-130ͧ17رжжӴһսжӳΪһѵжӣǵķɻѾ׼תԽվ18رжж19709ȡ˻2206ľ˼¼Ҳɢ ڴ֮ǰ1971930գ14رжӾѱó1972ĩ޵AC-119G͸ٵAC-119KתԽվ⣬AC-119G/Kͧ졣
AC-119GļֵĶ࣬˵ȻԻ㣬һԷӵıԽʱߵǰ߿йƹٴУȥF-4һܹӰվУ˶޵ʿдڿͻӣܲǳҪǣһоҪǵ֧Ԯʱͻֿᷢǿҡ
AC-119GӰͧ
26
չ33.3
26.35
ߣ8.12
28123
䱸4ͦSUU-11A 7.62׼ֻǹ(񱸵50000ҹ񱸵3500060öMK-24)װмϵͳ(ȫ/Զֲֶģʽ)
̨ R-3350(̨3500)
Ա6()8(ҹ)
սٶȣ240.7/Сʱ
Ѳٶȣ333/Сʱ
Ϳʱ䣺6Сʱ(30Ӵ)
߶ȣԼ1066
AC-119Kͧ
26
չ߾Gͬ
36470
䱸4ͦSUU-11A 7.62׼ֻǹ(21500ӵ)2M61-A1 20׻(3000ڵ)24öMK-241̨LAU-74/A̽յơװмϵͳAPQ-136ǰ״AAD-4ǰӺ̽APQ-25/26 Ӹ澯װúAN/APQ-133ź׷״
̨ R-3350(̨3500)̨ͨõJ85-GE-17緢(̨2850)
Ա10(Աʻ캽ԱҹϵͳԱ״/ϵͳԱлеʦϵͳԱ3)
սٶȣ240.7/Сʱ
Ϳʱ䣺5Сʱ(30Ӵ)
߶ȣԼ1066(֧Ԯ)/1676(޵ڻʱĶԵع)/2133(зڻ)
422ְʵ

            ˺
֮ԨԴ׷ݵ19ҶʱǸױǵһ֡1903֧꣬£ױǵͳλöͬ꣬ǩ޽һ˺ӽ̫ƽʹԼȡ޽;Ӫ˺ӵ¢Ȩ˺ʹáռͿȨ
˺Ӹһ깤˺Χͱ뵽Ŀ֮£һ˳䵱˺ܶѸٳΪһأ˺ҲչΪ˰õҪġ
һֱڵ******ƾʹδȶкöλʢٶò԰ƽо¸Ԥ״һֱ1978꣬ʱİ¶ж˹ʱͳǩһЭ飬Ҫ19991231֮ǰӰ˺ȫΪȫѡ١Ȼȷʵ1999곷˰˺һľЭҲûȫʵֹ1981꣬ж˹ͳһֱ¹ɥⶩѡٻҲûоС1982굽1985䣬5ͬɱ쵼֮󣬵ʱΰӸ˾ŵмУڰԼͳελ
Դ2060ڿʼŵмӾѾ****鱨һЩϵǰԼȤ¡ʱѾ뵽һЩɵΥ¼ˣаƷ˽ϴǮľ鱨Ű͵ȵȡ⻹бױǵM-19λҲһЩϵģŵмʼͬءֱӵضԿˣ1989꣬ŵмƶȫ״̬ʱ򣬲ڰ˺һߵѾܵԽԽѹ
 Ϊװ׼
1989ףפҪλ»أƱȱ(½)(վ)λ˺ӱ޵(վ)³(վ)λڰǱĿٱ(½)Լﺣ(Ϸܲפ)⻹һЩأл(½)׵򱤡˱(½)ά˹(½)ԼλڰĿ¡(Colon)
ʵ1988ŵмĵһֵİžУͼƻ԰о¸ԤʱжСì(blue spear˲ǣȫı潫жעΪblue spoon)ìжûʵʩ˴жջǵ˼֧Сģӱ²˰صһЩսҪء
1989괺ʱ18ս(XVIII)Ϊδ¸ԤƵĺĲӣֿʼ׼齨ǲ(JTFP)1989죬פڰ˺193սüǿ10300ˣ7ʦҲǿ13000(15005·ݾѾִ)82սʦĵ1á75Ҳϵ
Ϊ˲¶ɱĹģвӺװڡ赸ҡж¿˾(MAC)C-5BӺC-141B˵ġڡ赸ҡжУ⻹е7ʦ1ӪAH-6СAH-64AֱԼ123ŵAH-1S۾ߺUH-60AӥֱҲ˰ڵִеֱϱڻ¿վܵĻսҲˣа61¿ӵC-22C-130CASA-2121սӵһЩֱԼ24ӵķɻһʱ䣬388սս(TFW)8F-16Cսսһսڻ¿վΧĻЩɻпܳΪ;Ķ뷨Ҳͱˡվ180սսӵ6A-7DʱѾ˻¿վˣʵ֤Щļֵ
7ʦ͵123ŵֱ198911¼ִе617շǲ(ս)͵160մ(ս)12AH-610MH-67MH-47E֧ūֱ17MH-60Kҹӥֱ˻¿վأԴȴ֪顣ֹͬ1218գ7ʦڻ¿վؽԼǰָʱ½ڰ167ܲͬͺŵֱ
ŵмȨжУжΪҵж½Ϳվս˾齨˶֧ǲ(TF)λڻ¿վصġӥǲ˵ǲҪɵ2881Ӫ͵1231Ӫɡ¹У齨ˡǡӣҪɵ82սʦAH-6AH-64AֱɣΪڰʵʩսͻṩ֧ԮΪ֧Ԯҵжվս˾Ա˵23նӣһЩλװEC-130AC-130MH-53JMH-60Cͻ
԰жƻǷǳӵģǣ½Ĺ4400ֲԱ޺ͺӵĳԱǵĿѸٶȡɢڰȫص11սҪأð͸߼쵼ԱؾӺͰȫֵװ
 Ŀ꣺¹
ְԭŵмӵıʧܡ1989103գʧܣ󣬰ս1216գűڰǸ·;⵽;Ϯһ1219գʱͳ&amp;#183;W&amp;#183;ʲ漴ʵʩҵжڲ𵽰ȫصսλͬʱ75ŵ1700ͻԱ͵82սʦ3300ɡҲ13C-130ʿڵ711սжAC-130A16սжӵAC-130HͧԼF-15Cӥʽսİ麽̡̤
ȥ;УһεĴʿɻɵ9սжӵ2HC-130Nͻʵʩ˿мͣHC-130NΪרõĴʿɻEC-130EԼ9C-130˿м͡77C-141B12C-5BɵһȺ󣬻ϴиӺװȺKC-135ͼͻʵʩмͣٻһE-3AԤʵʩ񡣸ǸF-15սԼΪЩսṩм͵ļͻ⻹2F-117Aս
2F-117Aսˣڵʱ1219մԼ11ŵмλ¹е˾ǰͶ2öGBU-24Ƶ****һжںۣΪΪ˴жһʧܣʵЩ****ԤλãΪʱĿľΪҡʵϣ˴κըûɻң˱˾šɫǲӵ13C-130ִ¹Ͽյʱӭǵǰ͹ͦŰ͡ṩĿھΪ14.5׵ZPU-4ػǹĻࡣܻAC-130ûչڴʿǰĵ8սжӵһMC-130EԱˣòֻ½˽½ܿ죬711͵919սж(ԿվԤۣAFR)ӻ¿վظ2AC-130AԮ6ͧһ𿪻𣬶԰ķڻѹơC-130200ĵͿսͻԱͶȥΪ౳װͻԱ˼Ӳķɻܵϣ35ʿˣܵ˵ЩͻԱܺõصԼ¹л˽ڵʱ1220賿153֣ռ¹л֮һʼˣЩԮӣҲԱҽƳˡ
ڴ˴жУͻˣ27(սʱˤ˵35)34ˣ260ˡڻ¿վصAH-64AAH-6Լ711սжӵ2AC-130A֧Ԯ£ɫǲӡֿʼ׼ִһˡ
 2000Ӫ
ͻԱǶ¹пսͬʱפطĲҲûšһ֧ͻӹռλްն(Cerro Azul) һ̨ʹֹͣ˹(ǫָֻ̃˹Ŀ֮)
Ϊֹ2000Ӫķˣ1220賿45֣½һ֧ǲӴ3UH-60A׼ɰ³˿վظϸλж˹/пŻԱԼ15Ӵšһֱ⵽˲ж˹/пŻΧİ;Ĺ㻹˳ˣֱȻǰֱӴŸʱǾѾˡ2000ӪһݶڿǣǲѸٽ˲;ʽ̹˵˰;װ׳Ȼ2AC-130Ҳս20ס40׺105ͬھ¿ɷˡӲ2000Ӫļеװ׳ݻˣ;˴սǰ;֯ΨһһΣҲһܹһвж
Ӵżս֮ʣ20սжӵMH-53J·צMH-60G·ӥֱӻ¿վɣЩֱص4С(SEAL)׼ն&amp;#183;(Punta Paitilla)Сͻֹŵмӳ˽˷ɻӵ⡣Ա뺣Լ4ĵطˮŻƵ(Zodiac)Ƥͧ˰һЩԱֱֱӽն&amp;#183;
Ľչ൱˳ͷɻѻܵȻ칤òãǲ֪ڡҵжʼǰ죬;פĹ⼸һѡԱǸ׼ݻŵмӵɻϾ⵽˰ȫӵҷڶݵҵĽУ4Աɥ½ӦȽѸ٣ֱаһڵ55սжӵMH-60G·ӥֱӸĻؽԮӣʹСӱһҾķȻ·ӥֱұ;ڻˣջǳɹն&amp;#183;
19891220賿1ʱ10ң½ͻԱɵġɫ̽ꡱǲɡж˹/пŻ˴же൱ɹ15ӾͿ˻Ժ賿1ѾʼڸûˡصİȫԱһܰ񺽻ϵ347˿ͿΪʣ滨Сʱ̸֮УͶˡ賿10ңڶε20C-14182սʦ1õɡͶж˹/пŻһڻˣһЩʿɡ˸Ȼ˴οսǳɹġã⻹8л̹ҲͶȥȻڻΧаһЩСͷǲڵֿɫ̽ꡱǲӺܿͿʼǰƽˣʣµİ;ҪһAC-130AH-6AH-64ֱԸˡڴԼ5ӵʱ򣬵82սʦӪҲɡڻ½ʹڰĵ沿ܱﵽ7000ˣ⻹ЩѲ𵽰ı
㹻½¾ͿչһϵеĹжˡ½UH-60AֱһӪıȥȡάҮ(La Viejo)ͬĻͻӺл̹ˡ 
8ʱһӪֱ˵ϣ˹(Tinajitas)ܿפǶİ֧ӡСʱɳĵӪȡϣױ(Ft.Cimmaron)ˡ2000ӪĲ(1ˣ)֧ҵĲҹ䲻ʱܵAC-130Ĺʧ˼еװ׳ 
 82սʦж
Դ1017տʼ82սʦһЩֶѾ˰˰פлٱԼ¿վأڵ7ʦ3õ쵼֮¡20賿38֣Щӿʼλڿɿ-޺Ͱ˹Ƥɶ(Fort Espinar)Լ¡ 
İأֻһЩ޵Ľ𡣴Լ賿1ʱ򣬵82սʦɡϮɪ(Renacer)Ǵ˵2281ӪUH-1HִģһUH-1ֱֱӽһЩɡڼ棬ͨĵ·жõ2OH-58C1AH-1S֧ԮAH-1SԸİӪ˹82սʦ5043Ӫ80ɡһ֧ͻӣ԰ǸĸʲǼƵĹĿǽȱѺǶ****鱨ֵһĵλڰǰ͹˾Ī޼ʵʩֲӣڰ;Ĺ£һAH-6١
 ɵ˾
20賿Լ1ң192ҲͶս׼͹˾ڽʱפڻ¿վΧİ͹˴жòƳ15ӡ192͹˾ƽʱҲ⵽˰;Ҵʧ2M113װ˱(APC)ڵнòʹȫĻзڵ16սжӵAC-130H֧Ԯ£ǲŵԼǰڴ˴νУЩ顱(AC-130HڻžͽС顱)չʾһµսΪñսڹУAC-130HΧһĿͬԲУ˫֮ʼձֲ15׵ľ룬ֺκ˫ͼеĻͬһĿʵʩЩͧ׵İ͹ؿ𣬺ʣ711919Լ16սжӵЩAC-130Ա֤ǵսжѫ
սУĿк͵ڻ͹˾кսͧ192šͻӣ⻹һЩAH-6AH-64ֱAH-64˾ö̹Ƶ;ͷ߻״ݻڴ˴жУʣͷ󣬻ǿAH-6ֱԼĶؼֵǿԷڲ20׵ĸ߶һĸλʱط˾Լİ;ûдͶ˼Դ˴սҲе൱ңֱ5սУ˫ûܹչ˵סڸƽյİȫݱڴ˴μҵսУ220޹İձ˫С
192ûμ˽౤սԭƻ˴жõֱ֧ԮǴǳġʣµǲԱڴԼ賿1ʱֱϵģ˰;ҵĵֿΪռסСǣòһ̣սУɥһֱ16ʱ45֣ռ˰౤
սһ죬193ս(פϦݹ˹)3EC-130Eսɻͱеӹ㲥߰˴жԭǶԼ治Ҫš
 ѸӮʤ
ܵ˵ڡҵжĿʼ24СʱռеԤĿ꣬ԺҪæάֵصķκڴ˴жУʧ2AH-6(һܱ;ڻ䣬һײ˸ѹϺ׹)1MH-6123Żʧ1OH-58CֱսУ½1޲2Ա⻹41ֱ(սʹ167)ĳ̶ֳϱ;ĵڻˣ⻹һUH-60Aû˺Ƚ24Сʱڱ޸ֱμ˴˴жΣյܵ˵ЩԱһ˸ɴ֮սľѵûװ׷ֱǳֻܵĹֱ11C-130;ڻˡ
Ҫڿսͷ24Сʱ֮ھͱʣµļ˫ֻһЩǵĽЩСģͻУõ˰Ĺ㷺˷ǳڰѲŵмȨԱ֧ߵ䣬൱˻־Ըæָȷ·ߣǰָڰмŵмӵ֧ߡ
1225գΪ֧Ԯոսפ7ʦ2ã齨ˡͺӥǲӣЩѹûоκһҵսʵϣҵжʣµĹҪֲӵĴǲҪæѰŵмӵ䡣Ȼ½ںܶطͬʱѰŵмӣǶγɹ׷1224ӵٸפʹʹݱѡŵмٸʹݸոס£̹ˡʿɱѸٽٸפʹΧˮйͨˮڴ˸ڡչǿƽСսǱĲõʹǰʮֻȣŽܿѷҡ޴ӡ߷ֱ쫷һҡŴʹݵŴҲŵмӵ顣ٸʹݽ˳ʱ̸У199013գ׾ŵмפ˾ɪϽͶ߱һڵȺMH-60Gҹӥֱϣɻɵ˻¿վءһ̤ʽŵмӾͱعʽˣǾͳ8սжӵһMC-130ȥץж˲30ӡŵмӱץ֮ļ900ŵмȨԱ֧½ץ 
1990131գҵжʱսĴ󲿷ѾعһʱˣЩڻع·ϡ֧¾첿Ӵǣڡٽɡ(Promote Liberty)жв𵽰ģڼѲŵм֧ߵ䡣ЩҪֱȫпٲ221յһУ2ֱ׹٣117ʦ͵228ŵ
ڡҵжУ23ԼºͰȫ202ˣеװɻֱݻ١
ΪֹעʮԪʽչľãաŵмȨ֧ǳɹ˰һЩ֯һЩСģɧҡ199012£ǰУɣ쵼齨İе100ʿ˱䣬ܿ챻ȻפڰƽϢˡ19991231գʽ˺ӵĿȨ˰һ˰һĵʷˡ
ŵмӣһͳ
1988꣬˾Ŭ&amp;#183;ŵмӵ˰ͳıλӡڰ͸ױǻѪͳʼҪջ˺Ȩ˶ԴȻܴӦھжġ״ŵмʱ****鱨ּ³һУڼ䣬鱨Աѧеӣŵмڳ䵱ڼ䣬****鱨ֶŵмӲıͷһֻ۱һֻۡ
ÿƣ󲿷ֵĿɿͨ˺ġŵмӲֶͨ򷷶ṩгͷΪ͵˿ɿתأһṩصӡ£ЩƷ˽ΪƷ˽ŵǹṩѵص㡣ÿҪõԪıꡣݶƷ˽ͷĿϣ1984Ϊŵмӣһξ͸400ԪԸŵмһװ30Ԫ䡣ױַһͷĿ˹߶ױΪȫͨ׷ʱ·ӵ˽˵ġȸŷɻֱΪŵмӵϱˣŵмӻԼİ˾ó䵱˹߶ͬױּۻ۵ĽԳ䵱̸˫ġˡܵʱױͳʹױǰͳǸױ̸дһλݵĴ̸еĶȴһλͨҪⳡ̸б˸еЦֻ
ƺڶŵмӵΪӶΪֻҪ˺棬ȡ桱ߣջ˺ʱش棬Ȼἤŭˡ
ŵмӵһϵ
1988꣬ŵмΪ˵ϰͳͨвԭ̨ϵ͵¶16գ¶ͳԼΪ˱ʾֵ֧¶еĺϷλعȡж225̨ͨŵмӵһְ񣬵ŵмӼƵİӺ͹Աǵķʧܣ¶ֻһλ˵ָ£๤·ˮӽפӵϷ˾
Ϊ˼ŵмʩѹ1987ֹͣ2000ԪľԮ600ԪľԮ֮198832ʽʼȶ˰ŦԼе5000ԪֿѺ3·Ӧ560Ԫ˺ʹ÷ѡͬʱԺ˰ŦԼй͹תȥl000ԪֽһϵеľƲ£̱ȫʧҵʸߴ25-30%ÿ̻ľȼùӵӵ7ˣҴڶ֮С19884£԰Ҿ첿˾˹Ϊ׵һ٣䣬Ǵһٳ˾ҪŵмӴְ̨ǣŵмӲûΪ˹ıŵһõϢ֮ǲĵϵӡ2000ӪʹĹѸٴ˱䡣ºָ½ıȫʵС͵ס˾ȨҲס˹ҵ֡
װPNGPDF
ʱ˿̣ǰ(PNG)ѾչΪ˰(PDF)ǿ˶Ӫ,ܱ6000ˣܹͬʽѵ֧ǡ2000ӪһСɡʱһ֧ԼĿվӣվ(PANAF)һǳСıֻ֣500ٱ21ܱ-205A1ֱԼҪΪλڴֵĶͲΪվСλפж˹/пŻ(ж˹ʻǰڵҪʻпžûǰվĴӪ)¹лжӡԮжӺ;¿жӣ⻹зɢȫص8׻
ҵжев
 ս˾(Ϸǲ)23ն
16սӵ8սжӣºš񡱣3MC-130E
16սӵ9սжӣºšҹ2HC-130N
16սӵ16սжӣºšʿ7AC-130H
16սӵ20սжӣºšɫƷ䡱5MH-53J
16սӵ55սжӣºšҹӥ4MH-60G
193ս4EC-130Eںնؿվء
711սж(վԤ۲)3AC-130Aڶſ˻ͻ¿վء
919սӵ5AC-130Hڶſ˻ͻ¿վ
160ǲӵ160մӵ12AH-610MH-610MH-47E17MH-60K
 վ
37սսӵF-117Aڻŵվء
24(CW)OA-37Bڻ¿վء
ھ¿˾21ͬжӵC-130C-141C-5
61¿ӵ830ʦC-22C-130CASA-212
388սսӵF-16Cϣվغ¿վء
180սս(վ)A-7D
3E-3Aز꣬λꡣ
26ͬļͻжӵKC-135
 ½
7ʦõ123ţװAH-1SUH-60A
82սʦĺãװAH-64AOH-58C
288ŵ1ӪװAH-1SUH-60A
423Ӣս2eս̹

            һ
Ӣս̹˵ķչһеġӰ˶ӳʼٵ-900 
(ʨ)ս-1ս-2˵ս-2Ĳ𣬱-2A6ͱ-1ĲҪСöࡣ
19833µһս-1ս̹װӢ½ս-1ʼղߣҪڸڻغͻϣս-1Ļϵͳʽս̹˸Ľ̶ܳԼۺܾM1/-II걱Լ̹бֶ룬׷Ҳߡ1987еļô½(ҲΪ)̹ϣս-1M1-2̨ͬ䡣ĽM1̹ڵʴﵽ94%-2Ϊ92%ս-1Ϊ75%ÿƽʱ䣬M1Ϊ9.1룬-2Ϊ9.6룬ս-1򳤴12.61롣ɼıȽϣս-1̹˲ԡʹרѵ¡6585ڵӢʼŵ̹˱Ǳг衣ս-1ĶϵͳɿҲ⣬˵սȫأԲ˵ȻǱM1ͱ-2˲١
M1A1ս̹һս-1ͬ1991ĵһκս׶ȽսϴȻֲM1A1ս-1Ļ˵ǺѷǰߡӢ½Ҫսλǵ1װʦĵ7װ(ɳĮ֮ĳƺ)͵4еãװ157ս-1ս̹(12ս-1װȳս)湥ҪԽɳĮж͸ﳷ˵·ߣ׽װײӣĹ͹ӡ525գӢ7װýӴװãʦս-1̹׶ʵսд֣ʹӡյ7װüص׶пͦ·ս-1ȻѹԵ̬ʹ·ϵװײӡսУһս-1ȳǣ5100һT-55̹ˣǺսս̹˾һγɹɱڵĳ뾫ȷƷӵ쾡¡˹սУս-1300ʽ̹ˡװ׳һս-1١ںսУӢ½һǿս-1ķڳͷװʼұĸ߱ӦװףԭеĲȹҲά˹˾Ƶıʽװȹȡ⣬սս-1Ҳ䱸˻ʼұƵL-26ѿǴ׵(õΪһս-2̹ƵģڵԭеL-23A1)
͹۵˵ս-1ںսеı̵ָӡ󡣵ǣսĵսĳһ̹˵ʵսʵܵغ̹ܶ࣬˵ֻеһ棬ǾԵءϱս-1M1A1̹˻ٵ̹кܴһʮʮʽ̹ˣ˫ȫһȼϡһߵս̬ƺγɴ̹֮ĽȻս-1̹˵ʵܡ
սԺ󣬸̷׷׿жгӢȻҲ󡣲ںսM1A1ıָΪɫ(˵˵ĸλĸЧ)ټϿغɳضĴмȺ󶩹˴M1A2ս̹(ɳ315218)ʱս̹տˮ棬¹ҲƳ˱-2A5/A6ս̹ˣҶ˶(436տ̹˺׵װȳŷ޸ɹս̹˵սУ䡢󡢰µľ׷ڵ¹ı-2A5/A6̹ˣʹ-2̹˼ˡŷ̹ˡ)֮£ӢƳս-2ս̹˾ͷƿɳˣӢֻð36ս-2Ķֻ൱˼ҵһͷս-1ȣս-2Ѿ16شĽҪL-30120ڣ͵TN-54Զ䣻͵ǰķװף͵ĻϵͳǿȡԻϵͳĸĽֻϵͳM1A1ϵͳĸĽͣͻؼʽһڳ׼ȫʽڿϵͳȡҲ˵ڻϵͳļˮƽϣս-2ѾM1A1ͱ-2ˮƽӢ̹˱ս-2̹ٺM1A1-2Աԣ뾽ƷӪҪ˵ģά˹˾֮±Ƴרڳڵս-2Eս̹ˣڹгһϸ¡
 ս-2E
ս-2EеġEΪӢﵥʡ(EXPORT)ĵһĸڽ6ƹ֮Ӣά˹ϵͳ(VDS)ս-2Eս̹յ͡͵ս-2E2002ʽʻߡά˹˾ƣͺŵս-2EĿǰµļǿ󣬲һӵкܴĸĽǱΪѾװĵս̹ɫĳ֮һ
йرרоΪִս̹˻һҪٴ룬ǰװ-ߡһֻ绯ܻϵͳ̹˳ػϵͳִ복ֱһϢɶֲ̨ʽֻƣָʽĻϵͳʵֳҹĿ꣬ڳɿԶȫս̬ʱԽڳֱӲݴھ̹ͻȻֵвĿ꣬һܱΪ-ߡһģʽݳƣװִϵͳս̹ԽҰн׷ʸߴ95%ʶս4500ڵĵоĿ꣬2500ڵ˶;ֹĿ꣬Ե鷢ĿǰM1A2ʽս̹ˣտս̹ˣ¾ı-2A5/A6ս̹ˣɫе÷-III/IVս̹ˡձ90ʽս̹˵ȣװ˵-ߡʽָͳֻһĻϵͳ 
йרΪս̹˳ػϵͳȽ߷Ӣսߡ2Eս̹˵KXSAEN-3BָʽװĪ䳵Ǳ׼ڳ׼װжǺͼ****ݴͬʱ㳵ڳ궨ݣ׼һĿʱڶĿꡣڵһĿ걻ֻ谴°ťڿڼԶת򹥻ڶĿ꣬ؼ趨ķλغʱԶ޼϶زݻڡ ս-2Eս̹˿ɽʡڳα궨Ŀʱ䣬ͬʱԸĿ꣬ѭʱ併ÿ26ңӶﵽģʽϵͳļޡϵǧһ֮ʵ̹˴ƴɱ˵Ǽܿɹġ
Ϣȡ棬ս-2EȫۺʽսϵͳɴϵͳGPSȫ򵼺ϵͳ뵼ϢȶȫҹǺʹʯʯǰͬͨʻԱ۲ϵͳǱǡ
ս-2ս̹ϣѾװһ/ҹ۲/ϵͳս-2EǿĿ겶ʹöĿķӦٶȸ졣ս-2Eϣڳӵһ׼ɻĻϵͳжҹȳ豸΢ҹǡ۰ȫļǡΨһͬǳǷSAGEM MVS 580 IRISʽ/ҹȳǣڳӵһķ˾SAVAN-15IRISʽ˫ȶϵͳ豸ɶָӻڵս-2Eڳԡ-ɱ֡(֮ͨΪ-ߡ)ģʽսģʽ£ԶĿѡ񡢲࣬´ڳʱ򣬵ѾɣֱӻͿˡʹڵķӦٶһ̨ף˵ʱս-2E40ݻ8Ŀĳɼڽ£ɳԽڳֱӷ䣬Աɱ-ɱ֡
 ն
Ӣ̹˶ս̫ӣӰ˶ӳʼսӢ̹˼ͬʱ̹˴һţȴɫӢ̹˵Ļ(ǹ·ٶȡ󴢱г̻ǼܵȲ)ȫ̹ͬˡս-1ֵΪԣս-2иƣ飬Ҳս̹ͻƴ¹߷˵ĲƷΪŤתϵƣά˹˾Ϊս-2EרŴӵ¹˴ʵ̹˷ʹս-2EĻܴиĹۡ
ս-2EĶϵͳ˿ɿԼߵĵ¹MTU˾ġŷ޶ģ顱öģΪ1.1ߵMTU883 12ѹͻ()׿HSWT-295ͱ(5ǰ3)ԼҺѹ˫Ĵŷ޶ģս-2Eĵλʴս-214.1ǧ/ߵ17.6ǧ/֣·ٶȴ56/Сʱߵ72/Сʱŷ޶ģ鲻ʹս-2EķܹʵõߣҾͶֵŷ޶ģҲԭս-2̹˲õ800ǧ߶ϵͳΪաͿʡĿռȼЯս-2Eг̴ﵽ550
ս-2EװеڶҺϵͳʻԱܹͨһĽҺѹڳֲ̬߲Եĸ֣˫ҽĴʺ󲿷ֵʹáս-2ˮΪ1.07ףս-2EˮΪ2סܵߵںβµġ䡱Ϳڣֱܹӳ鵽С̨໥Ĳãս-2EˮʱȻֳܹĺˡ
 ս
ս-2EȻ120L-30A1ڡĿǰҪ̹תڣӢL-30ڵΪ55ھڡšƣ뻬ڵĴ¹RH-120 L-55̹ڴŲСĲ𡣻̹һָꡣڲͬˮ׼ĵҩʱڿڶܴĻȻиL-30ڷ们βȶѿǴ׵ʱڿڳԼ1530/룬ڿڶ10׽L-44ȻܳȱL-30ԼһףŽṹʹٴ1650/룬ڿڶԼ10׽L-30L-55бٿɴ1730/룬ڿڶܳ13׽
L-30̹ڲ÷װҩ䴩׵о󳤶ȡǰӢװ120״׵ΪL-23ƶ˵6.63о500ףͬʱڵM-829/DM-43׵оѳ700סL-232000׾ϵԼ560ףǿM-829A/DM-43ƽM-829A3ȣ࣬ΪL-55ƵDM-53о׵ѴL-231.5L-30ڵԡ⣬ڵͨL-11̹ڵ1201991꺣սУӢ7װڡɳĮ籩жǰԼ1/3ս̹˾ѵоʹͺߣʱڹܡL-30ͨõܵԽ¹գߵԼ500޷120׻ȡL-55ڵԼ700ĽM-256ͻﵽ1000
120ڵĸĽǱҲ޷120׻ȡL-30ѳ55ھӽ̹ڵıޡʹüӳܵİ취߻Ȼвͨˡ⣬L-30һ⣺ڲL-30ڵĹԽ٣͵ҩҲͺ󡣵ĿǰΪֹ120ڵʹùӢԼʡӡңд󲿷ֹһֻǻڵʹùȱơ͵ҩʵ֮£Ŀǰʹ120׻ڵĹҶʮа¡⡢աʿȹҵǿ
20038£ԼͰ۵ս-1̹˻װ120׻ڣӢȻûг̨ȷļƻսշ·ƺѾɱ⡣
Ӣս̹һֱӢɫıʽװƣս-2Eˡս-2EӵбǰӼΣʹһµȽװ׼δ͸¶Ƶװ׼Ҫǲ²ϣǿƼ׵Լܵķװ㻹еͿ̽ͿϣԽ͵зײ״ͺ̽þ룬Чͱеĸʡ
ս-2EӵһɫȫԶ/ը̽ϵͳڳԱպͶȼֱϵͳ(ԭֻжղװ)ʵս-2EȦϣѼûбըˣ120ڵȫһװױĸУҲζųԱõ˼ߡĸ豸ȫǵҺѹϵͳҺѹй¶ܵµĻ
 ϣ
1995꿪ʼս-2E̹ںܶҽ˿˺ʾϣɳذ˵Ŀ50ϵĻнвԵȡЩУս-2Eʻ̳6000ʵ700෢
ϣҪ246ս̹ˡ24װ޳12̹ˡ12ѵ̹ˣ׷˺ά豸Լܵ250ս̹˵ά˹˾ϣս̹ѡΪսڹгͻƵڲƷ϶˺ܴ󹤷ϣֻͺװ׳ľά˹˾ս-2Eеĺӹ˾򣬳ϵͳơװ·Ŀ50ڣζŲƷиߵĿɿԡյա͵ۣ˳ɱ˹졣
ά˹˾취뾡ھʱԺͶԱϣ2003¹ı-2ս̹˽Ϊϣ½һս̹ˡϣӵ¹аKMW˾жԼ170-2̹ˡݲɹֵͬ19Ԫ󽻸ڶ2010ꡣ
ϣ׼20ŷԪ246̹ˡ24Ԯ12ų12ʻѵǲɹشƻϣھÿԳܵĿܷΧڲɹ170ս̹ˡ
-2ս̹֮⣬KMW˾ṩԮװ׼ųԼѵĵģƻҪ25%ĹҪϣкԴٽҵķչ
ս-2E׶ȳʧܣά˹˾Ӣ̹˹ҵһشûкⶨζά˹˾޷ջΪս-2EƳɱ̶ɱҲ⽫ս-2Eڽȱ۸ԣھûκƿԡս-2Eǰ;ǡ


       λڷİСڵǩ֤ѾʹԣṰЩڷĽ飡ĸм
ҵQQ102892922
424¡ԶװѲ

           1884ũ꣬823ȵݳǽ¡¡죬Զβĸˮʦʹʩ֡׼йһƬң𡢿êתͷڵšȻһΪʱʷʱпᣬǿʳһ̵ڹ͡ʱƣһй𡢱ըûǻߺź뽭ϵ𣬷ϵˮƺƽյĴвûʲôⲻһսһɱйʷϵһδᡣѶϵķ˾°ΣؿŴй콢Ѳ󽢡䡱ţ󹥻𣬻һƬ𺣵ġ䡱ڷӵĻл³ȻҾûʱһλ֪йˮΦһոµ죬ڣ һƮսйǣһ֧ԶӦСӵĺ
зսɢȥ1885621գ䲼ͣ澯ָ;䶨Գڡзսеʵʽѵó귨Ѱƣο̣½·ŻʤҾˮʦӦԮǣơĽۣʧƫģҲȷʵʵݴˣ¶ġ¶֮ʱԴˮʦΪҪص೼طΧν衢̺ʵʹ˼ʹ˼ʷƵڶκ顣ιںĴۣйʽķ糱ܿ챻ٶߴ
зսУ㡢̨һְصĸˮʦʧأһսȫûźսʱȾָսˮʦԪ˶̨塢ĺ˹עĽ㡣Ϊǿ̨ıߣֱܶ´ӺѽŵȽǶȿǣΪʱй׽ҡԶʽѲ󽢲̨롣ϣ漴õӦ84գ¡աԶʽ촬4ң̨ãӢ³ʹװ족籨ĩβϵӴһ䡰ۻеĿɲ˼4ʽѲ󽢽ȫ****򵥡Уһص󣬼Σûǰ˴޶ã߳ʢ裬ΣܻһαȽϸЧĲȹȴ޷־ãΣʹɢȥֻὥ˯ţڳšʱֵзս󲻾ãսʧܵĴ̼δȥڹʽ˹ϸɴľҲͲΪˡֿνȪԼʼ޷־ù᳹׵ı׶ˣڴ˺ֱֳܿʦı硣
ԶѲΪʵе׽ӣڡԶ׽󲻾¹촬ľǸʱʽѲ֮һҲǵ¹ƽѲ󽢵ʼڵʱδعıںܶೡҫ縣ּ׾ʱ¾ԮԶ֮жԱȣƵĸּ׽룬ԭ׼4ҡԶھѶ穣ֻ׽Զ1ҡǡзս½ڶκ´ʱ׳조ԶѲ󽢵᰸˵Ϊǿ̨캣򣬵ܲһκ¹ĶغʡӴ̭ͨɻ£ʡһ뱱µ¡
¡󲻾ã˰˾Ӣ˺յ¹ϵ񻯣ܵų⣬Եйĺ񡣰ķ˹ʹ˾ΪʹԼⲻӰ죬ƹյ£ֱɳԱйҵӢפʹҲͨй߲ٳеĹϵ»ָй˶ӢģԼָӢйӰ졣ΪˣȻʹشӦǮ¹4ҡԶʽķ͢ΪӢ³ʹװ족͢ЩӢ˽еĴȻá
ӵ͵ĵ磬¼ֱתйפ¡Ӣʹפ¹ʹεĵ籨УҪ¾ȫáԶƣٶ2ң뱣֤ٴﵽ16ڡڸפӢʹĵ籨ȻָӢ2ҾҲȫʹõ¹ƣرǿСڡ׵ȱ׶ڵ¹գԹһɡʵʱʹúȡκӢ½͡ƣֻǽ2ҡԶʽĽְӢӦ͢ЩӢӰ೼ɴ˿Կ¶ڽָӢʵĲ鲻ԸģӴ¡ʵñ󳼶Ӣջѡ֪ǳɺϣǿⰲţڶ磬ǰյ籨δ˵ΪɣפӢֽӵһֱܶŵĵ籨ĵٶǿҪӢ2ҡԶʽ
ք¸գµĶʦĳӣ׼ڸ½Ӵ֪ʶϮһȺλֱΪϮ1878꿪ʼڵγʹŷ޵ְж̸߽Уά˹棬һʱ¡ͬһֱӵȷҪ󶩹ԶδжصѯרңȷϡԶǷȽԶʽļƻǷѧܿ˽1885815գֱܿܶ£ֱӵţƾݵ˺󸽲֮ǰġԶžᣬ⣬ӻԶʽѲ󽢵ļƻڴϺеġԶžع󣬡סߡ  
õϢʮֲ죬ֻӢ2Ӧɣû뵽˴ãǶԶʦİֲò棬ǿѹŭ𣬵ڶһ缴µפӢ¹ʹһαƤ£áԶͼʽӢԱ󳧣ϸǷᡱ֮漴һתʵĿģϵʹ⡰ﲻɿҪ̶족ơԶžع·̻2֮ãشһ㲻ʣԷԭ顣ϣٳ⣬ȻľȥҡӢԱ󳧣ϸˣ漴ƾӢʦ˵Զ촬죬׶ӡֱʣȷʵҲˡԶڵһЩײ޿κΣڵ¹פ¹ʹΣҪԡԶڵ⣬÷촬޸ƣͬʱȻ뷨ųӢƣȵ¹ƷӢʽ2ҡȡܿɹĹҹѺڵվãѻᱻռŲãһֱϣǩ콢֦ͬڣڹ4½ĹԵ÷𣬾߹ڲʡæİ·Ӱ죬йʽѲ󽢵ļƻʼ
εҪ󣬵¹촬ֲܿ䷽һڡԶԭƻϽиĽ׼װİװλ5Ӣ磬ʹ****¡Ĳλ߳ˮߣúȱݣúռӴ󣬾ҲӦӳ8Ӣߡӿ1Ӣߣˮ6Ӣ磬άԭٲ䣬Ϊ300ˣѲ󽢷롣һַڵʱ൱֮ǰ롰Զȫͬȫƣ־ӵͬԶ׽һױˮߴװ׺ϲΪ8Ӣ磬²6Ӣ磬ú300֣Ϊ295ˣڵʱкʽ׿촬װѲ󽢡עǣǰ¹ûκơװѲ󽢵ľ飬׳йǮ顣
װѲ󽢣armored cruiser19Ժ罢һ⡣սʱʼڣֻҪװˮߴװ׵ľһ㶼ͳΪ׽ֻǸݶλСȣֳһȡ׽ձڵġաɣȾȻλСӵˮߴװ׶׽һࡣͬʱڵѲ󽢣ûװףƵĲݱ䣬𽥿ʼӷװ׼װѲͬʱӢѲʹˮߴװ׵룬ƱΪڵʱֻ졢ѲߵȸѲ󽢹ݳޣȫޱҪһӴӰ캽٣⵽Ӣ񶨡 
ӵдһ׽ĺϰӢ˵һִˮװ׷ѲȷʵûйȻԺʵĹҶԣζſ۽ϵ͵װѲ䵱׽ĽɫԽϵ͵ĳɱ亣ʵԺҰģڹ䣬޷׽Ķᵽһ㣬1870꣬ˮߴװѲ󽢡General Admiral⼶ڵѲ촬ʮƣΨһˮߴװסˮߴװѲ󲻾ãںľױƣһʱ䣬罢˲С𶯣ԭѲֻǸ֣ھȻװ׽װףԱѲ󽢣װѲȻɱϸߡٲ죬ȴǿʤκսĽɫʵüֵԶװѲ󽢵ʼԭĶ׽ķ𽥲ٱʹã2ֽ͹һ
Ϊľ˽⣬Ϊ˼ڶ飬²ûй롰ԶȫͬװѲ󽢣ѡװ׼װ尲װλáӴúġԶĽָͣʾפ¹ʹהּǩ2Ѳ󽢵ĺͬ븣ݴ̣ɴɽ׳º죬Լͽùǰ¹ֱμʽѲ󽢵Ϻͼ๤ͬʱѡķ֪ҪӢʽ2ҡ1885918գ̸У¹촬ǩ2ҡԶĽ;Ķͬһ300ˣԼ1887120ǰ깤ڶҾּۻۣ6ˣԼ1887420ǰ깤2мۿ3֧926ͨл¹ͬӢ2ѲĻҲһڵ¹۸44ǧӢӢ2Ѳ󽢵ĺͬҲǩ 
Ȼ4ҡԶĽѲ󽢼֮ʱ1015գֺĴXյ2ԺţݾԶѲ󽢵ƣΪ;⣬ҵʱڶԾֶ조ԶѲ󽢵ԭפ¹ʹ֮ҲոǡʱXոֺ3죬Ժǿһʱ޴룬СΪϣºͨԶ࣬Ҫ4ʽѲ󽢾ܷ佨졣
ʱһֱΪעʽĴ̫ܿҲõϢΪò׼ļۣӦ£ŶһƼġԶʽԷϾ4Ҿ****ʽġ1016գּ̫ܲšԶ촬ʽӦݻʽ졣ӿ죬ʽƣּСʵְ䲼ּв䣬ˣ󳧣ӿ죬ͨЧʽ족ɺ粻ãΩô󳼵ʡˣĶġԶʽûٸἰˡ
Σޣ㽭ˣȻǿƾٳĴͳˣ˼ȴϿͨʹ¹ڼ䣬˴뽢𶩹صĹԶԹΪ̬ȣͨѧ˴촬֪ʶºڰʹݱ׫ġʦͼʵ۾٣ǽй˱дĵһԵĺй鷢չʷռҪλ²ͬʼԵ¹הּĵڶַȤһֱװѲ󽢵Ӱ͢ǡεõ˶Լ뷨ѡ¾ĻᣬܿһʽѲ󽢵ķ㱻ύ˳ǺġԶװѲ󽢣¹װѲ󽢵Ŀɽ֮档 
¹הּƵġԶװѲ󽢣ˮ2900֣82.4ף11.99ףˮ5.11ף߶ȴڡԶѲ󽢣ˮϵͳõ2Ƚʽʽʹ4ֱװ2¯ڵȼú¯¯38֣Լ18ӢߣԼ11Ӣ6Ӣ磬ֱֱΪ33.5Ӣ磬45.5Ӣ磬66.5Ӣ磬г29.5Ӣ磬2ͨһֱ4׵ͭ4400ƥ16ڡһ˵5000ƥ15ڣԶúȻǼȡˡԶǰ֮320350֣ڡԶ230ֵúԶʱֻһΦˣȫûпʹ÷緫ߡ
Ϊ¹ƽĵһװѲ󽢣Ϊвȷļص㣬Զ幹Ͼк֮ܶΪۺ˵¹ɭ䡱ԼйԶȾԪصĲͨΪԶװһݹȫļװңʵǶԡԶղֶɵ⡣ʵϣԶֻ¥λڽ̨ǰ֮䣬¥¥װҪ;êҵװê̡ê˵ʩǰ̨¥װӵװ壬ڡԶװװ¥װƽǽӲƬΪһģһֱһΪװдƬװңʵֻҪպ¥ϴһص㣬ͺ¥ǽԵķΧ
¶̨֮һܴƽ̨ǽ֮ϣƽ̨ǰ3ǽԱƽ̨ϻԱƽ̨ϣǰǡԶװ˾˾ڵײ·¶̨ͨսʱָڲװдˮѹ8֡˾治ԶһľʹСݣڲźǡԶźҡ˾źҶһ¶ƽ̨װ޾ӵȲٽ豸Ϊ¶콢Ż޾ţƽʱĲٽָӳ
Զװˮ򣬸ʩԼ࣬ĽǸʵĵΦ˫̴ѣҲǸüҪⲿִ1868ڵ¹ϾֵĲģʽ֮ǰڡԶùҪײǣǰ̴ðĹỤ̃ƱػᵼºΦΦĹöӣԶΦ֮ǰ̴2Φ̱Ѭǵĳ̶ȱضӱ
Ϊװϻˮвװϣ˸߹ͷǽṩڻǽڲΪпսṹƽʱÿ糿ˮ۵õĵŵţЩȿΪþߣΪһúܺõĵ˵ˮƯСʱ֮ãսʱǽĵһķáǽ֮ϣǰֱ3ʽͧܣšԶĸС֮ͧףΦ˵ײǰֱһܴĵˣԵСͧΦ˲λԶǽҸװͭƵĽơв߸ߵǽβȻͣڸǽĩ˸һƽ̨װ1׼޾Ǿβָ̨ӦΦ˺󲿻һõ˫֣ϵͳҪΪõָʹá
Զװ׷֮ԳΪװѲ󽢵Ҫԭ򣬾вˡԶáסΧһ̵Ŀռ䣬Ϊױ̨תҩա¯Ҫλڡױĺʮ־ˣĲ־ﵽ9.5Ӣ磬ȫװƴɵķϷһȦΪ9.5Ӣ磬ȦֱΪ5.2Ӣ磩߶ֻ5Ӣ11Ӣ磬ʵʷʮޣΪ2900ֵС;޷صףƣ¹ʦе뷨Ҫѹױĸ߶ȣϸװ׷ھҪĲλԼװ
ǣʵϡԶױƵλùͣˮʱױϲҲֻˮƽƫͣѱˮϵĽ壬ʱ֪3װƴӶɵױûԺսװаûɺϵ칤գһӷ촦еܻܿװ״ѽˮĿºˣԶʹõխױʵʴ⣬ҲǵһγװѲ󽢵ĵ¹ı֡
****ױǰ󣬾βװһ׼װ壬****¡ĲλΪ1.5Ӣ磬бˮµĲֺΪ3Ӣ硣ȻȡˡԶĽѵ׵в¡ˮ֮ϣһˮߴеˮ׻ᱻˮȫûı׶ˡͬΪǵȫ⣬׵ĺԵùڵɵ˶ʾɡ
⣬λھǰ¶ǽʹ8ӢװףֵһǣԶѲ󽢵¶̨ϣûáԶ͡Զƹһʽ֣õǺ1.5Ӣĺ󲿳ʽ֣ƻܣһҪĸĽҲӢĺ󲿳ʽֵһα¹ģ¡Ϥ19;ṹ˶ףʱľһ㶼һҪװ׷λװ˾Զװ˾׺Ȼﵽ6Ӣ磬һϸСĲҪಿλй˾Ĺ۲촰Ƶﱤǹ۵ĿڣÿڿȲ󣬷ЧϺãҰȴ̫롣Զ˾ĻһʽĹ۲촰˾ĶǺͨװ˾ڲӣǺ֮һ߶ȵĿ϶϶ͨʽĹ۲촰˼ֱ⣬ҰԿöࡣҲζţܶСĵƬСھڵпܾͻ˳ط˾ڲκ赲
Զ䱸ýص㣬ǵ͵ĴͷԵ˼Ĳڰװλ롰ԶͺҲͬ21880ʽ21035ھ²׹ڣ˫װڽ׵¶̨ڡΪ21880ʽ15035²ֹڣͺ롰ԶԶȽװͬھͬ4Ŵڿͨ緢װʵ䣬4Żȫת׷ʱҵڻ
ԶڲõǶ̨÷ڷװھϲĶ̨ڡִָ̨̨Ǿ͹Ļڰװƽ̨ɷȷͶʵãôǰװϵĻڿԻýϴ磬Զǵ¹ʹǫ̈ƵĿˡװڶ̨ڵ2150׿²ڣӵ135ȵĿ磬תǰ⣬ԾĲҲṩһ֧Ԯ
ǣԶ2210ǰں2150׸⣬βȻûаװھβڣڶһƵ⣬ִܶ¶Դ˱Ϊ¹Ĵ൱ʧߡʵ19ͺںսƣԼԶȱ˽⣬
19ڣսӰ죬սܵӡսģʽĻ淶ǡͷԵСųɺĸ뱣ָֽзڼټıеʣҲھܵзڻͬҲڷսսԾǰڻرҪ󣬼ǿ׷Ǹʱơս׽ʱҪԭ򣬵һµʱڴͷԵ˼µսǡӢϢסǡɭǡ¡ûдھβڵƣйԶǸͬԶҲ˽ڷо2б̨÷ʹͷԵսʱͬʱõ4305׾ڵĻԣܴͬͷԵ˼ӰġԶƫؾǰҲͲˡ
ǣƫؾǰ˵ȫѾĺ󲿷ΪաԶĽβ򣬳һ̶Ȼ2Űװڶ̨ϵ150׻֧Ԯ⣬ڽβСĿռﰲװ˴Сھڡа275׿ھĿ²ڡ247׿ھ͹˾ڡ237׿ھĹ˾ڣ6Żڹͬ֯ˡԶβܼȻڿھ󣬹в㣬Ǹʱսص㣬Ǵԣġ
йءԶβڵУмȻڽβôСڣΪβܸΪ1ŴھβڵɣһҪӡԶĽβṹԶβװ֮£ǾǾۻᡢò͵ĻңСΪṹ򵥣ֱӼڴ߻ǽ£Լװ֮µľٻû̫Ӱ졣ҪλװھڣӵתﵯƱػ͸컨ͱľٻȥ컨ǿǷܹ֧Ŵͻںͻڷʱľ޴Ǹδ֪ӵʱľƹıҪΪԶôھڣΨһеķھװһβ¥ڰװβ¥֮ϡһƵǣڲοɭԭƵĻϣԶβ¥ƣβ¥֮ϰװ150׿ھβڡԶβڣƱǣĳˮȻµҪĽܷ˴Ķ⸺أҲǺܴ⡣ĵ¹ʦʱҲ֮ϾҪҪصģһƸĵòϴθڣǲǵòʧ
˼аװڽβһСھ⣬ԶΦ˵Φﻹװ1Ź˾ڣԾӸ¸зϵĿ꣬Լٱƽͧ⣬ԶװǸʱеײǣϻ䱸ױ4׷ֱܷ𱻲õβϣֵһǣײ׷λײ֮£ˮ·ܡ
Զ䱸˴ڵʱνǳִ豸ȫȫʵ˵ܹװ250յҵĵƣԼ2նΪ40000֦̽յƣеϵͳĹ磬ɽڵ2̨ṩ豸ϣԶ䱸ʽˮ⣬䱸һ̨ÿСʱˮ120ֵͲʽˮá 
ۺԶƷȻĳЩ滹ȱݣ֮ġԶǴнǵ;ǵ¹ûκǰԮĻϣĿƣ;罢չʷϵĵλӦõ϶ݷדּıۣÿװѲ󽢱鶨ġԶĽ͹47ˡװѲ󽢷¶ԴҲǳ⣬ҪԶҲװˮߴװףδϵѲ󽢵Ķ컹ٶ
ԭԴеӢһ̫װѲ󽢵ĲеߵĽƽ磬ӢĹ۵㣬ΪѲ󽢵Ҫֵڸߺ٣޳ɵ¹ƵװѲ󽢣ľٲ紫ͳѲ󽢣ֱȲ׽¿ܴӰ죬פӢʹװѲҲãۣơϲһס촬֮ʤʼռˮߴװףװѲߵĹ۵㣬˫ʼһҵĴֲۣ¡ͳ￼ǣ 裬ʽʻվãԼרһƹ족òһˮƽӢ·ֱ׺װѲ󽢣ݲƽϢӢѲ֮
ָʾ¹촬޶ԭͬΪ2ҡԶװѲ󽢣ԶԶžӢ2Ѳ󽢡ᵽӢ콢ԸԹҽľڴشӰ죬¹Ѫ˹Թ2ҡԶĽ죬ָ׿Խغ׼ʱִйһεĶش塱ڵ¹Ĺע£2ҡԶװѲ󽢵Ľһ˳ֱ188713 325տͨԣȺͬԼ깤ǰ
1887ڹ򡰳¡֮ٶɳģӽǰŷ޽ʽɺӢӣҶ櫕ʵʹٱ400УʺֱΪԶ롰ԶĹܴ
䣬ˣѧÿưΪһѧӢ죬ѧڼõǡӱιܼݹ֮Ρ 
ʣˣͬΪѧһѧսеı֤Ҳһ¸ҵľˡ
912գ ԶԶ4зս̼ľعʱ ԶβҷӢ һͧͧúСַֻͨʽԶˡ
ԶʽѲ󽢵ĻعʹйʵΪӡ֤˺ܶǰĲ²⣬4Ե¾Ʈع;ʱֺŵĴX͸¶Ҫͼ̨ƽ򻺺ͣǿ̨ĽԵòǹͻı£ŷ޹ġԶԶʽضػŻı󺣷ʹãԼӿ챱󺣾ĽĻӰ
ʵ۵ףԭԽ˽ĴXзս󣬺ʱκŴ󳼡1885ѲıˮʦľʹôʽӡΪ̵ĸʶͨµĵӴҲλȨһʱʵĳĬԺ󣬴˽****ɽŵڼ䣬ҲйЧ
󺣾ʽǰϦݹһƪۣ͸¶ںĳЩļУ齫󡢹㶫нΪִľһ뱱󺣾ƣȻᴥ̫෽棬ղδд࣬ɴȴԿڱʽءĩ󺣾ԵɫŨı֣ʵǵʱйΨһһ֧Һ㣬ӱ󺣾ˮļñĺƮϾͿԿƮǣThe Imperlal Chinese Navy۹֧޴٣ֻɵط衢άֵĵطװѡĳֽǶȿҲΪΪƵطǿ****
ԭΪǿ̨캣ġԶʽǱ鱱󽢶ӣΪ̡¡ Զ֮һһѲ󽢡һȱΪɳǵ6ҡֺӴ½ֻά2ںϷۣȫ棬ԽʡѡԶװѲ󽢻عıʹ÷Ϊ⣬󺣾ʵǽ2ҾӢġԶѲ󽢻ϱӣͬʹõġǳֲͬ˼ľɻԷսЧܣԶĺסԶϣȷʵ൱ʵãճǰǡԶԶԶԶĶϣһٵڴ˺ʷ֣ӹǳȷԶ δ롰ԶӣԶҲûгֹ롰Զ  
1894꣬ũ磬ȼս916գ2ҡԶڵı󺣾½ǰѼ̽ڴ󶫹½1710ʱ30֣ɻı󽢶׼غʱͻȻֵձϽձ˾ռƺսйġԶԶѲ󽢣ΪսΨһһʽװѲ󽢣Ϊսּɫʣܸע
ⳡжԳ֮սսʼԶһֱıáԶڱ󽢶ӺԶ͡ԶλԽΪãӦԮ2ҡԶ׽⣬4ʽѲ󽢳Ϊ˱սʱεĹǸ1250콢Զ죬ƺսʽʼݶӶձӣΪ˹й2ҡ¡ӿʼ󺣾ǰϲ¶йӽ׷ڻ¡һңܱ󽢶ӺĳԼӺٿһӰ죬ձγֻңӡɵ;ΪܡԶ׽ڻ𣬶ٺ󺣾Ҳ࣬ǱӶĩ ɣ4ʽٽӴӷָ⵽ԶԶԼװѲ󽢡ԶԶȵļд
ûйҶװѲ󽢵ڹܴʵָ£Զֳɫȣעһ󽢶ӣͼٶͨУ뼴˶󺣾κ󷽵ıϵձ𹥻ԶϴӢµйˮͺ½սֳëɪǹ嵶ڼװ弯ᣬ׼²ҵѱشձз緫ʱսŷ硣ϵСڷ񿪻ѹơԶ棬5ھڵ1500෢ԶδܿȥŨ̷ġվ׷УԶ򡰱23öףйʷϵһνӦʵսսʱ̹̣ұβţδС 
˺󣬡Զձһҵӵľǡŷ𹥻ԶԶԶڵı󺣾Ҳ׷׸׼Ϸ²ǡڡԶȽ׷ͻ£ǡҩⱬը·⵽ƻǰ̨ҩӦϾԫ̫ҲֽԶΦ油Ȼǡֵ쳣ǿ⵽йΧ800׾ϣڻ顰Զżװ壬֮1420ýβ120mmڻСԶװ壬ѻڵȼԵĴ𣬶ʱձһλӡҰѲ󽢸֧ԮԶֹͣ׷
ԶȽ׷ǡĹ̴һСʱ֮ãǻƺսб󺣾һѵõĻжܹһδܴսսֳĸ߰ʿõս˵󺣾ٱսˡ 
ڵһ׶εܵձӸл֮ڻٷƣսڼʧȥͳһָӵı󽢶뱻ľء1504콢ԶеȼŨڱǰʹǰھ޷׼ΪվġԶġԶȻУûװ׷Ϊ콢ֵڻ󡰶ԶתΣΪ˵ġԶձҰײĹвҳû 
Զû󲻾ãɷǫܴġԶʼԶס2Ⱥս󺣾ױԭ롰ԶսġԶڡԶû󲻾ãҲһ򡰼Ұһεڻ⵽ش¾սġԶǳˮԾȣβձһλ4װڵʽѲ󽢣漴ԡԶչΧװ˾ָսĹܴҡͻڵԶװ˾۲촰ϴڵı׶˴ʱڱ¶ˣָӵĴ󸱳¾ӨҲȺλĶսǰļд˶ݵ֣ɷսΪң޾ҲܾТ˫ӣɥӸض 
Ÿ߼ٵķ׷ԶʧȥͳһָӣձһλӵĹԽңڵȫУıţ족ϲװ׷޵ġԶŵʱʽ4Ѳ󽢵ļдաбתҩ⣬źȻһ죬һ̡ûȫ200ٱûԶװѲڿս֮ǰɹܴ壬²յľݣʾ˱ˮһսļᶨģսо⵽վڻľ۹Աֳ˲ӡǰ̵Ŀɹ񡣶սûġԶձҲֳ˼ߵľ⣬ơоδ죬һֱսѣĿס
Զβȼ󣬻һֱӵ˹¯ոڼʻл谵£ȫٱȻΪֹϼװĻײգԶͨܵϲ綷ȫ¯ձΧͨ磬¶200ȣ90ңٲлԶйĹٱŬ˺Զ롰ԶʻǳˮԾȣַսһֱս˺ս 
918峿󽢶ӷ˳˵ġԶʱΧ۵Ⱥھ̾װѲ󽢣ϲװ弰ٲľƲȫչ⣬ΣҾֻʣ¹ǼܣȻܺзأһ漣ǶװѲǿ˵˳ĹˡԱɢҴıά޹൱ޣʱ֣˵ġԶֻǲݲ޲ٶͶսж 
Ħ룬ϰ̨Ƹߵ㣬սڱ󺣾Ħ뼴ΪսҪ㣬˼׹£СھӪڡ1895130գձ½11Ħ̨𹥻ƻȹռĦ̨ϰ̨Ⱥ̨½ϵӪٱվչսվ3ι̨ˣġԶҲ롰Զһ½ṩ֧Ԯڹ⣬̨500й½ٱȫ׳ؾָӹܼҶȲˣ⣬²Ծ˵ϼʮսУй½ֲ⣬ҲѪӢۡ 
ռĦձ11˾°ٽ̨ϰ̨Ⱥ߽սȻڴʱԶ210mmڵһڵĦ̨°ɢĵƬУΪձڼսߵľ١Ȼ˺󲻾ã26賿ͣͷϷϵġԶձͧСӥŷлգһֱû޸Ľ޷˴Ĵܿ㷭¶ɫĴף㸲ԶĦ֮սС䡱ûǰƣ˱󺣾 
18952174ʱУáҴı󺣾ٱȻ뿪󺣾ΪսʤߵձϽӸѣ¾죬Щĵֱʾ⣬ͬʱҲѾѳĶȱ󺣾ʾעĿǣڻʻȥġáϣƮһ졣 
1902һ죬̨һԸŮӰ޼ʴ󺣣ϼ죬Զ֥ϵĵСŮ˵̨? 
쿮̾йÿĸǣֹһ̨?塢ൺǺġ 
Ů״ȥһʱ׼һʯ****ȥһ˵ҲԸȥ֪Щۿڶй˵ģӢ˵ģձ˵ģൺǵ¹˵ģֻУֻ̨ǵģ 
СŮֽлӨıбġĸл谣ǻƺսУλڡԶװѲָˮӢյĺ٣̨ѧüලΪйδϣΣ֧ǼװѲ󽢵Ĺ£һ߸Ůѧ
ڣ 
ŰսԽԽ£йչ·ϣһδˤһδ٣ľ񣬲йԶӦӵıͳһǰͺ̵ߣйľ
425¡ԶѲ

           19ҶԽ纣չ޽ʱ籡ụ́Юҵ֮ݺảϵ׽ǸƽĺȻ׽֮⣬ʱĺлһֲݺӵľ
Է緫սʱĵڼװһ·չʱѲҲںո¶ͷǣΪ׽޷֮ĸߺ٣йʷϰس־Ϊ촬׽Ѳ󽢻ӵ֮䱸棬׷ھȡʤνھȻλһСúƵúܴ󣬴Ӷӵͻڱƽݰֳصȶ;ƶ֡⣬ͨ׽ڣ𾯽䡢飬䵱ӳ򣻻򷢻ӸߺٵسΣݷëȵĽɫŰ桢׽սãΪ׽ӲɻȱҪɡ
йʼʽ󣬾ͶĿҪ齨Ʈ׽ӡǣһ򾭷Ѷ穣һҲڶѲԵ˽⣬ԼԵʱϤڹ׽֮ǰ¾;˰˾յ֣֮Ӣ2ҵʱִѲ󽢡¡Ŀķǳȷʱڿ𺣷ΡǰĵжԶĿϣѲҲΪ˽׽齨޵׽ӵ춨ͬʱһ˲ɡȷĿǡ
Ѳ󽢣йѲ촬кܶ緫ʱӡǣڴ󶼲õǴڲ÷һŻھϣͨ̽׶εĲйġ䡱ŶѲ󽢣ݵʱľ׼ѲӵڼװĳΪͷȣֻװһڵĳƶȣǴࡣŻڡĲϷչ ¡ΪʽѲ󽢣;ҪڷھβһԺľƲԶӰ졣ȻʱڵѲ󽢣ûװ׷޷Ѳ󽢣սߡмڴˣӢ1876꽨ƽѲ󽢡ComusھӾ֤ٵǰ£ѲҪλĶһװ׵ƽװ壬ԷϷڵװ׼װ·ϲúգúڲṩһ¡ϼӦʱƵƣַ룬һл̽СȱЧľȻǱҪģڡ¡ع󲻾ã¾Ϊ־ʵֲѡ֮ǲ㣬ȡľڡ¡عǸʱѲ󽢡 
ӢĽʦ׵Ƴɽ֮ġ¡Ѳ󽢺Ҳ****ڽʾ֭1881꣬йפ׶ذ´νǸɣ׵һȫµѲƷֱΪѲ󽢡ľɡ¡ˮ2902֡260Ӣߡ41Ӣߡˮ18.5Ӣߣ5000ƥʹ;罢չʷϵģķʽһѲ󽢣Armour Deck Cruiser
񷣬ں˼в¡ĹΡͽйԺܶʵķϰһ£һʵķҲʮƽѲ󽢡Comus󣬾ʵʲеļ飬𽥷һЩ⣬ڱյƽװ׼װȻһߣλˮ֮´Լ4Ӣߴһˮߴƣˮӿ룬ƽ׵汻ûս¾㸲Ŷԡ촬ٵҪ󲻶ӣϹ¯ԽԽܰװˮ֮µװ׼װƣڵĿռԵùڱƣڲ
ӢʦĽƽװ׼װĳмƽµװ׼װ壬סм䲿λƽˮ֮ϣߵбˮ4ӢߴΪ****λ߳ˮߣʹˮߴˮһʱҲû߳ˮߵװ׼װ壬ֽܱϴĸбˮµװ׼װߣ˷Чܺõбװף֮ˮԾˮ߸ϲ˽ϺõıãбȾܵ©ˮ޷Ѳ󽢺ƽѲ󽢣Ѳ󽢵൱ԡֻΪǵھףֻǸǾвĻյҪλܱȫֱ׵͡Ѳ󽢡Ž쵽˾βˮƽ򸲸Ǳ²㣬ָʤһ
Ǹɺܿ콫־ܸй˰˾յ£ķ˹ʹ˾Ҳ׼ʱйҪֳɾԽڴ̨Ͻ1ҡѲ󽢡ġ˹ ţEsmeraldaȰṩйһͬͽй160000ӢĴ֮⣬ٲ15000ӢΪڵĲ˹׵Ǹɽܵķ룬Ҿˮ2950֣82.3ס12.8סˮ5.64ףʱ6803ƥ18.3ڣ 2.5Ӣ׼װӽһֱβα·ĻաҩյҪʩҾڲ÷οԡ¡21030ķ˹ʴڷβ̨ڣװ6626ھڣ26СڣԼ314׷ܡڵʱǳͻǺյ²żϢ֪£ĿӢڵȴһʵʱҪüǮй룬Ѿ˺ܾúܾá 
1882꣬йġԶԶ׽ڵ¹ݱŵͬʱ´ӾѵȽǶȿǣ˽ԭ4ҡԶ׽ļƻеĺ2ңΪʽѲ󽢡Ϣͨĺյ漴ƼһѲ󽢣ʽġѲ󽢡һ֡ĽѲ󽢡ڡ¡ĻϼӴɣֳƼӴ촬޷Ѳ󽢣ƷŴġ¡¶ûзѲ󽢲ã¡зĹͧɸͧԼ¡£ʹ½ԺյӢɥʧΡ 
18821020գµھԶ׽칤̵פ¹ʹ׼ʽѲ󽢣˺յѾƼһ ÿʮߺڶʮ߶֣βװúٶ֣ˮʮ˳磬ԼʮĸĽѲ󽢵籨ĩβظһ˶λӢ¸ѯƴʽ÷ĺʽĿɣ
Ϊ׽зĲ죬ӢҲ޶ٺӡյζĵ籨رǿβǶλȻᡣ4һ籨Ӱִ֮򣬳ƺյƼľ桱۸񰺹ĵ籨޷̫ݣͬŻظиǽһյƼľһǴơһȡ׼żСڼѶͽжܷڡΪ־ϾûйļֵӦùŷʽѲ󽢣ȴȫƲʱȽѲ󽢡Ӣ조˹ͣʷһתƼһֵ¹ƵѲ󽢡ֵעǣʱ¹ûκѲ󽢵ơ쾭顣
źĶʹ·ǳ⣬õص統죬ն࣬ʽȶ1ã˺ܳʱ֮󣬵ʽѲ󽢵Ķľѳ֮ʱ౨͢δκϸ죬Ҵ˾ߣʵڹڲʣԶ׼ĿΪƿյ¡ҵڳнԶ׽ĵ¹הּ˷̸Уһۣͨ1883217ǩ֧ͬѲ󽢵Ϊ3117000ˣԼй626֧14½ɡוּĴ̨һй¹ڵĻˡõѲѾڵ¹Ϣ죬ڷĵ籨УͬѰˡο֣ӿӢ˺ʹ顣յδü׳ġ˹Ѳ󽢾йˡ
Ȥζǣġ˹йĹ²δսᣬ1894ռսתе;ػ콢ӣֱձĴսԣ⹺ľУѲ󽢡˹ձƻ;ϣ˹֮ձתˡȪšĴͳѼսǰӢһҸִѲ󽢣Ϊ˹롰ҰƵѲ󽢣ֱĿꡣйһţҰԭΪйΪѽŶգʵǽ롰Ұͬʽġ˹֮¡2004죬񺣾ӽͷӭһĴͷ緫ѵʷϵá˹ľɫķҽʱж֪йǶγѾõĹء
йڵ¹ʽѲ󽢣ǵ¹ҵʷƽĵһѲ󽢣Ϊĵ¹Ѳ󽢵ķչṩҪļۣ18841029ԽҾΪԶӢChi YuanԶˮ2300֣71.93ף10.36ףˮ5.18ףϵͳΪ2̨ʽ4ȼú¯2800ƥ˫˫16.5ڣڡԶ׽ڡ˹18.3ڡͽúݻС׼ú230֣úֻ300֣ϵʱйѲҪ󣬴˵ڸԶعʱһװ϶ȼúǿá
Զ䱸˼·ҲͬѲ󽢣ھװڣֻװ޴ĴھڣڡԿھơڰ2ſ²1880ʽ21035Ÿ׹ں1ſ²1880ʽ15035Ÿ׹ڡУ210׻ÿ13.5ָ֣ڹܣʵʿھ209ףڹܳ7330ף߳6720ףʹøֵĸ140ҩ45274׾ϣɻ451׵ףڳ530/룬Ч8300ףÿ12޴Ļ˫װڽ׵¶̨ڣˮѹת롰ԶһԶڵ¶̨Ҳװƹʽ֡λڽβ¶̨150׻ڣ롰Զ׽װ̨ͬͣͬͬҲʹ֡
ԶװСھϴ󡣰247׵͹˹ڡ937׵ܹ˹ڣɶڣЩȻҪɱ˵зԱ͵ٱƽͧ϶ԵзͽҲһ壬Թ˹ʽΪʷϼأԶع4Žͭڣھ70ңڵʱ;ձװڣҪṩϵĺ½սӣ󺣾ڳΪǹӣϰΪӪʹãҪʱɻװڼܲھս
ԶϵͳﻹԵױھβ϶רŵ׷ңװ4׹ܣʹõ¹ˢοͭףͷסͬʱοˡԶƣԶҲ2ҽͧƿΪмסҡع뵱ʱ󺣾ͧһ˳عϽ鶡ֱӽơ⣬19Ѳ󽢵Ĺ淶Զϵͳˮ¼ײǡ
º͸¶ԶʱӢ׽ʿţHotspurΪοĸͣ佨ɺʵʷǳƵ¹ġwespeڽܶطﶼ͸ӴӰɴҲɿԶʵǵ¹촬ҵһƷйٴΪ¹ļˡΪ֪ǣڵġԶϵʵΦ̴ѣΪʹ÷緫һڸƵľΦ⣬ӹ2ľʵΦˣֻǻعΪû̫ڳ뺽еҪ󣬲Ž2ľΦ˲˺֪Φ̴ѵʽ
ԶҪķʩΪʵѲ󽢣Զװ˺4Ӣҵ׼װ壬Ϊʱʽĸװסԡ˹ΪʽѲ󽢲ͬ¹ġԶʵûѧҵѲ󽢡ܿΪӢڼķȻԶһַӢʽľõӢѲ󽢵ƣֻ˻Ϸûȫܲ硰˹׵λþȻװˮ4Ӣߴڡ׽©ˮ˼룬ӢڵƽѲ󽢡Comusһޣ׶Ҳһޣ׵ˮĳߣ޼ˮã֧⣬˹ʱƳأʻΪѣΣʧձխ޿϶ֻУ󴥣ۣսֻʡΪ׼װλˮ£һϷϲеӿĺˮƱȫû׼װ壬¾û׼װˮߣʹ֮µĻո߶ȴƣǸʱĶϵͳͷǳӴѹСĿռȻǳ¡ΣգյĹӰ졣ɴ˿ԿԶһûѧҵѲ󽢣ʵʲ硰˹¹й˴μֵƵ顣
ֵһǣԶѲ󽢵װװλú͸ǷΧȻ⣬ʽȴǳأͬӢмƽµף⼶õм¡Ļףơ͹߰סʱĿΪӢ˵ʵ3ƽװףíһװνӵĲλΪܲι̣¹ƾұֱӼӹ˻ΰģӶ˴˱ײɡԶʽףһֱӰ֮¡ȹѲ󽢵ơ   
йġԶͬʱ¹ʼԼĲ׼ľBrummerһ򻯰ġԶдˡԶľ飬ϿԿܶࡰԶӰӡ⼶ͬλˮ֮4Ӣߴͬ˻εġסʽףͬٻձƵ⣬ͬװ롰Զͺͬ210׿²ڡ⣬ϣҲһơԶľ 1885꣬ԼĵһѲ󽢡TageʱҲЧˡԶƣûס¹ӵˡԶ͡Brummerľ󣬵1886Ѳ󽢡Irene II ʱŽ״ˮ4ߴˮ߸ʽѲ󽢵˷ơ 
ɴ˿ɼܡԶϴ⣬ǵ¹˹Ϊ֮Ǹȱһж̽׶ΣЩȫµľʽ˭Ҳ޷϶жϾǡң¹״νѲ󽢣ϡδơהּҲ̹ʵس㡣 
ǻնġסװ׼װ⣬Զ¶̨װΧڲ˺14ӢĸףΪװеĻڵڼܼװṩ˼ʵķ¶̨ϿŵƹʽֵĺȺ͡ԶһȽϱ1.5Ӣ磬˵ȶڵСڵĹѾˣ˭ܱ֤սʱзֻûڹءͬʱ͡Զһ־Сҩܱաı׶ˣ׼ٶмԶһװױĲλ˾սʱٽ;ָӵĳװ׺ȽΪ1.5Ӣ磬ҿǳڱܿǰ޴̨ڱεĿǣԶϱ˾Ȼĵر߸߰ڷ֮ϣȻԻõĹ۲ߣҪĲλ¶⣬˰ȫ뵽ԶӴĽ岼ã㵹ֲ⣬ΪӴ˾̨λҲǸλ 
Ϊ19кһҽȽľԶ̴Ѻ󲿵ľΦΦﰲװ1յնΪ20000֦̽յƣΦǡԶĲtƽ̴̨֮󣬾ŨҪΦ̱ڵ룬湤ˮЩҾʦԶװ80յƣΪλṩ8ߵˮϵͳĵˮÿտɹӦʳáԣһȽľ䱸ϵͳʽȦɵ֮1883112գԶ˳ˮڴ97ɺԣڽֻΪзսȺ͡ԶԶһ¹ 
ڽУŽȲ룬𽥱¶һЩϵı׶ˣµĲΪڵʱĴеĹٳϣκһ㲻ɵжϵеİѱϣʽѲ󽢵ʧܣʹúյ´Ϊջ𣬡ԶĶ첢δյµ۾ܿӢ˱㲶׽ˡԶϵһЩ׶ˣ޷Ŵ󣬲ϿţƼľһյҲԶ˵һǴйٳ֮ĺյ£йȦĹϵʼˣֱӾ֡ƿյ¹׽Ѳ󽢵˺յĶ󣬵ȻǱ̨Ҫѿ 
ܿ죬Զڵ¹֮ʱ͢ԭԽ֪ʶһϲͨˣͻȻ˾רң·ϣìͷֱָǳ䶩ľ£ֳܾ޶¸ĴţԺֱֶ£˺죬νʴʼز봬۵ߵڴ˼ֳ˸ΪƵзս¡Զ롰Զ¹һ£Ҳ˵ĿʵŬʵΪºУΪµƣ¹ٿĪ磬ձְعյ¹ƴʱҪǾˣ˭Ц󣬲Цá 
פ¹ʹεִ¹ǰζ3ҾԶԶ⣬ԶĽҲ⣬ֻȷʵȱݣ֮ν£һһֲ 
1885611գзսĵ죬ͣڵµġԶԶԶ3ٻعӶˮֺ73գפ¹ʹڵ¹۾ʽΪ3СԶҵ¹̴죬ɹӶܼݶŵ͵¹ˮּʻ桰ԶԶʻ󺣣̤ϻع·̡سʱԶ250210150ڵԼ3500Сڵҩеĺܴһ1894սʱʹá 
ƺ׽ŪѲ󽢣Զع·̶к󲻾ãԶĻϣ2ҡԶ룬º󣬲Ųݲ޿Ҵ׷ϣ·ú̫Сȼú⡣쵽֮ʱ¼ַϣٶͣ 
һۺ󣬡Զڱ͢ԽԽҵУ18851031ʻ118ʽܱ򺣹ص˵ǽ顢գⲢûг˵ǰţϸ˵ԶҪڻսխǳˮǳٸߣúСװú270֣Ȼÿ30ּƣɹ8֮ã롰Զúú600֣ÿú60ȣ⡱ΪԶʵΪʽ֮²ģ3ϸԼˡԶŶ 
鲢δʹƽϢԹԲϷŹֹ򡰼ԶԼԶԶԭפ¹ʹϾɽǼǳ¡Ȼ¶λϲʩԮ֣뱱󺣷ˮʦѧõ£²϶ְйλͻľ¿Ƽ˲ţӴ˾ԵٳȻһصϼҽճϺŷڼӴĽ֪ʶǱ飬׫ˡ²˵ͧ׼Ҫ״ʽһʹ죬Щ鼮˽纣չһֱϡ1887꣬ƣϻͳɼڱ57ꡣ 
󲻾ãЭݽĵ¹ٱǲɢعһλйٳΪԶιܴ   
ǫãˡ뱱󺣾еи߼һڵһѻƬս֮й⻼Ϯŵʱкܶ˵ͯ꣬ڸ˼ᴬڵĹжɹܹйŻµʹ仯1867꣬13ķǫСͬһ𣬳ΪйһѧԺѧõ׽ѧйʽصЩļϡ޷룬йʱȺﵽһָܡڿƾ˱;ʱǷ˶Ժ㽣ԼԺְҵĳء 
ѧõ³̣УȽܵǺ֪ʶѵڼÿ˶硢ͳ⣬Ϣա˽յĽ̳̰ţһΪЩճɳΪҺĶΪйɶѷйԣʱʵ̫ˡͨϸѧԺѧϰǴɼҵɫΪӦ֪߱ʶʹйҵ쵼塢´οҪΪһϸĺˣҪȥܾκ˵ĥ¡ 
1871꣬ǫͬѧ˸ˮʦķ緫ѵ﷫ʼ𲳺塢ɶ뵺ۣ¼¡ĺʵϰԭ³ʿķ緫ִй˵ϣ1874꣬ʵϰҵ󣬷ǫڸΡ䡱Ƚϰ 
һʱйʼ˽һֹ˳Ϊһˮƽĺ٣ԼΪ;Ԥ˲Ŵ塢³ףӢɳ׽캣ѧˣǫ12ѡ18775µӢѧƻйѧ֪ĺѧκѧԺѧϰѧУѧóУ20Ĺ涨޷ȫйѧֻзǫ6˳ͨѧ3ϺãֱӢʵϰʣ3ѧʧܣҲֱӢʵϰУڼ䣬ǫǰйʹͣйפӢʹ˽ռ¼˶ЩѧĹ۸УΪǫΪ˴ϲ÷ۣǿ񡣶ͬɴˣǿԳ˽λġԶܴԸ 
18786£ǫɼҵӢӡȽ콢ӸţHMS Emryafusʵϰѧϰʻȼ꣬ǫҪ󣬸ĵǡʿǡţHMS SpartanʵϰʾڱҵԸ18805£ѧԻظְѧල˹Էǫǡ֮֡ﻹֵø쾡¡ 
1881꣬⹺ӹģմ󣬱󺣷˲ŵԽСֱܶ£йҡ˴˲ţѧÿưҾӢʼҺУķǫ̩ͬҶ櫕ȱｨеıˮʦЩΪӵܱˣ󶼳ɳΪ󺣾еĹǸ 
ǫ뱱ȵ¹Ӵ򱱡ŹܴΡŹָܴΡԶϰܴ𽢶±ѵ1884꣬зսԶ˳ϰ߱ҵķǫ˳Ҫ̨ԼලɣΪԶ̨ΪԶ̨ʡΪǧںɸĻƽɽ̨ǫʩзʡ˴áֽǴģΪֻ˽ȴ˵´˽ԭԶ̨װĻھǴӡԶж䱸һͲÿ֧Ҵӱйһʷݵ˳ڰġ̨ȫͼԶ̨˳̨ȺйģСֻһ׹£辭Ȼװʽ²ھڵĴ̨Ტۡ 
1885꣬зսйϾ֮ձڳʰ뵺ˡ±䡱ˮʦͳ춡ʽӸƽңǫָӡԶҲӲμ˶Գж¼УԶδκͻ֣ǫºܵ˱󳼵رν챻Ϊ¹ġԶѲ󽢣ƼԮйౣǫλʹᡣ̶4ʱ䣬ǫ˵ʱͨй͵λ 
ڼ1888걱ﱸˣǫĵԽȸ߼죬򣬲롶󺣾³̡޶ˡ꣬һౣ󺣾оӪ1891ֻ꣬񡰽°ͼ³Լӡ 
ִ˿ܺⷽǫΪڶ̶ڣһ·ֱϣϸһ±󺣾ھٵĹͲѷִ𰸡 
躣֮йֳɺ˲ţǸѧñҵѧʡԱ´뱱󺣾Ϊѧϰ硢ܶѧľ󺣾и߲ٻԱ¶ʡԱӿԼһִĺȻǣȻ˲ѵÿǣֲòˡΪԦʡ٣οƱ󺣾ѡ÷ǺսƷڵİռ½춡α󺣾ᶽԴһ󺣾һֿưи߼ٴΪᵳеƣҪЮΪѶͼȡ֮ɾʷԱ󺣾ܱΪףھ֮ϵܱ̩ҲˣԸųͷ类ѹǶʼ޷ԦģʡƽӰ죬άԼָӡ֮⣬󺣾߼еʡˣԶܴ㶫˵ΪӳϡΪ룬ԸڸңϹٳ֮ҲԱáԡƵķǫȻᶽһְҲĲͬǫߵһݾԸ߲ȡ̬ȡλϵе־֪߱ʶ¡ΪƱ󺣾֣һٵõǨáʱٵνľϣмٴˣΨ뷽ǫ˵ľϣдʡм٣
һ·ҡϵķǫٳͬʱ˽ҵҲϷչ׫׼أǫȺڴ̨ϺȵðзÿһۣҾ쵽˾סڹ÷ͬʱҲ½Ȣ˼С檣һΪɥڼ䣩Сһ16ꡣȻõع֮٣񷽲ǫµģʵټ檵ģǾ޽СΪһˣ̰ͼƸܣ˵ʱȨȡᡣǫԾΪҵĵ֮ 
Ϊһ֮ǫɹذŵɫڹҶԣһ٣˵ļֵҪս֡ 
1894꣬йũꡣʱѧ壬žʧأйԮȨ⣬ɱ볯Эѹ壬԰뵺ѾõձҲ˴ɱ볯쳣ţսһ 
ɱ볯󲻾ãԶ롰¡һ𣬻½ǰʵ½ǫΪӶӳɼԷس̶ȡʴɽձսѱκ󣬷ǫ£5飬뺣սйص2һǽ鱱ڳӦó˳ԺڶҪ촬ڣ˵ձ̸֮κʵ塣ǷǫԸ֮ΣȻֱѧʿ󳼡ֱܶ£˵ͱȽѰζˡ
1894723շǫٶΪӳѲ󽢡ԶԽҡϰԶִﳯɽ˱245ʱ룬ԶҡȽЭ½½ʱǰʴͽ籨ġԶվѹռľѶǫ䱸ġԶϰعԶҡ½½Ϻٿʻػ 
725峿4ʱҹɫδȫȥǫָӡԶҡҴêй5ʱ룬ԶΦڵڱƽϳּƺ̣ʱƣµľ7ʱڱѾֱʻձġҰ ޡ١3ʵǿѲ󽢣ʱ˵ձȻš 
7ʱ15֣ǫ׼УԶҡ漴ʼս׼žǴĿϵĸװñɿڶڹţҩҲæµһſž޴ڵһװŷҩľͲͨӵﵯװãӼװײĵҩﱻϼװ壬ֶӵͯӣ̧ŵҩЩ޷ӵҩֱӻȡҩλ 
ʱձӴڷᵺĵխչսƫת16ȣ򶫺Сձͷʻȥǫ2ϵĹٱɵ˿ܿ죬3ձеˮƫת16ȣȡƶ7ʱ4330룬ձ콢Ұһڣ45֣Ұʽڵйĺˮ52֣Զʼڻ55֣ޡ56֣١𣬼սеķᵺսʹ˴졣   
ڶλ١١ϾھƣйҾԷ»ԶڶսΦϵˮҲСڴӸߴɨձ棬Ȼս󲻾ãԶеһЩ׶˽ֳλڷ֮ϵ˾Ϊλùڱ¶ܿ챻ƬУ˾ָսĴٲͷУ̶ǰֽУƬƹʽĴɢ̨ڶսǹڶ½زеָӵĺѧУϰƳѫֱֱϣˮ׼̧ȥλ21ٸߺ£ҹҲǰ̨ڹٱ壬޷ת桰Զ֮ġҡܿҲսһȱƽձ׼ףշͣԼսܼȲδܳɹսشǳˮԻ١
ԶܴǫڴǰĴþ޿飬Ӵٲת䡣λҲĽ죬ǸݴӢκУĸ߲ں꣬ѧδؾǺսʿսʱҲӿųΪսӢ۵ĺ飬󸱵ѪʱսĲпᡢɲȫչ˳ǲ֪˺󷽲ǫεı仯8ʱ20֣Զ150ڷһöδܱըڵ롰Ұֻպ󲻾ãԶʼת֮󣬲˼ˣձإ߰꺽־أԶΦϾһ죬漴һձ죨ͬҲˡ¼ԡ͡ŴĻ¼κιҺ̵оãй˱֡ţԼ佢ٽŴԶʻеġԶֻ΢һ¸߹ҵձ󣬱ʻȥûװĴ֣ٽվҰǧ½ʿΪս׶ΣԶˮɡïԷʹýβ150׿²ڣβ׷սҰ˺󣬡ԶʻǳˮҰˮĸǳתȥڷǫϱġԶ־ģҴ̨ڣҪᶽԱʮˣ֪ԵʹҹȫսȣǫƻеġᶽƺˣμºĻƺսΣҰĺٸ߹ԶҪҪȨȫڡҰǱߣʵڻơ
󣬹Ұ켰ձܵĳ²δ¶ᶽݷǫԶϵˮ棬Ϊǫ뽱ϢΪͨΪ˾ϵ£ӸŵһЩϢʼԷǫɡǣԡɽʱսã˵дΪɣνǫһۣҪɷǫӹ֮ܶҰܽϢȻһȼӢۡķǫһˡ
ᵺս󣬸ݡԶ˵ھβ̨Ϻطյʽ֣Ϊʵս֤ԭڵֺȲԴھڵûзû֣ھڵܾͻɹʲô˺ʹˣҲֻɱ˱еˮѣ˷ԺȻ˴ھڵȴܷСڵƬһƬ֣Ϊ겻ȥͻȥλϵԱɱˡ롰ԶͬʹֵġԶ漴Ҳ˸װ
ųʾţ1894915գʰԶڵı󺣾˱ǰѼ̽ڵ½ǿڳйʵ917磬ɻı󽢺׼ʱձйļص㣬ȫԺӭսԶںĩˣΪסԶԶ4ͬε12ʱ50֣5500׾ϣ콢Զȷڣ˺ս 
ݶӶձͼԽйǰȡƹ¡ĩɷǫָӵġԶδڻ콢ԶǰΦΦѣ¡𣬱󺣾οʼң3ʱң콢Զ׾ҽԺеȼŨڱȫڽġԶڻճûںԶײнľٶõ˫𺳣˾ȵ㷢ˡͬᵺսʱһǫָӵġԶתףȻʼسӣһʰڵġסѭҲšԶһӡġԶװѲ⵽ձΧձ
Ϊƺսڣ󺣾ԶԶ¡ȽҲսԴۡԶӵĺԡҪǣԶȽսĿʱڻ޾ֶطս롰Զһ·ӻ˳Ȼͬ
ܵ;УŲ·ġԶֽսشŬǳˮʻԾȵġײУˮ·絶ײǣδܸκδѽײ󣬡Զδκβȴʩ룬ѸսײѸٳûġԶи飬Ҳᡣһ̣ǫǷ˵һ˿ء 
918賿ڴսؼҵĺʱԶǰ4Сʱص˳Ϊǰظۣǫ㱨ǡͷ©ˮھʩš֪ж˿ˣеŭײɵġͷ©ˮ˿̾ȻΪܵɡڡھʩšſڴƻƣԶȫװСڽ20ţշͳƣԶеʮԶ¡ȽеǧϰٴܼսףԶʮӣս٣ʮ˶ʱ䣬Զ˵һսˣûվսձսս־Ҳ١ԶӰʮɽ20Ż𻵣ʵǷ˼սԱֶ棬Զβбļ񣬶ĿǰйսݵġԶ210ϵӦλȷʵҺۡԶʩšĻȷΪƻΪѰдǣнΪӡ
սı½ظۺ󣬾ܾӽͬԶֻصͣĬĬܴĶǫĺߵͷˣܶ19ǰɽǣʱǳġסҪṩĻᣬ¶صľٳʧ24գΪ͢ľʽʮտսʱԶ󣬡Զܴǫߣ½ǣңʵ賿5ʱǫ˳ƽɽ´̳ϱնףʱ41ꡣ
˺󣬡Զܴԭҡֹܴ棬1895217գԶվ񣬱ձӣԱԶӢתΪTsi Yuenնսʱ19041130˳սڻ˳203ߵʱ׳ûصڽ˳¸ۣͷݣԼ2֮2080Ⱥɽ̨̾뽭վ󹤳̹˾̣ˮ˲ĵֱйսݶչЩˮĬĬ˵ұŤ˵СԶŵĹ¡
ǡ2090ɷǫ𣬳һνķ磬ҪǫΪлꡣƺӦüһʷ
սʱڵĳ֮ϣйƽѲ󽢣ھνտܷɻչսǫֶٽӨԼھ޾ϣʿսľǫڶ
426°˶ӳʼĩ

           194378¼䣬Ӣս칫ҾΪһA-41Ѳ̹˺һָ͵Ĳ̹ⶩҪָ̹꣬˾ʹ&amp;#183;޹˾ƵǷѲ̹Ӣ̹ƾָ(ҲǸƾ״ζе̹)ǰͨ 
аƴҪϵͳӢ񽻸׵¶˹AEC˾AEC˾˶սڼӢ½װõͿˣAEC˾̹װ׳ƺ澭ʵޣһ͸Ѳ̹еѼϼܵζ̹ƾֵ֧£AEC˾Ȼ1943׿ʼA-41Ѳ̹˵ȫߴģͣ19445칤
Ѿȷ˶ϵͳҪ⼯ڻϵͳϡӢ½ڲȴ̹˻ڵѡϲ˷硣ʱӢõ̹ө̹˺A-30ս̹װ17(77)Ӣ˷ֵ¹̹װ׺ϵõ˼ǿԭе6(57)ѾԶԶӦսҪ󿪷ġ1942ף͵17ڿʼװӢʼڱšڵ¹̹˲ڱսϵƣ110017ͱٶ͵ǣӢ½˽17ûʺϵǣֻʹ25ڵǣǣ17̹ڡ޶ʽ171943꿪ߣ״βμսۡ17ڷ䴩׵ʱˣҩʹкܴԣһӢ½ʿΪһ95ܲǵȻ߱ҩ⣬Ϊ̹þͲˡ⣬һΪ̹Ƶ17̹̹ڣڿڳٺͶһ㣬ǰֻڵԡ½ڲķһֱûֺϣAEC˾ֻòöԱ֤15A-41װ17ڣʣµ5װ17̹(95ڱ׼װһ̹˵ϣ֮)
սûнҲڼϣA-41̹װ20׻ڣǿջһּ֧7.92׻ǹ۵ĽڣȻڵ󣬵ǹٸߡѹãҵҩռռҲ١⣬ǷӦ󲿼װһͦǹҲ顣ʵ17ڵڼܺܳA-41Ҳûװβǹڵ5Ա(ǹ)Ŀռ䡣װβǹʵǴӶ̹ʱȫλ۹УڷװβǹûеطװĻˣĻ̹սҪԲԶβǹ۲յԽA-41̹˾ӦװڻǻǹҲзʽ15װ17̹ڵϰװͬĻǹʣµ10̹˻װǹڼϰװڡ˹ڻھ鶼ûͨԣǻڷȡA-41̹˰װBESAǹ
ƵA-41̹˽Ӣ̹ίԱ飬˳ͨԭֻСȵ޸ļƶ͡A-41̹ȫ43֣9.75ףĳʹѲ̹˶μ穡A-41̹˱Ӣ½ʽΪ˶ӳӢʼҾеάŵĹͿʼ̹ˡ󣬰˶ӳ̹˵񽻸ά-ķ˹ʹ˾˾ӢʼҾеȱ19454£Щҽ6ԭ̹ˡճ棬ʽװҪϸĲԡʱսѾӽβӢ½ֱӰѰ˶ӳ̹䱸װײӣսӲμӵ¹ڵսս½ܼ飬жΪڱж1945514գ6˶ӳ뿪ӢϰնǰʱոۣʱսѽʱˣӢ˵ʵսƻˡӢ½Ȼð˶ӳŷ޴½ܳ;оĿĲԡ뿪56˶ӳ̹Ҫо650ǰӢ7װʦʦʱһֱ7µף6̹ȺӢפ¹ŷҵļÿһ֧װײӣ֮ԴܻӭΨһ̹˼ʻԱ˶ӳ̹ͳķݺͻȴûڼʻԱ˵һǳѾ
1945꣬ͨA-41Ѳ̹ƶͲʽñΪ˶ӳMK1ͣҪȵĻʼұ˹ά˵˹˹޹˾˾ṩ4Ҳ1949꣬˶ӳʽӢ½
1945-1962Ӣܹ˶ӳս̹4423(ڳ͵ĵɱΪ50000Ӣ)MK1100MK2250MK32833MK5221MK7755MK8108MK91MK101552500ϳڵɫСˡԼӡȡô󡢵ۡءϷǡʿͰĴǵȹ 
 
˶ӳһ13ͺţMK5֮ÿͺֱ͡ƼӴͺڶࡣ˶ӳϵ̹˵ĳṹûдĸĶΪӽṹ彫ֳǰ3֡ǰǴգװҩ䣬ΪʻաкսպͶգǵ͵Ĵͳ̹˲Ҳ÷ʽʻԱ1ҿ˫ȲոǣÿȲո1ǱԲ׶Ϻжװװ壬ͻ13֣Ȧֱ2300סָװҲ࣬װֳտ(ͲڶƻܷԺͷ50̹ǿܵı±)ⲿװ״䣬1ܡָɳֶ360&amp;#176;תָ1˫ʽոǡ1ֻǱʽ׼7Ǳ۲쾵λô԰װ1̽յơװֲտ1ǰԿ˫ȲոǺ1Ǳʽ۲쾵
ڵİ˶ӳMK1/2̹װ117(77)ڣȻԻ˶ս̹װΪ׼ģʱķչ17ѾԽԽӦս̹װ׵ļӡ˶ӳMK3ͿʼΪ1Ŵװõ20(83.4)Я65ɷΪ914/Ϊ1432/ҷѿǴ׵ͳΪ601/񵯣Ϊǿ˶ӳMK5̹˰װһڡL-7 105̹ڣҲʽӢ½ս̹ˡ·ߡĻL-7 105ڿԷҷѿǴ׵ЧΪ1800ף׵ʱЧΪ3000-4000ףѵصڳװֿʹٴﵽ10/֡105L-7ʽʹõĵL-28A1ʽҷѿǴ׵L-52A1ʽҷѿǴ׵L-64ʽҷβȶѿǴ׵L-63ʽҷѿǽL-35ʽ׵־ΪӢʼұװʽڵҩɵñȼԼͬھڵҲɺѵL-7ʹáлڰװ1ͦ7.62ײлǹָϵ1ͦ7.72׸ǹ
˶ӳ˶صĲǹǹھΪ12.7ף1800ףʹʱ3ҷⵯǹȫȶģڳѡֲݻиת˶ҲԶʽзȶȶʽĸת˶ԽжӦһٶȵת˶ǹֱȡİ˶ӳ̹˻豸򵥣ֱ60Ӣ˶ӳ̹˲Ųװ˺ʻơڻలװ̽յơڳװк׼ 
˶ӳ̹װ1̨&amp;#183;޹˾(Meteor)ͻ12ףǿȴˮѭȴʽ䣬Ϊ650ʾ÷-ʹ˾װáôװΪеʽٻתװúͻšתʱʴ·ߴݣһ·ٻݣһ·תװôݣʴӻſഫװãֱʻʱʽɱٻݡٻṩ5ǰ2ÿŵ1涨ת뾶Сת뾶Ϊһ롣
˶ӳ˫ʽƽװáÿ6֣ÿ2ֹ1飬ÿ1ͬɣǰװôҺѹҽֱ˴˿ԻյǰãĴֺáÿ֧Ĵ6д֧Ум4дΪ˫ԵʽǰдΪԵʽ֧ĴڰߡÿĴ108Ĵ壬̸죬Ϊݿʽȫṹ 
̹˵װҲȺӺΣ˶ӳMK5̹ǰװ׺76ףMK13ʱѾӵ118סҪɷĻ⣬װ6Ļ̹δװװá
˶ӳϵ̹ҲȱݣЩȱҪйءΪ˶ӳϵ̹˶లװ650Ƿ䳵45(MK13ͳس50)͵/λȵٶ35/Сʱ(22Ӣ/Сʱ)ͬʱ460(120Ƽ)ȼʹֻʻ160(100Ӣ)޿κε£зһֿ̹˺ĵϳϳ910(240Ƽ)
߰Ѱ˶ӳ͡MK13͵52֮ڣĴ610(24Ӣ)MK13̹˵ĴѾӵ1000(265Ƽ)гδ190(120Ӣ)ӢҲøְ취ͼӴг̣Щ취ڳβЯ䣬̹ԽҰʻʱ𻵣Ҳ𡣰˶ӳMK5̹ϴһװ200ȼϵϳʹг118ӢַֻȷûΣյопʹãһս񲻳˻ӡҲ㲻һʵõĴʩӢս̹˷չһػٶȵͣгСȱһֱ20Ͱ˾ʮս-2ս̹˲ŵõ˱ȽϺõĽ
 Ĵǵİ˶ӳ
Ĵ½ǰ˶ӳ̹ںĵһû1949˶1950꣬սʱĴǶİ˶ӳ̹˱ת˵8ʼҰ(8th Kings Royal Regiment, Irish Hussars)űԤ۲ӣװ˶ӳ̹˺½һ߲ӷۣΪӢԶӵһֲμϹڳսս
ֱ19522£һĴ½İ˶ӳMK3̹˲˵ְĴϤۣͨ·˵άPuckapanyalװ˵1װ(1st Armoured Regiment)̹˵Puckapunyal̹˲ԳϸĲԣľעϵͳ֤˶ӳMK3̹ȫҪ
Ĵ½װİ˶ӳMK3ͣЩ̹˶װ20ں7.92Besaǹ(ͻǹ7.62ײǹȡ)󣬰Ĵ½ڹɹ143˶ӳ̹(½ʽΪARN-169000ARN-169138ARN-115541ARN-115544)60˶ӳMk3̹(1949궨1951к19525½)̹1957굽1961ΪMk5(ARN-169000ARN-169059)51˶ӳMK5̹(1954׶1955-1956꽻ARN-169060ARN-169110)4װȳMk2( 1954׶1955-1956꽻ARN-169111ARN-169114)6˶ӳMk5̹(1956-1957꽻ARN 169115-169120)4MK5ͼų(601ų19619µ ARN-115541ARN-115544)8˶ӳMk5ͺMk5/1̹(1968)һС̹˳屻滻ľսбը̹ˣһ(ARN-169017)ڸĳطԽϣ15˶ӳMk5/1̹(1972Ӣ۵ľֿΪARN-169124ARN-169138)
˶ӳ̹ԭͳ1956Ƴɹֱ1961Ž׶Ρ1965꣬Ĵ½4̹ˡ4̹԰˶ӳMK5Ϊ̣ĽΪMK7׼װ1100ȼ䡣6̹ϽƳɣɳ80֣ų13.5ס2̹˲μԽϵս
Ϊ60ԽսıĴҲҪеһս񣬰ľװĴ˶ӳ̹1967꿪ʼִװ(װصάBandiana3rd Base Workshops)װĿбװϰװ˸װף12.76ײǹΪڳͼʻԱ䱸˺ҹϵͳװ̹װ˰Ĵǵ1ǲ(ԽPhouc Tuyʡ)19671028գĴԽǲһ̹ΪԮƻһ֡ǲӰ1װC(18˶ӳMk5/1̹ˡ2̹ˡ2ų)1װ(2˶ӳMk2װȳ)Detachment, 1st Armoured Forward Delivery Troop(6˶ӳMk5/1̹)̹1968129ԽϷֱۣ1971930ա1968꣬ʼҰĴǵе̱λԽ֧Ԯ˶ӳ̹˲ӵսõλװ˼̹˺͹̹ˡ1968꣬ʼҰĴǵе̱λԽ֧Ԯ˶ӳ̹˲ӵսõλװ˼̹˺͹̹ˡ1971꣬1װŵ3ѾԽϣCԽϴֻڡ1װڵԽϵĻʼҰĴ(Royal Australian Regiment)5͵7Ӫ˴̹Эѵ 
¹۲Һ½ٶ԰˶ӳڶǵĵˮشսЧʱʾɣ˶ӳıȻ⡣ೡ϶֤Լļֵ1װŵļӱֿȦɵ㡣ǲμ˶սۣرڷCoralBalmoralFire Support Basesʱ1968걱ԽӷĴڹڼ䣬ǲμBinh BaΧսPhouc TuyʡڵĴս57 
˶ӳ̹ˡ4װȳ3ųԽϷۡ2˶ӳ̹˵ĳԱս˶&amp;#183;ɸ¼ʻARN-169017ų196812µսждףѵĵװƬ˺ɸµˡ19695£ղķ˹&amp;#183;ƶʻARN-169005ųףǿķ̹׽װӼʻ˳ȥƶ
һԽս̹˻ذĴǺPuckapanyalװױĸװɼʻԱѵȥװһ޴ļʻҡ1974-1977꣬ЩװѵĴ½ļʻԱ˶ӳ̹˴1977꿪ʼ˳ۣȡǵǵƱ-1̹ˡղڰĴǲݵİ˶ӳ̹˱ȫսװضʱڿڲιۡ
 ɫа˶ӳ
˶ӳ䳬60ķо˶ξֲսɫսӢ˴ģɫйд¡ɫвװ˶ӳ̹ĹңҲǶ԰˶ӳ̹˸Ľ࣬Ǳھ׵Ĺҡ˶ӳʷζƲɫа˶ӳһڡ
2050M-4лϵкͷAMX-13̹ɫйװײӵսװͬʱҵT-54/55̹Ϻʴȵλɫй߹پԹûһԸǵ̹ǣֻʹùʱЩɫйʽսڵʽǲ̹ˡ60ҴǰT-62ս̹ˣǸʱִ̹ˣװ115̹ڡɫٵϾġʮ̹޷밢ս϶Կڰ˶ӳ̹ڳսʿ˺ӵսбֳɫˣɫ˶ֽʵɿ̹ˡ
Ӣ1956һжսͬɫгװɫн˶ӳ̹ɹ˳λλ1װ20ڵİ˶ӳMK3̹1959˵ɫСڶ˶ӳӢ֮1966̹˺ƻĽ׳롣1966꣬Ӣװ120׻ڵ̹ƼƻӢŵĹԤʹȱ㹻ʽɴĿΪˣӢͬɫг۰˶ӳ̹ԳＯʽΪɫеԲ̹˵׶ηչӵй̹˵Ȩ(Ӣŵɫн̹˵)ƻɹɫоͿɻÿT-62̹˿ҵȻֲ֣ý㴢ӢߵȾƲôʩвӢ196911£Ӣֹɫ̹ϵĺʱúƻѾ3ʱ䣬ɫ̹˵ƽ׶Ͷ൱ľʽ𡣵ȴֻõ2̹ԭͳٶ˶ӳMK3/5̹ˡѵ̣ӴԺɫװײоҲûгֹӢ̹˵Ӱ˶ӳ̹˳ΪӢ̹ɫйкߵľ
1˶ӳMK3̹1959꿪ʼɫװײӷۣʱѾװM-1/M-50лM-51ɫл̹˵װױ̫˶ӳܡҪ棬ǰ˶ӳ̹˵Ļе͵ϵͳлϵ̹˸ӵö࣬ڲݴʱڵװױάӶԸеϻ̹˱Ҫ豸תӦӢ豸ϰҲ⣻ڶ԰˶ӳ󼲡սԣӢͻޣͺĸߣ̹˵ȼЯҲ㣬˰˶ӳ̹˵ٶȺսгܴܵƣڰ˶ӳŷƽԭļ纣Ƶģ¶ɳɳĮսȴϵͳͿҪҪߵĶࡣˣոյɫеİ˶ӳ̹˷ȴϵͳԼƵƵĲ⣬ɫװױʱҪ޵⣬ǻûиԣ԰Ѱ˶ӳӵһ߲ܵĳ̶ȡ
1963꣬Ӣİ£ɫиһ˶ӳMK3ͻװ105L-7ڣװڳָϵ7.62׻ǹ12.7׻ǹ棬ߵ豸Ҳơ1966Ժ󵽴İ˶ӳMK5Ҳͬװװİ˶ӳͳΪФ̹ˡ196765սʱɫ½ս׼ȫ385˶ӳ̹о293ǾĽФ̹ˡװ105׻ڵФ̹˳Ϊɫ½װײӵҪװϲʦ7װõ82̹Ӫ(33)Լʦɳװúװ(4̹Ӫ)Լɳʦװ(1̹Ӫ)ֻʦķװӵ1˶ӳ̹Ӫݲȫͳƣսڼ䣬293˶ӳ̹(Ф̹)ս30սʵ͵þˡսУФս̹ǿĻӢ̹˴ͳķƶ԰ҵ̹˹˾޴вɫװױıַǳ⣬Ф̹ÿСʱֻ30๫
˶ӳAMX-13̹˵ĲһγԱȣط˼رʺɫбԱ޵Ĺ飬һ̶Ӱɫ̹˵ķչڴ֮ɫû̹ˣƵ÷ս̹˾ڵһλ
ս1968꣬ڻװײӶ԰˶ӳӵսԹԣɫоſʼФ̹˽дġɫֱܹ˵ĻװˣǵܸͨȽƷĽ˶ӳĻܡɫз3ֲͬͺŵƷѡ̩&amp;#183;½(Teledyne Continenta)˾AVDS-1790-2AͷΪ˶ӳ̩&amp;#183;½˾̹˷̣ʵۺƵAVDS-1790ͷAV-1790ͻAVI-1790ʽͻݱ1960꣬÷ȡAVI-1790ʽͻװͬ궨ͶM-60̹˺ϵлM-48A3̹ˡAVDS-1790ͷȼʵ(ͬȼЯ£װеͺʷ̹гȻ)÷˷ȻӦԣС˷ԣάԣ⣬˶ȼϼһ̶ϼ˺ڹӦĸɫѡеAVDS-1790-2ACѹͷʴﵽ750(Ƿ100)̹ȫӵǰ£λߵ14/֡ѷ˾CD-850-6Զװȡԭе÷-(Merritt-Brown)˾Z-51Rֲݱ䣬˼ʻԱĲǿȣ˼ʻѵɫй̲ŻӴ˰˶ӳ䣬ʹȼЯﵽ1190ǰ˶ӳMK5͵2ࡣ
һϵиĽʩʹ˶ӳ̹˵Ļ൱ߣʱٴﵽ50/СʱгҲӦӵ500ĽĿƶϵͳϵͳҩ÷ʽ(105ڵصӵ72)ɫиĽİ˶ӳMK5̹1970꿪ʼۣΪФ-ս̹ˣʹϵͳʹФ̹˵Ҳ˱仯󲿼ӳǰб3.5ȣΪȴڣ˶װסߵķװװλĴϷĿڰ˶ӳ̹˵ҪⲿФ-Ļͻ϶߱ս̹˵֮䶯ϵͳڡϵͳɫM-48/60̹˻Ծڲŵĸ
 Фߵ
1973սǶս֮Ͷ̹ľֲս˫˵ʱȽս̹ˣɫзӵд˶ӳ(Ф-)M-48M-60ս̹(սڼΪԮ͵ɫ)֮ǰҵT-54/55/62̹ˡɫ½ʱ(1000)ս̹Ф-̹ˣҪװװײӣڱߵأϲҲ2װФ-̹˵װáķǣƶ&amp;#183;̹׼ĵ36ʦӵĵ7͵188װã׼ĵ240װʦӵ679װãϲ252װʦ(ŵ׼)ĵ460װã162װʦ(&amp;#183;ǵ׼)ĵ217װá
1973106պ7ִɫй죬ߣͻưзߣΰ뵺ߵ˼ռߵأǰ沿ӾԼӽ6ӢֱָӶ԰ɫмƽԭɫйϱ߿֧ţԱߵĸߵս۴Ϊࡣ7͵188װڽ80ﳤս϶ԶԿ5ʦ1500̹˵ַФ-̹ⳡʷʫĳͷսзҪãǰ152׺ͳϷ118׺ľƸװ״ÿԼĳṹڲ豸ʹ߱õսL-7 105׻ڵĻҲȷʵ鴫ɫװױõѵͼߵսԾϱ֤˳1:2սȡ1062ܹ108Ȼ7͵188װüȫɢƣ̹˺ԱʧʹǾڸߵ˽600̹˲кĴΪ󱸲ӵļսӮ˱ʱ䡣ԷФ-̹˵ʧ200ң֮ԿǾ򼸺װʦһƾˡȻսʵʱɥʧսФ-̹˿϶ֹ200ΪͳûнԾսб𻵺ֱڲ޸̹ȥʵϣսڼ䣬ԾеŸЧʵ޸˴ٵ̹ˡ
1973Ժ󣬰˶ӳ̹ʧȥɫйе֧λΪʱɫѾ˸ȽM-60A3ս̹ˣƵ÷MK1ս̹Ҳʼӡɫа˶ӳĸĽڼϾпս֤һֿڹؼʱ1976ǰɫΪФ-̹˸/תװ˹˾ƵĸҺѹϵͳĽ̹Ҳ˱ΪФ-̹(ԾʽΪФ--̹)1978-1979꣬ɫйеİ˶ӳֱ̹װ΢ҹϵͳɫƶеչ˾ƵͷӦװףµĸͱΪФ--÷1982ļƽж1100ɫа˶ӳ̹˲սоͰ̥ǵФ--÷̹ˡ
1984꣬ɫоΪ˶ӳһķӦװ(װ׵ʱھԻܣڲӽӵԱǰ֮ǰװ̹)װ÷MK2Ļϵͳ(ȳǡǺͺ紫)װȻ׺µ10Ļ72½71װ׷ͻϵͳ涼ѽӽս̹˵İ˶ӳľФ--¡
˶ӳ̹ɫ½۲һֱ۵80ڣ˺÷̹˵۶Ϊսʷ2002310գɫй˶ӳʽ˳ۡ
 
񣬰˶ӳѾȹ˵60աֱ2090Լ¼ºʹð˶ӳ̹ˡɫսʱ̹УȻдԼ1000İ˶ӳĽ̹ˡڳ͵ķУ˶ӳڸʹù˴ĽЩĽ̹̬죬ЩѾȫİ˶ӳΡɫڸĽ˴󹤷⣬ϷҲڰ˶ӳĽȡ˲СĳɾͣϷ½װĺŽս̹˾԰˶ӳΪĽ
427Ű־Ըս

           սʧһֱıͣս̸ռˡͼսܻ˫̸꣬Լ15¿սǲϣʹнҷսսӪһѪս
սԸѡڲ߷־Ըսʿ
19516µףڰ˾΢ġ̸л롱йսָʾǣ˫һһؽнֱϹԱȫǲΪֹȻٰʣıʺйսԷ½սŬ׼ȴ½ı˹һЩйսȥ̨Ľ顣
˵һߵйٱţʹͶҲûбǿͻش½Σգ뽫ָͶߣ˶ԽչսΪͱ¶Ҫ㡰ԸǲĿġ
127գʢָʾ΢͡Ϲͣս̸дųǰԸǲķͼνսܾǲľ棬ʧܡ
1951121գ˫ʼ̸ս⡣1218գԷԼ13.2˵ҷսҷԷԼ1.2˵սԷȥ㲥˵²Ϲ6.5ˣֲԣҪҷ͡ش˵ϳʱԱ־Ըμ˳߱͵ͷšԷץסһ㣬ҲӦҷԱɡѡ
195212գԷʽԸǲȷʾйսѡش½ȥ̨壬⵽־Ըǿҷԡ̸˽֡
ǣ任ַս𣬰ЩԸǲսսɾͷţȻзȫͰѡԸǲԭҩظĳΪǿǲԭ
48գϹ²Ӫʼ𡱣Ȼ֪ͨз棬ֻ7սԸⱻǲдļ߿
ÿ̱սѱͶ
ͣս̸ڼ䣬ҷϽ¶ԷͼսоԷʱƱ硣񣬴ѾܵٷļһЩ˽ʿдĻ¼֤ʵ˳зָȷġ
ϹͳһίԱİĴǳԱ˵ءŰս⿪ǹڳʵһλӢ߶ԴսԴһϳʵĿҲָΪ
սӪڣʵʩֲͳΡʱ볯й־ԸвԭӵĹٱмԷͶȻսӪΪԶ˾ίȥսҮ˹Ͳ°ύıо̸һ()йսԭǲӾ٣žźϵҾ볯սͶУйսӪд쵼֯Ϊǿйս䡱
ͬʱϹҪ̨嵱ǲսӪ𡱹Щ̨ΪйսͷͷıߡǱʱפϳʴʹǳΪʯĸ̫
Һ£з汻ԱսӪȺӿ˿ʳƷ̿ڲɱϹսȺĿģҪʹǾܾǲ
ʵϣڡ־翪ʼǰԱͶǰ˵𡱵ĽսǵѡιйսӪеġģ𡱹̣ЩսͷͷԸش½սվʱ˭վ˭ͱɱλԱƣġ𡱣85%ս15%սҪش½
1952428գͣս̸ʣġһӽ顱˫ڵ̵ʣϸһڵϱġǿǲš57գҷͬ͵̵ʣЭܾǿǲǣͣս̸սȫסˡ
гȫȡͣսս
1953ɭͳ222գϹ˾ºճɺ»˫պʮֹίԱ195212ͨľ飬н˲ս
Դˣгս˴̡ʱΪսȥйսЭзΪ˹ȫ֣ͬĽ顣ȻȡͣսȿʹʲټǿѹɵĽһƻҲʹйԼиµһƻĽ衣
420գ˫ʼ˲սţ˫ͣս̸дȫݻ֮ڰŵ긴ᡣ
195368գ˫սǩΪǲίԱְȨΧļ涨ͣսǲһмǲսսͣսЭЧ60ڽǲίԱῴܣսӦɺͱǲһڸùս90Ľͣ90Ժδǲս䴦Ӧλ30ڽڴԺδʹǲȨսλδΪЭ취ߣӦǲίԱ30սݣʹ֮Ϊƽ񣬲ЭǰҪȥĵط
1953727գ˫ʽǩͣսЭգз汻ԱǲԼΪ8.25ˡ
սȡʤǣǰλ˵ĽںĻ¼ռжϣġǿǲԭΥ߹ԼͶ⣬սǹ±ģսӪвѡʵ֤ڳսмûȡþϵʤκ͵ԭ
428f-111ĳɰܵʧ

           ʷսɻǹ׶ۡF-111ĳɰܵʧ
 F-111˵ºʷķɻءӡªĴº(Aardvark)һûʲôֵ͵ĵطԼʮַͷ 
̣ٶ졢Զصͻǿսը֧ΪҡźF-111ثֻӢۣǻعһ40ķչͷʷҶܶF-111һµĸо
 Ľ
F-1112050ĩսĶ壬ʱսǷĴģ˴վսԿվ˾(SAC)ӣ󲿷ֵĲͶ뵽սԺըӵĽϡ£սվ˾(TAC)ҲʾF-105սըΪսϵF-105⣬ں̡صҪͻ϶****TACġҰġԣһսͻʤһսըᵽTACУSOR-183ļWS-324Aһ˫ȫ򡢶̾𽵡ٶM2.54.5ֳ浯ҩԼڲֿɹ454˵սĿΪսս(TFX)
ڵʱҲ̽һ䱸Զ״Զ̿տյĴͳٽػڱĸԶ̺ըͳѲĴɺϵǣֳһýˡͳĹ޲&amp;#183;(Robert McNamara)Ը˾ϰԵҵ۹⿴⣬Сɱ档ĸУһ֡do everythingķɻȻѵķĴ£TFXΪ˿վĿͷͨõģֻڻ豸196112£а̻δȷ£TFXƻΪվF-111AپȷͺF-111BԶ̳ٽؽػ
ϵıTFX൱ʱļӻǰԵװáʽȷģʽԱװáF-111Aϵĸ߶Զը/ϵͳ͵ιϵͳF-111BϵԶ̶սػ״D6ACֲġѽṹϵȡƫ̻£ͨö˾ճΪTFXܳа̣³Ź˾Ϊͺŵĸа̡TFX˻塢豸ҪпԭͻչĹ̷װӡ
 Ǵ𽹵㵽ԽսӢ
196410£һF-111AϣڳʽϷǳרҵںʷϣ״ӵһĺ̡ըصսֵķɻ(ʵÿһ)κܿ챻ˡF-111Aصǽϵͳͷƥ䣬ϾȷĽҪ緢࣬TF30Ҳȱݣܷͣɻ׹١ԣ޸˽ڵԼTF30˶෽ĸĽŵԽ
ռƻվĿΪ34֣ػĿΪ22֣Ȼͬһټϱ⹹죬ƱصºػȳءȻóػƵĸ³Ź˾F-111BһЩʣȻڳء⣬ɻβƴȱݣɸòλĸرβȴλáǣF-111ԼĹĿչټӹػʱʱٿ߳ıᣬռ˱ͷǳŵĹʱ䡣F-111ĽһϣF-111A196710²ʽʹá
ʱԽսҵʱоԶ̺ըΪҪսĿF-111BȻʺɵ׸桰è׽󡱵ĸϷF-111BʧȥȤ19688¾ȡüƻзصתƵ³Ź˾VFXƻϡ(VFXղƷ֪F-14Aè(Tomcat)սAWG-9Զ̿нػ״AIM-54(Phoenix)Զ̿տյF-111BŲ)
F-111A棬һֱʯ⡣ȻF-111AٶѾʱκսըսҲǺߵȻָһ룬վҲǺ⡣
µD6ACֲıֳ㹻ǿȣΪȱƼʼƣƣ˻תڷжѵ¹ʣֵûѴתᲿܵ˵F-111൱ȫķɻF-11175Сʱз73¹ʡʧ57ܷɻF-4ս133¹ʡʧ80ܷɻA-7101¹ʣʧ99ܷɻ
19683£6F-111Aפ̩أʼԽսʵս顣ǳ55ܴΣÿF-111AͶ൱5F-4ҲҪսͿмͻ֧ԮϡF-111ʧҲС2ֱܷʧˮƽβװʧЧ͵ιϵͳϣ1䡣
F-111AĳսʧܵڸǴ𣬵1969ܹ14ܷɻʧڸֻеϣͣ˰֮áѹ£ͨö˾ÿF-111ϸµоͼ飬ֵĸҲõƵĴ
19721019733£F-111AٴͶԽս6F-111Aӵǿķϵִ4000ܴεʧʽ0.15%ʽյ͸ھԵͿոٵF-111A޿κΡԴˣF-111ȫ߳ӰΪսǿߵսը
 ǳı
Ȼ˿۵ķչ·𽥳F-111޿ɵһֳɫķɻļ 16(50ö340﹥****26ö454****)һսɻ2.5߿ճٶȴﵽM2.6ͿճٶҲܴﵽM1.2ʹڵF-111ȻصٶսɻԶʤͬ-24
F-111Ķ;ҲԶ׼ģΪս˹ܹЯĳ浯ҩִսϡ֧ԮսԺը񣬶ڵЩҪƿյF-15C״F-16CJ͵ѹƵEA-6BЭͬսɡۺϺ̺صأ1F-111ĶԵعЧ൱3F-16C
70ڣʼ̭EB-66/RB-66սɻ40F-111AΪEF-111AսEF-111Aĵ10ĸŷЧǺEA-6B2⣬EF-111AһֳٷɻҲEA-6BĪġ
80žȷսƹ㣬սվ˾F-111FһҪĸĽڼװAVQ-26·(Pave Tack)ȳ/ָʾϵͳʹܹ֮ʹøּƵ****͵Ƶ****սЧܵõ˱ϵߡĴҲˡ·ڸĽԼF-111CҶͨӲAGM-84(Happon)ķ
1986F-111һꡣվ48дӵF-111FӢɣ4800๫Զŷ޴½ɵǵɹ֧Ԯ˺ػӶǵʽϮEF-111AҲԸôսṩǿĵս֧ԮF-111FĺըЧ൱⣬1F-111Fջ䡣
˺ļF-111EFB-111Aϵл˺ʽпƼȡģʽģװAYK-18µĹԵϵͳĽ״װõȡF-111Fװ˵ڶֺը/ϵͳ
ĴǵF-111CֻҲñȽʽȻģʽ״պAVQ-26ϵͳûиı䣬ϵͳɿԺͶȵõ˴ߡ 
1991꺣սF-111ĵĶ壬ҲһԲľšսڣEF-111A뺣EA-6Bսһ𷢶ǿȵԸţäȫ״˺EF-111AÿսسΪȺṩЧĵս֧ԮF-111FǾȷըĹǸɣ 
սڴݻ300ɻͿⷿڿغϲɱ1000̹˺װ׳ͬ˫͵ͿͻսըF-111ĺ̡ٶȡصսǿӢսըûһս𣬶ʧ7ܡ
վþF-111Զ̶Ƚϵ͡άɱߵһսȻΪ̭ѡսԿվ˾FB-111AΪըF-111G±תսվ˾սվ˾F-111ȺҲܿͱáϵҪF-111FEF-111Aһʱ䣬19961999ȫۡ
ĴǿվԵͼ۽15̭F-111GЩF-111GԭȵF-111CҪֻѵĴǻ4F-111AΪF-111Cı׼ֲʧɵĿȱ
ĿǰĴΨһF-111ûݼƻF-111Cʹõ2015ֱ꣬ȽF-35ȡ1999궫ΣʱĴǳάͣF-111CҲǰĻأԶӡǽ壬ûͶʵս
ĴĿǰڶF-111Cķͻתȹؼϸµоϣڽӳ2020ꡣF-111CıӦҲ⣬Լ200ܷķɻ70̨÷ɹ䡣ĿǰĴѾF-111CMIL-STD-170ϵͳߣʹ֮ʹAGM-142Զ̿յصGBU-31/38JDAMƵ****Elta 8222Ż豸
 
F-111һֳɹķɻѾµĸоӹ̵ĽǶȿF-111Ŀ󡣵һͼһƷʵ󣬷ˡƲɼáĴɡڶһδ֤ͨ¼ͬʱںһƷϣտ֪ģ鲢пԭͻнеĹ̷صĲԤԡܱʵF-111ƽ׶˲·˷˴Դʱ䣬ʷѾΪ纽չҵĵͷ̲ģԺķչĿ̵ķʡá
յЧF-111ٴﵽ˿վϣΪһ֮֮սս֮ʤȽսɻʵսҲּF-111ĿԺսԺʣF-111һֳɹķɻ
F-111Ҫͺżݱ
F-111A/E    F-111B   F-111D   F-111F   FB-111A
()     22.39       20.98    22.39    22.39    22.40
չ() 19.20       21.33    19.20    19.20    21.33
Сչ() 9.74        10.33    9.74     9.74     10.33
()     5.33        5.08     5.33     5.33     5.18
(2)48.77       51.10    48.77    48.77    51.10
()   20943       21092    21151    20943    21537
ս 27043       32849    28091    28600    31924
()44838      39264    45359    44838    54087
ص() 13607                13607    13607    17000
      TF30-P-3    TF30-P-1* TF30-P-9 TF30-P-100 TF30-P-7
     8391        8391     9452     11385    9231()
    4876         5443     5638     6604     5601*()
߿        2338         2334     2338     2338ٶ(ǧ/Сʱ)
߶()    16290        12192    16290    15240
ƽ      1471         1255              1471     1349ٶ
ʵ()17678        13658             17267    15320
ս뾶    2140         1757              2140(ǧ)
ת    5094         5114              5848      7702(ǧ)
*ָ״̬ʱ
*F-111ڻװTF30-P-12(91855575)

ǳĳͷǳķչ·F-111ϵһǳļ塣˻͵F-111AF-111BF-111CF-111KǷֱĴǺӢͺšӢҪΪʡǮϣԷֵзõķʽȽͣʱһƳʹղɹѷɫF-4K/MĴǼҪǿǵֻF-111CĺܹĹܶԴݸγʵԵвΪƳٵ¿ȱҲò24F-4EΪȡ
սվ˾¼ͺţF-111EڽڸͺţF-111DF-111EһøԼ״ƽǺֻը/ΪһաɻF-111Fķǿ۵ļͺ豸
սԿվ˾ҲһFB-111AսըFB-111F-111DĻ豸F-111BĴӳ޸βƣǿ¹Ҽܵĳתصӵ17֣ʹAGM-69A̿յصԼǿAPQ-114״
վֻ419F-111ԶԶڵƵ1700ܡFB-111Aװ2ӣͺŶֻװ1ӡ٣ټϸͺź豸ͬάȽ鷳Ҳ̭F-111ԭ֮һ
F-111CF-111A/BFB-111AĻ֣ĻF-111AģF-111BģFB-111Aǿ˹ҼܡĴ19724ʽF-111Cܹ24ܡ
Ա̸F-111
ԱȨ˵ɻĽɫ֮һվF-111Աķ&amp;#183;׿ɪά(Jim Miklasevich)ξĸо
F-111ȡºΪǱһζġϷǣ౻Ϊһ֫ǿצӷĶѸڵڶҹжءΣʱɿصضһ¶ʵȲѲŽзǣѧǻ޷й࣬Ϊ޷ҵĽס
ҼʻF-1114ˣȺӢն&amp;#183;(Upper Heyford)վغͰݵ&amp;#183;(Mountain Home)վطۡF-111һּȤķɻȤ£ͽһЩԼĸо
μF-111ʱ򣬵һӡܴҲսɻͿѻɫʰ쵡еF-111ԽսʱڵԲʽǰɫβıźͱ־ҲۣŶΪ˼ǿF-111԰ɡ𽥵ϤҷF-111һַǳиԵķɻ
F-111ڵҲһЩҪעĵط&amp;#183;µһڻкͣʱСӽλãΪӽλʱĵתƻСͷءƣ͵Ϊԡƽ̹ӢأûҪˡ⣬ڹرշʱؼǵðˮƽβŵƸλãɿϵͳعϡˮƽβͻȻ
һҪעľF-111⡣󲿷F-111AЯ4תϹҼܺ12SUU-20ڵգȻ4ҵҲܹϹҼܣҴûãΪȫ¹Ҽܹ󣬷ɻܼή͡ⲿ4Ҽһֻҵ****ǵF-111AҲҴսգפŷĳܺ߹ҼЯALQ-119սա
F-111ķײղҲͦ˼2.5׺ıϩлɣȽϴԵʣĳЩطͻһЩ⾵ֹЧӦֲıԵǳɫġҲһײӰƬ֤絲ķײЧǺܺõġ
ԣF-111ȻûF-4ͿװҲȤķɻ֮һ
429ŷ޳컢

            
ͨսķչһȽϸӵḶ́޻ķչǸӵĸӡ1957꣬Ӣ󳼵˿&amp;#183;ɣӢύһϸı棬˼ʻսֲ㣬˿ǵ֮ǡɣϷ籩ӢڷչսȡвһЩƣӢʼҿվһЩԱǵǽǷᡰ¸ڡڵʱļ£˿ƺ߹˵ս60ڣӻĹԱʼԡۡɣͬʱԻʼҿվһսT.1T.7ӰԱѵѿ棬1962꣬һִΪAST.362ĸ߼͹ӢӢɻ˾(BACӢBAe)ύP.45
ʱվҲ˺Ӣʼҿվһ⣬վװT-33ʦĳB.2F-100һɻѾ̬ӣվѰڵĳ̿ΪECATͽ/
ȻӢԣĹ˵һսɻҲҪһʲСĿΪ˾õ׼ӢվʼѰҹʺǣ־ͬϵķܿӢʾ˺Ը19643£йǩ˺½ⱸ¼ͬ10ǩϸĺ顣Զŷ޴½Ӣ˵ͷĺ˫Ӯģ뷨ĺܹƽ̯ƾѣһܼǿͷϵԴΪ壬ŷ޾޴ľгϷһ
ȱƵϵͳϸ޷****θڣӢҲǣǰڵУ͸ûǿǹ޷һ£鷢չַɻһΪԷԭȵECATΪչһרŹʼҿվͷվʹõĽһǸȽıרùΪӢ
1965517գӢϷչַɻǩʽ½ⱸ¼Ӣվװ150ܽͺţվװ75ܽ75ܹͬ6£·չķɻΪ޻Ӣ͵ĽΪ޻B͵ĽΪ޻EվĹ޻A
19665£׸ǺպӢɻ˾ΪĿаǩ˷չЭ飬ͬʱΪ޻˾ǣͷSEPECATŷսս֧Ԯɻ칫˾ڸûչͬʱӢɴBACơ
վԭƵECATҪɲ׸ǹ˾𣬹˾ԭΪBr.121Br.121ǲ׸ǲ뱱ԼͨùͺžBr.1001ӬС棬Br.1001˷ع˾G.91׸ǾͿʼĽBr.1001뷨վECATĿ
죬޹˾ṩBR.172ȫͼֽչRT-172ŶʽȷװBr.121ȴָûƽƽֻ590ҲΪޣӢ˴ΪΪƳķɻû۾Ѿ顣BAC˸ĽBr.121ϷŴغͺ̡
ӢԷɻܵ˷ĻɣֻΪBr.121Ѿ൱ˣ˽⣬Ӣվܡ˿Ϸ籩ӰԶսĿڽеķɻĿֲ࣬úͷƵĻᷢչһָܵķɻʼҿվķԱҪ¸ˡˣӢ׬һʣϣԽٵǮһܽΪȽĹĻʱ佫ԤҪü꣬ԭȲͬ⣬ɻܵȴԵֵջ󣬷ջͬӢ顣
ʱ䵽1967꣬µӢʽԭҪ󿳵ĿڼսӢ˵ѩϼ˪Ӣֵ鱨沢ʽȱǰʽתȥչɴзıսƻ
ӢĺΣΪ˻Σ196819ǩ˵ڶ½ⱸ¼˫ͬ400ܵ޻Ӣʼҿվ110޻B90ܵ͵޻SվΪ40޻E110޻Aʱ޻˷ձ󣬷ձͬ⹺10޻E40ܽ͵˫޻M1970ܻ꣬&amp;#183;ϣ˾ӥ/ĿӰ죬Ӣʼҿվֵ޻Ķ޻S͵165ܣ޻Bѹ35ܡ
޻жͺţԭͻ׷ʱ£ 
վ޻Eԭͻ196898׷ɡ
վ޻Aԭͻ1969323׷ɡ
Ӣʼҿվ޻Aԭͻ19691012׷ɡ
Ӣʼҿվ޻Bԭͻ1971830׷ɡ 
רΪƵ޻M19691114ʵ׷ɣû˳ʵںĸϽɣֻ1973귨ڹĳ죬޻MֻñȡûֻһԭͻM-05Ϊֲ50ܿȱվ50޻AĶ
޻Ӣҵ״κͬʱûҲӢһֲùƵսɻûָѾԭƳԱۣӢĽǻ&amp;#183;˾ʼҿվҪıɻǺ͵¹ƵĿ磬վװʽǺ͵¹Ƶİ
 վ޻A/E
վװ޻Aȫ16.83ףչ8.69ף24.18ƽףûҪиǿϽ죬ϲûиϲϣϽʹԼռṹ85%ڹؼλ˵ʱΪѺϽ𡣹޻ƣΪ3000СʱΪ6000Сʱ޻A700015500ΪҰսӵĻ½άޣûĸ߶ֻ4.9ףϽвڰ壬ճάӾͿֱӶԻϵҪֽм飬6͵䣬4ջ߲ãÿһ䣬Ϊ4180Ĺؼλװ׷սУһ𻵵޻Ȼܹȫɻػڲȼʽϵ͵ַȷû--ߡģʽս뾶Դﵽ1410
޻Aϵ֣ӽ40ȣ··3ȣչұ3.12Ϊȫ˫ŤνṹƤΪеӹϽڰ塣ǰԵԵҺѹƵȫչ˫ϵͳûиǰ滹װȮ״Ƭٷʱܹβϡ
ڵ޻̨Ŷ101̨3310޻˸Ľ͵İŶ102ͰŶ101ȣŶ102ûӶֻǸĽ˼ȼңԭİŶ101ֻڷתﵽʱʹüٸʹô㣬Ŷ102ֻ뷢תﵽ85%ʱܴ򿪼2̨Ŷ102ƶ£޻Aʱٿɴﵽ1595/СʱΪ14000סλΪ˼ƷãͨĲɵΪڿʱ򷢶ṩ㹻ĿûڽǰԵҺѹƵĸڡ
ûĵ豸Ϊ򵥣̨յ״AN/ARN-52ϵͳķɭ-CSFƽԣ򵥵Ļϵͳʶ״澯ջ״澯ջλڴβϷڻҲߣSFIM˾153-6˫ݹƽ̨ظ豸ҪΪESD˹ŵգغŵûڻͷװа40ȫ30޻Aװķѷ-CSF˾ATLIS IIĿػϵͳAV38ǡ
û䱸ϵͳ30׵ķƵ·553ڣÿű150·553Ϊ1300/֣ÿ2ҵ㣬1ҵ㣬лߺͻڲҵܹ1130غɣҵֻܳ565غɣΪ˼Ӵ󺽳̣ߺͻڲҵͿڣûܹܹ3RP36䣬ÿRP36װ1187ȼͣûصΪ4540޻AͻͷҲװпʽ̽ܡ
ûԹص࣬ͨĵ躽****͸ּ****⣬ԼӹSNEB 68׻գտյħ̿տյAS.37ûʱһι8ö454****жӵ޻װ˱ը25ǧҵAN-52ս****һЩ޻ڼӹ˼ָʾպƵBGLƵ****AS-30LƵ
վȱʱ޻ִ񣬸ûԼӹRP63PգRP63PǴӸգڳװ߲һǰӺ⻹һֵĿռװȼ͡
վ޻EֻǱ޻Aȼӳ⻹˻غ豸ҽʽмܸ̽Ϊ̶ʽΪ˸ƺյҰ޻Eĺո߶ȱǰո߳38ףվܹ40޻E
 Ӣʼҿվ޻
Ӣʼҿվ޻GR.1޻S͹GR족ûͷվ޻Aƣֻϸв졣޻GR.1˸ΪȽĺ豸ʱȵλ-GEC 920ATC׼ϵͳϵͳԽԼ䱸״ֱʾƽϣڻһΪʱֵƶͼʾPRT 377Ƶߵ豸һARI81223״澯ջɫľλڴβˣûͷװз׵ٹ˾ոƳɹļĿǣҲʹøûĻͷͨսļ׶ΣǳΡ޻GR.1õӢԲŰMK4 30תڣÿű150ٺ͵·553ͬӢʼҿվܹ165޻GR.1
޻GR.1Ϊ4765ûԹͨ****⣬Թؼ****BL755ƵԵػ⻹AIM-9β߿տյͷվȣӢվΪû׼ľȷƵ٣AJ-168Ƶ****ʱӢʼҿվԸûγĶԱȡ
ûװAN/ALQ-101ŵգͨڻҵ㣬⻹зع˾ĲӢAN/ALE-40AN/ALE-40ԭΪF-4սըƣÿF-4Я4AN/ALE-40ÿװ30RR-170AN/ALE-40Ϊ60жͺţڵΪAN/ALE-40(N)޻ͨ4Ϊλܹظŵգܹβ߿տյ 
޻T.2޻BûGR.1ϵĺ豸Խͳɱȡ״澯ջֻװһźڣ޻T.2ûװڷվ޻EĹ̶ʽм̽ܡûĶΪ38ܣһ1982׽BAEΪûװTIALDգûͺָΪ޻T.2B
ʼҿվԭڽ90ģ޻ûںսеԼEF-2000ŷսٳٲܷʹ޻۱һϡ
 ޻
ʵ޻ǰӢͿǷչûĳͺţ˺ġ޻ĵ
1971꣬չ˲׸ǹ˾׸еҵɴ𣬴ʱŬԼĻӰF.1ûչ޻ͺţ֮£BAe˾ֻԼɡ 
1976819գBAeƵĹ޻׷ɳɹûӢʼҿվװ޻GR.1Ϊ޶˹&amp;#183;˹˾ƳİŶ80471335.8ǧţܵ˸ûڵͿյļܺͲܡ޻ĺ豸ɹ˿ҪѡװBAEΪ޻׼ķѷ-CSF״ƵBAeĺӥ״Ч̽ɴ130״ֱBAEԭƻ״װɸװר״ؾڹڻ£ͻ޻Ĺҵ㣬͵Ĺ޻Իͷ˽ϴĸĽøΪĻͷ״ߣȡ˿ٹܣҲֹ޻޻Ҫ־֮һ޻ҲΨһװ״޻ͺšûĹͺӢʼҿվʹõƣҪĶԵعΪBL755Ƶ****ҵѰĵĿտյ(ҪΪ˾ħ)ڲĹҵԹذ˺ӥ⣬桢¹MMB˾ˡ
ĸҹ˹޻϶ӡȣǺͰЩУ϶ǹ޻ĵһû1974꣬϶10޻ES2޻EB˫E϶19773¿ʼװ϶վ϶޻õӢʼҿվڵͿװ̺ͰɫԲʣǳαװɫ϶վǳϲ޻1991ֶ3ܣ¶3ӢվʹùĶֻBAe˷ޡĿǰ϶6޻ڷۡ
1974꣬ڶ϶޻󲻾ãʼҿվ󣬶12޻10޻OSͺ2޻OB˫ͣСO1977꿪ʼ1980ֶ꣬12ܣȻ10ܵͺ2˫ͣڶ˫޻Ѿװ˰Ŷ81137.4ǧţװARI 18223״澯ջͨõ˾920ATCӵ˹̶ʽм̽ܡЩ޻УһֱӡȣӡӢ16޻BAe޷ʱӡȴվеһ޻ֱɰվ޻ͿװõǺɫɳĮαװɫȤǣվûػʹãΪˣվΪ޻䱸AIM-9Pβ߿տյ90ڣӢԼ&amp;#183;޲ѷǩһֵ6440Ԫĺͬͬ涨BAe˾԰ʼҿվ޻иĽվе8޻EB/ESװFIN 1064ۺϵϵͳмӹTIALDյͬʱûĺ豸๦ʾԼʽͼĿǰʼҿվװ15޻
1983궩18޻13޻SNͺ5޻N˫ͣNǣ1984꿪ʼð̡غԼɳĮαװɫ׼Ϊе6䱸״ʽ⣬Ϊ޻䱸ǳӰĿǰǿվװ10޻ڷۡ
޻ڷվз
1973꿪ʼվ160޻Aһ޻A19811214սڶʱڣվ9޻жӣﵽ200ܡûڷվеͿװΪϰҵԲαװ
޻μ˷ڷ޵һϵжڸûϴԷԱķӦ쳣ҸûΪֲڣڻıάǳļ򵥣ûʹöΪеĸϲϣ޵ĸͶɳܶ޻ٵӰ죬վΪڷս޻ͿɳĮԲʣԱЦ˵ûӦò䱸ϵͳû1977൱޻ǵڼӶ׶￦ɣëǵķװ
1978괺޻淨վէáնȹ紦էúֵ֧ķװ1980˫ͣ󣬷ӳ1983˫ֿս޻Ⱥ1986216ЯBAP-100ܵ****էúԮĻݻ٣ʹ÷װļܹ޷ս1£޻ȺЯض䵼Ǿڶķӵ״վ״ݻ١
սУ޻ЯAS-30LƵ˵ĵĿ˾ȷЧĴսУվ޻600ܴΣûһܱ˿վս䣬ΨһڵͿͶб˱Яʽյɣ޻ȴַػزɹĽ䡣
ս޻ĸָѾ󣬴˾ĻӰ2000ս½ʼۣûʼ˳վۣս˴ҲɻӰ2000N棬ڸ沨սУǻԿûӰվĿǰ63޻ڷۣʣ78Ѿת״̬
Ӣʼҿվ޻ͷ
Ӣʼҿվܹ203޻165޻GR.138޻T.2ж3޻T.2Ҫ飬޻ӢʼҿվеͿװΪҺͰԲʣʱûҲԸͿװŲĶϰУ޻Ͳ˰ɫɫͿװ
Ӣʼҿվ޻GR.1滻F-4ΪͿչʹãѾϰ˹սӢԱڸװ޻ʱе㲻ӦΪ޻ڵͿյĸӦǹ޷ʵֵģ޻ľȷԵعʹЩԱԾ̹ٸЩԱ޻ڼΪֲһƽʱЩԱšҸûʹûԼƵ****ʱԷɻĻضƣЩҲʹЩԱ̫ϰߣܱȱصĹֺõĶˡ
ڶʱڣ޻ӢʼҿվжӵӢ齨4޻ս˴жӺ3޻ͨжӣ⻹1޻սжӡûĶԵعһֱ80ڲ𽥱ȡ
1983Ӣʼҿվʼ޻иĽĽ޻1991ĺսдͷȸûF-15սϽ˱ġûͿɳĮԲʣЯCRV7 70ƵպCBU-87****˿µɱ֣˵ɳĮشûв֮ʿֻҪ޻֪ͷˣûںսܹ600ܴϣҺͷվ޻һûκεʧ
޻ӡ
ӡȿվ޻Ŀտʼ׶ξͿʼʱ1966꣬ӡȿվϣ޻滻װЩͷĿըսӡȿվһ12꣬пǵ滻ֻзĻӰF.1-371978ѡ˹޻滹жСӡѡ˹޻Ӣղŵĸ˸˵ΪڷɻϣBAeֻʽ/ñȷ¹ƵİãʤƺBAe˷Ļᡣ
ӡȿվڵ12ԵеȲˣ1979ľӢʼҿվ16޻GR.12޻T.2òϤûĲ21979719սӡȿվӡȿվĵһ޻жӵ14жҲ1980齨ϣķɻ2ʹ׹٣3ʹòϣһת⣬1019821984ȫӢ
ӡȿվ1980꿪ʼչ޻޻ȫӢӡȿվѾ40޻Щ޻ȫBAeӢ죬40޻35Ϊ޻ISͣ5޻IB˫ͣСIʾӡȡ޻ISӢʼҿվʹõ޻GR.1ʮƣװŶ811̨24.6ǧţ37.4ǧţŰǻڣûҵ㡣˫͵޻IBͻʼҿվ޻Bƣ40Ӣԭװ޻1982׽ϡ
޻ӡȿվеĴºǡ֮ӢҲСƭӡ֮⣬ʹøûʱӡȿվǾе㡰BAeƭĸоΪ޻ÿܶ⣬رܣ¹ʡӡ˹̹չ˾(HAL)Ϊ˸ĽЩ޻רųר˳һĹءﻹи£BAeӡȵļʵ֪ºBAeܲϵBAeΪʼҿվ޻иĽõӡ˹̹չ˾ĸĽʩûиӡ˹̹չ˾棬BAeHAL˷ͥմ²֮
ε޻HALBAeṩװ1985꿪ʼӡȿվHALԵε޻ִĸװΪ任װ˰Ŷ811ͬʱΪûˡʾԼԵϵͳ(DARIN)ϵͳGECĿӳƽ/׼(ԭǺGR.7ı׼װ)ȡF/A-18սϵͼʾԼ깫˾ULISS 82ԵϵͳûĸϵͳMIL-STD 1553Bϡ1982331գһHALװ޻׷ɳɹװΪ45ܡ
HALֹBAe֤ʼӡȱΪӡȿվ֤޻1988갴֤31޻еĵһܽӡȿվ1993ӡȿվֶ15޻1999׽ϣЩɻ69Ϊ޻IS10Ϊ޻IB˫ͣ⻹12޻IMͣ޻IMӡ˹̹չ˾רΪӡȿվװĺѲ߻װ״ͺӥ19861׼޻IMװӡȿվ6жӡЩɻӢ40ܣ1999ףӡȿվܹװ131ܸ޻
ӡȿվ޻ڲð̺ͰҵαװɫڸúӢʼҿվƵǳɫͿװûܹЯͽ϶࣬ͨ****⣬BL755Ƶ****SNEBƵգķܵ****⻹дӢա
ӡѾ˺鱨޻ӡȺ****Ҫƽ̨ϢƣӡѾΪ䵣ε޻ˡۡĽ˽Чٸû״(RCS)
ӡȿվƺ޻ᣬ1996꣬ɫ쳶˾ӡȳ10EL/M-2032״ڻװӡȿվ޻IM19995£ӡȿվҪHAL17޻IBHALѾ20023¿ʼµķɻҪҹԵعHALΪɻװ˼ʶĿϵͳϵͳþȸߵȫλϵͳ͹ԵϵͳӡȿվǮɫ쳶˾LiteningĿָʾգװйCCDǰӺ⴫Լ߼ⷢ⣬2003꣬HALֽӵ20ܵ޻Ķȫװµĵ-ϵͳҲʹHAL޻߽һֱάֵ2007ꡣ
Ȼӡȿվôװ޻ǲ޻ڶʱ۵ģǵϣ컢۳ʮأȵֻϻʱϣǵѾ˺ƽϢֻкƽ֦ڰ衭
ڣ¿̹˸ʱ

           ̹ˡʱֱ-24־
- 2060սԿҵշ׷Ͷʷչӵ˺ըССھǹʽ-24װֱڵʱ·չһ֡¸ʱ½Ѿʵ˻еӵд 
̹˲ƳĲս½ĽĸȻֱʦ-24֮׹&amp;#183;аҮά&amp;#183;ｫʶװֱվ½սһΰĸ
 
ﲻһΰʦһΰսңһ֡еĲսͬʱδƳBMP-1ս뷨һޣ뷨ΪǰһܿԽһıͶ͵ҿṩ֧Ԯֱ½Ĵͳս
1966꣬뿪ʼʵչҵĪ˹ƽĵ329鹤(ڵĪ˹ֱ쳧MVZ)ƳһսֱV-24(VǶֱĵһĸ)ȫľģ͡
Ͽԭͻģͺͼ׷ɵ-24ԭͻûʲô֮ʵϣǱ-204(UH-1A)رǴлʽܵĻһ˫գԱֱΪԱݹ(WSO)Աǿ78ȫװʿԱաҪһGSh-23˫23׻ڣ46ö̹˵24UB-16-57䳲ÿװ16ö57S-5β۵Ļ(UBSʾƵ)ԱաԱպҪϵͳװױȻԵ̫СԷãҷȽϱ
һڸʾԭͻģѾƳ׹&amp;#183;аҮά&amp;#183;ϣļƻܹõ֧֡ʵҲõһЩȽ˼ٵ֧֣ؼվ߹ٲϿɣرǵʱĹһ룬ΪֻʵĴĶ޷̹ȡ˵ǣڸ߲쵼һλһֱװֱǹһܶA&amp;#183;A ơ1967꣬˵һר飬оһ⡣רڲҵۣ֧ռϷ磬ļƻԷС1967329գĹҵίԱָʾƾ׼ʵʩս֧Ԯֱƻ
ƾֵĹʦǺܿóƷһַ7֣䱸һ̨1,700 (1268ǧ) TV3-117Aᷢһַһ10.5ֱּ̨TV3-117Aƾֵ鹤ȫͬķ綴ģͺ5ͺŵĻȫģͣԱõķԱݹѡգ˫ƷˡǸҪ󣬹̶ڻϵһŻڱػǹ棬ֻǹװڻ·ĿתڡʱҪװ9M114ͻ(ԼAT-6)֮Сֱװһ͵ĻϵͳһǡһԱõ׼ߺһԱʹõ׼ߡϵͳȽҹ׼ϵͳõĵӸװá
 -24
196856գչ****ίԱͲίԱϷҪٷչս֧Ԯֱƻ240̡˺Ѿڸ߼ƽ׶εԭͻ(-24)Ƹǿӱޡ-24Ŀʦ׹&amp;#183;аҮά&amp;#183;ｫ(1970ʦһְɼƴ)ȫල½չǳ졣ĿĿʦV&amp;#183;A&amp;#183;帺
8£̿ʼϸơ19692£Ϊɫ24ȫģͨվԵ顣֮ԭͻĿ칤Ѹٵչһԭͻ19696ɡ 
Ѿܹ-8亣-14ϵϵͳ(βϵͳ)ƹĽȽһӿˡ-8ĲȫֱͬҪСһЩ(-24Ϊ17.3ף-8Ϊ21.3)-24-14ϵTV3-117ᷢһԽΪĻͿշʽܡԽխĺ¿ĵѹ̥ȫջأֻܰܲڣҲʹӴܲͻ⣬ۡ
ĶԵİװ(19)ҲֱҪ͵-24ϣĶΪƽֱû·ǡװлǹպBD3-57Kr-V䳲ҼܿЯ޿ػ䳲****̹˵(ATGM)ÿöֿװʽװڶǰµĵطΪֱǰʱβǰ治³βιɵнϴĽ
ԭͻΧĲΪƽ岣ԱǰڣǰΪݹ٣ǷԱΡݹٵҪǷ֡ʶĿ꣬䲢̹˵Ŀ꣬ݻ򦲿Ͷ****ԱԷµĻǹԼ׵Ļǹ(ָ)⣬лһʦλáʹУֱͨƺЯʦԱͨһǰƽγʽų룬ǰݹͨһϿĴ͵ոǳġ 
жλһԱ/գ8ȫװʿԱţͨƽʽų롣ÿĲͨҺѹеϵͳͬʱ·ֿ°벿ΪԱ»̤塣ԱյĴԴ򿪣ҿԵǹӵԱտװ4ܻ1.5ֵĻֱԵ2ֵĻԱǳעֱĿƺͳԱպԱΪһ壬ǶǼѹģԷֹѧܽĽ롣Աһ絲װ׷ķԱΣԱպԱ඼װ׷Ҳǿ˷
ֱΪյ豸այ豸SAU-V24ԶϵͳϵͳVUAP-1ԶʻǡǡԶϵͳDISS-15ղԶ캽ͼһ̲ߵ絼ϵͳɡȼʹ5ĭԷڣܹ2130ȼ͡רʱֱԱڷܹ1630ĸ䡣ϵͳĸҺѹѹǴкװ׷ȶϵͳԽֱĲںǰڵʷΧ-24ҺѹϵͳһҺѹϵͳһױҺѹϵͳһ׸Һѹϵͳ
ķв1969915տʼβֱɸ˿ҵͣԡ4ԺûбŵԭͻG. V. Ү带ʻ˵һοɿصġɵķСڶԭͻҲ˲ԣŹ10Ԥͣ5MVZ(329)Զǰɻ쳧(116)ЩֱȽϴֲڣΪֻǱЩԣǺķչЩֱΪ-24ͺŵĿ˲ĥá
1970꣬ԷɺʼΪ18µĹҶԷɡ˼ƶֱķд٣ƾֵĹʦԲĽ-24ֱڵĽṹǿȺƣ⣬ųԷзֱֵ𶯹(ҡ)⡣Ľ-8Ƚϣ-24Ѳٶȸߣڷеˮƽδ-8ֻǲб¶һЩҪֱṹбȽϴĵһʩǸ12ȵ·ǡԷɻһ⣺̹˵ĿɲжҼܲװڶ϶װڻ࿿µλ(Ӣɽèֱװʽ)вչҼܷ˳ͻ޿ػ뷢ʱҵҼֺԱһֱϣζװϵҼܣ޷򿪡Ի¿ɲжķ̹˵ձˣȡ֮ڶĩ˸µ״Ҽܣ2P32M(K-4V)ˮƽڶĩ˵Ĵַ࣬ʽһֱȥΪһص㡣
1972꣬-24վãԼͷ-24ĴڣҰһºš¹˼ǣȷֵǺ-24AʽΪ¹Aûаװǵ-24Ԥͺű֣Ϊ¹B
 -24A
-24дģǰԱ˸ĸĽһĽƻΪ245̣-24A
ͨ-24ĽһԷɣ̼Ա֡¹Bǰ̫խڿƷ̹˵ġʺFԶƵϵͳ͸ٻǹƾλԿ鹤Աõԭͻ޸ģеֱղ֣֮һµǰܺͺʮƣǰ絲ļнǲԵøСڼٷеԭԱƽγʽűһȻδ棬һʩ˷ԱҰA-12.7ǹҲװڻϡϿһҪλǰǰ״ָߣʹƵеġ仯Ϊݹһ׷пϵͳԱ㵱Աս޷ʻɻʱݹٿԽֱػء1970ֱ꣬(ӳĻǡ·ǵĶ͸Ľķпϵͳ͵Ƶ豸)-24A(245) ͺǰɻ쳧Ͷ
ڶ꣬-24Ѿȫװӡ1972꣬ͨ˹Ҷպ󣬴¹Aʽվۡ-24ֻڻе̹˲ӺͿͻñԶֱŵʽսֱװ˶ս֧Ԯֱš½½ձ-24ʼװеʦֱжӡ
ʵϣ-24A1970ոͶͿʼվѵ(Ҫѵеսеתѵ)λʲѵǵһֱ֧ĲӡվλԶפ²(Ϊž)ĵλҲʼװ˺-24Aſʼװ׶˹⿦ȵصĲӡ
ͨӵʹ÷һЩ⣬-24A΢СĸĶΪ߻ǿȣƾΪ-24װ7ԸǿǡװõܳһǶбԷֹˮ룬ԭָϵSRO-2MʽʶҲƵնϵҺȴϡֱβұ߸ĵ(µ1974Ĵ¹пʼ룬һЩ1973-24βڻβұ)1974ͣǰѵͣǰɻ쳧ܹ˳240-24A
 -24B
-24AʼƾڲϵؽơΪ-24AĺͺţƾƳ˹̴Ϊ241-24BĽķΪǿֱĻ򦲿ֵΪȽUSPU-24Ͷװһͦ12.7׵YakB-12.7 4ֻܼǹ(һЩΪTKB-0639A624ǹ)ߵΪ+20-40ȣ&amp;#177;60ȡͨKPS-53AVϵͳ׼ûϵͳֱ˶Ӱ죬ֱĸִ͵һģнм㣬óƫԭ-24AֿƵ9M17M̹˵ϵͳѾ9M17PӬ-PԶƵˮƽӦĿϵͳҲΪʺ-F׼߰ԶƵϵͳƣи34ϵͳ׼豸һ΢ӺһǰӺϵͳ(FLIR)λڻ·ǰǰƫҵСƽ̨ϣΧнװױϵͳȶװãԱݵزֱԵĿоȷָλڻСβڣڿƵ19711972꣬-24 B˳ͨ˹ԣһЩϵͳûƳɹձҲΪΪȽ-24V-24Dķչ춨˼ʵĻ
 ״δװӵ-24D 
-24AװӺ󣬷ԱȻʾյҰ̫խҪԭ̫󣬶ҳԱλĲòʹҰǱȽϴݹٵλʹķԱǰҰСԱִ谭ݹ󷽵Ұƽ岣ᷴڵĹߣһȣ͵Ĳ絲ĿܶӳԱҰǺ洦
ƾֲò1971ѸٵǰĿǰǾǰաһۼۡһĽʹѾܳªֱøӳªˡªܳªָĽȴͼӰЧԱǰֿ֮нϴĸ߶ȲԱݹٵĺԸ߳һأոǱƳΣЩƸԱݹһܺõȫҰǰˮƽҰΪ270ȣǰ·ҰΪ45ȣҰˮƽҰΪ20ȣǰ·ҰΪ15ȡԱͨһλҲ״Ĳų룬ݹͨһҿĽ½ӵոǽ롣ڼ˻׵ĿռͽṹԽʡװ׷ΧװױţԵֵػǹǰ絲Ҳɷɡ
һεĴݲɼ(ٹ)ɻҲʶ(IFF)װݹյĿϡµղ˳Աӽ绹˲ʺ-F΢ӺǰӺϵͳӽǣΪָṩ˸õĹƵĸĶ̫Ϊȷ΢/ǰӺϵͳһʺϵľ룬ײأǰܱӳһأԵֱͣڵʱԵĳƣڵͺżˮƽġֱɺǰջزܲڣ-24AͻܲһͬҺѹӵĵȲŴ档ֱȼ()ϵͳҲ˸ĽҼ¿Լӹ500ĿͶŸ䣬ΪԱ˸Ŀռ䡣
ԭ˫ͱΪ-24V(ǶĸеĵĸB ӦӢĸ)ǲҵΪֱ׵ͻ-Vͷ̹ϵͳȻ˺ȣʹƾֻܲȡƿװ¾ơİ취չһֻѪͣƵĻװ-24Bʽϵͳ˳˵һ䣬˹˼ϵͳе֣70ĩʼơ롱ϵ(SA-18)Яʽյʱ˫ɫͷƽȸϵƽȣԱòSA-14ĵͷʱ棬Ƴ-1 (SA-16)պ˫ģʽͷƳɹʽŶͣƱſ󣬷ǰ͡
¾ɴͺŵƴΪ-24D̴246DǶĸŵ5λħӢĸд(ע⣬ĸķʽһΪ룬磬ĸӢĸD)֮ĸĸGֱDΪGڶĵ籨е˼ΪSHIT 
19726£-24DԭͻϣǴ-24AĻϸĽģβȻλڻβҲࡣڶ꣬ҶԷɿʼУһֱ1974꣬-24̷ףԷɡ1973꣬-24Dǰɻ쳧˹зֱ쳧(168ڳΪ˹з)ͶֱΪֻһȨ֮ƣȴǵһֽΪʵõ-241977ͣΪֹ쳧ܹ350ܸͺŵֱ
ƶͺУ-24DȻϸ΢ĸĶԭ-24Dװǹķʽͬ-24AһڲҼܵĽӺϲװһS-13ǹǺѵϰҼܵĻ͵ĻβӰжЧ˲ú-24DǹƵ´СĽϲ-24Dڽյ豸ˮ-25ıųڵɳҺĵѡ-24D-25ıԼΪ¹D 
 Ĵ¹Ⱥ-24V
1972꣬9M114(AT-6)ٷ̹˵Ϊĵ9K113ϵͳƳɹʹǰƵ-24V(242)Ƶʵ֡ϵĽУ-24WͺţʵϾǳڵ-24Vԭǵ¹ͲƴдͷӢĸһ 
ûĸVֻW档
͵Ӭĵٶȿ죬оȺҲˡֵýյķװͲװڶĩ˵ĵϡǰͬ׼߰ԶƵϵͳƵָͬڻͷ·ڣҪ-24DϵԴһЩǰǰΣ󲿲þԵµǽ½ӵģղҪת1974
1973꣬ƾ-24DĻϸװ-24VԭͻյͲװDͻ⴦ķ䵼졣ϵͳĸĽ⣬-24VװTV3-117V, һΪԱASP-17Vߡ͵-24Vϣʺ-F΢/ǰӺϵͳתͶӰСˣҲСڻǵ˵ڶշŵ·ơ
-24Vװ͵ͨģβµߣһR-863 Ƶ̨(VHF)״ߣһ沿R-828ֽ̨ʽ(λ·)ԭSRO-2M͵ʶ(IFF)͵SRO-1P(롱)棬ΪεƬ״(һЩ-24D Ҳװµĵ豸)
-24VıԼǡ¹EҪ-24DͨҼһֵ꣬ͺŶͨ1976329յһʽվսеġʱ򣬴Լ400-24AͺDѾˡ1976꣬-24Vʼֱ1986꣬ǰɻ쳧˹зĹܹ˳1000ͺŵ-24ΪģĴ¹Ⱥڽ豸򻯺-35ıųڡ
80İսУ-24ܵλбЯʽյвΪ˺-24Vǿ˵սװ䱸һL-006״澯ĸASO-2V02ŵ(ÿװ32öҷⵯ) L-166V-11EԿ(Լšש顱)ָŻҲװһЩ-24DĺڲƷͨЩ-24Ϊ¹D Mod-24VԿƵһٴԭŷŹܵ໹װ/װáֻֿʺ1984ԺͺţΪЩͺŵķŷŹܳ½ǶȰװ
ڲڼ䣬-24Vװ8ö9M114̹˵,װڶҼܺҼϡ1986꣬Ľװ16öͺҲɹͨԡ80¹EҲչһЩͺţ-24M-24N-24FЩͺΪͺյ豸ϵͳƽ̨ϸڻ
 װڵ-24P
ʵս-24D/Vװ12.7׼ֻǹڶԸĿʱȽЧڶԸװĿʱԵˡΪˣ1975ƾʵʩ243̣صǼװ30׻ڣ-24Vĺͺ-24PPʾװڵͺš
ƾֵĹʦGSh-30K 30˫ܸٺϣֻ1976ͨ˹Ҷղװջ-25ϡ-24˵Ե̫زĺҲ̫޷װԭͷϣֱԭUSPU-24ԵúƽԱò취װǰҲ࣬ڹһֱԱ()±ߡԱõֱķʽʹڶ׼Ŀ(Ŀ-50Ҳַʽ)1981-24Pֱ1989ͣΪֹܹ˳620ͺŵ-24P
ִ͵ĻҲװڳڵ-35PϣԼš¹F-35PһԭͻΪ3532431723858˳˵һ-24ĹţǶǳһϵġֱ1973꣬-24AıΪ7λ֣3201902һλֱʾ(1973)ڶλִǹ(עⲻƾ)ڲĲƷţ019ǳƷκţ02ʾֱǴεĵ2ܣʼΪ5һΪ10һ
 Ĵ¹-24VP
-24Pװǳɹǣ¹̶װĻڽ׼Ҫ30׻ĳЩԵЩӴ󣬶ܶ23׵ĻھʤΡԣ1985꣬ƾʵʩ258̣-24VP(װڵ-24V)ӱϿҲܿ-24Vĸͣͬڴ¹EĵطڻװһװһGSh-23ڵNPPU-24ԭYakB-12.7ǹUSPU-24Ҷڵ꿪ʼһֱ4ꡣ1989-24VPֻ25ܣմ¹ͬһ䡣
 ˹ʱĸĽ
󣬼̳󲿷ּҵĶ˹Ȼ޷ָҲûҪָ-24½ձҪֱû㹻ʽȽ-28-50ΪΨһİ취ǼĽ-24ȿװ˹ԼĲӣֿڴûĸĽ
˹ڵĸĽƻҪƾֺ˹з򹤳Сսʵ¹ֱȱݾҹ亽кս˸ĽҲǴⷽ֡
ƾƳ-24M1999ʱԭͻѾԷɡָĽͲ˲ջصܣͬʱٲҺѹϵͳĸԡֱƻΪ-28ƵĸϲҶƬԭĴͶһСͶ档ڴ˻ԱװҹӣĿգظıյáһԶ˹˵ʵ̫ˣгƹ㷽ҲǺܳɹԸֱһڵ𲽵ĸĽƻĸĽΪ-24䱸ĿѰϵͳװƵ練̹˵õ10ϵͳһ̨߷ֱʵڹ(27&amp;#215;36)խ(0.7&amp;#215;0.9)ΧڣͼŴ23ͬһĿٵԪԪԾ0.6׽ĿѰƵеĴװһȶתϣǶ+15-+80ȣ+25-+80ȡѰ׼ϵͳþΪ12
˹зΪ-24ϵеĶ˹̣ڼ-24HʱƳԼͺ-35Mڳڡ-35һǰ2001İ躽չϡΪ1790ǧߵTV3-117ǰԤǿĿĪVK-2500 ˹з򹤳չ-35MװΪ-28ҪXβ˵ĻΪ-35MԭNPPU-23ڣҼװUOMZOPS-24N(ĿѰϵͳǣ˺)ϵͳһ̨΢⣬װµKNEI-24ϵͳKNEI-24ɲ20&amp;#215;15IV-86-2๦ʾֱΪԱ׼ģøʾʹǿ̫£ҲϡʾʾڵϵĺкϵͳϢҲʾĿĺͼȫɫͼһŷGIAT30׻˶ʽڷ̹˵棬-35MЯ16öAT-6̹˵Ǽָ9H1209H120FƼ׵AT-12Ŀտո9A220-35ĸװʹ뱱ԼϵͳݣһЩĽܳΪ˹зƻ㡣
֮£ҵĸĽԣڿŷҡɫСϷǺĴ˾гϷܵʹ˾ġ¹IIIɫй˾ΪĽ¹Ƶġ-24ϵͳЩĽ͵ĺյ豸ϵͳϣͻϵͳ͹ϵͳĲʹЩͺž߱ҹսϿЩĽ͵ر󣬹ؼǿ˭ܼ۸ȸ߻Ӱˡ˼ǣԭһ˶ͱ-24Ķ˹ƾֺҵⷽѾûʲôˣǶԡ¹̡ 
 
漰һЩͺźͼ⣬-24һЩͺŻΪͺռƽ̨ͷʽβ͸ϲ˵-24ķչĽ˵ʱֱϵͳļˮƽһٽֱķչ
¹
Եʱļ׼-24װֱǱȽȽģҪصǲ5ƬҶβ-8ĲַǳƣʵǴ-8ĻϷչġͱ-24ԼΪ17.3ףҳͣβȴ˲Сı仯̲ŷḻѧ
ڵ-24Aβͬ-8һڻβҲࡣڲз֣-24Aһȱǵнʱֱת򣬶תѿơ£βܷЧܣԺܶ¼ԱҲ޷ת¹ʷо֣ڵ-24AβλڻβҲ࣬ӽ챷ȥβ˳ʱתβҶϴʱ˳ģͽβЧʡһЩģʽ£ֱȷʵڿơ1972꣬ԱβλƵβ࣬-14-8MT/-17HһģƽתķƸΪȻ˳ʱתʱǰ˶βҶƬϴУٶβЧʡµ1974Ĵ¹пʼ룬һЩ1973-24βڻβߡ-24һЩĽ(-24D)ԭͻǴǼ-24ԭͻĻϸĽģǵβҲڻβұߡ
-24ֱһصΪصĶԼ̳-6ĳ˼롣װֱƽֱĶͬǣ-24ĶиӵĽǶȣҸ˹⻹áĶ19ȵİװǣֱǰеʱɼ19-25%ĸأвǶƵĳɹ޷ﵽҪ󡣲˹ʱƾƳĸĽ-24M-28ϵͳʱԲ㹻ĳߴ类СˣԼС
ڳڵ-24ϣû·ǡںԷзֱֵʱٳ200ʱĳЩӵĻ£ԶʻǿʹֱҡڣʱзԱгΪֱȶԣʦǸ12ȵ·ǡĹ۲ԭΪһٴΪ˼Сϴ໥Ӱ죬ʵʲˣһһֱڶأΪ˼СԼ20ȵĺӽǡ
¹ķ
ͷۺþ-24ķܡصԣٶȴﵽ335/Сʱڵʱġ۾ߡںֵİ档ʴﵽ12.5/룬۾ߵ8.2/롣ҲԵ㣬Խϵ͵ĵͿ()ڵٷʱǷǳҪģܶսֱڿоʱܹԵٷѵлһܻʤȻܳ˵⡣
վĴ¹ǰִʱڶ±߽Ͽշеġ۾ߡ桱ͨ¼ల£˫ֱ粢ű߾ڼڷУ˫Աϸع۲ԷĶȻ1980ڵһĿȴˣһԶϲΪص-24һر߽߼еAH-1G˹Ϣ۾ߵķԱͼر߽ڳͿշУҾȻͻȻͣͼԽС
-24ܲãǷԱȴǳ˾ţֱ֮AH-1βϣԱ****AH-1ٴͻȻٲ½߶ȣڼڶͣΪٴס۾ߣԱʹˣǴʱӴ󡢱صĴ¹ʼַʱԱܹΨһһ͵Ƹˣʹֱ岢ٶȡֱĸ߶̫ˣò˱ײء˹ֱͣ˶ĻȻкǿĹԣӺ-24ҶƬβֱ׹٣ԱͺعΪ³çĴۡ
սеЩͬˡʱ˵-24DʵAH-1JֱϵĽ˷ԱͨٶȺȡȻսҲ֤һ㣺-24106սʤ
ڶϵͳƺ-24һ: ֹ̨ϣô-24ͶصĶͨȽҲֱͬĵطǰһλ½ų˵˹ԷɵԷԱ-24Щʲôֱ3050׵ĸ߶250/Сʱ280/СʱٶȽзʱԱص̨ȻֱUתȽֱȫ½ҿӥ׹䡷ͻԺӥֱת׹ٵľͷʮ̵ӡ󣬴¹ȽЩƣ׹ٶҪԶȺӥѷɫǾԳܲ˵ġȽҲ-24ϵͳʵսУֱٶͨﲻô߶سԱװԾԲתľ⡣սвٻԱЯɡ
װĴ¹-24ϵͳķչ
-24ϵͳԷΪ󲿷֣ǵĻǹ/ڡҼϵպ****̹˵Ƶϵͳ-24ֱƳɹרΪƵװȴûƳɹˣﲻòʱΪ-24װѡK-4Vϵͳ(˵ĽзΪϵͳۺ)ϵͳЧѾ-4AV-8TVϵõ֤ǺΪһNUV-1(ǻ)װһͦ12.7A-12.7ǹǴ-4AVֲģǺΪһ壬ĳ֮Ϊֱġ򦡱ԱͨһΪ򵥵PKV׼߽׼ʵϣֱһͳʱֻǹװδõ-24BϣUSPU-24Ͷ(USPU:ͨûǹ)װһ12.7YakB4ֻܼǹ(һЩΪTKB-0639A624ǹ)ߵ+20ȵ40ȣ&amp;#177;60ȡ٣Ϊٷǳ죬ֻǹڶԸĿ꣬Աûװ׷ʱʮЧڶԸװĿʱˡΪˣ-24P׵ڻҲװһGSh-30K˫ܻڣֻڵǳڰսԻ̹ˣͺܴͬ󡣺-24VPϣָֻ(NPPU-24)װһ23GSh-23ڡ
-24ֱҼϿЯ4װ32öS-5UB-324ö100250****Яö500ĸ߱͵1970ڣΪϸͱĴ¹չ˶һ־GUVֱͨգͺ9a669װһͦYakB-12.7Ĺܻǹ7.62׵ TKB-621Ĺֻܼǹһֿװһ30׵ACS-17Զ񵯷װʵս൱ʧţַչUPK-23-250͵գװһGSh-23ں250ڵװ57S-5޿ػUB-32-57 UB-32Aװ20ö80S-8B-8V20䳲Լװ5ö122S-13B-13䳲͵250S-24档װΪҹж׼ҷⵯһKMGUͨɢװ̹˺ͷԱסиͱش500****UPK-23-250(ڵ)500Ｖ****ִʱǳЧսľ57S-5޿ػЧܲ룬̫СޣԺ𽥱80׵S-8޿ػ档
a-24һҪҲ˷ǳı仯-24ԭװ4ö9M17M(AT-2Ӭ)̹˵ַ̹˵ÿöʽڶСϵĿɲжҼϣݹٸƵߵָƵĿӸٵƵƣڵһ̹˵-24B-24Dϣ̹˵ϵͳѾΪԶƵ9M17P̹˵ʲСƹٵĸ-24Vʼ͵9M114ͻ(AT-6)ߵƵ̹˵ʼװÿ-24VЯ8öֵҲװ-24D1986-24Я16öͺŵĵƵĲַ̹ͬ˵ĵ5ﵽ7С400ףֱƼ׺Ϊ600ףĽʹ˴װҩսƼ׺ȴ950סȫԶԸʱװĿꡣٶȺƽٶȷֱΪ500/450/룬⸳װ̶ֱɻսУ˵Ĵ¹ֵʵAH-1װֱһʿվF-4֣-24Aֱӽԭ-4AVϵϵͳִн֧ԮʱӦ֡ڵ˹Ƶ9M17Mֻ̫ͣ30%ҡ˲ʺ-Fϵͳ-24D9M17Pܴﵽ80%ʣ-24Vϵ9M114̹˵ﵽ92%
ڣ¿θ

           ˿
ԭϣ 
빽100ˣ㹽3100ˣܲ50ˣ2нϾơסǡض꽴 
 
1.빽ָͷ̵ĶΣ㹽˿۲ҲжΣܲϸ˿ϸ˿нϸ˿ 
2.͹ȣ½˿ 
һض꽴һףһǡΣһϾƵɽ֭˿á 
3.ˮտŽ빽ܲ˿㹽˿۲˶ȥ죬θˮ֡ 
4.֭˿аȼɡ 
ص 
˲˴ﵽࡢ㡢̡ص㡣 
ۻ 
ԭϣ 
300ˣ컨ףˮ죩100ˣ 
 
1.۵Ҷժȥϴ2.ڷˮտ뻨ͣ۷룬̫ãķӼɡ3.̳ˮйӣٽ𣬰ȥƤۺܺðƤģȻжΣװʳȣ뻨סٰͣȼɡ 
ص 
ۻײȣˣִˬˣһθ¾Ʋˡ 
㻨 
ԭϣ 
500ˣ껨ģ100ˣʳΡζۡ͸ 
 
1.ϴжΡ÷ˮ죬á2.ʳΡζۡͷ룬һȣ껨ʡ 
ص 
ʡʱʡ£ӪḻˬڣĿɿˡ 
ʿ 
һҪϴɾɷŽĩ͡ 
˿ 
ԭϣ 
500ˣֲ9ˣ10ˣ꽴20ˣ2ˣ˿25ˣ5ˡ 
 
1.һ룬ȥȿϴ1׿ڷˮһ£ˮн̳ؾˮ֡2.˿;ΰȺ󣬿سˮ֣Ȼˮн̳˽͡꽴Ͱȼɡ 
躣˿ 
ԭϣ 
300ˣס͡סζ 
 
1.ϴгϸ˿Сʱ̳2.ס͡סζȵϺ󣬰ȼʳá 
ʿ 
ζ˲Ρһֺ߲ˣ⡢彺͸¶ȣɷμ״״󡢿͡ǲͲִҩѧоԺӵ˾ϸԣǿͿ䣬á 
«˿ 
ԭϣ 
«300ˣΡ֥֥͡齴 
 
1.«ϴȥƤȻгϸ˿2.Ρ֥齴ȵϰȣʳá 
ʿ 
«Ŀǿũҩɫ޹߲ˡ«άAB1B2Լ΢Ԫءִҩо֤ʵ«е߹ܡƣ͡䡢ȱȱãҲ˵ĺʳġ
431Զĺ

           ƾƵ-8սֱνʷɹƲƷ 
Դ2060Ƴɹ-8ֱѾڵϵҡ-8ŷҺյĵҷۣҲһЩҴʹ߶-8ǣΣܹе־ú÷ӴļУлǿġͧʺVIPרֹ2003ף-8Ѿ70ҵĿվ½зۣ12300ܡĿǰִзĺֱԼ3650ңж˹װ1950ܣװ1700ܡ
 СԷâĵһ
-8ԭͻ1961624׷ɣʱƾֳΪV-8V-8װһ̨ԼΪ-A196282գװ2V-8A(Լź-B)Ľͽ׷ɣΪ-8ԭ͡1965꣬ɽֱ˾ʼ-8-BֱֱҪԱ䡣-8ĵһ־M-8TVҲ1968ӷۡ-8TVװ241657׻䳲2000صĺ****1973꣬ƾƳɹ-8TVĸĽͣԼΪ-E-8TVȣ-EĻǿװ63257׻䳲2000ĺ****4ö9M17P(AT-4)̹˵ļƾ-8TVΪ½Ƴ˶;ֱ(ELINT)ͨѶ(COMINT)Ӹ(ECM)սָ(C2W)ֱ
һ-8װ̨Ī˾ƵTV2-117ַΪ1250ǧߡ-8񱻷ɵɽ(ʱڳΪӪ387쳧)ڵ¹(UUAPʱڳΪӪ99쳧)ǰһ4500ܵһ-81700ڳڣ3700ܵһ-8ȫװӺ͹ڵòš
 Ѿĵڶ
1971꣬ƾֿʼԵһ-8ϵͳִĽҪĿΪ-8رȡĪƾƳɹ˴ΪTV3-117ַȷַԭ-8ʹõTV2-117ȣߵ1874ǧߣӵȫµͻеڸĽͬʱƾֻ-8ͺͻṹƣʹԵøӼϴЩĽʹڶǰȸӾõķ1975꣬ƾֽĽɵ-8Ϊ-8MT(Լ֮Ϊ-H)ڵ817ս׷ɣ1971꣬ƾָ-8MTȫµĴš-171979굽1989İս-8MT룬һʱΪȹֱڼӹ壬˷-8MT⵽λӹʱȻǿͿɿԡ
1985꣬Ϊ˸-8ڸԭսִƾ-8MTĻһΪ-8MTVֱͰװ2̨TV3-117VMַȷַװҺѹ紫ϵͳ6000׸߿ʱʿɴﵽ1800ǧߡںܶҶָԭʹõֱƾֽ-8MTVΪ-17Vڳڣ1988ڿɽɻ쳧1990꣬ƾֶ-8MTVֽһϵиĽ-17-1VĴųڡ
 ֵĵ
2090-8ȻûֹͣʱĲʱ-8ϵֱҹڵ¹ͿɽԶԺִĸĽڼҵгռơ
ڵ¹
1990꣬ڵ¹˴Ϊ-8AMT(ڴΪ-171)ֱֱװTV3-117VMڵ¹2003ıۣÿ-171ĳڼ۸Ϊ360Ԫ1995꣬³ڵƾԳʽƳ-8AMTװֱЯ8ö9M114(AT-6)ߵƵ̹˵ЧΪ5ܻ50׵ľװס⣬-8AMTҲЯµ9M120(AT-9)̹˵Ϊ5800ףǿ˴ֵһǣΪֱս-8AMTҲԴΪ5800׵9M39(SA-18ɼ)նԿյ
1995ԺڵƾƳ˴Ϊ-8AMTSh(ڴΪ-171Sh)ר÷̹װֱַɻ19968״Էɳɹϵͳװһֱϵ2000ײ½ڵƾϣֻ-8װֱ޺޹½Щͽ֮ʱҪװɷ****ȷƵװֱ׾ʹ޷۸񲻷ƵAH-64ŷʽֱ֮-8AMTShԲǵΡ
ɽ
1990꣬ɽ-8MTVΪָĽֱͣõ-8MTV-2;õ-8MTV-3ԭȵ-8MTVȣҪԱͻֱλ24ӵ30ڻµ5000صĻ-8MTV-3ĳҲΪ-172
Ӧ˹ӵҪ󣬿ɽƾ˴Ϊ-8MTV-5ĵ1998꣬ɽʼֱ-17V-5-17MDĴųڡ-8MTV-5˻ڻͷװ״ǿ˲Ҫλմװףصʿ30ӵ40-8MTV-51996׷ɣֽ2Ŀ顣1999꣬¬ɽ5-17V-54Ϊͨͣ1ΪҪԱר
-17MD-17V-5ȣȻͬ-8MTV-5ĳͣȴƫҵơʹһЩĵ豸ɻĵ۴ԼΪ500Ԫ-17MDװΤ˾EDZ-756ӷϢϵͳĬ˹IIߵͨѶϵͳVG-14/DG-14߶ȱͷ̣P7000ɫ״DFZеϵͳ2090ĩɽͼô߷ɻ칫˾Ƴ-172KFֺŸֱʵ-17MDû̫𣬳ȱͻﻬ⡣ֱջ˺첿ӵĶ20002001һܡ 
۸ȡʤĺ-H
ںĴУ-17(-8MT)νӮҡԴɽڵ¹300-1790%ϱһա޿ɷϣ۸ϵ-17ھҵгϱָռʵķ֮һȻɻĸ߿ɿ 
ʵԣʹ-17Լ۱ȳгͬκξ֡ݶ˹ڲŵġСӡһȫµ-17ϵֱֻҪ300400ԪͿԹáɺ۸ԭҪǶ˹۵Ͷ칤ա2003꣬-17-1V±Ϊÿ350Ԫֻŷ޵AS332L1ʨۼ(1400Ԫ)1/4˹˾ƵS-70ӥֱ1/3S-921/4ǹ-17Ļ۸͸ӱˡһѾʹ1015-17ۼ۾ȻֻҪ160Ԫ
2000꣬ɽһ40-17ϵֱ˵20012002ֱ2000껹Ҫߣ2003ﵽˡ塱ݿɽÿ26-17ֱ˿ȷаǡֻڵ¹ҲԼ˴գ1990꿪ʼѾ170-17ֱ2000꣬ڵ¹ҵ20(13ڳ)ʺ˹工2000ɹһ-17ڵµѾȫת״̬ﵽÿ30ܡ
гԺ-HֱӸ߲£γڡʮأɽڵҹ׷ָһЩԭȵûԼĺϵֱڸһûϷǵĳгϹͳƣĿǰ100ϵ-17ϵֱܵϹƲõĹҺ͵УЩ-17ڶ˹ǰ˹͹ֱгҲĺã1995꣬Ϸֻ50Ԫ͹2-17ֱﰺά2000꣬Ҳ70Ԫļ۸3-17ֱ
 ϢĽֹ
ǹг޴ջʹÿɽڵ¹˾ڳæòֺһʱѶ˹ԼԺĸĽˡۿҵ-8׷׻-171ȽĻ֣˹Լװȴ800Ͼɵĵڶ-8MT-8MTVܲżγս¶-8һЩȱ㣺ȱҹͶ󻷾µսֻҪѩǴɻͬϹ·ײײΣɻϵĵ豸ͨѶϵͳڳ¾ɣ޷****ִϢսǣӦ˹Ҫƾ齨һյרڵоС飬е˶Զ˹-8ĸĽ
ƽѰĿ죬һָĽ͡-8MTKO19994½״οз顣-8MTKOص˷ɻļʻպ˺͵豸ںϵҹǡִһЩʽִе磺УҹװͻϮȫӸšڵĴͳǱ215&amp;#215;20׵ĲɫҺʾȡЩʾʾֵͼط˷еơ°װеѧ(UOMZ)GOES-321VMIɨո-8MTKOѵҹսӵкߴǺͼⷢ/װãȫ˵ʵպ-8MTKO50׵ĵ͸߶ִҹ׼ȷѰҽҪѾȵĿꡣ⣬-8MTKOҲװǵ豸ԴGPS˹ԼGLONASSϵͳǽյݡΪ˺ñ׼Arinc 429ӿݣ-8MTKOһ๦ܼ2000һ3-8MTKO𵽳ǰ߽ʵս飬Чáֹ2002꣬½8-8M-8MTKOı׼2003ף˹Ӻ񲿶װ16-8MTKO
-8MTKO֮󣬿ɽֱ˾ƾƳ-17MTKO¸Ľͣ˹ʹá-17MTKOҲװGOES-321VMIҹϵͳƥĲʻա⣬Ľ˷Ĵͻմװף˸䣬˵Ʒ-17MTKOѡȽĻԶ̷̹˵Ϳտյƾֻر˼ʻԱͳԱ˳ʳ̶ȣͷʹúøԻ
ϺܶҶ൱ĺֱЩֱ軻ڹĸװгǱڡ˹ԼоδڣʽĸװΪ300500֮䡣ȻƾһġҡǮʵۺĺչҵ˾Ҳ׷׽뵽-8-17ֱĸĽĿƾ̨ͬһЩװ-8Ĺң簢ǡӡȡ䡢ǡǵȣϵĿǣԸĺյ豸װҲʹIAI(ɫзɻҵ˾)BAeϵͳ˾֪֮˾ںĸװƻһǧ
IAIսи˾1999꣬IAIΪӡȿվ-24Ⱥṩִĵ׼Ϊ-8-17ֱ֮˷ḻľ顣2000ףڿҪIAIĽվ-17ֱIAI˾ֻ˶̶3£ͽĳɹΪɽ-17ºչʾӡȰ޶ĺչϡ-17MTKOȣɽ-17ƺȽһЩɽ-17ȫµķսȽĵϵͳԹչй˵Ϊˡװ׼ĺһ̨ģ黯ĶԺHMOSPȫĿ۲ϵͳֿMIL-STD-1553B߽ӵļĿ۲ϵͳʹ-17̥ǡļʻڰװ4̨ͲɫҺʾЩʾ˿ʾֵͼ⣬ʾ״̬Ŀοݺ͸ַвѷԱӷӵĹнųɽ-17ԷɫƵķ̹˵ͺ߸豸ֱ״򵼵ʱӸϵͳܼʱݵжϲȡŴʩ
21ͣɽ˾½ƳһЩͺŵĺֱ2004꣬ɽ˾չʾ˴Ϊ-17V-7ֱֱװVK-2500ַȷʱĹʿԴﵽ1800ǧߣÿδ޵ļΪ6001500Сʱ⣬ɽ˾ƳװеҶ-8MTV-7ڸĽ˶ʹϵͳַɻ14֣ЧغɿԸߴ5֣о3002003еĪ˹ƺչϣڵºͿɽ˾ĹԱ˷ܵ˵ٻת20ꡣ
-17ĳ״ǰ
-17ϵֱĿͻԭ-8ʹþĹҡӡڵ¹Ϳɽһ⡣ʱӡȿվ˹70-17ֱЩֱ2000-2001½2003˹ɽ˵ӡǶ16-1750ܸȽ-17ĽֱЩɻ2005ӡȾӷۣ滻-8P/TȺ
йǺĵڶûӢϷܿı100ϵ-8-17ֱйž񺽲ŷۣ90ھã10úչ˾˹۸йĺȫ͵ģûаװκϵͳйѡ˲ֺװƵ䳲֮2001ף˹й35-17V-5ֱЩֱɿɽӵµĻṹװ2003躽չڼ䣬ɽֱ޹˾͸¶й¶һ(25)-171ֱ¸ʹȫµVK-2500ʮʺ****ĸԭִ
ҲǺֱҪͻڵ¹˵Ϊˡ2000꣬ʺڵ¹5-17ֱ200130-171V-2Ķܹ35-171V-2ĺͬķ1.5ԪʽҲ˺ά뱣ͬ
ڹϿͻͬʱҲûĹ⣬ǵ顢̩κԽ϶ϣ͵-17ֱ
432»˹̹

           սʱڵĳԪˣ£ս۵ĴºװķչǽȡȻ˹ϾһǿȻۺĿкʵһµսۺµװչĿ꣬Կ϶˵һٴԻ͡һһ˹רҶԶ˹̹˵״δķչۺ˵ǻһʾأ
˹̹һ
2090½ܹӵ63 900̹ˣԶԶϷǻԼ̹֮͡ʱĹҾս׼սսһսҪװ̹ͨ˷մȾսˣر̹˵ķչսڼ䣬װ̹ˣѹơʱ5̹˳ľ˹е쳧յĻ˹˳Ǳ˹͹Ʒͻе쳧̹ܲ3 000˵ʷǰ
½вװʽ̹ˣT-54T-55T-62װдȽT-64B/T-72B/T-80B̹ˣЩ̹˵װ50%Ȼÿ̹˵ĴдֺͨãЩս϶ڱԼͬı׼̹εͰᣬԱ3ˣװ䵼ԶװЩͬʱ̹ˡװ1 000ȼֻ䱸𽺽Ĵٶȴ70ǧ/СʱT-80̹˾ԳƵһ̹ˡȼֻȼնȼϣڸٹ·ϣT-80һг̿ɳǧס
˹ٷ¶ŷ޳沿ӲþЭ199611𣬶˹½̹˵װӦ27 000УִT-72B/T-80/T-80U/T-90̹ռ40%ϡ׶սо20022003ƽ⡷һнܣ˹½̹Ϊ21 8711T-341200T-552020T-624 300T-649 700T-724 500T-80150T-90̹ˡȽT-80UT-90̹ռ̹İٷֱȻ10%2004꣬ƻɹ14T-90̹ˣ̹˳
˹װ־ֳɽŵȵǷ͸¶½ֽ׶νٲɹʽ̹ˣҪ̹˽ִĽ20022010װƻҪ2006󣬲Żһս̹ˡȻƻϲϱ仯ƻƳٵ20072015꣬ڶԽӦ÷չ̹˵й㷺ۡT-90̹̹δ֮ǰһֹ̹ˡ
ȽıԼ̹ˣM1A1/M1A2սߡ1/ 2տ͡2ռ˱Լ̹(25 825)43%ЩרΪT-80UT-90Sõ̹ˣҲӦؿԼ̹ĳЩ滹ڶ̹˵ġ
˹̹Ҫ´һԭǣڹȥ1015䣬ûв̹ˣĿǹԳʽеģ⣬Ҫƾֺ͹һֱۣ21ͺ󣬶˹½Ҫ̹ˣ
źǣ֪ںԭⳡ۵ĸ󾹹Ϊһ̹˵Ӧòúַǲͷȼֻ
ͻȼֻ
ִս̹ǲòͻȼֻ֮ûһۡĿǰϳġķ˹Ͷ˹T-80Uս̹˲ȼֻ⣬ľս̹ȻõǲͷȼֻķչȻǿ˹װ˰װȼֻT-80Uս̹ˣһƳһϵеȼֻGTD-1000GTD-1250GDT-1500˹ȼֻר&amp;#183;ĪΪȼֻ෽涼ڲͷȣȼֻֻҪ1ӣͻȵԤȣȻݹҪ30Ӳ𶯣ڶŢʻʱֱͨϰʱȼֻϨ𣬶ͻ޷һ㣻ȼֻT-80U̹˵ٶȱT-90̹˳10ǧ/Сʱս϶̹˵ǷǳģģȼֻȲҪɢҲҪʹˮҺȴˣҲʡȥ˱ضӵȴװá
ȼֻʹȲͻĥԸǲͻȼֻ򵥣ά޷㣬1̨ȼֻֻҪ4Сʱ1̨ͻȴҪ24Сʱ
ȻȼֻĺȲͻ߳Լ20%30%ڳֹͣʱȼֻϨɸװ磬Դ˽Լȼϡȼֻڹʱ󻬼ȼȼճ֣ˣųķģԻȾڶ˹ȼֻҲȲͷĸߣɸ߳250
̹˵λᶯҡ
רǶԷչδ̹ʮ㣬ΪδװȽ豸̹˾սһһ־ȷͬһֵ泵ս̹ûвսս̹׶βŲսЩ˵ʲô⣬ΪЩս̹˲սǸսĽ̺սҪġڰսУܱT-54 T-55̹ѾϾɣȻΪṩ˳ֵ֧֣ڰԳͻУɫе̹˳˹̹νĿֲӣʱ˭Ƭصˡ˵̹ڴģս͵ͻȻ޿á
̹˵ǿǿɱȷĻõĿٻԽҰԣΪԱṩȫλҪǣϲսУϵͳһҪɲ֡
21͵̹
̹˵ķôȽôЧ޷ڴз̹ķ̹˻ڵµķ̹ңص׺ͶܻĺƵûȽͨϵͳ鱨Ϣϵͳ䲻ϵṩսϢ̹˾Ϲӡӡ£ûвЭͬûеӶԿװøŵˣô̹˸Ͳ߱κη
˹½199511ҹϮǳս¡ͨվխֵϣ˹װײܳװӵĵֽԼ50̹˺սٲȼգ100ٱϮɥʧܵҪԭǣսжǰûϸΣҲûеõк֧ԮѪĽѵǳ̡
˹̹˶ûаװϵͳҲûаװϢͿϵͳ(OBICS)Զ˹˵ܲ˵һֱϢͿϵͳΪĸϵͳṩϣʵʱռֱ˷Ԥϵͳ(AWAGS)ɼϢ2ǰڶ˹ٰչϣϢͿϵͳ״ˡķ˹̹ʦ&amp;#183;صȻϵͳûеõ˹̵̹ӣҲûеõͳֵϿɺ֧֡
21͵̹ˣȻû֪ôӣķչ϶Ჽά衣ֽ׶νƳϢͿϵͳϵͳ͵װ޷ڳɹ·һ󲽵ģˣҪȡøĳɹͱ뿪ۺϵ졢Ŀٺսϵͳǣ󣬶ЩĿֶ֧٣ȽװҪʵԱȥз2ʿ治תЩӵĸ߿ƼװΪе40%ֻиѧֻһЩѵרҵԱŶβЩӵĵװĿǰЩרҵԱ½ٵÿ
չδ̹ˣ̶˹ͬĲ࣬ת˹ִսδսʶ
л&amp;#183;ŵġ˹ǰǷչеһδսģʽΪɱս񣬶˹ҪĲǵ̹ˣǿԴػں͵ִиֲͬĶ;սƽ̨δս̹ؼĲǼڳʼ䡢¼䡢յؼװϢںϡۺϵϵͳδ̹˵ķչսЧܡĿǰT-80UT-90SM1A2Ƕ˹ڱСӥս̹ˣܴδǶ̹ˡ
˹ǰװܾ־ֳл&amp;#183;Ү򽫾Ϊδ̹˲ңԶδ̹һȫԶԳͳԱ޶1ˡĿǰǵ̹ڲ˻ˮƽ磬T-90̹˵ڲռ11ף󲿷ֱһЩе豸ռݣˣԱռʣ4סΪԱӦڳڸеʣܱ֤24СʱζţڵĿռҪ㹻****Ավ˯ԼҪ
ڵʽڽȫԭƵѹ͵()ͻڻһƽĸҺ巢ҩ巢ҩ
˹Ŀѧһ͵װסװ׾ƻõӰݵһ̹˳һνܷ͵Ϯһֳװס1׺ĸװװ彫͵ĸǿȸϲװT-90̹ϾѾװװסͷȼֻλڵϵͳЩ仯ۺ߳Ĳٿԣڽ2030֡
ڲõĽķչƻ䵽ʵĿǰѾʼ˻о˹½ӴͳרҵӵתУT-90̹Ϊһֹɳսѵ˹ڴŽͬװƽ̨ҹսϵͳۺһսսĽһսϵһĳ
4332005й

           һ ؼչ
͹2000Ȩ1202ԣйսԺ;ʵ 
ڹȥشչЩչսԡȫսԡսԡй200412¹2004Ƥ飬й1998ĴηƤ顣Ƥй԰ȫĹṩйصߡ֯͹¡ܱǰĽµĹƤֻṩ˾͸Ϣ
йսصڡۺϹϣǿ÷չй꽫ɵ10ƻ(2001-2005)ʼʮһƻ(2006-2010)׼***********2004*******ίԱ****һɲ̫ܶйִսԻй½̨սԲش仯****ίԱɰԱʮһԱžվڶڱ˾վͺľٻΪܲıⷴӳйǿս;Эͬս
й2004꿪ʼʾִӺйӵļеע2004ĹƤΪɾ¸ļཫйİȫشӰ졣ΪйʮδԤڼԲԳơ͡Ծǿйϻּࡣ
й2004̫ս
йԽԽزκ;ʵȫӰй򺣵زάԱľز˵һơ̫йĲ⽻һЩ￪չģЩųļ롣
й2003Ϊڶѹ͵ʯͽڹйԴԴҪǣйΪЩԴҪжޡ޹ҽľû⽻ϵʹйһڽӽʡյίȹ⡣
йӳ̸Ҫ֯ߵãйʰ뵺޺ˡ볯ʷϵĵλãй߱Ȱ˵ʷҰĵǱ
й2003붫˷й˺ƽͷսԻԣй״һ֯Э顣й2003껹˶ѺúͺԼй2004붫˾ͷǴͳȫǩһݱ¼йԶ˵йΪ׼ʾͬʱй˹ϵŰ¹ϵڻ⽻ƹйĻԴ
йڽӡȵı߾ȡýչӡȸƹϵйʹܱ߳ȶƲƺӡϵƵĴʩͬʱйӡȺ˹ȡʩĽžƣйͬʱͻ˹̹ĴͳսԻϵ
йž2004״ӢӡȺͷֻϺӪϰйͶ˹2005йϾϰ
̨庣Ͽİȫ
ƤơϾ̨Ȩעй½װӵһʱ2002ĹƤĴʸǿӲ
й˴20053ͨˡѷԱ̨쵼ʩѹΪϷȷһɻҲǶ̨ϵһػ
й2004δģϰ(ʦžģ)һģϰרΪ̨ƵġʹйڹȥеϰĴﵽʮΡ
й½̨ս
йԼ䡰һơµĺƽͳһߣ̨ع½֮޵Ȩ
****ս****γ2005괺˴½й½ûиı䲻̨쵼˽̸ֱевͿʹΪ˵̨׷½ʵͳһߵĲȱٵһ 
̨½ӵıפغʵ
й½ڼ̨ȽЩµϵͳйӵװװ˺ܴĸƣйӵĴ󲿷װʽսܲǿװΪʵȽװǱйװͼЩװڲӽṹƶµִľѧ˵սĽѵϰ
̨԰й½Լ650ö730öCSS-6CSS-7Ͷ̵̳йÿ꽫Լ100ö͵̼дߡй̽ʹõִз/йͨװǿ͵ʵԶ̵ֻйĵ·͹ȼƽ޼ʵ31Ǳ͵JL-2δڷۡ
й½վӵ700ܲҪͼɶ̨սķɻսѾϾɹʱʽսĸĽ͡ĿǰйӶ˹ȽսSu-30MKKͼSu-30Mk2սȡǩİ֤Э飬йĿǰSu-27SKйF-11սйȥͼ̸һЭ飬Աʣ-27SMKսй½зĵĴսF-102004зڽ꿪ʼԷɹFB-7(ɱ)սĸĽʹ߱ҹ亣ϴйĿԱںը˻ƽ̨ϰװװáйͨзķʽȡ߾ȿսѲնԿանԵصȽž⽫սװΪսɻйټܿʽսɸװ͵ս
ʵйӵ64ˮ55ҹǱͧ40ͼܵ½ͧ50ҵѲͧй֮ľڶϺӡ
йڶӲҡִ𽢣һڽ֮СЩȫȽķѲϵͳйġΡͶǱͧѾ׶ΣЯӥ82Ǳ䵼й͡ԪǱͧȥʽۡ093˹ǱͧԤƽڽʽۡ
ĿǰйڴӶ˹Ǣ8ҡ塱ǱͧǱͧװȽSS-N-27ͷѲƵס
ʵй2004´Ӷ˹һĸS-300PMU-1/SA-20յӪװйͬ⹺S-300PMU-2׸S-300PMU-2ӪװԤƽ2006˵йΪ200ս߱ЧķӴʩžΪװһ͵սյFM-90ǷβߡյĸĽͣΪ15ȽžǰװıЯʽյ
沿ӣ̨԰ڣй½37.5Щڻװװ׳̹˵й½ĿǰڲóӣֹףóԱﵽ20ˡй230ˡ侯Ԥ۲Աй½ӵ320
й2004귢ĹƤƣһսйԶԱԼ1000˺󱸲ӡ
2004꣬йִӶ˹˴MI-17MI-171ֱͬʱԼĹװֱZ-10ֱ2014ʽۡ
йѧ˵
й¹Ƥʹ¾ѧ˵ݽžӦ׼δսϢµľֲսһʾžѽϢΪԾ¸ִսӰ˼žͨзִһ廯ָӡơͨš鱨ӺƱ仯ϻս
2004ڼ䣬žʼ͵طӦ̶ƷɹϵһЩطҵžǿںƽսʱڵĶԱž׸ʵ͡Ϻڲӡ2004³
йȡڰ˾жеľѵйԤƽЩѵľѧ˵ƻƶ;ƷɹС
ǿʵļתúչ
йҪŷ˽Իˡŷ˽Ի˽ʹйԽӴȽʹµʹĿǰδϵͳõߡ
ѽպͶ-30MKK-30MK2;սִ𽢡弶ǱͧȽյ֮⣬й2005ø-76-78мͻ
̨ս
йóּ⽻󡢽žʵߣƽ⿴ƫڴ½һ̨ķ֧ڹȥʮﰴʵʽѳ½ƣйСϺ͵ִʹ̨ӷʩҪΪӡ̨Ժһ򰮹ͷյP-3CǱ繥Ǳͧľܶ153Ԫ
ڶ йս
侲۲죬סţӦ躹ޣ׾ͷ--Сƽ
͸ڽԵйϵ
20014µEP-3ײ¼йϵ֮й͸ڽԵĹϵǿйϵҪͻ̹׺͸ֵ
&amp;#183;йͬŬʵֳʰ뵺޺˻ĹͬĿ꣬ƽ̸̣ڷչйװ䰲ȫƻ
&amp;#183;ͨҵóίԱἰϾίԱᣬ߼߹Աͬ˫ó⣬ƽйó֯ʱɵĿ꣬й֪ʶȨ׼֮⡣
&amp;#183;йͬ⣬ӽļʼͨһµġԵĸ߼Իƣ˫ͬĵȫ⿪չԻ
&amp;#183;ھ¹ϵ棬໥Ľ߼ԱãУ֮Ľȡ
ȻйΪһΪǿ󡢸ӰĵȫߵĽ죬йδй쵼˽Ҫĵ·ѡ棬һЩ⡣Щѡ񽫰Ҫ壬Ҷй̫ȫ˵ǳҪ
йδ
йһԴ̨Ϸչĳͬ塣йһսѡʮ·ڡѡһƽ֮·Ӵ˿ʼԾйҲѡһ·ڸķΧڷ֧ԵӰߣйҲѡ·Щ̫ţоӦԹŽ᷽ս׶εйδûĳһ·һɲȥ
ߣϣһƽ뷱ٵй֡ǣһЩҪأЩҲй͹Ұȫ߾޷ƵأܻὫйӺƽĵ·תƿЩذ
&amp;#183;ǿʵӰĹ
&amp;#183;ṹԾ˥͵Чʣƻҵľ
&amp;#183;ṩһֿʽġ͸гã
&amp;#183;Ȼӹ๦ܣ
&amp;#183;淢չ׳ľҵɢȽ
Щ֮໥úԤ⣬ǶйսжδսԷӰҲͬԤ⡣ǲйѡĵ·ۣҲ·߿ܻ·߸пܳ֡
&amp;#183;ŵ⽻ͰȫߡžóչʵǿټϹڹǿйܻѾ÷չĿתɽԽԽǿľȥйܻԼľõλټϾܣó׻ڹУڹʰȫ;ýȷš
&amp;#183;ͣ͡־ͣͣй쵼ٵĹܻ񻯣ܻ¿֧򽫾·Ŀ֧תһֵ棬ͨں屣֤Ҫ˳
&amp;#183;õԡ ĳʱйܻ־õԣһԭ£ڻгתĹף˿ͳ仯ḣϵͳѹɵѡ
&amp;#183;ҡ
&amp;#183;ˡ йڽ˹ԽϡӡȺǹҵ˷ȡһЩչȻձԽϡɱǡӡȵȹ໥صšȥйһЩ֮䷢Сģսͳͻδй벿ֹ֮仹пͻȻͻڿ̽ͿԴĽŹϵʱᷢͻ
ֱӵõййսԲϵĻ
ֱŪййսԵĲϺѡҪйսͼйٷսļְƤзͱйɵսδ׼ʵֵսĿ뿼顣
йľսԼսԵ壺һһ˵սԣеĹʵĿ꣬ʵҰȫͷչйصĿꡣǶйĹսԣҪάھ÷չе棬һȫķչȷӵоƷƽ⡣
ۺϹ(CNP)͡սԽṹйʵƽĸۺϹйսԾйʵСҪϵĺϵݺȻԴʵ⽻ӰڲЧʡĻӰȡսԽṹ൱ڡʵС˼ҲһֱӽĴʻйѧΪơָľǡķչơ򡰿ֵܳδչ򡱣ֻмսԼҲС෴أҲֻ˵ȽϵĶֲ򵽡ơ塣
ԴƶսԷչĶ
žõйгȻԴ(͵ȼϵ)ǿӰսΪȻ2003ڣгȻԴĽڣйȫڶ60%
ĿǰйԴ֮úйòϷչú(󲿷Թ)ӡйʯͺȻܿ졣2003꣬йΪϵڶʯѹʯͽڹǰйʯ͵40%ϣҪӹڡ2025꣬һ80%(ƽÿ9501500Ͱ)ܺȻĿǰռؽСһ2010꣬йƻȻʹñĿǰռܺı3%ӵ8%Ƶأйƻ2020ǰԼ301000ߵĺ˵練Ӧѡ
й******ʾʯͺȻȱѾΪԼҹúᷢչһؼءйʯͺȻԴ棬ƶһɳչսԡ
2004꣬йʼսʯʹ(SPR)2015꣬ƻϹԴı׼****90ҪսʯʹںڼͨԼһƻҲǲʵġڿԤĽйԺսԴʯ͵ȣγ˵йֻк·ͨ****ԼԴ
ԺԴԴӦǶʯͺȻйƶսԼ⽻߲ҪӰ졣ںͰǸӡᡢж()˹յίȹУͼԴӦɳںЭ顣ͬʱйպϽͨҪһЩҴ򽻵ʱҲϣܹЩҴɳںЭ飬Աֻ֤˳ͨΪȷҵϵȷԼԴͨӶӰԼķսԡйڽˮӷ治Ͷ룬ںӸ´ڣйԴս⽻֡
80йǰ쵼˵Сƽƽйġĸ￪šй쵼˽ǵĹҷչսΪйۺϹй쵼Ҫ¹ҷչǾͱ벻Ʒ֤йӵиΪİȫӦԿܵսвջͿƶйԹսԽе
24ս 
90й쵼˵Сƽڶй⽻ȫ߲Ÿ˽ʱܽġ24֡սԣ侲۲죬סţӦ躹ޣ׾ͷˡΪ4֡
һսԾΪҰȫй߼Աã漰й⽻ߵʱܸսԵĲֵطйȫ飬սԼ˽ڲҪĴҰģԶڽйǿĿꡣ
йδģͻǰֱӲ̨սȣƶй쵼˰ؽսṹڹҷչսԵǰ档Сƽ***ָ£йսһĿľҪ¾ͻȻ°ѹԴڷչۺϹûκ֤ݱйһ쵼ⷽĹ۵ʲôͬ 
ںƽʱڣǿԤڣйѾýΪսԵҪ֣ǿۺϹйѾȷ¾÷չĿ꣺2010ǰʹ񾭼2000Ϸ2049ǰʹй˾GDPﵽеȷչҡˮƽй쵼ҪʵĿ꣬ǿʵ͹ʵǵ֮⣬롰÷չһĿںȽϣ֤ݱйѰرܷչǿʵĿ꣬СⷽĻ⡣
20035£й*******ƣбҪһڹ;÷չ֮໥ٽչԻơйִйװܹۺ֮õ豸
ййսԵһҪɲ֡йõķչйҪһ֧ǿľóɹй¹ĹƤгƣȷҰȫʱԽԽҪĽɫڱҰȫʱŹؼá
йִĽĿ꿴ΪӦ̨庣ϿǱڳͻйĹ滮̨սĿꡣйһЩʿΪ̨壬ʹžĺϷ뾶ǰƽҲйӰߵй¿ѧԺίԱʽһβɷгƣ̨йƹйеĺϰȫΧ¾Ҫ壬ֻͻ˷ǲ̸й...Ϊйδͻƽƣ뵽
йķʿΪйĴֻ̨塣йеĶ̵̨̳Ķ԰ЩõĻԣڵƽʱԿתƲصйзг̵ߵĿĴйڼǿԶ޼ʵĴԱȫĿ꣬д
ͬйĺվʵҲȡ˾޴ĽѾ̨庣Ͽĵ롣йվѾտԤƼпмͣʹйվս뾶һййɹȽ𽢼ǱͧйڽСĽԣԱ亣Ȩ棬캣桢漰ҪϽͨߵȡйӵָӡơͨѶ鱨˴̫ս죬ʹйȷ̫Ŀꡣ
йӻǿй캣лйǱȥձ̫ƽ20027£й״νлԶ˺йǲУԶս⣬йԲȫάжֳȤйĿǰں⹲פ1000άʿ500פǾ¹۲Ա230פչ¹۲Ա125άʿ
йĿǰûܵҵֱвйڴӾѣرǹȽװйչĲƻ˵ƽ⡣йִʹй̨޵սԸҹвйֵڲͨҴɹȽװйӵӲˮƽߡ
й䳤սĿǷչۺϹȷĹսԻǺƽ뷢չʹ÷Ǿֶν硢ڲʵзԵľսԡʹúֽ֧޺ȡ
ǣйľִȻԵҰĲڲǰƶӵȨйڹӡȡձɱǰ˹͹Խϵȣ˼Σйʵй쵼ȡ⽻ơȫ漰˷棬ܻܿʹʵо¸ѹߡ 
ԣй쵼˽ʵʵֹսԼĿҪֶΡйþʵĿ꣬ʲôʹþֶλǾֶ⣬ȴԵò
йûзҾսԡӦĹסˣһЩ۲ʿй쵼ʹþֶûκֱʶͨԴȨϡȽзǿԷ֣йһֱʹáսԡһַԾսԣ亭ǣйս򷢶սֻܵϮȨַܵƻŻʹþֶΡ
ǣйȨܵԻзսĽ綨ȴԵ÷ǳģ磬̨ȹҺʱйҲᷢȷ˵ĴȻִΪսԷ1979꣬йԽսˡˣܱйںʱԺַʽʹһ϶зսĳЩҲͱ˽й2000ġսоԴ˽͵
ھ¶УսָǻǣصսȨֻսĿܵʵ֡
԰ȫвʱҪ̬йӪ찲ȫܱ߻ֹайΪ1979ԽͻУԽּկйһѵǲȡͷԾж19951996꣬й½Ϊ˶̨ʩѹ̨䵼
й׼ȷʹ޾ֶεߡϸ;ʮйսѧѾʼרҵ޾ֶδﵽ޵ĿꡣйʵķչΪʹþֶṩѡйľѧ˵УһԱΪӵġսӦáþʩѹս
սԵƭԻ
ڹȥʮйʼѧϰŴ****ԺУıѧγ̣ЩγҪǸйʷʱڵսܽġڽйʷϣҲгɹƭԻֵļ¼ͨսԼսȷʹƭԻֶΣй治زμӳսеʮ⡣ͬģӡȡǰԽϼʹ۲ңûԤ⵽йǷս
ЩԾ¼װȷսƭԻ󣬵йȴȻֹЩйװǰҶԴ˼һ֪
йִķ
ϸͰʮйžʼо±Ｐϸ;ʮڣй˱ĽȣڿԤĽйȻִֹͣĲйžڰѴģ˺սݱΪһֻģСְִҵľӣֽһ߿ƼľֲսйžۼҼƻƶΪδսͬʱڿաءż̫չйδսΪϢµľֲս
Ϣµľֲս
200412£йչ°Ƥ飬ʹһ´ʻδҪӮһսϢµľֲսȥʮйһֱӮ߼µľֲսΪĿꡣ
һ¸ܽйȥľ鼰Ŀǰ¸йȻоϢϢսĳáϢµľֲս߼µľֲսйЩִ죬Ŀǰ޷Ԥ⡣
йžϣ䳣ܹʵԸ˶߾ɵвڣйڱＰŬսʹܴﵽδսҪ
˹սймȡ飬չսй˾޴ŬȻȱͨսʵʾ顣йзC4ISRϵͳϵͳʵʩָӼϺڱϣϣԴʵָ֮ս2004꣬****ίίԱм˸ֵָԱⱾͱйڼǿָսйȱս飬¾սҲʮȱ
йδսܵӼǰӰ졣磬йž˵սֻսϲ㼶ս2000й14ϾϰȡָӼսڼԭйž߱ʽսڿԤĽйȻܾ߱
ִսĸ֪
йһֱйעսĸִйעص㡣ͨӵľսйȡѵģ¡⣬еĹĸʹйһʶ뷢չйҵľ¼ڲ2004귢ĹƤУй֮Ϊ¸µļࡱΪѾйĹҰȫҪвй쵼ˣ*******ʼԴ˸еģҪžڼϢСԾʽչװĻԡȷȡ
1991꣬˷ɳĮ籩жǴ̼й׼δսĻԭ˾ӱ֮ܵ죬ʹйʶִսǰйӼܵսʹйʼѧ˵ǿսӿĸＰִսʹйʼ۾¸壬й˿ʼзִC4ISRϵͳоϢսաȷ֧Ԯ
1991Ӣĺսйľ˼빹ɳԼ˹򷢶ϮйҲʼоڼƵĹλռƵĶ֡йΪʹõͼķʩսƭαװƭɢƵתƾӵֶΣЧͶֵľȷйܽ౻ʽ罫߼ֵĿڶءù˽ͨѶ缰ԵҩӦεȡ
йӺսܽҪվǡ򡱼ηɻѲֱǷȷսз졣ΪԶ̿дʹ½͡йʼʹ÷ɻԵзָӿϵͳСնסжӶٵĵ沿ʹõ˾ͶΪһĿ꣬йӻǴзɹսѲ
йڹ۲ڰ˵ľжϣ˽ִսйѾй۲쵽һЩʹ˼ʻɻп켰дʹֲӶĿоȷϮʹսԵзָӡͨϵͳȽоȷȡйϵͳϡͨĺڱϵӡ̡
ǰܽľ鲻ͬˡжʹýž˼δͻУϮȷǷӮս20036£***ƣսڸ߼£սʤܵľˡ
йӡˡжй۲쵽
20035£йžܲıܹ⿬׫дһƪ£ˡˡжľںҲ͸¶йִսʶй۲쵽ļҪ
--ڴжмȡĽѵ緶Χڵ¾±ڿٷչսͷӳһơǲҪоһƣҪйʵƶйɫľ±
--ھȷ...սӳϢװķչ...ʹ˴ľȷƵ...ǷʷǰҪãƵҲµĽչʹ90žǣϵṩ鱨ϢָսرǽоȷʱҪá
--ڻԣֱ߳룬ڱʵʩл10ĵԱڼ٣ѵأͣҲá
--սӢʵʩսеӶܵڸ桢ʱЭͬսԾȡսĿȨЩжϮϵ䡢ǼϢսȡ
--ڷǽӴսڸ߼װϷչ£ǽӴսЧҪսӴսҲܱӡ
--оԽž壺оⳡսʱӦ...עӷչĽǶһ⣻ǻҪעϢȫ±ƣǲΪ߼ڲ˵Ҫá
--ۣӦƶйɫľ±Ҳ˵Ӧڽо±һйѧϰ鼰ܽѵи߼µľսҲܻеճհҾ±ģʽ 

žѧϰͽ澭飬ѡȽļװ͹ٽִ衣 -2004Ƥľ͸ĸڽžִҪġӾ˵⽫ӿڹʽڶִҲʹ 
йչڹҵԴľʵʹ쵼˿ԼپִĽ̡йֹܹȥľʣľ2025ﵽ64000Ԫ˹ľԤ2025ʱֻ15000Ԫڹȥľ飬йĹҵܴйľл档
Ԥ
ٷԤйľִҪΪԤ㷴ӳй侭ûܲľʵԾʮйһֱȲڹҵԴй˴һλ200434ƣй2005ĹԤӰٷ֮ʮԤ299Ԫһ2000ĹԤԤӳ˹ȥʮԤλơǵͨأйԾʮڵķԤһֱλٷҪԶԶڹ֧ʵʽڼ㷽Ĳͬ(漰ʡʵʹ֮)й֧зĹǳӡ
һЩΪٷԤɹװľ(ÿӶҪڼֵʮԪ)װĿ֧͵ڶڱάַáҵĲһЩйصĿйľѡطʡװӵľЩ⾭Ѽһʹľѿ֧ζйĹҵ2005ɻ900ԪľѣʹйΪͶ˹֮ĵ֧Ҳ޹з֧Ĺҡ
Գڵķ֧Ԥһѵ¡йķ񸺵(ֵ֧ı)ֲ䣬ô2025ǰйķԤߡ
ҵ
鱨ĹƣйҵЧʵ¶ڹؼӦ̡Ȼйڵзļһ⡣йҵʹҵʩʵִзȽϵͳ
ü
йִսԵһҪǾüһ˹˾ָй쵼ȻȷúüĽ϶ڷչȽľҵҪܰʮٷҪͼйĹҵܹǵļгӮٷĿǰҪͼͨҵҵþüʵ2004ĹƤƣýվºϡҵб־ǱսָС
ýھ;üչһԴ(Ϻʩ)ںƽʱִ֧սڼṩҪʡ
ִ
й乤ҵҵΪ˾֮кЩ仯ڹҵӰ죬Ҫǣʹҵĸҵھʮʵִ˹ҵзͻĽյߡЩʩĸĽʹйܹٺ͸Чװй̫շҵڽһչ֧йǷ˺Ŀɻ쳧촬֧µľĿеҵͬͺʹ˾
йڼչзʵرڴѧоСйͨµʩΪЩʩװȽ켼ʵֹؼҵִЩȽ켼ͨĿĶõġʹйҵܹڸֹҵҵֽͺϽ
йĺҵüƵϵͳͨšս豸״ϵͳİ뵼ͼ·塣
йüָԭ
йüָԭ򱻳֮Ϊ·ߡڡз(йͬз)зйϵͳĿǰ߱òԴ
ɹ
йĿǰƻҪļƣ΢Ӽ ׼²ϡƽϵͳϵͳ˹ƼϢйɹҪЩҪԶ˹ڹȥʮ˹һֱйϵͳ;¼ҪⲿԴ
Ծʮ˹йڵռйܶİٷ֮ʮϣйִشס鱨ֳƣɻǱͧȽҩڵĶ˹תʹйеĸҪϵͳɱ˶Ȼ˺ܴߡ
ȻйĹҵڽһ죬йԴӺɹװ****Ҫ磬й2004-30MK2;սֲF-10򱾹-27;ս۵ʱйΪF-10սɹ˹ AL-31FNйͬʱƹй˶ķ-10ķ-20շϵͳΪշϵͳǰʱʩӶ˹ġ塱Ǳִͧ͡ʹžִϵͳйμǱͧLUYANG𽢡
й2005ø-30MK2-76-78мͻ йڰ֤ͼ鷽˹Ϊ˻ִĵĴսй˹ǩ˰֤Su-27SK/F-11 ĺͬйȥͼ̸һЭ飬Աʣ-27SMKս
ݱйͶ˹ںзPL-12տյĵͷԵϵͳ PL-12ʵ鹤ڼйȥװǱͧǱͧ˶˹ܣаܲòƽ⽫ǱͧǱʱĳȡ
йзͲսʱ˶˹İйͶܻA-100Ҳж˹Ƶص㡣ɫ2000꿪ʼȡйĿԤĿйڼʵ-76Ϊƽ̨ĿԤɫ2001йṩ˹˻200304ṩ˹˻ά޷йһ˰磬й2001깺Ӣ˹202װFB-7սͷܰйзһֱڹȥʮйӷ¹۵ĵҩ;üл档
ǿ㣺
йͶչԴڵĸĽļڶйĹҵӰ졣һ棬ʹйҵѧϰɿԺͿظԵҪԡйδ֤ʵûзһȽװϵͳͬʱµĺ͸ĽʩܵͷϵͳԼڵ··͸ۿޣԭϵܵԼйսԽҵڵĲϺʩ
ŷ˽Ի˵Ӱ
йһֱڴ˵ŷ˽Իˣǡսŷ˳ƽԻ˽ᵼ´йȽŷ˼ලһŵĹԲ걸Ի˽ʹйþú;ü⽫йеϵͳδȽϵͳĹҵԻ˻ֹййӺŷ޾ӽƣ⽫ʹйӻù㷺Ĺؼ¡ִľսѧ˵ѵ֧Ԯȡŷ˶Ի˱ôйսԿܻŷ˹˾ҵΪ輼ͼܡ
йܻȡжƻֻԵʹйⷽȡѸٵжҵҲҪʱЩĽ¼պרҵ֪ʶԶڣŷ޻õĹ߽žսйܶԻȽ״ϵͳԤǱͧȷƵϵͳȽӲȤ
Ի˿ܻʹһӾйľ⽫һɶԻ۵ơŷ˹ҵǱھʹ˹Ի۵ķΧ˹2004йṩ-30MK2ͻǩйS-300PMU2 յĺͬ-30MK2ͻװ˸Ľ͵״ϵͳװԶR-77R-27ǿйվڽзͳӾ๥ڿǵŷ˵ľ˹й۳ǱͧȨˡйִļٽ̨庣Ͽȶ˵İȫֱӰ졣йĳ׼¼ŷ˻й۵ʹй˾ߣйڵʵȹҡ⣬йԮҪܹ顢յͲΤŷ嵥ϵĹҡ
ǽ¾±ľ飬ץסڹҾ÷չƼĻϣʵֹ;ִĿԽʽչ -й*******20035¡
Ӧƽװִ衱 -װ ͣ2004¡

йѱʾʵװӵרҵĽӵѵиΪϸ񡢸ʵϰӿװɹΪĿͶԴ鱨йװִĿҪȵ2010ʱһ֧ܻеȹģִֵӡͬʱй쵼˿ʶžǱڶڵĲ֮ǿžĿǰִǿֱӶԿĽۡΪһۿʹйǿǶԳĿϵͳԼƲǱڶֵ㣬νġɱﵡĿ
ˣŽžִȡýչԽžִչܻᵼʧΣȣҿܵ͹йȡõĽΣй쵼˿ܻ۾ӵսǿܻ뵱ȻΪµװȫγսӵװõ˳ֵװάִµʵʵϡµĸ̽йִں塢ȷԶжշ롢ͨߡϺڡռͷռ䡢սȡõĽչ
йװһ
йӵװӡйҪ־ֺһɣ沿ӡ(½սӺͺձ) վ(ս)(սԵ)Žþɣй۱Ա230йӵװ첿ӺԤ۲ӡЩֲ߸вӼ320֮ڡйһǧֲȫصĻ

йڶսԵӽĸĽ⽫ṩһŵġǿĺͺ˷ʵйװӡȡ˹ȫ̫ԶĴǺĵЩǿйһСģսԺ⡣ĺԭȻǡʹúйĿǰ߱Ͱڵ󲿷ֵʵʩ˴31Ͷ31Aͺ˵ʹйӵһ֧ǿĺ˵ӡ
йδսԵ侮CSS-4޼ʵ(Ѳ)ƽĵ·Ͷ31(2005-06߱ʼս)DF-31A޼ʵ(207-09߱ʼս)JL-2Ǳ䵯(2008-2010߱ʼս)йάһ֧CSS-5г̵˵ӦԵΣйĿǰ˴Լ20ö侮ҺȼƽCSS-4޼ʵڶڱӵдԼ20öҺȼƽ̸Ϊ޵CSS-3޼ʵάڶڱܽʹʽֱЩǿĵ·31͵ȡйӵɹȼƽĵ·CSS-5г̵ԼǿʽCSS-2
31ϵ޼ʵķ۽ǿйɷ侮սԵӵ31͵ĻʹЩڸΧսʹǸԱֺʹݻ١й͵ǱͧװһǱ䵯ṩһǿĺѡ񷽰̸ԶCSS-42װʽCSS-41͵ȼƽķ۽һǿйսԵӵս
ȷ
žʹþȷ̫ƽվءۿڡˮ潢ֻػָͨѶһ廯ϵͳָʩ߱־ȷĲΪ췴ӻ߽ڴ½ܱߵӦսĲӡ
̵̳
йĶ̵̳йȷһ̵̳߱ġȷչĶ̵̳߱Զ̺͸ߵľȷȡݹ鱨ֹƣйĶ̵̳Ϊ650730ö֮䣬ÿ꽫75ö120ö
ԵعѲ
йзԵعѲԻøߵľȷԵعѲľȷҪԶڵڷⷢľҲԶһ͵ڶԵعѲз֮УһзɹּҲں˵
նԵص
йӵսնԵصйͨɹ͹зĽط
Ѳ 
žͺձѻûڻýʮöѲаʮCSS-N-2/STYXִĶ SS-N-22 SS-N-27Ѳ
Ѳзչ͹ɹĽڹȥʮѼ٣ĿǰδѲܰٶȡⷢߡԵķƽ̨(Ǳͧ)SS-N-22δܻᱻװڸС͵ƽ̨(簲װڶѲͧοٹѲͧ)̨й淴Ѳǻɱֵָ֧ͻ
״
Ŀǰ֪й״ĹģͷΧžѽɫĹ˻ͶƷ䵼йľԭҪڳͻ֮ȡƵȨ÷״һԭ򣬲йۼҵġϢսһ¡
Զж
йԶӰսʦܲʦ½սá߸սӡڵһżģֶӡž صΪЩӲɹװƷֶսսжЭͬʹЩʵִϾ͹ݾĵ沿ѻ˸Ľ͵̹˺װ˱Щӿܻװװ׹洬߶ɺжٶȺ͹
սӿܻ-76ִлͻȽžֻܽ鱨ΪЩӶԲ****й̴ڻǰ֪ͨ½ܹž
ЩִеֲΪܵ½жƻؼͨѶڵ㡢շʩҪͨߡսӶȡΪӦĲӡֶṩĿ귽λս鱨ЩӺشϰнѵͨפءغ͵ѵʩڽиԵѵĿǰ֪йϸֶж
沿ִ
ڽвþͱƵ󣬻еװױ½ձӽڵ沿ռݸıйҲԤ۲Ӻӵս̽һЩս֧Ԯʹ طԴ֧־жķʽ߼ȣ沿õ;װޡʹڵ沿Ӳȡþϣ½ĹģԹӴȫ½Χʵִֿ
շ
žѽҪ¡ҵĿҪתΪһ廯ִշϵͳ֮ϵϷϮսѧ˵һսԭ򣬽žʹ÷ɻضԵصԶ̻ڡսӡӺλӲݻٵ˷йƵΪйṩȫһֱͨ͹зõĴսɻ(-27-3005۵ĹF-10ս)žȽĿնԵصʹվԹˮذĿ꣬ĹԶҴȸߡͷɻҲװ˸ȽĿտյ͵սװЩҪڻ൱Ǳڵֵķɻ
վִ
йվװԶ̾ȷĵ͵ĴսװʽսеһЩս߱мЩսγս֮վսΧ
ɹԤͿмͻִɻսΧйʹȫгսFB-7߱FB-7ĸĽܸܽõ״ҹ乥豸ȽйַɻܣصзսC4ISRмͻݱйѸװִͷɻڵӸţըսɻ˻ܽװͷ⻤װá
֮⣬йڶԼ߰IIսиĽѼFBC-1Զս/װйӵеִյ֮Уйѻ˶Ƶķ-10ķ-20йڷķ-10й-9յַյûװйܽ2006S-300PMU2չ͡ɹͲS-300PMU2ʹйķװ̨ܹϿյķɻ
ж ֹ¸һֱйĿ꣬йľ¸棬һǿйȫ滮Աе̨սԵԵֵвڰʮڿʼˣй̫ƽʵʩжĸӵʹúչΪۺʹÿСˮǱͧйǿսԣй󲿷ֵġɱֽĿǳзƻֹзսйھ߱ʵֶԱغʵʩƵаˮסǱͧѲֲӡйμǱͧڻøĻ弶ǱͧзԪͳǱͧ093ͺ˹Ǳִͧиڵйоʹõֲֻǰ֧Ԯʩйз߷ͷ̫ʹõֶδӵͼαװڻ߼ļ̫׷ġ
йû䷴ͺƵĸչ̨弰ܱߺĺйת㷺ġơսԣô˵йȡսԵҪǣзһҺĸǿķǱսɹĺǱͧչЧĺC4ISRϵͳǿѵ
Ҫͨ
йزӳйڹؼԴĽгӵԽԽ棬ԴԴйõԽԽעؼͨԴȫԡ磬йٷ֮ʮʯͽҪ׺Ͽ***2003׽йȷͨ߰ȫҪ֮Ϊ⡱鱨ΪĿǰṹйˮ潢ֻ׺ϿͶͬʱطչϷжʱƵģܺʱҲԶɳȺĺѲߣֻ޵ķʹǳܵжԷɻͽֻĹ
ձͿվսսΧ޷ԺսжṩЧ֧֣Ϻսǿˮ潢ֻǱͧаҿ״ṩ̳ʵ𽢡
Ϻ
йڸĸɫǽҵ²ɹϵͳڡһžгɹͨú;òƷĺڹܽҵܹԸ͵ļ۸еĹܡ֮⣬žԽԽǿþõĶԱҵũҵͨҵѧҽƺҵн衢ҵóסҵ߱ƽսԱ2000йѸڽṹЭϺϵͳЧԡָϵͳû֧Ԯϵͳʵּݣ֯ͼƻ빩Ӧݡ׸ʵϹӦֶӲ20047²ų
̫պͷ̫
йһֱصҪзȽջC4ISRĿȷĻʩһִ鱨й̫ŬҪ֮һҲC4ISRִŬһ֡Ŀǰ߱Ǳھ¼ֵ̫Ŀй20031015շ׸˷ɴйý屨20059·һԱķɴԱִ̫ΪйӵңĿZY-1ZY-2.й200310·ZY-1BZY-2200410·աZY-2غɿܰ߱ȫֳ豸йֱ20032004ʵͽǺСֳǡ
йԵ鱨ź鱨ǸȤЩϵͳܾ߱վֱӴݵйԿܷչһݴϵͳ֧ȫ򸲸ǡ⣬й˻ݽ豸ĲӺͷֶṩΪٵݴ䡣
йоСǲͼһİѷСǣа2003귢ĺ-1ǣԤƻ亣2źͺ3ǡй2004귢ĿСǣеſܾ߱ܣִ̫ջоһǵ۲⡢ͨź͵йз100΢ңк齨״硣й20044·һſǳܵ΢ǡй廪ѧӢѧںһ߿΢ɵ磬ǵغΪȴ50׵ң豸һϵǵȽõĽ
ִ̫
йѰΪ̫о缶ȹң̫շзáĿھ߱ڽӵСʱͽǷ㹻Ǵϵлܹ****й췽Ѵﵽˮƽ˺ҵ棬ڽ˷ɴйϣ2010ǰ״̫ߣһ̫ʵʵֶԽӡ
й2004꽫10öǷĿһꡣй2006귢ǡϣ2010ǰڹﵽ100ϣ2020ǰٷ100ǡйδʮܷ״졢Ľ͵Ƭǡйղھ;Ƚ졢ԴǡΪɴʩйʹҵĿǰǡ

йоƻϵͳйڲǿ׷ٺȷϵͳǽŷʵĵһйĿǰͨһö̫շһװķݻٻƻǣַաйʵһֵػⷴйһȤ鱨ΪйܹзһֿɴݻٻǵļйоԱΪܡä͹ϵĸӦĿǰйǷʵ顣
ս
йļս繥ážΪսȡսȨ͡ƵȨҪйĿǰûһʽļսйۼʹˡսйļսһǿۺõսսͶԹؼC4ڵʵʩ޵繥жϵзսϢ硣
žѽϢսз˼ϵͳĲͱѷϵͳսžھϰмӴ˼սķѵǿžڼϰ˸ĹжҪȶԵмʵʩ 
̨嵱ֲƺıй񼰾ӽϧκδۼء׵طǵͼı
--2004йƤ顷
йʵߣټϲǿ⽻ܸą̃庣Ͽľƽ⿪ʼ򱱾бΪսܣ̨ǿ衣ȥʮ䣬̨ġ֧½ΪӮùԤʱ䣬̨һֱڲɹ䲽ȴԱйžҪ
Ѿı֧ƽ̸УԵıϵ״йʵĳչѾӰ쵽̨庣Ͽƽ⡣20014£Ϊıֲƽľ棬ͳʲݡ̨ϵĹ涨̨۰ռǱڵȽװΪɹġ3͵P-3CͷǱͶǱ̨ͧ嵱ֹ153ԪرԤ㡣ĿǰһԤ㰸ڽ̨Ժˡ
й̨ս
йͳһΪڵĿ꣬ĿǰսǶֹ̨йӶ෽ֹ̨Ρá¼ĻֶΡڿչԻʱҪ̨ܡһйԭ򣬽̨йһɲ֣֮ΪԻǰ
ѹҷ
2005314գйȫͨˡѹҷڸ÷ʽ䲼֮ǰйԱ˵͡ⲿɹʮҪݣ
һ Ϊ˷ԺͶơѹңٽƽͳһά̨庣ϿƽȶάȨάлĸ棬ܷƶ 
ڶ ֻһй½̨ͬһййȨݷָάȨǰ̨ͬڵȫйĹ̨ͬйһ֡Ҿκ塢κηʽ̨йѳȥ 
 ̨йս⡣̨⣬ʵͳһйڲ񣬲κĸ档 
 ͳһĴҵǰ̨ͬڵȫйʥְ 
 һйԭʵƽͳһĻԺƽʽʵͳһ̨庣Ͽͬĸ档ĳ⣬Ŭʵֺƽͳһ Һƽͳһ̨ʵвͬڴ½ƶȣ߶Ρ 
 Ҳȡдʩά̨庣ϿƽȶչϵƶԱ˽⣬ǿţƶỵֱ́ͨͨͨùϵݣƶƼĻͬлĻ㴫ͳƶͬƶά̨庣Ͽƽȶչϵ̨ͬȨ档 
 ̨ͨ庣ϿƽȵЭ̸̺УʵֺƽͳһЭ̸̺пв衢ֽ׶νУʽ̨庣ϿԾЭ̸̺Уʽж״̬չϵĹ滮ƽͳһĲͰţ̨嵱ֵελ̨ڹλӦĻռ䣻ʵֺƽͳһйصκ⡣ 
ڰ κ塢κηʽ̨йѳȥʵ߷ᵼ̨йѳȥش±䣬ߺƽͳһĿȫɥʧҵòȡǺƽʽҪʩȨ 
ǰ涨ȡǺƽʽҪʩɹԺ****ίԱ֯ʵʩʱȫ᳣ίԱᱨ档 
ھ ձ涨ȡǺƽʽҪʩ֯ʵʩʱҾ̨ܱƽ̨˵ƲȫȨ棬ʧͬʱ̨ͬйȨ档 
ʮ Թ֮ʩС 
йһֱƽڡһơĿºƽ̨⡣йΪʹǶֹʵֹͳһߵҪɲ֡20053ͨġѹҷ½̨ʹѾ÷ɵʽԹ涨
йƣ̨Ϊ½ʹ̨ʽָ̨ڲ̸С̨巢չԼ̨嵺ڳҡǰᲢǹ̶ģڹȥʮʱҲֹ仯
̨Ĺ
ʹ̨ʾ޴󣬵½쵼˾û취ֹ̨ȻѡʹйִĻ֮һ̨⵽ܣӰ쵽ִĺϷԡ
йڴǿӽ裬Ա̨Σʱ̨ʩѹսĿԽ͡йͬʱڼǿӻԤ̨ս
˵ʩѹ
йĿǰֹ̨ĲۺΡ⽻áɡֶΣ̨嵱ʶشۡвʹֶεͬʱйʹþüĻֶμȰ档й̨岻ϼǿľϵӰ̨Ρй̸̨½ͶʣǿϿĺƽ١йڴ½̨ʩѹҪ򡰡ﻮߡ
й⽻̨ᷢչйҵ̨֧֣ġйͬʱ⽻ֶ̨塰Ĺʩѹǵ
ڡ⽻̨弰̨쵼ʩѹͬʱйǿвΪ֧šйʩѹҪʽϰȡ
ʹ
йԶ̨޵ľ´Ϣսֲӡ̵̳Ϯȷʽ̨ҪμĿдݻ̨쵼˼ڵĶ־Ҳй޾´Ϊʩѹʽһ֣ΪⲻȫʹĹȴôΪйкܿһȫĳͻ
̨ʹú˼Ŵ
йžһЩۼΪڸ߿ն̨ĵ̨ĴȻ˺żȴὫ֮Ϊʹ½ܿʹַʽ̨쵼ʵʩնжᵼµ㼰ı仯 Ӷݻ̨սͨѶʩ״ＰӴȡŴõڵĵʩ̱ЧԺ׵Ŀ̨ϿգԴ½ձɱ̴ȶӰ졣
½ǫ̃ΡüĿйʹӰ̨ڶ̨쵼ġͬʱй̨ǲֲӣ뵺ڶ̨ҪΡüĿƻ
йžͬʱö̵ֲ̳Ӽɻȶ̨վء״վͨѶʩ޴й̨C4ISRϵͳпټȷĴӶʹ̨쵼ָ̱ʱйټǿϢս̨ĺϷԣͬʱйĴĿ̨ʩ꼰̨ڡ
дϮ
ö̵̳ȷд̨ķ̨ҸԤ֮ǰɥʧֿ־ΪﵽһЧй̨԰̵̳Զ̨վء״վͨѶʩʵʩ͹
Ԥ
йΪڶ̨ʩѹдʱձҪ谭ءйսĿս֮ǰʹ̨ͶΪһĿ꣬йһֱμ⽻ֶζʩѹֹӻǽ̨ͻȼԸ鱨Ϊйʹáսԣýӽ̨庣Ͽĸֲ֧ӵٷա

ڳͻǰй̨ܿʵкϷҪǰ̨Ĵֻͣڴ½ĸۿڽܼ飬Ȼǰ̨塣⣬йھ»򵼵ϰ̨ۿڻΪϰӶֹֻ̨塣йľķʽзϮɼۿڵȡ
ʽ̨ҪӰ죬Դ½ҪҲϸߣͬʱֱӾ³ͻرͻļʡ̨庣Ͽ½һ࣬½߱ʵʩڿ̨һ࣬½ȱӦеΪڲز㡣ӷ򣬾ͻӹʸԤĿԡ
ܵ½ս
йӵ½̨彫һѵսжҪѴʱսǰ׼ܵ½սҪݻ̨庣ߡ̲ͷأȻٷռȫϵҪĿꡣΪﵽսĿģҪһϵСľжսսսԼºڱϵȡ
ܵ½սУЧĺ估ȡʤĹؼǵҪԴԴϵʼԱ䣬ڱĹй쵼ھеǵսپ޴μ·ա
йܵ½սܷȡóɹؼȡڣܵ½սͶԱʡЭͬս֧Ԯ̨ĵĵֿ־ٶȼģȡ
йٵ谭 
йڶ̨ȡжʱҪ谭ءЩزǣ浽йľʵĿģǣ浽档⣬½̨ʹһϵк鱨ֳƣй쵼˷ǳ̨жʹйصˡ̨廹йֱͶԴءս̨ľý̱½ҪؽƲãǵҵƲãǶҵƲãƻйľ÷չ
̨ȡжӰ쵽½ڵİȫȶйƶ̨սƻʱսʱڰȫҲһ뿼ǵҪء̨ʧܣԴ½쵼ĳ⣬̨жӰ쵽йڵȫΧй2008˻֮ǰ̨䣬Կ϶ʱٵơй뿼Ԥ̨ͻĿԡھ෽ңңй̨ͻؽʹ൱ʱڴڵж״̬--һȻй档
434Ұ̳

           ѡҰӪ
ȣҰӪصѡҪע¼㣺
ˮӪҪѡˮԴĵطܱ֤õˮṩϴˮɽУˮԴҰҪСע⡣
Сɽı紦ֱּ߿յءɽɽĲʯȵȡ
ӪϷҪйʯľҪʯ෢ؽӪ첻ҪɽտϰӪ⵽׻
޽ӪʱҪϸ۲ӪΧǷҰ޵㼣ͳѨҪڶ߶شԷ˻װʩҪá桢ЫҩƷͷʩӪΧЩľңǳЧطֹߡЫš
ӪҪѡʱϳĵطʹӪرȽůࡣɹ·Ʒװ
ƽӪصĵҪƽҪݸͼʯҲҪа͹б£װԱͬʱҲӰԱϢ
ע⣺ҰҪȻӪʱ뽫ȼ𳹵ϨҪָܴĵط޷ʱɽڿ
ȼʵӦ
ҪѰҵȼݲݡҶƤ롢֬ϸֽ֦޻ȡ
Ǽ̧ڲ񣺸ɲҪѡδɻ֦Ҫѡɽӣҡɽ֮Ӳľȼʱ䳤ƴľ̿ࡣҪʰľľʪȴ󣬲ȼգ̶Ѭˡ
Ҫһܷ硢ƽ̹ԶݲݺڲĿյءм䣬ϸ֦ϸɲȣټϴϳľȻȼѵҪˣƳ׶ΡΡΡΡݶΡεȵȡҲʯ֧ɲʯ棬Ѹɲбұϣȼɡһ£ڱܷ紦һֱ1ңԼ30׵ĿӡӲ޷ڿҲЩʯݳһԲȦԲȦĴСݻѵĴСȻԲȦм䣬Щɲ󣬵ȼȼɲ񼴳ｫҪȼʱɲδȼӦӸɲķ϶мֱѸɲȼΪֹҪ¼ܲ
ѡڽˮԤЩϡɳʯ̦ڼʱ
·
ʧʧ·
ʧ()֪ȷнϲشŷλ(ֲ)
ʧ·(·֪·Ҳԭ·
·ᵼ򣬶һͻ·
ȷرϷ򣬻£
(ָ)һʵҰεıرƷҪסָָ򡰱NǴű汱һƫǶȣӦƫǵȡ׼ȷ޺з
ֱָڽֱƽϣתֱϵʱָ̫ʱʱϵ12γһнǣнǵĽƽߵӳ߷Ϸ
Ǳõָ룬ڵķ
ҲǴһ޴ӣʵҹǺҵģױߵǵӳ߷ȥԼ5һŽǾǱǣ
ͼӰʵİ죬һֱǤʹ洹ֱڵϣ̫γһӰһʯӷӰӵĶ㴦Լ15ӺֱӰӵĶƶһʱٷһʯӣȻʯһֱߣ̫һϷ෴ķǱֱǤԽߡԽϸԽֱڵ棬ӰƶľԽķԽ׼
ľ̦޺ïܵһӦϷϡһǱ̦޺ĵ֮䡣⣬ͨ۲ľҲ·һ泯Ϸ·ܵһ泯
ѩڻѩڻĵطǳϷġ
;֪ɽУʧͬʱҲʧ·ʱں̵ּܾû·꣬Լϵš޷շ塱͡ɽΪ塱ĺ飬Լʼʶʱվ֪ԭе·Ŵļ֮£ӵϣһѪ·ȴǰɽɽ尤壬ͷʱ·ϲ壬ٴ·ԥ
ʵڷ·ʱԼԭе·һ㲻20ӡʱҪżҺܣӦ侲ϸһ¸ղ߹ȪˮʯˮѨɽ塢·ڵȲȻƾԼļѰԼ㼣˻صԭ·ϡ
һֿеİ취̷ɽ͵òĻȻжϳǷҰﲢѰҵ߹ĺۼš޵߳վǳ⵽Ұ޵Ϯµסе˺һ˵ɽɽ޵
ľڱεɽУڴԲݸǵصɽϣͷҲ·ɣֻԶʮ⣬Լؿһ֦΢бҶ΢㡢Ҷ΢ĺۼȻԶɽԶԶȽ֮󣬾ֱܷ·ˡ
ҰѰˮԴ
ƾ٣עɽšɽ¡ءȵ׵ǷɽϪٲˮˮĽȡЩ˵ѾˮԴĵطԶˣ֤⼸ˮԴĻˮֱáҪرעǣҪѷ紵Ҷġˮ
ڣܵᵽʪζηˮݵζȻζķѰˮԴȻҪһۡ
۲ƾŷḻľ֪ʶȥ۲춯ֲ򼰵ҲҵˮԴ
ݵε()жϵˮλĸߵ͡
ɽеˮݴˮдԼˮεȵˮλߡ⣬ڸɺӴ档ӵת䴦ʹھҾˮཬ϶࣬辻󣬷á
򼰵ʪѰˮԴ
ȵļǷǳʪʵ£ɹɲȵĵطˮλϸߣ＾رˮ賿ɴƵı¶ˮأҵ泱ʪ˵ˮλߣˮ㣻ںĶر϶촦а˪ʱˮλҲȽϸߣⶳĵطͶⶳĵطԼѩڻĵطˮλߡ
ֲѰˮԴ
ѡɳ(Ҳƻƻ)ľĵطˮλȽϸߣˮҲãŻҲˡݡɳĵطҲеˮˮʲãпζɬζ⣻ʱ֦跢ѿʱһ֦ѷѿ˴еˮʱͬһطʱݻƣһҶƣ˴еˮ⣬ҶͩأЩֲֻˮĵط涨ڳˮ
ݶĻѰˮԴ
óۼҷɳԲ״ĵطһˮܡϡţסĵطҲˮ⣬ӷɹ·ߺĵطˮԴ͵ˮλϸߵĵطУȰʱˮɣ峿ʱˮɣȺˮԴЩҲжˮԴݡ
黯ѰˮԴ
ճֲʺĵط϶ˮںڡ׵Ļ棬ˮŨɽﶨˮԴռ¶ˮҲɻЩȼü֮
ֱӴְֲˮ
ϷĴУҰŽҲ˽ֲоˮֻܴҪõӵײѸٿϣͻиɾҺӾеγҰŽоҲʳãڶ£Գ伢ҵҰ١١⨺١ٵٱֲҲɴлȡˮ⣬ڴľҪѿ֮ʱɴɽľɼ֦лȡˮע⣺ǧҪЩҺٻࡢľ֭Һж⣬Դ«̦Ƽʵлȡˮ
ʾֲлȡáˮױʣüȡҪʱš
ȡˮҰȱˮʱЧġȻȥѰˮԴȴǳ֮ƣҺܸӺࡣֻԱ(3-7)Ͷʱ(3һ5)ʺԱڶʱͰȫԣϣòҪԶˮԴһ·̣ҲҪǹƥ֡
ڼƣɿ֮ʣҵˮԴòҪӦþ͵ʱĻˮԴбҪľԱˮжȾϼ
Ϣ
Ұˮľ
һ˵Ȫˮ;ˮ(ˮ)ֱ⣬ǺˮˮϪˮѩˮˮ¶ˮͨ͸ˡõˮöӦáôأ£
1.ˮҩƬˮУҡΣüӣãɹ˺д洢áһ£һƬˮҩƬɶ1ˮˮʽϻǿ֮ƬˮҩƬǰô˷Ұˮ
2.ûоˮҩƬЯҽõƴ澻ˮҩƬˮڼˮУÿһˮ3һ4εƣˮʻǣÿˮв˵ĵҪӱҡκ󣬾õʱҲӦһЩ20һ30Ӻ󣬼ûá
3.ΣƯ׼ҲáѾˮУÿˮƯ׼34ΣˮʻӱҡȺ󣬾30ӣûáֻˮЩƯ׼ζעⲻҪѳһͬȥ
4.ϵҩûУЯҰʱõʳ(״Ҳ)ҲԶˮھˮеһЩ֭Ⱥ󣬾30ӺáֻˮЩ׵ζ
5.ںθ߶Ȳ̫(3000)лֵѱ5ӣҲǶˮĺܺõķ
6.Ѱҵˮˮʱõؽˮ䲻ȥԭ̣ȴֹܷʹ͡кˮؽλжʣӦŨˮֵĳﲻҪȡ
ĿǰһˮܣҰǳʵãһֱָ֧ʣˮ޶ζκʣ辭󼴿ã㡣
ҪעǣˮԴȱ£ҪˮҪΪһʱڿʶ⣬Ұ⹤̽УˮҲҪѧԡһκȸὫպˮйͻװ׵˷ѺܶˮںˮʱһֻһڣȻڿ£һоڿʱٺһڣ£ظˮȿʹ彫µˮգֿɽʺĸһ׼ˮ(9һ11)ˮȷˮʹһ˶м6һ8СʱЩ
435սչ

           ʼ1861317գʱƤĺϽӺϲʼҺʱ97ҽ󲿷Ϊֻ1970ȫͳһʱõѸٷչΪӶгʵֳֶţʼӿ캣裬ʹ֮Ϊʱǿĺ֮һ19ĩ20ͳΪкŵҪߣ⺣Ⱥμռǡǵսֲ֮μսսУΪսܹܵش
Ĺģʵ뵱ȣһֱ֮·ǶδƻԼ滮аձڵĽ̷ǳעһЩĿʽĶȱǳҪĿڼĿǰڶĿȨԺ䡣ڵ¹Ҫĺ£һ֮·ܺǿָտɴ 
 ֯
ıԼΪ36000ӦԱ3500ˣְԱΪ14000ı&amp;#183;ŵϽ20041·ݵһݳı2007½34000ӶʵȫְҵͬʱְԱ16000
ɽӡͺ½ս3ֹɡװܲıԺʵʩսָӣܲıʵʩսָӣʵк˾ְ𡣺ıΪ쵼нΣֱܹ͹ı쵼ı(MARISTAT)פΪܲأҵֺͼ(ֳܼıƾηֱΪ׼ٽ)账(ΪУ)
⺣ս1սӡ421ˮͻϮ˾Ϊ壬ԸءۿΪУɿɽнԶսϡõĺ֣ʹγһΪƵսϵ
 Ҫ
󱸱ԼΪ21000ۺձ2500, ½ս2100ˡ۸ֽ237 , 亣ʵ119ңҪսͧǱͧ6ҡͺĸ1ҡѲ1ҡ4ҡ12ҡͻ8ҵȣװͷɻ109ܣAV-8Bʽֱ/̾ս16ܡѵTAV-8Bδֱ/̾ս2ܡSH-3D/HǱֱ26ܡAB-212Ǳֱ50ܡEH-101Ĭֶ;ֱ4ܡдIIͷǱѲ߻17(û)бڿվ麣ʹá
Ǳͧ 6ң޼2ңϣ(ֳ޸Ľ)4ҡ޼Ǳͧ1978꿪ʼ۵ĳ涯ǱͧҪǱѲߺƻϽͨߣͻԱȡ޼ǱͧʮԺͽ,󽵵ͧı¶ᡣͧ1978ۡü4ңһ1978ۣڶҷֱ1980Լ1981ۡϣΪ90ͳǱ֮ͧǰ֤ˮ¹1984޼ǱͧĻϷչĸĽǱͧȽĵ豸ܸȽף֮⣬ϻûʲôı䡣
ĸ Ŀǰ⺣1нͺĸ&amp;#183;ﲨڡšý19813촬˾ɷڴ죬19878·ۣһ6ʱ䡣ýˮΪ13370֣׼ˮΪ10100֡ĸͬ ˮǳССĺĸܳ180ף33.4ףˮ 6.7סмװǰбΪ6.5Ծɼװ壬ʽֱ 𽵷ɻмװϿͣ6ֱܺӦֱ̾𽵷  ڷмװ£Լ6ף൱װĸ߶ȣ110ף Լռܳȵ2/315ף1650ףڴ12ֱ ֱ̾𽵷ɻ װã涯4̨LM-2500ȼֻ2ƽ8.1 30ڡ7000/20ڡ ΪͺĸطɻͷǱս ǿҪװ4бMK2Զ̷ϵͳ(180)28װ˹ɵ·յϵͳ(48ö)3˫40ڣ23װ324׷ܡ طɻ: ֱ/̾𽵷ɻ9ܣֱ12ܡԱԱ550+Ա366ˡ
Ѳ ά&amp;#183;άСŵѲнѲ󽢣ЩҽΪֱĸý1969 7·ۣۺһֱΪӵ콢ˮ潢ͧнִзǱͷս񡣽װСȮܺͰ˹˷ǱܣԷۺϿϵͳ19811984ü˸װװ4340˫װڡ׼ˮ7500 ˮ9500֡߶ȣܳ179.6ף19.4ףˮ6סмװ壺40ף18.6ס2ֻ̨73000٣32ڡ5000/17ڡԱ557о53ػ6AB 212Ǳֱ
 24ҽе&amp;#183;&amp;#183;ἶ2ҡ󵨼2ҡἶ80ĩʼ⺣սĵ𽢡üԺáȶǿϲ㽨ͶյĲöأ󵨼⺣60ĩ70ĵڶ͵𽢡üʺԸߡٻáսָӷӦ졣ƻ2004-2006ۣ⣬Ŀǰڽ2ҵƽͷս׽Ԥ2007꽻ʹá
 320(Ǽ42004ǰȫ)缶8ҡٸ4ҡǻŮ8ҡ缶׽硱19821·ۣ7һ1-2һ3ҵĽٶ1985ȫɷۡǻŮ񼶻80ڽһԵܲСͻ׽ǻŮ񡱺19872½ɣνҲ1992ȫɷۡ
ղ ½սֱ֧ͨԮΪṩ֧Ԯô䱸6SH-3D ֱ6ڿսͻAB-212֧ԮֱͻҪ18LVTP-7װԱͳVCC-1 30VCC-2 40ɡ½ս䱸ɺֱӹܽ: 3ʥ&amp;#183;ΰ¼½Сʥ&amp;#183;˹СںƽʱڱװɹǺѧԺʹõѵ14LCM͵½ͧ17СԱͧЩͧ߱غ½սӵĴʽװ׳
ձӱԱΪ25001սжӡ5Ǳֱжӣװ16AV-8B2˫TAV-8BʽսԼ79ֱ(29SH-3Dֱ50AB-212ֱ23ܱΪɻڷˮսͲڡ&amp;#183;ﲨڡźĸ)50AB-212ͷˮսֱУ44ܿΪػ𽢺ͻϣʣ6AB-212Ϊ½սṩ֧Ԯ2SH-3DֱжפΪ¬(һֱж)Ϳ(ֱж)ڶĺ͵AB-212ֱжפΪ¬ᡢкͿǡ18ܺսλиĸСǰἰй&amp;#183;ŵϽĳձӵδ轫Ҫ3ΪҪսλС˹ǺͰ¹˹14ִзˮսġMK2̶Ѳ߷ɻԿǵĿվ86жӺͿĿվ88ж ھִװЩɻӽЧսޣҼѰƷձĸӡʲУЯ1ͷվ繥ս15ɰ˹&amp;#183;Τ˹ɻ칫˾ִѾƶ˹HH-3FֱӺͺزŶӵԼĺմӡ
 Ĳִ
ƽ
ƽ߼𽢣ֳƷջڷ⻤ƽĿһ֣ĿǰڻʵʩСҿ촬˾2ҷջƻ20072009ֱ뽢ӷ(ڶ2Ҽƻ2007ǰ20132015꽻ʹ)ջҡ&amp;#183;ᡱ2002719&amp;#183;촬ɡý2007깤𽢽滻۵İ&amp;#183;櫼Ѳ󽢡1972۵Ĵ󵨼𽢺8缶
ͷջ140ף19.9ףˮ4.8ףˮ6500֣ƽװΪGODOGװã2̨ͨõ˾Ȩع˾LM2500ȼֻ2̨S.E.M.TƤ˹ٿ˲ͻ30ڣ18ںЧΪ7000Ա200ˡɴEH-101Ĭֱ䱸276/L62&amp;#183;÷ýں225װ&amp;#183;÷ڡսϵͳAMSDATAMAT˾ϿƣDCN촬ź̩˹ϵͳ˾ΪϵͳAMSҲˮ״(뷺ǹ˾٤Թ˾)ۺϵ״Ｐϵͳ(SAGEM˾)װжִĽϵͳʶ(IFF)ϵͳԼսϵͳݳ
ýڷδضԿռ(FSAF)ĿƵı׼յϵͳ(PAAMS)ҪAMSMM/SPY-790EMPAR๦״AMS̩˹Ϸֹ˾ƵS1850MάԶ״; Է-15Է-30յϵͳ48Ԫϯ߷ϵͳ376/L62&amp;#183;÷ٽں225KBAɵĽսϵͳ(CIWS)EMPAR״þΪ250ͬʱĿΪ300ΪһԴ
ϷǱսϵͳҪAMS˾24Ԫ̩MK2Block IVװãط(õ״Ƶ98.4ٶ0.9գĩӺ2.2)⺣Ŀǰƻװһ̩MK3⣬ϵ376׽Ҳ߱ǱսԺ״ΪAMSSPS-791 RASSԺ/Ŀָʾ״
ˮսʩķɭ&amp;#183;ṫ˾Ƶɣ̩˹ˮϵͳ˾(TUS)ṩMF4110CL͹ɣTUSDCNWASS˾ƵSALTOSLATˮ潢ͧ׶ԿʩϵͳһװALTO42ҷɺŮϵͳ֮⣬䱸U90ס
̩˹ϵͳ˾Detexisֹ˾ṩ֧Ԯʩ(ESM)ϵͳElettronica˾ṩӶԿʩ(ECM)ϵͳAMS/&amp;#183;÷˾ṩSCLARնϵͳGEMӹ˾Ӧ״SAGEMṩSAT DIB V2A VAMPIR(IRST)ϵͳӶʹAMSĺ/RTN-25FCϵͳ
ƽNGF
⡢ġƽĿУ׼10͵2002ļ˹һ½ⱸ¼(MOU)9µǩ11ٿķıϯڼʽ10(17)20082017ȡе8缶2Ҵ󵨼𽢣4һרִзˮսͷǱ6ҽƳɶ๦ܻµĿṹΪ4ҵƽ͡2ҵ&amp;#183;&amp;#183;ἶԼ6NGFһ
Ϊ˫ķ벻ԼָϵͳˣĻ뷨ڽ塢װҲǲͬġԭȵƣ⽢ˮΪ5000֣ҪװΪ16ԪڷԷյSylverֱϵͳԼĳΪ̩Ĵֱ䷴1127˫;ͽڣ276׽Լ6߷Ǳ׷ܡýĻǳǿ⣬ýϲװ廹һ2ֱĻ⡣ϣýƽϵͳܲõ⣬⺣Ǽǰ2ҡǡź͡2002괺ǰۣת³ҡӢź͡2004ƽ³
ڷǹ˾ͷҿṫ˾һϺСΪһЩо(½ⱸ¼Ϊĺȷʽϸ˫ԣ̩˹DCNĿС齫ΪһЩо)˹ıһNGFĿҵĺ򿪲֮šпܵĺѡֽǱʱĶ๦ܻ(MPEV)δδTF2000¹F-125ϣδԼδNGFͻҵ(OPV)бϲ㽨Լ״(RCS)ʹ״ﷴλϲࣻװϵͳٺϲ㽨ϴʹάϲϡΪδĻ䱸Ӣȫۺƽ(IFEP)װáNGFܶ2NH-90һֱṩ֧Ԯ
СˮսĿ
СˮսĿ(NUMC)еĵһҲҵͧ200210¼ۡAMSΪNUMCĿƵսϵͳʽ󼴿ʼۡѲ߽ɷҿ촬˾&amp;#183;첢¼ŵֹ˾װִרѲѲ߽ʽһAB-212NH-90ֱýͻһЩбϲ㽨Լ״(RCS)ʹ״ﷴλϲ(˼Ӧڷؼ)װϵͳٺҵĶװΪ2̨Wartsila W18 V26 XNͻսϵͳΪһAMS˾IPN/Sϵͳ๦̨ܿΪ˷Ǳգýװһ76/L 62&amp;#183;÷ýں225׻ڡ״ΪAMS˾RASSԺĿָʾ״״Ŀʶķϳɿھ״(ISAR)״ΪGEMARPAЩҵNUMCĿƼΪƣֻװһ76/L 62ڡ
ˮ1580ֵĽѲ߽¡ԼĽýᡱ(Orione)ŷֱ2002511պ727ս2004γս⣬1999궩4ͻеǰ2ҡϣ˾١šϣ˾١ŷֱ20021¡6·ݽ3ҡټ˾١20042·ݽ1ҡ˹˾١Ŷڽ6·ݽüѲ߽ˮΪ1520֣25ڡУ˹˾١Žһ͵ĲάǿϼKevlarϲ㴬塣Ͼɵͻ̡ż񡱺200221ձиϡ
ͬʱΪƵ5ҸĽǼѲ߽ڽ֮СװĿеľеװеɺսϵͳڽװװһܰ&amp;#183;÷25KBAڣڼʻ̨װ2ͦ7.62MG42/59ǹװһSPN-753XS(V)2ˮӺ͵״ԼһEUROCONTROLPҹϵͳðսڵĽϴϲ㽨ԭеϲ㽨ϲ㽨ڽβṩһװʽ֧Ԯִս񣻱ԭе4̨MTU16V538TB93ͻʹʱٴﵽ38ڣװ豸ԻѾ(SAR)жṩ֧Ԯаһ䱸˲ɨɲ200ˮҵңҵ 
212A繥Ǳͧ
212AAIP繥Ǳͧ(¹4ҸüǱͧڽ֮)20052006ۣ4޼Ǳͧڶ2Ǳͧƻ2009꿪ʼ20142015ֱ𽻸ʹãĿǰļƻûἰ2Ǳ 
ͧ212AǱͧŵ˹ά˹ɷ޹˾ķǷֹ˾(NSWE˾)ṩʸֲĽɣͧκʹСͧ嶯ڣֱΪ7׺5.5׵ԲƿͧвһС׶ȼ(FC)ȼϲҺ̬(LOX)ֱ2Һ̬ƿ28ˮƿڣǱǱͧϵͲλһ両ͲʽǲڡлеǱͧ󲿵˫ǲλǱͧβʵ˼ʻϵͳҲԶңغͿơѹͧǰز(Ǳͧĵǲλ)ֱԽϴ󣬲װɡϲװϿսģ²װͧԱסͧβˮƽX֡ҿ촬˾¼ŵ豸üǱͧǿ¹(¹ǱͧЭGSCһ֣¹212AǱͧ)¹ȴ(HDW)NSWEкĿǰҿ촬˾Ǳͧ4װģ(ģ顢AIPģ顢C2/ʩģģ)ѱװһ𣬲20031ˮ6³Ժ
2003116գU212AǱͧ&amp;#183;дޡڷҿṫ˾λ˹Ǹ۵¼ŵˮʽͧ׼ˮ1460֣57ףˮ6ףͧ7ף䱸ͧԱ242Ǳֱͧ2005ں2006깤
ƶĦ˾ֹ˾״߸˺1ͨŸˣ߸Gabler Maschinenban˾졣Zeissӹѧ˾(ZEO)ṩװйѧǺȳǵSERO14ǱԼװмǺ͹ѧǵSERO15Ǳṫ˾ҲΪ¹6212AǱͧṩXˮƽϵͳ
ͧװ9PEMȼϲգÿΪ34ǧߣʹǱͧ6-8ڵˮѲٶ(ȫر£ˮ¹ٶΪ20)ƽϵͳǰἰĹˮѲõȼϲԼһPermasynʵ綯ɣMTUṩSV183SE83ͷװá6׷ܰװͧףͧϹװ14öA-184߿סսϵͳΪŲ˹񺽿պƵĸMSI-90UָӺϵͳϵͳŲǱͧϡԺ״Ϊ٤Թ˾SMA BPS-704״ðSTN˹ӹ˾DBQS-40FTC(CSU-90)ɡFAS3-1ɡTAS-90ǯʽҷɡPRS3-15ɡAN5039A1ػɡSTN˹ӹ˾/źŹ˾ͬFMS-52(MOA370)ˮ׻رɡDSQS-21DGͧMFԼTAS-3ҷɡŷ޺շͺ칫˾(EADS)ṩFL-1800UӶԿʩϵͳȹ˾/ͷ˾ṩɪ硱նϵͳͧʹһƵĽϵͳ巢ͲʱʹǱͧˮ档
EH-101ֱ
2003ף򰢹˹Τ˹˾һEH-101ֱͻӢΤ̩졣ΪֹѾ24EH-101ֱ8ΪǱս/ˮս(ASW/ASUW)ãװ4öMU-90ˮ׻2öǡMK2նԵصAPS-784״ն˹MK2ˮɡALR-735սϵͳǰӺ״(FLIR)ELT/156X(V2)״ﾯԼRALM/1⾯ϵͳ8Ϊˮ潢ͧս(ASVW/E)ֱװELIRADAR HEW-784ԺĿ״4Ϊװ1Ŀսͻֱ4ΪԤEH-101ֱװռ״3ֱڵAPS 784ߣʹܹ̽͸ٶĿܹ꣬ԵͺӲеĿиٺʵʱӡֱӾĿ굼ӡˮսӪȡû񴫸ɻϵͳ(MCS)ۺϿƵģMCSĺװΪ2豸
MCSͨԴսݽдںϡʾ漰ɱ棬Ӷʵֶ񴫸ϵͳĿơ⣬MCSͨԼʻԱԱĽԱִֽܰսݿս֧ԮսԤEH-101ֱװһMCSӿڵĵ֧Ԯʩ(ESSM)ӶԿʩ(ECM)͵ӶԿʩ(ECCM)
Ŀǰ8ASW/ASUWõEH-101ֱѾϡ
NH-90ֱ
MH-90ֱǡԼ90ֱ(NH-90)ĺͺšĿɵ¹ͺ90зּ****10Ŀ200410ս
2001꣬NH-90ĿΪ5μƵĹҡûĳǱҲǳ޴20019£Ų䡢ѡ˸ûΪŷ׼ֱĿͨû͡Ŀǰܹ8Ҷ667NH-90ֱ5Ŀ̱£26.0%¹35.8%33.0%3.8%1.4%
еķչͬĿҹ55ŻNH-90ֱΨһһܺͺŵҲNFH3-Լֱ20006·ݣĿǩ½ⱸ¼ԼĹҸĽʩչͬ׼ģNH-90½ⱸ¼¡⡢ɡ5605NH-90ֱƻ20052015䣬͵NH-90ֱеAB-212طǱֱ
δѲ߻
ڵ¹ԣδĺѲ߻ƻûȷӷ־ĴIIǱй2첢ҼѰƷȻҪǵĵ¹ͬǰࡣ֪ҪôڸĽP-3Ѳ߻ҪôƫԿпͳΪƵĻͣͬʱ¹Ҳڲӵв˾Ķ๦ܺѲ߻һ뾡еĴII֮ѡԱ϶ĳ֡Ϊֱ֧Լĳʼ(DCI)ǿеܽ裺߶Գڴάжľ»׼»첿ӵĲͲ߶ԵӵķܡΪˣԼս(TBMD)аݵĽɫ׼ȷλ߲ӵָӡơͨšԼ鱨(C4I)
2002ƤҪӿʼִа֯ڵĸĸƻӦԼŷĽԤҪΪˣҪװ20071ǰɴӦٲӵ¾ӵתһ棬2001꿪ʼӿʼŮԳԱӦľΡΪҪǣת̽һξ޴ĲڲԽĹ
 
Ϊ෱гݽƻ嵥̵ӡоıһִ֧ܲսǰشսĴͳˮӡҲͽҪȡáӸͺĸƽ߼𽢡Ͷ๦ܻ(NGF)Լ212AAIPϲ綯Ǳͧԭ򣻢ҪڽִEEZѲĽͧԱԴҪ˾˽ͲѲͧ(NUMC)Լĸͽͧ(밶̾ѲͧNUPA)Ľƻǰز𲿶ӵάͶ๦鱨Ѽ֧Ԯ(١ţ2002)Լδʹ(2018꿪ʼ˹ʹ)ԭڡ
ϸµļƻ嵥ʱʶĲɹƻǡӼƻ衱ǡӼƻԤ㡱һ棬ӲĿɹ䲿֧ҵҲھ²ɹĿȻԤƶӵɨ׽ƻҪΪ衱롰Ԥ㡱֮ϰҪδ˵شɲ뵽ƻӿԤƶܱȡ
սҪչ׶
1946꣬ʼؽ䷢չ¾׶Σ
һ׶(1946-1975)Ϊսؽʱ ý׶Σ⺣ԻָʵͷչװΪһЩͽͧԵ
ڶ׶(1975-1985)Ϊٷչʱ ý׶Σ⺣Ϊģѹ10滮еҪ콢ƻ20ִͧ(ͺĸﲨڡź8ҡ硱)Ҫսͧʵ˵սָԶͧװִˮƽʵķԾ߱Զս
׶(19852000)Ϊʱ ý׶Σ⺣ڴԱͺڵλͬʱص㷢չձܲӡԶۺսԶսս50Ļָͷչ⺣ѳΪһ֧ӵˮ潢ͧǱͧձ½սӵɵġб캣ȫͺ󻷾֧Ҷߡ뱱ԼսϹάжȶʹҪر1996713գɳ ᡱŵ𽢺͡ѻ֡ŵһ֧бӣ 5ޣԽ3Ⱥ˰ͻ˹̹˹йĴǡӡȵ24ҵ32ۿڣԼ4.3ʱ260졣⺣״λС
Ľ׶(2000)ΪѸٷչʱ ý׶Ҫ⺣μӰսͺĸAIPU212AǱͧĽˮΪ־200111£ɳһ֧1475ٱĲǰμ쵼ġ־ɡжӰﲨڡźĸ3ս8ܿս4װֱʮװ˱Ͳ־ͨ豸ȡ2003116գU212AǱͧ&amp;#183;дޡڷҿṫ˾λ˹Ǹ۵¼ŵˮʽ2004718գ½ļսͺĸһͺĸӸˮ
ս 
ս⺣ҪĺսԶս񣬰μϹάжս˾(CINCNAV)սָľԱ15ʥ&amp;#183;Ҫƹеˮͺձӣսƽʱϰѵսʱսָӡ˾1нΣʵʵλںıͨΪıĽӰˡսϽ3ֽӡǱͧӡ½սӲӺͺձӣͻ֧˾ˮս˾Ҳսָӡ
˾(COMFORAL)פ Ҫƹеˮ潢ͧ ѵ˾(MARICENTADD)פʥάУҪѵеĺͺձӣ
Ѳ˾(COMFORPAT)פذ¹˹ ҪƹеѲ߻غѲ߽ͧ(OPV)Ѳ߷ɻ
ˮս˾(COMFORDRAG)פ˹ Ҫƹеķˮ׽ͧ(MCMV)
Ǳͧ˾(COMFORSUB)פ ƹеǱͧ
ձ˾(COMFORAER)פʥ ƹаͽطɻ
Ҫĺλ˹(ˮսͧǱͧͷˮ׽һ֧)(ˮսͧڶ֧)Իλڰɺǲ˹פλڰ¹˹ֵ(սӵ֧)ȡīԼ˹
 
⺣ݺϷҪȫΪ6ֱΪϵᰲ(פ˹ǣн)µᰲ(פǲ˹н)ǵǺ(פɣٽ)Ǻ(פУн)(פȣٽ)ﵺ(פīãٽ)
Ͻˮֿ֡֡֡֡ȣѲͧɨͧڸȲӡ񣬻滤ϻϽںפλĺڱϵȣҪʱЭϾз˽
ˮϮ˾
ˮϮ˾齨1952꣬˹нŵֱ⺣ı쵼1ٽ˾1Уθ˾ıԼйٱ900ˮϮ˾3ӡ1֧ˮսӡ1ѵѧУ1оġ
ˮϮ˾ҪˮϮʹϮƻ˽ͧۿͷˮʩȣˮҵˮסˮ졢Ѱ̺ˮҵǱˮԱѵ½ܱ첿ӵǱˮԱѵ
̨幺Ǳͧ
200112£8۲ǱͧȻǱͧиĽٽй̨嵱ϡ̨ý屨ʹԸǱͧҲй½ṩǱͧݡ̨塰˱ʾоһŲۣʵʱ⹫顣 
̨ýϢʿǱܾͧ۵8޼޼Ǳͧ촬̨н飬ҶǱͧ۸ϱˣ飬ʾԸΪǱͧĽսϵͳԷִս󡣱רָʹԸ̨ǱͧԿܽǱͧϽ½Ǳͧƽһ޶˿ѭжǱͧ֡ǱͧΣϻܲ޷սֽ֮ͧߡ޼Ǳͧ(Sauro)ΪִͳǱͧˮͧ壬4ҡüͧ6533ͧ׷ܣͧЯ12öͷߵסǱͧӵսʱʹΪԼǵǺԼҪϿ޼ǱͧΪʺԶеĳ涯ǱͧҪǱѲߺƻϽͨߣͻԱȡ
1965̨꣬ܶ2SX-404ǱͧҪѵ켰͸½֮áǱͧԱλ̨嵭ˮĺװɺ1969108̨ӪʽɾɡͧӡսǱͧĳԱ4ˡʿ2ˣ6ԱսʽǶԱʱˮڵнڴսΪΣգɹ΢΢̨ཫԴ˳ֻ̬ȡ
436˹վսʵ¼

           ǵĵ˲̶ȴԼͬ
ǵսҶûоͷ
 ĵ
(1972Ϊ˹)ӡȺͰͻ˹̹ʱͬһ˹˿Ҳɶ幹ɵģΪССͻı˵
һδģΣ197145գʱɮ٤屩߹λΤҮһ֣ڶʱͻңѾ50⵽˹ɧұʱʼҿվ(RCAF)ֻһС֣ܹ䱸ܱ206𶯶Աʽֱ(װ4ж)ʦʽT.MK.51(ȫΪ)Լӡʽ(ֱװ2͵3ж)ǷɢȫأҪµĻؿ͵ʼҿվڿͼǿվؼȻʼִ֧Ԯ񡪡½׶±ͶܰȫڽļѸٵ˱ң¿ȫ󲿷ֵν¼ͻ˼ǿʼҿվҪԺͽԣ49գվԱͼ·۵ʦ齨˵6жӡ
ӡȺͰͻ˹̹վȣʼҿվֻǵõӢ˳ʱµװҸþֵ齨ҲӢ˸ġ1971ʱRCAFѾչΪһ֧СЧĿսӵ㹻ĺϸԱ֮ʽɻֱƫ٣رȱֱڵǰҪRCAF֧Ԯ沿ʱԵΪء
ЩѶʱģ412գӢʼҿվ2ȸIIIֱͬʱӡҲ6ȸIIIӢֽ6ܱ47ֱ¡ЩԮֱ˵5жӡ422գһİ-12ִڳװ5׸-17ս1׸-15UTIս֮⣬2ܿ-26ֱ2ֱֱ䱸6͵2жӣʻԱȴӡˡ19715³Щɻѹɮ٤˵ϡȻһĳʹ޷״̬Ľ
 ̩׶
̩׶6019725µ˹(ʱѾĹΪ˹)ʱ̩׶Ѿ״γѵװ岢ڶս̩׶쵼һֱڶ齨һ̩׶ҡϵ̸УƱԽԽ񻯡1978꣬˵ġ̩׶ķͻ֯(LTTE)ʼԾֺʵʩѪȵĹ֯ΪǷһ̫ˣ97գͻ֯һͻ͸ͼǿصķߣ1HS.748жԭϵҰһʼѸ˹Ͷӡڽĳ25սң****ûҵһ̩׶ȷ֮·˹½(SLA)ڴͻ֯սأͻ֯ҲһһεʵʩѪȲ̵ıжѵͳҲ򼫶Ұġ
70δڣ˹վ(SLAF)ȻһСľ֡û㹻սɻװάͬʱҲ֮֡תʽսҲ˫ľº˹վͷϵļ𶯶Աͱֱ****֧Ԯ½ս񡣶ͬʱͻ֯սȴӡ̩׶˲ͣṩ֧ԮҪͨõǿΪˣ˹վɳ206ֱ䱸ǹ˹ͱҪڼַɸ۸ʵʩѲߡ˽װֻصĽ206ֱǹȱݱ¶ţֱҲܵԷջĴˣ˹Ƹ˼ɫйʰ½ͿվЩǵĵһǼǿս˹վȫִĿ80ʽʼʱɹ6SF.260TPһͣͨ¼ɹ20ܱ2066ܱ212ֱվҪشӿͼǿǨƵϵĬګһɫСͻ˹̹ӢķԱͼʦ˹վǩ˹ͬһЩ212ֱҲԼʻ
ȻЩʽֱսԲԻװԽԽõͻ֯ʵ˹վҲû뵽ⳡս׼ʧȻ1984518գʱ1ܱ212ֱڻеϻƻԭڰݵٿ帽׹١׸սʧһĳ죬ʱ1ܱ206ֱڼַɸ۸ļսб̩׶ͻ֯䡣
1986ʱ˫ļҳ̶ȽһںüδģսУ˹վʼֱִл֧Ԯ19871£ܱ212ֱͻ֯ڼַɰ뵺һҩ⣬޴ıըصԱͲƲʧڷ˹½ֱսʧغͻ֯ı˲ԣǿʼȡֲӹֶζԸƽ磬1987420գڿµһҪվһö****ͻȻը105ƽɥĲҾ硣 ˹վйһͻ֯ʵʩը525գ(Maripay)һͻ֯Ҳ⵽ĿϮ
 ӡȵĸ
ͻܹ֯ɹҪԭõӡ̩׶˵ĳ֧֡Ĳ֧ԮںϵĴֻһпеķɻӡ̩׶ӵмСַɵͶװ͵ҩ˹һٶҪµԴ˲ȡĳЩʩӡԴȴǣرǵ͸Ը⿴ӡȽ̩׶˱˹ܡ
գ²òӡȵĵ˰ͻ˹̹⵱ȻӡȵǿҲµѸչ⽻ƣ˹ʩѹҪֹͣڼַɰ뵺ľжӡ⽻޹ʱʵʩװ档198764գӡȿվ-32ڵ7жӵĻӰ2000սĻַɵ̩׶˿ͶʳƷ 
̸У1987729գºµͬ˫ͬŬʵ˹ĺƽȶڴ˱£ӡȾ̩׶ͻ֯˹½һ6000ȫװӡάͲ(IPKF)ӡѸжһǾͿʼ˿вж30ܰ-326ܰ-12B4-76MDŲӡάͲӺװִһ731գӡӳӡһ佢Яս̹Լ125жӵ-35ֱ109119ֱСӵ-8ֱҲִ
տʼӡȷʵҲɹάסһͣ棬úĺƽһشʧʼֳΪûн̩׶ͻ̸֯ĽУûǷԸе½ͣЭ顣198710·ӡάͲӵ25000ʱӡȺ̩׶ĽŹϵˣʱӡȺѲ߻ʼΪͻ֯ͲƷĽӡάͲͼͻ֯װûж೤ʱͬһ£˫ֱӶԿͱˣ̩׶˿ʼ˹ͶʵʩһϵйӡפжΪӦӡάͲӿ˼ַɵ
 ˹վ
ӡڽͻ֯װĹʧأӡȹڵķսʹִ&amp;#183;ʵΪ̣òռַɺ󲻾˹ǵ1989һӡάͲӳ˹ʱ˹½Ѷӡ֧Ԯصԡˣӡȫ泷˹½дģԱִижĹУ˹½һߡͼԼ120ᴩŵ(Nochchimoddai)ֱ8ﴦϣ˹½޽㣬ǻڼַɸһ͵½أ˹ء˹վ(SLAF)ͬһأSF.260TPSF.260WɻҪʱԵ沿ʵʩ֧Ԯ⻹ִз̩׶ͻ֯ϲߵʹûֱܵӹʵҲһֱ̩׶˳ϵв֮¡磬1990913գͻ֯һפڸûSF.260TPɻԱɥ̩׶˿ʼ򱱲˹½ӽһʩѹжĲߣڵƲ϶񻯡ǲú˹վͳΪӱϲ֮Ҫͨˡ
̩׶˿ս֮˹վ2C-471ӢBAe˾HS.748Ȼ޷****Ҫ1986ʱ䲿ӵֹHS.748һֱӹӢһͨʱ̴鹺롣
1987ʱ˹վй4ܹɻ칫˾-12ɻ칫˾-8ɻ1990꣬˹ķԤ15%վõȨֲɹ3ϵ-122HS.748ʱ˹վѾﵽ14ܣڱ˹ڵ½ʿһ֧ǳҪġ ˣÿһڶҪ޶ȵϰټܴΣҩͲԱϷ磬-12ɻûǳأرִҽƳжö֮ԱѪѾʼʴɻĻˣ
˹վսӵķչȴ⡣1972׸սѾ1979ʱȫۣվһֱûвɹµɻֱ1991꣬˹վйͳɶɻ칫˾2ܼ-55ܼ-7սԼ4ܼ-7IIսʵǿУ˫սռ˺ܴأҪΪ˹վҪѵķԱҪǿվսȻ󲿷йṩս֤ȫ****վΪսڿսִмҵĶԵ֧ԮģرǸûӦ˹ȵȴ⣬˹վҲȱ֧ԮάսļԱ㲿ӦҲܳ⡣ˣϾɵSF.260ɻ³ɽ˹վսǵ1989ʱֻ11SF.260ȱɷִս֮٣˹վҪɹͷɻ
ǣ˹һפıʱ̵ϵ1990ͨô̲ɹ14SF.260ɻͬʱ˹A-10׵IIǴ¥Ѹٷһԡˣ1990ʱ˹վսҪӡȸǰ΢һЩҪսȻSF.260ûӣ206ͱ212ֱսĥԵڲ½ƣӦص񼸺ۿ
˹վһֱȱһרõĳΪ˸ıһ1993꣬˹վѡйĳ-6ڵ1ӵİŬ(Anuradhapura)Ͽգ-6ĻκͷѾΪһľۡ˹վıʶϵͳУ-6ΪPT-6-6йϲɻ칫˾ſ-18ƵĲƷϲɻ쳧1962ʼ60ĲƷ-6ԱΪǵһĳĳȣ-6ӵԵƣˡά㣬˹վһʽ޶־ҪִսСģվ˵ǾԵġ⣬-6ļʵţԴӲݵɡ1ӵϯ̹ʲ&amp;#183;У˵һֳ˵򵥡ҪġǱܹײģΪĲѧԱûʲô飬ڽʱͨԷɻɺصĳPT-6ϽܷѵĻһѧúܿ졣1ӵѵ˾ټ氢Ŭջ˾ٹɳ&amp;#183;άУ˵PT-6һֺѲݵķɻͺŵĳҪѲݵöַ࣬ɻѵķԱΪҪﵽѵٱ׼ĻPT-6ڷԱļˮƽҪҪͺŵĳ
 Χ
199112գ̩׶ͻ֯˹½פļлͬʱһģֲҲȫΧڶ½ʩչϮ˹һϮҲڱֻЩ½ػûбˡ˹վıѶ϶Ԫ˧֯һδš׵硱ķжվս̩׶˵ĻغͲʵʩֹͻ֯һĹжȻжʧܸաڶ죬ͻ֯һɱͻԱһö****200ƽ
1991ʱ˹½ڱĴ󲿷ֻضѱ̩׶˰ΧָΨһϵֻС710գͻ֯չռ˹½ӼַϲصսʺͨжƵ֮Ψһһ·ͨȫΧҪĿվء˹½Ѹչǿķ˹8000ʿ24СʱĲпѪȵս˹½е564200600ĴڴͨͼַɵһѪ·910գ½ֵķѷӷһƣҲһжĽͧͷɻ˼ַɰ뵺
տʼ˹Ĵģжȷʵȡ˳ɹں̶ܴϵڿվSF.260ɻֱʵʩĸǿȽ֧ܿԮ׶Σͻ̩׶ص½ֱԷӺס·վٴγΪΧĵ沿ġǡʱ˹վѾйһ-8(-12й)ڵ75գ1ܷɻѾ׹ǿ渽(IyakatchitchyõصʱΪ̩׶)ʱûSF.260TPս㲿¹ʹ20Աͳ˿ͻ֯ǻܷɻʹ-8ɻǱ̩׶˻ģȻҲŬǿΪڼַɵֻһSF.260TPɻ
19921993䣬Ȼˣֱͳʼ̩׶ͻ֯չһ̸СȻ̩׶˳̸еĶݼ϶¼ʼһҲĿǰΪֹѪȵĹơ19933£һöɱ****ըͳ˹߲6ºµսִˣڱԼ4000̩׶װռָһ½أ750½ʿúһɱ****Ϯ˹е쵼ɥϰƽҲɥȪԣսѾػصǰ·ս˹޷սʤ֮ 
ھ19917¼ʹʧ˹վľ½ȨŬѰһȡʽװԶԸ̩׶ͻ֯˹ٵҪ;ֱΥȨûĸԸṩ1993꣬˹ǳɹشӰ͢4IA.58Aտҷɻڵ꣬ڿҲͬ׸-27ս˹Ҫսķȫװзװףڻװ˺⴫䡣3315һܰ-124˵ֿ¡⣬˹վڿ˼⼫Ļ䲿ӵѹ 
 ɱԹս
1994̩꣬׶ͻ֯ɱԹҵƣ˹˲ģж̩׶ͻ֯ǿӲμҶп⵽ɱ****⣬ͻ֯ҲԾʩΪĿꡣ磬199482գһЩͻ֯ԱǱ(PALAY 
)˹վڣRPG-7Ͳ˵4жһ׼ɵı212ֱֱܵ𻵡ĽսУ̩׶Ա˹ʿܻûܵʧʣµֱòӸû롣ͬ£˫ͣЭ顣ºͻ֯ɱʽϮٴηڴ˴ϮУ̩׶Աƻͣͤۿڵ˹Ѳͧ12ԱȤǣ̩׶ڷ˴ϮǰСʱ򵱾ַ˾棬δӡ 
1995֮˹һЩй85ʽװ˱Ϊһθģķ׼4£˹λڰݵٿ(BATTICALOA)ͻ֯طһϵеĿϮ˴βϮķɻֱͼ-7IISIA.58AտսɴһαΪWAR IIIսͻ֯֯˷ڷУʹ˽SA-7ЯʽյҲսеһʹô˵428գڽӽ׵ĵطһHS.74843˹վԱСʱһHS.748ڽ׻ǰﴦʱҲSA-7Сһ52Ա˿󲿷Ҳ˹վԱСʱڣ˹վʧ100ԼⲻǶ˹վһδҲʹפڼַɰ뵺2˹ǵĹʧȥ硣 
Դ˹òȡһϵнʩ(1)ڿ6-24V;(2)522գͬ⣬ɫ˹վṩʨC-2սһTC.2սɴˣ˹վһ֧µλ10ж(սж)(3)ֱӴӰͻ˹̹Щʹ˹ܹΪµһνó׼˴νǣھ׷ɻܵ3ﴦһµͨʹܹȫ½Ȼ˴εľжʧܸա˹ò79գʼһµͻжԾ˴εжһˣӼַϿһ½·ͨ⣬ڴ˴жУӵս̹˵ǿҲ(ARRAY)ĽжڼСʱڱ⵽ͻ֯ǿֿ˹վòģȷ沿ӲзָΧڿϮУտSF.260γ̩׶ͻ֯˴ķƵԻ****źǣеĻ****оĿ꣬һ150̩׶ƽѵĽϮʱУϮδ˶жϡ 
714գͻ֯ٴηSA-7յһտУԱͻ֯һηͻȻϮͬʱǻλڿɢͼ(Kankesanturani)ĺɳɱʽͻӣλEdithareѲͧ 
ͬʱ˹վҲڽ߾ȫЭ沿ӡǻԹ˹̹3ܰ-32Աİʹսõһߣʱʣµ-12-8HS.748ҲΪͨ״˿ͨ·⣬6СӸո䱸-17ҪΪλ(Mannbar)(mallaittivu)(Pooneryn)ľ»ṩЩɻҹУʹǴ󲿷ֵԱȱ㹻ѵ豸 
ͻ֯ɱʽϮеŬͽ͵ġʵϣ1995꣬ͻ֯һֵɱϮ˴εϮҪĿ˹ڵĸ֡ܽڴ˴жУͻ֯ʧ180ԱƵϮȻҡ磬8Ѯ̩׶ͻ֯ȡһҶ֣˼˹Ѳ֮ͧͻ֯ûѲͧ9£˹ʧȥģ֯һռλڼַɰ뵺9ͻ֯أϽ 
άж 
ռַɵĲͻ֯غ˹һµľжΪά-1ж(Riviresam-1)ĿǣȷַɳǵİȫһͨϷİȫͨеսڼַɣַȻ̩׶ͻ֯ڸõҪأҲ̩׶ͻ֯ҪĹء(1985˹Լַɾ޿Ȩ)RiviresaжĿľҪıĿǰ״˹11Ѯ֯һ֧Լ2˵ľӣ˽˴εж˳ɹ123գ˹ȫ˼ַɳǡսУ1700̩׶Ա̩׶ͻ֯Ȼϵط𷴻1118գ˽˼ʿ20׿ھڡͬһ죬Ǿô˸ڻһ-8ǰλܵϷɻ;У˹վ4Աɱ5ˡ4սȻڲпؽšһܹ˹̹ṩİ-32ɻڵִַʱУ63˱ɱڴ˴жУ˹վʧ£2HS.7482ܰ-32һ-1219Ա븱ʻ132ʿҲô˵˹վʧ˳ܶ15%豸ԱԵ˵ͻ֯ʧҪٵöࡣ 
ͻ֯ԱеĴ󲿷Ҵ5ƽһ˼ַɣάж̩׶ͻ֯һγصĴȻͻ֯δ˶ʧأ෴ǸıĲԣȡ˼µɱʽеһ֣1996ʱ100ƽ1400ƽˡԴˣ˹վȡжؿվʹ͵ʨսԿIranamadu(ַ80)Сͷɻҵĺըǰһֱͻ֯ӡṩҪص㡣311գ˹վֶԿķͿϵ̩׶ͻ֯ؽκըȻͬһ죬Լ300ͻ֯Աһ֧פڰݵٿ帽˹ͻӡδһǹ£23ʿͱС2-24ʼͼҳ̩׶Աأرɹ 
ʧȥ˼ַɻأ̩׶ͻ֯һԵòôעĿˡ1996421գ˹ˡά-2ж˴εĿǴڼַɰ뵺ͻ֯ʣ˴жٴʹ֧˹ͻӣ䱸ʨս˴жǳɹģͻ֯Աȫظϳ˼ַɵ˹δܵʲôʧսԼţ˹ʼ߻Сά-3жԳλڼַɵԼ˹ͻ֯Աܵжǳɹģͻ֯ԱȻڸõ˵ͼǵĻأ￪ʼǵĹԣ˹˵սԶԶûн 
 ս 
ڡά-1롰ά-2жУǿԿ˹վķƵǶôƵеԱǺ޾ģòȥѧϰβɻ磬319գһԱʻ-24ײɽ壬7ԱһʨC-2ײ١Щ¹ʣʹ˹վòֹͣжȱ㹻״¹ʵĵص㶼޷λ¹ʵԭ񻹲Ǻ˵˹վԱȱѵԼƣͣжеıֻǼɫġʵϣʻ212ĸʻԱÿµķв21Сʱ(ȻҲݵϢ)ʻԱһڵķʱ䲻152Сʱ(ԼԱһеʱҲô)ָǿȵĻ£ûķԱڶҲ˼ʻḻϱ 
ڡά-1롰ά-2жУ˹ʹʨ-24Vн֧Ԯ(CAS)ȻҲSF.260.TPSF.260WȻ˹վȱ㹻ķԱԱսڼ䣬߽-7-7IIֻΪ󱸷ɻͣλڿͼǿķɻš7жӵԱ10жʱǷƵ3տȻûó 
ڸǿȵķж˹ķԱһͬʱҲһ⡣ǿȵķжԼԱ˾޴ѹͬȱپ飬ȱٷɻȷ㹻ʱ䡣Ϊˣ˹ɻ޷óˣ˹վòʼļԱϼڿѵȻǣЩǰѵļԱ⡣1998ڣ˹վòڱǵķԱԱѵͬʱ1997꣬˹վҲʼʹñ50****ھΪ6870׵ķƵ 
ά-3ж(1997Щʱ)ĳɹδΪ˹վκεĴϢᡣʵϣµ⡣ͻ֯ڼַɵʧܣֿʼһϵжǰ˹½صҹжжϲ磬199735գɱԹǱй壬ͣڴ˵һ-12Һļڣפȡжؼʱزȡ˷Ӷŵֿס̩׶֯ԱĹ˸صѡλڵĻؾûôˡ19978£ͻ֯Դ˻ؽдģ1200˹˱ɱλǵķɻصѹ6Сӵȫ11-17ֱòõء 
ܴ⣬1997죬˹վ跨ȶѵصķԱ跨ǵļսЩʩʵУʹԱܹά-24ܹʹͶʹá-24ȱٿռҪرԴ1995ڿͼǿš10Сܹõɫн̹ٵָͬʱֱԱҲڲϵӡ⣬-17Ҳܳõ-24뱴212ϡȻʣµ2HS.748ȱԭۣ1998Щʱ˹վ齨˵11СӣСӻλڰŬաǴɫз棬˼ܳʽɻʵõǿ
ӡ˹ս
198710·ݣӡ-8ֱһͻԱַɵ(Wassama)ʼִѽ͵ҩжʱڸõͼַɲн2000ͻ֯սԱǶԽװŲͬĿԱӡͻӿ˻ָΣյľ£ҵսһӡͻʧءӡάܲӵȺѸٵһʦıװT-72ս̹˺BMP-1ս򱱿ͼַɰ뵺ͻ֯صĵӡػ첿ӵĹ⵽̩׶ĵֿ
113գӡ֯һ־ж½-35ͺӡȱֱ֧Ԯ£ǧӡͻ֯ط˳棬ڶԷȫ£жʧܸաԣӡҪѹ̩׶ֿ֯֯ģĹж
11µףӡһϵлеڻڴ-8-35ֱϰٴεĽ֧Ԯ£ַɰ뵺󲿷ֵǧٿףӡάͲӸ262Ա927˵Ĵۣ̩׶ͻ֯ûб𡣲ѣӡʼͻ̸֯У˫Э飬ͻ֯ĵطӽװԴΪӡάͲӳַɵ
Զ˹½ӡ˺µĿհףǱ˼ַɰ뵺һߵļءң̩׶ͻ֯ʵ϶ִ˫ɵЭҲûһȤֿ֮ʼԵطϵ½طˣĿ׼ӡάͲӣڼ֧ӵӵ5ˣǵѾǿͣͼ˹½̩׶˵Ϯˡ1998еʱӡڼַɰ뵺Ѿ10ˡû˿ĺתʼͻ֯쵼˾̸С1989꣬˫̶֯һԹƽѡ١˹һµĺƽʱʹͻ֯ĳͻÿڼ̬չȴˡ
ʱӡȳ˹ط̩׶˽жԿ1988113գ̩׶ͻȻԵط䣬ӡȨѸٶԴӦ磬ӡվ25͵44жӵ-76MD1600ɡִĺն(Hullhule)ӺӡͿ˸ûϣ-76MDһЩ-12BͺͰ-32ӡϲﷲһԮӣ⻹-8ֱҲ򡣾жڼ䣬ͼˣ֯ӴܵһΪ֮⡱̴ϣϵԱΪʡ
114峿פڹһصӡվͼ-142-38ǱѲ߻̴ټڸٶ֮ӡվǿеǴӡȺӡȱֱЯͻԱ̴󷢶ѸײڶĹƣ̩׶ҷӣȳʡ䣬Լӡ˹פ10򶼲ܸıƽͻ֯װһʵʹӡȲòʼ1989728գӡӳ˹19903³ȫ
̩׶˴ͣЭ飬Ҳѡ٣19891990ʱͻ֯Ƿ˹½첿ƽĿֲϮʱƾ3 ֲεΪһģ³ͻֱ19901221ղŴһֵͣЭ顣ʱ˹һ޵⣬Ȼ̩׶˵һʤһһʧ󣬴ĺƽ˶ݵ졣
438°ͻ˹̹չ

           2004131գͻ˹̹ͻȻǰҿѧʿ϶&amp;#183;ʿ˲ҪλѾ֮ߺҲ϶&amp;#183;ʿȫŶ&amp;#183;϶&amp;#183;ͻ˹̹ԭϯѧңͺ֮ʵ˰ͻ˹̹ĸϵеʹͻ˹̹ںӡȵĶԿ˿Գ
ͻ˹̹ڵϲȡ˶෽ƣͬʱװķʽڰ͹ĵλƲͬͺŵĵɰϯѧҾСͺ֮֮ƵİŶ&amp;#183;϶&amp;#183;ʿ쵼Ŀ϶&amp;#183;оʵҸﵼƣʵҪͨͻ˹̹ҷչ(PNDC)&amp;#183;°µ²ʿ쵼İͻ˹̹ԭίԱɳϵԼϵеƣίԱͨİͻ˹̹ռϲоίԱ(SUPARCO)֮ľҲٰ͵Ƶٶȡ
 -1/1A/1B
Ϊͻ˹̹ʷϵĵһֹ-1ߴɫʣȻõܲѣõȷʵΪͻ˹̹˵档õķչʼ80Ȼͻ˹̹ٷƸõǴġͻ˹̹ʾ޺ŷ޵һЩڸõṩ˼ԮһЩȷʾͻ˹̹͵ڷ(Eriden)̽ջĻϷչڸõչڣЩ¹۲ΪõԭӦSS-1ëȵһͺţõ˹Щ۲Ҳŷ֣õκͷëԵĲ
-11989˹ȫ6.0ף0.56ף1500õƽŵͷЧ500£70ͷ100̿Դﵽ350Դس߱ͷĸսϸ񽲹1ܳΪΪõеԭʼûмƵõ׷ʼ1989ݳƹ-1Ѿ1992ͻ˹̹½ۣõ̲ԷԽ˹̹ɳĮ޷ӡȸعвװõΪѵӡΪߵ̣1991꿪ʼͻ˹̹ҷչ廹ڹ-1ĻϷչ˸Ľͺż-1AõѴﵽ100ȻõȻƵʽߡݳƣõѾ1995ۡ
-1/䳵۳12ףͻ˹̹ΪõΪȽ/䳵ʹõиߵĻܡ
 -2
-2ƹʼ1987꣬չšӥ1989ڰͻ˹̹߶Ʒйչõģֻͣڹ-1ĻһЧ500300ؼ300Ӧӵ4509.75ףֱ0.56ףȫ3000Чغ500Я浯ͷѧͷ˵ͷ300óػ䣬1992꣬õ˼⣬ת⹺򵼵Ǹõ1994걻ֹչ
µĹ-2(Abdali)ɰͻ˹̹ҷչ帺1997Ŀ¼õ̵200СΪ40вο˹-1B͹-3ļЩͻ˹̹³Ƹõֻǹ-1BķŴͺţһ۵Ľ̵
µĹ-2κͰ͢װİ̵ʮơ-2ȫ6.5ף0.56ףΪ1750ЧΪ250-450䱸߱ͷĸͷڷĩβ͵룬ҵ͵ȣõƺױءڵβ4ƬεڿƵõùƵʽԲΪ150ףδõܲGPSƵԼĩεƵʹԲʴﵽ30ҡ
µĹ-22002528տʼ䣬ĿǰǷѾ½ۣѾۣʱӦ2003ꡣ
 -3
-3ͬʼ1987꣬10ףһֱ1ףڶֱ0.56ף6500Чغ500Я浯ͷѧͷߺ˵ͷ600-800ػ䣬ͬ⹺õ1994걻ֹ1997꣬µĹ-3ֱΪάõָΪ2002527ս׷顣
ȫ8.5ף0.8ףΪ4650Чغ600ͷǳ߱ͷҲǱը12-20ǧֵĺ˵ͷͷ׶κ͵롣ùƵʽ˶ĳԵͷ׶ξն˱ͷ䱸˿ӻιϵͳͷβ4Ƭ棬׶θı䵼Ĺ켣
ķΪƽС50450Щƣõпڶ⹫ʱԱõʵӦ750ڸõԲҲж˵£ԲΪ250ףĩƵԲӦÿԴﵽ50ס
-3ʹõ/䳵ǷëȵʹõMAZ-543䳵ĸĽͺţͻ˹̹ƵĹ-4Ҳʹַ䳵Ľ󣬷䳵ȫΪ16.5ף3.02ףճش38֣ܹ3Ա·ʻʱ55г650
õڲԷǳ˳2003Ѿͻ˹̹½ۡ
 -4
-4ɳ-1г̵ɳڰͻ˹̹ڶΪɽӥ1996дԳưͻ˹̹һг̵飬19971998ͻ˹̹ʼһִĵ飬19977½иõ״η飬1999323յıʽ˹ͻ˹̹ٷƣõʼ1993꣬ɰͻ˹̹ҷչ帺ƹаͻ˹̹ռϲоίԱԼͻ˹̹ԭίԱ˴ļ֧֡
õ1999415գڸ-2(Ľἰ)ɹĵڶ賿ͻ˹̹ʱ4ʱ58֣״η飬Ӱͻ˹̹ϲ࿨50İط䣬450ķк󣬵λɳĮеģĿ꣬ȫ612롣
ͻ˹̹ٷֻ͸¶˸õٵļݣõȫ12.0ף1.0ף9500β4Ƭ͵εвսβ4Ƭ͵Ŀƶ档õڲ7000Ƽȫ1000С150Ѿﵽ750ƽ׶βùƵڷĩεƵʽûйõŵͷԼ700ǳ߱ͷѧҲǱը35ǧֵĺ˵ͷڵͷʱ˵һΪõ͹-3ƣڵͷ׶ΣԼ40ĸ߶ȣͷź͵룬һ˵ΪͷƷȼϺͺ͵롣Ŀǰ޷ȷ˵ȷɳ-1սβװ4̨SM-03С͹ÿ̨1.8ȼϻ׶ͷͷβ4ƬΪڽӽĿʱֵͷеȶֹͿճӰ쵯ͷĹȡҲųõڷĩβùԻGPSָʽ4ƬпǿƵɳ-1ԲΪ200ס 

õ/䳵ͶMAZ-543ʮƣѾװɵĵ䳵Ŀǰö֪16.5ף3.02ף38֣װϵԱԼ47֣·ʻʱ55г650525Ĳͻ10ǧߵķΪ硣ڷʱ䳵ǧﶥ̶壬Ȼ𵼵ڲùֻ5-10 

౨Ƹõ1997-1998Ѿʼ飬ǰðͻ˹̹ٷ֤ʵõ״η19994£ɹɳ򽫾ȸ߲쵼Ϳѧҷ˺ص磬Ҫѧٽóɼ2002꣬ͻ˹ֽ̹2η飬ڸõ׶ΣСѾʼ1999ĩ½Ѿ5-10öɳ-1ѵͱдѧ٣200336գͻ˹̹½սԲ˾нʽõʽװͻ˹̹½ɳʽϷҪĿǰõװö֪ӵӻϿ3䳵
 -5
-5ɫʵĸ-1г̵1993ɰͻ˹̹϶&amp;#183;оʵҸʼƣ19978°ͻ˹̹ٷʽ˹͵Ĵڡ1998˸õķ飬״η199846սСΪ͵ȡǷ12ͣյºĬ&amp;#183;&amp;#183;ڴӡͳά&amp;#183;֣ͻ˹̹Ϊȡ岻Զɵǣӡȸպ̵ֽΪά
Ȼͻ˹̹ٷƸõΪ죬ݡϷܿ2003828յ³ƣõڷչеõ˳ʵļԮ³ƣ19941997֮䣬Լ5-12öͶԪͻ˹̹ݡͳᡷϳƣ20012002䣬öͶͻ˹̹
ʵ-3г̵κ͸ƣЩʺͰͻ˹̹г̵ĺ
ﵼȫ15.9ף1.35ף15850ηǳëBͬŴͣͬĳ-ȡЧغ1200ս900սǳ߱ͷѧͷҲǱը15ǧ-35ǧֵغõҺƻȼΪTM-18520%ͼ80%úͣΪAK-27IԳ£27%73%ᣬƼ12200ƻֻ1̨ͨѹֱṩȼϣܹʱΪ110룬1Ϊ1300-1500ݵʦϯѧA.Q.˺ƣõ̿սı仯仯
ùƵʽβȻ4Ƭ͵ε4ƬֻȶãõĿɷβܵķʵ֡С350ҡ
õ/䳵ͺţ1998״ʱõõ̸װķ䳵20003չʱõһ̹䳵̸װɵ䳵װءõյ/䳵MAZ-543װɡ
199846յ״УӰͶĽܺնķ(Jhelum)գ1000ʱ10ңߵ350ھ󣬸õ1998ڽͻ˹̹ӷۣ1999꣬Ѿ5-10ö-1ڰͻ˹̹зۡӡȿռоѧS&amp;#183;˹տʿݰͻ˹̹ѧ־1999210Ϲĸ-1ΪõӦΪͶĵ汾ʡѧԺװоĿ߼Ա&amp;#183;ڷҲóͬĽۡ
1999119գͶ߶ƷڵһݱֽƸõ൯ͷͶ϶&amp;#183;ʿڽܡϡ߲ɷʱʾͽĽﵼƽ̣Ҳ滻ϵļϵͳӸõĹȣΪ˶Կзĸźͷõϵͳˮƽõö൯ͷ϶&amp;#183;ʿơûֱҪ֪ͻ˹̹1998Ϳʼ˸ﵼĽͺŵ䣬֤ʵĸĽͺΪ-2ڸ-1ϸܶȸߵƼԼķ1999125ճİͻ˹̹۲ҡƣҲӦ200ﵽ1700ͻ˹̹1998ĺںСͻ˳ĽԸõЧ700ɸȼϡ
1999411գӡȷ˰-2г̵ķ飬ΪӦ3󣬰ͻ˹̹漴ӽܺնķ˸-212ڷ1165˰Ͷ˹̹ɳĮеһģĿ꣬20025µĵηУķо볬1500ڴ֮󣬰ͻ˹̹ʽװõ2003112գͻ˹̹47ڱþʢĸ-1ʽ47ڱóΪͻ˹̹ʷ֧װг̵Ĳӡ
ͻ˹̹Ѿ1994꿪ʼи-3зݳƸõ̽ﵽ3000ϡƸõ˳ʴֶ-1ĲּõĵһѾ1999ڽе顣
 -6
-6ɳ-2-6ƴţ1996꿪ʼз90ڽһ˹Ӣıֽɷʱ͹ҷչֳ&amp;#183;°&amp;#183;µ²ʿƣͻ˹̹һĵ̽ﵽ2500ϣɳ-2Ŀչ˳1998׾ʵַ䣬õ2000323˹еıʽչʱͻ˹̹ٷƸõ״η齫չ󲻾ýС20021ӡ䰢-1ά󣬰ͻ˹̹3·ɳ-2Ŀǰûк
Ͽɳ-2ɳ-1Ƶг̵һΪƵķڶֱӲɳ-1ǲɳ-1ĸĽͺţݳɳ-2Ч̴ﵽ2500ԹӡȾڵκĿꡣ
ɳ-2ȫ17.0ף1.4ף25000һ7ף1.4ףԼ14000βƬεһķչɳ-1һڲ10400ƼڶΪɳ-1ĸĽͺţ10ף1.4ףԼ11000ں7200ƼڶβȻк͵һƶƵε
սԼ4.2ףײװ4̨SM-03Сͻͷ׶κ͵ڶ룬ͷβ4ƬβٽĿʱֵͷȶͷ700Դ15-35ǧֵĺ˵ͷҲǳ߱ͷѧͷƱ߷װжβùƵʽΪԲ350ףС5002500ȻҲϳƸõ̴ﵽ3500ھһΪõΪ2500
õ2000չʱõ/䳵80SS-20޼ʵõMAZ-547V/䳵䳵ȫԼ16.5ף3.0ף12֣ʱ3.1ףԱɳ1ط䳵MAZ-547VװV58-7-MSͻ·ʻʱ50г500ڷǰ䳵6Һѹǧﶥ̶ס壬䳵ﵽԤصܹ5-10ɷ䣬20003չʱ䳵󻹸һװóκͷ䳵ƣװдʵػ
 
1999511գʱһݱƣͻ˹̹ڰͻ˹̹һռ528շһö̴4000յڶΪսʿֱ1999ףȻûκйذͻ˹̹Զ̵ı档ʱԸõȴΪϸƸõɰԭίԱḺƣȫ12׵ȵȣʵֵûɣΪƾõ12׵ĳ޷ﵽ4000̵ģңͻ˹̹Ƴɹĸ-2ɳ-2ȵѾܹӡȫͻ˹̹ûбҪٻԶ̵
438»شھڵʷ

           37ϿھĺڴûΪΧйһֱǶ 
ڳڷɻϰװͻڣһЩƿʼƺŴھڵáھڸԵͺըСͽ̹˵һɱûе;ȷըżھڵȱҲһͻ̫󣬶ԷɻغűȽϸߵҪδھڷʱľ޴ػĽṹǿһϾĿ飻ٴΣھԽٵĵҩЯԽϵ͵ҲǸֵ⡣޺ڴһֱȽϺõĽʵڷɻӦ޺ڼʹûгɹ
ܴھûгΪٴڵ;ȷƵǰںǰһ̽
 ڵĳ
类ʹõĴھǷ濪˹37/47׻ڡ37ʮ־޴ҪͺͶ̹͡ټܷվɻһսڼװֻڸĽ37״ھڣҪǵĲ׸-5-5-51915۵˫ͺը˰װ137׺⣬Я60****ڹ濪˹37׺ڲֶװټͣλ˲ϢĿսмȫûãվ֮½ڶԵعһսڼ䷢˻شھڵ;ǱһսڼķɻһٶȱȽϻǱʽҪǸͶ˱׷ٵǱͧüڷɻͶǰѸǱ乥ΧڷǱװھڣػӵֱչ˷ɻĹ롣Ѹٽһ۸ʵ䶥ǡԶˮϷɻ(high seas flying boat)ִˮϷɻӵ4Աʱɴ8Сʱװ2ͦǹ120****һ75׺(Я30)ͷɻͣԭͻ׶ΣδվۣվȻûȫھڷǱ˼룬1920-1922䣬ܰװ75ڵTellier T.7ɻΪ75׺ڵĲƽ̨һϵʵ顣
ͬһʱڣӢҲԴھںȤʼҿվⷽ˴ʵ顣ھҪͷͧżҲڶԵعӢʼҿվʹõĴھҪά˹˾Ƶά˹1.51ڣ1.59Ӣά˹͸(Ϊ䷢ȼյȼչ켣ΪڡRocket Gun)ά˹1Ӣڡ߻ǹŴɵһԶʮֳɹװϡ٣Ϊ󣬻ػ𻵡ά˹˾һ𣬿ĴڱҲ൱Ĵھڣά˹˾ࡣɹƵ371ĸţڡ(COW gun)ͬھȣǳᣬȫԶ䣬㡣źȻӴӰʵԡսڼ䣬мִͷɻйʵ飬ӢղŻרƹʹ37ڵսʼҿվûвκһƣˣĸţڡҪΪʹá
&amp;#183;ά˹Ĵά˹ھڣЩṹ򵥣˷ԭ򵥵һǰ󿪿ڵĸֹܡڷʱĺĲֻҩˡά˹ڹ3ͺֱ2612ڣΪ¹޴ַͧĻۣþͱӢʼҿվװбΪ޴ĺԵʱṹķɻ˵Գܵġ
һΪʹôھƵķɻӢ1000(TYPE 1000)ͨΪAD-1͡ڶԵ¹ʵǣӢʼҺƻչַɻըЯ450׵׺ըװά˹12޺ڵĹйҪڰȫʹóߵڵСͽͧAD-1־ˮϷɻ1915꿪ʼƣ1916ɲ׷ɡڴά˹12ڵľ޴棬ɴͳ͵12ڣװAD-1ĻϣΪ+49-38ȡһƻһսĽ޼ա
޺
޺ԭĴά˹B&amp;#183;S&amp;#183;˹(Stechkin)L&amp;#183;V&amp;#183;Ү˹(Kurchyevskii)ΪʦƳһϵ޺ڡ1930-1936꣬Ү˹Լϴ֮ǰƳһϵдھ޺ڣҰװʵͷɻսϡҲͬܵţڲòѻŲϣ߽ڹܼʹβͻβֹ޴ĺ˺塣
ӽڳɹZƻҲΪTsKB-7һɸά(Grigorovich)ƵСµսһI-5˫ܲԣÿ¸һ76.2DPR޺ڣϰװ1ͦУ7.62PV-1ǹͷɻԼ50ܣΪI-Z֮ٺ̶ܴDPRֻܵվҪ󡣸άI-ZиĽƳIP-1ϰװAPK-4ڣÿڿЯ5ڵIP-1׶Σ޺ڲûбãǻ˳淢ԭShVAK 20׻ڡάƳ4APK-11 40׺ڵIP-4ɻֻͣʵ׶Ρ
ͬʱͼзƾҲڽ޺ھڵƹANT-23һֺдǱƣһһֱװڻǰķڣAPK-4ڳɴֱ˷ɻ˫β****˷ɻҪ󣬵ڹβᵼһУANT-23Ͳܰȫ½Ϊڹըٵɻβ֡ˣANT-23ձĽ͵ANT-29һܻع鴫ͳ˫ɻ1102DRPڻAPK-8ڡһƵANT-46¸һAPK-11ȻĿǰװ100׿ھAPK-100ڡͼз򱻲Ү˹෴Сʧ١ھ÷ɻϰװھ޺ڵŬͣ
 սеķչ
̹˿
ھδսԼ20ġڡ󣬸ԴھڵȤŵڶսı±ȼսڣ¹װײӵʹ˹վϣõרõĺշ̹ר÷̹˷ɻΪըʵ־ȷҷɻڹװĿʱͨܽԴھԵ͵Կɽܡϲ⣬ƿȻʹھڵķչԵòά衣̹˷ķչʹֻҪֱеڵܶ˺Ҫڴﵽ˸ߵ൱Ѷȣװ׽ϱûװ׵ġƤԼڱȻǸ״ݻٵĿ꣬ôھԸԵ̫˷ѡ
ͬǶԵعǿ֧ߣ跨˵******ʹҲҪкװ׵ִԵعĵһͶԵع-21939׷ɡװش990-2˵¹沿ӵجΣĻԲսأװױܵ˺˹ֵԹ£սڼ-2ܹ˾˵36000ܣ-2ຽʷķɻ֮һ߲Ϊֲսͬߵľ˵ġ-2δʹôھڣǸСھڣ20ShVAKװ23VYaڣԷٵڵ1943ļ-2װ37NS-37ڣΪΪ¹װײװ̹˵ĶͺװױȽϱ23׺Ѿ㹻Ӧ֮45ף57׿ھĺ̿ſ-9K1ſԴӽм䷢45׷̹˺ڡ
ջƾֵķҲֵһᡣP&amp;#183;O&amp;#183;ջ(P.O. Sukhoi)Ƴ-6-2ľʧܣⲢδʹջݣ1942Ƴ̵˫ǿ-8ΪԽ̵-2ȺĲ䡣-8һִװյĻǿķɻװ43711P-37ڻ245OKB-16(ʹõװ)4ͦ7.62Уǹװ¡-8лΪսڼӵеʱǿķɻֹԭͻ׶Σδԭܼ򵥡սѾʤվѾҪԶǿˡ-8ĸͼзУͼ-2ĵڶԭͻͼ-2Shװһ75ڣװShVAk20׻ڣ37NS-37ں45NS-45ڡЩɻδͶ
-2ĳΪֹǿĵ¹װײӣ¹ҲΪӦT-34ĺԼķ̹˷ɻ¹ҲϣڸٻϣǵĿھһͱôʹ㷺Ĵھ37׵BK-3.7½Flak-1837׷ڷչġ¹վսʱҪķ̹˹ͺ֣¸һBK-3.7(ÿű6)Ju-87Gܷɻ飬ܲɫBK-3.7սб֤ǶԸ̹˵Чһֱ㷺ʹõĹHs-129ʹ̨ɻķGnome-Rhone 14M4/5ˮ䷢Hs-129ĶԲ㡣Hs-129లװMG-17MG-151/20ڸ1ţڷ̹˵ǻµҵ1ŴھڡMk-101/103BK-3.7Ϊ˶ԸװӺ̹ˣ¹ʵHs-129ϰװ˵75׿ھBK-7.5ڡͬҲ75׿ھKwK-39PAK-40ҲװJu-88Pϣǵ;޴ſ˫Ju-88PܳܵġˣJu-88P1ͺϣڵѡ»صBK-3.7PAK-38չ50BK-5ڡ
Ӣʼҿվ½նӲû-2רְ̹˹Ǹʹսը-2ȣЩսըװױܵĹձٶȡ̺ͻԷãܹЧԿзսءսըҲװھڣӢⷽ˺ܶೢԡ2030ڣӢʼҿվĿսоóۣصڵͿʹ󲿷ֵķɻػٻһָ˼뵼1938ά˹S40׺ڵĲսʼΪԸ¾̹ˣӢרΪSͺڿڵ4002Ӣ(50)װװĴ׵(ȻͨĹ150)֮19423ڵʹ׺9%
1941ģά˹SͺڱװһӢսʿ(Beautifighter)(˵һӢʼҿվҰ)˿л顣֮2Ÿ15ֵSͺװ˻쫷MKIID£2ͦ7.62Уǹװ쫷ʽսĵ6жӲμ1942519435µıսۣ194311ַɻҲԶսЩڱ֤ʮֿɿҾȷģ֮ȡǵĻЩûкװױķɻܵڻĹ(ڻ39)ͬʱҲ˵ս⡣ӢʼҿվΪѾЧ͵Ļʽ̹ˣڻصŷս쫷MKIIDʹˣ6жԻ144̹(дݻ47)177 
ӢʼҿվʹõͺڡĪ˹ڡһ۵ķչʷ1942Ӣ½Ҫչһʹ6ڵķ̹ԶװĪ˹˾˸üƻȻù˾֮ǰֻԶеûеֻ5¾ˡ 
ʱʽ̹˵ĳʹ½Ϊ6ڵԻǰװףԸüƻȡĪ˹˾תΪַ̹ڵĺڰ棬Ī˹ڿھ57ףڳ3.78ףʹ22ڵת֡ӵĪ˹˾չֺڣʼҿվ1943궩36ţڽʽսըװɷ̹˹7£ܹ27ʽװװֺڣΪʽFB.MK XVIII͡ҲΪЧʽ̹˵װסЩʽת˺˾ڷǱսڣӢȽϳ׵˷̹ôھڣת˿յƵо
սǰһЩʽĹʼԷɣЩͺŵķɻϺͺըܽӽսըеĵA-38(Grizzly)һνռķɻ2̨ǿR-3350ΪṩA-38ڻǴװǿT-15E1 75׺(20)ҵǣB-29ĵλȣռ˼R-3350A-38Ŀ
ش
ʽMk.XVIIIΨһһװھڣڷ/ǱķɻӦǺųƱͧB-25GжͺըB-25Gװ175M-4ڣB-25H򻻳T-13E1 75ڡM-4һɽյ½ڣB-25ĻǿռպT-13E1M-4רΪɻƵͻ汾ֻڶԸСͽ͵ĿʱǳЧֶֻװұҲ٣֮սĩڵ̫ƽѾûжĿôB-25G/Hϵĺھɼͦ12.7׻ǹ
ҰĲļƻǳ֣֮Piaggo P.108AһB-17ķִըʵޣPiaggo P.108Aֻ˺װվе1սԺըжӡPiaggo P.108Aڻǰװһ102׺ڣ¡Ϸϵͳȫز1500ڱ50ҩ1֡˾ֲСȱ⣬Piaggo P.108AΪǲơըΪP.108BۣΪѸͶĿսᡣ
ͺը
ʹʹھڹըܵ;һǹ̶װ񳣹׼ʹãһƳɵգװڷɻϣʹֶԶڡһַʽҪصػΪƽ̨ڰװ37ͺڵս㲻ʲôȱݣΪѾܱˡշʽʹԶϵͳ׼߿ԻøõľȣʹػںըΧ⿪2030շʽЧ߹ˡ
ǱFM-1ʹ䱸ѹİѷV-17101937׷ɡʽλڻԵڳǰԵλø237M-4ڣڹԷ****ʹҺѹƣ䱸һͦͬУǹλڻǵʹSperryԶǣĽԷڵĻϵͳһ߹ѧ׼ߡܷɻܺͻӡ̣˲ŷһ⣺ûʺִеһֿʹɻóս(ϾʱϻûвԶ̺ը)ֻýӢҲⷽ˳ԣװά˹S40׻ڵά˹414ƳҲֻͣͼϡ
FM-1Ӱǳ̣˾Դ˷37ڣԥĽװƵĵսϡP-39ߡP-39Ϊ߿սػƵģȱFM-1һʹ䱸ѹİѷV-1710137ڹ̶װڻǴǰķʹֻصʻݻڡδչѹȡʹP-39̱һͨͨе͸߶ս(ûѹʽڿϡĸ߿ת)ͬʱ37M-4ʹҲʾٵͺ͵⡣M-4ϸĽM-10ڣװP-63۾սϡ½նӶP-39P-63ȱȤǡյ¿սǸ跨P-39װ䴬˵Ķ˹ϿգP-39/63þ˵ĳɹM-4ҲɻP-67λװ4ŸûڣP-38Ҳڻͷװڣܿ컻ܸáʺսʹõϣ˹ŵ20׻ڡ
˶P-39ϲҲΪԼѾϰʹ37׺45׺ڡſ˺սװĪM-105ˮ䷢÷ǷHispano-Suiza 12YĽ棬ַʺϰװĵĻڡʼʹ20ShVAKڻö23VYaڣܿڱװսһС-3ſ-9Tװ37Sh-37ڣ󻻳ͬھNS-37вſ-9TKſ-9KװNS-45(NS-3745׿ھ汾)NS-37N-37ȡЩھĺںſ˻ʽսռ汾ſ-9Pϣ˵վЩڵġǴھڵĺⲢûеõԱܵѵǣNS-37ڽ3䣬NS-45ֻܽеǻֻڸ¿
͵˫սȻʺϰװھڡ˫սԭͣװľǵսҵԭڵ¹սõõ֣Ϊ˶ԿӴ˾Զ̺ըȺ¹˴˫սϰװ˴ھڡ÷ʩBf-110G-2/R1Bf-110G-4a/R1Ļ°װBK-3.7ڣMe-410ΪBf-110ĺͱƳߵMe-410A-2/U4Me-410B-2/U4ϰװ50׿ھBK-5ڡ˾װ൱ԶսΪըӻЩ߻Եսǰ¾˫սԵ̫ضܹǶԺըвҲ͡¹濪ʼڻʱMe-262ʽսϰװ50׿ھڣװBK-5MK-214AڵMe-262ԭͻMe-262Եʹ˿նԿR-4MƵǶսϴģʹûR-4MһµģЧĹʽ٣׼ȷԵͣǿȺͷΧʵ
УձʽKi.102˫սװִھڣ9437ڣHo-203Ho-20440׿ھHo-30157׿ھHo-4019437ҲװKi.46߿ϣװڻϣϿһӦ֮١ձҲ8875׿ս÷ڰװKi.67ըϣΪKi-109ЩΪ˶Ը߸ϡ󼰵B-29󲿷ձɻ޷B-29ڷи߶ȣ۷𹥻ˡʹЩЧһжѾ޷ˡ
 ھڵľAC-130
ſտ/յص𣬺ڵټвһȳˡۡԽս֤ڵȻǲģԵǣִսʹÿھ30µСھٺڣΪĸʹõġʹרõĶԵعA-10Ҳ⡣һΪĳʹôھڵĴڱû壬һҲǵҩĽ(ƶ˴׵)ʹСھҲӵнϴƻս60˵һ30׿ھϵĺ(37׺װ׸-15ս)Ψһװ˳ھͺڵľAC-130ͧˡͧĳԴԽսսԱصͧϲ˺պս(ͧɲı200417ר⡶ͧʱ)
AC-130ͺʹô7.62׵20׵ĸֻǹڣЯذ****ڲֵBLU-82****ڵHͰװ1105(Ľ½105ڣװװ)ǺʷϿھĺڡ
AC-130ĸĽڲϵĽУAC-130ӻװAPQ-180״ս̬ƵͼƻϺյӡӶԿҩͻϵͳӲ20024վʼΪAC-130ĽڡµĻڽʹĳЩ¸Ľҩڴڼ䣬AC-130˻ȡЧ־áͶ****ƫԶķҪվΪбҪԴ˷չµĻ/ƽ̨⣬վĿǰ8AC-130H13AC-130UɵĿͧӡƻ20032006䣬4C-130HװAC-130Uͣ****µҪ󡣿վԺ30ԵһȨһĿͷ18һܣ123ܡ
AC-130Uʹ30׻ڴ25׼ں40ײ˹ڣͬʱþȸõ105ڵ30׻ڿܲA-10ʹõGAU-8ڡʹս˾(SOCOM)ʹÿվı׼30׵ҩԶĽƻװٻжAC-130װĽСԶڸĽƻƶ⣬о˻ؼ⡢װC-130C-17ֱ𽵷ɻռɻġͧ
200310£ͨö˾Ӳ˾һֵ4900ԪĺͬΪAC-130Uɻƻڼܡ÷ɻʵʩһ֮Ϊṹǿļƻǽ4C-130H2װΪAC-130Uװװװڼܣÿڼһװ塢ҩװϵͳʹɻͬʱ׼Ŀ꣬1оȺܸߡ4AC-130UװװڼܣսӵC-130Ӽƻһ֣C-130ӵսʵʩüƻC-130HװΪMC-130HмͻִзֲսҪġվս˾ṩ10C-130HԱ㽫װΪMC-130HMC-130ɻִսɻʵʩüƻ2005
20042£ʼAC-130ϼװŵ˹&amp;#183;³˾ƵġߴӶȡ105ڡߴŵ&amp;#183;˾ƵBAT̹ƵĽװа⵼ͷɹ̶ͻĿꡣ¸ĽġߴGPSƵװǿԶĿ20-50֮䣬ھ105Ȼڵڵͬȸߣɱǿ
ƻ˳ʵʩʹһִھڴǵҰʧܵδļȡڵƲɱ⣬׺հ꣬ڴھڷ̽ȻĶ
439ºʲƷʱ

           
Ī˹Զ1130(Western Urals)һȷ˹(Izhevsk)СططۣҪڴߵĵͼϲҵõ羰Ϊ 
⣬ȷ˹ҲΪһزΪֻ֪زɱ˵ǹȷ˹Ƕ˹ʦеӣһʣǰͶ˹½еִǴͼ壬սġЩ׹AK-47AKMAK-74AK-74M****ŵѻǹһֶչʷϵľƷ
˵ȷ˹ıǿʲƷͻǹ(Kalashnikov Assault Rifles)ʹȫ緶ΧҲûκһǹе֮ƥСʰȫĵоЭ(Institute for Research on Small Arms in International Security)ǰ᳤ġAK-47ķչߣ»&amp;#183;C&amp;#183;ƣоAK-471948Ͷ50䣬ߴ5000ֱ֧ӵľM-16ǹֻ1000-1100֧Խϡϣڷޡжȵ洦ɼʲƷӰҲһ٣ٶ֤˿ʲƷԶǹĿɿԡԡЧԺյļС׹&amp;#183;ĪҮά&amp;#183;ʲ·ƾԼAKΪһͷһõŷɥӵߵͷڳ͵ʱAKͷҲΪ(Ƕ˹)Ĵơ19191110ճڹ˹̹ĿʲƷ85꣬ǹеʦӲȻɣ޷ƾһ֮ԴԴϵƳƷάϵӴAK۹޷ϵǣ2090ʲƷ»ͼʣ˳ƽչʷѾ˺ʲƷʱһչϼ̳ǰ²Ķ˹˵ΪشҪ֪ʲƷƵһͻǹAK-74ϵѷ˽30ꡣٺõҲ˳ʷ̨һ죬زпʲƷƵǹӰˣ˹ҪԵʵǣ˭һʲƷ˭AK۹ĻԻͣAKͷһʦȥʷľС
 ϵСAK-100ϵ
1947꣬28ĿʲƷƳɹAK-47Զǹһ˹ֽ˵ʱڵ¶ι͹ȷ˹˾AK-47Զǹڸóʼʮ䣬ʲƷһֱȷ˹˾ͷΪϰٸƷֱ2090ݡĳ̶ֳ˵ȷ˹˾ǿʲƷļҡ90ȷ˹˾Ϊʲɷݹ˾(IZHMASH Joint Stock Company)ȻһʦѾݣʲ˾Ͼʮḻ飬ӵһʲƷһִʦ飬ԱơιʷΧڵֻϣ˹ʦǶ緶ΧڵĿʲƷʹߵһֹ۵㡪ʲƷԶǹһһĹƣڼٿܶиõĸĽǣ͵ʱʲ˾ΪAKϵͻǹ̺ͿʲƷĵϵ̳ߣͼڿʲƷļϸһΪAK۹Ĵשˡ
ʲ˾ƳĲƷһĿʲƷͻǹAK-100ӽṹԭֳھAKǹгǱƷAK-100ϵвɿ˹·ƣȴAK-74MĻƵġAK-74M1987꿪ʼƵAK-74ĸĽͣAKMеMһAK-74MǡִAK-74˼ǹʽ֡1991꿪ʼȷ˹˻е쳧AK-74MԵǰԭ޵ɫΪɫΪɫĲάϴԭľΪǹСľհѵĲϡAK-74M۵ǹڿװУľ˷ơڸϣǹؼ3.325ϵȴϵͣҳǿȺĥԶľʡAK-74MǹΪǰңָ࣬ĻصAK-74Ƶơ̵Ҳ˺ɫϵı䡣µĴ̵290ˣг163ף29ס
ΪʲôһȫµʲôAKǿʲƷͻǹĶͷд(Avtomat Kalashnikova)100ʲ˾ĲƷ(Production No.100)AK-100ȴ쳧̣ҲݡԭʼŵĺϵвƷıţǾ͵õһϵлͻǹ壺AK-101AK-102AK-103AK-104AK-105AK-101ʵǷ5.56ױԼ׼ھAK-74MڵϻС5.56 NATOʶǣAK-102AK-101ĶͻǹͣAK-74ϵеĶͻǹAKS-74UAK-103㷺ʹõ7.62M-43ھسƷAK-103ֿھǿǵһЩȻʹʽǹӦģAK-104AK-103ĶͻǹͣAK-1055.45M-74ǹAKS-74UAK-105ô۵ǹڿװСȻھ(ͳ7.62&amp;#215;39ס˹5.45&amp;#215;39׺5.56&amp;#215;45׵ıԼھ)ʵAK-100ϵͻǹֻʽ۵еͻǹ(AK-101AK-103ǹܳ415ףAK-74Mһ)Ͷͻǹ(AK-102AK-104AK-105ǹ̵314)Ȼԭ桪ʵʲ˾Զǹ۵еAK-74MСЯAKS-74U(avtomat Kalashnikova skladnoy ukorochenniymodel 1974)Ȼͼ(Tula Arsenal)ģȴȷ˹˵ĿʲƷƾ(Kalashnikov Arms Design Bureau)ֶͻǹҪ˹첿ʹáAK-100ϵлͳһǹжǲAK-74M۵ʽάǿǹУϻ඼׼װ
AK-100ϵеĳһźţŶʱʲɷݹ˾ʼгҲʲƷˡһǿԿ϶ģǾAK-100ϵͻǹҪԹгּȡAK-74ǹڶ˹½ʽĵλԭܼ򵥣AK-100AK-74MΪƵģڲṹȫͬûγɴȻҲͲڶAK-74ǹȡΣʲ˾AK-100ϵʱûаѶ˹½ΪĿͻAK-100ֻͬһƽ̨ͬʱʹ3ֲͬھѣҲǳΪϵУǹԭʲ˾ʼƳAK-100ʵȡAK-74ǹڳڷĽѵݶ˹ϣǰʼģ5.45&amp;#215;39ǹԶǹȡʽ7.62׵AK-47ǹʱǷ֣ЩAKĴͳûʱԥԥҲ»˵Ƕ˵СھͻǹûģֻžþAKһɺӵԭǣµ5.45&amp;#215;39׵ҩѻȡǵʱһ޶ĿھȫֻһңҪ뱣֤죬ͱ벻ͣµҩʽ7.62&amp;#215;39׵ҩضǡAK-74ȡAK-47ڲСھ·̱ʽ¼ڷķӦȴʧAK-74ǹռȫ޷AK-47Ტۡǻԭʲɷݹ˾žͬʱֿھԶǹʽ7.62׵ʽ5.45ףٵԼ5.56һ򾡡5.56&amp;#215;45׿ھԶǹרڳڡ7.62׿ھչ˵ЩùAK-47ûԼھʲƷͻǹЧЩͳʹĹҵг˼ǣǹĶʵУ˹ԱܲԸĳһʵ䱱ԼھҩAK-101AK-102ĵҪڷ5.45&amp;#215;39׵AK-104AK-105ȣ5.56ǹҩͲ5.45׳6ףɸƽҩṩĻҩ20%ڶ5.56ԼƷ(ƽ׻͵ͷ)Ҫȶ˹5.45ǹãڼγߴϸıԼǹϵ͵ͷ֮Сļӹʹӵиõȡʵǣиʷ棬AK-101ҪAK-74M߳22-23%
 ߳ϵӰ
ʲƷǲţŹʦǵıڿʲƷ˺൱һֱûAK⻷ķʦлǰ̨⵱ĵAEK-971ͻǹAN-94ͻǹʵϵ뿨ʲ·һ˹սڶʽԶǹĻм5.45׿ھǹϸɫѡAK-74Ϊ½һʽǹмϵĿǣһЩǼԭСAK-74Сھͻǹѡк󣬺ܿ䱸˵ʱվ밢ĲӡʵսУվʿӳǹľȲ⡣ǣּƻһȫµͻǹ
ͬ****ܻео£˶ֲͬṹʽδǹƽȫԶģʽģʽǹʱʽͲ˶һǰһֻҪϻ(ţٵ)Ǳͬʱֹͣ˶ʹСԭƳľλڶ˹Ŀеƾ(Kovrov-based Mechanical Plant)ѸΪݸηƾ(V.A.Degtyarev Plant)ƵAEK-971ʦΪS&amp;#183;I&amp;#183;ɳŵ(S&amp;#183;I&amp;#183;Koksharov)һӳٺͿɵԭķΪ͸ʡķʱ12Соƶɻ&amp;#183;ŵ򹤳ʦ쵼Сʤԭȷ˹˻е쳧ļ̳ʲɷݹ˾֯СоһŵһСά&amp;#183;ʲ·쵼ͼG&amp;#183;A&amp;#183;Ʋ޷ȷ˹˹V&amp;#183;M&amp;#183;ʲ·ԿƸ޷򹤳A&amp;#183;S&amp;#183;˹̹ŵ򶼽ƽϵͳʱŵȴ֮ó˸ıǹ(BBSP=Blow back Shifted Pulse)BBSPϵͳȻҩҲֹǹȴһЩȵĸӰ졣2䷽ʽ1800/ֵٽ2ǹ֮ǹܻһֱڽк˶ֻеͷ뿪ſԺ󣬺ŵּ粿Ҳ˵üʱӵѳţʱںµһЩʶ(ņ̀)䵯ɢûʲôӰˡŵݡ͸ʡƻ20ǹֱ1994ʽAN-94ͻǹʣAEK-971AN-94ǺʲƷʱ˹߾ԶǹƷ
ƽȫԶģʽAEK-971ͻǹ
꣬ڵľаܸAK-74ǹиĽƳϣܹΪһĶʽǹڴ㡣˹رƾ(Specialized Design BureauSKB)˹оЭ(Russian Research Institute)ԭAEK-971иĽAN-94ǹһг
AEK-971Ҫصǲ˳֮Ϊƽ(balanced action)ԭĻתʽǹϵͳνġƽָAEK-971ĵװҺһͨһһ˶ڶװ˶һ෴ͬƶװõʱĺʹǹȫԶʱǳƽȡ
AEK-971ĿаԶȫԶģʽȫԶʱAEK-971AK-7415-20%AN-94ֻڶ̵(2)ģʽвȣȫԶģʽʵ3-5ĵʱAEK-971ʱAN-94ߣǹAEK-971ҲAN-940.5˵ɱάҲȽϱˡϽAEK-971ȫԶģʽѾǳȶֶƳ̵䣬ҲͲҪһӵ23(ӰAN-94Ľṹ)
ĿǰAEK-9715.45&amp;#215;39׺7.62&amp;#215;39ֿھǹй̶ǹкͿ۵Ľǹ͡۵ǹеǿϲ㣬ԱܹڼȻ׼ǰľСհҲΪƷΪ׼AK-47/AKMAK-7430ϻ˹ѾɹһСAEK-971Խ飬˵100֧7.62׿ھAEK-971ھнʵ顣
AKսߣ 
ȻAEK-971ֱAN-94ĿǰڹӰǰ;ĻAN-94AN-94һԭ뵽Ƴǹ20ʱ䡣ڴڼ䣬ŵݡ͸ʡƻ20ǹ 
NA-221ŵݡ͸ʡƻƵĵһ֧ǹ˵ʱټнṹŵƣ÷ܵ˵¹MP-43MP-44ǹͬʱҲģ˿ʲ·AK-47ĽṹAS-13ͣŵǹнṹصͳνṹԭǻ㲿ӵķԣNA-221вԵ־нṹΪԺ׿ǿݳĻҩȼӰʿʹá⣬ͲǹƲʹʱܶࡣŵҲϣͲǹֶַúܺãʺȫʹá
AS-1ǹɽϰĶ۵ǹСеװ𽺵Ͻǹһ̶ڻϻϡϻͻľúɫ׻ְ壬㺸ӡǹǰľAKͻǹĸǹܲȫľֻǹڲ̵ǹͻ⡣
AS-4(OA-222)ǹŵͺź֮˲ԳƽṹУǹȴ̡ܶAK-74SƵ۵ǹУԶǹǹֺӶɡΪľǰɽϰܽϺá׼װAS-1ơϻڻϻ棬˸Ŀռ䡣ȫǹᣬʱеʮʡǹŵǹΨһûд̵һ֡
AS-6(PU-192)һ֧úʽϻ3ǹ֧ǹAN-94Ѿܽӽǹ·иӳˡͨǹӳ˶Ĺ֣ǹܺԶ˶СΪľǰɾɣиֱͻ𣬷ֵֹбϻһźˡڻľ·мȿɳ䵱۵֧ţֿɱϻװáֻһװô򿪵ʱ򣬲****30׼ʽϻڲһʹϻԼֵֶܵڱڻ׿ǿڡǹҲǲýϰ۵ǹУ۵ңڵϻ󲿵ĵŲλ 
ASM-7(OK-158)ǵһ֧ú˵ϻͿԽ2ǹüӲĽϰǹкϻľеװϽСհɡǹ۵Ĳ3ɣصĿɵʽ׼Ǻ2Сҡ඼3ֱĿסǹܵɲ֣2ǰ֧šľ󷽵ڰװƺĵɻ
ASM-10(RA-33)ͳ͵AN-94͵ķһǲÿתġAsterixߵĵһ֧ǹǹװAKǹ׼ǡṇ̀ܶ2ס̵бŰǹǰ࣬ǶȼԴ̵ͨ߻׼׼ʱסΪ׼ǹǹӳֵĵˡֽʽѾ͵AN-94ͬǹеҲпжʽѸˡϻ󷽵СհϷİťΪһѸ˵֧
6P33-11(LE-291)ͨмҰս飬ΪŵͻǹΪʽǹŵ1992ܵ˱˹&amp;#183;ҶͳףءͳΪŵʲ˾ֲǹȻǷӦͶȻĴǣΪAN-94ϾһȫµͺţڽṹAKϵнȻͬҪһȫµߣAK-100ϵֱԭAKϼͶǣÿԸ⹺֧֧ǹ߶ͶʣӶ٣ðķǷֵã
ŵǹԺŵõ׿ϡ1994꣬ŵ򡰰͸ʡȫԶǹAN-94һΪʽͻǹעᡣŵƹУǹ˳׵ĸĶɽյ͸ĳͨ͡ĵһǹõĻ3͵Ϊ2䡣ʵʩ2䣬ȱAK-74ͻǹ13
 ṹص
AN-94ͻǹ״1993еһθ߼չϡιչԱϸڶ˹רһ߸߼ԱС
AN-94עĿ֮Ǵ˹ϣάǿľеǰֱǰհѣǹжֲġAN-94ǹһӣǰǹ·õĵܣʵһƺıϰװ񵯷ڹһҪ˫ãȫԶڼǹܺͼӳʱıƵʣлͻϻһλǹϷĻľǹܺͻϻΪһǹ˶ȷе˵ϻһڼܡǹͻڻϻ˶AN-94ǹﺬ2ϵͳǹܺͱϵͳʱǹԭ˶ʱ˶вĻҩȼƶǹ˶
ǰľɾϹơǹк϶˰װпתġAsterixߣвͬĸ߶ȡ߲ͻ𲿣ÿͻ2ףڿװԴĺ߲õʱ׼лĶ׼ԱҲзԴ׼ǱԵƫ͸ߵ͡
AN-94ǹ2ǻͬڴ˹ơڵǹ·װд̵ǹͬAN-94Ĵ̵ǹҲ࣬ʹ̵ڸʱиĴɱ̵λûӲ⣬氲̵ǹ·װ񵯷˫źʽϻܵڴһǶȣԱһռ䡣AN-94ĺҲ۵AK-74AK-100ϵвͬ/ЧԸãΪ۵򿪿쵱ף״̬ʹá
Ϊ˼Сͬʱʹǹܺͻϻǰ˶ǹڲǰհϷһһ뷢һλڻϻҲǹͻ·ĹҹӡΪʹǹٸڻϻҲи
2070ŲǹġСھִͻǹϴ3װã˵M-16A2ɴȡȫԶģʽѡ֮3䡣3ʢǳиʵĳԡ뷨ǰ᱾൱ԣΪǼ׼㲻3䵯ϻһΣκǷΧڵĿ궼ܲǣ˭3ӵǹܲʵĽ3䵯һбϷбߡҪﵽֲ1Ӱ3ЧҪǹٱߴÿ2000ϡĿǰȫֻѲǹЧĵ䣬һǶAN-94ʹ5.45&amp;#215;39ӵٿɴ18002䣻һǵ¹G-11ٿɴ2200ʹ4.73&amp;#215;73޿ǵЧ䡣M-16ֻÿ900-1000֮䣬3䣬ûʲôʵ塣
AN-94ͻǹ֮1800/ֵĸʵʩ2䣬3ԭ1.ǹг̶̣2.ͬʱʹǹٸ3.ڻ2֮ʱרװá 
ʵ鳡ϵı
¹־ȷ˹˵ʲгAN-94䡣ǰĲǹһѾǹľǹеǹԿɿơ͸ʡĳҪʹǹȱAK-74ߡˣ߽˳ֵľȲԡ20ǹ100׾ԵʽɢԲֱΪ10ף2䷽ʽ(10)ɢԲֱΪ16ס100׾ϣʽȡ˺˸20䣬ɢԲֱ20ף25ס߸оǹغãеĺҲССߵ****Ⱥаǹܺ˲ϵͳ2֮ǹڲãʹúͺ͸ı䣬ָоͲˡ͵һô׼ʱƫĿ꣬ڱҪʱԲһ߿ٶһĿ2䷽ʽʱֲŸекAK-74ȣAN-94ķСЩʿҲСЩӵսϲⶨλ 
 A-91ͻǹ
A-91ͻǹ(ʱҲΪA-91M)KBPƾ1990ڼƵģ9A-91һнṹĺA-91ͻǹǹ塣ȻA-919A-91ĵϵͳǹͻṹΪʽľۺϲǹǹ·һ40񵯷A-911990ڵԭǰ񵯷ǹϷģһ񵯷ưĴֱǰհѡ͵A-91񵯷ǹ·ǰľ
A-91رĵطǲǰ׿ϵͳFN˾F-2000ã˹ϳƣ2060ǰʱڣͼʦѾʼǰ׿ϵͳʱʦע⵽Ȼнṹڱ֤ǹܳȵǰȫǹȣȴ˼ȱ㣬׿ǿڽӽλйأһ޷˫ݣǹṹĶƲʹ(ʱ׳ĵǻϣ)Ǵ׿ǿݳĻҩȼѬ۾׼
A-91׿ϵͳ˵F-2000򵥡A-91׿ϵͳУ׿ǿλ****ʽհڣյǱǹͷǰƣͨһζ̵׿ǹ͵׿ǿڡܶβμӹչᣬA-91ڲṹȻٹԻ׿ϵͳĽṹԭ
A-91ԭ͵񵯷ǰհѵǰͺĲƷ˫ǰİ񵯷ƲǹڻϻҲ͵ϻϷһ/ոˡڲǹİڻһԶװ(еڸ****)ڻϻϷ棬־ɲ
׼װ׼ǺͰװϵʽţ̿ɵѶһ죬ɰװ׼װá۵ʽ񵯷׼װǹǰ(ԭǰװ񵯷)
ʱA-91ֻ7.62&amp;#215;39׿ھʹñ׼AKС2003KBPʼƳµ5.56&amp;#215;45׿ھͺţרõ30ϵϻǰװʽ񵯷VOG-25ϵ40񵯡
ĿǰֿھA-91ѾѾһЩֲִӲãҲڵһЩ˽װ;쵥λ
 
ͨҪͻǹĽܣǿԿAK-100ϵȫ̳˿ʲƷ²ûγɳԽAEK-971AN-94AKеľȽϲĸĽһЩ¸¼A-91нṹڳʹôͳṹͻǹĶ˹ºҵгҪû񲿶ӡ
Ŀǰ˹½ٵⲻǼҲȱٺʵķûоѡӾѶǳŵ£½嵥ϵȼǺܵ͵ġοAK-74ǹ弼죬Ҳûвܵشȱݣ似ˮƽĿǰͬһˮƽϡȻˣ˹½ҲûгҪ̭ϾͻǹСװӴһװ漰Ŀߴǧ򣬶ϵҪϴơˣԤǣAK-74ǹδʮԽռݶ˹½ʽͳελAEK-971AN-94ĹǹͱȽϴĿװAKδĵսϵͳʲƷʱֵȺ۷ľΪԺĸԽչ۰ɡ
AK-100ϵԶǹ
AK-101      AK-102       AK-103      AK-104         AK-105
 ҩ   5.56&amp;#215;45NATO 5.56&amp;#215;45NATO 7.62&amp;#215;39M-43 7.62/&amp;#215;39M-43 5.45&amp;#215;39M-74
ȫ ǹ   943      824      943     824        824
(ǹд)
ǹ    415      314      415     314        314
ǹڳ  910/     850/     715/    670/       840/
  1000       500        1000      500          500
 ǹ   3.4      3.0      3.4     2.9        3.0
(ϻ)
ϻ  30         30         30         30           30
 ϻ   230        230        250        250          250
  600/     600/     600/     600/      600/
ڿԶǹ
ڿ̫ܾƵλܻеѧľŬƳһԶǹȡҰ׶չ˸ÿԶǹÿлƷԶǹ2003꣬ڿʲƷԶǹƶɵԶǹǹװ񵯷Ϳж׼ǣֱǹܿӵǹõĵУȫǹУԶǹĳ20ף200ˡڲǹеһϵ¼ɹԶǹʱņ̀ܲ 
ڷרΪ¿Զǹȶܺãоȸߣ༼20ۡȫ1֧AKϵԶǹ˹վҲԴ˱ơҰΡԡȣAKԶǹ 
¿ҰԶǹƣһʱȶܸߡҰȿɵҲAK-47мʵáʵ͡ṹ򵥡ֽ׵ŵ㣬ȴǺܸߡAKϵԶǹһȱ㡣Ұԭֲ㣬ʱȾͱAKǹߵöࡣлƷʾ˹ʲƷԶǹȣڿҰԶǹܶһʹ˵õ׼ǣж׼ǣû͸ƣֿʹۣһֻ׼񣬴ӶʹҰõءȫս
ǿAK-47ԼĽAK-74ԶǹǹУһľƻƹ̶ǹУһǽ۵ǹСھרơҰʱһעⱣAKǹܣһӢȽԶǹġɽ֮ǹУװڵϻǰֱǹλáرڵֳǹҼʹƲʹôǹҲеܷ㡣
ᡣҰϻ30ȫǹ702ףAKǹ1/4ͬʱAKǹ˴Լ200ˣҲAK-4743֣ܼȴǺߵ
ʵԺԷ棬ҰҲ˿ѷڿʲƷԶǹһҹĴ硢ɳ50ȿ50ϺµУ֤ԽܣңԶǹЧãرڳս¡ 
лƷʾ2005꿪ʼڿ½ʼװҰԶǹƻгһ֧ҰԶǹֵ150Ԫ
AN-94ҪԪ 
 5.45&amp;#215;39
Զʽûеĵʽ 
ʽͷתʽ
䷽ʽ2䡢 
1800/600/(2/) 
  ˫ſжʽ30ʽϻ 
ǹ 3.85(ϻ) 
ǹ ȫ 943/728(/) ǹ  405 
 4195  ߳׼ǣ׼ǻߵ뷽ɵ5 
 ɫ׻ 
ǹ оɫУСհѡϻľϻΪһ
440¶ˮ

           ǳ˲ӽ裬Ϊ䱸ˮ¶Կõ͵ҩʹ͸зۿڡͷͽͧêأˮƻж̽Ҫ鱨ͬʱܶԼӦʩзˮ·ƻж
ǰ50ĩʼ齨˲ӣ60һ֧Կзˮƻжսںںʽ֮󣬲޵ĺӡӡ̫ƽ󽢶Ⱥ齨Լ˲ӡ⣬ǿҲ齨սӡҪڷз˲ˮƻĻϣˮƻж
ʷ
ΪЧԿˮĿ꣬ˮذ׵ԶԶġרҴ60ĩʼˮ70װ˧-1-1M4.5ˮר4****ͧ5.66ˮרԶǹһֱյĶ˹˲ӡ(Ƕġˮר****ĸдǶġˮרԶǹĸд)
Ҷз˵ˮ˸ַɷʽʽӵˮ****βˮɷӵˮѧȣ޷Ϻõؽӵˮ˶ʱȶ⣬ЧȽϵ¡Ƶˮϵͳ͵ҩܺõؽˮЧʵ⡣
ˮƹľܻе****ооԱٿƣĿѨԭݸԭƶɵˮɷһֳԲӵнˮ˶ȶܡҪԭǣԲεˮԽϸٶȷʱͷˮʻõѹڵͷ棬ڷеĵ渽γһֱСûˮġĿռ(Ѩ)ڽͷܵˮಿˮӴܵҲȽСβͻ᲻ʱѨ棬Ȼƫǻѹˮ㣬ʱͻһܵһؿѨķУйе岢תڿѨֱΧڣͨβİڶϷʱȶܡ
ܻе****оԱ۵ָ£Ƴ϶һ޶ġˮϵͳˮ****ˮԶǹ
ʦŵԭƳרŶԸ˺ͺˮרӵˮ****ʹõ4.5קӵ͹ˮԶǹʹ5.66MӵˮרӵɻͭƳɵⵯǡӲĵͷñϸ񡢿ɿܷ⣬ӵˮгʱк˳𱬡ӵ滹ķ㣬ֹˮʴŵӵĻϣΪˮԶǹ˴ҷⵯͷħӵԽзУͧӵĵͷûɫ𣬶Tӵҷⵯͷɫġ
ˮпѨԭƳˮרõͷĹ벽浯ͷԵĲͬˮӵĵͷǳԼ20׵ĸֵê(浯ͷ5)ͷͷֱƽѹƶɣԸݿѨԭΪӵˮзȶܵ⡣
4.5׺5.66׿ھˮרӵˮ15-20׾ڣܼȽϺõ£5л߷ˮ
ܻе****оʦŵŵޣڧˮרӵƳɹĻϣΪ˲Ƴ˧-1-14.5ˮר4****ͧ5.66ˮרԶǹ70Ƴ˧-14.54ˮ****֮󣬧5.66ˮԶǹƳɹֶԧ-1ͽ˸ĽƳ˧-1Ľˮ********ķơС˰ѹ𶯹Ҫ˰ĳߴ硢䱸˱ůףˮʹʱ㡢ʡЧ
3ˮרӵԪ
4.5ק****ӵ145ףӵ17.5ˣͷ12.8ˣٶ250/룬5(R50)ܶ5ף20ˮɱΪ11ף40Ϊ6ס
5.66קǹӵ150ףӵ27.5ˣͷ20.2ˣٶ365/룬5(R50)ܶ5ף20ˮɱΪ20ף40Ϊ10ס
5.66קǹҷӵ150ףӵ27ˣͷ18.8ˣٶ360/룬5(R50)ܶ10ף5ˮҷ28ף20ˮΪ18ף40ˮΪ10
-14.5ˮר4****
-1****Ҫװ˲ӣˮ17ס20׾зĿꡣ****ֹԶʽװ4ƽǹȫܷװΪһ飬ͨ۵תװðװֱмϣʱתðʽƣͨѹ𶯹գֻʹðз䣬ѹ𶯹󣬰սɷһӵ޺֮󣬷𶯹90תԭΪһǹһη׼(****)ʱҪ°ѹ𶯹볣****൱-1ˮ****̶ͨ׼׼׼װԱ****ںˮеܡ
Ϊ˱װ˵-1ˮ****ǹԷת(ǹ)ҩҲϣӵ׹̶õһ4ӵͬʱš****3ջƣڰͷ𶯹ս䲿ǹ3˱װãԱʹðȫϵͳ16ӵ(4ֱţ123ӵ׹̶װڽ)10ӵסӵװø豸3С1****Ƥס1ɡ
-1 (-1)4.5ˮר4****ǴսܣǴжȫ̶ȡʹ÷ܵȷͬƷӮ˽ϸߵۡ
-1ˮ****Ԫʹ4.5קCˮרӵٶ250/,5ˮЧɱΪ17ף10ˮΪ14ף20ˮΪ11ףʹЧɱΪ20ף0.95ǧˣ1.03ǧˣǹ244ףǹܳ203ףЯĵҩ16ˮµҩװʱ5룬浯ҩװʱ3롣
5.66ˮרԶǹ
ˮ****֮ŵƳ˧5.66ˮרԶǹԶԭԶǹͬǽʹôǹŷŵĻҩ֮ϵģǹűͨŷתɡˮԶǹĹҲһЩʵԵƣҶˮеĹܻصйءˮԶǹصװ˿ɿǹܻҩŷװãӶϲǹˮ£ڵʹã⣬ӵϳǹϻװú͹ơ
ˮԶǹʹ5.66קӵˮ5ЧΪ20ףˮ4010ףʹʱɴﵽ100סˮ****һˮԶǹҲװ޷ƽǹܣðײͻƣλڻϻʽײ뵯ΪתͬʱҲǱװãϵԶ෢ɨ䣬෢ɨʱӵȣ3-510ϵͳϻ丽װùɣӵӦ26Ŀɲжϻɣϻڷ䱣ղǰǹһͨϻ嵯Զɹӵϳ150ףϻҲͨĲһͬʱҪĲֹӵб⣬ڻϻлװеʽԶȡֹϻװ׼ͨǹϵĹ̶׼׼ɣϻеĸʱжԱˮԶǹںˮеܡ
սװˮԶǹˮ豸Ҫˮµˣɴˮ¸λ÷ЧþűůǱˮ¼5л߷Ŀ꣬Ҳܴˮ¹ˮĿ꣬ڵ
ˮרԶǹԪʹ5.66קˮרӵٶ365/룬ˮгٶ240-250/룬5ˮЧɱΪ30,20ˮΪ20ף40ˮΪ10ףЧɱԶɴ100ףƵ600/ӣ2.46ǧˣϻ0.57ǧˣǹ615ףչʱ823ף65ף187ףϵϻʱ252ףϻ26
-1(-1)ˮר4****ͧˮרԶǹͶ˹УѾʹ˽30꣬չʾ˽ϸߵսʹܡĿǰ˹װʹ⣬ҳڣԭ⣬10ʹ
441һط

           ڶս󲻾ãս״̬ʱ˹ĺ˵ĺСˡ˵ΨһǿչǱͧǿձսΪ˱ΪЩսƽ̨͵ǿĵ䱸
Ʒǰң˱һļ⣬ռ¹󻹵õ˴ƵļļƷΪ̷չʱ䣬Щ־۹ĳɹоͰ-293(Hs-293)
սǰ¹ѾHs-293ơԴ1943쿪ʼЩͱʵսһ˲˾ʹͳƣ¹ܹʹ˳2300öHs-293ǵֻдԼ10սĲԱЩսЧʵһ㡣
ũҵеҵKB-2ƾսרСͻĵλʱHs-293ա1948꣬һЩHs-293KB-2ƾװڸװʹûͼ-2DըϽ˷顣
ЩߵָƵƵ豸Ϊ˹˹ϵͳĲϵͳΪԶơշ൱ʧ24öָƵֻ3öĿ꣬װֲɿѾĵ뷨
 
1948414գ´1175-440KB-2ƾչһȫ͵ĵϵͳRAMT-1400 Shchuka䷴סװձӡ
KB-2ƾɵȷʵ¹Hs-293źܴͬShchukaһеṹּһVβҺװڵβûѡHs-293ڵ·ΪHs-293õһַǳȶҲĹȼϣƵֵһȶúΪȼϣ˵λʹõİȫԡԭ㷨ָƵHs-293ܲûԼĿƣҺܵӰ졣Ϊ˸״KB-2ƾֵShchukaϵͳƻװ״׼ȫȷƵҲܾĿԶӰ졣ShchukaΨһHs-294Hs-294D̳жһսһרڴĿ꽢׵սڵ۹սҲֳǳȽ˼
ƻѵڡ״׼װڵϵġ״׼ڹ㷺õ״ﵼͷҪһЩʱѾûǰ漰ĸ߿Ƽˡڼޣ״׼ķչܲ˳ҲʹĿƻϺˣװߵָƵϵͳġ1948ס֤װ״׼ġ1949סΪ״ﵼͷͺͬԹսʹã19491227գ´˵5766-2166ͬʱչͺţһǼ򻯰Shchuka-A(RAMT- 1400A)һװ״ﵼͷShchuka-B (RAMT-1400B)͡
Shchuka-A͵ǰ屻һ615-650ص׶װҩսռݣװҩ320ˮǰһɲǣͷӵ뵥ˮˮͷԤˮ˶ڵͷϵһȶԲԼ120ȵĸˮͨһ򵥵ĿװãͷǱˮº󣬽һĵײĿ괬ĵײΪܹγֵͷ12ȽˮҾĿ60ԶΪֶƵȺȷ˿̵ͬԲֱнͧϻ߼װϲ㽨ķʽĿꡣƵĲԱͨݿģϵĲݸƵڽָKRU-Shchukaߵָ豸װڵ棬ٸš
Һϵͳȼ䣬Լװڵвѹϵͳڵβ15ͻڵ塣βĺԵԸָͣƫתԿƵ50ĺԡ
ͬװHs-293AĹһShchukaĿڵ&amp;#183;ʲά(Dmitry Tomashevich)쵼½еģһķɻʦǣúϴˣҪΪ1938һλԱ&amp;#183;˹𣬶ʵϣʲάѾΪĪеڹӪ۶ꡣ˺λ丱׹&amp;#183;档
ԭȼƻ1949Ӧÿʼһöװ״׼ĵ顣KB-2ƾȴû㹻ķɻ͵רңȱٱҪ豸⣬ǩԼԭ͵ҪķɻҵһЩҵҲûܹʱ
1949ЩʱKB-2ƾֻ跨14öûߵָƵϵͳĵ1950꣬ʹõ¹ߵָϵͳеķ豸Ŀϲ19508µ11£ƾʹùKRU-ShchukaߵָװúһĽԶʻǽ˼飬ʧܸա˺󾭹иŬĿɿԺͿɲԵõһߡ
1952꣬ںλڸϣǸİгеһУͼ-2ը2000׵5000׵ĸ߶ܹ15ö̴12ﵽ3010ηǳɹģһЩҪײ˰нĵײ
˺Shchuka-Aʼװ-28ըϡǰƣVβнǴ40ȼٵ35ȣβõӡ195110µ12֮µƽ̨Ͻ14η䣬õ0.51-0.57ʣзĵֻ֮һанĵײ1954923գ2003-924Shchuka-A˷飬˺װ12-28ըΪػShchuka-AĿ1955Բɡ
 ز۵Shchuka-B
Shchuka-Bûôˣ1951ü򻯵Զϵͳ˳ɹ飬Ǹ𵼵״׼װ÷չNII-885оԺʱæڵƵװãû㹻ľ1948굽1952صλܹṩֲͬ׼ԭͣвԱ޷ﵽҪΪˣһ״ﵼͷԭ״׼
ڵṹ棬Shchuka-BShchuka-Aӽʼơһ״λսϷıͻڲΪ״ﵼͷ
Ӹ߶Ϊ2ﵽ10ػϷ󣬵ƽ߳2030ȵĽǶȻ衣ߵ߶ǽ߶Ϊ60׵ˮƽн׶Σ˺󷢶𶯣ٵ1039/СʱھĿ1020ﴦͷʼλĿꡣе750ףͬһˮƽڷУڽӽˮ洦ͷ뵯ӵıը˨ըͷˮ¹ģʽҹĿꡣ
1953꣬װߵ߶ǵûеͷĵ飬5öɹؽ30׸߶ȵˮƽн׶(Ѳ)1954317յ720սе9װͷĵںΪ3-4ʱĿźžͻܵ沨˷źŵĸšΪ˴ﵽ30̲ҸƵͷĹǰƣⷢ͵ͷҲõĽȻ19554µ8֮еУ6öĽĵûһöĿꡣֱ1955ףŽ3γɹķ飬ǸĿþˡ
ųٷɻʷ̨-28Ҳֹͣˡͼ-16ըװԶKometa(ԼAS-1)ʹԤڵĳƽ̨ShchukaĲ̫ܣΪٵķɺֵʱװûͼ-2ɻ
195623յĵ175-104ĲShchuka-A׼ֹͣShchuka-BĿսװ2-28 
 
ǡڴʱM&amp;#183;V&amp;#183;¶쵼СѾʼһͷƹЩװ𽢡ͬShchuka-BĻϽƵģֵı1953ύЩ꣬Ѿкܶƻ׼KSS(KSSȫΪ 
Korabelny Snaryad StrelaǿKometaһֽظֵͣûװͧΪԼSSC-1)Ѳװ68bis(Ƶ˹ά)Ѳ󽢡ǣ׸ƾƵĵһСɻ̫޷װھϡɿջShchukaչĽصΪСװЩ
1954רŸչ𽢵 TsKB-53ƾֽ1940ʼ30˹װShchukaΪĵͺΪ30BRԭѲ󽢵2130ɵװô档
ͬʱΪ˸װͺŵѲ󽢣19541230հ䲼2541-1222GSNll-642(KB-2ƾ1951Ժ)չKSShch(Shchuka)͵̴ﵽ5060ΪSS-N-1ɨ͵(ЩϷֱShchuka-AShchuka-BΪSS-N-1ASS-N-1BȻףΪֵΪͣûװ)ֵͿʼзвԡʱһԭƲװ57(Ϊּ)ȫװװ1014öKSShch2װáΪСʦO.K. ſ˲ TsKB-53ƾ־ʹ56E(Kildin class)ԭͽ͵ķԡ
 
KSShchҲϮShchuka-Bصƣͬ÷ɺ(ƷɻĲ)βΪVơǰװһͷͿϵͳλڰʽĵͷϲɷĵͷRG-Shchuka״ﵼͷNII-244ƾ(ΪNII-648)ƣʦΪN.A. ά˶Shchuka-Bͬǣһ̨Ϊ2ֵAM-5Aװڵ󲿡ڷǰȼ䣬λȼ棬ΪĳȲܳϲ㽨һˮյĳȣ߽ĿбһǶȣ嶯ѧоԺרΪ޷Чˡ
ΨһװһĽ½ͨ۵ŵ巽۵ֵĵ󷽡ǴҰèøսġͬԭShchuka-A͵ƣֵҲ50ȵ·ǡPRD-19װڵβ·ʱṩ2534ֵ
19559£һ3öԭ͵ڸϣǸ鳡˷飬ЩûװͷͷҲǲShchuka-Bġĵڶ׶ΣöװҺ׶η4öҲװ˵ͷ19566µ12½еĵѾKSShchˣֻǻûеͷ
1953121ˮ56·򡱺(No.1204)Ѿ깤Ү촬445Ŵ룬Ϊһ56E˸װʱҾںװһSM-59װãַװɹҵTsKB-34ƾֽġ6öˮƽڵҩڴֱĻе֧ϣÿ3ö⣬ڵҩϻٴһöڼװϵԤȷλϻԷһö
װøһֻһ17ȵķ䵼档װˮƽתΧΪҸ130ȡʱȼͨװú󲿿ŵĲտڵ1.5뵽3.45뽫ٵ140-150/룬뷢佢Լ10ʱ䡣
150׵ĸ߶ȣȻõ״߶ȱ½60׵Ѳ߶ȣȻ󵼵280/ٶƽɡĿԼ10-15ʱͷʼھĿ750״ʼ壬ȻھĿ3050״ˮͨװڵ²һźţսӵ벢ײĿײ
һҾĿָʾЧ̽40ӵ70-80Яȼȫ֧100ĿʱδȼȼϽĿ꽢Խϴɱˡ
ʱһ48(佢ǵڶսǰʼģȴһֱû깤)һͧһ48׳Ĳ̶нͬʱһֱƵ183Uͧз顣еĿ궼װнǷģ¸Ľͧ׸-17սֱ𻤺һöԷһĹ϶ʱݻ١195722գһνطͬڸϣǸеģԼ50׸߶ȴʼбת䣬׹뺣Уʱв3
1957216գԱڽһγɹķ䡣1957ףܹ27η䣬19Գɹķֻ2εȫан
һδ깤˹ּѲ󽢽ʱˮǰ40׽ˮСսˮǰ20-25ףȻ¶ˮײнĸϻȫɵĿһࡣ
ˣ195873գȻͨNo.701-331׼ϵͳۡڴǰ죬Ϊϵһзˮ潢ͧ·򡱺ѾսСǰһЩͺţ佨ЯRb-02Ĺ¼(Halland)𽢺װStrelaϵͳ(AS-1)ġϣĪ򺣾ϽѲ󽢽Ϊ֤
 ȫʢ
57(ּ)ͬ·򡱺ŵĲ֮ͬǰҪװһĵװãǼҪӽͧˮ20%****һҪ󡣽ͺսΪ57˹Ϊ˼ӿװĽͧ۲캣1958׿ʼ4ҿװKSShch𽢡19601961꣬857˹ͷۡ9Ҹü(Khrabry)ȴʼûнɡÿҸüװװãЯ12ö(16ö)
ڷУֵ¶⣬Ƿʽսܲɿһ׶ξѾ¶ֵĵͷԷʩΪţҲΪ淴ӲʧĿ꣬ټϵ׼ʱ״̫ױԼװùڱصԭ򣬵1960ڣKSShchٵѾˣʼ˳캣սС1966굽1975꣬57bis𽢾ִΪ57AͷǱװһKSShchװVolna-Mյ档1971굽1977꣬ЯһKSShchװõ56E𽢾Ϊ56UװP-15(ΪSS-N-2ڤ)͵1987굽1993꣬װShchukaľ˹ۡ
KSShchǰһװӵĽصͬʱΪKSShchҲϵһִģΪĽطʷ˽Ĳ࣬ҲټSS-N-1ϸϡӼϿֵڵʱĵƽˡ˵ʱеķɺʽ(״ɻĲ)Һ̬ƽ˶󡣲ȻԼĶ֮繥ͧײĵͷܼв죬ָķʽȷʵǻԷͽͧЧʽ2080ƵսѲƵĹͧײսֻɿԺͲõĿƼȽˡKSShchĳɹǰչĵһϣǰ˸ΪɿȽP-15(SS-N-2)䲻ټP-15Ͽ
442սƿȨ

            ˳
2060-70ʻʼҿվ104F-5A/B֮32F-4D17 
7F-4E165F-5E/F20RF-4EԼ80F-14A⻹һ-707ͻȺһC-130E/HʿȺ1979꣬ʻʼҿվ׷µĹƻ300F-16A/BսԼ7E-3AԤڵڶ75F-14Aս̸Ҳ˳С
ǿʿվȣ˿վμˡ˿վʼ1924꣬ڴ˺30䣬˿վһֱܵӢӰ죬Ӿơ֯ѵģʽװսսģʽȫӢֱ1958˾ƶȱ˿վʼӢͳתȫѧϰ1979꣬͸Ī˹ǩһݷܴЭ飬Эĺ˿վṩ200սֱаʽ-24¹װֱԼ׸-25սΪ˵õȽķɻ˵ĸǾ޴ģǱͬһӴš׸-25һפˣЩʡάʻ׸-25ɻһפڰʿ˷ǿվء
֮2070ĩڣʻʼҿվѾվ˳ΪһվżϣװսȫΧҲȵġ˿վֻһ֧С͵ĵսվȽķɻҲ׸-23
 ˵
Ӧ˵˺֮ǰͶĶڹսͼȻմʹķ&amp;#183;־ԭǷ19792µ˹ʵľƶᣬ˹Ȩ֮ᶼ˾޴ı仯ƶ츲صУʿվȻҲ⣬1979굽1980ʱʿվܵϴЩΪʵˡȨҳϡľȫȥͶֱӴһ۹ķ&amp;#183;ΪʱˣѾ㹻ģ׼öǴǰһֱ࿴ѾǰĶַ𹥻ˡ
1980922磬˶ʷģ֣Ӵ½װײӷӵϲ˹̹ʡ˿վҲͬʱչж͸ʱ12ʱ˿վ192ܰ׸-23BN׸-21-7-20ˡͼ-16ͼ-22Լ-28ڵĸսսըͺը˹͹վвҪطεĿϮϮжսըȫװ˿վһʱ֮ѡȻˣսǶ˵ЩɻԵعܲ㣬޷ɼȶġʿվݻڵϡͬʱʻЩսը˷ԱҲձȱ㹻ѵ˵սˡؼһʹαӦôȫʤĿͻս۲ݲճȡõսٵÿ
˹͹վıѸٶң˿վһϮ4Сʱ֮4F-4սըͿϮ˰͸ϲϣ¿վء(923)峿ʻʼҿվʱƶӦԤ˹͹վ140ϵF-4D/E֡F-5E/FIIԼF-14èսըչ˲пĿзһзһңʱÿһ峿˹͹վҪսըӿϮˣϵͳءмƻشݻͳսԼʩǿĿйѹ˿վ̧ͷ925һ죬5˿վ׸-21׸-23ڰ͸︽Ŀսб䣬ʷֻF-4ֱˡ˱Ƚ󲿷ֵķɻɢԼɳذڹȥѡ
ĳ˵˶ʵͻȻϮʿվΪӦ˿վľѹͬͶʿվٱͷųЩҵķԱָӹͬǵͬһ𲢼ս³ʿվļʵ޼֮սһֱҪá
 ʵķ
1981꿪ʼһʱ˹͹վ½˾ӵĹֻ֧Ԯ˹(IRGC)սʵ֤ʿվʵȻǿǶڸӵĿ֧ԮǲɻȱġڶػķɳնǵսУԼ1982ս˾ȫϳʾڵսУʿվ½ձһ𣬸˵沿Գشݻٴ̹˺װ׳
1984꣬½Ѿϣ׼÷һµսˣս۵ֱΪͶս۵Ҫսͼ½ձģл֧Ԯ£ٽͨشռʿԱ30Ӣūս۵Ŀжϰ͸ʿ˵ڶСϵȻءҪȱɻ㲿½ձȫƽÿҪһܴεķɻ֧ԮսۣȻһģս˵ֻԶԶ˳½ձȱټʵ沿ӵķ㣬˿վ½ձսɻһչ֣ϲսƶĻԭ϶˽мл
ͬһ꣬ڲ˹ĺϴһսۡϮսսսкܶҵĴվսˣˡϮսõ˹Ĺ㷺עʵϣ1981쿪ʼվѾʼԲ˹ĶԷֻпϮˣ1984꣬Ϊˡжʵʯͳ·ߣӾϴʡ˿ʼģϮʵʹϮĿ겢ըĿô򵥣ҪɹػнҪϵͳܵķԼػ⣬ػΪ令ս֮ļսҲġȻ˿վ˵սָ˵ǶﲻҪˮƽˣȻˡϮսȴһֱûȡԤڵս˾޴ʧ˵ǶԡϮսĺΨһķʹսʻ˵ģΪʶԲ˹庽˵в˳µṩԮˡ
 ճ־õս
1985һУվ֮ĿսҪΧơϮսģ˫սæڲ˹ϿպըԷֺͻԼΪĿϮ˫սӶ¼ҵĿսսϣڵսƽȣ˫ĿվҲûʲôĶսĻ᲻࣬սַƿɳ¡
ͬʱһУ˹͹վõǿͨһϵеµĽףǴɫܵػðսڵսʡڴ˺УЩܵԴһֱԴԴϵʾӵѪѪ֧ǰⳡճ־õսȥЩ׵Ļ¶硰¼⣬󲿷ֻڸعҵļУΪ֪
1986꣬ͨѵ֯ʵõǿʾӷսɹһսۣ8š8šƵսĿϲķ°뵺ʾ198629ҹȫ߽һʼȡ˾޴ĳɹʲȫռ˷°뵺ȫ͸ۿڣһսش½Ϳվ˹͹վ½ձڹбֳɫл˾ӣ1980ıսս״δģ˾ڽпϮսɫһοϮ215գ4F-4ʽսըûпм͵;Ϯը˾600H-2վء
Ȼһ꣬սֳµı仯ƿʼһб仯ԭҪ˿վڲʱĿధ˿վ쵼˵ķ&amp;#183;˶ԾսϸڵָһдһķΪͨսţ1980սʱʼÿһ춼Ҫ˿վսƻЩǻģȻ˷Աȴòеսִƶķֱ˻䡣ķڡָе룬֮1986ףķ&amp;#183;Է˶ԿվĿƣʼְҵָӾս⣬ĹھѣΪ˴ڷ棬𽥷ſ˶ڸ߼ڵƣʼ˳۸Ƚķɻ͵ͬʱҲڻذ˿վѵԱͻеʦҲϵسıߣӦôԸʵʽɻս
˺ܿܵ˿վĽ1986Щʱʼһֱս˿վʵ飬ŬϮʾڵľĿ꣬شʵľûʩǵĿǴӸϴݻʵսǱڵõʽơƵװ֮˿վܺõع᳹һսͼȡ൱ĳɹȻҲӦظ˾޴Ĵۡ
ս׶ζ˵ǼΪģ198873գʺչ˾ĿпͳA300ͻ䣻ʾʿ䣬½ձвս⵽شʧ719գF-14Aս˻ӰF.1EQ-6䣬ҲʧЧˡ 
 
սУվʹöսĽ˾ԵӰ죬ȻźǣǶⳡսеĿսо١ⳡսУʷϵһΣ˫Ŀվڿսдģʹг̿նԿյԶ̿նԿյAIM-54񡪡Ҳ 
״ʵսʹãȡ˾˵սкüΣ˹͹վF-14A̷ֵɹػԼ߸߶Ⱥٶȷе׸-25ս⣬ⳡսУΪ˱ܿʷջв˿վ״ڿϮгʹˡСпͻսϴʹԶնԵǴͳϵġͿտͻսսУ״ʹװ˻Ϯ˵ĵĿ꣬ǿսʷ˻һαֱڹԷжս׶Σ˫Ŀվʵսʹõս豸1988ļοսУս豸Ĺܾ˿սʤԼսԱ
ڿվսֳһЩص⣬սһЩص㣺սʷϣս˫״໥˶Էĺ˷Ӧѣս˫״໥ءģʹõضԵصϮԷĿڶԷ־壬һսʽǴӶսʱɴ¹һеģʮһκսʱڣķȻһ
սǶδսжʱһδģսһ͵ʵ鳡ڶʽơƺͷƵսֱ̹ˡսб״δģͶʵսȻⳡսȴΪӣ޵ĹıҲǵ;˵Ĳʵ֮ʣԭһʺսܾˣսûдĵؽһԭڹ͹սҵʵΪȻӵи߼װȴûдһִս
սӰԶģ׿ʲ̸ھѹ͸֧ս󾭼ϵΪ˰ѳصծսûãķͽĿͶսһֱȫ֧Сֵܡء
ʰάĿվ
ĽȻȻʻʼҿվ70սĵ£Ϊ˽ص⣬ڹ£ʻʼҿվƶһϸǿƻ׼80ʼطչվĻʩƻķɻ칤ҵԱѵϵȵȡΪ׼ʵʩһƻʻʼҿվ70к˴ķɻԼҩΪԷڽºչҵĽгֿվװƲӵһԭ1973ġսʹΪʾɫսڵĲҰܣΪΪɫ˹ԮĽ
мڴˣƶһʵƻĿΪʹԮϾ״Ҳһҵĳս֧»߸ʱ䡱ʵ֤ƻǼս۹ģսǰںڣʾʹõ󲿷70ƻ򲢴洢ģһֱ80ڣ˹վʹõ****͵ȻȻڴʱʹЩʱһЩ⣬Ȼսѹ˾ӡ
װϵȫ⣬ԱѵҲעͬҵĽʻʼҿվͿվӢʼҿվվԼͻ˹̹վϾϰ⣬ǻõķԱɵɫȥѵָ֮ϵͳԱԼ̼Աѵ棬ʻʼҿվ󾫡
˿վĿľӪ
1958꿨ķɹ˿ʼȫѧϰڿվۣ60˿վǵ϶ҡӢ60ܻʽսΪ˶սһֱ⣬һֱŬҹװȻԭ˹޻ʽԼӰVսŬնЧֱ1977꣬˿վſʼӷģսֱ
˿վӽ֮һֱⲿ״̬ȱ֮ͬĽϲͳ߶ڿվĲΣ˿վеи߲ٳΪζƷ˿վڲ֮ҲںءṩǵֶǶؼһ𣬳˿վսһֱڱȽϵµˮƽԱĿ֮£˿վòӡȿվѰ70У˷Աѵӡ˵İ½еġ
1979꣬˿վӡȵ΢ᣬΪ͸Ī˹ǩһݷܴЭ飬Эĺ˿վṩ200սֱаʽ-24¹װֱԼ׸-25սΪ˵õȽķɻ˵ĸǾ޴ģǱͬһ֧ڶʡ׸-25һפˣЩʡάʻ׸-25սɻһפڰʿӵ˷ǿվء
ʵս֮ǰ˿վ޵һЩʵսڶɫеսԼԸ˵ĵǿս˿վμ1967꼰1973жսǴǰһսмûѧʲô1973꣬ǵԽ˽ս˿վɳ˼жӲμˡսⳡսеᵽҪһִսһʤĻǱס˺Լվһ
443ʿվf-14ս

           
197310614ʱǷֱɫзĴжսսڣ޷ɫصʧʱģԮɫмɫսڵĲҰжһǰҡʣʰά197311¡˵һF-14AèսͬʱıԱչо⵽ɫڡիսܵ͵Ϯʱʼʿվô죿
ʲıԱĶԲǣ
1ҪʵҪĲΪսԴԱսʹö˵ԮͬʱʽһսʱһʩҲԱ֤ϲĶԡ
2һ֧ɲ-747ɵȺһҪ֧ȺԴκһΪҪʺ
оʼʿվܿ˵ڶ50F-14Aèսڵʱʼʿվһսжӵı׼16ս12ۣΪһ㴢ʣµΪսսԴȻʼʿվF-4սըжȡвͬԴ1973͵F-4EԺһ׼ĹжӾͰ18սе14ۣΪһ㴢ΪսսԴ
F-14AèвͬʹͻʼʿվԺԸǳF-14ĸ߼սǾδһèжӽ20սе16ۣΪһ㴢ΪսսԴΪսսԴF-14AèսжսһפͬһڣǱĴ洢ص㣬ͬʱЩսԼϵһЩؼԲ緢״ȡÿ걻ڷĴΣԷֹڳھöսɵ𺦡
ýʹÿһèжӵиǿͳ־õսսϵϵģϵģ
1ÿжӵиսжеÿһսսֵڡת봢ڶ̣ÿһսгֵֻᣬжÿһսķʱƽûһսսķʱʱ٣ټϾĵάÿһսķõЧӳ
2ս࣬ԼÿжӶսΪսսԴһʧжӵսԵõʱ䣬һͿԲصʱȻܵõ䡣
 ѡǰ
һʼF-14̸³Ź˾ΪְսѰҳûƳF-14ԶڻվĶ⣬ǵһŬѰȽսʡ
άҪĿվжһָĿʻʼҿվĲıԱжʯͺΪʵܣƺƵؿȥʽȽսϸĹ۲о֮ʻʼҿվF-14èͬʱıԱҲF-15ӥF-16սF-18L(F/A-18Ʒ½ͺ)ŨȤ
ȻѡĻèɰάĸƫں̶ܴһѡ1973꣬ȺοF-14ķбݣһڰ躽չڶڰ³˹վأ³Ź˾ΪӮúͬרΪλĿ˾һαݡ˵ξݳԱĹѾȫַɻ19748·ݣԸ³Ź˾Ĵ֮󣬰άʵ÷³Ź˾ṩһ7500ԪתʽѸ³Ź˾ƲȳҲ֤F-14˳ʡ
˹µĸƫ⣬ʼʿվѡF-14ȻʵʵԭҪ׸-25սвʽսڷθ߿ոٷԽս죬ʼʿվ״ȻÿζܷټɳF-4սأʵսֶ֤ںȫΪÿζֻؿܵʼʿվķԱǷǳɥ̫Ҫһܺ׸-25࿹ǿսˡ
Ӽֺѡܹɡ׸-25һĲF-14F-15սʼʿվֻܶѡһ漰һθѡսĲ⡣
⣬Ӧһ㣺һ֧װѡװı׼֧װҪִеġʼʿվɫпվͬʱѡսṩѡҲȫͬF-14F-15վսǵѡȴȫͬΪٵսƲͬ
ȣȫ164.5ƽһԭɽغͻĮĹңȫɽ͹ȵأʼʿվ״޷Чظȫգǵԭ򣬻ʼʿվͱȽӵǿAN/AWG-9״F-14èһǾͿԽF-14ΪԤʹãͬʱƾAN/AWG-9״ġӡֲ״Ĳ㣬Чؼȫطһִԣʼʿվܵļ㣬ǵóĽǣսԴҲڵĻӵдԼ80-90F-14ͿЧؿȫɽشȻǸԣȴһ̶Ϸӳ˻ʼʿվĹ۵㡣
⻹һܵԭʹܿϣһ֧ǿĺF-15ȽѡصF-14ڸʵF-14AûȡŽװãһʺӵһҺĸĻʵèԱԺ˳Ͻ
ڻʼʿվľɫпվѡȫͬѡĶмǽһ˽ʼʿվľɫȫΪһϱңȫ󲿷ֵɳĮشսСսսƴʹɫпվѡF-15ΪǲҪʹF-14ǿ״Ƶ档ȱս̵AIM-54տյǵһսɫеսܿ񶷣ĸУ񳤾޷õӣսF-15ȴʺս⣬ɫǿлţҪʱ׼սɫпվѡһֽʵά򵥵սF-15ĻȣF-14ıȷʵһ㸴ӣɫпվļרǵƲá
 AIM-54Aտյ
˹վAIM-54Aտյʹ۲ǵһ㿴˹վӦսʼúǵĲ޷ʹˡһֵĴԣ˵³Ź˾Ļеʦ˹֮󲻾þͽAIM-54AϤƻȵȡ
ʵǡ෴ΪF-14AҪAIM-54Aտյսз˾صãF-14Aϰټ˷ɻУһAIM-54AġʵϣڣAIM-54AȫΧڵĵһл¼ʷԱ1980122ջõġ˵ļ¼ʵϣп1980ʷԱAIM-54A˵һս
սУ˹վèԱAIM-54AտյʹÿԷΪ׶Σ
ڵһ׶ΣÿF-14AڳִսʱһЯöAIM-54A˿վ˫ĻʱʷԱʹòйһڻһս󣬾ʹսսҲF-14Aսȫһ׶ΣèԱAIM-54Aʹȫλģھл15Զ120ĸ϶񡣶ǶںϵĿսʹֵ⣬սǵͷɵĿꡣʹУʷԱһЩ⣬AN/AWG-9״ĸظƵʹģʽƺ⣬Ϊһģʽ·AIM-54AһĿꡣAIM-54AıҲ⣬ΪмεڻелûбըȻⲢӰ˹վս⼸οսУȻûзըAIM-54AصĵͷɵĳԽսײ
19841986֮䣬AIM-54Aʤ¼ı١һ׶Σڵļ٣ڳִʱ˹͹վF-14AһֻЯöʱֻЯһöͬʱʷԱʵսзAIM-54Aڼ̵ľ롪׼̡ڷģҪԭ˿վǿӸųʹF-14AAN/AWG-9״ʧ飬ֻڼ̵ľϣAN/AWG-9ЧطսʷԱѡֻ15-30̾ڷAIM-54A1984˿վսǵսĻӵʽǶʮӣҪôʮĻӣıʹʵF-14A׶ǷսҼF-14A˱еһս˺ըսҲ᷵ǼִкըһF-14Aؾʧȥ塣
׶1986Ժ󣬴һԺ󣬲֪ʵAIM-54AĴʱ̫ʧЧԭ֮˹վF-14AڳʱЯ񡣴1986׵1988һʱF-14Aȡ˺ܶսڱЩʤʱʷᵽʹõҪôֻ˵õ䡱Ҫôɴ಻ᡣĿǰȷϵAIM-54Aȡõսֻ1987115ջ׸-25Լ72ջ˿վƷԱҮȼ
 ɳѪս
F-14Aèսʵս¼һֱûȷȫıֻͨʽʽıĵѼеһ֣ԶԶȫ档
սʼ׶Σ˿վҪըĿʵĹҵʩ֮ʯʩϣһٽʵĹҵʯݻ٣ԻʵսǱ;ȻǵˣΪЩҪʩF-14AģЩĿȥսͺըͨȥ޻أпʵʹǲòıԣΪըЩF-14A˼Ŀ꣬ЩĿսһҪԽС˿˵F-14AèıսḶ̌һ̶ʡ˿վָӹǵķԱ´ҪһпܱF-14AսһF-14ӽ̽⵽AN/AWG-9״źţ෴ߡʵսУ˷ԱҲȷʵġһȤĲڶF-14A֮˷ԱԼ״ԱǷ̽⵽AN/AWG-9״źһֻèصصлƲҲèºž˶ġ
èսĽ֣Ӱ1991ĵһκսǴսУF-14սս٣ԭΪսУ˿վѾAN/AWG-9״Ĳ̽⵽AN/AWG-9״ﲨԶݡ
ʿվF-14AսʵսսĿǰ֪ٻ11׸-216׸-236׸-2515ܻӰF.1EQ1-205-221ͼ-162ͼ-22B1-25Լ1SA.321д󲿷AIM-54AIM-9β߿տյġҪעǣAIM-54տյʱս;캣Զ̺ըȻսУ׿Խı֤ǿıըԻͼ-22֡ͼ-16ӴĺըһõĻܣԻ׸-21ӰF.1EQ-20/22СսиƵ׸-25Ҳֹһα䡣AIM-54AսͨڼӶԿı֮£˿վƺͷƵӶԿ豸ܳɹظF-14AAN/AWG-9״ȴAIM-54A޿κΡ 
սʽǰʿվF-14èսսжѾʼˡ1980910糿˿վ׸-21RϲлķɳնϿգʿվF-14Aء˵ңèڻ˹ά߾ϿշĿ꣬AIM-9βߵһ׸-21RһҲܱF-14AAIM-7ȸ䡣
1980922磬˿վսըϮʣսȫ汬һʿվȫԸͶսվڵһִսģȻǿF-14Aèս
19801026գϲаʿԱɳϣ&amp;#183;ҮϿգɰ˹&amp;#183;УͰ˰ξʻʿվF-14Aèս˿վ׸-21MFս׸սȻǴӿ&amp;#183;տվɵġǰѾнİ˹&amp;#183;䵱ʱʱ˵
Ǽݻĵؽӽ׸-21ûбǷʱǵķɻϽװAIM-7AIM-9ֵһֱɵлܽĵطҲŷһöAIM-9׸սͱըһھ̫ˣû㿪лըĲкһЩƬҵķɻһЩ˷ɻ෢ҵļʻ𾯵ı˸ͣҷѾʧȥһĶҿǿҵ𶯣ԭҼϵAIM-7AIM-9Ѿʧˡҵսڼǰ壬ȻӱըĻд˹ȥ
һҵĶֵͬʱҵŻ˰ξöβߵһ׸-21˵ҵF-14AӻгʱҵķɻһջˣҺҵĺ״عҲһȫˡ
Ƿڸ׸սͬ鲻ˣҴҵ****˵ķˡ˵̫ˣΪҵķɻص⣬Ҽʧȥ˶ԷɻĿƣɻٶҲ˰ξҰѷɻʿߵڶ䣬Ҿܾ飬Ϊܿͻ½Уҿɲõ˵õҵF-14AҾܻع׿վأɻｫᱻ޸޸˵ĻҲ԰ȻõṩF-14AҪҷɲ׿վصĻҺͺ״عҲԼʱɡɻ׹ʵɳĮУҲȰҪǿöࡣ˵ǣȻɻѿƣջǰ˹׿վأǵĻеʦȻ޺ˣ¼ʿվսС
ڰ˹&amp;#183;УķУʻF-14AصĻеϣƾŸ߳ļ򶨵ػΪģѹϷɻȫؿ˻ء1991걻ΪнԺΪ༲ȥ
1980122糿ʿվ82սսжӵĵºξ(ǰC-130ʿķԱ)ʻF-14Aսڲʲ125ǧ׵ĿѲߣǴӿб˵ʯ꾮ƽ̨ڸָ˼Ȧ֮ʿվľ˵ĿٴӱӽºξûӦսѾɵ˾36ǧ׵ĵطǳΣºξĺ״عٶѸ٣״˷ǰ׸-21׸-21ȻΪں-20սըģAN/AWG-9״ʱºξF-14A֮ľֻʣ18ǧסڲտյʹþ뷶Χ˵е̫ˣǵºξѡΪٻʱ任ñĵĻô׸-21嵽չ񶷵ľ룬ڽУڳصF-14A׸-21ɽռơF-14Aĺ״عѡӭͷģʽҼ˹ڻµһö񵼵ºξԥذ˷䰴ť޴ĵХл˹ȥ̽ͷƬ֮󣬵ºξԶϽһ޴˻һ׸-21Լں-20Ⱥת򱱷ߣAN/AWG-9״ȱ(޷F-14ͬеĿ)˵ºξûһĿꡣ
1983116գ˿վ40-20-22MK3Լ׸-23BNսըڻӰF.1EQ׸-23MSԼ½õ׸-23MFսĻ£߸ͬĻɣ׼Ϯϲĺ˹̹ʡǵĿϮƻģսӲͬͬʱӽѲߵF-14Aս𹥻ͬʱǵսըͿԲܸŵؿϮԤĿˡƻȥ൱˿վĲıԱҪһ㣬Ǿǵָӹǰδָӹ˸ӵЭͬս˷ԱҲδܹѵ
ƻʵִе൱⣬еĲսսûܹƻͬʱĿ򣬽ڸÿѲߵF-14AҲûܵԤġ͹ڲЭжٻսĹжûܴͻȻԣսԴݵһӴĶ֡
12ʱ10֣һ׸-23BNĻɺ󲻾þͱ״﷢ˣսתϷɣӵͿԸ˹巽ȥȻǷ뺣ӺèˡF-14AڼǰոսмͣǺɵضԱ̢߷˹սĺ״عѸٵزAN/AWG-9״ͬʱǰķԱٶ1.4ա˷ԱûʶǽѵͷöAIM-54AտյѾǷɹˡһöھ뷢F-14Aս70ĵطֱӻսڶöһ׸-23BNĸը̢ܱ漴׹䵽˾ڡսըе׸-23BNͷߣڸսҲæŷӡ
һСʱԺ13ʱ15֣ʿվԤ״ϵͳ̽⵽һսӳڰʿϿաʱF-14Aں山Ͽսеڶοм͡һСʱǰһ״عشöAIM-54Aտյһöֱ˵л˾޴ıըսûɹ߾߾ͱˡ
1987115գв˹ʸʹйƺ-2յһ׸-25RBսը24Сʱ֮׸-25RBʣγӭսʿվһF-14Aèսս׷һ֮F-14Aڳɹؽضս˵·ӶһĽڽĿսУF-14AʹһöĽAIM-54Aտյһܺһ׸-25RBͬ鱻Ļӻˡ
ȻһèʿվҲȫǺϢڿ˱߾ĵһF-14Aԭ׹٣ԱݷǹٷıF-14AǱ·װġ
ڱF-14A6׸-25У198772ջǼ˿վơҮʻģҮ˿վߴɫʵķԱ˵7ܰF-14ڵսսش˿վʿλʿվԱҲһλơǺ&amp;#183;У
˿վƺͷսս⣬ʿվF-14ҪԸǿĶ֣ɳذվF-15ӥʽս
1984ĳһ죬ʿվF-4EսըƽɳذգɳذվһF-15Cһ˫F-15DأһλʷԱF-15DĺϡE-3AԤֵڵȫ١ָ£F-15һöAIM-7FȸտյF-15Dĵֱһֽܹ䣬ɱʷԱ&amp;#183;տξ&amp;#183;³˹&amp;#183;ξF-15CĵһܡָǣȻɳսF-4EF-15DʷԱ䵼лȴǰɳطԱ
ڶֱܹ˺ŷɻλڲ˹ذĿվǰ(F-4E޸½ʿվ)ʿվ61սжӵָӹ6F-4Eǰ¿򡣶ɳؿվҲʾ˸F-15F-5սΪӦʿվٴɳF-4ֺF-14Aè·ۼ˫60ս25ɳؿվF-15F-535ս6F-14Aè˫ŵضţԱǲϵػơģսûзɳؿվˣΪϴƣҸΪҪԶսʵϴھƣװAIM-54AIM-7ȸտյF-14AսȻF-4EսѣԵЩԱǾþɳԱɳؿվķԱûʵս顣
 ɳ
ĿǰΪֹûκһսܹѱˣֻҪμӹʵսF-14Ҳ⡣
ȻɻͻȻԱļ߳ڳսУȻ15è䣬޷ġȻ˾ǣսߵġèɱ֡˵׸-25߱ʲôսʷղӵMIM-23B˷յĿǰͳƣܹ3F-14A䣬һܱˡ19814£ڼʱȺF-14AMIM-23B˷յˣбèĻԱ˵һܵķԱȽɻɹѡ˺19848º19853£ùĻֱɹϣķ&amp;#183;-ξͺξʻF-14AԱȫ֮󣬻4-5èܱ˷յ䣬ûеõ֤ʵ
˼⣬˿վսͷյҲèһĴ˷淢սۼӣǳڰսܹ75F-14AȻǲȷģݾʷѧҵһƣӦ12-15֮䡣
1984224գ˿վSA.321ƷֱڻӰF.1EQսĻ£ؿ򣬿Ϯ˹˵ڲʲö㵼Ӣ3ּװ֡ˡšڷʱս⵽ʿվأսУ˫ʧһսʧһܻӰF.1EQʵһF-14A䡣
ͬ811գ˿վӰF.1EQ-4˫ڹ˵͵ϮִѲF-14AF-4սӰսϷ530F-1տյȻͷЩʱ򣬰͸̨ڵսУ˿վ3èս󺣡ʹٷʸڷϣֻǳϵ조ԭʧһF-14AʹٷͬʱȷָF-14A׹ֳûзսF-14AºĬ-ϣķ&amp;#183;&amp;#183;Уʻģĺ״عٰȶ&amp;#183;Уһ10һżȻĻᣬ׹ڴеF-14AĲк֣ʱϻAIM-54AտյλԱҲڻ
ڰʱʿվF-14սһֱѹ˿վȻս׶ΣҵĻᣬݺݵشè19887£½սеһιƣƽչú˳װײϲսȡͻԽչΪ½Ĺƣ˿վҲ719ʲ˹ذĿ귢ģϮʿվ𷴻F-14ȻֻԾڼսлһܵ˵սըȻһ죬ʿվF-14ȴڲ˹山һսбս䣡ⳡսϸȻˣ˿վƻè׸-29֧սһЩʷԱΪǻӰF.1EQ-6սʹ530Dտյè
սʧ⣬һЩF-14Ϊе϶׹١198777գ&amp;#183;Уڲ˹ϿִսѲ֮󷵻ػأڽʱȴôҲû·ɻܣòڵ8սսظһ·ϽлȽҵǣȽûгɹ&amp;#183;Уĺ״عɥսҲȫϡȻһݱ棬&amp;#183;Уķɻʧԭ򲢲Ϊܵ⣬Ϊ·˹ϣͼѷɻڹ·ϣķɻҵؽƽ״̬&amp;#183;Уʿվеһλм٣ǰιڰսսصĲıְλûصĸ˾ְλʿվĹ涨ľԭǲݻμսģֽţ&amp;#183;УȻԳսΪ˱ 
1980-1981F-14սս
     սͺ  Ա   &amp;amp; 
nbsp;  ʹ    ɻͺ
198097  F-14A/                 20׻  -25½ձ4ж
1980910 F-14A/                 AIM-9P      ׸-21RF˿վ1սж
1980913 F-14A      &amp;#183; AIM-54A     ׸-23MS˿վ
1980922 F-14A/                 տյ/   ˿վ
1980922 F-14A/                 տյ/   ˿վ
1980923 F-14A           AIM-54A     ׸-21RF˿վ1սж
1980923 F-14A           AIM-54A     ׸-23MS˿վ
1980923 F-14A/                AIM-7E-4    ׸-23˿վ
1980923 F-14A/                AIM-7E-4    ׸-23MS˿վ
1980923 F-14A/                AIM-9P      ׸-21MF˿վ
1980924 F-14        AN&amp;#183;K     AIM-7E-4    ׸-21MF˿վ
1980924 F-14        AN&amp;#183;K     AIM-9P      ׸-21MF˿վ
1980924 F-14A/                AIM-54A     ׸-21MF˿վ
1980925 F-14A/                AIM-54A     ׸-21MF˿վ
1980925 F-14A/                AIM-9P      ׸-21MF˿վ
1980925 F-14A/                AIM-7E-4    ׸-23BN˿վ
1980925 F-14A/               տյ     ׸-23BN˿վ
1980925 F-14A/               տյ     ׸-23BN˿վ
1980102 F-14A/               AIM-9P       ׸-23MS˿վ
19801012F-14A/               AIM-9P        -20˿վ
19801013F-14A     ɳ   տյ      ׸-23BN˿վ
19801020F-14A          AIM-7E-4       ׸-21MF˿վ
19801022F-14A/               AIM-9P         ׸-21MF˿վ
19801025F-14A/               AIM-9P         -20˿վ
19801025F-14A/               AIM-7E-4       -20()˿վ
19801026F-14A    ˹&amp;#183; AIM-9P        ׸-21MF˿վ
19801026F-14A    ˰     AIM-9P        ׸-21MF˿վ
19801029F-14A    ¼        AIM-54A      ׸-23ML˿վ(Ա&amp;#183;ͺ)
19801029F-14A    ¼        AIM-54A      ׸-23ML˿վ
19801029F-14A    ¼        AIM-9P       ׸-23ML˿վ
19801029F-14A    ¼        AIM-9P       ׸-23ML˿վ
19801029F-14A/                 AIM-54A      ͼ-22B˿վ7ըж
19801110F-14A/                 AIM-7E-4     ׸-23BN˿վ77սж
19801121F-14A      ɳ    AIM-7E-4     ׸-21˿վ
19801210F-14A//                             -20˿վ
19801222F-14A/                 AIM-54A      ׸-21-20˿վ
19801222F-14A/                 AIM-54A      ׸-21-20˿վ
19801230F-14A//                             ׸-21MF˿վ
198117F-14A/                   AIM-54A      ׸-23BN˿վ
198117F-14A/                   AIM-54A      ׸-23BN˿վ
198117F-14A/                   AIM-54A      ׸-23BN˿վ
198117F-14A/                   AIM-54A      ׸-23˿վ
1981129F-14A/                  AIM-54A      -20MK-3˿վ
1981414F-14A/                  AIM-9P       ׸-23BN˿վ
1981515F-14A/                  AIM-9P       ׸-21MF˿վ
1981515F-14A/                  AIM-54A      ׸-25RB˿վ17սж
1981123F-14A/                  տյ     ӰF.1EQ˿վ92սж
1981123F-14A/                  տյ     ӰF.1EQ˿վ92սж
1981123F-14A/                  տյ     ӰF.1EQ˿վ92սж
1981126F-14A/                  տյ      ӰF.1EQ˿վ92սж
˱Ϊȫ¼(Ϊʷ)
F-14ĹѫԱ
ڸԭкܶʿվF-14AѫԱ¼Ϊ֪ĬĬŵսֻᵽһСַԱ֣
&amp;#183;޵У ʻF-14AF-49ܵл⻹ܻ3ܣʱľн2001ಡȥĿǰ֪ʿվսߵķԱ
У ʻF-14AF-4ܵл
У 6ܵлһսһȰ˵¼ʻF-14Aè3ܻӰF.1EQʻܶ־÷ɻF-14F-4F-5C-130ʿ
⣬кܶ5-6ܵлèƷԱУ˹Уɳξʲ޴ξȵȡ
һ˵ʿվеF-14AèԱҪǵͬио飬һձʵս顣һ棬˹վèԱ࣬Ǻܱ滻ҪʱؼʻF-14AִŵһʱڣÿF-14AҪÿΣ
ֵһǣƷԱʿվвڣǴӲƺԼĹѫԱҲһڹѫԱͿлıǡЩǻܵлսʱһ׼˸ִйķԱʿվһǡʿߡսӢۡĳƺšʷԱ֮䣬ӢҲǲڵģΪǶΪԼǼһԱһΪ˱ͬЭսˣʵսԱʻF-14AèF-4ֻF-5ǵͬڷɻ߷ͷʲôطͿлǡ
444˿վ׸-25

           200376գפڰ͸Լ250İ&amp;#183;ķվ(al-Taqaddum AB)ɳĮз˴Լ3040˿վսһܱΪ25107׸-25սעĿ
1979꣬һ˿վŷڲι۸ɻ쳧֮һ󶩵ʱȽƿս׸-25ڵ240սֱĿǣͬһҪ󣬵Ǹһɻһ˲1.8ʡԱ˼ʻάӴƻȺڵʱ˿վҲֻ2.4ˣ˵ʵϾ͵ڽ˿վվһֶӡΪǿʵͬҪǺܿأ˿ʼ24׸-25һжӵ׸-21MFһжӵ׸-23MLսĻ·ɵˡ
1980괺죬ӴġվšЯǵװͺŵ׸-25׸-21 ׸-23ڡȫִˣʼʱǵ½˷ǿվأûλϲ۶ʿܽе׸-25һжӡһսжӣжӵA˷ԱɣBͶ¡ʡԱɣֱڶκսǰһжӶΪ˿վӢжӣμжÿһλѧԱĿꡣ
 ʿվս
1980922շ˿վʸսԼĿ귢Ϯս˵ġšֻԵ˷ǿվظǴһʼ;ս922磬ʿվʼڵһοϮ˷ǿվؾأڴʿվĵڶοϮУ˷ǿվظǱȫݻ٣ŲòǵǨH-3/&amp;#183;¿վء
սĵһ˿վ׸-25δμսʵϣֱ1980ף24ֻܺ4ܱ˷Աʻ20ȫԱΪʻԱʻ׸-25ʾִйһЩս񣬵ǲûִйըֱӵս񣬶ʿվսҲһֱûҵԸЧ취ʱ˿վ׸-25ûо뵽սСڽûз̫ı仯ֱ1982죬˿վ׸-25ſʼִпս񡣵ȻĿֲã1982°ļУ˿վ׸-25ڿսб4ܣȫǱʿվF-14AèսʹAIM-54Aտյġ
ڴ˺У׸-25ûʧ˿վʧĵ5׸-2519867±ģֵһǣʱʻ׸-25ķԱ˿վеĴƷԱҮʱڷ;УڵͿյٵķ״̬⵽ʿվF-14AAIM-54AտյF-5Eڵļл׹䡣⣬19871111պ1988319գֱһ׸-25BMһ׸-25RBF-14AAIM-54A䡣
׸-25ս˿վ19821984ڼ䣬ս͵׸-25ˡࡱʷɻҾʱʺ߷еĿ˺ࡣЩһΣǡҮʻ׸-25R-60տյ(ԼAA-8)˰⽻IIIСͷɻ(˾С͹һ˵Сͷɻ)λ⽻Ϊ˵սġھû棬Ŀǰսʷѧϵ˿վ׸-25սǻʿվһF-4DսһEC-130EƷʲսɻ
 ˵ĺ
ʼʱ˴ĺͺ׸-25RB ׸-25PD19851986䣬Щֱ׸-25RBT׸-25PDS׼˶еϷɻ֮⣬˻ṩһЩȫµĺԲ˿վսеʧһʱF-14AķԱ˺ʱԷǰҪ¾޴5000䣬ֻ׸-25RBT׸-25PDSĻ²װһ֤Ĳ²⡣
׸-25RB׸-25PD⣬1986״ṩ׸-25BM׸-25RB׸-25PDͬһ׸-25BMȨվģǲ˿վĲƲ֮ԽǲΪʵսͺŵս䱸Kh-58UKh-25MP״ﵼ֡ͺšĺ˿վеķû̫Ϣе鱨ʾ19871111յһοսУһ׸-25BMF-14AAIM-54A䣬⣬һοսУһ׸-25BMF-14Aˣͼʱ׹١˶׸-25BMıֺܲ⣬198856¼䣬Ǵ˳ȫͺŵ׸-25
 ´Ʒ
ʵս˿վ׸-25Ȼۣ࣬ΪƿսʹáȻ1991ĵһκսУ׸-25ȴһβСķͷһ˿վ׸-25PDڿսĵһҹһF/A-18CƷսԱ˶&amp;#183;˹&amp;#183;˹(Michael Scott Speicher)Уɡʧ٣䲻оοսսʷѧ˵ǳźǣȻ֪λս˷ԱҲúǰܵķоԽ⿪š
οսһ˵һF-14AèսԱ˵һ׸-25PDһöAIM-7MǾڴʱ״ʾķɻѾлʼлܣϾ˼ոշĵǷǼ׸-25ǵٴαʵʱλèԱԥ˵ܿ϶һ˿վ׸-25PDҲһF/A-18ǵԱϵлձϵ͵أпܣ˹УǱѷF-14Aġ
ͬսĵһҹH-1Ͽ(в-)վEF-111Aսɻ׸-25˫EF-111AöR-40տյȻûУȴʹEF-111AԶݡƬ֮ڸڸ˷ղӽеӸŵEF-111A뿪սλãһʧȥF-15Eӥսը漴˷ղӵķ䣬ʻԱУͻУãF-15CӵϢԮǷ˻ڸǻ׸-25ǺԥչӥöAIM-7ȸöAIM-9β߿տյǶûСʱF-15CҲսţַöȸɻú˫ս
⣬Ǹҹٻһ׸-25PDɹسɢ/վA-7/A-6սըӣʹɻòը
ҹ䣬˿վĺںսеĵĴοսεĶֻӥӡ׸-25PDȷѣF-15CӷöR-40ûСF-15CչػͬĿAIM-7ȸҲûС
Ǻ˾ӵɲһ˿վ׸-25Ҳûаʧܵˣڵһκս׸-25վF-15Cӥʽս䡣ˣ˶ԺǱʾһľ⣬һλվF-15CԱ˵׸-25Ĺǵģܹȴǵһġȷʵˣվս¶ϣ׸-25ھʹ֮ǰҲɹضܹ൱AIM-9βߺAIM-7ȸտյ
 
侭սܵʹ࣬ںս˿վԱ൱ʵʣ׸-25Ҳڼۡ1993꣬ЩҴĺвϲѲߵսڶοսУֻһ׸-25PDվF-16䡣
ʱţڷڹҪܵƲõò䣬˿վпԳִ׸-25𽥼٣1995Ժ˿վò˺ĳҽǵĻڷǽӢսֱӶԿһЩɿءԭ򣬱˷ԱĺöսԣִѲ׸-25ʵʵذȶ߷У1999ϲзοսͿվF-14F-15Ⱥ׸-25ϷAIM-54AIM-120ε䶼׸-25ˡ 
˿վ׸-25ķ֮˿վͺŵսսԽϺãʧԽСԭʵѾʾǾΪ˿վķԱʻǶӶƣ֪÷ɻٶȺ͸߶ܵȽĵ
21ͺڳڵò䣬˿վֻ̱׸-25ǰЧʣˡĻΧơ2000꿪ʼ׸-25ַڹԼɳذգԼվF-16Aͼأǲûгɹ2003սǰϦһ׸-25ɳذգ븹60һվF-15Ⱥأ̫ˣF-15ϵʱ׸-25ͷ߶ʱˡ
˿վһʤ200212£ƷһRQ-1Bʳ⶯װ˼ʻº󱨵ʱʳ⶯ͺ𼸺ͬʱԷ𣬵׸-25ʤһɵ˵ˡ
ȻеľۼҴ۾Ȼ׸-25սǰ쳣Ծ˿վȴûвμսһЩɻʧˣɳӵ¡
ڣڽؽ˾ӱؽؽؽ˿վѡ˹ս׸-25Ŀʵڲˣ˵յʷѾˡ 
׸-25սеĲȫ¼
         սͺ     Ա            ɻͺűע
19832        ׸-25PD/                 R-40    C-130ʿվ/һսս
1984           ׸-25PD     M&amp;#183;Ү    R-40    EC-130Eʿվ/һսս
1985321    ׸-25PD     M&amp;#183;Ү    R-40    F-4Dʿվ(Աذ)
198565     ׸-25PD     M&amp;#183;Ү    R-40    F-4Eʿվ
1986610    ׸-25PD     M&amp;#183;Ү    R-40    RF-4Eʿվ/սս(Ա/ŵ)
Ү
ºĬ&amp;#183;ҮУ˿վĴսеߵţǳϲţǣءͱǳơпܣҮУ˿վʷǿƷԱ
ҮУʻ׸-21Ѻ׸-25ƿսǺ֣δ׸-23̢һ˿վսĿսУҮУܹʮսźǣ˿վûԼԱսϰߣ޷ܹ֤ʵҮսȷʵ֤ݡֻͨȽսзʵʱսսʷѧǲǿȷеĸ¼
ҮУĳһĻԻսһ棬һϲż壬ļеλԺգķڵͳνײϵСԽĳھгԽ˵Ǩսᣬ׿ԽĿսַʹǨ죬ӳ
ʵļС˵ߵ·overشoverȲϵĺСһʱͨʱ˷Աڵ֪λºĬ&amp;#183;ҮУҾڰ͸͵º֮ܵİ⽻
ҮУ1980꿪ʼʱڼʻ׸-21ս1980ĳοսУƻһF-5EIIս
198253(һ˵1981)Үʻ׸-25PDսһöR-60տյʱ-ջ˰⽻III(һ˵)ʱIIIڴ·˹ʵ;УĿĵǵº͵»׸-25ʱʵķ״ﵼԱIIIĻ鷢棬ҪĽ䰲̫ˣIIIر䣬ɻϵ4Ա10˿һ⡣
1984꣬˷սҮʻ׸-25PDR-40(ԼAA-6)տյһC-130¼飬Ϊ챻ʵһʿվEC-130EƷʲսɻһΪEC-130EǱ˿վķƻӰF.1ģҮУȴδʻӰսʱ˿վһ׸-25ӽEC-130E̬Ϊ令F-14A뿪׷Լʱһ˻ӰF.1룬ûлӴսɻ⻹һ˵ڵ죬Үʻ׸-25PDڵº͵»ϮһڽʿվC-130һöR-40ȴûĿꡣ֮ܶ¼ǵҮУĹͲϡ
19851986꣬Үʻ׸-25PD3F-4Dսֻ1985321յĻ¼õȷϣֵһǣһ챻ҮR-40ʷԱҲһλƷԱֽк&amp;#183;У
1986ҮУƻһʵF-14AèF-4DЩ¼ûܵõ֤ʵ
198772գĴսˡʱִڷʿȼϽҪľʱʿվһF-14AһF-5Eͬʱĵظĺ档ȻҮУƺûʶ˵Ĵڣ׸-25ȻֵͿյٵķ״̬˷СգF-14AһöAIM-54տյF-5EĻڽˡºĬ&amp;#183;ҮУԻ͵һ 
սڼ׸-25
       սͺ    Ա    ʹ    ɻͺ 
1981515  F-14A       /         AIM-54A     ׸-25RB        ˿վ17սж
1982916  F-14A       ˹  AIM-54A     ׸-25RB        ˿վ17սж
1982121  F-14A       ˹  AIM-54A     ׸-25RB        ˿վ17սж
1982124  F-14A       /         AIM-54A     ׸-25PD        ˿վ1սж
198386   F-14A       /         AIM-54A     ׸-25RB        ˿վ17սж(F-5EЭͬ)
198386   F-5E        K&amp;#183; AIM-9J      ׸-25RB        ˿վ17սж-ķ(F-14AЭͬ)
198673   F-5E       ߵն 20׻  ׸-25PD        ˿վ1սж(ԱºĬ&amp;#183;Ү)
198693  F-14A        //                    ׸-25RB        ˿վ17սж(Ա)
1986        F-14A        /         AIM-54A     ׸-25BM        վ
19871111F-14A        /         AIM-54A     ׸-25BM        վ
1988319 F-14A        /         տյ    ׸-25RBS       ˿վ17սж
1988320 F-14A        /         տյ    ׸-25RB        ˿վ17սж
1988322 F-14A        /         տյ    ׸-25RB        ˿վ17սж
445ӡȺ֮

           2004812գһ޳ͻӡȵһۿ򣬽ĲʾŸýȶ󣬸ýӡȺӡϴĽͧӡȺ˹3ҡ1135.6̡߼һҡͶ 
ţ־ӡȺһսͧȫʹá
 
ڹ17Ź̡Ｖۻһʱ䣬ӡȺ¼ۺһǱյĿȱΪֲȱӡȺ½һۺϿ˽ȺͳɱӡȺѡ˶˹ӡȺ199711ºͶ˹ڹ˾ǩһֵ10ԪĺͬҪΪ佨ͻ1135.6̡ڹ˾ѡλʥ˵ñĲ޵ĺ촬ΪӡȺͻͻĽ漰˰˹ڿӡȡӢ¹ȹҵ130ҵʥ˵ñ30ҵõ˺ͬеĶҵһξõĻᡣ޵ĺ촬רżƻɳƷԶϢ˵ʹڻţ6ʱǾ˴ӹƵҴ;֮·
׽ߡϺF401999310ǣ2000512ߺˮڶҡնϺF431999924һǣ20001124ˮҡͶţ2000526ǣ2001525ˮӡȺԭϣܹ2002ͽɽϵͳġߡź͡նŽʹãüʹõ޷-1(Shtil-1)г̷յӳٽ˸ýĽȣߡŵĽԭƻӳһꡣ
20036£ӡȺʿǰʥ˵ñաߡź͡նţ618ʽ׽ߡŽӡȺʿڽʽ˾ҮϽʾףӡͬеõȽľܶ˹ڻûװǲȴʱ䡣ӡȺıĵ&amp;#183;ǿ߼ЧΧӡκһˮսϣӡȱҵն˹ȽʵִͧĹװӡпĸװµԻԼ˹֮õľºϵԽӶ˹ҪĽͧĵ&amp;#183;߼ǡӡȺΪһѽһں󣬵ڶҡնŽӡȺĿǰھͶӳٽ⡣ݶ˹ҵ̨ӡڹ˾4000Ԫ
 岼
1135.6̡߶ɶƾƣṹο˶ԭ3650ּġ1135.1̡߼ڶз۵Ŀ߿IIIͻ߿IIIͻԭʼƿ׷2080ӦӡȺҪ󣬶Կ߿IIIͽ˽ϴȵĸĽƣˮҲ漴3850֣ݶ˹ƣˮҪϵͳ棬ӡȺΪϽǿȲøǿȸȡϽ
߼ȫ124ף14.3ףˮ4.2ףˮ3850֣ǰװΪA-190Eڣ3S90ܣKBSM 3S14EֱװúRBU-6000ǱϵͳϿΪ״ﷴ޵ĺ촬Ϊýϲ㽨ͽ壬ϲ㽨ͽΪһ壬㣬ϲ㽨нϴĹ̶ǡܽϺá߼ĲٿϵͳɱоṩϵĶϵͳڿϵͳȫȼ϶(COGAG)˫ƽѲʱ̨UGT 6000ȼֻȫ3.7֣γߴ3.4&amp;#215;1.7&amp;#215;2.4ףǰʱÿ̨ṩ9000ʣʱṩ1500ʣ̨RO63˫ٱ䣬ٺʱUGT 16000(DN-59)ȼֻ14֣γߴ6.6&amp;#215;2.5&amp;#215;3.1ףǰʱṩ19500ʣʱṩ4500ʣϵͳܹ40ߣʹ߼ߺٴﵽ30ڣӡȴȣݶ15϶ʱⶨӡȺսʱʽ½ȼֻʱΪ120-180룬ӵתȫת300룬ýĺΪ8500/20ڣ2960/30ڣ180ٱԳ30졣4̨WCM-1000Ϊȫṩ
߼̽ϵͳȫɶṩϵͳΪ߿вάҮ-MֲʽսϢ͹ƽ̨вάҮ-Mƽ̨ӵ8T-171̨ÿ̨18Ӣɫʾ3̨T-162****ͨݴϵͳɾ̫ⲿϵͳͨT-119T-190ϵнӿںвάҮ-MϵͳC++߼ԱдϵͳQNXʵʱϵͳΪмõȶԺͰȫԡ߼װڿѧṩĸ׸M2EMEԿ/Ժ״Ϊϵ޷-1ͷϵͳṩĿϢ׸M2EMĵɨתΪ6-12ת/֣Ч̽300****߼սҪ֮⣬ýĽŶ˻װ3Ts-25E-BIĿָʾ״ⲿɶ****ѧоԺṩĿָʾ״ܹ򱻶˫ͨʽΪԶˮĿṩĿָʾ߼װMR-212/201-1Iε״ԼĿ-˹˾ĺ-2 6000Aڽ뵼һ-ME-11356Եṩ
 ֲϵͳ
߼ҪΪ3M54Eֲ-Nϵͳ8öװ3S90ܺİװKBSM 3S14EֱװڣӡȺǸ͵ĵһû׵ϵͳļֵҲͬһ㡣
ֲϵͳɸ¼ʵƾ1985꿪ʼƣ1993꿪ʼͺ3M54ʼۣõڱԼеıΪSS-N-27͵ڱźE3M54EֲϵͳͺɣǱľֲ-Sʹˮ潢ͧϷľֲ-N
3M54EһܹӰӵķ䳵Ϸ䣬ҲܴӸˮ潢ͧǱͧϷ䣬ȫ8.22ף0.53ףչ2.1ף1920ĵһΪƼƽ漴ڶƬεʱ۵򿪣β4Ƭοƶ棬Ϊľ˹ṩTRDD-50ַ480λڵ帹׶νڱնڷԶ򿪣Ϊƽڵ׶εļ١ĹƵ200صս״ﶼڵϣбҪἰõĩƵ״3M54ĩƵ״ΪARGS-54ؾʹ40ܹԶ65ﴦ֮ĴĿꡣõѲ߶ȿǴ10-15׵10000ףϵͳԸҪ趨Ѳٶ0.5յ0.8գĿ20-60Զʱĵ͵ڶ룬Ѳ߶Ƚ5-10ף漴3գŸõСΪ20̿Դﵽ220 
3M54M1һиصս͸Զ̣ȫ6.2ף0.53ף1570һΪʽƼľͺ͵룬ڶͬװTRDD-50սﵽ450乥൱ɹۣĩƵ״3M54Eͬȫ̷ٶȶֻ0.5-0.8գ̿Դﵽ300ŵάк3M54M1ĻϿ 
3M14½Ϲͺţϼװѹ߶ȱ½ϷУԲGPSƵҲʹö˹пĸ˹ϵͳ3M14ĩ˲AGRS-14״̽20ֲڷչַǱ91R191R2ǰΪȫ7.65ף0.53ף2100ùƽڶΪMPT-1UMףȫ3.0ףھΪ324ףΪ300ս60ҪǱͧЯܹǱ150׵Ǳͧñ׼533෢ܷ䣬β4Ƭդʽƶ棬κSS-N-16ƣĿͷף״ɡֱˮѰĿ꣬ 
91R291R1ˮ潢ͧ棬ȫ6.5ף0.514ף1400ʽƣװһƶΣսAPR-3M࣬ȫ3.2ף76صĸ߱սܹԸ800ǱͧķӦٶֻ10룬̴ﵽ40һֽΪЧķǱ
ֲϵͳװ˶ҽͧǱͧ߼⣬ӡȺĻ弶ǱͧҲװ˵(ÿװ4ö)бӡȺġ17Ź̡ＶҲװ͵
 ںͷ
˾ֲϵͳ⣬߼ǰװϻװ1A-190E100׸ƽڣ֮ʹõJSC 5P-10Eʨ״(ԼΪݡ)״ﰲװڽżװǰA-190Eʹö͵ڵţͧʱø߱װҩײţɻʱõţڵҩѡĿлϵͳԶѡA-190EΪ60/֣1615һֽΪͻڣֻ15֣ͿＶͻʹõAK-176MȣڵķӦʱ䡢ȡЧ൱ߣҾӡȺ𽢵ＶʹõAK-100ȣA-190EҲƵģߵǰߵ1.5ǰߵߴ綼Сࡣ
߼ķҪһ޷-1г̷ϵͳϵͳɶ˹ǣţǹоƣϵͳһ3S90۷ܣһգ汸24ö9M3174̨MR-90״һָӿվ9M317ùԼӰ״Ƶʽװ70صĸƬʽս״ըΪ32ܹذս״ﵼȶַ2003312գ޷-1ڶһҿ߿IIIͻϽ״γɹ䣬޵ĺ촬˰ոƣηɹǰ赲߼˳鷳ⶼѵõ˳2002꣬޷-1ϵͳڡߡʱʧȥƶ׹¹ʣ¹ʵ鷢ǵżݳ⣬״﷢Ŀָ״ʧȥ˿ƣ߼ڽҪԭġӡȺ׷ڽĻ޵ĺ촬ǣţǹо֮仹һ˾⽫漰ķԴ¸𣬶ѾΣĶ˹ҵ˵Ȼ޷ܵġ
֮⣬ϻЯ8ö-1E(SA-16)ЯʽյؽĿ꣬߼һ׿ʲ̹ںһϵͳ𣬿ʲ̹ϵͳ3R87Eսģһ3R86E1ָģɣ3R87Eװڻ࣬ÿģGSH-30K 30׻ں8ö9M311̷յ9M311Ϊʽ״͹׼ָƵԹϵͳ1.5-8Ŀ꣬Ŀ뵼ʱ500-4000׵GSH-30KõĻݻ١
ΪƻĴͳǱȻز٣߼Ҳ⣬ý3S90ܺװRPK-8ϵͳϵͳ12RBU-6000Ǳɣ212׿ھ90RǱRGB-60ˮ****ϵͳЧ600-4300ףЧ1000ףΪ˶ԸԶǱͧ߼ڽвװ2˫װDTA-53-11356׷ܣSET-65E/53-65KEף****ѧоԺıѩϵͳ׺ͷǱķ䡣߼ϵϵͳӡƣHUMSAӡȹо֯(DRDO)ĺ뺣ʵƣӡȰع˾졣һȫʽг/ϵͳƾ͸¶߼ڽװҷɣĿǰƬûҷϽĺۼӡȷ滹ϢƸýװSSN-137ɱɡ
ڽɫкӡȵĽӴ൱Ƶӡȵսϵͳٶ൱ˣ߼ȫ׶ƵսϵͳTK-25E-5ۺϵսϵͳһεϵͳԼһģʽӸŻϻװ4KT-216նPK-10ϵͳ
ýķмװԹһܿ-28Ǳֱ߿-31Ԥֱ䣬ӡȷʾбҪĻװӡ˹̹չ˾(HAL)ALHֱ
447´δ½ɵ

            ǰ
ӡֲӷΪ4֧ӣܱԼ2ˡͬӡδͳһֲ˾4ֲ֧ӷֱڲͬľֺšк½սֲӡȹҰȫ(èֲ)ӡڸ鴦1985Ұȫ齨ķֲӣ˾µ****칫ڡ½ֲӾɡ50ɡӡȵĵ1ɡλ齨1945ꡣ1965ӡսڼ䣬齨˵51ɡ(1976꣬øΪ)ɡ״οսս1945սСӡȶɢڸɡѵλ(աص)࣬1952齨µɡšĿǰĽɡʵѾԶԶһŵĽƣֱɡӪ3ɡӪ4ɡӪ5ɡӪ6ɡӪ͵7ɡӪǻϹΪֲӴڵĵ1ɡӪ(ԭ1Ӫ)2ɡӪ(ԭ3Ӫ)9ɡӪ10ɡӪ͵21ɡӪ
ӡеɡӱΪоӢӢеľӢӡ½ɡͻӡӡɡƷģӢҲͷɫñɡͻӵñȴͨɡӲͬñ****һѷѩĴذףͻӡ½ɡͻ齨1965ڶӡսڼ䣬5ӪԼ2500ˣƽ沿ӵ־ԸߡҪɽءɳĮֵȸȻµĵкͻսͷֲսԱ뾭ϸɡ͸ͻսѵվտݡ1965ꡢ1971ӡսУؼʱΪͻֱ󣬳Ϊӡ·ȷ档ɡͻӻμ1984꽫װӸϳġǡж80ĩ˹ͻ֯άս1998ġơжϳ˱֡ر ơжУɫսԱһ1999ɡͻӲμӡͱ߾Ŀͻ6СΪսλռԷ鱨⣬ֱӲ˺սжΪӡͱ߾һ֧ɺӵҪ
 ӡ÷겿ӡħ 
1965ĵڶӡսڼ䣬ӡĲ-ʲ׶Ծһ֧ƽرͻλ(ad hoc commando unit)õλӡ½ŵĸоϱɣӡġֲӡ֮һָӹӡӵ÷&amp;#183;(Megh singh)У֧رͻλɽ;ֵ֧λսѰ԰Ϯţŵ֡ս÷УҲ񣬴Ӵ֧ӱˡ÷겿ӡ(Meghdoot Force)Ĵºš
ս󣬡÷겿ӡΪһƵλɢԱս˼뱻19666£ӡʽ׼½ɡ齨Եͻλ(permanent commando unit)һԵꡰ÷겿ӡʿΪǸ齨ӡ½һɡӪ9Ӫ(9th Battalion)ָӹȻ÷&amp;#183;У19676£9ӪֳһֹǸɾٺʿ齨˵10ӪĿܣӪפڸ(Gwalior)ڵ10ɡӪ1º19677£2Ӫ뿪˸9Ӫǰӡȱɽִɽս񣬶10ӪӡɳĮרɳĮս1969꣬ӪΪ9͵10ɡͻӪ(Para Commando battalions)
齨ӡ½ɡͻ1971ӡսִǵ1սɵĺƯ9ɡͻӪ(Mandhol)԰ͻ˹̹ڱʵʩһϮǳɹͻ˰ͻ˹̹½172ڱӪأݻ6122ڡҩװʹӪȫɥʧս;3741˱ʿ䡣ϮҪĸӰΪ½沿ӵսɨ˵·ӡ½25ʦڴ³氲(Daruchian)ǰƽΪˣ9ɡͻӪӮս(Battle Honour of Mandhol)
10ɡͻӪҲսϴChachroVirawahİ;ʵʩ˳ɹϮָӹH&amp;#183;H&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;͹У(ϵ˹̹ҳԱ)ΪӮһöʮѫ(Maha Vir Chakra)1971115ҹ䣬ʿо44ҹʿǵܶѾ˼ޡǳɹѸ͵Ϯ˰;ChachroVirawahءָӺ͸ʹСֶռ˴Ƭ;˼Ļңʹ;´Աװ󳷡&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;͹ս׼(Honorary Brigadier)
2070ĩڣӡɡʼܲѧϰͿɡ(High-Altitude, Low-Opening HALO)ͬʱ1ɡͻӪҲΪ½3ɡͻλӡ½ƾʷսͳӵ1ӪıΪ1ɡͻӪһ֧ܹڸֵ ´¸սνȫܡսӡûԤս򣬶Ϊ ½սԤսսĹؼʱʱͶս2080ڣӡ½ƻɡͻӪͳһ飬齨һµ(Special Forces Regiment)ԭЩƻ޼գɡͻȻɡŵĿѵòԱ
 
ӡ½ɡͻĲϳʵṹĲƣսҲڶǱǣսۡսĹؼʱ̵ͻڷʱѸٿͶµص㣬ѹƵˣʵʩкսϮźƻе·ͨݻҪָӡͨŻͺڱʩʵʩк졢ȡ鱨зٳֺͷٳ֣ػ񡢶ȡʵȵȡȻսжУɡͻӼгɹսҲʧܵĽѵ 
1984꣬ӡ弫װհķ˽ʥصĽ(Golden Temple)Ϊأֲ¼ᶯҡӡƶ˴šǡ(Operation Bluestar)սжƽϢ˽̼װӵıҡΪӡ½ľֵλɡͻȻĲμ롰жհӡ˽ͽ801ɡͻӪʿǣȱȷ鱨ͻ޷սϸȷս滮սڰ죬ʹͻ޷ҹͻõڻϮʽʶơ1ͻֶϮ****˺սǿ׶Σӡ½ɡͻȻǾ񲿶ӣϾʱ䲻ڴ֮ǰμӵĶĵսƷֵȱֶΡҪǣɡȱ±ҪCQB(ս)ɣڼսУ17ͻԱʮˡͻȻǵ񣬵Ĵǲصġ 
1987ӡȳ˹ӡ½ɡͻǰ˹ִ񣬵һγȴĴսζӡάͲ(Indian Peace Keeping Force IPKF)ȱܵļƻ׼ȷ鱨19871011տʼ״ֱж(heli-borne assault)⵽˱ҵʧܡ1011գӡڼַɴѧУ԰ڵ˹̩׶ķͻ֯ܲʵʩͻϮⲻ֪ͻλȽػӡͨ磬ӡԴ˻һ֪ɡͻԱֱոսУ԰ڵϣ⵽ܵġͻλӳ䲻ҵĽϮ6ɡͻԱжɥڵһζԼַɳǵĹʧܺ198711£10ɡͻӪμ˶Լַ14ӢֱжжУɡͻӻ25ͻλԱռһҩ⡣ΪʹͻԱøʵս飬10ɡͻӪ1988ֻعǵǵ9ɡͻӪ9ӪԭԤ˹۰6»عغشĿͻƻǵĹҲӳˡ
1988123գ̫ƽ󵺹䡣ͳӡȽԾԮ4գӡҹƶšơĽжƻɡһֺսȷ棬10ɡͻӺ͵6ɡԱѸһ׼114賿ɡȫװܵ-76-32Ͱ-12ɵĴͻӣ3000֮賿10ɡͻӵͻԱڵ׸۵ĹʻϡǷֳ˼װ˻ǹ-8ֱڵϿĴѲװӺ͹Ӷ5賿ͳȡơжʱɡͻӵĹٱһսƻܣжѸ٣սܵͳĳ޺½˾İΪɡͻΪһιʷ 
2090ڿʼӡ½ɡͻӵĺʼת򷴿֡ɡͻ 
ӿʼڿʲ׶ִҪɽѲҷӡͨģʽǽɡӿսĳָ󣬹㷺ÿҷӵټѲ񳣳ܣɡǾϮֲӵļػҪ͸·ӡ½ҪԽ׷ֲӣӡʼղ׼ǽͻ˹̹жȻĽսɡͻӻڿʲ׶μ˶ʾԮ񣬵ӡȹٷδ֤ʵ9ɡӪμ1999Ŀͻͻ˹ֲ̹(SSG)Ჽλ͵λӽ˶սǲõĵսΪ6С(5ʿ1)ռ鱨ϵֱӲ˺սжΪӡͱ߾һ֧ɺӵҪ
20006£ӡɡΪϹάͲӵһǰﰺִ񡣴Լ120ɡͻӵĹٱڹֵ¶&amp;#183;յ(Harinder Sood)ٽָΪԮӵȷµֱӿﰺǵǽȱ߰Χ75ӡȵ5/8ǹŵ223ٱνжͶӡȿվ-25/35ֱλж൱ɹ˱⣬ӡȲûͻжУӢֿ(SAS)ǵ֧ūֱӡʹá
ӡ½ɡͻ90˵2α䶯Ǳ¸ķǵ1910ɡӪ(Special Forces)199621գӡ½21ӪΪɡֵλǻ˵21ɡӪķţָӹV&amp;#183;B&amp;#183;ŵУڴ֮ǰÿɡͻӪפĳһĳһضµս磺1ɡͻӪרɽս; 9ɡͻӪרŵĴսλ; 10ɡͻӪóɳĮսʱķչ͹Ƶı仯ӡ½ѾʶֲӲӦþĳһսʽӦþܶӦֵܳκʱأ֮֮սܽ޵ֲӵӵޣֲҲдڵļֵˣ2090ڣӡ½ɡͻӵսԭ˴ıɡӪһͬʣеĵλҪ߱ȫȫսĲǶѾûˡ
ɡӪͨΪλжʱҲֱӪжΪԼصսϵ½ѵͽָ񶷺ҰѵǻҪءȨʹ͵ĲɡֲӱͨɡӪСװӾͻԱԭʹõҪAK-47ǹ7.62׵AK-74ͻǹ1999ɡֲ𲽻װӡƵ5.6ɳͻǹֲǹᣬǹ϶̣ЯܿɿӡƵʽͻԱЯһ֧ھΪ9׵Ĳʽ****MSG-90;ѻǹӡӢʽ9L-2A2ͳǹӢʽL-4A4ǹȻڡһԷ̹׵ȡ֮⣬ǻͨšҹ ӡ̽⡢ǱˮսװɡֲʹõĽɡҲͨɡʹõĲͬһڸ߿ɡ͵Ϳտɡʽ߾ȿɿؽɡ
 ѡĺѵ
еӡɡ־Ըߣеֱƽ񣬸½λɡѡı׼ʮϿһģҪΪһɡٵս֪
ѡı׼ǳϸɡͻӵҪܳ3µԣڴڼ䣬˶̭µڣڴڼÿʿ塢־ȷȫĿɸѡʱڲμ˵ǷǳѵģΪ׼Ĳдﵽ޵ѵ(ҲҪҪȫı)ѵֻҪѧԱд־ĿˣڼܷЧԿءһɡͻԱ˵ģǶʱ䣬໰ʡ
ͨõѧԱ(ӡȱ)ɡѵѧУ(PTS Paratroopers Training School)ǽ51250Ӣ߸߶ȵĻɡѵа1ҹɡ߽ͨȨѾõɡͻϣɫñɡ¡ұϻͻԱ(ɫϵǳɫĸ)õɡ²ζЩ±ǵļ尾ʹ˽ȴЩδɡǵĻиһĴĲпѵǽɡѵѧУɽγѵ(free-fall course)Ҫͨγ̣Ҫ22500Ӣ߸߿ɡ50ΡǻѧϰHALO(Ϳ)HAHO(߿)⣬ѧϰʹûɡHAPPS(߿ɡ͸ϵͳӢͷдHigh Altitude Parachute Penetration System)ʹֶɡɡǿɵͻսߺ50
Щѵ⣬ѵҲǱزٵģɡͻԱÿѵ峿5ȫװԽҰܿʼѵ½ѵԼҰսѵ͸ͻսҲϵͳѧϰҹѵÿһθ6020ԽҰоÿһθ6530ԽҰÿĴҹȫɡѵɡͻԱļѵɳĮֺ͸ԭȸֵκɡʹøͽָ񶷡Ǳˮʹøͨ豸ԾȺҰ漼ܡͻԱҪѧϰַԺȡսѵҪݰʵʩλսкƻԼֲٳжȡɡͻӵԽԽļ˷ս棬CQBѵͱԽԽҪˡڽս(CQB)ǸͻӡֲֲӵȵڵλϵĻҪչһսɼսģʽӦвӵĿֲԼսҪսɺս봫ͳҰսսȫͬҶӦڵָӲ¥ӵڻսΪڽսڸڵλִиɱƻʵʱʹڽսսĻԽԽĹϵԸڵλὫCQBΪԱı޿γ֮һνCQBϰֽ񶷼ɡǹе䱸װԱ顢սλááλΡͨżȽĵӦõȡ
ΪʹѧԱøϵͳոսսͼܣӡɡͻӻдڿγ̣ӦԷǴͳս⣬ǻӡȹڵĸսѧУǲѧԱЩѧУڱķͻӵͼָӹѵӪڴרߺɽս&amp;#183;ѧУ(Parvat Ghatak School)ڿʲ׶ĸߵսѧУ(HAWS)ķķҴսѧУ(CIJWS)
ӡѾж˾USSOCOM(United States Special Operations Command)ԱϯɷҴսѧУĿγ̣ͬߵսѧУΪδһ֡Ϊӡ½Ա½Ӻֵλһѵ½ֲ(U.S. Army Special Forces)1992ɡͻӽϸ߿(HAHO)ѵ1995ˮѵ1997ϷϰɡͻԱҲҪսǱˮγ(Combat Divers course)ͨ߿ɻսǱˮԱ֤¡
H&amp;#183;H&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;͹
H&amp;#183;H&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;͹У(˹̹ҳԱ)1971ӡսڼ䣬ӡ½10ɡͻӪָӹ١1971115ҹ䣬ʾԶɹϮ˰;ءռ˴Ƭ;˼Ļңʹ;󳷡͹ս׼(Honorary Brigadier)Ӯһöʮѫ(Maha Vir Chakra)ݺһֱס˹̹ին(Jaipur)
447½

           ֮ӥ--½
 ǰ
(Ranger)׷Ԫ1670ֳʱھʹƼ 
սС;ӡʱΪӦͻϮսӡذˣС͵ͿѲԹ۲˻ṩԤǵѲΪRangeһǳ֧ʿΪRanger 
һ֧ӳ1756ºտ޲&amp;#183;޽˹(Robert Rogers)У֯9ӴӢԿӡذˡǹΪÿλսǱк󹥻Ŀ꣬Զ400Ӣ޽˹У19ͷɫñĴͳɵʱ͡սûʢӢ̵ӡܼ½ӵ12ϱսʱϾ½УԼ&amp;#183;S&amp;#183;Ī˹(John S Mosby)ӡСսͻվҪݵ㡣۶ϱս,ѿ϶սҪԡʱʹõսѧ˼๹ɽս׼ĻʵϣͲ⣬սںκι
ҵÿսʽսȫȫսǵѵУֲͬսʽҪ㶼漰ĵ75ţɳĮսǴսʤΡҪǵӵȷ棬ִͻܵ½ս񡣵ļ(Arctic Ranger)ҵͬಿȴкܴͬԹΪ𣬽䱱ȦɭֺɽսǲÿսʽҲӵȷ档ʵϣǲͶԷսģҲִκͻ񡣼ȫһ֧սĸӣרзǴͳսλսԶѵġЩսжڵսߺ󷽣ǽòκѾ֧ԮҪӦֵκ͸׷Դļǵѩӵִ档1939շսУ½˴ѩСֶӣЩСֶվսߵԶ󷽣ִϮ񣬲˴վƻ˲ߣվװײӡΪҾĳͷ˺͡ͷͬ˹άǹңƣߣսԵĺһս±ֲӻ߾رӳߣȻ󿪶ȫԱϵȫս״̬£Ϊ˸ȫԱȡʱ䣬ֲӱܲսߣˣѡλս
 սս
ִ½Ӷĺڲ(ϡҩȵ)ЩͨͨĹ·䵽ǰߡ䱱ɭ֡ɽܲȻԶӣϱĽͨ·Ľ޷ͬŷ޴½ȡЩںƽʱڻ谭÷չսʱƹȴáǷĽͨߴܷʹǵĲ߼һݻٲֵ·ߵĲ缸̱״̬Ϊṩ˹̨Ҫ֪ϮֺϷ
Ϊץס˵㣬佻ͨߣλ͸սͨӪĹģжÿӪϽÿͨ12СӣÿСͨΪ9ˡЩӵսߵıش͸Զ(50-300)͸սʱ䡢ں͸ء͸϶̣ʱҲͨͽѩʽͻսߺ󷽡Զ͸ȫγֱһĿ򣬾չִս
ÿСӶﵽж͸սս׼׶ΡһǽСжءͳαװھءҪ㲼׵ȵȡڶս׼ĹʱϳһҹͨΪڼʱòѩͬʱҪѩ١жؽ蹤ɺСָӹ(ͨһλʿ)ʼĿܱߵѹĿǿΣѡ״ƻЧ·ΣѡԴֵܳĵоȡ
׼׶ɺʼĿǵ˵ĲӺ͹̳Ϊ˴ݻЩĿ꣬Сͨع·սʹõĵǵסѻǹ񵯷ͻǹСͨЭͬսרЯĻ֧ԮСӣװз̹˵ȻڡΪ˴ﵽɱЧؼ·Ρ·бը١ҲԤȲ׺Ͳ跴̹׷·λսԴݻٴĵзʲʹ·̱״̬
ʵϣչһ͸սսȫսʱڵĲս߷ʱڣ˹άǰ뵺Ҳŷ޵ǰء֪ľʵ޷ͬʱǿĻԼ⣬ǵѡλսһսԭ򡣼ѵҲŨصսɫʣԾʿĸѵγ̰Ƴʶվ֯սʹáͷѶѵ
 صֲ
ںƽʱȻһľӣһҲһƵȫԱϵͳΪһĹûԼĳӡȻںƽʱҲдԼ27000ڷۣоƽݣְҵˡıƵλͲжλǲһĶԱϵͳǴڵһҪ¿ٶȫԱٵʿΪսλʹ価췢ӳá
ΨһںƽʱȻս״̬ĵλرȫӡSSG(Special Security Group)͹ҿٷӦλONI(National Rapid Response Unit)йҿٷӦλһ쵥λֻ˵رжλƲֲӣֻںƽʱڻִONI齨֮ǰ½ͺֵλںƽʱżҲЭ첿ִƩ⵽ʱѻֿܻᱻٻǰԴONI齨󣬾ӾͼҲûвμӹƵĹڰȫرȫȫְҵɣȫûʿˣλԱΪֲӡȻҲںƽʱִ񣬵ѵ
Ĺ£ֲԵΪҪںƽʱڣֻЩֲܹ൱ǿȵѵսܣսʱҲԱĵλˣڵعϡӦͻ³ͻɣʼձһߵֲӡֲӷ½½Уصֲ(Lapland Ranger Regiment)½ʽΪ22(22 Infantry Regiment)ļ(Arctic Rangers)ŵʿѵս䱱Ȧڡž˹㷺ĺµսѵԼѵսڼ䣬ŽҪеԶѲߡԶϮҵк
 ѵ
22šţǼҲУǵѵڱȦڵĻ(Kiruna)λ뱱Ȧ200γߵľѵ֮һҲŷĻҰش̫缫ҹǳԣ6ҹ̫12£̫Զӵƽ١ǡλ侳ڵߵɽKebnekaiseɽϡɵĳͽԵ͵ɽKirunavaaraɽLuosavaaraɽ֮ɽЩɽ̲зḻʯʵϣɾִĵϡLKAB󣬶ڻԶ50ﴦŷĿռǷءEsrange
ӵĵ֮һƽ¶ȽΪ1϶ȣƽ¶20϶ȣ͵ʱɴﵽ45϶ȡһ굱7´ѩǣ10µ4£ʱѩͨ1סѩڻʱˮĻһƬ󡣶5µ8¼䣬ӵã󵽳ӡ 
ӵȻ£½ĵλŽѵҪʿӵгǿΪǱڼ˶ӵ£ڼ˵ѹƣ״̬˼ȡжÿλʿܵĹ㷺ϸѵ 
Ұ桢Ѳ߼ɡεءɽսѩѩʹѵܵرѵͨѶѨھսҽơѩʻȫγʻ(ǹѻǹȻڡ񵯷ͷ̹˵)
 
Ļ½λͬ-17 9****AK-5ԶǹAK-5bѻǹAK-5cԶǹ(M-203񵯷)Ksp-58b 7.62ͨûǹKsp M-90 5.56ǹ12.7ػǹGSP(Mk-19 40Զ񵯷)
1970ڣӿʼѰСھͲǹȡʱװAk-4ǹеĴ󲿷5.56ײǹĿɿԡԡȡάԺԺֲֻǹ飺FFVе˾ƵFFV-890CǹͱʱFN FNC-80ǹFFV-890CIMIΪԭͣκơ19791980ڼֲֶǹ˲ͼ飬̭FFV-890CʽǹѡFNCǹΪǵߵܿߡFNCǹһϵиĽӦӵҪĽĲǹΪAk-5ͻǹ䲩˹-˹˹ͼɹ˾(Bofors AB EskilstunaSE)
Ak-5ĹԭFNCǹͬṹҲһ㲿˸Ľǹкǹװáǹľ׼ߡװϻȦͱͬʱȡɰ׻ɫᡣ
Ak-5Ҫ4ͺţAk-5ǻͣӵʽǹûе׼ߣ׼ΪΣлȦΪתʽţ߷ֻΪ250׺400סAk-5BӢSA-80õ4SUSATѧ׼ȡ׼ǺţѻǹʹáAk-5CǴM203 40񵯷Ak-5ҪװܲӡAk-5DǶǹܵͺţ ձװĿս
ֲӱ
ֲ
ս(Amphibian Regiments) 亣2š1͵4ţսʱǽͬɵ1(1st Amphibian Brigade)ʵϾĺ½սӡҪִսܵ½ 
(Coastal Rangers) ½ɡšҪ亣ִԶ񣻶Ը߼ֵĿͻԿ˵ĺսλսڼ䵣ͻ񡣺ԷΪĵе࣬ǵصĽԵλൺĺߺ׳ΪзĿͻأ˺رԵġϷѵװ90ʽսͧ(Combat boat 90)ػǹ&amp;#183;˹޺ڡ84׷̹/װMK-19Զ񵯷(ÿɷ5-640)ǻʹƤֱͧ˴ĽսϮѵ½λͬ-17 9****AK-5ԶǹAK-5bѻǹAK-5cԶǹ(M-203񵯷)Ksp-58b 7.62ͨûǹKsp M-90 5.56ǹ12.7ػǹGSP(Mk-19 40Զ񵯷)1Źͬѵ
Ǳˮ(Attack Divers) 亣ľ񲿶ӣɺĺֲӻӢSBSرͧжӡǱѵִйз̲졢ˮĲСģܹϮ񡣹ǱˮӵĳԱǴӺѡġ
ˮ((Mine Clearance Divers) 亣ıըλҪִEODɨ
ж(Naval Counter SOF Company) Ҫڱ亣ĸ߼ֵĿ겻зֲƻսʱҪִаȫѲ(뾭ѵľȮСӡͧӺǱˮЭͬж)
վֲ
վ(Swedish Air Force Rangers) ְ뺣ķжƣҪڱվҪĿꡣ
½ֲ
ɡ(Parachute Ranger Regiments) ɡѵλսУɡλҪѼ鱨͹߼ֵĿꡣǵǣⱻ֣սϢսǵӢͬһɡҲɫñɡλԶѵɡѧУ(Army Parachute Ranger School)е
(Life Guard) 2000ļ齨Ա˹¸ĦѵǱ׶ܱߵԷΪҪܱ(Military Police Rangersһ֧ȫµֲӣԱרѡܱҪΪ)ͶвӪ(Urban Infantry Battalions)Ҳפһ
(Life Hussar Regiment) ԭһ֧λҪѵвϲõλװ˸߻Ե4&amp;#215;4ȫγͷ̹˵սʱҪִϮͷװϽ6ӪÿӪҪ30ҹԮ£ڵкս1ָжӡ3жӼ1ؾšÿж187ٱаһָš3ս(ÿ13࣬ÿ10-15˱ɣÿһ䱸ֶ11-11ȫγ䱸һ߱ȶ̹˵40MK-19񵯷)һȻšŵҪɫ֮һǶʿܹǰ۲Աѵͬʱõλҽ֧Ԯк󡢺Ԯ£˲ܹõҽơƽÿ9ͻԱоһҽͬʱչλ˱Яҽװش30ϣȶٱ档ÿжӸ䱸һ9ҽƿԴ3-4͵ҽ豸һӦȫһС͵ҰսҽԺԽнÿһжӱλҽÿһӪ9λҽ
ŵ(Norrland Dragoon Regiment) Ҫѵ䱱սʱŽִڵкϮҪԸ߼ֵĿꡣ
(Lapland Ranger Regiment) ½ʽΪ22(22 Infantry Regiment)ļ(Arctic Rangers)ŵʿѵս䱱Ȧڡž˹㷺ĺµսѵԼѵսڼ䣬ŽҪеԶѲߡԶϮҵк񡣡
448սĻ

            
ڶսΪȫչᣬȡֲܵԣڵܺ˽жͨΪࣺ
һ****鱨(CIA)ж׼жͨʹĳִ(ʱǶȻ֪֮)
վλʹñлͿĵǵķɻִ(ֹжԾжἰ)
˽˹˾µıȡ˽ж(ʷҲǺٹ)
****鱨֯׼жһҪжԽ٣սɻܴ٣Ҫ¿Ͷʻ֧Ԯ2050-60μжġ͡ǵ˹˾B-26ߺըͱ˾P-51ҰսҪԭǶսɻĿ϶࣬ҴӲֿתƳȥ̫ע⡣
ƿ⵽ҵĿеֿж߻߻ͼȡκοܵĴʩжͨһμеĿдݻٻѹƶԷĻˣμжɻкüζطϵĿվֱӱսǹŰ¼ı
 ڤǡж
19591231գսŰ͸쵼˷Ƶ¶&amp;#183;˹ʿռ׶ǣͳ߰͵˹òӡߵǵһϹŰȨĹң󼸸£ŰԵڵʲʵʩлӾ֮ѺۡŽŹϵ£ʢٿʼԹŰʵʩƲãʹ˹תѰֱ֮Ȼˡ
****鱨Ϊһأ緶ΧڸһЩ߸ƻǲԼĺԺһյĿ˹Ȩ19609£****鱨ֿʼ֯Ͳ߻һšڤǡļƻ
19609µ19613²ʱڣ****鱨ֲִٵƶˡڤǡƻҸüƻҪһʵΪ͵˹Ȩ̨гǧŰӡ****鱨ΪԴЩļԱμӶԹŰȨ֣˵˺ķװ2056á2506áϽ4ӪһĦлӪһսӪһӪͼװ׷ֶӡڤǡԭƻ֯Сģ½Űͣλսµ߸յ꿨˹޵ס&amp;#183;µ¡ʽսһ顣ŰߵķӦȴӦ֯һģϵж϶벻֧Ԯ
ġڤǡжʵ׼ûǱȽϳ֣ʹ鱨ѷ£ȡԵķʽ͵õʵĿ֧Ԯж൱ĳɹᡣڤǡжĹؼ棺
һǱҪɹļ㹻ĹŰӣ
Ҫɹ֯ԴB-26ը
޹(Σ)ѵֺ֧Ԯӡ
19608£****鱨Σ³һTraxӪͬʱӪ޽һɻܣ****鱨ֻŰӼе˻ķ˹̩(Homestead)վغͰͿ(Opa Locka)зԱͼʦѵڼ䣬****鱨ܹļ˴Լ1400ӣǴ󲿷ֶ䵽ˡ2056áе
Ϊ˸õ׼****鱨ֽЩӷ͵еص㡣һѵԱǰǰͿ-ܸһ½նӻءдѵĹŰӣ****鱨ֻļһЩ˴ѵͱɻĹǹŰ͵ķԱʦͨһΪDouble-CheckĹ˾ãù˾кǿľ±˹ؽ(Gen. Doster)͵ʱİ˾Ǹù˾Ĺʡ˹м60Ű˺80ˣ˶ԭվ117ըӵB-26ըԱ****鱨ֻͨʺչ˾ɹ26B-26Cͺը20״ϺãȫԲμӴ˴ж˴жĹ˾йں乫˾(CAT)ɳɵ½1946ġйЭս˱Ͳ****鱨ֺչCAT˾ת̫ƽ˾߻Ͻӹ˾ֱǽϴһЩϷ乫˾(SAT)2С͹˾չ˾޺չ˾
ΪڸǡڤǡжĹģԱԱȫһ****鱨йϵļձȺϺչ˾ʽãù˾ԱŹʡһҶ㼼޹˾еԱѵCAT˾ӹ˾еɻС;ĲɹͨձȵһĹ˾ù˾ϰǴľķ&amp;#183;˹(Sam Cummings)196011·ʱŰԱѵѾЧѵؿʼ͵´(Lauderdale)ͰͿתƵΣ³ԱֽһؽB-26ըC-46C-54ѵԽԽǰ͵˹֧߿ʼڹŰϿսԽУͲͬߡع͵ҩڿͶǺͨŷ⣬19613·ʱ****鱨ѾڹŰϿս68ܴϵķ
****鱨ֲɹɻǺԣ⿿ЩǲܽеԱ˵Űȥġˣ****鱨ͨ˴ϵļǺչ˾ҵɻÿ50֡ͨ޹˾****鱨ֹLCI½ͧһ110׳ĵ½ʥ&amp;#183;ɡţýʵϻԤ۲ӡڵʱΣֲȣʱз****鱨ʱһЩŰͻԱѹңˣˡڤǡжЩڡ
B-26Cѵ(һ׹)һAT-111961311ڹŰϿձ(Աһ𽢾Ȼ)ˡڤǡжʼʱ****鱨ͷϵB-26ߺըܹ16ܡвμӴ˴ж߶ר䱸һվF-84սжĸ䣬ʹB-26̴ӡݼƻB-26ըжʽʼǰСʱըŰ͸վ(FAR)أΪ̲ͷƴ¼ʵĻ
ἰģ****鱨ΪڸǷɻԴڷɻĸͿϹŰͿվı־ڻͷӡšʵϣЩ־ֻ˵ƶѣﲻԼĿġ磬ĹŰͿվB-26ըһ⻬ĻͷȫͿвɫǹڻ߼ʻB-26ͷֲڡǰհװ8ͦǹͨΪƽṹ
 Ű͸վ(FAR)
1959Ű͸ʤǰڣŰͿվֻһģСľ֣װ϶ݹͬԮƻ(MDAP)ṩϾɡڿվ߲ڲʱĹŰͿվûʲôսԡ
1959ʱ𽥺תŰͿվӵ9(Ԥ12)B-26Cߺը12ܺŭFB.12F-47D׵ս4T-33AԼ1OS2U-31C-451C-463ȱC-47Ҳǿ˹1960̨ʼŰ͸վ(FAR)мҵˡЩɻУֻܾ߱ǹŰѸǰȨһ񺽻ԱͼʦʵվС
ڿ˹޵Ŭ1960ʱǵٵѻ˵Ű͸վѾΡ磬ŰͿվͷϵ9B-26ըѡ6״̬Ϻõ齨ΨһһըжӣǰȨһԱϯ&amp;#183;̩ξ(Capt.Silva-Tablada)ָӣҲμӡڤǡжķԱǰͬ¡ʵϣ6ܺըҲֻ1-3˷(5פڹϲ˹ʥ»FARҪվأһͨפʥǸ磬ҲбϷɻͣ)ǲô˵ϡΪ󣬹Ű͸վ׻ӵһмֵͺըԴվλҲˡŰ͸վҪԴԱ͵ԱˣǳŸ飬ѵͷǣÿ˶Сᶨؼܴһ֮С
ʱʿǼμӵжҲǼɴȶҳ顣ֿһġ֢Ժ˺ܴӰ졣ʿƻʻB-26ǧ֮ңĻءΣ³(šRayoء)Ͽά˹(šֹȡ)̴1400ӢҪ8Сʱ󲿷ʱ䶼ںϷУɻһֹϣԱĿ΢΢ҲΪʲô****鱨ڼƻ֯ڤǡжʱѡ˫B-26ǵP-51Dɻԭ򡣵ȻⲢǹȿȵɣǵʱֳˡڡڤǡжԭʼƻԵġ2056áʵʩ֧Ԯ񲻽ҪԱʻB-26ըһϣɻͽҪһ֧ĸܹμ֧ԮжȻ19611׹󣬿ǵչʹϵܿϱ˶Ըüƻʾͬ飬19613·һҪֱӲ롰ڤǡжңݽУ϶йʿʻB-26ԹŰͿվʵʩģըļƻʾȷԡ2056áͷԱһһֱ֪飬ֱжʼǰǲű֪ı壬Ű޲ʧ֮
 ʨ
1961415գ賿2ʱ30ңԭƻ16B-26ըн8ʻԤĿ꣬ʨджʽʼڲսɻ̫٣ֻܶԹŰ͸վĻط޵Ĺˡ
8ܺըֳ飺
ѡʨС Ա˹&amp;#183;˹(Jose Crespo)͵Ա&amp;#183;(Prez-Lorenzo)ʻʨ1š(ߵţͬ)Ա&amp;#183;Ѷϵ˹(Daniel Fernandez)͵Ա˹&amp;#183;(Gaston Prez)Ϊʨ2šԱ˹߶&amp;#183;Ƥ(Osvaldo Piedra)͵Ա˹&amp;#183;Ѷϵ˹(Jose Fernandez)Ϊʨ3šСӵĿɳ/ɲԭ(Ա֮ΪɲԭŰ͸ֳ֮Ϊɳǡ)
ѡɡСӣ1š(B-26BͿСFAR931αװ)ɷԱ˹&amp;#183;ξ(Capt. Gustavo Ponzoa)͵Ա쳶&amp;#183;&amp;#183;Լξ(Capt. Rafael Garcial Pujol)ʻ2š(FAR933)ɷԱ&amp;#183;ξ(Capt. Gonzalo Herrera)͵Ա&amp;#183;˹(Angel Lopez)ʻСӵĿǹŰʥǸеİ&amp;#183;¹ʻ
ѡմС ɷԱ·˹&amp;#183;˹(Luis Cosme)͵Ա&amp;#183;͵˹(Nildo Batista)ʻġմ1š(FAR929)׶&amp;#183;(Ren Garcia)͵Ա·˹&amp;#183;°˹(Luis Ardois)ʻġմ2šԼ׶&amp;#183;(Alfredo Caballero)͵Ա׶&amp;#183;(Alfredo Maza)ġմ3šǵĿǰ˹ʥ¿վء
ÿB-26˻ͷǰ䱸8ͦǹ⣬Я2ö25010ö125**** 
ɡСӵȷɵĿꡪʥǸ硣СпշʱܱһҹŰͺѲ֣ͧѸٽ͸߶ƽ1020ӢֱĿȥɵʥǸϿպ󣬡1šϳһбͶбµʥǸͿ⣬ڻġ2šɨڱ塣һת1Ż2Żλã2Żʵʩ1ŻṩڻŰʿӾѸٷӦ֯23׺37׸ڿʼĿ껹ʱѾ˳ը·Ͽʼˡ1ŻͶһö****ʱԱξܵϵһܹŰͺչ˾DC-31C-47(CU-T172)͸ۿڵһѲͧѾȼˡֿʼһɨ丩壬ڼ2Żξ˼ͣܵϵķɻܻڵǴ̶ľ쳣ҵĸڻξ͹ξðǹֵٴνλʵʩһǵ1ŻһȫڵĹŰ͸վB-26CըĿȼܴ߲سս2ŻڻΣͷһ롣7Сʱ֮ȫڡֹȡϵĿά˹ۡԱǴݻһͿзͣܵϵľá÷ɻ(34B-26Cȫ޷ִս1C-471FB.1ͺŭս͹Űͺչ˾ΨһһDC-3ͻ) 
ʨжĵڶĿɲԭ/ɳǻһΣμжġʨСӾûôɹˡһЩơʨսǻһT-33AʵڸôûһܹŰ͸վķɻΪ֮ǰŰ͸վѾʹɳǻˡˣԴ˴ĿĹжȫʱԴ˷ѡңһB-26Bʨ3šŰ͵ķջ䣬׹ڹǱԱȫɥڶߡʨ1šҲܵˣ޷ϵ²ȽΤ˹иĲӺվ
顰մСӹ˰˹ʥ¿վأƻT-33A(715)C-47AT-6ͻһܣ⻹һܹŰ͵DC-3ͿͻŰ͵ķջ̶߲ͬȵˣСӱȽϵĿȺ
ˣʨжȻʾʹ˰ݵ****鱨־ĵһƭ֣º󡰹жϣ賿4ʱ&amp;#183;(Mario Zuniga)2056áһԱʻڶB-26(ͿСFAR932)ǰܲ8ʱ21ֽ䡣λԵݵġߡڻܹܵŰ͸վɻɹشӹŰӵȻֻ۲Ҳע⵽µʵһB-26BͺըͷӲֲڡǰװ8ͦǹŰ͸վʱʹõĺըȴB-26Cըͷ⻬ƽǹڻ⣬տʼҲûע⵽ʵɻϵĻǹûпĺۼʱţƭ֡ڲơ
ŰͻϮȫĿֻźɧҡǵˣɧûзŰͱѸٳ׼Ӧϵġŵ˹(桱)Ǵ¥͹Ű߼ġ塱Ϊˮ֮¡
 սе
ڼ䣬վһU-2߿˹ڣˡʨжͼ鱨鱨ʾֻܹŰ͸վɻܹ֤ʵڵ棬ܱУǲܾݴΪѾ𻵡ʱѾԣ2056áĵ½жȱȫ¸޷ʵʩҵ½жҪһĿ֧Ԯмˣ****鱨ֺ͹ŰҪõٴʵʩдɡͳκδ˷񶨣Դ˵ĽǼ½ܵB-26ԲǴӹŰɵġֻڶȡŰ͵һЩ֮ʿʻ߷ɻٴɡ
ԣڹŰ͸վʵμս鱨ѷ¹Űʿ****鱨뵱ȻΪԼʵʩԭƻ˾ʹԭڶ켴416ռƻĿϮжҲȫȡһĴ󣺹Ű͸վûɥʧսǲ໹48СʱսԱͲ 
417賿2ʱǲֲǱˮԱźҹ͵͵ϹŰв˹ά˹ʡϲļ¡̲(Giron)ͳ̲ڳ̲ѲߵĹŰСֶ5Աֵ飬һ̲ͷ½ˣһñ˾档Ѳڣȫ׳һֻм̵仰˵½ƴսŰ˾̨ͨ2ʱ45յս 
Ϣ5ӢѪ˵½ʹŰװӺʱԮ
ҹչ2056áӴˡŰJ̴ڼ¡̲ġ̲½һƬխĵ½ú󣬵ڶӳꡱ̴(Playa Large)ġ̲½̴ġʥ.ɡŵ½7ҵ½ͧ5M41ֿȮ̹(װһ76.2׿ھ)տʼŰ˵ĵֿǳ2056áѴ֮ͽһ̲ͷءͬʱΪжϹŰǰغ󷽵ϵ2056áɡӿͶԱĲΤͼ˹ɽһγϱлĹơ2056á½ǹ˹͡****ޡǳƽڹŰͺǰصطڡ2056áƱѹ£Ƚڽںˣǹ˹ϵ֯ǿػ˵˵Ķν
Ȼ˹޵ķӦǳѸ١Ű½һ֧սǿĵλٵ棬Ű͸վսͺըҲܿٸõʱΪ˼ǿ̲ͷصķոɳC-46һC-54Ա7ﴦͶ1772056áɡ(Ͷжšӥ)תʱǰͻȻһܹŰ͸վB-26CըտʼǻΪԼˣֱB-26CC-46ϷͻȻǲô¡Ա&amp;#183;ξ(Capt. Eddie Ferrer)תC-46ͷѸӭԷȻ֧Ԯȥװзջڿṩ֧ԮµB-26㬶أǵĻԱơ䡱һC-46
ڼ䣬Լ6ʱ45֣Ű͸վԱ&amp;#183;˹У(Maj.Carrera-Rolas)ʻһܱ541ĺŭսϿգʱ̲ͷ˹ء̴жزʡ˹(&amp;#183;˹س)ûдѵĻᣬѸٽ빥λ㷢䰴ť·Ƶһ䣬˹ء漴ðŨ̡ԣ˹ءˣѾ޷ϻˡŰͷԱΪȡøսǻҪӰѾǣ3СʱܺŭսֳǵĿǼ¡̲ġ&amp;#183;˹϶ࡱ̴̴װˡ2056áľ󲿷ֵҩֻͺڹ&amp;#183;˹϶ࡱŴϷһδը
ŭս̴ĳ汻B-26BըһڡơСӣոյִսзԱ˹&amp;#183;˹ξ(Capt. Mats.Farans)͵Ա&amp;#183;˹(Eddie Gonzalez)ʻš2šߺըûͿαװġFAR935˹ѸһܺŭսȻƳһƣʱսи߿ʱܺŭˣһڡ2šߣһұߡȻŰͷԱûʶߵʵݣΪԼءһսɿ&amp;#183;˹ξʻʱת׼Τޡ˹ξԥʼ׷ںŭĺҪ߿öֱ࣬˹У뽵亽·ʱ˹øϣB-26Bը½ĺŭһɨ䡣˹ǳḻ䲻Ѹܣͬʱһ̧ͷٴաڹŰͷջΣв˹òͷ塣;УͬŰ͸վһܱ903B-26C߷ݽ𣬸ûɹŰͺըжָӹϯ&amp;#183;̩ξԼʻͻԱ(÷ɭ&amp;#183;˹Լɪ˹&amp;#183;ŵǺ͸˹&amp;#183;Ǽ)ʱҲǰ;СϯߵִĿϿʱϵ½ͧڻ׼һ½ӡҩͲʱͣ⺣ĵ½̴Ѿһս״̬ϯߵݸһ⵽ϷջұУһͷ󺣡
7ʱң˹ξ̲ͷϿգʱB-26BѾʼϣڵָӹٵ£˹֧Ԯڽ3Сʱڣ֤̲ͷϵĲս档ȣ˹ݻը˼ĹŰؾָǶǹ˹֮ĵԮ2056áɡӣɨһϲۿ˹ϹĹŰԮ9ʱң˹ɻѾ޷ءֹȡˣǿɵȺӡָӹЭ̺ڡ2056áƵ⴦խ̲ͷϽ䡣תʱͻȻ⵽һܹŰ͸վĺŭսϮҵǶԷûлĿꡣ֪ʲôԭ򣬷˹ֻвðһ(ϵԭϾû̲ͷصͿʱѾӽ4Сʱˣһμ˺üս)ڼ¡̲ʱϿʱ˹ٴ⵽ŰͿվԱ&amp;#183;Ѷϵ˹ξʻһT-33AĹأҷͣԱͷ˹ûзͼͷϵķѶϵ˹̫òȽ̲ͷ󣬴Ѳķ˹ξ˵ϡ
 
ڷ˹B-26ըȽǰãԼ10ʱļԮŰߵߺըաܶԵϵһ֧Űݶӽ˺ըɨ䣬ŰءԽԽĹŰ͸վսִϿգ޻֮B-26ըűɱΣաܹŰͷԱȱ飬ǻǱֳĿսܡ
ʱӡ˹(CVA-9)ĸA4D-2ΪʿըȴûŰսǲֹŰͿվT-33Aͺŭսɱ¾ɷԱ˹&amp;#183;άζξ(Capt.Ragas Vianell)͵Ա&amp;#183;(Demetrio Prez)ʻġ1šB-26ŰͷԱ&amp;#183;˹ξ(Capt.Alvaro Prendes)T-33A䣻˹&amp;#183;(Capt. Crispo Garcia)͵ԱӰ&amp;#183;˹(Juan Gonzarez)ʨ2šܱ&amp;#183;&amp;#183;˹Уʻһܱ541ĺŭս䡣ú󣬡ʨСлҲͬĶˣԱ˹&amp;#183;˹͵Ա&amp;#183;ʻġʨ1šŰͷԱ˹&amp;#183;ξ(Lt. Douglas Rudd)ĺŭսУˣǿɵϺһͷؽУԱȫɥʨ2šҲòȥ쳶&amp;#183;Ƥŵξ(Lt. Rafael del Pino)ʻ703T-33AУԱ˹߶&amp;#183;Ƥξ͵Ա˹&amp;#183;Ѷϵ˹
شʧĹŰ߷Աʿһ겻Ǿִܾκηսգǲټ֧жˣرڴеĹŰ͹ڷԿ˹޵岢ûзˣ̲ͷ½ӵμתֱ¡ֻа&amp;#183;ڽϸոռʻһC-46ԱͶɡԸһμݻǰսĿǰ½ĲƷB-26ըΪ&amp;#183;C-46B-26ʱ̫磬һ˵ķú⵽һT-33Aأֻܱȷ˴
£418գ˳ɳԼĽԱʻB-26ִкըѾжȡԲɹŰ˵ܵըB-26һˡΪӦŰ͸վԼͷһÿɷɵB-26CͶսҵǣſ&amp;#183;˹(Jacques Lagas)ʻķɻڷɾԼϿʱڻˣúֻеȽηҲ˹ŰB-26ߵһαݡ
ͬһ죬ӡ˹źĸͿȥǵķɻִվһC-130ʿӵÿ˹ݵĿվգƻͶܸصӰ죬ûûеִ¡̲ڼ䣬̲ͷϡ2056áΣ̴󡱺ź͡ձȡž󲿷ʻûжؾʹҴȥֱӵ˵½ӵҩضȱ
419ϣŰ߷ԱͬһδģϮǱõ˹źĸA4D-2ڻһ󱻻ʢپܾһγ䵱˾ȻԱĽɫǱʾѾɵ׼&amp;#183;ŵ(William Goodwin)˹&amp;#183;W&amp;#183;(Thomas W. Ray)&amp;#183;Ĳ(Riley Shamburger)&amp;#183;ɳũ(Joe Shannon)ԼŰͷԱ&amp;#183;ʻ5B-26Bͻ3ʱȺϿά˹(ֹȡ)գڿŰͺʱϲؿVA-34жӵ4ܹսִеǲûеõսָڷߵִѸʧˡԣ˹źĸõǲսΪըָͨǲûB-26ô˵黹Ƿ˽
˹&amp;#183;W&amp;#183;뵼Ա&amp;#183;(Leo Baker)һʻ蹷4šը˿˹λڡ****ޡǳڵܲͱ&amp;#183;&amp;#183;˹Уʻ1709T-33䡣Ȼ׺ͱ˳ɹɡȴŰܻ񲢻С4ҲͼԼĿ꣬Ű͸վԱ&amp;#183;˹ξʻ1711T-33Aĵظˡ蹷ӵĳͻȻ俪䣬Ա&amp;#183;ĲУԱΤ&amp;#183;(Wade Gray)ɥ
 
ôսֻܴʧܸգϣ2056á1189ڵ챻ڱץ114ġ2056áͷĿ&amp;#183;ɵĶӺ&amp;#183;&amp;#183;˹ɥ˵Χ˲Ǳ͵ȺҧɣҲ̶ãɭжһҹҲ·ǵŬʧˣȻ****鱨19ٴɳһͲǲ֮ڤǡжȡʣµ50Ű߷Աͼʦܣڴ˴жĻررաֹȡЩҴֻܹܵϣֱϿվΪֹһЩɻά˹-غ(Davis-Monthan)ޡ
ڹŰ͸վڳĵһοսкȡʤݹŰ͹ٷͷǹٷϣȻսĹŰͷԱȱ飬ǵĳܴȴǳľˡʹǶЩԴŵ˵(һЩŰ16ܷӵķɻŰ͸վԱ)ϸоǷֹŰ˵սȫŵģҷҲƹŰͷ50%Ļ˵ʵġ⣬ŰͷԱʻķɻھҿվжᱻսģٿǵһʵŰͿվֻ10Աȴ70սܴΣôŰ͸վսܲ塣ˣڳٵ£Ű͸վ˻ԵĴ䴬7B-26B(8ܱŰͷڻ)ȷ˵½޷ܵҩκοڻô˵Ű͸վڷڤǡжз˹ؼáŰ͸վɹķԱ£
 &amp;#183;&amp;#183;˹У 7ܴξȡ˻B-26BըĽսһһ佢
 &amp;#183;˹ξ 14ܴΣƻ3(2ܱ֤ʵ)
 쳶&amp;#183;Ƥŵξ(սŰͷǲӲս80ڼʻСͷɻȫ)10ܴΣƻB-26(ֻһܱ֤ʵ)
ԱʻصĵŰ͸վٶȸĺŭT-33AսǲһδεĿսʧȱ˳ŵ֧ԮǲΪʲôԱջŬǵ̵˵½жڿƵ̶Ƕô
****鱨ֶԣڤǡжΪ˾ѵĴʣֱӴʹCIAսһȫģΪ֯׼жʷһȥ****鱨ֿʼԺֱӿƣתΪһ鱨Ѽһֱתֱ9.11¼****鱨ֲڽ̼˷ӷĿֲϮ¼еΪһγΪʸ֮ġ
-¡̲жйŰսУ
 Ű͸վ
սж 4ܺŭFB.11(3ܾ߱ս)5T-33A(ܻмP-51DҰսûһܹ)ֱפɳǻͰ˹ʥ¿վء
Ѻըж(жӳ·˹&amp;#183;ϯ&amp;#183;̩ξжӳſ&amp;#183;˹-ˣB-26BըѵЭǰǰŰͰѵԱ) 5B-26Cפ˹ʥ¿վأ1פʥǸ(ûػܲսB-26C)
ж ΪC-46C-47פɳǡʥǸ˹
ѵж ܴӢ޵ĸߡ˹ɡ 漰ͬʱװһСֱб-47-1-4ͺš
 
˹źĸص60ػ(CVSG-60)ӴAW
VA-34ж ºšɫA4D-2
VS-34Ǳж ºŲS-2F߷Ǳ
VAW-12Ԥǲ AD-5WԤ
HS-9Ǳֱж ºšҡHSS-1ֱ
¡̲֮ս˫B-26ըľͿװ
Ű͡ɿվB-26ѵΡ1ܻͿСVI-RA-TEǷԱ˹&amp;#183;άζξVI-RA-TEӡӺŮǰλдĸĴ
FAR-917(ǰվ44-34429źը)ǹŰͿվһܾ߱սB-26Cͻ418̹˹ʻ󱻻ŻȽ˿ֲǣʱϻ250****
FAR933ʵǹŰ͡ɿվB-26BͻڶԹŰ͹󷵻ܡ****鱨ֽ˴£һӵĹŰ͸վը****鱨ڻͿFARFARB-26Cͻͷ⻬ƽǹڻ
αװġFAR-9311šǺԼξʻ1961415ϹŰʥǸеİ&amp;#183;¹ʻ
¡̲ĵ̬
¡̲(Ｔء)ԭһƬ̣ȺشŰ͸չظΪʤصĹ̡****鱨Űѡص½Ľͨѣֻͨ·ӵڡ2506áסͷ￿̾ڰ˹ɽĹŰͲǵļƻ2506áڼ¡̲½ԺӦͷݵʱԱװͷĿǵ****鱨ֵǣ2506áһ̤ϹŰأߵĺըϮŰ͸гУŰȫƾͻң˹޽ǫְ̀ʢٱϡʱ
̬հ׹ּⷢչڼ¡̲2506á⵽Ӣǿĵֿ̹˹ʡѵĵ˹ӪѶڳ̲·ͶսڽĹŰפҲܿͱǰԮӳ̲¡̲Լ8ĺ̲չһҵս
449

           ǰ 
ʮйŻ󿪣̴̵ͨȻƵΪά䱾ڻԼȫ׷źӢ¡ȹԶйغ̫ƽչ3ҡ5ң10ҡ8ңӢġйӡģΪɹۡά20ңסѲ󡢿촬ͧڴȸս޲뱸սΪǿѻƬսڶδս֮أǰݺ̫ƽʱԼа֮ãȻִԶţǵйΡá⽻ԼϢϢأͬʱڶǴʱ൱̶ȵӰ졣ϧи׺(Gerald S. Graham)ġйӣս⽻(The China Station : War and Diplomacy)һ鴫(1978Ӣţѧ)ҽ1860ΪֹŸ磬δ˼ϵͳоϼʱ֮ޣֻܾͼսǰýйĻӰ죬һ֣̽ԾѧȽ
һʮӢֲ֮ſ
ʮº·´½֮ŷ޸Īչֳ뺣óгӢ֮ʹսϣӢΪӮҡս(1856-1873)ط֮(War of Trafalgar, 1805)ۻǿз죬Ϊʵġϰ
Ӣֳر鼰ޣСղ֮ƣҵΪ˱ֳؼ˵İȫ˽ʼҺ(The British Royal Navy)мƻطפҪγΪһȫԵս佢ӵƣ˽亣ֲſ
1. 󽢶(The home or the Atlantic station)
2. к(The Mediterranean station)
3. Ϸǽ(The South African station)
4. ǽ(The East African station)
5. ǽ(The Cape of Good Hope station)
6. ӡȽ(The East Indian station)
7. ӡȽ(The West Indian station)
8. (The North American station)
9. ̫ƽ󽢶(The Pacific station)
10. й(The China station)
˵ǣЩӵĳͬһʱ֮ڣǴʮݱĴСҲݵʱĻ޶ơԱ󣬵кӴ֮ĶӡȽӼйӡȡض֮ߣӢĺ֮װ֯ѵԶ뽡ȫƶȡװۣ1830֮ĩӢõнΪľʵķܵĴ̼ſʼִ1840꣬һ׽˹š(H. M. S. Nemesis)μѻƬսΪʡֱ1859-1860䷽Ⱥװսʿš(The Warror)Ӻš(The Black Prince)ýԴ˿ʼһ׽Ϊġ״ʱ(The Era of the Ironclad)⣬ӢƶҲȱʧֱ1832귽žɺ(J. Coraham)ĸͳһȨڲ˷ѣ巣Ǩۼݽƣ캣ʽսֻݲͬλΪסװסѲڴͧȼԱϱơͬʱܽ֯ǿԱѵάϸͣΪ֮һ¡Ŀ꣬ҪʹӢĺáЧơ(纣ǿı׼)ͬʱҪ·չĿѧʱʵ˵Ӣһθע1
йӳʱ
йӡʱ䣬ʷҵĹ۵вͬһ˵1834궫ӡȹ˾գChina stationԶӡȽ(The East Indian station)һ˵1865궫ӡȽйִֻ֮ɾע2Ϊ1864궫ӡȽѾֻйӡʼΪܲΪһĸ塣ΪһӡȽӵ֧(The East Indies Divisian)һλ׼εĽָӡں캣ݰ(Achin Head)һڸָӴ˶֧ӵĽ˾һλٽΡȸӡҲй񣬹ʴʱйӡȽӣʵԳ֮ΪһϽӡ(The Dual Squadron)һҴս콢տغš(H. M. S. Agincourt)2弶ս(CambrianCastor)4ս5ұڴ3ִ鴬2Ҳ⣬ϼдСս15ҡн4ҿս2ľڴһִڶӡȽӡȫΪйӡУ佢˾Ϊϣ(Thomas Cochrame)ע3ǸӢĵأȴΪһ(China station)1864ꡣͬʱָڹȥڶӡȽӣΪϽӵһҪ֧ӡΧһʱְĴǡϿ֮Լйձйںӵȹע4ۺ֪йӡɶӡȽɾӦʡ
ΪִߵĹߣۼйӡĿģʵӢԶķչеĹϵӢ1805꼴ӡȵĺӡȵȫ1814꣭1816꣬Ჴ1824꣭1826꣬顣ͬʱ1826Խ׺ϿȺռǼ¼£޵ȵΧѻƬսԺ󣬳ռ֮⣬й̣ͨʹӢ̵ͨķΧ¼¡۵ϺΪӢԶһɢҵ۹ӢҵĴͳ֮£ȻάֳؼҵԶ½ΪҪڸһפһ֧ϽӣʵҪע5
ΣǺ⡣һ᪣Դΰͼ൱ӣɵصŷ޵ֳ񵱾ϽʹⱣûϣӶ̴ɱáסǡޡŴɱ»ݭȵأ޲к䣬ҵļΣ1820Ӣϵǲ亣Эӡȹ˾̴Ӷ֮ˡΩԱޣΧ̫Ȼ޷֮塣⣬йĶغһҲкΪӴ½İšϵ۵ȵأǺԨ޴йĵطΪӪˮʦܣ֮޲ߣ޿ΡеĹ֮ʵʩߣԹְԽǮ£ע6ճЧȴ󡣼Ӣռۣ亣ѹΪҪһ۰֮估㶫غĵ壬Ա˽⺣Ĳ֮һ㶫ĵطִЭ飬ͬԺвϵشȻȡ൱ĳɼӢĺפڴˡע7
ߣйӡĳҲѻƬսӢϵйء 1842꣬йս֮ܶˣһĲδϵпӢж߳ûӢϮ߼԰ɱйߣʱһЩСģװͻԾܾԼͽΪء侭Ӣһٵؿ뽻棬޽֮Ӣ˹(Lord Palmerston)˾ĲȡǿӲߣǿıʹйע8
йӡ֯
йӡ֯Ӣһʹͬһԭ򣬲ȡϱƣִ׵ͳķڴССһҲûƣȫҪͬѻƬս֮йĴֻ48ңԮвΪƣսּ16ҡӢǰϦ64սд󲿷ѻΪս
1864꣬йӡ붫ӡȽʽϵɾ1869ңӵеı21ң콢(Flag-Ship)µɯš(Audicious)ˮΪ3774֣һսǡ̩Ǻš(Thalea)1459֣ΪһѲ󽢡Ϊͧڴ֮Ʒֱǡǵ˹š(Charyadies)Ħ˹غš(Madeste)ŵš(Juno)ɳš(Egesia)š(Lily)״š(Ringdove)³š(Curlew)ĺš(Lopwing)٪š(Dwarf)նغš(Hernet)׼š(Midge)˹š(Thistle)Ӭš(Fly)˹š(Kestrel)Ѻš(Vigilant)Ӻš(Mosquto)ʷļš(Swinger)ȡԡʷļšΪСˮ295֡ע9
йӡĴһģδشĸı䣬һֱά20ҡ1882ϣ֤ս(콢)һҡٽ4ҡڴ3ҡڴ4ҡͧ5ҡͨѶһңϼ19ң110ţٱ2567ԱȽơλԱں󣬽˽֮ʵʸſ
1882ꡰйӡһ
     λ ָӹ  ٱ ѧ ˮ ϼ 
IRON DUKE 
(Flag Ship)
׽ 4270 6010 Capt.Richard 
E. Tracey
14 352 46 61 459 
Cleopatra 콢         
Curacoa 콢 2540 2380 Sumuel Long 14 194 36 36 266 
Comus 콢 2540 2380 James W.East 14 194 36 36 266 
Encounter 콢 2130 1970 George Robinson 14 159 36 31 266 
Pegasus 촬 970 1130 Edward F.Day 6 104 11 24 139 
Albatross 촬 840 940 Arnold J.Errington 4 94 12 19 125 
Daring 촬 920 940 F.J.J.Eliott 4 94 10 19 123 
Lily ڴ 830 720 R.Evans 3 83 6 11 100 
Swift ڴ 1010 756 William Collins 5 62 9 11 82 
Kesrel ڴ 830 720 William M.Lang 4 62 4 12 78 
Fly ڴ 490 603 Adolphus F.St.Clair 4 59 4 11 74 
Zephyr ͧ 530 438 Geo.N.A.Pollard 4 47 4 10 61 
Foxhound ͧ 470 455 John.M.Mc.Guhae 4 47 4 9 60 
Moorhen ͧ 390 455 James Henry Corfe 4 47 4 9 60 
Sheldrake ͧ 370 455 Marcus L.Bridger 4 47 4 9 60 
Mosquito  500 430 H.Francis 4 47 4 9 60 
Vigilant  1810 1000       
Victor Emanuel   5157 W.H.Caning  65 1 14 80 
 
19    110 1957 242 368 2567 
ԴӢ ADMI/6618. P.2657:China station, 1882, Efficiency of Her Majestys ships under steam and sail.
1886꣬йӡֻһ½5佢˾ܶ(Vice Adm.R. Verey Hamilton)ι۴ı󺣾ʱʮս֪г˼´ע10
1. Audacious(콢)  14  
2. Constance  14  
3. Campton  14  
4. Cleopatra  14  
5. Leander  10  
6. Pegasus  6  
7. Wander  3  
8. Firebrand  4  
9. Linnett  5  
10. Swift  5  
䡰йӡĴʱиװȴδŹҵѧķչɲ¡1888꣬佢ĳ¾飬ǽ編Զӣйձŷʽף֮ԽҲʹӢ˴Ϊѿ1888310յӢġйʱϣ׫ָйӡĴ󲿷ݳ¾ʧЧΪ18601870ǰ(the muzzle-loading guns)ʵΪӢĳ衣ΪӭͷϷȹĺΪӢӦȡߣйӡĴ̭ɻ£ЩӬ(Fly-class)ͱʯ(Gem-class)ϴͳͳ̭硰Cockchafer, Espair, Firebrand, Linnet, Merlin, Rambler, SwiftԼϴʽĴȡ֮װ׽ Orion롰Wyvern¾ɣк׼ԿڸΪ֮á硰ConstanceȻװþڣΪ֮硰Alacrity, Cordelia, Heroine, Leander, Mutine, porpoise, Rattler, Satellite, WandererάӢԶĺơʹӢһҡAurora belted ClassһµRiver Class MerseyΪѡע11
йӡ߳Ϊ˾Ϊ˾(Commander in Chief, or C-in- C.)ʽΪᶽ(Admiral Ͻ)һϽ߼٣Ϊᶽ(Vire-Admiral н)ʱһλٽ(Rear-Admiral)˾ְ֮ߣݲͳƣ֪δһְλ
ϣ(Thomas Cochrane)                        1844-1846
Ӣ쳵(Samuel.H.Inglefield)                1846-1847
ľ(Black Wood)                               1847-1849
(Collier)                                1849-1850
˹͡(Charles Austin)                         1850-1852
(Fleetwood Pellew)                         1852-1854
ʩ̩(James Stirling)                         1854-1856
(Michael Seymour)                          1856-1858
β(James Hope)                               1859-1861
Ű(Cooper Key)                             1861-1862
(Henry Kellelt)                          1869-1871
¶(A. J Ryder)                             1875-1877
ϲ(M. Hillyal)                             1878-1880
ŷ(George O. WillesΤʿ)         1882-1884
(W. Dowell)                              1884-1886
ܶ(Verey Homilton)                         1886-1888
ɳ(Namell Salman)                          1889-1890
(Frederick Willson Richards)             1891-1892
ض(E. Fremantle)                       1892-1895
ġӢʱйӡĻ
ʮҶӢ֮δսһΪѻƬս(1839-1842)һΪӢ(1857-1860)սУӢȡڽߡ(gun-boat policy)ƵĺΪȷ档ѻƬսʱԶӡȽΪӢʱԡйӡΪʱָսĽ˾Ϊ(Michael Seymour)ںң丸ս(The Napoleanic War)ʱҲʱμӺʮ꺣ϵľ顣ڲ޵ĺƤ(Sir. Charles Napier)֮·ۣԿս(The Crimean War)нԶн¡ΪĳţؽΪٽ(Rear Admiral)Խʩ̩(James Stirling)Ϊйӡ˾1856֮ΣܵѵжһǼල̫ƽĻһЭ۶(John Bowling)й޸ϾԼˡע12
ӢʱݵĽɫԻΪ׶Ρһ׶ڹ֮(1856-1857)ʱִۺ󲻾ãԡֽ̰(1856725)͡¼(1856108)Ⱥ̬൱ӡΪ˼ǿԻ棬۶°(Harry.S.Parkers)ŲȡǿӲ̬ȣƾʹйΪִдһĹؼȻʱͬʱ빥ݵжӢĺΪָ֮£䲿ܲ׼(J.B.Elliot) SyhilleBarrocoutaCormandelEncounter SampsonColcutta, WinchesterBitternElkCamilleNiger AuklandȡڹΧľ¾ݵ㣬Ե̨Զ̨ᵵ̨̨ȵչҵĹռ졣ͬʱԴڶڳڵܶкʩп塣йķˮʦսͧʮйˮʦȶԹݲϵؽܶҶһ棬ͨ뺣ҪӦӢԼǡ⳥ǸҶȴδᡣһʡˮǳӢ޷ʻ롣Ӣ㣬޷١ǰֻԮӡȼϿȵܶɱӡб(1857513)һʱ޷Ըֱ(18571224)ٹݹݣҶ衡һսʼһ䡣185610µ185711ֹǰ󳤴֮áֵעǣڴڼ䣬Ӣ̨巢Ȥ˸̨飬ʹ(Peter Parker)ָ֮Ϊջʾԣֹע13
ڶ׶Ǵۣ֮ʧغӢΪ˶ֱ͢ʩѹ˾Ӿǰ׺ӿڣвŻεӢʹ(James B.Elgin)ͬʹ(B.Gros)˫ı֪ӢȽϷռơӢ15ҡ11ңӢ192š164ţӢ2088ˡ1000ˡ֪˴ս۵ָӡ±֪Ӣĸſע14
Ӣ
    ڣţ Ա ƥ 
Ӷ  84 720  
ɿ ٷ 40 270  
ŭ  6 220 400 
ķ ڽ 8 120 180 
 ڽ 8 98 200 
ɪ˹ ڽ 8 98 200 
 ڽ 8 160 515 
¶ ڽ 5 60 150 
 ǳˮͧ 5 48 80 
 ǳˮͧ 5 48 80 
 ǳˮͧ 3 48 60 
 ǳˮͧ 3 48 60 
 ǳˮͧ 3 48 60 
ķ ǳˮͧ 3 48 60 
˹ Ӧ 5 54 120 

    ڣţ Ա ƥ 
 ٷ 50   
 ٷ 50   
ķ ڽ 8   
ո ڽ 8   
 ڽ 12   
÷ɪ ڽ 12   
ѩ ǳˮڽ 6   
 ǳˮڽ 6   
 ǳˮڽ 6   
 ǳˮڽ 6   
 ִã    
Դ¡庣˥ʷҳ6667
ӢΪʱҵĺǿȨһս۳ӴıԷǷ⽨йֵ֮ܵʵ˵ڶѻƬսһԳƵսʵҲûкսԭ뷨ᶽ׵ġ̨ƻɲóΪڴڽؾ9000ˡ30Ӣ˹(Staney)˺(Cormorant)ѶСʱ¶ʮս֮ȫռ졣ռ򣬲вй֮͡ѻƬս15֮йٶȵ֮ɥȨġԼ˼ǣ˵Ĳ˫Ӣﻥضһҵıۡ۵̻ΪԳ𣬵ȴ֮Ϊ졣ע15
Ӣۣ֮1858һս֮һۣ19596£Լ⣬ڴٶȷͻʱӢʹɶΪ³˹(Frederick Bruce)ʹԲ¡(A.De.Bourboulon)ȡޡ⣬йӡ˾ӢᶽҲ˺β(James Hope)һӢıս20ҡ174šٱ2000ˣо2ҡ50šٱˣսӢ
624գӢʻִ򲻹зؽľ棬ǿɴ½˫췢ͻ62510ʱӢɴ11ҡ1ҿʼжΪŷšŦ˹šaš˺šӻššպšķ˹šš˹غš߷ɺšڴˮǳԽСͧΪȷ棬ɡš(Sposum)ȡaš(Plover)콢˺š(Cormorent)ӻ(Pique)߷ɺ(High fly)ȼ֪֮ʱзؽɮѽ̨ΪǿӢ롣˫ҵս֮ӢΪʧ5ҳû6ش2ұٱ500ˣᶽβȲˡѻƬսйӢսеʤҲӢһγشע16
Ƚ˴սӢɴб£
  
 
ڣţ Ա ƥ 
Ӣ



Ƥ Ѳ 51 520 400 
߷  21 240 250 
Ѳ ڽ 16 165 60 
ħʦ ڽ 16 220 400 
ķ ڽ 6 120 180 
 ڽ 8 98 200 
 ڽ 8 160 515 
¶ ڽ 5 60 150 
 ǳˮͧ 5   
 ǳˮͧ 3   
ӻ ǳˮͧ 3   
 ǳˮͧ 3   
˹ ǳˮͧ 3   
a ǳˮͧ 3   
ŷ ǳˮͧ 3   
Ŧ˹ ǳˮͧ 3   
 ǳˮͧ 3   
߹ ǳˮͧ 3   
Э ˱ 6 118 400 
˹ Ӧ 5 54 120 
 

Ъ Ѳ 50   
ŵ ǳˮͧ    
Դ¡庣˥ʷҳ80
Ϊ˶ԻӢ1860ȱϣĹʹٶ׽ɶ޻ΡӢᶽβ֮⣬½ᶽ߯(J.Hope Grant)Ϊȫͳ˧εĹģΪӴ󣬽Ӣɲڱһս70ң䴬ֻ143ҡ½7000ˣܼ18000ˡٷʽİģʿׯ(new Armstrong guns)ʽس(new military train)ȫΪע17̨()ʹ(Ӣ)ڴ֮ϡ81գӢں޵ֿ֮µ½1421ݴ23ݴ1013ռ챱һ·ֻȫ֮Լʹ߱һСʱܶôһû١õͨԼ⽻Ȩ⣬ռйԶԱĴƬءӢ׶թ
塢йӡڡ¼ʱڵ
Ӣ֮۵ͬʱ̫ƽ֮ҷӢսб1860䣬ȡ棬Ϊȷ̣ͨת֧֡͢Ӣ֮йӡ˾ᶽβΪϺΧóװȫ˾Эͬս֮áϿӢԻƺת䣬ѺáʵһеΪάӢ档⣬˫ల֮꣬¼Ӣ֮Ȼ󲨡
¼(Yunan Case)1875(Ԫ)221գΪӢԱ(Augustus R. Margary)ϱɱֳΪ¼(Margary Case)˴ΪӢ̽ᡢӢԭıΪϵӭдһ¼֮˵һ׮ط¼ѼԽڵʱӢʹ(Thomas Wade)ϤйٳΣ˽йթšͨ뺣粻ϾعӢڻĺйӡҲ֮Ϊõ֮Ʋ
ʱġйӡ˾Ϊᶽ¶(Vice-Adm.A.G.Ryder)Ӣ֮У˽¶ڴ˴ӢڼĻΡӢʹ̴֮⡢мƻطֲйҪۿڣ򣺡³ա(Groveler)̨˹(Kestrel)Ϻɯ(Thalia)ء(Harnet)Լ콢ѡ(Vigilent)ڣӡ(Mosquito)ţء(Hart)ע18¶ȫͬΪйʩѹΪ㣬ӢԮ¶ȴΪȻΪԡйӡбѾ㹻ӦǰĻʵ1876821̨ʱ¶Ϻ̨һ䲿(Lambert)һ֧νġнӡ(The flying squadron)ǰţׯΪԮע19ʵ½ǰ̸̨ʱһʿ˳ԸҪϲҪǰΪӢЮ֡ʶƣΪ⣬Ȼǰ˻ιӢ¾ʹʾ䲻Ҫвע20913Э飬ǩ̨Լŵ⳥200000⣬졢ߺݡ崦Ϊͨ̿ڰʷ(A.Mickie)֮ΪӱϿ̨ЭĹؼƺϵͣġйӡ֮нӡ(the flying Squadron)ʵϣӢٴζйñʡйӡڴһ¼ãΪ⽻ĺܣйвΪޡע21˵ȷΣֵټۡ
йӡҺ֮ϵ
(A) 뷨ӵĹϵ
ӢΪϵǿȨΪảϰȨսҲͬΪͬһսߡ֮Ŀս(1884-1885)й֮ĵڶѻƬս(Ӣ1858-1860)зսʱ(1884-1885)˫ͬΪռԽϣͼйϵ½ŻͬʱռйغСʹй֮ʳԽñ⣬Խĺ̨弰֮ɧšӢڻó׶һзսȻйؽغͨ̿ڰӰİȫҵ档ʶ˽(й)Ա
1883з̸б֮ʱӢȡʩս˫άӢİȫ档ͬʱŷȡͬжɡйӡ˾ŷ(Vice-Adm.George,O.Willes)Э(Concert)⽻;Ľ¹ٵ۹ȹͬԸǲ亣ӢͬѲ߸ͨ̿ڰάΨձ⡣ձйֶ֮ǣʾԡӢԻȰ˵νжϺΪȣйӦʡձԭǲսΪңֱΪFasoKanRear-Adm.M.JUNZO죬˾ʵʵ塣ΪձĺܵϣƽȵĵλͬʱҲ(1902)աӢͬһԶΪش󡣷۶ΪȻӵӢĲμ֮룬ӢвӣԹ˼˫ЭѣԼֲ֮ܡע22
1884823գᶽ°(A.A.P.Courbet)սβ֮ݺսҾشʧգڻҸݴй˱ȶԷս÷սת̨塣ǣӢʱδԲϵؽúסʽӼ÷й֮ʱӢʹ(Harry Parkes)ԡйδսջΪʣԽƱ硣ԴʱӢܵڻˣľ(96)Ӣʹй飬ʡԸ3500500Ԫ᰸101գݻ¡102գڻβ(ˮ)δܵóѡǹ°˾1023̨塣Ӣ1026Գзʽսֹװúţڴ129ӢšΪй˱Ԯ̨38գ㶫ֹʱӢԡ̫ƽ(Pacific Blackade)ΥΪսʱ֮ΥƷ򷨹顣ҲӢΪз֮Ȩֱ46СڰͣսЭ飬Ӣ֮ڻĥĻע23
(B) Ӣڻ֮ì
ΪȨ1856꼴ʼɽ»Ӣʱֳ˻֮ϣˮ½йıȡ޴棬Զ֮ΪɹۡӢΪУԿս(1854-1856)ϵؼӶ̫ƽĸֻ赲£ʹ䷶Χ̫ƽ֮1886ʱȴʾĵ⣬˫ַͻ
ĵλڳϲ֮ݵֶظۡ(Port of Hamilton)ԭΪһĵսԼֵԴʱʷչΪ亣أȻӢĹע˾ȷˣ1885512ǲйӡ˾ܶ(Vice-Adm. V. Hamilton)õʽռ죬ҪʳϡʵܾӢ顣פΤ(Mr.Waeber)ӦΪߣ⣬ͬӢռøۣཫռ쳯Ϊơһʱɽ֡þ¶෽еһȰʹ(Ladygensky)ռĵ֮⡣һҪӢԳ黹ĵͬʱ조򡱵ڷʺ;У֮Ԫɽɽʵز鿴йӡ˾ܶΪõΪ;úվ޷Ϊأ޷֮Ტۡ1887217ʽԾĵˣʹһ¼ýע24
ߡйӡڻĻ
йӡ̫ƽΪΧйĹϵΪСԱ̻ΪڣвƽԼΪ£ӢıйغؽɽǵʱʻԼ(Treaty Ports)פδŵĸۿڣԷʵǰ顣ӡйӡӢࡰб桱(General Letter)У֪漰֮㷺ٷ顢顢޲ڡȶйй֮Լ֮Ϊע⣬װѵ¡̨ۡȸΪСʱһϸͼ˵乤̵Ľȣй̼ȫ¶Ӣ˵ļ֮УйĹκ֮ԡ
ƽۣйӡйĺгѺãرǱ󽢶ӡһҪɲѧӢӢʽѵ·ӢΪߴֻ빺ӢΪӢϤر(William M.Lang)Ϊ󺣾ܲʱڣ˫ĹϵΪǢΪԭڡйӡΡ˹š(Command of the Kestrel)ΪйӢ1890ԡ¼ʹϴְӢ֮Ĳ죬ӢйȻͬЭ
йӡΪ˱ʾй֮ӼѺã1886괼ı󺣾ʱ˾ܶ(Vice-Adm.V.Hamilton)10Ҿǰ520˳ݻᴼ(522)ֵ̨⣬ͬˮʦᶽҢ(Adm.Rieunier)21죬¾ֵǡ̺šˣ̸ӰͬȵӢ콢(H.M.S.Audacious)콢(Turenne)ذݡ1891꣬Ϊ󺣾еڶμʱйӡ˾(Willson Richards)ǰιۡ亣档ע25ֵעǣսǰϦáйӡ˾ض(E.Fremantle)γ̸һλ˳󽢶ᶽ콢ԶϣʱΪ1894514աڶڴ»ذݣڡйӡ콢 AlacrityϣʱΪ1894517աϣʱΪ1894521աλ̸УһٵǿӢ֮ӦΪһȻͬˡ(A natural allies)ϣӢͬӢˣҲйĺЭڼǰϦһѶϢĿ£ӢԿձ(ձ)ʵ֤¾޿ܣΪʼ䶼ΪȣǵһԸע26

йӡӢȨսԲ֮һҲӢԶһʮҶִ̫ƽ֮ţʮ֮ձԣڶδս֮ΪȡڽȻѳΪ֮ƻԶȨʷϹ֮Ҫʷ壬ݼԺӡ
йӡĳӢԶֳйأԶ֮óײɷ֣֪һϵʵΪάӢֳͳΣҵ棬Լ˰ȫҲִӢ⽻ߵһߡ
йӡĻΧ൱㷺¼¼ǰ뵺ֺ˼Ͽձĳ鼰ʴйغڰҵ⽻棬ʵйΪģΪӢڻͨ̿ڰ࣬ҵ⽻Ȩ(ƽԼ)սԵλߡؽغڰɽ޻֮ͥޣʹӢйҪλйΡá⽻²Ӱ졣
йӡڻķΧ㣬1875֮ΪϷ֧ӡ(South Division)֧ӡ(North Division)֡һֹδӰµĲ֣ɽ˾ָӣ˾һְɸᶽΣΪ׼ᶽߣԶλҪ֡йӡ˾翭Ű(Cooper Key)ܶ(Vice-Adm.V.Hamilton)ŷ(George,O.Willes)ȽΪӢ֡йӡ˾⣬ʱ渺⽻1854ꡰйӡ˾ʩ̩(Vice-Adm.James Stirling)ʶǰձ˾(Commodore Perry)֮ձԼȡͬ档1882ꡰйӡ˾ŷʽǰʣǩӢԼȡ̵ͨȨ
йӡйĻΪƵй֮չԼ֮Ϊעϸ֮亣֮б桱(General Letter)Уɷִ˷ϡݸӣƪרۣ˴ԡһۣй̬гƣα󽢶ܲʱڣˡӢԻ߽ıҵ棬Ұģ˵ձΪͬ亣ڻĿģԻ̱ΪΪҪĿġ
ڡйӡй֮ʿ(W.M.Lang)֮⣬һֵһᣬǼΪ˹(Sherard Osborn)˹ԭΪйӡ Furious֮1858꣬ӢʱӢʹԱ̩(H. N. Lay)ϣݴڡ1862꣬йΪӢʱй˰˾Ӣݼٵ̩죬̩밢˹оɣƸ֮ΪӢӡ(The Anglo-Chinese Fleet)ִͳ죬ʽػ⣬ָȨⷢͻ˹߶ְһȻ󲨣֮ʧܡע27
ע
1Grace Fox, British Admirals &amp;amp; Chinese pirates1940 London pp2-4 10-17
2Gerald S. Graham. The China StationWar and Diplomacy (1830-1860) 1978. Oxford pp267-268.
3Ibid, p.241.
4Ӣ1844725շRear-Admiral Sir Thomas Cochraneѵ East India Station, Limits from 25 July 1844: On the North by the shores of Asia, on the west by Africa, north of the Equator. Thence along the Equator to 66&amp;#176;E. Longitude, thence by 66&amp;#176;E. Longitude to Latitude 10&amp;#176;S., thence by Latitude 10&amp;#176;S. to Longitude 75&amp;#176;E., Thence by Longitude 75&amp;#176;E. to the Antarctic Circle. On the East by 170&amp;#176;W. Longitude, on the south by the Antarctic Circle, Adm 1/5543Adm 2/1330. No.126.
5George Woodcock, The British in the Far East. Social History of the British overseas, 1969 London p.47.
6ڼܶɼȡиĲߣ͢򡣲οʮ¼쳯7ҳ14-151011¡͡ҳ36͡κԴʥǡл֣51̨꣬1棩ҳ238-243춫Ͼǡ
7Grace Fox, British Admirals &amp;amp; Chinese pirates (18301869), 1940, London, p.p.32, 108, 176; Alexander Michie, The Englishman IN China. Vol I. p.p.229307, 1900 LondonGerald S. Graham, The China StationWar and Diplomacy (1830-1860) p.p.268-275.
8ѻƬսӢͻΣԲο͢ԣйʷ־ϲᣬҳ125-16753̨꣬ӡݿ
9Grace FoxBritish Admirals &amp;amp; Chinese Pirates (1830-1869) pp.20-22.
10οݱ(The North Chinas Herald)May 281886. p.559.׾뱱󽢶ӡ2000̨꣬p.450Audacious Iron DuckkΪýսֱΪйӡ֮콢ʮ֮á
11The Chinese Times March 10th1888p.149-150.
12Graham֮ǰ飬 p.294.
13Graham֮ǰ飬p.302-320Ӣ̨֮£ɲο͢ԡйʷ־һᣬҳ256
14ο¡庣˥ʷ1998磬ҳ66-67ת1985꡶ʷо1ڣҳ200-201.é(ڶѻƬսӢ)δעӢԭģһһԣ±ͬ
15Graham֮ǰ飬p.364ν1860ռʱΪAdams˳ΪArthur(Encyclopedia Britannic, 1968)Vo1. 10 p.p.256-257д鿼
16͢ԣйʷ١1980ۣҳ142
17ο׾뱱󽢶ӡ2000̨ҳ52, 59ע5
18ADMI/IND 6391. Ryder to Admiralty. Nov.11, 1875
19ADMI/6378 L 167 M/Aug1876. Ryder to Admirality. July 26, 1876. Vigilantš
20£ҹȫ()27ҳ38-39̨᰸ۡ
21Alexander Michie, The Englishman In China During the Victorian Era, 2Vols, London, 1990, Vol2 p.267
22Ӣ⽻Central Asia No.5 (1885) State of Affairs in China, p.p.387-405
23Ibid, p.p.450, 484, 487, 489-450
24οӢ⽻F.O.17/1015, Oconor to Sir. Of Reseburg1885ADMI/6810. L334/66. Hamilton to Admirality, May5, 1886£ҹ()()ҳ27-29
25ӢADMI/7066. S123/1891 June 19. No.205 Parag 13
26ADMI/7149. L77/1894 report of Interview with H.E. Li Hung Chang, Shanghai, 25 May 1894
271858ʱ̩Ϊ֮ԱͬˡFuriousű(Ϊ˼)̩밢˼Ϊʶ⣬ڸݴϰӢϰ(Captain Tracey)Ϊйӡ콢(Iron Duke)Ľ
450ĺ19491

           йϣµȨζ****Ȩġ塱Ľôǻʧġë󶫺׷ǽһڸıйȴûгɹѡ˹쵼µʽƣҲǼȨĹĶ
ë󶫸ɹһ߶ȾԼҵķչģëѡúϰȫεĻôйı׼֧ͽǸġȻë쵼µĺչͬ½Ĵͳ֮й쵼һЩũȱɵġǾѵλսʿսмңȴȱйغͺ֪ʶȻΪĸʵϰ 
ë󶫵ĺĿ
19497£ëȫЭ̻һλϷйžµĿ꣺ǵĹụ̀κε۹ǵĹӢµľ˿žĻϣǵװ뱣ֺͷչǽһǿ½һǿĿվһǿĺ
ë׼Ϊ¼ĺвȻռ̨غൺ죻ʯĺй½ϺϵĺϽͨߣޡʹӾӡ׵ضй½ܽ
һʱ䳯սˣ½ĿԳ˱ص⡣1950ģʾĴۺܵľ޴ʧ(Ϲй߾ƽ)ʹйڵ10¿Ѽ̽й˵ж̫ƽ󼯽ᣬܿӺγɶй½İΧ̬ơ߽ڻƺͶ裬ֹë󶫶ȡ̨塣19506£ͳ³ž̨庣ϿĲռ츣Ħ(̨塪ע)ֱв̫ƽİȫǸϷҪ񡱡
ˣֹ߽κζԸĦĽӦҪڸĦйֹͣԴ½һеĺϺͿж
裨19501953꣩
ë󶫶Ժ󲢲̫ӡʵһλᶨĴ½ߣں̶ܴϼ̳ʮͱطӵĴͳڳ־õġսʤ½ҪЩͷԵλԱɡ½ʵë󶫵Ҫ򱻿һ֧غԣë󶫺λսӵǲ㷢չһ֧ڽ̰ɻս뾶⺣лĺ
1949ŵ
йžһ⵽ش194910¡ʱĵ½δܻܽŵϵһ֧Сģ15ˣǿرӡžִٵ֯һ֧Լ3˵ͻ1025ų˷5ĽŷһУرһֱҵĻͼĳصķ̲ϲ˾ӵʬ塣ͬʱķɻҴҵؽǧص͵ں̲ĺϣȼܴ𡣲˽ι𺣣ȴ
žһ̲½Ȼɹȴѡطպý̹ˣĲԵ̹޲ߡͼ̹ʱܵ37׻ںͻǹء 
1027գӳˡһ̵ʧպ󳹵սʤͼӶйĽ־棬ֽʹй˸ӡ⣬ķɹʹǶžս޲ʤ˵˻ɣҽһ˱ĿҪǿ 
в
ʮйгֵ¿ĺ룬ܶ³ͳ͸ҪӺ϶Դ½жйвغͶغɧŵغͨߡ磬ĽͧϮ洬ӣЩͧĻȥĵװǿ
⣬ʹеǵĻеСװ沿ӵĻЩӴ㽭غһߵ32ռ쵺ɧƻЩλãʯĺݡݡͷγ˲ַ״̬
̨庣ϿĻԵó׺˴˲㡣19501953꣬ǰл񹲺͹ۿڵֻ90֮ࡣЩ¼֮漰ӢĴֻӶӢ̨顣ʵϣ1950һҪ󺣾ƻĺϽͨȻΥ(߲)Ӣ̴أ̨ĸۿڣﱻûգʹӸӻ
ռغʵʩСϮš磬19521011գ5000СɲϮ˸ϲյ7Сʱս1300˵ص250˱300˱ˣ720˱ռյֳˡ
Щжʹл񹲺͹ΪԵıߡҲҪĵ߽ӳ̨庣Ͽ 
Ȼǽл񹲺͹̨庣ϿٵвġԶ׼ӵһ֧Чرغʱëȷϲȡһֻ̬ȣ1953124գ涨񣺵һţȷϺкİȫڶʵʱո̨壻Ե۹Ӻϵԡ
ëƶĺսµĺ쵼˵ҪΪΪָ˺ķ򣬲ṩ˷չҪĸ߼쵼˵֧֡ǣͷյΪٵĽͧйֻǿйʼľ޴Ŭͬȥй⽨ĺ滮ǼΪƵġ
ָ
ͳĺǰߺ͹ҵĶ˽ϴԼִչɽصൺй˶Ծɵʩͺڽӹൺൺ۸ΧеķءҪԸֽǿغıݣʹ֮ܿסǧصĽʧ1952꣬ൺ޽68ıݡ
1950꣬йҲͬʼḶ́еһǴŽسϰһ250Ӣ10ӢߵĽͨش˽ͨÿ׾һǹأÿ1000׻2000һءϺϺҲ˳Լ200ӢĽͨڸغĺ̲ز˸ءͨǵϰĴУںͽһЩҪص㶼˷¡Žһˮ֮ţԼ2000ֽ壬ƽÿ15׾1
йϷķҲͬõǿ齭½ŻأͷҪغ춼бݡ
غʡձʦÿʦԼǧˡЩطװ˲ѵеʡݣǻصľͷ
غ˹ͨվԼǿϵ״ߵ̨ȡ˹Ŵķ̨Щͨվ״վװ˶ԺԿ״غзҪá 
1954꣬йѹںĳɾ͡ʱ͵ĽͧںϷһϵгͻйž㽭ǰ˾İվָӻṩʱ׼ȷ鱨սʤĹֳĸ߶θкҹľ񡣡1971꣬йı̨йžפػƺһĳܶʮȽ¼1961걻ɵõｨˡǰطءΪȽӡOЩ㷺ص˸аǱ۲磬1976ٷֽɳȺĳͨվĻվ״ӵĺڷһҡǱͧ
ڣĺͧغѲߡڵʱƣһ㲻ԶʵϣĺͧϺغѲߣΪǿԵõڵڻ
սж19531955꣩
1950굽1953꣬йȫڳսС1953꿪ʼ˺ƽ̸Ул񹲺͹ľ쵼ֿʼעתոռغϡЩҪǷֲ㽭͸غĴµ浺ͽŵȡס㽭ʡһЩۿڵͨ·
1953ǰûͼȥոЩ죬195322հɭͳ˵߽ӽֹ½ĵĴ̼£˾Ĳȡжڰɭ󲻵£ڳʺƽ̸ڼ䣻Ӷ̾Ĳֵ췢һϵеĽĿΪµĵıǰرݡ1953529գӶɺϱɽʹ¹ɽܿ̾Сϵؾľ619պ20սзķˣͼش¹ɽǿйľӻӶȡ˱ɽʹ¹ɽΪϴ֮󣬴µ㴦Σ֮С 
ͼٴðɭķ19537£ǶͷĶɽ˴ģϮ716գ6500ɡ½սڴԼ25ҽͧ50ս֧Ԯ£˶ɽɡ½⵽ͨϿӴ½Ԯ½սӱֹ̲ͷǰڵڶҹȳõԭƻڵռ죬ֻͣ44Сʱ
Щ¼ʹл񹲺͹ȡ˸ĺϷ룬ԤʾŵľӽһϵеĽ19542л񹲺͹ĺͧʼǿ˺ѲߣԷСɱϮš225賿ҵѲͧ30ĺϷֳ3װ񴬣1ұұӴܡ
19545£ԴµĴֻ⵽Ҵڴ˺Уͧ20ѲͧĹȻֻܵһЩˣս˵˵ĺǿ˴µж 
Ժʿ19541114շսҹ󲻾ãһҴ;̫ƽ𽢱ͧ٣һһҷгûʱ䱸Ϻõġ̫ƽռĴµ͹ɽִ֮Ѳ񡣵ʻռһСԶ1012½20ຣﴦʱͻȻ⵽ȻP4ͧǴӶٽӽģ̫ͧܵƽʱǷףһС̫ƽŵըʼˮýͼϻأ6Сʱ֮ûˡ
ڴ˺Уͧӽ˶ԺѲ߽ͧϮ19551£ֱͧ⵽һұһұ١еһιУͧȻ洬УͻȻͧ𹥻սĿϱΪλսĵ͡
ԴµĿϮҲڲϵؼǿ1955118յľӶһɽϡ´µȫ10һ죬ɻкըϴ¸ۣը˽ͧ14ң˺󺣾ϷӶʹЩ⵽ӵܹ
18磬ķɻʼһɽһϵпϮ(аˮƽը͸ը)ǰһɻ250ܴΡϮ֮󣬸ڱֽ4Сʱڻڴڼ䣬ĽͧҲ˽ڻ֧ԮЩ׼ֹͣʱؾ½һɽӽƵ½ţֱ˵½ͧͻ½ʱڱֹͣ˻֧Ԯ½ںڻڻµ½ϰ½ʱȻзɻڻϮֹͣˡƻʱ֣һɽռˣйž½սɨ˵ϸС͵ֿݵ㡣 
һɽʾ˾Ӻͬܵ½սܾӲսӺ࣬Ѳٱһ֧ʵʩ½պͬսλˡһɽսʤʹӴӳš֮غϳˡ
ںִ
ʮںԾսȡõʤ־˺ɳ·ϵһҪ̱Ըȡս˼ʹʽԼװ¹۵л񹲺͹ĸ߼½졢䡣ָΪë󶫵ġ־սս˼Ѿʱ˵ڵͬˣΨһİ취Ƿʽװκ֮жܱںϡлǵĽء
ĻҪΪͻ˵ʱտʼֵĹھ()ִһۡⳡ෽ͬʮ͹йִı۷ǳơ۵һЩ¡úͼӵߣ޳һֻǿǰطսԣǿҵע˼ҪҪļʰйͬǿͺۣϣһ֧ڰڻΧ⺣лĺҲָһ֧Զ󽢶ӣһ֧ܽ޵Զսͻָй캣Ƶĺ
۵һһЩۼҡλսӵߡߡ½ߺʹͳߡűһ֧ʵСսġװġǿ½ǲļ޳ĵ·Щ˱Ŷë󶫾˼ţżչһ֧߶λĸλװǺļ̳ߣѭŴͳġשӻࡱ(Ҫ˼)ĺսԡ
ɴ⣻й˽νһ³ֵġ·߶ⳡֽӰʶ̬ĴԺͼ?
451ĺ19501

           Ҫչӵǲʧʱ˵ë󶫴Ѱ󺣾ԮƸ뺣ʡ鱨רΪ1951꣬йһӴĺЭչй⣬ë˹19502Ī˹ǩйЭ飬һʦҲйСǩЭЩԺ˵Ҫġ磬ͬ⽫黹ййʵʩն˳۵Ĺܣ佻йЩЭҪձǩԼ1952շЧһ֮󣬼19523£ǩЭ飬һǹڰйͧЭ顣 
йӰ첻þͷӳй쵼˵ĹٷС195111£й˾Աһףָй񺣾İͽ跽ӦΰѧϰԱٽһ֧ǿ񺣾 
ʱë󶫵עǷڳսϣæպĿشⶼûע⵽19522£ëӲڱ³ĺ˾˺٣ȡйغ֯װĻ㱨ͺ쵼һоƶչġڹ滮 
Ф⽫ 
ϸë󶫵ĺڷչֻ֮ǰбҪȽһ1950굣κ˾ԱФ⽫ 
ФëͬˣУѣͬͬѧ1920꣬Ф18ʱͲμ˺ϳɳĸãѡȥϺë󶫸һѧУѧϰϺºźйԼ19231924꣬Ī˹ѧϰعڽʯĻҾУ½̵ѧϰ1927ʱФطѧϰࡣ  
1933꣬Фⲻܴ죬ԭܾռݵĳСǵʱһսȴܵë󶫵ëʱҲ־ǣФⱻʱĸ߼쵼ܶФд5ͽ̣һȨë󶫷ϳФμӹ1945ǰιҪľְФܽһĶ1950걻Ϊ˾Աһء 
Ф⻹һЩԽһλɫ׳͹ңһһλᶨëߣʵִ******еκ·ߡФֳƷëλͳġĸ߼쵼˵ƷԼΪƣһλʵĴ½ߣűĺǸһеġ 
豸ִ 
йĳڽƻͻġǼٺغ촬ִ衣ֽƻҪ㷺ԮͼʮڣйĸҪغУѺЭᡣ 
й˳۵ۺʩǵʱȽġڴ˸ͷԹԶֻͣͷֿʹҲԴżٸƤͻڻ޽µêأǿ4050500010000ּĴֻеЩרΪĺʩĸ˫·Ҳõ޸оɳ豸ִ죬ܺܿΪ𽢹ģĽֻ1953꣬Сͧ 
˳۵豸ִ1950ԼЧĽ19529£ܶĪ˹ƣǩһڵӳռ͹˳۵Э顣 
ͬʱൺ촬촬ҵҲڷչµ豸𡣵1953꣬ͶʹõĴ120ЧΪ5000ּĴֻ 
촬ȻϺһ쳧ͺޡҪ豸촬ʩڽ촬1953꣬촬ӵ3͸6500ֵƽ̨⣬11Ͷʹãа𹤳䡢ͼӹ䡢͹䡢繤䡢ӳ䡢װ䳵䡢ľͶ쳵ȡ 
1955ĩйƻϺһ촬ѧԺԺЧ촬ѧԺ5ϵɣרҵ졢繤е졢ѧ촬ҵƵȡԺһеҵ17ңγðΪ촬˺ͻе˿ҹУΡͬʱй촬ЭҲڱˡЭǵһеҵġҪ֯촬ԱרҽѧоЭỹʼռͷַʹõĺƼ鼮 
йϷ촬ҵͺʩؽٶȷǳڹݡҺͺϵʩϻԭȳ¾״γ״ҪԭǶ̨庣ϿķʹҪǿ衣Ʃ磬ʽݵҪ·ŦĽ촬ͺʩ齭ذľʽʩҲһȿǵ⣬ķ½޸ʽԶͻڡ 
䱸 
ʮʼйṩȽĺ1951꣬йĵһԮ50P4ͧЩֻͧйҪͻ֮󣬼1953꣬ṩһMǱͧ1954괺ṩй2S1Ǳͧ19541956ָ꣬й4ҡԺ𽢡6ʩáǱͧ2T43ɨͧ 
Ԯ⣬й½ͧİ£й1953ܽСѲͧ1953굽1955꣬й˽100ѲͧͧԼΪ8090Ӣ߳ˮԼ60֣òͶͧװ37ס20׻ں12.7׻ǹ1955꣬йϺʼִиΰ콢ƻİ£Ϻ촬ʼ4ҡӡʽ𽢡⣬Ϻʼƶһϵе콢ƻ׼WʽǱͧʩáǱͧT43ɨ׽͵Pһ6ͧȡͧƷ 
ë󶫶йƻȤɴ19531958ԽӵĶηп19532£״ηʽӣǽι1949ɻһЩʽڽ϶˽4죬뽢Աһ̸Ĳۿ˸ϰһεķʽʱע⵽ͧݵĸԲԽԱ˵бҪѧϰȽ顣 
1956꣬ë󶫲ι˽촬ʱ촬йһWǱͧӽ깤Ǳͧȡйظͧսļ飬йԱͬ²ιǱͧ 
֮ë󶫵һͧĿ˺ԺԸͧٶȸеȣҪͧٶȺСϰٴ˽켼Աָй˵ҪԼļԱȽļԱ㽨͵Ľֻ 
ѵרҵ 
й1956굳İ˴ϷȽĺ١ʱйһλָ쵼ѧУӦóѧҡִѧΪֲֻͬרҲŶĳһֿѧڵľڿѧʱǱĵר̡ 
֮й¿ѧԺҶӢԪ˧ָ³ˡڳϣҶ˧ָ½ľ¿ѧԺӦóµĿƼɹмƻؿչоȽľ¿ѧйľԱҾִ衣 
йİĽ뽨ִӵļ֮һͳ19552¡ʱй䲼˾ٷһλѧָЩӸϸıйٶڹȥ20սɵֲġƽĺ͡ġϰʽ䲼ͬʱй۷ϳһֱʱ־Ըơ 
±۷Ժ˾޴Ӱ졣19559£йӿʼΡ32ԭ½쵼˱躣ٽϵľΣ3Ͻ9н20ٽں49ٵõ7Ǿλսʿ 
йؾѵѡҪ涨صǿ似ԺУıҵֱΣԺУıҵ缼רҵֻʿΡٵĽҪǿרҵĸߵͣʱ޶лйؾٵнͽȹ涨 
涨ʿļרҵȼרҵ90֣дҪѵ19564£ȷѵҪԣʱںһռȳݱһ֮󣬺ѡ6000ʦǵרҵǶ෽ģӵӡѧά޺ߵΪˣൺձйⷽıñдѧϰ¼ںεȻɷ硱 
½ĺձҲػͶռĻ1955꣬ڱٿ˺Ա顣ձǼǿѵѧϰշмΪһ֧רҵĺձܶ 
1950йΨһѵԱǰԱרҵͬʱֽ𺣾ԺУϵйԥЩľٳνԱЩ 
ʱйѵصԱЩӢѵġ족ŽԱЩԼ3001950걻͵ϸĽĶ******͵ġйִʷ40ʱдԴͽзʡȻܼ顣ͨ˶ֺԺУйزŽܽһѵһܹѵӵԭ족ϵһˮ˵ܹӢѵĸԱͻһѧϰ˳ɼΪAλˮĹ۲൱ģΪ1977ΪйžӸ˾ԱҴߵһƽ飬Ϊ1953˿ԾɰմͳӢʽϰߣΪԼһӢ 
һЩԭĺڽܽҲͬúܺá1959꣬ڷ۲Ҫĸλְʱĵ˽ൺصĲıԭܽ˾񺣾УΪٽϾһԺУĸԺԭ족ŵĸ¾ϾУǹϵθΡ 
ҪָǣݺѧУδٿ졣ʮڣڴϾҪĺѧУڴֱӹѧΪ4꣬ҪǼĿ׼ܸߣѧԱǴӳеѡġΪУõĽѧ豸ͽ˸Ľҡ 
ϾУһ豸٣УҲ쳣ӵΪУһѧԱԼ3000ˡЩѧԱ󲿷Ե13͵35žȱսľ顣УĿγ̾ǰ˽ڣаڡߵźźɨסѧԱҵ󣬾䵽ӵĽͧϹϵ˺ԭ˵ıΪ3:1ڽϾνϸߵְڶӷ۵ԭˮԼ400 
1956꣬йӵ25ͬģרҵԺУʩѵҲרҵ磬1955꣨ԭˡעϾһѵ߼ٵѧԺԺѧԱĶġȨʷӰ족뱾ԺĿγ̷ָ߼ͳ࣬ѧ4꣬߼Ϊ롣γУ󡢺ڡͨš̡սԺսȡ 
УѧȻ4ꡣ1956꣬Уרҵˮ潢ͧǱͧͺձ 
±ĻѵڸڵڵѧУСѧԱҵһѧУڵĽӹйĵʱں͹ʱڵĺȫͬѵΪ6£ǰ3½вѵ3ѧϰרҵҵɼпܱߵԺУ졣 
ϼпԿйȷӺǿѵ1959꣬Ф⽫׫дһƪУֵܽʱڵĺ϶˵Ĺ͡ƪµʱһݺ־ϣ֤ʵʱйʱڡ»йרҡָ 
ǿ˷ѣں̵ܶʱڽԼĺǵĺٱ½ָսԱǳڹ˼ͥи߶ȵξͷḻĸ飬ڳʱأΪȱ֪ʶרҵ֪ʶΪˣǰͨߺԱĻˮƽͼˮƽΪҪץȫչһռרҵ˶ͨϵѧϰͻָۣսԱ˺ѧ⣬͵ĿѧҺĸ֪ʶӵĴҲںѵͽз˲ٵá 
йķչֵܰԮǷֲġҹҵ൱ѧ£ȫ˽Ԯ 
رйѵĴԣǣԺУѸʹйʮĩʮͳ龰ֽƾйһȱһԺԡԺУĽͬڽѧ֪ʶĴϣԺУ˴ҲЭʱʹЩѵƻʵʩ¿̨Ψһھʵָ 
й֯ 
ȻСպĹϵ޼䣬ֹϵй֯ƺӰ졣й֯ǰë1945̸йžŵʱͼⶨġָ֮ԼΪź͵طŵĳɷ֣ǰ߿ʱִгطս񣬺ߵ̶Эͬطͽص˷桱 
ëĹ֯ƵĹ۵Ӧսģں봫ͳйҲΪơ磬İǳƣɿʡսطӪƣרŷĳһʡϽ 
ë󶫵Ĺ֯Ƶԭܿںеõִ᳹Сйϣ˵й֯ȫǸ½ƽġָ 
ǵĺž½ĻϽġҲûбڽž춨̵Ļõˡֻ˺ڳʱäĿԺʹ󣬻ټ˴񺣾ڰžĹٴͳɹؽ 
Ȼⷬ壬ȴʵطӳй˰½ķ뽨躣ͼʮڣʼȡͳ֯ʽҪ£ 
߼ָӲ 
й˾1950꣬ڷչУȫؿչҲйȥĵʱں͹͹ʱһڡ½׵ָϵͳˣսϣ˾Ҫܲı档ܲıָܹӻй**********ίԱᣨ**********ί´ָӻԽвָӲ 
ָƺвָӲ֮һǴ˾մͳķʡϵй13ȡսʱָӿϵͳ⵽ƻʱɴ˾Ա쵼ЩԵúҪЩ˾ԱʱܶһȨ֧ԼϽڵһвӣӡǲȡսλս˾ԱûеõϼʱҪǷرϽ 
й֯ 
 
1955꣬й3ӵ֯ƣ1880Ƽֽӱơ3ǣӣӳʱ߾ա³紦ϽƺͲӣա³紦㶫ʡϺӣ紦Խϱ߾ϵ3ӵ˾ֱൺϺտ 
֯Ͽǰչȥʽɵġ磬ӻھశһĺڽϽڻĽͧɡЩͧǱͧʹˮ潢ͧӺͻϵĽͧëĺ֧Ԯϵȡ 
طغ 
йطԱؾĴͳص㡣໥ĵλɣЩλһ麣ָӡ磬ںϾ֧ʲͬغӣӺϷֶӣĺӺйͳˮϾ죩ͺӣƴͳĸʡӣ 
ӺϷֶ1955ʽ۷涨ӺϷֶӵľٿ൱ںٵľΣξнЩӵְǱۿڡ塢洬ӡΪ˻棬ǾҪԶĺȥĻΧǣùӺϷֶӵغ캣 
СֻͧɵģʺԺ޵ͧ͸ּ͵ѲͧǵηصصغͨǸı½򣩡ˣͬȥһЩֻͧ밶ϵغϵȷָӹϵ 
ϵغϵͬʱڵһ½ӺĳЩרҵӡ磬Ҫغк½רŵפṩͿվһЩפӡ⣬ͨŹ۲վϵͳڰϵغϵҲҪá 
ʱڵĺƻһ֮ͬǣӵдĺֻརͧűΪë󶫳ʶΪ˿ƴ½ҪƳ 
йʮոغսУȻҪһչ½սӡйıʡĹ㲥̨δ͸¶йⷽϢ1958꣬һӵĺ˵Ȼйƶ齨½սӵļƻ1953üƻֱȡˡͨʮйսķԿйžԱʽĺڽսսЩ鰶ϵ½ơ 
ϵһǺձйžձ1951ĩվʵĽ½ġվڽлʹúձĹ۵㣬ձӦһ֧ҪڿغķԲӡĴҪʵʩսܰɻս뾶ޡǣ1950СԼй½̹ٺͼʦ1952꿪ʼйһ֧ձɻṩ 
йձһ˾Աƺн195688սˣ˵йձѳΪһ֧սӡڽһɽɽȺսУǺֵܲк˱ϽͨߺͻԼǵյ񡣡 
žĺձڿվձΪ3ձʦÿڵһձʦԱڷ䵽ձʦ֮ǰȽ15µԺУѧϰͼѵԱʻֻͺŵķɻĻʽ˫ͼ2ɻ׸15ʽս28˫ʽը1958꣬ձķɻ18ӵ470ܣĿǰĻͬΨһı仯ֻһЩʽͬһͺţɻѡ 
йϲ 
ϲӰǰܵԺУϵڲӣڡҽơͧάޡʯͣһսһݺһЩйغٱı͹ҵҪš⣬һβ潫ܣںҪá  
µս˼루19551960꣩ 
йһִ¼ƻɱػս˼ı仯ʮڣ쵼˽ë󶫵ġԭ˻ɡ»Ԫ˧ǵĴˣ1954ιһǿġᶨսָӹ٣ʮ쵼йӽִĸҲڼϴˡں֯УһںǿΡĻ˵ںûɭ֣ûɽ֣ûɴʣҲûȺڡˣսƵĳѾʱˡ 
ƺЩ⣬ΪιڣҲΪйĹսʤĺսʵϣй˵սںʱǡֿеսʽ 
Ȼʶ¼ķٷչҪйսԷԶԸ۹ܷͻȻϮ1958꣬ǿоִ¿ѧսԺϵͳҪԡǿռƼ֪ʶЩԷͼƻȫµսԲӵԭƶġ 
ļӽʵʩִŬھڲǿ֧֡ڳսͣսй½ָӹΪģλսѲӦԶ̴ںִбҪǵĹ۵ʵݵģͳΪ֤Ϲӹƣڳսϣй˴90ϡ⣬йָԱǻ֣žսʿṩĸװδաЩ۵ǿģǣ¼ȴδܿǵЩѭؾɷӵЩȴ¼һζģľơ
452ĺ19561

           ȻڳսйأйۼȻë󶫵ս˼롣Ϊййλսжϵ˵Ľͨ䣬ٵ˵ĲӶʹ˳ˡ 
йۼͬʮ͵ȱһúҪԡǰѽǿԶ󺣾һ˷ѣͬս˼롣СĽΨطȥְģʽйĴˣһԮʼΣйĶʱǾͱԮ 
ۼǵıԹ 
ʵһЩۼָ˵ģʽ躣Ǿעйսʱ亣йۼǵҪ߻йԴҲԹࡣ 
黹ô 
ڴй˵޽ôۿԼȻһֲΪЩԼšµⷨȨȻ޷֪й黹ô۵ģں³Ļ¼УȴϸؼĿջϵǷǳŵġںϵϣ³ڻع1954ë󶫻ʱ龰ʱдʱͬ19555½ô۹黹йλ˵ëһǿҪ黹ۿڣһҪ˲ҪͻȻ룬
ͻȻ룬ܻ˻й³дë󶫵۵㣬ָԿԴӷ˹пˣˣйṩ㹻ı 
³ë󶫶Ѹٳô۱ʾעԹʵʵϣй˸еĿԸѸۿڵĴ󲿷ַ¡³д1954ܶĻ̸УǷԿǰ˳۵޳¡Ϊˣ³ܻش˵ͬ־ǵδսķлָǵľú㣬񻹺Ըǣǲܰ͸ǣͲǵĴ 
ί 
ʱڣֵһͼίԱںеáйĴڣȱõί׼ſ´ˣίԱʵȨⲢ£Ǹս֪ʶܵ𾴡йɲսɳģμӹսˣͺԣίͽһͬʸָս  
ǣƶȺйĲһʮ¸ίǱɵȥԭɳٵġûкϾ飬ᡣԼ1924ʼʵһƣɽһ˸սָӺ˼ڶսʱȻе֯ίνݺʽɽ 
ݺ»Ԫ˧˵վƶȵĳЩصйӡںڲؼί˼뾭ЩԾӽִĸۼеҪ㡣ǣսУݵǾĶλڵĿھͼߡ»˵Ϊë󶫵νԭںʵϣ»1959걻ϴԭ֮һǿźʵִĸ⣬ʱָȡĳЩжָԱƶȡ 
нȼ 
ЩۼǹעִĸһӰ죬磬ںҪ˾нȼĲƽ󣬺нҪ½Ǻٺ½ÿнĶԱȣнλԼ൱1957Ԫ 
½  
ξ 20 31 
ξ 24 36 
ξ 2933 52 
ξ 3944 60 
⣬ڻʳ˷ѶܵһλھڡžšϷ˵һʱ䣬ÿͶпȣÿ춼ţ̣ͷƤͧĹȻ̫ߣʹ
ʳü㡢⡢׺ۣǮǻꡱûָͧԱϹȻԺ캣ϲڰϹºܽʡüԪĻʳѡ 
ѵĲ 
һʱڡڲһЩҲʼˡ195610£žšͷһƪһλУд£ǵһƪѵʾ¡λУϾѧԺĺоָйȻѧຣϾ飬ڰľӦйʵʱûгַӶ˼õľо˼ӣԱѧԱʵĻᣬĳЩ̲˵ʱйʵ״˵磬ڽкսʱ֪ĳЩսʽǵĺܹʵʩ̲Ĳûȷָһ㡱 
λУָһǣԱѧԱĴԡ磬ָѧԱֻǱͧѲʽеһ֡ˣѧԱֻܰʱ;ڲ²Աͼϣûлټоȥо˼ʹáҪǣѧоѧԱָս 
ķӦ 
ΪѭȷĽѹԤ㿪֧1957һɫʵĽߡǣһԼ˶ںпչԱ֤ԼߵĹ᳹ʵ磬ൺͺأչһٱԼȼ͵˶Ҫͧȡһִʩ̽ͧıʱ䡣˾Ա˵ѱʱ̵90ӣʹÿҽÿνʡһȼ͡˵ֽԼʩ˺ܺõЧ1955ͬ1956ȣܹٿ֧28.5Լ98Ԫ൱431000Ԫ 
ͬʱȡӰĴʩΪﵽһĿģͬ½ȷˡ֧ԮȺڽ衱ķ򡣺μӹҽĿˣˮѵȥ´ҵݱ1957꣬ൺĺԱһ551ͷţָ1059ӢĶ15ʳ20߲ˡˮǻ1100ȥһ㡣СոڣൺضԱ5000ٱո18000ա 
йȡһЩɾ͡1957ٿ˻ӻ顣ڻϣĺһίԱǿָ뷴ԺеĽʽ塣Ϊˣձܿ312շۣܽảӻľ顣۸Ԯֻһζس޺ڴٽũҵ;ýзӵãˮǸҽʡ֧Ĵ쾫罫ľ׼ѵۻǿָ񺣾žĹٴͳȫȫΪ
ľ񡭡ξ򡱡 
1957730գձ˺ıϣн׫дһƪ¡ƪҲͬӳʩӵѹԮ»Ԫ˧ԾִġȷۡµĽβϣȻּ 
ȣԺľ쵼ǿ쵼ӵꡣһ뵳쵼ͽʧȥɷӺܶһ㣬һֱŻеңͼʹ뵳쵼и߶Ƚ׼ĺٱǳʶӵ쵼ǾԱҪģûеûӡûе쵼ͲнĳɾͣҲͲн񺣾 
֮1957꣬йԶ׼ѺĹҪǹִ᳹ë˼룬ԼٺѵͼרҵѧϰΪۡ1958ĩǶηչ۴ﵽ˸߷塣ڴУһαУĳЩ쵼˵½һ޾޻Щѧϰˣžһƪ£˵ʱɲǿҷӦ 
˵ͺֵķչûл𣿲ܡЩֶ½ĻϷչġ******ڸսеͱ֤Ψ۵Ĺ۵㣬Ϊսƶ˻սԺսЩԭ򲻽½Ҳںڹȥ8ǵĺë󶫾˼ָ£½ĻϷչˡô˵ûлء 
½ָҪⲻǾ⣬Ƿȷѧϰ⡣ǿָѧϰķ֣һǡϵʵʡһǡеհᡱһǲһҵȻϮɲ꣬ë˼롰ߡĹ۵иģΪë˼Ǹʵ˵ġɲǿҵҪ󺣾װμĻ 
ȷѧϰĹؽƳźū塣ζԳȺںͶԴʵʵķһԽʯȥȺںͼʵڴ˹ⷴɲȡΰʤĿǰڽоִĹСҲӦѭͬԭֻҪȺڣʵΪһйݣǾһ·ʺǵĶǱͧѧУڱд̲ĵĹΪṩˡܺõķѭԭǣԴʵͨͶõġڹٱÿֿɺʵǽԼĶκäĿƶԼհ˵Ķūı֡Ǳū塱 
ڻ桢ŵԭ 
19571958꣬ë󶫺йһЩڲҪ19575£ëˡٻš˶֪ʶӡѧҺȫɵطڣȫٿ˸̸᣻ҡ˵쵼һλ֪ı༭˵Ϊһָĵӵڣ֧֣ȺҲûǣԼǹҵ˶ǡ 
⡰šУ˶ܿ󵽹ˡũѧм䡣ͬ6£ʾԽԽƵֻӭʯ͵ı6µףë󶫺йֹ˶ʼ𷴻ţϴʼˣڷ˶Ļ½дģķӦɴ19587µġձϵһƪп£ 
ʵ֤ȫܹѧչеشġЩǱҪ쵼Ϊ˸Ƶ쵼ڿƼŹĵ쵼ɲӦŬѧϰѧ£µǲԸѧһ˶Խ࣬Խ壬Խʱ˵쵼ԽȷΪ˵Ǳ뻨ѧϰ35Ŀ̿ŬǱĳֿѧ˽⡣ʱһЩĳЩĹ߳ΪѧҲǲܡѧ֪ʶʲôĪĶڹȥѧúأԭ
һЩʲ׼֪ʶӹŪ顣һԭЩͬ־ѧѧѶȡ  
ë󶫵һŬйľá1958괺˴ԾһּڷչũҵĸǿͶ˶ëһжʹҵľüƻְܴȫ״̬ͬʱëַ˶ĺ磬Աͳһ쵼ͬʱչũ桢֡ǣ绯˶ԶЭȱߺоԱũҵճɿʼ½ʳӦжϡ19588£ë֧ܵԷߵľ޴ѹҪֹ
ЩƻԵߡ 
Ϊę̈庣ϿΣΪ˻ȺڶڲߺĻߵ195881գйڸ180ܡ׸ս⣬Ӹľ򸣽ǰߵȥ˽3ʦ½ӣϺͨ·ŵȥͧжӡѸٶעظıνǰߵĺսСܵһοս814渽ڻĵֱ23ղſʼڻһֱ105աк˽45ڵռйڵ10ʵϲʵʩһͻͽһ֤ǵͼԴתǶԹڵκ;עսȴһЩѿʧʧ˽40ܡ׸սֻʧ4ܡ⣬ʧ5ͧȴ˿δʧ 
Ȼй⵽˸ΪشʧΣֱӵչϵƺǲصѡݺ³˵195873183ڱʱëйڿǽ̨塣ɭͳ827շ˵̨غеκ͵塱ʱ³ǳģΪй˿ܻߵ̫Զ֣ëڿĸս⡣Ϊë̬ȣʹ쵼ò¿ǶйľԮߡ 
йʧȥ̨庣ϿĺɡΣĽʹ̨߽庣Ͽ˺ͧԼ60ҽͧаĸ˹ź͡;ԼѲ󽢡ɼš⣬һЩСͽͧҲʼΪغ䴬ӽлΪˣй캣Χ312캣ΧҲغ졢̨塢енйĵ졣 
Ī˹ơϽ 
1958꣬ȡ賣ǱͧļƻʼƺǱͧһ仯˵Ǿ޴ģҪķֹ¿ĺԮƻ쵼ĵһǣһǱͧͨϵͳԱܺδԶ̺ǱͧϵΪˣйǩһЭ飬ԱйϽһͨʩ⣬˻ǩһµЭ飬ĽͧйĸۿڽмͺάޣԼԱϰȼ١ 
õҪṩԮĳЩй쵼˵ҪƺһĻԭʵйѾõ͵ġGǱͧ͡RǱͧƷRǱͧ׼ȡWǱͧġ⣬˿ܻṩΪ20ġڤӡʽԼЯֵʽƷ䡱͡ӡͧͼǣйֻĽһԮͷչеչϵܹƳЩͧ 
ȻԸڽΣ֮ǰ³˷ʱ֮ʣ******Ľ飬ҪպϽӡһ⵽ëķԡǣ³˵ʹйĸۿڣйǱͧҲʹĦ˹˸ۡëԴ˲ԽԼַ¿йۿڡݺ³Ϊë̷֮ԣΪƺⷨȨ塣1964꣬һλйںһλõձ̸ʱ֤ʵ˺³Ŀλ˵1958꣬ҪйغϽӣйչͬCߵ絼ءһͼйĽ飬⵽йľܾйԼĶ 
³û󲻵һ꣬չϵʼѡרҵĲԭйܾĪ˹Ƶĺƻչϵйоͷչһ㡶ձϸıͻȻеרҡ˺343ͬйרҵĲЭ飬ȡ257ƼĿţִȵйṩ豸͹ؼԵĲ 
йܿѡ19605£鱨űйضǱͧʧºͽͧʧ޵Ժ͸¶йһϵеļҲ֤ʵһСȻļеľѱʡԣ˵Ƶԡ 
ĿǰѵƻܵһȽشķѵ豸ά֮ìܡ½ļţءаٷ֮XĽͧҪӵ1784ӣһ֧սǸɲӣԭXXҽֻͧXXҿʹã1385ԭXXǱֻͧXXҿԿǱ  
鱨Żָչϵ֮ڣйĽٶȫؼ磬WǱͧȻǰ깤ȫװȴһʱ䣨19601961꣩ 
ۼ˴½ɺͺ֮һϵжֶٴҪ󺣾ķչ˵ԮǲܽܵģִνͬʱС 
͡ר֮ϵս⣬ΪйȻ½Ϻͺĵˡûһ֧ǿĺйҪ·˵йǷҪձĺϵ˺ͽͬ½ϵ˱أ
453f8uʮ־սʿ

           Ǯ˹&amp;#183;ع˾һ콢սƷɻҵƹ 
F4U(Corsair)XF5Uб(Flying Pancake)սԼF6U (Pirate)F7U̽(Cutlass)F-8ʮ־սʿ(Crusader)սʮ־սʿһֳսҲһԻΪҪսھƷζʮ־սʿƽȤ¡
 ˳ķչ
1946ɵF6Uع˾ĵһʽսͷԭûͶʹá1948꣬ع˾Ƴɹβ˫βֵF7UսF7Uڵʱ൱ȽģڳǰҲ˿ѡɿԵ͵ȱݣԺܿ͡¸ڡˡ
վʼF-100ս󣬺Ҳõһֳս19529£˽سսб꣬ԷɻٶȡԡɿԺͲ˻壬9144׸߶ȵٶҪܴﵽM1.2ع˾ڵ8ҺҵĿꡣ
F6UF7UıֲѣѾ˲õӡξʧع˾Զ뺣սԵˡѹ£ع˾ϯʦJ&amp;#183;&amp;#183;(J. Russell. Clark)Ϊ׵һF5UбF7UƷƳѭ浸صV-383ƽȴŴµƺȽļV-383ڴ󵨲˻ɱӭǵĸӶ˸ٷܺ͵ٲٿ֮ìܣԱ͵ŽӽǡV-383õ¼6800J57緢ʸþϽѺϽϡӦַϵͳͿյϵͳȡ
19535£V-383սʤ³XF11F-2F3H-Gŭȶ֣õȫߴģͺͷ綴ģͬƹǳ˳629ն2ԭͻʽXF8U-1Ҳʱ䣬վF-100µٶȼ¼ΪϵһʵóٷɻF-100XF8U-1ͬʹJ57F-100XF8U-1Լ400XF8U-1ЩƵģ״ε߸˺طɻͬʱڵĿվ½ɻصĹ
21µĽŹ׼XF8U-1ɣ19553C-124Ӵ˹Ĺ䵽˰»ȿվء325գ˾ϯԷԱԼ&amp;#183;(John W.Konrad)ʻXF8U-1׷ɳɹXF8U-1׷ɳ52ӣͻ(൱ΣյɼϿվ״)Ϊϵһֳٽս¶XF8U-1ͻʱǡƽȡʡ١XF8U-1⣬֮Ϊʮ־սʿԷɹҲ˳XF8U-1ԭͻ100Էɣ䷢ָ߿շʱƫF8U-2ʼڻβ¼װ˫
1955920գһͷɻF8U-1Էˡ1955ףع˾2ԪĶΪ318F8U-119564£F8U-1ڡ˹ء(CVA-59)źĸϽ˳ɹ顣1128գ׼F8U-1ʽձVX-3жӡVX-3жμӱFJϵС˹F4DF3Hڽսʵ飬ʱжӳٵı&amp;#183;˹(Bob Does)F8U-1Сĵܡ
 ص
ȻF-100ͬǵһսΪػF8U豸ࡢܺͿɿҪߣԶع˾һشս
F8UĻ޳ƯвнԵķƣҪϲϽ1/4ƤþϽҪͷȼҸʹ1948ſʼʵõѺϽ𡣳˺豸ապܣռ˻ڴ󲿷ֿռ䡣F8U-1ﵽ5300Ѳʱ3СʱܿмͣF8Uĺ̻ߣĹİװõ֡ĻҲ໹һӦѹֵܹڽṩҺѹλû2Ƭͼٰ塣
ͽƣ F8U-1䱸J57-P-1249507530÷һսı׼ڵʱͳȷʶв죬һսǿʹԽٵġF8Uĸ֮һĿڳͷռ䰲װ״ƿܽF-86DȻϳ(ʧϴ)ܵõѵĻӭ棬ڱס
ܣF8UǰʽܣܶǵʽӭǵĿǣܱǰܶһЩɻƺǡڵϣֵõһ൱Ĵºš
F8UĻҲ൱죬42ȣ·5ȣ32.4ƽףοҺѹ۵֮γһݣǰԵھݴΪ2ΣͽԵ½ڻϣ̧7ȣɺŽʱ߻͸Ʋԣҷɻ̧ͷࡣڷֲϣF8UƹΪ-3.0g+6.4g̬óļ޹-4.5g+9.6g
ʮ־սʿƵһԻΪҪķɻF-8ķԱǳԼΪǹ֡(The Last of the Gunfightersɴ˵)ȷF-8Ҫ420׿¶(Colt)Mk-12תܻڣÿڱ144ɻͷ״AN/APG-30״︨׼ڵF-8û¹Ҽܣֻл2β߽̿տյҼܣڻµղʽװﻹ3070׾ʮ־սʿȫִսĿңԵøء 
ع˾ƵA-7IIǻF-8ƣ֡ˮ桱ʮ־սʿһֱʹõ1991꺣սԺ
 ʮ־
F8U-1һͣԭͻͬӵ50ܿʼװװã31ܿʼװJ57-P-4A318ܡ
F8U-1P˾V-39219571217׷ɣ144ܡͻͻ豸պ󲿵豸գ豸װ̨ԶԸϽ졣⣬û˴β߶ȣԼΪԱ䱸һԴӻͷ·й۲Ǳ
F8U-1EF8U-1װAN/APS-67״ĸĽͣͷ״ּӴ󣬾޵ȫ130ܡ
F8U-2Ϊʮ־սʿIIװJ57-P-16(48507670)ɻٶȽӽM2ͻҪʶϷ2ȼȴںβ2Ƭ⣬Ķչ15ףþˮµ-Mk5滻ԭƵĵΣװµYεܣʹβߵӵ4öȵȡһ195712׷ɣ͵ķɻ19588º󽻸ֹ19609£F8U-2187ܡ
F8U-2NF8U-2ҹսͺţAN/APS-83״װAAS-15̽͸װáԶʻǣԼJ57-P-20(8170)ԭĻװҲȡڳĿռΪ䣬ӵ613019602µһ׷һ152ܡ
F8U-2NEһͣҲһͺţҪĽǻװAPQ-94״ϵͳ״ԵøЩܳҲ7.6סAPQ-94110ľըСĿ꣬75ڽи٣ʹɻս˽ϴߡ޵ĶԵع2ɲ¹Ҽܣڹ(Zuni)ͨ****AGM-12СȮ(Bullpup)յص͹286ܡ
F8U-1Tһܵ˫ͣԷѧУNASAЧֱ꣬1978һ¹ʡ
F8U-3൱̬ʮ־սʿIII˾V-401ͷݣڱĳǰʽ(γ2μ)չӴ󣬸װJ75-P-5AװͻҲȡ˻ڣΪAIM-7ȸΪҪװ˸Ƚ״ͻ豸ϧF8U-3F-4ľֻԷ3ԭͻ
19629£վͳһţF8U˳µسΪF-8F-8A(F8U-1)F-8B(F8U-1E)F-8C(F8U-2)F-8D(F8U-2N)F-8E(F8U-2NE)RF-8A(F8U-1P)TF-8A(F8U-1T)ǽʹͳһżġ
1964𣬷½41F-8Eװ亣ӡɻΪF-8E(FN)ʱ䳤30ꡣ1977꣬25ܷ޹F-8H˷ɱվͬĻ10ܡٹסɱF-8ҲΪF-8Pһֱʹõ1991ꡣ
ֹ19651һF-8E(FN)ʮ־սʿ干1261ܳԱ(2XF8U-1ԭͻ)ڷڼ䣬F-8ϵзɻװˡ(APC)Ҳһڽ׶ͨԶԶٶȵװãַɻװ-Mk7-㵯Ρ1965꣬ͺ½սӷһж446ܸͺŵʮ־սʿڴڼǿ˻ǰܽṹA-7A򹥻ܣװF-8E(FN)װãԼӴֱβٵķɻŶˣΪF-8H(89F-8D)F-8J(136F-8E)F-8K(87F-8C)F-8L(61F-8B)RF-8G(73RF-8A)RF-8GҲȫȸȽ豸
 ٶ֮
Ŀģ1956821գſ&amp;#183;ɯ(Duke Windsor)ʻF8U-1ĵ12Żڵ15ľϴ1634/ʱĹٶȼ¼ӮȡҼ¼ġķɭ⻹F8U-1ļ(Էﵽ1770/ʱٶ)ҲûдƵʱӢ˱ֵ1822/ʱٶȼ¼ֻǶſǰֻ֮ҪվF-100Cˡɼʱպ֮
195766գ̫߮ƽϵġ¡źĸ(CV-31)ɵ2F8U-1AJ-2ͻЭº޴½ɹ˴ϵġмӡźĸ(CV-60)ܹʱ3Сʱ28ӡϵһԺĸΪصĺ½жӴ˱½ղǿվɻ¡716գ1F8U-11F8U-1PɼɣԱ½в㣬ŦԼǼF8U-1͹𻵶;˳ֻF8U-1P1167.63/ʱƽٶ˺̡
716գ½սӷԱԼ&amp;#183;H&amp;#183;(John H. Glenn)УͺԱ˹&amp;#183;ķ(Charles Demmler)ֱʻF8U-1PF8U-1սɼʻɣ3Сʱ21ӺɵŦԼ&amp;#183;ػƽٶ1167.4/ʱ˷Խ½ʽٶȼ¼
 װʹ
19573£פ(Cecil)վĺVF-32жF-8AװΪһʮ־жӡ½սӵVMF-122жҲ6ºװF-8A1957ףֻ2ӵĻװ̫ƽ󽢶ӵġˡźĸʹ󽢶ӵġмӡźĸ19587£۵ľ¸棬мӡŵF-8A״Ͷʵսûκ
1962죬U-2鱨˹ŰΣرᣬ˴սʱܱVFP-62жÿɳ2RF-8A˫ӶԹŰͽгͿ죬ܹ16ƬΪǴ¥ṩ˼Ҫľȷ鱨SA-2ԸٷԽҵRF-8AΪRF-8Aû⵽
2RF-8Aڶս졣ʮ־սʿľɱȹŰΣʱڼѵöࡣ1964521գ˹&amp;#183;³˹(Charles F. Klusmann)ξRF-8A37׸ڻŻ𣬲ǿʮ־սʿŻ淵ˡСӥźĸ66գ³˹RF-8AٴˣɡİΧȦξӵķ£Ԯֱûа취ӽ³˹Ը˷²3ںɹԽӵһࡣ
ڡսܵشȷˡԽսļƻ196482գԽս𽢡˹(USS Maddox)⵽ԽͧĹӡ῵޼ӡźĸɵ4F-8EڽзѵǸսʮ־սʿ20׻ں£2ͧ˺󷵻ػ(1ұڻ)һF-8EҲȽ᭸ۻءĵһα¼
84ҹ䣬뱱ԽͧΪ˱ϮԼѷͳ῵޼ӡź͡źĸԱԽʩд˰F-8RF-8Aڵ64ܷɻԱԽͧغͿʵʩը
1966612գVF-211жӵĹ޵&amp;#183;У(Harold L. Marr)F-8Eҧһ׸-17ĵڶöβ׸βҡҡλ׹ص׸Ϊʮ־սʿĵһսɻ󣬹޵»һ׸-17µǰƣ׷ȥûһ䣬ǻڸոմǼܷɻͳ˹ϣֻźطˡźĸ(CVA-19)ȤǣλӢ۾Ȼ˷ܵŽʱҪβڸɽĻڸĹʧ ޵µķ⣬ͬжӵķԱҪϳ9VF-211⵽RF-8Aȱ䣬ΧF-8EΪԮֱָʾλʱ׸иڣΪΣգɻȼҲʣ࣬F-8Eֱ䣬&amp;#183;(Gene J. Chancey)ξץסᣬûڲһ׸-17ĻһߵƴɱУ&amp;#183;(Phillip V. Vampatella)ξ˷ɻѾ 
ˣF-8ٶư׸-17ҧββɱһǹ׸档ս󣬷ϸزĸҺںһܷļͻƾӲļʻˮƽβķɻɹ䣬صװϣŷַɻβ37׸ڵ˷ѡҵǣھԮֱ䣬RF-8AF-8EԱսԽսбʮ־սʿԱܹҲֻ3ˡˣҲΪ¸ҵıֻ˺ʮѫ¡
˺2ʱ3F-8̱׸-17䣬аμ˶սսԽս42Ա&amp;#183;ָ(Richard M. Bellinger)Уķɻ109գӵıָٶȼܻսE-1Ԥ֧Ԯ£ռλãͿյ׸ӷָһܣӹĳ͸߶2öβߣ֪βߵĹͻǱԽԱʧǼɫɻһͷ˵ǱԽս׸-21״α䣬ָ񲻽ǰѶӣһöѫ¡
19671214գ&amp;#183;(Rich Schaffert)Уһ޽еĿд𡣵ʱصF-8C⵽4׸-17Χ˽еöβߣȴһСǣھһ䣬̫޷ڳ֣Ҳûа취ͨ˷֧Ԯ4׸ܹԮʮ־սʿΧ׷½أ4öAS-2տյضȥˡҲлûڹȴƫƫڹϳ˹ϣֻ5ܷɻĿ·ɣͻֱ׸ƣ׷ʣһȼϻصˡ˹ᡱźĸ(CVA-34)Ȼûȡսӭҵͻ1045սʷ־ʵĿи񶷡
ڿдɱɱF-8ִRF-8A˱ҵöࡣӡжʼǸڹȺ󷽣ǵЧŭıԽ֪һȥ϶һ䵥ԴAK-47ڶԴҪܷɻһԹԱǵǵصĻ׸أಲ󡱵RF-8AֵûУڴF-8ṩڻ
˿ս죬½սӵʮ־սʿҪڶԵعЩF-8EβߵĹҼЯ4װLAU-10A¹ҼЯ8ö225Mk-82****2ö900Mk84****Ȼص󣬵F-8Eٶȿ죬ܼʱΪ沿ṩ֧ԮرǴʱŵMk84****λӵ¿ӵƻǿ
ԽԽF-4ͶսF-8սĵλܵвF-4F-8Ͼԡƴ̵Ϊ˼սԱܵϸĿиѵսҲĥǵľ־ԵʱʤΪָ˼F-4Աûֵܵĸ񶷼ѵʱĵҲ൱ңF-4F-81967-1968ľȻѷָ£F-8ս14ܣF-4ս13ܡžƵķչF-8ǱF-4ġû
սʮ־սʿ18׸ڿսҲ4ܵĴۡؿջF-8ɵʧ󣬺½սӷֱ42ܺ14F-8ڻ䣬⻹20RF-8Aڸڣ10F-8SA-2䣬Ϲϻʧɵ76ģս166ʮ־սʿܵ˵F-8ʧʻҪF-4һЩҲ֤˫սһȵսȫ
󲿷ʮ־սʿ1976ǰϻ磬ֻRF-8G80ʹá۵ķɻ˽ɻس⣬װΪDF-8˼ʻлзá
F-8E(FN)1983Ͷʵս1991ĺսҲٵ󣬲ûеõκοĻᡣŷҺĸۣF-8E(FN)ڽ35ķڡ
 
Աʮ־սʿ۶ܺãΪһٶȿ졢͡ԺõսԱF-8ҲкܺõӡΪF-8򵥡άҲáF-8ҲһԻΪҪսͲڵF-4Ƥµ׸ް취βߵָ˸ԶĹ룬Ȼǿ⣬ȵʱȸǺһЩF-8Ĵ󲿷սҲõġ
ﶼԣF-8ҲʮȫʮF-8Ļڹرߣ¶ζʧѼӡս˺ܴӰ죻ڶսڼ佨İ˹ĸ˵е̫̫죬ٶղͺ״ߺݺݵˤڼװϣ̣ܺܶβɨмװ壬װϵԱԲͻòûϵùɡ⣬ʮ־սʿķܺҺѹϵͳ൱ɿ¹F-423F-14442ܷɻ25
ʮ־սʿ
1955꣬ع˾Ϳʼ˼F8U͡ڵʱ޵з糱Ӱ£·ɻѡȸ(Sparrow)г̿տյΪҪҪʡ޺ͳٶȡ19557£ʼͽػб꣬ع˾˾֮չȻع˾·ɻѾȫͷˣǱΪF8U-3ʮ־սʿIIIܴΪȡʽ֧֡
F8U-3F8UͺŴһЩҲ䣬չ1.5ף30%ӳ1.2ףӽ2֡ȻF8U-3Ҳ˼е絥ڡ̧ĻȣF8-3һȫƵķɻȣF8U-3ĽڸΪǰӵʽڻβŵ2Ƭ޴ʱתˮƽλãװ˸װúǰԵΣP&amp;amp;W˾J75-P-5A11340⣬3ҼܣԹҴ3öȸտյ
19575£ع˾׼2XF8U-3ԭͻһF8U-3195862ڰ»ȿվ׷ɳɹѡF-4սΪо˫˫ķɻȫɿ195812¼ƻֹ5XF8U-3ԭͻ2ܻûԷɹǶNASAڳٷʵ顢߿оͳٽ͵Էɡ
ܵ˵F8U-3һַǳǰķɻҲûʲôȱݣΨһ2ֱһูװʧЧֻԸµ״̬½ײ䣬һ22860׸߿ѹʧͣ谲ȫ䡣F8U-3ܷǷ10688׿ԷɵM2.6Ƿ絵ϴع˾ΪȫԷɵM2.9Ҳߴ27432סԷԱF8U-3ǡȶӦٶȷǳߡ
սʿ
TF-8A1962躽չ׿Խ֣ձ6500Ԫ42F-8E(FN)Ϊºĸ󼶵ĽսҪڸСһŵķĸʹãʮ־սʿǰҪһЩĽΪ˫ʽ·Ǽ2ȣβԼӴ󣬲װ÷ѹĴװã˷ɻĵܣ״ϵͳҲĳAN/APQ-104(Ŵ߳ߴAPQ-94)ЩĽһF-8DϽ飬ڸװ2º׹١19547£һF-8E(FN)׷ɳɹʣĿ
1964105գһF-8E(FN)˺½41ܣװڡ󡱺͡źĸF-8E(FN)ʹùR530/R550ʽսǰƻF/A-18ϾɵF-8E(FN)˾ڵһ·Զûʵʩ1994׶17F-8E(FN)٣ʩǿṹҺѹ·װ͵Ρװķѷ-CSFѩ(Sherloc)״澯ջװӰF1Ļתǵ豸޸ǱõȡķɻҲõF-8Pıţǳŵ1999꣬ʮ־սʿ
454·ʽװ׳

           ǷŹ˾ǷҪķҵҲǷҪӦ̡ǹ˾Ȼƫӱŷһ磬ȴһֱƼչĳڶͬʱƳ൱ϵͳԵ֮صķۺĹͿʵⲻܲ˵ǸСС漣
ǷŹ˾4ֱֲǺչ˾(Patria Aviation Oy)ǳ˾(Patria Vehicle Oy)ϵͳ˾(Patria Weapon systems Oy)Ƚ˾(Patria Advanced Solution Oy)ǳֲһֱΪ½ṩʽװ׳ǳ˾ֳŷḻľ飬ù˾1984꿪ʼXAϵʽװԱͳʱǳ˾XAװ׳߾ûжϹǰ˳1200XAϵмװ׳XA-180X-200ϵʽװ׳һֱǷ½ʽװͣϣܸȽװ׳滻ϻXAϵУˣǳ˾ˡģ黯װ׳ĿӢȫΪArmoured Modular VehicleAMVǳ˾AMVʽװ׳
 ʱɫ
ǹ˾AMVװ׳֮ǰ˴гйԼĿʶͶλˣģ黯廯ᴩ˸Ŀƹ̵ʼաҪǳ¼Ŀǣȣģ黯ͼ廯ִϵͳװ׳չһƣģ黯ʹ칤ռ򻯣ͳɱͬʱǿƷԡ廯ԼڵλĸʹóɱΣǹ˾ǵģСװ׳ޣֻʹ²Ʒģ黯廯޶ȵؽƷպͲɹɱʹ˫ԳܣҲڷޣǹ˾AMVĿʱѾ϶ֻйгʹAMVʹ˾󡣿ǵͻĶԣģ黯޶ȵ˫ķ磬޶ȵӦ򷽵ľ(簴ͻҪϵͳϵͳȣֻģ黯ܽװɱ)
ˣǹ˾AMVĿҪľһͨûĳƽ̨ϡ͵AMV8&amp;#215;8Ļƣ嶯װǰãװڳǰҲ࣬ΪʻԱλڳ࣬ʻԱ󡣳λܴĺ(ڲݻΪ13)ǵ廯ҪAMV 8&amp;#215;8װ׳㹻ĺ󲿿ռ䣬ӴC3Iϵͳŵܵλû豸ϰװģ黯װͬͷͬΪ𣬿ɸûвͬװ߷ɵ30βȶѿǴ׵Ĺ⣬AMV 8&amp;#215;8װ׳߶ȱǹ˾XA-200װ׳30-40ףС˳ͶӰҲǿ
ǹ˾ΪAMV 8&amp;#215;8ʽװ׳׼ķDI-12˹(Scania)ͷΪ360ǧߣŤ1974ţ&amp;#183;ףԶXAϵе200ǧߡⲻ߳ʻٶȣҪ˳ԽҰȻҲɸûҪװͺŵĲͻ翵˹MTUŷ޶ŵĲƷϵͳZF Ecomat 7HP902Զ䣬7ǰ1AMV 8&amp;#215;8ʽװ׳ȫ(תװλǰ4)14R20̥(̥ߴǹ˾ǰXAϵװ׳ȫ̥ͬߴҲǹϱȽͨõģͻںά͸豸ʡЩǮ)ÿֶʽƶװúͶҺϵͳ⣬ϻװ****̥ϵͳ(CTIS)ЧͶԵѹ̥״̬ʻ൱롣
AMV 8&amp;#215;8ʽװ׳徻(κװ)14֣ݰװϵͳĲͬսȫ14-24֮仯սȫر24£ǵɽĵκʹʪأԱֶԵϵ͵ѹǹ˾Ҳ˸͵İ汾6&amp;#215;6͵װ׳ľ󲿷㲿ϵͳ8&amp;#215;8ͨáAMV 6&amp;#215;6͵սȫؿɴ18֣ЧغΪ6֡
AMV 8&amp;#215;8·ٶȳ100/Сʱг̴800ͨ60%ǰбº30%Ĳб£ˮΪ1.5סװ1ˮпɴﵽ8-10/Сʱƽٶȡ
 ſ
AMV 8&amp;#215;8װ׳ͺʹȫͬĵֻ̣ǰװ˸ͬϵͳϵͳʵȫģ黯ˣĿĳɱ󽵵͡AMV 8&amp;#215;8װ׳װԱͳ(Armoured Personnel Carrier)ʽս(Infantry Fighting Vehicle)AMOSȻϵͳ(Heavy Mortar System)װָӳ(Command Post)װ(Workshop)սؾȻ(Battlefield Ambulance)װ쳵(Reconnaissance)ͻ֧ԮAMV峵սȫװסϵͳҩԱĲͬ14ֵ24֮仯
װԱͳ
AMV 8&amp;#215;8װԱͳͰװǹ˾ƵPML-127 OWSΪȫʽ޷ƣһͦ12.7ػǹװڿתϣֿңزݣҲֶPML-127 OWSΪ/Һۺ360ת-8ȡ+48֮丩ӵһߵ¹˹PERI-Z16A1׼ߺNAE-200ҹ׼(GEN II+ǿ)⣬ȳҲ뱸ѡɰտͻҪװ
ս
AMV 8&amp;#215;8ʽսӵAMVǿװ׷װǷߵġڳк󲿰װ1GDLS CTC LAV-30Ϊ˫ϰװATK Bushmaster˾30׻ں1ͦ7.62ͬǹԼҹ׼ߡ1սԭͳΪAMV-P2Ѿ½ԡս߱ս
AMV 8&amp;#215;8ʽսҲɸݿͻҪװ磬۸½AMV 8&amp;#215;8ʽսͰװ&amp;#183;÷˾Ĵȭ-30PҲĴʽսı׼áڴȭ-30ȣ½Ϊ(Dardo)սƵսȫ(ԭ3100ｵ͵2850)ܹ****ʽƽ̨ʹõȫ2300÷ϽϼӸӸװ׺͸ϲϵġΡṹķ÷ּʽɴﵽûķȼ֤ʵװȫܹ155ڵƬĹĸ߶Ҳ82.4׽͵59.5סװ9ߵ¹ṩİ׹ⷴԶڷս(״̬)ʱ豸װAMVȫܹʹC-130пˡ 
ȭ-30Pװ٤Թ˾Kollsman DNRS-288/ҹ׼ĻϵͳԼ٤Avionica˾TILDE FCǰӵڶ̽ѾPT-91Mս̹˼ƻѡPCO˾SSP-1 OBRA-3ͨ/澯ϵͳ(ͨΪѡװ)ҲװΪĴȭ-30Pڡϵͳϰװ6ĻЭͬ(AMVװɲ 
˾81Ļ) 
ȭ-30Pλðװ1ŵ30ATK Mk-44ʽڣ˫ϻҩֱΪ140100(30׵ҩ)Ϊġȭ-30PϻװZM Tarnow˾7.62&amp;#215;51׵ҩUKM-2000Cлǹ 
˫ڣÿԱǰһ25ײɫҺƽʾϵͳʹWBDD-9620ն˵δսϵͳĸԪӡDD-9620նκһĴʽʽΪͨϵͳ͵ʹáDD-9620װڳԱߡ⣬WBװ䱸FONETڲͨϵͳϵͳ2001ͳΪ½ı׼װװ(FMV)ҲΪ鱨(ELINT)(óǹ˾XA-202S)װϵͳ 
ʹȭ-30Pܹװ߷̹˵ϣװɫƶ˾ĳ-L̹˵ϵͳ
֧Ԯ
ǹ˾ƻĻ֧ԮͰͺţһAMV 8&amp;#215;8ʽװ׳ϰװ̹˵Ϊר÷̹˵䳵װײսһڵϰװ˫˻Ҫһ105׵ͺڡǳ˾ĿǰͼƬ֧Ԯϰװ105׻뷨AMX-10װ쳵ϰװĻơֻ֧ԮҪڰᲽλսӦǰʽװ׳ͻơ
AMOSȽȻϵͳ
2003314աӢϷܿ&amp;#183;ո¡˾ǩͬ24׼ǹ˾AMV 8&amp;#215;8װ׳ϵAMOSϵͳ2006-2009֮С
AMOSȽȻϵͳǹ˾ո¡˾ʳ-ո¡˾ƵȻڡ1995괺&amp;#183;˹˾ĺո¡˾ʼһƼƻΪ󡢷Ųһ120ʽ˫ȻڣȫΪȽȻϵͳ(AMOS)ʽЭ1996ǩϵͳֹϣո¡ƣ&amp;#183;˹˾˫120׻Ȼϵͳ1999Уͺո¡ǩ˼ֵ4500ŷԪAMOSϵͳĺͬͬ涨&amp;#183;ո¡˾ƽAMOSϵͳĲϵͳΪоãаװϵͳͬʱ¹˾ҲҪṩһġװ&amp;#183;˹˾XA-203 6&amp;#215;6ϵAMOSϵͳװXA-203ϵAMOSȻ2000꽻ΪPT-1PT-1Ϊȫӽṹɷ12.7ӵڵƬĹϵͳͨӱʽװṩˮƽķ̨඼䱸еĻ
PT-1ϵͳȫ5.8֡װԶװ4.4֡3ԱĳҲĻǹֺװ֡ϵͳԷκ͵120׻Ȼڵ&amp;#183;˹˾Ʒ120׸߱(120VAM15.00)ҩ15ս3480/룬ʹװҩʱ̿ɴ10AMOSϵͳҲԷ˾չ˹˹120ĩƵȻڵԼʿSMҩ˾Ʒ120ĸҩִеһ84ö߱6ö˹˹ĩƵڵϵͳԽ360Ȼ䣬Ϊ-3ȵ85ȡתΪ綯ڷʱֶתAMOSϵͳ䱸һɺո¡ƵļĻϵͳϵͳΪHVCS(ո¡ϵͳ)AMOSϵͳáܡս&amp;#183;ո¡˾ƣAMOSϵͳʻֹͣʱΪ30룬10ڼ˵ȫ̡ϵͳ8ڿԷ4ҩٿɴ26/֡
200111£԰װXA-203ϵAMOSϵͳ˹㷺ĻͻԡЩ200011·ݣɷ½ڰвڷȫ˹㷺顣ɹܼ550120ȻڵķͰ˹·ԽҰܳΪ3000ʻ顣УAMOSϵͳĹؼܡ෢ͬʱ(MRSI)õ쾡µչ֡ʹAMOS൱ߵۡȷϣ충AMOSϵͳƻ2003װٷӦá
 ɹ
ĿǰAMVװ׳ѾӮ˷ϿɣʽΪ½δʽװ׳Ѿ24AMV 8&amp;#215;8 AMOSȽȻ(Advanced Mortar System)ϵͳ2003һȣǹ˾ǩ˹飬׼ɹ100AMV 8&amp;#215;8 װԱͳ2003ڣǳ˾ѽ2ԤͳԡһװGDLS CTC LAV-30׻һװPML 127 OWS20046£AMVװ׳ʽ׶Ρ
˷½⣬AMVҲ˹г200212£(Polish Ministry of National Defence)AMVΪ½һװ׳˽⣬½Ҫ690װ׳滻ʱװ׳ɹֵͬԼ12ŷԪ(Լ13Ԫ)ڵľҵWojskowe Zaklady MechaniczneǺͬܳаˣǹ˾ǳа̡Ҫǹ˾ĳƽ̨ϰװϵͳ2005꣬WZMϣܹﵽ90AMVװ׳ˮƽ
690AMVװ׳313װ&amp;#183;÷ȭ-30P30ATK MK-44ڵĲս(½óΪ)87װ׵(װ12.7ػǹӵ)װԱͳ118װָӳ48쳵(engineer reconnaissance vehicles)46װսȻ46װ׾Ԯ326&amp;#215;6װ쳵12ս20046½½2004ף1߸Ĳս3װػǹװԱͳ3ͺų½պͬʱֹ2006꣬90װԱͳ벨½ۣǽΪ2Ӫװ½21ɽ(21st Mountain Brigade)͵12е(12th Mechanised Brigade)ȫ2013꽻ϡ 
&amp;#183;÷˾2004630һרΪAMV 8&amp;#215;8װ׳Ĵȭ-30P5³ԭѰװڲԤAMV 8&amp;#215;8ϲ飬ڲĲ6½λͼŵ鳡ڽС
455´ѧУ99

           1.ܽJJ--------˫ع 
2.ҧ죨̡ӼҲˡ󣬺ֽṹ֮޵ǩ 
3.İٷϱ 
4.A д Ů𣿡 
BУŮ 
5.2004껪QQˣ 
AUSB! 룺U=YOU**=ɵ*BUSB=ɵ*B 
BUSB2.0룺2.0=2=twotooͬUSB2.0=ɵ*B  too 
6.֪ͨϢϢڶʳò͵ͬѧʱУҽԺѵX飬һ죬Чඣѵޣ 
С֣ʳʦʱʧСһѣշĸĨһC_chairman 
7.ҼҵĴᳪ裡*^_^* 
8.ϱû˵ĶˣҲҲνҿƣҵ˶ˣҲ˹ҿƣϿѧйûϿѧӵ˶ˣҲڵϿѧ 
9.һPPMMӭ˧һɹȥϻ 
10.ѧ족֮Nؾ磺 
һȣʲôҪ 
ȣʲô½ڿҪ 
ɵȣʲôղſǸ 
ȣʲôѧ 
ɵȣʲô 
ĸҵԣҪļ𣿣 
11.ϣ̡Japaneseôģ۱ںڰд 
Japanese 
J unks 
A dults videoɫ*Ӱ 
P rostitute*ӣ 
A ss¿ 
N europathy񾭲 
E vil 
S campå 
E xcrement㣩 
12.ӶΣСգ 
13.ԸһʮȫʮŮһ?D?DΪҲһC_chairman 
14.һϰһѧӢģͻȻŮƨֲ˼Ǽке𣿡кͷŮģ£˻ƨˡŮʣ𣿡к𣺡ƨ̫ûŮܲ˼ָϵʣкpeace war foundƨҷŵģ 
15.̨ һղոҾһղӢļ 
16.峿ɫҫŴءѧӴϿӶ˵ߣഺ£찡治֪˴ѧǴѧҡ 
17.׵˵һܸˣҾͿ򡱣ôһAƬһ˵֣ٴ£ܸˡϾͺˡ&amp;#215;_*C_chairman 
18.ҹУ԰ڳϷա 
AŮ˽ʲôã Bиã 
AΪʲô飿 Bˣ 
19.˵ûһֵΪޣΨһһֵΪ޵ȴԶޣ 
20.뵱꣬ӲһҹζЪ࣬һλ 
21.MMصұſͷϺޣǼ״æΧʺ¡˵ղźGGMLΪ ŮĤÿûƣGGΪȻҪ֡һһذοMMתͷһĨ޵úͮͮ۾߷ߵô˵ԼǸ~Ρ 
22.Ͻڽα̨һˤŮôʹȴ޷Ӧ˯ѵҾô𣿣Ҹô࣬ǽܵ𣿣 
23.ϨƺἯߺ磡磡5Ӻ磻 
ţἯߺϨƣϨƣȻ1150Ϩƣ 
Ἧ߽СŮˣŮˣ 
24.̾Թ޽лųУ仪˰ӣֻձɡ 
Ůŭ˭˵СŮŮлʣƤƨɴ󣬸ḻǿ 
Աϣп°ĭͨس鴤С 
25.˵Ŀѧ˶Ҫáһ죬Ŀʼ׽ԲأԼèèҵ˺ܽг֣Ӯֵ˹̹èˣ󣬷ţٺŵվǰһ1&amp;#215;1׵ĵשϣקקؿ˹̹æУţ٣ҵˣţȴ˵ˣҲţ١Ҳ֤˵ǡ˹̹ƣʱţ˵ţ?ÿƽףҲ˹ 
26.ңѧʲôûȤ 
ѣѧȤˡ 
ңȫǿȤиŮģͣӰɱ֣ӱ󿴣ĺã糤ʵиоӲ濴΢еʧ濴1Ե׸ŻˣĵعϣʹˤϡãȻȥݺݲţ֥顭 
ѣûôŰɣ˵ƶһİ~~~ 
ңҸ㽲ԲܣΪصǰ͵ñģ 
ѣصǰīصƺժ~~~ 
޺~~~ 
ңĿ?D?D˵ƶҹģ 
27.i love three things:the sun the moon and you ; 
the sun for the day ; 
the moon for the night ; 
and you for ever . 
28.һ죬μԼڿԣһڿԡҵ 
29.Եãʼȡз֮Ҵδ 
ʮŮעⷢ򣻶СʮģҪս۹⣻ 
Ůȡҹ飻ڿȡһ 
ãҪСұҪ**** 
30.ǵðģôðģŮˣΪǿաҶˣ^_^ 
31.һֱףˣŮǻҪ******ʲô 
32.ҹ룬ĳŮᣬſʱͽΧסΣʱŴͦʹŮɹȴ Jڶ죬УԵҽԺ裬ԴΪʾмϴԣû¶ʱɶҲû룬ֻ¿ɲȫСɧǶ 
33.ϴǮרСꡣѧȹӰ 
ϺŮᶯһͺʹĳã¾˶ø㡣 
ӺûĻϹ¡ϹСӰڸ̡ 
ʦСòűסõӶ࣬Ԫһ 
 ζʹЦƾ**** 
34.ҵʦ˵ҵɹСͨ 
35.ٷ򱨣2004 
＾ʦ󲿷רҵʽǨСϢڽѧд÷зһЩɷõĴ׷ΪʧϧϣѧѧðһЩ˵ῼǿСһԸ͸¶ĽԱƣΪһϢĿƻϾδĿҲ߸ߡ꼶ĽѾʼĦȭƣʮָ߰һλԼ˵ȷǸϢһעἫ̶ȵͷűУǱһֵѧ١ٿʦŮĿŮʾУᵽôƫĵطٻ㣬ֵڴģǽĿǰɮ١ξ棬Ѱҵõ죻һŮСѡ񣬸໶ЦУʦԴϢƺ̫죬ʾ˴ΰǨǵĴѧѹһЩʾ챻ΧŮﲢеҸһϢŮƺ˼ܺԴϡȱļλ߽ᱻĴƣǲòʼǶѺһЩˡ֮ǨƻѾʼӦ⽫һϵеЧӦԴȫ׷ٱͽһ 
36.¾ţ¾google 
37.ʮײӣл㱴ѧΣҵգ 
38.ӱԺӿ̾ºʿ˽ˬϹˣ 
39.ͷ¿ô 
ȿƷ?D?Dģһٶֺˣ 
ٿƤë?D?DѧԺģ˵Թˢʲôɣ 
ٿӹ?D?D׳ĸƵģͰҺɣ 
ٿ?D?Dᣬ۾ϣһʮСʱĻû⣻ 
֮¿ûʲô⣬˵Ҳܸʮġ۰ɣʾˣ 
40.һЦ̼üУ;ˣжԼꣻ˧Ŷ˧ޣ 
41.оϵһ׮ܴ׮飬зֳǵ͵ȶﳣֳʽ 
42.ֽ˵кҰ̽ˣֽ˵Ⱦ𺦸ְ࣬Ѿƽˣֽ˵****к壬KAOTMDѱֽˡ 
43.ŮֱӢĺ壺 
A airport 
B barely there 
C can do 
D damn good 
E extensive 
F fantasy 
44.ŮѽˣҺʹ࣬ΪҲɣǰɣ 
45.ܶ˶ΪôƷζʵʲôؾأֻǰѱѧϰʱ䶼˺ȿϡ 
46.ʦҽѧϰʹΪ121ǱӶҧʱʹ12Ҳʹһ?D?Dʱʹࡣ 
ѧûе13ʹ 
ʦǲͷʱӶ 
47.ŮνɣΪܵղνҳϣҳΪѵĳ̫͡ 
48.к㲻ΪİŮϼ£ôͣ¿۵֡ 
49.Oh  John . Dont Stop touching me. 
Oh  John . Dont Stop touching. 
Oh  John . Dont Stop. 
Oh  John . Dont. 
Oh  John. 
Oh 
Oh  John. 
Oh  John . Dont. 
Oh  John . Dont stop. 
Oh  John . Dont stop touching. 
Oh  John . Dont stop touching me. 
50.һĵXɣǩƪ 
ɣһѧڣϿʱѾڽˣһѧڣϿʱҷܣϿʱϴϿʱУߣĵʱѹͲѧУϿ塣 
˯ɣһϨƺ׼ʱϴ˯Ϩƺû˯ϿʦƤ˯ϿʱȻ˯ 
öɣһ棬뷹ˣ棬ѳԣ?棬ûгһˣķûг棬飩ûզԵ·ʱһֳ棬̾ʽ̫һʱֻг棬пѧУʳָˡ?? 
·ɣһеģ·ϵģ·****ģ·ߵġ 
ɣMMģһǺߵģֱֱģY ģǻҪܻȥġ 
ɣһǰ쵽ģ׼ʱģǳټ쵽ģǲȥעġ 
ѧĶ׷MMģһȫĸ 
ѧĲݣһӲѱ߲ݣԻͷݣ֪ݣĺδ޷ݡ 
ŮɣһŮŮΣŮܣŮûҪ 
51.񻪹Ů񻪹·ƣһӵмյ·ƣһյ·ȴ 
52.ɱˮˮճ綯ˮ綯ˮ̺㡣 
53.Уİ㣬ҵŮѰɣ 
ŮҶûо 
УǺãһ㲻ãҸģ 
Ůȸһãҡģ 
54.Ͼѧãߵ棬ã 
ʮڣŸһ񾭴ң 
̳ѧɵڼöԽԽã 
ƽʱϿΣɢɢٽԣҹս 
ɼһȫѼɲѡ٣ϵϣ 
񣬳ΪʱУأã 
þۺɢ˫ɶԣʮ 
Ⱥ׺ʧ¥겻ϣ 
Ȳӣʹ˾ʹļףȱģ 
55.ϲӣϲ캢ӵḶ́~ 
56.ɶϴҷֵ⣬һи֣һиա֣ɻһһŮû 
ֵʱֻкŮ˵Ҹա㸺 
57.Ǽ͵˸ǮȥģԺɱ˷Żȫˡ 
58.򷸸߿¼ȡͽ꣬ھҪͷŻؼҡOh  My GODʧҵˡ 
59.У˵ѧ̸Ǹš 
ʦ˵Ҫ֪ԺʱҲš 
ԣڲţ@_@ 
60.ɶŮʧ⣬ԡڿ˼һŮӽһҹӰɢһMMǻڳվǰùϵһGGﳵ·˵ȥɡMMGG죬֪ԼѧУģһGGгûܣܲ˼˵ǰ𣿡MMһҲȷʵûʲô취ͷӦһ·ϣGGǳ˷ܣ~~~ܿͰMMŮ¥ǰMM³عͷ˵лGGͻȻGGгȻûǰMMʮ־ĿɿڴʵĶأ 
61.ʳǣޣݶ䡣󴫡 
62.ʱĶͽӲˡ*^_^* 
63.ϵÿһ˶ǱϵҧһڵƻȱݵˡеȱݱȽϴΪϵرƫķҷϸƷƷ 
64. ʣºֺϲ 
𣺡Ѫ¼ûԱ 
65.߹ܷǰţǹеĶ****̨ 
66.Ů˲ϲȴϲ󶼱ŷŪ֣ǵ³ҪôĪҪôͱΤ 
67.缸ſڴ̨߿¥·MMϲһMM˹ҸϽֻпҰŮڱ˿£ 
68.иձ塣ʹ˽С壬С˽壬бأǹ㶫žͽб̫ 
69.ѣһУʧ 
ɣһ˰̣磬**** 
70.ϵ۰˶ƭ?D?DΪġ֪࣬Է˵Ҳ˭ 
71.һ죬ŮںӱɢŮѲӾڰ߿ͯУʱˣɺ󣬱ºȥǲŮѣæͷǡŭҺأίѸͷ˵ĹСѧʱѧղҪ˵أ´㻹ᱧ»ٰŮѱȫ͸ҡֻһѧûǮѧѧѣôŮأֻ˵ˡ 
72.2004껪̵Ц****ԻรSHIT 
73.?D?Dϣ 
?D?Dǿɶ 
?D?DЧ 
74.Ůѽ㲻ѧԺǸ˧ôˣ 
MeˡǰЩѧԺסţȻ˵ˣʳô׸һǼۣ紫ʲôϴʱͣעʵڻ첻ȥˣѧ 
ˡ 
ŮһߣѧԺɾûô˧˰˧˧ʱôӢ^_^ 
Me㣬ͱ׽ˣ죬̷AƬDVDϻ۾ǹһҪ15ǮһţĲٱˡ 
75. ĳŮڡSOHUBBSϵ飬ʵһˣÿﶼʲô˴𣺡˷ǸS*Bܰˡһһ˷ǸS*Bܰˡһֱ99𰸶һ¡ʵ100ʱش˵ÿΪ˷Ůֵʣôܰأ100û˵***ǸS*Bܰ 
76.ÿѵʱҶͳǮŮƬȻԼ˵ʲôµģҪģѵʲôѶԸ𣿡 
77.´󳣡󳣣νƫƫ졣 
µ¿¿νƫƫš 
¿νƫƫġ 
78.˵****Ųæޣܡ 
79.ϵ30Ů֮һ㿴˳Բ·֮һ㿴˯ž֮һû˼ΪĶˣ 
80.ΪҺܳʵϺɣΪҹթʵϱҼթ˱˱˽ǣΪͶԴƸʵϲͶĴĲƸҪࣻΪյĿʵŸոտʼΪҳûʵеҲУΪԳʵ֮񡭡 
81.˧ޱǰקپΪ塣 
82.ϲӣ131գӣ121աֻYY˲⣺ 
83.һͷţҲƾ죬Ҳƾ죻 
ֲ赭ͣҲҲ 
µůʤ˿ޣҲɴҲɴ 
éм䣬ҲȻҲȻ 
Сһߣһߣ 
ҹŮǰҲԣҲԣ 
Ҷߣ˭ɣɣ 
84.ЩС̳ʲôӳʱǻҺǣ˰ 
85.ҵ̫ʧҵĳǲ 
86. İĿMM绪˾߻³󷽰磻 
ѩŽƽͨзּе 
87.ʲôǽţ*B£ 
ʲôǫ飿װ*B£ 
ʲôڼ󣿿*B£ 
ʲôǷףɵ*B£ 
ʲô*B£ 
ʲô*B£ 
ʲô໰*˸B£ 
88.μ䱻ʦסʡACDʦΪʲôûСB˵˵໰ʦ˹ЦҵԴ˵ӢĸġB衮BġB 
89. ʸ ʮ ô մ    ڽ Զ           Զ ȥ      ѧ   г             
90.һѧұץס˰˵߸ϣȻ˵ģ˵͵㣡ѧ˵һ仰ˡ 
˵ǵģ 
91.վУ԰ȫߺҪʱһңФСк˹ŰĿ˵˵ˣϿȥƿ߲ͣ 
92.·ޣ·¹ޡ 
93.żʳô򷹲ӣһŮ㼷J*BԻһ 
94.ſһʣϵܣcaobiԻûǮѧУƱУ 
95.棩һŮʦΪ?D?Dͦز˦磻һŮʿΪ?D?Dز֣ǺأҰԼʿΪ?D?DʵСʱ 
96.죬ѧУٳһӣȻŮȥ죬ҾͻкܶܶŮ 
97.У״ 
1еУ԰ģרĹģʽеԴӣСѧĽģʽ׶ʦ 
2ѧƭģʦģģǽġ 
3ѧУƼ ԺҾȦڿ⣬Ͽβ̸ 
4ѧȫϿһȫ˯Իᣬɼλ 
AƬζӿγȺӣϽֻǮɴࣻ 
򷹴ӲŶӣ׾ƿϵƿᣬŷǷѣ 
̴ȫᣬ̸θɱ˷¹ϴѧ꣡ 
98.ʳʦԴŶӵһMMĵšȼס~~~ 
99.羰续У԰һȺŮǲ˼ȡң³ǻʵۣĩؤÿ¶ѵĸǵġӡøɸɾԣЩŮΪ?D?D¹⡱Ů
456º뺣

           ĿǰΪֹǽë󶫵½ʵе֣͵طڽһܱʮһҵ10йķչ֮ǰбҪһëĵ֧װΪ½š󲻾ãȷʾйͳǼǿƴ½ɲ֡ǸµĶǣ 
1. ȺԵװ֯ԱװߣͶɣ֯Ǿ֯оԣȺԡ 
2ԸĻϲģճѭƵԭĸ쵼һѡٲ 
2һ־Եװ֯ĳԱ鲼磬¸ְҵ 
ǰеĳһغ齨֯ʱ˲ص⡣ЩũԳֻ̬ȣе****ˣ1950ǰũϵͳдδκشáڽǰ25ǲǴͳ֮¾Ǵձ˵Ŀ֮¡ǽܵ˼Ϊغͺ 
йĿϵͳ 
йͳε꣬ǧйӵ̨塢ۺͶǵ1951723գй»ıӳ֯йļԡָڹݵ51洬Уֻ4.75ҴĴμҵ硣»ǿָҪرע4¡ǰ3ǹͬ⽨ʶӹʺӲȡһǿǿİ͹ǵ֯ԼԱ֧Ԯ衣 
ƪű˵֯͹Լ⡣Ϊ˶ⲿɢڽ֧ƣҪд˼ʵʩϸĹ 
֯ 
1950꣬йغңֻغṩʳƷʱʳζȱû䶳豸⣬洬й߾ѳ¾ɡֻغйˮ̵н֮һϺѺذء⣬ĻһЩģ൱˽֯ͺ֯ 
йȡĵһǷϳͳĸۿƶȣغеĴ֯λҵСذĴ½ܷΪҪ 
1̲ӿڡֻʹС嶯׿Ƕ纣ص޼׵ 
220ڵĽͳķҡСмԵĲ̣㡢㡢ҪֺϺ 
3밶20ﵽ300ԶֻĴ洬㣬һòЩձ̨塢۵ȵصִ洬 
Ѱϵ۰׼ͳһΪͺСҵԼۡӦۿڵȡйˮ֣涨ƶϲߡ 
Щϵ֯ʱй˱㿪ʼ˽֯Ϊ޵ĹΪƶȲʲô졣ʵϣʮˡʮõƶһޡ磬ÿסڰϣ涨洬õ׼ܳ⣬ˮ乤˱Ͻճ̱ڳǰ洬峯һÿ10Ϊ1顣ԱҪԱԱΪǷͬһ洬ڲ
ʱҪ໥ϵ 
ܲȡԤʩ195211ĩ㶫ʡɽ3000˳400ۡܣغʡξ裬˺쵼洬֯ÿ洬һɿԱС洬һԱһλйʿڶߵĲɷе֪8ɣаһԱͳԱ5Ա֮⣬ڱغ;ӣͨ͹ӿչ 
****ڽϴҵĳҵ硣ÿһ糤һԱɲĸ糤ǵҪְ֮һ벶ߵ֤ȷÿ˶һסڰϵĵߣҵߵҲҪϸǼǡȻ򵱵ص֯ϱ׼ 
Ūһ1951ǩĲ֤ŵλǹ㶫ʡ齭־֡ԲӦеĺְ𣨼ǿֹϮ͸ڽβ˵洬Υ涨Ӧҷ򱾾档Υ߱ʱ淢߸ʵĽΥ߽ظԳʹ 
涨ҪעĴֻȡִգЯȡִա涨ϸֹΪ˽ְޡĲȡ 
غƵЧԣɴɽ뵺ؿũڽӹܴ½ǰʮڣ໥ᣬе19564£787ҵ磬н7.6磬ռɽʮ֮š 
 
ִƻȡκͺ****ͨ񷢷Ŵ޴͹´洬𣬻ϱս˻ڴ洬ϰװߵ緢豸
žѧУغṩ˶ʶֵĻᡣǻѻĵغͽҽʩ޽԰Щʩȡ˳Чʮڣвסڰϣ˺硣Ͽչغȫˣ±ãغذ֧ԼĲӡǾЭžץ˺ṩйغ˵ǺͲЯֲ磬ԼҸĺ
19541958ڼ䣬йһЩ仯Ӱ˺ķչҵ˹Ӫҵ˾ҵ硣仯˹ʡ֮ķֹ
磬йغ12Ӫҵ˾3ҵ˾3Ӧǣƺô˾Ϻ˾ϺϺ˾9С˾ɸʡڴͳС̲ϣൺݺͱȡЩ˾ӵйĴ󲿷洬洬Ǳ䵽밶20124ȵԶ㡣ǻӵаϼӹ豸ͨҾӪгĺЩҵ˾ÿ겶ռйܲ20
һغ140صҵʵʩÿĲռܲ80ԱȻôͳķ㡣ȱִ洬豸ʵϣڽ죬Ȼںİ취ĺԷȥг·ϸñʡ
1959꣬йƺȡǰһЩδȡùĳɾ͡й洬ӷ˷츲صı仯˹ģӴ֮ЧĿϵͳֿһֱ뵽ÿСۣͳ൱ɹ۵ģ1959꣬й粶еڶλ
ȻԶɹйĴ½ƽʳҵ˾ȷۣӶܿʹЩ׷Ļԡ⣬豸ִǿñԵĺ磬ƺеϺȼ٣ĽеĳЩ˻ӭҲȫ
뺣Ĺϵ 
һЩ洬䱸μĻӹ̡Щ洬йʼʱµĿհסϺٰһҵչϣб 
غһһǹʱ̾עŵĵˡѶΪɫеĻץǲ½ƻװɴ˶ԹҲ˹ס 
ͺܹ֮ϵ19571231ˮָйžӵĸлϿɵõһ֤ʵл˵ǵĺ泡⵽˵ɧšûкӵıҪаȫҵǲܵġлŻԺ͵źŵƵʾлֵǣ1957κıԬҲҺٽ19605±Ϊˮֳָ 
1961515գйžܲıҵͺܹ֮ϵһƪڽָǵĺ洬밶70ﴦ㡣һҷ˹ϣһ޷˾ˮط洬򵱵˴£ֽת˺ǲŵ֪洬Ĵ 
ںսҲ˻áʮһ֧ͧ뽢ͧһսͺ˵⡣ʱͧȥĳһҾͧڽӽʱҪͨռĵ졣ֲ֣ͨµõ˽ǰͧڴ洬м䡣ͧêʱм洬ΪǽѲߺ졣ͧ־ʱǾʹ洬г˳ȥش˵н 
1959չϵѺйں̶ܴҪԤֿߴרңйϺѵ⡣Ϊ˽һ⣬****ί****ҶӢԪ˧1961622һھѵı档ڱн飬ѺԱɵȥԶ㣬ԱЩδ˺ǵĺ顣Զ׼ҪѵͽԼ֧ˣα䵽Щļϡ 
йְѺΪִ⽻ߵĹߡ1978괺200йԶ洬С˫ȨҪĵ㵺λڳϣһٶ֮ĹϵΪʱС׼޽ƽѺԼĸڣй洬ΧĵűձѲͧйԸõӵȨйΪжвһ¼ķձؿ˸õȨͼֵȨ˰ƻ޽ԼҪԡձͬ⣬õȨǣ洬أ˫Ҳ޽Լ 
󣬹ںзǳҪһҪָ1949һֱű½ΪԾá½1949һֱһϵ˶Ŀ꣬ʱҪԣʱֵõǿ֧֡Ȼ֧ҲͨΪ˾úεĿģһ棬һֱں仯޳ĺĻŸľɫʡɴ˿ɼΪսʱûִɨסס䡢⽻Ĺ۵㣬ʮִġ
457ĺ19601

           СչϵѺ5ǹؼԵʱڡйԮϵͳ⣬һë󶫵ĴԾߴȫ澭ǽŵʱڣйž֮ʵйսձ۵ʱڡʱйսĿǣȷҵİȫǿĵλʵͳһո̨֧Ԯ
۵ҪҪҪѧϰսԡ۵һиֱй쵼˺һЩۼҡΪҪʵйսĿͱָѺùϵļ۵һ򷴶⼼֮䣬һǱڵ˹ֵľģʽⲿΪйҪʵִͲܺļ֪ʶйķչȡЩڴȡһµ
ֱͺġר 
йһִ滮ι****ί****ֱԪ˧ֱμӹսۣθˡй߼Уë󶫵ΡԵ;ӵ쵼˵е⡣ֱζ֡кܶУƾμҵıܣصشζ 
ʱӵװձŻеϣʹֱӼ⡣һЩ쵼ǵʽǱͧƼƻָʼˡG涯Ǳͧ͡H˶Ǳͧǻע⵽һЩҵĺչڷһЩ΢ı仯 
ͬʱֱ뻹ȡۼǵЩۼҰµĸΪ˼롣й˿ڶй߽ͬһ־ս£ӴҪλȻִдͳİ񣬼ʵʩԵλս 
ֱѡһƺʹɶڻ͵ķ롣һ֧ǿͻεĺӡһΣյķ롣ΪʵʩֱҪ쵼ͨΪ˱ֺ֤Լ˰磬1960굽1964꣬һٱΪ١30֪ݵľ9ԭҰսĲ3ίϺӵκ;쵼ְ4ڶӵ߾쵼ְ2ĺ˾һλǳֱܵεκ˾һίФ⽫Աź˾ְλҲڽսʱֱ벿¹˺ܶԵʣֱһλսѺнǿΪеҵò1963̴꣬ͺսͧƺͽ죩ǿʷ̫ʮξҪְ1942Ī˹ƺѧѧϰǹרҵ19521953Ϻ˾ζӸ˾ 
ڡרĽ׶κչ  
ǿĲȻֱҪִкоͷչ滮ľ֡⵽ԣۺʵ϶ѿʼ 
һʱڽеһΰļƻо˶ͷչˮκǱͧǡϺͨѧе漰һЩо19654µġй촬־˹ڴоı档Ǵӱ£ǴӸӵϿй˶רǵʱڽеĸ鶼ǳС 
һʱڷһЩоҲ˵й˶ĸӵоչĿҲ˽⡣磬1963Ϻ촬ѧᷢһϵ£һЩȽרмֵĿ¼άԻۣȫпˮͧƽĻԣѹ˫̲ͻɱ乤״̬Ĺߺ͹ԤֱⷽҶܵԭͷԼƽճ·ԼҺҡڵճ 
й˰ѹоӢġƤµġݿˡᷢЩʷᣬ԰װͧˮͧϡԣֱ޳ɰʮڿʼĶЩоȥʮϺബƻڷ񶯺ͶԼˮͧľ̬Եо棬ȡ˽չ 
ںҪйбҪһǿоӶĽë󶫺ֱƺʵʩ޸ĵʽƻȻйƾʮƷѵ޵ǱͧСˮ潢ͧ19601964䣬9WǱͧˮ1964ףWĽ͵ԭͧRĸƷҲڽ֮С 
RWǱͧؼǿйĽ磬RǱͧĺ̴Լ7000ȼ3545죬ϵWǱͧҲͬĺ̺ȼͧÿһʱڶҪʹͨܡˮʹغʱԶ뺽еٶȾʹСǣˮǳйзսԣRWǱͧȫоֲΪǱͧĳ־ٶȶҪءӳĽǶǱͧнϴÿǱͧЯ1820533סڹ׶ΣЩǱͧˮºڶ̾ڿԴﵽ15ڡ 
G涯Ǳͧͼֽйֻ˺ܶʱͽһԭͧͧ1954ڴˮϣGǱͧЯ3öSSN4صÿö̴Լ600䵼ʱǱͧ븡ˮ档йȴûܽGǱͧϵͳûнֵͼֽ£йһֱŬΪΨһĵǱͧĵ 
йСͽսͧȷгЧʮڳ˵һҡˮͧƽĺĺٿɴ55ڣЯ2׷ܣ4ͦ12.7׻ǹ̴Լ500ʮϺͧҲˡЩСִͧĻ4ͺţĳƽΪ128ӢߣװиСھڣЯˮ****Щͧװ׷ܣжѸٸװЯˮס 
йĽͧԱûŬȥƻκ͵սͧǽʹǽϳ¾ɵ̹˵½͵½ʹͲ½Ĺ״̬ģЩִֻܽеСǸԻǾԵġ 
սѵ 
йʵһָ߶Ƚŵѵƻ1961ıֽ˵ģ϶ϾʼѵƻƻͧϵĹٱֳѵС顣ÿüʱͨڰ屨ʽÿѵСϸزýⶨĺѵļʱ䶼ں϶ȹͧÿҹظۿڡںϣÿѵСνϸҪճԱÿ鶼лϤ桢硢Ȳŵÿ˶ܺϸиŵĻְ
󡢽Աִרŵºƻּƻӳ˳ʱ䡣ͧϼָʾڹԶѵͶڵĿ罢êʱͧҪмѵȻͬһ׵ûв𡣰ѵƶȣԱǽظѵΪ˱֤ѵԣٺʿҪڽͧϷ۶ꡣ
й壿
йƺԸʹ̨庣Ͽƶ񻯣йĺһЩ̽һ׶Σıʾйܲȡߡ
رָһǵкڵкվйһ߷İǿʼйʵע⡣1961һ֧12WͧɵͧפڰǵķۡĪ˹ͬǶϽǡ꣬Ϊ԰Ͷǡ˷ӡԮһֵĽӷǵַԳЩǱͧǱͧͼ뿪ۿʱ˳ͻ8Ǳͧǿͨ˰ķ4ұ˷񡣿ǣˮж·ļؼƻؽԵĿ豸йǱͧרҵȥǱͧʹǻָĹ״̬йԱ19621963굽ãٺˮҲ̵ıǱͧ1965ϡǱͧĻȫйͧԱݣǵǺѵ
й氢ǲЩǱͧ˶䲻Ժак10ڣй˿ܳЩǱͧԼͧԱˮսѵ
ڡ족Ľ׶εĺ
ֱͼǿӵοƣ196011¿ʼһ԰Ҫְľڵɺϴ˶
ںڲίҪ½ѧϰҪ߼ӮúʿΡҪίǿԽԱ˼ͬʱҪרҵˮƽ
1961꣬ίԱԺӰǺֵעģڽͧ൱ȨίԽͧԱճʵȫ쵼˼ʹӺȫרҵļලһдõļеõ֤һƪ½ˡ703սһ̹˵½1955굽1960갲ȫ3.5¼ҽ1700Աѵ񣬲ͧһ100κϰҽܹȫɸӦ鹦ڽʵй쵼 
ƪ¼˽ϵ֧ͧͨɺɵһЩ
ÿ׼ִһʱ֧о񣬲ȡֱҪİȫʩ1959꣬Ƿ㽭ɽִ񣬵ûһеľ顣ɽխӣ֧ͷûйһϣ֧רٿ飬оȡİȫʩǵɽ󣬽һ˸õĺõصһЩָͰӶ֤Ǻеİȫ
йֻרҵҲӳͧӵί½ίͨսսͨϵҵίֻŹ涨ע1е¶ȣ2ֻתʱ3ϸ۲ǱϵĶ4עζ
ƪµʵǣճ½Աѵʵʩȫ쵼ųԹۡɽУͺڼڽϣʼհŽӡ֯˼빤ί
ˣйϵճʣίԾչеԺ͵һճÿٿβŻ飬ÿٿһΰᡣΪ˹᳹ȫʩͽмʱ飬ٿȫ形Ա顣

ǣνûģЩίԴ˹ͻ磬ֱ뷢ĺӡ͡սʿȻЩĽͧ͸˵ĳƺšȻٽ˲ӵŽᡢ;ѵսΪϡĺáƺţһλ1˼ã2ã3. ѵã4. á19631964ĺϿʼЩλ͸ˡ磬ձĳλ˼빤ϸȫм¼ĳ12һգ飬Զ½ĺصƱꡣ
ǣЩĺááѵĽͧ͸ˣί͸ʩشѹ磬ĳWǱͧ1961ûĺõλԺһڣίٿͧԱᣬҡԭ򡱣оͧЧˮǶʼ󵨷ԣǲȡͧԱǵĽ顣ίɾͬˮĹϵںѵʱͧͧӦйս⼰ʱύίۡÿѵһ䣬ٺʿǱ뿪ᣬչͨǿƵķǱͧ1962áĺõλƺš
˼ԺУӰʹҪսרҵѧ̸ӻ磬1963ڡУѵšͧͧΪʵӡ1963ٵ1969꣬ɽĺѧУΪϺѵͧͧ
ĽʱҲɾϵʧ磬1963꣬СͧжڵĹµȥִ񣬽ʧأԱˡԴˣйıģ
1963綬жӽӵһȥԶ񡣰ʲ׼ۣͧװ͹첻ʺˮУֻڽԶֱ쿪עʧܲɣȻίϸµ˼붯Աһˣܿ˴СֹͧСͧԱʧ
֯֯´ȨаרҵķչΪԳֵרξ۸еɡβЩѵľٰڴҪλϣܾһЩ˼롣ǼרӰĿɿ
ָѻ˶
1962ģĴٱɵ½ȥμӿѻģǿͬȺڵϵĳ±ǧսʿڳڵĴޣϲμΪ7µĴģĿѻ˶Щսʿ˽7000ӢĶأ˴󶹡ס޻Сǻһ̣¿ 
»͸¶йЩսʿһϢ֧ѻĶаٷ֮ʮǴӳ֪ʶ꣬ǸղμӺãȥٴͶũҵͶԣ֧ӽķ֮ĳԱܹ⡪ʵ˵רҵûбȫӡ 
19641965ս 
ڲʵʵδʩС족롰רìѽ߾ȫ˾£һЩ൱Ȩľżνǿ£ִлǿǰطսԡǵҪ˾ֱĲı佫 
ǹί湫δְҪ߱׿ԽԼ㲩Ĺҵ֪ʶˣ䲻һλְҵˣֳйίеʣܹȷʶۼͬרҵԱ֮ѴĹϵ磬ԽԱҵѵǳӡϸ涨κ£ֻҪǱͧ±򲻺ϸͧԱԱ30Ǳͧ뾭ȫѵܲμսѲ 
1962ܾ꣬Ϳʼйֵһһϵ¼ƺйľ¡ú⽻Ҫ½̨ۡıָ½ձ鲻ȣڻ١ݻɱȰϢҲĴЩɵʵΪ4·ݣǧƵ߿ʼйϲۡͬʱӼǿǶԴ½СϮţòѴɻ½ӵ6·ݣֿʼڻšӦ򵱾ֳŵҪַͽţͽȡҪжȷ̨еİȫ 
ʱסڹŰĵΣйԺ³ȴ˹ΪһΡĻڡıйͬӡȷ˱߽ף10º11˫ı߾6ڵ̡Ȼ̨庣Ͽӡ߾ĳͻܿƽϢĪ˹ƺͱ֮սȴӼҡڶļڣйǴй¶ִߡй嵱˶ͷŵй 
ڰڵĳЩй쵼˵ĿУйͬսָ˷Ǹ19648Ժ¼ʱľƵ10פԽϣ19652B52ɻըԽŶйϲвһЩ쵼һηйսΪǵķָейֻ196410±ը˵һ******йΨһعǼܹʱ28ͺըЩɻֻЯһö******̷дԼ1100ӢͬʱйΨһGǱͧԺ׶ΣûװǱ䵯й³һ֧սԻĵڶڱȴû 
Щ19655µġܱϷһƪ£ԤԽ档ǰطսԣйԽ뱱ԽһսΪˣ佨ָͬϵͳһսߡ仹ΪйװӦӽѵʱλĻʱڶ޳ɼչ˵޳ɳͲӵȫִװҪǽϳë󶫵ĳ־սսԣȡ֮Ǽӽչսսԡ 
仹Ż̨庣Ͽҫͧǰˮȥָܵ𡣾ݱָӳֱݾ˾ԱĽԸĺ˵ǡضԵзΪ˲κսնࡱ19651113գ8Сͧͬ2ҽϴڽڽŸ2Сʱļս˫ܵʧʧһɨ׽ 
ںΪ˼֡Ȥǣ¼ĵ4죬ֱɨ׽ǡͻΡĽǡ᳹********ίָʾĽǣ6ԺȴָָӸսĿϼ쵼****Եطֱָ 
ڸغԵж⣬****************ίȷָ̨庣ϿĶ&amp;#215;ˣָʯĶҪ۹ĶǸ⣬ҪǸ⡣ˣ&amp;#215;ˣʯһожҪΡµȸǣ******ƵҪؿǣûеõ******׼κ˲ôԼľֲʵزȡж䲻ʾ****************ί&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;սкս 
Щ˼ȣرֱӲ뺣սԾߣҶǱڵĽŵپ̨庣Ͽ˵ȡжȨΣЩӳžľºɾ͵ʵʩԾµ쵼ںܴķ硣֯ƣžɵҲָͬ˵ͼĳЩӵá仹ָӺͿȨĽǺģȴٱɣԭ֮һǣһƶȽ˾ԱȨǾġ 
Ϊǳë󶫾˼ʵʣֱԲ䲻ܲӦӦ䵽ֱͷϣʱҲͬĳЩ۵㣬뱣ë󶫵·ߡֱֵõžɡ****֧֧֡߷¶з 
ֵעǣֱָʹнӦĿǡս¸һʮսʮһë󶫳־ս۵ķ档²ڶԽϵð壬ָйȡ̬ȣäĿðЩʱˣָԽϵսˡǣйͺӦλսƱˡơλ˵ǡڵǿ¸ıƵЧսȤǣ·10֮󣬽žȡ˾ƣƺ֤˽žɵʤΪװĿǰҪ»ָ1955ǰġ޵ȼľƶȡ 
5ԺֱͶⳡۡΪսʤ꡷¡һҪ˵¹۵ͺսԵӵߡֱ˾ʷĽžţӲʾ̸ڵĹڸսʱʱֱдڽװ棬ԼҲһЩҪȡ˵װѡԮֻáֱƣЩˡйսʤ˵ȫԮ˵ǻġܾչϵ͵κοԡ 
ֱлٴǿ******ĳ־սۣңйǿЩơһУһ⡱ˡйԽϵ̬ȣҲɡ 
һҵĸһҵսǱȺԼ飬ӦҲֻҪȺԼȺڵһζԮʹָҵԮҲǲȡʤģʹʤҲǲ̵ܹġ 
ֱսۼۼͬרҵԱ֮ĲɵԡΪͳһκ;ĳԣȴɵĶ໥๥нˣһ˼εķ롣 
һΪйʷϵĻṩıĻ׶ΣеΡú;ϵͳܵһߵĳĻںܶ෽ָֻйĴͳйĵλĻԽ;Ը㡣ȥһЩȻѹƺķչ
458ĺ19661

           ֱսһϴȨһۼȻֵ˵ĺ֮Ķ˵ĺ1959ѡΪë󶫽Ӱ˵**************(ͬһ)ĵСƽȵϸɲΪ׵ġλ쵼Ϊй˼ڸɺȨĻȨҪͻ׼ȡʱ塱ƺʴ̼ķƾãѧϰ⼼ᳫǿЧļ쵼ǿ˵ĶãӾִ衣͵Сƽ޳ͨ򴬺⴬йĺ̴ӡǸей˲ĵѧϰƺκδʹĽƻǲʵֵġ
Щ1966Ϊ˶ġɫ⣬ʱܶʾƵԡ˵йҪͨĻ弸ǧڰ׼Ĺγɵһо˼롢Ļɷ׺;ϰߡҪڹȺᳫͽ޲׼˼롢Ļ·סϰߡ******ָĻҪìͷǶ׼һС½бɵķ˶Ļӡ
Ȼ******ûɿй˹ȡжͼ3£ҪѧɵĺڱȺڴܵ߼쵼˵ĽӼl00ʾӵĻδϣӰƺѴΪڳϯֱں档ԣֱΪëµĽӰˣڳϯеڶë󶫡
֮󣬺˶øңйķκ⵽ƻ˵ļᱻﱻѲ飬ܵʡЩ˵ڰ裬ȹν֡
ǣжܿȺǿҷӦ19668º9³пʼ֯ãͷ˹䶷ԼõȨʿ֧֡94ձ㲥ֱ̨ǵ䡣ͬʱë󶫷ˣʱ****ĻС鸱鳤Ҳʼںļϣһȡж
19671£ë󶫵ĶɵʧѾˡë󶫺****ίԱ׼һ飬ѽžָȨʵȫֱ룬ëõֵ֧κϣҲˡë󶫷˱()Ϊ³ľ****쵼СĹʡãϢ͸¶˵⵽УһЩ쵼Ҳͬܵ顣Ӷϴ
䶷һЩ֯ʧܵ£ί˽žطĻܶгӵë󶫵֯׷׳췴ίԱᣬȡͳί䶷ȫ涯ҸӾˡ19672£žʼеƽϢҵΰһǱҪģΪܵ谭ƻҲûɣصճܵӰ졣
1967ί人һش¼人Ĳӹëӣ˱ͻҪܶԷɵ人ͬ˾ԱЭ̣űͷš 
µ䶷͸쵼˱ϴ󣬽žȫŽЩ1968žʼԻָҵһ֮󣬹Դڻ֮У仯磺 
1ϳί쵼ɾӽӹܼеΡáҵͽ 
2Ӱë󶫵ķﱻϴЩʧȥЩйߵ쵼ĺ󻼡 
3µ쵼ԱνļӻۼһơǼ⡢գ޳սѧ˵ 
4⵽ϴӵΰ 
5ѭˡֳ⽻ߣܵ𺦡 
6ѧУƱƻҪ10ʱ½
μĻ 
Ļڣڼӽѵǣǿν˺쵼ڲط硣ֽŵĹϵֱͬ۵ʱڣǣһίϽ 
ھܵǿӲʵߵСƽӰ졣1949ڵСƽ쵼ľְ1953СƽԺûлصطͬ꣬񻪱ΪίԺľһ˳ġl 955躣ϽΣ1956굱ѡΪ****ίԱΪڡίԱ 
񻪵ķҪרĽܽϡִʮھƶĺר滮Ǹõģרҵһλθɲܹͨ˼빤ﵽʵĿġ 
磬19661³žβٿһϵл飬ȷǹʼɿСܲҪ󲿶ͻΣǿ˼빤ǿ쵼ǿִеķߵθС 
Ϊ᳹βڼǿ쵼ľ뺣ίһںзһӢֻ͵ѧϰ˶ 
ѧϰ͵õ˶1966111տʼžȿ͵õ¼19658ͬһκսи˵ĺսӢۡ͵ͧϵֻʿͧμ˶ԾĹսʼ󲻾͸ˣԼԼĸλʹսʼձתݱ͵õӢҪΪáë˼롱װԼʹǡ¸Ҷһ˺󲻾ã»͵õͧĽ񻪵רҵ·ߣ 
սУʲ׼ǿǽͧĶλͻڵĿھйžǸľ񣬿Լȥսڽսڽˡʵ֤ǵСͧ˲ͬʲ׼õս׻˰Ĵ󽢣ģʲ׼Ȩǰδŵĺսһ֪Ƕô㣬ͽƲƾµĸ 
ٴӱϿѧϰ͵˶ȫ˵ǿε˶ʱһͿɷ֡񻪽ǿͷͻΣʵǿ¼һ¶񻪺ĵڶίºн⵽ϴ 
ԣ뱻ΪǺŵĳԱ֮һԪ˧һ𾴵ĺ쵼˺;ί****ŲӸѵԿչĻݱǿ˼սѵе 
ʱھ¸ɲϴ˷Ծ𲽽ĻκιΨ˳ֻ̬ȣ196610·йغ֪ͨǰĻ******ָķʤǰǱȺŽһ£׽ҷʲ׼·ߣӰ죬******Ϊ޲׼·ߣ޲׼Ļеס 
֪ͨμ޲׼Ļڵκ˾ԱϽʾȫָսԱҪľĺӦ******º١Ҫι˧ȺȥȺڴһƬĻøá 
ת  
Ͻȡ񻪡ֱ뱣һλ½ָԱ̨֮ҪӦë󶫵ΰ١ǣչһϵּڰѺ·ߵ˶ 
ļж֮һڰš196611£óей˶֯£ʹ˲ȡǿӲԤʩڴ˺䶷Уˣйˣˡ12£顣125йϺӵ4ͧڰŸê1967꣬žƽһչ14йͧڰŸѲߡ־ƽϢȥˡͧйջᣬΪάй͹ҰȫھֲذйĺҲӦ 
йͧ⽻ĳ뵱ʱǿҵĳصζһµģӰ쵽ȶڰͧ¼ͬʱ˾ϺᣬҪ󽢶ȫָսԱڸԲͬĸλϡעⳡ鼰ȫȫ޲׼Ļ˶ƣҪվڸһߣ߾裬޲׼ĻԺ󣬱˾ҲƵ 
Ӿ֧ںһЩ⡣ɽȺརͧĸۣũ˺Աľ˱ĵ¡ൺ˳Ҳͬҵ19673£˾ڵൺΪ⡣İڷֶӷפط֧ͬ֯۵ͷϣҲ˺ˣװжһڰ˻ѹĻ촬ҲҪ˰ճ촬 
֮⣬ëʱּѹԺУľ½ΪûĻĺսʿܹսʤԺУıҵˣѧƿ̡ΪûбҪھѧУ̫á 
ë󶫵Ĺ۵ܿͱˡ类ϳǱͧϸͧԱõ70Ĺ涨ȡ֮Σյƶȣ׼Ǳͧ80ͧԱصսȥʵϣǱͧĻѵһ룬ǰר׹ѵʱҲ֮һҪ仯1967˷ޡսʿְĽ3꣬ڽ4꣨19615 
人 
19677£ν人ҡ¼ķ׵ġڴ֮ǰë󶫷˺ͼһЩ˾Աȱ顣人˾ԱٵԴ⡢ӲȡжϽĳУ人ɣΪ޲׼ĻһҪת۵㡣 
ֱܿӦ人磬ȥٵְ񣬲Ĳӵ人ȥָ򡣶ӵ5ͧسϣЭѹҲӺͷë󶫷ӡձӶ人ķӷ档ë󶫡ֱ****´Ҫɺͧȥ人ǵֺ֧ͱӡ人ͧˮվ人ִʱڣͧжιΪṩ人Ҫ̨ë󶫷ƻһ𵽹ߵ㲥վá 
人¼ڼ䣬ٴνϴ˵Щ쵼ɲǶƲ8·ݣڵζ˾Ա´Ӻʧˡϴһƽʱǡһ¡Ϊ²ɵ֧ߡһɽͧȥ人ʱܾûб̬ȡ 
人¼Ӿйɱ䶷װ֪Ҳϼǿ9£Ҽ״̬Ǹ£Ҫʼת־档ëġΰսԲ𡱣žͷӡë󶫷ҲǴ˲ѡк䶷ȷرλֹʹñԼĹ۵ǿӸԷйʱָ򣬸ɶΪë󶫵һƻ׼ 
쵼ɲĴϴ
1967꣬ٴνϴԭѧ˼ıصĶӣȥıְ񡣺βλιͺɽ쵼ߵʧѧԺԺ־ǿί¬ʲӱְϺίƽҲΪܺߡϴλڵطְǽͨ壬ˮֳָԬҲҺ͵еҵǿ 
ѧ˼ϴ˵˶ĲпԡԺ˾ȡжһκίܵë󶫷˵ָطë󶫶ڶ4⵽Ⱥ屻ݿˣ1970С 
һģ1967724ձŸ壩˵ϴԭ 
ɫ췴˾ֱ˾֯ٿһδͻ飬******ġȷڲìܵ⡷һĵѧϰáФ⡢ͺ쵼˶ϯλ顣ϣ߾ë˼ľȨͼǿ޲׼⽻˾顣ͨȷڲìܣž˾޲׼ڹȥһŽ˺95ϵĸɲȺڣشһС鵳ʱ·ĵȨɡ 
ڼ䣬߶ʶӦôȫֳǴӸ˵ĺöӦŽɱεȺԱͬΣյĵ 
ںϴУͻǷǿǿź衢оͷչְ汻ϴйءݵʱͷǿŷ޹⴬չйĺҵΪ촬򴬡ҲҪļʹ촬ҵܱⲻҪġ۸ߵĴǵ۵ȻʹǵɶѿΪĻʱڣйֻ5С̴ 
ͷǿ⻹漰촬ĹϺ촬ǿĻڣ촬ͳ˸ίԱᣬʸϵĹԱڼҵζп˱ߡȡ֮Ļˮƽ͵ļӣЩ˳Ӽʲôᡣ 
1967ģͷǿܵɵУֻǾý裬ͼͺҪԡϺӵһȺμǹȻ񶨡۹Աԡķ˵һԭķ񶨽ʹͧΪ洬̴Ӷʹȥ¡ҵЩ˻ͻǴɢġӦӼѧüָۡͼǿֲֻѧ******ҪԺι˧ıҪԡ 
ڼı۶Էǿ쵼оƺԱҲ˳áǿ˱ָشʲ׼ѧȨ̰˽׼͹ˣǱָΪרγߵĹĴߡ 
촬Ӱ
˼ϵķ촬صͼ⡣̴ͽͧϺ촬1967귢˴ģĶȨ췴֯׷Щ췴֯Ϊᴬ쵼Ȩг6µĶëȻҪøķоͽ裬ҪѧϰĳЩķǻҪ󾫼صоͷչ½һЩϼԱи߼Ĺšë󶫷򷴶Щ飬ΪЩǷ******ԭl 2µףӼң촬ʵϴ̱״̬ӽפóȶ˾ơ 
һλҶԻ촬ֱӶԶӰ졣磬촬ͼΪ16000ּúѹ12000ͷʱ⡣й1967ſʼƷϵͳķ˵һǳ򵥵Ĺ򡣿ǣй˻4ʱ䲢˴Լ1200ιŽȫ⡣ǲòʿķΪָƴϺƲͻʱҲѡ1968꣬2µʱƳһᡣ 
й촬ҵв걸ȱ췢ĻˣγһֵЧʵϵͳϺι۵˷֣140׳Ĵֻ÷ϼӽ25סͬʱڽĴֻڴʱͶˮУֻеͳʱܽй⣬ι߻Щֹϳġ 
ּ״ҲԵӰ쵽Ľ衣磬Ļʱڣйֻ˴Լ16ҽϴսͧ12RǱͧ4ҡϡһӡͻйСսͧͧˮͧԭͧĻǰƳɣҪߵĽ켼֪ʶ
󺣺п
196711µףڱٿ4ǧ˲μӵĻӴᡣ±־Ļһ½׶ʱתë󶫡ֱ롢ܶë󶫷˽Ӽ˳ϯĴǡֱô˻Ϊ˴ʣ󺣺п֣ɸë˼롱ȫָսԱһںţ⡪Ҳֱ֤ͼƺδר飬Ҫ󺣾ί֧ѧϰָ᳹****ָʾ 
ֱָʾǿ˺սԡǱʾҪ»ӵʲ׼·Ҫս޲ʤë˼װȫָսԱѺΪ̵ĺϳǡ 
ֱͬڴϷԣȷֱָë󶫾ǵǰͷȴ£˵ָ****ǺָսԱİҪ******ΰսԲ𣬸õ֧֧֧ũܺ;ѵøõķκ;ѵѺɼǿĺսݡ 
ܻǳǿΣϯĴҲо¸ɲǵܱӵսǰطս˼룺ġһҪиȫԸ֮С˴Ӻͽˮס 
ʵϣڽžԼ·ߣԹҵũҵεȼʵоܵͬʱ196712±Ϸһƪڲͬ¡ƪУרҵ·̧ͷƪµıΪ******ָĺԱǿ񺣾 
Ȼƪ³ؼָйӦѸٷչ䴫ͳĺ˼롣µһλ֧ͧίֱ˵˵ֻмᶨƵΰ******ٵĺɫǰܽһ֧ǿžã******ָʾҪĺǽϵһִ֧и񺣾ǽһ֧۹ĺĽǣ۹ϳưԵʱһҪ 
ǿӲԴжë󶫵սսս˼ĳ羴¸ҪСܡܺרܡۣ******Ľ̵˺λս롣ȺڡúϵɴʣϵĽʯ죬յİơŨ˻ַսսսλί־һӣ˵֧ͧڹȥһκսսƭĽͧġ 
ڵҹڽʯԣûʹ˵ĴŰҹŨϮ˵ĸ壬õнܣرƽˣͻȻ񵯡ըҩнͧŵ˼Ͷһҹǽӵĳشнսɻص㣬ͨһռ첻2ĺʹͧȫɵأֵܸ˺ð취ڻͧͨ˵ռ˴㣬ֵͧؿǵ洬êɳ䴬ΪѲߡ졣н⵽ͻȻϮףûŪô¡ 
Ժ˵ë󶫵սѧ˵Ȼǵġⲻۼָ˷ֱ⺣Ļڵλ֮С 
19683³ڷԡسʱڲַ˼νϴϴɻһ˳ʹ䶷¿ʼһֱΪֹЩ¼ŭë󶫣ߵظɴʹйĹ˺;Ӹеʧë󶫲òٴʵоά 
ڵĸ֯ʱ̱£ȫɾӿǸд⡣ƶ29ʡиίԱĳ1968ȫֻ9ίԱᡣֱ뼸ȫ˹ңʡкܿͳ˸ίԱᡣ29ʡ3֮⣬ĸίԱᶼľΪ쵼 
ڱȶжȹĻ󼸸¡19682£ӵľ˺͵طϸ߼쵼Ϻдᣬ******һӲ콢15꣬ҪŴšϺиίԱĳԱ˳ġ******Ա֮һͬŴŵǺڶί****С쵼ָΪ»ŵĳԱͼԺ쵼ϴ֮ںĵλӹˡ 
Ŵڽë󶫹ȥʣΪ˷Ե۹ԣһҪǿĺ˵******ƶһΰƻڸʵʩǵĺȡ˺ܴɼٲȻԺ˵ׯģҪָ****Ϊ԰߾ë˼ΰ족 
ʱһλΪžš׫дһƪ£ʲ׼·ߣǿëָġĹϵΪ䡰ɢ˾ѵͼһķۣ******ν·ߡ 
196867£ڱٿһ飬μӻǺĺӣλĴ6µĿĻʽϣһǽǿĿǶԱ******ΰսԲ𣬶ȡ޲׼Ļȫʤ˵ҪΪִν·ߵĵ䷶ֽë󶫵ġȷκ;·ߣȻƽزͷչģڶвͷչġ˵ĺá˶Ǻͬʲ׼·߽мҶɹء»źƻһͼ߰ιλѡĺá˶չȥ󽲻УƺѾѵս˵λѴҪץٹս 
ֵעǣλ顪ֱ8¡ѵϣһص飬˵нϴķ硣7·ݣ߻˺ܶʱ۲ίĹһίֻͬϵܵһЩСѧϰë˼ϵʵʽ⡣磬wǱͧһԱ㱨һλֻë˼ڱ޺ܷͨС黹ǱִͧѲʱΪ˱ΣòǺ̽ͧλļȡķλ 
9³ë󶫺ֱӼȫǿζԾµҪ塣ΪǿԣڱĻϷԡָǱ롰Ѻɺͮͮë˼ѧУ******Ϊָ****Ϊ޲׼˾һй񡣡 
ĻĽ
˵ĻΪ˼ǿ塢ǿͻζѵսķչĻôĿĴﵽˡ 
ʧ 
ںºͷչĹ̶ǴԵġ͵ķǼԱеŸ͸£ЩЩкġ磬ίӽ֧ͧѡһЩԱɶС޴ÿһҴҪʱĹԱ͸ôԱ顣鸺׼ѡĵȼάǿԼȥרְ̼Աñ֮͡Υ²ԭеһ׹ƶȱհ޴ƶȵūѧܵСˣĻʱڣʹά߳ɶġ㡣һż淶һǷë˼ġΪչһϵеĶ 
Ļڼ䣬·ûκͻơ1964׷۵GǱͧȻûǱ䵯ٳٲ⣬һ̶Ǹоͷչͻ߻ڲζɵġòڲж֮Ķǳң19584ܶø˸ԤƽϢܻȡ⽫װйwǱͧѲķչƻݱй׼ġɳˡSSһN3װǱͧЩƲûʵ֡ 
ĻʱڽĶЩϼĽͧҶװڽСͽͧװӵΨһͽͧǡϡüûаװĻڼ5ҽۣͷ2ҵ1965갲װģ˽ʱˮй˽ɵĵһԭ͵ͧǷЯSSNһ2ݺʽġƷ䡱͡ӡͦһʱйһˮͧ࣬˵йڼ顣ѿйŬRǱͧ1955굽1968깲9һ12ҡǡϺѲͧ1966굽1969깲6090ҡ 
Ļǰ3Ƚϣ촬ɾǱȽϴģҪʮļΪۺϼչǸȻȽ󡣾ݱǱͧλϸй߱ǱװáǱͧʹȼ¯ˮ״̬˵ǺΣյġй˺ܲǱͧİԡ磬RǱͧϼװи豸ͧ͸ˮףǱͧǱʱܴ 
սѵ
Ļڼ䣬ӵսѵܴܵʧѵԿһֻеظ˶ƵĶԱѵ׶ε͵ĺķʱ顣ôƱذѺһ֧ë󶫵Ļе̰Ĳӡһйⷽд 
ӳǰĶԱᡢձǰۻᡢкľܽᡢᡢ֯ᶼ˻ѧ******ľ齻ᡣٿ־齻ᣬμ߶1001000ˣдͷ쵼ɲ 
196712·һ£˵Ļ˺սġʱĺоġţAGORl鲼塰ŵĽôϺɽȺԶԼ25Ĺϻ19691ٿġΤ塱¼֤ϣġǰδ˹&amp;#183;K&amp;#183;˺УйͼĴľ˵һΣйļС洬ΧסҴҸеͼǵĴ߻Ƶжǽӽ5Զ2洬ĻڱǵĴЩҾǵСпܻǡͬһԺ󱱳ʺ׷Τ塱Ųһ£й˵ķӦ൱ƵģԶ׼ûг
ͬΤ塱¼ȣġŵжһĳЩй쵼˵ĵġȷ쵼ֻкʱ佨нĺɾͳöࡣ⣬йһЩ쵼ҲָϺӵȻܱȱٰǱͧڵĴսͧǵǿԽϵжйͶѲ߮йСսͧĴʱʹй˸еʮֲ 
ϴ
žֵ߼ɲϴ򽵼ȣ߼ɲϴٵġֻ11߼챻ϴʹƶκ߶һ¡⣬һʱڣ֧ܿɵӦ걻յԽҪӰ졣 
֮ܶĻԺӰʹеԽûнλҲʱͣ״̬˷˺ִ滮бʱ䣬Ҳٵĳɳʹšʲ׼ûʲôѧӦѧϰһЩĿںš
459¶սվƵ

           1944ģӢϰ¡¡սǴըԶŨڵҲ㲻ϡ¡Ȼ84磬һܲ۵B-17ը׹뵱ɭֺȴһ˾졣гƬ赲뱬ըص൱Զ 
·˾ȻըʧȥѶĴֱԼ۾ը׹ٵصһֱ30׵ĴӣΧ60״Ĵŵڵء˶ĺը˼ܱϵķףֻʣǼƬսʱ򣬵ӢҲǼġ˭ͨB-17****(4000)Ҳ˴档Ȼ׹¼Ҫսʮŵ¶
 սĩڵƵ֮
19448³Ĵըʵ˾Ƶһδģʵսж˴ξжŻмء(ϣ)ȻԵĿȴԡ1944613գ¾״δӷʮöV-1V-1ϸ˵ǵһƵԳɹģͶʵս˾𾪡
˵¾սڼӽƵ˾ʵ졣ȵؿɵķҲ˾ƿ֮С1943У˾ͰѴݻV͵䳡ΪҪĿ֮һΪˣ˾רƶըжж͡ʮֹж˾ͳƣ1943819453£˾ըԵ¾ɷط68913ܴκըͶ122133֡Ӣʼҿվ˺ըƤġսн12000߸к(Tall-boy)ֺˣըȻδֹ¾Ĳж
615գ¾ڵڶһ294öV-1ɵ244öֱ׶أ50öϰն١144öV-1ԽϿ73ö׶سǡɴ˿ʼһֱ721գ¾4059öVͷɵ3045öĿ꣬387524960ˡȻʧ˵̫أսϣӢ˵񾭵ȷеŲסˡЩVʱʱը˾˾˭Ҳ㲻׼һöֻ䵽˭ͷϡζԶȴըѰɴƣձΪVͷɵ(ԭFi103)ȫĴ⣬ӢVֱʾʤڸVִš(Vergeltungswaffe Einz)ͬ****ֵ𼪶֮ΪdoodlebugһԱ˵˹һֳеVмơ
Ȼ˾ǳףûá˾ʱŵ׵½ɹ¹ڹ׹սʤ»Ļ˵½ձָӹٿ&amp;#183;˹Ƚõʹһֶըƽ䳡ʵ˹ȷѡͳըԹֶֻˡ
ڴӡУƵƺֻǴƵĵ¹˼ķ̷ʵϣԴŨȤ½ͺ1940Ƶзƻ硰****(BG)ϵС****(GB)ֱ͡****(VB)ϵͳȵȡġ****ڵ¾Hs-293AƵ****19401941꼴չ1944½ڰ˺նںը¹¡ʱáͻʹ˺Ƶ״Ѱĺ͵ӳȶƵʽ롰****ȣġֱ****ϵͳļΪ졣Ƶ****з1942꼴ѿʼǳڵ¾ĸ-X****ṹһöM-44 450׼ϼװȶϵͳβһҷָʾ****ֻҵλֱΪ(AZON)****(azimuth only)
ľ߷ζǣֺΪ****֮İ****ڵʱܻܲӭԭ****ܡùܡԱ****ըĿ귽ػѵоջӷյĻɫըȻȤ
Ȼ˾ڳսԺըռоƣϼͻƵȶԭ1944ʱòκһܿɿʵսʽƵƣ½ձڲһзʹֳɵƵϵͳҡװըҩĺըȥVءܽȷȣܱ֤ը㹻
󵨹ķ޴ӿ֤ɿԼɣҲû˸ҴƱ˹Ƚðһ1944620գ˹ʽ񽻸Լĸ8նָӹٶؽ6󣬡ءжʽ
 ִƴյ
ءжսʱʱ飬ڴպϵص㡣8նͷеսƣͶͣɵB-17ըȻͳִɱѡ͡****ƵϵͳרҺ&amp;#183;УֱӢ£3ܹϵ****ѵĻԱҲеĵǡͬʱ8նӵ3ըʦʼ־ԸԱߵ֣û֤ݱԱǶΣȤһӿƷǳͨĺըԱճ˻ٺվ10B-17F/GըĸװڸûؽŽ֮СԱΪȻǸɱʽϮôֻҪúըܷˡװסǹ豸Ͷϵͳλͳͳȡ֮Զʻǡ****ߵƵϵͳͽʮĩϸ߱ըҩ(7̶ֹڵ֣3ڻǰ)
B-17װ±űΪBQ-7ҡغըҸϰ߽ӡԱΪ֮ƵĹ̴£Ա(ʻԱͻʦ)ʽʻBQ-7ɲһ߶ȣȻ󽫻ͷĿ귽ң/Զʻ豸װըҩţһ׼ɡһB-17B-24ĽɵCQ-4пƻơӡСΪϴܹжڹа˻սͨм̽BQ-7װ̨һ̨ڼǱһָ̨·еźŶᱻؿƻʵʱӹȡ
ϽBQ-7ļ˼·ӡԱԷɹȷB-17ΨһɹĲտڸǹСɡԱֻڻϷ󿪿ڲװͷٵķ絵ţַ֣ըҲԽԽáڻرȷ仯BQ-7ķ̬ΪŹ֣ʹϤB-17ըĻԱҲӦ194471գBQ-7ﲩĶ٣ѡ־ԸԱҲڴ˵ؽܸѵڰƵϵͳȶ˹衣зԱ25СʱӦѵȻһʽʱ仹̫ˡ
ʱ̣Ӣʼҿվ顰ءжת²ءǻʼҿվӦƽʱʹãܵղķ˹&amp;#183;У7710BQ-73B-24ߡȵƻҴҽ²֮󣬴ҲŷְŲ⣺10BQ-79˽ʮըҩ1װͬ͵Щ****ֻܱɢ֮䡣벻ҪǱ˵ĶǿҪʧȥƵսֻҪһײشѡ죬жٴתǰƫԶķ˹ƶ»ء8նӵļƽʱûսֵڲӡΪ֧Ԯ񣬵388ը560ըжӵԱ8ҲפءͬʱҲжһ֧ɷǱѲ߻ж־ԸԱɵĵ1ֺն(SAU-1)ӢϲĶؿ˹άǴ׼̫ƽսʹõBQ-8
BQ-8սԭBQ-7ͬƻʹõPV-1ͼըӡѡ˸ʺ̫ƽսPB4Y-1(B-24D)Яͬĩ****װҩBQ-7Դ󣬴ﵽ11300ĲͬƷʽΪӣЯĵȰͼ񷢵һB-17м̻ȻŴغը
 Ŀ꣺V-1䳡
84BQ-75Ӽɷ˹ƶգ45ǰܿƻ(B-17B-24)ҲѾָɴˡءжʽʵսߵƵƣĸһֻӡԱΪⲢҪƻȫһκ󷵻ؼһΣֻҪһöɹӡͻᱻĿʰо֡
ײӡ˳2000Ӣָ߶ȣƻҲ2Ӣ߸߶ȡԤ۲λáϰ벿ѱȫͿɰɫӡڿɼߵչ˳ǰʽ۲ĿϿ״һ
һܡӡҪԽ¸ʱԱ˷ɻߵָ£˼ʻը(B-17Fͣ42-30342)˳ɹϿ״ιV-1䳡һ޻أۿźըҪĿʱԱͻȻָ߶ȿǴݳңֻؿܡӡʧ׹ڷһճըķɻƬΧ5ºУʧܵԭܿǵ¾һڵײƻ˿ϵͳڵʱֳжԱûϹ¡ΪڶܡӡҲ״ԱֻҪתߵģʽBQ-7ͻͷԱЧըҩĺըҶߵԱɡùļʻԱԼ&amp;#183;ξոգɻʹرըˡըµĵԱڵء
ܳʦ4ڶ԰Ԥƻʵʩػأ¡ӡڶĿλάͺĪ˹صķءά͵ġӡͿƲ㣬ҰܵţԱæг˸߶ݡըԽĿ׹رըڵڶܡӡûвᵽ䣬ȻҲûлĿꡣ쵱ص¾ûбκ¾ڲƻB-17Щɻй켣ΪŹ֡׹ֳҲǳأ˶ȴҲԱӰĲƬûСˣ¾ѹû롣
86գжԱʵʩ˵ڶιжж״ιǳơƻ4572׸߿˳˸ֲԣ˺ըڽӽ֮ǰܺըʧ׹ԭӻԱȫա
ˣжԱ˫ƵϵͳǳʧȴģϢѾƳɿĿ˹ж(Castor)ƵϵͳװҪһʱ䣬½8նӵƵֻͣˡ 
 ϼͥĳ
½жͣú˳ͷĻᡣ81217ʱ52֣VB-110жһPB4Y-1(32271)ա֪ǷⰲţμӴ˴ξж˻治١ʻPB4Y-1ķԱפӢʹϵĳӡպͳĸ硪 
Լɪ&amp;#183;ξ1915728գ1942ɷѵ˺ڲ޵ȵִɵķͧѲڱǿҪ£תB-24ըǰӢĶؿ˹άزսݿϵĲս¼30ս񣬵˵Աֶ10ս⻹սҪμжӾĸ1909&amp;#183;J&amp;#183;ξ˹1933Ѽ뺣ͨѡ뺣ƻҲ״βμʵսж
һ˳ؽը2000Ӣָ߶ȡ-˹ϿգжȺʼӡμӴ˴Ļ2PV-1ƻ1 P-384ܵ20սӵҰս1B-17½25ըж2ʽսҲٿչ۲ж̡˹ͳ֮Ӱ&amp;#183;˹УʽսУ׼¼һʷʱ̡֮ʦڵһԭιĿĪ˹˸V3ءдԳϣָӵĳڽֱӺ׶أ˾֮ǰݻ֮
Ⱥ뿪˹Ԥָ·תΪߵơϷɷ(Zoot suit)룬˼Զʻˡ(Block)룬˵ͷʼ˺ԱҪľǵȴɡ
ӦԱB-17ըǡPB4Y-1Ϸֹ۲졣ֳָжĸ˹Уսת׼ӦɡԱݻԱĻ䣬һؿͷλĿϺǰյȻʱտܺըźŵƻ޷յͼ񣬵ķ׶ξʻıÿƻյͼ񲻴ʱײĿ껹40ӣֳղš
Ӻ18ʱ20֣ӷŦϿգкȻ졣ֻPB4Y-1ڿлΪһŻ򡣺ըըĲƬɢڳ3Ӣ2ӢĿճĵش3ﷶΧŦɭ԰ټƴը뱬16ӢﴦĽﶼƻҵûԱϺ޴ѰҡԱΪⱬըԭܿǵԪʧ飬ǰ****MK9ţξ׷ںʮѫºͺս£ڱԭ򣬺¿ϴʹжʵֻδᣬжֱ1966ŽܣԱֱ1970Źڡ
 ġ
BQ-7/8ʧ˷ǳεľءνƵȻдĽ񲻵ˡ֮£GB-4Ƶ****
GB-4зġ****ϵͳʽװĿMX-108(ΪMX-618)һö2000AN-M66ͳ****һ׻蹹ܣ߰һչ3.66׵ֱ˫βõ·װһ̨AN/AXT-2ͷ(зִ֮߰ʦ׶&amp;#183;K&amp;#183;ά˹)ػԱͨϵͳصĵͼ񲢷ߵָ60ס
GB-4Ƶ****ҲǱֲȶӢ飬GB-4ıֶܲԵ813գ338ըӵB-17G(42-40043)öGB-4ʱҶж˼ϣ˹ƶ»ָӹٸ˹УԴ1P-38ֳ۲졣GB-4****ޣĿ걻ѡհۡ˭룬ƻϴδֹϵĵӽջȴ޷ṩͼ񡣲Աȫö****Ŀ꣬1ö˸ۿ࣬1öԽ˸ۿڣƫǡö1һܺٴʹGB-4ըλ˹UǱͧء״ࣺһöոͶ£žͿ˿ǣԱҲûյö****ͼ񡣵ڶöڿзֹʧȥ˿ơ826գЯGB-4B-17ٺķǣһΣ˾ԤըĹϿŨܲжȡҲGB-4һʵսж˺󲻾ãGB-4зƻֹ
 ֮ȥĶ
9£λڼV͵ѱռ졣˾߲δȡսġءжĿתλںնĵ¾UǱͧءĿߣ½ڻвԽСڹȥһУҲBQ-7/8µĸĽֻͶװFMϵͳBQ-7װAN/ARW-1ͽջƷɻװ׵AN/ARW-18źŷǵϿܼȲϴBQ-7ϻװ￨/ϵͳĻϰ벿Ҳ˸ĿĻɫͿɫ
93գBQ-8ȻָжһΣԱšӡ׼ȷըһСըΧ1Ľƻ˴жΨһĲǲԱڽţնԱߵһСĿꡣ911գ½һBQ-7˹жҲ˺ն˹жƵϵͳȷкܴĸĽڵִĿǰ10룬һöڵֱBQ-7׹ھ뺣200״ըжС鹥˺˹ڵصͳBQ-7˹жԭδĿꡣ
1015ա30գ˹ٴζԺնЧֻûݡܡӡ׹һը˵ؾһɽ߽磬׹޶̹һũĻԱɡ˵
ûκս˾߲ƺжԴ1027գжӵõָĿת¹صĹҵġ125գжն£Ȼһ·϶ƲŨܣӽĬʱƲȱڡԱʹ½߶ȣѰĿꡣһܡӡը˺Ͻһ׹һƬյءֳʽԱֱԼ۾˾ҵĳײȻûö****ϢָӲնʱЩƵûȡκսǸ¹͹ȥһöʽӵָûǹ****Աû񡣺ڲִϢ˵λѲĵ¾ʿĳأը
˵ĵ¼ܿݡ1945Ԫ2BQ-7ڹµǱվʱڻС1׹ڰµǱӢﴦըһȴ׹ڳǽյأûбըɻڻҲûע⵽һΣ¹վרҸϵֳ˻ߵ豸ңصϵͳ
 Ȼճ
ܡءжչǿ⣬߲Բ׼ʹ˰֡11£½սԺձ˾齫жǨŷ޴½Է㹥ռĿ꣬һҪ⵽Ӣսʱڸǿҷԡ𼪶Գʾ˵šӢΪ׼ͷ˿ڳܵŷ޸ʵʩжºѱشԱȿܼŭ¹׶ʩӱпΪ˾ϵ鷳Ӣָ߲Ӳʹִһֱֲ¡1945329գ˹ͳԸ𼪶籨ҪָʹBQ-7³ҵʵʩֺը𼪶׻ܡַһֱ˹ȥҲδʱսĽ˾ѲҪʲôȷƵˣءж֮ҲźʱĵνȷƵȤ͸ˡ˭룬ԽսȻġ****սսѲٴΰĿ۽ƵзζǣΪľȷжйڳʣԸ̸¡
ҡغըս
BQ-7BQ-8
22.7820.22
5.825.46
չ31.6433.53
ȫ2860029000
ʱ320/Сʱ
114009100
5603700 
4̨R-4̨
1820-97-R-
1830-43
̨12001200
ϼ
1848꣬и˵İˣΪʱϯļģһڴĻǿϼĵһŮһӣкͽ&amp;#183;Լɪ򡣿ưɵԼ&amp;#183;˹&amp;#183;£ԱһǮơְԼɪ&amp;#183;˳Ϊݵм٣ֵβ˾촬1926꣬Ӱҵᣬ˿ϼ塰۹ŮϴǱеԼɪ&amp;#183;ξӶ̳ΪԺһʱ϶ԼԱͳεĶ壬1963걻ɱ޲Ա˾1968μͳѡʱ⵽ɱİ»һԱ
޲ص11Ӽ̳˿ϼıɫͷ˶Ρϴɪݸݳѣ2002꾺ѡݳʱʧܡ϶ԼɪβԱһӪ֯С޲&amp;#183;ľȸ֮磬ʾ⾺ѡŦԼݳϰ˿˹иĿǰھ̣ǼƵһ»&amp;#183;ϲԱҲҵгɡ32޵õݵԱԱĻᡣ
460°ʮһľŴ

           һСѧڿҿҳʳ꣬ۿҪ߽ȴϹУèèҲܻѧƾڴѧƾʲôа 
ۣϽ̿ͻ˺ü 
ζϡͿѧ꣬ʹ****õӢļ֤ҵ֤ѧλ֤֤ȴôҲҲĹеҲձҵʧҵ 
ۣ˼֤ڵĹĸоǱƭˣ˭ǶǡһΡڵĴѧֵǮ 
ǧ̶ҵ죬ǿŷԭйڱǿ499ҶйзֺšɰĻܾ޴ѹӰñֶ಻˶٣΢ɧӣʲôfireҾһ 
ۣҵѵ 
ģַѳΪջƻסٵÿָ޳֮ͽһس๤һ꣬ŷԲ˯һܵǮƽסס·һ㶼ĲҪʰĴ 
ۣû򷿣ֻѷ⽻ϡ 
壺СʱҪʵĺӣѧѧռŽȴò̡ȼپơ˵ٻüƾ˵ĵڼٷƱǩ֡ 
ۣȻٻǲ˵پƺ˲٣ǽڽɼ 
˵ƻõĽѾʱ˵ҪռʽʲôѧʲôƤëȴƤë֪һμӹԭѧУʲôûѧûѴѵǮȥȥǸ֤ˣ֤ҲˣԼһ塣 
ۣԽԽԼһ塣 
ߣϢҵٷչϢ糱ӿǾƣûֻû˼һ½ʰϷҲϵ㡪ֵļС֮һ 
ۣ㣬˼ҵġ 
ΰˣ귢һ޳һǮδ׬һȨδıزʰ鱾ǰǸʼǸʤǸĳĳУϣܹȥѧУƾһλᡣ 
ۣ㿼С 
ξţõ˭أʮǰң㣬ڰʮһʮǰ̫ǵģ̫ǵģʮǰڴãǰ꣬ôܼʺ磬ûɹڡұ۾ͳڡ
461м

           ǹʷ̨˼Ȼķչ׶ΣΪһָԵĽսһսعսУսʱԶʼģʹõʱڣԶǹδǹʹ൱ձ飬ڸսװսսĵԼԶǹĳ죬ǹķչһ͹ȡ2070ȫֲķģٶȡ֡˳ǹ˿ܼĶзսвáʵʵķսУԶǹΪ̫󡢴͸̫ǿʺ˿ܼĶлʹãͨͻǹȽӽ1000ףȫCQBսҪˣ/ؾӼڳзսʹԶǹ****ʼհѲΪǵλһЩ****HK˾ΪֲMK-23****Ȼн֮****ĵ١ͻܳΪսװˣ****ӵþȡǿѹͻԵִǹΪ/ؾִзǶзֵѡһʱ԰ټƵĳǹͺӿֳγǹ̳εΪ׳۵һ羰ߡУ˹ȴں档ǰʱڹھưԼƵĹսԾ˳ǹĵλֱ20ĩ壬սսԼ˹ڰȫļ񻯣˹˷֣ǵֲʹõAKԶǹĽĶͻǹ޷Ӧ»ҪˣЩƷӵۺʵĶ˹ǹеƾȺóԼƷЩ̬죬ܲͬһЩͬ㣬ǹ֧ߴСԣͻĳһصۺܲѵȵȡ
ܶ˹һǹϻ϶޷HK˾MP-5̱ʽƷᲢۣϾǶ˹ǹеƽսʱΪӦȫƵı仯߳ĵһһǵģҲֵμǵġ
 KEDR/KlINǹ
2070ڣҶ&amp;#183;ŵ(SVDѻǹʦ)͸ӵҪPP-71ǹΪԭƼƻáֱ2090ڣ˹첿ʶҪǿڽսеĻСͳǹƲűճ̡ȷ˹˱ʦPP-71ΪشĽƳKEDR(ħ)СͳǹСKEDRǹװ˶˹ִرжӡ
ʵʹУ첿ŷ9&amp;#215;18PM****㣬ӦµķսҪҪȷ˹˹͵9&amp;#215;18PMM****Ϊͳǹ1994꣬ȷ˹˱KEDRΪȫǹṹǿԷPMM****³ǹΪKLIN(ħ)KLINǹΪKEDRĺƷҲ˹ͰȫװװĿǰȫKLIN-2͡
KEDRKLINǵ͵ĲʽǹԭĳǹתʽŴֳǹṹǳգKEDRǹȫֻ303ףչǹʱҲֻ540׵ĳȡKLINǹҲKEDR2סǵǹܳȶ120ףΪ߳PMMȥ˵Բ׶壬ΪŹ̸˳KLINǹǹڻϻеλǰ2ףӳµֳǹȽݿЫʽǹҪᡣ
KEDRKLINһģһṹҲͬKLINֻǶǹڲһĽӦѹPMM****KEDRKLINǹڶ4240׵ߡҪװʱKEDR/KLINҪһƵĶǹܣװȫǹ137סKEDR/KLINĻϻ1׺ĳѹְíӺͺӶɣ󾭹˺ɫδϻβɻ죬ѹε۵ʽǹкһ𡣳ѹɵĽȦڻϻ·ǹǶģʽѹɸˣĻûлɣһɶλǹ׿̶ͦڻϻڱڡǹŻϻڵĵƶϻɲжĵ塣һ⣬ɵ˺һԲε壬һ̶ڸɵϡϷп/ոˣϻϵıǴµ·ֱΪABȫԶODԶPա
KEDRÿ800PM****СڳʱȽ׿ǹǹСߴ羫˷ǳʺCQBжʹá֮£KLINǹϾҪö࣬Ϊ׷KLINǹõPMM****Ҳߵ1100/֡PMM****ĺϴʹKLINȫԶʱ޷ơΪ˴ġɨKLINǹڼ̵ʱһPMMӵ侫ȷԾġ绰ͤǹMAC-10һֵΡԻϸƵʱKLINֻ˾Ӷˡ
 ˹KBPƾֳǹ 
˹ľҵʵԷֲĳһл˴ľҵγƾǡСͼһۼڶоĹҵλĵKBPƾͼҵ֮һKBPƾƾõʷ192183ꡣʮļܶʹKBPƾо췽˷ḻľ飬Ϊں쵼ߡݹKBPƾֵķչʷ¿ԷΪ׶Σһ׶δ1921꽨ֱ2040ĩڶδսKBPƾڶսǰҪԶںͻǹƹԲƷ7.62TT****SVTԶǹ12.7׻ǹ塢VYa-23 23׻ڵȵȡVYa-23ڣ80%ϵվɻʽװ˵KBPƾҲΪӮսʤ˾޴ĹסսڣKBPƾּоĽϵͳҪСھƷ7.62SVT-38SVT-40Զװǹ7.62SVT-40ѻǹSVT-40Զǹпз򡢿ĳǹ7.62пз****Լֵ9****˹Զ****ھA-12.7ǹ23׺ڡ2A14 23׻ڡһ׶εɾԶ٣Ľ˵ҩĵܡĳߴKBPƾ䷢չĵڶ׶ȿʼչƵǷ̹˵ϵͳĵһ͵ڶ̹˵(METISFAGOTKONKURS)ҵľӷۡ
ڵչ׶ΣKBPƾֿʼչк;ӪΧԭеĴھڡ̹˵Ŀ⣬KBPװսƵڵҩȣ⣬KBPòƷҽüװãһֻ綯Ϊ˸õƳϵͳKBPƾ輸רŷֲ״ѧȳ۲װϵͳֲԶװֲоЧֲܷͿԤֲӵȽˮƽļװãʩʮKBPƾֵоԱ͹ʦǷ40ϵͳ120ƪҪƼģȡ400ר
2090˹һЩҪΪִӺǲֶĺԽԽߡKBP޷˵سе񡣶̶5ʱKBPƾ־Ʋ˲ͬھĳǹͻǹ****ѻǹǹʽʽͳʽ񵯷ǹǹĿǰKBPѾȫ߱ȱƸھ߱ȽֶΣļˮƽƣﵽ߾硣ЩᡢСڲʸߡֽһЩԳǹ򵥽ܡ
ʧġ̺СPP-90ϵгǹ
PP-90(ħ-90)KBPеƾֶ԰˹FMGǹһɹķƷ˹FMG(Folding Machine Gun)˹˾(Ares Defense company)2080Ƶһ۵ʽ;ǹҪִźعԱΪʹáʦ˹˾ĸ˹&amp;#183;Τ֡ǹǹʽԭڽ½ɣǰһڿװǹܺǹһڿΪǹС20ֱϻװǰһڿϣ۵ʱôǹĿռڡװλǹ²ƽʱڿۺһ𣬳ʳΣСһ(ʮװ)ʱڴ򿪿ͬʱϻһıθ˵ĴԶתλλã׼ֻ2-3롣FMGû׼ߣֻͨ۲ϻϲʵʩ׼9³ķ****
FMG-9׳ǹṹգСЯ֮ҲûбŵˣΪһصûͶ˹˾ֻ֧ǹֹ˸Ŀɴ˿ƶϸǹʵʹϴڱȽϴȱݡˣ2090ڣKBPƾΪ˹FMGֵΪзơĿ밢˹FMGһΪعԱһЩܹεЯһֻ****ǿԶPP-90FMGȫһ۵൱գһ졣ǹ۵״̬ʱγߴΪ270&amp;#215;90&amp;#215;23סҪʱѹһʽɿ½ӻչս׼ʱ䲻3-4롣PP-90ȫɸְѹɣ۵λǹβˡPP-90ǹʽǹԭεϻϻڲֱհڣûпֻܽȫԶ׼װ۵ʽ׼Ǻ(һFMGиĽٿԽбȽϾȷ׼)
PP-90ȱFMGһƲɿܼ幤ѧƷǳ⣬ΨһŵֻǱαװЯտʼʱ˹һЩͰȫװPP-90ǹԵȱʹֻܴĽҳˡ˺KBPPP-90һЩʹϵȱݽ˸ĽƳPP-90MǹPP-90MרΪ첿ӽսƵģPM****۵״̬ص״̬3ӡˣʱǹƽȣȷ˱ȽСĿɿصɢPP-90Mǹ˹ǹеչĳǹϿɰװͼָʾǹʱȫ485ףۺ280סĽߣPP-90MûPP-90ĳ񽣬ƺξPP-90һѵ幤ѧƣңΪعԱPP-90MһЩĽ(װָʾ)ģǹеԭеĶλˣPP-90MҲǰһøʽ³
PP-93ǹ
ǰʧܣKBPƾƺԸPP-90ĻƣȻƾΪصȱ㶼һͻĳǹռһϯ֮ء1993꣬KBPƾPP-90MĻƳPP-93ǹ(ħ-93)Ϊ˸幤ѧƺ߿ɿԣPP-93ʽFMGѣ۵ʽΡ˼򵥵ǹ****ʽհϣǹҲɼװ۵ʽǹУǹPP-90۵ɺ״PP-93ĶPP-90ͬʽǹȫǹɸְѹɣϻհڡȦϷлʽ/PP-93߱˵/ģʽ׼߱PP-90۵ʽ׼Ǻţǹ̶װڻϻ״ͰǹҲɸְѹɣϷڻϻϷװƱȽرλǹ·һõԲ壬Բڻϻ·ǰ󻬶ʱָץסԲɿԶλУԲ岻ǹһ˶ƲǷٵŷʹߴխСʺһЩҪЯǹ֧PP-93ҪĽĸѹPMM****ҲԷ׼PM****
PP-93ϻʱ1.42ϻ30600-800/֡ʱ577ףʱ325ףСͬһ֧****Եַ䣬װ****Я20-30ϻװͼָʾ100סPP-93ǹʱǹ/ǹ˶ƽ׻ĵЧ磬25״30϶ʱеĵŵ㶼ͷڡͬʱҲпܽ3/5ĵŵųһС
PP-93ǹܺͽṹشĽձ˹ִͰȫܣPP-90װPP-93ĲپԽ
PP-90M1ǹ
PP-90M1ǹKBPƾƵģ 
PP-90۵ʽǹĸĽͣʵPP-90M1ȫһȫƵPP-90M1һִͲ˿PP-19ҰţǹPP-90M1óǹõʽǹԭ֮ǰPP-90ϵѾ߱ԵʱǱǴùϼǹƳɣֻ۵ǹԲøְѹPP-90M1ǹƵ7N217N319&amp;#215;19״׵9&amp;#215;18PM****ֵѹ൱9&amp;#215;19׵+P++P++****ҲԷκξûҵ͵9&amp;#215;19ױ׼/λǹ࣬Ϸ
PP-90M1ر֮λǹ·Ͳݵɴ64Ȼʽǹ100ͲҲʹPP-90M1ĻԴΪǿ⣬PP-90M1ҲͨһͨУеݵΪ32ᣬγߴҲԱȽСͲƳɣεϻɽƳɣPP-90M1رĵطװǡťʽλǹϷҪһָѹǹšƼȲҲȫһǹװŶܵӰ죻һֵĵطǷֽķҪֽPP-90M1һǽϻϷķֽťť󣬲ܴǹǰȡǹܡǹ͸ɡȻҰֽ̲Ҫκθߣֽť͵ûԼ20-30롣
ƣʱ鷳ķֽ/Ϲ̣ʹѵ׼(е׼߹ڡյͰϻڿ׼)Щֶʧܵƣҵĺ⣬޸ôPP-90M1ĿǰûлκζǶ˹ֲӻǺû
PP-2000ǹ
PP-90PP-90M1KBPƾڳǹķչ⣬ڼûرֵóƵĵطϸҵԡĳֽǶȽKBPƾٵ״ҲǶ˹ƾֵ״ʷԭ򣬶˹Ѿܳʱûóĳǹˡ
KBPƾֶƵĳǹߵĶǱЯʽСͻΪЯܵ·ӡˣ21ͣKBPƾòPDWСͳǹơ2004ŷ½չ(eurosatory 2004)ϣKBPƾ״ι9׿ھPP-2000ǹǹPP-2000صʹ뵽HK˾MP-7ǹϮ˴PP-90M1ʼĴùϼȫǹǾɸǿƳɣǹؽ1.4650/֡ȫǹߴ(ǹ)300&amp;#215;182&amp;#215;43ףЧ200ס
PP-2000ȻPP-90M1Ƹ˵ĲƣֻǽƸ˸ĳ˰ǹܵʽ(е****Ż)¶ǹڳ԰װPP-2000ɲĵϻһ20һ4020********ʽհڣ40****ǹβĵвڣ40¿ɼǹ(⵹һȽ϶ص)PP-2000Ŀھе³ķͨãҪǷ˹7N-31׵Ȼһּչ˳ֿǹֲӶ
9A-91˷
9A-91СͻǹԭA-91СǹеһݣA-91ϵа7.62&amp;#215;39ס5.45&amp;#215;39ס9&amp;#215;39׺5.56&amp;#215;45׵4ֲͬھͺţͺŵҲӦرΪ7.62A-915.45A-919A-915.56A-91һϵеͼKBPƾƵģƹУͺŶ̷ˣֻ9A-911994ͼС
9A-91ԭΪӵPDW(˷)ƵģǱMVD˹첿ſУΪSR-3Сͻǹ;9A-91Ϊһ֡ɡѻĿƳVSK-94΢ѻǹ
9A-91ǵʽԭг̵ĵλǹϷתʽǹ4ͻ񣻻ϻɸְѹɵģľ****հѾΪƷǹϷ۵ڻϻϷǹҲ࣬ʹõʱ۵/ڻϻ࣬λڰȦϷϷʽ100׺200߾룬׼߱Ƚ϶̣ٵĵҲȽΪǹ;9A-91ʵսͨ100ҡ9&amp;#215;39ײǹ9****иǿɱֳ9A-91ͺŵĳǹͻǹҪ
 ŻӡҰţǹ
1993꣬ʲ˾λʦAKߵĿʲƷĶά˶&amp;#183;˹·(Victor Kalashnikov)SVDߵĶӰп&amp;#183;ŵ(Alexey Dragunov)ͬƳһӱĳǹΪҰţ(ΪӢĵBisonͬ壬ΪҰţ)˹ǹеƾͷĶǳǹ̳ѻ
ҰţǹĻϻʮԵAKѪͳʵϣҰţǹķֱհAK-74Mǹ60%ĲAK-100ϵͻǹͬҰţǹõ˳ǹǹʽԭAKĵʽԭҰţǹɫǲ64ĸϲͲεУȻƹ˾ԭʽͲƳǹĵλڻϻϷʹȫǹƫ󣬲̧׼ߣʱֵΡҰţǹĵλǰ·ɳ䵱ľλʵڳ󻹿𵽸á⣬ƵϻɿԺԶߣûвӻִãĿǰȻгҰţĵо˵ɿԺܸߣĿǰѾ˹ֲá¸ĽĵϻҲĸֱ4244464֣ʾϻе൯µĵϻ¶˷ơ
ҰţǹɸݿͻҪͬʽĺߺǹУӶݱҰţ-2Ұţ-3ͺšҰţ-2ĺΪʵõĿ˹·ʽĻʽߺȱʽţ߾ֱ50100150ףҰţ-3Ϊתʽţɵߵͺͷƫֺ߾лҰţ-2ǹΪAKS-74ʽģ۵Ұţ-3ǹ۵ͨһɿ۹̶ڻϻҰţ-2Ұţ-3мֲͬõǹװãɸսҪУǹǹڲȡ
ǰҲͣһΪAK-74MʽĻ׼ǣһΪSVDʽĻȦ׼ǡҰţ-2Ұţ-3ѡǰѡ
/ձбաԶȫԶʹ÷ҲAKϵͬλ(ǡOD)ΪԶмλ(ǡAB)ΪȫԶλΪ״̬
ǹ4ߣΪ240ףڶƸȫǹɫ׻ǹ2.1յϻ2.47
ݴҰţкܸߵľȷȣΪ650/700/֮䣬ʹñ׼ͺͼǿ͵****ڸֲͬսжʺϡĿǰʲ˾ѾҰţ-2չµĶϵеͺţ
BIZON-2 9&amp;#215;18ױ׼ͻǿ**** 
BIZON-2-01 9&amp;#215;19³ķ 
BIZON-2-02 9&amp;#215;17³ķ̵ 
BIZON-2-03 9&amp;#215;18״ʽ 
BIZON-2-04 9&amp;#215;18׿ھԶ 
BIZON-2-05 9&amp;#215;19׿ھԶ 
BIZON-2-06 9&amp;#215;17׿ھԶ 
BIZON-2-07 7.62&amp;#215;25пз**** 
 OTs-02/22ǹ
OTs-02 Kiparis(ħ⼴)ǹͼ****˶ 
ǹеƾ(TSKIB SOO)2090Ϊ˹(MVD)ƵģĿǰҲMVDͶ˹ãOMONSOBRֲӡ
OTs-02ʽǹԭϻɸְѹΣϻڰȦǰ****OTs-02ֱκʽϻ2030ǹп۵ϻOTs-02KEDR/KLINǹܽӽṹҲͬҲ԰װжʽͼָʾ״ϵǱȽԵģOTs-02ǹԳһ㣬ߴҲԴЩ
OTs-22ǹݳרڵͺţ˷ͨõ9&amp;#215;19³ķǶ˹ͨʹõ9&amp;#215;19״׵˵˹һЩ鱨ŵֲҲáǹɸְѹɣڲṹ˵ӢķM-10/M-11ࡣ
 AEK-919Kǹ
AEK-919ǹ2090ɿеƾΪ˹Ӻؾƣ԰µ˹̫MPi-69ǹΪڳƽ˸ĽȫǹȣѻʽıջΪתʽĿ/գ幤ѧҲ˸ƣɴ˲ͺűΪAEK-919KKashtanĿǰܱ˹ӺִһЩֲá
AEK-919Kü򵥵ʽǹԭʽǹϻ֣2030ϻɸְѹɣȦհѺ͸ƳɵġڻϻϷʱǹƶAEK-919KLεķתʽţ50׺100־룬ϻԷذװһЩ˹ǹڲöߣǹڲƣ㰲װǹɸƳɣеװ𽺵档
AEK-919KǷǳյıЯʽǹ˵ҲȽϸߣɿʣԵֲݡλò̫㣬ڡաλʱֵĴֱָѡ񵽡λϡ
462㼶Ǳͧ

           ͣŷҺսԵصڲԺΣԤ½վսƶͽͧչ滮ʱǿԶͶغ֧ԮսĴͽͧΪȷ25꽢ͧŷˮƽּĻһջǽзǱս֧Ԯ½սĻǼؼͬʱΪǿǱԵش½6㼶ǱͧȡĿǰ۵6Һ챦ʯ/ˮǱͧ챦ʯǱͧˮˮ2410֣ĿǰˮСĺǱͧ1983굽199310깤ĿǰѾӽʹޡ
199811£ʱη&amp;#183;Ķʽ繫һֵ46Ԫ6Һ˶Ǳͧ(SSN)ƻĶ˵Ϊ㡱(Barracuda)ļƻʼ㡱ĿװDCN촬֡TechnicatomeԭίԱᣬDCN촬ָƽ̨ƺͽ죬Technicatome˾˶豸װװίԱ****Ϊ㡱Ƿ1990ķΪװƻֺǱͧϲΪѷ۵ĿսԵǱͧƵ¼Ҫ6ǱͧҪȹȥļƻ20%ҪڵĻ׼30%Ϊ˼ٷúظҪüƻ漰вţװDCN촬ԼͧڸüƻĿо׶ξͲ
20045ӢٿδֻϣDCN촬ֵĴ͸¶㼶ˮˮԼ4100֣ˮǱٶԼ25ڣǱȳ350סºǱͧҪ˼ǱĸսȺͬʱȫսԭƻ㼶Ǳͧͧ2003꿪죬2008кԡһ쿪ʼÿһҵٶȴ2012꿪ʼʵϣĿǰ㼶ǱͧĿչѾڼƻ꣬һʽѡͧĽ칤Ҫ2005ܿʼھܵҪڶҺĸվѹ㼶ǱͧսܱܿƳٽȡݹ滮͵㼶Ǳͧ۵2050굽2060꣬⽫Ƿ21ͳõĺǱͧչĿ 
 ϵͳ
ռƻ㼶ǱͧñöƽʽǳǱͧõĴбɼǱͧвĿˮ110ֱӽɼǱͧװƽϵͳǡơװð˷Ӧѡװąֻ̨́ƽķ̨ϵͳķѭá綯ĵƽװáָӺͿ豸Ѳʱʹõƽٺʱʹֻƽ㼶ͧ뿭սԵǱͧͬNLES-100ָ֣Ǳ500ףǿѹǼǱͧHY-130൱
ձΪ㼶Ǳͧĺ˶װýK15ѹˮʽ˷ӦѵĻʵʩĽǱͧ͡Ķ&amp;#183;֡źĸK15˷ӦѡK15ѹˮʽ˷Ӧܹ24500K-15ѹˮͺ˷ӦӢǱͧϵķӦкܴͬԵŨȵΪȼڷӦУŨֻ7-20%ӢǱͧʹõķӦеŨȸߴ95%˷ӦѵĻڱŵǱͧϵķӦѶһ롣ݷרҳƣӦѻڽ϶ҲǿԽܵģΪ豸(ÿһ)ĽͬҺȼϸķĳ̶ֳϽ̫ߡK-15ѹˮǰѺ˷Ӧϳһۺװãʦȼ-ѹˮĺ˷ӦѵĹ룬Դ()ֱ˷Ӧ壬ڲûװһλ·ֻй·ѭãʹӦѽṹգK-15Ӧѵĸ߶Ⱥֱֻ10׺4סָʽӦװõ㡣ݷר˵ڷӦ״̬£ǴﵽʣӦΧķȻҲ޼K-15ӦѲСܹԶƣܿɿרƣ÷ӦѵĿɿԺͰȫԱ÷ӦѻҪߡ
ΪʹϵȻ(0)㼶Ǳͧʱ칤յҪ󼸺˿̵ĳ̶ȡѧ棬㼶ͧ彫ںϾˮι죬ʹʹﵽѣ㼶ϴʹûȡУлĻеװöͨͼ̶ͧϣѭáй·͵¶ɵԪƳɵļװסڽ棬㼶ǱͧΪŷһϵ̱ 
 ϵͳ
㼶װ4533׷ܼ18öף׷ܿɷ䳣ס½Ѳװˮѹϵͳ㼶ɲˮסͲֲӡݺ촬ֺװ͸¶㼶õ༼ΪսԺǱͧЫӼǱͧġ㼶սϵͳɷDCN촬ֺ̩˹ˮϵͳ˾ܺƣܸͧڷ죬װƽڹѰҺߣ㼶ѡöٷǹװδ
1991꣬¡ǩϷչ׵ı¼Ը滻ԵF-17DM2A3A184ףֵ𣬵¹ԽDM2A4׵ƹͷϽA184Ƚ͡׵ƣ;ھѶʱ˳ƹ¶ԸĿȤͷ˾׵ƣĿǰ׵гΪ衱㼶Ǳͧ֡ˮɱ֡ҪĿûʽASTRAԵͷΪƵʹأΪ11+9Ҷת׺ٸߣͣ׳6300ףֱ533ףͷװҩ250ըźʹţкܸߵɱ˸ʡΪǱ/ףʹöַ䷽ʽԺʽʹ䣬Żǳˮܡʵȫźźݴ̽źĿ꣬ˮԿԵͷ״Ƶÿɽڸ׶øصĵƽǳ͡׺ٸߣĴͬʱĿꡣײñԼSTANAG 4405׼ʹִ׻ϵͳɰʵս̬ƣΣвΣĿѡ
ŷMBDAṩSM39Ǳ䷴Խ㼶ǱͧϵԱ¼ΪõǱͧǳЧķװǱķǱ䵼ͨǱͧ׷ܴˮ·䣬Ǳ䳤5.8סֱ533ס675ΪˮܾͣסϴˮѹڷгβùԵϵͳڷĩβƵϵͳ4-50ٶ0.93գսװҩ165ͷװпϵͳƵͷϵͳRE-576͹ԿװúAHV-7ߵǣߵ2ߣǷѽ趨߶ȡƵͷΪˮͣڵܺȶƵͷҪ8-10ǧ׺Ȳι״ɡΪ˶ԸֵܳĵӸţ״ɸı䷢Ƶʡս2ʱź1ǴšõĹȼϻMM38ˮϷ󣬲˺ʣȼͿӵսƻáβװ͵չװá
װ̳500ѲĶ;͹ǱͧǷȶȷչĿĿǰڼӽƽһFMM㼶Ǳͧͬʱڿͷ籩֮Ӱ/SCALP EGѲĻзͽǱ籩֮Ӱ/SCALѲ1995꣬˾ӢBAeϵͳ˾ڷԶĻϿΪȽķ籩֮ӰѲ1997꣬-BAe뷨Ӣ籩֮Ӱ/SCALP EGѲĺͬ˺1999ҲĿMBDAųҵȫüŽ֡籩֮Ӱ/SCALP EGĿѽ߼չ׶ΣĿǰѿƷֻп͡籩֮Ӱ/SCALP EG׶β֣ͷ񻯣ͨ⻬ֱͿǵڲΪģ黯նƣΪƵասͶաTRI-60-30緢350ңжƵΪԵGPSȫλϵͳδɽŷ٤źţĩƵΪȳƵԶĿʶ͵Ϳյƥ书ܡĿǰʾ籩֮Ӱ/SCALP EGѲԼ13005.10ףչ3(״̬)ػ߱սMBDAСзǱ籩֮Ӱ/SCALѲֱܲͧװãװĶѲǱͧ(SSGN)ơ
 ָ֧Ԯϵͳ
󲿷ִĿһ£㼶Զˮƽ뷨еĺ챦ʯ/ˮǱͧȽߣԱƼΪ60ˣڵͬͧҪ75ˡݷDCN촬ṩʾ㼶Ǳͧװָ֧ԮϵͳΪACOMȫָϢϵͳѰװ50ҽ15ָʩϲACOMΪṩں͹ʼĽڲͨźշʼ
µ4.0汾Ϊð汾µȡںϺͰָӻսʹõҪãSYCOM˾ָӹٺͺսʹãOPSMERָӹʹãTRELOûָϵͳСͽʹ(TRELOһֻ11ϵͳ)CENTAC-2ͺϷǱʹáͨеͨϵͳһͨʵְ԰ͨţͨûõͨϵͳ(Сͽͨ׼Ƶϵͳ)ʵֽ԰ͨںǱͧϣACOMսϵͳͨ11Ż14űԼںӽսϢRMPս鱨Ϣգ߶̬Ƶ⡣ACOMӲʹõҵ͹վUNLXΪϵͳ
ACOMϵͳͨṩһšͧϴսɵʵʱ̬ƣӶֶָ֧Լ̬ƵڽϸһָУԲͬϢԴϢںϲȷϺ󱻺ϳɡЩϢԴ״˹鱨͵鱨˹鱨ԺϺӵ鱨ںҵķǱ鱨ԼԿվ½鱨ACOMѺϳɵĺͼƳڷںսĸ
ACOMϵͳƻ͸߹ܣ֧ԮƻָԤӹΪٷӦṩ顣ͨʱϵͳ֧аָǱ֮ͧݿ⵽ݿԶϢACOMͨݺ¼ļʱ¼ʱָȴʩṩսеĿơҲṩģƺط豸ṩֻڼƻߣйزά޺ͲԡȼϺ͵ҩĿԼѵȡ
ACOMOracle8.0ϵݿϵͳͧϼеİSYCOMCENTACϵͳϾʹøݿ⡣ݿϢһ罢ͧܲƬҪ鱨йصϢһ͸ۿڸòר캣ΧйĵϢݿаµص罻սսϢȼ׼ʹ񹹳ɷʽıϢݿлʽϢͼΡĻȲԼעйصʧϢϵͳҵǣÿӽ3ϢƽÿϢΪ6000ַߴ洢3µ鱨Ϣ10000200000㼣100003000Ϣ1µıս̬ƣߴ洢ޡݿһҹڼĹͬʱɹһ׼ݿⶨڡ
ȻһϵͳܹڷСACOMһʼָʾҵԼ֯ı׼£ΪʲôACOMϵͳй᳹бԼ֯׼ԼACOM뱱ԼͬϵͳȫĻԭ򡣳֮⣬1998-1999뱱ԼҺϰ֤롰Internet硱ĻԣϿӵ绰Լշʼȡ
 㼶21ͳõĺǱͧ
ͣŷҺսԵصڲԺΣԤ½վսƶͽͧչ滮ʱǿԶͶغ֧ԮսĴͽͧΪȷ25꽢ͧŷˮƽּĻһջǽзǱս֧Ԯ½սĻǼؼͬʱΪǿǱԵش½6㼶ǱͧȡĿǰ۵6Һ챦ʯ/ˮǱͧ챦ʯǱͧˮˮ2410֣ĿǰˮСĺǱͧ1983굽199310깤ĿǰѾӽʹޡ
199811£ʱη&amp;#183;Ķʽ繫һֵ46Ԫ6Һ˶Ǳͧ(SSN)ƻĶ˵Ϊ㡱(Barracuda)ļƻʼ㡱ĿװDCN촬֡TechnicatomeԭίԱᣬDCN촬ָƽ̨ƺͽ죬Technicatome˾˶豸װװίԱ****Ϊ㡱Ƿ1990ķΪװƻֺǱͧϲΪѷ۵ĿսԵǱͧƵ¼Ҫ6ǱͧҪȹȥļƻ20%ҪڵĻ׼30%Ϊ˼ٷúظҪüƻ漰вţװDCN촬ԼͧڸüƻĿо׶ξͲ
20045ӢٿδֻϣDCN촬ֵĴ͸¶㼶ˮˮԼ4100֣ˮǱٶԼ25ڣǱȳ350סºǱͧҪ˼ǱĸսȺͬʱȫսԭƻ㼶Ǳͧͧ2003꿪죬2008кԡһ쿪ʼÿһҵٶȴ2012꿪ʼʵϣĿǰ㼶ǱͧĿչѾڼƻ꣬һʽѡͧĽ칤Ҫ2005ܿʼھܵҪڶҺĸվѹ㼶ǱͧսܱܿƳٽȡݹ滮͵㼶Ǳͧ۵2050굽2060꣬⽫Ƿ21ͳõĺǱͧչĿ
 ϵͳ
ռƻ㼶ǱͧñöƽʽǳǱͧõĴ 
бɼǱͧвĿˮ110ֱӽɼǱͧװƽϵͳǡơװð˷Ӧѡװąֻ̨́ƽķ̨ϵͳķѭá綯ĵƽװáָӺͿ豸Ѳʱʹõƽٺʱʹֻƽ㼶ͧ뿭սԵǱͧͬNLES-100ָ֣Ǳ500ףǿѹǼǱͧHY-130൱
ձΪ㼶Ǳͧĺ˶װýK15ѹˮʽ˷ӦѵĻʵʩĽǱͧ͡Ķ&amp;#183;֡źĸK15˷ӦѡK15ѹˮʽ˷Ӧܹ24500K-15ѹˮͺ˷ӦӢǱͧϵķӦкܴͬԵŨȵΪȼڷӦУŨֻ7-20%ӢǱͧʹõķӦеŨȸߴ95%˷ӦѵĻڱŵǱͧϵķӦѶһ롣ݷרҳƣӦѻڽ϶ҲǿԽܵģΪ豸(ÿһ)ĽͬҺȼϸķĳ̶ֳϽ̫ߡK-15ѹˮǰѺ˷Ӧϳһۺװãʦȼ-ѹˮĺ˷ӦѵĹ룬Դ()ֱ˷Ӧ壬ڲûװһλ·ֻй·ѭãʹӦѽṹգK-15Ӧѵĸ߶Ⱥֱֻ10׺4סָʽӦװõ㡣ݷר˵ڷӦ״̬£ǴﵽʣӦΧķȻҲ޼K-15ӦѲСܹԶƣܿɿרƣ÷ӦѵĿɿԺͰȫԱ÷ӦѻҪߡ
ΪʹϵȻ(0)㼶Ǳͧʱ칤յҪ󼸺˿̵ĳ̶ȡѧ棬㼶ͧ彫ںϾˮι죬ʹʹﵽѣ㼶ϴʹûȡУлĻеװöͨͼ̶ͧϣѭáй·͵¶ɵԪƳɵļװסڽ棬㼶ǱͧΪŷһϵ̱ 
 ϵͳ
㼶װ4533׷ܼ18öף׷ܿɷ䳣ס½Ѳװˮѹϵͳ㼶ɲˮסͲֲӡݺ촬ֺװ͸¶㼶õ༼ΪսԺǱͧЫӼǱͧġ㼶սϵͳɷDCN촬ֺ̩˹ˮϵͳ˾ܺƣܸͧڷ죬װƽڹѰҺߣ㼶ѡöٷǹװδ
1991꣬¡ǩϷչ׵ı¼Ը滻ԵF-17DM2A3A184ףֵ𣬵¹ԽDM2A4׵ƹͷϽA184Ƚ͡׵ƣ;ھѶʱ˳ƹ¶ԸĿȤͷ˾׵ƣĿǰ׵гΪ衱㼶Ǳͧ֡ˮɱ֡ҪĿûʽASTRAԵͷΪƵʹأΪ11+9Ҷת׺ٸߣͣ׳6300ףֱ533ףͷװҩ250ըźʹţкܸߵɱ˸ʡΪǱ/ףʹöַ䷽ʽԺʽʹ䣬Żǳˮܡʵȫźźݴ̽źĿ꣬ˮԿԵͷ״Ƶÿɽڸ׶øصĵƽǳ͡׺ٸߣĴͬʱĿꡣײñԼSTANAG 4405׼ʹִ׻ϵͳɰʵս̬ƣΣвΣĿѡ
ŷMBDAṩSM39Ǳ䷴Խ㼶ǱͧϵԱ¼ΪõǱͧǳЧķװǱķǱ䵼ͨǱͧ׷ܴˮ·䣬Ǳ䳤5.8סֱ533ס675ΪˮܾͣסϴˮѹڷгβùԵϵͳڷĩβƵϵͳ4-50ٶ0.93գսװҩ165ͷװпϵͳƵͷϵͳRE-576͹ԿװúAHV-7ߵǣߵ2ߣǷѽ趨߶ȡƵͷΪˮͣڵܺȶƵͷҪ8-10ǧ׺Ȳι״ɡΪ˶ԸֵܳĵӸţ״ɸı䷢Ƶʡս2ʱź1ǴšõĹȼϻMM38ˮϷ󣬲˺ʣȼͿӵսƻáβװ͵չװá
װ̳500ѲĶ;͹ǱͧǷȶȷչĿĿǰڼӽƽһFMM㼶Ǳͧͬʱڿͷ籩֮Ӱ/SCALP EGѲĻзͽǱ籩֮Ӱ/SCALѲ1995꣬˾ӢBAeϵͳ˾ڷԶĻϿΪȽķ籩֮ӰѲ1997꣬-BAe뷨Ӣ籩֮Ӱ/SCALP EGѲĺͬ˺1999ҲĿMBDAųҵȫüŽ֡籩֮Ӱ/SCALP EGĿѽ߼չ׶ΣĿǰѿƷֻп͡籩֮Ӱ/SCALP EG׶β֣ͷ񻯣ͨ⻬ֱͿǵڲΪģ黯նƣΪƵասͶաTRI-60-30緢350ңжƵΪԵGPSȫλϵͳδɽŷ٤źţĩƵΪȳƵԶĿʶ͵Ϳյƥ书ܡĿǰʾ籩֮Ӱ/SCALP EGѲԼ13005.10ףչ3(״̬)ػ߱սMBDAСзǱ籩֮Ӱ/SCALѲֱܲͧװãװĶѲǱͧ(SSGN)ơ
 ָ֧Ԯϵͳ
󲿷ִĿһ£㼶Զˮƽ뷨еĺ챦ʯ/ˮǱͧȽߣԱƼΪ60ˣڵͬͧҪ75ˡݷDCN촬ṩʾ㼶Ǳͧװָ֧ԮϵͳΪACOMȫָϢϵͳѰװ50ҽ15ָʩϲACOMΪṩں͹ʼĽڲͨźշʼ
µ4.0汾Ϊð汾µȡںϺͰָӻսʹõҪãSYCOM˾ָӹٺͺսʹãOPSMERָӹʹãTRELOûָϵͳСͽʹ(TRELOһֻ11ϵͳ)CENTAC-2ͺϷǱʹáͨеͨϵͳһͨʵְ԰ͨţͨûõͨϵͳ(Сͽͨ׼Ƶϵͳ)ʵֽ԰ͨںǱͧϣACOMսϵͳͨ11Ż14űԼںӽսϢRMPս鱨Ϣգ߶̬Ƶ⡣ACOMӲʹõҵ͹վUNLXΪϵͳ
ACOMϵͳͨṩһšͧϴսɵʵʱ̬ƣӶֶָ֧Լ̬ƵڽϸһָУԲͬϢԴϢںϲȷϺ󱻺ϳɡЩϢԴ״˹鱨͵鱨˹鱨ԺϺӵ鱨ںҵķǱ鱨ԼԿվ½鱨ACOMѺϳɵĺͼƳڷںսĸ
ACOMϵͳƻ͸߹ܣ֧ԮƻָԤӹΪٷӦṩ顣ͨʱϵͳ֧аָǱ֮ͧݿ⵽ݿԶϢACOMͨݺ¼ļʱ¼ʱָȴʩṩսеĿơҲṩģƺط豸ṩֻڼƻߣйزά޺ͲԡȼϺ͵ҩĿԼѵȡ
ACOMOracle8.0ϵݿϵͳͧϼеİSYCOMCENTACϵͳϾʹøݿ⡣ݿϢһ罢ͧܲƬҪ鱨йصϢһ͸ۿڸòר캣ΧйĵϢݿаµص罻սսϢȼ׼ʹ񹹳ɷʽıϢݿлʽϢͼΡĻȲԼעйصʧϢϵͳҵǣÿӽ3ϢƽÿϢΪ6000ַߴ洢3µ鱨Ϣ10000200000㼣100003000Ϣ1µıս̬ƣߴ洢ޡݿһҹڼĹͬʱɹһ׼ݿⶨڡ
ȻһϵͳܹڷСACOMһʼָʾҵԼ֯ı׼£ΪʲôACOMϵͳй᳹бԼ֯׼ԼACOM뱱ԼͬϵͳȫĻԭ򡣳֮⣬1998-1999뱱ԼҺϰ֤롰Internet硱ĻԣϿӵ绰Լշʼȡ
2015滮
1998꣬¶2015滮ϸ˵˷ִеЩ㡢֧ԮսǱͧӺͱĲͶ͡Ŀǰļƻ2015귨º
 4Һ˶սԵǱͧ
 1(2)ĸ佢;սӺӥԤǱ
 4Ҵ½ɵܲӣ
 26𽢺ͻɵˮ潢ӣ
 6͹Ǳͧ
 6Ҿ令11Ѳ߽5С佢ɵĺ⾯
 15ҷˮսͧ1ָӽɵˮսӣ
 22ܴɻ10ܽɻɵѲ߻ӣ
 50ֱܽɻ
˵Ҫ80ҽͧ130ܷɻ5ָӷȻĿǰѽӽ˹ģи죬ڷ۵ĺ˶ĸĶ&amp;#183;֡żµĽڶĵһҷͻࡱ͡л&amp;#183;ޡšһսԺǱͧ־塱š½ĵ3Һ͵4ҡζ͡硱Լº鴬鼶ɨͧӵִƻһҪɹ͹Ǳͧδӵĺ6Ǳͧ챦ʯ/ˮǱͧ
463m1911ϵƷ

           M1911****ԴԲƵM1905****M1905˫(two links)ϵͳΪϵͳ(single link)1910˸Ľơ־Ľ󣬸ǹ1911 걻½ãΪM1911 0.45Ӣ(11.43mm)Զ**** 
1922꣬ܽʵսѵĻϣǹֽһЩĽΪ M1911A1****1926װ˺󣬸ǹڽṹ漸ûٽдĸĶʱգǹʷ80꣬M1911ͬʱĲƷ¬P08****ëɪM1896****пзTT-33****߶P38****ȣеͣе˳װУֻһЩǹейпM1911ϵ****ԳһЩҵľӻִУɴ˿ɿ**** 
M1911****Ͳòἰ˹ַƶ±(Springfield Armory)˹ַƶ˾(Springfield Armory Inc.)Ϻ׽俴ͬһ̼һдϵʵͬĳҡǰM1911A1****1922M1911ĸĽɸóɵġʵһҪΪֲǹ㲿1964رա˹ַƶ±رպһԡSpringfield Armory Inc.עᣬԼԭеĹ˾Ϊ˹ַƶ˾ã˹ַƶ˾һˣM1A첽ǹM1911A1 ****˾ĲƷ⣬ѧ׼ȲƷ 
˽˺Ϸӵǹ֧Ϊг˹ַƶ˾M1911A1****ѳͺţ׼͡͡Ͳ͵ȡM1911A1****ȣЩͺڻṹԭϾûб仯ǹ̺ܶʽԶԭǹƫʽ仯ֻμֲṹ糬͵ȫǹߴСͲӳǹܺͲ****ֻڶͺеһ֡ 
ȻſƼĽӹյĸĽִM1911A1ϵ****µļӹա 
һǹܲþ͹ռӹɣ봫ͳļѹȣֹŵ㡣ȣӳǹܵѹ߼ӹУ 
ǽǹŵĽάжϣӶߡּӹյȱάжϴײϸ΢ƣͬʱںڵĶƸУ˴ĸҲŲΣʱ󣬸䣬ϳʹúϸ΢Ƶǹܽܿա͹ǽάжϣͨʹʹάչͱǰϸ΢ƣ߱ĹҲȽϸߣƵĸ㸽ҲȽι̣ʹʱҲ䣬ӶǹܵĥԡΣͨʹҲʹϸеܡЩؽǹܵʹߣھ͹ղм٣ʸߣӶɱ 
ѺϽƳɣ봫ͳĸƻȣһЩƣС****ʱ߻ѵ͸ʴԽǿʹǹ֧Ĵ洢ЩʪҲӰʹܡ 
ͲͲɶëӹɣʹЩнϴߡM1911A1ֻ̲˹ַƶ˾һңЩҵЩģ칤ռӹɣе򲻹淶֮£˹ַƶ˾ͲͲϺһЩ 
⣬Щ͵M1911A1****ҲһЩ¡ǹ˵еָʾʵǹͲ˲ϷһСȱڣֻҪСȱڿһۣ֪Ƿе 
񣬼ָʾѳΪִ****Ļãָʾİװʽͬеļָʾͨ찲װڷ(Ӣdust coverִ****Ͳǰ²ȦǰĲλ)ְװʽռ****Ωһĵ죬ʹսƵ޷ͬʱװ****ϡҲһ֡հʽָʾǽ伤ķհһ࣬հһְ࣬װʽһַʽҲв֮ڷֻܰװհѵһ࣬˻****ֲ˻ܲһӰ졣ڰ****˹ַƶ˾˵ָּʾİװɵˡϸ˵ַ˹ַƶ˾ԭʵֱӲ˹(LaserMax)˾ļָʾϵͳ˹˾ļָʾжͺţɷֱװM1911A1****ˡ³˹ȹ˾****ϡϵͳ뷢ڸɵڣʵǽָʾǵɵáװʱָʾϵͳ滻ԭǹĸɵ˼ɡװհѻͲϵļָʾͬ˹ָʾļǹܵƽжȽϺáڳ֮ǰ˾ԱѶÿָʾУˣװǹʱʹ߽κεֻҪʹ߰չ淶вһܴﵽϺõȡ˹˾ļָʾԺܾȷ׼15mĿ꣬Ҫ鹦İװʽ 
üָʾĿװԭǹĿղֹһλã־ʹá࿪ع̶ڿղֹһϣҲĿͨһݶװڿղֹһϡбףָּʾȱǲжϸӣùšҲݶȻٲ¿ղֹһȡָʾ 
**** 
ǰᵽ****ִֻM1911A1ڶͺеһ֡Ϊ****ִг****˹ַƶ˾԰****һЩʱСơM1911A1ϵ****ԵǣǲλƤ͡ᵼ졣ִ****ԣװѳΪҪ㡣ֲӼִ 
ɹǹ֧ʱ****ҪҪһҪƤ͡ᵼ죬Ա㰲װָʾսơΪ˽ԼĲƷõţ˹ַƶ˾Ȼܺá 
ǹϵĻеߣ˹ַƶ˾̶ִߵѡ ŵ߿(Novak)˾Ĵ밹ܵŵ߿ƻеߡߵ׼ŰװͲϵβУλýϵͣ****װ뼰ǹʱͣ밹ܵãʹҹҲܿ׼Ŀǰŵ߿ƻеѱ๫˾粮˾˾HK˾˹˾ʷ˹-Τɭ˾¶ع˾˹ַƶ˾ִ****á 
˲M1911A1ϵеı׼ϻ⣬Ҳɲ(Tripp)ҵ˾ƵĿ²(Cobra)ϻԴӲM1911****²ϻǶһϵ****õϻ¡²ϻɲƳɣ׼
ϻȣڲռԵϻڽʱųевۣҲΪ˸õųҪǣõϻıڽ˸Ľʹǹλñȱ׼ϻĸ߳Լ 2mmǹˮƽرͽţӶĿԽ͡еɾۺƳɣղֹһۺϵĲλøּ˼ӹ̡ϻľۺеʹþˣλĥ𣬵ڿ²ϻ˵ѲǸ⡣M1911A1ϵõı׼ϻݵΪ7²ϻݵΪ8 
ڲͬг󣬰صĸɵҲͬ͵Ĳȫȵ(full-length)ɵˣ͵Ĳ˱׼ȵ(standard-length)ɵ˼ñ(FBI)M1911A1****ʱرָҪ׼ȵġȫȵ˵ĺôڣ****ǰʱһ̶ǹڱر档ȻȫȵҲʹ****ҰüάʱԷֽ⡣ 
κ****ûǹǲģ˹ַƶ˾ľͰ 
****ԣӥ˾ŷ׼(Omega)ȲǹǱȽϺʵģЯ****ͬʱԴ1õϻǹϼװսƺҲװǹЯΪĿǰִսԱ****ҪװսƵȸǲϣʱŴæ****ǹгװЩӥ˾ŷ׼ǹǡ****ǵЩ 
****˹ַƶ˾Kote(һּеԵľۺ)˴ͲǺɫģͲɫġ 
 
Ȼ19809mm M9****滻M1911A1****9mm³ķ****Ϊ****֣һЩӲûзM1911A1****½սӶM1911A1һЩĽ֮װʹøǹ 
19901991ĺսУȻװM1911A1****ΪʱM9****ûȫװսսУ󲿷װM9****ֲֻװM1911A1****M9****ӰսϷϢǳƺá½ͺ½սӳƣڰ˵ɳĮУM9****̫⣬ҪɿԺɱ⣬ˣһЩ»ѿʼѰM9****Ʒ 
ǰãһλֲӴ˹ַƶ˾Ҫ󶨹һ 
͵M1911A1****һЩָ꣬Ҫ****ǲλƤ͡ᵼ죬ñ׼ȵĸɵ˵ȡ˹ַƶ˾İ****Ѿ߱λָܣȫﵽҪԹ˾ڰ****һЩĶ****Ҫ 
Ľİ****ǰͺвͬԵĸı˹÷ (Pachmayr)հѻ(Lyman˾ĲƷƳɣָкãһ̶ϼС)M1911A1ϵõı׼հѻ壬ǸݾҪĻġһͬǷǲλ΢ӳһЩҲΪ****Ҫ󣬵˹ַƶ˾Աƣλ΢ӳʵüֵ 
M9****зۣǲʵ˹ַƶ˾û͸¶λֲӵĴ˶֧Ͱ****Ҳû͸¶ʱһȷţM1911A1ϵе****ԽһЩмۡ
464ĺ19691

           йٴξ쵽ͬı߽Ϊϴġصĳͻʱ޲׼ĻĴ󶯵ڽl96932գйı߶Ӳｭ˳ͻⳡͻĿڣһ35ӢСй˳֮Ϊ䱦˳֮Ϊ˹˫вⳡͻĪ˹ƶǿҵĿ顢ƣйҪΪҪܵĻػйҲǿӲջ˵װƣؽ⵽йĻػ 
ļУ˫ڳͻ໥Ĺͬʱ߾ҲһЩСģͻай½Ϊ˶ԴӦڱ߾ϲ˴沿ӣﵽ40һ50ʦ͵йָաɱ߾ˡ׼йĺ˵ 
ͬʱԽϾжĲʹͬܵ۹塱İΧֱܿʼ¿һ⣬Ҫйһе񡣵ʱѿʼըԽϱ1968ΪֹפԽϵܱ50֮ࡣйϿձϢҲʱţйԴйĻ˿顣Щʹֱ뼰׷߱ƫִ񡣾ֽͬžƣжйİȫ˼صвй۽Ǵߵ****Ⲣֱ¹۵㣬ڷսĹ۵ƺиı䡣ʱֱΪչִйҪģΪйڱܵвܵв 
ֱ̬ת֤19641970ӵл񹲺͹Ĺѡڼ䣬йĹԤ55Ԫռ񾭼ֵ79ӵ1970120130Ԫռ񾭼ֵ10ķչռҪĵλǱͧķչƻƽ׶תװ׶Ρͬʱ涯Ǳͧԭ19682ߵl 9746ҡͬʱչˮ潢ͧƻҲܵ˽ϴӡ196819693ҡϡˮӶʹüӵ5ҡ1969ꡰƷ䡱롰ӡͧĽٶ˾˵ߣͧѴ10ңڻҵĵ߻еҵڣеѵõl 969ףһ͵ġô󡱼ڴ촬졣üƽ1970ˮ19756ˮü˵ʱйȽļЯ6öġ֡ơüнǿķǱ⣬л񹲺͹һЩо뷢չæ¼͵Ļһ1973ȫl 974ۡСװԿյй׼ͨ˸װ4ġԺʽ𽢵ļƻl 971꣬Ժϵ׶ɵ 
ڼ䣬йһϵеľǶԺսµʶеһǼзչϺӱڽйһĹҼ亣еһҪ衣ڼ1975꣬л񹲺͹פ׶صͬսͧࡢӢʼҺУ̸֤ʵֱͬĽƻΪӦߵҪ
19691971⽻뺣 
йķչйָͬⲿĽӴйĴϵΪ˶ԸĻģǵصǷչҵĹϵйĳЩ⽻漰ġл񹲺͹ʼ躣йй⽻ߣҪݣ֮⽻ϵͶԮ
 
ֽݿ˹工ˣ19688£һ֮˳˻ɳԼ֯й밢ǵĹϵë󶫡ֱ롢ܶ籨쵼ˣףǸͽһش籨˵߼߹Ҷǵһëȴǵֻ⵽סɳܺ޿صʧܡ 
йðͬԼ֮֯ʣ196811ɳйžܲıʤϽΪ׵ľ´ŷʰǡͬʤйž˾ԱнֵĳֱܽǩһµĺԮЭηʺ󲻾ãǺķչ֤һ㡣йſʼԮǣԵͻڼǿҵĺԮصǰ޵ءй˵İ£ûط˼ǿ
̹ɣͻ˹̹
й̹ɣǺĺʼ1964꣬ʱǩһṩԮڵľ뼼ԮЭһ֮йе̹ɣǺϾ첿ӵѵƻ̹ɣ420ֵѲͧ 
һЩ۲ΪйԮ̹ɣĳЩĿΪȡô˹ķ۵ʹȨԱл񹲺͹ĵٲʩ 
1971꣬ͻ˹̹ϼĳйͼʹö͵ļ۵ļƻһ1970꣬йͻ˹̹ǩһЭ涨йͻ˹̹ṩװ1970925գͻ˹̹˾&amp;#183;ɣн˱ǩˡԮƻԺ󣬰ͻ˹̹йĺԮаϺͧ͡ˮͧ⣬й˻νӴ˰ͻ˹̹ķʣаͻ˹̹ԺУѧԱԱιйĽͧʩл񹲺͹´źͺҲǰͻ˹̹ι۸ùĺء
˹뱱
ݱ1971йͤǰӢرй̴ͧ˹˻̸˹ʾֻͬͣǵĸۿڡ˫ͺûдЭ飬йԴȻܹģΪ19761977ڼ䣬˹߼Ž˻ 
ڵڳʵӰ죬йǿ뱱ʵľϵ19719£й뱱ڱǩһµľԮЭ1961ЭͬǣЭҪл񹲺͹򱱳ʺṩԮļ䣬ʵõһЩϺĻͧ͡RǱͧ19724Ф⽫ʱڼЭĻʽ 
ھŴε   
ձ߾ֽžԼйִͬʱйһҪ¼19694±ٿйھŴȫᡣδ׼Ǵ1968׿ʼġĽδֱ˼źμıȡȨĽݡ磬Ŵ󡱵ѡ170****ίԱ109****ίԱУӵռ4574****ίԱ55****ίԱиɲȺڵıȣɲռ2858****ίԱ19****ίԱȺڡռ2738****ίԱ35****ίԱ 
齨**********Ҳ˳Ծ****ǰ******ίԱֻ912ѡԱУֻ1ǰ˽ʮһȫᲹѡϵģι******ίԱë󶫷˺ֱ˶ѡ******ġֱλҲ******ǺĵһίԱͿվ˾Աⷨܡ******һίԱĵλں˾ĵλФ⾡Ҳ****ίԱλ 
Ф֮⣬7****ίԱᣨ2****ίԱ5****ίԱ޲׼ĻǰֻФһ****ίԱѡ****ίԱǺ˾ԱֺͺڶίԱ****ίԱɲβ㴨ͶίԱ죬¸ɲ˾Աͱ˾ԱҫʣһǺɲɡ 
ɵķ 
Ŵֱ֮뼯ŵ̨йһЩɱһвǵ̨쵼ײǿҵķ죬Ӷʹֱı䣬ɥֱ뼯ͬλȨƵ쵼߷ֱӳͻҪ߷硣֮ìܡط뼼 
һ߷ҪǾìܺ͵طʷ⡣վֲӶ¼װǵľԤ㣬ӶһռнϴԤ½棬⻹漰****˾Ҫ⡣м˽޳սּ֧չֻҪһЩεְְʱͿ֪ھеӰ졣1971꣬λӰľ˾־ѷֱϺϾְ11ꡢ1216ꡣ 
1971µĹװѺ֮豸ڷһЩǿصӹҵȽǰطԶսԣҵڡս̬ȡ 
19718£ձչһƪָ 
Ӽִչ񾭼ú͹ҵ¼֮һԭӼͨΪһҹҵˮƽı־ǣȽͼһ£һ£߲ɻΪһ̸ҹҵĸ桢ź͸ҵҲӹҵҪмƻطչȻͷõģõģֻǸҵ 
йȻŴͳĵطƫ1976꣬»緢ë1956׫дġʮϵһġָȻڡͬʱطҲڷ****Ȩ
νѵ 
ڶǾӽڲζһЩķǾǹ޲׼ĻɵġǱͧѵ涨оͧսһܺõ֤;¶ԣ1967սʿڵľǡߡرѹԽϾж£ЩԼһЩҪ󣬶йӵ쵼˵̵ġЩвҪ󺣾ָϸߵľʺͷλ״ʵϣƺ1969ִ·ߡһйĸűɿλǰѴΪ١ 
¿йĶ
߷绹ζԴܶƶëͬһ󵨵µ⽻롣µ⽻ԵСѰ͵սԡййȫҪв 
ֱ뼰׷߼1969굽1971꣬粻ʱǿձ޻¡ʵϣʿ1971״ηûǰãͿʼָձв£״ηûΪͳ1972ûƽ·һƪ°߽˵ǡ۹ԶͶǵԺսߵߡĽйв˵ǶʮԻߵļйڹ㲥ƣ 
Դ1950۹װռҹ̨Ǿ̨庣Ͽ¶ˣҹв߽Ӱǲװɧغǻɳͧɻ볯й캣գиּֳսڼ䣬ɻԳʽпըɱԽսУɳڱ壨壩ԽϱϷзսơǲԽϱ캣ڻԽ͹ͼԵ۹ġڽߡв񡣵ǣ˿ûбвŵѴ۹ֺơ߽Ӷ޸ǷµѪծҪõ 
ֱ뻹ָʹ׷߳ǴĲıʤЩҪڷա 
ͬйձҲܼ񡣴19715¿ʼϳ˲ٹڲձ̨嶫ļȺĵ㵺ȨҪ¡¹ձӾϾϰָ˵ּ޵µսͬ5ѮйǿǴձָףաΪձ㡰աΪʹձա۹ʵµĽβ£ 
ֵעǣڡ硱еǰձɻÿɢһɡȫũ㲥ЭᡱƵĳƬĿйϵƬ˶Իʽ񶾵˵ʲôӦǣ߽Ϊֹй̨ڵģ̨庣ϿĺƽձĺƽкܴӰ족ȵȡȫϹǻ 
ĿǰձΪӦ۹ߡսߵҪԼΪţڼӽսǰ׳ĵĸƻľĿصǼǿ亣Ϳվ١֮Ѱ̫ƽ󿴳ǡձȦһٽлҪڡձȷƺƺȨ527ǰձɸһϵлǡǡ˵շΪµս׼ 
ֱ뼰δ
ǼҪģΪЩĽǶйȨиСһּ顣ֱ뼯ȻϿйʵϺܹܶͼֱĴ˾ԱΪ׵йѸٻָԪë󶫷Ϊ׵****Сֱͬ뼯Ƕֱʩ˾޴ѹڴ£ֱ뿪ʼв߻䣬ıɱë󶫡 
19719£ֱı¶ҪıͼվꪡҪԱרйɻɹšݺűֳٷ9ʬ壬мʬǹˡʱйΣա10¼䣬й쵼˴ؽվķɻͣԼ30죬l01յĹҲȡˣɴ˿ɼֱ¼ԡ 
¼ļڣⲿ½Ϥй߼쵼ײϴֱ뼰֮⣬žܲıվ˾ڡίܺڲ¶ˡǴεϴž쵼һȿȱԼеĶ½ļ顣ͬһʱں˵Ҫ塣
465ĺ19731

           ֱ¼֮ܶΪ׵ʵɲòһϵеĵ͹ԼȨҪѸֽУΪʱй;ô״̬Щ˶ֱľԤеģ1968굽1971һϣľѴ󲿷ƽͧɻ͵ܶĽ취ǿǿӣĹָһ޲׼ĻбϴоľӺ͵طɲְ
񻪾ָоľӸɲ֮һκһίԱŽһ֧ǿרҵĺ񻪵ιԨ֪ʶǵʱ****쵼˺׳еĺΪִжⷢչĺսҪġ
в
̨ĵһвԼձΪвйҪϵ˵ĵλ1968꣬ʼӡĻҴԺΧǿȶڲϷչй˵شսرҪԡֱ󲻾ãйͿʼǿǴĻ˵ǵ͵ġ۹塱о197112µףйһƪΪ޼ӽӡš£ǿӲ𹥻ժҪ£
̨Ժ޾ṩԮԮȶַʽͼӡذһЩһȡغ͸ۿʹȨһĽȺ˰塢Ƕ塢ӡͺ캣ذļÿһҽˡʡ޻Ѻֻαװ洬ѵӼαװ洬еαװɡѧоֻӡذһЩңȡºͺ鱨񹴵һһ̫꣬ƽ󽢶ӵѲ󽢱ʻӡֽ˾ϰ˾ʲƷ޵ֺŻҫ˵ش캽ڴ̫ƽӡϡҹȫҪȥһеط
һ֮йй·Ǵߵġ۹塱򡣾ҥ1971ͼйǩַԼսʹú๥Ե»޼
ֱ19738£й亣ĹδȻ޵вй»Ԯǵıֽ˵ġ޼尲ȫϵŬһݣĿǽСĿ֮£γɶйİΧȨ»оŻԼձй̫ƽӡǲ
ϹϣйӡĻҵ磬Ϲͨһ飬лԱܹڽӡƽǴפõԵԭĿ꣬й1971׵1974ʱΪ˲иŬҪá
йҲձΪָԶˡ197312£Ԯձ־˵ձ197335·;ձΧԼ25ҴΡձ־»¶ӡ׺ϿͲ˹ذʹĳЩۿںͽصȨձԸ黹ձı졣ձָĿǰδ׺ϿԶҵȫɿĺأһѰͣĸۿںͺء
Ԯ뺣
вйشľȣ϶һЩĹӺԮĿԵƵĺԮƻԮĿҪṩּĿѲͧͬйṩκεͧ
ǾٽĳЩĽͧ磬1974굽1977֮䣬RǱͧĲһ1978üǱͧԭ32ӵ60ϡ1970ǰ󣬡Ʒ䡱롰ӡͧĽٶߵ10ҵˮƽٶһֱֵڡͻĽƻҲ1973õ׼
1980꣬ӢÿյѶһλרߵ˹ɵ&amp;#183;Τ˼ι˼йаԴˣۣ
Ϊͻ¥תʽԽܣΦ˴һϴķ̴ѡ˹װĵ100ں1037ڡ⣬ýûнԽװ
ûķǱڽ״12MBU2500AͷǱܣβһˮ****ڡƺûе֧Ԯʩװá
β¶ģûս鱨ġΦƽ̨ϣװһʽ״һ״һʶ
βˮ׹ˮ****ڱýֱʵʩֱرǸýƺûȼϺʲװáһֽıòͻΪҪȡô󡱼𽢲ȼֻ
ĳ
ڽйսͬʱΪ䷢չйĹ۵ҵһ۾ݣǾǺ⡣Ϊһս⣬ԵҪ塣ʵϣ197110йϹʱˣΪʱڱۺ󷨵⡣֮ʵڷչ¼磬йʶʯ͹˾̽Ϳʯ͵ɿӵܴӺ׿ɳսԿصͿ豸豸Զ󲶻ȺϹʼЩʱ򣬺ѳ˼ұ۵⡣ڴϣ绮ΪɣŸɿɹʺԴһŲ⿪йʹĹںһɡŽһ£ԶңΪЩпɺԴ
۵Ҫ¼㣺
1غҵ캣⣻
2רķΧ⣻
3ڹʺԴȨ⣻
4ڽרŽйغԴìܺͶԺԴʵʩϹ֯⡣
ֻҪһµͼͿ֪ЩԾߵй˵ǺεȵҪʵϣЩʱϹ1971귢һ޺Զĵ鱨档ָйĳЩӵ̲ʯ͵ĵͳҡǴ鱨йºߵ֧߲شӰ졣19711972꣬Ϲغ200ˮΧӵпȨĹ涨ȷһغҵȨĻôйĺȨͰƺԶ̨庣ϿԼ̨ԱԶϵĴƬ캣̨й½һʡ
йҲʼȨǱڵ⣬ΪйҵִʹһȷǳĵĽҵԴؿݽߡҪǵԶĺȥ̣ʹҵֱӷ
ȻԴ̽Ҫڼ֮й19711972Ϳʼʯ͡ǶԺʯԴ˹㷺ĵ飬⹺ôʯ꾮ƽ̨й˵Щܿȡ˳ЧڲͺϵйֺʯԴһʱڣйʯԴԹҵҪйۡ۵ĽΪйһƶ͹йص㿪ɺʯͣʯ֮⣬йڹ㶫ͺϵغйѿأ
ۿִ
1971ǰй̴Ӻ͸ۿڷǳʵϣйʱڹ⺽˵̴ֻ100࣬һһЩ¾ɵĴֻйҪ̴Ӫˣҹغľۿڶòתˡ
йĺҵȫﵽԸˮƽͱָ˼شĸı䡣ǣй̴ͶԸۿʩи졣ǳɼȻ1971굽1976䣬йһ250һʹɢװܶ250ܶ֡ͬʱл񹲺͹촬Ҳ94͵Ĵֻ1045657֣ܶˣйȻ׶غг⴬
йĸۿں촬Ҳʼ˷չ197319785ڼ䣬йҪۿڵһ⻹ʩ磬й⹺˹װ˼װװжʩԼװжϵͳ⣬й˹ʺͨ֯
ʮй촬ҵʼнĶǰδеı仯1980꣬й˾ܾָ԰ɴﵽ80֣ض֣ʱйÿɳ̴1015֣ض֣
̴Ҳһ˳ġ1974꣬йͨλ߼Աİǰŷ޵״κСںУܵ˴˵Сָֹֻ֧ΪȻԼ乺ǳ˵رйĿǰ촬в****Զ̴ӵҪӹ⹺һ̴ҲȫҪġ
¼ٴͻ˼ºߵ֧֮磬־ż쵼䷴֮俪ʼ̯ơ
ɳȺ
й˺֮ҲǵСƽ1973̨֮ʱ֪Сƽһλйִļǿʵ޳ʹĹҵ˵ļߡ޲׼Ļڼ䣬ʽʱͼͬȽǵĹϡʹСƽ뼤ɷ˳ͻץסСƽʵΪȱ㣬õ˵1961ġܰèèֻҪץסǺè۵1966꣬СƽϴȻһ֯ܶܶ1971֮ʱͳһɱǷǳҪġ19734£СƽٴιԺְ񣬲Ϊʮ****ίԱͬ12£Ϊ******ίԱξί****ְǣСƽͬ񻪽֮ȻԳʱڽµĸꡣ
Сƽ̨ʮ˾Աʱ򡣴˾ԱĿڼǵȨ˾Աġ򡱵λ˵һ΢Ĳԡǰ˾ԱԽźһֱһְ˶մͳ˼ʹϵԼϵܶ͵Сƽ˵˾ԱȨаڸɲĳɳʵִ
Сƽڵ˾ԱĹǽͬ˾Ա֮еĹϵһϵġǷǷĲܺ͸˵Ĺϵʹֵ˾ԱǵĻԡ197312£еľ˾Ա˳ؽ˵˳ƺȷĻСƽ쵼λ
һҪСƽļ⣬ǶرԽռɳȺɳȺ¼÷Сƽд˾Աʱ19741£йʤضɳȺðͬԽѵΣȡжΪԽҲӵиõȨй˾ڱϷ֣Զ£ԴⱱԽʱйܵ㷺ӵĸֺ⣬ܴܿʹйʹ
1974111գй⽻һԷĴл񹲺͹ɳȺӵ޿ȨɳȺΧĺҲйġл񹲺͹˻ָйַйȨ
йĵ죬йʼɳȺԽҴ˵й˴Լ11Ҿ600˵ͻӣйġ׸񡱷ɻӾɳȺ130ӢĺϵɣΪͻṩڻⳡͻԽ115ͼߵϵйġ¼򣬱˵ͬ˵һµġ117գйѲ߷ͧɳȺգʻ10ҽͧЩͧɺϵɵġ׸սṩڻԽһǰӵѲ߽װ15ӢĻڣ4һÿװ23ӢĻڣñûпл֧Ԯ
һ֮ɳȺ䵽йСԽʧ1һ1974121յŦԼʱýɡƷ䡱ͧĵеģйκεͧսй˴սĺãԴǿս˼롣ʵϲȡʲôսⳡݵĳͻرйغĺʹý͹ġ
ɳͻ󲻾ãй˴ıһ׳20ҳĳʫУǿսʤǡĺãǿһ֧װִĺȡõġʫĲ£
йĺ
޲׼ս
質Ͻ漣
質ⲻʮӵʤս
йս񺣾
ûʲô𽢣
ûʲôڤӡʽ
ǣ
С
ǿ
СԷâ
******졢ָӵ񺣾
漣սʷϽҿµһҳ
ɹµĺ
ܺȡɳսʤйļȻʼɵСƽСƽ֧ũӵأ¸ҵͰȡʹɸе𾪡ڼɿСƽ̫ˣǴ197514£ǶԵСƽ˷δָָСƽʱ·
һ¼УСƽ񻪵е˽˹ϵӰ˺Ϊɰ񻪵ºΪĿꡣݹΪëΪ׵ļǿҷԺĳЩִƻͶʷչ½ĳ
ݺë19745¶ԺĸװΪŭװȻǾëԼй****ίԱͬġһʹָʮǿ¼ʱڵַװʽµĹ涨ʹٱķװͬǧƪһɵ½ëʽװкܴǿͷʽĴñİɫºɫ㡣ļˮŴġVοʽˮ
ë˶ַװĸĸΪŭЦƷĺɲǡӡ۹ӡһЩ쵼ֹӰƬϳִʽƷĺ
ɶԺĹʹë󶫲ò棬Ժ֧֡197553շһйشԶӰ¼͸¶һθ߼쵼˵Ļϣë󶫽סһλ߼٣񻪣˵һҪѺáλ߼ٱë󶫵ĽΪ****˺µʮ滮ë󶫱ʾ޳ɡһ滮˵1985ҪﵽĿꡣ
ɽԺһ滮Щ½ͽһչ½սϡϺŴĹ滮ǿ˵йһ½ԹңڵķչȽװ½ϵĵͿκεطĿꡣˣûбҪһ֧Ӵĺ
йغ滮֮˵Сƽ뼤֮սһ֡һʱڣɶԵСƽ˷ɵλ߼Աйۿ졷־19753ں͵4ڣϷ£ʲ׼ȨָСƽͼʱġֱʽһָǰìͷֱָ******͵СƽΪܶ͵СƽһһϵļһйʵֹҵũҵͿѧִǺġĸִļƻ
ڹ⣬СƽҪ30ľӡСƽΪ30ľԱ㼯ʵֹҵִִĹҵղʹйӵкִͨ豸Ƚĺڱϵͳ۵СƽҪطǿӵļ쵼ݴ˵СƽһЩӰº1964ȡεЩΪȡμ˸߼ٵȨΪˣСƽͼͨ͵ͨϵͳǿԲӵļָӺͿơ
Ϊ᳹߶˼ľߣʹõСƽºΪйŬܵ˴ۡ19761£ܶСƽٴαְһ֮󣬺ڲ׵ɣ񻪣ܵɵĹţһҵζںڲչˡãеļдܸŶºɽݶܵǴ󣬺쵼Ϊɡܵ
19765£촬ĴС׫д£ԵСƽĺ߽ССԽ̴ΪеСƽִߡǰѵСƽĺִ˵Ƿë󶫵ļֶķ룬ǿװչҵͼд
Ϻ촬ҵ˵ɡ1970ǼӱŬ߲ѽ100ֵĴ൱Ļǰ17ܲڹȥ17ڣϺ1ִּĻϺͽ44ִּһʵǶԵĻڵɵСƽŵĿչҵūѧУ촬ȷʵģ
к󲻵һ£Ҫˡı÷ｫû⡣Ϻ÷ｫʵĵط֮һ˶Ӳӣι˽촬
÷ķ˼ɵһСڷ뿪й󣬼ԵСƽĺ߽ҵĹʮ͵йʧܵºд
УǸĴУ˰챱󺣾ʱáǮһǣʮ꣬󵽵ʲôأԽԽԽԽԽԽֳػǳ·õġסɵġ¾ҲܲϣԽڿܣã꣬ʵδšȻս󺣾ȫ𣬼սʧܳ˺¡ǿꡯɴ******ر¶۹ūŵĳʷʵһ澵ӡСƽĴġɿġߡ³ġǿ󸻡ķ档СƽһҲһصصɡ
һαڼ䣬йӴǰʩй˻йƫٵı߷ӲιۡʩηʵָܽΪй²ӶԹȽȤȻָ⽻ϵԭйûйʾֻȡȽԸʩ˵ֻҪйԱ̸ͻھһµ˵Ǿأ̹ǡڹǡսһЧķֶΣַҹյ룬γɰΧȵȡʩ˵ģʽĻشʾͬĵģǱȽţйµֶ½Ĳǿйװı˽⡣йʩ˵йԼϣ̫ƽǺıԼɱ˵ް͸˹˻˹пǺӡԶγһԽԽѹ
Ǵӷûʿʩ񣩵ۿǴйϳֵĶԵСƽ¿Ȼ̯Ƶʱ̼197699գëë󶫵˺ܴӰ죬ΪйǵĴʼˡĵʦ֪ʶԨۼҺ;ӵͳ˧ȫйһƬʹİ֮УȻӴ˺󲻾÷α仯ë󶫵ƺһת۵㡣ɻûпǵλ쵼˽Ӱ࣬******ͱˡ顰******ƺйͷԹޣ¶ԡЩ˵ϴ͸һЩ˻ָͬʱҲӭȥƵ˺˼ķչ
466ĺ

           ******Уйĺ˺ܴķչ˺˼ĳͼƺйԴΧйӿغͺĻĿǰΪֹйȡ˷ǳĳɾ͡Щɾͻرй쵼ӽչĵ·
ɾ
⽻߷
1978꣬СϵСպƽѺԼǩйϵϷһϵϷԱ仯ĵһ֮йֹ1950ǩѺԼҲԷǩ19816£ӢͬйЩ¼¶ǵԱȳֺܴı仯ʹڲλ
չйȻĪ˹Ƶľ裬йڹǶĵڶвйŷ޹ͬȿȻǵһвйѸٷչǱڵԶսԽԽеǡΪйһأͼöƺ͹İ취ԸйҪ֮һǼǿƽ󽢶ӵʵйʾ
л񹲺͹ûз̨Ҫո̨Ȩ£ǵĹϵ˱仯ϵġһͳȻǱ쵼һֱĵ顣ΪֻҪõŶ½ͻᱻ񿴳һͳȫܵȻйµĺ˹ձϣл񹲺͹ָҪսĵĿơ
ó׷
й¶ԺҵӴһϵо޴ı仯һ仯ǣȡľģʽȡ֮һִŨʱʵơ磬й1980μк͹ʻһ֯1981꣬йԷչеĹ߷ݶӹʻһ֯˽10ԪĻйһЩóиֱӹϵı仯ǣ
11981л񹲺͹Զ󴬶ܹе70ó׻ͬ1970ʱȣȷʵһ˲ĳɾ͡1970йʵûʲô1978꣬й̴ӵĶλԾ10λ
2йۿھִ죬130ˮλʹ˼װ䡣йƻ1985ӵ70׼䣨1980ӵ130׼䣩
3ڹ㶫͸ʡйرֲ׼ͿԾͶʡ
41980꣬й˾ʼнĶl981ֻּѴﵽ˱ͳ̶ȡ
5ȥó׺ҲԾˡй̴ǰǸ۵Ĵ࣬ÿʻ¼µй̴5ҡֵעǣйĴ˺һ¡1978꣬˺Ӵɽϲ600ﳤĺӶϵĻйҪ·ߡߵĻһࡣ
6йŬĽԶҵµĹִ豸ƶƵ̬ߡй겶ˣ̩ͬǩҵЭ̩ͬڶйв㣬ͬʱ̩ȡϺõ
7Լ1974йһֱŬغʯԴݹƣ߱˼豸ϲʯһɣ19851986꣬йʯһԼﵽڶ֡

л񹲺͹Ҳȡ˾޴ĳɾ͡£
1Ҫսͧл񹲺͹λĵͧ200ңҲ󳬹κ£йʱó500öԺͶʹãЩڰ̵ĻһЩ
2йӵ100ҳǱͧЩǱͧȫж׺ϿɱϿձĺϽͨߡ
3йʽĵ𽢡Զս˵ӵ㹻25004000װпɿĳתʽַÿһмܣЧڻƺйִоѲߺͱغԴ
4йѾ߱˶ǱͧйĴԱѾȽĶϵͳоʵʽ켼
51980괺йɹؽ˵һö޼ʵ飬CSSX4͡ػй6000ҵĳϣȺԼ1000йһ֧ػֳִй۲ͻݲյ
6ʵϣȫо¼µõӣ磬ϺӶԾԺУѵʮԺУѵĺרҵԱͳƵ顣һԱпˣר㽫ҪĸλڣŬǿɣйִս֪ʶѵҲٴεõӣ߼ٱĽǻѵĸ磬1981꣬йǱͧѧУ˳ѧԼ¿ƼӢˮȿγ̡
ڵ
йںͺҵɾͣȻ˺˼ӵȻܼװƣںٵܶ࣬Ҳԡ
ϵͳ
۵ıװڡϵĽԿյƺȱݡй1974ˮĺ˶ǱͧĿǰԴصļ⡣һЩ¼͵ǱͧҲơ͵ġ涯ǱͧżϵëܡǱͧRǱͧƣΪһǱͧ1974꣨1975꣩ˮüǱͧδйûǱ䵯ѲʲôˡǵĵһҵǱͧˮ15ͷˣȻδװһܿɿĵϵͳ
豸
йûƳһԼĽصս豸ǿĲƷǵĴ״Ƶģʹ15ϡйȻôȥΪǺֲƷǣͬϵͳһйװͨǽģܿҲйǱڶʹõִϵͳ
ͧͷɻ
йϵĽͧһЩʺԲСѲͧˮսͧ׼ѲˣֻڹսнɻģҲѹʱܽ൱¾ɣܵոռ쵺Ľս
йձӴ󡣺ձװдԼ700ܹʱķɻа150ܡ28ɻ6ɻ͡ͼ2ɻ⣬൱ġ׸15׸17͡׸19߻ձûȫǱ1974꣬йܷƷ䡱ֱַɻõģҲԸװɷǱֱ
ԱѵͰʩ
ȻûվȷԱйձйٱ20ˡʿ5꣨ԭˡעǱͧͧԱԱͺԱķڳѡ
ͬ弰ʱڵĺһйĺҲǲʹ˽ϳڵһλϷ۵磬ǵĸλְꡣеͧͧͧһɾ10ꡣ
йʵеƣ10˶з۵ٴηֻꡣˣʼձη۵±Ӷӵѵܴѡ
սѵȻȽԭʼ磬1977йűǱͧս˵ɻսһǱͧɵͧȺԡȺսһˮĿйһǱͧʵʩʱһǱͧڻԷܶԷķǱͧҪõͨ磬ԱЭͬǱͧսԱڽڷսЩǱֻͧڽܵԶƽս
ĳ̶ֳǵʱĺԺУɵġĻ10궯УԺУͬطԺУһ⵽صƻԺУȱʦѵʩԼ羲縴ӡ̿һЩ豸⣬ԺУĿǰܴͳӰ죬Ե̫ɢȱԺУѧͳ쵼
⣬һЩ⡣磬Ѳͧû쵭ˮװã󣬲ҪͷˮҪںϽмˮϫСҲнͧ߱ġݱʣԱԶ㳱ϫ촬߶ȼУͶǿȴ磬һ촬Ҫ촬ϵĶװãҪССĵ綯ĵҲҪ촬
֯Ͽл񹲺͹ͬ۹ʱڵĺơҪǽлḻԶ󺣾ٺʿ١ĺ˾ȻƫԵĻսеҪԵ
ڼμl 980굽1981ڼ䣬ͽԱμһϵзǾԻ羯غʯ꾮ƽ̨ú׵£غۣμ̸۵װжͶ
̴ӵ
л񹲺͹̴Ӵ⣬ȱѵصԱҪĹйԶ乫˾Ϥʺҵ񡣾۱ֽƣ1990йѵ150ĺԱ͸ɲ****ҵ̴Ҫйװж豸ӰװжٶȡйۿڹԱкصЭڵĸۿڹԱȴͬȱЧĹں·͹֪ʶйԼҲ̫һλ۲ģֱ19756£йųϾ޸ĵġʺϱ򡷡⣬19802£йδϡϻ乫ԼǹʺеһҪļ
Сƽġս
19792£ӶʹʧȥеķԵλǰ**********ίԱϺгʱ77Фڼκ˾Աֱ3µСƽҶ
ҶɱΪһǳϵ顣Ϊ֮ǰûں1975굽1979ڼνͨӣ뽨̴йءǰְ6֮ã1967Ϊ͵СƽĴ˶ϴ
ҶǸˣڼ䣬һֱڸ1941굽1946꣬óĲڳذʹ˺ձӺ;ӽйս½źҶɻصʡ1958굽1960꣬Ϊݾ˾Աڱϴ֮ǰȺικְ
ҶΪ˾ԱԱСƽĿںִչԼЩɼε쵼λϵĹٱСٽ
⽻ʱ
йк⽻Ŀʹ˽¼ӹ⹺ϵͳ1976йӴŷ޹ҵĺţаϺͬйҲɳųãҵĺп졣磬19799£л񹲺͹ǰӢι۷Ӵé˹Ĳء˹ظۿڡʼҺѧԺԼֽһ֮󣬻˷˹غأ˷ӣȡ˴󽢶˾Ļ㱨7Ժ󣬹쮸ʱҲιءͻߡźĸ˶ݵĺУʹ˸еջ
ˣйŵĳʻֻһͿԵĻ̸л񹲺͹ûдĺװҪԭʽȱл񹲺͹°칫αʾйԹȽĺװȤڵġ۸̫󡱡رᵽӢĺt9809·Ϻһ¡˵Ӣװ۸̫ߣйͬº̸̾УǡҲйװ
սԵֿ
й򺣾װԸǳڱֵһֿǣʹй˷亣л񹲺͹쵼˶פԽϵͷɻйϲĺϣйͿƵؽлʾġСƽΪЩжǿķֹ١սԡһ֡Сƽһͷ̫ƽһͷҪӡͲ˹壬Ĺؼ׺Ͽ
197912£ְ֤й˵֡սԡ˼롣йΪְֻǶȡͿжʯĵĵһΣй˻Ϊһ죬ͻͨͻ˹̹Ͻӡ󣬽ԵõĲۡΪܿӡϵĺϽͨߣӶжŷձսʵԴййѲ߮ͼ̫ƽͨ׺ϿĺйһȨҪ
йԽϵչһҪԭ˭غʯ͵⡣йѳΪһͺʯйһʯʮйĵʿ֤̽һ̲ŷḻʯͺȻͬһЩ˾ǩ̽Ϻʯ͵ĺͬݱйݰ뵺տϺ˾ڵأغѴ20;
йڶвҲһЩʯͿ̽ԽƵ캣ˣϺȨѳΪйԽжԹʮֹе⡣ֺ֧ڵI 9792½ָ
ǻһйҪǾͿԱȽؿͼչĺĿڡ֪쵼һٹʽйԼһҪаڷɱǺԽϵĵ졣ǰйռɳȺйĽͧԽ캣йͳ߶ймȤΪ̲ؽʯ͡ǣйȱʯͣѰҲȡʯ͵ĵ
йķӦǸƵǶһҪ1980130գйһΪйɳɳȺȨ硷İƤ顣Ϊǵľ᭸ۺͽ壨1979꣩ҪĿǾйҪͼɳȺǽԽռĵ죬Ľǲ޵ġйΪפԽϣͼԽոɳȺĵһҲǺֵġ
ʣڽйЩй˵Ҫ塣ΪЩйչ̫ͬƽó׵ĺϽͨߡйѾģҪʱԸһΪʵֶһҪ
Ȼйں̶ܴȻָ߽ӼӺͶ̫ƽĺй޳פձͷɱء̫ƽһ档й֧ձ֧ձչӣԱӡף̫ƽó׺ߡ
½˼
ְʹй·
1ƷǳȶսΣղйΪ¼ġ͡κιڵȶ
2ְ֮ǰйΪ֮䷢սκһܽл񹲺͹йΪְйİȫ˱ȹȥ
3йһЩбʾʱ׼սҪõԼձеͬı֤
4ڽڣ֮ƺûйϵĿܡձԱָ֮ʶ̬ǲɵ͵ġΪνպͽǲܵġ
ְ֮ǰйΪǵװˮƽԶǱڵߣݻƺͳͶʡڣйžڶЩ߽꾡ۡ
һҪıۣΪٴʹ½뺣½쵼˽й߾ɵвΪҪ⡣Ǿķչǿ沿ӵ磬1980꡶žϿǵһƪ¹йȱٷ˹֮⡢»Ѹٷչս
»ᵽ˹ȥڲİȫ뺣ìܵ⡣αУ½1874ǳ۵Ľ֤ԼĹ۵㡣19813µһƪ¶ԼǿйصڣŲɡָ
1874ǳν롰ԡ֮ҪҪάҪҪάлĴǴ֮ʵǰ֮Ķ֮ŵóѣʱ߽ΣѣƱݺ
δ
෽л񹲺͹һǰٵͬ⡣й쵼ںִȻ磬ڶδչϣҲȱһµΪˣڡʮֹؼʮ·ڣӦĸַչ
ǰйҪƺǼѵȥͬǣл񹲺͹ĺͬѡءʵȽȽļصǺһҵӺͶ豸ȣкװɡ״׺ͺ˶ԼйغϡһжҪ󺣾ѧҡٺ;УѧԱнϸߵˮƽӢˣйٴǲԱѧϰִ
ıйľɴͳй⡪ٱܳɳΪ֧ʸߡҽٲȫǾܿԼҰԼʵУӶΪִеһ֧Ҫ
ȻڽмľйԲܳеȽḷ́ǰԭٶȻԭԸߵٶȼִеĽƻǱͧͧСͻԽйĻڸƼװͬʱΪӦԽԽȽĺװй֯شĸ£йΪֹںеÿܻܵ
ս棬йΪһιߣڵضڽкйҲ̨庣Ͽʩ޵Ӱ졣ڱֽ֮žƵ£йű߾ѹѹܵԽսܵйʵйԽռɳȺҪ󡣻йдģĺϲ֧ԮڼկغλӵĻ̨庣Ͽйǿ⡪ĺֲ̨԰ĸݾ½Ϳվһ棬йڶϺһЩĴ½ܺĻ𽢡鴬Ͳ洬Ӷǿһ棬й㵺ĺлΪܻͬĿǰҪľûձͻ
ʹǲȡһЩº͵ļƻھԤУйҪҲ顣ķչȻºͬԼطҵΪԴչҵľȥļģйĺʼδܵõ־õġȽķչҲδȫʵƶִƻںķչں̶ܴϽȡ˺˼ĳߵСƽ쵼ԡ
νнͣй쵼ˣСƽڣûȫʶǵ֮δƶһȷĹ滮չҲδȡһµڲȡЩش֮ǰйΪʵִƻѧϰͽһЩɹľ顣ǣ;ڹȥһֱܵģΪ;ҪٴƸרҺȽǣй˱һòйǰִƻܻܿ峯ĩܶˡ
һ潲ΪڽϴΧսԱ£йһҪѣйİڶԸ޵ʮֱҪġЩеȥĴˡҪĹҶӦ׼ȷطЭͬһжйͺһ⣬ҵ쵼Ӧ÷һ£жôҪйıչҵͺĳɰܶʲôĺ
467´ķӥ

           ӵһ˫ܰĳ֮ǰѧС
Before you can earn your wings,you must learn how to fly.
ɫй½202ѵ
ķӥ--ɫɡӵʷѵս
 ϵѡµı
1948ɫоһֱǿлŵվв֮֡һֱɫйѡԶԤ㡢ûս˿ڻۺϹ޷֧Žг־սն滷£Ǵµ̫岻òԼصĹսԣݻڵй֮ڹ֮⡣Ҫսյ˹ϣͱһ֧ʱ֮֮սս֮ʤɫйɡɫйĿУݵľĽɫûκιҵɡɫɡʹõƵҲûĸҵɡƵصֲʹáǴϵ۵ѡǵĵһߣҲķߡɫ½бУɡĿصġⲢǴǺɫıñ˸ɫɡºĺɫɡѥ¶ֶһ޶ǿҲսķΪ̫һƬµĺպ书ҪλϸѵпĿˡ̭ƶչʾġɫΪʱ׼Ͷսȡʤ
ɫɡʱǿ֪֪ˣϸ죻ʾжƵУƱթ䲻⣻˳ֳñ󵨣Σʹв֪أʱƣʹвܵ϶ǵָӹٴǰߺȴںÿսǰкϸ۲죬ʱϣʤ֮См䣬߳˶λӽԪס̳߳ɳ˻ǺЩ쵼ǵҼֽƱķһɫɡñ󵨣Ϯʱ֮ȡϽ׼Խǧ֮Ǳÿطʱܿͭؽݳӵأκս򻷾ս۰绹ҹ۵ҹѣҲ۵˭
֧֮ʦʷ50ý岻ϵͷͷ̣ҲǲϱѺ͵˰Լս߳޵д̣̿ϰɫɡսʷ͵ожͼ1950԰ҵĴ󵨱Ϯ1956ʿ˺սս(Mitla Pass)֮սսʷʫͳһϣʥءҮ·ռʥַǽ֮ս1969ͻϮ˻һ״վ1973ͻϮ³ذͽ֯ܲսʱʿ˺ϵͷ͡йũѪս1976 74ﱼϮڸɴӪȱֲӽٳַпͳĳ˿͵ĽжԼ1982۵ս
һսʹκβӵսʷΪǧŴеĴ棬ɫɡȴͬʱӵô࣡ǻ׹עЩ񻰵ʱȴǺΪչЩӦѫ¡£Ϊ̫СӢһ׼ͨͻĳһˣְս˵ǲġиˡҵļֵ۲ͬɫйѵսУرǿ壬رɡӣǵļ徫񡢼мֱѪԵβơ
κιҶԣɡڵкԮԷսΪԼҪʽȫɡӶǾӢɫɡܰȺ۵ģе޵еտרҵ֪ʶͳǿսܣѺͻӦҲڳսл۵ķḻ飬ǿҵļ徫񣬴ӽʿͬάļѪͳŶӾɫɡУάϵٺʿ֮ĸŦֱֳ־ãɡ͵һͥ±ӵĵһΣϵʿǽڱӪ۹Լڱλμӵսǰ¼ɫɡУźһĴͳ㵽Ӣ۵Զ𡰵Ϳִʩɫɡɹ˼ŶӾгԱе߻ߣɡӵһԱΪɫжս
ɡǷ3֮Ȼǵĺɫñʸ񲢼ǵĵλзһԤۡɡͥеһӡΪ䵽תΪսӵĵڶԤ֮ҲɰԼӵһԱָһɡ൱һֵĸɡ
 ϸѡγͲпѵ
Ϊɫй֧֮һɡӺͲװױڱս5һ½˾ս֮ɫй˲ɡ˾ԱڸõЭɡֵսɫй5ɡáһսȼߵɡãս׿ĵ202ãȫ3ɡӪ͸֧Ԯ졢ͨźͷ̹ɡɫйɡ˾(һ׼ָ)Ͻ4֧۲ɡüλ֮һе55ôڽϸսȼ31978202õĹǸɾ١ʿΪĴڻս״̬ԤɡãƽʱսֻʱѸټСɫоԱޣֵĲĿɡӸѵָҲǶǶ¡Ŀ϶
ɡӴսʷ£ÿɫȫʱɡõ־ԸߵֶҪ߳5ϡڣ̭Ҳ࣬Ͼɡֻһã˿˱׼Ȼѡšϣɡӵ־Ը3е˻ڶ̶2֮ڣڰ˹ϵɫйBAKUM ѵӪ(ϣѵӪӢAbsorption and Assortment Baseд)о
ҪΪɡҪԹغʹءԽ֮ÿ±ݽıٷرˣ30ʱ俼ǣǷ׼ͶЧɡӡ֮Ĵ糿ܼɡӵ˶ӭŵкϺյĳϼѵӪķǰ̭Ŀʼ޳󲿷־ߺ󣬻ҪһGIBUSH(ϣѡΡ˼)ѵҲѡϸɡһͨ򵥶ָǿȵ--֮ɡӵĴšΪɡӵ±֮ǲϽսӣҪɳѵȽе1µĲѵǿȵѵѵµѧҰⶨλѵѵȻѵ4ǻѧϰƶĳ̹ˡװ׳Ƥֱۡͧ׼ȷѧϰսװײӺڱձսѧϰҹϮ֣һɱҪѧϰ벻ͬ͵ڲͬĵսѧϰʹжֵܳɫƵļжͻǹAKϵͻǹRPG-7̹˻Ͳƣɡǽ˻ѵӪ󣬻ҪɡѵĹɡѧУٶȹһµɡ߿ĻܣȻܽҵ䵽սӡսӺ󣬴˻ҪרͿڽҹɡսֱͻѵеɡѧϰרҵ֮ǰҪʿ(NCO)ѧУѵʹʵֻ1/4ܵϰ೤ɡȻҪÿԱ߱쵼ߵʡЩ쵼ǱʵսʿᱻѡεѧУǽΪְҵˡΪɫйз10ϡ
ΪɡѵڴӴ˵2֮һֱҪȥǽɫйϵѩ򡢸ɽֺͳѵսӸߵصɭ֣ڸǷԭɳĮάͷɳشɡǰӰֱ˳ۡһеһУõ֤ɡģкһʵ֣ʵеһجΡ
 սʷ
Դ
ɫɡӵǰһֱ׷ݵսڼ䣬ʱӢɡж൱̫ˣ˾սǡŷ½ӥѨҲвּӢ鱨أսкָ̫µֿ֯Э˾Ϯ¾սڼ䣬˾ɡ̫˴ﵽ3212ˣȰ&amp;#183;(Yoel Palgi)ʫ˺ɺ&amp;#183;ʲ(Hannah Senesh)쵼С顣ǶڵռȺʮδ󵨵ƻȫǹǰߴɴѣֻص˹ֱֿ֯š
5ɫеĶս֮ʣɫ&amp;#183;ﰲ(Ben Gurion)ع齨һ֧ɡӡ19486£Ծһ֧ɡTzanhanim(Tzanhanimϣɡ˼)ʱеװ1ƾɵC-46ͻԱ4000ֽɡЩɡǾƷ˿µı߽ƴġ
ĵλӢ16սʦ͡ࡱͻвμӹսϱͶݿֿ֯Ӣ崦(MI5)Աɴ⼯ӪҴߣҲɫкȴͶ·̫˺һЩΪȤðռҡȻͬɹؽϵһΪǶսȻϵ¶ʿǣȱɡʵɫɡòʱΪͬǵɡ¹ʶˡѵĵѷҲӾֱķˣμƻɡͶʵս϶ֹ
1949 죬Ү&amp;#183;(Yehuda Harari)ɡָӹ١ɡӲעѪҺĸͶӣΪҵһ󡢸ʵӪأ齨ɡָԱѵݻΪĹɡѧУ 
ɡֵܣ101
һжս֮󣬰˲ûдͣЭ飬Сģ͸͵ 
Ϯжɫʩѹ1952г3000͸жԼ½ΪַǳսԽͨṥԾ߷͵ϮԽͨߣ°Ծ˻ƽЩϮɫб߾ɼĻҡȻԾĲɡսǿʺַλսУΪɧţɫо֯һ֧Сֶ1951ɫйһϲĻܵλ30ӡִек͸ͱϮжȱ㹻ĵкԶѵ30ӡִ˼εòʧж1952ɢ
19538£Ծٴ齨͸ͻλ101ӣɫºš򡱵İ&amp;#183;ɳָӹ١֧Сֶ40-45ɣд󲿷ǴɡģҲвԭ30ӡԱǾԽ԰˵͸бĺڰ˶Ұܿ101ӱ⡣
ϲ101
19554°׼֯Ѵ(Fedayoun)ΪĸҪɫеԽϮܿ죬ƵĲԼǺ۷׷齨
Ƴ硰ǳսĪ&amp;#183;(Moshe Dayan)ΪԾܲıҪɡӣʱ101÷һţɳ101195310ϮλԼԼڵĿ(Qibya)壬ɱ70˹̹ƽлŮ˺Ͷͯɱڹ˺Ȼ󲨣Ϊ˱סɳǰ;101λɡϲΪ890ɡӪȻ101λֻ5£ǿСֶӵк͸졢ƻսȴΪɫɡսĻսԭһֱõ졣ϲ890Ӫִж԰˵ıжȻ۷Ӧǿңɫи߲㲢ΪѰкβף890ɡӪΪ202սáü̳ǰ뺷ö磬19551ִ10αжЩжҹ԰Ϊλڵо5-10ִСڼԱʧȴﵽ110ʱ𣬿սþͳɫֲӵĴʡ 
һֱҪʿ˺չУӢնжȨ䣬ɫıȡʿ˺ӿȨ202ҲԶԷĿϮͱתΪ԰ս׼ǿʼ԰ķек죬ΪڸսĿ꣬202֮Ҳ϶԰ΰ뵺ľĿ귢ϮЩ͵Ϯε֮󣬰Ȧ׷202õͻӣɫܵõɿ鱨ζ塣հ˻ǳɹˣһΰ뵺ͻϮפ˹һüָжУĪ²&amp;#183;Ŷ(Mordechai MottaGur)Сֶ⵽ΧŶˣж1955 1211յKinneretжУ202Ӽǿ¿Ǿڶɫ洬شвڱءսУ202ָӹ&amp;#183;&amp;#183;ķ(Yitzhak Ben Menachem)һϱɵͻӪܱ߹ҵı߷;Ӫ4γɹ͵Ϯ쳶&amp;#183;̹(RafaelEitan)ˡ
Ϊ˱ٴγ֮԰ĴģжüޣԾܲıͣɡӶΰϮԱðΪǵķɹʹɫвƣͬʱҲƣ͵ɡõȻսǰר׼׶Ρ202ֹͣԽ͸һıս
(Sinai)ս
195610£Ӣ԰ʿ˺ӹ˾չкͽֹɫдֻͨ˺ʺϿΪڣıѾõʿ˺ս(ɫгΪս)ͼ¿˺ӡͳ쵼İѹ˶սǰԾܲıʹɡϾսɫɡ齨״δģսʧء202Щμӹŵ׵½г԰ȶжϱֱȡҪţЩһгɳ׳ĵһɫСɡҲԿͶк˿뼤顣Щ֧£Ծ󵨵ľٲսȡλΰ뵺ϵҪڣðλʿԶ66ɫб߾174ﴦΰ뵺Ҫ-ĵ·ֻҪȡش˵أϰԶ󳷺˺Ԯĵ·ɡȡں·ͻһڶȡΰ뵺
102917ʱսԾɡ202õ890Ӫȫ395ٱڰ̹Ӫɷվ֧ԮͶԶ4ﴦ˼(ӢפֳԱ)غѸپ򺾷̹ɳһ򰯿ڷ̽·ȴưİΧ֮С˾ӵǰ߱ڵ2õĵ5͵6Ӫ˺ӣӭսڵԾӡܲıͬʱǲ4װʦ˺ȶ&amp;#183;ַβǰ2˶ͼжɫпսӵ·ڵԾɰΧ֮ơ
ڰ̹Ӫսڵͬʱ202õ൥λóɳ£-Լ߾ֱ300๫(200ڵк)ƹദֱڶھ28СʱͣϢսоThamadNakhlİ1030 22:30ͷӪϡ1031ʱ֣ɳװǰĴʵǽ˼Ī²&amp;#183;ŶУM-3ĴصĲ̹֧ӺȻڶɵֶӽɽڡŶȻںϵҩĿڹȵ⣬M-3ͷԾһ뺣̹ȵأ⵽5Ϯռ˶صΣӸ£ַӻơԾѣֻʱ½еֿɽػصҲ˻ɫпվĶԵ֧Ԯ󽫹Ŷ޺ڴݻˣȻְ25ںͳһŻ𡣽ĹŶԾսߺǰǻ˾ȫӪǰͲǿҵĸͶսڶ͵ɽӭӵǰ̵ĳ档38ɡս100˵Ĵ1835ȡڣʬ260ߺˡ벿ΰ뵺ϰĺ֮·202ýˡڽԾװǰǧƵİͶ
ɶȡҪ202õ1Ӫٴεսΰ뵺϶ˡ캣ߵͼ(At-Tur)վءھȵĿͶ޷ɡĲ½ϽRas SudarȰҪغͷսӻϡ202ûʦϣΰ뵺϶˵ɳķɳգ113ĵ10γ˶ԲణǯκΧս
ʿսǶ԰******ԣ֮նӢжĴ٣˹˸ԤɫȡͨʺϿĺȨ19573³ɳΰ뵺202Ĳӣعںǿʼһµսʽֱͻֻʽɫɡʡ
ս
ڡսУɫɡ߳ΰ뵺(Samaria˹̹ԼӼ)ߵأԿǻԾӰ
սߣɡ202Ѿóİָ̹ԻкϮػصսͻ˰7װʦ(Rafah)ߡǿʹװԾɡشڰ֧ԮǿڲװײǿҪ£(½ٽ)ָһ֧ɡͻӴֱפ¸(Um Katef)ڱȺ󷽣𰣾1ھŴ󲿣ΪӴͨ·ԴԴϵĲڱװײ66չɳشԾֻʦָٴαƽʿ˺ӡ68գɡٴ캣ߣ10ǰɳķɳա
ȿֺʿ˺ӽĹУΪΪһ֧ʿ˺ӵɫвӵ̹õȷ沿ӵ1Ӫ7װչ˾Ȼ̹ھ˺ӽ25ﴦˣսʿɽսϱǹ³&amp;#183;(Aharon Davidi)ָȫеĵ7װ֮ǰִʿ
Լ-սϣԾҪռӱ߾ߵصĹԾɡٴγ䵱ȷ档ɫв˾Ա&amp;#183;ɶ˹ٽ&amp;#183;ĵ10еÿҮ·ȣж˸ó֮Ĺ·35ɡĪ²&amp;#183;ŶУ½Ү·ɳǡ5ҹԾʼ͹Ү·䣬6ճŶɡԽ¶ķź;ѧУ֮ĵ6磬ԾȡҮ·ɳɫռ˹˹ɽ֮ĵŶɡɽռأɽȡϵ67գɡǹ1948ͣЭ˹̹Ү·оɳǺ򣬽̫ʧ2000ʥʥ¶̫С
ڹҮ·ɳʱԾ¶עⱣбȱȽǵ˹̺֡ϣڽڼǧµŲΪˣɫɡ200ˡ457˵Ĳش۲ŵִʥɽϰǽʥΨһҴķ桪ɡǳʥɽ1900̫˻ǣĿǽǰʱ׷ſǽǰ棬ɡΪԼ֤ʷ档
67գԾڶȡȫԼ֮ԼϹͣڵ20:00ͣ𡣵9գԾֹֽͣ𣬱ǵϴŸߵءŶɡòҮ·֮սƣٴͷ밢ũôϽߵأ610ΪֹԾȡ˸ߵصĴ󲿷֣ͨʿҪ·˺簢ͨ۵͹ܡʿԾǰǵʺԾУ
ս(The Yom Kippur War)
սɫɡսսڼһģɡж󲿷ʱ䶼ڳ䵱ӡΰ뵺װײӶԱɡӱΧкġ˹ɳȶλûκװΨһķ̹LAWʽͲɾƾѪ֮ɫɡס˰װױ֧µͻӡ
ǣɫɡԮ&amp;#183;صĵ202ɡΪɳʦļװɰڴԱά˹߸ɺӲͷЩɡ֮һ·ǰ壬һݻٶյأӵ˺˰ǰ޼ƿʩԿվսڿԽ˺򷢻áڵ&amp;#183;ڻ£ԾɳʦͰ(Adan)ʦ2װʦͨǿ˺ӺϿͻӦԾͷ͹ʱ202ɡüڶɺġйũս3죬ڵס˰Ĺƣ˲ͨΪװײӺɨʿ˺֮ǡսȶ202ûװױΧʿв˹÷(Ismailia)СԾ1023սʿ壬ռ찢ҮۣʿкͰ3žɺΧ̬ƣսȨ
468ºѹƻڼ

            ۺĻ
սʱڣװĻڴ󲿷λ(ʥ˵ñ)Ļ򹤳죬Ȼ˻򹤳⣬λȷ˹ˡĪ˹ơ߶ޱ˵ް͸ 
˹ˡ˶ķ˹ά˹˵ȵصĹҲ30ͷ8꣬Ļ£
1930-19311911
1932-19343778
1935-19375020
19341£ڱеĸͻΪ17000ţ1939꣬56000ţ1941622տսʱѾװ˳59000ŵĸͻڣвھ210׵ͻڡսľлڵԶԶģֵѵˮƽڵ׼̶ֳԼָЭͬȶڱòԶӰ졣һݺ204ŵıָڱȱڵս19421Ϊѵʱ򣬴Ӻǰߵڵֻ44%ܵڱ2·ݣΪĻڡɯȱſѡǰ޷õ㹻ĵҩʿԹصʹĪ˹Ʒ1942216ճ˺ҩ׻εƷ&amp;#183;³ָʱĹϣϷ磬ԹҼľȴġ
ȻԶѣںϣնǰμӶսսշսȵȡر1939-1940ͷս1ڱʦսзҪãЩȡʹúڱںɴӵĽռϷ硣
 ɫ
յ¿ս6жʧһĻڣ¾1941ǰ޸25696źĻڣάǼ-˹սУ¾ɻ5396Ÿͻڣ˹Ħ˹ˣ¾ɻ3820ŻڣڻսУ¾ɻ3718źڣ1941ȫ꣬ĸͻȴֻ7282š
սб𻵣޷ʱصõ䣬ֶѭڱʦıԽԽСÿڱʦĻԭ280½132ţڱΪڱ󱸲ӣֱܺͳ˧쵼1941꣬ڱ󱸲ӴԼ110ӣռڱ8%194212³󱸲255ӣ19458£ڱ35%Ϊ󱸲ӡЩ󱸲ӵıԽԽӴ1941ʱĺ󱸲ӹģСöʽЩ󱸲ӣ1942꿪ʼ󱸲úʦıƣ1943ʱ󱸲ӵļ׳ʹú߲㲻òñűƣڶʢʱڣ󱸲һȴﵽ10ŵĹģңЩ󱸲ӵװҲʱ̱1942꣬ÿڱʦ8ڱţ1943꿪ʼÿ67ڱװĻΪ364ţֿھļũڡڡȻԼڣźÿ2ڱʦ1ʦװ1000Żڡ
Ȼ¾ԽԽ룬ʹıʼ󷽳ˣ1942꣬ڼĻµĻڲﵽսʱĸ߷塪29600ţڿھ76׵305׵ĸͺţ1942110գ˹ָʾáڽԵ¾ۼطǰܼڻԸõؽдڼ䣬ڽʱṩ֧ԮµҪ󣬶ΪŽѣʱݿ˺Ͳṩ˴ĻװΪ˾콫˹ں󷽽ǿıأеĻʼ194321735Żڣ1944ﵽ23841ţ194513511šͬʱȡսǰڵĽѵʼҩ1943꣬Լ1300Ͷ뵽ҩУʱڵĵҩҲĵҩ£
1941꣺5100
1942꣺8000
1943꣺8600
1944꣺9500
1945꣺6100
ʱı3.81ڷڵа878򷢻ڵʱƽڵﵽ7860򷢣Щڵ˴Լ13.4ڹ(ںͷ̹)ҲÿڹܴԼ586.5ڵ¾ʱƽڵΪ7100򷢣ֻ42500ڹܣҲÿڹܷ1670ڵ־ҪԭǿսĻʧ̫ߡսںƻǷҪãɫΪɴ
¹½ʹзƵĻŵ㣬ʹõĻУ1938ʽ122׻ΪɹģһűΪ24641938ʽ122ڼ˻ڷ¼Żܹ6541ڵЩڵ̴̼ﵽ4605൱ڴĪ˹Ƶ޵ĺľ롣սλյĹԸڽ˼飬ڹܵδ½ھмȻͶʹá19454-5µİսУ142һ152ML-20ڶ̶̵ھȻ4900ڵ
һսʱÿǰһԼҪ100ʿսʱ½Լһ룬ڱÿҪɱ˵Ļ76׻ڵĻٱﵽ10-12/֣100׻ڵĻΪ6-8/֣122׿ھں152׿ھڵٱﵽ5-6/ֺ3-4/֣ںĽУ¾޻֮ԺͻԼά1/ҡ1941-1942Ī˹ƱսУÿսϲ30-35Żڣս룬еսĩÿսϺ325ŻڣڽУȻÿ295ŻڵĹģڱеĻڴʱҲﵽ˿ǰĹģ88900ţ2167š
 Իս
ڱһδģڻʼ19421119յ˹ָձս˹ָյ17000Ÿͻڣɫŭ˹ߣ75գڿ˹˻սУ20000Żڴߣμӻսİڶ͵߱ţװ2516ŻڣЩڰڳɴԼ14ĻڷأڷʱĳεΪ׳ۡ
1943꣬Ϊ˽գеڱӶ3ڱţ⻹һгԼ޵ĺӵһЩڱӡЩӾ19441Ѯʼж142.16Ŵڿָյ¾ۼأеĺڱȫսλÿڱض㹻ĵҩյϿŨصƷ·ԤʾŴս٣157ʱ10֣һ£еĺڼͬһʱ̷ŭ𣬳ǧ򷢵ڵŵ¾رȥڻĿʼͬʱҲձսĺŽǣȫ淴׶Σ8ʱ40ڻܹ¾к22ڵΪ沿ƽƽ˵·ͬļУڶս2.4Żڣһºַ-ɣ÷ջսУһͼ2430Żڣ8.3
194475գڱڲ³˹˳ɹƭɴӶĿһڵʱڽ350003500Żת׶˹ǰսжܹȡʤսԴתܲɷ֣ͬ820տʼڿǰ߲ӵĵ2͵3ʼڱҹĻڻ³ؽ֧Ӷԭȵ170ڱŽ࣬113ڱţ䲿Ļﵽ6200ţ20賿Щڿʼ䣬沿ǰƽ12գ¾޷ܺڻٰͶ
սļڱӵļսģԽԽ1945112գвά˹ߺսۣ39320Ŵڣ賿3ʱڻʼڻ1Сʱ7㣬¾ûͶ39000Ŵֿʼڻ̶ܼȼֱ˿ǰĳ̶ȣ87ϼ2438Ÿͻڣ33ϣڵﵽ7600šڻУ׶˹125ڳ¾к31.5ڵڵس5000֡¾ĵֿ־ձǿĻ߽⡣
ڱģս1945416յİµúսϣ˶41600ŻڣڻӸ賿350ʼ630佫45ڵ
սڣڱһЩСĿҲÿըķʽڸ5ͻʦǰ;һС̵ɴڹڵֿʦѸٵ180Ż5ڳõк1150ڵЩ¼ȫը٣ڹµֱڼʮ׵Բľըľмϵð̵ĵӡ
ڿ˹վÿսϲ100ϵͻڣɹشݻ˵¾һЩøֽӹ̵͹£˺沿ӵ
ִģڻЧͨ޷ﵽģֵսУһϣк1000ڵڵ۹ղһҴ130¹У17ѾվĴ񾭴ңһѾӡϣճѨ;Уÿͼ500Ŵڣڶڿʱ׼ûɴⷢɶֳ޵ĺɫ
ս1800ڱӹٱ衰Ӣۡƺţ500ڱܼν1943꿪ʼףս۵ʤ״194385 ףζͱ޵µĽϣ24Ŵ12죻ڶͬ823ףƷʽϣ22420졣ҪеĲϱţҲԽԽƵ˹в˹ˣάɣ˹أӣ£ɳ˹ƷάҲɣ񣬿˹֣еĽŶ32424ķʽʣһЩ124ͬʱ12ķʽ194599յʤϣ100030ķʽףʤյ
ŷսս½󣬺൱ĻתԶսͬʱĻתֵܣЩս顢õƻڱѺùҾӣͽݿ˹工˾ڱƻڣй1938ʽ122׻ڣڹͻйڳΪ54ʽ¹ԭҲ˴ƻڣ1956꣬¹װ˴Լ2200ŴӶսսƻڡƻڵ֮Ŀ࣬սԽսжս˹սЩμӹսĹŶڵӰȻЩڵʹЩڵʿ仹󣬵ļȴЩʿŲɡ
 ͻ
ڿսڣװĴ󲿷ֻʮģЩڴ󲿷ֱɳʾӣװ϶һǿھΪ76.2׵00/02PʽҰսũڣͻλյ򹤳1941л൱ֵװͻڣ֮⣬ʱķǾҲװиͻڣ1939ʱԸͻΪ1926֤ڹ75׿ھ02/26Ұսڣ1939꣬½װ446ŸͻڡЩڱ¾ɻ󣬵¾װ˵¹½00/02PʽҰսũڵ¾еıΪIeFK 294(r)75׿ھ02/26Ұսڵ¾еıΪFK 02/26(r) 
00/02ҰսũڱƵ02/30ũȡߵʦΪW&amp;#183;N&amp;#183;ʿƣֻͺţлͺŲ30ھڹܣͺ40ھڹܣ1974Խսڻ˸ڵӰ¾Ҳɻһĸڣ30ھڹܵıΪFK 295/1(r)40ھڹܵΪFK 295/2(r)ڵǣʱΪ6-7
1933꣬һ͵76.2׿ھļũڼ1933ʽ 
ֻһֹԲƷƶΪʱܷ۵1936ʽڣڼܿ˵Ϊ˼ӿƽȣڵڼֱԴ1910/30ʽ122Ұսڣ1941ʱзۼ¼¾ΪFK 298(r)
սǰڣڵĵ¾װ1936ʽڵڱʦڵڿڳٴﵽ706/룬ͨʱ̿Դﵽ13600ףеʱͬȿھԶĻڣͬװڱʦ1927ʽ76.2׿ھ1902ʽΪƣԺ1936ʽȣܲϴ1936ʽڻϣַչ1939ʽڣΪ˼ӿƽȣڲ1936ʽ50%㲿ԺڼܹأӰԵĲ㣬1939ʽڶڼܽ˼򻯣ᣬͬʱͲȡԭİ嵯ɣǿожԲεӦԡȻͶʹõʱ䲻1941ף¹½Ѿ൱ĸͻڷۣ¾ΪΪFK 297(r)Ѿ1936ʽڽ˴ģĽһ߲ʹõʿӸڹڱأʹùڸӣҸڳɱߣܴģ1941ףڱӽһ76.2׻ڣ1941ʽZIS-3ũڣλڸ߶ĹʦA.E.˷˹͡E.A.A.F.ϰ˹&amp;#183;쵼ƣ1939ʽȣڱǰߵĻܣƣᣬڻͿսZIS-3ʱ1/3ɱ2/3,ڵҪλڸ߶92λؽ˹˵235¾ɻ൱ZIS-3ڵ¾еıΪFK 288/1(r)¾ʿǳϲʹøͻڣ¾߲йظڵļ¼£ǵķ̹˻45׷̹ۺʵ֤綪ɻZIS-3ͬҲǲǵģZIS-3ڵķ̹ʹһר÷̹μ穡ӵ¾пԿZIS-3ͬķ̹ڵڿڳΪ680/룬500׾ϻ90׺װףڵ̹ʹʱڵʺʹݻ൱ߵġڸڿڳٸߣ̹ʱ٣ͨڵź󲻾þڵײ̹װ׵ײз̹ѱݻ٣Ե¾ʿеĳΪ족
ZIS-3ĳɹʹŶ˹Ϊ˸ǰ߲䱸һֳ̹С107׿ھķ̹ڣСֱսҲûƳ107׿ھķ̹ڡ
ZIS-3ۺмֿھ76׵ͻڷۣһ1943ʽ85ҰսũڣΪ16000ףսȫΪ1600ڵΪ9.5۵1944ʽ(D-44)85ҰսũȫΪ172515500ס194457գW&amp;#183;G&amp;#183;쵼A&amp;#183;E&amp;#183;˷˹͡I&amp;#183;S&amp;#183;K&amp;#183;K&amp;#183;Ƶ100׿ھBS-3ũڿʼۣBS-3ZIS-3һǿķ̹ܹ500׾ڴֱ160׺װףԵ¾ĻIڱ̹Լ쳵̹˼߻صв
1927ʽũʦͲʦȻڱصڽ޷ʱṩ֧Ԯָ𣬵ʵ̫ڸǿȵ˶𻵣Ҳвֺʿжӣֱ1943ܸ꣬õOB-25ۣM&amp;#183;J&amp;#183;³Ʒ쵼Ŷơ
ڶսʱڻ76׿ھɽڣ1909ʽ1938ʽɽڣЩڶܷزжװ¿ӻƥ˵ͨɽս
 Ϳھ
ڱʹΪ㷺ʵ122׺152׿ھĻڣӵ¾ɻͿԿ¹½19416211220վͽɻ38122׿ھ224152׵ƻڡ
1930꣬ʼĽ1910ʽ107ڣĽĻڲøڹܣӵи̣һֱ۵1941꣬ڸڵϴ󣬺ڳԵ¾սȡ൱ĸͻڣ¾ڱΪK352ڵʱĶսϣɴ㷺ʹøڡ1941꣬һͻڿʼڱӷۣ1941ʽ107Ұսڣͻڲ1938ʽ152ڵڼܣڵװȴǺܶ࣬Ҫԭڵıڵ¾1941-1942кܿݡ
ͻ⣬ʹùһ107ɽڣ8000ңڿڳ360/룬Ȼܲʮսֻ80076׿ھڣʮַڲжƥ䣬Ըɽսʱʮ룬ڿɽ͸߼ɽ㷺ʹøڡ
1910/1930ʽ122ǺʹõĽΪ㷺ͻڣ30ڣǰ߲װͻڣ¾ڽɻЩ൱ɹۣ޸LeFH 388(r)вֻڻ䵽½С
1935꣬һ122ҰսũڷֱۣӲ1934ʽ152ڵڼܣ¾1941ɻں±ΪK390/1(r)1937꣬1931/37A-19ڿʼۣʵһƴճʱƷ1931ʽ122ڹܺ152ڼܣɸ߼ʦF&amp;#183;F&amp;#183;Ƥƣڵȴĳսڼ䣬ڸսԷָڵӰٵĵ¾һ̹˵սɸȡá
M-30ʽ122Ҳ1938ʽҲǳF&amp;#183;F&amp;#183;Ƥ֣֮1938ڱ˶ķ깤漴λ˹ά˹˵ĵ9ڱλڱ˶ķĵ172ڱλ˹ָյĵ221ڱʼģսڵĽ֮һս30ʱʱһװкܴM-30ڣڵ
ֱʱܹ1000׾봹ֱ140׺װ׸ְ壬ҸڵíӺͣ죬̣ܹװѩѩصĻתƻ¾ɻںԸ̾ѣΪڷΪK390(r)йҲڹڣڹ54ʽ54-1ʽڳܹɱ⣬ܷƼ׵ȸڵɱOF-462ЧɱΪ60&amp;#215;20ףըĵֱΪ2ף40סΪʣڻBL-460AУ׼BL-463ΪҷⵯD-462AΪ̵S-462Ϊõ500Ͽձըֱܹ1򣬶S-463400Ͽձըֱܹ800׵ͨЩڵ½Ϊ8-9/롣
ڱװ152ϵлͺŽ϶࣬Ƶ09/30ʽֻڲΪѵʹûֻװսӣ¾ҲЩڣΪsFH 445(r)ڵ1910/30ʽ152׼ũͺţֱƥǣͻǣ¾ɻ˴ֻڣK 438(r)
1910/30ʽ152ҰսɷһսǰΪƣ1930꿪ʼִĽڱ1941ʱʹã¾Ϊڷš
1937ʽ152׼ڷۺ󣬿ʼȡ1910/34ʽũڣF&amp;#183;F&amp;#183;Ƥ쵼M&amp;#183;W&amp;#183;S&amp;#183;P&amp;#183;ҿƵ˲μƣڲ122ڵڼܣᣬܹ͵ڵڽ˼ũںڵص㣬Ϊʹ÷㣬ͬչͺţԷֱƥͻǣڳΪսʱںֺĻ֮һҲᴩΰս
1938ʽ152ȻнԶ̣ڵǣٶȲ35/СʱǺܴ󣬺ڳʱڳΪصĿ꣬Ե¾װ˴ĸͻڣڵ¾еıΪsHF 443(r)
1943꿪ʼF&amp;#183;F&amp;#183;Ƥ쵼£A&amp;#183;N&amp;#183;P&amp;#183;A&amp;#183;ڲһʱһ152ڵƣڼD-11944꿪ʼװڵǵ1ھãÿʦװ18šڵڵõͷҩֿķʽԸݴĿԶѡ8͵ķҩ񵯡ҷⵯ46.9640װҩ5.77Բÿǣ
ںڱлһװǺܶ152׻BR-2ֻǽ152׿ھڹܰװBR-4ڵڼϣڵڿڳΪ880/룬ڵΪ48.5827000ס
 ͻ
ʹùͻУ1931ʽ203(B-4)Ϊһ֣F.F.ҶN.I.˹A.G.ӷƣλյĲά˱죬Ȼޱȣڶսڼ䣬ڶԸӹ̵͵ﱤзҪãڹƷ򡢲˹˹Լֵ;УվһֱװŸڡ194465սI&amp;#183;I&amp;#183;άŵ¿У쵼203ݻøֽӹ̵Ķڵ3¥һ͵ﱤڲõҩķʽڼװһСػڵ˵ҩڵΪ3/֣17500ףڿڳ607/룬ˮƽ60ȣһ203׻Ҫ15ʿݣʱܹжּڼܺڹܣװж
B-4ϴڼϸĴһǣǣٶȴԼΪ15/СʱڶڶǴ󲿷ֵڱѩУұѩڻ󾭳Ţ쳣ԴĻڻǷǳģ15800B-4˵װĴԵ൱Եġ
1933꣬һ203׿ھļڿʼۣ1933ʽڣB-4ڿڳٴﵽ730/룬ڼװ˷ĴԿΪʽڣʹøھпչƵ1939ʽ203׼ȴȻ
1939ʽ203ͬʱ۵Ļ1939ʽ210׼ũ(BR-17)ڲ˺B-4ͬڼܺĴڵ̴ﵽ29400ףڵ133൱ɹۣڿڳ800/룬ǣٶ25-30/Сʱ1939ʽũڲʽڹܣڱҪʱܹڲڹܲж¾1941612µİʱܹɻ72Ÿڡ
һִΪ1939ʽ280ڣڿڳ356/룬Ȼֻ10650ףڷڵش246ˡڵˮƽΪ8ȣߵΪ060ȣս18400ʱܹж3֡
лУBR-18ʽ305Ǻڵش3301000׾60ȽǴ͸2-2.5׺Ļ16500ףڿڳ530/룬ڵ൱ɹۡս35000оﵽ54000ʱж3֣ڹܡڼϲֺڼ²֡ͬʽڹܣڸڵıأԴо״̬תս״̬Ҫ3Сʱʱ䣬1944յķսʹù
֮⣬ڱ˾ڱӻʹùھ356500׵гڣʹõ234׺240׻֮
469º˶p.1079ҹ

            P.1079з
˶˾ǵ¹սڼרըĹ˾He-111ǵ¹վըͬʱսĿսڼ˶˾һսHe-219ҹսHe-219ܷǳ죬ܵ¹ҹսӵĻӭͬʱ˫ΪպĸĽ˳Ŀռ䣬¹վֵĹȴԸûͻӰ˶ըΪɣϽûõDB-603ͷȱҲ޷ԭ֮һ
ټHe-219ҹսȡ˴սʧҲȽϵͣ⼫Ĺ˺˶˾ʹǶսƳġսǰһʽսҪľװ״P.1079ҹս
˶˾He-100ս˵÷ʩع˾ӶʧȥPLM(¹վ)սɻսԱеĵλʱ¹վֹ۵Ϊŷ޵ս½ڽԶڵ¹վ˵ֻҪBf-109ս̵Me-309(ûƳɹ)͸ֶ˾Ƶװ䷢Fw-190Щսܶȡŷ޵ƿȨ˶˾Ӧüо͸ĽHe-111ըӿHe-177սԺըƹ
˶һֱٿս¹վ̵Ϊֻɢ˶˾ɴĹ磬նɱ˺˶дơȻ1944Ʒ˾޴ı仯6ʱԭPLMڲӵоȨİ³&amp;#183;³ϣ̨ɻȨ䵽¾ٰ³³&amp;#183;ձС
ͬʱ˾ŵ׵½¹ڲķɻѸɺըתΪսȣڰ³³&amp;#183;ձĲиŬ£1944°꣬Ȼ˾Ӵ˶ԵսԺըǿȣ¹սȻﵽһµĸ߷塣
ʱڵĿ¹Ѿʽս켼Me-262Ar-234ʽɻȺͶսȻ٣ϻ죬ٶռƣսʾ˾޴PLMڲƽϵͳ(͵ƽϵͳ)սʽ΢ƽռƵλPLM󿪷һʹµʽ
19449·ݣ˶˾ύµսHe-219ҹսĺͺP.1079֤P.1073ڶڴͬʱ˶ڹ˾Ǳ****He-111ըǰ£ƶʽսHe-111ĺͺHe-343ʽը˶˾Աܿ쿪ʼ4ַսͼֽ˾Ԥƽ19441945ɡ
 P.1079A
1944°˶˾ʼµҹսյʱ¹վֵҪѡʽͺ͡ҵͼֽʱ˶˾˴ǰ׼335452ֺӽǣ3ֻ2չұȽжϣƵӡΣѡͱȽϼˣ֮ȷʹú˶˾ԼHeS-011ʽ
ͼ1Ǻ˶˾Ƶֻͺţͨļ㣬ѡ2֣ʼڲúⲿװơӱ1пԿַݡ֮ѡΪ35ƽ׵ķΪغΪ285.5/ƽףHe-162274/ƽԸߣԶMe-262311/ƽףغɽϵͣɻĻԽϺãԿսΪΪ˱ֽϵ͵غɣɻϸΪ10֡
ͨ35ƽ׵ĻʱΪ96045ƽ׵ʱΪ915
õָȴǶȣġʵִʽʼ󣬷ɻرȽϸߣǲǸ⣬Щӵнϸ߹ЧսԽ90ȵĴֱǶڶսʱʽʲ㣬ǶԴͿܻʧ׹أʱ¹վװMe-262սĲʧµķɻʱûܿƺǶɵġ
׼4ֱѡĻͺУ35ƽ׵Ϊ5ȣMe-2622ȣڵʱ൱ơ
 ṹ
ӽܹҵʱ˶˾ĿԱѾP.1079Ĵ󲿷ƣϵͳͼ϶Ѿɣͨ234ͼϸ˽ֵʱ˼൱Ƚҹսڲṹ
P.1079Ļ1.2ףʳζMe-262ǽΪ˵Ρ֮ѡ״ΪΪҹս״Ǳװ豸ϴ״⣬ͷڻҪɽϴǰּв4MK-10830׻ڡͷǱõ˫գʹõ¹ƵĵΣ޶ȵرԱոǴʽ͸絵絵ú110׵ķ졣µĿռ䲢Ų4Ź̶ںͻڵաôͳϽӲʽṹ幹˶˾ͬʱĵP.1078սͬ
˶˾ǵ¹սһҳɹǰʽܵĹ˾He-280սHe-219ҹս϶ʹǰʽܣ˶˾ȡ˷ḻľ顣P.1079ͷǰֳߴΪ770&amp;#215;270ףɺ𣬻תˮƽ״̬档
պĻֳ4ݣ134Ϊ2200䣬еԼ31002Ϊ21015&amp;#215;380״ֵܲա3ֵȼװ2MG-151/20ں2150ڵĵաMG-151/20ڵڿڴβĺߴ̽ʱ˶˾He-111ս̶ֹܽڻϵĺ󷽷ڻ൱(ԭٽ)ǰװһFuG-240ײ״Ϊ߷ߵ粨ͨǰװһľƵ֣βһСգװһС͵ĺ󷽾/׼״״ߵҲľƵġ״ҲǸHe-219ҹսսõġ
P.1079еװ2˶˾ԼHeS-011ʽҵ3пԿĽCܴнڣΪ˱֤ǿȣһᴩļǿˡDϿԿܵĹ̶㣬֮һ̶㣬һ塣
ǰڻǰֹ¹ʦڵĿռ䣬ǰ֮ܺһ300Լ430÷䣬ܺҲ1280Լ400ķ䡣ϻڲ3100䣬ʱɻʱϴﵽ4760 
ȫ죬ڵʱ¹Ͻ㣬ʹľͷ졣Ϊ˲˶ԳƵĲͣͼֽϱעһҪϸ׹⴦Ĳ۷ռ25%ΪӦԸٷжθΪӷɻĹתʣ 
ϷϷǣ·ˮƽֱߡP.1079ĲԳƽΪ12%ߴ40%
ڷɻ֮˶˾;ʹVβһˮƽֱβȣVβǱṹСöܷ࣬ͬЧĶЧӦսһЩ˻ҪϸʱѡVβ˵Ƚԡ
P.1079Ҳ൱ءʱߴĳʱҪռôĿռ䣬ٱڿռСսʹáͬڵɻȣP.1079ϵͳ൱ǰǰ۵չʽսķɻΪƣ˵ǰһʱ
ΪսеѣȽϵɻƾܿ˫˼·뼼ˮƽϵľ޴ࡣ
P.1079ΪϵͳΪ830װסԶϵͳߵ豸2FuG-240״ȸ豸ش450ӡůѹաװõȰȫ豸ظߴ1020ӽɻ10%ɼ¹ڷɻһж޶չ˺ͱԱȫΪǰƵġͬʱɻôศ豸󣬷ɻԱ൱ķܣ˵˵¹Աĸ߳ա
۶սձɻʱֻעĳһܣԷԱİȫǲŲʡΪӳ̺ʱʹٷɻϵĸ豸ٰװߵͨѶ豸ɻװףʹ÷䡣Ƶȷʹձɻĺ̺ͻܴߣͬʱɷɻս̫ƽսձɻÿÿеըԱʬ޴ı³֮ϵͳϼ㣬Ӱ˷ɻĸĽձɻսеıձҵˮƽȻڵ¹
ں󷽷Ĳú˶˾Լļ⡣ܽHe-219ս󣬺˶˾ԱΪڸٷɻ֮սУΪ׼ȷĿ꣬ʱҪСߺ֮ļнǣǰɻ߸ܱ֤ĹЧʣػŹ̶ܷ൱ǿķ󷽵ߵ״ԱݣԱİȫ
˶˾ܿP.1079ƣѸʵо˶˾1945°꿪ʼȻ19455³¹ͶȽķɻûͶ
 Bǰβ
սĩڣʽƳɹʱԭеĻʽ˺ܴߣ˾ͷܳȺս˶˾Ҳ⣬ڽܹĵƵP.1078ս˫˫P.1079ҹսͬʱҲչ˶βսо
ĿǰѾҵйβսP.1079.06B-08BļͼֽУԿP.1079ȷطʽȫͬȫµƣӺ˶˾ıΪP.1079һƵġ
Ͽɻһſŵ뵱ʱķɻȫͬȫǻеĶ
ɻϵͳP.1079ҹսͬںϸͦ󷽷MG-151/20ڸΪаڷţҺ󷽾״ҲװڻβΪ˻ڵĲýнϴĵߵ״ԱλǰŲҸΪǰ߾Ǻ󷽾״ǰοڻǸûд𰸵⡣
Ϊ˱֤½ٶȣû󣬴ﵽ41.5ƽסȣβƵĻҪС19%ʱʮݼںƽʱ3%ﵽ101511000׵ĸ߿ٶҲ3%ߡ
βһصʱȶԽϲΪװרſȶװáЩƶѾͨ˸飬͵ԭͻԷˣȻûȼƻʵʩɴ¹Ͷˣһȫֹͣˡ
 β
19455£ɴ¹Ͷ¹еĺռƻȫֹͣˡں˶˾λڵ¹ܲУеĿƻһֱսսΪϹϸҵЩҪϣ˵¹ȽĺռЩУ˺ǰԵʽȽսļʽս󶼺е¹ѪԵ

˶С
˹&amp;#183;˶(Ernst Heinkel)18881³ڵ¹ϲǵһӹ˶СԺոȤбҵ˹ͼؼѧԺеϵѧʱһܷɻڱҵ3ڣ͵̷ɻƹ˾ʦƳ˼ֳɹķɻ1918꿪ʼβǱɻ˾ʦ1922꣬˶Լķɻ칫˾˹&amp;#183;˶޹˾ܲ߶µĺߣ쵼£˶˾ʼԻ֮·ʱڵ¹һսսƣɻޣ˶ΪƷɻڹ˾ʱڣ˶˾ķɻҪΪˮϷɻЩɻڱл񽱣͵󺣾ձھװ˶ƵˮϷɻ30󣬺˶ҵĻƽʱڣϣյ̨¹վʼţ1932ƳɹHe 70ٶȿɴ355/Сʱɴ˸ĳɵHe111ը˵¹վըĶHe 51˫ս1933Ժ¹վ齨ĹҲҪá˶ʽĸհԶҲʹƳɹϵһʵʽսͬʱ˶˾He 100Ƽ¼شﵽ746.6/Сʱٶȡһٴ˹ʺϻԭƽٶ¼֮⣬˶һϵеʽɻЩɻв֮ɻдʵ׶Σŵ¹ЩԺշչž޴ӰĻͱ˹Ϸ֣Ϊս󺽿սıƸս˹˺˶˶սڼܵȺ֤˶Ҳϣյߣͷţ1955꣬ؽķɻ˾ڵ¹սģ˾Ϊ˹˾ĳԱ1956꣬˶Դ1958130գٽ70ٳ֮ʱ˶
470he-177ը

            Ƹſ
1936꣬¹վһըA󱨸棬ҪչһʽͺըԸûҪƽٶȴﵽ540/СʱЯ2000****ʱ̴ﵽ6700ɺ˶˾6£¹վ˶˾ִ1041ƻܸõغըHe-177˶˾񽻸Ժϣ&amp;#183;ضΪ׵С飬ָ&amp;#183;صϯ֡ʱ¹վͺռ(RLM)ҪغըԶص⣬Ҫڱˮƽըͬʱ߱60Ƚǽиը(ɴHe-177Ҳˡ˹ͼĳƺ)ʱɴ¹ռ־ֳĶ˹&amp;#183;ڵΪûиըĺըͲֵʵ֤Ƿǳ޴ģʹƽȴӳ٣պHe-177ڶ༼ȱݡ
19391119գԭͻHe-177V1׺Էɻؽ׷ɣֻ2Ӿ½ˣԭǷ¹(ȺһֱHe-177)սҪǣ¹վ˲He-177ԷɣҴ⣬ܿ˶˾ǩͬͬ涨1940Ŀʼ˶˾ÿҪ¹վṩ120He-177ͺըǣ¹ҵԭȱʵʹ194029´ϸԼֹƶڲɵĿеԭҪʵսȡսĻ֣Ҫѡܶķɻ͵ǰȥԭڸоͲ̫ӵHe-177ǰ;һ֮¾սϽڽʤ¾Ӫ³ֹգ˶ΪսԺܿҪٸվʲô»֣ѾΪվϽΪ¹չҵܸ˵ڵҲƳHe-177ʽɻĳ
ǵ¹û˶ãе߿սʧر¶˵¹վ㣬ӢսԺըԵ¹ĿϮ˵¹վǡǣHe-177ֻص˵¹վߣ1942꿪ʼѾꡣҪǣ¹վȻڽֱ֧ԮսըսԺըֻǳڼ򵥱ûӢһϵͳսԼƻעHe-177˲дת
 ⡰ӥʨ
͹۵˵He-177ļڵʱǱȽȽģṹҲΪͲΣΪȫʽемȳװãΪշʽܣΪ˫֣۵Ϊ֣βܵշžҺѹ
ͻصĵط䷢ڲͬҲǵ¹վͺըܽиըƳġΪ****Ҫ󣬺˶˾ϲ˸صƷǰװ˫Ϸַǰе̨һʹķغըϿһ˫ͺը(ιŹֵHe-119ϾۿҪԷɳɹʱHe-119ֹͣƶ)Ӷ****ĸԼܽиըҪ⣬Ϊ˸ûܸõؽиըԱHe-177Ļṹ˼ǿԭͻϼװ˸ٰ壬ͬʱڻϰװ˼ͻͬȳȵĸʽ(ƽβҲװкܳĸʽڸըʱȿԳ䵱ٰ壬һԼ½ٶȼ)
ܾⷬŬȻHe-177ȴһֱȫﵽƱ׼˫ϷĿɿԷǳHe-177̨ķ&amp;#183;DB606(ÿ̨DB606̨DB601A/BV12׻ʽ϶)ֱ4.5׵Ҷַһֱⲻϡں˶˾8ԭͻУ2ΪŻ׹(ֱΪHe-177V4He-177V5)ҲֿŻ򷢶⡣ˣϷHe-177Ϊд
ԭǳڷ˫ϲϡȰװ˫Ļտռ䱾ͷǳСܵҺѹװûӲߣҺѹװ©ҺѹһӴȵܾȼǻͱ̫󣬵и߶ȳ6000ʱ;ͻݲĭӶʧЧǸѹͱõй©⣬λ̫û㹻Ŀռ䰲װ㣻ֵ·֮俿̫ȶ˷Σաڷڼ䣬ʼûеõܺý
⣬һҪҶǻ෴תģڿתװþתӶʧЧʵʹУ7ԤHe-177A0¹ʶ𻵣ԭԿƻǿҡڡ
⣬He-177ڻءԭ(He-177V2ԭͻ쳣񶯶н)⡣
Ϊ˽Щͷ۵⣬Ա˺ܶ취Ӵβװȴϵͳβֵ½ȣָ˼Щʩ˸⡣
He-177Ļع̶ͺźִеľͬͿھнϴԱȫңػǷִںܶ⣬շת󲿲Կɿ˹Ʒʽ
 ϵ
He-177ϵغըܹ1094ܡͺսɻȣǷǳٵġ𿴲ߣHe-177ķչȴ٣඼ûͶʽ
He-177Vԭͻܹ8ܡ
He-177A-0Ԥͣ194111׷ɣ35ܣд󲿷ɰŹ˾ԭͻȣװͷװл5ԱλһMG81Z7.92׻ǹع̶ڻͷ·ǰװ1MG FF20׻ڣ󲿰װ1˫MG81ZǹǰϷڰװ1ͦMG13113׻ǹβװ1ͦMG131ǹЩУMG81Zëɪ˾MG81ϸĽһֺջǹõٴ3000/֣885/룻MG131˾1938ƵĿھ13׵ĺջǹǹ1168ף20.5930/֣Ϊ750/롣⣬ûԭԭͻװĸٰΪṹǿȲڸըŻܲȻûнʹУ25He177-A0ڸԭʧʣµںУѵ
He-177A-1һʽͣ19423·ۣӵ19436¹130ܣȫɰŹ˾ͻԱΪ5ˣΪ̨϶ɵĴķ&amp;#183;DB606̨2700
4ַչͣһĻR1ڶR2һըλȡ˻ͷ·󲿵˫MG81ZǹR3ں·װ1ңضװ1ͦMG13113תǹR4ڻͷ·1ͦMG131ǹ˫MG81Zǹڻװ1ͦMG131ǹ
R1չ31.44ף20.40ף6.39ף102ƽף1680031000ٶ510/СʱѲٶ430/Сʱغ304/ƽףʵ7000ף5600䱸Ϊͷ1ͦMG81ǹͷ·ǰ1MG FF 20׻ڣ˫װMG81ZǹǰϷΪ1ͦMG131ǹβΪ1ͦMG131ǹMG81Zͻǹÿͦ2000ǰϷMG131750βMG1311500MG FF300 
ҵΪ48ö50SC50****12ö250SC250****6ö500SC500****4ö1000SC1000****2ö1000****+2ö1800****2öLMA III ɡˮ+2ö1800****ЯFX1400ġƵ****Hs293 
(He-177A-1Ľ߱˹)
He-177A-3һʽװ͡194210¿ʼܹ170ܣȫɺ˶˾He-177A-1ȣм㲻ͬһǷλǰƶ20ףҸĽϵͳǻ󲿼ӳ1.6ףںϷװ1װ2ͦMG131ǹǳԱΪ6ˣ4ڻͷԱʻͶ֡Աߵ籨Աǰǹ֣ڻβֱΪǹֺβ֡
He-177A-3ԭƻװʸDB610A/B(̨Ϊ2950)Ǹ÷⣬԰װڻͬDB606A/B
He-177A-36ַչͣһǻR1ڶR2ҪǸĽ˵ϵͳ2MG151/2020׻滻ԭͷ·ǰװMG FF20׻ںͻβMG131ǹMG151/20ëɪ˾1937Ƴɹһ20׻ڣΪ800/֣R3ҪΪHs193յصķƽ̨ڻͻܹԹ3öR4ʵR1ĸĽͣͷ·ӳ1.198ףĿǸԱFuG-203bָṩȽϳԣĿռ䣻R5һַ̹غըչΪ˴̹˺ȡԭڻͷ·ڰװĻǹڣΪװ1ſھΪ75׵BK-75ũڣڵװʽΪֹװں󣬶ԷɻɺܴӰ죬ֻ5ֹܾͣˣR7һغըҪǹ2öL5ִй񣬵ͻ٣ֻ3ܡ
He-177A-4He 177A-3Ľĸ߿պըͻƣʹɻ״˺ܴ仯紹βԭĵβΪ˫βչ44.2ףΪ4̨Ϊ1850Ļķװѹ(4Աѹ)¹վȫƵĻͲȤ˺˶˾ڷ˹˹ķչΪHe-274ս󣬸ͻڷΪAAS.01Aͺը
He-177A-5He-177ϵеһͺţҲúġͻֻ1944˶˾ͰŹ˾ڵ565ܡûHe-177A-3ĸĽ֮УڲҵߵĸʽʽװΪ̨DB610A/B̨ʴﵽ295012500(СԶսʱΪ561076109610)ṹ˼ǿ֧ܵȡ
He-177A-55ַչͣһR2He-177A-3/R2ͬǸͽ3****еǰ****շˣڴ˴ҵ㣻ڶR5ں·װһңװ1ͦMG131ǹͻһܣR63****еǰ****նˣR7ҪǽոΪѹգR8ҪңصĻͷͺͬR5һͻҲֻһܡ
R2ͻ22ףչ31.44ף6.4ף168002722531000ٶ472/Сʱ(18614)ʼ260/֣ʵ8000ף5000(ֻFX1400Ƶ**** Hs293װ****)䱸ΪͷǰϷ1ͦMG81Jǹͷ·ǰΪ1MG151/2020׻ڣͷ·Ϊ2ͦMG15ǹǰϷΪ2ͦMG131ǹϷΪ1ͦMG131ǹβΪ1MG151/20ڣΪ20003002000(ÿͦ)750(ÿͦ)750300
He-177A-5չ;ɹ48ö70****10ö500****6ö1000****2ö2500********ɹ3öHs293 Hs294FX 1400Ƶ****¸һöһöҲɹ2ö1500LT50ףսԴǿ
He-177A-6ַչͺţһR1ǿ˻ڻβװң˫MG151/20ڣǿ˻װ׷ͻֻ6ܣҴδͶʵսһR2ĻҲǿˣǰûֻһʣֻ1ֹܾͣˡ
He-177A-7He-177A-5ĻϷչĸĽغըչ36.6ףԱȼͣͻ6ܡ1946꣬He-177ΪսƷ˵Ӣޡ
He-177Bͻɺ˶÷ʩҹ˾ƣƷ19381119վˣҪ뻻װ4̨ķ211Խ˫ϷĿɿ⡣¹վˡ乬ԭܼ򵥣Ϊ4÷ɻи壡Ǻ˫Ƶ¹ʣԺ˶˾Լ4ըûеõչ
He-177B-0He-177A-3Ľװ4̨BMW810Eÿ̨12004ҶBMW810EĹʱDB606DB610СǿɿԴߡ
He-117B-5He-117A-5ϻװ4ɵغըͺš
He-117B-7He-117A-7չ(36.6)װķ222ɵͺš⣬ͻ㻻װȽĻع̶MG151/20뻻Ϊ20׻ڣ26.3Ϊ540/֣Ϊ700/롣MG81ǹִ㣬绻Ϊ1934ƵMG157.92׻ǹǹ8.1Ϊ765/룻߻ΪMG17ǹ8.1Ϊ905/룬Ϊ1180/֣߻ΪMG Rh./B.77׻ǹǹ4.5Ϊ1480/֡Ǹͻֻͣ׶Σδһܷɻ
չ⣬һЩĸװͺš˶˾1944װһػװ33߿ǰϷĻͲƻڹ˾ӴսԺըȺ˾սԺըȺпսܼöڶսʹ׾ػܿԺܿͱȡˡڶսһЩHe-117 Իǿװ150׼ũڣҪڷ̹˺ͶԵ֧ԮΪĸװͺУעĿĪһHe-177A-5רŸװɵHe-177-V38غըΪƻ¹߶Ȼܵ******Ŀػ
 ΢
¹վװHe-117غըKG50KG1KG100KG40սкHe-117ΪҪװֻKG100KG40ըӡ
ߣHe-117ҪڶӢıԺըǹFX1400Ƶ****Hs293ִзԼѲڶߣûҪҹըҲִз̹˺ͶԵ֧Ԯ
ӢıԺըУHe-117õսǸ߿ճĿиըøõĸٶӢսءķⳤԽʵϸûܲμʵսʹżμӣHe-117Ҳûȡöս1944213ն׶صһκըжУKG100ӵ2жӼƻɳ14He-177-A513գо8ڷȶòǰֻ3ڶߵսжͬơıʹԱǶԸûԹԣûϲʻ
  
He-177ʱͲB-17ĵķṹҪϰĿɿ⽫Сǵ¹վȴHe-177һָԼ˵ʹ¸ͻճһ֡19429£߰ĵ۹Ԫ˧Ҳòϡķը壬ֱǺ֣ǣչգֲûıHe-177ƣ¹վҲûбֳغըǿ󡣿ɼٹ̵Ĵͳ˼벢һӾܸıġ
ΪغըҪָصͺ̡He-177̲˾غը⣬صнϴࡣHe-17731000ص6000˹ͬΪ294846500B-29صﵽ9072
ڻع̶ϣ˾غը¹غըҲнϴǰ߻ֻװõĻǹ(ھ12.7)20׻ڣ֮߳⣬ǰڶսսһЩHe-177ϻװ5075׼ũִз̹˺ͶԵ֧Ԯֽغըǰ֧ԮɻʹõҲԳΪ¹ɫˡ
սָ˼ϣ˾غըʹȷǶԵ¹ҪáĿսԺը¹ȴHe-177սʹûļƻִжӢıԺը(ƲսԺը)ִԵ֧Ԯͷ̹˵սʵ¹վʱӵܹܶ****Ҫսըغըִս񣬴˷սԴ
He-177ָ˼սָ˼Կ¹վսԺըͲӡȻڶսУ¹վǶ֣սԻͣӱϿƲսֻһ֧ս͡Ȼӡˡ
ʮƿˮʮ

           20֮㣨1921CHANEL No5 
ɱһ߽һҰľƷûп˵κλֻĬָҪһƿˮNO5CHANEL5ˮ5ųΪˮһħ֣һĴ档ΪʲôΪNO5أǺܶէƿˮеʡ5COCOCHANELŮʿ֣ʨգ825գڵʦ˹ָζŮʿڶˮƷУѡ˵5֧NO5ˮķڣǡ525գCHANEL5ʱװͬʱС1921굮NO5ǵһ֧ɷװʦƳˮΪһָ꣬ÿһλʱװʦӵԼˮΪҫζŮʿ֮ƳˮΪʼռTOTALLOOKĸԸŮ˷ҷˮȻǲɻȱNO5Ҳǵһ֧ȩˮΪCHANELŮʿΪŮ˲ֻõζ͸ȩļ룬ƿˮתҸӷḻˡ
20֮㣨1925shalimarһǧһҹ
Shalimar԰֣һİ£SHALIMARˮҽGUERLAINˮΪһǧһҹ˵ӡȴɳܺ谮̩λ绽ĵȻκƽӰ㣬߾ܵأϣ˶ΪˣĻ԰̩Я߰⣬ŮУһ硣Щ㼣Ļ԰ͱΪSHALIMARSHALIMARģԭΪԼǵŵİȴΪ˼䴫̵˵ˮʦJACQUESGUERLAIN˵УҵУSHALIMARƿڰ֮еˮʮصĶϢգƮ
40֮㣨1948AIRDUTEMPS˫
ӣƽʹߣ˫ɵĸӣ㣬ҸƽѶϢNINARICCIı˫ˮΪһͶˮƿɷƵģ˫룩ͣƿղԶģ¶۵Ϣ˵˫룬ΪϿ˹ǣϵС1948Ƴı˫ɣͬǸŮ˰㣬ȵźŮζƿʮȻɵˮŵȫÿһӣ۳һƿ 
50֮㣨1956DIORISSIMO
ܶ˳ΪChristiandior㾫ʵζߡʮǺܶŮӵеĵһƿˮصǸŮӶᣬ߸̵βͣխխȹʮDIORISSIMOζԼǵ黳ƿʮľˮŮˮĵ䷶춻DIoriSSIMOһѻŵϢΪʲôѡΪΪMRDIORʼվãרԼһСϸŵʣܴĿеŮ󣬲ţԣԴɹˡڷϰΪİϡµİ顣DIORISSIMOζµûԣ춿뻨ľĻ԰һ޹صһ졣
70֮㣨1977OPIUM
ʮڣʱװʦʥй½СΪȥĶЯһֻ̺Ϊղءֻ̺ʱͻȻ뵽᲻һƿˮ̺̺ͬͬװѻƬ㣬ջ񫣬޷԰ΡˣѻƬƿɱ̺Ϊжˮ;ͺһֻ»ı̺ˮƿϵڻơƿסģֻĶζܴջ˳ٵѶϢOPIUMһƳ⣬顣ȻMRY.S.LҪΪʹOPIUMŮѻƬ㣬ߵʡ
80֮㣨1985BEAUTIFUL
Ǵ˵ĻԵˮذÿһﶼǻŮһ㽣İЯֹδʱ̣ÿһŮ˶˾̾BEAUTIFULˮ棬һֱΪǣΪBEAUTIFULģˮʫ˵ҴBEAUTIFULƿʱԴԼ˵Ļ䣬Լ˸жԣ԰һӿ֡Ϊ黳BEAUTIFULаװѡ˷ۺɫΪɫˮһΪŮԳʵۺɫһҳɫٿˡ飬Ǵ󵨣ҷǳŮԻBEAUTIFULˮۺϻľҲϣBEATIFULκһõ廨ӻκһֵĻ㣬ҪBEAUTIFULΪḻгǧֻһա 
80֮㣨1987TARTINEETCHOCOLATEСܱ
һƿӤˮݷصĺǻʱ⡣ͯģǼһֱӵеģΪԼСķۺɫȹҲֻ§ڻյë׵Сܣζأǹɫͷ׵ʱ⣬û̫Сѿǵ⡣ͯװʦСѵġͯװʦMSPTISENBONڰʮƳΪĵһƿӤˮ1987꣬ϣչͯװ˾ҲˮΪTARTINEETCHOCOLAEǬɿ󲿷ݵ˻ǳСܱζСܱһ¼ŨܵĴ£Ϣ֪ǱĺܺõģȫȻԷɣǾԼǬ崿ĺǻϢΪСܱеζݷԲҪԶСʱķΧŮĻӭԣСܱ֣޾ƾСܱʺϳbabyʹã΢ƾСܱȻϵĶͯŮר
90֮㣨1990TRESOR
һҪӵһƿڹ͹˾ˮ뵽ƷƣȻȻḡ֧õ֯ԭܴڣƷġСʹʻƷõˮݱ䣬õΪܵΨһ硣ԱƷʻƣˮȴƺȱ˴ܶԣˮʷõĵԴɡȥܵˮɫõĹϵֱӾԣ˸еź1990ܾ꣬ƳһƿȫڹˮȻõƿˮУɻȱҪϡ춶貣ɹ㡢õ廨ں϶ɵˮůɫõ廨꽻ڳٿ£貵ģǰҸζ
90֮㣨1992LEAUDISSEYһ֮ˮ
ԵƿзƳһƿԼˮʱнѫƵһֿ϶ҲǺܶʱװʦ롣ձ춰լһˡһֱ˼ôһƿʲˮԼȴʼҲСһ죬ֱͣߵĹ⣬䱻һſͣڲϣٿȻˮϲȻ̧ͷԶİããӳһɲǣһж˴𰸣һ֮ˮҲ˵լһԣȻһֱеߣѡ˿Ƶȴ̲ˮΪˮı硣ΪΪˮʵ仯ǧǱڵٲƽĺͬˮÿ˶ѰҵԼĽҡ԰һ֮ˮͣ˼ͣ͸ƿȫլһ˵ģҪٺУ޹ء
90֮㣨1994CKONE
ˮӴʮԱǾԵĶַYģǵŮ˻򵱸ˣֻ뵱ѡˮ˵ıCKONEһƿÿ˶ʹõˮٻĳײ㣬лŮ᣻ʵҪȫȻĿ̬ȣϣÿһ˽չ¡CALVINKLEINCKONEһƿǳŦԼˮݳִ죬춴ͳˮš򵥵زټ򵥵ƿ޵İװٻõĲʣ󵨵ˮгĹսͬȺǷϣĵˣCKONEĳӳ˶Ѳ㡣CKONEǼ򵥵Ʒ˽ÿ˵ҪҴֿɵ--CalvinCLEINϣ 
ԭ:http://b4.club.163.com/viewArticleByWWW.m?boardId=perfume&amp;amp;articleId=perfume_106339381d33182
472°ʲô

           1927,ͽԵһС˵,ʶԺ,ԼĹ,𽥳Ϊй̳ˡͽĲƸ,26Ĳ10ľͽĲƸ,еľ񾳽˸
1979,ͽйҴŷʰ衣ͺ,ͽһ̤Ƭءʵ,κ˶кܶпȻ,ÿ峿,ͽ𾲾ڴǰ,ǰĲǰĽ־,Ǳĳ֡ϺĻ·ݵӺɶ˫۾ݵ塭˵:˹,ʲôط,ܾһ˫Ȱ۾ĵעҡܵĺ,ʼհѲ,Զߡ
ʹÿ˶Ŵ족
ÿ˶ס,ÿڶб,ÿĶõů,ͽʼһԸͽڳɶһ⽨ͥʰĸ,ĵһʦĸﶮ˰,˿ݡͽһλʦǽηܡܸ˵:Ҫúõ,Ҫʵ,ܱ˴,ԼܲҪߴŲҪ,Ҫġ
İͽ,һֱ˼:ʲô,ʹ,̵ⷬĵ塢¡ҰǡǡЩ,лľ֮Ϊ֮
ͽİ,˼,ӳƷСۡ⽨ѹ,ƽȡɡҸ,ǰͽƷҪݡڰͽ,ǿԶһ:ǵӦ:ʵΪ,ҵذ,ҪġҵĿ,һڰ,ʹÿ˶Ŵ,ÿĶŹ,ÿ˵Ҹ,ÿ˵ķչɡ
ʰҳϡ塢,˵ͽһ

ڰͽʡϡͨš̸,Ƕͽڡ:
,ʲô˼˵:˻,Ϊ˰׳Ըɷ,ǻҪеһʡֻΪ˻,ǵŻῪһΪԼ,һΪԼʲôҲò
30,һλѧꡣһżȻĻ,ͽĻ׼һƷͽóһֽ,˵:Ѿ,ֻҪԼٿû޸ĵĵطһ,ԼһзƷ,ȫ,롣ĵһС˵ԭϡ
ݺݵڳԼġ
1978,ͽԼʱ䲢,ӦýĻ˵,Ҳá,,дԼʱصĸ롱¼϶ʱ,ͽڡ¼ǡд:дв̽,̽ʶԼʹ,ݺݵڳԼġ
¼,ܴ졣ʱ,Ƕʶ,ΪŹ˵:͸ֽ͸ֽ͸ֽںܶƪ,ޱԼꡣʵ,ǵʱ,ǵ,һ֪ʶӵ顣Щ,Ϊǰͽȫ˸,ǰͽɹĹס
¼,ƽװװ;ֲ᱾϶;ѡȫѡ;屾屾;װָ屾ݼ˽,汾15֮ࡣ
Ҳѻ𴫸ˡ
1984,ͽϯڶٿĵ47ʱʻᡣ,λ81˵:һһӵʱ,ҾʹѧƷмȡϡǰҰȰĻִ,Ҳѻ𴫸ˡ
ָеľ֧,ͽһһƷȼա,ӰһһߡǮӢͬ־ڰͽ90ʱ,ȫ****ǰף١ڰͽԢ,˵:,ѧƷӰ,ġ
ڴΪʢʱ,ϺĻܱ༭,ֺҡ,顢:йִѧݡȾԼĴ顢,ҲǹĶ,й쵼˵:ǱйķḻءҾΪԼ,Ըľ׸йִѧݡ,ÿһλŰͽӡƿѧݴŵĶ,ΪӵôһеĻԺ
472˼֮ͥ

           
̸ԵĻ⣻ԼģƸţٲ䲹䡣 

Լܸıţ޷ı䣬ǿı䲻ţ͸ıԼ

㲻֪£Ų˵飻ʣµĶʣŴ𰸡

𳬹ҹһؼң㣬ɳ㣬׼ɣĵ㣬κɣһɶͽ͵ģ˵ɵݣز˵ѣʵԭ 

ҪǰŮˣűŮӦſſҪתעţ˵ôһ·û㴩Ư 
ͻ
׾ʱһ仨ʱҲһ仨ͻҪɣҪѪ˻ΪھΡ
473ºɫʱʵĴ

           ǽΪصһС3000ǰܴ̩⣬÷Ƚԭ֮ء֮ȡԪǰ202ʽأɽǦԴݽ߶ȡʱڣ˺ӹᴩͨʱڳΪĴ֮һ·ͨγˡʮ֡ܣǳִҵķչҲǵִҵ塰ϼ塱ĵط
۴͡ɴ
ټң20ͳйִҵ塣춨ҵһıʵĸھٵֵܡھ(1873-1938)۲Ŵԣٵ(1875-1952)ګԶУƽʵ游ӪǮׯҵ۱úϰ챣۳1903ʾӪï۳1905ֿɴ½Ϻڿ·֯۳ï۳ʮֵܱ꣬йʱУΪҵġ۴͡ɴ
йٵڴ½ȫ****ίԱίԱίԱεְڰ͵ĹУʵۺɢȫĹҵ硣
е۹
1916꣬1937ϺʥԼѧʷϵҵֵձȫֻھϺܾۣ2²Ҳšڵʿʼ׾ӪӴļҵȺï۹˾ϺϷҵ˾£Ϻж¡𽥳Ϊ϶ʮҵĴǰϦϼԱϺʱһ׷뿪½ʾ1956꣬˼Ǻ󣬰Լҵ۹޳ңΪйĹҵ׿ԽףӮձءʱĹԺгݣΪѡϺгΪȰб죬ӦѡΪ쵼ˡ1957ʳϺиг֯ҵ
****У澳Ӣ֮ءʮһȫ֮ʿʼΪ̽ʾú֮ڵСƽ֧£197910³һֱԺCITICͶʻйͶʹ˾Сƽé®֮ƸܲáãʱԴϺʱҵľӪıԺйǿ󱳾CITICӵ޵еĵز
˾һ꣬ʾͽӴ40Һ͵Ŀ˴4000˴ΣǰǢ̸ҵҲ3000˴Ρʲ˲ţƸ뵽Ϊº͵ǰΪʣΪ˿ڵ̸
ģʽž
CITICĴ򣬾Сó׹˾ɡȸܣǴóסѯͶҵڹʾú˱ľ顣
Ƿкծȯ80ڣй22ص㹤еĴĿ˹̣Ͷʲ׼й軯˲ƷĿʧԤϣ֯ҵŹ˾ѰŹ˾оⷢծȯİ취19812£Ź˾ɹձ100Ԫծȯҵծȯ׷УǶԴϰΪʱŵһٶһ飬ϰڡծծķʽ˼άǣԴȷʵ⡣һЩ˼ΪصˣҲͬծȯʸһͽڴ˵ŸһǮʵʤ۱磬˳ͻЧ֤ŵѡȷģμʴٱΪģʽ
ڶⷢծȯͬʱŹ˾󵨵ؿҵ1981꣬뱱繫˾ձһҹ˾ͬｨ޹˾Ϊеġ͡׶ҳ˾ձŹ˾⳵˾⣬˾ҡһƻʱһЩָΪڣڲʱ䣬ҳ⹫˾׬ȫʽԴԺҵŴģչΪһҪҵϵͳϵͳй޹˾ʺӪй޹˾ʵҵе޲ȡ
ʱμ
80ڣCITICչ֮ս1987116գCITICչ̩12.5%ĹȨչ38.3%ĹȨȡ۵Ź˾20%ĹȨýһƬʡչۡʵϣʱͶ۵ڵʱϵͳҵѳ1ǧңͶܶ250Ԫңңձ120Ԫ70Ԫ2/3CITICΪ׵ĻšʵҵйС̾֡йռеġ
1993꣬ڰ˽ȫ˴ѡΪл񹲺͹Ҹ****λ76ĺɫʱ°μҵĽɫٴΰԼֵҵκһ
ʵһʼʱμ֮תһλۼʣĸߴͷһʽ˫ſֱͦ壬ܸĸоʵʺϲǣϵԸеԵµȸߴƽС
474ϰ

           ĸ˹й½аǽʼȵǰ׵λã20027.8Ԫ 20038.5Ԫٵ200414.9Ԫ꣬ 
һ
ϼ嶦ʢʱȣǽҵģ䲻ͬնȴ˸񻰣ϼһйʷеļ֮һӭһµķԾ
ºΪйִʷʷƾõĲƸһйأĴͳʹܹԲƸһԵ̬ȡڰÿһǮˮľƵģûпͲȥ¡ƾԱ˵

ڸ˹гйУǸĸ￪źңӪҵԣһǵһûһǽȨơǽ޿ɱļͥδĳɹ֮·һ̾Ѿ̾ˡ
ʱǽ÷ǳԽڽź50˽ӪشʱƱǨ;óʱټλûжĳɳӰ졣ϸʮǽʮ꣬ӵһԼĺɫӢSingerܳ1959꣬ǽѧʱֵԾܶѧͷԲǽȴܾͬѧһȥŹǡ
˶ΪʵӰ죬۸ȡýĳɾͣûźıΪУǽĴҵ֮·϶Ҫмѡйѧʷϵ˷˵
ǽȴôֹһεڹϱʾڸ˵û뿿Щʲô˵£ˣҲһʱһ¿ԣܽԼĸ⡣ʹӵܵ۵һޡ
澳ĥ
ǽѧҵʱѵη֯ҵͥıǵ****һػǻϺǽгֵѡأȥĥһԼ־
ֻʡɽˮվʵϰԱˮվӲڸ߸ӵܵļӣ̤̤ʵʵҷǳƽ׽ˣ쵼ͬ޲Ŀ࿴
ˮվ˻һ꣬ĻͱˡѱΪרζʹǽҲܵǣ䵽ƫԶĴɽݹˮվ
ǽ꣬ʲôֻɹĥǽδģûУ汲ҲûСһвҲʵĲпᣬҲʹӴ˾ļǿԸ񣬶һչ񳱣Ը޹ϵ
㽭
1972꣬ǽص粿оһ޶ŵ̽ǩ֤ۣµҵ̡
ǫڶʮǰѾ۶ӣǽʱ׼һӳǽǵУֵܸռ֮һĹɷݡǽĵһʴҵʽǸΪṩ100۱ҡ
1982꣬аĵӳһҴҵչʱǽõ720ԪǵͶʶ56
ǽûмþաɣⲻ·ôǮڲƷصֱۣ㲻ʲôγϡӢ缶ݵżҪһ춯صΰҵɣϼ»ഺ͹â
˾۳󲻾ãó120ԪĹʦڼݺʴCADI˾ȫһרŴµԸĹ˾ڲƷӱӯ񣬲һ꣬һӲչ28Ĺɷݡ
󣬹˾ɹУɼһ·쭣40౶ǽ׬ٻ4800Ԫʲ4ڸԪ
ڵ1004ڣǽƸֵٶǴ˻
չ
ǽھе񣬸ðգ1986ʽ()֮һϵд󵨵չʵ˿еһ档
ǽ֮һֱʾ23ڸԪչӢҵ۹̩չ˾12.5%Ĺɷݡչ֮ǰһ⵽ත»ԱĹȻԣΪʱ纽ҵձԣۺгҲܲ
Ϊ˵ǣǽоĽǡҪ٣ÿ䣬ִǷɻ̩мʮľ飬һ֧飬չǱ޴󡣡û뵽ܲĻ㱨֮󣬲5׼ˣԺص׼8ҵĴΪʽ
ڳ˹̩ͷ1990꣬ǽ5ڸԪ46.3%ĹȨ۵ڶ󺽿չ˾սСһ꣬()ʷһͶʣ100ڸԪĸ߼չ۵Ѷ20%ĹȨΪҵʱ۹Ʊгֵ˾ĵڶɶ
ǽҰԽԽ󣬶Ѿʲߴ70ڸԪĺҵѾ****ǰСģչˣһھͰֱӸ¡ͨӵʱֻ40ڸԪļ۸ʱ
ز䡢ڡšǽִµ̩ҵ26ʮԪң14.9ԪǽʵԼͬʱҲ汲ǵҵ۹֮Ρ
ϼİ
ټйʱҵ׻йƵǲŵģֻһҡë˵
۴ɴɫʱҡй׸ϼȱƳƺţ̳ϵݺ۳ңɧҲΪӮ˽ϸߵĻȨһڵڶϵõֵ֣1957Ϻиг1993ιҸ****ϼ̳Ӱɼһߡ
ټǰʱҵĵʹź󣬻ִλĶмҲȻѧѧϵڽܡʱܱɷʱ˵

ټϾ٣Ժգʵһҵʼ䡣ʵ游̩Сʱͽ̵ѧͽ˵˷ʦүǿҺڡ
ڼҾƶ̩ĳھ14ʱͲò뿪ѧãϺһêѧͽʱ1 886ꡣھСٵ˽ѧУ飬Ϊ׶кܴϣΪһԿƾٵ١
ٵȴô룬һֱԸΪѧϰİΪͥǣ15ٵСľӱҡֵĴϺ
ֳ£ٵϺͨ˳ǮׯѧͽʱھһǮׯѧͽΪǺ͸һϺͷһйǮׯҵӪϵټϴӲͶѣ겻ֵܱĵһͰ
֮ʱٵ¹㶫ھһ˴Ǯׯһ꣬㶫˼ԾڿأھӪЩʹٵ֣У۵ģڱҵ·ǳã۳ȴֻĲߺ¡ϺԼӢϺӪԣļҡ
ٵҵ̻һ뷨ھʱֵһļϡ20͵ĵһͷϼҵԵһ
ũ³ˣٵһص̫գȡˣб֤˼ʷϵڶҽҵ17ĶƤĲʯĥɸɸ۳мҵ
191419228䣬ټҵ۲ҵչѸ٣ռʱȫܲ29ָٶȲй޽УҵʷҲǳսǰټҵ۳14ң⻹9ҷ֯
ɫʱҡ
Ƚ¡Ͷ̩ӵѵֵһֱ仰Լ̳Ͻõÿʽȱ֮ʱһЩϰҪæ
׼ҡμҶǵʱϺ̲һĽʱңڸǹϵУʱ򣬱˽費ټȴԽ赽йѧʷϵ˷˵
ֵԸ죬ٵأܣھðգֵĬ£ټҵŲڲϼӿ죬سʹӻȫء
1949꣬Ȩ̨ǰϦϼڲ˴𵴣һҲǸˮ룬ټɴͳǰһбֵĸ޼ߣþ͵صͨͣ񳱣Ϻý̱
Ϻҵʿ׷Ǩʺ⣬Ѱµĳ·194811£ھĳٺԪ׹㱻д̣һԪ˽ᣬһͳþͽɴ豸ɴȥԪɴԶ߰1990硣ٺٺٵ֮ٶʡʵҲȺ뿪Ϻ
ʽʹڵصҵԪˡٵ߲ѣƽδΪ⣿ͷٵʸӾþڴ½
ϺźҵѣʽţԭҲӦ㣬ͨŴӦԭϡչƷίмӹȷҵԴ֣ʵµĸաٵӼ˶ԵθС1954ϺĲҵʵй˽ӪһٶΪϺ˽Ӫҵĸ칤˻ͷãɫʱҡĳƺɴ˵
ټ֮һֱôУһԭǺڴ֮ĹϵһλټоԸ͸¶ѧ߱ʾ
ȥĵڶ
ϼѾеˣԼڴ½þӺ⣬Ҫֲô󡢰Ĵǡ¹͸۰ĵȵء
ϼУһڵѾ࣬ȽϻԾֻھٺһ̨Ϻҵж³ٺ24꼴۾ӪɴھӪ55ҵת̨壬óȨ
ٺ쾭أΪǽ½гһſϵҵ̨ϺҵΪ׼ڴ½е̨С
ҵϵͬʱٺ컹ڷ֯ϱȡֵĻᣬзչһҲѷ֯ҵĴ쵽˴½1990꣬ٺͬ׿һϺɳƻʾӪ뵱ʱ޶ʮʿϷ֯Ͷ3000ԪҹĿǰϺ֯ҵĺҵٺζ³
ԽԽȴԵֿµʴѾ81ٺ죬Ǿǰ
ֱΪҵ̳
ǽͬһڶ࣬ҴҵгɣںнϸߵλΪ˼̳ټ²ټҵԻ͵м
ǽ⣬ֱҵɹΣ丸ΰٵĳӣϧӢšڼΰСĶӣȥʱβ5ꡣ15꣬ͼһۡ
ɥεļҾûǽãһжֻпԼʡӹרҵҵ绰˾һͨĹʦۡó50Ԫۺϻһ̲ݹ˾רŴӵ̡
10ĿľӪҹ˾һҵչδо׬һڶԪʱǽĴɽġ·š
1975꣬ҵһȳΪҵеšμʱץסͶ200ԪĿƼ޹˾19827ҹ˾Уҿҵչµһҳ
ĳְ꣬һǮǫϻ￪찮ӳ꣬ǽֵۣԶõһˡ
ηǳ͵ڹڳͷ¶档Щġֱǵķ̶ҲǽֵܡεĶε¹ɹ˾е¹̽Ůǿ֮ƣ1954궨ӵ¹֮һֱƶó׵ķչ1979ŴʱʲŻָһ࣬ص¹쳧һΪ͸ʡӡɫӢ֣ڵʱ޽Уܳͷ
ʶٶʵĴǿǰ˾ܲãڰ̽ӵгߵͳ⽻γʡʵֶŮɳ³ºоİоѳ20꣬ĺרҡ
꣬Сƽ֮ʴţ˿ĸ⣬һҪԭӵЩ㷺ĺϵйѧѧ֣Ҳ˵
1979ɷû֮󲻾ã۴µӲҵֶΣԼݷڽҵĻҵҡ
Ĵ
ֱ󲿷ֶ꣬ȽǽҲѾ62ˣٵϼҵиһټҵҲȷӰ˵⡣
ʵϣϼ岢ûнѡŵķΧڼڲǹͲţҷǳעؽѵΪҵԶչ̵档
1919굽йټȺ󿪰湤ѧϺй֯Ⱦ̲ѧУϴѧϺй֯ȾרѧУȣͬʱУۡ硢ҵũҵרҵϵͳԼ߼˲1200ˡϼ屾˲żüãԽǰϸҵһ㶼ټԼ˶һ档ٶʡٵŮΰٺʵϵڶ˶ҵͷҪְھȥҵڷչļҪƶߡ
Դϼҵתɹ˽Ӫ֮ҵҲͲԼƹܣ϶ڽӰ˵ҲͲǰôӡֱ1986꣬ǽżŵʱ򣬲˽Ӱ˵ĸ
ڣϼҵĴ̳˵ľֻǽĺˣ̩ĹϣǽĳܺΨһŮУвѿǽŮࡣ
351993̩ڰǽڵ10ִжУСһС3̩ҲѾ8̩꣬ƼĿķչ
֮Ԩһҵ츳ҰģǷִж£δĺ١ĵȶ˾εŮε罻£ԾڴС賡ɶԡϵĴԱڹڵҰ֮⣬ýб
ܺԨΪϼĴǣټҰҵĻԻ͡
˥
ԼļܹǧҫȨͲƸϸسԼΪһǸضǸɸصĺƺһѷһؼΪˡ⵹ΪصĺܣܹʹϸذңҡֱϣҲʹĺƶȵĻƺ⣬ȨͲƸΪѳ֣ٲȨͲƸΪЩѳ֡
ʲ׼ʱһ͵ԴͳĲϷ񶨣崫ͳԵжϾǱ֮һ⽨ʱһ󣬷⽨ʱһȶַͨغȷλϮ֤һȶĹ׼ڡ⽨ʱΪ崴ƶʹƸȨƺҫԴഫ
ʲ׼ʱһȫͬڷ⽨ʱĳɹ񻰣΢СͨԼڷܡͲܾȻ˴ڽȼķ⽨ʱȫǲġʲ׼ʱһ˵еˡÿ˶ԼΪԼȥȡƸȨƺҫұÿȥȡʲ׼ƶȵķʽ֤ÿ˴ڻƽȵ״̬Զ˼̳ȡӼ̳ƣԸ߶Ų˰ƸתƵһ۽˰Сƶ𣬵ȵȡ
ǣĿײ֮Ծ(ڹʱ׼֮ȶĺ)ʹǰϸĽ׼ȼʧȥȶԣʹײϴһʱʱ״̬Ϊһжǲɼ̳еģһоͱ»õġ
19ĩ20ͳĹҵ˳УӿֳҵĸУǵĲƸڶͿʼˣﱲ͸١žĴЩԺһʱļʧˡȶ&amp;#183;ȳ˵׸ĺӲܼ̳ȫƸ˭֪(СĻ)Ǻˣ˭֪˼µĺ˵ǳ⳵˾Ǵѧʦϼ廹ʣһλˣǼλŵĿѾۿۡʲϲʲСʲСʲһλݳܵܣһʲʧ󣬲ʲ᲻֮ʧأ
סŴŵ޵µݵĺߣһľլЩլȥ¥գ˹ĲݣЩĿһ޴Фͻ֤ЩüĻԻͣѾһҵѳΪʷĻԻ͡
йֵʷҲмҺŴ󻧣ȨơƸҫȻǽΡסĴ壬Ϊʱҡ޼ֺ(ǰϺΪӢֳص۵Ľڡ촬ҵġ)ʱΪʱʱΪʱȷʵӵʱҽײ㡣ʱֻܱǡȹʱʱΪ ɾܡʱгԭԯޡĴĲƸҪԴгеƣȨıȨʹȫľԴԼСĴ嶼ǿαұ˴ֶ֮ͨʵǿǿϣԱȹ̺ǿƸ¢ϡԴת˾ԴʱǿԴ뾭Դķ롣
̨֮ĽʯͼθĸʱθĸڼЧĴǲģǱɾгУ˿ʼȡгеľг(ȻŵϰԡʶŨԼ¼ĳٶۣгԶЩڷܶĶ)Ƕһ棬ƸɼɢƸķɢľûΪֻвƸɢŻγȨƺ⡣һĴĺʧȥηƣҲʧȥ˾÷ơĴѾһʷʣû֮ܿܿС
ĴͬȴѹƵġʱҡ(ָЩһ㱡ʲʱ)ûоͬһˡȨҪ侭ԴԴǻӦеıȻȨ뾭Դķ룬ʱҡûпܽԴ(ǲӵֶ)תΪԴгߣһ棬ͼԴתΪԴ(ͨ)ȡ˲ֳɹֳֻɹɫʣ޷ǶԳϵʽ֮һּȷֺ״£ʱҡ
ƸĸʱʹʱҡĵλܵⲻΪгõȷʹǿʼٲľ֣Ϊ¸ȺĳʹǵļƸԽԽԵòôҪ¸ȺڽԴתΪԴ򽫾ԴתΪԴһ仰гͬʱһЩʹгʧĶĴڡ
ʱҡڽоĹҵʱ¸ȺȴԹֳĮʱҡڹԼĲƸΪǶԼĲƸгķʽгϻõģ¸ȴ¹ԼĲƸΪƸĴ󲿷һεԴĻ־壬Ҳ˶ƻƵĸĸֳĽģǳصȺ塣ĴһǵͨȨģڳϦ̬£¸˺ѰĵȥҡΣΪ̫ˡ
474ְ֮ǰ

           ְ֮ǰյҲ̶õףض
װģҪְˣӵԤڿգҸ𣿡ҸװģΪСѾ30ˣ˵ҸҷһûһʭſסеĻҷЦа 
ʮӺ֪յŵĺ붼յͬĶţ 
ҪˣϲӰɣͰһأҲ˵ 
ǵصĻظ 
ϲˣΪеҸģ 
а磡ղԭΪһ滮ͼأˡ⻹ǱȽģ 
£һ͸ɶһУǱȽʵڵģ 
Ҫ෢һˣǾòԣģ 
Сֲʱ򣡡һ꺢ӵĵ 
СӻϽͣǵǴͣǾ֪Եģ 
˹ŮٺϵӾˣǸɫ׵ģ 
ҿô죿ûϷˣһֱ԰ϱģ 
ͽǵһĲҪӵģ 
ð³õ㻹ң߸ԵģǱȽ޳ܵģȻá¡á 
ҾƣѾôһ͵أǷǳ޳ܵģ 
ģ磬ҷģҵĴѪģ 
ʣ˹Ҳصʱ򣿡֪˵ʲôģ 
ɵʲô㵱һүүأУ˭⡭⡭ȷǰӵġ 
ϽؼңۼҴСӵѧѻ㽻أ⡭⡭⡭Ц˵ɣ 
Ǻǣеˣ滵˱Ұҵܵܵģ 
ŲŰ⼸£ҡ˭˭ҿˮС 
ȾƣMDϢڲܸһ鷢
475׸-23սж

           ̢֮Ѫ--׸-23δŵĹ
 ȻҵĿվ׸-23սս񣬵Щսȴ 
ֻ֪֪1981굽1985䣬ϿշͻһϸڣЩɫýһЩƬ汨ЩʾսУǵ׸-23ʧأһ񣬱˵Ӧͺŵ󣬶ҸûûϵͳԲƵͬڻ͵Ķ֡ϸһ룬鲻ȫġ෴ֻΪƳǿӡ۸ߵս(ЩɻҲ׸-23ٶȺƺͳ)⻹Ϊ˹ҪʱҪԥҪȱӦõĻ͵ԭյ׸-23ڿսгΪνġ򡱡
ʷսرʽսУ˵ûһͺģٶ׸ƾƵ׸-23ȡƵսҲûһͺܱȱԼΪ̢ߡ׸-23ܴսսȻֺһͺŵսƻ׸-23һ˶ķ顣
2060ʱҶڻܸȽսûѡܸǿսΪԿͬڻ͵Ʒ辶Ѱһӵг͸ٶȵսӵнϸߵٶȣû߱սȨҪѡսǳͬʱûԼ򵥣ʺϴڶӻҲɽҵͱǰ׸-21ȣ׸-23ˮƽ״̬µٶȽ죬ҽ߱õļܣս뾶Ҳö࣬ڻȴ׸-21ѷɫ١
Ϊ****׸-23ѡһͻݷйǺģӶʱ(ӻǰԵԵֱ)󣬴Ӷͽ˻չұ(չҵıֵչұȴʱ䳤ɻľԺ𽵰ȫȱʹ÷ɻṹøӣӣɿ½)ĻʹɻڵٷʱӣڸٷСڸٷУ׸-23ĻԵػʱ򣬷ɻؽӣɻ٣ɻڵͿոٷʱҲøʡ׸-23ԷǳߵٶڵͿս,ս뾶Ҳ󡣵Ϊ˽ʡɱ̣׸-23Ļֻʵ䶯(16ȡ45Ⱥ72)һװ£ûӵһȶƽ̨Բ㣬ǽṹ򵥺۵ıȻǱF-104F-4֮䡣
ᵽĸûеܣټ۵ֱӴʹ׸-23ĸֲͬͺ2070-80ΪҿվװҪսսЩһ϶ǵʱĸӹǣ׸-23ɻС͵νֲսеõãЩͻУ׸-23̢߲ʱƵȽս֮˽رжһĻĻѪ硣
 ǵ鷳
ԶûлὫ׸-23ͶʵսӦõʱ򣬸ͻȴжո¶ͷˡ1970꣬빺׸-23װվȻʱ̢߶ûʽͶ;ܾ˰Ҫ
1972ſʼװ׸-23Mģ1973ٴ룬ʼ׸-23ĳ͡׸-23MSһ⽵豸ȼͺţװ׸-21MFϵͳʹõR-27F2M-200˼ǣɺ󣬸ûûṩṩǣ19731014գ2׸-23MS2׸-23UB˫ͻװܰ-12B˵ǵİ-(al-Mazzah)վءûЩɻװԼԱսѵǺɫеսʽˡ
ȻڽЩͷɻͶ벿ӣǷ淢ָûҪʹûܹ˳ͶʵսʱգǿվûĥҲԤϵʱ䳤1974Ϊͬ¹ʣʧ׸-23MSͬ4£פڶվصǿվ1жȻûдﵽȫս׼ֻ8׸-23MSͶʵսȻˣжӵһܷɻԱܿ뵽һսУҲ׸-23׼ߵлļ¼
1974ǿվûȫЩ׸-23MSϣͬʱ1973걬ġս(ҲСիս)ԳͻҲһֱûͣЪڸߵأرڽܱ&amp;#183;лɽ(Mt. Jebel SheikhӳĽзǡɽ)Χ˫ǰ߲ڼսڱ˳սս
1974413գ˫ڸǰߵСģͻԼѾ˽100ˣǡ˺Ƕסˣ׼ɫзġơ죬ֱһͻԱϮɫλںɽĹ۲ڡһ¼˫صĳͻһܣ˫ʧ˴սеڿսбٵģеǱڻеġ÷ǳţһսһӻϽ͵ǣ1974418գɫֿʼǲںɽΧķؽһϵйԾš
ڶҲ419죬ɫеĹûͣЪչǡ갢÷˹ξ(Ŀǰһݵн)ʻ׸-23MSɻڴʿһԷСԼľ
Ǹʱ׸-23ǾȽķɻϧֻ8ķɻ죬ִеͻȻҿԶ7-8F-4Eɵɫսըӡǰûм8ܵлһӷУҲûһ˶ɫзɻͼͨߵϵ˷ǳصĸšһ±ƵȻǸת˹Ƶʣ룬ϸΡȻҾͷ˽˵Ҳʵûбѡˣǿ϶ҷģΪǿ
ʱ÷˹ξǵͿշУѸټٰ˵лӣ˸ת䣬ƵɫлȺĺ棺
ҷ3ö2ö˵лҿܷɻðŨȥ
ʣµɫзɻѸٷɢ˱ӣȥλǵĿվξתһܵл棬ûǰܹͻȻڵߣ÷˹ξĿʱͻȻķɻһöֱˣ
ʱж׼ʣµһܵлʱұһöˡʱ⣺ɻŻˣҲ֪롣ҽǰͻȻɻͶϳء
÷˹ξѾٽκλˣʱһöһ׸ɻ(ݺԴ˴οսķǰ÷˹ξʻ׸-23MSǱһķط2öSA-6յ)׸ɻϳأ׹䵽˵档ֱ죬÷˹ξļǵڴ˴οսѵģ
ͬɻһ׹䵽˵棬ԮСѸٸˡҵļ粿ز˵úأһ֮Ŵӻѹ
ڴ˴οսȡõԺսɫF-4E(ֱɫйֻϵֻʧ1ܹ֣ûԱǷ²)÷˹ξУΣ˹&amp;#183;˹(ǵĹ)ǹ͹Ӣۡѫ¡÷˹Ҳܼʻɻˣ˴¼ȥȻγԲμϸķԱԣܵʹ˲Թء
Ȼ÷˹ξٷˣǿվ׸-23ɻȴԺܿٶ1974䣬24׸-23MS⻹24׸-23BNǱ̢ߵһµĹͣЩɻλڴʿ︽İ-׿վأǣװ׸-23жӾʹﵽ4
 ǿվ鷳
Զǵ׸-23MSϿɫսдģս֮ǰҵĿվҲڴ׸-23ǰ1974һӹ8׸-23MSػ8MiG-23BNԼ4׸-23UЩɻͳͳбһš251ţפλ÷ɳ-³(Mersa Matruh)Ŀվءվװ׸-23ɻʷҲڵ꣬Ī˹ƵĹϵˣӴ˰תңر򷨹ɻ
ˣ1975׵ʱ򣬰׸-23ɻ˳ۣת棬վ׼մӷһӰ֮ļйõĹϵͬʼѺҺܿ춼԰׸-23Ȥڼ̸й1978꣬йӰ2׸-23MS2׸-23BN2׸-23U10׸-21MFԼ10öAS-5(Kelt)նԵصΪйΪվ׸-17׸-21Ⱥṩͼ֧֡й׸-23Ϊ-9ĿĻ-9о׶ξѾ̥ˡ
֮󣬰ֺǩһƵЭ˰ʣµ׸-23а6׸-23MS6׸-23BN16׸-21MF2-202׸-21U2-8Լ10öնԵصվ˾һⲿţרŸжԹĿѧЭ飬򰣼ṩΪаAIM-9J/PβߵЩװڰʣµ׸-21ϡ
1970ͨĪ˹ƽ⽻ϵ1974׵1976ܹõ54׸-23MS׸-23U⻹54׸-23BNȻЩɻܶڵִǺܿת˿棬20׸-23MS׸-23UBǿվۣ1023жӣжפ³˹վ(Tarrabalus貨ľһ)2070ĩ1023жͬһжӣҲ1124жӵ׸-23BNһתƵķ(Umm Atitiqah)վأһֱʱǿվ׸-23ɻ߱ʵս19777ͬĶսУǵ׸-23ɻֻصá֧ԮǾӶȡλ÷ɳ-³()ĻĽսУһ׸-23׸-21䣬Ҳȡˡ1979ڰ˹-¬ķ(as-Solum)Ͽգǵ׸-23밣սٴη˶ݽһΣǵȺ׸-23ҲӶˡһζݻƴУ2ǵ׸-23MSķԱһǾȻͰվ2׸-21MFսǲ֪ܰɻװAIM-9J-1βߵҲΪԼ֪˴ۣɰ-ºµУʻ׸-21ɹĻǵһ׸-23һ׸-23̢߳ɫļܲŵԳɹѡ
ĴۣǺֹ80׸-25PDһֱ2080ڣ׸-23MSʼǿվҪսػǵ׸-23ȴǣ浽һϵеĹ¼С
1980718գλʡвϣɽ(1929)棬Ƿһ׸-23MSĲкԱʬȻϵڵϣԱͷд֣&amp;#183;鷢֣Ѿ15-20ˣǣǺȻĽ׸ɻĴ˴׹ͬ627շ˹ٿһDC-9׹¼ϵһ𡣹¹Ĳ²кܶ汾˵硣һЩ˵ҹͼݻӵ;ʧ·ɻ׹ٵģһЩ˵ǸֱӽDC-9ģҪǱԼս׷ʻ׸ɻʱĿնԿյDC-9²˵øͷͷǵʱ׸-23ڵͿշԹ׷ıԼսþͺ͵ùDC-9ײˡ֮һֱ˲ǵʱ׸-23MSԶǵﵺʲô
һͬص¼ǣ2080ǿվһԱʻ׸-23MSBNӵ˰ݱ1984귢ڻݵһ¹ɥվ޲&amp;#183;½ʱľܷɻ
Ƚȷǣ1980916գǵ׸-23MS뵽һ¼С죬ж15ս(Gulf of Syrte)Ͽնվ55սһRC-135U(64114847)ء˴¼ϸ̫ʱǵսвʹҲпˣսǰRC-135Uͻȥˡô˵˴¼־Ǻ9ľ³ͻĿˣⳡͻֱ198914ղF-14Aèǿվ2׸-23MFյġ 
 ˵ڴʧ
197410£ṩ4׸-23ɻִʱʱǿվæ˿վԱ֪ܿһܿ˿վ׸-23нػͺ͹͸24ܡ197418׸-23MS18׸-23BN4׸-23UB˿վ˿վЩ׸-23ս齨˵2326жӣ׸-23BN齨˵77жӡΪ׸-23ڴֵ̫ˣ˶׸-23MSBNͷǳʧʵ׸-23F-14A⡣ȻߵĲ໹൱ģèսڸ涼׸-23㣬аյ豸ϵͳս뾶ЧԼܡ⣬˵УЩ׸-23ɻԵúF-14һӣԲٿء
˶׸-23ĸʧҪԭ֮һǽǵ׸-23װĺյ豸ʵϾǻ׸-21MFƵģֻһ׼򵥵VOR(Ƶȫű)/ILS(Ǳ½ϵͳ)豸UHF(Ƶ)̨Լ밣ͬͷɻݵSRO-3 IFF(ʶ)Ӧ(豸˷ǳҪ1973ɫеսУʧķɻ벻Ǳɫлģ൱Ǳǵķе)ûû䱸״ﾯջ(RWR)ǣ˿վշ˾û׸-23MSΪػǰͬе׸-23BNһƽ˿վ֧Ԯ˾(IrAF/ASC)
Ȥǣ׸-23BNȻڵ豸ȱݣ˿֧Ԯ˾ȴ19741975꣬˿վ˱ֵ֧ͬĿװսʱ˿֧Ԯ˾ܾṩ׸-23BNֱĪ˹ŵṩ15׸-23!
15׸ɻֱѩ̿19744µ11¼䣬˿վ4׸-23BNɥʻ˵֣֮⻹2¹ʧ׸-23BN˵ķԱǶԸͻЧ൱⣬˿վѸٶ60׸-23BNԼ10׸-23UB1976굽1977佫ЩɻṩˡȻԽ϶̵ʱһӿ˶͵ġӸӵķɻ˿֧Ԯ˾˺ܴ鷳Ȼ1976꣬˹в15жӸΪ½½жṩ֧Ԯ˻ȱѵءоķԱι׸-23ɻ඼ԱáȻ4װ׸-23жӣϽ2жӾ߱ս
 벨˹˴սı̢
Ȼᵽ˶Ĳأʱƣ˶׸-23ԽԽ 
ˣ1980꣬û׸-21-22һΪ˿վҪĻ͡׸-23ر׸-23BNսһʼ͵õá1980ĽУ˵׸-23״μ˹ʵսţȻս׸-23渺ˡ913գ׸-23MS⵽ʹֵأʱ׸-23ΪǼӶϿսе׸-21RṩڻսУһ׸-23ɻ䡣
1980922գ˿վɻըʶк;»أսʽ죬һĿϮ˿վ7778ж׸-23BNʵʩģԵº÷͵(Mehrabad)ͻطĽƻ˿վ6׸-23BNֳ3һʵʩ÷͵»Ϯ񣬵ֻܷɻִĿϿգǽ520ԣ˵ķԱԼܹûκ³ɹִĿеǳԾҲǺſϵͳԭ򣬽˴һͣú÷ɻʻϮжҲֻȡ޵ս캽׸-23BNµһöö****䵽ʷɻ칤ҵʩǰͣƺϣƿһһF-4EĻͷըˡ滤׸-23öֱ68׵ķƵʺչ˾һܲ707-321B (EP-IRJ)ٻʿվһC-130Eûˡڴ˴ϮУʷһɥ9ˡڴĿʱ˵ĻȺ⵽˴÷͵´æɵ2F-4Eأһ׸ɻҲܱˡ׸-23ԱݱһˣܿͳΪʵķ²ֻгԱNУɹأĹ¡
սĳڣ˿վҪ׸-23BNͻһ2-4׸-23BNһ飬Ŀйͨ״äãڴ£Щ׸-23BNȫˡȻҲкܶΣǻǻᱻʿվè͹סĿи񶷵Ľ˵Եġеԭж˹ǰ19792£ѡ˶ԱѵЩԱлվӰõ׸-21׸-23ϸϸоɫ2070ҲŽܵĺǽ׸-23սľ鴫ڸʿվ˿վ׸-23װҲʵڲҹάЩɻûװκ״澯ջԾںŻᷢԶ״ƵնԿյԼϮΪʱ
׸-23ɻıҾ1980924գ3׸-23BNλڹ˵ʩʵʩЧɥè֣֮֮103ա13ա18ա19ƵĿսУ˿վ11׸-23BNF-14èצ£Щս෢ڲ˹山λڰ͵()Ͳʲ()֮䡣
װ׸-23MS˲ӵҲûкùȥ19808º9µСģͻڳڶ½Ĺʾ׸-21ս뾶ޣʿվװڵͿսٶȷɿĹֺͻʽ⣬˿վ81жӲ(Salman Pak)˿շ˾ָӡ925峿жӽ6׸-23MSɻһȺʵʩأȺոն԰͸ϮȻղ30룬ʵ2F-14סǵȥ·˺ܿʧ2׸4ܼѸٷɢˣʷɻ׷ϣȽ䵽һ1980ף23οսУ˿վҲͬʧ19811µף˿վɹսĸ׸-23ֻʣ˲40ܣ6жӡ˿վ׸-235-6ս1F-4D2F-4E4F-5Eǰ ͺξսġ
 ıսս
˴۵˿վʼعԼսϸսơر1981궬֮ӭ̹٣ǣ˸ı׸-23ɻսʽ׸-23ٴˣǽ׸-23BNMSһ飬ҷɻԶҲֻǰ50˾ڻЩ׸-23սǱGCIο֮£ǽӵͿ(500)λ֮ǰŻͬʱ׸-23MSػҲԲڵƵĸǷΧսֻܽСʽȫķƣӺٽӽлԱԶľĿ귢նԿյ⣬˵ķԱǻ֪ҪлһҪ׸-23ɫļܹܵлҼʵF-14ҪһеĶܡ
һսȻȡһЧر198145·ݣ˿վʼ׸-23BNһΪնԸʵĽػʱսԡ˵׸-23ûں****ʵ½ؽйֻʿվĽػæɺͻ뿪ĿϿաȻʵķɻȻ׷ǣ׸-23ͻѸټ뿪л뵽ķǷڻصĹΧʱҲὫлյ׸-21׸-25ĻȺǰЩȺʱ׸ͻڵͿմӵл淢˷ܿͻȡʤжԸʵF-4EΪЧ֮ĽսУ˻شܸͻȻһսԸF-5EЧͺһˣΪͻٶȡܺս뾶Ĳʹ׷׸-23֮ս
˵Ե÷ǳˣΪ½ֲĿƣ19815Ѯǲòλڵȸ()ߺմվʱһF-14AжӣʱȸԲʱܵ˴ںͻϮè2׸-23BN(׸-21һ׸-25RBṩ֧Ԯ)˵һս֮5ʱ˵׸-23ҲûðսԶˡ1981ʣµ1982꣬׸-23߲μӵĿնԿս٣׸-23MSǰߺԶ˾ڽѲߣڲ˹山ʯ꾮Ͽִڡ
1982꣬ڰ͸Ī˹½˺꣬˿վʼ׸-23MF׸-23ML׸-23MSƽ˲̫ҪһЩշУ׸-23BN˿վֱۣսٻ8жӿԼӰʱΪֹ3λ׸-23MSԱΪսȡõʤ񡣵һֱȷʻŸͻ˶ٵлΪǲʻ׸-23MS,ǻɹ׸-23MFԼһЩͺšУ1980923գݳư&amp;#183;ͺξ2F-5Eͬ10£˱һοսУʻķɻèһöAIM-54A񵼵Уͺξһǰ&amp;#183;ξʻ׸-21׸-23ɻȷ֪19802F-5EξԼ198219831985껹ȡ10ʤûб֤ʵսҴߣ1991ʻһ׸-29F-15CɥһԱǰ&amp;#183;ͺξڳΪ֮ʻ׸-23ͻӰF.1EQ֤ټ3ܵл⻹3ûȷҲսҴߣ1993걻ɱǱȨȺġ
Ĺ˿վ˿վ/շ˾ΪҪսػʹõ׸-23ƪ¾ͺʤһϵûˡ1981122峿˿վ84жӵһԱʻ׸-23MSӵߺմվءȫ˸ûأ֤ʵΪʿվṩ൱鱨Ȼָϵ⣬ʻ׸-23MSڻر¶Сʱ磬˿վǲ˴ɻߺմվؽϮ˿վ-20Աϳܶʧ׸-23MSöƵ68׿ھûһٴݻ١
476Ͻھ

           ǱͧˡϽھ
 Զ
1905꣬ȱҵڰɲ˹ѧԺ,ʱѧԺ¾ٵΨһԴս֮¶&amp;#183;˹ͳִʱڣչٶ֮½ĽٶȿڽԱٶȡʱΪṩҪĵͼ٣1905ѧԡϸѧԱǰ±ҵ114ŵ7ǰġʱܵͬѧɵ·۵սн(OhioBB-12)潢޽  
Զ֮ﲢָܵӹٵɸ1906꣬űٻϾɵѲ󽢡ͶĦ(BaltimoreC-3)ϣͶĦϱ˵ͶĦ֮Ȼʱģ19071£ָӡˡ(Panay)ڽˡսõսƷԡͷβԭͶ˹һɵˡŵľ1906ĺϸѧԱԼ&amp;#183;S סȺڴ;֮󣬿ʼµѡ30ԱǺǳ˼顪ԽɱȺѡĸۿڡָڽȻιλϵ޿(Polloc)һϻصָӣפ22ҽͧ 
񲻿ܾܳãΪԴձӿ˺ձս״̬˹Ѿսӵ̫ƽˡˡ±ٻĿάغءڸ߼Աڳ£22ξһصάأͱָָӡ¿ء(DecaturϺDD-5)ʱ¿غѾ˳۴Լһ꣬ĳûõ״ֻ̬һûдԱĸϴʱ򣬻ŰɫŽʽʱװڽӴɱΪʱڵȴµĴԱСһûȼϵĿմͼԱȻ跨ʹ¿ءںϽҪСʱʻձȿĸɴ롣
 ǳ¼
¿ءڷɱˮִ19087£һϤĸۿʱǳڶ첻òҷȱְ˾·ͥΪСְءﲢߡɱ˾ǩóоİ䲼Ϊ߱Ѿ˺Ͻڱʼһҽǳں᲻ǰ;ʱ¼Ϊش 
ĳ̶ֳϣǳ¼ΪṩһĻᣬԶ꣬ûнһԷΪһڽֵ٣ҽżҲððǴ󲿷ʱ䶼Ǻڴǰʿٵ;У1905꣬ҽ13˴ʿٵĺСϣԼͬһָɵսнȥǸʱⲻǺҫҲǺĻÿѰҲΪǽıҪǲ֪ʲôԭָɵǱۣͧǱͧʱڷչʱڣͨܵġٵӡȺԼ˵ҲԸǸʱսнǺĻʺһһսнȥȴָɵ......˵ϡ(Plunger)ĵһ١
 ָǱͧ
Ȼܴ죬ȻȫͶ˹УָAǱͧ(A-1SS-2)ڡ(SnapperC-1SS-16)ϷָۡˡǾ(Narwhal)Ȼ1900ͰѲͷǱͧͻȻǱͧʹõĶòͻȡͻڳߣ1911꣬Ȼͻ½Ǳͧ㡱(E-1SS-24)ͧһҵƽǱͧȻڹȥһֱָǱͧǱͧѾ107ֵ287֡Щġͧ722Աںֻ12Щͧǵ٣1911ǡֱ1924꣬Ǳͧĸ1912꣬Ǳͧ⵽ŵĳЦӣǷǱͧζֻǱͧϷ۵ľܹѵִϼȼʹһ͵ĿߣҲһоľ١һξ˶񣬵δ׽ӵǱֶͧӵָӹ١뵽սѧԺ ⷢĽǸʱûܵע⣬ںѧԺѧ֮ȻҲûٷ졣ǸʱǱͧ޻䱸ԣ˸ۿڷߡǣУЩйǱͧδչֵעĹ۵㡣ԤƽѸٽǱͧսǵˮˡҪǣְҵĹ۵֤һ˼ңһʵɼҡ
 ͻר
ǲͶǱͧĹھһܽڵ¿˹һгʹ1913ڵ¹ιҪͻĻᡣбֳĿ̿Ŭڵľٵĵ䷶ȥסӣÿҪͻĹڹԱ̸Է˯ֱӶ˵ͶСȻص֮󣬳ⷽȨع֮ΪһҲͶˮ潢ͧʹĦסŵִйٺϯʦýǸʱĴ󴬣ɲ³ֺ촬죬ˮ14500֡ÿ湦ʶǳÿ̨ṩ2500һεõɵһƻ뵽սнϷ۵ԸǾĶרң󲿷ֽǸսнϵľ١ 
ȻʱڵĲͻ˺ܶ෢չϵ⣬˹&amp;#183;ǺⷽרҲܡڡĦסŽڼ䣬Բ˹-ֵܹ˾(һλʥ·˹Ĳͻ̣˾1912꿪ʼΪͻ)ĴӽȣΪǹĻΪṩ25000Ԫнʱн240Ԫ48ԪĸλȻмᶨľĲ뿪Ħ׺ֱ1916Žɳڶ꣬ĦסŵĽ&amp;#183;C&amp;#183;Ƴһ׿ںϲϵĳ򡣿ʼͺͼúķʽһʹһܵĵص㲴ڡĦסԱ߽ϡڣȾƳһнʹһ͵װáһսм˾ʱǡĦסʹ𽢿ڼͺԽȽƻɾ͹鹦ڶ񽢳ǣȻΪĦסŵĳɹԽԽ
ΪУ֮1917뿪ˡĦסţΪ˴󽢶Ǳָͧӹٵļ١˾Ѷ S&amp;#183;ޱѷ(Samuel S. Robison)һӵʦѺ֧ߡһ֮ڣȳ˴󽢶ǱͧӲıսʱޱѷٽŷޣԵ¹ӢǱ֮ͧһרŸһǱͧίԱĳԱȶǱͧƵ⹱ײûб¼ǳίԱĽͨǱصģȴϿ˸ĽǱͧɿԡȽоͷչЩȶǿǱͧʵԺͽиĸŵķӦ
 󽢷
ȱսнʱ̵ˡ1919Ͽɡ(South Carolina BB-26)١Ͽɡɵսн󱻲١һܺõõѡ˲һͻصǱͧӡǸʱڽ֮ͧ䷴زѰΪһսüӵĽٵĿ˺ҪľĿܼңΪսнϷ۵ԽԣյսнȻģҲսнϷҲǽΪУ߽ٵıҪ19206£У޽ǱͧءһսڼʱĶװĸıûʽҲûװǵʱͺ⵽ϽװصĶ촬ͺվָӹٲԸṩĶʹȵĲıǶѰԭºѰһԡңԼڶľҲʹӦܹĲƲΪԭȻһҪĹƶȡȵԴĳҲĲ취Ūġʹ죬ۻصĽûкţʾЩҪǰ涨޽ģҪڸ𺣾ͷίԱƵ޽ġǱͧ1922꿪ʼ뿪ۣǰսѧԺɺսѧԺĿγ֮ĵʦǰУޱѷѾǡǡ(BB-44)սнӵĵָӹ١ȳ콢ĸ٣ıս١ְڼ䣬ȰѴսѧԺĹڽӵսΣʼںϽлζεĹ1925꣬ޱѷӵָӹ٣ȵȻҲĽϰУá(CV-1)(Ψһĺĸ)ͽӽкϳʧˣֱĸźͽӹͬⷴӦ˲Цݺֹ۵Ը֮µıԶǡޱѷĲı֮ȱޱѷΪɵĺԤѵָӾټ溣ѧڡ1926괺죬ǰλڲļǴѧȻְҵĵһʱķֲȻϲѧ˵ǡְҵĵߡȻǲѧʹ1928ΪУ-ӺѧԺҵ֮ĵ23ꡣ˵һʱĽδңɼ
 ɥʱ
1929꣬ʥ»صǱͧӣε20Ǳͧжӵָӹ٣жӸոɺȽǱͧɣͧV-1V-4(ġ㡱(Barracuda)㡱(Bass)㡱(Bonita)͡㡱(Argonaut)ϺŷֱSS-163166)ÿĽϰ(ҲǸʱΨһĻ)УȽǵǱͧսнӵ񣬶ҪҪսʼ֮ǰǱͧܶˡ19316£ȴڼȵľɥ֮УʼʥǸ縺35۵𽢣ļҰһϾɵĹӦԻ(Rigel AD-13)ϡⲢһʷһʦһܼҺԱΪȫҷһ棬յ׻һ򲼵СŮȷ˱뱣ӲӴ¡ȻȲ֮УȻûбǣ1933꣬ΪѲ󽢡¹˹(CA-31)Ľ¹˹޽ӵ콢һǳõȿʼָӰ¹˹ŵʱ򣬡¹˹ײͣŵʹ˹ӡ(AO-6)ˡ˹ӡŵĽŽṹ͵ͧ¼ûдκӰ죬ӳϲܹвܺǰ;ľٷСָӡ¹˹ŵ18Уҽ󲿷ʱ䶼йϺൺļסձϺ18º˺ίԱı1933꣬ڴӾ33֮ΪٽȻٽǡʺϵġְҵߵһ·ߡһ󽢾ռ˺սԵʱ󲿷ǰ;ľٶսнϷۣȴڼܽսǱͧ϶ɹĴ󲿷ʱ⡣ԺĹԶ׼ģӦ͹µ¹ļԭԥи£ϼͬº¼õĹϵȻְڼȺӾдͼ٣Ǿͬһȴõĳڷ޼ƻӦǺĬʹڸ߼ӮλãΪһλʹǰĵʦⲢǵó裬ĵʦĽھӡȵԸκʱڻκʱľͺֵ÷Чġ
477´ڹ1968

           һڷս****յԽսĹ
ԽϿսйģĵսжڹ1968
ʱ1968ʱԽս˽־档ȻӵоԱͼƣԱԽԽϷλӵϮȻе޲ߡϲսʹڵķսԽԽԼѷͳŵѡͳѹһ棬ҲеѹܴƱִʹװ⵽ʧʿЩ䡣Ѹٸı־棬ôսĽͲ롣ҪŤתֲ棬ͱѡ׼ʱһҴֱ£Խ͹Ԫ׽Ժ￪ʼһƻ
 Ļ
Ԫ׼һڳսУֻҪĲǱ䡣ԽӼʹ˵ӣ˵ʵڵǱƵýڽڰˡǵķսȳԼսҷֻǳԪ׽Ҫͨһ߽⻪ʢԽϽս־ͬʱͨһж֪ıʣӶҡϷԡʱķ£Ȼ졣ĳ̶ֳʱԪסȻ˻ձǰķֳսģȥϵʱԽͻԽǿ󡣼ԽϵʱٳһأԽս(NLF)𡣶Խ(ARVN)ĲϷչʹûԤԽĶ֡Ԫ׽Ĳսپպø1968ͳѡʱҵ鷳
Ԫ׽׼ս߶Ե˷󵨵Ľʱ߸֮۵ʤȻĿԪ׽ƻϮ½սλϪɽػ(˷ڻľ»)ͬʱԽ(NVA)Խս߼ƻϽԽдԼʡᡣϪɽأʱսͬʱԽط죬˻ᷢǵսʵ̫ˡԽӱͬʱȫսǻܴССʧܣͬʱҲյϪɽѡϪɽ֮սеʱֱȻָӹٵעڱԽԽ(VC)Խдٽ׼ԽԽеȫȻʱսùԱϪɽرռ죬Ԫ׽ظʮǰʤ
һǳֵûɵʵǣԽ/ԽסǹµȫһЩ򡣶ԽսԵڴλЩеĴƽҸͶ𡣳˲ļУЩԤƵûзԽе󶼶ԽսߺȤԣԽõֱ֧ʵʵõĸߵö࣬Ȼû뵽ġԽ˴жĿĲΪ˼򵥵ӮһսʤؼĿʹפԽʧܵĳ裬ͬʱҪЧص߸ձԽ뷨ʹ/ԽհѱԽ/Խ˵ֵشµĽһƬķ֮أͬʱ񽫳ɶѣὫԼĲܵһϵʧܴ˽ⳡս׵ɥʧġ˴ιƷն19681£ҲԽϵľڼ䡣
 Ŀ꣺Ϫɽ
Ϫɽ(Khe Sanh)ԽǣպڷǾ(DMZ)棬α߽硣ڵһӡ֧սУϪɽɷפأڵڶսУϪɽΪսӵһҪĻءϪɽҪٽ־СͨϪɽڱܹԺ־Скը۲Ҳʱ̼ӵԽϲĻҪǿٻϮǻפڱ߽ǱλξڵCIA/MeoͻϮСṩսӻ쵼صɵ(MontagnardָԽϲկɽز)ϮλڸõıԽҲʳѰһ¡1967꣬½սӽӹϪɽѸõرһ͵ػ㣬սɵһϴ(Lang Vei)Сׯ
1967׵ʱ,Ԫ׽ѾּƻжˡԺڵĹ㲥Ҳᵽΰʤ⻹˵ҪսӵԽԽĵ325ʦ͵304ʦϪɽͦԽ3ʦ9Ź·һſʱ׼סQuang TnԮӡԱԽѾս飬ϪɽԽʦμӹ߸ۣ֮ŷḻսǿսפԽͳ˧˹ĦִӦսȻδ⣬֧ԮԼвȻܵӰ죬˹ĦӹϪɽصķ¡ԣ˹ĦԸص˵߸֮۵ĸޡǴβһǣԱԽӵڵ漯ıʵʩԴ˱Խĸڻев⣬ɻֱֱ֮ͨԼͿɡͶķʽвӶ˶½·̶ȡ
ֹ1µףдԼ6000½սӶԱ˵ϪɽԼǿûصķءǧƵԮӻ˳ʱԽļڼչдԼ2ԽӲϪɽΧҲЩ˹4򡣰Ԫ׽İţԽڱڷǾȻӽϪɽΧзµɽͷЩɽͷǾ1967ļս½սռġԪ׽㣬ȡЩɽͷ󣬱ԽڱŲαϪɽظߵɽͷ档Ȼڵ߸һһǿıԽûطֱؾƵû·ռϪɽء׹ýžսʱѾ١ҲΧԪ׽ݵ߸ݽбϪɽÿռűϵҪλá
 ν
˫ĵһν121ǰһɲǡٳԽͼԽԱߵһСӣս漴졣ȻԽӵĴ˴νˣűԽôڻƻ˻صķɻܵը˻Ҫĵҩ⣬ܷɻԽĵڶԵսλϴķߣ⻹ϪɽΧɽͷϾΪս½սӡԽӷЩĿĽΪ˶ķ߽̽ڶ죬䵯ҩĵֱÿӾһΣʱԽԽ⣬˵Ϊ
ԽʼڻؽкըǰѲǰƣʼԺΪ硣ЩǿԲϵķϪɽΧĽԽĸڻԼԽԽʹĲзǳѡϪɽΧϣи͵ĵӴ𶯴Լȼ豸ʹܹͨԻߵͨŵϢڿУ߿շеź鱨(SINGINT)ɻԽػڱԽǰߺָĵߵͨš
 ͻ
ڹעϪɽ֮սչʱ򣬱ԽԽȴĵǱ˳ԼԽĴСװũ񡢹ԼݼٵԽʿ5ӪıԽ/Խ֪͸ԽڶܾԴȴ֪顣ǵҲֱװڻײġ߲˺ʹ׵Ŀ˵ڡԽҲԼĵµ֯ЩµԱͨ˾ܵķʽϮˣӶɻ˴ҩǻӺй˴ҩʵԽ̽ݻӻسݼҲһܡһЩڴ˴δڹǰץԽΪڶȼٵıԽԽӱû/ԽӵӡԽ˶ʱԽܲϢ͸˳ǣȫ֪
մͳһʱܳսҪڴǰսһʱ䡣ǶսʱûдЭ飬ںƽҲ⡣ͨԴԽнػļԼ¼ȫ鱨Աʼ𣬵˹ĦĲıԱûжЩܺı㹻ӡȻפ˾׵&amp;#183;ά˹&amp;#183;ΤҪ£פڼկ߽總صӪٻءȻΤҪĲӱָ߶Ⱦ裬פԽһֱеߣԽеرԽӸڱԽĴڹƿʼǰֻмʿפ˹ĦԤϵԽᷢڹƣʵԴڹƵǿûܹóֵ׼԰עϪɽս۵ĽչϡȻΪԪ׽Ϫɽһۡ
131賿ԽϾĵһ죬Խս/ԽϮԽÿһĳԼ󲿷ֵĻغͻʵЩʱԽѾڲšϡֵȵΧչ˽һЩҪڴڼŪµıԽϹڡչ󣬼еطĽԽ⧲˳ĴƬͻȻѾšжнڴϵıԽ/ԽӹμӸ
ͬһ糿Щʱ19ԽͻԱʹݵǽըһӣ˽ȥִڵ5ܱ(MP)ܿȪȻ˿شʹŵ2ܱԽͻСͼ÷̹˻ըʱȴξ½սӶԱѹסˣ˫չ˼ҵĽ𡣵ܿԮ101սʦҲֱϵ˴ʹݡ10ңƾͷ˱仯μӴս19ԽͻԱǵʬɢڴʹԺڡ⻹5˺2ԽƽҲսбɱμжЩԽͻԱƽ磬ǳһɿʹݵġӺ󣬴ʹѾΣգܵƻҲ΢Խ˴ζԡĹȴýձע˴սҲΪ˴ڹƵһ־⻹һЩԽ/ԽСֶϮͳ̨ԽӵĲıܲ700Խӷ˶ɽһ(Tan Son Nhut)վصϮ˹ĦפԽԮ˾(MACV)¥Ҳͬʱ⵽սе൱ңȹϵϵ˹ĦеĲıԱ뵽¥Сɽһ֮۽ʱ2385ˣ15ܷɻشԽ/Խ2ӪϮλڱߺ(Bien Hoa)վأ20ܷɻҲ170˵ۡߺ֮սʹñԽ/Խڹڼӵ1200ˡԽӻڷĹԼ(Pho Tho)˽սλнĻ(Cholon)ǻ˵ҪסʵϳΪ˱Խ/Խսأ֤ҲǱԽڽҪءȻԽαͳ131հ䲼ˡ·(marshal law)/ԽȻ˳һܵļսսԽλΧĸظ˻˫ҵսҲʹеһЩѡλԱ˾ܣ/Խӵжըĺܶཨ̨ҵƬĵͼ۹ԼƽסլݶΪƽأƽϰ޼ҿɹΪܵʱһƬҡ
25յʱڵս϶ˡλڻս˸µһܡȻͣ⵽ĿըԽ/Խڼأʱضλڵ/ԽԼɽһ𷴻Խ 
/ԽջǱȴ˵Ĵׯ¿ʼսԽڱͺըЩׯ˼кըɾ¶ЩׯԽ/ԽһһظսǲϵĶȡׯֲϵʧȥׯһĿΪըԼĴׯӶһũյľ룬αԻ󡣾˹ƣڹƿʼһ֮󣬴Լ15000ƽӵﵽ200򣬶սȻڼ
 ҵ˳ս
ԽԽطĴڹȡõĽϲǡԽʡкزȡڽûӻ򼸸Сʱͱ׵ĻˣҲһЩչһսʤд(Dalat)ԽһӪڶԽϾѧԺʱ⵽Խӵǿֿսӵ˰˹ѧԺѧԺԽӺԽ֮֡Խӻĵгھ˷¡սһֱ2Ѯ200ԽȻ˫ս˳
ͽΣʹԽϹŶľԹ޵죬װڱԽ/ԽԼ10Ӫ֧Ԯ£Сʱھռ˼˳ǣԽӵ3ʦʦԼʵӪشʱȻû뱱Խ֮СԽ/Խ˴жҪĿ(the Citadel)һϵĵ۹ռشԼ2ƽӢӢߺĸǽԽϮ131ԽģûܰڶǸֿԽȥռкԽõ˳ϰյĴ֧֣Խ/ԽѸٷ˸˶ͷ˱ԽǧƵͽ
ļս֮½սӺԽӿ˳ǣȡˮϡԽϣ˳һʥĳУ˹ϵ⻹ʷʤǣվԱԽ/ԽʵʩںͷɻըΪԽʱ൱ǿĵֿɻʹڵ֧Ԯɵ½սӲɱĻ޷ܵʧ˳֮ս˻˶սڼǶοɬսԽѾըˮϵһҪֻڿվڱڻ³ǿ½ͧӡ½սԱִӰͷʱڻԽû̧ͷΧǽرԽûʲô
֧£Խ˳һһԽټͬʱ,½ս׼220,ϮСðŴ˹ŨԼɻʹںըµĲкԽ/Խ˵ϽǼֿ,ֱ223ղձԽ˳ĵֻֿʣ˾ѻֵĻԼʧݺ󣬱Խ/ԽӿʼˣϺĲǣԽͷӵͬʱ󲿷ֱԽӳ˵˽225գ˳֮ս119˺363ԽԼǱԽ/Խ16֮һ
Ĳ𲢲ζһһߵսֵĲĹؼԴںͷɻáըּڴݻٱԽ/Խ˳أͬʱҲ˳󲿷ֳʬǱصѡָӹעⱣ϶ʥĳУ/Խӵʿܻߡ˳ֻ֮в1000ˣԽҲ1200һ㡣12˳ƽ޼ҿɹ飬6000ƽ˶ķɻʹںը
౨һµǣʵ˳ĴƬû⵽رصƻսʱȴ⵽óǰԽؾϴ١ؾڼǰԽͷ̧ǿɻˡ˳Ĵׯսֳ˴Լһʱ䡣Խ/Խһռׯʱ䲻̫þͻĴںͷɻЩׯкըŴׯݻ٣ƽҲˡ
 սϪɽ
25գϪɽΧĵӴʾԽλӪ881ɽͷȻܿҵڻɢھۼıԽӣԽ881ɽͷĵڶͻȻϮȴеǳ⡪½սͻȻԼڶԿһıԽ½սԱ뱱Խ˰СʱⲫսǶԼķķǳΣڼըԼĽʹ񵯡ڰᵽɽͷԽűȳˡ
פϴֲӪ⵽˱Խ10PT-76̹˵Ϯŵһ֧ͻӡȻȱٷֲ̹ӻڱԽͻ˿ǰݻ3̹ˡںп⵽ͬʱûԮϴָӹٸ&amp;#183;ξ䲿ӳУͬʱ뼺ڱͿվֱӴӪءʱ֧ӹ24սԱ900ɵˣӵϪɽصֻξ23ˡڶ죬ԽӼռλϪɽΧ½սĳصһ룬ڱɻװ׳ķ±ȳˡ
ԱԽصĴģкըʹԪ׽ϣþ޴ʤı衣B-52սԺը͹ϪɽΧӢߵķΧʵʩ˾ȷսУ˹Ͷֵ****͵ȻӵͲӵĸڻһ̶ֹȶĲֱǲϵΪϪɽҪʡλϪɽΧҲõ˺ʿֱĲ֧ԮȻȱսĻսսԽлըĻأʹøڻֹɻвͬʱӪΧ˹¡˫ʹþѻС໥Ϯš
2171829գԽַνһν˵ڻ׻ˣڶȴΪҵս4³ԮӸϵϪɽءԽ 9Ź·Խصʱ1ʦϵ46գϪɽذΧս4ϴҲռ졣ϪɽΧսֳһʱ䣬ʵԪ׽ռϪɽѲϣϪɽΧже൱˳ûκǿĵֿһ˵ܶƲϪɽΧսֻһӣʵĿΪԽԽڹƵ׼ĳ̶ֳ˵ȷģ֤ʾԪ׽ϪɽȡжΪڹؼʱ̽˵עϱתܻиĿ档2ѮһмȷԽԽзսʧܣվĲ뽫ʹԽٴȡõ߸ĴݡЩѾ޿ˣķʼǰԪ׽ƺѾʼ˶ϪɽİΧ
 ڹƵӰ
˴δڹƺϪɽ֮ս϶Լѷͳ˹Ħٹһԣ
ʲôʧȥһս˱ʹĻǾӮһսԪ׽Ϫɽ⵽ܣԽҲ׷ʧԽ/Խﵽ45000ˣҲн7000ˡսԼѷͳ˼ĳѾʧȥ˽ԽսȥĶ־˹ĦȴʢҪı˵Ҫ206000ϲս۽ȥͬʱǾԱıԽط޵Ľ˳֮սʱԼѷͳÿ&amp;#183;(ոմΪ)Ѱҷ****˹ĦҪ
һСоսǻѯ****鱨־ֳ&amp;#183;նķ˹(****鱨ָոյݽһݹԽսǰϸ)34գ¸Լѷ˵ⳡսȡʤͶıκθı䡣ԼѷͳϯʽСѯԼѷͬҲǷսġЩʸѾ֪****鱨ֵо棺Խ44ʡ羸ȴ40ʡʧܡԽսߵıҲԤȹƵࡣ˴δڹƲ˵ڹȥֹһ룬ڿԷԶκҪǿö࣬ͼӮԽϡġֱΡ
˵ڹƶ˵һȫ𺳵Ļٴ˴ι˾ˡԼѷԼеĴĵ˲֤ԼţһǲսʤġԼԽڴ˴ս430016000ˣ1000ʧ١ȻԷʧĸԪ״˴ζĲҲˣ˳ԼһЩзľսһûоĿֹġһλһɫĬ浱ʱսΪУǲòΪĻǳǴ¥ì뷨ͬʱҲ˵Խսͽ޹˹ĦҲΪս˶ķ̶󣬱ˡ˷Ѹء(WASTE-MOR-LAND)
ʱַս̬Ҳٻܵϵ𾴡޲&amp;#183;ϺٴҷʤĻ룬ԱȽ&amp;#183;Ҳ߾ٺƽԼѷͳܵǧսѧ˵֧֧֡ⳡսûȫԸȡʤıϯ֧˹ĦȴȰ貿һ롣׹棬Ϊʹһڴڹƺ죬ǲıԽȥ
ԼѷͳȫһѵľءΪ****Ҫòŷ޳ǲܵģҪǺԤȥԽϣͬһϵѡٴٿͳ飬ȡ****鱨ַʿԽսǰļ򱨣һͳսĹʶת̬ȡԼѷͳڵֹͣըԽԸ뱱Խһ޽һƽЭ顣˵ѡΣάӡ֧ǵĺƽ
ϯ˴λķ˹˹Ħĸ֡Լѷ̬ϵתʹ˹ĦΪפԽ˾˹Ħع½ı˶Ϊķ˹ǴһصģƶսԽϻƻ仰˵ȡһбҪķʹԽӵҪսԽϵɹʵĽɫսԽϻһֱԽϵҪĿ꣬Դ1965ԺƺְܵԾͱֻһжָʱˡԽϻ˹鹦ͳʵϵڹƽԼѷͳ̬ȱ仯ʱͿʼʵʩ
478ز۵ѻ

           ز۵ѻ
&amp;#183;Ta-183ػ
&amp;#164;Ͽյֵͬ
˱(Huckebein)&amp;#183;˹(Wilhelm Busch)ĿͨһֻĴ˴鷳ѻ֡&amp;#183;˹㷺˱ֻ¹ѻȴŶսɴ¹ĩտƼеһҪɹTa-183ػ/սֶ⡣
۹ǰϦ亽չҵȡ˿ͻʽĽչһоɹѾʵý׶Ρ˾赲ǰʹЩɹҪôΪ̫ٶδܷӦеãҪôͣͼ϶پ˾Сһڸҽܵ÷ʩMe P.1101ԭͻΪߴTa-183ѻҲͬˣԭͻԷɶûüСŷսϰΪ¹սƻʤߣҲ¹վսTa-183ѻܰڵ¹ա430׻ں960ļٽΪ˾ͺըجΡʷûʹѻܹ죬Ҳվ޷ɴ¹ˣɴڸǰͼץסһܾĵݡ
Ta-183ѻûڲ׳Ķսսһչ֣ȴڶս5һַʽط졣ڳսϿգվF-86ˡ׸ȡ׸-15Ũصġ¹ѪͳԼĵһսʱ򶼽˴Ta-183ļơǧｭɽϿգ֡˱ֱϵ׽Զ˺ɱǷ·ֿ˵۹ĩսӰ
&amp;#164;ʱTa-183
Ta-183ػ/սĿ1942ͿʼˡʱԵĶװáѾ&amp;#183;ɻ˾Թʦ˹&amp;#183;ػ(Hans Multhoppһźչʦ)Ϊ׵һС鿪ʼһ緢ΪĸٽػԤС
19441£¹ղʼСսƻķ&amp;#183;˹ݿˡ÷˹ء˶Լ&amp;#183;뾺С&amp;#183;ʦ&amp;#183;̷(Kurt Tank)ػСоɹ5ŷ(Project V)ΪսƻĲѡҪ˵ǣ&amp;#183;˾򺽿ղʱƴFw-232ղǵ¹վѾд232ķɻ(๫˾Ar-232װ)콫ûƴŸΪ183Ͽ&amp;#183;̷˽ϵͷĸƴšTa-183
һ䣬&amp;#183;̷ػС5ŷĻַơһַǰĻǿغը÷HeS-011Rʽ÷һ̨HeS-011緢һ̨1000ĸɣɻ·ҵĸṩȼϣɹ200롣ַܿͱˣʱ˳ϽӦTa-183 IƷĿǰյʾ˹˾ƺûнŸ˺̷˴С2ȴְʱ˳ΪTa-183 IITa-183 IIIȻʽ֮ǰӦһơӦþز˵Ļ
Ta-183 IIǿ&amp;#183;̷Сύ¹վʽý-ľĻϽụֶ̃́ӽǴﵽ40ȣǰʽܣװ1̨HeS-011緢÷÷ʩصMe P.1101ʮֽƣνıϡΪIIŷжԱȣѡƣС黹Ta-183 IIͬƽTa-183 IIIĲIIƣո󣬻ӽҲС35ȣˮƽβó沼֣װڴβ
Ta-183 IIΪɻͷе+Tβ֡Խ۹ƲƯĵȷȷһֻªĴѻС׳ĻTa-183 IIҪλ·Ľ쵽HeS-011ȫȥһ̵ֶļͷռֱڷϣȫΪǨ͵ʱ緢Ľṹܡ2040ڣ¹Ƶ緢䰲װʽ֡µ(ֱӰװڻ)ͻͷȻռƣͬʱҲһ⣬ڻͷĲٲóĻṹƱɽ·ʧHeS-011緢ֻп1300ʧʧȥˡ취֮һǲö̻ƣ̽ȡʵϣǵ¹˲ַսһʽսǴֱֶ̻Ͻȷȡ緢Ϊսϵͳų׽˻뷢֮ìܡ
Ta-183 IIĻǱеӽ40&amp;#176;дȶΪµеֲ̫ڼգһԷԱµҰӰ(ĵһսF-86͸µ)Ta-183 IIĻΪ-ľĻϽṹԵϽŤУһ̶ͷӡ1944󣬵¹սؽȱʱսڴҪǳλľƲԼٸ֡ϽȽϵġTa-183 IIҲ⣬Ļɶ㽺ϵľƳɣƤõҲǲѹľ塣Ȼľƹֱӽǵ»½¹վĳҲ˵ǱǽTa-183Ϊ߿սػġػǿʺͼҪս˾ͺըȺսе¹սѾγˡһ롱ҪսģʽõսɫĴֱʹڶ˾սĺըȺʵʩͻϮʽĴֹģʽԷɻˮƽҪԽͣԽϵ͵ĻҲ̡
Ta-183 IIĻԵڲ಼нԸܡԵΪṩ͸ݡÿ6䣬ȼЯ1565(һ÷ʩMe P.1101ȫͬMe P.1101䲼˻Ϸ)Ta-183У»Яʽ䣬Ϊṩȼ(ʱ200)
Ta-183 IIĻлʱġⲻָӽǸߴ40&amp;#176;ЧӦ˶ϵͳĸΪսٷɻķչָ˵·Ta-183 II˱ͻƣǵ¹ս2040оɹǷּСͺȲܹƳټĳ֡ڿٺͳٷҪӰ죬սƵһʽսʱֻ˺ûвñƣֲò߻ͷ·(F-100ԭF-86Ժ12%ĺͣ²Ժ7%45&amp;#176;)ʵָߵķٶȡ
Ta-183 IIβҲܶأ䴹βǰԵӽǸߴ60&amp;#176;Ҫǳڱ֤ɻȶԺͲƽβҪڻ̫̣óβ(ˮƽβλڴβ)ɻķȶԿܻ⣬ֲ÷ʽƽβ̣ƱƽⷽȽϵ͵I-16̵ĻɷɻȶԲѣƷʵ¡Ta-183ʱǵȱȽ϶̣ʸøƽβʹӽǴβṹ˷ɻĲܡĲҲʹĲЧԱȽϲTa-183 IIôһϷǵTƽβƣ൱עĿƽβԵװ棬ֻڷɻƽʱƽھнϳֻۣƫתСǶȾͿƽٷʱС֮£Ta-183 IIIƾҪͳö࣬ûõβżӡTΡβƣβۣ֤ȶԣȴҲˡ
Ta-183ǰʽܣΪ֡Ϊ֧ʽṹڲҲ֧ʽɺǰֽķʽڵʱĵսʮֺսڡΪTa-183˱ͻԺȺ;Ժȶ󣬶Ta-183̫̣䶼˻ϣһ㹻ĿռܡˣʵǲѵĴʩ
Ta-183׼װĹ̶Ϊ4MK-108 30׺ڣҲΪ2MK-108(ÿű60)2MG-151/20 20׺(ÿű100)ǿĻȻ˾սԺըģ30׵ĴھڵֻһоͿɶԺը𺦡Ҳϵ¹վһ롱ҪģʽMK-108ںƫ󣬵Ҳ׼˲ôܵ¹վӭBf-109Fw-190սϲδ㷺áMG-151/20þ飬Ƕսڼ¹վʹõҪ֮һ˹̶⣬Ta-183Я500****1öSD/SC-500****1öBT-200****4öSC-50****ðʽҡͿЯ1̨RB-20/30Ta-183ƷУûпǲõʱѾƳX-4տյȻTa-183ܽôĽװտյ¡
&amp;#164;õʤ
1945227պ28գɴ¹վ֯ˡսۻᣬ϶Ա˸ɻ̵ƷTa-183սʤ˰÷ʩMe P.1101ڵӮ˵¹վ飬ΪԿ˾սԺըĸ߿ոٽػԭͻTa-183ɼչԭͻΪ׼
վ飬&amp;#183;˾16ܡʵϵС(Versuchs)ɻ16ܷɻıź;£V1-V3ŻΪԭͻHeS-011ʽٻ&amp;#183;˾Ѿ19451½Jumo-004B(Me-262սĶϵͳ)HeS-011޷ʱλ£3ԭͻװJumo-004BV4-V14ŻΪ0ϵԤͣԤװHeS-011V15V16ŻΪȫߴ羲ƽ̨ԭͻ׷Ԥ194556¼Уһ֤IIŷIIIŷβṹһԤ10ɡȻЩԤ붼ûгɹΪ194548գӢɡӾѾռ˸&amp;#183;ɻܹĵTa-183ƻʹ˸Ȼֹ&amp;#183;˾ӮáսƻҲһõʤѻҲǵʱǰ;ĺʽսδԷɾزС
&amp;#164;δĹºʹ˵
һδ֤ʵĴ˵ս󣬹˰ֵվڵ¹ղ칫ҵһ 
Ta-183ͼֽԴΪ׸&amp;#183;άƾ19463¿ʼ6ԭͻӢ޶˹&amp;#183;˹˾ʽ72գһTa-183졣в˷֣Ta-183ڱȽʧ⡣Ҫڻӽǽϴ󣬸ѻʧٺͷɻԶͱȽͻȻػС鲢δʶһ⣬Ϊͳƽֱͨʧٵ(ӻƵĲͬԲ)ƺTa-183ûнⷽķ綴飬ҲûлԷɣTa-183ûκοʧٵװáͨͨԶװķʽʧ⣬׸Աѡ˽ṹ򵥵4(ϸ2)4ֹȻĿЧǺܺãںĳʿսҹսУ׸-15׸-17ʧٽ׹١ͬʱΪ˼˸ߡٷеҪTa-183ԭƵTƽβֱʮͲ֣ˮƽӶ˴Լ1/3ľ롣ĽTa-1831947712Էɳɹ19485¿ʼʽñš׸-15
˵һֱûеõٷĳϣȴ㣬ںܶ˶Ϊ׸-15Ta-183棬̸׸-15Ta-183ʱ˰ʵϣǰսҪսʤӵ¹л˴ϣ¹ĿƼ˲ŸǸ֯Ķ(¹֮&amp;#183;ͶȥTa-183ֱӸػҲսΪɻ˾Ч)Ͻɴ¹սڼΪĿĽеĴǰؿƼ̽սܺݼңõ˵¹չһǺʵģЩϺʹ¹չ̼Աչҵˮƽ˴ٽã׸-15Ǽ򵥵Ta-183ķ棬֮൱̶ȵĲ죬׸-15ĺպսԶӰҲԶTa-183ɱȣ׸-15ĺպ鹦ڸ&amp;#183;Ƕչʦδʧʡ
׸-15Ta-183ȽơߴһȦҲڻṹһЩ˼ҲԲ졣սڼ¹սʽŵ״սڣˣ׸-15ҲûбҪٲTa-183ֽ-ľĻϽṹĻ˳ȫӲǽṹ˻ĳΣ׸ԱûʶͻڸٷʱƣбĿ(Ʃȼݻ)֮׸-15̳˴ͳ˼룬ԾɲöսʱеԺȽϴ͡ƹȻнṹᣬڲݻŵ㣬ʺϽиٷСڲúͻ㹻ڲռ䣬׸-15ȻýĴͳƣٴΣڻ̣ĽϿǰTa-183ûϵѾ㹻ؽиݣˮƽβƽ׸-15ôͳƽβиƺƽһͱ뿼ǵСTa183ƽβֻ迼ٶʱƽ˲TƽβۣĲڵʱƫ׸-15ִͳƷʽǲġ׸-15ʮβҪԭ򡪡ƽβǰƣβۡʱݸӴ󣬵ٷʱȴо̫ᡪСٶȷΧڵĸ仯Χͷȣڻе-Һѹϵͳʱķɻ˵ʮҪġ̫ᡢ̫ػ仯̫ķɻôܷԱӭBf-109ʱпɣʱΪأʯ塱ҪԭҲڵ¹վܻӭ̶ԶFw-190
&amp;#164;˹ԭϵѻ
ɿ&amp;#183;̷ˡ¹ܳĺչʦ֮һ(ƾսڼĸ&amp;#183;Fw-190/Ta-152ϵսʹʷᡣ)ҿĻս¹սܺ¹Ĺʦһϣһַʽ¿ʼµ̷ûзںշ츳ܿزپҵ̷跨صǰ¹ʦؽ˸&amp;#183;ƾ֡͢ǰƶߵľ÷ɻ(F&amp;#225;brica Militar de Aviones)ĳƺռЭ(Instituto Aerot&amp;#233;cnico)ǿ&amp;#183;̷˺ʹǰ&amp;#183;˾ʦ1947һǰƶߡ
ʵϣڶսոսʱ͢Ϳʼʵʩһƻģվʵ֧£÷ɻѰս1946꣬ίķʦ׶&amp;#183;ߵ(&amp;#233;mile Dewoitineķߵɷɻڵ¹ռڼӷӵϷ)ߵ޵һսIAe-27 -IӢ-޹˾Ƶĵ(Derwent engine)װڻ󲿡Ŀչܿ죬194789գɶ&amp;#183;˹߶&amp;#183;Τ˹ξ(Edmundo Osvaldo Weiss͢÷ɻԷԱʻ˹սзḻо)ʻԭͻ׷ɡĹ㷺ķʵз֣ߵƲʮʺָԵĶϵͳԼ֮ĶԷɻεҪսһȫṹʽܵķɻƽֱ͡ڷвڼ䣬ɻصĶ㣬Լ˷ɻĻܡϷɻݺάڸӣ÷챻ߵҲŷޡ͢վòѰΪսˡ
͢Ѹҵ̷ˣίΪ͢վƱȼ-Iõսʽսƣ̷˿νᳵ·1944׿ʼ͸&amp;#183;ƾֵͬžͿʼΪɴ¹վƶTa-183ѻTa-183ûԭͻѾݶ̷˵̷ҪֻǺͬһЩݸԭԭͻͿˡ⼸൱1945걻жϵTa-183ƹļ&amp;#183;̷˲Ӣ&amp;#183;޹˾-IIʽȡHeS-011A緢ʱHeS-011A󣬵Ļѹߴ󣬸ҪһȫµĻ;̷˵Ĺ򡪡ΧƷƻԻΪܷɻIAe.33 -II
-IIĻΪԲΣ11.60סðװԲͲλϡϷǷԱգһ󻬶ոǡβߴ3.30׵Ĵֱβ֧һTƽβ10.60׳ĻӽǺTa-183ȫͬ(40)ΪNACA 001108-1.1-40ͣҴΪNACA 000797-0.825-40ͣϵṹ֧ĳȣԶܷɻֱڵϡ-IIǱΪһսƵģ䱸ǿ׼ڻǴװ420׺ڣ׼װá
̷˵ϰߣһ1:1ľģ(޶)֤ɻΡİͬ͢Ǿȵǣ̷Լʻܻ죬1˫ɻ2000׸߶ҷСͷź̷˼ݻ˳뻬裬֤ɻȶԡĹЧͷпϵͳķӦһϵзвԣ̷˵óۣɻûԿ˷ȱݡ
-II 2ԭͻ״Է1950616գ28ԷɺΤ˹ξƣ-IIһָܵķɻ졢ܺãڲݡ 1950619ս˵2Էɣ̷ƶԭ¹վԱ˹(Behrens)ʻʱ24ӣ˹СǶȸ壬½ܹУɻֹܼϣ»ӴһЩˡ
ڽ̷˴Էɡ·ɻܲӮ˹㷺ֵ׸-15һҲе㡪ڷаߵıԵֲѡս뾶Ҳһ⣬ֱ5ԭͻʱŵõһ̶ȵĽǰ4ԭͻĺͿװͬ5ԭͻȫͿɫһɫͷݹɫչҡβˮƽβϡ5ԭͻĻҲ˸Ľ 
2ԭͻԷɵͬʱ3ź4ԭͻҲ1952ۺϲԡǾڰ͢ͳ&amp;#183;&amp;#183;¡(Juan Domingo Peron)ιλڿƶߵķɻʱһ¹ʣ˹ʻ3ԭͻչʾʱɻ׹٣
5ŻһԭͻĻͻṹ˸Ľչս뾶˱Ϊ-IIeصǼǿ˵Ļ䡣ڷɻƶͽ׶ʱսһξΣ˰͢ʹװĹ̡Ŀͣʾ޴ļ-IIĿҲ֮ͣС1955¡̨Ҳζż-IIĿҲᱻָˡ
2050͢лվ纽ǰءPulqui(ڵصMapucheǼ˼)ϵսǰ͢һγлὫ͢ҵһȫµʱȻûܳΪʵ죬ڰ͢׶ŵ˹˹İ͢վڻɿ-Iͼ-II 5Ż
&amp;#164;ӡȷ񡪡̷˵㼣
̷Ŷڰ͢ķչʧܺ׷ɢ󲿷ȥı̷˽תһϡ뷵ص¹ȴƾӡȡ50ӡƾӢġϵȺˡѪˡ͡򸡱ȵһս򷨹ˡꡱʽ͡IVʽսһʱͬʱӵȫͬĺϵ5սҲӡȿվڲų˿ͷ50ڣΪ˼ڹӦѹͬʱҲո𲽵ıҵһչĻᣬӡȿվչ;սƻţHF-24񡱡
ӡȿվıҪһּܸ߿սػܵͿչĶ;սٱﵽ٣18290ףս뾶805ڵʱָ(ͬʱƵĶսʱٶ1.2ңս뾶800ﵽٵֻF-104F-105ǰΪ˳˻ԺͷаȫǴػӡȶԷҪǶ;ս)⻹㣬վıҪҪϸ߼Ҫ󣬲ԼӸĽͿϽڻعͷȥݼƻ飬ܲӡȿվıҪ֪1955ӡȽҺչ˾ӡȷɻ޹˾˹̹޹˾ǽƹһ(HT-2)װӢѪսȫӡȺսֻ3߼ʦûгûй̻еûнṹƽ̨ͷ綴ٶޡ񱻽ܲڰ޶ӡȷɻ޹˾ڱ빥˵ļѹ̫࣬˾Ʋֻ54ˣ첿ֻ13ˡ֮£ӡȷɻ޹˾Ĺ硪¹ڸ&amp;#183;ɻ˾ְĿ&amp;#183;̷˺&amp;#183;19568µ޶쵼֮⣬ӡȷɻ˾Ӷ18¹ʦ
ʽƹʼ19576£1959һȫߴľɣ1958410ӡȷɻ޹˾͹һЭ̻ỹһʱ䣬¹ʦòɵ͹195941տʼ˫C-47ϴ3660-4570׸߶ͷţԽʱһ78(ûз綴ļε취)1ԭͻ(HF-001)19604¿ʼװ11ºʼʵ顣3ȫĵʵ飬HF-0011961617ʵ׷ɡһʽ7󣬵ʱĹV&amp;#183;K&amp;#183;ʲ&amp;#183;ũۿԷɡHF-001ӡȿվı־ϵкBR-462196111£ڽṹԵĻɲڰ޶Ĳƽ̨˹㷺Ľṹ͹ܲԡ1962104յ2ԭͻBR-463ԷɡBR-830ǵ3ԭͻ1964˲ԡ
1967̷꣬ӡȷƸúͬڣ漴ص¹1983꣬һſ&amp;#183;̷ڹ
479׸21f-4Ľ

           Խսڣϣ泷ʷġ֮ءԽϽ̸йУȡսڵ̸ߴԴ̸197212ѮԤڵͣս̸Ѻ߳ŭ197212181229գԽսģġ-2Ϯսۣ200B-52սԺը70F-111A߻ը1200սձɻ(F-4Ϊ)150SR-71RA-5CEB-6BȸӸŻСģǿȵغըڡ̫ԭսҪءԽվ߻ձ𷴻ԽϱϿնB-52ըF-4սս˫˶οսҪ˴սڼԽվ߻ձ׸-21߻B-52F-4񶷵ʤܵʧ
Խ˫Ҫ 
B-52ͬ²㱤ݡսԺըǲ˾1948Ƶͺը1955ۣABCEFGHȶͺţ1962ͣʱ744ܡB-5248.13ףչ55.53ףٶԼ1000/Сʱмͺ󺽳16000221.5֣ص32֡Я****ͳ****ɼӹҽ̿յصѲ20öB-52ȺͬʱѼٶ****Ͷһʵʩ̺ʽըԽսڼҪսԺըԽϡΡկй126615ܴκըҪΡġҪĿꡢͨŦȣԽ˼ʧB52ըҪܲ״ﷴյ߻ĹִʱҪս֧Ԯ 
F-4֡ʽ˫Զսԭɹ˾50Ƶȫ򽢶ӷս1960ͶԭΪƣվҲװ60-70վսձ֡F-419.20 ף5.02 ףչ11.77 ףʵ16580 ףٶ2414/Сʱ󺽳3184 ػս뾶1226 غ7.25֣Ҫװ1M61A1206ܻڣɹ4öȸ4öβߡտյҲЯغ˵񡱷䵼****ȸֶԵعҩ֡ĿսϼѣڶԿ׸-17ʱռоƣԵعҲǿҪȱǸ߿պͳͿܽϲͬ׸-21ԿʱٶȺͻϵơ
׸-17ȫռ߻(ԼΪڻʽ)׸ɻ칫˾1948Ƶģ1951ۣ11.68ף3.8ףչ9.6ףٶ1145/Сʱʵ15100ף󺽳1850ս뾶300ʱ2Сʱ44֣Ҫװ323׻(300)ɹ4öտյ457׻ͲҪڽػҹͿĿ꣬СͿջܽϺãȱװܲǿ
׸-21ȫͳټ߻(ԼΪѡʽ)1958꿪ʼۣ15.76ף4.13 ףչ7.5 ףʵ19500ףٶ2185/Сʱս뾶380󺽳1600 ,ʱ2Сʱ9.1 ֣Ҫװһ23˫ܻ(200)4Ҽܿɹا-3(K-13A)̿տյ׸-21ٶȿ죬ǿɣͿԽF-4װ
վ߻ձս׼ 
-2սǰԽվӵ4ս߻ձš1ѵ߻ձš1亽ձţֱ5ս߻ձҪװ׸-21׸-19׸-17սҪԽ͹вͱʡݣֱڽš桢˷4 
ʱԽվս187ܼ߻ֻ71(ռ38%)ս׼ܽغͿи񶷵ֻ47ܼ߻(31׸-2116׸-17)ռս26%й׸-19߻ûвμӴ˴սۡ 
Խ߻ձʱ194Ա75(Լռ40%)Աûзս顣Ƕ˰򵥺͸˫ս(3-5)սѵֻ13׸-21Ա5׸-17Աܹҹ򵥺͸µĿսѵսǿ 
߻ձҪǴݻB-52սԺըF-4սз׶ڡۡҪ¡ҵʩвͱʩ 
ǵӵսϿյľƿȨձľƣվ˾ȷ˼߻ձսʹԭƶλսʽظսսͻȻԡܽӽлҹ䵼Ѹս߻ձսҪɴ2ҹս״̬׸-21ֵڷԱɣսʱΪ5-6ӣҹΪ6-7ӡ 
׸-21B-52һˡͬ²㱤ݡ 
棬ȷ׸սB-52սԺըս
1218ս 
-2սڼ䣬վ߻ձ״ζB-52ͬ²㱤ݡսԺըʵʩս19721218׸-21߻ִС1928֣1׸-21սŻɣպ220ȺУٶѸ5000׸߿գҷ10-15ﴦ1B-52սԺըĵƺָ顣õ󣬷ԱѸװãȼ䣬ʼ١ߣͬʱҽս䣬10000׸߿գռλú󣬷ԱָָھB-5210Чڣ-21״׼׼׼ǣ3-5󣬷ԱͻȻ֣B-52ըϵĵϨˣ״׼ĻһƬͬʱܵţĿģ壬޷𡣷Ա㱨ܵлŵȻĿ귽Уһʱ¿-21״׼30-40󣬷ԱսԱ6öըʧɫķԱжսת䣬£սڻ½ʱըĵ¹ʣԱȻ 
˴ؿսʧܵҪԭ¼㣺ʱȱսͻȻԣӽĿĻƲǰ״׼ս⵽ 
1227ҹս 
1227ҹ2202֣1׸-21߻ӰɣB-52ըӽء10Ʋ¶˸400ף϶˸2000ףܼ10ָָɻ200ȺУٶ5000׸߿պ󣬷Աȼ䣬٣ʼ10000׸߿6000׸߿ʱ1B-52ըڿŵƷУĿֵܹƵľ󣬼ͬʱת䣬б35-40ȣ1200/СʱٶȷУ10000׸߿պ70Ⱥ1300/СʱٶĿ긩壬ھĿ2000-2500ʱͨƽй׼Ŀ꣬һηööȫB-52ը׸-21߻Ѹ빥򣬰ת2500-3000׸߿ˮƽУ˳ذȫ½ 
˴οսɹҪΪսõ͹ʱ˷кߣB-52ı¶()սͻȻЧ䵼ʱ׼ȷ˷воȡ 
1228ҹս 
12282128֣1׸-21߻ٴ12ﴦսػɣB-52սԺըء5Ʋ¶˸800ף϶˸1200-1500ףܼ10ɻڵվ£ٶ4000׸߿պ󣬽ӵָָȼ䣬٣350Ⱥ10000׸߿7000׸߿ʱԱֺǰ1B-52ըŵƣԼϿշУվ󣬼9000-9500׸߿գĿ8-10ʱ׸-21߻B-52ըβ״﷢֣ըԱرջصƣ߻ԱѸվһҲ׸-21Աһ汨档 
ԽϾרºB-52ը׸-21߻ɻкķȷܷɻڿײ˫˫׹ٵġԽ͸¶׸-21߻ײB-52ըġ 
ͨԽվ߻B-52ըĿսԷ֣վҹսĻսǵͨʹó׼ͷ䵼ϹսͻȻԡսҪǣΪɹ߻뵼ܷ򣬴Ӹ߿ջB-52ըβǰϸ񱣳ַɻв(ٶȳ300-400/Сʱ1800-2000)䷽ʽö- 
վ׸-21߻ءB-52ըжУЧʽϵͣҪԭ޷˳Ŀս͵վܵӸŻĸţ10У6η򵼺״⵽ظŶʧܡ
׸-21F-4 
-2սڼ䣬Խվ߻ձB-52ըͬʱҲսձ캽ձжΪ˹11ܴε׸սս׸-219ܴ,׸-172ܴΡսǣ׸-21߻ݻ5ܷɻ(4F-4֡ʽս1RA-5C)׸-17߻սжûȡκս 
ͬսձսУվҪսǼ߻˫11οս8(ռ73%)˫սɻڿսооԵƣվԱûнй־ÿսֻ1228յĿս⣬ʱԱɹɹûеоռŵȷսF-4ս䡣пսĿµĽսҪǿտյԱȡҪսսǣܽӽллҹ䵼սԽԱڿսУ޶ȵز͸һԴɱˡ߷лָõлλȿս 
վԱõĿսǡָ1223յĿսΪԡԱԼʻһ׸-21߻F-4ӽпսɹʹˡָʵǣɹѸսлռλõĻᡣڱλõF-4(4)ͨΪ飬˫սһ鿪ʼ߲սתʱһ󸩳岢սת䡣Ϊ˱Ϲɹվ˫ҪôֿսҪô׷׼һлһжҪF-4(βΪ׼)ʼΪʱԼľ벻3000ףվ׸˫ͻֿԶɹԼF-4˫Ŀ3000ף׸˫ṲͬɹһF-4˫κ£׸˫սжݶӻݶӡڷ(ԽϷԱΪģʽ)ʱ׸˫400-600׾룬200-400׼ŻڳϿ50-100״Уڿս(ģʽ)ʱȡɢսУͼ800-1000סڸ£Ϊ˸ƻβߣǿԳβķվ߻áߡλƫԺ1000ʱ45-50ת䣬б60-65ȡ 
1222յĿս 
12221328֣2׸-21߻ŻɣηF-4Ⱥ10Ʋ¶˸400ף϶˸1500ףܼ8-10׸˫ɼ߻ձָӵָָ220Ⱥ򣬿ʼ8000׸߿Ʋ׸񳤻ӵָָʼת䣬ת90Ⱥ󣬷6-8ԶF-4ս6000-8000׸߶ϷУڶF-4˫ͬʱŻ´ȼ䡢ٵѡĹĿߵF-4սʼ7-8ιغŻʧȥϵʱ˿̣ʧȥָӵŻбʱл䣬Ա 
ڶԴ˴οսзоʱ֣ڵ1֧F-4Ӻ棬ͬ߶ĵ2֧F-4׸-21߻˫˽׸񳤻1֧F-4ӵ2˫Żʱ⵽˵2֧ӳ˫Ĺ߹׸񳤻6öһСֵлϵľƼѻȼʹ׸񳤻ڼ޹״̬Ը巽ʽս30-50׿л룬ڽʣ250-300ȼ͵³ɹ䵽Ż׸Ż⵽2֧F-4սŻ˫󱻻ģŻԭǣ׸˫ӷмܽŻʧȥжĿѡսȱ߻ձָ׼ȷ 
1223յĿս 
12231334֣׸-21߻Żգشηи߶Ϊ7000-8000׵F-4Ⱥ10Ʋ¶˸400ף϶˸1200ףܼ6-8׸˫ɼ߻ձָɲ300׿к˫Ʋ·160ȺУ֮ӵָָ130ʼת260ȺУȻٶȶ߶4000׸߿ʱϷ56-60ȺϵF-4սӣШν7000-8000׸߿շСF-4ӵŻ˫ȼ䣬ٺ׸˫ת䣬һ߶ʱʼл幥׸˫F-4ӶβʱлԼ10F-4ս׸սѸҸ䣬٣ͼ룬׸-21˫ٶƣҧסѸ̾룬ûѵF-4սӿʼֳ2飬һ鿪ʼҽսת䣬Ż塣׸-21Ա˫ͬʱF-4ӵŻ˫໥1500-1800ʱ׸񳤻1F-4Ż1öP-3CɹĿ꣬١󷽵׸-21Ż2500-3000׾ʱF-4˫һöǣڵ3-4ιʱģҾеԶоûбϣδܻĿꡣ׸-21߻Ѹٻ½ս˳½ 
ȷáָͻȻϮ˳1F-4սŻʧܵԭҪǷԶɻءоȵ͡ 
1227յοս 
12271334֣׸-21߻ŻɣηF-4Ⱥ6-7Ʋ¶˸500ף϶˸1500ףܼ10˫ɼ߻ձָɺ80Ⱥ300׿У˷Ͽʱָи߶5000ףָʵ߶ݺ󣬷׸񳤻ӵĸ߶ָǴģ׸˫ʵֻҪ500ף800׿мɡ׸սµи߶ȣѸٸ½涨߶ȽУͨƲ¶˺սתʱ׸ŻԼҷ3ﴦF-4ս򳤻ԼĹĿ겢õɺŻԱھл1800-2000ʱ900-950/Сʱķٶ£200׿УöP-3CδĿֱ꣬䵽˵档ŻѸٵ1000-1200/СʱѾ̵1300׺󣬷˵2öɹĿ꣬F-4˫䣬Ա 
һιʧܵԭҪǽִ٣ûصʱķɻвҪ󡣷Աܴķи߶ָߵʵ˵߻ձָԼ߻ͿƲпܻڸӵĿ£ձӵоʱָӣӶ׸սشʧ 
12271407֣1׸-21߻ŻɣF-4Ⱥʵʩս6-7Ʋ¶˸500ף϶˸1200ףܼ8-10׸սָӺָϣɻڷɵб֮ǰ150-200׿صηУȻָȼ䣬٣3500׵Ĺ涨߶Ⱥ195ȺСйУԼǰ8-10ﴦ1֧F-4սӣШսзС׸-21߻ԱٶƣѸڶF-4ľ룬Ƚ1500-2000׾ʱһöP-3C׼ȷĿ꣬F-4֡ݻ٣Ա׸-21Աϼ٣һתսػ˳½ 
˴ιĿѡ÷ǳȷΪF-4ŻڽСλʧȥ˶ԳķڹʱսЭõƺܽӽĿ꣬ϸصʱķвҪ󣬱˵оȣӶɹ
1228յĿս 
12281117֣ ׸-21߻ŻɣشηڵF-4Ⱥ7-8Ʋ¶˸800ף϶˸1800ףܼ8-10׸˫ɼ߻ձָɲ300׿ʱ˫ʼת䣬ڷУ230ָ´ս׼ָ׸˫ȼ䣬٣Ѹ5000׸߿աŻ泤ּ任λСߡλڳ󷽷еŻԼҷ8ദF-4ɻʱ׼ʱ˵2֧F-4սӣ1֧ͬķͬ߶ϷУΪڻŻ׸-21ˮƽʹֱƽ涯2֧F-4սӲȼͽʣ1000ʱս½Ż򱻻䡣 
ڲӡյӺߵ缼ӶԿսļල棬ŻԱڿսл1F-4ս1RA-5CԼҲУ½ʱ˴οսľϸвΪʱҲڽսû۲Żж˴οսУ׸˫ԱսͻȻԡĻƣ¸ҵ8F-4ս񶷣ܵлȡ˽ϴĳɼ 
ʤܵʧܽ 
Խ͹-2սڼξ¾ƱȽϸӣ߻ձʵͿսģޣڷձϮеҲǺܴ󣬵ǣֻʹзϮսʹ˾Ͷ൱ģսձB-52ͻըȺпڻӶʵԵձըԽĿʱͻʵ 
սڼ䣬߻ձ31ܴεķ׸-21߻27ܴ,׸-17߻4ܴΣ8οս񶷣7ɻа2B-52սԺը4F-4ս1FA-5Cռվͷվװɻ9%վʧ󣬽3׸-21ս١ 
Ͻվ߻ձıַǳͻӦָձսռƵ½пսģԱ׸߻սǿܺáٶȿص㣬ȡȷĿսսܱƽлͻȻϮѸҹֳ˽ϸߵսͬʱչԱϸߵʣɻƵвʱûзַԱսսܵΪ 
߻ձҲսԺըͺձսɻĿսУ¶ȱݺͲ㡣ҪǷԱսѵˮƽߣΥ˫ս໥ڻսԵͣδԱڻɻԶӽأδܷӻܣָӲȡڹʱ׸߻ԱδȫP-3CҪ롢ʵӽٶȡصȣˮƽʱڴϺõķʵͣʧܡ׸-21ؽ-23ڻͣЧϺãûеõӦãҪԱŻڵĻЧʹûѵսˮƽϵ
480¼Ჽý

            ǰ
ɫк۱߾峿Ǿ׵ģ̫ڶĵƽϣɽ屻ƽ͵ıֺ֡ɽڼʹϱս֮ء⾲׵峿Ȼõߵﴫ˵ľM-113װԱͳĴ֨Ȼõߡɫк۷ֿĹŵ˿Ӵ63Ӣӵкߵʲ&amp;#183;Ῠ(Rosh Hanikra)ֱǱ߾ɫԼ߳ΪΧ(Fence)һλ˵ģйгǣɫΧ(China has Great Wall,and Israel has its fence)Χǵģʹ߱ͷֵعѲߵˣϵɫйҾı߷첿(Border Guard Police)ɫйõĲáᲽ(Givati Infantry Brigade)
  
ᲽɫйʷƾõĲ֮һ194812£ɫ齨6沽ãᲽþ֮һ(ʽǵ2)ʱָӹ&amp;#183;ά(Shimon Avidan)֪ɫжս(ҲΪһжս)׶ΣͣɫгͣĻ齨˴Ჽõʽ齨ڵ2֮ͣ󡣶ʵϣڴ֮ǰսУᲽΪ̫װеһսλѾˣ194812µ齨˵һЩɫжսǰɫйҼûͳһ沿ӣƵ̫װ밢ԿԾ壬Ҫ̫װ(Hagana)(Palmach)Lehi(Lohamei Herut Israel ɫսʿ)IZL(Irgun Zevai LeummiҾ֯)ˣ׶ΣڹɵļȻһãȻ߱Ϊ沽ӦеıƣװϸȥԶɫжսڼ䣬ɫоһ岽þװѵ㣬װ϶ռݾƵİȻԼƣӮ˻Ի͵ʤ
 ·ս
һжսڿʼ׶δӱһΡ·սڵʱ˹̹Ҫ·߶а˾۾ӵ㣬һ˿Щ·ô̫˶ӵ֮ϵͻᱻжϣӵͰΧ֮Сˣ19483¿ʼܰ˫ûбʽս಻ϵװͻУѾעе˹·Ȩϡ1948326գͨڸǷغ·ѾȫжϡʱأɫеװȻڲϳɳ3µףԼ2100017-23Ӧ飬ӽݿ˹ִɫоʼ𲽳Ρ
ڵʱҮ·ϵȫжϣڵ̫ͬڹµϣˣ19483£̫װҪǴͨҮ·ϵά֡׶ĸӦDƻ(Plan D)ı³ˡüƻҪĿǴͨҮ·ĵ·ΪˣɲʵʩNachshonж(Operation Nachshon)жԴʥNachshon&amp;#183;Ben&amp;#183;Aminadavǳеһ캣е̫ˡNachshonжɫоʷռҪλǹɵ״սҲɫо״νüģսڴ֮ǰ̫װֻսľ顣μжǵʱ߹ģļᲽãȫԼ1500ˣΪ3Ӫʿôӽݿ˹װЩ194841ղſ˵ɫϲһεĿվأܵķŵɳԱС
Nachshonжʼ֮ǰнս׼׶εսһսжķ(Ramle)ʿϮ˹ɣ&amp;#183;˾(Hassan Salame)ʹúߵĲҲ޷غƽԭ谭ɲӵж󣬼ռ˿˹ض(Castel)һλҮ·Ϳﰢ-άķ(Kyriat Anavim)֮İׯҮ·֮ء194846գNachshonжͼ(ɫװױڵ)ʽ죬òռߵ&amp;#183;¶-Ӫ(Wadi al-Sarrar camp)(Arab Hulda)ʹ&amp;#183;ºɭ(Deir Muheisin)ͬʱ&amp;#183;˹(Beit Machsir)Ҳ⵽沿ӵĽͨҮ·ĵ·ͨˣ60ʿݳʹҮ·䡣47-8գӿʼսĪ(Motza)죬˫ڿ˹ضչᣬ6ʱ䣬ӷõأս쳣ңشԾȺ󳷡ϷԵ¼ոմӴʿﷵذ˹̹İָӹٰ͵&amp;#183;սʧȥָӹٵİ410ֹͣ˽һʱҮ·ϵָˣͲԴԴϵĵִ
μNachshonж󣬼ͣͶ뵽άսС ڼַ(Jaffa)ԶİׯͨҮ·ĵ·һвǵĴڵҮ·άϺͶγɾ޴ķաˣӵֱάΧַڸ¥ϵİѻֱӿάĽֵϵˡάɵ&amp;#183;ָӵɽ(Alexandroni Brigade)(Kiryati Brigade)ԼõĲԽڻƻһ˹÷ж(Operation Hamez)жĿռַԶİׯ(Hiriya)(Sakiya)(Salame)(Yazur)ԾûмƻռַֻǲȡػصսΧַԶİׯȺԽǶͨҮ·Ĺ·вֻҪûܵвɲӱӦ⹥ַ1948429գԾ˶ԼַİΧõصĴԼ70000ɢַ513ɫоС
 ս
1948515գһжսԽ߾ոճɫзӱ·ֱرغ·ͶϷͨȶɳ(Sheba)ĵ·ǰűɫйģö½ӡİ½5Ӫ()ÿӪ2000-5000֮䡣ɫϲ27̫˶ӵ㣬ûһķ50ˡϲ(Southen Brigade)800ɣװĶǲɵļҲֻ3000ˣǸڸǷɳĮıҲûװ(Ҽڰ˷ŴҮ·ȵ)514-15ҹ䣬ӿʼһĿǿ&amp;#183;ķũׯ(Kibbutz Kfar Darom)ũׯλڼɳ11ڴ֮ǰ510գѾԴ˵ط̽Թˡ̽ԽУùе񵯺󣬲òװϻĴTNTըҩͶ򰣾ܰӵĹɹ䲽̹ЭͬĺܲװײӽĲռоƣӻռũׯΧеĸߵأũׯΧͬʱǾڸķũׯ(Kibbutz Nirim)⵽ӵǿֿءǰƽֱָά漴ŵ&amp;#183;Ī²ս(Yad Mordechai)ŵ&amp;#183;Ī²λάϣǳɳ-ʲ¡(Gaza-Ashkelon)ǰ򱱽ıؾ֮·ŵ&amp;#183;Ī²ս۳죬˫쳣ࡣ
Ҫ£ӣŵ&amp;#183;Ī²ũׯĽӵ519ղʽ졣ϵİӰ2Ӫ1װӪ1ڱšĵĻ󣬰棬СʱսũׯΧ밣СݶͼǿгũׯԺڲпⲫսУؾǰԮڸǷò(һ)ȻɹĽ˻ȥ520գؾٴλ˰4ν522գѾڼİǰ4ŵ&amp;#183;Ī²ϲıȥ籨ƣ͵˼㣬ȫɢǼֲ˶ˡѡֻҪôˣҪôǿԮ˻͸Ҫˡϲ˾ŵ&amp;#183;Ī²524ʱ֣Ӻķũ(kibbutz Gevaram)ŵ&amp;#183;Ī²սУʧԱ400ˣҪǣ˷ѵ5ʱ䣬Կռ任ʱԾڰʲ(Ashdod)Աµķߡŵ&amp;#183;Ī²ʹɫиֱ򰣾ʱԾܲòչôǰһֱҮ·ȵشս߷ĵ2죬þͽϲ2Ϊļþ򰣾˷519-20ҹ䣬ùռ±Ӫ(Sarafand camp) 
1948529գһ֧ӴİݶӡԼ500װ׳ͻڡԽķũׯ(Kibbutz Nitzanim)ֱͦ˰ʲ¡ڰʲµסάΣڵϦˣɫйܲı(IDF19485ʽ)Ҫϧһд۽ڰʲ¡ոջõһսɫпվͶսȻ4S-199ս(ÿܹ2ö70****)ܸʲôʵԵʧɫзɻĳֳ״˰ţ԰ʿӰ죬Ϊ£ɢܿϮĲӺķ˴ʱ䣬ʧȥͷץסʱ𷴳ɹֹ˰ݶӵļǰʹӽת62գö԰ӷǿķǹʧˣɫʿ򱻷ȻνȻΪɫжսڼϲսߵת۵㡣˾ֹͣ򱱽ȫڸǷд̫װע-¬--(Madjal-Faluja-Beit-Jibrin)Ĺ·ϡ·൱⣬ռͿ԰ڸǷӱ67գʲϵķũׯũׯ߽ǿֿԾⲻͶϾԵʮڼİķսУռ˹ؼԵ69ŸߵأֱӿŰʲµĹ·ȶͼά(Beer Tuvia)˻ʱҪĿѾɴӱ潫ڸǷȫѳصת棬ϣ(Hebron)Ͳ(Bethlehem)Ү·ˣ¼-¬-ع·Ķ˫ءڵһͣսյҹ(610-11)÷ȡ˴սʤɹж˴ڼ-ȶɳ(Uja-Beersheba)ɳĮ·˫ͣս״̬ϹԮʵҮ·䣬ս˫ѵõĴϢ֮ಿӣսϹͼ˫̸Ϲ᰸ǽɫУڸǷɳĮңҮ·Ϲܡ᰸⵽˫ľܾ28ͣս79ȼԾбӷνΪʮ718սԾĽصвսߡԾ4õıά12Ӣ¬ºķʵʩͻɡšռ죬ǰ˹̹˹̹ϱĽͨŦɫвϴ󡣵ɫطʱš˾ںڹӦѣҪսߣǣʹɫо71112վռءͨҮ·ȡ
 Լж
Լж(Operation Yoav 19481015-1022)ǼᲽڶսڼμӵһδģսжͬʱҲɾƯһΡڶ̶7ʱþͳɹͨͨڸǷĹ·ոڸǷոȶɳ͡
ԼжսĿǴͨڸǷȣжϰӵغͨ·ͱȶɳ-ϣ-Ү·ͨϲܰӣսϻΰ뵺Լжɫйϲ˾Ӷ&amp;#183;¡(Yigal Allon)ָӣμս۵Ծ3áڸǷ(Negev Brigade)úʲ(Yiftach Brigade)8װ1װӪɫйڵʱӵеһڱȺ1018գµϵ(Oded Brigade)Ҳսšս۷ǰڸĲȱǵֲֻڼխķڡ
1015ҹ䣬ɫпվը˼ɳ(Gaza)(Majdal)ͱ-(Beit Hanun)ƻ˰ͨϵָӻأһַɻը˰ʲνϴģĿϮΪɫпվӮսƿȨԼжڼ䣬мɻʲõ1ͻӪذʲ֮Ĺ·ԼɳҪ·סͬʱӪǿͻһֱШ뵽˶İ(El-Manshiyeh)ж˷¬Ӻͱ-ŷ(Beit Guvrin)֮ĵ·1016ҹ䣬ɫе8װ1̹ӪڸǷ1Ӫ򰣶Ƿǿͼ򿪶ϷȡʧˣԾ˲ʧ1016ҹ䣬¬𹥻113ŸߵԼİҪ밣չսպͷ¬ӵʮ·ϣһؼԵĽϲпⲫսõʿռ100Ÿߵغ113ߵأ1ռ˽ϲΪ˼ùٱӢսպͷ¬ӽϲ챻Ϊϲ(Givati Junction)
սµĽչϹٴν룬¡ʶͨڸǷȵʱѾǳˣҪòϧһд1019-20ҹ򰣾Ҫ(Huleiqat)ǿпļսƣļռ˺أͨڸǷĴűˡ1021賿4㣬Ծ8װͻӪڸǷӪڸ׸ȶɳͷͬʱȶɳϱ˶ӦֵܳԮΧ񡣾ս500ؾȫߣ9㣬Ծռȶɳ͡ˣԾ˳¬ֺͼɳشڸ򱱲
İԼжĽָɹ4֣-ɳյ¬ӵҪӦ߱ȫжϣ2Ӫϣ-Ү·Ϊ˼˴սۣյݱΪԼݣҲΪݵڵء
 ʮǨ
սɫй±ɵĲҪϱ͸оʿٴ죬˲μ˶սºպսļᲽóΪɫйҪĲƸᲽõĹٱбָΪ2áԭǸĲӼ½ʿǼ̳˼õķţһСʿٺϱ䵽齨ĵ17󱸲 
УеǸá1956ļᲽñóķű˵17󱸲ãԼõƲμ1956սۺ1967ս2սУþɫйвͳ˧սսУòμǼΧɽս˺ԼսһֱԼӵĵ̰ߡ
 Ѫ
196811£սһ룬Ϊ齨װľѾǿԽһģ޴սˡǣ11Ծһǿڻһڻ18ԾʿΪɫо޺ӹȵɽܹϷһƯԶֱսݻ˰״վͻϮʹͳʮ𾪣ʹʶ׼൱ľ룬ӶսƳٵ19693¡ɫ˳ôʱ߾ȫһߡ 
ܲıķ&amp;#183;зн&amp;#183;ٽһС飬ܲıνϵĽ顣ڸСǰο֮ǰϲ˾ҮɳǺ&amp;#183;άʲٽη⡣ٵҪǣǽӲ˺һߣǲԶ˺ӵάʲóĽǣӦ˺ǰ߼أҪסпܳΪɺӵضεĸ㡣
ʿ˺ӽķϵ˺ӹﱤʹõĹ۲ӽ硪ɽõӹ۲죬ҹɽеӹ۲졪ͬʱʹӾ¶ڵڻ֮¡֧ŵ㣬ÿ15ʿ֧ŵ֮7Ӣװ׳Ѳߣ󷽲ڱװײӣʱ׼ǰԷκζɺӵͼЩ֧ŵ㱻Ϊǰڡϵͳһߣÿ֧ŵı޶Ϊ15֮ľΪ7Ӣֻ޵ķ¡άʲܰƻĸǣ˺ӱпܵĶɺӵ㶼Ҫ֧ŵϵͳƶɫзƻύܲı׼ܲıѵ&amp;#183;ɳ¡ٽ͹ɫ&amp;#183;ٽԡ˺ӵһϲװײӣͨװײӵĻ˺ӡ˺󣬼άʲĹ۵㡣ΪսʱпܵĽϵһϵй۲ں֧ŵ㡣߽͵˵áսͣڼ䣬Щ֧ŵΪ۲(սпɷڻɱ)ҲΪӾĺװѲ߶ӵĻء
з򽫾ͬ⽨֧ŵΪǸɵķϵɰСּලߵ޽̡ù1969315깤ÿﱤ0.5-1Ӣĵ֧ŵ֮Լ5-6Ӣĵй۲ںѲ߶ӡмѺ͹ϵش֧ŵڡ˵غһЩ֧ŵڡ̹ˡ̹˼֧ŵ󷽣̹֧ŵڵ̹ڣ˺ӽ߹дأЩ̹˷صĲ䣬̹˷֧ŵ0.5-1ӢﴦΪﱤṩڻ˺ӵĽӽ·⣬޽ӴԷʩ·ָӲˮϵͳͨϵͳͲֿȡ 
ǰھϵͳİзɫڵʱսܲȡΪҪȥ󱸲Ӻͱ߷ʲԳеһϵΣΪɫйӵԴļ縺˺ӵְɫй߲һ˷ģƾһľʽķǲܵסװײӵģ𵽵ľǳͷԿռ任ʱ䡣ս˼뼸;˼ú͸(ɫбߵҲưзߵǰھϵͳ)ɫõĲսеˡ÷ֱظ֧ŵ㣬Ǿӷģʱǳ׵Ŀꡣߣǿ˺ӳɹ󣬼þͱڸ֧ŵϣڼİսڣ˲ʧֱԾתսԷ׶ΣǲŻļøɳװײӵĺɹʿ˺ӣͣǰռ˷ϵʿǡ
 
ɫйһ֧սܽᾭѵľӣսǰɫûй̶ʦıƣüսλսɫйսָ˼룬ǿװײӵĽ裬19771987꣬õĿСװõ20ӵ33սɫйٴζԾӵĽشĸ1988꣬ɫ½ʽȷ˹̶ʦսӱƣ齨3װʦÿʦϽ2װú1ڱãһսԱÿʦǿ1װú1еá󱸲Ӱ9װʦ1лʦ10ڱ߾ĵԲáͬʱɫйΪȻӵҪսЧӦõõߡڴ˻ϣ1983613գû׼齨ɫйؽõĳϣӵĺ½սһܴ˼װ˴սװغ˴սѵŬѵһȹ̶ɫľ壬úܿ³ΪɫĲãڹո¶ͷǣھϰȺܹɡú͸еáܱ߰ȫƵĲ϶񻯣ڿֲļӾ磬֮ģжսĿ𽥼Сɫй߲ıԣ˼õսʹ²𵽱߾߾䡢
õʿǽܹϸѵŸ߶Ȱ弤18-21ˣͺᣬƵϾḻϱˡ˵ڡΧѲһӦ񣬶ѳΪǳ˵׶һҪʽ죬ۺǱ߾ѾΪһ˽֪ĵеĵطҲǼᲽʿǵķ
ĿǰɫйŶһ޶ʽĵλǵϼָӻءɫйϲ׼صļϺɫñڿߵĵطϺɫñͿˣAķʴս㡢Ұսпˡͷ͵װȡڹϣûλʿȥκεطκʱϲǱżͻǹġʳóԷС̣ϲֱߡǹɫоҵĽҲʿѡʿСĵչһ˯֪սҪԼսÿһʿԺִзѲʱѲѵģΪǿֲϲ͵Խ߾ʱ̡ǰͳеǿֲõڻ֮Ѳ߱ȴһƣ͵ʱ̣˫ͨ죬ŰָӦٶۡڴ֮ǰѾ6СʱѲߡ
Ա߾ϷֲʮС򡢻ũׯ̫˶ӵ㡣Щӵ߾20ӵ·̣ǵȫڼʿϡ19ξ˵ǲһɱ˷ȥ 
ģսѾʧǵļӽҵĿҲ֮ʧڱ߾Ѳߵ֧Ѳǵ۳ڸǷɳĮ֧ʤ֮ʦǳеǷζͽѹճѲ񡣵ǶͨɫˣЩסԱ߾ϵ̫˶ԣԾɺǰһǹľ֮ʦƲı
 ʹ
ʵϣڽ2090ԳܳάӴӵľѹɫѾģĳӡܹʱжֻ3װá7װá188װú͵401װá⣬ɫйӽ4ɷֱǡááɹ(NAHAL)޹ķ(Tzanhanim)ڹȥЩñֱ 
˲ͬսʹϣѵͲ϶ڲ졣磺޹ķרŵĿսãɡֱսװͲսɫйле̶ߵĲãִսĺ½սӡǽ죬ЩλȫҪֱսѵսʹеĲ֮װսʹĲԽԽС2004꣬4֮Ѿ޲4ͬڲṹÿö3沽Ӫͨ(Signal CompanyϣгΪPALHICK)ѵλ/Ӫ(YACHSAR/GADSAR)ɡ
Ϊһһ߲ãóе֮Ҳ˲Сı仯սʹѵĿԽԽƫᰲȫϺͷսǺЩʷƾõֵһеЩΡڷսҪɫй½ӵĻ齨ֲӣ4õӪֲӷ롣ᲽõӪµλɣ(ϣгΪPALSAR)̹(PALNAT)(PALHAN)
4ѵλ4õì⣬ӵõѵõװִͨȵսʱPALSAR縺ΪȫõĻѡн·ߵ鱨ռսн˻߲ӵǰΪָӹṩзϢֱӲսжϮоؼȡͼ𣻺ƽʱڻսʱִзж
Ӫٱѵڳ16£׶Σ4µĻѵȻ2µĸ߽ײѵ3ɫйսѧУ(IDF Counter Terror Warfare School)ķѵγ̣2ܵɡѵѵصɫйɡѧУ(IDF Parachuting School)2µ鱨ռѵϳ(ɫй鱨ѧУMOS)ʣµʱϮսѵѵսѵCQBսսѵ
꣬һֱ۵İȫִйؼԵάΰж2002-2003꣬ϲָжڼɳִǧƵķжԺСȡ˾޴ĳɹӮΪһרҵõļߵ2002꣬ΪȥڼɳӮɫйܲļν
һжս
 һ׶Σһͣ(1948.5.157.8)
Ҿӷ֮󣬰ӴӰʲ·˹̹·غ·ά·Ү·⵽ԾǿֿҹϮֹͣΪսеת۵㡣Ǿ̫к϶˳½˼̫㡣ԼҮ·ɳˡšľ񲿶ӣռͼжɫ˵Ԯ528գɳ̫Ͷ³ǵսֽ֡˾ռɲ¬˹ͼտķԾжϡδܼйɥʧս۾ӽģСֻڱ߾
۹۳ƣҴʮĵλԾڽڰˣפϹɫҪͣ𡱡
517գϹݽһ鰸鰲ս˫36СʱͣҲҪָҷҪֹͣж611գ˫ͬͣܡͣɫϢ֮޶ȵͣԱɹͽо¸顣
 ڶ׶ΣԾڶͣ(1948.7.910.14)
194879գ׼Ծ򰢾νΪʮ18սڲ磬һʼʹڱλսԾĽصвսߡԾ4õıά12Ӣ¬ºķʵʩͻǰ˹̹ϱĽͨŦԾ2طʱš˾ںڹӦѣҪսߣǣʹԾ71112մͨҮ·ȡ
ߣԾͼԼӶˡԾ۾Ͱž715-16գԾҹϮռɳ°ķգȡ
Ծ𲿽Ү·䣬ɳǲռҮռж³ǵԮᣬ15գԾռɹȵأԾɳǵĽˡ18գϹڰͣЧ
ʮսɫжȡ˰Լ1000ƽأԼսԵλͣڼ䣬ɫдƻӺװ෴ڵڶͣڼڲìܽһսÿ£˲Ťתĵز
׶ΣԾٴνս(1948.10.151949.3)
1015գԾƻͣ򰢾νԾҪĿǼڸΪˣԾɹطԼսۡϣķսۺͻ׷սۡ
15-21գԾԼսۡ21գռڸ׸ȶлͣԾ˳¬ֺͼɳشڸ򱱲2830գԾչˡϣķսۡ30գԾռȡ۾15ׯԾûʲôʧ
1222գԾ5ã򰣾ģһν׷սۡԾӱȶлͿʼʲ·ѡһɳûʱĹŵȫ˵ϣʹԾϮóɹ27գԾռ˰¼֣28չռ˰¸תʲ
Ծ׼оԴʱӢҪɫдӰϳ194917հҪͣսɫͬ˰Ҫ˫ֹͣս
1949224հɫϣ޵õǩͣսЭ323ա43պ720գɫȺۡԼǩͣսЭ˾̸ܾУʾԼЭ
˹̹սʱ15£ս԰ҵʧܣɫлʤասУ1.5ˣԾԼ6000ˡɫռ˰˹̹4/5أ2ƽս96˹̹԰ΪϹ涨İʼδܽս˰ҺɫСҺӢìܡӴˣжսҲϡ
481ɫ½ֲ

           ɫ½ڵֲԹģЩΪĲӷֱڲãװױڱս鱨ӹϽһЩر񲿶ӡΪνѾĸֲ֧ӡ
 ֲ
ɫйSayeret (Sayeretϣԭָ족ֲָӡ)ɫֲӡЩԹֲеһģӣÿ֧ӶӵרҵķֺӪõĺԶѲ߲ӡ
Թ4沽ãᡢᡢɹ޹ķÿ4üλ: (ϣPlugat SiurΪPALSAR)̹(ϣPlugat Neged TankimΪPALNAT)(ϣPlugat Heil HandasaΪPALHAN)ͨ(ϣPlugat Heil KesherΪPALHICK)УPALSARΨһֲӵλSayeretսʱʹҪǽж,ΪõȵΪָӲ鱨ѼSayeretҲսϵξӢСӹռɴͳӱĵоҪ㡣
ȥսӵвͬس޹ķرóֱɻͽɡпսðװԱͳ(Achzarit APC)гսں½սרս죬еĲӶֱɻѵҲٳڽѵҸ֮ĹϵҲС 
֧Sayeret֮У Sayeret ΪĲӡ֧ӵзǳԤ㣬󲿷ֵľѶľ,Ϊ֧ڷսϷǳרҵɫйڸ Sayeret Ϊ˾ӢӵĴʡ 
Sayeret־Ը۲ӡÿõĻѵ׶ζһ3GibushЩõGibushΪԹ֮һGibushöԱѡSayeretбѡSayeretԱҪг20µѵֻѵʿܵõǵĵλ²μʵսѵ¼ɣ4µĻѵ2¸߼ѵMitkan Adam½صԹֲսѧУ(707)3ڽսλγ̡λTel NofվصԹɡѧУ2ɡѵBALISH½صԹ鱨ѧУ(MOS)н2µ鱨Ѽͻγ̼3ֲӾʿγ̡ 
ѵҪǿоϮ,ҰⶨҰսͬʱÿСгԱMitkan Adam½صԹѻѧУѧϰѻγ̡
90ڣ½һЩ飬4üλϲΪһ½սӪرӪԼΪÿһָ֧һضķ۵ǰֻơƻɫ-۱߽粿úɹãú޹ķòڰ˹̹ռڼɳشãԼJudahSamaria޹ķáЩƻİԳͻִС
 װײֲ
ɫйװײӵж֧ԶѲֲ:PALSAR 500(PALSAR 785)Bkahot½صĵ500װáPALSAR 7(PALSAR 356)פڸߵصĵ7װáװöǾӢװײӣսʱ2õǴƵзɫеΧ,Ȼ****оսߵĺ,ͬʱн·ϵĵоΪ2õҪǽԹне2ԶѲֲӵװáPALSAR 5001992齨,PALSAR 71970ھѾ齨֧ӵְܺѵͬģѵսл 
֧ԹеһԶѲ߲ӣȫѵרһĿꡣǲֲһӵзͬʱòֲдڵײ㣬˽յԱװߡӿʼΪ־ԸԱGibushɸѡѵ
ȫѵڳԼ18,½׶: Mitkan Adam½ؽе4²ѵ2¸߼ѵ5µѵҰⶨ,ԽҰʻ,ɨ׼ɺͻ̹սһ׶ҲԹ鱨ѧУ(MOS)е鱨ѼѵʿҲҪѵԸȻΪ·ϡΪҪѼʱĵһ鱨װ˾ԱҲҪһ׶ͨMOS2ʿγո߼鱨ѼͨżܡȻ4µʵսʵϰ(ҪԺԱ߽УʱҲԼ)ԹѧУ(BISLACH)н1ֲӾʿγѵ
òҪսʱΪװѰҰȫĿ·ߡԱʻճͽҪװײ֮ǰжȷ·ɹװ׳ʹãװ׵Сɵķ̹˲ӡʱӿܱҪԼٳһ·ǽ̹˵סϰСɵĵоսȻ󲿷²ӺٽսƵͨΪѰжͻȻԶȥѰһͬĵ·һѡ˹װײƶĵ·,Ǿͻŵ·Ѳߣκε˵ķװС顣ҪҲṥȡսϷǳҪĵоؼݵ㡣ԲӵСҲװõƶָӲܲĹ
ֲӵҪսеõ˺ܺõ֤ڸߵؼ̹˴սУPALSAR7شǵ7װýװײȫʹߵȻɫСǴսмеPALSAR7Աˣ֧ȫûĲս󱻽ɢֱ1987ؽ
 սֲ̱
ɫйս̱жֲӵλSayeret Yael  YACHSAPӣ߶رж5326ָ(ϣYechida Handasit Lemivtzaim MeuhadimΪYAHALOM) 
Sayeret Yael
Sayeret YaelԹָӵƻӡڵжսԹʶÿеս(PALHAN)ȱֲжʱҪרҵƻܣԹҪһ֧϶ĵλľֲӹͬжԶϮжڼΪṩ֧Ԯ1982齨ֲӱȽϣΪ֪Դ齨֮󲿶ӾͿԼŬΪԹӢӵһԱ
齨֮òרעڽרŵƻѵ,****׵ֲӽжһҪϰ˶ԱҪջǱˮˮƻܡԹ۽սжڼ䣬ӽ˷ǳԾжõ,ڿֲӵж·ϰŵףǿ****λĿȵȡ⣬ӵѵھϺ϶ǳϸѵ̳18£ҪɽԶж6¶ѵҰսɡ֮⣬ӶԱѧϰʹСܻͧǱˮѵˮ봦ϰļ,Ҫѧϰƻˮӵļܡ
1995ΪԤ֯ϵԭ,YACHSAPһرж̲ӡ죬YaelYACHSAPYAHALOM2ҶפSirkinվءȻλȻڴ󲿷ַ涼ǶģӵԼصѵƶȡ
20005۳֮󣬱µİԳͻ, ӵжԾ죬ӵĴ󲿷ԼĳнУڴͳҰжԲеĶԱҪϽƻսֲӽж磺ڿֲӽй֮󣬴ݻٿֲӵķΪݻǷ뱬ըİ˹̹Ҫİ˹̹ʩߵָ̨Ӳȵȡ 
YACHSAP
****(ϣYechida Lesiluk PtzatzotдΪYACHSAP)Ǹִиӱը(EOD)Թֲӵλ ԹʶҪһ֧ͨͨս̱ӸڴEOD״ĸ߶רҵ֮70齨YACHSAPӡӸ͵:ƽʱսʱEODϾɵҩEODԹֲҪEODʱжΪṩEODԮΪԹ߼EODѧУ,ҪΪֲӽнѧЭɫоҵ˾(IMI)бըƷת봦(NBC)װá 
ĴԹֲӲͬYACHSAPӵGibushս̲ӻѵڼеġĿΪԱμӲӡһGibush˻ѵ,ʿǽиӵ15ѵڲӵԣʿڷ3ǿƷں󣬱ҪԹм־Ը2ꡣȫֻ٣ͨɾʿСӶӳ
20015´۳֮ǰòԹæµĵλ֮һ,ÿ¶Ҫʮ񡣵İԳͻ֮,ӷԼû֮أΪEODְȨԾ칤ִСȻ,ڳͻĲͱըˮƽ,һæµòڷжиִԲӵԱǷϮжͻСҪɲݡǵҪͻС鰲ȫֳĿ,ųκص****Ǽ縺ؼķ֧֧ԹֲսѧУ5ڳڷֿγѵĹλ
òҲOketzһɾСӣEODٷӦӵи߳Ĳ(NBC)װ1991ɳĮ籩ս״չʾжжԱǳɹɫзδķëȵ
 ս鱨ֲ
20005³ս鱨Թ5֧֮µһ֧(֧ǣڱװ׺ս̲)ս鱨ӵֲ֧ӡֱԹֱSayeret MATKAL
Sayeret MATKAL 
Sayeret MATKAL(767)ԹҪ鱨ѼֲӣҲǹϵսǿɫֲӣϸûйMATKALϣܲıMate KlaliдSayeret MATKALԹ˾ֱֲӣЩýҲΪܲıѶӡ󲿷ɫֲһSayeret MATKALҲһ֧и߳ԶѲ߲ӡ 
òҪһ֧ս鱨Ѽ,սʱǰоսߺ󷽻սϷǳҪ鱨Ҳһ֧ӹܵλɫзʽʱչжԹֲһ, Sayeret MATKALѵƶȳ20,иɣ4»ѵ2¸߼ѵ3ɡѵ5ԹֲսѧУ(707)еĽӹܵλγ̡ڲڲ෴ѵѵԶѲս,ǶڲսҪĶѵ
YACHMAM(636)
Ŀ鱨(ϣYechidat Modiyin MataraΪYACHMAM)ս鱨еĿ鱨ѼӣרΪԹڱӽԶĿѰòҲΪNitzan(636)1993齨ʱԹڱȱԶѲĲռĿӾ鱨Ǿ齨һ֧и߳רҵӡӼƻǰжGaash½ʦָӡò1993齨ֱ1999ű֪عҪǲϣԼ֪еõõԱòҪĽɫƽʱΪһ֧鱨ѼɫбǺ۽ı߾չжսʱйڱռ鱨, ڱӵʡ 
òѵ8£Ҫɣ4»ѵϲսѧУнС4ѵʿбյľר,鱨Ѽ,ҰսڱӵĺЩѵԹ鱨ѧУ벿ڲС ѵ֮,ԲеһЩԱμӾʿγѵ(ϣKurs MASHAKEY YACHMAMΪKAMY)һγ̳2.5Թ鱨ѧУнСһγ̵ıҵԺ󽫻᷵زӵָӹ١
ѵʿͱɵжпʼִսжȻԭսļڱ߽,ǽеСӱ½ɫи԰ͻȵ۲С1996ΪϤսʱĻӱ¼ɫб߽硣죬Ҫɫб߽жԺԱ߽ľвŲӵСӡ˳ʱۣͬ൱ϤԼ鱨Ѽ
TZASAM
TZASAM869۲ⲿӵرѲӡ869һ֧Ŀ鱨(VISINET)ѼӣģϴҪ3ɣÿضжչжֱǡ۱߽ԼɳشÿҲйصԹؼڲԱѼ鱨Թ˾
869гЩһЩСģⲿӡ鱨(ϣTzevet Siour ModiyinΪTZASAM)֮һTZASAMһЩСɵλȻ869ӻһ̬ӣڰȫɫб߽ڲԶ񣬵TZASAMȴкܸߵĻԡҲTZASAMӵĶԱҪSayeret MATKALӢӵ;˳Աɵԭ
Ϊ869ڲĸ߻ֲӣִ869ڲĴк͸񡣱ڵսߺεչӦңTZASAMҪִд߶Σյ񡣲ҲΪֲṩԶӾ鱨Ѽ(VISINET)Э
 رֲ
ֲӹģԽϴϽ֧רͬ¼ܵСӲͬԹ齨С͵רŲӣרִĳһ͵սĳЩضĵչս齨͵ر𲿶ΪԹ3ǿƷɵģ󲿷ʿ(ֲʿ)3꣬ȫһֲʿĲͬ˵Ȼǲġ⣬齨ôಿӵʵԭֲԹɫܵǳӡΪЩҪԹÿ֧ϣӵоܶԼƵֲӡ󲿷Թֲƣ񲿶ҲĲӣÿһ֧ԼصļܡSayeret EgozڸᲽָ,񲿶ֱӴӸߵȼ˾κͨԹӡ
Sayeret Duvdevan(217)
Sayeret Duvdevan(217)ԼչжԹжӣפԼķRama½ء ҪԼӪȺʹ¼Sayeret DuvdevanҲԹеרҵֲӣ˸߼ּɵĺֲȫͬSayeret Duvdevanûбгڵ͸ж,ҪпͻȻϮ齨֮רעڽзս鱨Ѽж󲿷ֶԱ˵ŷĸֻջİԼ,ⲻԱ֤Сڳڵжв¶ݡѵʱֻ15£Թֲ20¡һԭûбҪʿµԶѲҰⶨѵΪSayeret DuvdevanֻһµҰⶨѵǽеĴѵüʱƬжλЩƬǻɻ,Sayeret DuvdevanЩƬƻжͨ·ѵݰ4»ѵMitkan Adam½صԹرѵĽСͬһؽ2.5µĸ߼ѵ2µĲӻѵ,ص㼯ڸ߼жѵͷֻѵMitkan AdamԹֲսѧУеķֿγѵɲԼĽ̹ٽڵ1¸߼ѵ4µMistaravimγ,ѧϰͳԺǵ˼άʽαװɰƽ(ͷ۾)ȵһ1µľѻ,ʻȵȲͬĽ̹ٿγ̡ʱи߼սɵѧϰΪճжⲻҪƽӴCQBսرרעһܣSayeret DuvdevanжʹƽС
Sayeret DuvdevanʹԹԼľǹCAR15(ǹֻ25׳)ȻֲǹΪǹ̵̫ܵӰ졣˲1990̭˽ضǹCAR15Sayeret DuvdevanԹһװ368ǹܵı׼CAR15Sayeret DuvdevanҲװɫо¹ҵ˾(IMI)΢ȳǹP226****(жÿСЯһ֧****ɱԼܳĿȮ)ëɪSR 86ëɪSP66 SWS Sirkis M36(M14һֶظ)ѻǹ ൱˾ȵǸòʹðװԱõǰΪпܵѾ
Sayeret Duvdevanӵжֶóмðִ˹̹(ӵоȷɫͨһԵļ)Щ濴һɳеڲϵͳǿҲװؼв㡣
20008µĲҰУ3ԱѾľѻɱ,˺Ϊս2001·˽飬ӳӵѵƶȣ13¸Ϊ15¡ Sayeret DuvdevanĶѵƶѵƶӳ͸ѵصʿ⣬齨һµڲжѧУͳһÿСԼѵӳз־ѻս 
ӵɸѡ̸ϸ񡣽죬Ҫ벿ӱͨɸѡѵ(Gibush)һTzanhanimΪԹļ±GibushGibushSayeret DuvdevanTzanhanimѡԱһʿļ֮󲻾ýеSayeret Duvdevan Gibush
869ӵһ֧СӱԶֱָӡΪһ֧ǳæµĲӣSayeret DuvdevanҪһ֧Ĺ۲СרŽжӵ˵Сʹжӵ˸ԺͶ,Ҳʹܶͻ¼ٵսӦ֧С벿һͬפRama½ء
Alpinistim
AlpinistimԹԤֲӼλ,齨ҪĿǱԱ 
װսҪ鱨Ѽװõĺնɽڼ·ԺնɽĽܱ߻Ԯ
Alpinistimһ֧ȫԤԱɵĲӡԱҪɸ Sayeret ɣĲӳԱ󲿷Ǿзḻɽ/ѩսЩľ飬ںپѩϿᶬɫо˰ܴ󡣲ӶԱҪڸ Sayeret ԭڸᲽøɫб߾˸ Sayeret ֲͨλ˸ĶѵһǸ Sayeret ΪԹֲ֮һ͸ Sayeret ϵӿ׿ԽĶװ,Ԥ۵λõĶҪáӵװҵĸɽӷǳ,ɫսƷ(BDU)ͱģĿͿװCAR15ͨװEl-Op Eyal 3չ׼90ȫ滻װTrijicon ACOG 4X32׼
󲿷ɫֲӵλӵϸ20ѵƶ(Maslul)ֻMaslul֮ʿܵõǵĵλ²μʵսȻAlpinistimӵеѵƶȫͬΪеĶԱǰֲӶԱ,ӵʵս,ٶǽͨѵѵеĽ㱻ʿǴûнӴϡӵ¶ԱкܶණҪѧϰ϶ԱЩʦʿҪѧϰѩ棬߼,ѩսαװͻѩӵĴҪ,Ԯ(SAR)ҲҪרѧϰ,Աи߼ҽѧѵ¶ԱһѵԷһ˵ѷ,Դӽ˽ѩػÿѵͨѩжȹüҹģս,ԱҪھ˯õѩ˼һůѵصѩػ¶ȡͱ,ǲҪǰᵽɽزз۵̫ʹӵѵõ˺ܴߡ˵Դ1982Ժͷѵ̹,ֲɽصλǰ١
ÿ¶ԱҪ8ڲѵ3ڻѵ - ѩػѵ,װ,սͶ2ͨSARѵ - ɽҽѧѵ2ڸ߼ѵ - ѩ,ս1ڼSARѵ
ѵʱܶΪԤʿÿֻ45-60죬ѵ˺ܴӰ졣ˣѵҪ,ÿһͬѵص㡣˵ɫеѩݽҪлѩѩػѵ,ûѩ,ҪҰսѵȻΪԱڲд,ǿʱ۾顣
ѵٵҪɫеĶܹṩõѩػ,ԹҵĶѵʹáͨɫжΪֻŷ޹Ҷļơڱû㹻ѩ£ӶԱʱѵЩѵķɹҾѸټϲѰѵͶصսʹɫֲԤԱڼ벿ӡڲ뿪ؽѵڼ䣬Ĳͨڲںնɽϵפؽнѵٸ,פߵϹӴ۲ⲿ(UNDOF)İµ,ǲɽزòнѵս顣
òսʱںնɽܱ߽սչκιȻնɽǲΨһչսĻڽսУӿޱȵɽս֪ʶɽս
ƽʱڳѵ֮⣬ʿҲеճȫж,ѲߡЩжҪΪԤʿϤΣΪɽṩʵʵı(ɽճȫӸ)ΪԮ(SAR)ҽѧҪһٽлѩжԴ1974ԺԱ߽Ѿƽı߾ߣӽеĴ󲿷·ĻѩߡڷǳʱɽϵľǰվͱԹѩͻеͨɽǰ븽ƽĵ·
ӳΪһ֧ڶսĲ֮⣬ҪڶսѵɫֲӣеԹѧУĽѧеԹֲӶҪѧУһڵļѵγ̣ƵļܶɫֲżѩǰִǱزٵġ
100
100ǴɫбMegiddo¼жرӦС(SERT)MegiddoΨһһѺֲӵԹ1982ɫڼ佨Ѻ˳1200ﷸȫǿȵĺĿֲӣΣյ100ﷸ,ѺڸרŽ֮,ס֮С⣬ľ㲻ӢԱ߻ũׯ˹̹߽ҲֻвӢԶMegiddoҪһ֧ѸٴSERTСӣͬʱҲΪӵǱΣյṩ
Թз۵Աһ100ҲԹܱ(MP)Ͻʵϣһ֧ϣжľѲ߲Sachlav(ϣġ)100ܱΨһսλ
100ӹģСһ֧25ԱɵСӹɡԹֲӲͬԱѡڹļж֮ǰǰУǸΪܱӽлѵ±ѡһԱı׼װ:Trijiconʽ׼SurefireսֵCAR15ͻǹFN 9״****ߡսġѹװMotorola˾TACͷ
ڲѸжʽжͬʱҲһ֧սλԷһӪ¼ڼƽзƽʱ߷ճṩ: ѰըƷֳֵ绰ѹҡﷸͥΪڼеľ·ͥṩΣյĿֲӱͷŵʱСҲѺ뿪ɫб߽硣 
100ӶԱɫܱоѵʿÿԱ3зϰֺӪȼܡ֮СѾӵ൱ɹ۵ķѷںܶǳԹսλصǷѵ,ⲫսѹܡ
Ȼѵƶֲӵλ˵Ƚ϶̣ɡǴ־Ը20ʼвڲѵ֮⣬ڲѵ̭ʽӽ50%˴Լ20ʼμѵʿֻ10ܹҵ 
2000꣬¸ɸѡڵ100ӵ־Ըһͨһʵʵɸѡ(Gibush)ܱΪ1Сӡ
ȫѵ8£ 8ڵĻѵ4ڵĸ߼ѵҪѵ8ԹѧУ(BISLACH)ľʿγ̡Щʼ׶εѵʿMegiddo2ǽѧϰڼľǵضɫҽῪʼܼСѵ,ҪǷֺͱѹ1Nachshonӽڵĸ߼ѹγ̡СӳԱѧϰıѹսЧʹöơʹ˹ԸʾɧҵıͽΪNachshonȫ渺ɫиĴһľϵ100ӷḻĶࡣˣ໥Ľѵʹ100ӴNachshonӷḻľࡣVingate½ԹսѧУе1ⲫսѵҪʿΪһ׶βڲеļҲ̵ⲫսѵ׼ԹֲսѧУе3ڽսλѵ 100ӷѵҲսݣݻǵ¾ͱʹô˹8µѵ,СӵԱܸӵĸ߼γѵ,սҽʦγ̡ĶԱμӲͬĽѧγѵ,ս񶷣˶****ȷͺ(NBC)Ʒγ̡ʹСٱһⷽĽʦʹΪСӵ¶Ա֪ʶ 
LOTAR Eilat(7707)
ɫга(Eilat)ǳءɫ϶˵ĶͬʱҲҪʤءһĹ۹ӵУһڿɫ-Լ߽磬зǳ⵽ֲӵĹΪһԶԹ񷴿ֲפصĶ,Թ1978ڳеĺ齨LOTAR Eilat(7707)ڶнзӪжLOTARϣжڷֲдΪΪִзԤĵλûбҪרŽһ֧ǿƷ۲ӡһΪһ֧սλ齨,ڵһʱչжֱֳӵнϺװĽӹܵλ﷢ӪжȻ1995,ڲɹж,ǳټΪӹܵλ 
죬LOTAR EilatԹΨһһ֧רʾԮֲӡозԹֲУSayeret MATKALShayetet 13ֺӪֻǴҪж߹ֲ(Sayeret Duvdevan)ҪжҲǷܷжϣLOTAR Eilatһרʽȡ֧ӱΪԹоӪȲӡ 
LOTAR Eilat֧ɫнӹܵλӵнɫб߷(MAGAV)YAMAMӵʽԴ2000ԺԹ˾80ŷ涨LOTAR EilatսʱڽתΪһ֧رͻӡ 
ӵжԱǾסڰл򸽽Ļ(ϣKibbutzimΪũׯ)ԤԱеһЩǿƷڼѾ˷ֿγ̵ѵڼ벿Ӻ󽫻ٶѵȻֻһ֧Ԥ۵λ,ӶԱѵȻǳƵÿսСҪĽڴùݵļٶչжҪḻľ顣ѵԭȫΪҪĽӹܵλݡԹֲӵĶԱֻͨھǿƷ3꣬LOTAR EilatӵĶԱҪڲ,һֲӷǳơӵľѻǳǵˮƽΪԹõ,ȫɫֻYAMAMӾѻ֮൱ҪΪеľѻ,ҪͻϮжз֤꣬Լļ֮󣬲μѵþѻʸ
 رָС
رָС8090,Ϊ˸ÿһԹж˾ṩǲִ齨һԹ߼,ͬʱҲǱɢSayeret RimonǰԱ,齨ЩСӣҶԱҲSayeret Rimon¡ 
ÿһ˾ָһ֧ƵСӡȻڰԱ߽ܳ󲿷ֵı߽ȱȻϰϲ˾ӵ֧СӣʹСӵĿﵽ֧СӶŶասʱǽΪԶѲ߲ӲμսҪִռ鱨ƽʱÿ֧СһԤָı߽Ѳߣֹ˽ߺ͵˵鱨ѼԱɫСӳͬһսչжʹǶڵصĻǳϤսЧҲܸߡСӸ߳սʱڲеֲж˵жСӵУҲǺԹֲӽСٸӣϲָСӱԼرǼɳȵشִ񣬾Sayeret Duvdevanж
齨ʮԺСȻһ֧֯ĲԶ ԤָϵԹĹϵȹĹϵ,ҷǳ ÿСӶԼһսϵе⡢鱨Ϊһ֧׼ĶλչжС֮Ĺϵɢǽÿ¾еѵв档ÿСɰӳڵ12ԱɡԱֲͨӵ;˳Աڲõر𲿶ӣ練̹˻һ棬Թֲļ±֮ǰļʼ׶νļԱȣСӵԵ÷ǳءСҲӵ޵ķǵжڷԮ¼ʱСӻԽսλչжɫϲǳȱӵзĲ,ҪLOTAR EilatЭսУСӳUH60ӥֱɻͶFN Margaretͨûǹĺճչжжûбǵƽ 
òûΪ¶ԱһѵƶȡÿСӰԼҪѵԼĶԱ,һûܵ߼Թ˾Ӱ졣 ¶ԱͨСӽڵʵϰһӡǽȥѧϰͬĿγ̱練ֲʦѻսҽѧȵȡ 
ڷС֮ʿҪСӵרѵ,ҪĽԶѲߺսѵ档صαװҰⶨϣСԹҰרżõĵλ֮һ
С֮Ҫϵÿ3¾һεĴģѵϰ һϰڣԹ鱨ѧУ(MOS)не1ѵѵڼСMOS̹ٵָ¸ĽǵԶѲսܡÿѵͨСһ֧Sayeret MATKALSayeret ShaldagԤ۲ӻֲӵСӰݵĵоһܽԵϰѵĽСֲܵӵĺܴӰ,Ұ⼼ɷ档ϲָСʱɳĮԲʷ
Rotem
ɫкͰ߽ܳ,Ǵ󲿷ֱ߾ȴûԽȻ˹ϰʹõжԱԺ׵͸߽硣ҲΪ齨һ֧רŵֲӵԭ
Rotem齨֮ĹٷRotem Talorһ֧ԶѲߵλפڰԱ߽ϵĳ(λûǻ)˽ߺǱİ鱨Աս,ʱҲɫб߽硣ڴ󲿷ɫֲӶԼ޴Ԥ۲ӵʱRotemԹжص֧ȫԤԱɵĲ֮һ(֧AlpinistimӺLOTAR Eilat)
RotemӵĶԱҪǰװ׾ֲ PALSAR500PALSAR7ԤԱɡжԱзḻҰⶨ鲢Ҷڲӵж(AO)ǳϤװ˴ļճҰѲߡ
TIBAM С
С(ϣTIBAM)һ֧ڷֲӪжΪֲӪȷṩԮСӡСרŵļ豸ȫɫҪǱͻж(磺ѧУ͹)ɨ裬ڰеƳӦάռͼ,Ȼ󴢴CDROMС¼TIBAMСӽֳִʹñʼǱԺӡ,Ϊӹܻսλṩģͨ͡һģͣͻСܹʹԼļƻƶƻ 
СӹģСȫӲ5ˣӵһԤԱ,ȫרңʦɻʦʩԱͬĹʦЩרҵҪʱ,һСʱڵжΪصķֵλרҵļѯTIBAMСפMitkan Adam½أܻ鱨ٵָӡ
 µж
ԹڻָרڼɳȵشжܲӡӺ1987-1994ڰ˹̹ռжSayeret Shimshonڰ˹½Э֮󱻽ɢ󣬴󲿷ֵԹӼɳȳˡ²ӽ2003¿ʼж绹֪ĳν
ȼƻSayeret ShimshonSayeret Duvdevanз۵Ԥʿһ֧Ԥ۲ӡڣЩʿڲͬĲԤ۲з,Թ˷ǵĶؼܺר֪ʶ
齨֮ɼƵλϲָ,رSayeret Duvdevanɹ˴󲿷Լֲж֮ʮСڼɳȵشȱһ֧רŲӣһֲжɫб߷жӼɳYAMASӴ͡
2001齨ӵҪѾɣԹؽƻΪΪѰֲӵĳǰ;˵ǡȻԱɢSayeret Shimshonٺʿ齨һС˵,ƶϷ˾ӿ齨Ĳջ˳ɹ
482ŷѲ

           ŷ Ѳʼĩ
1945꣬ڶսӽβʱӺһʱĵ¹Ѿ 
ȣʹõĴˮ潢ֻֻʣԡƵġŷѲ󽢡ҡսĿɴ۹ʢọ̈̄Ȼдδһҵнһδվһδѣɴ⺣ɫʵľ
 
һսʧõ¹ɥʧ˾󲿷־ʧأʮҴսһҴ棬¹һ֧ġûģһֱͼؽ¹յĻԻ͡ķǡѲ󽢽ҿ˺ؽĻ֮¹½һѲԼ־սн˾׵¶****еĳɼμӹյս¹һսʱ۷硣ǣ30ܡԼĽֹ¹ԿʼĵؿǽѲ󽢵Ŀԡ
1933ϣ̨󣬶׵¶ƻ֧ܴ֡˹ĺʼΪ;׼1934꣬ı²˾ǩ380׺203׽ڼ˫װĺͬУ380׽ںΪе˹սн׼203򽫰װеϣϽѲϡŷžϣϽŽ
1935618գӢºԼǩΪ¹ͽֻ󿪷֮š79գ¹һӴ콢ƻսѲ(ɳ˹ؼ)Ѳ(ϣϽ)ʮ𽢺ͶʮǱͧеһѲ󽢡ϣϽǰ(76)ںĲķ&amp;#183;˹(Blohm&amp;amp;Voss, B&amp;amp;V)(H)815գŽЪڻĵ־(G)1936423գ׷ӽŽͬڻնǴĴ̨(J)
üѲ󽢶Ե¹ʷϵ(Ǻ)ŽȻҲҪѭһԭ19383£¹̲˰µΪǿ°ʷԨԴԼΪɴѡһλµڵˮѲ󽢡ʷѧ19Ͱµ³ʿĽϵʱµ³ʿǵ־неӵкĹ1864³ʿ-սУϽӣڰµ׼ظػָ¹ͬսڵ59ںնսлܵ󺣾Ͻ&amp;#183;&amp;#183;ظػȻΪýĵһѡ񡣵ǵͬΪսָߣظػһҵ¹ܻ˺Ĺĸ飬һɴѡͬ԰µŷΪѲ
1938822գѲJڻˮʽΪŷšǰٵ۹Ͻٵ&amp;#183;&amp;#183;ٲμˮʽΪѲ󽢴˾ƿ
ŷŴӴͿʼĴ澭19398£Ѱ¹ںİ¹ڽеϣϽѲ󽢣ŷšġź͡򡱺ţŷٵһο顣һʼ׼ϣյȻǿ캣֣սɶ͵ġ򡱺űͬ۸ŷҲԱΪ캣˵ް͸˹ˡѲ󽢣Ҳʹ˼Ҷ˵һ
 é®ֲ
ûۣŷžͿʼʾ鷳Ͷѵ
194071պ2գնǴװѲ󽢾Ӣ****Һ****ûɶΣŷŵһº˳ۣνն&amp;#183;ֿУ
üǰȣŷһЩĽӳ4.5ס׸ΪɼסԿָǡı̴ֵεȡЩĽʹýĴ̨ڱǰҽý˰꣬ʱҲӳ˰ꡣ۰꣬ҲѲ¹ŲĲʧδǸýһ֡
ʱŷű׼ˮ14240֣װ4˫װ203ڡ6˫װ105׸ƽڡ6˫װ37׸ڡ620׸ں4װ533׷ܣװ񴦴80ףٴﵽ32.5ڣԱΪ1600ˡͬǿȣ¹ѲڼϺѷɫڷϻ߱һƣѧϵͳǵ¹˵ǿ豸ĲɿһֱšŷţͬҲڵ¹ˮ潢ֻϣƺʦ̫רڴòͻо˶ֻĸĽ
շ۵Ѳ󽢴һȺˮڻѵԺµʱˮϤԼսŷű޵ĺִѲͬʱһѵϵѵԺսսˮƽͬҲᷳ19404£ŷӲ޵ĺػ׼͡˹󡱺սнһִСϰжϮ˹Ĵߡ
422գŷŴӻǰ롰˹󡱺ŻϣܲңڶײһŴˮףȻԽû̫𺦣ָǵĹѧֺͲǶ𻵣ò۷ϰжҲֻ֮Ƴ١
𻵲أ10֮Ѳٴγһ·˳ǣ͵ȺѾõġ˹󡱺Żϡ
55գϣӲ켴ִеһսս
518գêʻۿڣ̤עΪǵĺ̡
ĵ죬ӢʼҺɳѲ󽢡ˡڵϿʼѲߣýŵˡҲѲߵС
 սϿ
520գƣļ紵غϿ
ӸǳԺ󣬵¹սɨͧ𽢵Ļº޵ĺͱ֮ıؾ֮·˾ض&amp;#183;˹нָͨΣյĺϿļƻһˡһʱѲ߷ɻӱϿշɹָԱֲ֧ӵȻǲܵġãѲߵ䲼Ѳ󽢡žӵ¹ʻظߵ¹˱ֵʵ˹ָֻ˻ԭ򣬵ĵȻûܸжϵۣӢ鱨Աܿһ鱨ͨӢʹݣСʱӢѾ֪ǿĵ¹ѽ뱱˾Լ&amp;#183;άϽ׼ͬʱйע¹Ķ
ʼ¹ӿʼԡֺ֮ߺУֹ⵽ӢǱͧĹڶ峿6ʱ45֣뱰Զĵط˾˹һӢߵ籨һӢվͨվǰһ6ʱ8ַѲ߷ɻע⣡ҵ¹սнУȻ˵鱨
˹ŲϿһʱ䣬ԶӢ˵졣7ʱ9֣¹ʻϵĿƶ˹Ͽ壬С˹󡱺ͣеĸķ˹壬ŷź𽢡Z10Z16Z23ͣڿ˹塣磬콢˹󡱺Ÿŷ﷢2122յжָʾ
1 񣺽򱱽
2 20ʱ˹󡱺ź͡ŷŴӿ˹Ͽڳ
3 䣺22ʱȫԿջڱսʱ䣻23ʱ𣬸Ҳսʱ䣻Ƿսʱ䣻
4 ;Уȫ22ʱǰ2ս֮1ս22ʱǰ20ں٣֮27ڡ
ӵѲϿêʼͣͬʱԱæھͿϸʺϱĻɫԲʡæĵ¹ˮûע⵽Ӣ˵25000Ӣߵĸ߿շɹĵҴ󽢡άϽͼ鱨жͣڿƶ˹Ͽľǡ˹󡱺ź͡ŷţƶǿ׼ӵϿȺ
ҹĻܿʹڰУ¹½𺽡6жǰ˹󡱺ź͡ŷű2ս20ںٸ22ʱ17֣ŷʻϿ壬⺣ߡַ֮Ǳߣ290ȡ23ʱ48֣Ӹֱߣ(0)
ڵ¹սʱӢҲˡάϽıΪӣһսнʿսѲ󽢡¡Ϊģɻнָӣ콢¡ţһսнšսѲ󽢡Ϊģά콢šϣнķֽʻ˹壬׼ǰͣȻڱͱȺ֮Ѳߡάķֽ˹
522գƣ4Ϸ硣Ӣɣǰƶ˹Ͽӵ˶7ʱ45֣άϽһõϢϿˣ¹Ȼҹɫڻ͵͵뿪êأʼҺͻʼҿվæŲͱͼҵ¹սȥ
Ӣæһŵ鱨͵˹10ʱ53֣ʱ𽢷ֶѾ˹󡱺ź͡ŷʻ¡ķڵγȡӢ˵æң˹Լıֺ⣺ɹʹԼľṳ̂ˡʱ֣½ʻ﷽λγ6553֡338֣תΪ324(ƫ)Ͽһпƺ˳˹ŷŷһжָʾ
112ʱʼԽAF 16751155AE 33132257(Ͽˮ)ǰĺ롰ɫ򡱣
2ȫ䱸ʱ׼ս仵з
3սѲ24ڡ5230400ʱ𣬽һսѲӵ27ڣ
5 1300ʱӱʱһСʱ(ڿԽһʱע)
һƬֹУ¹սǰС¹Ⱥ13ʱ12ַĵ籨˱ӵֹԭ򣬶˹޷УĿӹ۲죬˹ҴͽֻӢ˸ûзֺ˹ǵж
˹壬һæ֮ӢȻûȷ¹ȥά׼һнķֽڱϷѲߣһԼķֽӳ׼ڷȺ֮صнӡ22ʱ45֣սнʤźĸԼѲ󽢡ɵӴ뿪˹壻ڶ7ʱ10֣սѲ󽢡𽢴ӿάղȺϡ
Ӣæŵǲʱҵ¹սŲ⺣ǰСȻ24ĺ٣ŲʹҹĻս٣ҲӺд˲鷳ŷżȫǰ桰˹󡱺ŵӰֻܸ콢βУһʱƺС̽յƻһΣȷϱ˴˵λáԵ¹˵ʺͻӢķءŷŵ潢ԱԤһֱǺ϶ˡ
23ʱ09֣Ⱥ˹ַһݵ籨ͨ˵ϿıָһŶ裺518é˹һսнѲ󽢣ȺݴΪӢûзֵ¹ж˹ʮ㣬20Ӻ󣬱ת266Ⱥ򣬿ʼ뵤Ͽ
Ե523պܿŷŽ˹󡱺ţȫս׼ŵϿĸСǰС18ʱ11֣ŷŷϷֲֻ¹ٴУڿȫָ÷10Ӻ󾯱һɽ龪һ1Сʱĵˡ˹󡱺ŷ340ȷдֻӰԼ7ܿͶԶı֮УһҸѲ󽢡˹󡱺ҿɵľ5䣬һеġںġŷŵǴҴ޴ϲ㽨̴жϳǵĶһѲ󽢡ֿǶԵģǾڵϿѲĻʼҺѲ󽢡ˡš
õˡŷص鱨άϽϲһˡź͡ŵˡűָ٣һڱƫ300ӢѲĻֽǰأͬʱԼָӵķֽҲתǰϿ
5245ʱ53֣Ͽ֮ս죬һսѾ̫鼮дڴ˲ظսУŷŹ179203ڵ56105ڵԼˡڡ¡ű֮ǰ¹ѲӢսѲһڵСʿķ203ڵ
ڡ˹󡱺սˣ޷ִ˹áŷŵǰϮ˹ߣԼʡ˹󡱺ŷطۿ52414ʱ20֣˹ֿñڻ˹󡱺ŽתУŷ򱣳Ŀǰĺͺ٣ˣ3СʱѰʹŻָżִ֮͡Ѳƽִǡ¡
15ʱ40֣˹󡱺ŷ¡תϣʧڡŷˮǵҰ֮⡣
 ز˹صϿͻ
롰˹󡱺ŷֿ󣬡ŷŶϣһʼңԶˮƽϿ 
׷ٵӢӰһܲݵķɻӹȫٱĵһءǴ2419ʱ37ֿʼӢʼҺҲûᵽŷţԼţעȫ˹󡱺޴ζȥˡ
ֿУľεӰֻڱѲΡ26峿ŷҵ¹Ⱥʹ˹(Spichern)ʱѲ󽢵Ͳֻʣ250ȼ͡ͺ󣬡ŷȡϺɱв
¹ߵܲã2629գڱѲġŷžȻһҵ˴ֻûˮǳ˱žż֮⣬¡ˮ潢ֻԭ޷˾ʱ¹ս֮һȻװ˷ѱ϶һʵú˾Ŀ޹⡣ڶ豸ʱһξ棬529գŷŷ⣬˳ˮ۵ؽд֮ã61ջطز˹ء
ϣնԡ˹󡱺ŵıҽִΪˮ潢ֻĲѱָɴ׵¶ҪɳκδͽֻǣǱͧսеݱʱ򣬻㼯ڲ˹صġŷѲ󽢺͡ɳ˹ءšɭŵսѲֻͣڸۿϹۡ׵¶ϣҴ󽢵ĴܹǣӢӵһһЩǱͧӵѹ
1941ʣµʱ˶ڹ˵Ӣը¹սӹÿνСԡŷ˵72ճԵӢ****лһȫޣҲˮǵĴ١ڿϮɥ60⡣ҡˡѲڸɴһֱ1215գݼٹˮǲһµս˽µԺڴڼ䣬ϣաֱж˾ŲǺõѲ˹ظ۵Ҵ󽢵Ų·ѡϣϣȷ˴ԽӢĺϿķ
1942211գɪ³˹жʼִСжִϣĵһȰҾص¹÷ɺšɪ³˹ĺϿͻжͿվšڻжɡһ󵨵ġϵķͬҲӢ˵ϣʼҺͿվȶһһ֪жҲûԵ¹ʲôΣ
ŷԺɺ4Ͳμжý콢ɳ˹ءź͡ɭŵ֮ӣ6𽢺14ͧڻɺн&amp;#183;ǿ˹ָӡڻǵ¹վսܼఢ&amp;#183;ָµ250ս
жеѰ˳¹ս21123ʱ45ֳʱѾƹ̹뵺İǣӢϿһҲϵ¹ˣϿϿƲʹ˷ŭţ谭˻ʼҺͿվ졣캽ڡŮˮ(ӢϿϷ)лõ¹ˮǾţƺһֱŵ¹ˡ10ʱ14֣ʻɺӿڣӽϿϿ԰Ȼ޶
Ե¹˵һο10ʱ42ֵһӢըܡءʽɻӽϿӹһʧܵͶرԼķ֡Ӣظݱ棬˵¹˸ʱ䡣ֱ11ʱ20ֽӵһܷɻı棬Ӣ˲ŻȻ򣺵¹ѾƤˣ
ʱ½ʻϿǵ¹Σյʱ޷⵽ڷǳ״̬ʱϵȻվڵ¹һߣӢ˵Ĺ٣12ʱ¹ʻ20Ӻ⵽һι5Ӣͧڻ³֣ȴһͻ𽢺ͧϣ12ʱ18̨֣İҲˣȴֻ½ԶĵطһЩ޴ˮ13ʱ25֣6ܡ㡱ʽ׻ͼ½ȫûһɹ(ӵE&amp;#183;˹ɵУ׷άʮѫ)˺󼸸Сʱڣʼҿվ˶550ܴεĺըڵ¹վͻǰ޲飻16ʱ43֣һӢж(5)¹ص⺣ٴͼ½¹͵Ļɢǣŷŵ150׸ڻ˶Է˹ءţý𣬵ƾԼĶĸۣӢ𽢲ִټʩŵȫʧġ
ҵĺսһֱ18ʱȫ¹ӳҹɫһ·͸ϣҹʱֽ¹ۿΡϿͻơҪԲɹɳ˹ءź͡ɭŵȴȺףòŷһȫˣһڵûгԵ
2138ʱ¹ӵִױӿڡ
 ѵŲ֮
Ͽͻơóɹֻϣһ룬¹ˮ潢ӵǰŲӭϣաֱе˾
ڡɳ˹ءź͡ɭŵŶˣҪάޡ&amp;#183;ǿ˹нԼ콢ᵽŷϣָŲתƣϽսнתƵСΪڻתƣ¹˽һϵ۵ж22112ʱ10֣5𽢵ڻʻۣ򱱽
¾۵дʩȻյ˺ܺõЧ2·ݱѩڻ¹ӡʧӢҰֱ22磬Ӣҵ½Ĺͬ޳ɹŷŵĺƺҲȾӣתƺһ˳ؽ
ҲΪһССĿ飬ϵ۸¹˿˸Ц237ʱĿĵ¡ķѾʱ򣬡սһ㲻ң¡ķ⺣ӢǱͧ˵¹ˣеġꪡŷһ䣬һ׻нβ޴𶯰12̨¯İȫȫ𿪣β۶ϣˮУҲ10ȵλã˵ֻûˡ
ǿ˹нڵĴת콢¡ķġƤġսнΪµ콢ŷչޣΧӢǱͧµĹ2СʱѲٴκУֿУʩչ˳ɫĿͨתٱֺ򣬡ŷŤŤʻ¡ķ
ڸۿֿУĲ²ŵȷս鷢֣ŷܵҪˣβ´汻⣬ϲͽ׵ĲװҲв̶ͬȵ𻵡ʦʱˮΪɥʿǱ¡ķŰѩľ˹Ĺ
¹ĹʦжŷŵĽβҪͶҲҪޣЩڸɴɣζšŷŸյŲ͵׼ڴ֮ǰȻҪܶ๤ѲҪһЩʱԵܱ֤Լʻػ
άԱʼ2µ3£ǰǲֽβӽиˮĽβԺӰ졣֮󣬹ʦͼ⣬¡ķû㹻ĸɴ룬ȻȽѣһͨİ취ڽض̺ĽβװСĶ棬ٶĸβһϣͨת档£ˮҲƶ̵ǡ
սĽһֱ5³µʱֻڸۿڣˮеġ¹ˮƺǰһڲ˹صʱ⣬ͬ£ͬоԿӢɻըݣŷչ˼ӢսһܱӢըԱֿУɲˮôУǵػĺпҪٶʱУΪԼĲƶϸѵƻѵҰԽҰѩѵͽֲĿԱֽԱ߱õܡ
4µףʱ氲װϡ5³ŷſʼ׼Ժ
һԺͱֳսһЩ⣺ٽ˲٣Ҳ½ת뾶ԭںٵ18ʱһߡԺлٶ飬20ˮƴȫƶ̣ʹת򡣲ֿУԲµѵյЧʹٶ棬ҲԱ28ڵĺ١ȫ形ԱĴ
˺ʮУŷ𽢵ڻ¶νԺ516գýһʻۿڣһƺƽʱԺһΡŷ̤˻ػ۵̡жΪħѡ
ŲĴ쿪ʼճҹ̣Ҳ𽥺תһƺڡŷŵó̡517գΣȻ٣Ӣ˹˺Ͽеĵ¹ս24ܺը֧ССıӣ27׹¹ˮԿӢɻŬͶ****ף϶ʱ˳ˮ޴ڵβʱսչʾ˵ŲϵתͶЩ****׾ȻһУͳƣٶ12׺͸****ڿվսİ£ŷŵСӶһ٣18հȻִۡ
5µ10£ŷٴ˸ɴ룬ˮֵõһ١ڴڼ䣬ֿҲ뿪Ѳ󽢣91սΪٽϷȺβıڸɴ5£ûʲôԹֿȺλ߶ֻǴŵУͱУ
1020գŷϣ11ǰε½˹-ϣ&amp;#183;Уָ¿޵ĺԺ12¡
19431£ýٴεõǰŲͬеǡɳ˹ءսѲ󽢡9գ𽢻뿪ǣͼٴδԽؼغϿ˹˺ϿǰŲɶάˡѾ¹͡ŷüεĻʼҺվעܼУӢɻ11շֵ¹˵ͼɳǱͧѲ󽢺ŲԴ½ȷ23գ¹׼ʱȻߣ·ֱӢɻֻ֣ٴηء
ҲǡŷһǰŲĳԣѵŲ֮оʹ˽
 ޵ĺ
19431£˾׵¶Ԫ˧ְǿ&amp;#183;ġԵ¹ˮ潢˵һشϣաд󽢡ÿһˮ潢ӵĳԱеĵŷӭĵλΤ&amp;#183;غУ
ǰŲĳʧܺ󣬡ŷתڲ޵ĺѵûвμӡɳ˹ءʻŲĵγ(γȻɹҲʹɳ˹ءɥǺս)ڵĶˮ潢ӵĵУŷűѵӣ콢ֱս
1943ʣµʱ1944ϰ꣬ŷŶڲ޵ĺִȻζѵԳƵش¼ֻ1943µװ194416ӭһνҲһε¹˹-Լ&amp;#183;˺У
19446£ŵ¾յսڽʧԭԶսĲ޵ĺҲᵽԽԽŨζǣѵӵġŷѲ󽢡򡱺սн͵𽢶ӱɵڶǲӣɺнָ(ҲΪǲӡ)֧Ԯ޵ĺذ¹½ս
619գս2֮󣬡ŷźͧһǰ壬֧ԮǰߵķͬʱҲԵ¹ġСֵܡʩѹȷΪվǿƶ˳ĹšһֱûкʵĲսᣬ½һδ27շظǡ
819գŷų2һδ졣ýͻ壬ڴ˺ڻϰͼķЭžȺָһȱվжϵ󷽵½ϵ
սһ㲻ʰŷŴӴ˱ԽԽæµϵسڲ޵ĺͶĸط913գڷ˳Ĺţڻ½ڷڵĻ񵺵½920գڶǲһǰ֤ءžװĻ壻ֱ25գڻʹͻӷ밮ɳǳص¹
10£÷÷()ҽͼضϿ뵺¾ĺ·ŷŷǰ֧Ԯ֧׾½סλڿġžȺһ½ͨ1015գŷź͡򡱺Լ𽢡ͧýͺѳ嵽÷÷վ¹⼸﷢Էڵ11պ12գŷŹ633ڵ1424615368Ȼ¹ڻ֧Ԯûʧܵˣ뵺ĵ¾ղòܱж뱾½ϵʵ
1015գǲӡǡҲʧܸȾսһٴңںϵĴӰ˾ߣŷŵĽ׽ʵʵˡѲ󽢵ĽвѶԷس롣ҾôһƮڲ޵ĺˮϣԱ14СʱųɹذǷֿ˵ڴڼʼû⵽˵ĹײŷŴǰµҪҵö࣬ӴûָֻܻΪ̨ʹá
11ѮɪΤ뵺(λ϶)ĵ¾ս߳ԽǲӡٴηȻ20-21գ뿪µġŷŴ𽢺ͧһʹǵڣ֮ڣ¹Ѳ󽢷514203ڵ⼸ٷڵȴ޷ֹˣ23գվɪΤ뵺
ڵ¹վѸѾΪ½ͺṩڻ¹òϾĿв12·ݲ޵ĺذսѵõƽŷŽװװ2840׺20׸ڣǿ˷
սһĵԵ¹ζŴ˵ĿʼѼһпѼĴֻӿӶ³ʿӵ󳷳;ӣӿֵͧսнͧȫ뵽һУģ״4ǰĶؿ̶ˣΧҪö࣬˿Ҳһ֮ĺ׳սľ˵ͬʱеΪӻ֧Ԯ½ս񣬷æĹáŷת1µ죬ŷٴδ𽢺֧ͧԮķؾ855ڵ
ǰһ10¿ʼŷźͺսֻһԼĽڻ̶ȵ֧Ԯ½սͼֹƽ𵽵ò΢ӳһºǰĽŲսʹ203ڵļ1½ʱ򣬡ŷڵҩȱòֹͣ½֧Ԯתڻȫתƾۼڵ󸽽ĵ¹;ӡսҵʱ򣬡ŷŵĽԱּǵνֿѾнˣ16ձΪ޵ĺӵĴ˾
3£͸Ǹս´ﵽȻŷʱõ㹻ĵҩ»ص塣ʱ󽢻򱻻̱ڸڣ˵¹ԳֻΪֿվҽŷлһ뿪𣬸ýġܺߡʱҲڸΪ̨Ѳ󽢲սڽڳȻڻ£¾322ǰǿסӵ󵽸ǵսߡվ22չռ(λڵ͸֮)ж˵¹˵սߣ28գŷΪĸ۵ĸ֣뵫
ʧصĵڶ죬ŷ˵ĿϮбУ9ҲǸýսһˡ44գŷִһΰ񣬴е203ڵ3º4µĿͷý4871203ڵ2500105ڵ194410ǰ4෢ڵܺ͡
ľ˵ҩѲǰûж壬ýǷػȻ롰򡱺һǰʩκɵ£󵥶ʻ籾;ʩκɵٵӢɻϮ֤Լûҵ¹ýٴκˡ420գŷŵִ籾פġŦױѲ󽢻ϣս
 
194557գŷڸ籾¹ֻһӢͶڶ 
죬¹ʽͶӢҲڵӹЩ¹20¹ˮսÿеı;伸£һʱĺð취ѧԱ˵ӢȻͷҵһʱʻѵࡱȼϸ⡪ͷĲֿв١ϰ˼ͿʼԣĿǿһͷֿתһȦתϸ񣬽ȻǽԴϲѧ˶õ˼ա
527գŷŽӵ˳͡ŦױһӢѲ󽢡ҶࡱźѲ󽢡ĿŵĻƲۡҶࡱٱʱŷŷһƹźţԸ´ʱ⡣ҾҲûС´Ļˡ
֮󣬸սʤԽɻĹͧǩָĽŷųΪĲƲ1213ʻɪɵ¡ֺ󣬰仮Ϊδĸ(IXϵ)½ΪΪIX-300,ʽĽUSS PRINZ EUGEN(ŷ)Ϣ󣬵¹Աظԭȵľᱻ캣գᱻӽսӪ֮ˡ
Уɪ&amp;#183;ɭ&amp;#183;ͰسΪŷһνκ͸IX-300˺ܶ฻ڡɫĶ˲ˮճӦüΪḻװ˲ٿһʵĸı䡪רŸˡɫרסա޸ýȫһһЩ¹ͶȥĽԱʹ¹ˮǸ棺˲ҪԼӣ˲ҪңҲ˲һ̿
1946113գġŷڵϽԱ´ɪɵ𺽣ԳʱĸۿеЩĽԱǶԴǣ9ִ֮Ŀĵءʿٸ(ڼǸɫרסաûó);леƵ¹Աý˻ԱϤսͬʱҲϤ֮һֵ¹Աʹ̻عһ˼Э
ĵ¹Աû㿪ģǵһμͨˣͨҲһĿõ¹ˡ˺͵¹˶ԶԷŨȤ֪Է״ЩľһСŷŸյʿʱһ˶һ¹ˮ˵ǳĺһҲһ仰ʹ¹СӴΪԾʲôѵΪ¹ﶼһѵɣڲʿͣڼ䣬¹ͼԱصĹ㲥̨ȥһȫֱĿڽĿŷŵս͵¹սǰճڲʿٵʱɼܵýˣΪ̫ƽеʽޱߵ******ʵġ󡱡
ãŷű͵ѳǣΪ·׼ʱΪֹ¹ԱѾ½뿪عˣʣµĶǼλĵ¹ԱԱѾϽڹͨ˫һЩϰλĵ-Ӣת⣬2³ŷܳںϣԺ洬ĻԱרҡʱϵĻϵͳ״ϵͳѾ޸ϣʱٴͶսûˡڷѳǣ˶ԡŷŵڲȤA203ڱжԹо˶Ե¹״ûʲôȤΪ乤ʽʽ״ȥԶΪԺĺйʱԭ״жʽ״ýȾ˫ùϵ硰ʻԭɴʢ֮ࡣ
19463£ŷʻĹޡܶȺıȻỷڰİͶǸϵͳ(״ϵͳһ˶ԸýϵͳһֱȤŨ)˲ԡݹǱͧһ34öϰףȫŷŵϵͳ֣׼ȷλץסἰʱɧţһһ¹ԱϲʶӵľΣǸ¹òػؾˡ
ʥ޸ۣһ¹Աһ̻عֻıҪԱЩʣµҲڵʥʱ뽢ع¹ԱǱָԵĻȥȻῴŷŵʱ̡51գһ¹ԱҡսνУͰЩԱһһֵ
194671գŷڱȻỷİг׼7ʱAʵ(******ձʵ)ʼ9ʱһB-29нͶһö************ˮ518ӢһЩЧӦû౬Ľ1194ġŷȴֻ˵ˣȻˮƮ
725գŷֲμ˵ڶ飺Bʵ(******ˮбըʵ)8ʱ35֣ε******ˮ90ӢըЧӦֻûŮȻǿرġ౬Ľ1990IX-300ȻˮϣϿʲôԵ𻵡ҡսһֱֵһ̡
Bʵչֳľ޴ƻԭ׼еCʵ顪ˮ˱ʵȡ
829գĥѵġŷۣ9³ֻõմȾ˺˷սêڿֻû˸ҿįضȹ̫ƽһһճ䡣
ҲǺ˱ʵܵġˡʼҲֵȴʴ3º1221գŷһСС˽βؽˮ35ȡڶ죬ڱֻŬ;Уŷ㸲һƬɺУصǶ16741֣γ844֡
 β
ڿֻվսԵ鳡ֻоʿͿƼԱܹŷŵĲкҲ԰س˯ڴˡڡŷŴǰԱĲŬ£1978꣬ǶԸýһѰǴӲкϴ12صڻΪ¹ļ
483´ѧеľŮ

           ڸ̤ѧУŵʱ򣬾ͳһЩ˫ԵŮͬѧ̾ǵٶȣãǾ͸æԼȥˣһ֪ԭֻǹȥͬѧѡʵܺ⣬һİĻÿ˶ѰҰȫУǣһ»֮󣬱ֻȥ»ˣֻЩԶɵ˲ŻȻʵճһ 
һͬϵ(ʣ85%ɻʣ10%Σָ꣺3ָ꣺2) 
ͬϵָЩϿʱúܽŮֹϵȶԱȽϺãΪһŮһʼͽ߻÷ҲֻдβʹߵøһЩ 
ϵ(ʣ10%ɻʣ45%Σָ꣺2ָ꣺6) 
޿ɺǵŮϵŮΪ֯һӲɡϵٳࡰǰİ֮á 
ϵ(ʣ98%ɻʣ5%Σָ꣺1ָ꣺7) 
ÿ˶Ųö˵ˣʫпһҵһĺôǣȫһôǣͬʱ˶õСʡ 
ɽ˺(ʣ10%ɻʣ20%Σָ꣺5ָ꣺3) 
ðΰװ񡪡޴һֹϵΨһǷֵʱ 
塰ֵܽá(ʣ20%ɻʣ20%Σָ꣺4ָ꣺0) 
һ޿κεĹϵαԸҪŷ****Էԡ 
ղ(ʣ5%ɻʣ30%Σָ꣺4ָ꣺6) 
֪ȴǲ˵һ첻˵һ겻˵ꡭȺķֺķѲһһˡ 
Ƽˮ(ʣ60%ɻʣ1%Σָ꣺9ָ꣺9) 
һ˸Ӵŵ˱ף˭Ҳңһԣ˵һֻǻˡ·ֻС˵ 
ˮ(ʣ10%ɻʣ1%Σָ꣺9ָ꣺1) 
εŮϵǸ׷ɵģǶŵΪãҪڿŵԷ䲻á 
໥(ʣ5%ɻʣ15%Σָ꣺7ָ꣺0) 
յŮϵǡôʵĻ̥þҪͱ¨ӡ
484ִѧ˵Ļ

           1.? 
2.ûе? 
3.Ҫҵ? 
4.Ƭ? 
5.ǰ? 
6.ʦǳ? 
7.вҪʲô? 
8.ʼǿԽӡ? 
9.ҵļҪװ
10.~~~ 
11.~~~ 
12.~~~ 
13.~~~ 
14.~~~ 
15.~û~ 
16.޵ÿνɶ?? 
17.쿼Կ...~~...дһ~... 
18.!!һ46 (csеľѻǹ) 
19.ι~Ͽ!! 
20.ι~ʦ
21.һҪ
22.Ҫ̆ÿм¿Σ 
23.һʦе? 
24.ѽ~~յ
25.ѧʱ:㱻?? 
26........ 
27.\\벡(ʦ㵽ѧĺʱ) 
28.!!!!..... 
29.!! 
30.̫
31.Ļ... 
32.cs
33. AOC~~CS!~ҿ....û
34.~ڼ~~˯
485ձ99ʽ

           ձ½װҪ75ʽ155ڣ1975װΣM109 155ʮợʹרõĳ̵Ҳֻ19ǧף
1983꣬ձFH70ʽǣʽڵ֤װϵڱšFH70ͨʱ̴ﵽ24ǧף̵ʱﵽ30ǧסһͳһ󡱣ӦװȽװıʦڱţڵڱϸڱţǲġǣձ1985ڡ1992꣬ڵսָ꣬ʼƺͲƣ1994꣬ʾ1996꣬ʼ˼飻19971998꣬ʼʹ飻1999ףΪ99ʽ155(Ϊ99ʽ155ڡ)2001꣬½װ699ʽ2002װ72002ĲɹΪ9.5ԪԼ800Ԫ90ʽս̹˻Ҫʵ̫˵㡣2003Ժ󣬴ÿװ68ھĲɹޣȻ
99ʽڵﻹһС1999׵2000ͣΪ99ʽʽձķáڶսʱձʽսΪظնΪ99ʽڡ
ɴ
ձƵװһڣ˲ʶ®ɽĿǰշ¶99ʽڵһЩݣҲǰڰڡΪֹ꾡ϣ99ʽڵɴѾҿһǡ
99ʽڵսȫΪ40֣Ա4ˣȫ11.3ףȫ3.2ףȫ4.3סǰΪգҲΪʻңкΪսҡʻԱϯҲ࣬Ҳձ·ͨеĹйءʻԱϷһˮƽĲţ3ǱǰඥˮɢİҶ岿ֵۺձ89ʽս񡣲ձ99ʽڵĳƵģϵĳЩԺ89ʽսĲͨáúӽṹһЩź͸ǰ崦ݽӽṹ
װΪعҵ˾ֱ6ĳˮѹͻ60089ʽսĶװһ89ʽսսȫֻ26֣˵99ʽڵĵλҪ͵ö࣬ˣٶֻ49.6ǧ/Сʱ89ʽսٶȴ70ǧ/СʱڶڻϵҪ̹˺ͲսҪԲЩλʵЩġ
ÿ7еֱĸ֡3д֣ǰյںҲͨĲ÷ʽ1267ִװҺѹ3дֲһУмдλĴ࣬ǰ2дλĴڲࡣĺôǣʹ֧ĴƽֱװΪŤʽĴΪ˫ʽ˲ӣĴװ𽺵顣ĴȻ89ʽսĴƣ߲ͬ
ǰ****ڹо̶ƬпԿĽṹͦӵġΪһңԶװãڹܵĹ̶ͽԼо̶ͷŵڳңزݣԱߵ⡣ǣڳоУΪ˷ֹڹܷڳԱԲרװýڹһξ롣ע⵽̶׹͸ġڹص״̬£Զװòʹãо̶Ҫֶʵ֡ڹֻܵ1ӱɡ
װײϺͽṹδΪϽװȫӽṹڣǰΪ(Ҳڰ೤)ϯĺװϯǰΪڳϯΪβԶװڲխڲĵ豸õþʾߵĽġԶװǣڻ1װ֣˵ڳԱһȡҲ˵£ֻҪ3ԱȫڳװֻԳеڳĲ
ڳϵĲҲ٣ʻԱš2š2šŵȡΪҿʽֵһǣҲһͻװ׿壬еռվĶԽԺ͹ԽӡԽӺ󣬿Զڲ䵯ҩϿŹ࣬ԳԱ³䵯ҩȴ㣬ķԣڳһսӰҪСЩ
&amp;#183;ҩ
ڶ99ʽ˽һΪ52ھĳ155ڣԶװڵıУΪ39ھĻڡ˵ձڵĳʵ52ھĻڣѾԳΪǼũˣֻǴϰϺսԳΪڶѡԭ75ʽڽԵʵ 
Զװҩ(ҩ)ҪɳԱֶװ
Զװľṹ꣬Ϻ&amp;#183;﹫˾Ľ127ԶڵԶװڿΪʽ۽ṹϺ͵¹PzH2000ơڵĸתԼڵװȣҺѹݵģҪʱҲֶݡ
õĵҩδԿ϶ǣԷ䱱Լ׼155׵ҩװҩΪƵĳΪ99ʽװҩϣԷ16ҩﵽ̡ͬ·ҩصǽ˻ҩȼŵʴԣҲܺãӶ߻ܵ⣬·ҩҲFH70ʹá
ڷͨʱΪ30ǧףײʱ̴40ǧסΪÿ6⧷ٶȿɴ318ҩδ18ϡ
ϵͳѸ߶ԶԶϺԶԭܡڳδװGPSϵͳǣװйԵװ(INS)Զ궨λãҿԺҰսָϵͳ(FADAC)ϢڳصһҪ1ӵʱ䣬ڲȡ˾ܡսѸתءִսУڽϳʱͣһǷǳΣյģڴһѸתأѸٲ䵯ҩ
Ϊ1ͦM212.7ػǹװҲ࣬ҩꡣǰʽ׼ 
99ʽ
99ʽ99ʽڵ׳սȫԼ33֣Ա2ˣȫ6.7ףȫ3.2ףȫ3.1ףڳ99ʽڶ̣ÿֻ6֣ȡд֡䶯װΪVͶˮѹͻٶΪ40ǧ/СʱǰΪʻңΪգкΪҩաҩУҲװ99ʽҩйѿ䵯ҩʱں͹ǡƨɶƨɡ״̬ڵҪڲ䵯ҩǰװϡװҩյзŷװãԱȫ99ʽĲŽ϶ࡣڹϵһߣ˵ùȥġ
װ155ڵ901ڱ5ڣ199ʽ
Ƚ
󣬽ձ99ʽͬʮƵһȽϡ
1989װվ2S19ʽ152ڣͨʱΪ24.7ǧף̵ʱΪ28.9ǧף¾װPzH2000ڵӦ̷ֱΪ30ǧ׺40ǧסٶϿ2S19Ϊÿ78PzH2000Ϊ10318320̺ͷٶձΪ99ʽӦڡһΡϡǣڵܹȽ̺ͷٶȣҪԶ۲͵ҩձ½ӵڱװ˹۲ΪԶ̹۲ϵͳټƵҰսָϵͳӦ˵99ʽڵԻ൱ƵġǣڳĻԺͷ55صPzH2000ڣٶȴﵽ60ǧףСʱɣ99ʽҪѷһȻܶԣġʮ־սʿȣ99ʽҪһءʮ־սʿѾ99ʽˮƽڻδһʮġڳ
ձʿΪǰǻװٶ̫ÿɹ6899ʽڣ10Ųɹ60802010Ժ˵99ʽܱ㿪ʼˡ
486վǹ

           1970ĩԺվ͵Ķ˹װУǼǹӰġʵϣҲƺͺŵĳǹҲװսʹùǹװʱȽ϶̣Լ1930ڿʼװ PPD-1934ʽ7.62mmǹ1950ǹʽװֻж̶ʮʱ䡣ǹֻվװʷϵĴҴҹͣնʷװʱ̵֮һվװ˹δֹͣǹƺ1950Ժ󣬳ǹǹ侯񲿶ʹáóڵһ
գǹ 
ơʹüʷ 
̸ǹʷ֮ǰӦ˽ǹĵʷһ֧ǹά&amp;#183;ɳǹڵһսеġǹսҪʱȱٻҡԶǣʦȶ&amp;#183;ض&amp;#183;ά(Abiel Betel Revelli)һ֧ٺܸߡ****ԶĳǹǳΪά&amp;#183;ɳM1915ǹڵʱά&amp;#183;ɳ M1915ǹƲǳǹ˵ʱΪǹǹ (submachine gun)һķѷǹֺоľеֳķѷ״ηġϸ˵ά&amp;#183;ɳM1915 ǹһ֧ĳǹοǹǹܣȫǹߴ6.1kgҹƵ81ʽǹҪ0.8k gʹ÷һҪװżʹãʿ˫ֲǹּ˵ǹһ֧ǹ˵һͦǹڷ****ԶǺȷ棬־߱˳ǹҪʷѧһֱΪǹΪǹı档ǹչĻ 
M1915ǹ֮󣬳ǹĹע1920 ڵ¹ȳȹҲʼƳǹ 1920ڣʦпз(Tokarev)ʼƵһ֧ǹ1926ϵͳ飬г˺ܶϣ⣬δվáܴǹûװվƳǹĻƴʦ&amp;#183;ݸη(Vasly Degtyarov)1930ʼǹơ꾡˵¹ MP28ʽǹʼĵһ֧ǹƣ1934꣬óǹʽƳɹ˹޽ܴĿ˱(Sestrorjetsk Arsenal)װͺΪPPD-1934 ʽ7.62mmǹͻܣװӺõٱձָݲʹжθĽĽͺŷֱΪPPD-1934/38ʽǹPPD-1940ʽǹ
1930ĩһλʦ&amp;#183;S.˹Ҳʼ³ǹоƵĵһ֧ǹ19401941ȫ飬1941ʽװվͺΪPPSh-41ʽǹʱսʱɴӴѹǰս½е÷ǳ˳վڽڰˣǰʧأ䲿ӡóǹƳɹ1942꿪ʼվڵڶսڼʹĳǹ 
PPS-42ʽǹڵڶսƳɹģձ¾رΧȫļ½еģĲƷװ͵سǲӣڳбսʦA&amp;#183;I.մзսʹϽиĽսʱһ֧ȫµĳǹˣ1943꣬óǹͺΪPPS-43ʽǹ 
ڶսɶսϱʲ·ƵAK47ԶǹʽƳɹܿװӣǹ˳վװУ1950ڣǹֻڲѵˣ1950Сڣǹȫ˳վװУAK47Զǹȡ
ǹվװԺδֹͣǹƺһڵŷǺͷ޵ȵأƺƷҲǳ࣬еĻγɶͺɵĳǹϵСͬʱ񲿶ȻװǹһЩĳǹһʱƳɹĳǹҪAK- 919ʽ9mmǹB-2ʽ9mmǹϵСOTs-02ʽ9mmǹϵеȡԺ󣬶˹ȶ(ҪǶ˹)ӹĴҵоǵûװǹǶԳǹ˿ûзɡڶ˹һʱƳɹĳǹPP-90ʽ 9mmǹϵСSR-2ʽ9mmǹPP-93ʽ9mmǹPP-2000ʽ 9mmǹȶͺšЩǹڶ˹Ͷ񲿶ӣҲеó
գǹ 
Ҫṹص 
ƳǹҪǲο˵¹ǹ˴ӽṹϿǹ¹ǹ֮ǹСǹܡǹסϻǹջ͹ɡǹҲصĻвŶǹܡġ׿Ǵͽʵõ㲿ȡ
1950ǰƺĳǹʵãʹٺսٸߡȸߡɿԸߡʵ͵ŵ㣬ҲȽϴȱݡǹȥ֡ǵĴͳ͹ҵˮƽйءPPSh-41ʽǹ,úְѹ͵,ɱܵ,ȡɿԺսٶܸߡȫǹȴﵽ5.4kgһǹ50%ϣҹ85ʽǹࡣ 
ŶǹǸóǹһص㣬ڵʱǼΪټģɴ˿ɼдϸģô֣ϸϸǹŵƺǹܱڵĥԣӶ˳ǹʹȡ 
ʹôĹǹһص㣬PPD-1940ʽǹ PPSh-41ʽǹ䱸ĵģݵΪ71ڵݵ󣬳ǹսپ͸ߣһǹսٶ100/֡ 
1950ԺգǹҪھ졢ó͸ṹصҲӦĸı䣬˺Ƶĳǹڽṹص㿼ǵǼ򻯻ڲʹáҪصСᡢǿһʱڵĵͲƷOTs-02ʽǹPP-91ʽǹPP-93ʽǹPP-2000ʽǹȡ 
ֵ͵գǹ 
ơװʹóǹĶʷУ56ֳǹʽװӣƳɹδʽװӵĲƷ͸ˣչʾֵͲƷ
PPD-1940ʽǹ 
óǹǽݸηƵһϵгǹеҪͺţԼƵ PPD-1934/38ʽǹϸĽɵġҪĽǰľϻװڲṹ͵ġǹǰḷ̌ܶһݶ̶ǹϣֽʱֱֽšPPD-1934/38ʽǹǰľǹһģĵҪȡͻĲڣö̲ڣӿڵĽṹһģµĲϳǹϵĿǹʹãǹ㲿PPD- 1934/38ʽǹ 
ܸóǹܺܺãȫǻӼҪȽϸ㲿רҵϽмӹɱҲܸߣڴֲܺܿ֯սʱҪΧƺܲӦˣóǹǳޣ1942Ժֹͣ 
PPD-1940ʽǹ19401941ǹͣǹ͵Ǳ״̺ͷֻͬ1940Ͳûαߣ50500m,ֻ 50m;1941ͲLηתߣ200mֻ100m 
ǹǹʽԶԭ,Ŵ,ɵ䡣ȫǹ790mm,ǹܳ260mm,ȫǹ5.4kgǹ3.63kg7.62mmпз****7.63mmëɪ****ͷ488m/s800/֡ 
PPSh-41ʽǹ 
PPSh-41ʽǹϵʦ&amp;#183;S.˹ƣPPSh ˹****(Pistolet Pulyement Shpagin)дóǹ19401941ȫ飬װӣڵڶս1942пʼұ 1940ĩ500֧ǵڶսڼʹĳǹ֮һҲʷĳǹڶսԺ󣬸óǹɳԼԱ㷺ãЩһ˷ơ 
óǹPPDǹϵбȽϣռ򵥡ʺϴɱٸߺȺõŵ㡣ĴǳѹúְѹͺֻҪгë̵ȼ򵥻ӹ֮Ӵíպʹӣӹװ乤նǳ򵥣ҪҲܵͣرʺϴսڷǳࡢǰ߼貹װʱܿ챻ƹ㵽ұӦڽṹϣóǹϻǹһߴȽϴ󡢱ǹܳıڽ׹ܣ׹ǰб棬ǹܵĶһнǣǹãʱԼǹ䵯ɢȡ 
óǹͺͱ׼ǹͣǹҪǱߵ״̺ͷֻͬͲûαߣ50500mֻ50 m׼ͲUȱţLηתߣ200mֻ100mǹǹʽԶԭŴѡ񵥡䡣35ϻ71Ĺȫǹ828mmǹܳ265mmȫǹ5.4kgǹ 3.64kg7.62mmпз****7.63mmëɪ****ͷ488m/s900/֡ 
PPS-43ʽǹ 
PPS-43ʽǹϵʦA&amp;#183;I.մз(A&amp;#183;I&amp;#183;Sudarev)ƣ PPSմз****(Pistolet Pulyement Sudarev)д1943Ƴɹ漴װվڶսֹͣʹá 
óǹһ֧ڵڶսеĳǹƺչʷرֵһһֳǹóǹPPS-42ʽǹĻϸĽɡPPS-42ʽǹҲմзƵģ1942꿪ʼλյһұСʱ¹ɴѾٳ£Ժ󣬵¹ӰΧգĹ˺ͼԱڼ£üªĹװͻƳɹPPS-42ʽǹǹسǲӵʿУձսǰ߹ٱǹսϵʹʦմзսʹ˴ĸĽʹ˻̺ۺܵõܴƣʺսʹáĽҪ6棺һǸĽͼ򻯱ջǸı˵ϻǹߵļнǣԭĺбΪǰбӶǹ˻̣۵ǹеĳȣı˼е״51mm״״ǺϣּоʣǽӲľհѸĳհѣճʱʸУǲý֬棻ĽҲҪһǣȡ˹̶׿ͦԼӴ˸ɵˣǹǹһʱǹǰ棬յʳȥǴǹһPPS-43ʽǹһЩϸ΢Ľǹí̶׹ϵȡǹϵĳЩǹá 
PPS-43ʽǹĴǳѹ͵ģһǹɱͷǳڴÿ֧ǹĻϻϿоʱ䣬˲ͬʱPPS-43ʽǹԴӻϻǱֱӱϳǹUȱţLηתߣ200mֻ100mǹʽԶԭŴֻ䡣35ϻȫǹ808/606mm(/)ǹܳ254mmȫǹ3.9kgǹ3.33kg 7.62mmпз****7.63mmëɪ****ͷ488m/s700/֡ 
OTs-02ʽ9mmǹ 
OTs-02ʽ9mmǹ1972Ƶģڶ˹񲿶Ӻ;ֱ֣Ϊ****ƳɹһֱûװӺ;죬ֱ1991꣬ű˹񲿶Ӻ;ãΪ˹񲿶ӵҪװ֮һ 
óǹǹϻǹջ۵ʽǹС****ʽհѺֱϻɡ㲿ǳѹṹǳ򵥣Ҫʱǹڼװ۵ʽǹƳɵģ𽺻棬ƽʱ۵ڻϻʱ򿪣еּڸǹᣬҲΪ****ʹãճ****ʽհǲùƳɵģݶ̶ڻϻ·ϻλڰȦǰ 1020303ֲͬݵֱϻɸݾѡǹ׼ȱʽеߣҪʱɰװָʾ 
ǹǹʽԶԭ,Ŵ,ѡ񵥷䡣ȫǹ600/317mm(/),PP-93ʽ9mmǹ 
װָʾʱȫǹ1.77kgǹܳ156mmǹ1.57kg9&amp;#215;18mm 
****9&amp;#215;18mm****,ͷ320m/s 600800/,ս40/()100/()Ч100m 
PP-93ʽ9mmǹ 
PP-93ʽ9mmǹǶ˹ͼƺһͳǹҲ֮Ϊ****װ˹񲿶Ӻͷ˽־죬ͬʱóڡ 
óǹĽṹOTs-02ʽǹк֮ܶĲͬ****ʽհѼϻϻֱӲհڡջԶ䱣պײգֿʵʩ۵ʽǹпԿڻϻϣǹʱӰǹ׼ 
ǹǹʽԶԭŴѡ񵥷䡣2030ϻȫǹ547/325mm(/)ǹ1.47kgǹܳ156mm9&amp;#215;18mm**** 9&amp;#215;18mm****ͷ320m/s600800/֣ս40/()100/()Ч100m
487°Ĵչʷ

           1960ǰӻ 
ֱĴǱսʱڱɳĮ¹˺ս̫ƽ󿹻ձˣƺεط֣ľװһɫ¾ɵӢڰĴǲսǰڣľƺԿսӺͻӵòû㹻ʶ׼1944꣬սϷԵתľһҹִ֮ٳ˿սӪڽľжУľԼװжʹսѾص˺ȣرǶ̵͵&amp;#183;ƶNo.1 MKIIIǹ&amp;#183;ƶNo.4ǹǹڵŷǵսʿϲصǹȴսӺʹֶӴԽҪ͵ġʵʩĸǰĴ˾(AustenĴ˾ǳǹӢд)Mark Iǹŷ(Owen)Mark Iǹǹʹ9&amp;#215;19mm³ķ**** 
˾ǳǹӢ˾ǳǹķͣӢ1941Ĵṩ˾ǳǹ豸ͼֽԼ̵ϡǸľѵľûеط˾ǳǹڱԭǹṹһЩ޸ģ˵¹MP40ǹ۵ǹСԼ벿ơǹɰĴѹ޹˾(Diecaster Ltd.)194261945꣬Լ20000֧ڶս꣬ѹ޹˾W.T.׿˶Ӯ˾ӵǹ1941꽻ʹã19449´Լ 45000֧ΪӳʹжָĽͺ½Ƴʹŷĳǹһֱڰľ۵1960˰ĴǾ⣬Ӣ1950ѹҵжҲʹŷĳǹʵ֤δɿǹʽԶķѷ˾ǳǹ 
ս󣬰Ĵǵװûжٸı䡣ڳսľĲǶս0.303Ӣ(7.7mm)&amp;#183;ƶ²ǹУֻаľװʽתʽǹǹԵ1955꣬ǵİľװӢFN FALʽǹʱǷǳ˷ܡͬʱľתõĲM1ǹM870ǹװڰľװУԼľͽС¸ءŷĳǹˡ 
ڶսڣľͿʼѡʵӦǵĴսӢܵM1ǹ1943ҲƳǹܳȡȫǹ&amp;#183;ƶNo.5ǹǹܲһ㣬ǹܽ϶ַǹʱĺܴ󣬱Ҳ辭⻹һЩС⡣Ӣ1947ֹͣǹˣľԻֿǹֿͬǹҲ˰ľǵľж 
ϻǰĴ1960ǰװҪ۾ǣӻ⡣ 
19601980ͳһ 
1962꣬ľʽװ7.62&amp;#215;51mmL1A1ԶǹȡFN FALԼʽӢƲǹL1A1FN FALĸĽͣڻӢ֤󣬰ĴLighgow쳧ߣӴ˰ľʽǹʼͳһL1A1Զǹȫǹ5. 43kgȫǹ1136mmЩСİľʿԣ֧ǹֱȻǰĴԼƳᣬȫǹL1A1 F1Ʋ⣬ǹʵרƵĳͺţͲ¼(λ̫ƽϰĴǵı)ĹʹáL1A1 F1ǹװ漰˹ܵſװãǹȫǹL1A1̡Ĵرڶ(SAS) װһЩL1A1 F1ΪL1A1ʺϴֵս 
ǵҪ߰ĺL1A1ǹȫԶͺš L2A1ҲӦ˶L2A1Զǹ30ϻǹܣżܣȫǹΪ6.79kgͬʱľִǹսбĲǹ乩ĽΪɲ7.62&amp;#215;51mm ǹӶʹٴλഺۣĽĲǹΪ L4A4L4A4Ƴڳߴ硢ϴ󣬻Բ(30ϻ)ԭܵɡ󣬰ľֲFN MAGͨûǹΪL7A1ȻL7A1ǲȫðľ⡣ۣ1960ĩװM60ͨûǹǳ䶨 
װL1A1Զǹͬʱŷĳǹ˳װСĴǾеݲʹŷĳǹľ飬Ҫһܿɿṹ򵥡ʹðȫڴͳǹ1962ǹƳɹװľʱΪX3ʽǹΪF1ʽǹǹlighgow쳧ŷĳǹŵ㣬óѹ˻F1ǹкܶӢ˹ֳǹǹʽԶԭ9mm³ķ****ٴ600/֡F1ǹںԽϴսб׿Խ֧κǿŷĳǹȴûܻʿĳ谮ŰľʼM16A1ǹF1ǹѸٱԤԼСˣΩһ 9mmھFN****(ľL9A1Զ****) 
1962԰ĴǶ¼ϣװ׾ͻ¼ӡͳռŵSukarnoӡμң쵼ùӺͳȡ˶(1949)ӡǵһͳ(19491966)һξбְ12װԿ޵Ӣװͻһֱ1966ꡣһбսӢӺͰĴSASֲ1965ϲӹͬԸӡӡSASֲǿս¼£Ȼæ˴ʽװM18A1Ī(claymore mineһ־Ƭ״ڵµɱԵ)M26񵯡AR15ǹ(ӢṩԮ)C-128ߵ豸⻹ӢĴսSASӢװֳװĿľԻӡˣֹжбʶӶ¶ݡһֱ1966չ(Suharto)ռŵжȡȨ,ƽ١ 
ȻմӡĻҾгľֱٻԽսȻܿͰM60ǹM79/M203񵯷M16/M16A1ǹṩľǰľԼġԽսʡļ£ǾʹԼҵL1A1ԶǹM16ǹڱЯԡԵȸ涼L1A1Զǹľֱ1973 ˳ԽսʱſʼM16ʹĴǻûԼƵľѻǹھѻװһֱӢĲľװľѻǹǶսŷ޼̫ƽս㷺ʹõ&amp;#183;ƶNo.1 Mk IIIǹðĴǵ1918׼ǹNo.4 Mark1(T)ѻǹNo.4 Mark 1(T)ѻǹMk.1ľ塢No.32 Mk3׼ǹΪǵʱĴõľѻǹǹ־Ӣ˸Ľ7.62&amp;#215;51mmǹɲʽNo.32 Mk3׼ǹΪL42A1ѻǹL42A1ΪӢһ֧۵&amp;#183;ƶ²ǹ۵1970ű&amp;#183;ڶM82;ѻǹľҲװ&amp;#183;ڶM82;ѻǹΪZF69׼⣬SASֲӻ˵¹HK PSG1;ѻǹ 
1982꣬ľװ&amp;#183;ڶM82 ;ѻǹµAW-F(ֳSR98)ѻǹAW-F 7.62&amp;#215;51mmǹתʽǹǿǹУǹп۵еװȿɵ˱˹&amp;#183;(Schmidt Bender)312&amp;#215;50mm䱶׼⣬װM1913Ƥ͡ᵼѡѧ׼ľڴװھѹ;ѻǹ(12.7mmھ)ع˾M82A1ѡ 
1990ִװ 
ľװͻ䣬Ӧ1990Ժ󡣾1960ľһδװһʱ٣ڶδװζŰĴǵװִΰľѡǰµ˹̫˾AUGǹ塣AUGǹ׼ǹͻǹԼǹ1979װµԼɳذȹҡĴǾڶAUGϸĿ֮ 1985߿ʼڵĺͬĴ8 5000֧AUGϵСAUGǹڰĴǱΪF88µԭAUGǹȣҪſ˸ĽڴսF88ǹϵа3ͺţֱF88׼ͲǹF88-CͻͲǹԼF88-SǹF88-Sȡ˹̶׼ôѣԱڰװAN/PVS-4ҹԼѧ׼ľװжйģϧڶѲʱȴǹ֧߻˵¹ʡ 
˹̫˾ֳǹһ9mmھAUGǹһ־MPi69ǹϸĽ9mmھTMPսǹľѾΪֲѡȡһȡʽL34A1ǹSASֲѡ˵¹HK˾MP5SD3MP5A3ԼMP5Kǹڷж⻹ľѡõĻǹΪʱǹڰĴǱΪF89ǹ׻ǹԿɿܶƣõʽԭǹתʽ֮˫ϵͳκθ켴ʹM16ĵϻF89 ǹL2A1L4A4M60ǹԼMAGǹµF89ͺΪ F89A1-LSWM249 SAWķͣ˹ϵͳĿɿԡF89ǹĿǰװڽս1.5ѧ׼ļƻƤ͡ᵼ԰װ4ʵ׼Ը400mĿ꣬ͬʱҲ԰װAN/PVS-4ҹҹս½ͬǣֲִеҪSASֲɼʹL1A1ԶǹM16 ϵвǹԼMAGǹ
488ŵb-52ʽ

           ʿʽӡ־328ձڸոĻ2005ȷչϣάǺɽ͹ȹ(Yugoimpot)˾Ƶġŵ(NORA)B-52ʽ1558&amp;#215;8ʽлսʤԷɫеľ֣˰ǡͻ˹ĦĴʶһɼ¹۲Ǵ۾һŴηѵĹңʮսݲкȴȻڹʾгΪܲ˸еͬʱҲʹǶʽŨȤ
2070ӢƶݵġԼϵ½ⱸ¼Ч155׿ھʱһϯڶңΪ½ʦѹ֧Ԯڵġ׼񡱡սƵĵͻΪսҪʽڲҲɹáճάõ155״ھʽлһӳΪ̵ŲƷ׹ķGIATŹ˾Ƶġ155ڡɫķATMOS2000 155ʽڡRDM˾105ʽڵ鲼չչ̨ʱ㾫춫ֹڲϤҾȹڹ˾ȻһУҲ۹ⶢһͼг2001ơŵB-52ʽڡǲο⼼ϣرǲе쳧սͬ˺󣬽һֱĿȵĵ⣬2004óڣһڱ¹ʾƷչʾӮڶΪάǵȭĿǰȹڹ˾ġŵB-52ʽѾϣǲе쳧ṩ50ԽҰҲѾΪⶩ20054·ɳܵʹóɱλһ塱ķչ˼·ù˾ܾ˹&amp;#183;ڰȷչֳ˵:ŵB-52ڲǹ壬սʿFAP 2832ʽ8&amp;#215;8ԽҰ̺M46/84ǣϵͳɣЩϵͳǺǰ˹½ʹãѾ֤ĿɿԣͬʱΪڼתгϻ㲿Ҳǳ㼰ʱһάǺɽһ⵽˾ĹҶкǿ
FAP 2832ʽ8&amp;#215;8ԽҰ̴ڵ¹÷˹&amp;#183;۹˾ṩ4033Aϵ12ؿļԺã50뼴ͶսоսתѸ٣С˾ܡսӶ˻ڵȻͻҪ󣬸Ҳɲùͨõ̡νΪͰҪְǰʽʻҺλڼʻҺȫʽģ黯Ագģ黯ҩңװ36ڵӦװҩλڳ󲿣ڻڵܳ8ϣΪʹо״̬ƽȣFAP 2832ʽʻҺҺѹҽǿʹҺѹγҿڵİۣԱûܵǰÿλڰڣȿʹܱƽȣֿԽͳо״̬ĸ߶ȡоʱ峤10ף2.8ף־Ϊ2.4ף߶ȿ3ҡյͰĳڰͶɽ᫵ĵʻɼٱֵĻᣬս 
ϵͳΪBF6M10156ĳˮֱѹͷ240װвл嵯ɺͼװãȷܹƽȵؿʻٶ80ǧ/СʱԽҰٶ50ǧ/СʱȼΪ400г800ǧף¶60%ҺѹʽתʽƶŵB-52ڱǵĹ·Ȳͬ·½л飬ٶȡٶȡƶȸ鶼ȡĽ
˵̣ϸһ¡ŵB-52ġڡϵͳؼĲ֡ŵB-52ϵͳõǰ˹½װM46/84ǣʽڵֻԭȹڹ˾1993M46130׼ũڻϷչ155׿ھƷͨŵķʽӲǽ45ھ155ۺϽM46УĿܹM46ũںԶ155׵ҩͨԽֻڲսбάǡ޵Ǽ˹װԺ䣬פѵϹάͲͷ۵֮һȹڹ˾ƾŷ޷ҴھѹƻڷչƣΪŵB-52ϵͳװ52ھ155׳ڣ˾ΪŵB-52ϵͳ˳40ǧ׵̣һڶڱġһ8׶೤ǰ˴һʹ״˫ڿҲΪĿⲿʶڼ״̬ʱԴ򿪺ܴĽǶȣ֮кܿĿռ䣬Ϊֲṩ˷㣬ڼ·2ʱ֧ڵϵ֧ȣϳв֧߻ʱȶԡŵB-52βװдԶШʽŵȫϵͳлڵĸߵͻͷ⻹лϵͳĵԪʾϵͳнͨתǰϵͳܳڷλʱ󷽡
ŵB-52ʽڵĻܴߵΪ-5+70ȣΪ45ȡŵB-52ʽڵҩݻΪ23ɷбԼ׼155׿ھҩõҩͬб仯ȫŵ̵ʱ̿ɴ42ǧף۵M107ʱΪ23.8ǧסʱֿɴȫʽģ黯Աڣͨıܸߵͽǣʹ10ͬʱĿ꣬ĹܿսʱѹƵкĿꡣŵB-52ʽɽ޷Χֱ䷴̹սֱɴ3.5ǧסڴҺѹ䵯İԶװϵͳ20ڷ3裬Ҳܱ12/ֵˮƽݱŵB-52ʽڵĻϵͳΪ򵥣ȹڹ˾ϣϵͳϵͳۼۣ͡ŵB-52ʽڽװڿڲ״Ȼϵͳ
ӢϷܿƣȹڹ˾ΪŵB-52ʽڿı۽ᳬ70ԪԸתֽĲɫеͬĿ࣬Ͼͬ****δսʹֲЩġͼ۸Чϵͳһܹڹгµġ籩
489ɫ÷ϵ

           ÷ߡ1ɽ֮
ڡ÷ߡ̹ɫƲװӵս̹ˣֳصĴԺĳЩĲԡһ仰ԸĻǾǡ÷ߡ1̹˵ˮƽڵڶ͵̹֮䣬÷ߡ3̹ȫﵽս̹˵ˮƽ
÷ߡ1̹˵սȫΪ60֣ԱΪ4ˣҪΪ1ɫо¹ҵ޹˾M68105ڡֻڻװɫиװ̹ϣ似ҲڵһЩң20߰ʮȽˮƽȻ2090䴩Բ㡣2090ڣһЩ÷ߡ1̹ڷʱˡ÷ߡ3̹˵һЩΨûи105ڡ˵ǿԷõġϵͳΪŶʽʽڳ׼ǡڿװá΢ҹԼбĿٶȴֻϵͳֻڶͣԹ̶Ŀ˶Ŀ105ڵĵҩΪ62ӵս̹֮
Ϊ3ͦ7.62׻ǹ160Ȼڡ3ͦǹУ 1ͦΪлǹ2ֱͦɳװʹáеġ÷ߡ1̹˻ڵϷװ1ͦ12.7ػǹǿǡ÷ߡ̹˵Ҫص㣬ͬʱҲԸλӵҪҩ7.62׻ǹӵ10 00060Ȼڵ30 44(Ļɱ˵)
װòAVDS-1790-6A12ײͻ900ƥѷ˾CD-850-6BXҺеʽԶ䣬2ǰ1飬á塱ڡ÷ߡ̹ܾƳɹ֤нϸߵĿɿԣҪ塣жװõصǲƽʽװú͸ʵĴǰյںܵƽϵͳڼϲǺȽ̹˵ٶΪ5058ǧ/Сʱг500ǧס
ϵͳصǲ˫װ׺ͶװǰôĸãټШСʹá÷ߡ1̹˳Ϊڵս̹ˡ
ļ򵥻عҲԿڻϵͳܡԵȷ棬÷ߡ1ֻ̹սս̹˵ļˮƽ÷ߡ2ϸĽ
ڡ÷ߡ1̹װɫо4֮(1983)ɫƳĽ͵ġ÷ߡ2ս̹ˣһ˵ɫоߡ÷ߡ̹ܵӣһҲӳ÷ߡ1ͻ಻֮ؽĽĽصǽһķܣϵͳҲнϴĽ
1982սľ飬ԡ÷ߡ1̹Ϸ֮˼ǿ漰లװһװףװ״ҲװװףȹΪ渽װ׵ĸʲȹ壻󲿼ӽϵͳΪĽ͵ġţʿ2ͣ˸Ƚĵͼǡ⣬60ȻҲΪװͲ
ɫоԭ1Ͱ2͵ı׼иĽԣ1ͺ2͵ֲϸ񡣡÷ߡ21989ֹͣ
÷ߡ3
÷ߡ3̹˵ƹʼ1983ꡣҲ˵ڡ÷ߡ2͸ո㿪ʼ3͵ƹ1987꣬÷ߡ3Ƴɹ198954սɫоӡ˵÷ߡ3̹ˡ2090ս̹ˣӦ2M1T-72T-80ս̹ˡȻֻһ֮ԣһ֮Լҵĺá֪̹רҰ¸άһ仰Ҳдԡ˵÷ߡ3̹ʵһ̹ˣǡ÷ߡ2̹˵ĸ͡һ仰(3)ϵͳͲƵģеĲ()ɫбƵġһж÷ߡ3̹ˣѾ졣
÷ߡ3̹˵սȫش65֣ӳ457ףҲӳ230ףģʽװ׽ṹΪԺװ׸Ľı䲼ء
÷ߡ3͵ҪĽУ
ɫƵ120׻ڣ120M1͡2̹˵120׻ڵĵͬиյķװãڵĸΪ-720ȣڻڿھӴ󣬵ҩΪ4850
Ĺ900ߵ1200ʹ̹˵ĵλ15ߵ20֣̹˵ٶҲߵ60ǧףСʱ
ģʽװףװױԭװиǿķҿҰ͵װʱѸٸзչǱ
µĶʽװãÿֶͬɣʹֵĶг̴ﵽ604ףҺװ
ȫʽװãڳвװãȫԺãתƻٶȿ죻
ʽϵͳټĿԶװãʹϵͳܴﵽȽļˮƽڵս̹УֻС÷ߡ3ձ90ʽ̹ĿԶװãʹ൱ߵ׷ʣ
мⱨװãʹõвװã3ֱװβͻϷṩͼ񱨾ʹѸٲȡԿʩ
ڡ÷ߡ3̹˴¼ɹ۸Ҳڽ2090ġ÷ߡ2̹˵ļ۸Ϊ180Ԫ3ﵽ230ԪˣԱM1A1͡2A5̹Ҫ˵öࡣ
÷ߡ3̹˵ĳɹڣɫж̹˼۵ļͷḻʵս飬ֳֿǵս̹˵ķչ򣬽лؽƩ磬ɫװ׼ͻڼϴˮƽװ׷ģ黯װ׵ĸ˶Ŀһ¡ڶװ÷棬ɫмˣΪ˱ϵؼĶװã˲Ƶķգڡ÷ߡ3̹˵ĳɹƣʾ
2000ŷװչϣɫоչˡ÷ߡ3ӥ(Baz)ս̹ˣιפ㡣ͻǲˡɫеĴװס͹ĵ״(״)װףΪ÷ߡ3ӥ̹˵ʶڵҩϵͳװõȷ棬ҲĽӥӦ3͵4֮Ĺɳͣ༼4ϵõ֡
÷ߡ4δ
20026£ɫֹչʾƵġ÷ߡ4̹ˣ𾪡ʱ78ٽۡ˵÷ߡ4̹Ӧһ־ʵսĵĴս˵̹Ƶĸ棬ָӿƵȷ䵽ʱķԾϿ÷ߡ4̹3͵ĸĽͣһͳµս̹ˣǻ˵һȫµս̹ˡ
÷ߡ4̹װɫƵ120׻ڣѹߣӶڷ䶯ܵʱиߵڿڶܡֻڿɷβȶѿǴ׵ڵбԼ120ڵԷ䵼ڳͳ˫ȶ׼ʹ׷ʽһߡĽĵڶĿԶϵͳǧĵзĵ˶Ŀ͵ͿշֱʹԷȡܻҲѲˡ߷ǡ÷ߡ̹˵һ4̹ϣ˲ɫеĴ̹װ(һ͸װ)⣬ȡװԼװģʽװףĽ͵LWS2ͼⱨװãԸϵͳЭ÷ߡ4̹˵ĶװҲװΪͨö˾͵¹MTU˾ƵGD883ͻʴﵽ1 500ʹ÷ߡ̹ڶװҲʽӹ족øװãҲǡ÷ߡ4̹ˡʽӹ족ĲСĸĽܡ÷ߡ4̹˵ĸϸδţ÷ߡ4̹ˣѾս̹ʮѵǰСϢ˵÷ߡ4̹2004ġս̹аСۡM1A2̹ˣʵ˳Ծװ̵ġɫеġ÷ߡ̹조֡ϸĽȡý˵ҵҲʮ⡣
սʹ
÷ߡ̹ǵͶʵսս̹ˡ÷ߡ̹˵һͶս1982սеıȵ֮սۣɫз֮ΪӼƽжɫз6ʦϽ15ã75 000˺1 200̹ˣС÷ߡ1̹200жԷǾΪ׵װײӣT-55T-62T-72̹ˡڡ÷ߡ1̹˺T-72̹˵ĽսУ÷ߡ1̹ռϷ硣ǣҲмʮ÷ߡ1̹˱޷޸ֻ7սġ÷ߡ̹У9̹˳Ա50˵ĳԱУһ˱ˡһ˵ǣġ÷ߡ̹гԱһô˵÷ߡ̹˳ɫķԵõʵսļ顣һ棬ʵսҲ¶÷ߡ̹˷ϵһЩ㡣һΪ÷ߡ̹˽һĽ
ڽһʮİԳͻУɫо÷ߡ̹˻桱̹ˣֱսһЩж֡ɱţսʹ˹̹Ĺ˹֯ʧء÷ߡ̹Ҳս޲ʤ޼᲻ݡ2003ڼɳͷ÷ߡ3̹˱ݻٵ¼˹֯ڡ÷ߡ̹˱ؾ֮ز100ǧϵըҩ÷ߡ3̹ը١˵ųϡõ̹ˡҲǿԱٵġ
500¶˹Ļع

           2004ĩڲٶ˹˵Ǹ־ŭʱΣ824գ˹񺽿ͻͬʱը¼100˿Աȫѣ831գĪ˹ӵվɱԱը¼1091գ˹ϲݹ͹˹У˾𾪵Ľٳ¼96գڰڰװըҩʱⱬըһսʹ326700ˡ150Сѧʹ¼Ϊ911ֲϮһ䶯ĴҰǷ׷Ǵβ˵Ϯɱƽ¼Ϊ޹־ʱ򣬲ҪʣΪʲôᷢĲ̵Ŀֲ¼ȻЩֲϮ¼ڵ֮УԽԽ֤ʾЩֲ¼˹вɸѵϵڱУͼ͹۹峵ͻȥͬʱһЩȽеĴ˵塣 
Դ׸ֲϮѵ޹ߣǴЩֲĹ֡ 
һʷԩ 
1 
͹Ƕ˹İʮŸ֮һλڶ˹߼Ľп˺ذ˹˹޲߽ǰͳǷĹ磩Ϊڣ³ǹ͹Ｊ˹̹͹Ǳݹ͹͹1.5ƽ11989ͳƣ˿127򣬾100塲14սң˿Ϊ1994˿Ϊ123.50򣬵1996˿60ˣ219998³ͽִＪ˹̹ǰڡõıⱡԼ22˹˺50򳵳뿪˳ֻʣ32˿ڡ15ڳǰ˿ڹ£57.8%˹23.5%ӡʲ12.9%⻹ڿˡˡ÷˵ȡ72090ͻӾ磬ǳ˿ڹѾ˾޴仯ӡʲʵһ壬Ｊ˹̹ŷ˹̵ĸ߼Ҳǧ˿Ƶϵ1999ڶγսڶԳͽĴѾȡ˾ʤƳ˰ƣ׷׷磬200210£˿ѾָΪ108ˡ24 
Ӹ߼ɽֱ1516ͽʺ֮󣬲ſʼƽԭǨ㣬ʼŷ˹̣ѷɡȻǿսƣʼδγɽϴʵ塣ڳԴԭʼ壨̩գ׶Σݽ̶ܴǽڼͥ壨̩գϣķѺʵƴǳ˵γ̬һ㣬˼Ұ&amp;#183;ŬҮԼǲףֻвʲôż񡢹ʷȨƼгõİݽϵ˹ͽܹΪĳˡǹ򣨡ע򣬹Ԫĩͳ뵺ܰϴ˵̡̫ӰһߵͨơԶݣᳫ񡮺һ˼롭ѭѪͳϵ׹ϵԹഫĳͷ׼ѭ岿䷨һ̵ɡҪΪ򣬾ͱߺߣʥϵ֮ˡ21⣬ɳΪ˼ٳ˷ǿȣûд˵ķϰߺʹͳƶȣ³ûȫ˹ᡣ˱峤ƵƺԸȻãӼͶΪǱ塰߹֮⵼˳£˿ͻϮڽԻȡϵӶʽ淽ʽ8˻СѪ׸𡱵Ĵͳĳ˱ɱôļһҪɱּһԱһֱˣΪ˽⳵˵Щԣ˽⳵ĻҾͳսеֲпΪҪ 
һЩԡȨʿԾӵ߻ѧᵽ˵ʱҪ̲סһ䡰ɵĳˡΪ˵ġɶʿʵϣֻֿ˵ƬģνġɡİһϵġɡΪڳʢеļ˹̷Լ£̸ʲôɡġȨͳµͿ֪ƶǿܶġɡˣľǽôһҡ˰õνɡֱָӳʵͶûκԼ١͵ūɡ1992199419961999공Ρʵڼ䣬˴ģʹūͶͨɴΪūڳ׸ĵش׳ʿ㳡עü˽70ȡڹڸսڼӢۡ˹&amp;#183;塢˰˹&amp;#183;ﲨӡʲ˼ն&amp;#183;Үꡣڳüݻ٣ԱߣǱ߼ūгÿūɽһ£йĹ㳡˹Ī˹Ƶĺ쳡ʢٵİ׹ƺǰôһūгǻοЩңڹ㳡һשǽ֮ǵ̵ĵطͷЩСķνɳǽ̹桱ǣһЩɽسУҼһūԼūۡĥɱ4᲻һνɡϢ 
2۶ʱ 
˹ϵ18ͳʱɳڱ˵ô۱䷨ǿҲʼΪ̱ˣΪԼ񱣻˹ֵ֡һսߣһڰͶɰ뵺άˡ˺ϣѰ˹ūۣһսڸ߼³˺˷˹˵֡1795꣬˹˹ݸ³׶ڱ˹ɳҪԮ³ˣͱͨ˵أ2⵽˵Ϯ 
ڴ˱£ɳϽսԣ복ͼ߼Լ֮£⵽ذڵ˹ļҷ1785꣬ڽն쳵ˡͶ˺Ϳ÷ɳչսȻʧܸգ˺ܳһʱﳵһֱǱ߼ɳֵսɳʼ޷һ19ͳ50ɳ͵ġ߼սڽ䡰Ŀע̳֮⣩ɳ׶쵼£1834굽1859ɳӴ25λսɳ׶Ǹڽ̿ȷӣΪڽᲿ峤ϵȨ޷ͳһսߡ2գɳ׶ɳܣ1859겢ɳͼ1970ɳ˹ΪͶٴοսҲŷ壬һ⵽ѹ 
3άʱ 
1917꣬ʮʤʶѸǿǿҪʵʵеĸƽȺԾߵָ£Ⱥά͹1918꣬ӡʲΪʱĽпά͹һ֣19221130ַ˳ݣ1934115ոΪӡʲݣ1936125ոΪӡʲάι͹ڶ˹ʵ塣ܷ涨ƹңʵ****طȨƣι͹ҲӵԼʵ壬ڹҹжȨ1ʵϣЩȨֻһֽġ 
2020ĩչ˹֡ȫ̼廯͹ҵ˶ũΪۣũҵҼмƻĹȫǿũҵ廯˶֡ũڶ˹һƶũģڴҵҼһƥɶ˹幤ɵĹӣĳ˻ũҪûղƲҪ𡣡2ֽĻַ˳˵ձ鷴ͳƣԴ19291935꣬ڳͱ286ηũׯ¼14192912¡193034º193234վڳֹһεزȡΧжֱ1936ƲŰӡʲһֱСɷ˰ڻֱ¹֡2 
30෴˶Уɲ֪ʶܵȺѹ1һμ˳˶άȨͶ˹˵ޡ 
4 
ڶսڼ¹˹˳ڵ¹ռڼ䣬¾óŵֵȨõ˲ٳֳ֧֡˻һ߼ֵر𵳡2¹˺ 
ֳڵ¹ռڼı֣չ߲㣬˹ֱ˷ǳŭ19442£񲿳ǸݹίԱ5073ԡάҰȫΪ10ӰΧ˳дׯ2?ƹ޻𳵣ȫǨ˹̹Ǻǡֹ涨ÿֻ20ص14Ѻʿõ뿪֮⣬ɽ֮ɱǨ֮УԼ֮һ2һ롲12ҵĳŵأ뵱ؾνġؾӵءڣÿҪŵǼǣԶҪʾ㱨óԽѧѧУ14ϵαȡʵϱݶ˹Ȩּ̤ȨȨΪص˺˳˵飬صˣǱŲ1һЩҪ쵼ˣŴҮڳ󼸸ھ屻ţ˹ŵسġܵĿѻСºֲĥӡ 
Ϊ˹֡ͷ÷ˡͶȸ߼ľΪЩһЩ˵Ͷб֡ʵϣڵڶսڼ䣬ռĺܶ壬ڿˡ׶˹ˡάˡˡɳˣһЩ˹ˣͨбָ֡߼ˡͨСıڿߣעڿʹٸĴۣаսպյ߶Ŷ󽫣ıȲͻΪʲôЩ嶼û⵽Ƹ߼˵أȻһͨСܽ͵ġ˹Ϊ복ĸ³Ǹ߼ˣСͶͬΪ߼˵ĳи˽⣬֪ѱԣرάƶȽ󣬸߼˴Ӽϵؽзʹ˹ΪӸ԰쵽ġôֻ˶ΣԡͨСЩӾ۾ӵظߣЩСʧڹ˹̹ǵĻԭвͬӶﵽһݵؽ߼Ŀġ 
5ƽѩ 
1953˹ȥ󣬶Գ˵Ⱥɶ1956225գ³չʮָܱҪ˵˼ߣκ˼뽡ȫҲ󲻳԰Ѹ˻ŵĵжжΣڰŮӡˡԱ͹ԱڵͷϣʹܴģȺʹࡣ 9 
195719գάΪӡʲָָӡʲι͹Ľƣ˷ع硣ŵ˻԰ĳ˺ӡʲ½عΪ˸賵˲ְѽп˺Աķǳ˾۾鳵ӡʲι͹ 
2050ڵ80ڣȹΪʮꡣ****˳ӡʲ͹ԮͲ׸𽥷չΪһҵСУ˵ĳߵģ˿ҲѸٵԻָ10ڳսеζ˹Ⱥ˾Աְĸɼ&amp;#183;򽫾ǸˣĻ¼д˵ʱ׸ľ󣺡սǰѾ뿪Ķ˹ˡˡˡ̫˵ļУԼһƽ֮ǡҶļҲˡһǵþͷԶעͷΪսҵĵ֮һ˶Ĵ7··׵Ľֵǵ¥ѧУǵԼǸٵԺӡ90ֻĿһȡѻһΪȻ۷Ŀ¾ȴ޷ƻҵü䣬Уڵеǵû䡣 4 
ڡƽʮʾڲͬ͹ķߣֺСµرࡣ 19731£׸ᷢȺ¼º213գҰȫίԱ****޲ύչ****һݱָ19581972䣬ַΪ񲿻׷ε115,455ˣҲÿооһˡӦע⵽ûͶҵľԼ3ˣԼӱܱԱ˳˵һ䣬ڸȺµĲμУҵԱռһ롣13һ£Ϊƽʮʮ̶̵14һ֮һĳо񣨰Ůͯˣ·ܵʹʮ֮һĳо񣨵ʱԼ30˿ڣ֤־ҵƶ£²˵ûһ⡣ 
˽ 
1Σէ 
2070Ժ˲ͣ͡ʱڣ÷չԽԽ˰ʮڣΣһֺеԡԭʼṹ͹ߵĳʵĹͬ£ᾭ÷չˮƽͳƽ̶ܽȶȽϵͣά90%ԴҪԤ㲦11äܴ󡣳ʧҵرأ1991꣬˵ʧҵʴﵽ30%뵱ʱȫոλʧҵߵģʹóܵ˷ӵɿա8 
Ȼ19571989공ʷġƽʱȥɵԹɼƫӣһֱڣഫѹıŷһЩеɹ֮աѾļͷǧټƼɿ5Ͳܲصĺڵ쵼˶ӱڵ⣬رڲʱ쵼˾ȻΪѾγˡոµĺĹͬ塪񡱣˶ľԡ˹͹쵼ˣ׷׳˻ֲĸɲȡɲΪպķֱ춨˻ǿһѹʧ籼ڵҽһӿѡ 
һ쵼˸ǷͬûʶԡڸǷûڷǶ˹ȱϵоչ****ڼ䣬ܵȥ쵼ϵ̫ƽһӰ죬ǷǱìȱʶäĿֹۡ磬19862չʮߴ󱨸̸ϵʱ˵ڽϵⷽ˴׿гЧĹȡ˽ܳĺͷḻľ飬ˣѾһݡѹȺ岻ƽȵĸʽͱ֡βƵ꣬Ļϵѵõȷ뵽˵˼ʶ֮С25ȻǷʵǲˣ˶ʮȫ˼ҷĵĺˮ״조ӡ198634¼䷢ĹſĿ˴ѧһ˹ſѧ֮ĳͻţ19861217գչ****˹˵һ****Ʒɶ˹˿ƶΣڹ׶ľͼɧҡܿƷָƶ긻ǿڱϺãǰԱΪԼˡΪĪ˹ġˡʾ߸ߺ˹˹ȥ˹̹ڹ˵ģȿںţڲ֮䲻ԶԶûдﵽȫεĳ̶ȣҸнһơǣΣյźţû쵼˵ľ198711ա۰ľͼ¼ʱҲʹΪǡչءط塢˵ԼԸԴ󡱵ı֣ûзͻԭֱ198711£Ƿףʮ¸ʤ70ϽлΪϵѾˡ25ʱͰݽ֮䣬ոձѪȵɸͺճͻ˺󣬲޵غҡڿ³ǵȵ˶ӿͻ˷δֹƵûʲôѭʵʱչҪ쵼˶ͻȻ͹ԵȱҪ׼ûиҪӣȵʧأ־ʧ롢˴ʧˡ 
19884ڲ޵ĺ͹½֯ߣʼ֯иشȻûǷľ裬ǵָ֧ĸԳޡ1988101գɳߡʽʱǷȻίвμӳĹ͹******һ****ά˹ת߳ףأףָ֧ĸɹǷּΪľٶ˲޵ĺ͹ţΪ͹ߵ̵֯ơ˺ڲ޵ĺ£ڿ׶˹³ǡǡݽԼǵĹ˹̹ȱ˹̹˹˹̹˹̹˹̹͹Ҳ̳ΪҪĸ֯ڶ˹ι͹ݺҲ׷׽ߵĸ֯ȫո֯Ѹٷչ25Ϊɫɫ巢չ֯ 
Ƿᳫ͡ԡԭǴƲ򡪡??飬ѡͣ͡Ȼûϵðġᱻãìܴ󱬷ѷӰԼȴɡɡ˹ڲġɡ˴˺ӦȺȡ˵طȨһ͵ġԡΪҿʷ˰̡޵չҪ쵼ȻûзûвȡҪĴʩѹǷȻԼˡͲٳΪĸĶɱߡڵطϴͼ˵вѹҰļǶȨĿҪѹҴﵽȨĿġбȺڿֵ֧ѷ˵˵һֹˣǷϵչ״Ĵƣʹչʧȥк͸ӵϵĻᣬĸĸΪ巺ʹ˹ɳʹ±һģ޴˶ʹٽΣ25 
ڸ˹͹׷Ҫ󣬵ֱַľ档ǣԭܷУ涨м˹͹˳ȨʱܷⶩǴ붼ûչܿµļ˹͹ȻжĿܣˡءֽϸЩ͹һȨȵ͹׷׷Ȩԡʱ򣬸Ƿ˷ִ磬˹͹ķɴս֮С 
ͻʹĸٴת򣬴ת⡣1990ϰ꣬дͨǩµԼڵĿԣ˹ӵȨ͡ɡҶն˹Ȩ֮ԼǩĻԽԽãҪΪ˲ΣҶǲ߱ǷԿʵģһǸǷС̳Ȩǵʱʵǿչ****ǸǷǾϷѡٳͳҪսһְλĻҪꣻǹձָ֧Ƿ򣬶Ҷյһ̸ԴǴ³СһҴҹ͡ˣҶҪȨ辶ͨɿ˹Լڶ˹һļ˹͹Ȩǧټư****ȨﵽԼʵȨĿġ 
ҶյȼɵĹ룬Լ˹͹ƻؾϵжϡһʵоְֹܵĹ˵ָնһ˵㣬ؼ״Ķ񻯣ˮƽѸ½гȱء1991꣬н2000Ʒϵ̵ϿտҲĲʵϣЩƷȫûУǱһЩĲȡ˻λڻ϶޷Ӧгע1991껪ԼɢӶŷװԱͨ·عڣͬʱǩŷ޲þԼװɽԶǺԶʹΪƿ 
ˮƽ»õɿڡ磬޵غҪ๩Ӧأصѷɿ˵๩Ӧ****ôǵԶԲꣻȴⲻ˵һ棺˹͹Ӧ޵غҵԴ޻͹ô죿طҲʹһЩ˹У˹ΪԼǸϡѪ壬ǲò޳ԮһЩ˹͹͵ˣЩҪʱ򣬲ٶ˹ҲΪֿ񣬶˹ûЩС顱ǻһЩ 
ˣ1991317վеȫ񹫾УȻжķ֮ѡͬһСһЩ͹ѡռ˿ڵ90%ϡȻ޵غҺ͸³ǵȨġɲȡʩֹͶƱСĿŵķвðŷͶƱ޳ɱÿһμӹĹ͹űռѹˣԸĽǶȳӦõԱ 
2 
19901123ա26գڸ齨˵һ쳵ᣬΪȫᣨʵǸ֯һվٽŴҮδִίԱ****ʱȻؽжȨĪ˹ƣע⵽¡16ȡΪϴ࿪ľҪ󣺡⡱򹲺͹񣬲Ǳʿι͹ҰȫίԱᡢ񲿺ͼԺ쵼ְ񡣡5 
ͬʱӡʲάͨ˹ڹ͹ҵȨԡáԡ˳ӡʲΪȨҡǴ˹ʱԳ˺ӡʲ˲ȡжҪ黹ڽİݹ͹ԭڳ˵ءȻԡἰѺ³ʱ˵Ľп˺Աع黹˹޷򲨶߽ʱչӡʲίһ****Ү򣨡עҮΪĪ˹ֵ֧ĳ쵼ˣǩ֡16 
199168գȫٿڶλ飬ġӡʲ͹ָǣʱġָӶ˹ȥǴȥ17仰˵ǳϣΪһ˹͹һĶҡֻǺ壬ʹóĶҪ 
3819¼ 
ʱڳȨģȫʵֻǸֱ֯819¼ķβɹ䷢ʱչӡʲվˡ״̬ίԱᡱһߡʱĳΪϡ״̬ίԱᡱ˳ġ˼ҡҮΪ־ʧܺһɡЪ˹չѸ߽⣬ڳҲ⡣ 
ɴҮһЩ˵ɧңɧҵռչί¥ԼָӲί¥ǿ˸񲪴¥ؿ˸쵼ά&amp;#183;ƿ֪Ǻãæ绰ʾҶգôҲϵϣΪ819Ȩն־Ҷȥɼȥˡ16òϼûиҳеƽϢҵΣǿ19918µףû˭ðšѹķ¡ºź˵ʱֻҪѪĴ۾ֹסӡ 
ͽǿΪǰԽ޼ɵ͹쵼Ү򱻸̨82829գѾװķͽ˸Ľֵ͹㳡ռ˹͹顢㲥ĺͻ¥ʱѾĪ˹ƵƵҶպͶ˹ά****˹з򣨡ע³˹&amp;#183;˹зǳˣԳɳһɡɡɵĵίԱᣬװӻ̸ڵʱ˹ġɡǰѶŴҮͽɡģˣίԱıдģάнɢѡٳӡʲ͹ͳ̶ɢ͹Ҫ󣬡ҪгָݣЩҪӲᵼ¸õսս5 
Ǻ͡״̬ίԱᡱԣͽõĪ˹Ƶġɡ֧֡94գŴҮ͹άѾ96գһװͽռ˳ӡʲάãͼ⵽Ź򣬸ά****ά&amp;#183;᯿Ƶڿ᯿Ƶвͬ˵˵ǡ¥ɱ˵ʱ˹ίԱóĽǣѮĿ᯿ǱͽǴά¥Ĵӳȥˤġ16Ϊ᯿Ҫ¥ɱô϶ѡһ¥Ĵȥ˭֪߶Ǻˤ˵ģ᯿ʱô϶򿪴ȥ˫ײ鴰ϺĻȻͷŵءΨһĽ;ǣ᯿Ǳͽͷ¾ӳ˴⣬ͷݺײˮϡ915գάнɢ 
4ˡѡ١ 
˵ŴҮǡͨʽѡٳͳʵ19911027գŴҮ쵼ġȫᡱлڽͳġѡ١ӡʲ14ڵ6Ҳǲ޳ɡȫᡱּЩľųѡ֮⣬5Ҳųһзǳѡ񣬶ѡٶװӵܼ֮¡ˣŴҮҲֻ12%ѡƱ18עһ˵ֻ10%12%ĳѡμνġѡ١2ѡΪͳ 
ʱĪ˹Ƶļǲ׹ŴҮʲôɡһȭͷ˵ǿˡΪһѡ١ǷǷġ5ǣʱĶ˹ɡڽܹĵı֫ʵûиľŴҮķѻˣᡱԵ飬Ϊ˹ľڡӵȨĳ͹ûзЧ 
ŴҮ򡰵ѡͳĵһͳ1991111ΪȨҡ16ͬʱŴҮװӿʼϮפ˹ӣҩ 
ʵϣ߽ĹлıҲûһݣȻԱ͵Э֫⣬Ȼˡȱˡˡ˹ݽЩ˹ֹ͹Զô˹ܱ֫⣬Ϊʲô˹ֲܶأ統겨˹ǡάǵάһΪʲô˹ֿԴ˹ȥά˾ͲܴӲ˹ǡάǶȥΪǸǳԽ⣬ΣյĴȾԡһɵĹҶԣĳһ߷ѳȥⲢǺܴʾЧӦ˵޵غҴĶΣôӶ˹Ķ˹Σ幹ɱȽϵһеľ󲿷ܹƽؽܹҲϷѳС͹ʵݿ˺˹工˵ġƽ顱Ѫͻ⡣ 
ͻͬһĳͻͻ϶ȫ룬رѪȡһСʷʷ˵Ļ䡣һֳͻʷĶԹΪȡĵ̺棬ͻ˫ַǳпıУָһûġǶԲս¬սĲпԼ£ǷһЩ˿ϡ١ǿСͻ˲п᣻ڶ˹ǰ´ڣôȻԵĺ 
ˣΪһңǰʷôѪȣҪ⣬Ǳ״κԱı߽̽һͷҪնݳԥҪʵƽȣȲӣҲʵº͵־ͬߣڱȶǰ¼ӿںϣģҪӿḶ̌ı䵱幹ɱڵռݶ壬Ҫط壬ҲҪĴ壬½ڡ 
ڣһЩμҺνȨӣԽԽѡԾȨߵĴȻһӦòūۺѹȡͲһԵĸ統ĺ壬һǧǧǰǰǵδǺ壬ūʱŮʲô壻ǱͬìܾͲ塣Ρá¡Ļڽ̵ؾһΪһνġԾȨʷγɵƽ⣬ȻᵼѪͻѪĽͨ棬һСҰļҺ͵ʹƽգΪôһСĴνԾĸȥ໥ޡ˴ɱǼµġ 
Ϊ 
1Ҷաͽ 
1994Ҷ´ģⲢڸҶͳ˰ϵΡ֮ǰ1990꣬ҶյȡɡΪͨܿ****Ȩ͹ͨˡ˹Ȩԡǿ˹ķɸɣȨԼĹƶȡ׻˵Ч˹͹һЩͲει͹Ҳ׷編ƣͨƵȨԻԣ˷ȫڵķġһпʼѻġ14 
Ϊ****ǷζԿлȡط֧֣Ҷջ󿶹֮19908£Ҷոոյѡ˹ά****˹˹̹ι͹Ӳ졣˵˹̹ܵȡʵͨط쵼˵ְƻǷΪ޽µԼŬ19Ҷջɿ˵طܳ¶Ȩ߶Ȩ8Ȩ˵ջȻǾ޴ģЩι͹ͳݵݳǣм¾ܶȨһػʵġͳأҶյĹ£Գӡʲ˹̹ʲƶ˹̹ȹ͹Ϊȷ棬ι͹ݿʼ****ҪȨ19ŴҮ֮ӵСȫȨͶǡǡҶɿĽ 
1991ꡰ819ڼ䣬ڶŴҮ򷴶ԡ״̬ίԱᡱҲõҶյͣشŴҮΪɽҶա5ڿ۵ǡ֣Ϊڻ棬ǿķֹҶգǡɽҶաʵѷֱ˴ˡˣĳͽ졢Ѫծ۵İҮ򣬵ʱҲҶνġ׹ߡ֮һ4ҶΪ˶ԿǷ߽****ȡȨϧħˣ񡣲ѣط塢һ˼䣬ʳѪǲ뿪ġ 
2Ƿ򡪡ͽľ 
˵Ҷմϴ˳ͽôҶʱĹǷǳͽǾϵĵߡλԱΪ˹ء3ˣȻƷⱾ죬ȴһͿ˵һֻһλ¬ô˹λءľ˻¬ȴôҲҲһ´ 
ŴҮ֮Ϊ׳ʵӼͷ˴·սӡҪ·ɵĳװԱʼϮվվװ˵ǿ˹ӶԸ㹻ָӵġδ·װӦǲѴ֮ġȻֵǣԳͽپķΪλûԼ𣬷1992528գ򱱸߼˾һֵ籨£ 
߼˾գ 
׼173žת͹սƲʲϱΪ 
ս50% 
ҩ2ս 
̵ҩ1%2% 
⼼װƲʲϱڵذʣļֵ㡣 
Ƿ 
1992528 
籨199518գԭһιɳʲƷԪ˧ڴýչʾġʱ˹Ӹով199511ոµĲҰܡ۵һƬѣ˹ָʹһЩд£ʾ˵ɳʲƷԪ˧ƽͽʹͽǿġΪ֤ʵԼףɳʲƷԪ˧չʾǷǩ鷢ԺΪڸ𣬸Ƿָʾܲıӵ߲복ƽмӺֱӹϵȫļɳʲƷԪ˧סլе绰Ҳжˡ3籨ȫԿ˭װ˳ͽ 
ңļ涨񣬱ˣ50%95%ͼװ3˳ͽ1994׳սʱ˹ӲŷֶŴҮӵ130̹ˣԭһֱΪ423ǣ˾Ȼ㵽T-82̹ˣ͵̹װֱֻڶ˹ܰõ5ڶ̶̵ʱͽǻ8.6֦ǹ15öף260ܷɻ15130̹˺27Ƥҩ֯һ֧֮ڡġûиǷʽӹΪͲ֧ӣ벻ôǿ 
3 
ԭǵļп᳤ܻһֽĶֵֶ磬ûз䲢ɢʱͼʱĻ˿ԽشǶ˹һɢĶԼʮѪֲϮ˷ı磬ǲҪʣǷڹԽС۽Ļ᣿ǿ϶ģйкܶΣ޳ܵĵصˡ죬ѪѾɣ֢ѾɢҪ볹ңֻвȡʹƷϵѪĴۡ 
һԽС۽Ļ1991공±ڣǸʱŴҮδǿװȻӳ±һʼҶվͱֳһֵҪͷЩʧˡҪôȥݼˣ绰ҲҲҪôһҽԺȴҪ16ȴֹ̬Ŀ˸񲪲ӣΪҲͳֻؿŶŴҮȨȴ޲ߡ 
ڶλڶŴҮѡͳǰдҶռ̸еҪ󡣰˵ڼΪƽ塱ߵҶӦȫӦÿԡ𡱼С䣬̸̸ҵĽҶûΪ??֫ͷԼ򵥵ĸͳ³Ŀһ˳ŴҮһ档³ĿάϹ˵ֱǷ˵ġ16ʵ³ĿĻǽӽʵģʱά˵˵Ļȷʵûӡ 
ŴҮܵ˼˺ĻشԱ16Ī˹ƵķӦʵʩһµĽ״̬ŴҮɢ·ɵķǷװ֯ŴҮûдæڵΤȥμҶҲûдִִľҲûԴΪһѪ¼þ˿Ī˹ԴǼŭ˳ˣȴ˶ŴҮӵʿһλװʧȥˡ 
λ199229Ժ죬ĶŴҮװȻϮפ˹ӣҩȻš14ⱾǴǷװľûᣬʦֲǿ󣨷Ͳð⵽ȫߵķװˣĪ˹ƾȻûκλĻӦݹǷָʾЩװȫ͸˳ͽսĳ˻ô࿶ʱ绢 
ġʵ 
1 
19921Ժ󣬱ǴġݿƷŪͷת˹ѾЩԹ˲ϾˡҶøǴիѧңӲġݿƷ˹ú˼𺦡Ǵоԣ۾ˡһ޴Ĺҿֱ۾ʵһƽ١ˣڴҶյ쵼ˣһ뷨ǰᵽ͸ͽװ֮⣬Ī˹ʵϳ˳λ˶ŴҮͳλԳеʺűᣬԱ㲦ȥݽ𣻳õ˸ԼĹ䷢յȨζĪ˹ʵϳ˳16 
ʵҪı־ȫ泷1992525գŴҮ˹˹޸нǩˡڳͳ͹˹ƲԼݴˣ˹һȫĳ1992610ա5˹ûϿɣʵѾȫ˳ҲĶʡ 
2ٹ 
ȻȡʵĶλıȴʧǰᵽص㣺һݻԭʼȨǰռϵģûγִιǱͶнӡϮ͵ȡϵķʽԴΪ٣ǳбѪծѪԭͻص㣬Ǳ߻߶˹˵һЩϽѧƵѧУвͬ鳵˵Ĵǿ͹۵ָ˳˵ȱ㡣磬ͻƽ˹ŷоǾǺһΪ˹𣿡ʵ϶ġ͹ 
Ȩ䱻ȡȨһװ弤ӺʹӼͷųåУŴҮЩ˵֧ܳ⡣ִҵִĽṹֱûиλľö벻ڡṫʹľȻǷŻͷĵ˽Ӫͨͥ͸˹ϵԼ˹ƻʩᡭض˹˿ڣ˹ڴڼӳӡ1991굽1994ľưŷޱ׼Ǻŵġ20 
ͬһУо߶ԳƲ϶񻯵ԭһɣڶ˹쵼˵Ҫ˹ӵĸɰܻһ˹ԭּȼӵ͸ǳԭ 
ٳȻδγִͻƺϰߣ 
ڳĻкǿʷʹǵΪձΪǷ20 
ʱĳֲͬ&amp;#183;άܷ򣨸³ˣԼͬΪ߼˵ĳ˵ģҡͷչ˳˵񻰣˲֪ƶΪ˽Ҳ˽ִɾ͡չϵĹƶȺڽ̵Ľȥ 21 
Щԭ򣬳Ȼ1992199419961999ȡʵϵĶλŴҮͺ˹ȻȺˡͳʼղһĹȨҲûûķɡṹѳԽĹĳ߽ܿͻ֮У˸ֲֿӵĲ֮ءԼҲʾ𡢶Ʒ˽ԼǷĽڻ2ֻܳ1.5ƽأй׶1.68ƽҪСȴǾݡͽеĵط仰˵νġ͹ǸʣʵһٵĹңһҡ 
3԰ 
صǴ壨̩գṹ⣬ɽƽԭ֮ش𣬸壨̩գ͵ϵ׷׽˾»ġͻ֯ŴҮҪͳΣ·Żİˡ齫ĳЩ·ȨʿˣʹһЩҪԼǿڵ֡ƶȵһҪص㡱5άֳƶȵʽͨͨǷ;õģҪֶǣһα1991ļӲȡַʽӶ˹ƭȡ3000040000¬ɱֵ֮һڳƭȡġڶٱң߱ٷʣйģܴļٱ쳧ڶ˹ץķٱҵķУ֮һǳˣһֱ׷5ʯͲƷڰݽ˹ʯ͹ܵͨڣÿͨǷʯͲƷһͿɻ89ԪķǷ룻14ǵֻܹв70ˣʵǾˡģٹгëٳʣ𡣿˵ѾΪ۲۵ķ԰ 
Ȼ˹ȥܹѣһѿѼӸ塣ŴҮͳµĳԶ˹˺ͽľǳпᣬһйְ⵽ϴҳ⵽װӵıв٣ƵسΪ·Ʒ16⵼˷ǳ˴Ϊ񣬽19921994꣬14.7˱Ǩ80%Ƕ˹ˡ5 
۴СƽȵģӦ÷ԴѹūСΪǣĳЩС壬ض´ʱҲҪѹū۴塣򣬽⵽ԱӶȡйŴʮʱڣĺȨԺѹ쳣пᣬ˺ȽκȨʱڶĸӲпıӴ˳ڶ˹Ӽ1992199419961999ȡʵϵĶλ󣬲ûץסԼΪһĹңԶ˹ȺūۣѷĴ˹أڳٷֺ֧ͱӻڶ˹ڴ޷ķ˶˹˶Գ˵ޣǵ¶˹ȳһҪԭ 
4ֲ 
˹ɳ˲߻ĿֲϮƵƵ˲صԱˣر͡ý弰һЩʿ˵Ϊ˹սѶµıʵֹ۵ǵߵڰ׵ġ1991119նŴҮڸеľְϣȫᣨִίڻϺĪ˹Ʊѵ16ʱ˹׶ȳʱ䡣ɼԶ˹пֲϮս𣬶ǳһȶߡ 
˹𳵳ҲһȻȣκͷ˶ȥȻôΪʲôҪڸոʱѻʯԶ˹дʷµԭ֮⣬Ҫԭһǳ˵ʽǳġʹ˹塣ȿ˵ʽضĻ˱߱Ȼǵ룬һȶԶ˹ĲԮûˣҪ֪ʱάֳ90%ǮҪ****Ͳ˼˵κһ壬ֹͣͶһ꣬һڣҲҪÿСӶ֪ġ ձͶĳʱǿԹȥΪۺôһСǴ´ġĴ۾ʧȥĪ˹ƵıӻҪȥֲͶرǱӴ¹ҵͶֻڽ壬رǶԶ˹н??ͷ˵ҪԴȷʵǸֶַΡΣ˹أ19ͱ߼˺Ͷ˹սУɳ׶ԡʥսΪģŽ10弯źԼ˹˶ԿԴ1979ڽ̸֮˹ԽԽԺԣȺڰյһϵйҽڽֲ̿ͳΡ2090ŴҮΪԼͳλ˴·Ӳμ⣬ͼ˹̸˶ˣܹ˼۽ĶŴҮھְʱֳ֡ģ1994ֽ鳵Ϊ˹̷̽˹ҡЩٶȻõ˹ֽʿ˹̹ҵ֧֣ɳذʽ԰ġʥսߡʡʥսǵĿֻ꣬һССġ뽨ģǶ˹˹̵ĵһưȨʵġ˹۹ע˳󲻻ᰲб߽磬˹ 
199111£֮һҮͽٳ񺽿ͻ£19927£20ͽǰȲμνʥսʱʶƣǽٳһ;˰೵ȫ˿Ϊʣ˳ؽ˰ȡ1993죬ͽڸ³ǵļӸл󸽽޴ɱ䣬ǧ³˹ϣ419945£ɳͽڶ˹˹޷򲨶߽ˮνٳֹ𣬲16 
Ҫȥ19911994꣬ս֮ǰļ䣬ͽǶڹĿֲϮͿоٳһ󴮡һͳΪ˹˷ӷʥսͿֲϮĳѨ֮һȻ19961999˹ӳáڶʵʶʵʩ˹̡ɳǷڼ˷ָıб19911994ĳƽáˡ 
塢һγս 
1ս 
ǰᵽεصǴ壨̩գṹκͳ߶Խľޣǿ˶ŴҮҲ⡣ȻŴҮǳġͳ䵱ѡֻ֧10%12%񲢲ϲܿ죬ŴҮһЩɣ硰ĪյܵʼԾҲʼԶŴҮͳΡΪƻȷĹڳ͹ƶȵȫͶƱŴҮսѹ˷ɵļᣬռվһߵľ֡1993417գŴҮʵͳֱ56£ŴҮ򷢶䣬˳ܷԺ5һ㣬ͬʮ·Ҷաڴ׹¼˵áҶս̻˶ŴҮɿ߽ңŴҮ̻ҶôʰᣬķֹҶա͡ɽҶաӦҵĹͬԣȴ֪Ϊôˮݡ 
ŴҮĶͳܵ񣨼гˣҲж˹ڿȸ񣩵ձ鷴ԺͲˣ֮󣬶ŴҮʼԼܾ졪Ұȫ֣ȺɵȫȨܿ죬ڸὼڿƶ˹Ĺأ˴ŴҮηɡ5һзɵĳﶼΪǷֱֹ̨ԺݵĽĿҪ顣 
˵п˺³˹ŵ19936¿ʼһϵСģĳͻݱɶŴҮ֧뷴֮һȫս14199312£֯ˡ͹ʱίԱᡱװŴҮȨԿɵ쵼&amp;#183;Źŵп٣ųڶ˹16˵ɡһʼܵ͡Ī˹Ƶ֧֡ʵǲԵġʵǣ1994ǰĪ˹ƻⳡͻ֮⡱14ͬʱͨŴҮ򱣳ϵĪ˹𽥽˶ŴҮĺϷԣϿеĹ֧֡ 22ķɣỹǡʱίԱᡱûеõ˹κ֧֣Ϊʱ****ڻıŴҮ̸дһЭĿԡ 
2̸ 
ӳ𣬶˹һֱڻ복ͨƽ̸н⡣19921994䣬˹򳵳ɳ20ţƽÿһƵʲνߡ߲ڲҲҪ˫Ȼ̸мζӽЭ飬ŴҮ;ϡҪ֪Ϊó̸ϣÿһζҪ޴òװ 
1992꣬˹άŴҮĴ10λ̸̸е˫ϵԡϵԼݰóЭȵȡȻ˫ûܴЭ顣 
19921119931£˫Ī˹ƺ͸һϵл˫ͬ˻Ȩͳ͹ȨϽȫȨԼݰԼݰ϶˳ڶ˹ڣݰ˳ֽϡ5ȻŴҮͻȻ˵˹Ļ̸ǡжԳϡ 
ı˹̸С1993114ڸе̸У˫ݻֺ໥ȫȨԼԼ鶨ٴ⵽ŴҮķ 
1993ŴҮ򷢶֮ٲȻԳĶԾӣһЩ϶Ѷ˹ɳ̸дǳ⽻ĹԱ̸еĴžˡһһϷŪһһò֮󣬶˹ʲôûеõ1994324գڳλĶ̸ѡ14˺Ī˹ƿʼעתųڵĳɣʼ֧֡ 
Ӹ˵Ī˹ǲΪһȫĹҲԳϵġΪⲢһǡһصĵʧǣ浽˹Ƿܹάֵص⡣˹Ͻ89壬21ι͹1ݡ10רЩι͹쵼Ҳעųڶĵ·ܹ߶Զ˹óκδ۾ԶǽĶ糱Щ͹˹˿Ҳ٣Ī˹ƳЩι͹ĶڲĶ˹˱Ȼ˹ǡάǵһҪ룬ԼĹ͹˹ռ߷֮һϣһȫԵѡκӵ˶Ը⿴ġͬʱʱĶ˹Ϊ****ȨԿԹ˲ϾԳҪһζò˵õóȫóȥˡʱŴҮһ㣬Ī˹ϵͳһֳ޶ȵΣôԼպ󲻻ڷҲ⵽ĺƽ١ 
3˹복ս 
ŴҮ̸еѣĪ˹ƱƵǽǡʱһµ̸жˡɡ199312µף͹ʱίԱɳ&amp;#183;Źŵȼ˹Ϊ׵ĴǰĪ˹ƣ˹˫ߴ̡ 
1994324ն˹ŴҮ̸֮󣬶˹Ӵ˶&amp;#183;Źŵ֧֣ṩ1500¬ɱֵʽ40̹ˡֱɻ16ʱսҡ1994613գڸ˶ŴҮ֧ߺͷ֮װͻŴҮ֧߱סأƽ82գʱίԱᡱڶŴҮͳڼѳƵκ;ѱԵʹ֮˱߼ҪأԣίԱŴҮͳְ񣬲ӹȫȨأʱΪ˻ָȨʹ³Ϊ͹199556¾гѡ١83գҶȨ£˹ͳ칫ηз򷢱ͬŴҮЭпԶѾʧȥ塣뽻Ȩ23з־Ŷ˹վ˳һߡ 
ָ˹ֳ֧ɡǵìܼĸԭָǲġŴҮȨԴӽȻҲΡ̸С̬ÿνл̸ǿ̸ǡ̸֮Уȫν̸У˫϶һּۻۣ治κò濪ȫּۻۣͨ뺡˹Գһãӡȫȥˣһ͸˳棬óӵа䷢յȨκһȨҶǲ??ŴҮö˹Ը£˹ά˹ͳһķɽӽ޿ָġϾǶ˹ʲôҵġ 
ŴҮԴ˵ĻӦ1994810գԼȡκǿʩκȨͬʱȱϯд쵼˰Źŵ̡ԼڷɿƵпʵʩ״̬18ͬʱŴҮǲΧС³˹п˵ȷɿƵĵƽ5 
ŴҮװУвվзۣμӹսս൱ḻŴҮ˾վٽѾı˹վУͬʱŴҮ˶ӳʱµļȫװ1994깲Уַɻ266ܣ̹120һ˵130350ţ̹890ţձ80š5ͷɱŴҮװʵǿˣ1994＾ļսУɶδռϷ硣 
ʱ˹ȻѾʼϣڳϣҡڲԸ⹫ŴҮˣ˹ûļƻѡܽķʽΪŤתɵĲ棬˹򷴶ṩһװ⣬ǲһ֧̹СֶӡִĪ˹ƾҵһսʿʽϴӲӸԱȻɿ16￪ʼᷢȻУ׼еúܲ1000˵Ĳ40̹˽һͱɱݵĳк1.5ḻؾԼ120̹ˣаȽT-82̹ˣעҪʧܵġ 
ŴҮװ˳ֵĶԱս⣬֯Ϊٵ顣ŴҮĲıƶ˷ǳսȷ÷ɽǣгڽ㲼ѻֺͷ̹˻֡խĽֵ̹޷Ŀ꣬Ƿװķ̹˻Ӱ̹˿̹˱ٺ̹Ϊѻǵ 
19941124գɳװֱɻԸᱱĶŴҮ򲿶ʵʩϮ25գװѶԸ˰Χ2521ʱ10֣װʽʼǡѾõսƻ֮£ŴҮװûнĵֿʹ÷ɽʱ൱˳11269ʱɵ̹ھ΢ֿͳͳ 
ɱϵʤͷԣŹŵڵӽϲɫȨתʱίԱСȻڻ쿪ʤķҲû뵽ǵ˶ŴҮõСս־ʻˣķɼȫû²е70˹ͬ²ǳԼְɵʵߣʾڡŴҮץס˶˹İѱԷ²£ƶ˹ֹͣԷɵ֧֣ôÿһκըɱһ² 
˹Դ˵ķӦ˷ѽ⡣ǷʸڷЩǶʿڶŴҮ򷢳²в£ֲòЩڶЩ˽˶˹ǲǡԡȥģǡļȥġȻʵϲЩĶ˹˲Ǳ򡱵ģǱǷġڶŴҮָǲɻַ֧һ£ǷҲǵ˵ȷʵзɻϿգǶ˹ķɻĸҵķɻΪ˹ĹڳճֱķɻȻֻζֿܣΪʧְǸǷԼҲΪѾڶ˹˭ȥȥʵϣߴ˶˹ٷܶ˵Ŀ˹ٷɴ˳ѷӣΪԼѾӽɹˣԱɳ׶Ŀꣻ˹ٷԷѷӣȴάȨӲͳζ˹ġɡǵ
501һԪ

           ԪйŴΨһɱȫͳһѪһΪɹͳһԭʷĵˣȻʷĸԣڲѡ⡢任ӽǣʼǣвصĿ졣
һ ӡ̸ۡ 
ʷоںܳʱڴŽʷ򵥻ԶԸ¼ơоΪѧ߶˼۶ϡҰǱЩĽϸ ΪָصǿѧϰպĻԼںϡ׼ͳΡһ棬ӸĻͻơ˫ӰԼ߲ƽȵһ档ʵϣһʮҪԪıΪԪʷѧѶⷽоӶʵƫԲСľ 
Ȼֻд϶йŴͻ֣رǴĻ죨Ҫ뺺ĻĲ죩ĽǶȶǽбȽоŻЩԪԡйŴʷĸи˽⡣߲µ۸ֻᵽһѧöȴڻرܡųģʽۡ 
ۡǵѧκطڱǰġڡйʷɡһ飨йѧ߷ĵΪйŴͳڵصĲͬʽɻΪࡣһΪ͸Dynasties of InfiltrationʮκΪڶΪDynasties of ConquestɡԪС뺺صĻϵǼ򵥵ͬAssimilation˫ʵĺAcculturationǶԺĻӣǱȫ̽ܣܹѡ񡣣˵еļ̳УǺǣԣǶԺĻ̬Ҳг̶ϵĲ𡣡ڵƣ͸աУڴǰĻʽĲ죬ɡԪڵƣա 
СۡɣҪΪκһǿʷϱԭĶͻлͥϵɡִʵ߻ɡκϾںĿġǷڴѧۣò̸ĵģ۶ǵоǷͽֵΪκϡۡһЩдȶԣֵòο,رԸ͵ŬӦ϶Ȼ ġֱȽϴۣΪһЩԭʱķʽڵ״̬ƺ޴󡣳ʷһȴڹԺ״̬콫ǹͬΪлɲ֣ìܡӦΪʵʷҹ̨ѧ۴½Ԫʷо״ʱ˵ɹ˳ΪлͥĳԱͳԭϵĽȴʵ 
罫ۡѧһ֮ԣͽֵǾͿƽľĵʧϸӷκϵһЩ۵Ǥ֮ͨڻʱƺǿ˸ͳԭ̡ʽҪԣǰľ״ֻ̬ڴλʹµĹ̡ʽԣκϽκΪ͸Ĵɵ֮һҲ⡣κذʱɴĮԱǨɽ´˵ǽϺƽġ͸̣·ʱʮϳأھעǧжǰݽ𡱡˽꣬ŶɽӶȷԭͳΣʵҲ˵һγɹġֱֻӶֲǺȨѡڽɳʱذʱƣһѾڸ塣ɲδأռһ硪ʮֻȡƶõĳ̫͡Үɵ¹¹һȿԭȴδȶƣտ̾Ҳ֪й֮ˡǱ飬δʵ֡һͳһֱûκԪ뺺ũҵġʵڿ˵ԡκطۡ⣬ɴͼоƺһѡ 
ôһԿ͵ġأκطҲע⵽ˣǾɲƵԪԭûܹʹ˽ԡĸҲûʮĽ綨κйԼѧߵļӣҾԿйʷϵĵ͡ǺҪġȣͳڡǰӦһ뺺ũҵȻġȽϴĲԭ塣ڶڡǰӦѶĮԭʵʩ൱ЧͳΣǿĲԭ۹ʵ˶Ժصġܴ󲿷֡ȫռ˺۾ӵȻڹϡҲԽ߱һΪֻͬʱ߱ſɳΪ͵ġ  
йŴУֻԪͬʱ߱ɹڴ˰뱱ΣǨɹŸԭвƫĲɽɽΪҪʽֱɼ˼·ʱΪֹκɹ˴ũҵӪĲϡڽʮꡢƽԭԺ󣬻йũҵϤΪء šԪǰɹŹĮͣʵʩ˷ַơѦơǧٻƵһϵҵƶȣĮԭƵǿ̶ȳǰκһ塣һ۹ͳһȫй񣬽ˡɽɳԽ ĴһͳЩ濴ԪΪоֵʵҪɴҲκɡȱĹؼ֮һǶԪʷܻԪʶøڱᵽۡΪһ۶˽Ԫ棬Ӧۡԡ֣Ϊʷڹһ״̬رǿܣԸҲ 
 ɹŹɫʷӰ 
1206꣬ɼ˼ѺӣۺӣԴɹŹӵΪ󺹣־ŴɹŹĽ˺̨ɡɸ󺹣ֱ1260ҼλںΪֹ͵ʷԪʷϱΪɹŹʱڡԪרָӺҼλ1368ԪΪֹʷԪҲ˴ɹŹһ׶ΡʱɹŹĳң˺ŷǣبδеӴ۹ҲһЩֵġҫɹŹ͵ͳΣԪʷĮԭʷйʷ൱ҪӰ졣 
ǰ彨ȨȣɹŹ֮ǰͬȨУռԭߡ籱κͽ𣬽δЧĮʹռԭֵɣҲһֱԴ˰϶ˡľ׺һΪͳģĮԭֻʵвʽͳΣƲι̡߽ǳǵһ⣬˵Ǵʹ˥Ҫءһ棬ĮʵʩЧͳεȨūͻʺûܽԭʼһȽϴȨҲڵһýṹĲȶԡɹŹͬڲι̿Įͬʱ˶ԭǵȴƬũγһ-ũ۹ʷϵ漣 
ˡڶɺ൱ʱɹŹȻһάĮΪͳĺ͹ұλĵλռеũȡͳεķʽԿơǡԪ۹ڵ֣ҲɹŹʷһؼءӳɼ˼ɸδ󺹣ʵвԭλߣӾӹԱΪڵء ԭֻ۹Ķһ磬δǹԺص״ԭĵƶȼͳκ͹ڴɹŹͳµİУԭƲȱȶУпᣬ棬ƽաŰӣ޴ӿظ桱ԴּͳηʽͲԭλߡ̨ʱҮɳĵȨͼı״ʧܸաֱ1260Ҽλ󣬶أкܰﲻľĮŽɹŹҵͳɲԭλΪرλɹŹҲɴʽԪ 
ɹŹ͵ĲԭλͳΣ̵ӰԺԪʷ׶ȻǨĮԭΪ֮ءڹռҪλͳμȫӺũҵĽǶȳ⣬ԭλߵӰֲɢں̶ܴϳΪԪ˥ԭ֮һĻҪһ棬ɹŹͳȴĮԭʮֻáɹŽǰĮԭǧƵ˥޳ɹŽĽǧУĮԭһֱֻɹһ壬ʹԪɹͳһȨ֮಻⡣Ӧ˵Įԭʷϵһ׶Ա仯֮ɹûа취峯ɹүڵɹŻֻһ壬ɵķеϧ 
Ļ롰ͣ͵Уᡰһûʷᡱ ȻûǰչʷڵѭӴɹŹǰĮԭı仯һʧ֮ƫġɹʷ̨֮ǰĮԭȺֹūʱȻܴҲǺ壬ͷٷһڴ£ͻʡ彨ǿһˡʢһʱԭвȨ֯ȴǽ干֮ͬϡ֮ǲûг֯ѪԵǣ෴ȴͨѪԵǹȨγһ֡˹ҡ Щڲԭ꼻һ֣δܳ㣬ΪΪͳβ壬뱻ĲԭһֱδܳɹΪһ壻ںϵĲɹȨصмϵɹŽ˲ͬɹŹĮԭҵƶȷչһ½׶Σرǳɼ˼ԭջΪǧٻȡͳ塢ṹΪµĻ֯͹ҵλǧٻƶ£干ͬ𽥷ֽ⣬ԭԭи岻ǰµıܹԼ֯Զͳβ塪ɹŽһγȫ¶г־ɹ塣ˣѧ߳ƴɹŹΪҡĴڴǰġŴҡĮԭҲɴ˴ӡͶȷչʱڡ򡰾ʱڡĹɡ 
ڿ仯ʱǲܵǿɼ˼ƶȵãӦ۹ͶɹŹʷọ̈̄˺ԪĮļơǧٻƶȵʵʩʼ˲ԭ߽⡢ͬγɹͬͬḶ̲́һ͵ġɹŹԭܿ콫ͳƣĮԭûбʮĵ۹ĵλôԭϲںϵƾͿֹתɹžͿܳΪĮʷһ꼻һֵͳ塣ɹŹͳε壬ɹŹʱﲻ̡ǿǧٻµƶϵҳ˱ԴʲƸͶȡΪĮԭʹһԶ޸ؽһٵĻƽʱڡ˹ʷ־ڼԵʱԭ仯Ⱥ˵ɹ˵ľѴӳƶϴɷʳ ֳȶٵľ棬ٽɹԭĽ̡ʹҶԺڲԭλߵĲдӰ죬Ԫͳ߶ĮȻԳӣο˾ʡȻھɴפڲϲϸ޶Ѳ͡ԪһĮһֱ****οƣǰơɵȣԼѷȻͬһƽ£Įṹųɼ˼ĵ·Ÿı䡣ԪȻʮ°ҶĮѾūͻʺµͳˡҲǵɹûжͻĹؼڡ 
һЩѧáҲƹҡĸūͻʡɹŵĮŴ۹ĹҽṹȷһȨԣΪǶַƵĹͬص㣬ɺҼԱڽзָͳεķʽ̥ڲԭָҲķʽʵϣйŴɱ̩ϵ彨Ȩ佫ͳԭ֮ǰ߱ ҲƹҡĸȨƼҳȨӡͳȱϵͳĿƲƻơ˼ΪȨͳλȵȡЩҲƹҡԸǶԾҲĲͬʽΪ͡һ಻ΪͼҲƹҡԶƽԭϵŮҺ͸ذʱΪǶԡҲȡȽϼеĹʽδԵķָԭ彨ǰĻΧСͥδȫϵΪᡢʵȻձڡһԳַͼҲƹҡĮūͻʡɹŹΪЩҵĽĲԭǵУ徭øΪɢӪԣ˶ΪҲĲԭҲȡ˷ָӪͳηʽūڵͥжʮĴ󲿣ַҹͬաʮĳͻдСɺ֮ƣСɺС衱ķַ⡣ɹɳɼ˼ڽܡӣԴֱϽĴأ³˼ɹڡ֮⣩Ϊģơơ 
ԭҲɿࡰҲƹҡ𡣵һȨڽʽ䡰ҲơɫʼΪԱƾֱӲҹ࣬ռҪְλڶġҲơȫͬԾҳݳֵչ塪ͬռԱԺʷаҪɫ 
ڹŴԭм徭ӪȻд棬ͬʱҲǳάȨͳһԱֶƵҪνַͼҲƹҡķַⲢףڷָĽһ֡Ҳ۹ĺĲɾֱϽڼ幫ҲǸҳȨΪͬӵܶѸԱַ⣬Ծֻչݹūմ󳼡ҹǶͻٹٹڹšūͻȣɹŹġڹռظ󡣡ʷسɼ˼ʱɹžӹ129 000ˣзַӵ߽28 000ˣʣ101 000˽ԼֱϽҷַҪڲԭĴƬũΪ幫ɴͳһɹͬʱɹŵķַⷶΧָΪ㷺ӵַܷ⣬չݵķַ⣬һЩ뺹ͨļҲõءģֻʣЩҳײĴεչ塣ԭԼ򵥣ڻδռũūͻʹУչͲɹŹȻԭǵũҵ򣬺һչΪģʽĴһͳ 
ɼ˼¹٣Ҳ³ࣩ˾ͬʱԼĻѦְ֯ܡɹŹʱڣҡݰաֵ󡱵ԭڸԷʹͳȨǶԹĲ룬ҪΪϯᣬȴ£ƽʱԲμӴɹŹճĹ¹ٺѦԱҪı^ࣩΪ󺹵żҳǡǡںһ淢ҪáҮɳġæ³ϵˣȨơæδ¹٣еߣԷָۣ֮࣬ɸ磩޲ɡۻδæ£ǰۼʺԣࡱִεչ͵ԺԪ޼úһ׺ʽŻ᲻ٿݸӷأţճѻ档ԪһҲȷ֤ܹ֤һλҳԱ࣬ݰҲֻˡ෴ɴεչɵѦ֯ȴǸ߼ŵҪԴϻʵȨ񣬡ȨءΪԪʷһԪڴľȨٰΣöֻϵͳΡԪɹ˻ĮԺչȻǿЮֺҳԱ۳ʹԭڴڶ֮Сʮ塢֮ӺȨٶͳһɹŲԭһʵ˷ַ⡣ֵעǣӺԻָɼ˼ҵĿںźɹţķַȴɼ˼кܴͬ˵ӳסδƳɼ˼أ³˼ԼֱϽеļ幫ǽȫطַΪ򻧡ͳ򻧣פڲ򻧾ڣֻһ򻧣ȫɹšӺַַⷽʽǲгͽԪҳͽѵ˼뱳أԴ˻Լ̽֡ʵֱȽϳ׵ķַ⣬ȷ֤λչķչȻɹŵͬҲ˶Թ̣Ȩ˥䣬ɹŹҫֻΪңԶʷҲǴӺʼϲġ 
 Ԫĺ 
Ԫʷӹ㣬1206ɹŹ1368Ԫһʮꡣ㣬1260ҼλأкԪͳ1368ֻ꣬һꡣΪһͳáֵǣйŴһͳ⻼֯ģԪͬԪһûǿ⻼ֻǰ̨̨һʱսԪսȫƽϢԪҪǡڲƣʹһʢһʱĴ۹رˡڲ⾿أǹȥϰá׼ìܼ񡱡Σء֮ɽһ˥ԪҲ⡣κγʾԵԣʹȷҲֻǱĲ͡ǲ****ڴˣͱ뵽ʷʵ̽˥ľԵʡԪҪĻȥԭҲ˵ԪĶҪͳμ뱻ͳεĻδֺϡ 
йŴԭܵũҵѬգϺ·һܵʷơǸܺĻӰǳͼǴвġԪԣĺ·뱱κȽڵصıȣԵΪѡΪػۣáָ͡νָָֹͣ͡չٻɹŹĲԭλߣɹŴ󺹶ԺֻȡͳΣѹζɡزΡľ档Ҽλ󣬸ҸţкͳĮƵأӶں·˹ؼһȻкķ룬һʼǲ׵ġȨô걸ƳɣһкֺĻĹͣ͡˺Ԫһḷ́ڸϻзչδԽȦӡ谭ɹžƣΪǣ浽Ȩ棬ڡĻµõڱ档ͳڶšƣʹԪδָֻ²ܵµĴ֣ʹԪΪһûСʢ겻Ĵһͳ 
Ԫĳͣһܸӡֵֵ̽Ŀжֱ֣еһЩʷѧоߵеȵȡ˴ȾͳμŵĻһ˵ԪԻʵΪɹŹܺĻʮֻеĴʼնԺĵƶȡ˼ĻȽϸĤӦǺ͵һҪݡ 
ɹẒ̣́ެɮΪʦȳݣʵԴ֮ܽ䡣Ԫڸ·޵ʦһεʦ˼ͣģƶȳ֮£ѧɹͳĿеĵλҪѷɫöࡣĻĲ죬Ƕѧ˵ĸϵе⡣ѧһЩȤǳ峼磬Ϊߡʶ» 佥ԶֱԪǰϦ̫ӰʶԪڣȻ÷𷨡Գơָʦ峼ģ꣬Ҳʡк壬ɮҷ𾭣һϦ ԪֻڡӢڸ廯λԼδкܴΪ͢ԣ˵˼ʼûбȷΪι룬ʧȥˡ𡱵ĵλ 
ֵʹҲӳ˼ͷ²ĸơɹ֡£ٷдԵ֣ġηأĵȣ֮Ϊƹ֣͢ڵطϹɹѧнڡΪ֮ףɹѧ顣ɹȡɹ֡ɹŻѳΪвʼɹ﷨ʷ뺺ﵱУγһַǳɫġԪ׻塣ɡԼ֣ûܶԺô****ĶɹŹӰ죬ȴȶͳöࡣ͢Ҫʹʷϼغ峼ĶԻ˵ÿԣߣȻ֮Բ⣬򣻻ⲻףǶ֮ɼһ̶ȵĺˮƽԲȫ뷭롣ԪӦǱȽдԵģֻʵۡں˳ۣˮƽԸߣ⡣Ԫ峼Ϊʵ۹˼룬ò顢ʷйؽķѾţ֮ʿ࣬νһѾɹšɫĿͨĵģҲʹоָԪΩϰģϰҲ еɹŹ嵽طι٣ִ£дߡ֮תתΪЦΪͳߣԺ裬ͳЧǿ֪ġд˵˵ҵĹ۵㣬ᣬûӢȼͲܡƺܶ࣬ʵҲϲ㽨˼ ÿҶѧϰģǻõABCԶˡ 
뺺͵صϵԪҲֳĶԪɫʣνкִס νƶȡΪûƶȣӦָƶȾжԪԣ뺺ͳĵƶȲϴ󣬻ͬʵ졣ԪƶȵĶԪɴϱٲʽͬΪɺֲۡͬԴƶȻϵǶͬһתϵͳСȨʽȻǴͳĺʽ****Ȩͳϵдɹž򱻸һϵڲĲͬλáκƶȶʣԪԡԪһЩƶȵƶУ濴ûкǿɹɫʣ䱾ȴԷӳĻıʵҲƶȶԪɫҪ֡ 
ԱְƶΪԱְԪصһƶȣڴ֮¹١໥ԱΪ¼ԱҪԴЩȱͳ˼Ѭϰұ¹Ļʵ£ȴԿ̱ķУԪθܺìܼкܴΡһЩѧݵ䣬ԪԱְ뺺ƶȸɹͳƶһƶʱûй˼ͳйصơ˵ԪǺƶȵŴ˵ɹͳͳʶ͸ǶԺƶʶ׵Ĳ ΪԱְĿƾƶȴͻȻͣϣÿлָʱͳ䲻ѡ񡣻ָҲʵ˸ûиͳƶƶȡȡʩиѡʱͳʶᵼ¾ߵƫʷӰ죬ֳżȻԣԴǹȥӲʵϣԪĺܶƶȱ仯ƶչͽϴʷΧԣȻƣҪΪɹŹͳʶӡҪĻıȥ͡ƵĻӡַƵ̧ͷȨ͡طȨļУֶǹۡƳ峯Ԫ״ԪûãԺöѧҶдȥˣҪִ¸裬Ǻǡ 
̸ɹŹԺƶʶǳĤ⣬ԾٳһЩȤӡ¶ڣΪʴڸ̫ӱܰ˴ڣЭλйҲΪ̫ӡͬΪ̫ӡںƶоǷǳƵ£Ԫ֮Գ֣Ϊɹͳںƣؽ̫ӡ˲ɲжĻʴ̶רôʡ̩Ϊĸʾ磬ȻҪ̫֮Ϊ̫̫󡱣Եָ񲻺ϡ·ա شͳƶȣ̫ξ˾ͽ˾ΪΪԪѫسٳΡԪҪڣȴΪʹڣɮ¡ߡҡ٣Ӽڳµļأһξ̫ξ˾ͽ˾ӡʮö׼䷢ ̫ξμڹģԪѽٳΪָǰһΪϹʦߵͷΡ̫ʦ̫̫ʱޡ䡷͸ɴ˵ҹ̫ʦ̫̫ΪԳض̫ξ˾ͽ˾áûһ仯Ϯá 
Ԫ͵ԭ򾿾ڣܶѧߴӲͬԴоԭҪȣɹڽԭǰ±Ƚϵ-ԾãԺũҵȫ޽Ӵ˽⡣ ذʱǰڸסũҵн϶ӴȻŮ棨壩ͿʼдַŵũҵǰʶũҵõҪԡصһϲ㽨ʶ̬ҪȺѵöࡣڶκȳӴΨһϵȽĻǺĻɹŽ󣬳Ļ⣬ܵެĻ˹Ļŷ޻ĻӰ졣ԱĻƶɹͳ˵ĻǶһ޶ҩܺŷǵɹŵ۹ڽþʵϵķѣֻԪĴ󺹹൱ʱԪһֱֻɹ۹һ֡ĮԭڹռҪλһǿصĲԭ弯šʹԪͳμԲܰѲԭλߵӰ죬ȫӺĽǶȳ⡣һҲǱκȱ߱ġˣѽԪ͵ιںҡ 
Ԫʱ򣬲ܲᵽԪ⣬缴ʹⷢʮ˻ζԪ꣨1266裬ģ̸á⡣ʱҼλѾ꣬ʽĿѳ춨ͳĵתɡ⿴ȻȱԶ滮ռ¼Ʋ㡱һ֮ۡ˵ƣúҲɼΪûȫʵСֵעǣԪ̵Ĺ൱ۣΪԱ֮׸й֮ʮ겻ɳɹԭڡԶӣ׼Ȳͬᶨף۳ѫһ֮´ӳ֮ıľ֮ףߣǴش֪ԭʵʥΪ֮أԹߣ䲻ҲԺ簲ԥʮ꣬β֮ơӴ˸ĸѶȡһѭ򽥽ķ룬֮Ħ֮£ļȷ׶δвɱߡҪҡŶ֮СˣӪСЧԡпܴﵽ֮ƪǳ˽ԪƺԪʷƵĵͳ۵Ǻѿġ 
һԣΪ뺺صıȨͳ߶൱ʱﱣֱȽǿʶʶܻĻͻ籱κĴ޺ƹʷ֮峯ǿ귢˴ģѪ¼ͳһʤաȻڸĻͻļҳ̶ȣĻĴСȡ෴ָͻң˵ͳԱĻȱĵءԪȻĻߵɺͿΪʷѧ۳ƣͬʱɹͳߵʶʵǱɹġԪ˶˥ʧ֮磬֮ɣܣɹҲ˶Ԫܹ֮ñԼĴͳΪлͥʷķչԼĹסҲӳʷĸԡ 
 йʷչеԪ 
йʷչԪʷλۣһʷѧѾ̸ۺܶĻ⡣ƺֲͬ򡣲רԪʷҪоʷѧߣӾƻϵǿķԪڷ񶨡 Ԫʷר϶ǿԪĻأԡرԪĺڰ桱 ˵ԪһڣʲôúܡⷽҲȥŲ̫ܡҲһбҪóȫһµĿȷйʷϣԪһضͻĳԪĴͳһںϣйΪͳһҵʷԼл巢չʷԶĻãԪŵĻߺͻԾϵҲԹϵл˶ĹסԪͳľƻϵע롢ѹӵȵӰ죬Ҳͬɵ͹ڲͬ򣬺ѱȽء 
ʵǲһ˼ǶʶԪǾԪйʷչӰ⡣йʷδϽ˳ֱκϱɽԪʱڡ˳ࡢģ󡢳ʱ䳤һ̶϶Ժᷢչıı䡣ڵһ˳ĽָӺϳʮȫʷ˶壬Ͼڱϡ ϵѧֲ˽سƱθ֡Ϊκϱʱʷڡ ʵϣԽɽԪʱڵʷҲõġӡıԭơĽǶȳγӦأĿǰԵһγĿȽһ£ڴ˺ʢĵձΪκϱıΪйʷչעѪҺӦ϶ȡͬ򿼲췽ʽڶγۿ¾ͻͬΪԪ֮ǰδʡɾӡ̵ȴǸ߶ȷȨͳΡġԪʷһоʹһξ 
ʣԪͳһȫΰʷǿ϶ġͬʱԪ档Ҫ⻹һҶἰսƻѹߣΪսƻϾֻһЩ籱ѹ߳ҲֻԪĽͳõءǿҪ⻹ɹͳĳЩӰ죬ǶδԣʵһתתԪһãһΪһʷϮΪ̳СǶй⽨ڵķչ̣ӰΪ־ú;޴Ʃ˵ϮľͽƶȡūƶȡַƶȡԾΪľƶȵȵȡƶȣϳϮԪԪһƶɹƵƴաϸĽǶȽԱΪԭƶȣжϡھõķչεĩγԵΣǲԶġ 
ҪԪʷȽʵʺ׼ȷۣӦڸ㷺ʷ׶УرΡ֮п졣εйκ򾿾Щ仯ӦοЩ仯Ҫȫ⣬רѧߵĴоΡʷʷϺƷͷӣмйŴһͻԪһʱο൱ѶȡⷽĹ϶ǴпΪġͬΪΡռкܴδϡδʿεĻƽʱڣСɫʣеĸַصҲȽϳɹνΪʿ¡ ĻȨ丽¹Ȩƶͣ¾裬ʿ һ仯ʷչȻ𣿻ȫżȻ¶ǣӦԪӰ졣ڡҲƹҡɫŨصĴɹŹɸҳȨչĺȨϡʹɹŵŷ޴ʿӱ˵ʵ۶ÿһ˾һ־˵ȨһжڻʵУﵽһ̶ֳȣûһ˵˵ҵĻģκζڻʵ۵ġܻʵۺõʲôõ٣ǶȡǳĲƲˣǳҲڸؼԴ ֹһֱֵԪԪĻȨԶǰԼ͢سʵ۵ĹϵҲūϵЩ»ʵ۵ȨҲһͣȨƶȵĳӰ졣 ȷԪʷԪ谵ΪżȻܶʵΪҼΪ֮ӦԪҲƹҡĻȨ 
ԶԪƵļ̳йϵԪںܶ෽˴ģġԪĺܶӰ졢˵йʷչӰ쵽ѾײʣӰǹ㷺ڵģ****൱Զĩ˼һ˵Ž֮䣬ضһԪһ˶֮󣬹ʥ֮˶ӪߵȻ޾ߡ Ƽ֮ʣʹ˼ʹʷ˼֮ĻʶԪйʷеҪλвοֵġԪԣҲһӦⷽȥ졣
502ԭľ½

           ά&amp;#183;һӵ٣ʵ޷֪ԭѱȱϯ̣Ҫⱨҵķ֥ѧԺϸרҵѵзۣ꣬ĦлʦıճΪվܲıľ٣μӹֽݿ˹工˵ж 
ȴ¹㲿ӵָӹҲȽ˽վṹص㣬˼ܴ硶վĻ͡ߡȡ漰վ֯ƣս˼װ෽棬䱾˵ıʣǴһʶվ 
Ȼ۵вֵûɺȶĵطȷʵԴ˽վڲΪ֪ʵͶصļֵжϡرվھͻʵãһΪս񡱵˼άʽʹڽ죬ԾкҪʵ塣ڴժ¼еһЩƬΣһݷԵĿվǻ۷Ŀȡ֮ 
һDDʲô 
պͣ˨D 
ϲκϲһϲصװ;ƷһҪһССĲղЩϲĶΪĵһչƷһըDDһڶսǰƣ·һҳʿսĵһ۵սɡͶںˮ֮УǼӲʯĻĮбĥƣĳ̫ƽȴû֮УҲŲ͸߼ĸɽϰ棬ڰ˹ɽͰɭгûռһ־óμӹ˶սDDʣԽϣΰ뵺ϲޣӡǣʲ׶жװڼճϨDD޺ڣ̹˵ǹҲִ񣬵ȻѲָ߳ӳͨ䳵 
ڼճʱж̹ˡڣɻʧأЩ϶ҪģעĿģճǱӵģȴɣDDעĿһʱˣӵļճȻڣɳĮУտɿڲԭϣȱӻ죻ڱȱܻܳԿ͡ 
ҵĲлеһչƷǿʲƷģ-ͻǹDDⲻǿֲ˺˻ѡֵһ֧Ҳݿ˵һ֧Ҫ½ԽϽɻ񲢰ֵһ֧ 
ԽϵʿԼʹǵռƷѡ鷳ΪǺָʵӵӦȻʹǹǹܺڣΪ򵥶ɿһܵսѡṹ򵥺ܿɿսΪҪġ 
-̹ 
ҵĲݽҪԸأ¹ӢձΪʲôϲΪʦڼʮǰʶһʵDDֻм򵥶ɿװӦսҪʵͬĵУֻм򵥶˽ļƻܳɹֻ򵥺ĥռطװõľ˶Ҫǣṹ򵥣׽̻ʿʹãά 
սĸֲ͵¹̹ͬ˵ȴԶԶ¹⣬ڽṹ򵥣пʱ޸̹ˣԱεطսŵﰲ̹ˣ䷳վ̹˵ŵ㣬ŵ¹ԨD¹ġʽԺġȻܵվ̹˵Ӱ죬¹ʦδ****ҪսҪDDṹ򵥡ʽһˣֻˣȴˣ̹ˣУǣԨD 
ڿЩʱӦǣ󲿷ֵ¹⵽ըʱܶҲһDDƷ򹤳սͷ¼¹ռ죬ĹҲǣԨDĵء˹ָյ̹˹ڼҵսǰأҲ֪ձΧ޸ֲú̿Ĺڻȴά̹˴֮ãʱ򣬻е̹˲òǽڼ϶жǰеĵ¹ʿڡʣµĹǴӱ𴦰ȥģʵ¶찲װģ򵥣ɿ̹ˡ 
ҪΪװĽṹ򵥣ʹЧͲáǡǡ෴ǣԨD򵥣ǵʱ̹ˡ 
׸D 
һ׸Dձݺ󣬼ûרǶƵļ򵥡Ŀģܳɫķɻˣһר˵ԭΪѺϽģ֪ǸֶѡDDʵϣʹѺϽҲʵ׸DﵽٶȣʦȴͨĸϷٶķɻעԭˣʵ׸Dû٣ƨDľٶȺͳٶȿ죬۵Ľػ 
һʵ˵ǳӵĳȽĹҲɫķɻռʱʱҲΪҪԭϵȱܵӰ졣⣬׸DĳɱǳͣҪʱܴעͬٵɻ޷ʵֵĿ꣩ 
 
ڷչʱţװԽԽӣⲢʦ˼ìܡַƵռͷɻʹ˺ܶʽ豸Щ豸ȷʵǷǳӵġʦڳɰǧֿɹѡĹߺͼǰʼռβƵԭDDѡ򵥵һ֡һֳʹԶϵͳҲԲͨıֻͨһѡǾͨ 
һΣҿһҹڶԱ̹˺̹ˣһʻԱʻͺźʵһֽϺãʻԱ˵ȻĺãԶװã̹˱뿿˹ͳ˵̫סսһĻĻش̫ˣʦΪδκսô¡֪⵽ģըҵݻ٣;ͨжϣģԶװõ̹˾ͻ⣬ͬǰά̹Ҳѵġ̹ͨ˼ʻԱ˵ȽѣΪۣǶԹҵҶǡʡģװ¶쳡ػȥǧ̹ˡ 
 
ļ˾ȣÿһͶװҪͺţһͣһǡ͡עһֱ˵ΪΪ鳤ද϶ûȽ 
͡Ǿһпʹ֮򻯵ֻսʱԨD͡Ļûװȶߵ͹ѧ豸Ҳ쳣򻯣ҹ豸Ȼʹúⰴյƣע񻹿ںܶվװģԨDϿ豸߹۵㣬վƺ̭˺ⰴյƣڵĸת˹׵ͷøֶٻˡ 
վ޿ɷΪսʱġ̹ܱ͡ûҪáֲá͡ķ̹ˣҲеDDڣɻߵ豸ȵȡ 
ƽʱֻܴ֡͡ѺõĹҡ£ͣШDͲսͺţһֹ½ʹãһִİǡҼڶ֡͡ԭȣˣDDĲǣûװڵѡ豸õͺţֻҪӦİťڵͻԶţڼͺϣһжֹ£ͣШD͡װǡؿõǡؿDͣעӦΪͣͣͣ͡ӤԼΪԨD£ߵԶƵϵͳ͡ĳûкǦڳԱԱܺ˷˺ֹڱֱӻʱװƬ˺ҲûлѧսԶԶܷͿϵͳԹմȾʹãûеϵͳ⣬кܶʩˡ 
Ҫһ͡רУǵȻԣ£ͣШDս̹˵սóһȫӡΪǿֻһһDDһյǮϻһûװʱ޼ֵѹڣԨD̹ˣ׸DսͼDըЩͲͬվõͺŨDDĳһڴװϳƱһڴֻװֽʱ޷ֱڴ 
еװǵġ㹻ĵһװӦսͷڵҪսȥװģ޶ȼ˵ͺţڴʱҲ˴װͺͬս⣬ͬʱ׼ͺ͡͡ľƽʱѻãֻǰѡ͡еʽˡֵܡ͡ѡ 
ڶDDӴȡѵ 
ҹ 
1969꣬Զ⺮䡣йｭϷһγͻʱսʦûеõԷѹȫɿ˸񲪵ı߷ӳеͻܲıԱ¶Ĵйϸĵ飬Ǻܿ췢֣һЩ߷ʿѩﱻ˨DDΪǴûнܹ˯Ļѵ 
𾪵ϢܲıһίԱʦ飬ͬʧսʱľѾ޿صʧȥˣڵʿû˯Ҳֹȼѵ£¶ȵڱʱôأ 
ʦĲıټĪ˹ơǽһѵDD캮ضֻ֮һѩ˯ÿ˶Ҫѩ˯ϡȻЩıַظԲӣ½ȫٱһμDDڶ˵ĺκ·һҹЩפϷɳĮĲƺˣͬ͵ǽмѵDDӴԺѩҹоѵƻС 
һ¼ǰ꣬жսΰ뵺ĲҰ֮󣬰ʿԽԽ̹˺͵վеʿ;٣ֱ٣ҪϰһԼսУ̹¡¡شͷͨ߾ֱںХ̹˵Ĵ֮Ŀյϡ 
Ҷ͵з֮Уں̹˴ͷϹȥҲѩȹ˼Ѱҹ 
ѧϰ 
ڶսʼʱ֪֯ʵʩսرǱϨDDûѧ༼ɣյֻȥսսǰյ¹ܲıļƻļƻʼġѽ˹˵Ŭ죬ֻ˶죬ÿ˶ȥõ֯޲ߡ 
9µģ10¹ŵﰲѽӽĪ˹ơͻȻʮ־飬ķ޷ͻˣĪ˹ƣͼάķDDڵڶսĽУ¹ľ»һͣ˵Ƶת˺ܴã˵1112˵ʺϵģ10µȴȻèDDֻ˵վͨսѧ˷սķ˸ת䡣1942귢˹ָսۣսķļ֤ʵЧģսʷϳΪսһ͡һձս꣬ĽDDϺҲʲôãΪ֮ڵκμﶼ¾˻ᡣ 
վУûһضԸ߳ļ֮Ľ߼Էֱ棬תһ˲DDͨսѧϰܽѵҪľ顣սԣսԱѵˣװƻҲˡ 
ս 
60־չ˹ǷҪսۣսˮ½ãӵװ׷͸߶Ȼ䱸൱ǿĻԴ˼ڲԣȴҵؽţͬͷ֮˷ԱֳĬ 
1966׵һϣڵľѧУ÷겼ŵĳֲѰĳDDBMPD1սˮ½ãǿʶȵװ׺ǿĻ1967ֳ꣬Ѵͬʱڼֻۡ²ȡ˻ĴʩˡǡʽսDDһֳɫĳˮ½ãװҲ¹ȥʹõװ˱һźǣ쳣Ӷ 
80ڽУרҲBMPD1ṹϵȱ㣬۵ĲƷġ͡BMPD2ս൱ʱˣڼ۲սļֵ 
ھֱлڣȻںͱװ棬ҲƵ 
DDǺʱ̹ˣ 
̹˺ǿ 
һ죬ڰһ1927Ĺδսľ飬ͷѣǣ߼иɻDDڷһƾװ;̹˵ĺλͣڲͿĹǼܽһ۾ݺܼ򵥨DD̹Ѿչ˳̶ȣδս Уǿȫ̹˵ܼӣһսлǹȫһ 
Ҳ֪Ƿ1940꣬ûп¹̹ڰҫʻʮǱǳֽŷƵġԤ顱ĵص㡣ʵΪ̹˼޵Ŀò˥60ֹ̹ͣˣΪ̹ʱѾȥ۱ɫеʽл̹ˣעʵɫиװMD50/51ΰ뵺顣̫˵ĻԻʤһֻҪõõûһֹ̹ܹ̹˵ͻ 
̹˵˹۵ܼ򵥣һ̹˵ɣоȺʹɣDDվסš̹˵һַκηϵͳζŲڹսϷɢʹЩطǿЩطʲôط̹ȴгǸطƽҲǲܵģĻûһضεıǹõģÿǰ10ö̹˻̹˽ѡĳһضص㣬ǧͬʱй㼯еķ̹˱ʱ̹ȴֻƵΪ̹ǽսȨѡںʱεؽԼʹöıע˹۵װֱֵֺȶװֱƲǼϵģǸȽһĻԣ 
ϣ̹굼̹˵ͺϣʹʹеĵӱϵͳƵʹеһ㱣֤еǿǲֵģǻĽ乤ߣսԻϵͳķ١ʱǻʧܣʱҲɹֻҪдڣǽ١ǿӵк̹һƣǽߨDDǾʱεأȥֻҪΪгɹʱѾܵطֶԷϵʱЩĴǷ׾ģǾͻᶯ֡ 
̹ˣ 
վǴǳףֻǰȡսʤ˵ֻΪʧܺʹõ£ҲֻܴҲٳ־áԵĵʵʩҵĴ 
ˣҪʤͱͻȻǰ˶жΪˣҪһܵ˶صĳ̹ˡҲڽ̹˵װ׸ƣҲĴñʲôʻҲûڣҲеĶıˣֻҪҪԨDDͷۺȻֲ䣬ֻҪսֻҪȡʤ̹˾ͽȥս̹DDûб̹˸ʺϺսˡںսΪЩϻӡǮ 
̹ 
һ̹˿ͣһܾ÷ɻԱߣȻٰһֱ̹˺ͷɻ֮䡣ٰϸһȻشDDֱ˭̹˻Ƿɻ㲻øң֪ĴʲôվĽţսĿĺʹ÷˵ֱ̹ˣߺֱ֣ͷɻ֮Ĺ֮ͬǶܷУ˶ѡ 
ǶԵġɺܼ򵥣սУ̹ռзֱҲɻȴУɻԴݻٵµһжռ첢ˣվֱ̹ˣһܸ˶ԽҰ̹ˣҲ߽ӽ̹˵ĻֻװױȽϱֱ̹˵ʹսҲƣ߾ǰ߾͵սɻȴֻڻ֮䱼վֱĳֲرĻӭ½ȴ˸߲ҨDDһֲĴ̹ˣõĲ׳͸ɽҲòΪսͻãֱأΪվ̹˼žƵһֶˡ 
רD24ֱǵõװֱ¼ǶͬĹ۵㡣֪Ƕǵֱϲڼ󽫻̹֡ˡҲֱѾзʲôĵطˣֻǻûзǡ 
ĸDDҪ 
ս 
սǰÿҵľӶڷⶼԼĽ취ӵһսȡ˾飬ΪҪʹڳ죬µڻս¹ĽǾǱʹܹ˵ЭͬĽĽǶ϶ǱɢеԴͶ뵽Ҫıȥ˵־̹ˣˣҲѷؿǶ̹˵ķDDֻҪǲܹܵ˵̹ˣҲͱֹˡ 
ȷģΪ¹춼ŵﰲһϰһͨģʽDDǳҵ̹ͻ1942°Ժܳɹֹֽ˹ָգ˹ˣս̬չˡ1943𣬵¹Ѿľ˷̹˽ϣ¾սԣⲻǶԿ̹˵İ취ս޷ʹ¹½ֹ̹˵һͻơ 
̹ǹؼ 
ĽڻսʱΪ̹ˣΪ̹˿ʹɽȡʤʱǰһ̹˺ͲȻʵʩռֶΣıֻ֧Ԯ̹˺ͲˣҪǶ̹˵ս 
ȡʤĹؼ̹ˣʹɥʧʤĹؼǷ̹ˣΪעⷢչ̹ʵ˺ܶԵļͻƺս¡1955꣬ȿʼи߳ٵġὣʽڣעΪTD12ͷ̹ڣ1/4ϡֿͬ꣬ʼAPNBD70ͺҹ׼ߣԹʹã10Ժӵ׼ߡ 
½ȡ˷ǳϸĴʩط̹ܣһ֪վսαװּܾΪֻܹڵķ̹ſԹ仰˵ܹڵľǲõġܳڵϵͳӲ֮𣬶ɹܵһڱ̭֮ҲΪ֪ЩԺҪ 
ΪһĿ 
Ϊ̹ռҪǼҪÿһʿÿһܴ̹ˡÿʿҪװ1ߵRPG̹˻ͲֻͲ·ÿʻԱ˾ҽλԱС 
BMPD1ʱʦǽ23׿ھĻΪҪԸ㹻ˣҼȼװءǽǷΪܶԸ̹ˣӵз̹˵Լһһ㵫̹ܶвĻڡBMPD1װ73׿ھԶڣ1300׾κ̹ˣϻװ̸ķ̹˵ĲսҪʹ20D30׿ھԶڣʹרҴ󲻽⣬Ǿѯʵֳܴǵ̹ˣʲôأ 
BMPD2սҲװ͵ԶڣⲢ˵Ҫκα仯ΪΪװģ䷴̹˵ͬʱΪֱDD̹ˡעµBMPD3ְװ˿ֱԸ̹˵100ڣ˳˵һ䣬ֻеʦ֤Ը̹ʱǲŻװľ 
ܶϵͳܵǴ̹ģҲĽܹ̹ˡˣվڶҪ䱸̹ڵǶִⷽѵ䱸ʵĵҩˣʽAGSD19桱ʽ񵯷͡ˡԶȻҲеڶܣǷ̹ˡǵٶﵽ120/֣߾õ쵯̹ˡBMD21BMD27DPһЩڣɶԿϵ̹˼Ⱥк 
Ϊʲô̹ڲеģ 
Ϊʲôվʹз̹أǸܶ˲ܻش⣬սлڱϾҪǣڵĻԺõö࣬ҳԱҲнϺõķǰѾֵؽ˨DDһЩɫз̹δڡǣռģԭ¼棺 
һǣʽ̹ڽʽ̹ʹ϶Ҫ׵öࡣսʱ̹˵ĲҲǿ̵ģֻǽ˽ǿȶѣͷ̹ĲԵģܳʲô㹻ķ̹̹˵ͻƿܶƻ񾭼ĽΪκ£ںսб֤ĽṹܼʮҪġĵһ̹ھǻڣȻڹܽȣʹٴߣҪܵѶȡ 
ڶǣʽڵͶӰǳСٱԻСһ롣ڵ̹սУر̴սʱͶӰСװ׻𵽸 ıá 
Ҫһ㣬̹ڷϣڵѾͻƷ߲ѸǰҪϧۼֹʱڽϣڼͻƵ֮Ѹƽж෢ͼͻ󷽸ϵʱ£̹ڱ뽫ֹ̹ڼͨԤϡǣʽ̹ṹضܻʽսΪֹ 
ʧ϶ǷǳģΪʲôͳдšˣıڷ̹˲ӽֹԤϣȴʦžʱDDڿ˹˷¡̹еģǵָԱڵѹ£ͻ᳷ϰȫأķ̹˷ֶӿԵȣȴʦž߼Եĺ̹ڲӵָԱٻͷв治ҵ˼룬ڽҪʱ뵽󳷣Ϊ䷴̹ûеֶΡװǣսغ󷽣ڵڻ£սѵġԶ˵ֹԽصʱֻѡҪô˵˵ĽҪô 
DD谮 
Ȼѧ 
ָԱ谮Ȼڣעǵ˳谮Ӧ̹ˣȻڼֱһͲһͷϣһͷգһż֧šҪ뷢һֱҪ򵥵ѣΪʲôΪóԭ 
1942һµͷ䵽ԵĵˮƽֻȻÿһָԱܻõװ䡣ڶսļУ348000Ȼڣͬڵ¹68000ţҼһıȵ¹ٵöࡣοȻڵҲ߼¼ 
ָԱȻ֮ΪȻڵĿɿԸߣԼ򵥵ټ򵥵ĽṹڹҲûУֻӾͻ̻ʿʹҲҪάָԱҲϲκ¶׼ã漴˷ڵȻȽϲ 
ũڻڲͬȻڷʱڲѹȽСԿԷĶǸڵָȻŵ㣺һǵҩ򵥣ɱڵըʱѳСƬγܼƬɢ 
ռͷĽȻڣϼߣʹӵнϸߵоȡ1944ʦɳάҲΪȻߣ⵽ܾΪ10ŻȻڱ1ȻڻʡʱʹȻھȱȻȻ110ĻֻܽΪһֲ 
ǣܻʣоȾֲҪָԱΪǲѹ÷DDȻ2ż򵥵ĻȻܹ1ȻڵãǵȻʹ2ż򵥵ںο2Ҫ1ڸױ١Բ1ڸͻ桭һսо֮ܵDDԽľʿԽߣ˵ʿȴԽ͡⣬ڵıըԴ´ֲоȲߵȱ㡣ָԱ˵õȻǴھģھԽԽáھȻڵ12.3СȻڵ16ʵСȻڣ½з40ڵ160׿ھͣ100ڵ240ȻڣעֱΪMD160MD240Ȼڣ 
κ˿120Ȼڷ䣬ǿȻʱҲ־12240Ȼ䣬ǷĲ16100ڵ20ڣÿڷ15ڵºҼһ£ʾܹ18ըҩƬǾ춯أҾȴе˾ܱѨDDЩȻھ˵Ĵݻֲκ׼ϵĲȷŵɢҲʹȷװ˼·ֻһҨDDɫַǳ㲢֮ЧĻڣװ160ȻڣעΪķM-66Ȼڣʵй½ͷ½Ҳװ160Ȼڣ 
̺ 
240ȻͻļԣɿԺάҪص㣬ҵҪúΪڵʱЩص˾ԵáĿǰѳеˣΪСȼũڻСö࣬ڵڷʱбըΣըDDڷڵʱʲôҪ 
1970꣬һʽ240Ȼע240ȻڣGMZĴʽװײ׳Ϊ̣˻ԺͶԳԱķãַչһǿǶȻڵϲڴʱڣֻзͳ˧ԤӲװžʦָԱǲμӹÿ϶ڿһʵҪÿͣ䱸һš׼ˣǺܿ͸˵ؽװӶӵ򵥺õ 
 
240Ȼڶڽ˵õģӪأһӪȻˣΪζһ벽㲻еڱҰӪȻڿھҲǲеģɻ̫أ޷ͬж 
һְİ취Ѿˣ1971꣬ˡԶȻѾ·ӪΪʽǣʽ֣ÿӪӵ6šĳֲζԭֵļѷΪԶʲƷͻǹһ򵥡ڱҪʱԵΪԶʱÿٸߴ120ǰȻڵĲ֮ͬڣʹ͵ֵܹͨ񵯺ͷ̹ڵDDӪɽе6šˡתƵܵвĵضȥԵ̹ÿк720̹ڵ 
DDھ֮ 
73׺152 
ıеһչʾBMPD1սʱǶͺԼػڵĿھ֪ϸƬóۣڿھ70D80֮䣬ͨΧڣֻһ76׿ھĻڣĿǰ½ͺı׼76ڶսʱսװͺţTD34/76SUD76PTD76з֡ҲΪԭ϶BMPD1װ76ǿɿƶϣֲаսΪBMPD76 
мBMP-1жɻרҾط֣ڿھȻ73ףֻڽṹ76һôΪʲôʦʹһֵĿھ׷ҩͨûأ תѪ tiexue.net/
⣬ʽT-64T-72̹Ƭ־ʱҾϸȷϣ֤̹˵ڿھ125ףֿھҶùˣ˲ͬԱĽۣϰԵؼΪT-64T-72װ122ڡΪ122׺76һı׼ھʷݵʮ¸ǰ122½ʹ㷺Ļ֮һװ׳ҲڣJS-2JS-3T-10T-10MSU-122ȡЩʽ̹ڹ֣һлɶ֮ɢȷʵװ125ڡһоô¶Ϊʲôеı׼ 
Ӣ˹ 
ڸı䴫ͳھһ²ǳһʱ쿪ǾǵĽͬʱҲһѾõߨDD˹ֱڵ¹ͻȻϮǰСʱġ 
սǰϦͺڱһװ˳ɫ130ڣں̹ڣҰսڣ󻹳ڣҲͬʱ1941괺ƳɹһֻڣBM-13ͬʱ16ö130ֱĻDD½ԡɯڵ¹Ǳ򱻳˹ֵĹܷ١ 
19416Ѯʽ******ίԱչ˹Ҳڳ޷䣬Ϊûаѻȴͬھ130װڵ˵˰гڸ߶ȱܵԵʣ۴ǿĨDDеô֪һ130ڵȫͬ130׻أڳЩ˽˹ֵ˶ڲ룬еٻᱻǹУ˹ָԱҪȥ󣬾ͷĪ˹ˡ 
621գŵ˹˾˵ڶαݣһжеú˳˹ַǳϲֻڣڰгǩ˵׼װ½ǣͬʱָʾΪӦ132ס130סǣȻΪBM-13ȴ132סϣսʼˡ 
սУĸֵҩǳ࣬ﵽ֣ҵҩҪӺǧ֮ңǰ߲УУǿҪװжЩܶѧũ񣬼ͼӪķˣ¹սԼ±ɡͻļǵͨ绰һܻһڸŻ豸壬ǲᷢΪÿ˶ףҪ130DDָڵҪ132DDָ1942ִ꣬ˣǵļȺʹݻЧ˱ʵߣڴ˹УֱҲȷʵ132ףʱƺͺʵ 
˹ֵľȷģվܶھȻֻеֵҩھͬʱų磬1941꿪ʼƵķ40ڵĴȻڣھ152ףʹũںһȻڵڵȻȻڣ֮ȻΪ˱160׿ھȻڵĵս󻹳һ40񵯷Ͳ½ǰδʹùֿھֻͨ37׺45֣Ϊͬԭ򣬾ͳĿھ 
=¿ھӴԺʦһֱȡ˹ǾǰѾ۵Ĵ׼ھ7.62ף1930굽УǹͻǹĿھTT****й54ʽ۹ȻȻǵĿھͬ****ӵõǹǹϡ 
սʱڣһжˣžžȺǱΧˣ¹̹սߺĴеʦΪһСضսҲиʦǹһ֮ززˡ䱻˵ģҹû۵ĻԱŵ绰ŸDDʲô鶼ᷢһ£ʱĳʦյ107.62ӵָԱͻȻһطȫ****ӵʦǧ֧ǹͻǹûеõһӵļ֧****ȴŵġСˡ 
Ҳ֪սǷķ龰֪սһTT****Ȼһֺܲͺܿ첻÷ˡʦǽӵ֪ͨҪһֲͬھ****DDӴԺ****9׿ھˡھ׼ᣬֺαؼֱ׼أ 
Ժÿηһ͵ĵҩ͸һȫµĿھBMP-1ڵڵȻPT-76ˮ½̹ˣBMP-1ܲ76ڣǿһ֣˵73ڡT-62̹ڲõڵһȫƣȻҲʽ100̹ϣ£ھҲͱ115׵ģT-64T-72̹Ҳ֮Ϊʹʽʽҩ¿ھĳ֣ƵӲʤö١ 
Ҳ⣬ЩʹһĿھǱĿھǳҪ磬122׵40ܻΪԭǡòֿھһرͺţΪʽڣװӵһ쿪ʼϰߣӲ122׻ڡʲôͺţҪ122DDָڣǡҪDDָǻڡ 
ΪϷѧУѧ 
ķҺΪʲôҪþı׼ھⷽ˵ƼΪʲô̵ؼϵĹӢһܴ120׷̹ڣһֳɫ120޺ڡȻʹòͬڵΪʲôֿһֲ120ףһ121أ߼ʹھ䣬ֻǸıƣһֳ֮Ϊ121סDD˹ 
ºͷҲӵгɫ120Ȼڣֶ120̹ڡȻںƽʱ⣬ΪһжôȻʿҲְҵˣӦ󡣵붯ԱĺԱϷѧУѧȥʱֻᷢʲôأÿҪ120ڵʱͣҪ޺ϵһֻȻõһ֣Ҫ̹ϵڵһϷѧУѧǷܹ޺ں̹ڵأ㲻壬ֻʲôأ 
߸DDܣܣ 
ãȻʿ 
1967̹˵41ʦ䵽T-64̹ˣȻʦʿһҲ֪¡ǲμʦٵط2꣬Ȼؼңʿˣѧϰ˹̹˵һЩ֪ʶҲûйT-64£Ҳûмһ̹˾ͻؼˡ1972꣬ʦװ͵T-72̹ˣT-64̹˱£Ȼʿǻһ㲻֪Щ£ܸʦ̹˻˾̹ˣʲô֪ʿڸʦۣսѵǶԸʦ̹ͺһ֪ 
˵ƺ޷⡣ǣһοʱҾȵط֣ʿ֪ǵ̹˵ƺͺţǼʻЩ̹ˣ̹DDҿҲǲ˼ġ 
վУܶ鶼Ǳܵģսʼʱ¹ĽǶT-34̹һ֪ĽҲǺ͵¹һ˽⡣T-34̹ǴģģȴǱܵģ̹˲Ҳ֪̹ˣ̹˴ӹϣֻ˵߾ԶڵĳЩʦȥһС飨30˾ȴΪȫԳʽת񲿹ԱѺͣЩԱҲ׼˾ֻҹʻ̹÷겼ȫڱ·һɽֹͨУ;ر̹˵ĿĵأСж£ȻٿΧиǽͣϲ͵شֿ⡣ 
ӵ̹˳Աܿ쿪ʼй̹˵ĸصѵǲ̹˵ͺţҲǿ̹ˡֻǰµ׼߽ܸ֣̻ʹ׼ߴӾ̹̹˼ʻԱ򱻸֪ڲõĽ̹ˣʻ̹˽ͬȻھ̹нŵģѵԳҪһЩйص֪ʶʾά·ǲ·ж֮ܶʦֻþ̹˽м򵥵תѵ 
ģµսˣõľܲܵװĵһݶӸʦڳսб䡭ʱ󷽵ĸʦӵ̹̹ͣ˴Ӳֿ￪ʿϤǨDDҪ2ʱ䣬پ2ǿǰߣʻȫΪ֪̹ȥŵﰲװײӡܿ죬Ƕ̹˲磬Ϊһ˾ܹؼʻһڡҲڲʱؼʻһ÷˹&amp;#183;ۡDDվڹȥԼһֱáڡϰѡ÷˹&amp;#183;ۡܵزֱҪʱóõ¹˾ȵĲֻT-34̹ˣ¹ֱսKV-1֪ôһѲ̹ˡ 
ú󣬵¾һ˹ֵĹܷ١ͬһƽʱװЩĲӻװӪϹӵƷд󲿷ʿûʶԭԼڱǵתѵֻսſʼУʱڱҲ֪ڵȷͺľ٣ʿʿ֪սʹõʲô 
ϱĸKʾչʹȻûһ֪ʲô˼ǰߵʿǼͬذֳɫΪȡѡ򡰿ɯDDҲʷᡣBM-13ڵȷ1942Ժֻ׼ļϣֱսڷֿļг֡ 
ͻ 
ϸıܹ涨ȷģһ߱ձܣСǣںǱͧϷ۵ľάֻ֪Ǳͧ˷ӦѵʣԲ֪ǱͧǱΪ޹أ˿֪Ǳȣ֪ͧص̡ 
վԲ̹˵ϵͻҲȡ˱ߡͻʵϾǰװ̶̹ˣĻСȴ䱸̹ͬڣЯĵҩӺװ׶̹˸أҪǣɱ̹ͬ˵ͺܶࡣ̹ͨЭͬսʱͻڿԷǿսֲеȱ㡣 
ڶսУգ˫Ǿʶļֵսֻͻڣδϣע¹ҲJPz4-5ÿһĦţפڵţפĲӣӵһͻ50ҪװT-54̹˵ĵΪװǿ122D-74ڵͻڣԺ130M-46ũװT-62̹˵ϡΪ˲ʹ˽վⷽļ;չеͻھȡϸıܴʩǱʮ겻⣬Աֻ䱸ͻ׼ߵT-54T-62̹ѵ֪ҪõսҲ֪ά޷֮⣬ǽ֪δսвʹ̹ˣװһװ׷õ70ڣͻڲӱһֻǿͺ棬װûۻ٣͵ձ߾װڣгһճ䵱̻ʹá 
 
վJT-1JT-2̹˵עͺΪ3M7ķ̹˵վºšޱԼţ1968ۣܲ飩ὣ-2ὣ-3̹Ҳͬܡ 
JT-1װT-62̹˵ıγϣڶֻװ̹˵ܡÿžһJT-1͵ķ̹˵ӪܵطӲøӪʿǿӪļž⣬Ӫڣȫһ̹ͨӪʿѵʱʹͨT-62̹˺ͷ̹˵ģ 
ԣ½зֱԱھװȴʲôҲֻ֪֪ëǨDD㽫ܵ⣬Ҳ޷׼ȷվ
503Ԫ˧սԹ

           1ξѧ 
˧ջָֽҾսľϵ˼ᴩ˧һҾչÿһ׶Σ˧ַӦ׶ξ¶йؾۣ˧ڸ¶ʱڣϼѣǷֲġ 
ڼʮУйսʵʣսƣдһֵľͬʱ롢УͱֵΪḻͷչë󶫾˼˾޴ףΪҹִ·Ŀߺ͵ˡ 
ѧڼ䣬һѧϰһϰ룬Ϊعչװ׼صϺԺܶͬ־һ조·Ϊҹִ·ҵ˼ŬںѧУһѵɲһ֯룻****Χˡսǰߣһߴһ߳շ룻ڳ·ϣһоһ߷룻ڿսͽսУ˳ᢣȻ룻Ժһ߼죬һ߼ַ롭ʮϣ״ͬʱֵЩƷǵ۽磬Ϊжߡṩ˱ľ֪ʶµľϢսʤ˵ǻۺҶӢԪ˧߶˵ǵͬ־ʮսġģս飬ͨḻǺٵģܺ죬ר 
оµʵʮַḻʮ̡ڸʱڵΪչʾ˱ʱµͼΪйһݹйʷȻóĽۣйʷϸ磬¾ĵһˣҲϵͳܺʹ˼¿ѧĵһ 
2֧֡·ߡ 
30ջعʱǡ·ߡĳб·ߣʢеʱ****ֻĿǰص㲻Ӧָͳε򡱣ȷָϾɹҲԹһ¡ 
3עغʵ滯 
32гܲıͿʼעؾӵ滯裬ΪָԱ˾໥ȷϵ˾˳Ҫʱ١ĴΧˡļ֮ʣս֮ʱսĺ˾ƶһ³̡ΪӦսжȻá塱йμãʹսµĺ˾¿ѭְΪ֤սʤ˹ס 
4˧ΪĴηΧˡʤ׿Խ 
ΪܲԱĴηΧˡսսĲ߻ֱӵĽ:1ڹ̍Զӿڡе52,59ʦ2̨ս飬ս11ʦȫߣǡĴΧˡеĹؼ̣սо׷׺ˣĴΧˡƲ 
5ԡݶԱݡй֮⡱ս롣 
۷ ͳݷйλս˶սĺսս˧Ϊӡͳ;йλսĺϷԣҪԣҳվҰսľɰ汾רŴѡй½ڣҰսλԶվλսʵͨģǿԿλսоλս˵λսһȷĶʽָ1906ͷλսĳƪģλսĲ뷢չ˷λսĴ۵Ϊ˶Ըսֶҵ£Ծ½ָǲֹͣƴĵսȡķ룬ݵؽɥʧƴ⣬ǽǧˣ 
ھսԶ󷽿չλսв˸صأԴƵоΧˡս˼롣 
6ȡսԵ۹⣺ 
ռԺֿ۸ϵŲ׷֮߱С 
ʱ쮺ţŢ·ϼоСʱո̤山ǣʮƣͣ¶һ¡ 
п׳ɫе˵Ϣһ𣿲УڻУõͩ¦ɽػûվȽŸʱһ׷ʹҾǰءǵǣȡ¦ɽأչռͩسǣ˵ķˣԹİȫЩȫİţǸͨĽ,˵ȫֹ 
ĹٷϵۡʲȡɹԶԶȡбȣȡ壬ǺȡĵһϴĳСһʤǿӰ죬˾ģʿʹսʿ˸ϣǿʤġȡʤһʾ˺λսˡ·ߵƲҲҪһΪãܱߣΪ**********ٿ˱زٵʱͿռ 
7ϻķսԽ飺һɳķڴϣݵصĽ顣ʱΪĴȹݺõö࣬׸ߣµķΪ֮ӦĴ⽻ͨ㣬ؾǿҵ˼룬ʯԵ봨 
8ɶɽɳΪȫ֮· 
ί****ݶӣ1,3ŷ·ɽ1,3žʧܣȫ˧ƽɿڶɹɳԭ˧һǸ߶ӣԲָܷռɿڹϵսԷܷʵ֣ϵȫǰ;ˡǴʩõ˧ͷӻױɲӣ;оţһ켱160ռƽɣʹˡմ⽭ĲδʵʩƶɿںǿɣƣͣѸٿоԮӪΪȫϴͨ·. 
9ߵ 
ͺ˧߶ߣԵزһϵдʩаͺˣӮģʹúΪ̹;һǹһ˳ͨ˵ҵ߶ԶӰ죡 
10ǿɴɺӣ 
ռ˳ǿɴɺӣ˧һֲ߻Ͱŵģڹʱ˧Ͱܷɹɺӣͬɳһϵ˵Ĵ£ͨϸµİţһ°˳ǿɴɺӳɹڴֻ̫٣ʱȫӰ˳ɽʵ֣ίռţ˧Ӳȡжűֱ벿ȵռ޿ɷֱ˴󹦣ҲӦÿ˧ǰд˶԰ţɰ֮ƣҡ˵оģ1湥ɢûأо3רţ20ܴûȥ
11ͬŹζȷս· 
ŹҪ£Ҫ£ȷ̬˧ָͬⱱϣȫƿҪӵġѦûߣߣͻѦʹúÿԶһΣòûתƱϡƵķչȫ˧Ԥһ 
12Կսͳһսߡγɣ˧˻Ĵٽ 
193772225պָӲٿ߼ɲ飬۹ı⣬˧ָ¬±սʣֱӹɶвӢֳ档ձ½صǶԸġʯӹ֮ʵͶߡӢһӢ֧ǣձһճͻ17յ̸ձϹرպ̸ĴţӲڣڿ˶ơȻվرٻΣͳελֲòձҲ˵ӲͿƲס˶ıá 
Ӧð******721չĿǰƵָʾȥŬȡչսȫԵĿսĿΪһ¿աӹʹìʯпܿյġգ¶ٽڲķֻᵽһ㣬ڿգͬʱҲԼǱԼŬвرǴйԵ֯ǿĺġΪ˿ղŽͳһսߣͱĿĵжϣƽȵλΪնڵĺʱڽʯ˵۹Ļʷ᲻أں̶ܴȡǵĹҪѹķȡ档ǰֻпղȡڣڽʯһ۹ʱ±ΪŴﵽĿ꣬ıش塣Ҫ˳ָӻأԵòܳ޶ȡ 
˧ԹƵķϿս壬ԼҾȶ˲սʵ֤˧Ӣ۶ϣ 
13ָս 
˧ġͷ֮ստܳΪ֧ǵһλս·λսڻµսн30˴۱վ300˵漣ͼϮִվ2200˵İ·ս¼ΪżȻһʼ˧עؿսصоһл򲿶ӽյսս129ʦӪϵλоᡱһʦĹָսԱ¶ʵսսܽΌտܵľ飻ӽ̽λս˲ϤѼϣܸӡоᡱٿָֻᣬͬдۣоսʤտܵĸַͬʱªͼ򣬱෢־½̲ĺϣȵȡڽפ̫ɽԺؿλѵࡣԱдλս̲ģ²οϣ̨ɲڣΪλսྫġӡڶ̶̵ʮµУԾ˵׫дͷһϵйλս 
19371128գдλĸ񡷣 
1937127գд񡷣 
19371227գд̫··Χս۲졷 
19383£дλս˶ս 
1938719գдʦҪȷָĽ 
1938918գλĿ˷һժ루޲׼רľ 
ӣ󲻶Ƴɾģսһսܽᡷսս桷̫·Ͻ˵ս۲졷 
19381029գдڽԱоĽ蹤ڿսеľӽ衷 
1942ѧҵϻôյһꡣдˡ̫оιϵĽװӳγռָʾ̫о·ɨľ¾ѵڶ·ɨ»ߵ̸ιƱΪʵ̫оļɨľܽᡷϽ켽ɨ̫ɨ׼⡷װɲϵĽǺͬսԡȵȡͬʱлУˡͬսϲվġӽ衷ޡսһĹ 
43ƶװӵļкսս⡷书ڵкս⡷ 
44꡶³ԥݵ״桷ȵ 
ڶķڷɨսУˡ任ߡ˼룬ƷտսҪ;֮һԭӦÿɲοйԪ˧С߿ҵ 
еЩݿսʵ˿λսص͹ɣָҾսЩݣ֮ϵظʱڹλսǴӹȣǴϣ൱ķչЩëͬڵĹսһйĿս˲ɵ͹ָá 
14ݿսص㣬ʱս 
һ׶γʦսʤ˧193711µʯջϲ129ʦΪ㣬ɢ̫ɽݵأ19384³ԥϽ5ƽԭݵأƣۺ֣սͬչݵлϣչݵصĹǳ־սĹؼڣǿսʤԼպͬµĻ40վġߡͨԣƷչнҽսԣ֯ǲװӣСкͦ㷺ȺڣչλսŤתҪиݵطɨʳı档뿹սڣȫ磬ǿӵĽ裬߲սΪµĶ׼ 
15սսݡ 
ϵս۵ʤо3.5ˣҪ1ǳսʤȫ2Ϊ̸ӮڻҾڸսսչ3ʵ˽³ԥλսսת䡣ʱҾսܲȫսֻ3.1սʿֻ5ӵսʿܶ඼Ǵ󵶳ìսһֻ6ɽڣ˧ս۾ʱҲǻ⼸㣩 
16ڶ̺սб 
սҲǹϵսԵһսۣս۵ĿģҪΪ𼸸ˣֹͳͻӱϼᣬǼͶ붫ս˧ϵսǰ829ոίĵ籨оϵս۽⽫̫Сתƽ... ...ȡӭϲӡһһս˧ػȫֵսԹ 
17ʧأԿɵãʧˣؽ˵ؽʧ 
һµľۣ˧ڹ͵ͨף˧19468½»֮ʱָģ仰ѳɾ䣬ȻʱʯĴҲף 
18 
47꽯ʵʩ±ɽص˧һеģƵоǡսԡͷ֣мϸ˧ֻҪߵӾͲˣ˧һսԼҵ۹⣬ֵսԷϷԥȡشսߵ4򣬴ӶҿսԷĻ 
19ǰǧԾɽ 
ԥ˧ַ³սۣߵԼ6ˣ1.3ڵĴ²Ҫʱܲ䣬£µ****£Ͻ׼һԥգֺ󷽽Ӽáڶë󶫸磬ͬ˵һƻºϷչֱɽ仯ܿ죬ݻɽĽԼ30³ϣ˾սͬʱƺˮǣˮˣ£ǰԾɽ˧رǿսϵͻȻԣȵڴɽչ 
20·ʤ 
˧ǧ򲿶ĿںšҲǾϵԣ仰һӵӰ죬¾Ƕݵģʷϵľ䡰ƸۡһΪҹµıƸ 
21ɽսչ3غ 
ͦɽеĽɢо¡˵ɽƣԴɽսԲ 
1ֱȺڣӦˡ޷ˣȫؽɽݵء1ڽس236000ˣ17Ȩ 
2˶ߵУ̸ݵأ˶о׽սɽһսо13000ˣ½ĸݵء 
3߷չ̺أдɽߵУ̸ݵأͩغͽսչµĸݵء߻ǣƴо˵оĺΧˡ 
ͨغϣڴɽվ˽ţ˸ʵëһֽΪ¹ԭû 
22¹ԭ 
Դɽʧܺ󣬲ȡصԣԭ34ʦֲڽ֣ƽ¤ߣ·ͽžԿ˧ԽսԲһսԼҵ۹ָʯʮּϡԤԵﱻ˧β˵˵ԭ¹¹ 
23ԭ 
1ƺˮжϣʹԥͩһƬΪҾ򶫣ϽĻءΪ˾սۣս۱****ίΪ˶սģս 
2˧ɽ¹ԭпܰѳӡƺӡˮҾںӣʵԭսĹ롣ΪʵִսԹ룬˧ܷ差սۼǯκΧƵĽҲ־¹ԭڶ׶εĽ 
3ս̬ơԭװѾ˽·ƽ·Զ³ԥɽԼƽ·ϵ֣Լ差ݵȵʯӵսԽͨҪ¤·һߣƽ·֣һ人ߣѾžնϳɶΣ̱״̬߼սۺԣսƻԭ˧ȷµίͬʤлսۣԵһԮΪáΪ˸Ұս˧ͨһϵƯɽƣάһɽһţɽʹԶ뽻ͨߣ뻴 
24ս۳ǰĹؼ 
ڻҰΧ߻Ʋ躵ͬʱеĿͶߡ1948113գԥټĸɲϾָʯرݣΨһĲǽߣ±ҽضϣԪŵءӦȽضݡ֮·ߣɸԪšṥݵ̬ơ˵Ҿռأնϵ࣬мЧԪűԮҾ˶и𣬶ȪҲܱơͿԼԶ滪Ұѹ죬о****ίҰضݡ·ߵĽ顣˧ӾռأͰԱĹƻ·200жߣǰ˶ʮּܵս԰Χһǻġսݡ˺ս̬ƣ˧ȤΪзȤ˵ǡһЮһһ 
25Ϥ 
49Ԫоս۹˽ʯĳߣָġνֱϡֱ䱸ڳϰνǰ䱸ǰڳԱսν 
һ䱸ڳҪ㡣ǿ죬ֱ䱸ϰĻص㣬ҾʱץסҶɽѣʻʯǰ䱸֮ڻƺӡ֮ķС֮侭ġؽع̻Щ򻴺սۻɱɥʧ޷ʵʩ䱸Ҳ٣ϰͨѶˣͲܲڡֱ䱸ٶˡ³ǧĽ߼Ҫ䱸̫ѱˣڳ򱱹ĳͻ纺ڡֿڵҪ㣬ҲֻɾĻʹĽߣΪһܶġ󡯣˺նһնϣȫ𺳣ڱûڻ߼Ƶ֮£̱ڻϮҲײľáرǽʯ÷սڽ׶ΣʿԽرԽˡ 
26׷սս 
׷ս֮ص˧ӦŵͶͦᴩص·֮׷Խ룬ԽţʤԽбϣҾսͬκʱڵص㡣ΪˣӦƣֱͣǰػذΧץ֮ 
ͬʱսУǿʵʩƽ׷׷ͳԽȻϣ÷ǲΧ磬ǿ鱨ͨŹͳýɻ乤ߵһϵҪ 
Ӧ˵ȡսʤûʵģȻõо֮60˰90˵ĽӣֶǸ֮ 
27ȷ****⣬άͳһ 
ȻӾѶȲ󣬵****ս弫˧ΪҪ֮һ׼ 
28ƽ˾ 
սҾҪжһ䣬˧ˣҪȥУԽŬٽҾִ滯裡 
ھУǿ¿ѧҪοѧȷҪ·Ҫ˼塢ë˼ΪָͬйӽʵʽܽϣгͳһΪоͽ˼ľ¿ѧ༴˹־ѧ˵ë󶫾˼룬Ŀʹõҵȥ·񣬾Ҫͨ¿ѧ֮ϵںĻġ򡱡ˣһҪȷĸָΪ½ѧΪӵִ 
Ϊˣоѧ͸þ·ӦѭĹǣ 
һëʵʽϵ˼뷽ȥѧϰ˹ֵľ¿ѧ֣вʹѧԱѧִЭͬս 
ëļʱڵȥѧԱѼԼľ飬оܽ᣻ 
ой־ԸڳսľԼսԽѧԱ 
29Эͬսĵһʵ 
51˧ٻϰҾʷһ̱¼״εĶֵЭͬսʾίԺУμѧϰ˧ָϰн塱 
30ָӡս 
599£˧ξίսС鳤һҪǲָӡսӡս6210£5·ݣ˧Ԥӡ߾ĳͻչһ൱ģսս׼׶Σ˧һڱϣǺ󷽷սսָ˧ҪҹϮвսȻٵҪȫҪڡսپĸϣмɢ 
һ׶սָ˧ɽռӲһֻҪе·ػأһЩ·Ҳϧ·Ҳɽȥһɽɽ˶ܹɽ˳ɽбУ໥ӦغӦҪֻһ˵ĲȲѱ湥Ҫ͵شȥ·ʤʱ˿ԥ 
ڶ׶˧ץס˵оָε˱ɽһǰغķֶβγ߽ǿá սáͷٸβָĶӣ￪Ҫ󲿶ӲȡػذΧսԶԸ 
31ս 
˵Ҳһս˼롣ҿдйԪ˧Сһ֣սս˧Եǰս۵ص㣬ƶصķǳϸµġսָ˵սĺãҲ˧˵ʤķίԱҲۡս֮棬йһ
504¹ڶսս

           һֱöսбһľֻһɴ¹һ 
ȣ˵¹£˵ս͵ᵽϳˣԲ˵һӰƸ󵽵ǱͧʽսСõͻǹҲǵõȫԶǹȭ̹˻ȡЩսͳһսʱӵľ޴þܺӡ 
Σ¹еʱľۺ˼롣˵⣬Ҷ᲻¾Ĺŵ˹̹¡һɴ⾫Ӣ˧ȴĿϣϡʷ˶ÿһҺ嶼ǹƽġʱϣͼп˷˹д֡аͶ١Ӣ𼪶-ءȴֻϣաʶ顱ѡ˹ŵﰲѡսսۡڳôҲ****ʹаšԴˣҲͬ⣨ҽԺĶ۵㣩 
ôȵնļɺ;󾫵ľЮ֮£֮ڲͳһ֧ΪɴаĴսľӡ 
˳˵ܿǡɵ󡢱֡ʵ˵Щ˸ǲ˽սĲпԣЩ¹һġɥ־ˡ˼ǡ򵥵Ҳġ򵥣ζſԴ죻򵥣ζŷ˺ںάսЧʡͬʧһ̹ˣϸĵ¹˿ܻûɺ̹һĹʱ˵ǰһ̹ˡĵˣȥ̹ͬ£Ư˵пյЩϸҪһսôάҪȥάҪսʱһ֧Ӵľ֮⣬Ҫһ֧Ӵļά޶飬ϳǿõ⣬ĸһȽ˼룬ٿT34/85JS2ܱ֤800ᴩƻ1װסͬϸ˾̹˸ҴƱ 
վսۺ˼ǵ䣬Ҳбܶ⣬ǶĺۼվĴнת빥ȴھ˶ʮ30ĩڵ1941굽1943귨˹¹ʱõʦĽ̻֮1944޳˳ɹӴˣԵ½еʮδģսۣûһõ¹˸վ򡣵¹˧Ӵ˵군մմϲģֻսռÿһ˿ˣֻԲ֪ʲôʱԼǰվɽʽĽͼջǻҷĸӢ¡Ӻ͸ˡʵЩվȫԾһ룻վҪôãֻ桰˺㱱ԼӲй˸߽衣 
ͬ˵˹սи㱩ʿֻӳѡйоϻص䡣ֹңΣ֮ʣǲǻҪסÿһӱͽȥĳĿǵһƬϨƺšΪȱģͬǰǰߣӰƬ±Ե¹88ڣؼʱҪܣʿûκԥЩϲͽȨɣսÿһȨˡҳɣսأҲ˾ʹĵطͻضҪѵ㵱ȻȨģɱ˵ȨأģͬǸпսֻϿеƶȲȶ棬Ž񣻾ֻои־ܴȥӮʤ෴Ӣѵܣһһ¾Ͷˣȴûһ˿һսпɫս¹ˡһҵѵȱµĽɽܸһɶǵ¹Ľܽȫ桪Ƚˣǵ¹˻Ե̫ˡ 
սľӾͱȽ϶ˡҪ˵˵й 
˵սսڶƺе󲻾ôһ⣬㹫ƽĻش𣺡¹ѿ˹սͶת򱱷ǻΪ˶ס𣿡һ۹ĩڵİս۾Ͱ˴óʷпսۣⲻ֪ߵսϿǶٱ˻⣬˲μսķʽʵžûۣҲսġһսһȻҪ쵼磬ȻȵΪѪһϣǺ뵽һȥˡ˵½ʱ䡪ڰѵ¹ľĵòʱ⵱Ȼ׬ˡǰһϸϳˣȲ¹򵥣죬ֱȲΨһŴǮڴԲƽĴ̼£һ֧ӴĺվͿվӡ½˵е̱ҾڶսеĽҲˡ 
ййʱĹ飬±ڷ޵ò˶١˵ûдڵĲӾͲܳΪӡʱйϽΪ****ϵܶʦλҲװǿӪżλװ80ھȻڣ١·͸˵ˣҪиܴĲǹǻøƵġûа취йĹҵ첻ڣҲͲҪ˵̹˷ɻˡûȽľۣҲͲ֡ķԶǳ󣨾ڽսжٳֻηߣվһͱƣһƾ 
Ҵȴٴã·ܴȴֻܴϺףҲһЩҪ͵νġʱĹǵĿǡվ˵ۡȾһ򵥵ģǺܶ˶ӡCSʱֻ****ذףѵȥӵAKM4ȫԶĶִԹͬ򵥵ĵЩˣһִģܹʿͱζˡʲôζʵȵȹȥĳ´ĵȻõ֮䣬治֪ǵǹǰ׳ػǷ۵˱ϡֻȻǽƻأǴšŰʣ룬ֱʵķӲҪͻƹӷߣպҪԹβпɨȻ⻹һʵơԴӲֱܹˣֻԹԼѧǳȻ֪ôô룬ֻáŰļıˣȥкչʵôѾίԱΪʲôͲ«ưأ˳˵ȣԼûȴҪȥȥˣҲδ̫˰ɡ 
Ȼлĵ⡣Ŀǰǡά¡ʱҲͲ˵⡣Թ˵ǵʱһңһûִҵĹҡһûʯ͡𽺡ְȵ֧һִսսԴĹҡһûй͸ߵĹҡһûִĿվͺ½Ҳֻ൱ǿǱӵĹҡһڴսĹңȻܰһѾʱĸͣѿǿеСձĶй½ļߵСˡ̫ƽսмߵܺ͵սѵ⻹ÿһΪ֮ԺǶ־ʿᾫӢѪѪ̶ʤڴˣȥǳΰսӢۡǵġ***ĻǺ⻪ȡ¾Σ˵Ȼ˴ӮһǷսܰţƤ졣ôкԼѴʿѪΰʤһǴ˲ǮʤǣȷʵʵڵΪάƽѪ 
̸̸ܶһ˵ڶսеΪЦϡʵ˲ߵ֣ǹߡڶսеıɫʵмССսȴǹĿҡָսҳΪĹ̴ʵϰսӢĵ飬ȴǶսսΪĺÿһĹӶܵõͧ令Ӣ˹Ȼ43òˣǳڵ¹Ϥսʷǲ⻰֮ġͬ½ڱǱֺܲá˹ָյվذΧɱȴ5000ˡǵĵ¹ѣͬľ룬Լܳ2000ˡ벻ǣսΨһҪսԺըʵʩľվע⣬˵սԺըɲСձǼҼҵ򣩡ںܶսսı֣˵ų˵ˡһ½ңϾȻСձһƽϡ˵½̹᲻ø֣᲻˻˵ΪûԴͬ¹ԴҲడٺôʱﻹмֳذɣãϧָϲϳһŵĺȻĸûСôѲ󽢺սнԣҪЦˣȥЦīᡣǽָĹԡǿЦսеˣҲӢ¡ΪǵҾԼսڶֵ£͸ܿɹ󡣷ô˵ٱӢͶĹҪá 
ľһϷӢ 
˵Ӣ****ôزɡ˵սеı֣ûȥ޵Ϊ鶼㿪*ս˼ϣװսķˡӢ˷ˮ񣬷ŵ̹˻춨պ̹˷չĵ·еһȡΣϣ˵㲻ϣն£û˹㡣˹ҲǴսſʼѧִսۡμҾȻζ㲻Ǿе˵ȥˡսǿԱģǿһáõºе㴹ߣģʲôʱùǡӢܺƤμӶսʤӢĸʲôе߿սһսĵһתۡҿʱӢ˵ıִǡǽսսʤ֮໥һпԸµľǴ֪ԼĹͷме鷳ˡ 
սڼı־Ͳ˵ˣԺԲơӢȴԼܻרѡܣŷսͲ˵ˣе¹Ǹаź֮࿹Ĺʵ޾͵㡣¼£8Ӣ6վͶҲ˹д¼߱õ˵Ӣű̬ձ˷䵽ȥˮ˹ɨء⣬7000Ӣվ²൱ǴӱǵȥϱһʲôطˣʲԮ7000ӢҪȥɨˮΰΧܽаΧĻǵվ5000ˡӢǵأշߣӢܣɴս˥ܡӢΪʲôҪܣΪй˵УūӢҲʦͨˡйǰӢй˳ûָӰ죬飬˻ˣйһѡߵˡһӢֺܿ˵ġ۹۶սʷƾ˼ǷսۣսڼӢȴΪʵҲֻ˵˵óڡ
505¹ۿսѳ

           ۿսѳĹи 
ѵѰҹйս
Ȼ****ھֽǳʷƬ
죬ѳڵҵǰ
ó羴Ŀ⽫ǵһһɨ
ǸЦ
һ̿͵Ϯҵͷ
ôģֻʶ
һҺĽҵͷ·ο˵
֪ûϵҪԴԼ
ҲƺȨ
վһ䣬
Ŭ뺬ЦңȴЩ˸
ƺ˵ڽپֲļį
ƺЩ߲ѣΪͬ־Ժ˵
ѳʦϣ
 ְ ѳʱ ص
١Ͻ׷ڣ29 1937728 Է
ԵϽ׷ڣ132ʦʦ 1937728 Է
Ͻ9 19371016 ɽÿ
н54ʦʦ 19371016 ɽÿ
н67 1937119 Ϻɽ
־վٽ˾ 19371121 ܼҿ
Ĺн172ʦʦ 19371121 㽭
н75ʦʦ 19371126 㽭
ĹϽ145ʦʦ 19371130 չ£ɱ
Фɽнܱ˾ 19371212 Ͼ
ҦӢٽ156ʦı 19371212 Ͼ
˾ͽٽ160ʦı 19371212 Ͼ
нսڶ·λ˾ 1938222 ɽ
Ͻ׷ڣ122ʦʦ 1938317 ɽ
ٽ124ʦı 1938317 ɽ
μٽ122ʦı 1938317 ɽ
ͥٽԥ𶯶ӵܶܶӳ 1938328 
ٽʦʦ 1938422 ɻ͸
Ԫн173ʦʦ 193859 ɽɳ
ެн23ʦʦ 1938514 ɽɱ
ٽ23ʦı 1938514 ɽɱ
н114ʦʦ 19386 ɽҳ
ҹٽ³λ˾ 1938923 ɽ
밲н42 1938113 
Ӣٽ152ʦʦ 1938113 㶫Զ
нѵܼ 193937 
נнһսı 193937 
ٽ79ı 1939326 ߰
°н29 193956 
ƾٽλ˾ 1939518 ӱƽ̨ɽ
ٽɽʮ˾ 193919 ɽ
нյһ·λ˾ 194013 ̨
Ȩн197ʦʦ 1940125 
֣н2 194023 
н173ʦʦ 194059 ̨ɱ
Ͻ׷ڣ33ž˾ 1940 516 Ϲϵ
žٽ33ž߲ 1940516 Ϲϵ
Ȩнԥλݶ˾ 19405 ƽ
н27ʦʦ 194159 ɽ̨կ
ϣٽ27ʦʦ 194159 ɽ̨կɱ
ٽ27ʦı 194159 ɽ̨կ
ƻԴϽ3 1941512 ɽɽ
н12ʦʦ 1941513 ɽë
ӡٽ17ı 1941916 ɽˮ
ʯн70ʦʦ 194196 ɽ
н190ʦʦ 1941924 Ҷ
ʵٽ3ʦʦ 1941925 
н57ʦָӹ 1941927 ϸ
ʿн98 1941929 ɽ
ʿн30ʦʦ 194254 ɽׯ
ӱٽ30ʦʦ 194254 ɽׯ
н200ʦʦ 1942526 é
ɽٽ45ʦʦ 1942623 ɽ̴
ٽ96ʦʦ 19427 ͨ
ٽ³ս߲ 19428 ɽɽ
 н³սβ 1943221 ɽǶɽ
ٽ113ʦı 1943221 ɽǶɽ
ߵٽɽƻܶӳ 19435 ɽ
ٽ114ʦı 194374 ɽ
ʿн5ʦʦ 19431115 ʯ
н150ʦʦ 19431121 Уɱ
нԤ10ʦʦ 1943121 ϳ
¬ΰٽ8ʦʦ 194455 ӱ
Ͻ36ž˾ 1944521 ؼ
ٽ104ʦָӹ 1944521 ؼ
ܶٽ36žٴ 1944521 ؼ
ٽ8ʦʦ 1944610 鱦
ױн79 194497 ϶
άӺн131ʦʦ 19441110 ֣ɱ
¼úнַ˾ı 19441110 ֣ɱ
ٽ31ı 19441110 
ѧн38ʦʦ 1945513 
ٽսһͻ˾ 19456 㽭Т
սй վ
һ 
1ִˣ½ٽ1932/03/01Ϻ
2Σ½ٽ1937/08/29Ϻ
3ۣ½ٽ1937/10/11Ϻ
4ǳҰһ½ٽ1937/11/14 ս˱
5 ̫ɣ ٽ 1938/07/ 31 ڳ 
6ƴòأ½ٽ1938/08/02 ɽ˳ǡ
7 ڣɣ ½ٽ1938/09/03ڽ°
8 Сԭ ½н 1938/09/04 ںТб١
10Ұʮ½ٽ1939/03/22 ϲ
11ɽϲأ½ٽ1939/05/12 ں ɽ
12·һ½н1939/06/17 ڰϲ
13СһУ½ٽ1939/12/21 ɹŰ
14дۣ½н1939/12/25 ڹعء
15ɽ̫ɣ ½ٽ1940/01/23 ɽ
16ǫ½ٽ1940/03/02 ڽ
17ľʿ½н1940/03/20 ڽ
18ˮ½н1940/03/22 ɹԭ
19ǰΣ½н1940/05/23ɽǡ
20øӢ½н1940/06/03 ڽ
21ڣۣ½н 1940/08/05ڽϡ
22ɽһ ½ٽ1940/10/16 ں˲
23 󽫣1941/02/05 ڹ㶫ɽ١
24ɣн1941/02/05 ڹ㶫ɽ ١
25 ʤ½ٽ1941/05/13 ɽɽ
26ɽҵһ ½н1941/12/25 ڰա
27ƾֱΣ½н1942/05/28 㽭Ϫ
28ڣ﹥½󽫣 1942/12/18 ڰ̫
29ԭ䣬½ٽ1942/12/18 ڰ̫
30ǳҰ˼½ٽ1943/05 ڹ㶫
31ʿܰ½ٽ1943/ 06/01ںϡ
32ڴ½ٽ1943/06/28ϡ
33һ½ٽ1943/11/23ںϳ¡
34Юxһ½ٽ1943/11/25ںϳ¡
35´ң½н 1944/04/19 ںӦǡ
36ɽ壬 ½н 1944/06/11㽭Ρ
37ľǧ̫½н1944/06/11ںϡ
38Ͷ¡½ٽ  1944/07/21ںϺ
39ɣ½ٽ1944/07/25 ںϳս
40ֱӰ½ٽ1944/07/27ںݡ
41־ĦԴ½н 1944/08/06ںϺ
42ؿ½ٽ  1944/08/16ڳ塣
43Ұأ½ٽ 1944/09/08âС
44Ұɽ٣½ٽ  1945/02/09ڻС
45ɽ磬󽫣 1945/03/07 㽭
 ·
1أ½н1939/08/12·˱ɽ
2㣬½н1939/11/07·ںӱԴ
3½ٽ1940/05/17 ԱɱںϿ⡣
4̩ɣ½н940/11/28·ڻ
5ʣ ½ٽ1945/05/7  ·ɽ뵺
50620޾ӾŴ

           һ19422վ¼ ɾߣɽ· 
Ӵ¹۵㿴һľ½վгΪ乤ߣǧﱼϮ¼³൱Ӣ֮һıʹʮӢӡͶս˫Ŀ࣬Խ޾Ӷŷӵȷֻʤ¼ҲӢʷһʧܡ¼֮ս׶ҡӢڶǵţ־Ӣ۹޵İʱĽ 
ɾָ9.5 
19055նϿ֮ս ɾߣƽ 
ຣսʷʧΪһսƽɺָӵձϽӴݻ˹ط˹ϽָӵĶڶ̫ƽ󽢶֮ĽֻԼʧͧշȫʤڶ̫ƽ󽢶ӼȫûձһԾΪǿΧںͬʱսܻ˶ڲìܡ 
ɾָ9.5 
194112ձϮ ɾߣɽʮ 
ɽʮԶͽķһǰ޹ˣҲǺߣľսվ֮ңĵܺ12죬ʧɻ29ܡǱͧ1ҺǱͧ5ҵ΢Сۣٻ̫ƽ󽢶ͣڸڵȫ8սн10Ҫֻ,232ܣ3681ˡ֮սһʱձ̫ƽƺȨһֱ;ս𽥻ָԪ 
ɾָ9 
ġ19425վռ͵Ϳϣൺ ɾߣ 
ڰ͵ͿϣൺӢµֿվ194254ճɹʹͳ˧ͶԼһǧʿձ˵ķ²ʷϽеͶһ֧飬ҲΨһһʦλɽͶİ̡һͶĻһ֧ӴķɱӣԼϣפɱ˾˰ɪҲ 
ɾָ8.5 
塢19453ǵ֮ս ɾߣҵ 
Ӿ˵ĽǶȿձ109ʦǵı޿ޡҵȫɥʧƿȨƺȨ£20933սԱԿ½սʦһػ콢ӣ˽һµʱ䣬˵սֱӵ߾߲ڽձĵǣӻ̫ƽսĲվǵķ˵ĳɹЧڵվĺܶսȻ½սдʿٵΪ 
ɾָ8 
19545Խ߸ս ɾߣԪ 
195312Խ4ʦ4ˣ;Ϯ񲿶1˰Χڵ߸ Խ1954313շáս߸սͶɡսʧ57գ߸˾˹ʲͶ۹𷨾1.6ˣٷɻ62ܣʹӡ֧ǵľȫɥӸ϶ҡ˷ӡ֧ǵͳΡԽϳΪձڶܹһԼŷӵ޹ңȻйľԮҲ˾޴á 
ɾָ8 
ߡ196210ӡ߾սս ɾߣʢ 
һһߵս׶εսУ130ʦΪй߷ڱͺڲƵ£ӡ3ü3õĴ󲿡ڣӡٽóά׼óάͼ&amp;amp;#8226;մά8700ˡʱӡѳΪ֮Ӿ½ǶȿǣйȫԳֱ룬׷ӵСйӵʤ˹ؼãһйӾþսս䶦ʢʱڣһսḻ¼٣սʵָӹٶʢľ²ܡ 
ɾָ8 
ˡ19507³սɽ֮ս ɾߣװײ 
Ϊֹ޾ӴģʹװײɹսװײӵT-34̹˶24ʦ˵һѡ71920գμӴսĽ4000ٱУ30%ʧ١722磬ʦòսصͬǰƽԺ󸰳ĵ1ʦԴʷ˹ǲɽ״θս̹ʦ17쵱ʹ24ʦ˽150ʦɵսʱ12200ʿ17ķ֮˷²ʦϰٽڳսб߼٣װʧҲܶࡣ 
ɾָ8 
š195012³սڶս ɾߣPLAʮ 
ڶսгӺܹսȶ38ߵĹؼսۣPLAʮսбֳ˼ߵսӢµս־ԭҰӵɽͽսʿ̾սʹ˼ȫ߱ϺĵߡڰʦȫûвûȡüϽƲӵĳɼ½սһʦӾűŵİΧдͻΧһ۵㡣 
ɾָ7.5
507205

           սŻǣսŻսȵս޿ɱܵʱսͳ߶Ըǿѡ񡣵˶սǡסʤܷʧˡǰһжڼУëȻ˺ѷεĿ
᣺˹ս 
˶˹ʿĹ 
Կ˹VSװ 
ʱ䣺19941995꣬һս19991225ա20002£ڶս 
Կ()12ˣ()Լ3 
һս()ǧˣ()ꡣڶս()1173() 
ۣԭһҲȻᡱڵطǡºͲпᡱ˼ô׸עΪѪ֮ǡ1918ŽĸǣǰսҪƵģڱѹԣﱬսԽսѪȵսۡ1994ö˹ս 
1994꣬Ҫǧ˹ʿ˵ɱеһǧ˵սŽʣһٺ10ʿ뿪26̹˱װ20120װ׳Ҳʧ102װʬݳɳͷﱤȥʿɥʧϡ5󣬶˹ʿʬٴα衣2000124ǵڶθսҵһ졣ʬҰر䣬ʬ嶼ûиãװ̤ǰ 
Դڶս1999ʥڿʼȻٷƶƽÿ813ˣֽЩ10űȽϽӽʵ֡ 
Ǿѻ֣ǳװľѻֺһҪǮҪĹӶɱ˴󲿷ֶ20001£75ʿЩǹ£Ǻųơһǹһʿٺն͵˹սռдԱߵĵһĵȥÿ˵϶СԲĵס118գѻɱ˶ĸǰָҮٽͷǹһǹǹǹЩӶǣÿɱ100õ1Ԫ 
׺ݡϡԵָƵĳѻɢеÿѻִһǹֺһ֡СɱǿƶѸ١ԶУ־Ļ䣬ֱǳнֵսĻƽϡʵϣսһѻֵսվͳ˴ǹԱӦ棬ƽ˸¡ 
ûʻǸǵĶѩѪ׷׾š˵Ǵ˰սһضһһ 
ĦӵɳѻᶯĶ 
Կά;VS 
ʱ䣺1993103 
Աȣ()160() 
()18()Լ300500 
ۣս󣬺ֻܶ˵һ仰ķҲн죡ȴ˵˺ܶࡪͨǵġӥ׹䡷ӰƬɿ飬ұ⣬Ψڸ˵ĳͶʾⳡʷʱ̵ս 
פάͲֻϵ¡Ħӵɳһ֧ϵװͷĿ(Ѵ״̬)жһʼƵƵӺӥɻĹУһ20׵ĸߴˤţһʿԼǹײѪĥͨѶĶߣʧȥ˸ָӲϵϵµǺܿʹסˣɳûյӦźţٳٲ40Ӿô˷ѵ 
İϵ²ƽѴӸָΧж·ͻȻ𣬰ϵڱġȻ񻯳ս 
Ǻӥ61űһöͲ䡣һпǱ&amp;#183;ǵڡţһĻˣָӹ&amp;#183;ѷ׾ӣӪȺӥ61ԱĳھĿһֵĵطȥû׼Щ˱ãԮĶѾߣͲֻ18 
ܿ죬һöͲѺӥ64Ŵ˵ļʻԱϵ²׽ҿ²Ȼ÷ŭ˲ȱ⡣ڴ֮ǰ2ʿԸֱɰǧ˻Сӥ׹䡷Ⱦģһ׳ڡ 
ʵϣҴһҲܱ׳һЩŮ˱Ӥ侲ߵԣͻȻ****˶Ů˵ƨɺ棬ǹڴ****¿ţսƽﲻĺҲѧŴסкҪ޲ŹŰսʼֻǹˣܿǷǡᶯĶ򡱡ֻɱѪ·ӻĦӵɳء 
104գǰһ챻˵64źӥʬνʾڡŭͨȫ硣 
˹ָգ 
Կ¹VS 
ʱ䣺1942717ա194322 
Աȣ()101.15ˣִںȻ10290ţ̹675()110.61ˣִںȻ15501ţ̹1463 
¾25 
ۣʷô˵ⳡս֮Կҵþ˫غȨӣ˹ֶҪסԼĳУϣնҪսս˵ĵطѪϴսĳ衣ԣ˹ָսɴģĻҡѪСⲫһĬɵġ 
ɷ򽫾ֵĽ35ʦʦű˹һڲϱ仯šԭȣֵ棬¹档Ǹոհѵ¹˴ϳȴ档194210սһ˲Ϣķʽȫ潺״̬һ䷿һ䡢һˮһ··һǽһҺһҵսվ˫дȥ13֮ࡣ¾ԼĴ۹µĲǽԫҹֱվ˻ 
Ŀ־类׵⡣ƾе˫Żǹɨ䣬ӵ˾ƴ̵˾ͬھҾ벻ʬ塣¾Ѿռʮ¸һ볧һ볧վվɽС̹˺װ׳һˮϾͿ
1111գ¾˾¬˹һνֻҪǰ400ף¾ܵӺͻΧɾ400׿սϣ˫ʿɱˤӣȭߣץҧ˺44ҹֱֻʣۻ಻˫Ѫ״ʿΪֹ 
϶ʹȵĵ¾ھ١ڡвȻֱ194321ձ¬˹ս˹ָպͽ14¾ʬ塣 
վӮʤǵĽսս൱ɫʿֳ䱸ȫĶսֶӣÿ̹˺һʿһӰͨһ¹ѻֺһѻֵĹսʵѻֻⳡսеСơ
˳ܱʵ 
ԿԽVSԽӣ 
ʱ䣺1968131ա19683 
Կ(Խ)7ʦ(Խ)1Ӫ()1ʦ 
(Խ)6ս4000ˣ(Խ)ꣻ()142 
ۣԽս˿ϵΣʼԽϵĴ֣˳սܰԽսһʧܡʵϣǴսдȫʤʤȫսֶλáͳ˳ս֤ȷǡսǡ֤****Ϊĺýȫ̱¶ײУʹڵķս˳ѸٰȻʹòͣԱԽĽΪԽġڹơҲ̶õһۣ˳սܱʵ 
˳սӵһ𣬾ͰѱԽӱ˻ķɶꡣ 
19681µһ죬Խ5ʦٳ¡׼ԽֻһӪıפ˳Ȼ6000½սԱΧĴС 
˳Żһܵʱ䡣ʷֲ77ҹԽʿڵ͵Ϳȼ****ըѪɡ֧顣6δǾ5򡣡ڹơָӹԪ׺Ľ²òٵ2ʦֲաǷ˾ţ֮ԽӲŹ˳ǡǸոտʼϴеԽ½սӵһʦͷˡڻ˳ս 
ש嶼˱ԽʿĻ㣬Ǵӣݶˮǽ˳˾޴ĵﱤһھͰǹֵ˷кÿһƽ쳣ѡһδεǿܱܼĻѹڳбԵİ͸սУĻǷݱ˴顣 
ȻԽռϻûɴģɱˡһа׶&amp;#183;˹īˣŻǹɨԽֱѪһ׳١ɿʿڸ142ͬʱɱ4000౱Խʿʬ˳ڵĽֵ 
ս3ܡ3·ݣδֵ߳ŭͨսСС˳8000öڵ״ݻСԽӱըֻʣµʦʦųơս޲ʤ 
ֳǣս 
ԿVS¹ 
ʱ䣺1945426ա194552 
Աȣ()250ˡ4Żڡ6000̹˺7000ܷɻ()100ˣԼ1Żڡ3000̹˺4500ܷɻ 
()30ս10()Լ60ս 
ۣ֮ʣɴϵһΣ˾ǡر£ˣϵʧˡ1945415գ˷˽ڰֳΧս11죬һ֮з120ڵ40¹ʿɶѳɶѵ˹Ӻʩ׺Ӻϡкܶոձ1560ƽվûһ˿ǳߵս˭η塣ģսʼˡ 
ʿƽһֳ̤ǡǸ㲻巽ֻ֪ǰ壬ȳѵӵǳ̵һ1945426ա 
Ȼ̹Ⱥѳ200򴱽ﶼ˸飬˿ûԷĻܿ죬һֳ̹˵ķĹЩֱȻﱻķ̹˻ȼƿըϡãبխĽֵУ赲˺̹˵ǰû̹˵ڻǴ粽СϸҲһ¹ˡ¶ڹ컯µʿ޷¾йޣְװ׳˵˵ĻС 
˲֪Ϊս¹Ѿһ׼ÿһ¥ӹ̡װΪرݣÿһȴשͷϣֻס¾һǹܣԶԸսǴĽߡֳûвװĵ¹ԣʮкҲŷʴľ˱ǻ߰ͷǹפذֵģǵ¾ҵĵ͹ӣǶˮԫܱںݶϡھѾ׷񲣬ձһ׼ 
սվ֮ͽ 
ȻվҲͬһǰδеĵ߿״̬һյȺ֡ʹÿ춼гǧսѵڽҲֹǰĲɷ򽫾ս̹˴󲿶ӻΪ㣬ɢСӣ벽ڱ͹һͬǿȺǿ֧ӣع˵¾ıݡʿѽɻĴ̹ϣ˶Ĵǻȼƿڻ£ʿˮʹ¥¾չ˽ս 
ǳĶսֱһȺڴһȺӣҳ̶ȱ˹ָսй֮޲һʿһ¹ʿŷԼĶѱһءڵصɱ˷ոһչ 
430ϣɱɴȴûͣ֡52գۼȥĵ¾κ񽫾Ͷ̶6죬վ10ʿ
508º۹˫ڡȥ

           ȥԪǰһꡪǰһһ꣩Ӷƽأɽٷڣˣ½졣 
ĸٶǺ۽ƽū澡ȥСūȺУʮּࡣڷܺѧСС;;ͨ䡣ȥĸӷ򱻺ۿУΪʺϼӴƽơʮʱȥѾһòΰԸ㡢¹˵ꡣۺʶ˱ʵ۰ȫй١ʱūĶѴﵽȻ̶ȡūŴ֣һǰĺߣʼ˶ūķսȥľ˾༸ūºպս 
Ԫǰһ괺ٴ֯ūķս꣬ȥոʮꡣ˵˾ҪԾԾԼ͵ս۴Ӧ󣬲ΪҦУξѡ˰˰½ýݵָӡǣȥ󽫾Įսۡ 
ĮսУ˰˦ȥѰūȡüߵǧ˵ľսͬʱɱūڵ游Ƚٶˣܵڵ常޹ñȣʤ¹ȫһսȥճͻԣһλ귽ʮ˵꿡ܴӴ˳ΪūĿǡս󣬺ԶǧٻȥΪھ 
λڻƺʳƺֳƺȡϡĮսۺʹūڴĮϵĹʣūӡԪǰһһ£͢ｫȥ˽ū 
γսȥַĸ߻ԣʾ¤Խ룬ȡͻϮսֱ룬ڶ̶ڣūȻԽ֧ɽ(ɽɽ)ǧūսڸɽ£սݣɱ¬аĶӼūξūǧˣɻļˡȥ򹦼ӷǧʳء 
ͬģΪ˳׼ūȫƺȣչ˵ڶκսۡ˴սҪｫȥﰽӱؿҪξ幡ұƽǣӦȥжȥ͹ﰽɱس󣬹ﰽʧδܲμսȥƵ֮ںʵʩػأǧԽԶкϳɨҶ֮ƣūɽɽ֮ĺں(ˮ)ͬаʵĺūչսȡþԵʤūͿಿǧͶĸϡʮˣξʮˣūˣǧˡս󣬺ۼӷȥʳǧİٻūκսսܺ󣬱˵ĳɽʹެϢʧ֧ɽʹҸŮɫ 
죬ūڶڻаͼŴսܣʧطǳʢŭ֮ɱаĴ㣬аͶȵ߾ԼͶϢõϢ溺ۣ۵թ͵Ϯɻȥǰȥûеͷ˱仯ŲµĲԣͶˡаﻢ£ʹı壬һݣʱӪʣɱձĲӣȻȴĵ 
ȥɹƺӣаңңаĲºܶ࣬Ͷ־ͲᶨڿĴɾ壬˲ͶȥаӪȺɧϣʼ˻аӪʣɧҵūʿǧȫɱŰūסˡȻ󣬻ȥᳵȰѻаݼۡţūͬǵļһسȥʧӣؼʱ˵ĵսūֱӷʳһǧ߰ٻ 
ٺ֮սԺʤաȫ˺Ӵˣͨͨĵ·ʵˡūұۡսĿ꣬ΪԺһģūṩ˿ܡ֮󣬺ݵϰ׷ҴȪػĿǿ˶ԸõصĿơ 
Ԫǰһ꣬תĮū˹ұƽ壬ɱǧͼպԼ 
Ϊ˳׻ū۾ɴ󽫾ࡢｫȥʾˣ·ԶĮΪ˽ݹӦ⣬ֶԱ˽ƥ࣬ʮءԭƻԶӶ山ϣɻȥսĽרԸūڡӷūе֪ūбԶڶǺµսУɻȥӶĴӶ 
ȥʾұƽַĻսԽĮתսǧԽɽɹ̺ӣתūսԼţūǿڴչ˾ĶǵսսȫʤնˣūͷȣξȰʮˣսߡս״սԼţǼսԼźͬ嵥սԼŵһԵʤʣʤ׷ǾɽɹſɽȥǾɽԼ죬ɽɹſɽԼأٺ˹Ӷʯǹ 
ĮսۺūʧԪˣǨ㣬ˡĮͥūԺľвϽ 
ΪûȥԺսؼӷΪ˾ 
Ԫǰһһ꣬һŻȥӢš 
۹ۻȥһΪսһȥñԼصİ취Ըչ˱սעʵʡѧϰӡȴ˵ñҪıԣʵսֻѧҪΪڣȴ˵ūδԼΪԺܵ۳šȥ򲡶۱ʹ쳣ٹƾ۵׾жӴӳֱï꣬޵Ĺκɽʮ׳ۣĹǰġ̤ūʯΪµĲ๦ѫ 
ഺѪҺｮ 
ԷǷػŴ֮꣡
509º۹˫ڡ

           Ԫǰ͵սʱڣҹĴԭһ--ū塣ĩūðٵڡϵڡͳʱڣԪǰꡪǰһ꣩ūﵽʢͳŶ˰룬ɽɽӶϵ׵ĹūΪӶūɧԭı߽ 
꣬ھδָڲȶ۳꣬һֱūȡߣÿ͸ūĲͽǮǣ߲û赲ūӶᣬ߽ʱ⵽ƻ߻ɱۼλ󣬼Ȩǰǿᾭ˺ܴչҲõǿ۾ıߣȫ淴ūĴģսͻȥⳡսӿֳĽܳ졣 
ࣨ--Ԫǰһ꣩䣬Ӷƽɽʡٷϣˣľ½졣 
Ϊ۵ĽƽҵūԪǰһ괺Ľӷ򱻺ѡ빬УҲٵ¹˵һת۵㡣 
ӷ빬ãУ˳»ʺļʡ»ʺǺ۹ùõŮ¡ݲؽԵĳ°뺺۳׺󣬱Ϊʺ󣬵һֱδܸһӡӷһµǸкǾͻᱻΪ̫ӣӷҲͻΪӵĹϵֱϣΪʺĵλһܴвǣӷú۵ĳң»ʺҼӺĸ״󳤹󳤹Ǻ۵ĹùãΪ˸Ů޻ࡣһڣץ׼൱ūʱʶĺѹﰽϢټ˼׳ʿȣıԵ˻һ棬ﰽ˸š۵֪󣬴Ϊŭټ࣬Ϊ¹ࡢСã۷ӷΪˣΪ̫д 
Ԫǰһ꣬ūһ˱£ǰֱָϹȣӱʡأ۹ϵΪｫӭūӴˣ࿪ʼġ 
ñ۷·ｫֱϹȣｫﰽӴӱεضᳵشУɹпжｫų·һ״γӢսֱǣūɨȵĵطն 700ˣսݡسУáﰽΪǧţ⵽ȫûū㣬ҵ·ӻءʣǧ˵ʧأȻһ·ʤϿʧܵġۿֻʤǳʶӷں 
ūķʹūĽӲˡԪǰһ죬ū£ȹɱ̫أִؽӰǧˡū˾ηķɽұƽʡԴϣūܿ㣬Ź߿ϢӴӱϮūѸײڶ֮ƣٳߵǧūܶӡ 
Ԫǰһ꣬ū弯Ϲȡ۾ʾٴηū˺֮ĺ˷ս 
սǰϸ˵ʱΪҪֱӴӳ湥̾ϵū¥ƱػʯˮɹŰͷٹڣɹ׶˺죩ɽڣƾվأ滹еͥΪܡˣϣУػƺáػزսƵūĺ󷽣Ѹٹռʯˮź͸ڣжפغϵصū¥ͬͥϵȻʾɱ£¤γ˶԰¥İΧū¥Ʋãֻʱߡߵǧˣȡһٶͷȫ˺׵սд󹦣Ϊƽʳǧ˰ٻ 
ȡöūսʤǷǳҪģһǳܽĮԸǿҾи߻ƵоһЩսʽʱķڲԭѰٵ˵ټ棬޷Ϊããԭٵū˵ټڵʱǼ˼顣Ƕûƺϵ˷أȫ˺׵һˮݷū˵սʤھϸūĴھҲūͷһҪ޽˷ǣɹź˷ԭڵǨʮ˵ﶨӣ޸ʱıغӵķ¡ūԭ壬ūԳֱвͬʱҲһūǰء˵սΪ˺һϵʤ˸ 
ʧط֡ˮݷĺ׵ʹūھشʧūʧܣڹԪǰһ꣬˶ʮҵľӣ䱾˷һ˷սص¶ءԪǰһ괺۾ʾūĲĮս۵Ļ 
ཫڣξսΪλʷΪǿ󽫾̫͹ΪｫΪᳵｫ˷βҹϮֶΣͣ㣬жף;䲻⣬ūūΪúԶһʱӵ檣ơɱ죬Ұʧ룬ֻæ檱˼׳ͻΧȥĮսۣ²ʮˣһǧˣмͷȫʤ 
۽ӵսϲ⣬ʹӡţаΪ󽫾ӷʳذǧ߰ٻнָӡӶ֮УҲ۷Ϊкǳǫ飬ƴ˵΢ҴУ̱µ飬ʹҾʤȫǽʿսĹ͡ѼӷҵʳأҵĶף޹ͣȴָأΪǲܹʿսģҽܷ͡ཫ鹦ڻʵۺʿ˾ڻʵǰͽʿͬʹҲ֮ΪһҪݡַսĽ졣 
Įսĳɾǣһ˷Ҫأūжϣγɷֶ֮սԾ档ͬʱ޷ս⣬ʷûȷʲôսս۹̺ͽ˵սѾﵽһ൱ߵĲΣʼŸ߻ԵĴػءսĳΪγɿνӹΰ 
δūȻأţӶ壨ɹźָϿضϣԪǰһ£๥ūսԹﰽΪнΪ󽫾ΪǰսΪҽΪ󽫾Ϊǿ󽫾·ͳ󽫾ָӣƺƵӶūǧսУȥʰ˰پ״βսȡ˼ߵǧ˵ĻԻսսȫضһºٴγնūһǣҽսǰūһս˲أսͻΧӻأűūܺͶū 
δսӵʱ˽齫նԽ󽫾ϣΪսǾսģӦնסΪԼΪ׹ݣûбҪٽϣԼȨԴȴɱҪһ˳רȨİǰսͻسɻʵ۴ս佻Ϊƽ 
Ԫǰһһ꣬ڻȥָӵκսȡôݣʹȫ˺жūǼ˵ϵ 
Ԫǰһ꣬תĮū˹ұƽ壬ɱǧͼպԼ 
Ϊ˳׻ū۾ɴ󽫾ࡢｫȥʾˣ·ԶĮΪ˽ݹӦ⣬ֶԱ˽ƥ࣬ʮءԭƻԶӶ山ϣɻȥսĽȫԸūڡӷūе֪ūбԶڶǺµսУɻȥӶĴӶ 
ΪǰΪ󽫾ʳΪҽΪ󽫾࿼ǵǰѸߡֲãûȷ棬ҽʳϲӶػزӦԼ󽫾ء󽫾ֱūפءʱūбڽ飺֪㴩ɳĮʱݴͣͿԷ²ǡеأٴתƣѾ񲿶ɳĮߡһǧɳĮԴūˡΣ壬ʶ˶ֵģճױѸٻƳһ̵أȻɳǧūҲдһӭʼʱ˫ܽūĳϰԵĽսսľ棬սֽ״̬ʱսȻںķչȹ˼ʵķߣūͻûܳƺķߣʱӳū𽥽˺Ŀڴ߲ӿʼ⽫ūڴСս˻ƻ裬ͻȻɳʯһңȴܴ䲻ĸ֪ʱˣѴͻԵɺΧūľںĴڱڳҴͻΧȥֻӡ׷˶ٶδɽųǣɹõūʳʳãūĻܴߵȫߣܴߵķŻյװεūݵ㡣սУɳӶػعڵ;·δܰʱָصͶսºܵʮԾ 
ĮսǺټģսԭԶҲ޵һսۣūսԼţū񣬷ںܶࡣУߵһǧˡսūԪˣ˺Ǩ㣬ˡĮͥūԺľвϽˡ 
ΪԺսؼӷΪ˾ 
Ԫǰһ꣬ó̡۹һΣѵĹؼʱ̣Ȼص˴󺺻Իͣ 
ΰգ࣡ 
׳գ࣡
510ѡʺϵѧ

           ˵һ˵룬ôµľΪ뵼Ϊããָ򡣵ոմУ԰ҵ㿴ߵͬѧѶ߳УţȥʱҲͬԸ㼴һҪһʱһҪʣ׼ 
ΪǶǳˣǻ嶯äĿĸӣ˳Ŵ˵뷨ߣҪһ㡪ʲôʺԼģѡһʺԼ·ôףҪӶ෽ȥǣ 
һ̬ 
Ȼһܼ򵥵⣬Ǻܶ˶˵һλ˵̬ˡֹ۵ԱȣΪһֻڹĸأ 
ڶרҵ 
ܶѧѯʱ˵ȥȴûԼﵽ˽٣ǸרҵǷʺԼѧûһרҵԺԶŵģѡʺԼĻԼϲľͷǳҪ 
ʽ 
ʽѧҵļʯҲڹԴ벻ƣǳǰһҪΪԼĻһϸ㣬ʱҪߵĽ򹤵ҲڣҪǣһûҵ֧١ҲǷҪõķŬҲҪĴ㡣 
ġѧУ 
ͨѧУʷѧʦѧУʩȷԶѧУһ˽⣬ЩǻؼҪѡרҵѧУǲǺܺãҵڵϿɶΡ 
塢 
ܶҺܶѧѧϰרҵҪڿԡҸſרҵ򹤻ᡢѧˮƽߵȶ෽濼ǣѡ
511ºѧĿĻ

           ־ںѧĵĳβ˳ѧ¼ȡβ˳صõǩ֤ڵЩĻϵ⣬ܷܿӦȴʽ 
ʵϣѧ˹İĻУûгֵ׼ĻӦϻ˺ܶʱ䣬ⲻӰѧϰҲ˲Ҫ˷ѡѧ¾㱸£ҲҪٻһʱϵ׼ÿһλѧڸź֮ǰӦֲѯϣ˽ķԼĻһĿĻѵΪһѧ̸̸ѧĿĻ⡣ 
ĻһȻ 
֪Ļһ彨Լֵ͹淶ϵ֮ϵһʽ͹ӰǵоֹҲӰ쵽ǵϵһﶼڶ˵Ļƫ˵Ļһɫ۾ڿ˵ΪʱܻԼĻı׼ȥۡһֺȻ󡣶ĻƫһصǵͻǴ򽻵˶ôиԣ˽֮ǰԼͷеĶһĻĸȥԤ磬Ǻġһˣһ˼ǣǷ˵ΪĲͬǸԸΪġôͻǿĻƫͻܸĻһȷֻۡҪĳЩҵý屨˸йǷ񣬵˾ͻΪй˶ȥǷʱ˵ΪһĻĴָ£Ƕйѧĳ֡ҲͿˡ 
Ļͬһ㣬ֻǲܸеĴڡΪһѧǵйܴĻǲᵽԼϵĻǻ÷ǳУԼĻƫرǶԵĳЩ˵еʮֲˬеĻƫΪڹľ󲿷ֵ˶ѺõġȻҲƫǻпĻԸֻҪѺõ壬ǿԳΪѵġҪǼĻƫ⡣һЩңǻῴһЩˣرǼҷӣе˶ȥǹҿͻ˹ġƫӸ˵ֻҪһһ顢һܸܡȷѧĻһҪ֡ 
ڴ󲿷ѧĹ˵ճеĲͷΪʳӡĻϰ׵ĲͬѧһЩΪõ˸е⡣һЩԸѷйѧΪй˵ϰ߻ѳ÷ǳ塣ǵѧϰȾҪѧӦ 
ĻӦĹ 
ÿγѧ˶ᾭ˷ܡĻײϰ׶Ρÿ˵ʡĲͬʱڿɳɶ̡γ˸ո̤еʮֵ˷ܡӦͬһοͣʲôе档ʱûؽӴᣬĻ̶Ҳϸߡһ˵ûѺõ򵼣ôںܿͻȥ(㣬Ϊͨ)֮ıʧʧ䡪ʧϤĻУʳסжҪͷѧĻײС¿ʼӰȴ˵ϡⲢϰڹΪ׼оֹҲʶʶ򵱵Ļ£ôǾͽӦˡǲٸоʴӣԵصʽټ֣ҲȻˣγԼȦӡ 
ֵעǣĻĥϵʱ̫ƱػӰ쵽һ˵ѧϰôΪʲôеĻĥڽϳеȴܺܿӦأȡءЩؼ۵Ҳп͹۵ġ磬ǶڹĻʡϰߵ֪޷ԼĻɫ۾ȡ͹۵䡢ԹͨȵȡһѧϰԽСԽǿԽӦ⣬еĻһӽĻĻĻرӦһЩĻȽϹϺ͵һŷ޵һЩĻĻԲİԽ֮ǰ߻һ㡣ӦĻеҪŬ 
˷Ļϰ 
ǲߡĻƫγϢͨԳƵĽһûһĻֻͨ˵ľýγԼһĻĿϸ80УйŮǷ񻹹СšȽϼ˵˵ǻûлȡйĻϢ⡣ǣǿԸıġֻҪڹͨȡȷĲԺֶΣܸıΧ˵ĿԼ滷 
鼴ŵѧҪԺĻ϶׼羡ܶһӴڻˣǽйĿĻ͹ϰߵȵȡ˹Ҫ󵨽ύصѣʽΪ淶ϾסһĻݵЧֶΡһеءءͷֻΪ¼ҹˡ 
ĻҪһǳ⣬⡣߶Ļƫ˻ı֡ĻӦʱԼı׼ȥˡǲҪԼĻֵ۶ȫʵ첢Ǽ¡ǣעͺ档ܹѲתΪһֹͨĶúǿͨôǾͿԽܶѡͬĻֻ֮вûӡȷĿĻ̬ӦǫѧԼı׼ȥ˵ΪҲҪѧᱣԼάԼ𡣷Լỻ˵ء 
⣬Се˶˱ȽϺ棬ҲӣȽ׽ѡڼڱĳһͳжȹ꣬Ƕеظܵ˵ѺáԶÿһѧ֪ǶôҪǵõһȥͼݽʱΪйĻʶλͼԱǺҵİ˳ȹӦڵһǳҪء˰Ļٶˡ 
е˹ѹ˾ۼ֮࣬ľҲϴ˸еĮЩԼĻӦڷСеˣҲʧΪһǵѡ
512ѧδͻ

           ѧؼʣ侲ʱƱܻ 
ǩ֤׼ѧæ׼װȴ̡㽵ϲ⣬Ŷİδ֪صĵǡڹͻ¼δ 
ĿǰѧȺ25µˣûдͻ¼ľڹ϶Ȼڣ˶Գѧ˵ӦóӸ˵İȫͶͻ¼ 
ڹ⣬¹ʶΪͨ¹ʡʧȣ⻹ɧҡ䡢ʿֲȡѧƴһЩͻ¼ʹ񻯡һ˵¼һҪ侲ҪʱѰԮѧƽʱӦ˽ѧУĽϵ绰ϵˡסظı绰롢йʹݵĵ绰ȡ¹ʽΪأѧӦ뵱йʹϵͬʱйػҪҪĵЭ 
ÿһλѧ֤Լݵ֤ѰʱһҪʾ˱Ʊܡýյĸӡһڹ˴Աһʧʱṩ֤ݡ֮ܶѧ⣬ȫǵһλġ
513»

           ǰռɽˡͶϺͨѧеϵһ롣սʱڣȺľ֧սطųسΡרԱίίԱְһһ ľ꣬оɽίʡưΡ
һľλҵһλеҵ⾭ίԱһΡ⾭粿ҽڹίԱᡢйͶʹίԱḱΡ
һŰˡϺί****ϺиггһŰϺʣԺϺ滮칫ΡһŰ굱ѡΪ ****ίԱίԱһžš굱ѡΪḱ****һžһʮκϿϵЭ᳤ һžʮһ±ѡΪھŽϺй᳤һž걻Ϻͨѧ»ƸΪ³ʮʮġʮ塢ȫ ˴
һŰĴѧĹѧʿƺšǱѧѧͬôѧϺͨѧڣ羭áξáоáùȿγ̡
顣ʱҹҲҪӶͷóһῴȺ ÿ¶ҪһЩ飬ݴѧۡʷר ˴ԡ֡Ƽר۵ȣŽ⣬
ԾùͼΪȤԼҪƼ˿ڵϺгʱ˵ȫÿҵ˾Ӫˮƽÿҵ쵼ΪʵĺþϺͻˡϤ˵ʱݵ䡣
⣬ϲŵ֣磬Χ塣
514ж

           ж¯
ж׷ݵ1970Ĵ졣ԽӣԽս 
ԽԽġݱعƣʱڶǱﵽ450ˣ80%ڱԽа7˾󿭶֮Լ&amp;#183;󿭶һսѾѺ2000ӡⳡսʧȥԵ߾ٷսģҪֹͣԽսشԽͷսѹԽԽ
ʱǴ¥һرС飬ͨλԽϵսӪͬʱֶ䲻ϵļءλں37ﴦɽսӪеһ鱨ʾƫƧսӪѺ50100λս(57ս)ϸ˸սӪ󣬻ʢٵķʿΪʵʩͻϮжɽսӪΪ½Ϳվһ֧оľԮС齫ɽսӪսȳ
ɻս****ܿ콫ԮȼƻĿо˸λսжر˱½׼˱****鱨֡鱨ֺ͹ҰȫһʼԮսƶжƻüƻΪȻ󵨵뷨19707£ִͬиüƻüƻܵȼΪܡжǣ26߻ߺһ֧148˵ǲʵʩ
ͨվSRһ71߿˵ͿƬɽսӪ´Լ1.2ԽפɽսӪԼ10ķΧڣбԽķյӣ⻹鱨רΪǡѧһսӪǺܴ󣬷ֳһǹѺսһǱԽؾľסӪһ򳡰СĿشΧ10׸ߣоķԱԼʻֱ䣬š
Ӵվس
Ϊ˴ﵽ䲻Чλ̩вĴʼҿվؼڽӵϮǽɵλϲ߾¡أڸûػֱͻԱҹɫֱָɽսӪڴ¡ɽսӪl 100๫ֱϿսпмͻִд˴ֱɽĴֵشгʱͿշСı仯ҲֱӰжļƻ
ոε****Ͻ˴񽻸ɿվ׼˹½Уﰣֿվվִ˾ɽжָӹ٣μӹڶսԽִйս񡣸ָӹ˹УͻϮжֳָӹ٣ǿ׳ԸǵڶսͻԱڷɱεȹ֣šţ
յжƻ½һ֧ͻСӳվһHH-3Eֱ5HHһ53ֱɵɽڼ佫վ2MCһ130սɻṩ⻹2KC130Ϊֱṩм͡һ5Aһ1 Eɵıӽṩڻ10Fһ4ڿнսѲߣͼӽĵлʵʩءɽһFһ105׹սըԽضԿյصעӶڻͻӲȡж
Ӫšɫꡱ˹ξָӣHHһ3ֱԺڵĿյ½ϵl 4ͻԱ·²ѰӪȡ
šɫ֡ϣУָӣHHһ53ֱսӪ½20ͻԱһͻԱжİȫĴĵ·κͼսӪĵˣһЩͻԱѼǽըһȱ121սһ 
ȵֱϡڼ䣬AlEṩڻʱ׼κε沿ӵв ֧Ԯšɫ22ˣ˹Уָӣ˴ֱԺ½ǰжṩ֧Ԯ
սת~I]HHһ53ֱԺӽʻ¡ڵʱȻЭ鲻ܶԽʵʩըսںϿͶԺʵʩתƱԽӵעԻԷ
жָԱ־Ըԭվ½ѡһЩӢǲӡЩԱڰֻؼѵ˹Уϸѡ˵103½ֲӡɫñִд˴ͻϮǰᵽ˹ξϣУ˹УѡģɽӿվѡβμѾȻϱʻֱǲУ޵¶УУīУ˹УѰսҽʱǰɫñϯҽУӧ ΪʹжԱϤڰֻģɽսӪһģļ355ǲڻϿջʱԱǾץʱѵʱЩģ⽨Ҫαװ
ͻԱЯͻǹ񵯡Īɱ˵ס׹ܡըҩȡǻЯǯ䵶⡢ͷȲȼҿ캸ǹ⻹ҹװáװáߵͨװáǳעս״ĿУרŵҽƼȰна塢⻹ˮͰƤѥԼӤʳƷ(սԲ¹̬ʳ)
ϰ.ϰϰ
1970820գѵڼ˱ܵչ˹ξ쵼ĵͻģսηѵ󲿷Ͻеģѵ൱ϸ¡ǵѵҪĿʶ𡢴ׯ졢Ѳ顢豸İáԼҹȡУνսԱľ ڵ沿ӽѵͬʱвҲҹм͡ҹӷСͶȷѵǹ268ܴεķУѵʱ1000Сʱһ¹ʵķУ͸ʻ޵¶УҹʻһHHһ53ֱڱΧһССĿյ31ΡŵУʻһHHһ53ϰøֻǹսӪľڡ
δӺ󷽵Ŀ3Сʱ;УûʲôǷͬѰġ2HC130¡ΪӰ麽·Ϊֱпм͡2װͺ⵼ϵͳMCһ130սצֱмĿĵڼ为ΪͿշеıṩǣķɻ෱࣬Ա鷳ҲܶࡣCһ130ڵͿյѲٶ460๫Сʱ˴Ҫ200СʱĵٷУʧ״̬෴صHHһ53HH-3ֱ뾡ٸC130AlE˵˴ҪҲһһΪ󲿶ӱֱӺУ****ͻAһ1EԽʧ״̬ϵĽs·߷С
928գվ½СʽʼЭͬһЩ˻ЯҷⵯҩըҩʱжһжǴҲˡ 106գжСһ浶ǹԤݡһĻжʼսصֱϹҪ25ӵʱ䡣
2ɽ˱˹УŹжƻͳĹҰȫʻ˻㱨ǻ㱨˵˴С95%97%ĳɹʡ
ʱݿƬʾɽսӪġԱ١սɢĵطĲҲʼˡ103գһsRһ71ƬʾսӪѾûӰˡһЩרҷսȻѺɽսӪǿ϶ΪĳԭܵͷܵɢsRһ71ƬʾɽսӪġ϶ӡ
1112գһԮӳc130Ӱ־ӵɣ1117յִ̩վءʱжڶθжΪ롱(Kingpin)ͳ㱨ִͬиüƻɽڽӵΪɫļźź֪ͳѾͬ⡰ִСˡ
11182㣬ɽ˹Уڴ￨صĵӰԺսԱ򵥽Ԥ3ڿʼж_죬Яװԡڸ˽˾жƻÿõһԼѪ͵ıǩ˴ж56½92վԱɣڴ˴ж൱ıܣԴʱȻֻ֪Ŀĵء
ܿ죬Ժڵһɿ鱨ʾɽսѾתˡ1118գͼսӪ죬ûгɹһݱʾսӪ϶ˡסʱ½ӵ㱨˵ɽսӪûսѺˡ˱͹鱨ΰؽֻҪþʵʩԮжͬǵĽ鲢˿Ҳͬ˵ֵðաλڴصɽϾյˡжϢɽʼʱ1120ҹ 
죬ӹûһ˿ƲʣܼҲǳߣҲСǶѵһĺ 1120գ˹ᡱźĸ(CVһ34)ڱ߮10ʱ10ָ֣ӹٰ͵нӵ˰ƻʵʩ𹥵ָʾ͵漴ĸ59ս֧Ԯɻʱ׼ԽҪкϿ****ЩԱֻ֪񣬲֪ΪʲôǻõָʾвıԽķطAGMһ45նԵط䵼20ڵͬʱҪԱʵʩѾȡ 
ʱλڴصͻԱǻûнӵÿսԱ쵽˰ҩǽӵǴlϢ5㡣еĵؿղӾۼڵӰԺ˹Уж˵˴ΪԮ70ҵսЩսȨõǵľԮĿں37ﴦ
֪жԱһӳĬʱһЩԱʼ˿ڣҶվʼơ
19701120λڴͻԱǳCһ130ִ¡ڵִ¡ʱֱHCһ130MCһ130ѾȺʱˡ10ʱ10ңͻӷֳ1HHһ3Eֱ5HHһ53cһ130İ麽£ֱɽһСʱʵʩ֧ԮAһ1EȺҲ̩ɿٯվաȫߵ羲Ĭ£вսɻ˻ϣʼԽͻȺԽα߽ʱ̩7غλڱ3ĸϵĹ116Ҳչж5Fһ105߿սӽɽתƱԽķӵעͻչжͬʱԸ¡ص10Fһ4DҲڿԽ׸սӰһже൱˳
21賿1ʱңսֱHC130P~nͻϿճɹϣƻ˿м͡Ⱥֱ˺ڣս졣 賿2ʱ20ңAl150׵ĵͿսӽĿ׼ִйCһ130һֱ6ֱսӪ6λáΪ׵һCһ130450ףŵ2HHһ53ֱֱǡƻ4š͡ƻ5š
4ŻҪͶֱ⻹𽫱ȵս˵¡5ŻҲͶ񡣵սӪϿգֱͶսӪһ磬Ȼֱƻ䵽սӪ11ָϵһĵϡڼΪ׵Cһ130սӪϿһö****ȻųָĿȥ
ںĵڶCһ130ΪAһ1еA-IԸһŽкըʱCһ130Ҳ˻һö****
εʱ򣬡ƻ3šHHһ53ֱͻȻһһ˺ɫƣǷɻĴװó˹ϡһ£ʱɻòȽָʾʱҲ׼ԸûʻԱŵУѡ˺ԡ֮սУûûǹݻսӪڣ⻹бԽӪ ںɿУ޵¶УʻHHһ3ʱǲŷֽܵľҪֱʱƬϣ֦ҶһЩ裬ֱǽ
ȥģֱˤ˵ϡǿĳֱŵִӻˤ˳˵ûˡ޵¶׻ֱʦʿ˽׵ʹ嵽˷ɻ⣬ϽΪɻṩȫͬʱʼΪսԱ׼ȰӪ鳤˹ξҲ13ͻԱ˻գͶսûзӦ ӪԱʱ˹ξֳкţˣҪ̧ͷһξԮǾǵġͻԱֳսС飬ִԤսλãʼԽ
ڼ䣬֪Ϊʲôԭ˹У22֧ԮͻԱֱսӪϲ450״ġѧ档ҹ俴ɡֱķԱǲУһֱǰֱڷУ֪ǰֱʵѸı˺򡣾鳤ϣУ֧Ԯ鷸Ӧƻ쾯λսӪ⣬Լָ
ʱУȻ֪˴ж˹Сʻ˸򡣶룬˹ͻԱպ䱸һȺʿ˫ںڰչһս˱˸ֲӲ˾͸ɵ˶Է100ˣԼһʱ˹Уڷ˲ϽٻУ˵սӪ ʱսӪӪ˹ξָ£ںͱԽչһսǹ10֪ıԽӡͻԱǽսӪ˸Ҳûзһս˹ξɽһϢϣûзκս ͻ̳28ӣһHHһ3ֱʿˡոոϵ˹Уż־Ⱥź˳ϣУݻ𻵵HHһ3ֱڼ䣬֧ԮСһԱˣæһԽʬקһҲǴսΨһսƷ
ȫսͻԱʧĬĬķ̩ڻس;УFһ105⵽ԽķĹһܱ䣬ԱϿɡһCһ123ɻ׹ĵطͶAһ1EսΧѲߡͻӵֱɹĽԱ1125գ׼˹Уʿʿڰ׹ͳ԰䷢ѫ¡սԱҲѫ 
Ȼ˴ͻϮȡԲɹڶ֮ʡһЩҳƴ˴жսһЩ˵ڱԽսΪ˴Ӫж⵽ϸĿܡʵȴˣڴ˴жսĴûж񻯣෴ƣǻܴżͰ 
սΪʲôת⣬˵硡е˵ΪˮΣսӪͻϮʼ4ǰսͱתˡҲе˵ǱԽΪ˽ʡսͳһҪҲе˵й¶жܣԽ˷ΨһȷʵսӴ˴жм˺ô
515°ķս

            ִԵͱΪ½ս֮񡱡ս֮ŷ޴½17͵˹Сھ벽Эͬʹãսһͳŷ۹19ͳڱģлսд˷ 
񻰡Ȼ19ĩ˰ڱѧڱսսԶԶŷ޴½ڱʷѧҳƣϱսڱ֪ҪʲôʱϱսеİķսڱչʷоҪ壬Ϊ޴½еĵһδģս
 սǰڱ
1861֮ǰڱӴΪƣڱָӣ߽СģڱֶָӡֱƵĽڱΪĸӹһ֧սӡ⣬ڴûָӹ2ϵڱսڱָӹٵˮƽʮޡ
19ͳķصĲʦ23ú1ڱɡÿڱð2ڱжӣÿڱж䱸4Ұսں2ڡ⣬齨˾ڱԤӣգԱھʤʱ̺͵ԵʵʩذڱΪҪսߣעַĻԣʹڱΪʱйڱӡսʼϷӶ׼ЧģʽڱдģսΪˣ˫ֱڱӽе
 Ϸڱ̽
1861죬ϾһڱָӹɽУԵؽ5ڱһڱӪ̽ʹڱսЧڱһǰδеĳԡɽУԾԾԣ׼ƽڱƸĸƻ֮ʣ¶ٽΪݰڱ˾λصĽΪģڱսȻЧûбҪڱӪƽʱڱɢ䱸ãսʱٽϵЧҲһġ
ڹţս(BULL RUN)У¶ٽҪʱ3ڱ֯ǿΪȡսʤشáʵ֤ɽУʹڱ˼ȷģˣϾ18622ʽ2ӪԤڱӡ
ڸǰ뵺ս(186231792)ϾڱָӻƵıײ¶šڱڲӵĲָӹ쵼ָӹٲڱãǿʱָӹ뵽֯ǿѰڱ֧ԮˣڱͨڹεĲڽɱ˵ˣҲڲǰṩ֧Ԯ
ɽУĻ¼дǶʱҷڱӵʹáûκһڱָӹܹڱ֯ҪĿдģǿȵĻ
Ͼ޲&amp;#183;18626³Ϊ˾󣬶ڱƽ˳εصͬʦӳڱԤӣǾλڶιţսۺϾڱƽ˵ڶشʦڱӪڱԤӣűжԤڱӡ⣬ʦڱ˾õָȫʦֱڱӵȨڱ˾ͬʱʦָӹٵڱʡ
ϾڱӵĸĸпԡϷսԴȱЩĸʩϱս֮ǰδȫʵʩD.R.˹ʦ䱸1ڱֿʦñ˸ԵڱϾġƾܿѷû䱸κԤڱӡ
 Чصıڱ
18617&amp;#183;ױΪսš˾ŵ˾ʱڱӵĻڱúšβã&amp;#183;Уڱӽи顣&amp;#183;ĸĸ﷽Ǹÿʦĸڱӵ100ŴڵȫڱԤӡʦɾսʦһڱ齨ɾڱԤӡԣһĸ˼·ȫϮصĴģս˼롣
׵ĸĸƻΪӽ˽Ϲ淶ڱƣڱָӻȻ⡣ʦڱָӹĳڱΣˣսʱΪʦڱָӵڱָӹһҪָԼڱսһ滹Ҫͳﱾʦڱս˸ޱȻʹȱָӾָӹٹ˴ʧˡ⣬ȫڱָӹٶȱģڱսľ飬ҲڶڱսսоָˮƽȻ
оԣڵˣڱΪµı֡ϱڱڰķսеı֤иڵľӲڵľӡ
 ͦʢ
1860꣬ūƵĹ͵ֿϵѡΪͳϷݵǿҲǣϷ7˳18612ʿս
սʼ󲻾øݼϷͬˣ˺ӳϱ˫ŵı߽硣׶ʢ׶ʿ಻ԶˣսΪʤս˫ͼ¶Է׶
1862222գֿ50ܹ߽ڽʤڶߣܼ˾ֿϴߴ£ִٷ뵺սۡͼռʿ
޲&amp;#183;ʾӭ62571յġջսУѱʿİ뵺8µף˫еڶ˹սۣ˾˾׳ڶԸǾ˾Լ&amp;#183;յԹޣԹ¾⵽ϾΧĸǾżȣ±Ұܡ޲&amp;#183;þ޴ʤﵽ壬Ϊʿľǡִ£޲&amp;#183;ʤ׷Ͼʵʩսڼ״ҲΨһһν뱱սĿֱָʢ١
95գ5Ͼɹ˺ӽݾڡ˾˾Ȼ鱨ռΣȴϾԤս917գ 9ӽ4.5ϾΧڲ˺밲ķ֮Ϊ˹ССսսģ뼤ҳ̶Ƚڸ˹ս۵İķսʼˡ
 ĵ
ʱϾΪܿѷסɭֵɣϹ·˹˹ؾ˹ϱߵĹ·һߡ˹ͼؾڱɵ˹ɽͷ(B)ǿԹ1ĲҪǣĻΧɽźͲ˺ӣܱϾıڲҲũߵ(A)ı1ڱ(õ7ڱĲ)ռλҲͬҪ
սɱչӡ17ֱ06000730Ͼŵ20900ͻϾ****أԼǿΪʯǽĽܿѷָ䲿Ӷס˱һһεĽ13004ɹ˰ķӲ1500˹ؾ͹Ͼȫ߷ء
ڱս϶ռݾơϿ˾ڰķͶ293ŻڡϾֻ246ŻڡϱȽϣڱӵе˳(̳2000)ҪϾһϡڱӵ166šءʽ3Ӣھڣռ˻56%Ϸڱͳƿھ194ŻУֻ82(ռ42%)˳̻ڡ
ʦڱӵװǷ12ڵ1857ʽڡᡢڻҼԷ䵱ʱڵʹǵʱԸЧװ108ʽڣռ37%Ϸָֻ27š෴ǣԼ23%Ͼǹʱķ6ڵĻڡ
4ڱָӹٺؽԤڱ5͵6ӵеڱһڰķӶƸߵ(H Kص)ϣΧֱӸϾǰغϷڱռݵСɽͷս󣬱 68˳̻ƶϾؽ˿ըڱģս𺶣һΪ˹ٷ&amp;#183;ϷڱӪָӹǶ»£дɽУһơûмʱ˹ֱǻĵ
 ڱĳ
Ȼѹƻǿ󣬵ڴϷڱϲûзӳӦеáϾָӹٽڱɢԽܻڴĸʣǻԻڽαװһֻڴαװڸĻ¶ԭΡڻ𷴻
ڱȱָӻϡȶԣϾڱָӻƽΪڵ17͵2ĽʱϷӷþֲơ1ԽܿѷʱͶ48Żڣӵпṩս֧Ԯ68Żڡ7ӵе20ڼ1ϲϾƽ2ӵ40ڣ֮ϾɣϹ·72Ż(FGص)
ָӻƣò㹻Ļ֧Ԯ7ĻڱǸ沽һͬսڶɭֵڳһ̬2ǰ沿ƽɭʱòκڻ֧ԮĶʦɣϹ·սҲֻõһڱĻ֧Ԯ 
ڱ޷ʱΪսṩ֧Ԯ֮ȣϾڱֳ߶ȵԡ磬ڵ1͵7ŽʱܿѷڱӪںɪɽ13Ż(λC)һڱ֮⣬ɭٿϽ֮ĿȴȫԼڻΧڣȹ̵סϾ
ڱʷѧҳĲΪһżǻ۵Ļָӹٵľ֮Ϊϱ˫ûκβĲȣսĽ̷ôӰڱϵĹӣǿȴܶκĲӷһ
ϾһڱָӹS.D.Ҳн֣ܳԼڱڲϵ˶Уͣر任ءͣشˡ1Žʱ֧Ԯܿɭ(λF)ͬʱǻҪԽ˹ĵ4ǰ沿ӽлڴ(λI)
ڱʵƣڱĶԿȴ·磬ܷӳɣϹ·ϡ12302ͻϾߣۿҪưӵķġʱϾڵ1͵7ŵΣѣڳ֧Ԯʵ4һԶ仢
ĲƺҪȻ˵ϾڸɣϹ·ĲҲũ֯ǽһڱУಽۼܼءãڱҲ㼯ڴˣϾڴ˴Ļӵ20ţõǿ
ıûκλ֧Ԯ¶Ͼķطڻڵɱ£˲ءָӹɫ&amp;#183;ɭٽʮڱ֧Ԯûκλ𾪵ǣʱũԱ1500״7ڱ44Żضɭһ߲ãȴԲԶļսȫ޷Ӧڱʷѧҽ¼Ϊڱʷϵĳ衱
 β
ս֮ʣܿѷһʦӹ˹ɿڳǿо˹սȱڣڶס˱ĽϾȫԸͶʱȴʼ2˵ԤӲͶսҹʱսƽ֣޲&amp;#183;ҹΪϾ̫󣬼Ȱ˵޲&amp;#183;˲µڵڶϳ˲˺ӡ׿Ͼ˺֣Ըٴֳûִֿ׷޲&amp;#183;ŹϾһռƵӮ³˺;֡װѲصõľӶͶսȻϾɾԴˣϾ˹ؽսҲʾǱһͿءֻҪԷ֮ǰͶܷҾȫʡײ㡣
ķսϾ13000ˣ11000ˡսȻԱȡʤգⳡսУϾڱȴӮҡڰķսУڱս˼ȫͣڴͳġڱ-ڱơģʽϣҲ˵ڱþΪڱнѹƵоڵĻΪսϾڱսʼ֮ļսܽ˾飬˾еڱսģʽͨƵָӻƸĸʹϾڱӾǿĻ뷴ӦҲʹڱ벽һЭͬսΪϾĹؼ
516ϱսе

           19ҶϱսΪһ־Ըս־Ըս 
ηǰʱǴһսʱ뵽½(OLD ARMY)һ֧ԴΪְҵٺʿɵľȣսġͻƼ⵶Ҳսġ
 ·Ӣ
186351գֵ磬ĸݣǮ˹˹άж2ӢﴦӱϦǵ8־ԸǿϷӵһ֧ӡϾǵ12־ԸŵĹ£ķѾ1Ӣ˺ѵõĻὫ֧ųԵҲû֧ӷ
˵ʱ٣ʱ죬12ŸһһĵشǾͷԼ˱һɢЩʿɫƷڱ17ţ½ְҵսʿܿ죬߷˱ߵ
Ϊ17ṩӦǱ½5Լ5Ұսڱŵ1ڱǲźܿ쳷ˣռʺҪ·ıϵнһٱĲϾƽһƬ֮У󣬾񱱾11ŵĶȱ&amp;#183;÷Τ(George Merryweather)һдҵսʼˡһӸѾһũǺܿͷǡͱѾγɼʵݶӡȻֻͶˡ(һѾս) 
ʱţ֧õ&amp;#183;˹(Sykes)ٽ쵼ı52ʦλԮ˹ٽ쵼֧ӳźһڱţȫǱ¶˵类ϾռءʱϾԮԲӿԮ&amp;#183;׼쵼Ͼúãֹܿ˱ǰĲû֧Ԯ֧ǲסոնصĵ̵ģǵŬܿ콫ΪӰˡʱ˹ٽȻûյϼκϢдȫʧȥӵϵ
ѾϰִˡʷѾˡϱսѾΪһ־ԸսӺ̶ܴҲȷʵġûоսηǰʱ򣬵ӵĽǴһսʱٽǮ˹˹άս뵽ľ½(OLD ARMY)ְҵȡ
 ϱѶ½Ӱ
սǰϦˣ½ֻ16367ٱ19ţа5š10ź4ڱšЩ198У183פڱ鲼Ⱥعı߾ڼô߽ǷֲڴذԼīĸڱҪһ֧ڱսľӡ186012£½ʵֻ14663ٺʿ1846-1848īսУ½ʤΪٱǴ˸߰ʿ긴һƫƧִڣݶ־ͱƽӵı߾رĥ
Ϸݿʼʱ½ҲܵӰ졣ཫУͶڼ˴γɵܵӰ졣Ϸݵľٷ׷׵ݽ˴ְ棬ڵݽʱһЩԥģ뿪ˡ½ȥµְһЩ߼Լɪ&amp;#183;E&amp;#183;Լ˹١Ƥ&amp;#183;G&amp;#183;T&amp;#183;ȶӵԼѶ&amp;#183;꣬ǶܿΪϲеĸ߼졣½5ܵʧ5о4ŵָӹٺ͸ָӹ뿪½ΪԼĳءϷЧа޲&amp;#183;E&amp;#183;&amp;#183;&amp;#183;Լ˹١&amp;#183;W&amp;#183;ֺ˹&amp;#183;ܿJ&amp;#183;E&amp;#183;B&amp;#183;˹ͼءԼ&amp;#183;&amp;#183;¡&amp;#183;ȶѶ&amp;#183;Լɪ&amp;#183;ա&amp;#183;&amp;#183;ϺͶ&amp;#183;&amp;#183;صϷ˶Żľٵ޷ġʱҲһЩϷټЧа˷&amp;#183;ʥ&amp;#183;&amp;#183;(˹ͼص)&amp;#183;˹ǽ½ΪԼӮȻˣ1108½۵ľо313ȥְ
313ϷľУ184Уҵġ129Ǵƽġսٽ114Σǰ뿪½ҵص˱ӣ99Ϸӡս1861ݽȱдģҪôѱ䣬ѾҲѶԸһЩرǹһЩԱֱָУΪѹߵҡڲԺֱӶһͣУĶͶƱͶƱ2910᰸ 
½һʧȥ˶ľٸ˺ܶෳ˵⡣һʿԹǱϼˡĳΪһ֧ûоٵĲӡ½мûʿ뿪ΪϷսȻ½кܶϷͨʿԱʿǰ¹ᣬǶϷĴ˴˶û˿ͬ顣ʿѱһԭΪǲһ״ӾӴְ
ûĴ¼ܱ1861ڵÿ˹ݵ¼ܶԡ½ʿɸӰˡڵʱĺƽ20%½פڵÿ˹а½138ŵĴ󲿷ֵλ2Լ1͵2Ұսڱڱ&amp;#183;˹ٽǸþ˾ȷʾϷͬ顣1861218գ˹µоӲƲսʺ;ӽÿ˹ÿ˹ʵֱ34ղʽƻڵÿ˹۵ʿǽͷţӡذŵ(Indianola)ȻرȻڳ빤ûɵʱ412գϷӿʼںķرϱս֮ûг½8ŵĹٱΪ˰ӵķ²һֱҲ18634£ǲű˻սļ¼ڵÿ˹֧ڱ߾ǾӡڰϮĴͲӱǵָӹ޳ܵˡ
еٶ˹׼1861213գڵÿ˹ְ޲&amp;#183;E&amp;#183;Уְʢ½˾·ƶ&amp;#183;˹ؽְȥʢٵ·ϣʥ&amp;#183;жݵͣѾÿ˹ˡڱ֪˸еʵһӶչز𣿡˻ʢ٣µΪ1ŵУųֻǵ4·ݣļ縥Ŵȥ˸ոն
 ԭ
ķرϮֿ֮ͳ1792ͨġӸݽļ75000־Ը߽Ϊµķۡ½˾˹нȴЩƽʿľ¼ֵκλ롣Ȼݸݱʾ֯2471377ˣһЩ1827ûٹʵϣֻһ֧ϵľӣ֯װѵʽ϶½һ˹ؽֿͳ˵Ҫһ֧25000½60000־ԸɵĲƽϢϷҡֿ뵱ʱս&amp;#183;÷һļ25½Ŀԡֿͳ1846귨ɵһЩ⣬÷սͨÿʿĶķ½
ŷ&amp;#183;˵У&amp;#183;ξս²Ա˹ؽ齫е־Ը½еľٶͳǻļǵīսڼһЩѡεĺľǶôܡȻֿͳɲԸڹðȥݵȨǣݵݳΪԼļָӹ١
186153գַֿһļ˷Ϊ42000־Ը(4·ݣļһ75000˵־ԸΪ)⻹18000ˮԼΪ½ļ23000ʿļ½齨8Ʋţ⻹齨һڱźš½186154շ14ź15ȫֿͳϸڡ³½űƽ롰½вͬÿŽϽ3ӪÿӪϽ8½ÿֻϽ10һӪΪݵӶǰϱ齨ģս־Ըɵű10ơ
18617£ͨһֿϵȨͬʱҲǷͨͳӵȨĺϷԽѯ1861729ͨ½֯Ϊһּǿоʵķ֯Ȩ齨9(8)½ţ⻹ڱšһʹ15ȫоıƽṹΪʵ֣½ս󽫾ٺʿٵ25000ˣҾٱ»صսǰĸλְҲָսǰļһ涨ĳ̨Դ½֯һľڱְλκǰµ־Ըְ
186185գͨһ÷СŻӽṹ÷Žո÷Լ5455ȫĹ涨1͵2ųΪ˵1͵2ţϵǹΪ3ţϵĵ1͵2űΪ4͵5ţ齨Ϊ6š
ļס½ΪʿṩĽȷ־Ը࣬涨ÿҪ۵2ԪнˮЩǮҪȵǷۺߡԱܵԸԱľѹ־Ըʱŵڷڼܽǹ㷺ΪҪǿһ㣻ұļ±ϲڱ齨ԼԼһۡ÷ײϴ⣬дܹУоľٵ쵼£ʿһ˵Ҫ־ԸܵҪáһ㶼ϲ־ԸҲѹŴҲûдﵽȨ1861729գλıԱԲ㣬ӵ18ʦ1300սʿ17ŵ320սʿȫ20334սڼһֱָǻ18631µ25463
ֿϡ÷׺˹ٵⲻļ½õЩʱֹ۵㣬һƻǽΪְҵıˡ־ԸɵľӽǵŪƻ޳̬ȵ˵½ľٺܶ࣬־ԸšáʦԼıָԱûְľٿ־ԸְʿԵ־Ըûְľ١һ۵ǲҪ½ٱɢ־ԸУӦñ½ԡյڶƻ½ΪһصġֵġսġҲΪ־ԸΪģ
 ½־ԸӵЭϵ
½棬쵼֮ط硣˹Ϊ½ӦΪһ֧ݶӡϽûҪؼʱͶʹáһ۵1812-1814ڶӢսīս޹ϵ⻹Ϊ־ԸĿɿҲʡ&amp;#183;˹˹سͬĹ۵㡣Ȼ½ٷɢ־ԸְʵʵʩѶȡһЩ־ԸְҲȷԭӣµµΪ
ҲЩ˱ȽˣΪָ־Ըз˺ܸߵְλҲӮ˺ܺõЩԴͬȴУϾεġ½СģĲְʵϲڡֱ1864꣬&amp;#183;׵ٽȻû׼һٵ־Ըְ٣һ̱ξҪһ־ԸУҪԶٱǲļиеοġ
˹غ˹һ߲ԱΪ½־Ըָһ&amp;#183;B&amp;#183;ٽ࣬Ҫ罫ɢ֧ӣԼļƸ־ԸݵĲԱ&amp;#183;ѷ1861713յݽбͬ˼вŻľ٣ξξҪ齨һ֧;ӵĻϾҪսҽȷϳȻҽѾٳµĸλ˾ġ 
ݳԼ&amp;#183;³822ո÷д˷ţ˵־Ըָһʱ䡭⽫ʹǳ³ָдһţرҪ7ŵT&amp;#183;J&amp;#183;C&amp;#183;Ĭξ־Ըְ 
ʱĬξڲʿ׼󣬲սעΪûбǵľٵ²ȥʦúŵָӹٸܷǵسˣرǲòǵпɹǲĲӡ
˹غ˹ò½ְûְľٵ־ԸְˣҲӰﵣεְȻ˹ؼҪʵȫвͨġû㹻ָе־Ըӣ־ԸָԱģֻһս飬е˸ûд̡ͬʱڱûͬ־ԸӾսԱԱˡӱ¼Լ۵ȣĹģԽԽС
ݲӵ֯ǲûǡ½ٵļֵʹݳԼԾٵȨݳϾУսҪԡÿݳ뾡취ٺУҵڵԼְʱһ¼һģͨһְҲΪմһУζɫ١
־ԸٱرǾٵ̬ǸӵġӵѵʽԼˬӢǣﰵҪǡŶְ֣ѵ̫ɫˡһλ־ԸڸдЩУҵͷ18ϱˬӢ˺һصԼһѵ͸еܶģΨһеοǿǵıֺڸһˡ
Ҳûô˹&amp;#183;˹&amp;#183;ϣɭһķūߣеһȫɺʿɵŵָӹ֮һٽһۣΪУĽ½鲢һ쵼һ֧ҪƽʿɵĲرپƫƧı߾ϣɭΪٽǡżµԱԼǰѧͳʲӵ֪ʶκͷԡо̾롰ˡ򽻵˶ܹձҪָӼɡһЩۼҲͬĿǿ־ԸƽȻǾˣǸʺ־Ըʿ˼⡣
ų²ϣɭͱǫˣ˵ĿҲϾŵıǡָҪָֻͨѵ⻹˵սģӦģΪսٵƶҲȻġһЩϣɭһǰƶȺʹͳ̬ȵҲı˿ָǧϸʱǶһЩʾ𾴡&amp;#183;T&amp;#183;лٽսдҼǵλǳɹĽ(ƽ)ܹԼûսĽʾź
ʱһЩ¼ʾ־ԸԽԽģˡһЩ£ֻϵĴڰˡսڣϣɭΪܸˣǰսĨȥ־Ը֮䴫ͳĶʼ֮顱սļְҵҲõߣҪΪģͷá󣬡½񡱱ȫľ
 ά־ս
18617µһβ׺սڸǵ˹ͨŦչ˴սֳơһ˹սʧء721ձʢٺ󳷡Ϊڻ˴δˣ½238ŵ8ɵһӪټϵĵ12ɵԼ½ڱһӪأΪ˴γ˽ڻسʢٺ˲ӣ½ֵ𡰸ݶӡ
½λսʱһ֧½ǲһֱԾڶսϡĲ˾ʱ׽Ϊ쵼µһ֧񲿶ӣս֮Ĺ۵ྶͥ(ڸտʼŽٷɢ־Ըְǰ)
186111£齨һԤţŵָӹϷһλ٣ûսǰصϷʥ&amp;#183;&amp;#183;׼Ű1245͵6šĲλҲһãó&amp;#183;˹׼ñ½ԤӡúӴܹ5000ˣ23461011121417šڱǺϳڱԤãֱɢ½ӣһʦ֤һĿΪ˸־Ըṩϵ֧֡ڶǵõģЩʧȥŵ͹һֱڱĳƺš
1862꿪ʼּڶȡϷ׶ʿ(λڸ)İ뵺սʱԤԵ̫ӷˣڼ˵5ŦԼ־Ըź󣬸ñ˲˾ŵʦ
627յĸ˼˹׶սУǶסϾһһεĽϾ˹ͬD&amp;#183;H&amp;#183;ϣٽڵһβ׺սһһڻ־Ըĳˡ1862625յ71ռ䷢ġսУʦݳ1244дͷ627յĸ˼˹׶սСЩټϼԼսԱʦıѾһŲˡ
829-30յڶβ׺սУٴνӵڻӵĳˣУ900˵Ѿϲ˿ļԱٶˡ˹ҪʹĸŻָԪҪ3000ˡ9·ݣϾıǾ޲&amp;#183;E&amp;#183;½ʱ׽ѾʦָΪԤӡ
917յİķսУ˹ʦͶս׼Ѿߵ͹ʱǳս˹Ʋѡ1213գڸ׵˹սУ˹ʦӵͬβ˾˾˹&amp;#183;ٽڵʦ׼սܿȡΪٶԸ׵˹ܵĸߵطѾûκˣȻʦ˵ǸϢ
׵˹սҰܺԼɪ&amp;#183;ٽ沮ٽΪ˾ŵ˾˹ؼԱʦ뵽&amp;#183;G&amp;#183;׵쵼ĵ5¡186351գǮ˹˹άսͷһ죬˹쵼Ϊ˱֡ڶ죬Ͼ˹&amp;#183;J&amp;#183;ʯǽ&amp;#183;ܿѷн¶ԱͻȻϮ˱һηԼеˡɫӶˡһ֧ŵ˺ӺҲˣڹӺը˸š
Ǯ˹˹άսȡʤٴͻϮ˾׷ᡣ;У׵½˳Ϊ˾ŵ˾˹˵5׶&amp;#183;˹׼Ϊʦʦ72磬ִ˸˹λڱϦǣǸͨŦвʹʦסвĲҲǡ󳡡͡Ѩ֮䡣˶˹쵼ı3ϾʱʦʵѾڹ¾սˡ4ľսϷŵ͹֮£ǾסѾһһĹơȻϾʦٱǽˣչʾܵļԡڡСԲ¼ʱʦһղμսʱʦ2613ٺʿ829ˣռ70%ҵĹٱ˻ʧˡʵϣʦѾһ֧߱սĲˡ
£ŦԼǷң8źϸõأΪеṩԮʱŦԼĵ12ŲԱҲμ˴˴ηж820գʦҲϵˣһֱȶ
18639£ʦʽɢļȱٽ齨Ϊһá1864557գòμ˻ԭսʱ˹&amp;#183;S&amp;#183;нѾǱ˾ˣڸָսг˵4(ľɲ)Ϊ˾ӡڸذΧǱ˵˹ʱҲ6Ѯʵֻʣ²1000ٱͬ10£Щ˱ٴŦԼǣΪ11ѡڼάȶǶսһο½Ӱ
˾ŵڿսԡѪսʱǻͬзɢȫء1861פĴӶе˹˹׼ƽ⻹9սڼ䶼һֱפھɽɽ5һֱī
Ͼĳͻī18617£ܵԵÿ˹ݰϾĽвİ&amp;#183;ֵУƶĪӡŵ7ŵ500ٱԼһɸŮͶͯɵķǲ򶫱ͦ׼ϸ˹̹ٱϾܿ׷ǡȻϾǶֵ࣬У֧Ͷˡ186223·ݣûбĵ7ŵ510Լ13ŸһE&amp;#183;R&amp;#183;S&amp;#183;׼£߶άº͸Ͼչսɹ˺&amp;#183;׼ͼϾ쵽ǵͼ
ǻμսս1863꣬&amp;#183;T&amp;#183;лָӵŵ1513Ųμ519պ22նά˹Ľսʼʱ13Ź250ˣڴ˴ս27ˣӱϽǲսʧصһ֧Ϊڴ˴սеı֣ŲлرøСڽһ۲˸ݵĲŬӺͽʿɽսıֺ󣬸սǰһֱл˾ӡ
Ҳиãð15161819ţóǰ&amp;#183;лƶУõʹʦڲ˾Ų࣬ǾĴսУܻ˫ҵĵط18621231գʯͷսУõסҡҡ׹1600ԼıΪӮʱ䡣ܵУǷǳسսԸ400Ĵۡڱ󣬱Աñݵر񡣾ڲ˾ŵͬһҲܱս
 սܽ
ϱսܽᱨʾ5798½ٱսڼ2200սڼ˺٣½ʿǵͼɾµıƲʣսеҵʱأա½ĹٴͳԼʹ
ϱս󣬵11ŵ&amp;#183;ޱ˹ξ½۹һܽ᣺½ڸոսսеλһֺõλáӵĹģ̫СڱӣǵΪҲἰļɺŶӾ񱻴־ԸЦѡĹٱûмҲûѸдšǲμӵļսУܹԲʵסǵءĬĬ¸ߵ̬ӭӼѡʹ
ϱսڼ½
ϱսڼ䣬½ӱΪšʦášȡϱ˫ӵı׼ơȻϱ˫ŵʵָԱļϾһŵĹɴ²ࡣÿŶ10ʵͨΪ845-1010ٱųһУεľٵΡǻսλһ100ɣа3١5ʿ8ʿ82бɣʵΪ׼һ룬һΪξΡ
ϱս˫ͳ
ļ
 200-277.5(ļ)
Ϸ 60-140(ļ)
1861-1865ľж
ܼ10400Σ29սۣ
76ȫս310δģͻ

 1000516(18655)
Ϸ 304015(18631)
ǿʵ
 51500ˮ471ҽ
Ϸ 500ҽСͺͧ
ս
 111900ˣ277400
Ϸ 94000ˣ194000

 211400
Ϸ 462600
5171947-1949ӡ

           ɰͶٷ
19ҶʼӡȾΪӢֳءʱӡȴС50 
0ͬģɣͳǵǶͬĻҡ1947815գʥ۸ʵص쵼£ӡӢֳӮ˹ҵĶ
ӡȶӡȽͽ˹ֽͽ֮ĽɧҺѪͻɳǱìܿʼʱŷӡȽ̵ӡ2.55ڣŷ˹̵ֻ9200ˡǣȻģ˹ֽͽĳһΪɻܵӡȽͽ۸ǼִӡȶԼ19476£ӢһפӡܶɰͶġɰͶٷո÷ӡȽֳӡͶͻ˹̹ӡȽͽռĵӡ˹˿ռĵ鶫ͻ˹̹(ϼͰͻ˹̹)ͬʱһЩݺʡݱɾȨоͰӺͿʲ׶(J&amp;amp;Kҳ˵Ŀʲ׶ȫƣ½Ϊʲ׶)
ʲ׶(J&amp;amp;K)ǵʱǰӡֳҲһݣΪ19ƽ˿ڽ700˹ռ77%ӡȽͽռ20%19478ӡͷʱʲ׶ΪӡȽ̵Ĺ&amp;#183;󹫡ɰͶٷõ˹˿ռӦùͻ˹̹죬󹫼ȲԸӡȣҲԸͻ˹̹ʵڽһĹҡԿʲ׶ӡͷʱûеõӡͳͻӡ
ڼ䣬ͻ˹̹ٿʲ׶˹˻صͻ˹̹Ļһ˹ҡͬʱͻ˹̹ʼļ̹(סӡİ)׼ȡʲ׶׸˹ǼӡǿѹͳβӺͿʲ׶ӡȽͼϣΪӰʼѰӡȵİͶ̹˵ĴΪעӡǷǳṩģǴʱȴԼС̡ӡ˵ǿʲ׶ӡӡǲɱġ19471026գεĿʲ׶ӡ
 ӢӡȻʼҿվּ
ڶսʱӢʼҿվΪʱӢӡȻʼҿվ(RIAF)ѵվԱмȰӡȽͽҲ˹֡1947꣬Ӣֳ߱Ƚ˶Ǵδ½ֳͳΡӢӡʱͬʱҲ˴װ꣬ӡȻʼҿվӵ10սըжӣͬʱҲӵдѵءսĿվ١ԱͼԱ
ԭӢӡȵķΣͻ˹̹ĶԭӡȻʼҿվҲշЭ˷ּҡԭӢӡȻʼҿվԱҪڽĲͬ(ӡȽ̺˹)˻֡У896٣10350Ա820սԱӡȻʼҿվ(RIAF)224١2189Ա407ͻսԱָ˻ʼҰͻ˹̹վ(RPAF)汾Ľֱ֧վΪӡȿվ(IAF)Ͱͻ˹̹վ(PAF)
ȻԭӢӡȻʼҿվװԱһֻ˰ͻ˹̹ʱӡȿվȻһ֧ӴĿвӡӡȿվԱѵءḻֱ7ս1жӡԭӢӡȻʼҿվĴ󲿷ֿվضѾİͻ˹̹ڣڷκӡȿվȱ㹻Ļڱ߾ϲԼıӡȿվһ˾Ա˹&amp;#183;Ī˹(Thomas Elmhirst)нҲǰӢʼҿվһ١ӡȶ󣬰Ī˹ؽѸٶӡȿվ飬ͬʱʼɹͷɻʵԼҪʱġһ棬齨İͻ˹̹վֻӵ2սжӺ1жӣ35ܶսʱڵսͲ䱣;ķɻͻ˹̹վҲӡȿվԱơͻ˹̹ӵдĻѵʩ 
ӡȿվͰͻ˹̹վǰӢʼҿվı齨ġÿжӵеķɻһ1225ܣÿжӸҪڷӻ˾ָӡ֧վҪǵԵ൱Ӵ󣬶ҵҲǧаӡذĺߣɳʯĮ󽭴߾޴ϿȣߵϲɽԸԵҲ൱ļޡ
1947꣬ӡȺͰͻ˹̹ʵϻûгΪȫңӢӵĳ룬ҵľȻһֻҲ״ͻ˹̹Ѿ׼ȡһЩӰͻ˹̹δжڱ棬ͻ˹̹ǳʲ׶ͻ˹̹Ŀ֮¡Ϊõûдפͻ˹̹½ӣҰͻ˹̹Ҳֱӽ뵽жȥ԰ͻ˹̹ʼļ̹ˡͻ˹̹潫ļ̹˱˶жӣ䱸Ǵٽʲ׶ĿǶȡ 
׸˹ǼСǣ;ĩ·Ŀʲ׶󹫾ӡԮʱڰͻ˹̹˵İ£̹Ѿһһĳǳأ˹Ǽָտɴֻ̹˲ûаѴ˴жһľжĵӶɱӡȽͽ֮ϴһա
󹫵ͬӡӡȺܿͲȡжӡ½ҪϵӺͿʲ׶Ҳһ£֮ľ൱ԶαȽգûκֳɵ·ͨУֻпӡȿվһͨ˹ǼӵĿȡӡȿվʱԴڸĸ֮У ķɻҲڲɹ׶ΣԵʲ׶ΣʱӡȿվòһЩúչ˾˴ĸЩҪӡȾ˵ʲ׶
ӡȿվ״ξսϴ19471027գӡȿվ12ж(1945жӳʱ׼Ϊսжӵ)ĴӵĳһӪĹٱ˵˹ǼӡɻɵʱӡȿվķԱ֪λ˹ǼӵĻǷѾͻ˹̹˸ռˣǻ޷˵ֱ˿ʲ׶ӡ½³ӡȿվǳΣߪӡ½ıʲٽ(Thimmayya)ʱͳڵһܴϣ׼ڸ˹ǼӵĺУ·;ʵڼգһܴɻ׹٣42˿һɻĲкֱ40űҵķɻɹĽ˹ǼӣӡȾӺܿ˻פƬδ3517׵ϡӴʱʼӡȿվΪ˲ӺͿʲ׶ϵΨһͨʽڽ3ʱӡͨ˹ǼԴԴϵűڼ䣬ӡȿվӡ½һӹ1500˵˹ǼӣлеװͱĲƷӡ˲òӿĲΪȻ̹˴ʱڰĵǻæɱӣմׯȻڻ˹Ǽƽԣ˫˹Ǽӵչһս
1028գӡȿվ2ʽս˹ǼӡΪʽսս뾶ޣӡȿվڸֻһվأҲµԱԼ190İվأפڸûصʽս޷ʲ׶սҲ2ս˹Ǽӵԭͬһ죬ӡȿվ7սжӵķ籩IIʽսҲμսûǹ̹ĵзؽɨ䡣ӡȵ10սжӵ2ܷ籩ʽսҲ˹Ǽӣλ˹Ǽӵӡսһӵ4ܡЩսܿ콫ó113գ̹ͻϮλ˹Ǽӻİ͵¼ķսĿ֧Ԯ£ӡ½̹˵ҹƣսòͣشӴֱӵͶԼϲڶ죬ӡ½˾͵ط֮˫һϵѪսҵսɳ(Shalateng)֮սսͷ籩ʽսĿ֧Ԯ£ӡڼսжȡ(Uri Bowl)(Kot)͵ٵ(Tittwalla)һӡȿվսпǷ籩ʽսҲпHarvardɻڵٵϿձ䡣
ڼ䣬ӡȿվ10սжʣµķ籩ʽս˰, ͬʱҲһ25ڱ˹Ǽӡڷ籩ʽսڵЭ£ӡȾӺܿ118ռ˰,1113գӡȶȡ֮ڲ⣬ӡ½òֹͣǰĲ̹ռ(γ33.52ȣ73.48)͸(γ34ȣ73.49)(Rajauri)Ӵ󲿷ֵ̹˵Ŀ֮£ʱ˫׸غϵĽ
˫ĵڶ׶ΣӡҪæΪ⵽˹ַͰͻ˹̹½Χ֮µӡṩڲԼԱ䡣ͬʱӡҲͼرռءʱΣط׶(γ32.11ȶ75)Ϳ(Ktoli)սУӡȿվ12жӵĴΪӡؾִʮεʳ͵ҩĲУͬʱ7͵10սжӵķ籩ʽսҲΪӡ½ṩ֧ԮӡȻڰķ(Armritsar)һӡȿվڸûزͷ籩ʽս
19471116գӡȿվս˹ֵǰؽһϵЧըӡ½ͻ뵽˲ӡ˹˿Ƶĵֻʣ˱Ͷ(Bimbar)Լλ(Poonch)һЩɽСǣʱѾӿ˴פпʲ׶ӵһӪ⻹ӡȵ1(Kumaon Regiment)ΪṩԮڰͻ˹̹½7ʦĻ֧Ԯ£̹˶Χ˽һʱ䣬ȻӡȵĿ֮¡ΪгǸûлλڳڵӡȾӼվ12жӵĴͶʣͶĲ̫׼󲿷ʶûҵפòڳʱ޽һСͼ׻ڵ1212ʽͶʹáڽ8ʱӡȿվĴ73ΣΪפȥ˴ļʡ
ڶĵ˫òٴսӡڶսĽڼڶȷ൱ĶӣӡȿվɻάսжĲ㣬ֻΪļͷ籩ʽսμ֮ӡ½չж1218գӡ˶ȡղӶӡֶȡڽ3˫ʽսʲ׶Ҳʵת롰⡱״̬
ӡȿվοʱŸĸ飬ͬʱҲӿ˸ʽɻĲɹ1948ڣӡȿվڸĸڣʱӡȿվսѾӵ20ܣװдӢ100ʽͷ籩ʽս⣬ӡȿվļԱ½ձڶսʱڿն(Cawpore)վص40B-24Jߺըޣʹ߱ս
ʱͻ˹̹ӻû㹻ӡȵľ¸ԤκεӦһҪԭ194712·ݣڰͻ˹̹밢һƬΪ(NWF)ĵһģĲҡڶǰͻ˹̹ͼӢǰ߼ԸõʩӰ죬ǻϣ̶ܹȵӰٽİ߾ͻ˹̹һٶ˵ؾز1948ƽһ񻯣ͻ˹̹վĴ󲿷ֱԼİͻ˹̹½æڸõȶơԵص 
ƣ194712𣬰ͻ˹̹վ³ĵ5սж(ǰӡȻʼҿվ1͵2սж)ķ籩ʽս˰ɳߡͬʱͻ˹̹վʱΨһһжӡ6жҲһֱæڽԱʴĬ(γ32ȶ70)˵ɳ(Miranshah)Ͱɳߡ֮ӺͿʲ׶ͻʱ򣬰ͻ˹̹վȴĵط鲻
1948ʱ򣬰ͻ˹̹ڲӵСģҪҪפϲɽϱΪ(Gilgit Agency)һͻ˹̹ʱҪҪ˹(Skradu)˹(γ35ȶ7430)˹(γ35ȶ74)ͼءפĵطǶôѵһ飬ûκι·ͨеĲֻͨʵʩĻҲӵһطΪ˵ִЩҪͻ˹̹վC-47òһЩ6000ס7000׺8000׵ĸɽ֮ԹϿﴩУʹں·жһǳӵ񣬸˵ڶˡ
ʲ׶սĵ׶1948괺ٶչ˴γǰͬӡȿվսը424գӡȿվ籩ʽսȷ˽Щս󵨵ԵͿպըʽݻλڿʲ׶ļϵһӶ˰ͻ˹̹ʲ׶ɽԮӺͲʵҪ·ӡ½ʼٵƽ523ռ˵ٵʱгȻ̹˵İΧ֮£ӡ½һΧĿСӡȿվ12жӵĴֽһ25˵гǡӡȿվܴʱװ˺ըЩɻԼڵڻ£ؾԽսԽ£̹ĽղòͶʵֱ194811·˫е
ڼ䣬ͻ˹̹һֱŬͻ˹̹վӵսԱܹμڿʲ׶սȻ⣬ͻ˹̹վ֮ʮεĲΪפڲӵ4ͻ˹̹Ҫȥ㹻װͬʱЩط޽˼׵Сͻͻ˹̹פҲơͬʱӡҲмӰͻ˹̹Ķӡȿվķ籩ʽս֮԰ͻ˹̹λ˹ͼصļ׻κըըһƻͬʱݻаߵ̨
19484£ͻ˹̹½һʦӼسλ˹ǼӶгǿȥռ˸(γ34.31ȶ76.3)͵˹(γ34.26ȶ75.46)ӡ˺ܿ췢˰ͻ˹̹һ仯Ѹٲȡж
524գӡȿվ12жӵĴһı˵гǡ·ɻЩӡȲӲûм޽£ǸϽ޽һ׵ķɻܵԱӡȿվԮӺͲʡһСͻ޽ٶȿ˵ʷǰ֮ļӡȿվһĸӡ˺ܿͶսֹ˰ͻ˹̹ǰĲӡͼϰͻ˹̹ͨϷĲ(͵)뷨⵽ͻ˹̹˵ĳ׷顣ֻǵ194811£ӡȾǱס˹ǼӵİȫǶ޽һ͵ķɻӡ˲ŵ¶Ը͵˹ȡжӡȷǿ£ӡռ򣬰ͻ˹̹ٴαȳ˸õ
1948죬ͻ˹̹վ9жҲפɳߺפڸûصĵ5жӲսͻ˹̹һٶȻо壬ڰͻ˹̹վ֧Ԯ£ͻ˹̹½ռλڡҪսĿ(Khaiber Pass)ݳƣڰͻ˹̹վ9жӵķԱڸõĿ֧ԮսиɵķǳɫڽļȻͻ˹̹վжӶװʽս9жȻװ籩ʽսִŷ(COIN)ڰͻ˹̹סں󣬡 
˶Ҳڰͻ˹̹˿ڳԸӺͿʲ׶ˡ
ͻ˹̹ҪѹĲ˶ʱλڲӺͿʲ׶ϿյĿ԰ͻ˹̹˵Ѿ൱Σա1949꣬ͻ˹̹վԲӾͽ437εĲУ5000ֵĲΪ˶İͻ˹̹վӺͿʲ׶ϿշУӡ˷Ӧӡȿվķ籩ʽսڿʲ׶ϿսսѲߣĿǶ԰ͷء1948114գֱУͶξʻӡȿվ2ܷ籩ʽս˹Ͽշܰ;C-47ӡս漴20׻ڶһ˹Ȼӡȿվֻûڽ˾棬ͻ˹̹ȴ˵һӡˣԱ漴ȡ˻Уصĸɽս򡣰ͻ˹̹վC-47ķԱΪ˴жеĽܳٻSitara-e-Juratѫ¡ڴ˴¼󣬰ͻ˹̹ڿʲ׶޽һǰÿ䱸ߵ̨ĿľΪ̽͸ӡȿվĽػɻܲȡĴʩͻ˹̹վ֮ǱȽҹʲ׶Ͳðͻ˹̹վ6жӵķԱĹԽԽսˡ
1948ףӡ˫ѱʲ׶ڵĽƣعڿʲ׶жӡʶԼѾӽͲļޡ194712£ӡȽʲ׶ύϹᡣ19488º19491£ϹӡίԱȺͨڿʲ׶ͣ͹ͶƱľ飬ӡ;ʾܡ1949131գӡ˫ǩͣЭ顣Э鵱˫ǰڵҲΪӡȺͰͻ˹̹ԲӺͿʲ׶ʵʩֿصķֽߡ
˵һӡսսʱ15£ӡȳ2ʦԼ4ˣͻ˹̹ɳ̹װΪ5ͨսӡռϷ磬ӡȹ˿ʲ׶֮غķ֮˿ڡսҲҿӡȺͰͻ˹̹͵ˡ
518Ԥ۾˴

           װ½վ½սӺͺӣֿɷΪۺԤࡣ½վͺ½ս۲ļͳָӺ͵ǲ۲ƽʱɹȫ쵼սʱڹ쵼²μսжԤ۲ɹӺ󱸶ɡƽʱɸļݳָӣսʱͳͳһָӣ󱸶ļƽʱսʱͳǲָӡݡ䡷20673B涨ͳڵõȨȨԤԱսս 
ʷϵһʹøȨ׺սĽĳֲУԤԱеսս֧Ԯս֧Ԯ񣬶ӮսʤҪáĸ2004ļԤԱĴʡ͸мҪܣڰ˽Ԥ۲ӽһ档
ֹʼ
Ԥ۾˸ݵλ͸λʸöֹʺͲʸض·Ĺȷ⹤ʺͲͼݴµ۸λ֧

ԹӼԤԱݹʵȼͷʱꡣʱʱ䡢Ԥʱ䡢Ԥʱ䡣Ԥ۾Ԥ۸λѵѵĻʣ۸λ¹ʵ130ѵԤ۾ȻִдͳÿĴεĩѵģʽ⻹һЩѵģʽҲͬѵ1Сʱѵ൱һ4СʱѵѵϽʱ൱ڼµѵ磬Ԥ۾˸6ʱڽ12ѵʾͲǰͨ12Σǰ15Ρ1824μ㡣
(1)ססԵضڷˮƽΪƶġԤ۾˰շ۸λ(ѵ)ȡסĶٻȡھ˵״̬ʵȼͥ״̬͹ⲿ˰ġִʣӼԱɻöסȫסͳסÿ139ʱɻöס
2004꣬ʿÿ²ķΧ޼Ĵ1ʿ258Ԫ9ʿ637.20Ԫ;мĴ1ʿ460.50Ԫ9ʿ840Ԫÿ²ķΧ޼Ĵ544.20Ԫ1050.60ԪмĴ733.20Ԫ1292.70Ԫ30ʱվѵʱӦӼԱڹҽ״̬ºнʱԶȫסʲôֻҪжʱ䳬140죬ܳĻס
(2)۾˺ܻûʵĺ󱸶Ӿˣְ(±ѵ)⣬õԤ۾ֻ۹ڼ޷»ûÿҲǰԤ۾˷㡣ϵĲ컹ȡھܷЩ˿;ӵĲͲͣһЩûҪѸɻң޷ľˡ2004꣬ӼԱĻǷΪ4.8%µĻΪÿ75.23Ԫ׼ʿΪ254.46ԪܻʵʿĻΪ262.50Ԫ 

Ԥ۾˺۾һг55ϵĶ⹤ʣ󲿷ֶǸִΣרҵľˡԤ۾˸۹༰ʱ䣬ȡó֮⹤ʡ
(1)ʡӺ󱸶ΪļĺӦġڹؼźйؼܵľ˷ÿֶԼĽƻУ١ļṩ±ǼԤ۲ӡɳ۹ѵͬھѡԤ۲6Լۺ󱸲2ϣܷʱ䲻8ꡣרҵͬ߶Ϊ8000Ԫڡȷ۽𡱣һ3ߵõ2500Ԫļٷ3ߵõ2000Ԫһ6ڿԵõ5000Ԫڹӻ󱸶ѵûĽܽˣҪ󷵻ûڼĽ𡣢ۡٴӦ𡱷14µԤ۾ˣǱٴӦָµλ3(2500Ԫ)3(2000Ԫ)6(5000Ԫ)κ˽˽ûвμӲѵ뷵ȱϯѵӦֵĽ
(2)ǱˮʡΣճ̶ԽߡǱˮԱʸԽߣõǱˮҲԽߡǱˮʻ8ȼÿ110ԪΪ340Ԫ
(3)йʡйʵĿ뱣ס˲šУ١ְҵṩٺ׼ξÿ125840ԪȡڡнԱڷ۸λʸá2004ȽΪվԱ1500025000Ԫ캽ԱͿսԱ1 000015000ԪԱ1500025000Ԫо15000Ԫ½սӹ̶ɻԱ1800025000ԪֱԱͷо600012000,½зԱΪ12000ԪۡԱԱԱԱҽȣԱÿΪ150250ԪԱΪ300350Ԫ
(4)ͨ﹤ʡķԱ⽱ǼѵԱֺ˵רҵ˲ÿ200Ԫһ50Ԫֻܼרҵ˲ŸݿԷÿ50100Ԫ
(5)λʡλһΪࡣһǡʡֳơפλʡˮƽԶ͸½ĵľٺʿһǡʡںִʱԼľˣսʧԱ칫ҹΡկԽϡʵȹѰźľˡλʾΪÿ150Ԫߵļλʣڿľ˿ɵõÿ200Ԫ˻򺫹ڷ۵Աɵõÿ800Ԫ
(6)Σոλʡ硢ںĸмװִ񡢴жѧʡսȣÿµõ150ԪµͿտɡرΣԱÿ¿ɵõ225ԪԤ۾˿ͬʱ͵ΣոλʣǰڵλҪָλ
(7)ٽΣ״ʻܵлв״ʡڹٷΣյܵлвķԱս۵ˡסԺˣʸÿµõ225Ԫ
(8)ϹʡʽΪְҵʡϹļԡ纣ͺӵԤԱҪִΪܵں۹лصԤ۾ˣ뽢ͧĺⲿȡݾκͷ޵ĲͬϹʵ70750Ԫ/²ȡرָǣɵĹ涨ǱͧԱֵڵԱõϹʣĳһʱֻһԱִгںϽ۹36µľٺͲʿúϹ⣬ʸö⺣ϹʣӺϹĵ37¿ʼÿ¶ȡ100ԪĶ⺣ϹʡǱͧϹԱ˺Ϲ֮⣬ǱͧλһʽùԾκͷΪǱͧˮΪ75-425Ԫ²ȣ׼ξΪ285Ԫ-425ԪΪ230-595Ԫȡ
(9)λʡе⸺ҪرŬʿÿ75450Ԫȡ

(1)װоһԻ400ԪĳʼƷͻ£۳90󣬻ɻ200ԪĸӲ
״βμԤ۵ԱѻƷЬӡѥӺͻ£Ǵ 
ġļԤԱͨûװǲμ۹6ϡ岹ԱķʱԼԱͬ
(2)½Ѳڸˮƽͬڸѵľܻö涨һѳƽˮƽ8%ϣΪǸѵĿǰ϶½зֲ10ݵ76ʸ½ѲǸݾΡʱڵȷҪֲЩطʳͨװסĿĳƽˮƽѡ
(3)ͥ־ӲӲ°Ԥ۾˵ļмԤ۾˱30ϣʸÿ250Ԫķ־Ӳ
(4)ÿսÿսǾ뿪ͥڵأ¹ҹʱʱÿջõĵĲʳסڡԤ۾ͳٻ²μӾϰ͵һЩṩʳס޵ĵͿõÿսͨΪÿ86ԪձһЩܸߴ505Ԫ
(5)֧ͨɻ𳵡ĹзáһҪ˳ȲУҪͷȲգ͵Լ
Ŀĸָ
Ԥ۾ͬ۾һָܹܸĸҪУ
ھӪг棬򲼵ݫĵƷ۳ۣΪԾ˵ĸȫ緶Χڹ294Ӫгһ2000-14000ƷƷ۸ͨҵ̵25%30%ʸڴ˹ľ˺ͼý˰5%Ķշ֧ԤԱѵλʱһʹþӪг24ΣڷۺѵʱʹáӪгҲʩ裬һ£Ԥ۾˸μʱʸʹúӪг۹ȥʱȨʹá
̵ǹԱʹõİٻ̵꣬ƷΪ˰ƷͬʱƷۼ۸ʵۿۣһ̵ƽ19%̵󶼿άֻԼ2%ľӪɱṩ󲿷ۡݡӡԤԱԼм˺ǵļ׼־صľ˼ʸڴ˹̵´άÿʾЧ֤ڶָ֧Ʊʱշѡ̵Ҫ֧չֻ֧ءĿֳӾءġ͹ݵȵĽ衣ںĺ̵꣬Ҫ߳ʾ۵ӡ֤⣬Ҫ߲תƷʹɱ۸ҲУ̻಻ˡ˰ƷɳܱӽѲӣԷֵֹܳĺˡ

½ɾӹշ²20012£һEһ5ʿ֧59ԪͿڷݰеʿƵһŴ󴲺һɳķ䡣ĻĻ̲ĺɶܰƵꡢǵھƵꡢ¹ĵȡ伶ݾμ͸λͬԱֱ 
Ķ
󲿷־վ㶼оֲЩֲʳƷϣͬʱΪƻĻṩʩֲʩ۾ˡԤ۾ˡݾˡĹټǵļţ˲е˼Ҳʸֲܾ
סھʩԤԱһܴĸĿʹÿڽ÷ɽʡԪཡװ˸߼̶̤гṩ˶˶ࡣһЩĻṩж˷Ҫܸ񣬱ͬÿжæ12졣
߶ʩϰͱʻָϰ˶ƷۡʳƷϹӦȡԤԱҪԤ
ĵĻһԡ㡢ҡͽСгҰӪˮѩȡص㻹տ㡢԰Ȼġ˶԰ҰӪءͷ㻹⴬豸ṩͣʳƷϵȷ
ͼΪѧλתְҵ½Լͥṩ֧֡ͼṩ鼮¼ĽԼϷ

վ㶼ùݣ»صפг־Ա䶯ʱΪԱṩ񡣴⣬վ㻹СľݡСͱҰӪصʩ۾˺Ԥ۾˶ͨԤãԤ۾˱۾˵ȨҪһЩ
Ԥ۾ڳɻʱܵԤȨ۾˽һЩǵļûȨӷɻСԤ۾˱μۡнʱԤ۾˼׿۾˵ͬȴּԤȨԤ۾ܵǵҲǼ͵һԤɻƱʱĻʱȽϸߡ

30µԤ۾ˣְڼִйڼ䣬ò˻أܵҽƸԱΪʧְΪµˡأԤ۾˱Ҫμ۹30ϣһЩ£ԼҼҲ
⣬Ԥ۾˻йҽƱԤ۾۹ļԿһʱҽƼƻʱĳ̸ݾ۸λķ޶ͬ
ҽʩʣĿռ;ôԤԱҲھҽʩмλҽƱûоҽʩʹõʱ򣬿ڸϻƻ£ڵҽԺҽʩҽƼϻʵҽԺṩľҽƷ񣬷ԤԱǺⶼܴ
ٱ
Ԥ۾˺۾Զ250000ԪġԱٱաҪÿ½20ԪıշѣֱӴӹڿ۳Աܸջѡ񲿷ݱգд롣Ԥ۾˵żŮԶ롰ԱٱաĿΧڣ߽ɴ100000Ԫ
ɥḧ
Ԥ۾۸λѵʱʸõȫɥḧ⣬κΣ۸λԤ۾˵ֱϵסѾס180180Ļס1ĸϻԤ۾ˣԵõ񣬰Աľģ°ʺͼ֡
»רŵԱ٣Ϊ۸λԱļṩЩٸ֪ͨѶʱΪṩͰ岢͵Ĺء
߼ѡӵĹľиǹݵ£ùĹɵõ4325ԪĹ߿ɵõ3000ԪֱӰ彻Ĺ߲Ϊ600ԪùĹľ塢߲Ϊ6900Ԫ
ԤԱĽףһԻ12000ԪԤ۾˴ۻԤ۸λ۵120ڣڷۻѵԭ˲ͬԵõ
˰
Ԥ۾ڸĽ˰ҲһŻݡһ˵ԱӦ˰ʱӴǵĹԶ۳Ӧ˰Ԥ۾˱Ա͵սӦϰǾͿɻ˰ʸͳ֮򹫷СսʸΣչĿǰɳذءˡ֡άǡɽǡǵǺǺ˹塢캣塢Ƕ幤ľ˶Ի˰ʸ񡣴⣬һֽҲ˰ģܵлвʺٽΣ״̬ͨ˰ġսˡ˶סԺʱ뿪սڣӹҲ˰ȻкܶϸĹ涨ڴ˾Ͳһһˡ
ᵽĹʡԼһЩ⣬ӼԤ۾ԴáԤԱĽȷҲȷĸŻߡԤ۾۾ȣڴϴһࡣͨԤ۾˴ĽܣԿԲսء˵Ĵ൱ӡЩȫ桢ܵľ˴ԻɶսҪá
519µ

           ˮԴ󽫾ڡ北Ϊ֮ôľ䣬ͻճ죬޻ê׹֮ڸۿڣ亮ˮףʹĪ⣬ƶӡξʮ꣨Ԫ1549꣩ۡ
ףں˼ָȻľ޴죬꽻ӡȻ󷶳롣У־춯صľʮ־ƣǳϰ߸һЩܲ⡢ƵıҲ̶֣ȡԺ󣬻ҩձ鿪ܲ졢⣬˵Ļ󶼱Ϊף׵ĵڶ塣ڵʱӦֱҪ½սصص󶼱ס׵ȡԪԺˮսƵˮʦ𽥷չʼ뽭ӺдԵˮסˮڡ콭ˮ׵ȣ½صĵЩˮе׷Ϊˮס
йƣĻҲ˴ӵ׵ˮ׵ķչ̣ڵˮǾֹˮףֻܱأ޷ʹսһ־߱ըЧеˮб䱸־أʱйˮʦ첢װһֶصۣһľʵԶɣǰи౬ըһսͷװ˴е̵Ĵ󶤣벿ˮٶ滮սʱнǰ벿ֶڵнϣ˵ıը﹥н벿ѹʿȻʻ1585꣬ƽ뵺ϵҲĳԣһСװӱʱƵıըݻһܹŴЩˮлع˼ƣûõռӴãȴ־źսĸӳ̶ȼһȫµʱ
׺ͧĵ
Ŵˮлڽ𽥷չơΪ˸ԵеϱսУˮ׻״γֵãϱ˫дĽɥˮ֣֮ϱ֮սʼΪԺڡʱˮǧٹ֣СҲͬͨˮУõ밶ϵĻװɰϹ۲վĿԱʱõҲͨĴװֱԶˮףֲ۾ˮ׾ײϣЩˮĹΪ緢ˮ׿ɿˮױ޴󣬶ԽкܴڹŴսһȱݣֻطڱظۿڵȣ޷СΪ˽ìܣϱսдǿܹԲףԼˮװˮ׹еǱˮͧЩƸӷıƿɿûжʵüֵ
ãֿƼ򵥵ΪʵЧƳˡףϴˮף˼·ǳļ򵥣ҷˮ׺Удʱͨʹڽβ֮ԶԶŵˮϵнӶﵽĿġֻھβ1ҷˮףչΪ230ȽǣȰ1ЧҪá⻹һƣСϰװ89׳ˣСˮװ˵ĸףƽʱͧУӽĿȻ˷֮ԹнֱըΪףظ׵Сͧͧͧ෽󣬷ִʹѶȴ󣬳ɹСΣϵߵȸأûбãֻж˹һЩڽװͧȻͧΪɿСʹͧҪнðǹֵͻĿ꼫ľϣΣԺܴ󣬶Ϊͧ˳ޣ״ըʱľ޴ನܿܲߵļ֮ͧޣڻȫһЩɱ˼ָ㲻þͻʯٵҲ̶ͬȳб̬ȡסףֲĺսԿǽչˮԺĿˣܿ죬һڱʷռҪλˮ׾ͳˡ
޲&amp;#183;غڵ£Robert  WhiteheadӢһ޻Ư̵Ķӣ׾ͶԻ豸йȤ14ʱһʦ䵱ѧͽŷ֯е۽Ϊ֮󿪡1856꿪ʼڰµһһе˾ιʦսڼҹ˾Ϊµṩе豸غڵǽ˿ʼ㺣򡣵õѰµУ¬ʿGiovanni Luppisйλˮ1866꣬غڵڰµķţ޵ǸۿڳҮɹ첢ϵһԺˮףĿ߼¼ϸˮͷηǳ㣬ʱй˾ͽ͵ˮΪףеһʾˣںˮʦѧרҵĽ̲Уһʮ־ʵļԲǰ⣬ͷԲ죬˫֣ʻгβ£ʻˮУ֮Ӿ֮Σܻ֮ͣдν֮סڿʱغڵƵѾִ߱׵Ҫ׵ͷʹװըҩսͷ߲ѵɰʯĽΪڲľܽṹĲͷвѹգйΪգڵѹΪ370/ƽӢѹͨβ˫VηеһҶתͺŵϿʼùᷴת˫˫֣ӶﵽԺЧ׵ֻ̽200ңͺƵ϶ںܶ಻㣬ϾˮбչʷĵĵһΣԲǧԺ룬ܹԼСеˮøΪ֮𾪣غڵºɴʷᡣֱܹвʱΪˮ²֣纣Ľơս˼롢սʽܴӰ죬ʼ츲صı仯
غڵµӢﵥֱĵ˼ǰͷغڵйֱΪͷסͺŵĲϸĽͷ׵ƽ죬1872꣬غڵڰµſרŵ׹ʼףغڵµĸӢҲϧؽ𹺵רαͷסȹҲʹǰ׷׽ҹ룬ʼзƣڸ廨ŵİͷ׷桢ͺУ׿гЧǵ¹ͷǵĲʹõǸ֣ȻʼӲǲ͸ʴԵؽˮУ׿ǲɱػᱻʴҪƵˮϰͻյףȱͷ۵ġʱұҵĵ¹ڽӹ޷¹ˢοSchwartzKopfڷͷ׵Ļϣ׿ǵĲϽ˸ʴĸԸΪʹһĲϡͭڿ²˾ڵͭڼ࣬ӶȥͭڵʣʹͭʸΪ͸ʴͭ췽ڵ¹ǲ֮ܣƺǿҪӦΪͷӢףйʷиɿõĵ¹ˢοͭȡ˸ԹŹֵ֣ͷסͷͷΪ˽ִʢ𣬶߼˺󲻶׵ܷչΪױķչ˼ƶá
׵󲻾ãע⣬ʼ׵ʹ÷ڴ÷ֱۣӽԭʼ׷䵽Уɴתӵ֮𽥿ʼùװװã׷ܡ1876꣬ӢϵһרΪսľ硱ţˮ32.5ֵСͧ˽ʷһ͵Ľ֡ͧ硱ų25.76ף3.28ףˮ1.57ףʽ¯460ƥӵڵʱзǳ˵19ڵĸߺ٣ָߺٵ19ִͧĹͬͧʹսйϵʱͻϮӳ䲻ЧӱܵзĹͧһһûĿ꣬ʱҪٶȣɱȥͧһִۡĦͧĸоοСĴ岿־ǺĻͧȻͧ׼װϺȻһƱȽϹ׷ܣͧ󷽻иصС˾ͧв࣬¶һ䳵װʱŹװ׵С׹ܺ󲿽װȻ硱ƲʺʵսΪ¶װ䳵ǼΪΣյ飬ٺʱڽ湤Աܷ˺͵зڻ˫вʵϣ硱ֻͧһ½ֵ֤ڸڴ˻ϣ1878꣬Ӣһֳ͵ͧȴͳǿҲ󣬽װͧ19֮ʼͧҪΪͧС֣ͧͧλϴ󣬳׷װ⣬һ㻹СھΪͧһ֧𽥷չΪ𽢣СͧλСúޣҲͲΣԺͨǸڴ;רһսˮУá
׺ͧĳ֣ĺϿʼҪעǣʱױȻ޴󣬵ɿԲֹۣƫ뺽˾ռߵ飬1879Ͱ͢ĺսУ˷ȥԼͷܻؼ԰¼ңڵձ϶̣ٷʱһ2300ңٷʱԴﵽ500ףǹֵУҪƽ˽ľϷףȻԷԱżߵҪӢ³̾ȷ涨ͧø֮ʿ̶̡׼⣬ʱ׶ҲΪӣͳһά޳жװϽսо޷ٵУһ̶ҲӰеľȡ಻㣬Ϊ19ͺ³ʼõ˹㷺ʹãԻһͳĺս 
ͧй
ѻƬս֮ʼǿ˶йһ򿪹ţĽ֮ǿԶԶǵµһطʵɹŵķƶйһķ⽨Źʼѵ̨Ҳؿʼ˱仯ҵùҵ׷׾ٰ죬йĽҵɴ˵춨ʨ˶ǣⳡ¶ϵĴĸΪŹǿעԶ޷ƶȷ棬ڱ棬ʯ䷨˳طȡáһٱ䣬ϣطΪڣҮҮ̶30ʱ䣬һ˵Ŭ֮ҷ𡣽Ƿ˼˶Ĺʹĸĸʧ֮࣬ӦȱǶЩǼŬ𾴡
ԾǿΪĵ˶ڣй·żߵĹעȣ׷糱187410£ڲι۶ʱһμ˷׵ıݣΪʽ۷йԽʼڹʽͬʱɹͷˮҪ۷֪ˮ׵ľ˱ը£ͻȻһܹԼйеˮףԺ±й߲ٳԣйװһƶҿչ
1879꣬йӢ조¡ײѲ󽢣İķ˹ʹ˾ŵ⼶Ѳϻװ³ĽСͧ¾߹ЩȾҪ֮һʧǣڡ¡Ľз֣СĽ޷ͧ챻бͨΪС12ֵĸͧδۣԿйͧ糢ԡ
1880꣬йʹ콨ڵ¹Ǣ̸׽ʱͬ¹촬2ͧΪйͧĿʼͧΪͬǵ¹ĵһͲ׷װõͧˮ28֣26.82ף3.05ףˮ1.02ףװһС͵ʽ¯һСȼú¯ƣҪͧСʹֻһ̨ʽ650ƥƽ18.2ڣú12֡ͧϵҪ114Ӣھ׷ܣװͧ׼װϣ150תʹõǺͷףͧϻ䱸4׷װãװ137mm˹ڣȫͧΪ16ˡΪѷѾ޴Ӳ鿼⼶ͧϣҵǣйʹ콨˽ռϸǵľʹǶйһͧĵһֵ˽⡣ͧĽ췽ǣȴľģװ߹ǺʹƤ壬ȻľģȥʹõĲϾΪ²˾ʸ֣ÿֲĶйԱϸ飬Ҫпմ1882죬הִּСͧ˾ź溽ԣ׺͸ֱ⡣콫2Сͧ˵йڹʦӢ˸¡ɭָ£й̼ԱװɹֱΪǬһǬйͧΪλСҪ׺ˮķأԶսڴ˺йʷҲ¶档
Сͧʼ󺣷ͧĲһա½Ҫ¹ġԶ׽͡ԶѲ϶װСͧСԶԶ׽2ңֱΪһһ4ͧΪͬɵ¹촬죬ͧƣˮ15.7֣ͧ19.74ף2.59ףˮ1.07ף1ʽ¯1ƽ200ƥ15ڣҪΪ214Ӣ׷ܣͧϹ䱸2öͷסΪԶдͼֽƬص⼶ͧҲĿǰܹյһйͧͼСλͧõǳȫʽϴִ࣬Ǳͧǡǡ19кͧĵͧеԱڲװ֮ϿԱͧײǰͺߵĹ״װ壬ˣڹ״װĩ****һﱤ״˾ͧĲݼʻ׷䶼װױĲλɣװ˾࣬״װĩҸһοڣͧҵ׷ڡ˾֮Ĳмµ񷶥ͣˮװϳ̴Ѻͻûжʩֵעǣʱ̴ͧһ㶼ͧϣΪͧװ屾Ͳ****һ̴ѣ϶׵İ˺װԶĽͧеĵϵͧһ̴Ƶƫ봬ߣڽӽͧϵλϡ롰ԶСͧһǣڡԶѲҲ2ͬ͵ͧѧΪ2ͧǡмסҡ
ڱĹ³ͧͬʱйٳϻһλͬˮбķ⽮ʱ֮ܶͱһҲǸ׼ԡ1882꣬ñڵ¹׽֮ʣ̱ġǬһǬ֮Ҳ¹דּ3ֱͧȡΪ׻С3ͧΪͬȫʽˮΪ58֣ͧ33.53ף3.96ףˮ1.68ף1ʽ2̨¯ƽ900ƥ18.5ڣú10֣ͧҸһ14Ӣ׷ܣ䱸3öͷף1Ϊףװ237׹˹ڣȫͧ20ˡСͧԶعͧɢġԶ׽˳عڹݽжɹ㶫ҴװװúҪ½4ڡ
ƺҪ±ķͷһͧʱ1884֮꣬ٶ¹ȥڵ¹ʲôElbing Schichauһ8ͧôͳķ˰ԷֱΪǬ롱׿𡱡㡱ޡ׶ҡͧΪͬڸƵֻͧһ׷װõͧˮ26֣ͧ26ף3.58ףˮݲ420ƥ19.5ڣΪͧ׵114Ӣ׷ܡڵ¹ɺͬعڹ㶫Ҵװһʱ䣬ͧ޴ڣ¡֮ͬٳͧйķ糱 
ͧļ
19к³ֵ׺ͧԺרҵ˲ŵ˼ߵҪ󡣺ʹͳľͬͧ޷̫Աױݸӣ׼УλԼ䣬Ѷȶ󳬹ڵȱҪͧĹٱǳɣüΪϤԼҵͬʱ׺ͧսԼȹͬҪרҵԱˣͧڣµȹһִ£ͧٱͼԱҲ֮ʼ
1877꣬ݴɳһŷѧѧѧϰ촬ĲѧרŽ׺֪ͧʶרѵ1880꣬ڵ¹Ǣ̸조ǬһǬͧԼԶ׽ʱרŴֵȴ˼ˣԵךּˢοѧϰ׺ͧ죬긣ڶɳѧʱҲͬɳѧǰ¹ˢο׹ʵϰڴڼ䣬ɳһǰ¹ѧϰͧʻרҵԱ󶼳Ϊ󺣾ͧĹܴɳѧͬʱ1881ֱָ򲹵ɽִӪвͧʼרҵʿˮˮʦѧҲרŵרҵһжΪĴģװͧĻԤȽԱ
йݱչʱ1884зսսˮʦȫûսУɳĺսͧй𹥻з45ͧǷش˸ˮʦ콢䡱š˺󲻾ãˮʦԮ5Ҿ㽭ʯֺͷչսսзٴʹͧйͻϮ κսУӢµйʿ»ȫϮ4ҷͧǲ֮гʽйǾ޴ġ
зս󲻾ãѧŰ游漴ָ͢ףʵп֮棬羪֮ƣۣ֮׶֮亦ʹ˼ʹҲ漴ΪһҷͷȳͧԼһˢο׵󣬲ʾȫʡг룬ռ****ѡرֵһǣлһԶļƻͧغ󣬸һβ԰ڽбѵϲãܿ׼
ͧͷȵĴͳִͧ𽢵ʼ棬ڵ¹촬ҵûнôͧʹ÷הּʾ57ǧĵתͧİʲôҵ֯ˣʼ˵¹촬ҵʷϵһˮͻ100ֵͧĽ졣ҴͧΪӢFU LUNGڵ¹ڱΪS10ˮ120֣ͧ42.75ף5ףˮ2.3ףϵͳΪһ̨ʽһʽ¯ƽʱùʸߴ1597ƥΪ˵24.2ڣúձ׼14.5֣24֡״ͧҸ114Ӣ׷ܣ2öˢο⣬2öס֮ͧһﱤ״˾ݼʻͿǰ2߷ܣڡͧĺ󲿼װϣ1߿ص14Ӣ׷ܣܣڸһװ˾װ˾ڲݾ˾װ137mm˹ڡΪͧϴ󣬲ڲжعװڡͧϻ3Φˣ﷫Զ1886924գڵ¹ٱʻ£ͧ︣ݽйӵ˵һͷͧ
֮θ󳼵ɭڼ촬ɾͻ1885Ϳʼίѧ¹Ĺʦ²𴴰촬׳ͷףάΪʤ룬йʼҾͧعɭ͢²ѣһ򾭷ţһֱûнչ1890꣬δ󳼱屦Ϊͧսɶӳеһͧڵû£糷ȥֻҪ6ӾͿߣõǮڵĺѡܿ죬ͧ㱱϶ȥ˲ƴֵı¡
δŮͷͧʱ¼ΪĽ1886꣬ŷ޹ԶԶѲ󽢼ͬʱ󺣷ʼһּйͧжעĿӢĴͧҺΪһšһͧӢͧ쳧޴죬ˮСڡţΪ90֣γߴҲСͧ39.01ף3.81ףˮ1.91ףϵͳõһ̨ʽһʽ¯ƽ1000ƥ23.8ڣúձ׼ú12֣ú20֡ȽرǣӢͧûʹϼҲİͷףװĳ˵¹ˢοĺͷףͧҸһ14Ӣ׷ܣͧ󲿼װһ߿ת14Ӣ׷ܣװ237mm˹ڣȫͧ25ˡڿǿͬԶԶ4ҾһϴعΪʡѣһͧʱĳЩԶļҪֻͧװһΦˣɺġһɡԶʹøϴعйи¶ѣ188712ƽ
ڡһͧʱϺӢıֽݱعһƪ侳мֵıĴͷˢο׷ܣ׷ܱڴβļװϣÿöˢοԼ270ǧˣԼ4.6ףȽļĽͷΪ7ȣͨѹ䡣βײûҩ䣬׷ղõƣ׷ܶλתϣȫλ䡣ͬһʾнٶȵĵװáװ7Żڣ34ĸڣ1ŻڱװָˡָָͧӴһж䴬ͷסָеĿƸˡͲͷ໥úܽһʹõ촬ѡ̴˫ƣڲжôȣҲȰ䡣
ͧɹƻⲿ֣¹הּ5ͧȺɢйװֱͧΪһҶһ£ͬ⼶ͧαȽϴ󣬽ͷȳͧˮ74֣ͧ33.71ף3.51ףˮ1.07ף338ƥ13.8ڣ3ҹ442ƥ15.5ڡ⼶ͧҪǰװͧ214Ӣ׷ܣԼ˾237mm˹ڡĿǰڹڵһšһͧͼֽ⼶ͧۺ͵ʱķʽͧƣͧǹ״װ壬̴ƫͧߣװڿϵλãԷװףͧϹ2˾һλͧ׹׼װĩˣһͧβ⣬ͧϻһ¶˫ֺһ¶޾ƽʱٽСΪмֵǣͼֽϸ˵ʱͧڲͼϿڲ׷ܵİŷʽ˾ȵǣڲռСǱͧˮмʮֵͧϣȻβװ޿ͧռ䣬кɵĻҡʿľסԱ֤ͧȴܻ֮ĸռ䣬ȼɭϵͳֵ쾡¡
1879ʽͧĲ1888ꡰӡҶӡͧ½ع󺣷Ͻӵйغǿױع˽10Ŭ־óơͧʮţɱ֮ãΪʡδС
ڴ׽Ѳ󽢡ͧȸརֻ࣬󺣷ʵܿԾغһΪڶĹҺѡ188810£䲼󺣾³̡־ű󺣾ʽݡ󺣾³̡أ뱱󺣾ʽеͧʵֻ6ңһһҶǵΪӪӪģ»½֯ʽÿͧΪһӪֱƽƣԪ̩һܴͧ꣩ԡܱ͵ȹܴгˮʦѧרҵҵ⣬Ϊѧ¹רҵѧΪͧƽ٣ͧĹֻܴǶ˾رȵͽס硰ԶȽĽͧһһмסҡûеб࣬ЩͧԼԺ뱱󺣾ġͧڣô󺣾ɾͧӦΪ13ҡ
ųƶֱӵ˳ۣ˶ʱй˰һģǰĹ蹤̡Ϊʦа죬µŲ£Ԭ常Ԭ֣칤ʼ1880꣬ҪĿΪʽṩһȫάޡأڹӴ̨Ⱥ޽ڴʹ롢۳ͬʱͧ׵ʩҲͬʩ衣רڱ׵Ĳֿ⡢άޱԼ׹ͣͧСʯͷרʩ⣬˳ڻεΪ׳۵ͧϲֿȺΪͧСͷΣӱǶͣںУͧʹ״̬һЩӰͰȫ˳صͧϲֿ⣬ͨһ׸ӵĹͨʩֱӽͧӺˢϴϰһģӴרÿⷿڱ棬Է㱣άҪʹʱ򿪿ţͧºɡЩȽʩΪ󺣾ͧṩ˿ɿӲʩϡ˳ؽأ˳ڹ󲳺ŻǱ󺣾˾ڵغͲ֮ǵͧӵͣ㣬Ҳ޽׿ⷿͧͷʩģ֮˳С
ױӵǣͧڱ󺣾˳걸ͧͣʩԭרҵٺ͹ͧӪҲ֮Ǩ˳Ϊͧ˳߱õͬʱǵͧԣԼʹ;ԱҪսսʽפʽȷ涼ŽϴĲ죬󺣾֮ǰͽͧսֿѵӪͳϽͧ1888䲼󺣾³̡ʱָһȷ涨˳ӪױͧϰѧͽһӦͧ׵£ΪͧصأɱίԱʵʱ󺣾ᶽͧӲֱӵĹȨͧڵĸͧӻع֮󣬾˳صӪֱӹϽǱǰӪ񴦼洬빤ܰ죬˳صĸˣʷǰչսڼǵڶΣպϷ˹ի_ΪµĻš󺣾ᶽͧҪ˳빤ܰЭ̡ܡ󺣾³̡涨ͧսʱҪ鱱󺣾ᶽͳһָӣӼսʱڵʵսʱʹͧҪ˳ЭʱʾֱͨǲͧӵѵսʱָӸһϵͳ֪
ͧع󣬺ͱ󽢶ӷֿͧӣ󲿷ʱڻؽнѧѵûгڱ󺣾еѲ߮СʷҵĹͧӻļأҪȺĴμĺдۡ״18846£ʱĺۿײݺ౨͢Ա͡׼ʻͧ磬ΪƵ18865£ͬŴ󳼴XѲı󺣷˳ۿͧӵϰͧԿУˮֱˮΩһ߶ѡбϣװҩ֮׹ɹͧһ촷ۡνˮսľĪףĪףȻεɫ18915£¶Ա󺣾гɾĵһδУģͧڴҹ䡰̩ϮӪ󷨡ҹı͵ϮսͧݷףаС·ǳ⡣Ĵ18945£ͧٴڴϰҹ͵Ϯսض෽¡ͷף׼
ܹٷĹԶļأʵʵ˼սǰ󺣾ͧٺսͬ⡣ױ⣬սĸװҩһ󺣾ʹõĺͷҲֻȫڣڶȻ뷽跨ƣΪѶȹ;زۣ˳ȵص׹Ҳֻ׵ıȹȫ޷ףֹھеƣһֱδܻò䣬˼սǰ󲿷ǹͧʱ׹ģķϰĥʴϾɲˣɿԴۿۡεԱ棬ױʹõԣҪͧٱսʱǹֵ꼫ΪնĻ£ŲҪ߱õʡ󽢶ӵͧٱ弼ʷҪʤսһԲɱմȾ˵ʱйƶƫۼ֪ʶӾɵĲƶľٺͼʿǸ߷ֵĺѧܲǺõսʿȱ̿͵ľʡ 

1894꣬ϵȻšԭΪʡάѣշڰϿⷿڱı󺣾ͧ׷½󺣡725գձڳʷᵺ治ս͵Ϯйӣ81գսս
916ҹԷᵺսı󽢶ҹɫ½ʻ壬½ǰѼ̽ڴ󶫹½ڱӵȻ4ͧӰͧһԼСġҶӳǰܸ࿼ǵͧˮǳڽ䡢˱Լϴ½Ȼ˭ҲδԤϣһսʷϿǰĶ̼
91710ʱңЭ½½Ϻ׼ı󽢶ձϽڶ󽢶10սԺӭսݶӵձӣ12ʱ50֣šԶһ죬ƺΪ֮ڡɵݶ࣬ձлһģصľѲ󽢡衱ţˮ2913֣ԭձʴ˾Ŀ֣Ϊʣסãձɽʼ͹սʱװһЩڣϾ޷ľԿ֮Ҫ衱ս࣬԰ȫľλá 
ƺսʼǰ󺣾4ͧڴ󶫹νھ乤ս󣬸桰ƽԶ2Ѳ󽢣ͧҲսۡ2ʱ55֣ǰΪ⵽ԶԶڻʹҺѹ·ƻʹֻʻġ衱ţͻȻ֮УԼĴͷһҴ͵йͧٱƽ 
͢ɣ㶫ɽˣ12ʱΪڶͯѧͯ󣬱ѡˮʦѧѧϰרҵΡһܴʱָӡͧðܼСڻ衱3ʱ5֣˫ƽ400׾룬˺ͷ׵Ч̣ͧͧҲ׹һöף衱ɲķãȻ򣬶ӭʻһ̣ͷ翪˻ʹ׸򣬴ӡ衱ӹͧ漴һתռλ3ʱ6֣롰衱40ʱͧ׹ڵף֪˽ľ벻κζܵĻᣬ衱ϵձˮһƬʧ룬սľɽʼҲƲסľ֣Լݣ۾󺰡±ӣȻʱһһȥײδըȻӡ衱Ĵ´ϸԶȥˡڵϷһĻԭ򣬽Ϊŵڹձˮܷʱ****Ӱ죬һȻǱǱһʱ󣬻ϸλãȻĿꡣöûеףȻΪʱϸλʱѾӡ衱´ˡƵ֮ǰֹһΣᵺսУձ١ͣŵй˱ףҲǴӴ´ﳤȥ롰һͬսġһ3ͧ󲻾ü衱׷սѾʧھԶȷ
ƺСǹƥձսһʾ˱󺣾ͧӵʿΪϵļԭδȡս͹еľݺӡͬʱһ⣬ڵʱ̽ϽͧսʱðżճĿ긽һ䲻УĿδȫݻ٣ܾͧҪ֮֡ΪˣԼǵױĲɿԣΪ߹ɹʣ󺣾ͧս涨зǿսһͧУڶͧϣȺսͧ衱ʱͬսġһͧæžˮˮ֪٣ȫûЭͬϣҲ¶˱󺣾ͧӴڵһЩ⣬룬ա衱ԵǳɱӶͧӣܽͬ
ƺսڳʰ뵺һ·ȡʤձ½Ϊвйľصأʹйźͣðɶ뵺԰ڵ½½ذ˳ۡ⵽ձӵϮԭפ˳ı󺣾ͧͬսӼת1121գ˳һƬң˳½طȫؽԶһ֡հձ˳ڸ̲й鱨ʱشӡ󷽳һС͵йͧðͻΧͧȻձѲ󽢡ǧ𹥻ձڽʹͧΧ׷ӢµйͧȻɹͻΧΪ˳սУйʵЩ档ݷʱ󺣾ͧѾȫתƵ˳ͧпй繺ġǬһǬš
˳ʧزãսȼյ˳˵ı󺣾ͧӣƵ˺սǰ̨ᶽͧӹٱʽϸߵʵȷͧΪʹáǵ˳ǰ֮½ʿ䣬Լ½̨һɺӹ̨ǰ̨ƻţ½·ؽΪȨСų֤ϱ⵽ʹ⡣Σɳͧڸ̨׼վռ̨һ̣ͧٱð̨ڡ
ڻڵĹУͧٱֵ쳣Ӣ£Ⱥʱ̴ݻ̨ͬʱҲվˮ½ΧУͧ￪ʼһЩĻ26գڱ󽢶ԶԶȽձͧ͵ϮʧᶽһܴͧƽڴͧӼձ7磬ձʼڻ󺣾ս̨׷׻Ⱥ۵ġɵҰ١ȽٱܸߺʱڵķͻȻ򿪣ʮйͧӳۣȺͧձһƬң콢ɵ̴ͧźţɱ󺣾ȫ13ͧ͡˳2ִɵıӣ̸̨֮ɢӿȥսйʹĵһĻˣڡһܴƽԼԶ״½Ȳ߻£󺣾ͧӼӣѾ޷֪ʱԶڵȴۿͧۺսĶʱıˣܿ챱󽢶ӵڻкȥձɳľҰ׷йͧʧУһڽӽ̨֥Ľɽկһ²ձԱΪTB-26TB-27š ֥һӸۡҡСʯмסɽ츽Ų·ǳƻҶһ̲ǳƻͧͷ󱻴̱ձӸͧУΨһɹǡһ̨
ͧӵļӣԮϾı󺣾ԣѩϼ˪Ƽתֱ£5֮ᶽɱѳñ󺣾ȫûͧһ̫ϣʽսй̨Ȼ˳
ͺлٴΪ˷ձԣʼ쳣׳ҵĿս19378£˫ʮ󳡵ϺչѪս168ʱңҹɫлһɫӰȻ̲ձʴͷ죬⡣Ӣʷɷйʷ102ͧȻȻձֻ콢ơŷ𹥻ڼսߵͧӣһԵ쳣Ӣ䡭
520˳۽ʼĩ

           ˳СֱӡThe  Gibraltar  of  The  East֮ơ֮ΪۡPort  Arthurλɶ뵺϶ˣ̫ƽ󲳺壬ҹҪĹŻĩʱڣ¼䴦ʤȻλҪ֮Ϊ󺣾ĻأNaval StationǴչӪ̨Ӫݡ롢ءֿ⣬Ϊ֮ͣҹ֮нۣԴʼ
˳۵ľӪӹ꣨1880ʮ¿ʼ֣ʮ꣨1890ȫɣʵΪҹٰĵһ޴󹤳̡ʱۣǰʱʮ֮ãԲۣԼۣڹ塢ǧˡʱ֮á֮衢ģ֮ޣĩʱڣ޽СҹʱĿƼζԣĵĿļھ侭ӪľоԱ۲ҹڽԼ֮ 
˳֮ΪҹһۣżȻģһںչҪԭиĲ㣬ƵҪ·ֱ˵֮
һչҪҹĽʵԶغΪ硣ͬ䣬Ӣۣ̫֮ƽ֮ң͢⻼ƣͼԱǶǿ˶ʽĴػڴʱйغĴʩһΪʽھִͬ꣨1865£Ϻ轭֣ΪҹһϾ߹ģı£ڸβ촬贬ѧãΪ˲֮νΪҹºҡΪִķ빺á֮ƽңݴʮһң֮ƹ㶫ӢʮңӢ¹ң̹ҡһ촬빺˶ʵΪйº˳ĻΪ⺣ˮʦ֯ѵĽڴڣ˲ݼʻ򼴹áڹƴڵͬʱ߶ںѵҲؼ⡣ͬζ꣨1863̫ƽ֮ҽβʱ͢غˮʦšڽˮʦ˰ˮʦʤ⺣ˮʦ֮ߣš꣨1868ܶһ潫ˮʦΪˮʦһýϾˮʦΪ⺣֧ѲղҲͬʱнΪ󼰱֧ͳ﷢չ֮顣꣬ϵΪ͢׼ղĽȴá꣨1870һ³̡ƻغʡؽʡ鲢ʹΪһȻڸǣ࣬δ͢кηӦΩڴʱһµķչֵע⣬Ǽ£Ϊɴն࣬ɴɡϤĴԱΪִͳ졣ּԸˮʦᶽıΣΪӳĿʼͬ꣬Ҳȡͬжھ¼Ϻһִ֣͢ΪսӳĳΡܳˮʦı̨͢ʽִУǵ߶ں֯ѵ֮ڴ˿ɼһߡ
󺣾Ϸչʱ򣬱ں跽ȴңңֱȺͬʮһ꣨1872꣨1879лԺ󣬺չķűƣµļϡǵͬξ꣨1870Ϊֱ֮ܶʱרѲˮʦַ̣꣬ٽǰѲڡʮһ£187210£¼α󳼣򺣡һҼ뱱󺣷ޡֱԪ꣨1875·챱󺣷ԺʼԱΪŻϵеĺ䣬ȺӢİĦʿׯAmstrong&amp;amp; Co.ʮְ뼰ʮ˶ְͧңѲ촬ҡŲڹ꣨1880¹ķדּVulcan&amp;amp;Co.սң󺣾ʵʼһ֧Ϸʡ֮ϡĴֻȻӣ۱ܷ硢ͣڴҪ
дȱ㣺֮ͬʣҹڸݡϺݼд
ݴԭΪ루mud docksڸݴλβɽ´µطΪͬ꣨1876ޡƵΧİʮ棬дһɼľΪûת½Ա㿱Ωһǧٶң֮һʮƥ֮пɣؼˡ
Ϻ룬Ϊ룬ԭڽ֣ϴ룬λϺĸ߲ͬ꣨1867ޡԼٶʮӢߣҪΪľǱ֮ãױ֡
ݴ룬ԭһСѲ꣨1876طӢ˹ûʯ루Rock at WhampoaһзΪʮӢߣʮӢߡʮӢߣʮӢߣʮӢߣʮһӢߡ֮Ϊ룬֮Ϊһ룬ǧٶ֣ǧ֮Ω֮ʱ涨ʮ֮׼콢ͧʮʼΪҾ౱Զ޷ʹá
ľ루Wood DockдǱȴһֱ(1881)£ʼԡ󺣷ÿ븰;ңԶʱ֮ѿ⧰죬ʵ衱Ϊɣ׼ڴѡأ촬һ˼Ϊľ롣λڴںĶٶʮߣʮߡʮߡһұ롣С볤ߡʮߣʮ߳ߣ볤ٳߣʮߣʮߣ볤ٳߡʮߣʮĳߡ⣬Ա֮ͧܶá빤̷𯹤ϲĽ򺣹˰˾˵գGDetring֣๤ɸùϤ֮ԱΡԹ¿ͬʮ¹ʱأܼʮޡٽ򱱡֣編̣ž𺳣ݡʵΪй֮޲֮ɣ˵ú֣»̴СܿʱӦˮʦԡȻȲ֮С͵ͧпɣ֮ͣսԸΪ
޽ʹһ£֮ǰΪ֮ǲã꣨1877ʮգڸ޳ڣ֮뼰޼ʻ֮Ϊԣ״Ϊ֮۴Ծɣֵ޴֮֮ˣðȻ
ͬʮ¶ʮһգ临ܶһУԼ״봬֮£ν״ӦôܽڣΪתЦ¡ߴ磬Ծ֮롣С߳ˮһ߳ϣ̲ܽδݣٴ޿繺һһ룬ָֵ 
ڹꡢ֮꣬Ⱥ޳ϣ󳼣ʹ¹󳼣ģθ󳼣֣磨ϺֵԱ۹׼޽֮ʱ̽򸣽ԣ뼰㶫ĿԡȻһȥ߶ں޶Ȥڴ޽֧֡ձ沢򼰶ռĴ̼γԽ״λڱΪˡˣ첻òĿתڱڡ   
ƵҪĺϵ̷ʮ꣨1860ϱ̴ͨ󳼵ö֡㶫㽭ϣգʡɽֱӱ죨ʡϱķɸصĶϱ˾߲ΪͨԪ꣨1875վ̨Ĵ̼ʼϱĺֱܶ汱󳼼ܶ󳼼ܡϱƶۣɳΪƸ֮ϺΪģɳΪʦŻԴΪŦ˳ױ򣬶ڱ󺣷ϵޡ
˳λɶ뵺϶ˣɶĽɽɽ˸ɶ߾ȡڴˣΪ;˳·ظɽ溣Ҫ꣨1371ָơҶľդʷءʮ꣨1387Ԫ꣨1403趼˾ٱʮ꣨1412ָשǣΧһٶʮ˲һɶߣж䣬Ϊǡͬ꣬ϸھɳ֮һ³ǣΧһٲһɶߣߣжͨ򣬱ʺͣΪϳǡһоƷͳɵ˲˳Ҳע⡣˳γڴˮʦӪɽմʮ֮ӪѴַءʮ꣨1676ˮʦЭˣˣˣУˣˮˡʮ꣨1714گ㽭սңɺ۸ʡפڡ˳ˮʦӪԭݸͳӦÿ֮һΡΩվñ˳۵ǰϦ㴬ʮҽɳ֮ϣ޷ɣܾฯ࣬Ӧáνڡѳɾġ
˳սԼֵԶʱѧ߽Ӣ䡶ۡۼ䣬κԴӣ֪֮̾ע⣬ƣ˳ڲǧŻмͨ۽ʮ֮Զ֮·̩˹˳ڣ֮Ҫ̩֪֮й˹˷ֺ֪Ҳ!
ҳ꣬ѧ߻䡰غơһУƵǣݣã˳ΪйС֮Ż亣治Աܷ磬Լˮϱȱ㣬й֮ƣʵڴߡ
⣬˳֮رעĿ֮ĸۿڡΪλԼһٶʮһʮ֣γʮ˶ʮ˷֮䡣ƽ¶ȳʮңȫԼΪٹ塣϶ʵΪһȻۡټԿϣлƽɽϻβ뵺һз֮˫ϳ϶̣벻ٹߡɽƶʵǣţڡС޷ɶརڡھѹʵνΪ󲻿ɶõĹŻ
۵ľ
˳۵ıڽӴغڶ࣬ڽ֮£ʱĶۡǽλ⣬˵硣ĪһǡѲղڷĴ㽭Ϲأݣ֮ѡһݴŽù㶫ĻҴ룻ʹ¹̨֮顣ԼҲδһ⡣ʾĿĺǴ˳ڡ˵꣨1879ۺʱΪν
ʮϵⲢǺڡʵʤ岴ബ ǰôֻǰѲ죬νɲطơѡļ͵ˣɴԱôִפԴ׹ɺϳһСӣΪһС 
ͬʮʮգ鸴ǰ˵νٹӢĴػ֮ѲԺ֮⣬Ϊ˳֮⣬ڵλ϶ֱսԼֵҲΪӢ֮ʱоζȾݴƴڣ֤Խͬʱ˵Ԫ鴴ˮʦһ˳֮Թ̱ŻԭϡѡӢ͸ɭCaptain GiaysonεôǰȵĽִŹд֦ˮ½Ϊ㡣Եʱıۣһʱʵ԰쵽ʼڴ¸ıԣѾӪ֮ʱãȫȥӪ˳ڡ
˳ڵλüȾѡʱֵļȣҪ۵жűҲʼ½ͬԱɸVonHamekenӢ¿ˣCaptain Cockerǰ˳̨޽֮ӻɸȵı棬ʮ¾޽ƽɽ̨ʮʮɽѲܺԴ˾׵Ľǫ̂㣬˳̨֮ʮձسɱһΡôдһ̨еҾò
꣨꣩£ˮʦӪ񴦵ԱҼڡ˳®Lݣպڿڣ贬룬Ϊɺ֮ؼɱˮʦܻ֮㡣ǰ鿱ɽˮ֮⣬ɸ̨ͼ˵оսԡѲӽ֮쿴Χơµ䱨棬˳ſ˽⣬佨ۼƻҲ֮չ¶ʮ봬顣ԣ
ⱱ룬˳ΪӪͳѵ׳ΩÿҪƣ̨½е⡢룬Ѱ⣬һʱδ׾
ͬʮ³ֳڴա¡촬֮㣬ͬ򺣹ص𥣬Ӫ񴦵Աҡº֪Ѧɣᶽʢʢݣܱ佫ǰ˳һСһϸ죬ڸÿӡΪ̡۲ʽ͢౨佨ۼƻһ˳ƣνÿʵӱҪݸһٰʮ̨ʮڶ棬һΪֱʡ֮ؼ̳޽̨֮νءɽΧɳʯụЛģˮ࣬ƿֻͣСֻǳ̲ǳأûڿĿǰ֮촬ڴչ֮״ԿפΪһغԻƽɽʮɣ̨·򽫾Ӫ˳ļƻ͢ϿɣǰίԱͬͺɸӪʯȪѵô롣ֳ½죬ٹݸõ½˳Ľ˷ųΪʽߡ
һڹ̵ʵʩ18801887
˳۵޽ϿԷΪǰʱڡһڵĹҪΪˮӼµ̵˽ڵ迣·ص䣬Ŀʯޣ̨ⷿӪ̵ĽԼˮϵͳͨ·Ĺ滮ٵȣ·ޣνȫ֮ѵһ׶Ρڹ̼治òӢµ⼮ר֮⣬ȫƻйԼ֡ǰʱ֮ãʼõ춨ȫ޽ĻĿѧȽҿΪ΢ȻйԣԵʱѧ󣬶д˳ɾͣⲻνܶɹ     
ɸ˳Ӫһ̵ԱǰΡ
һڹ꣨1880֮ǰΪ½Աɸ½ԭڱڹΪУҪĿڰͬɸƽɽ̨ںɸΪ¹̨רңڹ꣨1879򺣹˰˾գGDetring֮䵱µľ¹ʣ˳̨̹׼
ڶڹ꣨1881ʱΪӢġ¡촬ڰʮ³ǰգ˳ǰ˳飬֮󣬾ھɷΧ֮ڣ꽫˳̼˽½أӪ񴦵Աǰ˳Ӫ񴦹̨֣̾ˮӵĹϻ̰ܣ⹤̣˽ˣӻƾƲʱ۹ϡֹ磬𵱵ڵĲԹԱɸҲò룬޷ڹ̷棬Ϊ˽һʱ䣬ˮ£µಢδȫӸδȹ̣¾ݣݻ
ڹ꣨1882ºԶĸǴֱܶ汱󳼣ؼҾӡֱܶܶ£ҷȻڼʱע⡣ձԺҰģԼԽռ˳֮۹淢ӡӪ񴦵ԱԬڵ顣ŲʮºԹšĻóأί˳ƵԬǰ˳ԴʼһµĽ׶Ρ
Ԭ䣨18411889Ӿãһ½裬ˣͬԪ꣨1862ˡͬղܶԬĴӣҲԬ常ͬζ꣬游꣬ڸ飬ʱʮꡣ꣬䡰ϰֻͨãžֱί캣Ӫ񴦡׶ʷػΰԣ൱ʶںҲǳ⡣˳ںϵҪԣʶΪ̡ν˳ΪһհսءǰɽϱȻʮ֮档ˮʦɽ̨ˮƣ޸ֳ꣨꣩·ʵؿ顣Դ̨ݣڽȱ㣬Ω˳ţͨƱƣܽڣգǱؾ޽פأ̫ˮսٳδأܵУݽܽڣ̨һƬƽ̹ӣ֥ض޲פפ֦ˮʦ֮ء˳ߡ¾Ϊ˵˳֣̾ᡣƣȥ϶ʼ˳ʤʵΪһҪӪгɣþǿˮ޽Ͳ춴ˡ߽򣬿ȺƬʮ麣˳֮ڽ˵νʡǧԼ֮Ҫ߲ʮദ֮أϰܵУפʤأ̨ܰɽӿҵ֮ڲݸȱ㡣̨ݡӪڡ಻ضս!Ω˳һȻνˮʦأҪˮһҲɽ壬ɱ쫷Ҳ·أҲɽʯ޴Ҳڱ󣬱ڲҲسУԶҪҲϴߣ˳ڣȥ̶ʮ󲳺֮壬ˮ½֮˹ϱҲ֮ѾӪڡ̿ġ롢Ӫ̨⣬Ժ󣬹ģ󱸡 
Թ꣨1882ʮ¸ܰ챱˳Ӫ񴦹֣̾ʮ꣨1887ʮһ˳뽻ɷ˾죬ǰ̶࣬˳۵ش󹤳̽Ⱥɡڹ·¡빤̼ȷѡϡʼһһ˷
ϣΪأȻŻɲȡɲЭڹ˳չ·Ҳ׺гദ֮е֮ܰͬ졣ͬʱ򺣹صʩһ֤൱Ч֮䣬ܺ޼䣬зǳǢڹ̾·棬ʵдĸĸǰʱԱдˡֱڡΪ̳ĸʤһˡ˵ʳĴ߽İˣϤǲɢÿ½ʡǧͬʱ̭֡򡢳Ͱٳ֮ȻΪ֮һ¡ͷ۵ıǸ߼ֵѵã˸¡ųϰ  ֮£ҪɫһЩ¡ڸԱףٵرĹ̼˲ģ֡ķ֮ һ棬ԹĸɲӹʱةΰӰĹӪʱʮ꣬ڽⴢеĽţƕ\ξ⹤٩٩ֱϲ˹л䣨˾ˣӹ꣬ػ˵ͬԭֱ򲹵ΰĹίԱϣԭѲ죬ΰĹίԱӽɣ֪أǮίңȣü汸У֪أ빵򲹾ڽ͵ڣͽƷӣ⹤ίԱƽزɣúίԱĻƽίԱݵģബίԱԹȣΪΪɶõ֡
֮̾⡢˳פĹϵҲΪСʶͳ죬ܱʤԼУ֮Գڹϵõ֮ڷҲԻΪЭϵͳϣ˳ڽݹϽҪطϵһЩصҲܲӦΩԽݸͳӪϰ֪ͬ֡Ի߳ɡ֮ӦסС޳⡣˲ٵԽھϣԹȻƽǱ߽棬ȴȻ£ڡ޲ʲ볣вӦԺѶۣİʵʮ˳ۣطѷ׽⡣֪辽Ҷÿÿ֮ʣ׽ڣ涨˵Ȳ۴Сÿ永ʣڱƽ춲֮伡㡣ԣᱲڴһգǱ׾γ֮͢֮֬࣬˱ӯ֮Ϫ֮֮ҳҲڴ˿ɼ̬ȣΪˣܼ֮ѹʮʵΪʡ֮ڹϣսǹ뼼ѡ
һ֪ʶȱ˲ǹרңһٵ̹׳ԡӹ͸˽⣬ľơϰȻǴǫ֮ʣȷΪʵһλ̵ȥһټĹ裬ѿ֪߲˶ڽ۵Ĺ̲ƸһЩӹרңҲ֪࣬Ϊӹ۹ɻ֮ͨ߱ϾͬйͳκӷӡܣȣȥһģӴĽۡ似Ȼµ˾¡ۡ˵ܹרѵҲƵʱ˵ȣʱǧˣڵطǧ˽кӹ֮⣬౾ط֪Ϊ?ӵһǧ˵͡Ȼϰɴ˿֪ƾĽһ޵ĺӹ飬Լǻ಻ټһǻȳϸԹľ˶ѡ
Ϊ빤ߵĲ㡣ʷʯúʯ˳Ȼʯ̫࣬ɽ֮ʯú˳Ҳгȴ΢ܺá綫֮úǿŵCe- mentйУ¹Ĺ򡣹߷Ҳ൱ԭʼ¾ɡõΡ\㣻ֳʯõ׶Ե⣬ˮˮƳ÷ľ  ľװബһس˷ˮˮˮȣΪ  ̹٣ǲŽˮܴСˮബ𻵣޲ֶ࣬Ѳߣ̫װ಻ࣨÿһ߷ȲǷڵ¹˵ബһңڴʽബֻʼơΪ˳Ķ⽻ͨ⣬½·ǧˮ·Сʱǳ㡣Ľͨ࿿ֻ̾󺣷ֵļС硰򺣡ơ˳ռá¡ȣַά֣лüֱšʮͬзԽϽ𣬺Խ䷽ų˻£ʽ˳ݣɽ˳֮ߣͨı˳Ľͨ˸תΪ˵ԼԦ˳ּ̾Ȼ֮ʽ̨ĽڵļԼӪȣȻҪһĹ̼ԱЭ⡪Աں˰˾գGDetringĻλӢԱ֮⣬󲿷ݾΪˡӢ˼һˣബ󽳣ԴΪɸ֣֮˼ʿһˣԭˮӪϰãϰˮס˼УɸVonHanneken̨רң˶Schnellį̨̈ĹϲңʩSmith˳׹̵ܽԣһشΡʿ񡪡ബ֣˴֣֡Ϊá֣˾ٰ͡¡߶ѡѡˮ֣ΣȡSchalze¹ʦMrSamwerľʦ˳Ĺְ̾һλֵ̾ܰҪӦ֮ԱסһԱαϰƣѧԱ֮ݼԦΪѡԱרԾӣÿÿɷйʵʻ»Ա֮ʤӱۡԱƻӴ÷̫࣬йܸɡԣ˳֮кɸƩ仧˼һ٣Ϊ˾ֿ̣֮֮ۡ󴦼ԭС󽫾ͬ͡޶£涨˵ȱʱǲ£ɸδ档粻ˡвǲ£ΪڣӦ֮սֹнˮعʡڱӦԱ֮࣬ϱһмһߡ˵˳ǳ֮Ҳ̻ڲ󷨣ѭҶΪԣ룬ʵδܣֶ಻Эרسҹ޳ЧתЦԶˡ䣬Ѳö
ֵڴˡǣר뼼Ա֮УɸʵһλΪ˵ԬĹ̹ʡص̨ྭƶɣʹɽںӡ·ȹҲ߻ල˳Ľۣ书ʵûԬŴ˳ѳɻδɵĹԼ   
һӹ̣˳ȫ֮ʮһε£Ϊɽˮע֮Ϊǻˮ뺣עģڹ֮࣬ȫĶ֮湵طһһǧ˸𡣸þԥˣΪӻԾΩԲ㷨ҵжɰʯoɽͨɾ޿飬ʩΪס¹ʼ߳ɡڣ³һտȫһһ0ɣһĳߣߣȫԼǧ
Ẓ́ɵĵڶ̱Ǻǳλڻƽɽɽ֮Уʮɣ䳱ˮһһߣǳɳʯʮɡڿ·һƳʮɣʮɣһĳߣӦǧٷڿɳʯụǽǳ̲ڳ޽ѽڡһڹʮ¶ʮʽԱǧĸബബֻ㣬¾ɣÿս߷¶ʮգܼڳɳʯһǧ෽ҺǸӰ죬ӴӹҹУ¼佫һŹڿٹԱܲ飬ؿʮɣڲÿ¾գ¿촬ʽڴ·ø֮ʻʻǳ˳谭ޡ
Сͻڹֻʱ𻵣Ϻ㡣ڹʮڰϳСͻһɴ뼰ԼϺǰ񣬶ڴֻʡ²١
ģ̣ⷿ˳⹤ԭɻʼ죬һľשߡԺæڰĹδϾ˼괺֮Ӫڼȣѽ˳ƻͼԳ龭δ֡Աˮʦ裬ᶽĴߴ٣ʼҩ⡢е⡢ˮ׿⡢úסݳȺʮȺ깤аɽеܿʮļ䣬ίԱ˾°칫סһſ⡢װҩúײ֣ȸһǧپʮꡣ
壩ʯͷ˳ͷֱʮ£Ϻ˾ڼãִܿԶж㣬һʯͷʮһһߣߣ߳˳ߣÿԼǧʮڵػؼܴ󣬲ͷáڰɽˮƽִԿж֮޽ˮͷһΩѲӻ
ʯ·С·˳Χͷⷿҩ⡢Ӫ̨ȡ岼·ͨʵΪҪڹ֮Ͼ̨֮ʯ·Ա硣ֵӵıΪ˽̨Ϸ㣬رС·һΣȫνһӢǰ·̨˴ߡ˳ĺബ֮һų¾澭ɺǸУɽ޸Ķɣ⻹ǶֵһС·ǧ
ߣˮӣˮΪùеҪ̣ȫԼһʮɡΪڣ߱мڻڰǧڶ£ǰʧĹ֡һԭɻ֣ڱǰϦӳɡΩ԰̫Сӵ׽ɲδȥҺ£֮ʱѲһѹ϶˲ռ©ݣʱб֮䵽֮󣬰ټȣһ߼Ӻ񲹾ȾɰӣһδȻ䶫ޱӣֻ£عص֮Чʴһ̼֣Թʮʮ£һ֮ȷΣաھʮ³ġա꣬ˣˮǣɰ϶˰жʮɣǾ֡ͬԱ䣬ʱʤԼӪʤӪһӪڡޣڱѩֲ֮ʮգ౸ʹҹͳĺӹϷСعʯӴÿʯ֮֮(༴֮)ʼȡǰǧ˰
ˣ˳籨֣ʮ꣬ɽص籨ͨ£˳ǧıִݵרѺ̣в㡣󳼽籨ɽؽӪڣݡ˳Ϣʮһ£ɽʽͨ籨˳ˮӪԱͼܣٹԸӪأڴʽ˳籨־һʵƽǧ
ţ˳ˮӪ꣬ԺԽ˳ڱ벼ܣˮ׺׾ɱ֮ͧʮѧϰˮףɴˮӪ貦ͷĿױʮýϰʽ˳ˮʦӪԴˮӪΪܴļױʮͷĿʮˮһӣϼһˮѧãƸʿΪϰ(Ϊʩ)ͳˮ׾֡
ʮӪӪ˳һӪɣɵԱԹ  ʮʮһ£ˮӪ˳ֽ̾ܡöӪ豸֮ľޣԼǧʮ
ʮһˮ½ҽԺԺΪԱǸִ죬Ϊ˳ˮ½    ҽԺƸҽҩƷԼӪȹÿǧһ
ʮļʯӹ̣˳Ϊ󺣷Żˮʦ֮ͣȫۣʵ԰İӹҲҪڸ֮и˲ϰľСΪؼ֮ԱΪֿ֮죬ٵӹԱͬĹáɡԺ󣬸İӹ޷ѷй޹޿ѭйͳĺӹӹ֪ʶж̵࣬ԱΪ֮Ա๤ԱϡΪصİԭֱ๤뷨˰Ϊֹùۼڴ˴ԡƹˮӡ ӣʯӣˮԼ֮ڵȹԼƽʮ
ʮ̨̣˳֮¼ǲ¹̨רҺǸÿ飬ƽɽ̨Σ̨뽨۹ͬʱСзսʱڣҥܱϮ̨ǲƽɽ̨֮⣬˳ڶҪ̨ദʢ˵꣬Խ  ϣ˳ڽʣƽɽ̨һҰɽˮض¶С̨Ȼţ׳нδұδұԭ࣬ԻԹȻΪ÷̨ȴҲʵܼڴ֮ɵ̨ʮÿʮǧλڿڰԶСʮγɱ󺣷ϵһǿҪ
1ƽɽ̨ƽɽλ˳ڵĶɽա̨ڹ꼴ڹޡ´ɣʮ¼ʽڡƻ̨е¹¹KruppƶʮģCentڶ𣻶ʮĶʮھһʮı𣻻ǽʮǰŸڰ𣬺ϼƴСʮ𡣳ѧ¹ױӪڹԬ괺פؽ֮⣬Ƹ¹ڱ˶Ϊ֮ϰȺÿʮǧ̨ĴŴ޸ļӱ̨ʽ磬Ϊϱ̨֮ڡʵΪ˳̨֮ߡ
2̨ԭ¿죬䴦λð֮Χ԰ɽ  ꣬䵽ֱţǰߺ͡ǰٺһʯٺΡ ΧԼʮɣຣԼʮ档̨ϣ˷壬Էдɴ˵ǰϮ·˻ƽɽż漰ţԼʮ⡣ʮ֮ڼɺáֱҵɽ迨ƣðٺһ·ɱą̇̄ڹʮޣɺǸƣʮһ꿢öʮһĶĻʮOھʮĶʮھڶ𣻰СÿԼǧ 
3ϻβ()̨ϻβλ˳ڵƽɽԡ伫·ǡɨƽɽţƵ͹̨֮ǫ̛ڹʮʮտһмƻɺǸ֡ͬ°չΪʱʮաʮھʮĳڶӪǿǰפأԵԱïΪϰùԼǧ 
4Զ̨̨λ˳ϻβСɽ֮ϡΪˮʦᶽܼݡԶ˾ǫ֮С̨ʮ¶ʮտ³ǫ̈̄濢ÿǧİʱáԶС𣬼ΪٽϾڣʼʮھʮĳڶΪڡΪŹǰפء
5зӪ̨̨Ϊɸ޽Զ̨ͷɽ̨֮䣬Լǧ̨ϻβΪʽԭá򺣡֮𣬺ڹСܼԶ˸ĻΪʮʮھʮһ
6ĸ̨齸̨λڶƽɽ̨֮£ڻƽɽ֮ƽΪƿҪء̨ΪǸ޽зӪ̨ڹʮһ꣬÷ԼΪжʮһĴڶʮʮھڶ𣻰ıɻӪٴפء
7ͷɽ̨ͷɽλڿظ߳ԼʮɣΪθ֮ɽϣ  ˫ͷ  ڣϵп֮·ϿƵдɽ̨̨ɺɸƣϻβ֮ʽжʮĶʮھʮĶʮھ𡣸̨̨ͬΪ÷̨֮ڻƽɽ̨÷Լʮ˹ⲿפء 
˳̨
     
λ 
 
             
ƽɽ̨ 
 
16 
24ľ3 
125 
12ǽ8 
ʮ(1884)¡(ʮ 
һ겹) 
̨ 
 
13 
2435ھ3 
1225ھ6 
8С4 
ʮһ(1885) 
ϻβ̨ 
 
2 
1235ھ2 
ʮ(1884) 
Զ̨ 
 
2 
1535ھ2 
ʮ(1884) 
зӪ̨ 
 
8 
1935ھ4 
12ǽ4 
ʮʮһ(1884-1885) 
ĸ̨ 
 
8 
24Ĵ2 
1535ھ2 
8ı4 
ʮһ(1885) 
ͷɽ̨ 
 
7 
2425ھ3 
122Sھ4 
ʮ˹ʱ䣬ꡣ 
Ｆ̨ 
 
6 
15ĺＦ6 
ʮһһɺǸ 
ɽ̨ 
 
 
ʮɺǸ 
̨ 
 
 
ʮɺɸ 
8Ｆ̨̨λڶƽɽ̨֮ԣʮһ¶³ʮտһǧ߰ʮд̶СڷʮĺＦɻӪפء
9ɽ̨̨λĵϣƽܣˮýബܴϣһӪפأ俿̲ס
10̨̨һפء
ڶڹ̣18871890
1Ӫʱڣ18821886
ڶҪḺ́Ǵ봬޽ʵԹʮԬ䵽֮־Ӫִ۸ӵԭԼɹ̼ͬⲻܽһֱٳδ˳СʼòȽ뼼ӵ¹ʦMr$anmwer죬̽ȫ̽һҷϼӣҵ֯The French Syndicate죬ڹʮɡ
˳ڼжģ޴ԶϾƽɽ´ǰˮʦӪϴΪġԼİٹߣԼʮߣˮʮʮߡ԰ɽǰ۶ֱּɽΪģԼΩˮλǳ಻ʮߣ޷ɴ;ԺƣĿ㣬мм̲ΪޡˮȻС˾ȴӶ֣Ϊش룬±ͣƻȶǹ༴չ
һԣĿԾףΪȫϵԶΪɳΪʯΪˮ޴ӲȣȪʱˮΩˮʩɳݣʯعΪ޴֡ʱԣʼɿڡίԱƽԱǸԶΣһɶߣǳ߰˾ų£ΪȫʯΪʡʵھʽ
ߣڴıȽˮʼзС˷ֱϺ¹ȵعˮԱ衣
з򹤣ڵļԥ³ȹǧˣɶȵ֮طǧˣԼ塢ǧˡԹ㣬ÿһOOģԼƽǮ֮ף
ģӣΪɽˮڶϱˮӷڶ϶湵һһʹɽˮ뺣лע
壩СڴĵĴСͬ⣬һȷ顣ȳ⹤̷Ϊʮǧ֮࣬ٹԱ޾޿ɳ׾ݡԬ飬νСͨ취̳ͨ߸һʮɷء֮˵ǿСΪʮɿʮɳ֮ʡʮ⡣ԬҲ顣Ωȴ飬ΪСӢܲWMLangҡȻʡɡνȻȴ̣Ϸǿͬ⡣Ωˮʦᶽ飬Ȳ䳤ȴʮɡ۱½򺣹صһԣ֪˵֮ڣӰȫʮ򣬲ε?һ¶󷢶ڽгδҲֹ֮д˵⣬жҹ?ɲı!ճ˼ߣΩʾʮ֮˵֮ͬȻ̣ͤŽڱ˵뽫ϱɽΪޣνף˳̬ۣͷͤνʮɿһٶʮɳؿɷáƽۣ֮˵ȻԶԹΪ֮ƣΪʡСѶΪһʱ롣ҲѴΪͨȫ֣ԲӯΪϡ˳̡̤ʵںԡԣɴֳһгɡҲ֪ڷʡȫޱסȴƣʴ¼穣޴ģǧΪ?ǹ֮֮ʵ䲻ѵĿԣĿǳ߿ɱȡ
λõѡڴλãԬԭƻ֮Oɴ֮ˮʦӪ롣ٹ÷̫࣬ڹʮ򺣹صĹͬˮʦĳƽ봦ˮʦӪɹ֮ɽ֮ˮʦӪϴʮɡĹΪʮɷأԹ֮ͣء䱱ΪΪ·ʮɣʮɣƸĹĹʮǧԭʡǧ෽ʡѲ򡣿ε޸ļƻδΪ֡ӢĿ飬δΪߡʮһ¹䡰˳¡֮ڣһµĽ飬ڰɽ촬ؿƽ̹иɽΧȷΪѡΩѲֹ޿ţȻ޷հ졣ʼԾͰĹϱɽ֮޽һޡ
ֵעǴ봬ĹȻ׼Ľȴܲ˳
һӲ̣ʱ©ˮֱʮµ  Σ****ȥ֮󣻲㻯ΪġȻΪ֮ƣб䶫ʯһɱ޴
зսʱڣȡΪ˼  ǿ˳ķ˾̨롱һµ׿ϡ
򴬰ĳ׶Լ⣬Ķϸȫϵɫϡ١Ȼմ̹£ȻݡʾȫƶʯȻһ̫̹ѿ಻㡣һϫˢ̹±̮ǳ⽫ʯȫʯʯֲһ֣ȡ䶸ֱڿ·ÿʯ̹ȡɱƣ  ϡ֮ŽŵˮࣩУϡ֮ɸ´ʵȴô򵥡˳ıϵ󺣳ϫע֮ÿϡ٣ݼɫ֮һÿ֮ʣϡɣѵʮϡ̮֮֮ж쥲бʯ˾󲻵򺣹˰˾(GDetring)¹ʦMrSamwerΪֵ̾İ죬ϣܽһϵ⡣ǵδܽɵͬ⣬µ⣬ʵ֮
ԺҪͬ⣺һǴשʯ顣ɷµ¹Ϫ(Seaport Kiel)һש档йıԣ1Ծͳʶۣʯש̣שȻʯйд˿ӢȹרҲ޲ͬ2Ϊ¹ʯ٣ʯשʡй¹෴һŶۡ3ԴǰƽҤʽԲͬש̣(˳)Ҥʽܳש  ȷٷۣȴԼʡˡʳŲΩԱ˼Ϊ˳ְ̾죬һдĴ빤֣̾˽֮Ҳܲ迼ǡһ汨£йפ¹ʹݴϪשΣйϪ  ԱοһСҤƽĸשյש(ש)Ƚϡ֮˺ܾõʱ䲻ܽ
ǹ̷ѵ⡣ĳƣ˳벴բӳΪһʮ󾭺½ʵνʮһʮ¼䣬ʼʼһإǧΪ飬̱ȣ󼫾ŷ޸˴ʤóɷסϰʹȻǱΪ֮Ҳǡ˳Ѿѣ֮ɷ޿ɱ̲רЧһζţ಻¾࣬ʳЧΩпãȽ֮һ޴
깤ڵ⣬Թʮ¼䣬¼䣬ѯȷ׼֮ޡ֮켴ԺʱӦι?տԸ?̳ͨ嵥ƾתȴһٽУֱ¼ġ侭ŴԱߴ٣ʣͶʯں֮ʹܲɡڹʮһ¼䣬Ϊϸ  ƽѧ˼ڹ̶пϡȻڴ˵Ȱ޹δ֮족䡰ֵԳ飬ƾ֮ʡͳƸۺڰԪ⡣ʹ붨רδʾٰ졣ʮһ±棬ָ֮Ϊˣž̫̣ϸิˣ۴Զߡ紬ȫ֮ͼʱһ꣬ϴ٣δʡ̶ͬη࣬ﷴ޶಻ȫ˵΢ʣڻУˣڡֹɲı飬ܲδ˾عһ˻У򺣹صҲͬĹ۸Уƣһδˡ
ǶľףԺΪ˳ûࡣڹʮһʮҪ׸ɹԴ  գGDetringʱȴͬ⡣ΪרСϺӢУMessrs Jardine Matheson&amp;amp;Co嵿ˣAMichieʮһ¼У嵿òԽһɴ£MrHMendiýǢȻ˫ܴľ룬棬ķʱա(ʮ)£йϺҮӢξϼãûʵҲͬǲ๤ڣMrThevenetɳMr.Guichardǰûǵ¡Ӣʿ֮Ϊù⣬չ˼ҵľԬ估ڵռĲڹʮ¼ȡж߶ʮྡҹ֮Ӿɸʡʮ򡣡ʼ˳빤̴ӵջأɷ˰졣Ȼз粡ڹʮȥʱʮꡣ²ԭùĳͶ٣յĺӸкܴĹϵº̸ƣ˰˾ߣ̰ƣټƸԤΪ๤޳ߴЧԻٳΪǣӫ󳤹֮֮ɵãղŻ˲Ҳ뷳տùĹпڽԱݷϡ  Ƭƣ˳ڹ̷񣬸Ա࣬书ʵδʵνΪƽ֮ۡ
2˰ʱڣ18871890
зùͬڹʮإ(һ˰һһ)ǩ֡йĴΪ򺣹ص𥣨Ԭʱ̱޷ϯĴΪϼӣFrench SyndicateܹʦᣨMThevenetϲإͬȳԴǰ˳ƽ¹ʦMr.SamwerҲڲ֮ˡˣԬĹ̲һ䡣зսһ֮ǰԽϵ̼ͨⲢδȫʱйȻ޴ĹҪһ֮Ѻõĵ¹֮ջأ費ǰΪйķ˰֮˰лɣΪз֮ͬĳЭ飬ʵ¡֪йڴ빤ȫԬ˵˳޷ѷһϤ顣ΩԹϵľףשʯ⣬һֱδ깤ֳٳٲԸ𸴣ټԵյĴиţʹԬ䲻òȡжǰ𥡣ܡԬ˵º󣬷ټ̾ͶꡣеͶһʮһ򣬵ûееԸе̣ȴԸ̷ѵԼ깤ڣͬʱҲԸ깤ԺԵֻз˾ͣԸⵣɼñ겢żȻ
з˳̺ͬԭĽ޷Ωݺµ౨֪ݰ㣺
һ̷ΧУ1ʯһ2״ȹ豸3೧ⷿ칫4ܰĿʯԼͷˮȹ̡
̷ãܼȫ̷һٶʮ
ڣ涨ǩԼ֮ʮ£룩깤
ģ涨ϺУComptoir dEscompte  de parisפִPaul Ristelhueber֤涨պһ֮ɵټʮ꣬򹤳̲ƶо軵ʱɸ⳥
壩๤̽ʱзԱලԷ³̹涨й棬ԬԲμලֱʹΡ棬Ϊᣬʮܹ꣬᷵ʦᣨGriffon๤ڴĿ̫̫󣬴긴ὨڴĶʯһİɣ޽ͷһʮǧǰϼƹһʮһǧİٶʮԼ϶ǧɣͬʱ깤Ҳ֮չ£ǡΪ֮ɴ˿йڴһѾΪܵڼֵʡڹ̷ҲΪжΪۡڡ̡һ£ؼǿΪˡ
Ȼĵñ꣬ԻӢ¶ʿʧ벻죬Ե˷ΪȻʵ֮ͬʱգG. De- tringԹڴɫԢʱи֮ʹ(MYon Brandt)ǲԱ飬³Զ˿ΪɹȥȻӢ·ֶ˳̣ʱѽԹԱδҲȫδ£ĹҼȺִйʦMessers AubertGriffonRoyChollotRevenRiviereGuermeurLe-bedelStruvekRoubinetMailardLafosseʮˣһ׼ȻÿʼΪֵ⣬в˳ѱբ©ˮ࣬ˮҹȡڻˮҡֱÿСʱˮʮֵĴˮŷˮ𽥼١ǲʯӵ⣬ٻ̫ʮ֮ʯͻȻɣʹôŴ֮ʼ޸⻹СĲ¼һ(cholera)  УһʱȾ࣬Σ׷빤ȥ󾭷ҽʦDuchon-Doris跨ſƣ1887꣩һǷݵ꣬ݶ䣬ἰ˾ΪˣܾõƷŸԭ1888꣩ȻᷳյȴЩ빥ڵʱıݱNorth Chinas HeraldʱTheChineseTimesϣй˳̵ıԿǶ֮䳰ȷ侭һٵͶ粵޷ֹݱӢıֽʱĺ̨ǵ¹˵գǶڷ֮Թǿġ˾Ͷ걾ߣϹ̷벻ѣпۡµ紼ƣ빤Ǯϵʵ顱Ե޾ݡ        
ʮ£˳ɡǺɱ󺣾ᶽֱʹ𥣬򺣹صȻͬǰաһھإյãȻɼ๤ԱᣨGriffonĹ嵥˳Ĺ̺򲹵ɻĺ飬إ(һ˾Oһһ)ϡƹдʯһʮһߣʮĳߣ߳߾Ŵ˷֣ʯݣȫʯһϱ棬İһʮɰ˴磬ʯӳʮĳߣγɷء䳱ˮĳߣһţԱ롣ȫʯɰİƽĵףɰ˳߶硣޴ǧٷߡй¯Ƴȡнд  붫ֽдһÿռǧ˰ʮ˷ߣе֮衣Աܷ֮꣬ܲŰɣСؼİӼͷȣôСԱ㸰ҹ֮áǽˮʳãܵɽȪʮڰԣٺ̲ж˽ʽͷһʹúеͣ͡Сִ֮Сʯ룬ش֮դƯԼһ޴ɣӦоС֮ɣ󺣾ٱΪͧ޿ͣΪ衣  ʹ¸ʮ꾭Ӫһгɶпο
ʱΪдգ˳뻳Ī֮ڴѦ֤ģԣ׶޴룬ǰ˳ش˺󣬾Ӫ꣬ԼɼƩ֮  ҳɣδd飬ˮǧ֮ӡɣùһߡ˵ú󺣾ս𻵣ɾͽӹձʯ룬ΪɴӴ˳ﾡ󣬽󺣾ģһСŻ̲ҡں֣ϷǳʡԸó񲻴!ڷ棬ҲͬΪ˳̵ɣҡ£˳̼ǰϦһλصʱThe Chinese TimesϷһƪⱨ˿ƷĹԱεڼ˫ص֮£׼ʱ˳⣬ҽƣǷӮжһİǰЩǾԤ˵޷ʱ˳áʵʤ۱磬񷨹ڳɹЩⷨҲ޻˵ţλ߲һһԤ⣬漣ܻԷڻĹҵһԶӰ졣ΪйĹԱ֪˳̵ԼԱšһĹ纣ۡ·Ȼٵʱ򣬷˶ͬȵĵλȥйĿǡ 
ν˽˳İ빤ѷʵʵӺа֮áνĹ̼ԽδΪ֮ʡ˵ֻҪһѦɵռǼ˽⡣ 
һڹʮ(һ˾O)ʮ°ռƣ˳촬󹤣(ʮ)ͬɷ˵칤̣һٶʮ濢гƼʵΩ봬ַשʯɡשʯˮ룬跨ģ골ʵΪй֮ڡһڹʮ(һ˾Ŷ)¶ʮգУ˳𻵣ˮšôˮ֮Ч֮֮ʿȫһ
ѦʱӢǵϵıֽϢɿɴ˿֪ʩԾ˰֮©ˮһֱδ׽Ҫԭ򣬳һλ˳ι۵Ӣ˵İʯɣ˲δΪ˷ֹʯˮʯ֮һʱ˵˷˲ǹ͵ϣǵļһģ골Ϊй֮ڡḶ֮́ȱ㣬ʵܲνΪеĲзø۹δǩֵǰһ£һλӢм˵һۡ˵˵ϼӲȡ˳ĺͬһڿѰƺӵḶ́ʱƺ֣ݾڣйЧ̶Ϊлɳˡй֮޴ҪĹͶ֮˵Ļô˵һŬƽЧΪƺǣйˣԸ۵гǽǮʵʼֵ˵йΪ̰ͼˣʵ˵й˲ù̡֮̾ȻʳԣҲӦøһݵΡ
ʿ˳۵
˳ĽۣΪҹ跽һ¡ڹн֮ʣΪһЩʿע⡣ǻǰõزιۣ˽˼ĳ֮м֮ۡ߹Ȼ֮Ҳˡرڹʮ꣨18861887֮䣬ۼﵽһ****
֮У˴ֲȡɵ̬ȡʦͼɳһΪ˳ƣɽвڻˮʦڰӪˣΪɶ֮ڡһλ׫ʱҲ˵ΪһȻۣܽиɽȿڱκϮֿܵнڻĹڵλϣʵѵõĺءΪ˶⣬ӭйԱ֮ʣһ֮ԡǲǾרңֵӡ
ڵ¡Ӣ뷨ͬ¹ԶˮʦᶽŵAdmiral KnorrΪڲιø۹֮Ϊõص̨ǳɫԲΪȡۼսԵĵֵʱȴ˳ΪȻΪǫ̂ԿƱֱ壬ʹн룬ֱӹڵţPɽػڵȴ˳֮󷽼Ϊ˵šڴһ۵㣬Ϊ壬Ϊͽݶ˳Ϊš
Ӣ棬˳֮±еע⡣ӹ(1882)˳ʼ޽ƽɽ̨ԺӢפάɣTYGrosve-norԼӢйӡl(China Station)ĹԱǾϵǰ˳ʲϸı档ǵһλӢߵۺϱΪǿΪһ｢Ӻ˾˳ҪൺѷɫĶࡣһôȱ㹻Ŀռһ֧ӴĽӣˮǳھ޽ͣ  ĴĽǮѲ⣬ʹ˳ȻҪΪ˼ǿϧͶԾ޶Բֹܱ֤˵ˮ½Դ䶫·ɳ壨Loui-sa Bayϵָɶ壩߶䰲ȫкܴЭԴۣõһOΪӢļ֮ڿŹˮ׷԰ϵ̨ڻʹн൱½Զ̲½ؽ˳·Ĺ¹ɲЭ·ɳۣо֮ռ˳෢ҪಢǲġپսԵλԣ˳࿿ʮĩΪһĵؾ䱾һֵ㣬̨ܶԼķ¼ԱȻˣԽʹ֮ˣפɶ뵺The lsthmus Of Regents SwordĽһ𱣻ķƱؾ൱ıʼֹΪ  ȡ˳ϵ½ϹơȻ·ϲɢӼɢҲ޷Ϊһ޽ΰṩһְȫķ񡣼սվɽݵ½˳֮ʹøΪ֮أʵܲ˵֮۾൱ļء
Ӣ˵Ĺ۲죬˳ڶΪ󺣾صӦΪɽΪõţǡڱ֮ˮֿΪԼһӢˮԿơڸõĶϽյм䣬γһԼķ֮ӢĶˮ֮ˮ磬Ϊˮ׼̨ڻ⣬½ϣҲ˳׷ءΪһ½أѾвٵ̨£֮ɺ½ؿɽ֮ˡڵˮ˳Ϊ󣬶ںϰѵΪҪʵλй沢û⣬Ԭڹʮ꣨1884ָ󳼽֮˳ڣʮ괼оӪ֮顣ڽ˳ͬʱԲáʮ꣬󺣾³̶ΪˮʦӪѵ֮˳Ϊ󺣾֮ͣءɼʶûжĲ졣
й֮Уҵȴǡ⡱Ҳ˵ΪӦþӪɽĽൺԾӪ˳ڡʮ꣨1886£˳빤̻֮ʱפ¹ʹȼһϵΪ¼ŵ㣺һй޴ÿƽһΪʹһƲôΪСӼӻ뺣֮أǰڴ(ΪɽΪɽ)ʿض󡣣ɽеţʵΪȻŻģ֮Լʮˮ˾زȡ̨ʱڴ˴ռرǻɴˡ壩λϱ֮е㣬Ϲ˳˽㣬һտɴóϱһˮʦɽһ۴֦нð᷸󣬿νܽΡ뽺Ϻ뱱Ӻӿͨ迣ǳͨͧСֱ֣滥Ӧߣйغ֮Ա̹·ǳΩƣҾҪʵΪӦ뽥ξӪʮɾ򡣡
Ϊĩܳ⽻֮һ״γפ¹ʹʱ(һ˰һһ˰)ֵ¹Žѧϣ(Baron Fredinand Von RichthofenMay 51833-Oct61905)¹ĴΪԶĸ֮ʱ˵Ӱ졣ϣͬ£ʷһϵġºԱߡڣͬšָ˳ȱ㣺һ̫խһΪ¡ǳɳͣսԳУ迣Ѿⶸˮ䲣ǳ̲׵ǽϮҺ󡣣ģͲƾػѡڲⰶ̫Զд****׼壩ںͨأתѡ֮£½ѼϴΪ˳·̫дڼĵΪ˵ˣΪͼ˳ĪӪ塱ڽŵǣһڿдĿ  ̻¼ʯųաΪܼ죬ɽ཭֮Ͽɱε¿ɿؽ㡣ʵʤ֮ءģӷϱ˺ԻڣϱԴҴֿ֮Լǳ͡Ҿͨ壩ֿڵؾð£ңӽһ˱֮ʵԼýݣָӮ֮ıѣ³  Թ ʿֱķ֮ʩ
ɼһµβ̫Ĳ졣Ωһ֮ͬߡԽŵδָ˳ȱ㣻ߡ˵ŵ֮⣬ָ˳ȱ㡣ʱXţ˽ߡ۳鸲¶ߡĴǣڽҪ⣬ȺǲӪԱˮʦᶽӢܱWMLaneǰõز鿱ͼһŵȱ㡣С˳̣֮ˮüΪռᣬȻΪͲӦ޴룬̨ƱѲתú䣬ԵԶķȾޡؾˮ·Լܶϵ·ģ֮ȽԶ˳ǶţʤڣԱ֡ٹ˳ֱǧ֮塣ĿǰֻܼԲãɽòӪҪݣΪءߡĴ𸴣ָ˵ìܣΩ˳սƵأ  ˣδΪͼʾìʡ̶˳ȱ֮˵Էν˳δȷһܳв룬ءн񣬱ϵ֮խ迣ǳˮʦͲ۴Сδв迣δвߡ˳ǳ̲пɵ½֮Ҫڷܡģ˳̨оڽлд****ɽڱΣڲ´𡣣壩ںͨع޿ΣȻʱԤ½ΪԮ񡣣Զݺ·ַʱӦν˲ȹ̽ݣΪʧⲻ֪һǧʵ޳ĪƧڵ󣬾ˮɽͷднֱȫӪݶ˳ڲˣνðµʵδš̸Ҳ⣬Ϻ걨˳֮ೣΪУԡйˡΪ⣬СΩݷΪ̽Ե;˵ϵԷ˳ԣ֪Ƽʵ಻ֵһ
֮˳ʵڿ˵ײΰ롣±˳ĽȻԵʱĽͨԼĲۡ˳Ľʵ䲻ѵĿԡÿνὺݶȡ˳ϵ䡰ִƫ˽ԲΪҪֲڽⲻ֮ʵۺϴһ飬Լ֮Խ֮Ӫֺε֪֮Ҫ봾ۼ걨йˡһʱ˳νȱƣڲ˳ΪˡݰƧɽ֮ϣ̫ԶĿڲãΩ˳ѿˡΪܽƣȴ˳֡
Ԭ临ڶڴ˵˵Ϊ˵ԸƼӷΪϯĲ继ͥ޾άˣ̲רѴҲˮʦڰθ⣬øеÿߣ֮١ʹʱˮʦ˳áӪýӪݣ˹һ֮εڡȽʵϹʣΪӽʵ֮
ߡ  
ĩʱڣ󺣾ɴն࣬ʵĴͣԼ豸ۻձĴÿС֮顣Ϊֲȱ㣬󵱾¶ľģʮ֮õʱ޽һĺأʼһ    Եʱй֪ʶˮ׼ԼѧҵҪһԭʼ߶ƫƧĵһľۣˡƾµĴ֧֣˵ĺԼ˳̾ܰԬϵڽۺйͳĺӹȽĹҵ춨˳۵ʼ˳̹ϵԱӢְ⣬Ҫıһ  ¹ˣĮɸ˹Ρ˶ȡ˾̨̡˾ڽϰ˾ڹ̡˾ƣ乱ʵûΨԽ򺣹˰˾հвݰѳ֣빤ʼתڷ˾֮֡ڻ⼮ʱйרԳϺ˵רܵйżʵ֮ۡ
˳۵ףΪһһǿӦȾӪ壻ӢΪƽ˳Ϊˡվڱ˵ԣɵ˳νѵѡν֮Ӫ˳δӪǳ֮ģ  Եʱʵƺǡ
˳õľ⣬Ϊһ޶ۡ˹һǧ˹ǧʵȥԶݱĵоݶڴԼǧڴԼǧԬڴԼʮһǧꣻ˰ʱڼһʮټӱֱӲɹеڵƲһϼƲ侭֮Դ;һֱչ²ʮһǧİʮǮŷ֡ɲ⼰ӹڲʮǧİپŸһǮ֡¹촬ʣ²ǧ˰ٶʮǮһ֡ģ֮ɱ󺣷¿֧
˳ѵϢϢأԽ֮꣨1894øۼΪվݣ꣨1897Ϊ裻ʮ꣨1905ٶΪձռ죬ŲɶתձڶսĩڣΪվݣֱһվȫˡʮ֮䣬ø֣ʱձʱڶ֮ϵʱĻй޴Ĳ޽һۣȻ󲿷ʱΪǿйĸݵأ֮ʹġ 
Ȼأ˳һ䣬˵һѡ⣬  ӹ˵һǿ⡣ȻΣ˳սԼֵ  ԣ۶ڹҹĺչҹĺȷҹĺȨά̫ƽĺƽ밲ȫϵҪ˼Ժӡ
521йʷʮԩ

           ԩ˼壬ҪԩССĲ㣬͵ıԬʦ׼мԩָܺ⡣ָָ״֮ҡӰָս֣ʱֵӰ죬ԩָΪ׼ϻ⣬ҵ⼸񣬺ţԽԬʦ̴ã֥ӱǷ 
ʮԩʮ 
ҪսУԣκ룬࣬˵ҽɽųһ˴ģҲ֣֮Ľ޷Ϳɴ͵ʱһ㶼ȡǵԴԣܲң˱ĵĵһλǡ 
˵ӦʹѪ֣֮ٲ֪ͦң˲һӢۣȻңȪ֪֪ǷԺЦ 
ı˵У˵ûУ˵еܾٳɵӣ˵ûеֻһ뷴ͷˣû취 
ʮԩھӱ 
忪֮ףλأܻʷ֮ϣ࣬ҪսУƽξͬ(֮)£ƽ֮ѡΪصþ֮ģ£һ£޲֮ڶ»ʺأϣƹȫҪͬ£̨Ҫȳ֮޷ƾ 棬ΪӱΪŮ֮ǰ˵»ʺĲǣͬģټĵоڵĴͳӱ֮ɱ(ĵʱ⣬쾵ʱɱ) 
(ͬʱк),³ɺһ㣬ĽǱȽϺõһˣûٴء 
̰ 벻ǺԣǴԩûǻ֮ǰ˼ҷ㣿Ҳ̫ţ˰ɣ 
ʮԩڰ 
˵ëʵķˣǼҲ֪֮ս()ū()޽ǣʮرפͱ߽زʵʼʵ۵ͦĵģ˸ıʼʵҲţʼʵ۲꣬վҪģΪ̫ͦյҪЩˣһаѱڱû취ֻΪԴͷپַӣ˸ĺڹˣ˵ǰνһ޳ǣ˵ҲνŵϦҲ 
Ծ 
 
ʮԩǷ 
仰ɵóںеĵλսҪƽ߹֮ѣְ̫ξҲȫԪ˧ԭǰλһͬΪ֮˵۱ΪйسۣԺ()ðԵ˷̫ʦҲ⻰Ƿˡ 
 ʲô˼أ˵Ϊ׼з˻ҵĽʲôˣϳµ֣ǷҲ׼ġ 
ԸʳѵĻ˵ݺʮأʼɸڵǰ˵Ĳ٣ҲһӲӡ 
ʮԩ 
䰲սĴ֮һԺڿսʦؾ֮ɫ䣬ҷԶ꣬ϱҲ޴ֻ֣ʹʹ֮һʹ徣ʹѣ˵ʱ»첻Գ£ЯӡǱ(ʱӰֻҪȨ˭ܶԾһִģܲģΪص)׷׷ɱѼУҵúܡ 
ն 
ͨ 
ʮԩ֥ 
֮һ˧мı˹֮սȻΪֵñ֮ңо֮죬ս֮׺ݣһ㽫ɱȡ֮ս֮ǰ δģɱһⳣ֮گɱֱ֮ǰ֥ԲЧҵĴƻ´˶֣ΪֻһЦֱڲϲ˧̨ھȹԩΪ֮Թԩֹ˾ƻһİ»ɽս֪ 
ն 
ηвǰ 
ʮԩ̴ 
̴ãԣսɳ꣬ΪĵۿϣñȽֲʧթԣΤǰϳһɳıԵһ档պգ͢ɾ壬ĵ۳԰֪òΪ˾ٴߺǰگɱ֮壬̴˸Ի걲֮ﳤǣƶκ֪Ե죬ӱҲӴϳΣƣֱֽ£ĵĿú ʹеڣʹôգ 
ɱ 
 
ʮԩԽ 
뺫ŲΪλӢ֮ϣƫʦڳ֮ʱʹʦܸסʹúܹǰУڽѹһԺ£(ΪӢΪ)ɾ֮أ·Ϊ֪߿࣬ԴȰɱ֮Ծ󻼡 
࣬˵񳤽һһֽСϺǵӢԽɵνʱ³ģԽԩ긽γɡ 
ı 
ʮԩڶ 
˵֪ġ 
һɳȴ³ĺѣ޲⣬ԹƤйޡ 
ĪУпе˼ô˵أͨеģ˵ԸҲţֻø˸ĪС 
ʮԩһԬ 
ԶؽɶʦԶ֮սŮŬ࣬ɶʮ꣬ҹ˾ӣ˵ǴΣƵӴһݣ⣬ŮԭɴΣЭɺ޳Ż̫֮ƣԻǣӴˣָ֮տɴ 
٣һһ⣬ֱ 
ͨ
522˫;Ȼ

           磬ԽԽ½齨ͿٷӦӣҪһּȿɼֱֿĻӦµĶս****½Ӫ»֧Ԯսֶӵһֽ֮Ļ֧ԮΪ졢Ĳ䡱Щһʱܵӵĸ߶Ϊһ˫;ڣ׷ڼܽм׼ֿԽֱ׼ֱ׼ڵһش
֪Ȼһӳܺ.Ǵ󡢵ҪиڡһСᡢṹ򵥣ڰ沽жҪڼڱλڷбϵĿ꣬ڽɱһֱȼụ̃ܶСнϴ̵ĻڡǼȻںڵܵ˫;ڣʽɷΪǣʽʽ͡ھж;ԺԣرڵĻԺսǳʺִսսҪδĳսɽսУڱؽҪá
ڵķչʷ
ڴͳȻںڵľжƵĻݱġ206070ڻе˳ĳ£׷ڵķչ20ͳǰδеĵ͹ȣΪǳ¾ڱװȻ80սӢ֮սַ̱һϵеľֲսȻڸӵս³ַųŽսʹǶĿ࿴ͳȻߣڿװ䱸٣̽ϽڶڱĿһܣβװ.䱸ֽ϶.̽ԶȿֱֿɼֻڼԽһ𣬽γһʽȻڣʹڵսԴߡ
иŬڱǰʵǴӻڵսʹúͼ֣ذȻڵļصлؽһƳ˼Ƚ׷()ڴӴ߽ǵҰ80ǰΪ½սӺͺ½սװˡŵǡ(Nona)120ڣΪ֧ԮͰ沽սһЧѹ˺ǰ˹һֱ߶ڵƺͷչĿǰΪֹѾγϵУȺƳ2S9ʽ2816ʽ2S23ʽ2S31ʽǣʽ120ڡڷչȺӣƶڵչ
ǰ˹ƺͷչ120ϵڣβװʽԼ񵯡Ƶڵͻ̵ֱ
Ƽ׵ȵ.ʹͬʱֱͼȫߡڿɲܡս˺ɡȷнϸߵĻԡ
ǰ˹120ϵ
ǰ˹120ϵǣʽʽһۺȻںܵĶ;ϵͳսϵֱӻ֧ԮȽڿΪȵսļ֧ԮֶΣսʼ׶δ122ṩѹƻֱӷװ׻Ŀǰװ˹ӵĹ4ͺŵ120ڣ
2B16ʽǣʽڡȫ1.2.ڰ5ˣһʽǣзǳõĲԡΪúװʽڣֱ׼ͼ׼װڿͨ񵯺ȻڵͨΪ8.8ǧףɱȻڵΪ7.1ǧףȻڵΪ12.8ǧסڸߵΪ-10-+80ȣҸ30ȣڷٶ8ӣҩ80ܼܽŽʳԶ򿪺Ͳ£
2S9ʽڡһֵϵͳǰ1981꿪ʼװս.ȳɹؽ䱸βװȻڵװĴʽװͳĵϡڲ2A60ʽ120Ȼ.ܳԼ2 9(24 2ھ)ȿȻ(ڸߵΪһ4ȡ+80)ʵʩ׼̹˻װĿֱתʽʮ㡣˹װҩΪǻе
2S23ʽڡǰ2S9ʽ120ڵĸĽ2S23ʽ120ڣ˽ϴߡ1990ʽװһֶ;׷ϵͳΪǰ˹½װײӺͺ½սṩٻBTR-808&amp;#2158ʽװͳ̣Ա4ˡ˹װʽתΧΪҸ70ȣڵĸߵ͸ΧΪ-40ȡ+80ȣװȱװáսȫ14.5֣ٶ80ǧףСʱг600ǧףˮ10ǧףСʱɷĵҩУƼɱȻڵ䣺8.85ǧףȻڵ12.85ǧס
2S31ɡԶڡ1997װϵͳȫBMP-3ĴʽսĽ͵̣εͰɽ360Ȼתڿռ󣬿ɸĵҩͰװȽ豸ϵͳսȫ19.5֣·ʻٶ70ǧףСʱг600ǧףˮ15ǧףСʱڻװȽĳؼϵͳԶ붨λ򵼺ϵͳ磯ҹѧ׼ӺĿָʾϵͳȡûƵ2A80ʽ120׵ѹŵڣܳȱ2S23ɱ̿ɴ1 3ǧףµԶװϵͳʹٴﵽ810ӣҩΪ70(10ߡƵڵ)Я30ɷĸڵĶֵҩ120񵯵Ϊ18ǧףƼ׵ЧΪ40800.Ƽ׵Ƽ׺ȴﵽ600ס
й120
ҹƵĳ120ڿװٷӦӡսӺװײӣ߲ڸӵ(ɽء)µսڶ˹2S23ϵͳڵܱȺҪ2S31ϵͳ1202A80ڼΪơ
ϵͳWZ551 6&amp;#2156ʽװԱͳΪ̣սȫ16.5֣Ա4ˣUΪڳװֺͼʻԱװΪ235ǧߵĵ¹ͷ;߱6ǰ16HP500ȫԶ䡣320ãˮʻװڳβ2ƽˮ8ǧףСʱ·ʻٶ80ǧףСʱг500ǧס׼ðǰ4ָתװáϵͳ****̥ѹϵͳֱװװĻͲ
Ϊȫúӽṹ360תҪΪ1120ں1ͦ12 7׸ǹܲڿͳװãߵ͸ΧΪ-4ȡ+80ȣɷȻڵ񵯺ͷ̹񵯣ȿֱ׼Ҳɼ׼صҩ36ڻ䱸͵ҩʽ߱Ȼڵװҩ1.8ǧˣ8.5ǧβȶƼ׸̹߱񵯣ܹ1.5ǧ׵ľ
ЧװĿ꣬Ƽ׺600(ͳĸװ)Ƶҩ265ף룬װҩ3.2ǧˣĸڷ䣬Ϊ425ף룬9.3ǧסЯ30ö̹ˣԱӵҩɴ͸90׵Ĵͳװס
ڵ׼սģʽɸҪѡԶԶֶʽڰװаԶװϵͳװֱ׼ͼ׼2׼װáٶ68ӣΪ10ӣ̹Ϊ46ӡ
δչչ
δչĴʽʽݷڣ120׿ھΪ˹ӢͷȶƳʽ120ڣΪֵװ׼ͷȫڷյڽУõķӦδսµս
δڽ㷺øȽƵĻϵͳ书ܿȽϵͳʽGPSǶλջ½صϵͳ̬Զ׼װõȣӦٶȿ졢ȸߣ߱෢ͬʱнδΪƲ䱸͵ҩԷƬ񵯡߱Լȼ׷ڵ⣬ܹƵڵĸ̵̵ѧԼøս죬Ӹšֹܵҩ¸ʧܵҩ
2S31ɡԶڡ1997װϵͳȫBMP-3ĴʽսĽ͵̣εͰɽ360Ȼתڿռ󣬿ɸĵҩͰװȽ豸ϵͳսȫ19.5֣·ʻٶ70ǧףСʱг600ǧףˮ15ǧףСʱڻװȽĳؼϵͳԶ붨λ򵼺ϵͳ磯ҹѧ׼ӺĿָʾϵͳȡûƵ2A80ʽ120׵ѹŵڣܳȱ2S23ɱ̿ɴ1 3ǧףµԶװϵͳʹٴﵽ810ӣҩΪ70(10ߡƵڵ)Я30ɷĸڵĶֵҩ120񵯵Ϊ18ǧףƼ׵ЧΪ40800.Ƽ׵Ƽ׺ȴﵽ600ס
2S23ʽڡǰ2S9ʽ120ڵĸĽ2S23ʽ120ڣ˽ϴߡ1990ʽװһֶ;׷ϵͳΪǰ˹½װײӺͺ½սṩٻBTR-808&amp;#2158ʽװͳ̣Ա4ˡ˹װʽתΧΪҸ70ȣڵĸߵ͸ΧΪ-40ȡ+80ȣװȱװáսȫ14.5֣ٶ80ǧףСʱг600ǧףˮ10ǧףСʱɷĵҩУƼɱȻڵ䣺8.85ǧףȻڵ12.85ǧס
2S9ʽڡһֵϵͳǰ1981꿪ʼװս,ȳɹؽ䱸βװȻڵװĴʽװͳĵϡڲ2A60ʽ120Ȼ.ܳԼ2 9(24 2ھ)ȿȻ(ڸߵΪһ4ȡ+80)ʵʩ׼̹˻װĿֱתʽʮ㡣˹װҩΪǻе
523·vbciʽ

           ƺʽװ׳жӡͺ˵VBRVCRVBLM3EBRAML-90AMXһ10RCACMATVXBһ170ȵȣʮ֣ĿϾӣⷽ棬ûĸܳȾָͺʽսVBCIʽսеٮٮߡ
ఢȺ
2001İװչϣ1ոµ8x8ʽսιפ㣬вΪ֪ķVBCIʽս2002ķװչϣVBCIװ׳ٴࡣһأڱչʾԼġƷȻʮռˡƽλáΪVBCIս˺ĳأȻǵôVBCIս? ԭ2090ڣ½ơģʽװս(VBM)ļƻĿΪװAMXһ10PսѰƷΪܽƳɱͷգϼ飬ܿ죬Ӣ˺͵¹˻Ӧŷװ׳ƻ˿ϲĵһȻǰװ׳Ƽƻһ塱Ҳδܼȥ2090ĩڣŷװ׳ƻжϡ20003£װ㷺Э̣ѡ˵ҵ(GIAT)ŵ˾ǺƷһʽսݶΪVBCIսʵVBCIǷġս˼ʽʱҲܶΪơ
ܿ죬ҷĴƹ˾˸ǿǿϡ԰ϵķһΪУ齨µó˾˫鶨GIAT˾ڲáָϵͳͨź͹ϵͳϵͳԼװŵ˾ƽϵͳ(䡢װüϵ)ԼϵͳͼʻաΪֹܺõطҹ˾Եǿʵġǿǿϡó˾ͷǩĺͬ˾2006ʽƻɹ700VBCIսһɹ65(54Ϊս11Ϊָӳ)ʣ63520092013乩е496Ϊսͣ139Ϊָӳ͡⣬׼ĹУʱϣΪVBCl(ICB)ͷã˹ע
VBCIս8x8߻ʽ̣ԺãսɲǿԿˡˡ·ù·ƽ峵䡣ǰֱǣʻҺͶասպԱҡǰΪʻңһĲңиͶոͨͺͨʻոҴ򿪣ǰ3Ǳм1߿ɻΪҹӾʻԱϯɵλҲ࣬ǰǷͱ䣬ԺˮɢܵĲúɽͳĺյϲһߴܴļ鴰άޱͱ䡣ڵսҲǶģͲ״ָսҵλƫңͨ󲿵ԱսϿݻ13ףԱϯǶģԱǿʽβţҺѹװ´򿪣βϻһҿСšעǣVBCIսûпףǵǰġɫҲǰװ˸װ׺󲻵òȡĴʩΪVBCIսϵԱ³սΪġ
ľز18֣Ϊ10֣սȫؿ26ڡ7.8ף2.98ף2.26סԱ2(ͼʻԱ)Ա9ˣ111ࡣΪԱΪ2+9ˣ3+8ˡΪȿԴ8³սҲڳָڳͼʻԱ˳ս
ָܵ꿴ϸĵĶ߿ܻᷢһìܡ18֣10֣սȫӦ28֣ôֻ26?ʵĺáԭĿǣһ棬ԼҪA400MC17ʱĴӦ26֣Ӧ2.75ףһ棬ƷⷽԤ2ֵĳǱҲ˵Ԥװ׼ӺǱͬʱԿVBCIսϷɻǰҪĸװж£ҲǲѶΪ֮Ĵʩ
װΪŵ˾ֱ6ѹͻһ÷ĸĽͣ500װΪȫԶ䣬4****תΪתСת뾶ֵΪ11ףƶתʱСɴ8.6סװΪҺеʽ4Ϊ֣ǰ4Ϊת֣ͨǰʹǰ4ҲΪ֣Ϊ8x8ʽ̥Ϊ39590R22͵ѹ̥****̥ѹϵͳVBCIսٶΪ100ǧףСʱг̴750ǧףֱǽ0.7ףˮ׼ʱ1.2ף׼ʱ1.5ף޸¶Ϊ31ȣ¶Ϊ17ȡݿԿVBCIսĻ൱ġ

VBCIսϵͳһ㡱ΪøʢġʽڳƵսڣۿŸֲɫʾǱ壬ʱزݻҪΪ1M81125׻ڣܳl_37ףΪ54.8ھ˫򹩵ٶΪ125ֺ400֣Ե310ĵУҷβȶѿǴ׵(APFSDST)ҷѿǴ׵(APDST)׵ȡ1000ϣҷβȶѿǴ׵ʱɻ85׺ľʸװסΪȽϣM2׵սϵM242ߡ25׻ڣ1000׵ϣҷѿǴ׵ʱĴΪ66סҲ˵M811ͻڵ͡ߡ25׻ڲ¡ 1ͦ7.62ײлǹλ25׻ڵҲࡣ ϵͳڳʽ׼Ǻǵȡܴﵽӽս̹˻ϵͳˮƽ
ܵĿVBCIսĻﵽ2080ȽĴʽսˮƽϵͳҪȽЩԸзĲսװͳһװĿ꣬ӦǴ´ࡣ

VBCIսķҲܳɫȡ˶ۺϷʩĿ൱ܡװֵܶﵽ0.55סװֵܶǺսװ׷Եһۺָ꣬սսȫسսݻʾװֵܶԽߣ˵װ׷Խáʽװսװֵܶ0Ϊ0.450.60֣ףVBCIսװֵܶﵽ0.55֣ףһֵ൱ߵġ
VBCIսĳϽ𺸽ӽṹʵͬʱǿװ׷ڹʼ׵Ļϣȫλؼװ˸װ׺Ͳȡ״ʩһװսֻڳͲװװףVBCIسڳǰҼȫ˸װףײǿѺϽģ黯װصǿѺϽװ׿ṹĸװףܷըĴףҲܷը׵ףǿڳڲװ˷Ĳ㣬ЧֹƬ˺ƣЧͳĺ״ȫװúֱװá
ڷϣֵһĻһǲGALIX;Ļ񵯷ǡտս̹ϵġѾϵͳĳΡһǳԱõǱװ˼װãзļäʱ˲ãֹԱ۾˺VBCIе
ڲȡһϵۺϴʩʹVBCIսķҪһʽĴʽս
幤ѧĿҲ൱ܣӳԱϯڵĽʩ¶ȿƣȫĿǣΪԱṩһʵս
ֻս
VBCIǡֻսֻսϵͳ(FINDER)ϵͳǡտ̹ϵĳ켼ϵͳаSrrϢʾնˡIFFʶϵͳֻսͼPR4GƵս̨ȡϵͳѸ١׼ȷػشѾҵʲôԼϻжȼϺ͵ҩȵȡϵͳΪϼָӹٺͱԱṩս̬Ƽսͼ״ʹóָսϷһ򵥡ȻսǲпģٿԽԱӸ߶Ƚŵս½ѳSITϢʾն˿԰װ1()Ҳ԰װ2(ڳ)
װƻ
VBCIϵװսڷչ֮СĿǰѾȷıͳCPVָӳ͡Ҫ仯ΪԱΪ2+5ˣԱҵҲϯȥSIR(żϢϵͳ)ƹ̨ҪΪңʽ12.7׻ǹװಿս̨װѾȷ ǰVBCIսΪAMXһ10PƵģδսк͡տս̹սδĲսУ½ɴĴʽʽת䣬ɴ˿ԿVBCIսδ½еĵλá
δ½ĻеӪ48VBCIս14CPVװָӳ16տս̹ˡ2013꣬齨10+ֻеӪΪһ֧ٻͻҪά
524°µվ

           1995110գµͱԼǩ˺ƽԼͬ121գİµվʼִѲߣµվʱ 
ԾӱƻңµԾӽи飬ľսɻ̶ȸߡµվģ±Լӵ·ӣ3վͿվѧУӵȫķɻվͿվѧУλʸⱤ(άҲ16ǧ)Ŀվ˾㱨⻹4ά޻غ3ţװ˾յһЩջڡµ˾ƹܰµڵġƽñ״ķ״ϵ1986꿪ʼۣλıĵָӲ3RAT-13S̶״ɣ1997Ϊ̽ɽеķɻµʮķѷ-CSF˾ƵĻ״ȻµΪң90Ժ󣬰µƵƵַ1991꿪ʼǰ˹վͲ϶԰µսɧţ˹ս󣬱Լפŷ޿վķɻʼƵĹ˰µաµԴԼ˽棬ԼƣÿαԼ÷ɻǰὫһݴ淢άҲɣⲻǶ԰µյķǷַµʾʱд棬еҲɻࡢ·ߵݣұԼվԤڰϿշʱȻ̽״ⲻΥʷ Ҷ԰µҰȫв
ܲʸⱤİµ˾Ҫ죬Ȼ˾ǸƤ˾ûκε˾սӷɻִк񣬵Ȼ˾ѵԱִб߾Ѳ
¾ս
µվսǿǵ2ţҪսΪϽĿӣ1968ڲ¼󣬰µվûа취ܹʱӦµյݵķɻ19761015ճӣҪشյɻԭװ105ٵķɻûκװ̸ˡ1987 
վ24ܶJ-35DսȻֻװ30׻ڣϾֵܹķɻпиˡϽжӣе1жפ񣬵2жפ 
1991꣬ӿʼ˳Ժĵһνػ˹վսʼƵ˰µգдһ׸-21ڸϿգ׸-21Ѿµս50µվأJ-35Dպ׸-21ͲӰںУµվԱȻʱJ-35D󣬶ҽƾJ-35Dϵ30 ׻ȱ㹻Ժֵܶ˹վսһ㶼ֺȥŪðµԱԹص1994꿪ʼµΪŻЩ֮ͣΪվJ-35Oeս䱸AIM-9Pտյʵµվһܷɻڻϵֵһڻڴڴ״̬λڸĻĻԱ֮ڴ״̬
ΪӷԱս飬µվ90ʼѰ1990꣬µվԱʻJ-35Dǰά˹μվʵϰ1995ꡢ1997ꡢ2002꣬µվβμӢ¶ɽеϰ1995꣬ΪܸõĲμʿվϰµʿǩ˫Э飬µվÿμʿվ֯ľϰ1997꣬վSK35CʽۣζŰµվû˷ԱķڰµվûװڰµվеķԱû˺ԴЩԱտֻڷģɣɽ̹ټŷɻڱ˷ԱϿ۲ɡ1999 2002䣬ַԱѵڼлӴJ-37סʽսЩµԱϣܹװJ-37ΰ¹ڲûмƻɻֻա
פڷұ޸İµվֱװ12ܡȸֱҪִԮּյԱ
J-35DվʱŻ10꣬ȻѾﵽޣµڸսľһϣ20027£ʱıۣµվܹװΪִսˡۺϿǻӰ2000-5F-16CF/A-18C硱JAS-39Լ׸-29̨硱ȷɻ󣬰µվѡŷĹ̨սΪ18ܣ20037 1գµվEADSǩ˹Э顣Щս⣬µվ׵ѵԼģһЩ豸Щ豸װ 
񡣰µվԭƻ24ܡ̨硱պװжӣΪ˹ֱò6ܡЩ̨硱ȫEADSڵ¹˹عװ2007꽫һ4ܣ2008꽻ڶ12ܣʣ2 2009꽻ΪӭЩսµվĿǰڴģĸС
Ȼڡ̨硱սǰƾɵʽսٳż꣬1999 ꣬5ԭվJ-35JµµվJ-35Dȱ㲿öѾſѣЩսԷ״̬õJ-35JҪðµվ㲿õģµվĿǰģһЩ״ôõJ-35D ڲõ㲿ֱӱϡ
2005ꡰʽս˳µվûվ̨ʹ̨һֱҪ2007ܷۣڼµվ¹ξأȻӳ̬ӵġʽսǲģ20043 9գµɪ&amp;#183ؽʿǩɻЭ飬µվʿ12F-5EʽսΪ꣬ðʿվΪµվѵԱ֧Ԯϵͳάڵķá6 14գһʽսԱִʿűĵ16жӣʼΪ4ڵĸװѵ77գԱʻļF- 5EսӰǻɣõִµվĻף󣬰µ վΪ˾˻ӭʽ
F-5EװڶжӣԭװһЩʽսתפصжӣں8F-5EװƵ̨Ǳ½ϵͳԽʱ2004 ʥʱµվֻõ4F-5E4ҹҪ2005ܽԭȽ4Ҳں8ܽ󷵻ʿиװ
ж
2һֱӣפڷұ޸Ͻжӣÿж 
װ12ܡȸֱҪִ;Ԯӵǲӣλڵ޶˿ǲӺͿǲҪ Ԯ񣬶ǲλںı߾ϣǲӵҪǱ߾Ѳߣǲװȸֱװװд̽յơȫҰĺ⴫רŵľϸ۲Ӻ⴫õĻ棬һпGPSλϵͳɵߵѲ߲ӣѲ߲ӻǰɵѲ顣Ѿŷˣǲӿ2006곷µվװġȸֱȻѾΪϾãȸȽʺϸߺεжµվϣܹʹøû
µվ3פڸϽ4жӣе1͵2ֱжװ23ܱ212ֱЩֱҪִԱԮԵ񣬸ûҲԼӹ900ˮִоȻִоԮʱû15ڻڼװӹ˾ǿܣܹ1ҽ3ʿ
ϱ105
µվװд1970ʼװ105ĿǰȻʮۣ20װ3ʽսжӣ8װ2ţǰǰµվһ๦жӣҪԱѵϰڼֵлΪӦͻ¼µվ2105װҪҪһЩ߲Ա͸߼٣2105ĵαһЩ豸ҲԱܹ4Ρװ105ֻ5486׶һ½µԱûвμʵսĻᣬΪµվֻʣһЩ30׻ڵʣļö75׻20045µϰѾꡣ
µվԱѵһҪμΪ130Сʱķпγ̣3׶ΰѵ߼ѵ͸װѵѵ11СʱѵЩԱ105Ϸ 500СʱʸF-5ߡ̨硱F-55ܣ̨绹ûܹۣµվƲӽ׶ΣЩ·ԱֻڽӡΪܹЩ105ۣµվԸûܹʹʹﵽ6000Сʱܹʹ10-15ꡣ

2002522գµ3 C-130KЩɻԭȶӢʼҿվġC.1λڽŵЪչҵ˾װC-130Kˮƽ20033¿ʼ 20041½һܣװµվĿжӣԱӢʼҿվѵδʽĻ3ܡ񡱻װ״澯 
ŵ
ӥ
µվ1פڲ³Ĭ˹Ͻĸжӣе1ֱжװ92002S-70A-42ֱ1999µڷѩûкʵֱִܹоԮжµֻ¹ȹȣUH-60CH-53DUH-1DԼʨȴֱ漴ǰԮڿAS532͡ӥ󣬰µջǾġӥ 20001229գµϣ˹˾ǩ˶ͬڡӥװԭװı212ת3ŵֱжӣȡ204
2ֱжװ11ܱ206ЩɻҪѵ·ԱоϸֱԱһʱѧϰ󽫱͵2ֱжӣжӣЩԱΪ8µķпγѵ80Сʱķѵϸ󽫷䵽жӡ3ֱжװǱOB-58Bװ7.62׻ǹҪΪ沿ṩ鱨һOH-58Bװפڰʩ̩һֱжӣҪںͽݿ˽Ѳߡ4жפʸĵĹ̶жӣװ12PC-62 SC-7/3Mڻ̫СѾս****Ҫµվԭ2CN.235-300ȡ2ܷɻλڿֵάͲʣڹC-130CN.235ѾSC-7/3MִһЩ;񣬵Ȼʽԭ⣬ʸΪµվһҪؾȻֻһΪ1500׵ֻܵʺ-105𽵣C-130ǲ𽵵ģ԰µվ빺ȽĻӲʩҲ
525ʮ¸׶

           1³Ŀ˵ԱΪʮ¸ʱڱѹİ׶߶˽ǩ˶⵽֯ļԡôԸ߶Ϊİ׶쾿Ϊ˹ʲôΪǶ̳۵Ļ⣿ 
߶ˣִⷨϰ 
ʮ¸߶˻ܳΪһɳָӹ١1905նսؼĶսгձķ²ͻعμ˱̽ա1906꣬ѧǺоٻʼҵѧ߽͡ʿ̹ʽ¡1910꣬桰浺ƱԶУƵͼͺͼ־ǸЩȥٱ󺽵ġ 
ڵһսУΪ޵ĺӾٵĸ߶ֹ˵¾˵øյĽ1916ֱ꣬Ϊнκں˾ 
ʷȴλѧ߱˷1917ʮ¸󣬳޲ʲά˵ĸ߶ʣȻЭԼ֧£191810·Ƕľ˹ˣηάġ1118գ߶֧·䣬¶ȨԷΪִ½˾ЭԼý嶼߶ǡĻʢ١¶ľȴŦԼʱ˵һ˥ߡ֧䡣 
191934գ߶40Ӣոװİڳ2000๫Ķսά͹һռǡͷӺһ߶˰֮бάˡԱ̫ˡ˾ǧ˱·ߵĵ߸Ϻϡ 
άȨΣͷڡϷһΪ˶ߡȫ߶ˡĺ١428գնչڽܡ1114գ߶˵ġ׶ľ˹ˡ 
߶ϯɳȨǹ5143飬רвֻԶĿĵй1219գ߶˵רеִĿˣѱĹũռ죬ȨתƵʲάֵġġϡΪ˻͸߶˵ķˡġ 
19201£߶˱תʲάĿ˸ίԱᣬĪ˹ơ(ȫ෴ίԱ)ֵĸͥС25գĪ˹׼˷ͥԸ߶˵о 
192027峿߶˱ӵһǰԱ۾ܾˣֻ****һԸ̡̾ո꣬ǹˡ߶˵ʬ屻ߡ
̸߶֮󣬵Ϊάİ죬ЭԼڶװնļȷ档 
ʮ¸󣬵ƶڱ߼֯־Ը19184³Ρ־Ը˾ͬЭԼֲ϶װ˾̾ĵʲ׼¶ͳΡ 
1919꣬߶άȨʱҲͬʱӦ߶ʧܺЭԼԮѵ15ӡ19196£·ռ˹вͲ73գ𷢲Ī˹Ƶ 10ѮռͼĪ˹ֻ200๫ 
ʲά****79˷ݵĹšҶȥ֯20ũ뵳ǰߡ1011գնƱתȫ߷1920꣬ʲвǣȻ⡣ 
192045գЯӢ8ʱʼдʷ1926꣬𶨾ӷд1936꣬һΪ־ԸıֽΪ200׶ߵľ䡣 
ʱֵϣ̨η˵£ǴϣյоΪնĵˡ˺þŷ޵İ׶Ϊܿѵƽļ⣬Ĭ(1922նĳ)鱨֯ڷŵİ׶μӹݶӣ뷨˹ս 
193991գսȫ汬ʼ׫д֮·鱻Ϊǡսʷ1940622գάϣɴ¹ͶٴοʼڷСǲЪˡ֮· 
1941622գ¹˹͵ϮսԸȫĶ˹ŽΪսΪˣ2080ʷ̿пʼıԵĿˡ족ۡ 
Ⲣζŵı˵άȨ̬ȡ1945ս˾˾ɭֹͣƽǰ٣ֹͣĺ˺ƾ194787ղš 
200510£԰ݱ°Ī˹ƣΪ˾¡صʽ˾ٱΪǶ˹ȫͽһ֡
ȣļ̳߸Ҫбöࡣ1902μӶζڳڴĹУλָݡͷϡ衢һ˫ɫ۾ĽҰ̶ 
ʮ¸󣬸ǣμ˵齨ġ־Ըս׺ݶȻҪͥ񣬽ϳ19204£İ˱ԵЭԼ֧£𣬳οǡ˾ 
ΪģĶ鹫٣ʿƽ䡱áѷ²ͬǰдȻЩۼɱ˵ķ²ڼͱ֮ѡ 
19201128գնġϳǰ뵺ܹһܵʱ䣬ĲӾͱƵںߵķѰ¶塣ЭԼӵĻ£14.5˴䡣նս˴ 
ڷˡˡа׶ʱ׼ն 
˵ǹΣյĵˡ1928괺зһ£ͨ˵һԳҪ󣬺ܿʧˡ󣬸˼ԴȾԽ˲һ¸40ȡ425գλ׳İ׶ͷĿ 
1989꣬˸񲪳ϣܽٳİ׶ٿݲգԸ֮ȴֻδᡣ 
&amp;#183&amp;#183-ʩضоһɫ԰סòĲ޵ĺ壬Žɫͷ΢ĺ롣ʱμɳʾӣ1905ձս 
192010£߶˰壬ѾǸųձϹ800ɹŲռ(ɹ׶)ձسǮǹ齨һ֧ɰ׶١ˡɹԼձ񹹳ɵƶ飬ųơʦ 
ڿܲٱɼ˼ĹԵѵװɹŻ˿ۣӭȢɹĸ()Գǡɼ˼ 
ձ£ĻʵۡҪýʼһ޺Խŷ޵Ĵ19217£Űն߽˾ĴׯΪ̫ˡʲά˺бɾ˼˶ɱնɹλַٷ˰ɹ⵽Դ8£ٵүºĴȰ˵ߵɹӵ꣬˺ 
1921912գնǶٽй֤ûзϣһ򵥵ı⣺ս915գάͥнִ̣ص֪
526䱦1969

           䱦ͻһϵսǵʱֱ֮ӵͻⳡСͻ֮ͬսı߾ͻԳͻʽõջ⡭
ͻ
䱦λںؾｭйһ࣬0.74ƽչϵѺʱ䱦Ȩ⣬60Ժվ𽥿ʼһĦ¼19681227գվ75ʿԽǵزŹҷ17Ѳ߶ӣҷ8ˣ߳ǹ2֧196914գվٴŹҾѲ߶ӣҾ20ˣ6֧ǹ3֧ԶǹӵٷƵ2ַ5Ϊ˶ֹͷķչ1969124գ****ί´ָʾҪþ¶׼ؼ(շŹҿɻɿǹշʹװ׳ҳײҿɲȡҪķʩշǿҿ飻շװ׳ȼҳײҷԱʱҿӦըٶԷԱ׼ǹշҿǹӦշǿҵĿ飬ǹ档ξЧҷԱʱұ߷ӿԿǹʵ)һָʾʡˡ䱦涷ڱ߷վǰָƻܷսӪģ
225պΪ˷ֹٶȷͻҷͣ䱦Ѳߣմй˳˹ϢҹйٶϵҪûΪ˲ԣҷ32ջָѲߡڴ˴վпܿ31գǰָٿս飬32賿ɳһֶϵڻɳ2֧Ѳ߶ӣӵнվ𣬼
328ʱ40֣ҾѲ߷ֶӳյֽʱ.վ׺򿨺Ϳбǿ߷վɳ2װ׳lÿlָӳ70ˣȸϵ䱦Ķ࣬סйһ߶ӵȥ·ƽʱͬվʿȫǹһ³ͰڿսΡΪ˱̬󣬵һѲ߶һվ棬һȥվȲᣬɳ2ֶӣֱػصһѲ߶ӵࡣվֶӣҷڶѲ߶ڵһš
ڵһѲ߶˵ʱվʿͻȻǹ˵һѲ߶6ˣҷȿʼǱҲ漴
վ󣬽ϵվװ׳ʼṩ֧Ԯ⣬1װ׳һֱػصı࣬ͼӲ󹥻ҾҷǱֶλԭóԶ.ɸɻ־鲻㣬ҲδܻиóֻǸóҲԽԽĻ.ʹվʧȥػطĻ֧Ԯ֮ʱ˫Աڵγ˻ս棬վķչ.ҾĻսʺԶվ֮ϣվʿ֮Ϲھľ룬СľԼõȵȹجܸݵΡգеͻڵϵҲ޷ӣԸҷˣ1Сʱ֮վ˽˳侳ڡ
ڵһѲ߶ӺվͬʱһϡڶѲ߶սʿǹȵп𣬽Էػطֶ7ȫ
գҷվ60(л38)װ׳ָӳͿ1ҷ17ˡ11ˣ24ˣʧ1ˡ
Ｄս
32֮վȺ4գ5ա7գ10գ11ա126䱦йӵ鱨վڼµԮ̹˴ﵽ70380šװ׳л150沿һˣѰģļԣҷҲ׼.Ҫ׼СҲҪ׼򣬼Ҫ׼߽ͻҲҪ׼֣ˣҷҲԱ46133ʦ2377ʦȲӣ׼ӦԿܵĴģĳͻս
ڼеǰָսϣӵָԱ̺ͬΪվһܻһαսĿǵճѲ߲ӣΪӦһ棬ҷӦעڵϼǿ£עγڽశ㹻ԤӣӦվܵĴģͬʱ.ҪڱӼʹãȡγɾֲĻơ
黹еֱںͻͲ޷T-62̹װ׵£վ̹˾ж·Ϲ׳ǿ񵯡̹ڡͲЭͬ
λϡزӻ˵ضսص㣬Լ׼˳ףñްﳭҹֵڱ͵˺ȾƱ˯⣬һ䣬Ƿֹʱѩ.⣬ҪǱֶսʿǰһƬֹҩֹԱ¶ĿꡣڵĽǶȿ.ʱǲӵķɻͣھָжĽ׶ΣûƵۣЩطΥѧģȾƣϻһʱůĸоʵϺ£ԾƻѪţɥʧ.ɶˡЩ飬˲Ǳ;
3149ʱԤƻ׳ͬʱʼ(ͨһ)ϵ׳̹սĵһߣֿԿסҪͨʹҾվķָڽӲֻܽ׷ڱϡΪ׳ƸƳĹֶӣڽĶʮŷ̹ףֱװԤȷƺõİë⿪ѹɣõԡͷڻαװװսϵȻò˽ıѩ͹С׳Ϻǰָһ࣬ڵߵǱڻڶѲߡ
׳ǱֶӣΪ315սľء
315賿Ǳֶӷվ6װ˱ߣʮʿ뵺ΡҾվļƻȻıϣǱڻڶжվǵͺΪֻǱ4Сʱ.ѡ34ϵʱҾСֶѾǱ4Сʱˡ
˵ʱϵĲ(ֻ˵ϵĲ)վսеˡ
ǰָʱıļƻ77ʦĳӪӪɷһǿϵǿǱֶʵڱĿΪǱվʦȺ档
3158ʱҷѲ߶ӱƽʱƺ1СʱʼѲߣѲ·ҲԭɱϣΪ·ҷǱأߵвոյվʱ(վʹõAKMǹ)ͣϢֱ԰վʼжʱŻͷϡۿй뿪̣վǱֻÿǹҷѲ߶ӱѸ.վ
805վ3װ׳20ˣؽ泯Ѳ߶λóǰУǡǡѲ¶ǱֶӡվҾǱֶز50ʱҾͻȻѸȺҲվǱغͽ˽дվȫ¶ûеĽϣԭ֧ԮվǱֶڻ𸲸ǣ޷á2װ׳٣ʮվǱֶӺͽ沿ӵಿ˶԰
946վµ˲ڻ׼󣬷˵ڶν3̹ˡ3װ׳.ֽ̹ڽṩֱӻ֧Ԯ(̫ߣ̹޷ǵ)Ҿע4̹˺2װ׳ӵ϶˲ĽػعȥͼжϽͬϵϵΧҾֶӡ
ҷûЧķ̹˻ֻվӽѹƶԷװ׳վ̹޷ϵվֱڵ཭ϡʱվػطֶƹ˵϶ˣҹںӵĵϰΪ˽վ̹Ҿսʿ¶λãϵվ̹˸ոս׳Ĵ㱻ըϡҷץʱûͲԷװ׳٣3̹˶ڵУڻ3̹T-62ķڵʱȷȽȻ̹ϵĳƣߡĴȫըǽװ׳ײԭ·˻ȥ׳ŵĳԱͼʱƻС
վڶν2СʱţҷָԱ
13ʱ35֣վУɻָ£ʹڣ̹ڣ䱦ҷݲٵڻ15ʱ25ңվ̹ˣװ׳24100ٴϳǵڵɢͼƾƽҾӵϼߣҷսСĿ꣬һԷװ׳Ͳ275׷̹Ƴ壬ڲ100׵ľ϶վ̹ѹ3ʱ30֣ҾڱͻȻսԽ͵ϵ˽ѹ˶԰վָվָԱ߷ܶӳаŵУʹվʧȥָӣνֱˡ
315գ˫սΪҵһ(˫һָԱ11)ҷڻ֧Ԯ£סվ6ڻϮ3νеͶ60ˣ80ˣɻ̹ˣװ׳13ҷ12ˣ27ˡ
T-62
սУվʹõ̹ǵʱԶӵսװT-62ȻʱѲ̹(ʱվŷ޵ѾװT--64)䳵غҹϵͳͻϵͳҾûеģĲֵҲTһ55/54˴ȻȻ315ս󣬱ϵT-62̹˳Ϊ˫һ㡣
320ҹ䣬ҷɳӢ(ǰѾ200)ӵĹСֶϵףԱ̹ϵȫطͬʱ䲼ף׳ǣʱҾҹĵʶ(ʱҾԼûʽװʵûҹ)͹װ˾ҹĵվѻֵвҷԱųʮö׺վѻֻСֶӵһλսʿλսʿ˺巭ʱֲһöףԱߵҲжжϡ
Ϊ˷ֹT-62ҾУվҲȡ˶ƻ321жЩɹʱվǲһ6˷ֶӣԤͨ·Ǳ̹˴.ͼըɡըҾԭ̹˸˹۲ڣֵսʿۣȻѩ˯ˡվСֶӷһλսʿǹнһ衣վѴ120ըҩʻڣװ׹ܺʱͻȻгǹվСֶӾ±߻æˡʵҾδվԱֻǻڵսʿ֦ʱָ۶˰һΡɹ߻
¼322գФȫ****ί죬****ίصҪ󣺡T-62̹̹ˡر¿еλоФȫ˹̣̹ߡͬʱվһڻֹҷԱӽ̹ˣһҹͣڻ̹ˣͼɡѴ˴ը̹˳˽סǣǰ߽纣ǲǱˮֶ֧Ԯ
ǱˮֶӵִǰԱһͬ۲ֳΪվĻ̫ͣ޷ӽ̹˳ûλáҹ̫ڣжֲ㣬һվҹĵҡжڰɫʱʱ䱦¶ȶ30ȣϱ㳬2ף̹˳û֮.Ҳѽ˺ˮûܵǱװߵǱˮԱʱܱȻֻһ취п̹ܽءǱˮԱܽɵĴ£ǱˮԱʼˮʱɶԷڻһͣǱˮԱˮҵһ죬ǱˮԱжϢ涨ˮ»15ӡ
ȻǱˮԱһˮͳ⡪ˮܿǱˮԱĺǻͨסҲʱʱ翨סǱˮԱȻԼǻˮܼȹֻͣ̽ǱˮԱǱˮ绮ƣˮǱˮ.ʹʧȥֻ֪ϰվڻǳܼ죬ǱˮԱǵĺŬҲʧܡ
հǱˮԱܽһǱ˽ףһΣܿҵĿ꣬ͳ̹βĹҹϣһˮվڻͽըϡֻɽǱˮԱ崫̽Ҳ˳ҿĿ꣬˩øǣˮֱˮվȻʼûд!Ҿץʱʮٱ˹(Ϊ˱վע⣬ʹöе)ڵϣ̹˽ʳ˽棬ֽʵߡٰѸ¡̺̹˲ڱ˵ϣ̹˺ֱʵϣ죬ڰе̨̹˺ϵ֣Ȼǣ󷽡ˣҾڻսڶ̹˵ʵھزŵĲԺͿ󣬳ڱ²ݡ
䱦սУҾ˲ӵսҲվʵ;һ˽⡣սУҷĲսԱ϶ǽ󳤴һûвμӹսͽĶսսеıֳĻʺʿǳ㣬******º`һ㣬һβսĻ٣ҲָܹӲӴʤ̡ͨһ̣ҷվսʵ˽⣬һ棬վװѵˮƽǡTһ62̹˻սҹģô󳬹ǵԤ.һ档վҲԵ⣬жڽϸֽϵڻ׼೤ʱ䣬ξж٣ǸʵǸ鱾ʧȥжԣҲڼսķ(15սУվ³صϸй涨ľ룬ȫûڱεĽ³شʵʱֻҪװ׳ǰһЩͿֱӽϵ)
β
䱦սĽ.ʹ൱𾪣йʵҲµۣһ̶϶ֹսͼ19699£׶ܶͬӺڲμӺ־ع;****̹ʵ̸ձ߾̸ڱкձ߾ͻʼͻ
ڹϣ䱦սҲӰ졣Ҳ˵ʼĹģ޴սװϽ䱦֮սУʱҾװҪ̹75޺ڡ85׼ũں56ʽͲȣ޷ЧػT-62װף̼й̹˺ͷ̹˼ĴչҾʼصд̹˵ѵ֯˴ģķ̹ս73ʽ100׻̹ڡ69ʽͲ105޺ڵһϵӦװͶһֱ80-73̹˵86ʽ100׷̹ڵȶܹЧԸվT-72̹ˣ˵ʱսҪʹҹķ̹װͼԾǰСֽҲǵ̹˿ǵĹû뵽ġ
䱦ͻ󲻾ã19698£ҾڵϽӪʼפظõ񣬵ϵӪѾ4žٱʹŹҵȨ䱦ս68λսʿڱص䱦ʿ԰ֻеص2000ö׺żɼ׳־׷ݻصڻ¡¡ʱ⡣
527±󺣾רҵ

           ռսУձͧȺйҾͬӵһʽսı󺣾ȴ޽ԭڣݹ۰йؼ纣սͱ󺣾ٵضԱ󺣾δںսз׵ۼΩһԭȱ֮̽֡δмֵרо˴רҵԽǿ⣬ΪʱķսȻδоߵ㹻ӣ֮еԭʼϹɢҲʹ־ڴ߸е޴֡Ƴͺܿ켴ʵս¶ǿͷչǱܻڲϸĽ֮УйĹԱҲǽΪսװӵģ˽һ׷ΪûзӦеþСɴ˽ʾľѵһЧùȽʽװʵձ塣ʣΪһ¼Ĺң½ֱʹõĿģʵһЩȽʽװҲʮֱҪġǣװγսҪﾡãȡװߵʡҲ˵ʹãҪһزٵм价ڣװʵʩҪרҵѵĽͨ޶ȵøʷϣԴʷ;µĽǶӱ󺣾ѧϰʹ׵̣صǿרҵѵ״ʵսӰ졣
һ
йȫѧϰĳɹװѧϰֱӹ򣬵һֱ޷****ҪԻ⹺Ϊй19ͺڣŷջ񺣾ʵʱװķչν죬ҶԳ۴ƷϸƣֻҪϻǮκʽװܺܿ򵽡ˣһʽսƳɹװӺ󲻾ãйĹעȤܿ챻뵽⹺װĶϡ
ϵĵһ1866ڰٵ۹Ӣʦ޲.غڵ£Robert WhiteheadƳɹģӢwhitedheadΪͷʵͷס1872꣬غڵ¹˾ڸķ޵Ү׹ʼͷסͷ䶯ԺףΣֱ356ף3.53ף136װҩ1518ѹƽ6ڣ640סغڵ¹˾׷רȨ۸ҺͷΪչ׹ϵĸ͡ã¹ʩֶġշSchwartz Kopfʱˢο˾Ƴһͭĺͷףblackhead torpedoԭͷ׻ָͬĽֱСΪ304ף4.57ף275װҩ20ٴ22ڣֻ400ס
Ҫˮ潢Яط䣬ˮԤ趨ĺͺֱߺУЧڹˮ潢ˮĿ꣬ȡڲⶨĿ˶׼ȷȡȺͺƵľȷȡʱսƵͧձ鶼װһ׷ܣߵķ䷽ʽвͬսϵķװÿԵ䷽ͧС׻ֻܿͧĻ䷽ֻԺףսʱðյֽʷͧһڴ󽢵ڻ·ͻϮҹʱ͵Ϯܵʱ׵ĺޣһܿΪŷ³衣
Я׵ͧйҲܿע⵽һʽս1874꣨ͬʮ꣩10£ֱܶ汱ι۶ʱοݷע1ǿɸĺ൱̵ӡ󣬵1875꣨Ԫ꣩530շּ챱󺣷󣬼мƻؽΪ⹺װеһҪݡڶԾ¼׾ãȻֻ֪ýίʱй˰˾Ӣ˺յȫȨȹһʵõͧڴڼ䣬ָʾʹ¹ӢĹ˾ƼĲ˾ϵͧϱƭȥûġ1879꣨꣩յƼӢķ˹ʹ˾ơײǵѲ󽢣ͼͼбսһҽСͧ⹺Ѳ󽢣Ϊͧڴϣڴ󴬺󣬳ˡʾңȡΪ¡ע2ֱʱյ²ʶͧͧȤڡΪѲ󽢵ġԭһΪǴͧע3һ´ʧ̵ԭЯͧķ󾹱Ϊ䱸ͧ
Ӣͧĳһܴ죬װҲ⣬Ǻյ³ûйͼԣһжʹ¾İӢ˵ĿƣĿת¹ʱйһϤ֪ʶ⽻ԱŷѧҲʼѻ̶ֱ߱פʹݶȲ콨ǶԽѧͺרҵһרң֮ЭΪ󶩹װȺ󿼲ŷ޸ľ𹤳صιרͷ׵ĵ¹ˢοȫ濼ͳֱȽ֮󣬾º׼콨1880꣨꣩1883꣨꣩10ڵ¹ϴˡԶԶ7335ֵĴ׽2300ֵġԶѲ󽢡СԶԶװ׷3ߣԶװ׷4ߡ⻹ڷϳͧ11ң£1882꣨꣩1883궩εͧҡͧңɺжҴͧڲ˻£ͧɡԶԶ1885꣨ʮһ꣩Ĵأ1884꣨ʮ꣩9ֶ׾ͧһңɺϺװʱνͧ׾ָͧˮ60100ֺ100ߣװ׷⣬й˹ڻʽڶšͻεΪֱͧڡԶԶԶÿң
1884зս󣬶غʡΪǿҲ׷׿üʵõͧսڼ䣬㶫ͨפʹڵ¹ϳҴͧɺɱġԶзսأ¹ʲóһжŹ˹ڵ˫ܴͧ1886꣨ʮ꣩ɽȡзսغطԱͧ˿δ֮ܶΪΪңһ洬ڡ֮áŶ๺׼ͧע4ָֹɭָĪסսڼ⹺裬Žע5ս֯͢ĺУ⽮δɷҲǿױҪע618866£Ѳı󺣷Xڿ״кڸرָͧС٣ˮУ޼᲻ƣʵΪʱؽ˶๺١һСۣ֮ɹʮͧϱֻͧдηӲע7λԺ֪֮ٵĴүһ״о˴ĴãȻµӰ죬ҲӳغʡĹͬҪ󡣵͢зսѾȾ󺣾ľߣXĺԱױһƶãغʡȴ޶ֻܽͧļƻ֮߸ˡ
ʵ󺣾˺Ҳ188611Ӣټù˾һܴͧҲûԱ嶩ͧνȷչյʵ͢1886ԭΪ̨嶩Ѳȫ鱱󺣾УӢġԶԶˮ2300֣ڵ¹ġԶԶˮ2900֣װľ׷ܡ1887꣨ʮ꣩12£ĽϴŹӢҴͧʻعڡ󺣾Ľһͧʵ1888꣨ʮ꣩10ʽɾ
ڡ󺣾³̡УеֻҴͧйӢһҶΪһţԵ¹ҷֱȡΪӶҶһҶӶҶšڡԶԶԶҽֱͧȡΪһһмסҡδࡣá³ָ̡󺣾ģԾߣʵӵٹԳ䣬øֽ18ңаͧע8͢ҲͶ޶ѣ󺣾ƻδʵ֣1890꣨ʮ꣩˸ġͧ͡ƽԶŸּѲ󽢡ƽԶԭ1889ɸƳɣˮ2100֣װ׷һߡˣ󺣾ӵдСͧ13ңװ׷ܵսң׷ϼԼʮע9
¶׵ΪŷΪй۵ǳͧȱ㡱ע10ʮĲиŬʹ󺣾ͧʮţɱ֮ãΪʡδСע11ӵͧھӵӦսΪϾֻ˲ݵװַܷãؼ˵ʡ׹ٱʵĸߵͣҪȡƽʱѵµֺĹԱǵʱܶԴȫ̵ʶΪõͧ䱸ܹרѵĹٱȴҪ庣Ӵµݡ
庣Ҫʽһڹ˰ѧãƸ⼮ϰǰڣһѡѧֱӵѧϰ졣ݴ·Ϊ࣬װʹá󺣾ͧרҵѵΪҪɲ֣Ҳǰģʽչġ
ڼսǰйȺνϴģŷǲѧҪӢѧϰʻڷѧϰ콢ڡѧѧϰصרҵӢѧϰʻĺѧû漰һݡ1877꣨꣩ɳĵһѧУѧͽ1878궬ɵͽûѧϰ׼ͧ켼ļƻֱǵԭѧҵ󣬲г¿ɻᡢҶ塢ͽŶϰ׼ͧע12й˵һνӴרҵѧϰʱ̶̫´ѧҵֻΪѧʱδչˣǻعδⷽΪ1881׸ѡɵڶ츰ŷѧʱѧϰԷصڣʽѧƻ֮СѧϰİѧУκߡ²谡²H˱ֱӽ¹ˢοѧϰףΩѧֻг²Hһˡǲڶ캣ѧǰһ꣬ѿʼ¹׽ͧʸֳֺñɳһѧϰ½ѡ͡šƹ˳˽ˢοרϰ졣1884ģڵѧϰ׵Ĺѧѳ򽫽꣬ʱ˲ţغǻعԱǲע13
1885ѧ͹ѧɻعڹԱǵѧɼ輫ߵۣƹѧͧ취Ӧ֡ѧʽ׳ߴ硢ס׸Ī澫ע141882Ե¹صϢйѧͽѧϰ׵췽ʱЩؼԼ·ûдڡˢοͭΪܣֻݣҪйѡ񶩹׼ͧĳʱܹҪãóͬ⴫һˡΪˣ»רºѧϰءйѧڳϰƸٵ֮ͭȫס֤Ὣ˼⴫ע15¹׳ֻطڸй⽻ٶ׼йѧͽѧϰƺ˵ͨȷдһͧ׼Ҫֳ棬ɼȷн˽⡣ͽҲǷ׵ȫйٷڽڲҲƵĳԡ֮פ¹ʹ18863͢ºʱȷʾˢο֮סӹƣ𲩲֮ʧע16ˣѧͽع󣬴౻䵽˳Ӫ֡УҪ׼ͧİװԡάޱȹרŵıԹѧʤΣҲװı󺣾ĵ¼衣
캣ѧ֮⣬йܻ¹ǲרϰ׼ͧѧΪڱ󺣾ܴ֪ͧʿԪ̩ԡ³ɽڵ¹ѧǺʱ¹ģǺʱѧɹģжˣδʷϣ鲻ö֪󺣾лһѧ׾٣ڹⲢδѧרҵǻعֽרѵ1872꣨ͬʮһ꣩1875꣨Ԫ꣩Ⱥɳ120ͯѧԭƻ15ʱСѧһֱѧѧҵڱķԣѧ;ؼߣ941881ٷǰعõĹԱ嵽ѧʽѧ룬ѡ32ѧϰУ븣ѧòϰʻרҵ16ˣҵ˽뱱󺣾ۣˮʦѧòϰʻרҵ߾ˣӪѧϰרҵע17ѧܹٵĻڴ˻ϲϰרҵ֪ʶ֮ˮʦѧѧĴͷѧɸ߳ɲơ¶ϰרҵߵı൱⣬Ϊعѧ뽱ʱ˵ѧϰˮʦߣһ֣Ϊ£ʦÿв֮ءѧȽϰ꣬оڲϡݷš½ܵ÷ע18ѧɵһ־ǣЩ˺ΪͧĹܴʹ󸱣Ϊ󺣾׾ٵĹǸ֮һ
1881꣬Ϊѵͧѵ׹ٱֱ򲹵ɽӪã˽е˳أ񡢶촬벢˾ˮ½е˳صҪʹΪ󺣾ṩάޱʼƻĸֱʩȫӪƼԭƻ1884˳ڣܰ졣Ӫ֮ʼѧʩ׺ͼʻͧרҵ֪ʶǰᵽѧ뱱󺣾ѧϰߣΪӪѧȻųͬʱһĹѧ1884ѧҵ󣬾´˺͢ı󺣷֧ۣ1885Ӫѧÿһ1886иӪѧ֧1887Ӫȡġѧע19ɴ˿֪1886ӪеѧӦΪеͷѧѵѧȻڴ˺ųİ༶ڡ1890꣬˳Ӫʽѧãڷּʻרҵ1894ս˳ʧΪֹѧùҵѧ23뱱󺣾ۡע20
󺣾ӪΪѵ׹ٱѧһֱƸԵ¹ΪӢˣԱ䵱ϰҪܽϰ׶ٽϰտˡͧϰֽ̩ͧϰʿ̵ȡǵ¹һУ٣1882걻ƸӪܽϰԱ쾫Ҫзһпйԣͱε档ע21ĳɫӮйԱĸ߶䡰Ʒռѡȵǡзս󣬵¹Ա־ܹ˳ӪĹٻأȻҲӪ1885жѵѧҪԭзսһ¼ʹ¹̽ԭƸԱٳûнڼϰʩ̵£ֻڵ¹˼λ׽ϰƸŷǡޡԭƸ¼ԱЭ̣ƸļƻգΩ1885°ٴƸע22ǰƸְΪӪ๤ٴƸΪӪܽϰµĿȱзԸϵ䲻ߣȴҲ⣬ܽϰְһֱ˳ѧó֮󡣴⣬󺣾ܲӢƼ˳ӪƸ˻ʼҺУ޾˾Ӣϰע23
ӪȺƸ뵽һ⼮ϰӶΪ֤רҵѵ˱Ҫһ棬Ӫһѵάޱͧ׵ΪһĻܻˮʦѧýȫҪ棺һѧȲɱشڻ֪ʶרҵԱ֮ףҲʵǿƣǲͧ٣ͬʱҲѵͧսױйӪʽѧãĽѧݣ޴꿼²ɵ¼ϰġѧסȿγע24ѧѧϰɼֻµԿһ1891꣨ʮ꣩1894꣨ʮ꣩Ѳı󺣾ڼ䣬Ա˳ѧù۲죬ҵӱڽ֮ʿ߿ʣԼգ龫ܡע25ӪѵΪµ֮һ֮ʣҲ޸̸֮
ӪѵʵƺֽʱֻܻҪΪͧѵ١ڽ׾ӦָӾǷӦ߱һ֪ʶ󵱾ѵʶΪһˮʦѧ׿γ̣ȫǸƸָϰӢϣ˳ٳɵġϣ˳ͬѧĽϰڹ⣨ϸƣй׽Ѳ󽢾䱸ʩߣеĻͧʷˮʦԱ˼ѧϰҪеԺˮʦʤΡʾԸױ֪Ҫйļϰ֣Ӣͼ࣬׼̵һʱɿѧùס˫ѹ£ʩߺ١֮¡ڶڼʻרҵѡѧ12Ϊһ࣬ÿȡռڴ˿Σ6ºгЧɹۡ188634գڹ⽫ϣ˳Ľϱ£νʵΪ˺սԽˮʦɲ֪׼ѧӴΡµ׼ʩУͬʱָʾѧҪ洫ϰ˲ڳ溣ǣˮʦѧԵʻ͵һְ࿪ʼ׿γ̣Ϊҵ󿼿Ŀע26ʻѧ׿γ̵ݸвأǰҪѧϰݷסҪѧϰ޶ס
ѧϰ׿γ߻汸֮ͧѡע27ҵԿɰӪѧϰʻѧδĽϾ٣ʵϰױרŵϰ1888꣬º׼󺣾áű޺װ׷ܵ豸Ըע28ڸôδɸװͬƶġ󺣾³̡޼ʻѧҵʵϰĹ涨1890ϰ꣬Уδѧ׿γ̵ˮʦѧõڶʻ16ҵԭƻʵϰֱʱϡáΪôʵϰ׼յѧע29Ҳ˵³ûмʱ޶ʵʲУˮʦѧõıҵԵڶʻ࿪ʼרҵʵϰ1893꣨ʮ꣩10£󺣾ᶽ³ԭʻѧҵһʵϰ̫̣³ͨѧޡʵϰӳΪ꣬ȷҪڡáѧϰסˮ׸ּע30龭ϱ͢׼ʩС
涨ˮʦѧѧУѧϰϽʵϰҪڽпˣʽ߷ϸ񣨷ֵȼ֤飬νУաˣרҵ֪ʶͼܶԣϰ׿ĿļʻѧھΪϸѵ֮󣬳䵱ϵ׾ӦܹʤΡǣ18851887꣬󺣾սѷ۲䱸˸٣1888ɾʽܹרҵѵļʻѧ1890ײſʼȺս򲹳׾١ʵϣսʱˮʦѧõĵڶʻҵս׶ϵ״󸱣ͧ󸱣ߣ˳Ӫܹѵڵ¹ѧףΪδܹרҵѵˮʦѧõһʻʹѧüʻıҵڵһְϰ׿γ̵ѧҵ󣬰ȶƻְͧ֡ע31
ѵ׾ͺ󣬵Ͽ󺣾רҵѵϻ****˺Ҫһ¼ʮĹңڲʮʱȡ˴ĳɼʵ֮סȻֻǾѧϰרҵԣȴٱĽǶȼȫӣˡݹ۱󺣾רҵѵḶ́ѷһҪص㣬µȹԱעʼǶԼ׷ƺǿֻҪѧ׼գȻҲ;߱˵׾ٵȫԻ½ȴûǿľѵ޹ڼ㡢¸ҡľ۰ҵľʹȻⲻרҵѵڵ⣬ǿʼڸѧõ庣ͨע32
󺣾ױΪսͧ֡Ȼ׷װãսսʽפʽȷȴнϴĲ죬ʱ󺣾һʼͽͧսֿѵӪͳϽͧƶ󺣾³̡ʱȷ涨˳ӪױͧϰѧͽһӦͧ׵£ΪͧصأɱίԱע33ֻǾƽʱĹԣսʱ뽻󺣾ᶽͳһָӡ
Ϊ󺣾ѡһᶽͬҲΪӪίһܰ죬һְԱΪʹͧѵ滯ӪƸ¼ܽϰָһԱͧνϰ١ǶʵмңְܾǱ󺣾ױʱڲɻȱѵָߡȻҲĳߣ󺣾ᶽĿһλԱʧʧһöףΪ˳䲻װע34ϾֻǸһ㲻ѵ̫ĸӰ죬зΪʼȨǵȥʹЩְߣܷȷѵؼҲܹԱļԦ͹ˮƽһ棬׹ٱױ壬ѵˮƽĸߵͣǵı׾ٵıͬҪʱ⼮ϰְΪָѵ׹ٱѧĶҲڼ棬ôԽ޷ɳΪϵľˡ֮ƽʱѵУ׹ٱڹ̺רҵܵͬʱӦרҵѵ׶δڵľʱǷȱֲ
йر󺣾ĹƶУԽѵʮϸĹ涨絥ѵСһεղ٣ѵжڳеĴ١١ڵȡͧ뽢ӷֿѵԵУΩʷδִأѵҪݡʽ޴˽⡣Կ϶ǣսͧѵһͬ㣬Ե¹ޣƽʱٽʵ䣬ĲʱҲֻʵһöĲǴѲĺҪݣĿǼѵɼº뽫ϱ͢ЩҲ˺˽ѵ״еʷϡ
󺣾ɾǰ¹ĴѲı󺣷һ18846£ײݺ͢౨˵Ա͡׼ʻͧ磬ΪƵע35ڶ18865£ͬXѲı󺣷˳ۿͧͧԿУˮֱˮΩһ߶ѡбϣװҩ֮׹ɹͧһ촷ۡνˮսľĪףĪףȻ̾ǣΪ֮أٱ꣬ѡܷϰô֮ߡע3618915£¶Ա󺣾гɾĵһУģڴҹۿ̩ͧϮӪ󷨡սͧݷףаСע37ĴǼսǰϦ18945£Уı󺣾˵ͧڴҹϮӪ󷨣ض෽¡ͷף׼߽͹㶫ڴݷףࡰƵġע38
УĳʵԣҲûиɣ˾͵ó󺣾׹ٱѵصĽۣȴִʡʵϣÿУĶҪ֪ͨĲӣУݺͳҲ𽥹̻רƶˡ³̡ͧУĹеĻ涨Ϊ¸˳У֮գҴͧɽ棬ٹʱͧ죬ȻʻغƽɽǰУĺӭӣУʽʼͧԤ󷨺ʹУУע39˵Ĳ٣˵һ׼ıݡУģ伫׳ۣȴʵӳƽʱѵ󺣾ڼս¶Ҿ֮ģδս¡ڷСƽղڰСװУΩвߣٵʱѡע40ɷϣװڵʽйĳڣȷйϵĳڷ⽨໷ʴ£ʱһãȻᷢʣиɳڡѵƣȸֱ׶˷׷׶ѵ͵ı־ʽȱʵսԣӦܣֱŪ١УϰΪˡ޴ӿĻ׶Ҳֻʵսвܳױ¶
һУı󺣾󲻾ãһձսͻȻһʤս󽢶עҪսձ󺣾ױҲΪϾĿ顣ʱձͧ24ңֱΪ18841894깺Ӣ죬һͧһңܶͧң˫ͧʮңͧң׷ܹ51ߣս䱸׷50ߣ׷ܹ101ע41ױԱȣշͧ׷ȱ󺣾һҪָǣʱսԽΪսЧ֮ڵĽһ㶼ǧǧϣȴ亽̽Ϊ׼֮أױвĵܹսͧ
ռսУ󺣾ױֱձսֻһΣƺս1894916գ14սа㶫ġסѲ󽢣͡һҶͧΪԮʵ˱Ŀĵг߽Ĵ󶫹磬ڴ󶫹12ﴦê10սսϮêӭУ12ʱ5012սչս1ʱ14֣Զ׽һѲ󽢶սγҼл֮ƣڻͬʱѲ󽢱ƽࡰԼ400״ʵʩ׹׾佢״ͨδУ˵ġע422ʱǰ󣬱󽢶ӵġ¡ʧȥսǡڴʱ󶫹ġƽԶͿڵġһ̸ͧϵս򣬴ӶʹԹѵڵĲ̬ı䣬һӵ׹ơʵЧˡһͧʻ¡û׳ԮˮĸýܴƽѫƲͶûں2ʱ40ңһͧ˵վѲ󽢡衱һ⵽衱ڻʻܡ400ʱ׽衱ӹδС׷40״ٷһöףʱ衱Ѷܲýսձɽʼ;±ӣϣ׾ӽˮһսѡ󣬲δ˵ġһͧȺս5ʱ45֣ձӼɫΩ⵽ͧϮ켯ӳע43ʵϣ󺣾ġҶͧʼûвսһͧҲطսϮսֱӵնӵźţǲŷ׷¶棬ӷ˳սսһδ󺣾ȴ˱Ѳ󽢵ش
սڴ˴κսʼûлʹףûͧսԱ󺣾ͧ˵ǴֵʱźǣֻͧжһȼսУֻһʵʩ׹ҲδЧߣ󺣾׹ٱԺսУսûˡ
1024գձڶںϽӵĻɶ뵺Ļ԰ڵ½ڴӺ·ռ˳վĵ½ж˰£ڼкͧڻܸı䱻Ĵ󺣾ͧҹǰϮϤ֮ЮϮӪս֮϶վ½ɺܴѡ֪޴У֮ͧûκηӦʹվ˳˵½117գվս´˳ΣڵϦ13գԴط˳ԷձͧΪɴҴҳ󺣾ͧҳԼȴֱձͧˣͬһװڴ˾˷ѽǣеʮͧδúãص㶫ͧսע44¾ʹ㶫Э̣õĴǣʡͧҿԳΩúԶ֮ãֱ統ֲǰս;أʡ˾Ӧۡע45ˣ֪Ϊ20µ綡ΪصġСͧӦã˳ͬؿڡΪ˳Ŭע46ʱҪ˵׹ٱ޴Ҳˡʱһ죬˳䡣
ͬһĻܿݡ1895120գձɽսʼɽ뵺ٳ½ͼϮ·亣γɶؼ󺣾ĺΧ֮ƣ༴ʩռ˳֮ʼڿ͹ϣ½жȻҪðϮķգΪ󺣾Ϯͧṩ˿ɳ֮ձϽ˾vҲòϣ綡ʽǰǲֻͧҽϮҾܰȫ½ע47ƲˣָʧҲͧٱĺ޶־йϵվٴ˳ɵ½漴½·22ʵֶԱ󺣾ˮ½ΧսУվַͧӳеã뱱󺣾ͧӵγĶԱȡձΪʧͧ͵Ϯİ취25賿վʮͧҹĻǱ͵ϮоźֺͧðͻǰһɲǷһöף󺣾׽Զˡ6賿վͧٴν͵ϮֽѲ󽢡ԶԶͲ͵ϮҲվͧĳսٱڳǰ඼ȥ޻ص׼ԽʧͧĴȡ˻ҽս˱󺣾ĵֿ
վͧ͵Ϯ󺣾ͬʱ󺣾ܴͧҲıһ˵ж277ʱ룬ձϽӷֲϱ⣬ʼڷܹ˫ս֮ʣ󺣾13ͧͶͧڣڸ˫һͻ¼ˡָձսvΪ󽢶׼սɳͧͻЩͧۺźǫ̈̄ȥŷӦɿѲɵĵһλӸ׷15̨ͧ;У̨Ⱥ󱻻ǳܴ͢ɵ˱ͧӹܴ桰һܴƽھпսı󺣾˵ͧ¼ĴԶվͧ͵ϮóѵĺΪء䷢һݸ漱˵ͧӺˮ½ɢҡ漴ʧȥơʮߵָͧԿսĶӱ֣ͧȲҸӡ͸ط٣ϰͧ͡ע48䱯֮Աͧܵĵ죬󺣾ֿȺɱѳ
͹۵˵ͧ¼ֻһ̶ϼ˱󺣾ĸͧٱڼսеıҲǴٳɱ󺣾Ҫ֮һǸԭһ棬ڱ󺣾ٱУʵʵΪձڵ⣬ֻͧٱֵø͡ͻˡΪˣ뿼ͧٱҲձ壬ɴ͸庣شʧսҲĿ٣俼˵ݲװҪǲװˡ󺣾׹ٱûоסսĿ飬սܼսʿֱͣɥʧڡЩⱩ¶ս֮Уɲصغȴƽʱ¡ʷµ̽ѵ
ע
1.һ꣨գס鱨й˾1968棬45ҳ
2.£鹺ѡۡҹȫ顷壬25½档
3.ϼࣺйܵյ¡Ǹɺࡷ2ᣬл1990棬271446ҳ
4.֮麣Ҫ֮ۡȫ飬1ᣬӱ1998棬310ҳ
5.ࡷ29Ӵſ14ҳ
6.ʡ1885꺣еĸ༰ּ麣ۡĩʷϡ1982棬4265ҳ
7.X鱱̨ˮ½ٷ䱸ˮʦѧۡĩʷϡ252ҳ
8.ˮʦ³.ơ󺣾ϻࡷ²ᣬлȫͼ΢1994棬746ҳ
9.ڱ󺣾ͧ߶Գٵvġ¼ǡ͡ʵ.ƪΪݣ꣨1882꣩¹ͧҡʮʮ꣨18861887꣩ӢͧһҺ¹ͧң⡰ԶԶнСͧңԶСͧңϽܸġͧϼ18ңٵv¼ǡ1918걱Ǧӡ58ҳٵvʵ.ƪĩʷϡ168170ҳΩ֮ԭʼϣ֮ԶӢһͧļ⣬๺Ե¹ͧǶʱнϴ롣󺣾ʵֻ13ͧоݿɲҲ13ңеƵ11ңţڹʮҹȫ顷ź壬20ȫ壬1ᣬϺ1985棬104111266268275284ҳڡԶԶĽСͧ͢౨ȷ˵Ǹңǳٵvǵң£׿촬ۡö׽ۡҹȫ顷壬5556ڳٵvǹʮ¹Ҵͧʹ¹ڴڼ籨ʼδֻἰȻǴʱ¡
10..ˮʦѧáδ屾10Ϻͼݲء
11.£Ƭҹȫ顷壬71
12.ʮʮֱܶµࡷйʷϴԿ˶5ᣬϺ1961棬253ҳ
13.ѡ͵¹ٱ嵥йʷϴԿࡶзս2ᣬл1995棬448ҳ
14.ࡷ32912ҳ
15.£ʹҹȫ顷ź壬20
16.ʹ¹º衷ĩʷϡ74ҳ
17.ѧع󱻷䲹ϰ߹32ˣڵڶعѧԭ20˲븣ѧãϰɵ4˸ĵã16˳Ϊѧõĵڰ˽ʻѧ⣬ڶ9ˣԭ6ˣ116ڱϰʻרҵΪˮʦѧ뽱ʱ˵ѧѡγҵػѧவȾɴ˿֪ӪѧϰΪ7˻ڴ7֮С.ͯ󡷣12£ˮʦѧ뽱ۡҹȫ顷壬52
18.£ϰѧ뽱ۡҹȫ顷壬53
19.£ʮ꣩ÿۡʮ꣩ÿۡʮһʮ֧꣩ۡʮʮ꣩ÿۡҹȫ顷壬636470
20.˳ѧõ23ҵΪһÿǫǫڻϡع̹¡ȫ7ڶġࡢָ͡ҡٵ¡ֵ8칬ʡءعꡢڵԴһ͡ѫ8ĩʷϡ433448ҳΩҵǳ18861887Ӫ֮ѧֻ1890ѧúһ֤
21.£Ƭҹȫ顷壬58
22.ʮһʹ¹ε籨ȫ壬1ᣬ521533539543550ҳ
23.μʮʮʹӢҵ籨ȫ壬1ᣬ732745752754766ҳ1886710ºյǸ磬йܵ4ᣬл1992棬379390393395401403404407ҳ
24.ԼӼأѧࣺйʷ¼ǡϺ1982棬56ҳ
25.£Ѳĺ¿ۡУĺ¿ۡҹȫ顷壬7278
26..ˮʦѧá10
27.£ಿۡҹȫ顷壬66
28.£ʮʮ꣩ÿۡҹȫ顷壬70
29.ֹܼ۲졷ɽѧ1997棬138ҳ
30.£ͨѧƬҹȫ顷壬77
31.Сƣ󺣾ڡϵдְ.󺣾.Աɽ1995棬373389ҳ
32.С󺣾ܴȺ纣սʷо19992ڡ
33.󺣾³.ˮʦ·֡󺣾ϻࡷ²ᣬ1059ҳ
34.See Willian Ferdinand Tyler,Pulling Strings in China,London,1929,p.89.
35.£ѲƬҹȫ顷壬50
36.Ѳı󺣷ռǡ󺣾ϻࡷ²ᣬ676ҳ
37.£Ѳĺ¿ۡҹȫ顷壬72
38.£Уĺ¿ۡҹȫ顷壬78
39.³̡ĩʷϡ509511ҳ
40.ܳġʢѡ֮ս²ᣬϺ1982棬398ҳ
41.룺պսʷϡء¡¿910ڣ19364£
42.ձࣺإ߰꺣սʷϾ179ҳ1905棻[]սʵǡ6࣬תࣺйʷϴԿࡶս¼ơսԿࣩ8ᣬл1994棬80ҳշУǰ߼ΪйԶսףΪйԶ򡰱סԶ͡ԶͬýշںսнȫпܵģǷµС
43.إ߰إսʷϾ189193219220ҳսʵǡ6࣬תԡսԿ࣬8ᣬ87ҳ
44.£Ľȫ壬3ᣬϺ1987棬169ҳ
45.£𡷣ȫ壬3ᣬ181ҳ
46.£ᶽȫ壬3ᣬ193ҳ
47.[]ɣսʷ10ࣨ£1£Ĺ1897棬112ҳ
48.£𡷣ȫ壬3ᣬ432ҳ
528´֮ʦ-

           ĩϣԬȥɶս£ǴȫԮرĲ⣬Щͱսһ ԮӦɶĻһ棬Ҳڴˣûһ ֱʶôؼҡңϷҲսԬЩͱΪϣϡ˵󣬻⺷ ϵҶˣԬڹ鸽ʮоѡǿ׳ߣʵͬʱٵһɽԶݺʿʼսĻᣬԬһ֧ܴ󣬵ս൱ǿ֧Ӻǳ ϤĩʷӦ֪ڵʱ ζʲô˴ʱȫԳɵĻ£Ψǽһô˳ʳҪ֪ʱν뵱ԬĹѲ˲֪٣ 
756գոֹ ĺڴ󺹵ָˡȻʿǶԶĲ ܻЩ£̫ǱȽĵġţǴԶʧҪǹУȱ׼ֻҪ׼֣ǳزǼ᲻ɴݵġԬֻһĶչ˵ԶȽѣҪõĽӦûǿԵİɡ512峿淢˶Խݳǵܹ.ԳԫַйŶܳðڻֱ³ȥ.ʽ̣󸨣÷ͼ̫þУðźһļʸٶսָӽʿƴ.(ôõļ̫ڵʱϡﰡ!)3գȴ޽չ̫γƹݣֱӹԶ28ȷԶǱڡܿ죬ָɫĺԶΧ¾Ӫγ˶ԶİΧ֮ơ 鷢ˡӿԶ⣬ܱ٣ǱѪǸٵĸ硳ţšٵָӵԮһںõڲгӪפ̫ܵܰø͸ʲһȳ˳ȥ̵ͬĺˮһ㣬ֱԶ³ȥ...... 䣡һ죬ֻһ뷢䡣µĳӪ ˾ָʹáġǺ´ڵĽС ͷƷľ²򡱡Ӿ޴ǳԬָӵĺ´ڡ һһŵĺȥĻڲϳģҪ嵽սˡ̫ȴſںǰӵϤһĻȻ֮ˡûӣֳָֺӭͷսɱĺչһ̱ӵĴսĻҲûΪⲫսĿʼ̧ڿڣ׼оͺӼҺսܿĽ˰Ȼǰصͺƴ˺ɱĺڻ֮´װ׵콫ʿǲһеð͹ȥľǣֻҪͻǰ̾ͿµĻžͿԸ˵Զȥ ǲۺȴʼսˡȫͬԬµĹ˫൱ءڻսУʧ󣬻̫岮ܼܵöʣմƵ߿˴ҲˣսްɽϣȱͺʬԶĿҰս糿磬ԽԽ󣬵ʤȻôңԶ̫ӵոմӽļ汨ʽ̳˺뿪ĻᣬͻȻ󿪳ųɱӪУɱ˺֮ѸٳС̫ٴγ 
սݣԶµսУɳΪĵʼڸҰս!ȻԶڻ֧ԮȻҲ˺ܴĴۣʿϾڵԵǹǹĸˣһȡʤǰδе漣! Ԭָʮ֮δūս棬ʼһһǹƴ֪֮ ׺⺷......˸СʮսΧȥǧδ֮书ҲǧδЩţ˵ݵҪ.!ڻ սչȥٹͿԸڽˡ 
3֮󣬳2̫ܿ˼̵ߣƵɹţ1026ͻϲǧĺ糱ˮ򳤳ӿȥ׼ҸողΪǷֹ߽⣬ݼ̹ľӪʮصķһҹ֮仯ΪС26գöʣָӵ4ƶɹžͻƴ󰲿ռ5Ӫ..̩øָӵ4ƶɹžնװ27գ̫ͳ˺ɽ30գΧ˱һŻ񻯡 ˵Ǹ1028գϢմʱ򣬼ʹԬҲʧɫ.һϵо: *ɽܱʽ4000̳Ԯ. ʱ֮ԬʸܱźĮνŴʣλگ˴ԱĲӽءڶ죬ܱٸָӲνطǰӦԬ˶ľӪĹʽõ쾡µı֣ʦ ˾һʮʿ޲񡣴ɽصԶݵӪͬʱæµȻже𾪣ϻæҡɽ ҹоԴԴϵĿ.ֻһĹ򣬼Ӿ˶ԱǰߣϽĴ˽䱸״̬. Ԭʽ̵4000Ҳֵס.Ҳָϣʽܹڳ֮ǰ.ֻҪʽص֣ټ4000ļȫصסġʽ̾ϵǰѾ䣬Ծڳ⼸ʮﴦзȫѳʽӢսԬļǧѾ22ҹ·.350ļоУʹԾѡ9000Ҳ4000˵˶ӣǼʱĸϵ˱£ 
1120峿ڹڿսһƾеս.һߣϺָӵһߣԬ5000Ϊ3֣ϣϣԬʱӪ3Ϊ֮ơոϣɽѹ˹̫Ѿ֪ɾ.Ϣһʹʮֽţܿ϶ɾָϳеڻ֧ԮһȰ֧˵Źţ󺹶֧ٵÿ ˻൱ƵģΪ˽ͶͷеıһʱͰǸɾȫ.Ҳϵ˿翹ĽʲôһʱȥˣʱȥˣȻѳ˰еһССµľκ˶޷Сû̩ø˼......صľ罫ȥˣȴĽݱȴʼûд ʱ4000ϵںĲ󷽷ҳ2ļл£޿ɾҩĻ֮. ٶ꣬վڴʱıͷϵĻһصĻ潫չǰɽҰĺǱӣǺ׷ֻǧ! 
ݺǿɰĳʵ˼ԸıʷĴ¡-Ԭ˾ܣոְֱ½ͲظˣԬ󣬱Ĺ䣬ڼ̳ٵĴ·˹⣬1216գ̫ڵ֪ԬϢ֮ʱʦ«ž긦7000ˡ1217գ٣ܱ40000˴ս.սƱ1227գڼȫԮɽؾ5000ˡ1229գնŶ񻯻5000նһԱ3³ģƽǨݹ齵 22գƾα֮ھˣ֮ڡΨһܹһսľǹˣپǾּܾ뾩еԬдŸٳŽءĻʦʹսַ˾޴仯̫ȥҲʲôý32ȡڹسΪڹڵһШӣֶհָӵر񻯣ƽݣǨĳǡΪԾŭǣջʢã ͸Żˡ ָӵĹ59տʼ֮ڽȫĳǣʷơݡ.̫ŭ֮£ĽرҲһ⵽ĳͷ 
Ԭ󣬷ŭĺšԬʦɱˣҵڴãʱΪ֮ƣΪ֮У֮ƣΪ֮ѽġ·ʮԱɽ͹һķֻ߽ˡеһ˺عѹũ گ壬һֵڿ()սϣοɸ١ܱԡƵùʣµͶ峯Ϊصļȷ棬𡢿е¡пϲ.ǵ졪٣ڴԡѪսձ֮Ͷ.Ȼ޷Ķʦ ʽ̡οɸ١ Щսȣ߱ܺΪһһߵı֣ʷҲӮۡǰ;ͬĸӪɽǶʾԼǸʱĽ죬ϱϡͺĹʼĲӡֱ念20(1681)֮ұƽϢԬ֧һ˿ѪŸʧеʷ飬ǲҪпԬͳ֧ǿʷֻʲô
529¶սս¼

           Ȼ󣬵ûеطˣĪ˹ƣ 
DD20¹̹˵ĳվһսСָӹٷĺֱһ̣ȻԼءڵ¾ǧʿԷθź϶ĺս 
2 ǰ߹ٱֿ¬ż֮ĹӦع 
DD±Уʮžǰߵĵ籨󣬲һվһ⵽йȫǿĵֿйӶ飬ôսҲͲش8ˣ 
3 Ƕͼձɣ 
DDʱ򣬵̫ƽ˾ö׵ʱվȴСС˵˿˵һųսзĵġȻսɷʱ˵***ʲôʱ˵⻰! ĵڵʱȴĹ˵ʿ 
4 ٽ 
DDڼձнϽգʧصڶסվĽӶӮùϵս۵ʤ 
5 ܴЩ¹쵰֣ǲҪǹЩģǻҪͳǵǵĴ 
DDŵ׵½ǰͶٷĶԱÿٱסλϽ˾սɱ˵㲻Ѫ㣡սУҡ 
6 Ͷǻ𣿡DDȰĵ¾ 
Nuts!DD101սʦʦMcAuliffe򵥡³ԣֳһӲǵļǿ¾ڶսеһνDDսۣʤա 
7 ʹǽʲôսӮϵսۣDD 
ɱձӣɱձӣͣɱձӣDDġţ ȷ͡ 
8 ˣ ֪ սҾʤ սۣ½սӵһιվ̵ıݡ͸̶̵֣ǼԸϢսա 
9 ޲ߡ ˣҺϧͷ- 
10 һ˹ָյĵ¾ʿ׵һһ仰Ѿˣ 
11˹ָձսУвվսһʱڱԼλãȻ˵һ䣬ڵӰйΪ Ϊҿڡ 
12˹˵ģ˹ҪǶ˹һսõġһõһս 
13ɹްգȴоģһڿǰĻش 
14ΪЧһΣһΣһڶԱҽԺԱһǰߣֹ¾ƽʱĻ 
15йսǹ]ӵʱͻᱻ󵶿Ќ 
16һпԿյ֯װʹձսĺ嫺Сë 
17194051գױ͸죺֮˻һ¶ӣֻҪּӶܵȹͬȥҵ˵زҵΪ취ţֻҪҵܱ˾ģǹҼǧʷ֮壬ū֮֡Ϊ֮ģ壬ʯãı䡣 
18˹ڻӦʺʮֻתĹڵ¹ԸĶſƷ򽻻Ԫ˧¬˹ĽʱĻش𣺡ҲһԪ˧ȥһʿ 
19ҪָЩڿ˴Ŷ˹˵ľװŽݿ˵վڷϣȻΪ˵¹˵ɻڻµӢս 
20ҺźΪֻһЧҵ 
21мǲܴʤ̵ġⲫлսУǽʤõ˽İ취ȥͶ 
22ǰǰǰֱù⣡TMDҿߣ-Ͷ
260ӡȺչ

           ӵͬԾ˺
ʽ𡢰ȫƿ
ǰ
ӡȾӹģװˮƽ͹ȷǿвռһϯ֮أ亽չҲĿӡһֱϣԼܳΪӰĴһֱչۺϹҪ衣ͨӡǵķչսͿɻӡȴʵʩ˺͵¼ƻӡȺչڵ⣬ӡȺչ˳̽֡
ӡǵķչ
ӡ1975Ƴɹһǡ19807£ƵSLVһ3ػɹؽһšᡱA400ߵĹӶʹӡȳΪϵ߸ܶǵĹҡ20ӡȹ̽⡢ͬͨѶ̫顢㲥ӡңԼϵн20ǣγɽΪĿռ似ۺϿӦϵ
ӡȹϵͳƻͨź۲ƻϵͳɺ첿Ų󲿡Ϣ㲥ȲϾӪռ䲿ӡһlBӡһlDӡһ2Aӡ-2Bӡһ2Cӡһ2Dӡһ2EɡǵͨЧغCΡչCΡsκKתƶͨתЧغ߷ֱʷƺмתCת޸ͨ֯
ӡңϵͳƻȻԴңмƻϵͳڹȻԴϵͳɹȻԴϵͳ滮ίԱЭռ䲿ɷӡңһ1AӡңһlBӡңһ1Cӡңһ1DӡңһP2ӡңһP3ӡңһP4ӡңһP5ӡңһP6ǡЧغпڿɼ⡢⡢̲ⲨιԳɨǡ߷ֱȫɫӳģʽɨǡ״У׼CתˮɫƵɨƣԼXѧЧغһɹңоͳһպʹĹ˾ҲӡȺ첿ǩЭнպʹ
ӡȾϵͳķչӡ200110³ɹ׿žǡǡ(TES)ʹӵоǵĹҡǷֱʴﵽ1׼ɸȫ60%ĵӡȲ****ڽ䵥žǣʹϵͳӡȳɹ׿žǡǡ(TES)ֻTESϵͳһС֡ӡȵTESϵͳ6ɣ5TESǻ½աTESϵͳ6TESǣǽʹͼɼֱN50סĿǰӡڿϸӵԤϵͳӡȡԤ뷴ӦϵͳĿӦѾᵽճ̡ϵͳϵͳƻ2NSATϵеͬͨǡ3żعңǡ35ŵ͹ǺlרɡϵͳڹģΧԼӳ̶϶ԶԶеͨǺңǡ⣬ӡȻڼսϵͳ뷢䣬ӡȺо֯Ƶ۲ǡ
ӡȹ߼ʰ͸¶ӡзսȡشչ佫5ӵ̫սļǰӡȻڼӽϵͳƵ͹ԼźŸƻ2010겿ܹƮ޷Ƶ߻к͸߼зӡȰͰԭоΪ-5000ǿӼҲںڰװ֮УԤƵ2020ɵͶʹá
ӡȿɻչҲѸ١2090ңӡһɻƻ120Ԫľ޶ɱȡ2001κǾеġȫƽᡱϣӡƵͿɻģ״¶档ֿɻΪȽʽо(AVATARư)AVATAR֮ΪӡԴʽɻԢΪɻƻػûСڶ׸һ25սȼϣɽ500һ1000ص͹ӹƬƷǳǰȫɻĿܡĻͷ׳ĻС˫ͷǳе㡰͡ζйרۣǹʺһμͻƣʹɻڷйЧĻζŷɻװظ豸ԱȼϡɻҪֳѹΪѲ߶ȺóȼճѹѲٶȴﵽ7ʱٷнʱϵͳ䡣ú⣬仹Ϊ߿ճٷִмռսȾĿǰüƻѱʾʮò20Ԫľɹʱ仹̡ܻձΪӡȾº켼һʵķԾ
ӡȴʵʩ˺͵¼ƻ
ӡȲ****ڽ̫շǵȺ䳤ԶĿΪ̫սءӡռϣӡͳķͽ2050ڻǽء̫սҪ˺켼͵¼ӡΪʵ̫սصԶĿ꣬ڲѵشʵʩ˺͵¼ƻ
˺˵ļƻ
Ȼӡʵ˺켼ϵһһĿĳɾͣ䲢****Ϊֻʵ˺ܱ־ΪĺǰӡԱһֺԱ˸ױǺźɻ20032£ױǺźɻ˱ըӡԱҲ֮ɥӡȽաⲢûжҡǵľģڣӡְֺԱҺպͺǷֱֻ1416꣬ӡϣΪδ˺촢Ա
ԱӡӲҲǻսڣѾӵе»ʵ˺Ĺؼʽɴʵ½ʱ򣬾ͱ־Ҫ˺żΪɴص˺ıҪݱӡȻ2005°򼫵عһ̫մΪ500ISROüػ䷢䵽̫աͬĻһΪһ2ŵǡ̫֮󣬷ɴλھ650֮ļع̫֮մϲ˹ﵺʲķ䡣ɹ̫֮մ̫ͣһ£ʧ״̬֮½нۻӺϳɡԼ΢ʵ顣һҿԻյ̫մ᷵ش㣬ȻƯϵͳص棬ڵϰɡ½˺̫մٴáĿǰISROǰ׼̫մɹ־ӡȾ˺Ŀֻж̶̵һԤƵǣδڣӡʵ˺죬һΣܻձ֮ǰʵ˺졣
¼ƻ
ӡһ߿ƼĿ䱸˹עĵ¼ƻ2001꣬ӡȿʼ͸¶Ĳĵ¼ƻյʱļƻ½½׶νУ̽װãȻ»ˣжѧоհӡԱ¡ӡȽ5ʵ̽У׶Ҳǵ콫2015ɡ20039£ӡ׼2008ǰ˷ɴļƻ־ӡȵ̽¶ѾڰƻһСйɹ䡰š˷ɴĴ̼£ӡȡռо֯20042ǰ2007һЩʱСӡѾɹ3̫ջտͶԣ2005귢׿ſպظʹúݱúһ̽װãɶάͻͼ5׼ֱʡμӴάķԺġʵҡооʵҡӡȿѧԺӡѧԱԼоԺ⣬ӡȻΪ¼ƻڰ޶һӵ9.11ߵ̫ոӡڷ˿Żպ֮󣬾2005°꣬ӡ̽·ɴҲա
ӡȺչڵ
ӡһֱԱķչչмӣ亽չҲܿ죬ӡڵĺƻͬ侭úͼʵǲƵģӡȺչڲ⡣ ȫʹֺ޷ʵӡ弼ˮƽ뷢нϴ࣬ں췢չ似ȫⱩ¶ӡȻɹ˵1žоǣκξĿģٻҪٵ5ʱ䡣1ӡȸ߼½ٳƣTESǽڶսԵбͼԹӡʹãӡȾĿǰûӦ豸ǷصͼƬнϺõĴҲûоⷽѵ
ʾ޴ӡһҪǿ֮УһֱܾʵޡӡĿǰ˿ѹ10ڣڶλ1998ӡ˾GDP430Ԫ100λ֮֮һ˿ƶ¡⣬ӳʵĸҪָӡȾƽָӡծߴ1000ԪһЩۼָӡĿǰľ÷չˮƽʹҪеȷչйҵˮƽҲҪ20ʱ䡣չķѺܴ䲻ٹʿָӡƶĹҲӦôĺƻʽڽìܺͷչϡ
췢չƻնѧӡ߽еĿѧϽҿ¼ƻĻϵǵ¼ƻȴܵ벻ĹڿѧҵѧĵҪ¼棺¼ƻ縺ѾʱѾ30ǰ򣬽ϣʾִɷյĸӵĿռоƻ¼ƻûбҪӡѾӵԶ̽ͷ䵼˵¼ƻھϵ΢΢ģüƻܻһЩҵЧ棬Ϊ˻ôһ¼ƻҲûбҪİȫӡȺҵġ淢չʹӡȺչȡý˵ĳɾּͣƻԽ˿ѧչɺͿ͹
ʹӡȺ췽ڲٰȫ2004223գӡȶнԼʮϼ˹ﵺһ磬ӡȿռо֯ڸõϵʲ&amp;#183;ĸһƼӹ¹ʷըȥ6̼Ա͹˵3Ҳˡըó117ųΪƽأɵֱӾʧ¬ȡݱʲ&amp;#183;ԴƼԱڽ¼ʱһֱС¹ʲϡȫʼͷϵһش¹ʺ˶İȫӡȺʩɺܴӰ죬ӡȺƻһԼӡȺδķչ
532̩ǿ

           緶Χһ־±˳ⳡ¾±ﲻ˾ѧӰ̡㷺ĸҲٳ˸Ĵ󶯵չΪȷڶǵľǿλ̩಻ʧʱобɫľ±ӿۡƺװĸﲽͼջռȻȫ߲δս
ʱս˼
̩ľսǸݹսԸ֡ǵƺ̩ھƵķչ仯ġ2090̩սȺ˶ش90ǰ̩ΪӪŵġǰعҡԼ֯(¡̩ӡ)ԽΪ׵ġӡ֧(Խϡ)ŵġͷһֱӡвΪٵҪвȷԽΪҪսŻͶ˵ʵСԱ
ս塢ŷޱ䣬ӪԿֳ߽⡣˺ӡ֧ɶպ϶Ϊһ̩ΪδܱдģֵĿԼСܱ߰ȫƴ۸ӡйعΧйе캣ȨڸþӾ磬߽˺캣ͻԼڲǱŵڽìܣԱİȫȶ˳ͻ¼;ֲսΪӦƺδսҪ̩ԾսԽȫսĿϣɡ򡰺ͱۺϷת䣬ýάȨΪҪսĿꡣڷصϣɶ̩̩ϱ߾ϲغ˹ҵԴתƣ½չغ졣սϣԽΪҪۺϷת䣬ҪսΪԺϵǱвڷϣǿǿ˾ºϵġת䡣
9&amp;#183;11¼󣬷ǴͳȫֻͻֲΪӰʰȫвرķսĲ󣬶ǵٵڽ̳ͻͿֲȳвվ˶˹ּ˷̩ϲĻⱣ̩ҰȫӰͳءΪˣ̩20046ƶ¡սԡʽǰвҰȫҪԭġвתΪ塢ڽ̼вȷ̩ҪӦӦϴģսתΪάڰȫȶͿչֶ̩վ̨ͬ((20042013վʮ귢չԶ滮ǿصתվսģʽԭͶ϶ӦϴģսתΪͶСֱӦͻԵСģͻͬʱҽ衢άȶ
ӽƽƸĸ
90̩ȷˡСĽ룬ͼʵ־ɡ͡򡰼͡ת䡣19963£̩ġƤ顷״ڽһ֧ģʵ걸ܽǿָӿƸЧװ̩ӿʼٶǵΣسȫλ̩1997Ⱥ̨ˡ1998-2007ʮ귢չ滮͡ĸ;ӻƵ滮һϵиĸļȷ̩Ƶ
ĸָơʮ귢չ滮2007ǰ̩Ӧɹĸ˳ָӻƣ˾ʹ֮ЭָʵȨת䣻Ч齨ıϯ顱ǿԾӵָӡƺЭݴˣ̩ίԱ2003ƳµĹµ˹ְܡ̩˾ͬʽΪ̩˾½8ָĺϲΪ߾Эʷ֡ɨִڼ5ָĸսָ2004̩꣬ڶԽ籬ֲִսоٴΪӦʱھԼͳһָӡɢжսӦ콫ָϵɡֱṹΪˮƽṹָӲ㼶ָһȷָӻָԱְܺȷָжӿ١ЧԱԱйؼƻ̩2007ǰ׶βüԱ7.2ˣʹܱ199830½23ˡУ˾ֱԱ700˺5000ˡ½Ա3.7ˣ𲽳32󱸲ʦ1սʦԱ1.7ˣ18ս4սɻվԱ1.1ˣü12жӡر6վأֺڵλƽطԱͷɻı150lͬʱ̨ǰ۽취ȷ棬ԽΡŶ⸧ȷʽ۳ǰۣƶˡԭȡʮڲüٱ25%ʹ1263947
ֲ19976£̩̩вһϽԵ1ʦ3 1ŵ3ӪΪ齨֧ٷӦӣòϽ21ڱ̹1ս1շֶӡ̩ƻÿһӪģĿٷӦӣδΪżսλΪӦϲⱵ˹ֲֿ˶̩200512007ǰڵľl5󱸲ʦĻ齨һֱ֧½˾ϽӦսʦδʦģlˣϽ3ţ䱸൱Ĺҽսȣפϲתϲ̩߾
ӿȽװ90̩ʼսװΪ¾±֮أϼӿӴװĸ¼̩Ƥ顷ͻǿӦصǿװִ裬ƵĽϵµķϵ̩Ⱥlֱĸ18Aһ7EIIʽ6ܱһ212ֱ4һй6һվ36Fһ16ս3IAI 201ӻ3һ35A4Cһ130H20βߵܣӽݿˡʿӢȹ36Lһ3923PC-92Gһ2222A31010Fһ5EFս19977̩Σ̩һȱȵƻͣ͢ھĿ̩𲽸գ̩¼ӿװװ20034£̩ʽˡͳһɹǿĿںš̩ύ˹ÿԤ㲻ܵGDPܶٷ֮鰸̩½½3ܺӥֱʮ170Pz68ս̹ˡ24֧Ԯ̹˺12̹ˡ̩վٴδ16F16ս8öAIMһ120Cտյӵ¹25ܰɹ20ӥʨս14̩ԡ&amp;#183;߷ֱĸִװlҽɨͧ
Ϣָϵͳ2001̩꣬½רų¿Ƽġڸû衰Ϣս֡רŴϢսۺϢо̩Ⱥ󿪷һϵϢϵͳҪ¼жϵͳ磬˾ڲϵͳ½C4սָϵͳϢϵͳԼվڲϢϵͳͿվյȣʵսԴĻָͨӿƹЧʡ̩ƻ׶νɿɸȫΧȫĿAϵͳ(Ԥϵͳ)γפĿվսսзջһ廯ϵͳĿǰһ׶θǽϲϵͳ蹤½깤һ׶ν蹤Ҳ2003ʽʱɸͶ
չִѵΪ߲ս̩ڻ򲻶ڵġơӡӡᡢ¼¡ȹӾϰѧϰȽľۺս顣УһһȵϰҪ̩ɫ۾ߡϰԿԿסվϰء̩ϰ͡ƽ桱սϰ̩¡ߡϰ̩͡վϰ̩ħʦվϰ̩ӡϰ̩սӷϰһεϰ̩½ϰ̩վ޽˹ڲϰ̩ϰģʲ֮ơ
̩ɫ۾ߡϰ̩1982еϰҲڶǵеģϰ20005£¼״Ӧɱݣʹϰģʽɴͳ˫ϰʽתΪϰ20045£ɫ۾ߡϰȺ˷ɱɹŲμӣݹ35ܱ1.6ˣվ1996״λָ6B-52Hͺըݡ
533¼Х񣺵¹վ˹

           
1935328գ¹վԵ131ս(JG 131)ԱΪǸɣ齨һ֧ҪװJuһ87ĸըӣʱʹ÷Ϊ162ըӵڴ(IKG 162) 
193641գ162ը֧齨ɣΪ֧װJuһ87Ĳӡ1939ԽԽJuһ87B-1Juһ87Bһ2¹վ滻ԭHsһ123Juһ87A齨һЩµĸըӡֲǰ¹վ9ըӣϵ¹186ػӵ4ը(IVTraeger Gr.186)10װJuһ87348ܣн300ΪJuһ87B͡
StGlSGl
19407£¹վ1ը(StGl)ɽơӲμ˶սеսȺװJuһ87AJuһ87Dȶͺţ1943װJuһ87GıΪlԵع(SGl)߷̹˿֧Ԯ
Уl(IStGl)齨ʮ19395£ǸԱԵ160ըӵl(IKGl60)IStGl齨ºͲμ˲սۣ19404²μֵŲսۡͬ8µĲеսʹôܾʧ󱻲𵽿սԽٵĵк1941кսУIStGlӻӢʼҺԡźĸIStGlתսͱǣ19415ϵ¾ɡӹռ˿ء
1943ģڻװJu-87GIStGlӱıΪ1Եعӵ1˶(ISGl)𵽶ߵıвսִз̹սƵתISGlӵսصڵĿ˹ˡζһֱתƵǡȶŷҡ1944УôӵJuһ87DJuһ87Gʧִйͬ11£ڻװFwһ190սըIStG 1ӲٶȻָս19454£ڰΧƶ˹߶(F n rstenwalde)IStG 1ӻرռ죬ôԱڵվ̱ӺˣȫװսըҲȫɻ
19407£2(IIStGl)ԭ5lը(StG51)͵165ը(StGl65)ԱΪ齨ɡ19408£ôӲμ˲еս۲ӢϲϿܲʧIIStGl19413±Ͷ뵽Ͷɰ뵺תսߣ˵¾ռ˹˵սۡ1942꣬IIStGlӿʼ߽սĿ֧Ԯƿս𽥱վգôתҹը
194310£IIStGlӻװJu-87Gıɵ1Եعӵ2(IISGl)1944УôӲϮõվ·ߡ󣬳ά(Vilna)ﲹFwһ190սը1945IIStGlӳ¹ڡͬ5£IIStGlڽӵʽͶ
1ըӵ3(IIISTG1)ǰԭƻڸ&amp;#183;ּĸϵĵ186ػӵ1ӡ19407£ڸüĸɣ186ػӵlӱıIIIStG 1˶ӡIIIStGlμStGlߵս19434±𵽶սμ˿˹սۡ
IIIStG 1Ӷ194310±ıɵ1Եعӵ3(IIISGl)ڰ׶˹ά˹(Vitebsk)Ĵӿֵվ̹ˡ19443£IIISGlӻװFwһ190սըսõָڲͶ³ʿƵƵɹվһЩСģƣʧء19455£IIISG 1ҴԱ֮һڸ˹Ͷ
StGZSG2
ʽԡըӡ(stc)ĲУ齨ǵ2ը(StG 2)ӵĽȷ1939괺Աڵ162163ը(KGl62163)ָStG2Ӵ촫սͽսӳ˹&amp;#183;&amp;#183;˹գļ߸Ǵĺ˹&amp;#183;ڶϣ&amp;#183;³¶ʹ֧һս¾ԱӳΪսе¹վĲ֮һ1943Juһ87ɥʧƿȨ·ӳStG2ӻװJu-87GıΪ2Եع(SG2)֣StG 2ӵķҲ¹վԼ֧ӵĲӡ
19394£162ըӵ1˶(IKG 1 62)ıΪ2ըӵ1(IStG2)ɴ˳Ϊ¹վеһ֧ʵĸըӡ1939꣬IStG2Ӿڲսո¶ͷǡڷսϵ¾沿ͻ˷˹ӺȺӵķߣڶؿ̶Ϯ˳еӢӡ1940겻еսУIStG2׶ܴ죬ܾ޴ʧ1941꣬ôӱפǣϵ¾ְͶɰ뵺ڼը˱¡
һºIStG2ֿϮϣЭ¾װʦĪƤ1939425գ¾սִСˮս(Operation Mercury)ƻصIStG2ӵJu-87Ϊȱ֧Ԯʧصĵ¹սϣڹؼʱΪṩΨһĻ֧Ԯ
ͬ622գIStG2ӲġͰжϵ¾װʦѸͻ뵽˹˵ôӱߵıս˵¾յΧΪԸվ̹˲ӴвIStG2ӿʼվ̹ˣΪһ֧̹˹ͼӡ1942ģôӲμ˳Ϊսת۵˹ָսۡIStG2ƵƵɱ޷ս۵İܾ֡󣬶ߵ¾תսԷIStG2ӳΪˡӡʱӦֵվ̹˲ӡ1943IStG2Ӹ֧Ԯ³****žȺװJuһ87G˿˹սۣͬ10±ʽıɵ2Եعӵ1(ISG2)ıISG2кܿ첹Fwһ190սըʹսõҪڶϲսṩ֧ԮӸս˽һʱ䡣ȫװFwһ190սըISG2ǺͲͬս
IStG2ӳͬʱ2ըӵ2(IIStG2)Ҳɵ162ըӵ2(IIKGl62)ıɡڲμ˶սŷսսIIStG2ӱȺﵺͱǣΪսĵ¾ṩ֧Ԯ 
1942IIStG2˶ӲJuһ87Dͺһ·Ա漴пĶսӺӵ˹ָյļսIIStG2ʧأͬ׳սطսIIStG2ʱڵȺʦ(FliegerDivision Donetz)˿ս19434£˶ӷ֧Ԯ¾޷˹˵ĵ½ж޹һºĿ˹սУIIStG2ӳɫ˶վĹͬ7£IIStG2ӱıΪ2Եعӵ2(IISG2)
194311£IISG2ӽһµJuһ87G1944˶ӷҪսڿǺͶϲսֱ7·ݺתսμ˵¾ڻɳķսֳ˵ǺIISG2ӻװFw-190սըآʼרڻ³¶ԱʻJuһ87Gվ̹˽й˵¹ںIISG2󱻲ڵ˹٣һֱսɴ¹Ͷ
StG2ӵһӡ2ըӵ3(IIIStG2)19395齨ϣҪԱԭ163ըӵ2(IIKGl63)?span class=yqlink&amp;gt;³¶ۣ֧˹ͼ&amp;#250;ġսʱIIIStG2ڵ1ʦ(Flieget-һDivision1)֧Ԯ˵¾װʦĽʱͷսУIIIStG2սΪ¾ƽɨϰ1940겻еսУôӳɹӢռϿӢֻڽӢϲսشIIIStG2ڵкսлͻ˴ӢʼҺֻ󣬸ôתսߣ19418Ϯĺӣ(Marat)սнIIIStG2ӵвսĿ֧Ԯ񣬾սۻʧΪء
19431018գװJu-87GIIIStG2ӱıɵ2Եعӵ3(IIISG2)ʱξε³¶θôָӹ١1945ôӻװFwһ190սը
˹ͼ
194010£¹վڵ28ը(KG28)Ļϸı˵3ը(St03)齨StG3ڱսս1942껻װJuһ87DսΧ汱Ǻս194310£StG3ӻװJuһ87G󱻸ıΪ3Եع(SG3)SG3Ӳμ˶ߵ¾սֱڵ¹Ͷ
1942ƿȨɥʧ¹ըʧأ¹վֻðԭרŽJuһ87ѵĵ1̵ӵ4(IVLGl)ıɵ5ըӵ1(istG5)ôʼStG5ӷµΨһһ֧ӡװһJuһ87RJuһ87DIStG5ӽפշұ߾վ19439£ôӵJuһ87Dʧһº󣬲Juһ87GIStG5ıɵ5Եعӵ1(ISG5)Juһ87սʳISG 5ӲFwһ190սը19449£ISG5ӳ˵¹ڣıΪ200ըӵ3˶(IIIKG200)19455£IIIKG200˶ںɶ˹̩(Itolstein)μս
51ը(StG5 1)Ҳһ֧ƲȫӣϽе1(IStG51)͵2˶(I IStG5I)StG51ӲμֲͷսۺڲеսȫûӷűԱת77ըӵ3(IIIStG77)
19384³ĵ76ը(StG76)ҲͽֻϽе1(IStG76)19407£ھ˶սڵսһֱڲڲеսʧStG2ӣһֲIIIStG77ӣStG76Ӿʹʵ
77ը(StG77)һ֧ըӡ19395£1(IStG77)ʼ齨StG5 1ӺStG76ӵಿ1940IStG77ӽٲսжͬ7£Ͻ3жӱıɵ210Դӵ2ж(2Testing Gruppe 2 1 0)ʹIStG77սӰ졣֧IIStG77IIIStG77ֱl 942齨ɣʵϾǾۼһʧءȡźĸըಿͶ붫սStG77Ӳʧ194310»װJuһ87GıΪ77Եع(SG77)һֱڶĽJuһ87ս󣬸ӺװFwһ190սը19455£SG77ڽݿ˾ͬսشSG77ڽݿűȲ(Pardubice)Ļرվռ죬Ӳвȫ
ӵ¹վЩ˹ͼӱƵı仯пԿJuһ87ڶսһַǳЧĿնԵعͣʸߡͶҼá¾ɥʧƿȨЩŵԷӣ˹ͼֻתִз̹˺ҹը
սս
1936꣬Juһ87AlJuһ87Bһ1桰ͺӥšȺμսеһЩս¹վǲJuһ87Ŀĳ˲ʵս⣬۷Աʵս顣ˣֻʻЩJu-87ʵսJuһ87Aһ1ڼϴһЩȱݣ֮Juһ87Bһ1ָΪɫͺӥšJuһ87;ƵսָڱغͣںڵĽͧ˴ըȡ˼õսͨЩս¹վ˴飬Ӱ丩ըսķչJuһ87ս¹ξʽɹս¾սHsһ123͸ըBfһ109սתɸӲͬûһJuһ87ʸӡʸʿս϶Juһ87ս͸ըʼմھܵ״̬
ֲ
193991賿3Juһ87BͻϮ϶ɳţɴ¾սֲҿ˶սĻڵһսУJuһ87BHeһ11lͺըһը˲վನսɻըڵϡǵ2ըӵ1(IStG2)ڿϮλڿƷĲվʱôӵĸ&amp;#183;ŦξͶ 
ҧסһصĲվP-11սûǹһ󣬽ձըɴ˾Ȼ˶ս׸սл¼
ڵڶսУ¾װײֻҪһͷ̹ϵĵ¹վָӹߵJuһ87BиըѸٴݻ٣ȷ¾װײӼƽ
916l7죬Ե10Ϊ壬֯˴Լ170000ˣڲ(Bzura)ͬ¾սйģһս¾140Juһ87BַԲĲؽҺըΪǰ֮֡Juһ87B͵¾沿ӵϴ£˷ߣ˵ŵ(Kutno)¾ͶЭͬ¹½ͬʱJuһ87Bϵ¹Ϯ˲(Hel)Juһ87Bը˺ڵĲΤ𽢺͡򡱺Ų׽
Ϊ˻ɳװJuһ87BĲӲ˵¾ʷǵҰըͬ⣬Juһ87Bըʩɴ޹ƽˣɳһƬ¹ûһЩƬԿJuһ87ƬзJuһ87ηХٸľͷӰƬβʾ¾ҪJuһ87ӢͬĹҪ価Ͷ 
ֵŲ
19404£¾ֱŷ˹άǰ뵺ĵŲJuһ87BҪڹӢ䴬ӣ԰뵺ӢԶĺ֧Ԯڵ¾ռŲ󣬴Juһ87Bͼɶά(Narvik)ۺ¡ķ(Trondheim)۵Ӣͷ½ʵʩҺըӢʿͬ佢һըס
ͬʱոװJuһ87RIStGlӢӷ˹ЩJuһ87RڱϿʱӢһ޷Щ½ըܷɵϣǳԾЩJuһ87RӢʼҺ׵ϡšҰţź͡³ķ3𽢱Juһ87R׼ĸըУȺû2Ӣ𽢡ѻź͡족ҲӶˡѻűö250****ðŨ̺˴ףý족ڶ乥Juһ87RԱ׼ʱͶͲŶһ٣˷
IStG 1ƵƵֺIIStGlҲ.Juһ87Bɶά˸۸ӢŲһǻ1ӢѲ󽢣ը2ŲشӢʽսнġšڱκսУ¹վJuһ87ӢʼҺˡûƿȨ̸ƺȨһΡ
뵤Ų½Ju-87ʼΪ¾沿ṩ֧Ԯ513գ¾ǿ˹ӣJuһ87B˾ȷĸըڻ¾½ݵʱսʾ¾½ǰպJuһ87BͶµһ****
ӢԶҰܶһλٲ޸п˵¾˹ͼϿʱǱˣһִδʽ̼ǵĺӡʵϣըҷվҲװǴδںսʵ¡ǵ¹øըս
ռ취͵͵ع
˵Juһ87ڲսֻСţĻôַ͵͵عҵսоǴˡ۹󣬲Ӣǰʿ󷽵Ӣƽն֪¾˹ͼըһּµ
ʵJuһ87ڷսȡþ޴սǷԼʱжָӲӵԪ˧ָ൱ҡָӹǽԴΪӵвɹ˵ŵߺʹѵصʿɷ¾⣬ûȡս۵ĽѵȻһսʱս˼룬Ϊ¾϶Ҫһνԭһʱ䣬Ⱥڱء
1940513գ¹վըӰȼƻԷɫҪķءׯͨҪԼڱչ˳Сʱĺըҳ̶õ¾ͷҪԶԶ㿪Juһ87Ĺ£¾沿Ӻܿ͹ɫҪ³(Ruby)ºͬǵʿǶ˹ͼͶµ****ͷĺХŻˣǱͷս˲ϳĵ¾̹˺ʿȫɥʧս
˲˼Ƿ(Huntziger)ȻֹվսJuһ87пءҪԭһǵķսջˣǴΪ¾Juһ87ܿ챻ջ
ȻԸΥվ34սתʱJu-87ݻڵ֮ϣҲʧֻӢʼҿվսJu-87ȻʱȥӡJu-87ڷϿ޼ɵػƽÿÿ9ΣԷֵκĿзըΪ¾沿һϰָֽܷӵĵ4װʦЧ˲ҷ²¾ܿ⵽Ju-87ĿըȺ󳷡
Juһ87ڶؿ̶˺ը˳еӢӣʱӢʿϰ˹ͼļХ֯Чĵֿڴ󲿶ӳǰɹ˵¾Juһ87һЩӢ佢ֻڵջӢʼҿվӭ£Ju-87ȱ㱩¶ɣ൱ͻˡ
ֵ͵عҵսУԪ˧ͳĵ¾2͵3žõJu-87֧ԮںJuһ87ϴĵ¾ɡѸٹռ˺еĻΪ͵عɨ˿в
534¼Х񣺵¹վ˹

           Ѫе
1940ģ¾ʼԽԽսɻӢϮͼ׿ƿȨݻӢķϵͳͺ󷽾¹ҵԱʵʩӢ½ġʨƻӢʼҿվֿеսɴ˱19407𣬵¹վ336Juһ87Ͷ뵽еսУսҪΪ׶Ρ
ȣJuһ87ӢϿ˹䴬ӺΪ令ĽӣӢ˹ر(Eastbourne)һսʱӢ㲥˾ʵתս̣¾ʧ7Juһ87Ĵۻ3ӢӢķջûзκã¾ʧJu-87ȫǱӢʼҿվ쫷ʽսġ
ϮӢվصжJuһ87ȴһ۲۵ı硣Ӣ״﷢Ϯ¾ȺɳսءٶȻJuһ87쫷ʽսǰмֻ֮ԴС1940818գJuһ87ûս£ӷӢ׼ըӢվءᵺ(Thorney I~and)ϿӢսأ30Juһ87̼䱻䣬˷ⴴJuһ87μӶսһ߼¼ӢԱΪᵺ˹ͼɱ˺󣬵¹վֹͣʹJu-87ӢйתڷӢ
͵к֮ս
սڼ䣬ĺ칤ղƸըһе(SavoiaMarcheAi)ɻ칫˾SMһ79ϵͺըԿSMһ85ը丩ܹһԭͻˣûиըվЧԸ˾ڵкĽӡ
1941װJuһ87Rĵ¹վըӽפﵺʼڵкսͬ110գ¾60Juһ87RJu-87BЭͬ˶Heһ111ըӢʼҺϰն١Ѳ󽢣ˡ˹ءѲ󽢡ͬ5BڿغսУJuһ87RشӢԡźĸʹӢкӳɽۣӶж˾ĺϲߣʹǱв³˵Ӣ˵ľء 
ս
1941622賿¾¹վ290Juһ87ڵ1945սɻϵ沿ӣվ͹ڵһжУJuһ87Ҫʹü****ÿö92öSDһ2****4000׵ĸ߶ȶиըSD-2****غը˰뾶12ףɢĵƬ300Ƭܹͣڻϵķɻɾ޴ƻͳƣJu-87ըͶµSDһ2****ܹݻ1489ܵϵվɻ⣬վҲ⵽Juһ87Ͷµļ****أվΪħ֮ѡ
922գ¾2ը7ըͣ濦ʩ¸۽޵ĺӡýͧϵ600ŷջһܵĻ䡢˴Juһ8723600ּսнԱ³¶ʻJuһ87
1941꣬ڵ¹վ˶ƿȨJuһ87Ժ޹˼ɵضվĿʵʩը1943Ŀ˹սۺ͵սʱƿȨվ֣֮Ju-87ȷըתõͿˮƽըJuһ87Ҳ𽥱ȽFwһ190սըͬ10£жߵ¾ըӻװJuһ87GıΪԵعӣԶԸվ̹˲ӡ
ڶߣªĻϺ߸¾ըӴ޾ѡȱ£󲿷Ju-87¶άͱ³¶Դ˻˵еһжסˣǱ̵ʾݵĻɱΪ˽⣬ըֻJuһ87ǣDFSһ230ͻ͸ߵJuһ87ͺŰװѩʽܣ˷ٶȣʽѩص⡣

˵¹վ⣬Juһ87ṩĹǡҵ˹工˺Ϳ޵ǵξӡ
1940ģվܹ46Juһ87Bһ150Juһ87Bһ2ȴͣ 
Ҫڱս󣬵¹ṩ59Juһ87 Rһ2ԹվڵкԸ˹ӡ
1943꣬վһ46Juһ87Dһ2Ju-87Dһ3¹վѵԱJuһ87ķмɣӿըӵ齨̡
վJu-87ߡ(Picchiatelli)վԱģµ¾ʻJuһ87иըΣԽϴվJuһ87еͿˮƽըڹ˾ͧʱվˡʽըʽJuһ87סͿպͶúˮĵ乥ͧˮ߲λͶʽܱ⸩ըʱзͧջΣն
վ194110Juһ87B-2ҪѵըԱ1942굽1943꣬խֽ12Juһ87Dͣ齨4֧ըжӡ19438£վJuһ87ʼսڶ̶ڱʧըжӵķҲ19446£õ¾ṩFwһ190սըվؽԭȵĸըжӣԶԸٳµЩжñ³
1940꣬ǿվӵ¹˴Լ40Ju-87B-2齨˸ըӣ1941622ͬ¹վըһͻȻ19421943꣬ƿվֵõ115Juһ87D滻Juһ87Bս1944823գ쵼£ǹڷ䣬ĹŲɴ¹սǣƿվJuһ87һ¾Ϯõ¹״γJu-87ըζ
ǿվ1942Ҳӵ¹12Juһ87R1943õ32Juһ87135ǱڶԸڵλӡ19449£űǵͶJuһ87ɻ ˹工˵ɴȨҲõJuһ87Dʹ顣ɵ¹Ŀ޵ǿȨͬùһJuһ87а15Juһ87Dһ5Juһ87RǱ޵ʹӾζںսմֱ۬վ䣬ܱվɻ
ʳ 1¹

       ҺãΪһֱæǩ֤ԺþûˣʵڶԲ!ҵQQ102892922,Լ!
1ζع

           عĴ˵ˣҲһҳˡĴҼһ˰ԡȥɶ12Ĵ˰Եˣعռͷɼζ 
عֽС⡱ʷƾáƻعԭ⾭һƬɱƬعڶơڻСعȣ 
عƤ⣬зݣʶ壬㣬ˬڡҿǱߴֱˮP 
Ҫع⣬ѡҪƤμѣ廨⡢ȿԴŶҲǾ⣬ＹڸҲŻǰҵо׻һͷ˼ݻع⡣ѡһ֮ߣ 
ϣ磬Ǳ˽еġ⡱ǰڱʱ֣˰ǵ޷磬ȴ⣬Сײ˽ͲˣĴͲ˿һֶŶʱ룬ܺܶ౱ղˣȻع޷ŶȻҲ޷ٶ˵䣬봨˵봨˱صй⣬ܶðƳʦйأʱˣúֻܶס¿ 
˺⡢⣬ǵˣۯضٲˣˡ֮ꡱĴġҳζʱ׼ơΪڣɫں죬̡Ҫ̵ֺĴƷŶ潴Ȼ׼һЩܲ򶬹ϣӣãP 
ѡú󣬾͸õһˣҲУСع⡱һӽˮҪ˷żһ齪ȥ󵽶ÿӲ͸ƤŶ̳ÿ쵶ƬֱִƬãҪЩ˵ƤҲгΣרҵбУΣղŲǻܲ/𣬣õкƬ̳ӵмPAΡζζġඣв˺¾ƣ· 
ع򵥼ˣȣͣѸղŵŽȥԳͣɡյѡСʱ͵ѣҪסǷʶԭŶ붹꣬ɫٷ潴ζͷεζζҲŶٽͶ보ඣ硢̵ģˮŹ֣ƮԶǰһ˳ع⣬ŪüˮP 
ٶ˵䣬һ֡ɽع⡱ҲƬ󣬸󣬰ƴŶ1810Ƭ㶨Ҫ£óԼˣҪһ룬תۿܾûķඣǺǣ⣬ҪƬһ𳴡һɫϣка̣ڸϣͣӳϼ 
ع߱ȫҲкܶ仯䲻ڣÿÿԵ𣬶ˮֱڷˣ
2֭ط

       ֭ط֭ط,ѲŸ㵽İ,׸Ұ 
ϼ: 
: 10 
:   С ݹ   10g 
Ƥ5g 
500g 250g ɻƽ500g 100g 
100g 100g 
ϳ() 
: д,ˮԹ.Ȼˮ.ٽϷ󼴿 
ע: ϾΪ10.Լʱɰ.
3¹͢ 

       ˷ΪҴһʳг 
: 5 
:   С ݹ    
Ƥ Ƥ  
500g 250g ɻƽ500g 100g 
100g 100g 
: д,ˮԹ.Ȼˮ.ٽϷ󼴿
4¸mmļˮ

           ˮɽ÷ 
ϣɽһ÷ѿһѿһ  
ƷвϷУˮ ʮӣȻǣȫܻ󼴿á 
ЧЩʳ࣬˲ܽʳﾡ͵ױ****ͷ֡ɽζᣬԣпθ͡ĹЧֹʣ˴ʿá 
Ϻ 
ϣһĪƤ顢 
ƷȥƤȻϴˮȥжϣȻͬƤŽУˮԼСʱεζá 
Чĺ«ͼܴٽ³´лԼתΪ֬⣬ĵʺ͹ϰƤƺɫصγɣḻʼ΢Ԫأ̴֬ν׷ߡ˫عЧһ̰һá 
Ҷɳ 
ϣҶһţϸɳһһ 
ƷвϷУʮˮСʱ 
ЧΪԷ߶裬Щʿһس׼ٷ֮ʮʮڷʧֲ֬ƽڽоָҶвļʽ֬ЧܽȺͽƢֹкʺϲ
5±ը

           1.ӳɻƽһˮϡ 
2.廨жһҪģôƤģⶡ΢дһ㡣ı32 
3.ƽʱͶЩһ󽫷ⶡ¹ԣעҪ̫ö΢ʱⶡʹĩ⳴ɫϡͺõĻƽһҪͦ裬һ߽һ߻ﵹһСˮȻΣǣЩСϹƣעԷճʱԳЩһ15-20ӣȻĴ𳴼okˣ 
ĳ޵кóԣдıȽͨײ֪ܷ񿴶ϣԣʶ壬ֲܲϻƹ˿....㰡.......
6̨±ⷹ

           廨1⣩1ףĩףɴ1ףଷ3֮1ף˾1ףԼף1ף˽2ͰףԼ3ףˮ2Լ800ML2ˣ 
廨ξë徻Ű󿪵ˮУӽԼ10ӡȡˮԱȥѪˮϸ 
ͱסɴס¿ଷС㣬ӾơΡǡ˽ǡۡȣ͵Ȳòŷţˮ廨С𣬼ӸǞ3040 
ϴãˮɷ 
ʱͷϵȥû壩ȡʱˡܡ֭ڷϣҲڷϾͿˡɼЩȳõˡ
7

           Ƚ㿪ţȥۡ׼һϾƻǽ͵İ׾ƣһСʳΡȡ㣬 
ξĨȫ⣬һߴá 
кý˿Ƭ100-150mlͣȣ˿ƬơгС 
ڣ״ˮ3-5ˮ 
һΣζأ׺ۣϾƣСŽڡԺ 
˺ʹжΣ̸ֲˡζʱͼӵɣǳԵʱһƿҲ 
͹һ١ 
Ҫպˮ飬гɴлҪҶһЩȡСװˣ 
һ鸯飬Ҫº͵ĺ֡һЩһСʳΣζأۣ 
ۣһף˾ͲóˡտԺʢԸ 
͹ֵΪѡ̤飬ȡõĲպųԡ 
볢һµȫб䶯ζı䣬ҡǺǡ
8Ϲ

       ϣϹ500ˡ 
ϣţ500ˡ4סƬһš 
Ʒ1.ϹȥƤгС飻2.кõϹϷˮУС20ӡ3.ҼϹУ4.ٵ׼õţ̣С10ӣ5.İǣŨɿڵϹˡ
9Ź

           ĩϲŹǣϸͷǽԴϲΨһźǣڵãæų⣬ԼҲǸ壻ƴһ--û취Ҷûѡ 
֮󣬲صתƵϣΪⲻãţҲãˮԵʰɡÿλؼңһܳץ⣬ƤգġϧҲ׳ԣҵĻһйŹǡ 
Թһκ⣬ӡһͷũհȻɻ׳꣬ٲԸҲʹϰӡǣôô㣬»ƣ»ǵɫ㱻ıȥӣ⣬ʷһΣҼҵķϣܻӭ顣 
ڳɽ⣬Ҳӣӵ첲ڽ¥ȥϵһ룬ŵ㣬˵˭ҵ⣬̫ˡȳ˵ݣס--ֱûˡȵſڲסǽ￪ǽ㣬ҲӶŵľˡ 
ʶһŹǣ˵ˣԵĺϲ⣬˵Һֻʶһֻߵ˱Ҳϲ--ٺ٣˭˵ģ֮ƣ֮˪ 
ֺõ߹ȥȣ׼ĵ߲ˣгɲרҵ״͹н⣬ŹǣƾƣϳﵽСϰˮ;ҪӣԬö˵ˣмɿǣȻܵûζ--ǣ尾϶ϡȲͰ߲˶ȥ֭ȻɡҪ⣬Ҫвˣ˭Ҫޣһ߹ 
Ҳʹôԣ᲻壿ش𣺻бѡҴͷɥǵԼŹǱ˸ų--ʱûΪǵ᲻ǰĺŹ--˵ˣһĸô죿ߺߡ
10ͳʲôͶ

           ͳԱ˾У۳ʲôһͶ
ЩѧУϵڶڿʱͶˣͳԵҲ١ԷʱСǵʳܡ
˾ǶӿˣһٳԵʳѾθΪṩˡΪṩӪ֣һ⡢иĵʣ֬ʳи֬й˳Եý϶Ĺʳ̼ˮʡ̼֬ˮӪضתΪΪǵĸṩڵҪܲṩΪṩĵĲ䡣ԵΪҪӪؾе̫ˣ֬ΪṩǴȡ֬ʳлӰ죻õѡʳõĹʳе̼ˮΪҪɷ֡
ʳθԵ۵ʽ뵽ѪҺΪṩģ˶˾ѪҺеǷֱȽˣͻͷεȡѪǡ󡣲ֵͬĹʳȻ̼ˮ࣬յٶǲһģʳͿԸͶЩʳʹؽѪҺϳʱṩ
AṩӪ࣬⡢ʳиĵʡ֬ʳи֬͹ʳ̼ˮ
B: ֵͬĹʳȻ̼ˮ࣬յٶǲһģʳͿԸͶ
ӪѧҰѹʳеֲáѪָǵѪָΪ100ʳеķӦѪָ55ʳȽͶʳࡢࡢࡢࡢ֪ϡ󲿷ˮȡӹɵͷʳѪָϸߵʳͷͺάؽ϶۲˻ţһԿɴ󽵵ֻʳѪָѪָʳ˳1СʱѪǾ½ոʱˮƽˣ½ȿոʱѪˮƽ͡ڸѪָʳﲻտ죬ʹѪߵˮƽߣʹٷڴȵȥ͹ߵѪǡѪָʳ˲ʹٴȵ⣬ʹѪǻ½2~3СʱŽոʱˮƽԾ͸ͶԵѪǵʳʹͶ⣬ԽáԱٷȵصԣʹ˸õؿѪǣ˿صȡ
AѪָʳʳٶͶ
B, ԸͶʳ彡
ЩʳǵѪָʳʳϳɵѪָʳأ
A: Ѫָʳ
ͨķۡࡢࡢࡢࡢźۡħ󡢶ʳţ̼Ʒ֪ϡ󲿷ˮܵȤɡ ţɺͱɡ
B: ѪָĻʳ
ͷ+۲˳ͷ+ţ⡢+ľݽӡ۲ӡӲС⽡׷+㡢
оٵʳʳ⣬ԭѡѪָȽϵ͵ʳʳ1ά֬ʳס
2ýϴֲƳɵʳƷͷ
3ӹԽϸӹ¶ԽߵʳѪָԽ(ǿͷ8887
11ļʮѡ

           ļȣֳ죬Ӱ彡ضࡣˣҪƽȹ죬ļеʮѡһ֮
1ѵζƷ--ʳףȳ࣬ԵףθŨȣգٽʳ׻кǿϸʱڼɱŧȡ˺ȳȾԤáƣ͡벻ʵȣԵףܿƣֳͣľ
2߲--ζˣļ¸ʪȴʹ˾ήҡ뵡ơͷ衢ʳݡʱԵζ߲˴档ҽѧΪļ֮ԲˬԵʢʪأƢθζʳͨ䲹Ƣʪãﵽƽ幦ܵĿġִѧоҲ֤ζ߲кзḻľȡͽθܵᡢζءάؼʡϡˡݫ۲ˡѹӢӡٺϵȶǼƷɹѡ
3--ȷȿɻϣܲˮ֣һã(պôȴٺ)ѺһĿǰٰͱĹЧʺӡ
4ʳ--Ѽ⣺ĪΪļֻ˳嵭ʳļܽؼѡ׼ƷƼѼ⣬Ѽⲻ켱ĵʵϣܷƲѼˮݣԺҽߺ֮βԭ򿴣رʺȡϻʳãաʳ١ˮ׵ȶļѼȡιѼ֭Ʋ֮ѼͬŴ࣬θѪ֮Բ棻ѼͬʳѪܡѪѹɷζӲѪѹಡѼʳ̴Ѫ
5--Ȳ裺벻ϣѡļȷǸƷҲơƻ򿧷ȣǼͨȲ衣ҶиԪ(ÿ100˲ˮмصƽֱΪ̲10.7ˣ24.1)ȽֽⷦӢרҵȲĽ󳬹ƷƷеٮٮߡ
6Ӫ--άEάؿƽģѡڷάEĪ¹ѧǿΣգǿҵաƣͣάEɽΣսͳ̶ȡάEѿƤࡢƷʳк϶࣬ɶలһ㡣ҪʱҲ÷άEҩ裬ÿ15-60ӡ
7˶--Ӿõ˶ӾӾ֡šһݼڵอġԡΡεȣرѪ棬ΪѪ١⣬ˮĵҪԸ½أӾأյ֮Ч
8ѷɫ--ɫΪɫ·ѣʵװáںɫɼⲨɴչеߣƤ˺ֹƤϻ䣬ɫ(ɫ)ֹЧϣԻĵTΪѣѻϱΪ33%޺67%ľ
9ȡʩ--ӣӽǶȿȡʩѡȻǡϹŶˣ佡Чȴκִ豸޷ġҡһ˶ɶ֫(ʶػҡȣյԡǱܡԤз֮Ч)ͬʱӻõķҲˡ
10ѱʩ--˯ʱʱ䳤ڵˣǵӺϢʱ䣬Ӧ֮һЩӦĵԳ˯ΪѣӦܵضʱ˯ʱӵҪһļܶʱɡ͡ʹõӦԺԤԣļӦԼ涨һϸ˯ʱ䣬޹ΥʹϢҲ⣬ļѾʱ2200-2300ʱ530-630ļȵӰǵ˯ߣһ˶ʱ˯ϰߣͱȽų˯ߵĸţ糿ҲȻʵڵӾͲ֡㡱󣬸ɾɰȻС
12ʯţ

           ǵڶڶԵ۲ͣ˵ʯţ⣬ͬѧǿƼһˡ
ȶһкõʺţ⣬СһɫչޣͷһǳƽˮСţһáǵһλͬѧһȥȻţ⡢пݵĵڡ
ҵڼըʳһӾͷţ⡢ͷţʱرĳǵͻͬѧһȥȻСǱСӲɡֹǰţȥиʽʵȵʯڽӴţʱ˲ͷų޴ܣͿܻд͵ţ졣ǰԹһɣϺҲȵʯͷѴϺ졣ʯţһģɣáȤһЩƼСʯƬҲȵʯƬġáʯʱζŨеҡζ
ķҲţ⣿ʣѾȥˡпţ⣬ɼѪ˿ӽȥˣҲŷľٿꡣʱǱߴͬѧ̣עѽţ͵ģ塣Ϊ֮ͣţӵˬɿڡкܴ࣬д
ʯ뷽˴ͳڳԷ˸Ȥ࣬ӹʳ
13ѧŶ

           ϣ
۶600ˣĩ60ˣ
ζϣ
1ĩ1/2
2Ĵ꽴2ף׾1/2ף1ף1ס
31/2ף1 1/2
4л2
5̫׷ˮ1ף1 1/2ס
ʳߣ
1з纮Ƿ׻ðߡ
2䡢֫ߡ
3θ쳣θʹʳߣȱ˶򲻳ߡ
С
ŶԻʳˣܴ̼θҺڡθڡҿ˶١ѭѡ߶ˣΩθθ쳣߲˶ʳ
岽裺
1ȥƤΪ1׼С顣
2Ⱥעĩˮ֣ζ(1)ζ
3ٽζ(2)賴Ⱥ󣬷붹ζ(3)չζټ̫׷ˮͣͼɡ
14ϵļƷԷ

           һģҾͿʼųϡ 
ǷΪ֮ĿУϲĹ֮ΪܴˮˮҪ㣬һˮһ𡣶ϵˮ֣Ҭ޳ߡĺֺܴࣺ𣬴ˮֺࡣˮҪʾԼҪԼɫִ𣬾ϵɫ 
֮⣬ϵҲܺáƤǱ̵ģɫȻ˭õ澹Ǻģ޴̼ɫĸҲǺеĴһֵơ״ԲƤкȿȿкѣϣƺ桭 
Ȼ߹Ҽ¥£2ëǮһ컹Ҫۡˮ֮ľأʵ̫ˣȱҵĹϢ̫ˮˣҲ޸ԣ״һԲͣɫҲûƷλĺ̡ 
֮Ǹһˮڴ˲Ϊˮһеĵλֻ˵һ׵˼ˮּҲ쳣ޣĽֵǴ̾ġ 
дŷΪҵ˲١˵ϵĳԷʵܵ 
Ϊˮֶ࣬ζԵ˺ܶࡣǰɳͱ軹ե֭϶ǺܳʡҪƻŪˣһѡ 
ǵڱ˵÷С˵пһֺСʳԷһСǣСԵȻǸСڵؼӣϣȻ죬þ͸ͺҲԹʱֻҵơƺ轵ĶͷȨһѡ轵ĶͷСʱȲпϣζݣ轵Ŀ࣬Ƶĵĳ壬еζǸϱرɳҳԵǸСҲҵʱеϧǸϡҵؼ֮ǰȲȥȥĳԷˡ 
֮⣬ûпʲôıζķˡ 
ѵֻܵĳʵȻеʵǺζϵģζȫʱԵķҲӰЧ 
֪ڴгӦеһǲĸӰˣǿյĺڰƬ溺ϣڵˤϱˤòβ룬ͻأͦеġȻǾͺܴĳԣرԵرקһڵӾμǸСµ֣ƭȥձϣѹųԣҲر񫣬һǵǸǻȿġ 
ҴҲˣϲֳҰԺͱĳԷΪֳԷʺϵҲʺϵִ׵ݣʺǸȵļڡƲ÷ϵĹгСǵϣҪǩųԣܲˣ 
ͿʼҵļƷԷֳԷҲҪ󣬹ϲ̫Ҳ̫ɴ̫࣬ڳԹϵĸˮԴ 
ǣҪѹпǣƤ 
ϵƤȫͻῴһǰûľһѪĴһĴ򣬳˿ԺԵĹӣȫʳģһ򣡲âʲôģиôĺˣƭˡ 
ȻͰ򣬿ʼ˽ʳտʼļǺɬģΪ㼸޴¿ڡģҧһȱڣͽһַ״̬㲻òⱾַĳԷ㲻̫˼Լ󣬵Ĺȿܵϣûа취 
ʱиԹۣᷢڰèһ򣬶Ҷ飬ԸСȻҪ뵽Ǹ˶ħҲûа취 
֮ȴһУͶĿʳϵʱһĺһ޷赲Ƴθɢȫһˬ˵ã 
ѲڳˣһΪÿγϣһݳ 
мԣһʼƺһĵĳ̣Ƕõ׷󡣵ȳԹģҲʼ¡ٶҲõĲҲĹȥˣʱҪԣһֹԣҲһֳ׵ķſֱϳꡣԵ䲻ľˡ 
һָϷ͵ĳԷ˸ռһһԣϵΪã˫㶼ŴﵽģҶɻóԹϵļҳ̶һ̨ףȻǰǴҶͶ롣ϧһֱûԹΪһֱûҵʵˡΪһΪѣ鵽һֿС 
Ȼ֮Ҹطϴϴ߳衣ȻҸĵط£ôѾһĶӣʱѾƣߣлζŸղųʱܣʱϵˬѾɢ֫ȻԼôĹĵУĽ硭
15½

        н200ˡࡢ콷1ֻһ顣
ϣ20ˡ8ˡζ8ˡ3ˡ꽴20ˡʪ 

1нȥǣࡢ콷ƬȥǵļΡζԼ30Ӵá
2չͣࡢ콷нڡ꽴Գ˳졣 
3ʣµΡζǳζʪ۹ͣͳɡ 
ص㣺 ɫɲ
16ɫɲ

           ͬȥ£ºŮҪҳԷһûѰ;ͷˡ 
СʱͺŮ򵥡 
˵ 
Ůôãҵæ˵ˣŮʿȡ 
˵һе⡣´ 
ŮԥǣǷһٷ 
ҴȣǷһٷ 
ɫǵĻ 
ɫɲͣ 
ԣ⻹ 
һӵòȻϵүҲϣʳɫҲ 
ںḻҾ⻰кö˼ 
1ʳɫΪʽ⣺ʳԿ˵ԡ 
2ʳʽ⣺ȡɫ˵ıԡ 
3ʳɫʽ⣺Էɶɻȱ 
4ԳԱⲻͨ⣬ԽΪԡ(ʵǶԵһֶ)顢ǸԣиԵȵȵȵȡ 
ۣ¾ͱõˣ۽Լʱ䣬ֱɡ 
˵˰ϲŮһԷ 
ȸŮ¸壺˹ϵЩۺõģģлġ׺ġϺ򵥵ġǺǣһɣơȳŮǿ·ġô˵ʵ̫ףŮһ㡣԰ֹֻܽЩνòƸ߼ƴαװԼӦ˫ѡʱҪ 
ͬİþһձԡΪ˵㣬ü 
絥λ֯ܡûŮʿμӣ֯߶Ǻûӵ¡λԱҴۣӪӣ֯߾ͻڿ˼ҹλ(һѡŮԱϸߵ)ٱʿ(Ҹоõ̬Ĺ)㷹(ı)һ㰮áɫɹ·ʵû취£һ˳ԷһСı㻬ŮͬЩѾ˵ˡ 
ʵϡŨױĨԶĿŮǲڵģһиʱ䡢ص㡢ִİաͬɫɲΪֹõģˣͱȽΡ 
һ֤ݱǡ㡱ʢСóԺúȻǮٺ٣˾֮·˽֪Ҳˣ££¾ͳ 
оԶĳŮʢҲ̫Ͳߵ־ˣȻôһٷĶࡣɰһ£ûй涨Ѫѹߵ˲þͲ͡ԾͲ˵ⲻ⣻ԾӪ˵Ҳܲϰȫּ
17¿ζϺ

           һζϺſ
ݿζϺ90ڳɳſڣΪһռͥƣڶֳֽ࣬ɺſɣҲּ֣չ죬ζΪ
Ϻ
ϺɳϲΪϺʵǣôϺѽοϺںвУϺںϺӴԼ糤˫ǯӲ˵ǴӰûУĵǣϲڴ򶴣Σһǳ죬ڣɳһ߳һߴһΪ顣
(϶࣬)
1
տϺŽ15𼴿ɡԼζ嵭ĵζ룬ȥӲպϳԡ
ص㣺ϸۡڿ׵
2±֭
мõ±ҩ(ͥпԿֳɵ±)ĴСۺϿǸ¶ϺӣӣĻʮӣԴл԰輴ɡ
ص㣺㡢ۿɿڡ
3ζϺ
Ϊеˡ
ȽϺ+ˮһϺȫʱе˳콫Ϻ¹ͳ׼õϳлȫ룺УΡ͡ز٣ʮԷŵϾƣˮϵһ룬˹ǣʮӼɣӴлʢ롣
ص㣺ζأθȡ
ע
1ϺӻһҪȥͷƱСˢϸϴϺһɲҪ
2õϵĶٿԼĿζԼŰ졣
18¶

       ˲ɺ¥һ־ŵ͡һֱΪǾǺأƪ²㿪
ǰ׼廨һ飬гһ׼״

1ϴȣͣװǣתС
2ͣó׽ʹܻɺɫҺҲгɫ
3кõ廨⵹룬ȣʹÿⶼմɫ
4ӽ͡ϾơǡտתСնʮҡ֭ӷò࣬Ӵ֭
19ˮ

           ʵе綯ĺ 
׼ 
1ϣ290G/110MLɫ2ףţ3ףͽ65G(з52G/100ML+׵13G/30ML)ݴ2/3Сף1/4Сף״׻1/2С 
2װβϣ250MLˮͷһ 
ģߣẈ̂ǰԤȵ180 

1ƺ͵׷ֱֿɾĴ 
2,ݴ,λϹɸ 
3ֶ򵰻(ô),ɫǳ,60ML/50Gǣɳͣţ̴ȣɸõۻȡ 
4һ򵰰,׼״׻ۣٴݣʣµɰǣٴӲԷ. 
5Ƥ1/3ĵ赽3˵,עⲻܻȦ,Ҫм仮һ,ɵϷȡټ2/3ĵװȵ뵰ģУƤѱĨƽǰ****һµģôͳ 
6180ȿ30ӣڼζʱǩȥ,ǩȥٳմκζͺˡ 
7¯10Ӻ󵹿ڿϷȫг㵰Ƭ 
8øɾͣʹͷ÷Ԥ䣬򵰵ʱ·ű鱣ֵ£ɴݺǷۼӲԷ(Ͳƶ) 
9ײĵƬͺˮƬĵƬ(ҲͿ)ıͿĨͣϱ껨(û)ȻˮƬ 
10أСʱ֮Ƭʳá
20¹˹

           ˵˹ƺܴŵ㲻ţһ̬ŵĸ߶ϡΪ˹ѩŲɶҡĻʼҵλǸ߸ϣһҲԼڴڣҲգҲһͬջ 
ѩ--һζʢ 
߽˹ѩ꣬һƬɫͷףڸ߹ġѩաУʵһء˽һѩƺصһʱգСʵĿںŰΧаȻԼȥΪʵ˹ޡҲǣһ˹ⲻ˼װ˴ɿ·һС¯ӣܣټţ̣ưŨɿŨƻ桢ݮˮеˮƬպʳڿˬڣۣ˹ڸ֬вۡ 
ˮ--³ 
¶ʱ˹ݻ֮ʱ˹ȴܳһδξµġѩ³ǵľڼƷɲɢġϡܾһӡƤȿѣһ͸˵ϡȵѡϡͽ֮󣬲״˹ϷǱ˹ϣѩĿʱ¶šƤĨ裬ȿɣѩţݮɹƤȿİɫѩšȫϴߣϵ˿ˬһĵǵʳȻȵͽ֮ḡһ˿ƭ㺣رĿζջʳ͡ 
Ĩ-- 
ͬ½ƷĨһ־ϲſŶ˵ĲݮһӱȰʹĹʣʹһϮĨ裬ΪŶ顭ʱĵʹĵʱ㲻ɱسյĻУһĨĨϤѩĨ裬ڿڿ 
ӲҪʶСǰϹ˹ɣƷλһõĻشʱǷζôѲҪСҪĳضķʽԼġС黳ǰͿ˵ĿȲŨŰĻ⽥ģʱ˹һó·Ϊеġ˹˹񣬳ڹ˹һõġȦסѹĸԸ
21˫˿

       ǡиĻܶ಻Ĳˡ 
οף 
ϣ⡢콷 
 
1˿õץһ¡콷ϴ˿ 
2ȡ 
3͹ĩ뼦Գ5죬콷һ𷭳Ρ 
4һ׸£ػ
22н˿

       ˣһһ¹꣬ļһоȽ䡣ϵнǳԺеůͣʱܰĿ 
οף 
ϣＹ⡢н 
 
1Ｙ˿õץһ¡ 
2нϴȥƤ˿ 
3͹ŻＹ˿һ£ȡ 
4нζƮ𣬵ԺõＹ˿һЩΣ³
23·˵ص㼰ͷʽ

           ʽʳ̳ʢҲԼ⿼Ժ⣬ڷвɻȱľơѾơؾƼƷҲ
ʽ˵ķչʼ16ŷոʱڣʢеһЩ˵˷ʹʽḻ·ʮʱڷʽ˷չǴﵽһ߷塣
ʽкܶص㣬Ҫ¼棺
1.ѡϹ㷺һ˵ѡϵľԽϴ󣬶ʽ˵ѡȴܹ㷺ھٺϡҬоţȽԿˣѡϺܾϸ
2.˵ۡʽҪˮֳ㣬ʵۣţһֻҪĳ죬ţ⡢ֻߡ˳죬ĵһԡ
3.ԭ֭ԭζʽ˷ǳɳ˾һרҵĳʦʲôʲôɳ˾Ҳܽţţ֭֭Щ֭Ҫ8СʱϣʹȾԭ֭ԭζص㡣
4.þƵζ˽ʲôʲôƣҲܴܶ෨ʽ˶о
͵ķУӽνĵñhţţšżȡ
һȥ㷨͵ʱҪע¼㣺
1θ
ʼǰһθƣһǺܸߣƼKirΪ֣һͨKirCr&amp;#232;me de CassisͰѾƵɣһKir RoyalCr&amp;#232;me de CassisĵɡȻΪθƣҲѡģģMalibuMuscat
2ͷ 
һ֣һ˵ʳӽνȣҲɸɵɳȵͷƿиʽʽʽ߲ʽʽͷȣҲǱСˡ
3 
һ⡢ݡȡдԵţţţõĵζҪ֭Ũ֭Ģ֭˿֭ȡȵԭȡԼѼ죻Ǽ󡢿ըɿɾҪĵζ֭п֭֭ȡһﶼ߲ˡţţԱҪǿͻӦѵġ˵ѾƺҪһ˵Ѿ()Ѿ()õѾƣһЩȽ嵭Ĳȡ
4 
ôһᵥóãҿţ̵ģҲ̵ġ㲻ϰ߳ңţ̵ģζȽ͡һҪһƷ
5Ʒ 
͵Ʒ˺ʳõġƷȻ磺ܡˮСȵȡ 
6
һԾƣLiqueurWhiskyȡ
7 
һҪǺ͵ͣϲڿȡEspressoǻҪԼӣCappuccino, ֱƷͺˣ
˷òǰ˵ףθںãǣBon app&amp;#233;titúð
24ϺӺͲ

       챱ɣƽʱҪˮˮȻҲҪڲϣü˶һЩ߲ˡ 
οף 
ϣϺźܲ 
 
1Ϻȥ챸ãϴС飬пϴܲźϴжƬ 
2͹Žӡ 
3߲˷ӡ 
4ȡϺӿˮƸ10ҡ 
5Σػ
25´պ

            պ 
ϵ  
ɫζ ζۣʿɿڣʳ֭ 
ϣˮС1000
ϣ2,105,ζ3.5,15,ʪ10,ĩ5,200,֭27.5,50,27.5,150,12.5(Լ75),ܾ15 
 
1)ˮСϴˮУտԼ5̳ˮ
2)Ѵзֱгɳ5׵Ķ(100)ĩ(5)гɳ3.3׵ĶΣ 
3)ϣͣյ˳ʱжΣըɽɫʱУжζУ뼦(5050)ܾ(5)֭(2.5)(2.5)(2.5)ζ(1)12ȡȥ֭´жαã
4)ϣ(25)յ˳ʱ(25)ɽɫٷĩĩԳ£漴ܾ(10)(150)(10)֭(25)Ρ(20)ζ(2.5)տŲ΢ϻ5ӣ֭2/3ٸ𣬱ߵ߷ϡʪ۹ͣʹ֭ںϣ漴У
5)ϣ(30)ȺκõĴжΣһ£ںϼɡ
ע⣺
1)͵Ʒ500˷보ڣյ˳ʱж100ˡƬ75ˡƬ50ˣըɽɫٷ˶100ˣը󣬽̳ͼΪͣ 
2)֭¹ҪϽԵӣٽȣۺʹ֭֮͡
26轺θ뵰

           轺θ뵰
ϵ  
ɫζηáˬ뵰ʿڣΣĿ֮Ч
ϣˮ2ֻ15ˡ뵰12
ϣ1500ˡʳ3ˡϾ10ˡζ1ˡ10ˡ2ˡ150ˡ500ˡ10ˡ1ˡ30ˡ500

1)ˮڱϴ飬õǻλ(Ҫ͸)
2)뵰ˮÞɻ죬̳ˮȥǣжΣƣ
3)ѻշУ뵰ϸɶۣ͹ըʻɫ̳
4)ע100ͣͷ´СԳ󣬵뼦3ӣ̳Сã
5)ټ뽴͡Ͼƣۡ轡ΡշƲȥĭƞɻԼ10ӣѺΡȡ̣뵰ںΧ
6)֭ڼζˮ۹ͺ50˷֭ͣںκ͸뵰ϼ
27²Ҷʳ

           ִǳԲ軨ֽܼܶ࣬ʺͨͥʳ 
Ҷ25˲ҶװྻУڣٰѲҶˮ10ӣȡҶȻκ500˴ף󿪺ϹǣĻ20Ӽʳã׷㡣 
Ҷ÷ˮݺٽƳԲ㣬߷ζ 
Ҷͷ÷ˮݺٽʽĸ棬òҶƳɷĩ۵ȷ棬ͷ񣬿ζˬҶ÷ˮݺۼСĢϼɱճĶܡҶˮȽ֭УҶԹ֭ɢУɰвϵĲҶˮȣŴ󡢲硣ҶֻʹͳͬԺζԴࡢ㣬ʳ塣 
ҶʱݺõŨζв㣬ζƳ 
Ҷɳ̲ͺõ״У̺ӣҵ׺̡ơ䣬ɫޣζ㡣ҶվƾʱƷ裬Ƴɵվ㴼 
ҶҶɷĩ뺣ۡۡ˷ۼǡεȶָƳɣģʳᡣЩƳɲɡ±ӡܡҶɿȡ
28βάc

           ΪӪɷ֣ÿάCʳӦ90ˣŮԲ75ˡϣಹάCԷֹؽסȻǲǲԽԽأݿѧҷ֣ڹʳάCǵ棬пܼعؽס⣬ʳάCָкʧʯȸá˲άCǡơ
˶ԷֹӲ
ĿǰΪಡзҪֱԭ򡪶Ӳǳʱ䶯Ĥջ۵Ľֳʱ˹ܴ̿ӻʱھͿʼˡĴǿѧоֵ֣ͬ˸пܷӲǷ궯ĤŷӦȽϲҵǣ״ķڵĶʱ˶꼴ʹز䣬ĤĹܲԾͿɻָˮƽ˶Ҫ֣ĤĹָԻصǰ״̬
ƹߺȿȿԱ
ѧҸݶӪ鱨Ľ֣ÿȺͺпܹ;ƾԸ˵ΣաоĶҪƹˡһ£ڹƻ˸࣬֬κ͸Ӳ䡣ÿȻ򺬿ϣƾ˸εΣտɷֱ½44%69%ڿ򱣸εԭҪһоȷϡ
Ƥɽ͵̴
һʱ,ŻкȺ֮ǰٹ˶ȽƤݵĲ衣ܹһֱֵ죬ҲٲõѪҺﵨ̴ƫߡôѧҷ֣ƤﺬеĻѧɷܹѪҺ̴ĺоһη֣һ໯ѧɷֳ֪ı⣬ԽѪҺܶ֬׺¶Ӳ̴ŨȡҲ´ӵƤ֮ǰӦ˼ˡ
ÿȲʱƬ,ҲԵƤߵDOUBLE_QUOTATIONDOUBLE_QUOTATIONࡢʱһЩ㡣ǵ, һζҩ
ܿ
ĸҲᱻӼ̳СԼ⣬Ҳֹܹѧҵĵ鷢֣ĸ****ڼ侭Դĺ㣬㣬ӳķտԽ70%ںкдŷ׼֬ᣬ֢ӦӶĻᡣҪرѵǣԺӦע⺣йĺ
ڼҲѪѹĻ߽ѹЧ
Ӣҽ֣ڼҼԼѪѹĻ߽ѹЧáоȺ2714ѪѹߣԼһ뻼߳ڼвԼѪѹһڵҽԺѪѹڼѪѹĻѹѹһ顣ݷѪѹĻ֮Ѫѹƫߣԭ򲢲νҽͽšġ״ЧӦԭǣԼѪѹĻ߸ܹʱѪѹǷƫߣ뽵ѹĿжԶͬʱִиֽѹʩעⱣĽ
һԻһЩ˥
˥ϵı֮һ˼άӦٶۣȻĿǰ޷ı䡣Ȼôѧ֣ڼӻ˥˷棬ὲԵ˱ֻһֵĺáķˡ˫͵ˣڹ۲Ӧ𡣽ʾԻ³ָ˷ǳӽ˫˺͵˱ȽϸʾơѧΪʹԸԵĶں̶ܴϵ˴ڷۺϡϢǱֶӻ˴Խ˥˹̡
29ˮ

       һˮָоȽϹ֣Թ֪֮ôˡÿһˮζͳˮ 
ϣ 
 
1ˮӽտϴɾļŽȥһ̳ˮտɼáٰѼ10ӣػ𡣼ȡñˮϡ 
2ȡпװ̡ 
3С뻨ۣۡͰѻ͸΢ըһ£һ𵹽С롣ըõĻ֥顢ĩĩĩǡס飬Ⱥ󽽵ϡ
30һĺˮг̱

           Чˮָһ(һι)һˮ(Լ200-250)Ϊֹڱ㣬ſʹáȻνһιˮһҪһꡣֻһֹʣ޼¡
ˮⳣˮ(һˮˮ̫ᣬ˺壬ʿΪ)ѡʵĿȪˮԵĻüˮ ڼˮ˺ٺ޲ɡ
ůˮůˣܶ˶ѡˮֻˮмӱáʵˮθ๦ܲůˮΪ棬Ϊرʹãθ
ոˮȻˮʱԣڿʱֻܽʣδܼ¡ЧˮڿոʱãˮֱӴܵͨգԱˮ彡ñȲϿոˮãԿɣ
ܷϰһ峣ϵˮֻΪ˱⡰СݵĲɶԸˮڴرȰλԡȥΪɶˮȥ׺𺦣ᱳʹֻҪˮϰߣ׽չˣϲƵȻҲ١ÿȰ˱ˮϲ˴³´лĸ档мˮ֮ں****ɾʣڸʱźһˮ¡
ˮ֮壬ͺҪˮٵĲţˮƤĻԭΪ˽Ϊˮвȵĵأ
ˮг̱
AM6:30һҹ˯ߣ忪ʼȱˮ֮Ⱥȱ250CCˮɰ༰ⶾϳͣȴСʱˮÿϸ³´лٽʳ
AM8:30峿𴲵칫ҵḶ́ʱرգҲϽţлˮԵ˰칫ҺȱݿȣԼһ250CCˮ
AM11:00﹤һʱһóʱٸԼһĵˮʧˮ֣ڷɽŵĹ
PM12:50ͰСʱ󣬺һЩˮȡ㷢ֵ˹ϣԼǿܣԽ棬Ҳάġ
PM3:00һȪˮ뿧ȵϰɣһˮ˲ʧˮ֮⣬ܰͷѡ
PM5:30°뿪칫ǰٺһˮҪúˮصģԶȼӱУʱȻᱩʳ
PM10:00˯ǰһСʱٺһˮĿɣȡ2000CCˮˡһ̫࣬ϵϴּӰ˯
31ʳеġ嶾֡

           1ʳ 
ľĢ㹽ȡЩຬзḻÿɽѪѹ̴ֹѪӲ߻߹ܣ򵰰׵ĺ˷ܹѪܼѪⶾǵȡ 
2 
еĺ彺ƶӲֹǦӵؽųڵķصá彺ˮʸߣڳγ״ʣųʣɷֹغͳķ 
3Ѫ 
ѪѪ׾θҺֽܲһúͽⶾõʡʿճθڵķ۳к΢ȷѧӦӶʹЩжкų⡣ 
4ʹ֭Ͳ֭ 
ʹ֭Ͳ֭ʹѪҺʼԣӶϸеĶܽ⣬Ȼų⡣ 
5ܲؽ϶ʳ 
ʳϲˡϡϡ̡ܲϹϡӡľϡӡΡţ̡ơȡ 
6̶ 
̶ɽƶҰ˪лũҩǦʯҩȡҽΪ̶ɽٶܰڶйٽл
32ºvcˮ

           һᵽάCѾͲ뵽ˮΪֻҪˮͲȱάCʵֿƬġˮеĺзḻάCеάCĺȴ١ϱ⨺ҡ桢ݮˡȡ١ӵȺзḻάC100ˮάCĺ㣬⨺Һ420ˣ溬380ˣݮ80ˣȺ49ˣ˺36ˣ١Ӹ30ˡ㽶Ӹ10ˣѡ޻ƻֻ5ˣ4ˡ 
ݲⶨһҪ60άCҪάCٵˮȡ޻Ҫ25Ҫ14Ҫ1.5ҡˣֻһάCٵˮʵϲûʲôǣǺάCϸߵ⨺ҡٻӣһһ͹ˡݮֻҪȡһάCԣҪ벹㹻άCˮʱӦѡ 
⣬һЩӰˮάCĺ磬һЩˮΪԤ溦ɹгֽάC٣ļˮգ⣬ʱˮάCҲ٣ִͥһ㶼б䣬ϲˮ롣ˮŵʱԽάCʧԽࡣ 
ֵһǣһЩ˳฻άCˮ̵Ķϰ̿谭άCգ̲еŶάCƻãˣҲȱάC¼˶ͶˣҲʧάCһЩҩҲӰάCաԣˮΪάCΩһԴҪʱӦӷάCҩƬ
33һ

           ֪ͺ֪࣬Ӫƽͬк磬ƷֵһӪȫģ岻ģƢθġҲΣն࣡
ԣǵóͣҪǵóԺõͣش䡢ϡõڱ仯Ӫȫ棬Ͳǽĺͣ
1ţ+ţ+=Ͳ
ɰһͨ
ţ⣺2С
ĴɽնװСţʮַζ
ţ̣250
ǵҪ
ɣ50
ṩ㹻
Ӫ͵Ϊ350ǧԼΪһŮȫ1/415ˣ֬15ˣ̼ˮ35ˣ޻κ͸ʡ
ۺۣͻصǱݣҪκζӹǳʺæµϰ塣ȻȫǼʳƷӪȷǳʡȻţеʿҪˣٷθӦʹѿ̻Ƕ̡
2+ʷ+=
ɰһͨ
̣250
̵ĿζֶԸԼϲѡ񡣵ȻȵʶҲƵӪֵ
ʷۣ1(Լ10)
ŦʷۿڶУ̵Ӫֵ
1
ԹݵĻҲڼƬͻΣͲȱٵĲޣ
Ӫ͵Ϊ300ǧ25ˣ֬10ˣ̼ˮ27ˣرֲƼء
ۺۣʱν˫ظɣӵʷۣ˾ر档
3ѵ+Ƭ+೦=ܾ
ɰһͨ
ѵ1
ӵͰѷɳ˾Գˮտͣ˦ζͳˡ
Ƭ2Ƭ
ϲҲ׼Щҡ
೦1
೦жΣһлڹмһ弴ɡ
Ӫ͵Ϊ450ǧ15ˣ֬15ˣ̼ˮ50ˣرп˥ϵķѺء
ۺۣʱεĹЧƫͣܺû˯ѣҪܾ͡ѵŨζͼ೦Ľܰȫѡ
4߲˶++С=ˮ
ɰһͨ
ǳҳѡ
ӪϾ͵Ϊ300ǧ15ˣ֬5ˣ̼ˮ50ˣκάء
ۺۣǵ֬ͣ嵭Ķ߲ܲҹ嶪ʧˮ֣ҪԴԴٽ䶯Сƺʳġ
5֥Բ+Ƿ+=
ɰһͨ
еʳиƷʳģ˳㻹ٹһЩСˡ糿ҪľֻտˮֻԲһȷˡ
Ӫ350ǧ֬5ˣ10ˣ̼ˮ65(е10)άغͿʡ
ۺۣһܳԵ֥飬ŴףȶֹǺӪģȻ֬ıԵͣȴ뵣ĻܿУΪŴԵĶʹӻθգ͵ıи־á
6+С=ĵ
ɰһͨ
һȵģĺ裬ֻСȻ򵥣ر𷽱㡣
Ӫ͵Ϊ150ǧ5ˣ֬5ˣ̼ˮ20(е5)
ۺۣϰҲҪʳһθֻСṩĻӰ쵽Ժ͵θڣֿĲտյĸо͸Ĵݡ
7+ܲ˿=µĿ
һͨ
ǰõŴף糿΢¯ȳܲ˿⵽ʱ˦εζ
Ӫ͵Ϊ300ǧ18ˣ֬8ˣ̼ˮ40ˣάأرǵֿάA
ۺۣ˽ĹͺӦñֿ£һףƼڵ࣬˴ڶⶼˬˬ
8+߲ɳ+ݳ=ݷʢ
ɰһͨ
Ů˵ֺϷ߲ɳԭҲˣ˶죬ֻɳҪ׼ЩϺʣȣ֮ܲĶһ÷
Ӫ͵Ӧ500ǧ£Ӫȫ棬رŨŨṩ백ζʣִ̼ܳθķڣʢʳ
ۺۣܻвôæӣ糿һ߼ƻŽҰΣһ׼ʢ͡ôͰķʽɣֻǲҪ̫ηֺζ쳣ڿʡ
9嵰+Ѭ+ʳ֭=綫
ɰһͨ
òճԼټ嵰еҺѬһҪ򡣿ѡûԴ100%֭
Ӫ͵Ϊ370ǧ25ˣ֬15ˣ̼ˮ35ˣзḻάC
ۺۣһ糿׼һʽͰɣҲͣԱζʳ顣ΪõĺôӪĳȫ档
10--С=͵
ɰһͨ
ֽǾӪպˡСҲ⣬ǶɫĲ⽺͹Сֵþˡ
Ӫ͵Ϊ400ǧ20ˣ֬25ˣ̼ˮ20ˣṩʳL-֬лΪ
ۺۣǸ֬ģ֬صҪһ磬ûа취ʱͣһ£Ϊ崢һЩ͵
34¿ѧߡҪ

           вͻͣƷʢļȻͨļҳ㷹ڡζٲ˵ġĶ죬һůůǸԼ****ʳΪ죬ʳıӪҪȳ壬ϸϾҪעؿѧҪ
ѡҪտ
ѡǰĹؼҪѡζ㡢ζСѪ١ʵĶԭϣ缦⡢Ѽ⡢⡢ӡǡȡѼȡʳƷзḻĵʡᡢᡢġȣҲζҪԴ
ʳƷҪ
ѡζ㡢ζԭϡʲġɱġʱʡִʣָ㡢35Сʱʱĸøʹʡ֬ȷֽΪᡢ֬յʣӪḻζҲá
Ҫѡ
ó߹Чѡ߹ǾƶɣͨԡǿȾȡɢȻص㡣ʱ߹ܾ־õذܴݸԭϣƽĻ¶ȣˮʳ໥͸໥͸ʱάֵԽɷԽ࣬ζԽʴԭϵʵؾԽá
Ҫʵ
ҪǣշУССܰʳƷڵĵʽʾܵܽʹʴζֻĻʹӪܳø࣬ɫ峺ζŨ
ˮҪ
ˮʳƷܼʳƷȵĽʡˮµı仯Ķ٣ӪͷζֱӵӰ졣ˮһǰҪʳƷ3ҪʹʳƷˮͬȡˮһʼﵹˮ߿ˮıͻȻܵ£㵰ʾͻ̣ʹ㵰ʲܳܽ⵽⣬;ˮҲܳܽ⵽ζӰ죬ɫҲ峺
Ҫ
Щʳ֮й̶ĴģʽӪлãϵġƽ䡱ֵһǺʳƷʳƷӪܻϣձĳٵġʳƷΪʹĿζȽϴһ㲻̫ƷֵĶʳƷһ𰾡
Ҫϸ
ʱȷΣΪξ͸ãʹԭеˮų̣ζ㡣ʱ¶ȳʱά85100϶ȣм߲ӦԣάCƻпζ͡СȵζƷע̫࣬Ӱζ
35ƽС

           ʢ٣װֵʱˣʱǧԳСѽƽСȫܵģȻҪעʳ˶
һرƽСӮˣʳ״ǿϵͳ˳ͨѧҷɣɽ᳦ͨڶǿ⡣
ͨ
ϵͳ⣬ͺӵһ˵ġʵУÿŮоһⷽ⡣ķˮάеάֲģܻøӰ졣Ǵֲпܽ⣬ܽ⡣ܵĴ߲ˮУֲı(С)άŵ֮һˮñþԴˮ߲ˡǲҪֻɻȫɣΪɸ֮𲽵ؽЩʳճʳ
ѧ
᳦ʮСѹֱӰ졣᳦ͣ壬ͻе͹ĹĵġһЩɵϰЩԻŵĻ(˶Ⱥ)ҷɡеʱһ취ʹͣȻᴵʹصԭ״̬õ˯Ҫҹ᳦һõϢܸõĹ
ֹɵ
˶һƽСΪ˶ɻѹǿ׳ϵͳԸõ˶赸Ӿϲ˶Ǿÿ첽30ӣ𵽻áټÿε٣Ǿ͸ˡ
Ծϰ
1ƽڵϣȣԷֱֿ۷ࡣβ̧£ܴ棬ʮΡϢһӣȻټ
2ƽڵϣſ˫أȴֱڵ棬ű棬Ա˺ǰ˦ʮΡϢһӣȻټ
Сƽ
ʱϸʣ
Ҫ·
Ҫǣ
չ壬ÿ˯ǰһΡ(
36°ײ

       ĩӵ㽪֭лһۣ͵һͽƵġŪСӣ΢¯򼸷ӡײƬ(б)ⱬ°ײˣԳȻӷ롣Σס£Ȱײ˾ͺˡЩԼӼ 
ʱ˶ݻÿŪȥôǰײ˶⣬ײˡ 
󣬰ײоӣ˿ǰײˡ
37°ײ˶

       ˼ϻ̵ײ˶ƽ۾Ͱײ˶ɡײбƬðҶӸֿƬףǷۡ 
͹ⱬ°ײ˰ºҶΣۣȲˣӱǷסȻͿԳˡ 
԰ײĢ 
Ƥ 
ŪײˣȡоϰӲҪ˿˿¹죬ЩͣΡáƤȻѰײ˿ŴŷƤ˿ףĩͿˡԵʱ迪
38¿θײ

           θײ 
ϣΡǵ 
ײϴɣϴȻԶһİǰַðײҶ֮䣬ѴõĴײ˰ڷŵڸط 
ƺõĴײ˿ײ˳˿Ź㡣 
ײ 
ǣײ˰磲Сʱˮ֣г˿ĸãðǡ״סΡζƳ±֭ײˣϸ˿ͽ˿ȹͣʱζȡ͵ײ˺װ裬ζŨ  
ײ 
ǣг˿ϽãײȥҶг˿ľ˿˿ͣ°ײ˿ľ˿𷭳˳죬˿Ρ׷ȼɡ 
ײҶ ˿ײ 
ײҶ˿㹽˿˿ 
ײҶˮй͸áзײĵζ˿뿪ˮйһ̳õװ˿ɡ
39ײ˿

       ײ˿ 
ǣףζ 
ײϴϸ˿ײ˰õƬɱƬϸ˿ȻǣףζͰһ¾ˣ 
ڶ֣ 
ףΣζСͣ 
зҲҪϸ˿ 
кúУСҲгϵ˿ڰײ˿ϣ 
ͣȺըըĻ̳ͽϣٷ 
ΣףζͰȾˣ 
¾Ƶĺòˣ 
Σ
40˺

       ˺ 
ϣʼһֻΣξּۣͣͣˣ֥飬˻Ҷ 
Ƭ 
:ϴ,ȵĨ,ȻòҶӰѼ÷緹ҼСˮ,ʼȰťΪʱȡװȰĨϾΣǵε΢㼰һรȻѼڷȻͨ紦䡣ٴװѼ˺˿ͼװ֥飬˺ˡѹʣµһ㼦ξּΪմϡ㣬ˮม
41½С

           1ײ˽ 
ײ˰ϴгϸ˿ЩʳסǡȺ10Ӻʳãֽơ 
2ѩ 
ȡѩ23ϴƬ״ɴѹե֭ 
3 
ȡ㣨ݩ10ֻϴ״ɴѹե֭˷Ծߣ 
4 
ϴƤĸᣬгСե֭ãнá 
5۲˽ 
ȡ۲ϴ鵷ãɴѹե֭˷ɽͷʹͣ泱֢ 
6 
̶Сڶ50ˣӸʲ15ˣãһ£ƣƾж֢״ 
7ҩ 
ҩ30˼ˮЧȼѡ 
8 
ƾ֬ˮɼƾ𺦣ʱ׻´60ˡ25ˡƬ5ˣˮ 
9ţ 
ţƻϣʹ̣ƾθգбθĤá 
10֭ܲˮ 
ܲ500ˣϴե֭ÿһ23ΣнƺЧ 
11Ũ 
ŨﺬжǼBάأеͽⶾѾ֮ЧЧá 
12 
塢ţ̡˪ʡȡ 
13 
жŻߣȡһСڿڣֹŻ¡ 
14 
ʱ˶Զ¾ƲˡΪаѰһҪİᣬܽҴĶԣʳɴٽеҴѸй
42 ζ

           Ķ죬һΧ̻ɫĻΧŨŨ͵㣬ղܡʿһ
ڴˣǲµʶԭԻû򵥻ӡȴ ŨޱȵʳǱ
4
1.ҺзḻĸױգĲʳƷ
2.еBάغḻлǿƤ
3.еĵ̴ȽϵͣѪܽ
4.елά峦Ⱥȶƽ⣬ɷαغ͸к

ص㣺ζʳƷŨ
ʱ䣺10 
ʱ䣺20
ԭ:150ˣ420ˣ15, 2, 2, Ѿ20
:͡͡Ρѽ

1.мˮ͡Σк档
2.ȥƤȥ飬顣
3.мͣȺ顢顢׾ƣ뷬ѽȥƤȥѵķ飬10ӣټΡںա
4.֭ʢУٽ֭ϡ
5.͡鼴ɡ
Īɳ
ص: Ʒɫޣ͵ɫʱ䣺10 
ʱ䣺15
ԭ:2Ī100ˣ
:͡աں顣

1.ȥƤƬĪƬժСҶ
2.ƬƬУмժõˡ
3.͡աں鼴ɡ
ҵ
ص: ŨŨζڸмá
ʱ䣺15 
ʱ䣺45
:900ˣ225ˣӥڷ40ˣ4170ˣ190ˡ

1.ˮǴȡ
2.Ⱥӥڷۿٴ𣬲ľ׽ʹӾȡ
3.ˮµļһһؼ룬̫죻͡
4.һһţʹԭϳִ𲢽ȡ
5.ѴϹģУ200ˮ濾Լ45ӡ
6.õʳƷԼ4СʱʹȴΪ塣
7.͡ˮװμɡ
ῼ˹ɳ
ص㣺άغḻӪ
ʱ䣺15 
ʱ䣺5
ԭ:80ˣС50ˣ30ˣ«30ˣӽ30ˣ󼦵11/2Ī50ˡ
:͡סں顣

1.СȥƤж«жΣнǣӽ˿ ȦĪƬ
2.Ƚ˺СҶȰڷУС «ӽ˿Ȧͼ档
3.ͣףں顣
4.ĪҼɡ
ƻ
ص㣺㡢ˬڣζŨ
ʱ䣺10 
ʱ䣺10
ԭ:100ˣƻ1/2
:κεϡ

1.ϴá
2.г״档
3.ƻг״˺ԡ
Ҳ
ص:ɫƣζ
ʱ䣺15 
ʱ䣺10
ԭϣ700ˣ20ˣҲ20ˡ
ϣ͡ں顢Ρ

1.Ƥ죬ȴôӴ˿飬ж
2.ƽ׹ͣкΡں鷭¡
3.보õһɱ״Ƚһɫٽһɫ
4.Ƭϣڿڿڻ

ص㣺ɿڣ ӲС
ʱ䣺15 
ʱ䣺30
ԭ: (1)250ˣ20ˣˮ300ˣ200ˣ2
(2)100 100ˣ210ˡ
: 200ˣ 200ˣ 50ˣ 200ˡ100ˡ

1.гƽɫͬȻʢá
2.(1)ԭһȺʹţȻߦɱƬڴߵĿ̻
3.보õС⡢㣬ȵƽٰҷϡ
4.(2)̡͡νȣɸ˳֭
5.˺õ̺֭ϵУ200濾Լ25-30Ӽɡ
ʿ
ص: ҵŨζֲ̻Ȥ
ʱ䣺15 
ʱ䣺15
ԭ: ʿ400ˣʿҲ400ˣС300ˣƹ50ˣСͷ50ˣʽ1/2
:ѾơӣҾơں顢ޢۡۡ顢͡Ρ顣

1.ʽгСãСûͳɫΡںʿҡҲҲ˿
2.мѾơ飬С𣬼Һ͹ҲҲȫڻˮۡ
3.ҹмӣҾơޢۡںͷ鼴ɡ
4.òкõķʽ飬պʳãƹϼСΪϡ
43¸õͼ

           ͯӼһֻ2ã̫󣬵ϣϳ200ml200mlõ¶150mlңƬһƬֲһСףн˽ǵ 
ϻϣʰú룬ϰúʳƷúűһ졣 
߽ŷֱãѼ缦õĵ֭һŹ֭Żᵽһ봦һעⲻҪˮСտ΢У̫󣬷ὫƤƣӰƷۣʮңһʮӣó͸󼴿նװ̡ 
ԭĲ˳ϰߡ˷Ӻ棬ͬʱҨ֭ܵ¶ļϣѼֱ𣬽֭ൽ΢ʱ䣬2ҵļöʮ߷Ӿ͹ˡ 
1ûõ¶ƿûƾơϾƴ棬ҲʵһЩ㣬ԭһֱûõ¶ƣӹ𻨳¾ƺͨѾƣǸɺ죩Чõõ¶ǹ㶫ӥǮƣƾ37%ζ 
2ûлƬǾñǣҲ̫ΪʲôҪûƬǣԮʴĻƬǰˮڸбȽϺرȽ, ǹ㶫˳õĶ. ǺǱõĶһЩ. ׺ζƫ 
õ̫ۻƬǣʢ³ģ6Ԫ࣬Ƕ̫ŵĻƱǣûƱǹʱоȷȳõıǸóԡ 
3ؼļⲻ̫ϣʧȥ۵ĿڸУζҲۿۣ̫ļΪ񣬱ʱ䣬ˣҲˡ
44»

           ۵Ķˣӡһ쵽ѽģǿϸˣʣ˹СѪ⡱µڶãƤҲ࣬⡱Ҫľλ⡣ 
ԭ ϣ 
1Ѫ⡱ 1000 
2ֻģ塢͡ζ͡ɫΡϾơסжΡƬ  
  
1гɳΣòͽֽȥˮ֣ԽԽãõ紵紵ЧҲܺã 
2塢Ρ͡жΡƬͼڣһؽȣ2СʱϣϿظɣ 
3ȷּνͣ΢Ƴ㼴ɣвɴը 
4ˮû⣬±һζɫ룬ټЩϾƣտ΢2Сʱһζɫ10ӼɡĹҪʹȺζȡ 
⡱صɫЩ΢ճУˬ۲塣
45зĻ

           й 
йԽԽȿȡ֮ġĻÿʱ̡ڼڰ칫ҡǸ罻ϣǶƷ ſȣʱСִ ϵһ𡣱鲼صĿݳΪǽ̸֡Ϣĺõط𽥷չΪһĻĥĿ Ǹոճõȿȣɢ ˳ƷζһķʽࣺܶŨ(espresso)ٿ(cappuccino)̩(latte)ζȣΪϺԼйо˿ݵṩ˸ѡйҲϲԼˡñĿȶ˺ֽһʵĿȣҲһζ 
ſһƾʷƷĹΪ֪ڱԽԽйܡ ݱйĿΪҪĿѹ񣬳йԼϵϿȣ߹Ʒʣļ 񣬽ƶһһʱУΪйԼĿƷƣӶӵйԼصĿĻһ£д ҲһȰɣζ 
 
˵һڿȱٺ˿ȣϾͼ˶ ˵ţȿȵǧȷ1991ꡰսҲǲս֮һڲϰյսӰƷӦ׷ܵг̨Ҳˣͷȱ ʡĹ˿ʱȴõľǿȺǡһȳΪʱĴЦ 
˺ȿȽƺζǻ಻Ը áƫƫҪ֣ʹһСļǮ㹻ڼһҲǴҴҺƷϸϸĳ鿴̸ۣһȾǴ졣ֺȿȵϰߣԾԾıһŵζһһдС˵һִͳصĿĻ
ΪˣЪźȿȵĵط˵鲼С·ԡ㳡ߡӰϡδϡǶϡʽ񡢴Сһпȵꡢݡҡ ڻģЩ¶쿧ǼǷ˵дաѹעƷζķһͳ˵ɺӱ߽˻һȹҲȻһڽ̻!һصȹݣͲ׸ıԼĿȹݣȹݵʱſϵϰ߶ǹ̶ġҳϵĹϵȻҲںÿͲˣк֪ԼƢȺõӦͻϲֿȣһɫģִı˵ллЩһڵĿȹﶼȻġ
46ʮԷ

           һը
ϣ300ˡ
ϣ⽷10ˡܲ10ˡʪ75ˣɫ750ˡ
ϣ5ˣζ3ˣ5ˣ20ˣ10ˣС3ˣ3ˡ

(1)ȥϴȥƤ4׳1׼뼦ʪ۹Һץȡ
(2)С˿Ƭ⽷ܲߣдΡڷŽ͡Ρζǡ׵ȶҳ֭á
(3)ڷͣ߳ȣըʽɫ͡
(4)ڷŵͣȺŴС⡢⽷˿ܲ˿ٷըõˣٵԺõ֭߷£װ̼áؼҪըͦʵִࡣ֭보ʱҪٶȿЩڸкá
ջ
ϣ300ˡ
ϣܲ5ˣ30ˣɫ750ˣʪԼ8ˡ
ϣѽ25ˣ5ˣζ4ˣ25ˣнĩ3ˡ

(1)ȥϴȥƤ4׸ߵĶգȻڶյĺʮֻ磬մȱãܲϴпͷ
(2)ͣ߰˳ȣѻըãͣڡ
3)ڷŵȣŷѽԳĩĩǣܲΡζտʪ۹ͣͣըõѻۼá
ؼѻʱҪ͸մʱҪѻմȡ
ѻ
ϣ400ˡ
ϣܲ10ˣཷ10ˣ10ˣɫ750ˣʪ10ˡ
ϣ5ˣ8ˣζ4ˣ10ˣ5ˣϾ5ˣ10ˣн3ˡ

(1)ȥϴȥƤг룬ʮֻٸĳ5׵ĶΡܲཷС˿Ƭ
(2)ڷŽ͡ΡǡסϾơζʪۡԳ֭á
(3)ڷ߰˳ȣĵѻըɽɫ̳ͣװ̡
(4)ڷͣȣŴнٷܲ˿˿ཷ˿ԳԺõ֭ͣӺͣѻϼá
ؼըѻʱҪ͡
ġǴ
ϣ300ˡ
ϣ250ˣʪ10ˣܲ5ˣɫ750ˡ
ϣ6ˣζ4ˣ30ˣ״10ˣн3ˣ3ˣ5ˡ

(1)ȥϴȥƤг4׳1׿Σ磬մۡ
(2)ڣۣȫнƬܲ˿жΡ
(3)ڷͣ߳ȣȫըɽɫͺװ̡
(4)ڷͣȣŴСܲ˿˶ΣΣζǣտõ۹ͣͣϼá
ؼҪըΣʹ֮ͦʵִࡣ
塢Ѷ
ϣ300ˣ100ˡ
ϣĩ5ˣ㹽ĩ5ˣĩ5ˣʪ10ˡ
ϣ5ˣζ4ˣн3ˣϾ3ˡ

(1)ȥϴȥƤг3׳ԲΣСȥӶм䲿֡
(2)ڼӴĩĩΡζȺĨڿյѶڣϻĩ㹽ĩĩ8ӣȡڡ
(3)ڷͣΡζտʪ۹ͣѶϼá
ؼպʱ䡣

ϣ500ˡ
ϣ8ˣɫ750
ϣ꽴50ˣ15ˣζ5ˣн3ˡ

(1)ȥϴгб޻ж״˿ĩƬ
(2)ڷͣ߳ȣը͸͡
(3)ڷͣȣôС붹꽴ԳΡǺըӣտСãٷζƬ֭Ũʪ۹ͣͣװ̼á
ؼ֭ʱҪڻףֹ׵ס
ߡѽ
ϣ250ˣ100ˡ
ϣ250ˣɫ750ˣʪ10ˣ5ˡ
ϣ5ˣζ5ˣ齷(򻨽)10ˣ10ˣСĩ3ˣ75ˡ

(1)ȥϴȥƤ룬ٳɼеƬжΡ
(2)ڼΡζĩĩȡѼڣմ汸á
(3)ʣµļڽɵҺټ۽ȫΡζ齷桢͵۶ҳ֭
(4)ڷȣѼȫըʽɫ󣬵͡
(5)ڷŵͣȺôСĩ봨ԳҺõ֭󣬷ըõѽȣ߷ȣӺͣװ̼á
ؼмеƬʱҪ͸ȫҪϡʶȡ
ˡѺ
ϣ200ˣ100ˡ
ϣ225ˣɫ75ˣܲƬ5ˣƹƬ5ˡ
ϣ5ˣζ4ˣ5ˣ״3ˣС˿3ˣ5ˡ

(1)ȥϴȥƤгɼеܲƹгƬжΡ
(2)ڼΡζȺ󣬼Ѽڣմ档ʣ༦ڽɵҺ
(3)ڷͣĳɣմѼȫҺףɽɫӴ˿˿ΡζǡС͸֭ոͣװ̼á
ؼʱСС𣬷ֹ֭ʱҪڻףֹճס
šƬ
ϣ400ˣ75ˡ
ϣཷ25ˣ10ˣ75ˣɫ1000ˡ
ϣ5ˣ10ˣ10ˣϾ4ˣζ4ˣ4ˣн53ˣ5ˡ

(1)ȥϴȥƤй顣бƬཷϴп顣жĩƬ
(2)ڷ߳ȡѿըɫٰཷҲڣը͡
(3)ڷŵͣȣƬԳٷŴжĩƬѿ顢ཷ顢ס
Ͼ룬ټ͡ΡζտС֭֭ũʱʪ۹ͣװ̼á 
ؼըʱҪߣֹ͡
ʮȿ
ϣ400ˣ100ˡ
ϣɫ750ˣʪ10ˡ
ϣ4ˣζ3ˣ6ˣϾ3ˣнĩ3ˣ100ˡ

(1)ȥϴȥƤгɺ0.4׵ƬڼӴĩĩΡζ͡ȡ
(2)ڷͣ߳ȣƬըԼ2ӣƬɫƣ̳͡
(3)ըõƬÿƬһмڣڣԼ10ӣڡ
(4)ڷͣȣĩټӽ͡Ρζտʪ۹ͣͣϼá
ؼƬеĺҪȣպʱ䡣
47³ǹ

           ʱ£ѧѧŮ׶԰Сѳ԰ǣǳ****⣬ΪһʱкƷζ֡һʮԪһԪⳣ ۲ѡʵʳѣгͿˣΪԭϣǸο 
֭ 
ԭϣ6顢ʰж1ڽ1ס3ס֭1סˮ 
 
1ϴμ׺ڽ۰ȣۡ 
2ͣǼɫ죬֮ʢ 
3ϴϴƤ˿ե֭ 
4ȷг㣬˿֭°׺ڽۣǼжγȣ֭ϵ 
ص㣺Ũ㣬㣬һŨһ壬á 
 
ԭϣＹ500(гĴƬ)11Сףĩζʽ͡Ρǡ֥ۡ͡Ͼơ 
 
1кõĨɱˮ֣õ΢ɣ뽪ĩζʽ͡Ρǡ֥ۡ͡Ͼơ20ӡ 
2ӰƤƤ˿ÿˮ5ӣһե֭һжá 
3ƽ׹(ƽʱҪһ)õǷɫ죬С 
4֭ͣƤ˿⡢ۡ1СζʽͣƬ̣1۶5Сˮﹴ֭ͣϼɡ 
ص㣺㡢ζŨ 
۰ 
ԭϣ۰200ˡϣӲ˿(С)Ҷ2ƬڽءΡǡ͡ˮ塢ۡˣࡢʶ֭֭ϣʳ͡ţ͡׾ 
 
1Ӳ˿(С)ҶڽءΡǡ͡ˮ塢ۺ齫ƺá 
2ȹͣǷмɫȻתټһȫϵ 
3֭Ƚװ֭ͬý(ûнҲִ)һЩáȹţͣ鱬뵭͡غ׾ơΡһȣţȼɡ 
4ˣ֭ϯ 
ص㣺ζŨˣжǷζ
48ĳ

           յһš°ζеĳ֣һʿսľŻ廨ŵζϣŪƿСյһš°˲ҳȻʱһãÿϡϡģܲطζϵĹ򲢲ѣֻҪڿ㣬ַζζ㶼ֽܼһԡ
D
ʵĳ콷伸ֻ⽷˿ȫó콷500˷ѣһ齪ͷ⡣ϸֱŽɺ״ˮһС룬л󣬸ֺ¹Уһţ߰߼Ρǣ״СƿмҪͣ׽ԷճϡתͿԹػˣȻµζٰʣµصȥװƿ 
ʿԿԺһϾһСݲ̳ܲͷһζر㡣 
 
ʳ콷100ˣ1Ρ׾콷飬ǧҪ֣ôŽƤУһУһƿţͬʱΣһ˫ɾĿѹʵ׾ơãһ3ҾͿԳˡ 
ʿʱһ㣬˵ʱһףģܿθ 
潴 
ۯض100ˣļ׻100ˣ潴200ˣ1ףۡĩĩĩ30˸ɺ飬ֲͣסѶף뻨潴һװУȳɻϡȹͣҪ࣬ȣ½ĩĩĩĩ㣬ٽϵУȻСùȼɡ 
ʿʱܽ򷭳ȡȹðСݣʱۡǰȼɡζȻȴװƿУעܷ⡣ 
ţ 
ţ500ˣĩʺ500ˣ飩ɻƽУζ100ˣ150ˣ300ˣ֥100ˣڵȣţ⳴Ƭ̣Ȼϵϵ룬ȺһͿˡ 
ʿʱһ㣬˵ʱһףζŨ 
 
25ˣ컨150ˣ40ʳ2ףζͻɣĩ컨ƤȻ󣬽ʵ飻3ԭϼΡζȣϻɫ߷ȣõԭϵУÿӷʱǺǵζܳȻˮղµĻڵͬʱˮϹǣˣƳˮ֣ճ״䣬õĻװһƿУȡ 
ʿ˽򵥣ɱԭϷ㣬Ⱥóʵݣζϸ衢ϸɵ֮ǿˡʳ߿ѡζʮĳ콷ԭϣҲɼ粻ʳѡͨ⣬֥飬ңӶ˷ 
 
۲϶1С룬СϺɣ25ˣƾưףϸ14ףζ΢3ף͡͸ۡ۸΢ûƾơˮԼ30ӣʹǷϴŻͣ߳ʱŲ϶ԳӿϸΡǡζζټۡۡͣȺ󣬼װˡ 
ʿֽ㣬θˬڡʱ򣬱ͽٵԳʹ֮׷ƣȲ˼ˮҲܳˣԹͣȷ佴ˬڸС
4920ʳ·

           1.ʳͿĨˮϴȥϵճҺ 
2.ҺˮӼΣŸ 
õʲܷˮнһ£ȽϺóԡ̳ȣӵΣͲôѳˡ 
3.ţٷЩΣױ仵 
4.γڣײù 
5.ʱպһϸָϣɼճеѡ 
6.ʰɾˮн10~15ӣȻը鲻顣 
7.ЩҶϴС棬ˮϴ2%ʳҺڽϴϵС漴ḡˮ棬 
8.δͷ(5005)ͷְʣӪƻҲ١ 
9.ʱˮмЩΣˮԽɺܿǡ 
10.ܲϵȴпζɬζ߲кúһ£ȥ֭ˮٳɼٿɬζ 
11.󲤲˵ҶʱҶƣɼʳΣҶɻƱ̡ 
12.ʳʱռΪ1%ʳΣƷζӸ 
13.ʣʱڷڼʳΣɳȥеζ 
14.õĺƤһʱԲ꣬ɽˮֹɺݣҲ 
15.ļ㡢ȷŽˮڽⶳⶳ죬ҳɲ˺ζ 
16.󶹸ʱʱ̫ãӲʧԭеķζΣͲӲһۺóԡ 
17.ʱȷͲúҷζѡ 
18.ʣķζȻͬҪζˮһСΡĺ͸ķһóԡ 
19.ڱдʱ̫ɣˮбɷֹɡ 
20.ɡƤȶƷжζοˮƯȿȥζʹƷɫ͡
50½֭뼦

       м1ֻ6ˣϾ100.5ˣζ0.5ˣ15ˣ574ˣ2100ˡ 
ζص Ũ㣬ۡ 
 1.мϼӹ󵽶̳ˮĳһָΣڣƤ£
2.࣬üˣмΡζζע뼦С
3.10ȡһдáС
4.ϻͣ뽪СԳǰסڼϼ
51½Οh

            㶫 
ԭ    ϡ Ź200,콷0.25,2,ζ1,1,Ͼ10,1,0.2,ʿ1.5,ھ2,1.5,Сմ0.5,ֲ2000. 
̡ 1.Ƚնõ,ζ,Сմ,ھ,ʿ,,.
2.ըú,,,ϾƷ. 
ζص㡿 ɫ,ɴ,ζ. 
ҽ     ѪѹѪ֢֬Ĳ֢򲡻߾ʳá
52Ǵ㻨

                ɽ 
ԭ    ϡ 200ˣͷ20ˣƹ20ˣӣ2ˣ100ˣϾ121.5ˣ125ˣ״5040ˣн֭8ˣ100ˡ 
̡ 15׼Ŀ飬Ķֱ޳ʮֻ0.2ףҪƤ
2ڴмӳơζճۡաƹгС
3ͻȣ´нԳ£ϾƣӸǡΡ״ףտ֭ͣŨʱըͣ벤ܡƹ϶Ѹٵ߷£㻨ϣǶϺӣҼɡ 
ζص㡿 ɫ죬ζᣬۡ 
ҽ     Ѫ֢֬ѪѹĲ֢߲ʳ
53ʳ

           ʳ͵һʳмרŴǿѾƳΪʳơ
(һ)ؾ
ǿѾƣѾƺͰضҺͶɡߣԼĲƷдء(Port)ƣ1ö޺εİ&amp;#183;(Alto Douro)ֲ졣Ϊ߲ƷľƶȣҺ͵İҲʹ죻2ڶ޺ӿڵά&amp;#183;ŵ&amp;#183;Ǿƿ(Vila Nova de Gaia)ڳ»棬Ӷ԰Ĳظۿ˳3Ʒľƶ165ϡ粻еκһʹѾƣܹԡؾơ
ؾƵƷǣȽѵãͣǷ10ʱӰؾֹͣ־Ƶȡ޳ҵĹȻ˵ά&amp;#183;ŵ&amp;#183;Ǿƿ»棬һĳ»Ҫ2-10ʱ䡣䷽ϵͬ͵Ĳؾơ
ؾƾζŨҷ͹СкܸߵؾҲԳ»ʱ䳤Ϊѣֽ̱ͨг»ݡУ
˹ (Dows)
̩ (Taylors)
 (Silva)
˹ (Fonseca)
()ѩ
ǿѾƣѶҺͰƳɡ췽Ϸеɫķū(Fino)Ũɫŷ(Oloroso)֣ȰѰŵ(Palomino)ƳɸѾƣװͱԼߡ˳þҺͱѾƵıֳᷱһĤūѩƣ15µľƶȵľƾʹĤԼֳ;ŷأҪ16ϵľƾʹĤֳֹʹҺɫԼѩƵĳ»&amp;#183;ֶصġʽ(Solera System)ڳ»УͰ㣮ÿǴǶľÿͰȡ֮һȥۣȻڶľעײͱעڶͱƣʵľҺ䵽һľͰС֤˾ʵȶ͡ѩƵľʺͷ硣ѩһϹʱѾƶȵ30ҡѩζ¡𡣽еУ˹()˹()ɳ(ɡ)· ŵ
()(Madeira)
Ʋϡ췽ǣڷͺ֭ϣҾƣȻ50ĸ(Estufa)֮ãʱƻֳơɫɢFƵĳζ
ƾɫƣŨ񡢸һʵʳơ
еʳòؾƱѩƱһֻ뱭𡢰ѩҪٺá
54¿θ

           θֳƲǰơʹڲǰܹ̼θڡʳθҪѾƻΪԭϼֲĸҶҩġϵƶɡ
θҪΪ3ͣζ˼ؾƣƣAnis
һζ˼
ζ˼ѾΪƣֲҩĵʽƶɡƶ18&amp;#176;ҡõĲƷǷġĿǰоưõζ˼ҳġ
ζ˼ڣextra dryɣdry)sweet֣ҪɾкǷֵĶ֡ɫϷа(biancoͺ(rossoָ֡ͨǷּٻ򲻺Ƿָ֡ǽ϶ࡣ
ͨζ˼ɫɫ͸ǳɫζ˼ǺɫĻõġ
õУ
ֻ﷨
ᣨף
ᣨ죩
ɽ¶ף
ɽ¶죩
ؾ
ؾҲƱشʿѾƻĳЩƼֲҩƶɡƾ18ȡ45֮䡣ζɬ
õУ
ƣɫʺ죬ƶ26ȣ
űǣɫƶ18ȣζдζ
&amp;#183;fernet brancaƶ45ȣ
ȶcynarƶ18ȣ
²und6rbergɫƶ49ȣ¹һɶҩĽƳɵҾƣнáͨ5.6Сƿװ
˹Angosturaֺɫƶ44ȣ޵ 140СƿװһֺرĿơгã̼Ժǿ΢סȶк彡

ƶɵģζŨ̼ȾɫɫһĹ󣬾ƶԼΪ25ȡ
ŵ(Cpernod)ǳɫ͸ʱӱˮ̰ɫ
￨£Ⱦɫ
˹51 (past51Ⱦɫʱиʲͣʹζ˳
θƵ÷¼֣
1 ʹùߣƱβƱưɳ׺˱Ȱ3ŽƱУ42mlθƵ˵ƱУþưɳ׽30ӣ˱˱飬Ѿ뼦βƱУһƬʡ
2ӱáʹùߣƽױưɳסƽױӽ뱭飬15θƵƽױУþưɳ׽10ӣһƬʡ
3áθƿˮ֭ȻãҲΪǰϡԽΪ
Ƽմˮڿֱмӽ뱭飬һƬŢʣ42mlƵֱУ68mlմˮþưɳ׽5ӡ
ӳ֭ƽױмӽ뱭飬42mlƵƽױУ112ml֭þưɳ׽5ӡ
θζ˼Ҳմ˻á֮⣬ɵ༦β
55ľ

           ľһֱΪݾƵķѾơΪԷӹΪ(CHAMPAGNE)ɣԵѾһҲк졢׶ɫ
˵ʮͳҶDOM PERIGNON޵ԺԲĸˣΪĳһѲ٣ǾͰѻûȫե֭װƿءΪѾܵϷĶ̼ѹȣǾͱ˷Եľơ ƿг壬ڰγ˨ͷʱᷢö졣Ҳ˳Ϊʥڵɻȱľ֮һ
ÿʮ³ѱժ󾭹ѡե֭֭Һ벻־ƲгʮСʱװͰеһη͡ڶ괺죬ѾװƿУں10ƽʼµĵڶη͡
תƿеһҪڡתÿת˷֮һܣʹеĳﻺ³ƿڡܺ󣬴ƿƿڵѹʹƴʡΪƿеĿȱҪ뺬ǷݵӼӼĶپƵͣԭζζζٷƿھƽл͡һꡣ
ľƵҪص֮һɲͬݵĶƶɣ֭Ͱ֭һ𣻽ݲͬͬƲһڻϵķƵıǸҾƳŲ⴫ؾ
56¸Ƚ

           ȣһڼгȣĦݳɵģֿȺҲѹԭȡȣһصͽܣĦʹѹֱͨȷۣ˲䴩ȷ۵ϸڣǻ˵ͽܣȵھȡʶݳĿȾŨζǿҵĿζȵı沢һ㱡ĿͣζԴ 
ŵ&amp;#183;ȣŵȵһֱ仯ƫŨĿϣݵţ̣ʱȵɫ񿨲ŵ̻ʿɫϸͷһ˵ ʵҲȵһֱ仯ȷʵƱ䣩ֻڿȡţ̡ݵı䶯Ϊ121ɡ 
&amp;#183;Ŷ俧ȣǡٻšֿŶ仨ֻҪŨмͣɵһ۰׵ƯĿϣһȾİ˲һں¡ ŨУ͡ţֻ̣ϸݾһŶ䡣󿵱ҪŶζҪһں¡ 
ţ̿ȣȺţ̵ıΪ11ͳķţ̿ȳʱҪţ̺ͿȺͬʱע뿧ȱֳ䷽˼ꡣ죬ǷϲɻȱƷbabyζʮ㣡 
俧ȣԲԭʼ󷨣ӵĹմżɫʡУǿԿӵ˹۹ʢһʱķɡ 
ȣʹһʿŨҵѬ㣬ʿҲٲڿЩֽţʿɵɵİȣܽȵζгһ˿ СģȺȶҲ 
ĦȣϲɿĻǣΪ׼ģǵмɿͿԵŨĦȡ 
ʼҿȣһƷһλսĻʵ۷ģˣǷ۹ĻʵأɲϲζϲǷĽأһڿвҾƵļһɫĻصķ뷽ǵĽ㣬ٺŨŨĿ㣬ɬԴ𡭡ĸ߰ 
̲迧ȣ̲㽫ǵߴңԶĹ˻ձһںϵ壬һΣĿ붫̲֮ҵƽ㣬ҲΪȲṩ³衣һζĿȣ̲㡢ȵŨؽ 
ȣǲòһᵽȡ̫ˣ绨ѩ̫ͷùţ̻ţ̵ıأʹؽĿȲϣΪڰ׷㣬γ缦βưӾЧټϱ飬һָŶܰо 
ħܿȣһ븻б仯ζֻ㣡ڱݱϵŨȣɿͺͱɹͼħˮ齻ڵıƷȣֻˬС 
Ħ˪ȣϲɿĻǣûθԡ˪˵ɿĦȣùܴ֭ͣһܵӾЧټĦȣʹ󹦸ˣﻬˬ㴼иһ硣
57صķʽʳ

           ڰ賬һֵĲArtichautҶѵعһˣʺ«̶еӰ˵ʳǷνġ˲ˡʼ 
ܺЦֵĲ˻ͻǣһԭֻǵҶʱ˷չеǵĸо 
ʵ˵ĻвԭǱŮ˳軵˵Ļ뷨Ů˵İֱйءŮһͷOn est toujours prete.ʱ׼ţ
׼ʲô˿ˣκһ·ˣһͷͻῴ˫۾ӽŮˣǻĵĿ⡣ 
Է˶ԣڽһŮʿǰ̸Ȼ¡Ϊϲİ˵͡ 
ȻɫʣҲֻһֳľտֲ˻һЩʳá磬ʼԴ̼֭ķڣҶʺϷɱзֹӲĹܡ 
ڰһҽСɡĲڰƶ¥Ĳ⡢㹽ͳʼķʽˮȣǳʼ⣬⻹иżӳʼЩǻ˴⡢պЩ봴ġʽʳ
58ºӰ

           ص㡿 ɫ󣬿ζ㣬΢ 
ԭϡ   
Ӱ(೦ȡ)600ˣͷ250ˣܲ100ˣ۲100ˣ15ˣ250ˣĩ15ˣѽ100ˣɰ15ˣ10ˣ峡2502Ҷ2ƬΡ׿  
̡   
1.ӰгƬٰƽ׹ͣհ˳ȣӰ⵹Գһ£͡
2ٽͷܲȥƤϴгƬ۲ȥϴг˿
3ƽ׹ͣȣͷܲ۲˳˳죬ٵ۳죬Ȼμ뷬ѽ״ס͡ΡɰǡĩҶ׽ȣٽõĵ룬΢̣ɡ
59¿Ҭ֭

       ϣֻУҬһޡ쿧ӡȿ¶ 
ζϣζ
裺
1ȽȡгĿGУ
2Ҭ쿧¶ӡȿ
3ټˮͼζ󼴿
60ţ

       ϣ桢ţ⡢ެ4⽴С۲
ܲ⡢¹ҶWޢۡζϡ
裺
1.ެѰˮʹƤֿ
2.͹ţ⣬ã̺õެȥƤгɿ鱸á
3.͹гⱬ㣬ܲ۲˰ȺкõެѰȺ보õţ⡣
4.ټ⽴Ե㡢¹ҶС֭Ըɼɡ
5.õĽõϼ
61ʽҲ

           ϣ
150Ũȡ4ӿƻ򿧷ȾƣK8h1ua4װؾơ1׿ɿɷ۵⡢ţͺۡ90ۡΡ390ϸɰϼӰһ6ơ60ϸɰǡ500 ʿӰҡ1ͣVanilla essence  

ԤƵ
1Ԥ180棨350ú¯4ȣͿˢѵͿţͣţֽͿţֽ棬2ۣȵڵܣʣۡ
*Ϳˢһ㲾ţ
2ۺһɸõ綯ѵȣɰǣٰ򵰰ճǳɫ³β͵ĵҺʱ̴ֹͣԼҪ5ӡ 
3֮һɸڵҺУһֻùβм϶µĽ裺һֻס벻ͣسʱ뷽תٰ۷μȡ
4Ѱȵĵۻﵹҡȣȥݡ
5ѵ̷뿾п3040ӣֱ͡ʵȡ˿ϣ˺ȥţֽ
ĵã
ôӦѲˮǹˮϣ10ӡ
ԤʿӰһϣ
1ƺǷн衣
2һˮϼ裬ֱɫ䵭ϱԼ35ӡ
3ˮ裬ֱˮȴԼ1-2ӡ
4ʿӰùβ״
5ƺҲͬʱ裬ֱȫںΪֹ
ʽҲ
1þݵѵг322.5׿ָ״顣
2лŨȣӿƺͰؾƣѵпպϻҺٰ1/3ĵŷף2׿ȾƻҺ
31/3ʿӰһϡ
4ֱͬصŷţʿӰһϣýײƽǺã䶳6Сʱ
5ϿɿɷۺͿȷۡӲֽ4ϣ֮ССķ϶ѷδ˷϶ڣӲֽɿұϵƣٰӲֽⲻͬķУ˷мӲֽɼͼ
ʳô׸ƷַҨʳÿȷۺͿɿɷ۵׺档
62ƻѩѩ

       :
ƻ2ùˮһ̣мȥоѩ2ùˮһ̣мȥоѩСʱ󣬼ȥײϴ20ȥˣ 
䷽:
вϼˮ1Сʱ
ע
1вѪĹЧˮһһζ
2ͬҿɱһˮ
63¶ζ

           ص㡿ˣζŨС 
ԭϡ   
()2000ˡͷ28ꡢ135ˡlҶ1Ƭֲ1Ƭ111ɫζ֭غ컨ɫ͡Ρ۸ 
̡   
1ȥۡšƤȥǣɿ顣ͷ;´кһ顣͹ȣĴͷ;´Уɿζ
2ըɫը͡ˮͷ;£ٷ顢㡢۶ΡֲˡҶͲغ컨Ρ ۣٵͷǡǸǣ30ӡ
3Ƴɫζ֭3ȥвټغ졢ΣһгɸࣻȥƤѹ󣬷в߼ͱĥгɸ״
4ֲ̳˺ҶڵϽʳ࣬ٵ볡
5裬ɫζ֭Ƭһʳãɡ
64

           ص㡿 ɫϲˣۣա 
ԭϡ   
100ˡţ100ˡ100ˡ廨200ˡ300ˡ50ˡ50010ͷ1۲ˡΡۡ׸ 
̡
1ͷȥƤгɱƬûͱ೴ζժϴɾĲ˶Σɿ廨гɳ⡢ţ⡢гСͬһԳ󣬷뼦ȡտ
2ȡ4ɵҺ©׹ļڣ߷ű߽ʹҺϸ״С5ӡ
3µ6Ӵ׵Ŀˮɺɰ
4۲гĩڡɰͬʱʱЩӲ
65º֭ƹ

       ص㡿 㡣 
ԭϡ   
ۻƹ500ˡ225ˡ25ˡ25ˡ30ˡС5ˡǡۡθ 
̡
1ƹϴȥ٣жȥƤп飻ժϴɾĩС㳴졢ѹ顣 
2ҷڽȣ͡Сĩƹ϶顢ĩۡ͡ǡΰȣÿζб档ȡ
66¼ɳ

           ص㡿 ɫףζ㣬ʿ  
ԭϡ   
Ź⼦1ֻԼ1.5ң400ˡɳ˾500ˡҶ2Ƭܲ25ˡͷ25ˡ۲25ˡҶ150ˡ150ˡʻƹ150ˡ  
̡   
1Ƴɳ˾־з200˻ͣϻȣ200Сϳȣζʱţ1.25100ͣȣȻ1.25ＦҲ½룬ߵ߽֮ζ10ˡ10ˡ25ˣÿζܣ߹ޣϽͣƤɳ˾ɳƷ2.5
2ٽϴľŹ⼦ˮУΡܲͷ۲죬ȻѼгбƬȥعǣѼУڼӣٰкõļڸϣƴڳɼԭ͡
3ȡԤƺõɳ˾ڼϣȵɳ˾Զ 
4ٰԶļУȻڼز׺ݡ巽ͼͼϹһ㽺֭ɣܿˣƬƹƬȡ
5˲Ϊʽȣɹá
67²ɳ

           ص㡿 ΢ڡ  
ԭϡ   
1.5ֽ󼦵500ˣͷĩ150ˣɳ˾ 
̡   
1Ƴɳ˾쵰ƴ飬ڣ10˰ɰۡ20˽ĩɳ˾30˾Ρ5ζϸؽȣʹƳ࣬½100ˣ浹һȻ50˴׾ȣζɹװɾƿڣӸǱ档ʹʱɰƿӻζһ⵹ɳ˾ҲƷɳ˾
2ժϴɾÿˮһ£гΣ****ɽΡ
3󼦵ȥƤ߸г6꣬ڲ϶֮һΧ̱ߣͷĩӴɳ˾ȣڲϣɡ
68·ʽ

           ص㡿 ζʿڡ  
ԭϡ   
500ˡ40ˡ25ˡŨ߲125ˡҶ2Ƭκ桢ֲ͡ѾƸ۲  
̡   
1ˮϴȥƤгɶȥƤ顣ȥƤ顣 
2úڻϣڻͣȻѴк룬г͸輸ӡȫͺ󣬼߲ҶΡ桢ζȡˮ٣ټһЩҪ̫࣬Լ΢45ӣҪͣؽ裬ʹסʱ(˾Ҳ)ٷЩֲͺ;ƣϺüɣװʱһЩ۲ĩ
69·

           ԭϡ   
4˷1ǧˡȥͷ3-4飩1ˡ׾3סѣ120ˡܾ磨飩10ˡMarinara֭2סμ
̡   
Marinara֭ϣ
ͷ飩110ˡѸࣨͷ2ס 
Marinara֭ 
1ͼȺ׼ס 
2Ѹ࣬Լ10ӡ

1ͷмɫתͻ򺡣 
2뷬Ͱ׾ƣ 򿪡 
3Marinara֭Ũܾͣ缴ɡ 
ʱ䣺25
70Ģţ

       ԭϡ   
4˷ţ߹Լ1ǧˡп飩2Уп飩1ۣп飩2ţ50ˡ׾11ѣͷ425ĢƬ150ˡ4200ˡ 
ζϣμڽԵ1/2ס 
̡   
1кʣʱ뽴֭ 
2˿ۼΡˮ챸á 
3кʣʱ뽴֭ 
4˿Լ2Ӽɡ
ʱ䣺120
71߹˲

       ϣ
ϰ11/2Сסƻ1Сƹ1/42Ƭ2
裺
1Ƚϡ𽷡ƻСƹϡե֭ 
2ʣĲ뵰ϣ 
3ٽм켴ʳá
72ɳ

       ϣ
ϣ
ϣϡ²ˡζĺܲ  

1ÿȣгķƬĻ
2ÿȵװõȻٷζĺܲġ
3õþ²˵׺õмɡ
ص㣺ɿڡ
73ü

       ԭϡ   
17ס180ˡΡ㽺16ˡ4ס 
̡   
1㽺4ˮȡ 
2̼2Ӻ𣬼 Ͱȡ 
3㽺Һȫܽ⡣Ϩ󣬼ơ 
4Һ଱Уѩѩ̼ɡ
74ʽ֬׽԰ɳ

       ԭϡ   
ݫ-1ݫ-1ѡԣެ-2Сƹ-3콷-1-1۲-1ѡСеĥ-15
:
ͣʽ֬ףΣĩۣ⣮ 
̡   
1ݫİϴŪɡ 
2ѹϸС 
3콷С۲ˡĥϸе÷ǳϸСƹƬ 
4Ͻ֭
5õɳԼʮӺʽ֬׺͡
75˽˵

           ס͸֧ľǽ˶䡢ƣ͡Ը˶ʧߡͷʹעеġǽ״ָ̬ļͻȻϮΪרرƼ˵ұ˵ 
Զͺ 
ͺʳΪһʳʱУЩʳдڼϸĸʺܸߣ֮׷ζ֣֪Ѿӿ롣 
ƼƷ԰ 
ϣ«240ˣʶ160ˡ 
ζϣ1ΡǸף֭͸1ףۡ͸ 

1ʶȥ٣ϴĵζ죨Լ1ӣ 
2«ȥϹ͡Σڹˮ1ӣ̳ˮƬ̣ٷĵζӣʹζ 
칫߳ʲô 
ֹ򾭳Ե½άAԤ֢ÿڳܲɱάAڰ칫ɹĻ٣ȱάDɣԺ㡢εȸάDʳ 
ƼƷܾݴ 
ϣʺ480ˣ񡢲ݹ40ˣ1ֻ 20ˣ42ܾݴҶ 

1ʵĺϴ⡣ 
2񡢲ݹͼϴˮˮֱгС飻ϴпȥѣο顣 
3Źڣ¶񡢲ݹͼΣεζ뺣⣬кº뵰ȣܾݴɡ 
ȶʳ 
ƾаãֹܷԺƻΪƢӦýţ̡̡ҵƷԼɡͷȸĸƽ̬˳ܾ޴ѹʱĵάCӡÿ35öͿɲ㹻ά CһЩ춨ʱάCƬΪӦŵĹ 
ƼƷĢ 
ϣСĢ160ˣţ2ף1ס 
ϣĢޣˮ뱭̰뱭 
1죬ѹףţ̺͡͵ζϰȡ 
2Ģȥ٣ϴĨɣף͡ 
3ϣõĢĻٹɡ 
ƣʳƷ 
ƣ͵ʱ˽㡢⡢ȴһͨΪƣʱʻۣʳԣƣ͸С෴߲ˡˮƷȼʳʹƽ⣬лƣ֮Ч 
ƼƷ֭ 
ϣġ񣩡Ӹ80ˡ 

1˻гС䣬͡ιˮ죬ˮɡ 
2Ƭ졣 
3֭ͳ֭ଷۣۡȣټΡǡҬ̣֭ϣ뿾170ɫɡ
76 ĵ׷

       ĵ׷
ص㣺ɿڣӪḻĵñΪţ̡100˵ĵкгһ      趯Եʵ12,зḻĸơ޻ 
˵:
ԭϣĵ ׷
ϣ4ף1СףкõĴ1ף1ף֥͡顢۸ 
 1ĵȥǣˮϴȥˮݡ 
2ѷĲӲ˵ʱĵ졣 
3ѷʢϰųԡѷøһ㣬˵ʱ򣬷ĵãϰ跹
77ζͥĿ

           ȣʳķһ¡ǣʱһСζɿڵˣػθڴ󿪡
棬Ҿ͸߽Ŀԭ׵áƷ򵥵ļͥˡ
źƬ
ԭϣźѣѸɣ˷ۣ˺ӣңƹϣС
Ʒ
˺ȥƤǩȥѣե֭ե֭Ѹ飬裬֭ۻϾȣѷ֭
źƤϴгɺԼ׵ԲƬˮϴ󣬷ˮ̳ˮͶظˮ֣Ȼѷ֭ڰȣŽڱԼӣȡװ̣׺ϺӣҺгɷֻĻƹϣɡ
ص㣺ˬɿڡ
伦Ƭ
ԭϣ⣱ۻƹϣ˵׽եˣɻʼ⽷ˣ˽֭˾ΡζϾơס͡͸
Ʒ
ϴµƬɱƬþΡϾơζ͵׽Ͻۻƹʳ룬бƬһ£֭ˮɻξгСե˶ϸ⽷˷ֱϸĩ
ɻե⽷ĩĩУ뾫Ρס֭͡͡ζȣȳɻեζ֭
ڲˮϻշУɢϽļƬˮгƹƬװԲУϵõɻեζ֭ɡ
ص㣺Ƭۣƹϴˬ 
潴Ƥ
ԭϣƤ켦⡢ܲỨ˸÷ˡʸ˽ĩ֥齴ף˾Ρζ͡͡
Ʒ
Ƥгɣ׿ĳ켦˺˿гϸ˿ܲỨ˷ֱгС÷˷ֱĩƳࡣ
֥齴룬ϡ״ټĩܲỨ˶÷ĩĩࡢסΡζͣ͡ȳζ֭Ƥ˿˿ȣװ̼ɡ
ص㣺΢齴ζŨ
ϻϺ
ԭϣСƹϣϺʣʽ飲鵰׽˴аĩ֥飱˾ΡϾơζۡ͸
Ʒ 
Ϻϴ󼷸ˮ֣þΡϾơζ͵׽ȣڱԼӣۻƹȥͷгɣ׺ԲƬȻСȥмѳɹϻѹࡣ
ʽС룬ټࡢΡζۡĩ͵ȣȳɺ֭
õϺһֻһϻУһͶˮ̳ͶȻˮ֣ذУ϶Ժõζ֭ɡ
ص㣺Ϻ̴ˬ
78ʳʳ

           ڶڶ500ˣˮ1000(ļ14)ڶϴɳУˮĻˮΪȡȻȡڶϸڴƿڡÿ6ˣÿ2ʳã¿ˮ¡
֥ࡣ֥250˵飬Ӿװʳã
С20ϸվ5010죬ȡ֭ͿѷÿΡ
ѹӢڶǡѹӢ150ˣڶ500ˣˮ죬ѹӢټӱ200ոɣÿճ100ˡ
ӡڡءɽ⹲ȡ֭ټӺҡڶãɣÿη6ˣÿնΡ
ܲһƻ40ˡѺܲӡƻȥƤһŽֽá
1000ˣˮн3գȡȥƤȻǷУܻʽȣ󼴿ʳáÿճ2Σÿ10
ɣ1000(Ʒ500)ϴˮÿ30ȡҺ1ΣȻˮټ壬ȡҺ2ΡϲҺС尾ŨΪճʱӷ300ͣ𣬴װƿáÿ1ףԷˮ廯á
79ζȫ

           ˣݯˣеĵطֽп(֪˻ǲⶬ)ϣҡҶΪƷļҶҶģҶƬʳΣɫ̸̡ʵشۣڸмΪۡ㡢жطζдάغʹơʡ֬άAVB1VB2Ӫɷ֣ʳ߲еƷСβ֮ơ
ʳ÷ʳΪ裬Ҳպֵϡʳɳʳʳζء˾н͵̴˥Ρ̵ֹȵȹЧһֵӪ߲ˡ

ԭϣ
1.300ˣ2.240ˣ3.50ˣ4.5.»6.7.8.

1.гƬ״õζ
2.õƬ붬ľ»á
3.ͣø죬ŷΧ
4.ڷм䣬ɼʳá
С
кзḻ֬άأ˺Ͷ񺬿ʡάءάAC
ɵܣڸֵʡࡢ֬ʼ̴ʵʳ
ɴٽԲڳ³´лҲа
ϲ˺Ϻ
ԭϣ
ˮϲ50˺Ϻ50250˾ΡϾơζл͡ɫ
Ʒ
1.ˮϲ˺С飻Ϻξˮ̳ϴг5׳Ľڡ
2.ϻ𣬷ɫȣͶл㣬ϺϾƣ漴ˡϲ˷뾫κζͣװ̼ɡ

ϣ
ϣͷ
ϣС⡢ʳ

1ϴгɶΣ
2𣬴ȺнԳζˡͷٵĩɡ
ص㣺ɫ̡ζ
С
峴
˵
ϳ



ʵͬС죬עҪ۴ĿڸкеķζȽҪ
80Ȳ

           ϣ
()1ɫħ10ƬȲ150ˣظ5
ζϣ
Aϣ׾1ף1/2С
Bϣ׷1ףˮ3
Cϣ1С 
ӹ
1ȥǡϴй飻ȲȥϹϴСΡ
2ɫħˮ10ӣ̳ˮһȥζ̳ÿƬа롣
3еظ󿪣顢ɫħƬȲˣAϵζõBϹͣCϼɡ
С
Ȳ˵ӪֵܸߣάCĺ߾ɫ߲˵һλḻĸơסܽⶾ
ζСʾۣħƬۣ嵭壬άݡȳߣϰ׺ۡ
81Ƭ

       Ƭ
ϣ
ɸȥƤгɱƬ
2ե֭
2ף
ֲ
 
1-Ƭ͹ըɽɫã 
2-֭ǰŨ֭ըõƬȼɡ
ע⣺ 
֭һҪĺŨ
82Ĩ֥ʿ

       ϣ
cream cheese150/butter 100g/ţ150g
Ĩ6g/׷20g/ͷ15g
40gԼ2/ϸɰ35g
120Լ3/ϸɰ70g

1.aˮڻ
2.bɸ֥ʿټ뵰ƺ35ϸɰ
3.׼ǴʪԷݣִΰ֥ʿ
4.ģͣԤ150ȣˮ濾30ӣصϻ濾30
83觵

       [ԭ] ̵6ֻƤ2(ֳɵ)6ֻ
[] Ρζ1ˣ0.1ˣƾ2ˡ
[] 
1.ȡһֻ̣ϱĤ****ɳ̵ƣ߷Ƥ⡣
2.ȡ4ֻ2ֻȫȣΡζۡƾٴȣ̵ƺƤϣС10ӣȻ4ֻҲ棬3ȡ󷭿ڰϣȥĤ޳ɳĵװ衣
[ɫ] ޣζ觵̵ϵеһɫ㡢ζξѵɫˡ
[Ҫʾ] ʱô𣬷򵰸ס
84

           죬ƤãӲͬƳɸֿζࡣʱֲЧȽϺã
1ܻĻͣǣٵţȣ潽ެѽЩ̵飬ʱְ衣ΪΨһҲóԵࣩ
2ɫȣѷκͺĩһҪеĩϽȡͷм֭մζһҲKFC
3̣ΰȡ
4͹½ĩ̵ƣ࣬Σסζɡ
5ţȺжټ࣬СƼɡ
6Ӱǣʣ黨ʰȡ
7ûͽĩĩ㣬ڷΣĩϡ
8Ѹɣ۷ȡ
9࣬ܲ࣬ƻ࣬һ״׺ǽ衣
ҿϲ࣬ԻϲģԹҲ²
85۵Ź

       ԭϣ400ˡ
ϣʽɳ轴򽴣ϳ飬飬ͣζǣס
Ÿĵ12׵ĳΣˮƯȥѪˮõ2Сʱȡ󣬷ȵ͹Уɵըƣų졢Ƥȡ͡ڹзסζٷԳϵϣװ輴ɡ
ص㣺ɫ졢ʻۡζḻŨ
86ͷ

        
1 ͷȥۣ ϴ а룻
2 ͣ ͷһ£
3 뿪ˮɳڣ ŽƬ ۣ Σ Сɫף 
4 ¶ Ӵ˿ ɡ 
ص㣬 ùζ ͷζ 
е¯ ߳ԣ ·˿ ȡ 
ﶹ۶ ʵӦmedium firm, ۶ɢ 
жЧ  ԽԽۣ Խζ
87½

       
1.200.гƬ.,.ɫ,ˮ,..
2.ȷˮڹ.տ...ȻѸղŰõ⵹.Ϲ.ˮٴο,ٵ,ٸϸ.ˮٴο,,.л.ζ.....
3.ζ,ˬ.ַֿ.ʺ....
88¼򵥵ˮɫ

           ˮɳA 
С60ˣƻ65ˣ30ˣӣ20ˣݮ15ˣ 
50 
ˮڣ̼ɡ 
صɿڣӳ 
ˮɳB 
ϲ50ˣƻ50ˣ⨺50ˣ㽶50ˣС8ӣɣ 
ϺѾ1 
1ܡƻ⨺ҡ㽶гɷǴСĶС1Ϊ42ǺͺѾư1Сʱͬʱ䣻31Сʱӱȡӣȥٷ룬ɡ 
صˬڡ졢ơ̡ɫС 
ˮɳC 
ƻ1Ѽ18֦꣬28飬ӣ2 
ϰ1ףؾ1ףʡ۲ĩ͸1ס 
1ƻѼϴƤںˣгɺƬһ2룻֦С飻кƬ2ԭ۲һڴڣӰǡؾưȣʣͻ׺ӣҼɡ 
ʿɸʵѡԭϣһùͷ棬ظˮ֡ 
صζŨ߱ζ 
ˮɳD 
ƻ112⨺2ʥŮ10 
ɳ100ˣ 
1ܡ⨺ҷֱгһ׺Ͱ׵ƬƻȥƤгɶʥŮһ꣬ȥƤ 
2׼һƽ̣ÿӶԷţڷһȦʥŮм䣬Ȼΰ⨺ƬƬмƻ3ɳϼм伴ˡ 
صۣʿڡ 
ˮɳE 
㽶22ƻ1̫󣩡⨺2ӣ20ҡ 
ϱ 
1㽶ӡƻ⨺ȥѡȥƤп飨С⣩ӣһ벣У2ȡ裨⣬óԣܰסˮ飩ȼʳá 
صɫޣˬڣ򵥡 
ˮɳF 
ƻ20ˡݮ10ˡܶ40ˡ涡25ˡ50ˡ10ˣ 
ɳ2סζ 
1иˮжϺɳȡ2õˮɳɳУʼɡ 
ʿ1ɫˮƴ̣Ҫɫ졢״ͬ2ʢòʹ͸ۡ
Ŷǽɫˣ
ɫ500ˡ1 
һֺУˮֲɣƷ룬ôݣɫͼʹͺ͵ȫںͳճ״ΡǼɡ 
ɳ 
ɳ˵ƵŨ㴼ҿζһʹãֿζɳ 
ɳζʹʼڸϸ壬ʺ߲ˡˮɳ 
ɳȫͣڸ嵭ʺɳΡ 
ǧʹʼƹϣɿڡʺ߲ˡȼɳ 
ˮɳ 
1ˮɳʱͨĵɳڼζͣƳɳζŨζء 
2ɳҪϵȵɫͺʵļơµıԼ11ң500ɫͷ11ĵơɫ쵹󣬻˳ʱʱ벻Ͻʱ򣬿Ʈ 
3ɳڵ̣ɴϡ̬ĵɳڰˮɳζá 
4ˮ˿ζͬʱˮɳԭҪѡˮˮкװ̣ڷʱ䲻˹ӰۣҲʹˮӪ͡ 
5ķǵ̳1ƿɳʡȥܶʱ䣬ֱӰˮͿˡɳƫᣬԼһЩ飬ԼΪ31,3ݵɳ1ݵ顣£ɫɳɫˮȺóԣֺÿ
89²ݮƹ

       ݮƹ()
ϣƹ500ˣݮ200ˣ100ˣ״5ˡΡζˮ 

1 ƹˮϴȥͷгɡӱΣСڣӾ10ӣ̳ˮƯϴἷˮ֣ʢڡ 
2 ˮܻѲݮȥ٣ϴظɡ飬ˮ״ףζȣ䶳ȡڻƹϿϣɡ
90ֱ

           ϣ
һţĩ200ˣ¹ҶһƬһֻһ,Сۡۡʳ͡Ρ
̣
1. ȡƤˮ40ңǤܴ͸ȡֽϣȰȥƤ
2. Ƚ顣ҪעǣȴͻճԵ顣
3. ȡһ顣ƽ׹һʳͣкõз보͸󣬼ţĩ200˺һƬ¹Ҷһ𳴡Ρζ졣Ȼ󣬼һ̣Ȳʹ֮ȴ
4. ԺĨʳͣȡõϣִԲΡ
5. ϷֱСۺۣͬʱһֻˮ͡õԲСϹһʹ֮մۣţڽ͵ļйһ£ȻȵĨۡ
6. ʳͼ³̶ȣԲһһطУעⲻҪʹͽһָ겻ʱطըʻƺɫǡôȡȥͣʢ̡
91㽶Ժܺó

           㽶̶ 
ѡ㽶1000ˣ810ֻϴƤ20ӣ̳ȥƤ㽶гɱƬմɻУ200ˣõҬ˿50ˣ쵹ţ500ˣһͬ衣ȡһ룬ˮܻ֬㽶аȺ󣬵ƽ̣̺䣬ʳʱȡ֮ 
㽶Ƭ 
͸㽶ϴȥƤɱƬϣ㽶10ݣ̷һݣˮ5ݡȽ̷ۺˮͣٵ㽶ƬУֽȵ1ƽУˮײӺ󣬼Ƴ״㽶ƬΪڴȡٽһƬƬ㽶Ƭ130϶ȡ150϶͹ըɫƳɴ㽶Ƭ 
㽶 
ѡóɫá˵㽶ϴȥƤ1000㽶м4ҶƼ0.25˸ɽĸϸȣתܷ⣬38϶±60Сʱ70СʱȻ󣬹˵õ675ˣ˹ڻеΪ㽶ձõĿ㽶ķ⣬˳Һ㽶ǽΪɫ㽶ζŨֱʳãϺ͸㡣 
ɳ㽶 
㽶ֻƤԺΪ2ƬƽŪֱΣɳ75˷ֳ4ţͬСΣ2Ƭ㽶һɳƽ̯ڰϣбгС飬ڸڹһ׳ơķ۽һȥмд룬2ֻݣȷۻ40˵ͳɺ״ըʱжɳ㽶һϷ¹Եըװ̼ɡ 
˿Ǯ㽶 
ѡ׳㽶ֻȥƤԲͲ״ֱгơƸǴСȵĽǮ״ڸڡķۡһȡдã100˼Ӽ1ֻֻõ壩ˮɵ㽶һϷۣ͹ըƤִࣻȡˮ100ˣˮټ֭ͣ״ըõ㽶Ͷ룬𷭳ǽס㽶뻬͵СÿӼ㽶պ俪ˮԣζɡ
92Լɿ

           £ȥл̳ʡѸɣһſɿ顣ע״γԣñ˵ɿȻ˷̫ϧһ׼ͿʼˡȽɿ̹СۻһҪպãҪһ¾ͺˣȵۻϡõɿҨƱģעⲻҪ̫һͿˣȻ˿ζѸɡ֮ϡϲѹ¶Ļٽһɿ֭ȻҲϰɿ֭󣬷䶳̣СʱȡOKˡ
DIYиôǿԸԼϲɷӡɿٲķƣģеԡж￨ͨ״ģߵĸԾ鷢ӣһЩϡŹֵɿˡȻԼĿܾ͸İһܸŶ
93ʱʾ

       ϣ
ˮ2 ʱ6 Ƭ100ˡ Ŵֽ6
ζϣ
ɳ2ס 1 ̫׷1/2

1ʱƬˮȥƤг0.2׵ĺƬʱ1г3ƬԿˮ̳á
2ŴֽƽˮҼʱ3Ƭ1/2ɳСΣմ̫׷ۣ֭Ƭ
3͹4л3ȣʱƬʽɫ̡̳
ע˵˵ˮҿʻͷĽԿ
94ºóԵˮٻ

       ˮٻĲϣ
̡ǡȫơ׷ۡء͡ˮģߺ
ˮٻķ
1з̺ǣС
2ȫƺ׷۰Ⱥ룬ٸˮŨ
3ϨغͻͰȣڣ
41/3ڽģ
5ٰѸˮ̽õ4
6ٵ1/3ڽģ
7ٰѸˮ̽õ6ˮԼѡһҲԣ
8ʣڽģĨƽ󣬷ذ죻
9Ľ˹ģȡװˮɣ
95ˮĤ

           1ѩĤ
ϣѩһۡۼˮ
Ƚѩȥѩĥɹࣻټۡۼˮϰȣֱӷϣ20-30Ӻˮϴ
Чۻ
2֭Ĥ
ϣʳ֭֭Ĥһ
һʳ֭֭ȣĤͿϹ֭Ȼϣ30Ӻˮϴ
Чɳʪϸë
3ˮĤ
ϣʡۻƹϣˮĤһ
ѻƹпɺ״ȥ󣬼֭ķ֮һˮϾȺĤͿϹ֭Ȼϡ
Ч̽
4źĤ
ϣź30ˣɣ
źۡۡɺ״Ϳ15-20Ӻˮϴɾÿһ
Чʹ⻬ۣƣƼ긾Ůʹ
5ݮĤ
ϣݮ5ţ1ף2
ݮϴɾŪ飬ۡۺҰȣڼŪĲݮ15ӣñˮմʪ޻ϴȥĤ
Ч
96ľѩˮ

       ϣѩһ䣬ľһֻ(Ҫ̫ģһҴͿ)ӺͰٺϣ
ѩˮݿȥ»ɫӲ鲿֣˺С顣ľƤȥĺˣгСӺͰٺϴɾһ¡¾Ҫʼˣ׼֮ľϡѩӡٺһŵˮ(ʱȽϳˮ̫)տĻСʱȻǣ΢ѻ𿪴һ㣬ȫܻ֮ػ𼴳ɡطζѡ
ˮݣMMһҪŶ
97йʽ

       ˿ΪԳԷǴձģʵͳԴйһȽϼ򵥵ʽ㣬ڼҲDIY 
Ƥ 
ԭϣ㡢ƤƤ 
гɱƬƤг˿ƬסƤ˿ɾɡ 
Ʒ֥齴֭ס齴͵ȵϵ齴֭պʳŨζ
98°ٺϺ

       һ࣬رʺŮѡ׸ƽֹ ٺϸʿ΢Ȱ㺯
Ժ£ĲѪ񡣶ֲҡۺ֢𡢰ʧ֮Ч
ԭϡ30ڿ˼󣬰ٺ9ˣ10ö 
Ʒ1ȽٺÿˮһΣ֧һֿζ
2ԾͰٺϡĻ𻺰࣬Ӱɡ
99¾ջ

           ԭϡ㼹150 ˣջ2䣬л3ˣĩ3ˣϾ6ˣ3ˣ1.5ˣ500 
ʵ36ˣۡζ͸ 
 1.ջժ£ȥˣ10ĵˮϴ俪ˮݺ̳ȥˮá
2.6˰ѵܿáгɳ6.6ס3.3׵ķ飬140л
죬̳ȥ͡͵ףϻȣ´лĩԱϾƣμӷʳΡ
ǡζȣ̡ͣͣջһµףһΧ̱ϼ ɡ 
÷ʳá
100³

       ԭϡ2 ֻܲ200 ˡ͡СסʳΡϾơζ 
1.ȷˮȥë࣬ϴѪˮгɳ1.6׵Ŀ飻ܲг
3.3ס1.6׵Ŀ飬á
2.ϣϲշУȿ¹ɫٽܲ
쳴ȻСĩϾơסΣˮӣ켴ɡ 
÷ʳʱɼζ͡ 
Ч׳ϥǿ塣ʹ
֢
101 Ƥ㴻

       ϣ㴻 
ϣ 
ϣΡۡʳ͡Ρ 
 
1㴻ϴɣˮԼ1020Ӽɣȥˮһɵۣ 
2ȥƼۡɵۡˮɺʳͰȺ󼴳Ƥ 
3ͣ56ʱ㴻ճϺըɫ̳װ̣ʳʱպŻΡ 
ص㣺Ƥ̷ִ㡣
ڣ»ȶ

       ϣ50ˣ400ˡ
ϣΡζϾơ200ˣ10ˡ
1ȥƤ֧ӶϴƬƬ2ϻ𣬵տ붬ƬʱƬΡζϾƣѶ͸ٵ̣ͣװ뼴ɡ
ص㣺ɫףɫףζʡ㡢ˬڡЧʺϸʳá
ڣ´ζƹ

       ζƹ 
ʳƹϿԼʡƹϵˮÿʳ250ϣԼáƹϻˮãԿ͡ 
ԭϡƹ500ˣ͸20ˣ5ˣǡ׸10ˣ15ˣ7ˡ 
1ƹϴгȥģгɶ̶Ρ2ڷΡǡףҳ֭3ûϣ뻨ըζ̳¸ըغɫٷƹȣͣװϵõζ֭ɡ
ڣ·ţ

       ϣ
ţ370ˣ75ˣֲ50ˣ30ˣ۸3ˣ2ˣС8ˣϾ13ˣ꽴30ˣĴ5ˣ

(1) ׳ĥɴַۡгɴлϸú֮ϴ顣
(2) ţгɱƬ(4ס2.5)͡͡ˮ꽴ۡ׷۵Ȱȣ죬ȡϴлСʢˡۡ 
ɫ
۴㡢ʿڡ
ڣº

       ԭϣ 
200ˡͷ50ˡ콷1ֻи10ˡ 
ζϣ 
30ˡ5ˡζ10ˡϳ5ˡʪ5ˡ150ˡ 
̣ 
1ϴкƬȥƤп飬콷ƬƬжΡ 
2չͣ뽪Գζ 
3ȻΡζϳ콷жСζʱʪ۴ͣɡ
ڣĴҳ

           Ĵҳˡ˿Ͼƶɡصᡢ̡ʡ㡣ãѾȥ壬ãܻӭȫΪ
ϣ30ˣ켦⣨ȣ˿ˮΡˮ15ˣ125ˣл3ˣ10ˣ30ˣζ۸1ˣ6ˣ5ˣ750ˡ
⿷
1Ρֱгϸ˿ͬ˿켦˿ڣӼΡζͣйٷʪ۹ͺ󣬸СӴɢļ
2ۡסлͷڡڹڵʱ˿𣬳ڼɡ
ڣ֥齴

           ֥齴桱Ǳ˰Ե棬رڱУûмҲ֥齴ģΪʡ졣ܳһʱڣ棬ÿһƹϡүǳ˱ͬĺԺĴ 
˳ԡ֥齴桱رҪаõ֥齴֭͡ϳ´סƹ˿˿ζԱ֥κˮܲ˿֮⣬һǱزٵġȣˮõȴĿˬճ塣 
ϸֵϵ֥齴һڣȸеž齴㡢㡢֥㣬㡢ƹ㣬θڡ
ϣ
ʪ棨ߦɣ250ˣ13Ƭཷ12Сƹ1ѿ150ˣ12֥齴3ס 
Aϣǡ͸2ף12Сף͡ڴף´ף3ף1Сס 
 
1ɢ2ƬƤཷѿ˿ˮ̹á 
2СƹϡƤȡཷϸ˿ 
3֥齴ȼӸȣټAϰȣɽϱá 
4з棬ȡСƹϡƤཷѿϽϰȼɡ
ڣ

            
ǸϹкˮʳƷӪǳḻʡȡⷳʡѹֹƵȶֹܡȣڸɶູƣʱԼϻ֭ҺյͼӰ֮Ч 
ԭϡԲ1ֻԼ3500ˣ⡢֦150ˣƻѩ250ˣ750 
1ѣӰ׿ˮ2000ϻԼ15ӣȡý಼ˣӸ䡣2ϡƻѩˮϴڵٲȥԼ֮һѸáѿɳΡôڳȿʢ¹ˮ1000ݡùˮ500ϴ󣬵ˮ150ӹϸء3ȿӺݽƻѩƤȥˣȡˣùˮ1000ݡʱȿȡྻëˮ֡Ȼ֦ܡƻ4ȡȫϣӹѸǣСʱȡʳ
ڣ¿ѩ

           4
1.ϾѪƢ̸ĿĹЧס ȡӹࡢĤ׵Ȳһá
2.ϵάCܸߣԤѪϸĤֹӲ߻Ӧá
3.еЧɷֿϸİʹٽͻϸĸԭһĿá
4.еĿرΪ֬ɱ֡ʹȡ֬ͶǼ١
ѩ
ص㣺ζ󣬻̵
ʱ䣺5
ʱ䣺8
ԭ:ϡ轡
:ǡ

1.ϴݿ
2.ֱ𽫿ϡгС
3.Ϲ轡ǣϡ켴ɡ
ʦʾʱЩѩζҲܲ
ڣ½

       ϣƬ50˺ܲ50˼300㹽1仨Ҭ6ССެ6㽬
ζϣּ̫̫2С̫̫1/2С 
Сɣϵټ뼦⣬úϲ뱫㡢ܲƬҽϲɢ 
1.ƬζƱá2.ܲ뱫ƬͬȴСƬ뻨Ҭ̹á3.ȡһС룬׷㹽ƬܲƬڱԵϵۣٽõļװк10ӣٷ㽬Сެһͬ2ȡ4.뵹УԵûҬ˼Сެѣͼ
ڣ¼ҳ˰

           οһ 
ԭϣ 
4飬150ˣ150ˣ꽴50ˣ100ˣ50ˣϾ25ˣζ5ˣ25ˣ150ˡ 
 
1г11ְƬʿжΣ 
2ȹעͣȺɶ潹ɫȡƬ죬ټӶ꽴֣뽴͡ϾơСζټζˮ۹ͣ⼴ɡ
ο׶ 
ϣһ飬ƹϰܲһ Ϻ12ңаۣˮ齴ͣ ͺ͵ǣ 
1гƬԶƹϣܲҲгӦαƬСΡ 
2۽͹ըɽɫ̳ʣͽϺըһ£Ҳ̳ 
3ٽڷͣȺлܲƬ 
4󽫶룬ͣΣǣʪۡŻƹϺϺʡ͡ɳ 
ο 
500ˣ1ֻн10ˣܾ1ף50ˣΡۡۡ͡ 
1Ѷг3x2׵ĺƬڿˮ͸̳ 
2һκ͵۴ɢзͽӳɵƤٽƤгƬ 
3ϻ𣬷ȣټ뱭ˮ붹ƤнΡܾۡơտͼɡ 
οģ 
ԭ ϣ϶200ˣˮľ10ˣƬ15ˣƬ35ˣֲ75ˣ20ˣζ1ˣ1ˣ12Ͼ60.2ˣ5ˣ3ˣƬ8ˣƬ5ˣƬ10ˡ 
̣ 
1϶гɹƿ飬8ըɫȡ 
2ƬΡζϾơۡ塢Ͻ 
3ϻͣʱƬ죬ƬƬƬƬζټϾơ͡ζľǣ붹Ƭζˮ۹ͼɡ
ڣ ˹

       ݱ2Ϻ50ˡ50ˡ֦50з50ˡ50ˡз1˫Ϻ1β1/4š3ꡢ׾30CCŲ2֦۲1֦50ˡʸ500CC 
 
1ͽС8С㡣 
2Ϸ보ϰ׾ư賴졣 
3õĺ뺣ʸ 
4Ų۲ 
5漴ɡ
ڣµhз

       ϣ˿˿ը˿ݿз1ֻ3ֻнǡӡ 
ȽзкúãζãٽɳСӱٽзɳڣٽݿΧЩʱٽøǺϺɳh6ӣٽ˿˿ջ̨ 
ص㣺֮һʳ20ʳ֮һΪζСˡ
ڣ²˻Ϻ

       ԭ
˻11޿ζϵҬ1Ϻʡ

2гƬ⣬1С׽ĩ1С׿ۣ2Сֲͣ3гƬ1Ƭʡ

1.ȡ12Ӣĳƽ׼ȣ⣬ۣԳ1ӣ
2.ڼУ˻Σ2СˮȼӸ45ֱ
3.ҬƬ󿪣
4.ͶϺ1Ӽ
ڣܰСƷζ

           ӵĵڣܵԱĿһܷʽȻصԼʵܰСѣһɣϸϸƷ਷߷ȣһеܷʽˡѣʱ𴲣ΪβѣԼ֣ڼ裬Ʒȣ
ʽͳ 
ʷƾõʽһ׳ǡ˲衱ӳĲǺȲķǶԲߵĽʽĲ߰ǳĿ 
ˮ 
ľ̿¯պˮִõ̿̿¯󷽱Ե¯ƾƴ棬͸ʵˮ͸ڵ״ 
 
ޣŲҶʳΪֻĿڷֲޣһݲĲҶڷǰͨ춷ֲޣֲͨȴСдɡջȶֲʣ;ɡ 
 
ףɽҶɡ룬һ˿죻Уͳʱã±̱ʱɳ䵱֮á 
 
̣зŲ豭룻贬ֳƲأ÷Ų״ΪͣѣʢŲʢŷˮˮȾɹڴࡣ 
 
ݲҶ֮ãǲҪղض 
ֲ 
ݺúһ㲻ֱӵ뱭Уȵ˷ֲ躣Ⱦ֮
Ʒ 
豭ƷΪʽԵⷭ룺ƷãֳƸ룬Բ롢յСյΪһ飬޸ߣͲָͨɣ״Ϊڵİͣɻƽ϶࣬Ҷϣζҷ 
ʽͳ 
Ⱥ 
ȺӳݳĿҺݺõĿҺֱӵ˿ȱУ޷£еĿһȴζӰڸСȺĲԲ֡´ƵΪѣϽơͭƵߣʻӰˮʣʹζӡ 
ȱ 
ȱĲдɺ֡Ʊһּ۸ϸߵĹǴƱʵкжǻңӳʱ䣬ϸϸƷĹУȲ̫ȴҹǴƵĿȱʵؽΪϸ¹⻬ 
ѣ 
õڿʱӦǳһڣټԾǷҪӸζϡӸζϵ˳ΪȣΪ̾ǹ޵Ĳж֣עǣʹø߼ƷǹޣҪƱάֹŹ۵ĺڰߡ 
ѣ 
ѵСʹõĳͬ൱Ĳ࣬Ǽõѣ٣ѡС͵ġ֮⣬һʢװţ̻̾СʺϿʱʹãĵΪ˵ÿһ׼һ̾ӣȻ̾İߣͲ׼ߡ 
ȳף 
ȳ׵ĹǵȿеǺ̾ȳʱÿȳҨһ׵Ŀ㵹䣬һ˲䣬ҺʾӨʯΣ棬Ϳ϶͸ȵĺÿȡҲɰѿȳδǡ̾ĺڿȵУȳǷĹâԼȵʳξ
ڣ¸񻨽

       ϣ 
񣨺ܲ450. 
75. 
(չ)300.
3. 
2Ƭ. 
 
 ˮˮ뽪1Ƭ5ӣȡϴϸ鱸á 
 ˮȥƤϴϸ飻(չ)ϴ 
 չˮ12ȫϣ󣬸С3Сʱεζɡ 
֪һ㡿 
ʱ䣬Ӻĺ񱡶75ˣԼ2صĻˮԼ10Сʱ
ڣݽţ

           ˵ţرеĸܣҲΪѶţܼϲɡƷûƷţܵζԭֶǧҪݽţܡɱΣʵڼҲǷǳģ
ϣ  
ţ500ˣ150ˣɫ200ˣϾ10ˣݽ10ˣ1ˣ150ˣζ2ˣݺ150ˣ1ˣɶ20ˡ  
  
1ţɱȥͷȥƤȥϴնɿ飬ΡۡɶۡϾϽζݺȥȥгɽڣϴгɽڣݽгɽס  
2߳ȣţ¹𡣳ȣݽסݽڳζţܣϾƣζнתװ̼ɡ  
ص㣺  
콭УݽΪϵĶ࣬ݽţ,ɲ˺ζʣϸۣɫݲŨ
ڣ¸պͷ

           ϣ
ͷȺɣ75ˣ1ĩס
ζϣ
Ͼ1󣬽2ף1ף1ףװףˮ2ˮ۰ס

1ͷϴ԰ʿˮ֣5ɫʢ
22ͳĩڣټеζտͷС20ӣ
3ζ֭ոʱ˿ʢ
صTipsʾ
1һܳ꣬˿ڽ϶ʱҲԽͷһգʱһͷҲҪȼػ䶳ͷټζء
2ҲԽһͷҲҪȼȡ
3˺ͷҲõˮͷͷϽʵˮͷϸɫ
121㼦

           ϣ
㴮15ˣг1׵ĳΣ 1 1סϾ 1/2С Ρ ĵ󣬼͵ζƷֽ裬ϰ1˷ݣ

1Ͳ嵰©زһ£Ȼ󽫺ü1/3һһ㵹ڣ̯ʱ̯ļϲϡ 
2ͲϲͣõļͿ͵ĵطŲһ£ʹûͿ͵ĵطҲͿϣȻʣµļһղžõļоٰղŵ˳һ顣ͬʣµ1/3ļٰһ顣 
3ȽõļΣгʵĴСС 
ص㣺
ˬڣζٽˡ
122ͷֳԷ

           ˣͥͷ 
ƣ֮ͷҲСͷͷһ˵ʳƳͷ֮һ 
ͥͷѡõǶͥش(׳)ͷͥȻ㣬ҸʣʣϵصĶϻ͡ƬеϣͻԼ30ӣɫζѵġͥͷƺá 
ɴԾӣһ׳ͷʽ 
ˣͷ 
ͷ֣ͷΩΩФĴ䡣ݽͷһ20ӣ㣬ʻϸʻ 
ˣhͷ 
£û֮ûд֮ζõĽ𻪻ȡɱϺ׵úը㣬ͷҪζʮӣըƽƣһͬϟh졣ͷѳƬ״Щ룬ζ㡢΢ 
ˣ۶ͷ 
˵߸ȫ䴫ͳ߹ΪͨѡϷһ׷ԲĴ߸(С߸)ڣӲľ̿ƴ7Сʱϡԭ֭ԭζͷú󣬴򿪹ǣһ˱Ƕѡñصĵˮͷڹͣ40ӣ;ýҿġϾõĽӲҰٺϷۣζʡ߸֮֮ԣ֮ԭζӪɷֳܽУζ㴾Ũ˾ö 
ݲˣͷ 
ǳǵͳζƷΪѡͷͷʡ𡢻Ȼʴζ㣬ҲܸǹͷıζѡˮͷȰϽ㣬ͷһ£ųС۲ˡͷʶȣ۶ 
ͼҲˣ֭hͷ 
ͷƺãӼòըͷʮӣը֭֡3ӣͷձζɳԵֿζƤǱ֭ζȴζ 
̩ˣ̩ʽͷ 
ð¯ͷб㣬˳죬ٷſķӣ뼦弴ɣͷ⿹ʮӡ
123֥

           ϣ
⾻150ˣ15ˣ춬25ˣ11000ˣ75ˣ֥75ˣĩ1ˣ15ˣ10ˣζ2ˣϾ5ˣ1ˣɶ

1гϸװڣȡҲֱгϸڣӽ͡ϾơΡζ桢ĩζ
2Ӹɶ۵ɺ⡢ȡȣ12Բѹɱճ֥顣
3ȣ룬ըκ𣬴߳ʱ±ըʽɫƤװ̼ɡ
ע
Ҳɸü⣬****֥
124ºϵȫ

           ݷ
Ľݷʷƾáഫ(18341849)ʵҲԹݷǸϼгһڴĻ𰾳ġϼ߼ʮ·Խݷϼ(һ׾), ϾͿԽƣ͡ 
ݷǰţܲȡгƬϣݷϵ ܲpާ˩p۹pƶѿһԵһַˡԷţⰾҲԷԡΪζ ̼(ζһֵ)ȡҲԷŷ۸˩p۲˩pЩpܲȡާ˸ݸ˵ȺÿԲӡ 
۹дάʣǺʷḻ;SB2 ʳȥ̵Чˣҽϰںϵyơ 
 
ţŹǺ600gܲ200gˮ20ާ100g۹100gƶѿ100g ţ150g ȷ5 
ϣ1.5ף1ף1/2ף֥1ף1/2ף1/2ף彴5 
 
(1)ţźˮϴܲһˮá 
(2)ú̳к񣬲кõܲһôЩpp͵ζٷ 
(3)ާ˩p۹ϴϳ 
(4)Ȼƶѿϰá 
(5)ţкüϿԲΣгĽΡ 
(6)׷ʢɳϽȻ˷ȡ 
(7)Եʱ򣬸ԼİÿԼӴЩp֥pȡ 
ţ
˵ڴũ׸ʱͻȻ˴꣬һҲַܶǳΪ˳伢ɱһͷţ ţֻŴУεζȥӴˣΪţţ⣬ǣǻǰгƬԴУۣεζβźܶͷɫҰס 
Ϊ˳ȥζŲ̼(ζһֵ)ȡҲԷۣ۲ˣܲȡlԡ 
ţʱԵܲݲˣгȥζá 

ţͷ2Kgţ1ţϥǹ1ǻ1ţŹǺ500gˮ20L4ã1ͷ1Ωpp档 
 
(1)ţͷpţpǻǩpţϥǹгɿ飬ˮ1СʱҺ̳ţźõϴ̳ 
(2)ڴһˮţͷpţpǻǩpţϥǹǷŽȥԺ󽫻Ưȥͺĭʱ򣬰ѴЩppгɴŽȥ 
(3)ʱţŹǺŽȥú̳Ưȥ͡ 
(4)ȥͷϵ⣬СŹ̳гɱƬ 
(5)ƬںȺϡٷСĴкΣ棬档 
&amp;lt;&amp;lt;
ţβ
ţβĻȡΡ桢С⡢彴ζŽȥٰ׼ΡкõĴС 
Ϊţβζ¹Ҷ۲ˡۡܲаȡ 
ڳζ۲˺зḻάأāζͬʱвάء޻Ч 

ţβ2Kg(ˮ10L3ã5)Σۣĵϩs1ף2СףкõĴ2ףõ1ף1ףۡ 
 
(1)ţβг4-5cmСʱ򣬰ѵ****ǽ֮ǲжϣĤˮѪ̳ 
(2)ţβڿˮӻһٰѻ3Сʱҡʱ򣬰ѴкгɴŽȥƯȥͺĭ 
(3)ţβϵúʱ̳Ưȥ͡ 
(4)ţϰá 
(5) ٰһΣżϵţβһʢڲУ׼кõĴкΣ档 
Ӽ
Ӽðĥõ֥۵ζټӼ⡢߲ˡӡľʺļʳõһӪʳ 
ǵ֬ߵײҺзḻ֬ӪʳƷ 

1/2ֻ(600g)ˮ101ã2ͷ֥11ף׺ţ100g3ˮ۲50gۡƹ1/2㹽 21ţϩs1СףкõĴ2Сףõ1Сף 1Сף 

(1)ļͷϴɾڿˮʱѴС⡢гɴŽȥ
(2)úʱ̳˺СƯȥ͡
(3)֥ˮѹȥƤ 
(4)֥ͼĥ֥κͰ׺۵ζ 
(5)ţϣֱ1cmӣһۺͼƽ 
(6)ϴкˮ۲ˣǩϡ 
(7)2ֳɵ塢Ʒŵμ屡2&amp;#215;3.5cmСĳΡѻƹˮϴһϴȥƤպۺڿˮ̳ 
(8)ݺõ㹽ժ麣гɹպۺڿˮһ¡ 
(9) Ѻȥӣгɹպۺڿˮ̳ˮƯһƯ
(10)˺õļڲУżӡľƹϡټ֥

۰ţӣڽﰾɢŰζıзζĴʳƷ 
ǴҰˣζŨзḻĸơȵ޻άAC 
 
ţ()100g60gţ()100gˮ8彴2ף1 
ϩs1Сף1Сף1С 
ϩs1Сף1Сף1Сף2С 
 
(1) ţгƬϵζˮ彴ζ
(2)۰ڿˮ̳ˮƯһƯˮŪ顣
(3)ӵţҪ֬ٵţ⣬ţͰﵷ÷һϺ1.5cmСӡ
(4)պһڼٷ뿪ĽƯΪֹʢڲСƯһЩҶҲԡ

ǰĴݺõ׸ˮĥ氾ࡣ 
ȱˮн϶άغ͸ơKкͭص㡣 

30ݵ1ˮ5

(1)ȥ˶Ĵˮһ 
(2)ˮݺ׺Ĵһ¡ 
(3)ĥ׷ϣӵ 
(4)ĥ׷ƽﵹˮľӱ߽߰ 
(5)찾ʱĥõĴٰһ
Ź
Źǽţпˮ죬ϵζټܲܲ㹽Եʳ 

ţ600gˮ4ܲ300gܲ200g㹽811010 
Ͻ6ףĥ6ף3ףкõĴ2ףõ2ף1ף֥1ף 

(1)ţг5cmСĿˮѪ̳ٷ4ˮŹǵĽ֬ȥ2cm໮ƣƯȥе͡
(2)ȥƤĥĭϽ
(3)ŹǷƽ2/3ϰȣټ2ҵŹú
(4)ܲͺܲгķ3cmСгǷڿˮ㹽ݺгҶģ
(5)Źúʣһʱܲܲ㹽ʣϽ˳
(6)ζӺӡʢѼгλη档

ϻƺΡۡƵζţ˿ŽԼ㹽Yһɫȫʳ 
Ծ嵭ζİ㣬ڻȻ䡣зḻĵʣ֬ܵͣ֬ɣˣӪʳƷ 

һֻ 600gţ100g㹽3ʯ4240gܲ60g˿ʳ͡θ 
ϣ1ף׺2 
ţϣ1ף0.5ףĴ2Сףкõ1Сף1Сף֥1Сף 

(1)ȥۣϴ2cm໮ƣñõϵζ 
(2)кõİţţϵζװĵС 
(3)ֵ塢ƼгɹΡ 
(4)ݺõ㹽麣гɹΡ 
(5)ʯˮ޺̦гɹΣΡۡͰȡ 
(6)ժг4cmС 
(7)ܲгɹΣˮ̳ʣţӡ
(8)ʹͷ󣬶ǲǰװ˿ӷ˹졣
(9)׼õĵɫڵϡ
ţ
⣬ţˣѪ˶תġָǩϣţⲻǩӴǷڿϿտǽҺóԵţＹţ߼ɱƬϺ̿ϷϿܣٰţ濾 
дʱ̺õשp«pƤĳˡ 
Ƥ붹ͬзḻάCܲвάء 

ţ(Ｙ⣬ţ߼)500g 
Ͻ 4ף֭4ף2ףкõĴ3ףõ1.5ף֥1.5ף1.5ףӷ1Сף 

(1)Ｙ߼0.5cmСƬơ
(2)Ͻ
(3)ϲŽУȡ 
(4)ѷ30ҵڿȵĿܶϿȡǿпȡ(5)ʢӷۡ 
ţͷƬ
ţͷڼӴС⡢ˮ󣬳ȥͷ, ȻѹгƬͱţͷζʳ 
ţͷʱŲ̼(ζһֵ)ŷۡ۲ˡܲȡţź⡢ţѪȣҲ⡢廨⡢Ｙ⡣ô亣ͼӴסǵϡԽӴ׺ˮĴ׽͡ 
еľͳɷݺζܴٽѪҺѭܴ̼ʳ,ңǹϵԤðĺʳƷ 

ţͷ1200g4ͷ100g2 

(1)ţͷëְˮѪڹ㹻ˮˮʱŽţͷţͷƯʱ̳ϴ
(2)̳ţͷе㹻ˮΡⰾʱĭ
(3)3Сʱʱͷ׳ȵʱ򣬽ȥǵţͷ鲼аԲãٷ(2)ţͷСʱҡ 
(4)ȡˮűƽв˰嵹棬ѹһʹ֮Ρ 
(5)⿪г5cmСıƬʢ 
(6)ϴ׽ͻԴ׽

ǽţ˺ϣȻcһﰾټӺܲ㹽Сˮۡӡӡһʳ 
ܲзḻĺܲأάAһЧпЧǺзḻ޻άصʳƷ 

500gţⸯ300gţθ300gˮ101ܲ300gܲ200gţ100g㹽31021 
ϣ1ף0.5ף2Сףõ1Сף֥͡1Сף 
ϣ6ף3ף4ף֥͡1Сף 

(1)ȥţθĺĤţⸯϴڴﵹ10ˮáʱܲͺܲŽȥ졣
(2)ţкãȻݺõ㹽ȥˮݣгϵζ
(3)Ѱг5cmСϻӡڿˮһó󣬷ϵõ⡣ 
(4)ܲܲг4cmҵĴСǣţⸯţθ 
(5)᳴ӺȥƤֳɵ壬ƺгλΡ 
(6)ţⸯ⡢ܲܲƽϽζϵԲСĻú
(7)߲ζʱ׼õϽûΪֹõʱ򣬼һ
(8)ʢżӡ
ƽ
ƽ˵棬˼˵ƽϣϸֲɵİ֡ 
ǰкõۡţ˿̶ѿˮ۲ˡϲûΡǡ֥顢͡׵Ĵ׽Ͱʳ 
ˮۺзḻάأԽѪѹᡢ򶨡ҲЧ 
ϲϩs帬1飬ţ100gˮ100g̶ѿ100g1ϲ1ţ˿()  
ϩs1ף0.5ףкõĴ2Сףõ1Сף֥͡1Сף 
ϩs͡׸1.5ף1С 

(1)帬0.7cm&amp;#215;0.7cmСϸˮ̡
(2)ţг˿ϵζͳ(3)Ѽֳɵ塢Ƽг˿
(4)ˮϴˮһг5cmС(5)Ѹϲ˿顣 
(6)̶ѿȥͷβÿˮ̳ 
(7)׼õĲý͡סǰʢѼ˿ͺ˿ԵϷ档
Բ
ţƬܲƹϡϺ񡢼ӡӻһý֭ˡ 
㳦ţŹǺ⣬ݸ˵ȺԲӣҲԼʯ١ԿñҹζһЩԡ 
зḻĵʡάAB1B2зḻάضԱЧƵ̴ӡ 

ƹ(С)0.5(50g)0.25ܲ50ײ50g50g31Сף11ֻţŹƬ50g桢 
֭ӷ2ףˮ1.5ף1Сף2ף1Сף3 

(1)ѻƹϡܲײϴгɿ1cm 4-5cmСҲгͬĴСڿˮ̳ 
(2)ţŹǺѹƬг߲һĴСϴڿˮɱƬ
(3)ȥƤг߲һĴСȥңȥƤб⣬ˮ̳ 
(4)ֵ塢Ƽһ㣬г߲һĴС 
(5)Էÿˮȣһζ󣬼Ӵסǡ֭ 
(6)׼õϷ֮ǰһΡۣټӽ֭Ͱʢӡ 

ҲΪɷֳ9ݵĲ;ߴ֡ǰ߲˩ppľp8ʳϳԵʳζɫ߲ ϣֲɫϰгеĳҲԡ 
㹽зḻ޻ɹ¿άDάD߳ڸƺ׵ʣ׳ǺݣԳɳڶͯиرá 
 
10.5Сףˮ1.25 
ţţ120g㹽()5ƹ()2ܲ100gʯ15g̶ѿ150g3ӷ2ףpʳͩp 
Ͻ2ף1ףõĴ2ףõ1ףͩp֥2Сף  
Խӷ2ףˮ1ף1ף1ס 
׽3ף1.5ףˮ1 

(1)ţг˿㹽ˮ麸г˿Ͻȡ 
(2)ƹг4cmСĿ飬ȥƤг˿һˮݣͳ 
(3)̶ѿȥͷβһ£ͺΰ󳴳ʱѹͷڿˮȡͳ 
(4)ʯˮϴ޺̦г˿ 
(5)ֵpƷŵãг4cmС˿ 
(6)ˮɸɸƽͽõʢһ׷ھмʵĴС֮ӷۣš 
(7)ɱھм䣬׼õİֲϣʹͬɫɫÿСԽ׽ 
(8)ŸֲϣӽԽ׽ųԡ
˳˵һ䣬Ӣд˰
Ӳ
ķţ⡢ľˡܲȸֲг˿һ𣬵ɵһɫζѵĲȡζɫζѵʳ 
ϲص˿Բ⡣㹽׻򱾵زľ档˿ûƹϡ۲ˡˮۡϹϵȴ档 
ӲеĲҶȲ˸˺иḻάAάCĺ߲ߣҺеķḻĸƺԳɳڵĶͯرá 
 
ţ120g㹽()3ľ10gܲ100g0.5(100g)100gΡ桢֥۹100g11Сף30g 
⣬ľϽ2ף1ףкõĴ4Сףõ2Сף֥͡2Сס 
ϣĴ2Сףõ1Сף֥͡2Сף  
Ӳϣ1ף1ף1 

(1)ţг˿ 
(2)㹽ˮ麹г˿Ȼľˮ 
(3)⣬ľϽţ⣬㹽ľаȣͳȴ 
(4)ѽ۹˺ϸϴ԰ϰ󳴳rаг˿Ρζ 
(5)Ѻܲг4cmСͳΡζ 
(6)һг5cmСͳ 
(7)ֵ塢Ƽг˿ 
(8)ڿˮͣ2-3κӲϰȡ 
(9)ѳĲϺͷϷڴζʢڵټӷżӡ
Ӽ

ţ400g100g21/43Сף1/4Сף1Сף ڼ3 

(1)ţ⣬ˮݺѹ顣 
(2)ϽõͶϰȣ4cmСԲκպһͼͼ 
(3)Դ׽͡ 

һݸɵĺۣţгƬˮpͩpppһ󣬷̶֭ʹԵӷۡ 
ɺۿʹʪ۴档pԷŷ۩rҲûʹ档 
ĳɷАp˾pرҩЧҐԴζĿϸڵʱɡ 

ɺ30ţ50g1ã2飬1ͷ1ף1ףӷ1ףˮ1 
Ͻ4ף2ף0.25С 

(1)Ѻˮϴ 
(2)ţбһϽζ 
(3)Ѻۺƽ1ˮӻ𣬿ʱѻ 
(4)״г˿гƬŽȥ 
(5)ʱ1ˮ1׵ۣٷͺ 
(6)ʢУӷۡ 
ײ 
ײıԵĶʳƷʱ䶳ᱡΪֹв̲ζǷŸֵ϶ĸ߼ݲˡ 
һ˻ӭʳ ÿݲ˵ļʱǡܵвرϲݲˡ 
 
ײ5(15Kg)15Kgˮ3Lܲ2(3Kg)210ʯ510ϸ0.5(200g)ˮ۲1(300g)0.5(500g)0.5(400g)5ͷ(200g)3飬˿20gϺ0.5ϸ0.5 2ס 
ݲˮ4L2/3 
 
(1)Ѱײ˷ķ9%ˮȡˮȥ 
(2)ܲг˿ 
(3)ϸСˮۡϴг4cmСֻдаײݡ 
(4)г˿Ϻá 
(5)ȥг˿桢ӡ㹽ʯҲг˿˿г3cmС 
(6)г˿ܲ桢桢ӡ˿ڴȾɫˮۡˡϸСС⡢ʯ㹽ϺȺϺζ 
(7)׼õڼײ֮Ҷм䣬ôҶúװ̳ 
(8)ˮݲݲΪֹ

ǹϲԵ⣬ɽҲΪѷŽ͡ǡ桢Ƥ۵Сۣͳ棬ӽ͡ǡŴ׷ٰۣӡҡӡӡɽӷ棬Ŵ׷ۣõС  
̽лᡣкܶᣬζڼηʧƤҲЧ 
 
Ŵ5춹10 
Ŵϣ3ף1 
ɳϣ5ף2ף1/2СףƤ1 
ڣĶɳ31/21/23ףõ(ڰе )2ף2ף2ףƤ1/2 

(1)ŴзŽͺͰǰȺɸɸ 
(2)СˮȥƤϴȵʱŰǡۡ͡Ƥðѹζ󣬲ͳɸɸá 
(3)ȥƤг飬ȥ˺гƬȥҡڰƤ 
(4)ڳĶɳʢ3ӰǺͷۺͺãϵõӺ壬ټӡ桢ӽֱ2cmСԲΡ 
(5)˹ʪĨһ㶹ɳٷһۣ(4)Ƕм䣬ٷۣöɳǣ˷ǿ30ʱǩӲȥմ۱ʾ졣 
(6)ÿһȡɳɸ(ɸ)ɸʹá

ǿǱзζʳ˵³Ϊʾ龫ɲϼģָ顣һ˵ʱͷӡ˵Ϊ˸ҳĳӵ⡣ţŹǺⰾϣų õţͼ 
ţ⺬и޻ʺ͵ʣҲзḻİᡣ 

500gţŹǺ300g1ã4飬1 
ϣ1ףкõĴ1Сףõ1Сף֥1Сף2Сף1/4С 
 
(1) ϸĨͺľг⡣ 
(2) ţŹǺзˮټӴЩpⰾ죬úʱ̳˺ϸϰãȥͣ8ңԽͺεζ 
(3) Ѽгķ顣 
(4) ȡˮϴڽʱкõĴ˿ٰһʢзżӵϵͼ

ǿǱзζʳ˵³Ϊʾ龫ɲϼģָ顣һ˵ʱͷӡ˵Ϊ˸ҳĳӵ⡣ţŹǺⰾϣų õţͼ 
ţ⺬и޻ʺ͵ʣҲзḻİᡣ 

500gţŹǺ300g1ã4飬1 
ϣ1ףкõĴ1Сףõ1Сף֥1Сף2Сף1/4С 
 
(1) ϸĨͺľг⡣ 
(2) ţŹǺзˮټӴЩpⰾ죬úʱ̳˺ϸϰãȥͣ8ңԽͺεζ 
(3) Ѽгķ顣 
(4) ȡˮϴڽʱкõĴ˿ٰһʢзżӵϵͼ
μ
ູܶԺ󣬳Եһ̲ʳ 
ڼŴס⡢桢ˮκúļ ʳ 
57µĴӪࡣΪ֬ߵʳƷԲϲĳǺʳƷֹܷ֣Ԥ˲Ǳţ⺬и谱ʳƷ 
 
1ֻ(500g)ˮ4Ŵ1/3ˮ1ã1ͷ1飬Ρ 
 
(1) жϼͷͼţͳϴ
(2) ȥƤŴˮϴ̳ 
(3) ڼݵŴס⡢桢ˮΣ߰ѼǷãȺͼ 
(4) ƽﵹıˮŽ40 
(5) ڴӻʯʢΡۡԵʱ򣬽߼ϣѷڼĲȡ뼦һԡ
ܲ
гɿܲϵţ⡢⡢ӡ 桢һ죬߲˺Ӫʳ 
 
ܲ1KgŹ300gţ300g300g300g10100g 101ף1 
Ͻs6ף3ףõ3ףкõĴ3ף1Сף֥1ף֭1ף2 
 
(1) ϴȥƤܲгɿ3cm1cm5cmСڿˮ̳ 
(2) г4cmСţ⡢⡢г4&amp;#215;3cmСϽС
(3) ӳȥƤȥƤʹãȥˣȥҡ 
(4) ֵ壬ƼгΡ 
(5) ѼϵƽȲ϶ˮ֮ټˮǿѻܲӡ氾 
(6) ʢżӡӡ
˴ 
׵ˮӴ󽴺ˮ˺͸۰ڴɸ˴ʳ 
߲кĵʣзḻĸƺرзḻάA ˽гһ1/3άء ҽܰҩЧ߲ˡ 
 
200g200gˮ71/2ףִ2ã5ͷ 1ס 
 
(1) ˮﵹϴ󽴺ɸӹ顣 
(2) 1ˮŸ󵽸ڳ⣬ɳ󵹽(1)С 
(3) ϴ󣬰 
(4) һ׼õʹУ°
ţ
ǰţü֭ϵζ󣬷̿Ͽĺͳ ֭Էź֭ 
ŵζʳãǺʳȱٵϡζаᣬзɷݣзЧҲɳʳζ 
 
ţ1Kg״1ãཷ20 
Ͻ6ף3ףкõĴ4ףõ2ף֥4ף2ף1/2С 
 
(1) ţг5-6cm С֬ȥƤճŹϵƽ 
(2) ʰõÿŹһϽУϵȺ̿ϷϿܣȿԺ󣬷Źǿ 
С
ڳȥСͷŵüϵţ⣬Իϡ͡ˮʳҳ˻¾Ʋ˲ 
* С㺬зḻţɷݣԴͷ࣬رζɿڡ 
 
С12ţ60g˿ 
ϣ1Сף֥1Сף 1/2 
ͣ2ףϡ4ף2ףˮ5 
 
(1) ȥСͷϴȡ
(2) ţ飬Ͻζ
(3) Сͷװϵţ⡣
(4) ƽﵹͣʱС˿
(5) ΪЭɫζ·ССɣйΪֹ
 
гɱݲ˰ģҹʳò 
ܿɷݣԽѹҲǶԸѪѹЧʳƷʳͣ  ʳƷҲ 
 
1飬ײݲ200g1ã3飬֥1ף2ף 1.5ףϲ1 
 
(1) гг7mmȡ 
(2) Ѱײݲг˿Щp顣ϲ˿顣 
(3) ڽ׼õĴЩpp֥pϽ 
(4) ѳˮݵݲ˺װڴУϽáʢϲˡ
ݿľѿ
ݿľѿˮ̳պԡˬݿľѿǱĴʼʳ 
ݿľѿѿݿľѿзḻĵʺ͸ơάʡάC رγɵİᣬǺܺõӪʳƷ 
 
ݿľѿ200g ݿľѿϣ1Сף֥1Сף1С 
2ף1/2ף1ףˮ1ף2Сף֭1Сף֭1/2Сף֥1С 
 
(1) ҴֵݿľѿȥƤõȥݿľѿĸˮٷˮȡ 
(2) ̺õݿľѿг룬ϰá 
(3) ϵݿľѿڵϣʢСС
125ֳԷ

           ± 
ԭϣ450ˣ38ˣ1ζ16ף19ˣ1ףʽ14ס 
1п飬ùˮ̹2㡢ϡһͬô15ӡ3õ±룬˵׺ 
 
ԭϣ50ˣ4ʳ 
1ȥë׮ϴõڡ2жΣһͬУˮʳշУĻֱüɡ 
 
ԭϣ750ˣΡи13ˣ8ˣ͡ϾƸ25ˣ550ˣ1300ˡ 
1ëϴȥצ룬ˮ͸ˮСƴá2ó׽ȣըɫʱǳɫΪȡ3㡢ϾơСΡտȥĭôɫСãŨ֭ɡ 
 
ҩģ30ˣΡӸ12ˣ5ˡ 
ԭϣǰ1ֻ˿300ˣ250ˣ㹽30ˣ5Ƭ 
1㹽ϴȥ٣˿ȥƤϴп飬п顣2ϴ뿪ˮ10ӣˮ徻Ρ˴С3ҩġ㡢㹽Ƭˮ10Դ󿪺󣬸СãԼ1Сʱ˿ϡ5ӣεζɡ 
Ǻ 
ԭϣˮ750ˣ2ֲ800ˣʵԼ50ˣ100ˣ顢͸15ˣϾ25ˣн͡θ20ˣ50ˣζ5ˣж25ˣɫʪ1.5 
1ϴɾ໮һÿˮ͸̳ȥˮֺ7ȵֲͳУըɫ̳͡ϴֱһá2׽ȳСϾơ͡ζΡɫտС1Сʱ󣬽㷭תСãССη3ӣʪ۹ͣнͼɡ 
 
ԭϣ500ˣǡϡС͡ϾơΡ͸ 
1룬ſˮһ£ɫȡˮ徻ĩ2жΣƬõɡ3ͣȺűǣ410˱ǣڻ4뻨ϱζ󣬼СϾơͣ㷭ˮû㡣5տ󣬼εζ6Сã֭Ũɳ 
 
ԭϣ1ֻϴ1С֧Ͻ1飬ɡ͡סǣǸã 
1ȥë飬ˮȥѪˮϴ2дı⣬ֿһ¹ͣʼ͵ʱףɣͺͰ֧3ˮûвϣãǣζӴס 
㶹 
ԭϣ500ˣƶ50ˣл 
ڿˮһϴƶˮһѹڷƶšƬͬ20ӡлζʳ 
Һڶ 
ԭϣֻ8С飩ڶ150ˣ3Ƭ 
1ˮ󿪣ˮ2ٽϴõĺڶƬһУĻ3СʱȻμɡ 
 
ԭϣ200ˣ500ˣΡСƾƸ 
צëȥϴõڣڣӻסΡСƾơˮշкתĻãʳá
126--˾

           ڰѾƵ񲨶Ϻúư㾭ӦþǸƷʵ˾(RIESLING),۾ƣҲһȱ˺,Ȼ¹˵̬˵ķҷ,ӦÿԳΪһ! 
ʵӦƷĹ,ֲǳ,̫ȵĵطʹȻζһˬڵİѾƵĵطˬش,ر˾˵¹İ˹(ALSACE)µWACHAUKREMSTAL¹԰ֺɫ,˾ľжԵųҵϢ 
˾Ʒ,ĳɳʱʹŸΪḻĹζ,ľǽʵõġеŵĻͻϵֲ㣬ҲŷۺͿʵʹɫӵƻɫɫ,Ļһ,΢ζơ󸯾ơɽ;,һ㶼иɹϢӸ,Ӻʵķζͷ 
˾ȷǴ˵¹ӡѾ,95%ĵ¹þġһ¹Ƶľƾȶ8-11,ŷǳϸĻ͹,˸йٸеǳˬ,ʺϿθѾ,дԵĹζ,Ǻܺõ;ơڵ¹˺Ȥɾ,ɾƵıֿ˵ܳɫ,ڵйķǳ١ڵ¹ƷһСׯĸɾ,ҾƳ־Ƶʱ侹ȻҪʱ,ǵһ1999KABINETTTROCKENͷȾ,ƾ12.5,ѵ,ɫ,л㡢׻΢,ܾϸ,ƵĸǰϺõ̲裬ƮݣζԲϸ壬ؽࡢŵ˳ʱƷ2001,ƺ,ζûȫš 
¹Ѿʺв˵ľ,Ϊ¹ѾƱҵǶȺ,ͨĲİѾǷǳв˵,ϲ¹Ǻϵ,һְ취ʶǿƿӵɫ,ɫƿװľԵ¹,ƺˬʡɫƿԵ¹ϲ,һ,ƵĿζḻ͸ӡ 
˾ڶĲڷALSACE,¹ϲ,Ҳ,˾Ǻ׺͵¹ֿ,ΪȫǶ,Ǻܸɵ,,ǵҲǻŨ,еľׯľƴζ 
,ֲ˾ĵطҪڼݡĴ,еѧ¹İ취,Ǿȵ¹,ǼѶﲻ¹˾ĵز,͸¹ôҲõĺơ,ֳܲѲܾ,˾һʱ,ҪȵġȻҲľ,ҪĲС򡣶ڼô,˾һƵ,ƷʺõĲ׵ļôƾƷġ 
й˾,ȵﻹһൺĻͶƳ,طе˾һƷ,й(ITALYRIESLING)ɽİѾһڹڻɫ
127ʮζ

           һ  
ƶѪ иѪԭ֮һŮԾʱĺʳƷԲ˵ɫ󡢹ˣԶȱƶѪ 
ǿкпɹ۵ĵʣɰ巢ʢ 
ƤáάKǺ߲ܶˮȱġ˵ͷƤ׾й󣬲ҪάABCҲٲάK 
Ŷ˿峦θȶأйͨҲ˵ܵͣҲõķ֡ 
֪ȱάAᵼ۾ɬģеĺܲڻתάAɽĤ˻ΣաԳõԵӦвСİ 
ȶзḻάABC԰ӽ겻״̬߽߳顣 
еҶ׼ǳҪ****ڼ䲹ҶᣬԱзȱݵıܼӤѪಡȼĸʡ 
¶ 
 еķѺأкܸߵĿãܹϸ˺Ҳ޲ϸƺڵɻѪϵͳಡѪѹķʣԷһЧ 
ʳкзḻάACPBάءлᡢƵȣԿԶǻ񣬸ǿʳ 
ʢһԣǿ˵뵰ơһԣ˵ľ 
ס뱣ƤİôȻٲ˳еάPϸлȱٵʣʹƤɫءˣֹɫسš 
ɿ 
ӵп֡ ɿ򾲵ãζͿڸлܴ̼˴еĿ࣬ʹ˱ÿ֡ 
ݡѿ󻯵Ľȣݵγɣɿӻһ̵ٶȡ 
ģ 
Ƣθ ˶ЩԻȡأƢθ󳦡 
۴Ƭ۾ϣԼ۴ϸСҲá˵֭Ϳָϣܹʹָ׸ϸ塢ࡣ 
壺Ģ 
Ӫḻ Ģеĵʺ30%ϣһ߲˺ˮҪ߳ܶࡣжάغͷḻĸơȿʡҪܺϳȴǱ8ְᡣ 
㹽̫еʻתάDպ󣬶ǿֿа㹽ܹ̼ĸأڵĲ㹽ԤðҲһá 
ʣĢд޻ʡάءʵȷḻӪɷ֣ܵͣҲᷢ֡ĢкܸߵֲάأɷֹءѪҺеĵ̴ĢеάCһˮҪߺܶ࣬ɴٽ³´л
 
 еͪغͽȸؾǿĿԽŮԵٰ͹а 
ԶĲе֬Բ֬Ӷ࣬ǷֹĲѪѹӲĺʳƷ 
ӻ˥ϣڶнǿԤӲãڵɻӻϻ
ߣ 
ǿ е̴֬֬ѻصȣϵͳ巢кܴãɶԼһ赲á 
ݣøȼϹӣʹ沿ƤѪţǿѪҺѭƤӪʣˮʹë׺ѪǼ־ʵݵݷʽ 
޾ɣȱάB2˾ͻ󣬻еȫÿֳһֻܿͻþˡ 
˵ƣֻԼеĵײ֣һַǳѧĳԷһֻάHֻԵףƤܻƲάH԰Ǻϳ 
°ˣ
ԣ һҵӪֵ൱5Ｆ9ţ̡еĵж弫ΪҪᣬԴԺ档ˣѹͷΡļµ֢״ˣһЩԡ 
ÿԼңߺȼӽҵ࣬һʱ䣬еƤϸ塢һЩ 
¾ţ
Գ飺 һ֬ᣬеġļءйءڸоʱʶضһЩ㣬ὥиþþЧʹŵõ⡣ 
ĸӲ֢״֮һƤʧ(޷)̻ƤʧеİԷֹӲһʱ䲻̣Ͷɡ 
ʮ 
 һеȴСĳӿṩһάCֵϸֺڶԽкɻϸеˮУĿߣ60ֻͪ17ܲءͪʾп֢ǿѪܺѪáܲؾкǿĿЧЩɷʹӶԶְ֢ķá 
ܴ֭ʳȣкάAάB1þпơصȿʺ޻ΣԼά͹ȳ֭ЧۿۡΪե֭ĹУάȫʧάCͻͪࡢܲصʧҲȽ϶ࡣ
128ʳҪﵽ

           ΪŮѾĻЩüֻҪԼϧκδۣսԼĳθŰԼζ١ʵҪķкܶ࣬ŮӦʳзݲ˵ܳԵʹ죬ֿգڶȻȻػһã 
ľѩ 
0.7ҵľ϶ȥ25ǣڳľϵĺ˺͹ȿѡǺˮһܺ󣬷ϴѩҰСʱ̣עľڣӸǣǩʵľϸǣˮһСʱɡľ㻬ѩӨ͸յĹЧ 
ָ룺̫⣬֬׶ѻ°ľĵ׷ֽغͷؿɰֽ⣬θĹе˫ùǸС 
۰ٺǧ 
۰ٺŮĲ֮һҲܼ򵥣Ѱٺһϴ˶εһ߷ȵ͹ԳӵεζͿˡ 
۴࣬ٺ֣ԴζˬڣϷͨôԡеı˻õۣ׳ơǧװЧ˵ĿĹЧ 
ָ룺ۺдĽ̼ƣױգֱ˫ĸʡ۶಻гļأԤ°׵ 
֭ 
úơ֮ĻϼӣװһĲ˵ϣٽեĲ֭ɫ̣ر 
˼Ҽ˳̫ϻʧȥӪɷ֣õեĲ֭Ӫȫš 
ۣˬ࣬һ˰߳θȲˡ 
ָ룺߲˿ʹѪҺѭ磬ʵֺ͵˫ȣָȲԪȲƣһҪԲˡ 
㴻񼦵 
㴻Ҷѿ飬ӵһ£ͼһ𳴣һҳˡʳﱣʼˣƽʱҲܳԵˬζ㴻ټɹŲԭȻ״̬µĵһ𳴣㴻㽻һʮˬ 
ָ룺ﺬзḻάAάB2,άAܸ˫Ȼ۵ļάB2Ȳ֬ 
« 
Ǽ߹ԺʳԵһˣϻ˵ףг«͸ȣӾϿԴﵽԼ档ʳģζģĲͬܣ«ʽףڱ֮ϣպԣڸбˬࡢ塣ν汸ģ⵽ˡ 
ָ룺«ȻݼƷ«̺ļʮԪϸʼȫǺϣİᣬάAECBȣʳúθءƤˡ֬ãЧԤѪѹѪҺݻ 
ɫ 
Ƿѡ«ʳĴ͡ڣޣѿ«һص޺ɳɽƳͼʵõ廨ꡣƾʳ˲Ҫڼ֮ڳԵʧȥʵĿڸСдˬڣر㡣 
ָ룺ޣѿ(Ϻ׳ơͷ)йеһ߲ˣᡢάءʺҶأصĸ߼ԿкͳڳɵѪҺӪֵҩüֵǳߣݡ 
õ鹽 
õ鹽Ƿǳʫ黭һˣʮ־¡֭鹽ڳԲΪģ滷һȦɫĳƬһȦɫõ廨ꡣ鹽кͱƵĿڸУ****ζֲʹʳ̫֣ݡʶ߼áõ廨꾭⴦ΣҲʳá 
ָ룺鹽ְᣬӪֵḻһҩüֵζӪѵʳþࡣŮʿ·֣಻ζһȥ֬Ǽʺòˡ(
129ļҲܳȶ

           ˵һʳƺеߣʳж˫صĸԺأΪ嵭ʳ֮УȴСʳΪФ֬Ϊľζˣʳݴѡãĳǵһûʵİο񣬶ھĵ ֮¸ȥˡƶ£ԳĻɫ 
װ͹ 
ǰѶ飬ϼסϺ׺͵ζϴȺĨƬϣըɽƺгɻģ˵Ƚʽķȴͻ㣬һڸִ࣬һ΢еŴʳζá 
ر֮ըɼǰѶһըεʽȷЩ⡣ 
ײ춹 
˲Ը˳Ϊףڸʤʱµڽһһڽ˽ǵ⣬ϵȡˡѿ˵ȵζ׺ףʹζŨǲٳʦͷ۵⡣Զ׵Ķ˺׺Ȳȵ⣻ߣˮȣۻȴӣȥЧӪɷҲڶѿ 
ر֮ը㶹ϣ¾Ƶĺòˡ 
ڴҶ 
𡱣ʵǿͼҲ˶صֶΣöӡϵʳƷΪװټӹɣԴԭʱӵϰߣǨ㵽ӣԲҶĳԷҶǿͼеĵͣѶըͿճɿڴӣ֮װ϶㹽񶡣úܲ˿סں죬󽫵֭棬ζ붹֮УӶʹ壬ۻŨҶģɣζϲһ־дԵʳƷ 
ر֮ɣرڴĶƤը 
죬ŨζϿڸзḻ 
ֳµ㶹 
һֳʮֱɫĲˡȶһɫչޣһ㶹ඡдͭĶ߸ߵעչУȻϸӡһȻƳԲˣжڵȴҿյ׵ʱ̡Լֿ֮֮ƿӣѾ۰Ķֶñ˵ǡԡʢ׷УҨһһлƶͻʣ֮ͿʳˡֵĶԲ˵顢ʡĸоֻһˬֱ 
ر֮ĿôӶı仯ֵʺԼζĶóȤ(/)
ζ߹ܽض 
ζ߹ҪõΪ𹳳Ȼ϶ɡ㿴һӵĶӻҪ࣬ǰããһƬɶ͵ɣϱߵɫ****еɽߵζر֮ζ˶ġ 
ڶ 
ʱ̩ƣѡձơϡ20ֲϵƶɡںڶʵӲʦѡ˿ըķʽʹƤ࣬ҾѸٹͺһ飬нͷζҲɢɫƵļ룬ʹڶ;ζ˵ľر֮ڶսƣŨɿڡ 
Ͷʳ 
ɹʳ͵سĸоòŮְֺޡζζ̼µޱȿУ޵ʹӳΪǷ´Ը˳ףöˮ죬ȵҲɽˡͬʱʳĿڸҲմ˶Ĺ⣬ôһﻹиıʳϱԵĹءر֮ʱûиɹʳȿڸС 
Ϸḻɶ 
˼壬ɰֲɣҸֲϸʹʵĿڸУȻϡ󻬵ձ㹽ζȣඹͷһˮһпУȴЩϸϸƷζȤȡµ߲ζ̵ˮȣзʹˮ淢߻ءʻ̡㣬ศɣһ쾡µˮر֮ζඹĽͷ̵ƵȾߴ⡣ 
 
ӪĶ 
ǸӪ߿ʡ֬ļʳƷĴ󶹵ȱٵᣬʳãʵܴͣһЩʳʹ󶹵ȱĵõ䣬ʹƽ⣬ҲܳöеĵʡڲʽĲϴϣԶõࡢࡢȡЩеĵẬϸߵĲϣЧ߶еʵʡ 
⣬һ㶹ɻӪֵߡ綹㣬ɲ䵰᲻⣬иάDкƷḻ߻ԣеάDʹƵ20౶Ȼʳϰϣһ㲻ȽʳԶĲƷʳΪ
130°һ̵

           ˺㣬šŮȴһ㣬СģСС۾ڱϣһСȸߡ䣬˶Ů˵ĳ谮еسƺɰСȸߡ 
˺þƣÿغƺȴӲϳʳƺؼңŮֵ˵ûԷɣ˰˵ųĵءŮ˱Զһ׷ͣ򵰣һһ̵˹ƣϺ̵ܲඹζһֱ굽˵θ˵۾ȴ׷Ůˣʢ͡Ů˽˵ɵ
ҸһӵˣŮս˥ϣۻƤ˲ϸСƣӢΣ˵ӢΡ֮ȻţʱŮ˾ͺ****Ӿϸ¡
֪һ죬˵һϣŮ˯˴ߣϣ˯˴Ǳߣ򱱣мſĳӺ硣Ůǰĺǻ뽿裬ĬĬ̾˿˾ͰԼᵽ˿𣬿Ůһۣû˵Ůص̾Ҳû˵ٺƵˣŮˣȫˣ۾һݶûС
һ죬˺˾ƻؼңرԵŮ˲ڣһɱ塣߽ҳһ׷ͣɢô򵥵ʳ˭ءЩԹ޵롣׷˷ȻҲžƵģ׷ճڹףԹþزû£˵ˣòһֻ֡ʱ˾ŮˣôСһˣʹ֮ǼӱİɡŽʱŹһ̯ȥܲΡһΣ˾ԼʧܣĻһûз뿴ʲôӡأ漣ˣ׷ˣӲˣУ׷һƣӲӵģҫۡ
˻Ȼʣ⵰ɡķУһЩӣﲻЩӽġҺ谮ĥѣݲһ֣ᷢǹ顣
131ⱲǶ·

           ·һɫ˴Σɫ΢΢͸ڸȴڼʶ塣òôԵżǲĲˣ
żҲѧԼ
ϣ廨500ˣƤ4ˣ15ˣԭ֭ԼףԼףС 
̣ǡһ硱еһˡ 
1.廨ڻǹˮСϴɾг4׼Ŀ飻 
2.Ƥϻϻһ滮ʮֻ 
3.агɻ´кͽƣ 
4.͹СԳټ廨⣬»Գͣ뽴ɿɺɫʱټԭ֭ǡΡƤˮ 
5.󣬽õɰ(Ƥ)ԭϸǣС1СʱңŨΪֹװ̵ʱ˷Χ׺װΡ
ѣʳʱ·ϻٽҸǣȥͣȥСƤ룬ⷭ˵ڣζ֭ŨϣСԲͷպ֭ʳá 
廨Ӫḻ,ױաҲᵼ·ְ




132Լѧ

           ţǺ˲ȱ֮һ
һС˵طɽ亣ζź˵ľϺǻۡʤĺʳߴԵʳݲˡ跹տȤƼİ취£ʳҲͬԼеġ 
ţ⣺ϺҪ 
ţԴڳʰ뵺ʱ;²Žζζ֮ųԡڳʱΪŲףԡڱȰᡱ(͢)ƵõչͬڽյĿֱڻͷտİ취ŮӴѧʳƷӪѧڡʳоԺԺʵ˵ڱȰտ⿷൱򵥣ϵ䷽ʮҪбزٵľ֭ͽ֭֭ãȥá 
һ.ڱȰտ 
ԭϣţ(ţŲλ)600ˡ 
ζ֭3ף֭2ף1ף1ף5ף1ӡ 
 
1ţ(ţŲλ)г0.3׺Ⱥţǰ󻮵ۣԱٵζ 
2Ū󣬿ʼ轴ڱȰտζʱһڷŽ֭֭ȻһЩǺͷۣࡢ͡ͽн輴ɡ 
3ţ׼ĵζζ֮󣬷һʱ䡣 
4ֱ̼տעţⲻҪ 
.ͨţ 
ԭϣţ(ţ)600ˣУ5㹽Ģ1 
ζ5ף2ף1ף֭3ף֥1ף1ףĩ2ף1Сף֭ 
1.к㹽г˿׼ȥĢ뿾 
2.ڱȰտͬõζ֮׼ţ⣬ţгɺ0.2׵Ŀ飬ǰ󻮵ۡ 
3.õĵζĢСеȲкõţһ֮󣬷һʱ䡣 
4.ڿŪţ߲ˣʱԤ⻥ص 
ݲˣҼһ 
к͸䣬ÿͥഫŸɫݲˣмҼһഫߴԵݲ˾õİײݲˡðײݲʰײ˺ܲΪҪԭϣ߲˺㽴ɡ͵ݲˡ 
ԭϣðײһ(3)ˮ(ɴ12ˮ4)ƶɣݲˡ 
ϣ113,ܲ˿2˿1ϸ1Ϻ131.5ˮ۲1п11ףĽף㽴13Ŵ13(Ŵ1ףˮ13) 
 
1ѡƫصİײˣȥƤг롣ײ˸ۣΪյϡ 
2ˮﵹκˮݰײˣһʮҪмڰײٴΣ8~10Сʱһ̵λֹײ˱ήΪʹײ̵ζȣмҪµײλá 
3ƺõİײϴ֮󣬷ڲˮ4ϵн衣 
5ѡӲܲ˿2׳ȰϸСˮ۲ˡгɶΡ 
6ͽ飬ϺҲɽ 
7гɵܲУ棬ˮͺãٷϺ࣬뵷ٴνȡʱʵʻҪŴࡣݲϺ𵽵ζãݲ˵ζʽϺΪЩطЩ㽴С㽴ʯ㽴ݲζԺʽİᣬݲ˵Ӫ 
8õĵϸСˮ۲Լ˽н衣 
9ȥˮİײ˲ҶȷǹؼȻõݲҶãŽ̳ӻ档ݲɡ 
跹Ӫḻ 
ķ˺Ұ˽϶࣬跹һصǷܶһ衣ʵ˵跹ӵɽ˺Ұˣѡ3ʱ߲˱ɡȫݰ跹ۺţ⣬Գ⡣ 
跹ϣ2ţ150ˣɽ70ˣ۹100ˣѿ150ˣƹ1ܲ150ˣľ5ˣ62ըƬ15ˣ100ˣ100ˡ 
ţϣ1ף12ףĩ12Сף12Сף1Сף֥Σ 
ζϣ2ף1ף12Сףĩ1Сףţ30ˣ12ס 
1÷۹ʰúˮһ£˺˿г2׳Ȼ֥͡εζ֮ͳƬ̡ 
2ާг2׳⡢Сǡ֥͡͡εζϹ 
3Ѷѿˮºϰá 
4ȥĺĻƹܲг˿Ρסǵζ 
5ϸţ󣬵ζͳ 
6ˮݺ㹽ľг˿зһ¡ 
7ֳɵ뵰֣ȹ̯ɼȡг˿ 
8Ҳгͬ˿ 
9跹ﲻȱٵľǾζƽ֮󣬵ͣȳѰõţˮۡһ𷭳 
10ѷ֮ٷɽˡ۹ѿһȡ 
11õķʢһСһ״ٰ֮ѷ跹롣ϲɫĻƹϡܲ㹽˿˿ЩľըƬװΣɰ跹

-- --



йƪ
1̨ҳ

           -̨ⲻڴ 
-Ϊһйĺǿ
-ԶҰȫע;òƥ
ڵͼϣйһֻۼͷ̫ƽ̸йĺȫۼķչǰ󺣵ģۼҲŴ󺣵ġøȷĻ˵йٵİȫսҪԺ
ôսЩӹ渳躣ϹһͳһҵҲǽ̨⣻ͬʱҹĺȨ治ֺʧйѸٷչ;档⣬ս̬˸Ա仯ĽǶԶ뾫ȷΪִ߿ƼսвҲйԵشս
ֻҪ̨֣й̫ƽͻȻʡ
йǵΩһûʵͳһĴйҪǿ󣬱Ҫͳһҵ̨ҹսҪݶ֡йĿǰĺϰȫ̬ǱȽϾģ˵Ƿ̬ƲáսȨࡣ
йĺһһŵķպͰյĺ򡣴ӷϺ֮⣬йغ̫ƽ棬һ½϶200֮ڡִսԣЧĹΧ֮ڣڡһ£ǵĺǰ֮зֻܿأǳսô̾ǵļſڴսûжսȨ̨屾йȻŻ㲻þͿܳΪ˹й塣
ÿ½汸ĴаȫĳڣйĳǴġƽʱڻãΣʱйѡһһйͽʧȥڣ޷ͨϺϵ
ǣֻҪ̨⣬ЩϰȫսͶӭжˡ̨ǵķǳĳڡֻҪ̨֣й̫ƽͻȻʡ̨屾ǡһҪһ½̨ͳһ󣬡һķȻƣйӾͿԶ̫ƽ󺣷Ӷõر½غڵصİȫʱ̨庣ϿΪйһȫĺͨսʵϱͱְַȫ
йĺȨϣ̨ҲзǳҪ塣йںȨ̶ǼеġϹ󷨹涨ӦйϽĺУ챻ռԴӶĺռ˽һ롣һͳһҵ򱱣㵺亣йĻΧ֮ڣԴǵϺϽľ롣
෴ֻҪ̨ⲻͻǣҹĺϷʹڲ˼ܶҪĺϰȫ⡣ǽĳ⡢ŬʵĺƽͳһΪǲʹ̨ʧ̨嵱Ī˴ơҪڣǾͶԲˣӣţǵıһҪ¡ƾ˭ԤҲ¡Ϊ˺Ȩй´򡣴ˣǻٽ裬ǣҪѣûţ
棬֤ϰȫͨ
һҵİȫǺͷչͳһһģҲ˵ҵķչЩȫϵвҪȥעЩв
Ǿȫ򻯵ĶŦó95%ɺеġͬʱɳչҪսԿռ䡣ԴΪĿԴԴ½ص1000ҡйԣ20ĸĸ￪ţйۺϹߣֵλУ;÷չΪѸ٣йѳΪĴó׹ˣǺͨóסгǺҵйǿĺϰȫϡ
ҪսʯΪйܿͽձΪϵڶʯѹҺܳһʱڣйʯͽҪ䡣Ŀǰ׺Ͽ͵ʯԼռҹʯͽ70%ϣÿͨ׺ϿĴֻ60%йֻ
ϣйսڽйԶĹҰȫעò;õķչǲƥġ
ͨܵսͿֲвڵĹóǳҪȫҲǲܵġҪʺϵı棬ҪҵĺϰȫһһΣܹѸΣӦ·ӦӶʾԼǶԵвҵĹʺȫҲвĸְȫʺȫйϹչʵӦǿ޵ĶԵƶֲвйĺ档
ֵ͵Ĺ
ִ߿Ƽս̬ǷǽӴǶԳƵģ10002000ܷ֮ȷˣսȹȥķŴִСܵнһĺ򡱡ϷķҲĺ桱ȸͬʱӦ׼
ΪϾĺģǿúֽǿڲķΧ͹ԷغԶ뾫ȷĸ߿ƼսǴӺϷġ־˵Ϊһйܴ㡢衣ⷽıܴԶҵķΧܴﵽԶͱйԶйҲֵֶΡ취չǵԶǵԶսı˼룬Ӷֵսգҹİȫϵ
йᷢչЩҪʵҪھʱ뿴ķչ񾭼ô޴Ļرֵ͵Ĺ߹ҵĹʵλǿҵӰԼڹϵķȨʹڸǽʱӰȫУǵĺϺߡó׺Ͷʡ
ڷչǿйвۡĿйľȰƽľӡĿǰսʧ⣬ֶεЧȨŴս̬µı仯Ұȫµй²𲽿ʼӷչģĿҵİȫϵйΡ⽻ֶκƽ˵ķȨӰȨ߼򲻰ܵĵ˲ѡˣֻԼƽķչ־˵ʵǵؽйĺǿǷչʲôĳЩҴʲôνйвۡǡǡ֤Ƿչˣǵĺƽõı֤ҪǷչʲô˶ںǡǡ֤ǵûǿ
2½žٱս

           󷲾ǿǳӾ˵˼ʽͬҲǸ䷨ҲԷƱ
8847մɽǰϻŲμӹΪһ¾ѵڱͻӾͳţд359ãԼңԿսս˷˵ԮֱԽսĸʽ졢ӢۼȡճʿЧµİ˼һɣսҿҪ׺20ĸԽҰƽʱɵϱܵıӻ죬ûû˵սѵ±СС˲ңǿȵһٳԱһݲķ緶رͿսôԸʿܵĸоҰ׺ݡܳԿͣͻս㸱ҵȹܵĿ죬һ㲻ţĻˮƽձ鲻ߣֵĸľ˿ӰƷе۲װǹҲ
ʱϲϱ죬Ƚ廳սǰĴơƲɽ飻Լڻ˷ܣȴжĿ־壺ǵİ೤ܲ152ڵҪ˲ʵϵĸСĻսʱĴųԼһĵףԼˣȻԽ40˶ԼûһǸ6أֻûôӢ£ӪսʱڱͻӶӶսԽǰǱ27СʱʿеѪֱֹȴûб¶һֱռԽȴ̨򻵣㱻Լڻ𸲸ǡҲǸӪս̸֮ɫһ㣨亹
ĲӻеĲӣıڴġ&amp;#215;ڶУģȷʵ˸еȫľӡпⲿӵѵܾ֮ĳɷִ
Źٱų⣩ǳñϣ徫ݡƤڡ
ʲôĲˣʲôķʲôʲô̡ žװ㣬սʤ֮żȻģйٱᶨʤı֤
ܵ˴ٵǿŻģﻹλεĵӣѵءȽˡֻҪʮ˴ŽǡܰЩ˴
󷲵˶ǿиɵģǮʱŻȻҫٱǿӦõģǺġ ģµǴҴǵĻԣµڲηǵµͬװǶ
ֽϻ˼
ִ۹ͻ廳ջԻ͵Ӣ۹һͬص㣺ʮֳϣյ˼롰ԼĽΪԼ翪ءɷϵʱɴ¹İ;ʿļ֧ɴԺɨŷޣ¹ĽֿϹƼˣϣҲɱԭҲкܶ࣬սķԿҪԭϵǿʢԵֿʱбķ񡣿ϧһΨۺΪ۵İȨԸһ㣬ҪԼʧдʣдģɱûðĳս۵ΪʧȵΪѵ˵
ԮʱϽս֮ռ50%ĲƸƶֽйչһҲһģսڶ5ʿ󲻵òͣսЭǩ֡ⳡ˳֮Ϊսʧ෴˼ڻرһ:йɽѹȵķŷĴη˹ʶ޷,ΪЩͬھ־ԸսʿľѾ˵˼άޡ³ŰʧܵһƸ˽°ɪȻ˰ɪĿһأ־Ը֮ǰ߽ӷ̨庣ϿԿΪйǸ˳ܵĲй˰ɪ֪йܳʱڵϵйһʹɱԿ³šסΪ˾ֵĸ߰ʿװѹƵķɻڣǰʱһʦһŵĻͳйһͨ豸ƾ͸˵ˡսôأǵò****׶ܲЩڵشҪôЩʿҪô㹻ڵ㿴Ű졣
սĴ˵ľ־ɵĹҶԶЩ񾭹ˣ˵ণľԱΪἰΪ׵ļ̧ͷָй֪ʶҳƳ˻֮ȥζ꼰СѡЩµĹﶼ뷢һ˼ݽһĻ
۹͸߿Լʵĺɼһߡ
ڷ˼Բ˵ᵽй******²ŵͷ̸ǩֵģ˵İQ̿ѣ******ǰ50׵ڶս۵ʤеõˡ½ʷһʧܡ³߳ŭԡʹһָ******ˡ־Ըͣչ˵ս۲ռ˺ǣŷֲ̿ܵ˵˵Ŷ³ųŵʹ******533˹ȥͳʼͣսԽ⣬йͨսϵ̬ȡøȴòѵ뷨ڱ˵ϴ̣Ѿصס⣬Ҳȡ˹˵;ëĿǰ״̬£ͨȡøٽ̸нΪ»ʵԵ̸С534£԰ɭ̸вɾʹ******־Ըչ˽սۣռ400ƽأս
ԽսĳϽļºˣƶ˼𡣼ǵפԽ˾ԱͳԼｲ80ӣԽͳҪйô죿˾Աԣûпǹ******Ǿܶڹܵ۹ҰԶ֮仰ʵ******ģսǰҲʱ³ΪǶթԼϱ̬ԸšȻͰѱγ17ߣκα־ĵʵ˲Խͭǽڡ
ǿ޹볯սʱڣйСҵѰٷϴ˵ĳսʱΪͨ־Ľ۹¶š
******ɥʧǵս͸******ڷ϶սϡ³ΪԣΪְɭȴ⵽֪ë************ھԴ******ȴһҲ󣬡ҲҪһ******ûһ㣬˵Ͳ
״ǰ൫ְȻ֣֮Ծ******ĸհԶһе˵ĲؽɽӵԼžٱһǰսֽǵĸǶĶˣƺȴࡣװĲϴǰС࣬־أ
绢־Ըʿڣ
ҽ»յľڣ
䲻ƺڣ
3Ժйκ˷

           ԴӺÿһֲսװͻںвӰ¡ˣں˹˵ʱսԺ˷ս۵׼սķΧֶεĸϡսԺ˷սǾֲսزٵɲ֡ 
սԵдģɱϮЧֶΣڵѾдģɱϮսԵӽսԺ˷սֹзһսսԺ˷սָۣսԵӰͳ˧ͳһͼͼƻΪֹеĴģɱϮʵʩڴĿʱЭһµɴκͻܺ͡ 
սԺ˷ս۰ģɷΪսԵžսۡսԵžȺսۣʱ˳ɷΪ״սԵžսۡսԵžսۡ 
˷ս۲սսԵӡսԺǱͧӡըձֲӡսԵǺ˷ս۵սԺǱͧսԤӣֵͻ 
˷սʹõı̶սԵ½ϻսԵսԵ˵ֺɡЩ̡ӦٶȡͻиԵųֻзֹЭͬսɸӼ޵ĺ˷ 
ͳв 
սʱڣйܵսв50йƺ֮ǰڳսСԽϿսеĵ߸սڼ䡢йغ¶ڼ䣬ййڱԱʱвйͶ******60սر1964йɹƳ******ǰҲƻúϮйء 
Դˣйλһĺйĺʹú޺˹ʹú޺ߡȻйԶСնԿǵʱҪìܣսڼչ˳˫ƵһϣйƽԷˣйɹìܣ֮СһԿǿһϣйһвʱͬʱܵһıʹԽսڼ䣬йͬʱ񣬵˫ȻԼŶԷйвսʱйܺвĳ̶ȿԸΪ(A-RCR-ACARCֱաĺ) 
йƾ޵ĺ壬Լ⽻˲ԣ֤ԼİȫڴرҪָ޵ĺйҰȫıϴʩ 
µв 
к˴սĿԼˣսʱڽӴĺȻڡΪ˹˥Ѿûսǣսйܵвˣըйפʹݡ̨ºĴŷ̫תơйȷ˽к˴7ҵʵ֤һơĵϵеͺ˵һ˺սżսйܺвĳ̶ȿԸΪ(ACRC) 
ձľ±½Ӵĺ˹ҵձӵеķӦǰӵȽֳѡձĺʵձѾ߱ƺӲĿǰձڼ´ת䣬ձѾɨ˳սķϰһձпѡװձкװйܵĺвпܱ(AJC) 
̨ͬӵļԼͶعߡɼսйܵĺвˡ̨ѡװôйͳһҵټ˸ӵľ档йܵĺвпܱ(AJTC)̨ԣĶԲҲǱڵйкܴ졣 
սԣΧйĵһϳʡձ̨ϵ¼¡Ϻ¼µȹȻ޺˹ңǻ׷սԣǵĹȴ»أ½վδսУϺ¼¶ܳΪĴ洢ת˺ͷءˣϺ¼δսеĵλͨ޺˹ǲͬġ 
⣬Ҳɴģɱ˵ĺйڿսͿԮսУܵձĻѧѧϮرǿսУձսѧսΣҲûȫĿǰձȽսķչʹսƻΧԭľֲȾȫΧδսУµսвЩرսеԣʹõĿԸں 
ų澫ȷƵ¼ķչʹþȷƵĳˮʩʩʯͻѧҵʩȸ߼ֵĿͬɴΧƻɵԱƲʧƻʱں 
ҹڼз꼾Խӵ̰ˮӵˮʩкըֲϮɽӷġΣ̶ʮϰöɱȾ1950곯սר֯ԳˮʩĿսۣ2001갢սУܾϺޱҪǺը˰ˮӡڣڲ̨йϿӡԽսڼ䣬վ˹꼼ԽϷ˻սͬɴˮ֡սͶˮʩϮôǱڵΣ͸Ͼ 
ӺսָóʩΧȾĿǰΪֹδļӺսɫ׶͸︽ڽеĺ˷ӦѡʺΣڼ䣬նƻʵĺ˷Ӧѡ̨ҲвҪ½غĺ˵վ 
ӻѧսָóʩΧѧȾ1999սУѲϮҪֵĻѧʴʩɴΧȾȰǨ觺ҲܵȾйͬкܶ˿ܼҽڶ๤ҵʩĳУӻѧսҲͬвйİȫ 
ս󣬹Ƶı仯ͿƼĽʹǱȫµĿйİȫƣرҪעսʹõսսвӣܱߺɢвӺսӻѧսս޺˹˹ҵľ˵⣬й޺սµв뵣ӦԸӵҪǿ־͸߳սָ 
𺦱׼ֶ 
Ƕвжϱ׼⡣սʱڣ׼ͨʵʩвֶ࣬رǵʱļºĵλ޿ġ԰ǷӵкʹúΪжϱ׼ǺġŻսӺսӻѧսµսֶεΣѾ޺սˣսֶԱͲƲʧĳ̶Ϊвжϱ׼Ӻ 
Զ 
µвκιҶȫ˵ѡˣڻصĿıȫԱĻϣ׼ЧֶǱҰȫҪķ 
ϣֹսĽǶȳԲͬвֶͬνжԵȻġʵУΪÿһֿܵսֵֶ׼ǲʵģرǿԿУȫԿֻصǰ롰սƻĸޡ 
ʹҷͬȻֶΣս˫սĲ죬ҲԲȡԵȻʩ 
սеһģɱϮܴ֮Ĳ⵽Ϯĵȫʵϴսǿݻٵйս־ȡʤġˣֻЧĻػӰ죬ʿӦѸ١ΧǺص㡣ɴ˿ɼԺԿв˵Ψһʵѡ 
ֱӻԭ 
ĿѡͬǸӵ⡣رǵжаʱսУ˾Ĺռµ˹ͬ˴ģը編һЩСʹúʱһͲȡˡ 
رӦǿһ㣬ڵзӪڵҹѾҹƻʱӦֱӶҪйлǻʱռҷϵĿꡣһԭҹƶȺȨġҪҪжԹұֱӱܴﵽֹͨսĿġ 
ȻսԺ˷սսԽսеĺͻս۶սԵսۣڷʱսĿġģĿѡȷ涼𡣺ͻսҪĿǼо˱ϸԾĿ꣬ʹС˵ԿձΪḽɱ˺˷մȾͨʹô˵ͬʱͻ 
սԺ˷սۿԵоĿҲĿ꣬ҪʱԲô˵رķͨȡԭΪٵĹֻѡȡ߼ֵĿ꣬ڸ޷ܵʧֹս 
ԭ 
սԺ˷սҪĿֹս󣬶йֱӱԭ£Ӧԭ 
ڷϣȡԺ⵺⵺Աķ롣зҷϱӽкϮҷֶͬνлԺĸսȺк˵ͳ浼ͻзҷء½ӽкϮҷԵдҪ˹»ʵʩͻзҷкϮԼɴģɱ˵Ϯҷֱӻз 
ڷģϣԭҪҷģһ޶ȣзɵʧҪڵзϮʧҲ 
ԭĸĿΪھ˫ʧֹսӦʶս˲ǻֱЧΪ˶ҡзս־˼ԭ£ӦǵЧǳ˵ġ֮⣬֮С 
ܴﵽĿģսɵʧȿɵзԤƵġսʽķС 
սָ 
սǿǰңǰпսսָӦѭԺϵԭ 
ǺսصġڵзģɱֶεвǰԤó׼֮û· 
ҪѡĿꣿȣ࣬˵գڶ̣󣿽緢 
±֤ǣҪƽͱ׼սи߼ֲսͱ׼ȫս
4йսս·չ

           йսƾʷ
йսʷ׷ݵ4000ǰŴڵսڡӱеõе֡ӱΪսҪĿǲս֮սʵǹ˵ıԣսҪԭʿĿƣսҪּڹעзͳ˧ľ߼ܺ͸
ǿãҲ漰սеǿ棬ӰйŴսۣҲӰйŴľо׾ǿ鲢໥תӶ춨йŴս۵ҪӰй˵֪ģʽ
йʷϵغʱƳһ͵սسͳһйսõԶ⽻սۺսеΡú;أսһµĸ߶ȡ
ʱڣսֵõ˽һḻͷչΪıȹǸЧˣӵʵսжǸƫʵʩս
ʱڣйսѱͣͲǰˡ
йŴսּڴսƭʩչıԣȷıȡʤʵ־սƵлϡԭֱԾҪ塣
սʶ
йѧйսУսĶ岻ͬѧΪսǲøִʩӰ˵Ĺ̬ȡ־ΪսĿǲսʤСսȡʤֻȷϺսϴλ(ʦ)ܴӸϻơ
һЩѧΪսһΪԶΪȰһſۺΡá¡⽻ĻıֵĹ־Ӱ͸ı̬Ⱥ͵жʶвȵսҪߡ
һЩѧΪսѧսսоںϵоսۼѧҲʶ̬/ۻȡڹԣǰΪ̶սսԾһսԺ;սȡϵľ֡
⣬ѧ߻սΪսԡսۺսչĶжΪսսǹ־ʶĻͳҵľзĹڵʶ򡢾ʿԼ׼ײȡϢĹ㷺ӦãܵսӰҪöࡣ
ܶսⲻͬйѧ߶ǿֵ۵ҪԣΪֵϵֺ뻵һҲΪʶȷ˼άΪʽ춨˻սսĿͨıһĻʶͼֵ۶ɵġⷽ棬ֵϵ(ɡȨ)ҷ˳ڽȨ߸ͼͬļйսԾǹĿΡ¡Ļйѧϲǰͳ&amp;#183;ɵĻڹսԣ˼ʶӰʷԿס
ȫ
ʵʩսһҪҪ˽ս쵼ԵʵʩΪͻսĲͬص͹ɣйѧ̽˶˼άĲ졣ΪỷĻͳơʵԼҾĲͬ²ͬĹս֯ṹԭ˼֪ںܴĲ족
йң˼սΪйսṩۻ˼޲׼սսΪйʱë󶫵ġ֮һսԻΪص㣬йǿıԵãرǡü䡱
йѧ߶϶ƽݱ߸ҵĻսҲǵҪԭй˾ƽݱйë󶫺͵СƽѾƶһĶԸսԵۺսǿȫǹҰȫҪɲ֣йսҪȡϢѳκ⽻ݺӡսͶ٣յͣЧȴܴ󡣹õϢԽսʩչռԽϢκν䶼ܱսսйսսʶķͨԤʩǵ˼룺ǽӴ˼룬ǿ˼Ĵ֮Ӷϵ˼뿪Ųڷ
йѧԤսҪʽǶᡣΪ⣬й뷢չϢý⣬չϢһձҪԶԶйֻȡսȨƱ뾫׼ܵӦԴʩѧ߻ǿ˻ȡýƼý帺ЧӦҪԡýսһǰأŹ㲥ͼʹۿһһսĽ̡ȥֻ֪һ¼ϰ˶ĿãϢִ;ԹڵʿӰ졣
ҲвѧΪвӰýҪԡʵϣսвȾֵһԸѿżһֲԣҲһֶΡڵʱǱвֶεս࣬ˡý塢ƲáڴϢ繥ȡΪΪսĻͨҫۺ;ϰȽвȡԴˣй᳹ԼвʽսƻչйͻơвʽսսԵȡйӦչһ֧ЧľвøַǾвֶΣҪսԻΪĵвȻƣ֯øвأյвЧвȱʵΪֻǸնĵˡ
սսԹ
йѧΪıǻսԳﻮйͳսսԳﻮ󣬲ŻλˡоӣǹǡõıԾǹзͷԣıʹзսбһ᲻սʤӸĽǶȽԼʾ棬ʵ䣬ıõ֣յ䲻⡢䲻֮Ч
йѧΪսԳսĶλϣйںܴ졣ΪսԳָսʡĿʤءйսΪķʽΪŬӮģ¶ھйҡʴ͸ıսΪƽȨսԵ;ͼ춯Һ;ס 
һЩйѧ߽սսԶλΪԺͷ֡սԶλá÷ʽĲͬͬйԹΪء汸սսԡ
һЩѧΪʾʵʩսĻսԷʽйŴѹ㷺ʾ֮йġʮơԴϸʾξʵ֮Եյ䲻֮Чνʵãǿʾʾǿαѱ档֮ʾʹһַʽʾҲһֶΣһսķ룬ǿѷĿԣɵ˵Ŀ־塣
Ϣս
Ϣķչʹ佫пܼսһսԴһսսרڿϢʱļ磬δľ½ŵӼĹʵڵзָϢϵͳֲϢڵָӹټ⣻úڿͻնˣʵʩȫλ
йѧΪϢѧѧѧķٷչرͨѶ缼ý弼ִ¼ӿ֣Ϊսṩ˼ʵۻִֶΡ
һЩѧΪδսмҪսսһ¿⣬罫Ϊδսսȫ򻯵Ϊṩ˸Ŀռ䡣ϢĻòʱ͵صƣκ˶ܵذݷϣֺѺʵ繥ʹһҵᡢκ;ңҡǵ˼ʶӶζΪ˽ϣйȷȨƶΪطɣϢϢսսȷйϢȫȫ
ϢӰ죬һЩйѧ߻˷չδսװһЩ롣ָսװˡܻĳɷ֣ü˼ʻɻϵͳ͸֪ϵͳʹܹʶĿ꣬㲥ƵƵϳɵĴгϳֵĻ˵պؿ
ִսУҪĹĿЩֵĿ̨꣬㲥̨ͨѶʩݻЩĿϵıֻϵʧܡ19941996ĵһγսУ̨ͨṩսؼʱսĽ̺ͽʩ˾޴Ӱ졣ЩԹڵ̬Ȳ˺ܴӰ졣սڼ䣬ӱҲҪãһ쵼ʾɱһ棬ˡëȡıҲʹɫкɳؾֻš
йٵսв
һЩйѧ߰йٵвΪӲս(߼ս)͡ս(ͼ򡰷ѡйս)ǰȻٵ󣬵ڴսԱ£սȴпΪάҰȫʹӮ߼ս淢Ҫá
սԻ棬Ӱ죬ͬʱûʲôգս(ƽݱ)ǿҵķֻ߽⡣ΪսԵһ֣ƾӵȽľ϶ʵʩвþúó׶ҽ͸ͨԱ˼ʶĻϽ͸ս߸йҲƵвĿǴйгϻͬʱйֳڵκѹͨйģʹй
йѧΪйսٵвʿƵвΪǾʤܵĻʯ
5½žľ׼

           йžĶ̨¶׼ʼ1995꣬ʱйҺ;ӵ쵼ʶ̨ϲзѵΣասԾߣӽ¶׼ǿ̨塱
ӴͶ ӭսǿ
1996걬̨ΣʹŹϵйžʵʩһϵе飬ʾ档Ϊά䶫򸽽ɳһĸսȺҫ˾ʹй쵼ʶ̨³ͻ벻ɱ⡣
˺󣬾оѧϰ****ейսԼҶΪ̨ؼľ½룬˱Ӧǿе׼ΪˣžɹŽһΪֹѵ(ĵһڡйġŷı)ʽµսۡ۳ɹѵ飬ԴӮǿнµľֲսΪ۵㣬ʵʵؽж̨¶׼
ھսϣ½֡ķ룬̨ΪҪ֣νձӡȣԼ½****ķΪҰȫǱввжϵػ˳ʹйѸĲͶ뵽˺վԼڶڱ½ֲӵĽϡ
в װ
žͶĲӣװٶԼӿ졣йȡ·ķ룬һ˹ȹȽһŬԼһսװ⣬йŬڹװ֮γɸߵʹװϣһǼĽǱԡڿվװ棬й-27SK-30MKKսͬʱ2002˼-10սͼߺ-7Aսըз
սչƿǲȽֺշװ-10WS-10A10꣬2002606о˷飬δܴﵽԤЧòӹ2001꣬й˹ǩAL-31Fĺͬ200154AL-31Fװ˹-27սϣȫ-10ս
״ˮƽԼսչһƿΪٹսͶйٴת˹꣬ͬλƾȺйṩˡ顱ZHUK-8ֶ๦״ϵͳǰ-10սĽ-8ս顱״ʹйս̽100ϡװ״սͬʱٺ͹Ŀ꣬ɴ߿յصͿƵ****оȡ״ｫʹսϽӽսı׼AL-31F2005йվ300ܼ-10սۣ-27SKγɸߵʹĿϡ
չȽս ȡ
Ŀǰվʵʩߺ-7սըĸĽƻһ40ܼߺ-7A2003Ͷߺ-7Aսըԭͻ2002ϰͨ˷顣ڸĽУ˹Ϊߺ-7AװKAB-500LƵ****X-31P״ﵼӶʹ»;߱-30MKKսըʵʩЭͬԵع⣬йӶ˹ͬλƾֹ20ڸĽߺ-7AսըĴֱ״ߡ-30MKKͼߺ-7AװӽʹվܹԵĿʵʩԶ̾ȷӶС汸ս2001꣬****̨-30MKKҹ䷢59MָƵյصĻ棬ֵΪ105̨нǿ
豸ϣйĺҵҲʵ˻йĽ-27SKĶ˹רҶйպҵʹȽļ豸еȡΪй豸ڶ˹ͬҵ磬ߺ-7Aҵ䱸ȽػĿǰɶɻ˾ɻ˾Ѿʼзһս606оҲWS-10AʸƼ
ڣйսҵڿƲ⣬2005-2006йվ35-40ܼߺ-7A60-80ܹ-27SK50ܼ-1080-30MKKܹ155-190ܵ÷ɻʱŤת̨ȽսƵľ档
ˮˮ² ȷ̨
йԺķչҲرעĿǰŬչˮ潢ͧսԺǱͧ˶Ǳͧͳ涯Ǳͧͼδ10ڻ÷̨սֹ̫ƽ󽢶ӽ롣УսԺǱͧȵķչλ
2001꣬092G͵Ǳͧʽ뺣ֺۡǱͧװ˾-1AʽЧ̴2800ΪͿһϣװһDUUX-5ϵͳ1999ġž¶йѿʼΪ094һսԺǱͧװ16ö-2Ǳ䵯Ч̴80002010Ԥ094սԺǱͧۡ-2½͡-31սԵװڶڱӣ½һԶ̻սԵáΪӦĹҵƻйڶԶ-31ĵͷиĽװһƭװãӶʹԱʶءһսԺǱͧˮͺ˹ǱͧĽ칤Ҳ1999ȫչʽͺǱͧսԺǱͧͬĺ˶װá⣬װӰ׶˹ͨϵͳʹӹ˹̹ذס
20025£йӶ˹8װ636͡塱ǱͧݺͬЩǱͧδ5ڽйͬպһйǱͧͬʱҲʵʩĽΡ涯ǱͧļƻͷҡΡǱͧġѾɣڸĽ(039)ΡǱͧϷǳ񷨹ġ˹90BǱͧΪˮºеȶԣ״ߵĸ߶нͣװʽϵͳΡǱͧ636͡塱ǱͧҲȡߵʹķʽʹá
ƽϵͳһֱйչˮ潢ͧ޷˷⡣һú(167)𽢵Ĳƻֻй©ʱǳΪͻƿ1999йڿǩһGTE80ֻĺͬĿǰѰֻ֤ͬʱ052B𽢵ĿҲ6000ּ052BĿǰϺ436촬졣052BӢ45𽢷ǳƣԿ϶𽢽װƴֱ佢յϵͳǿԶ̷⣬RIF-M͹FD2000յҲںѡ֮УֽյЧ̶100
Ϊ****ʱڵйӶ˹ɹ956MEִ𽢣ֶңװ̽ԶĸĽ3M80Eˡʽٽ2006꣬йӵ76000ּϵĴ𽢣һ֧ʵǿĺϽӡ
ֻװ ߿ٷӦ
½ƽϲȡˡһơģʽʵսֻ߿ٷӦǽص㡣Ϊ߱Ӧͻ¼ʵʩɺ½ȡˡģ顱ʽ¾ٴ룬ʦıΪá½27ž͵40žеʦѱȡ65žһʦûĽƣĿǽйʽġսӡΪˣҵŽ½žṩ92ʽʽװ׳92ʽʽװ׳½ͻеõĹؼװĿǰ䱸****½⣬½Ͼս1ž1ʦĻϣװ63Aʽ̹˵ܻеʦ
й½ֻ鲿ӵıƱԤƵҪö࣬ڵ38ž6̹ʦеֻڱӺֻ̹˲ȡչ̹ʦװһ98ʽս̹ˡ⣬ÿһһֲ֧ӣսͼֻͨϵͳѱЩӹ㷺ʹá
йžִٵϰԱƫ͡פʡɽеĿվ1ձʦйվļʦװйõļ-8ʽսڸװ-27SKսѵУֻ10Ա»͵ķѵΣйž֧Ѳ˳ʦ2110ʵڷɣ𲽴ӹҵʱĻеϢʱֻӡ
6·ֽ׶ս̨

           ž̨Ļܻͨ׶εսȡҪƣȡż½غ죻ռ̨ͨιĿ꣬й½ܹһо޴ƶԸÿĿ꣬һĿķ֡ʽսԽʹطΪסܹҪսǱԴ׼ڱһ
ֽ׶սΪй½ơй½սĵһ׶ڹӪսգΪ½ĿӮ֧֡⣬ǰ׶εļ϶ΪѵĴṩž൱ڽսȡõľ顣ʱļ϶Ϊʹ̨ȫͶ̸ͨдɶԴ½Ľ취ֵעǣǰĽ׶οܻᱻΪ̨ȫ湥ӶΪṩʵ
ž˵Żڷա̨ڽпӵȴ£й½Ѵ֮ܶפؽŵ5.5̨ȡ51ơң½ܽ½֮亣ˮսԣŸǶɽսˣй½ȷʵֶȡƿȨһս۵ҪԭҲ˵žܹڷղӵڻйЩԴ½(žվԶ̵ؿյ)½ͻĵӺͷղӡй½վ󲿷ַɻԲμսԱɻͬʱղӻ̨ܹվһЩΪս̨岻Ͷս
Ϊžڶ׶Ŀеλ̨庣Ͽ12ҵʯɣ̨48פ̨(ĿǰԼ6000)вž̨ӵ࣬й½ҪȶռǣͬһռΪž½̨ṩ㡣
½̨Ӵսжȣʵʩܵ½ʵʹģҪСö࣬Ҳܿй½Ĺһ׶βͬǣûƿȨͱҪƺȨκڱ׶ȡʤϣԼսȡʤϣաⲢ˵ɹĹ̨жʵʩ׶սۡ˴ĹؼʱػἱıɺǵսȫͻȻȣ̨ؾӿ־žʵʩѭ򽥽սۡҲˣйμǿܻʶս԰ȫԡ
ս
ϸЩ֮ǰҪȷһϵк裬޶롣ȼй½սȻ趨й½ᷢսǣй½ȷʵҪ̨屾ܵ½֮ǰʵʩ¸档
һƿȨƿȨƿȨΪؼսԭΪڷǼй½ûȡƿȨ֮ǰж̨ǵսжսר¶&amp;#183;жָʵϣսָӹٶΪƺȨƿȨʵʩ½жǰʵʩܹһռȨƺƿȨ½֮ǰδȡͿƳٻȡ½жطûѡȨȻζطͨҪͨƿաƺȨֹ½ж
±ʾй½ս͹̨幹ɵơǣй½վͺĺձϲ̨壬ֻж-27Զƿս-30(-27Ķ;ػ)̨Ƚķɻ
й½̨ͬսԱ
й½¶ͣ  ع    ̨     
-11-27  48  65*  F-16  150 
-30    40*  Ӱ-2000   60 
-8  100  300*  IDFš  130 
-7׸-21  600  780*  F-5  200 
-6׸-19  1750*  3450     
ǿ-5  330*  600     
-5׸-17-4׸-15  0  400     
   2830***  5635    540 
Դ
* ׶عսоݣṩй½ɻΪ3300ܣ
** -30MMKѾδۡй½δָͺš
***   ļᵽй½սս4300ܡ
ǣڻй½ɻƵЧ֮ǰ뿼ȥûеõӦӵؼءȣй½пսҪĿͨٶԷɻĳƵʣ޶ȵطӿи񶷼ɡΣй½㹻ӽ̨ĵطʹʽɻҲ̨ܷϿաĿǰй½Զþ̨600ﷶΧ(Ҳ˵ڴ뾶֮)22Ŀվأ1100սɻִ񡣴⣬ھ̨600800ﷶΧڿܻ20վʩЩصķɻΪṩ汻ķɻ
ǣй½Ѹ١ɻ(ڵ˻Ͽձִļɻ)ôطɻܴζڽžվ˵岻󡣶й½ɻĳƵڸȻй½̨帽»ߴлܶȡƿȨ̨ܽ塣ͬΪй½Ѹ½ǲʵĿΪ貢ҪȽļȫԵԴ齫ʹڼ(Ǽ)ڵɡ
мй½ĹؼֵǿЩĿǰȱȷζţĿǰй½輸ʱ㹻ĵʹ̨ĻЧﵽЧ̨ɻƵʵĳ̶ȡǣƵҪĹЧѹ̨ķϵй½ͨѹƵзϵΪЧİ취ʹüҩ(ֵҩܹڿͶǧöС****)
ƺȨڻȫϵǵںɽ׶κ͵½׶βطӵв̨庣ӵ35ˮս֮ͧȣй½53ҡй½ƻ˹Ƚ𽢣й½Ĵϱ̨庣ѷɫһй½ˮսͧ͹Ϊ½ṩڻҲڲ½֮ϲߵİȫڵ̨庣ս棬й½Ǳͧӽ䵱ؼɫ
й½70Ǳͧ(ֻ̨4)ܹý̨庣ϿĺϾֹսڷǰһȡ̨ȽķǱսװ(7ܹطǱֱġɹ)ҲЧԸڶǱͧǱͧо䣬һ̶Чֹ̨ˮսͧͨУݹ·ߣÿǱܸͧ뾶38ս
һ棬̨ǳˮй½ǱͧܵơһЩǱͧҪˮˮ渽սͻں̶ܴɥʧơǣ̨ϷĺˮܳΪϺ߼Ĺͨ·
纣Ͷ̨͡ǵսٵսؼǣҪԱͶ͵սһ̲ҪĳһصγơܶΪĿǰԣ񶼳й½
й½ӵӴҵӣ߱ǿԱͻ෴й½50ܽ200350ҵ½ͧԲֺϳɲӡˣй½ܽܽͧȫ̹ˡڵװǴԱΣ׵½б弸ڳΩһʹصװ½Ĺߡܽȫڴ̹ˣ½ͧȫػڣô250̹˺ͽ700Żڵһ½Щװ100ʦɵĵ½˵--1װʦװ̹Ͳֹ250700ŻҲ൱Լ10ʦװĻǣרõ½ͧѸٽ̹˺ͻϰκι˵̹˺ͻϰʮѵġҲΪʲôԲͽ֧ԮΪսصԭ
ͬʱй½ҵ䳣ֺʱװĻ(ΪԱضдĸ)ܹߴ200ĲӡĿǰй½غۿڵװжװزӽķѴʱ䡣ֻŶӵȴͷλʱָԱѡҪôС½ӵĹģҪôװϵĴֻڽǻɻӴֻܹԡй½ڹȥ10д޽ۿڣϺ֮иۿڵֻһװ20ҵĲӡֻǹ̨ӿ10%13%ǣй½Ը·ԴҵͶ룬ôۿڵͻй½ܼ顣
һװسɹڽ͵ĿĵصĹУѵϰǽʿӴͽͧ˵СʹֻϣЩСʹֻܽӽԱжǳˮСй½ͨһΪй½10Һ洬عƣÿ洬ܹʮǧ״35ʿô150ϰֻ洬һ롣
սʮӵ½ɽ͹̵֯й½ⷽ潫پ޴ѣй½ʹõ񴬣̫սҪ󣺵һʵʩװءսװءõװװأ֤װʱãڶʹͬһ沿ӵĴֻ˴˿Ⱥ˳롰ɹģϴġӡսԭȹעǱ½սԡ½ȱսԣϰһһţôӽں֮ڣ׸
ִܻй½ЧЭǧСȫλϵͳܹÿҴֻ˽ĿĵءˣʿӦڶʱڹ齨սλüܹʹй½ս¡
й½ܲȡ¼˴սĹؼй½ҵӵľ޴䡱Ǳ
̲ͷ½͹ͨ£ԸطռϷ硣ܵ½£ĳЩƾȻˣȨ½ָӹܹѡʱ䣬ںϻеԣѡȷеĵ½ص㡣£̨岻ȷежԷʱεص˹Զ˴սͻȻԵơ
̨н200򲿶(аԤ۲)ʹ˫ıòƶԵȣȷԻʹ̨ڿй½һ400ĺϷɢڴֻӵ̨޴ܻͨʹ̨ļԤϵͳЧ½ֱ͡й½ʹ̨ļӴأͼ֮
⣬̨ɹؽĿǰפؽ5ʦȫر21ʦı(½սӺ7ʦԤ۲ӣ2ʦװ׻е)еÿʦԼ20档ǽ൱Ͼս19446£¾ŵ׺̲ƽÿʦС1648Сʱ10˾Ӷռ˵½
й½پһԡ͡200ʿܻܿĳص㼯㹻Ĳѹطٶй½ȡƿȨƺȨôһ沿ӵ̲й½ܱӴģʹ̨ʵʩЧʹ̨ռŵװײӣҲ̫ȫݻٵ½عһŵ׵½ʱ˹ȡƿȨµ¹½޷ʹװ̲ͷΪṩһҪľ顣
Ȼй½ᷢеĸӳ̶ηģرй½볤õرƿȨ⣬ָӹٱ齨һ֧սлԤ(Ԥɡͻϱ)̲ԣ½ָӹپͱôӦ׼Ӧ̨ΪӵΣҳϫܴй½Ӧ꼾89º11ʱ4¡ʹй½ֻ57º10϶ǣЩزûڳսڼܲʴĵ½жɺͼ͵ĳλҲûֹڶսйռߵ
ǵսĿ
ľ¼ƻ߶ųй½ɹʵʩ̨ǵսĿԡй½ؾвɵѹơй½ʿ̨½Ҫ׼ʱ䣬Ƿֽ׶ν׼ԱԤƵʱǰ2005꣬ձΪ2005й½߱Ͷͱʱޡ
ȻҲһЩʮҪġ衱ڡй½վȡƿȨ߼躣ذôжͻװ֮ǰֹͣй½俿̨غô޷ȡƿȨУй½ڸõĸۿôͲЧ񴬵ĺЧܡƺȨǱͧںϿ֮ɨͨͨȫͨͻƣôͻӺܿ;оͱڿԽϿ֮󣬼ݶӲܱڶԱʵԣôطռϷ硣
ǣµй½пܾп˷Щѵй½ȲҪʵĳľ˷ԾҲҪܣֻҪ̵Դ䡣ǲܶһҸԸ޴Ƶľ·ֿܺԵĴڡ1950ڵ͹˱ʵԵȵǿľĶʧߡ
һǺϿ¶ԱȾ΢ԡκʹ̨Ŀǰ־ԱȻƽ(ǵи)ռƵϷת䣬ܻй½½ĽżĿܡּڴٳתµĶ̨ۼʹǴ¥ϵ϶Ӱ졣һЩָ۵ӻ淴ã̼й½̨װ֮ǰȡȷ˵ĴΣװԣֻ̨߻ѡ߻ҹʹռ졣
ǣҲһЩҪġܹƽ⸺ġ衱žܹڶԴֱǿй½ܹ1500ҽͧʮСʹֻ˹̨庣Ͽй½վܹ3000ɻ(Ⲣһηɻܼ)Ͷҩ½һ̲ͷվȽŸܹѹľر̨½
Ҫǣй½Էֽ׶ʵʩ̨ǵսսƣϵس̨岻Ľʵʩֶ׶սܹ޶ȵطй½սĹƣ̨岽ĻʵϾ̨ʧܡ̨ѡս˼룬ʱҲ𽥱öй½
7й½38ž

           ƽ ɾڽս
38žǰ19468±ɵĶһݶӡ
þ112ʦ»5ʦ11928귢ƽ崴Ĺũ51930Ժ5Ϊĺһٹ˺ʡʡ᳤ɳУҲʮսʱںµСţǵʱ****֮һսбΪ·115ʦ343686ţμƽ͹ս1939Ϊɽ1ʦٻɽкݵء
113ʦǰ캣쵼ĺʮһڳй¾սȵ±սбΪ·115ʦ344ãǰߡһɽս󷴹ʱΪɽ2ʦ114ʦǰѧĶ53111ʦսڵµԱ㽫ָɽ壬·
սʤ·ɽ12ʦ½ؽ붫˺ɽ12ʦ붫ĵ111ʦΪһݶӣӽ˾1947ĳƶҰս1ݶӡڶսУ1ԡ½ϡսƽ¡ƽսе
ڽսУ1ǶҰսͻ֮һҰͷƴ̡Ӳ38;ɫʷʵ㲻ϾԶսȴû˸Сģ112113ʦеƣ112ʦǿ113ʦ;Ϯǿʦ໥˲ٺϷҰеļһ38ӮغĵһսΪһݶӣΪһֻࡰһ38Ե
ںеװľ񲿶սսԺգ˲ٳ̡սƽ38ĵһ̡սУ38ɻһ·ɽأԽ߾˰й
ս۽194811£1ݸĳΪйž38Ͻ1ʦĳƵ112ʦ2ʦĳƵ113ʦ3ʦĳƵ114ʦͬʱɱ10ʦ38ƣĳƵ151ʦн5ˣ齨ڱӡѸأμƽսۡ38ƽսеͻǷ2.7򣬻׽򾯱˾³ݣΪ38ĵڶ̡ȫ·ϣ38μɳⱦϵȴСսۡսУ38ɻһֱ߾ݺ5000תս11ʡУߵ16򣬹ռС100˰й
ڳսӮá
19503813볯μӿԮսΪ˳
ڵһսУ381ʦ5ʱٻս˳־Ը߼ս˸Ѫͷ˵սҪϾ·ͥ
֪ܶ¡ڵڶսУ38˳ָ£ؼĴΡ113ʦðα˲ӣ14Сʱо70๫,ȫеǰɹԴ3373ԹҶռɹǷ壬һж8žϳ·սҹ,˵зͻΧأνʹϱ಻1ȴʼ޷ʦ,ʹתݲűȫ³ۣ38ߵ1.1ˣɻ̹14200ţ300һŤתս֡ڶս38ĵγսҲʹþµսۡ־Ը˾»ڼνױд¡38꣡Ӵˡĺ
˭ɰˡƪѧ̿ıѧκΡɷ38337ŵġɹǷսӢ¼дɵģΪ־ԸӮˡɰˡ
ڵ4սУ38Ϻм׹£ǿԻռƵϹķˣǰͺ̣ʹоÿҹֻǰ900ףԾ޴ʤսڻܵ־Ը˾ļν
Ԯս38ʷŨīزʵһҳþ3ӱ־Ըܲ衰սӢƺţӿֳһսӢۡ2ˣսӢۡ14ˣ1ָսԱս
սУ38300ʹ19461齨Ҳ71Ͻ1н10ٽ60
õķչ
Ϊʷԭо38žķչƺ״ܴ˽-½Ľ򣬶Ϊ½ս۵Ƴʼչ᳹½պϳսһ廯˼룬о±仯ϰҲܼ½պϳɳ̶վԵ֧ˮƽΣֵԶʵϣ-½еװ±ƺսȴ38лþ飬Ȼƹȫ˵һ֧͵Ķ๦ۺʵ鲿ӣȻۺսҲȫڽһָġս±Ʒ棬38ĳ̶ֳ൱½ڼݵŷıѵģͬй൱߼սʵ
þ- ½ǲټ¼ߣװһ֧Ħлӣװһ֧еӣǵһ֧齨ĺϳɼž198441գӵеһ֧ӶԿӣӵеһ֧ջãȳ½ձӣ198818գȳֻʵ鲿ӵȵȣǸžбࡢ루ӵʮ֡һٸרҵ֣רҵֶַռֶ˳ɣרҵԱռԱ߳ɣװͻϮٷӦϳսսսڼ֧Զֻսȵȶȫһָ-ۺսǿһȭͷӡ
һе38ž
ǰ38һƪв- žĽĿ꣺һžıĿ꣬ҪܹӦվһĦлѻʦ֣˫ıԱӦΪ7:1սΪ2:1սΪ2.5:1Ϊ4:1Ϊ2:1ⷴӳ80-½ʵڵʱǲòֲơ齨38žԴΪݸĽѵģ֮ǰžҲǾݴΪĿģɴ˿ɼ֮ǰἰþսͼһ˵ʧ
- ½ļžʵǲοվֱɵľ飬Լ1װʦʦĳıġ****ί1987깫ġйսѵɹ涨УΪģǿ߻еžٻӦֲִսҪΪӦƵķչ½ձھ֤о׼𽥳ֱҵϣ198838һӣ䱸Լ40ֱͬ3954̽½ӡˣվ3070еĴսۣԼ70ڣ80ʵִеĿյһսۣҲʼйѿ
ս󣬷յսԷ˸ת䣬սսҲòʱˡرǲ˹սпյһսõʵս飬ʹ-ʹ˼ʹӿĸﲽȥԼƼȽװӦֲս뷨𽥱ӿ췢չͲ߿ƼװĹʶȡټ1992СƽѲĹƣ߼ֵõǰδеĸٷչ38Ȼ½ܻݵļž
38ڱ
Ŀǰ- ½ĻԾڶ38ص㼯žȫڶԼ700ţּ̳кͷվĴڱ壬ڿֻ֧ʮַ²˵ûбҪ38ڱǷΧǰ100ﲻȣžõM-9M-11սɵְѴΧ쵽300600ĵк̶滺˿ֻ֧Ĳ㡣ڸþڱһλͶɴ30֮࣬൱ںսĩڵ15ѴﵽһˮƽоȺ͵Щ࣬Ȼ˶ڱڻ߻̶ȷ棬þڱ׷϶󲿷ֲ83ʽ89ʽܻڣ⻹Լ180ͻڿ֧֡սʱþڱãʱṩʢĻѹƻǿԼ൱ڽӵ2.55ϡֵעڱѻʵȫָԶC2ϵͳռϣۺԶˮƽͿٷӦҲž֮ϡ
38װױ
ڱװױ38ڶ֡90žӵеս800֮ϣɶսܺͻҪ࣬ȫװ׳1,260װ׳ȡϾͺţͻ൱ˡϰʾþÿƽٶȿɴﵽ70ϣ˶ĦлѻʦˮƽսѵУװ׼Ⱥ½ջ֧****ͻ߽֣Ϊ޿ĿʾĿ½սֲ38ϰģÿζͶ볬һװʦıս70ˮƽ80ߣ¹εսﵽ1580ž߲Ƴ籸δ߱վнб任β𹥻ս90ԺѳΪ38ļҳ㷹
ʾ38ϰеķӦٶȺͱͶ1996ʱԱ仯һװʦ7ڵͻǰѴﵽ10001996׶100ϣһʱĽٶȿάڸˮƽÿ쳬150ڷʵսһʮ־˵ٶȣȻҲֲӡ½ձսսӪɫḺ́ڱϲӹͣ޴˿ܣĽٶܳҡ
5³638112ʦ̨˶ɺɽعѵİֱźMi-8MATװֱ83ʽ߼ڣ89ʽڡ89ʽĴڣ7Żշɵ89-Iװ˱86ʽս88C96ʽսԼսϵͳԶָϵͳȵȡѵиʦ̽3ս
ġ38
ź61еͿշյ1986궨ͣҰսϵͳʱѳ졣198738ʼ齨ȫһ֧ڻϵķջãȫγսջ261ɵӪ259ʽ57Ӫ374ʽ37Ӫɣ24䳵60Ÿڡ
199091738ջÿʼ½Ժ7Ŵ6190ʽ35ȡ59ʽ74ʽڣڲĺӧ5CҲǰ12ŵշɵ滻Ҫص㻹ֱž͸¶5ĳý뻪ĳгʵУ½֧һ㿴ָ38Ĳӡ5ʱ34ö7ȫĿ꣬²ǿӭͷطɵ7AFM-90Էɵĸپ17ͬʱֵעǡָԱ֣ͨλ鱨ָϵͳ´սϢٴ͸䳵Ϊ77Aһ𣬾˷䳵ϵĴֱߡֻּɷշɵӦµĺ7AҲӦ⣬һ֧αװֶеġ
1995꿪ʼ38˶µTOR-M1SA-15ĴҰսշɵǿҵӸȫл1997깺15תһָϾļžãԷб䡣ݿͷɵĶ˹̩˾ָ21998׶Ϊ15׵TOR-M1ȥ꽻й﷽ʽ4²Ÿˣڵֳծͬʱù˾ѽӻ񱱾ҪȨڴ½160ͬϵͳװ16ţǺ17
塢ձ
38½ձ54½ǸžͬಿսǿġӸװһȫһ޶ķɻǰ8SA342磨Gazelleսֱ23UH-60AӥֱͻԳǵսصӳ̶ȡԹģ˵ΪսԤӵ54½Թ˵38½ӽš̨˵ƺǰ߸ֵע⣬Ϊ3Ժ****ίѴ54Ϊ̨սԤӡ½ӵȻС****ί****Ͻǰ4Ұսϵͳ38ҲǸϵͳ19821985ǰ人˾ֱָ54Ͼ˾нڵ54Ҳڶ̨ǿӲӥɽ죬һϢɿԼߡ
1986103****ί8ʽ׼齨½ձ198818գ- һ½ڱͨػɾɱվšվѧԺ½10֧ӳɣֱֱţCH-47Dǿɱ19905-һδǰɹ24Mi-17ֱװ38֮ûֱžͳΪ֡1997- һ߲㽫Ī˹Ʋιһ½ϰ״Ŀ԰ټƵֱ׳۳棬ͬι۵Ķ͸¶-ܿҲʵϹMi-17ϵУ2005ǰ600ϡ
Ŀǰ38䱸еֱֱšMi-8MATװֱֱABMi-8Mi-17171ֱֱֱͨŸ͡ԶмͨѶ͡У͡תѶǧMi-8GԶмͨѶ͡Mi-8PPKͨŸź͵ӷ͡Mi-171У͵ȵȣ1994궨͵ֱ˺ͬ׷ɵֱʮһ½38ֱŵͣμ1991918ɽѵеľѵɹ㱨ݣ߼첢ֱֳмͨѶ͵ԶͨѶֱʮͶ38ֱAҲ3ۣMi-17171ĺֱ̻ʮֱʮ2005䱸38
½ʦԼ121ܻ80ֱϷḻʵս飬Ƚ- ½൱ɣչ졣90ȣ38½ӵս뾶Լһﵽ150200ҹҹսΪߣϰöͬʱ½սսʽһǣ-ֱȻޣ- 3½ӵֱ൱һʦܲı½֣һλٽξֳΪϣԪٽڲþ50ʱ֪½ɫҪ½ѳɼž⵶ͻӣδչƽӿ졣
Զָϵͳ
1984ž3ܲ͸֡ƹί˴̺ϵͳҿ- ԶָϵͳĻͬ4138ȳԶָġ1985Զ̺նϵͳҲ绯žٲն˻ɹܲıֱָϵͳƾڸʦ1017գ38״νԶָսϰ˾ͼ20Сͼսָڼ˾´ﵽӪϰʹIBM PC-ATļӰʾϵͳVAX785MICROVAX II͹JHϵļȵʱȽ豸ͬ- ָԶشͻƣдʶϵͳʶƴֱ뼼ͨҲʵɹͨȫʵûڱָӽӽȫԶЩɹΪ38ʵȫࡣ
1991918ɽۺѵϣԶָĵ****ίԺԱǧǰչʾ38ңغΡò·λ֧ŵȫͶӰĻϣʵʱʾͬʱ鴦Աϰӡɵģ´ﵽķֻ10ӣϰٷ֮ʮսļսüɡָӹٿֱǰκһսλ̶ּͨȼʹԲں顣
10֮󣬳սȫԼ⣬ָԶ̵ܲ61Ϊþϵͳ6Ѯ38ĳʦ̫ɽԶ̻ϰУʹ˸ʦƵʦҰսָԶϵͳӱָЧܡϵͳɻʦ10Яֺԭлϸĸ
⣬ʦӺҪ־սͼȸϰף϶ԿȶַоԽաװصֶΣۻ˴ϺݡϢָ710ָͨѧԺѵʵ,38ĸ֡սͶʦ٣ʦݣ½뷴½սֻʦٵΣڼɱͨ磬ָķ****ͲжͬʱջҲָʩҪлͻͨŽڵѨһսĳɾʩ̱,Щ˶Է룬Լƻ䡸վдؼͨŽڵ㲢δӹӵݷսڼγɣMɵԼѲ߮ɵ漴֮״ݻ٣C3IܵĶַ߽׵ǵɹ̨ϰУӳžµĹ̨սҲʹ˸˽38ⷽ浣Ľɫ
žܲı5ǰڽ̲гϣָϵͳԶйһˮƽԼ15ꡣȻ5ȥˣָϵͳԿսиַ˲ٱ仯-˵ŴСɫеĻսϵͳɾԼÿ- ɣģ
ߡ38ֻ
1997315գ½ڼŷıѵĽΪ2ֻܵǲӸ߼սʵ飬Ǽ1994еӪֻϰ½ֽһشٴ롣ʵֻʵãɵ4ʦ1õΣǹѵĵĵ11װţüƣǰ䱸25ǧԪĸʵͨϵͳµľ¸սΪݣµսƣɵ4֧Ӫṩ֧֡ôͳԼӸʽսƵ˴ʵ鹲8ϰк6ʤ1ƽ11ʤ16Ҳ˵ֻȫ̰ܱҰܵñƽʱҡĻ˸ʾͱƽʱѵʱװҪ٣ΪʶǷѣѾǰ࣬ߴ30𡣼ʹˣΪʵȡԲɹƶֻӵļᶨ֧ߣΪӦƹ㵽
38ͬƵĲӺʵ飬1995ʽʼĿǰ׽׶ֻʵ飬ɵڶ׶飬ֻڱװױͨűӶԿ½ձԶ˶ýָӿʵ飬ڱװױͨűʵɹѱӦڸװװϣ˺ܸߵЧ棬žʾƹ㡣
иþЩֻ豸˿ɿԺȶ⣬ʶҲ⡣ͬսʱĳɱЧ治̫ãʤδһ浹顣Ϊ֤ͨо֣ԶɱЧƱر¾¸Ĳż׷ȽӵĿݷʽ
͸ʵ飬38Ҳϵµֻװȷ߲սЧܣͬʱҲֺװǱδȫӳԭȻʵ鲿˽ϳʱϰװ֮ճѵƶսʹ򣬵ʹսĲӱȽϣΪ÷ȫͬڴͳ˼άδȫĹڣʵ鲿ǱʶԴͳϰ߲װʹòӺͺʹ±룬Чܴۿۡ
ڶǲڽֻװ󣬶Ѵ󲿷עװо±оʵϣӦʿ֪ʶǿѵʹʿĻսܡѵսѵܵѹӰִСʹʱܹȡʤʵӱĲ㣬ֱʱҲк󷽻֧֣ɿʼԶ̴ĵˡΪ˾רоһһ⣬ͬʱоһ׾ѵʱ䷽˷ڶ⡣
ֻƻ͹ӳ٣Ҫڽڽɵһֻʦ2006꽨ɵһֻʦ2020ȫ½ʵֻԭƻ10ꡣȫ½ʵϢ2050£ɴ˿ɼĿǰֻȳɷ־Ӷֻ࣬սҪԺ
- 38һʵֻӪʱ͹ģ˵Լ6ꡣ- ϣ2ڽ׸ֻʦѺĲС4꣬2010ʱһֲþ;ѵӣ-½Ҳϣ2020ʵֻٽĲ2ҡΪĿģ- ½38ʼϢӣһԭƲСֻǶǿװֻս䱸ֻͨ豸ʶϵͳϵͳȫλϵͳGPSȣڶµϢսۣӸϸĸﲿӱƣȫʵϢӷչͲ˵-ʮֽӽԭǱ˴˻ΪУִţο档ͬǣ- ׷ȫѹԼƣڲаӻʵֻ
͸ֻʵ飬38սٶȡɱָУսٶȣҲ˵ֻмӿս̣ĵЧĿǰѭ;ŬδžСΪ
ϳսϣϣ38ص㼯žԿ2ʦ3ʦ׼ԣһװʦһʦһʦʦ82սʦ101ͻʦ10ɽʦʦĿǰ38ۺսﵽߣ-κһʱڣĿǰǿĵ7װʦװ98ʽս˵ձĵ7װʦսϻг⣬ۺսԶ޳ҡݴ˽һоԷܲıϣƾ󣬵ȻĿǰ£38жٻ̨и˹
8ºƽͳй

           йԽԽעںڸܵйչ¶ľ޴ͬʱҲйδֲȷԳǡڲ赲ġˡ־ĵ֮佨ƽ⣬йġ׵ķӦϸõģҲйڼǧʷγɵضսԴͳΪսĻȶԺʹԵҪأԻǿڣ 
ս˼άвʵսԾʷܹΪ˵ܶණҲܹʾܶණڳڻγɵйƽͳʷ֣Եµġй⣬ܹṩḻǻԴ
һ
йʷĻУһֶںƽĴͳ׷һЩйʶ˶йĿ
һҪᵽӢأǸΪ͵ߡѧء19201921䣬й˳ʱĽѧѧָ֮йţдˡй⡷һ顣˵йԼĻΪ٣йĻĺľ׷ɶ֧ˣĻѬȾµйˣǷǳģʲô̶أм̡£Ȼй˰úƽѾϰ񫣬˵ٿ㡢ʲôõŵµ塣
һ˵й˰úƽ˵ʲô⣬˵й˵۹άأѧϤ.ˣ˹дġʷеӢۡЩӰ죬Ȿûר̸йôúƽֻ̽費ҪӢʱ˳ִһ䣬йһǣһǿݡкееصһúƽľǻۡЩΪӢ۵ĹٶܺԸĻһű̾ġʵй絽ˡ [1]˵д2040ʱйչս;ٳô֤ɸζҲܳɼӰ죬Ҳûѿڶ˵仰[2]
ʵ19ĩ20ͳƻۡĵǶʱ䣬Ҳ̸йĺƽ塣ʱһλеλӢ˷ƻۡʱ˵һκζĻҪʹһװǿ׳Ӧ⣬ҲҪһЩйԱ;˶ͬȱƷҪǵƷ......˵(ر)ȱһսеЩƷʺͿս......йΪһ˵սԱбܵ......뾭Ḷ̌Ȼйܲ쵼˺ͼɾйΪƻԤԼ˵Ŀ´ 
˶йʶֻΪһֲգֳɵĽۣС塱ɡԹ壬ᵽЩˣǿңûֺйıҪǶйµжϣΪе˵˵˵йڲԽȾһ׷ƽ˼ΧҲй֮ˣ˵й˰úƽ

صйʵϣԴ棬йĺƽͳ
һ˼Ļ档ڶྭʷڴͳй˵ľУȷʵһֺƽ򡣡ӱϱıֽ졢ءⲿҫԡԦͷһζ¶ݵıǻۡӵıȨıӵҵ壬ڵоںܶ෽ʦͬԴйŴڵ˼봫ͳӾսν֮£ΨΨ֡ΪйĻ˼ΪֱñǱ߾硣ˡʵѧ뽲թıѧйʷһЩ׶з롢һ֧ǺһͨģᴩеĶ󡰵飬йıѧΪһ֡䡱йĻͨ˵Ļͬϵġ塱ѹעѪͳ塣
ڴͳй˵ľУ˵ûͱĳɷݣйʷҲǶġӢѧ߷ͺѧ߶ֱġй֮롶ʷ----廰йִʷоʾڴͳй˵ͬעּʵȪӿ󴫡ԣ࣬ı죻йŴνĳƺ硰ҡġǼȣжƫԣֳ󻯣еĲҲжϣڽһʥͿΪ޳ɫ壬гǣΪΪɱǺɫҰ˶֮мһˡĻԽӰ£Ŵй˵ûй򣬹⿿ĻᣬǺڽǧйܹسһӴĵ۹һֱڷַֺϺֵԾñ档
Ļ֮䣬йʷı֣Ƿͬڵŷ޹ȫͬ߼أܶ塢ҵķּԼڴ˻ϵҲȾйʷУͬʱӦڻԹͬġԶˡĻ룬ǰйʷĻвռҪλá˵Զ˲ĵ֮֮֮й˼봫ͳĺƽԸ̺Ŀݽ辫񣬴пɼһߡȻҪ˵ǣƽͳй͹̶䣬ҲһǻϰãǶʷеĸɸͻϽоѵܽĻɡһڵŷޣŷǧѣλԵսǴŷ޴𣬵ŷڲ뻹ᷢģսеԭ¾ŷ˴սѧϰ˷սĹͷйء
Ļѹ塢ƽǹ˱󣬴ͳй˵־ȡ򣬻ƶȲϵõʵ
кƽĹһܲƽ֮ɡ˵ȵȹڽȫĴ಻ɡ˵ʷ˵ɣСǡǡⷽ棬йʷ˸гЧİţǾйĹƶȣĽãγǿԼһйеṹйء
ͳйṹǡʿũ̡֣ʿйʷϣһɡʿʿ塱ġʿݱΪԺġʿġʿĹ̡ʿ塢ŷ͹غ֮ʵǿ󼰶ԾȨвʹƴԺʵпƾȡˣһɡ顷徭װĹټɵĹŽײ㣬Ӵ˳ΪһֶԹԼйͳγĵĹȺĴͳʤҲʹδԺγְͬʱĹټԦٵδͳְǵȨжΪʱй˵߹ټ۲ܱǻʱʱܵطٵĽƣƵķһڹλϱǹٸһ֮ǲȫһľºڹӦϵͳصľɸطɢҲ˵ʵĹȨҲְԱСȫԵľ¹ĳٱҲĹ٣ִҵĹĹһĹټŶԾŵĿƺͶų⣬еȻֱĻشڣͬʱҲ᲻ͬ漯żײʹȻɵĿ͹ʵͬǺƽν

ζԴһƽͳˡ֮СĻ塢ƽԱĳԽ̶ȵرйڲͬԺгһĹңڷ֮໹ͳһڡ塱£γΪԽ޵ġҡйƽݵ͹ͬʱȻһƽͳΪֹڲ¼ȨвҹŵȨʹȻڡй֮Ľʵֲձѧ߱־˵Ķǳϵ֮ͳ粻˵ûսͳͻ֮ͬڵŷᣬȴԺƽö࣬һйΪġΧΪߵĻּǳϵеԭйڲͬϵƣνˡ֮ĻҲĵ¶ٴΪͳϵйҹϵҪ档һ֣󣬲ȥѰһƽͱʯΪȡƸ෴Я֮صͳߣйʵ۵ʵ£֤
ҲΪˡ֮µйƽͳ͵Ķǹҵйƽͳĸ֣ڡй𡱲ܲ˵һֿɹԴйһǣһʲôĹҲܱΪǰҰȫʲȽ˹䡶֡һĸжϱ׼÷ǿ󡢿ƼۺĻϸȻܼ򵥵ΪǿͿƼչЩ֮⣬Եĺ;ʶ̬Ĳ˵ҪȥĻ׺˼Ļû׷ߣͬΪҪ棬ͳǳϵĽһйϵ޿ɱ⣬һҲйĻǿҵʹҰйȻ³ϵ֮ΣһϵŹʹϵϵĲƽȡڳϺضйһƽȵǰ£˼йкƽͳҪдתʶйӲٴʵԾǨ֮ʱҪؽй붫Ļʶ̬ϵ໥ͬ󲢲ζżйµĻȥǹңҪɶμҡѧߺܿܿڣ໥н𡰹֪ͬʶռ䡱ڶӪ㷺ھʵΪСĹҸܶйڽĻֳ֮£ͳġ塱һֵȼƣйĻߵĽɫ
й붫ǧ꽻ʵҪĹʷĻͨʷĻͬǡǺڵĹϵĶ磬Ļϵͳ˵ȫͬϵͳʵϸзֱ𣬵ʷγɵһԼ˾໥֮ȣ໥öࡣھķֱ20ĩĶ磬¶عʷԭ͵ļйͷձΪǻǡвǰٶΪйԶûов붫оþйǿ󲻴ҵֲԭ֮һִϵȨձأ⣬ʷ䡢йڰݶʱԴҵĹҲʵʾáҲڴˣйҪעڶ֪ͨʶ˼룬Ϊй𡱴ҲǺӦձΪġ𡱶֪ʶ˼빲ͨԻͬԵߣڶϣֻжˣйſȥ̸𡱣ֻйˣŻʵȶƽԡޡǡ֮޼֮йȴԵ壬йޡޡ͡ǡٳȥ

ڷйͳƽԴͬʱںһͳеĸЧӦҲҪ֪
йˡĺƽͳƴʼʵΪʵʱ϶Ϊһķ棺һǱ塢սĿԾģǶԹͬءڡ塱ˡĴΰҵ书ͬʱͳԵֵͳһ йľȾҲƽʵġƽͳص㣬ԺȴΪĹۡΪƴɵĵطǿȨ****Ȩս δʼ֮ЧĹƶȣġԡ䡱ľʤһ⣬ѹ˺侫ʹй˼ƶγʷںƽͳֻʣ׷֮йڲƬƽ˼ʢУɵһֱӺʹ֮ղݱʵδ¡гһһʷ٣ڸƽ֮ʹҲ˼ս뵱ȻǮƽջʲô֪Ҳòȥݼ̹⽨һ֧¾ܣҪĹټŵȨžĹ̷ڵ֣侪书ʵڲ󣬶ž֮ݼ̹ཨľƱ̼ɢǰϦΪĹٵԬڹҵľ½裬ڿľӪйʱļĥѣʵ򣬼յֲĹٽײļٶʵɱڴ֮͢Ҳ޷ŬĽʵ֮ԼϽǡһ˵䱸õľ1587꼴ʮ꣬ʱɶѲע⵽һ𽥿̲Ĳ䣬ַĸΪˣŵ˵ʱ׸ʱк󣬺ȴάĹټŵĺΪɣΣ򲻴˵ [3]
Ĺƶ֧ŵйƽͳȴ˼ʳֺıݣеĽѵֵúʡ˼罫塱һձйڽǰʮĽձάʵ˴ӷ⽨ҳϵҳϵݱ䣬й֮ʿúƽ֮ʿȡһʹϧɴս֮ʿһΪ֮֮Ծô档[4] ϵʹϧܲ˵һʱĺ峯ǰйٴٹΣʱ̣йƽȴԱϹ֮棬Ҳʹᵽйƽͳľ޴ޡƽļֺʵҪһЩģ磬ǿûǿвԵ״ãȵȣЩڵأô̸ƽ壬ͲⲽԸ˵Ρ
սΣᳫƽͳǵڷսȨͲ෴ֻнԱϺƽĹƽͳܹӳЧáӢ20ָйһҲôйͽܱ֤İȫѯʣҲᳫ;塣Щй˷ңᳫĻͼ棿ȴҲԶԴ𡣡 ߵ٣Ҳѽйˣνй򲻿ɵϵİգҪʷӡƳõˡƽȡǶԺƽҪȡڴԹۺ׷Ļϵͬлǿʵλãϲĺƽ֮ڽйƽͳΪй𡱵ıҪĻԴ֮ʱй˶ʲôǡƽҪк⡣ⷽ棬ǰͳѷйϣ˵ƽԷΪ֣ʵʴڵĺƽȫĺƽʵʵĺƽսĽȫĺƽǳͻĽﵽһֺƽȴδӮõڶֺƽͻȻ״̬ (&amp;amp;#8226;ɣ----ʤʧܺĻ¼p339ʱ³1990)ںƽϵ񻰣ΪͻȫĺƽΪһԵȫĺƽΪó׻ȻȻزƽΪҼĳͻġΪԼһʵ߻˵ʵߣԡƽֽζ
21Ȼһսܱ⡢ͻȴʧսԿܷ磬йƽͳڵй棺һԵʷʵ¸֣Ч˷壬 й붫عιϵӶΪй붫繲ͬԵ츻лǻԴ ֻڳʶйƽͳľޡڿ˷为ЧӦĻϣһͳʵӦüֵģδʱڣйͳԡĺйԵĹֲϣйŻ߳ʷֹһˡ
9-10

           ʮйžվִ̺װɹƻһֱȡ˺վһĴͳߡߵ͡·ӡйվǰսսը½װȽըD27()ըD30(˫)ֻʹõĶǶ˹ǡ˾Ϊ12.5ֵALD31Fͷ֮йվִսн±ɶɻҵŹ˾ļߨD10ݳƴºΪǰĵ»ͱջսĳߴҪСõͬķ
վǰװս˫F-15C(ս)F-15E(˫սը)ʹջݹ˾Ϊ13.2ֵF100ͷսΪF-16ʹõķF100ͨù˾F110ͬߵ͡սṹĻж˹վйվȴڳվ⣬Ωһܹɹ͡ߵ͡սľӡ
Ŀչʷ
-10Ŀ֤о2080ʼʱɳɶɻ˾͵811ɻ****ļ-9սơԭ-9ĿΪһٶȴﵽ2.5մѼշսսĿԭ׸-29-27ļƻҪ󣬺ش仯1988½սƶλһֲ¼Ͷ;սϣ滻йվӴļ-6-7ǿ-5ӣЧӦԵʱͬ͵ս
Ȼйɫйٷ˫սзϽ˺ձĲ²Ϊ1987ɫʩѹ˹ʨսĿɫнĿȽоɹתøйңǹٷйýҲƼ-10/ʨȷʵһʼĹͬоĿǣǵͬαͼ-10롰ʨͬսƺֲܿ϶˫ڹΪϸ80йվ׷ǿշսʨصǶԵعսֻҪǡͬʱйսƳߴҪڲڡʨԳΪ12.5ֵķʨõķΪ9.4ֵջ1120ͷɫеġסװF-16Aİͻ˹̹վҲпйṩ˲ȽϢ
-10׼ԭͻ1996ھ׷ˣйٷ׷1998323աʵϣںһǾشĽ3ԭͻΪĿչṩܹвԵԭͻ(1003-1007)ܵƽ̨(1008-1009).Ԥͼ-10е׼2002628׷ɳɹ
20032¿ʼ߼(1010-1016)Ҳ10Ԥͼ-10(ûװ״)½ṩйվеļĿǰйվսӽսԺļλйվԷѵĿչ׶Ρ
ݱ-10ķв200312ȫɣ֤50ܼ-10AѾʼ׸װ-10ս(ܹפйϡӡȵĵ44ʦ)2005γɳʼսй300ܼ-10һֻվװǧܼ-6-7ǿ-5еһС֡ݳƣɶɻҵŹ˾ļ-10²Ϊܡ
Ϊ-10A͵Ĳ䣬һ˫ĸ(-10B)Ҳ200312½׷ɡĽӳ˻ɺպͻûǽڷչһµĴսǼ-10ĵսͷѹͺš
ӡȵġԡһйҲƻչսĺ(-10C)ݳƣйϣװһ˫սˣ-10пƣʹ̨˹Ī˾RD-93ͷǵսĲɹޣ˸÷ЧѱǷѡйΪ˸ʹö˹-33
****йվ󣬼-10()пڹʾгҵԼһϯ֮ءĿǰйûн-10гԼ󣬸ûҲûڹʺչ¶档
岼
-10Ϯˡʨʽս80ʱ֣Ϊ****йվҪ޸ģйսʱĴߴʹ
ڶԡʨսĽѼʽֽиĽ֮󣬼-10ˡʨˮƽβôѼ(չȺ߳һ׶࣬1518%)ͬʱ-10ˡʨ(ġӥʨ)õĻ漼ǰԵΪ̶ȫѼ²ѵܡɻˮƽβλñԵĿռݡⲿûͿտյĹҼܣһ롰ʨ͡ӥʨͬ
-10ΪƵ֮ںϡͨвϴ棬˻ݻ(͡װԼΪչԤռ)ҲЧĿЧ󲿻ûаṹٴںϵֻβǰ˻¼װƬбƬսӭǷʱϸߴĴֱβַɻȶԡ롰ʨͬǣ-10ҲƬٰ壬Ƭλڻϲ󷽣Ƭλڻβ²֮䡣
˻-10롰ʨһشͬڽʨĽF-16ƣΪ̶״-10õǴļ׶ĶάɵʽִڰĽF-4֡ЩơֻǼ-10֡Ľƽ£ɵڰ(λڱ߽ĺ)ɽǰΪṩ˲ͬ״̬ʺϸܿտս⣬ɵڽӵĸЧѹ(1.5ʱΪ5%1.815%2ʱΪ2530%)˷ɻٷʱķӶʹɻøõ͸ܡֵֽĲҪЧǷ(Ҳлַɻͨ)ƫҽṹ(F-16Ϊ80100)ӣͬʱڰĶ͵ϵͳӴ˷ɻά
ʺϳٷе֡ǿķͿɵʽʹ-10ٶܹﵽ2.2գڡʨƵ1.8ա-10ĸܼ߳ڿտսִпշǽػ񶼽һ
ǵйԵؽսΪҪв֮սһֱǿȡƵ˲йҪտս(ͷ)ΪսչҪͬ-10ڽṹǿҪﵽ9G(ս׷Ŀ)ֳйվҪͶ๦սҪƿսмѹȺҪﵽF-16ͺŵܡ
-10Ϊſȶƣߴпϵͳйս״βֵǰȽķпϵͳйվʹһܾƵļ-8֤ԾƵߴɿϵͳʾ-10ߴɿϵͳӦйзĲ
ƽϵͳ
ټ-10ͽþþĶAL-31FNȷ-27ҲAL-31ϵзFNһȫƵļ޲աһ޲յǱ׼ĶʽAL-31ͺλڷϷѹϲǵλãFN͵ļ޲ս޲ͬλãλڷѹ²λá
˼-10ԭͻԤʹõķ⣬ݳƶ˹2001һйṩ54̨AL-31FN(˵100̨)Щͼ-10˹ܾйṩͷ֤ԭйƿAL-31FNĹʹеļ-10ʹAL-31FNйҲѰһָȽĸͣҪļҪ䱸360ʸܣɻĻܺͷЧϴƽЧܡַ1998麣չ״¶棬˹ᵽйԷǱȤʵϣֵغ˵ķʸƼȴ޵õ˹㷺ӭȱӡȿվװսãǣڿй
ĿͶδйղáǡ˾AL-41ͷĿǰͷΪ˹һսơAL-41AL-31ͬҪ3040%ˣAL-41ܳΪδ-10ͺŵǱѡ񣬲ʹ߱ͬڸ֤׶εF-16Block60ͬս
Ŀǰǿʡ͵AL-31FNΪ-10ڿսзӸ߳ṩ֧֣ʹڸ١ʷУڴػʱ뵣ķͣͷЧȼߣʹսִԶ͸ʱֲ֮ͬ-10ݻ5000䣬ȻȼF-16Ҫ700սܹЯϴغɵϴﵽһս뾶-10Я䣬ȻĿǰв߱Ϥйп-10Զڼƻ
ڶ˹ܾṩAL-31FN֤ҿǵйһֱŬʵװɹĹʣ˼-10пܽδһֹ˾WS-10AĿǰ֪ϢWS-10Aˮƽ(AL-31)Ͳ(˫СȲȼҵȷ)˾Ѽƻڸ÷ϼװʸܡ
պͺ豸
-10ĵΪԱṩõȫҰ̳ǰƷйս˲١ɻĺ豸˷ԭϣĻ̧ͷʾą̇̄Һ๦ƽԣźƸ˿ϵͳݴ洢ϵͳȽԶкݼͷ׼ߡȻЩƷṩĿǰȷͷ׼Ѿܹȷùͺţ
-10һֶģɨ߸١״Ϊöɫа˾ƳEL/M-2035״˹˾ΪйվṩһϵѡаʹõĲ״(ͬ˾ġ顱״װ-8Cļ׳-M״ĸĽ)йJL-10A״Ҳһѡ񣬵Ŀǰ֪ƽǷܸϼ-10ķʱ䡣ڼ-10½չ״ӦѾѡϣĿǰû״ͺصı
йļ-11(-27-30)װһָܵĺٺͼһ廯ϵͳΪսṩȫ͸-10ȻҲпװһͬƵϵͳڼ-10ԭͻԤͻϿɺϵͳ״ṹƺҲûĻʾõĸϵͳ
װ
-10װһŰʽ˫23׻(Gsh-23ͻڵй)λڽ·ǰࡣ-10Ļ11Ҽܣڻ¡һڻϡĸΪ·빲ĴҼ(Ӱ-2000硱F-15EĻҼ)йٷδ-10غΪ5500
ƬԿ-10ԭͺԤͻöPL-8(ơߡ)̺Ƶ-10ϵͳѾڼ-11ʹõĶƿտյ(R-73̺R-77гƵ)ԼйPL-12г״ƵտյִжԵعʱ-10ҲЯͶƵĿյصͼƵ****(ӥ-8Kӥ-9䵼)ԼƵ****ͺջ
ݱڼ-10ĵĿָʾз֮УЩ豸ڶԳưڽҲࡣ
ս
йؼ-10鱨ʱȻ֪ȽֺͼֱɫСʨսΪһսʵֱ󲿷ýṩ-10ʱǻڡʨսߴͼܡ
ڻ׼ȷݺ¶ǰȴһ󡣼-10ʵһսսF-16CBlock 50ͻӰ2000-5߸׼ȷ˵񵥷ŷս硱ˣ˵-10µF-16ͺž൱սһҲΪֻĻ󣬲иõķչǰ-10ѡУ뵱ǰս˼·ıϵĵطõ˼ǿرǲÿɵʽ
-10޹ҵĹսһǰʵ亽豸Ƶķչ̺ͿɿԡһҪעߴɿϵͳſɿ⣬ִϵͳսԺǷܹȫ淢ǱҲĿԴ
10ƵĽ

           ½һʦʷõƲսʱڣԪѫʦսսԺգսǳο·ȷĽɫûԹ̣Сʦ͡ʤʦȻȸװΪеʦʦһֱšʦķţҲȻͷͼν½еġ֮ӡ
ս֮󣬵lʦΪһ沿볯ս嶫ͻߡƽһֱǡϹ˾˰ɪġҲ8ž˾ֿеһơʦ&amp;#183;ٽڵڶսС&amp;#183;ͶٽĲıԾͨװսսơ
19501019գй־Ը볯ս1025¾ȵش8žϳʲӡֿ˺ԥؽlʦͶսɽϳʵlʦг߾ǰͼ֧ƾɱһѪ·Ѽ̽
1031գlʦͷӵ8żսӽɽʦɽϵɽʱɽlʦ֮⣬ϳʵlʦ15ź͵12һϳʲҪϽӷҪϳʲոʧء鶨һϳʾոʧأӷѼ̽ƽ
żսսĻսλ1ΪǸɣ1ڱӪ1̹Ӫ͹̡ͨšֶӣкǿĻͻ8żսڵlʦһᵣο·ȷ棬ʮ㡣ϳʲָӹٸߵ8ųĪɽΧ϶ѾйӣǵսǿӦСӦĪһЦ֮˵йˣЩҲ̣²ıҪʦһʱĪ˵ǹδ죬ȴ򱨸棬ⲻǵlʦķ񡣡
ĪĿейӣһȺִսں֮ڡйеսƾķɻں̹˽ѼʼսΪһΡװʾְУʧܵĻΪɽܴʱȷѲйӡй־Ը39ҪսƾһǿߵĶԻ
־Ը39žһ֧ԺյĲӡǰǹũ25ı·344õİ·֧ӡľ3ʦڿսŽ湦սڼ䣬ʦǧԾĳƶ2ݶӣĳƵ39Ӱɽˮһֱйϱ˯ϹأǵҰսеĹ⵶мǿսžе֮ս󣬵39ϣפг߾1019տѼ̽Ϊһ볯ս־Ըӡ볯֮󣬵39ս仯ȷΪɽϳʵlʦ
ɽǳɽ׸ȺɽݺᣬѹǳʱĽͨŦҲǳʱɽ˿ڣսԵλǳҪλ8žս****ɽ֮սսֹϵش־Ըܲɽν˵39ҪػصĲӶϵк·ʱٷ𹥻
39ȪԴսҪʮףͬʱԴóһ̳ġ־Ը˾˻˵ܲ׳ģɽһʩӵҳԶˣ39ɽ1028գ39νɽϺͶָλãռɽΡʱֵܲѾݱƵ39ԤȴҪսͼһ֧мǿĲӶԣֵȴӪһּ尾Ȫе㼱ͣԽÿһϸȻϸ̡յ鱨ɽ֮Ϊϳʵlʦ2ţ֪8żսѾɽȷսǣ
ʸŶɽʵʩԵl16ʦl17ʦ115ʦдԮɱţһ
1030գ־Ըܲͬ39ɽĲܹʱ䶨l1119ʱ30֡ڳսϵĵһνǣҪָģ־Ըʵ϶սȱ㹻׼ֵ֪ʵ֧ƾĽһϷԵĿ˶չġl11糿ɽռսȼ̻ܼȼȪӵ־Ըܲͨ1ʦѾɽ߶һ鱨ΪֹԮɳһ£ɽɽĹ·Ϲء
ɽͨɽĹ·lʦҪߣؾӹ죬γɽһͷ˽ձӴעϴһ·ţšΧձӡɡձӡϼǧףγ˵ڶ״һ****Ӳλò׼ͷƴΪ****ӡձӡ͡****ӡϳıؾ֮·
ȪɳĲ־Ը39343šһţйٵĴͳǿڷսȪ343ڡ****ӡֹԮʱӵ֮ų֮ȫŰǿо****ӡǰ
ʱ֣оĵ343űй۲֡ʦӵ󣬲ɵõһζŶͼжɽͨɽĹ·פɽĵ5żսָӹԼѷУɲѲߣɽĵ8Դפţ֤·ͨվڱܷͨ****ӡɽ·
־Ը343ųɻڻķһˡ****ӡӻûù£ıѲ߷ֶӵˡ־ԸͻȻͷһճȻ̱ڹ·****βĿűȼᵹ·ԡʿδŪ巢ʲô飬һս͸ɾؽˡ60˵żѲ߶ӣֻмӻɽ
Լѷ֪Ѳ߶ʶԣɳlӪ򱱹ǰԼʵ2Ӫ****ӡָӲ־Ըطַ
ĹԽԽͣ־Ըʿá˫ս˻ƻʱ֣ƣͷԼ־Ը־֮ץסսlӪlӪ磬Ǳ󳷡еlȫBһһģս
»ӵսν343ŵlӪlƣӴ˴սУɿҾָսԱսսȵǿһܼһ
343սݣɽ֮ս8ųĪȴŽѼ̽Σûѵת˷ֻ3Ӫڡձӡ󷽣ҪӼѼ̽ƽ׼
磬ϳʲ־Ըط˶νɳ˶ඪ¼ʮʬ֮⣬һ񡣵磬ϳʲҲԸװأﳤȥĪΣֻǰӷһʱ䣬ɽڣУһƬҡ
һжעɽ־Ը۲ԱС15ʱ۲Աl16ʦָ棺ϳʲڳأ·ϷгԱƶʦԵɽͷϹ۲죬֪Ѿӷɽǰľʹóۣܣָʾǰ׼˱档
Ȫӵ󣬴ӵһԾߵսͼǰɽλһң˵ܣûôףܹǰУڱʼڻ׼16ʱ15ʱ30֣39ڱڱ21Ӫɽڻ20ӡ16ʱĵl17ʦȴɽɽΧߵط˽
˵صϳʾӵ15ţõ10Ⱥ֧ԮڻǳңܿϳǰһƬƵشûеס־ԸĽl17ʦ·ܿͻϳʾǰءϳʲء
־Ըнˣϸߵأϳʾչⲫսֳһ֧ӣڱ˹ȥƲϳʾϳ뿪ڻ֧Ԯϳʾɢ־Ը׷ᣬ21ʱռ·һ·ֱͨɽһ·ϾŶǰӵСս23ʱɽϳʾѱսʷƣҹչϳʵ15žѲһ֧սƲˣ󲿷ս˷²߼١
־Ըl17ʦʼãĵl16ʦҲɽ˽Ҫ빥ɽҪɨΧߵأоǰչʦϸоκƶĽƻ3471Ӫȳ󳷵ϳʲӣߵϵĵоעڻʦľڻνӽ¸ߵغ󣬶ݶϷչֱɽǡ
սʼ־Ը347ŵ2Ӫһӹɽȣתۼ伴ֶץס˺еϳʵ121Ӫ˫ڹ·ɱһš·Ըߵϸոռص龰л֧Ԯϳʾս
ҪﵽЧڸߵϵע˹·ʱl16ʦѾ˽λáһ£347͵348Ѽ⵶ֱءʱѾǻƻʱ֣ߵϡӹеǹһƬͷת򣬸㲻־Ըж־ԸӪǲμӹڶսϱȴûмƣĿɿڴػǹ𡣻ǹʾĿ꣬еĴ򣡡Ļǹǰһǽ־Ը衭ػطֶҹĻڻ£Ӳءһ񵯣ǳǹɨ䣬սʿʹͳ壬ؽһƬҡһ־ԸսС鶯ͣ񵯶Ͷͳ嵽ĻǹǰһɴĻǹһɽ¡ս22ʱɫŵڿնвɽǱӴܡ
ս־ԸʿطԼĶֲϳʱǻͷӵսǰ֪ġѶսǷԼƾlʦ
𼶱浽˵39ȪƬ̣ί˵⣬ȴȿ˹ͷֲûôǿԭƾҵԵɵˣ˵ͬ⡣һ֣̾ǶǵĿ顣Ӧø߸ʦҾսҹսسʹηĸӢ徫ȴѹˣô죡Ȫ˵ʦදԽȴҵˣȻ𡣡
־Ըܲӵ»˾ԱĴֻһ仰ʦ
»Ѹٴﵽӡ˵ʦ֣39ٱ־һӢۺȻһλ೤˵ƣӾר˹յƾ־ԸĽҡ23ʱ־ԸѾɽΧȫߵءʦԤӵ346Ͷսɽڷ346ųⱦԵ⵶4ҪǲһУսֱɽڣĿΪͨ·
4ܲǰܿͨڻɽǱߵ̲Ÿǽɽıؾ֮·ܲ4ǰֱ150ʱͻȻ𣬷档⵶ųͷػطֶѸٽȻءõлңȫͻɽǡ
೤ִսʿһ飬ڻȫǰ档ڳĵʮ·ڣӭһ̹ˣ̹˺ųӡһϵĲ׷³̹Ҳת׼ֵɨ䡣սСʱҲȺϵγɶšּ״Ͳڻң̹ȥ
̹˷˽ӽϷ档ֶԵӣǽţһֱ嵽̹˽ǰϣͲ岻ʻе̹Ĵ鼱֮£ɴᵶϽͷ̹ʻǰͲ·Եһ
¡һ죬ݱֱ䡣ֶܵһɵùЦֻ̹˵Ĵը˼Σھ޴Ĺ£üףѹһճϵļҲ⽴
ε·4ֱָսʿǸߺšǹɱԺСŵģ֪Ǻáһλ־Ըսʿ׼Ͼһӣеٴ򡱣ģȴǹæ˫֡
ŵ4־ԸӴ˷ͻɽǣչս־Ըҽ֮£Ѿ־ȫޡΪȫûųĪֻϳˡɽ·һͨɽһϾŶʯͨߣ·ضֲ档ҹӿʼ󳷡ͨɽĹ·ѱжϣĪʯˡ
ȻܣѾˡͷӸոͨض·ڣ־Ըסȥ·־Ը348콵һٹռض·ڣϳͨ·سΣһռɽȫص14ܷɻûüɣͱ־ԸսƷ
ض·ڣϳ־Ըչ˻ս־ԸȻlǣֻl̹ˣѹ·µˮйͨη޷ͨ·8ŸųɭֻװɢͻΧʯ˵8ŵl2Ӫ̹˵70ӪҰսڱ99Ӫ̹ˡڶˣŵĹٱǳҹĻеŵеɽֱŻصӡսl12賿ɽ8żսͬϳʵ15š121Ӫ󲿱ߡֻפءձӡ3Ӫ˻һδ֪
ض·貢ٵϢ3ӪӪɵУæռŵԸߵصKLӪأͬʱȫӪгű߿յؼᣬоݶУ׼̹˿·ڵ5żսӵĽӦ£ͻ־Ըأǰɽ
ʱʱԼΪl12賿ʱͷ¹ƽ࣬Уȴǹ֮ţɽΨһһ鰲ĵطڲӼĹУһЩʿæ͵У硣ʱöͨŵɽ·ϣһ֧飬Ǳǹһԣͷڱ·ʣóش䣬ûֹͣŲڱΪǱɢϳʲӣɾ裬ͨš
źһֱӪ****ȥн3ӪӪʱͻȻ˼̴ٵСȫԱ˲չͳȥ˯еʿϡͿ˵¹·ϵĳҲıըȼաӪɵǹ߳񣬸ҪڷʣͱӭɨӵڵءӪĪǵٺ׼20ˣͻԼȥˡ3Ӫָ̼䱻ʣµʧȥָӣһƬңֻøΪս
ŵĲӣ־Ըl15ʦ345š֧´ŵķֶӣǵ115ʦȪµһ֧ضɽ֮е·ǵĽȲܹ磬õ˷־ԸͼҲ̫õܵ׼ȷսʱҪּʤ
ųҪ崨벿оսƻȷϮǿķʦװϳɢţȴָȻٷȫʦϮ֣345ȫ߳Ӧϣչ˽սʱͷǹɱһƬӸߵ³ûͷ־Ը½սʷʱ龰ʱ˵3Ӫһţӡڰʽս
սʣѹϵһ鵾СʱսܿըΧڷɻڻ£̹ΪģһԲ180׵ĻأشԮ־ԸѼУһңͣ
ǹ𽥳ţΧʼ3ӪԱ֮⣬½Ӫɢ740ˣаԱһͷķɻͶʦȥӦǵĲѾ·
˵ĽӦӣڡ****ӡĵ5żսӡ֪3ӪΧϢųԼѷļ٣Ϊԭǵ3ӪӪһǰŽ5ų
ӡ****ӡձӡֱ߾ֻ3ǧңҲ9ǧסԼѷƾɻں̹˵ƻ޷־ԸķߡҲǹעһԼѷֵӪͼ̹šڱҪǰؽӳ3Ӫ
2磬ķɻں̹˶־ԸʵʩܼͶ͵ص־Ը343ŵlӪֻҰս£ȱԸ͵ľ飬󡣷ɽ͵ŰԽ˴ԽľӲݴܣ־Ըʱء
ռ־Ըĵһأǳ⡣Լѷ־Ըڶؽĸ̹ǲӣ׼һ֣Ϳٳձӡսؼʱ̣l׶͸ҲԵǰع۲ս
ǣзɻں̹˿·ĽȴҲûκνչʱƻʱ֣־ԸһӪӪһ޷̤־Ըһֻǰϰپʬ塣Լѷλ˾ڱսҵָӳ棬һԼ־Ըһڵըˡ
ȹ̷صĻϣ־Ը343ŲʧʱͶ˵ڶݶӣ·ʵʩɽ£ո˶ʧءٱ־Ըʱľľս־Ըһ֣ɽ
ڣ˭ⳡսܾѶ˭ֹͣΪζŶΧĵ3Ӫ½Ĵͳ㣵ġǰع۲˶ĿͶ˾׶׶ָ߳һʯ£þżǧ־Ըء
ص۲׶´κξԮ3ӪŬͽġӷϳˡ
ԣʧɫҪ硣׶һӣ˵Ҫ˵ʲôҺһʹҶԴ˳еΣһľ
׶˵꣬ﳤȥվãͳ۾˵ִõ5ųսڵ3ӪԸϵ۱ǰɡ׶ˡձӡ3Ӫÿˡ־Ը׷ڵϵ˰ΧȦӣʱֻʣ450ˣ߶2O0ˡάĵ3ӪӪɵ¾Աȫ£ɾҽѷξйͶںɢͻΧǰɵУһСʱ󣬰ɵ
ѰİȥˡҹĻ٣ͻΧжʼǣ־Ըж졣ͻΧû־Ը345ΧܹҲѿʼӭͷ˻ȥͻء
սһҹ8ŵ3ӪȫߣӪӪıٺĸ򱻷ΪһƵλ3ӪѾڡ
l16գ½ȳ3Ӫš
ɽ֮սȫڳսϵĵһν־ԸʤաҹսУ־Ը39ش½lʦСˡϳʲӹ2000ˣ1800ˣɻ3ܣɻɻ4ܣɻ̹28170ֻl19šlʦʷΪصһʧܡ»˾˵˵ûԹ̵ʤʦlʦس˰̣39£
ƾڳսй־ԸӻܵϢ磬ǿҵķ졣ʱ½ı&amp;#183;˹ڻ¼дΪ&amp;#183;ͶٽĲ&amp;#183;ųʹ飬һơⱭʹηѣòʶйͶΣաĶ֡ʮһλμӹɽ֮սڽܼ߲ɷʱ£˵ɽҵϵۣһйʽ񣡡
11Ҿѻװս

           ѡָһַǳƻĺӣִֵĽΪšڡѻǹڰٿȫеĽǡרѻʹõĴѧ׼Ĳǹѻж16487ŷս˹طսһǹ֡Ǳھ400״ĺӶ԰λãáꡱݷǹ˵зָӹ٣Ӷʹսַڼı仯Ϊսʤ˼áӴˣѻжŷս㷺֣ϲȫ硣
ںܶΪѻѻѵģʵȻгɼʾҾһ
ѻսԴս
˵Ҿѻս𲽽磬ҾʱελʵװǷֲġظʱڣҾ쵼µӣȣûλϲװϺԭʼ(طӺͳȻʹô󵶡ìǹ)ԷɵĲпɱҾսԱȷй;Ҿѻսá
ʱѻʹõľѻǹϵľѻǹҪǴӵжͨǹµ¹ëɪǹġǹھ7.9ף2 000סڸǹûйѧ׼ѡѻʱͨսʿرߵҪڵʱ˵Ҿװ٣ҩȱֻоܲȡѻжܽʡҩ
ڿսʱڡսʱڣҾѻֻʹùʽ͡ˡʽǹʽǡ족ĸͣǾӵʽǹˡʽǹֻվҪװǹзǶΪ˴ǡսУҾλսȸսصսʤսʽǶıŷɥǹ֡ЩսʽУѻжʹΪ㷺ġ
Ԯսеֽ׶Σ־Ը˾ǰ߲ӹ㷺չѻսϸؾѻҷǸǰµսʿ31437ӵ211ˣ˳ս־Ըǹɱе߼¼һϸأͱǶӢ¼жʱʷϼսʿɱаѻֻӴˣҷͿ죬ĵսʿ̣ڳһٷеǹ֡
һΣҷǹڷڹ̶ϡá۲Աһע⣡2ŷĿꡱҷһȻһ˱Ŷȵһǹһ͹ɽȥˡһΣҷ̨ϵĿȵ÷ͻȻ˴ӵﱤ˳ϸһԭӳܣԽԽף־Ըѻֵҷ˵ȣҪǵһ°ɣ˵žͰȵһǹһӦأһϿˡҷ18սУ225ӵ71ÿ3ӵ1ÿ34ȫ๲564ˣ9սʿȹȫüȹ
ϼΪ˽һҷѻּѵѧϰڣһľѻˡںһʱڵ13212ӵ140ˣƽÿ3ɱÿɱ1011ϸս۷ǰҷǸѾ760ˣӪҷһĵ˾ͲˡһͶϹĵоʿ˵±յǰصʱϱ͸ңû¾͹ԹԵضڹȥܣ־Ըľѻֿ˵ͷͲĲϣ
ڿԮԽҾΪԽṩ˴װɳղӣҲΪѵһ߼ѻ֣ЩѻйϷĳһؽ2ҵѵȻЯǰŵ7.62׾ѻǹսڡX⡱ж(ע)У״γ˱Խѻֵ
ڶӡսԽսսУһ߹ٱ㷺չѻսǹڣͼ͸ƻȻ֮У
Ҿûרþѻĵ£ΪʲôھѻжΪأѻֱʵкܴϵں̶ܴϻսֲװĲ㡣
ѻս
ʮʵҾľѻս𽥳죬γһ֮ЧѵĿǰҾѻսҪ¼֣
á ǾѻսеĳսξѻжʹôСеľ巽ǣѻҪѡĿЧڵĳһλáҪλüΣֲ֮䣻õӽ磬ܱڷĿ꣬Ŀꣻ⻹Ҫнѻλõ·ߡҪѻжصסʱĿܳʱ䲻֣ڰ졢һ졢췢ֲĿ£ָܱ߶ȵľԡһĿ֣Ѹٲ׽ʱ׷вٴ³ֵĿꡣ
ʾ١ ǾѻսеĹսֶڷѻսʹΪ㷺ѻжΪ˼緢Ŀ꣬սѵ£ȡʾٵķط¶Ҫ׽ġĿꡱù֧һֿ¶յоѻӶʹ˱¶ԼλãΪҷѻĿ괴
һʯ񡱷 ǾѻսеĲ֪㷨ַҪھѻĿ϶࣬ҪڶʱɱĿʱѻַĿ󣬶ĿλòڵѨĿ˫ȣʹĿȻţȴܲˣԴͬȣʱѻֽڶĿȻղ˵Ŀꡣ˵ȴһٴȲеġ
˶ѻ ǾѻսеĹսѻս()ж,жзֵҪĿָ꣬ӹٺҪڶ׼Ѹռ츽Σȵпˣߣѻִ͸˷׽ҪĿ꣬󷵻صж
ѻܹ֮սǷôãôߵսЧʣƽʱѵֲġҾѻֵѵΪϸ
ѻҪ׼Ƿǳߵģǹ׼ıԡʡסĵȡһЩýܹµӾѻѧУ˵ѵعͷǺγأҪȡúõĳɼͱ̿ѵǾûרŵľѻѧУǾѻѵˮƽǿȲרŵľѻѧУᳫ˶ǹ֣ӾǴãѵսʿǹ㷺չȡѧϡ֯ǿΪսƼҪսҪսҪսѻֳѵĿ굥һİг֮⣬Ұսѵţԡ籩꣬ѩɴ
սҾ㷺չսٿչǹ嶯(ע)Сսʿս϶ǰǹͬߣӰ롣ǿȵѵʹŷɥĸ߳ѻս
ԺƽҾӰ˼Σʱ׼ӦֵܳĴսսϸ͵ʮίȫ㷺չ´ǧоǹſѩͷνᶨĿġͨ䣬ӿֳٷеġǹǹ֡
ͣҾһȫȳʮǰĴͬӵи߿ƼװµĿƼѻװĸ߼Ծѻǵ˸ߵҪ
Ҿľѻ
Ҿѻǹװ𲽽ϸ70ڣӲſʼרþѻǹǽʮҹйߵĲиŬѾӵ˶רþѻǹҹƵľѻǹڹҲ˽ϺõĿڱ
79ʽҾһĿ 79ʽѻǹŵ7.62׾ѻǹΪзƸġ1979ƳɹΪ79ʽ 7.62׾ѻǹ1981ͶҾװĵһʽѻǹ
79ʽѻǹ뵱ʱ۾ѻǹȣǲµˮƽǹҾ׼(׼Ϊ4̶ʽвߡλֻϵͳ)ʹǹвࡢܡ⣬79ʽѻǹ׼кйװãҹܹ۲졢׼Ŀ겢׼ļװȣʹļܵõַӡ
79ʽѻǹȸߵԭǹܺͰϡǹǹܳ 620(һǹܳ150)Ӷ֤ⵯܺӵеȶԣǹֻ7.812.7ţ٣һ㲽ǹİС9.8ţϣֲȡˡ𡱼ʹڻʱָԣ****Уƻѹɵ׼ߣ֤˻ʱǹȹԡ79ʽѻǹʹ53ʽ7.62׸ĵ830ף룬Ч800ס
ֵһǣǹпжʽ;̵ڰսΪӺذʹãܼ˿;ʿҰĸߡ̵Ķ;˵ִսӡпỷеӦ
79ʽѻǹûвμӴʵսУӮ˵ĸ߶ۡ
85ʽѰչ ʵϣ79ʽѻǹװӵͬʱԱֿʼµľѻǹˣ85ʽ7.62׾ѻǹ
Ͽ85ʽ79ʽ˫̥ǹĽṹ׼ߡҩ̵ȶǳơͬ85ʽľҪԶ79ʽǰĵŵѻǹͬһ£600׵ľ϶Ŀɱ˸ʸߴ85%ϡ
85ʽѻǹʵӦй˳˵һ仰ʤ
88ʽйɫһ 1997ҽžפʱսʿеһ;ѻǹǼעǹҾѻʦܡ88ʽ5.8׾ѻǹ
88ʽѻǹɫڽṹͻصǲСѺġޡṹʽҾսʿļʣ˻ߴλã˻ЧֵϸߣʡнṹִͻǹһеʽھѻǹϻٲãҿԱĴ»ϻǹк϶ΪһСհڵϻ֮ǰǹṹҲڵּʱСأǹȡ
ģ黯һ88ʽ˼룬ԸǹṹƷǳ࣬ȫǹǹǹǹСϻǺ»Сϻżܹ9󲿼ɡǹ㷺Ӧ²ϡ¹աεǹСϻǡ»3óǿ66עܶɡɫΪɫһ£ϸǹ棬ȲнϺõָУżܲûѧϳĤ׻Ĥ㱡ϸǿ俹ʴ10ϡǹŲûƸʹᾧȣǹʹܡ
ǾѻǹĵһǹŻƲǹܣСʱĶءǹϸǹ׼װ乤գ׼ȷǣͬʱ˵ƫȺʡǹҩҲһЩʩĽ˵ͷṹѡͷϸƵҩգСҩļȵȡͨȡЩۺϴʩ5.8׾ѻǹٸߡ졢ֱԶʱ̵õĵܡݱ5.8׾ѻǹϵͳSVD٤ӽ°Զѻǹ
Ǿѻǹĵڶʵ5.8׻ǹ1 000׺800׾ϵֳ53ʽ7.62ͨ7.62ױԼڽϴ˵ΪԽ88ʽƽٴ924ף룬800ڻͷͷºЧɱԱĵսҪ88ʽõҩȻھǹͬСߣֳȴеٮٮߡ
ɿԸһֱйǹеһɫйĿɿԼ׼ǹе޷ͨԡ88ʽѻǹƵĹн˴Ŀɿ飬Ⱥ󹥿粻ǡԻˮȻϣͬʱǹͻ㲿׶ѵ⣬ʹɿ
ѻǹԷǳҪ88ʽѻǹȫǹաա򸴽λյջȷʹõİȫԡǹͻСеҩ¼Ӱȵǰ£ǹʹ˿۵ԲЧܺã󽵵˾ѻ󱻵˷ֵĿԡǹĿѸԺӦԽϺáھѻǹҪڼͻȻֵĵҪĿ꣬ץסսͻȻʱٷʮҪ֮һǹܰԶ䣬С㡣׼ҹĿ
88ʽװȻûоսʵʼ飬Ѿõ˲սʿǵϲϿɡ2001йžĳֲӲμڰɳǾеĵʮ조&amp;#183;ͻѳչʾ˸ǹõļܡ
12.7JQѣհס עҹѻװչǶע⵽ˣҹƳJQʽ12.7״ھѻǹִھѻǹƳɹҹûдھѻǹʷJQʽ12.7׾ѻǹӵΪ12.7&amp;#215;99ף5ǹ10ǧˣǹ1 230ף760/룬Ч1200סʹھѻǹҲѻǹеٮٮߣǿ졣ƳɹҾѻɱǧ֮⣬ֱ绢
ע
XжԽʱĵһжĴţԽĳһʵʩ
12й

           1 1ž 
þǰظսʱڣɺĺţǺʱ־Žһ֧ӣþһʦ(һʦ)(һʦź)սʱںűΪ·120ʦ358ãĽݵأΪϵ±뻪кݵصʺսչΪѷκҰս1ݺ־ԶҰս3ݣתս±Ŵ19492£ݶӷֱΪһҰսĵ1͵319526µ13ϱ࣬Ϊ1Ͻ127ʦΪ͢195212²μӿԮͣսسʣֱ1958ųعפϿ⣬人1962꿪ִнս1964 1£þ1ʦ16 Ӳͷƺš1969ȫŷţ7ʦĳƵ3ʦ1975þϾĵ20ԵϾƣ1984ɾȫ²μɽս 19856¡Ӳͷٴα****ί衰ӢӲƺš 
1פ㽭ݣϾ1985ΪžʱϽ123ʦԭ60181ʦ (ԭͻΧʱƤ)4ʦ⻹̹˵10ʦڱ9ʦ͸á1987þ齨ȫһšѵȡ˺ܺõЧ1996꣬2181ʦΪ侯ܲ侯ʦ1998꣬3ʦΪĦã1ʦıΪȫһˮ½ܻеʦ̹˵10ʦҲֱıΪװʦͷá 
2 12ž 
þǰΪ193211ڶԥ齨ĺ2574ʦһͿսгİ·129ʦݶһӡ129ʦ386771һԼӱ¾λһչ19451015ձΪ³ԥҰս6ݶӣ˾ԱξίڽսУΪڶҰսһ֧սرɽָ£սһսͦԭʱǿӣءͷӿ194929ڰɳǸıΪйž12ɽξίϽ343536ʦ֮μӽŴϣ195012¸þμӿԮսԭ11ĵ31ʦ(ǰΪķľʮʦսʱ)þ36ʦ(106)Ĵþơþ볯ͶҾսʷϹģս---սۣڵڶ׶Ρ31ʦ91(ţǰţġٽš)ڱоرΧϽ100£¸ңʤسɽͻΧϸսУþĵ31ʦͶսոأȺӿֳ35ʦ104ŸųȻ34ʦ1002೤޵31ʦ915սʿսӢۡս֧ӣ31ʦӿ˴߼졣19544£12عȺפպϷʺͽݣ60þӿֳĹ˸ѧ˸ʱε34ʦ1002ҶӢĻ֯ƹȫĴ˶196912ȫŷţ31ʦĳƵ36ʦ 
12פݣϾ1985ıΪžϽ343536ʦԭ60179ʦġٷá1971꿪ʼӭ񣩹4ʦ̹˵2ʦڱú͸á19895²36ʦȫʦ˱ִн9036ʦ****ίȷΪӦսʦν췴ӡ1998꣬34ʦ179ʦΪĦã̹˵2ʦıΪװʦ35ʦΪʡ½Ԥʦ 
3 13ž 
þǰǴڶԥĺķ73ʦתƵΪ31սбΪ·129ʦ386ã̫ݵء194510̫Ϊ³ԥ4ݶӣ˾ԱлίڽսиݶһֱսԻȺ124Ұսָӡ 194 77Ϊ£٣лΣšͦԥ¶ˡ֧ԭ 19492£4ݶӵ1013úԥһں۱ǸıΪйž13ϣίй⣬֮󣬸þμӶɽսۣͽϡ19503¼1950괺ĲμӿԮԽ19601119612²μ߽翱羯սΪҾȴֵս˾顣 196812¸þ졣1979ԽսУþΪɶɺӣͻƵǰأʤ˹Խе 
þפɽ죬ɶ1985ΪžϽ3738ʦԭ50149ʦμӹ****ͶӡԽսԭ1852ʦ)3ʦ̹áڱú͸á齨μɽķս1989149ʦִ90Ժ149ʦΪȫӦս֮һ1996꣬38ʦıΪ侯ʦ1998̹꣬øΪװã37ʦ110źͲ149ʦ447ŷֱıΪʦװš 
4 14ž 
þʷ׷193781齨ɽ꿹о1ܶӣʷġɽ¾Ϊ1á·̫μӹġŴսͷɨ194510£Ϊ³ԥ4ݶӵ11ãóΪɷ19472̫ɵ8ݶӵ22áó8£11ú͵22õȲڳ١лָͦԥԥݵءĸ￪֮죬³ݺ䶯ȫĹӰƬ֮һġСıǸдʷС˵ͩӢ۴ıɵġ֮󣬻ս۽Ե4ݶӵ1122úͻս****άܵĵ110ʦ1949214ںӵϱΪž141122ú͵110ʦֱıΪ4041͵42ʦɷί죬μ˶ɽսۺͽ㡣19501½ϣμսۡڵ߾ν˷ս񣬲λ˾Ľ߾˫ɵİȫȶ1959겿ֲӲμ****ƽѵս6070ԮԽʱڣþŵԽ·͹·񣬶һȥԽϰޱըٵҪں󷽵սҪظԽعӵ͵Ϯʮľۺƽʱþ˷ḻɽشս顣Ϊͻ197923£14ΪμӶԽսռԽϻɽʡʡϽ֣ǰ¥ж7Ź·˺Ӷɿڣʤ֮19815£42ʦոɽ1261Ӫ****ί衰ɽսӢӪƺš1984428գ40ʦ41ʦ122ŷոɽսһռս40ʦһ7ռ662.6ߵأ5ʱ20ֹɽ塣515գ122Ӫڱ߷15¹ռӶɽ󣬸þɽչ˼ҵķսӿֳʷսӢۡ 
þפɶ1985ΪžʱϽ4041ʦԭ1131ʦǰΪ16ڹݵΪ齨49ʦ1969Ϊ1131ʦ19792¶Խսйռ19844ոɽ32ʦ1969ؽ11ʱ齨4ʦڱ4ʦ̹ú͸á1996꣬41ʦΪ侯ʦ1998꣬32ʦΪʡ½Ԥʦ̹øΪװã31ʦ91źͲ40ʦ120ҲֱıΪʦװš 
5 16ž 
þǰǽսеĽ³ԥ1ݶӡϲ塢ƽ弰ϱȸװĻϷչ׳ġӵģ(46ʦ136)ģʮ(46ʦ139)ţսзչΪ³ԥӡ194510£³ԥɽ³ԥ1ݶӣ˾Ա־ί񻪣˾ı˼񡣹߳ݶӡ1ݶӳ󼴴Ӽ³ԥϲμƽսۣĹ鼽ɾָӣתսȺӵ194612»ع鼽³ԥƣ19473³ԥ7ݶӺϱ࣬µĵ1ݶӣϽ1219͵20ã˾ԱίμǧԾɽڻսȫ߾֮һĻάŵ181949219գ1ݶںıΪйž16ȱίԭ12øΪ46ڡ47ʦԥվɵ48ʦԭ20øΪ1852ʦ(13149ʦ)齨ϼμӽϣ˹19514µ16뿪ݱϺӱѵ48ʦݲӼڹݽ˷ˣԭ62186ʦ롣ڹݵź齨Ϊ49ʦ1969³11ŸΪ31ʦ198514195211£186ʦĹ鶫ϸսлϴ1545ʦԭ1132ʦ16ƣ12µ16볯սпսͿ½ս񡣳ͣս󣬸þ19584»ع1969ȫŷʱ32ʦĳƵ48ʦ1976경46ʦμɽ֡ 
þפؼֳ1985ΪžʱϽ4647483ʦ̹˵4ʦڱ10ʦʦǰսӢ۶ǰڲӣ195012¸Ϊڱ21ʦҾһ齨Ļڱʦװɯڲμ˿Ԯս̹ú͸Լر10ʦ1998꣬47ʦΪʡ½Ԥʦ139Ÿ46ʦ48ʦΪĦã̹˵4ʦΪװʦ 
6 20ž 
þǰǼϷλսĺʦսıΪľ3֧ӵ6ţųΪҶɣ漴Ϻձк󣬽ԺĹӰƬϷɳ亡֧ڿսڵսΪزġ±䡱󣬸òľ1ʦԣָתսϱսʤ󣬱ɽҰս1ݶӣ˾ԱҶɣί飬19471¸ıΪҰս1ݶӣΪҰսμӹսۺͻս۵ȴս19492¸ıΪйž20ɣίʱϽ585960ʦе60ʦǰǿսе㶫λݶӣ齨֮μӶɽսۺͽϺ˺Ͷ̨ıսѵս󣬵20195011ھί볯սѪսӿֳսӢ˼20195210»عפ㶫ǰߣ19551£60ʦںվЭͬ½һɽȡýžʷϵһЭͬսսʤͱ顣****У20㽭̶֧ھһ¼˴19751ԵפϿ⡣19792£58ʦʮľμ˶Խսߵս 
þפغϿ⣬1985ΪžϽ5860ʦԭ43128ʦ(ʦڽսóйȫڽźϵսҲ˺ܴá)3ʦ̹˵11ʦڱú͸á19895£üž58128ʦ뱱ִн1996꣬128ʦΪ侯ʦ1998꣬20žȫŻ58ʦȫʦõԵ㵥λɻеװΪȫһеã60ʦΪĦã̹˵11ʦΪװʦ54žװöԵ 
7 21ž 
þǰľ2ʦ͵4ʦľʦǰ֧ɸ߾ͤ쵼ĺ28ıģľ4ʦѩ㲿սʤʦ194510±ΪɽҰս2ݶӣޱȺ˾Աί19479뻪Ұս9ݶһɻҰս2ݶӣ˾ԱίΤ壬ԭľʦʦӷֱΪ46ʦԭ9ݶӲӱΪ5ʦսУ2ݶתսڻսġϼսҪ͡Ԯ19492£2ݶӸıΪž21壬ί־ǿʦֱĳƵ6162͵63ʦμӶɽսۣмš5ֲμϺսۡϺź󣬸þ22£ɽȺӶϺľ档19533볯սμ˽Ƿսͣսسʣֱ1958 7»عפɽͬе61ʦμƽѽ˷ս196510 µ63ʦ1878սѵбͻ衰Ӣ۰ƺš211967Уݾ 
þפݾ1985ıΪžϽ6163ʦԭ1955ʦǰǳлε412ãֳ12)3ʦ̹˵12ʦڱãԭڱ15ʦ͸áԭ21Ĳ62ʦ184űıΪݾִӡ1986-1987þμɽս61ʦ182ŵ9ս****ί衰Ӣƺš1991꣬ڱְλϼֲиѧ׷Ĳ61ʦе־Ըѡй׽조ʮܳꡱ90Ժ󣬲61ʦȷΪӦ֮һ63ʦ1996Ϊ侯ʦ1998󣬲55ʦΪĦã̹˵12ʦıΪװʦ 
8 23ž 
þǰ1934ӵλӣսڸıΪľ2֧ӣ ±䡱󣬱ľ1ʦԣָս19472¸ıɻҰս4ݶӡ˾Ա£μ˻ԭսսۡ19491¸ıΪйž23£ί¬ʤϽ676869ʦμӶɽսۣϾشͼµӢԶӣġʯӢ¼19529¸þ볯ս68ʦ23ԭ25ĵ73ʦ(ǰΪλսĺ16ʦսڱΪľһ֧ӵһţ±ͻΧΪľ7ʦ19ãսбΪҰս719ʦ)19583µ23볯ʣعþפ1960þμ˴ʯͻս19663£þսʿӢΪͯ׳19693£73ʦһμ䱦ս2171ӪӪɺ1ս****ί衰սӢۡƺš196912£ȫŷţ7 3ʦĳƵ68ʦ 
þפغ1985ΪžϽ676869ʦ3ʦ̹áڱú͸Լر57ʦ19875£ڴ˰ɭִУ68ʦǵһ֧ϸ𳡵Ĳӣ֮ȫʦһȹʦⳤҲѡڡʮ1991ĹڡʮбΪִ˿ģĸüž69ʦڱԭı1998ģžӲμɻ۽ա69ʦ205ű****ί衰ģšƺš˺󣬲6768ʦֱΪúĦã̹װá 
9 24ž 
þǰǼϷλսĺλӡս19381·ֱΪľ1֧ 2ţӱߡӱ߼Ӷȵλɣ͵2֧4ţϼλɣ ±䡱ŷֱΪľ1ʦ24ź37š1943꣬4Ųϵ16ãΪ48š 19471ӱ뻪Ұս6ݶӣ˾Աسɣίμ壬漴ȫ߾74ʦսнͻսнʦ鸦 19491¸ıΪž24سɣίκ⣬Ͻ707172ʦ˺μ˶ɽսۡųɽеɽȺս19529£μӿԮսԭ25ĵ74ʦþ71ʦ19537¸þμ˽Ƿս195510¹ھɽһߣ196870ʦΪ3ʦ196912ȫŷţ74ʦĳƵ70ʦؽ71ʦ1976ɽʱþĲӡ 
þפӱе£1985ΪžϽ7072ʦʦ̹áڱú͸Լر4á19895£üžӽ뱱ִн1992꣬ر4óԭ򾯱̹˵1ʦʦҾһ֧̹˲ӣǰ194512齨Ķ̹˴ӣ19495ʽ̹˵1ʦμӹսۡսۡ䡢Ԯ1985ԭ66Ĺ򾯱üž1998꣬72ʦɽԤʦϲɺӱʡԤ۸ʦ̹˵1ʦΪװʦͬʱ1955𼴵ӭ򾯱Ħ196ãǰΪ19463ɽط齨ļ1ãΪ1ݶ1ã19492¸Ϊ66196ʦμӹԮ1985 66Ĺ򾯱Ҳת24ž 
10 26ž 
þǰ193811գɽİ·ɽλӵ4֧ӡ12³·ɽݶӣòΪɽݶӵ4֧ӣ1941Ϊɽݶӵ4á19428¸Ϊɽ³оӡ19458³о4ʦ11³о2ú͵3øһɵ9ʦսУ19472³о4ʦ9ʦ;úϱΪҰս8ݶӣ˾Աί÷ֱΪ2223͵24ʦתսڻԭս𽥳ΪҰս֮һ19491µ8ݶӸıΪйž26ʳίһƽʦֱΪ7677͵78ʦ4²μ˶ɽսۡ195011²μӿԮսȺμӵڶĺ͵սۡ19513µĴսУþȺ187սźֱĹҾʷϵһпսսߣɽսսʷ״ֱʹֱеսս19526¸þعһֱ뵺Լɽеر196076ʦؽ29ʱΪ86ʦ26ơڿԮ־Ըֱܲ33ʦ(ԭҰ11)þŸΪ76ʦ 
þפɽΫϾ1985ΪžϽ7677ԭ46138ʦ136ʦĸʦ̹˵8ʦ138ʦǰǼĿװ1946ıΪɾ13ã19478¸ΪҰս8ݶ22á194811¸Ϊйž45133ʦ19528µ46ƣ196912¸ĳƵ138ʦʦ4ҰսȺμƽӡⱦսۡ1952볯սμ˽Ƿս195510»عפ֣μ19693µ䱦սսӢֺͳܹ⵱ʱǸʦ397ŵİ೤͸೤19754668Ե񣬸ʦϵɽ1984-1985μɽս 
1998󣬲77ʦΪĦã̹˵8ʦΪװʦԭ67ž󣬲199ʦת26žҲɽΫ76ʦıΪɽʡ½Ԥʦ136ʦıΪʡ½Ԥʦ199ʦҾƾսͳĹٲӣǰǿսʱԭһʦ һչɵͦġ˻֧ӡ·4ݶӡȲͦ111945ݶӵ7ã19467¸ΪҰս2ݶӵ5ã19492¸Ϊйž67199ʦ1949101½μ˿䣬19516²μӿԮսȡûԻս־Ըսͻʦ֮һӿֳ񹲺͹Ӣۡҷ5951սʿ19549»عפɽ1985-1986ֲμɽսֳɫ 
11 27ž 
þǰǿսа·ӡսʤ󣬽ӽΪ4Ұս41µĵ5ʦ6ʦ;319473±ΪҰս9ݶӣ˾Աֺίʦ÷ֱΪ2526͵27ʦݶӳתսڻսΪҰս֮һ19489µļսУݵ25ʦ73ͻƼ̳Ƿս****ίϵһŹٳƺš19492£9ݸĳйž27ǣί죬ʦֱĳƵ7980͵81ʦڶɽսУ79ʦŰ೤4Ա͵飬ľƮɳգʤزӣһ¼ഴ˼ĹӰƬɽǡ5¸þΪϺս۵μӽϺսϺսУþͻԼܾ޴̾ݺӶ԰ĵоֲʹȺ֧ԮչͳսʹоͶϺŵĵҹþԾȫ¶޽ͷ޷27195010볯ս壬ղϣ8081ʦڳ½սӵ1ʦͲ7ʦս30ȵϺУԡѪս7ʦ31š32ŵ1Ӫʦ57ڱӪ1ǿ4000ˣɻ31죬ԮսҾΨһȫ½һŽƵķ27195210»عפ䱦¼󣬾ίΪǿķ19719½þһʦԺֽþӱʯׯ19819µ27Ӳμˡϰ 
þפغӱʯׯ1985 ΪžϽ798081ʦ̹áڱú͸á1987굽ɽսֳɫ19895£뱱ִн񡣲81ʦ1996Ϊ侯ʦ19988¾Ž̾ڣž200ٱɵ־Žս3ҹһľϽṹӣ˷´󽭴Ӹɵ̾ڵ漣˺27žȫŻ7980ʦΪĦã235ΪĦ235ã̹øװá 
12 31ž 
þǰǼ4127֮󣬵֧ӵܱ(Ժе32)19472»Ұݳ󣬽ĵطȺ±56͵7ʦ7£3ʦΪҰսϱΪҰս13ݶӣ˾Ա־ᣬίκ⣬ʦֱĳƵ3738͵39ʦ19489µļսУ13ݶ37 ʦ109ͻƼڳǳǷΪżͻף****ί衰ϵڶšĹٳƺš 19492£13ݶӸıΪйž31־ᣬί»ãʦֱĳƵ9192͵93ʦ4²μӶɽսۣ5Ϻսڼ䣬þģִеسߣ¶޽ͷ񷿣ܵȺڵĽڳޡ6½μӸսۺսۡڽսУ92ʦ27483ŷսٻŵ½ȷšƺš1950 532һ½Ŷɽ31פš19537£ž1.2͵ϮɽҾصڵ3128͵41Ȳ֧Ԯ½лˣߵ3000ˣҾȡõĴܷһʤ1958ڱӲμİ&amp;#183;սԺڻšҲиþеֱ1979ԪǰֹͣԴšСš󵣡ȵڻ 
þפظţ1985ΪžϽ919293ʦԭ2986ʦĸʦ̹áڱãԭڱ3ʦ͸á93ʦ1996Ϊ侯ʦ1998üžμ˾Žգ䲽92ʦ2752Ӫ****ί衰ӢӪƺš֮󣬲92ʦΪĦã̹øıˮ½װãķá1995üžμڶɽеĶδģ½սϰ199511µġɹ5š19963µġ9620016µġһšսϰ 
13 38ž 
þǰ1928ƽ齨ĺ5һ±䷬Ϊ14ʦ10ţֲ334ţһΪ25ӣ±Ϊ1575ʦ223ţֲ338) սֱ·115ʦ343686ź344688ţμƽ͹սþ335͵337Ҳǿսɺɲ͹Ǹ齨3436852Ӫ343òš19 39ɽչΪӡ19458ЩΪɽ12ʦ 194511£ɽ12ʦ19468µ12ʦ7ݶӣǰΪ1942 8Ķ111ʦΪɽ֧ӣϱΪ1ݶӣ˾ԱϽ12͵3ʦ194811µ1ݶӸıΪйž38ӣίҵʦֱΪ112113͵114ʦڽսУݶӲμˡ½ϡսƽսƽսе3373һǣ3388ȹռţ3346׽³ݡ˺£μɳⱦϵսۡ195010²μӿԮսڵڶսУ113 ʦ14Сʱн72.5ٶȣʤɴһŤתս֡ԴսУʦס9·1ʦӢ29ԮӦʹϱо1ɼκΡ3353ɹǷսе¼ΪдսͨѶ˭ɰˡΪ־ԸӮɰ˵»˾Աڸþļνױд¡й־Ը꣡ʮ˾꣡ڵĴսУ38ĺм׹£ǿռƵġϹķˣʹоÿҹǧ˵Ĵȴֻǰ900ףʤ˼޵ٴܵ־Ըܲļν19537£38ӳսعפͨ1967ƷӱͬȸıΪĦл113ʦΪһŮԻ߳ɹժһش451968 10±****ί衰ȫȫΪȽơƺš19819¸þμӻ´ϰ19829£38ȫȿʼбϳɼžԵ㡣198312£112ʦıҾһеʦ 
þפغӱ198441ΪžϽ112113 114ʦ̹˵6ʦڱú͸á198410¼žμ˹35ı1985꼯ž첿ӵɽսֳɫ19881齨ȫ½žеĵһֱӡ1989걱η粨ڼ䣬ִнĲӣָսԱڿǰϾοǰ˸߶ȵξϸ֯ԣ64ճΪɽƵļžһ㳡ΪƽҾƣȶȫ˱ĹףʹΪ׵ͼˮ㣬û߸߽йıƲйǰŷ˹ľ޴ԱͿѡ
114ʦ1996Ϊ侯ʦ1998̹˵6ʦ÷ֱıΪװʦͷãֱΪ½š 
14 39ž 
þǰǶԥ2519359³±±2627ɺ15š 19378¸ıΪ·115ʦ344áó캣ίƿ˳ϣ19406ºձ±䡱Ϊľ3ʦսʤľ3ʦ3.7ɻƿ˳ϣ𣬺ѧǧռʱҾ֮һ19459¸ıΪ2ݶӣ˾ԱίⷨܣϽ4ԭ8ã5ԭ10ã344ã6ʦԭã2ݶսбֳɫμ ½ϣ＾ļƣս۹ݣزμƽսۣսУ4ʦȹƼ̵ĳǷݵҰս˾1950дġսϡأ2ݶ5ʦ(11 6ʦǰ)Ƕž12ݶ36ʦбֺͳɼͻġ1948112ݸıΪž39ίȪϽ115116117ʦһֱս󣬵39195010볯սڵһսУ39ɽսشԪѫʦ1ʦߵ2000ˣɻɻ4ܡڶսУ39ͨսʹ25ʦ24һ˹ȫ115˼սͶӴıԶһᴫͳٰɫӡ116ʦ124պ195115Ⱥƽǣ19535µ39Գʻع 
þפ1984Ϊž(19829£3938ȫȿʼбϳɼžԵ)в116ʦıΪеʦ⻹115117ʦ̹˵3ʦڱãԭڱ7ʦ͸ã̵38ž֮19883µڶ齨½žֱӡ19895¼žִн񡣲117ʦ1996Ϊ侯ʦ1998̹˵6ʦ÷ֱıΪװʦͷãֱΪ½š64 ž190ʦ39žơ190ʦϵ1955ԭפվĦ7ʦװĳ½1еʦҾһе(Ħ)ʦ 
15 40ž 
þǰ³оͼɾӡսʤ³оɵɽ3ʦ;3Ѹͦɽͬʱɾ붫ĲҲչΪ212324á 19461£ɽ3ʦ321á23úϱΪ3ݶӣ˾Աţί˴Ͻ7ԭ3ʦ8ԭ21ã9ãԭ3ú͵23ãսУòμϪıٽսӮ粿ӵ19479ë****޸ĺת˸ݶӿչ߿ľ鱨棬ɴȫ߿͡顱׼鹤鶷־Ϊĵġʽ˶Ҿսս۵ĽݹսУ7ʦ20ǿľ˳ǷҪˮأ19ź͵8ʦ23ͻƽݳǽսУ21š191Ӫ7ʦڱӪںҫǰָΪȫ߾֮16˹ס194811ݶӸıΪž40ȳί˴ʦθΪ118119120ʦ19504µ40ֲμ˽źϵսۣ118ʦǽźڵӣ3521Ӫ衰ɺȷӪƺš195040볯ս1025ճ118ʦ¾6ʦһǿӪõнˮʱ118ʦͻȻ𹥻1Сʱսȫߵˣʤռ¾ҿ־Ը볯սĻһΪй־Ըսա1953740ӳʻعפݡ1976ꡰɽʱþ120ʦֵһߣ3581****ί衰ģƺš 
þפݣ1985ΪžϽ118119120ʦ̹˵5ʦڱãԭڱ11ʦࣩ͸á19895£üžһ뱱ִн񡣲120ʦ1996Ϊ侯ʦ1998󣬵40žȫŻ118119ʦΪĦã̹˵5ʦıΪװá 
16 41ž 
þǰΪսڼ·ɽӡ193712£ɽĵ츣ɽ壬ɽվȹ319389£3֧Ҵؿλ3֧ӺϱΪɽλ5 ֧ӡ19409£5֧ӸĳƵ5ãͬʱ³5֧ӡ19427£Ͻ5ú͵5 ֧ӡ19459£Ϊɽ56ʦ;34á11£56ʦһֶſΪξ2ݶӣϽ12ã͵3ݶӣϽ45ã 19462£ӺϱΪĳƶҰս4ݶӣϽ10ãԭ1ã11 ãԭ2ã12ãԭ3ݶӣ194610µ¿սУȫе25ʦ׿žڶһսߵһʦķþΪһսĪ194810սнеɽսغɽĵ12ʦ34(123ʦ367ǰ)Ƶˣζס˺ųơʦĵе95ʦ͡ӡķꪣս6ҹɽȻսű衰ɽӢšĹٳƺšͬʱ12ʦ35ű衰̨ɽӢšƺţ10ʦ28ű衰ɽرӢšƺţݶڱű衰еš194811£ҰսĳƵ4Ұս4ݶΪ4 1÷ֱΪ121122123ʦ19491£ƽƽź󣬸þ˵ȫǵľӮˡ֮ʦʢޡԺפϽμ˶ɽսԽսȡ 
þפعݣݾ1985ΪžϽ121123ʦԭ55164ʦ̹áڱú͸á1994齨פ۲ʱɽӢšһפ۲Ӳá1998󣬲164ʦıΪ½սӵ164ã̹øıΪװã121ʦ362źͲ123ʦ368ŷֱıΪʦװš1998ĵĳ򿹺սУͺ϶ͥʤ 
17 42ž 
þǰΪսʤ󣬴ӽɽɶһЩȺɵɶ123ʦ19483£ЩӺϱΪҰս5ݶӣ˾Ա㣬ίԪʦֱΪ121415ʦͬ11£Ϊ42㣬ίԪʦٸΪ124125126ʦȺμսۣƽսۣ°սۣԥţɽ˷ˡ195010볯սһսУþ124126ʦڶ߻Ʋ롢սĽս13ҹߵ2700ˣߵս3704֮ڴ˵20νߵ250ˣٻˡƲرӢƺš3714̨أҲ衰̨رӢƺš195212»عפݰ뵺ȫʽװĸװԵ㡣Ʒ㶫ݣ 1979μ˶Խս 
þפع㶫ݣ1985ΪžϽ124126ʦԭ55163ʦʦڱ1ʦսɶڱɣ볯ս֮һ־Ըս衷ĸʱԸʦ265ָԱҡ̹ú͸á 163ʦʷҲ׷ݵеĺһŵһʦ487ǵ곤ǿɴɺӵĺһ(ųΪ־)ڿսбΪ·켽11ţĻսУһٻжӯнŰ֮̾л̫ɽϡ1941껪ɨУڻ쵼غȺתĵ11765սʿɽҪΣչսȻ£׳ɽӵġɽ׳ʿڽսУ֧ӱΪ11ݶ33ʦ1949Ϊž48144ʦԺ齨ĵ55196912·ŸΪ163ʦ19792¸ʦμӶԽսսͣǿңڶ߲սвʦսΪԻͣԽʺɽʹԽ׶ſ˵ˡ 
90124ʦΪȫһӦս֮һӭ1994꣬42ž齨פ۲ӵĸʱξפ۲˾ԱԲ487ŲءֱӺ͵12ӪΪ壬ϵ41žɽӢšһ֣ɲá1996꣬126ʦΪ侯ʦ1998ģþμ˺Ŀգ3724****ί衰Ӣƺš̹֮øıΪװãøıΪã163ʦ49 8ԭ̹˵7ʦһźϱΪʦװţ124ʦһҲıΪװš 
18 47ž 
þǰ1930ӱ߸ݵسĺ1ʦ193210¸Ϊ822ʦ19336¸Ϊ617ʦμ˳սıΪ·120ʦ359á1940ף÷Ӱϵʵ1943꣬ѻ26ĶʵֲӳԴȫԸ⣬Ͻʳ150Ϊȫ˶һġսʤǰϦ359÷Ⱥɡ֧ӡϡת̸µ2֧ӵʱͶǷίתָ359÷ţ19471¸ıΪ1ʦμ˽ŹУϽ˷˵ս˱ط˻19479¶1ʦ3ʦ194611ɼһɣʦ19472ɵ24뾯12øһɣϱΪҰս10ݶӣ˾Ա˳ίܳƼʦֱΪ282930ʦʦֱΪתͷǿսеκɽɽҫŵ񣬼5ҹΪӺΧñӮ˱ʱ䡣194811£10ݶӸıΪž47Ϊ˳ΪﻳίܳƼϽ139140141ʦþμƽɳսۣϵ2Ұս3Ųμǭս19501פִн˷񣬻ǧ˻19512£47볯սﻳί֡볯󵣸󷽵·񡣺󿪸һߣμӷļơ＾ƵսɽսУһӪ3죬2űʵʩ10γȫӪֻʣ10Ա19521£141ʦʢΪȳˮͯӢٻһģƺţΪΰĹսʿ19549µ47ӳʻعפݰ뵺1960ƷϺ196311£þΪгȫ׳ġģŷڵ37౻衰ŷࡱƺš1964ȫ䡱У141ʦֱ衰ɫƺš197047 
þפݾ1985ΪžϽ139141ʦԭ1956ʦʦ̹áڱãԭڱ6ʦ͸á56ʦǰΪ194510ɿսзչļϾɵĽ³ԥҰս2ݶ5ã19491¸Ϊ1029ʦμӹͦԭͻսۣŴϵشսۡ1951115ս1952＾ĿķսӿֳΰսӢƣ196129ʦ15ƣΪ人ʦ1967人½ĵ17ŸΪ49ʦ17󣬵ݾ齨ĵ19ҲΪ56ʦʦǽžϵ䶯һʦ 
ž齨Ϻμɽս139ʦ4174ս****ί衰Ӣƺţӿֳ˽𺣵սӢۡ1998󣬲56ʦΪĦã̹ҲΪװá141ʦıΪʡ½Ԥʦ 
19 54ž 
þ195210ڹ㶫ԭ45134ʦ135ʦԭ44130ʦȲϱɣʢίлϽ130134135ʦ130ʦǰ194512ɼɾ1516źͽֱ32źϱɵ1á19474¸Ϊ1ʦ8¸Ϊ7ݶ19ʦ194811¸Ϊ44130ʦȺμѪսƽ֡սۡսۺ͹㶫սۡ45ǰǳеĹũ9ţսбΪ·120ʦ359718ţڿսе¸񡣿սʤ뼽ɲӱΪݶӣΪ8 ݶӣʤ˾Աί1947궫＾ھսݣʹҾڼսȨսУ135ʦѸͻȨţ38ʤʦţϱصһٸѡҰ׳רŷͨν135ʦ135ʦǸĲӣȥս鲻࣬ϱ˶Ѹ١սǿ3ڼǳǡͻխĵһ20εķ棬ǻˡʦ403룬п࣬ɹ񡱡ںⱦսУǵ135ʦµШƵоĶνŤסˣն߾54齨ϼ19532¿Ԯս볯ս130ʦ67ָ²μ˽սۡͣս󣬵54μ˳ʵؽ19585泷볯ʡعפ죬漴130ʦȲ۾ӵͶƽս1959ֲμ****ƽս1962ĶӡսУӡ档6054ȺƷϴͺ磬196912ȫŷʱ54ʦֱΪ160161͵162ʦ1979þμ˹ĶԽս160ʦ41161ʦ55162ʦɾǰָָӣڵ42ķ򣻵54ָӵ2058ʦսе 162ʦսͣǶսȫõʦ֮һ 
þפغ磬Ͼ1985ΪžϽ160162ʦԭ43127ʦʦ̹áڱú͸ãԭ161ʦıΪžڱá127ʦǰ׷ݵʱڵɽ½Ԫ˧׳ӣսġҶͦšӮáʧܺ־ϲ塢ϱɽʦǡë41ŵʦμ****شսͶǧﳤ19378£ʦΪ·115ʦ343685š1940ͦУ19412¸ıΪ43ʦ7ãսʤ󣬽194610Ϊ6 ݶ16ʦμƽսۡ194811£ıΪйž43127ʦ4Ұս£19504²μӽźϵսۡʦμ˹˷ˣ1951פϵ43Ϊݾʦ1968ؽ43ʱ127ʦפ֣ϡ19792²μ˶Խսʦ£Эṥɽսݡ1984ʦɽɽǰߣͻ****ί衰Ӣƺš19895£54ž127162ʦ뱱ִн񡣴˺󣬲162ʦ****ίȷΪӦսʦ췴ӡ90ȫļΪģձԲ127ʦ380š1998󣬲127ʦװΪͻеʦ160ʦıΪĦá20žװ׵11ʦ54žװöԵıΪá 
20 63ž 
þǰǿսеļƽԭϼָݵصλӣ19459齨Ϊ켽Ұսݶӣ˾Ա䣬ί19461ʽΪ켽Ұս3ݶӣ˾Ա䣬ί־Ⱥμ˴ͬƽ·ƻסꡢʯׯϡƽ·Ϯսս194812²μƽսۡݶӳһֱǻҰս֮һ19491µ3ݶӸıΪž63֣άɽίڻϽ187188͵189ʦ֮μ̫ԭսۣ19ŸĹ1Ұսָӣμӷü¤׷ݡĵսۡ19512²μӿԮսþڵսбֳɫþ187ʦͻȻڰرٽ򽭷ϣ30ӱȫͻӢʼҵ27õķߣȫӢ29ûʼҸ˹ؿŵ1Ӫڱ̹˸15612սʿһ˾63Ӣʿٻ񡰶µӢۡƺšսУ63δ㵣ԭڻȫתƵΡڵоھǰþǿ12ʤ񡣵188ʦ 56384ҹ16˵Ĵۼߵ800ˣʤͻΧٻعڰƺš 12ڷɽؿ1ӪĽߵ100ˣ8սʿȫΪɽ׳ʿʽӢۡս»ԵþָսԱ¾Ԯսʤ󣬵6319539»عפɽ1968꣬189ʦΪ4ʦ 198563 
þפɽ̫ԭ1985ΪžϽ187188189ʦ̹áڱãԭڱ16ʦ͸á19895¼žӲμִб90ӿֳɲԭ188ʦ564ų1996꣬187ʦΪ侯ʦ1998󣬲 189ʦıΪĦã̹ҲıΪװá28ž82øĹ63žơ82õǰɽ19468³ĵ7ʦ19474¸ΪҰս10ݶ28ʦ 19493¸Ϊ2882ʦ194910ڽսΪϼָӵļжʧʧ244֮ؽμ˶ɽս70ɽ1998ıΪĦá 
21 65ž 
þǰǽս齨Ļ8ݶӡ193ʦǰ19301ɵĺ6Ϊ319336±Ϊ11ʦΪμ****شսжͶǧﳤ19378¸ıΪ·115ʦţ11Ϊ·1ʦ켽112£Ϊ1֧Ӽ119459¿սʤ󣬽켽1ȺıΪݶӵ6á켽Ұս2ݶ4á19489£4ɽ켽ɾطӱɵĻҰս12úϱΪҰս8ݶӣ˾Աεί÷ֱΪ 222324á19492¸ıΪž65είθĳƵ193194195ʦμƽ̫ԭսۡ1949619Ź1ҰսƣִнŴս񣬲μ˷üСݡĵսۡĺƽźź65ؼľء19512µ65볯սս׶εǵҪ񣬱ֽϺõأҰͽڸþ194ʦС˵Բ󱻸ıΪĵӰӢ۶Ů19539µ65عפӱżҿڡ1958꣬195ʦıΪָֹӲ53ʦ޲ĺ͵г19819µ65μĻ´ϰ 
þפغӱżҿڣ1985Ϊž193194ʦԭ69207ʦʦɣڱ14ʦ̹ú͸Լر34ʦ207ʦǰ19499¾Զ岿ӣμӹԶս1952岿ӵ36107ʦ37110ʦϱΪ69107ʦ1969 Ϊ69207ʦ19895¼žӲμִб1990꣬Ϊǿ׶İȫر4ʦΪԼر3ʦһţ齨侯е2ܶӣ1999뱱е1ܶӺϱΪµ侯ܶӣ1992꣬ر3ʦ19976£193ʦ5873****ί衰㽨ģƺš1998󣬲207ʦıΪĦá28ž̹˵7ʦıΪװ׵7úĹ65žơ
13й½ʦ

           һ54127ʦ 
127ʦǴϲһֱҾĲӣҾʷϵһЩǳԸʦڸʦְֱ롢ԣ캣ƿ˳ϵȣʦ˳ʡӡ֮⼸۲룬˵ʦʷžʷսպաͽƣӽʦõĹѫ಻ʤδ̣˵127ʦ̱һʦȥĵط࣬ս֮ḻս֮ߡս֮Ӣ¶ǹڸȫŽ180ˡ 
ڶ39116ʦ 
116ʦ±2627ϵӣ39ȷ棬39Ĺ116ʦߣڳսɽ֮սսԺգӢͷƾֲȡʤҾп¾޽У˳ʵ׶ڸսжͷʦڶʱ͹ڸȫΪսӽʦÿսʤߣսսܳңڽžеĵλǳߡ 
38113ʦ 
ǰ38112ʦռϷ磬113ʦڳսϵͷʦս116ʦ˵38ġƺŶһ113ʦõġȻ˵112ʦ335ŷɻɽսʹ112ʦ2սûʹϴ󾢣3352սɹȷսҲܺ112ʦ334ţⲻɣ113ʦһó;Ϯ112ʦȥҿδسɹΪ113ʦ絽5ӣ112ʦȥ϶1սһڽ10У113ʦĸ½趼112ʦǿϰҲ112ʦüɹ113ٴ󲿷֮ǸߵԭɣҼǵ******Ů337ŵ١Ž140ˡ 
ģ38112ʦ 
Ϊ4ҰһʦڶսһͻǴƽȴŪûͷսп̣˳ڳսŪŵЦ»һٺߣΪ334ŵϵƽĿҲӣһϳʾͷȻܵӶ⣬ܾһ۱һۣԼĿұӱ°38̶˸顣 335ŷɻɽɹȷ壨˵ɹȷս113ʦǲԵģƯ̴µѪ112ʦսȷǿĴս۰úܲң»38ɽͷ112ʦĻá112ʦλѲǶϴϱǲеģ1ŶԶʱ334Ų˺112ʦûӣϰҲ113ʦΪ112ʦӦûԽˡŽ170ˡ 
壺41121ʦ 
ԭ4Ұ410ʦ27Ĵ磨ɽĲӺΪ27ڶʱ10ʦ4Ұͷʦս¿롢սɽ嶼10ʦĳ 
1236ʦ 
˵ɽµƣ2Ұһһ棬μӵս۶಻ʤսԺաŽ110ˡ 
ߣ39115ʦ 
캣±ĺ25ϵӣ116ʦһ39Ĵ죬Ϊ39ĵڶʦսҲսպաŽ140ˡ 
ڰˣ54162ʦ 
ںⱦսУ135ʦШƵоĶνŤס,Ϊȫ߹ϵ4ʦ˹ؼá 
ھţ11ʦ 
19304£46ںʦɺ2š193610³±սбΪ·120ʦ358ãȺ봴˽翹ոݵأͦУŴս뷢չݵغ¸ĶҲȺΪţѷ358áܻԣ358ü12áŽ170ˡ 
ʮ2058ʦã 
20žǰǺ뿪Ϸλսĺӣǳ㡢ԣ쵼µϲӡ
14йվ߾

           һ̨֧һ߿վӣפһɫǼ߻ձʦϽĸʦվϺرֱȽϵԵعԵѷɫЩ 
1߻ձڶʦ 
Ҳһ֧׹ȭͷӣӿʦװնߵļ߻ʦĿһԦսӢԱȫԱǿվȡ汸սԺ󣬵һʵ֡ȫաȫյȫսĿվʦʻն3500׵ĸԭȥϺѲҲǼҳ㷹ʦĿǰϽձţפϪݡ֡ȥʦһ֧ɸʦΡ˾ӣ롰ɱϵͿսػҹӡػսҹսʦίɡ 
2߻ձھʦ 
ʦնʮʦ࣬齭޶Ĺװ˼8IIһͣվʵʩ´Ժ󣬾ʦȡˡʮСʱʽѵʵս׼ǿдӦǿȣսĿ꣬ƺе㲻նʦڹյġͷʡе֮ͷ˼Ǵӿʮʦί߽һѡڶȫʮ١һף֡ˣοվ人ίʦװ»Ĺд˵ĿļʮڸʦԷء 
3߻ձʮʦ 
פʮʦ̨ĿվһʦѽκΪػҪɻפƽ̶ü6԰Ʋ6͸ɴװɵһжӵļ6װĲǺǵ豸̨ɻˤͷûйϵͲ˵ˡб˵ʦִսҹ䱬ص㣬ҹǲҲһҹţ 
4߻ձʮʦ 
ʦƷҪװ6ĺձŻԽ߾Խϻǲ.žһƪԱķйϣ߿գĶһӡı˵ľǸʦѣλԱֱһȹͶȹһƪ˵ʦװˡ͡߻ġӣ׻J7J8ĽͶСͻ֪ôһ֡ʦü6սױվƹ㡣ڿ߾ѵˮƽʮʦҪãʦҲ¡ 
5״ 
״վҪֲڹ㶫ڻװ齨֧ٻӣߡٻǿлλǿδսеġ졢ϮţõҹڿվһȥϱʮĿ鱨ʴﵽ100ҹ״ͳռٶȱѵٹ涨ʱһ롣 
6״ 
ںϵϵĿϺӺձ£žͳ˿վںΨһսƲӡ״վԭʼɭر࣬ϺӺձ״ʲôְֹܷʮ 
7ʮ 
ԭפݵһʦʦƷݣΪص㽨貿ӡҪʡ۷Ѿһڵװˣ֪Զָϵͳ״ŵȽ豸ҲѾһӪװ˺15Ϊú󲻾ã˵ݹλҪҪർʦһֱû 
8 
񷬺7ţפڿվ֯һϰУҹٹչװĿ8ö˷С˳Ң˾ֻˣҵȻҲܸˣͲᡰ¸ڡ 
9 
ԭפڹݻңʮȥԽϣŵڵӵġ֣F-4͡׹F-105йܽӴսʿһһʲôҪʷңܹɽûɻкܵĲչ񣬰һڵĹס
15¿հ˾

           հ˾ǽžվפ̨ǰߵһ֧һߡӣϾվפݡҪУ
1߻ձڶʮʦ 
ǿհ˾ձʦʦһձšһ״פݣһװ7DҹŴȥת˵ʦȥѱȷΪص㽨貿ӡ֪ỻװʲôɻһɳĮ֮ʹJCZSϷ˵㽭ʡеڽиΪSU30ҪפˡĿԴɡ
2߻ձʮʦ 
ʦʦϲһ6ţպġŷӡڵ42װǵļ8IԭһѸΪżԷɴӣפҪϲ鶼ɻ˾»ԷɣK-8ԷɳġҲϢ˵ʦҪ롰ص㽨貿ӡĻհ˾Ҫˡ
3վָ 
һʦָ긣ԲɽϵбҶעġפݼ߻ձʮʦھŰ곷󣬱һǰָΪսձǰѵṩڿڵȸֱϡָӡָϽݻ״šڣżλ
4״ 
״ø̨飬װȽȽӵжϾƳ״¶״ﳹ׽ˡԭڵ11%Ϳä鱨ʴﵽ9928걻ܲΪѵһλ
5ؿյ2 
úú2ţ˵вֻ͡
6ؿյ 
ŸװšҹٵȥΪֹϿջûװS300HQ-15ȥ궫ɽϰɱһװҾͷյĵӪȥֵģͲ˵ˣڿվװ仯áһǧݡ
16й侯ƽ𲿶

           ƽԹΪͲƸھȫ򻯵Ľ죬ƽ𴢱Ķ٣ȻһҾʵ͵ڷ籩Ҫ롣
ǲ1997ϯǵĽڷ籩йһԾŶĳŵҲֵ!йţۺϹڹӵе1400Ԫ㴢ٶֻƽ𴢱 
Ҳ֪ٶֻƽ𴢱ı侯ƽ𲿶ӹٱѪͺˮ 
òȥҽӡ 
й֮ҹƽΪ4.07֡˺󳤴30꣬ƽʼڵˮƽǻƽ10֣ԶԶ****ýҪ 
1978꣬йĸ￪֮Ҽͻƽ𴢱ٹ񾭼ý衣йĸ￪ŵʦСƽصѹץƽͬ־ϡܴεйѧǾо****ԣйƶйȱٵרҵҽ顣359崴ѻ漣ĺӽһ뵽˲ӣ齨һ֧»רҵҽ飬ΪƽҵȷԱдģΧĻƽԴ 
òȥҽӣĽ飬õ****Ĳɡ19793£һ֧ⲿӡйƽ𲿶ӵ(ʱΪẕ̌1985侯) 
йĻƽҵӴ̤µ̡ƽ𲿶ӹٱ̤ɽ㼣鲼25ʡУߵͻһƬɫϣɽѩıԣ½һˣ17۾ӵİɽ£ƹʡĽ󽨳ˣӵɽɽһشͽ󷢾ˡԭءɽˮ޽ϡһɽڻƽĽŰ·⡣ 
ʾƽ𲿶齨25̽ҽ2شҽ3ҽ13ɰ4ۼύƽ800֣Ǳھüֵ900Ԫ 
ƽ𲿶ӵġꡱ 
ȳǰĿѧ˲ƣһֱǻƽ𲿶ɫơĵʴ̡Ŵ󾵡ĴͳҿֶΣңн롢Ƕλǡȫ̵ļ¼ãƽ𲿶25ҿʷһƼʷ 
£侯ƽָӲÿ궼óǧԪղ顢̽ͨѶͨ豸װ̽豸ʵձ飬̽յõһĽдʱGIS(Ϣϵͳ)΢Ͷ뵽ȫʹã׽ֹͼʷȫʵ΢ͼɱҿЧʣֵԪGPS(Ƕλ)䱸ежӣʩһЩ֧Ѿ䱸˺ǵ绰ЩꡱƽٱڿСڵرڵ׷һμ׽һӰ١ 
2060ʵ޽&amp;#183;޲ڻݷ˿ͽɴƿ˽󿱲ʷµһҳ25󣬱ΪʯͷУй侯ƽ𲿶Ӹ߼ʦҵõһͽı걾6֤ڻشͻƣ˽ɽͽ󴲣ǻۺͺˮй޲ĵĹ»һԲľš˻йѧ߽ĹҰʹ߽ 
ƽϿɹ˲ż۸ߡͶƽ𲿶γˡṹѧרҵԪ֪ʶνϸߡĿƼɲ顣ƽоǹΨһһרŴ»ƽоĿеλҲǻƽ𲿶˲ǿƵһӰƼԱĴǣоɿĿ180м40030ίƼֲȷ10ͽ󣬷¿3֣״˵ѧ˵ 
ֽɫϣ 
ҹWTOͻƽгĿţսԺյĻƽ𲿶ӭµĻս뷢չϾ飬ƽٶȼ縺ΪѰΪ츣ʥʹϱĿǰҹҽǱΪ1.5ңڻƽд(Ѿ̽δ)ռȫд32.63%̺ž޴ҽǱ 
ɼֻ˵ȥƽ𲿶Ѿʵʩսͼ֮һʽ֮ıͶ뵽ʼµĴҵ̡ǣر˻ƽٱѰӰѩİɽȼɫϣຣĿɿдѰҽĴ档ɹšڹϡƽ𲿶ӹٱӪկ6ʿ4˶ʿɵġ˲ŷӡ8ʡİͼϼ̽ȺȦ12ҿƺˮϵ11ȡĿĳɼ 
ȨͳƣҹĿǰÿ˾ѻƽ0.2ˣŹˮƽߣ˾1Ҫ1300֡רƲ⣬ƽгγɺ󣬻ƽƣ̺ž޴гƽ𲿶ӱؽ֮ءͬҵȣƽ𲿶ӾвĶƣƽ𲿶ִоװţÿҵһȿǵõطϰվ棬Ⱥӵƣƽ𲿶Դʽ𣬡ҹסȻܻӭʽƣȳǰҿֶκӢżüõļ飬ǿƼ˲ơ 
µ£ƽ𲿶ҲͬʱµսҹWTOƽгĿ̬ʹʵӿһ󣬹ȽĿѡұ͹ƽҵͿҵżҵľѹѰҽ󣬱һӭսĹ̡ˣµľǰϰ˼Ļƽٱ־ּᡣĿǰѿʼʡʿ飬⿱ĺУѧϰȽҿۡҿ󷽷취ҿ͵ʹˮƽҿڣҿɱΪӭӻƽгĿӮȻ 
- 
ֻƽ 
1949꣬ҹƽΪ4.5֣1901ĲΪ4.51֣ڼ48ꣻ 
1995꣬ҹƽΪ100֣19494.521࣬ڼ46ꣻ 
1995Ļƽ100ֵ2003ͻ200ִأڼΪ8ꣻ
17йصӢ֮ʦ

           ߹ʦ----ɶرһʦ(ԭ߷ʮű߷ţⷬ35550)Խʮսܽ 
ڶԽսУŸݸʱڵĲͬص㣬᳹****ίԣ߱ش򣬴ʤСĴۻȡ ʤԽʶȾѹ͡Կʾս뼰ǰָʦָʾֻϺõذպͿս¶뱣ѹĹϵȡ˶ԽȨʵ****ίԽսľģϳԽܣ֧Ԯ˶ĿԽ 
Ⱥ½1411167472737ʦԼǿıֲ֣Ӻԭɶ人Ͼս15ݡ15ڿɽɽɽӶȵصսСս247Σռߵ27˵17406ݻٵס70റβ62۲ڣ̨10ٵ̹330ţ4ɻǹ֧ҩ;ʡڡǹڻ𣬾ļսУȫŹٱͬ飬ָ񡱣ʵ ȫġɽ񡱡ս192ϵλ4296У5ӣ2š1һȹ7һȹ64ȹ711ֱ1984ꡢ1990걻****ί衰߷Ӣ ƺţ5Ϊʮϸ롱ӡӿΣʱ̳ǰǰֵĹ೤ΰӢۺ־ģηĸսʿɽսģָԱꣻսʿĵΪһӢģŶ1985ȹ19911119գɶίŶӼ˼ȹ
1.ؽ׶Σ1979419814£ 
սɷΪĸ׶Ρ һ ؽ׶Σ1979419814£ 
ŵԽرأط͡װԱΪɽװиʽ еȨ壬ұ߾ǹڣҸţɱұ񣬻ǲСعҾڴ̽鱨ץҾԱԵжƼΪӡ 
Ϊ߽ŶѸ182ı߷Ϲ£չ1979ףȫŹ ǵͨ 6000ףֻ¡è1500ͬʱһ߷ֶӼǿԱ߾Ѳ߿ơ1979912գ2ڵ֪鱨 󣬸żȫ11˼ɵװСֶӣľƺ˵ĵһ̣˵1ľƺս֮ͬ10£һ105գ1ӪӪ־⣬Сֶӵ32ŽϮԽе3˵61013գ8ӺԾ1580ߵ֮нϮе4ˡ1024գ6Է1ţ ڲӵ£Ծ17052ߵ֮не8ˣ˵4ˡ1028գ1˳һ֧ʮɵСֶӣԾ5ŵ֮нϮе4ˡ1029գ1೤ż̲4սʿٴϮ5֮УС˵3ˡӶϮԽ棬ʹҹİȨΪ 
1980117գʡսŸ˾ԱźĹڡߵ㣬ҾռԽҪռ죬ʱȻҪḶӦռָʾ´11820ʱǰɶ11754ߵصĵ׷󡱡11754ߵλشͷɽԣߵǰһĺӹȣ鴬·ӺӹдسǣϴԽˮءԮԽʱڣҴԮԽʾʹ·ԴԴԽϣ11754ߵغñӹһվѹмߵľ¼ֵҪԽռɽ֮ңӦ ӹǵľԿ֮£ɼв෴ҾҪռߵأͿӹȣ۲쵽Խʮڵͬʱɽ֮жҾɵѹв 
118գ˾5ָʾݶԵжҪ֯Ա11910ʱǰռ1175.4ߵأɲóڼ׼2ӪӪӵԵ5֧֯СֶӣɸӪŰ֡5١ų죬1175.4ߵءɽͷ죬ûԹһȷȫǸ伢ÿÿֻܺϰڸˮϴȫëƬƬҶͲݼϡռ¶ˮǿսʤѣϿǵס1118գԽһװԱŰ֡5˵չͻȻϮսʿΨһһ֧ǹ˸˰ΣȥӪսѡڳ;УȲе׳žͷͷӢ¼˱սʿġ ί׷ΪʽԱѧϰľɽ˶ȹŵίȫŹٱ㷺չѧϰĻ 
19峿ҵĵں1175.4ߵأأڿнʱųĴеڽͷӪ 㸱ʳ֧ԮֶӱأԽĽΪ˼ǿ1175.4ߵصķƸߵָսԱǵŵίϼضԸߵظ༰ʱЧ֧ ԮίˡίؽοʡΪսʿȥšͼͱֽΪսʿβֵҲݶӷ ֣֮ɳԱΪߵ޵·סͨűǻ绰ɽʹߵϵ˳ơ 
һʱڵĲսʵʣ 
1ľƺս 
ľƺ2Ӫ41979921糿ӽӵկӴĽ绰ԱȽԹ˾Ĵ ɽȥһɽʱɽ˵Խϻһǹ֦ײʯͷԽһĻصӱ棬벿ȥ鿴һ¡10Ӻ21֧11װСֶӣڸ˷ĸʳ£عľƺȥСֶֺ󲿶ӳʰɽǽɽ˼飬ģĽӡ⣬ûһˡ 
11ʱ50֣೤´鿪·ʱǰ¿Լǰ5׵ĵطмͷ̫ñԽԱһǹںһ׼˫ѸõأʱǹһƬӲԽһ۵ɽڡ˷սʿռ СߵأûѹƵˣԼβƵ?սʿֱ˶ڡҪƽʱײеСֶϼ档פˮ10ȫװľƺԮߣܡ 
2÷䣬ɳһСֶԮСֶӴԮӸϵһټ֮Уս󣬵1ˣ3ˣҷ1ˣ1ˡ 
2Ϯɽ֮ս 
19791011գ11ˣɶӳĶųִ죬ɽԵʵʩ죬ֵڽһиݵ㣬صԼ1ţ15˷ء10134ʱСֶӹ13ˣи2ˣΪ3顣1ųִ6ΪϮ飻2ɶӳĶ3ˣΪ۲飬ƻ鿪ʼж8ʱ20֣鷢ֵ4ˣڸߵغ5״ϻ֣һ˴£Яǹ3ͽ֡һϮͬп𣬵е4ˣսʱ10ӡӰȫأһ 
3Ϯ32Žս 
1979103գ2ֶ9ˣӪ־Ĵ£ǰ32ŽѲߣڽ籮Խһա еһأػҿǹвұ߾ȫ2Ѳ߷ֶӵ󣬶Եнϸ۲죬׼˵лɣӪ֯˼38˵Сֶӣƿӽ׼ԵнͻȻĻϮӽԼ100ʱͽʯͷ࣬һսʿʯͷ10ռأӪȵп𣬴õ˴ֲս25ӣе9ˣ6ˣһ 
4СֶϮƺ֮ս 
19791028գ1ӪӪ̺1ʤСֶ26˵32Žҷһ࣬Եʵʩܹ۲죬׼ԵнϮǷΪ3飬18Ϊ飬ɸʤ죬νӽ50״ҵ4ھ300״λڻ񣬵һɸӪּΪԤ顣16ʱֵ3˻ҵĻԵнͻȻϮе3ˣţǳ˵̧ʬֱ֮е1ˣս19ӣӰȫءһ 
1929գ1սʿŵ²3 ˣ35Žִҽŵ±100е4˻3սʿȵп𣬴õ˴ֲе1ˣӴܡս5ӣһ 
5Χߵعս 
ӽzһشկλϱ߾һߣõɽܣӲݴԽĻƺҹض 
1980716ʱ¹꣬Ųų֣µͶʱկӸ͵ժµĺۼͨС·ϣзЬӡš2˷糿ͣ󣬱߷δ˴ΪγֽӡжϿԽعǱҷկ档೤ʯ֯ؽӡ׷٣׷կԼ700״ֽӡڲݴʧϸӡжϵعԼ34ˣݽӡ̶ȣ˻ܿǱڸĲݴС೤һ֯ڿһӵˣһͷųͲӱ档 
13ʱ55֣6ǰŽӵ棬ųսʿ1114ʱ25ֳ17ʱ30ָϵֳμսӵ棬ִսʿ1314ʱ15ֳ17ʱ50ָϵֳ19ʱ6ΰ4ˣҽű߷ֲеУѸչռΣΧҽţȵп𣬽Уս19ʱ45ֽ˴սе3ɻǹ3֧ӵ38õͼ1۲¼ֽ3ţһսʿ1ˡ 
6Խڱս 
ǰָӲڱӪڽֺǡ챣èèƫһԽؼɽ֮нлѹƣӲʱ׼ڻԽٻͬʱܷԽͨɽΨһͨҪˮ·Ԯȷɽȫ 
ɽرȫռԽһǿʼ˷ıԽһںؽŨڻƫפӪΧϮӪӪֿƫǰ۹152ũ־ܣٲڱȷλã֯ڻݻ١־ܽӵðΣմǰһСһֱƽǰأ޼Ũ޷Ūڻȷλã־ܰĿͶ1175.4ߵأ4۲ߵضȥ߱Զ˵ڱءԽ6ʽ105ڷֳ3飬ڳǰ3ͣһСɽ棬һ Ƭ̲ϣαװüãԼ10״¶һڣԽڱĲ֮ڸһҩ⡣־ܻصԭ۲ͼѸٱ궨õڱطλԪӪǰָʱ˱棬ʾԵн198158磬ϼ׼ǵ󣬲׼õ190־ָһŻԽһƶ4ڵʱԽʼʱ6152ũһ䣬ڱشһըţ˵ˡ20ӺִҷڵһζԽһڵԽڱءڻڵ112ڱ6Żڱݻ5ţҩеըأڵء 
7Ӫ126Źռɽս 
19815£Ӫ126пɽսҪǣԴͷɽ6626ߵʵʩڻˮʵʩѹƵڡ5787գʱ3£ȫӪ19Ŀ60ڵ1304˵Լ80ˣѹƵй۲2꣬Ȼ11057ţѹƴݻٵ13ľʷ7ӵ4ڱβ4ǵ510ףǹ250ף170䳵һ̨451815˴ڻսμ444ˣԱ40̨4šսڼƻȽܣսǰ׼֣ڻͻȻңȡ׼ݣ˴Ϊڲȫ߿֮д 
8ϵŪս 
1981524գ82ŷ֯24˵ѲСֶӣָԱҶɭĴ£1160ߵغϵŪһѲߣСֶϵŪʱͻȻǱҾ5عԱȫԱָԱҶɭָ͵ɢϸ۲죬Ŀ꣬ʱ೤Һ˸ðŵʱпǹΣգǰƶ˼ףͬʱִʯͷ1ֻ˽æʯ˱߱߾͵ΣռΣָԱҶɭռƸߵ㣬ϵ·˰Χ೤ųͬ־Ѹٴഩȥ˷ѱΧƲϽءС ԵչιƣսָԱҶɭΣգһһԾϵϷһʯͷϸߺŵɿҶ䣬˾****򺰻ǹָԱӲ˸еĳǹȥڵޣδˡָԱǹţͶö񵯣ٴι۲˵˵Ķ򣬷ֵ˴ʯͷһˣѰ·ߣһ䣬ǰ3˱ڵأ1ȥδе4飬ٴشʯͷ¡ţ4೤Ͷȥö񵯣1ը3δеĵԶڴʯ£4ռλͶһҵսһ˱УµĵƾΣɨ䣬4೤˷Ѹٱ任λã34״ǿĻѹ£һͼϮǣ481սʿ´˵˵ͼݵشӲݴдȥжϵ·´͵ӭʱ˫ͬʱ𣬵´ҲеָԱҶɭѸָ6೤ӹ1Сӵͼʯг4೤͸೤ųڻǹڻ£ٴνӽŽ1öͶˣ񵯱һ߿ָԱҶɭҳסͶ綯Ų湥вڽ1мսϵŪսս1Сʱе51ξɻ塢ʽ****һ֧Ƴǹ4֧ӵ14412öԶ1ߣõͼ1ݣذ׼һ֡װҷ˸1ˡ 
9ƺɽ عս 
1981918գկ12ָԱŹ棺ڱ巢վֿɽӡжϿԽعԱҾڡָԱŹǰָųȥ˱棬ټϵС쵼飬оڵ14ʱ10ɸ13ܣָʲ27ˣװɳ4ˣ߾վ102˸ֳͳһָӣͳһ1134ߵأƺԺһչȶԵγܰΧٷƬԽعȫܰΧ޷ѣֿ£17ʱ־ܡɻ****1֧ӵ35ذ1ѣ ţֱ1飬Ҫ1
 ս׶Σ19815198411£ 
19801015գҾո޼ƺɽԽҪءйռءϵر߾ƣڻפ㡣129գԽȡ𶯣Խݵ㣬ǣж1981127գ´ϿԶԽݵԤȺ½1442ʦ126ŵ񣬱߷15ڱӪ126Ⱥָӡݵ㹥˺126ż1£ɱ߷15Žء576ʱ30֣126ŶԿɽ1705.2ߵԽ˽ŶͶ14ӡ452Żڣֱ622ʵʩ𶯣586ٱֱ125ŹߵءҾոֺ󣬵ںԿּҾؽ˷ı15ӪлԽȵڱؽ˻ԴסӣõһһԮ֡71գŶ3Ӫ126ڿֵķ񣬵14ӪתָӡųʻԱϿǰֱָָӿֵսɽ󣬿ֹٱסԽ100ڻ50͵Ϯס˿ɽϮ1442ߵأѵأܵܲ׳ıͬʱϼ19824¶֮̾нڻս19833£԰ɶ1442ߵأɨȵ֮еڻ 
19844գϲʵʩ˴Ϊ1417Ϊսƻ41227Ϊ14Ϊ̡׶Σǡ17̡ɽ֮սǰءڡ14̡ڼ䣬֯ʡ߷ӡ½1411ĸֻ257ţԴͷΪģ֡ͷƽ֮й£ڱءָפֿ414Ŀ꣬ʵʩȫߴģڻܼƱС˵900ˣݻٵл30š2042814118Źռɽ430գ11 32ʦʦָ¹ɽڡɽս׶ΣŶ14Ҫȷȫ4228ʱ30֣14ǰָ߷15726ռ1019ߵأȷɽȫӵǰָų־ıйԱϵɽ Ρϸо˰ӵĵΣѸرšƽ·߼չͬ7Ѹռ1019ߵصһս׼2519ʱ7124ս˳뿪פز20ʱ ƺı7ЯװʣһμҪؽ˿·߼ 
20ʱ30֣7սҹĺڻ1019ߵܿ269ʱ55˳ռ1019ߵء71019ߵǱ77ҹսּ1010ҹס˵2500෢ڵĺ2͵Ϯ11νе6680ٵػǹ1ͦɻǹ2ͦǹ4֧ͲֵҩƷս7Ǽһȹ1Σ****ί߷ƺš 
Ҿɡɽս󣬴52ɽɽȫתǰָ34Ӫ1426ߵءֵָ2Ӫ1019ߵأ1175.4ߵغ513գ18£1019ߵأԮ7ս55½40ʦ122߷15100ȻռӶɽ122żǿ߷15ŵ2Ӫ4ʦ182Ӫ122ũӪ122ڱȺڰӶɽ֯Զķ񣬽һǿ˷̬ƣӦڼصķ𡣵Ҳս׶ܲҰܺҳʤӽβڶʧءӣƭʹ֮ĿģæǲʹӽܱԼ4ˣһӽ֯ν·һӽսվʵֱı£ҷ˽ϴģķˡ6113ʱ25֣313Լһŵı821ع£ͰӶɽ𹥻߷15żиأ119š112ǰؼطֶй£ڻ֧Ԯ½лˣƼߵn001 
611գнʧܺ󣬷֮ĲƶһΪMB84սۼƻһƲӣνսʤ316Aʦ174ţ312ʦ141š10ʦ66ż356ʦ368õȲƼӽ׼䡰֮ʦɽһʤеڶ˾ӽѴ4ˣɽ˾Ͳˡ 
1µ׼712գеڶǰֱָָ313ʦ266š314ʦ818ţ316Aʦ174ţ356ʦ876š312ʦ141ż821عţ198ع1 Ӫɽ662.6ߵءӡӶɽ˴ģȫҪָӡ662.6ߵأ õչ3űͼһٶռȡУɽ14119ŷ˸÷нͼ 
ڰӶɽ1441ʦ122š߷152ǰ2ӪΪڶݶӣϵŪʯҵض迪ã򱱲߾䡣71213ʱ12֣Լһı30Ÿߵأ߷1518ڻ֧Ԯ£16ʱ45ֻ˵֮е19˵40ɻ60Ȼ1ţˣֹͣӶɽǣԹתΪڻ 
14Сʱļս  ıѾͼռɽҹģġM¨D84սۼƻƲǰʬҰ 
Ϊ߽оҾ˵壬չιȣзͨ棬䲻ÿһӵǰ̧ʬ塢˱ڵأȲһڣ˱ʬǰءսƱеУˣڲӳΪˣɻԼһ 
722գ˾Ա߷15ų´ߵѹؽߵδؽѸٹռ13Ž磬ؽšݴˣ߷155984չ13Ž籮ʹк󳷣˷Ϊϴͷİȫڲжɽ۲ 
84գ½1114ɽָɽķ߷15ŸΪ11ս 11ΪƷ̬ƣϸԾѹʼҷǰصвĿʵʩΪˣ߷15żǿ˶Կַ϶Ŀơ϶˵пܽͨ88գ߷15Ϯ1442ߵأе13˵10 
һʱڵҪսʵ¼ 
1 1019ߵս 
1019ߵλڰӶɽжΡ1984422գ 14ǰָ߷15742610ʱռ1019ߵءٿս飬սģȷ7ǿ࣬1̨࣬ռ1019ߵսڹռɽǰͼ£׼Խ͵ϮԽϧһдۣй£סأԽأǿ㡣 4234ʱ30֣78೤1019ߵս30Ÿߵǰصֽ죬˵Σرţȷ˲չ򣬽ӽ֧Ԯ·ߣ 424գŶ7Աװ˵Ͳ䣬2Ӫ̵Աǿ7ָӣǿֶӺͻλӽսԱӪԽսǰ顣 42519ʱز 269ʱ55ռ1019ߵءռغָԱ˵пܹķ1ռ츺30Ÿߵأػǹռ30Ÿߵ塣Իѹ1Ÿߵ֮Խ֧Ԯս30Ÿߵض࣬ϲɳɹ飬ͬڸ30Ÿߵض5015״輯񵯣Ǳ׶Ρ 
ǱʱڣھԽ70׵λϹ¡Ϊҵڴ˫һһĿ٣ҹս˼׹£ΪκͼشǱУؼɡԽäĿ͵ǰػָսԱ侲δԽΪͼѣǧټƵĿ˷Ͳϣͷ3Ըÿֻһ䷹һڿˮˮȾϲˮ磬ڸҶϵˮлƵϢҹó涣ҧ˯ž7ҹУȫûϴȥʱûԹһٱƣͣԼԼλϡ 
5316ʱ20֣31ŸߵԽ4ˣػǹڻ3λǰ13೤ھ3ʱ3೤͸೤ͻȻ𣬽СԽͷܣ3೤֯׷ʱ˫չս31ŸߵԽӸ£ߡػǹȻ1019ߵ3೤еڱԵһԽ2665Ӫ7ڱ۲Խ79ٵ̨1 82Ȼ1ţȻ1 
547ʱ20֣֮3030ߵڻ 7ʱ30֣Խ1ǿڻڻ£Ӹ30ߵض1෢𹥻1೤ָӻǹ3ั೤γɽˣ7ʱ38֣һԽ31Ÿߵ˶1೤ָȫԱ93Ƴǹ1֧ 
414ʱָԱƽ3Ż1ԭ1ŵĻת3š3ռغ󣬵𣬼ǿ £׳˼̵ζԱ ڡв30ڲ򡱵Ҫ512ʱԽ2665Ӫ1019ߵڻϮ䲽57֧Ԯ£3·ָԱڱ31ŸߵǰԽ31Ÿߵ֮нѹͬʱָ8нӽԺ񵯡ǹǹˣ˳ 
68ʱ3017ʱ27֣Խ1019ߵطڵ1000෢ҷ330Խ1710ҷ10ǹְ2ˣųΤͨˣըǹ1ͦ 
7գսǰңԽŰܺ266֯12عӺ5Ӫ10вͼ1019ߵء18ʱ01֣Խڻ30š2627ŸߵأԽ·1019ߵطһγָԱڱѹԽݶӺڱָػǹѹ31ŸߵԽߵطֶӽǿ18ʱ55֣Խһγˡ19ʱ35֣Խã½л׼ͬ3·2νָԱָӸֶӺػԽ 19ʱ45֣ˡ20ʱ10֣Խڻ󣬴36·1019ߵط3νָԱڱ31 32Ÿߵ֮Խڱ͸30ŸߵǰؽҪڡػǹѹ31֮УָӸӦսԽŵϴ20ʱ15֣Խѽ30ŸߵصһǵָԱػеǹ30Ÿߵر֧࣬Ԯ109ս 
ͬʱŵ5100ȻŽƺ֧Ԯ7սսԽԽң8ҹսָԱڳԲ˯ãѾ൱ƣͣݣվȡָԱ֪ͨ3ŻϢָԱֲսҪָԱϼ棺֤ڣع20ʱ20֣Խ30š30š262729Ÿߵڻ21ӣ30Ÿߵص23ǵƻľը±ը74ˣ˺7ˣָԱƽˣԽ20ʱ41֣4 7·1019ߵط4νԽţǱΧˣͶɣԵˣƽսʿҪţ񵯴սʿڸָԱĹ£ԽսԽ£Խŵʮס׵λϲͶһһεĳȥƽΪڻսʿ鵯ƬأΣڵϦԼָսϼھѹԽڱ֧Ԯڱ59ǰؽ֯ԱԱеڱβԾȻȡ۲ӰԽжȫΪսѱعǿԽᣬŵؽͶս8賿1ʱ֮лˣе23˵25 
59գԽ266֯ǿ׼賿3ʱռ1019ߵء89100Ȼ6ţ5120Ȼ3ڱڵ2ʱ30֣1019ߵǰ200300һߣߵؽڻԽ2664Ӫ2أˣθУȫɥʧս2ʱ22֣ӣɳ֮Խ1019ߵ26Ÿߵһڻ3ʱ20֣һǿű18ؽ8սʿͶǿ˽3ʱ05ֽˡ 
51413ʱ30֣Խ1019ߵڻ13ʱ47֣1ıøߵؽ13ʱ57ֱˣ 14ʱ23ַ2ν14ʱ30ֱˣ15ʱ04ַ3ν15ʱ15ֱˡ 71019ߵսУԽ1͵Ϯ8ν18γе68˵80ȫ2ţ 649սʿսս7Ǽһȹ****ί߷7ƺš 
2 Ų89֧Ԯ71019ߵط 
ս1984422գ89ʱ³ڰŽƺռأ֧Ԯ7ս8ָ󣬴鵽1148.7ߵأ1019ߵؼΧΣ˽ⲽ7սģѡ ƺ300״۲814Ÿߵأڵѡ12ص㣬ѡ򣬲ӣ˻ͬʱ˼ƻ32333431Ÿߵ֮ڻͶ3132֮䰰30Ÿߵǰ300״׼ 
425 20ʱ7 ƺ89Žأ20ʱ202׼𶯣ڻǱ 
2522ʱ71019ߵǰ269ʱ55ռ1019262728Ÿߵأ27Ÿߵؿָͨߵ硣10ʱ30֣1019ߵطֶ31Ÿߵصĵ˵Ҵ䡣Ϊ7ͼ޹£11ʱ30֣34Ÿߵؽл 
285ʱ56֣Ϊɽս34ŸߵؽҵڻʱӶɽصоʧ룬֯82Ȼڣ 100ȶ԰˺ӶɽʵʩäĿʱԵؽСõ40ݻٵ82Ȼһе9˵5Ϊڻ7ͼȶֶ31š32ߵ֮ʵлϮըõͷתֱ52յδҾռ1019ߵأ2120ȻתƵ897ߵ150״Ұӡɽڻ7ϣѸ׼ȷѹ˵ڱء 
ѹƣ֧Ԯ 
ҶڻϮͼʵʩ5316ʱ20֣31Ÿߵ֮1 ع࣬ɽС·1019ߵǰҾ3ʱͻȻ𣬵˵3˵вŷ1019ߵѱҾռ졣10Ӻ󣬵м˶82Ȼڣ130Ȼڣ105ڶ1019ߵ29ŸߵһߣӼɽڻ500෢16ʱ35֣һ֮һй۲λã϶333434Ÿߵ֮нҼϮ˵2665Ӫ10ڱ۲е4ˣ˵9ˣ82Ȼڣ̨1 ռ1018ߵغ󣬵ΪȶӶɽķ㲻ϧһдۣ߻һαһθģĽ5410ʱ20֣пʼ1019ߵڻ10Ӻһǿŵı31ŸߵصСػǹڻ£·1019ߵϲ෢𹥻ӵ7Ļȶ31Ÿߵ֮лϮ֮ʧȥڻ󣬶4ʬˡ
Խܴ󣬵˱56賿˱㿪ʼ1019ߵسڻ11ʱ30ͻȻӴ7ڻ11ʱ30֣е3500෢40Ӻ󣬵2665Ӫ57֧Ԯ£Ӫָӣ3·31Ÿߵ1019ߵطҳͬʱڻӡɽһͼԮӵ·Եжͼϣ׼ӵ7ڻڵ֮ţܷ3132ߵ֮䰰жϵкݶ1ݶӵϵ7һˣ 10Ӿʹ˵е1γָ7ҪѸٽ2ŻתƵ30Ÿߵǰء1żѹ3334ߵ֪֮㣬䣬˵սΣ7˵˵ĵ2ν57գо11ҹ׼2664Ӫ12ǿعӶ1019ߵʵʩĽڴ֮ǰս϶أԽص㣬˽7սģ޶µЭͬȡµսֶΡ18ʱԽ82ȡ120160ȣ105ڣ122ũڶ7صĸߵؽг14ӵڻϮ󣬷3·ͬʱ1019ߵϲ෢ҹͬʱعػص29Ÿߵأж硣۲ݸߵǹʱжϵйڲΥսĺЭͬϣȡȴвĻ㣬ԶĻ㣬أݶӣѹƳ֮еԭָڱл3132Ÿߵ֮ʵʩһѹơת5ڵĻ30Ÿߵǰؽ1ԭԪ31Ÿߵ1019ߵ֮䰰ͬʱʧʱؽ6ڻת31Ÿߵ1019ߵ֮䰰ǰعһߣ7֧Ԯ£Ⱥ˵4νʹ4Ӫ1ɥʧսڻ׼ڽء 
5821ʱ֪Խ266֯2ı׼9賿һηĶԵʵʩڻ׼ͼ22ʱ2Żֱ3233ߵԶ200ף 30Ÿߵ933.9ߵ֮е䡢䣬ȵҹйչΡ9賿2ʱ30֣ھȺͳһָ£ҽԶлڶԵ266ŷĿ10ӵڻϮԼм2Ӫ2Ҳɵ޷̧ܣ죬֯ 71019ߵطս19ҹУ22Ŀ95õ2007 7˵Ҵν18γек9ˣ˵85˻١ڱ 
2ռ1426ߵս 
1984428գΪɽӵȫ12ȹռ12Ž籮781115Ÿߵأռ1426ߵء 
428賿4ʱ20֣12ƻһٹռ12Ž籮781115Ÿߵء11ʱ20֣׳12Ѹٹռ1426ߵء1żǿػ1࣬ι2Ž1ż781115Ÿߵء11ʱ55֣½ƽ1ɽ1ŵ17ʱ48֣⵶е1ǵ17ʱ50֣1ſߵأ23Ÿߵǰֶ3ŸߵǰУ6սʿ׸ˣָԱ֯ԱԻѹƸ3Ÿߵ֮Уڻֶӹֶӻռ3Ÿߵغнɻǹ12ö70öһļš̲ġȡ2918ʱ30֣ 12ַռ13ߵأðŵڻҹͨ·30賿6ʱռ13Ÿߵءɽȫ 
3 ռ13Ž籮ս 
198484գŵ59ռ13Ž籮ȵк󳷣˺Ϊϴͷص󼽰ȫڲжɽ۲13Ž籮λΪԽ2665Ӫ1ľأ׮߸˿ǰԼ1Լ800ΪԽɽ۲ڡڳΪԽڻɽӶɽָʾĿ꣬Σϴ13Ž籮صҲʱҴͷƫʵؽ۲ءž52ţ91࣬1飬1ߣϰпͨ·ԴըֶΣһٹռ13Ž籮 
57994ΪֶӣŴ죬9ΪԤӡֶ723ַƫ6ܿͨ·5100Ȼ3ţ魵أ9100Ȼ3ţڴͷ꣬λڻսųָ֯ӡ 
7236ʱ576ؿʼܿͨ·120ʱסΪԵˣ˳֯Ժ395138ߵء24գڻڻ£ǿпͨ·150סԱԱ׸ˡʱһɽʵǹĺۼ17ʱһŵıһߣ׼ռɽֶȶɽʵʩ𣬽9ģ5ȳɽˡָָӡ25գԽΪҪƫͷʵʩڻҴڵڻѹ£ǰʮѡȡһξһΣһΣαװһΣεзİ취ǰ 
81գҽ13Ž籮100ʱԽƫ13ű11754ߵء78ʵʩڻ 5ҩըϣι۲ڲ1ˣˣըָӳ1̨8318ʱǰͨ·ϣֶָӲȡ͵ϮֶΣռ13Ž籮8418ʱֶ12سأ5711ʵʩ͵Ϯ97͵Ϯ10أ 93ΪԤӣ59ڻֶڵ12ʱռ13Ž籮 
ҹռõ󣬵д412ߵء޼طֶӲϽϮðŵڻռ޹£851012ŸߵصҰս¹ս˵8 
4 3031ߵս 
183031ߵأй£30ŸߵΪģ˴ ƺ? 933.9ߵطԽĽϼ662.6ߵӵȫŽ8ڽƺ18ȫһ׼ʱԮ18ս6ڽƺ֧Ԯ18ս 
1984525գ18غõ׷262729Ÿߵأص3031ߵأⶨ˷ս֯Эͬƻ²£ӹء6108ռ31ŸߵأԽ29Ÿߵؽ5ռ31ŸߵأԽӶ໮9ǿǹ1ͦռ28ŸߵأԻѹ262729ŸߵԽ60Ȼ30Ÿߵϲ࣬930ߵǰָλ31Ÿߵͻ׼֧Ԯߵս 
711ǰԽ787ߵصĸǹ933.9ߵصػǹԼǰصԽԳǹ303132ߵؽϮţ1411Ӫ2664Ӫ712賿ʱ933.91025ߵһߣһ1019ߵر500һ11ʱ30֣Խڻ3031ŸߵͬʱԻɽС·ӵͼֹ1019ߵԮǰ֧͡ 
12ʱ5216ȡ9֣Խ2664Ӫ3031Ÿߵؽ5νһν12ʱ52֣Խ2664Ӫ3031ŸߵؽԽδڻ׼2629Ÿߵء933.9ߵصĻڻ£46·һ·29ŸߵɽͶ෴б30Ÿߵسŷ·3031Ÿߵسռ˵1ǵ31Ÿߵضɽ31Ÿߵس 
132Ÿߵض1ŸߵسʱӪָߵжϣʧȥڻ֧ԮԽǰ2030ʱԲ8ǿ7һ29ŸߵضԽ10Ӻͨߵ硣68ڱ29269339ߵأ567ǰؽѹ49ս13ʱ40ֻԽ 
2ν14ʱ9֣Խڱ30Ÿߵر࣬ 777ߵصȻڶ3031ߵؽмϮڻԽͬ𹥻ڻ֧Ԯս1ųָ40ǰٵ60Ȼ1ţԽ1ӦսԽͶͶ14ʱ40֣Խ 
3ν14ʱ57֣Խڻ׼18ӣ4ö1Ӹ30š29Ÿߵط·30Ÿߵسڱ2629ŸߵǰԽѹݻػͬʱӲԱ˲ãڻ֧Ԯ£˵3ν 
4νԽ3031ߵؽڻ׼ͬʱߵؽӱ߷ŴӸ30Ÿߵضͱ෢𹥻 5԰ûǹǹ30ߵǰؽѹ30ߵػǹȻԸ30ŸߵرǰصԽս16ʱ10ֽԽˡ 
5ν16ʱ25֣Խڻ׼933.9ߵظǹ0ŸߵǰػǹĻڻ£һŴ29ߵɽ30ߵر෢𹥻18й£ǿսս16ʱ49֣Խˡ սԽ1ǿ5νе3940 
5 1442ߵս 
1442ߵλڿɽ嶫800״16ǰŶţԽݵĻɿƸøߵءõ1׶ߵɽݸǣǰʱ1981ոֺԽռ1442ߵؼɨƺͼ͵Ϯҷء19848£žʹܽӽֽ۲죬׽²ֶβ1442ߵɨƺԽ͵ΣϮźʹԽȺ16012100Ȼں1516߻ռأ֧Ԯս 
84գӳĶ֯ȫԱʵؿ졣 884ʱ30֣Ӵϳ 5ʱ1682.3ߵϲࡣ6ʱ12ֱ1411ߵ230׵31556ߵС·洦δ쳣ӳ11442ߵأ1442ߵؼ䶫Ͻж죻2ռ1442ߵض400⣬ɨʵʩ۲죻3ռ1442ߵض300״Ӧ12ʱ鵽ָص㡣14ʱ2ɽ1442ߵ1ϣͬ֯۲Ǳӳ΢⾵1442ߵɨָֻߵڻش󲿱ݻ٣δԱ 
96ʱӳ1ӽ1442ߵأ9 ʱ11442ߵضߵأռΣ1442ߵضϲߵʵʩ۲죬δ16ʱ15֣21λãϱΪ3С飬 17ʱ3Сֱ1442ߵǰ17ʱ48֣1ǰ1442ߵضϲߵرͻʱԽ鳤ػȵп𣬽СβͶö򵯣δըͬʱԽڱβԽұ۸ˡ1սʿߵࡣһսʿڱβе3 2Сռ1442ߵغظߵضϲɽǰߵ30״Сϣ˿ڰһսʿسԱ3Сս 3Сߵض2˷ֱռߵΣ2˼ߵϲϲ50״1ǹͬʱָߵϲԽ1082Ȼ2ţ׼䣬3СѸͶ˵10ը822ţɻͲһߡͬʱ 12 100Ȼڶɨ1516ߵɨ䣬֧Ԯֶս 
18ʱ55֣3ڵ12ԭ·ߴ߳ӳ8սʿ144ߵط107ʱ30س սԽ1310ݻٵָһ822ţɻ401ߣǹ4֧280200෢2ˣϼöӼǼ1ȹ 
3.Ұսս׶Σ19841298910£ 
Ұսս׶Σ19841298910£ ****ίأս͡ɽսսӡָʾ1984129գ½1½11ɽָӱ߷15š1ӷ󣬷ֱ19841221պ1985115տԽ2ŹģĽ1985211գ½1֯½11ʦ36ʦ߷151ǿı5Ե18ݵ˳ս15ڵ5ʱ5ֹռɨ14ʱأе4 
198558տʼ½67ʼ1ɽ29սӷϣ߷15½67սΪս7Ѯųѵڱɳ˷Խ205ߵسԵʵʩֽ죬ֵΪ÷ءμΪӣԲΪȡڻˣڻУе2810£ӪڻĪ۵е20ˣ12£152ڻڴţе24˵27198618գ121495ߵصоݵ㣬ߵ22ͬ3ǰ˳ϻɽ1420ȶ֮оݵս׼ǣ˵Խսж 
1986430գ½һ767񣬲1987430սƽ27ŶӼڲžսӪηִڻս񣬱˵
198710ίܲڿ͹۷ʱĹƼչƵĻϣݶԽĲ ɽսսɳɶҪ֯ʵʩһǿʦʵڱϲӽ27ľʹ¶õӦ⽻Ƶת䡣ԴˣɽսսɼžģתΪʦģսתΪս 
1988430գ37ʦǿ112šžú͹Ž27߷1537ʦչ͸һʱҾ𲽽ս¶ȵͬʱߵУ˱߾һߵľѹϺõ⽻Ҫ 
һսҪսʵ¼ 
1ڻս 
λĸϲ3ﴦԽ247͹һӪʡһչУһǿһһ2ʽأ2030ߵһǿ1812ߵһţ109߷סկϲ300׵νΪƽз3䣬һͣͣ23̨䳵·Խͨ 2030ߵλڰϲ?500ף4ΪԵСߵأ߽Ϊƽ̹ǵͨڱβֻ£4ߵһ֧ŵ㣬ڸߵصϲ150״3׶ߵķ¡֮о  Ϯƻ19857£ϼԸõʵʩ͵ϮڻžȲ֯ʵʩӺ4ӪֱϱΪӣ죬һӣӺ4Ӫ17ڹۡ53ɣӸӳǿıδ18˵ֽ죻1732ΪӦ顣öжһŻǳ͸2ӹ43ˣӪĶųӦ1711Ϊֽ飻12ˣ15Ȫ18ΪӦ顣öڵ1ӲĻϣŻС 
17138ʱ1654.9ߵس;1954.12051ߵءֱ11ʱ1512ʱ45֣ǰָλá9ŸߵضԵʵʩʱ۲죬13Ÿߵ·2̨1ס12Աûץᡣ14]10ʱӳ1654.7Ż㱨żԵʵʩڻ16ʱ02֣1523ŶԵ2030ߵص5أأסʵʩڻõ88ȺĿ꣬ڹβָԱϵʹʱţЧΪб콫Ӧӳפأ 2Ǳ4ŵ1779ߵ 715գų˴ѵڱɳ34ӪӪ11ˣ8ʱ6ʱǱ3ŸߵؽһΣ֮вַǱڷ 717գ1Ӿµ2ӣٴεֽ2030ߵ죬12ʱ18֣ڱָʾĿ꣬2030ߵٴʵʩڻ 
719գ2ֽǱ1ӣƬ121319һŪĵ鼰ºָڱָʾĿ֮꣬нظ 
ôսʱ8죬3ζ2030ߵؽڻ õ229е28ݻٵס11ڱβ62120Ȼ2ţ60Ȼ2ţػǹ1ͦ 
2152ڻڴս 
ڴ1976޽ͨԼ120ס6.5 ףʶϡŶջʯι̣Ϊʣ120֧棬Ϊʽֽṹײ㻹ֺĸְ߽ᣬ30 իӵͨΨһ·ˮضԺĽͨԼԽפ1ӪĲȫţÿƽ10̨ͨһǿأϱͷһྯ 
19858£ųйԱΣѡڱغ͹۲λãⶨڻƻƻ1121ϼ׼ָԱִйԱԴŵĽṹΣԽȽ5죬ȷŵľȷ۹λãͨͼʵز࣬ԴŽѧ۵ķȷڻԴڽλ飬ѡͬŵҩ׼Ԫ 
125գϼڻڴţõ4030ԴŽе10ϻɽм12ʱ30֣ʼڻȡİ취ʵʩ1ʹ˲ţƫ20ף70ףڹ󣬵2бŶգ34ʹţŶա56бŶգ78910430룬Ŷ2δ****230䣬Ŀꡣʱ۲ڷζָԱϵʹöţ档13棬14δУ󣬵15Сţ230䣬7****ż̵ŻٺȺԤп֯107Ƶ197017171680ߵֱ׼23ڳĿ׼ϣڻռλú 14271559ߵأϻ֮ڱұеȺǰָ100Ȼ6ţ3152ͬԵ1427ߵص11Ŀе24˵27ݻٵмס510ǹ7ڱβ3 821۲11210գоǰţֵڻõ12ʱŻ٣ľ1ֻе41229գо׼ʣͷۼ100ˣ15ʱ2017ʱֶڻõ30е7ű߼׷𣬲ʱУδһ 
3ڻĪս 
ԽڴĪۡɨţ̡С͡Ӷࡢ1068ߵء1224ߵһ֯ҿضš䲿ǣӪפţ̣һפĪۡ࣬ɨ1224ߵظһţСһ࣬ź͹۲λ108ߵء Ϊɽսս198510£ӪԴĪ۵֮нڻսȹ 
415Ϯɨս 
19852811գΪڴͷĹж15Ϯפ1442ߵأɨ֮Сõ٣Դص㣬ñܽӵУͻȻ18Ӿ͹ռ˵8سɫսͨȹ 
ɨλڿֵҶԵƾӸ֮ƣ ܿչ õ ɵоһŷأؼ̣αװܣǰô׳Ա۲죬ԱΣҹƵϱ3оӣڻҲ֧ԮսϮѡ ϼСȡʤϴͷսָʾӪοΣ飬15ǿ101ţ죬1Լͨűɹֶӡ12ǰ˺񣬲ȡνӵУܿչĿսֶΡ 
28磬༰1ǰ飬οͨ·ȡ㡢׵ķǰ916յ1424ߵأ˿ͨ· 
21013ʱֶ1682.3࣬4123ŵ˳1424ǰ15ʱ50ֶ֣½1424ϢǰֶָԱսʿǸɽ9ҹоϳֵ繷ֵȡӪĶɲ͹Ǹɲ涨 16ʱ10֣ţ4ţ3Ÿߵ˶ 21424ߵ఼չýӦ׼19ʱ25֣塢̵ֶ︺23Ÿߵ׼
211賿1ʱ30֣134ŷֱɸ23ߵ1302ߵأ68ǰӶȲֶǰ5ʱ50֣134ŷֱ𵽴1302ߵأ68ߵأռ1442ߵغɨ塣ţ414Ÿߵ3һ1442ߵطбǰһһɨ125ŸߵһзӪĪѧֵַסſڱס𣬽ڱ֮3Īѧ8Ÿߵǰʱ;׸ˡֶռ1442ߵءɨغ󣬷1114ʱء ˴սе4ݻٵй۲һڱβ2ס6ڶ17ǵ150ףһˡ 
512Ž籮͵Ϯս 
12Ž籮λɽԼոɽͬʱռ˸õΪ˱ɽİȫ14ڼء 
1985113賿3ʱԽ9821ǿعţ1495ߵط3ǰؿͨ·صںİ೤̳е3½ʤռΣй۲죬渱ľ֡ظߵصĸఴռأҵһǵʱ͵Ϯ֮еͻȻ󣬱߻ܡ3ʱ35֣Խ60821578Ÿߵʵʩڻڻ͵֮к󳷡ʱصֶӶΧ壬δ׷գǵߺ͵пٵ3ͨ·ϣѪͨ·ʰ񵯡ǹϻӵʡֶӷпδԶػȻг˷22ߵض˺С սϼͨе4 
ġȫӹɽս׶Σ19891019934£ 
19891013գʡر1ʦ2ţԭ߷ʮţʦ2ӪڱӪӡر13Źźӣ40ʦ119ţڱ1122ӪʦӪȫ沽37ʦɽս 
һ ӷǰ󣬽沿ʡǰָָ£ִ᳹****ί1989714ʾ񣬶Է˵һչ4Ӫɽ6626ߵغ11754ߵأӶɽҪ㡣 
岿Ϊ 
ɽ棺ر21Ӫء1A707577غɽ壬ָλɽ壻3A8081928487B676664أָںء2Сƺկ֧Ԯ񣻻СƺկϲأӪָλA90ء 
662.6ߵصӷر23Ӫءе11662.6ߵؼ6362605754أָλ66.26ߵأ12 ëɽB43444548أָλB43أ13448.4490.5406ߵؼC58448.4ߵأ14C636456ؼ259.7173ߵأָλC68أ10Cأ֧ԮӪָλ208ߵء 
Ӷɽرһʦ2Ӫء2D696870798182أָλ81أ31175.4ߵD7680E78أָλ1175.4ߵأ1E22272829303132353839أָλE29أλڰӣӪָλڼɽ ر28ذŽƺF92223242733أָλڼذʯҷF3435384049غͰʯҴţָλڰʯҴš46ֱرկ ӵǣ?ز9λ꣬ӣӶɽ ӷ֧ԮӪָλز 
ر2Ӽ1426ߵأر3կƼ϶1פذ׺ӣξ䣬۲ر1ڰӣϽϲͰӶɽĻ֧ԮɳһE9صι۲쾯 
119ŵ֧Ԯ2ӪǰСƺկ ǰָڱȺر1ʦӪر2ӪǷ12240ʦ1222ӪڽֺǡʸʯҡèèȺָλڽֺǡر2Ӫ122λ§ݡƫկ285ũڣر2ָӡ 
40ʦӪפˮر1ʦر13Źŷֱ𵣸ӶḺ́ϣҰսͨű϶ˮַǡֱվӲλˮ3ͨվ58Ӫֱλɽ½֡£λ£113վλڸɺӣ67ҽԺλɽڸɺӿһҰսҽվ221012λţ119ţǷ2Ӫλɽ 
ӷս 
Ŷӽӷ󣬼᳹ίڡԽʶȾѹԿʾĶԽսʡǰָʦսʾȷϵʵսǿԵй۲죬ϸھƶȣڸƵԽԣʾȺɹ֯1ηڻս˵2͵Ϯ2ЧֹԽϱ ֲͽ198911£Խǰطڻŷ֯1ڱ 6ŶԵʵʩ˵˵档1222ڵʹݻٵһָ1990213գԽһŵı3B6466ʵʩ͵Ϯ2ŷֵѸռأлȡ˼ߵ5սܵʡǰָͨ19909º19923£ŷȺ֯ԱƽԽϱľƺֲȣԻ662.6ǰؽԽϱ񣬴ӶοսȨʵ˾ίԽʶȾѹͼ
18й鱨Ǽƻ

           20031016գйԱΰɹŲԭȫ½һ̣й״˺ȡԲɹۡŷɴزյ˳й˵һΰɾͣΰۡŷزҲ˳ΪעĽ㡣ȻһЩרȴĿͶȻ̫յġۡŹգЯװ۷׷ס档Щרжϣۡϵзɴй鱨ǷչƻеһҪ֣ۡɴսйոµĺ鱨Ѽ
ѡۡɴղ
ۡɴǸݡ921-1˺칤̡Ϻ켼оԺġɴķչʷϣ߹Ƶ;ڵķɴǲƣġšţġ˫ŷɴֻڼΪ£ſʹüΪӵƲ֤䰲ȫԡޡŷɴ/˹ˡŷɴȵɴǰշʽƵġɴƵйռ似оԺ˺췢չ·ʵּԽֱƹϵɴ벢õɡоԺ˶йɫ˷ɴһΡƽաزապ͸Ӷɵķɴ棬زм䣬ƽ档
λڷɴǰΪܷṹΪ˴׶ǵԲΣװпƵת̫ⲿװ̫͸ߵȡִнԽʱǰװһԽӻڲִнԽʱǰ˰װǸӶΡǰҡۡɴûжԽˣǰ˰װǸӶΡȻصĸӶĹ㷺²⡣
2000꣬йչʾۡɴСģͣģпԷ֣ۡɴյǰ˰װһκ(0.95X1.13X0.8)Ӷ30.4׵Ŀ߸ˡ׶ھΪ1.1׵İԲλ״Ȧڳ7ιܡص˾רǵǿȤЩʩΪǽã޴ӵ֪
ǶԡۡһŹյΰ˼֮ʣ20011¡ۡŷɴɹ졣йĹٷ̨˷ɴ̫еģ⶯βŵĻϡۡɴյרϲΪǴӻؿӹյľκ3߸ˣЩ߸˵Ķ˻䴹ֱġ7ż(עֱͬĸɣźųм䷴)ɵİľ(עľһֶźŽߣˮƽıƽеļżߺ;Եƽɣӵߣձʦľζ)ľߵĳȳ1ףָ򡣾רףЯЩ豸ڽյźš
2002325գۡŷագйֲ̨˹뷵زշĶ⶯Ըؿ3߸˳ȳ̫ܵذԼ1ңݵذĳƲ⣬3߸˳Լ4.5ס
ЩʹרȷţЩֵ豸ڵ鱨ѼڶרҵķУҪר&amp;#183;Щ鱨豸ƲΪȫ桢żƽԼ0.5׳̵ĳԼ0.15ףڽػ300׺յ1000׺Ƶʵĵźš
ľ߾Լγ棬һ洹ֱ໥ƽеļ档乤ԭǣƽΪǣ洹ֱļжյ粨ļ̶ȣͨǲεĲԼػ粨ķλ
ڰԲ廡Ȧϵ7ιܺܿһֲ(עһֲʱ߽װã״һʸ˻ʵĹ״壬ܹƵŲ)ռ߷䲨䣬̽(λ)׼״ӴźšĲָĵƽ12Ƚǣ˿Ի޵ĳƽȻܵۡɴ(350)(42.4)ƣȻгƽۡɴĵ鱨豸ֻܽյйϲҺ͵źţ̨źţȴ޷̽˹ձĵźš
ۡɴĹɱָӼָӣɽൺź½ʲĵվԷɴмءۡɴĵ鱨豸̽⵽źݺ󽫰ǴǵĴʹ洢ϵͳУǷйϿʱѸٽݴ䵽վйĿʲվܹաۡɴݵĻվȻֻڽ£ʲվŻЩ鱨ݡ£ɴѼĴź鱨ǿļָӼģǸĴ
ڡۡŹǰ˵ǰ4ͬˣƣۡЯΪ֪װϢƣۡŹЯйѧ쾵ͷԵĿķֱΪ1.6ס20011йѾ5ҡۡϵзɴÿն൱һǣ乤ʱԼΪ8¡ˣڹȥ32/3ʱйѾе鱨Ѽ
 ǰ
ۡɴǶй鱨ѼĹעʵϣй70ѾʼƵǡֻЩǵδڣƹ൱һʱڴͣ״̬ԣйĵǷչƻΪ֪
1969814գйܶ׼ˡ701̡籩-1(FB-1)ػչƻС701̡Ƶǣй֮Ϊʵǡо̽Ϻ70Ƴйһǣ3ǡ
1975726գھȪǷģ籩-1ػ׿żʵ(1975-70A)աΪص߶184Զص߶46169ȣ91ӡǾ501975914
ڶżʵ(1975-119A)19751216շգйڵһżʵǣص߶Ϊ187Զص߶Ϊ38068.9ȣڹ421976127żʵʹõĶǽعйҪѼ״Ｐϵͳݡ
żʵ(1976-87A)1976830շաǰżʵǲͬǣʹõԲص߶Ϊ194Զص߶Ϊ203069ȡʹ췶ΧʹΪơڹ817󣬵3żʵ19781125䡣
ë****19769ȥйļʵоĿһͣ״̬FB-1ķɹֻ60%Ϻ̶ּѾҪͶƳ-2Ż(CZ-2)
1981920գ籩-1ػЯ3ʵ-2ϵ(SJ-2ASJ-2BSJ-2C)ɣ3ǽԤ˴ηشǷ籩-1ִеһη񣬶ǡһǡй˳Ϊϵաһǡ似Ĺҡ⣬˴η־йڶǡʵ-2ϵʽͶʹá
ʵ-2ŵйΪص߶237,Զص߶162259.4ȣ103ӡҪ̽ռ̫ܵذն̬ƺʹݴ¼(SJ-2A)Ϊ壬ֱΪ1.23ף1.1ף250Я11̽縺ſѧ̽¼ʵֵһǴ˿дݴϵͳǴزɼźȴǾйĵվϿʱŰźŴص䴫ƵΪ160׺ա
SJ-2BǵЧغһ28ı״У׼һֱΪ4׵Ķ壬ꡣ廹ͨ600׵˿һֱΪ0.45׵Ľ״У׼ʲĵվɹؼ⵽򲢽״У׼
SJ-2AǼSJ-2B1981926䣬SJ-2C̫յʹ1982817ղŽSJ-2Cװһű괫(40.5׺պ162׺Ƶʴ)ӵŨȶԵ粨Ӱ졣ԣʵ2ɵܲⶨߵ粨ķ䷽λܼ¼ЩźŲͻصĻվ
199093գйŴ-1΢ǣͨѴǹΪйĵ鱨ǡŴ-1һɳ-4Żͬʱ䡣ǱͬһιصԶصֱΪ9080099ȣΪ102ӡ-1(DQ-1ADQ-1B)4Ȼûȷ͸¶ЩЯ˺豸רΪЩǵĹԿжѼ鱨
 ǰе
ڵǵ췽һֱȵλĿǰʹõġԻͬװֱ100׵ߣ켰ǵĻѸߴ15ԪΪչйҵй㹻ĿƼʵ첢άִϵͳʵΪԭйӵԼĵ鱨ǣȻֱֻΪ׵ߣ70ʹõġҡͬһΡ
ߵĹģ˵ǵΪˣйͼǴߵʹüڹһЩͨǵܹ߳ﵽ10-15ףʹйļԱлͨҵ;Ӵ߼Щͨĵͨš
ֿ͵õ֤ʵ90йٷ켰ͨҵ(йǷ)壬׼̫ͬƶͨǹ˾˹˾HS Gemʱֳصǡ
19985£йҵ̫ƶͨǹ˾(APMT)ǩ˼ֵΪ6.5ԪĺͬͬݰṩHS Gem(1Źǣ1ű)5Źվ1ģ1ǲģԼ7ûնˡHS GemHS-601ΪƵģʹó12.25ֱĴLƵγɵ㲨ضдʵźŷ䣬÷Χͻ˹̹ձӡĹ22ҡHS GemǿṩԼ7ǧߵĹʣLƵƶûͨ·KuƵŹվ·LƵ260㲨ͬʱ֧16 000·ƶֳֻ;ȿǽͨţֿͨGMSЭΪѵ绰ֳֳֻֻΪGPSջһ(ΪAPMT-1)ԭ2000й-3B䡣̫гŸƵֲĵźţΪ˱ⲻͬƵźŵĸţHS Gemǵֻͨڽվ趨ġվͬƵʼźš⣬Ϊ˼ʹͬƵʼǵźŸţ߻ʹһֽѭļʹźžжصǽѭֱˮƽδźšּһǶȶԣHS GemǵźѼڵȻͬǩԱ̱ʾԡָйܻԴǽиĽʹܹ̫ƶ绰ͨѶЩͨѶźŴй 
1998618գȨ˹ίԱйʹõֶ͵ˡռ似ָؽȫ顣ίԱ199913ύ˾ܱ棬乫汾525շ˵ͨѶǲͬʹôУɻɣпܱװڵ鱨Ѽ⽫ʹйܱ߹ҵͨѶС
˹桷²йͼ˹˾Ǽֱ֧ĵ鱨Ƿչƻ˵˹˾ۺͬйմ߽ṹüܻйչԼĵǡչߵĻеװڹȥǶԻ۵ģȻκνĿӻ˹˾̼Ա˽½̸пʹй¶˹˾۵ʹõ߱ȹȥκһ۸й߶Ҫö࣬ţйѰ̫ƶͨѶǵļչδĵ鱨ǡ
19992£Ժʽ˹˾䷢ǳ֤ǺͬȡйתѰŷ̹˹˾HS GemƵͨѶǣпջôּṩƶͨܽźŵĵͬǡ
 ϢսƸߵ
ݹʾѧ͸¶йڶԶֵ鱨Ƿ飬аǡ˫ǡǻ鱨Ƿ⣬йͨϴص豸ķʽԵϵͳ顣йѾڶǡͨѶǡּʵǼۡϵ˷ɴжܿܰװ˵豸
йĵ鱨ǷչƻȻΪܣҲ޼ɲ顣90༣Ϻ켼оԺڽһǷչƻйһҿеλϵ豸оưװϵĵ鱨豸Լڵɻĵ鱨ա
19951996䣬йڿпдǵϵͳķйĿԱԵ豸о߷ڡ磬Ϻ켼оԺ509оǵϵͳһؼԹʦԬС()1996귢ˡǵ뷴šռļ⡷ƪ¡1995꣬ϵ豸оһʦڡս־ǾȷλеķչЩԱǵ豸еоǵĸΪо϶ڴǵоҼп롰ۡɴʹõĵ߼豸ойء1999꣬һ½Ա鱨жϣϺ켼оԺڿǷչһǶַйǵľȷλʹ
200211Ѯе麣չϣйռ似оԺ6ɵй2004꿪ʼ4ųǺ2״ǣйΪͨźͳһϵСǡ
뺽ĸƻһйĿռƻõ****Ӹ߲ȫ֧֣Ȼʾ޴󵫽չѸ١רע⵽Ȼй״ǵļƻ1996ʽйܴʱſʼִ˼ƻй״ܴﵽĽǸδ֪йרƲ⣬йṩĽ15ң10µ緢7ӻй̨庣վս״ǽʹй쵼ÿ춼ܿ޵
麣ϢǿЩǵ;Ȼӹɵǣйžǽ̫졣Ŀһ㣬йٷЧͶ˹ÿռо»ʹ޷ÿռ䡣йǺͷǷŬҲй㷺ƶϢսԭͼԴ˱õϢԴͬʱ˵ϢϵͳõϢϵͳйľ¹滮ԱãδսʤϢĿȨ̫ϢսƸߵ㣬˭ȡ̫Ϣƣ˭δϢսڲ֮ء
ֳƵ鱨ǡ̽ǡǰŵӶԿķչֵһ͵칤ߡװջʹŴ¼ǷɾзϿʱƵʵߵźź״źż¼ڴŴϻڵӼǷɾվϿʱٰѴԿͨŷʽءҪ;һз״λúƵʵܲΪսԺըͻʵʩӸṩݣ̽зǫ̃źŷʩλãԱںƻͨԵ鱨ķɽһʾзӵĵսͼ 
һѡԲλԲιΪ˼˶λȺǳڹҪ󣬵ǶλƵǵĹ߶һ400-500ǶλƵǵĹ߶һ100ϡ
Ϊ˱١հסöķĵǾǲáһǡİ취һη8ǣͬһڵȼزţʵֶԵźŵ
19625·ϵһŵѷչĴǡһΪ͹ǣڶĴҪΪֹʹԲǡսθֵı仯ǼĽڷչĵڶϿȡҡԼСݡСԻƿ۵ΡȵǣȺֹͣ䲢½(ȻЩǣ硰ƿȻҪ)ĿǰҪʹõĴǣˮǡʡŮ񡱺͡Žǡȡ
ˮǡվľֹǣҪڽػͨ鱨͹ֻͨźţռʱң⡢ңźţԼ״źŵͨŵźš˹˾죬óԼ100׵ߡ
ʡ****鱨ֵĵֹǡǲôͽߣɽյСźŵǿǵ͹ǵ1/5000ڳֵصĵװУֹн϶ƣǹԽߣ渲ԽʱЧҲԽáԣӷչǡ
ĿǰҲʹõ͹ʹԲǡ磬״ȵ豸ߵźŵġŮ񡱾ǵ͹ǣڸ߶45463.4ȵԲʱ3Ϊһ飬ڸǱԼ50ľ룬Ǽ໥йͨţ4ǾͿȫ޷϶ӡ
վ****鱨ʹõġŽǡ2090Ƶģ1994ѷ3š˹˾ƣ5-6ֱ֣100ףڽص360Զص36800ĴԲϣҪǰѷΧ󵽰˹йڵĸ߱γ˵úϵͳȽĵӼ䱸˼ƵмϵͳװиӶϸչһ򳡴ĿƵߣͬʱǧźţ˹Ǳ֮ͧͨš
ܵ´Ҳڲ⡣磬޷Чͨŵźš鱨ٶȽܵӶԿʩӰȵȡΪˣڼӽƵ5͵ǣȡͻԽչ
ǡߡɻźϵ(IOSA)ɲ֣ķչ˼·ƵģĿߵϵͳɱжɴ浱ֹʹԲǲͨ鱨͵һ
ƾһġǻߡֹǺ͡ƥǡ(SB-WASS)͹ǡǰ졢λսĿ꣬ںȫֵȲŵĵһ廯ƻ
ǵʽ⣬Ұȫֺ͹ѾʱͶʽһǣĿǰ۵IOSA-1ĻϽиĽδҪԡԻͬΪͽиĽֽһΪȽ鱨ϵṹомоĽǵķ͵ǵĹУصҪϷչ߼Ϊߺܴ£չͱεȴܸӡ
๦ܡʵʱǿӦΧȷչһǿϵ豸źŴ봦ٶȣߵǵĿݻǵķչ
19±ǵս

           2003524յű-1ǵķգйѾһŵɵϵǰŷֱ20001031պ1221շաϵͳȫǶλϵͳ(GPS/NAVSTAR)Ͷ˹ȫ򵼺ϵͳ(GLONASS)Լŷ޼ƻеġ٤ԡϵͳкܴŵͬɣǷΧֻԵΪϵͳ߱ȫ򸲸
ΪйһֱڲȡĲ跢չռ䵼ϵͳƵĵһŵǣҲǱ-1A20001030շգǶλڶ140ȵĵͬԼ¼ǵϿգҲǴһŹǡº1220գйַ˵ڶŵͬǡ-1Bţλڶ180ӡвϿաڽʱǹйеĵǣֱǵķա-1Cڵλϵͳıǣλڶ110.5ȣǰŹǵм䣬ǰһйԼǵλϵͳʱйŷǣйܿʱǵ豸ϤϵͳĲ
ͨǵλöȷûǵľԼ˺λ÷ǳҪ֪ڵͬλõı仯ڵӰǾ޴ġǹʱǵľƫһֱڼӼ0.1ȣҲǹʵı׼Χڵͬĸ߶ϣƫĶӦֵΪ150ÿԼһ£𱣳ڹλõķڼ䣬־ȱ仯ͻᷢһΡˣÿյıҪСֻ23
ȻڴǹԼǹԲΣԵͬÿڹλҲб仯ġǰǵĹΪ0.06ȣӦÿϱ50ĲµĵǹǴԼ0.014ȡǵĲ̫ͬ(ԼһԲ״һʵ)ڹȥʱжǰǵķѹ£󣬵ͬǹԲΣÿ40ľƫ
Щƫھ35000Ĺ΢ڶλԲĻȴ޴ʧΪĵϵͳͨûǰʱźŽ⣬ȻûȷλԼλù㡣йϵͳܿʹõͬĹԭ
 ϵͳȵĹ
ϵͳûԲԼڵϵλã֪Լǻ֮ľĻľȷȡһϵذ豸ľȡźŴԽӰԼ֪λõжྫȷ伸е˳
ʹøǿλùľȣȻǹ㷺طֲûϿҲӶλȡʵĿǾҲȡϵλȣҪҪȵطֲˮƽϡ仰˵120ΪĿλûϷѼƶκһǶûλѾȡ
ڡǵϵͳֻܹڹ죬˾Ҫûװһ̨߾ԭӡıҪҲУûںƽλãʹøõϵͳڽ֮½ϼ֮¼ʹûǵҲԵõһĶλȣ˱ڴ˲ǽûЯһֲֻڵС͸߾ʱӻһ̨ͬļ۸񲻹ҲǺܴʱӡ
ԭԽԽռй϶ѾԼƶǹԹĸ߾ʱӰװڵˡôȻǶйһһ̹ܷҰɹزһװóֻ̬ȣǾйķɻܹЯԭӲʱǵͬԴȷʱľȡ
ǵļУûģھϵͳľȷȷŷǳҪĽɫйλڵͬϵԶԶûдﵽѻļСûλãǿǴͷһֱߡּȻܹܺõؾȣڲγȻ߶ȷȴźܴȱݡʵڳƽϣGPSϵͳȵľȷҪȱǿһǧȽǽڼϵͳŵ豸ʧ漰Դ֮ͬϵ(⣬ûԭӲɱҲҲϰװԭһݣڴǲ迼)ˣûڳϲγȵΧһ10סϱ3000׵ĴԲͬڸ߶ȵĲ棬GPSϵͳҲҪй10
û򱱷ƶʱγȺ͸߶ȵľȷʵĳ̶ֳϵõ˸ƣΪļпӺһЩûԽǰǿԽˮƽߣҲ˵ԽƽѼС̨̨һûʹøϵͳʱȾȷȴԼ10ףγȾȴֻ100ˡȻȳû˼ĸĽҪ뿿־Ƶ****ȴԶԶûԽȾͻӣֱγ80ߣһšϵͳľȲȷȿGPSϵͳȽҲǽϵͳԴͬļ֮ϵġȤǣûĺθ߶ϰٹôϵͳڱγľȷȻ֮Ӧӡ
 δĸĽ
йҺѾϵͳľȲ****½;·͹·䣬ҿ϶ҲΪܡȻйпܼԳʵĿǰȡɽܵľȡйϣչһԵϵͳһνġ硱ٷ4ǡ硱ָһִԲΧӽص߶ȵ1000ﵽԶص߶40000Ϊ12СʱʱǵĹǴԼ63ȣԷֹ򶫻ƯƳ4ǽȷڵĿʱһǴλá
һ뵽ϵͳȻһǵϵͳҲֻGPS/NAVSTARϵͳĶ֮һ֮һȻûȴҲûбҪʧЯԭˣΪûκʱԽյ4Ƿźšй϶Ѿ߱˽롰硱ǰȴûǵйڷչϵͳһ˼ǵйȿܻһŵıǣȻ󾭹һʱǵĶֹܽвԣ߶ȿ-ǵһʼճ򣬶̫ذıָ̫ԼִԲϽһλñֺ͸١ֻеʱʱйŻὫ3롰硱
Ϊй߶ȿƺ͹λñڲǲݡ硱ѵ顣ᵽģǵйǳȷκʧ󶼽ûλֱӶ޴Ӱ졣
վöַͬǸӾȷĹλáͨǷ䶨ʱźţȻӦźţܺ׵ǵľ룬áꡱ-вͬ߷ͼϲߵḶ́ҲܹóǵĽλáʣйڹȥʱһֱڷչּҪ㡰硱ǵλãйҪŬȡʽͬĲɡ
 սʹ
Ϊй㽨һȸӽӽGPSϵͳĵǵϵͳôǵٷһһҪκξѰġ硱
ȲƵ浯ҩһϵͳȴԸĽսľȣ⿴еìܡȻϵͳˡʹַйսԵ(ICBM)ľȼᵽ1ڡһַͨٶȲĹرյ㣬ں֤вͨġڶַǶƶκʵʩƵַԽľᵽ1ڣҲʹйõ˶൯ͷֵ(MIRV)ļ
ľ˵ȡԼ̬ɷָع˺塣ˣ̽֡ϵͳܹе3ǼеĻ֮ϸĽսԵľ֮ǰбҪй̬ƵҪݡ
йĺһ֧Ŀ׼˿ĵСģǿıùĿǰĺݹưԼ20öܹʹõսԵɴЩΪ-5A(ԼΪCSS-4)ҺƵ13000ÿöЯһöȺ˵ͷΪ2-3TNTбйȡ˼൯ͷоĿ-5AźǿĻԺֵƽʱδעȼϴڿӵڣһҪѸתƳ뷢ƽ̨׼60ɡһЩʿйڶʵʩִ2005꣬-5A͵ᱻһָȽĹȼϵȡ
ڶ-5AľвͬıΧ500׵ľƫ(CEP)-ʾϮЩ뾶Χڣ3500CEPȡּĺ˵ͷۻд˷Χڵκһ㶼ٻ(һö300ּĺ˵ͷƽ뾶6.5ڵнشԱ)ȻйȷʵսԵϰװ˶൯ͷֵôҪͲСĺװã˵ͷĵӦҲСһöֵͷܵĵҲֻ150350ǧTNTĻһöҲƻ뾶2.5ڵнͬҲֺصԱԽСйӸобҪǿľȣȻʹľƫȽϽӽ籨500СֵйʹЩ͵Զнд跢չһƵȴͬ߼
 λٶȿ
սԵƵһǳӶ޵Ĺڷ4Ӻ󣬵ȼʱٶȼνʱٶȳ7000/룬7ٶȺ󣬵غɵٶȱԭٶȼӼ6/ٶ϶췶Χڡٶϵ΢СԵķеɼӰ졣磬ͷȼʱٶ6/룬ͷи߶ȾͻӦ100ףڷе׶Σָ߶ϵĲ𻹻ӣϵ
йĶ-5AûаװƶκڶԵڶȼĵͷٶȽ˵ϵƵϵͳ뽫ڶֹһȷˮƽϣǳ˵ķͣƵͷ̾ҪȼʱٶȣָҪ󾫶500ףôȼʱٶ10000/롣ִĹȼϵȣҺȼϵĶ-5AһܸΪףΪҺ巢ڷеʱήٶȣҲͼ˼ٶȣȷķرʱҲס
йΪ-5AװȼΪʵʩִĽһ֣ôھȷȼʱٶȷѶȿܻ뷨ȷͣйԲȡͺ񵯵ʹùԭڵδ˼װŵķͣ()ţͻȻٷڲѹԼȼȻƵͿϵͳǳȷؾͣȷʱ䣬һҪڵ߼ٶʱ򽫻Ӿ絯ٶƫ
йǵϵͳƵȵһźĶƵơʵʷߵƵûյźƵвͳƵơ΢С뵼ٶǳȵģﵽٶȺͷʱһȷʱͣ⣬ڵ3Ҳʹй߱˲ٶ3Ҫصⲻκһٶȣһܲƫ
ַǰʹùսڼĵ¹V-2ϲʹöƵƼرշ飬ʵҲһЩ߱V-2йսԵ¹̳V-2һҪٶȲȡᵽģйʹöƵرʱ䣬ҪÿֻмֵٶȲȻһƵƾֻж̶̵޵ʱ䣬̾Ƶĵ粨ȽϣѰҳǵĲڡϵĲװñҪڰӵʱٶȣҾȲܵ6/롣衰6׺յĲⷢźš֪йǵĹƵʣйʹø͵ƵʻҪߵĵľȡӦ50׵ľƫôƵҪʱͻӡ
Ҫʱ辫ȵĶ-5Aٶȣôٶȱ仯ﵽ35/룬ͼس6/ľȡҪνʱ辫ȵĵͷٶҲøѣΪڲƵƵͬʱͻ4.5/ٶȱ仯йһʱ辫ȵĵͷٶȣ뽫䵼ǵƵ1000ǿԵóۣĿǰйĵǻ޷ò辫ȵĵͷٶַսԵľȡ
 λãٶ
й3սԵľȣͨƶκλýжβٶвĵͷĵڿռķ·Ҳǲͬġַǳһۡ£йʹ⹺ı׼ֹٶȾȿֻ1/ң֮ӦĿ꾫ȼﵽ10
йĵװƶκЯصĵͷٶܹһӵʱڸı伸׵Ļһֵһ̨ȽȼݻҪģôйǿԳܵٶϵĲȷԵġȼʱ߽ȾһʱȷλãһʱҪ㹻ٶȲֻÿ뼸ĵ켣һ಻ܳ600룬ܻ١ʱ߽رƵļǣǵϵͳȷĻУֻҪƵװҲСκһַܱ⵼Ƶϵͳн׶οܲļʧµƵװýʱڿƷԴٶȣҲܹθıٶȡõǶ൯ͷֵĻôÿһµ߶ͷųһöͷ
ͷƶκе27ʱ3ǵļ֮¡ʹ߿Գʱ䡢ζλýвƶϳȷȷǳߵĵٶȡػϵͳôĲʱ䣬ΪܿʧڵԲα֮¡ԣƶκҪﵽľȵĻҪʱٶȡνǰƵƫ뵼ʵƫͬȻϵͳÿһʱһߵλãջֱܹٶϵĲ⣬ϵͳɽ߶ȲٶȲķС
 ϵͳйõӰ
ΪһϵͳϵܾǷⳡϡйıǵϵͳܲʺϳ漰½;ȴʺսԵƵơϵͳĿľڸĽйȣôбҪйĺ̬ơ
ĺ˽Уƺ˵ͷһֱһκ˴ϵһ𣬴ĿҪôԶԷĺ(ڷǰٻԷ侮)ҪôǶԷָʩȻйõһδͲòʵʩһģɹĿִô򵥡սԵеһδҪ500ö˵ͷڡڶ׶Э顷ʵ֡һһʹйΪÿöսԵװ3öֵͷôĵٻҪ8500ö˵ͷˡȻ쳵սԺըꪵǱͧΪʹйָӼʩʵʩһκ˴Ҳ⣬ΪΪ˵ֿĵһκ˴˽Ԥָġ
ΪйڵһѡսԣáǵϵͳΪװзֵͷսԵṩƵҲҪԵĸĽйŬĿ׼еĵһսԵĵϵͳҲԿйԿִĹҵϵͳһӦʵϵͳʱϳ׷ϵͳȷһеһöصҪĿ֮ǰʱƶκܻСĻУټй϶Ѿյ۵ĵͷնԸػصɷǳЧ
20йˮսȺ

           052B
йڽ2090Ƚû𽢣ֶԴ˼ԸĽŴú𽢡Դ3Ҵսչʾ֮ʱ½ΪͬͽĽҪ½Ԥ룬ȻйֲԺȴʼת˹ļúսһԺһ䣬ȡ֮90ĩõҶ˹ִ(Sovremenny)052BҲλ콢ߵӳϣͬһʿΪйִһϣüͧ豸ִװһ
ĿǰȷϵǣλϺĽ촬ڽĵ12ŽǵϺŷֱΪ168Լ169š1ŽѾ20025£2Ž20031ȺˮĿǰڽװ̡ˮȥӦ65007000ңִҪװ25SA-N-7յĵװܣǰһװأҸ͵ǰ(Front dome)Ƶ״ﱻһȻҲִͬװ62ֻ4Φ˶ϵĶ(Top Plate)״ִĺڽͬ
ֵעǣĽҲ̨(Band stand)Ĵ״ߣ̨״ִڶװSS-N-22лƵġSS-N-22ķܷǳ޴052Bװװ̴Ѻ󲿵Ŀռ䣬ȥδҲƺЩǿˡ
ƬϹ۲죬Կط̨ѾѾأߴ磬ǿԿڰװӥ-82(C-802)͵ܵġӥ-82Ӧָװ344״״ﱻеǰȻûСΣװȻбҪĿԴ
052BһֵעĿĵ㣬ΪõԱ(Goalkeeper)ʽ30ܼڣ״αйͧص䱸װλλڽŹߣÿһһǴӺ̩˹(Thales)˾ֱӽڵģǱˮĿǰȻвʣװĲãѰζؿйȻ뷨ҵĳһֹƽϵͳ̨ͨڿDA80ȼֻԼ̨ͻɵĲȼ϶(CODOG)ֱõĻԼмװ塣
 052C
ϽͬϺ촬1Ž(Ϻ170ȥ4ˮ)2Ž(Ϻ171ȥ10ˮ)װУȻԼ052BͬǽԿյϵͳ״ȴǰ߽Ȼͬ
Ͽ˹ܽͬġڽŹװ״߰嵥ԪϸŴıֻ֣װʱŰװǷԺȻĿǰ޶ۡ״ͺͬѿǲǶ˹ܵԶ˹Ԯġ
˹1987۵Ļĸ4ŽͿ⡱(ֽΪʲƷ򺣾Ԫ˧)װбΪڱ(Sky Watcher)״ߣͬ1991۵Ķ˹ĸ򺣾ϽҲװε052Cװڱ״СһЩǸϵͳļҵѵõչ
йؽյϵͳûκ鱨ۺԸϢĵΪSA-N-6͸ùĹټѲõİװתʽֱϵͳͬĿ󣬴ֱװõװ100׵װװԺµĿռ俴Ӧ6ҡ䷢ĵϢ˵ĿǰƿеĹ-9ǵӵʵսΪֹӦûҪʱ䡣
װ棬ǲ052Bͬӥ-82пܣװռĹϵֻðҲֻװ
ϵͳȻҲǺ052BͬԱʽװλϲ㽨ǰĽͧ****ϡд100׵װڵӲǷƻˮþܵķܡ
 054ͻ
⣬ڻ촬ңͬʱ˵ڹݵĻ촬ڽͻڻ촬ȥ9£һŽ(ϺΪ525)ѾˮعҲѾϸԽƺܿҪʼԺ׶Ρ
ͻΪIIĸĽͣᴩӵзǳԵԼԿǵԵϲ㽨˵ǽII͵ĸĽͣǸӽ052BԼ052C͡ǰװ100׵װһžǺ01ĺ-7̽յװһΦмӥ-82ϲ㽨˱пװֱһܵĻ⡣
ѰζǣȻԽIIΪһйˮսͧϣһֻ37˫װΪԵǣ054ȴװ˶˹ƵAK63030׽ϵͳ
󣬸ݼϣǲͶ27ڣ18ʱ3800
йй𽢵
20021120յġοϢԮձšƣйڿʽȼֻDA-80˵ʼڶҵ𽢡2002125յġʱԮǰ̨塶¼ҡ־ǵһƪΪ𽢡052B𽢽ܡ±йȡΡƵ͵𽢣ֱ20025º10Ϻ촬ˮ
ӢϷܿ57һλñй䱸״052C429ˮϢ䷢ͼƬݸÿϺ170𽢰װ״ߡƺԱ730ͽ̷ջڡڱܰװյֱϵͳܰװԶ̷յ˹SA-N-6յϷܿԡش052C𽢵ˮĿǰֻաȹ״ָϵͳΪ170ԳԤϵٶȽˮ־й촬ҵļˮƽ졣ǰӢϷܿ430һڱй촬052B(Ϻ168169)ȥˮװĿǰǾʼװSA-N-17յϵͳϵͳMK-13۷յϵͳת䷽ʽϵͳʹõ9M317ΪЧг̷յ֮һ
Ŀǰй3ҽıܱԴһ052B/C𽢵ȴһ£һԷΪҪ񡢲ơװ˴ֱϵͳ𽢡Щ𽢽ϿϸߡʺԼѣԶս״βۺδʩϲ㽨ԵͰ۽ϲ㣬ܸ״βƣϲ㽨涼ͿһܵͿ
21º󽢶

           
һʮʷع 
ܽžӶӿʼΪžĵһ֧ڶ֮ģǶӵʮꡣ 
1949423գžĵһ֧--ӵǰڽʡ̩ݰŰƼ˾ԱίԱϣŰƼ˾ͧ********ίԱ䷢״졢졢ȡȻŰƼߵë****˾ǰȫˮׯģйĺװй 쵼³ɳ죬****ׯϵġٵĳƺţǸе޹ٺεش󡭡ǱٵĺͳƺţԶһ 
йžӴ˿ʼԼĺ 
1949828գëڱӼŰƼ˾ԱȶӸˣΪ³ĺʣһҪһ֧֧ҪܱǵĺЧط۹Ŀܵԡ 
1949118գڽܵĺɾĻ齨˽žһ֧ͧӡʱսͧ51ң½ͧ52ң31ңԽַࡣиʷĳ硰ϲ塱ڽԾиʷس硰˹𡱵ɨ׽Խ硰ŵꡱׯȣ̹˵½Ըݵصɽ硰ɽɽȡ 
ʱ齨ҪΪ½غ̨嵺ԣ̨--ǶӵȻʹӵĴھΪ̨׼ġ1951껪ӵСϲݡȴ;ͧѲͧսͧʮҡ1955118ջμ˽žʷΪֹΨһһЭͬĹ½ս20ȵǵ½һٽλ㽭غһɽ 
ʱȥʮ꣬žһɽľֵܽᡣӦ̨ܽĺսϿȥͳһȫйǽžġšʹһٹ̨ţšӦøΪñϵġйžͿԸΪй--ʮй˵ȴһ  
1955923ջʽΪӡн˾˾פϺ 
ӳ̨庣Ͽǰأڵںǰߵսֵࡢսѵ滤Ѳ߾ȷ񣬲뺣йνս 
195891ҹ588ͧȼҰٶλͧ뺣ĺսУһٻؾʵĺǧּĵ½š 
1965ġ䡱սУ588ֺͧ۷磬׼ȷҵڻеָ̨Ͳգ̶ڱըѸٳû˴Ǳ̩ͧţд˺սʷСͧ󽢵һսսܶܲıӼ588ͧĴǴÿ졢úá196623գ588ͧùġͻͧٳƺš 
198813£ɳ531ҹĻ053KͣԼơԮϺӣϺӲμԽɳϽ֮սսкٱǼı޴ԽȿһǹȻսУԽϽһңңСԽ60ˣ²40ˣոԽռݵɳȺš޹侱̡Ϲ6йȨͺȨɳǰأʹйɳȺһ׶֮ءΪл󡢿ϺԴ˹ѫ 
ͧ 
Ҿ󽢶УӵĽͧʵڱ֮еڶλϺƽţϺӵʵ붫ӻƽ 
иսϽͧ500ң󽢶нͧġеңһʮңǱͧʮңǱͧң⻹ӵе½ͧͧ׿ͧǱͧɨ׽ͧ콢ͧսͧٶңԼ615ֺţ302ţ̴ȴСͱ佢ͧһʮҡ 
Ϣ˵19991225նʥ˵ñйġִ𽢵ĵһҽڶӣýı151šίѾĸսȺ̨嵺ҾսʱɶڵϾսţӺͼϾվϡضԶ 
1 
𽢶051ԼơôI131Ͼţ132Ϸʺţ133ţ134ţ 
198511161986119գ132𽢺ۺϲ˺״γñӣڶ˾Ա·˰ͻ˹̹˹ϼʱ65죬ܺ12430ܺʱ876Сʱǽžͧ״γãԴ˿ҺΪƽʾ֡µһҳ 
ܺǵ̨庣ϿĿ½ڹ֮ڣԶõ٣ֻңҽ䶼ʮ꣬ǷջǷԲ㡣·۵053H3нǿĿսԲԷ̨庣޷ĸȺս۵ĸšԣίִ붫ӣܾΪ˽⡣ 
2 
Ƕӵ֣ӵҹ۵ƵĸͺţƷΪȫ 
 Ҹշ۵Ϻ촬053H3һ057λԼơIIѱ붫ӣ521522ͽҹΪɹĴˮ潢ͧս112113޼ȴֻЧѱȸ߳һԽII͵رܺ 
 053H2GԼơI4ң539ţ540Ϻţ541ţ542ͭţ 
 053HԼơ9ң510˺ţ511ͨţ512ţ513ţ514򽭺ţ515źţ516Žţ517ƽţ518ţ гƣŽ;ŽѵϺӡ 
 053H1ͣԼơIIͣң533ţ534𻪺ţ 
3Ǳͧ볣Ǳͧ 
19963ҹڶ̨ϰУǱͧĸȺźȺţ̨庣Ͽĳɹսҹ½ذӽ̫ƽĺɽزǱͧȡÿռϵơ 
19984¶Ӳҹһ091Լơ˹ǱͧĸĽͣǱѲ405ͧ5ţ407ͧ7ţ 
1997Ķ˹kilo弶Ǳͧ364ͧԶ64ţ365ͧԶ65ţ366ͧԶ66ţ367ͧԶ67ţԼҹµˮ039ͣԼơμǱͧ320ͧԶ20ţ321ͧԶ21ţ 
039Ǳͧˮ·䷴C802ͷǱCY1Ϣ˵ǱĿܻԿյ039仹иûȫܻǴﵽʮȽˮƽġ 
091039kiloǱͧǶӽ̨ʱҪˮ⣬ӵ12035ͣԼšǱͧԼʽRǱͧ 
ͳǱͧԣ󽢶ǱͧʵǿĽӡǿӵǱͧʵ붫ӷڵ̨庣ϿˮصйءΪ̨庣Ͽխ½ػںͽ̵ĸ֮£ˮ潢ͧĻúǳˮˮµı󣬲ڷǱǱͧĻԣǱͧȷ½̨ĺϾƣֶ̨ľѹԶս塣 
ͻ 
1 
ӵĺϷΪ̨庣Ͽ϶ˣ㶫ʡϰĵ̨ʡèͷߣԱƸϵĶͻƺ򡣸ǡų́庣Ͽԣ϶ơһҪʱӺϷ̨塢šӦǶӵҪսĿꡣϣδ̨սвʹΪͳһҵµĹѫ 
ĿǰֵܲӺѾɶ̨塰⡱򡱡ǡļսرǡ⡱ѾԸĸս2000ϰ˹ִ𽢺ҵڶ093ͺ˹Ǳͧһ˵ǲĶ˹Akula롰㼶ĺ˹ǱͧۺڿվߺSu-27Эͬ£ҲԽʵս 
꣬¡ָ롱̨庣Ͽþġܱ̬Χݴˣ****ίҪϾվáֹжԤ̨塱ķ׼ҪȻ˶ӵķΧҲʾԷת䡣ĸҿ̨ܱˮƾӼ͵ʵ˹ϵͳĸĿӦаٷ֮ʮٷ֮ʮֻܼϣڵڶڱĽг̵ˡ 
2 
еսͧһ𽢻֧ӡһ֧ӡһǱ֧ͧӡһ½֧ͧӡһɵͧɨͧǱͧͧɵĿ֧ͧӡɨͧԽս󣬸ԽϱɨףӵҺõɨװɨˮƽҲǰéڵش̨ǰߣСͧ󽢵ĴͳӿͧսʱⷽѵˮƽʼλӺǰС 
ӿձʦһըʦһսʦԼһճɱ߻ըʦ⻹һѵźһֱӡսǼ7ˮԼ98۵ġɱ߻ըݺĲ20009¶ӽʽ齨ɺװĿмͻţʱӺձԶսʵķԾ䱸ͻֹǼ8II 
ԭֻһӪĺ½սӣ19999㶫ϰʱΪʵʩ½ϰʱ㽭ʡһŲμ½սϰϰ󣬺ί****ί׼ʽĸ½սӪıƣ齨½ս3á 
ӵĵ½֧ӵ4072ͣԼơ񿵼̹˵½ģСϺӣֻһװ½ʦ½սǣҹҵҵ--Զװ伯Ź˾кŹ˾ܲϺҹ˾ӵԶģӵּϵ䴬ʮҾװȫܹ****͵½ԱװҪӽҹ˾£2000齨ĸԤţʱ****Ͼս½սҪ 
ڶҹۡࡢۿܼĵĵʹӵľۡĿǰƵĺأϺأϽƸۡˮɽأϽˮأϽ¡ˮ 
ϺλڻֽϵͷҹӭõҪ⿪žۡ19991026ն˹̫ƽ󽢶ӵ콢šټ͡Һšִʱͣڸͷ 
ɽӵʺּͣˮۣɽȺû½ӵ½ͨϺءȴۿڣɽûΪ̸ۡɽľ۾û˳֡տȾֵطҪչõµĹõļìܣӾΪطѹó«ľøۿڣΪΡøۿڽ·ӵĹִ̾ӾŰ꿪ʼһֱڽһּһһǧּͷԼϿʩĽ裬ܿǴеڽĺĸܹͣͷ 
Ŀǰӵ𽢺ҺǱͧɽءֱλݵ̨嵺֮ĶҺ̫ƽĹˮ1980ҹ̫ƽ䡰5͡޼ʵʱػ콢ӾǴġĿǰҹ̫ƽȺ㵺̨嵺ĵΣҹջص㵺̫ƽͻǸȻ̨ܽ壬̫ƽͻΪǵļҡ 
˾нίĹн콢Ƕ302ţӵ˾ԭפϺʮֱһǨפ㽭ʡС
һ ûдսȴװǿ󽢶 
ǽž󽢶гһӣҲ󽢶ʵǿΨһûвμӹսĽӡ 
ӡϺӳʱҹľ--˳Ŀ֮£Ҫë󶫹Ͼܾ³աϽӡĽ飬йʷҪд--پͲбӡ 
1959Э˳۽ййջѻƬսǿռݵһء1960ջص˳غֱൺصĻϳ˺ӡ 
ˣžˡ--йΪáһˮͨĵӣƽʱ˾սʱϱӦ 
̨岻̨庣Ͽ½ڻĸ֮¡ƺϺȻˮͨڽʯ´½󽢶ӡͨ󣬶̨γɼлΧԣڻв½ͧϿʹϱͧ޷Ӧ 
̨庣ϿˡˮͨСȡ̨弰̨庣ϿйҪԣΪ˭ǿйʺйء 
ҹ촬ҵڴϺбغľ޷ϺʮΪ˸Ϻ051͵𽢣ֲòӴϺ󴬳豸Աȥ촬ǹ촬ڵġ㴬ʡ 
ڵĶʮԹҰȫвҪԱʮĳʰ뵺ʮաɱ߽磬ټй´ͳرϵĴͳһʼͰ--ϵ˳þγ˱ǿϺľ档 
ʮһδӡϴ硱4ȫ˺ڱӵൺء 
19541013գΪʲź͡ŵ𽢵ൺ3ͷ1026գ˫нǩʽʽıϣ****ίʲΪɽΪ˳ൺϷԺӰԺ ൺί¬ʲ****ίйž𽢴ʽ 
йžһ֧𽢲ɴ˵ 
1955628գڶȻź͡п𽢵ִൺƽй𽢷ֱΪź̫͡ԭš 
ʮ053Hͻ051𽢵ǰйȽλľȫľ񡣶ϺӵҪսͧǴӺĶܵĶսǰľɾ׿ͧͰٶּСͧ 
ˣʮ뺣ġ亣սʮϺԽġɳ֮սȻáСͧ󽢡սӺյҡɽȴһֱڱӵĻ˯Ϊսȴûд̣ 
ø֡ûڵϡ 
ֱ1992424գͽ۵һҡɽ˳ͽݣҡֻΪչƷûвμӹսȻƾš񵯡¸ңҺӮˡ䡱ɳɳսʤϸ룬˯Сͧ飬µΪˮʦµ ڽսԡô˵ˮʦС纣սܵ¸һ̣ɱȴһ̲̣ 
Ȼ׶ĺŻ縺вΣսԵλȷҪǣ׶Żڲ--һں֮УҪעһô;ſΪ׶վô 
йĿǰսص㣬Ӧ-Ϻ-˳ӡ̨󣬽뱱Ӻϲγ25&amp;#176;Ա̫ƽġ󽢶ӡרŶԸ̳е걱ˮʦδ֮־ĺͼջص㵺ȱռйϺΪ󽢶ӡγ25&amp;#176;ϵ̫ƽջйռݵĵ죬άй̺ͨİȫ 
ʮرϵĽͧѾı䣬رϵսȻβơҪսԼⲿײҹڵĺ̬˼ά 
ͧ 
иֽͧ330ңе8ң6ңǱͧ6ңǱͧ27ҡͧ󽢶һָġ 
1 
 ӵҹĿǰȽ052ͣԼơû 
𽢣112ţ113ൺţͽеΨһҷɵĹ 
 051ͣԼơô󼶡4ң106ţ107ţ108ţ109ţ 
 051װֱͣԼơôII2ң105Ϻţ110ţ 
105żϽ051͵ĵһң۶ʮװʮΣҹĽֱC-801ɸĽɹģڶ052112ŹΪлһ1998166һҲɱӷҺӵһκ̫ƽ󣬸񺣾һǿʡ 
2 
 053H3ԼơII1ң524꣩ 
 053HԼơ3ң519κţ520ţ545ٷںţ 
 053H1ͣԼơII1ң543ţ 
 053H1GͣԼơIV1ң544ƽţ 
3Ǳͧ 
1992ǰҹȫǱͧڱӡ˺󣬺ԻشӾⲿǣ½˼ҺǱͧϺӡӵҹǿĵĺǱͧӣݹĿǰ6ۣһ093ڶͺ˹Ǳͧڱӽи飬δۣͧǷøӣ˵ 
 091ͣԼơ˹Ǳͧ4ң1ΪĽͣ 401ͧ1ţ402ͧ2ţ403ͧ3ţ404ͧ4ţ 
403ͧСӥźĸȺ¹ս72Сʱѣ϶Կ¼ҺǱͧϱײ򡷵ǩһ¼ġ 
 092ͣԼơļ˵Ǳͧ2ң406ͧ6żף406ͧ6ң 
ԼֵͨйǱֻͧϺΪ406һҡԼĵǱͧϺֻ406ǶԵģʹ϶ֻһȴǴġ406ϺŵǱͧңֱ406ס406Һ406ǷΪԻֻĿģʵڲö֪ 
4Ǳͧ 
ӵеõĳǱͧ035ͣԼơIͺ͸Ľ13ң233ͧ꣩342ͧԶ42ţ352ͧԶ52ţ353ͧԶ53ţ354ͧԶ54ţ356ͧԶ56ţ357ͧԶ57ţ358ͧԶ58ţ359ͧԶ59ţ360ͧԶ60ţ361ͧԶ61ţ362ͧԶ62ţ363ͧԶ63ţRԼ033G人351ͧԶ51ţWǱͧ200ͧ 
5 
ҹĿǰΨһ1ҹԱšϺ82ۺʵ鴬970žڱӱڣԶۺϲ575(ֺ̫)Զ̾121˵ţ 
ԱšڱӱڣȴʵʩȫغͧԤԱѵҪսͧ1999죬ýһ·£ͣൺϺšݵȵأΪغԤԱṩѵȡ˷ǳõЧ 
 
1 
ӵĺϷΪƸԱĻƺͲ塣ҪһǱ׶ĺŻǾպ˶ҹĺв 
1996ҹ̨ܱˮеϰĸȺõ壬ίΪ𶯡ǵ̨սĸԤҪ󱱺ӽʱ϶Դˮ潢ͧǱֹͧĸսȺ̨嵺ĺ̨庣ϿƺҲ̨սʱҪԺϱӲӦӣǶԸ̨庣ǾֹպĸԤ 
պǵһ͵ĺ֪ܷΡȻӵĽ߽֮ͧӻҪ٣ǳվأйһǧ֮ڣ½г̵ȫǡʹTMDҵҲû㹻Ԥʱ䣬Ǳͧھຣٹ﷢Ǳ䵼ǺԤ״澯֮ʱҲǵؿ֮ʱ 
ָ롱ġܱ̬******ֱָ̨庣ϿԤҽ̨ҰȻݴˣ****ίҪ󱱺ƽʱҪǿͳվصĹ۲죬պڱγ20&amp;#176;-30&amp;#176;̫ƽϽеоϰΪίƶӦսƻṩ鱨 
Ϊɾίµս񣬱ӽǿ˻ɻЭͬǱЭͬ½뽢ͧձЭͬĸսѵԿպǱԶ̹ͨͷӦʱ˼ߣѳˮս̨еĸκϾϰɳˮ潢ͧǱͧս۲鱨Ѽ 
ֻȽҺϰ죬˴ӲҪɹ۲ԱۿԷϰҾߺʹպҹĿ࿴Ѿξ⽻;ҪҪҹɾ¹۲ԱۿԷĺϾϰ˵Һս˺ܴߡ 
ƽʵΪܡ仰ǧȷ 
2 
еսͧһ֧ӡһ֧ӡһǱ֧ͧӡһǱ֧ͧԼһɵͧɨͧǱͧͧɵĿ֧ͧӣ⻹һ½ӡȣӵ𽢡ǱͧѵˮƽϸߣرǺǱͧˮ¼ӦйĽ 
ӿձʦսʦһըʦ⻹һѵźһֱӡսǼ8II7ˮ塣ݺĲ2000ǰɺװĿмͻɵķš 
ĿǰƵĺأ˳أϽӪˮ«أϽػʵˮൺأϽˮ 
˳ҹˮۣӵĴ󲿷𽢡ڸûأ«ǳǱͧͣ㣻ൺǺǱͧءൺҲǱӭʵĿžۣԽõóֵȽʱҲʱͣڸûء 
3ľì 
ڸۿԴϾõìܣӺϺҲУ򳤽Ϻۣůʪûж⣬õĸۿڶ࣬ìܾͲô 
ҹȱˮۣӵĻǡǡֶ겻ˮۡĸ￪õìܷǳͻЭù뾭ýĹϵǺǳͷ۵¡ 
ʮ½Ӫڡ̨Ĳ־۸Ϊãзչҵ1999ͬط˳«ۿڡھ۵ڴøۿڣʹ۵ıԺפͧİȫܵв 
ѾĶ𰶷ء״վǱͧй¼̨鱨鱨ԱŵġߡͶߡӻȡġ 
ӦýñۿԴľ⣬Ϊһս⿼ǡ֯һѧҡˮѧҡѧҺ;鱨רЭרо⣬һ滮ΪԶƻ˫ʵСֲǽǽ 
˾פɽʡൺУ˾Ŷн콢112š 
Ϻ
һάȨΨһһӮùսĽ 
ϺϾĻϽġ195244սʦ5444ϾΪϺӡ 
˵Ϻӣܲ˵ʮϵһʧ󡣵ʱӵдȫҡɽ𽢣дӺͻ͹ӥ׿ͧӣϺֻһЩƾɵͧ洬װϻǹΪˮѲͧ 
ɼʱϺк޷кȴϺ޺ 
ⲢǵʱҪ֧ӣԶ׼Ȼûע⵽ôϺȨ档ϺֻΪ˷ֹԹ㶫غ͸ɧţǶԺϵĺϷս붼ǿ½ûнҰչĹϺ󣬿˵йӦ˼սԴ֮һ 
ʡлʮȷһĴͳϵ˲ξ͵ڵڷۡΪΪɿսʱʹûд½֧ԮҲƴͶ˵ݶӣзսʮݶսʿڱΧͶ·¶ֶͶ 
ʡݣΪ˷ֹͥ˶սʿĸţԭ϶طۣڼſڵǿġš 
֮ڵʱϺӱǼߣȶãɲϴóйϺ챻ռƳ˵ĸԣܲ˵ǵԺĴʶʹľɵĶ 
һߡӣȴӮй˵Ҫĺսʮɳ֮սͰʮɳ֮սսոɳȫɳĲֵ죬Ϊй˺ϰȫϣ˹ĺΪȡϺԴṩ½Ϻͷϵݡ 
1ɳ֮ս 
ϺӵĶʮʼˡ 
Խܼͼй֡****뱱ԽִĽͷö֮ʣȻռҹɳȺ 
Խܶλ䲻йǿҹĴͽͧڱӣ֮ϺӣԽкơʱʯ´½Ӵˮ潢ͧºγɶ̨ϱл֮ƣ¾̨庣ϿĴͽͧһԻ 
ɳ֮սӽβʱҶ053KԼơԮϺӣھ̨庣ϿʱֵʾʯҪҪ򣬽ʯԡϺƳԽһ仰ҽ¡ 
̨庣ϿǱ߲ϴǻ֮ġۡʹ廳ίԱһйȻ黳Ȼ𾴡齫̨ʱϺӵĽսжΪƻԼһάһйļᶨ 
ƺʤյ£һΰ--ë󶫹ˡ򡱡Խһǧ߰ٶֵĻϺӭսǼŻǹ洬λֻٶֵǱͧƾšһ¿࣬ĸ񣬺սʿںӿ񵯣Խͷ󴮣ջ˵ɺн߸ɳ졣 
ⳡйʤյĺս纣սʷСͧ󽢵ľսڵʱԽսݱⳡйԽ֮䡰СԽսƲ˺ˡ 
꣬ʫöдһ˿ڵʫɳ֮սϺӵսʿҺȻҲС˵ɳŮϺŮĲ黳ϧЩ뽭ҹġ****ƷҵҪȻĻժ¼Σִ˿ѧƷչֵɳ֮ս 
2ɳ֮ս 
ʮĩŶϺԴķֺͿ̽ϺܱһһҿʼϺţЩֻ򺣵ܷʱŹ˵ĵ͵ܱ߹һһռݻԼİͼеĻʿ𺣵׵ԴʱҹİͼȻϴϺĸɳʵûռɳȺеκһ 
йҪ裬Ҫȶܱ߻ҲҪйڵȴջЩʱһлйҪ 
ˡ19873£Ϲ̿֯亣ѧί14λйɳȺ74ź۲վʱԽ½ر߽罻⽻ϵ㣬ڱйͼĵϴһջ˳ȫ塣 
һй⽻ĬϣջرԽռɳȺľ⽻սĻסʱ⽻ѧǫػΰ 
ʱйԽϺѾоԵơϺװ˹һǧֵ053H͵жӵϣӮû⡣ 
1988121գϺ552˱ţΪ콢ı123յɳȺ򡣵о̫ƽʱѣפ̨庣ٱ⡣פ̫ƽؾĬн̫ͧƽͣסһڣ˵ˮʳƷ˽ԽڸϵĻѰҵǽӦеͻƿڡ 
йջɳפ̫ƽӹûʷͬӦüסǡ 
1988131գ˱ӵ𽸵ˮ׳γ6ٱʻСͧ𽸡4һǺϿո߸Ʈ 
ǺһƮɳȺϿա 
Խӽ˷Żƻ͵ҡ22գԽϺ171ӣ125ɳܵɳռҽ̡սһ 
1988314գԽڳϽս 
Խ604ϵĻǹȺХҹٱɨ502ϵĻǹ𣬽ǰһڵը˵дϵĻǹ604ϴһöͲһǹһ䣬лͲ˻ȥʱ502ϵ37ڡ100һ뿪4Ӻ󣬵д³ 
9ʱе13Խ505½ڴһ졣505йʮǰ19743޳ԮԽϵġʮ505ϵĲ̡豭ϻıšй񺣾ϺӡǣͶõİײȴԼġ 
ɳ֮սϺڶӵ»Խһң˵дңС˵60ˡ²Խ40ˣУһˡҽͧҡ6ˣ18ˣջɳȺš޹侱̡Ϲ6йɳȺʵռĿհ׵㡣 
Ժ󣬺ʼϺӴͽͧ1994꿪ʼǱͧ1999꽫ҹĿǰλװVLSֱ䣩ϵͳĹ054͵167ںţ䱸Ϻӡ 
ĿǰϺӵĺۺսѳϺܱߵκһҵĺֻҪһ£ϺӾͿȥᵺոϺÿһй 
ͧ 
Ϻнͧ350ң9ң17ңǱͧ3ңǱͧ21ҡ԰ʮĩϺӵĴͽͧܿ죬ѳΪ󽢶Ľӡ 
1 
Ϻӵе9ңѳӣ󽢶ӵĽӡϺӴˮ潢ͧļӣйĽйء 
051ͣԼơô󼶡5ң161ɳţ162ţ163ϲţ164ֺţ 
ͽԭһҹ촬160ݺţ80ۺ󲻾ãһԱ쵼ڽϣҹԻٽͧ¼ 
051ĽͣԼơôIII3ң165տţ166麣ţ168ݺţ 
166μ112ӷʹ051иĽΪɹĽ͡167ϺǰǽȽĵ𽢡 
054ͣԼơú1ң167ںţ054Һ͵Ĺ𽢣Ŀǰȫֻһң1999ۡ1999ڻƺеһѵϰУɹһöC-802ӥ֪ʶ2000һʱƬ167ɸװװҹƵVLSϵͳ͵״ǹһս 
212ң 
 053H3ͣԼơII1ң597˲ţ 
 053H2GͣԼơ1ң548꣩ 
 053HTͣԼơV4ң558Թţ559ţ560ݸţ561ͷţ 
 053H2ͣԼơIII2ң535ʯţ538꣩ 
 053H1ͣԼơII7ң551ïţ552˱ţ553عغţ554˳ţ555ţ556̶ţ557׺ţ 
ϺΪ552˱ɳ֮սºպսĹѫͬʱμս531053Kͻ˳ۣڳൺݡ 
 053HͣԼơ2ң509ºţ517ƽţϢ˵ԭӵ053Hͻ515źţ516Žţ1997Ϻӡ 
3Ǳͧ볣Ǳͧ 
091ĽͣԼơ˹Ǳͧ2ң408ͧ8ţ409ͧ9ţ092ͣԼơļǱͧ1ң406ͧ6ű 
鱨Ÿ죬ֹֻһڡļĵǱͧݴˣ鱨Ϊйֻһ092Ǳͧڵڶ094ͼ֮ʣ͸¶һ»ܣ092ܹ4ңϺȫ406ڲԼұ֡һʱй©⣬۵ĻңѾװװǱȾһ͸ȽĹȼϵ 
ϺӵеĳǱͧҪ035ͣԼơ6ң358Զ58ţ359Զ59ţ360Զ60ţ361Զ61ţ362Զ62ţ363Զ63ţRʽǱͧҲϢ˵һ039ͣμۡ 
ڡۡԺ̨庣վΪ׹ٵһF-16дҵʱһҲǱֹͧͣ7Сʱкһջ񡣶̨庣վ˽ŵĵľǵ359ţս˵ʵ̨ûжıǮ 
4 
Զۺϲ1ң953ϲֺţԶ̾Ͼ506ɳţԼ072ͣԼơ񿵼072IIͣԼơ̹ͤ˵½ 
 
1 
ϺӵķΧǹ㶫ʡϰĵֱĸɳĹйˮ򣬵ϰԼɳɳɳɳȺйĵͺϺ󽢶зĽӡ 
ϺӵҪǱغϵİȫɳɳҹйӵеĵ죬׵Ķǹʵʩ壬Ҫʱջرռݵĵ͵죬άҹĺȨ档 
۰ŻعԺ󣬱صĺȫرۼ齭޸ۿںϺĳͨϺӵҪϺĸԣʹ縺ػ֮ϺӱڸӶĹʻУԾʵΪҵΡ⽻ṩܣʹֵڵװù 
Ϊ˷ֹҹ½̨ʱ7ӵǣƺ͸ԤίϺĸսȺ̨ϲʿϿ̨庣Ͽ϶Ӷ̨ϲۡӪȸۿڵķΪ42žĵ½սṩؽͧͺڻ 
19999ѮϺӸ֧Ӻͺ½ս42žݾվϽе½սϰУԷյзۿںͽ򡢴ݻٵзͨѶָ̲ͷ㡢½½ȽʵսϰĹ˾ԱϽ֤Ϻġаɾί̨ 
2 
Ϻеսͧһ֧ӣһ֧ӣһǱͧǱ֧ͧӣһǱ֧ͧӣһ½֧ͧԼһɵͧɨͧǱͧͧɵĿ֧ͧӡϺӵĵ½֧ӵ17Ҵ̹˵½Ǻģĵ½ӣսʱ3װ½ʦ 
ϺĿǰƵĺأտأ˾ԱѦٽϽտˮݻأϽҡͷˮֻأϽڡɳˮžפرӵĺصĽͧϺפսʱҲϺָӡ 
տϺĻأа167ĵ𽢺3ҺǱͧǽӿ֧ͧӵפأݻصͷˮǵ½ͻפأֻǳǱͧפأɳǱͧǺѵˮƽǱͧӣƾŸ߳ļǼŲ۵R035ǱͧɳӵǱ̨ͧ庣κһۣҸڰǱ̨ۿΪƽʱѵĿ 
ɳӵͧԱÿÿ̨ǵġɹؼǱֱԹʱЦɳǱͧӵ̨岻֪ٴΣǿս̨ЩȽĽͧˣ 
Ϻӿձʦһսʦһըʦ⻹һרΪɳʺԱĶţһɳѲźһֱӡսǼ8IID7ˮԼ98齨һɺװĿмͻš˵8ܹ11Su-27Ϻӵĺձںϵĳ 
Ϻӵĺ½ս1ãμʮıϽ߸Ӫ3½սӪ1װӪ1ڱӪ1սӪ1ͨӪ1½սóάżߵѵˮƽսԴﵽһˮƽйսǿľ֮һ֧ӼϺʿҲǽ̨岻ɺӵһ֧ͻ 
Ϻ˾ԭפݣʮֱһǨפ㶫ʡտУ˾Ĺн콢953
22Ҿʷϵ701

           1
йž1ǰظսʱڵйũ2ţսʱڵİ·120ʦ358ãսʱҰս1ݶӡ
1Ӵ19271928ꡣɣһ߹ũװɵйũ4һ(ϡ)ձرĹũλɵйũ619307£4ͺ6ںʦйũ 
2ţָӣȺȺεϽ2(ԭ4)ͺ619313£2ŷΪ319329£ĴηΧʧܣ3˳19347ڹݵغӡ½ӡһǭݵء193410£3ݵĺ6ӡľƻʦʱ3ָ2ŷţξųʱίԱӦθίԱ1934ףǭ193511£26(1936732ɺ)ͻƵ˵ذΧʼ193610£һڸྲ̨ʦ
19378£2ŸıΪ·120ʦ358ã¬ѷȺóȪƽȺίԱ󼴿ǰߡڻк˰꿹սμӿٽ翹ոݵأͦУμӰŴսֽݵصĶ¸Ⱥ(ѷ)358ã(ܻ)358ã12áսʤ󣬲19459ɽвԶΪսʤʵȺڳӪǡ׿ɽ(ͺ)졢ͷȵأα̾Ĵո綫19461ΪάͣսЭ׿ɽٴθ綫ľԼԴ6£ȫսԶɽȵȺ˴ͬ׿ɽֱԭƽƽ硢ս˾Ľ
194611£ɽʡصԽҰս쵼һҰս358á1ɽ1ݶӣ8300ˡѷ˾ԱκίԱβı㺺βΡݶӳ󣬼Ӱᣬ¸194728Ѯ¸ҰսžȺμءӰս໯ӡ¤սۣ1.4ˣ31óơ731գҰս8Ѯ11µףҰսת߷μɳҵꡢׯڡ͵ڶιֵսս12£ɽеɵĶ7ã1ݶӽƣеսȺμٷڡС̫ԭսۡ1219482£1ݶ±ĵ߿(߾ͷͶ֮)(׼鹤鶷־)ΪҪݵʽ˶˲ӵξǿս2Ѯμ˴սۣΧԮ֮񣬱֤ս۵ʤܵҰսԱίԱ»ͨ㡣3³ɽ˾꣬˽4Ѯͦ¤̹˖(Ѯ)ߓ()Ρ裬26ջͬ2ݶӹռתս¤ųתƣֲμӳA󱱺ͶսۡսУ1ݶШз󵨴ָͻȻѸͶ48òóıսʤ˾ãܵҰսͨν
194921գ****ίͳһȫƺͲӷŵ1ݶӸĳйž1һҰսơرξκίԱŷβı㺺βΣҫκڲ358øĳƵ1ʦ͢ʦίԱ1øĳƵ2ʦʦսίԱ7øĳƵ3ʦʦܹίԱȫ2.2ˡ5Ѯμսۣڷ趫Ҧҹڻͬ4߾5730ʦ6Ѯתصڽеĵ3ʦ(ԭ1ݶӶ7)齨617գ1š7Ѯμӷüսۣͬ29024ʦ61ʦһѮμ¤׷ս¤ء̹򡢻ͬ71á8³ذѮʼຣ23սģӦսۡɹƺӣ95ս101գ1ຣʡ1950꣬ˣάΰȨ
19526£ٴν࣬3ʦ113ʦϱΪ1ʦ28ʦϱΪ2ʦ79ʦϱΪ7ʦ͢ξʽίԱ12£μй־ԸԮ17ʦٽɽϰɽһߵ񣬵2ʦ64ִ½19536£μļսͣսߺͶر195810»ع
1սӿ9սģӪ10սģĻܺӡΡ١Լ̻սӢۡ
2
йž2ǰظսʱڵ涫1ʦʱΪ6šսʱΪڰ·120ʦ359ãսʱҰս2ݶӡ
19309£****һηΧˡǰϦءꡢꡢƼλɵ涫1ʦ(ɽݵ)Ƽشﵮ 
800ˡʦ̷˼ίԱ
193211£涫1ʦڽ»8УΪйũ822ʦ
1933615գ8ڽıΪ17ʦϽ49505152š6£иίĺɺ6š812գ6ںʡʽʱκ6žίԱ****ξųίԱβıβΡ
19341024գ6ǭӡľ3ʤʦʦ󣬺3ָ2ŷţξųʱίԱӦθίԱԺ2ָӲͳһ쵼ָӺ2źͺ6š193675գ26ż32ɺ
19378£ıΪ·120ʦ6źͺ32ıΪ359á²óθóβıԬԶβΡϽ717718š93գ359Ե718¸òʵ717ǰߡ19398£359÷¸رӷ¸񡣴1940꿪ʼ359ÿչ˶19447£****Ե359֯(֧)Լ5000ˣ˾Ա׵ίԱïθίԱβıβΡ19441191945105գʱһ꣬1.5໪תս¡ԥ桢ӡ7ʡصԥԭ2ݶӡ
1946627գ359ԭԭͻΧתսԥ¡4ʡԽƽ¤·롢ɽƺӡ׺ӡӡμӡ5000Сս90Ρ11£ɽʡʯһ4ɽ2ݶӣ˾ԱίԱܻԡѫθ˾Ա޹θίԱϣβıïβΣ8600ˡݶӳϳ()л()ݶӽнսۺͷТսۣ͡ءʯ¥Т塢ˮسǡ
19473Ѯ2ݶɽо͹ɻƺӣִб¸ս7ѮȺμ໯ӡߡֵսۣ5400ˣոߡ731գҰս8Ѯμɳҵսۣͬ13ݶӼ36ʦسܹ·׷ϳ֮ռɽ̡СɽȾݵ㡣10³ɽͬ4ݶӣʯ()ǡ˴˴ӷнָӹޡѮɻƺϣżأӽϲ12ѮԵ359òָɲͲɽʡ̵֮ûصɽʡ2ݶӣĳƶ6áѮ2ݶӻͬ³ԥ8ݶӺ͵3ݶӶ3ã˳ǡء1948ɽʡֵչ߿(߾ͷͶ֮)(׼鹤鶷־)ΪҪݵʽ˶2Ѯſٴɻƺӣμ˴սۡ3³ͦμոʯˮǣһȹ˺()γǡ4Ѯ˷硢ɽ26ջͬ1ݶӹռ֮ڷԮڻת̶תս¤Ф򿹻ķˣڻת811£μӳκ⡢󱱡սۣ76ջ2024ʦʦ
194921գ****ίͳһȫƼӷŵ2ݶӸĳйž2һҰսơξίԱθïθίԱϣβıβΣκڲ4øĳƵ40ʦɽʦίԱ359øĳƵ5ʦʦίԱ6øĳƵ6ʦʦίԱȫ3.4ˡ漴μӴսۺսۣ书硢衢ءسǡ6ѮϺӲˣ2ڽʦ2200ˡ617գ1š7£μӷüսۣͬ1߾9036һѮࡢຣ̽ˮʹȡɽĵسǣѭǿɻƺӣ910յ1ʦͦȣռ֡ҴȪسǡl0Ѯ½19503£ȺפϽ֮ʲ踽աȵȵ2濦ʲϽʲպ45£齨ʦ˺󣬵2ΰμ19523£ʦ19533£2ųΪϽ4ʦΪ4ʦ56ʦΪ½ũҵ12ʦ
2ڽսʱڣתսɽࡢຣ½ʡս200Ρӿֳͨ²ŵ¡Ÿ顢ޡɭŸյӢģ
3
йž3ǰҰս3ݶӡ1945811գɽ4ɵĽҰս˾ԱӦίԱϽ358ã123áҰսɺ󣬲μսԷԶͬսۡ19461110գ****ίҰսšͬʱɽʡ˷صԽҰս˾һҰսڶ35ɽ3ݶӣ1.5ˡ˾Ա־ԶίԱرθ˾Աβıݶ齨תս 
ڽС綫19475Ѯ5÷µҰսս8³3ݶӽ3ڽҰսսʶ2ɻƺӣ¸5ûϣתҰսơ10£3ݶ(Ƿ3)Ⱥμ֡ɳҵꡢڡսۺ͵ڶι֡սУЭͬ1ݶӹ彧ǣؾ76ʦʦ24òֱӣ˷нóΰ5200ˡ1947궬3ݶ±彧չ߿(߾ͷͶ֮)(׼鹤鶷־)Ϊݵʽ˶˲ӵĽ׼ǿս1948211£Ұսͳһָ£תսͳչսԽڲμ˴սۺոӰ崨սֲ֮μӳζ()սۺͶսۡ
194921գ****ίͳһȫƼӷŵ3ݶӸĳйž3һҰսơίԱ(ίԱ)ı壬βνΪ㡣2øĳƵ7ʦƽʦʽίԱ3øĳƵ8ʦʦίԱ5øĳƵ9ʦʦίԱȫ2.1ˡ2Ѯ6ѮȺμ˴սۺսۣѳؾ͸ƽţǬءȪ82ķˡ617գ2ţ8ʦɽʡ齨7Ѯμӷüսۣͬ4618Ųӽ18Ų3֮󲿾ۼμԱ羮޾7Ѯ8³¤׷սУռ¤أׯ˵ȳ8Ѯμսۣϵ4ռɽأݳأռƺţжؾ֮·8000ˡ91Ƚ͢ʿٲӣ925սռϾͿ()ʹйʱΨһʯͿƻ9Ѯ3ֹͣפҴȪִн˷ءάΰȨμڴڼ䣬Բ3Ƶľššձŵ岿ӣձ칤195261ϲ3ųıΪɲѧУ79ʦϱΪ17ʦ9ʦʦıΪйžڱ15ʦʦ8ʦ12ʦϱ࣬8ʦʦıΪվ27ʦʦ
3ڽսУתսɽԶ(ɹ)ຣʡμӴսۡս30ΣӿֳŻŰˡԪϲսӢۺ͡ͻǡߵеӢ۸˺ӡ
23Ҿʷϵ702

           4
йž4ǰҰս4ݶӡ
19425£****ίɰ·120ʦ¾رŵȲɽ˾ԱӦίԱ쵼±;á
1947921գʡ(ľѮ)(Ѯ)¸1á 
3ú6ʦɵ4ݶӣҰսơ̩˾ԱίԱҪθ˾ԱıڹβΣȫݶ1.1ˡݶӳ󣬼ͬ2ݶӽɽ˰ˮǡ˴ɻҩʡ11£ɽر߼Һһʱתǰոߵȵء12£תػƺҺһչ߿ΪҪݵʽ˶19482£μ˴սۣҰսΧ߳Ԯ˴֮29˷2000ˡ4Ѯ5Ѯμ¤սۣڷ໯һ߿Ԯ֮ţԭԶӦ6ݶӽ̵ͻΧ󵣸ڻҰսתƵ5Ѯ4ݶת(ľѮ)ܫѵ811£Ⱥμӳ()󱱺Ͷսۣ߾4500ˡ
19491£4ò4ݶӽơ21գ****ίͳһȫƼӷŵ4ݶӸĳйž4һҰսơ̩ξίԱﳬȺθθίԱβΣβıκڲ16ʦ1źϱɵ10ʦ߽ʦίԱ3øĳƵ11ʦʦάίԱ46ʦ(ȱ1)ϱɵ12ʦɺʦڹίԱȫԼ1.9ˡ2Ѯ3ѮμӴսۣ20ʦ248ʦ2700ˣзʦ1ˡ5Ѯμսۣڷ趫֮Ҧҹһͬ1ȫ߾5730ʦ4200ˡ6Ѯ2ţڹͷǾl½ƽԱķˡ7ѮμӷüսۣνضϾ·񣬱Ұսۼ߾3ţʤ˲̼¡ɽȳѮɱͦ825շμսܹռ롢ɽ26շݳأ߾1ˣȡս۵ʤشá9³(12ʦפݣ)19սפ10£䬡ĵִн˷񣬲Ӳμ(ˮ)()·19529£4šıΪ****ίǷڱѧУ10ʦʦıΪڱ10ʦʦ䲿ӱ11ʦ12ʦıΪ·ӡ
4ڽսУתսμҪսս28Σӿֳ˷űӢʡռµӢģ
5
йž5ǰ½
194492գ½տ˹̨ΪͳΣȡƽȣװãⳡչ硢ǡ̩ơ
194548գԱɵλָӲΪ½ŵָӣũ&amp;#183;̫Ҳθָӣŵβıľ&amp;#183;βΣϽ84Ӫ1.5ˡ7£ǡ̩ͦ׼ء9Ѯ˹Ӷţвϻ(³ľ)ʱչ13Ź3ˡ19466£ʱ̸ǩԺƽʽװͻ֮(11ƽ)࣬ӼΪ6Ź1.3ˡ
1947꣬˺Э飬װ̩˹𿹻1948žιԭӣٱϵ;ϵõơ194910£ΪӦž뽮˹ֱϽ12ѮһϻһҰս1Żʦ****ί1950110գıΪйž5&amp;#183;ŵά&amp;#183;˹ξίԱ˹Ʒ&amp;#183;θıܴŵ&amp;#183;θίԱŬҮβΣϽ13ʦ&amp;#183;ŵʦɽίԱ14ʦľŵ&amp;#183;ʦίԱֱϽ2ţ1.3ˣһҰսơΪ˼ǿ֧쵼һҰս쵼ӵ1ųһԱɲ5ڸþѸٽ֯ιƶȡʹ֧Ϊй쵼µһ֧ӡ
1950ڣйžܲ5֯ιŵμӹ䣬ڱܵë󶫡¡桢ܶ****쵼ĽӼڱȵزιѧϰʹιųԱ۽磬ܵͥůǿ˱߽߽ġ5齨󣬼ϣͿߡĹȫָսԱԱͶ˶һϵ6װˡ19523£ɵ26齨15ʦʦؾίԱ19535£ɵ13ʦ齨ʲ1415ʦıΪũ34ʦ195410£5ıΪ½(Ϊ)5ż賷
5ڴͷչУַԷͳεװǣ½ľӿֳκ&amp;#183;ǵŵ򡢰&amp;#183;ŵӢģΪ½ƽźͱ߽˹ס
7
йž7ǰҰս7ݶӡ
19425£****ίɰ·120ʦ¾رŵȲɽ˾ԱӦ(߸ڴ)ίԱͳһ쵼±͸á
19487£Ұս****ίɽʡأ¸ 
һ1012ɵ7ݶӡܻ˾Ա־ԶδίԱ¸βıȫݶӹ1.1ˡ10³ڻ1ָ£Դ()ɷںӲμ̫ԭսۣ1113գȺռǶߵطǶĴҪ֮һţկ˳Ǳ16պ󣬷תΧ̫ԭ
19492Ѯ****ίͳһȫƺͲӷŵ7ݶӸĳйž7һҰսơܻξ־ԶδίԱѧβΣβıʢȫι10øĳƵ199ʦλʦίԱ12øĳƵ20ʦ»ʦίԱȫ1.1ˡ
42024գμ̫ԭΧսͳԫܹ1ˣ19ܹҺ͵40ʦʦı5£ڰ˾Ͻ5øıΪ721ʦʦίԱѮʵ1920ʦɽ(21ʦ̫ԭִо)6Ѯ1š7ѮμӷüսۡѮμ¤׷սͬ1¤ع̹14á
83գŸʡˮٽơ17ս͡سǣ244ʦһפˮϵ18жƾϲڻҰս11³21ʦˮ齨Ѯ7ת2Žơ12²μ¤ս(ݹϾָ)ȺʡسǺ͸ʡ¤ϸء˺󣬵19ʦ18봨ս1230սפĴʡõ(195010¹齨)19507ֱ¤ϺĴʡõִн˷񣬲ı岿4.3ˡ3£μ޽(ˮ)()·11£2021ʦֱ𿪸ϡıΪڱӣϽ19ʦ1951105գ7ųһʵһ߼ѧУһմϲվ˾
19528£19ʦıΪվ16ʦ
7ڽսʱڣתսɽʡսУӿֳëӢģ
8
йž8ǰҰս8ݶӡݶɽɾֲӷչġ
19459£ɾɣҦ˾ԱŴ־ίԱϽü3(֧)ãž11ɾ194611ֽž5ɾ19479£511 
Ͻá19487£ɾú͵طɵ8ݶӣ¸ƣҦ˾Աθ˾ԱıβΣ1ˡݶ齨һֱڽϻҰսս9Ѯ12³8ݶڻָһ£μӲսۣȺռ֡䴨ȳ򣬼˾12ŵȸһ12Ѯפ25գͼʮ̨ľһߣѰߵС19491Ѯ2³ӼƣȺղ롢Ӫս2Ӫ
19492Ѯ****ίͳһȫƺͲӷŵ8ݶӸĳйž8һսƣսҦξθıβΣκڲ11øĳƵ22ʦʦίԱ14øĳƵ23ʦޱʦĻίԱøĳйž1ʦʦίԱ8һҰս4Ѯ8μΧͬս51մͬƽź󣬱Զʡפ׿ɽղ롢Ӫȵء529գ8ɾϲΪԶ黪ơ8żг
9
йž9½ľ42ʦıɵġ
19499£йžһҰսࡢĵʡ½½˾½ʡ********İƽ925ͨ壬½ƽš½˾Ͻ˾42ʦʦ塣1229գ42ʦ͵ظıΪй 
ž922Žơε22Ÿ˾Ա9ίԱɮεһµ·εڶ(ѱ)βı¾κڲϽ25ʦʦίԱ26ʦʦίԱ27ʦ¿ʦίԱı󣬲ӼͶũѵΪ˳׸岿ӵľ˼롢硢ƶȣ˼롢硢ƶȣһҰս쵼********ίڶ岿ӲȡŽᡢȡߣӵ261170ɲ153սʿǸɺ600ξѧ岿ӹǿ岿ӵ쵼ѸٽίᣬίԱιƶȡʹ֮Ϊһ֧͵ӡ
19524£922űŲϲɵ22űŲ911£9ų19535£ԭ93ʦθıΪ½ũҵŵ789ʦΪһ֧֯ѵĲҵΪ½½Ҫס
10
йž10ǰԭҰս2ݶӡݶɽ³ԥϾֲӷչġ
Ͼ19384£ɰ·129ʦݶӼ棬Ͻ15ϽںӱʡʯׯɽʡݡĳǺͺϰ֮䡣12£ݶӺͼϾֿ
19406£Ͼ࣬Ͻ±4789ú͵1567ͬ°꣬ϾӲμӡŴս1941𣬾ӽзɨʳˡ1942꣬±789Ⱥ634ӹ쵼194310£ֱ·ָܲӡ
19445£Ͼ뼽³ԥϲΪµļ³ԥԱϾš19456£ָӲΪ˲μԥսָۣӲֲӱƽݶӡ97գƽݶӸΪݶӣμϵսۡٵ˾Աθ˾Ա194510£ʽָϾϽ711Ͷ4á³ԥΪӦԽĽϾӿ()(ΰ)֧ӡ(ܿ)()֧ӡ()֧ӱɼݶӡ11£****ڱ鳬طŵָʾݶӱΪ³ԥ2ݶӣٵ˾ԱίԱϽ456üţ1.4ˡ19467£2ݶ뼽ϾϲԱ2ݶӽơٵ˾ԱίԱ⻪θ˾Ա־ᡢθίԱβıӺβΡ19468µ19475£ΪԽȫ2ݶڼ³ԥսȺμӶսۡ۲սۡսۡԥս۵ȣߵ1.6ˡ19476µף2ݶ뼽Ͼֿ³ԥҰսƣ˴μ³սۣ¤·£ɽ828գɽˮ´19483³ɻתԥϽս
194859գ³ԥ2ݶӸĳԭҰս2ݶӣ˾ԱٵίԱά٣˾ԱίԱӺıβϽ46á5ùԥơμսۡ1112²μӻսۡ
19492£С****ίͳһȫƺͲӷŵľ2ݶӸıΪйž10ڶҰս3ŽƣɱŸ˾Ա¼10άίԱθߺβıβΣżιϽ1.95ˡ4øĳΪ28ʦʦҦʦίԱ6øĳΪ29ʦܷʦЦʦίԱ
421գ10μӶɽսۣάذ֤ͨɽս6£ʦΪ齨30ʦ10ơȫʦβ³󶫴ʦίԱʱ103.5ˡ
ɽսۺ󣬾䣬8Ѯ10ɰϡϣݡĴͦμӽŴϵս10³ԴѾͻǭߣռǭ塣̱ϮϣǿɳẽμΧߺϼŵĳɶսۣŴǭʡķˡԹڽ29سǡ19502£10ȫﴨϣ洨ϾϽڽ˱ɽصĸԹ˾δϾ˾Ա¡ΡάίԱβΣ28ʦ˱29ʦڽ30ʦɽϾ齨󣬼н˷˺Ȩ衣19522£10봨Ͼֿͬʱ29ʦ15ƣ62184ʦ10ơ1952425գ10͵30ʦ麣28ʦ23ţ184ʦװױͻþų
24Ҿʷϵ703

           11
йž11ǰԭҰս3ݶӡݶɿսʱڰ·129ʦӺ̫оӷչġ
194067գ·129ʦ****ǻ齨ࡣУԥλݶӣ̫оɵ129ʦϽ±11011ã12345678齨󣬼 
μӰŴսշɨ
19411£13·±11úͿо3ݶӻغϲϽӱΪ̫о134š10£2·±10ûغϲϽӱΪ26š1941̫оȺڵȺμɳսۺͽˡɨʳΰǿ˶ȿװ19433£·385ûز38̫оӲμսۣ̫ϡԥոݵء
194310£·̫ܲо129ʦֿ̫оأֱָܲӡ19458£³ԥ̫оΪþĸ֮һ9£³ԥ̫оݱΪ̫ݶӲμϵսۡ107գΪսתҪ³ԥ̫ݶΪ³ԥ3ݶӡ9գ3ݶɽʡԫͤʽ˾ԱлίԱ(δְδ)ֺθ˾Աɽθ˾Աı¬ʲβΡϽ789ã½ڱӪ2ˡݶӳ漴μӺսۣ߾7770ˡ1112£ڴؼΧڴڼ䣬εݶίԱ19461£ƻͣսЭʳ͵Ϯݶӷڰ䡢صȵظ軹ոسǡ
19466£3ݶӸĳƽ³ԥҰս3ݶӡ8£¤μ¤·սۡ911£μӶաҰ۲ǡսۡڴڼ䣬βֺ嵣Ρ127գ9ó֣ٵݶӵڶ˾Ա
194715£3ݶȺμӾ(Ұ)()(̨)սۡԥսۡԥսۡתоѵսԽ׼7³3ݶΪҰսԤӶɹƺӣμ³սۡ8£ΪҰս·ͦɽչսԾ10³3ݶ޺е£żҵսۣȫ߾88ʦʦ625300ˣȡݶӵһһϱʤҲҰսɽ״δݣԷչݵغͼִɽ˼ΪҪá1115գɽ˾ԱίԱϽ3ݶӵ7õ20š8õ24š9õ27šݶӽ̵šŹ7000˹ơ1֧ӸıΪ37ţݹ7ָ(19482µ)
˾ԱݶӸ˾Ա19483£ݶڴɽսתƻԱʵʩ
194859գ³ԥ3ݶӸĳԭҰս3ݶӣֺθίԱβΣ쵼ְޱ仯ݶӲμ𶫡ԥսۡʡҶصչʽ˶10£μӻսۡ
1949120գ3ݶոϵѵ31գ****ίͳһȫƺͲӷŵľ3ݶӸıΪйž11ڵڶҰս3Žơɽξ־ίԱ֣θӺθίԱβıβΣκڲԭϽ7øĳƵ31ʦʦάʦίԱ8øĳƵ32ʦʦ¬ʦίԱ9øĳƵ33ʦͯʦιʦίԱͬʱԭ20(Ƿ2Ӫ)24(Ƿ2Ӫ)齨ȫ82.2ˡ421գ11μӶɽսۣͻޡѼ޾ߡֱߣг1500Ҫս40Σ߾2.5ˡ6£33ʦ齨99ţӶȫ˾ıơ11³11ϽμӴǭսͻϣ奼Ŵߣֱϣ½졣ŲμӳɶսۣΧ߾ϼš
19501£11鴨쵼פأ31ʦΪӣפɽ(ƽ)ִн˷ˡ·岿񡣵32ʦ33ʦѵʦּؾӣ鴨ָӡ
ڼ䣬սʿ3000ˡ֧800ƥ֧Ԯ18****7£****ί11ֱӵɽൺ齨ൺ(ֱ)
սʱڣ11תս³ԥա㡢ӡ桢ǭʡӿֳ֡ϴ󷼵һӢģ
19511£31ʦ12ƣμй־ԸԮ3£32ʦ33ʦɴصӱȷᣬ齨11ɽξ־ίԱ͢θβı־βΡϽ3233182ʦ(ԭ18ŵ61)ȫ3.88ˡ195210£µ11ֱӷ㽭齨511ųĽΪվ5ӵ182ʦ3233ʦֱ1660
12
йž12ǰԭҰս6ݶӡݶɽ³ԥ6ݶӷչġ³ԥ6ݶӣ̫оؼֱӡΤ()֧ӡʯ(־)֧ӡ(ΰ)(־)֧1945115ںӱʡͷ齨˾ԱίԱξ㣬˾ԱɽΤܣı͢βα־Ͻ161718á1.3ˡݶӳδѵμͺӡ׽ȵսȺߵ4000ˡ
19467£³ԥҰսָӲɺ󣬸ݶ³ԥҰսƣ8£ݶӳ¤ߣսݣȫص3000ˣɻ̹11̿ءߵ800ˡŲμӶսۣȫصе59ţΪȡսȫʤ춨10£μӾҰ۲սۡսУ52ŵ1೤ڣս¸ңԵطսã˵˶νסأΪȫսӢۡӰձ194612ԡձ鿪չ˶Ϊۣⷢȫƹ˼뻥Ĵ顣11£μӻսۣϮϹٴ壬ȫߵе104áֻʦ³ϣμӾ(Ұ)()(̨)սۣȫߵ4ݶӡ19471£³ԥձȺ󷢱ݶִȺ·ߺ͹龫ĳɾ͡ѧϰƪۣȫԼ衣
3£ɽݶ˾ԱίԱ־βΡѮμԥһٹǣߵݱ3ݶ8000ˣнݶ˾Ӣ3£־ݶӸίԱβΡ5³ݶѵȫݶӴ2ˡ630գݶΪССƽҰս֮һͻƻƺӷߣμӽҿҾսԽĻ³սۡڸսУΧգȫصе153üطŶӹ4000ˣȡݶսʷϵһεȫߵһõشʤ̲֮μӪɽսߵ5000ˡ³ս۽ҰսǧԾɽͽƷɹɳӡӣִӱڵܷ塣11£μӽǷսдСս400ΣԲɷս195211µףΪսԤӣμϸսۣսָ͹أ׷˵˴ġ𻯹ơȡϸս۵ʤ볯սڼ䣬ӿһӢģȻ޵ٻ񡰳񹲺͹Ӣۡƺš19544£12ӳʻع黪ơ
13
йž13ǰظսʱں31սʱڰ·129ʦ386ãսʱԭҰս4ݶӵ1013úԥֲӡ
193012£ĺ3ʦһͺ2ʦԼӪϱΪ13ʦ7ţ500ˡ7ųͶ˵1ηΧˡ19311£1ͺ15ϱΪ47ŸΪ4š2£Ϊйũ****̵ 
2ʦʦСͤίԱ3£****̵2ʦͶ2ɺ412ʦʦί6£ë쵼űΪ12ʦ35š10£Ժ12ʦʦ͵34Ϊ10ʦ28źͺ11ʦ31ŸıΪ2573ʦӢʦίԱ11£25ķС
19337£Ժ73ʦΪΪķ31ķָŹίԱϽ919293ʦˡ193411²ӽ࣬塢ȺξղŷȺί19353£31μǿɼ꽭սۣռҪػ£1á˺󣬲μӳվѩɽݵأӢ·սصش˵ˣʤ¸һʱڣ31תսϡաĴࡢĵʡμ˴ԥ¸ݵصĶﳤڶвϷչ׳
19378£31ıΪ·129ʦ386ãóͤίԱϽ771772š9£386ʦ½չλսμӽ̫еΪеĿոݵء10£386ب崴ηɹĹս50˵Ĵۻ˼α400ˣ400ƥʹʵսֽ˻ҵסաͷ롢ִ̡塢ǹ̵սμ˰ŴսڿսУ386תսɽӱʡȺڣװչλսȺս850Σ˷α2.5ˣ̺˿ոݵأ׳Ҿ
սʤΪ齯ʯҽؽͼ386Эͬڲӣʤؽϵսۣüߵ7500ˡ194510£386÷ıΪ³ԥҰս4ݶӵ10ãϽ282930ţԼ7000ˡͬʱ̫װһıΪ³ԥҰս4ݶӵ13ãϽ373839š19466£Ϊϡɽҽϵϱй10Ⱥμġͬѡٸսۣսݡμ˽ϡ()Т()սۡҾսԷתսԽ󣬵1013ֵͬܲһǿɻƺӣͦԭԥ
19483£1013תսϣμսۺԥս˵жԭķϵ˺ֲμ˾Ļսۡ
19492£****ίͳһȫƺͲӷŵԭҰս4ݶӵ10á13üԥһںʡ۱ػƸйž2Ұս4ŵ13ϣξйίԱ¿θιθίԱβΣѧκڲȫ2.9ˡϽԭ10øĵ37ʦѧʦʦίԱ13øĳƵ38ʦТʦϾ֮ʦίԱԭԥӸıɵ39ʦʦ²ʦίԱͬ4£13μӶɽսۣ109ٻšɽɱеһ
һ档֮󣬲μ׷սսۡսڼ䣬13ֵͬܲһȺתսɽϡաա㶫ϵʡμ10սۣٴδСս
19501£13ɲսʿ1700ˡ1000ƥţ18֧Ԯ****󣬵13Ͻн˷ս318ɣ5.5ˣ˱߽19503£134żϾơ19506£13ŵ15ɲսʿ1ɲѵʦμй־Ըս19545²15ع
14
йž14ǰǿսʱڰ·̫ġо1áսʱԭҰս4ݶӵ1122úͻսľ110ʦ
193781գɽ̫ԭʦѧУɽ꿹о1ܶӡͬ10£ɽ꿹о1ܶΪ1ݶӡ³ӦݶӳһίԱϽ12ܶӡ1938괺ֳ3ܶӣ78λ12ź͵ר 
56ŵȲӡ193912£ɷ1****조ʮ±䡱·֧ӺͿоݶӡڽί͵120ʦ֯ڻ£֧Ӻ;ӴɵĽɽġʮ±䡱󣬡ݶӡ·࣬áݶӡţϽ2538425759šݶӳίԱһݶӳţıβ׷塣194011£ݶӡ1941ϵ֧ӽ̫1ݶ쵼ͬ114գ1ݶӼ̫8£1ݶӸĳƾ1ã·̫ݶӽơ˾ԱһίԱϽ15·ܲơ19421¹·129ʦơ1942궬տܾ3ˣռɽԴСɽ˹ʵ顱1÷ԴΧίԱᡱʵΧս֯ҰսӺڶӣȫ13λҿҰɧŵˣǱڣˮӽ㣻ϵ˵Ĳߵȵȡ
ʹαԴǡ19433£1ͬȺ˼ԫսۡԥս۵ս19458£1òμսԷȺոس7
19451023գ̫ıΪ³ԥҰս4ݶӡ˾ԱлίԱθ˾ԱθίԱβΡϽ101112á
о1øıΪ11á4ݶɺ漴μϵսۣɽнڱָӺǧˡ
194669£μ(ϲ)()ͬѡٸսۡٸսУڹ˽ʯµ1á2š111£μТսۡ19473£³ԥ̫1±7š2š41ɽʯ齨̫22á45£4ݶӼ22ڽϵйսߵ1.4ˡ7£4ݶӼ̫22ù()
л()ָӡ8£϶ɻƺӣͦԥ()
()սתţɽ´ԥݵء11£11õ33齨ԥ222(64ŵԥ1)4ݶӽơ19481£4ݶǡǵʽ3²μսۣ뻪Ұս3ݶһȫ206ʦȲ2ˡ
194859գ³ԥҰս4ݶӸΪԭҰս4ݶӣȺμ𶫡֣ݵսֲۣμӻսۣռ뼯վϵ·ƺԮУ֤˫Ѽάš
1949214գ****ίͳһȫƺͲӷŵԭҰս4ݶӵ1122úͻսľ110ʦϱйž14ɷίԱ죬ıβ壬ԪκڲԭϽ11øĳΪ40ʦʦʦίԱ22øĳƵ41ʦʦٲʦίԱɻսԭ110ʦıɵ42ʦʦʦίԱ14齨󣬹2Ұս4Žơ4£14μ˶ɽսжߣڲӽϲɸϽֱˮ£Ƶе103ʦʦԪʲ塣󲿶ӼҪɽ׷լе91ʦΧȵʦ1700Ͷס˱ϵ㣬˵ӴܹҪ׷ҹоսߵе50392ʦ13Ų21Ų4(30300ˣе10000)4ѲϽӹٱ500ˣ11ҾͶϡ
㶫ս۽󣬵14ϡïս׷ս󣬲ҹ̣ǿսֱݣ˰׳ϵͼݵһս14е7ȽУ938У¹ٱ44168ˣ˵1900ˣɻ245һ󣬲ᣬڴɽһ˽˻طȨ
19503£****ίָʾ񣬵14Ͼ4żϾơ
14ڿսս˷˵սУӿֳһȽ˺ͼ壬̫սӢۺ»սʿȺȫսӢ֡͢ѡĿӢ۸˺ٻߡ̩ɽĵ1182Ӫ˷ģĵ119ŵ23Ӫ͵122šˮӢۡ4ͻա6Ӣۼ塣
15
йž15ǰԭҰս9ݶӡݶɿսʱ̫оĲֵطװչġ
19461947̫о12Ⱥںɡ1̫е134ź͵23839ɣ2̫о44345ź͵548ɣ齨󣬼̫оǰָָ£μԥ 
սս۵ȡ
1947815գ̫оǰָΪںϲɽ³ԥҰս9ݶӡ˾ԱػΰίԱ򡢸˾ԱѡıġβιȾ1ñΪ25ã2ñΪ26á
⣬̫е136ţ44647ţ55053źϱΪ27áݶӳ漴μսԽ϶ɻƺӣתսţɽ25ԥԥݵء
19485£³ԥҰս9ݶӸĳԭҰս9ݶӡ10£μ֣սֵۣܲЭͬ£ȫ֮߱1.1ˡ11£μӻսۣڲ빥أսΧ߻άУߵ8500ˡ
19492£****ίͳһӱƺͲӷŵľ9ݶںܿڵΪйž152Ұս4ŽơػΰίԱȾβԶТ䡣ԭ25ù齨ĳƵĵ43ʦʦѦʦίԱ26øĳƵ44ʦ־ʦʦίԱ27øĳƵ45ʦ޽ʦ(ʦίԱȱ195012÷ʦίԱ)15齨Ϊɽս۱ǲ3³Ӻܿڵ򳤽ͦУ˺ӢɽＰ̫ǣԻΪĵĽ̲ͷأʤڻڻ÷һߵչ421գΪݶҪͻһͻƵгߣռɽɽ塣漴ߣֱָɽ´ҹ׷֮750ź塢ġԴᡢˮ걡֡ƽȵء󣬻ʦ£ϡ910£μӹ㶫սۣ11£μӹսۣе48ĺ衢126ΰ½ˡ1950;о1300๫ʤɽϵͬ4£Ͼɵ4Ų档15Ͼƣ43ʦǭݶӵ6֧Ӻϱͨפչ˷˶4445ʦᡢǭ߾μӽ˷սѾЭͬݺԼ5004ʡ7ڵĹɷˣ600䣬44ʦַ3²μսۣ5¹齨
ȫսУ15תսԥӡơ󡢴11ʡӿֳֵսӢۡ
ݶɳʱ1˷չ׳5ˡ
195012£43ʦפϽͨ1029ʦ15С3£15μй־Ը볯սػΰίԱȾܷıڡβγơ29ʦ44ʦ45ʦȺμ˵սۺƽ()()()սԼϸսۣӿֳһӢģλмصȹ4һȹ34ȹ631.3ָսԱսصȹؼӢۻƼ̹⣬صȹһӢռԪƵȡϸսУ15ڲӵ£ԿӵΪǸɵķأԼ3.7ƽСڣз43죬ס˵վ20ڵĿը˵ϱĽ900Σнϴģķ29Σʹ۹弰ϳʾĴνһĹơʧܣΪĽҵҪס19531£15Ԫɽκ19545·ع
25Ҿʷϵ704

           16
йž½16ϲ塢ƽ塢ϱװ岿ӵĻϣչģֱ****1ŵ2ʦ5š3ŵ4ʦ12š
19378£5ŸıΪ·115ʦ343õ685ŵ2Ӫ12ŸıΪ686ŵ3Ӫ漴ǰߡ19389£685ŵ2ӪΪͦݶӵ5 
뼽³ͱ³ݵء19412£Ź³3ýƣķΪ7ţ686ŵ3Ӫ19391£ıΪ·֧ӵ1ţͦ³漴ͦ΢ɽķΪ10š194177գ³뼽³ԥϲͳƼ³ԥ194212£鼽³ԥ˾Ա־ίԱ񻪣710šԼɰ·129ʦ386õ771ŵ5չĵ20ţ鼽³ԥơ
1944괺ſսƵķչ³ԥʱ࣬μ;ֲս1945ģ³ԥȺ9ţμӿմ󷴹սαжȡƽȡ10سǡ
1945922գ****ίͽ³ԥ³ԥغһںӱʡ(ʡ)񼯵ɽ³ԥҰս1ݶӣ˾Ա־ίԱ񻪡123áݶ齨1020112գμƽսۡȺӣ鼽ɱơ1946318գݶΪ6šţμȶսۡ綫սۺŻսۡ101ٴࡣ3÷ţ3õţֱ12á12»ʦ³ԥԹ³ԥơ19473£³ԥҰս17ݶӺϱΪ1ݶӣԭ1ݶӻΪµݶӻء˾Ա¡ίԱ񻪣Ͻ121920á1947ģ³ԥҰս³ϵǿɻƺӣͦɽ728ǿ۩ǣȫص1ʦã1.3ˡսݶӼ1øǴһΣ׳1ݶӵļνָո۩ǣһݶӵͼߵõȡ˴󷴹еһٵʤ71215գּߵʦ3ã1.3ˡ̹ߵ3ʦ5ã2.6ˣ³սȫʤĽ̶̡ԾɽμӸɽսۡ12³ɽμսۡսۣת֣ݡ1948궬μӻսۣߵ1.6ˣе12н˾½9
19492£****ίͳһȫƺͲӷŵ1ݶӼԥվһϱɵ16ڶҰս5šȱξίԱʵθίԱβıʵβΣκڲԭ1øıΪ46ʦ붡ʦʦίԱ2øĳƵ47ʦʦǿʦίԱԭԥվɵ48ʦ֣ͳһʦһʦίԱԭݶ1920õ16齨42123գμӶɽսۣڵ5ҪͻͻƳǵ56գռݡɽضߡ8Ѯ11³ͻƵǭߣ14սŹ281227գμӳɶսۣɳƺ()д羸нϣ奡Ⱥռɽüнŵسǣ׽ض˺ϼϵ·ڳɶϵЭͬȫ˺ϼš19501£48ʦ鴨Ͼݣಿӻʦݣμӽ˷˺Ȩ衣46ʦͭʾ47ʦϽھ
19512µ16ǭϣ׼볯ս77գ90Ź3646ˣţμй־Ը볯ս9£62186ʦ16ơ47ʦ볯ս19523¹齨11£186ʦΪղӡͬʱ1132ʦ16ơ195311£16볯ս19584³ع
17
йž17ǰԭҰս11ݶӡݶɽ³ԥҰս11ݶӷչġ
³ԥҰս11ݶֲɡһ19403¼³ԥ3ӪĶšһ1944궬³ԥϾ³ԥ15ϱɵƽԭ****ţ19456£ƽԭ**** 
ָıΪ³ԥ29š
1945ﵽ1946괺³ԥȺ󽫶ƽɶӡȻɶӡĳǻɶӡػɶӵȵطװı齨ɵ126ţ24šţ314ţ44šţ63ŵ8ţڵؼֿչװ
19461£³ԥӽ࣬ɼ³ԥ29š2š126źϱɼ³ԥ1á19476£357Ӹһ͵468һ齨Ϊ23ͬԭеļ³ԥ1ã³ԥҰսָӡ7³μ³սۡŷֱ23á
19478£Ϊ׳ҰսӣӦս󷴹ƵҪ³ԥԶ123ںʡ۲ǵı齨Ϊ³ԥҰս11ݶӡݶ˾Ա谡ίԱ֥ıǡβ־1øıΪ31á2øıΪ32á3øıΪ33áͬʱΪ˼ֵװͬ8£ԭ³ԥӡ2ɵ5š6ӷµļ³ԥ1á19483£ɵ39š514š611µļ³ԥ3á
³ԥҰս11ݶ齨Ϊڻ˴ͦɽϳ()(ԣ)Ұս³ϵֶ1947112£Ⱥμ¤ƽսۡ19481£11ݶڳظĸ͡ʽ˶2Ѯ11ݶӺ͵10ݶӹͬͦԥյ4Ѯ̫оѵ19485£³ԥҰս11ݶӸĳԭҰս11ݶӡ5µ7³μԥءصΧ߾սۡ11ݶֵܲ£ڼС¥أȫ߾21á󣬵11ݶض߸ڡԮư躱ţսҹ֤˻Ұսȫ߾75ʦͬ11³11ݶӲμӻսۡ11Ѯֵܲһݶϳŵȫ߾107261ʦ11Ѯ12Ѯ11ݶΧ߾12սУȹռ˺ء˫ѼΧΧӡӡ塢ȫһߣڱ֤Χ˫Ѽ֮Ҫá
19491Ѯ11ݶӷǵѵ׼ɽս2¸****ίͳһȫƺͲӷŵ11ݶӼ³ԥһںʡǵϱйž17ξԽίԱԪθίԱβı־βΣҫκڲԭϽ31øĳƵ49ʦҵʦʦίԱ32øĳƵ50ʦʦʦίԱԭ³ԥ13úͶ֧Ӻϱɵ51ʦѧʤʦʦίԱȫ2.4ˣڶҰս5Žơ4Ѯ17ڰʡ׵ɹͦʡ׷߾5596ӱ8000ˡ5Ѯ17ЭطȨ68£ڽϪѵ9³ʼϽ11³ǭϵ߾49149ʦ󲿡12Ѯ17һǰָʵ49ʦȲͦᶫԮľʡ****¬86000ˡ
19501£17Ჿӷعݡ3³****ίָʾΪ˼ǿط17ݾ˳49ʦʾ50ʦԶ51ʦɽ1952317գ17ų17ڽսУϳ321932ָսԱΪĽҵӢ
18
йž½18ǰǽ³ԥԥվӺԭҰս1ݶӵ20á
սʤΪ˿Ĵٽ׼ִս񣬽³ԥ****ڱ鳬طŵָʾ³ԥ12šţ10ӱ1űɵĵ19ã85šţ 
119űɵĵ20ã9šš֧ӡ4·ɵĵ21ãںϻصɽ³ԥ7ݶӣ˾Ա֥ίԱԻ÷θ˾ԱŹθίԱβıβΡݶɺ󣬼ԥս
194612£Źʽ³ԥ7ݶһԽ¤£³ԥ6е8ƽڵϣ1212ճԥվ˾ԱŹίԱ֥ԣı壬βƽ³ԥԥվ齨Ҳԥս
19473£³ԥ7ݶ³ԥ1ݶӺϱΪ³ԥҰս1ݶӡϽ12ãԭ7ݶӵ1920÷Ų䣬21óӷֱ1920á6£³ԥҰսͦɽ1ݶӵ20ݶ϶ɻƺӣȲμ³սۣȻо20죬г1300Χ׷½أִɽ´Ͷ뿪ԥϵĶͬʱԥվΪҰս³սۺԭͦɨԥձ߾7ǣߵ6000̶ࣻƻƽ·ռ5ǡ19485£ԭԥվԭ³ԥҰսĳԭҰս20øĳԭҰս1ݶӵ20á֮󣬸μսۡսۡսۡ差սۡ10¿ʼ20áԥվμӻսۡ
19492£****ίͳһȫƼӷŵԭҰսıΪڶҰսͬʱԥվؼú͸š1ݶӵ20齨ɵ18ڶҰս5Žơ218գ18ں¹̨ʽŹξ̷ίԱθƽθίԱβıӰβΣԶκڲ1ݶӵ20øĳƵ52ʦʦʦίԱԭԥվøıΪ53ʦɽʦ÷ʦίԱԭԥվ11ţ211ţ336źϱɵ54ʦκʦҰʦίԱȫ2.7ˡ18ͶɽϽ׼
420գɽսۿʼ18ΪҶɽŵڶҰսԤӣ26ڰضʤɹҽšһͦ׷ӵС55գսУ߰ʡ3á5ü5000ˣ׽ʡ****н˾崿֮󣬵18һ۶źڡŽ®ɽ´ȫ6µ׿ʼþȺڶҰս4ţɵҰսָӣμսۣҰս12ŲμӺⱦսۣ԰׳սɽߵе58800ˡ˺󣬵18齨תϵ׼
194911³ҾʼϽ18Ϊ5ŵڶݶӣμս24գͦβ16ϼ54ʦפϽڣԸǭо봨Ӳȫۡأֱ˱ض˵˵֮·1211գ22˾껱72˱塣18һӹ˱⣬ؽɽͦض˳ɶһ֮·ڲμӳɶսۺ󣬵18˾Ӳ˵񡣴˼䣬÷θþίԱβΡ
195016գ****ϾּϾ18ڵ14һ£ִн****21գεڶı22գ****֧Ԯ˾18˾Ա3źڲίԱ23գ18ɽǲ֧ӣԵ52ʦʦֲΪ˾Աй¾ΪίԱп·12սפŰ318գ18ɽн****ʦᡣ29գ52ʦʦʵ154Ϊǲ֧ӣɽ428յָΡ÷ίıŰԭǲ֧ӸΪǰָָΡ4³1853ʦίاһ157Ϊ·ǲӣԶɽ730յְͰ()ͬʱ3żֱһμ޽Űζι·10³ʼ1852ʦֵܲ£вսۣСս20Σ߲ؾ9(һ൱1)е9塣۹ߵ5700ˣŲ˽****ĴţΪƽ****1951118գԭ֧Ԯ˾18ڴӡغϲɵ18󷽲˾ı˾ԱίԱԭ֧Ԯ˾ıũβıͦεڶı׽βΡգӪҰսزأ18С4£󷽲ӵ53ʦ54ʦֱȲ1.4ˣ޽λ5£һ޽ι·ֳع·޽˾˾Ա·ë****һһ·ָʾֵܲӺ͸֧Ԯ£5ļܶ˱ͨġšȫ225Ŀع·19541225ʤͨ1951523գ********طǩںƽ****취Э25գ****ί****ѵ18ʼ****ȫ71գŹ̷ʾشӸγǰ25գǲ֧ӳ÷˾ԱίԱ¾βıβΡǲ֧ӴӲ97սפѡտ򡢽Ρȵأʤɽ****ƽ****
195112£********ί****Ե18쵼ɾأפ(Ͼ쵼)˾ԱŹίԱ̷˾Ա𣬸ίԱ÷ıβϽ525354ʦտ򾯱ںӾ18󷽲˾1š58š****ɲѧУ֧ӡӪ9ȡ1952210գ****ʽ317գ18Ϊ****żг
19
йž19һǰΪ1945125ɽʡ鶴ذشĽ³ԥҰս8ݶӵ24ãϽ707172š70ԭΪԥ21ţɽ¾2ݶӵ6ܶӣڵԭΪԥ22ţǿսڼԥ쵼ļ֧طװ72ԭΪ̫354ţǿսԲָֺսԱΪǸɵڽȪɽ9ɵװӡ⼸ڱɵ24ǰֱμӹһ****Ľʮ±䡱Ĵս 
ɽ(ɽ)()սۣϡɽԥȿոݵءڱɵ24֮һֱڽСϵȺμϵ׽ϵսۣΪ;һĽشס
þһǰΪսʤǰϦ1945717ѱչ쵼£ںʡع󿪽ԥľ38ʦ179ԭΪɲǵ17·μӹ±䡣ʦн֯սȫ濪ʼǰߣܶٲӿսڼ䣬17ʦȺתսӱɽϵսɽս֮ãһ֧ǿķɹ󣬹³ԥ38ƣԳƵ17ʦϽ5051ţ2000ˡ10£17ʦμϵսۣȡүսʤ2000ˣɻװʹѸٷչ4000ˣװҲõ˼ǿ19465£38״ʵ55ʦںʡ壬³ԥƣԳƵ55ʦ913գ³ԥĵ1755ʦ38״ξίԱθβıԶβΡ
19475£³ԥҰս8ݶӵ24ɽʡϲҦ4ݶӣĳƵ12á7£³ԥҰսʼͦԭҿйžսԽĻ4ݶӵ1217ʦ8Ѯ١лαŶɹƺӣִпԥϸݵص񡣵12ùԥռݵկȻءŹصȳ98գռԥʺҪ¬سǡ17ʦɹƺӺѸȡóվռضˣը·ţŲμ()()սֱۣԴҹ塢ͬ12ûϡ˺󣬵12ú͵17ʦڶԥ±߽19485£12ú͵17ʦַȺڣĶΧ14صȨ˿ڴ200ԥϸݵأӷչ1.5ˣ⻹齨5ţ15شӣ9700ˡ12ú͵17ʦһжȫܵսԲϣγһԶСսǣ˸ݵΧ2010˵ıԭսսս
19484£3855ʦԥ¶3ϲ5£³ԥ4ݶӸĳԭҰս4ݶӡ67գԭֺԭ4ݶӵ12ú3817ʦϾԭơ˾ԱίԱθ˾ԱҫθίԱϽ12áʦ(ʡصȵ)ϾĳͲӵѸ󣬲Զά־棬ܳս7£12òμ差սۣԳе15羸˾׽н˾ٿн˾ٹѫߵ8000˵սܵԭССƽ׳ļ㡣9µף12ú͵179ʦ51Ųμӻսִۣǣƾ12ŵȲ116գ˫ѼμΧ߾12ŵսͬԼǿн˼ҶսСׯؼսУ˾4ʦڷɻ̹ˡڻµ10ͻΧ׳ġءĽ졣
194951գ****ίָʾϾ12á17ʦںʡظıΪйž19ڶҰսֱָӡξŰӢεһίԱίԱθҫθίԱβΣѦβıԭϽ12õ3435ź͵17ʦ51źϱɵ55ʦȻʦʦίԱ12õ36ź͵17ʦ50šźϱɵ57ʦŸʦıʦίԱȫ1.5ˡı󣬹ָӡ
19һ****ί͵ڶҰսָʾݹһҰսָӣΪӦսĹƣغˮս521գǵƽͻƾ׺ӡӡŮɽ̷ߣŰ׺ӡϪƽسǣ7µ׹밲³ǡ11ѮڶҰս͵һҰս18ŵȲսۣϵĺϲæϳ19ϵ18Žǯƺ׷ߺսѮ޸ڡʯȪ硢ءǹ̵سǣȫš
194912£19תִн˷˷ԡطװ19506µףԥ羸1.7ˣϵķ˻ͬʱ19Ӧ****ίھӲμָʾ17Ķˮף칤110Ϊ֧Ԯҽ¹ס1950ףϾ19Ʒξ˾ԱίԱ
ڽսڼ䣬19Ⱥμӽϴսս200ΣӿȫսӢС־6200ģ
195271գ19ıΪ55ʦ쵼57ʦıΪйžʯ͹̵1ʦ19ʦķͬʱ
20
йž20ǰǻҰս1ݶӡ
19451110գ߱ľ24ݶӺо̵ãڽʡˮľ1ݶӡҶ˾ԱίԱ̷θίԱβΣѧβı4ݶӱΪ1ãо̵ñΪ2ã2ݶӱΪ3ã2.2ˡݶӳ󣬿ɽսǰָ 
Ӳ쵼μӽ·սݡ̩ڵȵأܽα;һ194617գĳΪɽҰս1ݶӡ6£ո̩ڡ7£³оһڽ·սУȡսʤʦ³ϡ12£μޱսۣЭֵͬܲӼ69ʦ19471£μ³սۣЭֵͬܲȫ߾2ʦ1ݶӡ
19472£ɽҰս1ݶӸıΪҰս1ݶӡҶ˾ԱίԱοϣθ˾Ա̷θίԱβıβΡ123θĳΪ123ʦͬʱϽԭͻΧԭ1ݶӵ1øıĶʦ2.3ˡ2£սУЭֵͬܲӼ޼š5£μսۣδָΪȫ߾74ʦ˹ס6µ׺󣬳³ϣ˷ءءׯתս³ϡ9Ѯԥձξϡꡢңȳ10£϶յ11£μ¤·ƻսƻɽƿڶ·ɽǼ߾1á12£ʦ򣬽ǡءϳǵȵء12µףʦĹ³ԥơ19482£ԥʽ˶쵼ɲμǲһ֧ӣ׼ϡ6£μԥսۣȵԮͻţΪȫ߾˹ס9£μӼսֵۣܲһ³ϵԴ֤˼ս۵ʤСͬ궬μӻսۣҤȫ߾631.3ˣ̶μԮֵܲΧ߾άţֲμΧ߶ŵս
19492£****ίͳһȫƼӷŵҰս1ݶӸĳйž20Ұս9ŽơξʱίԱθθίԱβΣβı1ʦĳƵ58ʦʦʦίԱ2ʦĳƵ59ʦҵʦıʦίԱ3ʦĳƵ60ʦͦʦʦίԱȫ3.2ˡ4£20ɽ£ռض·ؽ̳׷ӵУһμ(Ϫ)()Χս5£μϺսۣռƽɽϺ󣬵Ϻ19502£3089ʦþơսڼ䣬20μӴСսս100Ρ
195010£20μй־ԸԮڵڶսУ20Գ֮ʵзָΧش½11ʦڵսУϳʾ5ʦ͵7ʦ5Ӫ̶ڻзսڿԮսУ20ӿֳ־ԸؼսӢ˼º˹(Ů)»Ӣģ˼˼Ӣģλ195210£20ӳʻع
19551£20ڻ㶫ǰָӲָ£μйžʷϵ״½վ϶ɺ½սþ60ʦΪͻ½ӣЭͬһɽսУӢսսзҪãȹռص˾ڵ203ߵأʺľһɽ塣
21
йž21ǰǻҰս2ݶӡݶľ2ʦ͵4ʦĲֲӷչġǰһظսʱڵйũ28
1938괺װĺ28ıΪľ4֧ӣϽɶԥߵĺ28ԥλӱɵĵ789š****ţ3100ˡ314գ4֧ɺʡ찲ƺ4£ǡ®Ϊͩǵչװ 
19395£ľָӲ4֧ӹָӡ6£4֧࣬Ͻ7914ţ󿪴ԶԶźΪĵĽ·ոݵأͬʱԵ4֧ӵ8ΪڰնԶľ5֧ӡ19411ˣľָӲıľ2ʦ4֧ӸıΪ2ʦ4ã5֧ӸıΪ2ʦ5á19459µ45ñɽ
194510£ľ2ʦ45ú͵4ʦ9ãɽľ2ݶӣޱ˾ԱίԱΤθ˾ԱθίԱղβıβΡϽ459ã2.4ˡݶӳ󣬹ǰָӲ쵼ǰսμӽӡٳǡׯսߵ2ˡ19461£ĳΪɽҰս2ݶӡ6£ݶӵ5õ黴Ͼơ
194511£ľ4ʦ1112ΪڻɻҰս9ݶӣ˾ԱίԱӽθ˾ԱҦβıѧβΡϽ6ţ1ˡݶӳ󣬲μӽ·¤·ƻսԶաׯ弯ȳվƻ˴ҵ·ܾͶαشӶʹɽһƬ
19467£ڳսУ2ݶ9ݶԮȫ߾92á8£29ݶӲμսۣ172ʦش1011£μӻˮս12²μޱսۣЭֵͬܲȫ߾69ʦ19471²μ³սۣձ7117428ʦ
19472£29ݶɽʡ۰ǺϱΪҰս2ݶӣΤ˾ԱίԱθ˾Ա־ǿθίԱղβıݷβΡ2ݶӵ4ñΪ4ʦʦ־ʦίԱ9ݶӳһıΪ֧⣬Ϊ5ʦҦʦͰʦίԱ2ݶӵ9ñΪ6ʦʦʦίԱȫ2.9ˡϱаսۣ߾42žʦ5000ˡ2ѮʸԮս˳С4£μ̩սۣԮ5£μսۣˮϿе783ʦԮ7²μ顢սۣιᣬ߾9112564ʦ͵8һ1.6ˡ
8ºתսڽսܹۡᡢս۵սսȡشʤ
19482£2ݶӷ»У1112ݶձţво֮ձս3£֣ȫ߾113á6£Ӧԥսۣ¤·°򡢺ݷ𹥻°򡢺ݡƵȵأԸıձսҪá9£μӼսۣδԮ11£μӻսۣΧ߻ư躱šսܹŵսУ3.6ˡ
19492£****ίͳһȫƼӷŵ2ݶԱׯĳйž21Ұս7Žơξ־ǿίԱ־θӽβıݷβΡԭ4ʦĳƵ61ʦʦʦίԱ5ʦĳƵ62ʦܴʦʦίԱ6ʦĳƵ63ʦ⻪ʦлʦίԱȫ3.6ˡ4£þμӶɽսۣԶɽռءȵء5£źݣݡɽȵء8£ٺ˷ˡ䣬63ʦս9¹齨10£սۣռͷ¹ܡɽȵ졣11£ᡢһȵ졣195035£μɽսۣ󵣸㶫Ϻĺ
19533£21μй־Ը볯սμӽս۵սսУӿֳƸܹ⾰ӢսӢۺӢۼ塣ͣս󣬲μ֧Ԯؽ԰19588»ع
22
22йž22ǰǻҰս3ݶӡݶɽ³Ͼͱֲӷչġ
1945914գɽ³Ͼ35ź͵2ţɽʡɽ8ʦ´ˮʦʦίԱθʦβΣϽ222324ţ1ˡ10£ǰָӲָӣμӽӡݡ 
ׯׯսռءǣ19ž9000ˡʦ´ˮս19461£ĳɽҰս8ʦʦʦίԱβΡ6µף»8£μսۡ9£μս湵һߣϵ2ݶ7Ԯ10µף³ϣ̨ׯׯռϱޡչšӾȵء
12£ޱսУռƸߵɽӣȫ߾Ԥ36000ˣսشá19471£³սУҡɽׯЭֵͬܲӼ26ʦʦ
19472£ɽҰս8ʦúϱΪҰս3ݶӡ˾ԱίԱʿθ˾ԱβΡϽ2ʦ8ʦŲ䣬øĳƵ9ʦ2.5ˡ2£ʸԮս۵˳С323գ³Ͼ10ʦ3ݶӽƣĳƵ7ʦ4£ֵܲӷ̩սۣ72ʦʦȪ¹ٱ1.1ˡ
5£ɹ·Ԯս˳С67£߳˴ڡȵء9³μɳսۡ9ѮԥձսռϪڡ赡صȵء11£ƻ·Ρ1213գμƽ·ƻսƻͤ·ռǡ2526գϽ³ԥҰս˽£3ʦΧȷɽʹӴɽԮ
19481£7ʦطɢԥձǿطװ裬䲿ӷֱ89ʦ3£μսۣζǶϺͱȫ߾206ʦ8ʦ23ŵ1ӪͻƶţҰս衰Ӫƺš6£μԥսֵۣܲһռ⣬ȫؾ轵Эֵͬܲȫš9£μӼսۣ̲ͻţΪż˹ס8ʦʦս1119491£μӻսۣЭֵͬܲŹ181ʦͲرãڼάźͶ˹ס
19492£****ίͳһȫƼӷŵҰս3ݶӸıΪйž22Ұս7ŽơξίԱθβıβΡκڲ8ʦ24źͽϺźϱΪ64ʦʦɽʦίԱ8ʦ2223ŸıΪ65ʦʿʦʦίԱ9ʦĳƵ66ʦлʦΰʦίԱȫ3.2ˡ4£μӶɽսۣڰߺɽ󣬽㶫Ҧ崩ɽ뵺7£ռɽ߾87в8£ռ鿵÷ɽ߾752š10³ռȫ߾102ʦ19501£һƽξίԱθβΡ5£ռɽͿȵ죬ֵܲһɽȺͬ12Ѯ22һڻ֧ͧԮ£㶫Ͼɽ̴ͷɽȫصУ˾ԳڵķΪȫ
սУ22μսս100ΣӿֳӪͳ½ϡïɵӢģλ͸ˡ
26й½װ1

           й½83ʽ152м
ҹǰD-20ʽ152ڷƵǣڣѹơװݻҰսº;ʩ
ҹʦһҪװ֮һװڲеʦԤʦ1978ĩƳɹƽ䵯2θĽ198311¶͡лڲμ198419992ιı
ڣ83ʽлڲ66ʽǣڵӳװá
ھ152
̣22ǧ
ڿڳ٣655/
Яҩ30(񵯡ĸҲʹáءƵڵ)
ٶȣ5/()
1ͦ12.7׻ǹ1ͦ7.62׻ǹ140׻
̣321Ĵʽͨõ̡װ׸ְ庸ƣʻǰǰսҡ2Ǳһ΢ҹ豸
WR4B-12V150LBĳˮͻ382ǧߡ
·ٶȣ55ǧ/Сʱ
г̣450ǧ
óо״̬תս״ֻ̬Ҫ1ӡ
й-9ͷ̹˵ϵͳ
µĺ9ͬ䵯ͷ뵯룬ⷽ˾Ĺѧ١߲Ϊ3750׵Ĺʽ̹˵װ÷ǳơǣ9ǼƵ乤0.9΢ײεļг5.5ϵЧΧ
4&amp;#215;4װĺ9̹˵װսΪ13.75ֺ֣ͼʻԱǰ****λԴװãϵͳں󲿡ջصĵװڳϵķηڡ4öԤλãҸöװ****ÿܹת200ȣ10ȡ8öڵڣܹʱԶֹʽװԤλáõƵ
92ͺţ9AʹúײƵ9BʹüƵڰʹõı׼Ƶֶ⣬9ϵͬʱװȺƵװá8-12΢ײηΧ쵽4000ڡʶ2500ĿĸװãʹĿ꼴ʹֵ£Ҳá
һö9152mm䷢Ϊ37kgʱչ4ȶռȵ֮õϵͳܹһӷö䷢䷶Χ100׺5000֮䡣
бըӦʽװ׵ĵ߱ͷܹ68Ƕȴ͸320׺ͬװסͷǰ̽ͷײĿ󣬼ըӦʽװӦ⣬9ܱװڴƽ̨ϣĴʽװ׳ֱ򺣰ɻϡ
й95ʽ25иڷϵͳ
95ʽ(PGZ95)еںһϵͳǰžֻھлڣ62ʽ88ʽ˫37mmиں80ʽ˫57mmиڣΪеṩҰսڻЩϵͳ̹˵̣ԭ򣬾Щϵͳһֱ⡣磬88ʽиڰװ˻ϵͳֻ²ʹáЩϵͳΪδдģ
95ʽеںһϵͳ̹˵̣װһװ425mmں4ö󲻹ܡյ߽ϵλôװ4ұں͵װࡣװһ̨CLC-1̽״11ݳƶװֱ͵Ϳշеķɻżǿ̽оʱ״߿ԿǰԼСĸ߶ȡ
95ʽ෽İв﹫˾˹ķ25mmϵͳƣ˹ķϵͳװ4Ű25mmKBAڣÿ600/֡˹ķϵͳɰװĴʽʽϣҲչװ󲻹ܡյͺšֹ1989ܹװ280M113װͳ̵˹ķ25mmϵͳ80ڣйٻһ˹ķиڡžװ25mmھڣ600~800/֣1000յǽԶ׳󲻹ܡΪйӽڹ˾ƵQW-2õ˹SA-16תơЧΪ10m--3500m,б500m--6000m
95ʽϵͳУԸԶĿ꣬25mmڸ2500mں͸߶2000mµֱս25mmҲڹװսǰװй豸һ̨׷ͷһ̨׷ͷһ̨ǡЩ豸õϢسػؼڲ㡣Ŀּ̺ɽпֿһֻݱʼն׼Ŀꡣ
һ̨׷װÿԶ׷Ϊ6000mĿ꣬׷װ׷پΪ5000mǹΧ500m--5500m+/-5mϵͳķӦʱܼصӰ죬ݱҵ˾ƣ״ģʽʱӦʱΪ10룬ùϵͳʱΪ6롣
95ʽгԱ(ʻԱ)սȫ22.5֣г450λʻԱ档ָȫսԼָӳĿϢ
й½PLZ45 155mmм
PLZ45ʽлڹPLL01 155ǣʽڵĻƵġרƵġݳƣڵM109A6¹PzH2000ӢAS90൱M109A6AS90򵥡ά㣬ҿԷ䱱Լʽ155׵ҩȦM109ϵлڻתȦͬĽԲֱ򵥡
PLZ45ϵͳмϵͳZCY45ZCL45ָӳλ 
ϵͳ(GCL쳵704-1״LLX05K״)PCZ45ҩͳW653ȳά޼ⷽյɡ

Ա5˳10.15׳3.23׳ߣ2.60սȫأ32
ѹͻλ385.9ǧٶȣ55ǧ/Сʱ
Ԫ
ܳ45ھҩ30̣װ30ǧף38.7ǧ
ٶȣ4~5/֣2/ָߵ磺-3~+72磺360
12.7׻ǹЯ480
й½GSLɨϵͳ
425
죺2
̣800-1000
ߵͽǣ5-45
ǣ90/90(/)
762ʽ(GSL)ɨ׳һָ߶Ȼ漯Ⱥ̹нõķ̹˵׳ʱܿٷɨ׵Ϊне̹˿ͨһԶɨϵͳһοɿٿȴ5.6m-24m110m-150mͨɨʴ90%-100%
й½D30122mm

ھ122
٣690/
أ33.4
̣18000
٣68
ߵǣ-7&amp;#176;+70&amp;#176; ܳ4785
оսתʱ䣺1.52.5
: 360&amp;#176; ȫ: 3200
й½90-ս̹
90-IIս̹Ǳ˾Ϊ****ִսҪһȫʽ̹ˡ̹˼Ƚս̹˵Ҫŵ㣬˸¼ȽգʹԽӱά޼򵥡
90-II̹Խ(С48)ǿԺãߴΪ7X3.4X2׳XX)·ʻٶȴ60ǧףСʱ·г̴400ǧף¶60 
%Խ3׺͹ֱǽ0.85ס
90-IIĻǿǿ125׻ڽṹաԽöȽڵ磺βȶѿǴ׵Ƽ׵񵯣ǰ߾мߵڿٶȺװ״͸ЧܡǿһȽĻϵͳֵ֧ģûϵͳȶʽ׼ߡؼƲݰ塢⹦ʲ(澯)䡢װá紫ٶȴ豸ϵͳɶԸ硢ҹƶĿ꣬Ҳ򵥣Ӧʱ̣ʹ̹˵սõߡ
̹˵ĻԺãһ8ס4̣ˮ䣬ѹʽ1200Ĳͷ÷صǿɿԺãͺĵͣһҺеɵıӣ4ǰ2̹˵Ĺ()25֡
27й½װ2

           й½ʽս̹
80ʽս̹˵ᡢսȫؽ38̹֡˲ø߳ڡȽĻϵͳoops*µķʻͣԺãǿ--̹105׿ھڣڹܲұ켰ԽѹߡٴʹڹװȻףµضıӶ˻ڵľȡ
βȶѿǴ׵Ƽ׵׵񵯣ҪԸװĿꡢɱܷ䱱Լͬھе֡
80ʽս̹˻ܣ
սȫ38
Ա4
730
ٶ57-60ǧףСʱ
¶32
30
ֱǽ0.8
Խ2.7
ˮ1.4
105
ѿǴ׵Ƽ׵׵
ҩ44
8
ͨ豸889̨
װ
Ǳˮ5
ϵͳһ΢
Ļ
й½85-Mʽս̹
85-IIMʽս̹йҵ˾·չһս̹ˡǿ󣬻ϵͳȽԸߣװ׷̣Ӧִµս̹װȽ125mmڣɷβȶѿǴ׵Ƽ׵ֲͬ͵ڵڹװʺϽȻס̹װԶװԶѡ֣䵯װһϵжװٶȡ̹˵ĻϵͳΪʽ䡢˫ȶȣȽĻϵͳʹ̹˾߱н˶Ŀ 
нϸߵ׷ʡ⣬̹˻װȽǿ۲׼ǣõҹս
̹ȫ41֡ƹУÿһ̹˵ķ̹˵ȫضŻƣ̹˾нϸߵķ̹˵ĶװΪˮʽѹV-12ͷ730нϸߵĹʣ(18.5)ڸԭɳĮȥսٶ57.25ǧףСʱϵͳŤʽҲԸܵļΪ6ԣĴΪɹҽĸǿȽĴЩ̹˵ĿɿԡƽԡԺԽҰ̹˻װɡǱɡԶֱϵͳ豸̹˲ͳԱѵѧŻƵװ׷Ͱ͡ھĻںƽϵͳʹ̹˾ķԡԺͻԡ
սȫأ41
Ա3
(ǰ)10.28
(ȹ)3.45
()2.30
ڿھ125
ݵ40
ǣ14ȣ-6
󸩽ǣ-4.5ȣ-0.5
ǹ12.7׸ǹһͦ
7.62׻ǹһͦ
ʣ730
·ٶȣ57.25ǧףСʱ
¶ȣ40
Խ2.7
ֱǽߣ0.8
ˮ1.4
ͨŵ̨889B
ͨž룺20-25ǧ
й½85IIIʽս̹
85-IIIս̹йҵ˾½Ƴһս̹ˡϮ˹85-IIMս̹˵ŵ㣬ͬʱڷܺͻϵͳ˳ĽʺִսµսҪ󡣹85-IIIս̹˰װͶװãսȫ42.5֣Ϊ735ǧ(1000)䵥λ(̹˷̹֮)ɹ80ʽ̹˵14.1ǧ/ߵ17.3ǧ/֡85-IIIս̹˵һָѾӽ¹ġ2(20ǧ/)M1A1(19.6ǧ/)ұӢġս 
ߡ(14.4ǧ/)Ͷ˹T-80̹(14.1ǧ/)Ҫߡ乫·ʻٶȴ65ǧ/Сʱ̹˵ĴҲ˽ϴĸĽҺѹƺǳ䣬ʹһơʻԱɸݲͬҪѡԶơԶƻ˹3ֲʽ85-IIIս̹˲װʽװãάޡսϣ40ڲװϡ䱸ϣԭ85-IIս̹˵105ڸĻΪǿ125׻ڡûĿǰ̹пھĻ֮һ˳Ӧ˵̹˷չƵҪ85-IIIս̹˵125׻ڿɷ3͵ĵҩβȶ׵װҩƼ׵ɱ񵯡׵ĳΪ1730/룬ٶ8/ӡڲԶװԱ3(ڳʻԱ)ҩЯɹ85-II404285-IIIս̹˵ĸ1ͦ7.62׵ͬǹ1ͦ12.7׵ĸǹ
ʽϵͳǹ85-IIIս̹˵һɫȽĻϵͳʹ̹˾߱н˶ĿҾнϸߵ׷ʣӦʱҲ̡ͬʱ̹˻ҹսĵڶ΢ҹǣʹ̹սϵҹսߡ85-IIIս̹εͰ߶ֻ2200ףȵ¹ġ2(2480)M1A1(2885)ձ90ʽ(2300)̹˵ĳҪ͡
̹˳ȹɲжϻװGPSȫλϵͳ
ǰͳǰԹװװ׿顣ҲɼӹҷӦװ.
װֱϵͳʹ̹ڱк60ڵĻ棬Ա˺⣬װĻͨŷȼĻ
⣬̹˻ɸҪƳָӳȸֱͳ
й½75105mm
75ʽ10570װй½ڱӣҪڻ̹˺װ׳ҲڴݻҰսºͻԼɱ˱¶
ȫ245BJ212ԽҰճ˻ڳϽֱ顢ҲܰƼ׵񵯡ֱ580ףЧ1020ףƼ׺355ף̴7342ס
й½98ʽս̹
Ҫص
ᡢװ׺񣬾жαװԶװãսǿ
мʽϵͳԶװϵͳλϵͳȽҹǿ
ʴ󣬿ʹ͡͡ú͵ȶȼϣȽͨѶϵͳ
ϸ״Ĺս̹ˣᷢӱ֮濴ȥǰVͷ˰Ͷ˹T72̹ʮƣȻٴӲۿͻֹ̹ᷢ˸ֵзʽͬT72ȫͬM1ͱս̹ȣ̹θӵͰ๲Ը֣ս̹˴߶Ը֡ͬȷ£ΰСڼС̹˵ı棬ս

Ա3
սȫأ48
11
3.4
ߣ2
ڣ125׻ڣɷβȶѿǴ׵Ƽ׵ֲͬ͵ڵװ˼Ƶ䵼ϵͳ
лǹ7.62
ǹ12.7
ҩڵ40
7.62׵3000
12.7׵500
1̨ѹͻ
ʣ1200
ٶȣ60/Сʱ
г̣400
ϵͳϵͳɼǡȶʽ׼˫ȶԼǱ͸ִɡװǡ
ϵͳΪʽװ584ʽ76׵綯Ļпɷɼ⡢⡢Զ⼰ײ̽ĿƵԲͿ㡣װJD3ͳغϵͳ
й½81ʽ12240ܻ
81ʽ12240ܻǷǰBM-21ڵĲƷ1982ƶͣĿǰҾڡڵĶΪ2.2׺ıڹܣۣ40ͨǰ֧ݡϳ֧лת̣綯ߵͻͷװڻתڣõ紫ΪҡΪĴϵͳȦΪװSX250ԽҰϣװΪԴʱ̵ɵķϵͳʵֳ򵥷ûڻгⷢװáõ81ʽ122ɱ 
ǵβʽǿβ4ƬƬʵȶ
ھ:122
ս״̬ȫ:15532ǧ
峤:7120
:2500
:3082
ٶ:70/Сʱ
ԽҰٶ:20/Сʱ
г:600
:3000
:50.7/
ٶ:692/
:20580
ߵ:0-55
:10270
ڰ:6-7
й½63ʽ107mmǣʽ
63ʽ10712ܻ1961ƣ1963ƶͲͶװӡ
СᣬԼճǣΪڵĹʽ3ŶɣŶΪ֧ŵĻߵͻΪֳݻʽΪݸʽṹϼ֧Ŷ¼֮ϣ¼ϵǻڵ֧ţǰ֧żǻ 
ʱǰ֧ţǻоʱĶ̶֧ˣ׼ʹ56ʽ75MM޺ڵ׼
63ʽ102׻ʮַͻڣ䶨Ϊ12,3ţÿ4ܣɳǣɲж5˱أΪ3֣ÿ2˿ˡڸᣬ8ǧ׼1211ۺܷǳãҶװڷӳս±ﾭɼ1979Խսʱʹãгɫ֡
ڵķԴһ̨СҡһΪ0.6롣
63ʽ107ʽ
ھ:107
о״̬ȫ:385ǧ
ս״̬ȫ:613ǧ
о״̬:2600
о״̬:1400
о״̬:1100
:900
ȫ:18.8ǧ
:31.4/
ٶ:372/
:8500
0.6-0.8
ߵ:0-60
:15
ڰ:5 
й½PLL01-155ǣ
ͻҹ⼼(µGHN45ʽ)ĻϽҹʵƶɵġ1987ɼƣ1988ʽͶʾ׼ߺ׼㡣оʱԻת180ȣͬʱ˸ǣˣõͨԡûڿԷ155׵ıԼʽ
ܳ45ھ
ܲõڵڸ֣ǿȸߡԽɴﵽ2500ȫװҩ
̣װ30ǧף38.7ǧ
ٶȣ4~5/֣2/
ѹʽ䵯䵯ɿ
ߵ磺-3~+72
磺360
й½WM-80ʽ273׻
WM-80ʽ273׻ϵͳ83ʽ273׻ϵͳϷչԶ̻ϵͳй½ƳɵĶܻ֮һϵͳɻ䳵͵ҩɡ
ط䳵TA-550(6*6)ԽҰ̣䷢װܳɰװλڳ󲿵һתϡװܳװ/ɣΪʽ׼װ뷢װܳϵͳиߵͻ׼ɡ
ط䳵ͨ3˲ڽ£һҲܶɷҪĻԱҲ³ʵʩңزûڼȿɵҲʱ4Һѹǧﶥ(β2һ)£֧ڵ棬Աʱڵȶԡ
ҩ16*6ԽҰΪģЯװ/䡣ʻҺװһΪ1򹫽ҺѹػҩͨСоʱػرڿ󲿵֧ϡ
ûڱõĻ4.582ף273ף505Ϊ֤ƽԣʹһתȶСͷβװ4Ƭβ
õս֣(1)150صɱսװըҩ34Ƭ16822飬Чɱ˰뾶69.8ס(2)150صӵҩսװ****380****ɻ80100׺װװ塣
40/룬ٶ1140/룬Ӧ̽ǵķи߶31000ף̷ʱ165룬С34ǧס205.5HPTBƽƽճӣΪȼ״ҩ
սȫأ34
Ա5
·ٶȣ70/Сʱ
ھ273
4.52
أ505
ͷأ150
Ч̣34 - 80
ٶȣ1140/
1 - 2 %
װʱ䣺5 - 8
й½A100ʽ300׶ܻ
A100ϵͳ䳵/װָӿƳȡսΪԪ(װסԱ)ĸش200ǧˣɹȺװĿꡣA100ܻϵͳйܻеڹ˾ƣ˹BM9A52籩ϵͳƣھҲ300ף籩12ܣA100ֻ10ܷŲã46
A100Ҫɷ䳵װ䳵ָӳɡǶʹWS 24008&amp;#215;8ʽԽ 
Ұƽ̨ΪȲս׼ʱ䣬䳵䱸һ׻ϵͳGPS䳵Һѹۣڷʱŵ棬Ա֤ȶԡ
WS2400ԽҰжʻװú****̥ѹϵͳ20װA100100ǧףС50ǧףȫ10ö60ڷϡ2.76ף780ǧˣս200ǧˣзװսԱɱսȶ͡м׵ƵϵͳԱ֤ȡ
йܻеڹ˾ڿһϵƵС70ǧף180ǧסǲκθװܴA100ķ䳵Ϸ䡣
·ٶȣ60/Сʱ
ھ300
Ч̣40 - 100
ʣ10/ 35
װʱ䣺15
ֱ300
7.2
أ780
ͷأ200
й½83ʽ273Ĵʽ
83ʽ27341983궨ͲͶСã1988ͣ
ڲ60-1ʽĴǣΪ̣ΪʽܽṹڶװõĻ죬ɸְѹ麸ɣñְգڶϻװѹ͵ڷʱԶѣ˫ʽݸ˸ߵͻ֧Ÿֵǰ벿뵯ʽƽΪһ壬ıǿõ綯΢Ҫֶ
83ʽ273ɱ˻װת͹ʽֱβ
WM-80ʽ273׻ϵͳ83ʽ273׻ϵͳϷչԶ̻ϵͳй½ƳɵĶܻ֮һϵͳɻ䳵͵ҩɡ
ط䳵TA-550(6*6)ԽҰ̣䷢װܳɰװλڳ󲿵һתϡװܳװ/ɣΪʽ׼װ뷢װܳϵͳиߵͻ׼ɡ
ط䳵ͨ3˲ڽ£һҲܶɷҪĻԱҲ³ʵʩңزûڼȿɵҲʱ4Һѹǧﶥ(β2һ)£֧ڵ棬Աʱڵȶԡ
ҩ16*6ԽҰΪģЯװ/䡣ʻҺװһΪ1򹫽ҺѹػҩͨСоʱػرڿ󲿵֧ϡ
ûڱõĻ4.582ף273ף505Ϊ֤ƽԣʹһתȶСͷβװ4Ƭβ
õս֣(1)150صɱսװըҩ34Ƭ16822飬Чɱ˰뾶69.8ס(2)150صӵҩսװ****380****ɻ80100׺װװ塣
40/룬ٶ1140/룬Ӧ̽ǵķи߶31000ף̷ʱ165룬С34ǧס205.5HPTBƽƽճӣΪȼ״ҩ
Ҫ:
ھ:273
о״̬ȫ:17541ǧ
ս״̬ȫ:15134ǧ
峤:6190
:2600
:3180
·ٶ:45/Сʱ
ԽҰٶ:30-35/Сʱ
г:400
:4715
ȫ:484ǧ
ս:134ǧ
:4520
:39/
ٶ:810.9/
:40000
С:23000
ߵ:5.5-56
:Ҹ10
ڰ:5 
й½ףӣ¶ܻϵͳ
WS-1BܻϵͳWS-1B䳵ָӳװɡһΪһսԪ1ָӳ69䳵69װWS-1B4ܻ8䣬ҪصԶӦٶȿ졢ȸߡȫɿͳɱȣз»ءȺװײӡءۿڡͨŦξġҵصȡ
Լ6.2ףֱWS-1ͬ708ǧˣ180ǧףٶΪ5գи߶60ǧס䵥ȼҹ巢Լ4.7ף538ǧˣøƽװҩΪ376ˣ275ǧţʱΪ5.3롣ս150ǧˣɸսҪѡսһװԤƬɱսҪڴԱĿꣻһĸսҪڴݻٵװ׼ȺĿꡣ
й½90ʽ122ʽ䳵
90ʽ12240ܻ81ʽ12240ܻǵĸĽ͡ڲXC2030ԽҰΪ̣40ܶǰװ140Զװ3װϻװһչʽоʱչڸǻڡڻչ˸Ľ90Aʽ12240ܻڣҪ䱸˳ϵͳʹԶݡ׼װϵͳжֻɹʹã̴40
ھ:122
峤:9840
:2500
:3240
·ٶ:85/Сʱ
г:600
:3000
ȫ:67ǧ
ս:18.3ǧ
:50.7/
ٶ:692/
:20580
С:9600
ߵ:0-55
:Ҹ102
ڰ:6-7
28̨ɨ

           й1979̨ܵй½ӡ1982꣬йǩ硰&amp;#183;һߡ̨֮Χ̨֮ԴжϡӾ쵼ײ㣬Ϊװռȡƶй½ͳһ̣ʼԷʷ⹺ѵľȾз̨ɽѧоԺ𡣱ľҪһ̨ϵͳˮƽݣҲο 
̨ɷֵࡢɻࡢͧࡣ½̨سҲûʲôֵһģڴ˲˷ѱī 
칭һ͡յϵͳ
ǫ̃ɽѧоԺ1982ϵͳ˾áߡ85%ƼʼƵġ칭I͡칭IIͺ칭III(Ƶ)칭IеͿн̵ؿյϵͳ칭Ϊи߿Զ̵ؿյϵͳĿǰƵIIIǸ߿Զ̵ؿյϵͳİϵͳ 
칭I͵ϵͳ19853״ɹ1988궨ͣ1993930칭ϵͳ״β̨֥磬1994׵ڶڴɽս֮弡źͶȵزҪĽ͡ˡߡؿյʹãɵͲա 
õ5.3ף0.41ףٶ3.5գ60ǧ(Ч40ǧ)30 23ǧףбʽ䷽900ǧˡһ̨жָƵĩΰ״ѰƵսΪƬɱʽɽը𱬡ϵͳװܡ״״սġԴ͵װȡõ״Ƹ͡ˡϵͳĴ״(AN/MPQ46)ĻƵģʱȸͻ˵Ĵ60%ҲԶʸߣǿȵȡ״Ƚơýջİ״ﵼͷ״ѰƵȱڵĿĩεʱ״ҪʼոĿֱ꣬Ŀ걻ݻ١ԸĿȡװ״ͨΪ2-6 
칭ؿյϵͳҲ80ƣ1989Ƴ1994꿪ʼʹáһȫ򡢶ĿꡢߵͿյķյϵͳ1.1֣9.1ף0.41סΪ̣õ칭񵼵ĻϼװһٶҲ4գ̴100ǧ(Ч80 ǧ)Ч25ǧףƵʽΪָĹƵ״Ѱģڲ˴ֱ䷽ʽʹܶȴӣһԪͬʱԸ6Ŀ꣬ҾзӦٶȿ졢ɱǿоȸߵص㡣ϵͳɵսġװܡԴס״(ͬʱ׷һٸĿִ꣬еʶѯʣͬʱضʮöϮĿ꣬λǺһٶʮȣЧİʮսΧٹ̨ϱ⵺ڣɺǴ½غĽžл̨ŵҪ֧)װɡ̨Ŀǰ̨֥硢۴ɽء弡źͶ칭ز칭һͺͶ͵ƽʱսʱȫִжʮСʱսͬʹһս/״ﳵ״ﳵĲ칭ܡĲ칭ܺһԴư߷յС߿շɡ߶ԸĿĿǰϵͳȫշϵͳҲǿվġǿϵͳ֮Уͳһɿվս˾սϵĵ䣬δ̨½6 ס칭ϵͳ 
칭󡱵ڡ칭򡱵ؿյĻϸĽľз̨ϣδȡĿǰδ̸гɹİIIIϵͳõڡ칭򡱵ĻϷչģҲ˴ֱ似칭II˵¸ĽһǽΪѹɱ˿ٶȡǲ״Ӻ˫ģͷоȺͿ/ǸĽźսʹйսǸĽʹõ״˷ӦٶȺͿ̽160ﵽ460500ʹ칭󡱾߱һ300ڵĵصصй½ĵصصϵͳ19987º9½ʵУȡһɹ2001Ŀǰ̨ڽһƸõܡܵ˵õںܶ෽ԲƵġߡPAC򵼵 
۷嵼ϵ
۷硱ϵз̨庣ĿǰҪƺ֮һձװڴСսͧϡõʼ70ĩڣɽѧоԺƣI/II/III͡ĿǰI/IIѾۣIIIƵС 
۷硪11979ɫеġȲС2ͽĻģΪ̨庣һõһӺеķٶΪ0.7գԼ38ǧףߵָƵԼ438öңҪװ̨ʽġֺŵ𽢺͡𽭡ŸͧϡõܲȶɫƵġȲСϵȴźܴࡢоȵ͡ٶױصȱݡĿǰõ칤Ѿֹ̨ͣ庣׼۷II/IIIȡ 
۷硪2ڡ۷硪1ϼ桱Ԫģ2080 ʼơʽͺΪMGB-2BΪ½ͣͺԺֵĿ(ʽͺΪMGB-2C)ԭIȣõٶȼӿ졢ǿ߱Ӿսﵽͬʱڷˮƽ۷II4.845ף0.34ףչ1.15ףչ1ף695ٶΪ0.85գ1280(󲻹)12110(мƵ)۷͵ĺͷΪ⹺̨嵺ڵǹ˾ĲƷ󣬺۷;̨Ƶͷ˶صĸȳѰ״Ƶ+Ƶ״ĩƵϵͳȼϡ۷硱IнϴߣսΪ봩ͣͬʱ߱סըȼյܣ۷һʹöࡣϵͳɷȨArbizon ˽ڣݳ浼ʹõķ10%״+⵼˫Ƶģʽ߱󲻹(Fire and Forget)ͷڵǰϷֱԼ70ף뵯·͹ʽγɲԳ͡ 
õֽͺͰ͡͵ġ۷硱װ̨3𽢡⻪6 ŵͧɹ͡ϡ1991꿪ʼĿǰ̨庣е֣ 浼۵ʽԶչĩ˵ĸڽͲԼ35Զ룬֮󵼵Ѳ״̬۷͵Block1CһҲԤ3ת۵㣬֮ͷ·˷佢ԡʱӺУڳڲùԵ;м(Ŀǰûпִд˹ܵĿƽ̨)ڽӽĿʱ߶ȿɽΪ57ף״ͷ֮ǰϷĺ(IR)ӰвҲ򿪣˫ͷķʽ˫Ƶʽ˵ԴǿĿʡ̨巽۷ڹĿ׶ΣS͵Ļ֪ܶǷʵ͵ġ۷硱ҪڰС򼰱ڵ5ڣЩδ뺣ָͨϵͳУǿϵͳӣɹ̨ˮս 
͡۷硱21994״ζ⹫ֻܵ35ҹжӵAT-3Ź(Ϊ0902AT-3AͻΪ0825AT-3B)ܹΪ䱸ö۷Marklִ񡣸ûй6䣬AT-3ĻȫԳܴͷʱ****ϸͻ޾ȷĻϵͳһֱûй㷺𡣵̨Ŀǰ׼ΪIDF䱸õRGM-84D淴һִпз 
Դ½Զ˹SS-N-22ٵв̨Ҳһͳ۷III,Ϊ̨ܾ¿мƻƻĺĲ֡ƹ1996꿪ʼ1998鵯״Էɣ1999꣬۷硱IIIˡɷСѲ󸩳塢ģ⹥--͵СͿӺСȶС20006öԭ͵ԡ 20014¾еĺ17žϰУľ䳡Ըõ״ʵս䡣һнչ˳۷3͡20042005ʽ̨ʵսӣԤƽװ̨ɹ𽢡ػ߼Ļ¼֮ϡôֱ似Լȼϻĳѹʽٶȿɴ2.5գ̸Ǵﵽ̨嵼ʷ֮ġ300 ֮ң۷硱IIIƵʽĿǰδݹ̼ϵļ̳ԣɳжá۷硱IIĲмƷʽܽ۷硱IIԭе״Ѱ/ȳѰĸƵϵͳʵŻµϵͳ3Ƴɹ̨Ǽ̡칭2͡۷2͡ ֮չϵһشͻǫ̛Ŀǰ׼ڸõĻϷչһԶ̵ضԵصǿ䡰ս⡱͡ȷˡս 
콣տյϵ
ǫ̃βߡƵĵؽտյ콣I/II/ IIAͣҪװ̨ƵIDFս콣2080ʼƣ 1987Ƴɹ2.84ף127ףչ609ף18ǧףٶ2.5աѼʽ֣ǶǰݡβȶƵķʽѰƵͷ໯Ԫȫ򹥻սΪɱʽɼը𱬡ܽӽAIM-9Lβߡ300öҡ 
콣IĻϣ̨廹չһֽ̳طյϵͳš硱 4װװãװơԽҰϣ5.8ף2.2ף3.2ף 4600Сиϵͳƣûλãǲңطʽ䡣硱ϵͳһġҡʶ𡢵ӷƼ߷ҹս4װװ1ǰӺǣ״ȳǣҹܼȽϲĻ׼Ŀ꣬˾һĿеӸϵͳõͨѶϵͳʹս״ͳһָĿ꣬ʣظɷ©̨Ϊͬϵͳơߡϵͳȣ硱Ŀǿɱʸ߼۸ŵ㣬ǶλرϵͳװС״ԽĿ꣬罫л䣬ٵʧ⣬սܿ鱨ѶҺڲάٶȱ⹺١ սʱϵͳ״ȳǼѧ׼ȷʽƵпӺͺŵȡСиϵͳпɳΪװϵķѾơߡϵͳ̨½̫ܲɹװ̨վԸϵͳȴܸȤѾɹһӪ׵ġ硱ϵͳơ硱ϵͳڵϣԽڵġߡϵͳ⵺ǰأ硱ϵͳҪڻͿշδҲ̨ܲδѲĿǰ̨ɽѧоԺ콣IIΪһ͵ĵͿյϵͳЧչǿ 
콣IIտյ̨֧ƵģAIM-1201994궨ͣ1995ۡ3.6ף203ףչ750ף30-70ǧףٶ4գ190ǧˡ185ֱ19ף3.59ףҪװ̨վIDFսվAIM-7MȸΪ估ĹܣսϷ·Ŀ꣬ɽй 
콣ͿտյĿǰѾ׶Σ40öѽֲ޸ĵĵڶ40öԤܹ400öϡĿǰIDFսװġ콣ͿտյЧԭ74.1ߵ92.6⣬̨ɽѧоԺĿǰڽС콣򡱵Ľ/½ͼ͵ƹ/½ͽܲȼʽʸϵͳװ̨8ҡŵ˹ԼԲĻϡĿǰ̨޸Щսϵͳʹ֮ܺ͡콣򡱵ƥ䡣 
Ŀǰ콣򡱵ĸĽ͡콣AտյѾƳɹδ䡣ͺ͡콣II࣬䱸µѰƵ豸״Ӻĸʽͷ콣򡱷䵼ԭ͵ܹ粨Ƶȶѭ粨Դ幥з״״ﲨѭ׷״ڵλãݻĿꡣ̨ʿƣ̨Ƶķ䵼Ч60AIM-7ȸװAGM-45͡񡱷䵼ľ飬ֻ̨зġѰˮ׼ߣֱ۵AGM-88HARMϵиٷ䵼ڷ䵼߱ǿҵԣʹ̨AGM-88͸ٷ䵼̨δҲӵƵķ䵼 õһͶװڡšսϣһܷɻܹ4ö콣IIAִкѹ 
2000(RT-2000)Ͷܻ
2000(RT-2000)Ͷܻϵͳ̨ɽѧԺƵڱϵͳ 1994ϵͳ幤̵ƣ1997̨չ״ζ⹫չҪȡϵͳִз½ѹƵ񡣰̡ܵģ黯ϵͳϵͳָϵͳװйԵϵͳֻͨϵͳǶλϵͳ豸 
ϵͳM270Ϊգȡ˹̶ܣ桢䡣M9778 &amp;#215;ʽسװأȫϵͳģ黯ƣнṹ򵥡ܿɿͻԺõص㣬սʱܱ֤ͳһάޱȺڹ 
Ŀǰ䱸MK45MK30MK15ֲͬھ̵Ļɸ745ϵĿꡣսԷ½սĿԶƵģһƼףɱĸսҪڴװװĿ겢ɱԱһԤƬ߱սҪɱԱĿꡣ̨ɽѧоԺʾԺ󻹿ɸҪװսսս2000ʹõ3 ֻУMKl5С117 ף2.2 ף42.6װĹͻԭըŸΪʱըţͷҲΪ߱l5MKl5ķΪ20װÿ䳵ɴ3䣬60ö MK30ͻĵMK1530MKl5ͬ鵯⣬䱸˫;ɱ˵ͷȿɱԱҲװĿꡣMK30ķΪ9 װÿ3 ߣ27ö˸߱ս⣬װʱŵƼףɱĸսMK45ͻ̴45ҲMK15ͬиĵͷMK45ķΪ6 װÿ2 ߣ12öװ8ֱ2500018300 MKl5鵯װֱ6.4׸6400šֵڿ½սУֱڴ½һĻˮˮ̲ͷĿ꣬ܶҷ̲ɷȣܹԶγܵĻ2000ͻϵͳתl20 ȣ䳵װи߾ȶλϵͳݣߵͨװͻؼɽȫָӡƣ䱸綯΢װãԶܷλʹԲﵽl%. ûϵͳͬʱӵвͼά12000Ӫ(24䳵)ֻڱӪ1/40ֻ1/201䳵˲ȴԼ1. 67ڱӪϱС 
2000ܻϵͳӦ˵ǽ̨װܽϸߵһʹװҲǡɽѧоԺĲƷ֮һ2002еطʱȴ FRPΪȶȼյ¼ЦԷǡ 
ϵͳ
̨ġϵͳҪɲ֡ϵͳ˫ƵGDF004 35ǣʽ(Ϊǵķջ)Լ4װȸؿյװü״ϵͳصǻܼӦ졢ٿ졢󡢼߻ٸʽϸߡͿһ㣬һǿȵĵӸ£ͿƵȻдĽл4000ף18ս߶4GDF004 ͵ĸߵ 60 ȣ룬120 ȣ룬ߵ 120 ȣ룬 180 ȣ롣ָӿϵͳּȡģÿɱ߼װô˹̶ʽ߼װã΢ԶװãɿǿϵͳӦʱС 6 롣̨пԺƻΪϵͳرһ͵MPQ78 ͻ״롰״һ״״ＰϵͳɣУͿշɻ뾫Ϊ10ףжֿܹ35׻40׸ڼ콣I ͵γҰսϵͳĿǰ̨վ3Ӫװ24ϵͳÿϵͳ2 ˫35׸ڡ2װȸܺ1׷״ﳵɣÿװ2ϵͳҪ̨ۿڡ״ءָӻصķվ 
ڵꡰ13ϰܲƵ2 155ڵԭڣŷֱΪXT86XT86Al. l55̨ڱĻǸɣ̨װҪM109 l55 лںͱΪ65ʽl55 ǣڡXT8665ʽĸĽͣڹܳԭ23ھΪ6 ׳39ھӴ˷ҩɸķҩ̡XT86l55 ȫ10ףȫ7300ͨʱ18. 1ʹ̵ʱ30δﵽˮƽXT86ڵһĽ˷Ӧʱ䣬βϼװҺѹװú͸֣ڷʱΪ3 ӣڰҲ11˼Ϊ7 ˡһXT86Al155 ڣXT86ĸĽ͡ڼװ˹еҺѹϵͳʹڿ360 תڰҲΪ4 ˡڳΪ7 ףȫ10400 XT86ͬ 
ᡱ̹˵
ᡱ̹˵̨ɽѧоԺǰ9M14ͷ̹˵(AT-3)ΪƵģߴ硢ξӽAT-3״¶·̨1979ıʽС 
880ף119ף11.3ʼٶ120/룬Ч5003000 סƼ׺400500ףս2.722ƵʽΪѧٻָֿϵͳɵ豸ͷװɣȡ㵯䷽ʽ׶εͷǰзñһλڵײǰԵӽб仯ȴСԵ뵯ƽУԵнǡϵͳҪװM151ͼճϣ4װ飬8öɲӵ淢䣬ɴֱϷ䣬OH-58AH- 1Wȡ 
80̨һԼ10000öõڡᡱϵͳڵһ̹˵оȽϵͣʸߣֵļҪϸߣѵѶȽϴ󣬾Ŀǰԣս뼼ˮƽѾ൱𲽱ǹ̹˵ȡֻ̨Ļеӵķװװ12õ䳵 
ꪡصص
2003925գ̨塰ɽѧоԺ̨嵼أ׶Ƶг̵ݳƣõ̴ﵽ600900ԺۡϺ½غҪ 
һʼɹա˭֪˼ʮӣ1.8׸߿գɹʵʩ֮󣬵Яġ족ѹȴûڵȼʹʧȥ˶ۿߵķݣһͷ˺У̨Աʱ˹ȵסĦĶ̨һԲȻȥ 
ʮ̨ΪԼг̵νڿ˼Ŀǰδش½صصķϵͳõķȽг̵صصõѡ70ʼȺ/4ֵصصֱǡƻ ƻѾƻԼꪼƻ 
ƻǡɽѧоԺ1976꿪ʼƵصصļƻš͵̨ɫṩìпһֵصսѱ̭ϵͳ1979ƣ1981̨塰˫ʮ䡱ʱ׶ࡣ6ף0.6ףչ1.625ףȫ2549ͷ4501500130 Ч60ٶ0.9գƵʽΪԺ״ͷΪ߱ͷֻ䱸һ400ǧصĸ߱սзĿЧϲоԼ150-300 ס䷽ʽ̶ط䣬ʱΪСʱM113װͳװɡ䡱ӪΪλ䱸̨½ڱӣÿӪ23ÿ䱸ɲܣÿ䱸2ö3ö˵ֻж̶120Ҳ̨嵱ֵ쵼˷˺һӡ 
ƻڡ䡱Ƴɹһܺ㵮ˡõһг̵ضԵصΪ1000Ƽƻչʮ˳7̨һǻ180̨˵塢浼ϵͳ顣ϸ70̨******ġƻ̨巢չļй¶ȥѹüƻ19826ֹɽѧоԺ½Ƴˡ칭ƻ͡콣ƻƳɹˡ칭һ͡͵ضԿյϵͳ͡콣ͿնԿյϵͳ90ɽѧоԺʼνʤзá칭͵ļչϵͳ1998˼βԡ90Ժǻָʹ̨ӿг̵ضԵصƣǣƻʰ 
ꪡصصڡ칭򡱷յĻϸװĶԵعͺţƻʼ1996 ꡣԼ9.1ף0.41ףٶ4.5գս150ǧˣΪ320 ǧ(Ҳ˵600)ùȼϷоΪ1000ף޼ʵľȻ칭IIȣγߴûж仯ͷΪһʮİٹһƳɹȲ̨屾вá 
̨壬ĵĿдΪƻĶ½ѲƼƻüƻ2000ʽԤƵ2005ɡ2000ʽǰѾϵͳз̨塰пԺϣùȥƻзɹ豸۶EDϵͳܣ߾ȡɱʼ赯ҩ̺͸򡣡۷硱2E6.25ףֱԼ0.5ףЯ500صĵͷΪ8731249ûѹгٷ̿ɴ370ǧסõжΪƵĩΪ״ӱƵGPSջ̨ýȥ¶һϢ˵̨ԡ۷硱͵Ϊڻзһֳ̡١½ĿѲ۷硱EѲΪ300ġ۷硱Ѳзѽ׶Σɲ𡣽819գ̨ڲʿ͸¶۷硱EѲ̨ɽѧоԺƵĵһѲĿǰзڹؼ׶Ρ20043£۷硱EѲΧһܳΪ20ĵ50Ȧɴ㣬Ѵﵽ1000ݡ̨顷ڿ۷硱EѲһԶ̡½ĿѲġսʽѲϢ̨ѲƻѽһΣյķչ׶Ρ 
ѲĻ֮ϣй̨廹ļƾȷƵƻеĿնԵص****װȷƵװã䵼ȡ̨׼ڡ칭IIIĻϣչΪ1500ǧ׵ĵв½غ߾Ŀꡣ̨嵱ֻڡͳĵ·ȥ̨ڵϵͳƵϵͳԼ˲涼ܵƣ˺г̵ơҾƳɹˣصѹĹҲʮ˳ 
˻
̨˼ʻɻˮƽȽϵͣ𲽽ޣҪǴģҲƵģ̨ӲȤ 
ȸΪ̨Ƶ˻ֻ6Ӣ(Լ20)൱ڳ˵ƴСʺϳɲƳɣԵ綯ΪշʱһֻɫС˱̨ʿΪȸһЩ豸ͿִˡСִʱԽϸߣҲױз䡣صǼ۸͡Ժá֮Ạ̶̊́Ӱϴִ޵ȡĿǰ̨޸ûĶ 
˻ɽѧоԺƵǵһ̨зɹս޷ɻϵͳȫϵͳļܷɻ浼վص֧Ԯװ3ͳܹͣٲ𡣿ԶңػԶУɽʵʱӰ͡150и߶ȿɴ 2400ףʱԼ5СʱµĸĽͺǡ͡˷ɻϵͳҪװ浼վԼص䡢֧Ԯװװͳп͡䵼ؾ볤150120ش30Ϳʱ8СʱƽѲٶΪ70ڡвΪߣ״ﵼ򵼵ԣսȱȽϸߡͻƽʱһʽɫCCDӰΪսءĿ궨λ׷;Ҳɴߣɼ˫вأִҹյ 
Ŀǰ̨ϵУ1/2/3֣ǫ̈̄ɽѧоԺơǰѾƳɹ3ƽ׶Ρܲã½ûж 1Ÿû2Ҳֻɹ4ңִ񡣶Ŀǰе3ţδ̨˻еԱ 
3š5.7ף450500ɷԽ̨庣Ͽִʱ12СʱװԶпϵͳȫλϵͳ紫豸ϳɿ׾״ҲԸҪװս豸ûִҹ졢ӺĿٶλսһƳɹ衱ŽԷԽ̨庣Ͽִ̨˹ҪǿЯö****öնԵص뾶500 
̨ý屨̨ɫеġȡ˼ʻɻͻͬ䵼һɹ״ȶֵĿ꣬Χ300ͷװ16ըҩúԶĿϵͳ״粨ٸײ״ɱʽ˻ϵС 
ˮ
2080ʼ̨½з֡ˮףֱǡһ͡͡Ƶеġ͡ 
1ȫۺˮףֽúͿͶ֣׵(WSM210)״Ϊ׶Σ1400װҩ650߱ըҩʽΪʱըԻٹܡ1ͿͶ(WSM110)״Ϊͣ1400װҩ650߱ըҩʽΪʱըԻٹܡ 
2ˮǽȽĸϸӦˮף4֣lǳˮˮס2ѵˮס3ϵˮ׺͡4ųףҲǳˮס׵͡ 2001ꡰпԺʾ3ͻƶˮзǡпԺˮϵͳзΣҲʾпԺˮϵͳзѻһĽչ̨쵱ʱ˵ɡһĴŸӦѹظӦˮףչĻʽˮף̨ˮзȡüͻƣ⽫δ̨ս̬ƣҪӰ졣 
ܵ˵̨ĿˮƽȽǿȻЭǰ½еġ̨֪嵹ù⣬ΪʲôֵķзνһķһС;ըʧٵˡս⵱еԭ򣬿ҲֻԼˡ
29йһ½

           йܵ½չʮѸ٣90һ½սͧʼۣ4800ֵͤС2400ɳٵһ072IIIʵߣѾ߱ڶʱڽһĲͶ͵սϲȡʤںƽ˾˵ľٶȷʵ˷˼ϸ۲һйĿǰĹƣҲͲ⣬йΪδĳģ纣½ս׼ 
½뵥ƾĿǰĵ½ͳһ̨壬ȻʤĿܣ븶صĴִۡĵ½սôͳرڵʵ൱ʱ򣬲ôͳĳ̲½ʵ̫ˣӦԶ̻Ͷͣ翿½ֱͧȡ˵й½һ͵½϶ձһֱԼ2-4СԱ½ͧλԼʵ̫رȱ͸½ͧϣζŵ½ʱڵ˵ڻðǰ˵Ļǿһ㣬ô½ʧͿ֪ԣй½ڿ纣½ʱԼʧ͵СֲӰ쵽½ӵмܴ/й½˵ǷΪִλܽͧԺܺõֲͳ½һȱ㣬Ҽ۸Ҳ 
йƺѾʶһ㣬90кڣزοձԼĴ½󣬾һ½ǿ½ӵʵãˮ1.8ңӢġ塱൱ձġ ½ 
ĿǰģýʮֶԼɫϣͽй½Ľͧһ⻬дСǶȵбһܡø߸ƽװͣɼԼβСˮԵ۽ߣʺܽϺáϲ㽨Ҫڽǰռȥ˼װԼ2/5ҵĿռ䡣Ӹôĺģͷ1żװ弰ϲ㽨ҪָҡƲաҽƾȻռһЩסգ2żװҪǽԱ͵½ӵľסա칫Ҽװǵ½գǰϣǰװ׳գ2㣬Դ½װ׳һЩʣڽڴһС֮ƶװжãһţֱͨӵ½ϰһʹ½գܳԼ70ףҪͣ/С½ͧе½ͧԱ½ͧòպǰγͨҪʱǰյԱ/װ׳Դͨǰյͧ 
βѹؽˮͨβѹؽˮԱ½ͧѸٺͰȫϽֱʻʻȫرա˵ϵȼ;Ӧôڴ½յĲˮλһǿȶܡ 
ձ½ȫͨװ岻ͬǣýֱװڽź󲿣źͽͬȡ˼װµֱ⣬иĿռáȱػ١ͶͧʱֱӰϴ󣬶ԷԱԼֱҪϸߡǰκͺֱװԶһ̶Ӱ˸ýĸۿװж̡ȱҲ޷ͶȱݾͿ½ͧǿҲáڸýǰװռ󶼱޴ĽŸռˣ޸װɺĸ 
ýΪһԵ½ΪսͧͬһҲװһԽ̷ڼŲװΪȫڽк󲿡н̻ʹõǶ˹AK-630ϵͳϵͳṩ˲ݺ˲ģʽڿϮشӺСͺĿꡢװغĿƯˮ׵ȵȡйԸƺʮָȤԼƳɹ730׷ں󻹻054ͻԸΪɴ˿ɼйԸϵĿ϶˵AK-630ʮǰϵͳˣ;θĽսЧ൱ģԵصĳɹġܼϵͳйһŻϵ׳ֱǡˡնŲʹõǺ052һװΪйһ̵ӶԿɱ2000ĺŵзϮʹƫ뵯⣬ýװмͦ12.7/7.62׻ǹڶԸСλĿꡣ 
ýķмװ2ֱŽ㣬ӽźĴСֻɴ2ֱ-8 򷨹ġࡱֱҲɶܣ޷⡣ֱ-8ֱй 70ĩ򷨹һͶ;ֱ8017ңתƽ׶Σ׼йĸͻ1989꽻ʹãһʮĶ;ֱɷǱԮҲΪʹá(βת)23.05ף(βת) 6.66ף20.27 7095ǧˣ(׼ȼ)10592ǧ() 13000ǧˣƽٶ315ǧ/СʱѲٶ266ǧ/СʱѲٶ255ǧ/Сʱ ƽ(ͣ)11.5/룬ʵ6000 ͣ߶(еЧ)5500ף(޵Ч)4400ף󺽳830ǧףʱ(׼ȼͣ͡)2Сʱ31ӡտ27ȫװʿ700л39ˣ 
һBJ-22ͼռйԱװ3000500ʺϽܵ½սʹá 
ͳ½ͧͨȫٷ֮ʮĺ½ͧɶ԰ٷ֮ʮĺе½ҵý½ͧװľˣ󲿾޴Ĵ½չ4Ҵ½ͧڴǱȽһ½ͧװձ ܴ2LCACӢġ֮ӡֻ1ң5000ּġƷ䡱 ֻܹװ3ңˣ½ͧϣýӦǿġ½ͧйʱ൱磬ڴǰƳɹ711͡716͡722͵Ȳͬƺ;½ͧλ80£ǿֻ˺½սʹãװڴ̹˵½˴¶Ĵ½ͧȴ˶Ŀһ£ͧƳɹйѾȫ˴λ½ͧĹؼΪϳ˹֮ӵиüĹҡϿͧLCACʻ뷢λͧ࣬һǽΧ****Ļգ˵еõ˶˹֧֡LCAC޶Ϊ50ֵֻͧװ63Aʽˮ½ս̹ˣɴ3ңװͺŵװ׳90ʽʽװս6൱ɹۡ 
̹Ŀǰйܽӵװ63ʽˮ½̹˵̵ĻϸĽƵģƻʼ90Ҫԭ63ʽĻϼǿ˻ˮܡۺսսȣܱ63ʽˮ½̹˺ܴߡڼǰѾװ½ս̹š1 ž1ܻеʦ31ž̹šͬʱÿ50ҵٶȼ2002װﵽ500ǿܻе½̹սȫشڵ22֣ڿǰʱȫ10ף9.6ף3.2ף3ףˮкٴڵ28ǧ/Сʱ1̨1215L- 7BWʽѹͻ730½ٶ57/Сʱٶ30 /Сʱг500¶32ȣֿܵ54˵ĶӺһ105ڣW85ʽ12.7׸ǹһͦ[500];59ʽ7.62ײлǹǹһͦ[3000]; ڵ40ԭȣ̹սȫӣԱΪ4ˡڸĽУؿǺսҪؽ¼ָĽ(1)װ105׵ͺ̹ڣ2000׾Ͽɴ͸ֱ500׵ľװףƼ׵Ƽ׺Ϊ480ף׻̨M-48M-60ս̹ˣܴݻ1500׺ĸֽ¡֮⣬ɷ 105׼Ƶڵ߱Զ(2)Ӵ˷ˮϹʣˮƽЧʣǰ䣬˸ʹںϿΪߣ̬ã54С(3)ʹöʽϵͳ69ʽ˫ȶ߱Զҹ˷Ӧʱ䣬ϵͳȺ׷ʡ(4)ʽϵͳҲӦԸװϵͳװвһװʽ׼ʽˮƽٶȴȣˮϺʱĴȡ(5)ڷĸʹø̹˵ˮϺٶȴﵽ15/Сʱ(6)ˮƽ63ʽһˮ½̹ˣװ׷Ȳߣµ63Aʽǰװ˸˫ʽӦװףװ׺ȴﵽ300ҡͨϼָй63Aʽˮ½̹˴ﵽȽˮƽ 
սʽķչִܽͻսӢ½սʱʶ˲áƽ½͡дֱ½ϵġ½ ʽȡúõЧû****ҪͻսֻܲýΪͳͻ̲½ʽǰй½ٵ͵ӢһҲȱ½޷Чķӳ½ӵսּ½ķܺܺõĽһ㡣 
йĿǰսüӵҪʹ֧й½Լ½սӽսͨ䡢ܲԼװʵʩƽʹֱ½Ϊйսṩ滮ָӡƺͨƽ̨Ϊػӵĺָʹáڵ½սжУýҪǴӺϽСƽ½бƣй½һȫͨװֱܹýֱͺ͹ҪþǴء֧Ԯʹֱжӣͺ½սӶԱװ͵ҩڵ½սжУýҪֱͨӿʵʩֱ½һƿաƺ񣬺ּ½һ𹹳йġ½ս
30ºһ

           90ڵй˵ڽͧĹģսˮƽʮֵ¡ͧս൱60ˮƽ۵ͧô󼶡ϾɽͧλС㣬豸ס޷աǱʹõĶ60ƵġڤӡʽʲӰйķչ˵90Ҳ̨һЩȽȽûIôIIIһսȻޣرڷաǱϲûжߡˮ潢ͧĵӭһ۵ľװȳƳԼһˮսͧձա¹ġF-124ġ.ɭȡЩ³ļˮƽϣ˵ϽͧչĶˮƽ乲ͬصձʹ״＼װ˴ֱϵͳһ廯ƣԶ̶ȸߣսȷ涼ﵽǰδеĸ߶ȣֳδˮ潢ͧķչơһʹûIһйͽͧԹʱΪ˽̨ơ㵺⡢Ϻ˵¼ҪйҪһȽĺװάϿܷһвء 
1989ףйĵһĽ𽢩ô󼶸Ľտ(DD-165)ۣװսԼԶ̶Ƚô󼶴1991꣬һ麣(DD-166)ʼۣ׶䱸ӾC-801ɵ(տ䱸ӥһ)Ƶĵװɱ뷴Ǳףйһô󼶡ͬô󼶵ĿŽܸװװƺβߵշɵϵͳԼ֮ĺ״TAVITAC սϵͳΪйһӵзշɵĽͧЩôйȫƵĽͧǰǰ֤һͧ 
1999꣬йԸüƻһγԵġú𽢿ʼйϺӷۣ167 167űǰû𽢲ûжֻװ1˫100ڡ4˫װ37׷ڡ16öC-8022װͷ׺2ֱӡǸýɾΣƳ˴СǶǵĲڣϺϽ״Φ˺Ϳϵȣʹ167𽢵״ﷴ൱ǧֻˮ׼ںűϾǽͧƵ****ʩֻǾֲԵģ廹ϸӵͣϵڶװδʩʩ͵ˮ׼ܻѷؿ˼ɵ𽢡ںŵĽ칤Ʒӵмˮ׼ı֣ʹǿ͸ʴĸֲģӴ൱ƽϸ³̶ȳߣ⹦ʵұ𡢱洦ӡͿȷ涼ѱ֡02װϵǿ޴ĿյأҲǱΪװVLSϵͳĵطֱδиװļúҪ˼֤Զ𽢵ƣԵǿ˷Ŀ練Ǳȷ棬䱸ڶ״δûıɡڲּԼ˼أһִսͧı׼ԣúװ൱ЩģȱշɵϵͳշɵϵͳĽս(ûȫͬ)йĿǰûȫƿصշɵϵͳ(Զ˹ִɵӵSA-N-17շɵ)úȱװʵ˷ζΨһĽ;йڳյ֮ǰԲ߱շɵϵͳúǰ֤Զ𽢵ؼúӦԶСսԼսϵͳָӵȷΪҪ֤Ŀ˷ѣڼԴΪѷйԣܽʡʱ䣬ƽдĿĳƿסԸýΪһԺǿĽֻйͧչ˹Եá167֮󣬺052ϵб㿪ʼַ̨աǱͺš 
052Cͷյ170ź171
2003ѮˮΪйһ͵𽢣Ŀǰ2ңֱ170ź 171ţҪսʹǸսӵķաǱսԼͧзʦΪ˾ܽϣǰ167𽢷չֻƵĸӽաƽ滯ˡйĽͧϲնȣ170ϿνǶһ񣬴ʮŨĵ¹MEKOζ޳ײΪǶȷɼףκƮˮ۽ߣϲ㽨һ廯ƣβСβ80ƵĽͧȣ170ȻԺԺȶǷȱӱƷʽԴ170ŵĿԡԣһ̶Ҳ˽ͧڸٺʱĲ˲Ժã˵Ӧδսġ 
ϵͳ170𽢵̴ΧɼȼֻеĴͿ˴ڣ 1995꿪ʼڿDA/DN80ǳWR-21ĿǰȽͬάʱд۲졣DA/DN80ȫ4.6ף16֣ת3000-3600ת/֣ʿɴ26680.5ǧߣЧ36.5%൱ȽйMTU20V956TB90Ϊ 
ԣ21ͣڽͧƷ涼ʼ׷Ҫǰ167ŵƾ飬170ϣйȡǽһƵķһ167ŰյƷʽ״βȡȫʽƣƽ壬ڵбǶȸ۽ǴԲα⣬Ա⾵ǿ䡣ֱ¶豸Ҳܼʵĸװڲƣ˫浲壬յʹ˴ֱװãڽڲȡˮ潢ͧ˵ԵĿ̽ԴҪ̴ѡռųķˮƹ⡢ȷȡ170ϣԺǿ̴ѣֱȡˮ£ȵ塢ͿȲ㡢ȵԼѲͻʱķͨڲܵŷˮĶַƺ䣻ϣ170ŵĽߡͿԼЧʵ5Ҷֹˮµ̽⡣ַʩĽϣʹ170ŵʮͻݳˮ7000 ֵ170״ʾϵźŽ൱ڼٶֽͧĴС 
װ12ܷڽףԭȱΪ̭FQF-2500/12ܷǱ/ٴγ170 ϡ2500ңҪ;ǽ뷴ǱйĿǰдͧװ׵ʵõװ2500׵ԸЩǱͧʵе췽ҹ̶ĸо;ϣΪϮ׵ĿԽϴҲ޻̸֮Ϊڶ˹ͧҲձװһƵķʩ߳ڱһ⣬ıṹܡϵͳҩ϶޼˵ϵͳĽṹªƵӸ豸Ŀǰձʹõ豸С׼ףǿ󡢷ٶȿ졢ܼʱγһܵˮϣֻҪͿɿ̽豸ǿȡһЧġ 
ڣ12ܷ󲿣װһŷ.¬߶˾Ƶĵ100 ׽ͽڣҪڹĿԼգҲɷִж԰ڿǲƣ870/룬ܳ5500ף10~90/֣ԺĿ꣬17500 ףЧ12000ףԿĿΪ8000ףЧ6000ף17000ǧˣнṹաᡢٸߡӦʱ̵ŵ㡣20000׾϶Ŀĵиʿɴ0.70.8ںܿйרĹƷ80ڣй򷨹2׸װãе1ױװ˷Ǳǿ͵ġ544ʹáʹõЧйԸڵܻʮģͬǩߵĺͬɷṩּ֧ԸһĸĽװƵĴˮ潢ͧϡ170δҪйϺѲߣʵСĶǸԸӳٶȿ졢оȷȸߡƻܺܺõսʹģϾĳЩʱڵûҪڵ 
յΪһԷΪ𽢣170װйһֽԶ̷յͺΪHHQ-9½HQ-9AչΪʽСս߶0.5ս߶30Сս6ս120ٶȴ4.2աȫ6.8ף0.47ף1300ͷ180ķ䷽ʽΪֱ䷢䣬6װ48öHHQ-9AͲڶ˹ʹõʽSA-N-6ķϵͳ8öһڣйĺ-9ÿʹһڡȽϣ-9ķ䷽ʽΪɿҷٶȸ죬ȫҲߡڸõֻ500ףȻ޷****ӷյҪ󣬹ִбӷʱҪͧϲС 
170˼ԷΪǱΪʸýķսй·ۡĽ(ͨ16ö)Ҳװ8öC-803/ӥ-12 ٷװáͲҲƳԲͲʽģڷʱȶȺͱ⡣C-803C-802ĵ֣ƺC-8026.4׸Ϊ250ңϱC-802С緢ṹͷֽǰΪϸ͹ĩٶȴﵽ2.3գѶȵп׻⣬۵ʽǰ滹һߣɽֱܽͧǵĵԴ˽гӾ๥C-803˵ִĴ֮ͻܱؽδĺս/ͻзӳηá 
̷ϵͳ170ϵĽ̷ϵͳΪйƵ730סڣڽ·Լƫϸһڵһ̶Ͻ˺ġԱϵͳϵͳ90ʼƣΪͳɱ򻯺ڣ˫37ϵͳһ˶˹AK-630ϵֳڹܣӣΪ7ܣٶȴﵽ5800/֣䷴Ӧٶȿ졢ɿԺáоȸߡܳĿǰձʹõġܼ󡱡 ԱȽ̷ϵͳкǿķŷϵͳ㷢ʷŴϵͳ״Ӧñջص·ؼƫƶϵͳΪʽ롰Աͬǣû״ȱɨĿ׷1/Kζ׷״ԶлӦODF-730׷ǷʱӦ3룬0.3λһǰһõķʽҲʹΣʱ̽Эͬս߻˸ʡ 
Ǳϵͳ170ŵķǱʮȫҪװ13װĽ͡ͷͷǱϵͳԼ1ܿ-28Ǳֱͷй80A-244S^ƵһͷǱס׳2.75ףھ324ף1535ڡǱ500ףǦ׼ˮ潢ͧЯҲɷǱֱءڷǱɷ棬ԼҷɡɵĲ÷ʽΪرһβϷŵķʽתòβáɹʱʳ/Ҳβȱɲ/ѣȽϲҹʱܺӰϴ170ŲȡɵĲŷʽƺе˷ζ 
ԶָϵͳC3Iϵͳָڲľָ֮Ļձʹùʡʽ˽ṹ,ʹõҲӵٵ1Mbpsеٵı׼10Mbpsչйʹˮ潢ͧձõǷʽIPN-10սϵͳϵͳMHIDAS·߼ۺϷֲṹϵͳϵͳģ黯ṹΪߺ֧ߣ߿ɴ50ףն豸֮Զɴ400סݴʿɴ10Mbps/룬ûɴ256****дͽͧڴ,ʺնĿҪ 
052CһйعԺ0ƵZKJ-5ս鱨ָϵͳΪйս鱨ϵͳ͵ڶȣ˺ܴߡϵͳٵ100M ̫(ʽ),ʵʱܡģɿԵȷ൱ߡ 152CŽҹͺϱսۡսԶָϵͳ(H/ZBJ-1)ָϵͳùܸǿٶȸߣȽ콢ʾ,ԹΪֲ̫Ϳϵͳṹϵͳ֧սȺֶ֮ۺͨѶ͵ʶ,ڽսԽֱϽͰջƽ̨ЧָӹЭĿǰ704оĸָϵͳϾ̨¶ĳսϵͳ 
豸170ϵĵ豸ҪһйƵġש״ϵͳ÷ʽյİ.˼ͽռ𽢣Ǽɡ֮ĸոüĹҡϵͳ4״﷢ıΰװڽŵĸϣ״450-500֮ڣģʽΪԴʽΪ壬ͨǰĸ̶װԸդ̶ΪsΣڽƽϳɵĽǶΪ80ң1.25~1.3ңرϵΪ3ϵͳָϵͳ̽ڸϵͳϵͳϵͳս׼ϵͳɡԶ̶ĸߣڽս״̬ʱԱáש״ȫڷĿ֮Զת״̬Ľеʶвٰѽݴ͸ϵͳϵͳԶдس򷢸HHQ-9AյһǰԤúõĵУϵͳͨש״Եݵָķеƫеĩ˵ʱѰĿ깥ڵõʽսʾкܸߵʡţйӵ˸ϵͳ֮亣еķԾʽߡȻ170ڵϲյġ˹ܡ170ļ۸(ռ1/2)ʹøýЧѱȴͬརֻ 
Ϊ˲״äйΪ170һ517͡ľ󡱶Կ/ ԺԶԤ״1950״ʹһ߾ʽİľʽ״ߣ豸Ѿȫ517״ȻûȶڴµľȷȻήͣһ350kmĳ״Ӱʵڲ󣻶Ҵ״ʹõĿٷɻƺΪЧԱйһֱ񡣸״кǿĿڼ临ӵĵӻ¹Ϊ180̽һĿꡣ״ձװйͧϣ˵йı걾װ170ŵĶΦϣװһɫ״֣״ڷ15/30յƵ״ڿҵЭͬģҲųǶԺ״Ŀܡ 
ýһ۵ĵطą̇̄״Ƶˣ״Ƕ˹ִSS-N-22ı׼ʽ豸,DEFΣҪװڶִηȴսͧҪڷ;״ƵжԿնԺΪһֱ3.2ס4.5׵ĳͲΣԲΡװһԲ淴״ƾ120ڡ170Ųδװ˹SS-N-22ԸװҲΪƵC-803һ˵ϵͳͨʮֺãҲһ̶ϼٽֱͶǿȣսķӡ 
⣬170Ż1347Gͻ״I(ڷ100)2EFR- 1ȵơ(Rice Lamp)״1RM-1290͵״JԼһGDG-775͹ָǡ 
168ź169ŵ
170һ168ŵҲйִеһӣڴ052B׽2002ڽ촬ˮװ2003꿪ʼԣ20041·ۡüĿǰ2 ңֱ168(ݺ)169(人)ӽͧ豸168Ӧ;𽢣ڷաǱ϶һ֣ʦΪ˾ܽĿ97 99ƶͣ1999ҿƼصȽ 
ýԼ155ס20ף6800֣7500֣κ170ʮƣʹõͬĽ壬168ŵĽ170ŸӵͰ֮⣬Ļͬϣ168 Ҳȫաƽ塢бڵƷ״ﷴźšѧϲȡĴʩҲ170ơ168Ų˸;ĵӺ豸ϲ㽨Եӵں̶ܴӰ˸ý˵168ܶλ͵170ţȴҪѷɫ࣬ҲϵĲͬɵġ 
ϵͳ168ǿԿܶ170ϵװ佢212ܷװãڷǱסװһ100ڡ02żװϣװ1Ƶ۷յװáҩΪSA-N-12г̷յǶ˹80ĲΪSA-N-17ĸĽ͡һȫͨĽг̷յϵͳɵͧͱӵķսҪصĿǺը߻ըֱ͸෴ϵͳԿ״TVͷĿ̨Կ̨̨****ܡ⼰豸ɡϵͳ2ܣΪбܣֱλڽסβװͷ䵼÷ܷλתΧ&amp;#177;360ȣߵͽǷΧ070ȣת90100/롣װܿԶװװһöʱΪ12롣40ٶ4գߵָĩ״ѰƵٶ0.9Mи߶10׵ĵĿԼ߶3000ף 40ķɻĿꡣõ4ص㣺һͻ˴ͳ١ר״ĵսģʽֱMP-710״ĿϢȡƵ״γµĵսģʽȼϵͳṹĿĻͨˣϵͳսЧѱȸߡǵ˻εسͿĿ꣬ЧӲ·ЧӦԵƵӰ죬ˣϵͳӺǸϵͳģ黯ṹнװԣͨɸؽΪ2Ϊ12װ 1500tϵĸརϵͳɽսָϵͳĶĿϢؽսɶսָظսɵڽϵķϵͳ˵20019µһδУִ9M38M116ϳɹĻһöи߶12׵C 801еɴ˿ɼõսܣ˸еϧû168 ϿֱķϵͳϢй͵ĴֱϵͳֽСԶͺšʽģҲMK-41ʽģ970Ͻй˵ȡ˺ܴĳɹĿǰʽֱϵͳѾװ170ˣΪͬHHQ-9AͬʱչС̷յȴûһϢƺеԻ󡣵˲˼ǣSA-N-12󲿵ټռϣȻֻװ4 18նװã˵ймƻΪ168ŰװֱϵͳģͺӦMK-41ʽصΪ64ö 
ǰװڽк󲿵730׽̷ϵͳڵܱᵽ170 ȣ168õ಼÷168ŵĽ170ţΪýֻһһİ취Ϯ170ŵĶһȣһ룬Ҳ˼ϵĲɵġһ170Űװ˴ֱϵͳװöڽڲṹȻӴȴռװռ䡣168Ųõǵۣ۴ں״̬۶뱩¶ڼװϡ170ڽϰװ˾޴ġש״ϵͳžҪƵĺܸߣԱ״̽Ľ棬168Ϊһû״Ķ;𽢣ûҪƵĹߣΪֻһЩӰ죬û壻ڷϵͳϴڵľ޴졣168SA-N-12ͷյ֧֣ʵ170Ų(170ϵHHQ-9A߱ص) 
ڷͷǱϣ168170װ8öC-803/ӥ-12ͣսǿ 
豸168𽢵ĵ豸෱࣬170ϵͬ硰̨Ƶ״ľߡͨѶϵͳȵȡֻ״ԼƵ״ʹõǶ˹ġ塱Կ/Ժ״Լ4MR-90ǰ(Orekh/Front Dome)״FΣڿSA-N-12յ塱״Ҳǵ˹װձװڸϣʮȽ乤E/HƵΣ϶߱бװɣɨʱȵ״һ״жԿաԺĿ⣬пйƺ͵ͿղäĹܡҪصǿӸǿԶ̶ȸߣԼ۱ȼѡ168װ͵MAE- 5ԭͺŻϣMAE-5ķ书ʷһﵽ90kWԶЧΪ300ս͵̽20%ֱﵽ23050168ʹõǺ170ָͬӿ豸RM-1290͵״347Gͻ״ȶ170ͬ 
йӵһˮսͧսȡ÷ԾʽߣҲ־йˮ潢ͧ켼һµ̨ףﵽȵˮƽʱƣƵ2010꣬йȡձΪȫ޵һȫڶԶͺΪάԼƽӦеĹס
31йտյչʷ

           ˶йնԿյķչʷ˵һ֪ˣйնԿյıǼ׼ȷġֻжйڵĿնԿյݵıſ˵ǰ˾Ųʮ
ֱڣйַɻǵһЯķɻݳƣЯնԿյķɻ׸-17PFUɻЯK-5(RS-1U)նԿյǣй׸-17ͻһ´δ֤ʵԿ϶ǣж1958ǩЭаת׸-19PMɻȫļϵݡսʽװоͰK-5M(RS-2U)նԿյRS-2UնԿյйʱΪPL-1PL˼ǡ˺йпնԿյ
-1նԿյʵ̼ΪޣƵ׶εĳʱֻ12룬õŷɻƵ״ϷĲСˣйɻJ-7J-8δù-1նԿյ
ڵĺƵ
1961꣬йһСװR-3նԿյ͡׸-21F-13ɻˣйĵڶֿնԿպƵ-2R-3ķƷչϵѺй-2һָĽ͵ǣõȻϲR-3Sܡ
2060ڷЯJ-7ɻĶƬǣʵ10󣬲ſʼ-21974꣬һָĽJ-6սսЯ2ö-2
-2ԶѰͷװǦ̽̽ǶȲ3.5ȡǰĿ꣬Ϊ̽ǶȷǳխҪɻȷض׼Ŀ꣬25׶ǷΧڸĿꡣ-2СЧΪ1 000ףԼΪ4 000סƽĹʱֻ2ӣɰѵٵԼ700/롣ֵƬսɲԼ1 000Ƭս㲻ըŵȲͨĸŴʩͿ׾ٵؽƭйڷƬƶϣ-2ʹãٿ˵JJ-7սϻʹš
2070ĩйз-2ĸĽ͵-2A-2AصװоĽԶѰͷǿAIM-9DR-13Mһǣһ׶εͷΪȴ̽ԶѰͷСˡֵοβȶȻʣ󡣡-2AȻܿĳ֡ʱġƷǣȻйվװС
-2һĽͺǡ-2Bǰֵأսο漸ѾǰƵļ˲λݳƣõĽըź͸Ϊɿĵװá൱ʱڣֵ˳Ϊ-3
ɽ֮ʯ Թ 
-5ı仯ΪԣΪAIM-9GĳЩ취зйʿƣ-5Եصжһǹȼϻ󣬶ԶѰͷѹȴ-5Bβȶڵͷװ˫ο档˵APU˵LAUϵз-5ɳ30 gļٶȣƫ׼ʱʵʩ
Я-2/2A/2BķɻЯ-5ȻйʽɻΪʲôװܴͬȴͺŲͬĺƵնԿյһȻһֿܵĽǣΪ͵ĵĽ㣬ˣйվòǰ߷ɻװһԽʽĵԸԽϲĿ꣬װһԽȽĵԸԺõĿꡣ
-5E1999꿪ʼۡһԶѰͷǰ׼ǿɴ25ȣ׼ǿɴ40ȣٶȸߴ20/룬ɳ40 gٶȵغɡԶѰͷǰĿ̫꣬ʱġä15ȡΪӸõĻԣβȶǰˣǣβȶ״ͳߴվɡܿܣõڸֵĲҲıˣھͷսĺ档
2080ĩйվʼùƵնԿյˣȫԿ϶˵-5Eṹϳֵصйù⼼Ľй1987չˡ-7ƵȻйٷֵԴδ֤ʵǣֵ뷨550ħνһޡ-7ҪôǷƷҪôҲǷĵйıǩ-7йڵķɻ(F-7MA-5CFT-7PK-8ɻ)ϡ-81997չģҲԴ˵ɫСһּǣй2090͹˹Ƽǧö(PYTHON)3-8Ĳñ־йվսЧΪǰԸĿ꣬ԶѰͷԷɻ״ݽĿꡣй͵սJ-7MJ-8-IIڹϿշѲʱͨЯһԡ-8նԿյ(ǸûΨһЯĵ)EP-3ײJ-8IIɻһ֤
йƺġ-9նԿյ¶棬֤ʵ-7͡-8ޡ-9κ͵ֱȻɫС3һģһǣһȶʹ-5зйʿƣ-9ȫλɳ35 gٶȵغɡõϵԶѰͷ״ͷʽ׼ּڿйġص-9ĸپƫ׼ߵǿ-9ļźԶѰͷ롰-8һģһȼϻҲ硰-8ȽΪ-9ֻ5ǧס
-9Ȼ1999¶棬ǣƬȴѵһй͵ʽɻЯҲǡ-5
ࡱ-90йƵĿնԿյ֮һõ2090ĩΪװֱרõչǣйվ۵װֱԼ30װֱΪԼ30װֱרõĿնԿյ˵ŷġ͵йնԿյƲͬ˵ֵй͡MANPADSЯʽյĸƷ
״Ƶ
йй״ƵնԿյϣǳ2070ĩй1żAIM-7й״Ƶ׷Ƭ족-61(HQ-61)ضԿշյõȻġȸġȸҪ(330)Ҫ(83)Ҫصö(90ǧ)ּ족-61װJ-8-Iսǣ˵δõ֤ʵзѶȺܴΪضԿյĿȶװڲͬƽ(45)Ҳ˵λöͷʱȶλþͲͷˡ
2080ĩйڹʺշչչĴսģͺϣЯһ֡-11ְնԿյġߡ(ASPIDE)Ϊй19881989һġ˹(SPADA)ضԿյ㲿˹ǡߡĵ淢͡1997꣬ϳֶJ-8-IIһ·Я1öߡƬ2002J-10սЯ2öߡģ͵ƬȻⲢ˵ߡѲʹˡ
1996꣬йƵġߡ¶档õθΪȽġߡ 2󣬵ǣзƵĵȴ롰ߡһ˺йڵĸͺŵսͨװľֵ֮ -12
ԶѰͷ 硱-10˵Ѿ10ꡣ2002ĩֵļģ״ڰͻ˹̹չֵ֮׷ƬͿйľ±ϡȵı෴˹Ϻ޹֮ͬ硱-10Ϊͳεȶʹתں󲿡Ƕת״Ϊ棬ҲּڸĽõԡзйʿƣ硱-1020ΣܳAIM-120˵ɡ
2090ڣйվնԿյװ־ͻƣ˹йSu-27SKս֮⣬R-27ϵжȽ˹6R-27ͺУйļͺŲö֪ǣװа״ԶѰͷR-27RװкԶѰͷR-27T̵̳Լװа״ѰͷԶR-27ERܾܿС⣬Su-27սҲЯR-73̺ƵΪʽնԿյ֮һ
˶˹ļֿնԿյ⣬ݱйڿR-27նԿյǶйֹĳνö֪˷ѽǣֹϤ״ʹóװдֱͽصضԿյϵͳϡ
һͻǣй1Su-30MKKս״ζԶ˹R-77״Ѱĵһϵ䡣˹й˶öR-77״ѰĵȻǸաңд˵йڲR-77ĽͩR-77M(ԻͳѹʽΪĵ)зԵõ֤ʵܾζţйлӵ͡ƵĿնԿյˡ
32й59ʽ

           59ʽ̹˴1959μӹıװ񣬡䡱ʮ,ڹװеġϽˡȻ,59ʽ̹װࡢģˣҾװ׻еӵװϵռҪλʮ,ҹִ¼ѡڡ۵λϽشĽʹԻഺĻνϡ
59ʽ̹жָĽͣ59ʽ(˫)̹ˡ59-1ʽ̹(WZl20A)59-2ʽ̹(BWl20B)59-2ʽָ̹(BWl20B)59ʽɨ̹ˡ59̹(B59G)59-2Aʽ̹ˡ59ʽĽ̹(BWl20K)59ʽĽ̹(BKl940)ZTZ59D1ʽ̹(WZ120C)⣬59ʽ̹˵̻,չ˼ֱͳ64ʽĴǣ(WZ411)64ʽ̹ǣ(WZ652)73ʽ̹ǣ(WZ651)
һΪ59-1ʽ̹
Խս59ʽ̹սб¶Ļϵͳ󡢷ȱݣڳֵеĻϣҹ59ʽ̹˽еһָĽ1979꣬ʼиĽƣƷΪWZ120AĽ׼漴Ͷƺ͸Ľս顣1984꣬59ʽĽ̹ͨ˶鲢ʽͣΪ59-1ʽ̹ˡ59-1ʽ̹ˣҹ59ʽ̹һαȽϼеĸĽ־ҹս̹иĽϵĵ·ˣлʱ塣Ľ59-1ʽ̹ˣ׷ʡͻܱ59ʽ̹˽ϴ̶ȵߣΪʽװװĲϸĽ˾顣ṹϿ59-1ʽ̹59ʽ̹˻Ͻ19ĽĽ59-1ʽ̹˵ɫǹ᳹ˡľ񡱣ˡΪؽܡΪ12㡱
һΪ59ʽ̹˻װԶװ׻ϵͳ73ʽʹ˻ڵ׷ʣ׼ʱ䣬ԭ59ʽ̹ûлϵͳо࿿ڳ۾־顱ʷ
װ˲лǹ͸ǹѹԭ59̹˵ĲлǹҪԱ˹ѹװʱ˵ʱ䳤ŪۡĽ󣬻ǹ԰еѹװˣЧʣʡʱʡ
ڳװ˺ơ̹˼ʻԱҹҹǼʻһҪԭ59̹˵ҹǿʧ档Ľ59-1̹ˣڳǰװ180ߵ6610ͺ,˺նȣ͸˼ʻԱʹҹǹ۲Ч
װ˲ϵͳҺѹװáȥʻԱʻݸʵǲףҪʮһСʱ˭ҲܲˡĽ̹װתϵͳҺѹװãʻԱ
װĴ̡ȥ̹ѩػʻǰΪҪԱĴ𿪣ȻĴװһ(Ĵ̳)ٰĴ̹˱Ķ֪ĴǼ£ĸԱæһСʱ۵ͷ󺹣ζ͸ˡںˣĽ59-1̹ˣܺ󷽼װ1䣬ԴŷĴ̣ҪʱֱӽĴ̼װĴϼɣߺԭ̹˱Ǵˡ
ڷָ̹װһαװߡҪȡԽսĽѵĽ59-1̹,ڷָӳװװ1αװ,ʹԷֱսָ̹̹ˡ
ǰȫŸΪ֧ʽ⿪Բšȫž̹˱ڳеȽ£Ѹ̹˵̹ͨ˱Ϊš59̹˵İȫҪĸֲ,һҪתһǶȳԱܴӳȥܲ㡣ĽֲƿۻڴʲôǶȣԱѸȥ
ʮǼװ˿ƿװá59̹˵ĸѹƿüκûˣʱҪ͵ֶȥ鷳Ҫǣһսϵƿѹ㣬ѹƿû̹˸ͱ붯ˡĽ59̹ˣڸѹƿӹװ1ͷû˫Ͳƿ,սоͿԱߴڱ߳ˡȻƽʱòĽһ»Ǻöˣ벻õսϹؼʱ̡ûˡ
ʮһװ˷ʧѹ59̹˾ַ͹ܡˮѶɷջٵ¹ʡ,ʻԱĵģþŤͷȥλһǱ壬ܲ㣬ҲġĽ59-1̹ˣװѹѹָʾָʾƵȣһ͹ܱѵԭʧѹԶ
ʮװĦСʱơ̹˵Ĺӡɴ̹˷Ҫһ㳵ķ̵öࡣԣ׼ȷ¼̹˷Ĺʱ䣬ǳԱһҪ59̹ûԶ¼ĦСʱװãʻԱֻӱֹ¼Ȳ׼ȷҲ¡Ľ59-1̹ˣװĦСʱ¼ǣԶ¼ۼƹʱ䣬ҲڼʻԱʱ
ѿ59-1ʽ̹˵ĸĽĿע˸ƳԱĹĽ֮ˡΪľ˵ҹ̹˵ƣע˻̡59-1ĸĽɹװսΪԺҹ̹װ׳ƺ͸Ľ˾顣
⣬59-1ʽ̹˻˶ڸĽڸĽ˷鳵ںڸĽҪǸĽ̹˵ķĽͳӦϼװդʽװã׺ǰװ˸װ׵ȡ
59-1ʽ̹Ҫս
սȫ36.3
Ա4
(ǰ) 9.239
(ȹ) 3.320
() 2.218
λ10.5ǧ/
λѹ79.9ǧ
ٶ50ǧ/Сʱ
г540ǧ
Ҫ100̹
12.7׸ǹ7.62ײлǹ7.62׺ǹ
ҩ100ڵ3412.7׻ǹ5007.62׻ǹ3 000
װװסװװ
øݡͨžԶõ59-2̹
ڽܹĵظĽ59-1̹˺ҹڶս̹˵ͬʱ߲ž¼ʽ̹ˣӳڡΪˣز1979꿪ʼӦ׼ȽϹڳĿгɹٶȸĽ59ʽ̹ˡ1980꣬ʼиĽƣĽ̹˳Ϊ59-2ʽ̹ˣƷΪWZl20BĽصǻڡֱ̨ϵͳʹڻͨźͶԶЧӦӽʱȽˮƽ(M60A2¹ġ1ǰT-72̹)19803£ƳһΪս̹ˣһΪָ̹ˡͬ4£˶ս顣ڴ˻ϣֽһ˸ĽƷתҺѹװáԶװõĿ1981װ1ͬ4ͼֽͼļͶСװӡ1984꣬59-2ʽ̹ʽ͡
59-2ʽ̹˵ĸĽ59-1ʽ̹˸Ľлóɹ12⣬ġ㡱ǲ˵ʱйȽˮƽ105̹ڡVRC-8000̨Զֱϵͳʹ59-2ʽ̹˵սʵķԾγһս̹ˡ
ȿ79ʽ105̹ںӦĵҩ59-2̹˰װ105̹ڣǴӹıԼ׼̹ڣҩΪԼ׼װʽҩҩΪ105βȶѿǴ׵Ƽ׵׵УβȶѿǴ׵ĳٴﵽ1 600/ϣһּȽ̹ڡ1982걬սУԾװԼ׼105̹ڵġ÷ߡ1ս̹ˣڶఢT-72̹ˣ˵ڵһ̹ڣװװв100ڳװװڿڴ59-2ʽ̹˵ĵҩ34ӵ38ڵҩ59-2ʽ̹˵ڵҲӦսҳװ3Ҳװ2λò䡣
ٿսԶֱװáӹսԶֱװãиȵĹѧ̽΢ϵͳֱĴܣ10Զ̽복ڵƼ׵źţƿ60ʵֱӶֹ̹еĶЧӦԳͳԱ˺
󿴿VRC-8000̹˵̨VRC-8000̹˵̨һƵɼܶŵ̹սͨŵ̨ǵʱȽˮƽ̹սͨŵ̨ͨƵѵзӸšͨԶмܡǧѡͱ任ĵ̨Ƶʺϳɼ̨װ΢Ԥ10ɱתʣͨžﵽ35ǧ(59̹װA-220̨,ͨžΪ16ǧ)59-2̹˰װֵ̨ʹͨŶԿͨűȴߡ
592ʽָ̹59-2ʽ̹ͬʱƵġ59-2ʽ̹˵Ҫǰװ2VRC-8000̹˵̨,Ӧڵ
59-2ʽ̹˵ĸĽɹʹ59ʽ̹ഺ־Ҿװ׻еӵװһµ̨סӼ˵59-2̹Ҳлʱ壺ǵһʵװӲ̹ڻ࿹̹,ǵһͨ뵱ʱˮƽ಻Ĺ̹ˡ
59-2ʽ̹Ҫս
սȫ36.2
Ա4
(ǰ) 9.235
(ȹ) 3.270
() 2.218
λ10.6ǧ/
λѹ79.6ǧ
ٶ50ǧ/Сʱ
г540ǧ
Ҫ105̹
12.7׸ǹ7.62ײлǹ7.62׺ǹ
ҩ105ڵ3812.7׻ǹ5007.62׻ǹ3 000
װװסװװ
59-2Aʽ̹
˵59-2ͻڼƵ̨͸ȵȫԶֱϵͳʹʽ59̹սܵõĻ,ô59-2AҪҹԼļʹװ»ഺġ
2080Ҿִ˼ٷչʱڣװ׻еӶװҪԽԽУͶװװʱڻװӵ£Ϊ˼ӿװ׻еװĲΪ첿װ59ʽ̹˴õĻ,1984׽žܲ´59-2Aʽ̹˵񣬲Ҫйؿеλο59-2ʽ̹˵ȸĽ̵ĳɹ飬ͻ59ʽ͵ĻԱڣҪʹ59ʽ̹ڷԼʹܵȷ涼в̶ͬȵĸơ
198411¿ʼ19854£йؿеλ˲ʱ59-2Aʽ̹˵ĸĽơ198510£Ƴ1˷ϵͳͲʻ顣ݳ¶⣬ֶԳ˸Ľ19865Ƴ31Ϊеɨɨ̹ˡƳ󣬱㽻ӽ6 000ǧƶ飬ԳսܡɿԺ͵ӦԽȫ濼ˡ֤592Aʽ̹˻****սҪԽ֮59ʽ̹ߣܺͻҲһߡ19884£59-2A̹ʽ׼͡59-2A̹59-2̹սû̫Ĳ𣬵ԲȦɵ֮
ȣϿ˶Ŀһ£θΪԲȹʽĻװ,ִս̹˵С
,˴Ȼ׵81Aʽ105̹ڡװȻ׵̹ڣЧֹڹյӶ˻ڵȡҲǴ59-2̹װ79ʽ105̹ڵҪ𡣹ڻȻ׵⣬Ӿ硶ӢĹڿܶ˽⡣
˫Զװ׻ϵͳȸߣϵͳӦʱ̡ʹϵͳ̹˿ڶͣ״̬£˶Ŀʵʩ׼ȷϵͳԾֹĿķӦʱ7룬ԻĿķӦʱ10룻ѿǴ׵ʱЧ̶Թ̶Ŀ겻2500ףԻĿΪ2 400ϡЩָ˵81A̹൱ġ
ģװڳ΢ҹ׼΢ҹǡʻԱ΢ҹǣʵȫҹӻ飬ҹսߡ59-2̹ȵһ㡣
壬׹װ˹װףװ˲ȹ壬װľĻװãܵõߡĻ̿ɴ100ףĻϿ60ף8ס10ףĻʱΪ2ӡװãͿսѿǡЧԿо̹˵в
װװáóڳװװϹһھ̹·ϵȣһ̹Լ20ӡȻʹ̫㣬Ҫ˹շţǱûǿˡ̹˱Ķ֪̹ҲǼ£̹˲٣˭Ҳﲻ˭Լ̹֡ͷˡ
Ȼ59-2A̹ڵ̨ܡԶֱϵͳӦʱЧܵȷ棬59-2̹Ҫѷһˣ59-2A̹ˣȫҹԼļװĳɹȶɿԽϺãԭ59ʽ̹˵Ĺռ̳ǿɱ֯͡,رǲõ¹ա²ϡ¼õάޡʹܣܵ鲿ӵĸ߶ۡԣ59-2A̹˿ԳƵǡġ
59-2A̹˻ϣ59-2Aʽɨ̹˺59-2Aʽָ̹ˡ59-2Aʽɨ̹59-2Aʽ̹˵ҪǣװװΪеɨ59-2Aʽָ̹װ1CWT-176̹˵̨,Ӧ3ڵ
59-2A̹Ҫս
սȫ36.537
Ա4
(ǰ) 9.22
(ȹ) 3.32
() 2.4
λ10.310.5ǧ/
λѹ80.381ǧ
ٶ4850ǧ/Сʱ
г600620ǧ
Ҫ105̹
12.7׸ǹ7.62ײлǹ7.62׺ǹ
ҩ105ڵ3712.7׻ǹ5007.62׻ǹ3 000
װװסװװ
33й

           ִ
߶ȣ156.5ףˮ߳145ף17.19ףˮ߿16.8ףˮ5.99/7.85ף
ˮ6500֣׼/7940֣أ/8480֣
٣32
2400/32ڣ6500/20ڣ14000/14
Գ30
Աƣ29625
װã2ֻ̨995002߶ƽ.
ڣ2AK130-MR184ͽڣ4AK630ͽ. 
յ29K90͵۽յװã48öSA-N-79M38/9M38MIţ򵣨Gadflyյ.
2KT-190װװãװSS-N-223M80ˣMoskit/Sunburn.
ף2˫װ533׷ܣTEST-71MߵǱ. 
Ǳ2RBU1000ͷǱװã48ö.
ˮף40ö.
״MR-750MAͶԿ״D/EΣ3ҶԺ״I.
״1̨Monolit/Band Stand״SS-N-22Ч̽Ϊ556MR-90ǰ֣Orekh/Front Dome״FΣSA-N-7յ1MR-184Kite Screech״H/I/KΣAK-130ڣ2MR-123ľ颣Bass Tilt״H/I/KΣAK-630ڣЧ̽Ϊ45.
ɣMG-335׽-S/ţϵͳƵ.
ӶԿMP401 Start͵ӶԿϵͳ2ֺ4֣MP405M Start-2/MP407ͰñHalf HatӶԿϵͳ4ƱWine Glass/-BFootball-BŻ֣2PK-2Ͳ8PK-10Ͳ.
ݿϵͳʯ-UսϢͿϵͳ.
ֱ1Ka-27ͷǱֱ. 
ݺ(Ϻ136)1988ڶ˹ʥ˵±촬죨˽ǰʱδ깤199912ºԣ2000ع;211ŴԽ̨庣Ͽִ㽭ɽ.
ݺ(Ϻ137)1990ڶ˹ʥ˵±촬죨˽ǰʱδ깤2000627տʼԣ815ս9£ýжϽգ1125սй1212-14ոýع;˳Ӣմé˹.
ô󡱼
߶ȣȫ130ף137ףˮ46ס 
ˮ3800 Ϊ2ֻ̨ܹΪ60000˫˫档 4000 
ĽΪôôô ô 
 2װHY-2C20195 
ڣ130˫ڡ
37˫˹425˫4 
Ǳ Ǳ12װFQF-2500ʽװ2 ǱBMB2װ4Ͷż2 
װ ״ Կ354Կ״ ԺϸԺ/ԵͿ״ Զ̾䣺Զ̶Կվ״ ״Ʒͷ343״130ڡ 352״HY-2 ״ǵ״ ʶ𣺸߸Aʶߡ ͷʶߡ
ô(132165  2װHY-2C20195 ڣ130˫ڡ 3776˫Զ4 Ǳ Ǳ12װFQF-2500ʽװ2 ǱBMB2װ4Ͷż2 װ ״ ԿĻ381ɨԶ״ 354Կ״ ԺϸԺ/ԵͿ״ Զ̾䣺Զ̶Կվ״ ״Ʒͷ343״130ڡ 352״HY-2 ״ǵ״ ʶ𣺸߸Aʶߡ ͷʶ  
ôͣ105  2װHY-2C20195 ڣ1130˫ڡ 37˫˹325˫4 Ǳ Ǳ12װFQF-2500ʽװ2 װ ״ ԿĻ381ɨԶ״ 354Կ״ ԺϸԺ/ԵͿ״ Զ̾䣺Զ̶Կվ״ ״Ʒͷ343״130ڡ 352״HY-2 ״ǵ״ ʶ𣺸߸Aʶߡ ͷʶ ֱZ-9A
ôͣ166  4˫װC802120 ڣ130˫ڡ 47637˫ȫԶڡ Ǳ Ǳ2FQF250012̶ܹ Ǳף3243װ׷װ2 װ ״ ԿĻ381ɨԶ״ Ժ347SESRIԺ/ԵͿ״ Զ̾䣺Զ̶Կվ״ ״Ʒͷ343״130ڡ ȵEFR-1״37ڡ ״1290״ ʶ𣺸߸Aʶߡ Ӹţ15ܲ ɣɡ 
û
û𽢣׼ˮΪ4200֣142ף15.5ףˮ5.1סΪȼ϶̨ȼֻ55000̨ͻ8840˫ᣬɵݾ塣31ڣ5000/15ڡԱΪ230о40 
8öӥC801Ѱģ0.9ʱ4022װC802Ϊ12066ս165ӺСյںװһβߡ8װܣ26öߵָָ2.4ʱ137ս14 ڣһ˫100ڣ85ǣ18/֣221215װ37Զڣ85ǣ180/֣8.51.42ף6324סͷB515׷ܣװA244SͷףǱ/Ѱģ30ʱ63.3ս34Ǳ250012̶ܹԿʩĿ꣬SRBOCMK366ŷ26ܲŷ
֧ԮӶԿ͸Żսϵͳķѷ-CSFTAVITACƣͨϵͳ״Կӥۡ͡GΡԿնԺķѷ-CSFTSR3004E/FΡԺESRIIΡ1290IΡأ347GͣIΣڷһٺڣ2EFR1ȵơIΣڡβߡյɣɣ͹ƵɣƵػ2ܣơֱ-š-2ͣ
üҷۡϺ112ţ113ൺžڱӷ۲ֱָӽ
й𽢷չ˵ڶͷչ٣ڶʱ߳Ҫһ˺ȽҵĲ࣬˴ͽͧˮƽͬʱڲ˴¼װ²ϣٽҹ촬ұ𡢻硢졢ҵķչ
ú
ú 
ߣĶ30586 ʱ䣺2004-2-10Դװйװ 
 
ˮ6000֣ȫ153ף16.5ףˮ6ףCODOG48600 30ڡ 
 װC802ܣΪ12066ս165ӺСҲɷ ڣ1˫100ȫԶڡ
 յ1HQ-7(-7/808װܣߵָƵٶ2.3գ125000ףս14 
ڣ476˫37ȫԶոڡ 
Ǳ Ǳװӧ-1CY-1)Ǳܣ18 ף6324סͷB515׷ܣ2װA244SͷףǱѰģ30ʱ633ս34
豸 ԿʩĿ꣺215ܲŷ 
֧ԮӶԿ͸Ż ߸Aʶߡ սϵͳ ״ԿĻ381ɨԶ̶Կ״ ԿգԺSR-60360״EFΡԶ̾״ 
1290; IΡ أ347GͣlΣڷ100ڣ2EFR1ȵơRice LampIΣ37ڣķѷCSFꡱCastor I/J ΣHQ-7յ
ɣɣ͹ƵɣƵ
ֱ2ܿ-27  
ɽ
34й63ʽˮ½̹

            й  
 63ʽˮ½̹ 
Type 63 Light Amphibious Tank  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״ ûҪ  
װ װйӺó  

̹йƵĵһˮ½̹ˣ195810¿ʼƣ19593º6ȺƳ2ڶ޸ĺ͸ĵĻϣ1960꿪ʼСá 
зֵ˸Ľ19625Ƴ2ƶ鳵½2500kmˮ70ĦСʱƶ顣Ȼ2650kmĲ飬19633ƶͣΪ63ʽˮ½̹˲Ͷ 
̹˾нǿĻϺõĻرܺʵװ׷ҪǿɽӺغص½뷴½սݻٵ̲ͷطʩװЭͬսʵʩ֧Ԯڶˮˮִս 
ṹص
̹Ͽǵˮ½̹սĸص㣬ؽ̹½ϺˮûҪìܣ****½ϺˮϵʹҪ 
̹˲ȡ˷ãװúãս־УʻݲλǰĲá½ʹʱװ׷ȳߴԴ⣬½̹˵սܡ 
Ϊ****ˮҪϲȡ˾ˮȫ㲿ƺ⹺ѡþ ؼпյĴ߸ȴʩͨƺԼˮƽװʹ̹ˮʻнϺõʺԺͻԡԳˮ֤ˮнϺõʻȶԡȶԺͿ׽ϸ߲װз˰壻װлá綯úҡõˮװãܱ֤̹ˮʻİȫ 
̹˲4V12ˮͻͺΪ12150L-2궨Ϊ294kW(400)ˮȴϵͳ½ϲùƬʽɢͷװãʡʣúˮˮвʽȽʽƶͲˮƽװúͳˮװõɡ½ʻʱĶ·ɷת֡ˮʻʱɷֶ䡢ڴˮƽ 
ΪĦƬʽ 
̹˲ôͬĶʽе䣬Ϊǰ֡ǰΪˮƽֶ佫ഫ1˳ʹƽҶתͷתΪ½ϱ5ǰ1ġ嵵йʽͬڶмʽͬһ͵ûӳ׻ˮ½ֵĴԻʹҲͬʱʹãʹĴˮƽͬʱԱ̹ˮϰ 
תװòøĦƬʽ 
ΪһԲּװá 
жװòöʽŤңСھĴ塣λĴĸܺã̹ˮǳ̲ȵص̹ͨ˳ˮ6пյĵԵֱҽ֣һ͵ִװϾװĴɽ̶ۺ˫ͷʽĴе 
ˮƽװòʽˮƽڴװװһˮƽˮڳβˮڴпԿƿյˮš 
Ϊʵˮϵ࿪еˮرճβˮţˮӳˮ򳵵бǰ󷽵ڶʱڼʵּ١ƶʻرһˮʱʵת 
ˮƽɷֶʹ֮תͷתתʹ̹ˮʻתʱʹˮеˮ磬Դˮڸդϵˮֹ 
װ׳װ׸ְ庸ӶɣнϺõκͷ׼װԽϺһбǶȡǰбװװװз˰壬ֹ̹ˮʻʱӿˮ½ʻʱ˰Է 
6黡βѵװ1鶥װװ庸Ӷɵİ塣ǰлڰװסлǹ׺׼ףָš 
̹ڰεװ162-85Tcʽ85mm̹ڣôĶװĶڣΪ360&amp;#176;Χ-4&amp;#176;22&amp;#176;õ綯޼٣ܿٵڣתƻɵپȷ׼ʵֳЯڵ40Ҳװ1ͦ59ʽ7.62mmлǹװ163ʽ̹׼ָװ1ͦ59ʽ12.7mmǹ 
۲1װָϵ61ʽ۲쾵2װָ71ʽָ̹ӹ۲쾵159ʽǱڳװʹáڼʻ361ʽˮ½̹˼ʻ۲쾵ҹ62ʽ̹ҹǣװ61ʽˮ½̹˹۲쾵ˮʻʹá 
豸ĵԴҪ465ʽء1TJY-1͵̵ЭͬZFC-3000ֱ1˲صΪʽڲ䴮ܵѹΪ24VΪ280Ah 
ͨ豸ΪA-220A̹ߵ̨A-221Aͨ 
ͺݱͱͳ
̹Բʹ¶⣬19791980˽ϴĽҪǽٲݸΪ˲װáӸǹʽȫſװáϾΪ𽺻棬üʻοַʽյԼӹպͲϵȷĸĽ1980𰴸Ľı׼Ͷ 
63ʽˮ½̹˵ıͳУ 
1.11-1ʽˮ½װͳ
ó19654¿ʼƣƳ2Ľ19691970С 
ֽй4δĸĽ197711¾鶨Ϊ77-1ʽˮ½װͳó63ʽˮ½̹ΪȥԭսյװװӸΪسᡣˮƽݡжͨ豸Ҫ63ʽˮ½̹ͬҪıУ 
(1)ϼװмʻԱڡڼǹ 
(2)βù»õĿ۵β塢ͻǣ 
(3)زնװΪ̶ܷʽڿڰĶϡڶйġҩĴ3زջвš 
(4)ػڵİԹ̶װá 
(5)ϳϸ˴ĵ綯ǣ̼ƶĵӵֿزݺС 
(6)ز2ףϷй۲סǰΧͺΧװҸһͨڡ 
(7)ʻԱͳΪ¿ɵʽزڵĳԱλмɱ۵ɲжΪ̶ʽʽˮ½̹˾ͬĻԣɳزغͶ̾ǣڣʡġҩϵȡ 
زɴӳǰ̤࣬Ӱ壬4·³20³ʱ䲻80sװػ³ʱ䲻13s 
2.77-2ʽˮ½װͳ
ó77-1ʽϼ򻯽ṹһֲػڵˮ½װͳҪͲˮ½̹սתԱ 
ó1978꿪ʼƣ1980궨ͣҪĽǣ 
(1)ȡйصĻڹ̶װá塢̡βǣȡزն°ּװߣտռ䣬װõΧ 
(2)ȡҲ׺͹۲촰1ţԱʽܳ롣 
(3)زǰ1װûǹλת̶װá 
3.76ʽˮ½̹ǣ
óϵ63ʽˮ½̹˵׳ڸ̹ȡװɣн̡פǣװáСȣ1965ƣ1976궨͡ 
óҪڣ 
(1)Ұս£ˡݻйϵˮ½̹ˡ 
(2)½ءˮǣʧȥˮ½̹ά޵㡣 
(3)̹㲿ԱҪʱȳϵ豸͹սϻонл 
ǣ 
ƽʻٶ(·)22.5km/h 
Сת뾶9.4m 
¶30% 
½ǣг370km 
̸147kN 
̸Ч100m 
פ֧ 
294kN 
ˮ245kN 
 
궨1t 
4.4m 
С1.4m 
߶5m 
תΧ360&amp;#176; 
˶3t 
4.ˮ½122mm
ó1979ƣ63ʽˮ½̹˵Ϊստռ䣬ǰ¼װ濪1ֵĴšڰװ1122mmں1ͦ12.7mmǹ 
óҪڶߵѹӼ׼ֱ׼п˷ˮϰ 
Ϊһ߳ܣֹܷ˫ĵ˱ٲװúͲƻ·ĹҽĴ塣 
5.101102ʯ͹̳
ó63ʽˮ½̹˵ĳڲռص㣬ȥںĶɣɳĮ·شʯͿʺ豸ƳʯͿʹõҵ 

ͺ63ʽˮ½̹ 
Ա4 
սȫ18400kg 
λ16kW/t 
λѹ56.5kPa 
 
ǰ8.435m 
7.733m 
7.288m 
3.200m 
 
ǹˮƽ״̬3.122m 
ָ2.522m 
߸1.960m 
峤7.150m 
Ĵŵس4.440m 
Ĵ360mm 
Ĵľ2.820m 
׾ظ0.400m 
·ٶ64km/h 
ƽٶ 
·3036km/h 
·2228km/h 
ȼϴ403L 
г 
·370km 
·340km 
¶78% 
¶62% 
Խ2.9m 
ʴֱǽ0.87m 
ˮ 
ƽʽˮƽ 
1112km/h 
ƽ78km/h 
ٶ56km/h 
󺽳120km 
ˮ36&amp;#176; 
ˮ28&amp;#176; 
磬1.2m˸ 
ˮСת뾶67m 
22% 
 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͺ12150L-2 
12Vˮͻ 
/ת294kW/2000r/min 
Ť/ת1862N&amp;#183;m/11001200r/min 
װ 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͻе 
ǰ/5/1 
װͶʽŤ 
Ҫھ/ͺ/85mm/62-85Tc/̹ 
360&amp;#176; 
Χ-4&amp;#176;22&amp;#176; 
ս8/min 
 
׼ʱ 
5200m 
׵4000m 
øߵˮ׼ʱ 
12900m 
綯ٶ 
10&amp;#176;/s 
ڳ0.0710&amp;#176;/s 
ھ//7.62mm/ǹ/1ͦ 
ھ//12.7mm/ǹ/1ͦ 
ҩ 
ڵҩ47 
лǹҩ2000 
ǹҩ500 
װ 
ʽԶ 
ƿ3 
ʽ2 
ѹ//ͺ/28V/3kW/ZFC3000/ֱ 
/ѹ//ͺ4/24V/280Ah/65ʽ 
ߵ̨ͺ/A-220A/1̨ 
ͨͺ/A-221A/1̨ 
еˮʽ1 
ˮ500L/min(ת2000r/min) 
綯ˮñˮ250L/min 
ҡˮҶʽ1 
ˮ25L/min,(ҡ100/)
35й86ʽս

            й  
 86ʽĴʽս 
Type 86 Tracked Infantry fighting Vehicle  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״   
װ װйӺó  

ó1986ʽ׼ƶͣΪ1986ʽĴʽսΪ86ʽĴʽսйĵһս(ƴΪWZ501) 
ó½н˹ⶨ1987С 
ṹص
ó廮Ϊ3֣ǰΪ֣вΪ֣ΪԱա 
óгֺͼʻԱ3ԱװλڳǰҲ࣬ʻԱλڳǰ࣬һתļʻװ3۲Ǳҹʻʱм1ǱɸΪҹʻǣʱøǱλڼʻԱ󷽣1ǰĳţתװ3Ǳм1Ϊҹһ΢۲쾵(Ҳҹһ۲쾵ʱӦ)λڳвλڣװ4Ǳ1ҹһ΢ҹ׼ҷװ1׹̽յơΪսգ8ÿ4սڡмΪ估֧ܡ8Уһǹָ1ǹ6(2³սΪ40Ͳ)Ա4ǣҸ2ͨ복嶥װ³սҪΪȳţȺͬʱҲΪ䣬ݻΪ60LҺݻΪ70L 
óҪΪ173mmѹڣȫΪ110kgȫΪ2185mmѹͣʹڽṹ򵥣ᡣ 
ҷװ1ͦлǹڻڷϰװк-73̹˵ܡײеԶװΪҲֹװԶװ䵯ץᵯƵ3ɣȫװɵݡװʱڱظװλãʱ൱ڻڳ3&amp;#176;30ǣɽǶȿԶ׼Ϊ8/minҡ 
װ73mmβȶƼ׵βȶ񵯹40䱸һ20ҲɸսҪƼ׵Ϊ3.5kgΪ410m/sֱΪ765mΪ1300mΪ3.86kgΪ2900m 
ΪԸ3000mڵװĿֿ꣬ʹƵĺ-73̹˵ͨǰװװʱ轫̧ӽ(Լ28&amp;#176;)λá 
תͻڸɲ̨õݣֶװáΪ-3&amp;#176;30䡫30&amp;#176;30䡣 
ͨҹһ΢׼׼ϵͳŴΪ6&amp;#215;ӳΪ15&amp;#176;ҹϵͳŴΪ6.7&amp;#215;ӳΪ6&amp;#176;ҹӾԼΪ400900m׼Ƽ׵۷ֻ 
սڵĲܳ˳ս4ײй۲׼װãŻ1סǰһڰûǹǰ30&amp;#176;ķ6ڳǹ֧ʹǹ¸&amp;#177;12&amp;#176;ңת15&amp;#176;ϵռڵǴڣҩɾų⡣ 
ó140Ͳ10ö񵯣ûҪ1öӧ-5ŵյ 
óõĻԣ46V150ˮֱʽٲͻǰáͬʱװͨ밲ʽϱתװڱͷʹװγһ壬ڰװ͵Ϊ˫ƬʽҺѹݣҪʱѹݡ϶ʽе5ǰ1ġ嵵ͬҺѹŷݣһͬûеݡתƶͨת˺Һѹϵͳвݣʵ޼(뾶)ת򣬲Ϊʽɱ֤ڽṹյʵŤء 
óǰÿ6ֺ3д֣ÿһװͲʽҺѹװΪŤʽңɣö˫ʽҽĴĴ͡Сʹ 
óɲκ׼ֱӸɽӡˮʻĴˮٶȴ78km/hˮʻǰӦغŴ򿪷˰ͲʻԱмǱӦϸǱˮʻ˸߲25cmٲ1.2m/s 
óװݰ̷ָʾԱɳĮˮʻʱб 
óεͰ̣;нһ㳵õķܹĿԣѡ˲ͬȵֺϽְ壬ֵزϽֺϽְ庸Ӷɡ 
óܷ⣬ԼΪЯ߹³սʱʹá 
óĻʩװúװá 
ͺݱͱͳ
1.NFV-1ս
19866¸ù˾ʳƷеѧ(FMC)˾Э̣ͬ86ʽĴս̺ʳƷеѧ˾2.5mm(M242)˵ͬNFV-1ս1986ڱʷչʽչڱ鳡ʻʵݡ19879Ӧ룬μ198711°ٰĹʷչȫܺ顣 
óҪΪ25mmM242֮(Bushmaster)ƽûڣҲ࣬˫·ɵ̵䡢(ÿ200)ɷ񵯺ѿǴ׵M240ʽ7.62mmлǹ󷽡תͻڸߵ͸ΪҲֶת360&amp;#176;ڸΧΪ-7&amp;#176;47&amp;#176;׼ΪM36ҹһ׼ɰװȶսȫΪ13.6t3Ա⣬ȫװʿ8ڲκ׼иˮٶΪ78km/h 
2.WZ503װԱͳ
ó198786ʽĴʽս̻ƶɣѾƶͣ1988μ˱ʷչᡣ 
óҪ㲿ͳͨãͨʴ86%ƺó̳86ʽĴʽսԺáԽҰǿ㡢ʵص㣻ˮϸɴϵкܴߣʺϸװͱ;ĳ 
óսȫΪ12.8tԱ2ˣԱ13ˣ6.74m2.97mߵΪ2.415mװΪ1.710mϵΪ37%װ1ͦW-8512.7mmǹ3ףʹԱ˳սҲ1סмװãɱ֤ԭӡѧսͲʡ 
3.WZ504ʽ-73B̹˵䳵
ó1988Ƴɣ19811²μ˱ʷչᡣ 
óսȫ13.6tԱ3(ʻԱ)Ա4ˣ360&amp;#176;תеҺѹʽƽ̨(Ҳֶͱÿ)ƽ̨ϰװ4ö-73Bм䰲װкǣƽ̨ɸߵͻݸΧΪ-2&amp;#176;10&amp;#176;սʱԤλãȻƽ̨𣬻תƽ̨òѰ׼Ŀ꣬ݰť䵼ƽ̨2öĵʱӦԳƽУԱ֤ƽ̨ƽ⡣е16öսƽ̨ʱܷ⣬ԱͨԭӡѧմȾ 
óˮܣܸɽӣˮʻٶΪ78km/h 
4.WZ505ս
ó198886ʽĴʽս̵Ļƶɣ25mmߡƽûʽսȫΪ13.6tԱ3(ʻԱ)Ա8ˣöʽȫΪ1500kgװ25mmڣƽãܱ任ٺ͵֣׷ԶװΪ˫·񵯺ѿǴ׵ҩ200(ڷ)Ϊ100/min200/minɵˮƽٶΪo.05&amp;#176;45&amp;#176;/sٶΪ40&amp;#176;/s2ߵٶΪ10.05&amp;#176;40&amp;#176;/sٶΪ40&amp;#176;/s2лǹΪ59ʽ7.62mmǹҩΪ1000ֲÿɼƽǱ׼ܱ䱶ʣԵʱΪ6&amp;#215;Կӳ40&amp;#176;൯ͬʱʾϵʣ൯Ҫ䵯ҩʱźŲֹ 
װ84ʽ76mmĻÿ4ߣʱΪ5sʱΪ2minĻ100mҾ5mըʱγɵĻΪ110móĻʩװá 
óˮϸܣˮٶΪ78km/hװãԭӡѧսսʻ 
5.ʽ-73̹˵䳵
ó1985Ƴɣ86ʽĴʽս̸װЯ12öװûͳȦ紫ϵͳ͸ߵͷƽ̨360&amp;#176;תΧΪ-3&amp;#176;33&amp;#176;ƽ̨ϰװ4ö-73ҹһ׼й۲׼ 
óսȫΪ13.3tԱ3(ʻԱ)Ա4ˡԱ֤Ա˳սܡˮϸĻʩװõȡ 

ͺ86ʽս 
Ա3+8 
սȫ13300kg 
12100kg 
λ16.2kW/t 
λѹ62.0kPa 
(˰岻)6.740m 
2.970m 
 
1.920m 
̽յƶ2.154m 
׾ظ0.3800.400m 
Ĵŵس3.570m 
ٶ 
·65km/h 
ˮ78km/h 
ƽٶ 
·4045km/h 
ԽҰ3135km/h 
г 
·460510km 
ˮ100km 
¶58% 
¶46% 
ʴֱǽ0.60.8m 
Խ2m 
ͺ6V150 
46Vˮͻ 
/ת215kW/2600r/min 
װͻеʽ 
ǰ/5/1 
תװҺѹݵĶת 
װŤ 
Ҫھ/73mm/ѹ 
ھ//7.62mm/ǹ/1ͦ 
̹Ƶͺ/-73̹˵/1 
Ļ 
ҩ 
ڵ40 
7.62mmǹ2000 
4ö 
ʽ綯ֶ 
תΧ360&amp;#176; 
ڸΧ-3&amp;#176;30䡫30&amp;#176;30 
ٶȣ6&amp;#176;/s 
תٶȣ20&amp;#176;/s 
װ 
װ 
ϵͳѹ26&amp;#177;4V 
2
36й59ʽ̹

            й  
 59ʽ̹ 
Type 59 Medium Tank  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group etc  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group etc  
״ ƻ  
װ װйӼó  

195959ʽ̹ˣ͡ 
̹˵ҪָͽṹʽT54A̹ͬ 
60װ׸ֵӦΪ59ʽ̹˴ 
70ݲӵķӳ̹˼ķչ𲽿չ59ʽ̹˵ĸĽ˺ܶƣ59-159-259-2Aʽ̹˵ķչ 
8059ʽ̹ѾֹͣΪTʽ̹˵ĸĽִڼ 
ṹص 
һ岼 
̹ɳɡ 
Ƹְ庸Ӷɣʻڳǰ࣬жսգΪ-գá 
Ϊ4ԱʻԱλڳǰǰ۲죻λڻڵ࣬ڳλڳλõǰ·װλڻҲࡣ 
Яڵ34ǰڵڵ20װ̶2Ҳװ̶4ұڹ̶2β̶51β·սյĵװϡȫڼʻԱκ󷽡 
ϵͳ 
̹˵Ҫ1100mmڣܳ5350mmǰгװãװõפ˻͸вڻϷڿԷͷ׵񵯣Ϊ7/min 
1ͦװ12.7mmǹ1ͦͬᰲװڻҲ7.62mmлǹ1ͦװڼʻԱǰ7.62mmǰǹ 
̹װ1959ʽ100mm̹ڳ׼ڳָΧװ4۲쾵ָǰװ1ָӹ۲쾵Ҳװǰװ1߹װֹ۲õǱǰװ1߹ڳ۲õǱ2ǱڴֱϸҲˮƽת 
̹װиߵȶˮƽװãߵȶΪ&amp;#177;1λȶ׼ǶȷΧΪ-3.5&amp;#176;16&amp;#176;ͨĿָʾԽʱˮƽ׼ٶΪ10&amp;#176;/sڳ̨ͨʱˮƽ׼ٶΪ0.0510&amp;#176;/sߵ׼ٶΪ0.054.5&amp;#176;/s 
ƽϵͳ 
̹˲V12ˮͻ궨382kW(520)궨ת2000r/minŤ2256&amp;#177;98N&amp;#183;m(230&amp;#177;10kgf&amp;#183;m)ŤʱתΪ12001300r/minȶתٲ500r/minƽȼʲ238g/kW&amp;#183;h(175g/&amp;#183;h)ƽʲ10.9g/kW&amp;#183;h(8g/&amp;#183;h)ȴϵϵùƬʽˮɢͻɢ 
̹˲ù̶ʽ䣬5ǰ1öƬʽʽת͵ֱֲ 
жװòŤңÿ5Ƹ֣Ҳһ͵帺λϸװ1ҺѹõʽĴ壬ÿ91顣 
ġϵͳ 
̹˲þʸװףƸְ庸ӶɣΪװаԶװü2װеĻͲ2 
ͺݱͱͳ
ڸ̹˵ĻȺչ59-1ʽ59-2ʽ59-2Aʽ̹Լ73ʽ̹ǣ 
1.59-1ʽ̹
1979˸Ľƣ59ʽ̹ϰװ˼ǺԶװϵͳתҺѹϵͳȵżԶװáȹ塢αװߡʧѹװúͱڿİȫŵȡĽĸ̹ڻ׷ʡԡͳԱƣͳ̶ȡʹ÷Եȷ59ʽ̹˾нϴ̶ȵߣΪϲƷĸĽõĻװйӡ 
żķչ59ʽ59-1ʽ̹װ100mmڿɷͷ׵Ƽ׵񵯡ͷ׵Ϊ1435m/sкܴߡ 
2.59-2ʽ̹
8059ʽ̹ϰװ˾Խܵ105mmڡЧֹЧӦԶֱϵͳVRC-8000͵̨VIC-Iͳͨ59-1ʽ̹ɳĸĽĿƺƵ59-2ʽ̹ˡ 
105mm2000mľϻ150mm/30&amp;#176;ľʸװװ壬ǿ˻Զֱϵͳ̹˵µͨ豸ͨžҲɱӡ̹1981ƣ1984ƶͣ19821985װйӡ 
̹˵105mmβȶѿǴ׵Ƽ׵׵ҩΪ38װ˼ǺԶװϵͳҺѹתװúͷĩұɲƶలװȹ塣 
Ľ59-159-2ʽ̹˾ܰװҽĴ壬̹ڹ·ϵʻ 
3.59-2Aʽ̹
1984йһ쳧ȵλʼ59-2Aʽ̹ˡ198510Ƴ1װ˴Ȼ׵105mmڡ˫Զװ׻ϵͳ׹װװסԶֱװúԶװãͬʱĻĻҺѹװԼҵװõȡ̹˵ĻԽ59ʽ̹ߣԺʹҲнϴߣɿԺãԭ59ʽ̹˵Ĺռ̳ǿɱ͡ 
4.73ʽ̹ȳ
ȳ59ʽ̹˵ıͳ59ʽ̹ȥڵϰװ̡ҡʽܺפװƶɣڶսˡԼʧȥԾװ׳ʵʩȡʧȥĳʵʩǣݻ׹ҵĳýʩϾȣϾʱפ****رԷĴơó̳Ͽսػȼ񣬳ϱпɲжҡʽܣɴ1000kgڸ 

ͺ5959-159-2 
Ա444 
սȫ36000kg36000kg36000kg 
34000kg34000kg34000kg 
λ10.6kW/t10.6kW/t10.6kW/t 
 
ǰ9.000m9.000m9.194m 
8.485m8.485m8.494m 
峤6.002m6.002m6.002m 
 
ȹ3.270m3.270m3.270m 
ȹ3.307m3.307m 
 
ȫ2.750m2.750m2.750m 
2.400m2.400m2.400m 
߸1.738m1.738m1.738m 
׾ظ0.425m0.425m0.425 
Ĵ580mm580mm580mm 
Ĵŵس3.840m3.840m3.840m 
Ĵľ2.640m2.640m2.640m 
·ٶ50km/h50km/h50km/h 
ԽҰƽٶ2025km/h2025km/h2025km/h 
ȼϴ812L812L812L+200L 
·г420440km420440km500km 
ˮ(׼)1.4m1.4m1.4m 
¶58%58%58% 
¶58%58%58% 
ʴֱǽ0.8m0.8m0.8m 
Խ2.7m2.7m2.7m 
 
˾ҵ()ܹ˾ҵ()ܹ˾ҵ()ܹ˾ 
ͺ12150L12150L12150L 
12Vˮͻ12Vˮͻ12Vˮͻ 
/ת382kW/2000r/min382kW/2000r/min382kW/2000r/min 
װ 
˾ҵ()ܹ˾ҵ()ܹ˾ҵ()ܹ˾ 
͹̶еʽ̶еʽ̶еʽ 
ǰ/5/15/15/1 
תװͶʽʽʽ 
Ҫھ/100mm/100mm/105mm/ 
ھ/7.62mm/ǹ7.62/ǹ7.62mm/ǹ 
ھ/12.7mm/ǹ12.7mm/ǹ12.7mm/ǹ 
Ļ/ʽĻͲ/2ʽĻͲ/2ʽĻͲ/2 
Ļ 
ҩ 
ڵ343438 
ǹ500500500 
лǹ300030003000 
׵1435m/s1435m/s1455m/s 
7/min7/min7/min 
ʽ綯/ֶ綯/ֶ綯/ֶ 
תΧ360&amp;#176;360&amp;#176;360&amp;#176; 
Խˮƽˮƽˮƽ 
ڸΧ-518&amp;#176;-5&amp;#176;18&amp;#176;-518&amp;#176; 
ٶ4.5&amp;#176;/s4.5&amp;#176;/s4.5&amp;#176;/s 
תٶ10&amp;#176;/s10&amp;#176;/s10&amp;#176;/s 
ȶ 
ˮƽ 
ߵ 
ϵͳԶװǱʽ΢Ŷ 
 
ȹ 
ֱϵͳ
37й69ʽ̹

            й  
 69ʽ̹ 
Type 69 Medium Tank  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״ ƻ  
װ װй  

69ʽ̹59ʽ̹˻иĽƵ̹ˣ1963´սָ꣬1964ƣ19651974ƶ͡ϰװ100mmڡ426kW(580)˫ȶҹҹװõȡ̹ڻͻԼҹսܷ59ʽ̹˾ߡ 
ṹص
һ岼 
̹˵ĳ59ʽ̹˻ͬ 
Ƹְ庸Ӷɣʻڳǰ࣬жսգΪ-գáΪ4ԱʻԱλڳǰǰ۲죻λڻڵ࣬ڳλڳλõǰ·װλڻڵҲࡣ 
Яڵ442װ19ǰ鵯װ12װװ̶2Ҳװװ̶4ұڹ̶2β̶5 
ȫڼʻκࡣ 
ϵͳ 
̹˵Ҫ100mmڣܳ5450mm,жгװãפ˻͸вڻϷԷβȶѿǴ׵Ƽ׵񵯡ѿǴΪ1490m/sΪ7/min 
1ͦװ12.7mmǹ1ͦڻҲͬᰲװ7.62mmлǹ1ͦڼʻԱǰװ7.62mmǰǹ 
̹˵Ļϵͳǡڳҹ׼ҹ۲ָӾ1969ʽ100mm̹ڳ׼ǵĲ෶ΧΪ3005000mྫ&amp;#177;10mظƵ7/minڳҹ׼ΪʽŴΪ7&amp;#215;ӽΪ6&amp;#176;Ӿ(Ŀ)800mƹΪ500Wҹ۲쾵ŴΪ5&amp;#215;ҹΪ6&amp;#215;ӽΪ12&amp;#176;ҹΪ8&amp;#176;ҹӾ400mƹΪ200Wװ59ʽ̹ͬ 
̹˰װ˫ȶȶȸߵ&amp;#177;1λˮƽ&amp;#177;3λ׼ٶȸߵ0.074.5&amp;#176;/sˮƽ0.0915&amp;#176;/s 
ƽϵͳ 
̹˲V12ˮͻ궨426kW(580)궨ת2000r/minŤ2453&amp;#177;98N&amp;#183;mŤת13001400r/minȶתٲ500r/minȼʲ238g/kW&amp;#183;h(175g/&amp;#183;h),8.16g/kW&amp;#183;h(6g/&amp;#183;h)ȴϵϵùܴʽɢȼϵͳõ䣬Ϊ935L 
װòù̶ʽ䣬5ǰ1öƬʽʽת͵ֱֲ 
жװòŤװãÿ5Ƹ֣Ҳһ͵帺λøװ1ҺѹõʽĴ壬ÿ91顣 
ġϵͳ 
̹˵װ׷59ʽͬþʸװףЯԶƿ31װеĻͲ2 
̹˵ͨ豸1A-220A͵̨1A-221Aͳͨװ1̨6kWGFT 6000͹ 
ͺݱͱͳ
ڸ̹˵̻Ⱥչ69-ʽս̹ˡ69-Bʽָ̹ˡ69-Cʽָ̹ˡ69-C1ʽָ̹Լ69-3(79ʽ)ս̹˺653ʽ̹ȳ 
1.69-ս̹
̹69ʽ̹˻ϸĽɵģ1981ƣ1982Ͷ 
̹˵ҪĽĿаװ100mmڣ䱸ͷ׵Ƽ׵񵯣ڵT-55̹ڵͨãװԶװ׻ϵͳǲҺѹݺתװãԶϵͳ͸ϵװãĻʩװã889͵̨𽺲ȹ壻ʧѹװáĦСʱơٿİȫŵȡ 
69-ս̹˻һЩµĸĽ׼һ׼ǰװʽĻⲿΧդʽΡ 
̹װļǵ69ʽ̹ͬԶװ׻ϵͳĵ뷶ΧΪ3003000m(ǹΪ300800m)㵯Ϊ׵ѿǴ׵Ƽ׵񵯺ͲлǹĽ㾫Ϊ0.05λʱ䲻1s̹׼Ϊ3.5&amp;#215;/7&amp;#215;ӽӦΪ18&amp;#176;/9&amp;#176;װʽΪԶֶԶװȲ0.2λ 
] 
̹˵ıװҺѹúAK-150ѹȴ˵ȴȵת١תĦƬʽ 
̹ĻװõЧڱγΪ200mĻʱΪ24minʩװʱΪ10minȼƽΪ10L/min 
̹˵װԶܱյսԱպ͹ͨ罨ѹļΪԳԱ˷Ϊ̹װ8mmв𽺰ȹ塣 
̹ԶʽΪȫԶͰԶܻʱΪ35sƿ3ʱʹ1ƿΪ1015sʹ3ƿΪ3035s 
2.69-Bָ̹
̹69-ս̹˻ƶɵģ1982ƣͶó̹װ2̨(889͵̨892͵̨1)˫ߣһ2.8m(2)״ߣһΪ4m(4)״ߡڳβⲿװͷ顢ɵĸԴ̹˲нָսͷڵսָӡװ1̨ڵڵ2󲿿װΦ1༼װս69-ս̹ͬ 
ͷ2.2kW(3)ĵͻ1kWԼɡɱѹ͵ʽȫɣɽͻ鷢230V50Hzĵཻ羭ѹ󹩳ϵ̨á 
Ϊ2̨ʱţ˲װá 
3.69-Cָ̹
̹69-Bָ̹˻Ͻ892͵̨Ϊ889͵̨װ2889͵̨˫ߣ2߾Ϊ2.8m(3)״ߣܺ69-Bʽָ̹̹ͬ1982ƣͶó 
4.69-C1ָ̹
̹69-Cʽָ̹˻ϲ߹2ߺϲΪ13.3m(2)ߣ2889͵̨1ߡ 
̹1983ƣͶó 
̹˵༼װս69-ʽս̹ͬ 
5.69-3(79ʽ)ս̹
̹59-̹˺69-ս̹˻1982귢չһս̹ˡװдȻ׵105mmڡװԶֱϵͳǱʽ΢Ŷ׻ϵͳ΢ҹҹװüVRC-8000͵̨VIC-1ͳֵ̲ͨܺͽṹ69-ս̹൱ 
̹˺չϵͳװǣڿϵͳ˵Һʽ˫ȶװ˳ԽװáǰຸװĻ֧ܣΧװդʽΡ 
6.653̹ȳ
ȳ69-ս̹˵ıͳ69-ս̹ȥڵϰװ̡ҺѹܺפƶɣڶսˡԼʧȥװ׳ʵʩȡǣͼȼ񣬱ҪʱҲΪս̹˹뿪ٵ·1982꿪ʼ1983ͨƷΪWZ653ͨΪ653̹ȳóԺãнϸߵװ׷ϾҵЧܣҰʹãװúͼʻԱҹǣҹҵ 
ΪݲգʻԱλڳ̰࣬װڳв̸˿װװ壬ǰ⣬ʵʩϾҵ-װλڳ󲿣ͳ69-ս̹˲ͬפװڳףҺѹװò䣬Ͼʱ֧ã֧687kN(70000kgf)μʱãȲС200mmβиǣǣƽʱ̶ڲݲյװװߡǣװڶʧȥ̹˽иǣװðװڳϲҺѹϵͳƣ2ڣ360&amp;#176;ת궨Ϊ10t 
βⲿװ1ͦ12.7mmǹԶԸͿյл͵Ŀꡣ 
ͨϵͳ69-ս̹ͬ103mͨߣϾʱԱóͨͬⲿϵ 
7. 84ʽ̹ȳ
653̹ȳ69-3(79ʽ)ս̹˵ƶɣĽȳ1984ʽͲװйӣΪWZ653AʽΪ84ʽ̹ȳ 

ͺ6969- 
Ա44 
սȫ36500kg36700kg 
34500kg34700kg 
λ11.69kW/t11.60kW/t 
λѹ80kPa80.7kPa 
 
ǰ9.125m8.657m 
8.953m8.498m 
峤6.002m6.002m 
 
ȹ3.270m3.270m 
ȹ3.307 
 
ȫ2.807m2.807m 
2.457m2.457m 
߸1.738m1.750m 
׾ظ0.425m0.425m 
Ĵ580mm580mm 
ĳŵس3.845m3.845m 
Ĵľ2.640m2.640m 
·ٶ50km/h50km/h 
ԽҰƽٶ22-27km/h22-27km/h 
ȼʹ935L935L 
·г420-440km420-440km 
ˮ(׼)1.4m1.4m 
¶61%61% 
¶58%58% 
ʴֱǽ0.8m0.8m 
Խ2.7m2.7m 
 
˾ҵ()ܹ˾ҵ()ܹ˾ 
ͺ12150L-712150L-7BW 
12Vˮͻ12Vˮͻ 
/ת426kW/2000r/min426kW/2000r/min 
װ 
˾ҵ()ܹ˾ҵ()ܹ˾ 
͹̶еʽ̶еʽ 
ǰ/5/15/1 
͵ϳǳʽ 
Ҫھ/100mm/100mm/ 
ھ/7.62mm/ǹ7.62mm/ǹ 
ھ/12.7mm/ǹ12.7mm/ǹ 
Ļھ/76mm/2&amp;#215;4 
Ļ 
ҩ 
ڵ4444 
ǹ500500 
лǹ30003000 
׵1490m/s1415m/s 
7/min7/min 
ʽ綯ֶ綯ֶ 
תΧ360&amp;#176;360&amp;#176; 
ڸΧ-5&amp;#176;18&amp;#176;-5&amp;#176;18&amp;#176; 
ٶ4.5&amp;#176;/s 4.5&amp;#176;/s 
תٶ15&amp;#176;/s15&amp;#176;/s 
ȶ 
ˮƽ 
ֱ 
Զװ 
ͼ⼤ 
װ 
ֱϵͳ
38й80ʽս̹

            й  
 80ʽս̹ 
Type 80 MBT  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״   
װ װй  

80ʽս̹й59ʽ69ʽ̹Ժĵڶս̹ˣܱȵһ̹дߡ 
̹˵Ҫصǲѹʷ105mmڡעʽϵͳ΢ҹӡĦʽȸնŤҡгСֱּʽװ׵ȡ 
̹˴1974²ƣ1980꿪ʼƣ19811987깲12ۼʻ̽100000kmаҶۼ50000kmϣϺʪȡԭɳĮȸֻµϸ񿼺ˡ֤̹˾ǿĻĻԺͼ̵ķȫܹӦִսʹҪ 
ṹص
һ岼 
̹岼Ȼ˴ͳĲʽ̹ǰΪʻգвΪսգΪա 
ʻλڳǰ࣬ʻԱäСڹ۲졣 
ڼʻڰװйʻԱʻõĲװá۲װáװáָʾװԼʻΡ 
װŲװáͱ𶯰ť𶯵𶯰ťƿءȼϵͳءҡͱõȡЩװüظ˻ҪõĲ֣ʹò㡢ʡ 
۲װڼʻԱǰй۲쾵ʵİоѵʱԴ򿪼ʻǽʻεϸλϿʻзɳʱɰѵװϡͶսشʻʱðװڼʻԱǰ284ʽ̹˹۲쾵۲죬ҹɸΪ΢ʻǡ 
װз±ˮ±ѹ¶ȱҺѹѹѹĦСʱơʱӡǡתٱ̱ȡ 
ָʾװλָʾơָʾָʾԭԶǵȡ 
ʻΪǰ󡢸ߵмɵʽҲɸݼʻԱҪǰڣ****մԼͬļʻԱҪ 
װ⣬ʻڻߡˮ·װõȡ 
ڼʻҲలװǰ䡢䡢Ҽҩȡ 
սλ̹˵в˳жκ幹ɵȫռ䡣սҪװϵͳ(Ҫҩϵͳ)ͨ豸ֱϵͳȡ 
λ360&amp;#176;תָ·ڳλڳǰ·װλҲࡣ 
λ̹˺󲿣ҪװƽϵͳҪзڡ䡢䡢תƶഫЩڶǰ²װǶװõȴϵͳ 
󲿼Ƿֱװͨװùһģװʽάޱһͨ͡ˮɢԱԽӽ󲿼ԱмάޡΪ˸ɽ϶װ¡ 
װýϵͳеĿλڷܳ˵ҲӰϡ»ͨϵʱڽʱͨڽֻ򿪿ϷǼɷؽάޱ 
ϵͳ 
1.Ҫ
Ҫ183ʽ105mmڣΧΪ-5&amp;#176;18&amp;#176;360&amp;#176;תװеȻ׿ɱȲȡܲ˿ɷܿǰĽṹսʱ޾Ҫ塣 
ȫ1950kg,ܲԽգɷйĵҩҲɷ䱱Լ׼105mm̹ڵ 
2.ҩ
䱸ĵҩβȶѿǴ׵(APFSDS)Ƽ׵(HEAT)׵(HESH)ٷֱΪ14551173.5731.5m/s̷ֱΪ600082009500mǧоȷֱΪ0.2m&amp;#215;0.2m0.23m&amp;#215;0.23m0.2m&amp;#215;0.2mΪ7/min 
ڵΪǰ䵯19鵯18Ҳװ4װ12ܹ44 
3.
װϰװ1ͦ12.7mmǹҩΪ50070/min825m/sЧ1600m3300m 
ڻҲͬᰲװ1ͦ7.62mmлǹҩΪ22509̹⣬350/min865m/sЧ1000m 
4.ϵͳ
ϵͳҪɴעڳ׼ǡؼ塢ԴĿٶȴڶбԼ˫򸴺ϿȶȲɡ 
ڳҹ΢׼ָӹ۲쾵Ϲ̶ʽǱװǱ1ߡ⻹װйӹ۲4̶ʽ۲쾵 
ûϵͳĹǣڳĿǫ̀ʹעʽڳ׼еķֻͷ׼Ŀ(һ׼)ͷѹסĿʱ²ఴťĿи٣Լ2sɿఴť伤в࣬ڳ׼ӳбĿָʾʹǰĹ㣻ͬʱҲԶȶǫ̀ʹӳеĹѹĿ()һ׼Ŀģڳɽ 
ϵͳڼӰȵأ˿Իýϸߵʡս£1750m(Ŀ2.3m&amp;#215;2.3m)ֹ˶Ŀ1850m(Ŀ2.3m &amp;#215;2.3m)ֹԹ̶Ŀ׷ʶ50%ϵͳӦʱΪԾ7sԶ10s 
עʽ׼ΪĿԶʽ7&amp;#215;3.5&amp;#215;ŴʣӳֱΪ9&amp;#176;18&amp;#176;෶ΧΪ2008000mྫ&amp;#177;10mԼǡߵͽٶȴλٶȴڶбԶ¡ҩ¡硢ٽۺȲ˹Ҳ˹롣Ϊ2003000m㾫Ϊ&amp;#177;0.1λ 
ڿϵͳֲֶʽߵˮƽȶøϿơȶȽϸߣܺáˮƽȶ&amp;#177;2.5λߵȶ&amp;#177;1λߵ׼ٶΪ0.05&amp;#176;4.5&amp;#176;/sˮƽ׼ٶΪ0.7&amp;#176;20&amp;#176;/sԽٶΪ0.09&amp;#176;20&amp;#176;/s 
ƽϵͳ 
Ϊ12150ZLV12ˮѹͻ궨537kW(730)궨ת2000r/minȼΪ238g/kW&amp;#183;h(175g/&amp;#183;h) 
װеĴΪֱʽΪе̶ʽ5ǰ1תΪʽഫΪֱּƶΪʽתĲΪеҺѹʽۻɱ֤һҺѹϵͳʧܹתɻеݡ 
жװòòȸŤ˼Ħĸʽңÿ6֣3б֡õʽĴҲ䱸ҽʽĴ 
ġϵͳ 
Ƹְ庸ӶɣϼװˮƽнƳ22&amp;#176;˼װˮƽȡϼװҸװףԼǿȹ壬Чط׵Ƽ׵Ĺ 
ΪεͰκãװ׷ǿդΣ˷Ƽ׵ 
ⲿװ76mmĻ2&amp;#215;4ߣΪ100mʱγɻΪ120&amp;#176;ܳΪ120150mĻĻʱɴ2min 
̹ͿзԲᣬڲװװúֱϵͳЩ̹˵ķߵһ¸߶ȡ 
塢豸 
ڰװйΪ6kWཻʽ46-TKA-180͵ءﱸȫǱװãܷõĲǡͲ򷧡ǡˮüȡǱˮǰ׼ʱΪ2030minǱˮ5mǱˮ600mǱɺͶս 
ͺݱͱͳ
̹йڶս̹˵Ļͳʱͳֿ˽¼ķչչĿԣƶ֮һϵµĳͣ80-1ս̹ˡ80-ս̹˵ȣʹ80ʽս̹˳Ϊһ塣 
1.80-1ս̹ 
̹˱80ʽս̹˵ƽϵͳͷϵͳҪĽ˻ϵͳװúװá 
ڻϵͳн80ʽĹעʽ׻ϵͳĳǱʽ΢Ŷ׻ϵͳҪصǰҹ׼ͲߺΪһ壬ʹ̹ҹʹøϵͳԾֹ˶Ŀн걸ԼܼʱʾϵͳֵĹϣ׼߲õͬݾȸߡ 
ϵͳҹҹ龵һ΢Ϊ΢⡣ 
װó80ʽս̹˸װ⣬ѹȡ˶޵ȼװá 
2.80-ս̹ 
̹˼̳80ʽս̹˵ĻṹҪĽ˹ϵͳ˽϶豸Ķְ 
(1)ڱϰװ˿ѹʵ˶ԸѹϵͳĲϳ֤ϵͳĿɿ 
(2)˴ϴװáҰ£ʻԱĹ۲쾵ᱻڸǣʧȥ۲ڼʻԱ۲쾵˴ϴװã֤˾ȲΪάޱṩ˷㡣 
(3)Ļװãʹøó߱2ĻϵͳĻЧΪ200mĻʱΪ24minʩϵͳʱ䳤10minȼΪ10L/min 
(4)װøĳ˼ʽԶرջԭԶǡѧԶѹȡ˶ޡ̵ƺеɡװڽܵ߻򶾼ԶٱԶرո׶ܷ⣬Ŀ岢սγɳѹЧرڳԱԭӡѧͶϮ 
5)ϵͳҹҹ龵ö΢ܣ˹ 
(6)ͨ豸˴ܻVRC-83̨׵ĳͨ 
(7)ڳԱ˵ȣ˳Աԡ 
̹˵Ƴɹʹ80ϵ̹ܸ걸ܵĹע 
3.85-ս̹ 
80-ս̹˵ĻϸµĴװãװ͵ʽϵͳµļӳ105mmڣӶγ85-͡µĴװΪҺѹǱ䣬תݸĳɷʽ 
̹ڷʺͻϾмǿڷϵͳҲӦı䡣ϵͳΪʽʵн˶Ŀ 
̹˵Ƴɹȫ80ϵ̹˵ܣʹйս̹ˮƽﵽһµĸ߶ȡ 

ͺ8080-180- 
Ա444 
սȫ38000kg38000kg38000kg 
λ14.1kW/t14.1kW/t14.9kW/t 
λѹ78.5kW/t14.1kW/t14.9kW/t 
λѹ78.5kPa78.5kPa78.5kPa 
 
ǰ9.328m9.328m9.336m 
8.597m8.597m8.605m 
峤6.325m6.325m6.325m 
 
ȹ3.372m3.372m3.372m 
ȹ3.352m3.352m3.352m 
 
ȫ2.860m2.860m2.860m 
2.290m2.290m2.290m 
Ĵ 
580mm580mm580mm 
580mm580mm580mm 
Ĵŵس4.064m4.064m4.064m 
Ĵľ2.7m2.7m2.7m 
·ٶ57km/h57km/h57km/h 
ԽҰƽٶ 
·40km/h40km/h40km/h 
·32km/h32km/h32km/h 
ȼϴ1433L1433L1448L 
·г500km500km500km 
ˮ1.4m1.4m1.4m 
Ǳˮ5m5m5m 
¶60%61%61% 
¶58%58%58% 
ʴֱǽ0.8m0.8m0.8m 
Խ2.7m2.7m2.7m 
 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͺ12150ZL12150ZL12150ZL() 
궨537kW537kW588kW 
궨ת2000r/min2000r/min 
װ 
˾ҵ()ܹ˾ 
͹̶еʽ̶еʽ̶еʽ 
ǰ/5/15/15/1 
תװͶʽ 
װŤĦʽ 
Ҫھ/ͺ/105mm/83ʽ/ 
ھ/ͺ/7.62mm/59ʽ/1ͦ 
ھ/ͺ/12.7mm/59ʽ/1ͦ 
Ļھ/76mm/2&amp;#215;476mm/2&amp;#215;476mm/2&amp;#215;4 
ҩ 
ڵ444844 
ǹ500500500 
ǹ225022502250 
׵1455m/s1455m/s1455m/s 
7/min7/min7/min 
ʽ綯/ֶ 
תΧ360&amp;#176;360&amp;#176;360&amp;#176; 
ԽƳԽںָʾĿ 
ڸΧ-5&amp;#176;18&amp;#176; -5&amp;#176;18&amp;#176; -5&amp;#176;18&amp;#176; -5&amp;#176;18&amp;#176; 
ת20&amp;#176;/s 20&amp;#176;/s 20&amp;#176;/s 20&amp;#176;/s 
ٶ6&amp;#176;/s 6&amp;#176;/s 6&amp;#176;/s 6&amp;#176;/s 
ȶ 
ˮƽȫ縴Ͽ 
ߵҺʽҺʽҺʽҺʽ 
ϵͳ͹עʽǱ΢Ŷʽ⻷ʽʽ 
ͼ⼤⼤⼤ 
ʽʽʽʽ 
װ׽ṹ;װסҸװ 
װø 
ֱϵͳ 
/ѹ//ͺ4/24V/180Ah/6-TKA-18
39й62ʽ̹

            й  
 62ʽ̹ 
Type 62 Light Tank  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״ ͣ  
װ װйӺó  

̹1958ƣ1962ƶͣ1963ͶװʹãйƵĵһ̹ˡҪϷɽصװʦţ졢ػءͬзװ׳սҪҪ񣬾õĻܡһĻͷ̹˵ĸĽΪ62-1ʽ̹ˣͳ79ʽ̹ȳ82ʽÿװʹá 
ṹص
̹˵ֺãøְ庸ӣΪʻԱλڳǰ࣬1ˮƽתʻոǣʻ2۲쾵кҹǡλսջ࣬װλҲࡣָϰװ4۲쾵1ָǱ 
̹˰װ185mmũڣΧ-5&amp;#176;20&amp;#176;Ҳ1ͦ7.62mmھĲлǹת⣬װֳ봰ϰװ1ͦ12.7mmǹʻԱҲలװ1ͦ7.62mmǹ 
ʽţפ˸ϣ䶨װʽ񵯡׵΢Ƽ׵׵ 
̹˵Ķװλڳ󲿡1̨12150L-3ˮ䷢ã궨Ϊ316kW궨תΪ1800r/minװٱΪ0.7䡢Ƭʽʽ䡢5ǰ1ڱװ1ƬʽתͲٱΪ5.1 
жÿΪ5֣Ťʽңڵһ帺λðװҺѹǰ1ָ˵յλʵĴɽȵĵװ׳ǰϼװˮƽ30&amp;#176;нǣ35mmǰΪ45mm 
̹װаԶװúĻ 
ڸĽ62-1̹װмǣⲿװΧդలװȹ塣 

ͺ62ʽ 
Ա4 
սȫ21000kg 
λ15kW/t 
λѹ67.69kPa 
 
ǰ8.016m 
7.265m 
峤6.231m 
2.850m 
 
ǹ2.742m 
ָ2.263m 
׾ظ0.450m 
Ĵŵس3.435m 
Ĵ430mm 
Ĵľ2.390m 
·ٶ60km/h 
ȼϴ724L 
·г450km 
ˮ1.3m 
¶70% 
¶58% 
ʴֱǽ0.7m 
Խ2.5m 
 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͺ12150L-3 
412Vˮֱʽͻ 
/ת316kW/1800r/min 
װ 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͻе̶ʽ 
ǰ/5/1еʽ(ƬĦ) 
תװͻеʽ(ƬĦ) 
װŤ 
Ҫھ/ͺ/85mm/62-85Tc/̹ 
ھ//7.62mm/ǹ/2ͦ 
ھ/ͺ//12.7mm/59ʽ/ǹ/1ͦ 
ҩ 
ڵ47 
лǹ2000 
ǹ500 
ʽ綯ֶ 
תΧ360&amp;#176; 
ڸΧ-5&amp;#176;20&amp;#176; 
ٶ10&amp;#176;/s 
תٶ10&amp;#176;/s 
ϵͳԶ 
ϵͳѹ24V 
ѹ//ͺ24V/3kW/ZFC3000 
/ѹ//ͺ4/24V/280Ah/65ʽ 
̨ͺ/A-220A/1̨ 
ͨͺA-221A
40йyw309ս

            й  
 YW309ս 
YW309 Infantry Fighting Vehicle  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״ ƣ  

óYW531H(85ʽ)װͳϷչģ531Ĵʽװ׳еĳԱҪڲЭ̹ͬս 
ṹص
óսȫ14.7tԱ3+8ˡװǰãλڳƫ 
ɸǿװ׸ְ庸ӶɡΪԱղкŹԱ룬ж 
ϵҪΪ173mmѹڣҩ40ȫװڣԶװ7.62mmǹڲаװҩ2000װ1-73ͷ̹˵װãȫ4ö 
̲ͬYW531H(85ʽ)װͳ 

ͺYW309 
Ա3+8 
սȫ14700kg 
13500kg 
λ16kW/t 
λѹ57.9kPa 
6.125m 
3.060m 
2.475m 
׾ظ0.460m 
Ĵŵس3.275m 
Ĵľ2.526m 
Ĵ380mm 
ٶ 
·65km/h 
ˮ6km/h 
ȼϴ450L 
·г500km 
¶62.5% 
¶46.5% 
ʴֱǽ0.6m 
Խ2.2m 
 
ͺBF8L413F 
8Vѹͻ 
/ת235kW/2500r/min 
װ 
ͻе 
ǰ/5/1 
תװת 
װŤ 
Ҫھ/73mm/ѹ 
ھ//7.62mm/ǹ/1ͦ 
̹Ƶͺ/-73̹˵/1 
Ч5003000m 
ҩ 
ڵ40 
ǹ2000 
4ö 
ʽ綯ֶ 
תٶ20&amp;#176;/s 
ڸΧ-3.5&amp;#176;35&amp;#176; 
ٶ6&amp;#176;/s 
װ׽ṹ͸װ 
ѹ/28V/3.36kW 
/ѹ/2/12V/140Ah
41СӢnvh1ս

           19851986꣬йҵ()ܹ˾Ӣά˹˾ϵͳֲƣƳóμ1986걱͹ʷչʻݡóй85ʽװͳά˹˾Ӣʿʽս˫ϵĲ531Ĵʽװ׳еĳԱ 
ṹص
óսȫ16tԱ3+8ˡǰã˫λڳƫ 
ɸǿװ׸ְ庸ӶɡΪԱղкŹԱ룬嶥ж 
˫ϵҪΪ125mmM242ʽ(ͬM2ս)ѿǴ׵񵯣ҩ500ڲаװ7.62mmǹҩ2000 
25mmҪڶԸĿ꣬ͬʱҲɶԸͿշеĿĿֱ꣬ȡ 
ûҪҪҲѡװӢ30mmǻڻʿ25mm KBBʽڡ 
ⲿװ8Ļ 
ֺͳNVL53ҹ۲׼ŴΪ8&amp;#215;ʱӳΪ8&amp;#176;ŴΪ1&amp;#215;ʱӳΪ25&amp;#176;õļǺ͵ѡ 
̲ͬYW531H(85ʽ)װͳ 
Ϊ˸ɣиװùûѡ 

ͺNVH1 
Ա3+8 
սȫ16000kg 
14800kg 
λ14.7kW/t 
λѹ62.8kPa 
6.125m 
3.060m 
2.770m 
׾ظ0.460m 
Ĵŵس3.275m 
Ĵľ2.526m 
Ĵ380mm 
ٶ 
·65km/h 
ˮ(װ)6km/h 
ȼϴ450L 
·г500km 
ѡװ 
¶60% 
¶46.5% 
ʴֱǽ0.6m 
Խ2.2m 
 
ͺBF8L413F 
8Vѹͻ 
/ת235kW/2500r/min 
װ 
ͻе 
ǰ/5/1 
תװת 
װŤ 
Ҫھ/ͺ/25mm/M242/Դ 
ھ/ͺ//7.62mm/EX-34/Դǹ/1ͦ 
Ļھ/66mm/2&amp;#215;4 
ҩ 
ڵ500 
ǹ2000 
ѿǴ׵1360m/s 
200/min򵥷 
ʽ綯ֶ 
תٶ30&amp;#176;/s(綯)12&amp;#176;/s(ֶ) 
ڸΧ-9&amp;#176;35&amp;#176; 
ٶ6&amp;#176;/s 
װ׽ṹ͸װ 
ѹ/28V/3.36kW 
/ѹ/2/12V/140Ah
42yw701aװָӳ

            й  
 YW701Aװָӳ  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״ ûҪ  

óϵYW531Cϵеĳ֮һװײʦָԱͲıָͨʹãװVHFƵ̨HFߴ̨1984궨Ͷó 
ṹص
óϵYW531C̻Ƴɣ󲿼Ӹ300mmָӲյĻռ䡣 
װ3VHFƵ̨(1Ϊ)2HFߴ̨(1Ϊ)1̲Ż701Aͨͨϵͳ״βùߣԼߵ2VHFƵ̨1HFߴ̨ͬʱ2̨˹תš̨ʱǫ̃ѸͶʹáϵ̨Խ1kmңءVHFƵ̨װ10mߣHFߴ̨Ҳװ10mΦߣԸƵ̨ͨЧͨž롣ָӲպͼʻ֮иŸԽ 
ڵϵͳѹΪֱ24V4ѹ12V310Ahװ1̨2kWͷ1̨ͷеͨṩֱԴ 
ָӲװ11мȳ˪ܵķ۲쾵ԱָԱ۲졣۲쾵װлǰ塣 
ǰװ12.7mmǹ 
ͺݱ
YW701Bװָӳ 
óYW701Aװָӳıͣ1984궨Ͷ1VHFƵ̨1HFߴ̨YW701Aװָӳͬ 

ͺYW701A 
Ա2+5 
սȫ13000kg 
λ18kW/t 
λѹ57.2kPa 
5.476m 
2.928m 
2.776m 
׾ظ0.44m 
Ĵŵس3.095m 
Ĵľ2.464m 
Ĵ360mm 
·ٶ65km/h 
ˮٶ6km/h 
ȼϴ450L 
·г500km 
¶62.5% 
¶46.5% 
ʴֱǽ0.6m 
Խ2m 
 
ͺBF8L413F 
8Vѹͻ 
/ת235kW/2500r/min 
װ 
ͻе 
ǰ/5/1 
תװת 
װŤ 
Ҫ 
ھ/ͺ/12.7mm/59ʽ/ǹ 
ҩ560 
תΧ360&amp;#176; 
Χ-5&amp;#176;85&amp;#176; 
װ׽ṹ͸װ 
ͨ豸VHFƵ̨3(1) 
HFߴ̨2(1) 
̲Ż1 
ѹ//28V/3.36kW/ֱ 
230V/1kW/ 
/ѹ//ͺ4/12V/310Ah/65-1ʽ
4363ʽĴʽװ׳

            й  
 63ʽĴʽװ׳ 
Type 63 Tracked Armoured Vehicle Family  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״   
װ װйӼó  

ó1958꿪ʼƣͳ531ĴʽװԱͳҪͲЭ̹ͬս 
531װͳ1963꽻ӣΪ63ʽװͳ19811985ĽΪB531531C531D531E531G531Kװͳ1987ĽΪ531H(ֳ85ʽ)װͳǰ20ʱڴװйӼó 
80ѸٷչΪӵ30ֳ͵Ĵʽװ׳塣Լװ 
ṹص
ó干4ϵУṹص£ 
ϵ531H531CB531A531 
BF8L413Fͷͻ 6150Lˮͻ 
235kw191kW 
5650mm4760mm5650mm4760mm 
˫ֵ˫ֵ 
ֶг(mm)230 200 210 170 
(mm)6125 5476 5654 5476 
óװ׳ˮϸսȫش12.6t(YW531Cװͳ)16.5t(YW323 D32ʽ122mm)ɸǿװ׸ְ庸ӶɡװǰãʻԱλǰΪԱղкŹԱ룬иֲͬĶ 
531H531CϵеķΪBF8L 413Fͷѹͻ2500r/minʱΪ235kWB531A531ϵеķΪ6150Lˮͻ2000r/minʱΪ191kW÷ȴ 
װΪеʽΪƬʽ5ǰ1ͬе䡣תΪƬʽתƶΪʽΪԲʽ531H531Cϵл1估ȴϵͳ 
531HB531ϵгÿ5ֱΪ650mm˫֣3д֣3ͲʽҺѹĴɲж𽺳ĵ档531CA531ϵÿ4ֱΪ760mmĵ֣д֣2ҡʽҺѹĴ 
װΪŤʽ 
ڵĴװͳװָӳȵĳΪ12.7mmƽûǹлڵϵͳ122mmڡ130mmڡ120mm82mmȻڵȡ 
ͺݱͱͳ
ͳװͳݱ䣺 
1.531װͳ
1963꣬531װͳƶͣΪ63ʽװͳ 
2.A531װͳ
1968꣬ĽΪA531װͳԺ531ȣҪĽУ7.62mmǹΪ12.7mmǹӶõķˮ֮򴫶᣻µıٲװúͼɽṹ 
3.B531װͳ
1981꣬ĽΪB531װͳδͶA531ȣҪĽУÿ4760mmָĽΪ5650mm˫ֶ֣г̴170mmߵ210mmÿ3д֣ÿ2ҡʽΪ3Ͳʽӳ178mm 
4.YW531Cװͳ
1982꣬ĽΪYW531CװͳA531ȣҪĽУ6150LˮͻΪBF8L413Fͷͻʴ191kWߵ235kWӲĽ˲õףװ˵̨ 
5.WZ531GWZ531Kװͳ
19841985꣬A531ĽΪWZ531GWZ531KװͳҪĽΪӲĽ˲õףװ˵̨ 
6.YW531Hװͳ
1987꣬ĽΪYW531Hװͳ(85ʽ)YW531CȣҪĽУÿ4760mmָĽΪ5650mm˫ֶ֣г̴200mmߵ230mmÿ3д֣ÿ2ҡʽΪ3Ͳʽױ⣬ 649mm䡣ʽĻװ˵̨ 
63ʽĸֱͳ 
һ531Hϵ 
1.YW703Hװָӳ
սȫ13.8tԱ2+6ˡΪʦżָӳ̹ʦָ̹ԱͲıʹáͬװͳװ̨3Ż11kWͷ1ɴ1kmңʹóϵ̨ڡ 
2.YW382 120mmȻ
սȫ14.1tԱ2+4ˡװ120mmȻ1ţΧ45&amp;#176;80&amp;#176;תΧΪ&amp;#177;14&amp;#176;7700mҩ50ϻװ1ͦ12.7mmǹҩ560ڡ 
3.YW383 82mmȻ
սȫ13.8tԱ2+6ˡװ82mmȻ1ţΧ40&amp;#176;85&amp;#176;360&amp;#176;ת3040mҩ120ϻװ12.7mmǹ1ͦҩ560ڡ 
4.YW306 30130mmл
սȫ14.5tԱ2+4ˡװ30130mm1šΧ0&amp;#176;50&amp;#176;תΧ&amp;#177;22.5&amp;#176;ҩ30(ڿװ30)ڡ 
5.WZ751װ׾Ȼ
սȫ13.8tԱ2ˣԱ2+4()2+8()̹˲ԱáװпȺͿյװãйġ 
6.YW323 D30ʽ122mm
սȫ16.5t,Ա2+4ˡװD30ʽ122mm1ţΧ-5&amp;#176;70&amp;#176;תΧ&amp;#177;22.5&amp;#176;15.3kmҩ40·ٶ60km/hɸˮϰ 
7.YW309ս
սȫ14.7tԱ3+8ˡװ173mmѹڣΧ-3.5&amp;#176;35&amp;#176;360&amp;#176;תҩ40Զװװ1ͦ7.62mmлǹ4̴3000mķ̹˵ 
8.NVH1ս
óӢƣйƵ̣Ӣά˹(Vickers)˾ 
սȫ16tԱ3+8ˡ˫װM242ʽ25mmԴ1ţΧ-9&amp;#176;35&amp;#176;360&amp;#176;תҩ500װ1ͦ7.62mmлǹ 
9. 85ʽװ޳
սȫ15tԱ1+5ˣս̹װ׳װ1tҺѹ5kW 380V纸רòװߡǯ̨ȡΪװ12.7mmǹ 
10.
սȫ15tԱ1+4ˣսΪ̹װ׳мװ36kWѹϴ豸ڷװúȶõĸֹߣٳ豸ֲȡװͳĻϼӸ300mmΪװ12.7mmǹ 
531Cϵ 
1.YW531Dװͳ
սȫ12.6tԱ2+13ˣYW531C1̨Ϊʹáڡ 
2.YW531Eװͳ
սȫ12.6tԱ2+13ˣYW531C1̨ΪӪʹáڡ 
3.YW701Aװָӳ
սȫ13tԱ2+5ˡΪʦżָӳ̹ʦָ̹ԱͲıʹáYW531CϼӸ300mmװе̨5Ż11kWͷ11kmڿңʹóϵ̨ڡ 
4.YW701Bװָӳ
YW701Aϼ2̨ͬYW701Aڡ 
5.YW750װ׾Ȼ
սȫ12.8tԱ2ˣԱ6()10()̹˲ԱáװпͿոߵװãйġڡ 
6.YW304 82mmȻ
սȫ12.8tԱ2+6ˡװ82mmȻ1ţΧ40&amp;#176;85&amp;#176;360&amp;#176;ת3040mҩ120ϻװ1ͦ12.7mmǹҩ560ڡ 
7.YW381 120mmȻ
սȫ13.2tԱ2+4ˡװ120mmȻ1ţΧ45&amp;#176;80&amp;#176;תΧ&amp;#177;14&amp;#176;7700mҩ50ϻװ1ͦ12.7mmǹҩ560 
B531ϵ 
1.WZ302 122mm
սȫ15.3tԱ2+5ˡװ54-1ʽ122mm1ţΧ-2.5&amp;#176;63&amp;#176;תΧ&amp;#177;22.5&amp;#176;11.8kmҩ40·ٶ56km/hװ 
2.WZ302A 122mm
WZ302Ӹװãƶ͡ 
3.WZ302B 122mm
WZ302ϸװ˵̨װ 
ġA531ϵ 
1.WZ701װָӳ
սȫ13tԱ3+5ˣΪʦżָӳ̹ʦָ̹ԱͲıʹáA531ĻϼӸ300mmװе̨5Ż11kWͷ11kmңʹóϵ̨װ1ͦ7.62mmǹװ 
2.WZ701Cװָӳ
WZ701ϸװ˵̨װ 
3.WZ701Dװָӳ
WZ701ϸװ˵̨ĽŵȽṹװ 
4.WZ721װͨų
սȫ13tԱ2+6ˣװ̹ʦ̹ŵͨŷֶӣʦָʹáWZ701ϸװ˵̨װ˵紫ֻȡװ1ͦ7.62mmǹװ 
5.WZ303 19 130mmл
սȫ13.4tԱ6ˡװ19130mm1ţΧ0&amp;#176;50&amp;#176;תΧ180&amp;#176;ҩ19(ڿװ19)װ 
6.WZ303A 19130mmл
WZ303ϸװ˵̨װ 
7.YD801YD801Aɭ
ȫ13tԱ2+13ˣɭ־첿ӺʡϸҪװˮáˮġװ 
63ʽװ׳ 
----WZ701װָӳ 
----WZ701Cװָӳ 
531 ----WZ701Dװָӳ 
----WZ721װͨų 
A531 ------WZ303 19130mmл 
----WZ303A 19130mmл 
----YD801ɭ 
----YD801Aɭ 
----531Gװͳ 
----531Kװͳ 
B531 ----------------------------------WZ302 120mm 
----WZ302A 122mm 
----WZ302B 122mm 
531C ------YW531Dװͳ 
----YW531Eװͳ 
----YW701Aװָӳ 
----YW701Bװָӳ 
----YW750װ׾Ȼ 
----YW304 82mmȻ 
----YW381 120mmȻ 
531H ----------------------------------YW703װָӳ 
----YW382 120mmȻ 
----YW383 82mmȻ 
----YW306 30130mmл 
----WZ751װ׾Ȼ 
----YW323 D30ʽ122mm 
----YW309ս 
----NVH1ս 
----85ʽװ޳ 
----85ʽ 

ͺYW531HYW531CB531A531 
Ա2+132+132+132+13 
սȫ13600kg12600kg13250kg12800kg 
12100kg11100kg11750kg11300kg 
λ17.28kW/t18.65kW/t14.42kW/t14.92kW/t 
λѹ53.6kPa55.4kPa53.2kPa56.3kPa 
6.125m5.476m5.654m5.476m 
3.060m2.978m3.060m2.978m 
2.590m2.580m2.586m2.563m 
׾ظ0.46m0.45m0.456m0.433m 
Ĵŵس3.275m3.095m3.275m3.095m 
Ĵľ2.526m2.464m2.526m2.464m 
Ĵ380mm360mm380mm360mm 
ٶ 
·65km/h65km/h60km/h60km/h 
ˮ6km/h6km/h6km/h6km/h 
032km/hʱ11.5S11.5S11.5S11.5S 
ȼϴ450L450L450L450L 
·г500km500km500km500km 
¶62%62%62%62% 
¶46%46%46%46% 
ʴֱǽ0.6m0.6m0.6m0.6m 
Խ2.2m2.0m2.2m2.0m 
 
ͺBF8L413FBF8L413F6150L6150L 
V8ѹֱͬ6ˮͻͬ 
ͻ 
/ת235kW/2500r/minͬ191kW/2000r/minͬ 
װ 
ͻееее 
ǰ/5/15/15/15/1 
תװתתתת 
װŤŤŤŤ 
Ҫ 
ھ/ͺ/12.7mm/59ʽ/ǹ 
ҩ1120112011201120 
תΧ360&amp;#176;360&amp;#176;360&amp;#176;360&amp;#176; 
Χ-5&amp;#176;85&amp;#176;-5&amp;#176;85&amp;#176;-5&amp;#176;85&amp;#176;-5&amp;#176;85&amp;#176; 
Ļ 
ھ/76mm/876mm/876mm/876mm/8 
װ׽ṹ͸װ׸װ׸װ׸װ 
ѹ/28V/3.36kW28V/3.36kW28V/1.5kW28V/1.5kW 
/ѹ/2/12V/140Ah2/12V/140Ah2/12V/140Ah2/12V/140Ah
4477-1ʽˮ½װ

            й  
 77-1ʽˮ½װͳ 
Type 77-1 Amphibious Armoured personnel Carrier  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group,CN  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group,CN  
״ ûҪ  
װ йӼó  

ó19654¿ʼƣƳ2͸ĽͶС197711¾鶨ͣΪ77-1ʽˮ½װͳ 
óװײˮ½̹˵ս׳Ҳװڱӣˮصڿ˷ˮϰִиս 
ṹص
ó63ʽˮ½̹˵Ϊȥˮ½̹ԭսյװװӸߣΪسᡣҪĽУ 
ϼװмʻԱڣڼǹβùװжõĿ۵β壬ͻǣزյĶװΪ̶ܷʽڿ°ĶϣڶйġҩĴ3زջвţзˮ֣ػڵİԹ̶װãϳϸ˴ĵ綯ǣ̣ƶĵʽֿزݺУز2ףϷй۲ףǰΧͺΧװϣҸ1ͨڣͨ۲ãʻԱͳΪ¿ɵʽزڵĳԱλм2۵ɲжΪ̶ʽԱں˺ţͬʱڡˣӰ졣 
ó63ʽˮ½̹˾ͬĻԣֿɳزغͶ̾ǣڡʡġҩϵ 
زɴӳǰ̤࣬Ӱ壬4·³20³ʱ䲻80sװػ³ʱ䲻13minжݡˮƽҪ63ʽˮ½̹ͬ 
Ϊ4V12ˮ12150L-2Ͳͻ궨298kW(400)ˮȴϵͳ½ϲùƬʽɢͷװãˮˮвʽȽе(Ϊ)Ϳַʽ 
ü򵥡ɿĻеʽװãתʽƶͲˮƽװúͳˮװɡ½ ʻʱĶ·ɷת֣ˮʻʱɷֶ䡢ڴˮƽΪĦƬʽΪͬĶʽеΪǰ֣ǰΪˮƽֶ佫ഫһ˳ʹƽҶתͷתΪ½ ֣5ǰ1ġ嵵йʽͬڶмʽͬһ͵û׻ˮ½ֵĴԶʹãҲͬʱʹáתװòøĦƬʽΪһԲּװáϵͳõеʽװá 
жװòöʽŤңСھĴ塣λĴĸܺã˳ˮǳ̲ȵصͨͳˮ6пյĵԵֱҽ֣һ͵ִװϾװĴɽ̶ۺ˫ͷĴе 
ˮƽװòʽˮƽڴװװһˮƽˮڳβˮڴпɿյˮš 
Ϊʵˮϵ࿪еˮرճβ2ˮţˮӳˮ򳵵бǰ󷽵ڶʱڼʵּ١ƶʻرһˮʱʵת 
ˮƽɷֶݣʹ֮תͷתתʹˮʻתʱʹˮеˮ磬Դˮڸդϵˮֹ 
װ׳װ׸ְ庸Ӷɣʶȵķ׼װԽϺһбǶȡʻԱҲĻǹϰװ1ͦ12.7mmǹǰбװװװз˰壬ֹˮʻʱӿˮ½ʻʱ˰Է 
۲3õ⾵ʽǱ1೤õ59ʽǱʻ361ʽˮ½̹˼ʻ۲쾵ҹ62ʽ̹ҹǣװйˮʻʹõ61ʽˮ½̹˹۲쾵 
豸ĵԴҪ465ʽأ1ֱZFC-3000صΪܵѹΪ24VΪ280Ah 
ͨ豸̹ߵ̨ͳͨ 
ͺݱͱͳ
77-2ʽˮ½װͳ 
ó77-1ʽͳϼ򻯽ṹһֲػڵˮ½װͳҪͲˮ½̹սתԱ 
ó1978꿪ʼƣ1980궨ͣҪĽȡйصĻڹ̶װá塢̡βǣزն°ּװߣװõΧȡҲ׺͹۲촰һţԱ֤ʽܵĳ룻زǰ1װûǹõλת̶װá 

ͺ77-1ʽˮ½װͳ 
Ա2 
ȫ1800018760kg 
3000kg 
λ16.3415.67kW/t 
λѹ48.3655.23kPa 
 
峤7.150m 
ǣ7.400m 
3.200m 
 
2.160m 
85ũ4.460m 
1223.170m 
Ĵľ2.820m 
Ĵŵس4.400m 
׾ظ0.400m 
·ٶ64.2km/h 
ƽٶ 
·3036km/h 
ǣ22.5km/h 
ȼϴ416L 
г 
·370km 
·340km 
¶70% 
¶62% 
Խ2.900m 
ʴֱǽ0.87m 
ˮƽʽˮƽ 
1112km/h 
ٶ56km/h 
󺽳120km 
ˮ36&amp;#176; 
ˮ28&amp;#176; 
(ɷֱ֮һ) 
ز20(ȫװ) 
85mmũ1 
8(һڰ) 
ڵ30 
122mm1 
8 
Ա()23 
ս3t 
ھ//12.7mm/ǹ/1ͦ 
ǹҩ500 
 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͺ12150L-2 
12Vˮͻ 
/ת294kW/2000r/min 
Ť/ת1862N&amp;#183;m/11001200r/min 
װ 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͻе 
ǰ/5/1 
װͶʽŤ 
ˮƽʽ 
ҵװ 
 
ʽٸⴢͲʽ 
ʽ綯еʽ 
ݷʽʽֿذŤ 
ǣ13916N(1420kgf) 
β峵β1 
ʽ۵ʽѹӼ 
峵ϺΧ崦1 
ʽ۵ʽѹӼ 
ǣƬ 
ʽ쿪׺ʽ 
λóβ**** 
װ׽ṹ͸ְ 
װ 
ʽ2 
ϵͳѹ24V 
ѹ//ͺ/28V/3kW/EFC3000/DC 
/ѹ//ͺ4/24V/280Ah/65ʽ 
ߵ̨ͺ/A-220/1̨ 
ͨͺ/A-221/1 
еˮʽ1 
ˮ(ת500L/min 
2000r/minʱ) 
綯ˮ 
ˮ500L/min
4582ʽ

            й  
 82ʽ 
Type 82 Military Bulldozer  
Ƶλ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ йҵ()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״   
װ װйӺó  

û62ʽ̹˵̻ƶɣ1982ƶͣ1983꿪ʼװӡ 
ûҰս޵··͸ֱ壬ֿýûԺãԽҰǿҵЧʸߣά޷㡣 
ṹص
û62ʽ̹˵Ϊ12150L-3316kW(430)4ˮͻϵͳ塢жݡӦĸĽ 
1.ʻ
ȡԭΪսʱʩҵȫøӲװ׸ְϺӣһǺ͡Ϊ˹۲췽㣬˽ϴǰŴսʱŴװ׸ǰ屣ʻԱͳԱǰ1ǱΪҹҵʻʻԱǱɻúҹǡʻĭڳģܸȷܷá 
2.жװ
ΪӦ2447.6km/hʻٶȱ仯Χ˴ٱȵǲʹиߵ͵̶ʽı䣬6ǰ2 
ٲΪеʽתʹҺѹ㣬ȫɿ 
ΪӦҵص㣬жװòŤ˶ҽṹܷõʽ׽ƽ֧ڳ֧ϡÿ5ֱΪ640mm˫Եҽ֣3дֺ1б֣ԭеļΪҵƽǰ˱ 
3.
ûתʽϽṹҺѹˮƽϻת25&amp;#176;ڴֱб6&amp;#176;ղͬĵκҪ󣬿ɵΡһκбһΣɶ;Ĺҵ 
4.
Ҫ1ͦɸƽá360&amp;#176;ת12.7mmǹװڼʻնװǹϣЯҩ200ڼʻڡ 

ͺŪ82ʽ 
ت20500kg 
Ա4 
7.710m 
3.360m 
ߪ2.760m 
׾ظߪ0.450m 
Ĵ415mm 
Ĵŵس3.385m 
Ĵľત2.49m 
λѹ69.1kPa 
λʪ15.42kW/t 
·ٶȪ47.6km/h 
ٶȪ2.4km/h 
ҵʱ䪤25h 
г̪450km 
¶Ȫ60% 
ˮ1.0m 
Խ2.5m 
ʴֱǽߪ0.7m 
 
˾ֲͻ 
ͺŪ12150L-3 
ͪ412Vˮͻ 
/ת٪316kW/1800r/min 
װ 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͪеʽ 
ǰ/6/2 
ҵͱêCBE2100ͳֱ 
ѹ12753kPa(130kgf/cm2) 
180L/min 
ͱêYBC-30ֱ 
ѹ2158kPa(22kgf/cm2) 
30L/min 
Һѹ370L 
 
ʽʽ2ת 
ˮƽתǪ25&amp;#176; 
ֱתǪ6&amp;#176; 
ߴ(&amp;#215;)4.35&amp;#215;1.0(m) 
߶Ȫ1m 
Ȫ0.37m 
ҵ 
Ϊ50mʱ232m3/h 
Ϊ30mʱ262m3/h 
ھ/ͺ/12.7mm/54ʽǹ/1ͦ 
Я200 
/ѹ/4/24V/280Ah 
ʻԱҹǪ
4673ʽ̹ȳ

            й  
 73ʽ̹ȳ 
Type 73 Medium Tank Recovery Vehicle  
Ƶλ й()ܹ˾ 
China North Industries Group  
λ й()ܹ˾ 
China North Industries Group  
״ ͣ  
װ װй  

ó59ʽ̹˵ıͳ59ʽ̹ȥڵϰװ̡ҡʽܺפװƶɣڶսˡԼʧȥװ׳ʵʩȡʧȥĳʵʩǣ(׹)ĳýʩϾȣϾʱ˿ӳβвϷפ****رԷĴơó̳Ͽսػȼ񣬳ϱпɲжҡʽܣ1000kgڸó1965ƣ1973ƶ͡ 
ṹص
1.岼
óȻ59ʽ̹˶-úͷõص㣬ȡǰ䡢20ܣڳײɳԱգڳԱյĺ󲿲µĲ䡢ͽʩҷҵװãذڲϣǰװװװ1ͦ12.7mmǹβװפжϷػƽ̨ǣҷ߼߷̶ֱӰػƽ̨Ĳϡ 
2.ҵװ
ǣ1ߣ궨245kN(25000kgf)2ʱɴ735kN(75000kgf) 
פ1ߣ֧529.2kN(54000kgf) 
ֶ1ߣ궨1000kg 
ǣ1ףǣװڳβǣƽʱ̶ӰвϷĲװװϡ 
3.
1ͦ12.7mmǹӵ5501֧7.62mmǹӵ30020ö 
⣬ƽϵͳϵͳͨ豸װúĻװþ59ʽ̹ͬ 

ͺŪ73ʽ̹ȳ 
̪59ʽ̹ 
Ա4 
սȫت31000kg 
λʪ12.3kW/t 
λѹ68.2kPa 
7.160m 
3.270m 
 
ǹˮƽ״̬2.450m 
嶥2.125m 
׾ظߪ0.425m 
Ĵŵس3.840m 
Ĵľત2.640m 
 
˾ҵ()ܹ˾ 
ͺŪ12150L 
ͪ12Vͻ 
/ת٪382kW/2000r/min 
װê59ʽ̹ͬ 
ٶȪ50km/h 
ƽٶ 
·3033km/h 
·2025km/h 
ȼϴ790L 
г̪415435km 
¶Ȫ58% 
Խ2.70m 
ʴֱǽߪ0.8m 
ˮ1.4m 
ھ/ͺ/ͪ12.7mm/59ʽ/1ͦ 
ǹ500 
ѹ//ͺŪ24V/3kW/ZFC3000 
/ѹ//ͺŪ4/24V/280Ah/65 
ǣ 
ٶȪ28km/h 
ƽٶȪ18km/h 
г̪245km 
ҹǣ 
һ166.6kN 
 һ205.8kN 
ҷ 
פ֧529.2kN 
̴ʽеʽ 
245kN 
˿ֱ28.5mm 
˿ЧȪ200m 
̷ٶ 
תΪ1800r/minʱ13.83m/min 
ٶ 
תΪ800r/minʱ6.15m/min 
ֱϾʱ 
ҷ245kN 
ϾȾ몤200m 
һϾʱ 
ҷ490kN 
ϾȾ몤100m 
¶Ȫ60% 
 
ʽҡתʽ 
궨1000kg 
תǪ200&amp;#176; 
߶Ȫ4.773.20m 
ת뾶0.973.130m
4785ʽװ޳

            й  
 85ʽװ޳ 
Type 85 Light Armoured Recovery and Repair Vehicle  
Ƶλ ֳо 
Beijing Special Vehicles Research Institute,CN  
λ ֳо 
Beijing Special Vehicles Research Institute,CN  
״ ƣ  

óҰս¶𻵵̹װ׳ֳԻָս 
óYW531H(85ʽ)װͳΪ̣1986Ƴܹ̹װײӽҰսޣ531Ĵʽװ׳еĳԱ 
ṹص
óսȫ15tԱ1+5ˡ 
̲ͬYW531H(85ʽ)װͳ 
ӴȡҺѹá 
ڳ󷽰װ1̨ҺѹװãΪ1t̹װ׳ķȲϰװз͵纸ޡ纸ҵװиרòװߣһ㻻ҵϱཻ380V/50HzӦе硣 
ϻװмǯ̨ɽһЩǯҵ 
ϱ12.7mmǹ 

ͺŪ85ʽ 
Ա1+5 
սȫت15000kg 
λʪ15.7kW/t 
λѹ59.1kPa 
6.125m 
3.060m 
ߪ2.750m 
׾ظߪ0.460m 
Ĵŵس3.275m 
Ĵľત2.526m 
Ĵ380mm 
·ٶȪ65km/h 
ȼϴ450L 
·г̪500km 
¶Ȫ62.5% 
¶Ȫ46.5% 
ʴֱǽߪ0.6m 
Խ2.2m 
 
ͺŪBF8L413F 
ͪ8Vѹͻ 
/ת٪235kW/2500r/min 
װ 
ͪеʽ 
ǰ/5/1 
תװͪת 
װͪŤ 
ھ/ͺ//12.7mm/59ʽ/ǹ/1ͦ 
ҩ560 
װ׽ṹͪװ 
ֱѹ/ʪ28V/3.36kW 
ѹ/ʪ380V/5kW 
/ѹ/2/12V/140Ah 
װ 
ͪҺѹʽ 
1t 
纸1̨
48ºhy473ǣ

            й  
 HY473(6&amp;#215;6)̹ǣ 
Hanyang HY473(6&amp;#215;6)Tank Transporter Tractor Truck  
λ 쳧 
Hanyang Special Auto Works,CN  
״   
װ й  

óǣ50t̹˵İϳϵİϳΪHY962͡ 
ṹص
óǰʽ2żʻңǰתԱӽʻλĺռԷüλװDC1Ͷȼʽůװã24VֱԴ-40Ļ¶¹ȡůáʻҺװ˫̣Ϊ2&amp;#215;98kN(2&amp;#215;10000kgf)ĸ˿ֱΪ17.5mmΪ47m5㡣 

ʻλ1+5() 
ʽ6&amp;#215;6 
 
12500kg 
32000kg 
ϳ91500kg 
ǣ19500kg 
ǰŸ7000kg 
СŸ25000kg 
(ȫ)7.345m 
(ܿ)2.58m 
 
ʻңʱ2.95m 
ǣ1.45m 
׾ظ0.34m 
3.5+1.35(m) 
־ 
ǰ2.05m 
1.92m 
ӽ30&amp;#176; 
ȥ65&amp;#176; 
·ǣٶ64km/h 
¶(ϳ)22% 
 
˾йҵ()ܹ˾ 
ͺKHD F12L413F 
412Vֱʽ\ͻ 
/ת216kW(355)/2500r/min 
 
ͺ9TBF-110 9/13.40-1 
ǰ/9/1 
˫ƬʽҺѹ 
ƶ 
ƶ˫·ʽ 
ƶʽƶС 
ƶƶ 
תװҺѹʽת 
뾶11m 
װ 
ǰʽְ嵯ɣװ˫õͲʽ 
ƽʽ 
̥12.00&amp;#215;20 
̥10 
ϵͳѹ24V 
/ѹ/2/12V/182Ah
49йhy480ǣ

            й  
 HY480 (8&amp;#215;8)ǣ 
Hanyang HY 480(8&amp;#215;8)Tractor Truck  
λ 쳧 
Hanyang S[pecial Auto Works,CN  
״   

쳧ǣHY 480HY472ΪͣͳͳֻиʹòһϳʹãڸΪȫϳʹʱϹֱΪ200t150t 
óʻΪ˫ǰʽǰתԱԷ㲿άޱ1ʻԱ1Աλ󲿿1̻4Աλ1׼ǣλڳ󲿵ĵ͵֮䡣ǣ1ֱΪ88.9mmᡣ 

ʻλ1+5() 
ʽ8&amp;#215;8 
 
13900kg 
ǣ20000kg 
34000kg 
ϳ74000kg 
(ȫ)8.730m 
(ܿ)2.58m 
 
ʻҶ2.95m 
ǣ1.5m 
׾ظ0.39m 
1.45+3.5+1.45(m) 
־2.3m 
·ǣٶ71km/h 
¶40% 
 
˾йҵ()ܹ˾ 
ͺKHD BF12L413FC 
412Vѹֱͻ 
/ת368kW(500)/2500r/min 
ͺ8TBF-150 8/814-1 
YB400 
Сת뾶12m 
̥14.00&amp;#215;20 
ϵͳѹ24V
50mbt2000ս̹

           ڽװչϣڶйչMBT2000ս̹˱ӹע˲һʣ֪йMBT2000ս̹˺2090ƵƵ¶й90-IIս̹кԵʵMBT-2000ս̹˵ǰ90-IIս̹ˣǾ͸ݹϣ̸һ̹˵ܡ 
90-IIս̹йҵ˾(NORINCO)ơ21͵һս̹ˣ10ƣ2000ʽƶͣΪMBT2000ս̹ˡս̹˵ĻܡܺͷܵȾﵽȽˮƽ
MBT2000ս̹˵Ҫ1Ȼ׺ųװõ125׻ڣɷβȶѿǴ׵װҩƼ׵ɱ񵯡ҩװԶװɣһ١ǹɽг*
ϵͳΪԶٵָʽأмǵȶʽڳ׼ӾԶ١浼ϵͳ塢Ǻ͸ִȡûϵͳʹ̹ھҹнսнϸߵ׷ʡͨ׼Ŀ꣬гԽ 
MBT2000ս̹˵ĳзǿεͰߴ̡սǰװǰװм϶װ̹˿ڳסǰͶװըʽӦװסսǰҲɽĴȹ廻װɱըʽӦװMBT2000ս̹˰װ6TD-2 1200ö̷˫ǱϵͳĶգСᡢü򵥣/λȴﵽˮƽ÷ķʽԶϵͳȴóԭתСת뾶Ϊ㡣 
жϵͳŤ˵ɺƬʽҺѹװáװ6˫Եֱҽֺҽ˫Ĵ(װ)ɱ֤нϺõͨܡ 
óװϵͳԶ𼰶ֱϵͳĻϵͳĻɢװü10ǧߵĸվ 
óпյװӿںλãɸûҪѡװ 
ܲ 
սȫ48
Ա3
1200
ʹ¶һ20+50϶
(ǰ)10067
()9687
(ȹ)3500
(ȹ)3400
Ĵӵس4780
׾ظ450510
߽)2400
ٶ65ǧ/Сʱ
ƽԽҰٶ45ǧ/Сʱ
г450
¶31
¶22
Խ2.7
ֱǽ0.85
ˮ1.4
Ǳ(&amp;#215;ǱȾ)
5&amp;#215;600
0~32ǧ/Сʱ10
ھ125
βȶѿǴ׵װ
ҩƼ׵ɱ
䵯ɢ
βȶѿǴ׵
0.3&amp;#215;0.3
װҩƼ׵
0.35&amp;#215;0.35
500
ҩ
4:3:3(βȶѿǴ׵
װҩƼ׵ɱ
ҩ39
װ
װסɲжըӦװ
ϵͳʽϵͳ
װԶֱϵͳ
51ztz-99ʽս̹

           ZTZ-99ʽĽս̹:Ҿս̹,Լ52,̹Ͳ涼ԭиװ׵Ļ,װµШ˫Ӧװ,߱ķ,͵¹ı2ʽ̹,䳵Ҳøװ,ɱ,99ʽ̹˵ĳķ൱8001000׺ľװ.ҲҪҹǺ˴,ҹƳ̹ƶװ,бҪѸͶ,ۺָ껹̹˵ƶװף99̹˳װиЧԶ/ֱװ,10Ϩ;
Ҿй--ZTZ-99ʽĽս̹,װһ125׸ѹ̹,Ϊ8/,Զװװ,˹װʱ,1-2/֣,̹˵ҩΪ41,22Զװ,19սҵĸҩУ,ʹٺϽβȶѿǴ׵ʱΪ1,780/룩2000׾ϻ850׵ľװףʹֺϽ𴩼׵ʱͬ봩960,䵯оΪ30:1.Ϊ˽һǿ̹ս,99ʽս̹䱸Ķ๦Ϊǿװҩĸ߱,ϴ,ʹս̹ɥʧս.
99йս̹,ܷҹƵĶ125׿ھ䵼,Яװ4ö,õ5.2,ٶȴ800/,ƽٶΪ500/,ӷ̴Ϊ8--10,ʹ䵼ս,ҲзֱĹ,Ƽ700.;:Ϊqjc88ʽ12.7׸ǹһͦ,300ԿĿ1.5;86ʽ7.62ײлǹһͦ,ңص緢,2000; 
ϵͳ,˹ȽеԣʽϵͳҲ˫ָʽصǣӦʱ,ԾʱСڵ5,ԶʱСڵ7,ԶʱСڵ9,2000׾׷ʿɴٷ֮85,ڸ̹˻װ͵Ĺ鵼һĴջʽϵͳ,ϵͳһֿɶʵʩԶĻϵͳ,̹׷ʱ,ͳܶѰʵʱ,ƫͽǶԶ̹˻ؼһڵӶҾ̹˴η,2000׾϶˶Ŀе46εڶУΪ趨,Ϊٷ֮.⳵ԶԻϵͳгԽڳģƣĿָʾĿȣ,ܶ,99ģйս̹,׻ϵͳѾ߱Ƚˮƽ.
99ģйս̹,̹װмĿѣѹƸװ.þ4000,ѹƹϵͳĿǰҪҵս̹ˣǵϵͳȷԳƵǶɫ,ѹƹϵͳ΢ת̨涯ϵͳѹǡȳ,Ż弤ⷢɡΪʵֳ,ڳңظ׼Ըת̨ʽλñջƷʽϵͳ360ȫλΪ12 90,*ٽٶΪ45䣯룬40롣ڳ(򳵳)°ťϵͳ׼Ŀֻ1ӡΪ1000׽ظƵΪ10Σ룬ϵͳʱΪ30ӣΪ120Ρ
ҹս:99ģйս̹,װҹڶӽƽȳ,ҹ,̹Ŀ۲7--9,ƽ޹ʱΪ4000Сʱ,ֻܼ100ҵĶӻжĿķ־Ϊ4,000,ʶΪ3,100,߱/ҹ˶״̬¶˶Ŀ.
99Ľս̹,ǿ,˾Ƚˮƽ,150HB,1103ǧߣ1500ѹʽʲͻ͸Чϵͳʹ99ģй·ʱٴ80СʱԽҰʱٴ60Сʱ,032ʱΪ12,гΪ600.
Ҿztz-99ʽ¸Ľս̹,ѿʼСװҾ,ҾװʦͻʦҪͻ,ΪҾµ½ս.
5298ʽս̹

           
 Ա3
սȫأ48
 11
 3.4
 ߣ2 
 ڣ125׻ڣɷβȶѿǴ׵Ƽ׵ֲͬ͵ڵװ˼Ƶ䵼ϵͳ
лǹ7.62
ǹ12.7
ҩڵ40
7.62׵3000
12.7׵500
  1̨ѹͻ
ʣ1200
ٶȣ60/Сʱ
г̣400
ϵͳϵͳɼǡȶʽ׼˫ȶԼǱ͸ִɡװǡ
ϵͳΪʽװ584ʽ76׵綯Ļпɷɼ⡢⡢Զ⼰ײ̽ĿƵԲͿ㡣װJD3ͳغϵͳ
ϢϵͳϢϵͳ
Ҫص 
ᡢװ׺񣬾жαװԶװãսǿ
мʽϵͳԶװϵͳλϵͳȽҹǿ
ʴ󣬿ʹ͡͡ú͵ȶȼϣȽͨѶϵͳ
ϸ״Ĺս̹ˣᷢӱ֮濴ȥǰģͷ˰Ͷ˹ԣ̹ʮƣȻٴӲۿͻֹ̹ᷢ˸ֵзʽͬԣȫͬͣͣͱս̹ȣ̹θӵͰ๲Ը֣ս̹˴߶Ը֡ͬȷ£ΰСڼС̹˵ı棬ս
̴һ
ִս̹˻ǿȡڻڵ̡ϵͳܺҹҹҹĵڶս̹ѾԶװģ׻ڣ̡ٻǴѴﵽһˮƽս̹ϷװһƷտ̹˵ʽϵͳϵͳкȳװúͼװãҹս̹˵ҹҹ鼼ͻԵĽչϵڶ̹Ѿʹõļʽϵͳһս̹˵ĻѾһϸߵ͡
Կǿ
ϸ̹ˣ㻹ϷһصСװãһ̹˳عԿװážȷƵ̹Ĺ㷺ʹãװ׺ȵȱֶΣѲԱ֤̹սϵ档ʮ⿪ʼ̹˳عԿϵͳϵͳҪԿз̹ڵļͷ̹˵ĺƵϵͳԵзļ˺ͺƵźţ̹˳Աʱ棬ԶƶԿװüãعԿϵͳʹ̹ɴͳıչԿ
53155м

           һȫò
PLZ45ʽлڹPLL01 155ǣʽڵĻƵġרƵġݳƣڵM109A6¹PzH2000ӢAS90൱M109A6AS90򵥡ά㣬ҿԷ䱱Լʽ155׵ҩȦM109ϵлڻתȦͬĽԲֱ򵥡
PLZ45ϵͳмϵͳZCY45ZCL45ָӳλϵͳGCL쳵704-1״LLX05K״PCZ45ҩͳW653ȳά޼ⷽյɡ

Ա5
10.15
3.23
ߣ2.60
սȫأ32
ѹͻλ385.9ǧ
ٶȣ55ǧ/Сʱ
Ԫ
ܳ45ھ
ҩ30ö
̣װ30ǧף38.7ǧ
ٶȣ4~5/֣2/
ߵ磺-3~+72 
磺360 
12.7׻ǹЯ480
4---ʮ־սʿıȽ
PLZ45ǵڵٮٮߣսM109A6൱Զѷеĵ4 ʮ־սʿ䲻֮ڣ
1 Ϻ칤սϲʮ־սʿ XM297E2ʽ155ڣʽбȴܣ52-56ھģʽװãټ죬ɴ1012/֣48/֣ᷢڹܹȱε󡣶PLZ45 4~5/֣2/֡սЧ2-4 
2 Զ̶ȵ͡PLZ45Ȼװ֣ʮ־ϽԱ 
3 ҩʮ־սʿĲЯ20060ھͿɲһҩ60PLZ45 ҩͷʽΪԶʽ6-8/֣Я90155ȫ 
4 Ϣ̶ȵ͡ںͳµĳʽ绯Ϣ߱Զָӿʮ־սʿҰսڱж෢ͬʱŵŵ㡣ĿʵʩʱѸٱ任ͬǣһϵڵӶʹ䵯ͬһ˲ͬһĿ꣬ʵ˸ܶ˻ɱǿȣǿЧƻЧӦһʮ־սʿҰսڱϵͳһЧɷ10Ǳ任ֻ15-30롣 ʮ־ҲǵǿϢڽӵ֮15ʼ60ڷ10ڵ90תƵ750µأٹ30뿪ʼµ3ʮ־սʿͿ20ʵʩ180ڵĹ 
3ʮ־սʿ൱18M109A29M109A6 
PLZ45ҪĽĵطѾPLZ45Ϣ̶ǱȽѷɫģָظڷ룬ߵָԪ 
PLZ 45ĸĽռ仹Ƿǳ֮ģǸĽϵͳӵи ʮ־սʿ һ˾ߵĸ߻ԣԴڱ ͻ ͻԣ
ҩ
½ͬʱƵڵ152׿ھ9K25˹ŵաԼ̵155׿ھ˹ŵաMƵڵ뱱Լ155ڱϵͳݡڵøƬɱʽսСǧߣ̶ǧߡ̹˴СĿ꣬ϵID22ĿָʾЧΪǧߡ˹ŵաMƵڵԴӱ˾Ķڷ䣬15545ھPLZ45ڣԼWAO21͡XP52͡GM4552ھ155ҷڡɶڷ 
PLZ45WAO21ڽž½зۡ 
ġҰսڱӪϵͳ
ҰսڱӪ
ÿҰսڱ Ӫ䱸1~2Ӫָӳ3ǰ쳵1У״l״lȳlά޼ⷽգ3ָӳлڼҩͳĿָ꣬ڱдܶӪװмʱάͼޣӶ֤ҰսڱӪкǿĶָս 
ӪָӳӪָġսʱռϵͳϢĿ ýл䣬Ŀַָӳָлʵʩָӳ̱ڽ״̬ʱɸս˲仯ֱӪָӳָлʵʩ ƽʱճѵԶġ 
ڱ 
ÿڱ1ָӳlǰ쳵6~8155ڼ6һ8ҩͳڱֺܷ̽Ŀ꣬ϼԪУ䷽ʽͬʱǰ쳵ϵΪÿлṩȷװԪԪܼʱ䵯ҩ ָӳִоսĻָڶʽսʱӪָӳͬĹܡ Ӫͳһָӷʽ£ָӳΪлڼԪִָlӪָ̱ʱԽָӡ
塢ϵͳ
1ȳ 
ϵͳĹȳ̹˵̸װɣǣ64һ70ص̹ˡлںװ׳20صƷʻٶ70/СʱսпɷҪá 
⣬ϵͳле͵ά޷ա 
2ϵͳ
ͨѶ 
ָϵͳȫϵͳеϢ񣬱֤ȫϵͳ֮ݴͻ糩ͨΪȫϵͳָԶṩͨѶϡ 
ͨѶӪ()ָΪ齨ȫ29ͨѶڵ㡣 
λϵͳ 
ǸϵͳеһҪɲ֣лȡٷӦͻܵҪ豸ܹΪлڡָӳǰ쳵֦״״ṩȷλúͻ׼򣬲ʹлʵԶλ(򱣳)лڲֵĶλϵͳɶ򵼺GPSǲֶλ򱣳ֵȲɡָӳǰ쳵У״״ȵĶλϵͳɶ򵼺GPSǲֶλȲɡ 
3ָϵͳ
Ӫ()ָӳǰ쳵У״״λԪʾͨѶָϵͳλԪʾ װڻڸλøڳ׼֡װԪʾɡ 
״ﳵ
״ вٵе̽ջߡԶϵͳӡ͵̨ȣеԴ򼰳豸״ܹʱ̽߿ʱԶṩ漰߿ѹ¶ȡʪȡٺͷݣִͨ䷽ʽϢ͸ָӳװԪ㡣 
У״
У״ Ƚɨƣ书Ϊ׽з䵯貢Ʋ䷢꣬Ҳͨҷ䵯켣ǰ꣬ʱ 
Ƚ쳵
ǰ쳵
мą̇̄ϢǶλջɸûսҪװʽĴʽ̡ܴ嵽ǰؽϽĵط׼ȷ쵽ĿķλٸսҪѸٴָӳлڣڽ£ԽֱӺ󷽻װԪָʵʩͬʱʱ׽ըִ꣬ͨ䷽ʽϢָӳлڽըƫ 
Ӫ()ָӳ
װļ̨ӡͼ壬WZ751װ׾Ȼ̡Ƕϵڱָģµָӳлڼǰ쳵Ŧʱشǰ쳵У״ϵͳȻĿϢݶλϵͳṩĲ״ϵͳṩ͸мṩĵڵװԪʱṩȷըƫ 
ҩװϵͳ
Ҫɹ䵯ᵯɡβΪգҺѹʽ䵯䲿߾ΪҺѹ
װ12?7׸ƽûǹǹ׼ڳվλϽвǰҲ4ĻͲ 
лڵķΪѹͻ385?9ǧ(525)װڳǰʻҲࡣᡢԺáʹÿɿӦǿװ򵥡άص㣬õԣڵ»װλڷǰɴ䡢ˡͻе˫ɣ5ǰŵ5ÿ涨ת뾶յʵԭת򡣸װÿƶװװòǿŤ˺Ͻ֣ڵһԸִҺѹĴ塢յֺдϾҽ ⣬лڻװԶֱ͸ϵͳ
ڳ
ɻء̼͸ϵͳɣڳ׼֡װֺͼʻԱ5ԱΪְ庸ӽṹΪʻս3ҡʻǰ 
ܳ45ھڲʽĢͷʽ(Ͻ)ṹǶ°Զװʵʩ˹ԶԶ궨ڻ׼װԪ͵ڵλĲλԪʾͶλ򡢵򱣳ֹܡ 
лԶȫŵװ񵯡񵯡׷̵ͻ׵ȵ֡ŽṹϱԼ׼?ɷ䱱Լͬھʽ衣ֱַлеӺʱȸԼӦķװҩõĵ׻͵¾155׻ʹõĵ׻ͨá 
лڵΪְ庸ӽṹǰţԹԱеҩڣڴӵҩͳϲ䵯ҩǰΪ׼֣ǰж׼߰ڶʽеʾ׼ߣ̶ڻڶ֧ϡ׼װлеʾ׼͹ѧֱ׼·ȹװлڰԶƲ̨ͻڸߵͻ֡׼಼зڶλ򵼺ϵͳ̬ͺ򴫸Զ塢к׼Ԫʾȹϻװо̶Ϊװ֡оʱ׼ֺװڹ̶װλϡǰΪڳλãڳҲе̨?װáڳԪʾͻҺѹԴڳඥϲж򵼺ϵͳĿʾGPSλװüʾߵȡҺΪҩװֹ֣װҩ
54ws-1ʽ

           ףӣܻϵͳɣףӣ䳵ָӳװɡΪһĿڴݻٵзĿ꣬ʩءͨĺͨĵȣлԸߡԺáɱ͡ʹúά޷ص㡣ףӣΪǧףСΪǧףٶΪգи߶ȣǧסףֱףǧˡšսβɣβȶʽ
սأǧˣɱˡսĸս֡ɱսЧɱ˰뾶Ϊףĸӵɱ˰뾶ΪףƼ׺ȴߺסսſɸսҪѡôŻըš 
䳵䳵ΪأȫʽǿԽҰܺá÷ʽͷȱˮɳĮʻ䳵УԲͲη䶨죬ɱ֤ͲʱҪתٶȡϻ׼ϵͳա黴ϵͳֶ͵綯ֲʽɱ֤ߵͺͷ׼ĿԺ׼ȷԡ
װͨ豸ڳ׼ֵԪʾָӳͨ粢ոָָԪݣ׼־ݴ˽ԪװΪʹ䳵еսڻηٺͷǡԪӦָӳָӳǣףӣϵͳĻսָģͬʱָ䳵Эͬս
ϵҪ豸Уߡݴͨϵͳϵͳη١̽ϵͳλϵͳȡͨЩ豸ָӳ¼֮ͨսָӣͨ̽ⷢصԼ١ȷ䳵λ겢Ϊ֮򣺼Ԫ䵽䳵ϡ
װװװףӣװÿ䳵䱸װ䳵ԽӺһοװöʱ䲻ӡװ䳵Լָӳõĵ̾ΪͬͺţӶڳάսʱЭ 
 
սȫأ
 Ա8
ٶȣ85/Сʱ
г̣600
ʣ4/
 6x6
߹·ʱ٣85/Сʱ
г̣600
ˮȣ0.7
ת뾶11
300ͻ 
  4˫ŷ
ߵ磺&amp;#176;+&amp;#176;
磺&amp;#177;102&amp;#176;
٣4ö18ڷ
ףӣ¶ܻϵͳɣףӣ»䳵ָӳװɡһΪһսԪָӳ䳵ͣװףӣ¿ԣܻ򣸹䣬ҪصԶӦٶȿ졢ȸߡȫɿͳɱȣз»ءȺװײӡءۿڡͨŦξġҵصȡ 
Լףֱףӣͬǧˣ̣ǧףٶΪգи߶ȣǧס䵥ȼҹ巢ԼףأǧˣøƽװҩΪˣǧţʱΪ롣սأǧˣɸսҪѡսһװԤƬɱսҪڴԱĿꣻһĸսҪڴݻٵװ׼ȺĿꡣ
5590iiս̹

           ɣս̹Ǳ˾Ϊ****ִսҪһȫʽ̹ˡ̹˼Ƚս̹˵Ҫŵ㣬˸¼ȽգʹԽӱά޼򵥡 
ɣ̹ԽᣨСڣ֣ǿԺãߴΪףߣ·ʻٶȴڣǧףСʱ·г̴ڣǧף¶ȣԽ׺͹ֱǽߣס
ɣɵĻһǿģ׻ڽṹաԽöȽڵ磺βȶѿǴ׵Ƽ׵񵯣ǰ߾мߵڿٶȺװ״͸Чܡ    ǿһȽĻϵͳֵ֧ģϵͳȶʽ׼ߡػƲݰ塢⹦ʲǣ澯䡢װá紫ٶȴ豸ɶԸҹƶĿ꣬Ҳ򵥣Ӧʱ̣ʹ̹˵սõ˽ϴߡ    ̹˵ĻԺãһס̡ˮ䣬ѹʽĲͷ÷صǿɿԺãͺĵͣһҺеıӣУǰ̹˵Ĺȣǣ֡    ̹˵ķ满δõǿǰбǰװϹиװ׿顣Щɿٳװ****ʹҪӦ̹вķչġ    Ϊ̹˷ƣ̹һڳĲԶֱϵͳ⣬̹ⲿͿһᡣЩ´ʩظ̹˵
ɣά޷㣬װÿװЧҪά޻ʱ䡣   
ϵͳ:125mm(39),12.7mmǹ(500),7.62mmͬǹ(3000)
豸:ISFCS-212Ľͻ,΢ҹǣ
峤:7
:3.4
:2
սȫ:48
ͺ:
:883ǧ
ʱ:60ǧ
г:400ǧ
¶:31
¶:30
Խ:3
ֱǽ.85
ˮ:1.3
Ǳ:5
Ա:3
Ա:3
5688bս̹

           88Bս̹88ʽ̹˵ĻϣĽɵһս̹ˡǿĻϺõķͻԡ88ʽ̹ȣ88BҪĸĽȽ212·ȶʽϵͳ88ʽ37A׻ϵͳ 
88B̹88ʽ88BʽΪƣϸ֣ᷢ88ʽ̹ڻڻװ׼88B̹ϣþѱȡҲĲлǹ88ʽ4Ļ䵯ãÿ2ߣ88B6Ļ䵯ãÿ2ߡ88ʽ88Bʽս̹Եⲿ
88B岼 88Bʽս̹սȫΪ38֣̹ȫ9328ף3372ף229ףԱΪ4(ڳʻԱװ)̹˳Ϊְ庸ӶɣΪװ׸ṹüʻǰսվСպõ岼÷ʽڳǰļʻڰװмʻװá۲װáװáָʾװúͿɵʽʻεȡвսڰװϵͳ(ڡҩ͸)ϵͳͨϵͳѹԶֱװõȡ3Աλָ·ڳλڳǰװλҲࡣ̹˺󲿵Ķڰװ̹˷ڡ䡢䡢תƶͲഫϵͳȡ ϵͳ 88Bװһ105ڡΪ-5&amp;#176;+18&amp;#176;װʺϽȻףвгװá䱸ĵβȶѿǴ׵Ƽ׵׵ٺ̷ֱΪ1455ף(6000)1173ף(8200)731ף(9500)սΪ7/֣ҩΪ4588ʽ̹˲ͬ88B̹ڵܺ͵䣬ȿ䱸׼105̹˵ҩҲ䱸ʹ󳤾ȵ105βȶѿǴ׵ʹ͵ʱ88Bʽս̹˵2000׾ϿɻM1T72Mǰװףʹԣѽӽ120̹ڵˮƽȻ޷ЧϻM1A1A2͡A6ǰװףսõõȻͺ󷽶M1A1A2͡A6һ
88Bϵͳ 88B212·ʽϵͳйԱĴ죬ϵͳڳҹ顢һ·ʽ׼ӾؼƺСбˮƽٶȴ紫ڿطϵͳɡɳԽڳָӻڡ88ʽ̹˵ļ׻صĿƷʽͬ88BĹѧ׼໥ȶڳ׼ΪȶĻʹ涯ڳ׼·ʽϵͳڳ׼ڸߵˮƽȶĻϵͳ88Bҹн˶ĿʵʩȷӦʱ伫̡⣬ûϵͳҲɽʹã񲿷ֳֹʱΪԶװ׻ϵͳʹãԶװϵͳֹϺ󣬿˹װ߷ʽ׼ͬ͵Ļϵͳȣϵͳе׼һѧԪʹ׼ֱڸߵͺ϶ȶĿǰΪֹڹδƽṹԭȶ׼Ļϵͳûϵͳṹ򵥡ԭӱҼ졢Ժá޼ѵ㡢ʺڹڵˮƽ۵ͨʵʵ鼰ˣ֤书ȶȫɿ㡣ʽϵͳĲƺM1̹˺͵¾̹˵FLT2ͻϵͳʵʵĴнȴͻϵͳ
88B ڷϣ88BϼװҪʱ͸װ׿ǿȹҲЧطƼ׵Ĺ596979ʽ̹ȣ88Bװ׷ˮƽ˲٣װ׸ķĻȣһࡣ˫Ӧװ׺󣬲۶Ը׵Ƽ׵ߵһµˮƽ̹476ĻΪ100ףʱγɻΪ120&amp;#176;泤Ϊ120150׵Ļ̹ͿзԲᣬսڰװĳѹʽװúֹܷЧӦĵѹԶֱϵͳһǿ88Bķܡ
88Bƽϵͳ ƽϵͳϣ88BĶװòһ̨12150ZLˮѹͻ궨536ǧ(730)궨ת2000Ȧ֡λ141ǧߣ(1945)̹˵ʱΪ57г500װٲװΪеʽ5ǰ1תΪʽתΪеҺѹʽֻеɱ֤һҺѹʧ飬תΪеݡװòòȸŤ˸Ħÿ6ֱΪ670׵˫Եҽֺ3ҽд֣ڵ126ִװĦյǰյװ̡ٶȴֺáĴõǿȽĴ壬Ҳɻװ˫ҽʽĴ 88BĳڻװйΪ10ǧߵķ4أͨŵ̨1ͨžΪ2025βй̹õȫǱװãβ2200Ͱ
88BӼˮƽϽ88Bʽս̹˵ۺM60ϵС¹1ϵСAMX30ϵкձ74ʽ̹Ϊڶս̹ˡӻϽ88BѾ߱ϵս̹˵弼ˮƽս̹ԴһĲ࣬ĿǰѾͣ88BҾװս̹еˮƽӦܱ̬ʱսԣ88BԶԶָһ
5788cս̹

           88C̹88ʽϵߴԵĲƷҹ8ļսƵ׼ս̹ˣһս̹˴װ֮ǰǽžսװ88C̹й̹˷չһηԾһ̹ϲԶװھڡ·ʽϵͳģ鸴װ׺װ׵ȶȽͳߴ硢85M̹ͬȫ1065ף33ף2.3ףսȫԼ415֣Ա3ˡ 
88C̹˲÷κȡй̹˴ͳ6Ļ,÷ʽ88BͬΪãڲ4ߣ2ߣ88B105ڣ88C125׻ڡ88B88CԵⲿ
岼 ̹˲ôͳ岼ַʽȫӳṹڳǼʻգսλ̹˵вǰʻͨ붯ø롣սװϵͳ(ڡҩԶװ͸)ϵͳͨϵͳԼѹԶֱϵͳսΪ2ԱλҲ360&amp;#176;תָ·ĲŸϰװҹһӾڳλ࣬ǰװҹ׼ͼһʽ׼˻֤ͬڼЭ£ʹ涯׼ߡڳָڳտں****ǵ׳β****к紫λڳ󲿣ڰװƽϵͳҪзڡ䡢䡢תƶװõȡЩڶյǰ²װǶװõɢȴϵͳڻװжԶϵͳ
ϵͳ 88Cս̹˵Ļһ48ھ125׻ڣڸΪ4&amp;#176;12&amp;#176;ϴζʺϽṹ϶ʽȻ׺͵ѹʽųװáڿ϶װ׼װãܾ߱ɷܿǰսʱ޾Ҫ塣ڸֲõұܲҺѹԽ죬ű澭ƸӲ󣬴ڹܵĿƣǿȡĥͷʴսܾһˮƽοʽ2A46Mͻڷǳơ䱸ĵְٺϽβȶѿǴ׵βƼ׵Ͷ;ɱ񵯣ҩͲΪȼʽ÷װʽԶװװʽҩ͵µڵϻڣϻʷ״ƽڿתĵϣҩΪ41 88C̹˲õǾĽĵβȶѿǴ׵βȶѿǴ׵ڶT728090ϵ̹õBM13BM17BM32BM42͵ҲM828A1SM829E2ƶ˴׵µM946͵൱ܹĿǰϼս̹˵װס⻹ʹҹƵϵƶ˴׵ʹĿǰϻû̹ܹܵס88Cһʹǲƶװ׵M1A1/A2ս̹Ҳ⡣Ϊ88C̹˵Զ빥ͷֱ88Cս̹װ˹ļƵ䵼ϵͳʹ88CĻӿ
88Cս̹װһһ廯ƵܿɿԶװԶ򽵼ʹ˹װ͵ʽΪװʽϵͳйԼ칦ܣԶѡ֣䵯װһϵжսٿɴ8/֡Զװϵͳת䵯(ת)ƵڵϵͳкͲ̨Ԫɡת䵯װװ·ڿװ22ҩͲ׿׿ǻ׳⡣ת䵯ڵĵҩ˹ﲹʽԶװ̹е׽ڵҩձ
88Cս̹˵ĸУװڳָϵһͦ127׸ƽûǹҩΪ500һͦлǹҩ2250ûǹ涯ͬṲһϵͳ
ϵͳ ڻϵͳϣ88Cս̹˲õ·ʽϵͳ88B̹˵Ļϵͳָͬʽ̹˻ϵͳͬʱʽغԶװ׻ֹ״̬ţȽĻϵͳ߱˳Խڳںܣʹ̹ҹн˶Ŀ2000׾϶˶Ŀнϸߵʣ̹˴֡׼ĿķӦʱС6롣88Cս̹˵ҹĲõǵڶǿʽǣйȳͶںװӵ88Cս̹ϣװڳȳǵĿ൱ġ
ϵͳ ڷϣԱ88C̹˵ķ̹ȫؽŻƣģװװϣʹ̹ȴнǿķ88Cĳɹװ׸ְ庸Ӷɣϼװ͸װף8׿ɲжʽвȹ壬ЧķֹƼ׵װסΪģʽӽṹ͵ͰװбǶȺнǿĽṹǰ벿ڻܵңɸʽװ׿飬̶ʽ85MвͬϼװǰõҹƵͼ϶ʽװףЧӢǰķװףøװ׵塢Ϊ߿ԲȺȵľװ׸ְ壬вǽϺһ㳬Ӳװ׸ְɡͶװ׺ȱֽṹ88ABս̹нϴļǿݹƣװ׷ܴ׵ӽ600ףƼ׵ˮƽ900ףұҪʱڳ׺Ҹװ׻װӦװһ߷йܱߵһ̹ܹԳ浯ҩ88Cװסդǰ684ʽ76׵綯Ļ ж๦ܿƵ׸ŵ⣬88Cս̹˵ĳзɼ⡢⡢Զ⼰ײ̽ĿƵԲͿ㣬һĵ̽αװܡ͵88Cս̹ϻװJD3ͳغŻЧظŲѹƵзĺƵ̹˵ʹ88C̹˳߹Կ ƽϵͳ ƽϵͳϣ88CͲVˮѹͻΪ536ǧ(730)λ13ǧߣ(176)̹˵ʱΪ57032ļʱΪ14룬⣬ڳҲԲοǷ׺Ļףʹ88C߱2Ļαװϵͳ
88CĴװΪҺѹǱ䣬5ǰ1ҺѹϵͳʧҲתΪеתΪҺѹ˫ʽ(85 MΪʽ)װòòȸԸǿȡŤ˸ĦƬʽÿ6ֱΪ670׵˫Եҽֺ3ҽд֣ڵ126ִװĦյǰյֵװ̡ٶȴֺáĴõǿȽĴʱֳֵΪ13ڻװ˫ҽʽʱֳֵΪ12 ڻװйΪ10ǧߵķ4أͨŵ̨Ϊ1ͨžΪ2530βй̹õȫǱװãڳβ2200Ͱ
ۺԵó½ۣ88Cս̹ڻϵͳͷҪڶT72T80ͺţڻT72൱T72֮ϣпT80U90M60A1һ̹˵ڶָսս񡣻ʵԱԸϳT72ΪĿ˼롣Ƚս̹M1A2A5A6տձ90ʽȣ88Cս̹ڻͻӦϺѷɫָͨϵͳϵͳװáɿԡӹˮƽʹάȽ̹һࡣֻҪϵͳԿܱߵκһս̹ˣСᲫءйĿǰĹҵ;ˮƽ£װս̹ǲʵġ88C̹ս̹γһߡ͡䣬ʧΪһֿʡǮװײսķʽ
5885ʽս̹

           85ʽս̹ˣó 80-ʽս̹ΪĽɵġ̹սȫ39.5֣ҩΪ48ҪĽУΪӽṹ˸װףһߡװ÷棬Һѹʽ䣬תݻĲݸ˸Ϊ̣װ͵ʽϵͳӶʹ̹˾н˶ĿISFCS-212ʽϵͳ׼߶ȶԭɶȶ׼ʽ˫ȶƺмб硢ٶȵȴɣšӷĿ굽ĿԼ6ӡڵܼӳһߡĳʽβȶܶȺϽ𴩼׵ܻ1000׾ϱԼͰл150/65ȾʰУĿװҩƼ׵ɴ͸178/60ȾʰУ׵ʹ5060׺ľװڱ5صıƬ񵯵ɱ˰뾶20סʼӴΪ800ϵͳҲӦĸĽ 
85-Mʽս̹ˣó 80ʽͺšװȽ125׿ھڣβȶѿǴ׵Ƽ׵񵯣ڹװʺϽȻס̹װܿɿԶװԶѡ֣䵯װһϵжװٶȡ̹˵ĻϵͳΪʽн˶Ŀнϸߵ׷ʡ⣬װȽǿǣõҹս̹սȫ41֡ƹУÿһ̹˵ķ/̹˵ȫضŻƣ̹˾нϸߵķװΪ730ˮʽѹV-12ͷ̹ٶΪ57.25/СʱڸԭɳĮսϵͳŤʽԸܼΪ6ԣĴΪɹҽĸǿȽĴ̹˻װɡǱɡԶֱϵͳ豸̨Ϊ889BͣͨžΪ2025
85-Mս̹Ԫ 
սȫ41 
Ա3 
ǰ10.28 
ȹ壩3.45 
ߣ2.30 
ڿھ125 
ݵ40 
ǣ14ȣ6 
󸩽ǣ4.5ȣ0.5 
ǹ12.7׸ǹһͦ 
7.62׻ǹһͦ 
730 
·ٶ57.25ǧףСʱ 
¶40 
Խ2.7 
ֱǽ0.8 
ˮ1.4 
ͨŵ̨889B 
ͨž20-25ǧ 
ĻĻ 
85-IIIս̹ˣóǱҵ˾Ƴһս̹.Ϯ85-IIMս̹˵ų,ڷ,ܺͻϵͳ涼г,ִսµսҪ
85-IIIս̹˰װͶװ,սȫ42.5,735ǧ(1000).䵥λɹ80ʽ̹˵14.1ǧ/ߵ17.3ǧ/,85-IIIս̹˵һָѽӽ¹ı-2̹(20ǧ/)M1A1̹(19.6ǧ/),ұӢս(14.4ǧ/)Ͷ˹T-80(14.1ǧ/Ҫ.乫·ٶȴ65/Сʱ.
85-IIIս̹˵ĴҲ˽ϴĽ,Һѹƺǳ,ʹ*һ.ʻԱɸݲͬҪѡԶ,Զƻ˹3ַʽ*.85-IIIս̹˲װʽװ,ά.ս,40ڲװ.
85-IIIս̹˵ҪΪһ125׻,ɷβȶѿǴ׵,װҩƼ׵ɱ.׵ĳΪ1730/,ٶ8/.ڲԶװ,Ա3,ҩЯ85̹˵40ӵ42.̹˵ĸΪ1ͦ7.62ͬǹ1ͦ12.7׸ǹ.
85-IIIս̹˲ʽϵͳ,ֻϵͳʹ̹˾߱н˶Ŀ,нϸߵ׷,ҷӳʱ.,Ӧҹսĵڶҹ,ʹ̹˵ҹս.
85-IIIս̹εͰ,߶ֻ2200,ȵ¹ı2(2480),M1A1(2885),ձ90ʽ(2300)̹˵ĳҪ. ǰͳǰɹҸװ׿.̹װGPSȫλϵͳ.ֱװ,ʹ̹ڱк60ڵĻ.
59й79 ʽ̹

           ʽ-ʽս̹йҵ˾ڰʮڣ-ʽϸĽͺš岼ǰ̹˻ͬҪĽĿǣ ڸΪȻ׵105ڣ󣬾ȸߣҸ㡣õٺϽоѿǴ׵ڳϻϴȵľʻ򸴺װסȻб塢𽺴ɣɼСȲɵ߻ʡװ˴ļ׻ϵͳΪʽϵͳӦʱ䲻10롣ֻϵͳҹͣ˶Ŀ꾫ȷ׼ǧ׾ϵ׷ʴ80%ϡ
ڳװ΢ҹ׼װ΢ҹӹ۲쾵ʻԱװ΢ҹǡ΢ҹΪڶʽҹ̹˵ҹսڷԽṹΪװ˼ϵͳԶֱϵͳϵͳ̽⾯̽⵽߻򶾼ʱźţԶر̹ϵŴѹȿʼʹγɳѹֹȾ복ڣԶֱϵͳܹ 10̽Դ60㣬ɱЧӦַ̹
653ʽ̹ȳԣ-ʽ̹˵Ϊװƶɵġװн̡ҺѹܺפȡҪս϶սˡݼʧȥ̹װ׳ʵʩȺǣͣʵֳҲƽʱѵƵļ⣬Ϊս̹˻սͿͨ· 
79-IIʽ̹
ϵͳ
105mm(44),12.7mmǹ(500),7.62mmͬǹ(2250)
豸
TSFCSͼ׻,΢ҹ,
峤6
3.31
ߣ2.46
սȫأ36.8
ͺţ12150L-7BWͻ
ʣ426ǧ
ʱ٣50ǧ
г̣430ǧ
¶ȣ31
¶ȣ30
Խ2.7
ֱǽߣ.8
ˮ1.4
Ǳ5
Ա4
6089ʽз̹

           ҹ89ʽ120з̹(ͼ)һ־ǿϸ߻Ժһװ׷Ľʽз̹ڣҪڴݻٵ̹ˡлںװ׳ƻҰսº£ѹƻͻ з̹ɻϵͳϵͳĴʽ󲿷ɡڳ˷ʹϵͳǰõ岼÷ΪսṩĿռ䣬Ա㲼õҩ豸ͳԱĹλá 
ϵͳ
89ʽ120з̹ڵĻϵͳں֡һſھΪ120׵Ļڡװгװú;»סװÿɳź󲿵Ļҩ壬ԷкսӰԱ»׿ɷֹȲΣӰȡ
ڵĸߵͻɸǡͨʹԲܻתʵ360Ȼ䡣˫ȶʹнԶȶԤװĸߵ׼ǺˮƽϣԱ֤нʵȡߵͻͷɽֶѸߵͻ״̬ڱ롰ȶʱڵĸɸߵȶƣܽе緢䡣ڽе綯ʱڼڡȶ½з׼ 
ǻڻתֵ壬ֱͨȦ복ӣսҡͳɸ״ͺȲͬװװ庸ӶɣǹڵƬһķսõԶ װãеԭĻ֣Զȣսڵͷ۳
ǰ****һԲڿףɴǰװ4ĻͲʩĻϷװ1ͦ127׸ƽûǹװֶԿк͵Ŀ
βڰװĹɴѡ͵ݵװɡװڴڵװÿɽڵ͵ѡλáѡװԶ(ҲɰԶֶ)ѡ赯ֲ͵װλãװװͷ䡣
ɹṩɵװÿԶ(Զ)ѡȹԶ(Զ)
սõͨ豸̨͵ͨڳԱ֮䡢ڳϼָӻ֮Լڳڳ֮ͨͨ硣 
Ϊ89ʽ120з̹õĵҩҪѿǴ׵ɱ˵
ϵͳ 
з̹õĻϵͳɼ׼(Ҫһ̨)ٶȴڶбʾͲ̨Ȳɡڳ׼˸ϵͳĹǣĿй۲졢׼͸٣롢ٶȺйԶԪԶװԪԶ̧ڣڿϵͳϣɶԹ̶Ŀֱ
ϵͳĹ£˹(¡ҩ¡ͳټ)Ŀ׼ֿƲݰťݻ׼ĿꣻٶȴõĽٶȺͼ׼õĿԼڶбõб(ģתΪ)Զ;Ѵļ㹫ʽм㣬Ԫ(Ǻͷǰ)ڼĿ£׼ϵıߺͷ򲽽ֱֻˮƽƶʵԶװߺͷǰͬʱϢ̨ϵԶ̧ڿƵ·ͨߵȶʹԶ̧ӦĽǶȡ 
Ĵʽ 
89ʽ120з̹ڲõǸĽ͵лͨĴʽ̡ҪĸĽĿɸ֧иΪ֧й̶봫֮䣬Լ֮ӣɸӳ׸ΪĤƬʽ˱任ҺѹдָΪб֣ͲʽΪתҶƬʽʻڱڵĵΪȰ塣 
õɳ塢ϵͳϵͳɡΪ383ǧ(520)ϵͳΪеʽתװҺѹܴʻԱʱͶǿȡϵͳСֽṹÿ6ֺ3б֡ҽĴԹ··ƻãܼĴʻе 
Ҫص
89ʽ120з̹ڽֱʱڵٴ󣬼ྫȸߣԶװͷǰ֮Ĵʽõĸܣ˻ڵȶԺã䵯ɢСȸߡ÷̹ڴ****ִ̹սԴҪ󣬿ЧضԸִ̹˵װĿꡣõɱ˵Ի֧Ԯ̹˺Ͳս 
з̹ڵĻϵͳܱȽȽܱȽȫṹգ㣬߻ڵ׷ʣսӦʱ䣬ַӻڵȣҪáʵֶ㹩߷ٶȣֿɼװڵʱͶǿȡ
Ĵʽ̾õԽҰԣʹѸռͳأ̹˺ͻеǰͨõ̿ʹлڼ׳ɳ壬߲Ʒ;Ч棬ԲӵʹúͺڱҲܶ෽㡣
Ϊ߸з̹ڵбװ׷ĻԶֱȴʩ⣬ڳ׼װǰװɹ׹ºƽ·档
61£棹ʽ̹˻

           Ƚս̹˲ӿ֣ǿرǷӦװ׵ĳ֣ʹװĸͷ̹μ穡Ȼìܵƽ벻ƽĽзչġҹ̼ԱиŬƿһͷ̹˻ͲУƣʽ׷̹˻Ͳ 
ϵͳ 
Уƣʽ׻ļߣۺϲ˴ۡ¼¹գʹøϲϣ᣻ߵĻϵͳʹЧ̺ͷӦٶߣôսЧҷӦװ׵ıԼСۺԶԶҾװģʽ׻ͲͣУƣʽͲ˹ңУǣʽ¹ȭϵС䡰ͣȻͲҲ޷֮ˣƲеġڡҪڣ 
&amp;#183;Ƽ׺ȿɴףЧִս̹ˣ 
&amp;#183;ϵͳ걸Ӧս 
&amp;#183;ЧԶףƼ׵ 
&amp;#183;㲽Яȿɵ˲Ҳɶ˲ʹã 
&amp;#183;ܿɿͲǰװǰñڱˣڱװװбɷֹʱ󻬡 
ϵͳ 
ɷͲͷɣΪͺӪ֣Ͳڣ 
ñڳġάϲϲƶɵĿķͲǿȸߣЧʹͲظʹãԴġӪ÷̹˻Ͳ䱸Ƚļ׻ϵͳӦٶȣӷĿ굽ڣڼɡַͨƼ׵Ͷ; 
żǿɽצܸˡɣΪȣӪżܻиߵͻͷ׼̶Ͳ䣬ȹԣ׼Ϊ׼ʱʱͷ䣬ڸߵͻװмఴťװз䰴ťʹüΪ㡣żʱ֧Ͳá 
ʱͲƼ׻;װ뷢Ͳװý·Զͨ׼Ŀ󼴿ɻʱȼӶȼҩѹ㹻ʱϻ̶ɳ˳Ͳ󣬼ٴװ䡣 
ҩϵͳ 
ҩϵͳƼ׻Ͷ; 
Ƽ׻Ǹϵͳ֣Ϊסọ̃Ч˻̹кƫƽϴ⣬ʹ֮ڣڡףĺ󣬷ƫԺԲƣ׼ȷȡ⣬û˴ս͵ʱţڻĿǰսӦװףžȷʱװҩװףӶյƼЧڸõöʹƼǿ󣬴ֱƼ׺ȴףԶԶװзӦװ׵ıԼеĺȣƼ׺һЧá 
;սԶƼ׼ڣŽʱƼ׺ΪףҴ׺ϵֱΪ.׵ĸͿȼﯣ˺ȼչܡܼɱ˰뾶ڣףЧ̴ףǶԸװסսҰս¡ֿЧ 
غ׼ϵͳ 
ӪûϵͳӪ΢׼ùѧ׼΢׼ 
Ӫûϵͳɹѧϵͳạ̇̄ţƽʾͲϵͳɡϵͳʱԶڲࡢԪļ׼ʾʾϣȥֹ롢ǰһϵиӵļͲʹʱķӦٶȺͲ龫ȵõߡ 
ùѧ׼ɿɱ·Сܺ͸ɣҪ۲׼ŴΪв߳ߣڲĿ룬·װõǲ˶ĿǰҲһѧ׼߱ŵ֮һ 
΢׼Ҫҹ΢ǹùй۲졢١׼ŵǣʽױ¶þԶӪú΢׼ҹӾֱΪ׺ͣףҹս 
Уƣʽ׷̹˻ۺܲ˹ͬҲﵽͬȽˮƽƳɹװӣʹҾķ̹õһǿ
62155ǣʽ

           ҹ80ڳ˹ϴھڵȽ󣬲ȽĻšķ룬ƳɹPLL01ǣʽ155׼ũڣʹҹھڵƺˮƽﵽһµĸ߶ȡ
ص
PLL01155׼ũڵĶҪ¼档
ⵯ һֱǻڵҪսָ꣬ҲƹҪPLL01ͻڲ45ھܣһԶȫŵERFBֵĵǼӴϸȵġˡ״Եظ˵ĿԺ͵ܣӶʹ̴ﵽ30ǧסõĵԶȫŵŵERFB/BBڷʱȼװڵװڵҩųȼ˵״ĸӰ죬ʹ̴ﵽ39ǧס
Խ PLL01ͻڵΪ4/֣2/֡ߵΪ-5&amp;#176;+72&amp;#176;ںͼũڵĵܡɴ70&amp;#176;30&amp;#176;Ҳ40&amp;#176;M46130ũڵ50&amp;#176;Ҹ25&amp;#176;ö࣬ŵγɵ򣩷ֱΪM46ڵ1.8ERFB3ERFB-BB
⣬ڵҩ䱸棬װҩ7װҩܹʹڵĻȫС5 400׵39ǧ׵ķΧ
 һ155񵯵TNTըҩ6ǧңPLL01õERFB8.6ǧ˸Bըҩܲ϶ƬͽϸߵƬٶȣ񵯵Чɱ
ԽϺ һеоװãڳǣͨӵʱľ𶯣ѱڶӵ»ڵĴҡڣ㲿١PLL01ͻװ¼ĿɰڶƽԼװƽϵһԳɵĻװãڻоƽʱƽİڶɱ־гӴʹڸ˶ʱҲųгĿܣ֤˻оƽԺڶӵضζоٶȵĹơ 
PLL01ͻڻװо̶װãֻ;оؾֲתʱĻڻתֿɴ̶ڼǣڳ;оʱڻת¼ת180&amp;#176;֧Ź̶ڴϣʹڳʡ۵״̬ǣǿоʱĻնȣִ˻оȣ13.5׼Ϊ9ףоͨܡ10ֿǣһ··ʻٶȿɴ90ǧ/СʱԶԶͬھϵеڡ
ṹ
PLL01ͻڴϿǳ࣬ÿʽܽṹȫṹɸǿȺϽ죬ѹʽ䵯Һѹʽ̵Ȳڼȫ˹*ͬʱɱ֤ȶԡڻڵĽṹǲձڶ԰еʾͼ
45ھܣþ۸ëнϸߵǿȣԽ˿ƣǿȣɽĥܵʹŽṹԼ׼죬Է䱱Լͨõĵҩߵڿڶ12.7״ֹڿڲӹߵԲͲΣѺͱΡ
Ųʽṹصʵ˿ŰԶ
ʱѹʽ䵯ɵڵͣߵװٶȡ䵯䵯װβӵ֧ϣ䵯˶ṩȶ䵯䵯Դһװϵĸѹƿͨ·ṩѹɵ
ΪʹڵʱֳʹڼнϺõȶԣʱֶ̺ʹ䲻ײ𻵣ڷбװá 
ڵɲϵͳƶѹƶͨǵϿʵֻǣͬʱƶƶͺײǣϵͳʼմڳ״̬ʹڳ³ʱҲƶڽƶʱɱ֤ͬڽͺıϴ⡣ڻһתԱ֤оתʱǣͬһ켣Ϊתʱڵ߳켣ת뾶ͬҪ·㹻ֱӶԻڵͨɼΪӰ졣󣬾ʹȸ˻ͨũС·ܡ
׼ɸߵͻƽɣǡ硣׼װһλʾ͵׼ߡ׼ߺͱ궨ɡϵͳȽľ΢䱸пӪָϵͳʵڱҵִ
ҩ䱸
5ֵ3ţ4ַװҩ7װҩš
Զȫ񵯣ERFB/HE 45.54ǧˣװBըҩ8.6ǧˡϸͼã϶Ĳ4ƬڵϵĶĶƬ棻ײΪΣʹȫǰƣ˵ȶԡڵķСͬ£ͨ12%ϡڵ赯ڱװҩ󡢱ըƬ࣬ɱ䱬ըԼΪM107񵯵3
Զȫŵ񵯣ERFB-BB/HE 47.6ǧˣͷERFB/HEͬβ򽫰δβΪײװáڵʱȼӵų䵯׵ѹӶȽ͵ʹ½ʴ30%
Զȫŷ̵ERFB/SMOKE-BE 45.7ǧˣõʽṹʱ䳤ĻЧá 
ԶȫERFB/1LL 45.2ǧˣƿɡ뱵αȽϣǿȼȼʱһҡ
ԶȫŻ׵ERFB/WP 47.7ǧˣɵҩըʹڻɢڿУеˮӦƣڱΡȼպĿָʾá
6385ʽ

           85ʽ122mmйҵ˾ƵװĴʽлڣܴﵽʮͬƷȽˮƽ 
ڲԼ32.75ھĳܣԶȸߣ󣻿ʹöڵԸĿꣻиߵˮƽٵݵںֶַʽߵ-3+70ȣ360ȣðԶװ6-8/֣
ϵͳĻD-30ǣڷչȫ3995mmҩҽϴ󣬹36ߣΪ25ھҩΪ40ʹõĵ֣ɱ񵯣ŵɱƼĸɱȼյ̵ʹԭԼ֯ʽ122mmڵлڵĸ12.7mmƽûǹҩ50040mmͲ
ڲ12V150L-12Ͳͻ,궨450.ʾ׼߰ڶʽ׼ߡԼǱ׼
սܣ
Ա 5
սȫأ 20.5t
峤: 6369mm
ȫ: 7093mm
: 3200mm
: 2400mm
ʹٶ: 57km/h
г: 500km
¶: 31
ֱǽ: 600mm
Խ: 2500mm
: ɱƼ 15300 װɱƼ 18300
С: 4070
αװ: Ϳ
64152mm м

           83ʽ152мҹƵĵһŴȫʽתлڣ1984101չ35ıʽϣΰ̬ͨ˹㳡 мɻڡĴʽɡͨᰲװϣͨȦ복ӡҪ;ǣԲϵĻ֧ԮĦлװױսжѹƺͼƻҰս£ڱ̹˺װ׳ս 
83ʽ152мװõһſھ152.4׵ڣɹ66ʽ152ǣʽڸװɡߵⵯͬĵĻҡܡװá򡢸ߵװ̨׼װúͰԶװϵͳɡ 
 ΪͲβװаԶ֧ʽšڿڴװǳʽڿڼĺвװĳװãڳڵĻҩ壬ֹʱҩսγӰֲоʱͨװڳǰװ֧ϵо̶O״̬½̡򡢸ߵװ̨װ Ȧͷɣз׼ߵװɸߵͳݻ͸ߵͻɣиߵ׼͸ߵװþеֶֹʽҪʹõʽʱ͸ߵװõĵɲ̨ơ֮⣬ڵĵҲɲ̨(ڵһֻʽǻе) 
׼װ ׼ߡ׼ֱ׼ͱ궨ɣװԪ뷽͸ߵͻϽ׼׼װõ׼ߺ׼ķֻûеʾֱ׶ŵ㡣 
Զװϵͳ 䵯ϵͳҺѹϵͳɡҺѹϵͳṩҺѹɵϵͳ䵯˹ֱ䵯еϵĵҩͲ͵š 
õĵҩ ΪмõĵҩҪɱ˵66ʽ152ǣʽͨáڳЯΪ30սʱͨʹóĵҩȾմȾԼҩûиʱʹóڵĵҩ 
ս 
սλڳĺ󲿡ǻڻתת壬복ڲռ乹սҡڽ360Ȼתл䣬ϻڵ-5ȡ+65ȸߵ磬ʹõĻԣһ϶ڸֵĿһװװ庸ӵĶ塣װװĺбȶȫͬһķоʱΪ˷ֹתװо̶ܽɿع̶ס
װװڳָ߻(սһ̨)ڳָڳ۲սָսҲɹƽûǹʱʹáָĻǹϣװһͦ127׸ƽûǹԵпĿ͵װĿǹΪ7000ףԿĿЧΪ1600ףԵĿıΪ3500סٶΪ80-100֡ 
복ڲȫʽսңԳԱΪս2߶ȺǰλÿĹ̶Σֱڳ׼ʹá2Σоʱ2ʹãսʱιϡսõĵҩܰҩܺͳ嵯ҩܡսҺװ****һ800X800׵ĺţֽųǡλװϣá 
Ĵʽ 
83ʽ152мڲõרΪлƵͨĴʽ̵ֵ̣ĵһûͨõѡõĴҹƵ̹װ׳еĲ岼ǰлڵʹҪƵģ˷ʹϵͳǰõ岼÷ڳǰҲ࣬ǼʻңǰǴϵͳսҡ岼÷ʹлڻýϴսҿռ䣬Ŀǰлڵķչ 
Ĵʽɳ塢ϵͳϵͳĴ󲿷ɡ19֡
 ɸ״ͺȲͬıװװ庸ӶɣһķɷֹӵڵƬԳԱˡڲøָɶասҺͼʻҡ 
 Ϊ12סˮ䡢ֱʽٲͻתΪ2000תʱΪ383ǧ(520)895ǧˡڳĶԴĶϵͳݵϵͳ֣ĴֵŤرΪڳǣʹڳʻ 
Ϊ֤Ŀɿ𶯣װãΪҪʱɽ𶯡װñиѹѹ뷢ͬʹѹƿڵѹﵽ150ǧƽϣѹԴܵõֵıϡں𶯷ʱ¶ȵʹصĵʧ϶࣬õѽϴ󣬶򲻴ⷽ⡣װûڸڳļ 
Ϊ֤伾ڿɿ𶯷мװãɽȼղȷȴҺͻͣǿȴҺѭ 
ϵͳ Ϊеʽɴ䡢䡢תͲɡתʹڳʵԭתתݵҺѹɴʻԱͶǿȡ 
ϵͳ ֡յ֡֡д֡װúĴɡÿ6֣3д֡ǰյںĴҸһÿĴ102ҽĴɡҽĴŵ𽺸߳12~13ףڹ·ʻʱƻ·棬ԽҰҲȽϺãɼСĴʻе 
װΪʽÿ16ִװһҺѹڳʻʱԳĲֳײ˥񶯡
65203

           203ڣҹƵĿھҰսڡ˵ֻھеֽ϶ࣨ˵ĸԶص㡣Զ̹ĻǸ 
һҪ
ھ203.2ף
٣933/룻
٣1-2/֣
̣װ40/ŵ50
սȫأ16֣ǣ/28.5֣У
ʻٶȣǣ·90/Сʱ·50/Сʱ
У55/Сʱ
Ҫص
1ԶM110ϵлܳΪ37ھΪ29.1̵˹2S7Ϊ47.5̵203ڲ45ھܳԶǰֻڡʹԶ̹ռȻ֮
2ٿ졣M110Ϊ1.5/֣0.5/֣203ڵΪ2/֣Ϊ1/֡ڡ˹2S7ڵ203൱ٿ죬ζͬһʱ䵯࣬༴ܶȴ󣬻ߡ
3ҩĿǰͬھȣҹڵȵλ
4ҹ203õȫȼҩͲȫҩͲҩȼմϴҩҡװҩܡѹƣŵʴ˻
203̸
80ҹͿʼ203ڡʱΪչڣҾѹƱͻԡϺܶҶ䱸ھĻڣǱƹڣȽˮƽ203ӱˡ
ĹֻӦýмũڣܳھ40ϳƼũڣǣǰϺܶѾٻںͼũڣͳͳΪڡʵԭֱ׼ʮֿѧҹҲȡ˼ũںڵ𣬶ͳΪڡ
Ȼǰ̸203ڵŵ㣬ֻҲ䲻ɿ˷ȱ㡣ȣȽϲԶҪоʱںʤΡ
ΣԽ»ܶȵͣЧܲ1522034-5203ڵ󣬵152ڵȴԳ203ڵˣ̣սʹ203ڵʵЧԵ152ڡ
ٴΣ203ʮֱأڣ֮ױ¶Ŀܴ꣬󳷳սʴڡ
ˣսǷʹ203ڣҪȫ׺ֻڱ׵ǰ£ܶ203ڡÿһսָԱҪǺע⡣
66½i

           ˮ2250֡111.7ף12.1ףˮ4.8סΪ2̨12E390ͻ14400˫ᡣ25ڡ400018ڡԱ170
װУ2װC801ܣ״Ѱģ0.9ʱ4022ս165ӺСװC802ʱ12066յ1װ-ܣPL-9/RF-61CSA-N-2ָ״Ѱģ3ʱ105.5롰ȸơ ڣһ˫װװ100ڣ85ǣ18/֣221215.94װ37ڣ85ǣɻʱ180/֣8.54.61.42Ǳ2RBU12005̶ܹ1200ףս34ԿʩĿ꣺2SRBOC MK36 6ܲŷ226֧ܲԮRWD8ӸţNJ81-3š ״Կ/ԺܡGΡأ塱IΣơI/JΣڷյȵơI/JΡ׿̨1290IΡɣ5ͣɣ/Ƶ ֱһܡZ-9Aࡱ 
ƻƻʼ1988꣬1991ĩü׽кԡͶ죬Һ͵ҵĽ칤ӡ
ṹװһʮʵõĽյϵͳCSA-N-2Ϣ˵һַǱⲻ׼ȷһֿܣôIIIͽYJ-1пCY-1ǱüĳװУ̨28ڡˣпװ4̨ͻÿ2̨ͻ4ҷۣȫڶӡ
67йͧ

           P29B͵ͧ
ˮ134.5֡
߶ȣ33.5ף6.7ס
 2̨MTU 16V 396TB94øٲͻ2290ǧ,ת
2100r/min
 ٣33.7ڡ
600/24ڡ 
 69ʽ˫30Զ1˫װC8022
ͧ
ˮ542 
߶ȣ65.4ף8.4ףˮ2.4 
 3̨ͻ15000
٣ 33.6 1800/18 
ƣ 47 
 װYJ-1C8012 37/63ȫԶһ 30/65ȫԶ2 
״ 352EԺ/״C801 340״37ڡ 88Cϵͳ30ڡ 
ǡͧ
ˮ480 
߶ȣ65ף7.2ףˮ2.3 
4̨ͻ13000 
٣32 󺽳̣1300 
ƣ60 
װYJ-1C8012 37/63˫ȫԶ214.5˫ǹ2
Ʒ䡱ͧ
Ʒ䡱021ͣ͵ͧ1959תã4ö-1šڵʱǽȽװ׽Ϻ촬죬1963ˮ196512µ׷ۡ1970ͧʵȫ촬Ҳ1971꽨ͧ  
ڹУҹļԱҲԸͧ˲ٸĽҪУ˸ʿɷŵΦˣװؼܸĳװڶ̼ܣ˹աêΪêͲԶסףϷʹõͧϼװ˿յϵͳߵ̨״ܻ豸1975꣬ͧͣʼģװӡ 
ˮ׼171֣205 
߶ȣ33.6ף7.64ףˮ2.7 
3̨ͻ8025 
٣35 
󺽳̣1400 
ƣ28 
SY-2װ4302
ӹȡ024С͵ͧ
ӹȡ024С͵ͧԭġáʽĽнϺõĿͲ  
죺ͧߺ촬죬19664¿8ˮ12·ۣΪ66С͵ͧΪ****Ӱ죬ֱ19752²Ŷͣߺ촬Ϻ촬19801982꣬701뺣48054ö C-801Ͷ;װһ024ͧϣǿڸͧϽC-101ٷ鹤
ˮ׼68֣79 
߶ȣ27ף6.3ףˮ1.3 
4̨ͻ/4800 
٣37.5 
700 
ƣ17 
䱸-1/2˫װ1 
25/60˫1 
Ϻ062ٻͧ
Ҫ
ˮ ׼113֣134 
߶ 38.8ף5.4ףˮ1.7 
  2̨ͻ12-D-618202̨ͻL-12V-1802400 
 ٣ 30 
󺽳̣ 1200 
  
Աƣ 38 
  
 ף  
 ڣ 37˫225׽2 
  ˮ****Ͷ2 
   
ݼ027ͧ
1976ۣ80иֻͣСá 
װ
:533׷4
:61ʽ25˫ܻ2
״:޶Ժ״1 
P4׿ͧ
Ҫ
ˮ ׼19.3֣22.4 
߶ 19.5ף3.7ףˮ1 
  2̨ͻ2400 
 ٣ 46 
󺽳̣ 700 
  
Աƣ 12 
  
 ף 450׷2 
 ڣ 14.5˫ǹ2 
P-66602
1955ۣǰ󹲽63ңۡ 
װ
:533׷2
:25˫ܻ2 
ˮ:67
:25.4
:6.2
ˮ:1.2
:4800
ߺ:45
󺽳:800
սԱ:20
025026ˮ׿ͧ
ˮ ׼39֣46 
߶ȣ 21.8ף6.3ףˮ3.6
   3̨ͻM50F33003
٣   55ڣˮ
 900/30
ƣ   11
   5332ߣ
14.5˫ǹ2
025Ϊͧɻ촬
026Ϊͧɽ촬
68

           ͧһβ˼βͣϲ㽨Ĺ·ͷС˼װĿռ䣬Ľˮף˸Чȡ˺ԶٶǺԶٶǣкٷΧǱ֤ͧĲԡ
߶ȣ76ף7.6ףˮ5.1ס
ˮˮ1584֣ˮ2110֡
٣ˮ15ڣˮ18ڡ
 GE390-ZC-1ٲͻ5200
330/4ڡ
䱸8׷ܣ16ö׻32öˮס
Ǳ300ס
ƣ57ˣ10ˣ
1967****ί׼Ƶйһ涯׹ǱͧƵǾŬˮº١ΪʵһĿ꣬ڽƽЧʺƽҪ濪չ˴о顣035Ǳͧͧ196910¿19744½ʹá1979198919921994ִͣװͧƣҪڱԭ035Ǳܻͧǰ£ϵͳˮ豸ͨ豸豸ˮԿơ͹ȷ棬ж෽ĸĽʹͧսԼԡԡɿԡȫԵȾһ̶ȵߡĽͧ19888¿ 1990׽ͧ1993궨ͣѽһСʹá14ң14ҵϺΪ363Ϻ촬졣
ܣй33 ǱͧƹһֱӸĽߣѳԤгɹʱӦʵͧʮ33ǱͧȺйʮҪĸװ磬װɺʽͺ豸ĸװ롢ˮԿ豸װͨϵиװԼˮ׸װװȵȡЩ33 ΪĸĸװִװǱͧսʹܣоơʹˮƽйƵĵһƷ(035) ²ġʵĸͧˮºٵͶ׼˹ǱͧԴˮºٺΪصͺơ70ĩйγ˴ӿƵ嵽豸鵽ʹά޵ϵȫΧЭ˵һǱͧ1983ͧͨ˹ҼﵽԤĿꡣ
һǱͧ(035)ۺսܲߣйǱͧһҪĿˡ80ڣݾӽָ˼ת估װƵĵʱؽ33ִװ035͵ִװƳɹɿĿҲоӦ035ǱͧսΪĵִװ035ǱͧѳΪйһǱͧ
69g浼Ǳͧ

           ˮ 2350֣ˮϣ2950֣ˮ£
߶ȣ98ף8.6סˮ6.6
һ綯ƽװã3̨73Dͻ 6000441ߣ3̨ 55004ߣ3
٣ 17ڣˮϣ13ڣˮ£
ˮϺ15ʱ6000
ƣ86ˣ12٣
Ǳ䵯2öCSSN3ȼϻƵ2700Ⱥ˵ͷΪ2
ף 10533׷ܣͧ6ߣͧβ4ߣ 12ԭ53ףѰģ45ʱΪ20108ս400
״ԭơ̽塱Ժ״I
ṹͲ
70μ039Ǳͧ

       ˮˮ1700֣ˮ2250
߶ȣ74.9ף8.4ףˮ5.3
 3̨MTU12V493ͻ
 ٣15ڣˮ棩22ڣˮ£ \
33004ڣ
 ƣ60ˣ10٣
 YJ-1(C801)Ǳ5336 
 ɣͧװװƵɣ/빥ͧװеƵɻ 
 ˮI״ 
ս921-A͵֧Ԯϵͳ;״
71035Ǳͧ

           ˮˮ1584֣ˮ2113 
߶ȣͧ76ף7.6ף5.1 
 GE390-ZC-1ٲͻ5200ᡢ 
 ٣ˮ15ڣˮ18 
9000/19
 ƣ57ˣ10ˣ  16öף32öˮף 
ƽΪES5C͡޸ĺ79ΪES5D͡83ΪES5Eͣ15
23319717ˮ19744ۣ촬 34219729ˮ197411ۣ촬 352353354356357358 359360361362363
72йǱͧ

           ġ˶Ǳͧ
ˮ8000֣ˮ£ 
߶ȣ120ף10ףˮ8
٣22ڣˮ£
˶- ƽ1 ѹˮѣ90ߣ 
ƣ84
12ö ˣCSS-N-3Ǳ䵯ȼϣƵ2700 (1460սΪ 2ּ ͷ ף6533ͧ׷ܡ ṹǱԼ300ס  
ͺǱͧ
(091)ͺǱͧйһͺǱͧ(SSN)ҲĿǰйеһͺǱͧ,,ͧ4011968궯1974Ժ402ͧ1980ۣ3Ҳ1984-1990ۣ5ҺǱͧڱӡ
Ǳͧˮˮ5500֣װ533׷,ҪִԷǱս,ͬʱҲɹˮ潢ͧ 
ей093͹Ǳͧ
Ŀǰƽ׶Ρ鱨ֱ093ǡһ;ĹͺǱͧ䰲ԡʹϵͳĿǰ۵ġĽ093ʹԼ൱70ĩ˹ڶͺǱͧƣƩ确V-III͡װʱ鱨ǿ׺ͿװķǱ⣬Ԥ093ͻǱ䷴ѲΪƵC801ĺ͡鱨Ԥƣ093ͺǱͧͧͳӲ촬ˮ 
Ҫ
ˮ 6200 
߶ 107ף11ףˮ7.5 
  Ӧ2ֻ2 
 ٣ ˮº٣30 
Աƣ 170 
Խ װò 
 ף 533׷6 
Ǳ  
 ɣ  
豸  
   
 ţ  
 ע 2ڽ˵20052007̷ۡ
73¡弶Ǳͧ

           ơ塱Ǳͧ,챦ʯƾơ4ңǰΪ877EKMͣϺΪ364365Ϻӣҽꡣ 
һ877EKMͼǱͧ19952˵տϺӣڶͬ11˵տΪ636һ636Ǳͧ1997׽ ڶ636ͻ弶-綯Ǳͧ1998617ʥ˵ñˮ10½й
877ǱͧװתƫߣΧŽģȫͧ·ϵͳͽṹȽȫЧļ룬ͧǷߣʹǱͧˮµķܵͣǸͧص㣬Ҳŵ㡣
636Ǳͧ877͵Ļֽ˸Ľߣ併Ͷװõת٣Ҷб繦˳Ľʩһ⺣鱨ƣĽ͡塯 ǱͧǱ֮ͧһ
ˮԼ2350֣ˮˮ3000
ߴ磺73.8ף9.9ףɻָ̨ΧǶǵĸ߶14.7ףˮˮʱͧ6.3ףͧ6.6ס
Ǳȣ300
ȣ240
Ǳȣ17.5
2̨飬һ̨ƽ1̨װأÿ120飬ֱIպIIIգ2940ǧߣԼ40007Ҷƽ
٣ˮ溽11ڣˮº18ڣٿɴ20ڡ
ƣ52
Գ45
ˮ6000/7ڣˮ400/3
 ͧװ6׷ܣЯ12öףһΪ TEST-71 ߵףװʱ2ӡҲ䱸3M9560Я24öˮס
豸ָʾٺͺ̲ǡͧλԶǡ̽ǡߵ絼ߵ豸ȡ
״MPK-503״MPM-253MԤ״ˮǱ״̬
ɣMK-400/Ƶɣͬʱ4Ŀꡣ̽20-40MT-519ɡ
ԣͧƵߡ128/118ֱ877/636ͣ
74wǱͧ

           ǰܹƺͽ3ͳǱͧWǰսƵһͣ215
1954ǰתøҹгתWĽȨṩ豸ϣרҹָҹ6603ͳǱͧ1959ֵڶгת633ͣRҹΪ6633ͣ629ͣGҹΪ6631ͣĽȨԼ豸
ֱΪֹǰ⻹ûκһҹṩһWǱͧȫ׵ļϣ豸רҴӼָҹǱͧ죬ӾѵҹǱͧͧԱѧϰǱͧսʹá˵Ļ19608ǰרңжĹӦԮܿ˷ѣǱͧƵĵ·
Ҫ
ˮ ˮˮ1340֣ˮ1050 
߶ ͧ76ף6.3ףˮ4.55 
  2̨  2X20002̨2X13502̨2X50˫ 
 ٣ ˮ溽18.25ڣˮº 13.1  
 ˮ״̬Ϊ8580ˮ״̬2ʱΪ335 
Գ 30ҹ 
Աƣ 52 
 ף ײ4׷װãβ2ߣЯ12ö 
ˮ ף 12öˮ 
Ǳ  200 
 ɣ  
豸  
   
 ţ  
 ע װ1X˫57׻ڣ1X˫25׻
75¡

           ˮ׼1425֣1700 ߶ȣ103ף10.8ףˮ3.1 ̨12PA6 8TCͻÿ̨8000 ٣26 󺽳̣7200 ƣ200ˡ 
Ľͽ񡢽򡢽󡢽Ӵˮ׼1674֣1924;Ϊȫս塣
װ 
(053H)(053H1)HY-2װ2100237˫4FQF-2500Ǳװ2BMB-2װ4324װǱ׷װ1HY-2װ2100˫237˫4FQF-2500Ǳװ2BMB-2װ4 324װǱ׷װ1Ϻ533534543
(053H2)(053H1G)JY-1(C801)װ2100˫237˫4 FQF-2500ܷǱװ2BMB-2װ4324װǱ׷װ1HY-2װ1ƽ100ڣ37˫4 FQF-2500Ǳװ2BMB-2װ4324װǱ׷װ1ֱ-9AǱֱ1 
76½ iv 

           -- йһƵĵΪͣϺ촬ƺͽ죬׽ڣ꣱£ʽۡ
-- üչָͣҡ
-- I ͣͽʵһµķƽ̨ڴ֮ǰйĵǸСһЩġɶաӡ죬ǣװģֻЯö̫λҲ㣨֣͡;Ϊô󡱼ɶ֮Ŀհ׶ģҪڽִл桢ǱסѲߡ֧Ԯͧսͬʱ޵ķ ͽһЩҳڡ Ϊ߸ƽװͣ˫˫˫棬ǰ㣬нϴϻͶǽԸƽڴ˺ʱļװˡṹΪݹǼʽøǿȺϽ֣ڲֽṹϽϡȫ֣ˮ̻ڲҽˮ±ֲҡװáȫܳףףףˮ֣ˮ֣ߺ٣ڣ޺Ϻ򲹸װãɽ͡ˮΪ̨ţ ͲͻûΪףͻ׾ףת٣ת֣ʣ̨вգУײͷ飬У׵վǧߣһףǧߣǧߡ輯пңɶммӺԶơ ãܻʽװạ̃ף˹װͽϼװߴ裱ܣڣ̣ǧףߣǧףԶ٣֡ҪڶԽ԰ϲ㽨ļװǰϺͽװҶֱˣ˫ܽڣҪڷգڡĸͽУջڵĲʽˡżװ룲װȸߣ贫ͳ¶ָ̨һѧָǣȫڵҪװáΦϼȫ̽豸Ϊ߸ˣʶߣϸԺԿ״Уͷʶߣǰǡǡ״װáᡱĿָʾ״ＰսߣΦײһ̸ܽŵͶǽġвϲ㽨ֻһװң̴ѺͽͨͧװҪã˫ܽڡϲ㽨֮ϼװߴУ˫תʽװãöӣ٣ԽǸýҪĹ裴£ͣ£ ںͣͶżܡ⣬ϻ׹죬ЯʮöˮסǱ̽ȽƵɡжĻϵͳս鱨ָġ
-- 롰ɶȣͽķͶλǿˣйֻͬһͽһһԹƽ̨Ǳϲ״ϵͳĻڣԶ̶ȵͣȫսȫȱսͽˣңڣֹͣ˽졣
-- II ͣӣй½˴Լҡɣ͵Ϻŷֱǣ 
-- ͽйԸĽͽĿʼ˳֮ΪɳͲմͬС죬ǽȡΪ˫˫ͻƲ⣬ͽ˷Ƥ˹ٿ˲ͻڣ͵վʶӴˡ̴״仯ͽڣã˫ܣ׻ȡˣͽϵĵܻ⣬ûжı仯ûǹԶƵģݳƵõ˷˾ļԮװҡϡԭͽϵĹѧָӲѲװڣɣͽϣǲ²⽫ҪΪµģ׻䱸ĳ״ϵͳ꣬ɣͻ״̽豸ŶһƷͷͻ״ڣϣڵĿƣ׽ɰװڽװϵģ˹աͻ״ƣΪǿԿ̽⣬䱸һԿվ״ͺŲ꣩״䱸ڡô󡱣ɣ͵𽢺µġɣͻϡĵ豸롰ͻͬ 
-- ܡɣͽĸĽ޵ģֵעǣɣͽϵĻڡؼ̽ϵͳ롰ɣͽһµģ롰Ҳһͨԣйװл׼ͨû⣬ɣͽֻˣң˵йѸı˹ȥֻעؽֻȡٽԵķչģʽɣֻһֹͣڽ͵ͬʱƺͽġɣɣɻ
-- III ͣ׷۵ġɣɣ͵׽־йսﵽµˮƽĿǰͽУңۡ 
-- ͽȻɡɣͽչˮ֣ˮ̨֣ͻܹʳߺٿɴڣվҲ󡣶װÿʵлռҡźͻӦƣ¿ʵֻˡȫաȫյ¥ṹйһ־߱սˮ潢ֻԶװúϵͳĹ㷺ʹãʹȫԱȡɣͽ֮һֻУˣϽӽͬȽֻˮƽ˽ԱסԺʺԡ
ȫսϵͳ֣󲿷֣
ϵͳ -- ϵͳɣᡱĿָʾ״սڵģԿ̨ߣãװɡãųй㡱ףֱףչףأǧˣսأǧˣȼϷ̣ǧףٶȣա
100׻ϵͳ -- ϵͳ2˫װ100ڣ343Ʒͷ״ＰԿ̨ɡûѳΪйı׼ڣ225ǧס
37ϵͳ -- ϵͳ4˫37׽ںһ341˹ա״ɣЧб3500ڵķٶ300/ĿĿ꣬Ϊ480/֣860/롣ϵͳһνܿ2ڶκνǶȽϮһĿҲйı׼ջϵͳ
Ǳϵͳ -- ϵͳAJD-5/ƵɺͲڽ2Ǳɡʽֱ250ף1200ף71ǧˣװҩ32ǧˣը0~300סԭͽϵͶżѲ䱸ڡIIIͽϡ
սϵͳ -- ϵͳ923״Ԥջ981ʽŻ̲նװɡõսϵͳȫƵģδκĽװ
ս鱨ָӿϵͳ -- ϵͳԾ/״ʶ״սߺźŽзɿСˮˮսͼı༭ʾĿ٣вжϣĿָʾ䣻Ŀʶ𡢷ࡣ
-- ȫ״̬ӡݼ¼ѵģ⡣أϵͳԼĻԿ̨ȿͨսָսҪʱָҲսָĶ̩2ҡIIIͽϵսָϵͳΪ2KJ-3ָֻͣӵĿƹܣC2ͨϵͳδۺڡµ537ŵ̴ѺװһԿվ״
-- ڻŷ޽̵ͧľ֮й̩4ҡIIIIIIϸߵЧѱȽ绤гĳ롣̩䡰ҮIIIͣսЧMEKO200ͽ85~90%۸Ϊߵ1/4
--IV ͣͻģͺͼƬ1988Ϻһʷչϳ֡йͼڻýֱϵͳԸĽѵķǱһԡ׽544ڱӷۣû۵ı 544ϮˡIIͽĽ¥װ壬ϲ㽨ֳ󲿷֣йһתʽװø롰II֮ͬͬڽԭIIĺڡڼһװþȡװһ̴ֱར19״װҶл⡢װγһ216ס108׵ֱ𽵼װ壬װС桱ʽֱװáⳤ152ף85ף56ףһܡֱ-9A;ֱ
ýϵͳǣ
1. 100׻ϵͳ-- ϵͳһڽķ¬߶˾100׽ͽڼϵͳɡй2ͬеһ
2. 37׽ϵͳ-- ϵͳڻⶥ˵341˹ա״Ｐ4˫37׽ɣ롰II/IIIͽͬ
3. Ǳϵͳ-- ΪǱͻIVñȽƣԶСΣԶ෴ǱʹýֱоĿʹýطǱףװװ÷ֱڷмװµϣֱ׼324׷ܷĿǰԵףĿɽĻʽ𹥻Ŀ̽Ͷλֱĵʽɡɸ꼰/Ƶɡ
4. սϵͳ-- ϵͳ롰IIͽͬ Ҫ̽⡢ͨѶϵͳ롰IIͬȡˡᡱĿָʾ״λװNAJAָǣʽ˫װװѲЯءSY-1ΪĳַǱװõĿԲų
֮IV;е͵齢ʡ
-- ϽܿԿйġ¼ص㣺 ǿԽ ӽڻ֧Ԯ ǧ սϵͳܽơ Ǳһ սָϵͳǿ˵1975۵ġIͽͬར20ĻôIIIͻֲСΪ㣬ע⵽һʵʮҪǾǣӡIIIIйֻ10ʱ䡣
77°ɽ

           й4ҡɽ19541955յ 4ҡԺ𽢣Щ 1936 1941ģ׺ͻΪҪ 
Ҫ
ˮ ˮ2040 
߶  
  Ϊ2ֻ̨ܹΪ48000 
 ٣ ߺ32 
  
Աƣ  
Ϻţ 101 ɽ 102 ˳ 103  104 ̫ԭ 
ע һֱ704ҽһֱйˮս1969 5£ɽ𽢿ʼиװԭе׷ϵͳװ 2˫װSYһ1 ԽװáװӦ״豸ɽһֱ90Ϸʱ𽢡Ŀǰüȫۡ
78 й½

           721ͣ潻ͨͧ
Ա70
ʣ2
:140
:42
:8.8
ˮ:2.14
:3055KW
ߺ:33
󺽳:300
ͤ͵½
߶ȣ119.5ף16.4ףˮ2.8
ˮ3400֣׼/4800֣أ
٣18
3000/14
Աƣ104
װã2̨12PA6V-280MPCͲͻ9500˫.
ֱ1ֱܽ.
װ3˫37ڣ2˫25ڣ908909910939940װ1˫100׽ڣϼװװ2˫37ڣ.
װ500֣10װ׳250ȫװʿ4ҵ½ͧ洬.
722ͣ½ͧ
1979ˮֻ1ңҪáͧװ2̨1530ĺջʽ2̨1850ĺջʽƽ 
װ:
1ǿ215ʡ
:68
:27.2
:13.8
:9.6
:
ߺ:50
󺽳:165
񿵼͵½
߶ȣ120ף15.3ףˮ2.9
ˮ3110֣׼/4170֣أ
٣20
3000/14
Աƣ133
װã2̨12E390VͲͻ9650˫.
ֱ1ֱܽ.
װ4˫57ڣ2˫25.
װ500֣10װ׳200ȫװʿ2ҵ½ͧ洬
񺣼ܵ½
ˮˮ800
 58.4 10.4 ˮ2.7
 2̨ͻ2ᣬ490014
 ƣ56
100֣250ȫװʿ2ս
 3˫25׽
ˮ׼ˮ ˮ
߶ȣˮ
 
װ100
ܵ½
ˮ1100
 63 10 ˮ2.4
 2̨ͻ2ᣬ14
 ƣ60
150֣250ȫװʿ3ս
 2˫25mm,2BM21
Ǽ̹˵½
׼ˮ׼ˮ1460
߶ȣ 87ס12.6סˮ2.25
棺 2X6PA6L-280 3540kW 2 
٣ 17
 1500 Ӣ/14
ƣ 74
 250
װ 237˫ 
1
Ϻţ990
724 ½ͧ
1994ۣɳ͵½ѽҡͧ2̨BF12L913Cͷ 
װ:
Ա10
:6.35
:12.4
:4.7
:3.7
:280KW
ߺ:40
󺽳:100
722 ½ͧ
1989ˮֻ1ҡͧ2̨409ȼֻ 
װ
14.5˫ܻǹ2ͦ
װ::15
:78
:31.2
:15.7
:10.7
:2*1985KW
ߺ:47
󺽳:200
  068/069
װ 
14.5˫ܻǹ2ͦ
װ:
Ա150
ˮ:85
:24.8
:5.2
ˮ:1.3
:600
ߺ:11.5
󺽳:450
սԱ:10
79 й鱨ռ

       ϵ350
1979ۣԭ9š 
׼ˮ:4435
:122
:15.2
ˮ:7.2
:8600
:22
󺽳:11000
սԱ:145 
841
׼ˮ:4400
232
232½ĵ촬л촬죬1998°ˮýװֱװͻ⣬װֱ-9ʽֱһܣܲꡣ
80²/ɨ/Ǳ

           918׽
1988ֻۣ1ңϺ814 
ˮ1000
߶ȣ93ף14
61ʽ25˫ܻ2
61ʽ37˫ܻ1
T-43ɨ׽
1954ʽT43ɨ׽ڴ6605ͣ60й죬ڴ6610͡ҹĿǰӵиýԼ23ҡ 
ˮ׼520֣590 
߶ȣ60ף8.6ףˮ2.3 
2̨ͻ2000 
٣14 󺽳̣5400 
ƣ70 
ã61ʽ37˫261ʽ25˫214.5˫ǹ2(ֻֽװ) 
Wolei׽
Ҫ
ˮ 3100 
߶ 93.8ף14.4ףˮ4 
  4̨ͻ2ᣬ6400 
 ƣ 200 
 ٣ 18 
󺽳̣  
  
 ף  
Ǳ/  
ˮ ף 300öˮ 
 ڣ 61ʽ25˫ܻ2ţ61ʽ37˫ܻ1 
   
 ţ 814 
 ע 1988ֻۣ1 
˳058ɨͧ
ˮ 275 
߶ 40ף 5.5ףˮ 3 
  2̨Ѳͻ18202̨ƽͻ24004ᣬ4200 
 ƣ  
 ٣ 27 
󺽳̣ 900 
  
 ף  
Ǳ/  
ˮ ף  
 ڣ 137׽ 
   
 ţ  
 ע  
082ɨ׽
1987ۣͧ䱸š졢ظɨ׾ߡ 
Ҫ
ˮ 320 
߶ 44.8ף:6.8ףˮ2.3 
  4400 
 ƣ 40 
 ٣ 25 
󺽳̣ 900 
  
 ף  
Ǳ/  
ˮ ף  
 ڣ 61ʽ25˫ܻ2 
   
Ϻ062ٻͧ
Ҫ
ˮ ׼113֣134 
߶ 38.8ף5.4ףˮ1.7 
  2̨ͻ12-D-618202̨ͻL-12V-1802400 
 ٣ 30 
󺽳̣ 1200 
  
Աƣ 38 
  
 ף  
 ڣ 37˫225׽2 
  ˮ****Ͷ2 
𯼶Ǳͧ
Ҫ
ˮ 450 
߶ 62ף7.2ףˮ2.24 
  4̨ͻ4ᣬ8800 
 ٣ 28 
󺽳̣  
  
Աƣ 71 
  
 ף  
Ǳ/ 4װ87ʽǱˮ**** 
 ڣ 257׽ڣ 2˫30׽ 
   
 ţ 688693697 
 ע 촬 
ϼǱͧ
Ҫ
ˮ ׼375֣392 
߶ 58.8ף7.2ףˮ2.2 
  4̨ͻ4000 
 ٣ 30.5 
󺽳̣ 2000 
  
Աƣ 78 
  
 ף  
Ǳ/ Ǳˮ****4ˮ****Ͷ2 
 ڣ 57/70˫225/60˫2 
ͷ55ף
Ҫ
ˮ 80 
߶ 25.5ף5.8ףˮ2 
  3000 
 ٣ 22.5 
󺽳̣ 434.4 
Աƣ 17 
  
 ף  
Ǳ/  
 ڣ 37˫ܻ2 
   
 ţ  
 ע  
༶Ǳͧ
Ҫ
ˮ 478 
߶ 62.8ף7.2ףˮ2.2 
  4̨ͻ4ᣬ4000 
 ٣ 28 
󺽳̣  
Աƣ 71 
  
 ף  
Ǳ/ 2װ87ʽǱˮ**** 
 ڣ 237׽ڣ214.7׻ǹ 
   
 ţ 710-717743744762763786-798 
 ע 17ң촬
81йվ˻

           ASN-206;˼ʻɻ
ASN-206;˼ʻɻҵѧƵġû199412ƹŸûɫTadiran˾ļ֧ƵġASN-206ҾΪȽһ˻ʵʱƵϵͳΪҾǰṩһ1996ûҿƼһȽ1996麣ʺչչͶ 
ASN-206ϵͳܽΪȫƿҰȫϵͳ610ܷɻ1׵վվָӿƳƳ䳵Դ鱨ά޳䳵ɡûھϿҹ졢սӡĿ궨λУս߾Ѳߡ;Ӱ̽⡢˽ 
˻úʽ˫βŽṹʽһֵĺôں÷ڵװõߡ󲿡β֮װ1̨HS-700ĸ׶̻ʽΪ37.3ǧߡѲʱΪ48Сʱ150ǧס
ASN-206豸ֱȫ̽豸λУ豸ȡҪǣASN-206װʽɻϵͳۺߵϵͳȽ豸ϵͳASN-206150ǧԶΧҹִս鱨Ϣǰ׹/ӰĵƵӰʵʱվй۲ͼӡλϵͳʵʱָĿУ
ûùɣ㳤䣬ɡգɶʹãҪרܵ 
ASN-206˻ƻľƻ10Զ̺8׽˻ϵͳ3ҹ˾˻ƻͶꡣ乫˾ɫзɻҵ޹˾ṩˡߡ͡ˡ ˻ʥͨԭӺϵͳ˾ṩˡʳߡI-GNAT͡ǻߡ˻ƻI-GNAT˻Ѿ֡Ŀǰ˼ƻĽ֡ 
ASN-206Ȼ롰ȫӥһϡˣ1997ꡫ2001ҹվԱۺִ¼Ƴɹĳ˻ʹҹ˻ܡǰС 
չ 6
 3.8
 1.4
 222ǧ
豸 50ǧ
ƽٶ 210ǧ/Сʱ
ʵ 6000
 150ǧ
 222ǧ
豸 50ǧ 
-1˷ɻ
-1ɱպѧ˼ʻоƣǸ߿ն;˼ʻɻûھڳ-5ӢDR-5-1ھ졢߿Ӱлʿ⡢ȿѧоû69꿪ʼƣ721128׷ɣ1980궨ʽװӡ
Ȼǹٷ˵һ֪-1ҾλBQM-34䡱(FireBee)ķ档ĹҲ֤ʵȷʵǷˡ䡱
Խսڼ䣬䡱ҹգһػʧ19641115գҿվĳжӳ쿪ͨʻ-6ھ롰䡱230״һֱ140ףڵֱڽл䡣ڴ˺һʱڣͨžվϵĶǶ£γɹ䡰䡱аרԽž-6ܽиĽġ䡱߿ոĽ͡-5ɹ˻Ȼ䡱׹غԱͿϸĽоˡ1969걱պѧڴ˻װƣʱ10£ƶ͡ʱɹԶ
-1ƿɲջġ䡱˻ĵϵͳķȫÿԼ60ëʿΪĵĿвŽ˵վƹŬòڽ׵˻վ1970˻ڶİɽԷɣվָУԷȡ˳ɹϵͳһ˻״Զ־ϵͳĸװĽ1978ڴ󺽳Էͨˡίļʱ-1ŽӽɹԶ̸ϵͳ400ǧԶٵ400ǧҲǳ-1ʵð뾶1979ٽ˻꿨˲ϵͳĸĽ19801225գ-5/-1Ƴɹ 
-1ôչұȺеҪṹΪϽ𡣻ϸһƬи
-1ɻɴͷɻ(ĸ)ɵ4000-5000׵ĸ߶Ͷšĸʼùͼ-4ը(ͼB-29)-8E䡱ĸC-130(ͼ)-8൱-1ĸЯɣڿͶţԶ߶ȣԤƸ߶ȡ١ʱͺ̡󳤺-1ԶɵϿգɻڳ̿ػң״̬½ɡաԶϵͳĿ£-1ֱ1000ǧʱ֤кƫ2.5%ȫ̿ͨ׵ĵߵվϲر״ɵң⡢ңءƱһߵϵͳпơպ󾭹һάظʵöΡ
-1ǰΪ״աա䡢̲այӲպɡաбװ¡ɡȡҪ豸ѧ͵/ǰӺִпɼʱͷбתֱ£രڽ㡣
1̨-11(WP-11)С緢(ͼ)ƽ8.33ǧţ-11һ̨ѹΪ5.5߿ܺãɱ͡÷ɵѹѹ˦ĻȼҺ͵ɡָ롰䡱õJ85-100緢ƣС(Ʒǻ)
-11ɱպѧϵ401СоҸƸĽ401оҳ60ڣԾΪ˼ʻ߿WP-11÷1965꿪ʼƣ1971̨WP-11̨飬1977ƶͣйҼԳ1978WP-11ͨҼԷɣתʽ8090401Ⱥ뺽켯йصλƸ÷ĸͣӦںӥ-4ԽĳͺѲ2000оҽWP-11ʹ˽һͨ˼ 
ҹõġ䡱˻ɿɶԽɡճɹ־ݴûһνйյУɡ򿪣й֮֡ǳ-1
Ҿ˻¼ 
19641115 1ʦжӳ쿪ͨʻ-6ݰ뵺Ͽ״λ˻1ܣ
19650102 1ʦжӳŻڹɽϿջ˻1ܣ
19650418 1ʦжӳŻֻ˻1ܣ
19660103 3ʦԱ³Тʻ-7ɻûϵϿջ˻1ܣǼ-7װӺȡõ״ս
19660207 3ʦӳȫü-7ԪϿջ˻1ܣ
19670612 3ʦԱü-7ڹϿջ˻1ܣ
19680121 3ʦԱ䡢ϵϿü-7˻1ܣ
19680307պ16 3ʦ9ŵĽˡ־ҫŶ־ü-72˻˹ü-76˻ǻɻĺձʦʹÿտյδȡս
19660305 9ʦжӳТڹϿջ˻1ܣ
19660323 9ʦжӳ¡ڹԵϿջ˻1ܡ 
ߴ
չ 9.76
 8.97
 2.18
 10.62ƽ
 1700ǧ
豸 65ǧ
ջ 1060ǧ
ȼ 620ǧ
ƽٶ 800ǧ/Сʱ(߶17500)
ʵ 17500
 2500ǧ
ʱ 3Сʱ
һ(CK-1)˻
1960Ԯȡרҵĳ룬žվõ-17˰лȱʧ¾ĸԼ˰лӶ˳һšһ(CK-1)˻λڰ͵ɳĮĿվĳѵضվ1965ꡫ1967ɹͣҪǱΪй˻֮йԺԺʿ㽫1966126գһ׷ɳɹʵϳһžǷ-17ĲƷӿʼƵƳɹ¡תϾѧԺ帺Ϻû1976ƶͣʦΪУĹΰ60ĩʼ˻ơһƳɹҹտзҪá 
һһܴʽߵңظٷɻɹлղѵһžʵװִдȾء񡣸ûõ͸ٲ֣ϸߣƽֱչұȴˮƽβʾΣװڴֱβвǰΪϽӲʽṹװڻ²ĵڡ̲աβ⡢ڡͷβ־ò졣еṹľλòԳ棬2ȵ·ǣװΪ0&amp;#176;45⴦̲աˮƽβװڴֱβвƽβʹβöԳľ档βΪϽʽڽṹ豸ԶʻǷֱװǰΣжΪѹʽ䡣ֱûsΪڣʡĽͺŵĻС͸䡣 
һŵɷǳɫһܿɻյķ䳵ɡһŰĴǡάˡСͼƬʾ£ҵ˵ɳСɻ̶ڷ䳵̻ϣյײһڹ̶ʱɻ䳵ʼܡٶȴﵽ275ǧ/ʱɻѾõ㹻աʱڷ䳵ϵͲ°οɻ뷢䳵ʼߡ䳵޶٣Աߵָ׳ƶɡɲʹ䳵ͣס䳵ظʹá䳵װкԶƫϵͳȷ1000׻ܾںƫά30ڡ䳵ɹȻС˻ĸӳ̶ȣͶɷʽȣΪӺ鷳Ȼôʡȴ˵˷ɻΪĸ-17лʹÿͶʽŷɡ 
һ85󣬿ʼתϳƷУ֮ɵվͨ״ϢֶΣʵߵָңءһCܽ28Σṩᡣ 
-17ʹõСķһźһ̨ĽWP-6緢βڸװɹ̶ʽͨı䷢תƽ21.1ǧţ24.5ǧţ÷ԭΪ-6áΪ820ȼ600ǧˣBCͼӸȼ840ǧˡWP-6ԭķ7һͲ䣬ʹɹвɱز˹أʹлһֱ⡣ȡһɻʱСͷءǿ෴ķڳһʱӴͷؽһ⡣ 
һŵĽ˻Ա׾ʵһӲ½ߵָָ½Ԥ½ʱ500׸߶ԶȻ޶»ӵʱֽϴĹǣβŵأպβղײʵ岿ֻա徭޸󼴿ٴʹáֲȫظʹãʹ÷áάѶнϸá 
վ飬ȷŽ곤һѾΪƷɡһĽĺôǳһŲҪƽ̹ܵҲѸͬʱҲ˻ɡķʽ޶ȱ˷ɻ 
һɻϳƣɰԤƵĺ߷СҲɵվĵ캽ԱߵָңطСʱKJ-9ԶʻȶͿƷɻԶʻиת͸߶ĸֱͨƷɻ桢ƫǺͷ״̬ÿཻͨԶʻǵĲƽ̨ͺݡ顢̶ѶŴ綯ȡ 
ңطʱߡƵϡջͷɵӦܵźţȻʶָлװңָջͨջ-ԪԴ24ңָԶʻǻҪݵװáԱͨߵң豸Զϵͳ豸Ĺңϵͳ52ͨṩٶȡ߶ȡǡ¶ȼתٵϢ 
ûԴһ̨ɷֱͨĳЩ豸ṩ硣кпƿڷʱл磬֤С 
һΪлʹʱ23ΣԱжѵ򳤿һűСΪӾģϴĵлһװҷܻ̹ܡϻװкǿաʽ״زǷβҷⵯΪ4öӥ1ҷⵯǿ״лδ䣬ң½ա 
1988꣬һŵĸĽͺŰһAȡںȡûҪĸĽҵգӶܹɸ豸1977곤һſʼμִ******ձȡ񣬲ܿȫȡ˻ȡĿ1978ȫѧά 
881215գһBͿհл(5)ͨƶͣڵͿշϵͳļûװ˹̶ʽ䡣 
һC߻ǳһB͵ĸ͡1983Ϊ****͵ҪҪװһ¶Ϊ7077ȵĸˮƽе˻ʱƻ10ܴܵġ䡱˰лԤҪ4000Ԫǡ䡱Ա֮һ˽˸߻䡱ܺиĽһC߻͡Ҫ****Ҫ󣬱ĽһŵĽṹơ͵ƣΡѲ涼ҪдĽڶվϾѧԺĹͬŬ£һʱC͵ơ칤еĿиߵٷ綴顢ϵͳĵģͿģ顢ɻṹľǿͶȡ8793գͺƶ͡ 
ûװӦңؽջң豸CͲʺϴ¶תеĹϵͳCжλǰ˼װһȫңڷйбֳȼ͵״̬ȷеķ̬¶͡Cͻװʺϴ¶ȻеԶϵͳҪĽڸͨתǻźţ߶ԹתǵĿƾȣ֤߽¶ȶԳƣͨ߶Ⱥ͸߶ȱ仯źţ˸߶ȱϵͳĶ̬ܣƽʱ߶ȵȶԣͨм·ڲӰԭջ·ǰ£ﵽ˿ƽ⣬òЧΪس涨ֵȡ˽ԾıСͨеĿĴʩΪֹŸߣϵͳܼʱ˳ת䣬ΪƽɻСطСC͵ת¶ȷ35ȡ60Ⱥ75.5ȣֱʾһлʹСû50016500׷Χ850910ǧ/СʱٶȷУеͿʱԼ45ӣ600900ǧס 
һEΪͿͣģ80вԽԽĳͿ 
һΪҹƵĵһֶ;ʽ˻һ****ʱĶҪлصȡڼ˻ȣһԵȱ㣬е˵ġһŲ˵͵ĸٲ֣ٶȽ޷ģĿꣻṹСռ·Ҫռ䣬޷װ豸;ǳһɻǻգԵñ׾Ӳ½ʽᵼ²ֻ𻵣ά޲ſظʹã˷Դ˺άѶȡΪһְлʹãһŻǻʤεġӵ񣬻ɳ-1ASN-206˻ɡžҲӵһЩսװİлսһ¡а1978ꡫ1984׸-15˹ɻĽİ-5и߿հлðл˹Էһζͳɹ׸-15˹ķлǾĿ˹Էɵġڰ-5һϷչɵͿաлӸš״ǿȸͰлγɰ-5ҰлϵС
 
չ 7.5
 8.55
չұ 6.8
ֱ 0.55
ܳ 8.435
ܸ 2.955
 2000ǧˡ2500ǧ
и߶ 10000ס18000
ʹø߶ 500ס5000
ٶȷΧ 550910ǧ/ʱ
 600900ǧ
ʱ 70(Ϳպп) 4560(߿)
82ftc-2000

           2002麣չûȡ˷бݶԵƽȻ6רҵڵӻԾʹñ캽չרҵΧڶչչƷУɹݺչҵŵһιչҹƵ͸߼FTC-2000ȫߴģҫ۵һǡ 
Ǵִ֪սʤأսӡԼϢ֧Ԯ⣬ؼһǷԱʡڷԱѵȫУ  
¹ҪĽɫܵأرѵ˼󡢺տмˮƽµԼʹҹķԱѵƺͷڷңҲ(ò)رڶͼ߻۵Ľ죬ӶԷԱļˮƽҪ󲻶ߣʹøĸԱѵƺͷԼýԽԽȡ
ҹĿǰʵеǳѵ(-6)-/߼ѵ(8)-߼/սѵ(ҪǼ߽7)ѵƣи߼ѵļ߽7ҹƵM2ĳٸ߽̻8575׷ɣ88궨ͣ90ʽվ۵ġΪ78Աͨ͸߼Ѿ۳ʮꡣܵʱļˮƽƣ߽7ӽͺʸߡʱ̣Ϳܲѵȱ㣬ʹøͺźӦͼ߻ԱҪеغһܸѵĸ߼սĻϷչ˫ͬͻѵɱʮָߣΪչйңͨ͸߼ʺǵĹ顢顣
£FTC-2000ͷɻӦ˶FTC-2000ǹݺչҵŸݵսԱѵҪԼ߽7ΪƵ͸߼ûƹʱʮ꣬Ԥ2003ʵ׷ɣװӼڡFTC-2000ڸ߼/սѵҲɽпսͶԵعչFTC-2000 11ģ2000꺽չչFTC-2000ģȣλǼսָ궼кܴߡΪһ߼FTC-2000ܺνӽ8͵ս֮ĿȣӦսԱѵҲɳе78ȹսĸ͸װѵսѵ
һṹص
FTC-2000ɻ½ĲʽͷΪԲ׶Ρֲʽ˽ȣʹС˻ͷֵװݻʹװʵ״豸豸Ϊܡ߽7ͬ
еչұȣ˫еԵװн͸߽7ȣFTC-2000ԭĵǻƼ-7Eĸ˫ӽǵļСʹ󣬴Ӷϵǡ٣ӭ״̬µԣʹFTC-2000ȼ߽7иõܺеͿǿܣѲԺͻԣ˺̡ڲҪ-7Eرǿлܣ7EȣFTC-2000˫ûвǰԵԼԵǰӽǵơβˮƽβʹֱβɡˮƽβΪȫʽֱβ˴Сչұȡӽʽ²ٰ⡣鸹(ȶƬ)װں²ԳļнΪ30Ϊշǰʽղôʽʻգڽʽĸı䣬ǰյӽǴصõ˸ƣݽǰӽΪ14ȣǰӽΪ5(߽7ǰӽǽ7ȣջ޷ӣֻܿߺǰ)˷ѵЧʣ˹FTC-2000ѷ絲ΪԲ絲ÿӽƷؿ˷ԱҰΧոǲʽǰվװһTY-6ǻΣɰҲǰյ
װöװFTC-2000һڳɱĿǺûкȷ(65-72ǧţе)FTC-2000Ҫϵͳ豸װΪһ̨˾WP-13F(C)4400ȫ6450÷WP-13Fһָͣ׷300Сʱ900СʱԳҪߵĽԣFTC-2000ѡúʸߡ緢ʮԵ㣬ĿǰⷢչļС߼ѡȷ̸ʱ󺽱ʾFTC-2000иװȷأҲ㣬ѡRD-93ΪװRD-93ԻĶ󣬶Ҷ8ҵļ߻ƺòŰװ81.2KNȷͬʱװĳɱҲ󽵵ڹڣʾеļ۸ơ
Ҫ豸ϵͳ
(һ)ϵͳ
FTC-2000ɻϵͳˮƽβϵͳϵͳͷϵͳɡûвĿǰеĵ紫ϵͳ£ˮƽβϵͳ͸ϵͳҺѹݣǻеݡ
()ȼϵͳ
ڱϵͳĻϣ˵ѹϵͳΪӦͻѵĿҪ󣬻װͻװƵģɲжģװ(ܹͻ͹ܶԽӣԽӺʾԽӳɹʵģ)ͬʱ˻ϵͳȼ2060ǧˣɻ3362ǧˡ
()豸
FTC-2000ۺϺϵͳʾƴΪģ1553Bߣƽԣݼ״ߵ/GPSϵҹϵͳ(SMS)豸Ϊһۺϵĺյϵͳ䣬ԿնԵعȹܡFTC-2000߼ղսۺʾϵͳXPS-2ƽʾXSX-6յӴ๦ʾ(MFD)ɡǰղáһƽ¡ƽԲʾ̬вϢṩ׼Ϣƽ·ҸһͶ๦LCDʾֱˮƽָƽǵȹ״̬⣬ڵӶԿϵͳϢϢʾƽԺͶ๦ʾͨʵϢΪ()ܴϵͳĿɿԡ
ղǰջͬװʾмһȲɫ߼ʾҪʾƽԵϢҸһͶ๦LCDܻǰյһ
()ϵͳ
FTC-2000ĻϵͳGRIFO S-7״Լۺʾϵͳ(ǰѽ)
ϵͳõ****ͻڡҪʽУնԿպڹʱǰø(LAC)㵯(CCIL)״̬նԵعʱ㵯ŵ(CCIP)״̬
()ϵͳȫ5ҵ(41)һŹ̶ĻڡµĹҵԹҹĶֽ񶷵䣬Թһ䳲****ȶԵ
()ߵ豸ӶԿ豸
FTC2000װͨѶ̨ʶչӦ״߶ȱߵ̡űȫ״澯豸ͨѶ豸лͨ߳ظ߳ߵ̨ߵ̣״߶ȱӦŵ̵ȡӶԿϵͳչӦʶȫ澯״Ͷ
ġгǰδչ
ĿǰFTC-2000ҪԺ鶼L-15ģϿL-15ϱFTC-2000Եƣûϵ̨ȽȷΪL-15õ¼࣬ȻFTC-2000ҪȽ٣ҪFTC-2000Ҫܶ࣬ƳɱɱҪߣܷΪûǸֵÿǵ⣬رĿǰľѲ£գܸĿǼ۸֮з
ڳڵ⣬FTC-2000ڹϻһľģϾҲFC-1F-XĳڣҲ50-70ܣ󺽵ĹԱ͸¶ͻڳڡ󺽵ĹԱĽ̸УԷϵظšɱǡʣпԿFTC-2000ȷǳɱ֮һзܶ¡߼ǲܲãǿǵûĳͳɱƶûвãûҪԺܿĽиĽFTC-2000֮Ϳǵ;߱װΪӸŻ͹ǱرʺЩΪװʣΪ/͵Ķ;Сڽ˫ãӽáСͿܺõȴ㣬֮пսͶԵعĿĿѵֻҪװʵĶԵعһ׵顣磬¹ġֻһʻԱշõӶԿ豸;һĽ֧ԮӢġӥ100ִͣ豸Ϊ߼ʹѧԱսϵͳݼӸŵպΪһսڹʹãΪǶԶ;󲢲УѵЧʺͷòӦص㿼ǵĶ
ܵ˵FTC-2000߼ﵽ˹ڽܵҪ
&amp;#183;ɱͣʹάõ
&amp;#183;Աӽãղþսӽ
&amp;#183;豸(ǱͨѶ)ӽս
&amp;#183;ƷʺãԺãȫ
&amp;#183;豸ɿ
FTC-2000˵ʵָ꣬****ҹսԱѵ񡣵ȻܰѷΪȷѲΪ紫Ļܽá(ǧԼߣxiaod)
塢FTC-2000ָ꣺
14.554
ߣ4.103
չ8.32
26.15ƽ
־ࣺ2.692
ǰ־ࣺ4.872
7800ǧ
9800ǧ
ȼͣ2060ǧ
3362ǧ
M1.6 
(߶&amp;gt;5000)1200ǧ/СʱM&amp;lt;0.8 
أ8G M&amp;gt;0.8أ6.5G 
أ5G 
أ-3G 
260M/
ʵޣ16ǧ
1600KM 
ʱ2Сʱ
ӹҸ̿ӵ2500KMʱ3Сʱ
ٶȣ250-270ǧ/Сʱ
ɻܾ룺400-500
½ӵٶȣ230-250ǧ/Сʱ
½ܾ룺500-600
83¼߽-7

           ߽-7ҹڼ-7Ϸչ˫ɹݺչҵŸơ81ݺռԼ-7IIսΪԭͿʼƹ857׷ɣ87궨͡װӺΪ-7-8սԱķѵ****Ӱ죬-7ϵиĽͺŵĹͺ˼߽-7ֵʱ򣬼-7ͺѾȱӦѵֶε·˺ܳʱ䡣 
߽-7СչұȴӽǵλͷĴϸȻȫĺˮƽβͺʽǰԵӽ 57&amp;#176;Ժ4.2%5.0%Ϊ-C9C˫͹ͳٶԳ͡ 
Ϊһ˫߽ͣ-7жԼ-7Ļ˽϶޸ġ˽Ապ豸ΪָıκȶԣΪ˫ڽԱռһռ䣬»ͼ٣ڻڰ˽ϴ䡣յոǾҲ࿪װǱ߽-7װ˻ͨϵͳѧԱԱͨϲݺϢʾϵͳΪǰոһסȽĿյϵͳֲ̥̥ɷߵǻϵķйģϵͳͷ״̬¼ǣǰɽԱݣɷģַпĹڼ¼ɻʵʵķ״̬ɹоܽᡣ
߽-7Ķװò-7B-7BM緢43.15ǧţ59.82ǧţϵ豸226Ͳ״SM-8AE׼ߡCT-3̨BDP-4BˮƽǺLZ-2-IIʽ̡
ڻϱս豸װã߽-7ҲһսͼƬпԿ¿Թءϵпտյͻ䳲߽-7Ĺ̶Ϊһڵ30-130mmڣȼ-7ͺżһŻڣʹû60ϻ߽-7Я2480720䡣
88425գ߽-7ͨ613˳ڡ߽֮-7ڵͻ˹̹ͰͰ߽-7A߽-7B߽-7P߽-7N߽-7PGȡ
߽-7Pͳڵͻ˹̹P9011ݰ˳׷ɣ925»Լñ׼֤95갴װ30mmں͵豸P5ҼܡϵͳϵͳͨѶϵͳװӶԿϵͳĽʻǱ֣˷ɻάԡսԱ߱ǰѧԱ߸߳50ңȡ˺ĵ綯Ǳ1̨-7BC6100ǧţͻ˹̹ļ߽-7Pװ&amp;#183;˹˾ĵΡ
߽-7ڵҪǼ-7е⣬Ǻ̡̫ڼ˺գ˻ӻԲȻһ⻹Ҿʹ-27UBʱһЩ⡣ϰʹö̺̽ѵҾʵʽУҲѺ̺ܴ-27UBķо붨ụ́ܶɻ¼дŴǰ˲ĥ죬籨
2002315գ׼ܼ߽-7PĽʹӹ󺽼˫ɻ쳧װߣԷɽ׶ΡԷվͿʼɻĸռ׼Ⱥ330ռļƹ֯ҵѵ7Σѵ270˴Σװ609ǰĸ֯׼ѾУ߽-7PG׷ɡ͵Ҫصǻ豸ƼߣغƵϵͳǿ 

չ 7.154
14.874
ߣ 4.103
23ƽ
أ5330ǧ 
ͣ1891ǧ
7590ǧ(2öPL-2գյ)
8600ǧ(öPL-2տյ)
ٶȣM2.05 
ٶȣ315335ǧ/Сʱ 
½ٶȣ305325ǧ/Сʱ 
ɻܾ룺9001100 
½ܾ룺8501100 
ʵޣ17300 
󺽳̣1459ǧ 
ƹأ+7G(öPL-2Bտյ)
84½-8k8

           -8ҹһΪ˸žװȽ1982鶼Ź˾˽飬ʯΪ鳤ҪʦͨоȽϣҹ鶼ѵЧʣѵá˼·ҪӦͬҪѵƣõ㷺ͬ1986꣬ҹͻ˹̹ƽ-8ͻ˹̹Ͷ25%19877£-8ʼơ891¿ʼԭͻ5ԭͻ(3Էɣ2ھ)001003ԭͻֱ19901126պ9110׷ɡ15ԤͿ19927׷ɡʵϽ-8Ϊͺͺš
鶼ˡߵټˣõĻܺʧԣõҰʵջȾƻȷִƼۺΪK-8ƵĻһζǿ˽-8ʱѾȽͳ켼ͬʱ-8ʼͱΪͻ˹̹վ롣÷ѡ&amp;#183;ΡӷǱϵͳǱ½ϵͳϵͳ̨ȹʺгϵĳƷ豸˾װ˸Чϵͳع˾ƽϵͳ-8ڹ˷䡢תƽϵͳ͵ӷǱϵͳ顣ʩʹý-8ƿ˳80оز⣬˷ɻ㡣ͬʱΪҹչҵ˹⼼ҹ߹ʺ֮·Ƚɻ 
K-8Ĵֱβ˸ϲϡơȹУӢ˹20ҷԱɹK-8ΪK-8ڹͬдڽϼѵˮƽܺãƷá 
-8ɹڵͻ˹̹顢ޱǡױǵȹңΪ׬ȡ˲㣬ҹеļ׬Ǯ֮һ-8ӢıK-8KаͽĿɽKarakorumǽJͷ
-8ƣΪ8000Сʱ19949,ͻ˹̹վ6Ԥͷɻ(ͼ)96Ϊֹ21ܡͼпԿͻ˹̹Ľ-8ܹذͿվװķħտյ
ͺ199412׷ɣ199712¼ɣ199868ܡھ幤У鶼ɻ˾㷺˼չ´װβͼܡ޵ش⡣199812£-8װ-11׷ɳɹ-8-11ĶԷԱΪʷͬޣζʷͬ޶˷ͣȽ顣÷200010˶顣ͽ-8ʹõĽ-8вͬѡõ豸Ǳȡͻ˹̹K-8ʹ&amp;#183;˹˾ĵΡ 
1999꣬K-8ڰݿĽ꣬СɳS-211AݿɳL-139϶ĽʣйоS-211A칤Ƚȫ60%ṹøϲϣᣬɻܲK-8Ѳٶȴ760ǧ/СʱƽΪ16/롣Ҫװٷ֮΢ƣȫ΢ں鶼һ廯о꣬򰣼ҷںͬȷ򰣼վṩK-8Eۺûд˳ŵ߲ڹڣܰͬҪڽ19991227գйͰǩغͬҹһܷɻߺƼʷƪ¡ҲйչҵࡢĿ 
ߣƻ80ܽ-8ͺţΪK-8EΪзڰʾУʽƹ1998ͬ20007ʽǩĿǰĿչ˳20016·ڰԷɡ鶼˾Ⱥ򰣼淢ʮ߸װʮƤӲ-8(װTFE731յ豸)ھóĵΪ300-350Ԫ(1996)2001625գK-8Eȡشչ067ܷɻװߣ065066ܷɻ׷ɡ˫չҵʽͼΪԱڲԳK-8E 
K-8E˷ɻ岼֣ǰǱͲ̨ƣͨϵͳϵͳǱϵͳϵͳ͵ϵͳиװȼϵͳϵͳϵͳҺѹϵͳϵͳṹƸĽҪѡáͼгɼ33δװƽʾK-8EУ鶼˼ƷϢϵͳ(CPMIS)ÿͻ/ʽUnixϵͳϵORACLEݿΪǰʹPowerbuilderԱƣ˺вƷṹ8ϵͳɵCPMISϵͳΪڸ䰲װFDDI磬35̨(400̨)K-8E֮ãϵͳ˹ԭʹK-8E豸ﵽ˻һ廯ˮƽʹ38ϵͳ豸µˮƽ4K-8EĳɸڰʵʹʱҪﵽȽˮƽ豸װ˴ͼܽṹءװǨѵ⣬Ľ˽ṹʹ30װͼܿڵ氲װػʹӹ졣м100%Ĺװά5ͼɹװ90%Ĺװơʰ800015A4K-8EӢհĹװͼܡ豸оߡģߡ 
ǰ100ܽ-8ɻҪڰͻ˹̹װEFIS-86ϵͳ˫ʾݴװúʹвѡ塢Ƶ/ظƵߵ̨Ƶȫָ/Ǳ½ϵͳ̬οϵͳݼͱ׼äĿǱȡװһ̨TFE731-2Aַ16.01ǧţȫȨʽơͼΪTFE731
žʹõĽ-8J(K-8J)ù-111986꣬-11񽻸Ϸն˾19928-11ʼͶƣ95981026״װK-8׷ɡ200110¶ԷɽСǰ÷һЩ¹ʺ󷽶͡-11ԴڿеƾֵAI-222-25ȷǹٷƵһĶAI-222-25ƽ2500ǧˣһЩǼ22003000ǧ֮䣻ȼ״̬0.64Ѳ״̬0.875ѹ15.61.19ǰ¶1445Kȫ1960mm440ǧˡϵеķڽݿL-59L-159MB-339Ƚϡ20023£-11ʽ͡ͼΪڿAI-222 
-8ɴһ23׻ڵա4ҵ㣬ɹһڵաա****͸䡢ÿҵɹ250ǧˡͼΪ-8ǰͼ
-8ڷнҪ11ֵͻѵؼɡؼɡʧ߼ؼɡǱɡԻĿ깥ȵȡϰ¶Ͱתȶ 
-8չIFSTA(Integrated Flight Test Simulate Aircraft)ͣۺϷвģɻ˼ֳƶȻøͿģ⸴ӵķ״̬K-8V˸߼һЩԡK-8VģսзеԣһսûƳ֮ǰͼֽϵƲ뵽ģ豸УɽģУӶﵽ֤ŻѵĿġĿǰ豸װ8ײģ8ַɻԡK-8Vʱ鶼Ѱ˹๫˾ź˾һܹٷƲйȽռһҪ̫ߡѧУʾԸѵ档鶼ҪK-8Vơݺ鶼ԱӢ˾ĽȻ˫δڶߵ·ͬʹõһ-6ĽBW-1ȻȣK-8V˶ȡеϵ紫пϵͳʵ˱ȣǾʵı͡δK-8VչΪȣװ˴пϵͳʵַȫȨ޿ơ 
1998꣬ҹƵʹõ紫Ǹϵͳͼ߻׷С飬K-8VȻ˵紫ɿطѵͷƷʾѵʾԷԱۣģͼ߻Ľ½ʵ˸ϵͳͷɻ̬Ӧ棻򡢺棬Ըд󣻿вͬ仯ʱԱᵽƷʵı仯һֺܺõĽѧѵֶΣڸͼ߻ԷԱѵ紫ɻԷԱѵ 
ӦָǣK-8VƵĿģΪӦѧϰһ߻ҪҲֱΪ-10ͼ-11 
ڽ-8˴ţ̩׶ͻ֯ͻϮ˹Katunayakeվأܽ-8(ͼ)Լ׸-27սɻ˹վԭܽ-8
ڣK-8ɻ۵ʮңۼƽ130ܡ2001K-8ɻƻùҿѧһȽ 

չ9.63
11.60(ͷٹ)
4.21
17.02ƽ
2687ǧ
ȼ780ǧ()
Ҵ950ǧ
4330ǧ
ƽٶ800ǧ/Сʱ(ƽ)
ٶ200ǧ/Сʱ
½ٶ165ǧ/Сʱ()
30/(ƽ)
ʵ13000
ɻܾ410
½ܾ512
1400ǧ
ʱ4Сʱ25
ƹ+7.33/-3g
85ˮ-5ˮϷǱѲ߻

           ˮ-5ˮϷǱըɹɻ칫˾ƣн졢Ѳ߾䡢ҲɼӺ͹ˮ潢ͧ50ҹ6-6ˮϷɻ****ĸҪ1968ˮ-5ʽõ׼70ƣװһԭ01š1971ɾƻװ02ԭͻ197312ʵʩ״ε滬У19755ںĺˮˮʼˮ顣197643״νˮԷɡ1986ۣӶʼ¾ɵı-6͡-6ˮϷɻ 
ߴ 
 38.9
 9.80
չ 36
 144ƽ
 45000ǧ
 36000ǧ
ƽٶ 556ǧ/ʱ
ʵ 10250
 11.3/
󺽳 4900ǧ
ʱ 11Сʱ53
 13417ǧ
ɻˮ 482
ˮܾ 853
ˮ-5ҹԼзˮϷǱըҪ;ǽ졢ǱѲߡȣͬʱˮ-5ҲһԽ
ҹ1968꿪ʼоˮ-51970ûƣ1973꣬ԭͻɵ滬У1976״νˮԷɣ1986ʽ
ˮ-5ˮϷǱըɹɻ칫˾ƣн졢Ѳ߾䡢ҲɼӺ͹ˮ潢ͧ50ҹ6-6ˮϷɻ****ĸҪ1968ˮ-5ʽõ׼70ƣװһԭ01š1971ɾƻװ02ԭͻ197312ʵʩ״ε滬У19755ںĺˮˮʼˮ顣197643״νˮԷɡ1986ۣӶʼ¾ɵı-6͡-6ˮϷɻ 
ˮ-5ɻκ޳Ļ洬֤ˮƯʱõȶԡͷһ״ֻǣ·캽Ա¹۲͸աͷϷǼʻգɶ˻顣ͨΪ˫˼ʻ飬˾ȫײϵͳ󳤿ȵĻнϴݻĻգڿɴصĻЧغɡΪܣи߿շкӦϵͳ൱ĵϽ״ףβ˴ˮ棬β׵Ĵ̽ǡֿս͵װ𲻳ƣ10ˮܲաչұƽֱװڻпʽƬϷƽβװ2ƬԲδβˮ-5ĻˮԭƣֳʮˮܲնΣͷֲۺ͵ˮ壬˻ķɽշܣи߿չ豸ϵ豸XS-5AűBWL-7Զߵ̡263ߵ߶ȱ773յ״ը״ϵͳԶϵǡ߶ٶǡλر豸ؼѧͼը׼߼Ǳר豸豸ΪڸĽװġβװд쳣̽ⳤˣ·һˮ档 
־ɱҪʱĲ˳ˢΪ󳤿ȫӲʽƣײзʱĲˡƣˮ-5ںϡӺԼˮ𽵣гͿա󺽳̡ȫ򡢴ص̾𽵺ͿԺõԡˮ-5ˮɾԼ500ףˮ½800ףˮ2.5ס1500ס200׵ˮ𽵡ˮ-5Ҳڰϻ½ܽ϶Сȫϵߣһ㶼ˮ𽵣Ȼͨµϰɻ11Сʱ55ӻ4906ǧסΪʴϸͿлпƵᣬͿᡣϽͿпƵᡣΪֹ˫ʴͿXM-10 
ˮ-5Ķò4̨н-5нΪ2059.4ǧߣ2316.8ǧߣĸJ19-G10ͽ4ҶҪ豸һըǱȫǱǱߵ豸ȡЯԵסӥ-8ͿնԽ****ˮ****ȷǱװ23mmֱڻڲ෢֮Լ෢ĻҼ档δ֤ʵϢˮ-5װC-101ٷC-101ʾҾװĵһѹʽͿգٷ695¿ʼƣ1985굼ʵɹθ͡Ƶĩ״ԶѰķʽش1847ǧˣ45ǧףʹҺѹӻԼCSSC-X-5 
C-101ˣԽΪսΪһڽ1.8ա֮룬ȼҺ̬ѹ»50׸߶ȺƽɣٶҲӵ2.0ʱݽָڷǰԤķʱ䣬Զ״Ŀ꣬Ŀ3000ʱʼ嵽˼5׵ĸ߶ȣˮ߸енC-101ĴսʣȼϣټٶܣԵнɱ󡣵ĿǰУC-101аͺź͵ͧЯͺų֣δˮ-5ЯC-101ͼƬϡ 
˰ֺˮ-5Ϳʼơ19876£ˮ-5ɭڹ״顣ˮ-5ɻˮˮÿСʱ100ǧ׵ٶȻУӼ8ֵķɻˮɻٻ500׺ˮաͶˮص󣬷ɻ½½٣Ȼˮţ8ֶˮһйע˴˴Ͷˮ顣Ӧˮˮװãը׼豸ˮťˮֶӦϵͳӵͺŵս
8676

           76ƾƵķԶΪĿ60ĩʼơڰ12Ϊ¿ѾԵСͺ̲㣬Ϊ¿һ̸ֺԶظٶȸʽǾκC14176ֲ¿Ĳʹִһԭͻ1971325Ī˹****״Էɣͬ527ڵ29ʺղϹչ1974վ˾76ռΪɻãﵽҪԷɳ1975Ͷʼվ䲿Ӻʹá1992700ܣ50ϡ˹վʹ50076/76M/76MDʹ120֮⣬򰢶ǡʡӢǡӡȡݿ˺˹工ˡˡǡŰͺйȹ
:46.59                          
:14.76
չ:50.5
:300ƽ
:70
:170
ȼ:70
ƽٶ:850/Сʱ
Ѳٶ750-800/Сʱ
ž90ǰʹõĴ-7-8İ-24ȡ-7Դ԰-24Լ5500ǧˣ-8Դ԰-12Լ20֡ڵļˮƽֻ͵̶ӦٿͶͲӻҪ90ҹ˶ʮܵĶ˹-76-76ϸҳ档Ŀǰ·ڿ-8ĺ̻ͣȫ75ֵ-8ͣ-76Ϊ֮ȡ顣
-76ž󣬴󲿷ְͳйϺչ˾ƣʵҪִоɡѵȡͼɡ׼ǻɡѵ
Ŀǰ-76ҾΨһϵĴ-8ֻС޷-76ֻڡѵĶȱʹòɹСҪȥճάѵϵҾõĴ˵ز㡣˷ƻƴüޡ
2004꺽ۺйо-76MD-78мͻĿԡݷʽϢԴйϣõ30-76MD6-78Ŀǰվ220270-76ɻд󲿷-76MDͣ񺽺չ˾ʹԼ200-76ɻ-76MDװ4̨-30շ190֣48֣ѲٶÿСʱ800ǧףսʱٶÿСʱ260ǧףԶ7500ǧ(ʱ4400ǧ)չ50.5ף46.59ף14.76ףԱ7ˣе״״ＰؼȽ豸
87-7

           -7ҹǰ-24͵Ļ˫ж̳-7ɻҵ˾˫н֧19701225׷졣
19664£ɹ˾ʽ70ư-24񡣵һԭͻ׷ɺ19771979֯˷ɻƶͼڵʱвֻسƷûжͣԷɿĿδԷɵԭ򣬹û׼ƶͬ͡ʱʹòȷԭͻķʲ㣬ҹֵĸ¸ԭ£ɻܵƣشȼ١˱⣬ɵ𽵵ļԷɡṹĲ侲顣
1980꣬-7ɻװʵн5A-1ͷ֤ơԷɡµķĹ2550ߵ2900µĻṹߡ1982724գ-7ɻƷίԱ׼ƶͣͶСڴ֮ǰɹĽ˵顣730գʽ׼-7ɻƶ͡1984123գй񺽾ʽ䷢-7ɻʺ֤19864£-7׺ʽںϷʾУ51ʽй񺽾ֽʽ뺽ͶӪɻ¢й񺽿˵һͳ¡85121գҦԼԺйزί׶-7-100ͷɻ͹÷ɻķչ㲿ͱ߷˽ָʾͬɻҪٽˡʵϣ-7ֱ80вγģڹˮƽԺܳ⣬񺽺ͳ˿Ͷϲ-71992ף-7ѽ85ܡ
-7-100ǵһ-7شͣHAECO˾ҪĽװ豸յϵͳڲװΣװСʧپϵͳʻոΪƣؿӵ52ˡ100Ϳ****ڸɡкͽ½Ҫ87423գ-7-100׷-ƽʺߡ
-7-200Aɻڼ̳ԭ-7ɻȫԵͬʱ̥ǵȫƣ㷺յȽռù⼼ȽƷͺŴƼṹ֡Ҫ豸ƣڷͨѶ豸Զпϵͳʻơղֵȷ涼شĽ93ͺ׷ɡ199855գΪһ֧߿ͻ-7-200Aɻȡйúְܾ䷢ͺźϸ֤ǹÿͻ״ϸʱ׼ӹйúչCCAR-25Ĺ涨֤ϸķɻ
-7-200AɻͷֽƣȽ-7-100ͼӳ1ףʹ5660˷ɻͳԡװòüôջݹ˾PW127CЧʡͺʽܶٹ˾247F-3ЧʡҶϲﵽ͹Ƚ֧߷ɻͬ-7-100ͷɻͺİٷ֮ʮˮƽҲͣ˷ɻľԺԡɻװĹȽĸװáAPUʹɻ߱յ͵𶯷ԺͻӦƼʻգʹԱ-7-1005˼ʻƸΪ2˼ʻƣȵؽӪ˳ɱ-7200Aɻϲһĵӻ豸Ժ͹Ƚɻ죬ΪͷɻĽȽĻ豸ܹʤڶӵִз˳ʺ;ԡ-7-200Aɻ෽˼衢غŻƣȽԭʹṹش1000Чأ˾͡ͼΪPW100ϵнṹͼPW127C֮
ڽ-7ʡѧ֯רɹ˾Ƽʹ-7ѹ35ֱӶ˿ͻǿҷӳ⡣
-7-200Aɻ˷֧⣬Ժ߾롢豸ͻҪĹ;ɻΪΰȣкǿľ⣬-7-200AɻԳΪִ񺽷Աѵ
-7-200Aͻ24.708ף8.853ףչ29.2ף13700ǧˣ21800ǧˣ5500ǧˣѲʱ456ǧ/Сʱغ1200ǧף1600ǧףʵ8148ףɾ1119ף½1368ףΪ2̨PW-127CʻԱ2ˣؿ56ˡ
-7-200B200AĸĽͣ901128׷ɡûӳͣװ˻ص豸24.448ף8.548ףչ29.2ף14500ǧˣ21800ǧˣ5000ǧˣѲʱ470ǧ/Сʱغ700ǧף(5)ͺ1800ǧף(3)ɾ1190ף½1290ף2̨н-5EʻԱ3ˣؿ52ˡн-5Eշо칫˾ͨõ(GE)˾ơ
-7-H500-7-100ͻΪư-26ɻΪչг89׷ɡڰ-26ǾͺţжH-500ʵйľ-7˻飬ΪȫͣװͨѶ豸ԶʻǣܵӦǿȫڸ¡ԭɵɻȶԺáԺã****֧ҪҪĽͬǫ̃3050н-5E󷢶һ̨900ǧ緢PY19A-300ΪװãпԶշŵĻţֹرաƽװжȫλã綯ʳϵͳҺѹװã豸ȻͽпͶ 
60Ϳͻ-7ûеͺţ-7 200ΪֲȽˮƽĺռͳƷװΪô&amp;#183;ݹ˾PW-127Jʽͺн40000Сʱ״δʱ7000СʱͺĵĽʹ60ÿͳɱӽȽˮƽܶ247F-3ȫϲϸЧҶòö˼ʻƣװ˹˾APS-85ԶʻϵͳзָԶʻܹ****äװع˾APUװãΪɻṩյԼ𶯷ʽϵͳϵͳ50%ϵĹԣȣƿ****η𶯵ҪȼϵͳÿɿԸߡϵͳܲõӷɲϵͳ̥֣˻ܾ룬ȹ-7ɻ170kg⻹е浹λΪ50605.5֡˻ɱСͷíõܡȽʽߣ׸ı˹ɻֲڵ󡣻Ͳնμӳɻؿ56-60ˡβӸߣƽβչӳ˷ɻͺȶԣ˼ʻƷʡCCAR-25Ҫ󣬿ͲӦڰҪӴ󡣻ͷͣ˼ʻյҰ 
ɹ˾Ƴ-7Gͣͨ˼гδб-7δʹøϲϴֱβ
200131գ-7̸֤ԷĿ-7ͷɻ19987¿ʼƣ19991225׷ɡøͲˡɱ-7ͻˮ-5ۡ60ȷɻĳ켼ϣװ˼ңԼС裬ȣʹءޡнϴߡڻ¿ɼӹ8001400䣬4.7ӵ7.5֡˽ͺġн-5EЧʼJ16AG10Aɻʱ5Сʱ10Сʱͺ̴ﵽ4000ǧס-7ͷɻԳΪִרù䡢Ԥ߽ѲߡԮȾء˽͵ɡ令Ѳ߷ǱĶ;ɻ 
 24.31
 8.891
չ 29.2
24000ǧ
 5500ǧ
Ѳʱ 420ǧ/Сʱ
غ 614ǧ (5)ͺ1976ǧף(3)
ʵ8500
 2̨WJ-5A-1
ʻԱ3
88-8

           -8ɻ칫˾ƣΪķݽ;ԭΪ-12ûڿͶս䡢ҵȶ;1960-8ɻҵ˾ƣ741225գû01ԭͻ״Էɡɻҵ˾0203ԭͻɢװϺרòֹװȣתɻ칫˾ơ0203ԭͻֱ7512¡771Էɳɹ801-8ƶתС85ٻҿѧһȽ
-8͵ĻΪȫӲǽṹƽֱʽϵ˫ʽṹ͡****ɡװ4&amp;#176;****1&amp;#176;Ϸǣ3&amp;#176;·ǣʡŸʽʹɻڵõĶ̬Ʒʡװò˫ʽΪʽǰ֮乲26䣬СڲΪṹ䡣ͨβΪֲݣнϴʽ͵Ƭ涯Ƭ 
ȫӲʽṹǰСβĶΡǰǰ벿ǼʻգʻԱ캽ԱͨԱͿлеʦϯԱβԱ6ˡ벿Ϊɳ14ԱѺ˲աлͷֱ캽Ա۲졣ǰΪܷաжΪգذǰաݻΪ123.3סΪܲգмº͵Ϳͨ豸96ȫװʿ82ɡ60Ա23Ա3ҽԱʱװ220ֻεǰǻմţββҲΪܷգԱϯ 
װжװжߡʱװ̨綯ʳ̨15֣ɽͻաСͻû2.3ֵʽᶯƿֱʻգװյذϵװá-8ɿͶ1246׹ĿͶƽ̨Ͷ7.4֡йװáർ죬֤Ͷƽ̨ʱ䲻6ӡԱʱѸװɡΣɳȫװʿ96ϻɡȿս豸һοɿսɡ82ڿɰװ60ܴһοתԱ60Ա233ҽԱ 
ǰܣ֣ת35&amp;#176;ɺǰܲڡΪСʽ飬4֣ÿָһҺѹɲװáõѹ̥װӱʽɲӦݵءѩءɰصȼ׻𽵵Ҫ󡣶װ̨Ϸе˾WJ-6(н-6)̨4250ΪJ17G13ͺٿ˳ͺš-8豸̲ͳָ̲ӵ̨ߵ̡ߵ߶ȱ״״ԶʻǡЩ豸ȷ-8ڸҹȫС
4̨н-6ݽԶ˳ԶJ17-G13̨3120ǧߣ4250 
Һѹϵͳװ׶ϵͳ͵綯áҡɡϵͳֿͨؽͨΪáϵͳѹ152&amp;#215;105(155/2)ϵͳ147&amp;#215;105(150/2)ɻڿʹҺѹ©ʱȼɴҺѹʹáϵͳֱԴͽԴءܲڵĸ߿豸Զֲѹ¶Ⱥõͨ磬ԶƲ1626淶ΧڡɻΪܲգȿº͵Ϳͨ豸ⳡ¶0ʱտɱ10ϡϵͳܲպͷܲס̬ԴڲƿУݻ810ѹΪ147&amp;#215;105(150/2)ɹ102ʹ3Сʱ10֡ȼϵͳɹ͡ѹͺͨɡϵͳȿ͵·֣ȿڻǰԵǰԵȲλ·βǰԵǰԵ絲Ȳλ 
ͨ豸DS-3DF-2̲շJDT-1̲ߴ̨CT-3̨̲JT-6AͨȡϵͳΪյƣHZX-1̬ϵͳBXW-2תǡZDP-1ƽǺKJ-6CԶʻǵɡWL-7ߵ̡WG-3ߵ߶ȱXS-6űջȹԶ̵áװHL-3Զ캽ǣͨԶʻǿƷɻԤĺ߷СDPL-1״HAL-2״HL-3HZX-1WL-7ʹãɱ֤ɻҹȫСWJ-2AβWD3ʶװá 
-8¸Ľͺţ-8Ǿս-8Aҹơӥֱػ-8Bͺţ-8Cܲͣ-8Dóͣ-8Eлػ-8FǻĽͣ500ֻ-8Hղͣ-8XѲ߻
-8CͽܻոΪȫܲգ˻ڿʻȻĿҪվָӡ豸ԱԭڿʽմŸĳ¿ʽʽװжӷݡյϵͳ˸ĽCͶ-8ϵиĽɿͻרҵƽ̨ṩ˻
-8Dǳͺţ˼ΣҪڿ˳˿ͺͻ-8DID͵ĸ͡-8DͽһԻ˵ͨѶ״豸˸Ľ豸ﵽ˹80ĩˮƽ˷ȫػͿйͨñ׼ȫذȫʹáҪõȽ豸У
&amp;#183;Collins˾ָϵͳ(FDS)ϵͳ(ADS)ർ½ϵͳ(VOR/ILS)Ƚϸ澯ϵͳ(CWC)нͨӦ(TDR-90)Ƶ̨(VHF22B)
&amp;#183;Honeywell˾ź׼ϵͳ(MHRS)ֱ(VG)ɫ״(P-400)
&amp;#183;Litton˾׼/Ƶȫ򵼺ϵͳ(LTN-311)
&amp;#183;Bendix/King˾ƵͨѶϵͳ(KHF950)
&amp;#183;Sundsstrand˾м¼(UFDR)Ƶ¼(CVR)
-8F-8شĽ͡9312£ûйʺְ䷢ͺźϸ֤(TC)9412ȡ֤(PC)
-8F100Fϵһ957ȡйʺְ䷢ͺźϸ֤(TC)199511ȡ֤(PC)ϻװ˲ֵ豸ƻϵͳ״ΰCCAR25ʺҪȫװûòɫ״нͨϵͳǱϵͳǱ½ϵͳȫλϵͳݼ¼ǡƵƵ̨Ƚ豸˸ûڸӡµȫȫʵķԾ
ûտ3-3.5,2.2-2.6,15.7ף19׳ر׼װʱԲֲ֣488&amp;#215;108Ӣ888&amp;#215;54Ӣ磬396&amp;#215;125Ӣ磬388&amp;#215;125Ӣ硢188&amp;#215;125Ӣ缰188&amp;#215;54Ӣ硣Ŵװжʱнǲ16.5ȣɱ֤ǣ豸ֱ¡ҲɽŴװжԽӣûϹϵͳװжװ塣ܹӸֱʻաлϵ豸ͻ
-8F20019977ȡйʺְ䷢ͺźϸ֤(TC)װ496&amp;#215;125Ӣ88&amp;#215;125Ӣ׼װ塣
-8F400-8ϵ½ʹõû͡F͵ĻϣF400˸Ƚ˼ʻơɻйܾCCAR25CCAR121ʺΪ׼F400Ҫڻˣɿɢװлװ15֡տAͻM͹ʱ׼װ4飬װ˳19׵ĳΪܲգԶ볤ʱʻװжʱ򣬻Աһֶ̨ʽɢװװжᶯΪ1000ǧˡ2000麣չʱڽ޹˾ǩ-8F400ͷɻҵĿЭ飬㶫ͨú޹˾-8F400ͨúҵF400ڹгսݡF400Ͳ-8豸20018½׷ɣԷɵF400ѱй
-8ϵмƻеͺ-8F600͡2000118գ·ɼڿҹ˾ǩ-8ɻЭڿŵ򺽿տƼϹ˾8ǩЭУF600ͷɻƺĿЭ顢ɻƣͶټṹĽѯЭ顢齨-12ɻЭ顣뷨AERZUR˾ǩ˽-8ɻǰϵͳĽĽѹϵͳĺ¼
-8һЩͺš-8Eлػǳ-1˻ػ
-8ɻ96꽻йι˾˴󺽳̡ǿӪ˷еĿ顣 
-8XѲ߸ͣ¶棬ͷ¼װAPS-504(V)״ߴ̨١ߵϵͳ׼ӡϵͳԼ澯ϵͳǱϵͳɸꡢӺӰͧȡûҪںѲߡӡǱȡ
ܽ-8ͺ£-8A(S-70ӥֱػ)-8B()-8C(ȫ)-8D()-8E(˻ػ)-8H(񺽻)-8F()-8X(Ѳ߻) 
ܵ-816ͺţ͡ӥֱػA͡õBܵ͡C͡ڵD͡˻ĸE͡F͡F100ܻ͡F200͡F400/F600͡H͡JͣѲX͡״ʵ079šվ͡Ӹ͡Ŀǰ·ڿ-8ĺ̻ͣȫ75ֵ-8ͣ-76Ϊ֮ȡ顣-8ϵмҪ±
19751229 -8ɻڳǹ̻׷ɣ
198610 6 -8ҿƼһȽ
198712 9 -8ɻʽ˹(ͼ)
19901217 -8ͷɻڳǹ̻׷ɣԷԲɹ
1992 618 -8ͨҹƸרҵ͵Ŀհף
1994 125 -8Fͺźϸ֤(TC֤)֤þУͺųΪҹһȡͺźϸ֤Ļ˷ɻ
1994 714 -8ɻ
1996 511 -8ʺʽչ˾ 
19971117 -8F200ͷɻͺźϸ֤֤ʽŷڱУ
1998 314 ʵ-8ɻɳš

չ38.0
34.02
11.16
չұ11.85
121.86ƽ
־4.92
ǰ־9.58
ֱ4.5
(&amp;#215;&amp;#215;)13.5&amp;#215;3.5&amp;#215;2.6
ջ35488ǧˣ
61000ǧ
½58000ǧ
22909ǧ
Ч20000ǧ
ƽٶ662ǧ/Сʱ
Ѳٶ550ǧ/Сʱ
ٶ238ǧ/Сʱ
½ٶ240ǧ/Сʱ
ɻܾ1270
½ܾ1050
ƽ10/
10400
ʱ10Сʱ30
5620ǧ
89-11

           -11ҹɻƵһ˫;19744룬19751¿ʼƣ19751230Y-11ԭͻ״Էɳɹ-11ʵ˵ƣƣĿꡣ197743ƶͶ 
-11ԭʹ̨½˾TSIO-550-B̨-6׷̨285ؿ8ˡװ˫ҶJ9-G1-11䷢չͺ-12Bϻװн-12ϵСҪǻͷ״ͬ 
-11ͺ󽻸41ܣйշ˾14ܣ½ũ10ܣͣȺڷɲСˮũҵʩʡݡ桢̻ԭʿ̽Լ֧Ԯ;䡢Ρ쵤׺ͶҰȸҵûãտҰãҪͣʹά㡣1980523գڹԺ****ί׼£ɻ齨-11ɻũҵշӡ
н-11B-11BʵϾ-12ԭ͡1988ף-11BͿʼƣԭͻһھ飬һԷɡԭͻ199012µڹ׷ɡ1991еʺ飬1992ȡùͺźϸ֤δöδͶ-11B380Ԫ(1993)11-B1ƻƻû䣬ʹ-12ƽβϹ˾ĵϵͳ½˾TSIO-550-Bװλơ1979ؿ󲿶ԵʱѾƳɹ-11⣬ʾ̫Сϣһֵ֣˿1719Ϊʿ̽зн֧߷ɻйɫƺͻ⣬ղžܾΪʲĺĿǵʲó100Ԫʽڵʱ൱͹ۡںղŶĿ׼Ȩ޷-11T-12 
ھϣ-11˫ϵŸˡβ̶ʽܲ֡λΪ˫бŸʽṹNACA 4412ǰԵװпԶ򿪵ǰԵͬԵĽԲǾνڲ4˫۵Ρ󣬿װСȵĻڻ࣬8лڡεֱβ;ηˮƽβͬʱʽͽʽڼʻͷòƤǰܲշţΪ֧ʽڼܵݵ䡣ܲõѹ̥˫֡ڹװĸ䣬ͣҷڸװ1䡣ԱYνṹʽ˫ݣŲݲǰλÿɵ˻̤塣綯еϴ͸ӲʽеƺͣͷĵƬõ綯ϵͳ𶯺ɲáԴϵͳΪ2̨ZF-15ֱ112HK-30أͨGBL-250SBL-40SBL-125硣豸ǱGT-1̨̲WL-7ߵ̵ͨѶ캽豸ɼװװ1ۼҺõĲҩ䣬1000ǧˡ1Ϊ1.43ϴ1жʽ綯ҩãΪ16ǧ/롣װгͺͳ豸 
-11 
length 12m
height 4.64m
span 17m
empty weight 2140kg
maxium takeoff weight 3500kg
maxium payload 940kg
speed 220km/h
range 965km
ceiling 3950m
takeoff range 510m
landing range 450m 
: 12
: 4.64
չ: 17
: 2140ǧ
: 3500ǧ
: 940ǧ
ʱ: 220ǧ/ʱ
󺽳: 965ǧ
ʵ: 3950
ɾ: 510
½: 450 
-12ǹɻ칫˾(ԭɻ)-11ϽĽķչͺţܿΪйչҵһҵϽΪɹĻ͡û80ʼơʱ䡢1100СʱԷɶ͡ڼϣ·ɻ˾ԷרҺԷԱԷɡ 
1985꣬-12ɻȡй񺽾ְ䷢ĵһ÷ɻͺźϸ֤ȡøþְ䷢ĵһ֤198611146-12ɻɹ˹ҹ÷ɻڵ1987꣬-12ɻشװĿ1988ҿƼһȽ1987꣬-12ɻʼӢCAA(Ӣúܾ)ʺ֤Ӣúֶܾ-12ɻԷ飬1990620-12䷢CAAͺźϸ֤ҹ÷ɻһεõȨʺ䷢ͺźϸ֤˵-12ɻʺѴﵽ˵ǰĹʱ׼1995326ա-12ͷɻչFAAͺźϸ֤ʹ-12ΪĿǰйΨһӢʺϿɵĻ֣Ϊ-12춨õĻ-12ȡӡʺ֤顣۷ʱ(20006ǰ)102-12ɻޡޡޡޡ޵18ҡݹɻ칫˾ƣֻҪﵽ150ܵ-12ʵȫӯ 
ڵгɷչ1984꣬-12ѾͶʹáʱΪ-12üô󷢶ãһΪĲĺáȻʵȱƽ-12гԶʹʩ-12ڹȡɱȿǵгѰ̻ɱڵĳҷǵɽˮ뵽гֶΡ11ļܶFAAʺ֤Ǿ޴ĳɼۺͽѵͬ޴󡣸ɱǣֹĿǰΪֹ-12ȻΨһй֪ʶȨFAA֤ĹɻͬʱйʺɻȴѴＸʮ֡ 
˫ϵβ̶ǰܡڼܵ˳𽵡ûΪ˫ʽṹбŸѣṹᣬƽ״ΡΪȫʽӲǽṹǰΪʻգжǿͻգܲ17ÿΣװػũҵ͵ʿ̽豸ȡββΪȫṹֱǰ****ǿڷװеƬɰװڷǰԵĵ綯ƽβҲΪȫṹԵװ1ƬװǰԵĵ綯 
豸CT-1Ƶߵ硢JDT-2Ƶߵ硢JT-5AͨWL-7ߵ̡WG-4ߵ߶ȱXS-6űջȡѡװ˹˾VHF-251Ƶ̨HF-220Ƶ̨ALT-55Bߵ߶ȱVIR-351ƵȫűϵͳDME-451TDR-950нͨӦԼMCS-65ݴ̡豸-12Ŀӷй(VFR)Ǳй(IFR)£ڷǽ·Сѡװβװú󣬿****ڽ·еҪ󡣻ͨϵͳɷʻյķ絲ͼʻԱŲ¡ͷĳѹڿ͵ʻգͨ硣ն2Ȼͨں2ڣѡװͲռºͿͲǿͨװá 
-12ɻͱУ-12I͡-12͡-12͡-12ͺ-12E͡19841217գͣ̽ͣͨû״βʺΪƹ淶ͻ845׷ɳɹװΪ2̨&amp;#183;ô˾PT6A-27̨462ǧ17ͻרͺţVIPɻͨڷɻСͻ˷ɻɭַвѲߣʿ̽Ȼɡȡ1990ȡӢCAA ʺͺźϸ֤
Ǿͣɡѵװн-9Ϊͳɱ˹豸δܴװҾĿǰɡѵҪûΪ-5B 
-12(ͼ)ʵǹɹ˾FAR23(֤23-123-42)רŸĽ19Ͷ;ɻרۼԼ248Ԫû⣬Ŀǰϰټ-12ɻ18ңǹ÷ɻҵֵߵĻ͡а2000ڿ12ʮɻͻ³쳼õ18Һ͵ 
-12Ҳķ⣬෴ɵĹ̺гԱԴ˳ᡣ 
ڹƣɳ-12ֻͨйսڹ˾ʵʩҪ㲿(緢)ĽںͷɻڱкۺҲͨкֲгӪϵʹÿʼʱΪ˳-12ĿѡͻͻۺزһҺչ˾ƻһ-12ɻǰڹ֣ΪҪϣзԱ޸ûеĹϡڲϵɵάԱĻ¶ûõʱѾˡӦҲܳ⣬һЩӦ㲿ҵѴڰͣ״̬ԱϡƺкƣɲҶ档չɺһģһ˳Ϊ·ӣ-12޼ô󺽿չҵè˾ 
ô󺽿չ˾-12֮ͿʼɺǼ-12ڹгóɹʱӷзṩͲֻ豸ӷйв⣬ڹɲϣ-12ʹӹµҽ˫µĺЭ顣Э涨è˾ɹ˾200ܡ̷ɻ(ûмװ豸Ŀտ-12)ڼôװ깤è˾ۡʵڰ-12˳ȥԼҪһʡƵԭ򣬹ֻʹ-12ƹڹгΪ 
ʵҲܸӡè˾Ӽôһɷ˵װոµ-12ϡȻ-12ɵôڼôװµķͻص豸ᣬèƷƣè˾άޡè˾ɴӵ˷ݶͬʱ10ơг֤ڡûƷãһܣ׬һܵǮڼôװ·ͻ豸ʹԹʳ50%ӶܼôŻݴ˰ߡɷ棬̷ɻй̷ɻԿչĹߣƹ˹ۺۺıݣӶʹ-12õĳɹȻҲһ
-12EͲ͵ջݹ˾PT6A-135Aؿ19ˡ2000127գͺɳɶĴկߵ׷ɡկļ׻ΪʯʵأרҵԱָؾ޽ɡϾկĸԭ򣬳֤-12EĸԭͺŵһʱһҲɰȫС⣬Ȼ԰ȫڻ½ͻͺ⣬˰ȫԣ˲豸΢͵ϵͳм¼(ϻ)ͽظ澯豸ȡɼװϻһ£ҲɼȥСͷɻİȫԺֵɡ 
Ϊ޶ȵ****Y-12Ҫͬʱ滻ڵPT6A-27޺նео19834¿ʼ-8AΪԭ׼н-9÷ΪʽתӣʷΧ462507ǧߡ19842ʩͼֽƣ85Ϸնе˾ӹ˵һ̨֤86꿪ʼܵԣȡóɹ877תͺƣ882¿ʼԭͻƣ899һԭͻ921210״Էɡ94ȫʺ˵ķ漰飬95ȡͺźϸ֤ʼʹá1994ۻ鳬1500Сʱа200Сʱķ飬Լ150Сʱ־鼰2000ѭĳʼάԳû͹׷̽Ǽ顢Ŷ¼񶯼ȴʩʵάڷΪ2000Сʱ 
-12ͻ 
Wingspan 17.24m
Length 14.86m
Height 5.58m 
Wing surface 34.27square meters
Distance between main wheels 3.60m
Portrait distance between wheels 4.70m
Cargo capability 12.9cube meters 
Empty weight 3000kg
Takeoff weight 5000kg
Landing weight 5000kg
Maxium Fuel weight 1230kg
Maxium payload 1700kg 
Maxium speed 328km/h
Speed 292km/h
Ceiling 7000m
Takeoff range 425m
Landing range 480m-620m
Range 1340km 
չ 17.24
 14.86
 5.58
չұ 8.67
 34.27ƽ
־ 3.60
־ 4.70
ͻݻ 12.9 
 3000ǧ
 5000ǧ
½ 5000ǧ
 1230ǧ
 1700ǧ 
ƽٶ 328ǧ/ʱ
Ѳٶ 292ǧ/ʱ
ʵ 7000
ɻܾ 425
½ܾ 480ס620
1340ǧ
90ֱͶ;ֱ

           йչҵڶŹ˾ǰʽڹйװֱɻ--ֱšװֱݡ걨ֻ;пзʵʩ湥̹ ˹ɢĿ깥ѹơֲͻѲ ͨѶȶ;ڡֱšװֱ䱸˵ ڼȽ豸йչҵڶŹ˾ ˵ûͶĿ깥оȷʼߡ
˵ֱšǷࡱֱ ר1992ɹ,䱸Ƚϵͳ װֱǽڵ顣
ѧרҳƣװֱڵؿһִս 䲻ɺӡǵз̹˲Ӻ½ȺĿɱ֣ Сʿ֮ơ
˽⣬50죬ֱšװֱ Ŀбӣ25ܡԭֱ͡š1997װפ۲ ӣ⣬ֱšμ˱Ŀƿ
ʻֱšμӽ걱ƿλͺ ͸¶ڰ߼ܼȽʮ׵ĶȻ£ Ǽʻֱšȫ49Сʱ52֣ܼ67ݴΡֱš ڱܵĿ黹18¼ɻļװ Ϊ16&amp;#215;16ס
ݸñй˴װװֱֱš 壬װ̨710ᷢƽٶ315 /СʱѲٶ280/Сʱ77/룬 4100ȫ87% øϲƳɡ
ֱֿšĹɼܹʦɽ֤ʵ½ʵʷУֱš߶ﵽ5400ף ֱͬ3000׸߶дͻơװȽĻϵͳ⣬װȫǵλ豸ͬʱֱš ۱ȹֱͬɻ20%30%
ֱ-9ֱǹɻ칫˾רͶ;ֱԱ䡢֧ԮϾȻӰѲߡȺ۲⡢ַ𲢿Ϊػãɸװɷ̹͡Ȼ͡Ǳ͡УͼͨѶ͡ 
198010ʽר1982׼ܻװ䡣ͱֱ-9רͣ1990Эǩ50ȫϣֱ9AǼֱ-9ͱ൱SA365N1ֱ-9A-100ڵͣ˹ʡ19921״ηС  
岼:ϵͳ4ƬϲϽҶɣ βһ챺13Ƭģ͵ϽҶɡҶβҶβװƽβƽβ˸һ鴹ֱ˰塣ΪշŵǰʽܡǰΪ˫֡ԶΪ֣ڲ˫ǻһ  
װ:2̨͸÷˾ġҮ1C̨ᷢ522ǧߡ  
Ҫ豸:Ƶ͸Ƶͨ/豸Ƶȫű꣬Ǳ½ϵͳߵ̣Ӧ豸״ʽϵͳѡװ豸Ϊ1700ǧ˵ĵͳΪ275ǧ˵Ľʳʳ90׻74ס  
ߴ 
ֱ11.93ףβֱ0.90ף13.46ף 
β۵11.44ףߣβ۵3.21ס  
غɣAZ-9BZ-9A 
أA1975ǧˣB2050ǧˣ 
ЧغɣA1863ǧˣB2038ǧˣ 
A3850ǧˣB 4100ǧˣغ1600ǧˡ  
ݣ 
ƽٶ306ǧ/СʱѲٶȣA3850ǧˣ250-260ǧ/Сʱ 
ֱʣƽ棩A4.2/룬B4.1/룬 
ʵޣA4500ףB6000ף 
ͣ߶ȣеЧ1950 ףB2600ף޵ЧA1020ףB1600ף
91ֱ-9

           йһ͵Ĺװֱ--ֱ-9(WZ-9)͵ıΪZ-9G 
ֱˡֱ-9һŵ㣬Ҫк-8̹˵23mm ջڵպͶھΪһֶ;װֱ ֱ-9Է̹ˣѹƵͲֱӹռĿ꣬ȻҲɽֱսֱ-9OH-58D Ķ׼ߣʹεع۲׼Ŀ꣬ر¶1996麣չϣй613Ѿչʾߡ 
ֱ-9ĶɺϵͳʮȽʽβطеİȫԡԶʱڳͿղҷеװֱǺҪġֱ-9ϵԽҶڼ൱Ƚ2׶Һѹϵͳֱսֱ-9ЯңҲ޿ɱӣΪ˼ֱ-9Ļ޶ȵز˸ϲϣҲʹ󺽳̷ǳˣﵽ1000ͬʱԵǺGPS ϵͳȾܷɺϵͳʹ̨庣Ͽķʮɡǡֱ-9Ҳشȱݣ΢װ׺ȱҹսʹֱͽװ䲿ӡֱ-9 ֻһڲĻôйһרְװֱǸʲôأ 
ֱ-9ʵй½¶1989꣬ͳɹˡ-8䡣ǰйӱϾͼοǹֱ-9ֱ͡-9һƬʱûע⵽ˡֱ-9Ͳֱ߱͡-9ûʲôֱԶȫһһҪŵ㡣йӿԽ˷ͻϮǰЩйԡֱ-9ϸֿܾܿ 
йһƳɹŻ׼һװй87 ʽ 5.8mm ͻǹڵǹƳɹŻ׼йĿǰֱ-9ܿ˱ȡֱ-9ȽĹרװֱһ棬йֱУӡֱ-5һֱŵˡֱ-11(ע:ֱ -11Ѿ1996)ƫƫȱֱ-10ֱˣйƳɹ˱ֱ-9ȽĹרװֱʮа˾Դڡֱ-9ſܾǡֱ-10 ʵϣȥʼйѾжͬ˹ܽеĹMi-35 (Mi-24ĳڸ)̸Уڷŵṩݡ(Tiger) ʽװֱȽǰ£ת뷨ƣһ5.8ּװֱڶʼֵ11ԪƾķֹĹϵһȽšʧƾ٤.ֱԲرԹ;ڶйȽ豸ԵáѶϡ߻ҡ䵽˴йһװֱӦЩ֮˰ɣһƪ߽һװֱĿֺܲʹء 
ۺֱ-9еԺãɺϵͳȽ̴ŵ㣬ֱ-9ԾнһΪרְװֱǱҪչҵǿһװֱзҲǴֱ𲽵ģ̳ǰMi-24ҪʵΪ֧ԮΪŽΪǿװֱģAH-1۾ߡҲǴUH-1 ;ֱչģ䷢չɹ֮A129èװֱA109A (עƷࡰʽ);ֱµֱΪ½;ϷǵCSH-2Rooivalk Ǵ AS330 ʨֱġֱ-9Ϊһװ䶯ϵͳԽͼԣ֤йӴʹõֱ-9ֱͨԣֻСȣװ϶Ҽܣװ׺ֱ-9ֳɵĻϵͳǾͳΪһȫ¶ȽĹװֱ 
κһ޿ܳΪʵ,Ҫп⣬ҪбҪԡδսҸ߶ȡĿǿ֧Ԯͬʱ˵Ϳշеƽ̨ҲڶӵŻ͵ܼǵľ޴սڹֱչ棬һЩǿ編ӵпɹְװֱ£21սҲʼ˹ͬרְװֱĵ·󲿷ŷ򽫲áŷװֱơڳֱֿ-9 ڵشȱԼװֱδսҪλйһȽרְװֱѾһһʵ
ĿǰͿɼĽҹԤںվ߽شҲ˵װӵȫװֱҹ飬Ҳֱ9پṩõʵǰһʱ䣬߾˵йڷչһϷCSH-2 ʽװֱֻȱѣз̷ŻҲش⡣йѾѡר10ƻ롸塹ĿͬԼӿзٶȣӺͬ11Ԫ֮(עǰɹڵһӼƻ)ɼװֱĿֱչӡ
92ֱֱ

           Ҫܣƽ桢׼): 
׼ջ 6980ǧ ȫ23.035
5200ȫ6.660ףֱ18.900 
 900013000ǧٶ 315275ǧףСʱ 
Ѳٶ 266248ǧףСʱ  11.56.6ף 
󺽳 430800ǧ ͣ еЧ55001900 ޵Ч4400 
 12480ǧ ˮϻٶ 18ףСʱ ˮƯʱ 610Сʱ 
û198512׷ɣ198911ͨҼ199412ƶּͣ
װӡ
93йĴս

           ʱ֣һսʽ졣ϣɵ𽢡Ǳͧ½Ͳɵıɭϡʮ׳ۣϣҺձսըͷǱֱںХˮ£ǱͧӾŵ顣ڵ½˱ 
׼һ̲½ĹٱǾȻڴٱǵһΡս˲ԵýŶ˷ܣȴû˽
ָӽϣָԱ򶨣ɵ´һָԶԶĿȥֻսͺձͻĺŨ̹ȥһƬǼšָԱȴ˵ҵսδʼעˡʱһ󼱴ٵս𣬽ͨл28ܣұ˶÷׼ֻλֻϵĶԿ״߾Ϯлϵķյ͸Ųϴġл˶λڽͧӵٻ£ҺձսȺԽϿգԤ£Ϯлչ˼ҿսл3ܣܸӴܡʣµ3ȴȻұķջ£ܿ챻ȫ䡣
ͬʱСϽͧӺ͵ڶȺҲҵ½ӷ𹥻صĿҵ½ͧʵʱ顱ͨڱָԱͳһָ£ұϷսϵȡȫλεķʩ㿹СͻС˫ʼս˫˼ҵĵսսͷǱսյͷڻʱ䡰СϮķըĸŵյ𣬽ͻƷջĲࡰС󺣡ڷͬʱҽͧҲԡС˹ֻһööٷХ뽢ȥ򡰵нܡнп͵ӸţȻ޼£ҽͧˣརͧƵ£ֻս
뺣ԽԽСϵĲڻװֱķҲڼǿҪĿȻҵ½ָԱúձֻѹơСڻ½ֻ̲ͧýϵ100׽ڣڻ״˻ָ£ԡСڡµһһСҵ½͸װװĻ׻򡰵С̲Ŀ귢ܼ׼ȷĻҺձըսڻ£ԡСǰغĿȫͬʱҵ½õЯʽյ͸ڶԡСװֱ͹˳ش
ƺջ£Сֿȥ롰е&amp;#215;ﴦ½򿪲ţֻһˮ½̹ˡװ׳һ½̲֮ͧʻȥҺ֧ԮʱҲﵽ****е****ڵը̳֮Сڻʼʱ˾ĵ½ٱɽͻ洬ͳۣ̹˺װ׳ϰ̲򡰵С̵½Աڶ½ϰСϲͼҵ½δ֮ʣҸ´󺣡ǣս̹˵֧Ԯ£ҷˡҵ½ӷ̹˻̹˵Ŀ£С̹ʧأȺˣҵ½õ˹̣ʼʱҵڶ½Ҳϰ򡰵С𹥻СȥֻýеͶ
ⳡʵϰУ½һֱǹעص㡣Ϊֱӹϵŵ½սĳɰܡϰУҺ½Բ˴غ͵½ϰ
 й½ķչ
𽢡Ǳͧսȣ½ҹװвעĿеʺͿ纣սӵҪһҲκһսҹһ18000ﳤߺڶൺĺңͳһҵδɣһЩȨϻܱ߹Ҵ顣Ϊάͳһ½սӦܵ߶ӣ½ͧܵĸߵͺĴСֱӹϵ½սʤˣӦѵ½ֻͬͬҪͧ
񺣾񣬵½ӴС󡢴ǿ߹һμ۵ĵ·ڣ񺣾װĵ½Ҫд̹˵½͵½6ͺţˮ8004800֣γһȽϵУнǿ
񺣾ڣװĵ½ͧҪǽԵƵ½Щ½ͧڶսڼ佨ġ޺ȱ㱸****ҪΪ˽һǿ񺣾ĵ½ս1955ҹʼƺͽ͵½ͧͬ꣬ڶƷƳɹС͵½ͧ066͡͵½ͧϺ촬죬ڽһͣͬڣҹƳ363С͵½ͧҡ
1962꣬ݽžܺڲҪ708оƳɹרҺѹŻβêװ1̹˻2װ׳һֶӣٴ11ڵ067С͵½ͧͧͧ1964ൺɡںװʹú󣬷ӳϺáǣҪ067͵½ͧĻһͧϲ㽨С̹ˣٴ12ڵ068½ͧ708񣬺ܿɡͧͲͶ뽨졣ܼƽ(оΪ067͵½ͧ)****˵ʱ½غҪ
1967꣬708ݽžܺڲҪ󣬿ʼƺΪ12-13ڵ271͵½079͵½͵½ĵ½̲ݷ㣬ã1978ͨͼͶ졣͵½񺣾Ҫ͵½
60ڵ70ڣйҵΪ񺣾Ƴɹ2ͺŵ͵½073073IIͣǰ1966708оƣ1969ɴ촬ɣڸ͵½ʱ񶯴󣬲ͻ׵Ĺ϶ͣ073II073ͻϽⲢߵ18ҵ͵½1979꽨׽(ҲΨһһңֵ073III͵½Ҳֻһ)ԭֹͣ
Ӻϳɻͻе̶ȵߣ̹װ׳ࡣΪ****̹װ׳½սҪ1975ƴ̹˵½Ҫ󣬵ʱҪִΪ072Ĵ̹˵½ĺҪﵽ20ڣװҪﵽ450֡
ڴ֮ǰҹδƹ̹˵½ͼȽȱܲοֻѾϾɵLST̹˵½Ϊ˹˴̹˵½ĸߺٹؼԼҹ4ʱж෽λѧƵķоͻƴͳǰ£󵨲ײͣӴ½¶ȺͲ17׳˫۵ʽŵȶּʩɹع⡣
1978꣬072͵½׽Ϻл촬ɡͬ3£׽ԺʱٴﵽҪ󣬲ʵҹ20ڴ͵½Ŀ꣬һʹҹΪϵڶӵ20ںٴ̹˵½Ĺҡ20ڵٶھвߣԽ󡢳ˮǳĵ½˵Ѿ˲ˣΪһ½ĺֻ10ڡ072̹˵½šβšžΪҺѹʽݼ㡢Ѹ٣ȫֻ輸ӡβһ壬ºˮ½̹˿ɷˮͨβϽڱʽ̹˲գȻͨ½ý󡢲½̲ݷ㣬ͬƷȺѷɫ
1982꣬дܺͺװڱٿ͵½Ľ̸ᡱ1983111գƹί׼072III͵½073III͵½ս顱5£дܺͺװл촬ٿˡ072III͵½073III͵½ᡱͨ072III͵½ķơ19877£дܺͺڱٿˡ͵½޸ᡱ0722III͵½Ҫ󣬲ȷƷ޸׽9911990л촬죬1992ˮ1993ۡ
072ȣ072III̹˵½ҪĽ֮ǽΦ072Φ˱ΪͰΦˣβֱ𽵼װ壬ҽˮ072͵4170ߵ4800֡
 ۵½ļ
񺣾̹˵½˵072ͺ072(ԼֱΪ񿵼ͤ)͵½073II073III079II271IIIA(ԼֱΪ񵺼Ǽ񺣼)
072̹˵½ ͽȫͨʽزգ17۵˫ڵţ50֣ʽβţ20֡βţڱʽ̹˼װ壬ͻ˫˫཰ƽҪڶɺ½ս͵½Ӽװ̲ͷֱӵ½ǵ
ͽ119ףˮ߳110ףͿ15.6ף9.075ףˮ2.75ף׼ˮ3172֣ˮ4170֣20ڣѲٶ14ڣ3000/14ڣԳ20죬Ա133ˣΪ̨12E390Vͻ2&amp;#215;7198
ͽװ450֣159ʽ̹(59ʽ̹11ָӳǣ1Ա60)2Ա½ͧһ(150)һӪһl05޺(800ˣ11-12ճ)⣬ͽ750ƽףڳʱװɴ2000֡
072ͽϵΪ466ʽ57˫ܽں261ʽ25˫ܽڡڵ½սʱͽñЯʽյ
072III̹˵½ 072ϸĽ072III͵½ҹĿǰΨһܹ722½ֱͧĵ½װʹҹսӴӵһƽ½չ½ʽͽͺҪ072ͬ119.5ףͿ16.4ףˮ2.8ף׼ˮ3430֣ˮ4800֣21ڣѲٶ14ڣ3000/14ڣԳ20죬Ա104ˣΪ̨12PA6V-280MPCͻ2&amp;#215;9626
072III͵½Ϊ500֣250ȫװʿ10̹ˡ4Ա½ͧҿɴ½ͧ1ֱ-8ֱ
072III͵½ĵ豸1Ժ״1756͵״1JPT-4GͶʽ׼װ(װΪ7637˫ܰԶ)Ϊ376ʽ37˫ܽ(939940908909910Ž׼ϼװװΪ376F˫37ȫԶ)225˫ܽڡ⣬072III͵½װ1˫100ȫԶڣ˷ռ԰֧Ԯ 
073II͵½ ͽֻһңϺ965ͽ׿Ŷ¥ͣڱʽ̹˼װ壬ͻ˫˫ƽڶɺ½ս͵½̲ͷֱӵ½Э׽ڽΧڲˮףͬʱܵ
073II͵½82.07ף12.6ףˮ3.1ף׼ˮ1040֣ˮ1650֣18ڣԱ87ˣΪ2̨6PA6L-280ͻ2&amp;#215;2400
073II͵½װ250֣459ʽ̹˺200ȫװʿΪ237˫ܽڡ
073III͵½ ͽҲֻһңϺ990佢072IIͬ
073IIIȫ86.3ףˮ߳78ףͿ12.6ף6.95ףˮ2.25ף׼ˮ1460֣17ڣ1500/14ڣԳ15죬Ա74ˣΪ2̨6PA6L-280ͻ2&amp;#215;2400
073IIIװ250֣559ʽ̹˺250ȫװʿΪ237˫ܽڡ
079II͵½ ͽ׵šڱʽͨ߼װ形ͣͻ˫˫ƽҪغ;ʼ̹ˡڵװ͵½ڵа̲ͷ½
079II͵½ȫ60.3ףˮ߳56ףͿ10ף5.5ףˮ2.36ף׼ˮ730֣ˮ1100֣14ڣ1000/12ڣԳ7죬Ա60ˣΪ̨6300ZCͻ2&amp;#215;600
079II͵ĴԼ260ƽף200֣59ʽ̹58ǣ85׼ũ4ţ250ʿ200־ʣΪ2˫61ʽ25׽ں2BM21ʽ40122׻Ϊ½ṩǿԶ̻֧Ԯ
271IIIA͵½ ͽΪ׿š¥ͣ˫βڱʽ̹˴աͻ˫˫ƽҪִкΪ͸ʡװͶͷĵʵֵˮڽ½սУͲ̹ˡڡ̲ͷֱӵ½
271IIIA͵½ȫ56.5ףˮ߳50ףͿ10.4ף5.057ףˮ2.28ף׼ˮ613.7֣ˮ800֣15ڣ1000Գ15죬Ա56ˣΪ̨8L20/27ͻ2&amp;#215;1142
271IIIAװ150֣59̹һ(3)һǿ(70)63ʽ̹6򿨳ǣ56ʽ85׼ũ3(ǣ)200ȫװʿΪ3˫25׽ڡ
 ½սͷչƷ
Ͽ񺣾̹˵½͵½ļˮƽѾﵽȽˮƽϣ⿯йӵһ2˺̹װ׳ϰֱͶڹռһ͵˵һΪһ㹻ˣ½ʱԵò㣬ڻ档ս̹˱ȽѣԵһ½ҪЯصķ̹Լˮ½װ׳Կ½ս̹˺ͺջͻԣһ½ӵķ̹ͷǿڹ̲ͷҪġҪﵽȣҪǿǷ̹ͷҪӴ󣻶ҵ½Ҫװء½ӡ̹ˡڡʵȾװһҽ(ܱ֤ԭƵλ½սܱںΪһҽͧʧ¶Ӱսȫ)ҹ½ҹ½072 072ϴ⣬͵½ƫСҪ㣬Ͳܲôֻǿ
½չͻͨûѾΪһƣӢȹװе½ǿĴܹһڷչȽλ󡢺ٸĵ½ͧҹܱߵձҲڴչ͵½ͧλձ1ϣԴضֱ洬͵½ߡ
ɴ˿ɼЩȣҹ½ڽϴ㡣ˣҪӵ½;δĵ½ͻչĵ½װࡢԸǿԺá;㷺ɸõʵ֡װءͽԶսߵ½սʹԡ
½սʵִ½սٶȣΪ½սڱˮᣬѶһսʽʱͻ½ʱ̣ɻἫǿ½սʤᡣϣҹ½вĵطҹ۵½ܹ洬ֱĻ࣬ҵ½ձƫСرڱм񴬺ڸִĺٲһڱ֤Ӷκͺٶȵͳһѡ⣬δϾֲսУ½սʱڵ̲ͷ½òƻϣ˹ϰȻϰϣʱϣɼΪܵϰϵ£ǰֱ̲½ƽսʽѾλܹ½ֱͧдֱ½սʽЩ͵½ߵĴװʹִ½սٶȸ졢ԸãҿԽ̲ͷϰ͵зصĺڵз½½սˮĲأӶӿ½սĽ̡
ӳԶҹҲӦüǿܹƺͷչչ洬͵Чɻֱ͵½ߣƴͳ½սʽչǴͳ½սʽ
һҪעǣҹ۵½״豸ִ½սЩҹ½ֻװм򵥵״豸ֻСھڣȻڵ½սпԿеͧṩ֧Ԯڻ½ҲҪǿΪ½սǵзձͽͧͻص㽢ͧǿɴỤͧѹҿԼĸʡȻⲢҪ½Ҫװʲôг̷յֻҪ߱ɡķʲ̹ķϵͳ൱ѡ
죬ҹĺȫƻȽϾάͳһͺӵĹְΪõִʥٵʹǱ뷢չһ½
񺣾ڵ½ͧ
񺣾ڵĵ½ͧҪǽƵ½ҪУ
LST ̹˵½ڶսнһ̹˵½սͽװLSTԡ&amp;#215;ΪСֺš⣬ִͨ̾˾Ҳһ䱸LST1950꣬ͨӹܵ̾򻪶ƽ14LST1953꣬񺣾ڳɽԭ194711¸ǳϵġҵŽۡ񺣾ЩLSTԡ&amp;#215;ɽͳΪɽֺšɽֺŵ½100ף15.3ףˮ4.2ף׼ˮ1653֣ˮ4080֣Ϊ2̨GM 12-567Aͻܹ170011ڣԱ111-144ˣЯ2ҵ½ͧԱ800-1000ˣ̹17򿨳32Ϊ276׵ܽڡ437˫ܽڡ237׵ܽ(Ϊ񺣾պװ)
LSM ͵½ԡ&amp;#215;񺣾ֹ̾12ң1ԭڶġʢš񺣾ЩLSMԡ&amp;#215;ӡͳΪӡֺšӡֺŵ½ȫ62ף10.5ףˮ2.2ף׼ˮΪ743֣ˮ1095֣Ϊ2̨ͻ288014ڣԱ68-84ˣ5̹ˣΪ337˫ܽڡ225˫ܽڣװв׹(Ϊ񺣾պװ)
LCI ½ͧ񺣾з۵Ĺ15(2Ϊͧ3ԭأֻ̾۹)зڻĵ½ͧԻͧȫ48.5ף7.2ףˮ1.7ףˮ250֣Ϊ2̨ͻ132011ڣԱ54ˣΪ140׽ڡ220׽ڡ
LCU ͨõ½ͧںԡϡֺ񺣾ӵԼ10ң2һμһɽ½սͧȫ36.3ף10ףˮ1.5ףˮ320֣Ϊ3̨GM 6-71ͻܹ67510ڣԱ19ˣ3̹ˣΪ220׽ں1ͦ12.7׻ǹ
½ͧ⣬񺣾װдLCM(е½ͧ)LCVP(Ա½ͧ)񺣾ڣЩ½ͧڽšͽغԼ֧Ԯ彨з˼áеĴ󲿷ִ60ʼۣɽֺź͡ӡֺŵ½80ĩʼۣ֡ɽֺŵ½۵90ĩ˳ۡ
񺣾½ͧ
񺣾У½⣬Ϊڶĵ½ͧȻλСȴСǺɻȱĵ½֮һ
ҹĵ½ͧҪУ
716½ͧ 80ˮֻ1ңҪáΪ1̨12L413FCͻͧ17.94ף8.3ף4.55ףˮ18.6֣40ڣȫװʿ32ˡ
722½ͧ 1979ˮֻ1ңҪáͧװ2̨1530ĺջʽ2̨1850ĺջʽƽ
ͧ27.2ף13.8ף9.6ףˮ68֣50ڣ󺽳1651ǿ215ʡ
722-2()½ͧ ͧ27.2ף13.8ף9.6ףΧȹ1.51.8ףˮ61֣50ڣ󺽳165Ϊ15֣Ϊ214.5˫ܻǹ
721ͽͨͧ ͧ42ף8.8ף2.14ףˮ140֣33ڣ󺽳300Ա70ˡ2֡
724(724)½ͧ ͧ12.4ף4.7ף3.7ףˮ6.35֣Ϊ2̨BF12L913C40ڣ󺽳100ȫװʿ10ˡ
⣬ҹдˮ135ֵ067͵½ͧˮ83ֵ068͵½ͧˮ100ֵ271/271IIе½ͧ(̹2)ˮ150ֵĵ½ͧԼɳԱ佢(ȫ86ף13.5ףˮ4ף396016ڣ󺽳3000Ա59ˣ400˻350֣Ϊ14.5˫ܻǹ4ͦ)
94s-70ֱ

           ž80ڴ½ձ½ӵ˰1984ڵS-70ӥڵĸֱй19847˹˾ǩ24S-70ӥֱĺͬ1984114ܡӥ˵й򡣸û˹˾ƣеıΪUH-60Ŀǰװֱͨ;㷺ͷ࣬H-60ϵϸҳ档S-70ĿǰžΨһΪ֪ʽװҲΪֹžӵеĸԭֱ 
ӥ֮ǰҾ޿ں3000ʹõֱƽ3000ϵѩԭںƽһ룬κηʶ40%ҡ֮󣬽žԻ˼˶ظԭ3000ϵķкߡָ߶صоʵһϵ⣬ٽʵԷ֤ۼ㡢飬¡ԷӺ1700׵Ļʼԭƽ˱3000ϣʼ½·ɻ־£Ϊ׵ĿԱڿ˷˼ѣ⡣աӥԽ˺5200׵ƹɽڰεġֱڸԭʹúάģһʶظԭֱе޴ѡҲԴΪҪ;飬˹˾ǻ˾޴ĹЧӦ 
ΪӦԭʹҪйS-70½׼UH-60вͬйS-70˼ӴT700-701AɲиĽʹSH-60ϲٿ塣LTN3100VLFϵͳ׼Ķյϵͳѡ˰7075-T6ϽڵĶȽϣϵǹȶŻƣΪ롣 
йӥҪ𱱾ͳɶ1985****½ĸԭۡǳԭܣʵS-70Ҳ½Ψһڸԭ˳ֱS-70Ⱥμӹ****ͷʽǻյʹǿȴ1989ǰܷʱͳ11000СʱߵĳȻʹ¹ʴࡣӥʹûҪظԭӵˣѷ¹ʡԭΪʧɣֻǻеϵص¹ǣ1991616գһܡӥ****׹٣ϰɶ˾Աڵ12žԱȫѡ 
½˹˾ԭԡӥ˺ܴϣ˹˾100ܡӥй1989֮Щ뷨ˡйͼԡӥƣڹҵڱδʵ֡ʵ1989֮йһֱܹ˹㲿ռй½ľó׵൱֡ݳйġӥ****½˵Ԯж粢δԳ㲿 
й˹ĺһ˳˫һЩS-70׹ٵԭִ˹Ϊзʹò󾭹зоS-70㲿֤˻еϵĳ˹òһȫµS-70йΪ⳥ 
޷õS-70ӥ½ܿת˹-17ֱ-17µ-17V5ԭͺŵĵ½ȵ⡣ֻܵƳS-70ˮƽֱ˵ҹֱѴﵽ缶ˮƽˡ 
S-70Ƚɵģȫȵġ磬S-70ϵT700ֻ˿Ľȡ˱˿-8ķкܶദҪõ˿20ദ45ҾS-70άҪ-8-17ڸԭܺͷʴ棬S-70ռѹԵơźҹв߱ʵƻӦͺšҲ˹ֱͨ˹Ӧͺŵרһݾ
95Сֱ

           SA341/342Сֱԭ˾(ŷֱ˾ֹ˾)ӢΤ˹ֱ˾ͬơΪԸǿװ׼Ⱥвй70ĩʼѰȽֱ̹Ŀܡܿžѡ˵ʱѲȽġСֱ˾ʱΪ˴ͻˣǳͶ룬Ԥй24ܡС򡱡žھޣֻ80һ8SA342L1͡С򡱣88꽻۾˺žҲûС򡱡86½ձ齨󣬡Сȫ½ӡ 
СƼƻɷȡȸIIֱ1964꿪ʼơáȸIIϵͳ͸÷˾ġ˹̩衱IIIԼ¹Ʒ˾Ͽ1967귨ӢʼͬơһԭͻΪSA340196747׷ɡڶԭͻΪSA34119684׷ɣһԤ197186׷ɡ 
С򡱷ܷǳ㡣1971513պ14գSA341-01˹ضE1C¼3ǧֱߺϷٶȴ310ǧ/Сʱ15/25ǧֱߺϷٶȴ312ǧ/Сʱ100ǧױպϺϷٶȴ296ǧ/Сʱ˺ܿͻˡСֱڴӷ̹˵ͨӵĹ㷺 
С򡱲Ƭ½ʽNACA0012˹۵÷ֱĺʽβнҶɲտΪϽ𺸽ӽṹװͨӲǵײϡײṹҪϽѼİеȹɡʹ˼İṹøֹܻʽܣɼװ֡ͲѩȡSA342ĶΪһ̨˹̩衱XIVMᷢ640ǧߡҾL1ͬá˹̩衱XIVM 䣬545һλպ󷽵200ת䡣װз4ǧֱ40Сʱأ28ֱϵͳ硣Ҳѡ26ֱϵͳ 
С򡱲ò˫ʻƣչλֻһײϵͳѡװ˫ؼʻϵͳο۵ذϣй̶ʩԱںװػպ󷽻һաͨ豸ѡװƵ̨Ƶ̨Ƶ̨ͨϵͳ麽̨豸ߵ̡ߵ߶ȱƵȫűꡢäĿ豸Զʻǡѡó700ǧ˵ĵϵͳ135ǧ˵Ľʳһܻ豸80ĩӢġСձ˵豸ȫ澯װõȡ 
Ӣͷ⣬˹רҲһġСֱ1991630գ41ҿͻʹù1254ܡСֱӢйˡĦ硢˹򡢰ȡӢװ282ܣװ357ϣװ190ܣװ81ܡСзḻʵսӢС򡱲μսͲμ˺ս˵Ĳμսȡ 
ġС򡱵Ҫ120׻ڻ2ͦ7.62׻ǹɴ4öŷ޵˾(ɷ˾͵¹ķ&amp;#183;˹պպ칫˾齨)Ƶġء(HOT)̹˵270׻68׻֡ΪƵ̹˵նͨװAPXM397ȶװãȫĽͺţAF532ȽװáҹġСͨöءĿǰδиùϢ½áСģоװֱȰݹֱĽɫҲݹֱ 
Сжͺţ 
SA341B Ӣ½ͺţװ˹̩衱III NΪСAH.Mk1
SA341C ӢʼҺͣšСHT.Mk2
SA341D ӢʼҿվͣΪСHT.Mk3
SA341E ӢʼҿվͣΪСHCC.Mk4
SA341F ½ͣװ˹̩衱III C166
SA341G ͣװ˹̩衱III A
SA341H װ˹̩衱III Bľ
SA342J 1977꿪ʼ
SA342K װ˹̩衱XIVHľ
SA342L SA342Jľ
SA342L1 װ˹̩衱XIVMĻ
SA342M SA342FȽͣװȽ״ҹϵͳ½װ188 
 11.97
 3.19
ֱ 10.5
 991ǧ
 1900ǧ
ƽٶ 260ǧ/Сʱ
󺽳 710ǧ
ʵ 4100
غ 700ǧ
96ǿ-5

           A-5ǿɼ-6ɻչйϲɻ˾Ƶĵ˫ٹҪڳͿͻ㡢̹ȺͨѶġԼ潢ֻȸսǳĿꡣִжԵعʱɽս
19588¿ʼƣ19656׷ɣ196811¿ʼ80 һЩĽ
ͱУǿ-5ͣǿ--5 IӴ󺽳ͣǿ-5IIǿ-5IĸĽͣǿ-5IIIͣǿ--5CµĸĽǿ-5Mչ˾Ľ͡
ǿ-5ͻѾ󣬵Ҳûпɹ滻Ļ֣ƽ۵-27Եعͻ򡰼-10 װ֮
---------------------------------------ߴݣ չ9.68ף15.65ף4&amp;#183;33ס
27&amp;#183;95ƽףӽ(ǰԵ)55ȣչұ3&amp;#183;37־4&amp;#183;4ףǰ־4&amp;#183;10ס
أ6950ǧ
9130ǧˣ11300ǧˣ
ȼͣ37202x760
ʹùأ8G
ƽٶȣMl.121190/Сʱ߶11000ף
M0.99/12l0/Сʱƽ߶ȣ
Ѳٶȣ807/Сʱ
ʵޣ16500
ٶȣ300/Сʱң330/Сʱ()ɻܾ700һ750ףң½ٶ278һ307/Сʱ½ܾ1060ףüɡ
󺽳̣2000(2x760)ս뾶600(;&amp;#183;ߵ͸ս)400(ң--ս)
װã 2̨WP-6緢̨26003250
223׻ڣÿű100¿Թ****ĸ䣻¹ҼܿɹҸ****տյ
Ҫ豸 ߵ̣ߵͨŵ̨ߵ߶ȱűջը׼ߵȡ Mл״
97º-5ǰսը

           -5ǰսըҹ-28(IL-28)ըķƷų̂ƽֱͣڵʱ൱ȽһǰߺըͷĲ캽ԱըգΪ͹ѧը׼ṩҰ
194878գɻƾֵԷԱV.K.ʻ-28ըԭͻ׷ɡ1950ꡰһ״ι֣ͬ꿪ʼװվͺձӣǧܡ-28ը-28ĻͣЯ****Сͺ⻹-28Yͣͷ캽ԱոΪڶգ˻ڡʱɻά޻ʽըĹУ𽥻൱ļ顣йվ״1955118շĽһɽսʹ˶-2IL-28ըɹڻ˵½ս˵˵ĻºؾֻʶըҪԲʼ黮һըžȡȨװ-281959չϵ񻯺ֲֻͨĽ-28ƣɹɻ쳧зΪ-5(H-5)
-519631¿ʼƣ1966925գ׼ܺ-5ڹԷɳɹ19674£-5װӡ1984̨ͣ-5緢÷Ǽ-5ʹõ-5ĸ̨ͣ26.48ǧţ(2700ǧ)վ-28ʹBK-1Aʽ緢̨2700ǧˡտվ-28װȼϻҾĺ-5δװ豸 
-5дǰܵڣָȴڣλ׶棨ǰ)ĸϻ䡢ѹͱõȻṩȴ
Ҫ豸ը״Զ캽ǡʶͨѶ豸ȡ****ڻвص1000ǧˣص3000ǧˡͷһŹ̶ڣβŻڡ-5IL-28Ļϸ40%Ҫǣ 
&amp;#183;ԭۺϵĽṹΪͨṹ110ǧ
&amp;#183;豸뵱ʱͬڷƵͺ-6ըͨãú-6β˻βṹһЩ仯Щ޸ģ-5սһ״̽Ӵ׼׼Ǻ͹۲ǣըȺ͵ʶҲߺܴϵͳ涯ԺãӣٴԶ
-53Ա캽ԱڻͷʻԱμʻڡβǰͨͨԱա****Я4ö500ǧ˻12ö250ǧ****Ҿ-5δװغ뵱ʱҹ޷Сͺйء»8Ҽܣɹһ****ͷβװ23mmڣܱΪ650 
-5˺-5ףӴ˺̣С𽵻ܾ롣׺ը˵ͶŻ-5(HJ-5)͹ѧӰͺ-5(HZ-5)HD-5(5)졢ӶԿȻ͡к-5̴ڻ͡
ǵĺ-5ڻͷʻգڿǰ²ʻգѧԱ档ͬսĲͬȱǰںβԵ״Ҫ;ѵѧԱڸµķвܺߵͨѶ
-5ڹװ˿վͺձںʹõǺ-5ͣҪΪ׺ըʹã׺͸䡣-5װֱͨ׺͡-2ͶסС-2PAT-52׵ķƷ60ǰѿʼƣֱ71ʽװӣս-1(KJ-1)淶Ϊ-2450mm3.89ף627ǧˡͶźڼɡ»ˮٶȸߴ6070ڡȻ-2̽5000ףٶȸߣͧ޷ܡĹ滮Уƻ2000ףʱƣͶ׵ĺ-5ԵķջԽԽǿϲܽӽͶҡ-2ûƵʵ͡Ϊ1976꺣ϣ-2ͻǿǿ-5䡣鲻̫ɹ1986󺣾ֱֹֻͣͣ200ʵս͡-2ͼΪչڵĸס 
1971꣬йѺܹ4ܺ-5СļʦǰͿ(Bacau)װͻ͵38жӣ޹ΨһĶлλۡ1974꣬޽˵ڶ8ܺ-5ʱ5꣬޷ֽ˵2ܺ-5ǿվӵйĺ-5/-5⣬ӵIL-28/IL-28R()/IL-28T()-5IL-28ͬһΪ޿վֻʣº-5ܹУִϰǿվԭҪһHZ-5μӽ7µӢվչ(AirTatoo2001)ںչǰһη¹б٣Ա⡣δܻýһϱ-5μAirTatoo2001
չ 21.45
 16.77
 6.20
 60.8ƽ
־ 7.4
ǰ־ 6.67
 12890ǧ
 18400ǧ
 21200ǧ
 3800ǧ
ƽٶ (߶4500)902ǧ/Сʱ
Ѳٶ (߶5000)696ǧ/Сʱ(߶10000)559ǧ/Сʱ
ʵ 12500
󺽳 2400ǧ
ɻܾ 980
½ܾ930
98º-6ͺը

           6йɻҵ˾ǰͼ-16ըĻƵĸгսԺըҪس****ͺ˵ִкը񡣸û1959꿪ʼƣһֹ19643»ָƣ׼ԭͻ196610ɣھ飬19681224յڶԭͻ׷ɣ1969Ͷûú沼֣ȫṹϸװڻ⣬λڻǰĻࡣûĸB-6D˵ϵͳԶ캽ըϵͳǿ˽ṹһ¸һöնԽ19818Էɳɹ 
]
װ ̨WP8緢̨ƽ75.02ǧţ
Ҫ豸 ״ը״ѧը׼ߡ׼״͹ѧ׼ߡ̬ϵͳԶ캽ǡߵ̡߶ȱԶʻǡٶȴԼ̲ͳ̲ͨѶ豸ȡ
 ****λڻвس****ͺ˵صΪ3000ǧˣص9000ǧˡ7ŷڣͷ²1ţϲ²βĻϸš
ߴ 34.80ף9.85ףչ34.19ף167.55ƽףչұ6.98
غ 75800ǧˣ72000ǧˣ½55000ǧˡ
 ƽٶȣ߶6250ף1014ǧ/Сʱ߶10000ף963ǧ/СʱѲٶMO.75ɻܾ1670ף½ٶ223ǧ/Сʱ½ܾ루ɡ1655ףɡ1050ףʵ13100ף󺽳6000ǧס 
-6ͺըɻ˾ں-6ͷɻϸĽ»,Ľķɻװظ****Ժ½Ŀʵʩը,һöC601. 
ûװ̨WP-8緢,WQJ-1.ûܴ33000ǧ.34.8,10.335,չ34.189,167.55ƽ,ջ38.53,75800ǧ,72000ǧ,½55000ǧ,½48000ǧ,ص9000ǧ,ص3000ǧ,Ѳٶ786ǧ/ʱ,4300ǧ,ս뾶1800ǧ,ʱ5Сʱ41,ʵ12000,19/,ȫٶ302/ʱ,ɻܾ2100,½ٶ233/ʱ,½ܾ1540
99¼ս

           սҹվս֮һҹ׸21սļϷչģΪӦִսй̷չ˼-7Eͼ-7FSսⲻȨĽսܣҲΪҹչһս˱顣 
-7EҪĽУΪ˫װǰԵһΪ״ӷͺģԭ7ҷΪ13Fװƽ׼ϵͳݼȣװ˺ϵͳ̣űջߵ߶ǫ̲̇̄ȣӹҸܿտյڻ˸һҵ㣬ǿ˿նԵػ;ѹϵͳҺѹϵͳܱռͣԼƽβ͸غɽƸĽȡĽķɻͿոܣԵػʱ䶼ߣδսһӦ
Ӽ-7EĸĽûͻĸĽǽĴȶٶҪƣһغƣһ㲻8-9gʧƣҪCyغɣǿƣҪرȡڼ-7EԭΪ˫װǰԵʹûCy⣬ڻװWP-13F6560kg460kgЩȶܵõãͬʱPW-13ϵзиرȵ»-7EĻܻнһأĽļ-7EеͿȶF-16A൱ڳиΪҪ
ˮƽܵһҪָ˲ʱܣͨԼﵽ˲ܿƣֻܳʧơڼ-7EغɽСˣ-7E˲ʱռơ-7ECyغҲһ̶ȵ½Ƹûʧٱٽȼ-7II210-220km/s нϴ̶ȵķſɽ-7E˲ʱҪá
ߵ¸Ľ;Ǽ-7FSϿ-7FSԭм-7ϵսǣıԭͷʽݱΪʽֽʽA-7ơָĽŵ㣺˻ǵݻڰװʵĻ״Σ˴ǷʱĽЧʣӶʹɻ̬ǿ
ԭļ-7ϵսĻ״ֻװֱСĽ׶ڣ״ɨߵĴСܵϸƣ̫ɽС޷****Ҫ󣩣ԽװСʵĲ״GEC-ṫ˾ġѲ߱226ͻ״þ20ǧңֻܸ/һĿ꣬޷սӾսӶӰսЧܵķӡ-7FSͨĽ֮״װõ״ɨֱ600סȫѡڶ˹׳桱ϵеȽ״Ϊ׼װ׳桱״Ϊ๦״Ƶֵ״ﷴΪ3ƽ׵Ŀ/پ룬ǰ򳬹70ǧףΪ40ǧסӡͬʱ10Ŀ꣬оտյͬʱе2Ŀ꣬⸳˼-7FSӾս
⣬Ϊ˽һƶܣ-7FSװ-13F IIWP-13F IIͷַ˾ԭ-8 IIսװص-13WP-13ͷĻϸĽġһӵ78ǧţԼ8000ǧˣʹü-7FSĻԭ-7ϵս˴ߡʴ139/ӵ199.8/룻5000׸߶ȣ0.6ռٵ1յʱ35ٵ28.7룻ɻܾҲ200׵ȵȡ
-7FS𲽸ص豸ƻ״ȴϵͳ·ϵͳв¼ϵͳϵͳGPSϵͳͶ๦ʾ׼޸Ϊ-7MGͬġ˫ԽһʱĻԡ 
׸-21F-13ִΪڶսڶսҹĿǰսжָ͡ͼΪ-7ԭͻ׸-21Fǰʽոǡ 
׸-21ս֮һڷʷϣûһַɻôָ(30)ôҲ(49)ôʵսС15Ҫ͵׸-2128(5987)֮á 
׸-21ļԭͻ˲17¼׸-21ܲ8000ܣڻڸվ۵5500ܡ 
׸-21ʼ54꣬ԭͻܿ12000׸߶ȷɳ2.05ٶȶҷֱ5960ʱٶȼ¼1958꣬ԴԭͻΪ׸21׼׸-21׸-19شĽṩ㶯ʹսرȣʣٶȣԶߣϵͳƣ׸-1920ӵ68֣άܺá 
ݿˣӡȣйȡ׸-21ɣԼĹҴսҹ50ĩʼ׸-21ŨȤʱѳѺۣṩһȽսҹĪ˹ƺս׸-21շҹĴ𸴾ȻǡǸûͺŵķɻŹƱ仯Ҫй֧֣1961ǩЭй׸-21F-13ɻR-11F-300ȨȫϣɻɢװԼʱȱٵĳƷԭϡսʵϴ󲿷ֵļûеֵ֣кܶõľֻмƴѡ󾭹Ŀɹ˾ͳɶɻҵ˾ŬӲǡè׸-21ҹ׸-21ӡȡݿ˷ǳͬ 
һʹ׿гЧġ֮ǰڿл˼-113߿ոսøԶܿ챻ȷ˼ø̤ʵء1961ڿʼ׸-21ϵͳġ͸һ¼߻š62ʽ5£оԺͺչҵ˲ԶΪȽļ߻һι̵Ļ͸Ĳ裬ǸݷҪҪ⣬ؼͲϣǷƣͨҪо͸˼롢Ʒͼص㡣ɻоڶ׸-21ġ͸У˷ɻǿȼ㱨Уˡͷ׶ǿȼ㡢ǿնȼ㡢ɻսܷУ39⣻273300θߵٴ飻˽ɻε浯䡢е64顣ͨЩ飬һ油УƼϣͬʱҲѧϰԭƵķΪѻ˾顣 
ˮƽһ;ǿչҷɻķоղȡ֮ɻоǰ5ּ߻͸߿ϵͳķоо棬˲ͼֽѼĳЩɻɹļɻͷһѺϽ͡ڰ廯ѧϳСͷּӹܷװ䡢ǽ׶ȹռؼ˸ءа26ºϽͿ²ϣ鲢46¼¹աʵ֤ʱ׸-21ɻСģ͸ľȷġĥ󿳲񹤡͸Ϊ-7ƺƸȽļ߻׼˱Ƚϳֵ64꣬62ʽ-7 
19661£׼ܼ-7ɻ׷ɣԷԱǸܭ19641965꺽չҵȷɶɻ͹ݷɻҲ-7ͼ-7Լʮܡ 
-7װ130׺ڣ2ö-2տյ38ö׶ɷڡΪһ̨-738.245ǧţ56.388ǧţ-7칫˾1963갴ǰ11--300ʼƵģ196612¹գ1967С1968ת˾ƣ1970꿪ʼ׷Ϊ100Сʱ300Сʱ1980-ͻͣʹóڳ˲Ӱɿԡ;άԵĽṹ⣬ͨıṹϺ͸ĽգųϡĽ¹ҶƬͲҪ㲿ȼҺѹơڵ-7ҶƬ31Ƭٵ24Ƭ˿ɿԣ˷Դʧٲԡ 
-7ͽҿ˼-7ϵеĻ˺-7ڶĸͣI͡͡͡A͡B͡E͡M͡MG͡PG͡P͡MP͡FS͡MF͵ȡ
-7ܣ 
չ 7.15
 13.945
 4.103
 23ƽ
ӽ 57
ʵ 17500
 7370ǧ
½ 5480ǧ
ȼ 2080ǧ
󺽳 1480ǧ 1530ǧ()
ƽٶ 2177ǧ/Сʱ
Ѳٶ 970ǧ/Сʱ
ʧٶ 215ǧ/Сʱ
ɻܾ 8001000
½ܾ 8001000 
ɳе˼-8߿ոս-7ƳɹƹɳɷִС-7Iɼ-7ԭ͸Ľɵͣ19696׷ɡʵϴʱ-7IԶԶȽˮƽ****Ӱ죬һֱϵʱI͵1źڣ˲ӷӳ⣬һ׸-21ʱΪһŻڡ׶Ϊ޼ڣˮƽܡԲ뾶0.5ӵ2ףһ仯˵ٷʱĿԣڵı仯ĺǷӳ˼-7ڽžеãڽػڶȡƣҪǿĵٿиǸٳ̽ػ 
-7I-7Aͣ-7(WP-7B)ͣߵ58.8ǧţӳ1965꣬շое˾-7׵Ļϸͷչ͡01η7-ͬ69ת˾͹ݺչҵŵڶƸĽΪ0219798ʽͣ׷100Сʱ300Сʱ 
A͵ļɡƵ˴βı˼ɡأ½ܾ룬ͬʱ˽ɡʱβգһĽΪĸáΪӦͻҪװ˲ֵ豸ΪÿտյװһЩ¡Aͳڰ90ܣ12ܳڵǣ̹ɣ16ܡڰļ-7AĽ˼-7BˮƽIͺA׸-21ͺһÿҴֱβ 
Ϊ****Ӱ죬I֮ĸĽͺźų֣һ״¶Խսʱžսϱӵ׸-21Ľ͵ԽҪ-7I͵ĽһĽͣ19781230ļʻ׷ɡı仯ոǡI͵Ľ½ʽǰոǰ򿪵ģʻԱһԭڵʱɶԼʻԱαáϵͳȽϸӣϼӹֲڣ־ϵͳ׳ֹϵˢոǸΪǰ絲̶׸-21Ҳͬ⣬Ҳһı䡣ɡβڻߣһΪ720ĳٸ䡣 
ͻ1975꿪ʼƵĿɿԸߵII(HTY-2)ΡõװһöʱƽȣС˷Ա˵Ŀԣиߵĵ켣Ϊ߶ȣʱٳ260ǧסڿеʱɻٶȿɴﵽ890ǧ/Сʱ͵ֱ1984űʹã855ɻϵķԱܺ 
͸װ-7ͷͷ-7AϵͲϣԼṹͻеӹշĳɹ顣ά޼ʱõɱӣﵽ200СʱҲߡ-7ҲµȼһͲµĸСܷ⼼ͺϳȼ͡Ƶļȼң¸ȴʩɱ-7/׸-21Fɻձڵĺ¹ʡ 
-7BǼ-7ĳͣ19825׷ɡʹøȽĵΣ¿ɼտյҪǷħR.550տյ-2װú7-ҷװ˻ص豸ǱɻҪƷӳBͳڰ(Aɼ-7Aպ󲿵СȻͬ)Լ90ܣյ22ܣ71996󽻸˵ļ-7BʵսУһãںսֻаķݡ˼ǺҲ-7Nս 
90˹4ܼ-7BSB͵ļ򻯰汾ȡƽ׼ϵͳȽ豸ù豸ĸҼܡ
-7Aڼ-7ĸͣ8437ʻ׷ɡAͼװȽ豸ٹ̣ƵͷϷΪ̶ʽ״ֵõĽβװƵ(VHF)ߡ 
-7MǼ-7ϵԢAΪҪĳͺţ1983831׷ɡ-7MƹϷԣĸ￪֮չҵԼ-7ɻΪӢĺյӻ豸Ϊվװ100ܼ-7óɷɵͬ־벢רӢṫ˾̸СзԱʱƽʾ׼ֵ·Ƚ˽ⲻ࣬ѧϰѯ̸Уȷ豸ķ
ʱ񾭼õϼĿվҲʾҪװķɻˡΪ-7ʵƽʾͿǳҪҶ4000ҵĺͬԤŴաѵҲ֧˼μ-7Mó߻ʦ쵼оȫ֮ߡϼͬӻ豸װMϳڣȱʽһìܡмգԭμߵרҵȫ˳쵼صϰ칫Ҳѳȫרҵֻɳɷɹ˾Լеرǲᡢ-7MĿѾ˵ĽҵࡣճɷͨŬƹ»Ƶĳͨ10ܷɻ죬1300Ĺռͬ͵2ڶĳںͬʤʵʩ豸װļ-7M͵ˡ 
-7I͡II͵ͨڷչMͣǰ󹲴30Ľɫʽʧɫսͻ1985-7MͷɻٻҿƼһȽ1988ٻö͸װʽΪϵõͼ߻-7Mɻڵһں֮ͬ󣬴1987ֿҸͳڵ;ΪҹΨһڹʾгϾоķɻͺ7ӻ豸˵εָ꣬¹Ҽܿɹ-2-7տյΪ˽ӦϵͳĽһҵ㣬ɹһ****(ҵ800¹ҵ500)ͷײ絲ܵõ˼ǿװӳ-7(WP-7BM)3420ǧˣ6100ǧˡWP-7BMǹٸ-7Bĳͺţ81ͨ׷Ϊ200СʱΪ600Сʱ 
M͸Ľĺǲ˴Ƚ豸GEC&amp;#183;ẽյӹ˾ƽԺĿ׼956ƽʾHUD׼WACһͿŲ״һ̨ʹݼԼ״߶ȱ͵ʶϵͳߵͨѶ̨ܵȡϿM͵ĿٹƵ˻ͷ׶ϷƫҲ࣬-7ڻͷ档 
M͵װ30mmڡö5790mm50250ͬȼͨ****ҹվҲ׼װһ-7ż-7MMϼ16ܣ24ܣ18ܣͲΤ22ܡ19871993꣬M͹ڶ164ܡ1984꣬ȡĶʱ-7MڷӰս֮£˵ʹMڼ۸кܴƣȻͷ΢ԣͻҪǵ⡣źǣȼ-7Mн׶ߵйսֱ20Ľڻ֮С 
-7H(ԭ-7H)Ǽ-7ĸ͡19853׷ɡ͸ͨװú-7(WP-7BM)ٷ֧ǿ̥̥װ˷Ƶ·ʹøĽɫС3տյ-8-8ܴ󣬼-7װ200ǧ˵ȥƽ⡣ֱ˫ļ-7E֣ŲҪװһؼʹ-8 
-7MPM͵ĸĽͣ198869׷ɡװ豸պӾװϵͳɹҲͬͺŵĿտյװ&amp;#183;10L㵯Ρʻ50ף˷Աֱƣ͡MPͻĸĽǵϵͳʾϵͳϵͳϿ˹˾AN/ARN-147VOR/ILSƵȫűϵͳ/Ǳ½ϵͳջPROLINE II DME-42־̽ϵͳҹԼ100׸豸״ѡGEC&amp;#183;ġѲ߱״-7P-7PG-7MB-7NMP͵ĻϣݿͻĲͬҪչĳ͡ 
-7P/MͺŲõ&amp;#183;˹˾MK.10L 
аͻ˹̹һݶ20ܼ-7P1985;P͸ĳΪ硱(Skybolt)PͿɴһ****䣬öAIM-9PβߡյԼűҵ˾(Nolinco)30׻ڣÿű60Ч800סAIM-9P/Lβߡ⣬ҲЯй-5-7Ƿħ4Ҽܣɹ4öնԿյPͲйIV(HTY-4)͵Σ߶Ⱥٶȴ140ǧ/СʱʹáIV͵III͵εĻϷչڼ-7PҲйļ-8սõԶܣڵȶɡٽɡ򿪡ȱǰ11䱣89MPͿʼͻ˹̹վ94꽻ϡ93йFIAR˾̽55ǧ׵GRIFO-7ģʽ״滻ͷڶļ-7PʹõġѲ߱״GRIFO-7ͻŵʹü-7PMPȫҹսͶԵع
ݳưͻ˹̹20ܼ-7P60ܼ-7Pս80MP͡19941995꣬ͷͷ20ܼ-7PͨװGRIFO-7״˵ڶPͺMP͵ı׼-7MPĿǰװ˰Ϳվ2141517181920жӡ 
йΪͻ˹̹ļ-6޳ڼ-7PҲʼִд޼-7Pһܼ-7P800СʱԼ8󣬾ͱޡҪǣ-7B״δ޷ʱΪ200Сʱ-7Ļ޴ԼҪ30ڣڼὫвжȫϸ¼ޡ90ʼĴУ-7Pϵй豸£µľԵܸõĵ£ȫܷͲ͹ܵͬʱҪǣGEC&amp;#183;״ﻻµFIAR GRIFO7״ -7Nͼ߽-7Nǳ۸ʵļ-7BͣʾҪĶʷ湲Լ2030ܼ-7NʹAIM-7PտյͷħΪ˽˷Ҫľеƹݳڳɷɺкڳںͺάľûìܣ˫ɢδ
-7BM(WP-7C)˫ת(ڼ-7M) 
 42.1kN
 58.8kN
ͺ 0.102kg/N.h
ͺ 0.204kg/N.h
 200h
ֱ 907mm
 46,000mm
 1,179kg 
ҹڶּ߻Ļ˼ʻͣ;˵ѹˮйء 
-7ݣ
װǰ¿ɹPL-2-յ****
չ7.15
 13.95
4.10
 23.0ƽ
ǰԵӽ57
7370ǧ
½5480ǧ
ȼ()2080ǧ
 M2.05
Ѳٶ970ǧ/Сʱ(߶11000)
ʧٶ215ǧ/Сʱ
ʵ18700()
󺽳1480ǧ(ȼ)
1530ǧ
ɻܾ800-1000
½ܾ800-1000 
-7FS˵90ɶɻ칫˾Ƴɹ˼-7FS7FS968ɳɷɹ˾˾ĳոоĳոϲֽṹоɶ彭ǱƵܹ˾ѧǧɽ9λԳǧԪֵսƵԤ֤ͺʦ½Ӣ׻óɷѵõ139ż7II졣972ܹշ976·ͼ9868磬ڿվԷɴӴӳǮѧֵļʻ£Է״̬ɣ22ӷк½ɻͷϵͳǱɹʵ׷ɡ2001׷顣 Ŀǰ-7FS2ܣһԷɣһھ顣FSͻĸĽڸµĴĻǰΣװ-13IISͷװ״ȴϵͳ(Ч״﹤ܺͿʱ)ͽϵͳװƵ¼ϵͳв¼ϵͳϵͳGPSϿ-7FSԭм-7ϵսǣԭͷʽıΪʽֽʽA-7ơָĽŵ㣺˻ǵݻڰװʵĻ״ĿǰFSԭͻʹɫEL/M2032״ʹù״ƵоտյҲװֱԼ600700mmAPG-68˹׳桱״ȡΣʽʹĶṹֻĶǰһεĻʹFS͵ָĽƷǳʺڸĽ-7׸-21ͺš-7FSļˮƽԤڹгΪޣǽžܿȤ
FSûйͶʣҲܲ´ȫɳɷɹ˾8ҾҵͶʽǧԪƣҹҵĿԳʽϡԵƵĵһƷĿ2003FSȫԷɿĿ22µĹͬŬ8ҾҵΪFS͹ɹʱ5ר 2100רùװ432мĽƷ2734󣬳ɷƳ˼-7ϵе¸Ľƻ-7MFɷɾ-7ʽΪ׽ͷռխ⣬Ա㻻װ͵Ļ״ʹü-7ĽͻƵĿյս
-7MFҪͻͻصҪУһ㹻Ŀռװߴ״˻г̰/״ƵտյгӾսǷرȺͺҪڼ-7Mǵ۸Ϊ800Ԫ൱ڷͷӰ-2000/5۸֮һ
-7MF»װ˾-7MG֤˫ǻǰԵʹеͿջΪǿ»װ-13ϵзһټϾƵĻ䣬ٶȴﵽ2.05գսһﵽ2000ǧףӶʹս뾶̵õߣͬʱսĵӡϵͳȫִװʹʽ״ϵͳͿտյսսģԿбá
2002麣չϢ-7MFܿתΪ˾-14ءڡءҹһơƺͲͨװ緢ɿԺͿɷչԶԶ-13 
ԭļ-7ϵսĻ״ֻװֱСĽ׶ڣ״ɨߵĴСܵϸ(̫ɽС޷****Ҫ)ȱǼӴ˽׶ļ-7ҲװСʵĲ״-7ϵвõһЩС״GEC-ṫ˾ġѲ߱226ͻ״þ20ǧңֻܸ/һĿ꣬޷սӾսսˮƽȥԶ-7MFͻͷװ״簲װȽջ״-7MFӽڵսĿս-7MF絲Ұҵӵ7ԭļ-7MG5ҵ㡣
Ϊһƶܣ-7MFװйƵ-13F(WP-13F)ͷһӵ78ǧţ(Լ8000ǧ)ʹü-7MFĻԭ-7ϵս˴ߡʴ139/ӵ199.8/룻5000׸߶ȣ0.6ռٵ1յʱ35ٵ28.7룻ɻܾҲ200ףеͿջΪǿ»װķ;ƵĻ䣬ٶȴﵽ2.05գսһﵽ2000ǧס
MGɻڼMͻϣ  
Ϊ****ִսҪƵͳսر߸ûСͿջܣƷɻܺͼǿɻ״﹦ܷ˽ϴĽMϵսȣMGɻиս̺͸̵ɡ½ܾ롣MGɻ˴ǰԵ˫ǻ˷ɻԡװ˴WP13FҰȫ絲Żղ֡ 
MGɻ˻κͼװĸĽ⣬һĸĽǲƵӡ书ܵSSR״SSR״һרΪ߻MGɻƵС͡๦ܻ״˽ΣźŴǺͿɨƽߵȼʹSSR״߱ӡҾоȸߣǿԡ߿ڷλ&amp;#177;20&amp;#176;Χڽɨ顣ֻͨĻͷڽսЧϣMGɻȼMͷɻ35.9%SSR״ôսЧܣMGɻȼMͷɻ83.9% 
MGɻȻ˼Mͷɻƽʾǣ׼HUDWACΪĵȽĺյӻϵͳڼMGɻSSR״ͻϵͳ˼MGɻԺʹݼADCֱиĽ͸ͣµͺţMGɻµĵ¼ӶԿϵͳ 
MGɻȡóղֵŵ㣬ָĿǰоµĳɹǱ岼ϲõӷǱָʾϵͳҹϵͳԭɢĿмпƺ͹СͻʽǱúʺҹȡʹԭǱָŻִղҪ 
ĽMGɻѾΪʺִսҪͳսһֽЧѱȽϸߵķɻԭϵзɻȣMGɻۺϻ43%սЧ83.9%ս뾶10%ɻܾ30% ½ܾ28.6%ʣƽ棬״̬20% 
Ӷǿ˿նԿանԵսF7MGɻۺսЧܡûͶйžվзۡйվһбݶѡF7MGΪݻɽıӷбݡ
Ҫݣ2öAIM-9P
2.0
ƽɱ1200/Сʱ
Сƽٶ220/Сʱ
ʹù8.0G
˲ʱٶ25.2/
2200
ʵ17500
/½ܾ600-700
ս뾶
*(--)850
*նԵع(--)550
ɻγߴ
14.855
չ8.32
4.103
ջ5292
9100
ϣSSR״
SSR״׻ӼоӢGECṫ˾ƵʽСͻػ״״пտ߲ࡢտո񶷡տո١յزࡢԶȹܡ
Ҫص㣺
*ӡȫս
*ᷢ⵼
*пݱƵ
*СᡢɿԸ
Ҫܣ
*̽ 26KM
20KM
*յز 10KM
*̽ⷶΧ +-25
*ྫ 15
*Ǿ 10mr
*پ 30m/s
*ʹø߶ 300-21300m
*MTBF200Сʱ
*ĵ 500VA
* 0.05
* 55kg
100¼8ս

            21.52 
չ9.34
ߣ5.41
42.19ƽ
أ9826ǧ13850ǧ 
19550ǧ ʹٶȣ2.2M 
ޣ20500 ʣ200/
󺽳̣2000ս뾶600
װã2̨WP-7̨6000 
23˫2ţ 5ҼܣЯPL-2PL-5PL-7PL-9PL-10̹ĸ赯ܵ****ȡ 
칫˾
-8ͼ߻ɻҵ˾,ɻойصλ,ڼ-8IIϸƵһָ߿ո٣ȫ򣬶;ͼ߻ 
1995Ͷƣ1996331׷ɳɹû21.59,5.41,չ9.344,18322,ƽٶ2.2,18500,ս뾶800
-8IIͼ߻˼߷ɻսЧΪҪĿ꣬ùʺ;ȽԼ-IIͽ˴ȸĽĽķҪУ״Ͱоտյ˲ȫ/ȫλϵϵͳ๦ʾϵͳȫĶĿ̽⣬ʶ͹տأи񶷵ȶװ̨WP-13Bͷرȴ0.981˷ɻĻԣ䱸ȽۺϵӶԿϵͳܶβ͸ٵĵл״ʵʩţػڿսеĽ˻ṹϸںͳܹصʹÿɿԺάԡ
101¼11ս

           -27Ƕ˹ջʵƾ֡Ϲɷݹ˾Ƶĵ˫ȫսҪǹաѲߵȡû1969꿪ʼƣ1977520׷ɣ1979Ͷ1985벿ӹۡûں弼ʽей⻬ǰı˫βʽ֣Шͽλںǰ·кܺõܡȫӲʽͷ´ϽѺϽ𣬴ͳʽ4ȵ紫ϵͳ޻еݣȶơûҪF-16F-15Ƶģȡſ-28P-15ͼ-28P/128ػлԺԺáʱ䳤ص㣬ԽгӾսûɵġռǷ۾ߡʾķܺͲܣԼõļܣҪڵսص豸ʾ豸Ҫ࣬Ҳܡûжָͣ-27P½͡-27UB˫͡-27Kս/͡-27KU˫սը͡P-42-27רŸװķɻ31ٷ¼ȡ1992꣬װ300-27ɻĿǰķɻҪڳڡ 
װ 2̨￨ƾֵAL-31Fַȷ̨77ǧţɴ122.6ǧţʽȼ͵ϵͳ 
Ҫ豸 ״б߸ٱɨ/ͬʱ2Ŀ꣬кǿĿۺϻϵͳ״/ٴͷʾЭͬʾڹƽʾϡѡ3ȫ״澯ϵͳ/Ͷ豸ȡ 
 ҲϷװ130GSH-301ڣ150ûʰ10öտյR-27R̾״ƵտյR-271̾տյR-27ER״ƵR-27ETտյԼR-73AR-60R-33տյȡԵعʱɴڵա****䳲ȡ 
ߴ ٹܣ21.935ף5.932ףչ14.70ף62.0ƽס 
غ 16000ǧˣ22500ǧˣ30000ǧˣȼ9400ǧˣغ6000ǧˡ 
 ƽٶȣ߿գM2.35ƽ棩M1.1ʧٶ200ǧ/Сʱת270*/롣ɻܾ450-650ף½ܾ620-650סʵ18000ףս뾶1500ǧס3680ǧסƹأʵã+9.0g
žվӵа-6-7-8սԼ5000ܣսΪһ֮ǰҳǿģʹȽļ-8ϵսȣҲ൱ļࡣʵϼ-8ϵڶս׸-23F-4ȣֻƣĳЩ滹ԶԶ磬Եع89η粨ʹйľ¹ͰΧ߽⡢ŷޱʹй֧Ĵ졣սй쵼ʶƼսвɻȱĻڡ
89粨ͺս֮ʼͷŵתΪйҹܱҲԽԽҹܱߣΪסֹҲ룬γһʵϵİΧȦǰ̨˼̨εֱ̨150F-16A/B60ܻӰ2000-5սʡӡȹҲֱF-16F-18׸-29ȸսʱ취žվ뿪Ĺ»ĲһһҲӦ֣ǾйϵⶳǷûؿս֮š˹ö񻯣ӲͨȽװҹɣһļҲǺȻġ 
1990917գλ߼ڵй´ŲιĪ˹ƳĿվء˻Ƕ˹ºյҪԷɻءʱýд׸-29˷бݣеһʱһ׸-29ͿؼʱͻȻ׹٣ݴʱܾй-27Ҫ󣬼Ƽ׸-29й֪׸-29-27ֻһ͵ǰս-27ģʽ紫ϵͳȻȲֵ紫ݣ׸-29ҺѹʵķԾ-27ʹõAL-31FȷҲ׸-29ʹõRD33رȺʹϸԶʤߡйԲҪ׸-29ѡһ-27еĹеսγ21йվս 
йһŷֻСԼɿģйսҪûôǮĽڻйϣȽƣֻƷֻڽȵ²Żսз/˹Ǣ̸-27һʼߡȻ۴ѧϰյĽǶȿǴӦȾƵĽǶȿڹһ-27ҲǷǳġ199011зĲиŬ£˫ڴɹ-27SKս˫Э飬ԽжҲ-27״ζڡϢйвۡü
а8-27SKͺ4-27UBK˫ͣɶ˹󱴼Ӷɣɹڵ10ʱ15ְȫɵйվߺء-27ʽ˽žվװС1992118գжսȫõܹоʹá֮ж֮-27óף12-27ڣй-27SKUBK26ܡ1995йɹڶͺűΪȽ-27SMK24ܡ 
ݿͻ-27SMKɻĸĽһӿҸ䣬м͹װڻ࣬ʱշԼٷ3ź4ŹҼܿɸһ5000䡣ݻҲԼӴ9965ǧˣSMKʹпмͣڴСͶ£̿ɴ4390ǧף൱ڴӱֱ¼¡ֻһοмͣɷ5200ǧסʱԼ7СʱSMK˶ԵعS͵4000ǧӵ8000ǧˡʹöֿնԵصÿö330ǧ˵ߵָƵX-25PDͣÿö640ǧ˵ĵƵX-29TDͣÿö680ǧ˵ķ䵼X-31PԼÿö875ǧ˵ĵƵX-59K͵ȡҲԹKAB-500KRƵ****ͶַƵ****ʹR-77ȽտյװGSH-301 30׺ڣ150ڵ͵豸¸ĽͺţԸݿͻҪװ豸編Ǳ½ϵͳ๦ܲɫʾ 
뺽첿֮չ˷-27ۡվΪ-27滻-6-7ȺǷǳЧݵİ취Ƶһս޷װۡںչҵ˵ԼսζűֹҺտеʵҪǹϵԼķ롣˺չҵձϣ-27ϻõȽڸĽսAL-31Fװ-10սR-27R-73տյװ-7-8˺չҵΪ-27ֱӰ쵽ڵĿ֮****ˡ·ľģҪһսҪ콫-27-27Ϊ-11 
ʱˡͨ뺡òߣɹ48ܡ1993꣬˫̶ɶṩ㲿ͼйҵ-27׼ͺΪ-27SMK199310****ί-27ʽվװչУɻҵ˾199311йչҵܹ˾žܲװϷڷ-27AL31Fȷļ-27սĸװƹʽȫչ 
ɹҵ˾ǹģսأΪй߻ҡϧɺ󾢲ãڶƵսľаܸ˺֮ɶɻҵ˾ɵȭͷƷ-8ϵսǳɷɹ˾ļ-7M/P׬˲㡣˥ԭǸӵģ˾ȱƴϵľҪԭϣҸĿͶʣдгš-8ϵп˵һ״̬µĴܷǳһ㻯˼ءĽһٸģƽϣ˸ֻǼ-7ϵСù-27Ȩɹ˾Эṩ120ɢɹ˾װ20%Ƚ-27ṩ֧ԮԱѵзĽɻҵ˾ 
-27ĹǷֶߵģʼʱнװ֮󲻶߹ʣ״ȫʵֹɢװʽ2002ݹжϣװѻóɹ˺ı߹̶ȣ𲽼ԼĲƷ͸Ľڶ˹ӦƷĹ豸ȣճ߹-11ļˮƽݳƽʱּ-11BһͺšӶ˹SKƷ80ңЭĽԼ60Ԫ¡60200-27ս 
Ҫ˵ǣ-27жЭ֣һǸɣ߷ƣǶ˹йṩ-27SKĳƷɢΪ200ܡ24-27SKƷйװɢһҪĲЭ飬зȸʱɶ˹ṩƷϡʵ9524-27SKЭ96й26SKƷܿΪȳ⣬ҪȽսһ˵Ƕ˹͵йĲ-27ֱӴӷվ۲йġֻ˵Ϊȫµ-27ˮƽвȻֻ˼ùģȴȫµҪá 
-27Ļе켼ҹδģҪһȫµѧϰչ̡칤ож-27켼չоγָļдˡɻṹճ̽ɻؼ켼ȴϣӿɾѧϰ켼ĲŬһڹ-27ɻṹдѺϽ𺸽ӽṹڰѹΡդ𻨼ӹѺϽϳǥɢȿгɹ˵ĿΪҺûԼʽҲʹ豸ռһ̨סװת䵽-11һѸٶЧġ 
װƺ͹Уҹ-27ߣڵ-27ҲϵõĽڵ豸档ҹĳЩԶԶڶ˹ĵӼ-11սȵ紫ϵͳװ๦ܲɫʾĽӶԿǿԵضԺ
籨9891չ-27׷ɣ12µڶܶԷɳɹƷĹΧװܽϼ-11991µ200012£ɹ14-27״һֱǽžվߣAL31FĹȡ˽չǶ-10(FWS-10)ȷĳɹݳƣFWS10Ʊȴ7.5ǰ¶1747K¶2100K77.6ǧţ132ǧţ֮£AL31FƱ7.1ǰ¶1665K¶2050K72.8ǧţ125ǧţԱ֮£-11ͼ-10ʹ-10ļ൱ߡĿǰ-10вʵãֻAL-31FAL-31FN˵ҾAL-31Ĵ޻ͻض˹УʱǮվ൱ʹġ״﷽棬ҹ״ˮƽ൱ߣ״ȽˮƽĲȻϴ󡣵Ȼëӵ״ȣҹڵӼһơ˿ö˹״ĺĲ緢ܣйĴоƬԪ㷽ȵȣ״ܡ 
ܵ-27װƺ͹ҹվսдķ״ȼдĳЩȽԼ-10ҲкܴҪǽĺҹԼȽתΪսսﵽսʤжĿġ 
2001кһ614ĳͷ߿׽Ŀ1998320015¿614ͨŬﵽҪ󡣸ĿΪҽʡ˴㡣֮ǰĿͨ˻ͶȫơܡաȸչŴĿAL-31FĴߡ 
ͬʱ-27/-11ģҲѾĳѧԺƳɹݳƲˡռά񡱼ԽڵSGIͼιվΪϵͳġ20034£100Сʱȫ֤֮ȫžԽ-27еĴ˳ͨ顣־ſվϵͳѾ߱˶-27ϵʼ޵һʷԿԽſվװƼߣرװʱӳ͹Ҫ֮ƥ䡣 
20039±Ļĵʮ챱ʺչϣ˹Ŭ-27ִ췽ʾ-27װз쵼ǩһͬķɻϰװµĶ˹յϵͳЩͲܼΪЩ豸ṩά޺ˡչڼͨƺҵ˽İ취йһɻάҵľΪ-27ִװӦڵõȨЩҵУӦڷɻάҵСվΪڼ-11иĽƻΪ˳ڲڶ˹ĸĽҾܿѡԵڹڳҺͶ˹ҸĸĽ֮гȡΪЧĲ֣ںΪ-11յĸĽ
102¼12ս

           -30;սǶ˹ջƾ-27ϸĽɵսըƹʼ80ԭͻ80ǰ׷ɣΪ-27PU-30ʱվûмƻװͷɻܷɻԷԺ¡еһβμ麣չ
˹-27սһĵսҹ/˹̸У90ʼͷ-27SK/SMKս/˹-27ĸĽ80-27;ѾȫչΪսĹͬԣ-27ʹþִսԱĹܴ󣬼ϸ߻ĸ߹ء󺽳̲ĳʱգʹԱڵӦӵսصۺ豸ͻʱæҡⲻھսǱ統Ƚ״ָͨϵͳֺһԱ޷˱ķսѻָͨӵġΪˣȽս˵ڶԱԱһ㲻庽вݺͽ񶷣ڸ״ͨŵȸֵϵͳ۲飬ΪսṩԤͨźָӡͬʱΪ˵ڶԱսʺִΣնӵĶԵعһԱɸʻս빥·ߣ۲Χ飬һƻϵͳ𹥻ֻһԱЧ϶͡ͷֱչF-15EͻӰ2000D˫սը 
˼£-27UB˫Ϊ˫սƹʼ1986꣬ʦ&amp;#183;ŵϵͳʦά&amp;#183;³ơȽ˼װϵͳ⡣͹װڻͷҲ࣬ӷɻӰ״﹤ϵͳΪ-33-35ս-34սըáܿм-27UBɻ1987׷ɣĪ˹--Ī˹ƵĲ½Уо13440ǧף15Сʱ42֣4οм͡1988꿪ʼ-30ƹת档н-27UBĻϸĽһֲÿϵͳ͵ϵͳȽĹߵϵͳͻϵͳ˫ս-3019891231-30Ŀ˷ɻ쳧׷ɡ 
-30-27UBṹһ仯-30MKN˷ĶңϹ㷺ѺϽ𡣻ԶƫתķǰԵǰߺӽ41϶ȡK-36IIMΡ 
Упؼ͵ʱﵽ10Сʱûصڱ-27ĿսĻϣָսսʹ-30ڿսеͨսȲͬնΪʹս壬ЭͬսΪպհװսʾͱָͨר豸ϻװȽH001״ʹ͵R-77оտյ״ͬʱƵöĿ꣬жԵعջ䱸˷ԱйװãԱԽС⣬Ӧʱ衣 
Էɳɹ5-30ɻװվ(ԭվ)˹ر˷ԱѵģҪڷսϰA-50Ԥ׸-31ػ-78мͻ±սվ򾭷Ѳ㣬ֹͣ˹-30ջɻƾĿ˷ɻɷݹ˾һʼ-30ͣΪ-30K(KǶĳڡҵ˼)ǿԵսܡ-30K¸ͣװͻ״࣬չ-30Mսͳ-30MKгӡȵͺΪ-30MKIйΪ-30MKK-30MKF-15Eͻ˶ԿնԵ˫;
-30ϵͳһ30GSH-301ڣװڻҲǰ15012Ҽܣ84ص8000ǧˡЯ8ö״ƵR-27P1R-27P1FоտյöƵR-27Tоտյ6ö״ƵR-77񶷿ʹ6öƵR-73տյԵؿʹ6öƵ򼤹ƵX-29TX-29IIX-29MII6öƵKAB-500KPƵ****ÿö500ǧˡƵ10ö500ǧ˻31ö250ǧͨ****8KMT-Y****6S-13S-8(30ö122׻120ö80׻)ִзʱ-30ЯŽҾR-77״Ƶ
-30M(MK)-30ĻʹX-58X-31II״ﵼڻߵ豸CIIC-161״ϵͳûװX-29TƵKAB-500Ƶ****ɻ»ЯλΪ115ǧףָƵϵͳX-59սɻ²APK-9ƵտơͼΪX-59ĵͷдҾҪʹͣ˵״ƵͿɿԲѡ 
Щϵͳʹ-30M(MK)ڶԵսʱսָͨϵͳΪȽBRJIH011MϢۺϵͳ̽ϵͳ̽ͼǣԼŹϵͳ 
ڶװ÷棬-30MKһʹAF-31F(2*7600/12500ǧţ)÷ڷɷݹ˾˺ͻװAF-31FIIʸAF-31FIIAF-31F࣬ڿת30϶ȣС¾ɸıʸʹ-30MKĻкܴߡ 
-30MK˸վӣΪF-15EѾںսг֤˫սڶԵսϵơ19961130ӡȹ40-30MK(MKN)1997ӡ12-30K 
й1990״26-27SK199526ܣȡøȽ-27SMK֤1995ɼתЭ󣬳׸йվԵضԺļƻ1996ƻĺľǹ-30 
෬̸кж˫ȷֵʮԪľۺͬöڼǩ𡣺ͬ-30MKתԿЭ飬˫ͬת뼼ϸ̸Сй22Ԫ60-30MKKͬ7£ʸ-37ԷɳɹǰӡʸĽ-30MKKļƻзʸ洵 
γ-30˹͹ҵŵļۡǡ󱴼ӶԶӷԣΪΣ˹ȫ⽻ҵҪ۰ĿǰľڱӣԱ̸۽еýΪҡзڳ˺Эļƣ˹ջͬзĲɹ嵥-30Ѿ98ǰ****ί****ιƹίΡοվ˾ȵŬй-2730ĳƷϼƺʴԪ˽ҵͶ롣 
й-30ԭװ˹յ豸-30Ĺ-27ĹںΪһĿʹ-11ĽһչͺšžҲӽ-30к2002״λ-30 
 
չ 14.70
 (ٹܳ)21.94
 6.36
 62.04ƽ 
 17700ǧ
 24000ǧ(-30MKN 25670ǧ)
 33500ǧ(-30MKN 34000ǧ)
 9400ǧսغ 8000ǧ 
ٶ 2125ǧ/Сʱ 1380ǧ/Сʱ(ƽ)
 230/
ʵ 17500
 3000ǧ
ת 6990ǧ
ɻܾ 550
½о 670
 8.5G
103fc-1ʽս

           ɶɻ˾(ɷ)ͬڼ-7MĻսʱзʦɻרͷ˶Ϊ嵶򡱷зΪ-7CPӵʱͼƬ˼ڼ-7Ļϲȡ-8ͬǰԵǰԵװͼʾԼ-7MΪ֮Ϊ7Ӣĺշ̾μ˾
1987&amp;#183;ṫ˾Ŀ˹ٷ&amp;#183;˹ŵͳ7ķ
1PW1212÷1962ƵA-4ķǼJ-52ĸĽͣ9387kg6122kgر7.3200ԪΪ81kg/롣-7ƥ䣬ѹָϵֻܵ0.8-0.85ѹָϵQjqΪ0.95кҪϴĸĶͷ135ǧ˵ƽȼϵͳı仯˼ƻȻǮ϶࣬Ըƣ
2F4047711kg4790kgر7.86180ԪΪ68kg/롣˼ƻ-7Ľƥ䣬ɲĶСϴĶýϸߣ
3PW12167425kg5400kgر6.6130ԪPW1212˫ʽ͡ջݹ˾ľƻPW1212ĻϣйWP-7BMWP-13ļͲ弰ӦϵͳPW1216÷ɴ8000СʱɻκθĶջݹ˾Ը÷൱š
ջݹ˾˸÷йԼɷɹ˾ЭPW1216װڼ-7CPϵļͬ4µӢ&amp;#183;޹˾פҲк;RB199-127/128ʽüʽȷ÷7430kg4123kgر7.6ڵʱȽȽȫȨʽȼͿϵͳͷװáֵһǸ÷Ϊ硱սá
5Ѯ&amp;#183;޹˾רɷɹ˾֡ЭRB199-127/128ƽĶۣRB199-127/128װˡ硱PW1120װɫСʨF404װF-18F-5GȽȽرȾ7.3ϡʱй޷ƷPW121660ΪʽַܲʱйѾ߱ü𷢶ʱеWP-14PW1216ջݹ˾ƼPW1216㽫ȽйֻǳӢ档
ͬʱڻƷ澺Ҳܼҡ³Ź˾1988зͬơ嵶(-7CP)ȨڳɷɵķǼ-7Mֲ޵ĸĽ޷ͿվҪս󡪡ӡվ׸-29ƥСΪ˸³Ź˾40ȺӻĸĽװF-16Ƶ˫һпɣӭܲá³Ź˾б10ȣӭܵõơ֮󾡹ܺ³Ź˾˳ԱγFC-1־Եġ߲
ñˡƲй嵶(-7CP)սƻܵشۡ˾Ϊʧȥشҵᣬʱ˹˾롣90йɶɻ˾չ7ѡҲֻܼȥΪ˰ͷе˲ݾѣ7ĵڶ׶Ρ
ŷıˡ״ǰӴĹҵϵΪ棬߾׸ƾйսѡУ׸-29ս-27ɥʧһг׸з๦սķиŬ׸7ƻʹĿΪɷΪ׸ͰͷҺĿɻҲĳFC-1⼴Fighter China No.1
׸һΪԼʧ׸ƾֵļ˳ųɷɹ˾ķɻֺͷ⡣µFC-1ƲF-16AΪƵ֣ҲжͼСҼΪһĲƷӦ൱ߵķЧȡ
7FC-1μݱ䣬졣㣬F-16ÿγɺβţǰԵ40ȺƽββмΣǰԵҲӴƣ߷ɻеͿղܣͬʱٻ״ﲨܵĽṹʽҲȫı䣬ڳ¿ռ
ԱһFC-1F-16ɻˮƽܵҪǷɻرȡ;ķɻϵϵFC-1Ȼ൱ԽF-16A޴Ŀǰ޷ƶӡFC-1Ļṹأؾﵽ6800kg(-75145kg)F-16Ϊ6607kg3ߵļ11340kgFC-130F-16AߴԴFC-1FC-1Դڼ-7MFC-1ĽṹأûҪôͳϺͼһ棬ûװ˸Ļص豸Ҳصԭ
˸ûۺսӦȼ-7MнϴߣF-16A
ĿǰFC-1ûеҺѹʽϵͳ䱸ԶʻǡһʹԡԱǿȺͳɱܻˡɷΪFC-1һ˫ߴϵͳԲôͳĻеƷʽղԲ絲ˮոǺʹǵϵͳҰϺãϿɿ
FC-1ĵϵͳҲнϴơṹ1553BᣬҪ豸״ߵȫλϵͳҹϵͳʶ״澯ջ/ҷⵯͶݴ䵥ԪȡݽΪƽԡ๦ʾ˫ֲ˲ϵͳûпܼװйƵǰӺպҹӾȡ
ϵͳĿǰǷȱȷеϢзļʵװЩƶϣ̶䱸ӦΪһ23-3˫23׻ڣ220ϳƷɻ7ҵ㣬ĸһFC-1ܵĿս䱸SD-10״ƵտյPL-9C񶷿տյյYJ-7A/CƵ/յսKS250/500Ƶ****ܵ****ĸЯFC-1ӦʹùӸŵապǰӺ/աͼΪӶԿͼ
FC-1Ƶûڸغչ˵ǰʮ꣬ĿǰƻеûǱȽ˳ġҪͷʹã˱ܼйսҪ͵ö࣬ʦҲڹںձϿǹרáֹٷٷֲҲFC-1Ľܡ˸ЩϣϢȷɣƹ˹׸ƾֺеġĿǰFC-1ķѡõ׸-29R33ȷĸ͡RD-9349.4ǧţ81.4ǧţװRD93FC-1صԴﵽ3.8֡ 
2002麣չϣFC-1Ϊҫ۵ǡͬʱݳƱΪSD-10״ƵտյҲǳյϵͳõĲƷͶ꾺Ĺ̼FC-1ƽȡķ˾ķɭ˾Ӣ߿ɻ˾״ľͺŰFIAR״߿ɻ˾״ǰɷķ˾2002¼ºչУͷΪFC-1ѡеFIAR Grifo S-7״﹫չGrifo S-7г25ֹģʽаնԿպͿնԵģʽ޹Ϲʱ䳤220СʱFIAR˾ƣù˾Ϊ˾йJ-7սĸĽƻ״ǷֱǣGrifo-MGGrifo-MK2Grifo-7״״صпնԿպͿնԵعģʽڿնԿģʽУһĿꣻڿնԵģʽУ״ִвGrifo-MK2״XΣ56޹Ϲʱ200СʱӵӺ 
ͬһչУйճڵк˾ƣ2001FC-1սƻشͻƣĿǰûѾһȫģ͵Ľ죬һԭͻҲڽ쵱СʱļƻFC-1ԭͻ2003괺깤׷ɡ 
ĿǰFC-1ƻѾͶ1.5Ԫƾѣаͻ˹̹֧7500ԪʽͼΪչеFC-1ģա2000FC-1ԤⱨΪ1000ԪɷԤ20042015ɴ350ܣҪΪֵF-16A/B׸-29һ۸ӵоսǽΪġ 
2002916գFC-1ʽí־FC-1ѾƳɹٷýΪ־ҹչҵ̼Ĺˮƽͼһ̨סǸݹгҪкһųɶɻơɶɻҵ˾һó̻****սҪóͺţԹɶý˹㷺طڲ˰ԭҲ˺ܴӣΪݳ۸žĲƷطǲȡ˰ġ 
20036£׼FC-1װϣFC-1ȡ˱־Եʤ7¿ʼȣԤ8׷ɡ
ͬʱṩͻ˹̹һֵ30ԪԮƻвδF-16սܰͻ˹̹ϣñF-16սԾܾԮнF-16վΪʹͷԭF-16A/B߸һṩF-16εͺţӰFC-1ļƻΪͷṩ״ƵտյṩAIM-7״ƵտյFC-1ĳӾڰͷ˵ɻȱ 
վ2003֮ǰһֱΪž̫ܲFC-1ΪFC-1óƷƺܶж˹룬ȺĲֻҪķѴʱԴ粻FC-1ôøΪˡܹͬóӾսļ-7MF滻ļ-6-7ȣҲǸõһѡ񡣵2003FC-1׷ɡչ˵FC-1ƺأؼԵķƺҲճ̡FC-1ȷʵҪȼ-7-7MFϰڽžսҲǺ档ЩFC-1žװеǰ˼ֹ 
2003ս֮󣬷йھкϵ𲽹ҹ˹ο깫˾רʾй۹FC-1ĿĿԣʱλʺ϶ǳ˹ο깫˾רбʾװM88ϵзFC-1ĺ̻ԶɿԻǿù˾Ҫķ30%40%վΪM88FC-1˳Ļҹش塣 
200312£ؼԵFC-1ˮ档кһƣݺշоFC-1ƹչַȷؼоַȷƳͼȹ˾ַȷƵĻҹȷķչ״FC-1ľʣ˴ἰȷRD33͡ݻϢ˵йƵFC-1WS-13RD-33ĹĽͣѾжʱ÷86.37ǧţֽ¶1650K2100СʱرΪ8.1ʽʵѺϽķҶƬ绯ѧҶ̽ṹǰеԿƵĿɱȵҶƬȶΧ8ʽѹѹ(ǰΪɵҶƬ)ѹֲÿתҶƬѹΪҶƬ͵ҶƬȼңҶ϶ƵĿȽۺʽȫȨ޿ϵͳ͸λڷ·Ƚ΢ָװá󲿷㲿RD-33ģֻԼӸСƵġߴ˸RD-33Ĵ󲿷豸һWP-13߽м죬3ѵԱͲֹˣѵһ豸һ˻أװԽŸȣ沢нСж˫RD-33ƻϣԾֲṹƽиԤ20041µ20058¶͡ѽװ׶ΡWS-13Ϊɽ-21
ӹȷϣûҪ£
չ 8.98
 14.30
 4.90
־ 2.54
ǰ־ 4.94
 9100ǧ
 12700ǧ
 3800ǧ
ȼ 2300
 M1.8
ʵ 16500
ɻܾ 450
½ܾ 700
 2500ǧ
ƹ 8G
104ºջ

           ջҲơ ջǴڻķԻΪķƵ
뺽ջȣ ջԶھִսпɷӺܴáйĿǰװĺջ57׿ھ57-1/290׿ھ90-1/2/3130׿ھ130-1/2װй½վսɻ
ֿھĻɻͬšս۵ʽȶβװɡǵĻܲ£
57-1/2ͻ ȫ0.82ף6Ƭ۵ʽȶβװãչ0.23ף3.86-3.97ս1.38ٶ2գɹ5000״Ŀꡣ
90-1/2/3ͻȫ1.25ף4Ƭ۵ʽȶβװú4ܹ14.6-17.1ٶ2գɹ7000״ĿꡣõսͨáƼסƼɱˡȼյȣ4.8-5.6
130-1/2ͻȫ2.085ף4Ƭ۵ʽȶβװú͵һܹ46ٶ1.8գɹ7000״Ŀꡣս17.5
ֻ䱸ĻӦھHF𷢡ϵл
105º****

           ****ӷɻȺͶβȶԴݻٵ桢ˮˮĿ꣬ڶԵعսоо޴Чáй/սɻװ250/500/1500/3000-2͸****250/500/1000-3͵****Ⱥ****
250/500/1500/3000-2ϵ****ǰAB-M54ϵ****ϸĽƵģ60ڷۣ****ڹҺ/߿ͶҪװй/ĺ-6ǿ-5-6-7-8ȸսɻ
ϵ****ͬĽṹص㣬ֻͳߴ硢װҩв졣ȫԲ͵塢˫ԲͲβװáͷ/βܡ˫ӦװϵTNTװҩ.ɵͷββ׶塢ɡͷɣڵͷⲿר****ٷʱȶԡϵе****ļָ£
250-2ͣ ȫ1.5ףֱ0.325ףβչ0.41ף236װ97TNT
500-2ͣ ȫ1.5ףֱ0.45ףβչ0.57ף473װ200TNT
1500-2ͣȫ2.77ףֱ0.63ףβչ0.79ף1448װ658TNT
3000-2ͣȫ3.3ףֱ0.82ףβչ0.41ף2840װ1350TNT
ϵи躽****ȻʺϸսɻңҲڵͿաͿպը****תãδսɻƺʹϵһҪڸ躽****ж̶ֵͣܳ****ݻˣڸ躽****ϣװװüӦĿɡƺͰȫװãɹڸٵͿ/Ϳպըļ****Ӷ躽****ʹ÷Χ
250/500/1000-3͵****Ⱥ****й/վսɻװһϵ****йƵġڸٷɻͶװ-6ǿ-5-6-7-8ȡ
ϵ********ȫƵĽṹص㣬ϸܺãСΪսɻʵʩͻըṩ˵ĽҪܲ£
250-3ͣ ȫ2.1ףֱ0.28ף217װ91TNT
500-3ͣ ȫ2.87ףֱ0.371ף469װ220TNT
1000-3ͣ ȫ3.5ףֱ0.5ף980װ431TNT
⣬250/500/1000-3ϵеĻϣйԱָĽչ250/500/1000-4ϵм****սɻʵʩ١ͿͻըǳͿˮƽըʹϵ****˹㷺Ӧá
106º8ϵз̹˵

           8й½ձֱװҪ̹˵
8йƵͷ̹˵80״ι࣬һͺź8淴̹˵1988й½沿ӷۡͺ8A1991Ͷй½ձۣװֱ9װֱ
8Aβϣ˹AT-3/µĻءӢ̹˵ơβṹ۵ʽǵװڵβõ0.88ף0.12ףչ0.32ףȫ11.2һ̨ƶٶ0.9գЧ100-3000ס8A󣬾ȸߣ3ľܴսƼ׺800ףиʰٷ֮908Aõܷ䣬٣Ƶڶ̹˵ˮƽ൱۸͵ö࣬Чʮͻ
Ϊߺ8Aսֶ˽һĸĽĽͳΪ8BһžͶں8Aȣ8BҪĽ֮ǲôʽսĹƼԸӦװסĽװãӵ4000ף⻹ȳǣҹ͵ܼµĹʹϵͳֻƵȺͿĽ󣬺8BۺսЧ˴ȵߡ
107й

           c301ٷ
Լº:ľ
HY-3(C-301) ɵ
з
 1990 ڣC-301C101Ļʼơ

HY-3/ C-301ĸͶѹһֳٺ4ƻC301ٵ1.8MȻɳѹٵ2M ܴﵽ180 km ڵĿ֮ǰ50ߵĸ߶ӺУӽĿʱ100֮µѲ߶ͻȻߣȻӸ߿ո幥Ŀꡣ
C301ٷָ£
ߴ: 9.85m չ2.24m
: 3.4
ͷ: Լ300~500 Ϊӳ
ƽ: ĸѹ
ֵٶ: 2M
̣100~180 km
Ѳ߶: 50 m
ָģ̬: ״Ƶ
C101ٷ
ȫأ 1850  1500 
ȫ 6.5  7.5 
ֱ0.54 Ѳ߶ȣ50 
Ч̣45 ս300 
չ1.62 ƽٶȣ2 
ã 䡢䷴
͵йܽڹ˾ƳĿ䡢䷴ 
ԼףԼΪףңٶԼգЧڣ֮䣬װѰ 
麣йʺ첩ṫչģã⻹кȳѰĵ͵β ֱװʮ͵еװп۵װãΪơ ڣãĳߴ͵ͷСҪڹ֮ͧСĿ꣬ΪСսնԵصʹá
ӥ-2HY-2
ӥ-2HY-2 
Ч̣95100 
СЧ̣20 
ƽٶȣ0.9 ƽɸ߶ȣ3050
ƵʽʽƼԶ 
ϵͳĿ˶ǰõ
ƵЧԣ׽ 98%; ĿԵ90% 
߶ȷΧ0400 
棺&amp;#177;85&amp;#176; 
䷽ʽ 3000ǧ 
ȫ7.36 ֱ0.76 
չ2.4 սأ513ǧ  
ӥ-4(HY-4)
 
Ч̣35135 
ƽٶȣ0.85 ƽɸ߶ȣ70200 
ƵʽʽƼԶ ϵͳĿ˶ǰõ 
ƵЧԣ70% 棺&amp;#177;85&amp;#176; 
䷽ʽ 
2000ͣ1740սͣ 
ȫ7.36 ֱ0.76 
չ2.4 
սأ513ǧ ϵͳһ̨Ч緢 
3M54E
Ī˹ƽ򱱾636(塱)-ǱˮͧǱͧװŵжƾƵġϵͳϵͳ߾ȵķ(3M-54E,3M54E1)ĶصķǱ(91PE1)
3M54EΪ220ٶԼΪ240ף룻Ծ400׵ĸ߶ȷУԱĿ꣬ĿԼ20ʱ䣬1000ף룬ˮ510׷ΧĿꣻ峤822ף1920 ǧˣٶװãͷ200ǧˡ3M54E1Ѳͨˮ潢ͧǱͧ䣬Ϊ300ͷ200ǧˡ
һţSY-1
һŷԼ֮ΪCSS-N-11967ƶͣйƵĵһֽطSS-N2AƣйͬķзʽߴѸ100-300׸߶ȣ׽Ŀ󣬼ٽ30׸߶ȣѲСڵĩˣٴν8ס 
װͧ:ɽ ɶ  ӹȼ Ʒ伶
ܲ 
6.55
ֱ0.76
չ2.41
2095ǧˣ
սأ510ǧ
ٶȣ0.85-0.9
̣50ǧ
Ƶ״ƵƵΪ10-20ǧ׺ա
ƽϵͳ:Һȼ
һţFL-1һţSY-1ĳ
ӥ1(HY-1)
1974ƶͣԭΪԽΪͨá 
Ҫ
ȫ أ 2300 
߶ ȫ6.6ף0.76ףչ2.4 
ͷأ 513 
и߶ȣ 100-300 
 ȣ 0.8 
 ̣ 85 
ƽϵͳ Һȼ 
Ľͣ ӥ1ż 
ʽ Բ׶ɨ״ 
װͧ ô 
ӥ-2
ӥ-2ϵͳɸ״վ߳״վʾƶվָǳǰ鳵ܳͷǣɡս״Ŀ꣬Ŀ귽λ;룬Լ˶ĺ򣬽ЩԪ͸ָӳϵָǣ涯ָǡĿ沢****ʱָǾϷǰýǺĩ״￪ʱ䣬ڵ˲䣬̵ͣϵ𣬵աӥ״ڷ󲻹ܵʱǿƶԶߣ2.2䡣ߵ300׸ΪƽɣٶΪ0.9աĩ״￪ʱ䵽ʱԶ״档״߳ʼһӽǣ淢ĿԶʻǿƵĿ긩壬ͬʱ״߰Ԥص̧ͷΪʱ̧ͷĻ״ﲨȫں϶ʧĿꡣ
ӥ-21974ƶͣԭΪԽΪͨá
Ч̣95100 
СЧ̣20 
ƽٶȣ0.9 
ƽɸ߶ȣ3050 
ƵʽʽƼԶ ϵͳĿ˶ǰõ 
ƵЧԣ׽ 98%; ĿԵ90% 
߶ȷΧ0400 
棺&amp;#177;85&amp;#176; 
䷽ʽ 
3000ǧ 
ȫ7.36 
ֱ0.76 
չ2.4 
սأ513ǧ
C-803YJ-83
C-803C-802ĵ֣ ƺC-80264׸ϱC-802С緢ṹͷֽǰΪϸ ͹⣬۵ʽǰһߣɽֱܽͧ ǵĵҲǷֱC-803֮ͬǰͺŵҪʶǡC-803ķҲͬ죬ǿ ʾɳܵʱߵĳѹӥ81/82ƬʽĲ¿ʽƳ İ͹Ҳвͬ ͬġͼ˹ͺͶ˹Ƶ3T-54Y1ƣC-803Ҳ˸Ѳ ճ̸幥սģʽȽٵٺ緢ӹܣʱ 뵯塣ⲿ򵼵ϼճ̹󣬶緢 룬븩״̬ʱĵĿ20-30ﴦﵽ13~15յĵͳ ٣ȡǷҪս C-803пͺǱͣҲ½װļߺ-7-27͡ΡǱͧ
ȡ-21͵ķ
3-80 ȡƹʼ1973꣬ɡʺ硱ƾƣʦǧ..л
ȡһֳٵͿѰѲȡ϶һ޶ĵڵͿյķٶȳ2աֵʱ30ַͿѧ֡磬ڡȡϳѹʽѲ״ܵķװϵһ
ƵϵͳɡţǡҿƵģĿC&amp;#183;ĪΪƵϵͳʹ˱-12Ϊװá
ʺ硱ƾƵǽͷѲҪװ𽢡ͧ͵Ч1984꣬͵3-80ȡ956ִ͡װϰװ2KT-190װװá
սЯ3-80ȡսѲƹ𲽽Լ19921994װ3-80Ѳϵͳһֵ֣ϵͳ˽ͧͻȺеˮ潢ͧˮ2ϵ佢½šͶӺ͵ͧĿȿˮġҲˮ£ģڵзкδֻߵӶԿʹãɵƻýӽС͵ĺ˱ը
ʹ޷ѵĵ
3-80ȡѲ˱׼ĿΣX֡˸ʽװãɳѹʽѲʽȼϷͻҩƷɡңװǶѲڡ34󣬻ҩƷȼ꣬ѹǿֳѹʽ670ƾƵģܹʦM.M.ˣͼҮֵġˡƾֽй졣
ȡøƵϵͳɹԵϵͳ-״ﵼͷɣʹڵʵʩӶԿҲܱ֤ܸߵʡнͧͻȺеĿͧͧȼȺĿиΪ0.99ͶӺ͵½ŵиΪ0.94
֮󣬵ֱԾȻ½Ѳ߶ȣ20׵ĸ߶ȷУڽӽĿи߶ٽ͵7ףź˷СԽܼķջؿɴﵽ10G
ĿҪܡȡĹǲܵġ˷ֵʱ౻Ŀֻʣ3-4ӵķʱ䡣ȡͨ޴ĶܻκνͧĽ壬ڽͻܹͽͧһܹѲ󽢡1517öȡͿԻͧӡݶ˹ľרȡɫķ
ɫս
ȡ 9.385 ף۵ʱչΪ 1.3 , ʱΪ2.1 ס  3950 ս 300 ,  150 ΪܱըװҩЧ Ϊ10120 Ѳٶ 2.4ա 956𽢺11551͡ǡơŴͷǱ⣬ȡװ12411͵ֵͧͧͧвװ2˫װKT-152Mͷװá1239С͵ͧϰװ2װתʽװáȡװˡΡʽ洬ϡ⣬Ա򱻺ձʹá
3-80ĸḶ̌ĿǰλڰлҮеġչ˾ֵϵͳֹһεڹʺչչʾ()Ī˹нƷ˹չĿǰڵһЩңѱйɹ956׼
͵3-80(Kh-41)װ-33(-27K)ػҲ-32FNըĻ-27Kػ֮ĻԹһö 380ѲǣɻЯ3-80Ѳ֮Ŀǰûг׽ 
˵  
Ƶλ ʺ硱ƾ  
   ҵ˾лҮУ 
  ȡ3-80 
ͺ  -270 ȡ Kh-41 
Լ  SS-N-22 ˡ 
ͷ   +-״Ƶ 
һ   
ף  9.385  
չף   2.1  
ֱף   0.76  
۵ֱף   1.3  
ڷƽ̨ϴս׼״̬ʱ,   1.5  
 3-80   3950  
3-80   41504500  
ͷ  ͸ 
ս   300 (320) 
ը  150 
װ   
Ƶλ   
Ƶλ  ˡƾ ͼҮУ 
     383 
ٶȣ/룩  1.82.5 
ʱ䣨룩  0.5 
ʱ䣨룩  250 
   
ٶȣգ  Ѳ2.35 
2.8 
̣  3-80  (1090 250) 
3-80  (120) 
и߶ȣף  720 
ػٶȣ/룩  200470 
߶ȣ  12 
תǶ  +/- 60 o 
ʹ¶ oC  +/-60 
4öʱ䣨룩
15 
ʱٶȣ룩
5
108йصص

           -2̵ضԵص
ƽ+ ****ȼ 
̣1300DF-2AΪ1500 
209 
165 
أ298 
ͷ1500ﳣ߱ըҩ
һö12902ּ
˵ͷ(DF-2A) 
Ƶݵ 
(CEP)1500-3000 
3ֳͣCSS-2)
3͵ùƵʽ1,700 ӢװΪҺսװ4800߱ըҩֵ˵ͷ 
-3һֻ䡢ʹҺȼϵг̵̿ɸǷɱء͵ݹ1969꿪ʼۣЯһöԼ100-300ֵĺ˵ͷ19867£½ʼ˶Զ-3Ͷ൯ͷϵͳоĽͺžſЯ൯ͷԼ5-10ֱ֣𹥻ͬĿꡣ-3ҲЯش4800ĳ߱ըҩ½8090-120ö-3͵𲽱-21AȡĿǰ໹40öۡ
4޼ʵ
4͵ùƵʽ2900ӢװΪҺ,սװ˵ͷ 
4͵Ҳһֻ䡢ʹҺȼϵг̵ԸǹصأĽ̿ԸĪ˹ơ
ݹٷžĵڶڱ1985Ը͵Ŀ˸Ľоϵõһߡ-4͵ɽսʱ¶죬СʱװҺȼϺܷ䡣30ö-4͵ۡ
5ֳͣCSS-4ͣ
5͵ùƵʽ8000ӢװΪЯʽҺȼϻ, սװ˵ͷ 
-5ҲһʹҺȼϵԶ޼ʵ1971״顣͵̿Դ
1983꣬͵Ľһ̣װ˸ȷƵϵͳΪ-5A͵ЯҺȼϣսʱװڵ·侮УʱԷ䡣1986꣬-5͵˷ֵͷ顣͵װĿһԣ20ö150ö֮䣬Ϊ˸͵Ĳսʱʡ
11̵̳صصEast Wind-11/M-11
ܣصصͳM-11 
ƹ: й 
ʹù: й 
ʱ: 1992 
 9.75 ֱ 80 
Чغɣ800ǧ˵ͷ  3800ǧ 
ͷ ߱ͷ ֵ˵ͷ 
Ƶ Ƶն˿ ƽ 1巢 
̣ ǧ ȣ60Բ 
15г̵East Wind-15/M-9
ܣصصͳM-9 
ƹ: й ʹù: йʣͻ˹̹ 
ʱ: 1991  10.0 
ֱ 100 Чغɣ500ǧ˵ͷ 
:ǧ˵ͷ ߱ͷ 9ֵ˵ͷ
Ƶ Ƶ+ն˿ 
ƽ 1巢 
̣ 600ǧ 
ȣ300Բ 
15M-9͵ùƵĩʽԼ30 Ӣߣ370 ӢװΪо:뾶 300-900 Ӣߡսװ1100߱ըҩ9ֵ˵ͷ
-15,ֳM-9, ҹзչɻսPershing I-A͵ƵĹƵʽĩGPSƵϵͳҲڷչУоȽߵ300Ӣ, ضĿṩ㹻оȡݳĽƻõɫеļ
31޼ʵ
31͵ܣ 
Σ ȣ10
ֱ 20 
ƽȼϣ ʱ䣺1983 
״ʱ䣺1992429 
ʽ ̣Զ8000
ͷ0а뾶500
Ԥʱ1015 ٶȣÿ1 
ãԼ300Ԫ
أ һö100ֺ˵ͷ3ö9ֶ൯ͷ˵
109 й ؿյ

           80FM-80-7HQ-7Ϳշյ
 
3ף156 
أ84.5 ٶȣ2.3 
Ƶ֣1״﹤ʽСͿĿꣻ2ӡ״︴Ϲʽ
صͿաͿĿ꣬ԶĿ꣬״ͽǶȲ3˹ʽ
õϵͳֶĿꡣ 
̣12ֱ10ɻ8.5Ӻ
Ӧʱ䣺6-10 
FT-2000յϵͳ
Ƚķշյϵͳñ̽⡢ƵҪԱʱй(֧ԮŻθŻ2~18յĿйԴ)Ϊװֱ䣬ϵͳɶನα
״վͷ䳵ɡ
ս룺12~100ǧ
ս߶ȣ3~20ǧ
1300ǧ
ȣ6.8
ֱ0.466
ٶȣ4
ԣ20g 
-2HQ-2յ
ؿյϵͳ HQ-2Ϊи߿յؿյϵͳ
ĽHQ-2BHQ-2FHQ-2JHQ-2P
HQ-2ؿյϵͳΪӪƱɣ6ܡ24ö1Ƶվ
Ƶվշʾָ糵3Դ 

10842 أ2322 ٶȣ1250/ 
̣35000 С̣7000 ߣ27000
Сߣ1000װʱ䣺1015  
HQ2й1964꿪ʼƵиߵؿյϵͳ19656ͨ󣬽ȫߴװӡ60ڣйžHQ2ؿյȺ5̨U2߿1985սԸSR71߿ʲHQ2˼ԱԼϵͳ
Ժ25䣬йֶжθĽȺƳɹHQ2BHQ2FHQ2JHQ2P HQ-2BHQ2ƣҪĽǣװзɢǸĸƬսŵıߵָƵϵͳɵ·ԶʻǡƵʵƵıըš HQ2BؿյԹӭͲĿ꣬Ҳβ׷ĿꡣԸٶȲ565ףĿĵɱ˸Ϊ92ԸٶȲ750ףĿĵɱΪ73ԶԸٶΪ1000ףĿꡣ 
ʹãHQ2BǻʽؿյϵͳӪΪƵλɷϵͳƵվɡ6ֱܷװ63̹˵ϣڷװеͷܵķϵͳԴ͵豸246ֱװ6ϣʴ״̬ Ƶվ״ﲶɨ衢ѡĿ״̬иʱõ͵Ӹ١Ŀ͵֮ʹ공ӦϵͳɻãĿ͵ľͽǶҲɸָϵͳṩ 
61(HQ-61)طյ
йƵĵһֽطյʽ:״ﵼͷ
װͧ:
:3.99
:0.286
չ:1.166
ȫ:300
ս:40
ٶ:3
:8
:10
ƽϵͳ:
йƵĵһеͿա̵ؿյϵͳ19659¿ʼƣΪ-41ţ19661¸Ϊ-61šںյ1967ΪյϵͳƣΪ-61B1976ؿյϵͳƣ1986궨ͣΪ-61AװʽװSX250ԽҰϡ-61Aؿյϵͳɵ2װܡ6X6ԽҰ̡״ָӿվɡõõ巢ʮڵвβ͵45ȣXڵβð״ѰƵ3.99ף0.286ףչ1.166ף310ٶ3գ10ǧף8ǧףսΪϸɱʽ64%-80% 
ks-1и߿շյ
йƵĿɽһ(KS-1)յ1989ɹ,1994.ֵ1997麣չչʱ,Ƚǵļע. 
ϵͳ1״4˫װ䡣սб422500ףٶȴ4գ20g 
׼KS-1Ӽսλ:24ö,1λ״վ4˫װ֧ܺԮ豸.ս߶Ϊ24000,Сս߶Ϊ500,սб42,Сսб7,Ŀٶ750/,Ŀ5g,ٶȴ4,20g,ȫ5.6,ֱ0.4,900,ͷس100.
ϵͳȫȫսͬʱ׷ضĿ,ҲؿնԵص.йһֲλ״＼ķյ,ڼĿǰ½ȽĹ.KS-1ʹSJ-202״115,پ80.νӽӢĶ̽,̽Ͻ,̨칭-I͡
-3ţHQ-3ؿյ
3ŵ ķ-3ŵĸĽͣ5.95ף1֣ɹĿ꣬ҪطպҰսգͷ84ըɲƬԼ3600飬ɱ˰뾶50ס
S-300/-15ŵؿյϵͳ
˹Ƶľзսи߿աԶ̵ؿյϵͳ˹ΪC-300ͣԼΪSA-10ķ-101970꿪ʼƣȺչ5ͱ𡣴1992꿪ʼйȺS-300PMUS-300PMU1ͣʼS-300PMU1ͣΪ-15šS-300PMU1͵ؿյϵͳָġĿ״Ƶվ48N6E͵4װ䳵ɣӪΪƵλ12䳵48ö1Ƶվͬʱ6Ŀꡣ48N6E͵ùƵ+״ĩƵ䷽ʽΪֱ䣬7.8ף0.5ף150090ǧף25-30ǧףٶ6գƬɱսٶ2.7ǧ/1500ǧϮսؾ40ǧףظ߶25ǧS-300ĵ䳵Ϊ36ֵ˹543ԽҰÿ䱸4ö48ö
ǰ-1QW-1յ
ҹơġǰһš(Vanguard l)Яʽյϵͳ1994Ӣ޾еĹʺպչ״չżýļע 
ǰһšǺⱻʽԶѰġЯʽյȫ򹥻ʽɻװֱȸֿвĿꡣǶǰڵսֶӽпڻǰװסеӽиڻ
ǰһšϵͳĻΪЯʽɸûҪװ½ؾóֱͧΪҲСھһγɵ̨һԶϵͳ
ϵͳ
ǰһšϵͳĻսͲװأƿֹɡ䰲װѵװϵͳۺϲԳ
Ͳװ ǰһšװڷͲͲװͲȿΪЯ䡢ܵİװͲΪսʹʱ׼Ŀͷ䵼֧šͲܷ⣬зװáǰһšΪͷϸԲ壬ͷӽΣΪԲ壬βʡβ״һԻװڵǰĶϣβװΧβϣɡXһXεѼʽ֡ڷͲʱ£ڶڣβ۵ͲʱβԶչ4նɣǰΪͷաասպ϶װá
ͷ λ͵Ӳ֡λһװкѧϵͳݸװãװ̽ӲҪͷٵ·͵Զʻǵ·֡ǰһšͷ໯̽ǿ̽Զȫλ̽Ŀĺ䣬ܽǿƱšλԲ׶ɨƣ̽äӳ󡣵ͷϵĵ·ȫɻ΢װɿԸߣṹߴСᡣĿӦϵͳԶʶĿͣԱڷеĩֱӷĿʵ壬ȡõɱЧ  װвݵеĶԼΪеĵṩĵϵغ͵ƿȡڲڶٶȵĽٶȴҲװ
ս ս֡սΪԲΣðԤƬƬɱ˺͵սΪţڹ涨ʱﵼδܻĿ꣬ŵԻװÿʹըԻ١ ϶װ ɷ䷢βɡ䷢ڽͲ赼ҪĳͲٶȺת١䷢뿪Ͳ֮ǰȼϣͲڼ롣
Ϊ˫һʹڼʱڴﵽٶȣڱٶȡõʱڵְȫȼԱβ֡
β4Ƭ漰βɡβṩ֤ȶԡǰһšĺбðװʽ(βƽ뵯һļн)ԱڷвתأʹñҪĹתٶȡ
 ûҪڵķ׼ͷơװмֱŤֱأƿϼ豸硢漴ڴ״̬ͷػĿ󣬷ԶԵͷϢźţźŵʽַ֪****ֿ۶ĵϵء䷢μ𣬵ͲǰһšķٶƷܡ
أƿ ΪһʹõĻѧȵأΧΪƿڴѹԱ֤໯̽¶ȡЯʹţάͱսʱ****ͲϵĽӿڼʹá
ѵװ ׼ѵװáѵװúͽѵװùɡ
׼ѵװֵǰ׼ѵĿģģֵĿԣͨȷֵĲܡ
ѵװÿʵģ⵼ķ̣ʹ鵼˲ʱĸܣʵս
ѵװÿʹֱѧϰϵͳĹԭ
ϵͳۺϲԳ ڶڼͲװͷȡóڻؼ䱸ڼ⣬ϵͳʹκμά
սʹ
ǰһšϵͳսʹùģǰԤ״ָʾĿӹ۲ȷϮɻǿɹĿ󣬰ָԱз׼lְڼϣָɻϮĿ̽Ŀ겢룻ȷϵлѴϵͳΧ֮ںѹ¼ֱϵͳѲĿźʱּɸǰýǣ۶  ǰһšϵͳܹڻǰڵĻӣڲӶڻ벿ʮֿĵطܱ֮еĽֱʱʵʩתơڻоݶʱͨ鰲ڱڻоݶУԼ2ǧס⣬ǰһšϵͳҲɱС͹̶Ŀ(ָͨѶվ)̶״Ŀ(ߵ)
ص
ǰһšϵͳɶԸֿĿʵʩȫ򹥻ʱĿٶΪ300ף룬ս߶Ϊ304000ףսбɴ5000סǰһšСᡢ۸͡ȸߣ߱ȫ򹥻󲻹ܡص㡣ϵͳȽΪ1532ף17ǧˡɱսش142ǧˣĿǰϵЯʽյصģɱϵһЯʽյ40
ϵͳӦʱ̣𶯵Ͳ5롣õϵͳʹáάҲͲ㡣սʱάЯʹ1ʿɡսʱֽչڼϣֻڱҪĿ£ɰ䵼صѡתƷ㡢ݣֻҪְܱ֤ȫֱַ֡Ŀκγؾɷ䵼ԶĿֿ꣬תأ˹ǰһšڷǰܷķͲڣ漰ʱͲװַھгʪܱܵڣɿԸߣǳʺҰսʹá  ǰһšϵͳԺáоʱñϵͳڱҲɷڰװûͻ÷ɻͶ伸κ
ǰһšյϵͳĻ̡൱ 
Ŀٶȣ300m/s
ɱбࣺ5000m 
ɱ˸߶ȣ30-4000m 
̽ͣ໯ 
ͷ22/ 
ٶȣ600m/s 
սװҩ570g 
71mm 
ϵͳ16.5kg 
ϵͳȣ1532mm 
QW-1AЯʽؿյϵͳɺ޹˾ΰϵͳ޹˾ƵģϵͳЯʽ״źŴԴ׼ϵͳ͵Ͳɡ
״ֵƵƺTWS(߸ٱɨ)ᡢС桢͹ġĿ괦̽Զص㡣ڲƣƵʿҷͣźŽӽߵӲڵͿ̽źԴԷѷ״Ĵں׼ȷλãкǿսڳͿĿ꣬״нϸߵķָʣԷҷеֱ򲿷¶ɽ״ﲼλúϵͳɿ൱һƬ⣬״﹤ƵҲΪ⣬ڲμĿҲͬнϸ߷ʣ˶Ӧδսкܹ㷺Ӧ
ͨźŴԴ״źмĿλ˶켣ڸڵϵĵ׼ϵͳ״ﱾλȷһ±׼źŴ԰׼ȷĿ귽λ͹켣ѶϢʾڵ׼ϵͳʾϣʿλѡѹĿ͹ʱ䡣ͽ׼ϵͳͱЯʽΪһ壬ʹ÷ɢڸͬλõĵЭͬս۰컹ǺҹʱԿϮĵл򵼵
׼ϵͳͨоߣҾ۵ĸЯʽյͲϣQW-1QW-2HN-5HN-6ȣӦ÷ΧûƣӿԸսҪ䲻ͬصıЯʽյ
ĿǰĲƷУͨϵһźŴָ2~4(ɵ6)Яʿ߳ԭ򵥱ɢλޣ󽫲ϵʽи⣬ǿָӸ൥սûκѶȡһԿƵΧԴﵽԲ10KMң˲Ұսӵķ
ڸֿԷЯᣬ2~3˾ͿЯ״źŴ豸ҰսѸ֯طվҪ塣½ӿѸ̲ͷشչԿշأ½жԿշٵзװֱȶԵ½ӵֱвֲΪеյװܼʱ½ԼվƿղӲȫȫʱɵķգҲΪװ½սṩʱƶķձ 
ͱЯʽؿյϵͳЯ㡢ѡ񷽱㡢ȫԿսǿص㣬˵յսսģʽ˳ԼҾʹõԶԤȫսƿ⣬˵սϵͳսЧܡ
QW(ǰ)-2յ
ǰ-2һıЯʽյϵͳйܻеܹ˾ǰ-1ŵĻ˴ĽһȽЯʽյҪǴͿպͳͿսĿ꣬սװֱΪ»ءκ͹ҵļҪʩṩЧķձϡϵͳбЯڲ󲻹ܵȴͳЯʽյϵͳӦø߼̽⼼Ҫǲ˶еĺ˹ͳԶĿͷŵĸƵ׵ĺնмǿĿҿڸӵ£׼ȷĲ׽Ŀꡣʹǰ-2ܹЧشӽǿΪź͸ӵĻбĿźţЧȥźţ߱ȫ򹥻ĿµĿżڸӻǿҸиٴݻĿꡣǰ2ԷչΪضװյϵͳֱÿտյǰ-2йƵȽЯʽյ䲿ָڹͬĿǰװӲڳڡǰ-1ȣǰ-2ڵغ͵ӣ̴5000ߵ6000ף˹ΧСߴ15½10ףһ˲ĽЧĶԸѲװֱͿշе˼ʻĿͿĿȻȫϵͳش16.9ǧ18ǧˣ1.5261.59ףⲢûиʹɶٲ㡣ҳơǰ-2ǵʱЧĵЯʽյܳˡ̡͡硱 
ǰ-2ͱЯʽյϵͳأ18ǧˣ1.590ףأ11.32ǧˣ72ףͷ1.42ǧˣظ߶10-3500ףսб500-6000ףģʽΪѰģģʽΪϵͳӦʱС5룬ٶ600ף룬ϵͳΪ巢С500ף3500ףС10ס
ǰ-3Ƶյϵͳ
Яʽյʵʷи߶3000ףսɻи߶Ⱦ8 000ϣԵعʱи߶Ҳ3000ϡڶ£ർŶֵķɻսԼսУɻڶԷЯʽյ֮ͷ𹥻Է֮,ҹƵǰ-3Ƶյ,.
ǰ-3͵ļƵյϵͳͨǣָʾձķⲨѰġص㣻ǿĳͿշգԿеŸŵȫλṹ򵥡СᡢڰװͳɱʺϴģʹáҪˮ潢ڲ㷴ϵͳΪͳϵͳлջҪطգǰ-3Ҫܲ 21ף23ǧˣٶ750ף,սб8000Сսб800)ս߶5000ףСս߶4,иʣ85ѰƵܹԿй͵Ÿţٽٶȴڵ]5ȣ룬üը+ţͷɱ˰뾶3ס
ڵһϴֵĻ˵̺ͷٶȡƵķյԡùܡ̽ޡһ棬Ƶӭ֡Ϊ̽롢ӭԼqw-3ӱļƵʽ˵ĿǰֻйƵʽķյͨǣָʾĿ꣮ĿķĿꡣõɱ˾Ϊ3 qw-3Ƶյб׼ͺ֣ҪִеҲҰսաԶԸװֱ߻ըѲͿյصȶĿ꣬ǿĳͿսȫ򹥻.
ǰ-4(QW-4 )ƵЯʽյ
ǰ-4ǰϵµͺţǰͺĲͬڲ˺ͷͨĵԪ̽иõܡͨĵԪ/Ԫֻ̽̽״źţһʽɻβȷУʹȴĺⵥԪ/ԪͷҲֻ̽⵽Ƥųȫ򹥻ĵԪ̽̽ӭͷĿʱձ30ҵäʹӭ湥ڵʵʷо룬ʹܴۿۡͷĳֽ⣬Ϊ̽⿿ĿͱķʲͬƵϢԴͼԱţҾиԶ̽ȫ򹥻˵ͷδƵķչơ 
⣬QW-4˼ը+ըź͵綯档ߵըͺըȣըŵĿǿϺõؽ˳Ϳշ󣬺͵ըŵıЯʽյȣըſʹĿԱǳʺϴѲֱСĿꡣ綯ĲʹϵͳװøΪ򵥣Ҿиƽķߣоȡս500~6000mս߶4~4000mս߶ȵͽﵽ4mǳڹͿշĿӺеĵ2-3ֱͣ2յķٶҲͺߣԹķĿ;иս򡣿˵QW-4ĳ֣ʹǺȽҵ±ЯʽյվͬһˮƽQW-4δЯʽյг
ӥ60½пշյ
ӥ60½ͨпշյϵͳظֿкӺĿ꣬սըըֱԶߣǿͬʱ40Ŀ꣬12Ŀꡢ3Ŀꡣ
ս߶ȣ30~12000  
ս룺1~18ǧ
ʣ60%~80% 
ȣ3.89
Ƶģʽȷ
Ӧʱ䣺9
ֱ208 
ƣΣЯͷյ
ҹЯʽյΪ翸ʽصͿպͳͿյսըֱкǿĿɴӺⱳ(緢ƶ䡢ͺն)ʶĿ꣬еʶɰװڳСֱͧϡ
FN-6йܻеڹ˾ƣ15 - 3500ף500 - 5000ףӭͷٶΪ360/Ŀ꣬β׷ٶΪ300/Ŀ꣬ɱ˸  
Ϊ70%
ֱ72ף1.495סβ4Ƭ̶ǰ4Ƭƶ档ͷǰǽΣһ4Ԫ̽
սеFN-6ϵͳһѧ׼װãװڷͲ࣬ͲǰϷװеʶغȴװڷͲǰ·հϣϵͳȫ16ǧˡ
Ŀٶ(ӭ湥)360ף
Ŀٶ(β׷)300ף
ս߶ȣ15-3500
ս룺500-5000
ʣ70%
Ѱͣ׶4Ԫ̽
ϵͳ16ǧ
ȣ1495
ֱ72
-M1SA-15
ҹ90Ӷ˹˶ʮ׵-M1͵ͿҰսյװ38žķá
-M1һȫ򡢻ʽֱĵԶҰսؿյϵͳϵͳĿ״Ƶվģ͵̡Ŀ״Ƶվ߲Լ2ģ飨8öӹѧ׼豸һתʽλڵϣת360תʾ̨豸λڵ
Ŀ״ͬʱ9Ŀ꺽1ԴţΪƵ״ĿʾϢƵվװ״ڲԶ1-2Ŀ꣬ͬʱԶ񡢸2ö䷢ͿָƵ2ö12Ŀꣻӹѧ׼ϵͳʾ۲21ǧڵĿ꣬߶ԵͿճͿĿĸ
װ2ģ飬ÿģ1䷢4ö9M331ɡķǵ˫ߵָƵ
ϵͳĵ26֣11֣ʻ35ȣԽ2ףˮ1ס
FLV-1ؽͷյϵͳ
FLV-1ؽͷյϵͳ״͹豸ܷ䱻ѰƵ򼤹ѰƵֵƼ򵥡ᡢɱͣڴáԸʹߵĲͬҪγɽϵͳСھջɵںһϵͳ˾вͬĻ˻ƣȷ͡ĻءϵͳܽۺָӺͿƣкܸߵսЧܣҪڶԿѲװ̶ֱɻ˼ʻĿ꣬ɽҪط򱣻ǰزӺнеĲӡ 
FLV-1ĳΪ11֣ʻٶ95ǧ/Сʱʻ600ǧסϵͳӦʱС8롣úѰƵʱɱб5 000ףСɱб800ףս߶3 000ףСս߶30ףٶ600/룬ɱ˸54%üƵʱսб6 000ףСսб800ףս߶4 000ףСս߶10ףٶ750/룬ɱ˸85%
ȫ:3.5
:165ǧ
սװҩ:15ǧ
:0.01-6ǧ
Ч:1-12ǧ
ٶ:2.8M(850/) 
й֡ϵͳ
֡ϵͳһְװڸ߻Զ;ʽϵ͸߻ƶʽءյϵͳϵͳ2˲ڰҹ䡢ʻʹáϵͳ̨ʾصϵͳʽطһ𡣷ܹ뷢ö֡ϵͳھ෢װһ봦ңط䣬ϵͳ 
ȣǲòһᡰ֡ϵͳõĵࡱ90ࡱ9090кڿʼƵģĿǰϵһרֱսĵõѼʽ+ת֣ǰΪ4Ƭε綯棬βΪ4Ƭ̶ʽβɡֻ20ǧˣǳʺϹ޵ֱʹáװΪһ̨˫ٶȴ2գΪ6ǧסͷõǶԪ໯⵼ͷӦʽ̽⴦оƬ˵ͷȣԺŵﱳнǿķֱֱ̽Ŀ̽ɴ3ǧףз󲻹ܼᷢսΪ3.5ǧ˵ɢʽսɲԲɱ˻ɱ˰뾶Ϊ5ףɱֱ֤ı֮(緢ɻա)ըȷɱЧܡΪըըɣԱ֤нϸߵʡķչࡱ90Ѿĵһƽ̨չΪÿտաǣͻװõܹӦͬϵͳ 
δսУҾв˹̶ɻвԴװֱͳԶ̷յϵͳԸֳͿշеĿȷʵЩġҪһֻͳɱϵͳԸһЩͿյٷĿвֱ˼ʻɻѲȡ֡ϵͳӦ˶ڵѡϣPL9TY90ͱЯʽȶѡǾѡһЩ򵥵ıȽϡȣPL9ߴ󣬿ԲýϴĵͷԶۺսӦλߴ115KG2900mmڸ߻ϲñȽѣܹװҲƱػӰϵͳĻԣͬʱ̽ԶҪ䳵ṩԶ̽룬ټPL9۸񰺹ˣӳɱȶ෽濼ǣPL9ѿǡΣЯʽյڶԸ̶ɻͿշеֱʹർʧȥ챳ӰսܣTY90ͷõǶԪ໯⵼ͷӦʽ̽⴦оƬ˵ͷȣԺŵﱳнǿķֱͬʱTY90ȼ翸ʽһܹظսTY90üըŵսսﵽ3kgִװֱѲҪλװ׷翸ʽȻЩģTY90ȴȷһУһбػ١ 
Ȼ֡ϵͳҲǾƾкܶطҪߣܶǱҪȥھִսսӣΪӦս仯ԸĿꡢ͹ͿճͿս̷ϵͳõЭͬսC3IϵͳͳһָӡЭ£ַսЧܡͱߵĹ۲죬֡ϵͳĵ豸Ƚϼªͬ͵ϵͳġߡؿյϵͳƵĻϵͳԿ̨ͬʱȶͺŻ˶صİʾת(STC)STCԴⲿϢԴֻ״ݣȻԶתˡߡؿյϵͳսˣбҪڱ֡֡ϵͳԭصĻϣѧϰͽľ飬һϵͳĹܣḻսʽֻ֡ϵͳǿƵĽ̷ϵͳȡһϯ֮ء 
ﻹҪ˵һЩ⻰ࡱ90ƳѾвˣȻƳΪװֱרõĿտյȴûбʹװֱϣЩҲûпõɹ۵İԭأ߷һִտյļչϿ죬񶷵Զ̻+ȽƵʽķչ90ֻ6ʵʹ̹Ƹ̣ٶȱ仯Ŀս(ʹֱ)ûкͺ룬Ч˻ɡͨ̽ԶġβߡսΪֱڶйרװֱ٣ᣬؿտյʣϴ͵ֱװտյԵ˷ѣֵڹڵг󡣶װֱڹϵҲ󣬴ҵװֱٵвڵרÿտյ͸Сˡ˴90ܹ߳տյƣƽ̨չҲһֶгЭڽķչΣҪгӦ
90ݣ 
20ǧ 
ȣ1862 
ֱ90 
Ч̣6000 
أ20 
ٶȣ2.0 
Ƶȣ3 
ɱ˸ʣ0.8
110 й տյ

           1šտյ
2040ĩտյˡ뺽ջڵȴͳĿбȣտյԶоȸߡڶ 㣬ܿͳԿиΪִ߻ҪʱĿտյڵһġβߡ1AIM-9BΪK-5ԼAA-1  
2050ĩڣ񹲺͹׷Ƽչĳڼ߻ڹͷƽ׶ʱͿʼ˿տյƹ 
ӷ
йտյƹߵǸķƵ֮·1958꣬ҹ߻ͬʱK-5MͿտյڵʱˮƽĵ5նɣߵƲաԶʻǲݲաȶԶƺասԼߵŲա͵زաͷϸ׶ΣΪĴʽβΪʮΣ2.5ʹø߶2.516.5ǧף6ǧףȫʹá׸-196߻¿ɹ4öK-5β׷ͨһη2öԱ֤СΪ****վҪһչҵܾ195810´˷K-5Mտյ񣬲͵Ϊ1š 
1šƹһչҵܾܸ331ΪҪƳʦλ촫ǧʦ712212123245һ18ȵλֱе׵ԶʻǡߵǡߵšսҩȲķƹ 
ȻʱйƼ͹ҵûж˽⵼͸˵Ƶˡ331ȳ豸ͼʱȫָϾǴ𲽡Ϊ331ȫΧڳǸɣרųۺң½ȫйظУѡһЩеרҵѧ170˵ƶ顣 
רҵָ£331170ЭһŬƳɹ4 300ֹװ30׷Ǳ׼豸֤˷ƹ˳Сַм£ȺͻͿ㡢벻ӵ22ؼ19603·Ƴ˵һö 
ڡ1šзƵͬʱԺ****ίڽеۺϵؽտյг19584£ָֹӲȷ˻ָءվĲ֡9£ʿͬ־˰гʩЭᣬȷɿվ޽һԺƣʵʩ1959괺****ίĵ£šһʦվ޽ȵλ1ٱݽ˾1 000ɲְһͦããڣʼ˿տյгĽ衣 
1959101գʩðŴķɳ****ίҪʱؼĽ蹤1960꣬ȫ׹ָ̡ؼĽȫɣԿվĳѵصѵΪӿվӼӡԺУһ쵼ɲͼԱ齨˿տյ鲿ͺ񲿼лš 
1šƳ****ίڸոսɵĿտյг顣Ϊ׼ȷƵĵܣ֤1š˳УίȷƵ鷢ϵͳܣͬʱ˲ѵЧָ֯19591213գöK-5Mɹ24չ61öԲѵ196056£ԱֽϿĵܼ飬ٴν飬Ϊ1š˳ֵ׼  

ȻƲպ«ưʱչϵѾս񻯣רҲս٣йڼԣܱ濴ȫȫطƳһģһĵ˶԰лʵʱȴ⡣1960813գѾġ1šж԰л飬һδܻалٴν˫䣬δܻал鱻ֹͣ 
жϺ󣬿Աʼԭ򡣾֤ΪȻܿƣڵƫл̫ԶӶ޷ал 
ԭȻҵˣʱѳȫרңϼ331ͣ19609Ϳվ쵼ǣͷĹϲС顣СԱԺԺվտյгҵѧԺѧԺ605712212ȵλɡרK-5MԭĲϣȻԡ1š1 207ͼֽ˵顢ϣ541ֻϡϺ4 305ֹװ½и飬ԷֵоȡĽʩѹȺ⣬ƷҲУԱ٩˾ϰٴεķ飬ɣǲĸԲģȡʩųһϡͬʱڽһ޷алԭʱ֣ڿзʱ״ûУ׼ϴʹ״ﵼƫɵδал 
ɹ
19617£Ժר齨605оտյƵļȻ齨ʱֻһݽ¥ƼԱһУѿչպͳ͸տյƼĹ 
һϵеĸĽʩ****ί196210»ָ1šķʱֹͣ˹ȥͬй涨ѿʼӦĲϺ豸Ӷƹ˼ѡ331ɹԱϺȵصѰҲϺ豸****͹ԺĴ֧£******ʾóֿ3̨䶳Ӷ˵Ĺؼ豸ΪϸĿտյ331ӳÿһԱȫԸټԱڳ䣬˯ڳ䣬һЩḻļϹС飬ȺȺÿһ⡣մƱ⣬ҪӦóƣٺҹͣ˹򲻿ɱƱΣСΪȺ󳵣ɶֱȲҪ󡣾飬СιɣУ򣬴Ӷ˱ΡӹУƼԱҹ켼Ҫͬʱšäӣڡ֪Ȼ󣬽й豸ϸĽգʹտյȫϼ淶  
19631112£ƼԱڿտյгٴνи״̬µķ飬䵼20ζ԰л׼ȷлԱķ֤1šھȡɿԡɱЧȷսָҪ19644£ԺίԱ׼1šտյʽͣʽͶйԼĿտյ
-2PL-2Ƶ̿տյ
1958 9£ҹ㽭غ  տյĲк  Ժоơͬ ʱԭȺ ɳר ȡйؼϺ ֲкʵ ãԭڴ˻ Ƴ K13͵װ׸21 ϡ 
1962꣬ԭҹг  21K13͵ļ ϺƷ ҹʼK13 ͵Ϊס2š 196411£ƹ ȫ չ196737£˶ 飬19ȡ ˳ɹ 196711£ס2 ŵͣͶ 
ס2ŵɺԶ ͷաǴ šս  ɣѼʽ֣ͷʰͶ ͷΪϸԲΣ  εʮ ãٶΪ22գҪ  ͺըͼ߻ը 
2ŵ֮1 ŵԵȽԺԽԡ 2ŵ úⱻѰ Ƶػ䵼󼴿˳ ٸĿꡣ
ܽڶAA-2AIM-9Bͣͣ 
2.83mֱ127mmչ0.53m
85kgս9kgٶ2.5գ3km
3տյ

õйĵһտյ˼ͻ߿ոܡ̡߾Ⱥɱ****һս8(J-8)սʹҪԺչҵһ(Ϊ缼չ)޺շΪ19626¿ʼƣ19686¿ʼ20öͷ顣196912ɵڶ30öĵ顣1970꿪ʼڹҰгж飬ֱ197411²ŻĿ
˺Ϊһ˵ܣ˶εͿ飬19804ʽ͡198150ö1982귢8öڶͲ顣1983ںչҵͺŵֹͣ
ṹص
õѼʽβֺģ黯նνṹҪصǣӴƽ⹥ǣ߻Ժ͸߿ܣӷװҩ̣ùѧû̽ͷþ룻սͺţɱ
ս
11.5km
С1300m
ٶM2
ʹø߶23000m

Ƶϵͳ
źը
ս  ըƬ
װ1̨
93kg
2.123m
135mm
չ654mm
4տյ

õйĵڶտյҲйĵһ״ͿտյԺչҵһ(Ϊ缼չ)޺շΪ19663¿ʼƣ198011涨顣19817תڶ׶ƣ1984װԼά豸1985ܲ****ʹҪֹͣơ
---------------------------------------ṹص
õġȸ3A(AIM-7D)Ƶβ֣ȫʽεװڵвƶ͸˫ã4Ƭ̶ʽΰװڵβȶáͬʱõǰ/˹ڿտյϳõķһͷͨ״ͱֲͬͷĻγɰ״ͱֵͺţŷֱΪ4(PL-4A)͡4(PL-4B)
---------------------------------------ս
18km(PL-4A)
8km(PL-4B)
С1500m
ٶM2.2
ʹø߶30021000m
40g
Ƶϵͳ״(PL-4A)
(PL-4B)
ߵźѹ
ս  ߱ըҩ30kg
װù
150kg(PL-4A)
148kg(PL-4B)
3.235m(PL-4A)
3.128m(PL-4B)
190mm
5տյ

õйĵտյΪ״ͺͱͣƺʹŷֱΪ5(PL-5A)͡5(PL-5B)ҪƵλΪչҵһ(Ϊ缼չ)״19664¿ʼ19717¿ʼ״ط飬19729½пģⵯ飬19814Ƶڶƣͬ8¿ʼпаԣֱ19823½飬1983ںչҵͺŵֹͣ19664¿ʼ1967ʼͿط飬󾭹ƺ͸ֵͿз飬ܹӰֱ19869²ͨҶίԱ飬׼ƶͲͶй/ۡ
---------------------------------------ṹص
õѼʽβ֣ƵսըŻߵըšѼʽεɡ⵼ͷѹ䣬ȸߣпŵսø߱ըҩɱƬͺͣǰúըţߵըš͵սըţԻʹáսЧɱ˰뾶10mըŵĿǿ𱬿ɿԸߡõѰ9m
---------------------------------------ս
10km(PL-5A)
16km(PL-5B)
С1300m
ٶM2.2
ʹø߶100018000m(PL-5A)
50021500m(PL-5B)
30G
Ƶϵͳ״(PL-5A)
(PL-5B)
ߵŻѧ
ս  ߱ըҩ30kg
װù
150kg(PL-4A)
148kg(PL-4B)
3.235m(PL-4A)
3.128m(PL-4B)
190mm
չ657mm
6տյ

õйһտյǾдػĸͿտյ****һսսʹҪɺչҵһ(Ϊ缼չ)1975꿪ʼƣ1978Ƴģⵯ1979пз飬1981תԤĿ1983ںչҵͺŵֹͣ
---------------------------------------ṹص
õйһտյǾдػĸͿտյ****һսսʹҪɺչҵһ(Ϊ缼չ)1975꿪ʼƣ1978Ƴģⵯ1979пз飬1981תԤĿ1983ںչҵͺŵֹͣ
---------------------------------------ս
11.5km
С1300m
ٶM2
ʹø߶23000m
29g(ͨ)
Ƶϵͳ
źը
ս  ըƬ
װ1̨
93kg
2.123m
135mm
չ654mm
7տյ

õйһտյǾдػĸͿտյ****һսսʹҪɺչҵ޺շ1982꿪ʼƣ1984ƳͬڹҰгз顣1986ڹҰгмԣȡóɹ1987ͨչҵίԱ飬׼Ͷ
---------------------------------------ṹص
õʮ˫Ѽʽβ֣Ѽʽλڵ֮ǰͬװβĴչϣɼٶƫתӦʱ䣬ߵĻԣṩƽ⹥ǣ߽ʱİȫԡ⣬תʽβ߶Чʣ̶ʽǰЧӦƫءõڽṹϵһص㣬ǽΪǰ2նΣάʹãǰΪնΡõص㣬ǾԶػغᷢԼߵĻĿ
---------------------------------------ս
14km
С500m
ٶM2
ʹø߶21000m
35g
Ƶϵͳ
źը
ս  ըƬ12kg
װ1̨
90kg
2.75m
157mm
չ660mm
9տյ

õйһտյǾдػĸͿտյ****һսսʹҪɺչҵ缼չĺе1986꿪ʼƣ1989Ͷ1991״ڰʺչࡣ
ṹص
õβ롰5(PL-5B)ƣС˫Ѽʽλڵǰι̶ʽλڵβ4ƬԵһȶõݶ档õĽṹ롰8(PL-8)ƣΪǰ2նΣάʹãǰΪնΡõˮƽڡ8иõԶػĿĻغᷢԼߵĻĿ
ս
16km
С500m
ٶM3.5
ʹø߶20000m
40g
Ƶϵͳ
״
ս  ըƬ12kg
װ1̨
123kg
2.99m
160mm
չ810mm(ݲ)
10PL-10տյ
10Ϳտյӥ60͵ؿյĸĽͣߣASPIDEΪƣܱȽȽӥ60ĽոĽΪ-61HQ61յ 
ƹ: й 
ʹù: й 
3.69 ֱ 20.3 
չԼ  220ǧ. 
ͷ 33ǧ˸߱Ч 
Ƶ ״ ƽ 巢 
̣ 60 ٶȣ4
111µսµй

           йĺս
ž50һֱоͳ(Ȩѧ)սԣйĿǰеĺսͨΪֱӻӵ彫йأ19821987κ˾19881997****ί****עĿǣҪ󺣾ս˼Ӻת
ݱݺ׶ηչһս˼룬ڶйҪսԺ򡣵һһͨΪǧȺձȺ̨塢ɱӡ(ͼ&amp;#183;)һߡ
йԣûκĹҰȫĿͳһ̨ΪҪȻԵһһָӷĶǽԶ̨嶫ĺ򣬼Լй½200򡣵һʺձĻƺй붫ǵйȡйĺ棺غͶʵĹעȨ飻ԴȡǵķΧܴ󣬼Ӿй½Լ200ﴦ700ﴦ̨ԼйӵȨй
ڶڶսԺ򣺼ǧȺձ˹ɺȺӡǵȵصϱ֮ĺȵһĿӺ󣬰˾йԼ1800ӢĺайͶǺߵľ󲿷ֺ
ĵ׶κսʹž21ҶĸΪȫ򺣾һĿζűʱĺģսĿǰ״ǿ౶Ȼһܷ޼ʵ(ICBM)Զ̶ԵعѲĵǱͧ(FBM)Ϊȫ򺣾
йĿǰֻӵһļǱͧܲ߱ս094ڶЭ½ƣ깤ںͽвΪ֪йFBMյйöICBMǱڵ()Чȷ
йĿǰĺִ輸һֱڸ۽ۡǻص⣬̨̽ΪйսĿҪ壺̨й½ͳһйŵյ㻹㣿
 
廹˺սԭǰؽ򣻻սͻϮЩԭֱӴë󶫵ժ¼һĵʹйط(йͽž쵼)ʶʵʩսԵıҪԡ
ʵϣë󶫾˼Ŀǰĺս˼ȻӰ졣磬ë30ԲƵĵ֮սʱ۵ս˼롣սΣëսƣʹԡѡ()ʹ(о)ѷͼսΪйӱ롰оԽƱоĳһֲ֡á˶սȡսʤ
ëǿսĻԡͻȻԡɢԡԡԼӵѸתơͱսȻʱȷˡֻнȡʤΪһֱս˼롣ëȷսԭԺսԼȻӰ죺ڿǶĺϳͻʱȷһսߡԲƵĺзƺϱұڻԡȷ˵ĴͻȻϮֶβʵսĿꡣ
 ս
սһʵںԡȣѧڷһʱ˽Ϊȫָ˿漰ؾҪءһǴϸϵľຣ100ʵʩսжĺһֱ쵽йɳȺѲľຣ700ﴦžԱʿҲ̽پڴͳĺս˼¿漰ս룬йعҲ۵ľ뷶Χơ
ΣսĸžϵͳءйԶİϵͳͺŵĵصصΪ52HY-2Ϊ84HY-4ܲC-601Ϊ54.5Ϻо鲻Ϸḻĺձžվأйս-27-30ս뾶ֱΪ8001600Ȼսʱ䲢ԣB-6ըս뾶Ϊ1700FBMĺɸȫ
սйһЩȨ塣ԶصλйɳȺйϺںϵĻԼ700
ģǱڵĵֿܻйչ׳־벳ձйߣ̨½100ǶλڵһڡȻפձĻλڵһڣй޷ôͳĺվЧвӡȺӡڲͬΧڶйвȻйܻΪһȫԸĺսУͨϢսսӺ-ѧȷʽΪĿꡣ
֮սܱΪйͬսԣžսȨҪǱڵĺս֣صۺϿǵȡ
صκһԽսԵĶ塣սԭǣԽսĶضľ벢أʵսĿء磬žǰκ˾ԱʯսʱָսһǸǰ̨ڵ̫ƽڶڵĹ򡣡
 ˮ
սͿɽѧ֣ͨͣںӺˮˮˮ־սʹںˮսģӴԸԽǿȫ𡣺ս򲢲ȷйĹ۵㣬ˮܱΪӺ200ˮָӺˮյȺĺ򣬾ຣԼ1800ˮָȫ
йԣˮΪҪĺҵ״ƣҪΪú˺䡢캣ˮںר󲿷ֵĺϹϽ񡢻;ⶼЩйڹ佨ˮҪԣ̨嵱ȻΪҪأй볯ʡձ󲿷ֶǹҶںˡ
йˮսΪעصǷԶ̵Ĺע㻹úĺϽͨߣԼ½򼰸ԶľԴ(Դ)
йһֱעˮ򣬺ѻʵʩϴжǲӽԶ⽻ҵӰһˮйĺICBMΪ־ȻΪޡ
 ӽṹ
žǿĺһɣˮ潢ͧձǱͧӣԵõϹģ̴ӵ֧֣ںӺͰͧڣžϹģĺ
ˮ潢ͧþֵ巢չϵмƻؽִ衣֧ͧ2ҶִΪסҽԼ15ǰˮһֱãֱ19992000Ϊй깤пܳȱԽάüװȼַݱҪĹ⡣
üսװSS-N-22ÿҽװ8öִͳٵ߱ϸߵٶȺеǷĩεĻʹΪԷִ𽢻װ130׿ھڣǱ׷ܺˮ****װ4żֻڽ̷գһϽ(25)յϵͳԼ֧ԮͻϵͳüҲɴֱйȷͬٴӶ˹ɹ2ִ𽢣ǸЭȻ⡣µĲɹĿעĿ֮ǽֻǿʼ죬ʹйлĽͼǿս
1ú2û𽢣ǶйơǰˮΪ6600֣Դںߵ4800֣3ҽװƵĴװЩװٷѲװ˫100׿ھڣǱ׷ܺ8żֻڼͬΪ25ķյϵͳǻװֱķмװ塣3ҽȼַ2ûķ죬1úķڿ졣úɴ촬н졣
ˮ潢ͧΨһһִͧǽĿǰѲ8ңһЩڽ졣ͽˮΪ2100֣װķѲ̷յڶûͬ⻹װзǱ4żֻڣ1ֱͷɵ¹졣
ˮ潢ͧ50Ͼɽֻ17ô󼶵ѽ˸װװ˷Ѳսݺӣ21ҽִսȱ****ңһЩʽͺⶼװѲսҲȫӡй˴СսѲͧԼɨ׽ͧͽ֧Ԯͧȡ
ձװսϾͺţҲԶԶڿվ̶ִߵķɻ28ֱҪɷͶ죬߱ǿսӵսɻԼΪ500ܡ
սǿıǱͧӣ4Ҷƻ弶涯Ǳͧ弶Լ1980ƣһսǿǱͧװߵסйҲڽμ涯ǱͧǰߺͺĿǰ17Һ3ңǵս弶װǰ50ƵŷȻǿ˺սĺ˶Ǳͧ1ҵǱͧ5ҹǱͧɣܶѹʱڶİ£ͨʽ093͹Ǳͧ094͵ǱͧȡʽǱͧ
ԱʽŷǱͧԼ35-40ҡܹ󣬵㹻ԱЩǱͧȻܶκεγɺв
֮žǶǵģĺҲϹģĺ֮һӵһϵˮ潢ͧձǱͧӣװںܴࡣžļװ߱սȻֱֻӲκսжвΪһ֧ս
 ս
žʵǿĶ()ʱٶȡԡԺͻȻϮ/ȷ˵أսĿ꽫޵սڲ㹻Ĳȡƽ⡣
һ˶Ծ±ۣžԱԴ׫Ľ˹㷺̽֡ЧϢ͵Ƶ׶ڽžսжҪⲢζʵʩϢսָսʷս֪˽ѷ͵зλõȫս֪Ҫ졢Ӻ鱨ϢЧںϡž޷߱Щ
ԽսСͺҲкǿȻǰӵˮסСˮ潢ͧǱͧԼɻ(žһ)һ֧սЧܵǱͧӽǹؼйʵʩսԵΪеķʽǲ亣ڷضĺв桢кսһΪžս۵Ҫɲ֡һսԽϸսĿ꣬ȫ˽ǱڵֵԼɹʧܿɵĸӰ죬ΡáӰ졣
йӵ50ͻˮսֻͧкټҾִ߱ս2ִ1ú2ûԼ8ҽйսǿˮ潢ͧҪΪװ˷ѲЩͧȴûװЧյϵͳ䷴ǱսϵͳҲΪޡҪǣžĽܱͧΪԽ׵ؽս쵽̨壬ҪΪڿй½ʱܻ㹻Ŀк͵֧Ԯ
 չơԭ
йĺսԭǷȷʵˮչƻĻս˼룿ǵǰִȷչĿԼйҰȫϵͳ̶ȵвžʵȫ򵽴ĿȻ˻ɡ
йڽģܵϸƵĺսʱԾнǿѡԡ磬йδӵҲδǿܹں̴ͧӶԶˡйȡмϵͳʵʩѵкͺսٶҲ졣žһ֧ģϴڽִľ֣ͬʱҲһ֧òֽ䷢չĿ겢ѹȡƵĺľ֡
ž׶νƻǷӳ˸þսԵķչȥ10䣬žִһֱȲƽٶȴ
ȥ15䣬̨һֱǽžִǵҪ⡣þִʷžһ֧½Ϊľӣ֮㹻ĺ(£һĸΪıʽ)㹻ˮսʵʩ亣ϴĳЩʽĺҲܴڣȻĹģȡĿǰԴ/ڽ׶ε094Ǳͧƽչ
йҰȫĽУԽԽҪĽɫһɫҪΪһ֧ˮֻ֧սԭƺڷչ֮УԴӺĵֺͽӲεϰֳйϣ亣ܹɹضԿǵκ谭йʵڸõĿװž϶ھ뺣ӢڵĺսںΧй档

ܿ2006ž߿ƼԽ̨
ܿ219һ̨塰бĻƣžڿƼʽԾʽչþͻᳬ̨ţйž2006굽2008֮伴ȡƣ2012žܾ㹻Ŷ̨ȡжбƣ½ƶ̫ռƻվִµĺƻ֯ϢʱսЩжʹȡǰδеľƣ2012Ժ󣬽ž㹻Ŷ̨ȡж̨巽йʱ׼ɿվͺ϶ս̨巢նʽ
ýйԡ񡱺źĸо
ô󡶺鱨ۡ219ճƣйڿġ񡱺źĸԲжͨŹ˾װˮ϶ĳɹ룬հķҵճ̣񡱺ӦѳΪˮ϶ĳĿǰȻڴ촬֮Уͨ¶ͼƬ֡񡱺ŵõӦеıάйҺĸͼͳֻ̬ȣ-10AսƳɹʹйϣúĸɿʵֵʵйڶԡ񡱵Ľṹϸķоδųڴ˻ԼĸĿԡڽػƣйδĺĸпȻơ񡱺šʲƷ򺣾Ԫ˧ĻԾɷʽ
йǱͧ3ҹս
񺣾25ձڸչһʵսġ족Կĳս䵱ĳǱͧ̽ˮǱ10ʱǱͧɹͻơռ칥λָͧԱһ£һöս״ˮֱ̡ͧ׷ĿꡣϺĳǱ֧ͧӿѵͳͷϷȺѵĻΪ߶ԿѵЧʣڽҺģ⡰ս֯Ǳͧͧˮ׳ˮײŵͧԱνжԿ֧쵼ȫ̸ָָشġзḻȫѵͧͧҺְֵشͨöӺ͸սͻ벼׵ȿĿʹٽ˺ϡ족ĶԿѵУǰս桢Ѷǿա빻豸ܣ׷ȵз֡Զ̿칥ǱͧΣ桢ʤʹսѵʵսȷ˹ʡں3ҹĳǱͧĳսһҽͧתɹشӡϷǱͻΧ
112йս

           δ˻
˻ʵ˻ͬ20ͳͿʼˣֱ2080 
õ㷺ӦãڼξֲսзҪáһ׶Σ˻Ҫ;ΪлӸŻն˼ʻɻͨм̡ǱڻУսЧȡʱգźչաϺͼѸٽ˹ֳŵӰ21͵У˻Ҫս;ԽԽĽ
ʷĽǶȿÿĳֶķչӰ죬ÿҲиԵƺƣսɻҲ⡣սɻԳǿɱܺ͡õƣڶʵʩսսɻԱִɥասɻʹÿ϶δսսģʽشӰ죬սʽָӡ֯ѵʽȶ᲻ͬرִпսսʼʽʹúˡΪδսУ˼ʻɻսɻ֧ԮɻϱսΪһµսģʽģʽУ˻˻ƻֹЭԽԵЧʷӵսģʽУ͡ս͡˻ͨͨź͵ʩ˼ʻɻϢ˻˻˵γ˾ְһ廯Ĵ֮УԸָӻָӣսƷչҪʱλִиԵվΪսɻĳֻս۵ıԵعͿսʽĸı䣬ܿһ˷ɻ˻ս֧Ԯɻ൱ڰ̽ľˣսɻ൱ڰѹӳˣͬʱ˷ɻİȫҲˡ
վרԤ⣬սɻ󽫲ȺսʽԤսɻ˼ʻȺȦʮ๫ﴦУ໥ͨӾͨţͨŽпָĴͣΪ˼ٹȺʻԱĸɣսɻɵԱɻϵĳԱơһսɻһз״һսɻԭȷԴλãȻзϵͳĺϳɿ׾״ͼԷз״ػսɻĿϿͶ¾ȷƵ˳һ·ٴηԽĿ꣬ȷϸ÷ϵͳǷ񱻴ݻ١
רһսսɻ˷ɻлϱʵʩսһF-223սɻϱӷУЩսɻF-22ǰԼ150-200ﴦͷF-22ֵӾĬֻսɻ߿Ǵ͵ݡF-22ֻ2弴ɴս䣻һսʹKC-10ͻһȺսɻԶͻսɻߴСٶKC-10;Ǻ׵ģԿһֱɵֺԶָ򡣵Ŀĵغ󣬼ͻͿɰһȺսɻųȥִָսս
δ൱һʱڣսɻսɻĹϵ໥Ĺϵȡ֮ĹϵսɻִеЩսɻЩСֵעǣϢѸٷչսɻսʹ÷Χ϶ĳʱѸٷչΪҪĺװ
й˻չ
й˻оʼ50ڣ1959ѻ-2-28ַɻԼ𽵹ɡ60кͶ˻ƣγ˳1Űл5߿D4СңطɻϵУԸߵѧУΪн˻оС5й˻չʷϾҪ塣
Ϊ˹ͿѧоҪ1969´Ƹ߿˼ʻƹɱѧԺеҪھ졢߿Ӱлʿ⡢ȿѧо5һڸ߿ա·Уִ߿Ӱ˻ʹõĿɼҡڣ5ڽ㡣ɻװһ̨С͡-11һԶϵͳߵңңϵͳɻܵ½װãɴͷɻɵ4000-5000׵ĸ߶ͶšͶźԶ߶ȡڷУԤƸ߶ȡ١ʱͺ̡ԶɵϿգڳ̿ػң״̬½ɡա
ѧԺеƷɻ塢͵ߵվ񣬲ɻװܵͷ顣ΪˣѸɹӣȫԺļͶƹ1972ԭͻ׷ɳɹ1973ĵڶԷɣ1975еĴ߶к̿ԷɣﵽԤĿģ1976ȫʹ˹ϵͬ꣬ѧԺʽ˻о塢ṹԶơߵоҺͲװװ估ģҡ51978ɶԷɡ1980׼5ƶ͡1981ʼװӣڲѵսзãй˻һηԾ
20ĩй˻չ٣˱ѧԺ⣬Ź˾(˻оչ)ΪһҪ˻̡Ǻչҵܹ˾ҵѧơóһ廯ִ߿ƼҵҪƺϵлС˻ϵͳԺչоȷϲѡл֮(1949-1995)ҹ˷ɻء40˾ƳB-lB-2D-4ASN-104ASN-105ASN-206ASN-7ASN-9ASN-12ASN-15Ѽʽ֤ʮͺŵľú˻ۼ4000ܡУASN-206ҿƼһȽASN105ҿƼȽD-4;˻ҿƼȽASNϵ˻װȫڹ⡣йĸͱ˻****˹ھãг
йһ˻
2000麣չϣйݺչҵ״չʾԶ̶๦-9(ҲWZ-9WZ-2000)ģͣڵʱ˲Сĺ䶯ýƣַȷΪ˻2090ھѿʼƣҿһԭͻԷɡ2002麣չϣݺչҵչһܸΪȷWZ-9/-2000˻ģͣʾ˸ϸڡȻԭıţǷɻȴ˸Եı仯ڶܵĿǣµWZ-2000ںϼ˫β΢㣬¡Ļǣզһȥġȫӥμơڷɻβ޴仯⣬󺽸WZ-9ĿĻʦƣ2000꺽չʱչWZ-2000ֻһģͣڵģѾ綴ѡΣ˲Żڵ׶β޴ΪʲôȫӥʦʾƲζųϮļȫǸݷ綴Ľѡѷ
ϿƷƵͷͻͨߣȫʱȫָͨӲʵʱṩսͼ񡢵鱨ͼWZ-2000ԴظͺŵĹѧȳ졢״ȫӥִеֻͬWZ-2000̽϶̣ߴСҲΪƽ̨㷺ڵӶԿԤȡܴڶԵعվڰս
Ӣ&amp;#183;ڡ簲ȫ־׫ۣȻWZ-9/-2000˻޷ȫӥȣٲ߱ս壬սдʹԿɷ൱ãִеս/ӶԿԴΪйɷչԼδսȻƲйžվǷڲX-45˼ʻսֵעǣ1998麣չϾչһʵϵͳּδȽ˼ʻսء
&amp;#183;ջƲ⣺˴ͳĹ̶˻⣬йڻֱ/½˻һϵпھ;ԭͻѾؿĿ顣ɱպѧƵĺŸ˻뿨ĪֱƵĹᷴ˫Ĵֱ𽵹ܶǱͧСˮսԼΪҪЩͧȱ㹻Ŀռڷͻչ̶˻й˻ĹԴ٣޷˽
113̨

           ̨½ϸ
ʵɺ½Ѳ20ˣϾʵ֮ǰٽ3ˡ֯Ҫĸı䣬ǽսԻλʦΪϱ ()
ս / װ׳

Ҫװ

M-60A3 TTSս
105mmڡ12.7mmǹ7.62mmǹ7.62mmͬǹ
460
CM-11 / M-48Hս
105mmڡ12.7mmǹ7.62mmǹ7.62mmͬǹ
450
CM-12 / M-48A5ս
105mmڡ12.7mmǹ7.62mmǹ7.62mmͬǹ
250
M-48A3ս
90mmڡ12.7mmǹ7.62mmͬǹ
59
M-41ս
76mmڡ12.7mmǹ7.62mmͬǹ
&amp;gt;650
M-41Dս
76mmڡ12.7mmǹ7.62mmͬǹ
50
M-24ս
75mmڡ12.7mmǹ7.62mmͬǹ
289
սС
&amp;gt;2,208
M-113
ϵ
M-113װ˱
12.7mmǹ
1,200
M-113ʽɵ
12.7mmǹʽսɵ
M-577װָӳ
12.7mmǹ
M-125ڳ
12.7mmǹ81mmȻ
M-106ڳ
12.7mmǹ107mmȻ
CM-21
ϵ
CM-21װ˱
12.7mmǹ
&amp;gt;1,000
CM-25ʽɵ
12.7mmǹʽսɵ
CM-26װָӳ
12.7mmǹ
CM-23ڳ
12.7mmǹ81mmȻ
CM-22ڳ
12.7mmǹ107mmȻ
M-88A1װ׾ȼó
12.7mmǹ66mmװ׻
*37
M48A5ų

12
V-150װ׳
12.7mmǹ  (װ81mm107mmڻʽɵ)
*300
װ׳С
&amp;gt;2,549
*M-88A1ݷں½սӣV-150ݷܱӡ
ڱ

ͺ
ھ


M-110A2
203mm
75
M-109A2/A5
155mm
225
M-42
40mm
295
ǣ
M-1 ()
240mm
10
M-115 (˴)
203mm
70
M-114 / T-65
155mm
250
M-59ũ
155mm
90
 (ֺװ)
127mm

M-40A1 / T-51޺
106mm
500
M-101 / T-63
105mm
650
M-116
75mm

 (̭սжʹ)
40mm

L/70
40mm

M-1
40mm
200
GDF
35mm

Ȼ
T-63
120mm

T-75
81mm

M-29
81mm
300
T-75
60mm

 / ɵ

ͺ
 / 

ܻ
III / IV
126mm

VI
117mm

װ׷ɵ / 
BGM-71 ʽɵ
147mm
&amp;gt;3,400
ǹ
127mm

Apilas
112mm
&amp;gt;2,000
LAW
66mm
5,000
AT-4
84mm

շɵ
MIM-104ߵ / 3
410mm
200
칭I / 칭II / 6
400mm
&amp;gt;400
MIM-23ӥʽɵ
370mm

MIM-72ɵ
127mm

ɵ / MANPAD 
߳
70mm
&amp;gt;1,333
336
74
ɻ

װ / 

AH-1Wֱ
3װ20mmڡ / ʽսɵСţɵ
β߷ɵ7װ / 19װ
63
OH-58Dսֱ
ʹɵɵ70mm / 12.7mmǹԲ
39
UH-1H;ֱ
70mmԲ / 1,795
118
CH-47ֱ
أ12,94412,700
9
TH-67ֱ
أ635680
30
̨庣֯ͼ
ʵ̨庣Աԭ68,000˼Ϊ56,000ˣ֯Ͻϴĸı䣬½սӲóʦλıΪ3½սãԼԭĽֱӺͿվƱķǱӺϲָӲδһҪķǰеľƷϳĸڵغ͵½ӹͬ顣ܷʵб
װ棬28սˮս2ҺǱڣ165Ҹʽ 
ͧɻ53ܣԼʽĵ½ؾߡ 
氶õ
氶õӴӲ̨֥Ŀǰʹ۷͵ΪҪװ 
ȫ
4.845

0.4

695
ͷ
190߱ͷ
ٶ
0.85
ʽ
ڣԵ
;
նˣ״ＰӰ

150
12-80
;12-110
ָӲ
ָӲڻӪصȵҲкúվ9MD-500Ǳֱ9S-70CǱֱɿվƽ24S-2TǱS-70Cδ20ܡ 
S-70CǱֱ

15.26

2.36
ֱ
16.36

9,900 ()

278/Сʱ
ʵ
4,360
װ
Mk46-----------------------------------------2
MD-500Ǳֱ

7.62

1.95
ֱ
8.03

1,610

244/Сʱ
ʵ
4,635
װ

S-2TǱѲ߻
ȫ
13.26
ȫ
5.07
ȫ
22.12

12,684 ()

2,682 ()

532/Сʱ
Եͧ
ӪΪĸۡԼ50ҵĺŸɵͧ2Ҷ伶ɵͧδ̨Ԥ㣬ִС⻪6šƻٷɵͧȡŸԪ£ 
ȫ
22.87
ȫ
5.5
ˮ
56 ()

12V331 TC92---------------3
2,605ƥ
ƽʽ˫
ٶ
40ڽѲ20
װ
۷һͷɵ-------------------2
20mm--------------------------1
12.7mmǹ-------------------------2
ϵͳ
CS/UPS-60Xƽ״
SPG-21A״
Ա
٣2ʿٱ8
192ɨ/׽
192ɨ/׽4ἶ׽3Ҹɨ׽4ҽȡԶɨ׽12ǳˮɨͧɣĸΪӪе¹ƵἶƽĽȡΪеɨ׽ͧ£
ἶ
MHC1301MHC1302κ
MHC1303MHC1305˳
ȡ
MSO1306MSO1307Ⱥ
MSO1308̺MSO1309º

MSC162MSC167ʺ
MSC168
MSC268
ɨ1ͧ--ɨ12ͧ 
̨վϸ
̨ԭн70,000˵ĿվʵĿǰ60,000ˡڡվ˾֮£Сս˾˾ڱ˾ȣսλ6սսӡ1սսӡ1սжӡ1жӡ1սӡ3ָӲ14ڱӪ11Ӫ⻹1ӡ1VIPרжӡվѧУлսͿ3ӡ
еλפ±վF-16ͻӰ2000-5սʧ4ܺ2ܣߵӦøΪ146ܺ58ܡ⣬10F-16½װΪRF-16±УЩֲûмڡ 
פ
λ


̨
443
1
1ж
IDF 
20
3ж
IDF 
20
9ж
IDF 
20

499
11
41ж
Ӱ2000-5
20
42ж
Ӱ2000-5
20
48ж
Ӱ2000-5
20
Ȫ
427
3
7ж
IDF 
20
8ж
IDF 
20
28ж
IDF 
20
ж
IDF 
10

455
4
21ж
F-16 Block 20
20
22ж
F-16 Block 20
20
23ж
F-16 Block 20
20
ж
S-70C
**12+6

401
5
26ж
F-16 Block 20
20
27ж
F-16 Block 20
20
12ж
RF-16
**10

439
10˴
26ж
C-130H
19
27ж
C-130H
20ս
2ж
E-2T
4
6ж
C-130HE
1
̨
737
7
44ж
F-5E/F
24
45ж
F-5E/F
24
սѵ߷չ
46ж
F-5E/F
24
԰
԰ָӲ
8
15ж
F-5E/F
24
16ж
F-5E/F
24
4ж
RF-5E
9
ɽ
ɽָӲ
רж
1900C
***11
50
3
737-800
1

ָӲ
IDF 
***
ɽ
վѧУ

T-34C
40
ս
AT-3
52
˽
1900C
***
114½ɽ½ս

           1949ףй½ȫţɢʯʾ̨塢еʹ½غ졣195058£ž̽ɽȺϵɽȺˣ̨̾ݵĵʣ㶫ԴеΪĺ͸ԽΪĵĲֵ졣
̨غΪϮŴ½غ
šеʹе½Ͻ̨嵱ֽ鵺ص㾭ӪͼΪ½ͻءڽŷ½ر8ˣڴ·˾פ1ʦ6ͻӣܱԼ2(812ҾЭ)ڴеɽһɽɽɽȵ˾γϡ´µΪģһɽͷɽɽɽɽȵΪΧġϱĺϷϵžγɸŵ̬ơ
ԽµΪǡ֧Ԯ̨屾ΪУӽŵе֮ٹﺣʱžվո齨δγս̨ƾսлδʧĺվƣƵɻͧԴ½غرϺݡϾൺݵȳзըɨڻ
195026գ̨վ17ܰ12B-24͡2B-25ͺըַըϺ˾Ϻբˮ繫˾ȵأըٷ2000䣬ըը˾1400ˡϺ̱״̬
Ԯս̨غΪأƵǲɰǧ˵װԴ½غžռݵĵ͵Ϯж1952328գµؾϲ1000ˣͻϮٺذɳɽʧ˻أ610գɳ1200Ϯػƽʧ˻أ1011գŵ9000ͻϮյصžٱѲڣһʧ͵Ϯյ֮һȿƸõ͵Ϯ޵㽭ƽҺǣҲһȵóѡ1953716գž1.2ںվϮɽžصӺԮǿʧ3379˰ܻؽšͬʱڽºѲ߮ץϮ̴½غغÿջըϣũ񲻸ҽͶ񲻸ҳ棬Ʋܵƻȫܵв
Ϊ˷ʹ̨Դ½غϮж㶫غİȫΪ˳״̨嵱ֶԴ½غľ¡÷19524º19537£****ίܲıͻƶ˴ս۷ڵʱпԮսƻδʵʩǣһֱ׼ʵʱʵʩսۣغ졣
̨ǩͬԼ
սһǿ̨ľ¹ϵ19539£̨ǩˡЭ½Э涨ӵࡢѵලװȫսӵĵָӣõͬ⡣̨Эıų̛塢š桢µȵڵеķ
ȻΪ̫ƽϣ̨֮δ޽աơ˫߷Լ˳̨פӡսʱڳвɵ7̨庣Ͽֹйž̨塣ڳսˣԸм̨弰Ͽפûκɡפ̨ʹ˵ȻԮ̨壬ڷĵλǵģԮ֧ʱֹֻͣǩʽġͬԼָǵйǿʿָǶлģԮõĽ
Э̨⣬ʯʮģΪǩԼȥɣԮԱ㣬ȨһǩԼ˵еˡ̨塰ȫġ񡱡ʯǵǣҪͨԼϵԮҪԼ˩סʹ̨ȥ½̨ʹ̨塰䡱ĵġ
195423£ĲɭȺ3˹飬̨ԼأΪ˹ܡ1954¿ʼͳʹƵ̨̨ͬ嵱ֽܹĵֵ޽νġͬԼ⡣
****ί̨˶
̨嵱ǩͬԼ********ί쵼Ϊ̨ⲻڵصȴȥȥʹ****ѽ̨½ʵϱĵͼʹ̨ʻ̨⽫ӻ****쵼˸߶Ⱦעͼʹ̶̨̨庣Ͽ÷ͼı
195477գ****ٿ******ơëָͬǹϵеһҪ̨⣬Ǹʱ⡣Ҫƻ̨嶩ԼĿܣҪһЩ취ҪΪйͼ****һƺƴĽ̨˶ëָڳս֮ûмʱ(Լ˰ʱ)ȫûмʱظھ·桢⽻ȡҪʩͽЧĹǲ׵ģڻ񣬻йǽһصδ󡣡****ǰȻһս̨彯ʯ˰֮սǰȻһ񣬼̨񡣡
723գձһҪ̨塷ָۣҪͽǩνͬȫ˫ЭйΪеðռƻڻʢٺ̨С̸С֣ʯ˰һȺѱйȫ֮ͽ뽯˰ʵйᣬȻҪйΪУȻʲôýйһǫ̈̄ййһҪ̨塣ĿģݡΰйַҹȨڡ˭Ҫ̵ȥ˭ҪõӦеĺ
729գܶĪ˹³ֿƷ쵼˽****߻йٵƵĹԼȡĴʩʱͨй׼̨塣ܶ˵****Ϊڳʺӡ֧ͣս߻ʧܣؽִʽžƣһӢжøΧ»أ׼ս͵ҹߡһʱ뽯ʯ鶩ͬԼӶԽʯľԮаѷҹķΧ󵽹㶫غĿܡڴˣǰȻһս̨彯ʯ˰֮սǰȻһ񣬼̨񡱡
****ָʾ;722գ»ٿίרŻ飬************ָʾսƽ̨¶ƻ24գëټԼ㽭Ϻйظͬ־ᣬоغж⡣731գ****ί䲼ڶ̨彯˾ľ¼ƻʵʩ衷811գڽ27ϣ˾ָйһ̨塣̨ҹ档22գȫ****͸Ҳԣй̨ļᶨġ
923գܶȫһ˴һλ桷ָս·ߵԼţ֯սţӽս׼һͼڽŵսͼ̨塢ʡӡ֧սϽжйװͶ޵вڣʺӡ֧ǵսѾȺˣԼž͸Ӽӽ̨̾Ľʯţҹ½غɧԵĺƻԵսͼһǿйĸͶ޵вĵ߽Ȼ̨̾庣ϿҪ7й̨塣Լڲ߻ͬʯŶνͬȫ˫Լͬʱͼձϳźͽʯ֯νǷˡͬνǷšԼһϵеıȻͬйΪУǶ͹ʺƽơ
ָܶл񹲺͹Ŵ̨йʥַռ̨йȨ档μǩġԡ̹͡桯϶̨йЩׯϵĹЭ飬ؼƻ̨̾Ľʯţ۶ʲôԼǷǷġﻹָһ̨彻Ϲйܣ߽ܣԼ̨ν̨ţͼйų̄йʹռ̨ΪϷⶼйԲġ
********ίĲָʾžһչغսжһǿغ½ͺվԾչľ¶195493պ22գžǰڱζԽžʵʩͷڻٽžڱضദ˽ͧңͽʯŵ档4¿ʼž㶫غսжҲչžľĿսͼǣͨغսȡþ飬Ų̨
žץغ죬Ҫսͼ֮һǷֹ̨ǩġͬЭغ죬žŵսѶȡ1020գ̨ʼ˵Լ̸С121գ̨ͬԼ̸дЭ顣Լ涨̨嵱Э̨еͬЭ̨֮塢丽ΪҪ½վ֮Ȩ
һ******йԼ128գл񹲺͹⽻ܶǿǴ̨嵱ǩνͬԼָԼǷǷģЧġһͷβԼͼԼʹװռй̨жϷ̨ΪйԺ׼µսǶл񹲺͹йһصսǫ̛壬𽯽ʯţȫйȨ档κսвܶҡй̨ľģֻǿйķ߿
ǿǴǩͬԼͬʱ********ίǿľжййάȨʵͳһļǿ
19541£½Ϲµսۼƻ****ί׼ֽս׼
ս۾߼սһɽ
Ϊʵ****ί㽭غľģıŰƼٿս飬оµľսھ㶫غָӡǴµһɽǴµŻ繥ռһɽܻҪش𺳵ˣӶһٽ졣ʻȹȡһɽȡ£ȡ졣ԴˣҪ쵼˱ʾͬ711գ****ί׼һָʾɻͳһָ½վЭͬս½ռһɽ׼㽭غ졣
һɽλ㽭ʡ̨ⶫУһһ2ƽ½30๫ͷɽ9µ16.6һԴ󣬶1900ףϱ100700ףһԼ1010ףϱԼ300סϱϿţ110250סõǴµıŻƶʯж£ѹһɽΪһɽ˾Ͻͻ4ӵȲ1100ˡؾ䱸4ߵΪģ3غ4154رغ͵رǵͨǰܲ˿͵ףγͰΪǸɵĻηϵ
7Ѯ****ίܲıָʾȷμһɽսıΪ11Ӫ(2060ʦ178ȫ͵180ŵ2Ӫ)ڱ1ţڱ1ţڱ2Ӫһձ7ӣ6ӡͧ½䴬ͧһͲֺڱиսͧ䴬ͧ188ңվձ151ҹжӣиͷɻ200ܡ8£****ί׼ս
սžʷ״½սսľֶ࣬½ءϡսܷлϣЭͬôֱӹϵսĳɰܡˣ齨һǿָӻսָӡ
8£****ίָʾ㶫ǰָӲ(㶫ǰָ)ԻıŰƼΪ˾ԱίԱ㽭˾Աάȡվ˾Աǡ˾ԱͲıΪ˾ԱıΪı㶫ǰָָվָ(սĺձͳһָ)˾Ա֡־θ˾Աָָӡθָӣ½ָɵ20Ƴ˾ԱɽίԱ־ίԱͻ½Ϊ2060ʦڴ˴սڱ쳣޸ӣ㶫ǰָڲ㽭ڲͻվڲȵλɲͬϺ񲿣ͳһָĺڱϡϺ195514ɣ㽭ڲܹ
㶫ǰָ֯սӴӿСϡһɽ죬嵺ϵĻоսƻ9£㶫ǰָγսģɺ½ս׶νУһ׶ΣվͺȡսƿաƺȨڻսӽսǰѵڶ׶ΣԲ60ʦ4Ӫںվڱ֧Ԯ£һɽϡСͬʱʵʩ½ͻ
ȡԤսƿȨƺȨ
********ίָʾ㶫ǰָ1954111´ﰴһ׶սƻչȡƿȨƺȨĶӿкͺ϶Ԥսʵʩ
ڴµûлͨģĿսȡսĿơžվܹκ˫صԼҲܲȡͻķʽվ˫ֻԵ˫СȺķʽ㶫غϿչᡣֿս19543¼ѽСžվͺձ£7£վֹͣ䵽ºϿսл˺󣬾ɻżҹֻҪһžɻɽػѸٳ롣ˣʵһɽ½ս׼УһɽԱƿȨѻžУ֤˲սڴɽ뵺νսǰѵ
195411º󣬽žվͺձƵƵѰըͣڴ¸ڵĺͧսķɻռ졣ʱվ7дӣսɻԼ400ܣF-84͡F-47սΪװвF-86սԱмϺã40%临ҹսžվ߻ձװΪ׸-15սܽϺãԱʱ٣ˮƽϵֻͣս
11111ʱžձսըǿӸԵĻɣ׼ʱϵӣߵ羲Ĭսվ11ʦӳ4-10ǿͿշµϿգµͶѹ˾ĸţվ20ʦ60ųΰ9ͼ-2ͺըͻ¸ڵľڷĿ̫ԭδĿꡣ21221գվǰָ5֯ըǿСȺȺըһɽɽɽʹµȵ丽ľݻ˵ϵһЩĿ꣬ԾͻδЧԴˣսձܽᾭѵĽըκͶƶµս
1955110գ㽭غ˸ߣվǰָжϺɢվǰָ˾Աǵʦΰ3ըӵͿγϮ¸̹ۡ˵½Ȩţը˻𽢡̫͡ţشɽš1954111ա1955117գվͺձɻ260ܴΣȺ7ͻϮ¡һɽȵĿ꼰ͣĽͧͶ1600ö˵𽢡ȴͽ5ңɻ10ܡ4ܡ
ڼ䣬žͧҲչƺȨĶ195411147ʱ񺣾ͧһɽ̫ƽŻ195511023ʱ񺣾ͧڻɽԶ4ﴦͥͧ
µĻսжžվԤսƿաƺȨͧ첻ڴêͣɻҲҷٴϿաһɽؾԮľء
Эͬһɽ
1955114գ㶫ǰָʽ´ս16½վսӿʼչ
16磬ŰƼ18շ𹥻ܲıͻܲı17ջص磺һɽսĶӰܴ󣬱׼ȷаʱʵʩܴ󽫻ɲӰ죬Һ֮ܲӦ׼ȷ֡(Ϊ)ʱѡƳٵɡԤ1719㶫غΪ˵½ŰƼ绰ܲı٣鰴ԭƻɺ½սٽ****ί»ë󶫵ͼͬŰƼԭƻʵʩĽ顣
118գž½վսָսԱһɽ϶ɺ½ս
8ʱžʼʵʩһλ׼վ3ըӺ2ǿڼ߻ڻ£ɵһɽʹµϿգԵҪĿҺըɨ䡣9ʱ50ŻڷڵɹϿһɽϵĿžҵĺըڻ£ؾָϵͳ̱ٱֻʶܡ12ʱ1513ʱ22֣½Ͷӵһڶݶ70ҵ½ͧ5000ָսԱڿС桢ϻڻʻչ
14ʱڶλ׼ʼص10ŻڶԱмϮվըձ31жӣϡҪٶҺըǿձ2ӶԵ½ضεǰؽַըɨ䡣14ʱ20֣½ӷ𹥻֧Ԯͧһֱ뺣״ֽڻ½ڱǿʱȥļ϶һλϮ½ͧϵػǹҲ̿ҵĻ湥ؾ㡣½뺣֮䣬վ֮䣬½վ֮䣬ڱ֮䣬Эһ£֤˵½˳½
½ӲȡСȺսЭͬиֻ㣬Ԥķʹ塣һݶӹռһɽҪߵغ󣬵ڶݶͶսһ֧ŵ㡣ָսԱǱߴߺιƣдصмȥ׷׽еͶ17ʱ55֣½תս192ʱǰȫеС
һɽɺ½սоٱ519ˡ²567ˣ3ҡ4ҡžս393ˡһɽһٹ˺㶫ǰָ119ɳ3ըӷɻըµ120գͧӻ˺ڽӦš
½ºЭ̨µ
žԴеȡж֮ǰͼ˵Э¡ԥ7ӲûдĶ1955119գ7ɳֻֽʻִµ⺣̨嵱ֵĽԮͳ˹ıϯ****׵¸飬ӴеˣΪṩڻͬʱϹ̨庣Ͽͣ᰸ľ21գҰȫίԱЩ24գɭرģָ̨е벻ѺߵǾͻᡰ̫ƽĵһȱڡԴȺڻ̨ĻԴ˲ȡж25պ28գڲԺֱͨȨͳ̨庣ϿʹװӵĽ顱Ħ鰸
12128յ18ڣȺͧ57ңаĸ6ҡ25ҡѲ3ҡɨ׽4ҡ½19Һֻɻ400ܣ㶫ʵʩȫ˴µ̨婤ǵشƿȨ̨ԴµߡıϯսԿվָӲԽΪʼΪģʹúй½ѡĿꡣ
սвйʾ124գܶⳤйָйʹԼȨй½غжûԶƵĽšռ̨壬ӻʯţ϶л񹲺͹е߸սвĿǰ̨ĽžơйȨ˸档128գë󶫽Ӽʹʱ˵һǲҪսڶǣǾԼػԭӶթŲй񡣡
119žձըµͬʱݻµսͬĽսʵʩҺը30գ㶫ǰָձ1ըжٴζԴµʵʩը
130գ³ˡȡʵ7׼ӴӴ³ˣͨйתһϢϣʱйžҪȡжйӵתһϢָʾžԴӴ³˵ĵҪ
25գԺ7ӺӰӴӴµˡ2812գվͧ2200ܴηɻ2.5¡ɽľ̨塣ʱϴׯΪҽ1.8Ю̨塣2814գ㶫ǰָӽռɽɽɽ22գžֳɻըɽ25գɽؾҲ̨壬žռõˣ㶫غȫš
һɽ½սž״½սҲžʷΩһһζ϶ɺ½սսʤ־žսγɣžʷϵһ̱Ҳžսʷոµһҳ
һɽ½սʤ弰Ӱ
һɽ½սȡ˾ϵشʤı̨¶ƺ͵˫ս̬ƣΡ⽻ȷȡʤһйĹʵλˣ˵һɽ½սģȻǺܴ󣬵ܴӰԶ
һսʤھֱӵ壺һǽ㶫غ죬̨̾½ʵʩϮŵĻأ֤㶫غİȫǳ״ͨ˴½غϱߣ־1949׿ʼĶй½غĺϾ·ȫˡ
ڶһɽ½սʤӸϸı̨庣ϿĶƺս̬ơһɽ½սʤ󣬳ʾž½սʵеؾ޾ݣηڱߣ²ֻʳӡžһɽһս˴еʮ졣ͬʱеȫռ̨屾Ϊ󷽻أغԽеʹеϱ֮໥桢໥֧Ԯͬ½ŵ̬ƺͲ߽⡣µٹﺣͽžСڴ½غƵĵʣ˽ź档ʱ********ίƶĽ̨ս۹滮ǣɱϣһʵʩսۣڶռţʵʩɺ½ս̨嵺Ϊˣһɽս˽ʯļ־Ϳֻţй̨ս¡
һɽ½սʤ********ί߳սָȱֳڶĵԺǣֳڶĲƶֹͻ߹涨ɻսڻӴµʱʵʩȵȡȷսԼȽ̨ơԱȶ£սĿսĿġ
ģһɽ½սʤصشйߣʾžľʵʾ********ί¹авǰʾһҪ̨ʵͳһҵļᶨĺ
һɽ½սž˳ﻮ19551ʵʩȷ̨ͬǩνͬԼֱġйžʵжȫ棬йԼغ̨嵺ȫй档һɽ½սʤܵǿ𶯣ʹֱڵ飺ȨͳΪȷ̨еװʱʹװӡһͼϹ᰸ʹйͬν̨庣Ͽͣ𡱣һйغڵʵʩըʹ******Ϯв
ĶţëڽӼʹ˵һǲҪսڶǣǾԼػܶڹʳϵı֣˵й̬ϾͺЭйᶨάȨļᶨ̬ȺͼǿģԼڶʤĴηл񹲺͹Ĺ
壬һɽսʤʹйڹζ⽻ռλʹʶй̨塢ǩͬԼ̨Σʹ̨ƳΪעȵ㣬עĽ㼯̨йڹʳ̨ȨԼ¶ռй̨йʵ²̨塢洴һǷ̶ֹֹ̨Ϊ****Į̆״ֹ조йһһ̨Ϊͨսȡʤʹй桢ᶨ̨ľĵ㡢Ӳ
һɽսʵʩȡʤʹйڹĵλһߡйͨƽ̸н͵֮һˣйΪ׵ĵ۹ҵսߺ͸оǣ2050⽻һԣڹֵʮԺͳ֡ΪйԮȡʤʹйʵӡ֧ǵƽӵҪá
һɽɺ½սһùῴйǿĹʵ;ʵʹйڹᴦзӾصã1955¡йĺƽһԭ򣬵õúƽҵӦӵͨһսй1955ͨƽʽ̨壬Ը̸нй̨⣬ŵõĻӦȻл񹲺͹ֲòͬйʼʹ̸
һɽ½սʵ̨¶
һɽ½սѾȥ50ˣⳡսʵ̨¶ָ˵̣
һָžսϣⳡսʤ˵ִսִװȥĶɺ½սȡƿȨƺȨȾˣһɽսʤҾٽվսĽ
߼Ϣս£ս߶͸ҪȡƿȨƺȨҪȡƵȨϢȨȨƿȨƺȨսҲǹȥϵĺսȥǺڶԺڡڶԽڵĶԿǵԵǳӾսĽսȵз֡ȵдƵкȡʤȻͬʱɺ½սǿĻƣӵȽĶɺ纣ͶͱĹߣǿս߱Ķֶε½ͻܱ֤½սĳɹʤˣ밴ִսҪǿװ裬ǿž߼սϢս
Ǳڶʤܵв͸棬ʵͳһľľܶҡȨǹҺ棬ڹȨܵ𺦵£ԾֶȥϧκδۣκζźвԸ߳ĲԺ͸ڶʵάȨĿġ
Ǳоִ´սսȥսԱսʽά޵·ȫգȻͱϣִսԷáִսص㣬ԱȫգоȷչӶԿ͵Ŷδսص㡣
һɽսͨռһʵеȫţµȵؾž²ֻʳ룬žˡս֮ս;ñһս˵δʵ̨ĺƽͳһԺֹѹҵͼıҲ־ŵʹԾʵܣЧάȨٽʵȫͳһĿ
115½žˮ״չ

           ˮһֲע⣬ַǳЧˮ¹ž50ʼչˮףʽˮף60ڿʼƣȺƳǴסˮѹסͿͶסԶƯסǴêסңˮסˮסԺˮסԵˮ׵ʮͺţɽǱͧɻ˹ַʽ裬ܹɳסêסƯסԶٵȶʽˮ80Ϊǿˮս˲׽ڿԤĽ̨װͻŽžʹˮ׶̨ʵʩڴﵽʹ̨Ŀġ
ͳˮ
žװĴͳˮףҪêסƯס׺׵ȡЩͳˮ׼졢۵װΪžˮս50𣬽žʼоʹװͳˮס80󣬽žԴͳˮ׼ܻ죬Ƴףˮս⣬žװѵõˮףˮ֮С
êǽžװĴͳˮ֮һĿǰͺţҪڹˮ潢ˮǱͧžƺװê׼ϵͣʹýΪԭʼĴš208090žΪêƳܻšװо߱****΢ɽšˮѹź룬ڳʱת״̬˵ܻϵͳʹžĴͳê߽߼ˮ׵С
êһˮǷƵʽʹʽˮףM-1ˮרڹˮ潢ֻêˮǷƵǰʽʹʽˮףM-2ˮרڷ͸ۿڡêˮǷƵʽʹʽˮףM-3ˮרڹǱͧêġˮǽžһַǴˮˮףҲйƵĵһˮףM-4ˮ׾нǿĿȻרڷˮĺԹͽǱͧΪҪ
ǽžƺʹװĴͳˮףĿǰͺţɹˮ潢ǱͧһˮǷƵʽǴԳӦˮףC-1ˮǷǴԳ׸ӦˮףйƵĵһַǴԳˮףC-2ˮӦˮףC-3ˮйƵֲȡɨ״ʩˮףнǿĿɨ׺ͿȻġˮСͷǴģ黯ˮףC-4ˮʹóˮѹţкǿĿɨ塱ˮСˮѹʽˮףC-5塱ˮйƵĵһˮѹʽˮףпɨǿص㡣ͳǽžƵһܳˮףŲꡣͳ׼൱Ƚ΢ƣװϵָв
ƯҲǽžװĴͳˮ֮һĿǰͺţҪڹСˮ潢ֻƯײ׿ƣžֹͣơƯһˮԶƮףдСͺţˮԺã۵ͣпɨԤˮƯߵʶһ㲻ʹã˺ƯˮСԶƮסҪڽӡغƲϰչˮϮսڹ涨ʱͷΧִзۿԼˮе
ˮĿǰ֪ҪܻĴͳˮ׺ھѵˮࡣʵϣˮסˮҲˮ֮УΪ֮㣬Ľֿܡ
ضңˮ״T-2EM-53ضˮĸӦãͨңָˮ׵šǻˮһˮףT-3EM-54һֿѡըˮסʹʱˮֻض͵Ĵֻ𱬣統λСͨʱᱬըλĺĸʱͻᱬը
ǱѵǽžǱͧѵˮ׵һѵˮסղѵǹžձӽкϲѵʹõһѵˮס
ˮ
ͨˮܹЧƵĺǳޣҪں޼ʵĴףǶˮ׵ҪǲĹԽžˮսµʶҪڷΧˮʵʩЧˮսƺװĻˮסĿǰ֪žװ˴ֱϸˮףڴƶϸˮסϸˮ׺ͻˮס
ֱϸˮסһɻƶϸܹʵʩĸ߼ˮף߱ê׺ͳ׵ıص㣬ƽʱںףĿ꽢ӽ֮󣬼ˮֻдֱûƽҲûƵΪ򵥣ΪƳɹĻˮס
1989ƳɹֱִϸˮױΪһˮףT-1EM-52Ͽˮײȴ㣬뿹ɨԺãˮ¶λ׼ȷըǷǳȽһˮסݽž飬30ڸٺеĽֻҪ롰һˮ׵ĹΧеĸʸߴ80%мڡһˮ׵ͽϸߵĻʣ1994ΪľȺϿйһһͻˮףɺܴѹһˮҲһЩ֮һսװҩ٣ԴͽֻǲȽǳ޷߮ˮĺĸսȺв
ϸˮסһ־оȷƵĸ߼ˮסɸĿ꽢ķλͺ٣Ԥȼȷˮ¹Ȼˮף򹥻ˮǱͧˮ潢ͧɴʡԵˮȣϸˮ׾ͬѰ͸ʣٶԶԵˮףͬʱԵսЧܽϸߡ
ϸˮסĿǰйһֻϸˮףһּˮסԼ΢ӡźŴĿʶȸ¼һȫˮб͹ʽԣϸˮײˮйĿ꣬ǴӿйĿ꣬Ϊһ֣ˮֻǵĴغͷƽ̨ѡĹԭǣˮ׷ʽں׵ȴʱ̽Ŀ굽֮󣬵ˮƽ̨ͷųˮ֮󣬵ɽɡͣڿѰĿ꣬ȻϷˮлĿй˵ϸˮڴֱϸˮ׻ϷչһֻǿˮסˣϸˮڹƲףڷףһֱɱּˮĿǰԴԤн׶Σδ빤ƽ׶Ρ
ˮ
90ڣžڶ̨սʹǱͧҪʼչˮסνˮסǽ׼ˮ׵һˮףˮ׺׵ŵ㼯һ壬ˮ׵ɱ
ĿǰˮҪͣһֱΪԺˮףһֱΪԵˮסߵĲҪ׵ϡУǰ׶вţ֮볣ˮһΪһֱԱԺˮһ׸װɣʹǱͧ䲼ţҪڵо֮⣬Զиۿڡӿˮػ򽢴êؽβףԽкϱڹ̶СĺڡͨԺھ಼Ŀ꺣10ܲţˮԤ̺󣬳׳Ϊ1öǴԳˮסԵˮڲʱͬһףʹ׵ĶֻеĿײŴˮ׵ļпȻԶ׷ѰĿꡣͼԣԵˮ׵ѶȴԺˮס
Ժˮ׵ķչžƳɹˮԺʽˮסĿǰžǱͧӲ䱸ԺˮףѾ߱ʵս70ͿʼԺˮסѾ׺ˮйԣ׸װԺˮ׵ѶȲ90žڹƻ弶ǱͧͬʱҲ53-65ȶԵסԣžȫԽȶԵ׸װΪԺˮסսԣԺˮ׵ƣǿԴӽԶľ϶Եоۿڡӵءصʵʩܲףɽкڸ۵Ŀġ
Եˮ׵ķչϸؽԺˮײˮסйרҵĶУˮǡһ򴢴װ֮УԶʱŻѸٽ΢źţбǵнԶзĿ귢
Եˮ׵ĹɿйѾ߱ƵļУž90װ˷Mk46׵ġߡͷǱסƹУžMk46ǳˮܲ˸ĽʹߡźŴͷǿƶεܴʹǳˮеþӵ1500ס
ںսԻľ޴仯ž90ѽԵǱˮΪص㣬ԶԸǱͧձǱͧвݱйеԵǱˮڽṹMk60Եˮ׺ƣԵսΪߡףսҪߵöࡣУˮҪΪ60~500ףﵽߡ׵սԱǳˮˮȫλԸǱͧڶҪԵˮ׾ܻսˮ׿ңϵͳĿʱս״̬״̬ȿɱ֤ѷǱͧĺаȫֿʶյзǱͧ벼ˮףҷͧͨˮףʹǱͧ޷ͨĿǰԵˮ׵Ƴɹ֮У2005ʵս
ˮ׵սʹážƺͷչˮףǻڶ̨ʵʩϷͿǱͧսҪУԺˮ׵Ҫǽ̨庣ڸڣԵˮ׵ҪǽǱ̫ͧƽһ֮⡣Ժˮ׾ԶܲĹܣԺˮ׵ƳɹװǿžǱͧӵĶ̨սžǱͧѵһҪ񣬾ܱƽиۣʵʩȲйýԺˮ׵䱸ʹõı˵žǱͧӵԶ벼սѻ߱塢ˮӿʵʩˮ׷
žΪսص㣺һǺĸսȺǺǱͧǱͧžΪһǾЧãԷַǹ󣬱ԿơǣžǱԶķǱ͸£̫һΣǱͧй֮⣬ͳΪžǱͧһҪսҲǽžչԵˮ׵ҪԤϣһս£ž̫ƽһĸϿԵˮףγһߣֹǱͧй򡣵ȻҲųžԵˮײڸԶĿܣ粼ڹصȣԼǱͧԺʹá
սĽ
ˮսĳЧΣиܵˮ֮⣬ҲҪڡΪˮսҪݵĲףԷˮսЧҪͨнǱͶַʽ
žľˮ潢ͧǱͧвͲԣž׵ΪӴСͽͧɻ׺ǱͧԽΪžս裬ȥҪغԷֹպйغˮ90ŽžսԵת䣬ԼսͶԿҪžˮսʼƲףԶȥסƲףȻҪΡٺԶ಼ؾߡžչǱͧӲսǽ蹥ƲҪٴ롣
žΪԸˮչͺɨ״¾ˮ׻áʵϵˮ󣬲ʧΪԸĸսȺЧս㲻ֱӻĸɵĻ˺ʽ壬ҲúĸսȺӲ޷ս
116¹ѧѧ

           ѧѧ 
ѧѧǰ1953괴ڹйž¹ѧԺƹ1970ѧԺǨɳ1978ѧԺĽΪйžѧѧ1989ԺУС19994£****ίɳڱѧԺɳ̱ѧԺͳɳѧԺѧѧ齨µĹ 
ѧѧѧѧĿǰҾѧ͹̼ԺУΨһԺ****ί׼оԺԺУ塢ڼصͶʽ15صԺУ֮һ211̽貢****רֵ֧ȫ18صԺУ֮һ 
ѧУ9ѧԺϹѧԺѧԺ繤ԶѧԺӿѧ빤ѧԺѧԺѧԺڱѧԺ̱ѧԺѧԺ 
ѧУϣԹΪġܡܶѧ໥͸ھӦǿӺ͹ɫԵ˼·ڲиѧרҵ裬γθߡ߿Ƽ·չӦδҪһѧרҵϵ21רҵ40˶ʿ㡢7ʿվ2Ҽصѧơ6ίصѧƺ3ƻƸʦλ 
ѧУӵһ֧ˮƽߡ幥ǿչǱʦʶ顣֧УѧӰϴרҡϽڣһҰǧ˲Ź̵Ŀѧѧͷˣһո¶ͷǵѧǸɡ1049˾и߼רҵְ260ˣ789ˣйѧԺԺʿ1ˡйԺԺʿ5ˡѧԺԺʿ1ˡڸڲʿʦ79ˡ˶ʿʦ301ˣ19ʦΪҼͻ׵רң141һѧˮƽߣзḻѧĽʦɿγ̵ĽѧΪ˲ṩ˿ɿϡѧУɳʦо졢ѧϰμӹԵѧ20Һ͵ĽڡѧУѧѧƸж⼮ʦУν̡ 
ѧԺڼ˲Ϊģѧϵԭ򣬱ƽоͼأջǿʸߵҪΪӺ͹˴߼̼˲šָ˲źͻɲ45ѧԱԼ12ˣݲȫͳƣеѡΪԺԺʿ5ˣʡί쵼ְ200ˣеıΪӡίʡƼʮѻܳꡣڽ4μӹӢļͳУУ״ͨʾ95ϣȫѧѧģ;ȶѧƼУУѧԱȡȫУǰéɼѧУʵбƼѧԱԹ˶ʿѧλ˶˶ǰʿѧλƶȣΪ˲ţ˲ŴʮѧУӺ͹ѧɹ80йҼصȽ1һȽ2 
ѧУռ5914ĶӵȽĽѧʵ͹ϵȫУ3ҼƼصʵҡ1863߼صʵҡ1ԺУصʵҺһˮƽĽѧʵҡͼݲ160ᣬڿ4000֡УУ԰԰ֱʵҽʻȫѵϢĻȫѵϢҲУн͹ 
Ҫרҵ 
һѧ 
ȷ乤 
ռ乤 
ġӦ 
塢Ӽ 
Զ 
ߡӹ 
ˡϢ 
šų΢ 
ʮͨŹ 
ʮһӦûѧ 
ʮѧ뼼 
ʮϵͳ 
ʮġϢϵͳ 
ʮ塢Ӧѧ 
ʮеӹ 
ʮߡ⼼Ǳ 
ʮˡӢ
117۾ٷ

           л񹲺͹۾ٷ    
꣹£յ߽ȫ᳣ίԱλͨݣꣵ£յڰ˽ȫ᳣ίԱߴλ顶޸ġйž۾ٷľݣ꣱£յھŽȫ᳣ίԱ 
ʮŴλ顶޸ġйž۾ٷľڶ
Ŀ¼
һ
ڶ¾ٵĻԴѵ
¾ٵĿ˺ְ
¾ٵĽͻر
¾ٵĽʹ
¾ٵĴ
¾˳
ڰ¸
һ
һΪ˽һ֧ữ֪ʶרҵ۾ٶ飬žɹҸƶ
ڶž۾٣¼ƾ٣ǱΪżְ߳רҵְ񣬲Ӧε۾ˡ
ְٰʷΪ¾١ξ١ھ١װٺרҵ١
ǹҹԱɲ֡
ܷͷɸʥְְӦĵλ
ϾٵĺϷȨ档
ٵѡκʹãΨ͡²ż汸עʵʱԭʵලȺڹۡ
ҰŴ۾˵ԭȷٵĸִ
ٷϱ涨˳ģӦ˳ۡ
žβȫľٹżϵλλܱλľٹ
ڶ¾ٵĻԴѵ
ڰٱ߱л
һймᶨĸ롢ȫȫΪԾҵ
ܷͷɡ棬ִйҵķ롢ߺ;ӵĹ¡ƶȣָӣ
ʤαְۡˮƽִ¡ѧĻרҵ֪ʶָ֯ԺУѵȡӦѧ彡
ģʿ򣬹ɣܶ
ھٵԴ
һѡʿͨѧҵԺУѧϰҵ
ͨߵѧУҵ
ְɲΣ
ģվרҵԱԱ
սʱҪԴʿٵԤ۾ٺͷǾ²ŵԱֱ١
ʮžʵоԺУѵξٵƶȡ
¡ΡڡװÿһְָӦӦԺУѵѵӪְָľ٣ӦָԺУѵżʦְָľ٣ӦмָԺУѵξְָľ٣Ӧ߼ָԺУѵ
ڻְľӦӦԺУѵ
רҵÿһרҵְӦרҵӦԺУѵԺУѵ****ҪʱӦͨʽɹ涨ļ
¾ٵĿ˺ְ
ʮһ׳λӦշֹٽпˡ
˾٣Ӧʵ쵼ȺϣݾٵĻ****ίԱ涨ľٿ˱׼򡢷ԹʵΪȫ濼ˡ˽Ϊ㡢ְְȴΣΪְҪݡ˽Ӧ֪ˡ
ְӦȾˣδ˲⡣
ʮְȨޣ
һܲıβʦְְ****ίԱ****⣻
ʦְְְְְ͸߼רҵְܲıβΡܺڲίԱװίԱֻ൱λְ׳⣬λְְְɸλְ׳⣻
ְӪְְмרҵְɼžȨľλְ׳⣬ʦӪְְɶʦְ׳⣻
ģӪְ¾ְͳרҵְʦãȨʦãλְ׳⡣
ǰоְ⣬****ίԱ涨ĳ
ʮִսվֵȽʱϼ׳ȨʱȥΥְְ߲ٵְ񣬲ʱָ˴ԭ򣬾ְֿȱʱϼ׳Ҳʱָɾ˴
ǰ涨ʱȥʱָɾ˴ְӦ챨Ȩϼ˾
ʮսӵľ¡ΡڡװƽʱְֱΪ
һżְģʮꣻ
ְģʮꣻ
Ӫְģʮꣻ
ģżְģʮꣻ
壩ʦְģʮꣻ
ξְģʮꣻ
ߣδְģְʮְ꣬ʮꡣ
ڽͧϷ۵Ӫżְ٣ְֱΪʮʮꣻ·еżְ٣ְΪʮꡣ
սӵʦ;ְ٣ҪģȨ޾׼ְʵӳʦְӳ಻óְ꣬ӳ಻óꡣ
ʮսⵥλĸְ¾ٺʹְ٣ְձʮһӦ涨ִУְ٣ְΪʮꣻʦְ٣ְΪʮꣻְְ٣ְֱΪʮʮꡣ
ʮרҵƽʱְֱΪ
һγרҵְģʮꣻ
мרҵְģʮꣻ
θ߼רҵְģʮꡣ
θ߼רҵְľ٣ҪģȨ޾׼ְʵӳӳ಻óꡣ
ʮšӪšʦãְľ٣ƽʱְ޷ֱΪꡣ
ʮغԺУĹɳƳֳ൱쵼ְľ٣ְ޲ձʮĹ涨ִС
غԺУĲı¡顢ԱԱȾ٣ÿְȼְΪꡣ
ʮרҵƽʱְޣ****ίԱйع涨ִС
ڶʮְ޺󣬲ܸݱȱͱ˵²ְ
ٵ²㡢ʵҪģǰرģԽְ
ڶʮһٽְӦְ߱ҪְĻ̶ȡԺУѵʸ񡣾****ίԱ涨
ڶʮְӦձԱͱְȼ
ڶʮپ˲ְģӦ¼ְ߸ְȷ
ڶʮʦְľ٣ְ͸ְƽʱְ޷ֱΪʮꡣְ޵ģӦȥְ
ڶʮݹҪӿǾ²ǲ٣ִоӽ
ڶʮٿ԰****ίԱĹ涨ְɲ
¾ٵĽͻر
ڶʮӦڲͬλ߲ͬλ֮н취****ίԱݱ涨
ڶʮһλְ޵ģӦ
һսӵʦְģꣻξְģꣻ
սⵥλξְģꣻ
صιɳƳ൱쵼ְģꣻξֳ൱쵼ְģꣻרҵǿ͹رҪĳ⡣
ʦ;쵼ְľ٣ڱλֱʮʮģӦ
ְľ٣ҲӦҪн
ڶʮڼľ****ίԱйع涨ִС
ʮ֮з޹ϵֱϵѪ׹ϵϵѪ׹ϵԼ׹ϵģõֱ¼߼һ쵼ϵְ񣬲ͬһλ˫ֱͬһ׳ְҲڵ쵼ְһĻְ
ʮһٲԭڵصľʦءСϽװְ񣬵ǹرҪĳ⡣
ʮְִʱ漰˻漰뱾бʮϵԱϵģӦرܣִսĳ⡣
¾ٵĽʹ
ʮս;ӽͻ׻ȡɼԼΪҺϴ׵ģ****ίԱĹ涨轱
ΪνȹȹһȹƺԼ****ίԱ涨
ʮΥ͵ģ****ίԱĹ涨账֡
ַΪ桢ؾ桢ǹǴְ߽ΡְԼ****ίԱ涨֡
ʮԱְľ٣ľµְδµְģӦȷְȼ
ʮΥɣɷģ׷Ρ
¾ٵĴ
ʮʵְεȼƺͶƶȣչҺ;ӵйع涨ܽͲŹ񾭼õķչʱ׼Ͱ취****ίԱ涨
ٰչ涨ְѵݼ١βԼְڼ䣬շ
ʮܹҽƴйزӦþٵҽƱưžٵβ
ٰչҺ;ӵйع涨ܾ˱մ
ʮסʵйԢססϵıƶȡٰչ涨סùԢס߹סӦסŻݴ
ʮݼٴϼ׳Ӧÿ갴չ涨žݼ١
ִս񲿶ӵľֹͣݼ١
ҷԱ󣬰նԱӦزӵݼٵľ٣ӦԶݼ٣ر
ʮһٵļҵŮܹҺŴ
پ߱ģʦãϵλλ׼żδŮ޶Ůũ廧ڵģתΪ򻧿ڡ
Ʒ߾ٹģ
ʮꡢŮģԵһйŮڵءŮѻģżδŮ޶Ů
ľټľŮżľҵ͹չԺ****ίԱйع涨
ʮʺƽù취ɹԺ****ίԱ涨
¾˳
ʮ¡Ρڡװƽʱ۵޷ֱΪ
һżְģꣻ
ְģְʮְ꣬ʮꣻ
Ӫְģְʮְ꣬ʮꣻ
ģżְģְʮְ꣬ʮꡣ
ʮרҵƽʱ۵޷ֱΪ
һγרҵְģʮꣻ
мרҵְģʮꣻ
θ߼רҵְģʮꡣ
ʮδﵽƽʱ۵޵ģ˳֮ۡһģӦǰ˳ۣ
һ˲вܼģ
˲ְֲŵģ
شʺϼ۵ģ
ģӣǾ²Źģ
壩ƱƵҪ˳۵ġ
δﵽƽʱ۵ޣҪǰ˳δ׼Լ˳۵ģ轵ְֻȡݺ󣬿˳۴
ʮٴﵽƽʱ۵ģӦ˳ۡ
ƽʱ۵ֱΪ
һְְģʮꣻ
ʦְģʮꣻ
ξְģְʮְ꣬ʮꣻ
ģְģ۵ְͬ
ʮδﵽƽʱ۵䣬֮һģӦ˳ۣ
һְ޺Ҫ˳۵ģ
˲вܼģ
ܾӱԱƣܵʹõģ
ģӣǾ²Źģ
壩ԭҪ˳۵ġ
ʮ˳۵׼ȨְȨͬ
ʮ˳ۺ󣬲ȡתҵŹְ񣬻Эҵ۽ķʽãеҲԲȡԱݵķʽá
ʦְ͸߼רҵְľ٣˳ۺݰãеҲתҵûá
żְͳмרҵְľ٣˳ۺתҵûá
˳ŹְԼЭҵ۽ľ٣ӦҪְҵѵ
δﵽ۵䣬ɥʧľ٣˳ۺݰá
ʮϻ߷ۺͲμӹʮϣʮϵľ٣ʦְ񣬱룬֯׼ģ˳ۺݰãżְ񣬲תҵõģ֯׼˳ۺݰá
ʮٴﵽ۵䣬Ϲҹ涨ģְҪԭ򣬾׼ǰƳݡ
ʮһ˳ۺİù취ɹԺ****ίԱ涨
ְ;ְݺ󣬰չԺ****ίԱйع涨ù
ڰ¸
ʮžβݱƶʵʩ취Ժ****ίԱ׼ʩС
ʮйװ첿۾ñ취ɹԺ****ίԱ涨
ʮԭơйž۾ٷԣ꣱£ʩС꣸£յȫ᳣ίԱ׼꣸£չԺ****ίԱ䲼ġйžɲͬʱֹ
118¹

           л񹲺͹    
1997314յڰ˽ȫλͨ
л񹲺͹****
ڰʮĺ
л񹲺͹л񹲺͹ڰ˽ȫλ1997314ͨ蹫Թ֮ʩС 
л񹲺͹*******
1997314
Ŀ¼
һ
ڶ¹һĹְȨ
װ
±߷Ϳշ
¹;¶
¹Ѻ͹ʲ
¹
ڰ¹Աս״̬
ھ¹֯ĹȨ
ʮ¾˵Ȩ
ʮһ¶¹ϵ
ʮ¸
һ
һΪ˽͹ִ̹˳Уܷƶ
ڶΪ͵ֿԣֹװ߸ҵȨͳһͰȫеľ»ԼйصΡá⽻ƼȷĻñ
ǹ뷢չİȫϡ
Ҽǿװͱ߷շ裬չռȫƶԱƣʵִֹ
Ҷؽ͹̹ʵлսԣȫԭ
ڼоýͬʱǿ裬ٽ뾭ýЭչ
ҶԹʵͳһ쵼
ֿл񹲺͹ÿһʥְ
л񹲺͹Ӧй
ҺءŴˣ˵ĺϷȨ棬չʽӵ
йžйװ첿ӿչӵǿŽᡣ
ڰл񹲺͹ڶ¹ϵУάƽΪ
ھҺڹ׵֯͸ˣȡʽúͽ
ΥйطɣܾйΣģ׷Ρ
ڶ¹һĹְȨ
ʮȫܷ涨սͺƽ⣬ʹܷ涨ĹְȨ
ȫ᳣ίԱܷ涨ս״̬ȫܶԱ߾ֲԱʹܷ涨ĹְȨ
ʮһл񹲺͹****ȫľȫ᳣ίԱľս״̬Աʹܷ涨ĹְȨ
ʮԺ쵼͹ҵʹְȨ
һƹ跢չ滮ͼƻ
ƶ跽ķ롢ߺ棻
쵼͹
ģѺ͹ʲ
壩쵼͹񾭼öԱװԱաͨȷйع
쵼͹ӵ˳۵ľ˵İù
ߣ쵼
ˣ****ίԱṲͬ쵼йװ첿ӡĽԤ۹Լ߷շĹ
ţɹ涨ҵйصְȨ
ʮ****ίԱ쵼ȫװʹְȨ
һͳһָȫװ
սԺװս룻
쵼͹йžĽ裬ƶ滮ƻ֯ʵʩ
ģȫȫ᳣ίԱ鰸
壩ܷͷɣƶ·棬
йžƺͱƣ涨ܲԼֺλְ
ߣշɡ·Ĺ涨⡢ѵ˺ͽװԱ
ˣ׼װװƺװչ滮ƻЭͬԺ쵼͹
ţͬԺѺ͹ʲ
ʮɹ涨ְȨ
ʮԺ****ίԱԸٿЭ飬й⡣鶨ɹԺ****ίԱڸԵְȨΧ֯ʵʩ
ʮطؼϵط᳣ίԱڱڣ֤йعķɡغִС
طշɹ涨ȨޣڵԤۡ񾭼öԱաͨʩ˳۵ľ˵İúӵȹ
ʮطפؾ»ظҪٿϯ飬Эйع⡣
ϯɵطĸ˺פؾ»صĸ˹ͬټϯĲμԱɻټȷ
ϯ鶨ɵطפؾ»ոԵȨްشӦֱϼ档
װ
ʮл񹲺͹װǹֿ̹ԣĺƽͶμӹҽҵȫȫΪ
ʮл񹲺͹װܷͷɣξ
ʮл񹲺͹װй쵼װей֯й³̽л
ڶʮҼǿװĸִ滯裬ǿ
ڶʮһл񹲺͹װӦӦִսҪ󣬼ǿѵչι߱ˮƽȫս
ڶʮл񹲺͹װйž۲ӺԤ۲ӡйװ첿ӡɡ
йž۲ǹҵĳҪս񣬱Ҫʱշɹ涨ЭάԤ۲ƽʱչ涨ѵҪʱշɹ涨ЭάսʱݹҷĶԱתΪ۲ӡ
йװ첿ڹԺ****ίԱ쵼ָ£Ҹİȫά
ھ»صָ£ս񡢷սЭά
ڶʮл񹲺͹װĹģӦ뱣ҰȫҪӦ
ڶʮл񹲺͹ı۷ΪۺԤۡ۾˺ԤԱķƶɷɹ涨
շɹ涨۾˺ԤԱʵμƶȡ
ڶʮҽֹκ֯߸˷Ƿװֹ֯Ƿװֹð۾˻װ֯
±߷Ϳշ
ڶʮл񹲺͹½ˮ캣ʥַҼǿ߷Ϳշ裬ȡЧķ͹ʩ½ˮ캣յİȫάҺȨ档
ڶʮ****ίԱͳһ쵼߷Ϳշķ
طԺйزźйؾ»أչҹ涨ְȨΧֹ߷ͿշĹͷͬάҵİȫ档
ڶʮҸݱ߷ͿշҪսָӡͨšͨϵȹʩ;»ӦշɡĹ涨ϹʩĽ裬ʩİȫ
¹;¶
ڶʮҽƹƼҵϵչΪװṩȽɿơڲά޵װԼõľʣ****Ҫ
ʮƼҵʵоϡƽսϡƷȡķ롣
ͳ滮Ƽҵ裬ֹģʶȡרҵסֺĹ
ʮһҴٽѧǿ¼оӸ¼װչеȵãӼװ
ʮҶԹʵͳһ쵼ͼƻء
ΪеҵҵλṩҪıŻߡطӦԳеҵҵλЭ֧֡
еҵҵλɹ񣬱֤װ
ʮҲȡҪʩ͹ѧ˲ţĻַǵá
ѧӦܵȫء߹ѧߵĴϷȨ档
ʮҸݹҪгõҪʵйҾ¶ƶȣװʵĲɹӦ
¹Ѻ͹ʲ
ʮұϹҵıҪѡѵӦ͹񾭼÷չˮƽӦ
ʮҶԹʵвƶȡ
ʮΪװ衢ֱͶʽ𡢻ʹõصԴԼɴγɵڹĿĵװ豸ʩġɹڹʲ
ʲС
ʮҸݹ;ýҪȷʲĹģṹͲ֣ʹֹʲ
ʲĹռСʹõλӦʲַӹʲЧܡ
ʮұʲֺϹʲİȫЧ
ֹκ֯߸ƻ𺦺ռʲδԺ****ίԱ߹Ժ****ίԱȨĻ׼ʲռСʹõλøıʲڹĿġʲ׼ڹĿĵģйطɡĹ涨
¹
ʮͨչʹǿչ֪ʶﰮ徫Ծй
ռͼǿȫĹͬΡ
ʮһ᳹ȫ롢ڼ֡ʵЧķ룬ʵо뼯нϡռصϡ۽Ϊϵԭ
ʮԺ****ίԱʡֱϽԼйؾ»أӦȡʩǿ
һйһغװ͸塢ҵҵλӦ֯šλչ
ѧУĹȫĻѧУӦʵĹγ̣йؿγӹݡ»ӦЭѧУչ
Ļš桢㲥ӰӵȲź͵λӦϣȡʽչ
ʮӦ񾭼úᷢչƻϹľѡ
ڰ¹Աս״̬
ʮл񹲺͹ȨͳһͰȫвʱܷͷɹ涨ȫܶԱ߾ֲԱ
ʮںƽʱڽжԱ׼װԱ񾭼öԱաͨȷĶԱ׼巢չ滮ͼƻƶԱƣǿԱǱ߶Ա
ʮҽսʴƶȡսʴӦģʶȡ氲ȫ÷㡢ڸսʱҪ
ʮԺ****ίԱṲͬ쵼Ա׼ͶԱʵʩ
һйһغװ͸塢ҵҵλ͹ںƽʱڱշɹ涨ɶԱ׼ڹҷԱ󣬱ɹ涨ĶԱ
ʮҸݶԱҪ֯͸˵豸ʩͨߺʡ
ؼԱɵֱӾʧչйع涨ʵ
ʮܷ涨ս״̬ȡִʩͲ쵼ȫ幫ֿԡ
ھ¹֯ĹȨ
ʮշɷۺͲμ֯л񹲺͹Ĺ
ۻغͻװӦ۹չԺ****ίԱ񣬱֤ԱйعһءҵҵλӦԤ۹Эۻ
ʮһҵҵλӦչҵҪе񣬽ܹҾ¶ṩ׼װ߾ʡ
ҵҵλӦչҹ涨ڽͨй᳹Ҫ󡣳վۿڡ·ȽͨʩĹλӦΪ۾˺;óͨṩȷ񣬰չ涨Ŵ
ʮӦܹ
֯ӦʩƻΣʩ
֯Ӧرܹ涨й¶Ĺܣ÷ǷйļϺƷ
ʮ֯Ӧֹ֧裬Ϊװľѵս񡢷սȻṩЭ
ʮ֯жԹȨжΣΪֹ߼ٵȨ
ʮ֯;»ھֱܵʧģչйع涨ȡò
ʮ¾˵Ȩ
ʮ۾˱ְӢսİȫ档
ʮ۾˱ģܷͷɣؾ·棬ִؼɡ
ʮ۾ӦӵͳȰ񣬱񣬻μ裬վֵ
ʮӦܵȫء
ҲȡЧʩ۾˵˸ϣ۾˵Ļʵر𱣻
۾ְΪܷɱ
ʮҺŴ۾ˡ
ұ۾ְӦı߷ȵ߸λ۾ȷŴ
ʵо˱ƶȡ
ʮһư˳۵ľˣΪתҵṩҪְҵѵݾ˵
ؼתҵˣھӵְȼ׺רŹ
תҵ˵ĵλӦչйع涨סȷŴ
ʮҺḧŴмˣԲм˵ҽرϡ
ս²л²Ĳм˳ۺؼӦʱհãڵصƽˮƽ
ʮҺŴ۾˼Ŵʿʾ˵ļھҵסȷչˡ
ʮԤԱԱμӾѵս񡢷սʱӦԼְ񣻹ҺᱣӦĴйع涨ʵиŴ
ʮһ¶¹ϵ
ʮл񹲺͹ֻȨַƽȻƽԭ򣬶ش¹ϵչ½
ʮл񹲺͹ֹ֧ȡά͵ƽȫȶйصĻֹ֧ΪؽˡƺͲþŬ
ʮл񹲺͹ڶ¹ϵͬ޽߼롢ܵйԼЭ
ʮ¸
ʮھ˵Ĺ涨йװ첿ӡ
ʮл񹲺͹رķرйطɹ涨
ʮԹ֮ʩС
119±۷

           л񹲺͹۷    
л񹲺͹۷ꣵ£յȫڶλͨݣ꣱£յھŽȫ᳣ίԱλ顶޸ġл񹲺͹۷ľ 
Ŀ¼
һ
ڶƽʱ
ʿۺԤ
¾ٵۺԤ
¾ԺУѧյѧԱ

ԤԱľѵ
ڰ¸ߵԺУ͸߼ѧѧľѵ
ھսʱԱԱ
ʮ۾˵Ŵ˳۵İ
ʮһ³ʹ
ʮ¸
һ
һл񹲺͹ܷʮֿл񹲺͹ÿһʥְշɷۺͲμ֯л񹲺͹Ĺ񡱺йĹ涨ƶ
ڶл񹲺͹ʵ־ԸϡԤϵıƶȡ
л񹲺͹񣬲塢塢ְҵͥڽͽ̶ȣձĹ涨ۡ
ȱݻزмʺϷ۵ˣۡշɱȨˣ÷ۡ
л񹲺͹װйžйװ첿Ӻɡ
۷ΪۺԤۡйž۵ĳ۾ˣ֯߾ǼǷԤ۵ĳԤԱ
۾˺ԤԱܷͷɣйͬʱйȨڷ۶Ȩ񣬳Ĺ涨⣬ɾ涨
۾˱ؾӵְأʱΪս
ԤԱ밴չ涨μӾѵʱ׼ξս
ڰ۾˺ԤԱѫģѫ¡»ƺš
ھйžʵоƶȡ
ʮȫı۹ڹԺ****ίԱ쵼£ɹ
չ񣬸ı۹
ʡءءСϽװüıۻأϼ»غͬ쵼£ı۹
ء塢ҵҵλ硢硢ձĹ涨ɱ۹񡣱۹ҵװĵλװװĵλȷһŰ
ڶƽʱ
ʮһȫÿ۵Ҫʱ䣬ɹԺ****ίԱ涨
ʮÿʮʮһǰʮԹӦۡδģڶʮǰԿԱۡ
ݾҪ԰ǰ涨ŮԹۡݾҪԸԭ򣬿ʮʮһǰδʮŮۡ
ʮÿʮʮһǰʮԹ񣬶ӦڵʮǰءءСϽıۻصİţб۵Ǽǡ۵ǼǺͳϸģӦ
ʮڼ䣬ӦӦءءСϽıۻص֪ͨʱָվ顣
ӦϷءءСϽıۻ׼ģۡ
ʮӦάּͥΨһͶȫѧУѧѧԻ
ʮӦѺ顢ߡеĻ߱дͽ̡ۡڷ̵ģ
ʿۺԤ
ʮʿ־Ը
ʮ۵Ϊꡣ
ʮ  ݾҪͱԸżϵλ׼ԸΪ־Ը
־Ըʵзڷƶȡ־Ը۵ޣӸΪ־Ը֮꣬һ㲻ʮ꣬䲻ʮꡣ
ݾҪ־ԸҲֱӴӷǾ²žרҵܵĹգ취ɹԺ****ίԱƶ
ڶʮʿӦ˳ۡӱԱҪ˳۵ģҽԺ֤˽״ʺϼ۵ģԭҪ˳۵ģʦϻ׼ǰ˳ۡ
ڶʮһʿ˳ʱԤģɲȷʿԤۣˣʺϵξְģԤۡ˳۵ʿɲȷԤ۵ģڻص˾סԺʮڣءءСϽıۻذԤ۵Ǽǡ
ڶʮձʮ涨۵ǼǵӦδ۵ģʿԤۡ
ڶʮʿԤ۵䣬Ϊʮʮꡣ
ڶʮ  ʿԤ۷Ϊһ͵ڶࡣ
һʿԤ۰Ա
һǼǷʿԤ۵ʮµ˳۵ʿ
ǼǷʿԤ۵ʮµĵطרҵԿڵļԱ
Ԥ۲ӺԤൽ۲ӵĶʮµԤʿ
ڶʿԤ۰Ա
һһʿԤ۵Ա⣬֯Ա
ǼǷʿԤ۵ʮµԹ
һʿԤ۵ڣԱʮתڶʿԤۣԤʿʮ꣬˳Ԥۡ
¾ٵۺԤ
ڶʮ۾Ա䣺
һԺУҵѧԱ
****ίԱ׼ѵٵĻѵ󣬾ʺϵξְʿ
ߵԺУеרҵѧУҵʺϵξְѧ
ģӵְɲ͸յķǾ²ŵרҵԱ
սʱ۾ٻԱ䣺
һֱΪٵʿ
ٵԤ۾ٺʺϷ۵ķǾ²ŵĸɲ
ڶʮԤ۾ٰԱ
һ˳תԤ۵ľ٣
ȷԤ۵˳۵ʿ
ȷԤ۵ĸߵԺУҵѧ
ģȷԤ۵רְװɲɲ
壩ȷԤ۵ķǾ²ŵĸɲרҵԱ
ڶʮٷۺͷԤ۵йžٷ涨
ڶʮ۾ٰչ涨ģ˳ۣδҪ˳۵ģ׼˳ۡ
˳ʱϷԤģתԤۡ
ڶʮ˳תԤ۵ľ٣˳ȷԤ۵ʿԼȷԤ۵ĸߵԺУҵѧڵ﹤λ߾סԺʮڣءءСϽıۻذԤ۵Ǽǡ
ʺϵξְרְװɲɲǾ²ŵĸɲרҵԱءءСϽıۻؽеǼǣϼ»׼Ԥۡ
Ԥ۾ٰչ涨Ԥģ˳Ԥۡ
¾ԺУѧյѧԱ
ʮݾӽҪԺУԴѧѧԱѧԱ䣬ơ
ʮһѧԱѧҵԺϸģԺУҵ֤飬չ涨Ϊ۾ٻְɲ
ʮѧԱѧ涨ĿĿԲϸģԺУҵ֤飬ѧǰڵأءءСϽչͬԺУҵİð취á
ʮѧԱԼԭھԺУѧϰ׼ѧģԺУҵ֤飬ѧǰڵصءءСϽհá
ʮѧԱѧģѧǰڵصءءСϽգչͬԺУѧѧĴ취
ʮʮһʮʮʮĹ涨ҲڴʿյѧԱ

ʮǲȺװ֯йžֺͺ
ǣ
һμִ裬ͷ͸
ս񣬱߽άΰ
ʱ׼ξսֿԣ
ʮ硢硢ҵҵλ֯ʮʮϷԹ񣬳Ӧ۵⣬֯Ԥۡɲʵſ
֯ĵλչ涨ԷϷԹ񣬽Ԥ۵Ǽǡ
ʮΪͨʮµ˳۵ʿ;ѵԱԼѡμӾѵԱΪʮʮϷԹ񣬱Ϊͨ
ҪŮԹμӻ
½߽ͳĵλʵſ
ԤԱľѵ
ʮԤʿľѵ֯Ԥ۲нУ߲ȡ֯ʽС
δ۵ıԤ۲ӡԤൽ۲ӵԤʿͻʮʮڼ䣬Ӧμʮʮľѵרҵѵʱ䣬ʵҪʵӳ
ۺܹѵԤʿĸϰѵͨδ֯Ԥʿľѵ****ίԱĹ涨С
ʮԤ۾ڷԤڼ䣬Ӧμµľѵ
ʮһԺ****ίԱڱҪʱ򣬿ԾԤԱμӦѵ
ʮԤԱμӾѵɵ󹤲취Ͳ׼ɹԺ****ίԱ涨ڹԺ****ίԱ涨֮ǰʡֱϽй涨
ڰ¸ߵԺУ͸߼ѧѧľѵ
ʮߵԺУѧھѧڼ䣬ܻѵ
ݹҪʺϵξְѧٽжڼѵ˺ϸģ»׼Ԥۡ
ʮߵԺУѵ䱸½Ա֯ʵʩѧľѵ
ʮڶ涨Ԥ۾ٵĶڼѵɾ²ɳ۾ߵԺУѵͬ֯ʵʩ
ʮ߼ѧ൱ڸ߼ѧѧУ䱸½Աѧʵʩѵ
ʮߵԺУ͸߼ѧѧľѵɽ𡣽ź;²ѧѵĹ䱸רˣаѧѵ
ھսʱԱԱ
ʮΪ˶Ը˵ͻȻϮֿԣ»أƽʱսʱԱԱ׼
ʮڹҷԱԺ󣬸»أѸʵʩԱ
һ۾ֹͣ˳ۣݼ١̽׵ľ˱ӣ
ԤԱʱ׼Ӧٷۣڽӵ֪ͨ󣬱׼ʱָĵص㱨
ء塢ҵҵλ硢硢ˣ֯λٵԤԱչ涨ʱ䡢ص㱨
ģͨ䲿ҪӦٵԤԱͷزӵ۾ˡ
ʮսʱԺ****ίԱԾʮʮԹۡ
ʮսҪԱ۾ˣݹԺ****ίԱĸԱڷ˳ۣɸưá
ʮ۾˵Ŵ˳۵İ
ʮһ۾ˣзϾˣ˳۵ľˣʿʾ˼۾˼ӦܵأܵҺȺڵŴ
ʮзϾ˳𳵡ִɻ;ȹƱչ涨ܼŴӲӷƽţʵݡ
ʮ۾˲ս򹫸²еģɲзϵȼзϾ˸֤˳۵صȡһȸзϾˣɹҹȡȸзϾˣҾӳģɱڵصءءСϽܼĹҾũģڵģҵҵλʵܰŵģչ涨зϸ𣬱ǵ
ʮڼ䣬ɵŴŴı׼ڵƽˮƽ취ʡֱϽй涨
ʮ۾ʣɹҷһθͶ޹̶벻άģɹҶڷ
ʮ˳ۺ󣬰մȥԭԭءءСϽհã
һҾũ˳ۺ硢硢ưǵء塢ҵҵλũԱʱͬ£Ӧ¼ˡٻȹϽģձڣ涨Ź
Ҿӳ˳ۺءءСϽŹҲһʡֱϽеڱͳﰲšء塢ҵҵλʺ֯ʽаչйع涨˵ǰǻء塢ҵҵλְģְ
˴ڼ䣬ɵղڵˮƽԭ򷢸ѡ
ģıְҵģɵһԾòϵŻݡ
壩˳ۺ󣬱ҹԱߵԺУеרҵѧУйع涨Ŵ
ʮ  ڷڼ仼񲡵˳ۺӲأ͵طҽԺƻ߻ؼҽƺãءءСϽ
ڷڼ仼****˳ۺ󣬾ɲҪƵģɵҽƻƣҽƺã˾ѵģءءСϽ貹
ʮ־Ը˳ۺ󣬷۲ʮģձʮĹ涨ãʮģԭءءСϽŹҲһʡֱϽеڱͳﰲţԸμũҵıְҵģɵҲѣʮʮݰãݵطҪͱԸҲתҵá
־Ըڷڼ䣬ս²СͳɼɥʧģԭءءСϽֱϵڵصءءСϽհá
ʮ˳ۺɹưá
ʮ  սִзϵģԤԱѧμӾѵзϵģɵŴ踧Ŵ
ʮһ³ʹ
ʮһзĹΪ֮һģؼڸڲĵģؼǿб񣬲ԴԷ
һܾӱܱ۵ǼǺģ
Ӧܾӱģ
ԤԱܾӱܲμӾѵִоġ
ǰڣΪܲģڲñ¼ȡΪҹԱҵְóѧ
սʱеһڣΪɷģ׷Ρ
ʮ۾ӱܷΪĿģְܾ벿ӵģ****ίԱĹ涨֣սʱ벿ӣɷģ׷Ρ
֪벿ӵľ˶õģؼԷɷģ׷Ρ
ʮء塢ҵҵλܾɱ涨ı۹ģӹбģܾա˵ģ۹ΪģؼԴԷԵλֱӸԱֱԱԴ
ʮұ۹򣬻谭۹ԱְִģΰĹ涨账ʹñвɷģ׷Ρ
ʮҹԱ;ڱ۹УΪ֮һɷģ׷Σвɷģ֣
һܻ¸ģ
ְȨְصģ
˽ףͲϸԱġ
ʮ¸
ʮйװ첿ӡ
ʮйžҪ䱸ְɲְɲ
ʮԣ꣱£ʩС
200½žپ

           йžپ    
Ŀ¼
һ
ڶ۾پεȼ
۾ְȼƾ
۾پε״
۾پεĽ
۾پεĽȡͰ
۾پεı־
ڰ¸
һ
һݡл񹲺͹ܷ͡л񹲺͹۷йع涨ƶ
ڶΪǿйžĸִ滯裬ھӵָӺ͹ǿٵĺУʵоپƶȡ
پ־ٵȼݵĳƺš־͹Ҹٵ
پΰվٵķʷΪ۾پκԤ۾پΡ
θߵľٶԾε͵ľ٣θߵΪϼθߵľְھε͵ľʱְߵΪϼ
۾תԤ۵ģǰԡԤۡ۾۵ģԱǰԡۡ
ڶ۾پεȼ
پʮ
һ٣Ͻнٽ
У٣УУУУ
ξ٣ξξξ
ڰپй涨֣
һ¡Ρھ٣ϽнٽУУУУξξξ
վھǰֱԡվ
רҵ٣нٽУУУУξξξھǰԡרҵ
۾ְȼƾ
ھžʵоְȼƾΡ
ʮл񹲺͹****ίԱ쵼ȫװ****ίԱʵ****ơ****ίԱ****Ρ
****ίԱḱ****ְȼƾΪϽ
****ίԱίԱְȼƾΪϽ
ʮһ¡ΡھʵְȼƾΣ
žܲıβΣϽ
ְϽн
ְнٽ
ְٽн
ְٽУ
ʦְУٽ
ʦְְУУ
ְְУУ
ְУУ
ӪְУУ
ӪְξУ
ְξξ
ְξξ
ְξξ
ʮרҵʵְȼƾΣ
߼רҵְнУ
мרҵְ񣺴Уξ
רҵְУξ
۾پε״
ʮپΰվְȼƾ衣
ʮپԾְ񡢵²ű֡ʵԸҵĹ׺ھз۵ľΪݡ
ʮξְԱй涨״Σ
һеרҵѧУҵģξΣ
ѧרƱҵģξΣ԰žβйع涨ξΣ
ѧƱҵģξΣ԰žβйع涨ξΣ
˶ʿѧλģξΣ԰žβйع涨ξΣоҵδ˶ʿѧλģξ֣
òʿѧλģУΣ԰žβйع涨ξΡ
սʱʿΪְģվְȼƾΣӦľΡ
ְɲͷǾ²ŵԱΪְģվְȼƾΣӦľΡ
ʮ״پΣй涨Ȩ׼
һϽнٽУУ****ίԱ****׼裻
УУžֻܲ൱ڴλְ׳׼裻
ξξξɼžоְȨľλְ׳׼衣
۾پεĽ
ʮپΰ޽
һƽʱپνޣξξѧרϱҵΪ꣬ΪꣻξξξУУУУУУУΪꣻУϾνΪѡԾְ񡢵²űֺͶԹĹΪݣ
սʱپν޿̣취****ίԱսʱ涨
ԺУѧϰʱ䣬ھνڡ
ʮپһӦչ涨𼶽
ʮپν޽Υͣ****ίԱйع涨ģڽ˳ۡ
ڶʮְεְȼƾε;εģǰְȼƾε;Ρ
ڶʮһս߹нͻģοǰ
ڶʮΪ****ίԱḱ****ίԱְľٽΪϽģ****ίԱ****ϽΡ
ڶʮڶʮ涨ľپεĽվְȨ׼ǣоپν¹涨׼
һʦְְٽΪУģרҵٽΪУٽнģ****ίԱ****׼
רҵٽΪУģžֻܲ൱ڴλְ׳׼
ӪְٽΪУģרҵٽΪУУģɼžоְȨľλְ׳׼
۾پεĽȡͰ
ڶʮʤְ񱻵¼ְθְȼƾε߾εģӦְȼƾε߾Ρε׼Ȩԭε׼Ȩͬ
ڶʮΥ͵ģ****ίԱйع涨Ըν֡ν׼Ȩ״׼üεȨͬ
پνξ١
ڶʮپνģνްսľεȼ¼㡣
ܾνֺ󣬶Ѿս߹ɼģν޿̡
ڶʮԳְȡݵԱȡپΡȡپε׼Ȩ״׼üεȨͬ
ٱģȡΡȡε׼Ȩ׼Ȩͬ
ڶʮٷдȨͽ̵ģɷԺоΡ
۾ٷģǰ涨Ρ
ٷﱻΣڷҪھз۲پεģձʮĹ涨
۾پεı־
ڶʮپεļ¡ʽ취****ίԱ䲼
ʮļ¡ű
ڰ¸
ʮһԤ۾پƶȣй涨
ʮʿƶȣɹԺ****ίԱ涨
ʮйװ첿ʵоƶȣ취ɹԺ****ίԱ涨
ʮžܲıβݱƶʵʩ취****ίԱ׼ʩС
ʮԹ֮ʩС
201½ž

           йž    
Ŀ¼ 
һ
ڶ¾
¾ְ
һʿְ
ڶھְ
׳ְ
ĽԱְ
ڲϵ
һھ໥ϵ
ڶڹٱϵ
ڻ໥ϵ
Ľڲӣֶӣ໥ϵ

һھڲ
ڶھ˺ͲӣֶӣԾԱ
ʱͳϵ
¾ݷ
һװ
ڶ
ھֹ
Ľھݷͼ
¶⽻
ڰϢ
һʱ
ڶһ
ڻһ
ھճƶ
һ
ڶʾ

ĽڵǼͳ

ڲ̲
߽ھӪס
ڰ˽ڵ
ھŽڽ
ʮڽӴ
ʮһ֤ӡ¹
ʮڱ
ʮֵ
һֵƶ
ڶֵԱһְ
ڽӰͻ
ʮһ¾
ʮɢԱ
ʮճսͽ
һճս
ڶڽ
ʮװճ
ʮ²ͻʳũҵ
һڲ
ڶڻʳ
ũҵ
ʮ
һڸͱ
ڶں⻷
ʮӪز
һӪ
ڶڷز
ʮҰӪ
ʮ°ȫ
һڰȫĻҪ
ڶڳ¹Ԥ
ڶʮ¹졢졢յʹú͹衢೪
һڹʹú͹೪
ڶھʹ
ھյʹ
Ľھ೪
ڶʮһ¸¼
һ
һΪ˹淶йžƶ,ǿ,йطɺ;ӽʵ,ƶ
ڶйžĻ,йž۾˺͵λҵλ,ԼѵԤԱ
йžй쵼,˼塢ë˼͵Сƽװ,л񹲺͹װ,רļǿʯ,Ź̹,ֿ,,ĺƽͶ,μӹҽҵ
йž,ë󶫾˼͵Сƽʱھӽ˼Ϊָ,᳹ʱھսԷκϸ񡢾¹ӲҪ,Ŭһ֧ǿִ滯ӡ
йž,ǾӽиĻ,ǹ̺սҪ֤,ǣʹÿȷְ,άõϵ,սѵ,ϸļ,֤Բ
йž,ӵʡʵȫȫΪּ,ʵйٱһ¡һ¡һµԭ,ʵ,֤ڵ,,ڹ,塣
йž,սΪ׼ιйžԶһ֧սӵ˼,սΪһлĳŵ,þԻԹ,ʵЧ,˷ʽ,ʵǿִرǸ߼µս
йž,ιߵλֵԾӵľ쵼,ӵίĺ쵼ú͵֧սá˼塢ë˼͵Сƽ۵Ľ,ʹ˼ϡϡж******ָ߶һ¡ǿ徫,롢е¡Ļмɵĸ,֮ʦ֮ʦ
ڰйž,ξξϸعҷɡ,վӵͳһĸ͹淶˵Ϊ,ʵʩϸ,ǿӵ֯ԡƻԡ׼ȷԡ,־ӵĸ߶ȶͼͳһ
ھйž,ּ̳кͷͳڹӦ,ָӣٱһ,ɰ,ȺڣϸҪ,ͷ˵,Ծ,裻,ɲͷ,Ž,ãӵ,Žᡣ
ڼ̳кͷͳĻ,ӦʱڹҺ;ӽķչԼ¶Ҫ,̽ص,ʵ,·
ʮ׳ͻضԱʩиҪ,밴,˾ְ,ǿͼල,᳹ʵ
ڶ¾
ʮһйž,йž۵л񹲺͹
ʮ,Ǿ˶Լ縺ʥְ͹ʹĳŵͱ֤,оġĴǣ
йž,ģ
й쵼,ȫȫΪ,,ؼ,Ӣս,,ְ,Ŭ,ɱб,,κ,,ӡ
ʮĵĻҪ
һʱ,Ӧ±߸ϸ֮,飨У90졣
,ӪţΪλ,Ӫţ׳ٿʵʩԺУѧԱӻԺУ׳ٿʵʩ
ǰ,ӣֶӣ׳Ӧ˽йžʡּ񡢾ʹȽ
ģıׯ,װ롣ĵص㾡ѡھнĳΪλʱ,ͨӭ;ʽ
壩,ԽΡװС
Ľ,Ӧӵǩ׳ʽ********,********ǩ˾浵
ʮĴĳͨǣ
һĴῪʼ
೪衣
˽Ҫ˵ĵ,ĴʵĻ񣩡
ģĴʣ,ȭϾ,ԤָһڶǰĴ,˸У
壩˴
´ʡ
ߣ׳
ˣ೪ɰע⡷衣
ţĴ
ʱ,ӭ;ʽ,ӭĴῪʼ,;ĴǰУΡװ,ӦΡװ,Ĵʡ
ʮ˳ǰ,ʿͨʽٿԾʽʽͨһ,ҪͳձʮʮĹ涨
ʮоĺʽʱ,Ӧλãûĵλʹþա
¾ְ
һʿְ
ʮйžʿһְ
һ,ָ,¸ǿ,
̿ѵ,ͼװ
Ŭѧϰ,˼
ģؼ,ӹ,쵼,Žͬ־,
壩ܶ,нԼ,װ͹
ѧϰѧĻ,Ļʡ
ߣμѵ,,ǿʡ
ˣذȫ涨,ؾܡ
ʮʿٳʿһְ,뾫ְͨҵ,,Э˼ι,ɸзӹǸá
ʮʿרҵְ,ܲ߾ƶ
ڶʮǾ٣ְɲѧԱձʮĹ涨ְ
ڶھְ
ڶʮһйžٵһְ
һŬѧϰ˼塢ë˼͵Сƽ,᳹·ߡ롢,عҵķɡ,ִоӵ͹ƶȡ
,һжָӡ
ѧϰ¡ΡѧĻ,ִսָ,ս
ģְͨҵ,ñְ
壩պ䱸װ,ʹ侭״̬
ʿ,¼,Žͬ־,ʿıʡ
ߣȰȺ,
ˣϸعҺ;ӵ,ذȫ涨,ֹ¹ʡ
ڶʮְɲձڶʮһĹ涨ְ
ڶʮٺְɲרҵְ,й涨
׳ְ
ڶʮйžĸ׳,ӣֶӣսѵ˼ιںװȸȫΡһְ
һ᳹·ߡ롢,عҵķɡ,ִоӵ͹ƶȡ
˽ղӣֶӣ,ϼָʾͼ,֯쵼λս,첿ս
쵼ľѵν,ʡ
ģ˼ιͰȫܹ
壩ϸִбƹ涨,Ͷٲװ
쵼ںװ
ߣİ,ʵ⡣
ˣʱϼʾ湤
ڶʮ׳ʱ뿪λ,Ӧְָ
ĽԱְ
ڶʮţãְ
ţãţãίԱͬΪȫţãԱ׳,ͬȫţãĹţãȫţãľ¹ҪΡ
һ˽ȫţã,ϼָʾͼ,ʱ¹ľҪ,쵼ִ᳹С
쵼ȫţãս,ָȫţãս
쵼ȫţãľѵ,涨Ӫѵ,жټ,֤ѵɡ
ģʹȫţãִ᳹͹ƶ,ϸ,ط,,Ԥ¹ʡ
壩ȫţãıƺʵ,ϸִбƹ涨,װ
,ʺҵ
ߣ쵼ںװ
ˣĲʡĻ,ʵ⡣
ţ쵼ؽ,ӻصְá
ʮ쵼ȫţãϼ
ڶʮţãίԱְ
ţãίԱţãͬΪȫţãԱ׳,ͬȫţãĹţãίԱȫţãιҪΡְաйžι涨ִС
ڶʮţãְ
ţãţãţãίԱ,Эţãţãʱ뿪λʱ,ϼţãָţãְ
ڶʮţãίԱְ
ţãίԱţãţãίԱ,ЭίԱίԱʱ뿪λʱ,ϼίԱָίԱְ
ʮţãıְ
ţãıţãţãίԱ,ǲӵ׳֮һ,˾ֱ׳ְաйž˾涨ִС
ʮһţãıְ
ţãıţãı,Эıڲıʱ뿪λʱ,ϼ߲ıָвıְ
ʮţãδְ
ţãδţãţãίԱ,δֱ׳ְաйžι涨ִС
ʮţãδְ
ţãδţãδ,Эιʱ뿪λʱ,ϼεְָ
ʮţãڴְ
ţãڴţãţãίԱ,Ǻڴֱ׳֯ڱϹʱ,ţãıָ
һ˽ȫţãڹ,֯ƺڹƻ,ʱ׳ͽ,֯ʵʩ
ţã׳սĺţãսжƻ,֯ƺڱϼƻ,,սɡ
֯ȫţãװʺ;ѵ칤,úװʵĹӦ桢ͱϹ,Ԥ¹ʡ
ģټȫţãزƶ,ϸƾ,ž̰ۡ˷ѡ
壩֯ȫţãũҵ,ƹٱ
쵼ȫţãķزӪ̻ͻ,ͬйزŸӪ衣
ߣ쵼ȫţã
ˣ쵼ȫţãԱרҵѵ
ţ쵼ֱֶӵľѵ;
ʮ쵼ڴ֯ҵ˼롢罨衣
ʮһ쵼ϼ
ʮţãڴְ
ţãڴţãڴ,Эڴʱ뿪λʱ,ϼߴָдְ
ʮţãװְ
ţãװţãţãίԱ,װֱ׳֯װϹʱ,ţãıָ
һ˽ȫţãװ,֯װƻ,ʱ׳ͽ,֯ʵʩ
ţã׳սĺţãսжƻ,֯װϼƻ,,սɡ
֯װѵ,ѵЧ,ѵɡ
ģװͼ״,ʱ֯װά,ʹ֮õļ״̬
壩֯ڳֳļ,ָ񲢼ִ
֯ƶװİȫϴʩ,ֹ¹ʡ
ߣ֯װĵȵ졢Ӧʹ,רѹ
ˣ쵼װֶӵѵ;,ʺͼ
ţ쵼װ֯ҵ˼롢罨衣
ʮ쵼ϼ
ʮţãӶӳְ
ţãӶӳţãڴ,ӵֱ׳
һָ֯ȫţãսԾȻѵ
֯ƶϼƻ֯ʵʩ
֯ʵʩ˲Աȡ루תԺԼ﹤,սʱ֯˲ԱľΡͺ͡
ģȫʵƶ,֯ȫţãԱĶ,Э׳,⼰ʱ׳沢顣
壩֯ԼȫţãԱҵѵ,ҵˮƽ
֯ȫţãҩƷе졢ܡά
ߣ쵼ӵ֯˼罨衣
ˣЭ׳üƻ͸ױ
ţ쵼ϼ
ʮţãְ
ţãţãڴ,ĵĹ
һ˽ķ,֯ʳƷӦƻ֯ʵʩ
ָӰʳﶨ׼ƶʳ,ѧʳ
쵼ʵƶ,ɹ
ģලѿ֧,ʳƷ۸,ʳƷ,⼰ʱϱʹ
壩쵼ĵ֯˼罨衣
,ϸĽ
ʮӪְ
Ӫν̵ԱͬΪȫӪԱ׳,ͬȫӪĹӪȫӪľ¹ҪΡ
һ˽ȫӪ,ϼ¹ָʾƻҪ,ƶʵľʩ,쵼ִ᳹С
쵼ս,ʵսʩ,ָȫӪս
쵼ȫӪľѵ,֯ʵѵƻ,֤ѵɡ
ģʹȫӪִ᳹͹ƶ,ϸ,ط,,Ԥ¹ʡ
壩ȫӪľʵ,ñԱװ
ٺͰ೤,ʺҵ
ߣ쵼ȫӪũҵ,İ,ʵ⡣
ˣϼ
ʮν̵Աְ
ν̵ԱӪͬΪȫӪԱ׳,ͬȫӪĹν̵ԱȫӪιҪΡְաйžι涨ִС
ʮһӪְ
ӪӪν̵Ա,ЭӪӪʱ뿪λʱ,ϼӪָӪְ
ʮӪְ
ӪӪν̵Ա,ȫӪҵţãӶӳָ
һȫӪϹ,ȡ˲Ա,ִȾʱʹ
ָȫӪսԾȻѵ,սʱ֯ԱľȻͺ͡
֯ʵʩʶ,ݼںת,ʱĴʩ,֯ʵʩ
ģټʵƶ,ЭӪ׳,⼰ʱӪ׳沢顣
壩֯ԱԼԱҵѵ,ҵˮƽ
ҩƷе졢ܡά
ߣָʳ,ָйԱڽڡʳԼ
ˣЭӪ׳üƻ
ʮְ
ָԱͬΪȫԱ׳,ͬȫĹȫľ¹ҪΡ
һϤȫ,ϼָʾҪ,ʵ,ƻž¹,쵼ִ᳹С
쵼ȫʵսʩ,ָȫս
֯쵼ȫľѵ,ռƻѵ,ȫԱļսˮƽ
ģʹȫִ᳹й͹ƶ,ϸ,ط,,Ԥ¹ʡ壩ȫľʵ,ԱװĹ
ٺʿ١೤,ָ֯͹
ߣ֯ȫũҵ,ӵĻʳѡʺͷز
ˣİ,ʵ⡣
ţϼ
ʮָԱְ
ָԱͬΪȫԱ׳,ͬȫĹָԱȫιҪΡְաйžι涨ִС
ʮְ
ָԱ,Эʱ뿪λʱ,ϼְָ
ʮָԱְ
ָԱָԱ,ЭָԱָԱʱ뿪λʱ,ϼָԱָָԱְ
ʮųְ
ųȫŵĹȫΡ
һ쵼ȫʵսʩ,ָȫս
쵼ȫɾѵ,ȫԱľʡ
쵼ȫط,ϸִйƶ,ά,硣
ģȫŰװ,ϸִװıܺʹù涨
壩೤೤ָ֯͹
ȫԱ˼,İʿ,˼ι,ǿŽ,֤ɡ
ߣͼලȫ,ʵȫʩ,Ԥ¹ʡ
ˣϼ
ʮʦְ
ʦְƵļװάޱ,ָйԱȷʹúά
һϤװܡ졢ԭ,ʹá涨
ָװȷʹúͱ,ʱά޻ޡ
ڼԼװ,ʵ似״
ģ׼ȷдװ顢״йر,Ʊܼϡ
壩𱾵λļװ֪ʶ,ָѵ
ʮ˾ְ
˾񳤸ȫĻʳʹ°˼빤;¡ҵѵ
һ쵼°רҵѵ,ߴ¼ܺӪ֪ʶˮƽ,ӻʳ
ϸִвƶ,ʱȷʹþ,нԼ,¹ʳĿ
췢װ,ϸ,ں㱨
ģӵӪӪ߼丽ʩ,ֹ𻵺Ͷʧ
壩֯ӵũҵͲƷĴرܡ
˽ⴶԱ˼,ʱ˼빤,ʵ⡣
ߣϼ
ʮ೤ְ
೤ȫĹȫΡ
һȫս׼,ָȫս
ȫɾѵ,ȫԱľʡ
ȫϸִйƶ,ϸ֯,硣
ģȫమװ,ϸʹù涨,
壩ȫԱ˼,ʱ˼ι,ȫŽ,֤ɡ
ͼලȫ,ʵȫʩ,Ԥ¹ʡ
ߣϼ
ʮһ೤ְ
೤ڰ೤,Э೤ڰ೤ʱ뿪λʱ,ϼ߰೤ָа೤ְ
ʮ°೤ְ
°೤ȫĹȫΡ
һȫȰְ,ƻʳ
֯ȫרҵѵ,ߴ¼ܡ
ȫϸִйƶ,ϸ֯,硣
ģȫԱ˼,˼ι,ȫŽ,֤ɡ
壩ȫʳá,֤ʳҪ
ȫнԼ,ü,СƵȸʳƷӹ߲˴ع
ߣͼලȫ,ʵȫʩ,Ԥ¹ʡ
ʮеԱְ
һ췢͵Ǽȫҩĺ;еװߡ
Ӽдŵҩĺ;еװ,ϸִаȫ涨
˽ȫװʹáͱ,輼ָ,⼰ʱ档
ģʱ𻵵ľе,չ涨աϽƷƷͽɻľеʡ
壩дͱȫ˵ǼǱ͹涨ıʱ׼ȷͳơϱʵ
췢ǼǺͱļ̲ĺͽ̾ߡľߡ
ʮԱְ
һϤչӦ׼,عйߺפйعӦ涨
ȡͲɹʳƷȼϺʹþߡ
Э˾񳤺ʹ°೤ûʳ
ģʱ,˾񳤽ˡ
ʮԱְ
һȡơ˲Ա,˲Աʱ
ʱ֯Ԥ֡Ԥҩ,ָ,ȫִиƶȡ
,ӵԾȻѵ
ģָ°ʳ,ˮ
壩˽פ,ִȾʱ,ȡߴʩ
ʮͨԱְ
һ׼ȷѸٵشָʾͱ,ʱļ
йصλķš,ǿ·ꡢźź͵ʶǡ
й׳͵λλá롢·Լ;
ģʱȡַ͡ʼƷ
ʮ൱ŵĵλĸԱйרҵְԺУѧԱ쵼ְ,й涨
ڲϵ
һھ໥ϵ
ʮйž,ְλߵ,һƽ,໥ͬ־ϵ
ʮ١ʿְ;,׳Ͳϼ¼ԼͬĹϵְϹϵʱ,ְߵ׳ϼ,ְ͵ǲ¼,һ׳ֱ׳ְδϵʱ,ְߵϼ,ְ͵¼,ְ൱ͬ໥ְ֪ʱ,θߵϼ,ε͵¼,ͬͬ
ְɲ;١ʿ֮,ְɲ֮,ϵְ,׳벿ϼ¼ͬϵ
¼׳ϼ
ʮ׳ȨԲ´ͨ´,ʱ,ҲԽ´Խ´ʱ,´׳,Ӧ´֪ͨߵֱ׳
´,Ӧʱ鲿ִ仯,Ӧʱ´ﲹµ
ʮһִ,ִʱ׳Ϊвʵ֮,,׳δıʱ,ִСִ仯,ԭȷʵ޷ִж޷ʾʱ,Ӧ׳ܵͼ,Ը߶ȸľ,ػ,,ºѸ׳档
ӵԽ´,ִСִеͬʱ,Ӧֱ׳棻ʲܼʱ,ӦʱѸٲ
ʮͬƵľ˹ִͬʱ,Ӧϼָĸ˵쵼ָӡ
սϼʧϵʱ,Ӧ跨ָϵһʱ޷ָʱ,Ӧڲӣֶӣ׳ָӡͬҲϵ,Ӧ֯,ְߵĸָӣһʱְߵʱ,ɷרҵְθߵĸָӡ
ʮʱ뿪ԭƵλʱ,Ӧλ׳쵼͹
ڶڹٱϵ
ʮٱϵǾڲϵĻйž١ְɲʿ,밴չٱһµԭ,,మ,,ͬЭ
ʮ١ְɲʿӦ
һϸ,˵,ʿĳɳͽ
˽ʿ,ƽʿìܡ
ʿȨ,ѹ,,巣ʿ
ģʿǮ,ռʿ档
壩,,Դʿһͬʡ
ʿȫͽ,չ˲Ա,Ӵӵʿ
ʮʿԾٺְɲӦ
һؾٺְɲ,쵼͹
ҳʵ,㱨˼롣
йʧʱ,Ͽҽ,ڳϲ
ģ涥ײ,,㼫
壩չ˾١ְɲвͬ־,ƽ塣
ӽ,,Эٺְɲø
ڻ໥ϵ
ʮ˾βڣڣװ,ǲӾ¡Ρڡװ쵼,Ӧڱ׳쵼,ոԵְܺͷֹ,к,֧,Эһµؽй
ʮϼӦ¼صĽҵҪ,ʱͨ,ָ¼ӦϼصҪнҵ,ʱϼطӳ湤
Ľڲӣֶӣ໥ϵ
ʮûϵĲӣֶӣ,פءõִʱ,ڹϵ
ڲӣֶӣ֮,Ӧ໥,໥Ž,Э̽սʱӦʱͨ,,Эͬ
ʮӣֶӣ֮,ϼָʾ,Թ֧Ԯ뱻֧Ԯ뱻ȹϵ
֧Ԯ뱻֧ԮϵĲӣֶӣ,Ӧȫֳ,ϸִЭͬƻ,Эһµж֧ԮĲӣֶӣ,Ӧ֧Ԯ,񣻱֧ԮĲӣֶӣ,Ӧʱͨ,Эͬϡ
ӣֶӣĳһλʱ,õλʱϵ,һжӦӸõλ׳쵼ָӡ
ʮһӣֶӣ˽ͧڼ,顢ʱ,һжӦӱָԱͧ쵼ָӡ

һھڲ
ʮΪ־ڲŽѰͻ,˱ڡ
ʮ˾ΪעĿ;ǹžñ߲ñ,ͨоЯװоʱ,עĿ񡣾ǹִıʱʹá
ʮְ֮ͨ,ռְ,ְͬ־׳ϼԲ¼Լͬĳƺ,Գͬ־¼ϼ,Գ׳׳ͬ־ڹͲ֪Էְʱ,Գƾμͬ־ͬ־
׳ϼԼʱ,Ӧ𡰵ش׳ʻʱ,Ӧ׳ָʾ,Ӧشǡ
ʮʱͳϵڣ
һÿһ׳ϼʱ,Ӧ,׳ϼӦ
˽׳ʱ,ڽ׳ǰ,Ӧ桱,õ󷽿Խ벢׳񣻽ͬԱǰ,Ӧ,󷽿Խ롣
ͬ½Ӵʱͨྴ
ģ,׳ϼʱ,Ӧ
壩ӪԳӪŵķֶӡ׳ϼӦ,ֶӴָԱ׳ϼӦ
Ӱʱ,Ӧྴ
ʮ˲ʱͳϣ
һʵҡҵȴйʱ
ڲλʻλʱ
Ͷʱ
ģͨʱ
壩ԡҡҡ̵ʱ
űʱ
ߣھʱͳϡ
ʮֶʱͳϵڣ
һֶн,ɴָԱྴ׳ϼ,ɴָԱ
ֶֹͣ,ϼ׳ʱ,ָԱֶӷ,׳ͱ棨ʾ¼ģϼ׳ϵʱ,Ӧְߵ׳ͱ棻ְ൱׳һڳ,Ժ󵽵׳ֻɱֶڳְ侴ͱ档
δжӵķֶ,,ϼ׳ʱ,ڳְ߻ȼ߷Աʱ,Ӧȷ,ڳְ׳ͱ档
ʮֶӲʱͳϣ
һھͲ͡Ͷʱѧʱ⣩
ϰʵкоϢʱ
䡢ɻ⣨루ͷڳеȴҵʱ
ģھʱͳϡ
ڶھ˺ͲӣֶӣԾԱ
ʮͬعԱȺںӴʱ,Ӧ,ò
һ͹쵼ʱ,Ӧ
ط쵼ԱӴʱ,ԱԼְλߵӦ
׳ͬʱ,ԱԼְλ߾θߵӦ
ģμ»Ӵʱ,ԱԼְλ߾θߵӦ
ڰʮֶ͹쵼˻о׳ͬ͵طظͬ־,ձʮ涨ִС
ڰʮһʮʮĹ涨ͬöԾԱڡ
ʱͳϵ
ڰʮʱ,жӾӦ,עĿ,λָλõľ١ְɲ,о񣻵ľ,Ӧ,žʱо,űʱעĿ೪ʱ,Ӧ
ڰʮӭ;ʱ,աйžĹ涨ִС
ڰʮͧϵ,йĹ涨ִС
¾ݷ
һװ
ڰʮ˱밴չ涨ž,־
һϸεα־
ϸչ涨ñա¡֣רҵš컨ȣ¼壩
žʱ,Ӧññѵñʱ,оñǰԵüͬ,Ůñ㡣ñʱ,ñλϷ,ñԵüһָ,ñбޣƤñʱ,Եü,оΪһָ,ŮΪָˮñ,ñǽԵüһָ,üָñδӦ£,ˮƽʿñʱӦˮƽñˮñɽʹʱ,¶ñ⡣
ģӦ,״ţװż¼,û촩ھֱ¡䡢ȡۺ칳¿ۡų££ʱ,°ڿڡë¡¡µʱ,°ڲ¶ĳʱ,䷢ĳ,ϵ䷢Ŷװʱ,첻øھ,Ů¶ɫӦɫʽĿ㣨ˮ㣩ȹ״ʱ,ͨñ,ϵ,۵һťۣǳϴñ,ϵʿˮñ,ϵ
壩ٿκͼʱͨžЬűЬЬʱ,ֻ׼ڡɫЬŮ˻ǳɫЬ,Ь߶о˲,Ů˲סҪϴ,ЬźͳŴЬ
սѵʩͶʱͨѵʱͳͨųμӼᡢ죨Уĺ»ʱװ,ܣ죩λ涨ִС
ߣμִڡٿΡ죨УĻЯսװʱ,ͨ,ʱʱ,ϵλ׳涨
ˣڻװʱװҪ,ʦϵλ׳涨פɾ쵼ͳһ涨
ڰʮʩӪĲӣֶӣҵλľ,ʱͨŹ߱
ڰʮ˷,Ů****ڼ͸Աɹʱ,Ӧű
ڰʮԼñաº;֣רҵš컨רñ־ñ,ԲĻ߽裨ͣǾˡ˳ʱ,רñ־һϽ
ڶ
ڰʮͷӦࡣо˲޽Ǻͺ,ٷ¶ñ,ñǽ·óһףŮ˷費ù,Ůʿ̷ʦ׳ڹ涨ķͣŮ˲շͼ¼ʮھԱһֻ߼ַ͡Ⱦֻ׼Ⱦ뱾ԭɫһµɫ
ھʮ˲žʱ,ûױ,ָ׺Ⱦָ,ΧΧ,¶ϵԿ׺,ôΡָΡҪۼ,ôɫ۾
ھʮһžʱ,Ӧչ涨Һ;ͳһ䷢ѫ¡¡֤¡µ,¡ԺУѧԱ͹ԱԺУ¡Ӫֻ֤ڱӪͳӪʱʹá
ھֹ
ھʮ˱ֹ,̸,,̬áֺ֡ͽ****´,ñ̡߱Զ,ôۡ
ھʮ˲μӼᡢ,밴չ涨ʱ˳볡,ָλþ,ػ᳡,óٵˡɢʱ,˳
ھʮžͨññ,ñʱ,˿ԽñҸ£ñ,ñճǰ̨ǰϥϣñ,ñճǰ,Ҳڡھñͳһڴϡññʱ,ñ۵,£ñ,ñճǰ
ñʱ,ڳ׳ʱ涨
ھʮ  ,عͽͨ,ṫ,Ծάӵ⬼ͷЦֺ,ЯΥƷ磩ʱ,ˡͯиˡԱ
ھʮȺƲܵвʱ,ӦΪ,
ھʮ˲ơĲʹܶŹ,òμڽ̡Ż
ھʮ˲õطľưɡɡȡĦҡɣԡҡ¼͵ȳ֡Ͻ㲻
ھʮ˲ΧۺͲСʾȻ,ô˽طǷӡˢƷ,֯Ͳ뼯Ϸá
һ˲ù򡢴Ⱦɫ顢ź͵ͼӹ׵鿯Ʒ
һһڹ̵ֹĳ̡
һչ߰Ҿٱʱ,ϸִоݷ͵Ĺ涨,άӺ;
һ˲ð̯㡢,Ծ˵塢Фҵ档
Ľھݷͼ
һݷǾӺ;˵Ǳͷò,Ǿɺսı֡ӣֶӣھоݷͽͬʱ,뽨ȫƶȡÿܡӪÿ¡ţãÿٽһξݷͼ,ʱⲢ
һţӪϵλݷ;,Ӫ丽֯ݷ;졣
ԱΥݷ͵Ӧ,ԲӾΥݷ͵ĸ,ҪʱԿ֪ͨڵλദ
һܲıԸݱ,ƶݷ;涨
¶⽻
һڶ⽻бط,άҺ;ӵ档
һչ񹲽徫,Ӧλطйصλϵȷ,йع涨֯ʵʩ
һ˲μӵط֯,ɾȨ޵쵼׼μӻ,Ӧʱ쵼йزŻ㱨
˲ϵķǷ֯ͷǷԼйԱϵ,òطڴý鿪չĽѻ
һһʮ˲طԱвҪĽ⡢Ա,Ӧϸйع涨
˲տ⡢ķ㲥ӽĿ
һһʮһҪʦãϵλ׳׼,˲ʹƶ绰ѰͨŹߡ
׼ƶ绰Ѱľ,ڰ칫߲μӻ顢ѵԼʱ,Ӧƶ绰Ѱرա
һһʮͨӡƬҪӡƬ,뾭ʦãϻ׼,ǼǱ
Ƭϲӡвӷź漰ܵݡ
һһʮ˲ýܶԹӰƷ,òμӵط֯ļʡȻ
һһʮ˲þ,ô±ְְҵгн
һһʮӵλԲӷšŴӪΪĿĵĻ,Υйع涨Ϊطλ߸ṩķͱ
ڰϢ
һʱ
һһʮְͨСʱٿΣͰСʱ˯,涨𴲡١ϴ͵ʱ䡣ڼ֯˲ѵѧĻѧϰũҵ,ҲӪϢպͽڼճӦϢ
һһʮϢʱ,ʦפšãϻذձĹ涨,ݼڡפػƶͬƵĵλͬפһӪʱ,Ϣʱɼߵĵλƶ
ڶһ
һһʮ
𴲺ţźţ,ȫԱ𴲣ֵԱӦǰʮ𴲣,չ涨װ,Ѹó׼
ֵֵࣨգԱչ涨ְԱࡢ޲,Ի߸
ϨʱһСʱʱ,ӣֶӣ׳ȷƳٴʱ䡣
һһʮ
Ϣաڼ֮,ͨÿճ,ÿʱͨΪʮ,ҪжѵѵιԱ;ҽԱ鲢׳׼Ϣ˲Ա,Ӧμ١
ٺţźţ,ࡢѸټ,װЯװ,ܲϳ,ֵԱ档ֵԱ,,׳,׳ֵԱӳ١
ÿܽһװݺ͸ļ,ÿβʮӡ
Ӫÿ¡ţãÿ֯һλ١
ڳоֵʱ,ӦӰϢ
һٶʮϴ
ٺ,ɨϴ,ʱ䲻ʮӡֵԱЭ鲢ֵԱȫ
׳ÿ֯һȫ顣
һٶʮһ
չ涨ʱ׼ʱʱͨʮӡ
ţźţ,԰ࡢŻΪλʳǰ,ֵԱ,ֵԱĴνʳá
Ͳʱྲ,ͱ뿪
Ϣպͽڼռơ
һٶʮٿ
ٿǰ,ݿĿ׼ٿκţźţ,šࣩѸټ,,װװ,ãѵҵ
ٿ,ռƻҪ֯,,Ĳ,ؿãѵҵ,Ϸ¹ʡ
μϢٿͨÿСʱϢʮ,ҰҵʵʱȷϢʱ䣩,ֵԱϢźţϢ,ٿźš
ٿν,װ,ֳ,,н
ٿ;Ӧ,
һٶʮ˯ݣ
˯ţźţ,ִԱӦԴϢ,ྲ,ý,ֵԱȫԱ˯ʱɸ֧,˽,ӰϢ
һٶʮ
Ŀʱ,ÿ֧ܳ⣨Ա,Ӱš
һٶʮ
ͨÿյ,Ϣպͽڼձһ׳ʵʩÿεóʮӡ
ͨΪλھǰʱжӽУҲΪλУͨԱչߴָʾȡ
ǰ,׳Ӧ̶ݣֵԱźŲѸټȫԱ,,,װ,׳档
Աʱ,ȫԱ,Ҳ㲿Ա
Ϊλ,׳ֵԱӦжټ顣
һٶʮ
ֵԱϨƺţźţǰʮ,׼ź,ȫԱþ׼ԱӦúװ,ϨƺţźţϨƾ,ྲ
ϢյǰһƳپ,ʱͨһСʱ
һٶʮ  ϢպͽڼտƳʮ𴲡𴲺,,ɨ⡣緹ǰ,Ҫ,顣
һٶʮԺУѧԱ,ʩӪĲӣֶӣִʱ齨ķֶӵһ,ձһһʮһٶʮĹ涨ִС
ڻһ
һٶʮر뽨һ
һʮ
𴲺ţźţ,𴲡ڹѧϰԭ,ϨʱһСʱʱ,ֱ׳ȷƳٴʱ䡣
һʮһ
ţãصٰӦֶһ,žʦÿٶΡϻغԺУеλҽԺ,ɵλ׳ȷʱͨΪʮ,Ҫжѵ
ʦϻءԺУеλҽԺÿٲһΡ
һʮ
չ涨ʱ俪,ͲԱӦʳ
Ϣպͽڼռơ
һʮ칫
ذ칫ʱ,ʱ°,óٵˡ򲡡²ܰʱ°ʱ,١
칫ʱӦྲ,ôġ˽,˽ڰ칫һ͡
ļӦ,尴ձҪƱܡ
칫ʩþ߰ڷ,ͼʵλ,ࡣ
ϡ칫ʱϢһ,ÿʮʮӡ
һʮ˯ݣ
˯ʱͨԴϢ,ྲʱɸ֧,ӰϢ
һʮҵ
ǰҵʱ,֯Ҫļ,ͨɸ֧䡣չ涨١
һʮ
ʱޡʲܰʱʱ,Ӧྲ,ӰϢ
һʮԺУһ,ձһٶʮһʮĹ涨ִС
ھճƶ
һ
һʮӵ
һᡣÿٿһ,ɰ೤,,һ㲻һСʱ,ҪǼСһܵĹ
ᡣÿٿһ,ų,೤೤μ,оŹ
ᡣÿٿһ,׳,೤Աμӡͨ񡢾ѵν˼ιȷ,ܽᡢ,оù
ģ˴ᡣÿ»һ׶ٿһ,׳,ȫ˲μ,Ҫ׳߾ίԱ˴ᱨ湤,Ͳ,,ȡʿӹͽ顣
һʮӪţã
Ӫţã,Ҫٿ,Ӫţã׳֡μӻԱ,ɵλ׳ݻȷ
ڶʾ
һʮʾ
ԱλȨӦʱϼʾʾͨȡ߿ͷʽ,𼶽СʾӦһһ,,׼ȷ
ϼ¼ʾӦʱ𸴡
һʮһ
¼Ӧϼ
ӪӪţã,Ӧձһչ¹ʡ档ִҪʱ,ʱչ
ͨ𼶽,ҪʱҲԽ档

һʮӦս,,,뻮һ,Ҫ
һʮ  ڴ̡ʡ¡ЬƷķ,оסĲϵλͳһɢסķֶӪΪλͳһƷʾ¼ߣ
ӾʹõԾӦʿһ¡
һʮֻ׼ңϵλ涨ͼġ񡢱
һʮ丽Ʒ͵ҩͨڱڣսѵͨڣЯеıճƷ,кͺƷڴڣսʷڸڡ
װӦϸǼ,աĶ֡ЯСС,ĶǶˡλҪ,ڷ롣
ĽڵǼͳ
һʮӦÿռʱ׼ȷذաҪռǡ涨ݽеǼͳơ
һʮҪռǡҪǣʵ,ѵִ,,Աװ䶯,,ʱӼ,Լ,ɰ,̲,װݷ͡,,Υ͡¹ʰ,ϼָ֪ͨʾԼҪȣҪռǡʽ¼ˣ
־ɺá
һʮҪռǡֵԱڵվǰдϡ
׳Ӧռ顶Ҫռǡдǩ֡
һʮǼͳƵ,ܲıβܺڲװ涨

һʮ,밴,ʱ٣δ쵼׼ִںͲٿΣʱ,ɲ١
һʮһһڣԶפ,סޣ,ʿ׳׼,ֱ׳׼
ϸձպͽڼԱռıսֵࡢ߷Ĳһ㲻ٷ֮壻ڵפһ㲻ٷ֮ʮִĲӣֶӣ͵ճսֵĺձӣֶӣйع涨ִСִа취,ʦ׳ݲ涨
ʿʱ,ֵԱǼ,װ,ע,֤¼ţӺ,ֵԱ,ֵ֤ԱӦԱĹ,׳
ʿաڼͨͬ,ָˡ
ספصδ,Ϣջ߽ڼٻؼҵ,ڵǰӡʱٻؼ,ۼʱӦ۳
һʮһϵԱ,¹涨ִУ
һԷ̽׼٣ݼ٣ľٺʿ,ӦݲԱλʺ͹,谲šϾֱ׳׼,Ӫ¾ţã׳׼ءԺУľֱ׳׼ʿӪ׳׼ţã
ٻʿչ涨Ѿ̽׻ݼٵ,һ㲻׼٣Ҫʱ,Ӫ¾ٺʿţã׳׼,Ͼֱ׳׼ϼ׳,ԺУѧԱԺУ׳׼,ڲóʮ죨;ʱ䣩
Ա,ֱ׳Ӧ佻ڼע,涨ʱ䡣ԱӺ,ֱ׳ٲ㱨
һʮԱ,׼󷽿١δ׼,ٻٲ,Ӧ׷
һʮˡԱ,ˡҽԱĽ,԰ݻȫݡ
һʮҷԱ߲ӽսҪٻʱ,١ݼٵԱӦزӡ
ڲ̲
һʮӦ֯ٲ̲,ÿҹ,һαҹСս߷ĲԼҪʱ,ӦӲ̲ڵĴͧӰйĹ涨ִС
Ӫ׳ÿ̲ܲڲ,ţã׳ͻÿ̲ܲڲһ,Ϣպͽڼձ̲,ڵؼִв̲ƶȵ,ʱн
оסӪ,ҪʱҲͳһ֯ȫӪ̲ڡ
һʮ̲ڵ
һԱλ˯
װװߵķǷսҪ
ȡů豸ǷϷͷúжҪ
ģڱְ,ʹÿǷȷ
壩ҪλĿ꣩İȫ
һʮʱ,Ҫ,עⲻӰʿ˯ߡʱ,ӦʱشڱĿѯ,Ͻȡεķӽڱ̲ڷֵ,Ӧʱʹÿβ̲ڵ,ӦеǼǡ
߽ھӪס
һʮλľ,ӦסޡųӦʿͬס,õ˾סż̽׹涨סڼ,ԻؼסޡżסӪ,ڱ֤Ӿٰаٷ֮ʮһλǰ,տؼסޣ,ǰӣؼס޵ľӦձһʮһĹ涨١ĲӰйع涨ִС
һʮԱͽͧϵľٻؼסƶ,ɿվ;׳涨
ڰ˽ڵ
һʮһǶԲӱơʵսͰȫ״ȫ顣ţãÿӦһε,ʦϵλԸе顣
һʮ
һִбƵ
װʵܡάޡ
ԱĽ״
ģװʡĶʵЯ
壩Ʒ
һʮ֯ͳ
һͨ********쵼ʵʩ,ϼ׳쵼֯ʵʩţãеʱ,ͨţã׳쵼,ţãͳһɵС鵽Ӫֱʵʩ,ڵСලӪ֯ʵʩ
ǰ,ӦжԱ,ľݡΧ涨ͼɡ
ֶӽӵźţ,չ涨Я˵ЯװƷָص㼯ϡֵ׳´,鷽Ҫʼ顣ͨȶԱЯеװƷе,СƷʹװȽе,дֵǼǲᣨ
ģ,ֵ׳ٿٻȫ˻ܽὲӦϼ汨档
һʮзֵ,Ӧ,ƴԸ˽ĹҩƷȱս,ߴ֡
ھŽڽ
һʮڵ˳ʱ,뽫ԼƹܵĹƽļͼ顢,䱸ҩġߡӪߡ豸ȽƽƽӦڱ뿪λǰɡ
ƽǰ,ֱ׳Ӧָӹˡʱ,˫ڳ,Ҫʱ쵼֡Ӻ,˫ڽӵǼǲᣨǩ֡
һʮӣֶӣԭơ߳ʱ,밴ϼָʾнӡ
ͨϼؼල½,Ӧ֯,ϸ,ֹʾѶʧ𻵺˽̰֡ۡԵķӺ˫ֱдרⱨ沢ӵǼǲᣨϱ
һʮ  ̽׵ʱ뿪λ,ӦԼƹܵĹԼļԱн
ʮڽӴ
һʮԱĽӴ
һӵԱ,Ӧ֤,,,еǼ,Ӵ,洦⡣
ٿΣʱ,һ㲻˽»,ʱֱ׳׼
˻ʱ,,δӪסޡ
ģ˻⡢Ա,ܲıβйع涨ִС
һʮʱӾĽӴ
һڷ,ӦȰ˵Ҫӡ
ʿ,׳Ӧʿž,ʿڲӷ۵ʱ,ʿ͵ٽĳվۿڡ
ӵסʱ䣺ڵ,ֱϵ죻ʿٺ;,żһ㲻ʮ,ֱϵһ㲻ʮ졣ʿٺ;żӳסʱ,Ӧ׳׼,óʮ졣
ģֱϵһ㲻Ӫס,Ӫסʱ,ʿľӪ׳׼,ٵľֱ׳׼
壩ڲפظ¾̺,Ӫס,Ϊ侭̺ṩ㡣
ʮһ֤ӡ¹
һʮְ֤ɲ֤ʿ֤֤֤֤ͨƷͳһӡơšְ֤ɲ֤ʿ֤֤ͨӦעЧڡʹù֤ʱ,ӦϸعҺ;ӵйع涨˲ʹʵݲ֤
һʮһ֤ӦЯ,Ʊ,Ͻת衢ơα졢Ϳ,ֹʧ𻵡
һʮְ񡢾Ρλ䶯תҵԱ顢루ˣʱ,뼰ʱϽԭ֤,֤
˱,սְ֤ɲ֤ʿ֤ԼЧ֤
һʮʧ֤,Ӧʱء貹ʱ,١ְɲ,ϲӵβ׼󲹷ʿϵλ׳֤,ϲ˾׼󲹷
һʮӡµĿƱϸйع涨ʱ׼,ָ,Ͻ˽̹¡
ʹӡ±밴չ涨Ȩ,ϸ,Ǽ,ϸӡලϽùı˽Ϳ߿հš
һʮӡӦָר˱ܡӡ¶ʧ뼰ʱϱ,ϼ׷,ͨйصλ׼ϵӡ,ӦǼ,ϽƷ,٣ֹͣʹõӡ±밴չ涨ϽƷش
ʮڱ
һʮ˱عҡӵıܷ,رܼ,ؾܡ
һʮ˱±
һ˵ܲ˵
ʵܲʡ
ÿܲ
ģôܲ
壩˽漰ܡ
ڷǱܱϼ¼ܡ
ߣͨʵ紫ܡ
ˣڷǱܳİ졢̸ܡ
ţ˽Ըơܡ
ʮ̽׷ѡ
һʮϽƶ绰սҡ鱨ҡҪҡͨŦܻ᳡÷ɻͽҪֿ⡢صȳͨŹߵĳʱ,ʹƶ绰Ͻʹƶ绰Ѱ̸ۡϢӿѰ̨÷Ϣ
Ӧר˱,ϸ㡢Ǽǡǩֵ⡢Ȼ,ϸرƶ,й¶ܡ
һʮ½¹,ӦԱ־,йع涨,ؾʩܡ
һٰʮӦݹ,бܽͱܼ,⼰ʱ沢ദ
ʮֵ
һֵƶ
һٰʮһӱ뽨ϸֵƶ,ֳиָӲ,άڲͱϰȫ
һӪϲӡԺУ׳ֵƶȡ
ϲӵ˾βڣڣװ,ֱֵͨƶȡʦ²˾ֵսֵһ
Ӫֵֵƶȡ
ģڳеͣƺⷿ,רҵֵֵƶȡ
壩ֵͧպֵƶȡ
ӽֵֶƶȡ
һٰʮֵֶϲӻߵפӪϼָʾֵָҪȷֵֵֶ׳쵼ֵֶӱϤս,ս׼ѵԶפ,֤һ,ж
ڶֵԱһְ
һٰʮֵ׳
ֵ׳,ɱ׳,ϼֵ׳쵼һְ
һյ鶯ͱӣֶӣս״̬
ټָӡͨϵͳ,ʹ䴦ڹ涨״̬,ָ֤ӡ
ָ֯ӣֶӣ,˵ͻȻϮӦ
ģάӣֶӣ,ලճ
壩ϼָʾ¼ʾ,ʱƴ
鱾¼ֵԱԼֵಿӣֶӣְ
һٰʮֵԱ
˾βڣڣװĻֵԱ,ɸֱ׳ָԱΡһְ
һ˽ֵ׳λúӣֶӣλԼ
˽ͻ,ʱ׼ȷؽϼľ,顢ٲӣֶӣչ涨ж
ϼָʾ¼ʾ,ʱֵ׳
ģʱ׳ָʾ,ӺйԱ,ִ
壩ټ鲿ذȫ涨,һջ,ۺϱֵ׳ϼֵԱ,Ҫʱ档
ӴӵԱ
սְֵ֯,աйž˾Ĺ涨ִУʦ²˾ֵսֵһʱ,ֵԱͬʱлֵԱһְսֵԱְ
ʦϻҵְֵ֯,й涨ִУ涨,ܲ׳涨
һٰʮӪֵԱ
ӪֵԱ,,Ӫ׳쵼,ȫӪԱʱӡͱ,Ӫ׳ָʾй
һٰʮֵԱ
ֵԱ,ų,׳쵼һְ
һ˽ȫԼΧ
ȫԱֹ涨ս׼
պͰչ涨ž,ලִС
ģάӵ;ݷ͡
壩׳ָʾǲ
ʱԱӡ
ߣӵİȫ״,ʱ
ˣȫԱʱӡʹӡ
ţ쵼ֵԱֵԱԼרҵֵֵࣨգԱ,ලְ,Ų̲Ա
ʮдҪռǡ
һٰʮֵԱ
Ӽפʱ,ӦֵָԱֵԱʿ,ֵԱ쵼һְ
һӪӪߺ豸
ά
ݷ͡
ģӴԱ,Ǽǡ
һٰʮרҵֵࡢֵԱ
רҵֵֵࣨգԱָɺְ𣺳ڳеֵԱձڶʮһ涨ִУֵԱյڶʮ涨ִСͣƺⷿҽƲŵȸרҵֵԱָɺְ,йĹ涨ִС
һٰʮֵͧաֵ֯Աְ,йĹ涨ִС
һپʮһֵԱ,ظλ,ְ,дֵռ,ԷҪ⼰䴦,ӦϸءֵԱ뿪ֵλʱ,д,Լȥĵصʱ,ϼֵԱ׳
ţãͷֶӵֵֵࣨգԱ,Ӧֵֵࣨգ¡ܲıƶʽ,Ʒ
ڽӰͻ
һپʮһֵࡢֵձ뽨Ӱƶȡ
׳ͻֵĽӰ,ͨϲ,ÿ֯һ,ҲԸݹҪÿ֯һΡӰֵ׳֯,ʱ˫չ涨ְ潻,Ϻ,˫ֵಾǩ֡
ֵԱӰ,׳ֵ֯ԱרҵֵࡢֵյĽӰ,ֵԱ֯
һپʮֵಿӣֶӣ,Ӧ֯ࡣʱ,ϵλ׳涨,Ӱಿӣֶӣ׳ϼ׳档
һپʮӰͻʱ,,ԽԱΪд,ٽӰ߻ࡣ
һپʮνڼֵԱͲӣֶӣ,ֵ,ͨӦ١
ʮһ¾
һپʮ********֯,Ա߾,ְ,ȷ׳ءӺװʡҪʩİȫ,ֹϮƻ
һپʮ֯ʱ룺
һϼָʾפԼĿʡ,ܲ
ֱͨ´ͽķֶӣפؼ,ţӪ֯ӡӵǲ;ʵʩ,ţӪ׳涨
֯ķֶ׳ֵؿ,涨λλáź,Ҫ
ģפϵλ,ӦӪ,ҪʱӦ踴ڡλӦиͤͨźͱ豸
壩ִо,,ʱ
һپʮķֶ,Ӧоѵ,ϸְ𡣷ֶ׳ݹ涨ľҪ,֯,ʹֶȫԱȷ
һĿꡢʡص㡢Χ;Ҫ
λλü丽Ρ
Աǲ˳
ģźš
壩ʱĴá淽
һپʮӪšڡеء䳡⣩ͷȳеϡҪֿ⾯,ǹ֧ҩִʱ,Ƿǹ֧ҩ,ϵλ׳ʵȷ
һپʮַһԱִ涨Ҫ
ڶÿִʱͨСʱ,Ϻʱ,ʵʱ䡣
ڶһԱɰ೤೤ʿǸɵ,ֶܷ׳쵼ӵԱӶӳ쵼ְ
һϤλλá,ǿźš
ִ׼,װݺҩ
Ҫʱ,ලӰǹ
ģִ
壩,úͱ档
ڶԱ쵼һ
һչ涨װҩ
Ϥ;ڵĵò,ǲȷʹÿźš
ʱ̱־,ܼӾκ¶ظλ,,Ͻ޹ʽӵš
ģ,̬,κӰ;Ϊ
壩ӰԱִϼָʾλ,Աļලǹ
ڶڷִڵΪ,ӦֹĿİȫܵвʱ,ȡЧʩ,ѸٴãĿϮغʹֹʱ,ʹȫܵвʱ,Ӧ
ִ,ԼýӦʱ档
ڶӪ,ӦӪԱ֤;ݷ,ҪʱӦЯƷָ˺ҰǼάӪ,ָӻӪţҪʱԱ
ڶ⣩ͳڳ䳡ֿر,********ݾ涨
ͧװر,йĹ涨ִС
ڶӶӳͨųΣٵ,ɰ೤Σ,ֵ׳쵼Ӫ֯Ӫ׳쵼ְ
һ˽⾯Ŀʺص,Ϥλλúźš
Աִ
ӵźʱ,ʱȡʩ,Ѹٴ
ģ߽ӵʱ,ֵ׳Ӫ׳ָʾж
ʮɢԱ
ڶ׳ӦǿԹԱִԱ̽ݼԱ˲ԱĹ,ʹǱõľϸ,άӵ
ڶԱ
һ밴ձ䱸Ա,óռá
ԱѡʹõλƼ,׳׼,ŰҪλĹԱӦλ󷽿Ե롣ϸĹԱʱ
ԱӦͳһ顢оסͨõ˾סй,乲ͬĿѵ˼빤ճʱͽڼգ,׳ְָܲŻר˸
ģԱӦϢʱ,һƶȡҪԭ򲢾׳׼,Ӧμ١ٿεȼ
ڶִԱ
һԵִľ,ϼ쵼Ӧʺ,ȷΡҪ󡢽ע,յִԱ˼͹,ʱ԰ָͽʵ⡣
ִʱ,ӦʡԱʱࡢ,ָࡢ鳤ִҪʮ,Ӧָٸ
˵ִʱ,Ӧط,ϸִйƶ,׳ͼ,,ϼ쵼رϵʱϳʱ,Ӧڻ㱨˼͹,ش⼰ʱ档
ڶһʮ̽ݼԱ
һ̽ݼҪϢʹ
̽ݼԱӦ׼ʱ䡢ص㡢·ߡִУҪʱ,ʱλ׳,ϵ,֤нʱܼʱٻء
λ׳Ӧ̽ݼԱҪ,ע̽ݼڼӦӵأУװĹͥʱ,Ӧ,֯͵طƴ
ڶһʮһ˲Ա
һסҽԺӣǰ,ʿ׳,ֱ׳ע,Ҫ,Ҫʱ˻͵ҽԺԳסԺ,Ӧʱ
˲ԱסҽԺӣڼĹҽԺӣ𡣶Բӹ,Υ,ҽԺӣӦʱ֪ͨڵλദ˲ԱԺӣʱ,ҽԺӣӦסԺӣڼı,˲ԱԺӣʱǰ֪ͨڵλҽԺӣøԺӣ˲Ա̽׼١
˲ԱסҽԺӣڼ,Ժӣ,ӹڵλӦ˽˲ԱĲԼסԺӣڼı,Ժʱͨ˽ӻء
ģԺӣԱԱ,뼰ʱֱӷڵλ,˽ԻؼҺƵء
ڶһʮԱĹձڶһʮһ涨ִС
ڶһʮ̽ݼٺ͵ִԱ,ͨЯ֤ͨ
ʮճսͽ
һճս
ڶһʮӣֶӣ߶ս,ܽƺ,ս,ǿս,ս,õս״̬
ڶһʮӣֶӣӦȫսͱϴʩ,֯Ϥ,бҪ
ơװ仯ʱ,Ӧʱ޶ս
ڶһʮӣֶӣս,ӦЯССֱ,ˡλƽʱԵսӦʱ䣻ӦսӦڸ,ʱϼ䷢սĲ⶯áϽ,ӦǼǺƽкͺƷӦͳһ,йع涨ע
ڶһʮӣֶӣӦչ涨װʺԱλ,֤ʱи
ڶڽ
ڶһʮӣֶӣӦϼĽս,ʵнϣ
һֺ⵽˵ͻȻϮ
ܵ֡ˮ̨֡ȻֺвϮ
ϼ߷ش
ڶһʮӣֶӣ׳ӦԤƶϷϷͨ涨
һϳλ,·֣
źź֪ͨķ
ֶӣȫԱＯϳʱޣ
ģװҪЯװʡ
壩֯ͨ緽
ֵֶӵж
ߣ֯,αװպͷˡѧԼȼϮĴʩ
ˣԱ֯˲ԱİúʵĴ
ڶٶʮӣֶӣӵźţ,ӦѸٶذսϵйع涨,׼ʱָλ,ս߻׼
ӣֶӣ׳ʱɻ߳վ䣻ȫԱѸټϣװȡϰȫĴʩָӲӣֶӣѸִ
ڶٶʮһΪ߲ӣֶӣж,ս׼״,ͨÿ¡Ӫÿţãÿһνϡϵľʱɲӣֶӣ׳ݲӣֶӣȷ
ڶٶʮͧӡձӺ͵ӵս,ձйع涨ִС
ʮװճ
ڶٶʮӣֶӣϸִװй͹ƶ,ǿճ,ֹװʧ𻵡ʴùñ,֤װ״̬
ڶٶʮаװ͹ʹװĽѵִڽн,±顢Ӹģװװղʱ,нͨ,ǿٱװʶ,άܡȷʹõķ
ڶٶʮϲ׳ҪװӪµλ׳װ,ӦϤܡճҪµλľٺʿ,䷢߷ֹܵװ,Ӧʹá顢άųһϡֶӵľٺʿ,ƹܵά޻ߡǱ豸,ӦʹãϵĲװ,⡢ԡάޡ
ڶٶʮǿѵġ̾ߺ豸Ĺ,ϸ񱣹ƶ,ά,ʱ,ȷʹ,ֹʧ𻵡
ڶٶʮװά
һӱҼбܵ,ÿܲû߷ֽһΣЯÿղһΣѵִڵ,ÿʹúúÿֽܷһΡ׵Ľࡢ󻬡͸Һ,ɰࡢʹԱʵʩ
ڣ״ָǣ̹ˣװ׳̻е͸ֳ,չ涨֯ճʱ̣ͻ,ÿӦһγڡе,ÿβڰ죨ĴΪһ죩ڡе벿ӣֶӣƻ,ԷֶΪλ,ղͬװļҪ͹涨֯ʵʩڡеյҪǣ
1顢ڣ״ָǣ̹ˣװ׳̻еͳ
2άڡе豸,ڡе
3бҪרҵ
ֽͧɻͨšѧԼ衢ϡװĵά,йĹ涨ִС
ģװά,ʹ֮߱ꡢѩ¶ʪɳմ,Ӧʱñ
壩ԷԱµװ,Ӧָר˶ά
װ𻵣ˣ,Ӧʱϱ,𻵣ˣ̶ȼʱ֯޸籾λ޸,ϼҪ֯޻߾͵
ڶٶʮװı
һװı,ӦӦװ,ϼ׼ͰȫҪ
ͨڱڡӦ걸İȫʩ,˫Կٺ;еԱֱƹܣǹӦһ߷ֹ,ÿڶΡ
ͨšѧӵȼ,ӦĿ⣨ңڡ
ģڣ״ָǣ̹ˣװ׳̻е͸ֳ,йؼҪͣڿ⣨,¶ʱӸǲ
壩ͧͣ,ɻͣź͵ķ,й;ֵĹ涨ִС
ڲֿⱣܵװ,йع涨,ᡢжȼױƷ뵥,ϸƶȺ͹涨,ʵȫʩ
ߣŵװҩ,Ͻװҩ
ˣϽκελ߸Բжת衢װġ
ţװĽӺ,Ӧϸ,ʱǼǡͳơװʧʵϱ
ڶٶʮװļ
װҪݣװʣںʣƶʵʹȡ
һЯѵִڵ,ÿաӪÿ¡ÿһΣԼбܵʹװ,ÿܡÿ¡Ӫÿ¡ÿһΡࡢŵļάһС
ʦãÿղһ,ɵλ׳,ҵ֯ʵʩ
װڼ,ʹǰʹú,м顣
ģװļԼ飨⡢ԣ,ͨװάһС
ڶʮװʹ
һ밴ձ;ͼʹװ,չ涨дװ顢֤ȡ
ʹװ,似,ϸز̺Ͱȫ涨
ϽԶ÷ְƵװ
ģװ,Υйع涨ã¶,Ӧֱ׳׼,ʱ׼ϼ档
壩ϽڱװӪ
ҩʹѭþɴ,ԭ,ϸִ涨װҩŲá
ߣעԼҩϡĺʡ
ڶʮһڳе
һͳڡеóڳе賵ڳеĵλ,Ӧִгڳейع涨
ڳеλñ밲ȫ,ڳڡеĽͣšάޡ
ڡеն˳ͣţĺͳõӦֿ
ģڳеӦðȫʩϽȼױΣƷ޹ص,Ͻͨ·
壩ڡеǰ,뾭ϸļ,سʱ顢
ڳе뽨ֵƶȣֵԱɲӣֶӣ׳ָ,ܲӣֶӣ׳쵼ҵְָ
1ճڡе̬ͣλ,似״,ලڼʵʩ
2άࡣ
3豸ʩ,ʹ侭״̬
4ϸԱڡе,еǼǡ
5ʱ,úͱ档
Ҫʱ,ڳеֵԱ,ЭֵԱ
ڶʮۿڡͻйװʩĹ,йع涨ִС
ʮ²ͻʳũҵ
һڲ
ڶʮӣֶӣ׳ǿԲ쵼,ȫѹʵաĿ񽻽ӵȹƶȡ
ڶʮزƾ,ǿල,ϸ֧Χ֧ͳһ,ϽΪ塢ıȡ˽ͽǷûó⡢˻,Ųù,ǷʳѺʳѿ֧Χ
ڶʮϸվѱ׼͹Ӧʵ챨,Ͻ鱨ð졣ƹܵĸѺũҵ,ӦĿʱ,½,˿,ϸ,չ涨Χƻ֧,ڼ,ʱӴĹʡѡ̽·ѡ÷ѵ,Ӧʱȡ,ʱźͽ㡣
ڶʮǿֽƱݹ,ƻ֧,֧о,ȫܡ
ڶʮɻ߳Ľҡм֤ȯȹƷ,ӦʱǼϽ,,λ͸˲˽á
ڶڻʳ
ڶʮӣֶӣ׳ӻʳ,ֹר˸,ƻʳ,ע˻,Ӫ,ζ,ԼʳȼϺˮ,˲Աʳ,ٱʳϰ,֤ʳﵽ涨ʳﶨ׼,κ±֤ӻʳҪ
ڶʮ  ѡ彡˼õʿδԱǿԱѧϰѵҵѵ,ʺʹ¼ܡԱȰְ,˽ǵ˼,ʱǵʵ⡣ʳλӦһеȼʦˮƽĴԱ
ڶʮӾίԱᾭڻʳеáͨһӾٵ鳤,˾񳤡°೤ʿγԱ
ͨÿܻһ,Ҫ˽ͷӳٱԻʳ,оư취,ʳףලѿ֧,ڼĿ,ֹ̰ۡŲá˷Ѻռٱ档
ڶʮһÿƶһʳסʳ˾񳤡Ա°೤,,׳׼󹫲ʵС
ڶʮʱʳĿս˺,ƻʳĿ,ɾ׳²ʱ
ڶʮյǼǸġÿĵʳƷ,ɴ°೤ͳֵԱͬеǼǡ
ڶʮ  ֵԱ,ɸ೤ָʿ,ֵԱ쵼ְ
һչʳ,ڵǩ֡
ලվͲ,ڸĵǼƾ֤ǩ,ʱȫġ
ٴԱʱ÷ˡ
ģٴԱø,鲢Эʳ
壩֪ͨԱŷ͸ִڡԱ
ڶʮ㵥λ׳ڽڼӦμӺ֯ٱ,֤Աݽϡ
ڶʮʳӦ,Ӭˮϴ֡ϴ豸þúϴ,ʳĲɹӦҪʵзֲͻ߹ꡢơò;ߺ͸˲;,ϴ,ֹȾʳж
ڶʮϵλÿԻ㵥λĴԱһν,ִȾͻŧԡƤ,Ρ
ڶʮ٣һ㲻ôӻʳλȡʳ,ȷ蹺ʱ,Ӧ۸
ʳλľͲԱ,̽ססԺ,˻
ϼԱ;˼ڻ㵥λͲ,չ涨ɻʳѡ
ڶʮţã,㵥λʳƷʳȼϵĳ롢ӹӦͽ,ָ㵥λĻʳ
ʵʩͱ,ôӪӦʳƷ뱣֤,۸Ӧڵг۸
˾ֵƶ,㵥λ˾񳤲벢ලĵĹ͹
  ũҵ
ڶʮ²Ӧ˵طչֲֳΪũҵ,ü;˷硣
ڶʮһ㵥λӦ˵ֲ֯ˡСũҵ,Ӧ𲽴ﵽԸ߻Ը
ڶʮҪڸƻʳ,㵥λӦΪ㵥λС
ʮ
һڸͱ
ڶʮ±벿ǰ,аϴ衢ڵٺ񸴲顢ʷǼǣ֪ʶԼԤ֡
;зȾ±,Ӧʵʩ,ִȾ߻ƴȾ,ӦѸٸ벢ԱȾĻ
ڶʮн,õϰ,ǰϴ,ԣȣྻʳˮ,ʳϴ,,ڼָ,ϴɹ·죻̵ͱ,ӹƤͷֽмȷں͹ᳫ̡
ڶʮչ涨Ծ˽н,ͨÿһ,ʿÿһ,ԲмĻӦʱ,˼۵,ʱйزŰչ涨˳ۡ
ڶʮչ涨Ծ˽ԤֻԤҩľӦʱмߣִȾ,Ѹٸơ
ڶʮ˻Ӧʱֱ׳,׼ǰҽ,ҽʦסԺ߻ض,ݲ鿪߲֤Լ֢,ҽƲűʱΡ
ڶʮӦѧϰظƶ,Աļලָ
ڶں⻷
ڶʮ뿪չ,ʩ͹,ֹӡӦֹ,ÿɨ,ÿܽдɨ
ڱ,,֩,ۼ,ͷ,޻ʱӡӬ롣
·ƽ,ͨ,޻ˮ,Ӭءжܱʽʩ,ҵ¶ڴ
ڶʮڼˮˮԴˮʡˮʲҪӦΡǿˮԴ,ֹˮԴʮòȦӺͶѻ,ϴ衢ϴ¡ˢϴƷȾˮԴ
ڶʮһȦҪ,ÿɨˢ,ࡢзӬ豸,ܷ,㴦ﵽ޺
ڶʮ,ͨÿաÿܡӪÿ֯һ,ϵλÿشǰ֯ȡ
ʮӪز
һӪ
ڶʮӣֶӣ׳ӦǿӪ,йԱԾط,,άõĹ,֤ȫӪ,Ȼ
ڶʮӪΰ
һϸƶ,ӪԱӦƾй֤ӪţҪʱӦ֤߳׼ʱסԱӦʱ֤
ϸԱӪȷӪӦϸǼ,֤ЯƷ,Ӵ󷽿ԽӪ,޶ʱ뿪Ӫ
뱣ķʱӦ顢Ǽ,׼󷽿Թá
ģϽܶŹơĲ˽ΥƷռƲ˲ƲԼΪ
壩ϽӪʹǹʱ䡢صȼ̻
ֹС̷ӪӪ԰̯㡣
ڶʮӪ
һӪڸʩӦ,ϰȫҪ
ֹ롢ࡢྲ,ʱ䲻׷֡Ц졣
ڹ涨˯ݣ;ʱ,Ӧְ,ýӰϢĻ
ģӪĽͨ־ӦĿȫӦָصͣ,չ涨·ߡٶʻֹȡɲгô,ӪӦ³
壩ϸáٳááԡҡֳĹ,ؼɡ򡢽ò
Ӫҵ֯Ӫҵᡣ
ߣչ涨׼⿪ŵﲿ硢дõȳ,Ӧ
ˣפڰ칫ݼ󣻲פеĲֲֳӦͳһ滮,Ӫࡣ
ڶʮǿӪĻʩ,ḻٱҵĻ,ʵӪ****ٱĻճҪ
ڶʮͳһ滮Ӫ̻,ɸ𡣼ǿ,ֹԿľ̤ƺ𻵻ľƻ̻ԴΪ
ڶʮӪĻչҺ;ӵйع涨,ȡʩЭͬطȺڹͬȻԴ,ֹȾԼ޽ݡ,Ӧ,ѧȻԴ
ڶʮǿ֪ʶ,ƶʩ,ܺûԴԴоסϵλӦֶָӼ,бҪѵԸ,ָר˹,ڼ,ֹŲú𻵡
ڶʮӪԼоסӪԺΪλ֯ʵʩ,ܽͼסֿ,ʵл
ͬƵλͬפһӪʱ,Ӧָλ֯
ڶڷز
ڶʮһӣֶӣ׳ӪءӪӪߡء·ˮ硢ȡů豸ԼӪľȷزĹ,ز,йع涨
ڶʮ  չ涨ȷʹӪӪߡ豸δ׼Ȩ޵ϼ׼,١ĽŲáزԱתá
ڶʮӪӪߡ豸ʵάƶ,ʵάޡι,ֹ𻵡ʧ,ӳʹ,ȷʹðȫʹȨ֤Ȩ֤ȷزӦר˹
ڶʮǿˮȡů,ϲõ硢ˮȡů,Լʹˮȼϡ
ڶʮӵ߳ʱ,㡢ǼǡӷزԼйصϡ
ڶʮԾ׼סķǱλԱʹõķز,ÿһǼ,չ涨սйطá
ʮҰӪ
ڶʮӣֶӣҰӪǰ,Ӧ׼,˼붯Ա߼ɽ,ͬҰӪȡϵ,˽⵱,Э̽ȼϡʳƷԼġҰӪ,Ӧصطϰ,Ⱥڼ,άŽᡣ
ڶʮҰӪ,ԭִбµйع涨,رע
һʵղӵ˼,˼ι,ʱֺͽ⡣
פ顢,ƶʩ,ϸ,֯侯,ȷԱװȫ
˳ͨ,Ҫʱõطͨ豸,Ӧϸִбܹ涨
ģǿ̲,ϸƶȡ
壩ͨЯ,ҲԸбܡڡеӦʱڳеĴӦ涨·賵ڳеֵԱ,ʵҹֵࡣ
ըҩҩϵȼױƷ,ӦֱڰȫطʴͨͲ׷ֵĵطųӦ豸,ǿ䡣
ߣƻʳ,עʳˮԴĵ顢,Ҫʱл顢,ר˿ܡ
ˣʱھĲӦˮԴʮ⡣ָص㵹פӦɨ,ͬȺһչ
ţͬطйزðȫܹҪʱ,Ӧǿս׼,ƶӦĴʩ
ʮ¶Ӫʱ,ӦȷѡӪ,ݲͬصͼڡ仯,ȡ顢𡢷ߵȴʩ,ֹԱװ𻵡
ڶʮӣֶӣ뿪ҰӪʱ,Ӧɨפ,ʱ,ΣƷ,ƽƽ,,Ŀ,Ⱥڼ,طȺڵ,йصλȺڵл
ʮ°ȫ
һڰȫĻҪ
ڶٰʮȫǲӵһԡۺԹ,Ǽǿȫ潨Ҫ档׳Լȫ˱Ӱȫ,ԤΪķ,ͬðȫ
ڶٰʮһ׳ӦѰȫڵҪճ,滮,ǿָ,ʹȫᴩսѵȸȫ̡
ڶٰʮ붨ڷȫ,Ҳȫغ,ƶĽȫʩ
ڶٰʮǿٵ,ȫ,ְֹ,еȫ,֤ȫ䵽ʵ
ڶٰʮǿȫ,ǿ˵İȫʶ,ȷٱз,ֲȫء
ڶٰʮϸִ͹ƶ,ϸͼװĲԼȫ涨,ʱٺͰȫ,ٽȫʵ
ڶٰʮǿѵͰȫʶ,߹ٱ,ʹȫԱȷʹͼװ,Ԥ¹ʵ
ڶٰʮơصͼڱ仯,þԵԤ,صԤ¹ʺͼԶ෢¹,ǿǹ֧ҩ,Ϸش¹ʡķ
ڶٰʮȫȺԵİȫ֯,ʱչʽİȫ,ڼ,ｱȽλ͸ˡ
ڶٰʮ¹ʡʵʱϱ,ԭ,ȷ,ʵ,ͷԱؾᡢŪ١ʱԼ鲻,Ӧ׷Ρ
ڶپʮ׳Ӧʵ,о,ʱܽᾭѵ,עʵ,ǿȫĿѧԡЧԡ
ڶڳ¹Ԥ
ڶپʮһԤ¹
һϸѡѵͿ˼ʻԱϸ߲÷ʻ֤߲õִϽǼʻԱ
ִгͱƶȡǰʻӦ鳵ļ״,гسʱ,ʹõļ״̬
ִӦ֯ӦѡɼõļʻԱ,̨Ӧɸɲ,Ӧ񡢵·ȫҪ󣻻سӦ㱨ȫг
ģϸǲɳ׼֤,Ͻ˽Գ
壩ϸִгع涨óءߡػʱ,ԱͻﲻûءȼױΣƷ,ϸִйذȫ涨Ա˳ӦָͰȫԱг,˳Ա̽ͷ֣ڳϴֺʹߴ١ʻԱ쳵
ʻԱгʱӦؽͨ,ӽͨ,о,̡Զ˵ЦϽʻǿгƺ󿪳
ڶپʮԤҵ¹
һʩԱӦϸز̺Ͱȫ涨Ӧʩֳ,,ϴӰӦӦע⡣
ҵӦ
1ҵǰ涨ȫ򡢾ص㡢ź,ǰɳ䡣
2ϸըҩͻߵ,ȼ顣
3ڰȫص,Ͻҧʹ׹ܡ
4װҩʱ,Ͻ޹Աڳ,Ͻߴ۱װҩ,Ͻ****,Ͻýߵ,Ͻװҩ,ϽҵԵ׹ܻ·
5ȷַֹ,ÿһεڲùࡣõʱ,ϸյʱ˳򣻵緢ʱ,ר˹ʹõʱָר
6ڶʮӺԱԽҵ,ӵ̳žԽ롣ڲȡձˮ巨ų,ϽںӲ׹ܡ
7ҵʣըҩ,Ͻ,˽桢****ҷźͶʧ
ӵҵʱӦ
1鹰ǽѷ졢ɶˮ쳣Σյĵض־,Ҫʱ˹۲,𱨾
2ʱֹײӵҪ˳ֹܴҵˡ
ģʽҵ,߱ڱһ¶ȡʯ,صҵ
壩߿ҵ˺ͷҵԱϵȫЬ,װ빤ߴֹߡֹߡϡֹЦ֡ꡢϴʱ,ֹͣҵ
ڶپʮԤ¹
һǿҩĹϽ˽ҩϽ˽Ͻ˽Խˡ
ǹ֧úʹǰ,Ӧǹƽʱǹڲװӵ
ϽŪ⶯Ͻǹֺǹڶˡ
ģ֯ʵʵҵصѡӦϰȫҪ
壩ʵϰ,սʣ൯ҩ,Ϲ𵯡չ涨ϰʵûţŽϰʱ,ϸ,ֹʵ
ڶپʮԤʧ¹
һȫ֯,,
ǿȼױʺװĵĹ,桢Ӧϸذȫ涨ⷿϽ̻
ʹƾʱ,λӦܿȼ壻Ա޻뿪ʱӦƻϨϽ͵Ȼӷǿȼϵơ
ģ¯𿻡ǽȡů豸ȼߵ,ӦϰȫҪʹǰ,ʹʱ,ר˿ܡϽ͵Ȼӷǿȼϻʣ෢ҩ
壩Ϳ⡢վлӷĳ,Ͻ̺ʹ
Դ·õ豸Ӧޡͭ˿˿ȴ汣˿Ͻ˽ӵߺʹõ¯
ߣֹҰûɽءݳȴӦעҰӦѡܷͰȫط,
ڶپʮԤ¹
һ֯Ӿѵѡó,ר˴Ӹ,оȻ顢۲Ա,оȻġѵӦѭ򽥽,ɡѵزù뿪߳Խ涨ˮ,ˮд֡
Ͻ˽Եӡˮ⡢ˮˮȴӾϴ衢㡣
ˮҵʱ,ѡáˮԱμ,䱸ġ
ģͽ潭ʱ,Ӧѡͽ泡ˮ鲻ĵ,äĿɡ
壩ʱ,Ӧ֯,óأʱ,ָԱӦ侲,ϷҺˮ
ڶپʮԤ׻¹
һ·õ豸ͱʩİװ,ӦϰȫҪ,ר˹,ޡ
ֹ˽ƶߺ˽װõ豸ֹ绰ߡ㲥߻ܻһ𣻽ֹϴɹ
˴,ӦжϵԴþԵߡ
ģʱ,վͻĸߴ,ڴ˺͸ѹ±߶
ڶپʮԤʳж¹
һϽɹʳñʡȾδߵʳδɵҰֲͲļݡ,ʳá
ͻʳƷӦ͸,ʳƷӦϸʳƷֿ,ʳĵӦֿʣʣӦƱ,ʳǰϸ¼,ּȡ
ʳƷشӦָͨ,ֹùñʡϽжƷʳƷһ
ģˮ,ˮˮӦӸǼ,ֹȾͻͶ
ڶپʮԤúж¹
һʹû¯𿻡ǽȼǰӦգʹùӦ,©©,ʱ
¯ȡůķ,밲װͲͷ綷,Ͳ,̵ͨʱö̵
ʱӦ¯ͨ
ڶپʮԤ¹
һȼ,ӦʵԱĻ,,µĻʱ,עݽϡ
оѵҵͶʱ,ӦˮӦ,õˮ
ڻ߳עͨ硣
Ԥ¹
һϺսѵִڵ,Ӧ׼ıװͷҩƷ
עⱣ¡ñЬࡢ׵ĸ,ע֡šǵı
оҵϢʱ,þԹáԱ,עʱ
ģҪʱڱÿִʱ䡣
һ¹Ӧص,ȡӦʩ,ǿԤ
ڶʮ¹졢졢յʹú͹衢೪
һڹʹú͹೪
˱άͺϡ
²Ӻʡ,Ӧڹҹ졣ԺУ١ٺ,Ӧÿҹ졣
ǰ涨ľ»غ͵λ,ڹڡڡͶڡԪӦҹ졣
»غ͵λҹʱ,աйžҹ涨Ĺ涨ִС
ÿջ߹ҹľ»غ͵λ,Ӧѡصҹ졣
ķաйžĹ涨ִС
ʽʱ,Ӧй涨
һص㸽жӡ
,೪衣
ȫӦ,,ڰձڰʮĹ涨ִС
ϵλٵİ칫ҺͳеĻذ칫,λòù졣õĹ,Ӧݡл񹲺͹취Ĺ涨,ѡʵĳ߶,˴ֱ,Ȼ´
ʱ೪
һӾٰҪᡣ
쵼ֵ»;شԼᡣ
ҹʱ
ģҪ೪ʱϡ
೪ʱ,ׯ,档೪ʱ,ڰձڰʮĹ涨ִС
ڶھʹ
һʮйž½졢졢վ죨¼һйžı־,йž¸Һ͹ٵȫ˱άϡ
һʮһ跶Χ
һϲӺԺУһӦȼйž졣
ĲӺԺУһӦȼı־졣
λ졣
һʮϲӺԺУʱ,ӦжӾʽ,ϼ׳졣
һʽʼ
೪衣

ģ졣
壩쵥λ׳
׳
ߣʽ
ʽ,Ӧׯءࡢա׳,ͨ塢áͳԼս,ԼӵĶ־ʿ
һʮӵоĲӺԺУ,ʹúͱʱӦй涨
һйžӦشա񡢼죨Уġ¡ؼᡢк;ĵʱʹã־Ӧִ˾ʱ̶ʹáʹþ,뾭λ׳׼
ʹþʱ,ԱƳ־,Ҹһ,λڲͷ
ӭ;ʱ,Ӧ档ֶͨʱ,еľעĿ,ָԱо
ģսʱӦ˾λ,չָԱ
壩ƽʱ˾ָר˱,ڼɹ,ֹ𻵡
첻,衣
ھյʹ
һʮйžգ¼йžͱ־˱밮,άյϡ
һʮͨñա컨¡״ͧɻҪ᳡****̨ȡʹþӦձŴС
һʮֹҵаׯϵװλ߳ϡ
Ľھ೪
һʮйž裨¼йžʡּ;֡ʱ೪
һӾٰҪᡣ
쵼ֵ»;شԼᡣ
ӭ졢Уġнͼᡣ
ģάԼʾϵʱϡ
һʮ  費ʱ೪
һ顢ɥ
ᡢһֻ
ҵ
ģ೪ʱϡ
һʮ೪Ҫ,ձĹ涨ִС
ٶʮһ㲻೪нӴӱ͵ʽҹɾĹԼ,йعҵľ衣
ڶʮһ¸
ٶʮһָĲӣֶӣ,ͬȼλӣֶӣԱ,ͬȼλԱ
ٶʮơϡ¡ڡ
ٶʮֿԸݱƶйع¡
ٶʮйװ첿ӵձִС侯ܲԸݱƶʺװ첿صĹ¡
ٶʮܲıβܺڲװ͡
ٶʮԷ֮ʩСһž0¾****ίԱᷢġйžзֹ
¼
¼һйžʽ
¼йžʽ
¼йž
¼ıʾ
¼ñա¡֣רҵź컨׺
¼װ
¼Ʒʾ
¼Ҫռʽ
¼֤ʽ
¼ʮŮ˲շ
202½ž

           йž    
Ŀ¼
һ
ڶ½
һڽĿĺԭ
ڶڽĿ
ڽ
ĽڽȨ
ڽʵʩ
´
һڴֵĿĺԭ
 
ڴֵĿ
ڴֵ
ĽڴֵȨ
ڴֵʵʩ
ʩ
һ
ڶʩ
¿ظ
׳κͼɼ
¸¼
һ
һΪά͹йžļ,ȷʵʩ,֤ӵĸ߶ȼͳһ,ǿִ滯,̺ս,йطɵĹ涨,Ͼʵ,ƶ
ڶйžάɡʵʩ͵Ļ,йž۾˺͵λ,Լս֧ǰԤԱ
йžɵĻݣ
һִй·ߡ롢ߣ
عҵܷɡ棻
ִоӵ͹ƶȣ
ģִϼָʾ
壩ִɡע⣨¼һ
йžļҪÿ˱
һָ,нֹ
ظλ,ְ
ɰ,ŽѰ
ģ,ֹ
壩߾,ܣ
װ͹
ߣ,ı˽
ˣӵ,Ⱥ棻
ţṫ,ò
ʮɻ鹫,Ű²
йžļ,ǽԾϵϸļ,ǾսҪ,Ǽӵʡּ,ŽԼսʤ˺һı֤
ά͹̼,ë󶫾˼롢Сƽʱھӽ˼Ϊָ,᳹ʵκϸ񡢾¹ӲҪ,̳кͷҾͳ,ֹٱһ¡һ,ϸϸҪ,˵Ծ,˽ͷԭ
ά͹̼,ҪԵ롢ºͼɽ,Եϸ,׳ģúȺڼල,ʹٱɸ߶ȵ֯ԡԡ
ʹάɵҪֶΡغάɱͻ,Ӧձ轱Υƻɵ,Ӧձ账֡
ʵʩӦԽΪ,ͽΪ
ڰκ,ϸغԾάɡΥɱֹʱ,ӦΥʱ,ӦȰֹΥΪʱ,Ӧͦ,ȡϷֶμֹ
ھйطɺͱ涨ʵʩĽĿԼʩ,Ǿ****ίԱ׼,κελʵʩĿԼʩ
ʮ涨ĶԵλԱĽ,ԾٺְɲĴԼʿĿ,λسа죻ʿľ,˾سа졣
ڶ½
һڽĿĺԭ
ʮһĿά,Ƚ,ٱĻԡ,ﰮ塢͸Ӣ徫,֤սѵɡ
ʮӦԭ
һϸ׼,ʩ
,᳹Ⱥ·ߣ
ԾΪ,ʽΪ
ڶڽĿ
ʮԸ˺͵λĽĿ
һν
ȹ
ȹ
ģһȹ
壩ƺš
ǰ涨ĽĿ,ԼνΪͽ,ƺΪ߽
ʮԻһȹĸ,ֱһȹ¡ԻƺŽĸ,ɾλ׼,Ӣģ£****ίԱ׼,һӢģ¡
Իһȹĵλ䷢״ԻƺŽĵλ轱졣
ʮԻȹϽ,ǰΣԻöȹϽʿ,ǰμʵΣԻһȹϽľ,ǰλְרҵȼʵΣԻһȹϽְɲ,ǰȼְרҵȼʵΡ
ǰбУ¾٣óְȼ߱ƾΣǰȼļµְɲóְȼ涨߼𣩣ǰμʵڵڱμߵεĸʿ٣ǰְרҵȼʵڸߵεľ١ְɲǰΡȼ߹ʵ,ֱֻͨһΡһһ
ڽ
ʮ˻ߵλؼ,սѵеĳһͻ,ȡɼ߱Ϊʿ,ν
ʮؼ,б֮һ,й涨ǹ
һѧϰ˼塢ë˼͵Сƽ,᳹·ߡ롢,ϵʵʻشͽشۺʵ,ɼͻ,нϴ׵,ԼȹҪ׵,ԼǶȹش׺Ӱ,Լһȹ
սӢǿ,ִ,ģս,սɼͻ,ڻս,¼ͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׵,Լһȹ
սڿ˷,ѸЧṩڡս,սнϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׵,Լһȹ
ģִϼ,ȷָ,Эͬ,ָ֯ս,ͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׵,Լһȹ
壩Ⱦѵɼ,áʦž൱ȼĲӣΪѵ,ڡйžѵ١涨Ŀı,üž൱ȼĲӣߺӡձվԼ൱ȼĵλۺϳɼǰ,ԼȹλΪѵ߻þλۺϳɼǰ,ԼǶȹΪȫѵȫѵ,ɼ,شӰ,Լһȹ
μӽѵĸͼ¡,߽ѵٽӽнϴ,ɹ׼ڼž൱ȼĲӣߺӡձվԼ൱ȼĵλƹӦõ,ԼȹҪ,׼ھλƹӦõ,ԼǶȹش,׼ȫƹӦõ,Լһȹ
ߣش顢Զ䡢սϰ,ɼͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׵,Լһȹ
ˣսֵࡢִ,ʱֺȷҪ,֤߱شʧ,ɼͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׵,Լһȹ
ţڱ߷߸ԭȼ,η,Ĺ,ɼͻ,Լȹ,ԼǶȹ׿,شӰ,Լһȹ
ʮִм,Ҫͷ,¸ҳ,,ɼͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׵,Լһȹ
ʮһʩ,ѧ,ڼԼ,ȷʡ߲ȫͺ,ɼͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮڿչ˼빤,ǿ徫,֤ӵļͳһ͸ɷ,ɼͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮӵ֧ԮҾý衢μӾ񹲽徫,нϴ׵,߳ڼΪȺ,ͬΥ,ܲҲƲȺڵȫ,¼ͻ,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮģʹáװάʩ,ͬ˽ءƻҩװΣʩȫΪ,װļ졢бش,¼ͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׵,Լһȹ
ʮ壩Ԥͱ¹ʡ,ʹҡӺȺڵܻ߼ʧ,¼ͻ,нϴ׵,Աﵽ涨İȫʱͼȼ,߸ֳеļʻԱͲ,갲ȫ¹,ž൱ȼĲӣϵλΪ,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮء,ͬйΪ͵صܡ͸,¼ͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮߣڽѧ,ɼͻ,нϴ׵,߻ùȻѧѧȽ,߻þӿѧȽ,߶λþӿѧȽĿҪ,Լȹ,Ҫ׵,߻ùȻѧѧȽ,߻þӿѧһȽĿҪ,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,߻ùȻѧѧһȽĿҪ,Լһȹ
ʮˣҽ,,Ϊٱ,ɼͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮţչȷ,,߷ԭȼ,Ϊӷ,ߴƷ,ΪԾĻ,ٽ徫ͻ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮ,˻߼ĿԱ,ȫȫ˶ȡɼ,Լȹ缶˶ȡɼ,ԼǶȹڰ˻ش缶˶϶ýƻߴ¼,Լһȹȡɼͻ׵ĽԱ,ԸӦĽ
ʮһѧϰΡ¡ѧĻ,ְҵ,ܶ,طִ,ϸҪ󡢿ѧ,ɰŽụȷ,ɼͻ,߻عԱΪ׳ȷҪȷ,ͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮ걻ΪʿѧԱ,Ϊž൱ȼĲӣϵλ㽨ӡλ߻üȹϽĵλ,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮͻ,иһȹ¼׺Ӱ൱,Էֱһȹ
ʮλؼ,б֮һ,й涨ǹ
һս,սͻ,ս,ɼͻ,нϴ׵,Լȹս߹,սʤҪ׵,ԼǶȹս߹׿,ش׵,Լһȹ
սѵʵ,شжɾѵԼִ,ɼͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ɼغ,֯,ǿ,η,ս,Ϊҡ;ӵ,ͻɼ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ģʩ,֯,ѧ,ɼͻ,нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
壩ȫʵ,,,нֹ,,Ž,ʿ߰,ް͵ȼ¹,滯ɼͻ,Լȹ,ԼǶȹ׿,شӰ,Լһȹ
徫,롢е¡Ļмɵĸ,ӵ֧ԮҾý衢չ񹲽徫,ɼͻ,Լȹ,ԼǶȹ׿,شӰ,Լһȹ
ߣǿȫ潨,ɼͻ,ž൱ȼĲӣߺӡձվԼ൱ȼĵλΪ㽨ӡλ,ԼȹλΪӡλ,ԼǶȹ׿,ȫشӰ,Լһȹ
ˣԲɽѧ,ڽѧĸͿ,ȡͻɼ,ƶָѧͲӽ衢нϴ׵,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׵,Լһȹ
ţĻš桢ȵλ,ȷη,Ϊӷ,ɼͻ,ΪҺ;Ӯ,Լȹ,Ҫ׵,ԼǶȹ׿,ش׺Ӱ,Լһȹ
ʮͻ,иһȹ¼׺Ӱ൱,Էֱһȹ
ʮ˻ߵλؼ,ս,׿,⹱,ھλȫȫشӰƶ,ƿģ,ƺš
ĽڽȨ
ڶʮʵʩȨްй涨ִУ
һνӪ׼
ȹš׼
ȹáʦ׼
ģһȹɼž׼
壩ƺɾ****ίԱ׼
ʿʵʩȨްй涨ִУ
һмʿ,νӪ,ȹš,ȹáʦ,һȹɼž,ƺɾ****ίԱ׼
߼ʿ,νӪ,ȹáʦ,ȹɼž,һȹɾ,ƺɾ****ίԱ׼
ڶʮһԾ١ְɲʵʩȨްй涨ִУ
һְרҵʮļ,Աרҵʮļְɲ,νӪ,ȹš,ȹáʦ,һȹɼž,ƺɾ****ίԱ׼
ְרҵʮʮ,Աרҵʮʮְɲ,νӪ,ȹš,ȹáʦ,һȹɼž,ƺɾ****ίԱ׼
Ӫְרҵʮһʮ,Ƽרҵʮһʮְɲ,νš,ȹáʦ,ȹɼž,һȹɾ,ƺɾ****ίԱ׼
ģְרҵšˡߣмרҵְ񣩼,רҵšˡߣмרҵְ񣩼ְɲ,νʦ,ȹɼž,һȹɾ,ƺ****ίԱ׼ְרҵż,רҵżְɲ,ÿ׼ν
壩ʦְרҵߣ߼רҵְ񣩡塢ļ,ּרҵߣ߼רҵְ񣩡塢ļְɲ,νɼž,ȹɾ,һȹƺ****ίԱ׼
ְרҵϾ١ְɲ,νɾ,ȹϽ****ίԱ׼
ߣְϾٵĸ,****ίԱ׼
ڶʮԵλʵʩȨްй涨ִУ
һµλ,νӪ,ȹš,ȹáʦ,һȹɼž,ƺɾ****ίԱ׼
λ,νš,ȹáʦ,ȹɼž,һȹɾ,ƺɾ****ίԱ׼
Ӫλ,νáʦ,ȹɼž,һȹɾ,ƺɾ****ίԱ׼
ģżλ,νɼž,ȹɾ,һȹƺ****ίԱ׼
壩üλ,νȹɾ,ȹϽ****ίԱ׼
ʦλ,νɾ,ȹϽ****ίԱ׼
ߣϵλĸ,****ίԱ׼
൱ӪšʦãĻػҵŵĽ,ֱնӪżλȨִС
ڶʮܲ֡¿ѧԺѧ,ִоĽȨ
ڶʮӡձվԼ൱ȼĵλ,׼Ӫְרҵʮһ,ƼרҵʮһְɲԼλһȹְרҵż,רҵżְɲԼӪλĶȹʦְרҵ߼߼רҵְ񣩾,ּרҵ߼߼רҵְְɲԼżλȹְרҵ١ְɲԼüλν
ڶʮ൱Ӫšáʦžĵλ,ֱִžĽȨ
ڶʮ˾βڣڣװԼ൱ȼĻضֱλźԱ,ִһӣֶӣĽȨ
ڶʮԴӵطСбҵͲʿյԺУѧԱʵʩ,նʿȨִУԴӵطרƱҵյδԺУѧԱʵʩ,նְٽȨִУԾٺְɲѧԱʵʩ,ѧǰְרҵȼĽȨִС
ڶʮְרҵȼľ١ְɲʵʩ,Ҫ¼,ְרҵȼĽȨִС
ڶʮͨӦսȨʵʩ,ƻ,ϼԶ¼Խʵʩ
ڽʵʩ
ʮݸ˺͵λִĿ͹¼úӰĴС,ȫ,ձ涨ĽĿͳ,ʱȷʵʩ
Ը˻ߵλͬһ¼ֻܸһν
βԸʵ,涨Ľ
ʮһʵʩӦг
һȺڻ쵼,ʵΧԻʽȺ,ܽԱ͵λԼĿĽ飻
ί֧ٿ,оܽͽĿȨ޵,ϼί󶨣
ڵίоȹϽ֮ǰ,λضԽ¼кʵ
ģݵί֧,׼λľ׳ʵʩ
,׳ֱӾԲʵʩ,ºӦί֧,Դ˸
ʮ뿪ԭλ,֯ǲμӼѵִʱԱ,ʱ䳬,ﵽ,ʱڵλ,չ涨Ȩʵʩʱ䲻,ﵽ,ʱڵλ¼ԭλ,ԭλͳһ,ʵʩ
ʱί֧,ʱ䳬ʱλ,԰ϼȷȨ,ԴﵽԱʵʩʱ䲻,ԴﵽԱ,Խ¼ԭλ,ԭλͳһ,ʵʩ
ʮ,߿ͷʽ´,ڶǰ߻,Ҳ洫Ļֻܽ´Ľ,νһȹȡͨʽƺŲȡʽͿͷ´Ľ,дǼǣ棩ʽ¼Ը˵Ľ,ӦǼǣ棩ͨ,ԼйصĽϹ뱾˵
ʮʵʩĵλ,ӦʱܽߵȽ¼,ʱ,ٿ칦ڽ,Թͽӡ
ʮȹϽĸ,Ӧʱͥڵǰڹλķ֪ܽͨ,ͥķϲ
´
һڴֵĿĺԭ
ʮֵĿ,ΥߺͲ,ǿͳһ,̺߲ս
ʮӦԭ
һʵ,ͽǡ
ǰѺ,βˣ
ǰƽȡ
ڶڴֵĿ
ʮʿĴĿ
һ棻
ؾ棻
ǹ
ģǴ
壩ְ߽ΣμʵΣ
ְȡʿʸ
ߣ
ˣ
ǰ涨ĴĿ,ԾΪʹ,Ϊߴ֡
ְڸ೤βб͸ʿ٣μʵβμʵεĸʿ٣ְ߽ΣμʵΣֻͨһְһΣһ
ʮԾ١ְɲĴĿ
һ棻
ؾ棻
ǹ
ģǴ
壩ְ߽Σ
ְ
ߣ
ǰ涨ĴĿ,ԾΪʹ,Ϊߴ֡ڣ壩,ְ,ͷרҵ١ְɲְȼרҵ١ְɲרҵȼΣ,;پκְɲļȼ
ְְרҵʮļ,ԱרҵʮļְɲΣξٺ;żְɲְΣֻͨһְһΣԱְľ١ְɲ,ٽһְְרҵʮļ١Աרҵʮļְɲ
ʮ١ְɲʿ,ܱ涨ļǹϴֵģ뿪λʱϳģְ,δ֯׼,ڲְ,ְרҵȼʡΣ𣩹ʡʿپεȼ,һ,ֹͣһꡣʵʩ취,ܲıβܺڲװ涨
ڴֵ
ʮһΥ,Ϊ֮һ,в´,й涨账֣
һɢԴ,׫д¡,μӾӽֹ֯Ի,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְ֣
ս,η,ڽ,ǹǴ֣ڽص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
սʱ޹,߹ַ,ڽ,ǹǴ֣ڽص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ģŰ²,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
壩ִϼָʾ,,нֹ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
,޹ʲμѧϰѵִڵ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְ֣
ߣʧְ,ʧ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ˣŪ,,ɲӰʧ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ţΥƶȡ,¹ʻʧ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮΥҺ;ӵıܹ涨,ʧܻй,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮһ벿ӻٲ,ʱ϶̡ڽ,辯桢ؾ洦֣ʱϳڽص,ǹǴ֣ʱص,轵ְΣְ֣
ʮܶŹ߲μӾ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְ֣
ʮ,,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮģĲ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְ֣
ʮ壩Ϸ踾Ů߷Ϊ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְ֣
ʮۿƷ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮߣԡթƭ˽,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְ֣
ʮˣΥװ涨,ʧװ,ۡ˽װƷ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮţΥйžйؾݷͺ;Ϊ淶Ĺ涨,ڽص,辯Ǵ֣ص,轵ְΣ֣
ʮҥ̰,,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮһ衢巣߱巣,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮְȨ,ߵѸԼϼӳ⡢ظ棨ߣͬ־,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮսѡȺڵƲ߹ҹƲΣʱ,Σ,ڽ,ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮģְȨ,ռʿľ߹,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮ壩̰ۡлߡܻ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮŲá˽ֹΥƾ,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮߣ뾭̻͵˰©˰,ڽ,辯桢ؾ洦֣ڽص,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮˣתҵ顢䣩ʱ,ɲչ涨ʱ䱨ӣ,辯桢ؾ洦֣֯,ȡ,,ǹǴ֣ص,轵ְΣְȡʿʸ񴦷֣
ʮţΥ,ʡͬΥΪ൱,ֱ辯ְ֡
ʮΥ,֮һ,Ӧ
һѹΣҰȫģ
ⷸ,дͽ̡ͽ̵̡ģ
дͽ̲Ա߹ʧﱻдͽ̵Աڷڼ,߱ͶԱͶڼ,ܸ,صģ
ģΥ,,Ӱ,ɥʧ˻ġ
ʮԴ,ɷ,׷εԱ,ñʮ涨迪ֵ,Ӧ轵ְΣְ֡
ĽڴֵȨ
ʮʵʩֵȨްй涨ִУ
һ׼
ؾӪ׼
ǹǴְְš׼
ģɼž׼
ʿʵʩֵȨްй涨ִУ
һмʿ,,ؾӪ,ǹǴְְš,ɼž׼
߼ʿ,Ӫ,ؾš,ǹǴְְáʦ,ɼž׼
ʵʩȡʿʸ񴦷,ѡȡʿٵȨִС
ʿʵʩΣμʵΣ,աйžʿ涨ʿ衢׼ȨִС
ʮԾ١ְɲʵʩֵȨްй涨ִУ
һְרҵʮļ,Աרҵʮļְɲ,Ӫ,ؾ桢ǹͼǴš,ɾ׼
ְרҵʮʮ,Աרҵʮʮְɲ,ؾš,ǹͼǴáʦ,ɾ׼
Ӫְרҵʮһʮ,Ƽרҵʮһʮְɲ,桢ؾ桢ǹͼǴáʦ,ɾ׼
ģְרҵšˡߣмרҵְ񣩼,רҵšˡߣмרҵְ񣩼ְɲ,桢ؾ桢ǹǴɼž,ɾ׼
壩ʦְרҵߣ߼רҵְ񣩡塢ļ,ּרҵߣ߼רҵְ񣩡塢ļְɲ,桢ؾ桢ǹǴɾ,****ίԱ׼
ְϺרҵϾ١ְɲĸ,****ίԱ׼
ʵʩְְ,ȡ١ְɲ,աл񹲺͹۾ٷ****ίԱ涨ľ١ְɲȨִУʵʩδ,ȡپ,աйžپ涨ȨִУʵʩְɲĽȼ,β涨ȨִС
Ը߼רҵְľ١ְɲʵʩְΣְ߳,Ӧβ
ʮܲ֡¿ѧԺѧִоĴȨ
ʮӡձվԼ൱ȼĵλ,׼ְרҵż¾,רҵżְɲĿְ֣ʦְרҵˡߡ,ּרҵˡߡְɲľ桢ؾ桢ǹǴ֡
ʮ൱Ӫšáʦžĵλ,ֱִžĴȨ
ʮ˾βڣڣװԼ൱ȼĻضֱλŵԱ,ִһӣֶӣĴȨ
ʮ뿪ԭλ,֯ǲμӼѵִʱԱ,ڴڼΥɵ,ʱڵλԭλ,չ涨Ȩʵʩ֡
ʱί֧ʱλ,԰ϼȷȨ޶ΥɵԱʵʩ֡
ʮһԴӵطСбҵͲʿյԺУѧԱʵʩ,նʿֵȨִУԴӵطרƱҵյδԺУѧԱʵʩ,նְٴֵȨִУԾ١ְɲѧԱʵʩ,ѧǰְרҵȼĴȨִС
ʮְרҵȼľ١ְɲʵʩ,нϸߵְרҵȼĴȨִС
ʮͨӦմȨʵʩ,ƻ,ϼԶ¼Խʵʩ
ڴֵʵʩ
ʮӦΥʵʡԼӰ,һֺͶԴʶ,ձ涨ĴĿͳ,ʵʩ
һͬʱΥΪ,Ӧϲ,ظ账֡
һδһֻ߶ΥΪֻܸһδ֡
ʮ֮һ,Դ߼ᴦ֣
һ,˻߿ģ
ٹͬΥ˵Ĵ,֤ʵģ
ʧӰ,߻ֹΣչġ
ʮ֮һ,Ӧػ߼ش֣
һ߾ܲϴ,Լα졢١֤ݵģ
ڶϹͬΥҪõģ
ӹͬΥԱ˵Ĵ,ֹ˼١ṩ֤ݵģ
ģš鴦ΥΪġ
ʮʵʩӦг
һ׳֯߳аظ,ΥߵΥʵв֤,дϣ
ί֧ٿ,оΥߵĴ֣Ȩ޵,ϼί󶨣
ݵί֧,׼λľ׳ʵʩ֡
ڽ,׳ֱӾԲʵʩ,ºӦί֧,Դ˸
ʮΥӦʱ,һڷΥΪʮڸ账֡ڸӻ,Ҫӳʱʱ,Ӧϼ׼
ʮ־ǰ,Ӧܴͬ߼,ȡܴԴֲ,ڴ־ʮߡڼ䲻ִֵֹͣС
ʮ־߿ͷ´,ڶǰ,Ҳ洫Ļֻܴ´Ĵ־ȡͨʽͿͷ´Ĵ־,дֵǼǣ棩ʽ¼ģ,ӦֵǼǣ棩ͨԼйصĴֲϹ뱾˵
ܴӦ˵,,˼빤,ӡ,Ͻ巣߱巣
ʮһΥԱܾ桢ؾ洦,ܼǹǴʮ,ְ߽ܽΣʮ˸,ְܳʮĸ,ȷѸ,ֶܵӰְΣ⹱׵,Բʱ޵ơ
ʮԷϳ,ַͶʿ,ӦͶ,Գ
ʮ١ְɲҪǰ˳,δ֯׼,ԼִҪ,벿Ӻٲ,轵ְֻȡ١ְɲݣȡݵԱ,ͬʱȡپΣ,˳۴
ʮԱʿ,ȡ,ԭְȻ,ܹҶ˳۾˵Ŵʱ,׼س֤רǲ͡
װԱʿ,ӦڱأСΧͨ
ʮԱԱ,ȡκڷڼõĽ,ԭְ񡢼Ȼ,ܹҶ˳۾˵ĸŴʱ,׼س֤רǲ͡
װԱԱ,ӦڱأСΧͨ
ʩ
һ
ʮά,ֹΥΪԤ¹ʡĴʩ
ʮдܶŹ¡¡евϼˡΥΪԱ,ȷмܷ벿ӡɱ׵Ա,ʵܡ
ʮܵʱ,һ㲻,Ҫӳʱ,Ӧϼ׼,ۼƲóʮա
ʮʵʩܵ׼Ȩްй涨ִУ
һͳмʿ,ţãίԱ׼,ҲɵפӪ߶ӪӪν̵Ա׼߼ʿ,ʦãίԱ׼
ְרҵʮļ,Աרҵʮļְɲ,ţãίԱ׼
ְרҵʮʮ,Աרҵʮʮְɲ,ʦãίԱ׼
ģӪְרҵʮһʮšˡߣмרҵְ񣩼,ơרҵʮһʮšˡߣмרҵְ񣩼ְɲ,ɼžίԱ׼
壩ʦְרҵߣ߼רҵְ񣩡塢ļ,ּרҵߣ߼רҵְ񣩡塢ļְɲ,ɾ˾ԱίԱ׼
ְϺרҵϾ١ְɲ,****ίԱ****׼
˾ԱίԱ¸׳չ涨Ȩ׼ʵʩ,Ӧͬʱϼ
ԴӵطСбҵͲʿյԺУѧԱʵʩ,նͳмʿܵ׼ȨִУԴӵطרƱҵյδԺУѧԱʵʩ,նְܵ׼ȨִУԾ١ְɲѧԱʵʩ,ѧǰְרҵȼ׼ȨִС
ְרҵȼľ١ְɲʵʩ,нϸߵְרҵȼ׼ȨִС
ܲ֡¿ѧԺѧְ׳,ִо˾ԱίԱ׼Ȩ
ӡձվԼ൱ȼλְ׳,׼šʦְרҵˡߡ,ּרҵˡߡְɲʵʩܡ
൱Ӫšáʦžλְ׳,ֱִӪžְ׳׼Ȩ
˾βڣڣװԼ൱ȼصְ׳,ֱλŵԱ,ִһӣֶӣְ׳׼Ȩ
ְ׳ְ׳ְʱ,ְִ׳׼Ȩ
ܵ׼Ȩ,ܵ׼ȨִС
,ϼְ׳Խ׼߽¼ʵʩܡ
ʮʿʵʩ,ɸ˾سа졣Ծ١ְɲʵʩ,ɸλسа죨ʽ¼壩
ʮһԱԱ,Ӧн,Ű衢巣Ӧ,ƴ,ʵʡںͱڼ̬,ʵĴֻ账֡
ʮԱԱ,ͨӦܡܳӦдʡԼйѧϰ,߱һͰȫ
ʮԱԱ,׼Я޾ߡϴƷ,ñաº;֣רҵţʱ,׼ҽ
ʮʵʩӦר˸𡣶ԱԱϸ,ϸҪ,ֹ¹ʡձԱ,ӦдܵǼǱʽ¼
Աӹ,,йع涨
ڶʩ
ʮפĲӡʡأСװ,Լפվۿڡľ´,ڱϽԼڵλľйʱ,ӦڵλĽ飻λľΥɻʱ,ӦȰֹ,ֹЧص,ʱԿ,ʱ֪ͨؾŻڵλ
ʮΥɵľ˴־塢ʧ˲ػ״̬ʱ,Ӧչܻ,־ѡΣպ,д
ʮ˷ӡͶѱ䡢ɱ˵ķΪ,ʱ,Ӧȡʩֹ,º׳,Դ˸
¿ظ
ʮظǾ˵Ȩ,ĿڳַȺڵļල,˵ĺϷȨ,άϸļɡ
ʮ˶ΥΥȨظ棻ΪԼĴֲߺϷȨֺܵ,Ȩߡ
ظӦʵ
ڰʮظ߿԰ԽԽظһӦʽ
˿ظԱ,Խ֪λءλӦʱ˽,ҪʱЭ
ڰʮһظȨ,谭ظظ,κνڴԴ,Ӧ账֡
ڰʮ׳ͻؽӵ˵Ŀظߺ,뼰ʱڿظʵ,ӦǡԴͲ,Ӧ˵,Ƿǣܸȡֵ,Ӧ׷
ȷִ,ӦʱԾ,Ϊָ,Ӱ,Ǹɾʧ,ӦӦ⳥
ڰʮ׳ͻضԿظߵĴޣյ֮,й涨ִУ
һá²óʮգ
žʦóʮգ
ϲóʮա
ش󡢸ĵʵ賬ǰ涨,ϼ׼,ʵӳ,ۼʱһ㲻óʮա
ڰʮ׳ͻضԾ˵Ŀظ,Ӧ豣,ÿֹ˲߶ش֡ýظתظ,̻ظߡ
ڰʮԿظߵĴ,Ӧʱ֪ͨظ,ɴλǼǹ鵵ظ桢ߵǼǱʽ¼ߣ
׳κͼɼ
ڰʮ׳άɵֱΡ
׳Ӧ,ɼ,ϸغִмɣԲмɽ,ǿٱķ͹Եؽ,λڼɽ跽ڵͻ⡣
׳Ӧ¼ʵʩɼ,ԾϼļԼ¼ȺڵļලԷΥΪֹֹ߲,Ӧ߸账֣ԴͷΥɵ,Ӧظ账֡
ڰʮ׳밴ձ涨ͳ,ȷʵʩ,ʩͻýȨı˽,Ӧ߸账֡
ڰʮ׳Ӧ¼άɺʵʩ͵ڼ,ʱֺʹڵ⡣
µλ׳ÿꡢʦãϵλ׳ÿӦάɡʵʩ͵мܽ,ϼ档
á׳ÿӦ˴,Ӫ׳ÿӦ˴,άɡʵʩ͵,ȡٱ,Ⱥڵļල
ϼ׳¼ʵʩĴ󽱳,һֺͲʵ,ӦԾͳ볷Ȩ޺ͳ,ʵʩ͵Ȩ޺ͳ
ڰʮӦְ,ǿ¼ءӵļɼͼල
ھʮáž˴顢ӾίԱ,ӦְȷʹȨ,׳ִкάɡʵʩ͵ʵмල,ʵӳȺڵҪ,ͽ¶ԼΥҼΪ
¸
ھʮһ˵ϡ¡,
ھʮԱְҵҵλְĽͰ취,ܲıβܺڲװƶ
ھʮ¡״졢֤ܽϲ,βƷ߹涨ʽ
ھʮйװ첿ӲձִС
ھʮܲıβ͡
ھʮԷ֮ʩСһžš¾****ίԱᷢġйžзֹ
¼
¼һɡע
¼˽Ǽǣ棩
¼λǼǣ棩
¼ĴֵǼǣ棩
¼
¼ܵǼǱ
¼߿ظ桢ߵǼǱ
203½ž

           йž    
1997ֵ57
йžѾ1997925****ίַͨʩС
**** 
***
һžʮ
Ŀ¼
һ
һƶĿ
ڶ÷Χ

׳ص
м
ڶ¶ָ
ָλ
ָӷ
ڰָҪ
¶ж
ھ
ʮжӵļ
ʮһĶ
ʮŵĶ
ʮĶ
ʮӪĶ
ʮŵĶ
ʮֶַӡӵĶ
¶ж
һڵ˵Ķж
ʮ
ʮ
ʮϢ
ڶʮֹͣת
ڶʮһн
ڶʮ
ڶʮ任
ڶʮнת
ڶʮ¡¡
ڶʮññ
ڶʮװ
ڶʮǹ֡81ʽԶǹֵĲǹ
ڶʮûǹ֡ѻǹֵĲǹ
ʮ40ͲֵĲͲ
ʮһ60ȻֵĲ
ڶڰࡢšӪŵĶж
ʮϡɢ
ʮ롢
ʮС
ʮнֹͣ
ʮα任
ʮ任
ʮãܣǹȡǹ
ʮ60Ȼڰļڡȡ
ʮšãܣǹڣȡǹڣ
ʮһǹڱࡢšĲǹڣ
ʮָԱжλõı任
ʮֶַӡӵĶж
·ֶӳ
ʮ˳׼
ʮ˳ʵʩ
ʮнеĵ
¾
ʮ
ʮ
ʮ˾
ʮֶӡӾ
¹Ƴ֡;Ƴ֡ӭ
ʮһƳ
ʮ
ʮƳ
ʮ
ʮӭ
ʮ;
ʮֲӺԺУӭ;
ڰı
ʮıȨ
ʮıʽ
ʮı
ʮһʦϲı
ʮֲӺԺУı
ھ¸
ʮִзΧ
ʮĽȨ
ʮЧʱ
¼
¼һпķࡢ´ĻҪͺŵĽ
¼ָλʾ
¼Ĺ
¼İԶǹֵĲǹ
¼
һ
һΪ˹淶йžĶжжκͶָӣ뻮һϸĶƶ
ڶйž۾˺͵λԼѵԤԱ
ûй涨йݣְܲ䷢й͹ִС
йž׼ͶѵĻݡȫ˱ϸִбǿѵõľˡľݡӲ硢ϸļԺЭһµĶٽ滯裬̺ս
ɸ׳˾ִ֯᳹С׳ͻӦãԲִбм顢ල
м
һִнֹ
̬棻
չ涨λжӣоָӣѸ١׼ȷЭһ£
ģֶ룬Ӧ沢
ڶ¶ָ
ָλ
ָλӦָӺͨȫ塣ͨǣֹͣ䣬ڶ****ǰн䣬ݶʱ****ǰҪʱ****ǰӡݶʱǰ࣬ҪʱҲǰҲࣩң󣨼¼
ָӷ
ָͨÿн䣬תߺ롢ʱţҽš任ָλãͨܲ5벽Ԥλú󣬳´ݶнʱн´
ڰָҪ
һָλȷ
̬׼ȷ
׼ȷ
ģװǹ
壩ϸҪάмɡ
¶ж
ھ
еĻΪӡݶӡݶӡҪʱԵΪΡ
ʮжӵļ
Ա֮ļ֮䣩ͨԼ10ף루ǰһŸһż⣩Լ75סҪʱԵԱ֮ļ;롣
ʮһĶ
ĻΣΪӺݶӡҪʱԳɶкӻ߶·ݶӡ
һĶ
ͨհ೤ǹ֡ǹ֡ǹֻ߳ǹ֡Ͳ֡Ͳ֡೤˳жӣҪʱҲ԰жӡ
60ȻڰĶ
ػǹĶ
ģ127ǹĶ
壩82ȻڰĶ
82ڰĶ
ʮŵĶ
ŵĻΣΪӺݶӡ
һŵĶ
źӣɸİɡ
ݶӣɸİݶҲɡ
ųжλ
ʱڵһл׼Ҳࣻݶʱڶ****ǰ
ʮĶ
ĻΣΪӡݶӺͲݶӡ
һĶ
ӣɸŵźɡ
ݶӣɸŵݶɡ
ݶӣɸŵݶɡ
ʹ°°60ȻڰֱԶУ·У·ӦĶΣλڱβ
ָԱжλ
ӡݶʱλһųҲ࣬ǰΪΪָԱָԱݶʱλһųǰǰΪָԱΪָԱδиָԱʱ****Ϊ
ʮӪĶ
ӪĻΣΪӡݶӺͲݶӡ
һӪĶ
ӪӣɸĲݶɡ
Ӫݶӣɸݶɡ
Ӫݶӣɸݶɡ
ӪֶӺ൥λٱֱΪУ·Σձжӡ
ӪǹڱղĻΣձжӡ
ӪָԱжλ
ӡݶʱλӪҲ࣬ǰΪӪӪΪν̵Աиν̵ԱʱΪν̵Աν̵ԱݶʱλӪǰǰΪӪν̵Ա****ΪӪиν̵ԱʱΪӪν̵Ա
ʮŵĶ
ŵĻΣΪӪӵźӡӪݶӵźӺݶӡ
һŵĶ
ӪӵźӣɸӪӪɡ
ӪݶӵźӣɸӪӪݶɡ
ݶӣɸӪӪݶɡ
Żذ˾δڴװУŶʣ˾ΪУ·δͺڴΪУ·װΪһУ·жӡ
ڱӪֱӦͬӪӦĶΣձжӣźڷֶӺװֶӣԽΪŶʣУ·νб飬λڱŶβ
ָԱжλ
ֶУָԱɶ·ʱλŻҲ࣬·ΪųųиίԱʱΪųųı·ΪίԱıиίԱʱΪίԱίԱݶʱλŻǰ·ΪųųиίԱʱΪųųı·ΪίԱıиίԱʱΪίԱίԱ
λ
ԱͻһСʱָԱҲࣻݶʱָԱǰ
ʮֶַӡӵĶ
ֵż·ֶӵĶΣӦݱơװձ¹涨ִС
¶ж
һڵ˵Ķж
ʮ
Ǿ˵ĻƣǶжĻġ׳׳桢ش׳ʻ;졢;ׯصʱͳϣӦ

Ҫ죺Ÿ£룬żֿԼ60ȣֱͦС΢գȻͦأֱ΢ǰ㣻Ҫƽţ´Ȼֱָ£Ȼ΢Ĵָʳָڶڣָڿ죻ͷҪҪֱҪգ΢գǰƽӡ
ЯǹͲڣҪ죺
һǹ81ʽԶǹ40ͲʱǰձĴָڶסҴвǹͲֱǹڣͲβ£
ְûǹѻǹ81ʽԶǹǹУʱұȻ´ֱֽĴָѹסָ£⽫ǹסͬʱַ£еҽȫ81ʽԶǹǰࣩŵأкͬż룻
60ȻʱĴָڣָ£ڿڣҽ࣬Եͬż룬
ʮ粽վ
Ҫھ١ִںͽͧϷжӵȳϡ

Ҫ죺Լһֱ֮ͦ屣ƣ֮䡣ֺ󱳣Ĵָأأͬߣָ£ȻЯǹʱ֡
ʮϢ
Ϣ
Ҫ죺˳żⷽԼȫŵ֮Ȼֱ屣ƣĴ󲿷ҽšЯǹͲڣʱЯķ䣬දͬͽ֡Ϣãлš
ڶʮֹͣת
һңת
ң󣩡ת
ң󣩡ת
Ҫ죺ң󣩽ŸΪᣬң󣩽Ÿңǰͬʱ****ʹЭһңת90ȣң󣩽ţңȡݾѸٿ£ң󣩽ţơתͿʱֱͦ屣ơ
ңתңתҪת45ȡ
ת
󡪡ת
Ҫ죺תҪת180ȡ
ǹڣתʱͽֶҪ⣬Ԥǹڣ60Ȼ֣ռͷĴָҿ裬ʹǹڣƽת·ǰࣨӣŵأɳǹڣơ
ڶʮһн
нĻΪ벽ܲΪ㲽̤Ʋ
һ벽
벽Ǿнĳò
벽ߡ
Ҫ죺ǰԼ75ףȽŸƵ˳ŵأͬʱǰƣҽմ˷ֱ΢ǰ㣻ָ£ĴָʳָڶڣǰȻڶǰڱʱⲿСȻϣ£Ĵָ¿ߣ·¿ͬߣļѵʱ¿ͬߣŶѵʱ¿ͬߣˮʱͬߣԼ25ףڱʱֱȻֱǰԼ30סнٶÿ116122

ҪڷʽԳϡ
ߡ
Ҫ죺ǰ߳Լ75ףҪֱżѹƽУԼ25ףʵ****ʹȫŵأͬʱǰƣҽմ˷ֱ΢ǰ㣻ָ£ĴֱָʳָڶڣǰڱʱⲿСԳˮƽ£ذڵ·¿Լ10״ļѵʱԼ¿ͬߣŶѵʱԼ¿ͬߣˮʱؾڽԼ15ףԼ10ףڱʱң󣩣ǰԼ30סнٶÿ110116
ܲ
ܲҪڿн
ܲߡ
Ҫ죺ԤѸȭָգĴָʳָһؽںָڶڣᵽʣԼͬߣȭڣⲿϡ΢ǰ㣬΢䣬ͬʱҽƵĵԾԼ85ףǰŵأǰƣҽմ˷32ͼ֮ǰȻڶǰڱʱֱⲿʣСƽϣȭڲ¿Լ5ףڱʱȭʡнٶÿ170180
ģ㲽
㲽оָϡ
㲽ߡ
Ҫ죺ʵĲ١нȻڶ屣̬
壩̤
̤ڵ롣
ֹͣ̤ߡ
н̤
Ҫ죺ԭ䣨̧ʱżȻ´Լ15ףʱǰŵأ屣ֱ۰벽ܲڱ۵Ҫڶ
Ʋ5ڣ
Ʋڵλá
1ң󣩿粽
ң󣩿&amp;#215;ߡ
Ҫ죺屣ֱÿ1һΣ䲽Լͬ絽ָֹͣ
2ǰ
ǰ&amp;#215;ߡ
&amp;#215;ߡ
Ҫ죺ǰƲʱӦյҪУ˫Ϊǰ1ʱڱۣǰ35ʱ벽ߵҪСʱſʼÿ1һΣڱۣ˵ָֹͣ
ߣǹڣʱнԤǹڣ60Ȼ֣ѣʹǹڣֱĴָҿ裬ʹǹڣȹ̣Ҫͬͽ֡
ڶʮ

Ҫ죺벽ʱǰ벽ŵأżԼ30ȣֱͦҽȡݾѸٿ£ţơܲʱ2Ȼǰ벽ȭʣֹͣڶŵأҽſ£ţͬʱַ£ơ̤ʱ̤1ҽſ£ţԭسƣ̤ܲ̤2ٰҪУ
ǹڣʱҽſ£źѸٽеӣӣŵءҪͬͽ֡
ڶʮ任
任ſʼ
벽ҽż1벽н
벽ܲԤѸȭᵽʣǰȻڶܲн
벽̤̤
ܲ벽2Ȼ󣬻벽н
̤ܲ2Ȼ̤
̤벽ܲǰĿ̤2ٻ벽ܲн
ڶʮнת
һ벽ܲңת
ңתߡ
Ҫ죺ңǰ벽ܲʱ2ǰ벽żңԼ45ȣңת90ʱңŲתͬʱң󣩽Űԭ·н
ңתߣңתߵҪת45ȡ
벽ܲת
תߡ
Ҫ죺ҽǰԼ벽ܲʱ2ǰ벽żԼ45ȣŵǰΪᣬת180ȣŰԭ·н
תʱнʱĽ࣬ȻڶţȻֱͦ屣ֱ
ڶʮ¡¡
һ
¡
ǹҼ硪¡
Ҫ죺ССȺ󽻲棬Ѹ£ʱֿԼһָ֮Ȼ£ϥϣ屣ֱ
ЯǹͲʱǹͲҼ磨ǹҡͲ󣩣Ȼľ۵ʽǹƷǺˣ40Ͳջ壩ָȻ£ϥϡǹ81ʽԶǹ40ͲʱԤǹͲȡ£ջľʹǹӼϻ£۵ʽǹʱɢȿףǹתǰֻյϻִǹкɢȿף40ͲʱתѸٽͲתҼǰͬʱֽջ壬ջ塣Я60Ȼʱȼڡ
ʱűĿձȡ±תңֽڽź󣬱󣬰տڱϡЯǹͲűʱǹǹͲȼǹȻű

¡
Ҫ죺ҽź˰벽ǰŵأβҽŸϣϥǲŵأȷֿԼ60ȣָȻ£ϥϣ屣ֱ¹ãлš
ǹʱջľǹ81ʽԶǹ40Ͳ60ȻڵЯ䣩ָȻ£ϥϡ


Ҫ죺ȫЭѸƻ߳ɳǹڣǹͲơ
60Ȼڼڡûǹǹ40ͲͲʱȡڡǹͲ
ڶʮññ
һñ
ñ
Ҫ죺˫ñܻñǰ࣬ñȡ£ȡݾСۣñǰϣָñܻñǽǰ****СԳˮƽַ¡
ñ
ñ
Ҫ죺˫ñܻñǰ࣬ȡݾñѸٴ
ЯǹͲڣʱѡñ
ģñʱñҸ£ñǽñǰñ
ڶʮװ
װͨĻϽС
װ
Ҫ죺˫֣81ʽԶǹ60Ȼʱǹڼȼ䣩ñӿʼ϶£װáҪʱҲ໥ϣϢͣĿָơ
ڶʮǹ֡81ʽԶǹֵĲǹ
һǹǹ
1ǹǹ
ǹ
Ҫ죺ջľ79ʽǹյұǰ콫ǹתǰҼǰձЭͷ׹磬ʹǹǰԼ45ȣ****λλ¿ߣǹ۵ʽǹոǺˣַ£ıʱֿջľɹǹơ
2ǹǹ
ǹ
Ҫ죺ջľձЭͷ׹Ҽ磬ǹ£ǹֱձĴָڶסַ£ɼǹơ
ǹǹ
1ǹǹ
ǹ
Ҫ죺Ҽǰձ׼Эǹᣬֽͷ׹磻ַ£ɱǹơ
2ǹǹ
ǹ
Ҫ죺׼ǰձЭͷ׹Ҽ磻ձĴָڶסַ£ɼǹơ
ǹǹ
1ǹǹ
ǹ
Ҫ죺׼ᣬǰձЭǹתַ£ɱǹơ
2ǹǹ
ǹ
Ҫ죺ǰ׼ᣬǰձЭǹתǰǹ۵ʽǹոǺˣַ»ջľɹǹơ
ģ81ʽԶǹǹУϴ̵ǹǹ
1ǹ
ǹ
Ҫ죺ֽǹᵽҼǰǹֱԼ10ףǹԼͬߣвͬʱջľհѣұֱǹҲ࣬ǹҪ¿ƽУҴвѸٷ£ǹơ
2ǹ
ǹ¡
Ҫ죺Ѹջľ׼ַµͬʱֽǹ£ʹǰŵأɳǹơ
壩81ʽԶǹǹǹ
1ǹǹ
ǹ
Ҫ죺нʱǹĿǰ3ŵʱֽǹҼǰͬʱֽջľ׼ͬߣҽǰ1ͬʱǹŵʱֽǹǰǹϣתңǹҿ裬һߣ̵ԼͬߣҼǰ
2ǹǹ
ǹ
Ҫ죺ǹĿǰ3ŵʱǰǰ·ǹҽǰ1հѣŵʱǹǹλãַ¡
ڶʮûǹ֡ѻǹֵĲǹ
һǹǹ
ǹ
Ҫ죺ֽǹᵽҼǰǹֱԼ15ףǹңѻǹǹ󣩣ԼͬߣвͬʱջľѻǹձϷǹᣬֽǹתǰѻǹǹת󣩣ͬʱĴָкࣨѻǹǰָࣩ£еӣЭǹҼ磨ϻͬߣѸٷ£ǹҪк¿루ѻǹǹ¿ƽУҴвСƽǹơ
ǹ¡
Ҫ죺ѹǹУֱʹǹ磬ͬʱֽջľѻǹձϷǹֱǹǰѻǹǹ󣩣ֽǹתңѻǹǹת󣩣ͬʱյѻǹϱ·ַµͬʱֽǹ£ʹеŵأɳǹơ
ǹǹ
ǹ
Ҫ죺ֽǹᵽҼǰǹֱԼ25ףǹңϱͬߣвͬʱջľѻǹձϷձĴָڶסƽֵתѸٽǹҼ磬Ҵвǹֱַ£ɼǹơ
ǹ¡
Ҫ죺תѸٽǹתҼǰԼ25ףͬʱջľѻǹձϷǹҺյѻǹϱ·ǹֱַµͬʱֽǹ£ʹеŵأɳǹơ
ǹǹ
ǹ
Ҫ죺ֽǹᵽǰֽƽֽǹھϣ±Эǹתͬʱұǹͱַ֮£ɱǹơ
ǹ¡
Ҫ죺±ǰձЭǹתǰͬʱұǹͱ֮ѳϱ·ֽǹӾȡ£ַµͬʱֽǹ£ʹеŵأɳǹơ
ʮ40ͲֵĲͲ
һͲͲ
Ͳ
Ҫ죺תͲתҼǰͬʱֽջ壬ͲᣬͲֱִ򿪼Уָ£ͲβЭͲҼ磨пڼϣҴвСƽͲҪհ£ַ£Ͳơ
ͲͲ
Ͳ
Ҫ죺ѹͲβֱʹͲ磬ͬʱֽջ壬ͲֱۻؼУձĴָڶסƽֵתѸٽͲҼ磬ҴвͲֱַ£ɼͲơ
ʮһ60ȻֵĲ
ڡ
Ҫ죺ǰ΢䣬ʹϣǰ·ЭҼ磨󣩣ַ£Ҵвɿơ
ڷ¡
Ҫ죺·ǰ΢䣬Эڷҽ࣬ɳơ
ڶڰࡢšӪŵĶж
ʮϡɢ
һ
ϣʹˡֶӡӰչ淶ξۼһֶж
ʱָԱӦȷԤźţ硰ȫ&amp;#215;ţע⡱ȻվԤε****ǰԤγƣ´&amp;#215;&amp;#215;ӡϡĿԱԤźţԭָԱƣָܲλָԱϣָԱԱӦָԱҲƹж룬ơ
1༯
ɰӣкӣϡ
Ҫ죺׼Ѹٵ೤ǰʵλãƣʿԻ׼Ϊ׼Уп롣
ɰкʱʿǰ˫ʿں
ɰݶӣ·ݶӣϡ
Ҫ죺׼Ѹٵ೤ǰʵλãƣʿԻ׼Ϊ׼Уж
ɰ·ݶʱʿ˫ʿҡ
2ż
źӡϡ
Ҫ죺׼ָԱǰʵλãɰѸվãɰӣԻ׼Ϊ׼Уж롣
ݶӡϡ
Ҫ죺׼ָԱǰʵλãɰݶѸվãɰݶӣԻ׼Ϊ׼Уж롣
3
ӡϡ
Ҫ죺ڵָԱ߻׼ţָԱǰʵλãɺѸվãźɺӣָԱ߻׼Ϊ׼Уж롣
ݶӡϡ
Ҫ죺ڵָԱ߻׼ţָԱǰʵλãݶѸվãźݶӣָԱ߻׼Ϊ׼Уж롣
ݶӡϡ
Ҫ죺ڵָԱ߻׼ţָԱǰʵλãݶѸվãźݶӣָԱ߻׼Ϊ׼Уж롣
4Ӫ
Ӫϣͨ涨ϵʱ䡢ص㡢򡢶Ρ׼ֶԼӦЯĺװߵ
ӪĹ涨ӴӪļϵص㣬漴׼ֶȡ룬ȻּܲϵָԱ57磺Ӫͬ־&amp;#215;Ӧ&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;ʵ&amp;#215;&amp;#215;ָʾ
ӪԿָӼʱձһйع涨ʵʩ
5żϣӪϵĹ涨ʵʩ
ɢ
ɢʹжӵĵˡֶӡӸ뿪ԭλõһֶж
1뿪
Ӫšࣩأ
Ҫ죺еĸӪšָࣩԱ챾Ѹ뿪ԭжλá
2ɢ
ɢ
Ҫ죺ԱѸ뿪ԭжλá
ʮ롢
һ
룬ʹжԱչ涨ļ룬СһֶжΪң󣩿п롣
ң󣩿롣ǰ
Ҫ죺׼ʿңתͷǹʱԤѸٽǹ𣬿з£۾ңʿǰͨӻ׼Եͨӵң󣩵ΪȡԱǰң󣩿롣ǰĿѸٽͷתָơ
&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;Ϊ׼п롣ǰ
Ҫ죺ָԱָ&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;Ϊ׼Ե&amp;#215;Ϊ׼ʱ׼𡰵ͬʱȭ߾٣ǰƽС۴ֱȭң43ͼп롱ĿʿңҪʵʩǰĿ󣬻׼Ѹٽַ£ʿѸٽͷתָơ
һ·ݶӿʱ´ǰĿ


Ҫ죺ӴݶǰԶ̴ٺתͷݶתͷһתͷкʱһ顱ߡȱ&amp;#215;ʱָԱ´űĿųڶָԱ硰&amp;#215;ŵ롱ߡ&amp;#215;ʵ&amp;#215;&amp;#215;
ҪʱҲͳһ
Ҫ죺ʵʩͳһʱŲҪ룬ʱĺӶΣ44ͼǰָԱȷʱһųΪ׼ȫ롱Ԥ棬´ҿ롱ȫ´ǰ͡Ŀһųʼһ顱ߡȱ&amp;#215;
ʮС
˺ͷֶӳͨܲ5벽1ָ߰ԱָĲִУȻ󣬽ָԱǰʵλûָλãָԱơ
һ˳С
1
&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;ߵ&amp;#215;С
Ҫ죺оԼźӦ𡰵СĿӦǡ
1λڵһУ·ľˣձ涨ȡݾС
2λУ·ľˣתУ·ͬŵľҺ11óȱں󣬰ձ涨ӶβݶʱࣩУλڡȱڡλõľˣо˳к󣬼ԭλ
3λһУ·ľ˳У1ҿ1Ȼ󣬰ձйع涨ӶβС
2
С
Ҫ죺СӦǡȻ󣬰ճе෴С
ࡢųС
1
&amp;#215;ࣨţС
Ҫ죺&amp;#215;ࣨţĿɳаࣨţָԱ𡰵СĿɳаࣨţָԱǡÿָӱࣨţձйع涨ݶʽӶβλڵһеİȡݾС
2
С
Ҫ죺СĿаࣨţָԱǡÿָӱࣨţݶʽӶβλڵһеİȡݾС
ʮнֹͣ
ӺͲݶнΪ׼ݶнΪ׼һ·ݶнͷΪ׼
һнָԱӦ´&amp;#215;ߡĿ׼ǰǰʿ׼룬ֹ涨ļнݶнʱšͨ·ݶӣҲԳһ·ݶӡнУҪʱáһһĿһġţ߳иԱֲʿ
ָֹͣԱӦ´ĿҪʵʩֶӵĶҪһ¡ֹͣϢĿж룬Ϣ
ʮα任
α任һֶαΪһֶεĶж
һӺݶӵĻ
ӱݶӣֹͣҡת
нתߡ
ݶӱӣֹͣ󡪡ת
нתߡ
Ҫ죺ֹͣ䣬յңתҪʵʩн䣬յңתߵҪʵʩֶӶҪһ¡α任ָԱӦ涨жλá
ֹͣӺͰкӣݶӺͰ·ݶӻ
1ӱк
ɰкӡߡ
Ҫ죺任ǰȱ˫ʿź1ҽţ£ţҿ1ҽſ£վʿ֮ж롣
2кӱ
1뿪
ɰӡߡ
Ҫ죺1뿪ĿȡüɰӡߡĿ˫ʿ1ҽţ£ţǰ1ҽſ£վʿ࣬п롣
3ݶӱ·ݶ
ɰ·ݶӡߡ
Ҫ죺任ǰȱ˫ʿҽҿ1ţ£ҽţǰ1ҽſ£վʿҲ࣬ж롣
4·ݶӱݶ
2뿪
ɰݶӡߡ
Ҫ죺2뿪Ŀȡþ룻ɰݶӡߡĿ˫ʿҽź1ţ£ҽţվʿ֮ж
ݶӺݶӵĻ
1ݶӱݶ
ֹͣݶӣ벽ߡ
нݶӡߡ
Ҫ죺ָԱ߻׼̤źνָԱ߻׼̤ȡ룬Ȼǰֹͣ
ָԱλõı任ż̤1ҽǰ1ָԱǰָ̤Ա̤ǰ2δиָԱʱǰ2ָ࣬Աǰ1ָԱ࣬ų˾񳤽Ԥжλã̤ȡ롣
2ݶӱݶ
ֹͣݶӣ벽ߡ
нݶӡߡ
Ҫ죺ָԱ߻׼ֱǰźֹͣнָ̤Ա߻׼뿪ԭλ󣬸Űųʹ°ఴ˾񳤵Ŀθ
ָԱλõı任ǰ1ǰָ̤Աǰ2Ҳָ̤Աǰ1Ҳ̤δиָԱʱҿ벽̤ų˾񳤽Ԥжλṳ̈ȡֱǰ
ģӪӣӪݶӣӪݶӻ
1ӪӣӪݶӣӪݶ
ֹͣӪݶӣ벽ߡ
нӪݶӡߡ
Ҫ죺ӪָԱӪֱǰĿΪݶӣθӪݶӱΪӪݶӣӪָԱӪֱǰĿθ
2ӪݶӱӪӣӪݶӣ
ֹͣӪӣӪݶӣ벽ߡ
нӪӣӪݶӣߡ
Ҫ죺ӪָԱӪ̤νӪΪݶ̤׼ֶȡ룬ȻǰֹͣӪݶӱΪӪݶӣӪָԱӪ̤νӪ̤׼ֶȡ룬Ȼǰֹͣ
3ӪָԱλõı任ձйع涨ʵʩ
壩ŵĶα任Ӫα任Ĺ涨ʵʩ
ʮ任
任ǸıԵķһֶж
һӺͲݶӷ任
ֹͣ䣬ͨңתңת䣬Ҫʱת
ңת䣬루ܣߣңת䣬루ܣߡ󡪡ת루ܣߣҪתʱӦ¡󡪡תĿ任¡롴ܡߡĿ
нңת䡪ߣңת䡪ߡ
Ҫ죺һкӷ任ʱʿ̤ңתһʿôнͬʿЭ𲽱任ӽߣ䲽Сʿ۾ȡ룬ֹ涨ļ룬ת90Ȼ180ʱ̤ȡ룬ǰֹͣ
кӺͲݶӷ任ʱһʿֹ̤ͣнСʿôн룬н߱任ת90Ȼ180ȺǰֹͣаҪ죬ּ룬ȡݾǰһת䴦ת·
ݶӷ任
ֹͣ䣬ͨңת䣬ңת䣬Ҫʱת
ңת䣬루ܣߣңת䣬루ܣߡ󡪡ת루ܣߣպӺͲݶתߵķʵʩ
нңת䡪ߣңת䡪ߡ
Ҫ죺һ·ݶӷ任׼ңתʱյнתֹͣ䣬תʱǰһҪʵʩңתʱСн߱任ת90Ȼ180Ⱥֱǰʿν׼ת䴦ת·
·ݶӷ任ʱкӺͲݶӷ任Ҫʵʩ
ʮãܣǹȡǹ
ãܣǹͨ԰ʵʩ
һǹ
ǹ
Ҫ죺ǹ֣ջľǹȡ£ǹ֣ǰ1ǹҽǰǹңкż롣
ûǹִ֣򿪽żܣǰ1Эǹҽǰкż롣
ûǹ֣ǰ1дǰ
40Ͳ֣תͲתҼǰֽջ壬ѣִ򿪲սżܣǰ1ЭͲҽǰͲβż룬ֽѰҡ
40Ͳ֣ȷųǹҪͬǹ֣ŵҩߣҪͬûǹ֣
áĿǹͲ֣һֻԭλȫơ
ǹ
ǹ
Ҫ죺ǹĿûǹ40ͲְռǹͲҪǹͲǹ֡ǹ֣ǰǰǰ1ǹڰûǹľ40Ͳϻ߱ϡûǹ40ͲֵĶҪͬǹ
ȡǹ
ȡǹ
Ҫ죺ǹ֡ǹ֡ûǹ֣ǰ1ջľǹ֣ձ£ջľǹ֣ۻؽżܣȡǹ
ûǹ40Ͳ֣ǰ1ȡصдҩߡǹ
40Ͳ֣ǰ1ȡͲۻؽżܺջ壬ֽѰȻ󣬰ռͲҪ콫ͲҼ硣
áĿǹͲֻԭλȫɳǹǹͲơ
ʮ60Ȼڰļڡȡ
һ
ڡ
Ҫ죺ǰ1ǰ׼շת֣Ƶҽǰֽ⿪ڴ򿪼ȣǰܺã̶֣ҩֽڵǰԼ10״áĿֻԭλȫơ
ȡ
ȡڡ
Ҫ죺ǰ1ǰ£ȣϵڴշת֣׼ЭƵҽ࣬ջţҩȡڵ䣻áĿֻԭλȫɳơ
ʮšãܣǹڣȡǹڣ
ãܣǹڣǰࡢŵľ롢Ȼ󣬰ձʮʮĹ涨ʵʩȡǹڣ󣬻ָԭ롣
ʮһǹڱࡢšĲǹڣ
ǹڱĻܲı䷢ľѵ̲ĵĹ涨ʵʩšʵʩʱӦڼǹڣǰͲǹڣʵࡢžͼȻʵʩ
ʮָԱжλõı任
ӪţָӺжλãӦɸӪţ油
ָԱжλõı任
ӡݶʱӪıҿ1иν̵Աʱν̵Աǰ1иίԱʱıǰ1ָԱųǰ1δиָԱʱָԱ1븱룩
ݶʱţǰ1δиָԱʱ벽ָԱ1иν̵ԱʱӪǰ1ν̵Ա벽иίԱʱıǰ1ָԱӪı벽̵Ա1
ʮֶַӡӵĶжձµйع涨ʵʩҪʱվֵйع涨ִС
·ֶӳ
ʮ˳׼
˳ǰӦݳĳͺԼԱĵ䳵עչ˽ƣÿָͨ1ˣȫָӣ۲Ա2ˣȫԱ1ˣ𴫵źš۲Ͱȫϡ
ԱϳǰָԱӦǹĺװߣ涨ϡ³˳򣨻ǹڱֶӻӦ涨װǹںжǹڵķͳ˳ע
ʮ˳ʵʩ
ͣгɺӻݶӣ֮ļԼ36ףԼ10ס
һ׼ϳ˳ֶ߿׼ϳĿźź󣬼֮󣬳ɶ··ݶӡ˾򿪺壬Э˳Աϳ
ϳ˳Ա߿ϳĿźź󣬰չ涨˳ͷϳͨӳϳ󲻱ϳԴҲϳ£Դӳͬʱϳϳʱ÷ͨ
ЯǹʱͨǰһϳЭһϳλϳǹȼ䣬ַǹֽǹ
ЯǹڡʱװǹںͱȻԱϳ
ϳ󣬳ͨڳǰǣ۲ԱڳǰǺҺǣȫԱǾλԱɶ··ϳ˳ãǹڵȹ̡λҳ˵ԱЭ˾غú壬ҺðȫнʱעҹԷ䡣
ͷָԱֱϳලԱϳϳϼϼָԱ档
˳ֶ߿Ŀźź󣬸ǰչ涨ĳٺͳʻעⰲȫӵڵָӣʱ档нУֶָԱϼָʾԵٻ߳࣬´߷١١ֹͣǰȿźš
ģͣ˳ֶ߿ͣĿźźӦ͵ָ߽ͣλͣ
壩³˳ֶ߿³Ŀźźλҳ˵ԱЭͬ˾򿪺壬Ȼչ涨˳ͷ³£Դӳͬʱ³³󣬰ָԱָص㼯ϡ
ҪЯ³ʱӦԤָ
ʮнеĵ
һڵ
Ϊ˱֤ȫ˳нҪڳؾĽ·ں͸·Σõڡ
Ӧڱڹ۲ָӵλã12ʿΣͽֺֻ߳졢죬нҪֹͣתֱеĳеָӡ
ָӵҪ
1ʾ⳵ֹͣԱԳơͽʱʿǰƽ죬ָ£ֱңԳ90ȣֲʱʿֳֺ죬ǰƽ죬ңԳ90ȣչֳ첻ʿʿǰƽͬʱо
2ʾ⳵ת䣺Ա򣬳ơͽʱʿƽ죬ָ£ֱǰԳ90ȣǰƽ죬ָ£ֱԳ90ȡʱʿֳֺ죬ˣֱǰϸ߾٣Գɴֱֳ죬ǰƽ죬Գ90ȣչʿʿǰƽͬʱо
3ʾ⳵ת䣺ԱԳơͽʱʿְʾ⳵תҪʵʩǰƽ죬ͬʱСۣСԳ90ȣСƽָ£ֱڡʱʿֳֺ죬ʾ⳵תҪʵʩֳ죬ͽʱʾ⳵תҪʵʩչʿʿСۣʱǰƽ죩ͬʱо
4ʾ⳵ֱУԱͨλڳн·һ࣬·Լ1ۣơͽʱʿƽ죬ָ£ֱǰԳ90ȣǰƽ죬ͬʱСۣСԳ90ȣСƽָ£ֱڡʱʿֳֺ죬ˣǰƽͬʱǰϸ߾٣Գɴֱֳ죬ƽ죬ǰԳ90ȣչʿʿСۣʱƽ죩ͬʱо
5ʾ⳵ֱУԱλͬ4ͽʱʿְʾ⳵תҪʵʩְʾ⳵תҪʵʩʱֳֺ죬ʾ⳵תҪʵʩֳ죬ʾ⳵תҪʵʩչʿʿС۵ͬʱо
¾
ʮ
ΪעĿ;ǹ
ʮ
һ
1

Ҫ죺ֱȡݾѸָ̧£Ȼֱָ΢ñҽǰԼ2״ñ߲ñʱ΢̫Ѩüͬߣ£΢ţԼ20ȣ󲻵ҴƽԳһߣͬʱעߡ
2עĿ
Ҫ죺߳ƣͬʱעߣĿӭĿͣҡתͷǶȲ45ȣ
3ǹıʽִ
ҿ
Ҫ죺ֽǹᵽǰǹֱ¿ߣǹԼ10ףǹڣԶǹ׼ǻȦͬߣвͬʱֽձϷְԶǹʱڶ׼ǹ沢ȡ룩СƽвͬʱתͷעߣĿӭĿͣҡתͷǶȲ45ȣ

ϡ
Ҫ죺оߣַ£עĿߣͷתоǹߣͷתֽǹ£ʹǰࣨԶǹеӣŵأͬʱַ£ɳǹơ
ʮ˾
Ҫ죺ھ57оעĿ
ͽֻ߱ǹʱֹͣ䣬Ӧо񣬴߻ϣн䣨ܲʱ벽תͷоֲͷתнȻڶ߻ϡ
ЯǹȲоʱֹͣн䣬עĿ񣬴߻ϡ
ʮֶӡӾ
1ֹͣ侴
Ҫ죺׳౾֣ʵʱָԱ´Ŀܲ׳ǰ57񡣴׳ϣ׳档磺ųͬ־&amp;#215;ڽжѵȫӦ&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;ʵ&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;ָʾ&amp;#215;&amp;#215;&amp;#215;ϣ׳ָʾ󣬴ǡپ񡣴׳ϣܲصԭλã´Ϣ߼в
2н侴
Ҫ죺ɴָԱյн侴Ĺ涨ʵʩԱԭн
¹Ƴ֡;Ƴ֡ӭ
ʮһƳ
һԱƳ֣죬λԱࡣԱͻӦ߱õľʺͿȳƵΡ
ƳֹΪ졣
Ҫ죺ֽ쿸Ҽ磬Ըڼ磬ұֱˣַ¡벽ߡĿʼн
ʮ
Ҫ죺ʱԱ콻Эףңϲ̽ԱչͬʱɻЭ˶
ʱɻ⿪콵£Աӿڼ硣
ʱԱӦо
ʮƳ
********ָһԱƳ֣졣ЯǹɹǹƣλԱࡣ
Աְͨٻ߾ʿΣͨɾʿʿΡԱͻӦ߱õľʺͿȳƵΡ
һ
Ƴ־ƷΪ졢Ͷ졣
Ҫ죺ʱұȻ´ֳˣʹ˴ֱҽࡣϢʱƲ䡣
Ҫ죺벽ߡԤ·Լ10״ЭᣬҼ磬Ըڼ磬ұֱˣַ¡ʼн
Ҫ죺Լ10״ұǰֱԼͬߣ²Сбڸ
졢컥
1컻
ߡ
Ҫ죺ߡĿʱˣҽʱվԼ10״ٳŵͬʱұǰֱѹЭתɶƣн
2컻
벽ߡ
Ҫ죺벽ߡĿصͬʱұۣǰƣ쿸Ҽ磻ҽʱ²ұֱٳŵͬʱַ£벽н
Աнб任ʱԱΪᡣӭ;ʱнת䡢任ֹͣĿԱ´
ʮ
ϲӺԺУʱӦ֯жӾʽϼ׳졣
Ҫ죺ǰӦϣһԱ죬λԱ࣬ɺ̨ʵλã򲿶ӡʽ족ʱԱת׳ǰ콻׳ȻԱ෴Ԥλá쵥λ׳Աߵ׳ǰԱλ׳棬Աɺӣ쵥λ׳׳о
׳豻쵥λ׳ʱ쵥λ׳˫ֽ죬Ȼ򲿶ӣʱʽ´쾴񡱵Ŀ´ϡ󣬱쵥λ׳콻ԱԱ뻤̨ҲʵλãȻ򲿶ӣɳơ
ʮӭ
չľʱӦӾӭʽӭʱͨӪӵźӡ£ɻغָķֶӲμӣ********ʱ涨жӡ
ӭʱӭָԱ´ӭ족ĿԱ죩벽нǰǰ4050ʱӭָԱ´졪񡪡ĿλָλõľоԱעĿԱɿ컻죩ȡݾͷнŻضʱӭָԱ´ϡϣԱɶ컻죩벽ָԱҲ3ʱתơ
ʮ;
ֳʱӦӾ;ʽ;ʱμԱͶӭͬ
;ʱ;ָԱ´;족ĿԱɿƣӭ·෴벽нкŻضҲǰʱ;ָԱ´졪񡪡ĿԱɿ컻죩ȫŰӭĹ涨񡣵뿪4050ʱ;ָԱ´ϡĿϣԱɶ컻죩벽ԭλá
ʮϲӺԺУӭ;죬ղӭ;Ĺ涨֯ʵʩ
ڰı
ʮıȨ
ıɵ͹쵼ˡ****ίԱ********ίԱϲӾҪ׳߱ԱȨ쵼׳ʵʩͨ1˼ġ
ʮıʽ
ıΪıʽͷʽͨҪҲֻһ
ʮı
ıΪϼ׳ĺͱ׳ġϼ׳ʱɱ׳ıָӣҪ׳ʱ1˼ģ1λı̨߶****ǰʵλ򲿶ӣɸӳ߲ııָӡ
ıǣ
һӭ
ӭ죬ıʽʼǰС巽յʮĹ涨ʵʩ
ıʽ
ıʽĶΣͨΪӪӵźӣ׳ʱ涨жʱǹֱַǹǹֹǹڣ40ͲּͲҪʱػǹ127ǹǹ82Ȼڡ82ڼڡ
ıʽ
1ı׳ıָӱ
ı׳Ŷʵʱı̨λ󣨵ϼ׳ʱͨίԱͬ볡ģıָڶ****ǰ´Ŀܵı׳57񣬴ı׳ϲ档磺ʦͬ־&amp;#215;жϣġ1ת׳ߣҺࣨϼ׳ʱίԱųҲࣩġ
2ı׳쾴
ı׳ʵλʱӦоԱ죬עĿ񣩡
3ı׳Ĳ
ı׳ŻءӪڷֶӶǰʱŻɸų߲ıӪӪڷֶָָԱ´񡱵ĿλָλõľоԱעĿĿӭĿ׳תͷ45ȣ׳ʺ򣺡ͬ־Ǻãߡͬ־ˣԱӦػش𣺡סãߡΪ񡪡񣡡׳ָͨԱ´ϡĿԱϡ
4ı׳ı̨
ı׳Ϻı̨ıָܲ****ǰ´ϢԱϢϼ׳ʱίԱͬ׳ı̨ȻܲԼжλá
ʽ
ŷʽıʽε任׳ʱ涨
ŷʽӦĸһ֮ı֮ļΪ15ף֮ļΪ40סӦЯ81ʽԶǹ߰Զǹǹϲ졣
ûǹǹǹǹ40ͲͲǹֹǹػǹ֡127ǹֿǹ60Ȼ֡82Ȼ֡82ֿڣͨɽ״̬
ʽ
1λ
ʽʼǰıָڶ****ǰ´λĿһ·ݶӳ֣Уǹܲ涨λã򲿶ӳɳǹơ
2֣Ϊʽ
λıָ´ʽʼĿܲԼжλá󣬸ֶӰչ涨ķЯԱ죩šӪָԱֱŻغӪĶ****ǰֶָԱֶӶ****ǰ´ת䣬벽ߡĿָӷֶӱ任ɷʽΡ
3ʼн
任ɹ涨ķʽκŻɸų߲ı´벽ߡĿָԱŻԱ벽ǰֶδǰһֶ뿪Լ15ʱֱӪڷֶָԱ´벽ߡĿָӱֶԱǰ
4׳
ֶһеáڶԱ´ߡĿͻͬʱ벽컻죨Աͻתͷʱı׳ԱӦо񡣸ų߲ı͸ֶָԱֱ´ҡĿԱ󣨿ɺһչ涨ǹֻǹнŵصͬʱתͷλָλõľо񣬲תͷһתͷ45עı׳ʱı̨׳оԱעĿ
Ա´벽ߡĿ뻤벽ͬʱ죻ֶָԱֱ´ǰĿԱŵʱϣͷתͬʱ벽ǹֻǹн
ϼ׳ʱųίԱͨ󣬵ı׳Ҳġֶͨıָܲλáһֶͨııָ´ءĿ෴˳ܲԤλá
ģı׳
ʽıָӵöΣı׳ϣıָ´ı׳ıϼ׳ʱίԱͬı׳볡
壩;
;죬ı׳߷ʽУ巽յʮĹ涨ʵʩ
ʮһʦϲı
һʦϲ֯ıӦӦָӻıָӺ͸ָӣıָ֯ӡɽıʱĲ׳ָӣֺͬͲͬƲıʱɺϳɾӵ׳ϼָ׳ָӡıָʱıָӽָӡ
ıʽ
ĲӿԸıĿġͲӵװȷıΡһΪͽӣ½վУͳ˳ӣջеĦлװױڱУ˳ӵĳͨ34·46У복ļΪ23ף룺̹Ϊ5ףսװͳΪ23סԱһڱӳǰкжӣ복һ£Ա복35ס
׳˳ıʱıָӳ˳׳ǰͷԼ5ףͣ׳档֮׳ĺҲָࣨӳǰ׳һϣ2ףġ׳Ķ1020ףÿСʱ1520ٶȴӶǰͨı̨ʱÿСʱԼ40ٶʻ
ʽ
ʽʼǰӦñļʵҪʱɸǹϲ죩
ʽнʱͽӡ˳ӵ˳н˳֮ľΪ20ס˳ӳڶ֮ļʱԷֱ´ҡ͡ǰĿ복ľ룺̹Ϊ13ףսװͳΪ10ף복ļ̹Ϊ23ףսװͳΪ4ףʱ٣ӵһΪ10ͨıΪ1015˳ӵָԱӦվָӳϣ̹ˡսװͳĳԱһ֡ʻԱ⣩ԱӦվԼλϡ򿪼ʻŲ̹ˡսװͳʻ
λͳյʱıָȷ
ģʦϲ֯ıʱĲߵλľ죻ͬϲıʱֱָϽƲߵλľ졣ͳһ֯ӭ;졣˳ʱָӳϣ̹ˡսװͳָҲ࣬ǰ****
壩ı׳ͨıʽ󽲻
Яʽıָӹ涨ղıĹ涨ʵʩ
ʮֲӺԺУı
һһӺ͸ԺУıӦݾķֶӣ൱ӹģձʮʮһĹ涨ʵʩ
ϡı֯ʵʩպվĹ涨ִС
ھ¸
ʮйװ첿ӲձִС
ʮܲı͡
ʮԷ֮ʩСһžš¾****ίԱᷢġйžзֹ
204

               
꣱£չԺ****ίݣ꣹£աԺ****ίԱ޸ġľ޶
һ
һݡл񹲺͹۷йع涨ƶ
ڶ±Ǽǿӽ衢һҪ͸»Ӧá
ÿ꣱£ǰԹӦۡδģڣǰԿԱۡ
ݾҪ԰ǰ涨ŮԹۡ
ݾҪͱԸԭ򣬿꣱£ǰδŮۡ
ȱݻزмʺϷ۵ĹӦάּͥΨһͶȫѧУѧѧԻ
շɱȨˣѺ顢ߡеĻ߱дͽ̡ۡڷ̵Ĺ񣬲
ȫÿҪʱ䣬ɹԺ****ίԱ涨
ʡֱϽиݹԺ****ίԱ
ʡֱϽڷʱӦݸӦʺȺڵͳˣ䣬ȱ֤ʵаȽصĵأٻ
ҸݶԱҪȫмƻػּʡֱϽкͲӣӦջмͲ䡣
ȫڹԺ****ίԱ쵼£ɹ֯ʵʩ幤ɹ칫ҳа졣
幤ɾ칫ҳа졣
ʡءءСϽ¼ءУװüıۻءϵطӦ֯ۻغ͹йز칫ң
ء塢ҵҵλ硢硢Լֵ´ӦءеİźҪ󣬰λͱ
ڰӷǾ²ֱ־ԸĹɸ칫Ҹ
ھλӦؽа塢Ӣ۵ĽӦ˼ιΪӦ
ʮɼģúͽ
ڶ±۵Ǽ
ʮһءбۻأÿ꣹£ǰӦ֯㵥λԵ꣱£ǰԹб۵Ǽǡ
ﵽԹӦءбۻص֪ͨб۵Ǽǡӵ֪ͨ󣬱ԭǰǼǵģίڵλΪǼǡ
ʮء塢ҵҵλ硢硢Լֵ´Ӧءбۻصİţ֯λͱԹб۵Ǽǣд۵ǼǱȷӦۡۺͲ÷۵Աءбۻ׼۵ǼǺͳϸģӦ
ʮء塢ҵҵλ硢硢Լֵ´ءбۻصİźҪ󣬶ԱλͱӦ񣬽Ŀ⡢ʷΡĻ飬ѡ˼ááĻ̶ȸߵӦΪԤĶ󣬲֪ͨˡ
ʮء칫Һͻ㵥λӦǿԤӦĹͿ죬˽ջ
ԤӦ뿪סءУϵģӦڻװȥϵ취ձۻص֪ͨʱӦ
ԤӦڵĻء塢ҵҵλӦ䰴ʱӦṩ㡣

ʮʼʱء칫ӦмƻذӦ鹤
ʮӦ飬ء칫ͳһ֯ͬž帺𣬿ָҽԺҲͳһҽԱ飬վ
ʮء塢ҵҵλ硢硢Լֵ´Ӧ֯ӦʱָҽԺվ顣ͼء칫Ҹϼ͵Ӧȷ
ʮ鹤ҽԱӦϸִй䷢Ӧ׼йع涨ʵ֤±
ʮء칫Ӧ֯׼׼۵Ӧ飬һ㲻֮һ飬ֲϸȽ϶ģӦȫи顣ǱͧԱˮ潢ͧԱ̹˳ԱսԼҪģء칫ͳһ֯ȫԱ񸴲顣

ڶʮӦ鹤ء칫ͳһ֯ؾ帺йصλЭ
ڶʮһء塢ҵҵλ񣨾ίԱ硢硢Լֵ´͹ɳӦ鹤йع涨ء칫ҵİźҪ󣬶ϸӦ飬صǵʵ֡
ڶʮء칫Ҷ׼׼۵ӦӦθϸѹأʵ֤±οɿֹѲ벿ӡ
±
ڶʮء칫±ʱӦ顢ϸӦȫ׼˼ááĻ̶ȸߵķۡ
ڶʮʿ͸˲о˵ŮֵܽãԸӦҷģӦ׼ۡ
ڶʮԻȫƸߵѧУѧѧԸӦҷģ׼ۣԭͶѧУӦйع涨ѧ׼临ѧ
ڶʮ׼۵Ӧء칫ҰӦ֪ͨ顷֪ͨ䳣סڵصĻڵǼǻءƾ֪ͨ鵽סڵصĻڵǼǻעӦĻڣܾ
ڶʮ׼۵Ӧǻء塢ҵҵλƵλְģԭλְµȫʡ𼰸ֲ
½±
ڶʮ±Բȡءͱ±еӱ߲˽ӱİ취С
ڶʮءͱģӦй
һʼʱԾ侯ܶӣͬΪλɳ飬йʡֱϽ칫ϵ̶ءͱص㡢;ת˺ͽӵйˣ
±ֲӦԼУء±䵽ӵĵλһ㲻ʦã
ء칫Ӧϼ칫ҵİţѡɵԱ±͵ӵʦãͱԱ±ıΪһʮң
ģء칫±кӦ±ȥб飬±бҪľ³ʶȫ֪ʶ˼
壩ͱԱ±͵ӺӦ򲿶ӽ±Ρ塢Ļس׽ʱأ
±ʱӦ黶ӭư±ͱԱʳޡ
ʮء֯±еӱģӦй
һʼʱԾΪλɳ飬йʡֱϽ칫ϵ̶±бйˣ
ء칫Ӧϼ칫ҵİţ벿ɳ̶±ص㡢ϵ취ͽյйˣ±ȥб飬ָһ֯±ΰࡢš±;еĹ
Ӧ±صĳվͷͻӴ飬±չ
ʮһɲ˽ӱģӦй
һӦѡ˼á߹ǿһ֯ĸɲҽԱɾɵʱӱýӱ
ӱԱӱӦڵ;»ص쵼£Э칫
ۻӦźýӱԱʳޣǽȡǵ̶±йˣ
ģ±ļ뽻ӣءڵػͨĵصСӦ±ǰϡ
ʮ±ʱӦй
һء칫ͳһ졶±ᡷһʽݣһݽӣһء칫ұ棻
ء칫ͱ߲˽ӱģ˫Ӧա±ᡷ㽻ڡ±ᡷǩ£±ĵϺ֯һӣ
֯±ǰӱģ±ᡷ±ĵϺ֯Ӧܷ⣬ָųЯﱨص󣬽ӣӦա±ᡷ±ʱ䡢ʱصء칫ҡ
ʮء칫ҶԼе±ǰӦȫ۲죬Ρ仯±ģӦʱֹѲϸ±͵ӡ
ʮ±ıɾʡڣڣƶƻءС侯ӵ±ʡֱϽ侯ܶӺڲƶƻءСءи±ǰ±
±
ʮʼյģǰӦԾΪλɳ鵽йʡֱϽУչ涨λ±ƻ
ʮʡֱϽ칫ңӦ±ͳ˳ɻֹص㣬йع涨ڲ±ƻ
ʮͨ񺽲Ӧ±ƻʱ䳵ֻɻ֤±ȫﲿӡ
ʮء칫ҺͽӱӣӦƻʱ֯ˡǰӦ±нͨȫֹ;з¹ʡ
ʮפͨߵľ´´;ʳӦվӦ±ей⡣ʳӦվͱӱԱ±Ӧָܾ
ڰ¼ߡ˱
ʮ±ﲿӺӦչ涨мߺ͸顣߷ֻȾģӦʱƣȡҪķߴʩ鷢ǰзɵģӦȡҪĿƴʩ
ʮһ±ڼߡڼ䣬塢ڲӷ۵ģ˱˱ޣ±ﲿ֮׼ֹ֮ϸģ죻ϸģ졣лдȾΣز±Ӧʱƣͬʱ֪ͨԭʡֱϽ칫ңȶ˱˻ʱ䲻ơ˱ٲ
ʮϸ˱ģ뾭פҽԺ侯뾭ܶҽԺߵءҽԺ֤ʦá侯ܶӣϵλ飬ʦá侯ܶӣϵλ˾׼ϸ˱ģӦԭʡֱϽ칫ϵʵȷϸģʦá侯ܶӣϵλı飬ʦá侯ܶӣϵλλ׼
ʮӶ˻ص±Ӧ˼빤˱ͻԭʡֱϽ칫ҡ
ʮʡֱϽ칫ҶԲӰ涨˻صĲϸ±ӦԽգ֪ͨԭء칫أעعӦ仧ԭǻء塢ҵҵλְģԭλӦ׼踴ְԭǸߵѧУѧģԭѧУӦйع涨׼踴ѧ
ھ¾ѿ֧
ʮչ辭ѣ****Ԥ㡣ʡֱϽͱ۵Ǽǹ辭ѣʡֱϽи֧طԤ㡰ѡĿ
ѿ֧Χʹù취ɲܲıƶ
ʮΪ侯±辭ѣչԺ****ίԱйع涨ִС
ʮ±ءãɾڲʡֱϽ侯ܶӺڲֱء·±ɱѿ֧
ʮ±ʵеطͱбģء±еǰ;ĳѡʳѡס޷ѣɲӰ涨˽ӱģԲӽ֮ɲӸ
ʮͱԱͬ±һǰ;Ĳ÷Ѻ͵Ӻڰ±ڼס޷ѣɲӰ涨ı׼ͱԱڲӰ±ڼĻʳѺͷصĲ÷ѣءбѿ֧
ʮ˻زϸ±ķãйʡֱϽ칫Ұ˱֮ǰɲӸ𣻰˱֮칫Ҹ
ʮ¸
ʮһء塢ҵҵλܾģӹбģΪģձ۷йطĹ涨Դ
зĹܾӱܱ۵ǼǺģӦܾӱģձ۷йطĹ涨Դ
ʮҹԱ߲ԱڰʱӦϸִȷ±ܻ¸˽סְȨְصģձ۷йطĹ涨Դ
ʮؼձ۷йطʵʩĴؼۻؾ
ʮɹ͡
ʮԹ֮ʩС
205¾ӻ㽨Ҫ

           ӻ㽨Ҫ    
ӡͧдӼ൱ĶӡվҡȻ㵥λǾӵĻ,սѵִڡСϵĻλҷչгáȫ潨С,ƽйɫ±þ¶׼,Ի㽨µĸߵҪΪѻ㽨ߵһˮƽ,ʵֽһ֧ǿ 
滯ӵĿ,ƶҪ
һ㽨׼
㽨Ҫ˼塢ë˼롢Сƽۺ͡Ҫ˼Ϊָ,᳹***;ӽ˼,ȫʵκϸ񡢾¹ӲҪ
κϸᶨ˼,ֵԾӵľ쵼ڵ,,,ӵ·ߡ롢ߡ˼´,пѧ,šϰ,ʵְ𡣵֧սǿ,Աȷģúá
¹Ӳս˼ι,սѵйʵ,ʱִս񡣿Ƽʵ,¼,սʤαָ,ʿʤαְλִȫѵλѵȼﵽһ,λܹԲ
ʵ,һ¡ʱ,ش¡,ǿ,ܶ,ڼԼɰ,ӵŪ١鲻˷ѵ⡣
ָ,нֹϸ,档,ֹط,ͷΥ,¹,°ʧйܡ޼ƻ
װͺװﵽ涨ãںʡѵĻʩ豸ȫ,ѡʹƶʵʳԵ׼,װ,߷Ϲ涨Ҫ󡣹ٱǽ׳,
㾭Ҫ
㽨ùʵвϼǿҪΧƴӮʷԿ,ѭսִξעشλǿȫ潨衢ͳڴ·չԭ,ϸץøʵ
һץþѵ
ѾѵΪӾĹսĸ;,Ը߼սص,ֿƼѵѵ,ʵսҪ,Ѵѵ,ȷԱݡʱ䡢ʵ
ȫץûѵݾѵ뿼˴,顢רҵսѵץùٱܡܡܺѵ,θʻץõڡȻսԪѵ,μսץ÷ֶӣӣսѵ,κͬѵչƼ,֯ٱѧϰ֪ʶװ¼ܡս,Ľѵֶ,ѵ
ͻٺʿѵʵٱѵʿѵصִսѧϰָӼѵ,ʿصרҵѵָӾٺͰ೤ҪΪĻᡱὲ̡˼빤Ա,ָ߱ӡѵ͹
ѵιͱϹжԱ,öֶּ,ٱѵ顣չ͸λѵµȻ,ѵӡרҵڼ,ַѵѡʡġʩͳصıЧܡ
ʵս
ʱսսֵڡվּӦͻ¼Ҫ,ץսʵ
սΧþ¶׼,ս,ٱ˼ս,μҾְ,,ǿս,ᶨҴʤġ
ʵսƶȡսֵࡢսսս桢սƶ,ʹõս״̬
սƶս,ʵϴʩѵս,Ϥݺͳ,ʿϤҪͷ,ֶѸЧʵʩսж
ǿսϸʵԱλʺװãںʡܺáһ⡱ҡҡҡ⣩,ʵĶЯСС,ˡλʼʱ,Ӧʶڸ
ǿ˼νĻ
Ƚ˼Ļٱ,롢е¡Ļмɵĸˡ
˼ν˼塢ë˼롢Сƽۺ͡Ҫ˼װٱ,뿪չסۡɰͼܶ,Ϊ˼νĻ,ȷٱμᶨ˼´ࡣ1ԵĻۡ·ߡͻ,ᶨйɫ,ǿԾӾ쵼Ĺ2ǿҸְʶ,ﰮ͸Ӣ徫񡣣3μҾʡּ,ؾ˵¹淶,̳зҾͳ,ȷۼֵۡ4շɳʶ֪ʶ,ǿ͹,ʡҪֲ,ʵЧ,Ⱥҽ,ϸĽݡֶ,ǿʱкԡʵЧԡԡξҪ˼顢ƻŽᱸνΡִýչ
þ˼빤1ٱʵ˼,ʱ,׼ȷ,ȷ2᳹赼,ԱΪ,,,عٱ,ĺͽʵ⡣3һ֧ԵԱʿ١೤Ϊ˼빤Ǹɶ,չȺ̸ĺͻѧ̻,øԱ˼ת4ǿ㱣,ԤΪۺ,ֹж͸,ֹ˼Ļʴ,ֹڲìܼ°
ץÿѧĻѧϰְΪ,֯ٺʿصѧϰִ¿Ƽ֪ʶ,ѧκʡĻϰ,ֱ֧УԱϰĻչλѧϰɲŻ,ѧϰ;Ӫ,֪ʶ;ˡ
ԾĻþֲ˶Ļ,ʵĹҪ,ʩ豸áϳʵ鱨־,ǸɡչĻ,миĩлشᡢÿбϽơغղزƷ,ϽμӲֻ
ģϸ
ξ,ϸ֯,,ͱսѵ,滯ˮƽ
᳹ʵѵ,ǿٱְؼ͡ʶ,ϸִһƶ,ճעؾԹ,,־ɡǿɢԱͿʱ䡢ڼյĹ,ֹĶ⽻ϸغִм,ʱ鴦Υ,ֹ;иɢɳڵ
ðȫ¹ʹȫȫ֯,ǿȫ,Ԥ,Ԥʩ,ʵаȫơǿԳǹ֧ҩ綾ȼױΣƷĹ,ǿҪĿҪλİȫ,ǿͨŹߡ΢硢·ϵͳĹ,ϷΥ¹ʵķ
߾ٺͰ೤ǸɵĹٺͰ೤Ǹǿ,,֪,ϸҪ˵,ϸѵ,ϸĽ,ǿĿѧԺЧ,򵥴ֱ
壩ϵ
ʵйٱһ¡һ,ǿ
ɰ,йٱϵٶʿĸ̬,ʿĳɳ,ʿȨ,ȡǵͽ顣ʿ뵳ѧѧѡȡʿ١ѵ,ʵ׼ͽ,Ͻ巣ʿռʿ桢ʿǮʿؾ,쵼͹,ȷʹȨٱ֮以İ,Ծӹ׹ϵ,γŽѰķ
ӵ,оϵٱصط,ȰȺ,طɷ桢ڽߺṫ,ϸִȺڼɺ;ؽ涨,ֵ֧طý,μվ֡ƶ;񹲽徫ȷ񡢾֮䷢ìܺ;,÷ֶνٱ淨,άӡ˺;ĺϷȨ档
úڱ
йҪ,Իʵʩ淶,ΪٱõĻ
úԱ齨衣ǿ˾񳤡ԱͧĽͼල,ʹȰְ,,ܼơѡô°೤ԱԱ,һϾеȼʦˮƽĴԱ
ʩ͹㵥λҪһʳáҡϴ·ɹ³ĻҺȫӪߡ׵Ұսװġٱˮõ硢ϴб,ѧϰ,ס,ȡů´ﵽ׼ӪӪߡװġʩʵйơԼˮõ,ӪԺ̻
ûʳѺʹʵʳƶ,ʵзֲͻ,ѧʳԼаﵥλҪսʱûʳѵźִԱ˲Աʳ,ٱϰߡ˽ò԰Ȧ,ֲֳΪͼӹ׼졢ʱŸྭʡǿ,ϸ񾭷ѿ֧ͱ,ڹĿ,ƷʱǼᡣž̰Ųá鱨ð졢˽蹫,ֹ˲֧ʧ˷ѡ
߹ʵ鱨ƶ,Ϻ,ṩѯ񡣶֯ٱ,˲Աʱõϰ,,ֻ,ֹȾкʳж
()ܺװ
ʵй,װʵпѧƶȻ,ʹ䱣ü״̬,֤սҪ
ץðװװѵ±顢װװʽִشװղ,аװװ֯ѧϰװ֪ʶ,߹װװװ,ҪϤܡϤϤճҪ,ٱҪʹá顢άųһϡץװԱеԱרҵԱѡ䡢ʹúѵ
ǿװԹʵװλ,ϸִиƶ,עճά,ʵȫʩ
ˣǿԵ֧Ϊĵ֯
֧֡ϡҪԭ,ǿ֯,Ե֧ΪĵĻ֯չ
ǿĵ֧ίԱᡣ֧Ҫѧϰ᳹·ߡ롢ߺϼ֯ľ,ǿ˼쵼,֤㽨ȷ,Ϊλͳһ쵼Žĺġ쵼ˮƽ,ǿ쵼λȫ潨ʹٱսڸѡ֧ίԱ,֯ȫ,ռ쵼С𡢻ԭ۾ش⡣****Ҫ,ίԱҪμӺά쵼ǿһˡ˼罨,չ,ǿս
Ӳľٶ͵Ա顣ץþٵѧϰѵ,˼ʡרҵʡѧĻʡʺͿشֵܸɲ,ǿͼල,ְ֯,涨ÿˡƼľٵĳɳ,ʱӳͰʵѡõطѧɲУҵѧԱ߹ǿԱ齨,ϸ񰴱׼ƻչԱ,տѧĻˮƽߵȽ뵳ȽԽ,ϸ֯,ڽ,òϸԱ,ֵԱĴͻ,ӵԱȷģá
֧;ίԱᡣ֧Ҫǿ֧;ίԱ쵼,ʹ֯ȫ,ƶʵ,,ԡ֧ҪΧĹӦص,뿪չѧ׷ѧӢģѧϰɲźϵĻ,ַԱɸеͻáίԱҪ֯չ,ÿٿһξ˴,ٱʵʩලĻԡ
㽨ļ顢Ⱥͱ
ΪٱĻԺʹ,ȫչȽӣ㵥λԱƣʿʿ١ѧԱ¼ơ˫Ƚ㵥λǣá㽨׼,ɼͻ,,ʵ,ȫӲʿǣ˼ǿ,¼,,á
չ˫,Ҫ۽,עؾ,ѧ֯,ʵЧƽʱƽʱ,ᴩڸ,ÿֺȽˮƽ,򿴽,ƽչ˺ΪȽ,ͬλ͹ٱĲ顣
Ƚ㵥λʿȣѧ꣩ܽ,ֱ30%25%ڡȽ㵥λ,ӦڻĻ,ӪżλͳһƼ,ʦüλί,ͨá䷢״ʿ,ɾίԱ֯,㵳֯Ƽ,żλλ,䷢֤֤,ͥķϲ,дǼǱװ뱾˵ʿӦ轱,䱸೤ѡȡʿٺʿԺУ,ӦʿѡΡȽ㵥λĽ״ʿϲ֤¡֤,βͳһӡơ
ϵλʱû㽨Ƚ,Ƚ㵥λ͸˱Ҫ涨,ʦϻһ㲻ڻ㿪չȻ,żλɸʵҪȷ,ӦϿơ
ġ쵼ץҪְҪ
ǿ㽨,Ǹί׳ͻصĹͬΡҪְѹķڻ,ѻ㽨״Ϊ쵼عҪ־
һǿץ㹤ͳһ쵼ֵίͳһ쵼,ץ,γɻָͷĺ1ͳһ滮𡣶ڷ㽨,Աλ㽨Ŀꡢ񡢴ʩ͹ȷҪ󡣣2ͳһЭֹһְ帺ץ㽨,ץЭƶ,ì,ٻزŸ˾ְץʵ3ͳһ淶漰ץĻ顢ĵ硢ͼ顢õ,뾭ί4ͳһ⡣б,ͶľҪͨ̿ǡʹá
ץְܲ;Ҫо㽨ش,ƶչ滮й߹涨,ܽƹش,úָӡվ;λҪƶ㽨ȼƻʹʩ,,صָʦżλҪͳﰲŻ㹤,ץûرٵѡκѵ,ǿԻ㵳֧İｨ,þָţ֧ͧӡձʦΪץһָӲ,뾭鶽١ֳ칫ŷ,ʵ쵼غ֧ӪһʹְȨ,ַǵá
ʵʩԻ㽨Ŀѧָ1ϸݱҪָ,ץ,֤㽨Ȳչ2עץû㽨Ĺؼںͻ,ǿһָӲһսݡһߴ˶Ľ,ʵץûû顢ʵƶȡƻʩ3ݲͬλʵʩָ,ص㽨貿ӵĻ㵥λСɢԶֱ϶Ļ㵥λص4ֲ쵼,ػĹȨԱʹȨͲ֧Ȩ,ٱ㡣5ǿо,̽»㽨ص͹,ӴƶϽìܺ⡣
ģ쵼ص󡣼һץ㡢һץء쵼صѧϰѵ,ʵظɲ׵㡢ְ͸λֻƶȡϰѻظɲѡ,ơɳҪӵιٵľѡΡ»ؿѡץȽơ,żӦС˫쵼Ҫָ˼,ֻϡʿһ,ȫȫΪ񡣣1ʽ塢塣ϸƻ顢ĵ硢,ϻԭϲڻ㿪ֳᡢĦᡣָʵʳ,ʵЧ,ôϲ,ϲ,Ū١2ʵ㸺ٱ,Ҫֲ,ܲ涨ĵǼǱͳƱ²ᳵ,ͬ3Ͻռ档漰ٱ,Ųá˿ۻľѺ,ΥҪ鴦
Ҫǻ㽨Ļ׼,Ҫץʵ
ܲı
β
ܺڲ
װ
ʮ
206****ί쵼

       ****ί****: ***     
****ί****:   ܸմ  ź   
****ίίԱ:       ±  
峿  Ŷ  ־Զ
207ܲ쵼

           ܲı 
ܲı
ңϽ
ܲı
壨Ͻ
ܹ⿬Ͻ
裨Ͻ
н
ʤн
ܳ
н
ٽ 
β 
 Σ
ͣϽ
Σ
꣨Ͻ
Σн
ͬн
ί****

н
ٽ
ܺڲ 
 
Ͻ
 ί
̨Ͻ

־ǿн
ңн
ǫн
ί
Դн  
װ 
 
±£Ͻ
 ί
򴺣н

н
壨н
ʫн
췢ңн
Žٽ
ί
㣨н
208£Ƥ

           ǰ   
۵磬ʵֺƽչĻսͬڣӰ찲ȫȶĻع档ƶȺͷչģʽֻкгദֻܹлźսʤսƽıչٺѳΪ赲ʷ 
йڱͷʮķչĿ꣬Ǽȫ潨СᡣΪչ 
ĴйʵִصԶҪڼֲиļܶйչĻҪԼϣвκˡйҪһƽĹʻչԼŬķչٽĺƽ뷢չйָ߾ٺƽչģֶĺƽ⽻ߣַԵĹߣԶţԶưԡ 
ֹ뾭ýЭչһִ֧滯ĸӣȷȫйִһشս񡣣꣹ٿйʮ****ίԱĴȫй****ίԱ飬߶***Ϊ;ִĽܳף*******ί****ʵ****ίԱһָ˹;ִķչ½׶Σй;ӽԵСƽۺ͡Ҫ˼Ϊָȫ᳹***;ӽ˼룬ֵԾӾ쵼ĸԭƶȣʱھսԷΪͳƽ;ִ̡ 
ΪӳйĹԼ;ӽķչַйĹƤ顣
һȫ  
ǰƼ̶ӵı仯ƽ뷢չȻǵʱ⣬ƷչĻ̬Ʊȶȷȶȫӡ 
༫ȫ뷢չԱڷµı仯Ҫ·ֻϺ·Ľ̼ӿ졣ϵµ 
̵໥ء໥Լľ治ϷչչйʵչΪƶ༫͹ʹϵҪϹڹзŲáȫ򻯺ͿƼµķչȫҵṹӿ죬򾭼úչ羭óµ໥ͬӡǣĹξδȨ͵µķչΧսҪءսԴսȨĶ˷սԹʺ͵ȫƲԶӰ졣羭÷չƽӾ磬ϱ󣬾ðȫµ⡣ 
ضԹʸֺ͹ҰȫӰ¾±ٷչս̬ɻеϢת䣬ϢΪ߾սĹؼأϵԿΪսԿҪǶԳơǽӴսΪҪսʽҪҵȫսԺ;սԣչ¼װ¾ۣӿת͡ϢԻееľ¼ʱԱȽһʧ⡣ԱϹҰȫýһ͹ԡ 
ͳͷǴͳȫ⽻֯ǴͳȫвءһЩȵڻͣȫ룬ʷֶȡýչϢԴڡȫĹʺǿֹشȾԼӺͽм־ֵĹŬǿԲ̫ƽԵڽ̵ȳͻͬξì໥ãֲսװͻʱзʿֲƵֲĸԴԴӸԿֲ彫ǹһڼ޵ 
̫ȫƻȶ̫Ȼȫ߾ûĵԷչΪҪȡ򣬴ϵָƺͷչͷƽЭ̳Ϊ˵Ļ;ͬʽİȫԻԾ̫ú֯ڴٽͬչ淢ҪáϺ֯ĻƻɣΡȫáĵĺڴٽƽȶչýһ֡й붫˹ҽںƽ뷱ٵսԻϵ˫ȫ桢ٷչԶСաΪĶǺչٽ򾭼÷չΡȫš˵̳Ϊ̫ҪĹٷ߰ȫԻԴٽȫ˻áʰ뵺ͨԻƽĹ̸ʵƽƻȷȡýչӡͽžƻ⣬˺ƽԻͷ 
̫ȫеĸҲӡͼǿ̫ľ´ڣǿͬ˹ϵٲ𵼵ϵͳձӽƶ̣ܽ°ȫߣչ𵼵ϵͳ»ӡ̸вι̣ʰ뵺Դڲȷءֲ塢塢вȻϾ˽ϴǮȿⱡƶʵֿɳչǿȫȷļ 
̨庣ϿϵϾˮ⵱ͬһй״ͼıйġϹĴһһķţùͶСѻɿڳӴ½ģװδͨƶν̨ܷ򡰡ͼȻŻν족ش󡰡±䡣ѻΪƻйȨΣ̨̫ƽȶʵвһйߡϹԡǣ̨̨嵱ַźţ̨Ƶȶ 
һԪ໥УйҰȫõƣҲµսԷչġ¾±ľ¼ࡢȫƷչķպսڴڵĵͶ༫ìܣйİȫشӰ졣۹ʷαãʲô裬йάȨͰȫͬһͬƽƽ뷢չĳҵ
  
йߺƽչĵ·ᶨƵطзԵĹߡйĹǹ뷢չİȫϡǿ;ִ裬άҰȫͳһȷȫ潨С˳УйҪ
йĹԹҵĸΪ㣬Ӻͷ 
ڹҵķչսԺͰȫսԡйץסñͷʮҪսԻڣַչ밲ȫͳһŬ߹սöԪİȫֶΣӦԴͳͷǴͳȫвıΡáºۺϰȫ
йάҰȫĻĿǣֹѣٽͳһ͵ֿԣȨͺȨ棻άҷչ棬ٽȫ桢ЭɳչǿۺϹֹ뾭ýЭչķ룬йӦ·չƵִϢµķսȺڵΡáĻȨ棬ַȶжĺƽ⽻ߣֻšƽȡЭ°ȫۣȡϳʱڵùʻܱ߻ 
ֹѹңйװʥְй֡ƽͳһһơĻֽ׶ηչϵƽƽͳһ̵İšֻҪ̨嵱ֽһйԭֹͣѻ˫ʱԾʽж״̬»Żƽ̸Сйκʽġѻκʽ棬κι̨̨κʽľ½ˣκκηʽ̨йָȥ̨嵱գش󡰡±䣬йװϧһдۣ׵ط顰ͼı 
ΪӦսƺ͹Ұȫı仯ӭ¾±սйֻľսԷ룬ƽйɫ± 
߸ʽԽʽչ·žӦ·չƣϢΪִķչʵɻееϢת͡;飬ԻеΪϢΪϢеԻеٽϢƶϢЭչǿԺվ͵ڶڱΪصս裬ȫ߾ӵʵս 
ʵʩƼǿžƼսʵģЧܼ͡Ƽܼ͵ת䡣ʵʩ˲սԹ̣;˲šǿ¼װչװγϵͳ׵װϵº͸ĽѵơʽֶΣƶѵ߲ηչҾÿƼչ߿ѧˮƽ;ʹõЧ棬Ͷ١Чϸߵľִ· 
Ӹĸžִս̬ı仯г÷չҪ󣬼ڸĸﴴıչͻơ·չۣ̽Ϣ½սĹɡվϳɡЧԭ֯ṹָƸĸΪص㣬ƹģʶȡṹɡָľƱơһ͹淶ҡԼڲĹϵγڵٱԵƶȡ 
ӽ¶׼žӮϢµľֲսͻǿװ衢սս衣ս˼룬չսսսӦһ廯սҪ󣬽ַܹװЧܺ͹սǱִսϵǿӦΣʹøͻ¼ 
չ½ž᳹ҶߣչˡԿԵľºϵϹάж͹ʷֺչʽľ½°ȫԻƣӪ컥Żľ°ȫμӷǴͳȫ˫߻Ͼϰ߹ͬӦԷǴͳȫвѧϰͽ澭飬ѡȽļװ͹ٽִ衣
йɫ±  
žսϢӡӮϢսĿ꣬ĸⴴ£ǿ裬ƽϢΪĵйɫ±
üԱ 
ᶨƵйɫľ֮·Ǿӽļȶ롣ʮͰʮ 
йѾδģþüԱ򡣣꣹£йǰٲüԱ򣬾ܹģ֣ˡβþѹģͬʱŻṹ˳ϵ 
ƹٱͨٸְ쵼ɲָɲλʿٵλʵƸƵȣٸɲʹȫٱıõŻ 
쵼ָơص㾫ϻغֱλָӲΣȫսָϵǿָӹܡְܣţԱػԱ٣ҡ 
Żֽṹ½װһ㲿ӣǿվ͵ڶڱ衣Żڲɺ;ֹģṹ߸ָ¼ӵı 
ڱƸĸʵԾΪڱƣڱϷΧڻԱ쵼ĺҽԺԺͨʲֿ⻮ϵͳͳһࡣʵһ廯ڱƣۺϱЧ档 
ԺУƱơȫز˲ŵƺƶȣӿ콨ְΪ塢¸ߵѧְԷԺУϵչģԼѧҪŻԺУϵṹ򲿷־ͨûͬƫԺУϲͬפһػԺУ
ǿվ͵ڶڱ 
žڼ½ͬʱǿվ͵ڶڱ裬ıսṹЭչ߶ȡƺȨƿȨԼսԷ 
űҺϷȫά캣ȨͺȨ񡣺սռͷǿƺս裬ǿڽкս۵ۺսͺ˷վɡõԭ򣬼쵼ָӲΣԸսпѧɣͻսرս衣ӿ캣װص㷢չսͧԼר÷ɻװװϢˮƽԶ̾ȷμսͺۺϱ 
վűհȫȫշȶ񡣿վӦϢսҪʵɹ򹥷汸ת䡣ص㷢չսշϢսֶκͿվָԶϵͳӦϢսĸ˲ţǿֺ֡ͬսѵ߿дսϢԿԤ졢սԻۺϱŬһ֧ģʶȡɽṹװȽϵͳ׼ɡϢ֧Ԯսֶ걸Ŀзս 
ڶڱǱҰȫҪսҪƵ˶йʹúк˷ͳ浼ȷ񡣵ڶڱͨǿĸĽзߵָӡͨšװϢˮƽγɺ˳汸νӡЧǿװϵԹԺԺʿ͵רΪǸɵ˲Ŷ飬ľپдѧѧø߿ƼֶνѵĸװγսڡսʵʣչѵͽʵսµսӵĿٷӦ;ȷߡ
ƽϢ 
žϢΪִķչսص㣬Ӧʵ˲ΪԽչ˼·չϢоʵ
ʮžָԶΪص㣬߾սϢˮƽ֯ʵʩһϢϵͳص㹤̣ϢʩȡóָӻغսֶָԸƣϢ豸ھճҵռսϢ˺ܴߣսϵͳϢӡ****ίȺ׼䲼йžָԶҪйžָԶȷָԶĿй߷档 
½׶ΣžȫƽԾϢϵͳϢսϵͳΪ塢ϢʩΪ֧źͱϵľϢ衣ϢУս׼һ廯չ򣬼ǿ쵼ͳ滮¾ۺս˼룬ŻƺͲӱƣƷͱ׼ϵϢ˲šǿϢϵͳ裬ӿսװϢ죬ֿøϢԴעϵͳͨϢùҺϢչϵĿƺϢԱƣʵ־ϢϢ໥ٽ
ӿװִ 
žװΪƽйɫ±ҪʼйҾ÷չͿƼӦҰȫҪϼӿװִ̡ 
ΪǿӮϢ¾ֲսžװעضƣϢΪеϢϷչĵ·ŬģʶȡṹɸЧŻִװϵ 
ȷչ¼װӴйȣǿзϢսƽ̨;ȷƵҩ͵ӶԿװǿȷϢս 
ӿϾװһ½ʹά޳ɱߵϾװ˳ۡѡص㡢вظ첿սװͨǶ롱Ƚ͵ҩָӿϵͳָװսܡ 
װۺϱˮƽװװɽơϵͳγսͱҪλáӦսװչͨúרñװǿװΪصά޺ͼ֧Ԯ裬صӿװʹáά޺͹Աʹװۺϱˮƽµߣ֤˾¶׼Ҫ
ʵʩ˲սԹ 
꣸£****ίƶʵʩ˲սԹ̹滮һʮŬӵһ֧ϢսָӺϢӽָӾٶ飬һ֧ڶԾӽսıߵĲı飬һ֧ܹ֯ıװ·չ͹ؼصĿѧҶ飬һ֧ͨװܵļרҶ飬һ֧ܹװʿٶ顣˲սԹ̷׶ʵʩǰʹȫ˲״ԸĹۣս˲ŽԾ굽꣬ʵ˲ŽĿԽ 
žӾԺУ˲ŵãɲѻʵֱƻԺУְѧΪְΪת䡣ʵ־ͨ˲ҪͨߵѧУУͨߵѧУеΪɲʵʩ߲˲ǿƻصͨУΪһȱרҵ˶ʿھԺУɲѵࡢְ;ְ쵼ɲ߿Ƽ֪ʶѵࡢ֪ʶѵȰΣѡӸɲ****ʡ****ѧϰмƻ֯սʦٳ죬ӾָӾٳѧ    
ǿѵ 
žӦִսҪصʽǿεѵս 
սѵȫսΪǣͻѵսѵ͸߼ʻѵɹ֯һϵشսѵǿսоǿսۡѵϵͳȻ裬̽ս۵սָսָӺѵ˸ָԱָ֯ս 
չսѵΪӦսսҪȫͨЭʽʹפڵֲӴƾֽߣǿϵչսѵ꣹£ܲıڴ֯ȫѵЭĦܽῪչѵЭ飬̽սѵ; 
ĽѵֶΡķչػѵģ⻯ѵ绯ѵȡԽչȫʦáżսӵĺͬսѵʵֻػɸսۡսָѵģϵͳ͡ȫԺУսϣʵѵģϵͳɸֺ͸ָԺУͨľѵϵͳ
սָ˲šԺУǿսָԺУս֪ʶѧмָԺУиսֺۡͬսѧ߼ָԺУսоս۽ѧͨչλЭѵȡѵ໥Ħѧֺϰȷʽо֪ʶս֪ʶѧϰٽսָ˲ŵĳɳ
ڸĸ 
žƽڸĸչףŬ߿١Чۺϵı 
ƽһ廯Ͻ̡ӣꣷ¿ʼڼսдڸĸԵ㡣ʵڻһ塣ĿǰľڲĳƾսڲΪսڹ쵼أڲصľָɲԭģʵбһ塣սھ쵼ĺ󷽲ֿ⡢ҽԺԺʡ̵Ⱥڱϻȫϵͳͳһϡͳһ衢ͳܹáʵбһ塣սӵĺڱϣٻͨñϺרñϣͳһϵͳ֯ʵʩʵбһ塣ĿǰԾֲӱϵĶϲΪϵͳһٹӦϻڣЧʣγЧļලơ 
չװСɣͺװ鶨ͣװĿʴﵽγרҵȫһװϵװﵽȽˮƽꣴ£ٰĽ챱ʾºװչᡣҺ͵̲μչҾºڴӦϯչμӹʾºװչս֡
ҽƱƶȺữϸĸꣵ£ȫԵԵĻϣȫԷౣϡҽơͳֿҽΪҪݵҽƱƶȸĸ˾ҽơŻҽơְҽϵҽƱƶȣҽƷͱˮƽְ̨ܶɹ취ͷþѲߣصְת⡣ȫסһӦгữӴסȣ߾˹
ι 
ž˼塢ë˼롢Сƽۺ͡Ҫ˼ΪֵָԾӾ쵼ĸԭƶȣ˼νλιݡֶκͻƣַιķ֤úսܡ 
꣱޶䲼ġйžιְιΪʵֵԾӾ쵼;ְܵĸ֤ȷιǹɾսҪأǿιսܡȫ㷺չйɫ±սʱιоǿִֺ񲿶ӵιǿְܽǿǻʶ飬ӵս硣 
žƶƶι·չꣴ£****ί䲼йίԱṤУһȷȫίᡢ****ᡢ****ίԱְ˵ί¾ߵĳԭ򡣣ꣲ£****ί䲼ڼǿӸмɲɹ涨ƶżϸɲѧϰ鿼ˡר̸˼ʿ顢ְҪְƶȡ 
ž˼Ļ衣꣬****ίԪھӻĻ衣꣬βܺڲӡйžĻװй涨͡ӻĻй涨ӣȫĻ׼ѹӦʵװꣵ£ٿȫմ̸ᣬƶȫմ滮ÿ棲ͼƷӿչḻʵľӪĻٽȫ潨սߡ
ξ 
ž᳹ξξ룬ǿ·ƽ裬滯ˮƽǿս 
עذξͳйɫ±Ҫ÷ʽȷ淶ӽĸ档µʷʱڣȺ䲼޶ˡйžйžйžйž˾йžιйžйžװйžѵйžԼһսһ·棬ѻγΪľ·ϵꣴ£****ί䲼·¹淶˾꣱£****ίָʾȫ侯Ӷо·桢¹½ȫͳһ֯ӡ·;¹»࣬Ϊξṩݡȫ뿪չƽѧϰٰ첻ͬεѵٱְ 
ά͹ƶȵȨԡԣϸӡɽᴩھԽ͹ʹٱԾ͹ƶȡͨϸѵľݡļɺе硣꣸£****ί޶䲼ӻ㽨Ҫƶ˻սѵ滯ܲıβܺڲװϹ飬ȫξȫ顣ȫ侯Ӱ****ίҪ󣬿չٽξξʵ
ġѺ͹ʲ  
йݹҪгõҪʹùѣϾװʵĲɹӦʲ
 
йݹ᳹뾭ýЭչķ룬Ӧı仯ڹҾ÷չ 
ĻϣʶӹѡꡢйֵǣģУֱΪԪҡꡢйȹѷֱΪԪңйȹԤΪԪҡ 
йӵĹѣҪڣһ߾Աʴڹᾭ÷չͳ˾ߵͬʱ֤ԱˮƽܹͬߡչһعԱͳһĵߣ߾١ְɲʿٹʱ׼ѧԱ׼ԼԱݷѡһƾᱣƶȡ꣱ƶйžżδҵڼᱣа취˾żδҵڼĻϺᱣղ⡣ϾƱƵĸйٴβüԱӦӱԱ۰õȾѿ֧ģӴ˲ŽͶ롣˲żƣƾԺУίеطԺУ˲ţȷ˲սԹ̵ʵʩ壩ʶװѡΪƶװԽʽչͼǿ¶׼Ӳװ辭ѡ 
йȹռͬڹֵ͹Ҳ֧ıƽʮ;ʮľݣйѵʵڹҲ֧ʡ 
йѵľԶڵһЩռֵ͹Ҳ֧ıҲԽϵ꣬͡йѽ൱ģձģӢģģ
йѵĹӹ淶ʹЧȲߡԤƸĸһµĹԤϵԤ㷽ۺԤƶȡǿԤعܣŻͶͶƹʡ̡Ͷɹƶȣʽ֧ķΧ  
¶ɹ 
йʵйҾ¶ƶȣװʵĲɹӦװɹװ𣬾ʲɹܺڲ 
꣱£****ί䲼йžװɹ꣱£װ·װɹƻ涨װɹͬ涨װɹʽ涨װƵλʸ涨ͬ͡װвɹ涨׹£װɹµķϵװɹѭɹƶȵĻԭ𲽴ƾƷҵŽޣ뾺ƣַ֧Ǿҵ͸߼ӪҵƷгɹʽɹȥĶɹ򹫿бꡢбꡢ̸кѯ۲ɹȶַʽת䣬װɹЧ棬ȷԺļ۸ɹȽȫװü豸̡顢յͨԽǿװɸŵɹȫвɹת䡣 
ꣲܺڲ****ίתġʡ̡ɹĸ巽̰䲼ʲɹ涨б涨ʲɹͬ涨ʲɹ۹涨ʡ̡вɹʽ֧а취͡ʡ̡ɹƹ涨ʲɹѭɹĻԭ򣬽ϾӽʵʣȫʵзּƺͼвɹΪģʽƾѡƻɹķֹЭ໥ԼлƣʲɹĹ淶רҵϢˮƽ͹ģЧ档ӽ衢ѵС裲ࣱʣ뼯вɹΧԤ㡢ɹﵽ޶׼ϵĲɹĿʵʩбɹܲб޶׼ΪԪ     
ʲ 
ʲǹΪװ衢ֱͶʽ𡢻ʹõصԴԼɴγɵڹĿĵװ豸ʩġɹȡɾռСʹáĹʲھӹʲҰ䲼л񹲺͹л񹲺͹ʩ͡л񹲺͹ʩʵʩ취ƶӹʲ涨ȣӹʲƶȣʹʲıϷƻ 
;»عͬʩά档ܲıڹԺ****ί쵼£ȫľʩ˾Ͻڵľʩоʩĵطؼϵطפйؾ»عͬʩίԱᣬ»ʡءءСϽװҰշౣȷصķ룬ͨ½¹Ծʩʵʩûл½¹ľʩҲȡʵʩս̡ûաͨš·;ˮܵߵ̶ʩŻ߷ʩò־б 
ܺڲоӹʲ֣ȫʲӹʲʵͳһ쵼ּĹƣڻܱʲȫչƲǼǺʵʲƼۺʵʩȨǼǡʲʲƶȣЧ淶ʲΪȷӹʲȫúЧʹá
塢ƶ  
йʵ־ԸϡԤϵıƶȡշɷۺͲμ֯йĹ
۹ 
й۹ʵͳһ쵼ͷּĹơȫı۹ڹԺ****ί쵼£ɹ 
𣻸չ񣬸ı۹ʡءءСϽװüıۻأϼ»غͬ쵼£ı۹ء塢ҵҵλ硢硢ձ۷涨ɱ۹񡣱۹ҵװĵλװװĵλȷһŰ
 
ǹбҪʽž۵Ĺ۾ˣ۾١ְɲʿ 
۾ǱΪżְ߳רҵְ񣬲Ӧε۾ˣΪ¡Ρڡװרҵ١л񹲺͹۾ٷ涨۾ٵҪԴǣѡʿͨѧҵԺУѧϰҵͨߵѧУҵְɲΣվרҵԱԱսʱҪԴʿٵԤ۾ٺͷǾ²ŵԱֱ۾١ 
žʵоְȼƾΡ۾پʮϽнٽУУУУУξξξξµְȼΪʦšӪżרҵ߾ΪнȼΪߡСרҵְ 
ʿʿ־Ըʿʿ٣ʿٴӷѡȡݾҪҲɴӷǾ²žרҵܵĹա۵Ϊꡣʿʵзڷƶȣһڸ꣬ڸ꣬꣬ھϡʿٷΪרҵʿٺͷרҵʿ١רҵʿٷ۵ΪһڣרҵʿٺŮʿٷ۵ԭΪһڡ 
ʿ;Ϊб߾Ϊʿ١۵һΪбڶΪϵȱʿپηΪһʿΪʿ٣ļʿΪмʿ٣弶ʿΪ߼ʿ١
Ԥ 
Ԥ۷ΪԤۺʿԤۣǼǷԤ۵ĹԤԱ 
Ԥ۾ٴ˳۵ľٺְɲ˳۵ʿװɲɲǾµĸߵѧУҵѧԤ۾ѡΡԤ۲ְԤൽ۲ӵԤ۾ΪһԤۣԤ۾ΪڶԤۡԤ۾ٷΪ¡Ρڡװרҵ٣ְȼΪʦšӪż͸ߡСרҵְԤ۾پȰ˼ԤٽԤ۴УУУУԤξξξʿԤ۵Ϊꡣ;ʣʿԤ۷ΪһʿԤۺ͵ڶʿԤۡ
ƽʱ 
йÿ۵Ҫʱ䣬ɹԺ****ί涨ʡֱϽиݹԺ****ίƽʱһÿһΡ 
ݱ۷ÿ꣱£ǰԹӦۡδģڣ֮ǰԿԱҪŮԹÿ꣱£ǰԹӦڵ꣹£ǰб۵ǼǡϷӦ񣬾ءءСϽıۻ׼ۡӦάּͥΨһͶȫѧУѧѧԻѺ顢ߡл߱дͽ̡ۡڷ̵Ĺ񣬲
ۺͰ 
۾ٴﵽƽʱģӦ˳ۡδﵽƽʱδﵽƽʱޣҪ׼˳ۡʿӦ˳ۡ 
ư˳۵ľӸɲ÷ʽҪתҵԱݡݡתҵطǰ˳۾ӸɲҪʽҡʡֱϽУתҵݡݸɲùУأӦβͳһȫɲתҵݡݹ 
****Ժ****ί䲼ʵʩתҵɲа취й߷棬涨Ծתҵɲʵмƻҵϵķʽáʦżְ;ʮӪְתҵɲӦְְɲӦרҵɲѡƻҵķʽã䲻ʮӪְתҵɲȡƻķʽáƻתҵɲɵίŹְҵתҵɲЭҵ·۽˰תҵɲԻԭذãҲɵżǰʱڵذã߱ӦģԵĸżĸżŮסڵءפذá 
˳ۺԭصؼհáݼҾũԼڼܽ˳۵ưšݷ޲ͬʿ˳ۺֱתҵԱݰá
Աͺ  
йȫڷִսƣǿۺϹΪĹԱͺ衣
񾭼öԱ 
йĹ񾭼öԱ᳹ʤ֮սս˼룬ǹ;ýҪɲ֡ 
񾭼öԱΪ 
Ұȫмƻ֯߹񾭼ӦĻƽʱǼǿǱӦͻ¼Ҫʩǵڹó񾭼ñϵֶΣǶսǿսʱǿ١ؽ񾭼ƽʱ״̬תսʱ״̬ǱתΪʵӮսʤҪ֤񾭼öԱҵũҵͨ䡢ʵͨšƼҽн衢ҵóסڵĶԱ񾭼öԱǹִˮƽۺϹҪ֡ 
񾭼öԱڹԺ****ί쵼£ɹҷչ͸ĸίԱе»ΪҾöԱ칫ңҪְǣ֯ʵʩȫ񾭼öԱЭ񾭼öԱо뾭áϵͳ****طĹϵù񾭼õƽսϡݣƹ񾭼öԱƣǿƽսתԺйزίʡֱϽУӸ֡ӦľöԱ 
й󣬹ҳ񾭼öԱϵʮʮʮչԱսΪҪĹ񾭼öԱ衣ʮͰʮ񾭼öԱʼʵĸת䣺ɵΪսΪ;ýת䣬עؾЧ;ЧĽϣɼƻµһгµۺϵת䣬γ÷ɡáȶֶεĹƣս״̬µľƷƽʱǿƽսתת䣬עعǱ裻ȫ涯Ա׼ֲԱ׼ת䣬ͻץҪصͻ¼ĿٶԱ 
µʷʱڣ񾭼öԱ᳹ƽսϡݡԢķ룬ѭͳһ쵼ּͳ滮ص㽨衢׼𲽷չԭ򣬹񾭼öԱȡó㷢չ񾭼öԱȲߡҡʡֱϽУ͵أУöԱϵγɣע봦شͻ¼ͽӹ죬Ϊ߹񾭼ƽսתٶȴƶϢγɹ񾭼öԱֻϢƽ̨ƽսתٶȺЧʡ񾭼ƽսתߣѧԹ񾭼öԱĹʱߣٷֵ㡣
 
йǹҪɲ֣ǹ񾭼úᷢչҪ棬ǶԱ֯Ⱥڷ˿Ϯشֺ¹ʡϮֺ¹ΣȡĴʩжͨαװڱΡɢȷֶκͲȡȡ޵ȴʩﵽȺƲȫٹ񾭼ʧսǱĿġϸʵʩл񹲺͹շ衢ʵ;»عͬ쵼ƣؼϵط;»쵼չյĻǣƽʱ֯ս裬սʱָ֯ȺڷϮ 
ռֳ׼ص㽨衢ƽսϵķ룬Ϣ·Ϯ׼ȫҪнϡɡЧ˷ָƣƶзϮȫзԤ֪磬ӿ칤̷ʩףǿҪĿķɢ裬ʵȺڷרҵ顣һЩʡ֯ϮϰзվչʶͷѵȺڵķʶձǿϮߡ 
մӹۺϰȫҪάṫȫ쵼ӦԮϵͳһЭЧƣƶϸ׵ӦͨžָʩΪվṩ֯רҵеվۺЭָӱϺרҵԮŬշһ廯ƽսơ೧ҵ齨־Ը߶顣
ͨԱ 
й߶ӹͨԱ衣ڹԺ****ί쵼£ҹܻͨȫͨԱܻͨйصĹͨԱؼܻͨͨԱԺͨŷֱҵĹͨԱ 
ŹҽͨͨҵĿٷչͽͨϢ̶ȵĲߣͨϵƣͨԱҺ͵طͨ䡢ʵͨŻʩ᳹ƽսԭ򣬳ֿǹ;һЩҪ··͸ۿͷص㽨Ŀͨͨű϶ͱϷƽʱվֵӦзҪá꣬·Ӫ̴ﵽ·ﵽиٹ·غҪۿﵽڶ֡·ʵ˻Ϣ͵ָӵļƣˮ·ʵԶֵĶλٺ͵ָӣ·ʵ˲ִͻĶλٺ͵ָӣʵ˶Ʊۡߡ˼ȫصʵʱϢȫҪվۿڡչ˾乫˾ȵĻϢͽͨԱϢʵݿ 
̡֮ͨ󣬣꣹£Ժ****ί䲼ԱԱʼϷƻԱƽʱͻص㡢עʵЧԭ׼ⶨ½ع߼豸᳹Ҫ滮ԱǱƹԱԤȣսʱݹ****ĶԱʵʩƽʱݹԺ****ίԱʵʩһӵл߹ĵλ͸ˣԱΡ
 
ǲȺװ֯йװҪɲ֣žֺͺ֯Ϊͨ֯ͻ֯֯нӦֶӡֶӡרҵֶӺͶԿרҵֶӡĿǰȫл 
᳹ץص㡢ûķ룬ڱȺԺձԵĻϣͻ衣ѹֶӹģרҵֶӱصǿڣڡͨš졢Ϣרҵֶӽ衣רҵԿڵҵҵλ齨˾нϸ߼Կרҵֶӣ齨˵սľԿרҵֶԼϷֶӡ֯ṹõŻںƼʲߣٶԱǿ 
ڣڼ䣬μӣľѵרҵѵʱ䣬ʵҪʵӳȫľѵ񣬾****ί׼ܲı´ѵҪؼڵѵؼнУʡнרҵѵĺװѧУ 
ȫɹԺ****ίͳһ쵼ʡءءСϽװ硢硢򡢽ֵװҵҵλݹйع涨װ𱾵λδװҵҵλȷһŻרԱ 
꣸£****Ժ****ίӡڼǿ͸Ľȷ˳սԵλãҪʵǿ͸ĽôӮԳΪҪеĸ߼ս׼ؽϵʵʣսʱȲʵʩĸ
Ԥ۲ӽ 
Ԥ۲žҪɲ֣ǹص㡣Ԥ۲۾ΪǸɣԤ۹ٱΪվͳһıƽб顣 
ʮĽ裬Ԥ۲ɵһ½չΪ½վ͵ڶڱԤ۲֣ɵҪԤ۲ʵоطί˫쵼ƶȡ½Ԥ۲ƽʱʡ쵼վڶڱԤ۲ƽʱʡ;۲ӹͬ쵼Ԥ۲սʱԱָ۲ָӡ 
µʷ£Ԥ۲ӽ۲ӽϣȫǿ裬߿ٶԱսŬʵֽһ֧ģʶȡṹɿѧɿõԤ۲ӵĿꡣԤ۲ӽصͻսõǿѵˮƽߡսʱϵ۲ӵĹҹѵƶȣձ鿪չػģ⻯绯ѵ
 
ййزչչʽĹȫѳγӡ֧֡ȫþ档 
칫ңʡֱϽкʹ󲿷Сس쵼Ͱ칫ҡʡֱϽƶ޶˹ҹ칫֯ݹ١ 
ԹԱѧԤԱΪص㿪չȫ빫Աѧϰƻ****ѧϵȫ****γ̣ͨר⽲ӪաͶѵʽǿԱйְʶѧУѧγ̣ѧй֪ʶͰһЩСѧУչԹΪУԤԱĹҪν֯١ѵС
ձ۷͹ߵѧУ߼ѧ൱ڸ߼ѧѧУĹӦýѧѵϣߵѧУѧھѧڼ䣬ܻѵΪǿȫѧѵָȫѧѵ칫һͬƶȫѧѵ滮꣬ȫߵѧУͣ߼ѧҪչѧѵѧѵ
ȫشապʱٰչݽݳ֪ʶӪȹ̨ӡýձ鿪ררĿУʡдվʿ԰ַ;йܵĲݡݵȳչÿܽڡ
ߡƼҵ  
йӦװг÷չҪ󣬼ӿƼҵչŬṹŻ֯ЧȽֺĹƼҵϵ
ƼҵҪ 
йƼҵҪְǱϾװӦ****Ҫͬʱ 
ƶ񾭼÷չۺϹҪ 
йɫ±Ҫ󣬹ƼҵŬװӿ¼װװṹصָ֧¼װ裬ٽҵṹŻǿ͸Ľйչǰؼ̽ǰհоӼø¼ҵʵװɸԽṹԽṹת䡣ǿñ׼裬Ӧװ·չͨü׼ϵװʵʩ̬ڣͲƷɱ 
Ƽҵȷɾ¶ͬʱչü񾭼ý衣ٽܼӦüú졢úաôõȾƷķչ뼼֧󿪷Ϲҵظ죬еص㹤̽Ŀش豸ƺͼ񣬴ٽ񾭼òҵͼ 
ʮһͷʮ꣬ǹƼҵĸĹؼ׶ΡƼҵ־ϡԢ񡢴ЭͬµսԷ룬͹ҵչ·ȫۡලͼƣƽԴŻͲҵṹǿƼҵ裬ȫ߹ƼҵʺͿɳչ
Ƽҵĸ 
ƼҵĸŻҵṹԴãӿƻƴ£ɡЧĿϵ 
ŻҵṹγԾ߼ҵΪȵԾҵΪ壬ԾҵΪĲҵ֡ȷչø߼ҵɸҵȽüΪƶúø߼˫תơ֧ҵչƼߡЧáԴĵ͡Ⱦ١ԴƵõַӵĿչϢ²ϡ뻷ѧ󹤳̵ȸ߼Ϊȵ˲ҵµľ㡣 
ӿҵĸŻҵ֯ṹҵгƣרҵֹ͹ģԭԲƷʲΪŦʵʩս顣ƽҵִҵƶȣӿƲ淶****˾ƺͷṹתҵӪơӹͶĵãʹʽƼҵ裬ƽͶԪͨĸŨɾ壬СġЭԢĹƼҵϵ 
ƿдϵ»оսԸ߼оҪо»Ŀлְȷۿѧ򡢹淶ԭ򣬼ӿ콨ִԺƶȡгӦüоӿҵתơγԹԺߵԺУ͹ǸҵΪĹϵǿƼҵչ
ƽ˲Ź¡콨ʹáס˲źͼӿ˲ųɳ»ƣһ֧רҵסṹ˲Ŷ顣ƽƼҵߵȽҵĸչƼҵĸ߼ר˲šƶŻߣУҵѧعԱƼ˲ŲƼҵ衣ĸ˻ƺͷƶȣ߳еװԱĴ
Ƽҵòҵչ 
йƽƽþչòҵȡЧƷֵռƼҵֵܲģϡ 
˵ҵչй½ĿǰУ̨˵УװΪǧߣУ̨ǧ߻ڽС˷Ϊǧʱռȫܷģ׹̽Ȳƽγ˵׵ĺȼϵȼʵּ߶ӺʩۺͷԷǿʶȷַԷİȫá¹ӦӦϵƣӦõߡ 
úȡشͻơ꣱κ췢ɹ꣱³ɹ˷ɴйԱ̫աһػؼعɹ˼;ֹǡһǡԴǵӦǡֺԤС;ֹǹƽ̨һǵƹ˳ƽ꣱ʽ̽⹤̣ƻǰʵʩ̽⡣ 
úչҵ֧߷ɻͨ÷ɻȷȡҪչпģңʣ֧߿ͻƹȫչƻ꽻ʹáˣŸ¸ԭͨ÷ɻֱֱֱȡʺ֤гƵСӥͨ÷ɻʵ׷ɡйͰģţңʣ֧߿ͻѽʹáй¼¹ͬƵģţãֱйװЭʽǩ⺽㲿תҵȲչʼʺչҵѭ 
ôҵٷչ촬λλ촬깤ض֣н´ضֳִ֣ضֱ֣ռгݶģͣôƷѳڵҺ͵ôҵзнϴߣѾ߱޴ʹڸ߼ĳ췽ȡͻơ
Ƽҵ 
йƼҵʽ߶⿪ˮƽھòҵ򣬹֧־ҵҵλڹгùڹԴʷֹŻڲƷṹ߲ƷʾȽ͹飬ˮƽչͿ˾սԺƼҵļˮƽй߶ӷչѺùҵķϵٽҵķ 
йƼҵ̬ȶԴƷؼĳڣϸִйҵķɢ߼ɡڵƷڷ棬ִСл񹲺͹ͼڹл񹲺͹ƷڹӦ嵥йľƷʼռԭڽܹйصĺƽȫȶܹ
ˡ  
йĹĹйװ񡣲μӹҽҵŬΪйװҪְ𡣼ǿŽᣬ;ӵҪλ
ӵӵ 
һ¡һ£ӵӵǹ; 
һֵĻԭӵǵطȺڿչӵӡŴ۾ʿĻӵӿչӵȰΪҪݵȺڹսγɵӵӵٴͳйĽҵʾ˾޴ 
йӵ𲽷ƻ淶Ժ̰䲼ʿ˸Ŵȣƶ̨йתҵٰáżҵά˼ϷȨƶȡͽžβÿԪں͡һڼ䶼Ϸ֪ͨӵӵвʮУתҵ١ʿ˲ʿżõưãݸɲ޾ְΡõʵŮѧŻߡ꣸£Ժ****ί䲼޶ġ˸ŴŸĸ׼չŸŴΧݣʺйľ˸Ŵƶȡ 
ӵ뾭ᷢչ滮ֹ֧;ӽ衣ϲɽѵսִڡ;¹̽óá·ϡʹӦȹԱרԺУеλչƼӵӵƼӵأ˲š֯㲿Ӹȱ֤ˮ繩Ӧ޽ӪʳƷغĻͥסҽƷѡطά˼ϷȨĹƣ㷨Ժͥ˾ؽ˾Ԯģ͵ⲿӹٱ淨⡣ȺУУأλͣӵͻɼܵҺйزŵá 
žͳְӵΪιҪݣ벿ӽ滮λؾר֯֯չӵعϵЭơԾصطֺ֧ϵطϸִй߷棬ȰȺڣȺǽѡʮȺƶϵ֣ƶ˿ϸԣ·ԮƶСѧʧѧͯطУ԰ 
ڵطͳһ쵼£Ӻ侯ӻ㵥λͬפػ㵥λ֯ͬչȺԾȫȺ㡣㲿ӻμפشСҵῪžʷйݡӢҺӢģݣչĻҵطֲ֧˲ţ㵥λƺͷḻӪĻ
μӺ֧Ԯҽ 
žװ첿ӣɽѵͬʱμӺ֧ԮҵĸҵμӹҺ͵طĻʩ̽裬֧ԮũҵͷƶתÿѧɹЭءѵ˲ţֳ֧ṫҵչò־õغӪʩŲ־ûۿͷͨ· 
ܲıβ涨ȫÿÿμӹҽʱƽڰ졣ڱ֤Ҫǰ£ɳֳеɻװ֧Ԯطý衣̱ӿɳɽƲμӹҺ͵طĹ̽衣侯ƽɭ֡ˮ硢ͨӣֱӲμӹҾý衣 
Ԯʡص㹤̣طתÿƼɹҽԺԿ֧ԮԶƶطҽԺ桢󡢸ˮȼΪطṩؿ⡢ԤˮԴ̽ȷ񣬾ԺУͿԺΪط˲ţ侯Ӳ룱Һʡص㹤Ŀ裬Ͽ̡綫͡䡱·ص㹤̽͵ʿ̽ɭַ𡢹·Ҫס 
йȺУӸɲתҵطԾڹҽĸڸĸ￪õģתҵɲУ˱ΪͶģȽߣ˱Ϊҵң˵أ쵼ְ񣬲ʡ쵼λ
μվ 
μվ֣ǹҺӺ侯ӵҪʹվУӺ侯ҪȡתƺɢȺڣųش顢飬ҪĿ갲ȫȺҪʣ޵·ǱˮҵԮشƺҽƾȻЭطչֺֺؽƽʱע˽й顢ϢͬطϢͨƶȣƶվԤչվѵھָԺУվרҵγ̡վУӺ侯ӽָܾӲָӺ͵
Ӻ侯Ӳμӿԡ̨硢ֻشȻֺΣپʧϰԪ侯Ӿͳ˴ΣȺתȺڣˣʣ֡꣬Ӻ侯ȫ֧Ԯطǵ䡱ٱЭפؿ飬֯ص㲿λص㳡෢дҽԺľΡǵ䡱ˣҽѧѧԺڹڷǵʹȾԷ׵Ĳԭ壬ƳԼԸӵģҽԱڱСɽҽԺս죬ľΡǵ䡱ߣ
ִȺڼ 
žȺڼɣȫٱͬȺڽصΪ淶ϸִȺڼɣǾӮӵֵ֧ı֤ 
žڽھƶˡɰע⡱ȷȺһһߡ˵ƽ趫Ҫ𻵶Ҫ⡱ˡׯڡȺڼɡ°䲼ġйžйž;ίܲƶһϵ¹涨Ҫžװþ̺ʹ±ְгԾФҵȣḻȺڼɵݡ 
ӰȺڼΪһԵҪ񣬿չȺڼɽලȺڼִϸԼٱΪפвӾ˾ɳӣشպִʱɳȺڼɼ顣߷פйصλʱ鴦ΥȺڼɵΪפϸִйҵڽߣԾڽͷϰߡ
šʰȫ  
йָݡϹ¡ּԭںƽԭĻչѺúϵƶʽĹʰȫԻ
սԴ̺ͶԻ 
йǿͬйعڰȫ˫߼սԴ̺ͶԻٽ໥Ρ 
Э 
жսЭϵ뷢չ˸߲ƣش⽻زҲҪսд̡꣬ͳʰ뵺⡢ˡжͬĵĹʡƺ˫߹ϵ⣬˶θⳤ̡꣬˸ⳤֹսȶ̡жڣ꽨̻ƣꡢܲı˵ߡڰսԴ̡ 
ڷɢֺ˫߾°ȫ򱣳ִָ̡ⳤս԰ȫ߾غͷɢ̣ι̣Ĵηִ̺͵ڶνڷִ̡Ͼ°ȫ̻ƿµĺվ°ȫС飬ֱĺϺеĴλ顣 
й㷺չҵսԴ̺ͶԻзսԶԻϵѽִ̡꣱ºͣꣳ£Ӣս԰ȫԻȷӢս԰ȫԻơйڣꣴϷǩڽίԱЭ飬ĴǾеߴսԷ̡ꣷ£ееڶսԴ̡йôī硢ȹչ׿гЧİȫ̺ͶԻ 
йܱ߹ҵİȫ̡ꣷ£йͻ˹̹еڶη밲ȫ̡£̩еڶΰȫ̡꣱¡£վеġηŰȫ̡£ɾ״ηȫ̡£мйȺеڶսԴ̡£аľеڰ˴սԷ̣̩еιȫ̡
ȫ 
йΪơΪ飬ڡڡڵܱ⽻ߣƶ̫ȫԻƵĽ衣 
Ϻ֯ѽƵĻϵͷɻ˳ȫõĺչΪٽȫȶͷչҪơֲ꣬塢ͼϺԼ͡ڵֲЭʽЧܼ쳤Ϸ־ϰ꣱£Ϻ֯鴦͵ֱֻڱʲʽ£Ϻ֯ʲɷǩʲԡ͡Ϻ֯ԱںǷƷҩＰǰЭ顷Ϻ֯˳Աȫ鶨ڻƣǿȫ 
й߶Ӷ˵̳ңƣã̳Ľչڣеĵʮһ̳ⳤϣз˵̳չӦע¼㣺̳ʣЭһ¡ѭ򽥽չ˸ʶȵȻԭ򣬳ֵȫԱԺͻԣ̺ͼǿδʩͬʱ̽Ԥ⽻⣬̽ʺϱصʵҪԤ⽻ʽ;ԱĲ룬ٽӸ໥ηҪãصڷֺʹȷǴͳȫǿйΪ****ֱڱٰˣ̳δʩᡣ꣹£зʡгаˡңƶƷչֻᡱ꣱£зɹаˡ˵̳ȫ߻顱״λ顣
꣱£йձͺ쵼˾еλպƽԡڶǵǿȫԻٽԱ֮㷺þɢʵֳʰ뵺޺˻ĺ
Ǵͳȫĺ 
й߶ڷǴͳȫĺŲȡۺϴʩ걾ΣͬӦԷǴͳȫв 
йպµķǴͳȫչ꣱£й붫쵼ǩй붫˹ڷǴͳȫԡꣴ£й쵼̩ȾйڷǵʹȾԷر飬ԡ꣱£˫ǩй붫˹ڷǴͳȫ½ⱸ¼й鲢μˣ꣱Ⱦе׽춫պﲿ飬ύ˸ļͬ⽨պƣͨˡ״ζպﲿϹ 
йӴʷֺȡ֧Ϲرǰᷢãִайط飬ύִеڣžı档ֺ֧Ͳƶڹʿֲȫ湫Լֹ͡˿ֲΪĹʹԼĹ꣱£йڰᷴⳤʷֺšй˹ͻ˹̹ӡȡӢ¹ȿչ˷ֽ
žϷ֡ѾȡƷƷȷǴͳȫĺꣵ£й˹̹˹˹̹˹˹̹Ī˹ǩϺ֯ԱھСϣϰı¼꣸£Сڹ˹̹ǡкй½иɹϺ֯״ζϷϰ꣸£йͰͻ˹̹аͱ߾дΪ꣭Ϸ־ϰ꣱¡£йͧӷֱõİͻ˹̹ӡȺͧӣйغ˺Ѿϰꣳ¡¡£йͧӷֱ뷨ӢͰĴǺͧڻƺ˺Ѿϰ
Ϲάж 
йһֲ֧ϡϹ¡άжϹάжӦʵءϹ¡ּԭ򼰹ϵάжԭй֧ϹάжĸϣһǿϹά 
йԣ״Ϲάжǲ¹۲ԱȺ򣱣Ϲάжɳά;Ա˴Ρ¹۲Ա˴ΣկάжɳˣչάжɳҽƷֶˣάжɳ䡢ҽƷֶˣϹάͲɳı١ԣ꣱й򶫵ȣǲά;죴˴Ρ꣬й򶫵롢ǡڿֵͺǲά;죬ӦϹϹȶǲ֧˵ĳɽά;ֶӡڹȥʮУйȺУά;Աִʮ˸ˡ 
ĿǰйУά;ԱϹִάУ¹۲Աˣչ𣩹ֶӣˡҽƷֶӣˣǹֶӣˡֶӣˡҽƷֶӣˣϹάͲı٣
½ 
žչ½γȫλ򡢶εľ⽻档 
й룱ҽ¹ϵڣפʹٴУйٴž߼´ųãңУң쵼áж¹ϵͷ꣱£йʱ״ηꣵ£ձٴηûꣴºͣꣳ£ӡȡйʵֶ״λáйŷ޹ҵľ½չйܱ߹ҵľ¹ϵǿչйҵľ½һЩҵľṩԱѵװġʡҽȷԮ 
꣱£ž״룱¹۲ԱĦɱ֯ġաϰ꣹£۲ԱĦ֯ġϰͬ£ܱߣ쵼˻¹۲ԱפٹĦϾ֯ġȭϰꣶ£룱פٹĦСӢѾϰžҲֱŹĦ˶˹ձľϰԼ̩¼Ͼϰ꣱£йͧӶص¼½Ѻ÷ʡӢ˹ͻ˹̹ӡȡӡǵȹ̷ͧûžѧԾ¿ѧԺȿл¿л˹㷺ѧžɳͽܾѧĹģ򣲣ɳѧԺУֱ˹ȣҵӦԺУУʶϵҵģԱйԺУѧϰУľٲμ˹ѧ塢ڹְࡣ
ʮءþɢ  
ʾءþɢȡһЩչģɱعߵɢΪӰʰȫƵҪءйţӦάʾءþɢԼϵٽձԣǿЧԺȨԣֶ壬Ӷ߾ءþͷɢԼ 
úӰ죻йʷϣŬͨΡ⽻ֶӦԴģɱɢսȡ걾ΣۺķҪעģɱɢȰȫвֲӲЩ;øԴ
ڷɢŬ 
ģɱعߵɢĺƽ밲ȫҲйİȫɢϰйڵйҵĹͬ棬ѳΪʹʶ 
йӷɢ⣬в֧֡չģɱߣԴģɱɢйطɢ⽻Ŭ꣱£йˡйķɢߺʹʩƤ顣 
йѽһ׺Ǻˡ͵ȸͼĳڿƷϵ˳ھӪǼǹƶȡû;֤ƶȡ֤ƶȡ嵥ƷȫԭȹͨеĳڹƴʩȷйΥΥΪʩйķɢڿͨһ¡ 
ййزѾȡʩȷطĹ᳹ʵй˳ڹƿ粿Эƣ齨˹ҳڹר֧ϵ䲼ʵʩˡͼ֤Ŀ¼޶йسڹ嵥ΪѸ١ЧشͻɢӦЭƣΥڹƷΪд 
йչйض߳ڿƻƵĹϵʽ롰˹Ӧš롰似ƶȡ롣й롰ɭɰš˶Իƣ롰ĴǼšҲŽӴйǿйعҵķɢڿ鱨ִ 
й֧Ϲڷɢ򷢻ӦеãϣͨģŷɢõЧִСйڣ꣱ɢίԱݽ棬ȫйִойάͼǿʷɢƵĽֿ̬ȣԸ̽֡
ƶʾþ 
ǰƶʾþ̵ĹؼǴ߲þ̸лĽ֡йڣ꣸ܡʹίְȨ޸Ľ飬׼μӶʹƻЭһ£ϣйطҲӦ 
й̸ֲ֧ᾡͺ˲þֹѱԼ̸С޺Ұȫֹ֤վĴ⿪չʵԹ 
йһȫֹͳٺйʼշвʹúߣŵز޺Һ޺ʹûвʹúйȥûСҲκιҽк˾йֹ֧ͺ˲þչʵۡ 
ֹѱԼԷֹɢٽ˲þ̾Ҫ塣й֧־̸е޽Լ 
ǰ£޺ṩȫ֤ҪԺͽԸͻй֧־͸̸е޽һʷ顣йΨһŵز޺һ޺ʹûвʹúĹҡйĸ֤ͬ 
ȫĹͬƲйϣᾡȡж̸е޽һֹ;Ĺʷ飬ȷյĺƽá 
й޳ڶ߾ػۺʹֲģɱԼعʲþɢԼ⡣ 
ʶ߾ؽУйӽáйǿֹԼЧԵĶŬΪάֲƶĶ߾ؽ̷˻áйֶ֧ˡǵܱ߹ҽ޺Ŭ붫˾͡޺Լ鶨ԭһ£μ˹й޺Լ鶨Ĵ̡йμϹһίԱ顢ϹþίԱ顢ɢԼﱸ顢ֹѧԼһ͵ԼȻ顣
йʾþ 
йСɢԼһάԼȨԣŬٽԼձԡ 
йֺ֧ͲԭܻıϼලйеһɱϼලЭ鶨ЧڷɳĹҡ 
йᶨ֧֡ȫֹԼ֧ԼЧԼЧ֮ǰйءͣԡŵйӡȫֹԼ֯ίṤֺ֧ͲμӳίṤ 
йСֹѧԼڣ˳Ӵ֯Ӳ졣йݹԼеĸرУڰرĳﱸҲڼӽС꣬йʱϹύֹԼδʩı档 
йձĴѧвйƲȫ̬зشշʵСֹѧԼ񣬰ǩġйձѧı¼翪չʵٹ
˵Ŭ 
й֧ϹڴСǷó׷淢ãӲʵϹСͨġж졷̸֧е޽һʶ׷ǷСĹ飬Խ̬Ȳ̸ййڣǩǹ֧鶨顷ĿǰΪ׼鶨׼ 
йֲ֧롶ضԼר鹤ƶйعȡýչ׼Լһ֮й׼׼սը鶨顷
йһӽ˵⡣ϸо޶ġ鶨顷ͬʱǿ롶̫׹ԼԼĹͨ뽻йչɨԮ̣ṩɨԮ󣬣ٴר鸰ùָɨףΪѵɨרҵԱ򷽾һɨװ꣬йܲŦԼġж֧С顱ꣴ£й롰ʽ˶ĴǷֻʡϾٰ조˵ɨ׼ֻᡱ
209Ӣģ

           ʮһ 
2000
ïŴĸϯ 
ʮ;ʮ 
1990
ŸдԪٿԬٸ޺
ｨ˫ӡïƽɽҦ
ַκֶｨ֦ԹǶ氲񼽨
Ϳܹ԰ǰι㺣&amp;#183;Ź滢ź 
1991
ȿ֣ϣѧҶ»ƽӦѾƿǮ
ͯȫŻ־ŶȫΰϯŻҦѸǫ
ϯƽǮѧɭƼѶ
1992
־´Ӿ½صҶǲ⳯ᱣȫС湭ǿ
Ƴ
1993
ŵ󺣳µ¸䷲̩ɽƽ³
 岨 
1994
źѧż̶ף־޶ȪǿƽȺ غ
Ȫ 
1995
ܴǿȺư׽زţǿ־Ժ
ǿȪ̷ͬС¼ 
1996
ϳƱӦʤ׻ҫ麫ȫϲ֣Ԫ˫
± 
1997
.ʲٸʼ侮˹ų촺Ȩ 
1998
־߽СǿŹջΤлű
־ԬѰԳŽȪӢ־ǿ 
1999
ȺҦɻɻ캣 
ʮͰʮ 
1980
ʿﰲſ»źˮ±ز 
1981
㸣ҽ½ԴȪΤʿʻ
ĪԬ̷ı̵ӽڳ׽ǰǺﳯ֥
½ﻪ˱ֻ־ 
1982
״Żžɽĵ͢ȫȫϼžҢν
ҵѧά˻ƾѧֹܺ־ǿԣٵ־ΰ
Ƹ֮ͬ˳žȪֳĺ̫ƽ޳ТŽ
ɽĲŽùΤƽ֧ѧ̷Сұк
̫Ӣ־ 
1983
첮Ʋ־øɭТ¥ӢФԽ³Դ
ƻ֮⻪׶ά¸չؽԪȵ»ƽǮܾ 
1984
Ӧҳɴķȹ廪˳޽ԪƽŴػ˼Ҳָ̲
ƽУҵŴع˼﷢ά÷Դ
ⰲԷκʷԾºԶ˿ع޷
űŰڲҶƽӻ念Ծలƴҳ̹ׯľ˺
ɳӢʼˮܲ 
1985
享ǮٻԪάлԽ
С߻³ʯл㺣񸣳Ҧ޶ 
1986
ëѧԶưԪ¡־¸¾йʿΤ±
ԭͯЧ˫;ڽʢ˳гٶ
లï¹ȾϲŻԻƺ 
1987
Ϸҳܶͬɽνţƽڸ߻ƽ޽֣
˽𺣲˶»ݺ¿ʯ־ǿٰ̽
ɭžɽѧ˼㷼 
1988
˴ƱﱣļԬ׵Сƽ
ïҳ¹ʯƽȽԾս 
1989
ŹŽպ˳ܽʤĵӦ˺ƽѡС主ΰ
ǿŻ޹»ǿƽమܼ
ε¸οϲʯ鹬ռǿ߽컪лСվ 
ʮʮ 
1970
ӹҶ麣ҵ 
1971
ʢϰ 
1975
ɣ 
1976
°Դ 
1977
´ϵ־ľ߶ǹ֣ϲͤѧ־ 
1978
ȫ˽ɽγⳤиФٳ־űȪ
κƽͯѦѧȽ־ĺ֣־֣
ָҵ˽ųºŸܴ佭־ɰ&amp;#183;
ռҲسźɳȪ¾ǻŷֹƽؽ
ȫɹɸߺ 
1979
Ϣˮĳ½⽨³ͺ޳Ӣ
ܱںлϸ˳ï廪Ⱥ¸ëƽۻӶȽ
ԾȫСƽйȺФսгѩѺ鹶
ֵȹǮƽܻܲӢ˸Ҧ黪Ӣ
Ӣܹ־´־ˮٺξĪֻڿ
Ԫ㸻Τ׻¬һԽǿ¬ɹպˮľ
ʯФƽźϢФƳФܱԪ֣־
λ֦պӵ¾Ǯѧɹϼ̷̷ï˳
ɽФϲľóµɸʦТѧ
˼ϲȪ㷼ѧͨȫ
ºά֣ı֣Ҳֺι캺պ˹Ƶ·л
̷͢ײźʦĺˮɸ߻ƴɽľɸΤѧں
ӴҶذ׺Ǩ־ڳʤɭ
½𰢶ͳӢ캣Ž־ƽ²ºѧɼ
ιŴҺ¹ƽ֣ȫĪ
ȫ»Ƽʯǿƻ𽯽лӦɽ
ʢ 
ʮʮ 
1960
߶༪Ӣγٻ 
1961
֣ 
1962
ڹ 
1963
Ф˾&amp;#183;´ԪӳϲսڱƹҵŴӹ
޹׷ Ԫ˷ 
1964
ԶʿĽɷḣʷɽʿ
ϣкλӳܳºʢ÷־Խ
ŷıԬԶݷлٴлɻȱٸΰлŷ˴
ӿűϸʩΰŽŻںҽ 
1965
ĳղ¶&amp;#183;ľ 
1966
Ŵԣƽ¹͵ 
1967
κ 
1968
ź˸²ԪĳºٲǴ̵·̷ʹ 
1969
ݻȫܹܵǹ 
ʮʮ 
1954 
Τ½ſԪܴ־ʥԬķ廳½ӢŽⷨȪ
ƷϲѧҶ鶫־ܷӪҫѧٻ
Ԭ  
1955
ͼ»̩ΰ߱ٺ־ҷ
 
1956
С޷°ȶǳҽ 
1957
 
1958
ҵ°ŷ˳ųԪ 
1959
 
1954
Τ½ſԪܴ־ʥԬķ廳½ӢŽⷨȪ
ƷϲѧҶ鶫־ܷӪҫѧٻ
Ԭ 
1955
ͼ»̩ΰ߱ٺ־ҷ
 
1956
С޷°ȶǳҽ 
1957
 
1958
ҵ°ŷ˳ųԪ 
1959
 
йװ첿Ӣģ¼ (1983-2000) 
֣־ͩҦӢŹǮΰƽ
Ԭʯѳ̾갴⻳֣ʿ־ǿ
½ƽ¬Թѧëճ·Ŷξף֣ѧ
˷»籦Ŀܼﶨɽɳ
䶨ԶҺʤźηɻƱ۷βѧӢϲ
ΰ鸣콨ΰ
210ȷ½ѧԺ

           ȷ½ѧԺ
йžȷ½ѧԺȫΨһһ½ӼָӾٺרҵǸɵĸߵȾԺУʮȺΪƵ˲źѧҾ½˲ŵҡͶ½ĴڡѧԺƣ־ѧͶĻ 
 
ҵơǵļ似ܼƼߡҵǸ¼ҵʼմھ¿ѧչǰءί*******ָξֲսʵǣִսѳΪ߼սսսսζŰ򡣡 
ȷ½ѧԺʹͼΣ׼߼¾ֲսҪŬӢǿĺϸ˲ţΪ½ҵ˹סίܲ׳½ҵѧԺķչ˸߶ӡί****ӳٺϽйžܲıۣǮܲıнȾίܲ׳ԺӲ죬ٺ︱****ΪѧԺдԺ 
ۺĿƼʵҵķչǰŰ˷˲Ż㼯ѧԺѧԺѧж塣ԾʮصУĲʿ˶ʿѧԺΧʽѧݡֶθĸʵѵΣרƽѧ򱾿ƽѧΪת䣬ѧͺС͵һͶ仯ת䣬γ˲ָѧѧƻѵֶģ⻯ĶذѧɫѧԺصʵʩ˲Ž蹤̺ͻ蹤̣ĿأʮȫƼ˵װѵĹʹõĶհס֪ʶ˲ŵķΧϵõŻѧʩѧϲϵõƣΪкѧϰṩõĻһһ߽ѧԱʹ߳ȥľ٣޲ΪµҵеٺԺ 
ԽĵλáѧԺλڡȡĺӱʡȷУ׶50ٻ60ٹ·;·Ϊιۿ죬ѧϰͨϢṩ˼Ľͨ 
ѧԺռ900Ķ滮18ƽסִİ칫¥ѧ¥ʵ¥۴αȣľ߹ģġͼװȽȽýѧᴩѧọ̈̄ͼλǧ50ᡣʽ¼ȡѧ׼ξ飬ܾУѧԱƴܾͥѧϰڼ䲻ȡκηãѧԺнѧνѧȶֽҵѧԱ涨ӦѧλͬʱΪ٣Ӧ챾Ʊҵֱӱо 
רҵ 
һĿӦִδսҪ¡ǡ塢ȫ淢չпأʶ½ָӾٺ;о˲š 
רҵ 
ѧƣսָ빤̡乤̡Թ 
ѧרƣ̹˵ָ 
 
һרҵطӦбҵ;ибҵĻ̶ȵʿоרҵӦ챾Ʊҵ۸ɲ 
䣺طΪ20¡ֻƵĿΪӢ 
ġ¼ȡ취 
һطμȫͨУͳһԣﵽʡУһ¼ȡߣμԡѧԺ¼ȡμȫͳݴλ¼ȡ¼ȡһ־ԸԺĿ¼ȡ 
ѧԱҵѧԺβ׼ļƻȫ½ͳһ䡣 
塢γ 
ѧƲοطߵԺУͬĻΣγе·ģԭ߼ԣרҵҪеָۡӡֶսȿγ̣רʵٻγ̡ 
֪ʶ 
ͨѧϰѵѧԱؾ߱¼֪ʶ 
һձרҵװ䷢չĻۺͼ 
նԱרҵװʵʩָӺ͹Ļۺͼ 
ռͶýӦü 
ģпչ½ѧ;ѧоԼ֪ʶ
211µڶڱѧԺ

           ڶڱѧԺ 
ڶڱѧԺȫصߵԺУ֮һȫص㽨17ԺУ֮һǹԺѧλίԱ׼Ĳʿ˶ʿѧʿȨλ֮һڿƿѧ빤һѧвʿվѧԺʦۺ񣬿ǿн40140Աо˶ʿѧĽ50һ֧Խڡ 
ΪҪѧḻѧˮƽϸߵʦʡж顣 
ѧԺΪڶڱӽİѧȷͻڶڱ߼ʹùɫְλԼΪָӡϣȫλؿרҵ֪ʶעĽѧָ˼룬γʵϽŽᡢУͽԭ򡢽ع£ò򣬽ݡعУ档 
ѧԺĿѧо˶ۣɿп400200ɹҡӿƼѧ3400ƪй130ƪҼ490ƪѧԺμйѧȸѧ֯120ְ50˴Ρ 
ѧԺʮصѧƽ貢ǿʵҽ衣ʵ90ӵִļġġ绯ѧĺģģпͼݡѧ¥ʵ¥칫¥ãͨУ԰ʵ˷ʹй;ѵϢṩ˶ѧȽֶΣͼݲ45ᣬʵ˼˨ѯ˶ýңطѧʵԴ豸ϺõγءĻֻĺĻרҵһʩ 
ѧԺλڹųɽˮͨ㣬ѧϰͿе볡 
Ҫרҵ 
һӦûѧƣ 
е̼Զƣ 
뷢̣ƣ 
ġԹ̣ƣ 
塢乤̣ƣ 
ãƣ 
ߡ̼Զƣ 
ˡӹ̣ƣ 
šѧ뼼ƣ 
ʮϢ̣ƣ 
ʮһָԶ̣ƣ 
ʮ̣ƣ 
ʮϵͳ̣ƣ
212ӡս

           2003825գһйս״Է, ڲ6ǰʽ2002531ոƵսǸ˵ٶȡ 49գ03ܷɻĳɹ׷ɣζҹѾ߱˿ս 
ƻ 
ɶɻҵŵFC-1սйսĳɹ(Ȼ޿ɷҲʹһЩ)üƻԴ1988FC-1ƻʱɶɻҵ³˾ǩ˺ͬơ-7սȻϵͻȻ񻯣ȡоºĿ-7սƻֻ1ҡ 
1991, йٴüƻɶɻҵ611оͬǣͷƻ1998״ԭͻԷɡãͻ˹̹ʾҲȤμơ19922£йʽͻ˹̹վͶʡ-7ƻΪرͷȨȫз̣ӵкȨͻ˹̹վִսϾɵĻӰ-3Ӱ-5,Լйļ-7ǿ-5սھϸǺ󣬰ͻ˹̹199410ͬ˸룬˫ʼʽ̸С 
Ȼ̸֮ãԭȱʽ̲ԸṩȽ豸ͻ˹̹϶ӡսɵвδʽͶ롢֮ĹϵϸĲƣĿͶʽΪ4.5ԪͬʱҲڶԵֹ۵ĳƣйΪһִսҲǺܻġĿǰȻװŴʽս׸-21-7ǿ-5Ӱ-3Ӱ-5ȡЩսʹܿ춼Ҳ̫ȽҲ˹ս滻 
ǣа1999ǩսЭ顣з֮Ϊʽսͷ֮ΪJF-17(ս)׵硱ʽսüƻɫͻ˹̹վ50%Ͷʣйռڹ˾ͳɶɻҵŹͬʣ50%Ͷʡ⣬Ʒ滹ȡĺ飬˹׸ƾֽṩԭΪز۵׸-33ս׼ļϡͬʱѡһɶ˹ƵķĪRD-93ȷ(׸-29սװRD-33ͷĸĽ) 
20012£ͻ˹̹վһȫߴģͻ2002916׼ԭͻüƻʹ4ͷɻ(һѾԷɣɳɿ)ܾ̬ƻ2003׻2004ʼйС12ܷɻܽ2004佻ͻ˹̹վԱһķвԣԱ͵ԱӦѵ 
ͻ˹̹վԤƽԼ150JF-17սйվĿǰƺֻ㶩FC-1ս˵ǳҪ˵̬Դ̼ڡݳƣйܻᶩԼ200ܸսйܿǽ䴢Ա֮衣йվΪɼ-11-30MKKδļ-10սɵĻϻȺ****սҪˣǵйĹԱٵļ޷йվҲܶԡߵʹ䡱ȤFC-1սϼ-11ͼ-10սս 
Ԥйܻ칫˾֤RD-93ͷ䶨ΪWS-13ͷȻйǷȨЩж֮ڷ顣ƽһ⣬Ӱ켰ʱͻ˹̹ɻҽӰ쵽δҵĳڡţ˫ͼʹ˴ЭɶΪгսṩ޸Э鲢ṩһʸ߶⳥£սܽװͺŵķڶƷüܵʱ䣬⽫ؼڹгȡóɹĿԡбᵽйġء2ͷֻRD-93/WS-13ͷһ֡ 
 
FC-1սĽṹȻûиԵĴ£ЧѱȵĽǶȷй֮ϣΪһּս⣬FC-1սʹõļȻȽܹΪֻӵм֧ԮάʩĹգڼʹö˹йսĹ˵ǳҪ 
пϵͳ˻ƣȲ˴ͳҺѹҲȽĵͨ·紫ϵͳŵ˹չ˾F-20衱ʽսƣǿȶԺͿͬʱ˵Ӧõ紫ϵͳļպ͸߶áзҲƻδڷпϵͳȫӦõ紫ϵͳ 
ڵλðţǳߴӭǷʱԵĿǡλǰ²΢б롰硱ʽſ-130M-346սơʹڴӭǷʱҲ򷢶ͿFC-1սĿȫ˳Ӧ³رǿ߻ԡսȫʹôͳϽ죬δʹøϲϡ 
FC-1սڲ൱ɹۣԼ35003800ȼͣ3䡣Ŀǰûûаװκοм豸ѽѸٰװм豸ڡ 
FC-1սѡúֺյ豸δ԰Ϳվġ׵硱ʽսԽ϶ҵĲƷģͻͼƬʾûӵһ25ӢҺʾ๦ʾȣ䵼/ϵͳɹƽ̨GPSϵͳɡϵͳһģʽ״ΪɣĿǰ׼һϵбѡϵͳѡ񡣶԰ͻ˹̹վԣܵѡFIAR FRIFO״ĹչͣͿվļ-7սװľǸ״ɰ͹ڰ֤йվFC-1սװɫа˾EL-2032״Ҳװ˹״ 
FC-1ս䱸ĿǰѾȷҪĿս״ƵйSD-10ͳӾർԼPL-9ͺƵ񶷵ٷлᵽ˷ͷ״ﵼͨ****Ƶ****Լܵ****ĸȡɻ7ҩҵ㣬ɹؽർɰװһGsh-23˫ܻڡ 
˵ͣδйƻ˫/ս͡⣬Ʒ滹װһ蹳ƷǳעĿ϶йϣװĺĸйء 
ӣ 
йӡȡԡĶԱ 
̸ӡȺйƵսʱɱػὫǽжԱȡȻȻϣԡ͡Զսԡͬ͡һսͬڷ׶ΣҶӡƵķɻչҵͳ϶Ǹ÷ɻɱơȻַɻǳƣ˫ڿΡпͻṹȴѭȫͬԭǸĿǰܵõϢӼһɡ 
ͷп 
սУԡʽսߴԡĸȽͬʱʹֵ紫пϵͳϿԲϸߵͳɻȴʵ֡ԡʽսڻǰԵϰ壬ʹܸΪá 
ʵϣӡȡõЩɾͻʱ䲢Ͷ˾޴ŬҾȡȫɹ൱һξ롣ƻĻȼȥ3˶ԷаߵĲԣȱȥѣҲԤʾδٵ⡣ 
ʽսӳ˽Ϊص˼룬Ҫǳڱ⼼յĿǡ߲˴ͳĿ֣ͬʱҲزһЩȽĿѧǱȽϼл򾭹֤ļ˼ķɻЧսܣͬʱֱȽϼ򵥿ɿ 
ĻǰԵƣЧ˷ɻɻõʹõͨ紫ϵͳΪܣͬʱΪδȫõ紫ء 
ṹ 
սڽṹƷ˽Ȼͬѡ񡣡ԡʽսƻҪĿ֮һ޶ȵʹøϲϣսϸϲܽռ40%ϡԽͷɻءرȶԷǳҪ϶ɱȻڡԡʽսļ۸صӰҪԶҵأɱܲԸͻĳڼ۸̫Ӱ졣 
ʽսھԴͳ˼룬ͨϽ졣ȼ˼գֽԼ˳ɱȻڻҪЩս棬ȫɸϲķɻսкͱʱֽϲ 
ƽϵͳ 
ӡϣơԡʽսĻᣬڹڽȽսȫ׹ҵʩơάҲĿ֮һӡ⽫ϵĸ߷գάʽٳٲܴﵽϸ׼ӡò˲ľսװʹƻпܵ˵вΪӡͿս϶ʵƲá⣬սҲõͬ⡣ 
׵硱ʽսĿĪRD-93ͷF404ͷơں٣Եͬʱս뾶󡣵׵硱ʽսرȽСԭһڿؽϴ󣬶ڲ(Ȼ߱Ҳŵ)ӳԶFC-1/JF-17սװRD-33ͷĽSMR-95ͷΪʡַѾװϷǿվװġӰF1͡ԱʽսϣȡעĿĳɹɽ6%SMR-95ͷʱΪ86ǧţʱΪ54ǧţRD-33/RD-93ͷʱΪ81.5ǧţʱΪ49.4ǧţʹرڿʱΪ0.92ʱΪ0.589װF404-GE-IN20ͷġԡսر֮ĲԼ15%½Լ10% 
ʹö˹һǱںôǣӵһڿʹɻʵʸơװRD-33ͷӦãF404ͷֻǼƻװȻȱʵ 
ϵͳװ 
սϵĻ״սܻͬװһͨۺʾϵͳʹԱõ˽ս̬ƣܻʹսռһЩơװпԶ˹зǣտΪսṩͬװװҲܻͬΪԡ͡ʽսĴԴڶ˹ȻӡȿվҲܳװƵġ˹ʽӾർ⣬ıװġ÷ʽտյ
213£Ƥ

           ǰ   
ҪƽҪҪչҪǲ赲ʱй͸񣬶ԸκεٷµսսͶң־úƽȶ繲ͬչձ鷱١ йѽȫ潨Сᡢӿƽִµķչ׶Ρƽ 
衢ͳһάƽٽͬչй͵ʷ񡣾ĿйʮȫᣬйչĺΰͼչейҪһƽĹʻõܱ߻йķչƽҵסйʼղߺƽչĵ·жĺƽ⽻ߣʵзԵĹߡ ΪһйĹߺͽַйĹƤ顣 
һȫ  
ͣʾڷ̱仯༫;ȫ򻯵зչƼ죬ۺϹҡµķչս
ƽ뷢չǵʱ⡣໥ȫ򾭼ú֯ǿð 
ȫܵӡչúͿƼǿۺϹǸҪս򡣴֮໥ء໥Լ꣹£ֲϮ¼֮󣬴ϵЭһչйһƶĹΪٽĺƽ뷢չҪáµսڿԤʱڴάƽٽչǸĹͬԸ
̫屣ֺƽȶȻ߾ûͷչǱĵǿԻάȶٽͬչѳΪ޸ߵ̫ú֯УţãӽܵĺԶйձΪĶǺʵй붫˾ʮڽóɹʶڷǴͳȫȫع򿪷ȫչ˵̳ӽδʩԤ⽻׶εĹȡʵԳɹϺ֯ڽšչ˵ĹҹϵͷֲȡԽչؽʰ뵺建͵Ƶõ֡ϺƻȶйظǩˡϺΪԡ
ǣӰƽ뷢չĲȷҲӣ绹ܲĹξþûиı䡣羭÷չܲƽ⣬ϱһ󣬷չйھȫ򻯽л٣еٱԵΣաʹϵԶδʵ֣ȨǿȨµı֡һЩ塢ڽ̡Դʱʱװͻ;ֲսϷֲ塢񻯡ƷȷǴͳȫͻǿֲѶԹʺ͵ȫʵв
±ѸͷչԱȳµʧ⡣ϢΪĵĸ¼ھ㷺Ӧãս½ա졢άռչСԶ̾ȷΪҪսʽս̬ϢչҪձоսԵӿԸ߼Ϊľִ衣չй뷢ҵľ¼һ󡣷չйάȨͰȫĶϾս
̫ԴڲȶءʷĴͳȫδʧµǴͳȫһЩͻֲ塢塢ԵȫΣԸǽžûиı䡣δȫȶʰ뵺ͽȻۡĳЩ̫ǿ²ǿͬ, еĹһװְܺͻΧ
̨庣ϿϵĻֺͷչûиı䡣̨ͬƽ󰲶չԸǿóĻĽԱУֱͨʡͨͨ򡢴ǣϵŵĸԴų̂嵱쵼˾ܲһйԭ̨̼׳ϿһһķţԽַиַѻ̨Ƕ̨ƽȶв̨ϸй̨װ̨ϵ̨棬йĺƽͳһ̡
簲ȫвֶԪȫ򻯵ƣڰȫϵĹͬࡣͨԻ໥ΣͨٽͬȫšƽȺЭ°ȫۣǵʱչҪйԶάƽٽͬչļᶨйֲиʵ°ȫۣԸʽİȨǿȨΣһʽĿֲ塣йͬһŬӪ쳤ȶȫɿĹʺƽ   
  
̵ĹйִսάҰȫͳһȫ潨СҪϡйʼշзԵĹߡ
йƶߵĸݣйĹ档ҪάȨͳһͰȫԾýΪģ 
ۺϹֺƶȣֺʹٽİŽ᣻ȡһںƽĹʻõܱ߻йȡһбҪֶά棬ͬʱҲر棬ͨЭ̺ƽ֮ľ׺ˡ
йĿҪݣ
--̹͵ֿԡй½ˮ캣ʥַй¹ҷҪֶԹͳһ쵼ֶȫԭʵлսԣǿװͱ߷շ裬ȡЧķ͹ʩҰȫάȨ档һԣйܷͷɣеֿ
--ֹѣʵȫͳһйȫͬͳһĶҡйֹκӺѹȣҲֹκƻŽҷѵΪ̨йɷָһ֡йպƽͳһһƵĻֽ׶ηչϵƽƽͳһ̵İţĳ⡢Ŭȡƽͳһǰŵʹйκι̨̨κʽľ½ˡйװȨͳһоġֹκηо
--ֹװ߸άȶйܷͷɽֹκ֯֯߻ʵʩװһװң߸ȨƶȡйһʽĿֲ塢ͼ塣йװάȶΪҪְֲֿж͸ƻΣȶĸַٽİŽᡣ
--ǿ裬ʵֹ;ִйֹ뾭ýЭչķ룬һͶȽٶЧȽϸߵĵ·ھ÷չĻƽ;ִйӼë󶫾˼롢Сƽʱھӽ˼Ϊָȫ᳹Ҫ˼룬ᶨƵйɫľ֮·ƽĸӦ±ƣŬɻеϢ˫ʷʵ־ִĿԽʽչ
--άƽšйưԣμӾ¼ţıΧսߡߺߣԾйֹ֧ΪؽŬ֧һάȫսƽȶĻʷֲ
йʵлսԣսϼַͺ˵ԭΪӦ̱͹ҷչսԵҪйƶʱڻľսԷ롣
һڴӮִرǸ߼µľֲսйۺϿвҰȫĸأѡӵ÷ս׼žʵʩƼǿսԣӿкװչ;˲ţѧƱƣչйɫսۣǿսսִж 
һעضսıݹҷչսԵҪžø־ֶΣͬΡá⽻ȶϣйսԻٲȫȶأŬƾֲսװͻıʹҽսĳйʼշвʹúߣԷչȡΪƵ̬ȡйӲμӺ˾ҲӲڹⲿй޵ĺ˷Ϊ˶йܵĺ˹
һֺͷչս˼롣ִս±仯йȺڼǿ裬ǿȫʵоɵĳǿĺϵװƣƽսϡϡԢķ룬ƶԱƺͻƣؿԱͷΧӦִսҪĹԱϵսսִʺȺڲսսս 
װ  
л񹲺͹װйžйװ첿ӡɡл񹲺͹****ίԱ쵼ͳһָȫװ
йž
йžй쵼ӣйװ 
塣ž۲ӺԤ۲ɣԱڣڡ۲ǹҵĳ½վ͵ڶڱɣҪս񣬱Ҫʱշɹ涨Эά****ίͨܲıβܺڲװȫʵʩսָӺͽ쵼
žڣ꣸£գ֮½ɡ½Ҫ½սĿǰûö쵼أ쵼ְܲУݡϡϾݡɶ߸ֱ쵼½ӡ½ɲװױڱձ½ձ̱ͨűȱּӶԿרҵɡͽװͳսʵʩսɽزĦлеװײɡװױ̹˱̹˼װ׳ϳΪװеͻڱԸѹƻڡ̹˻ڡ̹˵սսΪװеͻ񡣷ձԸڡؿյϵͳΪװжԿս½ձװֱֱרֱ͹̶ɻпл֧Ԯս񡣹̱̱ɹšαװҰսˮ̡άרҵ֣ɡɷ𡢷̵Ȳ֣ɡͨűͨͨšͨŹ̡ͨżϡձ;רҵ֣ɡ½䵣񻹻ΪҰսӡӡ߷ӡӵȡҰսӵıһǣžʦãšӪšࡣӡ߷Ӻ;ӣݵս͵ȷ鷽ʽ
žڣꣴ£գҪǶЭͬ½վ˴Ӻϵ֣캣ȨάȨ档Ǳͧӡˮ潢ͧӡձ½սӵȱּרҵ֣ɡϽϺӺͺձϽءˮ֧ͧӡͧӵȡǱͧӱг涯ǱͧӺͺ˶Ǳͧӣˮ¹һĺ˷սԺ˷ĺ˶Ǳͧӣֱ****ίָӡˮ潢ͧӱսͧӺ񽢴ӣںϽзǱաˮսͶ԰սձкըձ߻ըձǿձ߻ձǱձ캽ձӺ;䡢ӶԿ䡢Ȼм͵ȱϲ֣ӣ졢䡢ǱյսΪձӺձձʦšаӺͺڱӣкս½սӱ½սڱװױ̱졢ͨŵȲ֣ӣʵʩսĿͻ
žվڣ꣱£գҪ֯գպҪĿĿаȫ֯ԶĿнսսУЭͬ½͵ڶڱս˴ӿ֣ӿжԵʵʩվʵпշһƣɺձؿյڱսԼͨš״ӶԿרҵ֣ɡվϽݡϡϾݡɶ߸վҪҪĿо൱ھĻءձɼ߻ǿը졢亽ձϲ֣ɣͨʦšӡжƱɡձʦһϽձźפسվձǻսλװ͵ͬຽձűƷɻͨڣ֮䲻ȣɻͷԱ飩֮ȣͨǣ:.ؿյڱͨʦãšӪƱɡսʦšӪƱɡ
žڶڱ齨ڣꣷ£գɵصսԺ˵ӡսս浼ӼӦϲ֣ɡսԺ˵һ֧һģʵսҪ˷սֱ****ίָӡսԺ˵װصսԺ˵ϵͳҪǶƵ˶йʹúڵ˶йϮʱͳ˧ֵսԺ˲ӶԵʵʩЧսս浼װսսϵͳг浼ͻ
žԤ۲齨ڣ꣬۾ΪǸɡԤԱΪ涨ƱɵĲӡԤ۲ʵͳһƣʦá跬š죬ִžžУƽʱʡ쵼սʱԱָ۲ָӻ򵥶սƽʱչ涨ѵҪʱշɹ涨ЭάսʱݹҷĶԱתΪ۲ӡ
žפۡŲ****ίפ۲½ͿվȲɡפŲҪ½ɣڻرĺվԱ
йװ첿
йװ첿齨ڣꣶ£գӺͻƽɭ֡ˮ硢ͨɣ侯еĻй߷ӡɸܶӺͻʦɡ侯ӸžĽ˼롢ּԭ򣬰йعƶȣ侯صн裬ִСл񹲺͹۷žͬȴ侯ӵĻǣάҰȫȶҪĿ꣬ƲȫսʱЭžзս
侯ڹԺУɹԺ****ί˫쵼ʵͳһ쵼ָּϵơ侯ܲܶӣʦ֧ӣţ쵼ء侯ܲ侯ӵ쵼ָӻأ쵼侯Ӻͻƽɭ֡ˮ硢ͨӡйڣʡ侯ܶӣ侯֧ӣؼ侯жӡִйҵ跽棬侯ӽͬŵ쵼ָӡ
ƽʱڣ侯Ҫ̶Ŀִڡͻ¼ֲ񣬲֧ԮҾý衣̶ĿִڣҪǵػѺغѲߵ񡣾帺Ҫʡϵ쵼غ͸פʹݣԡȫҪʹֳİȫԼͿʵʩΧװ䣻Ҫ̨͹ҾáҪŵĻҪλҪλʵʩװر·ҪϵҪضĴ͹·ʵʩװرԹҹ涨ĴглضʵʩװѲ龯䡣ͻ¼ҪǶͻȻΣҰȫΥ¼ʵʩã¼ɧҼ¼Ⱥΰе¼ȡֲҪǷϮٳ֡ը֧ԮҾý裬Ҫлƽʿ졢ɭַ𣬲μӹԴͨصĿ裬ֺʱμվ֡

ǲȺװ֯žĺǽִսĻڹԺ****ί쵼£ܲıܡھ»صָ£սʱϳսսΪսṩսԼԱƽʱսִڡվֺά
աл񹲺͹۷Ĺ涨ϷԹ񣬳⣬֯ԤۡΪͨ˳۵ʿ;ѵԱԼѡμӾѵԱΪࣱϷԤԹ񣬱ΪͨҪҲŮԹμӻũ壬нֵ;һģҵҵλĻ齨λ飬ؼڵѵؼноѵĿǰӦֶӺ͸ڡ߻Яʽյڡͨšרҵֶӡ
Ϊʹʱܹ֮йսƶȣпչǿΪĿĵսԵذսԤ  
йĹ裬ǹִҪɲ֡ΪӦϹҰȫҪйִԼĹִ

йƽȡûչꣳȫ˴ͨġл񹲺͹״Թһɵʽ****ίԼܲ֡Ȩȷ涨****ίܷͷɣƶ·棻ܲ֡Ըݷɺ****ίľ·桢Ȩ޷Χڣƶ¹£·桢¹װڲʵʩ·桢¹µƶ޸ĺͷֹ취****ίո÷涨ԭ涨һ涨ȷ˾ڹеҪλ
йƶ˹װ跽ķԼйطľ棵£ȫ˴****ƶġл񹲺͹Ϊչṩ˷ݡ޶ġл񹲺͹۾ٷһžľٷƶȡԺ****ίƶġл񹲺͹ʩʵʩ취ȷ涨˾ʩ쵼֯ϵԼıʩʹ취޶ġйžйž¼ǿξṩķ汣ϡ
Ϊάĸ￪еĹ;˺ϷȨ棬йԾ˾ƶȽ˸ĸл񹲺͹ԺȨ·Ժʼڲͬͥز֪ʶȨҽ¹⳥׼ʧٻڵ°оڲְܡط;йزŬά˼ϷȨĹƣΪ;ӽ贴õķƻ 
ݹҵͳһйװ2001꿪ʼеĸշҪݰѧϰܷ͹ҵĻɣԼװ衢оְܡչгáٱϵķɷȡ·սװͻѾԺУķɿγ̣벿ӵѵ١žÿٰһ½վУٲμӵװͻϰ࣬ÿΪѧУʦְѧԱٰװͻר⽲ 
Ա 
йҺ͵طؼйԱίԱᡣԱίԱװԱ񾭼öԱաͨսȰ칫ҺۺЭаعҹԱίԱɹԺΣɹԺ****ίĸְ쵼ΣίԱɹйزίͽžܲ쵼칫ҵ쵼ΡطԱίԱɱҪ쵼Σɱĸְ쵼ͬ»صҪ쵼Ρ 
ںƽʱڽжԱ׼װԱ͹񾭼öԱնԱͨԱԼ巢չ滮ͼƻװԱž۲ӺԤ۲ӡ侯ӡԤԱԼӦװͺʶԱȣҪƽʱñԱԱ׼ҪʱԤԱ乫飬ϾѸࡢıװ֯֯ս֧ǰϲս񾭼öԱҵԱũҵԱƼԱʶԱҵó׶ԱڶԱȣҪƽʱϾý֯мƻؽжԱ׼սʱҪԴãпƺ͵ҵĲװʵսҪնԱȺڷԱ˷רҵ鶯Ա˷ʼ϶Ա˷Ԥ϶ԱȣҪǶԱзʩ裬齨ѵרҵ飬չ֯ԱɢΣϷսϮͨԱͨʵͨŶԱҪƽʱ֯ͨͨҵרҵ϶齨衢ʩ衢װ衢սʴԱ׼սʱ֯ͨͨʩޡ֯ӻʲȷĽͨ䱣ϡ 
Ӻ͵طйزŸط棬֯ʵʩ˽ͨ䡢ϷϮȹԱйһȫԱ棬ƹԱƣƶԱ費ִչ

йռͼǿ԰ΪĵĹŬǿȫʹԾй
ȫĹɹԺ쵼****ίЭͬԺչȫҹ칫Ҹ滮ָ֯ЭȫĹط쵼ڵĹйزŽҵ໥ϣȷ˳չꣴ£աл񹲺͹ʽ䲼ʵʩ־йҵ˷ƻ
йڸߵѧУ߼ѧ൱ڸ߼ѧѧУʩоѵƶȡԣȺɳٱЭѧУ֯ѧľѵѵУѧˡÿѵĴѧռУģҡԣȫͨߵѧУ͸߼ѧѧйع涨ͼƻμӾѵ
꣸£գȫ˴****ÿ꣹µĵΪȫաȫΪȫṩһڻữ壬ƶȫ־ÿչЧʽ

йԹʼռϸơϸϸලԭ򣬽ƵĹƺͷƶȡйݡл񹲺͹ϹҵıҪѣȫҲԤ㰲ţԹʵвƶȣл񹲺͹Ԥ㷨ʵʩԤ㡢ȫ˴׼Һ;ӵƻضԤִйʵʩϸƼල
ԤĸͳһҪ󣬶ԹѹһϵиĸĸԤư취װɹʽʵмͳһ֧ Թʡ̡ʵͶɹƶȡѹӹƽ
ڹҾòĻϣйĹӡйȹռֵǣģУıΪ.Ϊ.ͼǣйѵһֱֽϵͷȣҪǲ꣬ռͬڹҲ֧ı½ƣͼΪ.Ϊ.룱ȣ½ʮٷֵ㡣
ꡢйȹѷֱΪ.Ԫҡ.ԪңйȹԤΪ.ԪңͼռͬڹҲ֧طֱΪ..ͣ.
ӵĹҪڣ(һ)ӾԱ֧ᾭ÷չͳ˾ߵ£֤Աˮƽܹͬߣٱõơʮ߲ӻʳѱ׼ɲʺսʿֱͣ()ƾᱣƶȡгõҪԣйȺ˾աҽƱաסƶȣ˾Աѱ׼()Ӿά֧ԣֹ̺ͣΪȷӾѵҪӾѵѡŲʩ𲽸ƺͰ칫Զķչӵά֧()ΪϹֲ֧()ΪִرǸ߼µķսʶ˲װ辭ѡ
й֧ˮƽȻԽϵͣͼ˹Ӣȹȣйռֵ͹Ҳ֧ıҲǽϵ͵ģͼ
Ƽҵ
йƼҵǹսԲҵǹִҪҵͼǹ񾭼úͿѧչҪƶйؽͷչƼҵ߹Ƽҵˮƽ;Ч棬ٽ뾭ýЭչ
л񹲺͹ѧҵίԱܹƼҵĹԺɲţоƹƼҵչķ롢ߺͷɡ桢£оƼҵչ滮ùСͳνӣ֯Ʒʸɣ˿λǩĿͬЭල鶩ִͬУϾװӦԺˡ졢աҵҵʵʩҵָҵ֯оʵʩƼҵƸĸ֯ƼҵṹͲֵƹƼҵ̶ʲͶʡת켰Ĺ滮ƻ֯ʵʩƼҵĶ⽻ʺ
ʮķչйγרҵȫֶλ׵ĹƼҵϵһ֧нϸ߼ˮƽĹƼҵ˲Ŷ飬Ϊйװ춨ҪʺͼйĿǰУŹ˾й˹ҵŹ˾й˹ҵ輯Ź˾йƼŹ˾йƹŹ˾йչҵһŹ˾йչҵڶŹ˾йҵŹ˾йعŹ˾йҵŹ˾йװŹ˾йӿƼŹ˾Ź˾𱾼ھƷ֯͹ͬʱΪȨͶʻҵĹʲʹȨ
йƼҵȷչ¼װŬִˮƽӿṹͲֵǿ¼װɾ飬Żҵ֣𲽽ƼҵϵһǿƼ裬ٽƼͻһؼ߹ƼҵͳչŬʵּչĿԽǿ˲һ֧ӦƼҵչҪרҵסṹʾ˲Ŷ顣ĿǰйƼҵУйѧԺԺʿйԺԺʿйѧԺԺʿйԺԺʿ˫Ժʿ
йһӺƽþֹ֧ƼҵӼ˲ŵȷƣչü͸¼ҵٽ˹񾭼ý衣ú˵ҵչúӦǡػ˺ȷȡóйϵػɹ䣲ŹǣڹҵǷгռһϯ֮ءꡢͣйɹɴ־йͻ˷ɴĻΪʵй˺е춨˼ʵ÷ɻҵڼǿоתĽл͵ͬʱͨ÷ɻۣɻȡҪչʼ֧߷ɻôҵѳΪȫҵонǿʾĳ֧Ͳҵ촬λλ촬깤ռݶģ
йƼҵŬӦгҪƺлơƽרҵֹЭ𲽽װаְ̡̺㲿ӦɵķֲεЭϵƽҵλս飬ŻԴãչĲҵγһйʾĴҵšҵĸִҵƶȣƽҵͶԪ;ӪתٽҵΪӪԸӯг塣ƽƼҵƼƸĸǿѧлϣٽƼɹתΪʵֶ⿪ţƻݻͬչԭ򣬻ʽ
߷
йѺߣϸڹǩԼЭЭϹ󷨹Լ½ر߽͹ϽʵʩϽάȨͺȨ棬߷ȫ
й̸ͨн߽ͺ򻮽⣬չƽԭ򻮶뺣ڹҵĺޣʹȡ̬жĿǰйڹʷı߽⡣꣱£йԽǩ˱廮Эꣵ£й˹̹ǩˡл񹲺͹˹̹͹ĲЭ
йעطչڹҵı߷ͬά߽йֱɹš˹顢ԽϡΡӡȵȹǩйر߽ʹ߾Լڱ߾δʩԤΣվ»ȷԼЭЭ顣й˹߷ܾ֡ɹŹ߷ǩ˱߷Э顣꣱£й˹̹尲ȫίԱǩˡй߷Э顷ꣴ£йɳŲμڰľͼеϺ֯Ա߷쵼˻С߷쵼̶߷ŽϺ֯йļ涨ĿڣݳԱͬƣǿ߷ϢһӦ˫ߺͶߺȡЧʩֲͬ塢塢ԤʽĿ緸άԱ߽ͬΪչԱ֮ѺáóĻϵṩıϡй߷źͱ߷ʵйԼЭЭ飬ڹӦ߷ȫ̺ͱ߷̸ƣչεı߷ƴֱ߾໥˽⡢꣬γ˺ƽѺõı߽Χ
йӱ߽裬չ߾ĽͨͨšĽ͹㲥ҵұ߷ίԱھŸ½ر߾ʡ֯˴ģı߷ʩ裬Ч˱߾ʹٽ˱߽ľúᷢչ߷ͺְ𡢲ϼǿͬʱ֧Ԯطľý;裬һ˾ϵά˱߽ΡȶŽᡣ

йչ᳹ս˼룬սʱҪݹҾȺڣ****͵طĻԣ׼ܷյĻȺڽз֪ʶ޽͵ķ̣ͨź;ϵͳƶԱɢƻ֯ѵרҵ飻Թ񾭼õҪĿзսʱָ֯ȺڽзϮйսҪȷչչĳк͵ѳΪյص㡣
ʵ;»عͬ쵼ơԺ****ί쵼ȫչݹԺ****ίȨ쵼չؼϵطͬ»쵼չҡܲŷֱܲı˾ؼϵطܲͬؼļƻ滮йزڸԵְΧڸйصչ
ռֳ׼ص㽨衢ƽսϵķ룬᳹뾭ýЭչнϵԭ򡣹ںƽʱڽս裬Գʵзս񾭼úᷢչƻչ̽滮滮ͨšĳͨұʩֺʩȡŻߣ֧ҵҵ֯͸Ͷʽչ̽衣ҹƽʱչΪý񣬹ͨšʩΪվṩ񣬹ܲźͷרҵеվ񡣸ƷչҪսʵзշһ廯Ŭ߿ٷӦ忹ӦԮҷչԱܹӦִսشֺ¹ʣЧͲƲȫ
йѾ䲼ʵʩл񹲺͹շƶ֮׵һϵշ档й뽻ڣ롰֯
μӺ֧Ԯ󿪷
йҪľáκ͹塣ݹ󿪷սԾߣ****ίר쵼С鼰칫ңͳһž侯Ⱥ˴Σûе̨ΣμӺ֧Ԯ󿪷
Ԯʩص㹤̡ӰѲμӽͨԴˮͨŵȹ̽Ϊ֧Ԯ󿪷ص㣬Ⱥ룸ͣٹ·ĸμ͹ܵȻصȣԴʩʩеˮվˮĽ裬ɣͨŹ¹๫ķ
μ̬ͽ衣פΪפ̬μֲ֡ɳɳɽ֡˸ֻݵȹֲĶֲݣĶ˸Ķ桢󡢸ˮյȼΪṩ˴ؿ⡢ԤˮԴ̽⡢ɲ֡˹ˮ
ṩ˲šͼ֧ԮӴԺУҽԺԺѡרҵ˲֧ԮмƻذŸɲתҵͶԱ˿ڳܵʿ仧Ա÷˲͹һЩԺУҽԺͿԺͨչϰѧѵβתÿƼɹ;Ϊṩ
šʩȷ°ȫǰ£Ⱥطˣû·רߡ͹ߡͨ·ͣ󷽲ֿ⡣ũزҵתúƽطʹáǿнͨƺͱ߷·սʩ裬֧ýͨҵķչ
չƶפɳٱפ޵·ܵߡˮʵüչ־ӪʹƶȺ¸·ӻ½СѧʧѧͯطУ԰ӣҽԺƶҽԺ˶Կ֧Ԯ 
塢ӽ  
žκϸ񡢾¹ӲҪ󣬽ΧƴӮʷԿ⣬ǿȫ潨裬Ŭһִ֧滯ӡ
ѵ
ž 
Ӧִսص㣬߸߼·սΪҪĿ꣬ϼǿ͸Ľѵ
žӿʵɴͳʽƼת䣬ִѧ֯ʵʩѵ꣱£ܲıڱ֯һθ߿Ƽ´ݱӦü缼촫мӶԿģ⼼ȸ¼ֶΣͼµս˼롢װѵȫӿƼ³ɹ һսžͻ˶սо֯ϰսΪҪ⡣괺ļڣϾݾӷֱ֯ϵ½սΪʵϰϵ½սЭͬܽѵ½ѵٶԱѵȷһѵϺ͹顣ܲػ֯սͨѶָ½ɽսѵԼͻս֣̽һսصսʽ
žʩһѵ棬ǿ滯ѵڹ㷺ȡȫѵĸɹͿƼĻϣܲı޸ĺ͵ȫѵϵڣꣷ°䲼ˡѵ뿼˴١ڣ꣹ڻĳž֯ȫѵټѵ꣹£****ί䲼µġйžѵΪȫϵͳع淶˾ѵ֯쵼
žԺУĸݡģУִѧ滯ữϡ˼·һԺУϵ¡ƼչӦĽѧϵɶԣԺУѧƺͣʵص㽨ĻϣˡԺУص㽨蹤̡ԣѧרҵ򡢣ѧרҵʵʩص㽨裬ѧרҵѽҼصѧơܲ䷢ȫԺУһרҵĿ¼µѧרҵϵȫԺУԽѧΪصѧĸƶһѧ٣ʵʩص̲Ľ蹤̣ƽѧƶȡͬʱǿѧϢ绯裬ȫѧϢ绯ƽ̨γӵнϢվȫԺУѵϢ硣
ι
žιйھе˼빤֯ʵֵԾӵľ쵼̺߲սĸ֤žߡ
žι᳹ȫȫΪּ֤Ծӵľ쵼˼νΪĻڣʵйٱһ¡һ¡߽оԭʵƶȣִɰע⡣ιʵеί֧ƶȡ׳ƶȺλƶȡί֧ƶȹ涨żϲӺ͵λίԱᣬӪ൱ӪĵλĻίԱᣬ൱ĵλ֧ĸίԱᣨ֧Ǹõλͳһ쵼Žĺġί֧ͳһļ쵼µ׳ֹƣǵԾ쵼ĸƶȡ׳ƶȹ涨żϲӺ͵λίԱӪν̵ԱָԱίԱν̵ԱָԱͬͬΪڵλ׳ͬί֧쵼£λĸͬίԱν̵ԱָԱǵί֧ճ֯ߣι쵼ߡλƶȹ涨żϲӺ͵λβȫβλӺ͵λι쵼أĹ֯ι    
žιʱش£Ӧʾƺ;̱仯ӦгõѸٷչŬΪӮδ߼սṩǿľΪӵʡɫṩɿα֤Щ****䲼µġйžι****ί䲼ˡӻ㽨Ҫβƶˡڸĸ￪źͷչг¾˼νľ͡ڼǿ͸Ľ¾˼νžѧϰ͹᳹Ҫ˼룬֯ٱѧϰĻܷۡɺͿѧĻ֪ʶչ塢͸Ӣϵλʷݣҡ䷢˵¹淶֯˵裬ȫĻϢƾӪĻʩӽֲפؼеϵλĻġչͷѯλغͻθɲΪιϵͳרҵϵͳϵѯơ
ڱ
žĸƺƶȣִڱϵߺڱ
ʵڱϣǾӺڱƵһشĸڱԾΪȡ뽨ƱϡͨñרñϵķʽͨʹӦͨɾͳһ֯רʹӦרɾְϵͳ֯ʵʩܺڲȫڹڲսڵڹڷֲҪ֯ʵʩֲӵͨñϡĸĸʵڱ𲽹淶Чߣʼһ塢ݡƽսϵķչ
Ϊɺڱϻ߹ѵʹЧ棬žڷսӵľϻغפгеľԺУҽԺȵλ˺ڱữĸŬڱữĸʳϡҵӪϺְƶȸĸȷȡʵԽչóϱϡװһӦȷ˳ԡĿǰȫУʳýطϻа죬˷ҵϵӪԺ̶ͬʵҵҵũƽҺ͵طҵλְˡΪƽӺڱữĸȷĸ｡չ꣹£Ժ****ίƽӺڱữй֪ͨ£****ίתˡܺڲʵоӺڱữ
ꣳ£ӿʼԤƶȽиĸͨеԤ㷽ȫĸԤʽݣصԤȷԳַԤĺ۵ã𲽽ȨСѷѧĿ͸ලԼܵԤģʽ
꣱£ȫвɹƶȸĸʵԼвɹбɹΪֹЭ໥Լķֶιлơ󡢼ֵߡͨǿʣҪʲɹмвɹһԲɹﵽԪϵĴʺͶڣԪϵ½װ޸칤̣ʵбɹ
žסƶȣĿǰȡӱᱣϡԢססϡʵ﹩Ӧҷϵİ취ְͬͬľ٣ʵӦסϡְҪסùԢݾҪǹס򾭼סתҵԱɲʿסҪǲȡȡסᱣϵͳԽ
žϼǿװ裬ߺڱֶεִˮƽ꣬ӽ˺װɽơϵͳγۺϱ飬չ˺ԱپΡ̲ϡҰսϡӻϡͶʱϡϺҰսָӵ߸ĺװˣװ֤ƺ顣Ϊʵʱ׼ȷ͸ػȡʹڱԴ󡢱״̬Ϣ֯Ӻϵͳоꣷ£****ί䲼ʩСйžװٽ˺װ滯衣
װ
žӦ¸߿ƼչͷսҪ᳹Ƽǿ룬ӿװչŬװִˮƽ
װƺͻƽһơꣴװԺ󣬸ֱ֡ʦżսӾװһǿװļͳһ쵼װȫϵͳȫЧװЧ档꣱£****ί䲼˵һйžװ淶˾װ֯쵼ְֹ͹򡣣ꣶ¡£****ίȺ䲼ˡйžװά޹͡йžսװϸҪװһϵзƶȣٽװѧ滯ƻչ
װִˮƽߡžΪȽչװδ߼·սҪžص㷢չ¼װѡضװִװŬʵװеϢ˫ʷʹγȽȫṹȽϺľйɫװϵ
װǿžܺúװװĹ²ձ齨ȫװƶȣʵװ淶չװѧƶȻĿͬʱ֯װʹú͹ѵװͼ˲ţƹʩװɽơϵͳγսͱĹ
װɹƶȸĸžӦгúװչҪƽװɹƶȸĸװʹװ׷ְܣװСάްչҺ;йطʵкͬƹװɹУԾΪģʵͶƶȣƾۡලͼƣһǿפ´齨裬֤ϵװʹЧװ
ɲ
žְ;˲ţΪƽִԽʽչĸԴʩ
žĸɲٺְɲӲɲѵΣɲԴṹ˿ѧɲѵƣ˲ѵΡЧõߡĿǰȫɲдרĻ̶ȵѳӸɲòʿ˶ʿѧλвʦְ쵼λͬʱΪرǷҾӽ澭飬žȺ򣲣ɳѧԱǧ൱һʦְָӸɲרҵɲ
꣱ȫ˴****ͨġл񹲺͹۾ٷͣꣶ****ί䲼ġйžְɲȷ涨ָӾٺͷרҵְɲÿһְרҵٺרҵְɲÿһרҵְӦӦԺУѵѵڻְĸɲӦӦԺУѵְɲѵʵѧȫļת䡣ɲѧ⣬ɲ֪ʶҪͨѵ
ꣵ£Ժ****ί䲼ˡڽͨߵȽӸɲƶȵľȷҪַͨߵȽڹ;ִеãؿѡʾӽ˲ŵ;Ŀǰѧ廪ѧȣߵѧУеΪɲÿʹ˲š
ΪӦƼǿҪ󣬾Ӹ߶ӶԸ߲˲ŵȫʿվͲʿ˶ʿѧλȨ˴ӣѧλȨϵƣģ˽ϴꣵ£ԺѧλίԱͨˡѧ˶ʿרҵѧλ÷ú԰ѧ˶ʿרҵѧλ־žӸ߲Ӧר˲ŵһµ̨ס
žѸɲΪɲ߸ɲʵҪ;л񹲺͹۾ٷԾٵĽ˽һȷ͹淶꣱****ί䲼ġйž۾ְԾٽΧԼ֯ʵʩ˾涨ݣ꣱°䷢ġйžפ۲Ӹɲֻй涨פ۲ӸɲʵȫԱֻƶȣĿǰֻפ۲ӵפŲҲѿʼʵиɲȫԱֻ 
ʰȫ  
ʰȫάƽȶзԽԽҪáй߶ӲʰȫڡϹ¡ƽԭԼϵĹʹϵ׼Ļϣչʰȫ
ȫ
;  ̫ͬչԻй̫ȫߵҪݣйѺߵɲ֡йΪơΪ飬ϼǿйŬƶϺ֯γ뷢չֺ֧ͲμӶ˵̳ңƣ໥Эδʩ飨ãɣã̫ȫ»ᣨãӣãУǺԻᣨΣţãģȶ߰ȫԻ̣Ϊɫȫ˻á
ꣶ£й˹˹̹˹˹̹˹̹ȱ˹̹Ϻ֯һ֯ڡϺƻϳԶߺ֯Ⱥǩ𷢱ˡֲ塢ͼϺԼϹִȫ쵼⽻ڣꣶٿϺ֯ʥ˵ñϣԪǩˡϺ֯¡ڵֲЭ͡Ϻ֯ԱԪԡҪɡļϺ֯Ͱȫۡģʽ͹ҹϵǿ˾ǿڴֲ塢ͼ巽ʵЭڷֹƽʳͻ໥ЭĹʶϺ֯ﻥšƽȡЭ̡ضıͬչϺ񣬻ƶĹξ򣬴ٽ˵ȫȶ
йͬ໥Эδʩ飨ơšڼǿκάȫּԭԱչԵѺúꣶ£š״Ԫ׷ͨˡľͼļֲ͡ʹٽԻԡšȡҪɹ
йֶ֧˵̳żȶĿ겻ǰйһֱμӶ˵̳ⳤ顢߹ٻ鼰ǹٷ顣йа̳ϢվĿʽͨμ̳δʩĿרС飬ύ˿Ĺ𱨸棬̳ύȰȫչ档ڣеĵڰ˽̳ⳤϣй֧̳𲽿չǴͳȫĶԻٴͨԱ۲ϾϰĽ顣ꣵ£й̳߹ٻύˡڼǿǴͳȫзļڣꣷ¾еĵھŽ̳ⳤϣйύˡй°ȫ۵ļǿӦͬһ͵İȫͨԻΣͨٽȫ꣱£й붫˷ڷǴͳȫԡй붫ڷǴͳȫȫйڣ꣹ڱٰ˶˵̳Ӻڱữֻᡣ 
СաǶ쵼˾ͼǿҪǹҵ໥˽⡢뻥йӲһлϽչΪȫλڲؾúͬʱЭһ¡Ȳƽԭ𲽿չκͰȫĶԻӷǴͳȫĺʼķչһȡԽչ
йӲ̫ȫԻйڣ꣱ԱĦ¼̫ƽɨϰꣴԱĦձ̫ƽǱͧѾϰꣵԱĦ̩¼¡ɫ۾ߡϾϰйѡ𲽲ǴͳȫĶϾϰ
ֲ
ֲƽ뷢չʵв&amp;#183;¼شͲƲʧձעйǿֲܺߣͻ˹ֲ̹ΣйȺڵƲȫȶ꣹£գϹй˹˹̹ĹͬҪʽͻ˹̹˹˶䲼Ŀֲ֯йԲǴһʽĿֲ壬ȡЧʩֲ
йţӦǿԻʹ̣չͬʹʿֲŬֲĸԴֲҪ֤ȷ䣬ĿȷϡϹ¡ּԭ򼰹ϵĹʷ׼򣬳ַϹͰãһжӦάƽĳԶ档ֲܽضڽ̻Ϊһ̸ܶԴֲȡ˫ر׼ۿֲ巢ںʱεءԺˡԺַʽ֣ᶼӦͬŬǴʹԿֲҪ걾Σȡۺϴʩнչ⡢СϱࡢͻʮҪ
йֲִ֧ϹͨһϵйڷԿֲľ飬ᷴίԱύִаڣžı档йˡֲֹ屬ըĹʹԼǩˡֲֹṩĹʹԼڣʷֲ幫ԼУйѼ룱ǩˣй˹Ӣͻ˹̹ӡȵȹֱ˷ִ̣μ˰ᷴίԱĹйƶ̫ú֯쵼Ϻ鷢ƶϺ֯Աԡִȫ쵼˺ⳤֳָ֧ͬ֯꣱£й뼪˹˹̹Ϸ־ϰй߶ӽĹʷֺй䲻ǷϴǮжرԱһָ֧ùĹùȫйڽڷĴʩ
Ϲάֺƽж
йΪϹ᳣¹һӲ֧ϹڡϹ¡ּԭָ£Ϊάʺƽ밲ȫӻáйԸĸάжֻ̬ȣϣһǿϹάжòЧܣ֧Ϲ鴦ʹ˲ȡĸʩ󡢰顰ڸĸϹάжϣױ桱ȡõĽչʾӭ
ԣ״Ϲάжǲ¹۲ԱйȺμˣϹάжɳ¹۲Ա١¹ʺͲı٣˴Σɳ̱˴ΡĿǰйУ¹۲ԱֱڣִУıϹάͲйȺУϹάжʮ˸ˡ
̣꣱״ǲ¾ִϹάйȺϹ֡գΣԣţԣ͡Ϲפ˹ǺͺάšգΣͣɣ£ȣǲˣ¾졣
ꣵ£йԭϲμϹάʹš꣱£йʽμϹάжһŻƣ׼ʵʱϹάжṩ̡ҽơȺڱϷֶӣϹάжṩϹ׼ӪϹ׼ҽƷֶӡϹ׼
½
йžչ½⽻ḻʽ
й룱ҽ˾¹ϵڣפʹݿٴУйٴžУҪĿ߼´ųãңӴˣңҪ쵼áꣵ£йͧ״νлзʣУຣˣҡžѧרҵҲȺ͹ȷչͬʮҽϰٴרҵ齻ɾѧĹģ󡣣꣱£йڹѧٰ˵ڹְ࣬ԣҵľٲμӡ꣱£йڹѧٰڹְ࣬ԣҵľٲμӡ
йչľ¹ϵжϵڡжѺúԼָ²ϼǿͷչ߲ͷ꣹£Ͼ°ȫ̻רŻڹصУһжϵ¹ϵʼָ꣱£Ԫ׻ʱָͬվ¹ϵڣ׵õָйŷ˵ľ¹ϵչ˳й´ӦԶǡǡǡǵҵľӽ˳ɹʡйر߾ڹҵı߷ӿչ˻úͽйһЩչйṩԱѵװġʡҽȷԮչµĽǺͷ޹ҽȼӴҵľ½չ
žԱμ̫߰ȫ顢ֹ̫Ա̳ǺԻᡢ˵̳顢̫ƽ̳Լ߰ȫֻȻžĴǡ¹ӡȡձ˹̹˹˹̹ͻ˹̹˹̩ӢȹĹ;йزŽ˰ȫ̺ͻ˱˴˵˽⡣ 
ߡþ  
ս󣬹ʾءþɢȡһϵгɹһϵ̬ȴʹһͷܴ졣ڵǰ£άȫսƽȶ͹ʾþϵҪйʾþϵϹΪĵȫ尲ȫܵҪɲ֡йԸһ 
Ϊάʾþϵƽءþɢס
˲þ
йһᳫȫֹͳٺйӵк֣֮κʱκ¶ʹú˺ֳŵز޺Һ޺ʹûвʹúһֱƶк˹ԷʽȷŵйԷչʼղȡΪƵ̬ȣйĹģˮƽйΪӵĹҶԺ˲þ⡢ΣӦȴ⣬ĺ١йӭǩµսԼϣȡʵʩȷ˲þġɺ˲顱͡桱ƽ˲þ̣ٽĺƽȶ
ȫֹԼǺ˲þеҪһΪԼǩԼйһֱԼ֯ίĹʵڸԼ׼йѽԼύȫ˴****׼йԸṲͬŬƶԼЧ̸е޽ᡰֹѱԼơԼƶ˲þ̺ͷֹɢй֧ڲþ̸лȫ桢ƽĹƻĻϣԼ̸С
ѧþ
йһȫֹͳٻѧΪԭʼԼйֹ֧֡ѧԼּĿ꣬桢ϸйԼ涨ĸйרŵĹԼʱύ˳ʼ͸Ӵ˽ֹѧ֯ģκ˲飬֯ϾٰӲԱѵࡢֻᡣ
йձĴѧзشշǩġйձѧı¼йؾʵСֹѧԼ񣬼ӿع̣ձڻѧʵٹ
йһȫֹͳйڣ롶ֹԼ桢ȫԼе񡣣йһֱչԼľϹ빫ԼйصĽδʩϺ
й֧ȫǿԼЧԵĹμ˹ԼԼ蹤̸ƶԼ鶨Ĺ鶨δܰڴɡԼᱻݻеźйΪ̸ͨУƶһƽ⡢ʩЧ鶨飬ǼǿֹԼЧԵ;йԸһ̽ڸձ뼰߿ڼǿԼЧԵĴʩ
ͷֹվ
йڵϵһĺȷġййعڴģɱعɢϵİȫУͬһΪһӦڹṲͬŬ£ͨκ⽻ֶμԽ
йԡԼʧЧеźйʼΪάȫսȶʾءþͷɢϵҪϸĸ棬ϣйعȡڷ¡ͬʱйҲԸչԶԻΪάʺƽ밲ȫͬŬ
ййعڶǵзڲսϵͳеС⽫ȽɢҲ̫ĺƽȶйκι̨ṩκʽսԮ򱣻
ռȫ࣬ƽȫĹͬԸǰΣգֹվѳΪʮֽȵʵ⡣Ӧ̸е޽Ҫķ飬ֹղͶԿռʹûвʹȷյĺƽ밲йΪ߲þ̸лǽд̸еĺʳй̸ύйعļδĹʷҪ顣ꣶ£йֺͶ˹ȹһ̸ύΪֹղʹûвʹԼݰĹļδշṹ;롣ļõҵֺ֧Ӧйϣ̸վʹ˿չʵԹ̸е޽عʷ飬ΪֹվŬ
ֹģɱعɢ
йһᷴɢģɱعߣֹ֧ڷɢĻŬʵжΪɢҵ˹סйΪɢŬӦڷֹģɱɢѰҺͽԴĹʵֹʹϵձƣвĸ;ֲֹ֯ȷǹʵȡģɱǹٵĹͬйԸһΪձĹƽЧĶ߷ɢƶͬŬ
йǡɢԼԼһԼ񣬷вšºɢͲչߡйƶ˺˳ԭ򣺱֤ںƽĿģܹԭܻıϼලδзɣתõΪǿ˳ڿƻƣйڣɣίԱᣬ𲽽ӦĹڷϵ꣹ºͣꣶ£й䲼ˡ˳ڹ͡ƷؼڹɣίԱ嵥͹кƷ嵥ͼĳڽй涨йĺ˳ĿָרŹ˾ӪԺ˳ʵ֤ƶȣδܹԭܻϼලĺʩṩκΰΪǿϼලƶȵЧԺзɢйڣꣳ£ʽ֪ͨԭܻйɱϼල鶨ЧĹڷɳ򣬸ø鶨ͬйЧ
йǺеһĹҡ
йֹ֧ԭܻݹԼּԭΪǱڵĺ˿ֲףʱΪ˿ֲṩʵǿԺʩͺ˲ϵʵﱣڷֹɢͷ˿ֲйμˡ˲ʵﱣԼԼԸΪ˳ԼŬ
йϸСֹѧԼֹ͡Լ涨񣬲κηʽЭκιһûѧйһԻѧƷй豸ͼĳڳء̬ȡΪȷйڵ컯ѧĿģй䲼ʵʩˡл񹲺͹ػѧƷʵʩϸȷɷ棬ϸĳڡ꣱°䲼ġл񹲺͹̷ͶšǷ졢估ԡԺʹȾԭʣΣȫΪΪ·涨ӦĳͷʩΪһǿԻѧƷƷؼ豸ڵĹйڣ꣱°䲼ˡйػѧƷ豸ͼڹư취ڿ嵥л񹲺͹Ʒ豸ͼڹڿ嵥޸ĵġл񹲺͹Ʒڹ
ɢĹ㷺עйԴͬʮӡӦȷȫܼ𡢷ԵԭͨԻѰ취ֽ̽µĶ߻ƵĿԡй֧Ϲڸ򷢻ҪãμϹרĹййع½ֿ̬ȣԽԵ̬μ˹ڡֹɢΪ׼򡱲ݰ͡ȫ򵼵ػơĹۡڵɢ棬йһȡࡢ桢ε̬ȣκηʽκιҷչɱغĵԵͼĳʵϸơ꣸£йʽ䲼ˡл񹲺͹ͼڹ嵥й᳹ĵɢߣһǿͼڿƣƽڹƻһشٴ롣йԼĳڿʵƽƳڼܷƻ̣ҲԸǿμйعʷɢƵ۽̣ΪսЧĹʷɢƶŬ
СɱԱ
йһԴСǷó׼Ȼɵĸ⣬Сתһָε̬ȣĸŬйڣꣷԽ̬ȲμϹСǷó׸ᣬʵжʵͨġж졷йμˡϹ֯﹫Լǹ֧鶨顱̸УΪ鶨˹ףĿǰоǩ鶨⡣л񹲺͹ǹ֧͡л񹲺͹Ʒڹǹ֧͵ҩ䡢ۡ䱸ϸ涨˶СȾƷڵϸƶȣȷΥʩ꣬йȫչ˴Ƿǹ֧רսɲ˴Ƿǹ֧
ԣ׼ضԼ޶ġ鶨顱йвڲ鶨涨ɱԱ׵ĳŵԼȡýϴչйžٰһϵռ鶨֪ʶĵҵѵࡣйز鶨ƶһϵйºͱ׼аɱԱ׼ܺ׳ʾȷĹҾñ׼
йƶں͹ɨŬйڵ׻ѻ꣬йկǡǡĪɣȿˡ¬ױǡ߹һɨ豸ġ꣬йڹɨ׺ʽԪҪǺṩɨԮṩɨ⣬йɳרС飬ֳָɨס
214£Ƥ

           ǰ   
ͽ棬ǧķչڽҿµƪ¡
׶ʮͣഴǰδеľ޴ʺ;ƸͬʱҲսֲսԼ͵սսѺսв֮ࣻлĥѣйΪҶ 
źɽǰͺ̵Ӣ·ܶʹִķչ·й֪ƽ֮
ͣѵõķչϾսάƽٽͬչǵʱձԸйһһؽִ裬һƽĹʻõܱ߻йĸ档йʼղطжĺƽ⽻ߣڽһƽȶ١չ硣йᶨƵʵзԵĹߣάҵȨͳһͰȫйԸͬһаúƽһΪĺƽ뷢չΪõδԼǻۺ
֮Ҫʷʱ̣ΪйȰƽԸʹ˶йĹߺ͹ִиȫʶ˽⣬ַйĹƤ顣
һȫ  
ƽ뷢չȻǵ⡣༫;ȫ뷢չʰȫϼ򻺺͡ϵӣìܶ֯໥ء໥໥ԼĻûиı䡣չйҾо޴ķչǱǹ̨ƶĹ򡢴ٽƽ뷢չһ֧Ҫ 
Ƽ죬ʼ侭ϵϼǿ԰ѷչá¿ƼۺϹλƽս൱ʱڣµսᷢ
̫ȫ屣ȶ޹رǶǹѰѽΣ𲽻ָǰáҰ˾áǿԻΪҪȡ򣬼ȨƽȺͲԭϷչҹϵйعҼԺƽʽ˴ˣϿչʽΡİȫԻ໥˽Ρ˺йձĺھáչʰ뵺ž򻺺͡Խǩ½ر߽ԼϺƻȶ
ǣ粻ȶͲȷӣ»̫ܲƽԱʧ⣬Ĺξþûиı䣬Ȩ塢ǿȨڹΡúͰȫȻڲµķչĳЩ¸塢ڽߺ¾ֳ壬ҵȨͷչ棬вƽʰȫڴʺ͵ȫУϹĵλܵսһЩ˵ȨΪڣȻΥϹ¡͹ϵĹʹϵ׼򣬶ʹвرǱԼƿϹᣬ˹˷¹Թƺ͹ʹϵشӰ졣þһϵ̬رйعڼзͼҵϵͳսϵͳɢƶþ̵Ŭܵ𺦡ִѧ;ȫƵĲϷչʾǰңں;÷ӣðȫΪעȫΧرϱ֮ķչƶֻ״ء
ֲսװͻµ塢ڽ̡ԴĳͻսҲϡһЩҼ¼šǿͬ˺ıƣӰ˹ʰȫȶֲַͼ᲻ϴΣƷȫͻ
Ӱ̫ȫµķչһǿڱľ´ں˫߾ͬˣƶзƻڶǵսϵͳԼձȷܱ̬ȣΥʱϾϰڱ޼ڹҼ佨ΡӰ쳯ʰ뵺ȫĲȷȻڡǵԲȶϺʳйȨȨ¼ʱзеҲͼϺ⡣
̨庣ϿƸӡϾǻԺȻ׳ν۵ķţ̨嵱쵼˶һйԭȡرܺģ̬ȣ̨ͼıԸʽ̨йָȥƻ˺Ͽƽͳһǰͻ̨庣Ͽƽŵĸԭ̨Ƚװͼƶͨνǿ̨尲ȫͼ̨սϵͳ޶ķָ룬ʼղȷŵ̨廮½ܱ߰ȫ̬ΧЩΪ̨棬йȨͰȫΣ̫ĺƽȶ
ڷ̵ı仯仯˵Ҫս˼άӦʱҪ°ȫۺµĹΡúͰȫ°ȫ۵ĺӦǻšƽȡϹ¡ƽԭϵĹʹϵ׼άƽλͬ٣άƽľñϡƽȻϵĶԻЭ̸̺Уǽˡάƽȷ;ֻнµİȫۺ͹Ĺ򣬲ܴӸʹƽʰȫõϡ
йķչȶйܱߵĺƽ뷱٣Լպƽԭάȫй֮ڡйǿѺúϵΪάٽ̫ĺƽȶ١չиŬ  
  
йзԵĹߡл񹲺͹ܷԼܷƶġл񹲺͹涨л񹲺͹װǹֿ̹ԣĺƽͶμӹҽҵȫȫΪ
йʼհάҵȨͳһͰȫ 
ڵһλΪִȡһõĹʺƽܱ߻йķչǿʢκ˹вֻٽĺƽȶͷչԶưԣйׯϳŵ
йĹߣҪݣ
--ֿ̹ԣֹװ߸ҵȨͳһͰȫйĹִȫΪйŬֹսŬúƽʽ˺ʷ⡣ڰȨǿȨȻڲµķչرڹҺƽͳһĻв£йǿþֶκȨͰȫ
--ؽ͹̹йԼϹҰȫֶؽйߺƶչսԣκιһҼŽˣμκξ¼ţؽƼҵͷչװ
--᳹ľսԷ롣йսʵзͺ˵ԭַǺƽʱŬս׼ӮսͳһսʱսϵķսսϵĹжͳһйװս̳кͷͳӦ̱ִرǸ߼µķս׼
--йɫľ֮·йӰκϸ񡢾¹ӲҪ󣬼ǿȫ潨裬Ŭһ֧йɫĸִ滯ӡйƼǿξʵ־ģЧܼ͡Ƽܼת䣬ʾ˲ţǿװִ裬ȫ߾ս
--ʵоϣȫйִµս˼룬ʵоɵĳǿĹϡԤ۲ӺʶȹģŻṹѵˮƽƽսϡϡԢķ룬ռͼǿƹԱƣ߹Ա
--ӺͷڹҾý֣뾭ýЭչչúͼǿйִս񡣹ҼԾýΪģӺͷ֡ͬʱұžõķչŬǿʵ֧־Ӽǿ裬γɹ;ý໥ٽЭչĻơ
--άƽšй԰ȨǿȨΣսߡߺߣκικʽԼƶȺʶ̬ǿڱйţڹפ»أԾйֹ֧Ϊά͵ƽȫȶŬ
йӵȫǳҪйŵʹú޺ʹûвʹúйμӺ˾ҲӲڹⲿй־Чĺ˷Ϊ˶йܵĺ˹κδΪйıԺ˷йһֱάڽϵˮƽģṹɺͷչйĻսԷһ¡йĺװֱ****ίԱָӡйԺĹȡΪء̬ȣϸĹƶȺͷʩȷ˺İȫɿ
̨⣬ʵйȫͳһлĸ档й̨ĻǺƽͳһһƣ᳹չϵƽƽͳһ̵İšйʼһؼһйԭڹϵȨĸϣòЭ̨쵼˵ĸı䲻̨йһֵʵ̨ȫййκι̨̨κʽľ½ˣκʽ档йһпȡƽͳһͨһйԭϵĶԻ̸н硣ǣ̨屻κйָȥش±䣬ռ̨壬̨嵱ڵؾ̸ܾͨкƽͳһ⣬йֻܱȲȡһпܵĶȻʩʹάйȨʵֹҵͳһҵ̨ζսѾζŲҪƽйžᶨƵԹ־Ϊ־Ϊ棬ȫоġġа취Ȩ̡Ϣκηͼıóѡ  
  
װ
л񹲺͹װйž۲ӺԤ۲ӡйװ첿ӡɡл񹲺͹****ίԱ쵼ͳһָȫװл񹲺͹йڹԺǹԺ쵼͹ҵĲš
&amp;amp;n 
bsp; йž۲ǹҵĳҪս񣬱Ҫʱշɹ涨Эά֯ƣ֯ṹΪܲơơơ
--ܲơйžܲƣ****ίԱ쵼µܲıβܺڲװɡ****ίԱͨܲԸʵʩ쵼ָӡľ幤ֱܲܲıȫװ¹쵼أ֯쵼ȫװľ½ָ֯ȫװľжս鱨ѵ񡢶Աҵšβȫι쵼أȫĹ֯ι֯ɲȲšܺڲ֯쵼ȫĺڽͺڱϹв񡢾衢½ͨ䡢ϡӪƵȲšװ֯쵼ȫװ蹤ۺϼƻװ½װжͨװϡϢװȲš
--ơйž½վֺ͵ڶڱһɡ½ɲڱװױ̱ͨű½ձȱֺרҵɡˮ潢ͧӡǱͧӡձ½սӵȱֺרҵɡվɺձؿյڱ״սȱֺרҵɡڶڱսԵӡ浼Լרҵɡ
--ơйžľսǸݹҵλúսս۷սõľ֯Ͻ½žֲӡڱϲӺʡҪְ֯Э½վӵսжϰֱ쵼½ӵ֯衢ѵιںװϵȣ쵼ۡԱպսȹйžݡϡϾݡɶ
йžо¿ѧԺѧѧѧ¿ѧԺȫ߾¿ѧоأȫ¿ѧоġѧ͹ѧѧ****ίԱֱԺУѧҪѵ߼ָԱ߼ıԱ͸߼оԱѧѧҪ߼ѧ͹̼˲רҵָ˲š
йžԤ۲ԤԱΪԱΪǸɣ涨ƱɵĲӡԤ۲йžУƽʱչ涨ѵҪʱշɹ涨ЭάսʱݹҷĶԱתΪ۲ӡ
йװ첿ǵҸİȫĲӣܹԺ****ίԱ˫쵼ƽɭ֡ˮ硢ͨȲɡ
ǹװɲ֡ھ»صָ£ս񡢷սЭάܲıȫʡǱ쵼ָӻء
Ա
ȫ᳣ίԱȫܶԱ߾ֲԱԺ****ίԱṲͬ쵼Ա׼ͶԱʵʩ꣱£ҹԱίԱίԱڹԺ****ίԱ쵼£ȫԱЭҪǣ᳹սԷ룬֯ʵʩҹԱЭԱо¡֮Ĺϵǿʵƽսת
ںƽʱڽжԱ׼װ񾭼áաͨȷĶԱ׼巢չ滮ͼƻװԱǹҽװƽʱתΪսʱƵĴʩͻ񾭼öԱǹҽòżӦĻ֯мƻشƽʱתսʱƵĴʩͻնԱҪ֯͹˷ָ̡ӡͨžɢ֯չҪĿѺʲл񹲺͹շڣ꣱£ʩСͨԱҪǣƽʱ֯ʡȷнͨͨű׼սʱ֯ʵʩͨͨűϡ
һйһغװ͸塢ҵҵλ͹ںƽʱڱշɹ涨ɶԱ׼ڹҷԱ󣬱ɹ涨ĶԱĿǰйƽսϡϡԢķ룬һƹԱƣǿԱǱ߶ԱƶԱ費ִչ
йĹʵо뼯нռص۽Ϊϵԭ򣬶ȫ幫йۡ񡢹֪ʶͼܵȷĽʹǿչ֪ʶﰮ徫Ծй
ݡл񹲺͹һغװ͸塢ҵҵλ֯šλչҺøýֶΣչʽĹӿŸ²ݡʷйݡӢ۲ҺӢģݣΪط͹ĻأѧУھ»صЭ£ղͬʵĹγ̣йؿγӹݡҽȫʹữƶȻ

йԹʼռϸơϸϸලԭ򣬽ƵĹƺͷƶȡԤ㡢ȫ׼Һ;ӵƻأԹԤͷֲԤ㼰ԤִʵʩȫƼල
йѰԱѡάַѡװѡԱҪھ١ְɲʿְĹʡʳװȣάַҪڲѵʩ輰άճ֧װҪװĿС顢ɹάޡʹȡйѵıϷΧȰ۲ӣְԤ۲ӣ˲۾ٹ;Ůȷ֧
1998ꡢ19992000꣬йȹѷֱΪ9347Ԫ10767Ԫ12129Ԫңͼ1 ȹѵӣҪھֹ̻ͣ󣬱ϸҵתӵάַã۾ٵİú͹ӵ֧ᾭ÷չͳ˾ߵ£֤ԱˮƽܹͬߣԱĹʡ׼ӵ֧פŲӿ֧ӵ֧
ͼ11998-2000йȹѹɣѵλԪң
    Ա    άַ    װ     ϼ
1998     3227       2980      3140    9347
1999     3486       3803      3478   10767
2000     4055       4181      3893   12129
й֧ˮƽǱȽϵ͵ġ1998ꡢ19992000꣬йռͬڹҲ֧ıطֱΪ866820829ǰˮƽͼ2 
ͼ21995-2000йռͬڹҲ֧ı
                ռͬڹҲ֧ı
1995                 933
1996                 907
1997                 880
1998                 866    
1999                 820 
2000                 829
2000йۺΪ146Ԫֻ൱5ձ30Ӣ4048¹64ͼ3 
ͼ32000ȲֹҹѱȽϣ λԪ 
                
                 2911
ձ                 484
Ӣ                 365  
                 303
¹                 227
й                 146
ע2000йֹĻʣ1Ԫ828Ԫң
йռֵıҲӡȡӢȹңͼ4 
ͼ41999ȲֹҹռֵGDPı
              ռֵı
               300
               280
ӡ               270  
Ӣ               260
               215    
й               131
עͼԴҹĹ桢ĸ棩
Ƽҵ
йչƼҵĸĿģ****ĻҪϾװ͹Ӧ߹ִˮƽ
ййýٵͶͽ϶̵ʱ䣬һȽĹƼҵϵ****žӵһ½½վڶڱֺϳɾӷչҪڼ˼棬******ǵƳɹʹйΪպռ似Ĺҡڳװ棬йѾʵɷƵƵĸת䣬˾װִˮƽ
ΪӦг÷չҪɸЧĹƼҵϵйԹƼҵƽشĸꣳ£µĹѧҵίԱƹίΪԺܹƼҵĲţԹƼҵʵʩߡ桢滮׼ලȷҵꣷ£ˡ졢աҵܹ˾ܹ˾Ϊй˹ҵšй˹ҵ輯šйƼšй缯šйչҵһšйչҵڶšйҵšйعšйҵźйװŵʮŹ˾ͨĸйƼҵгƣŻṹ͸Ʋ֣ɾ飬ǿƽսתŬʽ¾ϵ
йƼҵֿƽҵùҿƼչǿƼҵĺ뽻ٽ¼װƣٿгɹתŬΪṩȽɿƵװͬʱйƼҵƽƽþַӾҵƣȷչú˵硢졢պʹȲҵʵ־໥ٽѭĿǰƼҵѳΪ񾭼ýҪ
߷
йУ๫½ر߽ͣ๫½ߣܱߣҽйѺߣϸڹǩԼЭϹ󷨹Լ½ر߽ӵеĺʵʩϽάȨͺȨ棬߷ȫй̸ͨнδı߽ͺ򻮽⣬ڱ߾Żƣʹȡ̬жй󲿷ܱ߹ҽʷı߽⡣ʮй볯ʡɹšͻ˹̹Ჴ̸н˱߽⣻ʮȺΡ˹˹̹˹˹̹˹̹Խϵǩµı߽ԼЭ»˱߽硣йΡ˹¿˱߽磬йҰҵѾɣмѾԽ缴չй볯ʡɹš˹顢Խϡεȹҷֱǩ˱߾ƶȡ໥δʩԤΣվ»չ߷һϵԼЭЭ飬˫߻ߵķɿڹͬά߽򣬱˱߾ĺƽȶйչܱ߹ҵĸֺϵȫرߡغĿǰж⿪ſڰ
йʵԾΪطֹ𣬾ıߺơԺ****ίԱͳһ쵼ȫıߺйʮӱ߷ƽ裬ƶһϵб߷ɷ棬йʡֱϽҲƶӦĵطԷ档йزŶԳ뾳顢ڰȹ䲼רĹ¡߷ְܲŻչԹĹʶ߷߷ߺͷչ˽רֿ羳Ϊ
פ
̣йۻָʹȨ󣬣꣱£йֶ԰ŻָʹȨйžפŲӽפзй԰ŻָʹȨҪ־άȨͰȫְųξðҪ֤
йžפŲӽפţϸѭ˷ɹ涨ꣳ£ڰ˽ȫһλͨġл񹲺͹رȷ涨****رķ񡣣ꣶ£ھŽȫ᳣ίԱʮλͨˡл񹲺͹رפԣ꣱£ʽʩСפ涨פԤرĵط񣬵رڱҪʱ****פЭάΰ;ֺʱפ****ίԱԱҪİפǣ񣬹ʩйˣȷŵİȫȶפķ****פʵԱֻƶȡפפԱԼ˾Ͻ˹涨
йžפŲӣ****ίԱ쵼Ҫ½ɣڻرĺվԱפŲзְ𣬱ȫԵķɺͰرķɣִйž͹ƶȡפŲӽפź󣬼פξ£ϸ̿ѵɣȫǿ滯衣հפ涨פŲĹϵʱٽӴ˰פŲӵ˽Ρ
йžפŲӽʼչ᳹һƵķ룬ЧзְפĸΪҰȫͰȶ뷢չס  
ġӽ  
·ƽ
л񹲺͹涨л񹲺͹װܷͷɡйӦҷƽ跢չҪ᳹ξ룬ǿ·ƽ裬𲽰ѹ;ӽҵ뷨ƹ
йľٶ 
Լӿ졣ȫ᳣ίԱƶˡл񹲺͹رפΪפŲפзְṩ˷ݡл񹲺͹۷޶һйıƶȡԺ****ίԱ޶ˡйžʿ****ίԱỹƶˡйžԺУйž߷ִȣ·棬Ϊǿ;ӽ裬ƽӵĸĸάٱĺϷȨ棬ṩ˳ֵķɱϡܲ֡ƶˣ¹£ƽξĽ̡
ݹйطɣйѾγɾ·Ժ¼ԺͱŹɵľ˾ƣԾڲ°ֱʹȨȨȨ·ԺǹھеרԺйžλλ·ԺɣʹȨгͨԺͬһ·ԺΪһ·Ժ߷Ժ·Ժڲ°ԺȨ¼ԺǹھеרԺͬ·ԺһҲɣʹȨϼ¼Ժ쵼¼¼Ժļ칤¼ԺϷĹ涨Ա°飬Ƿ߻߲ߣְȨ°ֱ飬Ƿ߻߲ߣԱš·ԺлǷϷʵмලйž·ԺԺ;¼Ժ쳤ȫ᳣ίԱ⡣йϵλλ豣ţϷĹ涨Էھڲ°顣ݣ޶ġл񹲺͹̷йĹԼ䣱鶨飬й˾ضԾսʱŰ²ԼкӶ޹Υ˵巨Ϊ´
йӵʦ䷨ɷչʦƶȹʦͨͳһ֯Ŀԣȡùʦʸȫڼžʦӱƾʦзɹʴרְͼְʦˡʦξ׳ͻصķɹʣΪṩɷ񣻽ϱ˵ίеα绤ˣܾӵλ;˵ίеδˡ
·ѾΪйӽѵݺ;ԺУĿγ̡ݹҵͳһ𣬴ӣ굽꣬йӽշӸԺУ跨ɿγ̣ѧԱ;ٽйҷɡ·ͷɳʶԼ˵巨ݵĽ
üԱ
꣹£йڴ˺ٲüԱףüԱԲɣƱƵĵĸҲѻ
ѹģɲüԱͨѹ½ӹģվӱ顢װϾɵĲӣĸڱϡװƺԺУѵƱƣϻȣüԱУ½򣱣. 򣱣. վ򣱣. ڶڱ. Ŀǰȫڣڡ
ɾ쵼ءϻְͨܡţԱܲ;ֻس˲ҵţҵľ֣ͱԱˣҡȫϻع٣زţ쵼ָƽһ򾫸ɡЧӴ¾Ӫģ͵ҵȫƽط
飬Żӱɽṹ½ҰսӳּžʦţӱɽṹõһŻվ͵ڶڱĲӣ̭ͨװ飬һЩƵλ½ҰսڼǿϳɺСͻͻȡýչּϸ߲ӵıߣṹһں
ĸƣһ˳ϵװװƣʵȫҪװļͳܣǿװͳһ쵼ȫϵͳȫڱƣԾΪ뽨Ʊϡͳרϵڱƣʹڱһ塢ԼϷһ󲽡ĸԺУѵƱƣԺУԺУѧģ߾ѵκ͵ѧԺУʼϹģУִѧ滯ữϵ·ӡ
˼ν
йʼհ˼νڸλµʷ£˼νʹǣΪӮδ߼սṩǿľΪӵʡɫṩɿα֤
й˼ν裬ȫ߹ٱʣۺͳһѧϰȽ˼Ļ֪ʶͳһʵͳһϸԼԿͳһŬ;õ˼ʡרҵʡѧĻʡʵȫ淢չһٱΪȡδսʤйӼַ˼ιǿȷ˼۽ٱøеĸٱõλѬչٱϸ֯Լٱǿٱ˼¸Ҿǿ硢ļɣǿٱִʶƼʶʶȫ߾ս
йӼйľ쵼ȫȫΪֹּҺһУﰮ͸Ӣ壻ٱᶨĸԾ׾ʹٱȷֵۣۡۡٱӵָ֧ĸȷԴĸеϵڼ󽨾Ӽܶαɫ
ѵ
йӼְѾѵսԵλʵսҪѡѵӡʮķչͲϸĸйڼ̳ͳĻϣγ˾ɫġȽƵĲѵԺУϵ
ʮڣйΪӦ̱ԴӮ߼¾ֲսΪĿ꣬չƼǿѵĸڷչ¾۷棬о߼ֲսص㣬ǿѵѧƽ裬սѵرսѵۣ޶䲼һս۸Ҫսڸĸѵݷ棬ͻ֪ʶ¼ܡװսѧϰѵӴѵѶȺǿȣγµѵϵڸĽѵֶη棬ƽػģ⻯绯ѵӦͬսѵҪĺͬսѵϵսۡսģϵͳģӺ͸֡רҵģ͵Ļƹ˷ֲʽսָģϵͳװѵģĺͼѵϵͳγ˸ȫλԺУľѵϢ硣ѵƷ棬ϸִСйžѵѵ棬ʵʩ滯ѵӦҡӸĸֵƣǿ͸Ľѵ֯쵼֯ʵʩݡϡϾݵսϾϰȫ˹ٱۺʺ͸߼²ӵս
йԺУְʵ;˲ΪĿ꣬۶ʮһ͹;ִҪйɫľԺУơԺУƱƵĸϲĽ˲ԺУԭָӾٺͼٵԺУΪٺְٵԺУ齨˹ѧϢ̡̺Ϳվ̣ۺϴѧھѵƷ棬ʵоԼй٣оģʹٻܸߵȽھѵʽ棬ۺԺУɱѧ;»ѵٸݼεְרҵԺУרҵѵԽǿָרҵӦרҵںϳרҵԲ־ʵָ뼼ѵмָӾʵоѵָԱıԱͬУѵҽͻξȫͳһѵͨĸԺУԼ֮һԺУģۺϻ˲ѵΡЧõߡ
ڽ
йӰѺڽΪȫսӦִսҪҪɲ֡ƽսϡϣͳˡͻص㣬ѧڼԼԭ£ŬΪӽ衢սṩڱϡ
ййӵĺڹϷչѾɵһ½ڷչΪֺϳɵľӺڣɼªĺװչΪӵִͲָ߼֧ŵĶĺװɱһµľжչΪִرǸ߼µľж
ʮйӺ۸߼¾ֲսڱҪǿսӿӦսӺڽ裬齨ӦߺӦۺϱӴսͶ룬սʴģֺͽṹֿƼ˺ڣߺڱֶεִˮƽƲΪװһҰսЧĺڲϡҽƾȻװϲмͺ͵ڶڱϵȼǿרúװҲ˳㷢չӣ꣱йӿʼʵԾΪ뽨ƱϡͳרϵڱƣͨʹӦͨɾͳһ֯רʹӦרɾְϵͳ֯ʵʩ
ΪӦгõķչ;ҪйӶԺڹһϵиĸӣ꣱𣬾Ӻ侯Ӳٴ¾̻ģҵ󲿷гƽطꣷ£ݡл񹲺͹ڹʵо˱ƶȵҪ󣬹Ժ****ίԱṲͬ䲼ˡ˱ƶʵʩ𲽽йɫľ˱ƶȣڣꡢֱ˾պ;ҽƱƶȡйӲ̽ŬʵữϣгԴɵ±ְܵĻ߹ʹЧ档ӣ꣱ھϻغפгеľԺУҽԺȵλʳϡӪϺҵữ
װ
йʼհװͻλŬʵװִ߾ӷս
ййΪȽ¼ķ룬װִȡ˾޴ɾͣΪִľӣΪҵȨ밲ȫṩϡ½ͨװʵʽϵл˻ѹơͻսս鱨졢սָӺͷ****˶սҪ󡣺ڵ廯Ϣ跽ȡ˺ܴѾ߱˽սվ߱൱ˮƽȫȫʱȫսһ߼װ½װӡڶڱӵн̡г̡Զ̺޼ʵϵͳ߱ٷӦͻս
йΪӦг÷չĸҪ󣬴ӣ𲽽µװϵйӼֿƼǿսԣƼ¼ӿװƲƶװչӷгƵãʶȾƾװƶȣȫСͬƣʵװȫϵͳȫ߸߼װƸ߼װȫãǿװЧ棻һǿװװƶȵĽ裬ʹװӦµĹϵЭ򡢸ЧеĹ
ΪӦµķչִսص㣬йװִ轫ھʵ־װɰееԶϢת䣬ʹվȽװȷɹҸӵʥʹ
μӹҼ־ж
йȻֺ϶ĹҡԴ󽭴ӵˮֵĸɺͷ籩··ߵʯµȣйӻμפ֯ļֹ̽衣޽̣๫ˮ⣳ӣ๫ŹվദаƺС˵סϿۺˮķɳɳȹ̣ڱϹ񾭼ɳչз˻áΪ˱ڲμӾжܲءʡɳԱμӹҺ͵طվָӻĹЭָӹϵƶ־ִʩͨƶȣͳʣѭ١Чԭʵʩ֯ЭӶƶվַƽʱԤݣʵͧɻȾװģȷһ鷢ȫμվ֣Σٱˡرڣ곤۽ɻĿսУȫٱ̨ܷͧɻ޼ӹ̵̰ӣ๫¾ںų飱ദתȺڣˣΪȫ͹ҲƲͻסյͬʱӻֻ֯ָؽ԰ɹѹء񽨷䣬±ʼֵԪҡ  
塢ʰȫ  
½
йںƽԭĻϣش¹ϵչ½йѭ⽻Ϊ⽻Ϊ;ִּչʵĶ⽻ΪͼǿͬӵĻšͺΪĺƽ 
ȶ뷢չ˲иŬ
йӹɳҪ飷ˣңӴõӸ߼ţ⣬УйרҵúͣרҵãӽѺûרҵ
йܱ߹ҵľ¹ϵ˽һչжĸ߲㽻Ծ˫߾¹ϵչ˳йŬٽ붫ǹҾӵĹϵԳʰ뵺ǵȶ˻סйͬǡǼǵҵľ½˷չͷͬʱйһǿ˺ǡޡ޵ȵҼŷҵľ¹ϵйطչйṩԱѵװġʡҽȷԮչµĽ
ꣵ£Ϊ׵ıԼըйפ˹˴ʹݵ¼йƳ߲㽻ĿŽϵ𲽸ƣʼָй꣱£˸̡ͬꣷ£ûйʼӷչͬŷ޹ҵľ¹ϵйعҿչͱ˾Ӹ߲㻥ú͸εľ½
йͧӶĴǡɱǡ̹ɣǡϷǵȹѺ÷ʡ˹ĴǡǡʱôȹҲȺû⣬йӻɳ˴רҵ鸰йعҿ졢ιۡѵоҲӴͬרҵáЩ漰Сѧ½ѵӹĻҽ෽档꣸£йӲμڿ޵Ǿٰĵڶ˶ᡣ
йڽѵĺµķչȺ˹¹Ӣͻ˹̹ϼ̩صȹɳѧԱͬʱǡǡŷ޵ȵйعҵĽǧѧѵԱ
ȫ
й֧ƽȲ롢Эһ¡ͬ졢ѭ򽥽ĻϿչʽΡĵȫԻйţ໥ضǿ໥Ǳ˴˶ԿЭһ¶ǿˣӦóΪ̫߰ȫԻķйμ˶˵̳ңƣ໥Э뽨δʩ飨ãɣã̫ȫ»ᣨãӣãУǺԻᣨΣţãģѧֻȶ߰ȫԻ̣ͨЩ۰ȫҪ໥˽Σٽƽȶ
˵̳Ŀǰ̫Ψһķٷ߰ȫԻ̳й⽻͹μ춫˵̳ⳤ߹ٻ飬Լڶ˵̳ڵĽδʩά͡Ѿȡվ֡Ԥ⽻ɢָԭȸٷǹٷ顣йڱȺڶ˵̳ڵȴξҽѧֻᡢйȫѵࡢĽԺУ;תֻᡣ
йŶ˵̳ӦԽδʩΪģ̽µİȫͰȫʽָ֧Ԥ⽻֣̽ӦȾ̫Ԥ⽻ĸ塢ԭͷгۣγɹʶйڶ˵̳ڽоҽѧ·ѧ;תߺ齨˵̳Ϣģ߲»áúԱ֧վֺԼϺаȫ󻷱ȡ
йһֱ˹̹໥Э뽨δʩ̣ΪּйްȫĿһ£Żڳֿ޵ԺͶԵĻȲչ
йڣʽ̫ȫ»ᣬڣ̫ȫ»йίԱᣬ»Ļ
ԣ궫ǺԻйμλ飬ڣꡢȺڱ˵ĴΡھŴζǺԻȫᣬйԱһƶԻͶǹҺָԭһ¡
й˹¹ڿô󡢰ĴǡȹܱһЩҺ͵֯˶ڻ򲻶ڵİȫ;ش̻ơά̫־úƽȶĻԸййزŵĹԱѧ㷺ز̫ȫĸֺػййعҼ໥˽Ρ
δʩ
йһӲƽܱ߹ҽδʩƽȶԻԵвİȫȶԭ̸ͨЭ̴ɸʽı߾ЭЭ飬ά໥ͬȰȫ͵ĺƽȶ
ꣴ£й˹˹̹˹˹̹˹̹ԪйϺ״λǩˡڱ߾ǿεЭꣴ£ԪĪ˹ƽ˵ڶλǩˡڱ߾໥üЭ涨໥ͬȰȫԭĻϰѲڸ߾ľüѺùϵӦˮƽ껥ʹвı󵥷ľƣڱ߾ľвһ𺦱߾ȶκξ»üЭõΧڵľԱҪװ¼װꣷºͣ꣸£ڹ˹̹ľͼͼ˹˹̹ʲˣֱ˵ĴԪ׼ǩꣷ£Ԫ˹̹беλȱ˹̹ͳԹ۲Աݲμӻǩˡбָάȫȶ淢ҪͻãʹϺΪڸչߺĵơΡ⽻ó¡ĺԹ̵İȫȶʵʵǩĹھǿμڱ߾໥üЭʾñκһȨȫΪֱ֧˴ΪάҶȨȶŬ
ꣳ£ڹ˹̹˹ɽ״λǩϹ꣺չ˸ڵ£չĹϵչƽȻŵѺúֺǿԵģκιһҼšǿκιԱ塢ڽȨΪڸ塢ڽ̼Ϳֲ壬ЩڱϴԱκλͬȡЧʩдάĺƽȶͬһоǿδʩĿԣǿ߷żĺϴֿΪͬԤΣվ»ʿֲӡվֵȷά;άж໥Э
꣸£й˹߷ܾǩˡж߷Э顷涨˫չ߷ڰж罨ɺƽѺõı߽磻ڱ߷ϢЭЧάĴʩԤڹ¼ͳͻȡЭʩֹڹΥЭѲ顢ͼʱƽԷԽ߼佻ͨ֯ʵʩľ飻ṩʹļķ໥Ԯȡ
꣱£йɹŹ߷ǩˡɱ߷Э顷涨˫չ߷ڱɱ߽ĺƽȶά߽ϢйϢ߽άĴʩ뾭飻Ԥڱ߽¼;ףֹ߽ͨǷ͵˽١ԵΥǿ߽Э̴߾¼ЭѰҲʱƽԷԽԱ佻ͨߡԽܸͨԷʧȻֺв飬ȡʩֹԽȡ
ййزźͱ߷ʵԼЭĹ涨չڹӦŵĽͨͨЭ̻ơ߷̸Ƶȣʱ߽񣬹ͬ߾ΥŶδʩ𽥽ʵֱ߽׺¼ķԼ٣߽õЧάͱ֣ƽѺõı߽Χγɡ
Ϲάֺƽж
աϹ¡Ĺ涨Ϲάƽ밲ȫ渺ҪΡйϹ᳣¹һάʺƽ밲ȫӲ֧ϹڡϹ¡ּԭָ£Ϊάʺƽ밲ȫӦеá
ΪʹϹάжȡóɹչϹάжӦѭϹ¡ּԭرعȨͲԭάжӦõ¹ͬ⡢ԼⲻʹӦ⡢̸еȺƽֶνˣӦȡǿжʵ˫ر׼ܽϹ֮о¸棻ӦʵǣУʱʵʩάжӦʹ֮Ϊͻһƫά͵ĸ
йμϹάֺƽжĻΪֹйȺϹͣսල֯գΣԣӣϣϹ-ع۲ţգΣɣˣϣͣϹկʱȨգΣԣãϹͶƱţͣɣΣգңӣϣϹĪɣȿжϣΣգͣϣڣϹǹ۲ţգΣϣͣɣ̣Ϲ۲ţգΣϣͣӣɣ̣ϹţգΣͣӣɣ̣ȶϹάжɳ¹۲Աٺ;¹ʹ˴Σɳ̱˴Ρ
ĿǰйУ¹۲ԱֱϹͣսල֯Ϲ-ع۲šϹͶƱźϹ4 ִ񡣣꣱£ӦϹйϹǲˣ¾졣й״ǲ¾ִϹά񡣴⣬йԼμϹάжš
Ϊ֧ϹɡϹ¡ʹйУڸϹάжʮ˸ˡ 
þ  
ʾþһϵ̬սһȳֵòþͷܵ𺦣ɢƶþ̵Ŭܵսһ־Σգǰ˵ǡ
й߶Ӿþ⣬ƶʾþ̵Ľչй 
ΪľþŬڹƵĻͣάƽȫҪ;ͬʱйԾþΪֶǿƣıȨ
͵
йһȫֹͳٺΪ˲иŬйӵкĵһ֣κʱκ£ʹú˺ȷŵ޺Һ޺ʹûвʹúꣵ£йͬĸҹͬӵеĺ׼κιҡ
й֧йعԸϽ޺Ŭŵ޺Һ޺ṩȫ֤ꣷ£йͬ˾͡޺Լ鶨鰸Ĵһ£ȳŵǩ޸ĺ鶨顣
ɢԼΪձԵĹʾԼΪֹɢʵֺ˲þʹٽƽúܵĹŬ춨˼ʵķɻйֹ֧̺ͼǿʺ˲ɢơʵСɢԼı䡣꣱£йԭܻǩּڼǿϼලϵЧԵĸ鶨飬ŵԭܻ걨޺ҽк˺й
ȫֹԼǹʺ˲þеһҪ̱ΪԼǩԼйԼ֯ίṤʵڸԼ׼ΪһңйʮԼԼЧеΣˣܽӡͺԺܾԼ̬йھ׼ԼĿǰй˱Ҫ׼ѽԼʽύȫ׼
й̸е޽ֹѱԼƽԼֻ̬ȡйΪԼ̸еĽչʺƽ밲ȫеĹϵչڲ𷴵ӵԻεӴ£˲þͷֹվӦǱȽԼ̸иΪȵĶ߾⡣ˣ߲þ̸л鲻ӦֻǿԼ̸Уӷֹվͺ˲þ⣬ӦöͬӣƽؿչʵԹ
ƷԼơԼάȫսƽȶƶ˲þٽʰȫҪáȻˡԼйع涨Լķԣٷչҵϵͳ˾ٽȫսƽ⣬谭˲þ̺͹ʷɢŬвƽȶһֵľйԴ˱ʾǿҷԡ
ʮĽϹѹͨй˹׶˹ͬάءԼ飬ԼԼּڱȫķϵͳֹ֧һŬԼĲַԺԡ˹ᷴչͲ𷴵ϵͳάԼ־ꣷ£գжԪڱǩˡڷǿԼȫսȶʰȫĻʯƽսͷֹģɱɢĹؼԹЭܵĻĳЩҵνвΪҪ޸ġԼĽǸվסŵġ޸ġԼıݣƻһԼؽһϵ޸һԼĹұؽԴ˳еȫΡڵǰս£άԼԺЧԾʮҪʵ塣ӦĺֹͣչͲƻȫսȶķϵͳ
ձзսϵͳƻڶǵϵͳʹվͬ˵幥ˮƽߵǰδеĳ̶ȣҲԶԶձķҪ⽫̫İȫȶйԴ˱ʾعС
йκι̨ṩսϵͳԮκικʽ̨սϵͳ
ѧ
йӵлѧһȫֹͳٻѧΪֹѧԼĵԼйʵ˹Լ涨ĸ񣬰ʱصݽ˳ʼ˹Լ֯Ķκ˲飬μ˸֯ĸִ»͵Լᡣйֹ֧Լ֯Ĺ֯ϰӲԱѵࡢֻȡꣶ£йʯͺͻѧҵֶԵػѧƷ嵥ˣֻѧƷ
йΪԼЧִǻģҲŲݺӵ⣺ԼձԲ㣬ԼԹķʽԹԼౣһЩԼѧٹչȡЩӦõͽ
йʷǻѧֻܺվĴѧЩѧвŵȫҲԵص̬ƻꣷ£ǩˡл񹲺͹ձйձѧı¼շڱ¼ȷѧʵŵκзϣշܹʵձ¼йԭ͹涨ʵٹ
йӵʷ˺йȫֹͳκιҷչƺʹҲκικηʽɢ似ΪֹԼԼй桢ȫԼе񣬲Ϲ롶ֹԼйصĽδʩϺ
й֧ȫǿֹԼЧԵĹڼ빫Լʱйָ˹Լȱ˲ƵĲ㡣йΪΪ˼ǿԼЧԣӦýҪĺ˲ơǵ＼ĸԣ˲ƵĽѭͿеԭΪȷԼİȫҵ治𺦣Ӧƶʩֹ˲ȨáӦƶʩٽԼ֮ΪԼӽֹĿĶе＼ʺ뽻⽫߹Լδ鶨ձԡ
ֹվ
йվŶյ̽ӦȫڴٽľáѧĻķչ츣ȫࡣ
ֹͷֹվҪĿǽֹ顢ʹϵͳ䲿ĿǰıȡվºսƣյͼƻжȷʵڣµķչˣȡЧʩֹй̬չǵǰٵʵͽȵ⡣
ںƽաֹվĿģѾ޽һЩ淶ڿռĶ߻˫߹ʷ顣ǣûзӳǰȽĺ켼չδЧֹֹվáйΪµͷֹֹվΪֱӡЧİ취ϸյ˫ߺͶЭĻϣ̸е޽µĹʷ顣
ʮĽϹٴѹͨ˷ֹվ顣ǿ̸е޽һֹվĹЭǲþ̸лίҪⷴӳ˹ԷֹվձԸҪ߲þ̸лӦڷֹվ淢ҪãӦֹվίᣬ̸е޽һּڷֹͷֹվµĹʷ顣
ɱԱ
йʮɱԱƽ⡣ԣ׼ضԼ޶ĵ鶨й;ϸز鶨йع涨ֹͣڲ鶨涨ɱԱס꣱£йϹ鳤ݽи鶨Ĺұ档
Ƶ׵ͬʱйʱ׻ڹں͹ɨ׷˻Ŭӣ꣸£йȺԽ߾йһδģɨжųֵ׺ͱըöٷҩ֣ɨƽͨóͨͿڰָءɽ֣꣬˱߾ͻ׶Եƽв⣬й鶨йؼԮҪܼķΧڣͨϹɨԸл׻عɨĵʽйɨԮ꣬йϹɨԸлԪڲɨס꣱ºͣꣵ£йϹٰڹɨѵ࣬ԲڡկױǡĪɣȿˡǡ¬׻عҵģѧԱɨ׼ʵʩ֯ҵݵѵյõЧ
йΪ޹ƽ⣬ӦȡƵ׺ɨײٵİ취޶ĵ鶨ܵõ㷺ĲμӺЧִУ׵úͿͿԵõԲͽ˵жԣǰΪȵʵЧĴʩɨ鲼ȫס
תõǼǺС
йӣ굽μϹתõǼǡȻԣ𣬸йؾĹ涨ʼڵǼǲνעʽǼ̨̨ȻȨҼתãַйȨйΪйعҵΥ˵Ǽǲ¼Ȩ֮ϷתõԣµǼǲλ˵ǼǲԺȨԡмڴˣйȴӣͣμӵǼǡйϣйطȡʵʩָάǼǲԺԡ
йֹ֧ΪСŬ޳ɲȡҪĴʩСǷֹСɢۣԼйعҵװͻͶƿֲͷĽһӡͬʱйΪСйĸԴڴ󲿷ֹ˵С䱣άΰزٵֶΡС⣬ӦʵйعҵȨ˲ͬҺ͵ʵӦӰϷӵСó׵Ȩ
йμˣϹСרĹ֧ڣٿСǷó׸Ĺʻ顣йμϹ֯﹫ԼίڴǷͷǹ֧㲿͵ҩ鶨̸йһͬǷ졢ǹ֧֯
йСתõϲȡε̬ȣϸķɺʩл񹲺͹ǹ֧͡л񹲺͹Ʒڹǹ֧͵ҩ䡢ۡ䱸ԼϸĹ涨йΥΪƶĴʩ
21598йƤ

           ǰ  
ʷʮһ͡һƽȶٵͣйԸ 
֮Ҫʷʱڣйִ衣йҪʮϧһڵĹʺƽرõܱ߻йԸͬһΪٽƽ뷢չĳҵ 
õδиŬ
ںƽ뷢չԸйᶨƵطзԵĹߣֹӺͷڹҾý裬ǿʺ͵ȫʾþ̡ʵ֤йǸεĴάƽȶһ֧ᶨ
йڣ귢йľþƤ飬ҪйھþʵŬչййһĽܺͲ
һʰȫ  
ƽ뷢չǵʱ⡣ҪƽٷչѾΪɿܵʷ 
ǰʰȫϼ򻺺͡ս󣬶༫ȫΧڣΡõµķչϸµķֻϡϵش̵ĵֻϵƻչǿЭչʶڼǿչйʵǿڳΪ̨ϵһ֧Ҫ༫ƺ;ȫ򻯵ĳչʹ֮໥ԼһҲĺƽȶ뷱١άƽڲ
װͻ;ֲսȫֵӰԼڹȥ¼Ŷŵı£һЩװͻ;ֲսӰİȫȶսһʱڣͻƵ,ơһЩĳͻսеѾõеνĹ𲽽¡ĿǰԴ˼塢ڽ̷װͻ;ֲսģǿȺ͵ޣõ̶ͬȵĿơĵŬӣǿ
ڹҰȫռҪλµĹʰȫУעΡú⽻ֶν˵ͬʱ԰ѾֶԼǿΪάȫ͹Ҫ;һԷչ߼Ϊȵḻ̌緶Χⳡ﷢չѸͣԾӵװƱơսѵ۵ȷ潫شԶӰ졣ΪӦµƲȡƣҷ׷׵ߺ;սԣձѹģע 
ðȫڹҰȫеĵλҪڹʹϵУԵΡ°ȫʶ̬ȻŲɺӵãصøͻҼ侭ϵϼǿԾúͿƼΪۺϹһӾ磬緶ΧΧгԴȾȨĶңȫ򻯵ļӿŻļʹһľ÷չܵصӰͳˣԽԽĹҰѾðȫΪҰȫһҪ棬޽ΣʹðȫΪͻ˾ȫ򻯹иǿЭӭս¿⡣
̫ΰȫȶ̫༫Ƽӿ췢չϵսԵȶܳ޽Σ̫߾÷չĵ֮һչǸҪ̫໥Ժƽֶν˴˵ˣעѰͬĻϵ㣬ǿЭڳΪҹϵԺʹԵĶߺϷչȫԻڶΡչ
͵ΧԴһЩءȨǿȨȻвƽȶҪԴս˼άӰ컹һг¼šǿͬ˸ʰȫ˲ȶأеĹ̾ƶовװ棻Ĺʾþŷչйҵ棻塢ڽ̡Դضľֲͻʱʱ֮һЩʷԴֲɢ˽Ⱦ񳱵ȿ⣬Ҳʰȫµв 
19985£ӡȲ˹ǿҷԣȻк飬Ǻ˾֮󣬰ͻ˹̹ӡȺӦҲ˺顣ӡ̺ǶԹʷֹɢŬĳشǵƽȶصĺǿɢƵҲӽȡ 
ʷ֤սʱԾΪӾΪֶεİȫƲӪƽ£¼šǿͬ˸ʱȫӾҲͬˡȫӦ໥֮κ͹ͬϵͨԻΣͨıȫ໥ȨƽˣıͬչҪȡ־úƽս˼ά͵İȫѰάƽ·ʽйΪֹͷʽӦ¼棺 
Ӧ໥ȨַƽȻƽԭϽ֮Ĺϵȫ͵ȫλǰᡣȨѡԼƶȡչսԺʽκιҶκηʽκνڸӦовַ 
Ӧھǿ໥ţóеĲƽߣС֮ķչ࣬ıͬ١ȫ͵ȫľûάõľáó׺ͽ򣬲ҪƵĺ۾ùƺͽȫľϵҪǿľϵͬȶȫⲿû 
ӦͨԻ໥˽ΣıԺƽʽҼķˡȷƽ밲ȫʵ;ȫ໥ģȫԻͺּڴٽΣԿӦԵ𺦱İȫ档 
йΪ̫ң߶ӱİȫȶƽ뷢չй̫ȫսĿ꣬йȶ뷱٣ܱߵĺƽȶ̫չԻΪˣйƽѺúͬҪչȶĹϵúٽŵĵ壻ԺƽʽͽҼˣȫԻ̡ 
йƽЭ̡»õĻϣͬڹƽ˱߽⡣йڹִͺȨ飬йԴΪءЭ̽ʹ֮Ӱҹϵչ͵ƵȶйȷݹϵĹʷִ󷨣Ϲ󷨹ԼȷĻԭͷƶȣͨƽ̸кʹ̣ƽй⡣ 
̨йɷָһ֡ϿѾ棬ʵͳһǰ̨ͬڵȫйĳʹ͹ͬԸйԡƽͳһһơĻ̨⣬κ조̨йһһ̨ȷѹҵͼıС̨ȫйֱӻǼӰ̨庣Ͽκιһͬ˵İȫΧǶйȨַ͸档йŬıԺƽʽʵֹҵͳһŵʹÿһȨҶȨȡԼΪҪһֶΰֶΣάȨйڲȡַʽ̨ϣκιһͼıйŵйκιҶ̨̨ۡ۲ΥĹʷ׼Ҳйİȫĺƽȶв 
йʼղطжĺƽ⽻ߣںƽԭϵĹʹϵ׼ϣͬйҽͷչѺúϵԸͬһΪάƽٽʰȫȶиŬ   
  
йᶨƵطзԵĹߡл񹲺͹ܷȷ涨л񹲺͹װǹֿ̹ԣĺƽͶμӹҽҵŬΪйĹ桢ƶȡߺʷĻͳйȻʵзԵĹߡ  
йʼհάҵȨͳһͰȫڵһλ1840ѻƬսԺй𽥱ɰֳذ⽨ңл۹ǿԡѹȺ衣й񾭹ǰ̵Ӣ·ܶȡùҶţΪϧ֮׵ĶȨֿԣάͳһԷѣйߵĳ㡣 
й׶ΣҵĸǼִ衣й˿ڶࡢӱչƽ⣬״൱һʱڻڡйżΪصľý񣬹ӺͷڹҾýĴ֡йѡķԼƶȡչսԺʽԱء 
йķչҪһڵĹʺƽرõܱ߻йʼղطжĺƽ⽻ߣŴйĸ񣬲ͬκδҼŽˣͨЭ̺ƽҼľ׺ˣв԰ȨǿȨΣںƽԭĻϣĹξͬйҷչѺúϵйԶάƽ͵ȶҪйʹǿˣҲ߶ŵĵ· 
йʵзԵĹߣԨԴйʷĻͳйһǧʷĹңаúƽĴͳйŴ˼ڡ˼룬ӳԹйϣ̫ƽͬѺദ˼ھϣ÷ǾֶˡضԴսսϺˡڼǧʷУƽطͳһٽŽᣬ꣬ʼй⡣йĹߣ̳кͷйʷĻͳ 
йĹߣҪݣ  
ֿ̹ԣֹװ߸ҵȨͳһͰȫйߵĻĿ꣬ҲйܷйװҪְйŬֹսŬúƽʽ˺ʷ⡣ǣڰȨǿȨȻڵ£ұþֶκȨͳһͰȫйĹִȫΪǱϹִͰȫҪйװĹģ뱣ҰȫҪӦġйؽ͹̹ 
ӺͷڹҾý֣뾭ýЭչйһڵĻ롣ִҪҵľͼִ֧֣ˮƽֻŹҾʵǿߡҼԾýΪģӺͷ֣ӻμӺ֧ԮҾý衣ڼоýͬʱǿ裬ٽ뾭ýЭչ  
᳹ľսԷ롣йսʵзͺ˵ԭ򣬼֡˲ңҲˣңұطˡйӵȫǳҪйȫԭսս˼룬ǿȫƹԱƣǿ裻װ̳кͷͳӦ̱ִرǸ߼µķս׼  
йɫľ֮·µʷʱڣйŬǿ裬йɫľ֮·Ŀǽһ֧йɫĸִ滯ӡǾִһ롣йƼǿʵ־ģЧܼ͡Ƽܼ͵ת䣻ִսص㣬ŬװִˮƽĸƾӵƱƣĽӵѵԺУ뷽 
άƽΪйֺƽԭ򣬶ش¹ϵչ½Ȩ壬¼ţоţڹפ»ءйԾŸݹȫ桢ԭʵЧľƺͲþйֹ֧ȡά͵ƽȫȶĻֹ֧ΪؽˡƺͲþŬ  
  
йĹ裬ǹִҪݡµʷ£йӼйľ쵼᳹սԷ룬ǿ裬ξڼ󽨾μӺ֧ԮҾý裬Ϊҵİȫȶִشס 
  
йܷйطɣƹơҶԹʵͳһ쵼 
л񹲺͹ȫ߹Ȩأսͺƽ⣬ʹܷ涨ĹְȨȫ᳣ίԱȫĳأս״̬ȫܶԱ߾ֲԱʹܷ涨ĹְȨ****ȫľȫ᳣ίԱľս״̬Աʹܷ涨ĹְȨԺ쵼͹ҵ****ίԱ쵼ͳһָȫװ 
йžʵ****ίԱ쵼µܲıβܺڲװơܲı֯쵼ȫװľ½裬ָ֯ȫװľжβȫĹ֯ιܺڲ֯쵼ȫڹװ֯쵼ȫװ蹤 
л񹲺͹װйž۲ӺԤ۲ӡйװ첿ӡɡйž۲ǹҵĳҪս񣬱Ҫʱշɹ涨ЭάԤ۲ƽʱչ涨ѵҪʱշɹ涨ЭάսʱݹҷĶԱתΪ۲ӡйװ첿ӵҸİȫάھ»صָ£ս񡢷սЭάйž½վ͵ڶڱɣȫΧ7  
ҶԹʵͳһ쵼ͼƻءԺ쵼͹Ѻ͹ʲ****ίԱ׼װװƺװչ滮ƻЭͬԺ쵼͹ͬԺѺ͹ʲʵйҾ¶ƶȣװʵĲɹӦҶԹʵвƶȣݹ;ýҪȷʲĹģṹͲ֣ʹֹʲ  
Ժ****ίԱṲͬ쵼Ա׼ͶԱʵʩںƽʱڽжԱ׼װԱ񾭼öԱաͨȷĶԱ׼巢չ滮ͼƻƶԱƣսʴƶȡӿչ񾭼úᷢչƻ 
·ƽ  
йӾ·ƽ裬Ѽǿ·ƽΪʵִֹ;滯Ļ;ҪϡΪӦʱڹ;ӽҪȷξ룬ȫǿ·ƽ裬ϺƶйĹ;ӽŷƻǰ  
1982йڹнһȫ˾ƣȫἰ䳣ίԱƶ;ӽķɣ****ίԱƶ·棬Ժƶ棻ܲ֡ƶ¹£Ժйزƶ¡****ίԱᷢˡйž滮ƻݡ鼰ʵʩȷ涨ʵ˾Ĺ淶ƶȻ 
ʮйȡɼȫἰ䳣ίԱƶˡл񹲺͹л񹲺͹۷л񹲺͹ʩл񹲺͹շл񹲺͹Ԥ۾ٷл񹲺͹رפйž۾ٷйžپ12;ӽķԼйطľԺ****ίԱƶˡͨйžʿ40档****ίԱƶˡйž˾йžιйžйžйžйž70·棻ܲ֡ƶ1000¹¡йڹ;ӽҪʵзйɫľ·ϵйڼַϱ顢ͬʱעйڹʾѾԼЭνӣʹ·ʷ׼͹һ¡ 
ڹȷͽȫ˴****طĹ쵼ƺлƣ˱ƶȡԱƶȡƶȡʲƶȡʩƶԼ˸ŴƶȵȻƶȣھӽȷ˾ӵʡͽ跽룬ʵ˾μƶȡѵƶȡ˾ƶȡιƶȡڱƶȡƶȡͽƶȵһϵҪƶȣ˹;ӽڷɵĹ淶͵ؽС 
Ϊ˱֤йطɡھӵͳһʵʩھн˾ִơ˾ƺ;·ƻɷ֯˱Ƚľ·֯ơִƣҪɸ·ʵʩľӸ쵼غְܲŹɣھϵλִලְܵļɼͲƻȫгפ˾촦Υ;ˡΥ¾ľ˾ƣɹйžλλ·Ժ;¼ԺɣӸŷֱʹɹ涨ְȨڲ°·ƻ****ίƾֺ͸ܲ֡ķƻԱɣȫ;Ӹλķƹɷ֯ɾӸķɹʴͷѯվɣרΪӸ쵼ؾߺͲӹٱ淨ṩѯͷ1997ףйеķɹʴﵽ240ʦ1360ˣ㷨ѯվﵽ4250ѯԱ65700ˡ 
йھӿչѷ벿ӽѵĹΪǿٱķʣݹҹȫ幫нзͳһ19861995йչշ1996йӿʼշ 
 
йһעغĹѹģݹҪͲܣۺƽԭŹáĸ￪Ϊоý裬йϸƹ֧һֱڽϵ͵ˮƽ 
йԹʼռϸơϸϸලԭ򣬽ȫƵĹƺͷƶȡԤ㡢ȫ׼Һ;ӵƻضԤִйʵʩϸƼල 
֧Ŀ֣йѰԱѣҪھ١ʿְɲְĹʡʳװȣάַѣҪڲѵʩ輰άճ֧װѣҪװĿС顢ɹάޡʹȡϷΧȰ۲ӣְԤ۲ӣ൱һ֧Ҫڲ۾ٵĹӵѧУ׶԰˲ţ֧ԮҾýͲμվ֡ 
ڼ󽨾ܶйӵͳйӳչ޾ϵȺԽԼ⣬һЩܼũҵ;ӪҪĿΪ˰Ůҵƻ㲿ӹٱĻ 
ĸ￪йֹӺͷڹҾýĴ֣ϴȵؼ˹Ͷ롣1979199416䣬ѵľֵƽ6.22%ͬȫƷۼ۸ָƽ7.3%ȣʵʸ1.08% 
19951997꣬йȹѷֱΪ636.72Ԫ720.06Ԫ812.57ԪҡȹѵӣҪᾭ÷չͳ˾ߵ£֤ԱˮƽܹͬߣٱõơʹڼĹռͬڹҲ֧ıҲ½ֱΪ9.3%9.1%8.8% 
1997йѵĹΪͼ1Ա291.62Ԫңռ35.89%άַ265.36Ԫңռ32.66%װ255.59Ԫңռ31.45%ɿԿѵĴ󲿷Աά,һ40Ԫҵ֧Լռȹѵ5%   
üԱ 
19979£йׯйڰʮüԱ100ĻϣڽٲüԱ50һþشսԾߣһγֱйȰƽԸйΪƶһˮƽǿ໥ΣٽƽҵµŬ  
йзԵĹߣйӵģʼտάҰȫҪ͹ɵķΧڡл񹲺͹󣬷ֱ19551958νϴģĲþжʮڣйӽָ˼ʵսת䣬ӹȥʱ׼Ӧģսת䵽ƽʱڽĹӵĹģƱҲӦĵ1985꣬йüԱ1001990ʵʲü103.9ˡ1990йž½ģһСٴβüԱ50йžܹģ250ˡ 
ҵͬйѱߺӡ۶ԱũҵְԱԼԤ۲еԱйžܶ 
й˴βþڰƻֲ衢׵ؽСУ½ü19%ü11.6%վü11%ھԱͬʱŻṹ飬˳ϵƼǿĵ·йִߵһˮƽ 
μӺ֧Ԯҽ 
μӺ֧Ԯҽ裬ܷйӵһҪҲȫȫΪּ֡ʮйɽѵͬʱμӺ֧ԮҾý裬ΪҵķٺͷչҪס 
á žʩ йڴüԱͬʱ طá Ų־ʩ ֧Ԯҽҵ 20 Ⱥط101 ź29ۿͷ 300·רߡ 90ͨ· 1000ֿ⡢ 300ƽ׾õؼӪʩ 
μվ֡йԱÿ궼оֲȻֺÿ鷢ͦ±ȫȹҺƲ20ȫμվ10Σٱ2300˴Σе100̨Σɻͧ1.5ܣңΣȺ1000ˣ˸2ڶ֡
μӹҺ͵طص㹤̽衣йӲμ˹Һ͵طص㹤̽裬񡣽20ȫͶ4ڶͶգе2500̨ΣμӺ֧Ԯص㹤Ŀ1Ҫ·ٹ·͵150340260··4100๫ͷ50áû40Դ500ˮ2000ͨŹ¹2๫üο500 
˲żƣչƼ񡣾ԺУͿСҽƵλԼרҵӣȡתÿƼɹЭءѵ˲ŵȷΪҽ10Ը¿Ƽɹ֧ԮҾýĿ1000ҼĿйĿ150תÿƼɹ1ѵƼԱˣطҵ900ʹ320ҵŤΪӯ 
֧Ԯũҵͷƶйһũҵũҵʼǹ񾭼õĻΪ֧ũҵչ10ͨӵ500ˮ̰20ˮǧƽ200꣬Ϊũҵ˻פƶĲӣȺڷչۼƽƶ2.3˿ƶ¸Ӽ֧Ԯɽ̫ɽ20صķƶƶҵ3500ңʵʩƼƶĿ1.2ѵũҵƼԱ450˴ΡҽƻפҽԺƶۼɳҽƶ860ӴΣԿڷҽԺ8100֧Ԯҽ豸ֵ2000ԪѵҽԱ2ˡ 
μṫҵ衣10ȺͶ1ڶͶգŲ·޽ˮ繤̵ȹ潨ҵ10ֲ4ڶꡣϣ̾4157.55Ԫʼֵ1100ԪԮࡰϣСѧ697ֱӰ11.5ʧѧͯطУ԰ 
˲šйעΪҾýҵͺͺϸ˲šݹҾýҪ͹ٱԸйžרŹ涨ÿڼ֯˲ѵͿѧĻѧϰ԰ʮйӿʼ֯ؿչ˲Źȫнְͨѧϰôרѧ85%ϵʿڷڼ˶üѵнüȼ֤顣˳ۺ󣬳ΪǿҾýʹٽȫһ֧Ҫ 
פ 
199771գйָʹȨйžפ۲ӿʼرķйžפ۲ӽפۣйָʹȨҪ־άȨͰȫ۳ڷȶҪ֤
йžפۣϸѭ˷ɹ涨19904£߽ȫλͨġл񹲺͹رȷ涨****رķ񣬲ɲӽפۡ199612£ڰ˽ȫ᳣ίԱڶʮλͨл񹲺͹رפ199771գ÷ʽʩСפ涨פԤرĵطפǣ񣬹ʩйصˣȷ۵İȫȶפķ****פʵԱֻƶȡפפԱԼ˾Ͻ˹涨ʹӸϱפзְ  
йžפ۲½Ϳվɣл񹲺͹****ίԱ쵼פ۲з񣬱ȫԵķɺرķɣִйžе͹ƶȡ
йžפ۲ӽפ֮ϸۻפзְ𣬻֯ѵǿ滯裬ѧϰ۵йطɣʹٱϤ۵פĹ涨˹ϵῪ˰ޡӪأͬιۣǿפ۲ӵ˽Ρ 
йžפ۲۷ְһڵפ۲ӽʼѭһơķ룬ϸۻפΪȷ۵ĳڷȶס  
ġʰȫ  
йΪϹ᳣¹̫߶ӲʰȫԭسŵԳעꡢչй໥ƽȡݵĻϣչ֮Ľй̫Ķ߼˫߰ȫԻԼϹάֺƽжΪά͵ĺƽӦá
½
½й⽻һҪɲ֣Ӻͷڹ;ִ衣йںƽԭϣش¹ϵչ½йڶ½УһŻء˽⡢չꡢйӻ߾⽻ַйڴʾеĻá 
йչȫλεľ⽻Ŀǰйͬ100ҵľӽϵ90פʹٴйٴĹѴ6020йɳ1300´80ңоӸ߼Աų180õӴ2100˴ΣĹ˾ܲıȸ߼ռһϡ  
йʼհѷչܱͬ߹ҵľ½ͻλѭѺáȶķ룬ܱ߹Ҿӿչ˴ĽرǸ߲㽻1996ꡢ1997꣬йӾɳ100̷ܱߴңͬʱӴܱ߹ҵľ´130йرע뷢չйҵѺþ½Ⱥ70ṩԱѵװġҽȷԮ1973ΪչйҾѵָӺרҵԱչйɳר8000йչŷ޵ҵľ¹ϵάƽ͸ĸżǿԻٷԭ½ָ͸йҾӵĹϵ໥˽⡣ 
ʮйͧӳ˽20ҡУй֧ͧ199735·ֱī硢³Լ̩ɱǽѺ÷ʣйҾӺꡣ 
йڶ⽻УעؿչרҵڿСѧ½ӹĻҽͬӽ˹㷺Ľ  
йӻԾĶ½ٽйͬӵ໥˽Ρйչʾй֮ʦƽ֮ʦά͵ƽӦеĹס 
δʩ  
Ҽ佨άȫЧ;й߶ӲƶδʩййڹһЩ߾δʩͱ߾þЭйڹҹϵķչ͵ƽȶҪٴ롣ЩЭӳйͰȫһЩ̫ȫԻձԭ;񣬰໥ͬȰȫͨ໥κͶԻıȫȫԵвİȫȶʵкͼַԹߣ˫߻ϣڱ߾ȡ˵δʩѺýȡ  
19964£й˹˹̹˹˹̹˹̹ǩ𡶹ڱ߾ǿεЭ涨ڱ߾ľԷԶԷľϰƾϰģΧʹ໥߽ͨ100ڵҪ»Է۲ʵϰԤΣվ»ǿ˫߾֮Ѻýȡ 
199611£йӡǩ𡶹ڱ߾ʵʿߵδʩЭ涨вԷ𺦱߾ƽȶκξ»ڱ߽սǰϸغӡ߾ʵʿߣκһĻóʵʿߣ̶ͬ޶üƲʵʿߵ̶ͬĵΧڵ½߷ӡ׼²ӣԼ˫ͬװͲװʵʿ߸ԶԷľϰƾϰģͨʵʿ߸һģľϰֹ÷Խʵʿߵַ¼ֹʵʿߵΣվ»ǿʵʿ߸˫ԱͻĽȡ
⣬1994꣬й˹ǩ𡶹ԤΣվ»Эл񹲺͹****Ͷ˹ͳڻʹúͻսԺ׼Է19981£йǩ𡶹ڽǿϾ°ȫ̻ƵЭͬ6£й*******ͳֶ˫ѸԿµսԺ׼Էй˹˹Ԫ׼ֱͨܵ绰ϵ
ȫ
й֧ƽȲ롢Эһ¡ͬ졢ѭ򽥽ϣչΡʽĵȫԻйμ˶˵̳ARF໥Э뽨δʩ飨CICA̫ȫ»ᣨCSCAPͶǺԻᣨNEACDȻͨЩ۰ȫҪ໥˽Σٽƽȶ
йμ춫˵̳ⳤ͸߹ٻᣬй⽻μ̳ڵĽδʩά͡Ѿȡվ֡Ԥ⽻ɢָԭȸٷͷǹٷ顣й1996ڱɱϳа˽δʩ飬ιйµλ;±ݣȡԲɹйֶ֧˵̳ڽδʩԵ̽һϵнԵĽţ糫ҽѧ·ѧ;תߺ߲»áúԱ֧վֺԼϺаȫ󻷱ȡйÿ̳ύļ 
йһֱ˹̹໥Э뽨δʩ̣ΪּйްȫĿһ£Żڳֿ޵ԺͶԵĻȲչй1996ʽ̫ȫ»ᣬ1997̫ȫ»йίԱᣬйίԱһֱ»Ļ1993궫ǺԻйμλ飬1996ڱ˵ĴδᣬйԱһƶԻͶǹҺָԭһ¡ 
й˹ձô󡢰Ĵǵȹ͹ͬĵ⿪չ˲ͬʽİȫ̡ййزŵĹԱѧߣ㷺ز̫ȫĸֺػййعҼ˽Σйά̫־úƽĻԸŬ 
Ϲάֺƽж  
йΪϹ᳣¹һάʺƽ밲ȫӲ֧ϹϹ¾ָ£Ϊάʺƽ밲ȫӦеáΪʹϹάжȡóɹչйΪӦȷѭָԭ   
ѭϹµּԭرعȨͲԭ 
⡢̸еȺƽֶνˣӦöȡǿжʹ˵жҲӦֶΡ 
ʵ˫ر׼ܰѸҵǿӸϹᡣҼϹ֮о¸֮ʵ 
ȡάжҪѭõ¹ͬ⡢ⲻʹȱʷ֤֮Чһϵԭ 
ʵǣСʱӦʵʩάжӦʹ֮Ϊͻһƫά͵ĸ 
йϹάֺƽжĻ1990״Ϲάжǲ¹۲ԱйȺϹжͣսල֯UNTSOϹˣع۲šUNIKOMϹկʱȨUNTACϹͶƱšMINURSOϹĪɣȿжONUMOZ͡Ϲǹ۲šUNOMIL6Ϲάжɳ¹۲Ա32437˴Ρ 
1992꣬йǲ̱ӲμϹפկʱȨάֺƽжйǲ800ά͹ٱ18˻·ȶ̽ά޸4޸·4640¼޸47񹤳̣ΪάͲж˳ʵʩ˹ס 
Ŀǰй32¹۲ԱֱڡϹжͣսල֯Ϲˣع۲šϹͶƱš3άִ19975£йԭϲμϹάʹţʵʱϹάжṩ¹۲Ա¾͹̡ҽơȺڱϷֶӡ 
йɳμϹάжԱеְеĻ׳˱Ϊάƽ˹סйԽԻʵ̬ȼμϹάĻ 
塢þ  
սʰȫڻͣʾþȡýϴչڽֹչʹûѧٴĹԼֹѧԼ19931´ɣ19974ЧɢԼ19955ʵӳȫֹԼ19969ŦԼϹܲŹǩ޺Χ󣻡ֹʹĳЩɱΪй˺ɱõضԼضԼä鶨顱Լµġ鶨顱ֱ199510º19965´ɣ19976¹ԭּܻͨڼǿϼලЧԵ鶨顣 
Ȼþؽ⡣ԱӴĺ⣬ǿȻս˼άͺߣչ߾رȽĵϵͳ19985£ӡȣɰͻ˹̹еĺ飬ԹʷɢŬɳشҲԵƽȶӰ졣 
й߶ӾþΪ⽻ߵҪɲ֡йţӦٽȫ桢ľþþĿǼİȫӦǿʾԼձԣͨձԵĶ̸л̸е޽ԼӵȽͺĹӦԲþеΣӦֹƾȽ¿Ƽ;ʵı԰ȫ;ƵͬʱþĿչйңȨֶΣӦȫٺ͸ԺԵĳڿƶȺͰţձĻϣ̸ƶƽĹʷɢƶȡ 
йμӶ߾þ̸мعʻ顣19974£й˹˹̹˹˹̹˹̹ǩ𡶹ڱ߾໥üЭ涨йĹ߾ľüѺùϵӦˮƽʹֻзԣʹвı󵥷ƣüƲڱ߽100ڵ½վվձԱҪװΪ估߷ӵԱװ涨޶ڲ𺣾սͧȷüʽޣ߾йϣִЭмල˲ȡйҽ˫߾ش̻ơйǩ׼˼еĶ߾ԼʵԼΪƶʾþҵķչ˻ס 
 
йΪңֺ֧ͲֹɢĹŬƶ˲þ̣ȫΧʵȫֹͳٺĿꡣ 
йһȫֹͳٺ1996꣬йڵ51ȷ˲þţһ˴ߣӵĹҼڶкҶеκʱκ²ʹú񣬶ŵز޺Һ޺ʹûвʹúʹ˵޽ʷļڹⲿĹҶЩȫرкҶŵֽ֧޺ţ޺ĵλеӦ񣻵ģչϵͳƻս԰ȫȶĵϵͳ壬̸е޽ȫֹͳٺĹʹԼ 
йӵкĵһ֣κʱκ¶ʹú˺ŵ޺Һ޺ʹûвʹúй֧йعԸϽ޺Ŭǩ׼ˡձȽֹԼ̫޺ԼԼ޺Լ鶨顣19954£й޺Һ޺ṩȫ֤ĳŵ״γŵṩȫ֤  
й19923¼롶ɢԼʵ˲ɢĹ񣬲ΪԼӳ˹סйʼղμˡȫֹԼ̸У1996924Լǩǩ˸Լй֧־޽һֹѱϹԼԼΪˣⳤ199410·ʾԸ⹲ͬŬƶһߡԺͿЧ˲ġԼ19974£йӢĸҷ֧ũȨĻϾ̸е޽ᡰԼйֹ֧ԭּܻͨڼǿбϼලϵЧԵļƻ932ƻŵԸĻϣʵʱԭ̸ܻǩзԼļȡйݡɢԼһеӦĴʩ
ŹƵĻԼϵĲϸƣйΪ֮ŵʹúѾ졣ˣй19941ʽӢĹˡʹúԼݰ˹Ҿʹ˽д̡йΪ޽һԼҼ໥ΣһٺսΣաڻƶ̸е޽Լͬʱйı˹˫߻໥ŵʹúĿǰж໥˲ʹúı֤ 
ѧйһȫֹͳٻѧйڣ꣱ǩˡֹѧԼ612׼ùԼ1997425ս湫Լ׼飬ӶΪԼԭʼԼйֹ֧ԼּĿ꣬ӦݹԼйع涨ٻѧʩͬʱΪԼӦڻѧľóƼʹ츣ࡣ
йˡֹѧԼ涨ĸ񣬰ʱصݽ˳ʼ˹Լ֯Ķκ˲飬μ˹Լ֯ĸִ»εԼᡣ 
йʷǻѧܺߣֻվĴѧЩѧΣȫ滷ΪˣйҪڱѧĹҰԼ涨ɾ׵䡣 
йȫֹͳȷκιҷչƺʹҲκικηʽɢ似й198411²μˡֹչʹϸٴĹԼֹԼΪԼԼй桢ȫԼе1987йһֱԼľϹ롶ֹԼйصĽδʩϺ  
йʷҲ֮й֧ȫǿֹԼЧԵĹμ1994ĹԼԼ蹤йƶԼ鶨ĹΪ鶨̸ȡýչ˹סйΪں˲ĸԣӦʵǵ̬ȣ̽ѰЧеĺ˲ʩƶʩֹú˲飬ԼҵͰȫܡйΪڼǿԼ˲ƵͬʱӦǿԼΪƽĿĽе＼ʺ뽻 
շ 
ռȫ࣬ӦȫںƽĿģ츣ࡣΪˣйȫֹͳԷչйţᣬرӵпռĴӦȡʵжֹȫֹһ͵ͷʵշֹաջʹежжйҶŵ顢Ҳıϵսƣղ淴ϵͳҪɲơչսԷ̸е޽ݵľзԼĹЭ   
԰ʮйΪйշ᰸ƶ߲þ̸лȶ߻оʹչ̸Сڲþ̸лί֮йݽˡйڷֹվļãģйõҵ֧֡ 
ɱԱ
йʮɱԱƽ⣬ֶ֧ɱԱ׵ʹúתʵʵƣֽ׶εʵȫֹɱԱ׵ĿꡣͬʱйΪڴɱԱʱӦ˵кȨҪ档ϹµּԭԺϷľֶΣʹɱԱףİȫⱾ˵Ҫɲ֡  
йһ½ر߽ĹңҵɱԱ취γɰȫǰйòڱʹɱԱ׵ȨйںϷʹɱԱףȫΪ˷ֹ¸ԣάͳһ񰲾ҵйȫҪҲϹ¹ȨĹ涨  
йһϸɱԱ׵ʹãֹĲãͬʱɱԱ취ойμˡضԼ鶨顱޶Ϲþ̸л鴦ɱԱۡ 
йԵ׳ȡʮغ͸̬ȡ12£йμϹͣɱԱ׾Э̡4£й֣ͣڲϡضԼ޶ġ鶨顱涨ɱԱס   
йΪɨѲɱԱǽɱԱвƽȫһҪɲ֡Ϊˣйսɨһ渺̬ȣ˴гЧĹ12ףйʡ͹׳߾֯ʵʩ˵һδģɨжųֵ׺ͱըöٷϾɵҩըƷ֣ɨ108ƽͨóͨڰָءɽ3๫ꡣףйٴξӣ꣱꣱£ʵʩڶδģɨж  
йһֱԮɱԱΣĹңկһЩ׺Ĺṩ̽ģѵɨԱΪйع˳սؽ˹ס꣱£й*******йֹ֧ɨŬ͹ɨ׺ɨ׻ṩɨѵ豸ṩԮ꣱£գйɹ۲Աϯ̫еġڽֹʹá桢תɱԱ׼ٴֵ׵ĹԼǩԼᣬμͬʱеĹڹɨԲ顣 
ʺ;װڿ 
й޳ɲȡҪʩʺͼתʵЧʼලֹģɱعߵɢͬʱΪʷɢŬӦѭƽԭ򣬷ʵ˫ر׼ԷɢΪҵȨӰĹʾóƼ뽻 
й߶ʵĳڹ⣬չʹʵתʵʩһϵйʩ   
ں˳ڷ棬ΪɢԼԼйвšºɢͲչߣƶ˺˳ԭ򣬼ںƽĿģܹԭܻıϼලδзͬⲻתõ 
199111£йĻԭܻͨй޺˹ҳڻ޺˹ҽڴ1Ч˲ϵ19937£йʽŵԸĻԭܻͨк˲ϡ豸طǺ˲ϵĽ19965£й˲δܹԭܻϼලĺʩṩĳŵк˳ڣԱ뼼Ľ19975£й䲼ˡϸִй˳й֪ͨȷ涨йڵĺ˲ϡ豸ؼṩδܹԭܻϼලĺʩ֪ͨйص˫;ĳϸ涨19975£йɹ۲ԱϯΪʺ˳ڿƻ֮һġɣίԱᡱ飬ͬ10ʽ˸ίԱᡣ19979£й䲼ˡл񹲺͹˳ڹ涨δܱϼලĺʩṩκΰ˳ɹԺָĵλרӪκλ˾þӪҶԺ˳ʵ֤ƶȡͬʱοձܵĺ˳ڿ嵥ƶйġ˳ڹ嵥й1998610հ䲼ˡƷؼڹйصƷؼĳʵϸơ 
ڻѧƷڹ棬йһֱء̬ȡй컯ѧΪĿĵĻѧƷ豸ָ֧ݡֹѧԼеʻͿѧϽκ롶Լּͻĳڹƻơ 
9£йƶ˹ϸƻѧƷ豸ĳڹʩ꣱£й䲼ˡл񹲺͹ػѧƷݸڣꣶ·ˡػѧƷ¼͡ʵʩϸ򡷣涨йػѧƷɹԺѧҵܲͳһڹָרŵĹ˾Ӫ 
ھװ似תϣйظϹµԭеĵȨԼΪĿĻȡȨͬʱҲװĹȻ۶簲ȫ͵ȶĲӰ졣 
йڽϳʱûװĳóףֱʮſʼڣʮޡ԰ʮ,йľƷһֱʵݼ,ͬɽ1987Ϊ20Ԫ19916Ԫ˺Ҳûг10Ԫ19931997ϹĸڵǼйĳһЩС 
йԳװ似תʵϸƣѭԭڱڽܹйصĺƽȫȶþóܹ1992йμϹתõǼǣͼ5ͼ6
װ 1992 1993 1994 1995 1996 ܼ 
ս̹ 97 121 82 51 3 354 
װս 2     2 
ھ 166   20 18 204 
սɻ  68   5 73 
ֱ       
 2  6 1 5 14 
 24 20  18 106 168 
ͼ519921996йμϹתõǼǳ
װ 1992 1993 1994 1995 1996 ܼ 
ս̹       
װս       
ھ       
սɻ 26    22 48 
ֱ       
  1  1  2 
 144     144 
ͼ619921996йμϹתõǼǽ  
199710£й䲼ˡл񹲺͹Ʒڹ涨йʵ֤ƶȣһоƷתþȨĲź;׼עĹ˾⾭ӪЩź͹˾ϸ׼Ŀ¾ӪƷתúͬ辭йܲ׼ЧشĳڱԺ****ί׼ 
йԵתʮغ͸̬ȡйǡ似ƶȡͣԣãңĳԱûвμһƶȵƶ޸ģڷɢһйڵԭй19922³ŵء似ƶȡʱ׼Ͳ199410£зһŵе˲ٴﵽ300̺500ЧغɵĵضԵصйߣԵĳʵϸЧĿƣδΥŵ顣 
йڷɢװת÷ֵԭƶʾþŽķչҲάƽ͵ȶ
21695йþ

           ǰ  
ֵ˼練˹սйսʤԼϹʮ֮ʣǲӦǣսĺƽ٣սʱѺʹࡣ
µĹ£þΪҰȫߵɲֺͼսΣյЧʩ֮һܵӡ
йҪ 
ƽר־ؽִ衣ںƽ뷢չԸйάʺƽȫȶ߶ӾþһᷴԾͨþٺսΣաƵı仯йڱֱҪǰ£ʵһϵвüĴʩȲüԱάֵˮƽ֧ϸвϡװתãȫʵйƼҵľתȡйΪһչйҺϹ᳣¹ʵţƶʾþḶ̌ԼӦеĹס
йھþŬʾйԾþ̬ǻ͸εģйʼάƽٽ๲ͬչһ֧ɿ
һٽĺƽ뷢չ  
ȡ־úƽȫҸĳ룬ҲйԸ
лᰮƽΪĺƽͽҵشסйڽʷϣܵ۹ֳԡϷ֣衣Ϊ˰ǿūۺӶᣬлŮͷ­Ѫǰͺ̣й쵼Ӯź͹Ҷй֪ȨƽȵĿɹ
йıƽ뷢չּᴩйΰ䲼ܷ֮С19499£йЭ̻һȫͨŹʱܷõġйЭ̻鹲ͬ졷ȷ涨йӵʵĳ־úƽ͸ѺúԵ۹ߺսߡ1954ܷ涨ڹУҹᶨƵķΪƽĳĿĶŬе1982ܷٴȷйΪάƽʹٽҵŬ
ʮƽѸƽ뷢չѳΪʱ⡣йѧط˹Ƶķչƺص㣬ΪȫĹͬŬµսƳ٣пܱ⡣ںƽ뷢չʱйǰҪǷչãıƶ״ΪˣйȷԾýΪĵķչսԡ
йִҵ๲ͬչҵҪɲ֣йķչҪƽĹʻһȶйĺƽˣйᶨƵطжĺƽ⽻ߣάҵĶȨ棻ںƽԭĻϹ㷺ͬͷչѺùϵǿͬչйҵŽչܱ߹ҵڹϵŹ۴СһƽȣκʽİȨǿȨΣԺƽʽˣڹҹϵв
йĹǷԵģĿǹ̹ԣա캣ȨͺȨ棬άͳһͰȫйĹӺͷڹҾý֣ߡƽսϡϡķչ·йʵлսԣս˼롣йıİȨйפӣ»أйĹ費κιңκιҹв
ڹ᳹ҶߺͽйĹУйӾþĻãΪþڼٺսΣգӹʺƽ밲ȫأڸƹ֮Ĺϵ֮໥ΣڰѸԴʽͼڴٽúķչ
ڹ᳤ڲиŬ£ʾþȡ˽ϴչǣҪѵؿʾþʮּ޺͸ӣ˲þȡһЩչࡢĺ˴δߣҲûֹͣԺϵͳķչ⣬һڹгϾȽתΪֶθһȡԵķɢ;شʩͷָչйҡйΪӦٽȫ桢ľþѭԭ
ӦءϹ¡άʺƽ밲ȫּԭԼйصĹʷ׼ȡþͬʱֹԣؽͻڹʹϵвڹʹϵȨǿȨΣΪþĹպ
þĿȫֹͳٺģɱѧȫֹͬʱʵӵ볣Ĵʵоþ渺Ρ
ֹģɱɢɢռĿģֻȫֹͳٴЧֹɢɢӦƽÿѧȨ棬˶ƺ𺦷չйҵľúͿƼչ
бͺϷȨʵоþĸ׶ζӦ֤йҵİȫ𺦡ҲִСȨƽȵĻϲμۺͽþ⡣ʾþʵвκιҵĶȨʹвøκιҵ
ǷӦϸвϡװתãȡƵ̬ȣֹͣεתá
Ӧͬزֹ֧ҼݵʵЭ̸̡кԸЭĻϲȡľþʩ
йǱԭ򣬳еھþĹΣΪٽĺƽ뷢չԼӦŬ 
üԱһ  
19855£й֣йžüԱ100йεþдԵһΣйƶþľġ뵱ʱ¼ŵľγԶԱȡ
й˿ڶ࣬һģĳйҰȫ 
Ҫйžй쵼µӣǹֿ̹ԣֹ߸ͷѣĺƽͶμӹҽҵŬΪ
йȷҰȫǰ£ʼսԱ޶ȡйڳһνϳʱһֱŵ۹塢ȨĹ߸ƻˣйžսĽ䱸״̬ʹ£йҲŬƾֱ19551958νϴģĲþжʮйİȫ˽ϴơΪ˼ӿ쾭ýͽһǿ裬йӽָ˼ʵսת䣬ӹȥʱ׼Ӧģսת䵽ƽʱڽĹΪˣйȡ˴ģĲþж
ΪʮģþжĻ1982굽1984꣬йԾӽ˾Ƶ19855£йüԱ100һжΧ֮㡢ü֮Ϊʱʾþ
üԱ1987꣬йžԱ423.8˼323.5ˡ֮˽һĲü1990꣬ȫԱ319.9ˣüԱ103.9ˣռüǰԱ24.5%þѳɡ
11Ϊ7ȫϲƣżϵλ5900
ʵְƶȡС̼աϵͳĴ󲿷۾ٸΪְԱ
װȫֻڽ10000ţ̹1100ͷɻ2500ܣͽͧ610ҡ
Ų־ʩȫ101û29øۿῪţ־ʩΪá
ڵʱսδղþ̸гδ£йģüԱжڴʹʱĶżͷ͹ʽžƣ𲽽໥գƾþĻй˴βþжƶʾþҪס  
άֵˮƽ֧  
йһעغĹѹģݹҲܣۺƽǰʵŹãص㣬ʹãнԼЧ棬޵ľάֹҪĸ￪йֹӺͷڹҾýĴ֣Թ֧˽ϴȵĵѹϸƹ֧ 
йԹѵĹģʼռϸơϸϸලԭ򣬽ȫƵĹƺͷƶȡйĹԤ㡢ȫ׼һ׼ϸִСΪ֤֧ϸִкͺʹãҺ;ӵƻضԹѲʹЧʵʩ顢ල
1994йΪ550.71Ԫҡ乹ΪԱ187.74Ԫռ34.09%Ҫھ١ʿְĹʡʳװȣάַ188.45Ԫռ34.22%Ҫڲѵʩάˮ硢ȡůȣװ174.52Ԫռ31.69%ҪװĿС顢ɹάޡʹȡʵʹɱԿάַռ˴󲿷֡ЩάַѣԱ⣬൱һ־֧۾ٹӵѧУ׶԰ľѽ37Ԫ
ڼ󽨾ܶӵͳйžչ޾ϵȺԽԼ⣬һЩܼũҵ;ӪЩҪΪ˽Ůҵƻ㲿Ļ֧ԮҾý衣
й֧ʼάȷҰȫĵˮƽϡ1979ꡪ1994꣬ѵľֵƽ6.22%ڼȫָƽ7.7%籣1979ʵʹˮƽʮ貦5812.94Ԫʵʲ4164.99Ԫռ貦71.65%Ϊ֤¾ˮƽͣԱ֧ӡйȹѵӣҪΪֲǺͱԱ
Ѷ⹫Ĺȣй֧ˮƽ൱͵ġҶԪƽۼ㣬1994йѽΪ63.9Ԫֻ൱2.3%Ӣ18.3%18.6%ձ13.9%˿ڼ㣬1994й˾ֻ5.36Ԫй֧ĵˮƽӳڹѵľֵϣҲӳڹҹԱϡ19791994꣬ռֵı5.6%½1.3%ռҲ֧ıҲ18.5%½9.5%1994꣬йռֵıΪ1.3%Ϊ4.2%ӢΪ3.6%Ϊ3.18%йռҲ֧ıΪ9.5%Ϊ18.9%ӢΪ9.64%Ϊ13.6%
ʵ˵йĹǵͶ͵ġֻҪвйȨͰȫйĹѾͲдʵԵӣйԶвԱ  
ġƽþ  
йʮĩʼмƻȫʵʩƼҵתйľתǹҷչսԵɲ֣ٽ˹ҾõķչҲڹйþĳɹ
ʵʩתУйԾƷ˴ȵ֮ľƷתΪý񣬲ҸĸƼҵƣƼҵҵƷṹƼɹתΪá
й1989ɹҼƻίԱᡢҿѧίԱ͹ѧҵίԱɵľתС顣ƼҵԼеʡ̳˾תЭָС飬ǿ֯ЭתлҡԼҵĸչƻ֮СڣܾԭйѸΪҵܹ˾гԭ𲽷չΪСӪľʵ塣
Ϊ˷־תйڡ塱(19811985)͡塱(19861990)񾭼úᷢչƻڼ䣬ԾתĿͶԼ40Ԫңڡ塱(19911995)ڼͶ100ԪҡҵͬʵйҹڸҵӪһϵŻߺ͸ĸʩʵгаӪƣаͬ涨ɲ˰⣬ƷƷ͸ְ
йƼҵԭĵһƷҵṹ𲽹ɵƷģʽ֤˺ƽʱڹҪһṩ˸ùҵƷƷڹ񾭼ýзҪáƼҵڹҲҵߵ£ͨ½ķʽĿǰӵдﵽùģƷԼ450ƼҵŵƷֵ20%ٶռƼҵֵܲı19798%199480%ҡ
ĿǰйƼҵ50ࡢ15000òƷƷ漰ͨšԴͨġҽ͹̽ҵеռȫƷ൱ռȫ9%Ħгռ60%·ռ26%ú̿ۺϲ豸ռ24%йƼҵþ豸塢ߡ˰ˡʮ÷ɻҵMD82MD90ȴͿͻ10ڴII;ͼӦƲ30ǧߵɽ˵վ˴֡;װ䴬ʹͷ伯װ䴬һϵи¼Ʒ19841994꣬й11ӦǡͨѶǵķ䣬ʹйǵӸʴﵽ82%ϵͳԤ׼ȷʣȼȻֺɵľʧңмڹҽв˺ܴľЧ档
ΪмƻؽƼɹתΪãй˹ƼɹӦģ˳ɹƹʮ2500ƼɹתΪãƶļͷչ
йƼҵڿƷУչ㷺Ĺʺ1994꣬ѽҵ300ҡ
йþ츣ľٴܵӡйϹͬڱ۾ٰľתֻᣬõĹ㷺Ӧ1993ֻᷢľתΪʺƽ뾭õĳչĹͬԸþƽศɣתƶþʹٽƽ뷢չȱٵĻڡ
йʵʩת񲻽ٽ˹Ҿý裬ҲΪṩںƽʱڽ¹ҵתΪõĳɹ顣 
塢ϸвװת  
вװתǹʾþҪ⣬йԴһȡ̬ȡ
й֧֡ɢԼڷֹɢƽ˲þ̺ʹٽƽúܹʺĿꡣйһȫֹͳٺвšºɢͲ 
չߡйͬʱΪֹɢӸرǹչйҺƽúܵȨҪ󣬸ܲȡ˫ر׼ԷֹɢΪƺ𺦷չйҺƽúܡ
йΪԭܻıϼලƶάɢԼЧԵҪɲ֡йڼԼ֮ǰŵиûԼ񣬰ϼල1992йԼϸԼڱϼලȸ񣬲ԭܻЩгֺйĺ˳ѭԭ򣺽ںƽĿģܹԭܻıϼලδйתáйĺ˳ָרŹ˾ӪйŶԳйڵĺ˲Ϻͺ豸ύԭܻϼලйδڹŨˮм
Ϊֹ֧ԭܻıϼල199111£йʽĻûͨй޺ҳڻ޺ҽڴ1Ч˲ϵ19937£йʽŵԸĻûͨк˲ϵĽڡ豸йطǺ˲ϵĳ
1985꣬йԸúʩύԭܻʵʩϼල1988꣬йûǩԸϼලЭЭйԭܻṩԸʩ嵥˶Ըûϼලĺ˲ϽкͿƵϵͳϵͳɹܲšܱϵĺʩλͼֵ֧λලСܲŸ֯ʵʩй͹ԭܻ޽ıЭʩλЭҪϵͳͼ¼ƶȣܹԭܻӲԱʩֳӲ졣
йһȫֹͳٻѧйӵлѧйǡڽֹչʹûѧٴĹԼǩͽԵ̬Ȳμ˽ֹ֯ίĹйʷܻѧ֮дֻվĻѧЩѧΣȫ滷йҪڱѧĹӦԼ涨쳹ѧйϣԼЧȫЧʵʩʹհѻѧвʵ޻ѧ硣
йûԿѧĻѧƷ似豸ĳڳء̬ȣ컯ѧΪĿĵĻѧƷ似豸ΪȷйڵĻѧƷ豸컯ѧйƶ˿ѧĻѧƷ豸ĳڹ涨ʹʩչԼѧƷƶ˻ѧƷڿ嵥嵥ѧƷ豸ĽɻѧҵͳһڹйؽҵɻѧҵͶó׾úָרŵҵӪйؽڵ֤ȹɻѧҵó׾úйزŹͬйҪڹ֤йڵйƷѧתá
йһȫֹͳȷκιҲκικηʽɢ1984꣬йμˡֹϸ()ķչԼĹԼ桢ȫеĹԼ1987йһֱùԼľϹ빫ԼйصϺй֧ڼǿԼЧԵĴʩμӹԼ蹤ڴٽʺǿκͺ˲ȴʩۡ
йھװ似תϣաϹ¡йԭӵάȫȨҲװĹȻ۶簲ȫ͵ȶĲӰ졣
йڽϳʱûװĳóףֱʮſʼڣһֱʮޡϹ飬йμϹתõǼǡϹתõǼǵйĳͬӢµȹȣС
йԳתһԭӦڽܹйصĺƽȫȶþóȨҵ
йװ似תʵϸƣӦĹлơҾƷó׹ίԱڹԺ****ί쵼£װ似תõͳܻҪְƶתõķߣԱҪ⽻ܲıѧҵίԱͶó׾úйزŵĸˡҾƷó׾ǹҾƷó׹ίԱİ»ճ
й⾭Ӫװ似תõĲź͹˾õȨע׼ϸ׼ľӪΧ»װ似תúͬ뾭׼ЧشתĿͬ뾭ҾƷó׹ίԱ飬Ժ****ί׼δ׼˽תװ似Ĺ˾ˣܵķƲá
йڷɢװת÷ַеԭάƽ͵ȶƶʾþŽķչ  
ƶʾþ  
йһΪȡʵֲþάƽҪĹͬŬйӲֹ֧ΪٽþĳŬ1971ָϹĺϷϯλйӻزʾþ
й̬ȲμϹ͸þ밲ȫĵһίԱԼϹþ 
ίԱ顣йɸ߼ŲμϹר۲þر飬ԼϹþ뷢չĹϵʻ顣
йӲ̸֧ͨе޽þЭԼй1980ʽμ߲þ̸лĹٽþ̸кʹйعԼ
йͲ֧Ϲĸþ1987꣬йΪͬϹڱٿˡþ˶ۻᡣйӦϹĺ٣Ͳþй㷺ȫΧչʺƽꡱþʮꡱȻй˲μϹֵйоþͰȫר顢ۻᣬ渺ΪⶩоԼĹס
ڹʾþУйһֹ֧ĺšʮй֧˹ȹڰӡΪúƽĽ顣19731987꣬йֱǩˡ޺ͼձȽֹԼĵڶŸ鶨̫͡ƽ޺Լйظ鶨顣йһز֧йعҸݱʵЭ̡ԸЭĻϽ޺Ҫ󡣸һйӭ޹Ҵɡ޺Լ֧йعҽʰ뵺ǡǺж޺š˫йһЩҶڻ򲻶ڽоþĴ̡
йμһϵҪĹʾþԼԼҪУֹսʹϢԡԻϸս鶨顷ֹʹĳЩɱΪй˺ɱõĳԼϼԼڸ̽⼰ʹռӦԭԼֹϸ()ķչԼĹԼֹں׼úģԼ͡ɢԼȡйǩˡڽֹչʹûѧٴĹԼй߶ЩʷļԴٽʾþĻãԼейڻμӡȫֹԼֹ͡ѱϹԼ̸й
йԼʵжһʵţƶʾþ̡
1963꣬йͷȫ桢סɾؽֹٺйڷչһʮֿƵ̬ȣһֱάʮ޵ˮƽйĺʼΪĿģвμӺ˾ں鷽Ҳʼձֿơ
йԺ˶թͺߡ19641016գй֣ؽ飺ٿԻ飬ȫֹͳٺ⡣ӵкĹҳе񣬲޺ʹú޺ʹú˴Ҳʹúйӵкһ𣬾ׯϳŵκʱκ²ʹú޺˹Һ޺ʹûвʹúΪһңйӲرԼӦΣźӦŵʹúν˹̸е޽ụʹúĹԼ19941£йʽӢȹˡʹúԼݰ˹Ҿڱʹ˽ִ̡199545գйٴʽ޺˹ṩȫ֤ŵЩṩȫ֤йŵõ˹޺˹ҵ֧֡
ʵĿĹУйŷֹɢ19955£йڡɢԼڴϣָ֧ԼӳľͬʱҲ޳ɡ˲ɢþԭĿꡱǿԼơ͡ж޺顣йΪĽеԼ棬άƽȫȶйΪԼӳٴȷ˺˲þֹɢʹٽƽúܹʺĸĿ꣬ӦΪ˹ҿԶӵк
սʱڣйľǿʵֲþĹؼȲȡʵжй1978ϹһþرǺ˾ǳ󳬹κιңȲȡþж1982ϹڶþرϣйһţӦֹͣ顢Ľȴ͵ĺعߡйġȡŵõһͬƶ̸вȡʵʲþչ˻á
Ϊʵ޺Ŀ꣬й1994ʮŽϽһһġ໥ϵĺ˲þ̽飺ӵкĹزʹú̸вǩ𻥲ʹúԼֽ֧޺Ŭ֤޺˹Һ޺ʹûвʹú̸ͨȡ1996޽һȫֹԼҪ˴ʵʩк˲þԼһ˾̸ͨе޽һֹõѱϹԼǩȫֹԼӵкĹҳеٺ񣬲Чʼල¸ʵʩڷֹɢƽ˲þ̵ͬʱƶƽúܵĹʺ
˲þ볣þһֱǲþ1986꣬й״Ϲں˲þͳþþ᰸ָں˲þͳþ϶Ρ˺й궼һίԱЭһͨй˾Ϊƶ˲þͳþڰʮĩʮȡʵʽչҪá
йվ1984ڷֹվľݰйΪռȫ࣬ӦȫںƽĿģκιҶӦչκ͵ʵա
͸ע1991꣬йϹþίԱύˡھĿ͹鱨Ĺļȫ˾͸͸ĿӦĺƽȫȶӦѭȫܼĻԭ򣻾͸ľʩӦɸͨƽЭ̣ͬȷԸμӡйԭԴٽʵʩʵеľ͸ʩлá
йþ⡣1991꣬йϹþίԱύ˹þĹļһԭ˫ߡͶ߲þӦ໥ٽⲿͻԴٽþʮֱҪĹңرӦþŬĺ֧֣ڿþʱӦϲظİȫˮƽĲ죬ڴʩͲ跽棬ڶԸձõģʽйϹþίԱļɡ
Ϊһ̫ңй߶ӱİȫȶƽ뷢չ1994꣬й̫ȫĿ꣺ֱȶ뷱٣άںƽȶܱ߻໥غƽȻϿչԻ̫ص㣬й̫ȫӦѭȡԭʹʩԡϹ¡ƽԭΪءѺദ͹ҹϵԴٽùͬչΪĿ꣬ƽȻЭľùϵƽЭ̡ƽΪ׼򣬴̫֮˺;ףȶأԴٽĺƽ밲ȫΪּ־ֻڷԭ򣬲κʽľ˽ΪĿģٽʽ˫߻߰ȫԻ̡йõ˹̫ҵ֧֡
йһܱͬ߹ҵѺùϵƶ˫δʩйֱһЩܱ߹ҽ˶εĴ̣ȡһϵеʵжйǰǩˡڱ߾໥üͼǿεָԭЭжϷ˹ڡʹúԵսԺ׼Էӡ޽ˡڱ߾ʵʿֺ߱ƽ밲ЭйӦڿ˹̹󣬷˹йṩȫ֤  
  
عսƽʷкƽ֮ףӦϧ
ʾͣ²̫ƽƳţװͻ;ֲս಻ϣȨǿȨȻڡɵìܻδ׽µìڳ֣ʾþضԶˣսһʵȫ桢 
־õĺƽȻǰúƽٵһʮָӺͼ޵
ҪƽҪչҪѳΪɿܵʱֻйͬŬߺƽ뷢չĵ·ƶþḶ̌ںƽԭϵĹʹϵ׼ĻϽƽȶĹξ򣬳־úƽпܣƽ뷢չȫսʤսа
йһúƽһʸ־ƶþķչΪһƽȶ١õʮһͶиŬ
217½žԺУ

           йžԺУ
һ  
һ ΪƾԺУƶȣ֤ɲѡݡл񹲺͹۷йž۾ٷйžְɲԼйط棬ƶ
ڶ ٺְɲľԺУʿͨѧҵѧԱ
 ԺУѡɲҪڣǼǿ裬ʵָɲữ֪ʶרҵĻ
 ԺУκϸλֵ²ż汸ѡα׼ȫ¼ȡѵѵһµԭ
 ʿѧԱѡεĻϣʵо¿Ŀ˺ȫͳһĻĿԣյطͨѧҵѧԱӲμͨߣУѧУԵĿ¼ȡ
 ԺУβڹʵܲλԼӡԺУּƣԸλΪ˾غͺڻЭ֯ʵʩ
ڶ 칫Ҽְ
 βɲȫ칫ңܲıѵѵܺڲ񲿺йԱμӡҪְǣ
һ᳹ʵίܲڸɲѵָʾ߹涨
ָȫѡΡĻĿԡ¿Ŀ˺鹤
֯ԺУյطͨѧҵĹ
ģ¼ȡָѧĸ鸴Թ
壩άԱȨ棬֯йزŵ鴦зй⡣
ڰ λڱβɲ칫ңɱ˾ѵԺУڲȲйԱμӡҪְǣ
һܲй߹涨ͼƻƱλʵʩ취
ָλѡʿѧԱӡȷ󡢶Կ˼뿼ˡĻϰ˼
֯ʵʩĻĿԡ¿Ŀ˺鹤
ģ֯ʿ¼ȡ
壩ָԺУ͸顢Թ
λִ߹涨
ھ ӾʦλӦ쵼С飬żλҪר˸Ҫְǣִ᳹ϼ߹涨ͼƻָѡʿѧԱӺͿ֯ʿμĻĿԡ¿Ŀ˺顣ʡӦЭԺУڸʡֱϽУյطͨѧҵĹ
ʮ ԺУɽ񡢸ɲȲ칫ҡճɸɲŸҪְǣ
һִ᳹ܲ߹涨ռƻ֯
ѵǲԱ
¼ȡʿ͵طͨѧҵ
ģ֯ʵʩѧĸ͸ԣ
壩ܽ飬ϱͳƲϡ
 ƻ
ʮһ ԺУƻݡȫԺУѵ滮͸ɲ鲹ҪƶɸɲŹڹ
ʮ ԺУʿѧԱƻβͬܲı´֡ƹίԺУϵͳʿѧԱƻɸôλβܲıβ´ļƻͬ˾´
յطͨѧҵѧԱļƻβͬҽίԱƶ
 Ļ
ʮ ߱л
һʿĻӵĻ·ߣȰ־ҵ˼Ʒطָӣǰ;طͨѧ۵
ҪרҵĿ****ίջҪԱ
ʿӦибҵĻ̶Ȼͬѧбҵʿʱгбҵ̶ȵʿָרҵרࡣطͨѧҵѧƻרưģӦибҵĻ̶ȣרģӦгбҵĻ̶ȡ
Ҫ졢רҵʿһϣпרҵʿϡʿһӦڱʦλһꡣطͨѧһӦӦҵ
ģҪ졢רҵʿӦڶʮϣרҵʿӦڶʮ£ʱʮĸбҵʿԷſʮֹ꣨һһգʿԷſһꡣ
طͨѧбҵĿӦڶʮ£бҵĿӦʮ£ֹһգ
壩彡ϾԺУѧԱ׼δ顣
ʮ ָרҵʿӦΪָӾٵĻʣڱרҵרҵսൣΰ೤߸೤һֹ꣨һգ
վֵĳָרҵڰ೤೤ʱʿǸҲԱ
ʮ šѧרҵβй涨
ʮ ߱²űͻɼʿ޶ԱԺУѧϰ
 ѡκ
ʮ ʿѡκǻ㵥λҪְţãλ֯ʵʩʿѧԱȷѧԱӴʿѡΡ
ʮ ѡʿѧԱӦʱץѡƷѧŵĸбҵ顣±Ӻ󣬵֧ӦĻʱѧԱԤѡӪλί飬ţãλλ׼ѧԱӦռȱԱİٷ֮ʮҡ
ʮ ʿѧԱӦͽ̵ʱΪ೤೤Ǹɸλ϶ʿʱѧԱӽɸѡ͵
ڶʮ ȷʿе֧Ⱥ顢Ӫί顢λؿˡţãίĳ򡣿Ҫȫʿ䵵ţãλλع
ڶʮһ ѡʿͶӪλίƼţãλίʦλˣλ칫ţãλλӦŰ񹫲ѡν
ڶʮ ʿʿͶȷӦž¡ĻǿѵԸϰĻΪһʦλ֯
ڶʮ ʿ־Ըȡ־Ը֯Ƽϵİ취С־ԸǷӵ¼ȡ̬ȡҵ־Ը顷ɿд
ڶʮ յطͨѧҵԺУӦǿԱѧѧɲسѧԺУ𲽽һأУصѧΪԴء
 ˼뿼
ڶʮ ʿ˼뿼ˣҪ˼Ʒʡ¹̬Ⱥ͹ɼԼͥҪԱʵ֣͹ۡ׼ȷ˲ϸģñԺУ
ڶʮ Եطͨѧҵ˼뿼ˣչҽίԱβھԺУյطͨѧҵĹ涨ִС
 ¿Ŀ
ڶʮ ԺУʿμӾ¿Ŀˣϸ߷ɲμĻĿԡָרҵģ˾¹ͬĿ;רҵĿרҵģ˾¹ͬĿμӿ˵һΪμĻĿһ
ڶʮ ¿Ŀ˵ݺͼƷַܲıѵͬβɲȷܲıѵ֯ƿ˷
ڶʮ ¿Ŀ˵֯ʵʩԸ˾ΪλغͺڻЭ˳ɼλ롶¿Ŀ˳ɼǼǱ
ڰ 
ʮ 飬ܲıβܺڲ涨ľԺУѧԱ׼ִС鲻ϸߣȡ䱨ʸ
ʮһ ʿ͵طͨѧҵ飬ڴλ칫һʡָҽƵλСҽӦɾҽʦרҵְԱΡ뾭ҽʦǩҽƵλ¡
ھ ĻĿ
ʮ ȫĻĿͳһԵĿĿֵܲıѵͬθɲȷ⡢󶩲ο𰸺ֱ׼ܲıѵȫĻĿͳһԣɸɲŻͬѵԺУŸ֯ʵʩ
ʮ бҵʿĻͳһԿĿΪΡġѧѧţбҵʿֻΡġѧš
ʮ ʿμĻĿԵΪһ屶ϡʦãϵλλ뵥˵С࿼Աְϸ񿼳ɡ
ʮ Խ󣬱밴ձҪ󽫿ܷ⡢ͺͽաľɴλ칫֯ĻͳһԳɼӦ֪ͨˡ
ʮ طͨѧҵĻͳһԣչҽίԱĹ涨ִС
ʮ ¼ ȡ
ʮ ʿӦרҵҪ󣬽ϱ־ԸΡ¡Ļȷ棬ȫ¼ȡ¼ȡɴλ칫ȷԺУ¼ȡ
ʮ ָרҵһڱʿΧ¼ȡרҵڱרҵʿ¼ȡרҵͳһ¼ȡ¼ȡΧڵĿĻԳɼȷѵΣ****ƺʹרƻ
Ͷѧ޶ר࣬籾˲μĻͳһԣﵽר߱¼ȡҪģר߱ưѧϰ
ʮ פ߽ԭȼĲӵʿԼפ۾ӵӵʿʵжͶ䡣¼ȡУӦʵչˡ
ʮ ʿ¼ȡÿ¶ʮǰ¼ȡɴλ칫ڡʿǼǱǩǩʿѧ׼顷ͬĻͳһԾһװ뿼ƽԺУԺУ¼ȡ֪ͨ顷¼ȡ빫Ӧ˼빤
ʮһ ¼ȡطͨѧҵԺУӦ飬ϸѹأ¼ȡ֪ͨ顷ͨ͡ѧҵԺУ׼顷
ʮ ԺУ¼ȡʿίдʿԷ
ʮһ ͸
ʮ ѧڣԺУΡ帴;¡Ļԡ鸴Ժϸߣעᣬȡѧϸ̭
ʮ ̭ʿ˻ѧǰţãλʿѧ׼顷漴עͬ䵵һתؿѧǰĴλ칫ңӦԺУṷ̀ĵطͨѧĿ˻ѧǰڵأ䵵ƽѧǰʡֱϽͨߣУѧУ칫ҡ
ʮ 
ʮ ԺУѣܺڲƶ׼ԺУѿĿڲϵͳ졣ѿ֧Χܺڲйع涨ִС
ʮ ʿѧԱľɴλ칫գյطͨѧҵѧԱѣʡβգԺУգ¿Ŀ˾ѣɴλѵԺУŰձ׼ͳһ䡣
ʮ 봦
ʮ Ƚλ͸ˣӦաйžĹ涨ʵʩ
ʮ Ϊ֮һĿȡ俼ԡ¼ȡѧʸ񣬶ʿ账֣
һͿĻα쵵ϣٱ䡢Ļ̶ȡ״塢ʱ䡢ְȣƭȡʸģ
ĻĿԡ¿Ŀˡ顢ԺУ鸴ŪΪģ
ȡ¸ֶΣȡñ¼ȡѧʸģ
ģΥΪġ
ʮ Ϊ֮һԱֹͣաйžɴ֣
һͿĻα쿼ĵϡԾԷڼ࿼ľ˽׵ģ
ݻ߻ͬ˽סŪٵģ
ܻȡ¸ģ
ģԻй©⡢𰸡ֱ׼ģ
壩Υ涨Ϊʧġ
ʮ Уɣɷģ׷Ρ
ʮ  
ʮһ βɲ͡
ʮ Թ֮ʩС涨뱾ģԱΪ׼
ʮ ӸɲԺУѧϰ;ԺУշѧԱйع涨ִС
ʮ йװ첿ԺУϸйװ첿βƶ
218½žԺУ³

           йžԺУͨѧбҵ³
һ 
ԺУͨѧбҵǹҺ;Ҫɲ֣ǽʸɲһ̡ԺУڽͽžβͳһ쵼£ɸʡֱϽУͬίԱ;ԺУ쵼С鸺ִ֯ѧУаල¼ȡ 
ơӸλܲŸԺУʡͬ֯͹ԺУʡԵ֯ 
ԺУƻɽβ´ԺУרҵΡŮӦ֡ƺͻϸ񰴽β´ƻִС 
 
1ԺУΪ20ֹ꣨91գ£δ飬Ӧбҵ 
2ԺУȰйȰȰȰӣӵ·ߡ롢ߣعܷͷɣʷףɣ˼Ʒ־Ը¹ҵ 
3ԺУĿӦ彡ϡйžԺУѧԱ׼ܲ1997ݺ2ţ 
顢Ժ 
йžʺ;˵ְҵص㣬ԺУĿ뾭顢Ժ帴ȳ 
1顣μСŮʡУ칫ңֱӸԺУһ־Ը߿УִӸߵ͵˳ƻ34ȷȷ󣬿ڵأСװͬšѧͻڵɳ˽⿼УֺͼͥۡϢ̴ѧѧԺվ̴ѧרҵԺУй߹涨ʡЭ֯ʵʩ 
2ԡμĿͬʱȡòμʸʡУ칫Ҹ֪ͨйؿʱָصμԡԹʡ֯ʡУ칫ϣܲ֯ԺУ˲μӣͬСӦ鶯Աʡʡ߼˼άΪӳȷԿȫۺϽۡԽ۷Ϊָרҵϸ񡢷ָרҵϸͲϸָ֣רҵϸߣָרҵҲϸ 
3顣Ժϸɲμ顣ִСйžԺУѧԱ׼ʵҽʦơ۷Ϊָרҵϸ񡢷ָרҵϸͲϸָ֣רҵϸߣָרҵҲϸ񡣱ǱͧѧԺĿѧԺ涨йؿĿ⡣ 
ġ¼ȡ 
ԺУʵǰ¼ȡֹƽԭ򣬸ݿĳɼͱ־ԸרҵƻӸ߷ֵͷ¼ȡδԺУ¼ȡĿμͨߵѧУ¼ȡ 
ʡУ칫ҴԺϸĿУСŮԺУרҵƻ120ͶԺУ칫ҰרҵƻӸ߷ֵͷȷ¼ȡ󡣷ͬ¼ȡѧƳɼõĿѧѧɲƾߡרȡӦ֤ߡӸɲŮʿŮͶΧ¼ȡ 
ԺУУһ־Ը߿ʱ󵽵ڶ־Ըӵ߿ǵһ־Ը¼ȡ԰Ӹ߷ֵͷֵ˳СָרҵԴ㣬ڱ¼ȡ½1020¼ȡԺУýָʡ 
ӷ򽵵ͷͶйع涨ִУͬһ϶ӷֻȡһֵѧѧձ취йع涨ִСžѧԺִнרҵйع涨ԺУƶʵʩϸ 
ԺУȫʵԶ¼ȡ 
塢ܴ 
У󣬾ԺУ3ڽи顣ϸߣȡѧ;ܲӹѧԱŽѣѧϰɾӳеܾͥ 
ѧԱѧϰɽѧƻ涨ȫγ̣¡ǡȷ濼˺ϸ׼ӱҵҵ֤飬ϡл񹲺͹ѧλ涨ߣӦѧλԺУβ´ķƻͳһ䵽ϵͳλΪٻְɲҵѧԱɱ˶ʿоرĿƼ˶ʿо 
ල 
ԺУʵзּ𼶼ලļලơ 
ڼ䣬βйزŽʡѡԱְǣ顢ԡ鹤˽ԺУලԱЭʡУ칫ҽԺУей⡣ 
ԺУɳԱʡʡУ칫ҵĹϸִ߹涨ԭ򣬱£ɣȷ 
󣬸ʡУ칫ҡԺУʡҪϱβ 
ߡ 
³װ첿ԺУͨѧбҵ 
³йž칫Ҹ͡
219½žԺУ

           йžԺУѧԱ׼
  
һ صб׼ϸ 
һԣ162ף50ǧˡ 
Ůԣ158ף45ǧˡ 
ѧԱΪӦбҵԣ160ף47ǧˣŮԣ154ף43ǧˡڷ֣׼ 
 25ϸ 
ڶ ­ȱ𡢹ۡ԰ݡ­˺ۺ֢ϸ 
 ǿֱбIllȵԼ״ףܰͽףϸ 
 ǡؽڡҡʼ˼֢ϰѾʣԼʹϸΣԹۣλã޹ϰ޺֢ϸ 
 ֫ȳ1ףϥڷɹϥֹⷭ׼볬6ף̬쳣ϸ 
 Ӱ칦ָֺܵȱΣƽ㣬Ӱ쳤;еļۡաض֢ϸ 
 Ӱ칦ۣܵϸ 
ڰ סض֫šضȾţָרҵѧԱжȾţϸ 
ھ ءǻҪʷҪ鷢Ҫ˻֢ޣѸأţ״̡̺;׳Ѫĳ¾Ըѣϸ 
βϣ޲޺֢ϸ 
ʮ ֳϵͳ֢ˡʯȼ˼֢Ӱ칦ֳܵٻλȫغϸ 
Ծ֢״ȷǽͨԾĤҺСڽغ12غĤҺСڽغ12ѹʹԾ֢״ľغСڣϸ 
ͨĤҺغϣ޺֢ϸ 
ʮһ ҸͷѢ㷺Ѣض֡㡢Ѣ괯мǴӲƤʪѰƤף봫Ⱦ財нӴʷͬдȾԻƤϸ 
ϴӰݵİ硢ۡɫ롢ɫسšѪȣϸ 
ϸ 
һѢѢѰ 
Ҹ½ѧԱ 
Ƥףֱ3ףɢڵİ磨װ****λ 
ʮ ÷ܲ****ܰѿףףʪ̲࣬䲡Яߣϸ 
  
ʮ ѪѹΧϸ 
ѹ12.8-18.7ǧ96-140׹ 
ѹ8.011.5ǧ60-86׹ 
ʮ ʪಡѪܼϸ 
Ĥʧĵͼ飬ȷϵԣϸ 
ʣÿ60100 ֮䣬5060 ֮䣬Ĺܲԣȷϵԣϸ 
ʮ ֧ף֧ţ֧νˣĤ׼ϵͳԼϸ 
ϸ 
һɢڵĸƻ㣬Ұ3Ų4Ұͬʱڲ5κһƻֱ0.5ףܶȴ󣬱ԵΧ޽ 
Ӱ󣬻ǿ޺ʷԾ֢״ 
һ߸΢ۣġΡؼʷԾ֢״ 
ʮ θܡҡΡƢټϸԳף´ϸ 
ϸ 
һλƽԵѵ಻1ףͻ²2ף߱ƽѹʹƶѪӪ״á 
5ǰͲԸףδ֢״֢ߡ 
űѪ没ȲƢ״²1ףԾ֢״ƶѪӪ״á 
ģΡƢͬʱһ½ѧԱϸ 
壩ϸһϡ 
ʮ ιܺ͸ױ濹ԭ飬֮һ߲ϸ 
һȱתøϷ40λϡ 
ȱתøϷ25λϣݷǶԣιܼһ쳣ߡ 
͸ױ濹ԭⶨߡ 
ʮ ѪҺѪϵͳڷڼлϵͳ֯ϸ 
ʮ 没ƶѪűѪ没Ȳװ˿没ϸ 
˿没ϣűȲѪ没װ岡ԳѪϣ޺֢ȫãܵͶϸ 
ڶʮ 񲲡ʷʷʷʷ񾭹֢񯲡֢ϸ 
13δϰϸ 
ڶʮһ ࡢΧϵͳ֢ϸ 
ڶʮ ӰĿڳԣϸ 
Ǻ 
ڶʮ ÿ5ףϸ 
ڶʮ Զ͡׵ĶǰܣʪضȶùĤ򾭳жԾ֢״ϸ 
ȶùˮ潢ͧǱͧѧԱϸ 
ڶʮ Ĥףŧжףͻ׼Ķϸ 
ĤݣĤճήۡʯҳţ½ڡˮ潢̹ͧѧԱϸ 
ĤݣĤۻʯҳŲĤ13ѹܼĤãǱͧѧԱϸ 
ڶʮ ѣβضγδλϸ 
ڶʮ ԸףضȷʺԱףϢ⼰Աǲǻβϸ 
Ӱ츱бǼ׷ʴбǵճҺŧԷԾ֢״ήԻʺԱף½ڡ̹ѧԱϸ 
иضգϸ 
ٶۣѧԱϸѧԱϸ 
һʮ Աװв֢ߣӰʡܵʡϸ 
  
ڶʮ ÿһԶ490.8ָӡǱͧˮ潢̹ͧˡ桢״רҵѧԱϸ 
ÿһԶ4.80.6ϣһԶ4.70.5ϡһԶ4.90.8ϣÿһԶ4.60.4ϣÿһ4.90.8ϣרҵѧԱϸ 
ʮ ɫɫäϸ 
ʮһ Ӱ۹ܵԵĤϸ 
ǽ״⣬½ѧԱϸ 
ʮ ͻۼбӣϸ 
бӳ15ȣϸ 
ʮ ĤĤĤ״弲ͫױΡ˶ϰϸ 
ʮ ۣ״塢ǣĤĤ񾭼ϸ 
ɢڵľ״Сǵ㣬Ӱϸ 
 ǻ  
ʮ ȣݣȱʧһ2ϡһ3ϣضܲؽڼƵĿǻ񣬴ѣѣӰ׽ܵĿǻϸ 
ʮ жϷʷȫ˫ȱ𣬳Ϲ0.5ףϳ0.3ףϴ23ϣв룬ԲضףܲǱͧѧԱϸ 
ǱͧѧԱϸ 
һҼ˫ҧ0.3ڡ 
ǰȱʧһ̶޸ã޼϶á 
Ӱҧϵĸǰвص 
ģӰҧϵĸǰȷϣߡ 
壩ҧϵԲϡ 
   
ʮ ӹѪǻףʹ****ףضȹסӹѴϸ 
ʮ ϸ 
  
һзϡڴʱֱóڡСڡڴʱֱ 
׼ؼ㷨 
׼أǧˣߣף110 
Ҫ 
򳣹棬ιܣ͸ױ濹ԭ̲ 
ġ͸ױ濹ԭͬһʱø귨Ϊ׼
220¾УѧԱѧ涨

           УѧԱѧ涨
Ϊ˹᳹ʵ****ίİУ롢ԭͰѧָ˼룬ǿҾԺУ滯裬ϸѧԱĹάԺУȶĽѧ򣬴ٽѧԱ¡ǡȫ淢չ֤ѵΪҾϸ˲ţܲıβƶˡйžԺУѧԱѧ涨棩涨ԡл 
͹۷йžԺУ͹йطΪݣѭѵĹɺҾĻԭ򣬹᳹УϽѧҪʵ˲Ŀꡣ涨ǾԺУҪ棬ǶѧԱУڼȫ桢ȫ̹ݣÿУѧԱصĻȫԺУоУ 
һѧע
ѧԱѧ֪ͨԺУ涨й֤涨ڵԺУʲܰڱߣԺУ١ڴӱֹһ𣬲óʮ졣δٳٵ⣻ߣأԽɴ֡ѧԱѧԺУӦڰϸ󡣸ϸߣעᣬȡѧ֮һȡѧʸ˻ԭλԭڵأ
һ޹ʳٵڣʱ䳬һߡ
˽ףΥߡ
ʺʲѧߡ
ģרҵ䣬Чߡ
ȡѧʸϵԺУ׳׼βŰϼܻر
ӵطյѧԱϸԺУξ֤顷һʽݣֱĸѧԱԭڵװԿѧ֮ 
ɼ
ѧԱμӽѧƻ涨Ŀγ̿ˣ˳ɼɼᣬѧԱ˷Ϊ뿼͡
һָרҵʺͽѧҪ󣬶Խѧƻ涨ıרҵҪγ̣ʵϰʵεʵԿĿеĿˡ
ԣֿտԡѧڿԡѧ꿼ԡҵԣҵƴ硢ҵĴ硢ҵʵϰˣ֡
ָԽѧƻ涨ĴҪγеĿˣĳЩѧڵĿγеĲݵĿˡ
˿ɲñԡԡʵʲַʽϵʽСֿɲÿվ򿪱վϵķ忼˷ʽԺУݿγ̵ݡصҪȷӦעؿ⡢Ӧá
ԳɼһðٷƣҲ㡢áеȡ񡢲弶ٷ弶ƵĻ׼ǣʮһٷΪ㣬ʮʮŷΪãʮʮŷΪеȣʮʮŷΪʮŷΪ񡣿ɼѧԱƽʱΡҵʵ顢ʵϰ棩Լ۵Ͳɼۺϸ񡱡ϸȼǷ֡
ʵѧƵԺУѧԱѧƻѧĳſγ̣˳ɼ񣬼øſγ̵ѧ֡
ѧԱʲܲμӿˣһӦڿǰһ룬׼󷽿ɻҪͳɼذ˶Դ
γ̿˳ɼ벹ѧڿѧǰѧһڽУɼ񡱡񡱻򡰲ϸ񡱡ϸ񡱼ءһ㲻
ѧԱ밴ʱҵʵ飨ʵϰ棬óϮΥȡʸ򽵵Ϳ˳ɼ
ѧԱһ㲻ѧϰλμ뾭ԺУ׳׼ȱγҵʱ䲹βμӿˡ
ȱ򿼺ߣÿγ̿˳ɼּƣڳɼмǡס߲׼μѧڵĲȡ䲹ʸ񣬲ظɴ֣ѧ
ѧԱ˼ɱ֣ԺУӦƶ˱׼ÿѧ꿼һΣɼ뵵
ѧԱѧ걾ѧѧƻ涨Ŀγ̣ˣɼ򾭲һſԿγ̳ɼ񣨷Ͻһ߳⣩˼ɱַߡ׼
ѧҵɼ˼ɱַߣ籾ɰԽ꼶ѧƻ涨Ŀγ̽пˣԿγ̳ɼﵽáϣγ̳ɼﵽϸߣԺУ׳׼
ʿѧԱطѧѧԱרҵԺУѧ꣨ϵľѧԱ֮һԽ
һѧۼſԿγ̣һſԿγ̡һſγ̣ۼſԿγ̲ߡ
һѧſγ̿˳ɼߣרƵһѧ⣩
ʵѧƵԺУѧԱһѧ꣨ѧڣڿ˳ɼĿγ̵ѧﵽѧ꣨ѧڣѡγѧ֮һߡ
ģˡԭжѧϰѧѧʱĶ֮һߡ
壩ȱۼƳѧѧʱ֮һߡ
˼ɱκһϽߡ
ѧԱһѧһѧڴﵽʱɸԶѧʱڶѧڿγ̿˳ɼȫԵһѧڲγٲһΣߣ׼
ѧԱвγļ㣬й涨
һһſγ̷ּѧڿΣÿѧڶпʱÿѧڶһſγ̼㡣
ѧƻ涨ĸʵԽѧڣ絥пʱһſγ̼㡣
ſγ̰һſԿγ̼㡣
ģβ񣬵һѧ겻뵱꽵γÿѧڰһΣɽ´ｵ֪ͨ
ѧԱУѧϰڼֻһΡһѧϽѧԱѧϰ
С߼ָԺУѧԱѧԱѧƲѧԱԭϲʵн
ѧԱǰ˳ɼﵽĿγ̣ÿ޹涨Ŀ⣩ȡõĳɼѧȻЧһӦμμʵԽѧڣҵμӿ˿ɰ߳ɼǼǡ
ѧԱ׼ѧϰֺγ̣˳ɼԺޣ˲񣬿ɲҲ벻γԺޡ 
뽵ѵ
רơרѧԱ¡ǡȫ淢չ֮һѵΣ񣩵ͬѧһΣѧϰ
һѧ׿˸ſγ̳ɼΪߡ
һѧ꿼Կγ̳ɼڰʮ֣ϣƽɼھʮ֣ϣγ̳ɼϸߡ
ѵΣ񣩣ֻڵһѧ꿪ѧǰѵΣ񣩵ѧԱ뿼ѵΣͬ꼶Ҫγ̣ɼߣ׼ߡͬѧԱİٷ֮ѵΣѧԱ룬ϵˣԺУ׳׼Ű
ѵΣԺֲΣѽжԭΣδĿγ̡ѧԱѧμѧԱˣԭΣѧֲΣδеĿγӦޡ
רѧԱ֮һ뽵ͬѧרѧϰ
һһѧϿԿγ̾Բߡ
һѧſγ̿˳ɼߡ
ʵѧƵԺУѧԱһѧ꣨ѧڣڿ˳ɼγ̵ѧﵽѧ꣨ѧڣѡγѧĶ֮һߡ
ѵΣֻһ꼶СϵԺУ׳׼Ű
ѵκйؿγ̵Ŀ˰й涨
һרƿ˳ɼרѽϵĿγ̣¿ˣɼ˵Ǽǡ
רѧרδеĿγ̣ޡ
רѽУרδĿγ̣ѧԱѧˡ
ģררѧγ̣ɼԱ뽵ѵΣ񣩽ڼƻ յʿѧԱ͵طѧѧԱһ㲻ıѧרҵͬרҵɵרҵѧϰ 
ġѡޡ
ÿѧйһѧڿѡ޿γĿ¼ϵ֯ѧԱѡΣдѡοƬܺ󱨽ѡ޿ΰй涨
һγѡ޺һ㲻ѡѡͲѡɣڿǰһѧԱ룬ϵˣ׼󷽿ʵʩ
ѧԱ밴ʱμѡγ̵ȫѧȱߣ۴
涨ѡѧԱκͲμӿˡ
ѧѧԱɵǰγ̵ǰ£ɱ룬ϵˣ׼󣬿ѡ޷Χ
һѧƻ涨ѧѡγ̣Ҳѡ޸ڱרҵҪͬ޿Ρ
ǰѡ޲ֺγ̲μӿˣɼԺޡ
ѡޱרҵѧƻⱾԺγ̲μӿˣɼ񣬼뱾ѧ
ѧԱѧרҵѧƻ涨Ŀγ̣֮һޣ
һѧĿγ̣֯ˣɼﵽáϡ
ȡùҡӳϵӦѧĵƽҵ֤飬ԺУרƵλҵ֤Ŀγ̣ѧٹ涨ͬѧʱڸÿʱ˳ɼ
޿γɽ󶨣һڿǰһ°俼˳ɼ򵥿ƽҵɼΪÿγ̵ĳɼأעǡޡ
֮һޣ
һ˼ɱֲϸȫγ̡
ѧԱԭѼĿγ̣ɿΪԣѧʱݱ仯ϴߡ
ѧԱۿΡΡμʵԽѧڡ
ģǰĿγ̡ 
塢תרҵתѧ
ѧԱ֮һתרҵתѧ
һѧѧѧԱ󲻷ϲξϵطԺУеطԺУͬߡ
ȷרܷãת뱾ԺУרҵתԺУߡ
塢ԭֹѧϰķѧԱͽͧѧԱҷתԺУߡ
ģδרҵѧԱﵽߡ
ѧԱתרҵתѧɱ룬а취
һѧԱڱԺУΧתרҵϵԺУ׳׼Ű
ѧԱתרҵȱרҵҪγӦѧμӦ꼶רҵĿˡ
ѧԱھԺУ֮תѧתԺУƼתԺУͬ⣬ϼܻ׼ԺУβŰһڱַΧڰţתԺУģӦܲͳһš
ѧԱתطԺУתԺУƼϼܻ׼βطԺУϵ
ģѧԱתרҵתѧһÿѧ꿪ѧǰѧѧԱתطԺУֻѧ׶ΰ
ھ֯ѵ䶯ԺУѧרҵʱѧԱӷ䡣 
ѧ
ѧԱ֮һѧ
һ¡ǡȫ濼ˣԺУߡ
ָҽƵλϣо񲡡粡ߣصĴȾ****¡ۼư겻Ȭܼٿߣ˲лܼٿΣ˼ھӹߡ
ѧۼƿγʮѧʱһ찴ѧʱƣߡ
ģѧԱͧѧԱĳԭֹѧϰҲھӹߡ
ʿѧԱѧѧԱ֮һѧ
һѧۼſԿγ̻ۼţϿԿγ̲Բߡ
һѧţϿγ̿˳ɼߡ
ʵѧƵԺУѧԱһѧ꣨ѧڣڿ˳ɼĿγ̵ѧﵽѧ꣨ѧڣѡγѧ֮ߡ
ģڶνߡ
壩ѵκִﵽѵߣѵκִﵽߡ
ܵμɴ֣һΪؾ棨ϴ֣ܵμɴߡ
ߣﵽǰ;רҵδֲ˵רҵߡ
ѧԱ֮һѧ
һϽġ塢֮һߡ
һѧſγ̿˳ɼߡ
ѧۼſԿγ̳ɼߡ
ģ׻ߡ
壩ܵμɴߡ
ʲܼѧϰҪѧԭλҪֹѧϰߡ
ѧѧԱһִ֡ѧԱѧϵԺУ׳׼βŰϼܻر˻ԭӣط˻ԭڵءԺУӦ֤ϡ 
ߡ봦
ԺУѧϰڼͻѧԱúͽΥɵѧԱظɴ֡봦ְ취йžϼԺУйع涨ʵʩѧԱ֣뱾˵
Ե¡ǡȫ淢չͻѧԱԺУн
һѡѧԱÿѧѡһΣ
ѧϰɼѧԱ轱ѧ
صԺУѧԱ籨ԺУеλ˶ʿоȻƼ¼ȡ
׼뽱취ԺУƶ
ԱҵѧԱʵŵơ׼Ͱ취ܲļйڡŵƶй涨ִСŵĽ취
һԺУ衰ŵƺŲ֤ͽʽ
ΣְͬѧԱмϰڵѧԱжѧԱ֮һѧ򿪳ѧĴ֣
һΥ·ߡߣзй쵼ۺжߡ
֯ɿ¡ƻѧƻŽߡ
Υ߷й¶ܣߡ
ģΥְΣҾ棬ߡ
壩ƻƲԹҡ˽˲ɽϴʧӰߡ
Ʒʶӡ°ܻߡ
ߣΥԺУƶȣڼΪߡ
ˣѧۼƿγʮѧʱһ죬ѧʱƣߡ
ţסسһߡ
ʮɣִҪѧЧߣ˸塣ԴﵽѧĿߡ
ԷѧԱĴҪʵǣ̬ȣϸµ˼ιҪͬ˼棬ߡͱͬ
ѧԱѧͿѧĴ֣ϵԺУ׳׼βŰϼܻر
ѧѧԱУѧϰʱһߣɷѧ֤
ҪѧͿѧѧԱѧ֤ 
ˡҵҵҵҵ
ѧԱҵӦȫйžԺУѧԱɸѡй涨йع涨ȷְñҵ乤
ѧѧԱѧǰѧѧƻ涨ȫγ̣¡ǡ忼˺ϸ׼ҵҵ֤顣
ѧԱ֮һҵҵ֤飺
һҵǰһţϿγ̲ߡ
һѧﵽߡ
ȫڿγ̿ķ֮һϿγŴξߡ
ģҵԿγ̾һŲߡ
壩ҵƣģҵʵϰߡ
ʵѧƵԺУѧԱѧϰδ涨ѧߡ
׼ҵıѧԱ˷ϡл񹲺͹ѧλ涨ߣѧʿѧλ֮һѧʿѧλ
һҵԿγ̡ҵƣģҵʵϰߡ
ȫڿγ֮̿һϿγŴξߡ
ܹɴδһߡ
겹γŴδﵽѧߣҵǰٲһΡײγ̣ҵǰٲ
ҵԿγ̽һŲߣҵǰһΣţϲߣ貹
ҵƣģߣʱӲ籾룬һ꼶ѧԱֻһΣߣҵ֤飬ҵʱ䰴֤ʱơ
ҵʵϰ񣬹һڵλλ֤ͻߣҵ֤飬ҵʱ䰴֤ʱơ
δμӱҵƣģҵʵϰߣ취ͬϣҵʱ䰴ԭҵʱơ
׼ѧѧԱѧ֤Уѧϰһһ涨ѧߣҵ֤顣δ׼УѧԱҵ֤ѧ֤Ӧļɴ֡
ѵްѧԱѧϰɼϸߣҵ֤飻ɼϸߣ֤顣
ҵѧԱ֯䣬涨ʱ䵽ĵλѧԱӷ䣬Чߣɴֱ֣ѧջѧ֤顢ѧλ֤飬йع涨˼ҳȡѵѺУڼȫá
221½žԺУ

           һ  
һ Ϊ˷չйžԺУҵʾ˲ţٽӸִ滯裬ݡл񹲺͹йطɣƶ 
ڶ йž֯ʵʩԺУĻݡ 
йžԺ 
У¼ԺУָΪйž١ְɲʿ٣ɾԺУʵʩĽѧѧоȻ 
 ԺУĻʾ˲ţչ¿ѧΪӽ 
 ԺУǹҽҵҪɲ֣˲ŵĻ; 
ȫӦԺУȷչսԵλ 
 ԺУ˼塢ë˼롢Сƽۺ***һϵҪΪָʱھսԷΪݣִ磬δӦӽʹӮʵҪʹܽ߳Ϊ¡ǡȷȫ淢չĸ˲š 
 ԺУֵԾӾ쵼ԭ򣬰˼νԺУλﵳ;ӵͳּᶨȷη 
 ԺУ˲ΪģʵʡѧѧоԺУ벿ӽϣѭԺУɣĸȫƽʽν̣УʵпŰѧ߽ѧˮƽЧ档 
ڰ ԣ 
ھ ԺУ֯ƹաйž֯ƹĹ涨ִС 
ڶ ְ 
ʮʮԣ 
ʮ ܲ֡쵼ֱԺУְ 
һ쵼ֱԺУִ᳹ԺУķ롢ߺͷ棬ƶйع£ 
ƶֱԺУҵչ滮ֱԺУѵ滮飬֯ʵѵ滮 
쵼ֱԺУѧѧо 
ģֱԺУѧѧ֯ͱҵ乤 
壩쵼ֱԺУѧλ 
쵼ֱԺУԱ͹ɲ齨蹤 
ߣ쵼ֱԺУѧϹ 
ˣ쵼ֱԺУľ¹ιڹװ 
ţϼְ 
ܲйҵŸָרҵԺУԺУרҵĹ滮衢ѧͿѧо 
ʮ ԺУְ 
һйž涨׳ְ 
쵼ԺУʵԺУ롢ԭϼָʾ֯ȫԺУ˲Ϊĵĸ 
֯ƶԺУ滮ƶȺȹƻ֯ʵʩ 
ģ쵼ѧ֯רҵ÷ѧרҵ滮֯󶨽ѧƻγ̽ѧ٣쵼չѧĸ 
壩쵼ѧо 
ԺУίԱͬ쵼Ա͹ɲ齨ԼѧԱĿ˼ 
ߣϼְ 
ԺУЭԺУԺУʱ뿪λʱϼԺУָԺУְ 
ʮ ԺУίԱְ 
һйžι涨йְ 
ԺУͬ쵼ȫԺУ˲Ϊĵĸ 
쵼ԺУۿνѧιо 
ģ쵼ԺУ˼ιУ԰Ļ裻 
壩ԺУͬ쵼Ա͹ɲ齨ԼѧԱĿ˼ 
ϼְ 
ԺУίԱЭίԱίԱʱ뿪λʱϼίԱָίԱְ 
ʮ ԺУѵ˾ְ 
һ֯ѧרҵƻѧƻγ̽ѧ٣̲ģ 
֯ʵʩѧѧѧоͽѧɹ֯չѧĸ 
ѧѧ֯ 
ģڽԼʽķȫƽ 
壩Աͽѧɲ齨רҵʸԱߵ 
ѧϹѧѵļƻʹù 
ߣºѧѵ 
ˣϼְ 
оŵѵ˾սʿѧԱҵ乤 оŵѵ˾оĽѧλоаԺУѧλίԱճ 
װŵѵ˾װװ׵豸ĵĹϺά޹ƹܡʹװά޹ѡ 
пѧоŵѵ˾Ӧбڶʮһ涨ְ 
нĵѵ˾ѵ԰ĽѧͱϹ 
ʮ ԺУβְ 
һйžι涨йְ 
ɲѧԱ͸ɲѧԱҵ乤 
Աɲ齨Աߵıùרҵְι 
ģָۿνѧ 
壩֯ʵʩУ԰Ļ裻 
ѧѧ 
ߣϼְ 
ʮ ԺУԺУ񣨺ڣְ 
һƶڽ滮֯ʵ 
֯ɺڸ 
ְԱְ 
ģϼְ 
оŵԺУ񣨺ڣսʿѧԱͱҵ乤ʿѧԱѧ 
װŵԺУ񣨺ڣװװ׵豸ĵĹϺά޹ƹܡʹװά޹ѡ 
ڶʮ ԺУвְ 
һƶѧоƻ֯ʵʩ 
ѧоĿѧר֯ѧоɹƹ 
֯չѧо뽻ָƼ鱨 
ģаԺУѧѧίԱճ 
壩ϼְ 
оŵĿвоѧλоаԺУѧλίԱճ 
ڶʮһ ϵУְ 
һʵѧѧоƻ͹ƶȣ 
ֱλѧѧоʵʩ֯ɽѧѧо 
֯ʵʩѧרҵͽѧĸ 
ģ֯ʵʩԱ˼ιҵ 
壩ʵʩѧͿѧоʩ豸Ľ裻 
쵼ֱλĸ 
ߣϼְ 
ѧԱӵϵӦбڶʮ涨ְ 
ڶʮ ѧԱáְ 
һִ᳹ϼĸָʾѧԱӵȫ潨裻 
ָѧԱĽѧϰѧϰѧ磻 
֯»ѵ 
ģټ͹ƶȵĹ᳹ʵ֯ѧԱۺʿ˼ҵ 
壩ѧԱ˼ιճ 
֯쵼ѧԱչڶúĻ 
ߣϼְ 
ʮ ԺУӦȫѧоƶȣԿѧоʵȫ淶ѧо߿ѧоˮƽЧ档 
ԺУӦѧѧίԱᣬԿѧоѧָṩѯ 
ԺУӦѧо֯չѧо 
ʮ  
ԺУӦ֯ԱߺоչѧоѧԱչѧо 
ԺУӦչҺ;ӵйع涨֯չʽѧѧԱߺѧԱѧġר 
ʮ ԺУɾӿѧоǰ£ԳеطĿѧоĿ 
ԺУӦ֯ѧоɹƹӦúת԰չҺ;ӵйع涨չʽļͼ 
ʮ ԺУӦ᳹Һ;ӵĿƼߣ֪ʶºͼ£ƶƼ 
ڰ  
ʮ ԺУӦǿ໥֮䡢벿Լӿѧо֮䡢طԺУԼҵ֮֯Ľ 
ʮ ԺУԺУѧоӵйصλϻЭо 
ʮ ԺУӦƣֱΪӺ쵼ṩ֪ʶϢ 
ʮ ԺУЭӦַЭãǿЭԺУӺͿѧоȵλ֮ĽѵЭ 
ʮһܲ֡ӦǿԺУ벿ӺָЭ˻ƺͺлƣָ֯ӽýѧʵϰأΪѧԱԱ͹ɲְʵϰͲιۼѧȴ 
ʮ ԺУݹҺ;ӵйع涨ǲԱѧޡ죬пѧоѧν̣뾳רҽѧѧ߿ѧоչʽ 
ʮ ԺУԱϸִ¼ɣرܹ涨άҺ;ӵ档 
ԺУӦйع涨ǿƸľרҵĹ 
ھ ι 
ʮ ԺУιǵھԺУе˼빤֯ʵֵԾԺУͳһ쵼˲Ϊĵĸĸ֤ǾԺУߡ 
ԺУιִ᳹СйžιǿιԡϵͳԡЧԣȷѧȷȷ˲κϸȷԺУĸ߶ȶͼͳһȷѧȸɡ 
ʮ ԺУ뽨ȫ֯ƶȣԭʵ쵼С𡢻ķ룬ǿίļ쵼ʵʩѧߡμᶨ˼ͳһҵͨṹĿ꣬ԺУ쵼ӣʹԺУ쵼ΪѧϰΡģǿкרҡ 
ʮ ԺУιӦӦгõķչʱھӽҪ̽ʱ˼νص͹ɣ߽ԱѧԱ˼ΪԺУ˼ν񣬽ȫԱᶨйɫȷۡۺͼֵۣǿ;ӽҵʹкθС 
ʮ ԺУӦѧԱķչص˼ƷγɵĹɣϵͲʵʣǿ͸Ľۿνѧֽˡˡˣþ˼ιϵУ԰Ļ˻ 
ԺУӦΪ롢е¡ĻмɾΪĿľ徫ļǿء 
ʮ ԺУ֯Ӧǿι쵼κϸ񡢾¹ӲҪ󣬽ܽԺУ㹤ʵʣץԺУ֯衢ɲ齨衢˼罨ͻȫ潨衣ַӵ֧սú͵Աȷģãǿ֧Թٱ쵼λȫ潨սɲսʿĻԺʹԣٽԺУͰѧˮƽȫߡ 
ʮ  
ʮ ԺУϸִйͬйط棬ȫƶȣսѧ 
ڰʮ ԺУӦѭԺУɣѧܽϣϽѧͿѧоɡ 
ڰʮһ ԺУѧԱĹӦӦ˲ųɳص㣬ϣԢڹܣѧԱϸ֯ԡָӹ 
ڰʮ ԺУӦӵ磬ͬʱɫУ硣 ԺУȷԺУУѵУ衣 
ʮһ± 
ڰʮԺУıϹӦΪѧ񣬿ѧڼԼԴΪѧѧоõģӦʵữϡ 
ڰʮԺУľѱϣȫͳһĲ׼ƶȣɺڣڣز֯ʵʩ 
Ӧ֤ԺУѼʱӦλǿල֤ררá 
ڰʮԺУѧװڵװװ׵豸ģװ֯ϡԣ ԺУѧҪװĴ豸йҵŰְֹϡ 
װװ׵豸ӦȱԺУѧҪ 
ڰʮԺУӦǿѧϵλͱϲ֣ԼѧͿѧоءʩ豸ĵȵĽ֤ѧͿѧоҪ 
ܲ֡ӦǿͨѵغʩĹԺУѧѵʵϱϡ 
ʮ 봦 
ڰʮԺУбͻȡɼĵλ͸ˣաйžйع涨轱 
ڰʮ֮һĵλ͸ˣաйžйع涨账֣ɷģ׷Σ 
һδܲıβ׼Υѵ滮͵ƻѧԱʵʩѧģ 
ѧԱְȨ˽׵ģ 
ΥҺ;ӵйع涨ѧԱȡõģ 
ģΥйع涨䷢ѧ֤顢ѧλ֤ѧҵ֤ϵģ 
壩Υѧ涨ҽѧģ 
ַԺУԱѧԱĺϷȨ棬ɲģ 
ߣ֯ѧ߲μӵطģ 
ˣҵѧԱܲ֯䡢ĵģ 
ţΥƾɣŲûǷԺУѵģ 
ʮΥ涨ԺУġ 
ʮ  
ڰʮ еоľӿѧоδԺУеľ١ʿѵԼйװ첿ԺУʵʩĽձִС 
ھʮ ܲ֡侯ӿԸݱƶйع¡ 
ھʮһ ܲıβܺڲװְ͡ 
ھʮ Է֮ʩС
222½žʿ

           йžʿ
1988923л񹲺͹Ժл񹲺͹****ίԱ141993427աԺ****ίԱ޸ġйžʿľ޶1999630աԺ****ίԱ޸ġйžʿľڶ޶ 
һ 
һΪʿƶȣʿʣǿйžĸִ滯裬ݡл񹲺͹۷йع涨ƶ 
ڶʿʷΪʿ־Ըʿʿ־Ըʿʿ٣ձӦΡ 
ʿȰ壬ȫȫΪְأ̿о¼ϸִйҵķɡ;ӵ쵼ָӣʱ׼ֿ̣ԣ 
йžܲıȫıԱ˾ܱλıԱ 
Ժйزź͵طݱйطɡĹ涨ЭñԱ 
ڶʿķ۹ 
շɹ涨йžб뾭ؼۻ׼ 
۵ޣӱۻ׼֮㡣 
ʿٴӷѡȡѡȡΪʿ٣߱л 
һ־Ըڹҵ 
ʤαְ 
гбҵĻ̶ȣ 
ģ彡 
ݾҪʿҲֱӴӷǾ²žרҵܵĹա 
ڰʿʵзڷƶȡʿٷ۵Ϊ 
һڡڶڸꣻڡڸꣻꣻھϡ 
ʿٷڷ۵׼ȨΪһڡڶţãλ׼ڡʦãλ׼ڡɾλ׼ 
ھʿٵγ೤Ļרҵ쵼ְ뾭ԺУѵʿٵרҵְ񣬱뾭Ӧרҵѵ 
ʮʿθ೤೤൱ڰ೤ְӪ൱Ӫĵλ⡣սУӰսָʱ൱ĵλٿ೤೤൱ڰ೤ְ񣬵ս϶Ӧϱ 
ʮһʿĵʹãӦϸձƵĹ涨ִСʿ÷䵽ҵҵλۡ 
ʮʿʦãΧڵ뾭һ׳׼ʦãϵλĵɾ˾ذһ쵼ر 
ʮʿ뾭ͬĿѵרҵ뾭ϵרҵѵ೤뾭ϵļѵ 
ʮӦÿʿѵˣרҵмȼ׼ˡ˳ɼӦΪʹáͽ͵ݡ 
ʿľ 
ʮʿΰʷΪ 
һ־Ըʿʿ١弶ʿ١ļʿ١ʿ١ʿ١һʿ٣ 
ʿϵȱб 
ʮʿΰȼΪ 
һ߼ʿ٣ʿ١弶ʿ٣ 
мʿ٣ļʿ١ʿ٣ 
ʿ٣ʿ١һʿ٣ 
ģϵȱб 
ʿУбΪ;ΣʿΪ߾Ρ 
ʮվʿھǰֱԺվ֡ 
ʮʿε衢Աְ񡢵²űֺͷΪݡ 
ʮʿε衢 
һ۵һбΣ۵ڶбΪϵȱΣ 
ʿ٣׼ΪһʿٵģһʿپΣһڷ׼ڶڷ۵һʿ٣ΪʿپΣ 
мʿ٣ڶڷ׼ڷ۵Ķʿ٣ΪʿپΣڷ׼ڷ۵ʿ٣ΪļʿپΣ 
ģ߼ʿ٣ڷ׼ڷ۵ļʿ٣Ϊ弶ʿپΣڷ׼ڷ۵弶ʿ٣ΪʿپΡ 
ڶʮʿӦչ涨ķ޽۵һбΪ೤ְģΪϵȱΡ 
ڶʮһʿ衢׼Ȩޣ 
һ߼ʿɾλ׼мʿʦãλ׼ʿţãλ׼ 
ľ൱ĵλ׼۵һбΰ೤ְ񣬽ΪϵȱεģӪλ׼ 
ڶʮľε衢൱ĵλٶǰʿپε衢׼λ´ 
ڶʮʿѵѧϰڼεĽѧϵģѵλѧƲ»͵طѧϰģԭλ 
ʿסԺڼεĽԭλʿ򲡺ͷ²סԺ߲ݵʱ䣬㳬ģݻݻ޲ڰꡣ 
ڶʮʿڼ䣬ݲûģӦڽ 
ڶʮθߵʿԾε͵ʿθߵΪϼθߵʿְھε͵ʿʱְߵΪϼ 
ڶʮʿ밴涨ļ¡š 
ڶʮʿĳͰ취йžܲı涨 
ʿĽ 
ڶʮսѵִں͹бͻȡɼԼΪҺϴ׵ʿӦ轱Ŀ׼Ȩ޺ʵʩ****ίԱĹ涨ִС 
ڶʮΥɺ͹߹ʧҡӺʧȺвӰʿӦ账ֵ֡Ŀ׼Ȩ޺ʵʩ****ίԱĹ涨ִС 
ʮʿڷڼ䣬ܳ߿ֵģ׼س֤רǲͻԭطӦԽա 
ʿĴ 
ʮһܹκͷ޷ʿʵйƺͶƶȣɻʡεȼʡ乤ɣչҺ;ӵйع涨ܽͲ 
ʮʿܹҺ;ӹ涨ıմ 
ʮθ೤೤൱ڰ೤ְ;ԺУѵλרҵ쵼ְʿչ涨ְ 
ʮʿڷڼ䣬ܹҽƴ 
ʮʿѵģӦʵ貹 
ʮ߼ʿپʦãϵλλ׼żδŮ޶Ůũ廧ڵתΪ򻧿ڣӦ׼仧 
ʿ٣סáŮѧȴ弶ʿӪְͬʿְͬ 
ʮʿټδģɾӷ־ӲѺҽƲѡ 
ʮʿʵģƽù취չԺ****ίԱʾٵƽùĹ涨ִС 
ʮʿٰй涨̽׼ٺݼٵĴ 
һδʿͬĸԶصĻѻʿٷԶصģһʿ̽׼Σÿμڶʮ죻 
ʿ٣ÿ̽׼һΣѻļʮ죬δļʮ죻ʿٵδ̽׵ģڶ̽׼ʮ죻 
߼ʿٷһءĸصģÿ̽ĸһΣڶʮ죻 
̽׼ڲ;ʱ䣬·Ѱչ涨ı׼ 
ģĸ߼ʿ٣ÿݼһΣ۲ʮļڶʮ죬ʮļʮ졣 
ʮִսĲӵʿֹͣ̽׺ݼ١ 
ҷԱ󣬰նԱӦزӵ̽סݼٵʿ٣Ӧ̽׺ݼ٣ر 
ʿ˳ 
ʮһδѡȡΪʿٵģԼʿٷڹ涨δ׼һڼ۵ĺͷģһ˳ۡ 
ʮδʿϡл񹲺͹۷ڶʮйع涨ģʦãϻ׼ǰ˳ۡ 
ʮսʱʿ˲סԺƺ󣬾ҽԺ֤˼۵ģٽܻԭӣɾҽԺߺϵλ˳ۡ 
ʮʿ˳ʱ涨˳۲ѣ****ģ涨ҽƲѡ 
ʮʿ˳ڷ;ΥҼ͵ģ;»ӦЭͬйزȰֹɷģɵ˾ 
ʮӱ׼˳֮𣬱ʮڵõص˰ûڲģɻڹذչйع涨 
ʮ˳۵չйع涨ưá 
ʮʿ˳ۺ󣬳ʿԱãʮмʿ١߼ʿתҵãҪԱ֯׼ҲԱãǰũ廧ڵģתΪ򻧿ڣʮʮĸ߼ʿݰãݵطҪͱԸҲתҵáɥʧʿݰá취ɹԺ****ίԱй涨 
ʮʿ˳ۺμӹģ乤䰴աʮĹ涨㣻ʱ׼ղָλͬ֡ͬ˵ı׼ʵԭȷ 
ʮʿ˳ʱաл񹲺͹۷йع涨Ԥ۵ģɲȷԤ۾Ρ 
¸ 
ʮһйװ첿ӡ 
ʮйžܲı͡ 
ʮԷ֮ʩС
223¾˸Ŵ

           ˸Ŵ
˸ŴѾꣶ£չԺʮһγͨ跢ԣ꣸£ʩС 
    
ꣷ£ 
һ    
һ ΪϹҶԾ˵ĸŴ˱񣬼ǿӽ裬ƶ 
ڶ йž۾ˡ˲оˡԱˡʿ˼ʾ˼۾˼ͳŸ󣩣ձĹ涨ܸŴ 
 Ƶļָ˵ĸĸżŮԼʮµĵá丧ֱ 
 ˸ŴʵйҡᡢȺϵƶȣϾ˵ĸŴ񾭼õķչӦʹŴ׼ˮƽͬߡ 
 һйһء塢ҵҵλ͹ӦձĹ涨иӦְ 
 ȫľ˸Ŵؼϵĵطţܱľ˸Ŵ 
ڸŴгɼĵλ͸ˣɸúͽ 
ڶ  
 ۾ȷΪ 
һʿ 
ˣ 
ʾˡ 
ڰ ۾ʺͱʱĹ룬ŷһԸ𡣾׼ͬƶ 
¹ʵְٹʱ׼ʱְٵĹʱ׼һԸ 
ھ ͻƺŵ۾һԸֱб 
һл񹲺͹********ίԱƺŵģٷ֮ʮ壻 
ƺŵģٷ֮ʮ 
һȹģٷ֮ʮ壻 
ģȹģٷ֮ʮ壻 
壩ȹģٷ֮塣 
ʮ ʿˡʾ˵ļչ涨ܶڸ 
ǰ˵ļǹϻ߹¶ģڸӦʵ 
ʮһ ڸĻ׼ˮƽӦԭͬƶ 
ʡֱϽпԲնڸĻ׼͵ˮƽƶ׼ 
ʮ ܶڸԱʱӷĶڸΪɥᲹѡ 
ʮ ڹ;ӽ衢ҵս⹱׵۾涨⣬ɷر 
 ˲и 
ʮ ۾˲У˲ȷΪ 
һս²У 
²У 
²С 
ʮ ˲о˵˲еȼɥʧͶӰĳ̶ȷнڷڼ仼²е 
ս²е˲еȼΪصȡһȡȼ׼Ҽȼ׼Ҽ 
²е˲еȼΪһȡȼ׼Ҽ 
ȷ˲еȼľƶ 
ʮ ͬйزŸ˲еȼļ顢ƶȣ֤˲еȼȷ 
ʮ ۾ս򹫡²Уɾӹ涨ҽս˲еȼ˲о֤ۺһ㲻ٰ 
ʮ ˳ۺûвμӹĸ˲оˣŷ˲и˳ۺμӹݡݴĸ˲оˣŷ˲б 
ڲӷ۵ĸ˲оˣڲӷ˲б 
ʮ ˲иı׼˲ʺ˲еȼȫһְĹȷ 
˲и˲бľ׼ͬƶ 
ڶʮ ˳۵صȡһȸ˲оˣɹҹ 
ҪйģɹרŻɢģɵطưãչ涨ѡ 
ڶʮһ ս²еĸ˲оз֤һ˿ڸģոʿĸ涨һԸͶڸһ˿ڸģ˵ĸ涨һԸͶڸ 
ս²еصȡһȸ˲оղʾ˼ĸ涨ܶڸ 
ڶʮ ȡ˲иĸ˲оʱչһعԱɥ׼ɥᲹѡ 
   
ڶʮ Է۵ŴʡֱϽݱʵƶ취 
ڶʮ ǰũҵڵģũаͷֵõأɽ֣ȼǰҵҵλְģԭеͶո 
ڶʮ Ӳӷƽţʵݡ 
ڶʮ ҼϣҼ˲оˣܹҽƴ 
ȸ˲о˲ܹҽƴģ˿ڸҽƷɵŽҽƷѱ֧ѵģɵ貹 
ڶʮ ʿˡʾˡ۾˵ļԼĸԱˣܹҽƴģ֧ҽƷѣɵ⡣ 
ڶʮ ڹһء塢ҵҵλս²еĸ˲оˣڵλ򹫣˲ְͬ 
ڶʮ ˲о˲ҪƵļֳ֫ȸе 
ʮ ˲о˳Ӫ𳵡ִ;͹񺽿ͻƾ˲о֤׼ȹƱ涨ƱŴ 
ʮһ ŸȺͬ£оҵѧȼáסȨ 
ʮ ҾũĸʿйģӦһ˾ҵ 
ʮ ʿˡʾ˵ŮãԸξַģڼ׼һ顣 
ʮ ʿŮ˲о˱еѧУߵԺУ¼ȡĻӦʵſ 
ʮ ʿŮ빫ѧУģ⽻ѧӷѲѧѧ빫׶԰жģȽա 
ʮ δ۾١־Ըļסѣйλģڵλλ˫ְ޹λģɵطܲͳ 
Ҿӳڼ䣬طסʱӦǼͥס˿ڡ 
ʮ ʦãλ׼۾١־ԸļפڵصĹӦ׼仧ǰʽģפڵصͶ²ӦʵĹ 
ʮ Աδμӹѵģչ涨ɵŸ趨ڶ𲽸ǵ 
ʮ ܱ涨ĸͲŸѵģڵصŴչˡ 
   
ʮ Ÿдͽ̡Ȩ߱ͨڼ䣬ֹͣŴԷرصģʡֱϽ׼ȡ丧Ŵ 
ʮһ йװ첿ӡ 
ʮ ս񹤺μӾѵԱ丧ձĹ涨 
ʮ ͡ 
ʮ ʡֱϽݱƶʵʩ취 
ʮ ӣ꣸£ʩС꣱£Ժ׼񲿹ġʿ˼ŴзϾŴʰͬʱֹ
224¾˹ʴ

           ˹ʴ
˹ʵľ
˹ǹԻʽڸ˵һͶ꣬ǾʡĻϵҪԴǾҪɲ֡˹ʷʹùнáнʡ˹ннˮнơ˹һɻؼȨ 
ءػͳ˧Էʽ涨ݰʹɡʱ׼Ű취ȡ˹ʵı׼ˮƽһҪԱı׼ˮƽ
йž˹Ҫоٹʡְɲʡ3׼ϵС
(1)ʵְ񡢾Ρ䡰Ľṹƣ
(2)ְɲʵְ񡢼𡢻䡰Ľṹƣ
3ʿʵоεȼ䡰ṹƣ⻹бɲʺݸɲʵȡ
پٹʡٹǾ˹ϵҪݡ
ٹǹΪϾټͥԻʽٵͶꡣ19931Oٹְʡιʡʺ;乤4ɡ
AְʡְʷΪ¡Ρھְʺרҵְʡ¡Ρھְʰ׼ְȼã15ȼί********ίίԱְְְְʦְʦְְְӪְӪְְְְٰȷӦ׼ְȼÿȡְʡԾίίԱÿְָΪ1-18ְʵΣְʱ׼ÿһ°궨ʡרҵٵְʰרҵȼô1-1414ȼ1Ϊ߼14Ϊͼ)ְʱ׼͵¡ΡھٵľίίԱŻְʱ׼͵Ӧͬжʡ
Bιʡʵͳһľιʱ׼ιʱ׼վεȼá¡Ρھٹ10ȼϽнٽУУУУξξξרҵнξ9ȼθݾٷĹ涨޽ѡӾν𣬾ι漴׼ӡιʷΪ׼ʱ׼ÿ1°١У١ξٵֱ֣15Ԫ10Ԫ5Ԫ׼ʣﵽְĲӡȨްӳ⡣
Cʡְ;εȼͳһִһʱ׼110Ԫ
D乤ʡٶԾͲμӸΪݡͷÿȡ乤ʡ乤갴׼1Ԫӡ׼֮꿪ʼƷתҵԱݡݵΪֹٹʲȡʵʵĹ취ÿ1-5գ˲Աʵ͹ʱ׼ˣشڼտǰ1-2췢šڲ١¼١׼ٻؼڼְְڼ䣬շ򲡹ʿɽ򲡹ʵµĹʷ
ְɲʡ
ְɲǹΪ˱ϾְɲͥԻʽְɲͶꡣְɲƶ****ίܲʵСְɲʱ׼ְɲʷŵҪݡ198810Ҿ״νְɲƶȡְɲʵнṹƣʼְʺ;乤ɡ199310¸****ίʵ۾ӦġĽṹơ1999623****ίͨġйžְɲһµĵڶ͵µĵڶʮʮʮġʮ涨
AйžְɲǱΪרҵְ߰Աְھε۾ǹҸɲɲְ֡ɲչʷΪרҵְɲͷרҵְɲ
Bְɲʵְ񡢼𡢵ȼƺͶƶȣչҺ;ӵйع涨ܽͲ乤ˮƽ۾ٵĹˮƽͬ취βܺڲй涨
Cְɲչ涨ְѵݼ١βԼְڼ䣬շ
Dְɲδסҽơ̽סݼٵȣ۾ٵйع涨ִС
EְɲԼԺİáҽƺְɲδӦܵŴ۾ٵйع涨ִС
Fְɲ²еŴʵĸԼù۾йع涨ִС
GĿǰְɲְʡʡʺ;乤4ɣ
1ְɲְʡְɲְʱ׼Ӧľְʱ׼ͬרҵְɲͷרҵְɲְʱ׼רҵְɲְʣרҵȼã1-1414ȼÿֻΪ18ְʵΡרҵְɲְʣְȼã9ȼּּƼƼ-ԱԱԱ߻18ְʵΡְɲְʵĶʰ취ͬ
2ְɲʡְɲļٵľιӦ10ȼؼ1-9Ӽ𣬼漴׼ӡʵĶʰ취پιͬ
3ְɲʡרҵרҵȼҲּͳһִһʱ׼11OԪ
4乤ʡְɲľ乤ٵľ乤ͬ
ݸɲʡ
Aݸɲʡ1949930ǰξμӸĸɲھӴﵽְ߷ʱְݡݻδ䣬ΪšݴĸɲݷеĻʣ԰ǰĻȫڸɲʱ䲻ͬԭִеĻҲͬȷΪl9803µǰݵģְִʡʺ;нȷΪl9804һ19889ڼݵģְִʡʺ;нȷΪ1988101һ1993930ڼݵģְִн𡢾н;нְɲְִʺ;乤ʡУ1991101һl993930ڼݵְɲְִʡְʺ;乤ʣ1993101Ժݵľٺְɲְִʡ()ʡʺ;乤ʡ
Bݸɲʡٺְɲʱ乤ʷ´ĵֹķѡݸɲǰɾӷԱԭְ;()ΪղͬıƷΪ85%߲100ʺ;乤ȫƷ
ʿٹ()
ݱɲ()
ٹĿͻƿĿ
ٹһ30Ŀ漰»֭Ŀ
(l)漰ɲʡĿУְʡιʡʡ乤ʡ()ҽƱٸλȣ
(2)漰ѡĿоְҵ·ѡڷѡͨѡݸɲݸɲѡŮĸѡŮ̲ѡ޷־ѡⲹס𡢽ղѡ޹żѲѼ׶ţ̲ѵȣ
(3)漰ʳѡĿУɲɲʳ
(4)漰ӪѡĿУˮ粹ϴ貹
(5)漰ƿĿУ绰̽·ѡװѵȡ
١ְɲ乤ʷŹ涨ͱ׼
١ְɲ()Ϊ㵥λ׼(μӸ)꿪ʼ㣬ۺʱ׼1꣬乤ʰÿ11ƷݡݻתҵԱֹl985630ǰݸɲҲÿ䣬ÿ·1Ԫ乤(198910ִ)١ְɲ׼2
(1)****פɲ½פɽʲɷĸɲ䰴4ԪƷ
(2)ϵפ䰴4ԪƷ⣬פɲһɰ1ԪƷ
١ְɲ˶
˶ɲ()ľ취Һ;ӵйع涨ִСɾӸɲź˶١ְɲ()֪ͨŷž乤ʡ
١ְɲ̣ʲô涨ͱ׼
Ź涨ͱ׼
ܺ1997121ӡġԱ񷨹ࡷй涨Ʒ()Ĺޣձ˲ξ(μӸ)ԺʵʵθְĹʱ㡣ԭιʿרԱְѸĲʿ(Ա);ʱӦ۳Ʒ
()ȼ㣬ÿ11μӹһɴ111㣬μӹ1ʵʹĲΪۼƼƷ()ޡ
ʽ뻤()λʱӵڶͣǣ»̹20꣬Ҫ쵼׼뻤̹λҽλѧУ½ģҲԷ()䲻20ѧУεԱܽ
ʿԱʿ令ʱɼ㻤䡣ݼٳ6µĲ㻤䡣()׼Ϊ겻10ÿΪ3Ԫ10겻15ÿΪ5Ԫ15겻20ÿΪ7Ԫ20ϵÿΪ10Ԫ
١ְɲܻ()Ĺ涨
١ְɲܻ()Ϊڵλʿ(ʿ)ʿʦܻʦʿʿλܻʿְģɷڵеרҵѧУԱְķɷʵ׼ɸɲڵλɲź˶רУܲıȷǱҪ뻤λģʹ»20Ҳһɴӵ¸ͣԩٴϻ̹ĿԼ㻤䡣򹫸ڼݲ١̽׼ٵʱ䣬֭㻤䡣
١ְɲҽƱŷΧͱ׼
١ְɲҽƱŷΧǣҽԺרְݺְʦϸɲҽƱҽԱ(ҽ)ҽԱϻءԺУﲿ()רְ¸ɲҽƱҽԱ١ְɲҽƱű׼͹涨ǣ
(1)һ࣬רְ¸ɲҽƱۼ16ߣÿÿΪ30Ԫ
(2)࣬רְ¸ɲҽƱۼ1l-15(15)ߣÿÿ25Ԫ
(3)࣬רְ¸ɲҽƱۼ10(10)ߣÿÿ20Ԫ
ӻٸλű׼ͷŷΧ
(1)ܺ1997121ӡġԱ񷨹ࡷܺ[1998]ֵ186֪ͨй涨ӻٸλű׼ǣ
&amp;#183;ְ٣ְ3ÿ50Ԫ
&amp;#183;ְ٣ְ3ÿ60Ԫ
&amp;#183;ְ٣ְ4ÿ80Ԫ
(2)ӻٸλŷΧ
ٷӼ൱ӵĵλ(纣ļͧվķлжӣɸλȷܺ)ְ(٣Ա)١
ʩиλӺ൱ڽӵĵλ˾ְְɲ([1994]нֵ732)
ڷȨ޵֯׼Ӵְϰľ١ְʿ
ܱƸλŻϻأʵڱ߷Ӫ·ֶӹְҪɲ
Ӹɲű׼͹涨
1Ӹɲ׼Ϊ
&amp;#183;ί********260Ԫ
&amp;#183;ίίԱ(һ)245Ԫ
&amp;#183;ְ()230Ԫ
&amp;#183;ְ(ְ)215Ԫ
&amp;#183;ְ(ļְ)205Ԫ
&amp;#183;ְ(弶ְ195Ԫ
&amp;#183;ʦְ(ּ)185Ԫ
&amp;#183;ʦְ(߼ּ)175Ԫ
&amp;#183;ְ(˼165Ԫ
&amp;#183;ְ(ż155Ԫ
&amp;#183;Ӫְ(ʮƼ)¸ɲ150Ԫ
(2)ľ涨ǣ
ϱ׼ִ׼漰
롢ԱְְͬԱı׼ִ(ԭְݸɲ210Ԫִ)
ְɲԱֱСɲʡĿĿ
ܴΪƷйطõĻ
ݸɲݷѹ涨ͱ׼
ܺ1997121ӡġԱ񷨹ࡷй涨
(1)ݸɲְְͬɲְʵߵݷѣְ(ͬݷѴĸɲ)±׼26Ԫʦְ±׼24Ԫְ±׼22ԪӪְ±׼18Ԫְְͬɲľιʱ׼ݷѡ198810Ժκ1993t0ԺΪְٽְ215ԪУְ310Ԫݸɲְ15Ԫʦְ10Ԫ
(2)ݸɲְͬݸɲݷѵı׼ΪݷѼƷݷѡ
Ӹɲ趨ʹ涨
Ӹɲ֮һ߲趨ʡ
(1)뿪λ15ϵģ١ְɲְʴ1ֹͣ1ꣻ
(2)١ְɲְδ֯׼1²ְģְʴ1ֹͣ1ꣻ
(3)ܹǹ()ؾϴֵģ١ְɲְ;()ʴ1ֹͣ1(ʵݸɲմִ)
(4)֯׼תҵԱľ١ְɲ1²ְ(רҵȼ);()ʣ
(5)ʵмϰڵԺУҵоڼϰڼ䲻ְ(רҵȼ);()ʡ
Ӹɲְ乤ʷŹ涨
(1)ְεģ´ĵ𣬰ְ()ְʡ()ʣ
(2)ְģ´ĵְʱ׼ְͬʱ׼Ļϣ1ʵΡУְ͹ʱ׼ģͱ׼Խְ(רҵ)ȼģְ()İ취㡣Ѵﵽְߵεĸɲʺְģͽ͸ְ߽ʵΡ
Ӹɲеľְɲʱ乤ʷŹ涨
ְɲģְʰĺȷְȼα׼ִУ()ʰĺȷľ()ȼִлǰͬĹʱ׼нְ񡢾()ģйع涨ȷʱ׼
١ְɲְְְҪְģ乤ʷŹ涨
(1)ٺְɲְֵܳģ´𣬰ְȷְȼְʣ
(2)ٺְɲְֵܽģ´𣬰ְʱ׼)ٺְɲְģԭְʱ׼
(4)ٺְɲҪְģԭְʡ
뼼ɲʱ乤ʷž涨
¡ΡھٸרҵľӸɲרҵְ󣬰йع涨ְʵȼ׸Ϊרҵȼרҵְ񲢼쵼רҵ٣ְʰְнϸߵһַ
רҵٸģҪεģְʱ׼ְʣԭʸ߳ĲԱ(ӵְĵִ)ʤרҵεģ´𣬰ְ񷢸ְʡ
ӸɲԱתҵݡ壬乤ʷŵľ涨
ӸɲԱתҵʷӵ£ݸɲʱְ(ȼ)()ʡʰְɲı׼ִУݸɲ´µĹշķ(СɲʡĿ
ӸɲݣѾ涨Ҫ
(1)ѵķŰʱ䡢ֲɺϲߣߺѲó100%
(2)ݸɲսΪصȡһ˲л̱˫ĿʧʳҪģҽԺ֤֯׼ɰչҹ涨׼ѡ
(3)ҲѺͼҾ߷ɾԭλӰʱһηˡ
(4)һڸķʱ
(5)ݸɲʣ·ѣݸɲƽطʱɾԭλһβסŰ·ˡƷѵıԭʡһɰհõְͬɲ¹ʶ㡣
(6)ʣ·Ѱٷֱѡ198910ºӺͼݷѡʡ乤ʡʳְҵĸʳȡůзϽ𡢻ѡҽƷѡѡݸɲ17Ԫѵȣѵľ()ξl꣬һȼ1㡣
225ʿٹʴ

           ʿٹʴ
ʿٹݱ 
1960֮ǰҾ־Ըнƣ׼Ͳ֣𷢷ţξʱ䷢š1961־ԸִС1978˴ͨˡڱľ1979l1¿ʼָ־Ը198 
45˴ͨˡ۷涨5ѳΪǸɣɱ룬ʦλ׼ɸѡΪ־Ը198810Ҿսʿʵоƶʱ־ԸԭϱרҵʿΡ 
־ԸԴ1979ʵеھĸ׶Σ 
(1)һ׶ΣʵеǼƣʼΪ1-8ʱ׼ֻ伶𷢷š 
(2)ڶ׶ΣʵеǼнƣͷ޶׼ͬһ޲ͬű׼ͬ 
(3)׶ΣʵеǾμʡʺ;乤ʡͬʱʳʡμʰȼȷα׼ʺ;乤ʵͳһ׼ 
(4)Ľ׶μֽ׶ΣʵйƺͶƶȡɾμʡʺ;乤ṹơչҺ;ӵйع涨ܽͲ 
ʿپν޹涨 
ʿٵľΪһһΣ𼶽Ϊ 
(1)һʿٽʿ٣ʿٽʿٸΪ3ꣻ 
(2)ʿٽļʿ٣ļʿ弶ʿٸΪ4ꣻ 
(3)弶ʿٽʿΪ5ϡ 
ʿٶʹ涨 
ʿٶÿ1¶1μʵΡʿٴﵽμʱ׼ߵεģµĲʣڰ˵ϵÿ18Ԫ߷´ĵֹʿٰейع涨ݷѡ 
ʿٽμ乤ʷ 
ʿٽμģ´涨ʱĵ־μʱ׼Ӧμͬʱ׼һʵΣμ͹ʱ׼ģͱ׼ 
ʿٷְ涨 
(l)ְԱΪݣĲ 
(2)뿪ְλԺУѧϰʱԼְģְְ¸ְͣסԺμӶڼѵݼ٣3µģӵ4ְͣս򹫸סԺƻģסԺڼ䣬ְ 
(3)ְ湤ʷţΪƷõĻ 
(4)ܵλרҵ쵼ְԱΧԭܾʿְԱΧͬܰ೤ְԱΧ԰й涨ִС 
(5)ģһߵı׼ܡ 
(6)´ĵְ 
ʿְ׼ 
(1)ʿٵλרҵ쵼ְʿÿÿ20Ԫ 
(2)ΰ೤ְʿÿÿ15Ԫ 
(3)θ೤ְʿÿÿ10Ԫ 
ʿסԺѵݼ٣ְķ 
ʿסԺμӶڼѵݼ٣3µģӵ4ְֹͣ 
ʿս򹫸סԺְķ 
ʿս򹫸סԺƻģסԺڼ䣬ְշ 
ʿʲô²趨 
ʿپ֮߱һ߲趨ʣ 
(l)ʿ뿪λ15ϵģ 
(2)ǹ()ؾϴֵģ֮һμʴ1ֹͣ1ꡣ 
ʿپε衢涨 
l999630վίͨġйžʿµ10涨 
(l)ʿ٣׼ΪһʿٵģһʿپΣһڷ׼ڶڷ۵һʿ٣ΪʿپΣ 
(2)мʿ١ڶڷ׼ڷ۵Ķʿ٣ΪʿپΣڶڷ׼ڷ۵ʿ٣ΪļʿپΣ 
(3)߼ʿ١ڷ׼ڷ۵ļʿ٣Ϊ弶ʿپΣڷ׼ڷ۵弶ʿ٣ΪʿپΡ 
ʿǰһʵε 
ʿپ֮һߣӦ׼Ȩ޵ĵλ׼һ˾رǰһʵΡ 
(1)ƺŻ򱻴λΪģ 
(2)ٻҿƼɹĵȽӿƼȽϵģ 
(3)ȹϵġ 
1999ʿƶȸĸǰǰμʵνʿ٣ȷĸ 
ĸʵʩǰǰλμʽʿ٣Ȱ޶Ӧ룬ٸǰλߵĹʵΣμӦĹΡﵽ߹ʵԵԭμʵģɰμ˳ӡ 
ʿʲô²߹ʵλݻ߹ʵ 
ʿ֮һߣ߹ʵλݻ߹ʵΣ 
(1)ܲӷ䣬޹ʲδģ 
(2)ܵؾǴϴֲһģ 
(3)ʤαְ˼뿼졢רҵȿ˲ġݻʵε޲ڰꡣ 
ʿʵʩò쿴 
ʿְأǸõģŻ൱ŵĵλ׼ʵʩò쿴ʱһ㲻¡ò쿴ڼֻһʿٻĴ 
ȡʿʸ񣬰ѷű׼ 
ʿپ֮һߣʦ˾׼ȡʿʸ񣬰 
(1)ò쿴Աֲõģ 
(2)Υɣغģ 
(3)ڹ涨ķڼ䣬ɣҪǰ˳۵ģ׼תҵӵط֪ͨ󣬷֯ԭ򲻱ģ 
(4)Υƻصġ 
(5)10ϻٲһϵġѱ׼(鲹ҽƲѡ÷ѵ)šŹ涨۴йݡ 
ʿʲô¿ǰ˳ۣԱתҵ 
ʿڷڼ䣬ԭ֮һߣʦ()˾׼ǰ˳Աתҵã 
(1)ͥشʣ뱾ۣء֤֤ʵģ 
(2)Ҫӵģ 
(3)ӱԱ˳۵ģ 
(4)ս²кҽƻսᣬפҽԺ˼۽۵ġ 
ʿѱ׼ 
һʿٽڶΪ30Ԫ60ԪʿѾΪ150Ԫÿ湤ʷšʿٹʿĿĿѲΪƷйطõĻ 
ʿٵѧ乤ʷ 
ʿٵѧ乤ʷŰ취ɲͬԺУѧϰʿ԰ʿٹʱ׼ִеѧϵɵλŽʱ׼йشʵµλܡϵԭλйع涨ִС 
ʿתҵԱݼƷַʱ¹ʶװѡ 
ʿپ߱ʲô԰ĸ 
µʿٹ涨˾׼ڷ۵ʿ٣ʦ()λ׼żδŮ޶Ůũ廧ڵתΪ򻧿ڡ׼ʿ٣סҵŮѧ弶ʿӪְͬʿְͬʿټδģ涨޷־ӲѺҽƲѡ޷־ѱ׼Χ涨ͬɲ 
ʿٷڼ䣬Щ۾ٵĸͬ 
ʿٷڼܶ෽ĴͶͬʿڷڼ䣬ҽơա顢˲ŴѲ油򲡹ʵĸ۾ٵйع涨ִС鿯桢ļȣ涨Ϊһʿ뵥λְͬļʿְͬ塢ʿӪְͬ 
ȵղһѡΪʿٵľʱ 
ǵղһΪ˱ִУȫͳһѡΪʿٵľʱ䣬׼ʿ֮㡣 
ҾũΪʿٺǷӦŸ 
19781116Ŵй֪ͨ涨ΪʿٺŸѡȡΪʿٺλؼʱ֪ͨأУ 
ʿٶʱǰĹǷ˾ΪʿٵĶ 
ʿٶʱǰڵطҵλĹ䣬ΪʿٵĶ䡣ΪʿٵָǷޣʱӦʵ޼㡣 
ʿٹ漰ĹĿ 
ʿٹ漰ĹĿ20ĳһʿΪ£ 
(1)漰ʿٹʿĿУμʡʡ乤ʡְҽƽʿݷѵȣ 
(2)漰ѿĿУְҵѡļ·ѡŮĸѡŮ̲ѡ޷־ѡⲹѡס޹żѲѣ 
(3)漰ʳѡĿлʳҹͷѵȣ 
(4)̽·ѡװѡˮ粹ȡ 
μ׸ģݻ׸ĵľʿרҵʿȷ 
μ׸ĺݻ׸ĵľʿרҵʿִԭʱ׼УģʿٵĹʱ׼ִСݻ׸ĵľʿרҵʿԭα־׵ľ׼׸ĺ󣬴´ĵִӦμĹʱ׼ 
ʿרҵʿҵܵǰνʱͬȱθߣ乤ô׸ 
һɰֹʵµĹʱ׼֤ⲿ˵Ĺʴͣڸĸʿپεص㣬Ϊ־ƶȵԺͳһԣ涨ξ衣 
ũʿٸԱӦЩ 
ũʿٸԱŹ涨򻮸(ɽ)(ɽ)
226רҵȼ

           ǰλ &amp;gt;&amp;gt;˲Ƶ&amp;gt;&amp;gt;ѯ̨ 
רҵȼ
һרҵȼáȺ͵ 
רҵȼһļ弶 
߼˼żʮʮһʮʮʮļȼһļ弶߼˼żʮһΪ߼רҵְһȵרҵȼӦȼרҵȼҲһĶӦϵ 
ɲϵרҵȼרҵȼӦޣʮļʮʮֱΪꣻż弶ֱΪꡣ 
רҵȼķΧ 
רҵȼķΧ޶ڱרҵλϹҵΣȫͳһ涨Σרҵְĸɲרְ˶ԱУ׼ְѧϰޡչ涨ʱ䣬ߴ䲢һֱרҵĸɲ׼ڳĸɲרҵȼӰ죬ع 
֮һߣԵרҵȼ 
һרҵȼѾﵽרҵְӦרҵȼģ 
Ѿְټרҵְ񣬻ߵרҵλרҵλְģ 
ȥרҵְ񣬻ȡרҵʸδרҵְģ 
ģѾﵽ߳䡢䣬δ׼ӳӦݻݵģ 
壩ѾȷתҵԱ׼ݵġ 
רҵȼĶ 
һרҵȼ͵޵ĸɲ²űֺãɼԵģϵһУм߼רҵְӦĽϸרҵȼĵգѡ 
1мרҵְרҵ˼߼͵޵ģÿ߲Լ͵޵ĸɲ35ıרҵȼڼȡгɼ֮һĸɲѡ 
רҵ˼ģרҵҵͻɼǱλרҵҵǸɡ 
רҵ߼ģ1һרҵҵ죬ãɼǱλרҵҪҵǸɣ߿չˮƽϸߵҵ񣬻߽˾нϸѧʵüֵļ⣬˽ϸˮƽרҵ˲ţ2ùҺ;ĸɹҪߣ׫дϸߵĽ̲ġΪҪ߷˶ƪϸߵģ3רҵɼΪʦϵλȽͣ߶ܽߣ4רҵҪɼߡ 
2߼רҵְרҵ弶͵޵ģÿ߲Լ͵޵ĸɲ30ıרҵȼڼȡгɼ֮һĸɲѡ 
1һרҵҵտѧָѹغ湱ͻǱרҵϵͳѧƣѧͷˣ߿չѧˮƽϸߵҵ񣬻߽˾нϸѧֵҪ⣬˸߲εרҵ˲ţ 
2ùĸɹϿƼѧɹȽϾĵȿƼѧɹȽҪߣ׫д˱רҵȨԺѧֵߵ̲ģΪҪ߷˶ƪͬйΪߵѧģ 
3רҵɼͻΪϵλȽͣ߶ܽߣ 
4רҵͻɼߡ 
3мרҵְרҵ˼꣬߼ģ߼רҵְרҵ弶꣬ŬͻɼȺŸߵģҲϵһ 
4ڱ߷䷶ΧչԺ****ί[1989]14ļաͬĸɲУмרҵְרҵ˼߼߼רҵְרҵ弶רҵȼ͵ޣŬͻɼģרҵȼ꣬ļãɼԵģϵһ 
5ΪרҵϵģȫͳһҪӵ²㣬רҵȼڼȡгɼ֮һĸɲѡ 
1ڽѧС̼Ļһ߹У˶߲ε˲ţ߹ش⣬ͻ׵ľ֪רң 
2ùȻѧҷҿƼǻ𽱣ҽѧɹӿƼһȽȽҪߣ 
3רҵɼöȹϽߣ߱ҡӱõȽģԼλı͵ͣ 
4ԱרҵҪߡ 
Ϊϵģɴλ²ű֣ر˶ɼͳһա 
ǰרҵȼרҵʮµıһ꣬ż弶ϵı꣬רҵȼڼ²㡢ɼÿǰı߲λרҵɲ2Уڱ߷ǰı߲λЩרҵɲ4 
Խרҵȼרҵȼڼ䣬Ϊش׵ĸɲԽһ߶༶רҵȼ 
1ȡþشֵĴоɹҲᡢ»߾Чģ 
2Ҫش£߽˹ؼ⣬רҵ跢չҪٽõģ 
3Ը¼Ӧã߶ѧƵ۷չгɹת˲Žش׵ģ 
4ھרҵ˽ףɼ׿ƿģģ 
5רҵش׵ġ 
ģרҵȼδﵽרҵְӦרҵȼģһӦ𲽵Ӧ͵ȼ 
йѧԺйԺԺʿѡԺʿĵΪרҵļµģֱӵβ²׼ͻ׵רң׼ĵΪרҵ߼µģԵ 
壩֮һߣݻרҵȼ 
1ܼɴֲйžʮ涨ʱģͶйžͶй涨ʮйؼʱġ 
2ܵţھ洦ֲµģܵţؾ洦ֲʮµģܳţְ񴦷ֲʮĸµģţ쿴ԺʮĸµġܿţֵģʮĸԺٸʺʵ֣ȷǷ 
3רҵȼڼ䣬²űֲãְҵ²ʧְʧģڵ»ʮ¡ 
4սˡ²⣬ڲݵģ߳ڱûмġ 
֯׼ĸɲ֯ԺȷǷ 
ڲģعԺٰչ涨 
ġרҵȼȷ͸ 
һԺУ߽յĵطߵѧУҵҵоԼʿΪɲרҵְģйع涨ȷרҵȼ 
רҵɲǸɣרҵְͬʱ²ű֣ͬľרҵɲͳһȷרҵȼҿ״εʱԭͬĸɲͳһдȷרҵȼ״εרҵȼ͵޵ģΪǰ 
ʦְְרҵĸɲרҵְͬʱרҵȼרҵȼְȼʱ׼ͬԭ򣬽ʦְּΪרҵʦְּΪרҵ߼ְơרҵȼʱ׼֮㣬״εʱԭְְʱԱռרҵȼʱ䡣 
θְְרҵĸɲһ㲻ִרҵȼҪȷִеģӦһֱרҵͬĸɲͳһȷרҵȼ 
塢רҵȼ 
רҵȼȨǣΪרҵϵģβΪרҵļ߼ϵģɴλίУλĸɲΪרҵ߼ģɸλίרҵ˼ʮļģɾλίУΪרҵʮģҲɾλȨʦλίΪרҵʮһ£߼µģʦãλί 
ɲרҵȼгɲڻ㵥λ֯ƼλͬίоԺϱȨ֯ˣиרҵȼȨĵλίоͬ⣬ͬλ֪ͨʽУ쵼ְרҵְģһλоұͬίͬԺϱԽרҵȼģȱиרҵȼȨһλλͬ⡣ 
רҵȼĵÿΡɲµרҵȼʱ䣬ϰϵĴӵһ㣬°ϵĴӵʮһ㡣Ум߼רҵְӦĽϸרҵȼĵԼǰԽרҵȼÿ°һΣɲµרҵȼʱӵʮһ㡣 
ڵɲרҵȼĴ 
һڵרҵȼķΧ 
ڶרҵλָƱȷרҵλְרҵְλʱδƱȫͳһ涨κͼרҵְĸλЩλұΪרҵְĸɲΧУְרҵְĸɲȥְԺʽרҵְиλְģΧ 
ڶרְ˶Աָרҵ屻Ϊɲְ˶ԱδΪɲְĻҵ˶ԱִȼרҵְԱԱִרҵȼִȼ 
м߼רҵְӦĽϸרҵȼѡ 
ڣһм߼רҵְӦĽϸרҵȼĵָмרҵְרҵ˼߼߼רҵְרҵ弶ĸɲ͵޺󣬷ֱϵרҵȼѡɾߴλͳһ㣬䵽λϱʱӦչ涨ĸɲרҵȼڼȡӦɼɸѡﲻѡģýѡҪ󣬵 
мרҵְרҵ˼߼ģ߼רҵְרҵ弶ֱģԼڱ߷ĸɲӦѡĻ㡣濼ˡͨ̿ǵĻϣЩɲ²űֺʵרҵɼȷǷ 
ǰרҵȼ 
ڣǰרҵȼıǱں۵ص߱ɴλ㣬ڸλյıλƶǰư취ʱҪԹɲ㱾ְλףɹ˲Ϊ㣬ɲרҵȼڼ²㡢ɼҪԾ廯涨ڲעһߺͻרҵɲбǰĿƣԲȡ¶ףٺ䵽λİ취ҲԲȡǰİ취ڰչ涨ɸѡǰﲻ涨Ӧʱýաڱ߷ɲǰе㣬ĸɲرĸɲӦչˡ 
ģδﵽרҵְӦרҵȼĸɲ 
רҵȼδﵽרҵְӦרҵȼĸɲڽרҵְĵ꣬ϵһδﵽӦ͵ȼĸɲ²űֺ͹ɼרҵʮµּʱһרҵżϵּʱ󣬿ϵһ𲽴ﵽרҵְӦרҵȼ 
壩ڵ 
רҵɲרҵȼԵίʾʽϱйرͿ˲ϡ۾ٵģʹá⡢αְɲģʹáְɲ⡢ 
ΪרҵϣԼԽרҵȼ豨β˵ģӦǰβɲԱ֯ˡʮһµǰʽϱʾһʽݣҸһʽݣ˲ϡ֤Ӱӡȡ
227¹ְɲ

           һְɲְְȼ 
һְɲְְȼ 
1רҵ 
ְɲרҵְߡС 
2·רҵְɲְưִСְȼΪּּƼƼһԱԱԱ 
ְɲְȨ 
1ּɲְ****ίԱ****⣻ 
2߼רҵְ͸ּɲְܲıβܺڲֻ൱λְ׳⣻ 
3мרҵְ͸ƼɲְȨľλְ׳⣬мרҵְҲɴϵλȨʦλְ׳⣻ 
4רҵְ͸Ƽ¸ɲְȨʦãλְ׳⡣ 
ְɲĴ 
1۾ٸεְɲˮƽ۾ͬ 
2ְɲδͶסҽơ̽סݼ٣۾ٵйع涨ִС 
3ְɲӺİáҽƺǨְɲδӦܵŴ۾ٵйع涨ִС 
4ְɲ²еŴʵĸԼİùִйҺ;Ӷ۾ٵйع涨 
ģְɲͷ޺תҵ 
1ְɲͷޣξӸɲְ֮㣺 
γרҵְͷרҵְ15ꣻ 
мרҵְ20ꣻ 
θ߼רҵְ30ꡣ 
δﵽͷ޵ģ֯⣬һ㲻Ҫ뿪ӡ 
2ݹҪӿ԰ְɲתҵط 
1λԱƣܵʹõģ 
2ͷޣҪתҵطģ 
3ԭҪתҵطġ 
3ְɲ䣺 
1θ߼רҵְ60꣬רҵˮƽߡҪɣȨ޾׼ʵӳ 
2мרҵְģ60ꡢŮ55ꡣ 
3γרҵְģһ60ꡢŮ55ꡣеɸݹʺǰ15ꡣ 
4Сרҵְաɲ55ꡢŮ50ꡣ 
5ηרҵְּģ60ꡢŮ55ꣻƼµģ55ꡢŮ50ꡣ 
4ְɲﵽɥʧӦ涨ݡ 
ְɲ 
һ 
ְɲļΪؼ123456789Ϊؼ 
Ľ 
1ְɲļ޽ 
98Ϊ3ꣻ8776655443Ϊ4ꡣ 
2ְɲּﵽ򳬹涨ޣ㣩ģڼӦڣɽ1 
3ְɲ桢ؾ洦ֲ6µģǹǴֲ12µģְֲܽ18µģְֲ24µģܵţھ洦ֲ6µģܵţؾ洦ֲ12µģܳţְ񴦷ֲ24µģţ쿴ֲ24µԼţģ 
ְɲݰϲҪģսˡ߳⣩֯䣬ְܾܲ֯ϷĹסеģ˹ְģԭģ 
 
ͽְɲڵλרҵϺͰְϴģβఴܲıβܺڲ19885ļ涨Ȩ֪ͨʽ 
ģְɲռȺ͹涨޽ 
4ְɲİ취ܲıβܺڲ19934ļĹ涨ִСУְɲչ涨Ȩ޾׼Խһ 
1ּδﵽְרҵȼӦȵͼģ 
2ѧרϱҵ9ģ 
3ּ涨ޣмרҵְרҵ4ģרҵְרҵżʮ6ġ 
壩ǰְɲ 
4µְɲּϡ֮һģְרҵȼӦļǰ 
1ּڼ䣬ɼһȹϽߣ 
2ְڼ䣬쵥λɼȹϽҪ쵼 
3ּڼ䣬ϹȻѧѧ߹ӦҪߣ 
4ּڼ䣬һȾӿѧҪߣ 
5ּڼ䣬ڽѧоȡɼߣ 
6ͻߡ 
ڽİʱ 
4µְɲ𣬷ֱÿ3º9°µļʱӷĵУǰģµļʱ׼֮
רҵְɲרҵȼӦȱ
רҵְרҵȼ  
һ ؼ1 
 12 
 21 
ļ 23 
弶 32 
߼רҵְ߼
мרҵְ 43 
߼רҵְİ˼
мרҵְߡ˼ 45 
ż 56 
ʮ 65 
ʮһ 76 
ʮ 78 
ʮ 87 
ʮļ 98 
רҵְɲְȼӦȱ
ְȼ  
ְ 12 
ְ 21 
ְ 23 
ּ 32 
ּ 43 
 45  
 56 
Ƽ 65 
Ƽ 76 
һԱ 78 
Ա 87 
Ա 98 
ְɲ2 
һרҵġ弶3涨޵ְɲ 
ģԽ2 
йѧԺйԺԺʿͻ׵רңרҵְڼ䣬רҵɼ****ί׼һȹϽġ 
ģŽ2 
רҵļרҵ弶2Ҿ30꣬߱׼ģʿҳɹģڹҺ;ص㹤̡شƼĿеҪ˲ɼġ 
רҵġ弶ۼ4꣬רҵ弶4Ҿ35꣬ڴٴҽѧ̼ʵ鼼ȵһ߹ҵտʵḻɼģɼͻġ 
רҵ2涨޵ְɲ 
ģԽ1
йѧԺйԺԺʿͻ׵רңרҵְڼ䣬רҵɼ****ί׼һȹϽġ 
ģŽ1 
רҵרҵ1Ҿ35꣬߱׼ģʿҳɹģڹҺ;ص㹤̡شƼĿеҪ˲ɼġ 
רҵרҵ3Ҿ35꣬ڴٴҽѧ̼ʵ鼼һ߹ҵտʵḻɼģɼͻġ 
ְ2涨޵ķרҵְɲģŽ1 
ְ1ꡢ35ꡢʵԵģְ3ꡢ䲻35ꡢʵģ40ġ 
ְɲ2ϵģÿ9¼а¼ʱӵ91 
ģְְɲ2ԭϰգ 
1ƵȼΪĲٺͰְȼ䱸ԺУְ١ 
230꣬θְ2ģ䲻30꣬θְ2꣬3ʱ4ġ 
3θְ1꣬3ʱ4꣬λҪʵġ 
壩ְּɲ235ꡢ3ʱ4֮꣬һĸɲѡ 
1ּʦְ10ּʦְ5꣬²űرģ 
2ٻȹϽģ 
3ּλڼ䣬ڵλܲΪȫȽλġ 
ѡؼ⣺ 
ѡؼӦרҵһйѧԺйԺԺʿ****ίƺŵĸ߼רҡͻʢרҵһϵĸɲҲڴյĻѡ 
ġƾӱƶְɲйع涨 
****ίٸĸӪľӲšҵӪƼȵλ䱸ӱܶ֧ѵְɲ¼Ʋƾӱƶְɲ 
һ䱸ԭ 
ƾӱƶְɲҪϸ****ίܲı涨ķΧԱλȼ͸ְ񣨺רҵְ񣩽ṹ䱸ó䡢䡣ڲƾӱƶְɲĸλ䱸ƾӱƶְɲ 
Դ 
ƾӱƶְɲԴҪ۾ٺͱְɲΣԼɾԺУҵѧԱͽյطߵѧУҵ 
ƾӱƶְɲӦϡйžְɲ涨ְɲͬʱڷչгãطڿأдҵרҵسʤαְ 
ɥʧﵽݡѾ׼ݡݡתҵ͵תҵԼʤαְ۾ٺͱְɲøΪƾӱƶְɲְԱɲøΪƾӱƶְɲ 
úͽ 
źҵλĲƾӱƶְɲʵơרҵģרҵְƺ͵ȼչҺ;ͳһ涨ִУ·רҵģְưܲıĹ涨ִУְȼְɲְȼְͬ񣨺רҵְ񣩵ȼĽרҵȼְĵձְɲӦ涨ִС 
ԾҵĲƾӱƶְɲʵƸơƸκʹãҪϸִҵɲƶȣҵܲźҵйع涨׼Ȩ޾ƸεְֻڱҵЧ 
ʱӦոζԭְƽְΣְźҵλģʽھҵģ֪ͨʽ 
ģ 
ƾӱƶְɲһ㲻ٸ۾ٻְ߱ɲȷʵҪεģӦиɲȨλһٰͬ 
ƾӱƶְɲšҵӪͿƼλ֮佻ȨУλģּϺ͸߼רҵְɲβºмרҵְ¸ɲɴλβ 
壩йش 
źҵλĲƾӱƶְɲ乤ʺձְɲйع涨ִУھҵĲƾӱƶְɲҵƸεģҵܲźҵҵʺĹ涨ȷڱҵЧҵƸģոβƾӱƶְɲ֮ǰְҵйع涨ȷʺ 
ƾӱƶְɲļҵŮСѧԼݡݡתҵԱձְɲӦ涨ִС 
ƾӱƶְɲĹʺͱװҽƱתҵԱȾѣ֧ 
Ȩֹ 
ƾӱƶְɲʵзּźҵλĲƾӱƶְɲ⡢ˡְͺݡݡתҵԱȣձְɲӦȨ޺ͳҵĲƾӱƶְɲƸΡˡְȣҵɲйع涨ִУݡݺתҵԱݸɲְȼձְɲӦȨ޺ͳ 
塢ƾӱƶְɲ 
һڸβƾӱƶְɲĹ 
βƾӱƶְɲĹҵתϵ齨͵ҵȹϽСλҪйҵܲϵһ岻ƾӱƶְɲĸλãִӪ۸ɲ¶ƶμƻץʵѾҵŹ۸ɲʺڲƾӱƶְɲλģЩλģҪתҵԱݡݵȰšλƾӱƶְɲλģڵͬʱ 
ȷβƾӱƶְɲĶ 
ҪոɲȨޣ֯öԸζĿˣϸȷھӪٸĸڼ䣬ѾӪͿƼ۸ɲ۾١ƶְɲδҲδΪְĸɲʱ䣬԰ղְݡգְȼְƵȼȷʵҪģҲԸΣҪ𲽵šλҵƸĵطԱøβƾӱƶְɲ顢ΪӸɲְģҪְλ߸Ϊְɲ˻صطͬʱҪ׷й쵼˵Ρ 
ȷεĲƾƶְɲְ 
εĲƾӱƶְɲְרҵȼְ𣬰°취 
1εҵĸɲԱԭְȼרҵȼְ𣬵ҵڼúʵʴҹԭרҵְģרҵʸ񣬲ΪҵƸרҵְݡ 
2εźҵλĸɲרҵλתרҵλģ²ű֣ͬͬĸɲͳһְȼƷڣΪרҵְɲְȼְиǰְڸ׺ְģԱǰְΪ¡ΡھٻδҲδְķרҵɲתרҵλģδרҵְǰԭְһ󣬸²ű֣ձƶְɲйع涨רҵְͬʱרҵȼְУλιרҵְģԲܹһơ 
ģھҵĲƾӱƶְɲƸκͽƸ 
ԾҵĲƾӱƶְɲһʵƸơְƸΡƸָȨĵλйطͳȷְʸȻҵϼܵλʽƸ䵣һְְרҵְ񣩻ְƸΡƸƵĸ涨ҪӦչгúͽִҵƶȵҪϹҺ;йطƶȡʵƸӦлҪ 
1ƸθɲҪԱƶΪݣԹҪΪǰᣬֵܸɲ᳹Ψ͵ĸɲ·ߺ͵²ż汸˱׼ʵйŵԭ 
2ƸλƸ׼Ȩǣλֱҵְ쵼ְɴλίȨλίҵܲŵְ쵼Ƹλ߽Ƹҵҵ֣ҵְ쵼ְɾλίȨʦλίҵܲŵְ쵼Ƹλ߽Ƹҵв¸ɲְ񣬾ҵίͬ⣬ҵְ쵼Ƹû߽Ƹרҵְ񣬲ձƶְɲרҵְȨޣȷרҵʸ񣬾ҵίͬ⣬ҵְ쵼ƸΣƸȨƸȨͬ 
3ƸΡƸĻΪԵ֯쵼ȺƼʽƸλ߽ƸĶ𼶱Ȩλλˣύͬί׼ȻƸλ߽Ƹ 
壩ȷƾӱƶְɲҵ˳ʱְ 
ھҵƸεĲƾӱƶְɲʵƵġְȼȷĸλԼתҵԱݡʱȷȷְģӦǵ²㡢ʵͻҵʱ䳤ģҵŹͬĸɲͳһձƶְɲȨ޺͹涨УȷΪʦְּģ豨βٰͬ 
ھҵŽվԺУҵѧԱ͵طߵѧУҵΪƾӱƶְɲİ취 
ҵŽվԺУҵѧԱ͵طߵѧУҵɴλɲͬţݹҪƼƻλβˣβԺУҵѧԱռƻָ䣻طߵѧУҵλذռƻָйظߵѧУϵաйع涨Ȩޣβƾӱƶְɲ 
ߣƲҵвƾӱƶְɲĴ밲 
ƲҵвƾӱƶְɲҪŪҵƲյԭͲƾƶְɲӦΡԲ쵼λֱεģתҵԱݡݰãƣ쵼λְֱΪģҪأֱò쿴¼ְֱ赳͡ʹ֣׷Ρ 
ҵƸߴƸĲƾӱƶְɲҲҪ濼˵ĻϣݾֱҵʹáתҵԱݡݵȰš 
ˣڲƾӱƶְɲݡݺĹ 
ƾӱƶְɲݡݣӦݱƶְɲйع涨ɾӰûƽطõļƻڰ֮ǰеĹϵͳȨʵʩ 
ƾӱƶְɲй 
һԴͲ 
ƾƶְɲԴҵŽվԺУҵѧԱ͵طߵѧУҵ԰й涨ִСλеطԱ䲻ӱƶְɲ顣 
۾ٺͱְɲе䲻ƾӱƶְɲ˵λݱȱƲƻչ涨򱨾λβڴλͳһйع涨Ȩޣβƾӱƶְɲ 
Ϊ۾ٻְ߱ɲ 
ƾӱƶְɲΪ۾ٺͱְɲй涨ִСȷʵҪ۾ٸλְ߱ɲλְģβھٸΪְɲְɲΪ֪ͨ[1993]ֵ439ţԼйع涨иɲȨλһλͬ󣬸Ϊ۾ٻְ߱ɲйع涨λȷְ 
ȷְ 
1ڴλšҵܲźҵλĲƾӱƶְɲְרҵȼְ𣬰ձְɲйع涨ִУְɲͬڰ 
2ҵĲƾӱƶְɲմλίƶƸΰ취ʵʩ 
ҵһֱûнְȼרҵȼְĲƾӱƶְɲ뿪ҵ˳ʱȷȷְģҵʱϣͬʱݱ˵ĵ²ű֡ҵ߾ӪĿľЧԼףҵŹͬĸɲͳһȷְȼרҵȼְдҵĳ****ȷְ߲רҵ˼ɲ߲רҵż 
ҵʱģȷĲƾӱƶְɲλδ涨βƾƶְɲģ뿪ҵ˳ʱԭְִУһ㲻ȷְ 
ģרҵְʸְҹ 
ƾƶְɲšҵܲźҵλרҵλչ涨ĳͰ취רҵְģӦִרҵȼרҵְרҵȼȷ߸ԼβڵɲרҵȼĹ涨[1994]6ļִС 
ҵҵҵֳԼƳչ涨Ͱ취רҵʸģִרҵȼרҵʸְҹ 
ҵ¾áơ̵רҵĸɲչ涨Ͱ취רҵʸģרҵʸְҹҵϼܲŸݹ涨ƸΣȷйشҵɲ 
壩йش 
ƾӱƶְɲĹԼйز蹩ӦסɲԼŮҽƱйش׼ݡݡתҵԱʱйطü׼ձְɲĹ涨ִСѵԴ乩Ӧ취йع涨ִС
228¡******ԡ

           һ飬飬ŷǻŷ޵һ̻ʺɳʡ÷ͻļ˺͵¹ľ죬Ϊʥͬˡ
һԵĵĵΪأһԵȥؾķԵ˺Լķأ
һʵпԵóۣ
Ѿŷ޵һΪһ
ȫ繫˵ԼĹ۵㡢ԼĿġԼͼõԼԿ񻰵ʱˡ
ΪĿģ˼׶أⶨµԣӢġġġġĺ͵Ĺ
һʲߺ޲
ĿǰΪֹһʷǽ׼ʷ
ūƽũūлʦͰ﹤һ仰ѹߺͱѹߣʼմ໥ĵλвϵġʱʱĶÿһζĽܵ߶ĸ׼ͬھ
ڹȥĸʷʱǼԿȫΪͬĵȼɸλɵĶ༶Ľݡڹй塢ʿƽūͣз⽨㳼лʦ﹤ũūҼÿһ׼ڲиֶصĵȵڡ
ӷ⽨вִʲ׼Ტû׼ֻµĽ׼µѹµĶʽ˾ɵġ
ǣǵʱʲ׼ʱȴһص㣺ʹ׼򵥻ˡΪжԵӪΪ໥ֱӶĽ׼ʲ׼޲׼
͵ũūв˳ڳеĳǹ񣻴ȼзչʲ׼ӡ
޵ķ֡ƹ޵ĺУ˵ʲ׼µĻӡȺйг޵ֳ񻯡ֳصóסֶκһƷӣʹҵҵ͹ҵǰǣʹڱķ⽨ڲĸѸٷչ
ǰַ⽨ĻлĹҵӪʽѾ****гĳֶӵˡֹҵ־Ӫʽлʦҵмȼżˣҵ֮ķֹŸڲķֹĳֶʧˡ
ǣгӡֹҵҲ****Ҫˡǣͻ˹ҵĸֻҵ˹ֹҵҵеỊ̇ҵͳ죬ִʲߣ˹ҵмȼ
ҵ޵ķ׼ггʹҵҵ½·ͨõ˾޴ķչַչַٽ˹ҵչͬʱҵҵҵ·չʲ׼ҲǷչԼʱǰһн׼żȥ
ɴ˿ɼִʲ׼һڷչ̵ĲʽͽʽһϵбĲ
ʲ׼ַչÿһ׶ΣӦϵĳɾͰšڷ⽨ͳǱѹȵĵȼڹװĺε壬һЩطɶĳй͹һЩطɾе˰ĵȼڹֹҵʱڣǵȼƾͬ忹ǴҪ󣬴ӴҵгʱִĴƹ˶ռͳΡִĹȨǹʲ׼ĹͬίԱˡ
ʲ׼ʷǳá
ʲ׼Ѿȡͳεĵطһз⽨ġڷĺ԰ʫĹϵƻˡն˰Ȼ׳ɫɫķ⽨ʹ˺֮******ϵġֽסҲûκαϵˡڽ̵ϡʿȳС˸Щеʥûıˮ֮С˵ϱ˽ֵһûĵóɴĺõɡ֮ܶùġ޳ܵġֱӵġ¶ǵİڽ̻λڸŵİ
ʲ׼Ĩȥһ˾ηְҵ⡣ҽʦʿʫ˺ѧ߱Ǯй͵ĹӶͶߡ
ʲ׼˺ڼͥϵϵɴֹϵ˴ĽǮϵ
ʲ׼ʾˣܷɳĺ¶ݣɢΪӦĲġһ֤ˣ˵Ļܹȡʲôĳɾ͡ȫͬڰˮ͸ʽõ漣ȫͬǨƺʮ־Զ
ʲ׼ʹߣӶʹϵӶʹȫϵϵظͲȥ֮ԭⲻر־ɵʽȴǹȥһйҵ׼ҪĲϱһϵͣĶԶĲͱ䶯ʲ׼ʱͬڹȥһʱĵطһй̶ĹϵĹϵԼ֮ӦرĹͼⶼˣһγɵĹϵȲ̶ͳ¾ˡһй̶ĶɢˣһʥĶˡڲò侲۹ǵλǵ໥ϵ
Ʒ·Ҫʹʲ׼ȫء뵽仧ҵϵ
ʲ׼ڿгʹһйҵѶΪԵˡܷϧʲ׼ڵ˹ҵµϵ幤ҵˣÿ춼ڱǱµĹҵżˣµĹҵĽѾΪһص⣻ЩҵӹģѾǱصԭϣԼңԶĵԭϣǵĲƷѣͬʱѡɵġƷ****ҪµġҪңԶĹҺ͵شĲƷ****ҪˡȥֵطĺԸͱչ״̬ĸĻ͸ĻˡʵˣҲˡľƷ˹ĲƲƬԺ;Ϊܣǣĺ͵طѧγһѧ
ʲ׼һߵѸٸĽڽͨļһҰ嶼ˡƷĵ۸ݻһﳤǡҰǿĳڡʹһ塪ǲĻʲ׼ʽʹԼνƶȣʲߡһ仰ԼòΪԼһ硣
ʲ׼ʹڳеͳΡ˾޴ĳУʹ˿ڱũ˿ڴʹܴһ־״̬ʹڳһʹδͰ뿪ĹҴĹңʹũʲ׼壬ʹ
ʲ׼һյϡƲ˿ڵķɢ״̬ʹ˿ܼʹϼʹƲۼ˵ɴ˱ȻĺεļСԶġֻͬ˹ϵġвͬ桢ͬɡͬͬ˰ĸѾΪһӵͳһͳһķɡͳһ׼ͳһĹ˰Ĺˡ
ʲ׼ĲһĽ׼ͳȹȥһȫҪ࣬ҪȻĲãѧڹҵũҵеӦãִʻ·ͨУ籨ʹã½ĿѣӴͨ·÷ӵºĴ˿ڣȥһܹ뵽ǱͶأ
ɴ˿ɼʲ׼ϺͽֶΣڷ⽨ɵġЩϺͽֶηչһ׶ϣ⽨ͽнеĹϵ⽨ũҵ͹ҵ֯һ仰⽨ƹϵͲӦѾչˡֹϵѾ谭Ǵٽˡ뱻ƣҹȻˡ
֮ɾԼɾӦƶȺƶȡʲ׼ľͳκͳΡ
ڣǰֽƵ˶ʲ׼ϵͽϵʲ׼ƹϵ·÷ӴϺͽֶεִʲ׼ᣬһʦ֧Լ÷ħˡʮĹҵҵʷִִֻϵΪʲ׼ͳεĴƹϵʷҪ֤һ㣬ֻҪָԵѭΣʲ׼ҵΣ͹ˡҵΣڼ䣬ǲкܴһƳɵĲƷкܴһѾɵΣڼ䣬һڹȥһʱǻߣʣߡͻȻԼصһʱҰ״̬·һμġһձĻսȫϣ·ǹҵҵȫˣʲôԵأΪȣ̫࣬ҵҵ̫ӵеѾٴٽʲ׼ʲ׼ƹϵķչ෴ѾǿֹϵӦĵزѾֹܵϵ谭һֿ˷ϰʹʲ׼ңʹʲ׼ƵĴܵвʲ׼ĹϵѾ̫խˣɲɵĲƸˡʲ׼ʲô취˷Σһ治òһȡµгӳ׵þɵг⾿һְ취أⲻʲ׼׼ȫҵΣİ취ʹֹΣֶٵİ취
ʲ׼⽨ƶȵȴ׼ʲ׼Լˡ
ǣʲ׼ص˽Ҫ˩ִĹˣ޲ߡ
ʲ׼ʱչ޲׼ִ˽׼Ҳͬһ̶ϸŷչִĹֻеҵʱ棬ֻеǵͶֳʱʱҵЩòԼǳĹˣκλһҲһƷͬܵһб仯Ӱ죬ܵгһвӰ졣
ڻƹͷֹķչ޲ߵͶѾʧȥκζʣҲʧȥ˶Թ˵κ˱˻ĵĸƷҪֻǼ򵥡䵥ͼѧĲˣڹϵķãֻάֹ˺ϡǣƷļ۸񣬴ӶͶļ۸ͬȵġˣͶʹ˸е񣬹Ҳ١ˣƹ㣬ֹϸ£ͶҲӣڹʱӳһʱҪͶӣתļ٣ȵȡ
ִҵѾѼҳʽʦС˹ҵʱҵĴ󹤳ڹĹȺھʿһ֯ǲҵͨʿŸʿ;ٵĲӡǲʲ׼ġʲ׼ҵūÿÿʱܻܼ๤ܸʲ߱˵ūۡƶǹذѷ¸ΪԼĿģǿɱɡɺ޺Ϳɶ
ֵĲҪļɺ٣仰˵ִҵйҲܵŮżԹ˽׼˵ԱĲûʲôˡǶֻͶߣΪԱĲͬҪͬķðˡ
Թ˵İһ䣬쵽Ǯ֧ĹʵʱϾʲ׼еһ˩ϰȵ
ǰмȼ²㣬СҵҡС˺Сʳߣֹҵߺũ񩤩Щ׼䵽޲׼ĶˣеΪǵСʱԾӪҵϴʱҵľеΪǵѾµŪһǮֵˡ޲׼ĶӾн׼еõġ
޲׼˸ͬķչ׶Ρʲ׼ĶǺĴͬʱʼġ
ǸĹˣȻĳһĹˣȻĳһطĳһͶŵĹˣֱͬӰǵĸʲǲʲ׼ϵǹ߱ǻٻѰЩƷٻջٹͼָѾʧȥ͹˵ĵλ
׶ϣǻǷɢȫزΪѵȺڡȺڵŽᣬԼϵĽʲ׼ϵĽʱʲ׼Ϊ˴ﵽԼĿıݻܹ޲׼ˣ׶ϣ޲߲ͬԼĵͬԼĵ˵ĵͬĲࡢǹҵʲ׼Сʲˣʷ˶ʲ׼ȡõÿһʤʲ׼ʤ
ǣŹҵķչ޲׼ˣϳɸļ壬оԼʹͶĲСʹʼͬ͵ˮƽ޲׼״Ҳһ¡ʲ߱˴˼ӾľԼɴҵΣʹ˵ĹȶѸٵĺͼϵĸʹ˵λûбϣ˺͹ʲ֮ĳͻ׼ĳͻʡ˿ʼʲߵͬˣԼĹʡ˾Ե壬ԱһͻϡЩطתΪ塣
ʱҲõʤʤֻʱġǶɹֱȡõĳɹǹ˵ŽᡣŽڴҵɵ淢Ľͨ߶õչֽͨ߰ѸصĹ˱˴ϵֻҪϵܰͬĵطԵĶϳȫԵĶϳɽ׼һн׼ζ͵СҪܴﵽŽᣬִ޲·ֻҪͿԴﵽˡ
޲֯Ϊ׼Ӷ֯Ϊ£ϵڹ˵ྺܵƻǣ֯һһε²һαһθǿ󣬸̣ʲ׼ڲķѣʹ÷ʽϹ˵ĸ档ӢʮСʱշһӡ
һ˵ڲĳͻ෽涼ٽ޲׼ķչʲ׼ڲϵĶУǷԹ壬ַͬҵìܵһʲ׼Ҿһʲ׼һжУʲ׼ò޲׼Ҫ޲׼ԮͰ޲׼˶ǣʲ׼ԼͰԼĽؼ޲׼
ΣѾҵĽͳν׼еĽײ׵޲׼ȥҲʹǵܵвҲ޲׼˴Ľء
ڽ׼ӽսʱڣͳν׼ڲġڲ߽̣ʹﵽǳǿҡǳĳ̶ȣʹͳν׼еһСͳν׼鸽ڸĽ׼δĽ׼ԣȥһתʲ׼һʲ׼ҲһˣرѾߵʶʷ˶һˮƽһʲ׼˼ңת޲׼ˡ
ڵǰͬʲ׼һн׼Уֻ޲׼Ľ׼Ľ׼Ŵҵķչû޲׼ȴǴҵĲ
мȼСҵҡСˡֹҵߡũͬʲ׼Ϊάмȼ棬ԣǲǸģǱصġˣǷģΪͼʹʷĳֵת˵ǸģǼнת޲׼Ķ飬ǾͲάĿǰ棬άǽ棬Ǿ뿪Լԭվ޲׼
å޲׼Ǿ²ĸĲ֣ʱҲ޲׼˶ǣǵ״ǸڱȥɷĹ
޲׼Ѿˡ޲ûвƲģǺӶŮĹϵͬʲ׼ļͥϵûй֮ͬˣִĹҵͶִʱѹȣӢ򷨹¹һģʹ޲ʧȥκԡɡ¡ڽ̣ȫڸʲ׼ʲ׼ƫ
ȥһн׼ͳ֮ʹǷ¸ͼԴѾõλ޲ֻԼִռзʽӶȫִռзʽȡ޲ûʲôԼĶԱǱݻ񱣻ͱ˽вƲһС
ȥһ˶˵ĻΪı˶޲׼˶Ǿ˵ġΪıĶ˶޲׼ֽ²㣬ըٹɹٷϲ㣬Ͳ̧ͷͦ
ݶʽ˵޲׼ʲ׼ĶһΧڵĶÿһҵ޲׼ȻӦñʲ׼
޲׼չһĽ׶εʱѭִ̽ڲŵĹսֱսתΪĸ޲׼ñʲ׼ԼͳΡ
ѾĿǰΪֹһᶼǽѹȽ׼ͱѹȽ׼Ķ֮ϵġǣΪпѹһ׼ͱ뱣֤׼ܹάūũūũūƶԱĵλСʲڷ⽨ƶȵʲߵĵλִĹȴ෴ǲŹҵĽ׼¡˱ɳƶߣƶ˿ںͲƸûҪ졣ɴ˿Եؿʲ׼ٲͳν׼ˣٲܰԼ׼֧һеĹǿˡʲ׼ͳȥˣΪܱ֤ԼūάūΪòԼū䵽Ҫĵزٲͳȥˣ˵Ĵڲͬˡ
ʲ׼ͳεĸǲƸ˽ĻۣʱγɺֳʱǹӶͶӶͶȫǽڹ˵ྺ֮ϵġʲ׼ɶֿĹҵʹͨ϶ﵽĸŽھɵķɢ״̬ǣŴҵķչʲ׼ռвƷĻҲʹĽ±ڵˡľĹˡʲ׼޲׼ʤͬɱġ
޲ߺ
ͬһ޲ߵĹϵأ
˲ͬ
ûκͬ޲׼治ͬ档
ǲκԭ޲׼˶
ͬ޲׼ͬĵطֻǣһ棬ڸ޲ߵĶУǿͼ޲׼ĲĹͬ棻һ棬޲׼ʲ׼Ķĸչ׼ϣʼմ˶档
ˣʵ棬Ǹġʼƶ˶ǰĲ֣۷棬Ǳ޲׼ȺԽĵط˽޲׼˶̺һ
˵ĿǺһ޲׼Ŀһģʹ޲׼γΪ׼ʲ׼ͳΣ޲׼ȡȨ
˵ԭǸĸֵ˼롢ԭΪݵġ
ЩԭڵĽ׼ǰʷ˶ʵϵһ֡ǰڵƹϵߵ
һƹϵ˾ʷ桢ʷ
磬ϳ˷⽨ƣ֮ʲ׼ơ
ҪϳһƣҪϳʲ׼ơ
ǣִʲ׼˽ǽڽ׼桢һЩ˶һЩ˵İͲƷռе걸ı֡
˵˿һ仰Լ۸˽ơ
ˣ˵ҪõġԼͶĲƲҪ𹹳ɸ˵һɡͶĻĲƲ
һͶġԼõġԼ׬ĲƲ˵ʲ׼ǰСʲߵġСũĲƲֲƲòȥ𣬹ҵķչѾˣÿ춼
ߣ˵ִʲ׼˽вƲɣ
ǣѵӶͶ޲ߵͶ޲ߴƲûе¡ͶʱӶͶĲƲֻڲϲµĹӶͶ¼԰²ĲƲֲֽƲʱ͹ӶͶĶ˶ġֶɡ
һʱң˵вռһִ˵ĵλռһĵλʱǼĲֻͨԱĹͬҹֻͨȫԱĹͬܱ
ˣʱһָһ
ˣʱΪȫԱĹƲⲢǰѸ˲ƲΪƲʱıֻǲƲʡʧĽ׼ʡ
ڣӶͶ
ӶͶƽ۸޶ȵĹʣΪά乤˵ϵˣӶ˿ԼͶռеĶֻǿάǾֱֹõͶƷĸռУռвκʣĶʹп֧˵ͶҪֻռеĿʣռ£˽Ϊֳʱֻͳν׼Ҫʱ
ʲ׼ͶֳֻѾͶһֶΡѾͶֻ󡢷ḻ߹˵һֶΡ
ˣʲ׼ǹȥ֧ڣ֧ȥʲ׼ʱжԺ͸ԣŵĸȴûжԺ͸ԡ
ʲ׼ȴֹϵ˵Ժɣ˵ˡȷҪʲߵĸԡԺɡ
ֽʲ׼ϵķΧڣνɾóɣɡ
ǣһʧɵҲͻʧǵʲ߹Ŀ̸ҲǵһйɵĴһڲɵ˵ͱū۵˵ģҪʲ׼ϵʲ׼һ˵ȴǺġ
һҪ˽ƣ;ǣǵִ˽вƲʮ֮ŵĳԱ˵Ѿˣ˽֮ԴڣΪ˽вƲʮ֮ŵĳԱ˵Ѿڡɼǣԭ˵ҪϵľûвƲΪҪơ
֮ܶǣԭ˵ҪǵơȷҪġ
˵ͶܱΪʱҡ⣬һܱΪ¢ϵʱ𣬾˵Ӹ˲ƲܱΪʲ׼Ʋʱ𣬸Ծͱˡ
ɴ˿ɼǳϣĸԣʲߡʲ׼˽ߡĸȷʵӦ
κռƷȨֻռȥūͶȨ
˷˵˽һһлͻֹ֮ͣͻ
˵ʲ׼ӦˣΪ߲񣬻߲͵ġЩǣԹΪһͬ巴һûʱҲͲйӶͶˡ
ЩԵʲƷռзʽʽ 𱸣 
ͬƹ㵽Ʒռк档׼ʲ߿һ׼Ľǿ͵һн
ʲΨֽԾ˵ǰѵɻˡ
ǣǼȻʲ׼ɡȵȵĹϳʲ׼ƵţǾǲҪͬˡǵĹʲ׼ϵƹϵĲǵķǱΪɵ׼־һ־׼ġ
ǵƫ˽ʹǰԼϵƹϵʷġʱĹϵȻɺԹɣƫ˽Ǻһ˵ͳν׼еġ̸ŴƵʱģ̸⽨Ƶʱģһ̸ʲ׼ǾҲˡ
ͥ˵ļҲ˵ֿɳܵͼʾ߿
ִġʲ׼ļͥǽʲôϵأǽʱ棬˽˷ġּͥĳַչʽֻʲ׼вŴڣĲ޲ߵıȶӺ͹****
ʲߵļͥȻֲʧʧ߶Ҫʱʧʧ
Ҳǣ˵ҪĸŮİɣǳ״
ǣ˵ͥҪܵĹϵ
ǵĽҲ𣿲ҲǽԽнϵ𣿲ҲͨѧУȵȽеֱӵĻӵĸ˲ûзԽӰ죻ǽҪıӰʣҪʹͳν׼Ӱ졣
޲ߵһмͥϵڴҵķչƻǵŮַչɵͶߣʲ׼ڼͥͽڸĸŮܹϵĿջŻ
ǣҪʵйƵİʲ׼ͬк
ʲԭǰԼӿߵġ˵߽ҪʹãȻͲܲ뵽ŮҲ⵽ͬˡ
Ҳû뵽Ů߿ĵλ
ʵǵʲװõòȻν˵ʽƱʾȣٿЦˡʵУһеġ
ǵʲ߲ǵ޲ߵӺŮ֧Ϊ****ʽ潼˸˵ˣǻԻռΪ֡
ʲ׼Ļʵǹơֻˣ˵ʽġĹαƵڱŵĹơʵԶڵϵ𣬴ֹϵвĹƣʽĺͷʽ****Ҳʧˡ
ˣ˵Ҫȡȡ塣
ûܰûеĶΪ޲׼ȱȡͳΣΪĽ׼֯Ϊ壬ʱģȻ˵ġġһʺʲ׼ȫͬ
ʲ׼ķչóɵʵֺгĽŹҵԼ֮Ӧһ£֮Ͷʧˡ
޲׼ͳνʹǸʧϵжǸҵϵж޲׼ýŵҪ֮һ
˶˵İһİͻ֮
ڲĽ׼һʧ֮ĵжԹϵͻ֮ʧ
ڽ̵ġѧĺһʶ̬Ĺ۵ѣֵϸˡ
ǵĹ۵͸һǵʶǵǵϵǵڵĸıı䣬ѵҪ˼˽
˼ʷ֤ĸ죬֤ʲôأκһʱͳ˼ʼնͳν׼˼롣
̸ʹ˼ʱֻǱһʵھڲѾγأ˼߽߽ͬⲽһµġ
Ŵʱ򣬹Ŵĸڽ̾ͱսʤˡ˼ʮͱ˼ܵʱ򣬷⽨ͬʱʲ׼Ķɺڽɵ˼룬ɾռͳελˡ
Ȼ˻˵ڽ̵ġµġѧġεġԼĹʷչĽǲϸıġǣڽ̡¡ѧκͷֱ仯ȴʼձš
⣬ɡȵȣЩᷢչһн׶еġҪϳҪϳڽ̡£ǼԸ£ͬĿǰΪֹȫʷչìܵġ
ʲô˼أĿǰΪֹһʷڽ׼˶ģֶڸͬʱǸͬġ
ǣֶʲôʽһ˶һ˵İȴǹȥеʵˣ֣͵ʶɫɫǧĳֹͬʽ˶ģЩʽЩʶʽֻе׼ȫʧʱŻȫʧ
ͬͳƹϵʵ׵ľѣ֣ԼķչҪͬͳĹʵ׵ľѡ
ǻǰʲ׼ԵƲɡ
ǰѾ˸ĵһʹ޲׼Ϊͳν׼
޲׼ԼͳΣһһضȡʲ׼ȫʱһ߼ڹҼ֯Ϊͳν׼޲׼Ҿܿ
Ҫһ㣬ȻȱȨʲ׼ϵʵǿԵĸ棬ȡһЩʩЩʩھƺǲֵĺûģ˶ǻԽΪȫʽֶǱزٵġ
ЩʩڲͬĹﵱȻǲͬġ
ǣȽĹҼԲȡĴʩ
1 زѵڹ֧
2 ո߶۽˰
3 ϳ̳Ȩ
4 ûһӺҷӵĲƲ
5 ͨӵйʱͶ¢ȨĹУŴڹ
6 ȫҵڹ
7 ӹӪߣܵļƻѻĵغ͸
8 ʵձͶƣҵرũҵ档
9 ũҵ͹ҵʹ֮Ķ
10 һжͯʵйĺѵĽȡʽĶͯĹͶѽͬȵȡ
ڷչУ׼Ѿʧȫĸ˵ʱ򣬹ڵȨʧȥʡԭϵȨһ׼ѹһ׼֯ı˵޲׼ڷʲ׼ĶһҪΪ׼˵ͨʹԼΪͳν׼ͳν׼ʸñɵϵĩϵͬʱҲ˽׼ͽ׼ĴӶԼ׼ͳΡ
ǴŽ׼ͽ׼ʲ׼ģһ壬ÿ˵ɷչһ˵ɷչ
ĺ͵
1
ף⽨
ӢĹ壬ǵʷλʹдһЩִʲ׼Ʒڷ1830¸Ӣĸĸ˶Уһαɺ޵ıˡӴ˾̸صζˡǻܽеֶֻǣʹַҲصʱڵϵˡΪ˼ͬ飬ǲòװģƺѾ棬ƺֻΪ˱Ĺ˽׼棬ʲ׼йߵֶǣǵͳߵĸ裬ߴߴ˵һЩյԤԡ
Ͳ˷⽨壬а裬ǰģǹȥĻδĶţʱҲƤ̵۴ʲ׼ģȫִʷĽ̶˸еЦ
Ϊ£񣬹ǰ޲׼ʳ衣ǣÿߵʱ򣬶ǵβоɵķ⽨£Ǿ͹Цһɢ
һַͳɺ͡ӢݹϷ
⽨˵ǵİʽʲ׼İֻͬˣȫͬġĿǰѾʱ½аġ˵ǵͳ²ûгִֹ޲׼ֻˣִʲ׼ǵƶȵıȻ
ǺԼķʣǿظʲ׼Ҫ״ڣʲ׼ͳһƶըٵĽ׼չ
ʲ׼˵Ϊһ޲׼˵Ϊ˸޲׼
ˣʵУǲԹ˽׼ȡһбʩճУΥԼһ׹ûʵԴʣʰȡƻ塢ʰȥë˺վƵ
ɮͬ⽨ЯͬһɮµҲͬ⽨Яͬеġ
Ҫ̽Ϳһɫʣײˡ̲Ҳҷ˽ƣԻԹᳫƺ򡢶ͽ޵һ𣿻̵壬ֻɮʹԹʥʥˮˡ
ңСʲ׼
⽨岢Ǳʲ׼ġִʲ׼񻯺ʧΨһ׼͵ĳǹȼСũȼִʲ׼ǰڹҵܷĹ׼˵ʲ׼ԹӲд
ִѾչĹ,γһµСʲ׼ 
ҡ޲׼ʲ׼֮䣬Ϊʲ׼Ĳ䲿ֲϵɡǣһ׼ĳԱ׵޲׼ȥңŴҵķչ쵽ǺܿͻȫʧȥΪִһֵĵλҵҵũҵкܿͻᱻ๤͹Ա档
ũ׼ԶԶ˿ڰĹңڷЩվ޲׼淴ʲ׼ңȻСʲ׼Сũĳ߶ȥʲ׼ƶȵģǴСʲ׼湤˵ġγСʲ׼塣˹ɵھѧɵ죬Է˵Ӣ˵Ҳ
ǳٵطִϵеìܡҴ˾ѧҵαķΡȷ֤˻ͷֹƻáʱ͵زĻۡʣΣСʲߺСũıȻû䡢޲׼ƶ״̬Ƹļƽ֮ĻԵĹҵսԼɷСɼͥϵ;ԵĽ塣
ǣ尴˵ͼָɵϺͽֶΣӶָɵƹϵ;ɵᣬͼ°ִϺͽֶӲѱͻƶұȻͻƵľɵƹϵĿȥֳ϶Ƿģͬʱǿġ
ҵелƶȣũҵеڷãۡ
һ˼Ժķչбһųı̾
¹Ļġ
͵ھͳελʲ׼ѹ²ģͬͳֱ֣ױᵽ¹ʱʲ׼ŸոտʼзԷ⽨ƶȵĶ
¹ѧҡѧҺͲǣ̰ץסףˣӷᵽ¹ʱ򣬷ȴûͬʱȥڵ¹£ȫʧȥֱʵ壬ֻд׵ʽȻΪᡢʵ˵ıʵν˼档һηҪʮ͵ĵ¹ѧҿһ㡰ʵԡҪ󣬶ķʲ׼־ı֣ĿоǴ־Ŀ־˵־Ĺɡ
¹ҵΨһǰµķ˼ͬǵľɵѧĵ˵Ǵǵѧ۵ȥշ˼롣
գһͨġ
֪ɮڹŴֳ̾дϻĵʥͽ¹෴̬ȶԴ׵ķסڷԭдԼѧ˵ 
磬 лҹϵķԭдϡ˵ıʵ⻯ 
Entau-Berungʲ׼ҵķԭдνձͳεķϳȵȡ
ְԼѧʾӲ۵ǳ֮Ϊжѧ塱¹ѧѧ֤ȵȡ
͵׾ȫ˸ˡȻڵ¹Ѳٱһ׼һ׼Ķǵ¹˾Ϊǿ˷ˡ 
˵ƬԡǲʵҪ󣬶Ҫ󣬲޲ߵ棬˵ıʵ棬һ˵棬˲κν׼ʵ磬ֻѧ̫ա
ڣ֣µؿԼһ׾ӵСѧҵҴԲѵؼԴĵ¹壬ʧȥŲѧ档
¹ر³ʿʲ׼Է⽨;Ķһ仰˶ˡ
ǣġ͵õһûᣬҪͬ˶а˵Ĵͳ취壬ƹңʲ׼ľʲ׼ĳɡʲ׼ķʲ׼ɺƽȣȺڴ˵ʲôʲ׼˶УȺڷǵһãʧȥһС¹ǡˣУ¹еĿĻִʲ׼ԼӦ൱ƶΪǰģһǰᵱʱڵ¹дȡġ
˵־өɮ¡Աݿ˵͹֮õġŻڵʲ׼ĵˡ
Щѹ¹ĶƤ޺ǹ۵Ĳ䡣
ȻġЩԸ¹ʲ׼ĩҲֱӴһַ棬¹С档ڵ¹ʮġʱ𾭳Բͬʽ³ֵСʲ׼ִƶȵʵ
Сʲ׼Ǳ¹ִƶȡ׼սľشʲ׼ĹҵͳκͳȺ޿һʱĻۣһڸ޲׼ġһ˫áġһˡ
¹߸ԼǼɱġһ˼˿֯ɵġĻͽ͸ĸ¶£ʶĿֻʹǵĻЩ˿м·ˡ
ͬʱ¹ҲʶԼʹǳ䵱Сô
־ģ壬¹СģˡЩСÿһֳжϰصġеġ壬ʹ֮ȫ෴Ķ᳹ףֱӷԵġҰƻġ򣬲Լǲƫеĳκν׼֮ϵġֽڵ¹еһν͵˼⣬һ౰ġίҵס
2صĻʲ׼
ʲ׼еһҪıײԱ㱣ʲ׼档
һ˰ѧҡߡ˵ߡͶ׼״ɡҵ֯ߡﱣЭԱ˶ЭᷢԼʽɫɫСҡʲ׼ƳһЩϵ
ǿԾ³ġƶѧΪӡ
ʲԸҪִǲҪЩȻĶΣաԸҪִᣬǲҪЩʹͽءԸҪʲ׼ǲҪ޲׼ʲ׼ͳεȻõ硣ʲ׼ְοĵĹƳɰ׻׵ϵҪ޲׼ʵϵ߽µҮ·䣬ʵҪ޲׼ֽͣҪǹĿɶĹ
һֲϵͳǱȽʵʵʽͼʹ˽׼һи˶Ӳ˵ܸ˽׼ôĲθĸùϵĸı䡣ǣĸı䣬Բֻͨ;ʵֵʲ׼ϵ𣬶һЩϵĸЩϵĻʵеģ˿ıʱ͹ӶͶĹϵֻܼʲ׼ͳηúͼĹ
ʲ׼ֻɴ˵ʱ򣬲ŻԼʵı֡
óףΪ˹˽׼棺˰Ϊ˹˽׼棺ηΪ˹˽׼档ʲ׼Ψһ˵Ļ
ʲ׼һ۶ϣʲ֮ΪʲߣΪ˹˽׼档
3еĿ
ǲ̸ִһдб޲׼Ҫףͱ˵
޲׼ձ鼤ʱڷ⽨ʱֱʵԼ׼ԣɱ⵽ʧܣڵʱ޲׼չ޲׼ŵûо߱Щֻʲ׼ʱĲЩڵ޲׼˶ֵĸף˵ȻǷġ׳ձĽʹªƽ塣
͵ϵʥšҶŷĵ˵ϵ޲׼ʲ׼֮ĶչʱڳֵġʱڣǰѾˣʲ׼޲׼
ȻЩϵķҿ˽׼Ķͳŵ᱾еƻصáǣǿ޲׼κʷԣеκ˶
ڽ׼ķչͬҵķչһµģЩҲܿ޲׼ŵǾȥ̽ĳѧɣԱ㴴Щ
ĻҪǸ˵ķ棬ŵʷҪɻ棬޲׼֯Ϊ׼ҪƳ֯档ǿʷʵʩǵƻʷ
ȻҲʶǵļƻҪǴ˽׼һܿĽ׼档ǵĿУ޲׼ֻһܿĽ׼
ǣڽ׼չǱλǾΪԼǸ߸ֽ߳׼֮ϵġҪһгԱ״ԣĳԱҲڡˣǲҪͳν׼ΪֻҪǵϵͻϵõõļƻ
ˣǾܾһжرһижͨƽ;ﵽԼĿģͼͨһЩС͵ġȻɹ飬ͨʾΪµḣٵ·
ֶδĻ棬޲׼ܲչԱĵλʶڻʱͬ޲׼ձıܵĿӦġ
ǣЩ͵Ҳеĳɷ֡Щִȫˣṩ˾ļΪĲϡǹδĻţкĶͥ˽˾ӪӶͶᳫгѹұɴЩŶֻǱҪ׼ֽ׼ڵʱոտʼչֶֻ֪ڵġԵġȷʽˣЩűдʡ
еĿ͵壬ͬʷķչɷȡ׼չȷʽֳ׼Ļ룬ַԽ׼Ļ룬ʧȥκʵκ۸ݡԣȻЩϵĴʼ෽ǸģǵͽһЩɡЩͽ޲׼ʷչʦǵľɹ۵㡣ˣһͼ׼Ͷǻİ취ʵԼ룬쵥ķ˹̩СǣҮ·䣬Ϊ˽һп¥ǾͲòʲ׼ĺǮ𽥵****ĻصߵһȥˣֻͬǸϵͳŪѧʣȵԼһѧ湦Ч
ˣǼҵطԹ˵һ˶Ϊ˶ֻäĿز¸ŷġ
Ӣŷ߷ɣڷиҶ߷Ըĸɡ
ġ˶ԸַԵɵ̬
ڶ֮󣬾Ϳ˽˶ѾγɵĹ̬ȣҲͿ˽ǶӢɺͱظĸɵ̬ȡ
Ϊ˽׼Ŀĺڵǰ˶ͬʱ˶δڷͬԱصĺͼʲ׼ǲ˷ЩӸĴͳвĿ̸ͻȡ̬ȵȨ
ʿּ֧ˣǲɻìܵķɵģһǷʽߣһǼʲߡ
ڲм䣬֧Ǹظŵ1846Ʒ
ڵ¹ֻҪʲ׼ȡжͬһȥԾ⽨ƺСķԡ
ǣһҲԽ˾ȷʶʲ׼޲׼ĵжԵĶԱ¹ܹʲ׼ͳȻĺεΪʲ׼Աڵ¹ķ׼֮ʼʲ׼Ķ
˰ԼҪעڵ¹Ϊ¹ʲ׼ǰҹΪͬʮ͵Ӣʮ͵ķȣ¹ŷ£ӵзչö޲׼ȥʵ¹ʲ׼ֻ޲׼ֱĻ
֮˵֧һзִƶȺƶȵĸ˶
Щ˶УǶرǿ⣬Ϊ˶Ļ⣬⵱ʱķչ̶
˵Ŭȡȫ֮ŽЭ顣
˲мԼĹ۵ͼǹǵĿֻñȫִƶȲܴﵽͳν׼ڸǰɡ޲ʧȥֻǻõĽ硣
ȫ޲ߣ




229й******

           һ
һָ˼롢ԭ÷Χ 
һйɴ˼塢ë˼롢СƽۺҪ˼ΪָݵºܷɣϵĽʵƶ 
ڶά³̺ڷ棬൳ļɣ൳֯ϵԱȨԱطάŽͳһ֤·ߡ롢ߡ͹ҷɡĹִ᳹С 
ֵҪܵεԭ򡣵ĸ֯ȫ嵳ԱӦغάļɡΥ͵ĵ֯͵Աദ 
ֵԱڵǰƽȵԭ򡣵ڲκβܼԼĵ֯͵ԱΥ͵Ϊܵ׷ӦܵʹֵģӦĴ֡ 
ʵǵԭ򡣶Ե֯͵ԱΥ͵ΪӦʵΪݣԵ¡ڷ͹ҷɡΪ׼׼ȷ϶ΥʣͬǡԴ 
Ƶԭʵʩʹ֣Ӧչ涨򾭵֯۾κθ˻˾׼ϼ֯Υ͵ĵ֯͵ԱĴ¼ִ֯С 
ֳǰѺβ˵ԭ򡣴Υ͵ĵ֯͵ԱӦʵгͽϣá 
ڰΥӦܵ׷ĵ֯͵Ա 
ڶΥɴ 
ھļǵĸ֯ȫ嵳ԱصΪ򡣵֯͵ԱΥºڷ棬Υҷɡ棬Υ͹ߡ£ΣҺΪչ涨Ӧ赳ʹֵģܵ׷ 
ʮԵԱļɴࣺ 
һ棻 
ؾ棻 
ְ 
ģ쿴 
壩 
ʮһΥ͵ĵ֯ļɴʩ 
һ飻 
ɢ 
ʮԱܵؾ洦֣һڲڵְ֯Ƽθԭְĵְ 
ʮְ񴦷ֵָ֣ܴԱɵѡٻ֯ĵڸְ񡣶ڵڵְģ֯־ʱӦȷǳһְĳְĳְ䵣εְʼγڵְ֯ģӦ鵳֯չ涨Ӧ 
Ӧְܵ񴦷֣ǱûеεְģӦؾ洦֡Уڵְ֯ģӦ鵳֯䵳ְ 
Աְܵ񴦷֣ڲڵڵκ֯Ƽԭְ൱߸ԭְְ 
ʮ쿴֣Ϊ쿴һꡢ쿴ꡣܵ쿴һĵԱԲϻָԱȨģӳһ쿴ޡ쿴óꡣ 
Ա쿴ڼ䣬ûбȨѡȨͱѡȨ쿴ڼ䣬ȷлڸıֵģָ䵳ԱȨֲĻַӦܵʹֵΥΪģӦ 
Աܵ쿴֣䵳ְȻڵεְģӦ鵳֯䵳ְܵ쿴ֵĵԱָԱȨڣڵڵκ֯Ƽԭְ൱߸ԭְְ 
ʮԱ֣ܵڲ뵳й涨׼뵳ģչ涨 
ʮΥֲܾ͡ĵ֯쵼ӦԸ顣ܵ鴦ĵ֯쵼ԱӦְܵϣְ񣩴ֵ⣬Ȼְ 
ʮȫ߶ԱΥ͵ĵ֯ӦԽɢܵɢĵ֯еĵԱӦ顣УϵԱģӦµǼǣμµ֯ϵԱģΥΪģչ涨׷ 
¼ɴù 
ʮΥֺܴΥӦܵʹֵģӦش֡ 
ʮᡢشָ֣ڱй涨ΥΪӦܵĴַڣ߽صĴ֡ 
ڶʮᡢشָ֣ڱй涨ΥΪӦܵĴַ⣬߼һ账֡ 
涨ֻпһεΥΪǰᴦֵĹ 
ڶʮһ֮һģչ涨߼ᴦ֣ 
һӦܵʹֵģ 
תڶ棩Ͻӵһ棩 
ͬ˻Ӧܵʹֵ⣬֤ʵģ 
ʧЧֹΣģ 
ģ˳ΥΥõģ 
壩ֵģ 
й涨ġڶʮݰ****ί߾ʡίʡмίʱ****ί׼Υ͵ԱҲڱ涨ͷᴦ֡ 
ڶʮڵԱΥӦ辯ؾ洦֣Ǿбڶʮһ涨֮һ߱й涨ģԸ֯赳ʹ֡Υ͵Ա账֣Ӧۡ 
ڶʮ֮һģչ涨ػ߼ش֣ 
һǿȡʹΥΥģ 
α졢١֤ݵģ 
ֹ˽ҷ١ṩ֤ݲϵģ 
ģͬԱߴˡˡظˡ֤˼Աģ 
壩š֯Ϊģ 
й涨ġ 
ڶʮһбй涨ϣ֣ӦܵʹֵΥΪӦϲΥΪӦܵߴּһ账֣һΥΪӦֵܵģ迪֡ 
ڶʮһΥ͹߹ʧΪϣմֽصԴ 
һ涨Υ͹Ҫȫһ涨Υ͹ҪУر涨һ涨һµģر涨 
ڶʮϣˣͬΥ͵ģΪߣй涨⣬ش֣ԱڹͬΥúӦΣֱ赳ʹ֡ 
ھ÷湲ͬΥ͵ģոãֱ𴦷֡ΥͼŵҪӣռΥ͵֣ͬΥ͵ΪߣصģչͬΥ͵֡ 
ΥΥģӦڹͬΥ׷Ρ 
ڶʮ֯쵼Υ͵ľʵʩΥ͵ΪԾйͬĳԱͬΥʹԹʧΥ͵ĳԱոڼΥúӦηֱ𴦷֡ 
ڶʮڱûй涨ΣҺ棬ȷ׷εΥΪշƵҪմİմֵԱ׼Ȩ޵Ĺ涨Ӧʡίί׼İ****ί׼Ӧʡµίί׼İʡίʡмί׼****ί 
¶ΥﵳԱļɴ 
ʮ֮һģӦ迪֣ 
һⷸﱻдл񹲺͹̷涨̣滺̣ģ 
߸ӰȨģ 
ʧдϣ꣩ͽ̵ġ 
ʧﱻд£꣩ͽ̻߱дơ۵ģһӦڸԲģӦմֵԱ׼Ȩ޵Ĺ涨һ֯׼ 
ʮһͶģӦ迪֣********ίй涨ĳ⡣ 
ʮԱܵ׷Ҫֻɴֵģ׼ĵ֯Ӧйػػ֯飻ӷģӦ˾ء 
ʮԱܵ׷ģ֯Ӧ˾صЧоö;϶ʵʺڣձ涨赳ʹֻ֯ 
Ա֣ܵӦ׷εģ֯ԸЧ־϶ʵʺڣʵձ涨赳ʹֻ֯ 
ԱΥҷɡ桢ҵλ֯Ĺƶܵɴ֣Ӧ׷εģ֯ڶйط϶ʵʺڽкʵձ涨赳ʹֻ֯ 
涨 
ʮƵ͹ҹԱĹԱ͹ҹԱ 
ĹԱָĸгԱĹԱ͵Ļ֯רְְµĵԱ 
ԹҹԱԹҹԱ۵Ա϶շɺȫ᳣ίԱķɽԼ˾ִС 
ƷǹҹԱָҵ˾λгҹԱԹҹԱ۵Ա֮Ա 
ʮԤԱΥͣڽᣬпɱԤԱʸģӦӳԤڣڽصģӦȡԤԱʸ 
ʮΥͺ䲻ĵԱӦ 
һΥΪӦ迪ֵģ֯Ӧ䵳 
ǰ涨⣬䲻ʱ䳬µģ֯Ӧյ¹涨Գ 
ʮΥ͵Աڵ֯־ǰ֮ΥΪӦ迪ֵģ䵳Ӧ쿴£쿴ֵģۣٸ赳ʹ֡ 
ʮʧְְΪйԱ֣ 
һֱߣְָΧڣл߲ȷԼְ𣬶ɵʧߺõĵԱߵԱ쵼ɲ 
Ҫ쵼ߣְָΧڣֱܵĹл߲ȷְ𣬶ɵʧߺֱ쵼εĵԱ쵼ɲ 
Ҫ쵼ߣְָΧڣӦܵĹ߲Ĺл߲ȷְ𣬶ɵʧߺҪ쵼εĵԱ쵼ɲ 
ʮָΥ͵ĵԱ֯ǰй֯Լ⣬ڳ˺ڼ佻֯δյ⡣ 
ڰĳˡУΥ͵ĵԱܹϵ鹤ʵ̹֯յ䱾ҪΥʵģԴᴦ֡ 
ʮֱӾʧָΥΪֱϵɲƲٵʵʼֵ㾭ʧҪֱӾʧ 
ʮһΥΪõľ棬Ӧսɻ⡣ 
ΥΪõְְơѧѧλʸ棬Ӧɳа참ļͼػϼͼؽй֯šλ涨Ծ 
ձʮʮ涨ĵԱȷʵʩΥΪõ棬ձ涨 
ʮʹ־ӦһֵܴԱڵĻ֯еȫ嵳Ա䱾ոɲȨ޺֯ϵ־Ϲܴߵְܵϣְ񣩴ֵģӦһڰְ񡢹ʵӦ漰ߵ䵳ְģӦ鵳֯ʱߵ䵳ְ£׼־֯׼ʵӳޡ 
ʮִеʹ־ĻػֵܴԱڵλӦڽ־ִ׼־Ļر档 
չ涨ʵʹ־شģӦ׷ҪߺֱԱΡڽӦ赳ʹֵģձ涨 
ʮеʹֹ涨ڷ棬****׼ڷر涨ĳ⡣ 
ڶ
ΥμɵΪ 
ʮ֯μӷԵĻۡ·ߡ졢شߵļᡢСʾȻģԲ߻ߡ֯ߺ͹Ǹɷӣ迪֡ 
μԱṩϢϡصȷʽ֧ߣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
Բ౻Юμӣȷлڸıֵģ账ֻ߲账֡ 
ʮʲ׼ɻԭ򣬻߷Ըĸ￪ŵ¡˵ԡȵģ迪֡ 
ΥԭΥĸ￪Ż¡˵ԡȵģڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
Υ͹йع涨ǡһڶ¡˵ԡȵģҪߺֱԱؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
ʮӹЯ鿯ƷӶ뾳ģڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
ʮ֯쵼ּڷԵ쵼ƶȡΣҰȫķǷ֯ģԲ߻ߡ֯ߺ͹Ǹɷӣ迪֡ 
μԱڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ʮ֯쵼Żа֯ģԲ߻ߡ֯ߺ͹Ǹɷӣ迪֡ 
μԱڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ԲĲμԱȷлڸıֵģ账ֻ߲账֡ 
ʮִܲе͹ҵķߺش𡢾߹뵳͹ҵķߺش𡢾Υģֱߣؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
ʮһڵܼ֯ŵȷʽзѵĻģ迪֡ 
μܼŻѵĻģ쿴߿֡ 
ʮμӹ鱨֯֯ԱǷṩ鱨ģ迪֡ 
ʮͶѱģ迪֡ 
׵ģ迪֡ 
ʮڹ⡢פʹ죩αѣΥΥ⡢פʹ죩ݵģ迪֡ 
ڹ⹫Ե۵ģǰ涨 
ΪΪṩģ쿴߿֡ 
ʮϵ¶˻߲μѻģԲ߻ߡ֯ߺ͹Ǹɷӣ迪֡ 
μԱڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
Բ౻Юμӣȷлڸıֵģ账ֻ߲账֡ 
Υ͹ߵΪڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ʮ֯ڽ̻Ե·ߡ롢ߣɿɧ£ƻͳһŽģԲ߻ߡ֯ߺ͹Ǹɷӣ迪֡ 
μԱڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
Բ౻Юμӣȷлڸıֵģ账ֻ߲账֡ 
Υ͹ڽߵΪڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ʮ֯Կ͹ҵķԼɡĹ᳹ʵʩìƻȶģԲ߻ߡ֯ߺ͹Ǹɷӣڽصģ迪쿴֣ڽᣬֲܹлڸıֵģ賷ְؾ洦֡ 
ʮҥԳ󻯵͹ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ҥԳ󻯵͹ڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ʮУΪɶӰ죬𺦵͹ϡģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
Υ֯¼ɵΪ 
ʮΥºڷĹ涨ȡŪٻֶΰѲϵԱ˷չΪԱΪǵԱߵԱ֤ģҪߣ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
Υйع涨չԱģҪߣǰ涨 
ʮһΥԭ򣬾ִܲлԸı䵳֯شΥ¹򣬸˻˾شģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴֡ 
ʮ¼ִ֯ܲϼ֯ģҪߣ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴֡ 
ʮڵڸ֯ƻŽͳһģؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
ʮڸɲѡùУΥɲѡù涨ģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ѡУΥ¡ڷ͹ҷɡԼй³̻ģҪߺֱԱǰ涨 
ʧʧغģҪߺֱԱյһ涨 
ʮִܲ֯ķ䡢ģ辯桢ؾְ߳񴦷֡ 
ʮڸɲְ¼áˡְְøת˵ȹУʵְϵıΥ涨Ϊ˻ıȡģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴֡ 
ʮڿԡ¼ȡУй¶⡢סͿĿΥйع涨Ϊģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ʮԲʽı˻ùڽģ辯洦֣ڽصģؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ʮʱţ飩ԱеĵԱӳڹޣԱ·ߣɲӰ߾ʧģҪߣ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ʮפʱţ飩еĵԱ֯ߴ¡ҪµȹĵԱΥйع涨ͬԱϵͽģ辯桢ؾְ߳񴦷֡ 
ʮһפʱţ飩еĵԱ֯ʱ䲻Զعģؾ桢ְ쿴֣֯ʱ䳬µģѵԳ 
Ϊ֯ṩģ辯桢ؾְ߳񴦷֣ڽᲢֵģ账֡ 
ڰΥɹ涨Ϊ 
ʮְϵıǷռзǱ˾ܵĹҡ͸˲ԹƷʱԵ֧ǮȷʽǷռйҡ͸˲޳Ե֧ܷʹڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ְϵı˻Ӧɸ֧ķãλλ֧ģǰ涨 
ְϵıżŮżӦɸ֧ĳѧã֧ģյһ涨 
ʮְϵıռùʹãʱ䳬£ڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ռùӪ߷Ƿģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ʮ͹ҹԱ¹ԱܿӰ칫ִйƷǼǽڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ǰԱƷչ涨ӦǼǽǼǽڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ڹڹ߶⽻нƷչ涨Ӧģձڰʮ涨 
ʮ͹ҹԱ¹ԱְϵıΪıȡ棬丸ĸżŮżԼͬļͥԱܶԷģӦ׷ԱΣڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴֡ 
ǰԱְϵıΪıȡ棬ָ˴ܲģǰ涨ػ߼ش֡ 
еһ涨Σʵ֪ģձڰʮ涨 
ʮԱ쵼ɲżŮżΥйع涨ڸõԱ쵼ɲϽҵΧڴ¿Ӱ乫ִйľӪڸõԱ쵼ɲϽҵΧڵ̶ҵҵеⷽίɡƸεĸ߼ְģõԱ쵼ɲӦչ涨Ծܲģ䱾Ӧȥְ֯Եְ񣻲ȥְְ߲֯ģ賷ְ񴦷֡ 
ʮΥйع涨ӪΪ֮һڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֣ 
һ̰ҵģ 
Υ涨Ʊ߽֤ȯͶʵģ 
гнģ 
ģڹעṫ˾Ͷɵģ 
壩Υйع涨ӪΪġ 
ְϵıΪѵľӪıȡģǰ涨 
Υйع涨ְ߼ְȡģյһ涨 
ʮӻ˷ѹƲΪ֮һڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֣ 
һùλԿ졢ѧϰѵ̡֡չùεģ 
Υ涨ù֧ĸ֡ģ 
򡢸涨׼Сγ߶Сγкװ޵ģ 
ģӻ˷ѹƲΪġ 
ʮڷ䡢סַҡ棬ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ְϵıùסеģձڰʮ涨 
ڰʮܿӰ칫ִй룬ڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴֡ 
ڰʮһְϵıٰɥϲˣɲӰģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ڲٰɥϲУƻַҡΪģǰ涨ػ߼شֱ֣ 
ڰʮΥɹ涨Ϊڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ھ̰ۻ¸Ϊ 
ڰʮ͹ҹԱίйӪвƲԱְϵı̡ȡƭȡֶηǷռйڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
̰۵ѡ籣;֡աѴŸƶ񡢾ȼá߿ģǰ涨ػ߼شֱ֣ 
ڰʮ͹һءҵ˾ҵλ壬Υйع涨Եλ彫ʲ˽ָ˵ģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ִͻءִء˾Υйع涨ӦϽɹҵķûԵλ弯˽ָ˵ģҪߺֱԱǰ涨 
ڰʮ͹ҹԱ¹Աְϵıȡ˲߷Ƿ˲Ϊıȡ棬ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ǰԱְϵıǷ˲Ϊıȡ棬ڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
ܻ߸ҡشʧģػ߼شֱ֣ 
ȡδѱԷԷʧģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ڰʮ͹ҹԱ¹ԱھΥйع涨ܲ߸Ļؿۡѣеģܻۣձڰʮ涨 
ڰʮ͹ҹԱ¹Աñְϵıͨ͹ҹԱְϵΪΪıȡ棬ȡ˲ܡǷ˲ģձڰʮ涨 
ڰʮ͹ҹԱˣ룩ݺñԭְȨߵλγɵıְͨ͹ҹԱְϵΪΪıȡ棬ȡ߷ǷܡǷ˲ģձڰʮ涨 
ڰʮ͹һءҵ˾ҵλ壬ȡ߷ǷܡǷ˲Ϊıȡģ׷ҪߺֱԱΣڽصģ辯桢ؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
ǰеλھУⰵܸĻؿۡѵģܻۣҪߺֱԱǰ涨 
ȡδλͻѱԷʧģҪߺֱԱ辯ؾ洦֣ɽϴʧģ賷ְ쿴֣شʧģ迪֡ 
ȡ߷ǷܡǷܵĲϻ˽ֵģܻۣݸãձڰʮ涨 
ھʮΪıȡ棬赳͹ҹԱ¹ԱԲڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ھΥйع涨赳͹ҹԱ¹ԱԲ߸Ļؿۡѵģǰ涨 
л߸ҡشʧģձ涨ػ߼شֱ֣ 
ھʮһΪıȡ棬赳͹һءҵ˾ҵλԲھΥйع涨Ļؿۡѣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
λǰΪģҪߺֱԱǰ涨 
ھʮ򵳺͹ҹԱ¹Աܻ¸ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ھʮλΪıȡлߣΥйع涨赳͹ҹԱ¹ԱԲ߸Ļؿۡѵģ׷ҪߺֱԱΣڽصģ辯桢ؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡лȡõΥΥùеģձھʮ涨 
ھʮ͹ҹԱίйӪвƲԱְϵıŲùʹãзǷ߽Ӫ߳δڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
Ųõѡ籣;֡աѴŸƶ񡢾ȼá߿ģǰ涨ػ߼شֱ֣ 
Ųùʹʱ䲻£ϴģձ涨 
ھʮũ嵳֯֯ʹίԱᡢίԱȻ֯еĵԱйְϵıǷռйŲùȡ˲߷ǷܡǷ˲Ϊıȡģֱձڰʮھʮڰʮ涨 
һѡ籣;֡աѴŸƶ񡢾ȼá߿Ĺ 
ҵĹ 
صľӪ͹ 
ģòѵĹ 
壩˰ 
йؼƻ 
ߣЭµ 
ˣյڷµļͼ졢֯£ȹ 
ھʮ͹ҹԱ¹ԱƲ֧ԳϷ룬ϴģ˵Դ˲˵ԴǺϷģԷǷۣؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
͹ҹԱΥйع涨ģǰ涨 
ʮƻ徭Ϊ 
ھʮ˽ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪ְ֡ϵı˽ģش֡ 
λ˽ģҪߺֱԱǰ涨 
ھʮҵ˾λеķǹҹԱְϵıλǷռΪУڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ھʮҵ˾λеķǹҹԱְϵıŲñλʽʹû߽ˣδ߽Ӫ߽зǷڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
Ųñλʽ˻ģǰ涨ػ߼ش֡ 
Ųñλʽʹʱ䲻£ϴģձ涨 
һһءҲѵҵλŲòʽ߿Сרʽģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
Ųõѡ籣;֡աѴŸƶ񡢾ȼá߿ģǰ涨ػ߼شֱ֣ 
һһҵ˾λеķǹҹԱְϵıȡ˲߷ǷܡǷ˲Ϊıȡ棬ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ǰԱھΥйع涨ܸĻؿۡѣеģǰ涨 
һΪıȡ棬ҵ˾еķǹҹԱԲڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
λǰΪģҪߺֱԱǰ涨 
һҵ˾ĹԱְϵıԼӪΪ˾Ӫְҵ˾ͬҵıȡǷģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ǰԱǼעҵ˾ʵ˾Ӫģǰ涨 
һҵ˾ҵλͼҵ˾еĵԱְϵıΪ֮һ𺦹ҡģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֣ 
һλӯҵѾӪģ 
Ըгļ۸ѾӪĵλɹƷԵгļ۸ѾӪĵλƷģ 
ѾӪĵλɹϸƷġ 
һ͹һΥйع涨̰ҵģҪߺֱԱ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
һڴҵԱΥڷɡ棬ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ǿȽҵ߹ҽڼܻΥΥģҪߺֱԱǰ涨 
ڵ͹һطǷԤʹڴҵԱΥڷɡģԽڴҵԱյһ涨߼ᴦ֡УڴҵԱ˵Ƶģ账֡ 
һз˰ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
λз˰ģҪߺֱԱǰ涨 
һ鿪α졢ǷۡǷ߳α졢ֵ˰ר÷Ʊ߿ƭ˰ֿ˰Ʊݵģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
λǰΪģҪߺֱԱǰ涨 
һǷռáʽǷáתʹȨڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
λǰΪģҪߺֱԱǰ涨 
һһʮʲʣ֤ơơɷȹн֤֯ټ֤ļģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һһʮһгûУΪ֮һģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֣ 
һۼðαƷģ 
֪Ϥ߷ǷȡĻϢ֤ȯڻ׵ģ 
첢ɢʵ˵ҵƷ߶Ʒͷģ 
ģַ֪ʶȨҵܵģ 
壩¢ϻҵ¢ϵλʵʩ߱ʵʩƽΪģ 
Ʒͷ뱾гƱƷͷгġ 
һһʮƻ徭Ϊڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ʮһΥƾɵΪ 
һһʮ֧ӦϽҵĲģҪߺֱԱؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ϻ˽ֵģҪߺֱԱǰ涨ػ߼شֱ֣ 
һһʮ͹һءҵ˾ҵλ壬鱨ðֶƭȡҲ˰߲ģҪߺֱԱ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
鱨ðֶƭȡǮϻ˽ֵģҪߺֱԱǰ涨ػ߼شֱ֣ 
һһʮԤÿƻ˲ҲѡʽģҪߺֱԱ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
Զù߲רʽģҪߺֱԱǰ涨 
һһʮ˽ù²ģ׷Ƿڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ȷѵ黹ĳ⡣ 
˽ùӪڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֡˽ùзǷģػ߼ش֡ 
Υйع涨ˣڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
һһʮԸ洢ģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯洦֣ڽصģؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
һһʮ͹һΥйع涨ڶڶнƷӦϽϽģ׷ҪߺֱԱΣڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ܵƷ˽ֵģ˽ֹʲۣݸãձڰʮ涨 
һһʮΥйع涨Կ˻ģҪߺֱԱؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һٶʮʹáٱ⡢ѺᡢսɵĲԴӦίƷģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һٶʮһΥйع涨Ϊṩģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һٶʮΥʲ涨ɹʲʧģҪߺֱԱ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һٶʮΥ֧߹涨͹⼯ոƶȣӦ뷨˲ʲδ뷨˲תΪģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һٶʮ͹һءҵ˾ҵλ壬ΥɹͶ귨ɡģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һٶʮ͹һءҵ˾ҵλ壬ڲΥƷɡģ׷ҪߺֱԱΣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
α졢ƾ֤˲߱ٲƱ棬䡢ӦĻƾ֤˲ƱģҪߺֱԱǰ涨ػ߼ش֡ 
һٶʮڲƾΥΥΪڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ʮʧְְΪ 
һٶʮ͹ҹԱ¹Աڹвл߲ȷְ𣬸ҺԼƲɽϴʧģ辯ؾ洦֣شʧģ賷ְ쿴߿֡й涨ģչ涨 
ǰԱڹְȨְأҺԼƲɽϴʧģؾ洦֣شʧģ賷ְ쿴߿֡ڹ˽׵ģػ߼ش֡й涨ģչ涨 
һٶʮ֯ڹΥйع涨߲Σ֮һҺԼƲɽϴʧģԸֱߣ辯ؾ洦֡شʧģԸֱߣ賷ְ쿴߿֣Ҫ쵼ߣؾ桢ְ쿴֣Ҫ쵼ߣ辯桢ؾְ߳񴦷֣ 
һ᳹鶽ʵ͹ҵķߣΥ͹ҷߵĴߵģ 
šϵͳͱλԵĻۡ·ߡ졢ߵ͹ҷΪģ 
ֹ鴦šϵͳͱλΥΥΪģ 
ģڵ˼롢֯罨Լ跽Υйع涨߲Ϊġ 
֮һɾ޴ʧ߶Ӱģйߣǰ涨ش֡ 
һٶʮػ߷ɡȨĲšλԱоõڡгܡ͹ְʧְְڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һʮҵ˾ͼҵ˾ԱӪȻ֮һҺԼƲɽϴʧģԸֱߣ辯ؾ洦֡شʧģԸֱߣ賷ְ쿴߿֣Ҫ쵼ߣؾ桢ְ쿴֣Ҫ쵼ߣ辯桢ؾְ߳񴦷֣ 
һǩкͬΥйع涨߲εģ 
ԱλλۼðαƷΣȫƲȫĲƷֺ󲻲ȡʩߴʩزιðαƷģ 
ԱλλƻȻԴΪֺ󲻲ȡʩߴʩģ 
ģԱλλΥڡ̹ءơͳƵȷ淨ɡΪʧ߷ֺģ 
壩Σʹﱻ̰ۡŲáԡթƭʶʧ𻵡ʵġ 
֮һɾ޴ʧ߶Ӱģйߣǰ涨ش֡ 
һʮһڹΥйع涨߲Σ֮һҺԼƲɽϴʧģԸֱߣؾְ߳񴦷֡شʧģԸֱߣ쿴߿֣Ҫ쵼ߣؾ桢ְ쿴֣Ҫ쵼ߣ辯桢ؾְ߳񴦷֣ 
һھĿơʩͶȹشʧģ 
Ľʵͨšḣͷ淢¹ʵģ 
ֺ¹ǰδȡҪͿܵĴʩʱʹԱ߼ٵʧδܱ߼ٵģ 
ģͻ¼ش¹ʺҪѱ©ģ 
壩漰Ⱥܽġ 
֮һɾ޴ʧ߶Ӱģйߣǰ涨ش֡ 
һʮڹϽΧڣ֮һҺԼƲɽϴʧģԸֱߣ辯ؾ洦֡شʧģԸֱߣ賷ְ쿴֣Ҫ쵼ߣؾְ߳񴦷֣Ҫ쵼ߣ辯ؾ洦֣ 
һԷķԵĻ·ߵļᡢеȻβܣʹλԱȺڲμӼᡢеȻģ 
Դڵⲻʹìܼ¡չտλش¼Ӱѧģ 
ԷֹĲ֮粻ֹ鴦ģ 
ģԷش¼ʱȡʩдġ 
֮һɾ޴ʧ߶Ӱģйߣǰ涨ش֡ 
һʮڰȫ棬֮һɽϴʧģԸֱߣؾְ߳񴦷֡شʧģԸֱߣ쿴߿֣Ҫ쵼ߣ賷ְ쿴֣Ҫ쵼ߣ辯桢ؾְ߳񴦷֣ 
һִͶȫȷķɡ棬ը֡ͨȫȫɽȫԼ¹ʵģ 
֯ȺԻʱԿܷδȡЧķʩ¹ʵģ 
ʹѧУ׶԰߹¹ʵģ 
ģۼҩƷкʳƷΣ¹ʵġ 
֮һɾ޴ʧ߶Ӱģйߣǰ涨ش֡ 
һʮִִ͡˾Υйع涨߲Σ֮һģԸֱߣ辯ؾ洦֡ڽصģԸֱߣ賷ְ쿴֣Ҫ쵼ߣ辯ؾ洦֡صģԸֱߣ迪֣Ҫ쵼ߣ賷ְ쿴֣ 
һڲ鴦ΥΥУѹģ 
Ҫ󱣻ϷȨ룬ɲ𸴺Ͱģ 
Υȡȫʩ߲зְִģ 
ģչ涨Ӧƽػ֯İƽģ 
壩ڰ참Υйع涨߲εйԱ¼ġ 
þ߰顢ߡл˽׻еģѶƹȡ֤ģ߾֤ȷԩٴģԸֱߣؾְ߳񴦷֣Ҫ쵼ߣ辯ؾ洦֡صģԸֱߣ쿴߿֣Ҫ쵼ߣ賷ְ쿴֡ 
һʮΥйع涨ǿзǷ֮һڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֣ 
һԸַʽշѡ̯ɵģ 
աòģ 
ǿзǷεġ 
һʮְϵıǿ͹ҹԱ¹ԱΥйع涨ʹְȨڽصģؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
ǿ񡢷˻֯ʵʩΥɹ涨Ϊģǰ涨 
һʮʹԱӵģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ʹԱߣڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
һʮʧļϻй¶͹ܣڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ڱܹ治Σʹشʧй¹ʣɻ߿ɽϴʧģԸҪ쵼ߣ辯ؾ洦֣ɻ߿شʧģԸҪ쵼ߣ賷ְ񴦷֡ 
һʮʧְְɵĺ䲻ϴʧı׼λزӰֱߣԼɵĺ䲻شʧı׼λزӰҪ쵼ߣʧӰ̶ȣ辯桢ؾְ߳񴦷֡ 
ʮַԱȨȨΪ 
һʮ١ظӡѹƣ߽١ظ桢߲˽ԿѺ٣߹⽫й¶ˡˡظ˵ģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ˡˡظˡ֤˼Աģǰ涨ػ߼ش֡ 
תİ棩һʮһԵԱ߹硢绤ߡ֤ȣѹƣɲģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
һʮַԱ߹ѡȨѡȨȨڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
αѡļ۸ѡٽв¸ƭֶΣѡߴʹѡȨѡȨͱȨģ賷ְ쿴߿֡ 
һʮַȨΪ֮һڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֣ 
һ衢̰˵ģ 
˽Ź巣ǷнǷѲģ 
Ƿ߷ǷѲסլģ 
ģַȨΪġ 
һʮΥͶɡַȨڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
һʮ䡢߷Ƿʼżַͨɣڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
ְϵıַͨɵģǰ涨ش֡ 
һʮ˻ɣڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
һʮܸݺ˵ģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һʮַԱȨȨΪڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
ʮΥµΪ 
һʮŪ٣ƭȡģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һʮͨ飬ɲӰģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
۾˵żͨģǰ涨ػ߼ش֡ 
ػ߰****򣩵ģ迪֡ 
һʮһְȨϵϵƹϵ˷Թϵģ賷ְ񴦷֣صģ쿴߿֡ 
һʮܲеڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ŰͥԱڽػͥԱģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һʮҲƲȺƲܵвʱܾȶȣڽصģ辯桢ؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
һʮΥµΪڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
ʮ·Ϊ 
һʮɫģؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡й涨ģչ涨 
һʮ潡****֯ǿȡܡա潡****߹Ϊ潡****ṩģ迪֡ 
һʮơۡ⡢Ӱ黭Ʒڽģؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һʮۿӰ黭ڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
ۿݵģؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
֯ݵģ迪֡ 
һʮ****ģؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
踾Ůģǰ涨 
һʮΥйع涨ʳע䶾ƷҩƷΥƷģ賷ְ񴦷֣صģ쿴߿֡ 
ĲΪĿģΥйع涨ֲƷԭֲ졢䡢ƷҩƷΥƷģ迪֡ 
λǰΪģҪߺֱԱǰ涨 
һʮһַ˽ƲΪ֮һڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֣ 
һԹ˽ģ 
թƭ˽ģ 
ṫ˽ģ 
ģƻߺ˽ģ 
壩ַ˽ƲΪġ 
թ˽ģ迪֣ڽģ쿴֡ 
һʮӪΪĿľڶĲԶĲΪҵģ迪֡ 
μӶĲŽŷ߶ʽϴ󣬻ڹʱĲڹĲģ辯桢ؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡Ա쵼ɲμӶĲģػ߼ش֡ 
ΪĲṩڽصģ辯桢ؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
һʮ͹ҹԱ¹Աִйڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һʮҺƻͨȹģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
⽨Żģǰ涨ػ߼ش֡ 
һʮα졢ʹαĵ͹һءҵ˾ҵλĹġ֤ӡµģؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
ᵳ͹һءҵ˾ҵλĹġ֤ӡµģǰ涨ػ߼ش֡ 
α졢ʹαѧƾģյһ涨 
һʮΥ˿ƻɡ泬ƻģؾְ߳񴦷֣صģ쿴߿֡ 
ƻ˿ƻɡʵʩģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һʮΥҹڱȻԴżȷķɡ棬ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
λǰΪģҪߺֱԱǰ涨 
һʮ졢ɢϢкϢڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
һʮΥйع涨롢ƻϢϵͳ𺦵Һ棬ڽģ辯ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֡ 
һʮӷӣڽģؾְ߳񴦷֣ڽصģ쿴֣صģ迪֡ 
ӿֲ֯֯ҪԱģ迪֡ 
ΥΪӦܼɴԱģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ񴦷֡ 
һʮһƭΪ䷸ṩģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴֡ 
һʮפʱţ飩еĵԱפڹҡķɡ߲פڹҡڽϰףڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
һʮΥߣɡ棬͵Խߣģ迪֡ 
һʮΪڽصģ辯ؾ洦֣صģ賷ְ쿴߿֡ 
฽
һʮ****ɼίԱḺ͡ 
һʮ****ίԸݱйžйװ첿ӵʵƶ涨ߵ涨 
һʮʡֱϽеί****ֱعί****һعίԺʲලίԱᵳίйҵලίԱᡢй֤ȯලίԱᡢйռලίԱԼʵдֱŵĵί飩ԸݱϸԹʵƶʵʩ涨****ɼίԱᱸ 
һʮԷ֮ʩС 
ǰѽ᰸İи鸴飬õʱĹ涨ߡδ᰸İΪʱĹ涨߲ΪΥͣΪΥ͵ģյʱĹ涨ߴΪʱĹ涨ΪΥ͵ģյʱĹ涨ߴΪΥͻߴģձ涨
231л񹲺͹ȫ

           ꣲ£յ߽ȫʮγίԱͨ Թ֮ʩУ
һ  
һ ΪάҰȫл񹲺͹רȨƶȣϸĸ￪źִ˳Уܷƶ
ڶ ҰȫǱ涨ĹҰȫܻء
Ұȫغ͹ذչҹ涨ְȨ֣˾ְϣάҰȫ
 л񹲺͹άҵİȫ񣬲Σ
İȫΪ
һйһغװ͸弰ҵҵ֯άҰȫ
ҰȫڹҰȫб֧֣Աֹ֯Σ
ҰȫΪ
 κ֯͸˽Σл񹲺͹ҰȫΪܵ׷
ΣҰȫΪָ֯ʵʩָʹʵ
ʩģ߾֯뾳֯๴ʵʩΣл񹲺͹
ҰȫΪ
һı߸ѹңƶȵģ
μӼ߽ܼ֯֯˵ģ
ȡ̽򡢷Ƿṩܵģ
ģ߶ҹԱѱģ
壩ΣҰȫƻġ
 Ҷ֧֡ЭҰȫ֯͸˸豣άҰȫ
׵ĸ轱
ڶ ҰȫڹҰȫеְȨ
 ҰȫڹҰȫʹ顢ԤִдԼɹ涨ְȨ
 ҰȫصĹԱִйҰȫʱʾӦ֤Ȩй߾Ա֤й֯Ա顢ѯй
ڰ ҰȫصĹԱִйҰȫʱʾӦ֤Խйسݹйع涨׼ʾӦ֤Խƽйصλ鿴ߵйصĵϡƷ
ھ ҰȫصĹԱִн£ʾӦ֤ȳͨߡͨ谭ʱͨС
ҰȫΪάҰȫҪҪʱչйع涨ʹûء塢ҵҵ֯͸˵ĽͨߡͨŹߡغͽúӦʱ黹֧ʵãʧģӦ⳥
ʮ ҰȫΣҰȫΪҪݹйع涨ϸ
׼Բȡʩ
ʮһ ҰȫΪάҰȫҪԲ֯͸˵ĵͨŹߡĵ豸ʩ
ʮ ҰȫҰȫҪݹйع涨뺣ء
߷ȼضйԱϡ졣йؼӦЭ
ʮ Ұȫؼ乤ԱڹҰȫУӦϸ£ó
ԽְȨְȨַ֯͸˵ĺϷȨ档
ʮ ҰȫعԱְִܷɱ
 ֯άҰȫȨ
ʮ ء֯ӦԱλԱάҰȫĽԱ֯λԱֹΣҰȫΪ
ʮ ֯ӦΪҰȫṩЭ 
ʮ ΣҰȫΪӦֱӻͨ֯ʱҰȫ
ػ߹ر档
ʮ ڹҰȫص˽йΣҰȫռй֤ʱ
й֯Ӧʵṩþܾ
ʮ κι֯Ӧ֪ϤĹҰȫĹܡ
ڶʮ κθ˺֯÷ǷڹܵļϺƷ
ڶʮһ κθ˺֯÷ǷСʹáյרüġ
ڶʮ κι֯ԹҰȫؼ乤ԱԽְȨְȨ
ΥΪȨϼҰȫػйزż١ظ档ϼҰȫػ
زӦʱʵ
ЭҰȫع١ظĹ֯κ˲ѹƺʹ

 
ڶʮ ֯ʵʩָʹʵʩ߾֯
뾳֯๴ʵʩΣл񹲺͹ҰȫΪɷģ
׷Ρ
ڶʮ ׻ֵģԴᡢش
ֵģ轱
ڶʮ ھвȻƭμӵж֯Σл񹲺͹Ұ
ȫĻʱл񹲺͹פʵ˵ģ뾳ֱӻͨ
֯ʱҰȫػ߹ʵ˵ģ׷
ڶʮ ֪мΪڹҰȫйռй
֤ʱܾṩģڵλϼ֣ܲɹҰȫ
¾صģ̷һʮĹ涨
ڶʮ Աв谭ҰȫִйҰȫģ
̷һʮĹ涨
谭ҰȫִйҰȫδʹñв
ģ̷157Ĺ涨ڽģɹҰȫش15¾
ڶʮ ߹ʧй¶йعҰȫĹܵģɹҰȫش15¾ɷģ׷Ρ
ڶʮ ԷǷڹܵļϺƷģԼǷСʹ
רüĵģҰȫؿƷסйصĵط
飻ǷеڹܵļϺƷԼǷСʹõרü
ûա
ǷڹܵļϺƷй¶ģ׷
Ρ
ʮ ԱΥģ뾳
ʮһ ˶ԾģԽӵ֮𣱣ڣ
һ븴飻ԸģԽӵ֮𣱣
Ժϡ
ʮ ҰȫعԱְء˽ףɷģ̷ֱ
һٰʮһٰʮĹ涨ǷнѶƹɷģ̷ֱһʮһʮĹ涨
  
ʮ ձڶڶĹ涨ִйҰȫʱ
йع涨
ʮ Թ֮ʩС
232йδ

           Ϊȶ920շڡ̳) 
Ǳ֮Ѿã˫֧ΧйδĽ跽˺üƺ˵˶Էʹҵĳ㶼ǺõģΪ˹ҵǿ죬û໥áıҪϾʵͬһսսѡ
ΪᶨĺĸɳԱֽԼں캽ĸĿ£ӭۡ
һս԰ȫĸҪ
ǰһƬ˵ӵĽ˼ǱϹδսҪر򺣾Ͷļܼ;֣ٻѱٵÿľѡ
йΪһӵΪǿ½֮һ˵½ֻͶ˹й࿹⡣йŷǴ½ԵͶ˹ȻҲһЩϵ⣬˫ǿʵĹͬʹ˫֮䷢սĿԷǳС
й⼸ķٷչʹйľúۺϹʹйĹʵλҲʹйԹгԭϳصԺŵ˵гԭϽΪй÷չĹؼйķչʹԸ⿴ģΪζй˵Ĺߣйг󣻵йǿҲĵģûϣֱԼǿ߿սԼĳһȨĹҡй̬Ƚǽͽƹ档ƺìܵģʵǡ
йҪԼΧһȫϵҪʹܱߵĹҶйЧͻҶǵĽƣΪйӹķչռ䡣й˹ڰȫûʲôвͬʱ˹ûʹ䲻йнƵС
ĶйδĹؼڣйΨһĳͨйҪԭϲԼδгǱӵпȨ
ܶΪǾйĺ԰йƾӵľʵȿʹǸǣʵֿƺֹۡǸڸԭ򾭼õķչٶעййǿۺʵǸؽйⲢζǽй
йȻ⼸ľ÷չܿ죬йڼڵľʵǽԶԶ֮Ӱ͸־ϵԮֶΣǸڿһЩйͻʱؽȴڶǺձԼפʹԶڶǸһľѹѹЧı֤ľԼ治𺦣йȱйڱйʱЩġ
ΪΣյѾԽԽйķչйзһߣľպ;в¶ǸѡĵΪľвǸֿ֪в˵Ľͻǵ죬йڸõû˿ľ޷ʩһѹҲҪǷܵйĴʹйڸõĸʱ̶ܵһЩȷصв
йҪ뱣֤ڶǵ治𺦣ҪİѶǱΪйĺ԰йȶԭϲؾͱڸõһľ´ڡȻҪһľ´ھֻн»غͽȫͶĺĸսȺǰߺͺȴѶࡢøߡԵ͵㣬ԺĸսȺйֽѡҲйӦδʱ仯ıȻѡ
սʹáĸǿս
ĸΪ鳤ֵͺˮ潢ͧڶս׿ս֤սǿͬʱҲ֤˺·ϾϵıҪսķζͻжԿĸӰͬʱҲԿĸսȫ̶˾޴áɴ˿ԿδսпкϽǻսʤĹؼ
ĸսȺԺĸλɺˮ潢ͧǱͧ½ս½ͺձɵϴںĸͲܸṩӴĲԺĸսȺԳ߮ڴ֮ԼȵͬʱںĸսȺеĺ½ȫάʹúĸսȺһ㺣ˮ潢ͧ˵ûеһЩʵȽСĹ˵ʮЧģƾһͨǾֶδﵽĿġ
ں嫵ĴĸսӵΪ޴ĴͷⶼͨĸĽػɵġɻһͨõƽ̨뺽ĸĽʹúĴΧ˼ٹʹúԴӵзĺϷΧ֮ⷢͬʱڵԤʹսȺԤΧ󼸰ٹֽ񷴽ܻϳٻ£ļٹԤΧʹˮ潢ͧñԤʱ䣬⽫ˮ潢ܷͧԵĹؼ
ġ˹ܡϵͳҵķϵͳԤʱ䶼ʮֱģûгֵԤʱ䣬ȽĵķϵͳķӺУͬʱųٵķչڵӰ죬״˵ڵä޷ģٶȵļӿʹõ뿪״äˮ潢ͧѾû˳ֵԤʱ䣬ʹˮ潢ͧӦȽķΪĵ⡣ĸϵĽػǡǡԽһ⣬ҽػڶԷˮ潢ͧ빥λǰͷȷ˵Ĵһֻķ
ػĳֿ˵ǺһηԾʹúڿľϽд(Ϊڽ״ĻϳȻΪü)ͬʱŽػغɵĲʹúĿĵĴϼǿԶһĵиܶȵĿдΪ½սӻ½½ɨϰֽܵӵĽЩµġŽػĳֺˮ潢ͧܵڿевҲӽԶҪԸһвɻΪЧҲΪõƽ̨ȿڱȽطΪķΧڽغ͹ͬʱػִֿطܵһһԶ½أԼ޵ĺ˵Ҫġ
˵Ͳò˵˵ǱͧǱͧΪеɱֶˮ潢ͧпµвǲҪǺĸսȺҲӵǱͧģЩǱͧ˺ĸĵһǱϣټϷǱɻˮ潢ͧʵĸսȺķǱˮ潢ͧΪǿģǱͧҪͻһǱʮѵģҪǱͧĸҪ޴۵ġ
ϿԿĸսȺķʮǿģҲˮ潢ͧ޷ġһЩǱͧͺĸȽǲԵġĸǱͧһִôΪ㣬ʵϺĸȴڶĻͧıжһ㶼ǴڵзΧ֮⣬Ժĸܲˮ潢ͧͧͶλӴŽķḻͷߣĸδǰսнͶλǵʱˮ潢ͧģҲǺսǿģһû˱ʾɺ顣
ĸִսеûϡĸսȺӵкܴĺڲԲܺڲƣԾʹúĸսȺԴһЩзû뵽ĵзﵽ䲻ЧҲҪ˵ڵ̫ҷɣĸսȺľ޴Ŀ޷ֵġҳʵǰѴѾչľӴһصһصҪʱ佫ȺĸսȺλʱ䳤Ҳʹúĸ֮˵ġйڽ̨ʱһ塣
úͼйĸƿ
ĸľ޶ʹ÷ƺĸĹؼ⡣ȻǺĸɵһǲòйľʵʵ֧ͺĸսȺľ޴áһζԾϵΪԾķչǲȡġҪ֪õķչҪһȶĻģҪǿľԱϡҪһҵľ÷չõİ취ǰսսԡΪʲôڰ֧һЩйķԭ򡣵ǷչҲҪнƣӡ˿ԼƵļǿֻҾصĴ(ҲΪĽǳھĽô)
йʵеһָߴľߣʵⲢһУԽʱտյйΪԼİȫ******ڵйѵûΪ˸ԼһȶĻͻƱķ캽ĸ?йõķչҪͶʺԼʩﵽһĿ꣬Ⲣǳ֮ơͶʿص޷й۵ͶԴǲµļйķչʮֲģй󽫻ļӹûԼļ޷δϾʩĽҲ޵ģʹֻɴʽظͶԴ˷ѡ
羭Ѿʼƣ̬ĽӦÿʼѰ;÷չ·ҵķչһ̶幺ƣڵйϰȷʵǮǳһЩ֪ԭϰմൣģʹǲ׵ǮԹȻԿǹԸ㡣ھ˵ͲҼĸߴʹù㣬ȫ캽ĸʵ촬£ϵܶزҵ⽫ľҵᣬͬʱܴٽؼķչܹ̹ҺĸɺάȹһڵĹԳڵṩҵᡣںĸսȺγսҹһЩ޷Ƶľ棬˵ϺõʯͺȻܵ캽ĸֵõġ
ЩΪйȱһЩؼһҳϣⲻԳΪĸϰĸؼȱֻ˽캽ĸҪŻܿõЩܹͨ򵥵оɡĸսȺһʮӴϵ˺ĸؼ⻹ǣЭָͬӣݹ⣬ЩҪʹвϵķֺ͸ĽģֻڽʹʱΪһЩϵԭͰĽӣͺվ½ԶҲѧӾһֻھͿʼͻͺĸʹвϵܽᾭΪʱͺĸ۱Ҫļ;顣˺ĸչĳԣйûӵйĸĹ˵ûʮϵʱ޷ӵһ֧սĺĸսȺġ
ʵһֱйûӵͺĸǻӦðѴʽͶ빤ҵԼĸϵȵ棬ǼںĸչĳʱԣԼҹԺĸҪԽԽУΪйӦÿʼһͺĸȿΪʵ齢ؼֿṩһúĸսʵҿƺѾⷽĴ㣬170ȽˮʹԤףҲǹע170Ƚԭ
һ˵һЩΪĸڱΣվͲӦ죬ʵЩǣǿȽĵװǰ̹˺װ׳ԵԽԽⲢӰ̹˺װ׳Ϊ½װԼЩĲϸĽʵκбݻٵĿܣչӦôǷҪĽǶ
233δ;

           ڽȫ˴ڼ䣬йԺԺʿնרҡйչҵһŹ˾Ƽίύˡھ쿪չͷɻƵĽ顷᰸ᵽйҪҪɻܸܲɻΪרǵһµģΪйһҪԼĴɻһйҪڶйֿԡҲ򺽿ǿıؾ֮·ûԼĴɻҵֻǺմ˵ǺǿɻǸҪ־
 ü޵
ִ߼ֲսͻǿս졢սǿȸߡĴص㣬ִսҪվҪǿսըȺ⣬װ㹻Ĵ֧ԮϼַɻںսսսսУսļֻܴռзɻܼܴε1/3ңʹַɻĳܴѾսĳܴ൱ںսУվĴͺ֮䣬ڿмͻ£ִ14000Զ񣬽53.9ֻ50ԱͶ͵սͳƣӵC-130C-135C-141BC-5C-17Ⱦ905ܣKC-135һļͻ650ܣַɻ128ܡ˹а-22124-76Ⱦ352ܣͻ30ܣַɻ20ܡ˹ĿǰװĽ-76ǰ-70ɻ160ܡŷĿǰ;A-400Mŷ8ɹ200ܡ
ڵǰļ£ҪָɶλΪس100֡30-40֡غ3000-4000ôôҲ150ϵ֧߿ͻڴ;͸߿ͻĻϣչһЩַɻԤмͻͨѶм̻ӶԿɻĿзػȵȡġˡƽ̨мΪҪľ壬üֵѶȼߣͬʱƹзռʧͿܵĿزۣ֧˸߶ƷõƳ̿Ʋֻܹڴ;ؼĻƿ 
ȫ磬ܶƴ;ĹֻͶ˹(Ŀǰȱ˹̹˽ӹ˵-96ͿͻߣԲ߱ͷɻ)ŷA400MĿͶʺƹԴھ޴硣һֻ߱ССء̵ȷ޷****ӵҪĿǰң߱һʵķչйңͨơƻֱӹȸַʽ׳ԼĿֱӹѸγս;ζűӵս̶ܴҽҪγ㹻սͱķѾ޶㡣ҹΪй˸ַɻ1.6ܡȻûԼĴɻҵҹ񺽺ҹӵĴͷɻȫǻ˴ӹ⹺ġ
йնר˵ƴɻĿǰйһǳȵ˵2020ǻûԼĴɻĻôпܵ2030-2040궼ûСΪĿǰļˮƽƴɻҪ15ҵʱ䡣ڿʼץ2020ǰгȻˣ2020Ժгǻץס510ǵķɻƳƱҪϵ2030Ժڴ֮ǰгȫɥʧˡйɻҵ˵ԽʧҲԽܾͶ20152018ңƳͷɻȫʵֵģܵһܵжϡԴӦðѴͷɻһǡ˺졯һش־Թ̣չơ
 
ڴͷɻչʷϣȾͨüչüһձɡڶսͷɻķչ˵һ㡣˾ֱӽڴ÷ɻ磺C-135Ϸչ707ɻھC-5Ŀʧֱܺӽڲ747ķչ˵÷ɻҵǹǿľúռ֮Ϸչġǿľ󼫴ƶ˴÷ɻķչ 
ȥڶսҲǿרŴ´ͷɻƵͼз򡢰ŵƾֵڳɹƳսԺը;֮ҲƳ˸ִͿͻ
 йչͷɻ
й֮ҹͷɻķչѾȷڶԹҰȫԼ񾭼ý跽ĿǣйѺչҵΪҪ֧ҵصֲ
1959꣬йɻ칫˾ݵʱͼзƾͶͼ-16г̺ըзƣһֹ19643»ָơһԭͻ196610ɣھ顣19681224գ******ǰϦù-8ĺ-6׷ɳɹ1969ͶװӣΪʱվҪ
ôͷɻ棬19708£ʱĹ쵼˾ҪͿͻ-101980926׷ɳɹԷ130ܴΣ170СʱߴηɵڵʱǺ˲ġ׼㡢ƻ֮ȡ˾޴ļҵɹкܴ룬ԼƻաҹMD-82MD-90֧߷ɻĿϣͨʵִ÷ɻߣԶ֮йչҵƴ÷ɻĹУѵ̵ġ 
ֵעǣͨƴ÷ɻķչ·չҵۺʵؽɫɫġżԼڹгϣ˾ŷ޿пͳ¢г÷ɻĿ漰ΪӷԵ⡢ʺ󶨺г׼⣬ߵƺҪԼ豸Ĺ׵⣬ЩعȥͬסôͷɻƵʺڽ൱ʱԽγԱȵǣҹеؿͷɻװĿǰҹȺģС󼫲ӦһϻأѣȱٸװַɻĹͷɻƽ̨־ʹй¶ģڣչ 
ɽˮ·һ塱йƴ;֣Աܿƹб****Ĺʺ󶨡г׼룬Լѹ޴ľӪ⡣ͨûҪҹǰ;ЭۺϣټʵγɵĹʺǶƳ****Ҫ;йɫĴ;ģԴΪͷչƽ̨һչ;ַɻûչַչ·߽ΪҹĳԶҰȫ;شӰ졣
 мȱ
йչҵѰ50꣬һ̶ϻ˺ղƷļ;顣ͨصͺƣչҵԼزҵŵĻ趼˴ȸƣ߱ƴͷɻơֶΡͨʮʵչҵϵ 
ͳԴ͸ӹ̵ĹˮƽҲнϴߣĳЩѾʽӹ졣
ҹƴ;йزݷɻͺƵļϵרҵѧƣг;ķɻƼ鼼200Ԫ˵飬רҵҪݡѶȡƼֶΡԴƾ뼼ȡݵԸרҵۺ߱ĿǰǷȱʾרҵռ19%Ϊ76%ĿǰǷȱĲ5%ںߵЩͨؽӰ쵽ĿȡĿǰѾйص㽨ļСơ졢顢ԷɡƷסƷ֧ԮΪһ壬໥ųڡܺϵĴ;÷ɻƻء 
йչҵһŹ˾һɻоԺԭɻоϺɻоڽ齨ĹΨһĴ;÷ɻƵλ ںϲǰ40йʮַɻͺŵоƹ߹˴ӲơĽͣʺƵȫƷɻ׶ΡĿǰĸϺ弼ʵǿѾȽֶκһʵơ飬ھ˶ͺƺ͡¹̡ ͹ˮƽѾһ̨ףγɿɳеƴͷɻзġΪʵִָɻҪĸѧơרҵãӵһμӹͺšѵпؾ񡢸ʵĿСơ顢飻նͺŵĲơĽͺƵľ飻ͨ-76-70ȷɻĳо˽Ϸḻƾ飻н걸ƼֶΣпƺʹӹ׼ֲ᣻רоѾһļۺŻṹƼٽϲƼۺϼȾȡúֱܴӦͺţ****ɻ߰ȫԡɿԺάҪļֶκ;飻ͨͺŵĳɹԼ⹫˾ĳںڼһ֮Чķ粢й̡ϵͳ̡ơ֤ɱƵȽĹģʽ
Ȼҹеļ͹ҵԴͷɻƣǵԴЩǷȱݹʾΪֹйûκһɻоȫƹκδ͡ͷɻڴͷɻϣй߱ƾֶΡرһЩؼƼԤȵĻоòɴûйĺչҵͷʼ2000꣬кһžӵȫ֪ʶȨ֧߷ɻARJ-21Ŀ20031220ʽĿǰARJ-21ɻϵͳĹѽϹ滮ƽ׶Σ׼ܷɻ2006Էɣ2008չ˾ͶӪARJ-21Ŀں̶ܴڡؼƼȻȡɽ֮ʯͷɻصĲϹҵҲƺԸƷչҪйϲҵȻڸĸ￪źչѸͣЩĲϲһܶ;Ϻ͸ܲȽˮƽȻڽϴ࣬ͷɻҪĳЩƺŵϽ塢ߴϽѺϽͼԼϿʼõȽϽϣڲϳ޷ṩ
 е;
ĿǰĿԷǿȷǣһйǳҪ;йѴ򵽴;йӹҰȫǶȿǣĳΪṩװԱйƴ;߱г󱳾߱αˣǷչͷɻĵǰг۵Ӧ÷ھ
й鼰սҪҹǲƻģʽչӦϹ飬ѡ****δָꡣйĵص߶ͣȱظԭƽ4000ף¶-50϶ȣϲ¶40϶ȡйһԱĹң5000๫ϱ5500๫Ҫнϴḷ́ϸߵѲ߶ȣϿ¶ӦΧӦ߱ǿĸԭδս;󣬷չĴ;Ӧܹװشߴ硢ĵսװͺձ汣װܹͶйװĴ󲿷װ׳̹ˣܹͿһͶʮֵװܹ·ɡһοս100ɡܹ߱ƽ̨װǱɻԼϵͳַܹɻƽ̨ķչҪ
;У˹-76Լ˹ڿƵİ-70ֵϸοͺš-76꺽1974ƳɹĴصָC-141-70Ƕ˹ڿ1994ƳɹĿǰԭƹͣͲǰǷܹھδ֪֮-70Ǵ20ĩ߼ˮƽĻ֮һûΪ130֣47֣17ʱɷ8000˽ȷ̼άϻϲϡȽյϵͳȼ 
Ŀǰ˹Ƽ-76MFΪ-76MFһη19958£ͻ˹͹ձװ-76MDԼ񺽻-76TDͻкܴ-76MFҪصװ˱ȽϾúͻ͵ĶPS-90Aߵ210֣ش60֡׼-76MFͷɻԤ2005װվ-70켼ҲȽˮƽʹõ̼άϻϲϼռ24%ӾװϿ-76MFĻT-72̹˻3BMD-3ɡսɡʱɲװ120ɡ-70110ɡڻڼװ300ȫװʿ-76Ͱ-70нϺõܣӦֲܵڵǰ߻
⣬շǷɻ࣬Ƕѧơϵͳ߶ۺϵĸ¼ƷһҹҵۺϹͿƼˮƽļ֡йչҵԴѾ˽6̨ͺշΪҹվĽشסҹĺշ󲿷ֶǾõģҴԷƹǸĽΪ200211µ麣չϣһ̨йӵ֪ʶȨսII͵࣬һں䶯Ȼͷɻѡ󺭵ȷҹĿǰ졣Ŀǰʺշҵֳ߶ȵĹͷ¢ϸ֣йԼչɻͬʱҲһҪԼ㷢ֻɻ壬Լйչ;߿ͻһҪƿշһ˵ȷɻҪ56ꡣˣҪڴͷɻ֮ǰ
ľҲԴͷɻչ𵽾޴áڴͷɻڳһɣԹӦһȶĴͷɻƷչ滮ͷɻһΪҪнһйͷɻĿӦΪгڷչ滮ԵȶԣҪһ̸ȥ
 ǰ 
ҹͷɻмʮʷйչҵһŹ˾սԵʵʩȫҵڶԴͷɻչ˼·ͳһԤйĿչҹѾƳ֪ʶȨ****ʹҪĴ;չ;Ӧڡ֮·ǿʩӴƶȡǿԤڣŴ;Ʊؽ񾭼õȫ淢չչҵҲɴ˶һոµľ
234йգ˰

           ˰˷ɻҹǰ-12սĻƵҲĿǰҹķгͶ;ûڿˡͶսաҵȶ;˰ϵзɻѷչ20רҵͣװйž½ӣ****˹աг󣬶һڵң˹㷺ĺΪҹ񾭼õķչ͹˾޴ס
60һΰë󶫷սġΪ񡱵ĺ٣˵߽㲻ã˯þݹҽߵսԲ𣬺չҵڽݺչҵصͬʱ1964꿪ʼ˺кչҵصĹ滮ͳｨΪ˰ϵзɻƺء
˰˷ɻ1969ʼƣɻ칫˾(ɻҵι˾)ɻоԺ(Ϻɻ齨йյһɻоԺ)죬24£19722·ȫͼֽͼ㱨棻֮װ䡣
01ԭͻ19741210װ1215״Էɣʱ26ӣ߶6000ףϵͳԷȡԲɹɽ0203ԭͻɢװ˰˷ɻȫϡרùװתлأɵʱɻ칫˾(1999齨ɻҵ()޹˾)ƣлҲɡм߻ءΪдءǰлѾ˰˷ɻܵƣϼҪ1975꺺гĿպлصƽȣչһ߸һơ
19751220գ02ԭͻ״ںֻ죻19769ͨȫ飻19771£03ԭͻԷɳɹ19802±׼ƶͣͶ1985ٻҿѧһȽ
˰ԭͻ˰ϵзɻһַǳ͵ľսĸص㣬ܹڲݵءѩغɰصȼܵȫ𽵣ɿԸߣûձװҹ½ӡ˰ԭͻĻ34.02סչ38ף11.16ף61֣½58֣ջ35.488֣ƽٶΪÿСʱ662ǧÿСʱ10400ףѲٶΪÿСʱ550ǧÿСʱԼ23֣ʱ10Сʱ50֣󺽳562020֣10ֻ£ɴӱɵȫκһʡݵĻ
˰˷ɻΪȫӲʽṹշǰСβĶΡǰΪܷգǰǰ벿ǼʻգʻԱ캽ԱͨԱͿлеʦϯʻǰΪ캽գлͷֱ캽Ա۲죻ԱβԱ6ˣ벿Ϊɳ14ԱѺ˲աжΪգذǰաճΪ13.5ףΪ33.5ף߶Ϊ2.42.6ףݻΪ123.3ףװʹʣΪܲգмº͵Ϳͨ豸ԱʱѸװɡΣ 
ϻɡȿս豸һοɿȫװʿ96սɡ8260ʱһοתԱ60Ա233ҽԱװжװжߣɿˡսͲս ʱɿɢװ20ֻװ16֣װ̨綯ʳɽͻգСͻû2.3ֵʽᶯֱʻգյذϵװá˰ԭͻɿͶ1246׹ĿͶƽ̨ͶΪ7.4֡йװáർ죬֤Ͷƽ̨ʱ䲻6ӡεǰǻմţββҲΪܷգװһڣԱϯ
˰˷ɻƽֱʽϵ˫ʽṹ͡****ɡװ4&amp;#176;****1&amp;#176;Ϸǣ3&amp;#176;·ǣʡŸʽʹɻڵõĶ̬Ʒʡ˫ʽΪʽǰ֮乲26䣬ڲΪṹ䡣ͨβΪֲݣнϴʽ͵Ƭ涯Ƭ
˰ԭͻǰ֣ܲǰ֣ת35&amp;#176;ɺ뵽ǰܲڡΪСʽ飬4֣ÿָһҺѹɲװãõѹ̥װӱʽɲӦݵءѩءɰصȼܵ𽵵Ҫ
˰˶װΪ̨н-6(WJ-6)Զ˳ԶJ17-G13̨3120ǧ(4250)÷Ϸնе˾19698¿ʼƣ19709״̨ת19734״Էɡ1976ƶͣװʹá׷ɶʱ300Сʱӳ3000Сʱ1982꿪ʼĽƣ߹3350ǧߣͺġ150Сʱ֤֤ԳΪ˼ӴʺͽͺģõҪʩֽ¶Լ40棬Լ2%ת١ֵ1ÿҶƬĽȴ·ȣá19855£ʻ˰˷ɻرһ̨𽵳ɹ֤ɻκһ̨£Կ½
Һѹϵͳװ׶ϵͳ͵綯áҡɡϵͳֿͨؽͨΪãϵͳѹ152&amp;#215;105(155ǧ/2)ϵͳ147&amp;#215;105(150/2)ɻйʹҺѹ©ʱȼɴҺѹʹáϵͳֱԴͽԴء
˰ԭͻܲڵĸ߿豸Զֲѹ¶Ⱥõͨ磬ԶƲ1626淶ΧڡɻΪܲգȿº͵Ϳͨ豸ⳡ¶0ʱտɱ10ϡϵͳܲպͷܲס̬ԴڲƿУݻ810ѹΪ147&amp;#215;105(150/2)ɹ102ʹ3Сʱ10ӡȼϵͳɹ͡ѹͺͨɡϵͳȿ͵·֣ȿڻǰԵǰԵȲλ·βǰԵǰԵ絲Ȳλ
˰ԭͻͨ豸̲շ̲ߴ̨̨̲ͨȡϵͳΪյƣ״״ʹãɺ̬ϵͳתǡƽǺԶʻǵɣߵ̡ߵ߶ȱűջȹԶ̵áϵԶʻǣԶƷɻԤĺ߷С⻹װлβʶװãЩ豸ȷ˰ԭͻڸȫȫС
˰ԭͻƳɹԺ󣬸ݹ͹񾭼÷չĶ෽Ҫ·ɼŶ˰˷ɻ˶θĽͣȡɹѾչ20ֻ͡
˰˺Ѳ߻·˰ԭͻȷչĻͣʱձҪһ־кѲߡ졢кϾԮͿ;ɻ198310£ԭպ칤ҵ·ɹ˾´˰˺Ѳ߻񣬲Ҫһܷɻ 
1984꽻ձʹãΪ·ɹ˾ܹʦıΪװֳָӣ·ɹ˾ܹʦΪʦɵк巽֤ͬ11·ͨ󶨡
˰˺Ѳ߻ڻ˰ԭͻβ䣬Ҫδϴģݡȼ͵ϵͳûб䶯£Էɻṹиģͬʱװװֻ豸ͷ¼װ״ͬʱװ˵ߴ̨ϵͳ׼ӵϵͳԼ澯ϵͳ(ȫ򾯽ϵͳͶװ)ǱϵͳɸꡢװõȡϵͳпչѧͿǱǡɸ꼰ͶװáɽջƵǵȣ״ԱǱԱΡװð5 ˾ͧ˾װá
ĸĽΪ߷ӳʹͻⲿƤзֵܲþϽȡ˷ʪȺͷùʩжκװһţβ²װһֱţպװǱǡɸҼܣβڲոΪԱա
ںձĴֺ֧£ȫԱļŬڲһʱ1.1׼ҳͼֽƣɹ20顣1984ףһ˰˺Ѳ߻ձʹã1985ͨҼٻҿѧȽͺպ칤ҵƼȽ
˰˺Ѳ߻ڲӷۺ󣬱֤õĳʡ19863µ6£ڸµ£ͻ׺ɳɳɳȺ5ܴΣ̴ܺ17000ȡͼƬϣܵйزšžܲıͺĸ߶˰˺Ѳ߻ƳɹΪձ˿հף****˼裬ҿ˰ϵзɻչ¾档
˰Aͷɻǡӥֱػҹڵġӥװֱں̶̣޲ԭ򣬽ѡ1984꣬ݽžܲıָʾպ칤ҵ·ɹ˾´˰A͡ӥֱػ
·ɹ˾ڽ˰˺Ѳ߻ͬʱͬ10ȫչװҪǽ˰ԭͻĻ31Ժķ׶Ͷ120ףʹ****Ļո߶ȴﵽ2.72ףͬʱĲŸΪһ¿ŵĴţշŴŵҺѹϵͳϵͳšʽŵȡ
1985113գûڱɳӻɡӥֱװװԷɣ1220գ˰AͷɻšӥֱԷɳɹ27գڳɶͨҼ漴һ˰Aͷɻʹá
ͻƳɹ״ҹɻװСɻʷҹչҵʷϵһհףٻ񺽿պ칤ҵѧȽ
˰Cͷɻ ˰ԭͻϸĽĲȫܻյĶ;Ŀǰ˰ϵзɻĻ֣ҾװĿĴ;ҲҹսȺм
ͻ1984꿪ʼƣɷ֤19875£ҼίܲıѧҵίԱϷģ׼˰CȫͷɻΪҡ塱ڼص㹤̡
˰Cͷɻԭͻ˽ϴĸĽܻոΪȫܲգܲճ28.9ףճ15.7ףݻΪ137ףԭڿʽմŸΪ¿ʽŴţ˿յϵͳ߱ڻڰŵ豸ԱĻȫԱĹͬŬ˰C 01ܷɻ1990714¼ܣ8·йɻǿоȫ飬1217׷ɳɹڸͷɻ߱ȫܲգҪڿ˻ԱͿͶսʻȡͻƳɹ˰ϵзɻչ͸Ϊ÷ɻΪרҵƽ̨˰ϵзɻչʷϵ̱
˰Dͷɻ óͷɻ19864£˰˷ɻڱչչιۡ˰˷ɻĻաװӮ˺սĹ㷺Ȥã˹ͺҹǩ˹˰˷ɻЭ顣
ûҪ·ɹ˾չɻװװװ˲ֻ豸˼ΣҪڿ˳˿ͺͻ19878ɷɻװ˹աԱѵ1118գ׼˰˳ͷɻʽǩֽ˹ҿҹгĵһҳ15󣬵ڶܷɻʽ
˰Dͷɻ ˰DͷɻĸĽͣ˰Dͻ϶ԷɻĻˡͨѶ״ϵͳиĽһֳͷɻȫػͿйͨñ׼ȫذȫʹáҪõȽ豸У˹˾ķָϵͳ(FDS)ϵͳ(ADS)ർ½ϵͳ(VOR/ILS)Ƚϸ澯ϵͳ(CWC)нͨӦƵ̨Τ˾Ĵź׼ϵͳ(MHRS)ֱ(VG)ɫ״Litton˾İ׼/Ƶȫ򵼺ϵͳBendix/King˾ĸƵͨѶϵͳSundsstrand˾ķм¼(UFDR)Ƶ¼(CVR)ȡ
ĿǰΪֹи13˰˷ɻ仧5ҡʮ˰˷ɻȶԺͰȫԺá͡ۺùûĺ
˰Eͷɻ ˻ĸ1986꣬վҪһܹЯͶ˻Ĵ;÷ɻ֤˰˷ɻԸװɿͶɱպѧƵġһš˻䵽·ɹ˾ͷϡͷ198810ȷ漴Ͷơ19903װ10·˳˻˫ҵĹҷɺͶԷɡ118ͨҼ漴һܷɻվʹá˰EͷɻҹһܹʵִɻغͶСɻ˻ĸͷɻƳɹҹչҵʷϵһհס
˰Fû ڸĸ￪ŵ˳ӿ½ŵĲûҳںгǰ乤߽ˣðͻ˹̹չ˾ķɻ˹ΡݵʱԺָʾԭպ칤ҵһΰ˰Fͷɻ񽻸·ɹ˾þͿʼ˸װװ˿װ19881119գһܸװ˰Fͷɻֻɣֱ³ľ롣1121գû223ֻ³ľʲɹؽ˵һװԷɡת12£һ˰Fͷɻʹá
199312£˰Fͺźϸ֤(TC֤)֤þУͺųΪҹһȡͺźϸ֤Ļ˷ɻ199412ȡ֤(PC֤)ƶͺ˰Fͷɻһο˻550ֻȫ½жߵҪ󡣸ͻƳɹΪ˰˷ɻһµӦΪҹ½ڷɣһС˿֮·
˰F100 ˰FϵзɻĸĽͺܶ࣬˰F100ҹʹõĵһַɻFϵеĽϻװ˲ֵ豸ƻϵͳ״ΰCCAR25ʺҪȫװûòɫ״нͨϵͳǱϵͳǱ½ϵͳȫλϵͳݼ¼ǡƵƵ̨Ƚ豸˸ûڸӡµȫȫʵķԾ
ûտ3-3.5,2.2-2.6,13.5ףͳر׼װʱԲֲ֣4224&amp;#215;274(88Ӣ&amp;#215;108Ӣ)8224&amp;#215;137(88Ӣ&amp;#215;54Ӣ)3244&amp;#215;318(96Ӣ&amp;#215;125Ӣ)3224&amp;#215;318(88Ӣ&amp;#215;125Ӣ)1224&amp;#215;318(88Ӣ&amp;#215;125Ӣ)1224&amp;#215;137(88Ӣ&amp;#215;54Ӣ)Ŵװжʱнǲ16.5ȣɱֱ֤ͨʻգҲɽŴװжԽӣûϹϵͳװжװ壻лϵ豸ͻ19957ȡйʺְ䷢ͺźϸ֤(TC֤)ͬ11ȡ֤(PC֤)
20041022գйչ˾Ϣ1997ͶӪˡΪB-3103˰F100ͷɻѰȫ¹ʷ4784䣬ʱ10000СʱĿǰйչ˾۵Ĺ˰F100ͻ˰˷ɻڹڶȶӪۼưȫ17900䡢36200ຽʱѳΪйʺ֡
˰F200 ˰F100ͷɻƸĽȫûĽܻʻİȫ䣬ʽŸڻʻԼװжװ4244&amp;#215;318(96Ӣ&amp;#215;125Ӣ)224&amp;#215;318(88Ӣ&amp;#215;125Ӣ)ı׼װ塣
ͷɻ19977ȡйʺְ䷢ͺźϸ֤֤˰F˰F100˰F200ȫսʱھ򣬾õĿˡͶɽװСʱ֮ǰߣ˰F200ͷɻȫڿսڶ½Զս⣬˰F200ͷɻҲڹĳЩҵĿվۣ200310£˰F200ͷɻʽ̹ɣǿվзɶ̹Աļʻѵ
˰F400 ˰ϵ½ʹõû͡˰F200͵Ļϣ˰F400ıԭе˼ʻƣ˸Ƚ˼ʻơɻCCAR25CCAR121ʺΪ׼˰F400Ҫڻˣɿɢװװ15֡տAͻM͹ʱ׼װ4飬װ˳19׵ĳΪܲգԶ볤ʱʻƷװжʱ򣬻Աһֶ̨ʽɢװװжᶯΪ1000ǧˡ˰F400ͷɻҲװʽ
˰F400ͷɻ˰˵Ĺ豸20018½׷ɣ2002114ջйְܾ䷢ͺźϸ֤(TC)á2003ѧװͭ 
˰F600 ˰ϵмƻе·չͺšͷɻ˰F400ĻϣͨĽϵͳӳʹۺϸĽһ˼ʻƶ;Ҫ;ǸЧĿ˼װɢװҲͨúա
2000118գ·ɼڿŵ򺽿տƼϹ˾ǩ˰F600ͷɻƺĿЭ顢ɻƣͶټṹĽѯЭ顢齨-12ɻЭ顣뷨AERZUR˾ǩ˽˰˷ɻǰϵͳĽĽѹϵͳĺƱ¼
2002114й麣ٰĵĽйպ첩ϣ·ɼ밲ŵƾ֡ôջݹ˾ٰϿһ˰F600ɻͬǩʽŵ򺽿տƼϹ˾Էջʽʽ˰F600͵ơŵǲרҲμ˰F600ͷɻ塢綴顢غɡǿȷβͻṹƵȹ·ɼŻŵƾֵйؼԴ;飬ŵƾֵֽ˰F600ͷɻĲ鹤˰F600ɻɻƵĺ黹Ӣٹ˾Τ˾ʤ˾ȡ
˰F600ͷɻ4̨ôջݹ˾PW150BнӢٹ˾R408ϵͳ30ʵ20tĿװжʻƸΪ˼ʻװEFISΪȽۺϺǱʾͷָʾ澯ϵͳ(EICAS)Ƚͨš״͵豸Լյ˫ͨѶϵͳнͨͷײϵͳǿͽظ澯ϵͳйϵͳ豸ȽĿյѹϵͳAPUǿɻӦԡ15tߵ20tݻ137m3170m3ճ15.7m17.4mſ2.54mΪ2.53mװ5244&amp;#215;318(96Ӣ&amp;#215;125Ӣ)װ()װ7224&amp;#215;274(88Ӣ&amp;#215;108Ӣ)װ()ͨõļװװж豸ݣһװжʱ䲻30ӡ
200111£ƹί׼˰F600ͷɻͷɻΪ󿪷ĸ߻˷ɻ
˰-Xе
˰-Xɻҵ()޹˾ȫչ˰F600ͷɻƹͬʱڽһ;DD˰-XԤй˰-XɻҪĿǣΪ50000Сʱ20000䣯30ꣻ ɻ77֣81֣½77֡25֣30֣ʹÿ39֣ װ 
ᡢ͵͡߿ɿԡάн׵ĸЧʡȽϲ Ѳ߶9000סѲٶ600-650Сʱʱ12Сʱ󺽳7800 ܿװжװ9224&amp;#215;274(88Ӣ&amp;#215;108Ӣ)8244&amp;#215;318(96Ӣ&amp;#215;125Ӣ)ʱ׼װ壻һοɿͶ20ֻװͶ10֣гͿտͶһοɿսɡ132豸2˼ʻҪȽͨѶ״ۺʾǱ(EFIS)ۺʾǱй(FMS)ԶʻǡGPSԵ豸ϵͳ豸ͷɻΪҹеơ
·ɼŹ㷺󺽿ջм˰ԭͻΪƳָĽͣõB͡ղH͡״ʵCA͵ȵȡ˰ϵзɻһְֱȫм¼ȫеʡСԼຣҶĺΪҹ񾭼õķչ͹˾޴ףѧҵίԱΪɹ
˰ϵзɻķչһֱõ******Ժ쵼˵йػԺԭ2080Ӳ·(·ɼ)1993꣬ʱ****************ί*************ίԱ******ͬӲ·ɣױʡϣ·ɡ 2005422գԺ******Ӳ·ɼš
·ɼҹΨһĴơأӵһķɻоԺķɻװɻ᳧ӵаػƤڵĴ豸5000̨סδкܶ˰˷ɻĺ̻ͣ˰-X;·ɳ·ڿŵ򺽿տƼ˫ЭΪ47ְ-70ȴ;;Ҳ᰿ϡ·˳ģȫµĲ21͡
235´ɻ֮Σɻ֮

           1840ѻƬս1945Ŀսһٶ䣬йܵ۹衣лʹʷÿֱйˣѻƬսԺ־ʿ̽ȹǰͺ̣ѪԼ룬Ϊҵ˰ԭǾǣйӿѧ˼ȫ󣬵˹˥ͳΪһȻĽԣıйòرڿѧòͳΪǵҪҲǸǿĻ 
ǣ·ƽ̹ 
й󣬿ʼ˴ģĹҵ裬ʹҹĹҵõ˴ȵߣҹĿѧˮƽҲõ˼ߡ 
һʱŬҹȫĹҵϵҹۺϹ1964꣬йը******й߼ɾ֮һʹ40Ľ죬ҲҪıܰȫƽ******ıըɹҲҹ߲θ㷶ΧĺŽǡ 
1970꣬ҹһͷɻĿǾ101980꣬10׷ɣ֮½˴ԷĿ 
10ҹĺĴ10ĳɹʹҹĺչҵõ˼ڵʱҹĴͷɻ̫ԶӢȹս׷׷ۣΪйռشչʹй񺽹ҵͬȽˮƽĲ15ꡱڵõָ߶ȸӼʱҲ˵йһˡǣһ޴ĳɹȴΪԭ򡱶ˣ 
10˵ԭ 
꣬񺽵ıǿԿķ10ҪٷļҲΨһģ񶨵ɣԼ򵥵ظΪ󡱣ǵģҲ10󣡿ǣܳΪ10ġɡ 
ɡǿԿĳЩˡԾʽ˼άΪĽһ̣յʱйļˮƽ10ĴɻѾܿɹˣʹ20Ľ죬ҲǷǳ˲ģʹ20Ľ죬йҲĶ 
ɡǿԿĳЩй˶ԡȽźĤݡǰȽǺðǣԼĺãĿͻǿ򵽣òװE-3E-8òװļͻ 
ѾǼġźĤݡˣǡȽ롱ˣʵֶȽ˼룬ڽֺγټ 
ǰ10ˣǣйĿվڶ˰˺ͺǲҲˣ˰˺ͺļˮƽ϶10ˣΪʲôأΪйҲǵķɻǰ10Ʋ𣬱10˰˺ͺǿ϶ƲЩĴ10 ĴǣΪйṩõķɻǳָֻܹţܸʲôأ 
˵10йһΣһǿΣʹĵǣ10йĴɻ֮ΣҲйⷽ漼Ŀܣʮȥˣйǲգǿտ͵գйһܲ˵Ǹ޴ķ̣ʮȥˣйļ룬Ҫ׶ˣ뵽ˣ˸еʹĳǣЩָ10ļһָЩʲô 
ͷɻ죬Ǹ߶ȸӵ飡ʼһָ10Ϯ707ɲܲι10ȴȻԷ񶨡Ϯܳ10ĴͷɻɻҲ̫ˣڣֻвտԼɻΪʲôҲϮأ 
Ϊ10绤ļһﻹ˵10Ϊǵģ10õǲ707JT3Dַ8ң2֣Ʊֻ4ʱй6ģ14֣2֣Ʊȴﵽ7Ҫ˵ֱӰ6װ10ϣĶҲܴΪǵǳӽʹУյʱˮƽڴ˻10ר÷ж 
ǵģ10ѳΪʷ10Ҳܶࡰɡƺûжۼֵǣйȴܲߴɻ֮·Ϊִսƽ̨ԤͻֻдɻܺܺõʤûЩйԶҲԳΪһǿԳΪһ 
ͬʱ10йýĴҲǷǳ޴ģЩ꣬йٻ500ԪڲͿտ͵ĿͻǣйǮףйҪ8㣬ܻһܿտA380ͬʱйҲԶֵͼУйĲҵҪ߸߿Ƽ֮·Ҫߴɻ֮· 
˼10ԼȡеĽѵΪǽĴɻ֮·ҵһԲյķ 
Ҹеر𱯹۵ǣйĴɻ֮·ܻǷǳңԶ 
꣬йȺͲտǩ¹ͻĴ󵥣ܽ140Ԫδ׷ӵĿ200֮ޣ10Ҫ3000ԪԷɵǮǿ 
Щɻڳ710꣬й10϶дɻĿ֮15꣬йɻҿǺ˵Ҳ˵1050꣬йҲ10һĴɻ 
10йһΣҲйһΣ10йĴʹ࣬ʵԹ٣йĴɻ֮ǰһҪʹʹĵȴҪȶãҪʹãʮ꣬ϰ꣬һʹ갡
236йɻĸ룺

           ڴɻĸ룺Сѧʱʦǣǰ˳ٴ㲻˶Īʦ˵Ļˡ 
ǿտͣǶɻ֮йҪͷɻǲɻ̸ʲôϷɡ͡ʮ飬ɻϷɡ·ɡɡɵ£ĸҵ飬йԼ飬սôڱϲģֻҪ֦Ͷͱfc-1ķǰ֮ 
ʮˣԵë****ݹйصĿΰ󹤳̣޲һй쵼˵ӢϺйػƳɹģһǵΰ󹤳ǷڣµٹҲһɡȻڴ˲˵ԾýΪĵ۲ΰ󣬿Ƚ۲Ҳܹ̰ٸܵĶӣǲÿҪϲЮӣͶᡣʽԳΪʱʮһɣڣ̰ٵ۵͹ʮõġԳΪʱʮһɣɶʮȥˣԭشתת׺ʱſɽȵԽϼկͷɻԺ˵ɡëͬ־Ĺڹ컯¹̸ۣʮ̸ڣ׹˼Щʲôʮĸойȱս۹⣬⾫СǮ첻մĲʱţϽۡƽʱԸֽУںＱҪ......Сѧʱʦǣǰ˳ٴ㲻˶Īʦ˵Ļˡ 
ɻԵ*******йĿվһŸ˼Ұйĺ˲е𣿵ÿǱʲôСװڻϣУ·ʻϵͳУ㲻****Ҳʮʹɻ......˭Ȼ£йĵжһ£һ칷ǽģǹʷֹģӴҵ͸Ѽ¡ܰٷ֮ٱ֤ﻹп˸ģοҵ 
йĲɻ****ķܿӡ֪ˣйĺҵ߱ȹָиΣΪûɻʹйսˡйһܲɻװЩ豸㲻Ըˣ˵˵ϲķɻйΪھĿġйҪɻĿûκйΪƴɻǺͲտйӴгйҪҪйͲǩ˴Ĺ򶨵йǿɻ㲿ģٳЩиˣĹпй˸߿ƼܱҪ֪٣йЩЭǷҪЧ쵼㲨ɻ㲿ұ㲻ķɻȻóƽ⣬Ҫನɻġ㲻㲿ұҪɻҪҪЮ㡣 
տͣҵտŷˡһͳһĹңӵһꡣŷ˹ȻӴ󣬵һͳһĹңȻ̸ʲôꡣͱܶԣտͲȲãԼտͷɻܺãҲֻʺáйѾ˴Ŀտͷɻŷ˻ǲй˱˵ȴ˰£գŷ˲йұҪɻ֮һϣȨҪҵҪҡ 
ʮʮôãйչҵ̱ҵʿ˵ʮϺɻά޳ĹʦԼά޷ɻľôͷôģʲô÷ɻҾ͸Ӹжˣһ£߰ʮĹʦʦָ£ôͷôһܷɻϷ˼Сʱ****ʮΣһû׹٣ڵʦȴʲôڵCADôȽȴ첻һܴɻȴСС֣ϲ˼ҺЩС֧ߡĳһʦ˵ARJһЩƱʮҪѣ㲻ֱʮˡһЩרҸоʮȨҲУҲϵ֤Ҹ㿪ɻģֹɻġվһŷ˵ͣҲ֪֡йĽ·С׼Ӳǹ******רǳԵɳͷ㿴ܳɹʮʮˣȨרǻҪ֤ʲôʱܹйΪʲôë󶫵ˣǽʯ֮ëũ񣬶˽ӣҲʦʯȴѧյĸ߲ 
˰߰ˣǺշѣưĺרǰұũ񡢰׳Ҳ֡ɱдԣͻ˼Щ⡣ƴͷɻһӵ飬ɱ˾ϲ룬һﶼɼ򵥵ӵġʮҲ룬˰˵£һļͻΪһܴͷɻΪ߰˾ġѼߵ󣬼߰һûм߰һĻ첻߰˶ûм߰˶ƾ飬ߺߡʮ̸˼򵥣ǻһЩġǱ˵x롣 
ͷɻX 
壺˰˻ĻϣϺʮĻƾ飬϶ڲտ͵ĻоƳĻ 
ͷƣΪΪͷľ顣 
βϷƣΪΪβľ顣 
ƣΪΪտ 
606ʮĻŻƣٲоڹб꣬Ҫˣڲտ͵ķɻжʵ飬պáʮXˣʮҲˡ 
صǼܽṹڿ˹б꣬ŵͼзͿտȥ롣ǶΪЧ涼ãɻʽͼֽ˲ż 
ϵͳARJ֧߷ɻĻ֮ϣٽͿտͷơûͼֽ£йж׸21׸23׸25f-16f-14Ʒƹǿ 
С˷ָĺҵ 
гѰȫս͡ͻԺ˵ʲô֤ı˸йĹܴڹڷɣǲڸɡ 
ʽ𣺹ʾԮ֣̻ɳ֣ųԺ̰ۻ֣ΪЩǼƻ֧⺣ĲÿʧԲ˵̰ЮˣѵÿóҾͷǳ𣿿սͶʣԻճɱѽ 
ϱһĲĴͷɻרҵΡٱˣⲻǲУһЩޡѧ⡣ 
ôɻҵһ֣մչ̯ 
սʱععѺȹصĳŴ򿪣ҽ룬ȻȴʧܣΪ໥ΣȱŽͳһҪʧܡʱʮ·ֶ׿ʧˡ 
ŷǻ壬ھȷͳһ壬Ӣ¹һ壬ټһЩСտϵйκ;϶ͳһģڶļʮҺҵоŲǧңųȫĴ󺽿ϵȴ첻һܴͷɻЦۺͿƼȽĲͳһԼȥ룬ҪٸһЩˣڹ;ǰһҪɻǮǮɻĿ޴˭ôͷ...... 
ΰĸԣŽ 
߿Ƽ˿йзԸ񣬴ӿ͹۽ǲһ¡ 
йϴɻĿпܿǵŷйóòտ͵ķɻйṤҵƷóƽ⡣뷨ֱֹʣۺʱָӰ˼ҵйԵɥʧȨƽʱ˼Ҷ˵ģʲǫ̂⡢Ϻ˵һЩ˺⣬ʱǻйĴͷ˹ҲҪܣйкܴʧйƳɻͲһˡϴɻĿʱտͻἫֹйͣΪƴɻǺͲտйӴгйҪҪտΪ˵ǣԺйǩЭ飬й汣֤ƴɻɹҲͲտ;йгδйĴɻƳɹˣҲԲտͲвһоɱ˸оǳֵãйƳɹɻԺ󣬲տȻйгֻΪ˱йŷƷóƽ⣬ѵڲҲ𣿿ʱȨȴйתû̫ѰɣҾ񺽣֯ƷҲ񺽣֮ҪЮ㣬ҪЮҡѵĵǵĴɻƳɹֲ񺽣ûǮ׬ģöͳԲˣ׬Ǯ㹻һɻõˡ 
йԼУܲǳ֮ơ
237׷ټ6սʷ1

           ӢսԼҸ˵ʷ̸ܽ(ȥչδʷֻһѪʷôһʿɫʵļ-6սʷйվ̵̤ʱ򣬽̸ȥչδ?
ĲĹѫ
2005꣬йվѳ56꣬-6йصʱռ80%-6ĵйվչʷϵһ̱ԶȺ伸ʮܵлҪöࡣӦ˵ľ֧֣йվڳսʱװƽս󲻾ãնƳ˳սڶӪȫţƶڿվսѸٸȽˮƽͿԵľ½иشۡ
-6ʱµġȫ漼ͽ£ʵͺչҵȫ£й쵼˸հԶļԮȡ¡ƵĽݾѸٸվķչһ6ʹйսɻյȹĲΪ8ңŷ޹Ҵͬһˮƽϡ
ڼ-6̱йվû߳Զ-6ھλãйվչͣͺʧļ֤ڰйվһֱͣսΡȷе˵ǡա̬йվƺͷչʵʧС콵˹ˡ-6һѫ
۵ļ-6
-6սʤֱϵһ𣬹յʤɼһ6ͿվȡõġΪǸйվ-6սȻйѾһԽĿгǡʤʷǣ棬й½غͺϴģ˵֮ҲԶԼա100й˴ʧˣ½սֵʷʹᡣ
ڼһ6ϣչֳйվľʣرǷԱ¸ǳսѪйվġꡱӿԮգʵһ֤¸ҡȻǿѧɵķڡǿֲġȻԽټһ5Fһ4սͼһ6ڸٶȲͼ޸߶ݵս
͸-6ڹеͻ֣ҲɿйվǸˮ׼
йվ206070ķսǹϴںƽ״̬µսսʽҪصǿʹһСģսҲǣҷϵȫֺ͹ʶĴ֡սΧ㣬ʽӣվִйһսԷͱƽ⽻ߣϸزʾ¡빫սߡ˵վйվ˳ʮϸȫΡԡйվڼ׿ġӦԡУ˶෽ľ顣
ǣսʷĴϵ£ӾµĽǶȿ죬һʱйվĳɾǱȽ޵ġйվǽһЩǵսûֱӲκһϵս;Ӱսֵԣйļ-6޷ǰڶƵ׸-l5һսʷ
ʵǵ̬ȣѧؿ-6ȡõЩѳʤǻῴʿս͹йվġҡɷ֣ûйֱӵսһڻйվԺվпиͶԿǰᡣӢվսʷרǮ˵ʢٶսжʵʩǳĿƣ޷ʹ˾ȡκʤرصӰ˹ķӡйվһʱڸǵĿսʤԭս̬ƵĲԳƣйǼȫվ֮Զ֡ȺԴȫû֯ĿսжҪôǷսʵҪôΪΪ;ĵ˫ʱ֡йվмƻ֯ǿϵĴģսжɢʧǱȻġܰЩֲĸʤͬйվվ塱ʤ 
ʣ-6йվսеľ޴ʷѫӦǵģһӢ´档-6ڳ30ʱʵϳ䵱йͷϵġֿйվйӾ޴ʷ硣Ǳ뿴һʱڣ⻼йκ;һֵıչҲʹԳսոտʼִ滯ȫжϡйվڰɧϵͬʱҲվȽս˼롢սֶκͼչйĿ֮⡣
ϸ˵йվڳսֻʵϰһִսǽϵĿսйվֻսڽ˲ֿи񶷣2Сģкը5ս۵ֱӾ¹׼Ϊ㡣ֱս־ԸĲ̹ЭͬѾе൱ڶսо͹㷺ӦڸǿеĿյЭͬһҲûС˵սʱйվûдﵽһսڵսˮƽ
սͻȻѹ˾޴йòӦ̬ƲμսսĽֿ͹ϴʹһ˼άԸĶǣйվŴĽ跽򡰼ǰйƾõĵսʷͳȫƷĿվȴ൱İͲɱصԵսԵϰ˼άָվս֮˼Ӱ졪ǷԺжźѧ˵ģǸйû˭ȥоźںƿȨ˼Ŀվֹ֡ɣĿվۡ
ԽսʷһɻеսϢսת͵ĽĻ֮սתԵͶ෽ʾһĺսйսĺڣվʵս;ֲķʽԽսйվȨר1998׫(վʷԽսԿվʾԽսеĿս֮ڶսս(ָսһһע)ĿսʵԵı仯߶ÿվѿվΪսеҪԽսʵսִеĸٻԶҹԽΪսеһ߶ӶȡͱƿȨĶ벻Ϻ͸Ľװʵʩͬս߶ӵսսеĵλ벻ָӿϵͳ
Ǵ֪֪˵սԳʶйҲйעߵս˼սֶεľޱ䡣ͷ****ңοûйվûʶЩʾеκһ㡣ͿսĶƶԣйվȻųսпи񶷵˼άע߻ȴԽսпսԺըѲļֵǽսԿվʻʵϣսվ˼ţ˴˵صȴȫͬ1957꣬սԿվ100ܷɻ3000ܶйվʼֻӼ߻1954йվӵ28ձʦ(߻ʦ18)1971귢չ50ձʦ߻ʦﵽ35()ѷչսԺըй1964Ƴɹ-640δκηչսͣ͵ıǽʶȱʧҲǶԿվ֪ĵ¡
ʱйվһܷͻȻͣķɻں棬ֱʮš¿ɹ
ԡֵĹǿйվһЩսҲġͱءվսʮʱһɧŴ½½սȴһҲûȥɧš̨塣źڼԿսŶȡƿȨҪнѵзĵķɻڻϺ͹ǣеķȣ񳲺񵰵İ취Чйվȴ֮Բף˼ڤصĸʽΪʲôսһٽݻ̨Ļ?йվװʵģֻûнԵۺսʶѡ
˫Կվõʶ⣬ԽսڼͶĿվװʹõķʽҲؿйҪͶǼ-6(ǰںͺвּһ5ͼһ7)еǷո͵ĿսһĳսԴͳ½սΪսпվ½ͺ½սӵĺղӣʹøͷɻսۻսսڣϮΪһֶΣըȺ͡
Ӻ۵ġսԽǶȶԱһ£վͬʱԿվõʶʹãθ?ЩϷԵĳ͸ڴɫʵĹ֮⣬һȫʽĹ۲˼ǻᷢʲô?
ë˵ԽϱܣǾζκεطԱܡȻһëû˵ԡԽʧ֮󣬾ϾҲûʧܹӹεĽǶȿԽϵĳǡĻߡʧܴӾµĽǶȿԽսֻվսս鳡ĳͷɻܵߣ֡ʵ顱սʷӰǵ߸Եġ
ȻûайеЩǵСս£ûайս-6Ҫ֡йȻЩڸʽʤͿεɫʣ¥οվ˾Աԭվίܸⷨͷ-6ꡱ-6¡Ŀںšֿʽ˼άһйվһĿվ˾ǳڶԹθȥıֵսԷչȴһ֪׶ΪһֹʱսĿںţ۹վʷ޳ߡ****йվչĴݲкԸӣ൱Ĳ֣ͨⷨܵ˾ڼԾ塰ʵʩġΣ£۵ķڶվֻǸйûսԣⷨܵ˶Կվ޺ûбֳѡ
йվվĲڼ-6۵ʱ̵ģҲǴӼ-6йվսʱġ-6ԭ׸һ19ܿͱ׸-2lȡˡйȴڼ-6ע̫ľشսʧߡվԽսľѵƸľ÷ɻʱйվ-6׷ֳĸҲæµؽšֱ1986꣬-6ȫֹͣ20У-64000ܡɼ-6ǿ-5ͼ-12ǿһ5йվĿǰΨһǿѷ40δȡǿ-5-ȱΪ****ػͺһ6һΪйջƽ̨һ12ʧܸա
һ12йչҵѷƣһȫƵСսΪйս춨˻һ12Ȼйڿվչʶƫ졣СߡƼƻⷨܵ˹Ĵչλս˼͡һ6ݡֱӲһ12ȷСᡢ飬СǡǡҲ 
㡣ƣͷ֣һ12ĵ豸ѹûл״޷Ӿ͸µս⼸ֱӵ¼һ12̥С
80ʦ򺣾ձԼһ12ػ̾𽵵ص㣬Ľŵ߽ĵϣе½ؼ߻̲޷Ĺ񡣵90֤չػʦּƼһ12ͷ롰塱滮ԺʦFһ22ΪսĿͿż߻ͼ˷Ȼ޷С豸ຽ͵ìܣֻ֮ܲ
Ӽһ6ڶͺͼһ12زۣܿйվһʧ󣺺ӵӼӦá
ԽսиԵľȷƵ֣ıԵӼΪĵִսָԶϵͳC4Iĳ(C4Iָӡơͨź鱨4Ӣĵʵͷдע)C4IĺǸǺʹͼϵͳϵͳ֧£ԤָӣнȺÿжԤЭжڻȺӶԿȺбȺͻѹȺըȺͬʱգ˾ְһУ˵һʵսָͬԶȷִվˡѾ˶пսսĻսӴ˳ΪϵϵĶԿƽ̨ƽ̨ĶԿΪʷ
2080й۾ʱйվҲʵؿսװսۣԼѾ档ʱйվлûж֪ڸ񶷵ļ߻վΪʵݳƷִ߻ըЩѳԭսԺը޼߻ڻ¶ս־кͼ߻ĻԺȫսϲרŵļ߻
1921꣬źھָһֻӵ׼ڿսĿվΣұ˶Եзձ귢һпԣصĿơ60йվҲû˭Ҹ档 
1974ɳ֮սУһȨһҲǿ𽢣йһβֵÿҫġʤšĴͳʽĺսսǰվ5ɳһ6ɳȺ˺졣֪ΪΣսʼʱȴ˿վӰսģ̫Сɱţ?ⳡսëԾߵģһսжǾ?վһɽսĹµġ˵ǺôŻԻͿս¼װкһ6ǿһ5ˮһ5ĺձΪβΪβṩ֧Ԯ?ΪʲôҪ˼ġʤš?ôԽֵһީСġʤšһֱǱߵһѧʡ?ս?սָ???ɣǲûкĸʵӰrձԼնԺʹǱʶ?λᣬйձսʷϣʵĵطնԽ()ļ¼ֻܼεر֡סˡοСսܲǣйӵսǲһ֡±չ˻ˡȥҲܴпйվͺձԽƿȨڱƿȨƿƺȨȴ˵ǡ
ӵǿ£йһԭʼƽ溣սͬӵǿ£5й½ֽһԭʼƽ½ս1979ı߾սģڳսйĵڶģսСսս˼·һޡս۲죬2070йսĳ¾ɳ̶ȾһĿȻˡ
12ĺսսĵ沿Ӻ͹̶սɻйվ1979궯õĵӺͷɻࡣǣͬģľйô?ô?սĽȫ綼ˡսʱ͢Ӵս(ʵҪǵװӢսʽǺȽ)Ǵһս?ʺŲټȥˡ
!!ֹװ?
2080ĩһ6ѽʿĺꡱǴ1979ǳģ߾սУ緢֣йվȫΨһսԷͿվûǰװӹƣ۵ѵһжĲԶͣš
վݷɻصнȺʱйվֳɹͬķ飬½ı¡йվһվʱʱʱվĵڶʱ˶һϵִսʶսϵͳϵͳĶԿʱйվ֣ڳʱعעͬһͬһսƽ̨йվװսϵ֧ģںִվս34ָУйվ൱Ĳǿհס
Ȼйվ;УⲿصӰ˾޴á19491969꣬йһֱڡաСսʷûйġ60-70йʷսԻӵʱйսжϡܵУ֮սԺ͹λΡִصʶǳعͬãʹվԭԻǿģȴӦеġͬܵУͬͬǼطսԣ1967ɫȷ˵Ŀд 
6֮оͰһ޴սвڵ档ˣ޷ɫпվйվһģһɫпվķչǶաʶͷ˼йվõġӡ
ɫд1948굮֮ⲿĶɱйơǣɫûгڵսʷҲûʷͳİ෴Ŷսľ飬һʼɫеĽ˼ǡִġʹǽڵƴ˴գӵĹһĿȻ
ɫοվ˾սԶ˵ΡκɫйһͳҲɫпվĵ֮һǿõ͸վ!3˾տƷ˹ţδսҪĿԷվȻ֧Ԯ沿ӣԴ޵ĹңϵƣǷԱǻڶź(ƿȨļ⣬ɫе˾廯ķӡĴ£һ֧桢Чɫпվˡ
3жսУɫзϮվսɻ80%Լվ50%ǿվ30~oڵ棬սһͳƿȨαΪɳĮе¼ĿͻϮжǶսɹսһΡɫпվѶȡƿȨ֧Ԯսʱյǡôʹļֵõ֣רҳΪȷʹÿվĵ䷶Ӣжۼ&amp;#183;־ˡѸٶ׵ʤϸһսˡ
һҪסݣ1967ꡣһ꣬Ҳйվļһ6ƵƵԼϻͷһܴսˮƽľӣֻɫУڽԽսӶ޷֮ȡ˵ֱ121979꣬йȻ򲻳ˮƽ
50ʱ翴Ķһ֧١ߡս˵Ŀվһ֧ԶֽĿվһ֧ʤܵĿվΪáСƺŵͬʱҲӮáɫгۡ١ɫпվɹİ?
ȷˣԶս˼롣ɫйսԵĺʵ壬ȵдȿգ˵սȨɫеĹСûʸзսֻܽһλɫеľ˵ǰֻܲʤְ10λǶ֣ɫаһξʲôˡʤҪǺܿʤɫеĹ־սվ˳ΪȻѡɫпվһԣõķڵй׶Ͽա
Ǿ󾫣ʤʵȻעɫпվԶƣӵơпսʵʹɫпվʶװȽֱӹϵսʤ1955꣬ʱοվ˾տƷ˹дһ˵ԵзˮƽÿһߣǶӦȡĴʩսҲ޷˷͹ۼϵĲࡣ50ɫпվһֱװжֵǰ档
ڱƺʹϣɫҲ¡ɫ˴սɻǿȳ¼վԺĵٳʱ20ӣ3-4Сʱɫ7ӣ3жսУվ50%ɫдﵽ96%!ǰͳ˵Ժ˵˵ĿվƱҪ3!
ƾɴ£ʤսɫпվꡣǲر׷µװ׷󲻾һսսرעָⷢԱսԱĴԣء198167磬ɫϮ˺˷ӦѡվʷϿǰ漣 ҲӦüסһͷ1981ꡣʱйվողμһ߾սĿг壬ڻζһġĵᡱйվɫпվҵûôսĻᡣȻйҲһϵб߾սϧйվҲһֱԵϳ油Աǡ߶ôϣ2l͵ĳδʱ̣ʷܴйվһĻᣬֲ20͵ź
ͬһףͬⲿӣΪʲôɫзչһ֧Ƚվйվȴû?ԭ?ǲҵԭ򡱣ǾͲ˵δйվչԿסйվǿԼԣɫҲԼԡԹҡվԺվձԵĹϵ?
ɫпվǿȻעšĳ˵ɫпվͿ˿վ͹ҵĹϵͿδʱȫ塣
߳ƪɫпվ˵йһǿսľأ仰ȷԲӦֻսϡһľ·չսԣʤʮʤŵսۻսƽսԾֹںƽʱڵķչг֣սдֵܶЧҪߵöࡣƽʱڵķչսԣҲǱսϸչ֡˵ľáĵط
238׷ټ6սʷ2

           йվġš 
һ6ʱйվչĳֱͣͣӾӰ˽йվװƵȫ״һ״һվǿġ档ǰãоԱһƪ((йվ֮ա˵йձһڹȥ10䣬й˾˵ľֽдΧĹ衣ȻйĿվȻǳսվйվͺձҪɴӶ˹ڵĲڷս 
ɣըȱԼڷɻĹƻƶ߸ейȻ****ͶйؿҪԵ˼γԱȡ 
1991꺣սйĹʿʼעйضվʹÿվѾƽϵ֮ıۡĳУйԺУĽϸվйصĻ⡪аսԿƵԼμٻơйĹ۲һע⵽ս밢սʹ˼ڼͻͽ£վЧվ
йһֱƹڵķɻԸͶзԼװںս磬վ֤ԽԽҪйһԵĺԳΪһ˷ѽš йվѧ˵ѧ˵ķΪһšѧ˵ǿȡúͱֿƣйѧ˵ǿȷ˺ʹüıرɻǣйֻװõĵƿȨʱŻῼǵվٹװԼԼ൱ĵʱٻῼǲըҺܾܿʹúըйѧ˵ƺⷴӦų⡣йԿվͨʹøڡԼͨɫɫϢսѹƵзվĽ
˵ӦðйڷɻͷеĽʲôԭ?Ϊʲôڿվʱйչӵ淢ĵǷɻͷԱ?شЩҪءĻġεĺʷӰһп飬ЩصȻΪ֪ĻȨɫڵĻйԿվ̬ȵ߼ͱˡ
˶ԡйԿվ̬ȵ߼ʱ򣬱ȻСסΪʲôڿվʱйһԵĺԡ?Ϊйũԡṥľʷͳʱʱڵ½طսԣͬνġš
ԺΪлǵ͵ũ壬ԣлûнԵĵ۹ʼ£ǿʢԱūȴ˷Եﳤǡ޳ǵū?ṥĻŴһһƶƶľطָȡ̬ơĶѭӰʹйġսԱϻûѳǧʷĴͳзԵ½ȻذũԣйȻ½ҲԾذ½˼άѿաȻԵľʶ컯֧ڲͬȻռ
ййĿںţ͡ǰߺǴ̹˺ͷԭӣ½ϵķִ߼սص㣬пн(ȷӸš)ȻǷ(ηɻװֱѲ)ϻǷΪĶѾͷϵĵˡȻǡ򡱣Ϊʲô˵ı˵ĿվغͺĸȺ?˵׻ûнʶ
˶ԡйվ֮ա⣬ܶ¾ой˶йĴ½Ҳ΢ʣΪִսѾسֳսʤص㣬Ϊʲôйӻ½?Ϊ⻹漰йĴʷʵһ½ʷӺ·ž϶ǵһ½һǲӡֱ1979һϵб߾սУ½ǡй½þս׿ԽʵܲӰй쵼˶δй·չ˼һ̵йʷϣվκõóֵġǶԿվĲθС룬йվҲսվսйԿվһԵĺԡ?йվ(к)һֱڸ֧Ԯ½ǵλ;¹ԣ⻹ͣڶսʱڵľ֪ˮƽϡʷĲңڹԵ󵼣Ҳݺδ
йվԳս塪ս˼룬ǱơװϡֱվȽˮƽ40ҡվʵСִս£½ѭĽǵʷϿʱʱй½޲ߣйվԸеġǽй״˵йɫ¾±﷢ԭʵйӿԽʽչںŵıȽҾӵĿԽʽȡ಻ͬһʱһһġ!
20ĩйĸ￪ţǱĬظıлũԡгϵĽѸչʵͺĴѾԭ½طľսս2lͳй󾯱Ƶͳǿձͺǿͱˣƣִһ̲ݻʹй˼ͳĹսԺ;սԡòܻƽ峯֮ԶΪִֻС·Ωбͼǿ ʶָվ()Եʱˡһ֧ƵľӣҲֻӵз 
ҪǿĹ 1999꣬Ϊ׵ıԼӣ78ϮĽ˿սһ꣬ڼйվ50Ĵϣ***д¡Ϊһ֧ǿġִġ汸վܶԴΪйվʼˡɣа뾶׷վȽˮƽĴ
2003꣬йϣƽйɫ¾±ͿԽʽչ13šԴΪйվʹתͿʼ̽׶Ρ
һ2730Ƚִս۵ͬʱһ10Ҳѽչװĳ̶ȣһȽսУԤڼӽԷйʽC4ISRϵͳչѸ١ЩװͬʱйվģոµĿս
2004꣬йվһ塢Ϣһ壬ڸսʽȫ룬ȫսսʵʩԶ̷ӦġսԿվĿںš͡ԡУйվСĳ£׼ʵʩսⲻʲô¹۵㣬йվĵġ
2005꣬һ6ȫ˳йվСͬʱ21йͿվͼظֳһ6ʱй¿վʱһ6ۣ˵ĲϾɵװͬʱҲˡ˳¾ɵĿսصľ˼άԴΪĻ21إйʷɡµĿƪ
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ