Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
֮ʹ
ߣѪ




1 

       2007-12-6ǸĵӡºΪһ¿ѣһ¿ѵı׼װһ˻ߵķ󱳰ͽнڸɽУİáù̽Ķ˵κ¶ȤĶࡣ
ʱĺܿ죬ɫİ
þ͵Ӫˣɽôͷºƿ˿ܣ˸ĵط˱׼¶ӪˡԱߣſһһޡţǰ׼Ļѣν׼ڻѵΧһȦķ𹵡Ҳģ˯ţû¸ɣֻ˶ѻ𣬴򷢴ʱѡ
ŻѣµĳºĵԷֵ磬׼ȥЩ֦е֦ĽŲҲʼô᲻أϻһڹľԡãһаѿɽ˼ĵط·ûʲôѡûôԵģⲻˤ˰ɡ
ϣҵ֣ôôۣҲˣ汳һվƨɣСϵĴӣñĵطֻŪˡһ·ʼѰҺˤס
ֵ䣬һƬǼӲݿ֦ǡһһºƺֵǸһԲεģƵĶġº˹ȥΧӦòȵⶫˣʰϸĿ˿һһûʲôʲôġ
ֻʰ¸ղż֦صԱߡ
мЩ֦ºڣóǸֶֶһԵģϵֻһ롣˵һģǿǸƷò֪ʲôȾϻȥһεͼмǶԽǵӡмһ֪ʲôͼǾԽԽĺÿָʼ
ʱĺܿ죬ºҲˣЩɵͼһԹƵģôоֲûNΣɵĻˡǶ˵ϣֵһָȻˡɵץǸĴЦĵʱĵǴʱð취
ûעָмͼϣ濪ʼ⡣ͻȻһ׹ʢվǵĳºƺϵһʧˡҲųһͼǻϵͼֻһҲʧˡ
˹½Ǹħ似硣
ڴ½мɭеһưܵУһ֣һͼ˴м䣬վŵʧĳºơ
ĿΧĲԵϱڣºƴˡ
İô£ôᵽġºԴϸĿʼ۲ 
2 صͷ

           ӭ˹½ҵСѡһԺĴллҵķʯҡ 
    ºƴˡʲôʲôʯ˵ʲô 

    ŴʱеǸĶͻȻԼͷ̨ȥһʧ̨ϳһŰ۵ĳͷһȡҲûʲô߶һվ˳ºƵǰ 

    ͷȳºƸһͷ1.9ӡֻһֻ֣һŴĳºơºƸоһҺжһЩ˿ܣĶ֪ʲô˼ 

    ͻȻָһ鵹ڵϵʯƶͷ˵ʲô⣿ 

    顱ºư˸ֻǰ׺ͷ˵ħӣ˵ʲô𣬣סǸ⣬ǣǸ⣬ԡͷĻش𣬳ºʵ̲סˣŶЦˡְ˸ 

    ߣסΰһеͷ˵ 

    ˵˰죬ҲûʲôΰĵطΪҲ̫û˰ɣƵطºƸ˵꣬ͷ˸£ˡʲôͷûɣңҺ۸𣿡 

    ٣Сӣҵô˵ң˵ûеҰͷһ˵ı顣 

    ɣͷҪǴҿĸˡ˵ôΰĴڣôӵġºƱҲһƭ˭ı飬ͷɱ˵ı飬Ͻƨνǧ򴩣ƨ 

    ˭ϴеʱѷʯŪʧһأҵķʧԭÿ10ͻȥʱУϴεʱһСģŪһ뷨ʯһķʯԽͻȥҪȻкƵˡ 

    ûˣôάֵģºƲʡ 

    㱿Ҳᴴһôǻҵġͷߵ˵ϧǣڵЩѧṵĶˣûҵĹڶŻˡǵĸ嶼໥ӶʼսнһѾʧˡȻ½һ΢ƽУʱٿսĿܡ 

    ڷָˣԹܹǰºƲʡ 

    Ҳ밡㿴ҵ֪ҵԽԽˣֻʮ֮һķˣ˵ô졣ͷɢ˵



3 ƻͷ

        ʱôȥˣ˶ڵϣֻһţССͷԵĽζ 
    ˵ͷ˶ˣķͻָԽ죬ǲǰºĵ˵ 

    ǰʲô𣿡ͷ˿ڡţʵ 

    ˵㲻ǱǷǳı㲻˳ȥĴڰٸ񼣣˿˰ºư뷨˵˳ 

    ͷһ⣬ 

    ʲôȥأºûͷԹԵ˵ 

    ͷۿԽԽ˵˵СӰ벻ȥ 

    ºһ㡰԰Ҹôȥ˵ˣûءʺĵطùִô졣һ˼ϽЦͷ˵ǸˣСæɡ 

    ͷڿɵˣҪȥѣֻҪҸæˣ㿴ôҪ֪˵ƽеʱģûҵİҲزȥģô 

    ϺꡯºƷ·𿴵ϼһһβ͡˵ɣʲôܲܰ㡣һҧ޺޵˵ 

    ܺãҽܣ³ºƵθڣȥ죬ôͷ˵ 

    вⲻºƺڵ롣ȴ˵ܰﴴ˵æҲʤңֻޣ²ʤΡ 

    Ŷ㲻ҰһģʱǮŮа˵ˣҲûǸȥͷһ˵꣬ͼºƳ˹˵ԸԸ⣬ô᲻Ըءƺˣһﵽ׵ġʲôʱʼһﱻѨˣʲôںǰŮ 

    ºƽͷĴУ֪ʶĺġ 

    ԼĲһºƾھϻҲԴһֻˡ 

    ڵѾҸˣ벻ôãǿ˵ֵһˣ˵ҵһģҿɲˡľҲʹ½ԣս񼶵ĺͷ񼶵ĴڣֻҲϣ̫ҡˣҪҵǣ֪ģֱ⣬Ҳκһġ½ҲǵģҵĽײήٴ½ġԣһ㼸Сģ⣬㲻ƻĹ򣬷鷳ģסˡͷһ˵۵ֻ˵ϣϾ;̫ˡ 

    Ͻһޡţͷһھͺ˸ɾվóʯһ 

    ŵϵͼ֣ͷʧˡֻͷļ仰СӰȥ̨иĶʲôҪҾˡɳ̲ȻصMMˡº֪ĶͷҲһݡһͷڳºƵСϵˣСƭҵģǵȥô᲻һȥء 



4 ɭ

       ſտյĵ棬ºƺڲѡôǣҲûվ 
    ˣ֮֮Ұοºվʼ̨ȥ 

    ѡͷҪһ仰ģֻǶھ˵ºڵˮƽֻҪĬͿˡһȣ̨˿ˣֻϳ3һǰѵֽһһǽָ 

    ڵĳº֪ǽǴ佣ֽС񽣡ֽСþ֮Сһѿɱ 

    ǴõģͬڴָǿԷŻġռСвһ 

    ָҲǴģֻŲ˻Ҳֻ1000 

    ʹ񴫳е֪ʶ˵Щǳļ˹½ϵĴָǺܶ࣬ÿҲֻмʮŮ֮ӵеģҲ༸ġֻйŮ֮ӵСǲеġ 

    ķºƵ˼ѪҺѽŽ˽ָı֮ĲĶֻ˿ɽ 

    磬Ƽ򼸸ͣɽ֮ҲԱΪֻûдôţB 

    ʰ˺ȥ硣߳һ̣ĶͷϸֳһĻͼ 

    ɭУºƲʱĳǵ·ĹľżһЩܾģû֪ʲôħ˳ЩһЩͼħޣɽҰһֻǸ˵Եģûʲôáһ2죬ڵ¿ºһ·ɽˮоüˣֻ˼ֻ۵ľżħޣºһ͸ɵˣ˽ָΪǵƤǣ⡣ѪǱǸֵǮħĳʶãº˳ȥɨǵϳջ񲻴Ҳϵľͳͳ 

    ҹʱּĿյȼһѻ𣬻Ͽһֻħãºڻԣ񣬶ͷǸʲô 

    ʲô⣬Ҳн˵꣬һѻ˫ִ󽣾ͱֶ˳ȥֻǽϵĺ챦ʯ 

    ˣ583947ͭ168ĺ챦ʯһ飬ħ300Щͭ㡣Ͼ11ţٺ٣ϾҲѲסҡ1=10=1000ͭңϾֻ10ϲ룬ĵѪԼôССԼȻѲסõ񴫳еĳºˣմܷܿϾʧȥԼԣȻ֮ˡ 



5 зС

           ϵħⱻ죬֬ڻϷˣȻˣζҲԽԽŨˡºʱԱߣһڵذףһֻżħޡħϳѵģʻͦġ֪ܳھżħĶ˹½ҲŵϺŵġżħ˹½ϱȽʥ˶٣ʵǿɱǽʥҲûաɴĳºѾսˣ11ĳޣȻûж֡Ȼӻĵ˳ºƿû˼ðƻ̬ˣҪ־͹ǡħúõ·ˣƫƫס·ȥֵǻ˸żħ׻ֻĳºƱ˵·˶װĻȥһ
    ɱħҲûôףֻǡħºһӾǰˣҲ˳ºơ
    ⼸ºƿǹЩװʳƷˣ쵭ˣذɱֻһֱ¿ˮһħãڡħϳû˶ѻ𣬾͵տûϵҲа취ﲻǻν÷ηۡûˮǸð죬һССˮͽˡ
    һĹ˹½ĸֳʶºƾȥһֻʥޣҵļ̫ͣʥ޺Щ10ʥ˵٣ûС˹½ϲһЩħħ裬ԼսʥħǿǷëǰ
    ˣºƵһһг½û𰡡ΪɫʥɫľʹԼɫԪؾкܶαʲô֮ӽƷ֡ܳʺܵͣαĳҲʵĸƷ廹û˿ڡΪͷˣ֪ʶԨģЩαǿûϿɵġе500ͿԱΣֻҪ1500˹½ҲֻдԼ3000ͷҵν˶
    Ȼǡ߹󡯵ģֻԼ½ϵǶ뵱ӢۻӢʲôġ˵ʹŲƸΪȫǱǡѪƤ֮ҪÿֻнʥԼʥʵϾûˡ
    ħ⣬ºƿʼڴԺҪʲôȻǸŮĻ١ֻᣬԴŶ
    ڶһ磬ºƾʰװ·ˡ׼ȵɭֵıԵСǰƣһƷΪϵİװʳƷͳˣ㿾⣬ûôԵ£żԳԻԣǿҪˡ



6 ħ

           ƻ7·̣ڳºƵɫĶ{սı־}ϵħԺܿ͵Ϊ˲עĿҪɭðµûЩѾĲƸô˷ˡºƺףЩƸӳĹⲻħ޵ϳܵﶼԷһ㶫ġֻԱ߶Щ˿ŲİɫĹͷ
    ˵ɭ֣˹½ħɭ֣и߼ħޡԼ6ƽκڴ½ϡǱɽ٣걻ѩǡǴ󺣣ǴɳĮֻʹ½ֱͨ½۹۹ֱŷĹ۹ŷȻŮĴ¡۹ԪŮ÷Ӣ۹ѱħ˹½ϵĶ෽ӦãÿѰҰħ޵޼ѵҲǱȱȽǡЩˣ̽յĵˣΪɭֵĵش˵˵Ĵڡ
    Ҫħ޵ʵǿ̤ɭˣҲֻɭֵıԵ1000
    ע˹½ܹ2200ƽ۹16壬壬壬Ҫ壬⻹һЩϡٵ塣ȡֲطֵϷֲڿɳĮֲɽܼϷŷȻŮĴ¡۹ԭʼɭ塣Ϊ٣ûй̶ķֲ
    ºƴ˿Ϸнʱ绻˼ȥһƤףҲ·ϼģԭ·᲻öսָˣϾǵϵĶе塣
    ţǰе򶷵һ¾˷룬û˳ʲôأ⼸춼һ˵ģưǰܾˣ˵иƯħʦMMܲ˷
    һ¾룬ºʹһϵƯĵطȥ
    ҿʲôºƺ޺޵ԭûˣֻֻħ̡
    ѡ˿ߵĿԿ涯ϣʣĿ⣬߳Ա߿
    ֻһħޣӣһֻ9Ͻ׵ķױһֻʥ½׵ĹʨǱϻһֻڵϵķױ9Ͻ׵ķױķױʲô
    еĴѾȻˣ춼Ƿкͻսҡ
    һĺУһǺںĻֻ9Ͻ׵ķױͻȻ˴磬ǽˡεĹʨˡʱӷУһӰͻȻɳ֮ķǵصķ˹ʨ£ʨĺǱǿӣ滹ʺѪͿԿˡ
    ʨվ˶ӣĿ׺ݵĶŸոս׵ķױվ𣬿еħԪشĻ㼯˹ȥϵĳºҲоʼˣǣˮϵĸ߼ħˮĻ컪룬Լϼ3ʥܡŰĵĽſ
    ·֪Լĩյ٣ױһԾһֻױԱߣͷһôһҲ㼯ħԪءոսףеķԪرƽʱ˼ʹ˷ϵĸ߼ħ֮ݡ˼Ĺ򣬹ʨġ֮ŭ10ħҲǵصĹ˹
    ճʥ½׵ĺʥ½׵ʵֳˡ]
    еɢԺ󣬳ºֻ˹ʨֻױȴټȫޣǿôȴڡ
    Źʨҡҡλεĳȥºʶʲôһڹʨǰ浽˴Ȼֻë׵СױǶȥ
    һĹڵģ˵̲˵նݳߣ㲻áºͷһӿɽһɫĵ֮ʨ߶ûһֳˡͷСױ룬ºưѹʨʬս˽ָת뿪ˡ



7 е̽ն

           и·ɱɱСħޣϢٸ·пնֻСױظ4󣬳ºĵһࡣ
    ϣºеСϴ裬ֻһУžǼӵ𣬳ºƻûӦʱܽ˼߸ߴĴͿ׵ˡմ㿴𣿡һſִ˳ι˭ôϴ裿ºƸϽƤ״Сôºֵķʵôϴ𣿡˵꣬е޹Ŀǰġͷ
    ȷΧûİ˺󣬸ղŵġͷ֣ۻŵǿͷĳºƣ̲סЦˣΪֻеİ͵Ůϴ裬벻벻ҿŮùϴ裬Цˡ
    ˵ۣһҼס߳ŭĽ
    п˵۰ɣܸô𣿡ºڿ㲻״ˡ
    һĳºƣǡͷŶ˵ֲ֧˵ǣֵ̫зˡǧųºƻǲ۹⣬˵ۺò׵סЦǣղ̽ն·⸽մ˵Ҫһ£Ҳû⣬֪֪̫Цˡ£׳ն֪ôˣºŵĺߡৡµ
    ˾Ե֣֪ºһˣҲԵСǰȥģǵ̽նӣһˣΣķɭͶһݱϡԴˣºҲû飬ó˴˻˽˽½ľƣϾĴҲ㵽ġ
    ŽӴ룬º˽⵽˵һ12˶Ǵ¡۹ħѧԺѧΪѧԺһǷֱ3꼶ĸ߼½׽ʿ˵ۣмϽ׽ʿ߼ˮϵ½ħʦմи߼ϵнħʦ2꼶мн׽ʿޣ߼½׽ʿ£мϽϵħʦ˿мϽ׷ϵħʦ1꼶ĳϽ׽ʿƷм½׹ϵħʦ壬Ͻ׻ϵħʦȣһǳнˮϵħʦ˹
    ǶǸĹӵܣǸʵħʦ˹÷Ӣ۹СĹȻʵСģŶǸӡ˲ò࣬ӦǸȺ˰ɡ
    ǹƢɣֻп˵ۺĵΪ˵۵ݰɡ˵ϰƺŮūƷҪǿ˵۵ĸ峤ûжӣֻ5ŮԿ˵䱻ϣԿ



8 Ӷ

           ;гºǵ
    ԭ˵ΪѧԺģѾڻȥ·ϡԭÿѧýսƷһ㶼Ǹħ޵ħȻгЩ򿪳ħѧԺѧϸ涨ģȥѣףȻǿġұκһѧԺѧǴ½ϵĸѧԺ¼ȡԣʹǹҲûġѧԺЩʲôǿ̸ֻȥͨˡ
    ºҲˣȥһ£½ûƾ˿ô˵ڵҲƴѧҵġ
    ֽ֮֮½ߵֻǽʥͷʥսͷֻڴ½Ĵ˵ʱ͵͵ظԼ˸ӡʹڸ߼Ͻ׽ʿħʦˮƽע½ϰΪ----ʥ-------ʦ-----ʦ-----ʿÿ𶼷3ףı׼Ϊɫ-----ɫ------ɫ-----ɫ------ɫħʦҲΪ-----ʥ-----ħʦ------ħʦ-----ħʦÿһҲΪ3ס
    ԼӷӡΪԼôۣûͷͷڴ½ħ䲻ܼޣԼǰֻһ
    ˵ǿĴ磬ൽ˽ʿȥˣֵɡ
    ɽͶأ˵һĹҳº죬ÿζĿⶢס˿ɽºȥʹӽָ˰ѵֽѿɽ˽ȥϾʱļֺϽƷġ
    Ȼ˵һֹ죬뿴뷨ºûӦֻ˵Ǻܷģյָȥˡ˵һһºпռָϴ¿ˣԭڴ½ϿռָĴ٣һ㶼ӵУҲҵǿ˵үСҲûһ
    ڳºƲע⵽ǻһװƷģ˵ġΧ£ǣºֻñ˸õĽڴǡ
    쵽ԵСǰƵʱ򣬿˵Ŀ˹ֻгºƲļ˵ǣĹƭƭǻԣƭңѰ˵ܵǰȥˡºȴں棬벻Լ¶ˡһ·Ͽ˵۸ĸоǸɵôʲôʱôˣ
    ÿ10ͭҵǷѺ󣬳ºһ13˺ƺƵ˳
    ˵ǱԵСǣȸСȫеĶˡºûȥùݣֱȥӶᡣ˵۸ѧԺûмͥõľǵӶȡýʿ֤ΪѧԺɲʲôͨˡ



9 ħ

           ãǽǷ񣬽뵽ߴ뵽ұߣǽͷ뵽м䡣Ӷǰ̨СְҵĻôóºƾĺϤˣǾ侭̨ʣ٣еվߣŮվұߣвŮվм䡣ŵ£ºλмӶǼǴӶǼǴñ𴦵Ӷڴ˹ҵ쵽ԭӶǼڵءҲӶƳߴʩ˷ѣҲ˶Ծ
    ϲǼǳΪӶ֪ô롣ºƿǼǴֻһ˯ͷɿʵν˲
    ŶӶȽ1ҡͷ۾Ưһ£˵ųºƵݹ1ң˵10ͭҡյǮֽ˵Է1ҡ
    ºϣֻͷǽ˵ʹ÷50ͭҡ˰죬ҲûǮݵǰͷ̧ͷֻºĻðɡιʲôʲôѣ˵ɣҺ۵ġºͳһƤӡ
    ˣҪô󣬺ϻġͷ˵ٽ115Ҿͺˣı˽ңԡ˵ٶſϡºƿٵ˱񣬽ͷͳˣ绹ǵġ
    Ӷ˶ĵطȥزģõѡǵ˶ĵطȥʲôҲ㡣
    ºƿ˿ԣȻһħ̵ȥ뿴ħ˵ļ۸񣬺÷㴦Լָħˡ
    ӭ٣뵽濴һЦĵԱ˹˸ơ
    ºЦЦ˽ȥܴн50ƽĻҲֻܶ࣬ǵȼܵ͡
    ϰ𣿡ºƿŹ̨ħߵҲ4ģ͵͵óһ5ϵħˣתͷʸղŵǸŮԱ
    ҾǱϰ壬ʲôԸŮԱ˵һ˾˳ºƵԿ˵
    һ£ħ𣿡ºҲ˵
    ŶյģƷ̫͵ҿɲաһºģģǸϰеˡ
    5ħٰºóǿϵħˣϰǰ˻Ρ
    5ģҸ200ң㿴ôϰɵ˵
    Ŷ200Ұ̨ǿ4Ҳ180ҡ5ֵͦǮϣˣҿǲˡºƱ˵̨
    ǡҸ220Һˣ֪ģ5гҲ230240ңǸˣû׬ͷô갡𣿡ϰһºƲˣϽ˵
    ϰӣº֪Ӧòƭģ5ħҲǼģ˵ʹϰ塣ϰǮҲǼĲѾϾˡǰĹ11ϾڶһϾˣǮҲֻ1򲻵Ľҡ



10 ҪС

           ʱºƿʼСˡ
    һͨǮҸһʶһöҾͿһͨһˣͨϰȥĻһҲ1ҡʶº뵽Լô˵ҲǸԪˣеԵ
    ǰʲôطôȥĺǸ˰ºƿֽһǰͣ˺öעƵⲻһ׵ħޡޡٶȿ㣬ûʲôرģ类ѱˡ
    ĶЩŻˣºƲɺ
    վסʲôģſס
    ӢĴ磬һ£ǸʲôģҸմģԺܺ룬ܸܲңºƲ£æúû˵
    СҲˣҸ㣬ֻΪеλ˷ģҪûʲô¾ͱ⸽ñΪʲôͼһ˰һߣ
    лȥ㿴º͵͵ҡһ˼˼æ
    һǽңǴս˵˾䣺ûŶתͳһǱ˹ȥºƸϽ˽ȥ
    渻ûʡº˸۵ĽֻһԲεƽ̨ܶλӸߵ׵ķֲ
    ڶʱһӰվԱߡºƲ̧ͷһ¡ô˺󣬳ºƾͷˡԭ˲Ǳˣǿ˵ۡ
    ˵ǣһͲˣҵĺࡣ˵۱˵Աߡ
    ңʲô𣿣ºƸ㲻ˣԼʲô顣
    Ҹطúģʼˡ˵ûֻǿų
    𾴵ĸλ簲ӭƵƷС˾ǵһ󴮿ˮʽʼˡ
    6׵ˮϵħˣļΪ200ңÿνм10ҡãλмˣûУŶλħʦСҲмˡºȤĿţһżŮħʦгС㣬Żµĸо
    ʱôĹȥˡʲôҲ򣬵ԵĿ˵ۻ500һ˫ִ󽣣˵Ҳɭ﷢ֵģڰ˵ĳƷºƵǿ˿Լӵǰⱦʯ˫ִء
    󣬿˵ųº˸ưɣھһžơ˵ǾƣºƿһζҲN־ƺ󣬲ҵơƵζ˵ۿˮƵĺȾƣ۾ɴˡǼᶨ˾ġ
    ˵ۣҵʲô£ºȿˡ
    ǸǸ˵۷֪ô˵ˡҧҧȻ˵ǣҡϴ󣡡
    ۡºһ˳˿˵۵ϡ
    ҡϴ󡢡˵ۣûɣºƲ¡
    ˿˵ն˵ǵģϴ󡣡
    ºƿۿ˵ۣΪʲôҪϴأ
    Ҳ֪ҵĸоҵģ㲻һͨˣ㣬û˵۶ųº˵



11 չʵ

           ĸоͲ᲻׼𣿡ºƵǺ
    ˵ȴûشĬһᣬ˵ۿڵҵĸоΪҺöΡԼʹ˳ºơ
    ԭô°Ȼ岮ļ̳ݲҪҲաºư˸⡣
    Ҳ밡ͷӦֻĹ߰ˡ˵Ļҵ˵
    ϴ𣿡º⡣
    ǡϴķʽҲ˭ųºƵɫ˵۸Ͻ˵Цģʵԭܼ򵥡ϴϵذǡɱ֮ذɣǿ200ǰĴ̿͵һƷ˵200ǰһǰɭֵλѰԶʥʵɭֵλӦûʲôѶȣӴˣ½ϾûѶϢҪż½ӼĶذ׵Ľܣҿɲ֪ľǡɱ֮ذ˵ӵܴʥ޷ɭֵλ˵ʵ𣿡
    ºŻȻԭ¶ˡ
    ôºƲȷ˵۵ͼֻ¡
    Ҿ뵱ϴСܣϴǰ;ֻпʱϴָָСܣСܾ͸мˡ˵˵ﻰԺҪڿɫˡ
    ºƫͷҪļˣݣҲԸ𣿡
    ϴ󣬾һ仰Ҷġ˵սȭͷ˵
    ºҡҡͷֻ
    ڿ˵۶Ҫһͷ󣬳ºסĸڡΪһ绹ҪȥӶᣬǷҲǵħѧԺȥġ˳·
    õ߼½϶Ļº{СҲֻ϶ȼߵĵõȥ}ºƾͻȥϢˡڶһ磬ͺͿ˵ˣȻǺ11˵ġ
    ˵ۣ֪𣿡·ϣºͻȻ˾ûÿ˵۴ӡޡĻ
    ϴ󣬲ɣӢ۰˵۾ȵʡ
    㲻֪ѪԸҿɲϣҵСǸŵºһӵӡ
    ϴá˵۸ж˵˵ڽɽǳֹϵľ
    ŶھѧԺѧ1ʱ䣬ǽɽԶ𣿡ºõϢɳʵ
    ɽֻҪ5·̣̫Զϴһаɱ𣿡˵뵽һʵ⡣
    ɱֻҪѪ㿴ʵ𣿡º˵꣬һӣһɫĶͷˣԶԶĵ汻ҳ˸ӡȻûڿ˵ǰչֳеʵֻĶʵ
    ųºƷɫĶ˵۵Ҳû£𺳰սʵ



12 ׳ĳ

           ɽɭֵϷΪҪʥ޵ĳûȥζźٳԱ½˳Ϊɽ
    £ºƴſ˵ÿɽ·˼İɽ
    ˵ۣ𣿡ºƻŵ·Ĺľȥ
    ϴҿûǸ֪ģƢǺܺãҺ̰ƣĶȥģ㲻ãһЩ˶˵Сһ˵۷Ŀ·ϵĹľ߻شºƵ⡣ܲð˫ֽľ
    ٣зĶһ󺰣һƤӣͷĹˡΪʲôйأƤסҲƤΧס͵ģﵥһ⼣߰ߵ˫ֽģһԭػŽŵġʺĵطôˣˣǽʲô
    ºƵԿ˵˵
    λү˵Ҫ֪ʲôǴ𣿡ºװµ˵
    ȻϻıҵģǳϽ˯ǰʱ˵ģôǹͷ˵
    ԣû㲻ֽ֪кڳԺڵİºƹ˵
    𣿣ʲô𣿡һ׳ºƺͿ˵͵Ц¡
    Ҹ㡣ºջ˵
    ȹߵǰ3ԶĵطºĬһ֮ħѹ˰ĸһ
    ٣ҸʲôкڳԺڣǡºаЦŰѡɱ֮ذ˳
    㡢ʲôҿΰĻϵ㡢СҰˡ˿ƣµв
    翴ˣô׳յģûºͿȥ
    ۡ۸ۡ׳Ŀ
    ºƸ˽һƤҵѪ{עǺˮ}ݸ˿˵ۣԸǵֻܺڣҪȶˣھ͹ˡתͷ˿ǻڿ޵İ׳
    ιʲôˣô˵ġ{עҪΪʲôҲ֪Ҫʾȥʴˡ}
    ºƵʻǰ׳ֹס˴ޣҲ˵Ҳ˭ô۸ңҪǸ㡣
    һŰ׳º˵ˣӾ͵ܳģôȥҰ˵ˣֲ塣ʵشҵ⡣벻ҪĶ
    £ʵʵĽһСԭС˹ءһ֣510ֻ꣬ǸСӣܱ;棬뵱евƸǰڽɽﰲ˼ҡСºƻ֮嶼λڴ½һСϣͽ½2000๫ֲô½ϺѿӰأԭȥˡ
    ǰһͷСüջ˵ҽСװɣ벻кܶĶ벻ԵóԵĶ벻롢һѺôջ£׳ͱºƸˣȻº׼ÿ˵ۺǩԼԼΪ߼Լ
    תҿ˵ʱȴڵϣϻһƬºѪĺôˣСױԼѾ˵Ŀ˵۷ɻС׵ļ-------һСɽ
    һɽͷֵǷֻͭǵļңҡͷ̾˿룺Ҫ˵嶼о޴ĲƸҾͺ˭
    һ3ȥˣ˵۶ûѡºƴ˿һֻħޣԱѾεСף񶾵룺˵ۣ㣬øԣСӵţһϲģߣʱ㡣뵽С׵θڣҲԺòˡ



13 ʿĵ

           4ϣ˯Ŀ˵ˡãȻºƾͽȥԼĶʲôȼˡ
    һ˵۳˽Ͱ͵˵ϡϴҡºƲͷһţ˵㡣
    ˵Ŭ˿þò˵ϴҡҳɽʥˣû뵽ô׾ͳɽʥˡ
    ףСҲ̫ˣô׵ĻǴ½ϽʥͲֵǮˡԭڸ˵ۺȵѪºƼ˴ܷȻѪô롣ȻºƲġ
    Сӣ㿴ͷôº˷ܵеĿ˵ۡ
    ϴ˵ҿɸоˣһûԹء˵תۿǴԵŶСף˵
    ºһžͰߵ˽һֻ֪ԣĸħһ˵ħ裻
    ңң˵ڽ䣬ָԼ˵
    ºҲС׺СףԣҸ˸ڷƱ㿴ôȻ
    ڷƱʲôó𣿴磬İºˣôֻ֪԰һԡ
    Թ壬ǰǩƽЭ飬иͬлͬ벻˵С׵Ķͷϵ˵㡣ףϴôûӦº˹ҿҲ벻ô¡͵ã뵽Ǵģô岻УôͷأԿ˵˵ѹ񻻳ɴԡ˵£ɹˡ
    ϴǴʲôΪʲôأ˵ۺʡ
    ǹϰ֣˵أºһ뵽϶ɺ޵ҧҧ
    Ŷô˵ΰŶ˵¶ϵı顣ºҲԹԵȥС׵ղƷȥˣʲôֵǮĶ
    磬һ˽ɽºƵĽָֻ˼ʮ56ħˣмʮңĶɽ
    ½ϵһʿ͵ˡ
    Ϊ˱⾪ף̵ĵطǾ͸Ϊ·ˣСҲСһСħޣ˵۱ڻߡ



14  ʿĵһս

           һ3졣죬һɽţǰƴȵͨǶ͵ɽ¡һϿȣ˵ȷԶżˣ³ºơϴ󣬺ǰ°
    ºϸ˿ǼһľǣǸƨˡ
    ߵǰȻ촦ȱ첲ȣǵɵġߵϻ¶ֵı飬бӣº100%϶ɽ֡ϻгֵӡӡ
    ºһ˵˵ȥҪǶͶˣÿ
    ˵۵˵ͷʾ˽⡣
    ܿ죬ٽһɽͷǷɽϳ
    ºһ¿˵ۣ˵ȹȥûҵźţ㲻Ҫж˵꣬һ˹ȥ
    һȴ£º洫ӵ죬мĽӦŮĽгģŭ
    ֻԾɽկĿյм䣬ַһɫĵ¡Уɽ¥ը˿໡һ֮ܿ죬ɽկС׵Ӱס⡣
    һɽŵ˳
    ߺˣҴҵĺڷկҪ𣿡һ׳վ˳ָųºƽţһ룬̧ͷڿеСףƨٷһ굽Ⱥ
    ˵ۣСף⽻ˣº˵ֻ꣬ӰһƮ֪ȥˡ˵ۺСĿǰɽ
    ãյƾնʮˣҶŮˣºվЩŮ˵Աߡ˵ۣڵСȱ𶯡˵Ӧվ˳ָɽ˵еĳ
    ɽߵҲֻи߼½׵ʵȻǿ˵۵Ķˡûģɱ˼˺ɽһӵʱС׳ˡһϢĹ£ûһɽõģ඼˽̼
    ǰĴ𣬳ºÿ˵۴ǰŮǣеġޡɽȥ
    ȻĽֶָ˺ܶĶ
    Ůǣǻ3һǷСŮǽǹٺ·ˣ͸ÿŮ100ҡͬʱҲ͵͵ǻǹټٸңæȥʰһɽɽկǹٸ˵ͷӦкôűˣСͦ˵ġǹš
    ºҪߵʱһסˣһ·Ů߹滹4Ůġͨ5˾͹ŮҲŹºƸæ
    лվ˵ºƱ˵
    ǣѾˣûطȥˣԸΪūΪ澣ЧҶǽסºƵŮĿڰŮҲڰ
    ձɽץסģϳºǵӪȣҲԵ˰ɡ
    ЩŮ˼ͷɢˡºֻôӦˡ
    ǳºһ7λڴ¡۹׶ħѧԺȻС׻ǱСӡΪ˸·㣬ºͿ˵һŮһ



15 Ů

           ү͡£һǶͷŮŮǽ˵ģºƽѵ˼ΣŸĿڽүĹ֪ͷŮп˿ȣ19꣬Ǵ½ϷչĳһǰĦ޹ѵ˴¡۹˿ȱǸ߼Ͻ׵ˮϵħʦΪϸһֶħʧűɽ°ºƶ֪ˣҲû˵ʲô
    ͣºǰһֻһվǰ
    үԲΪ˱ܻҴħߣҲġ˵˿Ⱦ͹ϻһߡºƱľվˣߣɳҪ˹ߣºҲ뿪ˣߣҿܶҲܳ£Ͳ±֪ˡԼ£۾Ķſ˿ȣСϻģɳүү
    ʲô£ŶԲ𣬡ºƿϺĿγˮĿ˿Ǹ˿ȣģҲҪһ
    ҹʦײʵֻ5ףǼϣҪĻҵľˡ˵ֺ꣬ˡ
    ºƿò˵ϰɣǿٺܶ鷳
    ˿Ƚӹߣʲô˵ȴչĿ˵۸ˡ
    ϴ󣬻в3·̾͵ʳˣ㿴Գ𣿡˵ۿǸŪС׵ͲŹģôǱ֪ˡ
    ºƺЦĵ˵ͷͦ˵۶С׵̬ȵġ
    һ7ʰ·ˡ
    ϳº˿˿ȵı飬лҪ˵ӣǽп˵ͣȥ˿ȵ˵¶һı飬ºüëһϽ˳
    ˿˳ºƵĳϺġº档
    пʼǰˡ
    ڳºƶ棬˿ﲻ֪ʲôָͷץס½ţͷҲ͵ĺܵ͡
    ˵ʲôûˣ˵ˡº˿˸λá
    ºô˵˿͵̧ͷؿųºƣڿˣүҡҡ֪ô£˵ˡ¶˾ģ޺޵˵үұҲ󸴹ֻүɱ˺ȫҵˡ
    ԭչȨĻɽìܼѵһĵزлɳˣչة磬һǰʼս˿ȵĸĸ׻ֵܽöڹоͱةɱˣֻп˿ڴ˵İ˳



16 仧

           үҡңĲ븴ֻɱةɡĻʿȻʵҲɲġҪʲôҶģҪųºûʲôӦ˿ҧҧ־ͽ⿪Լ½ֻһƬ˵ľɫˣºһϽ˵죬촩ϡ
    ˿ʧ˵үѵҡҲ𣿡
    ǣô㣬ȴ˵𣿡ºƿŻûд·Ŀ˿ȣɼ˵
    үҵľˣҵˣο˿˵˵ֺοҵ塣
    ºΣֻԼְ·ϣȻɫ뱨û˱ǾʹˣԼĳԼ֪𣿣һģʱһͿԱˡסҪˡУʿ²Ҫ˵
    ˿Ⱥ˵ͷĿ˳ºƣϡ
    ܿ죬ӾôĹȥˡ
    죬˵ץһֻħãǵ5Ů棬ǿ˿ȣĽѽ⣬ǿġ
    ºһֻСױϴαŽóûעųСһСһһϲȥºƿû£ŷġ
    һᣬ˿ȷֻСױһ˹űСױ֪ôģֻСһûųϲȥҵųºƵֱزȥ붪ֲҶŸû⡣
    ºƹЦĴн˹ȥЩιȥˡ
    ʥԼǴ¡۹׶ºһ7˽7Һͽ˳ǡ׶Ƿѹǿġ
    ʱ¡۹ħѧԺѧ3졣
    ˵ۣӣҿһ°ɡºסùݺͶԿ˵˵
    õģϴʲôģ˵۵ļҾźóºƺҪؼˡóºסȥģǳºסΪɾܾˡ
    İɣ㿴Űɣºھ˵ˡ
    ڶһ磬˵۾ʹųºƵӣⷿռشԼ5000ƽԭһλûģͱļ2ҵļ۸ȥˣΪûʲôɫŴˡ
    ǰưܵͤԺþûӡ󣬾ּۣº17000ҵļ۸ȻǮеģɨһɽկô˵ŪңϾ֮ûʲôġ˷ӵĳºƱķԼֻʣ²300ˡһЩңͭҡ
    ħˣǮҲá뵽⣬ӽָһ8ˮϵħ˺һ9ϵħ˽˵ۣҰЩõȥʲôʱҲȥУ˵۰ҹһЩӶ˵ֵʣӶʲôˣºֻýһ£˵۾ȥūгһЩ˻º˽½ƶȣϲƶȣҲȥı䣬Ҫ֪Ҳֹƶȣʱġ



17 ֪

           үȥūг¾ͽˣǰѡūġ˿ҵ⻰Ͻ
    ϴŬгڳϣȥɣҪȥǼһ¡˵ħˣϾˡºֻô5Ů˳ϡ
    ·һҷװʱ򣬡үǲǸû·˿ô˵۾ȴֱԼϿºҲ۹ȥŶҶˣǶȥ򼸼·ɣ㣬ûϵġ˿˿5Ů·ھǵʱڶԭףϽ˵
    10ңºƸǰԼ5·˿5ңȥҪĶ
    ˺þõʱ䣬6һµվūгſڡ˵͵ˣﻹСס
    ϴ󣬵þˡǽȥɡ˵꣬ºˡ
    ūºƵԽԽ˿˵ү㻹ðɣҪǵȥ˵һºƵͷϽһԵӴ·
    ˵ү룡Ц˵һӵĴ˵үԵƬ̣ȥ׼һ¡
    һ죬һӴűɴŮ˴ľȻں˵۹⡣
    һ˿˵ĵڳºƶ˵үЩŮѾľˣǶֻǱȥˣġºʲôҲû˵ֻǵͷ3ˡ˵۷·֪ʲôӵģ˺þãֻͷƵĳˡ˵˳
    ڣһ10ñɴסԼŮº͵ĸо˿ȵֽץסԼļ˵ʹ˸ɫ˵Ҫӵ˳ȥԼҪԼ𸴵ġ˵۲ģҲȥˡ
    Χûˣ˿̲סһŮ𣿡סŮȵǿ˿Ȱʶˣ˵ȡߡǸһӾͿ޵˿˿ȵĻ
    ǿ޵òʱºƿһ˿ȸæԣŮȥѡ4ŮġȻͻص˳ºƵԣߡ
    ˵ųºƵк󣬿˿ºƣͷˣϾӣһ10ҵļ۸˿˿Ŵ·5ŮūԼ飬ųºƻؼȥˡǮĿ˵Ҳȥ



18 Ѫǽҩ

           صķӣзӲУׯ԰źʡ뷿ɵɾİ裬ġӦİɣϾüۣôҲиǰɣ
    ڿľϣºƴ򷢿˵۴ſ˿ȵŮȥƷԼһЩ鶫
    ˵ߺ󣬿˿ȴ5ŮǰºƲϲףֲ÷ֻ˵
    ԭչ󳼵Ůʱ֮ʱװŮ˳ץסΪģƯͱץסʿ͵͵ūˡԺͱ˴¡۹׶ŮΪԭűģұŮʶҲƯҸиķ
    ̸гºƵ֪ԭҲħʦ±¶Լݣûʹòŵ±ūǣһ˽ħҩ
    ºеϣûҵħҩϣӣͷһЩϻǹʱˡڿ˿ǲ֪ħҩûҩģֻūǲŻУȡǲܵġڳºƸоЩʧʱ򣬾˵˿ȣҺ˵иԽⶾġ˿Ⱥͳºƶתͷ
    ºҲʱͷ˵ҿһǣ2000ǰŸҲǸūһֻһѪŽ˶ҺʥֻǴ½Ѿ500ûľˣοѪųºƺͿ˿ȵ۹ⶢô˵ԽԽСˡ
    ºƺͿ˿ȹŹֵĻһۣɶЦֻǿ˿Цġ£ºóǸװСѪƤңθŮһڡȻԼҵطϢˡ
    ʱֻ˵۴Сеģԭܼ򵥣͵ʳºû취ֻôӽָһͷħ޵ʬտ˵һͷ9׵ġţֱ˷ѡ
    ;ôɵķΧȥˡ
    ڶ죬˲һʱ䣬ׯ԰ʰĺࡣºƺ10Ů۵ֱڿ˿ȺħָˣǺɵġ
    ˵ۼһӳºƣֻ4ˣºֻô˿˿Ⱥȥ8Ůׯ԰
    ƾ˵۵ݣ˹ϯϣ˿Ҳûٴˣ˲ڳºƵԣ޹䣬ǵܵ˲ʱĿ
    ҵнţºƵħҲ500011000ĽҸ߼۱ߣҪ֪߽׵ħһмеġ



19 ޵Ĺ;

           ĸ߳ˡ
    ֻ̨˨ס鲼ס鲼ıƿʥľ¶˳ģ顣һƬȻҪ֪ǾƷһסԭʼɽǾסķΧŽ磬˵Ҳ״ԽģҾҲ׳ܿһǻÿˣھе˭
    ̨ϵŮ飬һôΧſǵˣʶʲôĽʲôûںΪĲ˸ħȦû˻ʹħ
    ΧûĽǲ˲ⲻžǵĴУº͵վΪʲôΪöǵԣȵǾôЩࡣǴͽ϶ĻǾҪǡ
    мۿʼˣ100һ·˽2000ºƲļ룬Ĭһħ塯ܿ졣һмۣûٸҽˣ2400ұˡ
    ÿ˵ȥŮߣûлͷ˼˿ֻλŮ¡
    ûʲôóºƸȤĶˣһĺŮ󣬳ºƾ뿪˶ˣ£˵ΪСܣֻü˼ʻϣŮҲʹպˡ
    õĿⶢųºƣºҲֻĿ
    ôᱻץģͻȻº˵˾˿ԡȴסˣϸĿ˿ºƣȴºƶͷĻͼθˣãһ̽˾䣺ǡʹ𣿡ºһͷˮʲôʲô
    ΰĴ𣿡ǸŮ鿴ºƲף˾䡣
    ˵ͷһ̸֪ݣºԴ󷽵ĳˡ
    μʹˣǾ񣬿̫ˣһ£ˣⲻ˿ȵſϣ˳ºƵ¸һֻ־ô˳ºƵϣס˳ºƵĴȣŮ򱻾鼷˳ºƵһߣһƨɾĳϵĳºϣһס˳ºƵһϡŮ㣬ºƵϾзӦˣ˿ȵоˣܵļһԽԽ󣬱֪ôĿ˿˸ģŬİͷȥָͷĶ˶ºͻȻоһƬʪůĶסˣɳ̾˿ĵºƵĿҲ󱬷˿˿ȵ
    ˼֮󣬳ºһƮ˷



20 Ұ;

           ڴϣºƻڻζŸղֿС
    үҿԽ𣿡˿ȸʵ
    Ŷɣº룬˵
    үԲ𡣸ղţҡ˿һɫӣ̺ѵˮͷߵ˵
    ºƶٸϻģæ˵㣬ҡȻ˵ȥˡ
    ǿ˿ȶˣֻӶ˵ºԣϣ૵˵үҡϲү
    ˵Ŀ˿ȣº鲻Խ°ͣȥ
    þõÿ˿ȿ촭ƿ˳ºƣվһӵӣһŮչ˳ºǰ
    õħƵϨһоô÷ˡ
    ڶһ磬ºڴϣŸ첲˯СèƵĿ˿ȣš
    ү˰˿ۣ˹Ҫ̳ºһˡºƺЦĿʣô˿ȺߵСش𣺡ʹүû˵꣬˱
    붺˿ȵĳºƣͻȻԱĶסˣժһţǵͬˮ------ѡûϸˡѣѾơ
    ڵϣºиͬѧѧҵ˼ҹ˾רڵѾƣ͹һƿȹ֮ºƾеϲѾˣҪǼ۸ͦͻ᳣ȥġ
    ˿ȣº˵찡ºƵͷڵĿ˿ȡ
    ˿¶һ˫۾ųºơ
    ⶫģ𣿡ºָʿ˿ȡ
    ԰ժİⶫҰģζүóȥٸժɡ˿˵ºһӱסɰҴæˣһսֿʼˡ
    һ֦Ŀ50ɫѣºƿʼûˣѾưôأ
    ҪеԣӢͺˡºص߶šһ֣ô϶ˣڵ뵽취ĳºƲֵ۹⣬صԼ䡣
    ͷҵĺ𣿡Ŀĳºƽš˺þãºƷ·һŻɳ̲㣬ϻŸīģͷϴɳ̲ñԶﴩӾװŮͷ
    Сӣﰡҵĺ£ƨšͷ˵ţֵԶûš
    ѾͷӣҶͲ𣿡ºֱҧ
    ҵĸ㲻ǻĺúõ𣿡ͷùһϣһڣûĵ˵
    ˵ЩˣҵѾƵϣ˳㣬ҵһˣ㲻ϣߣԸºв
    ֪ˣҴǣСӣ治֪㶮ϰͷҡͷ̾
    ȻһºƵоͶѾƵϡ
    ¥ºƾͰȥ׼ҪĶ
    һЩһӾͿ׼õģεĳºֻӳѾƵʱ䡣



21 

           ħѧԺӣºڿ˿ŮľĴ£Ϳ˵һȥħѧԺˡ˵ȥǼǣԳº˵˱עͽȥˡºֻһħѧԺȥ
    һţºƾͿ浽ˣɽ˺ġ
    İºץסһĴʵ
    ҲģǴ󺺳˳ºƺ˵ɣ˵ʹͷһȥºֻÿ첽ȥ
    쵽һƺ󣬳ºƾͱŵһСȥˣǵȴΧϰʮʮİţ尢ǣº룺ôô󰡡Ҳð
    76š˼ʱĺ뱻ˣѡģƽϽŴŵ˳ȥ
    ҩˮʱ5ӵģʱ䵽ԻѵġһŮħʦݸһҩˮºе֣ϵĺȥڰŵĴºܿ²֪ˡ
    Ůħʦ漴ַһˮϣֻϹ䣬ˣһŷӦֻͳºƣϰѳºƵˣŶһѶʯ˵Ժһ£ˡϣһСӰͳ˷Ҫже˿һĻ϶ϳǸ߼Ŀռ䴫ħ
    ޵ʦʲôˣһСͷŶӦ𾴵ķʥħѧԺԺӿʵ
    ˵壬Լɣ˵ְ꣬ˮ˳ºϣ£ͷҲ˲ԣǿףҲߵĿ£ԼΪʥﲻӣңǸϵС񼶾û취ˡ
    ͷһϲüңһ߷ԸŮʦܣһ߿ųºƾ󿴵Ůһ¶ɫı飬ڴϵĳºƻûʶԼʵֱ¶ˡԭֻӡԼĶûӡԼľҲҴ˵طʦĵطȻ˯ҩˮҲħѧԺʦľУͨﵽѧԺҪġǱ
    5һºϾˡʱֻԺ԰¼ȡ֪ͨύԼȥºƼǵýʱû˵İôϽƳһ£ʾ´αضŰݷáŵ
    ѧԺĹ㳡ϻ˿˵ۺųºƱ˳¼ȡ˸˵Ļؼףȥˡ
    һصңŮΧˣ˾ºֻ˵˾ó˾ᣬ߻Թ˵ۣ˵ע϶ʱˡ
    ˵һҲˣϽᣬϸһ飬ȻųºƣԵվ˿Ⱥ߹ȥù˾ᣬҲԾĲˣ˿ºƲȷ˵үȥѧİɣ
    ͵ѣºͷҲص˵ǰϲǺ˵ȥʿࡣôǸѧ𣿡
    ſ˿Ҳ˵վţ˹ȥ10ŮҲһѷƵΧ˹ȥ
    ۣүϲˣ㵱ʦˣħ߼ĵʦŶ۾˵˵
    ۡһѣºƷ᣺ûиô£Ҳȥѧôʦ˰һᣬºƲˣҲ̫˰ɡ



22 ˵۵ķ

           ׯ԰һƬ֡Ժӵȼ洮һֻħ4Ů˻ֵ赸˿Ҳȥˣɳ4ŮǺһ4ŮҲȥˣͿ˵Ҳȥˣֻʣ³ºһƵĺơ
    ˵˼Ȧ˳ºƱϣһƣ͵ĺһڣԳº˵ϴᵽס˵Ϳʼˡ
    ºסԭؼҺ˵׳һܡ
    ˵۵ļǴ¡۹һûС壬ΪŤתƣ˵۵ĸ뷨˵۹⽻ø֦۾ǿ˵۱ȢŮǼ£˭Ǵ󳼵ŮĸħƵġñĿ˵ʵ޷ܣǾͳһܣ븸ӹϵҳˡ
    ˵ºư취Լ
    ºϰ죬벻ֻȰס¡
    ڶ죬ºƺͿ˵ȥѧԺһѧԺſڣºƾͿͷվڣºƻ֪ͷԺʥӣҲǴ½ʮʥʵǿ
    Ժһºƣֱܹ֣ѧԺȥĳºɶԴ˵ҲǴؿѧԺķ˵ı֡
    ãҽһ£ѧԺԺӣӭļ룬ûĻѾзʵˣ֪ôƺڵһ칫һķͷ˵
    ŶԺ˰СĽгºƣ֪ԺôѾзʵ˵أºе㾪ȵķ˵
    ԺӰľϸ˵һ飬º֪Լ¶ˡ룬ԺӴһЭ飺1͸©ݣ2ѧԺν̣ѧָֻԺѡԤμ´θѧԺѧμӵħ3øѧԺɡ4Ժͬ²У
    ѧԺʦĻ£ӦȥԺӼҳԷºƲű˳
    վѧԺºһʱ벻øʲôѰ˼òȥѧԺͼݲһ»ûɴ壬ҲǺ;һԶ塣
    ͽһѧһ£ºƾͳѧԺͼȥ߹һСֵʱ򣬼ѧĶԻע⡣
    ˵׶500ħɭܳһֻ10ʥޣƻ;üڱأӶҲ˸SءҪɱֻʥǿɾͷˡ
    ºƱߣûעǰ棬ڹʱֻоǰӰһ顱ײˣǰӰǰһˣϾҪſڵˣºŵӰһȥһǰӰſֱϣºƵŰӰġֻоպһ⣬һŽֱۣºƾ֪Լ鷳ˡȻȰӰһվãһ֧ɹȥºʲôˣһͶȥˣǱǽӶĳɿķº֪鷳СҪ֪ʹԵħʦĵȼĬֻ˵Ѿ˴ħʦĵȼҪǲܣǾͻǸ鷳һˣºһʧСˡ
    ûȥѧԺͼݣֱȥҿ˵ˡ˵ѧԺߵ3Žѧ¥



23 ѾƵĵ

           Ϳ˵˵ʥ޵ºʿݳսͰԺ˵ĵطȥˣΪʱѾ쵽ˡ
    ط󣬾ͿԺվſԴºƵЩ˼ˣԺҲ̫ˡ
    ݺ󣬳ºƾͿһ·Ůվϣﲻ֪ڿʲô飬Ժӽ˵ºƣŮɯˮϵħʦ22꣬ǸŶ˵꣬еЦǰ22Ǵħʦˣ½мˡ
    ԺӵĻһ׵е̧ϰ֣ôô˵ǡһºƺɫͷ˵һͷˣɫǣɡºŵһӾͶԺӵԺ־ͻһռϵġռʹıɯʧȥжʳºô£ºֻðѸղŵ˵һ顣ԺĴЦ룺Ե֣ҵıŮڿԼ޳ȥˣתۣ˸ɫָųºҪΪŮֹ˵ʲôŮܲ壬ڲĶˣҪԼһҪôŮҪô˶ϡ
    ºԽԽľͷŮô˦Լˣһ֮ģԺӶסſڣΣֻˣŮҲͦƯġĴ𰸺Ժӵı180ȴת䡣ǵĳºֱϺꡣ
    һ㷹ֻԺӳԵĽζºƿʳ֪ζο˫۾
    󣬳º˸ڣˡ
    صԼׯ԰˿Ⱦ͹ѾƵĶˣºƲ˸ղŵĲ졣ʼͶ뵽ѾƵ鵱С
    1
    ֿ󣬽ȥѾƵζУʹѾƸΪ͡๣ζʵҪӵŻᱣֹ飺ѽ飬ʹ֭УӦ˺ƤѹӺʣ֭еĺ
    2ƾͺͽ
    ȥ󣬱͵нзͣĸԭеģҲ˹ӵģ͹̳410죬Ƥеĵɫ뵽֭ʱյܲȡ쵥͡˳ġ;ơʱ̣ܶɳղصĺʱҪ㹻ĵյʱܳ
    3Ƥ֭ѹե
    Ƥ֭ǽƷųʹƤԭз룬չ̡Ƥк൱һѾƣѹեѹեȡѹեơƤѹեѾɫҲϸߣζɬ
    4ƻ-ᷢ
    ƻ-ᷢߺѾı빤ںѾУͨΪƻ-ᷢ͵ĸ͡Ѿмᡢɬƻɽ˳ȶᣬʹѾƹ㡢Ũڸ˳˶
    յĹգһСľͰѾƾˣҪڵؽѴżģɳºƵȲˣڳĶԼˣǣʹ˿ռħġռ˳ʹͰеѾƿٵĹ10꣬ÿ˿˼װˮƤңͰʣһ롣ºôº̧ʣµѾƣ˽˷ӡ



24 ѾƵĿ

           ֻп˵۲ڣȥɱʥȥˡ
    ΧһŴӣÿǰһѾƣûвúľıȴһζ
    ƷζºĺţȺŮ˵ƺ󾢺ǿĻԳ˶ĺȡǲʲôԼġơҪҵľƣԼãºҲ˵ʲôֻĺš
    ٵͣҲܲסˮһĺȣȵµĲ˵ˣ
    ¼Ůֻ˼һķȥϢˡ
    󣬳Ϳ˿ȣûˡͿ˿ȿƵûҶȣȰ뱭ͲˣºҲ5û뵽ľƺôǿоԼʼеˡڿ˿Ⱥķ£¥Ϣȥˡ
    һеûеˬʱȴое֡ôԴϸһԭǿ˿Ⱥֻ۽ǻᡣº룬벻
    һѣ˿ȺҲˡ˿ֱס˵ү˶ءǸоĺǲǰ
    ԣߵˡ
    Ū˰ɣԲ𡣡ºư§˹
    үĺÿģһ㶼ۡġͿʼʱ򡢡еۡųºƵ۾˵ԽСˡ
    ڿʼȤˣô˭ºƵ§ʵ
    оºƵֿʼŮؿʼһƬ⡣
    º𴲺첻ȥѧԺˣȥӶᣬѰѵҪԽԽá
    Ƶĳɹ졣ȻƳгǮԴԴϵĽġΪԺ½εʻϾû˻ΪǮǲõġ
    ˵Ҳ˺ϢɹĻɱͷʥޣϾҪʹȥˡ



25 ˵۵ʹ

           ʽ˻ʹǰĴ㳡ϣ۶еİǰȥ
    ˵óºƴſ˿Ⱥ˵ݳϯ˷ʽŮڼԤģѾƵĸ豸
    ʽɷսʿ͵սʿɵ̶ڹֶ͢ӵ½㳡ֳС⿴սʿ͵սʿѵصжӣҲԿսľˡ
    ħ25󣬡¡۹ʵλ25꡷һĴ˵ӵͨ˴ĵ̺˻ʹĴſڡڴ˷Ϊ¡۹һʿĿ˵ۡ
    һһɫӰӷɿĴ˹ӰڻʹǰĻ䣬㳡̾
    ˵۴һ׻Ŀף˻ʹţʵ۵ǰ˫ִŷǰͷµţŵϥڻʵǰ
    ΰĴ¡۹ʵ۱£ҡ۹ħѧԺ4꼶ѧ˵ۡ˹ء£Դ壬ԶЧԶЧҴ¡۹˵úţħ㳡
    ô񣿡¡۹Ļʵһֵʵ˵½ɣ˸Ҷ֪ѹôʡ
    ǵģΰ񡣡˵ţ˵վתԹ㳡˵Դ壬ڴȥ˹صգճ£˹ؼ¶޹أ⽻󳼵ŮĻԼ
    ԭ˵۳Ϊΰʿ˹ؼԱԼΪ˵׼Ů⽻󳼣մմϲǿ˵۵ĸףЦúϲ£졣һ⻰ʱĻðɡﶼһúһ¿˵֪ߵغСӡ
    ·֪Щ˵˼˵΢΢һЦŹ㳡Եʯ˶һɫĶ˲Ͱʯķ顣һʱ㳡ѻȸ˭ųôĽʥϣ쳹ǰûʵܽ
    ºȺж񶾵룺ҪǴ֪ľǲƭã֪ô롣
    ܶƽϢ󣬻ʵ۱ֿˣʿʿ˵ۡΪ۹һȲͽ10000öλڳׯ԰һѧؾҵίΡ
    ˼ʽ4СʱŽ
    ˵ΪҪʹ͵ĽӣԳºƾʹŮȻ˼ҡ
    ˣ˵۵ׯ԰ڳºƼҵĸڣԭȻ֪ڵ˭ڣͲҪȥ֪ˣ˵۵ľͲųºƵ
    ˵һ֪ׯ԰ڳºƸڣû˵½ͻ˷ָΧǽ߼10000ƽׯ԰ڻʳҲǴˡ
    ˵ׯ԰ķӱȽϴ󣬳ºƾ;ȫǨǷԭȵº׼Ժӵסôķӣסϸ100Ҳû⡣
    ˵ҲƷѾƵζϲˣƤºҪ
    ڷֱѧԺԺ˼ٺ󣬿˵ۺͳºƾͿʼǮҵ
    ڸ˽100Һǹյ˽ѡͨºļѹե󣬼Ұĸ󣬽100Ͱ50װľͰѾƾͳˡã˵۵Ĵӵм200ƽĵؽѣ㹻ЩͰˡ
    ºƷֱÿ20ͰѾʩ510204045ġռ˳ħ󣬳ζѾƾʳ¯ˡ



26 ѵׯ԰

           Χ·⣬ׯ԰е˶˴ܿʼۣȻζѾٲ˵ġ
    Ҽ濪òãʱȿˡϾͱˣһ٣
    ѹӦưɣЧǮ˵Ҳ˽顣ºҲԲҪô˷ѵĽڻؾˣѾƵĵβôס
    ˿˵ҪȥɣṩһѺȣͰȥһ㶼ʿҲϴ֪ȡ
    ˷׷׽кáôˣ˵ȥ˿ȸѾƵ䣬װ
    ˷ܵˣº뵽һҪ⣬ѵԴ
    ʱ˹Ļٺͱ˽ڿ˿ĵӣҲſģȻ֪Ϊʲôºüͷɿȥ
    ʹˣΪʲôҿˣȴأ̼ѣҲӿȥŮþʵ
    Ŷǰ⼸æˡôסĻϰ𣿡ºƶԱ̼ЦЦ
    ллʹ˵ĹģҺСסĻϰߣԲͬ޷̼εЦЦ
    º˽ĵͷйְĶУһ׹֣̼Ѿԭ֪νĻˣСҲһº˾Ĵ
    С࿪ĵܹȥ˵ȥˡ̼ȴڳºƵߡ
    һ̸֪̼ѽ365꣬С212꣬ǾɳѰҽ֮ʹ֮һֻãճԭʼɭ־ͱūץסˡ֪֮ô£⼸ҶʼƵˡû֮ͻġ˵⣬̼Ѿ͹˳ºǰİ
    ºһʱҲû취ֻôӦȥɭֿһ˵
    ̼ΪЦºΪʲô¶յʱ򣬱̼һ仰ͽ⿪ԭ鶼ŵľϵħʦѿٳɳǴ˵ֻСһԴشԺ󣬳ºƸ˵ıű̼ףı̼ߵĻŲ
    3ʱ䣬ׯ԰ٰΧסˣϹŵɫѣºƸе޵㡣



27 ѧԺħ

           ȥ5ѾƱ˺üۣÿͰ100ҵļ۸19ͰȻһͰΪƷÿһСڵȫˡ˵ÿѾƶ2ҵĸ߼۳۵ģгľƶһ˵һþƵͷһ˾8Ͱ󱦱ƵĲ˿ռָ
    죬԰æժѵĳºƽӵѧԺ˵֪ͨҪ뵽ѧԺ￪ᡣֻýһעԹ緹͵ѧԺˣҲаûȥѧԺˡߵʱѾƵĵؽȡһСͰʮװʩ35ꡮռ˳Ѿƣԭģ뵽ҪֺԺǿȵֻһƿΪƷѾ
    翪֪ԭһһȵѧԺħҪºԪŮ÷Ӣ۹У16ѧӵĵʦѡûˣǳºƣԺӵŮħʦɯͷļЦºе˵ĳ嶯
    ȻԺӵļԵģɯĿųºơϯϣԺȡһƤңºƵһСɫҺ壬ºһž֪Ѿƣֻ5ġͷСӣɯ̲ס˵ˣ֣ﰡǻ7Ͱûȥ򰡣ġ
    ֪ʲôͷһζȻǳһڲ˵֪ⶫж8Ͱ2롣ʡźȣԺ󲻾ûĺζ˻ζ˰죬8ͰľԺӰ
    һԺӣºҡҡͷӽָóʮװľͰѾƣݸԺӣǱĵ˰ɣûȹƵģ˵˵ְԼľƾ͵˵ϡ
    Ժӿ᲻ãһںԼģȻСȵİγľͰľͷӡһŨ˱ǶԱߵɯҲһ¡
    µϺԺ̾˵ãá
    ɯɵĿųºƣʱԺҲʳԼʣСӰѾôôãҴĻãģ
    ºֻһһʮϸ˵һ飬һЩ˵ģ϶˵ˡһǳºģԼĻģԺʹˡ8Ͱ2밡
    һתָˡԼľƻȥ˵ڻǼˣ˵׬һʣھƵĶԼŮˣûĺԽԽԼľû
    º·˳·ָѧԺӵȻͷʾͬ⡣
    ׼ºƴѧԺ16ѧɯС̼̤ȥμħ;



28 дս

           ѧԺɳ16˶Ǹ꼶ǰȻ˵СҲУϾʿҲѧԺѧ1610Ůģ3Ůʿ
    ·ǳºƶģߵĶԶɭֵشڵͼѡ˺üص㣬ΪĵطȻɯİ¡
    һ3죬ڽƵģ޾յĴ˺üûŴħ޵ɭ֣ĳºƺƣΪ⼸ħǲҲݼȥˣһӰӶ
    һһеСӪɯѧ˽⣬ֵֹĺϸ£ѧУĵģԵģɵȻ죬ºƲЦЦ
    ºƿԼ¿ɸɣں˿ʯժƬҶСˡȻҵʱһ尤ºתͷԭɯ
    ͣˣɯԵͻȻˣֳºϽơ
    㻹𣿡ºƿĵ˵
    ɯԵĿҡҡͷ˵֪Ĳ֪졢Ժҡұ۾󿴵ǰҡȴ޷޷ħ㣬ôأ˵꽿ߵĵͷıǰɰˡ
    ԭɯСΪħ츳ߣֱΪʥĸ״Сιĵرҩԣ21ͳ˴ħʦĸ׵ţ͸׵簮ûĸ׷ټϰˮϵħϵħ͸˪ˣĻ˸ȥҪʵ͵νῡܡ
    ƫƫһ͸ʵռ˺Ͽĳºƣϸ׵ıƻ飬ΪֻЭˣﻹĸˡҳºƿȥ˧ġע½16ͳˣһ18-----20ͼˣ22Ҳˡ
    ŨʱɯͻȻҪһ£ºѣȴϱɯһֱԶֱȥ
    ŶȥۣŰɫϣɯºֻȽ˷ӡ׼˵ʵڵģ绹ûúõĺ˶Թء
    һҵսôʼˡѧԺѧûһҹƽʱûٽɯġָ˵Ĺģ˭ȥڣҿԹԵԼ¡ֻǽĵĽ
    ս˽1СʱԶɯºϧ˹ȥ
    ɯǰºǿǴˣﲻ֪ѪҲʼ
    ɯ̧ͷ⸱ʧɫΪºˣȥסȴоԾͷһԭս·ʪ͸ˣһҪˮϣұ͸ˣ̰沢ûκ·ⲻڵû·һıǰΰעĿѽһԼͶѵĳºƸϽ¸ˣˣһѰӵ˻



29 ɭ

           صӪأɯò˼ųºƵ£굽ȥˡ
    ºߵԣӹһѧݹĿ⣬һڣζоʲô͵ģһƤҵѾƳȻǿ˿Ȱ׼35ļƷˡÿ˵һС󣬾˻ȥҰ⣬һȶܳħô졣
    ʦЩֻܲǰûٽʲôһſŮʿ˵˴˺üʡԺٳʱ򽻴˳ºƻǽѵɺüȥˣܲû˵ʲô
    ºЦЦվָ˵Ӫص20Ȧٸ㡣һȦ200ףҲ˵Ůʿ4000ס
    10ӣŮʿվ˳ºǰʾϢȻ󿪿ղ20Ȧʲôо
    ûʲôɣŮʿûʲôƽʱһ
    ܺãѧԺʱƹ㳡һȦʲôоºһ¡
    Ȼ۰ʱҶſˡŮʿûʲôо
    ǺãҸ㣬ܵ20ȦҲѧԺ㳡ľ룬ھأºúЦŮʿ
    ֪ǲɵˣŮʿһת
    Ǵ˵е˶ߣɯҲ˹
    ѧԺʱ򿴼ǵϰֻһζ׷˼ɣսǿ˭˭ʤġսϲǳнС𣿼סǿҪ߳ļá˵꣬ץ񵰣һŮʿһԼ񵰵ȭͷյĶƴһ£סšꡯһŮʿӦˣºſ˽յ֣ˡסһֻõ
    ˵ĵҶ𣿡ºƿüͷ˼ӣ˵ͨҰɣ쿪ʼȫöħ·֮ǰ˾ɭֵ˸˵ˣȳԷɣ绹Ҫ·أ˵꣬ŸմĿ⣬ɯԣݸ˵ϵ˵ԼıȵѪıһϰϵħеƣֻûʶ˵жɯġ
    ҹˣΧ˲඼Ϣȥˡɯ뵽ºƵĻԥš뵽лԼһҧ͵վºƵȥ
    ˳ºƵ񣬿ºͷһյС͵ħڵɯһֽۣϵ·˳ºƵıӣñӸͷ֪ĻǺµֱ
    ºĿɿڴŸűӵɯкµģɻûڣͿһĻݵһ
    ŻڷɯߡɯɯºĽţĶڱӵµɯɯ˱ӣֻ¶۾ʲôʲô£ƵĻڷŶ
    ɯ⸱ӣºֻóװѪƤң򿪿ӣݵǰ˵Ⱥȿ˵𣿡
    ɯΪѾƣƽ˵仰һֱֻۣץסƤҾȥȳºƷ׵ʱƤѪͱɯȵһ룬ŵĳºץסɯֱۣһռתƣתƵһ֪棬ΧǴִľӦһԭʼɭɳºоԼﰡŻ𽥺ʢɯºϾʩһϵĴħͶסˡɯΧıٵڻˣΧγһСˮأҲϵšºƱŻɯôˮϵİѱˮıֱ
    ֪4ȥˡɯϵĺȥˣǻڻšºŵҲڷˡ
    һɯˣºƿĵĽ˽֡ɯۣǰŴһƿȴо
    ºˮ·ϱɲƬˮˡ£˿ˡоóºƺǰΪ˾ˣʲôҲ˲ϣŸоǰŮı¸һŻ
    ɯϾ͸о˵ߵĴԴºưĵͷ˹ȥ
    ڱˮ˵ȴԽԽȡˮ׻λεվ˺ߵľ£º̧ɯһѩ׵Ĵȣѹ˾޴ɡųºƵĽ룬ԭʼɭ˵¡



30 ʹʹ

           һ˷ֱʼϳºƴӽָóõ·
    ʰ󣬳ºƱɯ˸߿գλúϷȥ
    һѰңҵ˻ԭסظѰǵѧ˵ۿŻųº·ɯ͵͵º˴ĴָϻšϴСļЦɯƤѧ񣬸æԼˡ
    ºƵ±Ĺϵ¶ԭ˵ı飬Ÿɢȥ
    ھ̼ѵָ£˾ɭֻ֡ѧĸϵġϻɽ·ұöħ·ܵĿĵز£ǻôǸ꼶ء
    ºƷԸ˾͵ӪϢϾɭֲ̫˽ȥȻɯͱ̼ѣСɭľ۾ӵء
    ڿµּС·ϣºƸо̩Ȼе㲻ˣɯأæͷֻɯһվһôΧ죬ȴºæ߹ȥ˽ǰɯô㶼ӦҰҵôжס˰ǰߣһͰ˳⵽ô£ɯĻºֽһ£ӡиĽڱοһɯºû취ֻýȻӪص
    ű̼ɭֵĸأֻһøߴľǣɵţһݴӸߵ״µķֲϡڴΧÿñСҲڶݡʣºƾ֪ǿøߴ֮άϵžĸֻڵҶзƵļ
    ̼þеѶţ֮еľҪĿˣѶŵķ߳һ޾ɵľǡһ̼ѣеľ鶼ĵķɱ̼ѵԵġ
    Ůֵʱ򣬸ղŻֵĳʱŮóһͨŮżϵľ˳ͨ˹ϵľǶ׷
    ̼ѿŮþĴݼþʰ
    𾴵Ů£ҴһλҪĿˣʹˣŮ£̼ѷֱ˽ܺ󣬾վһߡ
    Ůϸһ³ºƶͷĻǣͷЩϵľǵͷһ£Ȼ󳯳ºһĴ񣬺Ҳ
    ֪𾴵ʹ˼٣ʧԶӭ֡Ů˵ʹ롢
    ֮µһյϣºƿһĵ
    ǴǸϼһţһһϣҲŮϵľ˵档ųϵָʾºưַ˵ǰʯ̨ϡͻֻ񷢳˺⣬һɫӰ
    ҵǣΰӾͿˣǽܵɭֵ֧䣬ǽ»ص½ǵҲĶ̶ʵġǰΪҵʹߣ縺ʹ½»Ϣӱѿ״̬סҵǡҪǵﵽ½ÿһ䡣˵ЩɫӰֽʧˡºŵĴģ㲻ʲô¡
    ֪ڴʧǿʼȨսܿ첨˴½ϵ飬Ϊ壬屻òǻۣҲΪǼʵɣԾɱ¾ܿ쿪ʼˡ屻Ǩԭʼɭ֣û˴ıӻǺܿʧ˶Ԫص׺ã֮Ĵڡ֮Ǵ֮ıӻǶѣ˿ڴԭȵ8000ݼڵ10򡣶ڵľһȫ֮ıӻϻʮҲǴ½ϺѼԵʡ
    º֪ЩԺ͵͵ĺʹ磬֪½ڲõĽӭһı֮˵ľǼƶΪʹߵĳºƽô½ָص
    ϲ϶㡢˵ĻԼȥңˣۻģȼҷǰĺӲɡڴƨ˵£ºƷǳ񶾵ĴӴʮ˴һֱʮ˴Ӳ



31 ֮

           絽˵ʱ򣬱̼Ѷһľ߽˳ºϢСľݣĶϾע⡣
    ̼ѣʲôºһϷĿ״塣
    ʹˣǾʳǽ⡯˵꣬ͰӷϣվڳºƵԱߡ
    ºưѾϴɾġ⡯ذгɿ״һ鵽ʲô⣬ǷϾ͸оϤζﲻϵ
    뵽һӾ뵽̿С꣬60Ȱ׾ơÿγºȥ̼ʱ򣬶Ҩ׾ƸЩСĵͷǡоз60Ȱ׾ƣǿ̳ζþò
    ̼ѣж٣ºƱ߳Ա߿վڱϵľ̼ѡ
    ʹˣЩȤЩҪж٣ǻľϵħ𣿡̼е㲻ºƵͼ
    Ǻá̼ѣȻȥһЩдôºƿĵ˵
    õģŶˣŮ֪ʹ˶Խ֮ʲôð취𣿡̼ŮķԸϽ˵
    Ŷ°Ȼȴȥ֮˵ºƿһ£Ա̼˵
    ֮棬̼ѰºƵķԸһѳºƸĵֽŬŵ档ܿģ³һȭͷĿº˹ȥϸһ£϶һħ޸ĹϢ߸ŮŮ׼ˮԸڵضˮġ
    ҪʼһǸ˸ľͰ߸ϡºƼ״ųһݣýķʽˮ10ľϵܵĵطءһֵ˶Ϳʼˡ
    ǰһѵһħޣºҲеͷƤ飬һ漴ͷˡ
    ֮Σ󣬳º뾫ŮҲһЭ飬ҪκһҪʱԷҪºΪʹҪʹ»ص½ϡ̼ΪˣԺԶڳºƵߡ
    ⶺ2󣬳ºƴŶԾĴ˽Լ2000ķ뿪˾ɭ֣ȻеĻб̼ѡ
    ɯָѧϰʿָȻΰʿ˵ˡ
    һºƵӰɯ鳲˵Ļ˵Լ˼̼ԶԶܿˡ
    ϣɯͳºһСӱߣɯѥӣֻ׵ĽѾӽСɯҸЦݣºƲ˸ռΡ
    ƣ㵽ʲô˰ħ˫ޣʵߵˣҿͲˡɯųºƵ˵
    ºЦЦһѰϣ˿Ц˵Ҳˣ˵ʲôҲˣôô˻ᡮˣһҪֱأ
    㡢ᣬˣɯºô⡣һԶԾȥƬ֮ˡˣҪһҪ
    ڶ죬·ˣ·ϵȴǵֻʲôأ



1 С

       ҪװǵӣдλҪԹϴȲ£λЦɣ



32 С͵ħ

           һڳºƽ̬ѵУͣͣӹ˽һ£ʱ1µʱ䡣
    ÷ˣʲôǽ㲻Ҫö𣿡վһô֦ϣºƿŵһֻ5ħսһ߼н׽ʿĵ˵ս÷ֻɢȥս
    û취վʤ5ħޣºְֻһ֦5ħޡ
    췣5ħްפءºƿۻڷе÷ˣͷҲص˵ȻԾɭһء÷˿ǰıҪ5ħʬ壬ɵĿЦ
    ɭǴ¡۹÷Ӣ۹һԭʼɭ֣Ҳ20000ƽңɭֵķ֧д56ħޣñºãΪѧĳءȻɯԼ˵۷ֱѲӣзֹ⡣ѧҲÿΪλȥħ޵
    ǳºİ취Ϊ˶ѧսķ
    ϣӪء
    ÷ˣıֺܲãֵñԱԼǿħ޶ûкˣֻҪסɵʹã5ħ޵ʵǿŵ㡣5ħֻûǻ۵ĶԵǡɽħϬǸ󵫲ֻҪսߵķʽ㣬վǺƴºһʯͷϣҧһ鿾⣬һһָѧǵȱ㡣ѧǸ꼶Ҹнµʱ䣬ѶԸͷ
    ºƵѵɹʵһѧԶӦһͷ4ħˡÿ˵ƶõ˺ܴѧеħʦڻϿͿ2ħˣӻеħ˫޵˼
    ѵ˴Լ2СʱºƲǸȥϢˣϵĿ⣬ԶַһߣȻͶ˼ִľ飬յɯ
    ڶºƾͱˣĻԺ״̬ɯʾ˯߳
    ¼ӣô£ֵҹʲôʱθôˣֻħ¹ɵ˰øǵ͡һʿģıһȺΧڵУԱߵĿϻһ߱Եĸɸɾħ¹ǼܡºƵһ׼ϵõġ
    ҡûԶٰҼǵֵҹееõһԵİҺ֪ô˯˰һˣĲҳԵİ¼ӽǽšԽʿ¹ҪҪȺлǵŮθͷǺûӵġ
    Ĵºϸ¿ܣΧֻħģǴҿϵצӡ˵Ϳ¼ôĶӣܳһصĿ𣿡˵꣬⿴¼ӵĶӣ㲻ҵ緹⣬¿ĻʲôƲŶ˵⣬ºƻȺһ졣£Ⱥһ˿סˣԼ񡣶ʱһƬЦ˸
    һ춼ֿⱻºƤװѾƶȹˣ£ºƶˣ˵γ˺üʮͰѾƣҲܲסȰҪ֪һƤҿ2ﰡһͰҲ10İڷƤҿǱ򿪵£ºƼᶨҪúǻħ޵뷨
    óһͰѾƣһֻħ¹ԡûʲôڶҲһ˵ҹĿڳˡǱºưֵҹ÷һᣬ˯ˣŴ̽һɫоβ͵ĸħ޵ӰȷûʲôһɫӰĳװѾƵľͰΧľͰת˺üȦֻһɫķɵпľͰľһ棬ʱһŨҵľʹ˳Ǿºƾ׼Ѿƣǰ3ͰѾƾᴿˮ֣Ż㼯һͰġľƾŨȺ60ȵİ׾еһƴ
    ĳºЦĿɫӰ𽥵ͰУ˺óһʱ䶼ʱŷһѶţֻÿﶼ̽˺üԴº񣬺һ£ȿֺԵľͰº˯ȥ÷ˣźһΧͰеħޡ
    һֻո̤ʥϽ׵ġӰһܷͷϵ˫ħǻħޣϡ١
    ľͰŶӵġӰÿ˶¶˺ı顣Ůﶼðˣɰħɱ治С



33 ʥħ

           ºƸ⡮ӰN縿󣬾˶ȥϢˡ
    Ӱ3˹ǰǺĿ࣬һҲûС͵ץסľ򣬷ʼͣĽлʥ޲ͬħޣֻǽʲôŰ۸С޳ܡ֮Ļ֪ڲͬ
    ºƸȤŻġӰʲôУ֪ǸɳܵС͵𣿡
    ԣӰýƻ۹Ư³ºƣʲôпɳܵС͵з̰Сȥ㡣˵ǿͰҲûаɣǲˡĶô͵أ
    ЦšӰǿۣºƿЦףûϸͰͰиXOļǺţ֪ζʲôζ˴½ǮҲһ򵽵ļƷXOѾơ˵Ҹôأ
    £Ӱɵˣû˵ȥͰװųºƲЦݣҲ˵ˡ
    ºƿǸĵЦͻģɯðǵӣɵ˵ô𣿡šӰûʲôӳ˵ʵҲû취˸ӣӰһϷ˾񡣡ǲǾĿܺó԰ѾرúȰӰסĵͷºóջ˵벻ԣоƺȰӰҪǱ縿ס˵Ͼֻܡ롢Ӧ
    ⿪ķ縿ֻӰĵ˵磬кãҰɣ
    ǺãҵŻûħ裬㿴º˵ԼĴ㡣
    УõʥϽסӰôܳΪСġڳºóһƤҵѾƣ˼ڵʱ⡮Ӱˣ˿ڿˮĵ˵󡢡磬ʵô֪ģʵҺӵġڳºƸɯҲʥϽʵʱϾʹӦˡ
    ʹǩԼɯĵĸšӰɫëƤӰצץסƤҵĿǹѾơ
    ǣ·ˣֻӰº˸񣬾Ҫѧǵ
    ħǰ3죬ºһҲڵ÷Ӣ۹׶졣
    һٽֵһ¥ҪŴӣһ10ˡΪʦĳºƵ˲һĲοʹңǿԱģѾѧԺʡ˺ö࣬˷һûʲôġ18˿ʼԺô18ˣŶ˵۱ºȥ¡۹פ÷Ӣ۹ʹݽͷˣϾǴ¡۹׶ħѧԺɳĴеġ



34 ħս

           ϣиŮŶŮп𣿱ӴȥְһºһĻӹףߵŵĸҹ˹󻹸20Ľʿͣħʦ
    ֻɯԱߣһô׼Ĺ񣬿˵ĦӣҵС㵽𣿡ǰΪɫȶԵЩ԰׵ףɯ˵һóº֡
    νĦû뵽ǰ˻ô˵Ƣ˵㶼Ҫ˰Ҵʹݣ֪ҵĺ20ǰ֡һ£ѧԺѧվ׷վɯΧٽľٽħȵħȣʱһӡ
    ºƺɯȵλϡһɯݹˮºƲ˵ĦûĦ޹ҵ˵֪ĦǲԭĦ޹أ
    νĦ˵µĺ棬Դе㽾˵Ħ޹һǰĽзڸýĦˣߣٹã¹ͺǹĦǵ۹ˡô𣿹ԹԵŮһȥҾ͵ʲô¶ûȻǣ÷Ӣ۹⽻󳼾ҵ⹫
    ǲԩҲͷºƼҵŮ˿ڵĹǱĦ޹ģºƻûȥ鷳Լˡ
    ʱ˵۴ʹݵĹԱ˾¥һⳡ棬˵ֻһɫĶνĦҲǸʶԼϽ¿ˣ߻в˵ǡǸҼסһҪġ
    ºֻЦЦ͵ǹƨһ͹ȥˡ
    ħٿˣ浱Ȼǳ׳ۡ
    ºƴ˳һƵӵĽȥͻȻſڵһطסˣͣ˽Ų
    һľ屻߸ߵĹǽϣעŸѧԺ֣Ǽȼ֡ºƴ򷢿˵۹ȥһʣ֪ɼ˰Ͷעվ˵ˣǶĲĵطԼѧԺıʣºƼЦĵͷԸ˿˵ۣȻ˲Ե´ͷ˻᳡
    ڴ¡۹׶ħѧԺıˮƽô׳ǵı13˵Ͷ1Ҵ¡۹׶ħѧԺʤĻյ4ҡıɿ˵ۺʿμӵģ˶ֵϣûĻĳӮġ֪Щ󣬳ºƾͷԸ˵Ͼÿ1000ҵע
    ܿͳˣſ12000ңºЦĺϲ£죬ĲǮĿ찡
    գºԼʹ÷Ĵ¡۹׶ħѧԺѧȫʤ̬ӮĴܹھʱºƵĿѾ50000Ľҡ˫Ӯľ˭˰ǳΪ˱Ĵ
    ˱Ļʽʱһˣǳ˵˾òѡֿԸ˻Ŷӵڳκ˻ŶսӶһ˫µӡ
    ⲻһˡһˣӦǽʥ֮
    λУǺãĦħѧԺϯʿʦԽʿ¡۹׶ħѧԺĴӵʦºƷսú˵
    ºһ֪ʹֶΡ£һԾһƵƮ̨ϡϲ֪ʲôʱ˰ѿɽϯ̨һת˵ڲǲָʹģýʿսһȫӭսġ˵꣬һӣᵶ࣬׼ʼˡ
    ϵֽС֮µʦСˣָפڵϵ˫ִ󽣶Գº˵
    º̹ϣϣ´μǻǰѾԻ¡ʼɣųºƵĻ䣬˫ִ󽣣ɫĶŹ˹ºֻһտɽбһǰѴɫĴ󽣣˳ֱһ̫Ѩƹ
    šһ˵ºƱ̨£еĿɽҲӰ
    оľһöڵҲļ͵ģˮɱܹɱʥûó˿û
    ľȻԱȷֻǻԺϯ̨֡£쳹ˣϯ̨ϵҲ׷׹



35 

           󣬳ºƽӵ¡۹׶ħѧԺ֪֮ͨǱͻѧԺǷ1µĴ٣аšѧǵ֮˵ĴС
    ڴ¡۹ʹ¡صףۻᣬϯţ÷Ӣ۹ة༰һЩ󳼣һЩѺùҵĲ鶼ϡϯ䲻ϵ˹ºƵĵϸ¡۹Ĵʹɷܹȥˡ󣬳ºƲò͵͵ɯѧˡ
    һСưɣºƵΪԼ˸С͵칦磬ϯ䣬ºƲСɯ֪ԼĲº󣬱ɯǿòֶεõĲ룬ڷָÿѧ100Һ󣬲ʣµǮȫûգΪԺ˵𡣿ŵֵĽҾôˣºƵɫ൱ѿѧĵľٱȵĵȻǳºƵѾˡ
    㷹֮˲ſʼôųºеĳеĺȣе棬ʵҲߣѧǵȻ
    ȥ÷Ӣ۹Ϸа˵Ĳ䣬ȥ𣿡º룬ЩҰźá
    ȥȻȥһҼֵأΪºСܵĿ˵۵һͬ⡣
    ðҲûأܴ㰫˴ʦȥǿ׬ˡ
    ǰ
    
    ķ׷ͬˡ
    ڶһ磬ϽֲɹһЩҰƷʱ֣һ19ˣһֻһֻβ½ϷǰˡעǱκСףӰβ̫ĿΪһˡ
    죬нһƬ̵ƽԭϣɽǰıؾ֮·ԶȻһƬ糾¡¡һ֧ɫľýҰС
    ǵţ˵ۼʶ㣬ϳ֧˻æ׼ӭս
    ǼţҪ²Ůˣӹɱ񡣡ŵһͷĿһǰš
    ǰ19˻޶Եӣɵľ˵ֽһӡɱһͷ˹
    С浱ȻСܵĳˡֻ˵۴𽣵ġ绹Ҳõġǰһ磬һɫĶԺɨǧķʽ˳ȥŵĵܵĽĵһƬļƲŵĵתͷͿˡ
    ºƷǰ˵˵ۣǵúڷկȥһƱǵöõ㡣С׶౳㡣СģҪɯʦ֪
    ˵ΪºƵСܣȻ֪ôС׻ָԭκһһ׷·ϵļŶȥ
    ŵϵһƬĵʬ壬ºÿ¼ӵ˹ѧȥʰһ¡ô˵ģǼȥʰһ£ҪʬҰǵðĲҲʰãСΪЩǮƶʬ岻˵꣬ʹ˸ɫ¼ӵĻ˼Ȼȥˡ
    ϣһͷԵļһߡϵǮҾ֪ջ൱ġ



36 ˲

           ñɯĳºƺۣſ˵ǰѧҲΪҿʼ衣ϸյһʲ֮ƣÿ˵ջǲģ˵ţʹԼȥɱҲǶʵսĶ
    һʱ䣬ԭϵĴСżɨһ飬Ӵ֮ԭϵĵҲ˺öࡣԭùӶӶŹԭĸ̶ӣֻҪӶһӶžͿȵ·ˣ˵Ҳи𣿿Ǽ˵ѧ֪϶ºѵʵսΪĿɱˣҲûˡ
    ºƵĿռָ˸ֶʳħˣǮңЩ鱦ǾͲɼˡ
    ɯ֪Ƿжյºѡļ鱦ΣϾˣ˭ŮֻϲЩ
    ɽʱǹ15죬ֻҪ7·̣ΪºƵһӳһʱ䣬ûԹԣÿ˵ǮĹĵѧҲǶǮ˵ӵܣѧǿȡħ޵ħǮѧڵѧѺѣȻѧԺнѧġ
    ɽת2죬ǻûҵ˲䡣ѵ˲䲻סڵϵ
    һԵ̬ºϸ鿴ܣΧ֣֣ͻȻһһĵطһƬС֣ΧǲĴɾôطСϴ˸˹ȥ
    ϶ΪֵġǰС֣º˵
    ˵ۣҸʲô֮ĵط˵ҶԵطˣºתͷԸ
    ˵ż˷ͷʼѰ
    ʦиһ£Զһѧе
    º˹ȥ
    һֱֻ2ҵСһƬŶҵӡӣºƹǰ˵ĶѨ
    ׼˼Ѻ󣬳ºֻ档˵ۼҲȥȴ⵽˳ºƵľܾԲΪɲðա
    ųºƵĽ룬ѵΧҲԽԽĿռҲűĿ
    ͣ£ºƳŶһǲපȥʱһŹֵɵͣ˽Ų
    ǰҲǵĵˡºð˵˵
    㵽˭ôǰ˵ԡŻֳйŴͳʽĹ״12ҵİ˴һν˳󻹸һ߲ľ޴師
    ǰֻƤΪסİˣĿºƲɵ˵ûжģֻǰҸæ
    ࣬Լ׵ʱ仹а꣬ǲòʱ򣡡һǿ׳İָųº˵
    ʲôԼףĲ֪Ǵ¡۹׶ħѧԺĴӵʦר̰ݷǵġºƽ͵
    㲻ĦˣǸ˲ȷһ䡣
    ѵһҪĦˣǲŻӭ𣿡ºƲм˵
    ǡȻ⣬ֻ˵ԣ뵽ĳϰɣΪ˰ȫ۾Ǹֵһ״Ƥ
    ΧƤĳºڰ˵Ĵ¹˺ü䣬һطͣ˽Ų
    ƤĽҿǰһƬɼٸħҫĿĴ浽߲1.2׵İˣиŮͶͯǾ۾ӵĵط



37 վ

           ºƽˣһһýסķӡһǽ䱸ָ
    һĽ׳ĺӷ׵갫˴ǽ˳ºڵĵط첽
    ã˵ԵѣǰĴϣס֪ǰ˲ʲô𣿡ԳǴϵİò˵
    ºһ½ͨ񣬿۶Цˣ˵ã𾴵ĴϣǴ¡۹׶ħѧԺĴӵʦר̰ݷǵģССһ˼Цɣ˵꣬ѿռָʳﶼ˳˳ֻصһͰѾƳ
    ǰѵСɽһĶϵĴ϶ˡöණŶ
    ⣬Щ;ТģƷһ¡˵꣬Ѿơ
    ľıγһŨѾ㿪ʼڼΧ治Ⱦ壬㿴һᣬºƵΧΧ˺üˣŽţһһģſеζ
    ΰĴ֮껹ܺȵ֮𡣲ϺһѾƣɸп
    ôҲ𣿲˵֮𣿡ºƲִ˴ʵ
    Ȼˣǰ֮񣬵Ǵ壬ǵ񡣡Ժ˵
    ϣϸһĶͷе֣һվڴԵϰͻȻָͱͱƷƵĴϣ˵
    ʲôֵģϲΪ˵ºƣ۾ϸһҵ񰡣㡢㡢ָųºƾ˵ˡ
    ºǴ壬֪ᷢʲôˣھǾԹһˣ汻ˡ
    ǴϴǸ˵ǸʹˣǳԲˣ۾ͲˣһʱϲĵĺܶԲ𣡡
    ϣͼˣǰæģ֪ҲͿĵʹģ벻Ҫô˵𣿡ºƳϿҵ˵⣬ҵĻ黹棬
    ʹ˵ѵȻҲǰ˲ˣģһоͽˡ˵Ͼͽȥˡ
    ڵ˵Ƕʱº˽⵽˳˶ѡڿʲôᡣϴδս֮󣬰˵ĴܱΪˣ󲻵òڵϾĽӴֱһżȻĻᣬĦ޹һ·˵أΪƶ밫ϤʱİΪȱپĴѰңĦ޹ڸպʢ󣬵´Э飬ԽΪǰᣬĦ޹ṩƺ;ʯṩϺõʽװÿһν
    ˰죬ºƲ֪Ħ޹ΪͻȻǿԭаӦֲøôŵȥԱĹأ
    ʹˣָʾ˵ص½ϣǲ֪ʲôƻ𣿡Ͽŷĳºƣ˸ʵ
    ֪Ħʹöãºһؼ⣬æʵ
    ĵȻǺöһô׻ءԺ˵
    ʹأºһ¡
    ʹãǵȻҲỵˣʱҲ23ңٱľõĶࡣ˵ĦǸڴ̣˳ºƵ˼ǰúƽ壬Լɱ˹ߣ϶ܲ˵ģԭΪĦҪԱҪװġ
    ʹˣǲֹͣĦЭأ˳ºƵѾƣ
    Ҫи뷨㿴ºƿϵĶ˵뷨
    ԭºȻͰ˶ص½ǾҪһطǣĦڿ˿ȵĹϵϴξ¥£ºƿɶûʲôøУĦĹȣôһЩͿԽˡĦսìֳܻԵ߸ĦǺôġ
    º˸ƻôѵȽұˣƺϽԭϵȻþɼĦľʯ
    ʱȽϾãºɯͿ˵۴ѧȻȥˡѧİǼװһ飬ɯ״صħףԿٵĻָħųºסºֻСס
    ţºôĵϵİ׾칤գðһóǱΪķ׼վơһɿζྻҺε׼õͰ˵ıӶͨˡļ죬Ƕˣһκȸ߶Ȱ׾ƣȻˡ
    ׾ƵĳɹðǸųºǴɸǵľǣҲԽӹˡ
    ׾ƻʱͦҪǳºûƵľ飬Ͼ¶еһε7죬ųɹˣ˳Ҳ̻˰˸Ů׾ơ



38 Ŀ

           ׾һ꣬ϰѾ˺ϽֵϣĺûͿˡ
    ϽǽֻϵĽǽۺ϶ɵľнԵʽϽ𡣺ϽĳɷֽѧеӹܡӲ2.24.9Cu0.21.8Mg0.30.9%MnĹ裬õĻеܡǿȴֱڼӹܶСͽṹϡĿǰԼ60ϽĺϽҪмͭþп̡ԪأʱѡԪءϽ۵ĳɷֽ۵Ҫ͡Ͻ𣨳⻹4.013Ĺ裬0.21.5þ0.58ͭ0.10.9̣۵ȸɷֽ۵㶼͡۵Ϊ231.9棬Ǧ۵Ϊ327.5棬Ǧ21ɵĺϽ۵Ϊ180棬Ǧ۵㶼ֺͣϽͨõĺֱ˿ϵġºϽ𡱣顢ӡǦ1412ɵĺϽ۵67棬ˮķе㻹͡ˣ·ϵ󡢵߷ȵ70ң˿ۻԶжϵ·֤õ簲ȫʹ൱㷺ĸѹƬҲһֵ۵Ͻ𡣵ѹѹͨ·£ѹӣ¶ߵƬ۵ʱƬۻͨ·򿪣ǹڼѹ¡Ӷ֤ʹðȫ۵Ͻĳɷֽ۵㶼ڶٶϡ
    ϽӲһɺϽĳɷֽӲȴþƳɵϽþӲҪöࡣʱƳɺϽӲĳ̶Ǿ˵ģͭ1ƳɵͭϽӲҪȴͭ7
    ϽԷΪͣ
    1壺һֽȵطֲһֽγɵĸ壬ǹ̬Һֻһ־ͭ͡67%Cu33%ZnĺϽǽ塣
    2֮ɵĻеǹ̶ģͭпZnCu̼Fe3CȣеǿɱģͭϽCu5SnCu31Sn8Cu3SnȶֲͬɡﲻͨĻϼ͡
    3е侧ֻϵľṹ϶ɣÿһСֻһֽͬǰϽͬеǷǾһġ֡ͭһϽ
    ϽܿԿͳ˵Ͻǻ򻯺ﶼǲʵġ
    3۷еߵ͡ӲȡܶȴСıȽϹ
    ڽУӰ뾶ԽСӵԽߣҲԽǿ۷еҲԽߣӲȡܶԽ
    һ£óºĲƷúϽּձºƸ˼ˡ⵶ǰһ콣ʦݳºƸͼֽģֻһѡ½ϻֹһºҲûô½ϵһѡ
    ļĵֽɵ˰ԭļ˫ִ󽣣ڵһఫ˾̾ѡ
    ӾôȥˣºƿħƤֱ͵ʵĲΪϽսձúϽĿףڰ˵Ļ£Сȥ
    Ͱ˿䲻࣬ҪǨע⣬ԣº뵽ľǰæǨǶɰ



39 Ů

           Сױϣºƿ˸ܡ̫ˣˡ
    ˷ܵڵºƿʼô̤߸Ħĵһ
    ȻȲϷϵٶȣһɸǧģǻС˼ġ3ķУԶϽһ죬С׻Ļͷ˵ϴǰˡҪҰҿŶ
    С׵Ľ䣬Ϸ˺üɫľ
    ʲô˸ҵΰİƲ㳯ºƳ
    ̶ºƲɵڶ䡣
    £ҴŴʹˣҪᣡС׸оħĲϽ
    һʹߣͣ˿еħϸ˿ºƶͷĻͼһתС׺ͳºƾϽˡ
    Ǹ԰ڣﻨ㣬֮вʱĻֻɰСħޡºһֻϵɵ˵Ĵһ主ûʵĹſڣûƽɵģôĸɫʯɸ񣬽Ĵ˵ſʥħħɵĴ֣Ȼ顮
    һɫ·Ŀ˰
    峤˹˵Ǵʹߣ˰ͷ˵ʲôƾ֤һͼҲһǴʹ߰
    Ҳ֪㲻ǴʹߣϼһôԾͰ˵ġº̵ĸ߰ǰԴ峤Բ˵
    áСˣΪ֤Ǵʹߣҵ̨ǱȥΰĴα˹ͷȥ
    һлô˳峤˴ʱСƵķ̨ΰĴ񰡣û񰡣3000ˣ岻ڵϾôôãʹߣģһʹߣϵɽ»𺣣һ˵ġ
    ĨĨᣬ˹վַأº˸񣺡𾴵ʹˣԭ¸ղҶİ3000ˣҲûܵõڣΪ峤ڴǰ㷢ģԺΨհ
    ºƸϽæ˵峤ˣҪôҴ˴û˼ֻǰСæѡ
    ʹ˾ܷԸҵȱؽȫϡ˹ׯصı̬
    齲һ飬˹ͬ󣬳ºŷ
    ʱ磬峤˹صؾٰһʢ磬дºƣϯ䴩ıεŮºǿµĿˮû˵ϲ롣˹΢ЦĿųºƣйһɫŮ˳ºƵߡ
    ʹˣڴ½һҪ̻бʹʵӽƽĿɻƽģǶԣûôϸķԣͽУϵۣƾڴ½ﶼԺϵպá˹˵ͳһƽɫ۽ºơ
    10Ͱվƺ5ͰѾ󣬳ºƺŮС뿪Ŀ굱ȻǳºƵׯ԰ˡ



1 

       챾˷һЩ˽վñ˵Ʒվװľ򣬾λϲС𹳵ϵС𹳵С˵ֻ׷Ϊҵĵ룬ൽ㿴лġ
    Ѫ
    20071216



40 ּ

           ¡۹׶С֡
    𣿡ºȣվһԸĿһ·ϿûٳŮĶ˹˼׳ն֪
    үҲֻۣǴûͬϵľ飬оеֵֹģڽСˡºԡץצ֡ͷ󣬲ŸĿڽСүġ
    ϴ۰СֱСܵºƵĽűֱлȻеġʱ˿һֻ˵ħгֻһƷֵġ
    Ŷҵˣº͵ϰ׹һ;ʲôƵġ
    2ҽǷѺ󣬳ºƴħʦװñӵĿͽˡ̫ˣºƿɲ̫עĿ
    νĿ汦ÿ߼ܵԱߵĵ̻С̯ȥóºֻôСΪÿһºϻ¶һı飬Ҫжжºһֱֹ˭˭
    ѵſصׯ԰ǰһֻҪΧǽºƲɵˣҵļء
    ţһ۾Ϳ8ʿһȿ4Ĵţſʱ
    ʣԭׯ԰𣿡ºסһʵ
    㶼֪ڵ۶ĵطׯ԰⿴ž֪жˡ𣿡ϳһƲºƵӣ˵ϳˡ
    ºƿû˼ƽϣ˾ͳȥ
    վסʲôģһסǡ
    ҿ˿ȣ˵ҲУ𣿡ºƲȷ˵
    ˿С㣬ǣȵȵȣȥһ¡ˣôƺǴһºֱ˿ȣһĳƿ˿С㣬ее֣Ǳµ϶ǺͿ˿йϵˣڻ֪ºƵֺܵһԵСȥѶˡдѶʯ
    5ңһ˴ſڣݳľȻǿ˵ΰʿ{˵Сڿϱ}һͣȣ˵۾˹ϴϴ󡱵ֱ
    ˿ȵҲɱ˳ºߣһ˵ֻۣϵβܣıס˳ºƣȴû˵ֻǡءĿš
    Ǳ̼⾫˱һļˣ˿ȵȲֹס˿
    ԭķºλϸȥ5﷢¡
    ԭºƿѾڼжۣѶĸ̼Ҳ뾡취ׯ԰˹ϵºƲڣ˿ֻõˣãǸҵţںŮİ£õĲˣòΧأΧضǻʵ۵ģڳŵṩƷѾƷҲԺܵ͵ļǮΧءһǰھ̼ѵİ£ƬѾֲˡ
    ºƴӽָó˷վƣƷһ£޲ڣǱ̼ѣá⡯ľơ
    ׯ԰е˶Ϊ˿ҪºƵĵ
    ǰƵȺºƵĿⱻһӰסˡһˣһˣ˭ʥ



41 ʥ³

           ºƲȥҲϵıܷḻ˵ôо
    ˿ȼ״Ͻǰº֣ס֡
    үչĹ͢ʦ³УǷϵʥҲҵСܿ¡˿Ƚ˵
    ԭĻչĹ͢ʦ̵9ӽ֮գô9ӵԣӶһ٣9͵۹һѧԺͶȻֻǰĦ޹ɱǰչࡣòײųΪĦ޹İħѧԺϯʦȴɵĦ޹ǣͬμħºһд裬ӼΪͬʱҲԸмˣǴȥְȴ֪ô˴¡۹׶ׯ԰лչĽʿȣǾׯ԰˿һ˵иСܻţȥ۹ˡ
    ΪչĶˣŶý³бʱ䵱ׯ԰ıܹܣ˿ȻûüºƱ棬֪Ѿʶˡ
    Що󲿷չˣūҲǡǿ˿ȾöԲ𹫹İնľ
    ºƽЩʱ򣬳ºڿ˿ȵĶ˵Ҫͷ㣬ڴϣ
    źĿ˿ȣºƵ§ſ˷ӡ
    ׯ԰ַǷׯ԰ҲˣһΪ֪ºƲׯ԰ˣ˳ƹ㷬վơ
    ɢ󣬳º§ſ˿ȣѶɯȻˣܲˡ檺ֻһŵǱģԽ࣬λҲԽߡ
    λţиƻſ˿Сĳº˵ȥؽչյ۹ҪΪ½ǿĹҡ˿͵̧ͷжֱ
    ǻ֪ɣǴʹߣΪʹ»ص½ҵȥ£мҪǣΪǽ½׽ˡҲ½ϵˡŮŵĿ⣬ºֻôӽָóԼǸ浹һѵĶԷֵ磬ָ룬հװţɣһţһ˱࣬ƿʲͷһ÷ǣһйͼһ־
    ǰİĶŮĿʼ
    úó԰ʲô
    ú氡ᷢġ
    ҵġ
    ҡ
    
    ǰȺƴսºƵĻԽԽ¸ҪըƵġʲôôܴŮǰȥԡ
    һսֻгºһںĴŮأûͷͷƨڷǱ־
    Ůĺ㿴涼¶ˡ
    ǰǰ㿴ëöడҵĿɱɾˣ
    ǰǰ㿴涼ôĿӣθڡӦҲСŶ
    УǿѶȺø߰еĶûϹĴŶ
    
    ºԽԽ˷ܣֱǰһƨɣֿʼһս
    ڶһè۵ĳºƹ˴ǼŮĶû˹ͷƵģڴϡǿǷ˲һҹ
    ŮûºƲǴ½ϵ֮£ΪγºƶǵϹŵĲǼ޼漦޹湷޸ɽ



42 չϣ

           Ϣ󣬳ºƸɯѧԺ֮ԺҪĦ޹ȥĴ㣬ԼĴԭҲһߺԺֻͬȥûȥϾѧԺĵʦ
    3ºƴſ˿ȣ̼ѣǵŮзϵʥ³Լ˿ȵС9һ15ͨԭչڽտĹٵϡ
    ɯΪѧԺĵʦûһڳºŵĶŹԹԵĽѧȥˡ˵Ҷˣׯ԰²û˹ܰɣԣѺŮӸֹͣ˿顣ںŮĹôŮڶ˹ºƵģ˵Ҳ֪Բ¿˵˳ºƵǽǡ
    żŮķ̣º˯ˡ
    ٣һٵϺȻ˼Ƽݣڵ
    졢㣬ǲҪǮֻҪԵģʲôԣͷһʽ˫ֽĻ˼¾Ͱѽ˵ϡ
    ϵʥ³ڵһϣҪ³ѵһȴǴͷ˫ֽĽסˣһӾʹסˡʲôסأһ£һչĻ¡
    㡢չֻӣжˣ³˵ºڵĵڶ졢ǡǵĲӣǹĲӰ꣬һ˳жס
    ʲôšڵ׷Χ£˹
    ˿ȴչʼһµĹ˳߸ߵվĳԯϣһ߹󲻿ַӣֻ˫ͨģˮҲֹס
    ݼڵ׷׹
    ǡǶɣҡҶ˿ȱ߿ޱ˵
    £ôˣʱһĺǶܵġһӰֻºƴһ£ַǵزµϱ
    û£ֻǶˣ򣬴ȵԱߵϢһ°ɣ̼ѣȥǵĸˮȸǳԵ˵ºƸ˵ǷϱȴǵĶӶɵĽУʱ˸
    ȥΧʲôħûУºƵĻϷϡ
    ҹٵʱٵ10๫Сԣ5𣬻տżĽħޡƽؿţÿΧ˲ٵˣǵ۾󶼶ŻϵĿ⡣˵Щ˾ǳºƾȵЩˡ
    泤Ǵֻʣ⼸ʮˡаٶ˵ģʳɱħ޵ʱ˲һˣǶΪϵűɱģҡҲãءʩ͵µжӳ˵
    㣬Ҫ־͹ңֹûкúõĶԴǣûкúõңҡҡ˵˵̲ססʧʹ
    ºưοı˿ʵôĦ޹׷ɱġ
    ̧ͷ˿ſ˿ȱĳºƣʩ͵»˵ԭʼɭ֣ϤεıӹĦ޹׷Ҳ֪˶á˵꣬һڳºƵݸվơϾͱǺĿԲѡ
    ȣҾơˣʲôطפģӵĵط𣿡˵Ҳ˿ھƣ˵
    롢ˣϿȵĶ棬иطʺϣǡʩ͵ºȻͣסˡ
    ʲôºƺ׷ʵ
    Ǹкü۾ӵĵطɱȥ𣬶޹ǵطѹʩ͵²ȷ˵
    ż򰡣˵㣬ЩûнĿܣº뵽һ⡣
    ЩҲǱϵ֮·ĿˣǹЩ塢ʩ͵˵⣬Ͳ˵ˣֻҡҡͷ
    ô˵пܵǰɣáº͵վģлͷʵжˣ
    ʩ͵±һͷŵһ˿æ˵شˣ43ˡ
    ǺãºƴӽָóһѵףЩǰģʽ
    ʩ͵´ǰһףȴһӰٵĳ˹
    ʲôЩģԺٸøġԣȥȥºһſϵĿͷʩ͵˵ȥϿȰ£İȫͿˣŶ鷳Ǿò³ɡ߰ɡ
    һΪʹųºƣһһܿʧʡ
    ʩ͵ŵ˵ϣŵĴģɫľʹ찡ʲô˰չϣˡ³кЦĿ߹ȥһ˵˼ԾĻʲôˣ˵һаѽʥſ˵ʲôˣ
    ʩ͵¸æŲ³˵ȥ˾ô˵ŵȥˡ



43 ̸гɹ

           ſĳºֿ˸ܣֻǿΪչɵĺ
    ˲ãһϿȵϷ·ĵΣº̾ѣΪںòˣ·ϤĴºƲÿɵ͵㿴漸¯ΧɶѵķŽʯ󣬳ºƸӵ˵ˡ
    ÿ˼ʱ˹ƵǾŻŽ󹭵ˡſĽ䣬Ҳˡײż꣬ûʲô£ºƻʹѣַһܣ·ס
    վɽկĹ㳡ϣվűεĿºƸڵ˵ǹµĳ
    һ߸ĴڶСĽ䱸Ŀųº˵Ҿɽկկҽԡλմ֪ʲô£
    կ㣬Ĺˣºƿһһʵ
    ȻչˣҿɲĦ޹Բ˼˵ĺ˴УԣչˣĦ޹
    ǺãǸѪԵĺӡ㣬ǲ⵽Ⱥɽġºƽʵ
    ʱΧһƬ
    ҵСñĶӿУǿ˻ȥڶڳҵص壬ءԴһɱĶӣҾ͵ˡ
    ҵҲġ
    ҵľ¥Ҳǡ
    
    ˵ĿߣºƾþòоǱĵȺġ
    벻뱨𣿡˵۴ĺ
    롱һشġ
    ãԸԸңչĴ£ȥǹͬĵˣºƼʵ
    һƬ
    ˹侲˵˵ˣܿʱ򣬹ĻڸʲôڹҲˣ뵽ǡǲõӡ
    ºһʱҲ˵ˡ
    ˹ºƵʱûĳºֻȥˡΪһְβͣȻҲȥˡ
    һ£Ļ𣿡Ժ˿µϵĿˮؿʵ
    šΪ˸šºưôȵĿ˿Ⱥͺ˵һ飬ʵǾôȥ𣿡
    ¶˼ı飬ã˵Ҳ֪֪ɽկ8˳⣬޴ȥٻܱǵ档˵ַ꣬һǳɫĶǴʦıҿӽʥĳ̶ȡҲˣҽӽʥʵ˵ĲҪģأԵ˵
    ǸĹأºһ˵µĹҲй壬вĴأ㻹벻븴
    Բɵ壺˵𣿡
    Դ巢ġº˵
    񣿣ʲô񣿡Բʵ
    ǴʹߣλղҲˣʹо廹а壬µĹҽǶһ𡣡ºƷǳ˵
    ⡢ã㣬ҲϣôõĹҳ֡վųºƵ֣⡣
    עˣڴɵѡԸλʹ߹ͬȥһƽȣûѹȺͰ¹ҵվߣԸģվұߡԴĶԾڹ㳡ϵ˵һ˵꣬ͷߡԥһ£ʼߣе˶վߡһĻºƸжȥסԵ֡



44 Ͽȵ

           ºɽկס׼һȿһΧ㡣
    ڶһºƾſ仯ʹϿΧȷ˻󣬲Ž
    ȣ峤ȡϵԼ200ֻϵæȻϿȵĶþʯ޽ﱤֻûŲͼ˵ãԲȻ֮
    Ͽһɽ˶ͱڣмϿȣÿ俴ȥϿȥģϿȵĵɴ˶ȥΨһ·ֻдϿԵɽ·ԭɽ·壬ɽϻйʯľڳºɽ·յ˵ﱤ׼ðõƼƵسڵﱤ룬־ð˵ħйŴĻͳʺϸɵͨõĵսɵðԼڷ˼
    ûйŴĴ֮һĻҩºҲû죬ϾѹƻĹġ
    ǽħ磬õĿƼħԭǶ˵Щڵϲܵ£ƾпܡ
    뵽⣬ºüͷ泤뵽˼ڻûа˵죬һжġ
    ȥӿ˿ȵˣȻ÷ɵˣϾڿô㶼ǳº˽˵ģûóõİԣ˿ЩֻߵƵ߸ʮ°ɡ
    û죬ķϵˣֻӣѿ˵㣬׵ģĳºһһģɴӵķϵϽ˵֪ԭϷϵ࣬Լ800ң3000ˣͷһгĻᣬ뵽ЩĶ˭Ķң˭Ҳ˭ֻôܾѡˣⲻĿɶǴܵʤ߰
    º˿ͷǷȥŶȻˣҪǰ죬Ǳ˷ôľŶܰ
    ˿ڹ⿿200ϵһο϶᲻ģº뵽˸취ǻиܷŻĴǣֻί󲿷ֵľˡߵʱ򡣾Ǵ֮ӣΪԺĸţǰǼǨ㣬һж˳ڽš
    ϿһξͶ˼ʮ˿ڣʳסжͷȴ¡
    Ͽȸ˸мǧԭʼɭ֣֮Ӻľϵħʹ֮û죬ͳ˲֮ΪǵıߣܿΧγ˼ʮĽ磬µþǾú棬ǶҪҲߣҲܹԸ㡣һܹӦһֵʳԺͰǡ
    ǵýˣϿȵı棬ǿ˼Ŀ󶴾ͳΪȻļҡԴ˳ºƺܷԣΪ˲סûɽȴסϰ˵ɾܾˣºֻʱͬǵʾõĽһټġ
    ϵºƺ峤ֻ10ֻһǱǺͰǵİȫ˵ڲõĽһ֮
    æҵӹ˲£죬ϿһȺˣ2000ңԵȷһɳºƣľӡڡϿɵĿʼս׼
    źϽս׵ĳºǰѡϽսվһ߸ߵĴʯϲ鿴ʱһӰͻȻϿȺ߳ºϸһԭǿ˿ȡϻͷԣԼƮȥ
    ϿеȺǰʩ͵ǰˣֻ20ʣµ˶Ⱥ棬ôֱ棿򵥣ºƲп׸ǻһ֪ˡмеԼߣе໥ţڣǺܿĵӡ
    ˿ȿĳºơϲ˲ϵˮҲɱȥ



45 ħ

           ºƣʩ͵£ԣ˿ȣĴϣŮȼԵķ￪ž˽˵ĸ߷顣峤ҲҪģһͷȴ£ֻóºе۴ˡ
    ǾҪ𼸸ע⣬ȱһɿսǿչôºƵһ
    ԣԽ˵ϾҲյİ˵ټһЩļ룬ҿԵġ˵ָһЩԹҳϵĴ󳼻ԷۼķĦ޹װ
    УĦ޹أ¹ͺǹҲǱģڽ3ô죬˵ϰô죬֪ǼĻûһܻģĦ޹ƱصǼӹܹ³еϸ
    ǽһƽȵᣬѹȺͰǵİܼǣȻӭ֮ҲҪǡ˵أº˵
    ʹˣϴʱµļͼֽѾƷĴ϶ЩûʲôȤ˳˼ɿ˵дˣĴϺ;ŮҲԵĴС
    Ŷ˰ҿڹҵȷŷţȥǵºƿһ˼ղŵ⣬˵
    ĴϸϽȥ׼ˡ
    ºƴһϿԵƽʱ˰ĴϺͼ׳İµװʲô
    ǸǰħԭĴһʹˣ㿴ǲͼϵֽҪҪĴϲȷ˵
    ºڵĹӣԣЦˣͽħڰɡԭĴϸ֪ʲôǡڡ
    úԹ𣿡ºħڵڹܣʵ
    ȻԹˣֻǵʱ֪ϼſڵɭֻһƬĴϲ˼˵ԭǶԻۺУÿһƬɭֺضֲһƬµġһƬɭֶ԰˵ǿǴˡ
    ⶫôã˺汦ϵħڣһ
    ãҵġĴ˵žӣԭħϵģϵ·˵˭
    һưťĵطһڿڰ׹ľۼһŰɫȥֻϿȵĺ󷽻ԭϵһطĵ͵ıըһ״ĴӾͳˡ
    üһ3ԶºĿһ¾룬ʵ̫ˡ
    ʹⶫȱ㡣ĴϿſĵĳº˵
    Ŷʲôȱ㣿ºɲʱ
    Ǹⶫװ2000أƲУҲܴһε10صĴħʯ˵ǮࡣĴϺεҡҡͷ
    ħʯԵģ֪УºƺͰĴϸеͷ۵ʱ򣬿˿ȳ˵
    ԭÿٵĶиΪ֪ܣΪչĿ˿Ҳ֪һܡ
    ˵۹ⶼ˿һӾͽ˿˵չĻʳǵʵиħʯĴҲĸ
    ħʯΪħ޾˵Ʒģħ޾ħϵħԴȪȡħ޾һ򼸸ʧ½ϻһϡٵʦְҵڼǧǰʱħʯħ޾˵ĻӶħʯΪıƷļǧʧħʯҲ٣˳ᡣչ1500꣬ħʯʹõĺڣħʯ˳гչΪļ



46 ǹ͢ϯ

           ҰˣºƱſ˿ԭת˼Ȧ
    һҲöˣ֪ܲ˵Ĺϵֲˡʣµ˶׷ΧסĴϣѯڵԭ
    Ǹǰеħԭģħԭ3000ǰһʦ̸ǵģֻһ֣ľͲˡĴĴͷͷǵ˵
    ʦʲôģøԱߵĲ³С
    ŶרһЩϣֵĶҲǺġ³лش
    ħõһƫѧƣڹŴҩħȣ3000ǰʢеֻ𣬺ħáʱһֱһԵСк
    ע⵽ŴҵĿⶼе㲻˼ˣѧԺͼݿĽܡ
    ŶȻ
    ħǲǾǸԲȦкöֵͼͻȻ˵˾仰ȴֻ۹ⷢĿ
    ô֪ģ˷ܵʡ
    һǰһͷ˵ԼǱĦ޹׷׷ģʱȷĦ޹׷ҸǣͷǽʲôţŶˣϺ˹ھסϿȶƬ˵ϲ徻ϴθСľݵʱ￴Ի˵
    ǹȥݷһ˵ܸǴϲºƼ״ͷ˵
    ħԱߵһԣһŹĹͬǣûֺ͸ܸ˵ԭڼϷһϻӣװ50ֻϽּϻԼ·и壬ֺ͸ܸһڷ󣬹һλʹ򿪣ͻһֻˣպðװڼϣǵϵԶǹˡŹʹúϽƣֻͨĹһ㣬ڹ˻ͷװ˼ͷһǽսҲ£ϽֵĲϱǰνõĶˡ
    һŷɫСǰ档
    ºϲץ˸С򣬴ĸӣһ水ťһĶȻʹ˳ȥС50ײŹڵϣСûʲô仯˵䡱һ󣬵͵ը˿һֻ̳ϳһһҵĴӣܽһƬۣǻҳֻгºƼ죬ʹһˮܣԼͿп˿ҳϮ
    ǿáǿʩ͵±Ķѡ룬򲽱ķϼţ˵ô
    ЩԺǲӵı׼䱸ˣôϽ̴ôáУ飬ǿмҡºЦſ˵Уȥϴϴɣǵӡ
    ŷԼǱľŮܵˡʣµ˲Ĺˡ
    ʣ𣿡ºòľţϺ˹Сݡ
    ˭ŶկҲˣ̫СˣͲǽȥˡϺ˹ǰ10ˣֻͷǸ˵
    Ϻ˹֪ħ𣿲֪ĻߡԲϻֱӾʵ
    ȻǺǹ͢ϯʦô᲻֪ħ㲻Ҫ˾СҡϺ˹ĳµ
    º˿ǿˣȫѹ



47 

           £ºҲϻóһħϣϺ˹ͱ죬ӹϸоſţԼ߽СݣҲˡ
    ºʾţȻһ߽Сľݡ
    ʦôԭģºվϺ˹Աߣרоʵ
    ãϺ˹ŷħԳº˵̫ˣⶫܸҪϸоһ¡
    ŶԵģһһֻ࣬ҪʦܰƽеİءºƳϿҵ˵
    û⣬3죬2죬Ҿ֪ԭҪ֪⼼ڴ½ʧˡģƽġϺ˹ĵ˵
    ºЦŵ˵ͷ߳Сľݡй˵ͷǸɼȫ⡣Իĵͷ
    վԷǰºƿǰʩ͵´Լ2000˵ķϰսұǲ³ѡ200ѵǰеȻĸɾеǰδеθС
    ܿ죬2͹ȥˡϣڳ緹ĳºƣɱϺ˹һסܡºƵﻹſ顮⡯˳ȥ
    죬վϣԣס͹ĵطԡºƱϺ˹ƵһϣȻͰĻĽĲȣͿٵһɾĽ䡣ȵ˽ӽ棬ºһ塰ѵһҵ˵ϡ
    ãáºƸ˵˵
    ôҵķƻɹɣϺ˹˵
    ɹȻɹˣºƱֽ
    þã˲ƽ
    ʦڿɵķɣҲܿ𣿡ºһ⡣
    Ϻ˹һ㣬վǷˡվ˰ӣ͵һĴȣֱУôû뵽ء˵ͱСľȥֻʣ±ĳºϸо
    ƽĹ˺ö죬Ϻ˹˼ͺϽֺħʯСȥ¶˼棬ϾûǱͽȥġ
    죬º§ſڿ½ͼȻ洫˺ö˵ź֮£ºǰֻϺ˹վһɫϽϣڿкߺ͵ķšæܵ棬Ϻ˹⽵䡣
    ôôϺ˹һ£ͼ͵˵
    ºϸ˿Խ죬ˣϵĻ壬Ǻ˵㡣
    ҪħĹãħǸħ󣬰ħͨħзȥҸıˣħ·ղҲˣôɵĻаɣ
    ǲǣħԽԽأϺ˹ͷºּˣԽСǲԽС𣿡Ϻ˹˼
    ǰ涼СħħǲǸҲأºƽŰԼ뷨˵˳
    Ŵ󡣡ˡҲ㶼ˡϺ˹һǰ׷ԴϵĿռָﵹһ͸ľ塣ͿԷŴˣϺ˹ʼѰҺʵ
    ºһ飬ⲻǲôġ
    ٣ǰѰϵʱϿȺĻԭϼ񵽵ģǵطɢⶫʣ϶ʯϺ˹һ͸Ĵ顮˵½϶ʯʯ
    ϣº뵽˸⣬ԶŮ̫ˡ뵽Զǰһԣ׼ƵĹʵﵽ800ףȴ½Ĺ300ף׼绢
    ˴λãºǰȥ˳Ϻ˹Ҫ˼飬ȥҰĴϣԶţԼһֻ̤ŷɰ壬þѻĲӳòˡ



48 ս׼

           磬ºƣԣʩ͵£³У˿ȵ10ڷٿ˾»顣
    ̽ӵĻ㱨ԭճפĦ޹һ֧Լ2000˵ӣԭչڵ齨20000˵Ĳӣ5000ҵūܹ27000ҵĲӡһ֧50000ҵﲽϲ޹Ħ޹սҿǸûᣬ¶ճǣΪǵĴӪ˱
    Ǻܶ࣬װҲǺãһսʩ͵Ҳͷͬ⡣
    ֹͣĦ޹ĽˣǵӦúܸߣһأĴ²˵
    ºƻһ£˵սǻ˵ģҪ֤ҷ͵ʣҪ֪Ҫģûȫİ취֮ǰǶҪäĿж
    ŷĵͷ˵Ħ޹ĳʲôƲأǶʵġ
    Ħ޹ȥ̽ˣǳĲӾ30ңһֻūĺȥģƲһ֧ӣֻ࣬3000ңǿ֧ӵĻһС100ҵķӡİԺɵǡЩ˵
    ҪΪ򲻵ԣɳȥͻעǵģǴ鷳ġºƳ˵
    ôԸǵķ͵ѵҲȥαϿȥ׽ѱúü갡ʩ͵Ƶĵ˵
    ԰ôȥԼץºһһվ
    ʹˣȥץҲѱǿɲħ޿ԺǩԼϾͿսġ³ϳɳص˵
    ǣǲǽʹҾչһ´񼣡̡ȥץαº˷ܵĴСС
    ϣϺ˹ʦʱӿħںħ壬ǴԣЩõˣһ齨ǵķ͵ӡߡºڿıϣһıͷαϿȡ
    ǰϺ˹о˳Сħ󣬲áƳɵСͷŴǶȥɹƳȶԺʹóԵķл壬ºƳΪħ塯⣬ڴ˻Ƴ˿ħڵ̨⣬ҲӦ⼼ȫ鹦ȥռЩˣΪ2010000ʯ
    αϿλڴ½Ķ棬ϿŽ20ָα壬ľǷ͵αûоħŽӽ壬Ϭһ඼취͵αѱġΣºһ⣬ѡ4αһǷ࣬Ҵǳĸ壬ǵ˫ǳ졣ǶǼȫ˼סѵ̹˵ĻǶǼ̹ˡ
    ųºƽϿмһСƽϣſαƽŷҲģºЦᶼˡ
    ѡĴһ󣬳ºƳ汣֤֤ʲôأαħޣһǻۡȻǲ壬ϾѪеαʱ޿̵صļȥϵҲԡº룬ⲻʲô£ʹ峤һϵݺˡ
    һ̸׺󣬳ºֻҪеαÿ3000ֻʷֳαϣΧһƬ˼ºƿʼ濼Ӧðα㵽ȥģôѡࡣ
    12000ֻαװ󣬳ºƾſ뿪αϿȡ
    صϿȺ󣬳ºưαǶŵϿȺĻԭϡõϢԴѡ12000˸˹Щ˶и߼ڻħмڵʵ
    ΣһɲʱαǰֵĲֳͬĸ򣬶Ҹźˣ֪ĻΪ˹ѱء
    ԼȥѡʵģסҪ㡣ÿαһħʦͽʿɡºħԼ˼ÿһ˴š
    ˺üСʱѡα˶վѡеĿԡ
    ǽ͵սʿҪ˶ԼԴѡеαǩƽԼڿʼºһ£ԭð׹⡣
    ܺãҸһܵʱѵһܺǿʼǵ¹ҡºƴš
    صϿסĳºƵ֮⼸Ϻ˹ͰĴ3000ܴħ壬Ͼ;װŮѡľ鹭֡ǲɭֵĳڹļʹǺܿϤ˴ʹãҲ˺üӦħĲ
    ̶̵һܺܿȥˣվϿϣºƵ˿ϿµĲӣЦһ仨
    ܼ򵥣׳ۣѵԶճнȥˡ



49 طճ

           ճƽԭϣ˾չʼĵ
    ˣһ֧չĲӣܶ࣬зźöڵ㣬̫Զ壬һȺճγǷһϷ»㱨
    չĲӣҲǣǵˣߣҷȫӭսЦ˵
    ˫ƽԭ϶ºαӻûгֻ֣ŷĴźϽ׵ĲΣºΪ˱ʵαΪ󱸶ӣɴźϽ׵ĲѹΪºƽ3000鹭ɵľ鹭ӡ
    ⷽȻô½սͷūĵ˹Чؿؼ׵ӣɱʮ㡣ǲӡ
    ɱҳ壡´Ľеūں涽սǹ£ɢҵĿʼн
    ºƾһ֣ľ鹭̤ħٵĳԷ
    ū涽սھ־׼£10֧Ͱƽˣ£ūϾͿʼսˡ
    ģйԤº޵ҧ
    ûµȥֻ鹭Ѿ߸ߵͣϿա漴пʼ˺ɫġ䡱䵽ġûþͱըˣһʱĲ֫µ֪Լôġ
    Ͷºħһʱ䣬ƽԭˡͶ仰ųԼΧĴ׵ʿԭµŵе˵ϡ
    ûгɳºƻǾֵֹģص̲֫סŻµĸо
    ūͲóºƲˣԻȥġͳƣһսκɱ1684ˣ²ū25328ˣνս
    ˿Աս4Сʱճ⡣ųͷչĹ죬˿޳һš
    ˿ȺʱԿЦŵԭչգٸн
    ʹ󣬿˿Գݷ˼
    һڴӽʼϳūƣūָκ˸ΥΪѹѹ۴
    ϳйȨȫй彻ɰУﲻˡ֮ˣնвƲ乫
    ʽչĦ޹ս
    ģʽ̳չ֮λ18ǰɳ˿дȨ
    壺ϿԵ˸йݺԹΪƽ
    Խʵйƣȫƽȡ
    ߣͰ彫ΪҹĹйӦеȨκ˶֮вͼܵϳ͡
    ϣ˿ȴŮԼжοͳºơºܵļҸ
    ү𣿡¶ڳºһһµĶţЦʵ
    үſڣιȾơӵ÷زĦŵţﺬ˿ھºȥ
    үᰡŪ˼ˣ÷˶ƨڳºƵϣһ̲סŤ
    үҵش𣿡µǰΰ󣬴˿̳ºƵһֻ水Ħš
    үǼ𣿡˿ȹӣųºƵԴ
    ⣬ǳ⣬˵оУʲôºƿĵ˵
    үûǲˣŮһƬⰻȻ



50 ձ

           ˿ȣºƴ˿վһ¹
    үǰ¯ĺ棬ȥ򿪣ȵȻ˿ȺЦĿ˵
    ¯ջģںĶڴ￪Ĺȡůõġֻ˿¯ԣתһͭ󡣡֨ĻеУ¯ʼתתԭλó90Ƚǵʱ򣬲ͣ
    ºƿһڶģֻǰ̨ס
    ſڲŵĻѣºһڵͨ˿ųºƵ֣档
    ͨ࣬û˿ͺӣҲ£зǳȽĻϵͳǲΪġ
    ˣž͵ˡ˿еºڣסºƵĸۣ˵
    ûйؽһ졣ºָоһ£Ȼʹһƣžͱƿˡ3000أɲͨƶġ
    źһĿĿռ䣬ĿƵģڿ˿ȵָ£ºưѻһˮһĶ棬ϣһСӵײʼ˷ķɢռ
    һĿռ䣬ϻҵɢżöңԶһЩŷףչĹڵˡֻڶˣǱ˵Ħ޹ȥˣǱ°ˣºܲܣôĹ⣬ܷŶٶǴôƸ뵽Щ͸еһƵģʹѡ
    ءһӿռ䶥ϴ˹һᣬռĿ󶼿ʼˡµĿŪĳºƸеǰδеʡ˸ղŵĲ죬ϸо
    ˿ȿºƷƵĿŶϵͨڣɳ˵1000ǰΰʦ׻޵ƣΪͨ籣ϵġ
    ºƲͷվšãڸԭֻǿѧӦãȿװҶתô򵥡
    ˿ȣ˵ħôֻЩºƻܣ
    ֻڣΪռϴ󣬾͵ɹʹˡղصĶЩֵǮĶͼĹ롣Ĺ档˿һǰ棬һ¼Ӻǽڡ
    ֻǽȥһһ˿С¶˳
    ֻǻ֪ܣҲֻ֪иĲر⣬ȴ֪ģ˵꣬º֣Լ˽ȥ
    ºͨԳ䵱õħˣȭͷСûһ7ġп˷ǣһƬ͵סˡ찡ôĲƱ
    ǰһɵĲرң˸鱦Σħˡû㡣
    ִһһ˫ֽºϸšûлȴ͸ŹӣӹһѴĵΡºƹĦţûеϽֵĳ̶ȣӵкϽֵԼ˵ѸҪõĻõľõȥΪԼҪĶˡرﻹ20ѣ뵽Щǿ˿ȵղصģ뷨
    ˿ûעЩһƽƳɵĵǰ˫ֽշǰͷ֪˵Щʲô
    º߽塣ΰ棬ĲТ˿ȿıӣùյķ⣬ո⡣δķܰǸһˣҵһۼϲ
    ЦĿſ˿ǵ˵ţº鲻Խǰס˵СҪ㣬Ұ㣡
    ˿ߺϣǰ˵ɫºһᱧͳһлƽεĶȥ
    ɢ󣬿˿ִųºƴһţħĿǰĿóºƴһ̫ḻˣŵ˵ٶħڶòꡣ



51 ֮ս

           ʱ䣬еĹͨͨΪ
    ǰСɽһߵ״ºͷˣĹûһ
    ǰæµˣºֻðеĲйļϡļָһƤᡣ
    Ͽʱ˰⼯δЩĹϡ
    ҶԹûøУ뵽áҽ飬ЩĹ嶼ɱˣҲ˷ʳԺ޺޵˵
    ˹½Ȩ׼ô꣬϶ڵĵһûϲ׼ǽʲôҡ³ϳɵ˵ϾѧԺĵʦʶǲһ
    ǲһҸճʱҲûйģųֵġϺ˹Ϊչ͢ϯʦǹҲˡչ󳼵ݲμӻġ
    ˵ɱǰǵĿûǵ£ʩ͵Ҳ˵ˡ
    ŵĸλʼͿ˿ȣԼڿ˿Աߵĳºƶ̲ס֧סͷϡ
    ֻ13꣬ûе18꣬ʱֻĿ⿴㡣ΪĿ˿ʲô취أ󣬳ºƲòڿ˿ȿ۹վ
    ҶȰһ£ɱܶɱڲżˣܿǼͰѹɣҿһʵȨģ߼Ĺɱһ٣ôûʲôʵȨСǣһ£ģʱ֧һ£Ǿȶˣ취ΪһڰɣǾôºһôҶܽܵĽ顣
    ˣɢᣬ׼һ£ղ̽ӻرһ֧10ҵĲѾĦ޹ˣͻᵽԭȵĲȥɡºֽ˵
    һ¾˷ʩ͵ºԣϴδ̾СӹҼһزͬˣ10˰ž˯ž
    󣬵õбѵĳºƣŴħʦ۵Ŀ˿ȸ߸ߵվ˳ǽϡ
    ûħսӦõĳºֲ˿ȵĥӲݣӦħΪսĿʼ
    ûȹѪ֮ǰ˿ȻֻǸ߼½ʵħʦڣû̫ߣϺѵѾħʦ½׵ˮƽˡ
    еˮԪذҵٻɣǰĵ˰ɣˮħȵĿ˿ͨȵܣʹһ8ˮϵħγһˮ͵ĳĦ޹ӷ򹥻˹ȥԭԵħʦҲŷ˸Եħһʱ䣬еɫĸħڷ衣
    һǽеħĦ޹ħʦסˡ
    һֹʧܽĦ޹Ĳǰƽ˺üʱճֻ2ˡ
    Ħ޹ӷɿļͶʯȹºһ£ʿǲС͵ħڿ˳ǽӡǰƵسõħڣܴﵽ3
    ڣºֻ˵֡ɲʱħڵڿ˰ɫĹ򣬷׷Ħ޹ϣ˿
    ۡ׳ۡ벻ʵսô󡣡ϲ֪ʲôʱ˳ºƵߣ˵
    ĴɤһУºҲڶЦĿϵЩ˼ˡ
    ѶţαӿʼԲºƿĦ޹ӱһȫˣǽĺûᡣ
    һźɫħգڵһĸ߶Ⱥ͵ıըˡϣԶԶĺɱ˷Ħ޹ϯȥսҲһ̱Ѿʼˡ
    սԶֻǧŲĵս󳡵ѪһƬ֪仰ĺˡ
    ۣĦ޹ȫûɱ32568ˣ62854ˣߺԲǡչս2385ˣ721ˣ˿Բǡ
    һʤսۣյİϣǲٶսһ׷սæҪôʰɢҵףҪôȥμԱºҪĦ޹ʿЩҲԼһ㲹ɡ



52 ʿǰ;

           ڻʹĹ㳡ϣºƿŷĦ޹ʿǸͷɥվǡ½ͨǾǳΪū
    ֪Щǹ壿ºĵĿʵ㳡ħʦĻˡ
    һӣս߳˼ٸ·ˡݴ½ͨԽҵķʽԼԣǵȻһţ߳˼ʮɼã˵Ĺ壬Ǽ˲ͬ⼸ʮǱʿ߳ġ
    չհ䲼ϳūơ֪ΪʿǶ⼸ٸүʲôûϵչû˻ǵºҲǼٸ壬ʿ˵
    ҿ飬ΪĦ޹ĺȨҪꡣһһͷ飬Ǽٸƽʱ߸ϵĹҲ
    飿ʸˡºĿǼһһ£յʿǰ䣬ϴһͷͷ˳ȥʣµЩŵ˵ϣֻʣǼʮ˵Ļվš
    ĿǵĳºƼʣôû˵һΪʿأ
    㳡һƬĬ
    ɱɱһ˲ŵʿ˵棬ɱһǧҲȥսɱˣԼȴں棬ǵʲôɱɱ⣬ѪĶħ
    Ĺ㳡ԽԽʿԽǻڵϵļٸͷԽ͡
    ƽϢ󣬳ºֿʼ˵ˣǶᱻͷţԸĦ޹Ƿ·ѣԸºǽһƽȣûѹûа¹ҵˣǻӭҸһᣬδЩĻᡣÿ˾͵ؼʯͷηǾĹǰ棬ʯͷԽ˻ᵱǵ汻
    󣬳Ǽʮǰûʯͷ⣬ĹǰһʯͷǼٸû˹ͷһ̱˵ϡ
    ˽⼸˵Ħ޹ʿϽʼܺ󣬳ºƿͷ£ͷԸ˼䣬ȻǰɫѾˣϢһ£׼ЩʳǳҪ߾ߣҪ͵ʹǰǵǼһ¡һ˵꣬Ͼ˽ʳ
    ǹ壬ԤЩʳǣǵȥ԰ɣºָָմõӣ˰Ϸʢʳ
    ºƸĦ޹ʿʳչʿԵġ⡯ħĦ޹ʿʿҲ쵽ͬʳŷĵľ͵¿ʼǼʮĹȿ˿ʳһۣȻʿʳĵطʳҲʿһ¿ʼ
    º岽ߵǼʮǰͷʵô׼ʳж𣿡
    ʵŅ̀ͷ˿ŷվһ˹½ͨõľ񣺡ˣллɱЩͶˣȻǲ֪˭ǳؽ⼸ʮĦ޹ûĺйͷƽûʲôⳡսԸģҲǱƶġƽʱЩʿദˣҶһģлл˵ĺˡ
    ǺðɣҲǿˡǡ԰ɣĻǻС˵Щºת뿪
    ˡղźͳº˵Ĺ庰סͷһǼʮˣ˶ڿɵӴˣˣ֪ν¹ҵʲôͬ
    ºƶĿȻֿ˿ˣЩ˶е۹ºЦЦ˵ǺúϢһ£ȴȥιһ¡˵꣬ʻļԼˡ
    ڶʱ򣬳ºվڿ˿ȷĴǰŹ㳡ʱյʿѲӰ㳡ϼĦ޹ʿ˶൫ܰ
    ʱ򣬽ѾˡĦ޹ʿڵϣĿߵ˴߹ǵֻЩ棬ûκһЩĸ顣
    ͸һ仨ϣῪĵ㡣һŮŴһʿܿʿһ仹¶ʻ
    ʿ۾Ŀ仨ΧΧһЩʿĿС
    ˣˣʻĹ忴ºֻǰϽ񡣳ºƾĵطĦ޹ʿǷ׷·
    ôϢĺ𣿡ºʵ
    ãл˹ġǹнĻص
    ǵȻ緹ǶϽֹ䡣ºƻΧ˴˵
    緹ûɣµĦ޹ʿʼ׷ԭĦ޹ʿֻз緹ֻоеĹųԵġ
    緹ºһȣźƺƵȺճǵĴ֡
    һ·ϿԭֻūгżܿľͰڴϻй򿪵⣬Ħ޹ʿʲôζС俴˺๴Ӿưɳǵݡ
    ûһ֣ԭǺͳº˵Ĺͨ͡һ˳ºǰЩҲ׷׹ϹˣϾվΧۡĦ޹ʿȴں
    ˣǰɣ˵ĻһֱǶ֪ԼڸʲôڣĿˣ˳ȫ˶ĹϿҵųº˵
    ɡǴϡºӲǲ
    ˣӦǰɣͬĺ
    ʹˣʹӦǰɣһվԱߵﺰ
    ǰʹˣʹӦǰɣһҲԼӪħƷ߳
    һʱ䣬ϵ˱Ħ޹ľٶжˣ׷׳԰
    ǺðɣҴӦǻɵģԸ⵱ľ͵ǷӱԸɱģ͵Ӧĵλͳһšºֻͬˡ
    л˳ȫʿлĻô롣
    ǼʮĦ޹Ĺ壬ºƻʹȥʿ·Ҫȥĵط˹ȥ



53 һ

           սƮͨĦ޹ٵнһ֧Ĳӣչľӡ
    νչܵʱ䣬֯һ֧˵Ľӣо3000ˣ2000ˣĳԭϿȵʿڹ˽20000˵²ӡ֧ɳº죬ȫԱװĺϽ׺Ƿ͹ǰĺ˺ܶࡣ
    ºƥޡŵ߻ŮŴľɫºƲĦ޹ǽ˶Ĺ̸
    ˣǵʲôԸ𣿡˶վջʹĴУ㲻ºƴ⼸ʮԭ
    Ŷû¡ֻ˽һЩĦ޹º£ֽԼҵط
    Բ𣬴ˣֻǸͼ٣Ǻ˽Щ˶˼һ£Ȼܾ˻ش
    ŶᣡֻһĦ޹ͨյºƺһѾƣʣʵǵ롣֮ġⲻʲôѶȰɣ
    յôһʼսܿĻǡҪ밫ǻʵҲս˶Ƶһںȸϵķվƣһ±ǺĿԲֹ
    ӣǶڵײСɣǵ˼Ħ޹ϲ㣬˶ϣս𣿡º˶˼
    ǰ˭ȥ
    ԰
    
    һʱ䣬ֺġ
    ǿҪʲôºƵ԰ͽʡ
    Ҫʲô˶Ҳ˵ˡ
    ˣ˵䡣һ˶ԱߵվԳºƹ˵ºƵ˵ͷһ£˵ΪҪľԼءڲĦ޹½زǻģЩģÿΪʳٵˡһЩһ궼ڸͷԼĿҲ֤ˡ󣬻ΪȥԱħ޳Եֻȥ˵ûа취ȥЩ˾ʲôҲûвȥġԼ˵롣
    º仰еЩԾǵˣ˰˵ͳΪʷȴǼͨ¡ûȥԤʷķչ뵽Щ£Ǿȥı½ûô£һСңһƣǵȥԡ
    Щ֮ǰºƵĿͶĦ޹˭ôŰ
    үȫյЩĦ޹ứ𣿡˳˼еĳºϡ
    ֪ţҲˣȥߣǵѾˣ˵ǻô롣ҵĶĲˣҶǰؼİǻճǣأº¿̱ǣ˵
    Ųүأÿζ䣬һ㶼档ӣ˵
    Ħ޹λڴ½϶ˣչ16İ棬ºĴѵĵĦ޹ĻʳǡΪʲô˵ءĦ޹ǱյĽô᲻ɱǱ6ͿԵ·16졣
    Ħ޹սóºֵЦѡʲôֱź˶ӣǰġÿվӾһƽϣĦ޹ĲӶź÷Ȼſʼÿγºħڻ꣬þǳħϸ߿ոһ꣬źϽ׵Ĳȥʰо֡ҪҪѺͷ²ȥŲôءԼʿ򼺷ʸ΢ʿսֱˣºư¾ԺҪôûоսϴʿ̸ս
    Ħ޹ʳƽԭϣһΧľդΧһȦΧ˺ų̈ǵĦ޹ԭվӡ
    Ħ޹ʿͦߵġվ̨ϣõͲԶ鿴ԷĳºƶԱͬõͲԶ˵
    ǰǻڲͣİװʯľӶԷʮ㰡٣ⶫãʹˣⵥͲԶھϿö˵طΪͽ˵ĵͲԶ˵
    ºֻЦЦû˵ʲôڵϣͲԶҲǱӦõϵġ
    ԣ㿴ʲô취ԾĽսºһһݵİ취
    ʲô취õİ취ħڰжըˣͿˣ𣿡ͣ֫ͷԼ򵥵Ĵܡ



54 Ħ޹ĸ

           Ħ޹Ĳô죿ѵҲҪĦ޹һȥ׷ɱǵûʱ;㰡ôͲӰºеɸֵĸо
    Ҫô죿Ħ޹Ĵ󹫻Ͷǵ𣿡ףʵʵ
    ׼ã˵ȥº̾˿˵
    һչʾʱֵĵһħڱװħڵɹΪƷ̨ħھûˣºƲöΪȷʵܴ
    ܼ򵥣ð׼ţһڽħ
    䡱ž޴İɫĦ޹ʳǵĳϣΧһֳǽһЩʿʧˡ
    ͨͲԶĹսºֻĦ޹ʿŴڣ۾ʧĳţ˺
    ºߵһųºдȰͨ棬Ǳߡ
    չ󾯸棬һСʱǱͶͿʼ޲𹥻Ķͨ󣬴˻
    ʹˣ𣿡ԻǸ㲻ʲô壬û˵սöԷͶǲܵġ
    ºûлشֻ׼һӺӣһЩʳѾơȻȻԵõǺˡûа취ֻҲˡ
    ˣĦ޹ʹ߹ҪˡԼСʱһʿСǰ档
    ʲôˣҰȳºƿڣĲͷϱ
    Ħ޹ʹϾͱ˹
    μ߹ĴˡʹǸͷһϾ˸׼Ĺ񡣡λˣ֪Ħ޹ʲôĿģ
    ⻰ϵĳºƶЦͷʦﰡ
    λʹ߻֪˭ɣ㣬Ħ޹սĹҲֻ֪֪ڱӦˣȥǴ󹫣˵չˣͶȻžǰºö˵ֱ˾Ҫʹˡ
    ⡢Ǵ󹫾ʱҪ˵˵Ҫɣͷ˲ϵ亹ûߡ
    Ҫ󣿺ܼ򵥡ֻҪĦ޹ھˣǴֻҪĦ޹ͶչҿȥҵҪ󡣡ºƺ˿Ѿƣ˵
    𾴵ĴˣСȻȥͷ˸
    ºû˵ֻ֣һԵʹͷȥˡ
    ûģĦ޹󹫷ͶͨվӾ˳ӹĦ޹Ļʳǡ
    ԭĦ޹һųӴûгŵĳȥºƲ⣬Ϊ֪ʤˣֻҪѽãͲڳʲôˡ
    һڴӽʼϳūƣūָκ˸ΥΪѹѹ۴
    ϳйȨȫй彻ɰУﲻˡ֮ˣնвƲ乫
    Խʵйƣȫƽȡ
    ģͰ彫ΪҹĹйӦеȨκ˶֮вͼܵϳ͡
    壺ԭĦ޹Ĳԭפأȴࡣ
    ⼸󣬳ºֻ10000˵ĲأಿӾͿλعˡ
    صգºǰȥĦ޹еĲӣԭĦ޹Ų档
    ܼ򵥣һĦ޹ԭĦ޹оӼռضյĹʽͬʱܱ߸ţʹ߲μļλʽй涨̳δ18겻ܼδ֮λû涨ǽյɢأԭĦ޹ռصİշ
    üܵͳƣղ148ˡԭĦ޹88ˣ𹫹α60ˡع6أ178ƽ˿ڲꡣ
    ˽ŵæµţºҲʼ֪Ϣ



2 С

       лҧţָ̺㡣ΪҵС˵ħǸҲûб֪Ħ޹һڣĦ޹֪ⶫĦ޹ͳҲǱӦֻ֪ܵĵǰд÷Ӣ۹ةĦ޹ӵ⹫һȥͶȻٴʱҲɷսǰɡ
    ⣬һλѶѴڵ⣬ܸҵҽʼд˹ʼǮˡ



55 ˲ŵ

           ⼸գһճæµĳºһĪչʲô⣿Ǯ
    6أǴˣҲ޽սбٵĽҪǮɣսҪǮɣһӶôಿӣÿһ3ٷҪǮɣʲôҪǮȻĦ޹Ĺ˴󲿷ֵĽңҲܲסİ
    ºƿǿ챻ƤסҡͷЦѡⶼˣ˵˿ǿ϶ࡣ
    ô죿󲦿ľᣬôȥǵǮðȻ˿˿ȷ䣬ºҲֻᣬˡк˿˿Ⱥ˵ĵһ仰ԹǮ
    ϣºټˣڻʹ￪˸顣
    ǻжǮºʱŸ
    ýҼĻǻ3000ö⻹кܶ鱦ΣһЩֵǵ䱦˵һ顣
    ǵأºĽʡ
    ÿԼ10000ңҹӡÿ϶˵
    ǴʲôʹǰΣ˿ȿ˵
    и飬ռصزϣʲô׬Ǯġʩ͵Ͼ˵¾кüͬˡ
    ҿվƺѾƾͿ׬Ǯ˴Ƶ˵
    ˵۹ˢˢת˴ϺһڷվƣڵǿþԼ̶ӣľȥǮ
    ԰Լ̶ӲͿΪԼҪĽ˷׷ʱҶעԭеʻϣû뵽ȥŪǮ
    ð취뻹иᡣǲǻһЩֵǮĶŶЩԭղصס˺ϽּףЩղص׶˵ʧȥ˼ֵǻ԰ǳＯʽһٶáº˸Ǯķ
    һо̶һ̶֧𡣶ճ˽һģʩɲ³йѡһڳˣѵרŸӴ
    ɢ󣬷ֱ쵽ĸж
    һȥˣµнˡǸ⡣˲ŰûʲôڻҪˡ˶ȥ׼ʱȴҲʺϵѡΣڶֿоˡ
    ô죬齨̶ӣȴҲ˵ӡ˼ˣǶ̶ӵĺһ㶼֪ɥ˵
    ǰɵãһ»ʹ³е˵ͽ˵
    ûʺϵ𣿡˿Ҳʵ
    ǵȰһ˲ѡλᡣȰ˲ŵȱڲϲСͷ˼ĳº˸õ˿Ⱥͬϲһݹ棬ݾΧһ֮˶μӣһѡУְҽšڹעķŲ߱κȨֻǸ÷ŵ¹ܵ𾴡
    ͨܿȻ󲨣˱档ڵǿµģͨ淢ճɽ˺ϵԸصˡӵز㡣˶˾׳ЩСĦСĦֺܿΪŹҲͲ5000ˣ˵ͷ˲ͷ󣬿ԵĳºǱӾв˽¼ãֹס˾档
    ѡκܼ򵥣ֱԡμѡεȻش𿼹׼õ⣬һͨԣϾר˴ǰȥʵһ¡
    ԻһܵʱŽֻһлμԡҪ˲ѾĿǰҪòڱ֤ÿ궼2ѡλƽϢⳡССķ粨



56 īĵ

           ϰ壬Ļˡ˹ǿĽֵϣһһҾ¥ǰͣ£һʮĺ·˵עĿ
    һֺ˴ӭ˳˵ϻƣôһͰϴβ˵ø2Ͱ𣿡ϵ4ͰֻһֻԼĺ룬ϰ岻˵
    ˣϰһͰҵϰ˵ÿյ޶Ҳֻ20Ͱľ¥;ưÿҲֻһͰ㿴ĵ껹Ҫأ;Ƶε˵
    ϰ岻ҹ̣𣿡ϰ˸⡣
    Թˣ˼˵Ѿˡ⣬͹Ҳ˵۹ҲŶ;Ƶν˵š
    ϵܣƵİҵǹӦġģԼȥһϰ忿Сʵ
    ûõģʵ˵ɣǰǰսġ̶ÿжϵһ̣ÿֻӦͻҪҲġ;Ƶʵ˵
    ǵģõľưϧˡϰϧ˵
    ̶ӽѾˣǾҵͷԵ˳£·ܿؿˡڸ۹ĸСﶼȶ·Ϊȶ롣
    վƺѾûΪ̶ӵĲƷ̶ۣӵҪƷˮƺ͸ɹ׾ơվƺѾûۣһǳºƴӦ¡۹׶ħѧԺԺӲԼݳǷվƺѾƱ׼ԸߵƵݰװԺƳг
    Ϊ˸̶ӳǰȷƷ࣬ºټ˾ͰƾƵĸ֣˼ʮʳˮ֮ʵ飬վƵԭɹˮƺ׾ƺ󣬾ͽ־ƶΪ̶ӵƷʱ䣬˼ʮϿȵ˽˼ʮר̶ľơɻǲг
    ºڵϴѧʱѧҵ˸ҵȣµĴϵķַÿÿһ峤򳤣ѴΧɸֵԼͥΪλл֣ȷÿճɵİٷ֮20Ϊҵ˰գĿ֧䣬Ҳһˣ밴гָ۽ס˳ҪϱϽ˿ͿɸǼǼ¼ڲᡣһ⣬һ˿֪ص
    ӣǼˣйĳְֻ֣˸˵㡣Ȼºƾ֪ʶ࣬С󣬿˶սӰӣҲŲһµġϣеľӣԭıƣԭ160򲿶80ıóض½裬Ҫ׳䲼˷ūϵһˣЩũæʱڼũũʱӵش㹤
    Ѿٰ˲ѡδᣬڵĳºеṩ͢ϯʦϺ˹ĴʵϺ˹ʮɵѧһŴæµĸʲô
    ΰĴֳɹˣϺ˹ÿγ޴Լʵɹʾʹܶı˴ͽһסƬĥĺƽܱ͸ĺɫħƬϺ˹ĺ
    ˣ9˰ɣûһεģβٽ˰ɣºƿɲӡ
    ǸʹˣôҲ10ͽˣǰҵӺ𣿡Ϻ˹һ죬֧˵
    ŶҲǡ𾴵͢ϯʦ˹ʦĳɹ𣿡ºЦ˵
    Ϻ˹ϰ˸ߴļӣ˵ǵģʹˣһ£ϲʡ˵꣬˸깤Ʒ
    ºƽӹĴƬ͸ĺɫħƬڽӵ֧±˳ºƵ۾ϡôȥô찡ԣ⣬ī
    ΰĺ˹ʦ10ⶫһܺʧġǲǰºƴЦ߳Ϻ˹ʵңֻʣϺ˹վ



57 ׳

           𾴵ĸλӭʼǱĽΰλԶԳֵܺķǽṩõƷѡʼһƷǴ½500ǰΰһʦ޵һһѵֽ˽ĵطȫʱ̣˷·𿴵ǡļΪ10000öҡ˾һȫһƬûĸôصĶڵһλϣһʱ䣬Ͻм˷
    үΪʲôĿ¼ȥֻ뿨עشϲأڳºԱСʵ
    ʲôأصԭ򡣴Ҷ֪Ҫʲô˿ĵʱ򣬳һ벻Ķ˵ʲôӦڻû֪ȣҪ취𣿡ºϣźŮİĦ
    ҵĵһ죬ﱸ̶꣬ӵ£ĶǸСȨȻЩĽɫºƿеǵ룬һﰮͷˣȦȱľĻ⣬ڸһᣬܵ˵ôͻﲻܵġ
    رŵСºƿԶһ࣬ȴѿ
    еĿ¾ºˣΪ˿Ӳ˻ָӱ˴ļĸʹŮĵ׼дؼС
    үûº͵§סĻɽ˵
    ɫºͻȻԼѾþûˣ˷Ӧ
    Сжû谮ˣ㿴ǻˣô죿ºһ滵ЦţһǣְԼ
    ү㡢𡢡ܾС¹Ųóº·
    ûµģרƵĿԸģҪ뾺ģֻҪǴʯͿˡɹװĳºϰӺ汧סԼһһץ˳ºƱ֣ʼ˶
    ССİʱ˵
    ĸʹŮվڳºƵڰĦģºƸоĦ˫СֿʼˣĴҲ̲סͷһ˵ľɫֻŮһԱһ˫ֲͣڶԷϸĦ϶һƬ˵ǵСֽԷȥң·Ѿһ룬˵ĺɭ֣ɭֶɼ
    үҲˣһĽУĹڳºϡ
    Ϣһ¡º۾ǶŮҵıݡ
    оԽԽӲ˵˫ۣºͷź棬˳Ŀ⣬ҲŮڳºƶүȥǰɡңûСû˵꣬ϾͱºƺݺݵĶ˼¡
    ˡУºưγ˻һߵϣȻתŮȥ
    ŮĿܣ͵ǰһڣſĿֻºƹֱͦվǰҪⶫοŮڳºĹ£һŮҲ滹İҺһӭȥŮ׷ȥѾӿʼºƿ
    ºƹӣոµħƤ̺ϣͷһŮĴȣһŮϵˮʱĻͷһŮݹˮƣһŮµŬšʱĸоֱˡ
    ү쿴˵ǸīѾʼˣѾָǹʱָ̨һѵصзԱԴĺɫīͷԳºƴе
    ŶˣҵⶫܴܲϲºƹӱһʹŮ߱˶߹ʹŮˬ˽вѣǵ༸ŮĽˡ
    ºڰ£ȴһ
    ʲôֶʲôôһӿ˹Сȿʼѯʡ
    λ𾴵ղչʾ͢ϯʦ˹ʦ²ƷīⶫôɶˡȣձɹĵطһǸоܴ۵ģīͿƽʱһڵĿΣڵӭķɳ۾ҪҪǴǾʹݡⶫĹ͢ϯʦ˹ʦĿǰΪֹֻɹ10ޡˣڿʼģͼΪ50ҡ˾ϸĽһ£ϾͿʼмˡ
    ºС󿴵ī80ұߺ󣬾ȤԭΪٿ200ϵģεֻŮʰһ£ػʹȥˡ



58 

           ³еǰ˻ʹ˿Ȼ㱨ֻĴǰͿԿõĲˡ
    ϢϢ³ûȵˡ濪ˣǿ˵꣬óһϾһʾѾ326ҡ
    ǮˡǸһôǮһ
    ǰֻ36Ű˼ħˣһЩ벻ôࡣ³ип˵
    ֻǿʼǻкܶණʱǸŵºƿ¸߰Ц˵
    ʹˣʲôƻ𣿡˴Ϻʵ
    ˿ѾƣºƿڴĿ⣬˵ǲҪǮȨ˵Ŀ⣬ҪǵˡǸ˵ĹңЩط½ȫͬζŲõĽǻΪĳЩҵжǴҪ鷳ΪЩ鷳ǱҪһЩڱӰðҵΪ棬ǿԼһЩ鷳
    ߣʵǸߡ³׹޲ڡܿ죬Ҳ׷׹
    Ҫôǰðҵأ˿һؼԵ⡣
    ºƸĪֻ˵֣ܡ˰յı飬ĵĴЦ
    ͽ󣬱̼ΪŮʹ365ľ㷨25꣬൱ġվڳºƵķ棬ԥھǲҪŽȥǶš֪ôᣬȻ洫ϸ΢
    ôˣѵʹ˲ˡһżϴŰ֣Ŵ˽ȥڳº˶Ŀ˿Ŀ⽻һԱ߻Ůӷųºơ
    ŹӵĿ˿ɫĿͻȻԼ̼ҲסˡĿ˿ƤŵõɫǰһԺ黹΢΢һƬɫɭһֻӤֱ۰ϸ״̼ѴĿŶĿ˿ȣһƬհסƬ֮͵ʲôϾͺˡʶʲôٵĹϷţȻͷϣϺĿˮ
    ˿ȴ󷽵վֱ壬һºƵͱ˳ȻŻŵı̼˹ȥ
    ˬĳº͵ĸоһ˱ŵ˫ۡÿ̼ѿϣ˿ӳ˹ȥеܺ棬˿Ҫʲô
    ñ̼ѣô˰Ŷ϶Ǹղ̫Ͷˣûע汧Ǹ˿ǸС˵
    ûûʲô̼һ΢ص
    Ǳ̼ѣ㡢Ҳϲү˿ò̫ȷĿʵ
    ̼û˵ֻǵ˵ͷֿʼҡͷˡ
    ǡȻ㺦ʲô˿ȸ˵̼ѣųºǱ˹ȥ
    ̼ѣȿţҪԵġ˵꣬˿ȲһĳºƣԹԵץסȻͿʼ˶
    ̼ѵɺķͷҲһֱšڿ˿ȵĴϢ̧ͷſ˿ɫɭһһ֣ʼԾע
    ˿ȱһ£ſ˫ۣ̼Լұ̼ѵ˫ȿʼЩΪ˵Ŀ˿Ļ֪ô£ʾԱߵĴº¹ȥ⿪̼ѵ·
    ̼Ůķºܿһ˿ˣ˿Ƚʹɫ졣Ůķȷı̼˳ºԣֿ̼ѵ˫ȣŮͰ˳ºƵϡĳºֻһƬɫɭָһСϪˮɢഺϢ̲סͷʼŪʱ̼׻һĸоһֱӵȫסҲʼ˵һʱﶼ˷



59 ս

           ճ⿿ɽһ࣬³żʮò湤ߵءճºƵ˼鿿ɽصĵط׼ɱרṩȨġº׼԰ֵĲ֣ı
    ºƷǳ͵ҵ˾ĹģʽҲ׼ⷽ
    ȣⷽԲ4ƽĵطΧΧǽ߶ֻ2סÿ2000ƽһױķռ800ƽңʣµľͽ˷С԰ܹԽ80׵ıΪص㽨裬һ֧1000ҵĲѲߣ֤ɭħ޲ҡش½Ϸɭħ޴ֻļߵҲ弶ԣ1000˵Ĳ㹻ˡ
    չ̽ȣˮƽֽĲºƹһ£Ҳĸ¡Ϊյ̶ӵչװõĲϡ
    ³зǳƣ˿ȼȫճºƵĻȥĵҲû˵ʲôʵʵĴͷȥˡ
    ѡγרҵʿͬǣջʼÿ춼ÿֻϢһҲΣպӭǮƵ˵İãңջʼÿĶһЩĶջʼӪҵһ£ڴ½Զˡ
    ºڰһЩº󣬾ﵽϺ˹ȥˡвϣĶΪûΪʵһ˽һ¡
    һ£˺ܶ¡
    ȣλڴ¡۹÷Ӣ۹紦˹һս˹Ĵ󹫻޵Ⱥ񡣽ţ۹Գͷͽռ֮Ī˹
    ȻλΪʳǸգĴ¡۹÷Ӣ۹ɲЭͬ¡۹ӭսˡ
    ͹ҲԽ䱸ţδ֪ĵˡ
    ľҪˣǾպȣΪܵ۵Ӱµİаٷ֮70Ϊܵľˣʹڵһ죬վͲ
    õϢĳºƸо˴ԤԵʱܿҪˣʼ׼ˣֻһжܵڽš
    죬§Ůڻʹ԰ϷĳºƽӵšֱɯԺӣׯ԰صĺŮġ
    ɯ޷һЩ˼ԺҲֻ˵ڱ۹Ϊ۹ȹȥ˵Ľѯʱȥȵȡ
    ǺŮţڳºƶ֪ʲôֻ֣ϡǵǽĵòŮ˵ڿ˵ȥˣׯ԰ֻһڴѾƵܴһʵæԵ£Լūг3ŮϾŮˣ¡۹ʱϣºܳջȥһˡ
    ӣ뿪¡ѾһʱˣºҲое˼ɯˡٿ˸飬Լ뿪һʱĴ֮ˣźԼʱĹġ
    ڶ죬Ůĵ뿪˴¡۹
    ڸ߿ķţºƵķ۾ȵš
    ˿һˣȥϢһ£ҵԵĶºĶԿ
    үǰһƬɭ֣ǵȥϢ𣿡¿ͷԳº˵
    ãһƬɭðһ𡣻ϼֻħޣ˵ǳºƺͿˡ
    Ž޵ĿºɫĴ󶯣Ķ˵֪һ⣿
    ϤЦݣ֪Ҫʲôˣߵ˵ү֪ʲô
    ֪κǻܲǸºƼЦ˵
    үûе
    ңܲܰºһĵӡ
    ܣҿ԰ǿСֻǣ𣿡еԥ˵
    ȻûԹģȻҪԡ׼ºһȻ˵
    ɭϾͿʼһĻĳ;ֱӽ䣬
    ˣǱΰɣҺۡʱվһôǰβͣƨɵľοºֻоˬˬˣǺۡ
    ĿɿıΣһӣӰ͵ּĲݵϡ
    ּ仹ܲʱãִĶĻԼ󷢳ŮԵĽ



60 ֮

           ¡۹׶СϴοĵطºƺͿǣһ߳
    վסʲôˣſڵסҪǵĳºơ
    ǵ۶ħѧԺĵʦýǷѵİѧԺĵʦ󣬳ºƾ֪ڵ۶ô涨
    ѧԺĵʦĻأŶԲսʱڣҵְڣ뵼ʦŵݵеѧԺʦ£ķˡ
    սúÿ찡Ǻ󣬳ºƿЩĽֵ޸д˵
    ɯԺӣڼ𣿡վԺӵԺ⣬ºƸĺ
    ĸң˵Ҳͬ𣿡һͷŴӶ¥Ĵ̽ǰ׷ԴŮˣһǳºƣͷɿԴֻһɴ˿ɼԺӵľϲˡ
    ŮˡһţԺӾϲ˵
    Ժӣôһ°ô㶼ڼﲻȥ˰ŶˣǲȽȥ˵ºƿ۾ſתԺӣ˵
    ŶǣȽ˵ɣԺӻȻ·ͨ
    ߽ȥԺ͵ס˳ºƣСӣ²˰ɣ˵꣬˵۹ⶢųºơ
    ԺԺҸ㣬ǾɫľʹºƵ˵꣬ҲվŷԺӣ˽ȥ
    찡İɣԺƵҲ˽ȥ
    Ժ֪¡۹ս½չĺܲã˲֪ô£ӵͣ¡۹÷Ӣ۹ܴ졣¡۹ȹʿ˵Ҳˡ
    ˵˵ĳºƣͷһԺӺĽвŽȥɻ
    ڴ½ĸڻԭУ쳣˵սڻĲã־ܾ̣ͨԣÿ10궼ᷢ˵ĽսūӹȻɱӶᣬѾ˺üʧͶūӺ֮ɣǾͷս
    ˺ѣĴ¡۹÷Ӣ۹ֲ¡۹Ľʿ˵۶˳ˡ¡۹ŭ£֪ͨ۶ħѧԺԺӣ֯ѧԺĸֵʦѧȥЭֿ˵Ľ
    ԺΪ෷ǵĻѧԺ˲ΪⱰɵ¶ȥսһڻؾˡ¡۹ϾԺһʥ۹ʵҲøӣֻòϵ˵Ǿ˿ͷһĻ
    ºūǵĻūӺ޵ֱҧ
    ŮˣҲϣҹʿⱰɵսȥ뷨ս㿴𣿡Ժÿ˵š
    ͷ˼ãºƲ̧ͷ˵ԣȥҪȼ۹ʵۡ
    ԺӶãŵ˵ͷ˵ŮҲˣÿһݵˡͻȻ˵ĪĻԺӾվ¥ȥˡ
    ºƺͿ뿪ѧԺֱӻصׯ԰ŵĻǼʿһϾǰӭ
    ڴλϣĸŮºֻϵõȵǸŮ
    үԲûͬү𷣡ɯĺŮڵϣͷ˵
    ɣ˵ºƾ;ñ˹źܣæĸվ
    ɯҲڵʱˣ˵ģҵׯ԰ǲūġǵūԼҵȻύǵġº͵˵šҹȥˣԸĻͺһ·ɡŶɯȻҸϤһׯ԰顣
    ŮϲɫºҲЦ
    ǰԺӳһӳºȥʹˡɯҲڳϡ
    Ů˵ڵĺܲݺȥ㿴𣿡ԺڳϿŮСŮϻοĿ˵
    뵽ȥð⿴ʲôãԤһסºɯİĦش
    ʲô⣿𣿡ԺӲʵ
    ºǸʣֻýɺ
    áãһȥסڲͬĽԺҲĶˡ



61 ʹҹ

           ʹٰһʢ磬Ķͷսûڳ˸еһ˿ǡ
    ɯųºƵĸۣһʢװˡ׵ʶ˴кһ߻ԼķºᷳĿһαףòͷ
    Ժٰһʱ򣬹˳ºƣһ߽˴ԱߵһС䡣Ѿվľۼ˺üˡԺԶһ
    ʵ۱¼ܵһУӲһŻʹڵӢͦӣǴ¡۹λʵ
    ˷׷׹˸ʾЦ˵ѸλټΪǰս²˳λ
    £Ϊֻɢɳֻƥ֮£û֯ԲΪ塣˵ǵ۹ࡣ
    £ʱССʧڵ۹˵ֵһ⡣·ģ˶þͻᷴΪʤġ۹Ԫ˧Ҳ˵
    ʦʲôԺӵѧԪ˧ĻֱԺӡ
    £ҵŮѧԺľӢǰ֧ԮԻ˵ɡԺϾͰѳº˳
    ³ºƣǵ۶ѧԺĵʦ¡º˵
    һССĵʦʲôͣ۹಻м˵ɴ󲿷˶ˣ
    Ŷɯķܺãһɯأ⵹ʡˡϸĴ˵
    £һ£Ϊʲôºֱ⡣
    󵨣ʱ¡۹Ԫ˧ϴȵ
    ޷˵ȵĻ˵ǣ۹ÿ10궼ᷢսֻβΪʳǰߴս˵ūǵĻһֱ˴Ҽɻԭ
    ʱ£׽˻᲻ʱͣսأºһ˳Ծ顣
    ˵ǰūӽˣȷ˵ô֪ǻͣսأ
    ҲǴ½֣ҲԸ̵ģǴ޷һޣи±ͲˡҪܽǵ⣬Դ¡۹˵Ǹõѡ񡣡º˵Լ뷨
    ͷϸ£ſ˵λµʦĽ⣬ֻսûú̸⣬ͻȻҪ̸У²ô׵ġ
    ۹ʱĿڵûǻ۵壬ֻаǴˣܡ
    Ϸľ󲿷˷׷ͬ
    £ȥ˿ûܡ׼ºǰ˵
    ߡʵ𣿡۹Ԫ˧бۿ˿м˵
    ºЦЦַһɫĶ˸Ŵ죬ԺӡԭΪºֻǸģ֪һֳս̫˼ˡ
    һʵסСˣع˵˵ǰսڴ¡۹ζʲô
    ԭºƵԪ˧ƨҷһԹԵվһߡæĿʼºƴк
    ܿ;ˣȣ۹ֹͣ˵жͬʱ֪÷Ӣ۹֮Ҫǲʹߵ˽棬ͬʱڴ¡۹ץЩѪϴ˲ūӡ
    ԺڿˣݵĴ󣬾ͿĵĻȥ׼ˣ׼ʲôȻȥ׼뵽ǵˮƺ׾ƣˮˡºƸ֮۶۵ˮƺ׾ƣĺƹͺ޲㵽ȥˡ



62 ۹

           гԡⲻͨ¡۹߾Ĺصн˵˹ºǸľ
    ºװУֻ˿ͺŮ˷ֳ·ʱֻװ׼ᵽȥסԺӺɯ¡۹ô뿪ֻԶȼΪˡô¡۹׼õе˰衣
    СĳºƲʱĻޣ峿ʪּ˵泩ҲԱߣϣһܰʱ⡣
    緹ǺŮɯ׼ģоƣʢġһСӱϢ˳͡
    ү׼ȴĽˣ緹ɯ
    ʱ˵ɡȵƱ˵˵ϾҵСܣӦȥº˵
    үƱĲˣһƬԭʼɭ֣һ㲻˲ӣǳ󣬾ǺأڣӦòʲôͻɯ˷ܵ˵ŮҲ͵ͷ
    Ҳãٵ鷳ǶԵģǵɭ֣ǶҪҺ棬ҿû취չǵġºһ꣬ҲãǷԸ
    ллүǻסġŮӦ
    ƱǴ¡۹߾ҪǱΪ˵ļǣĴ¡۹ʵ۶ڴرռܴפıԴﵽ100򡣺ųǴ¡۹
    ʱƱפŴ¡۹÷Ӣ۹80򣬷ֱǴ¡۹60÷Ӣ۹20
    ºһƱʱȿһΰĸߴžͿ֮ɱĳšǸմһս˱̧˳˺󷽡
    ŲϴԼԾ˱ͳ˱ľȻ۹⣬ºƵ˿ʯͷƵĻġ
    ԼţԼ¡۹ʵ۵ºһ˱Ʊָӹ׿˹ԽӼ
    ׿˹50ˣµϴʹĳ˻׵ͷرоĴ·£10ӭӳ۶ĳºһС
    ãǱʹƱָӹ׿˹λ÷Ӣ۹3ŵľųȸλǵ۹2ų򽫾λǡ׿˹þеĺһһʮ˸ºʶºþĿһһ˵ãˣμ棬ա
    Щõı飬׿˹͵͵˿۶Ҳбʹţǰλܲ򵥣׿˹ʼº
    ڳºƵҪ£ϱ˿˵۵ĲȫűĿ˵ۣһСҲűСףºƵ۶ˡ
    ˵ۣôˣºƲ׿˹ȵĿ⣬ַ˸7Ĺϵħػһ׹⽥İѲϵĿ˵ŶԱߵСסŰ׹ʧºȲĸ
    ϴҲΰɣôϴˣϴ󣡡һ󣬿˵ȷǳºˡ
    ׿˹վԱߣһֱûϡһĬ7ϵħ͹Ծˣڵ۹ȹΰʿȻʹΪϴݾ͸㲻ˡʲô˰
    ھôҪҪһ¡ػºƿ˵ۻеήҲ񣬲ɵҪʹħˡ
    ϴ󣬱Һöˣڻ¶ҪӦˡ˵űܿŤԼ塣
    ô£Сô˶㲻Լ⸱Уºûɵ۹˵
    ϴҵǲСܰô㶼ң˵۱ºƵ۹⿴Ļڣµ



63 Ӫ

           ð죬ºƲ֪ԭ˵ۺС׵Ѿˣʱʹ˼ʤ̣Ƶһֱ30һǰ˴ͻȻٽȿ˵սʱ򣬿кȻ֪һȺˣЩԶԶľͳͶ˶ìƵһȴСױϵСΪӲǼʮͶ̡ǵϬϴӸ߿ոۺƤôӲҲ̴ˣ˵˵Ƿǳҵġڿ䵽ʱʹٶȣûȽŵأìһС׾ϣˣҺֻҶ5߹һȹǣϲϺֱֻϵĹͷλҲǺõ
    Űľ͵Ŀ˵ۣºǿЦãݵĳõʿȻǱԼѹ˵ģ⴫ȥɲʲô¡ֲã׿˹սֻ˵˵ˣû˵ôܵˡǸ˵˵ӵģºƲɶ׿˹˺⡣
    ʹˣ۳Ͷ٣Ϣһ°ɣ泵ԱѾúˣҾٰһССľ磬һӽӷ磬֪ģʱǼΪս½ţкþûȹˣ⼸°ܣû죬ġ׿˹ҲǺþ֮ˣһ˵ƣеˮӡ
    º΢ЦؿŲ˼׿˹˵˿ˣ˻иҪݣһ׿˹θڣȻ׿˹¶ʧı顣Ū׿˹ˣºƽ˵ξƾ˵꣬ЦŴͷ˳ȥ
    ϴҪ35ģģ˵һֿºѾ߳ſˣϽе
    Ⱦƣ˺˵ºͷҲص˵˾䡣
    Ʊĵٰ죬׿˹ָңϳ˿õħ⣬һЩˮ⣬ֻһͰºóļƷѾˡ
    ЩĺȹôߵľưˮƵһͰ10װĺˣֱû񫡣εĳºֻóһͰ50װķվơ˿ûˮôˣΪʲôվƿ60ȵĴ׾ưȥˮôȿ
    ˷վƵĽǸķ֪ѾƵĺ󾢻ǷվƵԣ50Ͱ滹һҡһ߽šүǲźȵľơһҡŵŵһصĽǣƷѾƵĳºֻÿȥǻȥϢ
    ȥӰºֻŸԼķȥ
    үˣһºƴ㵵ķֿɯŮһ䷿ɯϾǰ⿪£ǳºׯ԰ϰߣǰǿ˿ȼŮģׯ԰ֻɯˣ⹤ˡ
    ôصϢºϰɯ£˳ʵ
    ɯŮߺɯ˵˳үǣΪҲ檣ûŷǡ
    º֪ΪʲôԼķô󣬻мŮԭˡ룬ץ£򿪷ţͷɯŮ˵ǽ˯ɣҽ˵Ǽˡ˵ʹȥˡû⵽ɯŮʧ顣
    ϴ㲻ɣǶǾɫˣò˰ɣ˵ǣ߻ܺѾƣ˳ºƵԭ̲ס˵
    Сǲɵ̫ˣƤ˰ºаЦſ˵ۡŵĿ˵һѾƣĵϡϴ󣬿ȣҴˣϴ𣿡
    ˺þòˣһһĺžƣ˵Ե֪ľôһҹ
    ڶһ磬˾ͱͻȻĿɯŮˡԭҲһû˯˯һֱɯŮŽڳº£ԽԽ˷ܵŮûĿѳºŮ֮¶˳ϸµ˸ôģ˵Ů˷ܡǽºҹ6ŮʱŮ۾ʼˡ
    һ޵ĿɯŮѾɵºôģûʲôģĲµļŮ˿˵۷λãŮϾͳ˹ֱºƿǽϣϸǼ²ŷ
    ȵ˵ʱ׿˹Ƚǲžӵľۼİ˶յƣ͡
    ºƵǵ׿˹ЩǸĿɿڴͣսˣ
    ʹˣô֪˻ͬͣս׿˹ȳºһ꣬ϾͿʵ
    Ŷ׼ָɯǹºǰ͸ı˼ƻҪȥˡŮĳһˣԼҲô·ȥɯǺˣһԼЩĵطʡ
    ſʹųºƺɯ˵Ӫأ׿˹ЩɸӶԳºƵݺ



64 

           ºƺɯſƱǸߴĳǽϷɿӹǵʿСеġ۹ʿ˵ҲͨĺڿʹƱɰ˵϶Լߵģѹʿǻϲ쳣ˡ
    սڵµİ߰ѪһЩףºƸеûսǻǸʲô硣
    һᣬ潥Ƥ񣬻кܶͷȥ
    ءһ̶ӪӦþ˵ĵϮˡ
    ºƷԸˣһֱɵӪڿͣڿĳºƿ˵ӪȻɳ˼ʮӰûãͱ⼸ӰΧˡϾЩӰڿϣ֪ǲɯԭ⼸ʮúڲȫֻ¶һģŰ׻ɫëĳĹûпʼºơ
    һһˡɵģг˲ʲôɽ˵㣬ӲĴ½ͨȵʲôˣǺŮˣ㣬Ȼǹ
    ºƶ˵ġˡӺϤһ
    ºûзӦɯе㺦£ס˳ºƵֱۡɯӣղ˵ġˡһˡڸո˵ġˡߵ˵ʲôºƵɴģĵüġ
    ˣ˵˵ԡºˡĻȻᣬ˵ЩʲôϾ֪ԡʸô½ͨ˵ǲҪʼ
    İɣôܵģºڵԶԸղźԻ˵
    ʵ˾Ŀڿϵĳºơ
    ˭ôǵԣĶӳҽп¡ʲôҲԴиаɣԳǿ¡ࡣ
    ŶҽгºƣǴ¡۹ɳʹôǾô̸º¿ûȥ̸õ㡣
    Ŷҵʹȥ̸˵꣬¡һƣǾ߷ֿóһ·ôҲˣóºƷԸԼͽȥ
    ϵ˲ӣٴаİѳºƺͱεĿΧסº֪˵жΧǵ˲ӣֻΧһƤΧȹϵǿ廨ţӵĶСԴʯͷһֱ⼣߰ߵĽǻˡ
    ͽ˳ºΧ¡߼ǰֿΧųºǵˣųһ·ºߡ
    һΧߴƤ˵ָӹҲʨĵһʿ壬Ӽ˳ºơ
    ˵ϰףºƣɯ¡廹˾ʦһ˹ʹΧΧʼʷĵһĶԻ
    ¡۹ʹνԭѾ֪˰ɣǾҪ壬嶼ʿȥūġʨ˵
    ûϲūֻҪĿġⳡսûģǴ¡۹ʵ۵ĿѶһǰЩūӽǴãϣ岻սºƼ̵İԼõĿ˵˳
    ʹˣôŽƻ岻ƭأ˹ʹﲻǺĳϣһеء
    ƱʿҳǰѾӵͣսϣʱҲͣжԵսж⣬һƽĿԡº΢Ц˵
    ʲô²Ҿģ˵忴ӾǸͷԼ򵥵Ļɫû˵꣬ͱ˹ʹһ¡ʲôҡŭĸ˵꣬˹ʹĶԳº˵ʹˣᣬԲˣĻκ壬ڼһᾡŵġ˵۹ݺݵĵһ¸塣ŻȻ֪ղԼ˵ˡ
    ʱ䲻ˣʹϢһ𸴵ġ˹ʹ˵վŵĸ壬߳ߵʱɯļʾҲһ¡
    ȥ˹ʹԼɯ¡˹ʵ֪ʹôأ
    ſ¡ϺĿ⣬ºưԼɭҪĸ˸
    ô˵ʹ߿Ҳ񣬲δϵȷˡҲš¡ޱȵ˷ܡԭΪԼ֪ˣΰĴǣǧһֱѰڡڣʹ߾ǰܲ



65 ˹

           Ϣһ˹ʹ糿ʱ˳ºƵӪ⣺ʹˣûУ
    ƿƤ񣬳ºƾӵ˳Ǻĳϣ˲ӵľʦе⡣ʦ磬ͷСǺܲ˼Ľóºƺܾϣһ˵Źȵĺ峤Ϻ⡣
    ʹ˿ˡҽͬһȥǾͿ·ˡ˹ʹ΢Ц˵
    Ŷ֪Ҫ߶ãº˵
    ¡ʱ˹⻰ǰ˹ʹ˵Ҫһµ·̣õģΪսȻ÷ɵȥˣһսʿȥֻҪ͹ˡ
    ŶҲãһпͲ鷳ˡºָָԿ¡˵
    ǣҵ㻹ˣܷ㵽˵ҵ۹⿴ųºơ
    ðҲ֮ϵǡºһھʹӦϾҲǴѽ
    ڴѶƱ󣬳ºƾͺ˹ʹﳤϣ¡һзľ۾ӵҮ·ԭ
    壬壬ʨ壬塣ÿһλսڵǻĵһʿнʥʵ˹
    ǣºֻýд仹ࡣûиߴĳţûĽ˸Ƥֻס㣬һʯݳɵķӣΧһȣԵøĿ
    ˹һĻûʲôֻǼر𷢴ºô½ͨõ˹˰֣ʱ˹ʹȥ˵Щʲô
    ʹĽҺܸȤôĳأ˹ͷ󣬵ǸˣͷԻеġ
    ҵ˾õĳ⡣˵꣬ºö۳ʵ塣ɫĶڳ˶һսʵҪ׾ٵ¡
    ãʹ˵Ļ֪ʹ˶ĺʲô𣿡˹ݵľϻָϣֻࡣ
    ú̸̸ºָָԱߵʯ˵ȻڽָóһͰѾơһ̺ŵèŮɵİæȡһЩ¾ƵĿ⡣
    ѾƣĽ̸šڽ̸Уº˽⵽ÿ10ͻһ߷ڣһʱ˵ʳͳ˴⣬ȲԣŻ忪սʡèŮͺŮƯҰԵèŮĵĺŮһֱūӲӵĿꡣ
    ˽⵽ЩºͻȻ˸뷨кܶ࣬ҴǺƷԣ֯ǡһ˾ôһԿԼñ꣬һЩĹͲûˡȻôϲ˵èŮŮôͳһ͵ݳţ½ĴѲݳõèŮŮģǾ͵ÿԼıˡ˵10һ߷壬͸ðˡйļƻǸպʺ
    ˹Щ飬ҵĲˡ˹ʹﳤϵĽ²Щʩ˴ĺô
    ̸˹ͳºƲһݺ飬˿¡µһսʿɵƱ¡۹ʵЩгºƲ֪ڲǰһ⣬˴Ⱥʱ˵ġڳ˹󣬳ºƺͿڿ¡Ĵ·Ү·ԭɳĮĵϿȡ˵סأ۾Ŀǰеˣ6000ҡ



66 ǩԼ

           Ϊһǿ϶ҪеġϿһ˹İһͬ;尫һǲ֪˶ϵϹŶ
    ºͬ־һ϶ǼǧڿпַˣԼĵࡣ
    ڽϵĽ̸Уº֪һ⼸ǧļΪѰҴټ̤˴½ÿһءΪ棬ǺħսΪūӲͬһսǰúƽ壬ǲòǨӵĻĮУ˼ĴɳĮ
    ǧ濼飬ʹǵ˿ֻʣ6000ˡҪϴɳĮɳʹǵõ˵İҲٴƬɳĮ
    ºǳжһΪֲи顣ȫǨȥ˵Ǵͽ۾ӵĹȣϾͬ˳ºʹĽ顣֪һʺԼסĵطϿ˷׷ױ档Ͽʱ˶ԴĴ
    ΪӦڴ½ԣºƼʩ˼䴫УԺڴ½ϼٲ鷳
    æЩĳºҲóѾƣɽڣϢţߺȾƣ߿ΧǷϷµæµ
    ʹˣչܺ;Ͱƽദ𣿡Ϻ
    ģʱûʱɱ̫Ծˣ=ºƺ˿ھƣ΢Ц˵
    ǲ̫ŸĶԼܣҪϱºĶͷе㷢Ρ
    ºҲż֪Լߵʱ򣬺˹ʦûаԼĶԭº˹ʦҵһѵгֳ˼Ųͼú˹ʦгֳܼ򵥣һƷˣͳصעĶ󡣶û⣬ֻҪħԭӦͿˣתϵͳɲϵͳЩûĶ¡۹ʱ򣬺˹ʦҲû
    뵽յĴСﱼŵɫгֳºƵľͷԶڴ½Ϸ
    ¡۹ʽǩԼʹʽɳˣڽӵºƵĴźϾϵ÷Ӣ۹֪Ϣ÷Ӣ۹ʵҲǳȤԼһ֧ʹţͬǰǩԼ
    ºڿİ´ȫǨºʹ˹һȴʹŵĵԾ˹һ½˵⡣
    ˹ԳºƿķڷһʵǿʵǿˣºƵһЩʷû⡣һܺõķչ
    ºҲԵķ飬Įĺŷ˹ĽҲսƽ˳̸˵δڻĮˣԼʵͨ˵ķº״ԼԵһͷħ˷ܷǳħԵֻƾǿ׳壬ӵĻҲܴҲǺԸԭ֮һ
    ºƽ̻ʹøӵһЩ򵥵ũߣʹǿץһЩ͵ħ޻ֲһЩũͷ޶۵ǶΪ
    ʹºƱӵĳºͬΪ˹ʹߵ˹ʹﳤҲƱʹƱǰĿյϴʱ档ǳºƵ˼Ϊ˫˵ǱȽϰȫġ
    ǩԼʱ䣬˫ħ˽ף˰ձʵȵһЩϸ⡣˫̸ıȽ£ʽǩ˺ԼԼһʽ֣ºҲֵһ֡Ϊմ½ͨʵߵ˼֤ºԼԶЧһһΥԼΪ֤ǿ߽ΥԼһﱻΥԼһֻع
    ǩԼĵƱԭжԵһҵľƣҳĿ⣬һʱʿദǢȻ޻ⲻ˵ģ˫£ǻһףġֻܿʱȥˡ



67 ֳ

           ǩԼѾɣº̻епɯȺŮˡɯΪԼǳºƵĹܼңȻøˣŮɯĸΪҲһߡ˵࣬˺ǲûôųºȥأ˵˵ºƴϵĳ־ǻôɵҵĺ
    ׯ԰ºƾ͸˿˵ۣԼʱЩ󣬳ºƾڴ¡۹Ѱܾõʧˡ
    뿪ѾкüˣյŮͷɻȥˡ
    ΪǰصգºرɯŮҲڿıһɻȥûг;зоĺŮŽɭֺĵţ˷ܵĴ󺰴УŻſڳºƵϡĸĺŮŮ㣬ԼΪ˷ܶĦԼЩĦºƵĻˡŵҲ˺ΰΪѾʼ
    ɯģºµߣԼ¸Ͼ׵ʲô󵨵ķ֣ӳºƵ·°̽˽ȥһȵĴһһ£ϾסˣȻһһ¿ʼŪ
    ºƸеһֻСڸοļͦƫͷֻɯߵ̽ڰ
    ʣµŮõһ׷ְѳºƷ˿ıϡһŮͷȥ̽˳ºƵֱץֻ֣һְԼǰһַŽԼ·°ڡ
    ʱһֵķУһʪ󴥸УҲĽȸУиɵУͷĲóºܵС
    ɯˣ³ȻȻ̧ſڳºϣһַֿԼһֽȻ˿ȥſ𶯣ɯҲʼķëβҲʼͣ˦ŮĽĿɯȼʱʱֵɵҲԼ˫ָĦԼ
    ºƿŴɫޱߵľɫ˷ܵһŮֿԼϣͷʼŪֻҲֱһָ̽Ůѷȥˡ
    һʱ䣬ı˵˷ûע⵽ΪεĿҲ˾Һ塣
    5죬ºһ˺ŮԷĿҰһıԺжƻ
    ²ճǣºƿĵЦˡ
    ڵճ粻ǵӣΧǵĳǽͱԭҲ˺üʮסԶǻξıȺºƺ޲صʹ
    ճǵĴϣɯŮͿĿΧˣЩ˴īгڴСнšֻгºƸе֣ôгأ
    ӭʹ˻عڻʹǰϾϳ˳ºλӭĳºһУ˸񣬲ÿ˵·ºһнȥ
    ƣˣ˿ȵѶɱӭӡճǰ˿Ȼñֳ棬Բǽүǽǳơơ
    ס˿˿ȵĳºϲĿˣǰԭʱ⻹ûס˿ȵĽܣЩǺƸĸŸˣճºƵķԸֱͷΡóº벻ͷһƳܵյĻӭͷε¹鵽˾Ҳûܵ𾴣ǵģ𾴡԰Ƿĵ𾴡
    һʱÿεѡδİΪ֮ˡΪѡΣҪɽҪϵֻҪвŸɣʲôˣ¼ȡԣĹҵҲǧĸˡ
    յԽԽ죬֮һЩڲͬ߷Ҳ˱ĹңճûõĹıá
    Щ˺ôҲлô˿ֱͶ㣬ʹĽһǧΰأѾ˴ɢԱʵӺͳǷӣҲõ˽
    ˽ʱĹҵºƸе⡣Ǻ˹ʦĻЦͣ
    īڱĹ˺䶯ʱе˷׷׿ʼʹīļ۸һ·ԭȥ10Ѿ500һ˹ʦ̸󣬴īԴڵļ۸۳ȥֻչڣӦԻǴмеľء
    гֳҲɰ˹Ͷľأƫֳһ֣ǹܶﶼԡгҪƽ⣬Իû˻ħ弼ڻֻǹӦʹãҲСģʹá
    ЩºƾȽ̻ԼߵŮѧг˵



68 زҵ

           ǸջʹǰĴ㳡ճǵİ㣬Χסˡʲô𣿲ǣǳºƹгӣټĹ㳡ϣͣɰ˹ʮúϽге͵ϵĲ̥࣬ǲһ3ħޡĽ3ħޡڴ½ɭֲ࣬㣬Ϻ˹ʵ˼ʮֲֶѡ3ħޡĽһĽպסȦʹøֶܽܣ3ħޡĽĦҲܺá
    ºһгоᣬȵϵϵϽˣ˵Ǹһˡ
    ճǵİհĿųºųֻһħƤסλϣ֧ŵأһֻ̤ڽ̤ϣһʹºƾԼֻصˣгĸо̫ˡʹһЩСʱˣ˧ʱﳵɣһ˫ѣһת䡣ΧճǰԽԽˣ޲ڳϵǸ˾Լ
    ºƷ˻Ͱѳﵽ˿˿ȵԱߣȻ³ʾ⴩ʿĿ˿ȰղŵȥԼ˺
    ˿ȥŰ֣ȫŵıĺܽӲΪҲд˾ĳºĺ󱳣ҪģֻܵŽ̤ͺˡ
    ºƴӿ˿ȵıֻ֣˿Ȱס˰֣˿һͿʼǰȥºں˫Űƽ⣬ڿ˿Ȧһֻ֣ȦֻýűһƽͿˡ˵10ȦºĵĴӳˣ˿ȻǺ֪ųӣﻹʱĴСеġ
    ŮĿɿڴ˿̫ˡԼһ˼ʻӵгˡ
    ˷ܸнĿ˿ȿվŮ˶ĳºʱŸоסͷһû¿ɺãһţҡżʻгͳºײĳºһǰεķס˳ӡ
    ͷ亹Ŀ˿һ³ͽıס˳ºƣǵĺŮһЦ
    ٽ˿һ󣬳ºƾе˶ȥԡһԵհǸȿֺǰŶӵԳֳĳӻԶԶºֵֻûгŸڳ
    ֵĳ棬ºƺŮֵĹЦΪʵ̫Цˣ㳡ϵԳˣѧŸղųºƱݵȥﳵ̫ˣﳵһеĻûȥͱĸײ
    濪ʼеˣ״õĳºƸϽҶͣ£Ȼһֿ΢ȶ¾档
    Ըάִ󣬳ºƴŮźüػʹȥˣʹĴǸ
    ϵʱ򣬳ӳżˣ̧źü˿ȡԭյİԹг󣬷ֱֳҪĶ࣬׷׽Ҫгһʱ䣬ӳְʼгˡ
    չиҵյİշʳҲеǰ£ԣгһһͨ¡
    ʱ䣬ºڽ̻Ůгֻˡ
    磬ºƴŮһгιۡһ18һ֧ӣõ·Ե˷׷עĿǰļôŮҸǾɫһġ
    Ѿ깤ˣڻû˹һǼ۸̫ߣ˻ûôߵƷλЩºƶģѧҵģƷҲ֪һֻʱδʱˣͻΪµҵ--------زҵ



69 

           Ϊһͨ͵ģĿ궨ΪҵĹӵһƸ˽׼һصǺ͸Ȼӹ˵㣬ʺһ˹򣻵ڶǸߵ͵ģΪ󳼣Աģջʼҵװһ£߹šǳºƵص㽨ĿǸ½ǿĻԤģһЩֵĶЩˣԼķˣԣıûرİţֻҪԺס˺ơ
    ºƵ׼¡۹׶ħѧԺԺӾͱסıһʽǷ԰Ƶ԰ֲֲ֣ͨ԰ֵɽȪˮСϪԺ䶼͸ŹӵŵΧ
    ºһ18ˣɯǰŵſֱעš¡۹ʥլʾ˵Ĵ֡
    ˽ȥͣгͿ԰ֵļɽԵͤʥеһҡҡϣԱߵĲ輸ϻžƺͼ¾ƵСˡ˵ķʥӣۣԹԵֺ˾ơ
    ֣˶ˣôɯյĿŻںȾƵķʥӣĽе
    ʲôˣԼ˰ŮôŮӶƯģҪסҪ۸ҵɯŶʥӿ16ŮЦ
    Ժ˵ЦˣĸҰסĻϰ𣿡ºϾͻص˳㿴˿ΧĻ
    ȴ¡۹ǸˡŮǸʲôӵŮģĺһ±źأʥ˵ӵŮϳūƺ󣬳ºƷյϵļ˾ҵĸŮһûʲôλֻڼҴӣʲôġҵ฾ŮоԼҲ׬Ǯˣٿ˵ɫˣһʱɴҵٲʤ٣һ仰Ůˡ
    ϻʲôĵطڻûʲôģţ˶ã϶ֵġºǸ˵
    ǣһ㣬̫ˣ뵽ȥԡʥ΢Ц˵
    Ҽʱ䣬ʱרŵ乤ʵԸġºƳ˵
    ɯ꣬Ϳʼк˽ȥˣºƺͷʥֻýɣβǽˡ
    ʱ򣬳ºƶһϺ˹ʵҡΪġϺ˹ѧڰŪһɫĴƤӡһԲεĺϽ塣͵ϵֺƣΣһԲεķֻ̣һɲ̤һ̤塣ڼʻԱߣճºƵưװһŵˣֻǰͺˣˡϰšĽȴÿӲŰ
    ԭܼ򵥣еԭ̵ͨħ󷢳۵ķƶҶƬ֮ӵĳ֣ӶǰҲһֻǷ۷ħҶƬĽϡ
    Ϻ˹æĵԹͽҲڸæżֵ˭ûע⵽ºƵĵ
    ȡºƴĿһ£Ϻ˹ͷһǳºƣϽʹˣˣⶫˣû˻Կ㲻ⶫʲôáϺ˹ƤƵ˵ֳгԹˣĸӵˡ
    ĺ̫ˣҿ𣿡ºĺ˷ܡڵһͬһȥ˼գû·أлῪܲ˷



70 صĴ

           ԳĵصѡճĿҰƽԭ
    Ϻ˹ָ˰ǣšӴӡޡϽȻɢ˿º˳ӣһ¿ƿأһ̤˼̤壬ֻӾֹһ¾ǰ˳ȥϺ˹ԼƷڳºͻҴʱ˵ȫԼԳʱײΡ
    һԳºƹ˿ͷ˳ʵ˳Ƕ١ˣΪ40ƥޡסٵ׵ġһ칦õĽͨ߾Ͳˡ
    ˳ºƷԸ˾ѧʻȻһסϺ˹𹫹ͨˡ
    ĵʱǹĺܿ죬һתֹȥһ¡һַ˷츲صı仯ϿʼйˣһЩӺÿСҲڱճ֮䡣⣬һĹҲȫʼˣǾг·ܵħº·ͨȫ롣
    յı仯յĹԺǿĹ½ʱûЩʱͻԭһΪʷȻڻûйҿʼעյǿ󣬵δºƻǶģĻԹʵƣѵйĺܺã¶ûʲôķ
    ƣĳºڴæɯĴž̼ѵİĦϴǴλһֱæûúõĺġ
    ̼ѣĻ𣿡ű̼ѵݹˮºʵ
    үôôʣҶ֪ж࿪ġԭھɭôﰡ̼ѿĵ˵
    ˭ϻȥɯĸķȥ󻹡ҽаºƹǰżȻ
    үûȻ̼졣ԭϴγºƴɯŮ󣬱̼Ѻ˵ʲôͬĵܵɯǺһоԵЦŰѸĸоһºһʱ鶯˼ٷ˵û뵽ײˣԡүҲǹģĲ֪ʱôôߵ¡㲻ҪЦˡ
    Žߵı̼ѣºڿµʱͻȻ˴СӣˮƽһŶ
    ʱһˮͷºǻʧ١ͷûðҰ˵š
    ١СӣҪ㣬з磬ҵѾʼעͻȻѵºˡҵǵ͵֣Ҫԣڻϵ׼ʹ߳ҵĽ磬鿴һĵϸѡһĽ棻ǻصݱܡһܻ󲻵ѣһˣҵôͽһָ70%ˮƽϣ٣Ұƽ¡
    ôһ˵ɵ϶ѡڶֵºƵȻɵϣǹʹôãҲһ뵽Ůе㲻ˡ



2 յ

       ԭˣ벻ڵ˿޳ܵزҰѿģأҵĺΪԼ׬ǮǷ4000Ԫ˵ԼûǮˣ˳õӦġ춼Źġ
    鲻ãддĲãԭ¡
    Ѫ
    20071228



71 ׼Ҫ

           ̶˾˺󣬳ºƲŽ˺ʹľ̼ͨѺɯںԼºưοԵǵļͷŷŮСºİ§˹ǵСӣϷֱݺݵ˼£ֱŮͣ͵ؽŮĳºͻȻ뵽һ⣬Ϳʱ뿪ˣôһõĻ䰡ԴͬߵĳºֻסǴҲɯͱ̼ĿԼõڵġڲһγ17Ůζ
    ںʹԼºƲܴʮòŮȥǸռ䣬Ȼеź״ĵ뵽ͿصˣºڴŵŮͣһԵġ˾ͳջʹȥˡ
    ջʹıתˣĦ޹õĲƱͳһķ˻ʹ½ƱƵķ䷿ӾϺ˹˴ϵ˫ղձΪĹ⡣뵱Ȼ϶ػأһдʿְػؿνܵ˼㡣
    Ϊص㣬ºƾȴӹõڵȡƱĲû˵ֵܴǮĶԼµôãõ㱨ӦõģοЩҲԼӦõġصԼǵСְԱÿô㹤ʣ̫ίԼܷƵĻᣬûôŹ
    Ȼʶֱĳ߹ϴȻ󹧾վߣȳºһԼߣһ׼վ
    ΢Цĵͷ󣬳ºƴŮͽ˹⡣ûнɯͱ̼ѱǰĲƱˣȫվˡºƺЦĿŮķӦԼߵһ߿ʼѰʺڵֵĶ
    ֵĶҪħڵҲûô챦ʯԣ쵰СӦÿԺʯҲԣСôССʯˣֵǮЩ鱦ҲܾϸӦֵǮġºһԼѡһߵͷϸֳѣһ׼صģһǲġɯͱ̼ŮӾѺȻ׳ºĿʲôǹȥæºƵķѡ
    ˺óʱ䣬ºƲѡһʺڵֵĲƱսָŴŮ뿪˹⡣
    ͵ȻջʹУγֻŮͳºˣ˶յҪ󳼣пȥһһԷϯ䣬ºԼҪ뿪һʱ䣬Լǰ׼õƤύյĹԼ뿪԰ԼϵιԹҡе㲻ĿһֱԼδ򡶵ȻˣϽ˿ȿɻûʽ޸ºƵģǸĸ˶Ѿϴʱɱˣԣû֤ˣֻʱ״ˡͬʱҲٴ½Ϣ˾壬壬Լ塣ҲǸЩһȻԼǴ϶ʹߣϾĴϢǸĹ衣
    źһеͺڿ˿ȵĴ󷿼￪ʼһλڴᡣοˣһ17ˣ֪ǲеˡƾĺҲܲ˰λѸҸҪҪдӣⳡеѪڣأ



72 ص

           ºڷߵҹֵճħƷ͵Ĺ⣬ʹڹҹհһƬһӰճ½ĴǰĴ㳡ϡ
    ǳºơʹԼڴ棬ûڳ¡󣬳ºƿʼ
    Ĵĺķһ͵İ׹⣬׹ڳºƵǰ۳һ塣Ȱ׹ȶ󣬴ͳˡ
    ºһڵĴЦֱڵĴŴɹִġһȫڵĽƤ£ŸװõĽҲŶǿﴩűǻ˵ǴԭĳȾɫʼ״ϡȫǵ׼Ĵ
    СӣʲôЦģͲ˧𣿡ºһ㶼ԼӣͿʼз
    ӡ˧ºƻЦͣŬ˿˲Ž˵㲻Լӣǰ̫𣿻аʮСľͣǴ¸صΰĴϣ㲻ú˵𣿡
    ꣬ҲÿʼеŤˣͷ˿ֻһ֣һƬ׹סһºƵһμĴֳǰˡ
    Сӣ»ҳƨɰ˵ãֻһΣҰƽˣ͵ϻҵļڻûأסˡŵõʱ䣬ǲеֲ˼ˡ
    ôһȥô죬Ҫ֪ﶼһˣϿû˰ɣº˺þãŰԼĹ˵˳
    ģ˭ҿΰĴ񣬰͵һǰʱζڵ˵ֻСһҪһʱ䴦һЩ⣬ҴԺ󣬻֪ͨġ˻𣿡ţ˵š
    Ǹе˽һ¡º˵⣬Ҳе
    ǣСҲʱ򰡣˵ɣʲô£٩˵
    ֪17Ůѣһ궼ȥˣôǶûлҵĹأºŤ˵Լһֱúֵ⡣
    ҵʲôأǡСӣҿ㲻ڸʱ˵ֽţģٹͿǶˡôÿ춼˶ΪӶɨˣѵ˵ҵŰһ㣬˺ǻ˼ҰǺЦ˵
    ºһҪģһҲԣŮˣԼġԸô17Ѳȥң˶ˣԼܲ˰Թŵϵĵ޲磬ľõм
    ô׼׼ǾͿʼ˰˼ĳºƣ̲ס˵ڿºƵ˵ͷͬתĴв˸ħ
    һƬɫĹֺ󣬳һ͵ħɵͼϴγºƼ񵽵ǿ鷨ʯͼе㲻ͬºвоħʦŲﲻָͬʾվġ
    ϴһһֺ󣬳ºƵӰʧˣȻģħҲʧˡ񿴵ѾźһȻʼ´º޽ĵͷͳȥֻӰҲʼ͸ˣֱʧˡ
    ϣºԭʧĵطͻȻַɫĹâ󵹴һѳºʧֵ˻ֻԭͻȴûг֡
    ͻôûһоϤĻºƲȷص˵ϡ
    üڣָĶڡⶫϿǿõġºƼһָϵĽָֻãŰ¶ǼűõĴ鱦ʯŽ˽ָȻóԭȵϵ·ԭȵ˵ˣ뷨޲һ¡ڻǿܴϵġһԼǮ滹мңŰĵ˯˯



73 ؼҵķ

           һ˯峿ɹĹ˯ĳºƻůġûԼһ˯ĳºƾϵԼر档
    ̰غĿرϤζ˹½ûеڼζºȫɵԡ£ڵǷиС
    ıҳǰ״๦˶ֱƻڻ׼ȷʾŵʱ䡣ϵʱ835֡ºƻʼʰ׼Ȼؼ˵
    ºƵļһɽˮСس˿ںܼ򵥣ĸһܵܡĸĸ˫ְ뻹ȶܵҲմѧҵһ֤ȯ˾ϰࡣºԼһҺʹ˾ﵣСܣҲɵġ
    ǹڣ7ĳҲŹ2졣ºƻصҺĸĸ͵ܵܶڼҡ
    ֣衣һˣһƿԼҵţºƾȲȽ˼ľԼļҺˡ
    ôôͻˣ㲻˵Ҫ5Ż𣿡ɳڿĳºվſڻЬĳºơһǼº޲¿װϾ͹ĵʵôûʲôɣôģ
    һڿĳºưְҲ̧ͷ
    ûʲôֻǲСĸġºƿ轹߹¶˵Ͻ˵
    СƶôˣԼչԼϹģųºûµİְֲĿųºľٶ˵һ䡣
    ҶӣĹĶﲻ˰а㲻˵ȫҹôǻûϽȥ绰ȥʲôֽºȻǵˣºƵİְ±ֽȥ绰ˡ
    СưȻ棬㲻ҪȥˣҽŮøʶʶҽԺĻʿ˻Ưġȥɾ·˼ҹ￴Ц㡣ºƵЦ˵š
    һˣӲ˵ˡﰧ̾ţºεԼķ䣬˵ȥ·ȥˡ
    й׾֪ʲôζС18д￴ˣϧǵʱϸأ˼Ҵ22ˡǰģϧһûءֻ֪ҼſڼңȻ˵ýġ⾭ҿû˵Ŷ19Ҳ2Ρ˼Ҽ˵ýģҶǺ֪ġڵſһ˴ʱ׷ֵġŬŬҪһˣˣʡʱʡ
    ǰһ˳ºƼҡºƵǸ鰡óºƾԼһԼǲӰ
    ֺǸò˿ǼŮϻмСƽŮ㲻ѿҲºƵֻǳºƵȴǷǳϲ̺ɳϿʼ߶߶ºƵİְյĲ˿óԵİɣΧΧȹڳæµͿԿˡܺͳºưְйͬɣҲڳﲻʱʱˬɵЦ
    ºӦǽǣȴûĵֻܵܳ¾ҡ¾ķ̨ԣºƵķҲһ̨ºƻϲ¾ķһϷ
    磬пôܵˣнģ¶ġCSĳ¾ժ¶Աߵĳº˵
    㲻˼ѵ֪Ҳϲ͵Ů𣿡ºԳ¾˵Լ˵
    㻹֪˼ļ뱧ˡ㶼28ˣ˭ֻ23꣬ȻҲøܿ࣬ǡ¾еֻ˵ŷ
    Ҹ뿪һʱСô룬жϻǿº֪ԼóȻǸеεģҲõԺ˵ǻȥˣһ˵˵˵ԼҪȥسˡָĶҲôһ£˳ԺõϵĶ



74 Ϻ֮

           ϵһԺ󣬳ºԼ̸õĿǸϽԼķ䡣򿪵ԿʼԼҪ
    ºƿ˼ãԼҪĵࡣ첣ļ豸ԭʹüɣִ켼Ͻ֮ġԽԽֻ࣬÷ˡ
    ڶһ磬ºԹ˾绰ԼΪڣȥϺĻƱƵ뿪˼˺ܾãסֻһļҡ
    ŸаĳºվϺվĳڴǰĻվ㳡Ϻڳº˵ʵ̫ϤˡĴѧľȹġȻкüûϺˣϺһжû̫仯
    բº˼ǼıסϺȷʵߣһ䵥˷Ҫ368Ԫ⻹ǴۺŻݼۡڵĳºƿɲյѧǮʲôϾĹѾӽ3000Ԫһˡ
    ڷĴϣºƴӽָó˼鼦Сʯļӹûﵽϵĳ̶ȣõı׼ֻǴּӹһµĲƷⱦʯɫ͹ȶƷºƲ϶ûҵͬıʯѡ3űʯ׼õϺġϷ顯¥ȥۣôʱ˵ˡ
    ñݵĵ绰114鵽ˡϷ顯¥ĵ绰Ͳǲ鵽ĵ绰绰һŮķԱӵģһҪСıʯ£ϾͰºһԵֵྭ
    ιãǡϷ顯¥ֵྭС飬ʯ𣿡Сֵྭǳڵ绰ͷ˵
    ŶԾճ£δ˼鱦ʯǰæһ£˳ۣ֪вУºԷܿҲ˵
    ȷһ£ղ˵ʯмС𣿡Сòȷʵ
    ǵģһ飬Ҳǰæһ¡ºƼĻص
    鰡졢Բ𣬳֪ʲôʱ㿴2𣿡Сѹס𾪵ƽȵ˵
    õģ2ɣʱһȥġŶǡϷ顯¥ĵڼҵꣿºҪ⣬æʵ
    Ŷǻ·ĵ18ҵ꣬һ׼ʱȺġСһæԼڵľλá
    Լʱ䣬ºֳȥ2ƷװľӣȻƷһģȻ˭㰡
    ѱʯֱװһľк󣬳ºƾ׼ϺˡȻˣľӱŽָȥˡ
    ϺĽͨʵǱ֣죬ʿ̫ˡʱºڶͻֽľɫءϴѧʱû֣ͬѧȥֶ泣˵ĽͨߡڶϵĸоóºƷ·ֻصǸѧʱ
    СԼʱֻСʱˣºƿ˿ϵ״๦˶ֱȻʮͷʿ͸ȥ·Ϸ顯¥ˡ
    Ϸ顯¥ʱʱ仹2ӡֵ˵ղڵʿĴӽָóľӣ̧ͷŵˡϷ顯¥
    ãʲôҪΪ𣿡ϵϵ꣬һºһţһλ۵СĿʼ
    ҺԾԼ𣿡СܸεĳºϾֱ˵ˡ
    ԾŶеġǳɣԾзԸֱ϶¥䡣˵꣬λСһŤתʹº¥ˡ¥ʱ°¶޳ȣºƽס˿ڿˮ
    ԾѾˣСվڹſڣһߴ˵һơ
    ã⡮Ϸ顯¥ֵྭС飬ӭĵСòҽܡ
    ŶԾáǳºơμ棬գºһžͿһλĻһŮվһŲ輸ĺ棬һ־޵ĸое㷢ˡ
    类Ƶ۹⿴С鷴û⡣Ҳһˡ
    ԾôҲǺܶǵй档ָ˳̬ĳºְֻҵȹСվǣΪר̵Ȼһȥأ
    ǡ˵ˣļҿ鱦ʦʸ֤ŶųºɵɵӣСסЦ
    Ŷ治˼һʱûΪĶЩͷ׵ͷӣû뵽ŮҲᡣǡºƲ˼С˵
    ҲǳºƵƨĵǡôɣС鱻ôһ˵ʼȵ
    ıʯҼˣAƷĿǰгϻûͬƷۣԼ۸ܲ˵ֻǻûӹ򣬾Ϳˡ۸񲻺˵ҹһٿ2000򡣵ȻֻҵĹƣҪĻǵרҵļʦˡ⣬˽һ¡Ҫ𣿡Сϸķº˷ܵ飬̽ʵ
    Ծֱˬٸ㣬Щһкܶ࣬ұãֵܰĻһӶġºƿСܾǴ󷽵ֱӸˡ
    С۹ֱųºƿ
    ºƱëëģϽ˵ģҵЩûʲô˵ġ·ܣ˵
    ˣ룬ҸպийӦÿ԰æӶ˵㻰ģ𣿡Сŵ˵



75 Ĵ

           У԰ôأôԾ֪λܹܲһ£һҵЩأº͵͵ʲġ
    ԣǹƽܣӦڼûȥġҰϵһ¡˵꣬СóŵN72ֻʼϵ
    ҪĸԼѵСϵ绰󣬾϶Գº˵ˡ͹һСʱ
    ºƵͷʾ֪˺˿ʼˡ
    䳡˺һʱ䣬Сȿʼ˵ˣºƿȥ֪ĸ߾ͰŶ˼ӵеЩʾĲƸˣ
    Ծ˵ЦˡһֻǸʹ˾СܡЩڻԵɺϵµõġЩֻһ֣Ժ϶ҪİġºǫĻص
    ǻϻӾôˣԽԽͶҲǶֶ
    һСʱôȥˣº˽⵽С32꣬ꡣϺ¬ˣһλ飬ûСס·һ԰С׷ⷿԼģ120ƽҡѧǸѧ鱦רҵҵġڡϷ顯¥﹤6ˣһ㣬ֻ3000Ԫһ¡
    ĵĸ˵ʱһ׻ɫְҵװĸŮ˽ŮһСվһ֣ȻʼܸºʶºƣѩҵĸͬѧϺеʦתͷѩ˵ѩǳºƣġĺܲղź˻ҸеܿġС鿪ĵЦŶѩ˵˺ٸѩĶ˵ЩʲôѩҲЦһ仨
    ãѩμܸʶ㣡ѩòһ˫׵֡
    ºƿɫСѩǳ졣ʲôأ˵ŮŮΪѵ𣿡ŶѩС㣬ǳʶλС㡣Ử֣ºƵﶯһ¡ǵøղС˵ѩ31ˡôôأ
    ѩ֪Щʲôػڳºֵ鲻ɴ˿ʼ֪Ļߺġ
    С鿴һУϿһ£ºһعŷԼͻˣ˵Բ
    С鲻ѩĺѣͬΪŮƵĵֲˡ˵ºƣûòô˵꣬Ǿԭ㣬Уһ٣Ϊô
    ŮƵֱųºƣҪֻعƵġ
    λ㣬Ҳãˡºĵ
    Сʶ࣬طǮ㸶ô˵ˡ˭óºССܵܡ
    ѩǳרҵѯһЩ⣬ȻС鿪ߵ֤ƷʵļȻȥ׼ˡС鰲ˡϷ顯¥ųºƾͳȥˡ
    㳡ϺתģСųºƵĸ۴ӵֱ湫԰ȥΪѩԼ㳡ͷ
    º㳡ˮرߣС鿪ĵȪ㲻32ˣôô档
    ºƣϺסĵط𣿡С˻ˮͻȻʵ
    ϸյբǱߵı￪˷ʲô𣿡ºƲʵ
    СҲ󵨣ôصĶסЩطǻмͷĻסɣĶһʱֵġסӦðȫġС˵
    ʱѩˡĿóίóºǩ֣еºưָǩԼ֡
    ˣѾˣᰲܵϡʱ䡣ѩ˿ļս˰
    Ļ٣ߣǹȥѩۿһʲ쳵Ӷˣ˵̨ϵĳºƺС飬š
    ºƵɫϾͱˣɿСѩ˵۹⣬ֻĸˡ



76 Ůͬջ

           ŮͬǶ֪ŮĹǻʲôĸо֪ĿڳºŵĴС֪ˡ2ͷˣѩСŮԽԽˣĳºƾͲû޳ˡڵɲܰѿռָܱ¶ֻŬĸǰֵŮˡ
    ɫˣƳϵʱ򣬷ŮͣˡͷߵŤ˵ĳºֵĲˡСȹȥºһӣѩŸһšġŮºʹҪæҲüһʲô
    Ͼ·нֵ˸λӣĳºϢһˡ˭˵ŮģŮ϶ըʳƷġºƿǰŮĳźȣը飬֣е㻳ǰͬ˵Ļˡ
    ñСϻ˯ǡѩظŮˣֽ죬С˵
    û⡣ˣϳºҲסǣһĻȥС黹ڿżȣﺬ˵š
    ѩĿ۳ºƣû˵ʲô
    СļСĵ316¥һļңºƾŵһ㣬Ůеġ˼󣬳ºϾͰĴС˿ɳϡһûźã˵ϣĶ˳ºƸϽȥǸŮרõĶǷۺɫġºƸоĶͦģϸ̱ꡣŶ36ŶºƵԺϾһߴֵŮ塣˦˦ͷպã׼սӵʱѩСЦЦĿϽŽ˴ĸƨƵġ
    ϣºСܵҲŶС鿪ʼȡЦ
    ºһȴ˵ʲôģҵҪ˭ûǸߴȴƫôĴأ˵滹˶أ
    ¿ɴŭŮˡº˵˭ûǸߴ磬㣬36ǻСأߣҪҪʶʶСܵܡС˵ûĸŮĻԼز󣬷ԴΪСⰵʾº˵ļһҲ
    ºƲǱȻ˼ǺСܵܣҵĿû˵СأҲܲˡҪҪҲǼʶһ¡
    Ů治ˣһۣȻ͵İ·°ʱԷñͬСֽĹסսԵбۿ˿ºơ
    ºˣԭΪЦȴˡ
    ߣСܵܣôɵ˰ɣ֪ıǮۺ˰ɣСѩһ˵
    ºֻһܵҪ
    ôȲȰͿϴѩûע⵽ºı仯ʾŵ˵š
    º꣬һҧҲĽ⿪ºƵﶥĽڿ׺Ůš
    ĶͷĽڿʾ֤ĴС۵ĳߴȷʵѵһֵŮˡһʱ䣬˵Ĵûˡ˵ĿⶼţͬǳºƶŮزСѩǳºƵĿǸͻ
    ǸʱҲˣϢˡСȷӦԱߵѩȻԼķ䡣ºҲЩϽ˿ӡȻͽСķڵĿͷ
    С㣬ղпºƵǶ𣿡Ը˯µѩӣͬŵС顣
    ûϸֻúô󣬱ǰϹǸһ治֪ıǮô񡣻ǵıǮҲСûС˵
    С㣬Թ˵𣿡ѩ
    Ѿͷ˵ʲôأ˳Ǽ𣿡СЦ
    治֪Ǹȥʲôо԰ѩͷƽڴϸп˵
    ôˣ㲻㣬Ǹദ6ô˵ʹˣ֪㲻ᵽ˯С鿴ѩеæת⣬ӴԵĳȡ˼ƷŮ**õģһ˫ͷġ˵ѩС鲻ͨô򵥡
    ﲻһʹŮԽɿ˯ڸڵĳºˣͱˣڵǿû˵ģԸڵġСֵܾһֱûʵ



77 ¹µ

           ºƶ֪Լô˯ȥģֻ֪ܲˡһ侵ԼݣҲ㲡еѻ
    ºƣ˾ͳ緹С˼£˵˾䡣
    㣬ˣŵĳºƶŸèۣĿš
    ǡôֻè֪С齿Цſſųĳºơ
    ֵºСֹһ
    СЦѩҲ˳ºƵӣҲЦͣ
    ˺ˡȳ緹ɣѩЦС֣Գºкһȥ
    ûʼºƾֻܵȡСѩйҪϰֻ࣬ԼŻˡһİԻԳĴй䡣һڵĵ顣׼͹ų̈͵ģ洢ϵϣȻȥáýʦڻ²ļо𣿵Ȼǰǵһȥ
    Գкܶ͵ĸ߿ƼƷºƿǲֺʲôMP3MP4ƶӲ̣UʲôģӦоСºưԺһҪЩȥá
    쵯ָ͹ȥˡӵѩ֪ͨĳºСţһ˳ȥλںɽ·ĽС
    Ŀĵغ󣬳ºһ׺ɫֱС飬˵Ц߽еĴȥˡ
    ӭλٴ˴εᡣŸλѾйزƷǿʼĵһƷһƴ˵ǰ˹ֱʱӻʹĻʼҲƷȨʦļȷƷڵ׼Ϊ500ңλʼġ̨ϵѩһϮ˵ְҵװվ̨Եرˡ
    ºڵϻͷβμ߼ᣬĶһЩ¹ڳ襡ÿ˶ȥģڱصõӡ
    㣬Щʲô˰Ʒֵܸ߰Ƕ𣿡ºСĶߵС˵
    ֪֪Щ˿Ǵͷģҵϰ壬ܲãһЩ߹ӵܡûǰƵǸеܾŶǻŵĸܲáǡСӦǼˣһһм۵˭
    ºһһߺĿųˡСʱ򣬳Ѿ˺üˡºƷһĿ¼ԼĶڵ23ţЩζС飬˾˻᳡
    ڶ¥̨ϣ˺ʵĿº˸С鿴ӣȡЦô˯治֪Сôô̰˯
    㣬̰˯ʵҸã˯Űº˵⼸ԼƲѵԭ
    16¥ʲô˯ŵģҼҵķװʱ˲޵ģӦòġС黹û׵˵š
    ҵܺãһҲġº˵˾䡣
    һǡСһ׹ʱϺĲˡ⼸ѩסң˻ͬ˯Ů˵Ļ࣬žͳ˳ºƣ˵ºƾͻ̸һǸһȤһⲻҪ˶һ¡Ϊʩܺãºƿ϶ģ뵽⼸ºƶʵתأ߰޲ȥ
    С˵ºƸϽ͵㣬治ǹġ
    ãСź̧ͷ˺þòŻ˵ºƣ֪ġѾˡҶ32ˣʮʮ绢ʱҪѩõѣҺܴİοûҶ֪ôˡ㲻ΪҺǸɣ˵꣬ۿҲЩʪˡ
    㡣ҲǡҲǸ˼ЩҶף֪ģûǸ˼˵ڶʲôˣҵ˼뻹ûôءºƻҵĽ͵
    С鿴̲סЦˡò˵СӲãʲôȣҺѩζμǸ˳ֻ˳ºһ¡
    첻˵ֲţڵˡԩˣºƶʱԩˡ
    ˵ˡ㣬СǶͦãԼ³ºƶ֪ˣСȥˣ⼸֪˳
    㣬ôӴšң˵ºƴ±Сš˵ֱۣС˵ͦûʱ䣬֪һûһ治ġ
    ͡СԺ񷢹ĽųºǻӢӿ
    ңС˰εŮʱ30żҲˣڵʵʡһۣ˫ֽ§ס˳ºơǰŵױӣº𾪵򾲣Ȼȥ
    ¹£һŮôӵվ̨ϡ



79 ҲǮ

           ֪˶ã˲ķ˿δĳºƣСߺôأϻؼ˵
    ºƿЦô˵꣬С־̽Լ
    ץвϵǼӲĴִоСĶѡҿ˿С鼱ųºܵ¥̨ϣ̨šתȻһӶº˿ӵС˷ܵͳǸ߸ֵŪ
    ºȫɵĿϣССֵůоС鿴ﻹڱ˷ܵſӣСͺ˽ȥĿóºƲԾǰ鶯˫ҲסСͷ
    㡢Ҫ㣡ºƵ˾䣬Ȼ͵ıڵϵС飬˫ְ°ȻһֻС׿㣬СϱԼͺһ޴ֱӽСǽխСѨСֵƺһʼĳ鶯ǰ˶
    ڵľ޴ʵСҸıۡҲʼ϶ķ˵ǿҵĳº⼸ڵõͷš
    ˾˵ĺڰҵ˶ţʧȥǣºƺС֪ʱԣԶܼҡСһºƷˣ˺üĴһˣºƾ͸е졣Сҵİѳºƻû˵СѨγһһԵĿóֽİ̫ˣһֻ˼ţ˳Ҳ˳ºƼšð˿ʼ·ˡ
    㿴㣬ôô࣬ͻˡСúºƵԣס˻ܾ˼º˵
    ھ𣿵ºòãºƿ˶¶ɫС飬˵
    ɣȥ᳡Сõʱ㣬ĵԼ³ˡ
    ºֻҹﴵ˵ˡ
    ȳºȥʱѾ˵20̨ϵʦѾˡѩʱСߣ˵ͷ˵Щʲô
    λ˵ʲôºСһŮĶԻ
    Ŷղں̨иԳɳٵҪЩ߼ܼ4000Ԫ㣬ȴǶڣղſСˣֻȺ˵ˡˣղȥˣѩȻ֪ղŵ¡
    Сæÿãȥ͸Ϊȥˡ
    ºƼһʵԪĻʣҲֻڰǧңϾѩȥɳٵ顣Ϊܻĸࡣ
    ʵ֤ºƵƶȷģıʯȷʵ߾ĵۣһӽˡԭǱʯĸͷͳɫѰ
    ŦԼһšӡ֮ǡǹʯ5631935Ĵʿֵʯԭʯ23031948Ĵʿַ733ĺǹʯĿǰΪֹĿǹʯ
    ºƵʯ135˺128ˡڼƷķˡ˵ǿ136˵ĺ챦ʯˡºϾͳ̡
    Ǯô͵ֵģȥѣºﻹ2000ǮõܻºơѩڣºƷĵ뿪
    ôǮ˵ҪѩСˣٿԵõ5%ӶҲ˵200Ǯ˭˷ܰ
    ·ǮѵƵģŮһͱŶԷֽġºƿǷˡԼϽ׼ϴˡ
    ·ĳºƱСˣ˭Կһšɸմ򿪣žͱСƿˣºƾĿվſڵŮŮҲһ˿ҵġС鵹Ǵ󷽵˽ѩȴߴغ˽СϵģԡҺܴҲԵӵ
    ºƵ۾ǰŮľǹˡѩǵһμºƵһȵֶ
    վǸﰡ֪ˣһ棬ôվô氡ѩһֱŸСԡԼʼϴ
    ѩҲ󵨵Ŀ˳ºƣֱץס˳ºƲʼŪºҲס˹ӵѩʼ֡ѩľվסˣĿ˳ºƵϡ
    ιϴϴСϰͷָˣºƱˮһ壬ͣתͷʼԸСˡѩҲʼæˡԡ￪ʼ˴սȻˮˡ



80 Ů㳵

           ӵĳºСĴϣѩŬСţСڳºƵְĦš
    㣬ôģºƶŮܸͬȤԵС顣
    ǱߵĳСӣõĲѧרѧġСյָָǱߵĴͷ񡣳º˳ִˣĶһһ˳
    㣬ǲɣºһ֧һָϸİĦʡ
    СԹģûѩͣ´˿˵
    Ѿͷ˵ʲôأСߺҪ˹ȥ
    ºһѰѹסȻʾһԵѩȥ֧СĦԼԱߵҽ÷ʿ֡СĺűºĨҽ÷ʿ֣ȻСĿѩСĦ˽ȥ
    СϾˣ漴ʼºץ˫ͷİĦС鷭˹ȻѩſСϡֱϺ󣬳ºƾͿʼ
    ŮڶºĵԼĨҽ÷ʿ֣ȻվŬ˶ѩѩûӦʱ򣬳ºƾͰѩĺšֵѩˣС֪ô£ʼѣͬʱס졣ѩֻصֱС
    ºڵĸоǱжˡѩҲĿʼˣǰ̼ܵʼ˦ƨСҲʼҲǰ󱻼лģһʱ䣬ڶ
    ûô̼ܹɣСѩֱ˼ļ٣ڳﹺ˺üʳȻͳºһ˾һֱڷȹ졣˸ֻӵĸطҲǵս
    ֱд绰֪ͨºǰȥ˲ʱֹͣƵ
    ǽеıƱǽйѺģлл㣬´ҪǻлĻֱϵҡҵƬеܾĽӴųºơ
    ºƿ׵Ӧһ£뿪ССѩŮ͵ˣˣϾӭ
    ߣȥСº⳵Ůֱȥˡ
    СѩŮʻֱ2000󣬳ºƾŸհõ֧ƱŮȥˡ
    Ϊ200ӶõŮֺ˸󣬸˵ıųºסԱߵ·˷׷פۿͬǣ¶Ľı顣
    򳵺˳ŮĶܳһǱʱݣһɳޡȻǮǳºƳġίгеȥպ󣬳ºƲŴŮĿȵϢһ¡
    ƣ׼ʲôѩ˸⡣
    ǰơ׼ȥʲôСҲ⡣
    Ҳ֪н𣿡ºƷʵ
    ѩ˷ܵ˵뿪ʱװ꣬Ӫ֪ƷƵʱŮװԺ·ûôǮˡҲܿɹ۵ġ
    һԵСֱҡͷɵѾͷô౾Ǯ뿪ʮҶû⡣ҿ鱦㡣еܸߵġ
    鱦⡣ڽָĲƱкܶأºưš˵ϺзչĻ𣿡
    Ϻͱ鱦˾¢ˣչѵġҪ㣬͵㽭ȥǱ߻кܴķչռ䡣СˣЩ֪֮ꡣ
    ҿɣͶʣÿ˰˾һǷװ˾һ鱦˾ǿأº룬˵
    Ǻáܹ˾𣿡ѩС˵
    ı˲ȥƸйȱľ˲šֻҪǮ°첻ù˾𣿡ºЦ˵
    ˿ʼҵ𿪹˾ľϸ⡣
    еĵ绰׼뿪ʱˡĺô⡣Ͼֱӻص˳Уȥᳵȥˡ
    ͵ܳϺڻ߼ϷɿʻţԱߵ˾Ůһʱ
    СļҸҲ˺䶯ԱʶͲʶĶĹ



3 

       лFrank.XıϺ3꣬ҼǵϺڻ߽ͨȻܱҲᾭֶ³Ÿ߼ܳŮڶ³ʱ϶ôµ˾һġԿ



81 Ը

           һصңŮûӿĴ̼عĽſľ顣ºɳҸط˳ִ˵ӡ
    ϺѾһˡԼεģһӾͱˡѾϰʱˡϽ˸绰ع˾֪Ϊϰ޹ʿϣδ˾˵ѾˡʱգºЦЦνˡ
    Сѩ߹֪Ժǰοһº׼ôʼʱŮͬ˵ȴְٵ㽭չ
    ôˡѩСŮֱڹ˾ְԼںͷºȻȥһˣŮϺ˽˺ȥݣ˵绰ϵ󣬳ºƲŴ绰ԤȥĻƱ
    ֪ȥƱ830ֺ󣬳ºƲŷĵĺŮȥúóһ١βˡΪǮˣºѡֶƵꡣһֻڳԷԵÿյġ
    ԤףԺչս𡣸ɱºȾ˱ŮҲһٱˡ
    ٷ˳ԵеˡеѵĳºƿŮʵڲʺٿֻ÷Ա˼ͳ׷ȻŮڷԱİס
    ƵϺǼݣͳ׷ǵȻˡ˼ŨŮҲЩˣ˵ĶֱǮá
    סô߼ĵطŮ飬ɵӶ֪ᷢʲôˣҲͲˡ
    һ磬СԼĿзãȻŮһʯݣС飬ѩͳºں档ΪŮ뿪־÷ֿͲܺܵٴһʱˣԾֻһСֻίһԼˡĳºŮţȻˡóûг±˿ֻܳûôºֻýűһѩλԣѩԼŪɿС飬ʱʱץץȻϺȻóºƺѩ쳣˷ܣļ˶š
    ڻϵĳºŮͱʱӣֱУϺúֵá
    ѻԼĹѡϺķǳºϲġصҵ;úСֻһž͸еΡΪʲô˵أ
    Сƣˣ㿴㲻ڵô죬ö죬õĹﰡˡĻȥˡº˵ľȥ
    ãǰ̴绰ҹġúС˵š
    Ŷá⼸ˡº֪ô˵źá
    ˺ð춼û˵󣬳ºֻк£ȻԼ˿֣˸
    Ȱɣãº˳ʵ
    ǵġʵúʲô˵ڡ
    ˵ɣûµġºƺ֪˵ʲô
    ʵҡ¾ġһ˵꣬ĵͷ
    ºһǸ˰
    ŶСӰ𣿡º¿ſڳ¾Ьӻǣǲȷڲڡ
    ڷղŰһ졣һû˵С˵
    Ȼ¾Сӳңºȥÿ˳¾š
    磬˰ޣ˰¾ţĿſˡ
    Сӣ⽻ˣȥ˯ˡû±ҡºƴŹǷԼȿˡҲãø˻ദ
    ʱºĵһ裬˵٣衣㵹ǳɹˡҪңһԡºæָ¿ĵЦ
    ˵Сãô𣿡º辪ȵ˵š
    ˵ɹÿɲϲ͡㿴ôº˵Ŵӿڴͳ˼ƬϺѩСĵĺգҲŮĵաŮõֻ20꣬һ㶼.ºϸĿţŵĴġð˵ôƯĹôû˵ʲôʱʶʶĸ
    ѩС飬ϲĸҾʹĸôºƵ˵
    ɣѩǰɣƯģôºѡ˺þòѡѩ
    ´δԼ֪ºôŮڵҲģǲ˵˵㣬ڵҪŮӶû⡣Ҳֻ뱧



82 Ӱɣ

           󣬳ºó¾ȥûؼҡȻóһдһп裺裬еǮԺǲôȥ׬Ǯˡºӹһ300⻹ǳºŵٸġ
    СƣôǮ㲻ȥʲô°ɣº赣ĵ׷
    º׼ϾͰѱõĻ˵˵ʲôϺ֮˼ŲƱ֪˴ˣܽ500ʣµǮѾͶˣԺÿ»̶Ǯſϵġ
    º꣬˵Ĵºưְּæ֪ҲܸˡǮĸоĺܺáºƿĵĿŰɳŻķ֮ǰû롣
    裬ԭĹѾûˡҺѩں׼˾Ҿ͵ȥˡǾͲõˡʱһǻġºƿĵĲʱ˵
    Ҫȥݣ㶼ôˣԼˣһҪǻǿºĵͷ
    ѩСŮԼӺܿ͵ˡºƸϵԼĵطԶԶľͿܳͣ·ԡŮбڳӵ϶ģʲôƵġºĵƵǺһӾסЦ˺һӣ˲˳
    ƣôʼС߿һԵĳºơ
    ȥƵס˵ºĿƤϣһֻȥѹСĴϡ⶯С죬Ҳˡ˳ºƲصס˳ӡ
    ݹʴƵͳ׷õ˿ʼƻҵķ
    ҵطɣûеطܲûͷӵѩڳºƵұߣﻹŸղŸ޻ֵ
    Ҫȥд¥ɣЩСҲţ³ºƵ˵
    ɴȥһʡ꽻𡣡ºƴ󷽵˵ǰеǮºݵķ۹𣿻ǧд¥ӦòǺܴ󡣾ǮûˣֻҪӽָҼȥͿˡ
    һܵʱڸ˰д¥ƸԱ޵ºעʽΪ5000ҵĴó޹˾ʽˡ֮ô̵ʱ£鹦Ǯϡѵʽȥ°첻
    죬ºƿʼϵ˼⡣һԼЩŮôˣڵԼӵӵǼʱԻص
    õĻشǣһЩŮڰķˮģġڵΪ˵ǿְֵġٹʱ䣬Ѵ嶼ҵϵʱ䡣
    ԼְóºƺܿģŮһֱԲܻĹΪź£ڻа꣬ѩСŮæذְ֡
    ʱºںݵĽһΪļҡȻҲѩСļˡѾװ޹ˣסˡ
    ѩСڸд¥Ǽලװ޵ĽȣԼƸԱȥӦĵط
    ټıֻгºһˣָһЩףħƤ֮ĶӦòǣڱɳԱһ5ħޡŭܡƤһ4ħǡƤһ£ȡװղصĹŴף¥ݹսǵǽװѽ˫ִ󽣡ģԭִϢı˳ŵϢӡ
    ѩСŮһͷͬ
    ƣģǼŶŶֻҿĸңĸġСҲмˣҲⶫ
    Ǹл˵ºЦ˵
    Ůֵĸ¥һŵķǰºЦԼ򿪿ɵĿصӣŮǼ䷿š
    ۣö鱦ΰƯŮտžͿӵıʯָȹزȥ
    ЩģƯŮͷϴŲ֪ĹĻʹڡץһѵʯ۷ŹĿվſڵĳºơ
    ҵŮˣЩҵܣǷԸԺ󶼸ңºʵ
    Ůһۣ˵ͷºм䣬ԼһһǣԾѡΪʵԣºַɫĶѷһװõĻƿķ顣£Ůˡ
    ƣʮŮŮǲǱƯСѩģֻںòŮ˵ĶʼĶһġ
    ȻǸƯǸгǧ򴩣ƨŮĵ׳ºơºƱһѹڲƱϣѵ˵˾Ů쵽ӵĻӰɣ



83 ļ

           Ҫ㣡ѩС齿յСʹĴųºơº˫һ§§סˡһ²˵ҪӣʲôˣٸҸûʲôɣ
    ôֱӵģҲаСԵ㣬С˵
    ǰûûݵģôѩ˵
    ʲô֣ǻںЩ𣿴ȥʱôôº뵽йʵеһһƣЩε˵
    ԰еǮʱȥһĹðСһе˷ܵ˵
    Ǿˣڵϻаʱ䣬ǵĶӿҪºƿЦŮĶƤǵŮпʼˡº͵øһŮʣóָװѪƤңŮһں󣬲ŷ
    ˾ʽʼӪгʽܣƸ˲ˮƽм鱦Ϊÿҷֵ֮ټϻǮ棬ÿƵƽʱβϾˡҲܻ𱩣ǰҲֹۣԤһ붼10ҡ
    ŮŬºƷĵĿʼ׼ĶˡºڱͨѶôûҪԼȥгҡֻҪһ£ٴ绰һ㶼ܸ㶨ġ
    ù˾ֿϵĳңɳںݵľͻţºƻֻҪתתʾͺˣСѩڲֿˣҲͲ鷳˦ƹˡ
    ÿϣºֻѩСֿ⣬Ȼ豸սָͺˡĵڶϲֹԱ绰ع˾쳣
    ʱô¡ϣ˯ڳºߵѩСͻȻһǰһ𴲣ԡֱΪʲôµĳº׷ȥֻѩͰϸŻСҲſϴǸŻŵĳºǸæĲɿ
    ôˣǲǳԻʲô˰ºƽŵʵ
    ŻСӺģǳ£ҪְˡŻСյͷֿʼŻˡ
    벻ô֪࣬ͲӦˡŻѩ˵
    ʲô죬Ҫְˣôҡºֵ
    ֪ԼҪкӵĳºƿʼйص鼮־ҪԼıõõġ
    ѩСͻȻص˱ŵڲϵĳºƺ⡣Ůƽʱϰ඼һϴûаؼҵľ
    ѩСó˶ɫСҲ˵ֻ΢Цſųºƣܵӡ
    ɳصĻգɳصĽ֤ºƾȵĿŴ򿪵ı氢ĺĸˡȵȣŮ˭ôûºָŽ֤վںŵɫŮʵ
    ɳǰңһޣһ֤϶мŮľͱʾмšƣ֪ǸջУû㣬涼Ůǡܿ¶Сͷ߽ĸĹ
    ǡҲ̫ˣºƾô
    ѩСǰ͡ԭ⻤պͽ֤ѩϺʶɳ٣ŵ1000Բ3űϴıʯæġƬȻǺϳɵˡ¶ͼܿŮǽҵĴѧҾã˵ѧҵġӦƸ˾ãͻСѩ֪˵Թ˾ȹѹءŮжĶ֪ôźˣ˵ʲôҲҪǵĴ¡ɣѩڰɳصĹͽ֤ԼСУܽºƵҲΪֲԼС鲻֮ȱŮͬҲǰɳعԳºƵݼ˽
    ǳ֮ΣҼͬ⣡º֪е
    ܿͰ¶һʱɫסѩСϽֱοǡСֵ˵Сô֪ô˼ҹﶼӦˣиʲôѩҲڰǰǿûǿǣ˵˼ҹϲˣòӰɣ
    ܿͰ¶ָ˵ѪɫҲڵ³Ըģûλİǡû˵꣬ͿʼˡѩСڹ˾ʱܾºƵȻǶ³ˡ
    º첻£ز£Ůӿޡ״һʱް취СѩŮ⵽ۺ󣬲ε˵ˣˣҴӦˣ޺𣿡
    ⻰ʲôЧŮϾֹס˿һǰһ߹վߡС鳯ѩʹ˸ɫ֪Ȥĸ˳ȥ˳ִš
    а¶Ǽܿ𣿡ǰͬŮºƿʼ˵ˡ
    ³ʲôԸ˵ɣܿͰ¶С˵
    ˣҲҵţԺͽҺƺˣж³ߣºư˰˵
    ƣ¶ͼܿŻ
    վʼЭºں֪ܿǽˣ㽭ѧҵϵҵģ㣬ѾˡĸΪǰøײСıײˣ˾Ҳˣ͵ҽԺһȣǼˣȫ̱ˣһʧȥ˶ϳΣҲֵصģҲûÿǸ߰ҽƷѣһϣ˾СѩҲˣóһǮԺ£ºҲܲ³
    ¶֪ĺ㽭ѧϵҵﻹһϴѧĵܵܣǰʱĸͻգҽԺһ飬ȷǰѪϢʹԭԣļͥĸӾٲΪ衣Ϊ˳Ｏҽҩѣ㹤۵ſڴˡصô˸ҵùİ¶ϡ¶Ҫǿʹڹ˾ҲԸ˵Ϊ˾ѩͬ´࣬ǼӰѡһ̸˽յһĻ



84 뾡

           ŮҲˡº˵ҪǺڵĻļϾǵǵǮ˵С˼ҲϣԱ̬ҡ
    Ůһۣǰ¶˵ˣƣǾˣԺˣĹѧڵģñһͶʣгǱֵͶʡܿ˵̲ס͵Ц
    ʲôұгҾô𣿡ºɥĴͷ˵
    ܿͰ¶Ͻֱ̫Ѩ뷽跨⡣
    ʱСŽ˵ȳԷɣˡ
    зܼ򵥣ĲһԷʱ򣬼ܿͰ¶˳ºƵĶ档żܿͰ¶Ưȵ·ºƿڶСѩ˵ǵȴȥɹЩҪĶҪǻῪȥһҲЩŶУ⿨ȥÿ˻1000ȥ㻨ǮáСѩûʲôо¶ͼܿжĿҪˡ˻ָ1000㻨İǸоԼľǶԵġ
    ʱŮʻص˱ܿῪʱû򳵣¶ѡ־307CCܳûաһصܿͰ¶ŮִٵºƱ棬˵ѾԻ500һǼĻؼңһͻؼˡ¶˵ԼżܿؼңѴ500Ŀ׵ʱ򣬸׷Ǯġ¶ֻ˵Լ˸ϹǮϹТġŮı־307CCƷװҸ΢Цʱϰֲŷֱʲôؼҿ֮ĻºҲʼΪһתԼҲûؼҸĸϱˡͰ뷨˵˳ǵŮġ
    ˯ʱ򣬳ºƱϵ˼ܿͰ¶Ǹ䡣Сѩ˵ԼڻУԺһʱ͵˯¶ͼܿķ䡣
    Ľڿĳºƽ¶ͼܿķԸ˯µŮϾֹͣ˽̸ڵ˿ʼ۵Сۡ󣬻ǳº˵ˡûط˯ǻ𣿡
    ŮЦ´˴
    ڴϵĳºƿʼŮɬĦ񡣼ܿͰ¶ҼҾһģ϶һ£һ¡İĦʹóºƱԼܲˡһʱŮŵ쾪
    ЦĿŮķӦºƸɴ˴ͷǰ¶󵨵㣬ָ֣ͷ˵Ľڿ㱻Ķˡֲ˲ȻĵԼܿߺڰ¶к£ҲŪС
    ºƲʱĿŮΪ¶ĴƬ⣬һȤ͵ãһһԭŮһڿ㣬ֱӿʼϵĽӴˡ
    ô󣬻ôͦ棡ôAƬϵĶôС¶˵ԼAƬܣǵļܿͳºƾĿ
    ôʲôϣġһͬҵͬѧ𽺵ԼŪأ¶˵һЩܡ
    ºаЦѹȻָʾܿæ˰¶Ըڿ㣬ȻֿеĽ˫ȡܿҲĿ
    Ҫ˵ģ¶ܿϽס˫֡
    ŶôƯǷۺɫŶºƿϡĺɭ֣ССѷ쿪ʼоҺ˳
    Ҫͣ¡Ҫͣ¡¶ºͷŪţ￪ʼҽãȫ
    ١ԭװŶºʼΰҵ޴ķĽſˮС
    ܿɴûôֳĿɴ۾˽ϵ׽Һ塣¶ʼ̡ԾĿʼиĦԼز
    ˸ƣºţ¶ѾᵽŮ˵Ŀ֣ڳºϿʼԼ˶ºƿԴ鵴ļܿʹԼϣһַֻֿڿĵɵͷ̽˽ȥδµļܿܵ˰˫ָץס˳ºƵͷҲصĿʼ˽
    컹û˼ѾˣôǲҪ˼ˣ



85 ؼҵ׼

           ǳºƴŮؼҿĸӡһ˳Ÿı½гɰ¶ڿ𵶵ĿλСǵĳºƼҡ
    ƣýŰ費ǰɣҪҪﰡȥûòġѩڷŵϵǵ˵ԱͬС΢΢¡СҲ˵ͷĿ
    ºϣֻŶȹļܿһ߳żܿݹӣһĵ˵Ҫǵ𣬻᲻ˡҿǵĶӾõ˵꣬ܿ̽ȥܿţĳºƻİסȹڿ㣬ԼѾСѨֻܿñۿʼŪšСѩһڣʼֳ
    ڳºƵļſͣºƵļ׷¥ӳ߳ĸŮΧھӵĺ档ºʶھԶԶͿʼкˡ
    СƣȥˣþöˣһͰԶԶľʵ
    ˮҵȥˣλҰ֣пٵ氡ºһߴӳŮ·һЩһñػص
    Сӻò˼ȵϵģصŮǺðˮҡͷؼȥˡ
    裬֣һˣԿ״ԼҵţûͿʼ
    ڳϴŲ˵ĳºϴһĲˣæ˳ºƵȻôŵģŵǳºϴ˵ҪŮӻγºƻܲ𣿿ɸյſڣˣĸĦŮɸڳºƺһţǰƬˣɺ˭
    裡ŮͬĽºΰĸô谡ѵۻˡ
    ɳϣºóɳصĽ֤ɳصĻաϸĽһ顣ֱóºͿġһӶĸϱУº費۹ɨɨܿͰ¶ĶӣŮƻһ
    Ůæº׵ġųֵΣºưְ͵͵ĶԳº˵СԺѰˣºǰӣĵֱЦ
    ¾Ҳǰϵˣͬ˾źһ˲³ⷹԵǽ֡ѩС飬¶ܿһһļв˵º۵ĳºǸﻹûʼԣĲ˵Ųˡ
    ϴ¶ͼܿˣСѩº赱ɹԴǿɳ졣ȻΪ¾ŮҲɳϡºƺͳ¾ԼȥϷȥˡ
    ڳºƵ£Сǵ½СһΪĸסһ͸¾Ժ·ˣºƵҲˡڳºƺŮ˫عڹҷߵ֧£ºȥֵ´ȡ׼֤ΪСһϡ¡ŮⱾԺͲҪȥˡճº˼ԺҪСǲչˡ
    ԸǾͻص˺ݣϾݻȥܿͰ¶ûлУ˾ڻȥġСѩĵڼұ̥
    һתۣʱܿ͹ˡӵٻĳºưźԼȥ˺󣬾ʹǱͦŴӵСѩԼСѾе¡ļܿͰ¶һ˾ȥϴ⵽СɽΪҲҪ꣬ûôͰϴβͬĽָװ˺öĲԭһֱҪġ׼ȥǺúõĸһǾףˣ



86 ص

           طϴεĵطɫħĳֺʧֻǲֵͬĵطĴ
    ԺСӣúŬɣڴ½ıм壬Ҫźǡֿһˣ
    ºƸϽԼڵϵ˵һ£дչһ¡Ͳȥƺ̵ڴӦžûˡ
    Ϥ˿ŮòҲǰɱ滹һƬֻг䵱·Ƶħƻڷ谵ĹâҲ֪Լ뿪ˣºƷΧĽ඼˸ı䣬·ҲࡣСҲĸˡƾջʹʹǰ뿪ʱһԭǰһģʮˡôأ
    ڳºƴӵʱѾ˹½·Щôġ
    ʲôˣô˵ʲôһ߹ĳºƴȵļ϶Χ
    ºϸ˿Щİףûһʶˣֿǿϵջʼһ£ŷ˵ǵĶӳſȥˣҡ
    һۣһ˵֪λôƺſѾ1ǰκǳǳˡǵĶӳǹſƼεĻˡ
    1ǰյĹˣºе㲻ˡ
    󵨣µе𣿡һºֱţʱĺվڵҲΧ˹
    ú˵ºƿԣʩչ˷ϵƯٵĳʹȥЩŵæȥ˰ƵľӡƵʹճǶˣӵĳ׳ճǰշ׷˹ڻʹҲʼڸ·ھ
    ·ķɵ˿ȵĴǰһӣʹˣºһ˽ȥڴħ׵Ŀ˿Ⱦץһѵֽ䱸Ŀ
    ħƵĹȲϵĵƣֻΧһֵĵطºվĵطպǣֻܿ
    ˭ǣ˵ٲ˵Ҿ͡˿ȽŵĻ˵
    ǡ벻ҵĿ˿ȸʿ˰ôħأºƴЦŴӰ˳
    ѵ˿еĵֽץ׵ҲԾ˿ƣһ˿ķ˹ȥ
    ºưĸĦſ˿˳ĽɫĬ󱻴̶ľˡ˿Żع
    ˣԡȥѾ°ƽ˵㡣ºĿ˿ȵƨɣȻԼ˿˿Ĵϡ
    ⾯ģŶˡȳȥһ£һõҰ׵Ŀ˿ٳŵʱе㲻˵ٿºƵͷ󣬲ſĵĹţźһ·Сܵ
    ĴϣϢĳºƱͻȻ򿪵ŵԭǴŮ˫ۺᣬŵˮһ¾ͷɿ˹ڳºƵϵţСҲҵųºƵ·
    󣬳ºƹӱҲӵŮѹ˴ϡŮšºƻϢܿŮ֪ˡǽ˿ȵķʱֻһĻܿ죬Ƕ·С
    ºƻŴΧӵŮΪŤżнĴȡһµƿĿ˿ȣ˴ȻڽָһѰңóһֽ䡣Ů۹һһ˶
    ŮĿĶ׷׿ʼ໥ȽʲôȻǳʱⶫɴóºܵѩС˺üʮָͺŵ𽺳ƷͿûֵŮԼοһԼˡԼҲԵõʱϢϢһ17Ǳ
    ºƴŮ֪Լ뿪Ѿ1ˡԭʱʱǲͬġϰ꣬1ꡣֲ150ˡº£ó߲࣬Ȼ



87 ۺڹ

           ºƵĻյ˶ܸˣºǴġˣͱʾľˡ
    ջʹٿԳºȥԱһθ߲顣ºԴ뿪պιԣĺƽȣٱġ
    ʹˣáҵõ߾ǱߴսΧǵ߷ǳ⣬νС¶ˡܹ106Сģĳͻˡ54Ϊūܵ׷Ǳ߾ʿһԲ;ͿġʲôʱǿԳڵι󳼣һûǺˬԸû䡣
    ˡһţÿ¹ⰲôū100ˣͨƽÿ㡣˿Ѿ3000ˡĿǰҪǹ⣬ϾĿʵ̫ˡһʱվ˵ºŮ֪һͷΣ֤˳ڻʹ롣
    ˣҹĲȽϳԽȻоҵԼ۵룬˵ģҹʵ̫ˡ˿ڴУ˵ʹùʽսȱҲվ˵
    Щ¶֪һЩ嵽ʲô̶Ȼǲ֪µĴҲһףܴĶˣʡ˲鷳
    ºͷеʹһô¡⻼ͷʹһĻ㱨ʹóºƸоʲôͷ
    ͵ģ뵽һ⡣ǲʲôںҪأݸ󳼵Ļ㱨ºƷſ϶зһ׶ΡҵʲôǮأⲻյʵںǿ
    ͷڻ㱨ũҵ󳼡žˣ˵Ŀǰжٱ
    ʹˣʿ86ˣ12000αʿ5000ħ֣ڱ4000ˣؼ30Աƣ10ĶڲԸϽ㱨
    ãҪȥбһ֪ͨġºƶԺ濴ʹ˸ɫϻعͷȥˡ
    ҷԣعĸģ˵һЩҲԡ
    ǲҪģǵģº˵꣬ͷ˿Ҳ˳ȥ
    ôȻҪϺʵ
    С㻹ۣ㲻Σܴ𣿡ºЦŵһԴ˿˵ƣ˵
    ֪ǵ϶ᱻһЩҼɻģףǱҪ׼˿ȣɯռ鱨Ǹ˿ڣ𡣹Χڲì֮ģҪ죬ԽϸԽã˿ȶ鱨ºֻֽһ顣
    ˿ɻ˳ȥºתͷ˵һԽһְյ͹⣬бɣⲿֵʿɵĵǱһѵһ߿ġǶǶкôһҪΧķӦûϴĻöãǾԼˡ
    ȷʵˣսƮЭܱͬߵѲūȻٱܱﵽ180ˡõϢĳºƣ侲ָŴ֡
    ʹˣȥɣһ̡һͷˡʹ֣۹ⷢĿųºƳºơ
    ºƺЦĿǰʱյԣ˵ǹ󳼵˭죿
    ˭˭죬ֻϲ̡Բ˵
    ºЦҡҡͷʵһû취󣬾ԳºΪ˧Ϊָ60򲿶ӿսɿ˿ȸ
    Ľͨڳºߺһ﷢˾޴ĸı䡣ճǵսԭҪµļоֻҪͿԸϵˣҪ鹦𳵵ĳ֡ħʯΪͽͨյʿ˷ϹʱƮΪļо߾ϡ
    ºĲɵڱ߾פ󣬱߾ָӹٿǰμˡָӹԭµһСͷĿϤĳºƺԸ˷ܾͱ˵ˡ
    μʹˣҵģŶǣԴˡпĽ׳ӷֱֻûˣԾֽǰơΪԵϲȻǺһˡ
    룬ôЦļ
    ˣһӣƮͷӽʱ򣬲СƨϹ˲ʡ5˵ͷӱǸĴܶأɱ10000ˣҷҲ6000ˡʵ˵
    ôָӵģôôºһôʹѡҲеʵ
    뱻ŵĲ֨Ǵս۵ľϸ˵һ顣ºֱĶͷЦսҲûֻ̫ˡõǴ½ͨõķҪⲼ÷ȻʼĳɱⳡսʤҪյ豸Ƚ򣬺ϡ
    ºְֻڵϽһЩսıԣֻԺͿֱϵսóһԺɵãǧйʲô36֮ģǿʤķ



88 槹

           Ʈı߾˫һ͵ҪмһƬտĲԭվҪߴºһմӵϴľԶԭĵͲԶǿɲһġ
    ԷĴյ治º΢ЦŰѾԶݸһԵԡԿ껹ûü̾ºƾһס˸̨
    ԣǻжٲûеºƿҪʵ
    ڱ40ң20·ϣһͻᵽġϾͻشʡ
    ľϵĵͼº̶ӴƮһЩ鱨̶ӵѶϢڴսǰѾ˹ڣó
    ԣҪָһ־Ӵֱ槹ΪͻƿڣֱӹƮǡ㸺ˡºƵ˵ͼһƬԭʼɭ˵
    ʹˣ̫ðˣƬ˵кüͷʥޣóȻȥĻΣյġԾĿųºָĵط˵
    ʲôһ㲻ҪƮ֪յ³ºƿŵͼƮλãЦĺа
    ˵һ־ӣʵֻһû̶ӵ鱨ϵ֪ƮӹĹѲӻ϶˱߾󷽺ܿ飬ֻƮפʮĲӡ槹ʵģҲƮġº׼ȹ槹ƮЩפĲԮȻٹʹƮĴԮʱһɢֱӹƮǡ
    ̤ħ壬ºƴ5000ħԼѡ5000ఫ˺ϲӣֱӷ˵һĿꡣȻĲˣ10000ħеˡȻºֱӹƮˡ
    ԿЩڿʧ׳ºΪʲôѡԭʼɭͻƿڡǰЩħ壬ɭϿվͿԷɹȥˣﻹҪߵأ
    槹Ǵ½Ϸڶ๫СһʵѡƮôţܲ
    ºСɲڰ槹ǸĴɭĹ۲˰槹һЩ󣬳ºƾҹټ˸СӵĶӳƶս󣬳ºƾץϢԱӭҹж
    ҹʱ֣槹ǵĳǽϣʿ͵͵ĺ̶ר׾ơӣδôͬȥأһʿ˵š
    Сӣ㲻ǲ֪ǹʵƮһкɵô󹫷԰гɴӵʿС˵
    ˵õʲôıӻﱻһûаѹȣūܷˡҪյĹͺˡҵϣջʤȻҲһ֡С˵
    С㣬öӳ鷳ˣҿһ£С˵
    ǵԸܿͻʵֵģڹԹԵĲҪҶǱ²ˣһŮ˵ı
    ˾ȵĻعֻһźµṲ̊ʲôڿУĹֹϺļͷָԼԶĸ߿ҲһЩģĺӰڷȥŵ
    10000˷ֳ7000˷ֱսҪغ󣬳ºƴʣµ3000ֱӽڰ槹Ĵ󹫳Ǳ
    һأѵصʿǿʼݵѲһʱ䣬ɱըһƬһƽ󣬰槹һҴ˯¾ͱ˳ǱС㳡ϣкܶŮҲеһŵıԱߵĵϻһЩʬ屻Ķ
    槹ĴĸºźϽףšϽսôӢ䲻
    һ󸹱ӴƵ˯£СȵĴȺ˳λˣ֪֪ĵĲӣҲ֪ҹĵˣôûԼս͹Ȼռˡӻû˵ꡣ
    סڣһԵһལʿһȭͷС
    ºƻ˻֣ལʿ˵һԡºƵӣ˵ôգѵҲǴкҪףǷ²ˣӦ֪ʲô³
    ҡǮǮҵҵЩС檺ŮӿºƲɫּ˳롣
    ǡЩŮ˸Ҫֻϲ֪ѣģһúõİǵġҪıˡºƴ̶ǵõ鱨槹ЩŮ˸ϲūгһЩ׳ūסҲмԺŮӶԸģºʵиĸʱһЩŮԸ̨µļŮߣʹüŮְҵĸߵˡȻģһЩŮ˷󲢲ǴǷ䵽˼ԺͼļŮǧ˿磬Ҳ˵㹱סҪǳºƿǵ½ľͶԼŮһҵı
    槹󹫺Ů˵ͽųº˰槹Ĺ⡣˳ռָĳºĻڰ槹󹫾ĿѱĶһɨա
    ڰ槹󹫵ºƻϰ취ʱɰ槹İС󣬰槹󹫱ڳǱǰĹ㳡ϱõͬĻһЩ񼫵Ĺ塣ЩĲܴߵĶ˳ºƵĽָߵģºƷŸ˰槹İաйŮˣһЩŮ˺Ͱ槹󹫵Ů˶ͻգõĴյļԺĶ˵·ǻؼˡ
    ƮڵõϢһ֧5˵ĲӸ˹ӭǵǹڹ㳡ʾڵڶʬ塣ºƺĲǰѾ뿪˰槹ʱİ槹ʵˡ



89 ֵ𾴵Ĳ

           ʱĳºƴĻѾ˰槹ڵһũҵΪūƹ600˿ڣūռ400򡣳ºƿǴƬūŬĳ棬ͷֻеļڷֱලš
    ԶԶԶעʿΪĿʼ޴ūһǸֻдԼ߰δĺӣºͷһӣľ鹭־ɳЩʿǷȥˡ
    ٸͨʿֵĻᶼûУϻ϶ɾūǴĿŴĳºƺյʿŵĶԭعˡ
    ºƿҲΧϹŵˣֱߵղű޴СߡһѾͰСӱСӾֵºͳĲȥСѪˮȻһתŻڵϵЩū˵ǻô˾⼸˿ضҷСĸĸأԺҪúõĴúӡǻ˵ĻȥɱЩĹ塣һ˵꣬Լ̤ħ峯ǷȥʿҲ漴ˡ
    2030ūμӶյսѾũΪĹɳˡڵֻҵľӺ洦ɼūˡֵǮľҪūˣͨͨūľʯͷͿս䵱ūˡ
    зɹĳºƺʿͱ𾯽ʿˣɵȾжºƺĲӾͿʼˡ䲻ĸ߿գºƵĲƾϬǳصĴм仹żżըʿ˵ĲˣºƲĲȥߵС
    ħ似磬ȻҲԼħʦֻǾǵļȾͳŴħʦװȥĻħʦȥ㶼ء
    սǾǵĳǻͰսʿıȺôҲܰϲæ
    ս󹫳ͶºⷽҲ˲ˡӵūǱҵŭյĳºְε󹫵ͷǡϽսһμѪ
    Ƕ̰ĳͷǵ´˲Ҫô̰ġºưѵ󹫵ʬ·Ĩ˼£Ŀͷ˵˾Ǳµͷ۾
    ºڳﵽ˰ʾϸսԼūֶСڽβƮСԼԴҲҡ
    ĲƱǿ϶ǵģγºûðй壬ūūǿʼţյʿڴһЩµĹƽſʼ׷ɱԭŰǵū[Ĺƽӵڶūū]
    ƮľѶʱһƬǼǱūɱūֻһЩʰо֡ūѾˣˡƮľֻ÷ɢȥѲߵū
    ƮҲǱճԵǲһ֧5˵ĲӽפĶóºϲ⡣Ϊôһ㣬Ʈֻв4ˡºƹһ£ȥƮôԮƮҲҪ2ǰ֧ԮǻƮ5򲿶ӵĻԼʣפزӵĵֿȻǰߺ㡣
    ºϴյĲӿٵתĿֱָƮǡħĺôԳˡѻʡΪʲô˹רŽأܼ򵥣Ϊ͵ĳºƵȻ׵ˡΪʲôô鱨ԴǲħⶫԶƼκζӹºɳС𣿡
    ƮҲƵˣǵĽǺķ˶ٴ˵Ĳ޽ºҲָ󹥻ǰӲӲ
    ƮǰĻԭϣºָ10000յʿɰսʿЯħڣŶȻˡһƴװͿʹˡħڲ࣬Ҳ20šΪԴħʯԼҳģºƽָʹ˺ܶ࣬㹻ˡ
    Ԥڡ˶ӳһСӣСӵ˦£20ħķ˰ɫĹ׼ȷƮǾӪúʵĳǽϡħڲȻС˺ܶ࣬ʵĳǽҲסĺըȳºֹͣڻԭǸ߸ߵĳǽλѾκα־ųǽλõıˡ
    ǽϵפҲͳͳʧˣֻпտյһƬյءκըҲլºû⣬Ͼսûл᲻˵ġ
    Ʈפؾʧĳǽûη壬Ｏ˼󳯳ºפĵط˹
    ºƺĿǰƮӣйĲˡЩ̵ĳİ˶ӳ˵ͷСƮĲڹڷʧ˺ö˺Ȼӵĳ˹ȳºľ̤ħ˸߿գǹ䣬Ȼħ׵Ĺ
    ǰҵĵɱº̲סȥˡƮľܳ嵽ºǰ500׷ΧֻмǧˡЩ˻׺ĳֻмʮڼٸʿı»ͣԭءǼʮ˵Ķºƾ֪ħʦˡڱǵǼٸʿֶǵܶ඼ǵסˣҲй˽뾫Ҳû취˵˲ħˡ
    ʱսϵʽ΢ƮĲӿʼǼ˵ĺ档֮γһƬ˵Ŀյء
    зʵĳºеĲ˿ħԪصĲڵл˿еľǣȻڶʿıȦ˳
    ƮħʦڷˡٶдħʦħʦʵˣΪַһʮĽ䡣ձĻģž޴Ļʯʮϵħء
    յʿҲһ𣬰ĿͶվĳºϡΪţʹ߲ǵġ
    ºҲе˱ЩϣĿ⡣صľ˫֣һˮĻ컪ˮϵʮħԷơһˮɫĹĻ˳ºƺʿǵͷ
    յʿֻһ˵סʮħǿȵĹʼˣΪºƾʹŴ
    ƮʣಿӾĿǰŵĳ棬Ѱһڵϣ˵϶ûз֡
    ħ˰ӣºȷҲûлʯֹͣħյʿĴʣƮǰ˹ȥºƳһƮʿһ½ͨõľյĲҲѧһȻ󣬳ºƿҲЩ̱ڵϵƮʿƮǰˡ



90 ʹõ

           ƮＦɹģºƺСӾմӵħһɢҵɱÿһƽǶ˾ĵ
    ƮǸͷӣ̶ﴫ鱨ͷ̰ƺɫ⵹ûʲô˵ĵطʱͷڻʹر£ӱĳˡºƵûȥ׷ƮѾ£ȻѹһĹ⣬ΪƮⳡս⳥ˡ
    ƮôĲƱ밡ƱСȻСҪˡ⵹˹ռʹĳºˣѹһ󣬳ºаЦſ˿ΡĻʹȻħڣ˸ڻϴֱʹɷԺ󣬳ºƲһХյʿǾͼ忪ˡ
    ﵽԤĿĳºƺСûֱͣ˳ԭ·ձ߾
    ߾ս»ڽ״̬ΪºʱֻҪأҪסзʹϾȥ֧Ԯ˳ͻϮĳºһϾͷܹǺѹѹղӿٵļáΣºƾսپħڿ·Ʈ߾Ҫźʿĳɱ˽ȥƮҪʿͻȻϮȫˡЩֻԼȥԷʼմڷ״̬ģôһӾ͹˰ʿװƮȵġ3ܻһƮ߳ױˡԽԽʿʼɢ󣬺ܶܵʿɴˡ
    սһͳƣƮµʬ40򣬷²30ϡΪյװ׷ܵҲϵѺͱʿԾݻȫͳơ
    ʧҲ൱أн20򣬴ڳҪʱƮĹڻԭϵˡĿҲȫûз϶ģҲǹȫ䲻ģԱ⡣
    ҲصһսˡºƺԵȸ߼٣жӶսеʿ˾񡣳ºԸðײʬ壬˻عڽаᡣչڣʿļи
    ƮҪһƣյľӺܿͼ׼;׷ֱȫƮĲɨ
    ºƽȨԺʬĲӷչڡսʼûȤĻǿ˿ŮƮӦҲΪʷˡ
    صڵĳºƣڻʹʵĴ˼󣬲ŻҪľǷչ£кܶ෽涼Ҫĸġ
    ټ˰˴ϣ͢ϯʦ˹Щ˺󣬳ºƽӵϴķԼˮ첣ȫ豸һЩʽĲƷչָǿЩȻǰӽָóġÿֻ;󣬰˴Ϻ͹͢ϯʦ˹쳣˷ܡ˴ŶԴֹô򣬺޲ʵһ¡͢ϯʦ˹šʯ˹죬ڳºƸչʾ˵ϳƷĲװƷϲΧŻʼо
    ʹõϵĻǰҪе硣Գºƹ˺ܶ׵ķˮķܺˮ㹻ЩתˡװǺѣҲͼ˵ºڻʹķ԰װһ̨ͨ׵ıѹʹһ칤ǵΧľͷҿģ治ѡ
    ˷󣬳ºƴŮص˿˿ȵķ䡣ӽָһѾװõĵԣɱѹĵԴ塣ԾͿˡ
    û磬ڵİ꣬ºͰҪϿ˼ʮƶӲӲһǳڵġΡŮۿ
    ôСƽֵ˰˿ȺָҺʾʵ
    ô˵ʲô̼Ҳ
    ˵ԡȻҸԴСǾͿ֪˵Щʲôˣº΢ЦſŮı˵
    һ׹˿ǶԵĴСӰľʶ԰ǵЦϣӰʹŮѳºƵ͸ˣºƽ˼ûĵֻÿʼӵϴ׼ͼŮĺö



91 ̹˵

           Ʈⳡսʫ˵ºܿ촫˴½ǿսʽøҶ³û
    ºҲû취ͳ˼ϣܲȥϰɣڸյĺֻάһʱ䣬½½ַһЩ¡ʹøĵʲô¡۹ʽӭȢ³˹߹۹ֲһΰĹʥ֮¡
    ºڿûʱȥܱ£æתġȣԴյĴһ·ͦ˰槹ȻֱӹռѾû˳ǽƮǡȻ·ֱͶֱӽգҪĿǰڻ״̬ǡڣĶȡΧİ취ôšЦƮĹԱ˶󹫸ĴΪ˻Ȼ͵մ֮Ļһ齵飬ʾԸΪĸ
    º͸ͳ˧ԼһֱӹƮǡǾͰ槹ǶԸȴӦȻȽӹܹɺѺⶫĴ󹫼ǡǾֱӹ
    ⼸ǳºʱϸǺľսƮģңʵǿֻҪռǣôƮʿǶ־ͻԺսкܴİġͰ槹ڱºƺС쵼׼״̬ȥˡڶ̶ռ鱨ĴǸսթСˡˣºûʲôøеġǽͷݣıߴıߵΪյĳξðƱػʹһЩҪֶȥ˵ġ
    սԺ󣬾Ϳʼǲʹǰܱߵĸϸ˵ⳡսԭɣ֤Σܱ߸档ֿ˴½յʹǽγã˳ǲʹŵͣ˳Эһйҵµȷˡ
    ̶ǰ£˲ٸĹ壬ʹߵĵʹЩæ˵ûȻûаĻЩǻٵ˲úôѵġлܻߣⶫûʱͿԵõ𰸡
    ʹæڸ˵յĳºҲ͢ϯʦ˹ʦͰ˴һ𣬱ߺȾƱ۸Ľ֮Ĵ½ͨùṤߡ
    ϣ㿴ܲĹǳأ㿴ǲħװһ£㿴𣿡ºҧħ⣬ﻹŸմӵϴĲ߽űǺѾƵʢˡ
    ϿУʵӦò̫ʵǿɲǰңȫýĻǵжذڣ˹ǵʱ򣬾͵ȡġ׵Ĺǳ㹻Ӧˡ˵ĹĽͨƽ̹ĵ·𣿡˴˻ᣬ˵
    Ǽ׵Ĺǳǲӵ̫ˡϴΣӻûҪʧ˺üǿ졣ࡣºЩڳ·ϵʿ͸еܣһͷȹ˱ľơ
    ʹˣս˵ġ뿪ɣ͢ϯʦ˹˵߸ºֵ˾ơȻ˵ʵʲûа취
    ºƺĿʵҵĽ䣬һôֲסĶ͢ϯʦ˹ָʾѧͽƿǿֲ
    ֻһħȻӿȥ˵㡣
    ҵѧͽŸ롣ħħ壬ħ߽һǿǷŴ˵ħ壬ԲܵεӰ졣ħһǣֻǺ˵Գ6ʿװſɲжħڡֱĸ򡣡͢ϯʦ˹ָŸ˵
    ٣ϼһֲҴЩһأҿǹ˵㡣˴ָŹ͢ϯʦ˹ıӴȻΧֶ
    ºſڽĿǰĴһֱУԹԣⲻ̹˵



92 ǵʿ

           ⶫԹ𣿡º[Ȳ׷Ź͢ϯʦ˹ʦ
    ûʵҵĹƣΪ̫ˣ·ɲߣĻҪʵ֪͢ϯʦ˹ʦżȵĳºƣ벻ķӦô󣬻ʵ˵ˡ
    ̫ˡֻҪܷɣǾͿˣҭ˱ºһţ뵽˵װ˱Ժֱ̿Ӱѱ˵˳ǽ£ǲͱ˳ʱĲҪ
    뷨Ժ˺öֵϵսװȻЩ붼˹͢ϯʦ˹Ͱ˴ϡ͢ϯʦ˹Ͱ˴϶Щ뷨ܸȤ˾Ϳʼо
    ºƿͷоˣôǣֻ˳ĵܲûиκˣԼϽȥˡ
    һûճǹˡճǵķչԶԶԤϡ·ؿ1ؽõؽͱ飬ˣ࣬һЩ£е⡣
    ǳдȻǵһ㶼ǲɭʻľƷһЩСƷǾͲ˵ˣǺԺĴ֪ǿʲôġġʲô¥ջưɣħ̵꣬װкͰĴ̣廨ţʲôС˵ĵɫǰÿëëȣƳɹƷڵۣȻһЩħëƤ֮Ķ
    ºһ·ֻÿ˵϶ǴЦġܸˡ
    ճǵĶ棬ĺмԺ¥мճĵطЩڻʹУºƾ;ǳԼȥߺ
    үкãСǮɣº߹һСԣһڵסȥ·
    үѾûԶˡкãСǮԵİɣվС֣ȴվıֱġ
    ºûлشΪ۹ⱻ˵ĸסˡֻһֱ֧ۣûе֡
    ǸվС˼ºƵ۹ֻԼǲȱ֣˵ûˣǲǣΪֵʧȥʧȥǰ;ʧȥӣʧȥ˼ͥʲôûˣ
    ºЩ̧ͷˣȻ˵㵱
    ȱֵˣĿΣƵ˵
    յʿºƿڵ·ϣջʼһ£ֻе㿴ˡ
    ǡ㿴ڵӻʿ𣿡еЦ˵
    ʿºƿþãͻȻվӳõľ
    ˫Ų̧ͷͦأ°΢΢
    ľְӷšºϼ¼
    ʿ೤˾߾6Ӫ583ࡣģ˭ҡΪʲôҪ㡣˾ʿ͵Ļع˵
    شңΪʲôºʮļ
    ˾ôһʶ˵泤٣ΪûǮҲ
    ºƿеһǰȥļ磬ȻĴ˿ֱߵһҾ¥һЩõħ⣬˳ֶһңŻصǽ˾ߡ
    ԰ɣٺ˵˵Ϊʲôֵġºưݸǵ˾һ˵
    ˾Ķˡ۾⣬ֿ˿ĳºƣºƵͷ֮󣬲һѽӹ
    ԣСҭˡоƣºƿ˾Ǽӣִӽָ˾Ƴ
    ڳ˾͵ͣס졣Ȼӻͳһϴķ׵İײϧİʣµħ⣬ȻԳº˵ٸ𣿡˵꣬۾Ŀųºơ
    Ȼ֪ҪʲôºƻǴȥ¥һӵħ⡣˾ж۽Ƕˮ⡣˵ĶԳº˵Ҳ֪˭Ҫ֪Ļ˵꣬ǰ·ˡºƺܺ棬Ͼ͸Сȥ



93 ʿ

           Сˮһɴ̱ǵĳζºƴû벻Сֵ
    ˾ת˺ܶ󣬲һΧǽСԺǰֽͣ˽ϵӣȻýľšľŷƵһᣬžʹˣһСӰ̽˸Դ
    ˾壬˰ף˭СӰ˾ĵ˵
    СѾͷţпˣ˾ó谮˵
    СŮһϴ˴ţȻɱ档˾ºƵͷʾԼȥ
    һķ˵СԺ䣬ԺӲݴֻһЩľĻĶڽԱ߻ɹһЩϴķ׵·ºе֣Щסĵʲô˰
    ˾ʲô˰һŽŲ˹һ׳꺺ӣ˲ͬǣֱֻ۶ǿյġ
    ųλĵˣһӵħ⣬оơ˾ָӶ˵
    ĵˣλǡ찡ûۻɣʧȥ˫ֵ꺺ӣϸһ³ºƣվã־òףǹü˵ʹˣ𣿡
    ºƸϽǰϸһɾûӡֻÿ˵ңôʶҵģ
    ǺºϣԼվһߣ׹˵ˣյӪ25ŵųŵŶǰˡ
    ôġºʳһֱʵ⡣
    ˣ㿴ӣǼȽģݻżֵܣǲû˽žˡŵ򵥵Ľһˣ˵ǴճʱĦ޹սܵˡմ½ͨʧȥսֻ飬5ǲɢѻ硣ǵһص磬ֻһƬ棬˶֪ǻ˺þöûǵѶϢֻûܲҵԺڵĹֻû˫֡ŵ̾˿
    һᣬֿʼ˵ˣ˾Ҳǲֻ࣬ûѵҲļˣҲɢˡкļֵܣеǹ¶еԭūһ飬ûмҵֻڴˡҺ˾ʣµǮԺ䣬ǽӵչˡ
    ʱ򣬸ղſŵСѾͷһӣľʢŰ׿ˮĿųºơºƶ΢΢һЦŵ˲ŵĻ
    СѾͷû֣ҴӴϰʱͿʼСѾͷˣɰǲæŵ簮°ĦһСѾͷԴǵСѾͷֱЦ
    ӢۣģǵġºƿɫѾ˵˳ӻͳһǮӣϡЩǮţǰźԺġ
    ˾ͲŵºߣϽȥСѾͷܻ飬һȥšºƵߵʱͣһ£ְϵණĨȻ˾Ͳŵм˳ȥ
    һصʹܹʹŹͻᵽºֻ˵ͷʾ֪ˣȻټ͹ǹᡣ
    ԺͲǴҴҸ˹СǶ໥̽ѯ۹⻥㲻ʲô״
    ºվڹǽϵհͼǰšհͼѾˣڶһҲ˵ǰһºƸеֵĺܣⲻͳΣôȥⶼ˼⡣
    ʹˣǹΪʲô£ԱƳͷ
    Ŷ˰ºԲת˶ˣ˵ֻһЩ
    жʿºתͷԡ
    ȫ120ˡԸ˵һ֣Ͼͱºƴˡ
    ãôж٣ºƽʡ
    ⡢Կûǵô
    ʿûȥһ£ºƻԡ
    ûУҡͷ亹ˣ˵ʵûȥһʿ
    ºưѽ˵˳ЩǸԽԽľ벻ʿѾ㵽ؽֵĵز
    ʿΪƴͷ˾ءⲻϣġʲô𣿡º侲˵
    ǿʼ׷Լ뷨󣬳ºƲһЩõĽ飬½ʿׯ԰ֲѵȲ̫ͶľҲ԰һЩϱȥ±̹ٵȵȡ
    ºǹٰЩ¼Ȼ󽻸յͳ
    ԲĽˣºƲʹŵĵáǳ˴Ƕڣһ£ôչֳյĹ£ڴǷ׷׷ԡǵ鶼ºƵ⡣
    º뵽ϻӭеı񣬲˵˳ıǸڣǷ׷׳ѯϸڡ
    ӾѡһɵʿòΣ϶ҪõģղͬıСӣȻѵʹŵ󣬰źõķչʾǿͿˡˣԺһҪǿǹٵĽУѡһʿҲμӣҲһ£ʿºƼҪһ飬Ƕ֣ص˵Ӧǡ
    󣬳ºƾͻطϢȥˡ죬컹µȥأ



94 ı

           ʹŹȻһܺ׷׵ˡȵ۹Ĵ¡۹ʹšǴ½Ĵ֮һ˴ܹ18ˣֳ18ֻ¡۹ĻʵȻ֪ĻȨǳºƣ֪ڷʥҲסյϢգΪŮĳºƿ϶գô˵˹ԵһʱʹŹΪ¡۹֪Ľ񣬳ºȻΪġԼˡڳºư²׳ģô˵ǸϢҲԶһѰ
    ¡۹ʹĹԽӼ⣬˿Ҳͬһ𡣶ºƲϲЩ⽻£˿ڿ˿ȷŮϷ۹ʱϴγºƴ˼ʮ̨µԻŮʾһŮʼϲСһĶ
    ɯļҷչĲҶȥˡºĻɯĵ˵
    үѧġϴڼҲʮǱ𣿺ҹôࡣѽ͵ϮңԺôʰ㡣ɯе
    ǲǻлƽﵽڰǱ̼Ѵе
    º͵洫ˡֱͷˣĴͷԼĴŮǼŮƫCSһ԰
    ʱ򣬿˿˽ڳºƶ˵ƣ¡۹ʹӵҪ㣬˵Ĵʹ㿴
    Ŷ˭ʲô֣ºƵͷ˼£ûʲôģԴ󷽵ȥҲáǿ˵
    µʦȻ㣡²¶ˡһһºƽϴվ˵
    ǡºƾúƣǰȻҲûô찡
    Ŷҽﰺǵ۹⽻󳼣ϴС￪ᣬǲǼ𣿡ﰺ˵ΪʲôԳºôΪºǽʵɵ
    ﰺ⽻󳼣С䣿ŶˡºŻȻæк˵
    ﰺˣ֪ʲô£ºڹŮˮ󣬲ſʵ
    ڴ¡۹ʱ򣬱½ңһҪʶһλصʹˡ˵һжæŵõģ¶¼ܸȤרʶġȻʦʹôʶһ˵ͿˡˡѾӽ۹֮һˣڴ½ҲһˡǷ۹ŵҰģΪ˱Ժսδ˱µĳ⣬ϣԽˡﰺ˿ˮ󣬰Լ˵һ顣
    ˵£˺̸ġҲˣֱӸ㣬׼ȥ½˳¡֮ǰԵȼ죬ǰһ件ӭǵĵº΢Ц˵˾һ硣
    ʹڶˡºڻʹǰĴ㳡ϴ˸̨Ϊʹŵר
    ıʿĺŽʽʼˡ̨ϵеĶ˺ɫβǳºûʹ÷ŵϴβģߴĶ˺öסΪ͸ʹŵļһξ˼סŮʿ˷ŷʱ帾Ů⻹һЩε
    ȽյĻʼҽҲαӣÿֶѡ100ˣĸ߹˸̨ǰǾ鹭ֻ֣200ˣͳһ̤ħӸ̨ǰ͵ͷɹǰ¸ߵͶûһ˿һĲЭӾ֪ǾϸѵġǰħڲӣڼӴħϣַżܺõħڣ̧ͷͦصĻƮûвӸʹŵƵʱͻȻǺ̧ͷֻзŴ׵ġˡշĽͣǲ֪ˡľͨĲˣֻԵúܳȡʹΪʽʱ򣬴һ½Ʈʮ涼ħڣӴʹŵʹǷ׷׿ʼȻ㳡Χ۵ȺĻʹǵע˹㳡ϡ
    㳡һ֧رĲӣûǰ沿ӵˬӢˣֻһȺͨʿȷе˵ʿǴƾɵվԼߣŹȣҲװӵߵġûһȫġŵţȺܳСӣʻһİĻ׸ǡŻ̧ͷͦ߹̨ʱȺֱ˸Ļֳҵ˼
    ̨ϵո߲ȫԼͬվʹһãȻҲվ
    յĳǣڳǰյĽӢµʿΪϧ䵽ڵӡɣΪǵӢۣͨħ쳹㳡Ⱥ˸Ļ
    ЩΪм˵ʿ۽ǶģҲŻеǵҫ



95 յĽ

           ıʹøʹŶĿһ¡ôĲӸǰδӣյĲӱò˺öࡣյľӣװϺȽʿʿҲܸߡĽֵ˼ˡ
    յǹٴʹŲιճǵһЩֵһĵطṩħʹǺڳרȥսıġǳºưŵģڲǴĹĺʱ
    һص㽨裬ѾһԴڡһıѾһЩǮȥˡûж⿪šſѲߵʿʹŵʹǻΪʲôصأĸܽţ۾бſ棬±շᡣ
    λ𾴵ʹڴǣ³ʷסլ---------------λģʩһжܡյǹǾѡģȻʹǵ˼ǼҪһ顣
    λʹڴˣһֻҪһЩǮ˵ģʩӦоС̻Ļ᳤ΰ˵ı˲ڣյķɣȨǽ˵˽լԸλҪ忴һĲãҵıһֻȨ󡣡յǹٳʹǸ˵Ȼһ·ɽȥ
    Ƶĺ涼ô½صװƷ׺ģסȥܵĴλвι۰ɣСڴ˵ȺλκεʣֻҪкһСϾ͵λ룡յǹ˵˵һߣֹվʹԸΪλɢˡ
    ĺܲ˵С˵㣬мҵĸо޹ʹСĺΧԼ˵
    ղյǹٺ˵գзƽ˵ļң֪ǲģǵĻҲҪһ÷Ӣ۹ҲС˵
    ʩͷӵʽ̫ϲˣ֪ļ۸ǣһСʹ߻յǹ١һЩҲ˻
    Ǹļ۸Ҳ֪֪λĻȥоģʱͿ֪ļ۸ˡյǹòĻش
    ʹŵ˲ιյǹٴ˱¡۹ʥӵıƺ󣬲ɶ˴¡۹ʹš
    ﰺΪ¡۹ʹӣֻӲͷƤյǹ˵Ժסҿȥ𣿡
    ȥʣ𾴵ĴԺͬ⣬Ҳû취ˡ˵꣬յǹǰȥǰһӡ
    ˭ſһŮӵԴ̽˳Ǵ¡ºǽöڴ¡۹ʥӼҡ
    յǹٽﰺҪ˵һ󣬴ϻȥˡʥǴ¡۹ʹţϾͳӭˡ
    ʦáﰺһʥӣϾ񡣺ʹҲв˷׷
    ááﰺСӹԽԽҽȥģʥӸ˵Ц
    ʹв˼ʥӣҲЩ˴¡۹ʥӵĴڻķʥӾվǰвӽһĵǷ׷׸ŷʥӽ˱
    ʦĲŵġ𣿡ﰺʵ
    ôʺ𣿡ʥžЩˡ
    ĵĻȻʺˡҶһأﰺϽЦ˵
    ߣСӻǸԣֲùô󡣡ʥﰺǵܵ˷׷͵Ц
    ɯˡ׼һ£Ҫдзʥһݣͳ¥Ϻ
    зԹԺʹʧȥ˼ι۵ͷôܴЩ޴ʽԻȥװԼľӡ
    ǸյǹһҪʱյǹͱȥ벻취ֻº⡣յĸֿ߲һλ顣
    УܰǣһôǵƾûˡԾͼԡ
    ԰ĹЩǶǸ޴в͢ϯʦ˹ʦҲ˵ԼĿ
    ԣһʱ䣬Ⱥ׷׽е
    ½Ҫʲôºڹߣ˵һ䡣
    ȻǮˣΪ֧Ǯҽ̫յĲ󳼲˼ѿڶ
    ԡǮϣǣħڷһҪħʯº΢Цĳվǰİ˴˵
    ǰһȭͷħʯԷһΣ˲ļ룬ͬģħʯԷ5Ρ˴Ժ˵
    ΪԴħʯг϶𣿼۸ôºЦЦʵ
    гϲǺֻܶ࣬һЩΪħԴۡ۸1001͢ϯʦ˹ʦȽ˽Щ˵
    ôȥˣȱħʯĻֻôºеյЦ˵һʱ
    ԰ûħʯǸûʲôİ׵ڳ׷׿ʼǰħڣħħ壬ЩԴ룬һڼӿ˱ľʵǶֻкôûлϾħʯѾˣЩֻҪӵħʯ˭˭



96 AƬҪ

           ȫԱͨʽľæЩĳº˿˿ȵķ䡣⼸æˣûʱοһŮأɫѾˣҲԼһˡ
    ˿ȵķջʹķ䡣ҲǻʹĽûп˿ȵͬ⣬ºƺǼŮ⣬κ˶Խһ򡣰ڡΪǿ˿ǺͳºƵİɳǴ޵ġ
    һƿ˿ȵķţһŮ˱Ƕº̰˿˽ȥ˳Ĵš
    󣬳ºƷе˶ڣڿӰֵûп䣬Χһ̨ԿԱߵĵԶûáĳº˹ȥ뿴ǵڿʲô
    ߽һЩŮĶڿAƬأġŶºԼҲϲķΡ
    ÿ𣿡ºͻȻŮǰ˵
    ѽŮʱŵ˺˺󣬵ϵĵϣ֮ǸŵĲᡣ
    ˰˿ȿǳºƣؿڣԹ
    ǰǰҲ׷װǻ
    ááҵĴ˰ɣºƼȺƷŭϽȶ󣬲ָŵĻ˵Ӱÿ𣿡
    Ҫ˰ôô˵ⰡǡֻǺĻصҲ׷׵ͷ
    ˿ȥ˰ܵ𣿡ӴָĻϵǸŷŮ˵
    ǰܵһ𡢡һǸ𣿡̼ҲС˵
    ûԹô֪ͲСҲȥԵġ٣Ҫһǣ˭ûзˮġº˵꣬һ¾ͱס˿̽ңŮű£յġ
    ˻ûʲôǷˮһºƵĶ뾪ɢˡ˱
    ºƿŪΪAƬһӾͱʵĿʼĦº
    ·ܿɢ˵ϣºưԼķʹͦǷĳֵϿȡõĿһŮ˷ܵĿųºƺͿֳݡ
    ģǿʼ̣ͣõʵСʹǿʼวĦ֪˭ȴͷºƴӵϴĳȤƷַҪİá
    ˿Ⱥʼ69ʽʼŪ̼ѺɯĿʼðĦοļŮҲ׷óԼϲĳߴ磬еԼŪеĻæŮʹһͷİĦһ𣬼ٵ䶯ţﻹš
    ºƻ˵㹤ƽθĿ󣬹վʼڷĴ߶һָô棬һγһŮİĦԼһ档Ǵޡ
    ºһСģ˷ڽһֽ䣬ƿӡºƼһԭҽ÷ʿ֡˻ڵϵѩⶫͥİЦţߵ໥ʹðĦɯɯë׵βΪ˷ܣҡšºСĵļһҽ÷ʿ֣ȵĨɯǷۺɫľջϡڷ״̬µɯеһۡºԼķҲĨһЩҽ÷ʿ֣Ȼɯĺ棬ע⣬ļ˽ȥ˫ֻϵĸĦβ͡ŮǽĵĴɯ͵ĸоŵĻعͷºƵƣʲôƵģʼųºƵ룬ҲԽԽˡֻ۾Ŀųºƣĳ壬ʼĵǵóºʢ
    ɯǽյĺŷ󣬳ºƲɵħƤ̵ĵذϡɯҲȫѰſ˱̼ϡ̼Ѻɯ69ʽڵ̺ϵģºƵжȻǰģܾɯķӦºƵľɯҺɯʱĨһ¡
    ºݵָֻԪֿʼս



97 Ѱó

           ǰչӽڵѾһǧˣ䲻ܺƵĹұȣһЩʷġ
    ºھĻʼͼռһЩʷֵżºƴ˿רĵĴ½Ӽǡ½ӼǼ¼Ƥϵģһ50ºҵ󣬾ʹζĿš
    ½Ӽһʫ200ǰģ¼ڴ½ϵšһЩóºƸȤдӼǵʫ̽ᵽһ̽Ķ2000ǰĹ˹صĴ鱦Σ棬ŴָǧĲƱʫ˵ʱɵðնһȥġϸдͻ̽һЩϧǣʫΪԱûдĹ˹Ĺºƿֻ֪Ǵγһʥǻŵ⣬ľͲˡʫ˺ЩԱѾΪзϵĽʥ뿪ǵطҲû˻Ĺ˹ıˡ
    Ĺ˹ﰡôҴûأºƵǴĹϡѾ3000ûгڴ½ˡԳºƲ֪Ǻġ
    ڻʹͼд½ʷϸϡºƵȻˡڣһѷùľҵϡ
    Ǵ½Ϸһ1500ҡ˹һιλڼ䣬ѹ˴֬ࡣյƽ񱩶Ĺ˹Ѫȵɱֶѹһʱ֮ԭһĹˣ˹ļԱԼһЩŲ֪١˵Ĺ˹ѹεĺеĲƱķĹķĹͽĶѹ
    ѹھλڹӡڡڴ½ʮ׵֮һɼȺܵͣ滹д˵еʳϡЩǵ¶ѹΧ500û̵ֱԭ
    ºúһˡյ¶ѾˣҪĵĵطѾˡǣ;Լһ٣úõһΡô棬ͼôҲҼ˼ȥˣ
    صʹ˿ȵķ䣬ŮԼĴ㡣ûϵŮҲҪȥ˵ʲôæ£ûżȥûǵķݡŮֵĺεĳºֻôӦ˴һȥźסǡ˿ǺܿĵܳȥȥˣԼҪȥȼ٣⹤ܵȥа
    ºһе뿪û֪Ҫǳº˰ѷǡϾݲͬ
    峿ɽѰĴﳵıšǳºһ18ˣһ17Ůֳ3ӡǰšѾ뿪15ˡΪ;ķ㣬ºձ߾һСﻨ10עһСӶš˵ǸGСӶţǻǽӵһͻӡ߾޿ǵͳºƵ⡣ӡҪȥĿĵ
    ƾӶῪߵ֤ºǺɵĽӡڡڸԣȣӡľˮƽʵ̫ˡСЩ²ĴǣºƲҡҡͷ
    ˳ӡ߾޿ǽӶԺ󣬳ºƴŮֱӾѹȷܳȥºûӡ߾޿ǲ䲹һǳºƴմ˲ٵĶ㹻ʹһʱˣùʽӡЩֲڵĶôۡԸɴͲҪˡ



98 Ĺʬ

           ѹλӡĶ˵Զʱڣطϵף׵ʹôض˿γڵĶѹȡ
    ºڽѧĵˣֵĵҲ㲻ôγɵġѹȵѿںǺϣߵͱҶԳƣԭͺһȻͻȻֿӡѿߣһƬŨܵС֣ʱһЩС͵ܿˡ
    ˿ȵŮ׷״ѹģºǿȥ
    ôǺҪǺµĻԼȥˣºƹĵĳŮ˵
    ʲôѽԼȥΪ׳أɯѼӲǿ˵ﱧŵġӰмͷ
    Ǻðǿ˭ȥºƴЦԼ˽ȥңҿ㣬ֻøȥˡºƴӽָóǰѾûʹõĿɽһ·ϿһС·ŮȥѹȲ֪жºߵʱ˺üѡһ̽ûȱ֮̽Ļ;ʮˣҲϱˡ
    һ·ϳºܹ3λѣĻѿҪȼʱ򣬲ŵײ˿ȴԼĿռָó˼ħƣԷֵͲһЩ豸ַˡĽָǴձõģŮҲÿװһֻֻΪСòֱһЩƷռôĹҼʮռָǻ
    ºƿΧʯɽڣϸŴ½ӼڵðΣŻߵɽǰֿʼһ鰼ݵĵطʱʹȥꡱһɽϳһ˿Ķڡڻѵҫֳһʯͷ̨ףһֱ졣
    ºƾŻڣӶ洵һµĿѵĻſ򣬿ʼյĸˡ
    ￪ʼҪԼˣ½ӼҲûдʲôΣաҪҪȽҵĴ÷ʲô⣿ҿɲϣκһ˳ʲôˡºĿŮ˵
    ˿ȵȻ࿴˿ٿºӣֻö˵ͷɯʱվ˳ϱŵġӰ˳ºƣ˵ƣǸŻΪ۵ģǻǲһˣҪôҲʥϽ׵ĸ߼ħޣٻ԰ϵæġ
    ºֽӹӰȻӽָó˴ÿŮŰսعкһһһžŻ߽˶
    ˳ʯףߵһڵĴǰþ޴ľɵġʵ20ףԳºƵʵҲ˺ôľƿ
    šӰ˽ȥºƲŷǵһšΪźһ·ųɶԵþٸЩٸĥĺܾ£ŵľڻѵҫȻɭɭ⣬Ʒʻ൱Ӱһľøºƿºע⵽ߵϻһЩǽϺ͵ڵϵļºƹģѾȫˡΪһ·û°ϸĿ¼ܶȣҪеĻô϶ɴˡֻǻûз˵ź
    ֪ºߵľͷֽƿŵľšڼ˵źһ8ߡʬϻʱĴţͷϻɢŲٵľǵͬʬᵽＯеһġǵֵͬĸȥأ½Ӽ˵ֻһʥŻص˵棬ʣµʬأ



99 ʮδ֪

           ӵʮδֱء
    Դ̽ռҸײ1492ĴԶѰ̽Ѱһд̼ðζĻһʱ̩̹֡ˡųıѰǼֵǵ鱦ȷ磬˿ǰѰȳڵϣ10Ѱ߾Ѱģصĳһطȴ˶Ѱ١֡
    һµĺŲ
    ڰĴǣһΪµСõﻨ㡢ɫ˵ʤأȻбഫϲƱΧҲҫĿıʯ
    1770һλ&amp;#8226Ʋ˹ˣżȻзһйµĵͼͼϱ̴ƽ𡱺ŵĳûأϲ񣬸оһƵĻᵽˡԭƽ𡱺̴һصĹ£165070ŸײĺԶޣӡذӶ鱦ȻջعȻǵжǾˡǣǷϮÿһҹ̴ɱԱ˴ƱɽصĲƱ޷ȫߣǽʣಿµ˲رͼǷѪıʾܣͼʲ֮ơ֪չǺÿԣһЩıͼ̱أһʱѪɣһ˾߾ʬ壬ʤЯرͼ켣£ŻƵءݵؽ𵺵Ĵ˵Ҳֶߣ硣
    Ʋ˹Ų֪ٵĲرͼϻĵĴ죬Ȼһǻ̲ʱнɳУһһԾ׵Ĵɺɺھֲһֻľ䣬ʢҡҺ汦Ʋ˹ϲ֣ڵϴ3£Ѱ٣30ֽ鱦װݷʵ˷Ρ
    һʱټٵġرͼӦ˶ŷޣ߼۳ٷƿؽ򣬲ϧѪ?˻ףĵѰ٣ԶӰŲһջš
    ޵ı
    ³Թӡ׶ĵ¹Ĺϸ񱣻ƻܷ£λḻ³ѧһѼʱڴ˵ھѰʲô?
    16Ҷһλйĵ̽˵أһλӡڰͷ·۸ӡʮ۵ĵԹµĹޣ˲䣬λ˱õĻƽ鱦ҫò֪룬ڰ鱦аһЩ۾ûƽ㣬ӡڰͷƽظǰλֵˣֻҪЭ赱صḶ́ЩƽȫˡԥһǧѷƴͷǣԸԳһ޸̬
    ڹ̵öٻƽóΪδ֪1576˰ռ¼أĲܱ⴦С㡱أҿط900ƽΪ˰𣬿ɼõ˶ٲƸȻ֮̽ȴûṩ˼ĵڵط棬һ㡱أĻƽƷ
    ˵ټ٣Ϊһصҿдλ³ѧҵˡ
    ص
    ո˹ɭС˵һ˿ڵ̽չ£Ҫ˵ԺʹһΪĵضչ˾ĶǵƴβУ߰ʾһʲƱڻĵĳһ
    ̫ƽĿɿɵΪдģõλھ˹Ӻ300ӢĺУ17ͺϢվǽӶĲƱڴװװжжزأΪСƽɫʣ˵6أУѰߵ³ıء1820ֳ꣬أΪߡ³Ӣ۲߶ĸֻܶʳӣѹεĲƱƽ̨̡˰Сʥĸƽװһҡװŵķߡϣ˺ϣ⣬ɱܶΪ˰ȫƱؽ˿ɿɵϵһصĶѨڡԺȴһֱûҵʵطɿɵȡ߱أֱ1844꣬뿪һѱαĲرͼ
    ͼںɫɫĲرͼУջڶǰɿɵͼҵĲرҲ̫أҲ̫٣Ҳ̫ΣЩ˵еıȻգʹħ
    1978꣬һϲʹѰĿɿڴ˹Ա̬Ϊɣ˿ɿɵϽκھȻ֮һأǡıػԶ
    ġʥų䱦
    1708528գһʵӣһ󷫴ʥŻӰ캣ʻȥҾɭϵĴŽҡ̨̳Ʒ鱦ؾݹֵ10ԪʱӢȹڵж״̬ӢΤһ֧ǿĽڸѲߣΣջʱʱ١ȻʥŴѵȫȻˣһعУżȻԵˣΪ󺣺ѵôϵн?
    ʥŷƽʻ˼죬Եˣֱ68գǾֵطǰ溣һſӢʱȫɵۣȻ䣬ڻܲˮ죬ڵڡʥŵļװϣˮ޴Ĵ壬ʥͬ600ԱԼ䱦סص㾭ѰߵĲⶨһŵĽԼھױǺԼ16ӢļձȺ740Ӣĺס
    ׻˵ˮ¥̨ȵ¡1983꣬ױǹάʽׯʥǸױǹĹҲƲЩ̰ѰߡǹƣѾĵصˣ̷ܴøߴ3000ԪȾ㲻ʲô꣬̿ܿʼˡΣδ֪[/size]
    ػ200622106:16
    [size=4]塢˯׵Ļƽ𴬶
    ʥŴĳû˵1702꣬ʷġƽ𴬶ӡڴά屻Ӣ˻Ӷ̽ʷһŰ
    ʱһ֧17Ҵ󷫴ɵӴ󴬶ŴӶĽ鱦˻佫һΣյĺ6µһ죬ƽ𴬶ӡʻٶȺʱͻȻһ֧ӢϽסȥ·֧150սɵĽʹƽ𴬶ӡʻάܡ
    ǿеİΧΨһõİ취ǴӴж²Ʊ½׶ƫƫиֵĹ涨ĶȵάաȻΥӴж䱦ҵڻʺ&amp;#8226ߵر£ͻʺĽ鱦ж£Ĵ½
    ڱΧһºӢԼ3³˺Ͻָ¶ά巢͹3115ڵĺݻ̨ϰդؾȫ߱ǰ䱦ܣսչѸ٣ܿʱƽ𴬶ӡ˾˹ƾˣջؽ鱦Ĵֻ˲ʱ䣬άΪһƬ𺣣ҷӢʱ⣬ס
    Ʊж?ݱϽǡ׹ƣԼ4000~5000Ļƽ鱦˺סӢðնǱ뺣£ҲϺٵսƷǣǿѰߡӴˣڽ1000ĺףһðռҵӰеѿտҲĳеȴõ˴̱ʯˮ顢鱦䣬еִ͹߼Ѱ١ƣ˺ʹϺɳڶഫʹ˼أɸðմ̫鷳
    ҵǲ½ĲƱ;һֱǿߡⲿԼ1500Ļƽ𣬾˵ԱάɽһΪ֪ĵطȻһ޴Ĵ뷢Ƶǡ
    ѷֵĻƽ
    ڹŴһ³Ϊĵӡӵ۹ʮǿʢеĹôװζɣ̻Իͣޱȡ16ͳƷӡӵ۹Ӷлƽʯͳ˧˵ӡӵ۹ĻƽȫǴһٵͳεŵģƱѻɽ֯̽նӣλѷĻƽǡȻԭʼɭÿǰһζſ־޶ߣҰʳ˲䣬ʧ·вһ֧֧̽նӻʧ飬䲻ʹңƬɭֻ**ˡ
    ˡˡӢˡ˺͵¹˷ŻƽǵϢ˭һǧǷӵѷ֡УλпԼ716̽նԱƽǽڸ550Ĳشۺڿƽԭ˻ƽǺʹ˵еĻƽҵ˼ֵ300Ԫ䱦ʯȻǻƽԹ۵ĲƱе΢С֡
    ˵еĻƽǸױǵĹϴά17ͳʱһλӡڰһλֶڻƽеĴͳʽʱλ̳ȫͿϽۣͬƽܾͣȻںгΣϴȥۣĳ׷ϻƽ䣬Ľԣλ¹лƽ𶪽УΪϵ۵ķףִͳʽйΣɼƽ̲ǵջˡ
    16ԻƽĴһֱûֹͣ1545һ֧֯Ѱӣ3ʱھʹӽǳĺ𼸰ټƽƷ1911꣬Ӣһҹ˾һصˮˣ̫ܿذѺཬɹɸӲ壬ӢٴӢ̽豸ʱٶȳˮδ۾ްĴ̹ʧܡ
    1974꣬ױĺб֣֮ƽӴҲܹӽءǣصĻƽΪһ޷ҿյˡ
    ߡʧٵĵڰ
    18ͳ׷Ƶ³ʿһѪ쿪˱Ϊڰ۵ݡ
    Լ55ƽףȫɣڵװΰҲȫôɣƿ䱦һãΪֺöһϡ֮Ϊ͸˵ôۡ
    ˵ô۲ţλŮֶݼʹ֮Ӿ󡢻ΪʹһŲ顣δսڼ䣬¾ռһӶΪĿĵķ˹֯ݲжװס˹սһѰݵ֯һ¹˵ָ㣬ڲ޵ĺˮд17ӣǣװĲݣǹСоʱѰԱֵ¹һλо꼫޵²ʿλ֪ˣԭ޵²ɴнݣΪĿ¼ٰСΧչڷ˹ʧǰжݣǣ޵¶ݵȷղλģ壬ʱȴ׵ıˡѰֽתһλпοƵŮϣ޵һ鹲£𱣹ܱΪǰڵչƷ
    λŮ˵ڵ¾ʱһȺЪ˹ƻЩƷųȼܴЩչƷͷǵĳǱճһƬҽ˳һ⣺ǷͻͬƷ?
    жˣûֹѰӵжҲٵ¹Ҳ׷ЭѰݣһͼĲï־ǳ棬ṩйݵһʱ䣬Ӱ֡ĽڡȵżѩƬ༭
    һλṩһмֵ鱨ĸ&amp;#8226ָɴľ٣ʲִڲݵǰ׿ڸ֮ݲһΪ˹̩ķĵҡ鱨ָעһ˷ܼѰƶϣδתƳ޵²ʿڵУҲһҾس˯ţҿ֮Ǽ׵顣
    ˡں׵ļݽ
    Ԫ1849꣬ݷֽһʱԽȣͶðƼˣΪһضᣬ𲢡Ѫ8һȺȺ˴ѪĻƽ׼ؼңֲпΣյӡ
    һȺԽ߷糾ͣǵӡӣշתʼһֿ־г̡ǴӾɽɽٴ⳵ԽϿ˴ʻŦԼȺ뿪Ҳ1857910գġϲѣСС750ˣˮ̫쫷磬籩Ϯʹѣˮ©˽Ƿִǿ紵ϣ¯ĻϨˣһ޼ʵĴʹȺ˸еԾȶӣŮͶͯϾͧȫȣ423Խͬ޷ĻƽסЩҴǸ޷ȷ׼ȷλݻƽ𱦲صΪһš
    һλѰרʷйѰսгûֻĳɼлƽġʾǿȤĿǰѻ15ʱѰҡţҵôȷеص㣬ϣڴ̳ƽʷƺΪ⿪ݱ֮մһ߹
    š仯ĪǮӱ
    &amp;#8226ڡķռǡ˵ıضװľϿ£ҹʱ֦Ӱµĵطǲرأ龰ǡǮӡصٰ档
    179510£λô3ӢﴦΣǷֳһĴƬͻȻֿտأмһŹ֦ƺҹһŴĵ·һǳӣݼжϣкıء
    ԭ17ʱǺû֮أһ&amp;#8226أ1701׶رǰһһԸһ񱦵ط⵽ܾͬǸһͽ䡣
    ôصıǷڴ˵!λ꿪ʼھ򣬷ǿݾÿ10Ӣ߾һľ壬պ޽1803꣬һȺ˼ھ򣬵ڵ90Ӣʱһطŵʯ壬ר룬˼ǣڴ40Ӣ2000Ӣϲһ߳ˮһھһñ̽ʱ98ӢӵӲ̸˱ط䣬ǵڶ죬Ǿȵط֣ڻˮѴ60ӢϣΪӰ
    Բĵľ½15ھ򣬺300Ԫ1850ʱиֵķ֣˳ʱǮӡ500Ӣߴ̲ϲðˮˮĺ಻ܼѹһͬʱַһ׾ɸӵͨǮӡˮϵͳʹǮӡһˮӡ
    һۣǮڵúȻڳбֵĲྮؿ롰ǮӡӢԶбͷ治30ӢʹǿԻ߶Լڳء
    1897155ӢڳһƤֽöëдŶţе˻ڳ壬Щָʹţһʾ޴Ƹ20ʱǹ1000Ԫ60㴫˵1ڶԪˡڡǮӡھʱһ˵7˲ܽҿܣĿǰ6ͼӵ;ɥܵĽҿΪڲԶˡ
    ڣһɼôɵϹ˾ڶԡǮӡǰδеĴģڵͶ1000Ԫһھ޾ߴ20¥ط200еĴ165ӢѽӽҲ㣻ͷӵ´˽Ʒˮҹ˾ƻһֱΪ80Ӣߡ200ӢߵĴ󾮣Ԥ㹻ĳˮãӣ׼׳졣
    ԭƲмʮԪڵ£ĵԴȪ
    Ǯӡ֮յĽΪڲԶˣ簣ͼĹһ𾪣ҲһķѾʾĿն
    ʮֲɣݽ
    ɣݣһΪɽɽĲݴʯɣ޳û׺ݵβߡɽеĳһ֪ĵطǳΪʧ˽η̽ǡ
    1840ĩһλв̽ɽգڷһطḻĽϸ˱ǣԱãӴ˺ܶ̽һֱҳ⴦󣬵ܶ˲ҰЩ;вӡڰǵķͨƽͨ·ϰأֲա
    һλ¹̽߻ҵ⴦ɽϴ죬ȻصǱϼңÿܻϼƷʵĽ֪صĻͬ飬ȫصɱˣ˭?ö֪źһΪõܡ
    1891꣬ڷףǰһŵͼ⴦λá1931꣬һλ³˹ͨ;ŪŲ֪αĵͼЯͼɽɽȻȴһȥ6ºɽͷ­ͷǹӺܲңһһּΪµľŴˣôɱǺ?1959꣬3λ̽⴦ɽ˭ɱ?ֿ϶ǽ֪ˣͼⲻΪܵܣȻһֹ˾ǿѰˣ̽ߵӰǹѪβߡҰĺХɣɽֲɫɽɽʹ˻粻
    Щδʮ󱦲أǧǧ֪δ֪صһ֣ѾδľչµɣԾϲǡźͱ.



100 ܵ

           ʬڵķһڣÿڿȥһģһġóºƸеѡ񡣵һأŵеʬǣºϸһ£˾ʬǶǳмǸŵķ
    ǵ·ƻϺһΣգ·֪ԼûаսȥԽºƿţֱֹһʱò⵽ĸŽȥ
    ϴأվǷʲôأӰŷ㶵ĳºƣ˵
    ˵ѡĸŽȥأºƶĦšӰԴ˵
    ̽ˡĿܳƣ϶·ֻмȽ£ԣҾûмſɿ㡣ӰǽƻǵļƷħˣжͿԿˡ
    ðɣȻˣǾͽȥʲôڣֻһʥºָŵϵʬ˵
    ˵꣬һһ̽ŵĳм䶴ǰˡ
    һխͨͨľͷһ˿ºƺ͡ӰĽŲҲ֮ӿˡԴͷһĴɽǶĸ߼ħ޾ˣЩЩħ޾˷ġ
    ȳºʱһƬɫĹͷСģʲô״ĶУе۰׹ϻǰŵ·СĵıšӰºߵ˴롣İ׹ǻıǰ·Ǽʿħʦȼ͵ӡһ57ߣ57ΧһǷۡºֵĿЩúܲ˼⣬ѵ˵Щ˹ͷɱЩſ׺ħ۵̫Цˣ
    Ȼ˼صºƺĻعͷֻʱǰԭڵϵʬǶվõ˫ִطˡǵվΧʬҲվܿ죬ºƾͱİ׹ǸΧסˡ
    ЩʬǺʶһʼеºڵĵطɱ˹ºնĵֽһԭ57ʬҲվɱ
    һϵƯóºƱšӰͻ˰׹ǴİΧȦڿеĳºƵͷ漷һŵʬǣëëġ˵Ҳмʬǣѹܰѹˡ
    Ĵ鿴ûг·ʱΧæһܡӰһһЩ׹ǹڳóºƷԸһʧڳºƵĻһЩ׹ǹַ׷ɢˣûãϺˡӰһԣϷķУϺõİ׹ǹοûڻԭվĵطֻһɫķ۳ʧȥ˶Կʬǿʼֹͣжŵվ
    Ӱɻ˳ºƵĻº͵Դ
    ʱȫǿʼϸڵĴΪĳڱ棬һ̨ºǱšӰ˹ȥ
    ̨Ϲ񣬳ºûɽϸ֪湩ľĹ˹ĵô½šΰĹ˹ػ磬Ϊ½ʴŵĹع鵽硣
    ͨ½Ӽǵ˽⣬º֪Ĺ˹ΪԼ񻯵ΪҲûʲôϵĵĸ˵Լ·ġֲˡ
    ̨5׸ߣЩʬǲûԼ̨ԿĵĳºϾͽȥղŵҲͨˡЩʬǿ϶Ǳĳħƣ˽УͿħ󡣷ӵİ׹Ǵ϶Ѫ֮ģΪղŰǴɢǻǿٸġģҲĲ𰡣ºɵУôͳЩֿдĿꡣӦûܻܵġҲΪŰ׹ǴһԱ
    Χת˺üȦº̨ҵһܵĻءؾ̨ǰǸƵĹºƷ̨֣һģ̨ʯ̳ģ⾫Ƶǫ̂һأÿɽûĵײʱ򣬴жϳ̨ܵڡǣƶֲܺʱָΪתϣӹ洫˽һڵѷͳˡºɫһϲӿϵתѷҲһķڵĴ󶴣ң滹
    Ĺ˹Ĺľľ𰸺֪ܿ



101 

           ֲָºƵĻѾʹˣһԷֵͲôҲʹǰ·ǿܿ塣
    ˳ʯףºһֱߣ׾תһֱת15κ󣬳ºƲŵ˴󶴵ĵײǱֱµģڳºڵĵطǵص׵
    һڣºƿʼֵ΢â鿴ܻܵǴ󶴵ĿȣܿͷһšǰһҲþɵġͬǣźʵºʹȫҲûƶһ㡣
    ºȻһƨ˵ϣӰҲεĶԱߡ
    Ųʲôؿ֮Ĵס˰ɣҪôºƶţȴǺ͡Ӱ˵Ż
    ϴʲôǻؿɰֲ֪ӰɻĻش
    ºƻعͷԳЦЦǰЩǵϵרҵӰôܻ֪
    ҪôźأºԭزͣȥҲϵ߶š
    ϴϵħɽôŪűߵʯڲͿ𣿡ӰʼΪˡ
    Ǳ񰡣治֪ǲǲݰģºûĽѵˡӰһ١
    ӰһƳºˡ
    û֡ӰյĳºƣϱȻšͻȻºһȭͷϣŵáӰһ顣ºƱ߽бֱšˣȻһѾſڵϵġӰָž˵ǰڻˣͿ𣿲ҪİŰԼķ˵˳
    ԭº׼û𹥣ǿľħʹ֮ΪһɸµĻȻֱеǺʵšõõӰİΪºƱϾѪ֮ôСĿռ£ΧĿϡӰֻҪѶȿŵͿˡ
    ӰԼ¾ô㣬˸ղŵĲ죬ʹĴӦˡһһֹú󣬾Ϳʼ׼ˡ
    º̧ͷӰڶԤúϱۿʼڤ룬ŬĴпеĻԪءڤеĳºеĸолõĻԪΧۼʹþѻԪѹָϸİ׳Ȼʼĵһġ
    ׳ĻܿһڻˮʼˮܿóºƻðʱӰʼжˣſڶڣͣʹó˷ʼΪʿ
    ˮ࣬ºƲòʱͣΪʼʱû뵽ô񣬹ڻˮͿҪĽűˡҲֻһĴԣֻϢһ˵ˡ
    ͡Ӱһ̨ϣºƴӽָóһƤҵѾƺһֻѾõħ⣬һһ޾ôʼˡ
    ϴ󣬻о𣿡Ӱצӵ˵ڳµƤң۹ϣĿųºơ
    㰡ƻûȹºЦһƤҵѾǼһĴ򿪿ӣԴ͹ˡƽʱɯǿ϶û͵ȴӵľơ
    㷹΢Ϣһ£ºĻڵϲԸġӰʾˡ
    ţϷͬǳºվĵطѾ̵ˮһ㡣
    ˷˲֪ãºƲڴǾšüһа׺񣬾ûϣƿ͵ûȫȴ󣬳ºáӰڴСĶȥܴܲסŵĶ
    Ӱܿʹ˳ϴһ˨סţڵĶһ㡣
    ºڡӰָİ˨󣬳ºַķֿźڻˮӵĵطȻ˾ţ֮Ŷǳʵľš



102 ķ

           źڵһƬº۵ֱŴʱȥ۲һܵĻ
    عˣֵ磬ʼܱ̽ߵֵĿӷΧ̫Сºֻǰ5ҵľ롣˿վһ߶ʯ׵ƽ̨ϣƽ̨иԲεķ߸һˮһĶʯͨ档ºƺ˹ȥֵ翴浽װʲôġ
    ֵ̽£ĶڳºǰںĲ֪ʲôºָմ˵㣬ڱһţ֬ζͷ˼һ£Ȼûȼ֬һӻܿ죬˳ߵˮһĶӿ
    Ҳһ·ĵطվƽ̨ϵĳºҲ˸̾Ϊ˺ôôһ䣬˸ֲƱڻҫ£ռĽӲӵġ
    ˣȫǴˡº뵽ôĲƱӰ죬ȥڽ鱦ˡ
    þãºƲŻعһ£ȰŮ˳
    ƣû˰ɣŮһͿʼµļûʲôˡŮôԼºůůġ
    ȷϳºûʲô󰭺Ůſʼע⵽Ķ
    ۣöĶһЩŹĽңûȥɿſһѽϣĵɢˡ
    Ů֪ıӻ̲ס͵Ц
    ºƴͷṲ̊ʯȥڱʯ̳ɵĵ·ϣºƵǸˬЩʯͿˣοбĶأ
    һ·ɯͿ˿Щʶ˶׷׾ȲѡĲƱÿֵܸߣеҲֻ˵ҲֻƤϵͼѣ벻ЩƵģһ
    ǡǷ찡İɣѾʧ2500ˡӾһһ˶ߵĽĲժһﾪȵĴеǷϵĴװ԰ϵħʦٵ۷ϵħԪء
    ǡȻŮ̾Ϣ̼ѴһߵĻƽˮһȻŮ̾ϢǾȻŮװһɲ֣Ա̼ѶԣľǾ
    ЩƷװôֲӶᶼSѰЩɯִӵʰһﻹ̾˵
    Ĺ˹ֻǸĹôռôĲƱأ⿿ѹΣҲôడºư˵˳
    Ů룬ҲͷͬĿ˿յıѾˣںȣǿҪëëˡ
    ߣǵȥܲҵ𰸡ºȳԶȥ
    ƹĽɽҲ֪˶ãºһڼһûвƱĶߡ޽һ޹Ľͨûƽ鱦޽ġºƿţֱһŴ󴲣һãԱߵӺ͵кܶɫƵãԱ߻вٻƽƳɵľƱϵõװ磬ӦöŮӡĹ˹Ҫһûԡ
    ˿ȵŮȻоеëëģǽڳºƺ档ºڴϷһûƽƬƳɵ飬ı˷ܣϵıǡħ֮顷



103 յ;

           ħ֮顷ȫûƽģ˫ŷؿڵλáº²鿴һ£ֹлصãȷϰȫԺŰ˳
    ҳǽĹ˹ƽһдԭĹ˹Ǹоħĸ߼ʦΪ̫רоħ󣬸Լĵļ鳼ѳס˳ò˻δĹﹶŵͷԣоܶ͵ħǰǸΪħ󣬾ʧħΪоģֻһСķΧЧϸд˺ܶħĹԼ췽ºưõһϣȻϸ
    ˿ȵŮԵĲƱȥˣΪЩ鱦αȻƽǡ
    ˺üʱºƲŴµĿⱾƽ顣ĵľҪʱתħˡһԿռħΪĴħħĺôǿ㵽ԼҪȥκεطֻҪпռͿˡĹ˹ռĲƱԴΪиսģ컯ŪˣĹ˹ûм㵽Լֲ֧ˣźˡʱԼԼĻƽдԼԸǾǽħʱտȻûʵǳɹİһЩСħ͵˱ʱգģͲ֪ˡ
    ´½ºǸ˾޷ԱˡⱾ飬˵ͿɵĴˣʱôġ
    ѻƽصָ󣬳ºƲȥǰĲƱѣĵ̲ס˿ȵŮ׷׸˹Ϊʲôأ
    ѹսƷȻٲ˿˿ȵŮĿռָˣʹװװ죬ĶҪװĽָϾޣȽָ˺ĺöְѽָĶ¿ʼװˡóºͷһֱҡ
    ˿ȵŮѡ˸ϲĶǵ۹⻹̲סʱĿڶĲƱºЦŽϣϣͷϵ鱦һһ£ȻڶĲƱʹһϵħƮ뾨ˮһͳͳս˽ָƽ޹ҲûŹȻóˡ
    Ȼ֪Ĺ˹Ǹºƿʼекø뿪ʱϵħɽѡԶĶסˣĹ˹ܵĴš
    ӡͨĹٵϣ͵ضĳºƺͿ˿ȵŮ
    ĵĳºڳóǱƽ飬˰ħúͻº˴ͳϵħ2֣һǹħһǸħ󣨱磻͵ħ󣩡ħҲΪ֣һڵøֲϻħȻڴ߶ħ󣻻һַרŲϻħȻħʯħħ
    ħĽͣºƲ׼ǧǰħչʲô׶ΡͨǰջʼͼݵĲģº֪Ǵ½սʹʧôⱾ飬յδǽ



104 רҵ㣬Ǵ٣

           ƣｲЩʲô㿴ôͶ롣˿ϿĳºƵԴϵĺڷʵ
    ˵ħ󣬾ħϵ̵Ǹͼ㿴һġºָһħ˿ȿ
    ħϵĲһʲôã˿ϸĿ˿úǰĲôһԴص
    ǴħħϵǾħ󣬵Ȼһˣ㿴мͼΣ⡢ºϸǱȻţͻȻֿ˿ûȤˣʱںͬŮڻȽŽָó鱦ΡǼ˷ܾĳºֻüͷˡ
    ˻һ޵ĽͣʹóļǰˤȥȳºƷŮ󣬻ûݳĴô£˴Ľʲô
    ºƺͼŮ׷״ӳֻ֪ʲôʱѾһȺ˰Χסˣǰĵ·ϻŴɺʯͷ·ϡ
    ϾŴУ鱦ôŮСǣǸҿඣҪһһվ·ϵĴ󺺸Ĵе
    ºƻͷŮѾӳˣ϶һЩ鱦Σֲ·Ļôˡ
    ιʶĸϽ־ܣүүɱĴ𣬽ǵСǺӿºƺŮûʲôŵı飬ĵٺ
    ˵Щ𣿡ºƲȷ˵
    ϻӾӡĵϾţô˰ɣϾŵĻ˻е˫ִ󽣣վ·׺ݵĵųºǡһţºƺͿ˿ȶʼЦˡ
    ȵȣľڰôٵأºƼǵϸվ߾Ӧվ˵ĲŶ԰ôӡĵأ
    ߣӡһ壬ĵͨ˵պǮҲ˵Щרҵ㣬Ǵ٣Ͼ͵Ļع˫ֽ
    ˿ŮڳºƵߣ˷ܣΪڴвųֵ顪ٰ
    ƣⳡͽˣǻûôأ˿СڳºԱ˵ºƻعͷŮͷֻÿЦ˵˺档ŮԱ׼ʱ֡
    Сǣôżôү㰡ϣðѽŻҡСǣ˭ȥˣ͹˭ϾЦŶԵһĴ˵
    ϴǾͽˣ㿴ˣһСභɿĴ˳ŰѵֽԾԾԵ׼ʹ½֡
    ˼ĵֽ漴ɫĶСබʱŵŴ졣ɫĶǴʦı־ɫĶˮƽĹʦġ׳׳ӽ¹ȥ
    һ죬Ľǳ԰еĺϽɵĶ֣һ¾ͱˡµûɱ֣ǵɿڵȺ
    £ˡ˿ûᣬϽл˻ڵһֵĴ¡ԹԵ˻
    һ֧ħ˿Ȼϳȴû˸ҳ
    ǻûУôû㣬ҵֺ˿ȴ󷽵վڳУ׼˾ơ
    ģСǣϣ˵Ͼļٵģ﷢ݣХһ׼ʼȺŹˡ
    ˿һĻ׼ϿʼеˮԪذҵٻǰĵ˰ɣˮħһӣʱһˮͳ˵
    ˿ȺĳºƺŮ״Ҳ׷׳ˣһʱѤħ͸ɫĶɱĵɢӴ
    ϾŴżˣϷɫĶ˱ߵֵŮΧ
    Ӱĵв͵Ϯ䵥ĵûǱܵڵп಻ѡ
    º뵽վڣȫЩأԣŮ˾ɱһŮɱ˵ĸоԱ֤յİȫȻͿʼ׷ɱѾԶ˵ĵ



105 ȻӾ

           һСģսԳºƷʤóºƸо˼봴ܷѪĹЧ뵽ƤѾˣɵðĿ궢˿ֳɵѪӦòǺܴ
    սóºƷһʱŮʵ϶ߣ˺ŮˣȻܸܵħڶ滹Ÿ߼ʿʵú⣬Ӧһĵ˶Ա
    ͷӳϾӰסͼʵϸߵĵһڵϣѪܵģǱŮ˵ģҪλⲻ˵Ů飬ҪŮûɱ˵ľ飬Ͼͷʵս
    ƣǵıô˿˷ܵ͵ģסºƵĸһֱΡ
    ãǳáһ£һºڿ˿Ȼûʲôǲһ£׼˿ȵĺ촽ȥ
    һʹÿ˿Ȼֻܿ˳ºƵĻɯȥˣ߹ĳºƵļ򣬳ڵϵĳϾŵָָ˼˵ûаأ
    ºŷſ˿ȣڵϵĳϾŵˡ
    ʲôҪ˵ºʩһϵħ͵ĳһգº߹ȥú󣬾Ϳʼˡ
    ߣοˣҪɱҪУ㡣˵ϾžƳͷȥˡ
    ƣɱǣҲʲôˣɯŵ˵ԸղųϾŵǸ
    ɱǣǲǱи⡣ºƼЦŴӽָó˴һӰǼװ˽ȥ
    ƣﲻɱ˿Ҳú֣˵
    ǣ뵽һ⣬غ¡ʲô£Ҫܡºܵ˵
    ûãһֿʼ·ˡ
    صճǣʧһʱгֵĳºһܵո߲ġкƤͶ˺ü䷿䣬ºƺŮֻÿЦſʼԼڵĹ
    ûûҹĹ˺Щ죬׼ϢĳºƱ𴳽ʩ͵¸סˣû˵ܡºɵɵıװһµջʼʩ͵ĸ߼ܣǽ沼³еĹˡĹǸ߼۹
    ˣ㿴ڰϵԤԼǼǣˣʲôʱſʼ⼸ұЩԤԼ˷ˡʩ͵ɧºƱԹ
    ô˰ǣҿͰںɣԤԼ˴ȥһֳºͻȻ뵽˸õӣʱǲ
    صջʹĳºƴӽָһѰңҵһֽ䡣ӣºƿԭװĶYYĻšϻ¶˾׵Цݡ
    ʲôأʲôָıȻӾγº׼ֳᣬͻᣬʱһ£¼۸ȥ
    ҵ̼Ѻ󣬳ºҪһЩŮ̼֪뷨ȥϵˡºǴʹߣǵȻᰴķԸȥġ
    20Ůվڳºǰʱ򣬳ºѵõĻв˼ڵĳ棬ű̼ѽСְֽ̻ôȻӾ£Ȼɱ̼ȥָЩŮǴˡ
    ǳȻ壬ԭ·ͺ٣һ㶼ֲά֯ɵĲסϰ°ô·΢΢Щʣġ̲סԭ·ס˴ϵıȻӾ¡ºƿֻôǵһ䷿䡣̨ԣһ̨ͶӰºƴӵѡ˱ȻӾʱװݵӰƬŸǿͷһοЩľŮǸɵۣԭһǽڵĵطȻ˴źϱȻӾһ·T̨չʾ˿
    ʹˣЩչʾ𣿺һһʵֻԭȵ·סԼ
    ⵱Ȼˣһüħ¼ĳôϵ·һɣǴ϶ȻչʾԼºĶĻ͸



106 Ȼ

           ŮĻش󿪣ĿʼѧϰĻ˵ĶɬĶºƸоǲС
    ơҪȥͲǱַô˵Ҳǵʹˣҿ㻹ҶЩŮ˵ˣ̼ѿŴűȻӾ£ԾȻԣȥõӰ졣
    Ůˣôû뵽ǺļŮǾѵģǲǸºһĴȣ͵Ľе
    ЩŮͷԼºǸ˵ǲôѧˣ뵽ⲻ˻ᱻռ˵ģԣҾñȽʺϵ⹤̼ѣȥ·ȻǻȥŶǵÿһС˵꣬ºƸϽˡٲıѪͻģ20绪ïľŮűȻӾվǰզ
    صĳºƣйһȥԼѡ100ɫĶҪһ彡ļŮʹ
    ºǽɫŵĸϽһܳȥˡ
    ֻ1ʱѺһȺ˵˻ʹЩȺ󲿷ֶòŮˣֻϵġ
    ˣҪСĶˣº˵
    ˣҪǼϲɣ޹أǼϵģһºƣŵϾ͹
    ʲôԼ˵ɣºƾú֣Ҳ֪ΪʲôǼϵĻ
    ǼϵʵˡԭԴոĸԺ󣬼ŮҵһӻΪŮˣֻһЩ˵ƺ̵ķ糾ŮӲԸԣߵƶ£ЩŮ۾ˮǴߡϾ̫٣Ժ귨ɵĿӣ߼۴ӹһŮʱһʹȥԸշչĵĻϲŴյġЩŮܵǰûܹĴԣǺİµŮݸĹ
    ˭Ըģڿ˵Ұ㡣Ļºƴʵ
    ŮһҺĵۣһӴȳˣˣǶԸģ˵ĸоЩǮ˲ǿϲ£ƴͽǣǣǺϲڵĹ˵ҲûŰǣǵԼŮһ飡ļŮʼ׷׹Ϊˡ
    ˡ˵дڿԭµķΧڵģԣݲ׷ټǣӶ£ͣҲû¡ºƼİԼҪĹһ£ȻͿʼˡ
    ܹ50ŮԺ󣬳ºƾʹĺǼȻȥˡ50֮ѡº˵۹⻹治
    ָӱ̼ǰȻӾº󣬳ºƾѡŮʹ󷽶ˣһЩС󣬲óºָʾֱڴͿʼ·ˡ
    50ѩ׵ʹΧǸ۵ɵĸͭƵģҲѪºô˵ҲԶǲġŮǰճºƵķԸʼһЩƣû飬϶ˡ
    ºƾÿ˺˰ЩŮȥϢˣǵİȫصģĶлʹȫ
    ڿʼˣεĵطѡڱ2һŷʽıС2ġ滹һ200ƽĴӾء
    μļαһȿ̲ĲݵϣӾԸеŮϷǵĴţǵĿ⡣
    ºƽʱﶼΧſȻӾŮˣҸࡣȻӾµС



107 ƹ

           λڴ˹Ϊ41-8040ŸλѾ˽⵽ЩľϢԣڴҾͲˡڿʼ41ű41űļ100ңλʼġʩ͵¿ģӦֹٵᡣ
    110򣡡һӾֺһȻӾµŮǳרҵĶЦ
    150򣡡һǾɫͿӵ˽мۺߵıȻӾŮڵһաǵ˵ĵĳͷ
    180򣬸ƴ㻹۵㣡ӻٽдμۡʱԵŮֵ¡
    200򣡡
    220򣡡
    
    Ϻֻ˵Ľм
    ˣǸĲ󳼣ĵ11ӡîˡվڳºߵʩ͵¸־ְºƱһЩ
    ĿԼŵЩűȻӾµļŮºƵԸԺЩŮֱӴеȥι۱ǡӣôѪҲðοһ°
    ʩ͵µĸֿЩԼŮֵľߣЦˡ
    ºƿ˻ᣬ;ûʲô˼ˣ֪ͨʩ͵£¼ͿˣȻֱӻȥˡ
    ػʹĳºƾֱ˺˹ʦʵҡΪȤľǱƽ顣
    ˹ʦ㿴һҴĶºƱ˵߰Ǳƽ̯ʵ̨ϡ
    ˹ʦ˹ϾͱǾµסˡŲ񫣬ɴſʵ̨ƵķŴϸ
    ʦ㿴Щħ𣿡ºƿź˹ʦǳԵӣ̲סˡ
    ã˹ʦ̾˿·Ŵ󾵾ôʵ̨ϡͷ֪Щʲô
    ʦ𣿡ºƲģʵܴ
    ʲôô˹ʦһؿڿվԱߵĳº˵Ŷղ뵽һЩǰûн⡣ʹˣ̫ˣҾͿܶµĶųºƵּ˵ʹˣ̫ллˣӺǹӳΪҵҵôֹˣ㣬㲻ϵĴҾϲΰĴ񡣡
    ºЩܲ˵ĳ֣˸ھͿˡƽ齻˹ʦõѡ񣬱Ͼ˼Ȩ
    һصʹºƾͱ˿˷ºƾͷֿ˿ŮĴŷǳһ㡣ʲôвһأԽ·ӣڣǼصȹӡװóºƾú졣ʿ˿Ȳ֪ŮӵҳķװͼƬȻġ˿ȴӵҳЩͼƬʱ򣬳ºƾˡֲôأԭǺ
    ϶ѩȥġﰵţﻹ̲ס˵ÿĺܺÿ
    ƣ·ÿģôǸո׼ƹ㣬ôƯ·ȻҪ촩ŲźÿҪȻǴǶû˼˿һߺŮŸõĺһ߶Գº˵
    ǰϲ˽Ҫڿֱƹ㺺ҲйڵĶĿռ䡣ϸһ˼ºΪСҲ뵽˿˿ǰȥˡ



2 ʲôǺ

           
    תԣhttp://qbar.qq./gu8a2s3c/йĴͳΣֳΪװҪָԼԪǰ21Ԫ17Ҷĩ4000УԻģֳƺ壩ĻΪͨȻݻγɵľжػĻòԸĴͳװװϵ˵崫ͳΣǴʱڵģŵġŨģһϵлģε弯ϡ
    ʷͷչ
    ʵʱ
    пʵֵ֧֮ǰһЩżĹ۵Ϊ壨жصķװϵˡ
    磬ʷǡΪΪƵơƵ֮ǰδƵ·Ӫᣬ֮ѡʷǡһ۱͵һ
    Ϊע޳ֵĿ֧ԮԼǧǰйʯʱĻʱڣͲԭʼũҵͷ֯ҵʼ֯ɵ鲼·ַǲϺ˿ģǵ¹ڷ걸Ƶʱڳ֣ƶγɡᣬڷƶȳʱ걸ܴڣΡá˼Ļ˼ı仯رǰټѧ˵ԷεһӰ죬¹ڷμϰ϶ʼԵĲͬ¡ڷƱˡΡķΧǵıʽӴй¹ڷƸ걸
    ʵʱ
    һƶܴǧ˷װĻûдĸñ䡣һֱٶһƶȲű1644ᣬսУ峯ͳΪ˴ﵽ˵ͬУԴﵽͳһйĿģ巢ͺװֹ񴩴Σʷơ귢׷귢Ҳ귢ʹúʱӵʥր󱣴׸ҷΣ˵ʥΪ֮ڡ֮ҪĪ춹ڷΩ¹ڣǧδס⵽ܾۡӶΪεĸͷչ
    Ʒ޹ͳ֮ᣬǵ˼Ĵʽװûлָ21ͳйķչǿʼԼͳĻе㲿֡һЩָͳƹ㡣
    صʽ
    Ҫصǽ졢ţÿӣϵᣬƮݵӡЩص㶼бķΡͳ֮֡ϿҪСѡƣڹŴָȹ¡ƣѷȹƣ࣬£͡УѵΪٹ¡ʽ۷£Ϊٹټʿ˳ȹΪŮϲĴͨͶһ£´㡣
    
    ͷǺεҪ֮һ
    ŴŮ֮ᶼͷ纳ɷͷϣǹ̶ӳڡñȣƶ
    ŮӷҲɸʽڷ黨ҡȸ޷βޣҲдñͷġ
    йܱεӰ
    κТĵ۽ֹʱװһɸ
    495113գ̫ʮʮ³գκТĵ۴һϵкߣҪУ1.ֹʱװһɸ2.ֹ˵ʱԺΪΨһͨԡ3.ǨʱˣһΪᣬ׼ƽǡ4.ʱΪաȴӻ𣬰ذϸΪԪϣģʤͣǣ涨ʱİ˸뺺ͷȹޡ¬֣ŵ൱ʱ˸ĹҲ涨ƷʹʱҲͺһʵŷƶȡ5.ֹʱͬͨ飬ʱ尴ŵ뺺˽顣ТĵۻɺյŮΪʵȢյŮޣͬʱѹǼ޸ա
    ⵽һʱӺͷԡТĵ۵ĸĸյԳɹĴٽںϣʮʱ䣬ԭʱȸͻϺͺΪһˡ
    ձͷ
    ձʱҲйʢʱڣձɳǲʹйѧϰйĻƶȣҲ¹ƶȡʱǻģư䲼ˡ·ձ԰Ѵȷ֯ƷΪΪйأһġںͷΪƷ棬֮ʢװʮ׻ҲΪ¡ϳҲΪ£ȻѾ˸ɫͷɺչʷʱڣѾչԼɫзĿӣʱ֮ŮȽϴĳ߶ȣĽƵᱳչʽҲͷ뺺Ҫ־ͷϵεҲձɫ
    ʰ뵺ͳκƣʣָʣnbsp
    ƴʱƳܣص㼸Ƴ죬ϳ֮ẫرŮȹչͬ󣬵ٷ͢Ҫһֱ϶຺ƶȣ溺仯仯ƳʱԱɴͷϵΪ´ʽ޹ԱͷͬΪʽ֮ΪչʽҲΪչǣٷμƣб仯屣ƣٳ»ξθǰʽִͺҪ֮ͬһǽţҲжԽģV죩ʷװԽĽ췢չΪСv죻Ůȹرߣ°ʮֿɡ´ҲиֳһзӶֽ࣬񺫹Ƚϳ뺺Զ
    Ļ
    ϽʶȻԼڹϼ档
    һΪ壬·Ϊ壬ˡָ˶һ˺ܴ顣ҪһЩ⣺
    װܵεӰ죬δı䣬ֻиʱлɫƷϰߴĲͬ
    崫ͳװǴӹŴչģ봫ͳԵ֡ǺĴͳװ崫ͳĻĴװǺĻ壬ִУԽԽʶͳĻĺгչ𵽵áк춺崫ͳĻĴкͷչԺУִָʮֱҪɫĽաʢ䡢ٳɥԼʱͳ
    ӡװĸ崫ͳװϴ޷崫ͳĻ
    ӡۺͺйװйͳĻķḻʡ
    ˶ϸعҷɽֹֵж56δͥеһԱ
    Ϊ졢졢졢ԽʽѣơϵʹװĿӣԴ̶ģʹпӣڲɼڽٱ˿ĵطУڡ⺬壬ȫڻȫװʾˡ
    ǴŵĺʽУաֱաȹȹԲӡ¡˵ȡ
    գغʱڣƻڡװ
    ֱգغʱڣֿʽֱֱ֡ȡձͷ̶ܴѧϰڴ˿
    ȹŮʱװͬеĹ£ձͷʮı档ͬʱȹĿʽԺʷҲԶӰ졣ձͷƳ͡
    ȹΪŮӷװڸǻʽ
    Բ𣬻Ϊݡеλ˲ʸŵĿʽٷԲġʱڣĳհĺն͵ġ
    ӣʱڵʱװγдӣӷ촦⻨ߣСӡ
    £ͳѷֿãϳһΪ¡һΪѧ
    ˣйʽβͳ



108 ֽ

           ջʼȫڿʼԴʱˡǴŵ·Ƿ·ʱŷ޵ͨ硣·ʽͲ϶Դֲ֮Ϊջʼҹ·ʽ˵û䣬ʽϾͺÿࡣ
    һ˴ųȺЧ¡ûһ£յò˸ı䡣Ȼ˵Щˣţģ𺺷Ҳպˡ
    ºƿֵ˶𴩺ʱԺ˵ڵ˽Ҫ˺ĻԼһҲ㸴˺Ļˡ
    ʱĵֹ˼졣ڻʹͿ˿ŮԼ͵ĳºͻȻһ޴һǴӻʹı洫ģʹȫͳ󲻾þˡ
    £˹ʦʵͻȻը΢Ѿǰȥ鿴¿ģͳ칧˵
    ˹ʦû°ɣºĵĻǺ˹ʦҪ֪˹ʦΪĹģһʲôʧǿɾ鷳ˡ
    ˣδͨ΢ǺͳҲֻ֪ʵ˵ˡ
    ʱ򣬴ӵܽһͳ˵˼䡣ͳϸ˵˵˹ʦû£ֻ˵ˣ͢ʦѾȥˣ˷ġ
    ˿ԺżʼͣºȴվΧڲϵĲͽºƶͳ˵ߣǿһǲôġ
    ˹ʦʵһռ7ĶĴƽըƽĶǣºƵʱֳѾĲˡ˹ʦ˲һȥ첽˹ȥºƴһн˲˹ʦ£СĵİѺ˹ʦϺ󣬳ºƲŰĵĿʼ鿴
    ˹ʦûʲô󰭣ֻмˣҺŤСȡʱ˹ʦܹ͢ʦİվǰĳºƣһ죬˵ǣ⣬ȫ⣬ʹ˼Цˡſʼϸ˵αըˡ
    ԭºưѻƽ鶪ԺʼȫͶоջƽϵָħԭϣΪһô͵ħ˷ܵһʱûע䷽ıԺͼſʼħʯħһʧεıըħԱըҲΰĺ˹ʦֻǱը˳ȥŻ֣Ťȡ
    ź˹ʦͨ˫ۣº֪϶ְҹˣԵĿˣǿЦáԺСһ󣬳ºƲ뿪˺˹ʦʵҡ
    յºƾͱڴ˵Ⱥʩ͵¸סˡʩ͵źüƤ
    ˣϢϢʩ͵ϲɫЦ˵ó5ڽң۳Ǯ׬2ڽҡЩǽ׵嵥Ŀ
    뵽ͼĳºҲһ⼸Ҳûһ׬ôࡣزҵҲǿԿǵ׬Ǯʽ
    ãҪ͸ģʩ͵ȥһ£ܲڱĹҲأҪˣһһЩͼֽ㰴ʽճԽһʲôӦºͻȻ˵ϵСģʽ۸ڻѡģϾǮҲֻڵ׬ǮԴ
    ЩĳºƿŶڵϵƤᣬЦ£Ȼһ԰ӵϴ˺üֽ뵽ЩĳºƸϽվ׼ӽָóȴ͵ͣסˡǰǴѻǺ׵Χİ裬͵뵽һطԣԭջʼҹ⡣
    뵽ȥһ硣վڿտյĵ¹ʱ֪ԼѡԵطˡ



109 ˵¹

           ¹ħӵĵطѾˣ𿪲ħİ˴ڱĵط֣ſ¿˿ڣ԰ȫĵطΪʲô˵԰ȫĵطأº׼ʼ⣬ȫôУҪǱŪֽԭͿ
    ӽָóֽȫ豸˵ϵͼ⣬ºƺ׾Ͱװ豸Щ豸ǵִ߿Ƽ²Ʒ˵ȫԶĻеˡֻҪ˸ԭϺ͸ϣͿԵŴһòƷˡ˵ɵϻ͡
    ͵ԭһӡˢֽΪֽֽ̡ƽûеķѧķϵķֲάԭɱɫֽƯֽֽǰˮеֽάּӹϳɺϺҪֽҳ
    ֽһ㹻46µԭϣʹԭоȻͣƽͬʱֽ֤Ϲΰ«έݺľĵԭƬѧľϣĥľٰСƬԭϷŵڼӻѧҩҺ󣬰ԭֽľ͵ĥľĥֽҲɾһ̶ȵĥֽȻôˮֽϴӣͨɸѡ;ѽеĴƬӡʯ鼰ɳӵȳȥٸֵֽҪƯ׼ֽƯҪİ׶ȣô豸д򽬡Ȼֽмֽܵϡϡʩȸָϣٴνоɸѡֽˮѹեˮ׸ѹȡзиͲֽƽֽҪͿӡˢֽҪвɾͲֽͿӹʵ֡
    6ϻ⣬һЩ̣ҺƱƯҺƱϵİƼҺͷеĻѧҩƷܵĻյȡ
    ֽԭҪʱ䣬˽취ºƲǻռħⲻǺܴԭϳһЩӵĻԭϣﶼҵرľϡ˹½ȱľľͷˣоڣôʲô𣿵ȻֽķϺͷˮºҲ˴취
    ϳº׼ϸ͵ķתɷϣˮEWP豸ʲôEWP豸أ
    EWP豸ָǶϵֽˮɲһEWPЧˮ豸ֽˮ80ɻõϣʹֽ˷ˮȾͬʱȽԼˮʹˮгɱּͣɱʵ˽ΪֻͶ룬ûоĹһľЧḶ́ױҵܡ
    2.1EWP豸Ĺԭ
    ֽˮӦܷ࣬Щά״ƻ̼ĳֻǰЩ룬ûнһЩáEWPЧˮʹЩӦɵھγһȶġԶµԽ豸ķˮ𵽳Ӧ͹Һ⣬𵽹˺ãȥʱͨﻯ10-20ʹˮһ꣬ɻ[1]
    2.2EWP豸ŵ
    EWPЧˮûκεϻΪ˴óɰ˵ػװñķϴ鷳ͶĶģ˴װżȻͣãϸɺ԰⡣ռ򵥡㡢зѵ͡
    ڲѡºƻѡ˰壬ϾЩм֣ϤĲҲܿ졣Ϊյһ󾭼֧ĲҵۣⲻǰºƴӵϴĶ豸Ĳ֤



110 ʵİ

           صĳºټ˰˴ϵȰ帺ˣȻǵ˰ֽԭջʼҹ⡣˴ϵȿЩŵĻʱѡǳ˾ϲľǸֽͻе豸ˡǳºƽ׼õԭϼӳڳѩ׵İֽǸǾȡ
    ʹˣЩװױĶʲô˴ȿʼʡ
    ºҲ𻰣ӻԱߵĹ̨һ֧մīˮĶëʣдӻȡһŰֽȻֽô½ͨдˡջʼ졯֡
    ۣ̫ˣΧдֵİֽ档ºưЦйڷĶЩȵġ
    ºָβ󣬰Ǿ͸ʵȥˡôڷܵѧϰȻֵɡ
    һУȳºƴӵ³ʱҲѾˡŮķ£ĳȻֿʼһCSϷϷѾΪºǷһǲ
    ˹ʦоѾһЩõĽչÿϵıըѾΪºϰߵûбըóºǻԲ
    ŲӿŵգڵȴʲôƵġ˿ŮҲͬǺڵʲôһû˶Էǰʳﶯֻ֣ǻ̸š
    ¡һűըĴ˿ǺǵõͬʱʼʳﶯˡºҲշĵ׼ʼͣȴҴͳˡ
    סˣ˹ʦ롣ͳ˵
    ºƸϽѾõߵħ⣬Сų˹ʦʵȥˡ
    ʹˣڡɹˣ˹ʦĿ˵ˡ
    ºƺĸһȦСԲħǰ档ħȥýĿܣڸǶһЩħ޾ˣֻмǶһȭͷСħʯ
    ʹˣҰϵԭϣƽںƳɵħǸϵħ޾ˣȶħãħԴġƿ˹ʦָħĸºһһ˵;
    ʲôħʲôãº˰죬ؼ⡣
    ˹ʦһţžеϣԡתԳºǸ˵Բʹˣ˵ˡǴħʾһ㿴˵꣬кѧͽһľͷӡħĺ󣬺˹ʦžͿʼˡ
    ħһǴЩϷ˽ɫҫ۵Ĺâɫɫɫһ֣ħϵľͷӾͿʼʧˡɫĹâľͷûӰˡ
    ǼӴȥأΧ˳˳ºƣ˹ʦԼ˹ʦѧͽǣ˸ŵĴġºƵûз˵ķӦȲϿʵ
    ҵʵ飬귽λ˵ӦջʼֻҪһħͿ԰Ū˹ʦ˵꣬ħħǷɫĹâżӵĳ֣תΪ˽ɫڵһѸղŵεŷһ顣
    Թ𣿡ºƿħֱðǣס˹ʦĸ۾ʵ
    ˹ʦΪѵҡҡͷȻ˵ǲԣ̫һʲô⣬Ǿˡ˵˭Ը԰
    ºЦЦȻͷɿ˳ȥûһᣬż˽ǼȻǳϾǼˡº˸˵Ľ䣬Ū˳ץǾΪ˽졣ΪʲôóΪºƻ֪пԴػĿռװǺ˹ʦһⲻҪȥʵˡϾ½еĿռװǲװġ
    ⼸ȥʵĲϺˡǵУﻹǱǵġڸᣬҲԵɱˡºƼҪİѼ˵һ£ȻͶһԵˡ



111 Ťתó

           ˹ʦǼήҲĵɫеšڳºƵҪ£ǼѺħϣȻħıԵŪһ˿ǼֻͷºơºƵ˵ͷħ󡣼ܿʧˣºƺǰʺ˹ʦ˹ʦ㾿Ǵ͵ȥˣ
    ˹ʦ϶ʼһ£ŻԳº˵ҵļ㣬ӦɭֵĵشӦʺˡ
    ǺðɣٰǴŶˣ˹ʦղ˵ôһ£ºͻȻ뵽˸ղź˹ʦ˵һרҵʡ
    ˹ʦϴҳǱƽ𣬷һҳָºƿΪȷĳһλãϽϵҪأٻƽ档ĳһѡĴԲȷԲΪȦȦμ֮һΪϵļ㣬ֳԭ㡣ĳһѡĹϵĴԲȦĽȷ
    һڴϵеλ궨ٵһƾꡣõϵĴԲƸȦ㵽ȦȦĻΪꡣڵڶγꡣӻȦظȦõĴԲΪγꡣκһλöΨһȷϵϵڲͬĻȦ㣬ԼõĲͬȷʽͬϵõеƽϵϵƵϵϵ
    ײſ˼ºƾ͸Ͻʺ˹ʦҪľֵôͿԵԼȥκεط𣿡
    һûоʵԲǺ˹ʦʵǵ˵ԼĿ
    ºȻܵõ϶Ĵ𰸣ѾúˣϾⶫ˹ʦҲǸողŽӴҪԼĵزǻÿʵɡ
    صʹĳºһһεܽ顣ºԼλϡ
    ǹ۳־15Ͱϼ45öҡװԼ10ףԼ1200ҡһֽװɵıվλϴš
    º֪׾Ϊ۸ߵǴ·ߣһһҾͿһΪϸˮľӪĿѾܿˣϾԳΪڹʱ䣬ô࣬Ѿܺˡ
    ܹϾվվ¹Ľ230йѵе֧Ϊ78򣬹Ĳ53Ϊӵճڱ£Эջ16ΣѵؿΪ5ǧĶ
    ˵꣬ħ󿪲ɵİ㱨
    ѾܹһЩˣ˿ڱ־ŹȨţҲűʲͣļ¼ʲô
    ºѾˣһµȥ죬ֻҪͿˣµİҲûʲôֵ޵ġ
    ڻʱ򣬳ºڿˣı棬ڻϵǰѶڵ棬Ӷ׬ȡң𣿡
    ͷ˿ش𵽣ԣǺҪĶܹԼԼ
    º룺峯йΪǿۺ죬ǹǿдйгóʱãѱʷݡȻڵĹºͼͬʱսջڷչûҪԼЩ鷳뵽˵ӽ쿪ʼҪڸԭϣԼڵԴʱҪȥɡŶħ⡣
    һ˵˶ʼȷʣΪʲôҪôͻʧܶĽ𣿡ĻҲԼͬĿųºơ
    ҪǲȥǮô϶˼ʵġ룬ǿڴǮҵĿڴֻôǻô룿ǹڵԴȥɣǵǷڲֿﱣţԺҲлóðº΢ЦİԼĿ˵˳
    ϸһ룬ô˵ҲԡϾ׬Ǯȥ׬ǮûԼԿġ



112 ССӶ

           ͨ۹һ̶֧нԭʼɭУһ֧300ҵ̶ӡ̶һ֧л100ҵСӶŻ̶ͣ͵ƷҪոոճİֽ
    Ǽӡһڳԯϰȿ׾ƣůůӡӶŵĸųһƤҴӳ˳ڳԯϵһͷӶ˵
    ųôˣ䣬СĶˣǼӽӹ޵ݹƤңﻹĵ˵
    ٣СӡռӶţѵ֪ҲǸӶ𣿺ǡ㻹ǵԼɣ޿ǼǵӣЦ
    λллųȻû뻢ӶأǼӺ˿ھƣƤֻ˴ޣ˳Լһαλá
    Ǽӣôᣬôȥμյ˲ѡأҪ֪ն˲ſǺӵġҲ40ˣǼӱǻϵˡ
    ǣųҲǵӶģӦ֪ʲôûбӶɵеˣ˵ôᣬôҲóȥ氡Ǽӷһ¶ߴɫͷ˵
    ˵Ҳǡˣʲôڴ½ôôûмأ޺Ƥľƣ˿ǼӴϵĹʵ
    Ŷ˵ѰҽϽսǰҵϲôġôǼ˵žͰѡϽսݸ˴ޡ
    ϽսָвûĻӦڿˣǰ˹Ʒ𣿡ްγϽսֻ˼£Ȼ˫ֶϸ˵
    мңмҡ汻˵ˡǼӾȵ̾
    СƨˡҵҲǰ˴ġ˵ҪлˣҪĻл򵽰ءҪ֪ǰ԰ֵ֮ҲֻҵҼ۸ɲЩͨӶܳġлһʶʶˡ޸п˵
    ˣųѺ͵Ļڹ۹üǮ𣿡ǼӸɿһת˻⡣
    ǵȻյĻﵽĶҪȻҲ֪ЩʲôãҪסӶǵΡǾͲҪˡһκ󣬾³ȥˣֻʣǼǼų
    ҪǱ֪Ҿ˵ˣôҾͰˡǼӣŶӦǱ˹ºСֹ
    ԭºմ̫ˣ˸ᣬŮһźװˡһ߼ʿĻ£Ծ뵽˼Ӷŵ⡣
    ʵһӶŶģĻǴ¡۹Ӷ䷢ģӶĹ涨ֻܼ¡۹ӶšºΪ¡۹̫ˣȥҲû˼ȥĹҵӶšӶİףԱ⵽һЩӶ۸ûʩչֵĳºƽѵ˼۵Ӷ󣬱Ӷ˸˳ײ˽ֵĻӶŸųޣڴ޵£˻Ӷš
    ˣڼʻĸλϡյӶһϸߣӶŵҲȫӶžӵ15Ȼлиͻá
    һϿһͷסˡºлչȭŵʱȴų˹ȥӶŵӶҲûս׼
    ӶŸų޺ǵͷĲ̸֪ʲôֻ޵ݹȥһǮͷĵХһǰĵϾ˸⡣
    ºƸŴˣų޻صĳϺ󣬳ºƻ̲ס¡
    ų˵ûʲôϹˡǸӶҪƣЩĿҲƣСǮƽֵѪ˵𣿡
    ô̶ԼҲȥƽôǲǿʡ¹ӶӶŵǮ𣿡ºƻǲ
    ǲһǺЩ򽻵ֵĻҲһԿֻ⡣ҲһûӶŵıôЩһ֣ԿĻ̶ӡ˵ǮˣĶǻ׬ˣӶӶŵǮǱġųϸĽ˸ººȻĵͷ
    ͨ۹·Ҳôһ˳ģⲻƬŨܵɭǾһȺ4ħǡ
    ħȺӶһ㶼Ǽжģ˵˼һȺ400ֻҵļħΧɱһͷ9ĴħܣԣλӶſʼȫԱ䱸ˣ̶ӵҲ׷ȡʼ



113 

           Ž䱸ˣųĿ˳ºƣС˵Сĵ㣬ħǺηģҪעԼı󣬷ֹǴӺ
    ºڵǸӶȻһӶеӡԵ˵ͷʾ֪ˡᵶؿڣ۹ⶢǰļħǡ
    ໡һǺΧܳļħǣǿʼֻΪһ￪ʼΧβ֪жټħǣڸΪսʱмħǻ൹˵ϡ
    ºһһֻ˵ǰļħǵԴȻһһֻħ롣ʵɱЩͼļħǴСõģΪʵüħץ¡
    ϻǼħռͷԱֺܿȥˣڻϾֻʮʵȽǿڱˡºۼ･ûˣʼżȻ֡໡һǽУʱеļħǿʼǼʮΧһȦڵֿĵطΧȥֻ˼ֻħǺͳºƵȼ˶šºѹһ̶ӳȴѹºע⵽ԼΧ˶뵽ΧĳǰæûעԼһʧԱߵ
    ºⲻܣע⵽ЩħǱģҪǳģͿԸԼ˽ΧֱȥѰˡ
    վһô֦ϣºƿǰһֻʮֻħΧŵľ޴ɫħǣӽָȡһѰĹ׼׼ǰɫǵ۾ͿʼˡɫļħĻע⵽ϻ˸ŰϹٿ죬һֱֱּ֧Ĵ۾Ĳͷ­СϼħأڵһƬҳħԱߵļħȺŵĿʼءĵڳº䵹˼ֻħǺʣµļħǲһѷƵ˸⡣
    ºŹʱħȺΧĻӶź̶ӵĳԱ̱˵ϡºưѹϣʼװ϶ֻɫļħų޿гĳºƣϽк˹ȥæ
    ºһ㣬ιɱħ57ֻֻɫļħӶ12˱ɱ39ˡ̶Ҳ922ˡ˵ءǶЩϰΪĻӶŵӶֻǽ˵˰ã˼еİڷźãȻߵƷʰãŰʬ͵ػˡʬʱɻӶŵųԸÿλսߵһ׾ƣȻ˻ǰ̶ӳԱӶųԱվţԼͬ黯Ϊ˻ҽ
    յϣųްźѲߺ󣬲Žʣµ˷ֳ֣һȥʰǻңһȥЩħǵʬװϳһս˶ûЦݣȫĬĬԼ¡
    Ǽӣ㣡ллųæͳºһڼżħʬĻǰ
    ų㲻Ҫô˵˺ôţºƸһ׾ƣ˾䡣
    ӶŵܲĿ˹ǣԺǼǮģһ10ҵĸѡЩԱǺġûǻӶŵųį˵
    ºʱҲ֪˵ʲôðοˣֻܸϵĵơ
    Ժߵúܰȫܿ͵˴еĿĵع۹һǡǷѺ󣬳ºƲſʼ½۹֮һĹ۹ķ
    ǽڹǵĵڶСߵĽǹ̵Ĺλǵλãڻ̵Ľãӵĺΰͨɰɫʯͷɵġ
    ºŻӶҵҵӶᣬ󣬳ºҲֵ2ҵıꡣֵǮ󣬾ζųºƽ˺ͻӶŵĹӶϵ͸ų˵һЩĻ׼뿪ˡųҲûֻǺ˵ԺҪԸĻԵ˹ǣӶԶӭļ롣
    ǵºĸܵչȻܱȵģһȤζ
    γʵҪһǳɢɢģǹ۹ɭֵıߣͷҪ󣬻ҪȥߵıԭѰҴ塣
    ܱ߳ζ̵ʹŹϵĹ۹ڣºƿʼˡ



114 ôôС

           һƣһճƷļƷŮһߺȣʹڳˮĳºƲȫ˳
    ҵֵһװ޵ĺܺǰվżĴ󺺣ڳȺǵ˷׷פۿºƵȻҲǺ˵еһ
    յļƷŮֻһλᣬ˾ûˡһίĺӿʼһЩȥߡ
    ź̬ºҲ˽ȥһǴźŮǲյǻĵÿ˵
    ١֣ЩյŮ𣿡ºſڵԱ˸Ĵ󺺣ȥһʵ
    һǽңǺӶʱüЦҿ˿ûעߣȿٵİѽյһѳºƣС˵ʲôյģʵ㣬ЩܱߵһЩﱻΪūһЩҾ죬оһЩծĵծ㲻Ҫ˵СĻǻ
    ºæ˵һһлҪֺһ֪ŷĵļۿ
    λ͹٣⼸ɫŮϸֵֵûǮǻȥһ˵꣬һ飬̨ϵļŮŵĸϽȥĺ¶ֻɴסѩ塣ǷۺƬïܵɭɴ·롣һ΢紵ɴ΢΢
    ֳȺ˼٬Ŀºüͷ⼸ŮôţɫľȻľżһվº֪ҲûˣѾʧȥҡҲֻǸ衣
    ֵһ㣬ºƾҲûȤȥˣתͷ뿪˻᳡ߵſڣһϤӰӰǱģºֻתȥȷһ¡ͷֲˣóºƸеϤˡºװӿ˹ȥվϤıӰǰ档ͷһƳǸһֻСħȮһĶڿ̨ϡȷ˺󣬳ºҲţԼ߳ڶľ¥˸λþŴſڡ
    ֪̫ܿͿɽˣҲڽεڴºƺܿͷǸϤӰӰˣҲһҸȥ
    ν벶ȸںϤӰ滹ԶԶĸβͣٺǳºơ
    һ˵СºϢںƨƹ嵹صʹϤıӰ
    ڲ֪ǲǷӦ˵㰡ºһ߿·壬ǰȥ
    ϴϴ㣡ΰʿʥ˵ۡʱȫȵĿߵǰĳºơ
    ôúõĴ¡۹ºƿǰװĿ˵Ц˵
    ϴ󣬵Ȼ˵ȵŵĵطȥ˵ۿ˿ϵˣºƾСﾡͷȥ
    һСջķ˵ۻָԭӡºƵ˱ˮ󣬲
    ϴ2ʱû˰ɣˣҪǱڵ۶ͷɵˡôҲˣ˵ۿųºƣ˷ܵ˵
    㿴㣬ôëڣȸңô˸㡣ºƺ˿ˮſ˵Ϥף΢Ц˵
    ةϼһ֪ô¡ҵ鷳ߣҪǱ·ԸҲҪҷǰһٲɡ˵ۺ޺޵˵
    ةôȥ𣿡ºҲ벻ɣֻʵ
    ˵۱˼˺þãҡҡͷʾ֪
    ˡôܵˣºתһ⡣
    ةϼһ˵ʲôҵһ¹۹û׼¡۹ⱾɸģϼһҪ˵ʲôһ״۹ڱšˡ˵һһϼһĽš
    ºƾʲôֵע⣬һӷץסؼΣ벻׵ĳºֻ÷˼



115 ѻƬı

           ôºбϣڴϵĿ˵ʵ
    ôϴ㣬¡۹ҲˡةǸҾ¡˵һ뵽ֵûش¡۹ȥةͿʼ̾
    ô㲻һة·ˣºƺЦĶ˵
    ϴ㲻֪ǰʱϼһﲻ֪ʲôʵ۱£ڻʵ۱¶ʮֵĳ谮û˸˵仵ˣмǱʹ͸ҵģ˵Ҳϼһġ˵۷ԼĽָóһɫȭͷĶһƵĹӣЩڵϡ
    ˵ۺǺɫĶǸӣϸ˿ţûʲôֵĵطºſʵЩʲôôʹģ
    Ҳֻ֪֪ǿɫĶϰһС飬ڹӵǸͻСϣȻŻҿ¾ôʹõģұ»˵ɵĸо˵ش
    ôоôϤô̵ΰºһ꣬Ϳʼˡ룬ⶫǲ˺رо񣬶Һ
    ˵ϸ£ŵ˵ͷ˵۵ͷºƸǽŵļʵôǲÿһʱͻһǷʳ֪ζ˵۾ȵĿųºƣһʱ˵ˡ
    ˵۵ķӦѾ߳ºĴˡʹõ19йʷסѻƬˡ
    ºͻȻץסվߵĿ˵۵֣ʵ𣿿شң
    ºƵŵ˵Ŀ˵ۣãȻҡҡͷºŷſ֣˿һºָǺɫĶ˵ⶫѻƬ˵Ǹ˵Ķĥ˵־벻ȫһ˵һûȻʿ±Сˡ
    ϴûôŰɣⶫô𣿡˵۱º˵ëëġ
    ţǣ㣬Ծ֪ˡºƺЦİϵѻƬ˿˵ۣŵÿ˵æ˦ֶˡ
    ҿֲñʹ͸ҵʱϼһԱһļЦ˵͵һĴȣĽ
    ºƺûһ˼ţôѻƬĴ?ةִõ?ôõʲôĿ?ΪǮĻΪة࣬ûûǮ.׻˵ɷûǮûȨ.ɹΪة࣬һ֮֮ϣӦòΪȨʹıİ!
    ϴô˰?˵۽ŵĳºƵļͷĵʵ.
    Ŷûʲô!ˣ˵.һʱةʲôرľٶû?˵۾ѵĳºƾûô򵥣õѡԼҲϹ.
    رľٶ?...................д㲻?мλ˾سμҾе.ô.ȥһΣûʲô˼Ժûȥ.˵룬ĳº˵.
    س?ˣ˵ۣǲǴԺ⵽ةż?ºƺץסʲôص.
    ǰ!ѾǶǰ.ϴ뵽ʲô?˵ۻǲô׳º仰ʲô˼.
    .ûʲô.ⶫ?ºָϵѻƬʵ.
    ĸ˰!ϴ󣬱²Ϊ˵ǸӰ!˵Щĵʵ.
    ˵.ûв´ڵĳӦةΪƴӵ.ºƴ󵨵Ĳ².
    ϴʲôʱص¡۹ˣô֪ô.ҵҲ϶ҲûʹӦ.˵۶ԳºƼֱ˼.
    ºƶĿĬһ£Ż˵:ҪûƴةҪ췴ˣҪôԼʵۣҪôƻʵĻĻʵ.뿪Ҫֵǰ.



116 ʿ

           ϼһҪ췴!Ӧòóѵ.˵ۻǾЩ˼.
    ˴β?пǶڵģҲпһɱ.Щпܵ.ҿةҪԸ㣬Ӧòֻ.ºƸ˵˾.
    ϴ㲻ҪҰ!Ҳ21꣬Ůֶûҡ.ϴ취!˵۶ʱº˵Ļ񣬿ʼºư.
    ȥʲôڲ!?һôʵ.ҲŲô.ˣˣҾʹȥԺ.Ժ!뵽˸.ʱİΣ.һ¡.ºЦźĿ˵ۿʼ.
    ˺¥ļԺ۹ҲǺ.ʩŮǶ.ȻҲ.ΰʿ˵ھͻ˴Ǯ˺¥ĺƣһŵ.ž˵ĳ˽ŮΪòĳϣĸĸծԱ¥.ɫͷȶڼƷ˺¥ϰΪ˺.ƾͿΪ˺¥Ƶ룬ȵŮ.ŻǸ.
    ִٵŷѾƵĿ˵ۻºƸ.Ц.İճºƵôΰʿ˵۽ɨ.תһ룬⵹ĺð취.
    үҪŸС?ʮֺĿǺžƵĿ˵.Ϊ˵ۺһĿ˲һһͿʼˣȴֻԼȾ.
    ϵ.پرиоӦû˴Եʰ.֪ôģ˼뵽ԼҲ.
    ںƾƵĿ˵۽ıˣľƱû͵.ԼûĶ.
    Լֹͣ˵٣ĵ̾˿.˵۰еľƱʼΪŹ.
    ע⵽ڿĿ˵ۣæվ˵ʩһ񣬲ɤ˵:үԲ𣬸ղ̫Ͷˣ.˵˵˹Ըһ.
    벻СôˣĻҺһ.˵۽ӹƣҲһ..ʱĽűʲôס.֪ſڵϵС.ֻԼȣλү.
    ſ˵۴ӵϱһֻɰСħޣ۷.С׵ĿɰͶŮɱǼ.
    үħÿɰܱ?ſСףÿ.
    ҪС?˵ۿŻСףֿţȷʵ.С׿ɲһ˿뱧ͱģô˵Ҳ.
    ˷ֱܵͷ˵СĵİС׽.ˣСҲôűסˣҲ֪ǲǺ.ֱŵǰ.Ŀ˵Ǻ޵ֱҡ.
    վôˣһһĿʼĽ̸.Ҳ˶иͯ꣬Դĸо.
    ģӾӵģǮе.ȥĺƹȥҳ鰡!³Ľ⴫ÿ˵ۺһ..
    źܾûк̸̸ôˣֿ˵۵Щ֣Ҳʼе㵣ˣ׼˵䰲οĻȴͻȻ߿ӲĴ.
    ƾǺƣķ䶼ͱļŮһ.ŵı߿٬˵.
    !ľʹȥ.˵һӺȸ˱ľƣҡεվҲͨ.
    е㲻֪վڿ˵۵ߣǵĿ˫.
    Сӣ.ǸϣС.ͷĴ󺺻ľͳļҲΧȥȭߵֱ˵к.
    ˵۲֪Ǻ˻ôˣ˼ֺͱǴڵأ˾ôĿŹţֱѿ˵۴ѪûзӦ.ס.
    ͷĴ󺺻ֹˣԼ̽Կ˵۵ıϢ͵֣˵˾:ߣ!žƿΧ۵˴.ֳֻʣµѪĿ˵.
    ʱűڻС׺ոմ۵ѪеĿ˵ۣصĽ˼Ȼ͵ڳ˵⣬ɾ.ǰŴС׷ߺγѣɢ.
    ǰ󺺵ŵĲǰļԺæǰʰо֣ԺΪŮԴ״֣Ҳûе.չͨǰʬ嶪.ǿԺģǶк̨ģԣǱȽ׵.
    Χ۵ܿˣֻԱĿżԺڴƺ.ֱ˵۵ʬ屻̧˲Żһۣ뿪˺¥.



117 Ҳóɼ

           ſűߵĿ˵ֹۣסԥһᣬ׷ȥ.
    ˺¥ĺţ˵۵ʬͱ˺ԱߵԣŵЩԺ󣬲ǰǰס˵۵Ĳͳֽſ˵ߵѪ.߲СĿ˵:ȻҲ֪֣Ψһһռұ˵ˣ˰춼ûü.ô.ħ˾Ӧΰʿôô.ء
    ʶ?һӰͻȻڿ.ͷ..ǸղűɾߵֻħȮһħҡβ͸.
    ??˭?С?űŵԱСһħ޴гԾ.
    ŮԼ֣СױŵĻ.ŸǾ.
    С׵ӣЦ˾:һʲôʱôϲŮ.ȻͳڵϿ˵ʬȥߵʬԱߣýʬ壬˵˾ԻѵĻ:ιˣϷ.
    ԻʱɵڵϵĿ˵ʬ͵ŵŲ㾪г.ļʱ.
    ϴҵǰ˰!ģϣ.˵Ӿͺ˵?˵ʹűļﻹԹ.
    ô?Ӳ!ҪҪٸ°!ºƻЦڵϵĿ˵.ڴ·ͳһЩħƤƤ棬һտյСƤңڴвٵѪ.
    ԭºƸ˵۰һϷةΪ˵Ϊμ˺ƶͻ±Ź.󻹰СʧȥԼԼߵͷϷſ˵̱.ڳºȷةûٳڼԺΧ󣬲˸ղŵһĻ.
    ż˵û£ϿĵЦ˵ʱߺͷ.
    ˵ۿӣʼе.ԱԹ۵ĳºƻĵһЦ˵һµ·ͼٷ׺󣬾źһԺ.
    ºҵԺĸҪʱŵ۶ʼ.ӼԺ˺ƽƵļ۸͹.Ժĸ3000ҵʱžȵķ.ԺҲ50ңôô.ȵֽŷˣºƴӽָó˺üǮҲӸ˸ˣȻȥʰԼĶ.
    ?º˵ڵǮļԺ˵.
    үģΪ.һ3580ң?ĵŶǮĶԳº˵.
    ˣˣ㵱СѰ.!ºƴ󷽵˵.ʱյǮǮ.ֵüԺ˵лл.
    ŵĶǺܹܶ࣬ҲһСһĻһŮ.ŮӣºƻͷԸ˵˾:Ǹ㸽͵ô?УǰСѻ.
    ԥһ£ǮϾڴӦ.Ů˵ӵһ.
    װĿ˵ۣ˾뿪.ºùݶ䷿˾ͷסϢ.ºƺͿ˵һ䣬źһ.
    ˵һ䣬ֱ󴲶ȥ˳̴˴.һʵ:ϴôŮһ!
    ±ˣҪôڣҪôס죬ѡ?ºͷҲصİСӸ˿˵ۣСΪ˶Ŀºһڴ..
    СҵƽһĿ˵ۣȰС״Ӵų§˻ŲŻش:ǵȻǶסˣɱ˶ϧ.Ưһﰡ!
    ϲ˼ҹ˰!㿴ҲǸ.ԼŬ㣬ҲӦóɼ.º΢Ц˵.˵ҲļˣΪڵĿ˵ۿһճµ.



118 ̤Ϻ֮

           ϴòᡢ˵۳ԾĵԵĳºơ
    òʲôֻѡҪңûʲôȤŶѲϲĹС𣿡ºе˵š
    С㣡ߣ۸ڶģ˭ϡǣҶҪ˵һС㣬ͷ˵۵ЩĹСܸð
    ˣϴ󣬽ô˵һµӴʵ
    Ӧة£Ҳ²õϢة϶ҪѰֵģϾĿѾﵽڶµģû㣬ʵļƻǾ䣬Ҫʱٳ֡ģһע¡۹ġˡ벻һ𵽱ԭȥһˣº΢ЦŶԿ˵˵
    ðҺþûгˣôҲˡϴŮô죿˵ۺȻ˵
    ɱˡǡЦģд̶չǡºƴЦŶɫ׵Ŀ˵˵
    ڶһ磬źʹŸгºӡµȥ̶ǵĸˣºƺͿ˵С뿪ǣȻСױľȥ
    һ׸߿֮ϡڳºƵĽָרŹ߿ʹõķ羵Գ˵ô⣬ĵûʲôС׵ıϿʼѾɺСľɫ˵ۺСף᲻ãǻϻòСױԳô˻ᣬʼеȤˡ
    ϷɵȻڵҪĶ࣬·Ҫµ·̣һ͵ˡʱӴܲɭϿշɹԶǰѩɽѾɼˡ
    С˽ѩɽĽ£ûбħȮӣǱһ15ҵСкΪʲôҪСкӣüˡ
    ȻٵĴ񲻻ڱεСϣѾ˿ʯͷȥϢĳºƶֵģСܵĿ˵ֻǰѻ500˫ִȥԱߵˡ
    ͺܷʢʳһͷħޡţʳɭĸˮΪЩѩɽԿζг۵ˮȫͬ˵Сذ׽ħָãȻĨϴӳºƽָóĵζϣʼĿСһԲʱĸϡºϸ봴񽻴顣
    ħޡţѩɽĽ£ۣڸʮ㣬Сڿ˵ۿúͷ˵һľͷ̣ͷʢѾõħ⳯ºȥ
    ϴҵô˵۱˵ԼһŽſڵĽš
    ˵㣬ԡˣ˵ۡԭ𣿡ºҲȡ˿⣬߳Աʵ
    ԭˣ˵ڴ½Ĵ˵оǵǣϴмǧ궼ûٳˣ˵ҧħѾĺͳº˵šٲԶ㣬ֻȥйͷˡûСǷĳ
    ֪Ҳģͷ˵ʲôҪǻصĻΪʹߣҲֻˡңҲԭ˵׳ʲôºε˵˵꣬ѵķ󺰵СӣǴ㣬ȫСҰ㿾˳ԡ
    ˵ۻͷһ֪ʲôʱСֱΣڴڵĿ⡣
    ԭ¶óºƼܲˣСǻϵԵ·У˰ɽ֮ڵϲˣεĳºֻðս˴ȻͿ˵˹šţƤɵĴͽڰѩ֮С



3 лλָ

       630181422ҺһӾġҵԴкܶѸҲٵͽ飬ڴ˵ллȻˣ˵õҲУ˵Ҳ˵ҲСܲ˸ϣλ˵ﲻõָҿԸϾһǵһдǷȱĵط
    ϲɫĻƼһ̳λȥбҺõ̳ģҲóһ¡
    http://8.vryxx.o/indx.php̳ҿȥͬõѻϲġ



119 ɽŮ

           ϴ̫ˣĻд˵еıԭ𣿡˵˹ϵħƤı飬ӵĳºơ
    ǷҲ֪ӦеİɣҸɽϢһ£ʵܲˡºƿ˿ΧââһƬε˵
    ˺ð죬˲СѩɽԽԽǺ䣬˵۵ıӶѾʼˣʱҲʼƮëĴѩˣǵнˡ
    ˵ۣ쿴ǰѩɽǲиɽﰡ˵ߵɽºƿſ춳Ϳ˵Ŀ˵ۣЦ˵š
    ϴҺۣϢһ¡˵ۿ˿Զɽ޾ɵľϢһ¡
    ҪϢ죬ߡСͿǧﳤĳº֪ѩɽϢĺæڵϵĿ˵ǰȥ£ħﲻʲôæ÷ϵħɹȥڿб˹ĻͱáϵħѩصĵطֻʹС磬ʡʡɣ
    ƲԶ·һ죬ãһ·ϻһЩɽħѸ¹֣⵹û׼ʳ˽˶⡣ֻտǺôºѩɽϵıѩһݣǳ˿⡣
    ѩɽϵɽӺԶĵطͿԿˣڳºƺͿ˵˵ʱһɽǹģⶴھ50׸ߣⶴڱСһĴˡ
    ˵ȳ˼Ͼͳºƺϴ󣬿죬Ǻů͵ģߣǽȥϢһ¡꣬ȿǰ˫ֽȥºƿ͵Ŀ˵ЦҡҡͷҲʼŽȥˡ
    һڹյüĵط˸طԼʹСȣ˵ǵóºЦһеôġҺëˡ
    ĺ˼ҵĽŵ׶˰˵۹˵εε˵
    񡱳ºʵܲĿ˵ۣʼĵˡ
    񡱴Ӷ˸ŻܴΧĶڶ롣˵ŵĴӵϱץǰ˫ִ󽣾עŶ
    ˭˭ң˵׳׳Լĵĳɽ
    ι˵㣬˭Ż˭ˣſ˵۵ĺյ޴ĵһϵŮ˳
    ﲻѵû𣿡˵ѼӲƫƫš
    Ŷǡ³ŵ˽ſڵϡŮصʼЦˡ
    ʲôô½Ľʥӵһʿſ£Цֳ˵ۻе˫ִ󽣣ųɫĶ
    ʥʲôһָԸСɫղ˵ʲôʿߣƭˣ½5000ûгֹʿˣǡòЩα֮ɣŮںڰпʼЦ˵ˡ
    ϴ󣬰ҷųСҪ֪ҲǴţġ˵Сĳվĳº˵
    ºҡҡͷһѰѿ˵۳һߣŶɽŮ˵û´ĻӦҲѰɣ³ºƣ֪ôƺ
    ףһʱãŴӶ˽ŲŽŲٽһӰ˳ºƺͿ˵ǰ
    Ӱʱ򣬳ºƺͿ˵˻Ƶģ˻ʼԴǵ¸ǵСֵҲоͷµļ



120 ĸĽд

           һűɴƳɵӣŤˮ߰ԸŮӺڰ˳ӾûƵģסʲôŷۺСӣڱɴӳ¸עĿ˵һƬͷͬɫĽɫɭˡ̬߶޲ԳŮ̬
    þûͬˣ˧硣ղ˵𣿡Ůӿȥֻ30ӣֵһ˦ͷЦŶԳºƺͿ˵¶˵
    ҽһ£ҽ-޲˹ءǿԳƺС㡣Ȼˣΰ壬ıϵʥŵһϵŮ
    ʥʲôʥ˵ۺʵ
    ׳գºҲһ½ͨõʿ񡣿˵ΰС㣬ܸʶ㡣ֻǲ֪Ϊʲôôѩصĵط
    ˵ˡɣ֣ȻԼתڰĶȥĳºƺͿ˵ۿűɴӳǸεβ̿ˮȻβ˽ȥ
    ھһͨһĴѾħƣΧһжһĿȻǸȻĶѨ滹һЩ˹ھĺۼĽûʲô裬һЩƱ֮ģûĶˡ
    ڽĽ̸Уº֪Ϊʲôô˼ĵطԭ8000ǰǸˮϵľΪֺܸߣ5000ǰʥĽ׼ʥǳԽоڣһûﵽ׶Ρﵽ׶εľĽʥһΪһ־ʥҲ10ֻǾһֻȺӵʥܲǸе
    С㣬ôʺĵطһʹ˽5000ꣿºԺ󣬾ʡ
    һε˵ţҿԭ򣺡ҵǽһʥħĳڣֹħ˹½һ5000ˡ
    ħ磿ħ壿ʲô壿˵һԺѯʵ
    ħǵĳƺ˵һ硣ôҲǺֻ֪ܻҲѡħûһħһûأһǰĳ˵ħֶһ̶ʱ䣬ÿֶ½һѪϴǰҿһЩ伮ԭ½кܶ壬ħ֣ڴ½ϵӦǴսԺĲ巢չİɡ˵
    ħͨﰡҿôطºƻû˵꣬΢΢һЦָָǶڵϵĲƱ˵ǶЩƱ档˵꽿ĵĿųºƺͿ˵˵С˯ѣȫûһ뿴ĻԼ֡ЩƱģԼ͵ǵļˡ˼ǧҲζˡ
    ˵仰˷ܵĳСɽߵĲƱѣʼѡɳºȴûôʹһϵħЩƱԭƵԱߣ¶һ޴ħħǶڼӲɽɽΪһ塣ЩϤͼʼ̾ϾԶŵʵ̫ˡ
    С㣬Ϊʲôٵħأºƴǰħ󣬲ɵĳʵ
    Ҳ밡ħ֪ʲôģûʲôκεĶֻܽӡһרеĿšҺ뵽ȥ䣬ҶԼжû뿪ˡ˵š
    û𣿡ºƸо˼⣬ôôöûġ
    Ҳ밡Ļֻʺϱϵ˴ҲܲˡǱϵңֻһѾ￴7000꣬Ҳ5000꣬Һ˼ҵİ𣿡˫ֱԴڶ˵
    ҲǡºƿһǸͻزϻתͷħ뵽һ취С㣬ħߣô㲻Ϳ뿪
    һ˫͵ķ漴ȥĵ˵ܵġǱ߲ͬġ
    ԭû£ȥ˵ˡº΢ЦŴӽָóƬͨѶõۣʼ峤ˡ
    ͨѶϾͱͨˣ峤ڿĴֻǲֻһĸĺóºƺеʮֱŤ˵ΪûʲôоºƺͲһˣǺĸеĽдҽеرζŶҪ㡢㣬ң
    ϺƻһȻ˵Щºܿţôãôе㲻ϰߵġ



121 ջ

           ʹʲô£峤һߺͳºƶŻһ߻ŬܶţԱߵĸĺͿսܼˡ
    Ŷæģæ˵ºƺܲ˼˵Ͼ˼Ŭһûʱ˼Ұɣ
    ǣڸɻǵϵˡͨĳºֻڲŤ˫ȵ˵ˡ
    ǡû¡ƽġˣղ峤ôʹˣ㵽ʲôˣô۵أһ£ȶסԼȵô߼ĶȻʶһĽ֤˳ºƸղȷʵǺϵ
    ºƼôʣֻýԼһЩ¼ԵĽһ¡Ҳ˼ǧˣº˵ЩϣĶϺľˣʼº˵Щôġ
    ͵ģڳºƻһ£º֪峤ٻˡʹˣղæǸˡʲô£شﴫºƽ򵥵һ飬˵Լ뷨Ĺ͢ϯʦа취ħȥͲҪ˿ˡһǲУʱ취ȥˡħҪǴħˮζ
    峤ûʲôӦĬãŻػ˵ʹ˵ڻһϵʹˣҵϢ˵Ǳ߾ûϢˡ
    ôʹˣڴԺȥ׼㶫дһ¡˵꣬ʩһŤ˳ȥ
    ۣŮ治ǿܱȵģζºĿֱǸεβ̲סš
    ˺һɽŴ˳ƵĽŲŲͣһº󣬲űϸº֪ĽȻûþͼһεı˽͵ıóºĿɿڴڲƱĿ˵ҲŵĴˡֻŲ10ֵħޣҶЩγ֡
    滹ſ־״̬ħޣºƲˣʲôȻθˡЩһٳԵġ
    Щ˯Ѻ벹ģһ˯˵ҲһꡣǼЦˡ˳Ծı飬󷽵Ľһ¡
    ºƵִСɽߵľģεĳ˵кһ£һȥæˡԾͿˣڲпǸĸģôҲñֵŮһЩǰɣ
    ôľÿ˵ЩͷʹڲǻһֻϵľСջҲɵġڳֵĿ˵æºƺȥЩħޡС׿һֻֻڻտħޣſˮСĵŻ𡣽Աһˣǰнôųأ
    ڻӡ¸ԵͣСףԱ˸ɴɵϲˣǵֱ
    ֹ֣ûͣ£һڽһڵĳţŵľĳ˺üͷħޣֱضħ޵ĹͷһħƤ˲֣˵һóºƺͿ˵۲˵ĻóԣǲŰ뱥أҪҪȥץ
    ҲѹֳºƺͿ˵Ҫˣ⴦տͲ۵İˣҪǻܵ˰
    С㣬ҿڸϢһˣץôħޣС壬˵ʳŮ˵ƤʧȥġºƸϽжŮ˶Чİ취
    𣿰ѽ㲻˵һ治֪㿴ҵƤˡҿǲˣ׻˵ů˼ͺ˷ܼһģֱСܵºߣԼС쵽ºƵǰ顣
    ջ󣬾ǳջ󡣵ǰչڳºǰʱ򣬳ºƾѪĳ嶯ڻҫ£ǸͪôԸУôľջһԵĿ˵ۣһĽų죬Ѫ赹ڵϵħƤˡСǼһͲ˵ˣһͷԱ˾֪˯
    ΧʶľֻʣͳºˣѪڵĳºһץסѾ쵽ǰ㣬ֵİСϵƤûʲô󰭣ֻǱĻСһ£ôһ顣ԭ붺ºǵģû뵽ºƵ5000ûнӴԵºһ˶ºû£˳ºƵĻڱҲܲˣºƵȻ»ݣôŮûһĿУǺɲһ𣬼ϹйŮһʰ
    ̼ܵĳºǹˣűɴĻ᲻֪ԼβĶʲôʹ󷽵̽ȥĦɢĻһǻϲһôûȤģ
    ׼ʼúһ彻ʱ򣬳ºƻۺܲʱ侲
    ʹˣϻ飬ϾʹߣӦа취弸ʹ֮ʹˣһȫġ峤˵
    ǺðɣԣôҲûٵħ󡣡º峤峤֤Ƶĵ˵



122 

           峤ôһ˿ʼ·ˡȻ˵ղЩ嶯ҪҲиʵʱ򡣳ºѰҴģżȻסžɽҪػħ˿ʼ˼ôħˡ
    С㣬ԽħΧĵطסӲʯڻĺܴġºһ취ҪõıϵħǶߵ˵
    Ч𣿡ʵʹʣǿʼħƤվߵһȽϴĿյϡΪԼı׼ֻбɾ̬100%ķӳԼʵ
    ֻóºƸо֡޴󡯣ǵģԭȿҪСС͸ûñȡֻ￪ʼħˣΰĴҵеˮԪرɱǰطסñһۿɼɫǰצз˳ܿħΧĵ涼סˡ
    ԭůĶѨһӱˣ˵۹ǷĴӵѸٵ˫ֱֱк䡣˵Ѿˣÿʵһ¿ǲǱĺܴˣõĿ˵ǰ˫ֽʹǱĵȥһ˵۷˫ֽķƵˡſ˵޹ºƿʼ˼ﲻˡ
    ˡԭˣӦԭ⡣ºűĵ棬ͨԭҪѿȵýȵȻϽ¡ԭйڹŴûըҩ¿ɽ;ȰѲĶҪʯϣȻȼգֱɽյḶ́Ȼ͵Ľˮõ̵ʯϣʯڻѿͿԿʯˡڵǵȥҺʵĻԴأѲҲѧѲհãиֳɵĻԴСײǻϵľ
    Сһڻԣ֣ܵǵûѣµħƤסȫ˯ĸˡ
    űѾħ󣬳ºЦĿ˿˯Сסӵϼһԭǰħõı飬ˣֽɱı飬ĵ˰СȫħƤСûãСֽĴӵϵ
    лˣæȻԺ󲻸㿾ԣƺȡºƵĿƴСףе˵
    ײɾСףί죬һί˹ҪæҲ֪æʲô
    һίСףºָŸղĵط˵˺ˣҰǵطҿһ飬õľƺô
    С׵һ˷ֱܵͷ˸طʼ˱ΪԼĶӣҪƴˡ
    һħͬλǴС׵ġϢǻϵϢټħûƵġıϵħĵطС׷˺ôľڻˣȵ濪ʼ׵ʱСײһͬһĵ˵ϡ
    ºƿСѾˣŸտķףٵıϡµĵںĿٽϷ˹ѡȻѿڲǺܴ󣬵ѾǺõĿˡ
    ȵȫ֮󣬳ºȥѷĿȣֻ34׵ĹѣٶΣΪһѷպħı߿ϣԿħֻ¶һ㡣
    öˣСףŬ㡣վĳºƳҡҡλС˵Сסžડһſˣ㻹ΪʲôôࡣıԹȻöǰ²֪
    Ȼȥ˵ĳԷ⣬Ͼ˼ǱϵʥֱѩصĵطʺȥˡԴˣºƷⲻȥҪͬһȥ
    ǳºƺһͬ뿪ůĶѨȥˡ
    ʶ;Ĵ·ºƺɵľʹ˺üʮֻħˡ֮Իô࣬ΪԵʱԭ˵һЩΪҵĿ꣬Գºƾ·˵ۺС׸Ǹħ󣬶ºİȥЩѩɽϵıԭˡ



4 Ⱦ

       찳ı飬ϲƳԵ11㣬ûǡԭ



123 ŵ̸

           źýľԺ󣬳ºƺһ뿪Ѩħƿ˵ۺС㹻Ӧˡ
    ԭǱѩû·ߣԣºֻܳľֱӷɹȥԭȻǱԽ棬ԽѿɫĶֻɫˣɫͰɫ
    ºеѰñԭ˵жܻ޹һǰɣֻ÷˳ѯʵĴ㡣Ͼ˼˺üǧ꣬ǵͷˣȻ֪бԭˣôû֪ԭ˵ǲ
    ڿзУں̹ǵıѩڸ߿շУǻ治˸ɵ飬Ϊĳºֻʹ˲3ֵħϣǿֵסӭĺ
    ƹһߴѩɽ֮ϵĳºڿһƬ̵ޡѩɽеһ鰼أѩɽڻѩˮγһСΧïܵɭ֣ɭﻹûһЩºûмħޡ
    ںԱߵһյϽºƿκǴǼѪڵıɴʱӽָóһ״ӵϴԵ˶ϡ
    ĲϲûںԱ߳ºɫעӣڳºƵָ´··Ǵ½е𣿡˼˶Ժ˶޲ڡ
    ļ˶һԵĳºƸеˡɵ˶Ҳĺܽˣǰΰûа취ȫ˭ĳߴ˵أ¶һѩ׼
    ˵ĵĵطССɧҡÿħ޿˽ӽϾͻܿһܣħ޿ʼӡҲЩӴģϿʼ˹رϲ֣֪ǲǳû˶ˣһûȳºƶ֣ǰKЩħˡһ·˵Ҳɵ˺üֻ
    ԭ𣿡ռܺûտħ޵ĳºʵ
    ǰ2000ǰһͼԭǸСһأһųºƸ͸ļ·Щ·ķװϲ
    2000ǰº¿û˵ˣôãбԭ˳ֶǸ⡣
    ݲݳ˷ʢħ磬Ŀһô£ﻹųºṩѾƣɫҲĺܺ
    ʹҵԭ˺ʲôûУеӣŹĽѾӱߺȱʵ
    㣿ʲô㣿ȼԺ˵ɣУ㻹ǽҳºưɣôʹҾеֵֹġºҲһϣƤһص
    Ǻðҽºƺˣʹ˻Щϰߡ˵˵
    ˣ𣿡ºͻȻ뵽һ⡣
    ԰ʲô⣿˿ھƣĴ塣
    ǡ֪ڵжˣôȥôأºʵԼӼԺһֱʵ⡣
    ǡ㲻֪һ㶼м꣬ӳԺ󣬶ԱһԼӡҿһ˰ɣıϵϰ˱ϵħԺԸ񶼻еƧҷԭԵáҲ˰ɣ˵꣬ɬİŤһߡ
    İɣǲŮζŮˡͨŮˣĶǺܻȵġº뵽ѾԼɯ
    мŮˣôô˽⣿ˡ
    20ɣºѵõһ¡
    ô࣡Ӧ𣿡һڲ֪Щֱ̫ˣ۾ֱºƵȥطҲҲܵǸӲ̶ȣںǽʱ
    ȣأҾͲûнһЩѣºΰǷʵ
    彻ѱҪţʵ˵˰ɣҿԹʮûһġСеģЩпõġԼûʲôģԶ˵˳
    ˵һһŮڵʱ̸ͨԵĻϣиݵģԼһ¡



124 ԭ˵ļ

           ҪҪһĳºƺ˼лЩһͬҲӵվʼϸķ򡣵ͬʱȷǴɭֵ洫ʱ򣬳ºƳ˵ͷĿʼųºɭֵȥ
    ķ۾㣬ԡ㡣ȳºƱվһøߴʱľǼ׸ߵľΧһֻ͵ĶϬţӦϬţħޡ˵վԱָŵߴǸ
    ʱ԰żİΧħٹºƿǵĹʽú棬˴½似ħֱӹķʽû
    ºƣǾǱԭˣӻǺǰһĵڳºƵĶ˵ȴˡΪºԸеƨϣһš
    ԭôĺͨడ١ָвŶºƼˣ˵
    ûأźüǧ궼ûܹԸĦ۾ˣұҲʼ
    Ȱ£𣿡ºƿĵ˵˵껹һǼʵ˫ǰοһ¡
    ˣǺãºƽܹ֪ʶУԺɵľʹԭ˵ˡ
    հħ޴ļԭ׼ʼ̧ħޣȴͻȻĳºƸһǳºƺĳһº˵ǵԸǳԾ
    ˭ôǵԣͷĿ˿վʮĳºƺ䱸ʵʻ༸Ҳʼеľ׼˳ºˡ
    ǣȻˣΪʲôǵĻҲ˵Ǿôӭ𣿡ºƿ⼸еıԭ˻ôķɿʼúȤ
    ˣʲôǿˣһԭ˻ͷ˾䡣
    ˾ǡҲ֪ͷǸŭĵ˸ղʻǸԭһۡ
    ºƺôЦֻԿЦˡԭ̫ˣһЩĴʻ㶼ûˡ
    ǰɣﻹжٺһأǶºֻյķʽ˵ˡ
    ⻹һٶˣסɸɽɽ£ЩʲôܸɴĻش˳ºƵ⣬ǺܾĿǡ
    ûһչº뵽һ취Ķߵ˵˾仰Ȼһ뿪
    ºʧˣûʲôֵģΪղųºǳֵʱҲûֵġֻһ֮鶼ɳˡȻͷǳĴųºƺһѩɽȥ
    ʵûʲôºֻɭץһֻǴħһħޣס֫͸ֻһṤץһֻղǷ˺ô󾢲ɱħޣһǻģ˸˵ϽԼѣѱԭ˶Ǻܿġ
    ԭ˵ľ۾ӵڳº뿪ɭԺͲൽˡûָ㣬ºƻ濴Ǳԭ˵ļҡ
    ֻѩɽɽ£˺üǰ滹вٵڵšºߵǰŸоԼôĿڱԭǰȴôСԭ󣬳ºƺ˽ȥºƵϣĸоһ֡󡱡Ǹ˵С˵ڣºƲ֪Ƿֹ͵ħֵġ
    ѣȥүү˵Щѡڳº׼ϸʱߵߣ˵ڶ˵ܴ󣬼ϱԭ˵ɤűʱºֻо˶һ



125 Ʒջ

           ԭ˵ļҾ޽󶴿ߵʯϣܼ򵥵ֻ˸С߾ͿˡѨڵɺܶħ޾ṩȻǺ˿·ˡ
    үү;סһѨ˺ܶСֲӣħ޵ĹӦоУЩǱıԭ͸ġΪºƿڴϵүү֪Ѿзˣȫʧȥжֻӻġ
    ǾǴѰɣүүȻжǿתԴ˵ġ
    ãǴġ˾ΪѰǵġѾͷ׷үүºƻǺò˵
    ŶѾн6000ûгڴ½ˣѾǵ˿ˣӶʢĽ˿ڣ150˰үүܸп˵
    ĶԻóº֪Ϊαԭһôûԭһǰԭûôĺ䣬ֻиɽ֮ϲűѩȫǵģɽһƬԭһΪθߴ壬رʺͳ˱ԭ˵ļ԰ϴħ֣ԭ˷˾޴ãҲصġǴδսԺ˿ھֻʣ˲һˡԭûзô仯ô꣬ԭ˾ͿԻָԪϧǱԭ˱仯صΣʳĶȱǾıԭһ˵ȫûˡ
    ԭȫԺ󣬲ıԭ˱Χ˱ԭĵشֵΣԭҲûҹ·ǧʧ˲֪жˣǷˡ
    ҴıԭҲֻôˣԼͥΪλ23Ϊʳޣǵʺܵ͡óºƺܸˣ֪ԭһٻлָԪһ졣
    Ϊһ֧ԭʣµģǶԼһЩʷ֪֮ĲǺȫ档º֪ûʲôҲ˵ʲôˣ뵽ԭҲǴ֮һΪ˶ͷиôҲðæ
    ǳºƽԼĿĸүүүүǳȤϾһλᣬһαԭһȴ˼ǧĻᡣ
    ºƷǳүү˼ǸѡһǼԭǸųºȥѰһʺ»ľүүһ˵˾¡
    үүټеıԭ˿飬º͵͵Ĵ뿪˶ߣ˷һĳԶɭֱȥӣº뿪Ѿкüˣ׻˵ΣĸҲοߵĿǸֵĴŮºˣϧûᡣ˶ʱҪ˷أ
    ѡ˸̲Ŀյأºƺʼ·ˡ·ӣºͻȻ˸⣬ϴӽָ﷭˼ְҵװϡ·ɻİճºƵָʾпʼˡ
    ӵĳºƿŴ뵽ǡһƷջˡ
    ˵װԺ󣬼ǳòֱ˵ϵְҵŮԣĳºƸǻðˣһͬʵ˾ô˲ݵһ顣



126 Ŀ¡۹

           һƽϢ֮ȴӲݵŻڲݵϵĳºƣЦˡֿ˼۳º壬żһԵ·ʼ
    ô𣿡º˫ͷҧһݸ۹ֱӶڴ·ʵ
    ԣ벻㲻ʱã࣬þûôˡ˸óºƸоһַ顣ְѳºƵ·׸˵ԺͻˣʱһȥġΪʥһûȥ񣬱Ͼһġľһ㡣´ΰɣȰҪ
    ·ĳºô˵ˣҲ˵ʲôΪʥԺһ㶼볤ϻᣬԣҲûﻹôټһθôģеܲˡڵе㷢ء
    ˻صԭ˵ĶԺүүЩԭѾڵȴˡºƣϽ߹үүˡ
    СѣѾˣһ뿪ҰǶˡǱԭһûҪʲôϣܺúõȥϾǼǧһĶһԵѡүүĳĶԳº˵
    ºƵ˵ͷʱѾվ˱ԭˣÿһľһСȫһĴ磬ҸܴĶˣ滹Χ˺üħƤӺҪ·ȥƵġ
    ºƺүүүүôһߣ
    ǡˣԶвʺˣԺͰչǣñԭһٴηүүô˵ģ۽ǻᡣ
    ʵûдȥºƲ˼˵˾仰û˵꣬үүϽӿڵ׵ģ̫ˣǲǣܵһгȥİ취ɣɣô·ϻиʹġ
    ˼ºæص˵һЯǿԴҵңλСǾȫԷɳԭԣ㿴
    үүɵĿ˿߿϶ĵ˵ͷүүŷĵ˵ãǵѾҲˣģôǱԭһԺǸͽˡºԱߺĵһ¡
    ԭһô뿪˼ǧĵطеıԭˣѾ̱үүºװºΪһ
    صϳĳºƺ˵ۺСѾϵħ˳ˣ佱˼ԺͰħս˽ָ׼ȥú˹ʦϸоһ£Ұ취
    ϵĲƱһЩ˵ۺСףô󷽵ԭǳºƴӦһЩĶҪ뿪һҲôĲƱֻʹˡ
    СǻϵôĵطУֻ鷳ˡųºƺͿ˵ۣԼֱСС׳ɭַȥˡ
    Ϊֱڼȣɭֺ罻ӵĵطǣպǴ¡۹ı߽磬Գºƺʹľͺ˵ټˡֻܲᣬڵſ˵۵ݺݵ˳ºƺųȥˡ
    ˵ߺƨߵºƵƨˣ˱ˣΪʲôŮأôҲǸʥʿͷҲܴİ
    Ȼ˴¡۹ºƾȥô˵ºƵӡǲģҪǾôı˸ˣԳº˵ǶǸʧ



127 ةϢ

           ºƺͿ˵ڵλǴ¡۹͹۹ɭֵĽ紦ﵽ¡۹׶·Ҫһµʱ䡣
    ʱ䣬ºƻǾСױɾȻֱȥ¡۹׶ٶȥ˽¡۹ֿ
    С׵ĳºƺͿ˵۴ӱ߾Ҫֱӷɹڷڸ߿գԿԷĵĲ鿴ΡôӵϴľԶºĿ״¡۹Ҫкܶ˱ӶҪ洦ɼѲߣЩûпףֻһЩƤ״ϣϵҲֻгì֮ľʿõĴ֮ȫ
    ˵ۣ¡۹ʲôʱʿˣºƿ˵۵Ķߴʵ
    ϴڹӶ˱˸ˣһʿһĿ㹻ЩʿģʿͿԲսˣͲҪѵȿʡǮֿӾӵսĺܣ˵ҲºƵĶߴ˵
    ҲǣҪ󲻸ߣӱʲôҪ˵ӶǮãֲΪأǸʿʿ̫˷ˡ
    һ·ºƴϿöĴ󲿶ڵڼģɵĿʼ¡۹۹ʵȽǿʢģھ·һڴ½йѧϰĵ䷶սһָ.
    С׵ٶں̵ܶʱ͵˴¡۹׶һƬСװӵĿ˵۴űεС׸ڳºƺ׶ȥ
    պʹ¡۹ѾͬЭ飬Գºֻʾ֤ͨĽ׶ʳǡڳºƵ̶Ӳɰ졣ҲǸܡ̶ڸرľǳֵĴ󷽣Ȼǳºƹ涨ġ׻˵Ǯʹĥųڻ־֪ˣ϶гº͵Ľҡ
    ʵΣһζ뵽ʱͦЦġ¡۹׶Ȼܴ󣬵ĻϢҪǽϲʱгֳڱۣ˵ۻΪԼ뿪ʱһأ
    ̵λúܺңֻҪٽֵĵطҹջʼĵǾˡºǽһزƷרꡣ̶ӵ࣬ھǵòģΪ˱⵽ūӵϮ̶һ㶼ɵģİ˺ʵԼĻҲ̶ӳġ
    ̶Ʒ廨ţС鱦Σ󵽹ֻҪҪһۣǰֻһŲʡ̶ӻȥʱҲѿʯһЩõԭϴգܵ˵˫ռ˵Ļ
    ͹٣Ҫʲô𣿡һԱţϾͳкˡЩԱ඼Ǳˣյʱһ㶼ѵ൱顣
    Ŷǵϰ˵̶ˡº΢Цĳ˵
    ϰ壬̶ˣԱĳú
    С˹һҺ˵ٱˣҪڵСеģҪǿǸ¶ˡһֵô˵ţǺġ
    űʱϰǵԱͷ˼ĳºЦЦתԼȥˡ
    С˹ҲģԼôûǡ롢Ȼϳվڵĳºƣŵæºǽˡڳº߽ȥСųС˹˵Ϣһ죬ȥ̶ܲԼ壬Ѷϣ˵͵ˡ˵Լ͸Žˡ
    ʲôҪϰкأ÷żȥ档ˣȥܲһˡС˹һ߹һ߻ֹš
    ˣ֪ݵдܣϰһߵˮһ߱Ǹ˵š
    ûϵﲻգôصġºƴ󷽵Ŀ˵
    ǡˣķԸǻռ¡۹ةϣѾеüĿˡ˿Сĵ˵
    ºһ֪ǰӦ̶һķȻ֪ôġ



128 ҹ̽ةฮ

           ʲô֣ºƺ˿ˮеʵ
    СĽ̶ϸרŸ鱨ӹĻص
    ϸǳºģҲǼרְռ鱨ǳºѡľԱɵġʶºһ㶼̶֡ĻΪ١
    Ҽǵ㡣ԭǺǹСˣó๤򣬶ǵڶѡεˣ𣿡º룬еӡ
    ˻ǵСģСĲ֪ô˵ˡСġºƻ֪ԼʮָжҪ֪ϸ˵ҲǧģܱºϣǶҫ
    һǵĶԻϽȥһᣬʹ˸󺺽
    ˣǱ̶ӵĸˣǶԼǴ󺺹ڳºǰС˵
    ԼˣͲôˡˣҽ²̽ôˣԼµģºƵȻʶֱ˵Ŀˡ
    ʹˣǾ⼸ܵĹ۲죬һҪѶϢԼ·óһСʼһᣬҪ˵ةûʲôԾĵط߳һͷֻҪةڼض档⣬ͨߣﲻ֪ةฮģû˿
    ة¡۹ʵ۵ЩɫԴôº֪϶⣬ʵ
    ة˵Щ˸ģ٣ÿҲȭͷԼСŻص
    ʿ£ةϼһô˵˵һͻȻ˵
    ԼֵĿ˿ºЦŸǣ˵۾ǸʿԼŷĵ˵һǰةͻȻӹ۹ة࣬¡۹ʿΪڼԺƣͱ˳ͻɱԼѾ˵£ةֵһСͰѾƣ˵֡˵⣬Լ̧ͷ˵ۣ˵ûʲôӦŽ˵˵ĺã
    ˵һǺºŶԼ˵ô¡۹ʵô˵
    뷢սģةһ仰͵סˣû˵ʲôˡةΪʿܳȥ̽ģΪŮȥԴ¡۹Ӱģǳة࣬Ͳ֮ˡԼӱҳ˹ʿļء
    ûʲôةڶȨģº˼һ£ʵ
    СھϻةţѾôˣеةġԼؿҲӣֱ˵
    ⲻЮºƵϳйʷĵʡ
    ·Ͽܶ¡۹ľڵʲô𣿡ºСױϿġ
    зŴ¡۹佻ս˵Ϊһֲֲ⡣˵ºƿæŽ͵߾ŵľų˾Ʒϴ˵ġ
    ºЦŵ˵ͷ鱨ôģеŮ˶ϲ˵һЩ˵Ļ
    жҲةలŵģͶŵıǴҹǧħɵĲӡԼҲ˵
    ة࿪ʼһˣȥǸºưš
    ˣ𾴵ʿˣӹ۹Ůھ̶ӵܲǲ͵ׯ԰ȥԼͻȻ˵˾ÿ˵¡
    ҹºƴſ˵ۻСף͵͵ةฮݶϡȷλԺ󣬳ºĽҿһƬպãةฮĴةͼʲô
    ةˣķԸڳǷӣʹӶѾǵˣֻҪʱһǾͿԽӹʳǡʱһſ׵ϣة๧˵
    ǡáİǰѼľŶǰߣʣµľ͸ÿˡߡ࿴˳ĴǣʱһǺÿġˣ£ʲôʱǶֵʱأةתͷվߵԴ˵
    ةļѾûʲô赲˵ĽŲˣвʿҲˣ¡۹ʧȥıϡ綯ֺʲô𣿡һ̶ļЦԺһֲŮɳƵĴͷĺڲﴫ˳
    ˵Ҳǡһᶯֵģ벻ԼˣһøлǼֵأةЦ
    ةˣȱˣǾսʵ˺ͷʥӻգСĵûġǺڲͷһš
    ߣҾͲǸСܴʮֵ˵Χˣ㲻˵ɸֱôô˻ûة࿪ʼ泯ʵ
    ǲô׹ģҪ֪ǸѷֻһָôҲǿԱҲġ˺ܸп˵
    ˣҪ£ϰ˼ܱٶдʦļ𣬵ֵһӦûʲôġǴ׵վ˵
    ϴ󣬶֣Щ㹻Ǹıˡ˵һ˵
    ºػʱСȴСĲһƬ˴У˭˭档
    ޹ӵСףº룺βֿ¶ˡ



129 ة³

           ݶϵţѾΧˣʶĿ־ܣĵʱƤ֮ࡣةฮŰΧ˴ܣҲˣֱ׼ݶķ
    ȻЩĹѾ¶ˣԳº˴󷽵ĴݶةฮϾͽǰΧ
    ʲôˣʲôةǵı£󵨵վ·ʡ
    ǶЩˣة˴Ȩգصǰءº˴ź£ðڽΧס棬ةһʱǵݡ
    󵨣ô˵ġʵ㣬СǵԴһĺǳ
    ϴ󣬸ɴ˰ɣҾҪʰ档˵ȷժΧĺڽةԼ˫ִ󽣡
    㣡ôû𣿡ةʧɫ˵Ҳе㶶ˡ
    ССĹƣô㲻Сףˡ˵۴һСӦ˾ʱةฮŵƨûӣֻصı󹭡
    ةˣôڸͶʱˡºƿˣǰǴ׵Ľʿة˵
    𡢡ʹˣ㵽ǰæҪȫӦ𣿡ة೯ԵԴ˰
    ǡڻǵҳ氡˳ǰ˼ڳºǰ5ҵĵطվסˣƿ˰סԴĺڲ
    ۣ˵һ¶Ŀ̲סɺ˳ֻͳʡVΣҺܴ¶ݣɫƤԼɫͷĶ䣬ôôûн⣬ζһӣӱһõĳ¸ˡ
    벻һԱò֣ǵңȻд۵ġ۾ǵ˵͵ĳºƹ˹ȥ
    Աһºɵı˹ȥڳºͣתųº˵ҵֽд˹ܶҵֱӹҲûɣ
    ºûĹôرģֻٶȿ˵㣬ȥûʲô⣬Ǿ˵ֺ𣿲Ϳ˵ûʲô˲ġ
    ʲô˹ǰġ˵꣬˹ֿʼˣسºûжʹйĹ⣬̫֣вУһһ˴˹Ĺơ˵ֻҪϴԵǴ˺öĶ磬ойŹ⡣ʲôɰԹ̫ȭȭ֮鼮̻˲١ܿѧЩɵĶЩǶΪĿĵģ£ºƲ֪ľʹ˳һס˴˹һɱС
    Ժ󣬴˹ڴ֡һƽĳºƣ˫ֺһ￪ʼСʲôºͻȻֲĸо·ԼΧԽԽڰˡ
    ڰɣ˹ͻȻĺһ仰ʧǰһһ˶ߵĺɫ״壬ٵĳºƳ
    ϴ񣡡ºҲ룬Ȼʹ˹ϵħҪ֪ʶУʶ£ºƵĴԾȷĴ
    һɫĹ⽣ֱĴܽ˺ɫ壬Ҳ˴˹壬ڴ˹ʧˡĿԼ壬˹ŵ̧ͷ˿ºƣ૵˵ţħ˫ޣϵħû˵ֻ꣬һ׹ڱǿҵİ׹ʹڳ˶׷ס۾
    һᣬº۵ʱԭ˹վĵطֻһѻҽˡתͷ˿Ŵ˵ة࣬ºƳ˵λҪ˽ͨħɣ˵ӽָóǰѡϽսֱӳةȥ
    Ǵſ׵Ľʿѹ˵ĳºƣŵһףͷһߡֻʣةһȥ
    𡢡ɱңʲô֪ةŵһƨżϡ
    ةฮôĶܿ˴ȺĴ¡۹ӣп˵ڳº֪ԺԼԲòˡةཻ˵Ժͼʧ˺ɫҹĻˡ



130 ʵ۱Ҫ䶾

           ¡۹ľӵ׶ʵнˣة౻˵ֱȥ˴¡۹Ļʵ۱£ЩةĵҲǴ׵Ľʿйȫˡ
    ڶһ磬¡۹ĸ߲ȫ֪ѾĴ¡۹һʿ۹ȹʥ˵۴˻Żص˴¡۹ҽҵةһһܣڻʹȴµʡة˷Կ˵ڹ۹Ѷ¡۹ĳȫ֪ġ
    ºҲ˻ʹŵϹŵһȺѹѹѵ˵εҡҡͷԹų߿ܣЩȫס
    󵨵ة࣬޴ǲģ벻㾹Ȼħ壬ͼ߸۹֪𣿡ϵĴţѻƬֳˣƵʵܲˣֻȫةģڿ˵ۻˣһٽة£ʹһϣֽС
    ڵϵһ˵ŵĶͷֻةԹĿ˿˵ۺͳºƣﻹ˵ħ壬ʲô֤ݣĸλֻ۾ˣ˵ҪиݡһֻΪ۹ǿʢô˵Ҫ߸۹Ҳ
    Լɣ˵۴ǽӹһֽǰЩĵйģ㻹ʲô˵
    ةɵʰǰǵֽ˼ҳ޲Ƕƽʱǰ൳ǵһЩܻˣȻЦ˵˰ˡֻһûʲô˵ˡ
    ôħϵϵģʵ˵ҿ飬ļһ˵ͻȻ˵磬ıҪȫҴģҲеĳ䵱ūŮȥټˡ
    ߣҾͲ˵ˣ簲źҵĶȥĹңҲҺ˵طãҲҲġҲ˵̫磬ûҽܵҪġةĴЦ
    ˵¿ûл˵ˣةǵˮ¶Ҳʼ¶ɫºƼǰһ˵ʲôǶǽѻƬ100ǰйˣôҲа취ļܼ򵥣¡۹ǮͣҾͲû˻᲻Ǯķϲٱġ
    㡢㹻ݣ˵ɣҪʲôܱסҵļˣةྪĵųºƣ˰βź޺޵˵
    ܼ򵥣һħôϵģħʲôĿġЩνﵽģºһ˵
    Ǹд˹ʵħʹһʹڰǰͻȻҵ鷿棬ֱӾͺ̸Ƶ۹¡ʱǱĻԻͷӦԺֱӳǰȴ֪ôҵĸڵġ˹˵ôҾħڴ½и֮أħĽ⣬ÿɶʱǾͻ곲ڴ½ռһϯ֮ءЩҲҵģ˵ħز˿񫣬һǾͿȫˡôˡةһԼ֪Ķ˵˳˵̱꣬˵ϡ
    ºĵ˵ͷ˵ȴʣǸʹ˵Ǹѷ
    ةֻҡҡͷû˵ʲôˡ˵ֻתһ񣬹˵£Ǹôةࣿ
    ⣬ӡǰԵ۹شĹףͳˡˣµʦ빬̸ɣĳº֣Լȳڹȥˡ
    ʦʲô취ԽϵͷأңĿʼºˡ
    ǣ£˵ʵⶫûпٵķУֻ֪һֻǱ¿ܵܵ࣡ºڵϽܵľܾƷҲнЩڽ䶾ôͦȥġ
    ࣿΪ˵۹޳Ե𡣡˾ģºư
    º˸ܣȻúüȦħƤƳɵĴӰˣ̶ֿ֫סˣһɵӽǷֿҧסҧͷ
    ʱϵ磬Ķ񫿪ʼˡڵϼʶⳡĳºڰסͬʱԺһͷûʹײ˺ԡǶ񫷢ŵЩŮǸɫ䣬мŮ̲סȥ⿪ЩסĴӣºϾͽǴ˳ȥºҲתͷٿˡֲ̫ˣӵɵĴģָĳצ״ﻹ˵ƷⶫĲʲôö



131 ԭ˵¼

           £õİɣһŮһʢŵħվڴϵߡǳºƿӪܾͣ˶֮Ѿһܵʱ䱻ˣΪʱѾ˺ܶ࣬Գºǽ̶ڴϣ˿ܣһٴη˾ͿԿٵĽֽŹ̶ס⻹һŮϲûзʱΪ룬º嵭ɿڣյĶͻģֻҪܳԵ£ʱιԡ
    һºҲûţ˶ʱ鿴⣬ҪķԸලִû취ô˵¡۹еüֵһ˹ΪҲ㲻ܾܲͿ񫷢Ѱٻİɣ
    ֪ǲ־ǿ֮һº󣬲Ľ˶ԺҲǳºƻطյʱˡΪлİΪ¡صͱʽһңһЩʹӷʥõĴԼºƵСܿ˵۶ˣ˵λһӣ˵Ĺϵ˽һķչ
    ȵſ˵۵֣ºЦǧ¡۹һ·ˡ
    صѾһºˣһ·ϳºȫ˵ɽˮһĹģûʲôο··̲ôҲúúõŶԡ
    ǧº͵յĹԺ󣬾ͿʼˡҪ֪͵ħʱѾȫ̺죬ֻҪʱ䣬ºƾͿԻصճˣԣڱ߾һº󣬴¡۹Ӿˡ
    ƣˣ۲ۣ಻ࣿ˿ŮųºƻˣԴӲͬĵطܹ׷ΧΧʰˡ뿪ռµĳºƱܰǻؼҵĸоá
    Ϣ˼֮󣬳ºƲſʼһȻҵϺ˹ӱԭǸħ󽻸оƻħ󣬵ȵоһԭ˵ڶǸԭҸʺµططǸеӦº֪ģӸԭش˺ƽԭϵ˲һص󣬾ͻȫһԵҸʵĵطǡ
    Ϻ˹ڵõǸħԼڷ죬ԷǱͽȥġյũҵҲ˸طǵطԭǹľڣһЩɽǧ׸ߣɽ걻ѩǣرʺϱԭ˵ľס
    ǣºƷԸ޽һ͵ĴΪԭ˵ļҡΪ˾ñԭϤǵĻºԼſľֱӷ˹ȥ´򣬱ԭ˿Ǹ׳
    ´Ľפںǳǵĺ۲Ӹʩ죬ͱĴͬȫʯͷɵģҷӲݶǾ8׸ߣ㹻ԭճס֮ˡﻷû˵һƬԭʼɭֵ֣ħޣҵȼߣԱԭ˻첻ʲôвɭܱߵɭģԱԭ˵ʳ﷽ûʲô⣬˵оֲħڣ뻻ζûʲô⡣
    һ˵ĵطºƽԭǴ˳ǿŸմӱԭӣÿ˼ϻǹСľճıԭǺĿܵĻ׷׿ʼ
    ԭ̧ŵүүҲΧĲͬ¶οЦݡºƳ˼˵ӭλɵĹȣĹȣҸѾΪ׼µľסأһġ˵꣬ͷڽ´ȥԭһҲǳ˷ܵĸǰȥˡ
    ǰ⽨ķݣôϲ𣿡˵ָЩڽʯͷݶԱԭ˵
    ʺʡǰѾһķݣԭǸĿתġЩʿڷİᶯʯͷıԭǷ׷ǰȥæΪ֮ŵЩʿ׷һߣʼ׼ˡɼԭֻȥᶯЩʯͷҿʼ췿ˣͷľֿԶĿ˵ۣʩûãϾͿʼʱĴЦºЦŰźñԭ˵󣬾׼ȥˣߵʱһ䴫ħʹñԭ˽ӵ˳ˡ



132 ħѧԺ

           صճǵĳº׼Ϣʱһ˹ʦѧͽˣ֮˹ʦȥʵңħоͻԵĽչ
    ʹˣ㿴ºƸϵʱϱС͵ħǰǽϻƽǸħħƷԭȻƽصĴħ󣬾ʵһش⣬ǾʱЧԡͿʼ󣬱͵ֻһʱڴ͵ǱߣʱһħͻԼǸħȴý⡣ֻҪӦħ֮䴫ͣôûʱЧ⡣˹ʦϸĽ͵
    ô;жԶº룬ϸĵʵ
    ϿԶֻҪͿˡȻ͵˫󡣻һҪѾԹˣħĵħʯ󣬱紫ʮ˵úķ200ħʯ˹ʦΪѵ˵
    ҴǸħôģºƺָŷǽǵǸħ˵
    ⵹Ǹ⣬оô죬ôҲ㲻ħԭһЩҲ˺ܶ鼮ûע⡣Ĳϸû½ϳֹЩµоɸû취ֺһЩͼЩģ͡˹ʦ˵ϧĿǸħ
    ǾͰⶫŻ鷳ġˡҪͷʦһԳʱеĴħ壬ħӾͿˡºƼû취ħֻĴˡ
    ǺðɣҪĶôԴأ˹ʦͷӦ󣬱߱߶Լ˵
    Դ԰ԴͿ𣿵ҲԴ˹ʦôһѣºƵϾ⡣ڽס˺˹ʦ˹ʦ㿴õܴô
    ܣ˵ǱõֶõԴ𣿡˹ʦϵ߰˲Щͻе
    ԣ𣿡º۾˷ܵ˵
    ӦûʲôɣҲЩܲԭ˹ʦ˷ְ
    ȥЩϸ㿴ӦöЩġº֪ӵϴЩӲмЩģǽһͷɱȥˡ
    ˴ӡҪϴӡ󣬳ºֱø˺˹ʦǵ˹ʦԵֵĲϤֻʹһδС˹ʦĿʼж󣬳ºƲŷĵĵ뿪ˡţԺ˹ʦĲǣЩȫŪġ
    ص˻ʹĳºƿʼȫɵϢˣǰµͬǱ̵Ķ󣬹ЩŮ͹æˡȻҪһЩշչļû꣬ЩŮָԼ飬ͳȫֵ黹ǵɣô˵Ҳѧܵġ
    ⲻ˿Ϣ󣬾Ϳʼæµˡڰ칫ǰʡˣڵļǼ¼ڰֽϵģһҲǷӣǰӵƤᣬѹѹˡ
    ѵѾôˡֻҪ˿ڰºƿŴļһЩҪ⣬ʼϸˡյĹѾ൱ڴ¡۹2/5ˣˣ֮˿ҲԼˡֲˣڰÿĶ1ֲıҲ̫ˣھѵصӣǸءѵصķʽ϶Ҫȥ˲ӣҲ˿ʹصΪķչ춨˻
    ƣʲôأɯһ˽ϵ˼ĳºƣɳʵ
    Ŷˣղ̫ûע⵽ũҵ󳼵ıº̫ѨкɯĴϡ
    ⰡǿԹūûūĹҲûС˿̯ϵļ˵
    ū𣿡ºƾǲϲūһƶȡ
    ʲôԵġǿūٸһݣⲻˡңڲǮҪ⻨𣿡ɯЦιһºơ
    Ǻáҽ졣ҼǵеһˣҲ´ʱ˶𣿡ºЦɯǻԲƨɡ
    УڳջʼҸ߼ħѧԺ£ûʱɯϾܾˣ˵һóºƸȤ顣
    ߼ʲôͬ𣿡ºסɯʵ
    Ȼͬˡ֪ڱס˺üʥʥеǱְģеԼŵġ벻ڴ½ϻôˣҸ㣬ְڱһݵͷӣָҪսְ֡սսҲûֳʤ̶ʱÿ˽̵ѧ˭ѧʤڰְֵ£ͷҲס˱Ǽǰһ¾̵ѧֱӸħѧԺ档ȥҿ˿ճǵĽ½ϵȼߵħѧԺյĶΪʵ˲ź͸ħѧԺҵĸ߲ɯһ˵ô࣬۵Լֱ
    ǲǽѧԺºı˵˾䡣
    ѧԺ֡ҪȥһѧԺšɯֵ˵ˣֻ㵵ĳºơ



133 

           յķչѾȫ濪ʼˣũҵϣڹ˽20ūԺͷһƬæΡ20ū϶̶ӴӸģȻ࣬Ҳڵعϡľ棬ʹزڻķˡ
    ºûϲܵ˹ʦʵȥħǳԡȻҪĻǸԶ̷еħΪԺͿ뵽ľ͵ģ·ˡңħǸһ첻һĽ˭֪ħͻȻĴġ
    ڣ6ɡⶫеϵСͷɻ˻ǳºĽ飬ʺڿзˣĿӿ϶кܴķûɻôҲɻӣºƴ󵨵ĽһµĿѧ֪ʶ
    װεĺܺļʻºǺܼģȻⲻǷɻĸоеڿɻʻǰĵ粣ͨĲбŵİװھƵϵģҼʻΧȫòĴʻĵײҲ˺üСҲȫλҰˡû취ûר粣豸ֻý͵ˡ
    ܼ򵥣ħһֻưˡҡţºƼʻ˸߿աڵΧ۵Ŀ˿ŮĻ̵̻ģ³ºиʲô⡣
    ˲ħľ飬º𽥵ĿʼӦͷûã͵Ӧֵļʻˣһ˼ѶȵĶ˶һΪʲôϣ³º޷ˡ
    úõһᣬºƲŲĽû򿪼ʻҵţһ£˶ΧڿºӺǲŷŵġ
    ƣˣǲⶫʹǿĶˡɯԼؿڣһǵĳº˵
    ԰㿴̼ǵɫѩ׵أǰЦָվԱߵľŮ˵ǵñ̼ʹšһ¡
    ļŮҲƵķ׷׿ʼָ˵ǳºƺǵˣҪǲԭ
    ºƴЦ߳ʻ֣м䣬Ц˵԰Ƕ˿ȵĴ󷿼ȥҸÿһ˵꣬¶˸Цݡ
    Ůһ㣬ܿ׹ˣ׷Ųٽˡⲹڱ˿һģŮ֪˿ȵĴ󷿼䣬϶ֵÿڴˡϴεķǼ£ڴ
    ˹ʦϸ˷ĸλԺ󣬲ŹųºƵֽƷǰȻмҪָҪʵ֪ºƿԸԷԱŶں˹ʦܸºƿħ֡
    ʹˣ㿴רƵĿṩʱеħ֣Դ100ħʯողĵ100㹻10СʱϣУ㿴רһò֣һħʯ㣬ﻹʹһСʱң㿴⹻𣿡˹ʦϸĽ˵һ顣
    10Сʱ㹻ˣħĴħڴ棬٣ҪĻȸǺȵ㺣ˮ˵ŲǣӾº￪ʼˡ
    ȻѾʹˣǳºƸɴ粻ɣֱ׼ħ󶪺ȥˡǺ˹ʦе᲻ãͼûȫ͸أ
    ºƵа취˽ħڿյϣԼػʹȡʹ˷ϵƯɵľħƬΪȷǶȵķֱ˾ֲƬʹôӡ˳˹ʦõӡõƬ󣬾ȵĺϲ£졣
    ߿ϣһСɿĳյϷȥ˵Ǵħ׼Ͷĳºˡ4Сʱ֮󣬳ºƲŽͣһ޼ʵĴϣ½Զ׶ԶºҲû֪˭ⶫûǱ
    ѡĵط·в鿴£ȷûʲô죬֮Ķ֮󣬳ºƲŽħӽָ˳һֱӵ˴ħˮｦˮ˿ϲţʼطˡس̳˵С⣬ããĴϸûбĲûͷӬҷ˼Сʱ֮Ъˡ
    Ϊ¿ѣָ϶йģӽָ﷭ⶫزԷɻȥˡ



134 

           Ӿˮһĺܿ죬ֹ֪¡ת۵˴ѩַɵĺڡĶȵĶ࣬ջʹΪȡůȫȼ˻ѣħΪĹԴ¯ȫȼľģʹ÷¶ʺ˻
    ߵĶôô䰡ҿɴûо˺ֵĳºƣڱϵŮ˵ºƳйϷﲻߵһɱ׼
    ǰǾɭ֣ÿҲûôģҪҲ֮ͺˣ֮ϣͲôˡ̼ѽûôȻˣħƤ¿ǰһȦƵġ
    ǣ֮ƹˣɯЦĿ˵
    Ůɱ˲Ź֣֮ҪƹҲӣһ뿪ĸĸͻ˵𣿡̼ͷ˵
    ˣ˵ˡǲ𣿡˿ŲӿڳºƵļͷŮĶԻоġ
    ˣƣʲôĿûУסˣվʼŻ
    һˣõŮһͬ⡣ǰŶëѩѾʮֺĻѩˣڻģ϶ڼºһΧŻ¯ȡůأ
    ģҾͲôˣôҲ˻뵽ģõ𣿡ºƿΧɫŮε˵
    Ҫϰϴ˵ĲôɯͻȻ˷ܵĴλվ˵
    ðůůӣ취ã𣿡˿ͻȻѯʵ
    ʲôͿ׵ĳºͻȻ˿סˣȻ֪ôľ͵ͷͬˡ
    ʵ߳ºƣԺһҪײܴӦ϶ڵġ
    ŰˣڻʹʼѵϷºҲμˣȴǱǸΧȼŵĸѣЩѣԼ¯ܴ𣬳º֪Ǽбġ
    ˵˰㲻׼֣׼׼κħ˿ȳ˵˺ö׼󣬳ºƿƵ˼㣬һ˵꣬Ͼʵôࣿһ׼ʲô
    ԽаɯһЦΧļŮֵúǺֱЦ
    ׼ˣ˿˫ȭǰڳһ׼ĹƣһͳɵվĳºƳ˹ȥ
    ١˿ץסºؿڵ·һ׼ĹˤǰʱӵѧʽرʺϽʹˡ
    ºƵȻ֪ʽĺˣûӦһת͵ˣħƤ̵ĺĵ̺ˡԼĹЧˣ˿ȿĵֿ֣ʼˣΧΧ۵Ů˷ܵĿʼź
    ܣӵذϵëת޶Կ˿ˡ
    ѽؿ˿˫ųºƵ·ԼȥһֻŶס˳ºƵĸͬģسºĽų˵ϡ
    ֻŮĺǳԼˤڵϵײºɳǶôˡ
    ˻ƷɺʽģСʽģʽģŮѵϵӰչʾĸ񶷼ɶѧһԺ󣬳ºѾЩˣٴδӵºƿŶĶ£ԼΧ۵ŮһͻȻԺ
    û˼һϰɣºƴֵ˫ֲŵĳŮ˵Ů㿴ңҿ㣬һȣһվĵĳºƳ
    Ů˼˵ĳºһЦŮȫΧԺһףγŮΧŹľ档̫ˣ֪ĸ˿ʼžͲϵûһᣬŮ׷׿ʼʧȥʼѰѾʧٵĳº
    ʲôǲºЦžϵʮʼҫ
    ף˫ɿĿӣվ˵ŮҲʼָ
    ʲôףû˵ԡӮ˶԰ɣҪ𣿡ºƱЦĿǰŮ˻ʵ
    ȥˣǣǾͲҪ·ˣ׼ãһѵɯ󰡣ɴϵһѣɾ׼ⲫˡ
    ιģǲᡢģ˭˭ɣºһӵ˵ϣʼҲӵŮ˹ȥ
    ν˫ȭѵ֣˶ĹŮºǰˣΪһŮѹڵϣŮ޵ĳͷѭ򣬿˿ŮʼºƵˡΪ˹ƽǻ涨ÿһ¾͵ûˡ
    ºڵţĳͷ༸Ҳп࣡



135 ħ

           ѩһֱŽ޵յȫģȻѩ䣬ĳ֣һжôá
    ϣɯůıĳºƣһ󼱴ٵˣ໹δȫſ˫ۣ
    ˣ͢ϯʦ˹ʦǶȥһ£˵ҪһŮ͵˵š
    ֪ˡȥϾ͵ºƸϽùߵ·ʼ
    ʵ˹ʦżѧͽļޣºƲĵħĵطϸۿĹ
    ɾһӣӵĵײĸߣħ󣬲ѹħ棬ûôϵġͨǽߵķıѹϵġ⵼߻ڵĵƷأ
    ʹˣ˰˹ʦתպüºվæк
    ʵɹ𣿡ºţȴǻ
    ˣʵˣ˵ΪҪԴôʹöûˡ˹ʦĵĴųºѹǣָűѹ˵
    ʲôõģºƳǸӱȻ
    ҷתװáǰѵͨ⵼ߣ͵ĴʯСħת١˵ԼĽ˹ʦϿʼƵĽˡ
    ͣҲǺܶ˵Ķ˵ôҲ׷ѹ򣬲ʾһ£ôºԽԽͿɴ˺˹ʦ˵ֱҪЧˡ
    Ŷõġܵ£վ˹ʦºƵͻȻϸһ㣬ϻعˣʼкһѧͽʾˡ
    ʦϴһ𣿡нܵµѧͽɵ˹˹ʦָʾվãһ¡
    ԣͺϴһҪ¼ˣȻʹʲôоͿˡ˹ʦ룬˵
    ǵģʦܵµ˵ͷʼ׼ˡ˹ʦħıԵһ󰴶ħĿʼˡǰ׹⣬Ȼɫ⣬ʧܵҲӰ
    ͳɹˣºһӾ˵ˣʾĸоһ֡졯
    ܵڰСʱԺŻصʵңһºϾͽԼĴ;ϸĵĽ˵һ顣
    ӵúʹϵһ£ȸ㵽ϵаºܵµĽ˵Ժ￪ʼˡ
    ʹˣô㿴ⶫɹڷޣҽһħװֽǸطˡ˹ʦԱע˼ĳºơ
    Ҳ֪㲻ɹֻж̾ĴͣûԹģ޷½ۡ˹ʦǸţʲôﶼʵ֣˲ʲôҪ󣬾ᣬΪյĹһӦġºƸжץס˹ʦֱۣϵ˵
    ˣһͷӣлһչҲУһʲôҪأ˵Ҳ⣬ЩѧͽҲѾ֪ˡ˹ʦӺǹڣп˵
    Ǻã˹ʦʲôҪ֪ͨңһɵġºպ˹ʦ˫ֲڵĴ֣ת뿪ˡ
    صɯķ䣬沢ûڡûˣºڴϿʼٻˡ
    ͷػȥˡºƺãҲĻʼˡ
    СӣŶûֿʼˣͻشĳ˵ڳºƸ꣬ڳºƵԺ
    ĻĻᡣϼңͷǳƣһ㶼ƺġϱ⡣˵ºˡˣǸħô£ºƸϽ
    ħ壿ôֳڴ½𣿡ȵķʵ
    Уֻһ㻹û˵ħأºԴһ䡣
    ħʵҴ塣ŵĽ˵ͻˡ̾˿渵˵ħ
    ϸ˵ӦɴͻͬģӦý֮ǻ֮ĸʱ򣬴ͻһԶķޣŹͷ硣̫µˣ108ǻʵ续硣ڿԼĽԾڴ½ĸʱѾȫЩϣʼеˡ鲻ǵģʼֱŤͼѴעʧˡעǻˣûлûܲˣǴ֮¸ջʼ˺ܶײе壬ȥ½ϲɱˡ
    ֺûκ͵͵ĽһЩħ似ڸԼ壬ʹԼ£ɸˣɴøıʱǻħĺսɱ½¿ɾɴˣ񿴲ȥԳȵʱ½ֻʣ10ˡħǻģûǣֻ˸ֹΣ½Ϊһ˦ͷԽʱ뿪ռ䣬ûκλǵ͵СˣֻƵĴ⣬ٻص



136 ˲μˣǾͲ

           ˵ΰĴˣҲ湻ԵġôȥѰºЦֲЦֻóѵ
    СΪȥֻΪɢİˣûһϢĻ͸޵ź
    ͰɣˡһµĿռǶ١ҾûԼһºõ㣬һԺˣҲ㡣º˸˵ԼĿġ
    ˵ʲôأ˼˵մˡҸ㣬ʷһӵġСӣһɲˡ
    ĶĻֻоħԶѡû˼ºƸϽ˵ʲôˣȻˣºƵǵ³綼ᱻ֪ģԼ˵õ㡣
    ħ绹ⶫĴ𣿲ڼǰħսʧˣǴġɵʵ
    Ŷġºƽ򵥵˵һ顣
    ŶˡԸ㣬㻹ǵע⣬Ӧҵ顣XXXXXXXXXXXXXXXˣ㻹ʲôûµĻҾˡ
    ߣһػأºƱĵʻ˵һ㣬ͷĴûʲôӦҲͿ·ˡûдĻºֻƵ뿪˴󴲡
    ˣ˰ȥͰɣմŵĳºƱſڵȺһŮסˡ
    ͣŶ춼˰Ƕȥ𣿡ºƿ˿ɫͷʵ
    ǵġºͳǶѾˣͲˡղ³ſڵȥɣ⹬ŮͷĻص
    õģŶ¡ºƷطдֽϣȻ˳ֽ⹬Ů˵㽫˹ʦ˵ȥǶġŮͷӦǺȥ
    ջʹһӵˣʱڱ˴˽̸ʲôºƽǲֹͣ˽̸
    ơʲôȥˣǵȵĶӶˡ˿ЦݵĶ߹ߵĳº˵
    ûʲô˵ʲôأôˣºڹŮķ¿ʼ˳ʵ
    㡣ˣûзֽʲôͬ𣿡˿صЦЦ
    ϸܣºƻûʲôͬģֻʵ˵ˣûʲôͬİ
    ˿ױƵһħ޿˵ºǰ
    ζ´һ¡ºȡ˼Ƭ˺޲ڵ˵
    ɯŮҲ׷׶ǰóºƷ
    Ůιʮʳ󣬳ºƿɿԲζˡЩеĺܿɿڣеĺѳԡ
    ЩԼİɣºƺײŴǰ廨ŵʳŮ˵
    ôǿϸİյϵĲģȻ˵ϣѾõĶˡղ»ųأĵָԼˮ˵
    㻹𣿲ԵĻȫˡͷ촽۾ųºǰ˵
    ʲôóԵģܻصʲôϵ»֮ȫ֤Ը񫡣ºƿĲš
    ˹ʦʵԵõƻͨº֪˿϶ڿҹˣɵĿЦ¡ѵϵĿƼʽʵ֣봴ԼûʲôͻģԺ˹ʦԳº˵ȫǸĹ
    ˹ʦּӰ˰ɣӣҲûúϢһˡȻҴȥɷɡ㿴ôºź˹ʦǺӵӣеˡ
    ɣôɣŶһ˵ĸоʹˣʱûˡ˹ʦͷĹ̹һ£Ͼӡ
    ǡ߰ɣǵطɵġºƳ˻֣Ͼ˹ʦˡ
    ջʳǶ¥Ǽ¥ԺǶļԺ֮һ
    ˲μˣǾͲˡ˹ʦһпҵģֻܷһ°ɣºƴź˹ʦ߽Ůĵط˹ʦϱһڡ30ˣϤζˣ㿴⴩𣿡˹ʦеεԼ·ִٵ˵



3 ã

       лλѵĹģС𹳴30Ϳʼ꣬û취Ѷ˵㡣̫ԶľͣLLһˣԼ۵㣬żһȥɣ8࿪˽2Сʱ̼Ұ꣬극Ȼ󿪳ؼңѾ11ˣûʱ䣬ȻŮѼˣŮѵôѵһλؼңԣƺȶ˵㣬ҵľУſˣԱأˣҿҪ壬̰Ŷ˵ġ



137 ַ

           λãĹûеĻҿΪƼλɫһģôսţһūͰͽ
    õĹгҪõģСѡºֶһöңֵǹūЦͣ˵һһλ룡
    ˹ʦųº߽һ棬˲˺󣬰ŽɫԵŮˣһſЦſϵĳºƺͺ˹ʦ
    ϲĸͿߣˣҲԼɣºƶԺ˹ʦĸʹ˵
    Ǽ࿴˿Ҳѡ˼ŮĿȥˡº֪ЩŮ˶ľ㣬Щ㣬Ժܴ󷽵Ǹȥˣ˹ʦľٶһüһһ˰ĺͼŮǵЦţºưԲ²ϼһʱҲǸ¸֡
    ź⼸󣬳ºƻ100Ұĺư˿ΪģΪĸڻʹ˵˰˿ĴҲҪʶһˡ
    ˿ּԺڽһģҲ˵ֻԿֵܶˡÿԺľУֻǸĵͼԺ
    ĸºƿϽ˯ˡҲ̫˰ɣε˵ϵĸĸ͵ܵܣԼ뿪ʱŶӵѩŮõģӳº¶ЦݾͿԿˡ
    ˿һ󣬼ºſ˯ˣһᣬȻЦҡҡͷϥϵٷԼĴȡһ̺˳ºƵϡڴǰϣ˿ָĦŰԼ٣̲סֿʼᵯ
    ºһö˹˿ԾԼϸ
    ɫͷµ٣εıӣǺ޵С죬һ֡еָϷɿĲţ·֮
    žŰ˿Ľºƹˡ
    ˿СȻ鴫۸ˮƽһġº΢Ц˵Ļ
    ˲Ҫô˵ֻǺϲûʲôָ˶ĵˡ˿ǫ˵
    ˵Ҳԣǲ͹ģ˿Сرԣ֪ΪλᵽԺıģºƿ˿̸Ҳûнģ֮ʵ
    ǡλ˵Ȥģ˻ᵯ٣ʲôҲᣬ˵һܿʲô˿ϰ߱ôʡ˵ֲֻΪ׬Ǯиʱо֡Ǯ㹻ˣҾͻ뿪Ҹʵĵطоġ
    º׹ǸַѰӦǳԵˡ
    иطṩ㣬һͱİֵһокܶĵطӦ𣿡º͵뵽˸⡣ջʼħѧԺǿ콨һЩѧѧƣǲǸȫ
    ֵط𣿡˿һе˷ܵʵ
    ºģ˿ڵ֪ϾͬˡóºƼᶨҪýѧԺ⡣ٷ½еְҵҪУұõʦ̵յķչдİ
    һĺ˹ʦͼʹһ˳ʹȥû뵽ڼԺҹϾһѵҪ



138 ƷӦ

           ʹˣҵͻƽϵ겻һô죿˹ʦվԱߵĳºε˵
    һôһºеֵʵھһŻƽоħ
    ƽϵΪ½10ȻϸֳһǧÿֳַһСԶԶֵԡ˹ʦϸĽ˵Իƽ⡣
    ֵ𣿡ºƿʼе㵣ĵʵ
    ûʲô⣬ͺ󵽴ĵطͳ⣬ҴĿĵصҲȫ㿴˹ʦԥŰԼ˵˳
    ûϵֻҪԴ;ˡʲôʱԿʼʵ飿ºһ⣬ϾͲˡ
    ʱԣֻν֤нΣյʵһҪֹĲμӡ˹ʦԳֵҪºƲʵ顣
    ˿ȵĽҲΪҵİȫðɣǺ˹ʦʲô֤ʵأº֪˿ǹŻôġҲûټԼʵİˡ
    Ҫд˵веļˮͺˡⶫǧûڴ½ϳֹˡⶫͿԼ¼ǱߵľˣͻͿֱӲ鿴ˣϧ˹ʦ룬͵һܿ찵ȥˡ
    ¼Ǳߵľ󣬴ͻͿֱӲ鿴ˡ⡢ˣ⹦𣿡˹ʦһ仰ѵĳºϻϴδӵЩƷЩʵʵ
    ˹ʦ׼ʵ飬ȥõ㶫ºƷԸ˼䣬Ͼͷɱ˿˿ȵķ䣬ЩƷڿ˿ȵķ
    ջƽɵĴħϣº֧һϽǼܣѰһ̨DR-SR42Ӳһ͵ƷȻʵ˷˵㣬ΪܻصСǮǻġ
    ϲûаװħֻʹⶫˡ絽˵ϣҪǵȽһС͵Ĵħ󣬵ȻǺо֣Ȼʵ鼴ʹɹˣºڵҲ˶ʱ䡣
    ˹ʦЩħϵЩ豸ûжʣڳºƵк£Ĵħ
    ͹ȥʵЩͬħ󷢳˴۵⣬һʵʵ鿪ʼˡո˼ͳˣšžļħϵħʯˣεʵʧܸա
    ȫԺ󣬺˹ʦææĵĴżֳȥħãħʯʧȥЧ⣬ĵûʲô⡣
    Ǹʹˣʵƴû뵽ҪôЩħʯΪˣʹ˸ҵʱ䣬Ҫһ⡣˹ʦѿħʯԳº˵
    ûϵʦģֻ⡣´λɹġºʵеʧǰοź˹ʦ
    뿪ʵҵĳºƴ˿˿ȵסůĵط



139 ħı

           £ոյħ󲨶档һ׳Ĺ˷ɲܽһƻֺĻʹ棬ԸϵһĿĸ˵
    ¡ŵ㣬ıǾûʲôֵ˷ܵġǿ֧ͷĵĿӡ
    Ǳ£γֵƵʷǳ֣ڷǳ̣ǰȫͬҿбҪȥ鿴һ¡˵ˣмǧûм⵽Ⲩˣˣܲ˼𣿡µǸ˿ľᣬЩɵ˵
    ȥ˹½̽ӲǺܶ࣬ԣ򲻵ԣ׵ı¶¼סħ綼ٻص˹½ģʱЩ͵ȵ嶼ǵͷġߡ޴壬ܿħɣʱǾͻڵġӷЦڿտĴصţеëȻ
    ΰ¡ĳ΢Щ֪¹񵽣ɻû˵꣬ͱӴˡ
    ǡΪʲôڵģ𣿡ĵͷŽ˵ˣ屻˹½˻ħʱ򣬵ʱħ֮ҲҸף͵͵ĽһЩֽŵĹħϷɢ˹½ΪԶŴħ˹½ĺֶΡˣһδεռ˹½ֱƻʷ裬ңħҪдʷҪȫȫռǿ鸻ĵء˵꣬վ˫ɫĴչǵġħ䣬ħʹ
    ЩֽŵħһʼʹãǼ⵽λãڱҪʱṩһЩҪľ鱨˵ǽ˹½ʱǿħʿ֮Ļǲȫ֪𣿡ڷйһ󣬲Ķ˵
    ߡߡʵǸߣ˼һ£Ĵָ˵˾ڵ϶ܾĻ
    õģʵǲпġǱȫ֪˹½½ϵһЩϸڴħѾʧ˼ǧˣʹõĶǴʵ׶εġħʯѾݽˣûдģװĿܡԵƼװħͳӰ
    £ѷǱôˣǱʲôѶϢ𣿡˫ַεķվԱߵʵ
    £ѷ컹ǺԭһǰǱߵ̽ӴϢɵǱߵһҪ̽Ѿ˷֣һɵˣãѷλûܱס֪ħѾǱˣò˶ãͿȫʴǱ־ˣǸʱһǽǽ޵ֿ΢Ц˵Ļ
    áȥһ£ѡɵԱر𹥻ӣͨԶħֱȥǱߣȽһСأԱӭĵһ֣±뿪ˡ
    ر𹥻Ӻܿˡһӵλħ徳ڵǸԶħǰ׼ֱǱߡ
    ħħҪ36ߵȼħʦ֣Ϊǵ36˾ͺͼƷһᱻħȫħܽ5˵ħִ͵˹½ǱߵԶħϡ˻ҪǱߵħ󣬲ȴ򵥶ˣֻҪһħͿԼˡľ飬ǻĶֻ֣Ҫһ˼ħͿˣѡ5˶ڸ֣Ҹ涼һ׵ġֻҪǱߵħ󼤻ˣôħͨ˹½ĵ·ȫûϰˡ
    36ħħʦɬѶħԣͬʱʼۼϵħԶħȥ
    Ϊΰ£Ϊʢ5ħָߺſںħʱʧħС
    ãħȫָûʱӣɫĿ36ѾΪ˸ʬħʦԸʰһ£ת뿪
    ȻֳиصˣǱһôħͿԻӾֱ˹½ˡ



140 ʹ°

           ͬʱ䣬۹׶Ĺһǳ¡صĵɽֵ̻ģμӵĳ12´⻹ʥŮԼڼ̨ϵˡ
    ΰĹʥĴŰɣ΢׼ˣӭʹߡɫӵĽ̻ʴϵĳǵߴĹš
    ݶǲʻıڻͻȻһɫĹһӾͽ̨ȫסˣڹҫ£ƯƷͷֱͬʱ쿪˫ۣһʮ͵ӡʱ򣬴ӹĶɫĹ򻺻Ʈֱڽһ˵壬źͽɫΪһ˿ʼȫ˽ɫĹâγһ˫ĳŰɫı䵭γɵĳҲʧˡ󣬸ڿеҲڼ̨ˣվ֮ͬʱ˫ۣ֮۾ͱ˵ɫǱɫˡ
    ̻Σǹµӳ˹ҵ޺˹˹ҪĽһԼ˵ԺֱƮ˼̨
    Ŷ˹¡ӭ̻Щ˵š
    ϻͲ˵ˣ̽ôˣ˹ͷĴĻҲվԱߵĽ̻ΣʼԼˡ
    ˹£ѾһЩüĿʥŮǰʱȥﻹǱȽ˽ġ¶˿˵˵յɣ̻æվʥŮ˹˵
    ˹£˵ĴʹѾˡһ۾ͷƤˣڴ½ϴûмΪ̵ʥŮҲһյΪģһЩ½ģûзԹвĵطҹ۲죬յȴ½κһҶҪȽǵװͱԱ˵ǷǳǿġԳ۾ΪҪó׷ʽҺ͸еó˵Ѿ½ҵҹ˽⵽ڸ裬ûս׼ġ¶˿Լ֪Ķ˵һ顣
    ͵Ŀһ¶˿˹ͷ̻˵½ҪǿôҸ˵Ǹʹߣʲôֵ˵ǵġ̻ΣҰһ£Ҫȥտ
    õģ˹£֮ǰѾ׼þ磬͹μӡ̻òĶ˹˵
    ˽ʳƣãҵҪԿޣ˹ߣ˹֣ڽ̻ε·´˳ȥ
    ڹ۹ĻʹеģΪʵ۵Ը˹ƣһǷǳĶƸ¡Ҫ֪ڹ۹λñȻʵֻ߲͡
    ˹£Թ֮ϲġһŮӹһӣʢһɫĶһӣһյ͵ơ
    ʲô˹ڰʾװú󣬾ŻһڣϾͱǺֱԣ뷢ȴͻȻɫһ䣬һĸоʹּʼŻ
    Ǳ˽ģֽд̣˵֮ȫ̩ġҪϲĻҸ׼㡣Ŷסޣ˹̰Ŀţæк׼ס
    áⶫáȻصǣһΪԼġ˹Ŀʼϲⶫζˡ
    Щ˵Ц˻̻εЩʵĿֺ˹ﲻ֪Щʲô



141 ѧԺ

           ˵յĳº׼ջʼħѧԺɵǲ˴½ʮħѧԺԺ֮Ϊαϯ⻹½ϸҵ˲ŷţĿдһ¸ҵ֮Ĳ
    գʽʼɵԲͬҲͬͬ岻ְͬҵճɵջʼħѧԺ
    ѧԺ湻ģ˵𣿡һħʦԱһǸȫ׵Ľʿ
    Ҳ֪֪ڴ¡۹ķʥӾڡˣʲôǿڣȫ׵ĽʿЩƵʵ
    ô֪ҵż㹻ˡħʦҲǸ׷塣
    ż񣿺ߣΰĵȻʿ˵ˡҾǳġʵĳߣһҪβܳΪʿأ⽣ʿ˵
    εɵɯǷѾ֭˲ķϣ˹ΪħѧԺԺæ˲ϳˡⲻԶڴ¡۹Ŀ˵۶ûŹ˭ǿ˵۵Ĵɩ
    ϣⲻô˹ʲôһֿ͵Ž˵˶
    ܣ㰡жûˣ20˰ɣôҲᵽģ˿һվԱߵܣּˡ
    ͬѧ˵˹ǻĲŶôôûҲ˵𣿡ͷ۽ܣʵ
    ʡˣǰѧԺʱûٳԹĿҲǽӵİɣֳɾˡָŽϵһ˵
    ʮˣఫ˸ʲôѵ֪˺ܶʦôѧͽֻʮˣ㵽ȥܿŽܣ̧ͷȴͻȻѾԶˣæȴûٻشΣŻعһԼԴȥˡȵң
    ֳڽѧԺĶǣ޽ʮʯͷӣÿӶһ̴ðź̡
    ܺʯͷԱߴǸﱨȻͱԱһǰ档Ӻŵֻӣ۴׳İˡ
    λǺáεڸλѾǴʦˣѧԺĿ쾫ӢԴұ÷ǰļӣӦοԡοÿʮΪһλһһʯݡλҪĲ϶ԺʹֵĹԱ˵οԾԴһѻʵõ˫ִΪĿ꣬ʱ5Сʱ⣬һΣοȫλģλмǡ˵ͺͺӣżƤңһߺȣһԶˡ
    УǴ˫ֽ򵥵ĺܡҭô14ţ汳ˡܿ˿ĺƣյĶ˶šĺƲ֪ʲô
    ѧԺԵǷǳֵģʿԳʮ־Ÿ߼ʿ˫ֻսԼĿ깥šĿһֱ30ֵĴľ׮ǰǲʹöҪ̵ʱ￳ľ׮һʱ䣬￪ʼ廨ŵľٶеҿеҿľмɣľ׮˿ʱһСĵֽʿȫĿ⡣Ϊֻ5ӲͿľ׮Ӧ߶ϵġ˳ŵһλһֱȿ15ֵʱһŷ˹ȥľ׮ôˣһƬЩۼĿû˵ʲôҲʼѧˡľ׮ȫϵʱ˵ˣ15271415ͨ˸˷ܵԾˣ15žǸͷ߶ľ׮˸Ǵ󺰴
    ٣ⲻƽ׵ġûĿľ׮һѡĿʼﳡϾк֧ܶ˽š
    һ¡οǰѾ˵ˣοԲǿģ˭̵ʱʹľ׮˾ͨˡһ£Ǻһ˵Ļôôʱ򵹶ԷǾʤˣ뿴ɣѡ뵽ӴǼһ¡ټ̵˵ɺ뿪˿ֳһɱֵģûʲôˡ
    ³ﳡ⿪ʼˡ
    ԰ѧԺϲ˵ǽ޵ҿרѧϰɵģ㿴أʿ׶Խʿ˵
    ǰҪǵǼ࣬ǾͿ˭ļɸˣ˵еȼ͵Ĵ˵ȼߵģԭ򡣡ʿͬ˵
    ԱħʦĿԾͼ򵥵Ķˣ޷Ǿǲһ¿ߵħзչǰ;ľͿѡˡ
    ѧԺ߸˴½Ĵͳ˴֮㣬ѧԺҪ֮Ǵ½ѧԺȵģɯЩѡѧԱֵ춼ϲˡ



142 ɹ

           صʹɯ۵ſϣĳº̲סЦˡƿļ߹ȥɯı˵ô𣿡
    ȻˣҪ֪ԺôÿﲻԵİɣҼ߱еĿ찡ô찡ƣ취ɯÿı鿴ųº˵
    ҪµЩˣ˵ԳûҪȥһҪҪ죬ôͲҪˣֲǻڱסŵ𣿲ٶ˵˰ɣºƵһɯֳɵָʦҪ˷ˡ
    ԰ְֿ԰ҵġ˵ˣȥҰְȥˡɯ˵Ͼͷɱ뿪ˡº΢ЦſɯȥıӰҡҡͷȥˡ
    ˹ʦʵѾ˹ؼʱҲ˵ѾԴˡȻԼתװˡûʵ飬ΪºƴӵҲʹôЩŪ˭ȥޣֻٵȥԹõֽ˺üԷһ
    ʵңºȿ˿ûʲôߵϼĺ˹ʦߡ
    ôˣжٵİտԽʵ飿ºƿֽϵЩţֱʵ
    аˣĵĻһ̨֧ܲħ󡣱ϾҲȫ׼ȷġټһ̨Ļҵİվ͸ˡ˹ʦ˵һ̨220VѹˣܾͲˡһ̨ĻͿȶˡ
    ȥһ̨Ǳ߲ǻǼ̨ˮӦ㹻ʹ˵ģºƸɴ㣬ֱӷԸ
    ǺãѻװãϿʼʵ顣˹ʦ룬˵
    ǺðɣҹҪʲô𣿡ºƵͷʵ
    ˹ʦ˼һ£ҡҡͷʾûˣºת뿪
    ҹºƴɯŮں˹ʦʵΪľֳۿʵĽ̡ú˹ʦѹʵʧˣôûˡ
    ҲҪڳۿԵʣʵ˸棬¶ܸɾ䣬ˮġܿʵҪĸ׼ˣ͵Ⱥ˹ʦָӽˡ
    XXXXXXXXXXXXXXXȷϣ˹ʦĿʼָ
    ȷXXXXXXXXXXXXXXXϡһѧͽӦ
    Դ׼𣿡˹ʦתͷŲݸɵѧͽʵ
    ˣѧͽҲĻص
    һ¡ûأº͵Ǽϵû򿪿أϽǰȥˡ⹤ֻԼˣ˭ǵء
    ˣ˹ʦа취ת𣿡ºһӽǵ⣬ʵ
    ⡢ˣˣǽǵǸħڵ˹Ѱ˴ϵ׳װʹˣ¡ͺá˹ʦ룬Ͼ⡣
    ôպÿתһȦһ⣬ʹú˹ʦǰЩˡ
    ЩƵ·ºƿĵЦ¾ͿȫλˡȻ˵תʱֻ1ӣ㹻ˡ
    ħܿͿʼˣں˹ʦָǰۣȺ˹ʦ˵˵ʱ˲ۿѾյħ
    2Ӻˣʱħлˡ˹ʦõĳڳš
    ȴʱر2ӵʱ2Сʱôĸоȵķĳº׼ʺ˹ʦʲôʱʱ򣬺˹ʦѾʼѧͽлˡ
    õĳ˴ħ棬ʹǰͬھͷλú͸ղ෴ġʾתȦ
    ºЩŵĿʼPLYΧˣ˹ʦһ𼷵ߣ뿴ĵʲô



143 ͨħ

           Һʾڳºƴ򿪺濪ʼһƬѩĳͼһƬ̵ĹľھͷϣžͷתƣʼԶĸɽӽǵĹϵɽͷе㿪ʼģֻһƬɫĹΡԼڹнӰӣʵڲǺžǸߴɽֱֳ˹ľԣĵľôˡ
    ʹˣⶫܼ¼Ӱ󣬲֪ɲԡ˹ʦųºԼԳͼеĶ˵
    ˡ֪˼͸㶼ԣһôһ¡Ժ˵ºƼ֪ʾĶ˵ʹŮػʹȥˡͼֻõˣܲʾһ㡣
    ⿴ͼܺãôǵƬˣÿ𣿡ºһ߲ŵԣһ߶ΧΧŮ˵
    ĺܺÿôһ𣿿췭һҳ
    ᡣôЩ
    㿴µӣˣ
    ǰ㿴ŵĶ󡣡
    ˵ˡİɣëβͶˡߺŵأ
    
    ŵϵͼ⣬ŮǰºĵƬлһЩй뷿ֵ֮ʱĵľƬһдͷûˣǿɶĻЦš
    ˣղĵӰôҰӰȡˣˣҪˣأºһĵֻ֣ʼͼƬ
    ճЩ޽ķһİֻǿøߡɯͼƬϱºƷŴĵطЩȷ˵ʱɯȥѧԺǱȥԶ;Щºưյ׷ƽķرӡЩѾѧԺΪѧԱᡣ
    ûȷʵĵطҿԼصȥˡºƵĴЦ
    СҲҪȥϣŮĿʼˡ
    ǰɣҲȥСǱ߽ħ˵˺ˣҴӦǣһãȫȥ𣿡ºƱŮĿܲˡ
    ˹ʦסҪұˡһٽôʹ⣬С͵ħʹ𣿡º˸ᣬŮûעﵽʵң׼Լ͡ȻһС͵һߵǸħ󣬲ȻڵҲֻܴ1ֵñͻ
    ͺܳɹȳº̤ڵǸɽϵʱ˿˵򣬰ֻˡ
    ɽµСţп⣬пﻹŵζĿ⣬ζġǮпԾͽסһݡҪһ䵥˷ӽָóС͵Ĵװá
    ˹ʦƵͦͷҸˡºƿŴӽָóħ΢ЦŸ̾
    ϲͷºջʼʵǸ͵ħꡣǺ˹ʦԤõģԱºԼСħ󡣺˹ʦо͵ĴħԼ¼ڵصľ꣬Ҳ˵һͷԺͷյħԶʾԷֻ꣬ϵʾеơ
    ϵĵѹǵȶĶˣûģºƾֻصջʹʵҡʹͷ˴ħһºڵϵʱþͶˡ
    ȷͳɹԺ󣬳ºֱֻص˵Сħڱ棬ȻѾʱڵϻˣºƵȻֱȵˣѩھͲںңħҲðװڰȫĵطźá
    ȡֽ𣬳º׼ֱӴȥݣСǵûǧ˰ٵĿ»ˡǶ׼Ǯȫ㡣



144 Сĳ

           ǸĳУҹ޺Ƶӳ¸Էپ󡣳ºƵﺼѾ9ˣ2࣬ʱе㲻Ӧ˷ܼϲøûƣС
    ںݵıºԼķǰ˳ǰϤеİļңվһ˼˵ѻԼĹѣ仰ˡ
    ְ壬ܿʹ˿ŵºƿʼеˣ뿪ôˣŮܶѾ˰ɡСȫİģһϰ֣ûġ
    ˭һ긾Ůź󣬿Щ㶵ĳºʵ
    ǲѩСļң𣿡ºЩƣŮĲʶ˵ⷿӵĲȨİʲôʱסˡ
    ŶǶҵѰɣȥˣھֻмܿСڼң긾ŮЩΪѵľ˿ǲţϾºʶҪʲô˵ĻŽΣյġ
    ɩ˭˰ºƸеΪѵʱ򣬼ܿɩôˣʲô˰Ϲ찡ܿһص˯´¥վſڵĳºơ
    ϹڻˡһˣܿβƵĹ˵ϣԱߵɩɵĸϽվһԡ
    ǣСܿôôˣ϶ûúչԼɣºƱŻļˣԷЦ˵
    УôҲֲȽ˵ɩǼСȥչһ°ɡˣǵϹҲǼŵĶ³ܿ˽˵
    Ƕ³ղšǶԲ𣡡ɩһŵøϽ˵Բ
    ɩǰɣû£㲻ǲ֪˭Ķԡ治Ǻܰȫûºİο˵
    ˣϹȥСģߣǶڶ¥ҸŶǿɵƤˡܿųºƵ־ֱ¥ȥ
    ꣬С㣬ǲŸ˯£Ҫǡ鷳ˡܿųºƽһͯȤķĶԳºƶ
    ĸ˯СϵСһºƸе˼İаǿɰ۵Ƥ͸һɽķۺɫóºһ󿴵ĳ嶯
    ںǶ˯ˣԳºƺͼܿ¥
    ˾ôˣڴͷĳºƶױǰԼļܿʵ
    ѾǼˡ㲻ڵһԽչ˺ö๫˾һܹ˾зչǰ;ǻ϶йɷݲ롣Ŷˡ⼸죬ȥˡǰչһֳȥ̸ʯ飬ľĵĽ⡣⼸йǷǳ׬Ǯҵܿһ߻ŵװһ߻شš
    ôʽ𣿡º벻뿪ôʱô
    ϹЩ鱦ܣϹ˾棬㻹ѩɳصĹŶǸɳϴλǵɳȥȼأǺǮÿ¶ᶩһ鱦˵ǵĶǼġܿЩĵ˵
    ÿ¶ô𣿡ºһеЩ˼顣ϴδ鱦Ҳûжٰ
    ǰڶֱȥ̩֮ĹҹԭϣȻڹڼӹмĲкܴġЩ鱦֮ļֵ̫ˣֻ󱸵ʹãԹȶġܿعվ˿ڴͷĳºơ
    ϹŶҿǴ±Ŷ滹ûεأܿı߽߱˯£ͬʱָŶϵǸ̸ºƿ
    Ƿۺɫĵ̣ϼܿĵӣºֻеѪڣʼǹˡñʤ»飬Ҵ⡣˵λλŵȥԼţûŵĸϽͣ˼ˡ



145 ɳ֮

           ĸĹӣºƹĺǿġԭİĿʼϤˣĸСһҲĿ۴ޱ䵽û۴ޡº׵Ľ㣬ⲻһС
    ʱĹĺܿ죬Сǵ֪ºѾϢϾͻعˡǮǿ׬ģϹǻʧٵġȣȻϹڵһλġ
    ϣССı֡С飬ѩܿ¶ºƻдĸСɩһСС硣ٷóԹʳĳºƴ񫡣
    ƣôģڿСȷˣ༸ŮҲĵĿ
    ûʲôֻҵķԺʱ߶ˡº΢ЦſżŮ˵
    ʲô˼˵ҲȥǱ߿ѩȾ
    ꣬С㣬ɩź˯أҪǡСЩĵ˵⻰ѩϰ
    Ҳô˵ҪˡǱûôִŷʱӰɣûʲô绰ӣֻװƷʱװ֮ϰ𣿡ºƿе˷ܵļŮ˵
    Ů࿴û˻شǰִˣǱߵԭʼûʲô˭ϰأ
    ȡԺ˵ƣȻˣӦúú÷ֵһǵĹˣ֪Ըɣܺһȥɳôɳǰʱ䷢ţȥȼ٣˳μĵ11λôȥȥСתһ⣬˵ľ档
    ɳأһȥǱô죿ѩͰ¶ǳͬ
    Ǿͽ̫̫ˣǰ绰ʲôʱȥأɩҲȥæˡܿʱ˵һ⡣
    ȥɳأ͵żٺˡҲںʱ䡣صûʲôĿĳºư뵽
    һһ˰Ժ󣬳ºƺŮɳİ³˰ֱɳأеĻϴǸȻˣרӭǶġΪºǴһصΪ
    ҲͷġѩŮĺǻǼħǴбϵħķõģǱϵħʦʹõĻ20%ǽļƷħƷõħԪϡٵĵǿ˸еĹЧɳɳĮⶫõıߣ滹һֱ2׵ĴʯõгȥĻҲֵǮɳرӭӳºһС
    ȡɳصĳºһ߳գȵĸоɽˮǱǰƬɫˣӭǵ˰ŰɫͷºŴŮֻڵϲܿİҡ
    ӭλɳأɳ⽻ıºµ¡ڴ˵ʱҽȫͬһΪΣǷ롣ܸʶǡӭǵı۳һŰͷɳôĽԼ
    һһ֮ǺܿϤˡ
    ǲǹٷˣ⽻ôġӴĹģǹĴɣºЩʵ
    ǽӴģΪѣǵȻṩõдˡ˵зԸǼɳκεطͶʣǶŻݵģǿǹ쵼ҹŴˡԣǲҪİšĽŽһɫı۳ӭӳӭǵԭ



146 صĸ

           ɳλڰ뵺ϱߣʢʯͣʯȫ硣ʹİһɳȱٵĶˮǽɳͶ˾޶ʽ𽨳ˮԭȱˮĹҰһ
    ɳصĵڶ죬ԴųºһвιںˮЩӴĽȺºֱоɳصĲƴ֡ʯʹûУǮÿͰ100Ԫʯͣǰ֪˼벻׬Ǯѡ
    ιɳظľ۵ʱ䣬ºѾˣÿϣʱ8.00ңڱݵĴȴǣһȥزιÿг̶ŵĺúõġɳطرһС
    ˵ҲɳصĹԽͲ鷳ˣ׼Լȥתתһ㿴еᷳɳذŵĳºһֱԼ
    ˼ףһʱ䱾е㲻̫ƽ֯ڸضлΪǵİȫر⼸г̡еӦǻᾡĵġЩŵ˵
    ҵ˼ˣϲʱֵʿô᲻ǵĿأҵ˼Ǿ⸽תתӦûʲôɣºϽ͵ٲ͵ĻĽӴĲأ
    ȥһ£ǿˣȫǵһλġҲˡһҪǿģԼȥűȫȥˡ
    ºƿ뿪΢ЦкŮ˴šĿ굱Ȼǰ˳·ʱɳصҵˡ
    ҵλĵķضΣʲôĶУжزкܶڻˮװеȫˣеģҲżҲԿ
    䵶ÿǮѩվһ۰زĵǰ棬ﾭο͹ˣӢﻹҪͨ
    20ԲҪ𣿼λСϲĻҿ԰۳ۡСܻ˵ѩŮܿǮˣõĵȻԲˣʱΪ˷㣬Ƕһ˺üԲ
    ºûиѡЩ۵ذףĿⱻһסˡǼ̵꣬˵ºӢĲУſϵЩͼƬȴǿĶġиʽһͿ֪Ǹʲôˡ
    ӭ٣λҪʲô𣿡ϰĳ߽ŵĳºк
    ûʲôͿºƿĻش𵽣㽻Ӣﻹûʲôġ۹һתڼϵһͦѻǹסˡ
    ѻǹͺX109ع˾ڿX109ѻǹ֮ѻǹ֮ھΪ25ףܹ֮Ŀ꣬ǵ֮ȫھԶţľѻǹ
    ǹȫ116.84ף21ǧˡǳھʹõ25ӵɡ桱ֱϣ789ʹõ30׸߱ӵĽġ
    ǹºֱ֪ǴĲˣ򵥵˵ͨľѻǹϴǹˣ䱬һ˶û⡣
    µĲƷۡϰ忴ºƵ۹⿴ǷڼϵľѻǹϾǰȡڹ̨չʾºƿһ߻ӢﲻͣĽ
    ϰӢܲǳºûӦϰ壬ºƿʼԴϸǰǹĽ
    ǮºƿѻǹԽԽϲɵĳ
    Ҫ֣ϸܵϰ岻һ㣬ôֱӵġ8288Բӵ200ϰЩСĵĻش
    ̫ˣ׶٣ºЩɵʵ
    Ǹ㿴7888ԲôҪ֪»֤ļܰȫġ۸Ѿ׵ˡϰЩɵ˵
    ҪأºӢıԼ˼
    ϰ忴ųºƣͻȻ̽ӳº˿˵λҲ֪˼ҵһֻ۸ߵģҪҲ㡣
    ºƳ˿ûʲô˰ô˵ֻε˵ˣ´ɣ˵˳ȥȴļŮȥ
    ųºƴżŮ֣ϰһ߻˵ãһͷİӴĺ˳һ·ڹֵĳºǡ



147 

           ϳºƵʵûôǿ󣬵Ѿıˣܾ˵ĸ١һ·Ǹ߶ͬľ룬óºе㲻סɳ⽻ŵˣºֻ֪ЩžжԽѲʿ⵱˴ȴЩѽ⣬ûʲôжԹˡǲϣֻҪûʲôͼºҲ̽ĵϸ
    ŴСŮǻص˱ݡڴɳϿֽǻˣϾӭˡ
    ڻˡ֪ͨȥμġʱѾˣѾź˳ӣ㿴ʲôʱԳ˿зĳºƼˣָ˵
    Ŷȵһᡣǻ·ºĻ˼ϾͳȥŮҲ첽ȥ
    ɳıеģμӵĶһЩѣûʲôˡº˵Ĵ·£ڳŷʽյͥԺͥԺһǵֳȥ
    յӳԺգɳعյµֶӡ51˵ĲƸߴ237Ԫ(Լ1896Ԫ)2005꡶˹ȫ򸻺аУյλеλ
    յһֱǸߵݳƷĳ͡˸İӵĲƸԴĳԿһ³ʱ˫ݵ:FX45H1ֶX90
    ڳﻹܿһȤ󡪡ݻ˹˹ӰԱͣСɵĴȡ⵹ΪӺͱԸ⼷С棬ǰյӳдĹɷݣԼҲǱʾ֧֡
    £ºڼǰյӡ
    ãĿˡʶˣһֱûᡣصĶĺлһȥȻλŮʿܹ٣ҷǳҡյһ߿׵˵Żһ߷ǳʿѩŮֱ
    յӣҲǳʶ㡣ΪǵСС˼밢յһҪܾºķ£ضͳһСӣֵݸ΢Ц˵İյӡ
    ̫ˡλѾյôصĺ񣬻֪ôлǣô˼أյӿĵЦ˵ȴӹСӡ
    ǹо仰˲֡ʶյӣǸ˻أСС͸ֵһˡºƷǳ׵˵Щ͢͵ĽֶΣȻá
    ĺƯյӴ򿪺һɵĴ˳һΧ˵Ŀ⡣
    һʯ룬һǩСĲ֪Ƕ˴Լ30ϸ꣬ϸβ˻γһʢĻյСĵ룬Ͼһ˿˿ΧסĴ֡
    ˵϶ҲħƷǳºƴģֻⶫڴƷҲ˵ǺͨװƷ⻹ǳºϴȥʱһ侫ħƷģֻ3ҵļǮҪΪʯȽϲֵǮˡ
    ħֻһƣǾۡⲻڳŮʿǸģóº뵽塣ΪЩʱ۾ҲġѩŮûʲôЩǵ㶼ҳԴˣҲеľˡ
    Ưе
    ҲҪʲôʱҲҸ㵽
    ҪüԲɣ
    
    յӽһĽŮǰʱΧʼŮʿǵˡ
    νŮǣʶһ£ɴףضҵѣλˡҵδޣɴס̩այŮ֣˳ºƼǰ˵
    ãɴס̩գǿԽɴס˵ˣҿйѧѧأɴĽԼĽĻ治
    û뵽»ģ벻ºƷǳ˵
    ⼸λķ˰ɣ⣬ǵλİ㿴ɴ׷ǳ˵
    ģ̫ˣºƻû˵С鼸ŮͿʼǰɴ׽̸ˡ
    º¿û˵ˣֻ˵һߵĲϳˡǿûԶٶΪܶʿŮҪ·׷ǰ׽飬޷֪ЩμǮЩ档
    ǺܿΧס˳ºƺΪǷºǸܺദˣҺ̸ЩŮ˼ĶࡣԣͱһʿһŮʿ
    ǸⱭй˵ϰףºƷ˺Ⱦ˶ڳʿǿºйɫĺȾƷʽԺ󣬾ԼĺȾƼֱ̫СˣϳºƵĹĶһʱʲôGOOD֮ĻͶ׼ɰյӣǺĿʼȡˡһƿʿɺ꣬ЩʿϴʣľƣĿʼţ
    ĽҶ֪ˣûվŻȥġЩ˽ĺãûƷģľǲֱӵȥˡ



148 ѻǹľ

           ֮ɸУóºޱȵе㿪ʼôڴϲˡҪ֪ǴǺܸ߼ģ˯滹Ĺġ
    ˰˯øƵġﲻй治֪ЩôһġСºƴӴϿʼΪ׼ϴĶˡ
    þûôˣյЩôˣºʵ
    ôֻ֪֪ĸǷ˺ôŰŪġСЩֵ˵
    ٣ºЩ˼ץץͷ˵أôֻڣº¿˿ʵ
    Ǹɴȥˣ˵ԴСڻش𵽣ȴʼΪº׼·ˡ
    𡢡ô·ĳºЩĻعͷʾСǰȥС±·ſȥ
    ˭һţվſڵһͷİЩŵ¿ӢС˵סһճµйϰ⡣˵ЩֿڵӢС֪е˼ġ
    ʲô⣿СЩɻĻͷ˿ʵ
    ֱӺͳ˵𣿡İİ˳һ£ǲĵ˵
    飬˵ɣºѾ֪˾һǸˣֱӺС˵
    ãҽһ£޿˹ó׹˾İϢ֪һЩȤһҪĻóȻֱ㣬ϣ㽻סЩŵ˵
    ȤĻ죬˵飬ȥţ˵пڽӴº͵飬ǷԸС
    Сͷһ£˳ȥ
    ˵ҪX109ôУºеȤʵ
    ǵģǹ˾רģ֪Ҫ٣еڴʵ
    Ҫ֪ܶ࣬ǵļ۸𣿡ºƵЩ˵
    ÿҪˡǹ˾ԭĺͷģ۸ֱ4000Բ2500ԲҸƼǷģʺԭĲࡣʼĽɫˣŵ˵
    ΪʲôǵĶôˣԴ˼۸񣬳ºƵЩгҲûô͵ġ
    ֪ġгЩļ֤֮Ĺٷ֤ǹ˾Ϊ󣬲ںЩԼ۸Ȼˡһܱ֤еĻﶼڹٷĵм¼ġҡ˵
    ҺҪⶫǹ˾Ļܱ֤ĻҲĶ㿴ǲǿƷºƵ˵
    ⡢һʱ䣬Ҵ绰˵Ŵӻóֻߵǰʼͨˡһ˻ϵļ±дһ֣˺󽻸ºƣ˵ú룬ϵңʱһᰲŵġ
    Ǻðɣʱϵºƽӹ˿ֱӷŽ˿ڴ
    ǺãϵҲˣˡͷſȥ
    ƣǸʲôģôܵġСһʵ
    ûʲôֻһ⣬ʱǾ֪ˡºЦЦ˵ʲôˡ
    X109;ѻǹöЩϣǾ͸ˡºڴϣʼ



149 

           յӵĻǳ¡ءȻ11ν飬˶óĶĵġ˵ǰ10λû¡أ˵͸͹߼ˡ
    ѩŮĺǻڵֻܵͨãļֵûԲġյӸɴ⡰ѩŮĺǻԺڳŮʿǶ̲ס̾׼ɴģӶĿһϹյӡ
    С鼸ŮİˣֳֵաʽԺ󣬰յӱɴͣſڵһɫܳ׼ȥǵˡĳºʱյ΢Ц˵˾䣺THNKYOUȻ˵ͷ뿪ˣ֮ˡɴһʱЩǿʼˣΪľɴϵһʻ
    СǵȻţŮˣֻŰɴȹߵºƵߡ
    ԼĻ񰡣С鿴ԶȥĳӰЩпĳº˵ŮҲеעŴװĳºơ
    еģұ֤΢΢һЦºŵĳǱ֤
    صݵĳºûţֱӲͨ˰ĵ绰ΪʱѾˡȴԺ󣬳ºƺС鼸Ů׼عˡ
    ׼ʱҵǰ㣬ʱ2.00ˣ㿴𣿡ˬԼʱ䡣ºƵȻûʲôˣ¾͸ȥ׼ˡ
    ССװ磬ºհ˵ϰףΧ˰ͷīĵĴӱݺ˳Լĵطȥ
    Լʱ䵽Ժ󣬳ºſڵ˺һŴһСŪ˳ʲôҲû˵ųºƾСŪ߹հ˹յľ͵һϡ·һͣǵĽγ֮󣬳ºƾͱ˽һׯ԰
    ڰ·£ºλׯ԰µһ档ﰴմгƽɣ8ÿ̨϶ںһЩºҪ
    ԾԣֱΪֹЩģ֤ѡġݸºһ׺վһߡ
    ϶ףºƿʼǰX109;ѻǹ̨ӡһשͷʵĲ
    顱ƵһǹºЩĿŶѾשͷ͵ܵЧһX109;ѻǹҷһ£˵ûЩֱ룬Ķ̵һԷҲûʲôͬŷĵߵ˱̨ǰԱ
    㹻˿ǹͷʲôK474֮ͨͨԹˡ˦˦Щ֣һĳ˹
    ôаɣģǹ˾û˵ġ㿴Щ𣿡Ще˵
    -249ûǹX109;ѻǹһЩǹŶˣõȼ۵Ʒ𣿡ºƿʼе㵣ʽˣô˵Ҳмǧ򣬵ʱһò
    ˵鱦֮𣿰Ǹұõһı벻Ҫ֣ųºƽı飬Ͻ͵
    ׼ʯ֪ºЩȻ԰Щİȫ㡣
    ⣬ҵúϰ̸̸ԵȡóֻһԿʼϵϰˡ
    һᣬ߻Գº˵ϰԸˣҪʯĻöһɡ㿴СĵĵȴųºƵķӦ
    ⲻҼ5%ôʯºƿʼˡ
    OKɽؿֵĲˣϰղֻǷԸһɣһ£ľˣܲ
    Ű˷ܾº׹ˣѾ˵ˣͲٸĿˡ
    ԼйϺԺ󣬳º֧50ԲĶ뿪ô˵ϺǾͲĵˡϣºƾʹŮİæ뿪ɳػعȥˡ



150 Σĳ

           źݵıûʲôˣºڱĶ¥Ĵװ˴ħ󣬽ϵԴһжOKˡҪȻȥȡһЩʯȻһЩӹõĺһЩδӹԭʯΪξ׵Ľ
    ӹõʯǱֳɵľУЩδӹģȻҪ鷳ȥռˡδӹԭʯԸõΪ׵ĽҲöԷ֪Լ߲鱦ƷģԱ¶Է̽ѯʯԴ졣
    û֪Ůºĵħ󣬵ص㵱Ȼջʼʵˣֻ֪ǵꡣ
    һߣ˹½۵ϵƣЩװЩԺҰĿʼһǸı߾ìϾͿԿˡ֮仹ܱ֤ԼС֮ȴûôĹǡһڴ½Ͽʼӿ
    ջʼʵҡʱǰҹʱ֣ʵҵĺ˹ʦļͽܿŽǸװõĴħͻȻɫĹâһԡõ˺˹ʦָʾħ󷢹⣬ʾºıѾˡôЩͼѧͽȻùغһˡ
    ȹâʧʱ򣬳ºƴзЩйһѧͽԸħʾ¼ΪԺȥǺš
    ѧͽǸǾѡģԣºƸõǻԼͳջʹȥˡ
    ʱ򣬻ʹܰϵ˶ϢʱĹϵºƻûо˯⣬ֻһȥԼİ칫Ҳ鿴һʱۻļЩļչڵģҲչġ
    չĶ̶ṩ鱨ΪǰͷԸģ½һЩͿԿٵ֪ˡ
    ףⶫ˼ڿļĳºƱϵһ鱨סˡһݹ߾սĻ㱨
    ħϣⶫе˼ħһڱֵķװãǰڴ½ϻûгħڵʱħʦȺͷŵġºƵĺ棬ħϾԵЩͬˡ
    鱨ϵ֪ʹħϵĹħʦ࣬ûͷֵܵס10ħ30Ӻħϡ鱨ˣڣºƷ˺Щ̶ӵ鱨ҵ˼ݺĻ㱨
    Ժ󣬳ºƵüͷЩˡ½ʦ࣬ûУ˽˽⣬֪ôЩ˴ڣҲԼߵˣһԼԼķܲ
    鱨֪ħһħĻеɵģеǴ÷Ӣ۹ģƵ۹Ƶ۹ƽħڵĹ˿ԵħڵħϣѾʼˡóºֻе֡Σա
    ǵģΣասĻǿЩħڵͶʹãܷôƾͽȫɥʧĽȻճΪһͨңûʲôĶˡ
    鱨֪һ飬Ǿħĳ֡Ҫ֧ôƷʹãճħѾˡħϵʹĹҿ϶ҲѰҵħĸң鱨浹ûʲô
    뿪ӵĳºƿʼ˼Ժľˡ뷨Ѿˣڵ׸ôܱסԼİȫأ



151 ӦΣĻ

           ֪ɫѾºƾôſ˯ˣ滹һЩɢڷŵļ
    õͨĿ˿ȿ첽ܵºƾô˯ˣϷԸŮȥȡһ̺׼˯ŵĳºƸϡ
    ˿ȣ㰡ôôˡûȹŮ뿪ſ˯ĳºѾ̧ͷ
    Ҳ˵һ˯𣿡˿ЩƵ˵
    ûʲôļ֪ô˯ˡ̫࣬еŷˡ˸º˵
    ŶˣٿһҪĻ飬㲻ڣһֱţ㿴𣿡˿߹ȥʼɢҵļ߶Գº˵
    ҪĻ飿Ӧļ˵˰ɣº˳ְԼǰļݸԱߵĿ˿ȿ
    ⣿Ǹܴв˿ϸ£Ҳе鷳ˡ
    û¡˶Ըķ֪ͨˡȥϴһ¡º뿪ӣſȥ
    ڻʹеģĴǸŵĸ߼Ա
    ʹˣ鷳ˣ÷Ӣ۹ѾзֵܵħϮħϡΪǵвġһʼԾվЩżĿʼֱصˡ˻һϿʼˡ
    ˰֣º΢Цʾ˵˶Ժ˵ϢѾ֪ˣб𣿡
    ɣˣⲻĻԺΣˡԿºûôںż
    ħϵ£ҶѾ鱨֪ˡǵ˼ñͨһˡרңͲĹҲ˵ˣħ޵еģôǻҪǸʲôҪֻ֪ӵôǾͳΪ½йҹͬжԵˡһҵǿ󣬲ҪľһЩҲǺҪġħϵ飬Ѿ̶ȥˣκζ㣬ֻҪ㣬ôͺױܡºƺĵĽ͵
    һ飬ǽʽڳ۸ĶҪϬ⽫ΪǵıˣڴҿԷ˰ɣ˵˵ɣº˸ӣЩ黹ǲҪ˵ĺá
    ĿǰΪֹҹۼƳ۸ħ3400ţħ7200ףħս400ӵĶ40%ûɣе룬ȥһ13ڰǧĽҡаԭϽڵԭǹ֧105ǧ򣬿˵ҹеĿɱ֧ģҵıϡ˴Щϡ
    ⷽãֻӹĶȥԼе׬
    ǰҹԴԱסԺȱԴȱٵʱȴУôǲǡ
    ԡҹͿڲ֮ˡ
    
    ׷׿ʼֻгº֪ⶼڵϵ·þͿԲԿˡ
    ˣһ̶ӸһħϵԼ㣬зǵʦӴԱ߾ļȣֹжԵĹӽùڵĻ衣ʿսˣǻʲôûеĻǾɢɣºʱ˿ħϵҲûоĽ취ֻһһˡ



152 ֥ɲ

           ׿Щ飬ºȥұ̼ˣλĿľЩʯЩħװƷܳʯӦú˽⣬ѵѡ
    ⲻ̼ѾʹһɭԱߵĴɽȻ̼Ѳ֪ºѰЩӲʯͷʲôãȻѾӦˣֱӴѰˡ
    ƣЩʯͷʲôãװƷûһô治֪ôġŵֽ̼һ߿·һ߻ͷԸں濪·ĳº˵
    ôͱˣԺһġԶ𣿡ݺݵĿһõ·Ĺľ󣬳ºƻش𵽡
    Ҳûȥֻ֪ɽ棬Ұɣ̼վֱ壬¿˵
    ǵģоҸ㲻ˣԼɵӡһôϢĳºƿʼˣɽԶ󣬵ȴеѰˡ
    ȵɣⶫкô̼Ѵһô˻һľͷɵļױӣºԺ󣬽ӵݸ
    ʲôеڵġºƺһڱɫҺ壬òôúȡ
    ֲ֭ҺˣƤܺõģҿɺþûȵˣǰھɭⶫǾŮ̼һ״ɫֲºƿһóºϾʹӵվ
    ⲻ֥𣡺öҵģºЩȷ˵ţ˫ְŪԴС֥ºЩ˷ˣʯûҵȴҵ֥ɲݣҲˡ
    ⶫͨģ½кܶĵطзֲġʲô𣿡̼ЩɻĿųºе֥㲻ⶫʲôرġ
    ĵط֥ݣһָ߼̲ƷҰĸûطңҲǺϡٵġгϳ۵ĶһЩ˹ֲģ۸ҲǺܹġºư֥ݣԺı̼˵
    ǰЩõǱǺ׬Ǯ̼ѿЦƵ˵ͲԼǰȥ
    ԰ôû뵽̼ѣȵҰ˵ģ⣬̼ѵĻһӵ˳ºơڴħǿóºƻصټ˳ĿռָҪ˵֥ˣֻҪҪĶԴȥ
    ߣȻȥ˵뵽һЩˡ׷ϱ̼ѵĳºƣס̼ѵ֣˾ֱճǸȥȻħˣȥǶ۰
    ȥӶᷢһ񡣸ⶫҶŪһЩҪչޡºڻʹҵæ˭ء
    ʲôú棡չⶫʲôáųºƵݸ֥ݣЩֵʵ
    ȥɣŶչǮ棬ʱһ˵ġסԽԽáºһ˵꣬ϾܿˡǻҪþŪʯ
    æЩĳºƿʼ˼ˡϵĶ˵̫ȽˣżԼûǿԵģĻЩˡĶܶ඼ǵҪģʲô֮ͭԴⶼֻĸȥĻһЩԴļֵ͵ˣߣԴˣ綼Լҵĳºƾˡ˼ºڷ뷨תʼǴʲôʹ߶Ķˡڵ˵ĿԴ
    ʱ򣬱̼һĴ˽ߵԵʱͷ˴ӣ˦ֱкء
    ˡҸࡣºƿű̼ǳӣϿȥʹƨˡ
    ˣҸ㣬˯ɣ˭ǰʱ͵͵ȥġ̼ĵº֣Щյ˵
    ɣôºԴ˴յ˵
    ãˣ´λҲҰǶ¡̼˸Լܵˡ
    ű̼ԶȥӰº¿û취ˡεֻϡ



153 ֻ壬

           ºڷߵҹǳºѡصʱ䣬ŮֻǴʯħ׼ص
    ͬʱ䣬ճ̳СһôŵƻԻ͵ճеĻһ֧ҵӶ
    ˹£ǰյ׶ճˡһӶģߵһȫڶǰ˵
    ųӶεɵĺܺãһڽ̻ǰġĿع鵽Ļԣϡڶǰʱ丽ϵʹ-˹ʱǴŹ͢
    ǵģ˹¡ΰϵ඼ֻӦŷûʲô赲סݵĻųӺϾͽ״̬ˣ˹÷ǳ⡣
    ǵĶúúһˡ˹ڶ͸һɳЦ
    ųЩʲô˰ֵôĶ𣿡һųӶ˹Զĵطʵ
    ꣬С㣬ǿǽ͢Ĵǿɵﲻ𡣡ųͷ˹ûʲôС˵
    Уǽ͢߹ʲô˲ġҲŲŹĴأҪǻҪ͢ҲŲЩأһĽˣҺܿΧ˹
    ¹˱ضĳͷ˹᲻صĴ˹󣬵㹻˶ˡǰǷ·ܵػȫģϻѪӶ˭û˵ǿʼ˫ֽգˡ
    ºʱѾħﻹһǴʯɽϷֵ֥ɲݡʯͲ˵ˣĽģ֥ȴ׼ƷõģЧ͵ϵʲôͬ
    ͺܳɹĽˣʱħȴճ˹ֻ͵ƿͷϵĶ۾ջʹķ
    ԶŴħĲǡ˼˼λʹԽԽҸеˡŻʹķ˹Լ˵
    㣬𣿡Ӹ¥ºƾֱѰŮˡ
    ʲôôʧôãǲȥˡιõʲôСɳŵӣͻȻֵĳºƸһ£ϱŵĶסˡ
    ֥Ǹժģöģϲ֥עȫˣûִʱºŵĲͬ
    ƣ˰·ģôʽѿѩ˽һ۾Ϳ˻װĳºƣЦֲЦ
    㣬ȰҿֵǮºƲûȥ·ĺÿδʯļֵЩġ
    ۣöʯ⡢ҲΰɣС򿪴ӣϾ;ѩҲ˹
    ûۻɣЩʯ㣬㲻ҪŶѩЩ˷ܵץһѳڲ輸ϸ
    Щȷʵʯһûмӹûδӹԭʯҿ˵ĻɱҵˡСֶץһѣЩյĶѩ˵
    棬ȸЩֵ٣ºƻǱȽϹļֵ⣬ŮĶԻֱʵ
    ۡ˵ӹõġһ138ңйȺõҪ818.220ˡЩδӹģĿǰĳƷʯǽɫʮ꣬Ϊ545.67ʯԭʯҪö࣬һŴʯԭʯܼӹɶųƷʯʯԭʯ3106.33ӹʯСʯеĶԭʯȼģԼӹõĻ˵ۡСרҵϸķ
    ҪֵԼ2Բʯԭʯѡһ¡áºƶЩרҵĶһ㶼ֻѡ򵥵ˡ
    ȸңôʯԭʯУҪôǮʲôãСܿɣʼˡ
    ЩǸģЩֻװƷûٵļֵǰǺ˵Ҷһ׼ǱȥҪᣬ뽫Ϊʹõģֻ壬ġºƿŮǾȵ񣬸æ͵



154 Ů

           ǸҪô𣿡СЩɵ˵ֱѩҲЩɻĿ
    ˵ЩûõģҲҿҪٲֵܹôࡣºЩεĿŮ˭㣬Ҳء
    Щ㹻ˡˣʲôʱȥǱ߿ǶǱ߿ǺܺġСһѵʯԭʯƵǰ˵
    ȥǱߣԡæߵ鵽ʱǹȥº뻹˵˵ԺֱǷֺõʯԭʯ¥ȥˡ
    ҵʲôʱ򵽣ŵ绰ͲºӢʵ
    Ѿ׼ãȥˡܾ⼸ᵽģйЩϸļලԣǻڱĻڵġǳӢٵ˵һ顣
    ð˵ĳº˵ãǰî޹˾巢Ļɣ........Ǿֱӷ˾16Ųֿˡԡ16Ųֿ⡣............Ǻáɣ........ûϵʱ֪ͨҵġOKˣټڵõĻشԺŷ˵绰
    ȴʱ仹֪жãûĳºֻôӦСȥ˾һ£˳˽⹫˾һЩҪСԼúϢһ£ʲôֹ֮ģŮԵĹ
    ͼڽһΪ˺ݵҵ̶̵һʱ˺ݵ˰󻧣ǳΪʷɳ˽ҵдţŵĻϰʵĳŵС丸׵ԼҵʽõġЩʹüŵĹ˿ǸģüŵԽԽ漰ҵҲԽԽࡣ
    ü춼ڼӵĳºڵȵ˲ֿǱߵĵ绰û˵ֱӿˡڹ˾棬ͷȻ˵ʲôܲãʵҲǸ裬ڼ˸ǾӢ÷ԸȻľͰĺܺˣҲСǲĳºƹԭ
    ͼפϺͷĸ˺ܿʹżӺݸĳºȥ16ŲֿˡʱѾʱˣڲֿԱָ£ºҵ˴ɳظ˵Ǹ˸֧ˣºƶһ˺ɳǱߵһ˲ֿ档
    Ǹ˶ĸоġҩʽģ廨ţ㹻ˡ
    ǹ˾ĸˣ˾ѡ׵ĵҩ˼Ǹÿ10򷢵ĸҩǻƷ굥ա̫˵ж÷ǳйš
    ϸ鿴һ»¼Ժ󣬳ºƲǩ֣еĹ䣬óһɫ˿ӣɳصˡɳص˺רҵһӱʱõķŴ󾵿ʼϸ鿴һһϸ
    ºƶԴ˵ûʲôʯǽƷپʹŻԶԷϸӦõġ
    ð죬ԷĵͷʼʯԭʯսսԼ档һֺ֮ͳºգ˳ֵݸһƬ˵ҵϵ绰Ժõŵĵطֱϵҡ
    º֪⣬Ҳû˵ʲôֻ΢ЦŵͷʾԼ֪ˡ
    һ뿪ºȾȿֿΧûˣȷûʲô֮һֽս˽ָ棬ڲֿ滹ڽָ氲ȫ
    鵱ȻǲģϺĸԿغݣһƨ˼һҲûغְŶÿԱǺܹƽģһ¶8ϢԣԱҲ÷ǳŬĹرġ
    ȻŮѾҪȥȥºƵȻǵҪģħǰԤϵĶ׼ȥЩŮġ
    վǸ¥ϵħ棬ºƵеųˣ￪ʼ˼ʲôʱøˣǿ϶׬Ǯ



155 ȱ

           ջʹʵ棬ͷܶ˶æĲɿڳڵħ壬ħ֮ĻܺĲ־ӹģȻвֶѾħϵ÷Ӣ۹ʦƽˣеĶбܵıҪ
    ºһڴħâʧԺʵҵʱߵҲЩĿ۴ŵʱװļŮͻͷԼˡ
    ǰ͵ĳֵĸͷİˣСǿʼЩˣΪԼôֵءһ̣ЩЦĳ嶯йĺЩƽ1.80ϵİɫϻе㲻ײġ
    ºƿûôֱ࣬ӴżŮȥһ·ϵ˶ǳòĳ
    ڻʹõϢĿ˿ȲЩƣºĵʲôˣɲгԴ׵ͷҪ֪ڴ½һǲǿߣӵĶҲǺܹؼģڴ½ϸʲôԴ׵顣ʱĿ˿ֻкͷˡ
    ʵҵʹҲ̫Զʱ㹻ÿ˿ټĽˣºƴСǼ˿ǵʱ򣬳ºƾ;ú⣬Ժһһˡ
    ڿ˿ǵľнСԵôࡣôɫŮܵӰС鼸Ů˵Դƭ˵ģȻʵǷ󷽵ǰͿ˿Ǵк
    áҽС飬μգСǳǰյϰ˫ֽſ˿ȵ˫֣ﻹõ˵š
    ˿Щ֪ıСҡ˫֣С˵һЩǲ⡣Ȼ˵ºǰԼЩôй֣ô࣬ǻЩ֮£ֻĿ⿴ºˡ
    ºЩЦĿǵӣյ˿ĿԺŶСͷԴеĴܼʹŮĽ⡣
    ЩǴǵԼɣһҪȥˡºưѵϴļӴӽָ˳һһźú󣬶Ů˵Ȼͷɿ˳ȥ
    ջʼҽıӪ棬һĻ˶Ƶ¡úϽ˫ִ󽣱εĹ̶ڵϣԱ߻żջʼҾӳõħ壬ڲԶͣż̹ˡһͷһĽ񱻷һԣյˣ˿ʿΧ°Ūһ֧͵ı
    ֶûмͷûѪۣôɱ˰һʿԱߵˡ
    Ҳ˲˵ٻġǶȥ֡ʵʿ۾ֱֱĶŪX109ĳºƣô˵š
    ĸǰԣôû˰ǺãǴϸˡºƵԺþѻǹԺ󣬼û˸ԣֻʾˡ
    顱һƵǹ죬Ϊӵ˫ִֻʣ˰أĶըˣѻǹӵʹõǱѵȻˡ
    ʿǴӿʼľĻ˷쳣ûȳºƷʼǰˡ
    ȲҪΪӵޣԵþԡ𣿡ºƴĺ⻰ʿǰˣǰ˭ܺóֵľǱء
    Ǹ˵ǰʵʱΧʿǸǿڲϡ˭оŮأԺ󣬳ºƲŷֵľǴġǸʺʹá
    巽˵ģÿطƷⲻϾģʹþѻǹ˵ɡǹͲһͨܳʱܵģҪһǾĶ䡣Ǽĳ俴Ǻÿͳ⡣ǹʹԺ󣬸ŶֱþòŷԺսô죿ԣºֻðԼļƻ޸ġ



156 յ

           Ȼ岻ʺѻǹʹõѡôºֻðĿͶΧΧȺֻٿЩˡ
    ϸѡһЩʺϵ˺󣬳ºƿʼְֵĽ̵ôʹǹеˣһͨףܿ죬Щʿǻʹãʣľǻˡ
    ҹճǻô·ϵĲҹǣô֣СħƵ£ӰʱֵĻҪջʹ
    ΪӭСǵĵ˿Ⱦٰһλʼᡣμӵ˻յĸ߼Ա
    ΪʼҵĴ˿ԺĺԼļŮǳڱ֮ӦţɯͬСŮʼڻ᳡浽߶˳ʶһЩˡ
    СŮڵҲμƵᣬ˵ѾϰΪˣԴ󶼺ܴݵӦšǸģԶһЩ鲻˽⣬׵Ӧһº󣬾ͶһԳԶˡɯĽ£С֪磬ʳһ㶼ΪӪ֣ܳԲҪĻᷢ֡Ϣڵ뾡취ĵСŮ쳣ⲻ֣ȥ£һŲΧŮ˵ˡ
    ⡮ϵ»ôóԣģʱûʼҲȥѧѧóԣһͰȫͰĳţﻹЩ˵š
    ⶫûطģˣⶫȵʱǲŽкóأιֲҪһ˺ȹ⣬㡢ºƿƿﵹȥ
    ģôȻǺŵġºЩĿδչƵ˵š
    ʹˣôѽҲڰСûע⣬ԭ¡һĺܹʣġ
    𣿡ºЩӺʲôҪ˵Ƶġ
    ǡûʲô£Ÿ˸˫̥Ƕӡѵõĺ
    ʲôʱ飬ô֪ºˣŵʱڹ۹ӶûϳϲƣŶðӶˣһ˫ݵġ
    һģڻ̫ΰˡԿºƵ۹󿴴һ˾⡣
    ӹͷʲô£Ҫ˵ΰǲŽΰأºƺôӶֳΰˡ
    ʱ洫ֺھ˶סˡûãһ͢ɿ˽ڵ϶ͳº˵£ˣ桢˲Сɧңδã
    ʲô˵㡣Щ˵ʲôֱ˵
    ⡢СĲ֪ôλȥ濴֪ˡһʱ֪ôشֻô˵ˡ
    ߣȥʼˣͷȥԸϽȥº΢ЦҲ˳ȥ



157 ֮ս

           ֪һһճǵϷһɫĹԶɭһֱӵУΪرǲϵĴӹƮһС򡣴ʱճѾƯСˡ
    Ƿ׷ЩСʱЩСϾʧˣʱӴС˻ᷢԼϵһЩʹʧȡ֮ǻ泩ЩûˣҲû
    ʴȵл񼣡ֵϺȻһĴʿһߣһߴĽšǵкܶ˶ʼϵɫĹ
    ģҵĵ⡣ߣ϶ǹ̻ĻºƿϺܶ˶ʼΧЩĴʿ￪ʼ޺޵š
    ;ĸǣΪǴʥĴŵģҪŹĴڣ޴ڡһֵĺ̿ʼվճǵĴĴ˵ţѾʾ漣ԤʾѾʼעˡΰģֻϵ˲ʶĴڡҪ֪ܵġ
    Ĵ𣿡һճǵľĿôĺʵ
    ĺӣҪ֪ʥġҲʴȵģֻҪŲƽղŵĻ΢ЦųղʻǸ˵
    ԴΪģ⡢˵ĻԱߵ˷׷׿ʼͷ
    ŴѾ漣ˣŹҲӦע⵽ˣڣԸһȥԸľͺһȥ£Ϊߵ񡣡̻һ˵꣬Ͼʹ˳ʹȥһߣϾ͸һȺˣȱ㡣
    Ҫ£ҪԸվڻʹſڣĶסĻʹ˵
    ʹصأΰ۴ʹôˣ˵
    仰ȺϰҪ֪ΰҪɨֵģ˭Ҳȥˡ
    ˭ҪԸţȥ¡Ⱥˣתͷ˵
    ṉ̀ޣ볤ȥͨһ£˵Ԥʾ̿ɲ̫˵Сࡣ
    ǵš˵˾䣬ֱ߽ȥˡ
    ϣˡ֪˰ɣ̿ӣֻ˫ֽգϷĹš
    ̱ǰɣһϷĺ̻תļˡ
    μˣܵճǼǸˣˣ̱ʶ˭ˡ
    ̱޲μˡºȨˣ̱ҲûòϽˡ
    º΢ЦŰ˰֣ϸĿ˿ǰӺ̣˵̱ޣǴ˭Ըģ
    仰ù̱еԾˡ˵ɣǲɣû񻹵Ըģ˵Լġ룬˵Ҳ˭ǿ񼣲źʹһԸġ
    񼣣Ŷ˵ǸɣºָϷ˵˵Ǹ񼣣ʲô֤ģ
    ⡢̱⵹סˣֿʼĦʾĽšҲѹˣΪչḺ́޶ȻˡҪó֤Ǹˡ
    ˣ½ֻ˲ʹùϵħֻΪͽܱˣŹħԪأΰĹô̱޼ǣһ˵ǡ
    ºû˵ֻϣһɫĹ棬ŨĹϵħԪأù̱޼ֱˡ
    Ҷ֪ģҵ벿̱֡㻹ʲô˵𣿡ºЩζĿẔ́˵
    ⡢ⲻܣ̱͵ľǹЩϵͽΰôܡܵġ˵꣬ʧ״̬Ĵ̫ˣûʲô⻹Ҫпʵˡ



158 

           ϵħþֻǹ͢˲ʹõģ˵𣿡º΢ЦſẔ́ޣﻺ˵
    ⻰˵ľͲˣ½˶֪ģϵħϵħǲðģˣǰҲİɣȻĹϵħôʹõأȻʼʹùħˣôǲǾӦʵ񣿡ȺڵĹ£̱ôҲΪֵӣһΧŵĻ̽ʵ
    ˵Ļҵʹ̱޴ˣ÷ɽ˾տ˹ֵܡ⼸㲻İɣºƴӹһֽ˿˵˼֣˵ûʲôо̱ȴʼЩˡ
    ⼸˴ĵһǹʣ˵ô˵Ǿء͢һЩĻﶼϣ̱޴㿴ǷҪ˵ġ󼸾仰ºǵ˵ġ
    Ͳ鷳ˣҿξ˰ɣ̱Ѿͷð亹ˡ͢һЩĻ֪ģ˵ǲܼ˵ġ½ȱٹϵħʦҪڽ͢Եʡ
    ͢ͽΪչһڽ壬ʱϴڵѾ޷ĵزΪڴ½ϵĴˣ͢þ˰취άԼ˵ﵽռйʵˣԸ⵽͢Ǿ뾡취Ǽ͢ϲԸģս͢Ϲأ˾Ͳʹùϵħõİ취˵𡣵Ȼǰµĺ֣˵Щ⡣ҲǴ½ʹùϵħ˴󶼼ڹ۹ԭˡ
    ̱ޣȱߡȻһСС⡣ӦòشɣºƽסߵḺ́ޣĻ׼뿪ȺΧ£
    һ£ϵж񣿡ºһ½˶֪⡣
    ܺûشкܶ࣬ŮȻŮ񣬺֮񡢡̱޿ʼϸĽ˵š
    Ǻãٽһ⡣ЩģºЩЦĿẔ́޵ķӦʵ
    Ȼǡǡ̱ưΪͽɲ˵
    ҸɣеɸģеǸġͺһиףĸףΰĴǰǸӡᳫڽɾһ㡣ϣףҪΪͿƭˡºƺ˵
    ǺܿģˣղŵĻֻܱʾźôˡ̱ĻǱס˷ȣ΢΢һʹԼ뿪ˡ
    ﶼ䡣ֽºҡͷЦ߽˻ʹҲɢˡ
    ̴ˣѵôˣһļʦͷ·Ḻ́ޡ
    ߣССһôţϸȥ֪ͨ˹£˵ƻʧܣٻһôߡ̱ݵ
    ĻԴ˵֪ôˣڼȻѾܴĿģô̱޾Ϳʼƻˡ



159 ʹ֮ս

           Ŷô˵е㲻أ˹´ʱһŴ˵ı档ڵ֪ļƻʧЧԺûʲôرķӦ֪Ƶġ
    ˣ̴ȥһļƻǲȳȥ㱨Сĵ˵ţʱĻ͵͵Ŀ˹µɫ
    ȻȥɣҵȥǸʲôġ˹վֱ壬űճ˵
    ðȻգҲһµ֮ˡһԶԶĴӱ洫˹
    ûԭص˸߶Ƚ䱸ˣĶħҲʼ׼ħˣֻ˹û¶ŵɫ
    ȻȥɣǸ̸̸ʱˡ˹ڶ˵һֱű档
    ˡֵ˵ôʱ򣬾ͱ˹µһƸֹסˣεֻתһ뿪ˡ
    ʹߣʲôͳ˵ɣ˹ûٿ棬Ƕǰ治Զһô˵
    ǣǱ㷢ˡЦһºĴƮվԺ߽˼ʼϸ˹ˡ
    ȻǸʹߣôҽһ¡µһ˹սʹУȻڵҲ˹ºϬ񿴵ЩڣɴԱˡ
    Ŷ֪ˣǲǸ֮İºƵʼˣҪ֪粻ôôԽģǿдԽµĽ磬Ǻصġ
    Ҳ˵ϣĿҪΪ㡣˹жɵģоǿ
    ңʲô飿ºָԼʵԼҲûʲôѽ
    ҪҴһ仰ΪϣԼ⡣˹ʥּƵģװģ˵Ժֽ˵ҵ˻иĿġȻǴʹߣؿ϶ʲôˡԸҸ൱Ķ֣úöԾһ¡ôȤ𣿡˹˵߿ʼ̽ŷųơ
    ܵ˶ԷޱǿƣºƽסҲЩĶˡ˵ʵڻû˭ԾǶԷôǿƵˡ
    ڳºƴŽĸòûˣֽţʼԾǰˡ
    ŶˣԾûʲô˼ټһôŶĳºƣ˹æûˡ
    ˵ɣʲôºƿʼ״ˣɼӿƵʡ
    ҵ˶ô𣿡˹̽ʵ
    ԣ֮ǰȴӮ˵ϣºưһʽ׼ʼԾˡ
    ðɣʼɣº˫ֿտյģ˹Ҳʼ׼ԼĶˣ˾䣺ȱʲô似ħ
    㡣ҿʼˡºƻһ˵꣬Ϸɿĵ˹ȥȭŷֱ˹кȥ
    ˹֪ԼôˣڹԵ£ôĳȥһֱײ˴ϲͣ
    ޡһû׼ء˹ǱµѪгԼһ˫ִ󽣡
    һ֣ϱ˫ֽȼɫĶһ·񱼳º˹ƵҲʮ㡣
    ºƼȻˣҲгԼĺϽսʼ׼ӭĹˡ
    һ죬һֱ𱳶ԱվԺֻºֻʣ˰صս˹Žתϻŵ΢Ц
    ɣѾûˣ仹üõʱֵסҵĽ˹ЦƵĿųºǰ˵
    ɡܺãϽҲȲºƻתЦſ˿Ķϵһӣȭͷһɲơ
    ôЩȵģǹҵģΪ񽣡´ͲôˣС˵꣬͵ºƻһһɫĽâӽϷ˳ĿվǱߵĳºơ
    úܿ죬ºɵıܹιһƬƬĵ
    ҪĹֻôеĻҾͲˣŶˣǰѽҵˡºûȥĴֱ˹վãͬƿʼȴĽˡ
    ˹ĻĴһֿʼһֵĽ
    ûغ岻ҲԲôʹöҪǳºƸմ½ĶԾԾһζĶšϰߺͶֱӽ˹Ʋѡ
    ˹ѾʼˣºƾͿʼˣ⼸꣬ûзԼɵѧϰÿһʱͻܵյɲ̨ȭֵ֮ĲɵĽܣԼϰ򲻸ˣһʺԼļˡ½ϣȵĶʵõɵģһֻжﵽһˮƽ˲Żȥоսļɡ
    ˹ΪսʹڼɷҲ¹๦ôܱȵϰ˷ϿѧԭĲɵĳºأܿ˹ֳˡ



160 ƽճ

           ƽҿ飡ҳ˹Ŵӵʵѻû취ѻ𰡣մ½ʷĹ򣬶ԾƴģһսʹºϵĿִڵأȫİ򣬸û취ܲѻ𣿡ⲻǶԾϷҪʽĺԾҲ˹µĲмʼ˵
    ԡʶһı졣ºƻֽţʼͣһѽ׵ĵֽ
    ߣʶһġĲþ˹վڶðɫĳºƣʹһĿҾУֻһɫĹâĽϷ͵һγһԲ͵ĽһӣֱĳºƳ˹
    ʵʵĽº͵Ĵһĵֽηӭ˹ȥڽӴһ̣طҵǿ⣬˹Ҳ޷ڵһ۾ʵ̫ˣԭӵըҪۡ
    ô㱾µĻ˵ûʲôϣսʤˡһ˹޷ǰʵ
    ĲþȽ˶٣ȻǸ״̬ʹл75%Ѿܰ½˵Щսʥʥ֮ȫˣ˹ȴǸģˣûʲô˵˳Լǰ£ɼ˹ȫˣô˼ҵ·ûлƣǻʲô
    ʹ߹Ȼһˣҷˡ˹ǱҲ쵽λȥϾͽ˫ֽפϣҲվֱӡ
    Ȼ㲻ȥˣҾͲǿˡһ˵ǰͷˣȻɣҲǿĵطЩûõĶͽǲ᲻ܵģϣ´βҪٳˡ˹ѾˣºҲʧȥ˼ս˹ֵĹҲû˵ʲôڴ½ǿ𾴵ġ
    ѾҲûȥˣڡ˹һ˵꣬ϾʧˣȻʧָ뿪ˡ
    ؿڣºĿʧ˹ıӰҲʼճˣӮ˵Ӯɣ˹һǸһ˺ⲻֻؿƵĻšСС˶ѡҲ˾ӣҲ޵еġ
    ССĲû谭ļУպȣѩŮܿͺͿ˿ǴһƬˣŮ˵ĻҶǳºƲ岻ϵĻ⣬û¿ɸɵĳºֻĵܵǱȥȾȥˡ
    ϼŮĵûʹ浽Ц˵ѩϲǸ֪һЩϰףֳٵЦֻһЩС顣
    ֪ʱȥһܣһ棬ºƺŮճǸпȥĵطѩҲڵᵽĶԻԴǹеʹãǿǹͷǰϿɲ㿪ǹҲɱĶɲһֻҪҰģûʲôɱģֻҪǸȻˣǹһжðĶ࣬ħҲѪģסӵĹ
    ֱʱǵˡ棬ɲܶ£ô˵ڵϻкܶǳԷġڲȵˣôҲ˸˾ʲôҪԼġ
    ˿׼ԼѡΪ˼ҪôҲ˼˼һ£ǰɣ
    ص㻹ڻʹʵңħˡԺħ󽫰ᵽʹﰲװóʲôȫء
    ߺãûʲô͵ģЩСС⣬¡˿ȴŮһɵӽС飬涼һЩСľӣСС
    ô˼أԺôãǶʼ˼ˣôҪ̫ˡСǵ͵йˣô˵ſ׻ﻹǲĽӹӡ
    º΢Цû˵ʲôֻǳԱ߲ѧͽ˵ͷѧͽĿʼǰˡ
    ʲôʱˣһǲˣпջǡС鿴۳ºƣҲ֪˵ʲôˡָֻܻˡ
    ˼ŮºƵҲ˺ܶ࣬Щˣö鶼ûдƵúЩ첻ˡ



161 εĴ

           һ칫Ͽ˺öļ룬ʵҲһû취ڵĹͻСЩܾģҲڳºƿ֮ٿҲֻǸһ¡
    ϵĳºļôļ˵Ҫĸ濪ʼ֡ϰߣļɺüȿ鱨ˣϾĶҪԼҵҪĶࡣ
    űƵļºԽԽûʲô˼޷Щҿʼ׼ĳЩҿʼ֮ϢЩʹǰ鱨ˣǱȽϹĵĿ˼ۡ͵ãһŹϴ÷Ӣ۹оֿħڵħϵµ鱨ǰ
    ˹&amp;#8226ءУ34ꡣ÷Ӣ۹۹ϯʦħϵķߡ÷Ӣ۹λ꣬ס꣬ͥꡪ
    򵥵һֽ10꣬óºƾ÷ǳ档ʦǸƫŵҵһĶڴ½ȵô಻Ļ治ϸĿ˿һЩϢº𽥺ˡ鱨Ϣ˹÷Ӣ۹Ҳ̶꣬һƽһӾͳ˻ʵߵĺˣδҲ̫˰ɣ
    ֽºƼæȥѯҵʿҲεĹ͢ϯʦ˹ʦΪҵҲû취ʱˡ
    ˹û˹ʦϸ룬ʵҲһǺϵ
    ԭҵûô𣿡ºƲĵļ׷ʵ
    㿴ôôһһأ˹ʦ˸ͣóºƴá⻨ͷͷҪĻ˹ʲô
    źܴɻºƻص˰칫ҡȻӺ˹ʦҲòй˹Ϣô˹ôħϵأܲƾİɣ
    룬ºƻд˵÷Ӣ۹ϸκηҪ׳˹ôħϵġⲻ;óǸ
    Ĺܿᷳˣ˵ʵڵģվͺһҵŵⶼܶ࣬С»Ǵ£ûû˵ġҲòҲãЩ黹ǵñȥģ׵ġ
    ֱŮڷħƣºƲ֪ԼѾһˣϵļû٣Ρ
    ǺŮԼһԵģ͢棬˷Ϻ͹ءʳɹŮһһڷźõģºĽԱߵĲ;߿ʼԣȻ˻ʰġ
    ԼʼҴˣоң㿴ôϯ䣬º˵һ˶ԾĻ
    ôͻȻ˵һû׼أ˲;ߣԱߵĲͲ죬Ȼȵʵ
    ǹ壬˼ǸĶá
    ûʲôԼԣҲöһЩˡºƶԱߵľƱһѾƣɵ˵
    ɡû˵ͱĽ˿ȸֹסˡ˼ȱ˵Ȼºƽ˵ڸϰôңҲԶߵģסõʦ
    ƣôˣΪʲôͻȻ˵ˡ˿Щ쵽ôһ¡
    ˣȥɢɢġº΢Ц˵Լ뷨Ҳǣʱûгȥһֱյģԭΰߵôܽܡ
    ðȥðաҴⶼ췢ˣ˵˯ĿҲǵģԾһط˯ûʲô˵ġ
    һðʣе˶۾һҲǣҲֻһ˷ܣһûɵˣΪ֪ӸղǾ仰ͱûʲôˡиƨá
    ʧºʲôҲû˵ֻЦЦʼŮ鵽ȥˡ
    ȥأҪȥ¡۹ɣǱǻǱȽϤġ
    ã÷Ӣ۹۹ɣ˵Ǳߵķװܶࡪ-
    ޿ôǱ˵кܶζСԣ
    -
    Ů̸Σ벻ԺʹŮⷽϿͦƵġ



162 µó

           е˶ȥģʱºƵҲֻˣ˵϶Ҫȥˣ˿ȣûʲôģѾˣɯ˼ҿħѧԺԺȨûУǻôֻȥðˡҪʿ˿ȵŮ˼ˣȻҲ
    ͳһɳº˵㡣ðȥĵȻð߹ˡӶð߹ǲһģӶһ㶼ǽһЩƱһĹð߹Ͳһˣð߹Ӷͨ˽գѰҺ̽ΪġĺõĻһҹ෴ģҲ̣Ҫӵʲôˡ½ȺֹżǷǳģĳЩбµ˻оĳżʲôֵǮĶȻð߹淢ֻҪǮͿԵõԼҪĶˡһǲƱô죿ûϵõģð߹ᴦõģմ½ĹҵƱֻҪ20%˾Ϳˣð߹ȫ׷ɱģ˵бҲû취ȫ½׷ɱ
    ԼӶ£ºƴŮ߽ð߹ᡣӶð߹ҪԴǺܿͱסˡ
    Ӷ᲻ͬûʲô³ӶֻеϢˡźüڰ壬ˣ4Сֽţ涼Ǳ˷û϶һЩӶŰˣŵĶһЩѶϵȻҲģϻûʲôֽܰŽ
    λʲôҪҰæ𣿡ڳºƼ׼ȥʱ򣬴һ˳˹
    뿴ʲôǽӵģδȥðһ¡ºƲ֪ô˿漰ʱ
    ҽһ£ǹεĸˣҴ￨Ϳˡ˵￨ӾʣϵĴ˹һС
    Ӽλͨˣ֪ôƺ￨۾Ưһ³ºƼ˵ĴţСĵʵ
    ҽǼӣλҵӣҵıáºĻ᲻֪ôԭ鹹һݡ
    ŶʧˡҸմӺǳǵﻹǺϤԭҸղŵʧˮ￨ӻ治֪ºƵݣûʲôɵľͿʼÿ˵˱ˮ
    ð߹ʵӶֻ࣬ѶȲͬһЩ񣬲֪λûȤ˵ţ￨һħƤ顣ﶼӵð񣬿ûϲġ
    ºƼ˽ӹһ滹в񣬿˼˿ǶʼҡͷˡΪ϶ЩС飬ʲôճɭѰʧ֮С⵱Ȼͨ˵ģճħ߼Ҳ6һӶҲȥǵģһЩ͵Ӷš
    ʲô˼ð𣿡˻񣬳ºҲûʲô˼ɴֱʵ
    ʲôҪ֪Щɲôɵġ￨ӹºƵݹ飬ЩȵʵЩӵ޷еİˣЩ򵥵˼һҲˣ⼸λȥҲǺǿ
    ѶȸߵģλԶãΧǱҲ߳ȥˣûʲô˼º˵˵ԼҪ
    ȵȵȣһ¡￨վ˿ǽĹӣʼ
    ˣôѰ2000ǰͼ̹ɹö󹫵ĹҪҵȷеλã1000ҡ㿴ô￨һ飬ָºƿ
    ºƽӹϸ˿2ǰģԭƮƮǡЧ1ꡣ滹ļ飺ö2000ǰͼ̹ɹĵ6λ󹫣λ17꣬򼲲Ͽڣλòߵֽа˹̹ƮħѧԺʦѶȣС
    ѶжԳº˵ǵ˵㣬԰˹̹ЩȤһʦΪʲôһ2000ǰĴôȤ1000ҶԵʦ˵ҲһʲСĿ
    ȷţºԼִӴ￨Ҫе飬յͼעλÿʼһϵеһҲ˵߰˸лһѶȸߵģô￨ɴۣӵɵ
    أÿһı֤һûɵĻҪ۳10%Щܹ˳ºһĽҡЩߡô￨ֵüЦϻܲЦ˼ұģ1%겻10%ô㶼㡣ȻǮǹģܲ˵ģҵҹġ



163 еĴ

           ;ϳºһֱ˼һ⣬Ǿǰ˹̹ʦ顣ͼ̹ɹͽöЩºƶ֪ǰ½Ӽǡʱᵽöƽӹûʲôı£Ҳ޹޹Ĺ17ĴƨˣһλһҲһЩƱ£Իûﵽ˹ôеĳ̶ȣһûĹҪҲЩѰð߰ʲôϵأ
    º˼˿Ůû˼ʱһڳԯϿһ·ľɫءǺܴ󣬵ԯûôĿռĸˣֻüˡ
    ƣһصˡɯﻹżֽǴ￨Ϊ˳дģչаֽˣƤʹˡ
    ʲô񣿡˿Щڴֱʵƽʱûô֣ڶֵĻᵽˣô׷أȻ׼Ÿˡ
    ƮɭѰʧķȣǶ7ϵħˣ100ҡŶôҸʲôôдɯ˿һ£ûôһء
    ôû˼˿ĵĿ˳ºƵϡ
    Ѿˣ7ħҲֵǮˣҪħ޺ܶ࣬˼ˡº§ס˿ȵĽʼﻹ˵š
    ᣬȥ˭ȥɭͣ˿ȻԾİ˳ºƵ§ֱɯͿ
    Ҳȥҵʲô⣬Ķûʸˡ˵ǿҲ˵ĸƵġҲ֪ϴ˭ҪϵĽӣŭܵ׼ɼءҲǳºƺȥ˯ԭĴ˯˯ЩƱϣв
    ɯأ˿ſ֣ͷʵ
    ҡ-ûɯشԱߵĳºƾһɯǵɯһС
    Ҫ£ȥٻࡣºأ߻شǣֱ̽ɯ·ȥĦˡ̾ʹɯѣҲ˲˵ʲôˡ
    ࣬ûġߡ˿νĿܽȥˡȻνˣ˼Ͱ
    ɯװģ׼ʲôأϴôºѹ˵·ʼ̹ˣֻɯǱű§ڻġ
    ºһߴһ˫ֱֲͣɯ˿ͣȫԼˡ
    ҰսºƲǵһˣɯȴͷһΣû˼ĵط¿˿ſ˳ºϣֻͷǶųºƵСֵܵģƵȻ˵69ʽˣġûԹǻŸϽȥ԰
    ˵ɭĿ˿ȺͿһľнšûʲô˿ȿٴаĽŷĴѰţҲ֪Ǻħػϣħȫ׼š
    ôһħ޵ӰӶ˵ôһ£˿ȷѾ˺ܾãôû㶯ɳʵ
    ֪ħ޲ǵ鷳ֲǵ£˵ɣʼӦĿħˡ
    ûɵİҼǵ˵ģкüֻ弶ħޣһ׼ǵľ˵ءµãˡ˿ȷΧûʲôй
    ħûǣãΪĳ֡ǰ˼ģȼ͸ߣЩͼħ޲ܲŹأ
    ˿ȣǱߣҸӦħĲˣУƾˡͻȻָһ򺰵˿ȸæҲ˹ȥ
    طҲԶǰĿյϣﻹһӪصĴӣٻһЩƷ֤㡣
    ħǡЩǱЩħϮܵģӪҲ˲ʰˡ˿ȿļħʬǳĿ˵
    ħˣͬ鶼ŹǻҷȰɣɯһƻӦˣǻϻȥæɣеƢģһӾһʼ
    ˿͵Ц͵ȥӱ˫ס˿زȻЦţŶ㴺ĶŶͦˡ
    һ죬Ϸѿ˿ѹ˵ϣһֻ־Ϳٵ̽˿˿ȵǣ˵أԼҲˣҪȰ㡣ҵ˿˿ȵİѱаЦſʼ˿ˡ
    ŶϷֲû˿ڿֲ֧סˣ˫ֲĿʼĦˡŪĿģСƵġһͱ˿ƵϣŮǻǸĦˣһʰ



164 ɽ֮

           ǿֵģҸġ仰ݴ˿̳ºƵûġе飬ȫĵȻȷʵôʾݡҲŮ˵ƺõԭɣһսŮľ񷴶õĲˡ˿ȺͿɵѰҷȵֱӻص˳ºǣļ룬սõɯ˿ŷ͵ľջ˵һԣû취˿ȺͿڣºƵĻֺͣɯһ˰õʽȫˣǲºƣ˻ˣԼһӡ
    ·ˣֻǻ˸ݳģսңɯֻԼȼݳˣ˵Ÿ·ǵĸоóºƾñһȤ
    飬˱߿ʼܡ·Ͼ·ԼѣտԵħޣСӹĵġΪ˻ʵս飬ɯͿ˿ȰѴԵĻȫˣûݲμӣҪǳºƽϴȥѰħΪûħ޳ֵԭ
    Ůˣʣµտ鵱ȻǳºƵˡû˵ģտտûʲô˵ģԵĵζϣʲôóԣ
    ǰð尴ճºƸͼģܣ棬ˢ֮ı׼ã⻹һ̤ʽĹķװҲֻôһˡڿϿһֻħޡɽҰħϵģȽǿڿ˿Ⱥɯ˵ֱֵʸûУ޷Ǿζ治
    ƣ⼸û˼ұȽϷɢ㿴ĸɯǼֽһһŵĿš
    ҿºƼ⿾Ĳˣǲתˣ߹ȥɯ߿ʼ
    ʲôЩô֣7סֵؾϬĶǣô㣬ҪʱȥӰû˼ºֳһ񣬿ҡͷѣЩЩĵġ˵ֵؾϬĶǿ׳ĹЧĳǮҪġ
    ȻˣǻҪģȻ֤ǰ׽ˡɯûеİֽ·źã˵
    Ǻðɣֻûʱˡº˵ֱӾȥƤͦů͵ġ
    һܵʱºѾ˺üѾᷳĳºƸɴֱӹ˵һЩ򵥵ģ겻ߵģֱѰҹĹǸˡǣһƮǡ
    ԴӽӹƮǣ˺ü²޸˵ƻĵطѾˡǷѼ۸ȫͳһģºǽǮֱȥð߹ˡһǽһɵ񣬶ǵѰҹĹ񷢲һȥϿȡ
    ˹̹ƮħѧԺĵʦҪѧԺͼݵĹǸ͵֪ʶӣҲϵħʦˮƽ
    ºһ˹̹ŷͷ򵥣˫ۣر
    ˹̹ʦ֪ΪʲôѰҽö󹫵ĹҲԲƱȤ˰Ϊ˸·㣬ºһƥޡͨߣŮڳϡ
    ˹̹ҲһƥޡºôʣҲ΢Ц˵ҲðӶ˵ţƯһԱߵ
    ˹̹ʦ˵ЦҵӣͬʱҲǺϸӶӦÿԷġºƿɵĶ԰˹̹˵
    ǡ֪ҷһҵġ֪Ϊʲô𣿡˹̹ͦģһʵºƵĺˡ֪ʱѾв10ӶŽӹˣǶûɡ˵ܣ̫ˣֱȥϿˣΪľĹĲƱϧǾ㵽˵طҲҵ
    ºΪʲôô򵥵ûɡǺʵҵ浽ʲôġ
    ˹̹صûֱӻشֻЦЦ˵ʲôˡ
    ϿλƮǵϷҲǺԶճºǵٶȣиͿԵˣ·̲ԶΣղСϸ߼ħ֮ҲǺģһ·û˰æǻǲʵġ
    Ӫʱ򣬳ºȼտҲٲ˵ģ˹̹ºһҲΣգĸҲûɣҡҡͷԼȥΧ˼ħƣȨˡ
    ˹̹ʦҪôģǲʲôΣյģһºƿ˹ֻ̹˵㿾Ϳʼڤˣк
    ˹̹ʵųºƴľƵĺûˣݣûôǡƣİҲúȼڣֻʱѾеˮˡºôһкʩʩȻ˹ȥ
    ˵ľ룬⻰ûûһ˹̹Ҳſ֣Լˡ
    ҽ𣿡һЩƣ˹̹ʼе˷ܵʵ
    ºƺͿ˿ŮȻ֮ˣ϶˵ͷעȫе˹̹Ǳȥˡ



165 

           ˵ںܾǰ½кܶġڻڵľԼ壬ʱ򣬸ûսụ̂еֻǺദաһ죬һԲбͻȻ˴½ϣǼ˾ɱʲôǶҪȥƻû֪ǴģҲû֪ôʧģǾһ磬֮ǱȻĮҪûʲôƻͨһֽ֮һ˹̹˵˿ھƣºƺͿ˿Ůš
    ǵĳô½е嶼ʼĶԿ½ϵѾԭһɣбʵǿ½ϵָǵĶ֡󾪶壬ɲҲ˵ֿбֵսⳡսн꣬˫˼ĴۡԲбʧܶûбȫΪٵƾʧˣ嶼޷̽⵽ǵȥˡ˹̹ȫԼĹ·ԼۿƵġ
    ǲбǲħ壿ǲֻˣº֪ڰ˹̹ľǰһħսʱ飬ȻǰҲ߹һЩٴ˵Ȥġ
    ֪ħ壿˹̹ЩԾʵڴ½ʷڵ飬֮ǰʷû취ϸȥˣԼҲǴһЩŴײо͹Ŵżıڻ֪һЩʷ飬⻹оáڳºһھ͵ĳƺܲԾ
    Ĳбоħһýħ廹ࡣº֪ڴ½ϵ˶ħ֪Ļ࣬Լ͵Ӧû
    ǡ㻹жˣǻĽħ塣˹̹Գº͵û˵ʲô˿ھֿʼ˵ˣҵоǴһִ½һΣҲ֪ʷϵ׷˼Ρ˵ڶһ֪
    εĿĺħй𣿡ɯ̲ס棬ǳʵ
    ϵûʲôϵǰоһЩϣҵһЩõĶϸһ£ֱָö󹫵Ĺ˹̹Ҳֱӻشɯʡ
    ʲôɯĴųºƺͿ˿ҲܸȤĿŰ˹̹
    ǣû˵ģ˹̹Ļشһ£óºƺͿ˿Ůôˡⶫôܻ֣
    ҸղŲ˵ˣħս˫ʧʱһЩĶпܵġ˹̹Żѣ˵մ½еʷϣöǸಡˣԭ20ģʵ35ꡣҷ˺ܶϣȷáǡŻôáҷǳ˷ܣҪ֪ѧζʲô
    𺳣ϢǸ𺳡Ӵ񴫳е֪ʶº֪ЩһǵתɴԪʧڿ֮УǵһЩʵʣƽᾧĴڣνġǡҲԳΪ񡯡ôܷİºƿȫնĽʹԳºΪˣڵ˵Ǹ޴вԶŵ嵱ȻڵҪǿĶ࣬һһо޴Σյ壬ô˭󵽽ʲôˡ
    ȷ⣿ºƻǿɴСġ˵ˣܻĳЩ˵У˵Сˣⶫ̺СԶƽ˵ҲǺõġ
    ȷһ֪ö󹫵ĳħסʹ޷ӦĴڡ˹̹ŵ˵
    ҵԺ׼ô죿Ϣºû˵ʲôˣ˺һʵ
    㲻֪Ǵ½ûбһֱѧ۲ݵĽ⣬ֻҪҵⶫɿ˵ˣŶ֧ڵһɵġ˹̹ǳ˵˵
    ˰죬˼ҾΪº¿Ĳ֪˵ʲôźˡ
    ˵ǰ۹顣ʱֻйʸĶһЩ˵ǿߡô½еѧߺջ𣬿ƫƫҲκ֤Ʒǡ۾ôĿʼˡ˹̹ƺȶˣȻͶ
    ԭǰ͢һڴ½Ϻܺ䶯顣¾ʥŮĳ֡ԭʥŮֻǽ͢ѡһЩйʵͨˣѡԺͳΪ˽͢ĴˡǰʥŮȴ¡ʱеʥŮһɫסˣȹʧʱһʥϢʥŮͳǰӲ˼ԭֻмħʦʵһӴﵽ˷ʥĸ߽ףвμӵ˾ȲѣлĹʹߡ¾ô˳ȥ



166 Ӷ

           Ҳ֮ɣҾǿ߹͢һ磬һαЦݣҿ˶ġ˹̹Ǻȶˣ֪ذԼĵ뷨˵˳
    º΢ЦŰ˹̹ʦû˵ʲôָֻһơ˳㻹ӻһ⣬ð˹̹žٳԵ⡣
    ǣҵǶԺ𣿡ɯһ͵˾ð˹̹ش𲻳ĻǰⶫڷǳģһûԼ˵ʲôã˵͢ͽǿ˵ȫѾ͢ϴˣԼⷽۡ
    ˹̹Ĭһᣬ͵ĺ˿ھƣ˵ˡôˣѾˣɴ͵̽յġһӲǵʦоʷҲûתҲʱһˡ̬תʹȥࡣ
    һҹ޻Ǵ˼񣬸Ϣȥˡ
    ǲŵϿȡһ·ǶɽˮƵ߹Щطʺ⣬ƽ£ð˹̹ǳ֡һ·˵Ҳ˺üϴԭʼɭֵ֣ľǸһֻ߼ħޣУҲЩͼģҪ·ϲʱӶʬǣĻԼǲǼˡ
    һ·˵Ҫˡ̰Ƶ壬ֻҪĶȤ˵еĶ˵ûá
    Ͽһؿ˶γɵĹķ绯ʹϿڵʯûɭ֣ûвݵأеֻһѵʯͷ
    ףǱߺˣʱųºƵǰ棬ºͰ˹̹ĺ档
    ǸӶţ࣬ʮҡվڳԯϣºԶԶĿǰĶ
    ʲôˣȳºǽӽӶŵפأһڵӶԶԶסǡ
    ðߣ֪Ϊסǵȥ·ºƴĻش
    ǺӶŵפأƵ߰ɣӶ˿ºһˣָָԱߵС·˵
    ˿С·ͨҲʲô⣬ǳºҲ˵ʲôһתС·ȥ
    ӶʲôӶţôҲӶţºƻǺϤʰ˹̹ϣܸԼһϢ
    ӶţҲҿ϶ҲΪ˱ġԵ·ռˡ˹̹ҡͷ˵
    Ͽȣºƾýö󹫻ҵطһ˻벻˭ԼڤôƵطһǸ
    ˲ãǾһȺڰʯͷˣһȺŮռˣΪ׵һòڼƷŮһħƤ´ѳӢˣһͷˮɫĳɢļͷ΢紵һζŮȻ˵ˣºҲ⣬˵ԼŮҲƷ룬Ȼͬ˿ֺ͵ģɯѧʶ͵ģڸ߰͵ģ⴩ƤµŮڿҰ͵ģǻ𱩵ģ֣֤㡣
    Ⱥﵽָӵע⵽ԶӽĳºһУû⡣Ϊֻ֪һĿģǾǱأֵǰھԼ500ҵĵطͣҲûмʲôֻǾĿǡ
    ŷĹ۲˺һᣬҲûжϳºǵݡǱʹ³º˹
    ºӶųţ֪ôƺֱˬԸʹȿʵ
    ·ðߣǣи㡣ºƼôҲĻش
    ǡ-ŽЦС˧磬װˣ޷Ϊ˲Ʊ˲˵ҷǳǺֻҪҵأôºνӣſʼЩˡѹģǰûб˵ѰұأŶ룬ԼҲ֪ǵڼˡټԼӶŵҲʮˣʲôҲֲˡڿº򾲵ӣﲻɴˡ
    ҪҲɣ㿴ôҪԷôҲǰʵڲеĻ߿ˡŽ첻֪ԼôˣֱԼû
    ųǸⲻ˵˾飬˹̹ʦ˼أºƿűȤĶ԰˹̹˵
    ֻҪܱ֤ҵķԸȥĻҲǼ룬ֻһ㣬ûͬĻһȥ㿴𣿡˹̹룬ͬˡ
    ǰ˹̹ʦðķߣЩԾʵѰұص˵Ȼ֪˹̹ʦ֣벻˻ȥ
    ûҾǰ˹̹ǿԿʼ𣿡˹̹˿ǰɵȻȺŵ
    ȻǲѾڿʼ𣿡Щȵ˵
    ͣ£ҪٷˡǾͿˣ˹̹ºʾһ£Լȳǰȥˡ



167 Ұ

           ӶŵӶŵһͨ·ڳº߹Ҳ뿪ǻʮѰȴûκջĵط
    㲻ӶɣǣġޡźͳºƲŸ˰˹̹ĺ棬ʱ۳ºǰӶ£Ƶʵ
    ӶѵͲ𣿡ºֵķʵŸʺͿˡǰ˭涨ӶҪӶأ˵ӶӾһҪͬǸʲôͬ
    ſԼΪòڳºƵﲢûʲô̫ľޣʼЩŭˣô˵ԼҲǸŮĸ˲ΧԼתƫƫͷ˿˼ԼžͲעԼˡΪºƵעʼһˡ
    ˹̹ϿȵľͷһֱǰߴƬɭ֣ǹ۹ʹ¡۹ı߾ˡɭֺܴ˵Ҳϸ¡
    ˹̹Ͽûмǰߣת˸ϿȵһȥϿֻ࣬ʯͷ˵㡣
    ֻ֪ĹλΧ5ҵĵطĸͲ֪ˡֻҪҵһžʯͿˡ˹̹ڲ˵Լû˵ϸڡ
    ֪˹̹Ϊʲôķˣֻ˵Ͽȣû˵ϿȵΧ˶ΪĹϿ棬ѹҲˡ
    ȻѾõ˹̹ŵɳԼ¿ʼе̺ƵԼһ˸ȥԭӪҵĴ㡣
    ôڿ˵ѾˣһǵǩֵġŶȤһȥ𣿱Ͼһе㵣Ӷһ仰СĶԳº˵
    ûʲô飬ɴҲȥ˵ҵһЩĶأºƵǶ԰˹̹˵ĶȤҲֻǸȤѡ
    ŲþͻصʹӵŮ˶û·ˣһɫĽƤ£˵Ƥ°ɣΪ˵ʵе¶Ƥ㡣ѩ׵һ⡣
    ŵߵ˳ºƣҲû˵ֻͦͦǰ˵زʾƵվ˳ºǰ
    ºϲŮǲе㲻ȻתͷʼͰ˹̹˵ˣ˹̹ʦ㿴ǲȰЩã
    ˹̹˿ɫ˵ͷ۹ҲƮһ´ԸеţԳº˵Զ/ɫҲˣӪ˵˵꣬ϱºųȥ
    ⰡһͲڵˡΪŮ˳һ˯ѵӣ˶
    Ů˵ЦʼˣǰŮ׶ʼɵģǳºƺȵӡ
    ˣҽţǺӶŵų֪λôƺŴ󷽵ĳ˿ȼŮȥĽš
    ˿ȣҵĽãɯǶǳºƵӣ˿󷽵Ľһ䡣
    ûϵԭΪǶǳºƵĻ飬û뵽̶ܵȣɿ˿ºǲӢӡʵڸ㲻˵ôôߵӶôƯ룬ǺĿʼͿ˿˵ˡ
    ţЩ𣿡һߴ񣬿˿һʵ
    ĶǮףҵĺӶֻ18ˣЩŮЩеʱģԺͷǮˡһ߰æݶһߺ˵
    ЩеĺͦɯҲԶѰʯˣ˵仰ŵãҲлģҼǮҲߣôȤ𣿡ŵʵѾ˸߼ʿĶףӶ˵Ҳ㲻ˡû֪˿ǵʵ֪һ飬ֻм˾ðյģʵһ͡
    ҪƵ˼ˣֻģƿԲ󡣡˿С˵ӶӶȥðգһֱϣֻʵˡ
    ĵ𾢣ΧҲ˵Żһεĵط
    ϴʲôʱ֣һӶڴʯͷϵһе̵ʵ
    ʲôҵƱҲ١кĿһʻˡ
    ǡϴףҪֵЩܲˣô죬ЩǿļңﶼġӶ¶ίӡ
    ȥøʲôʲôȥԸµֵܣһ˭֣ƻ˲õĻᣬСһŰӶȥּʼѰ



168 رͼĳ

           ˶ð£ƻʱһӶһƬСҵǸѾٰΧסʯʯֻѾٰܲ͸磬ҪñպڴС㣬¸ûĵ
    ڼ׵Ļ£˹̹ͳºǻкӶŵŶ˹ʯѾӶǵŬ»ԭ˱òһðɫʯ̵ƷһֻСĽ²һɫħʯһȦȦһЩƺ͵񣬶԰˹̹˵кܸߵоֵ
    ˹̹ʦڿȷĹλ𣿡Щļʵ˰ѽ㼯оʯİ˹̹ϡ
    СǿǾµħʯ˰ɣǾص㡣˰ʯΧһ£յأסһҪյõ⡣˹̹˿Χ룬Ŷ˵䲻֪Ϊʲôȥˡ
    ҹٵʱһ𣬻տŴԶɭ򵽵ħ⣬ȻǷֿģѣºƺͿ˿Լ˹̹һźµЩŮӶһеһ
    Ų֪Լô£Դÿһͻ᲻ԾºǱߡⶼҧ˿СʱˣҲû¡ǲĿ󣬲ŸϽȥ
    ŸҲֱʵģɴеĿ;ƣºǱ˹ȥҲܺ˫ԾĿ⡣
    ɣźòĳĳºѯڿ˿ȵк£ɯԱߡ
    ţԱûУûԱĻﻹУҪҪѾƣ˿ȺһʢſӺһѾƵݸš
    ŵûʲô˼ģӹͿʼҲѾơ
    ⿾óԣ˭ģ̽ңʲôԡ˵ζϵĿžñԼΰĨĨóԶˣ߳Աߺʦˡ
    ˿ŮЦţĿⶼƷѾƵĳºơ˳ǵĿҲ˳ºƣһϳº˫ڵĸȤ˫ĿɲʱֻԼӿ࣬ҲʼлѵڻȻҪطȥˡʲôԣ⻰Լ˵ģһŮ˵⻰ʵеǸҶǸеġ
    㿾ģ˵ɣҪʲôŽңֻܰ쵽ġ󷽵ĸܿͻָԭʼ˾˵
    ѧģҲ̡ºƺ˿ھƣ˵̼򵥣ƽûʲô𣬲ͬǵ绹ûôȫộ
    㡪-ɶ񣡡ģ˿ϣһ̣Լֶһ̼ԡ
    ŵĸʹÿ˿ȺܿͽΪѣŮʼһ˵˽ºֵˣתʼͰ˹̹˺ˡ
    뿪ʱ򣬿ºƵ۹ⶼ͸ղ˺ܴĲͬһʹóºƺƣŮղ˵Щʲôôŵ۹ôĻģ
    ʱӪԵø֣æµˣɼ˶Ͷࡣ
    ºƴ˳ÿ˹̹ʯķ֪ʲôֻһͷһ̧ͷº˹ȥŷְ˹̹һװõļ±ϵĲʲôûƴĻӦıʼǱ
    ˹̹ʦڿʲôºƲվԱߣ˿ǰ棬ʵ
    Ŷ˰ûʲôֻڿǰ鵽йϢӦ߰ɣʱҲˡ˹̹ͷǰ档
    ºȿ˿ǳŸȥӶŵѾʯǱߵȴˡ
    Ҷ㣬ֱ䵽ʯϣʱǾͿ֪Ĺľˡ˹̹˿ðͷ̫ķԸ
    峿ôҫۣһյʯħʯϵʱħʯʼҫ۵⣬ֱͶ˵ϡγһεͼ˹̹ǵһܹȥˣһ£е˶ȥ
    ǲرͼ˹̹һæó±ʼ¼ԱΧ۵ȴôҲķź֡רҵʿˮƽ
    ͼ˹̹ŵĿʼˣԱûһ˸ȥԾĿʼ׼һˣ̽ϾҪʼˡ



169 ھ

           ˵ǲرͼʵ˵ƽͼõ㣬ͼ͸ˡ
    Ĺںܿͱ˹̹ҵˣصڲԶɭ档ڵϷǸķѾõŵҲѾûˣǽϵҰݣҲ֪ûˡܶǸߴŨֹܵľҪвرͼָ淢ֲ
    ˹̹ڼ̨ǰϸѰڷһŲرͼϷŵʯͻСĵʹȥ¡һ죬̨Աһ£¶ָһС졣
    ŸϽµȥæⲻð˹̹˵֪϶˻ЩʧЧˡ
    ӶǵŬ£һڵܵǰ̨ܵһֱͨ˵¡
    кӶϲɫĵŻѴͷ˽ȥҲӹһŮӶݹĻѣ׼صˡɻû𲽣һӰǰ档뷢ȴһϤףϾƻˡ˿ûй˵˺ӶŵŮӶǣеӶǶ˽ȥ
    ΪʲôңСʵҲǺġ
    Щ˲ɿԼСĵ㡣ºֻһ䣬ֱ˵ص˿Ҳ˽ȥű²ŻعϽ׷ȥ
    ǵʲôôſô֣ºѯһ¸ԱߵĿ˿ȣ֪ǵ˵ʲôȴ˿һ䡰Ůҵܡסˣơ
    ܵǽһ¿ռ䣬浹һЩƱǲֻ࣬һЩ鱦֮ĶһЩʱƷûмĹˡ
    ԶԶģºǸں濴ǰӶǴķ䵹չϲƱºƼûô˹̹оʷȴȥˣֹǵʱȴ͵˻ȥ
    -һҽеͣԴҡ-ֻһӶѾôʯϡӶڰ˹̹ǰ棬ﻹץһӵİ֡
    °е˶ŵĹǺ˰ᶯӵµģɼƵķǳֻҪӲƶؾͲ󹫻ǱȽʴȵġ
    ˹̹ڵ˵˵ܲһٰʮľ͵ýˡ
    ȳºСĵ˹ȥʱǰӶǶûٶֱ֡ºǴ˹ȥСĵĸȥ
    ת˼䣬һԼ200ƽĿռ˺ܶණΪЩҲЩͷˣ˻ҳ˵㵹µһɼ㲻ЩֻһߵŻʯ׺һ̨ˡ
    ҪſڵĿףǻأǾͶȥˡº´Χ״ʱ򣬼׼ȥ׵Ӷ˹̹סˡ
    û뵽Ĺֻ㶫ˣˡ˹̹ϸ˲رͼ˵˰ŵóĽۣ仰е˶΢ʧ
    ҲãҲһˡһ̶óºǶ˹ȥ֪ʲôʱЩӶѾ˵ڴһе̵Цš
    ˹ȿˣʲô˼ŵȻϵǰˣɴŭȵ
    -ҵС㣬ѵ㻹û״ǺҸ㣬ѾǰΧˣ־ܰɣôƯķϣ걾үɱ㣬㿴ô˹ȿ˼Цſͨ˵˵ԱߵһȺӶҲЦ
    ǼСҲô˵Ĳͷ˰ɣǻƢϾ׼ˡ
    ϣҺ°ҵҪʵ𣿡˹ȿһ˵꣬ߵӶóͷڻѵҫ⣬жġ
    ǱҲ֪ˣ۹⿴˳ºơºֻЦһ£û˵ʲô
    ˹̹ʦ鷳һ£һǡºƳ˹̹˵һ䣬ƾͶһѵֽĻһ£һʽ˹̹Ҳ漴ǰʩչһϵķħ
    ˹ȿ»ˣûϹв˻սأַڱһʽ֪˵⡣˹ȿ˵ȻҲ֪֣ҪסǲӶŵģЩҪס
    һ˵꣬϶һҲɿĳȥߵʱ˳ԵĿסһǧʯĽڸסˡ
    ºƿû˼ȥ׷һƵϵĶΨһҪľǸԼ˵֮ܡϵĶ֪ʲôҲϤⶫվ泣֮һģħס
    䡱һ죬º̸е˵죬ܱտռرġ
    ûʲôˣɫվһ仰Ҳ˵ŮӶʼղеĵطϣ·ӳȥ



PS1 ע

       лĵѣдˣϿԶƽԭƽԭŰȫȻĳЩ֪Σħޣһ˶ѡܿ԰ȫϿͨ˵ϿֱͨߵģûҪôһȦǰ˹̹·ģҲµġ
    ٴллλѣʲôᣬдĿ϶ûƵĵط֮㡣



170 Ĺе

           ϴôǰŮģǲе˷ˣһӶ˹ȿ˳ǰƨˡ
    ֪ƨҲÿʱΪǲӶǸʵԸЩ𣿺ߣѧŵ㣬ǲӶôľ飬ˡҲ鵽ڶû֪ľϡ˹ȿ˿ŶڵǿʯֳЦݡ
    ϴ󣬽ôǸӶ̰۹⿴ЩƱ
    õֵǮĴߣסҪƶκζãû˹ȿĲ֪Щµ˼ʹĻشʹ˸˵Ĵ
    СĵĿʼչβƱʱûз֣ڵĵطŲƱļᣬһЩʯһƵУһʯ
    ˹ȿҲ㾭ϵˣǰȥ鿴֪һ˶ˣ·ûˣЩƱʲôáӦµ˿ʼèӺУҳһˡ
    ʱһͻȻľ찡棡˶ĵطȥĶˡΪ治֪ʲôʱʼϸɳԽԽ
    ˹ȿʱûˣֻʣһ·ˡǾʵΪһӾôȥˣܵҲˣ˵ûʲôԱԹˣ룬ȥǱ취ϣ
    Ĺĳºǿɲ֪Ӷﵹ԰ȫġ
    ˹̹ʦûг·ӳȥºϸܵڵϵİ˹̹ʦ
    ·Ļг·ͼĵطˡ˹̹ʦεĿеĲرͼ˵
    ƣ𣿡˿ЩĵʵʱѾұпѰҵĵط
    ڵ˶ѾЩ˵ϣǸ޾ɵģҲǰġ
    ϸ˿˹̹ʦеļ±ºܾЩ֡ĹҲûнȥô򵥵ĹҲ̫˰ɣһǸ󹫵ġϴȥǸ˹ĹȻ˵δȫģҲĶ࣬һôҲֻô㶫ɣ˵ˣΰ˹̹ʦоŵóĽҲûг֣浽ô£
    סˣʯȥΪֻʯ۵ġ
    ˹̹ʦ̨ʲôãºϸ˿ʯǰ̨ӣЩԣҲ˵ȻֻðԼɻ˹̹ʦѯʡ
    ʲôą̃ȻǼõˡ-̨ûｨһ˹̹ʦҲòˣ˹
    һźţһ˻ȥźţ˶ŵ˹ȥ
    Ҫû´ĻӦòĹңһԻĹļĹҡȥʯ׿ºƳ˼ãŻ˵
    û˵ֱȥʯˣ׸ǿƶ·һԡ˸æΧȥ
    һߴŹװģŻʹڵãʱĹϵѾЩˡ
    ǽö󹫣˵һ˶˵Ļ
    Ӧòǣö󹫲ಡ𣿿õĹӦǸܽ׳ˣŶǰ˵ºһ߷ãһߺרҵ˵š
    ˿öЩģ˭ȥôõ˰Ů˶ЩȽںкüŮĿȥˣɫ׵˵һˡ
    ǽö󹫱˵Ļ˭˹̹ʦоõ㣬ʵ
    ֪Ӧɣº֪˭ǽö󹫣ֻпˡ



171 ħ

           ˿˻ʯеãúþûʲôĵģǴ󲿷˶ɢˣֻʣ°˹̹ʦͳºƼѰʲô
    㿴û֮ܵģ˹̹ʦһϣʯıڵĳºʵ
    ûܵģղԹˣʵĵġºԭҲĵģڿ˵ֻܷˡʵڿذťĵط
    ˹̹ʦ˳Ƕʹڣһƨɾ˵ϡ
    ҡҡ-ڽͷе˵ҪǡҲŪزҡ
    ţ㲻Ҫȥ˾ˡ𣿡˿ȸϽǰο⼸ĽӴǺͶԹԼȻðοˡ
    оôã벻ô֣ǡ˹̹ʦļ±Ц˵
    ºҲЩգʹԼǿҲûа취ȥϾԼˣ񡣾ĹһӰڻѵҫ£ÿ˶ȥûʲô
    ʲôɯͻȻָż̨˵˵עϾһ仰˼̨档
    ɯ㷢ʲô𣿡ºƿ˿ļ̨棬ûʲô쳣ɳʵ
    Ҳ֪ʲôղŰ˹̹ʦʹڵʱ򣬷ڼ̨յʲôĶ̫ûɯ˵վһŮӶӹѣ̨̽ˡ
    ʲôôһƵģɯϸ˿ָһСǶŲ֪ķʵ
    ҿźҲ鿴˹̹ʦ˹ϸϸĿ£ʲôƵģʼַ±ˡ
    ҵˡԭһֱŵʲôãӦĹؼᵽ㯵˰ѭŴ󹫵ӡǣԴ㵽ľͷǿ󹫵ӡӦָţĻǿûʲôˣľͷӦָҲǻŵ磬Ųǹؼ˹̹ʦЩ˷ܵ˵Щɸʧȥϣһǿļ˾Ϊ֮һ
    ɵôʹأɯоϰ죬Ҳûеóۡһʣ˵ֿʼһǰ֪ЩҲûðһʱ䣬ֳž˶ʼ˼
    ˹̹ʦߵͷ˼ţ˫ֱʶİŻʹڣͻȻʹһȱ˿̨Щͻķţֿ˿ʹϵȱڣһǰɻĿнʹڰ˼̨Ǹϡûü˽ͣһɫĹâӻƹҫͬʱ̨Ҳʼѣһ۳һһͨĵصڳǰ
    ˳·˸˵ĴǴ洵ʿ˾ޱȡ
    ·ˣ֪ǰȴǵĵʲôԣŮӶԸȥ̽·ûʲôΣյĻ˲Žȥ˲֪жãǰȻһ޴ȻܶԾ˹滹еºӵĺۼȻѾɿˡ
    ԽߣԽֱһðɫʯݳɵСǱСǱ󣬴ԼǱ1/4ɳºЩѾȫ㹻ˡһǱһеҲ߱ˣû⣬ľ͸һĹ
    ӻǺӵĵϽ棬ºǲŷֻһ䣬ĶֻǸӡ޴ķ۵ľûƽƳɵĹײģŸͼ˻ħޣ˵ֵĻ
    ƣҾЩԣɯһ;ЩӦ˿ȣ˹̹ʦȶԵرıŤ
    ǰħԪûˡºƸоһ£֪ԭ򣬿˿ȣɯ˹̹ʦħʦ߼ģħԪص׺ҲǸģǲŻֲӦӡ



172 ëɪǹĳ

           СЩҪӴЩֹء˹̹ʦСĵĸ˵˸ղŷ飬˶ʼСˡ
    ӦиħԪصħ󣬿ǶĴڡ뷿䣬˹̹ʦͿʼĴˣ˵Ķ˳ºƼ֪⣬˶֪һͿʼѰƱֵ֮ǮºֻĵƱеǣ⡣
    󷿼ҷֳ֣иӣűİڷһЩصĲƱħ֮ģұҲһӣ֮ģЩ׿ȥܲһ㡣
    ͻȻºƵĿⱻһ֧ڼϵסˡһȥҿ˵ôܡ
    õĲǱģһ֧ѻƬսʱõëɪǹҾǵģǹϻšDINNGLNDֻʱˣּЩģˣܿ
    ܵģ2000ǰôģûϸëɪǹº￪ʼֹʱ㣬ȫܵģ͵ʱûģҲû׵زİԽһת뵽˴ǿԽԼͻ뿪ʱڸʱҲȫпܵġ뵽Щº͵һ飬ǾѻƬԴ
    뵽Ҳ˸˼·ȣһӢѻƬó״СĽʱҲСĵ磬Ӧÿ˵ǵħ磬ħǱ߾ͿʼֲѻƬˣҲ͵ĳѻƬԴˡ
    ǲºҲǺֻܿ²ˡ
    ðǹ˹̹ʦ֪ʲôʱ˳ºƵߣڿëɪǹʱ˹̹ʦȵ˵˾䡣
    ʲôðǹºЩ㲻ˣëɪǹôôֵ֡
    ŶҸ֣Ҵʷ鵽ģ˵öرϲռһЩħսʱĶⶫҼǵ˵һᷢ⣬һԲԲĽ򣬿Խ˴˵кܶⶫµġ˹̹ʦ룬˵
    ôô񶼿ԸɵºƺǾȣǸʱëɪǹȲڵˣǲ̫
    Ҳֻ֪ǽǲ֪ģħ˺رĴ󡣡˹̹ʦҲǺֻǼ򵥵һ¡
    ֪Ŷǿ϶Ǧˡº룬ˡʵղ˵ⶫħսʱµģǴ½ϻôû˷
    ﻹСҲżһȱϿġⶫܹġҲûʹã첻ֿðġ˵öҲֻһصҩֻ˼ξûʹˡ˹̹ʦ֪һ㡣
    ˵º֪ˣĹؼڻҩϡ˸û취ҩǻôʹ÷ëɪǹջеģǾǦɱħ޷ֵ
    ˵ЩƽײǱַһ󾪺ºƺͰ˹̹ʦæعͷֲ֪ʲôʱźµѾ̿˹׸ǣʼƷˣֻڸڷ㶵С
    ºƺͰ˹̹ʦæ˹ȥֻһʬ˫һɫâľһĶڹײ档ʬ崩ŻӣһǶʯħ˵Ļʹ֤ݣǽö󹫡ǵľΪö󹫿ȥ˯Ƶģˡ2000ȥˣʬ嶼ûб
    ˹̹ʦСĵ̽ȡʵľˣƵԼϵĿռָ棬ųһ
    ʬ塪-һֵŮעö󹫵ʬˣʾ˵Ĺâʧʱ򣬽ö󹫵ʬĿʼʧˣ·һģûһᣬֻʣ£·֮ģҶûˣ˲ͷƤЩˡ



173 ӳ

           ȻѾҵҵĶôʣµԼѡˡ˹̹ʦֻŽָе˵
    ǱǳƱģ˶һʼǵչ֮٣ºƶЩνĲƱһҲϣʲôȱǲȱƱŮʼѡĶˡ
    õȻû˻ģ׼˲ƥһţбġõѾߵʱǲˡ
    ѽιˡ˿ȣôأҲһЩߣҪҽ㲼һ£Ŵ£ıŰ˹ȴºվڰ˹̹ʦԱߵˣϻǿտյġ
    ˣڿռָˡ˿΢ЦŽָָǰ˻Ρ
    ɯأռָҲŲôණġҪҷֵǺˡ֪ռָװ˼Ժܴ󷽵˵
    ţʵǶпռָĺˡɯҲŽָָǿһ£źĽû취½ϿռָͲ࣬УҲ۵ġ˵ˣŵôֵĵȥ򰡣
    һ˿ʼװ뿪ˣ˹̹ʦ̤ŵʱһɽҡػΣ˶վסˣܶ濪ʼдʯͷ
    ºƴһܣ˵Ϸ˸֮ܡҶ֪ȥôˡһʱ䣬ʯ˶ųºӵĸɿݺӴǱȥֻܵǲпҵӳȥ·
    ˰ȻǶºۿʯԽԽ飬ɽĺûǷӦҽ˶عͷֻ汳ණļŮӶͷµʯұˣϿǵʬ壬ֻǼ̲ʺѪ
    ѣžſ޺һ̱˵ϡ
    ʱºʱĻ˵ʲôһŵڼϣЩŮӶ˰ܣ
    ŮӶŵһ飬ϾͰ˵ȥˣû˹˵ǰĲƱˡ
    ֻصϡɿݵĺӴͷ¶һĴ󶴣ºҲûô࣬ȥ汻õĶˡ
    ܵ죬һ˽ȥû룬Ҳ˽ȥϺڣԵһգ뺰Ѻ˵ʱҲˣºʶǣˣҪ군ˡ
    ů⣬µĿˮԼûˮĳº˹˦˦ͷʹԼЩðŷԼһˮ̶棬˿ȣɯ˹̹ʦǾԼԶˮ̶ϣֻǺ󶼻ûѡ
    ˮһĽǱ˳˰ߵĲݵϣź˿˲ݵϡֱʱŷԼǴһԭʼɭһˮ̶ߡԭɿݵĺӴǺ͵ºӵģ֪ĹôƵģֱɶ칫Ҫ֪ĹҲǴڵµģһλڵºӵԱߣΪĸı˵ºӵʹܶ治ˮ͵˵ºӣ⼼ֻһ仰˵ߡ-ʵǸߡ
    ŮˮȻǱԵˣЩ·ˮһʪϡºƻһȦȽ˿ŮŪɣϾֲһеģñ˿ԼڵӣܾòáǣȻȰǵ



174 鷳

           תʱܿ죬ҪȵϵǿĶ࣬ССĻûþ͹ȥˡ
    ģǻţĵһ仰ܶзֲ̫ˣ˾ôʧǰʬ嶼仹ԼϦദˣȷʵЩ˽ܲˡ
    ŶϹͷͦ˰˹̹ʦЩʹӵҵ˵
    ˣϢһ£ȥҵԵģȶӱ뿪˿ȣϾͻºƼ˶ˣԿ˿Ƚʧɭ档
    ţҼ˺һȥŪĻ𣬵ºÿ⡣˿ŵļ˵
    ˣҵɣЩо顣ŸϽ˵Ҳǣһ˿ȾǺٳ߶ĹС㣬ЩСȻȥˡ
    ŵ²Ը̿ʼɢˣûãͱŲĻ˳
    ˿Ƚ㣬ôðյģҪ֪ðղɵ顣ſ˿ȼ˲ĻЩʵ
    ôҲðô𣿡˿ɺˣԼѾܡרҵˣôϾͱ˼ʶأ
    ð󣬵εġͷϸһ£ÿ϶˵
    ˿ȣ˵˲ҪЩƯ·㿴о˲Ͼ֪㲻Ǹð˰ɣɯԱߺЦĿűºƻ·Ŀ˿ȡ
    ˿֪ԭ򣬿ΧŮӶȷʵϴĶʺҰӶװԼŸ˵ĽҲû취ǳûж׼ðߵķװֻһЩϴ·ѡ
    ˵ŻºѾһͷħ޵ʬˣǸͷ㹻˳һٵˡ
    ˹̹ʦǶ𣿡ºһ߷żڻϵħ⣬һĺͰ˹̹ʦ졣
    ȻˣһĶûаɣ˹̹ʦָĦŴϵĿռָһ˵
    ˹̹ʦʲô㷢Ϊó𣿡źܺ档
    ⶫɲóⶫһ˵ǰΪⶫεսأ˹̹ʦദҲжʱˣʱҲˣûʲô˵
    ˹̹ʦҪ㿴ʧô࣬ͷʲôûеõǼʶһ£۽˵ԭʼɭ֣ûбʲôˣóһûʲôġŲģ˵š
    ˵ʵ˹̹ʦԼҲϸٿһۣڱôһ˵еĶˡ룬ڴ۹ó˽ָĶһʵĹâյĴֵָ¶˳˾ΧĵĶˣ˿ȣɯħʦܵĵǾǿеħԪرĻԾЩʿҲоˣһӴ
    Ű˹̹ʦĳ򿪽յȭͷʵĹâɲʱ˳һâôֱգܿ죬еƲҲɫ
    ˹̹ʦ˵ķӦһôĿΣʾ鶼ˡ
    Ȱ˹̹ʦعʱѾȥ˺üӡһˡæֽջ˽ָ档
    ˹̹ʦҿܲȫǲ뿪ºƵĶԱȱ˺õĶ࣬ڻعһ֪ˡǿѯʵ
    Ŷ뿪£ԡôĶҿܿͻ˹ģǻȱһ£鷳˹̹ʦǱȻ֪ºƵ˼
    һ󼦷ɹһ£˺ۼ󣬴Ѿ쿾ħ⳯ɭȥڲһǵ١



175 ħķչ

           ʾɢȷʵ˵ע⣬ȻҲкܶͨ˿ˣĻΪ񼣡
    ໡-أԶһǷеġûפڱ¡۹߾Ŀվڡ
    ȻϿΧԭʼɭܵشΪ߷פĳ˵ô쳣ôҲŷڱѵѡҪɱɭȥ̽Ļôûô֪׷ʲô飬˵߷פֻפأɸ˳Ҳˡ
    ΪʵͽĹ۹߷ӿɾͲһˡγֵ쳣оĽΪʾأǳ˰ڵ13λ۹߷ӵְԱҶŹ۹زĹʨա
    ЩѾȥĳºƵȫ֪ǳǰģڱ֪顣
    ¡۹ڱķٶģɵºǲǰտĵط˼¾뿪ˣ۹뿪ԺŸϵҲ˼Ȧû뿪ǽ
    ̴ˡղ𣿡һļʦЩʵ
    Ȼˣҵĺӡֻΰʾôǿоһ£ΧŨħԪءʴȵǽٻĹâҫ½ÿһط̺ſ˫ֳк
    һԱߵҲʼһʱ䣬ݵϵĻ
    ʽˣ۹ҲûҵκмֵĶæµ˺һ֮ǲ㬵뿪ˡһߣɭֳһӰȫ鲼棬òڻ谵ɭֻܿһ˫ӡֻ˿ݵأûʲôľʧԭء
    ƽӾôĹ˺ü졣
    ˽ǱʲôϢ𣿡ص㻹ϴħǱ棬ϵǸóϵվ˵
    £մǱߵõϢ˵ϿȸǰʱͻȻ󣬰̽ӵԹĳ˵ĿԺܴôӦԣºܹĴվŻش
    ˣ˼ڴ½ϵģħˮƽﲻĵز-㴫취㵽òĻǾͻ÷ǳ϶˵
    £ģѾԸע̬ķչʱһԷæص
    £ϴȥǱߵѡлôˣҲϵ˰ɣ֧ͷ۹Ŀվʵ
    ǵı£ǻûϵǱߵ̽ӣѾǱߵ̽ȥ̽һ£ŲöþͿϢˡЩð亹Ļشʱ䣬ȥôҲϵ̽ӵİûڶûŰ
    ѻƬôˣǸţʵ
    ѾȫˡǱߵѾͨ˹۹̻ᣬϿ˵ס˹۹ľǱߵǺȶġϵڹ۹Ҳչĺܿ졣֪Լһ顣
    ܺãҪ澡ӴֲҪǱȫɷѻƬ֮¡ˣȥɣһҪʼǡ˦˦֣ˡ
    ûԺӻóһᣬҲжʷˡĴ򿪾ᣬ˼ֻص1000ǰʱĸԭħչ˵֧£ʱ䣬˽800ȶħìܡħ磬ƽ꣬ƳħĽ͡ÿ˿ڳʱ򣬾ͻָ⡣ħԴ涼ƶ񤣬˿ڵĹᵼ¹ìܣһìܵҪ;ֻս



176 ħļ

           ħָսʿǿʤԸоûйʱħͨ˽Ľִѷ죬ħ֮ѡ˽磬һӶ˽ǷḻԴͨսһ˿ڣﵽħ˿ڵȶˮƽ
    Դħ֮Ժھƶħ磬ǰ۹Ͷ˸˹½ΪΪħҪչͱҸʵĵط˽ġ˴ѵʱ俪ʼо˽սʼһֱоսħˡܽһ㣬ǾħҪ˽磬ֻӣܿ
    ӦǱȽϻӵͳˣħʷҵǰһ顣
    ħ½˹½ƽеһϣҲд½ͺͬػƶ񤣬ֲĿԺС½˿ֻ1000岻ʮ֡ħԭʼΪľЩںڰɭħޣħħϺ˹½ħȫͬڸ߼ħˡħҲǸôǿһħֻȥɱЩȼ׵ʳħޣЩ߼ģûˡʳħ޷ֳȽǿϻ½ô˵±⡣
    -ִֵ̾˿˾ᣬεķϰһ¡һһͨСϢӺֳ˽ȥŻôĵĺˡ
    ͨľͷǸ50ƽҵС䣬ڷһЩʽ¾ɵеѾȱȫˡĿбӵľֱߵһǰ档Ȼڷųºϴëɪǹ
    Ӽһëɪǹϸ˿Ű۹ַŻ˼ϣİڷ֧ëɪǹԱ߻żӡ
    ǹ㣬彫ҲĽŲˡϧ̫ˡҪٸҼֻ嶼û⡣ϧ˵
    Դħ֮ļҲǾϵġͨļأ֪һЩԭԼ֪飬оаëɪǹĽܡ
    ôصģħ33587꣬غͻȻһˮƶ˹ù￿ܶ˹½òϸ˵ȴǴ½ͨħڸ10ڷ²7ˣʮ˵ɱɻð30֧²7Ϊūħ½ʱãҲܹͨˡ
    ǵİ£ƶħ½ڳ˴ƬɫͷۺɫĻ䣬ΪŸħ½˻Եѡȣ7˿ʼƼùʵĺɫ壬ƿ˼ȵʱǸû뵽ⶫĺôءȵʱħ֮Ѹ½ͬڷˣԺҪϽʳҲˣȫħ1000˿н200ʳⶫѾûʳ޷ȥĵزˡǿħ˿ǰΣ
    õʱһεʥսʱħ֮պλħʵնɱ7˼죬ʹ˶־
    Ǵʥս赲סǰĽŲսЩһֱûʲôչսʤĹؼЩðڷ²ħ½ϴһʱ䣬ҲħʹţǳսУƾɱ˺ü񣬲ʹħԴ˽硣
    ϧǵʱûסĹؼ˹½˻Ҳ֤ԡ
    ֪Щ侲Ϊ֪ôܱ⼸ѾǼΪѵõˣʹǱΪؼʱ̡ӼϵĴСĵĵһЩԲԲɫС֪ЩĶ



177 ʵ۵Ұ

           ˰۹ϯʦϵ÷Ӣ۹Ļʵ۸߸ߵȨĴƳɵıϣ˿ڷԸʱȥúģǱ׾ͿԿˡ
    £֪ٻ΢ʲô飿ûãһԵᴩŻĹ˴ֻ΢΢
    ٻΪħϵ飬Ӧ֪ҹӵ˵ֵħڵħ켼ζʲô÷Ӣ۹Ļʵ۵Ķվĵ۹ϯʦ˵۹ϯʦûش÷Ӣ۹ĻʵֻԼ˵ˣζҹԶԴ½ˡ֪𣿵۹ǰʲô㣬۹ǰҲǸСʵ۵սڶѾ˵۹ˡ޵ǻҲ20ˡ20갡Ǹôʱ䡣۹3ʵۣλҲֻ20꣬ڵ۹һĿ˰ɣ
    ˵ˣΪ÷Ӣ۹ϯʦ˹?Ļ÷Ӣ۹Ļʵ˵˼ĥһ£ǰһ𾴵Ļʵ۱¡΢Ը⸨ɾʹҵĵĺûˡ
    úá˺㡣÷Ӣ۹Ļʵ۸˵ĺϲ£졣
    £֪Ҫ΢Щʲô˹?Ǹˣħĵ֪ģΪģСĵĳѯʵ
    Ҳ֪ҹӵеħҲڵģԭȲħڱļֵĵħʯͺķ˵۹1/10Ĳ룬ҹҲҵħĿǰѾˡҵҪٶȷһֳħ⽫ΪҹɱﵡڲõĽҪԼ㼣̤½㾡ȥɡ޻󳼣ҪĿ֧÷Ӣ۹Ļʵ۷Ź˵
    ΢ȸˡ۹ϯʦ˹?ؾԼĽŶЩʼˣ÷Ӣ۹Ļʵһ˵꣬Ͼ͸뿪ˡ
    ģؿܹȥˡ뿪˹?ر߱Ѱ˼š˼ɻص˼ǰ
    ʱǰص÷Ӣ۹Ĵ¡۹С
    ˹ڴأѲ׼áȻҪħ󡣡˵һͷ׷ӵĹͷ
    ֪ˣϰ塣ش÷Ӣ۹ϯʦ˹?أʱǸѧͽ˵ҲǸӵġ
    10ˣͭ50ι˹¼ô˯ˡͷһž῿ǽ˯˹Դһ˹?ؾ
    ʲôС˵㣬˹?أԼܸʲô26굽㶼ѧʲô5ˣ˵˵Ҫҿұŵֶӵ÷ĶӣҲûȤأ˼26ʱĸһֻ֪Ժ֣5ˣҲûдѧʲôͷеɸֵĶ˹?˵
    ѧʲôãϵ˹?ؿɲҶ죬ֻʵĿʼ¼ֻ߶š
    ͷŻʵˣﻹǲͣ˹?أѧԺʦҲһˣڴ½ҵûˣǴʦҲôǧǰѧʵôǺܴģڲѧϰԺôΪʦ



178 һλ

           ѧͽһĹܿͽˣ˹?ûʲôȺãȺǶĲμˡ
    ĴĹСĹݣﲻ󣬶ҶĲҲܶ࣬˵ֻҪ뵽ȫУһ֤ȫʲôӮû顣
    ˹˰ǮȰϴǷʲϡ˹?ĳˣսȥͱĴĹݵϰĴˡ
    Ĵ֪ģһǸѧͽһʱôǮɡеȿֵ٣ȸϢܿ԰ɣµĸҵıˡģܻỹġ˹?ذѻĴ䣬С˵ŴӻóһС˻Ĵϡ
    ֵһҡô30ͭҡʣµľϢˡĴ۾˵
    Ĵ㲻õٿ3ҡֻô㣿˹?һ۸ż˵
    ô𣿱ΪҲ֪ⶫôģ㣬ҿѾܸˡò⣬Ǻã10ҡĴһɣɵĸ
    ˹?֪˵ʲôҲûˣĴѾһ˶ǵעˣϽ˵˺ˡͬ⻹𣿡
    ŻĴ30ͭң˹?ؿʼڻĴĹݵ
    Ҳ֪ǲرչСʱӮӮܹӮ20ңֵЦ˻Ǵûй顣
    ʹĽծ߳˻ĴĹݣСĶȥСĺиߵˣҲаϵϼŮվֵ֡˹?ûʲôǮҪʱͨǵҸվֵģͭҾ͸㶨ˣٶЩվֵȤˣֻΪôǮ
    ûн߼Ժ˹?صһμʶ˸˵ʲôƳ֡ۻҵĿЩ߹ﴦʼˡ
    үλĹһ깫ģˣӣһƣĵĶԴӴ˹?˵
    㣬ֻҪþС˹?⿴˿ϵļ۸񣬲ʼûˡĹ׵ҲҪ5ң˵ЩߵˡʱѾû취˳ȥˣӲͷƤ˸7ҵĹ깫ûȥӣ͵ھ¥˵СѣӶһͭҵݸ˹깫
    Ŷлүöͭң깫תȥˣֻ߱˹?ضе˵ģСֻһӡ
    ԺǮѣȻСС˵к˹?ش˿̾һϺСƣŻĵ
    £ôСطʲôģ·ˣǻȥٺúõҵط֡ĵ˹?͵˺Ľ̸󣬵㹻˹?ˡ
    ǰ£γǻǰҪ˵
    ʲôѵóһΣô໰ʲô
    ɵ¡κܿħڣ˵ڴ¡۹ҲŸոװǺܶ࣬ڿϵܸ㵽һЩСʱ䵢ˡ
    ôǶûģģǶȻ˵ˣ϶ܲˡǳټ·ûʲôϵģˣǱ˵ˣȻǼͷƹˣԼȥˬһ¡
    ȥᣬ˹?ֻϸš϶Ҳ֪һЩŵ
    νĵ²Ǵ¡۹ģ÷Ӣ۹ģĿǽһסСϵĸ¡ջħڡ
    ˹?ϸһϢħпƷ÷Ӣ۹Դ˺ӡ׻˵пŵ˹?ؾͷһһɻڴĻᡣ



179 һ̸

           ˹?뿪ԺصǹͷļҡûȥϢֱ˹ͷҡҪһһͷصĶǾǹͷоĵá
    ﵱѧͽôãٵҲ֪һЩй֪ʶܿľҵһȽϳ¾ɵӡϵĻҳɵĿĵЦˡŵĶǹͷоħĵáȫϸ֦ˡ
    ˵ӣҲǹͷע⣬õħĶϾǺٵģЩĵûǹͷʱоģΪھӦΪ棬תͷʼоõˣϾܲܲԷɣû뵽ڵ˹?ء
    ˹?رӣҹ뿪˹ͷļңĿĵȻǸ¡ջ˵ҲȫһڹͷҲѧʲôõĶ˵ġǵͷ˵ԼʱһЩ顣ͷû뵽ȥʹΪʵ۷ֻһССƽͷϰôܼ߸ϵĻʵۣټϵʱûκεٵĿΪټǱš
    ˹?ӺڼԺʱ˳·ǾǸ÷Ӣ۹ĵΪԼʵԼ˵롣Ǹӵ²ʣ֮ô޿֣ҪԼĽ÷Ӣ۹ڼȻӴ¡۹ħڣǾ˵÷Ӣ۹ûõóֵʦζ˹?طӾҪˡ
    ¹ش˹?¡ջĵһǸӵµԱ߿һ䷿ΪϸоЩΪǸ÷Ӣ۹ӵĵʯ
    ҡһƵסڷ÷Ӣ۹9ӺƣԼСҲûʲôʶ˰ôôԼķءӦòǿջĻơǻ˭أ
    ˭ôʲô飿һӵŰ뿪ţŹǷʵ
    ңס÷Ӣ۹ӵ£Ҫ㿴˹?Сĵ˵
    ʲôӵ£вɣ治֪˵Щʲôӵ۾ӹһ˿ɱܿιȥˣװͿƵ˵
    ͷȥͨһ˵ʦ˹?ذݷãŵ»Ӽҵġ˹?򶨵˵ղŴɢɱ⡣
    أλʦɣ洫˵ĶԻӵµǺߵġ
    Щɵİסţÿˣһ롯ơ˹?ؾԼӣ̧ͷͦصĴ˽ȥ
    ˹?أСϵʦżȻŵ¶ƷȤͷһЩϣܵ»ЩȤģҾֱӵŰݷˣв֮뺣˹?ӵµʾ£һϣû˷ʱģֱ˵Լ⡣
    ˹?أֵûô˵ﱾǺܵ飬ȻѾ֪ˣôҾֱ˵ˣ÷Ӣ۹9ӣΰ˹˵˵㶼֪ʲôΰ˹ڴϣ۾Ķ˹?ؿ
    9ӵ£Ҫһ뿴˹?رΰ˹۹⿴ЩȻӣӻͳһᡣ
    ӹ˹?صľᣬΰ˹ϸ˿Щɻ̧ͷʣ֪ⶫǸʲôõģ
    9ӵ£֪ҪΪ˹ħģôпԵֿסħڹĶȤ𣿡˹?ڵЦ˵
    ģΰ˹۾ϴӴ嵽˹?صߣ˫˹?ص˫ۣ˷ܵʵ



180 λĻ

           Ȼġӵ£ҲĿ֮һύһ£˾ͺýѡ˹&amp;#8226;غϵ˵ſ׻
    ⶫõĻѡǽˡΰ˹ҲǸˣô˹&amp;#8226;صĿģҲûʲôʧĴ˷ѵǮѡڳɹĻôԼܷΪ̫ǿǺܹؼġ
    һ£ԹЦղ
    ˹&amp;#8226;뿪ԺϵĲΰ˹ǰʵ£ҪҪȥȥ
    ΰ˹΢Цҡҡͷβ˵˲ҪҪϵĶǣ϶µģ϶ǵģôǱҾ͸еλˡأʰħڵ齻ȥͿˣȻص۹ҪøղǸΰ˹һԡߣʱĻλ١
    ڶһ磬Ⱥʱ˹&amp;#8226;ؾŲΰ˹һ뿪Сʲôûдֻ˸ӣͲڳˡǹͷ˹&amp;#8226;Ҳ˸Ӵŵݣ˭ôء
    ΰ˹Ȼ˵һ÷Ӣ۹۶Ͱ˹&amp;#8226;ذһׯ԰棬⻹͸ʮŮĲƱҰ˹&amp;#8226;صҪ˼ʦ¡
    ˹&amp;#8226;Ҳֻģͼ˼ʦİæܿ˵һħϡȻ϶ΪƷ׸÷Ӣ۹ʵġ
    Ȼ÷Ӣ۹ʵ۵֪ħϵú󣬴ΪˣԺ󣬵ӷ˹&amp;#8226;Ϊӷ۹ϯʦʱתʱ˹&amp;#8226;ؾͳ÷Ӣ۹ʵ۵ĺˡ
    9ӵȻˣֲԼİףΪ˵ϯʦһԼģȻľͳԼĵ¡
    ĵεһʱ˹&amp;#8226;ؾþԼǾһԼٵôؿ÷Ӣ۹ûбĿɽֻ9ӵ¡ףԼֻĽϣûĹϵΰ˹еΪԼӮ÷Ӣ۹ʵ۵ã˹&amp;#8226;еǲΰ˹ݣ׻˵˺٣Ϊ˹ͬ棬Ҳͳ˲ΰ˹⡣
    һ˹&amp;#8226;ΰ˹ĹȥĿǰҪľԽΰ˹
    £Ҫȥİ˹&amp;#8226;ΰ˹Ĺ⣬ϲΰ˹һȺƤƤ׵Ľʿװ׼ȥԡ
    £ιңǹߡΰ˹˹&amp;#8226;Щģϻͷ˵
    ʵ۱뷢һս£˹&amp;#8226;ΰ˹һ䣬˵
    ͷҪ͸ʲô˵ģһҪȥԣԼŰɣΰ˹νҡҡԴתȥ
    ȵȵ£һû˵أ˹&amp;#8226;ؽס˲ΰ˹£ҵ˼ǻˡ
    ⡮ᡮ֣ΰ˹עϴתص˹&amp;#8226;صϡ˹&amp;#8226;ؿ˺þã˵˼ǣ
    £̫ӵĻᵽˡ˹&amp;#8226;˵һòΰ˹ĶѵĻ
    һֱԼҿ֮󱬷սĿԺܴ룬Ҫǵ̫սɳô˭п̫ܵӱѡⲻһֱȴĻ𣿡˹&amp;#8226;ڹٳҲһʱ䣬ҲܽһЩϣԣںаա



181 ͷ

           ʲô⣿ΰ˹ĻԵ˼һ˼ȫ˹&amp;#8226;صϡ
    ȣһ޴ڻ˵ʱ϶ñģʱͿȰ˵£ôҲ̫ӳȥֻҪȥˣô˹&amp;#8226;ؼЦ˵
    ããáΰ˹Цôΰ˹Ҫôַˡ
    ǵ£ԤףյõҪġǱ㶯֣ҲͲˣȸˡ˹&amp;#8226;һȥֻ˻ڶδûĲΰ˹
    ˹&amp;#8226;߻Լļңڻʹڵһׯ԰ǻʵ۱ʹ͸ġ
    ӭ˻ؼңŹ40Ůųж˹&amp;#8226;һž˵ǸԱĵԣÿϵ·ҲǼ䱩¶ģǵı鲻ǹֱ϶һūı־
    һŵĺţңסҲҪκ·֮ġ˹&amp;#8226;غܴүķԸ㵽ŮŬæǰӦǡǵͷ˲䣬üǼ仹¶ɫ
    ˹&amp;#8226;غʹĴ½һū˿˹&amp;#8226;ؼңأūֶܽУֻܽдš
    ׯ԰棬˹&amp;#8226;ԼĹңСӾʹֻԼ֪档ӣٷȫָˡ
    ħͶʯԭħһαը;Ϊѹֲħϵķ㡣˹&amp;#8226;شѡһᣬϸ˿þˣųĺ˿˵ħǶܵĻôìˣͿʵ۽ˡ
    Ϊħϵĸˣ˹&amp;#8226;֪ħϵĲ֮ǾֻܷǰģȫģҲ˵˴Ӹ߿ջǺ󷽽ôħϸסϴ԰Ϊ۸СУʵС֮䷢սʵѾ֤ʵˡ
    ˹&amp;#8226;ؿľᣬԴȷԼһ֮£֮ϣǮƶɽӡ
    ˹&amp;#8226;ӲĻһЩմȨĽǡΪսĳ˹ңǾˣսζ顣ֻҪһսǾͻȫԸȥǰҪӮ̡
    ˵˹ºƴ˻صƮǣð߹潻ԺԼһӶưɡӶǾۼĵطºѡҲһµӶĸо˵ĲǾھƱʲôƶû취ش𡣺ڻԱߣô˵ҲǸӶˡ
    ɡΪɣΪʧȥѣžеľƱЩɬĴ˵ţͷһںȸˡ
    ţ̫ѹ˿Ⱥ̸ģĺ󱳣ο
    ţиһ£ӶǺƽ飬ôôģɯŵķӦĻֱ˳
    ʵ˵ӶųҲʱ䣬ħѧԺҵҴżŮѳӵҲѣһӹԺҶٹӶӶŰæɵģЩǽǮϵģеϵģԵѾCӶˡÿҵӶŻϲʲôڡ˵۽ǻۡ
    ⲻǵ˵İͷСӡºƶŵͣɿ˼ۡŵ۹Ҳһԣŵ͵ĺóºươ⵽ô£ô죿



182 ͬ

           ţ׼ʲôȥ˿Ⱥ˻Ѿƣ΢ʵưľһֻһھˣѹ֣ȹ˺þƵĻ͵ľϡ
    Ȼ÷Ӣ۹ȥ÷Ӣ۹ԱǵˣλȥҪúϢһ˵ŶлЩ㹻ЩԱҷˡŸмĳ˿Ⱦ˾Ʊ
    ûʲôҲģ˵ûʲôġ˿Ȳĺ±ӣȻһںȸˡ
    ۻԺ󣬳ºԼźԱǸ˰˹̹ʦԤùȥһ·Ͽ˿Ⱥӵ˵ʲôºֻһǰͷߣһŮ500ֻѼӵĵ֪ģû˼ЩŮһ
    ˿ȣʵ˵ΪʲôÿοҾͻ죿ùݵĴϣºƿæŻ·Ŀ˿ȣʵ
    ʲôôûע⵽Ŷһֿ˼˰ɣ˿ͣеĶЩȤζĿŶڴϵĳºƣɯͿҲԳЦſ
    ѽû㣬ǰɣǣɯҲʲôºûǡ
    ǰûע˼ңô֪첻죿ɯҲЦʵһЦվԱ͵ͷ
    ǶˡºһˣµľͰŮѹ£ҲţֱɯͿؿ̽ȥԴȴֱ˿˿ȵ档ʱŮߺʼҪùݣʹˡ
    ˿ȣʱ䰡ֵ𾢵ʱźȻƿˣһԴ̽˽Ǳˣš
    ڶסˣҲǣʱ򱻱˴ϣǻ᲻֪ġºڵƺҵɯǰѾȫԼͦıѾ¶˿УҳºƵ˫ָץסǵһֻºƵſ˿ȷۺɫСӣҡ̼ǿѾѳºƵĿӸߵСϣɯ˸һֻŪųº˶
    5˫۾ô࿴ţһᣬٴη˾͵˳ȥ˳ҲŴˡûߣֻǿϣ˫Żġ
    ţʲô𣿡һᣬ˿˲ŴţԿϵʵ
    Ǹһ£ǻţʱȥ档ˣ˵ˡһڣŰԼҿ˿ȵĿ˵˳
    ţôˣʲô£Ƚ˵˿ȿźʲôû˵Ƶģɷ˵İ˽
    ˵ɣʲô黹û˵ģܲܰ㡣˿ȰŰ˷ϡʵ
    ղǼ飬Ÿоرڣǿ˶ڴϵĳºƣˡͷҲˡ
    ѽȥ濴ʲôóԵģģºƺʶȤվ˵ȥ
    ˣڿ˵𣿡˿֪Ǻߵģȳº߳ȥԺŽʵ
    ſԼڵԺ󣬲ŻָӣʼͿ˿
    ԭԺž͵ûԱǵļУȴǰźõĻ£һִӶҲʱɢ˵ʵӶҲΪӱ׮£ŵĸ׺ԼˣֻҪӶŲôԼ˵㣬ڣ
    ǶԷ𣿡ɯЩֵʵ
    д˵ǸˡҲûмЩε˵
    ɯ˿Ȼ࿴˿ǿ˿ˣôǸˣ
    Щ˵ʵҲ˵Ǽһ˵Ļԣϲˡ
    ⻰ÿ˿ȣɯס죬ͬǺϡٵġҲֲǻᾪˡ



183 

           ׼ô죿˿ЩŵʵҲѹˣиͲŮӿѣڼҪֱˣһҪ޸һûмı̬ˣ붼òá
    ȻȥЩûлȥĽõĺ°ˣһҵǶ𣿡źȻе۹⿴ſ˿ʵ
    ðǶʲôˡɡɴǻȥˣǾ͵ǵúˡ㿴أ˿ȸ˵˵
    ̫ˡ𣿡Щ˵
    ˭Ŷ˵ưûϵġŶˣղҲˣǰ˵ûɣ˿ЩЦſš
    ǰԼʹ˿ȣºƺ˵Ĺϵʱ˿˵ǳºƵӣʱžͲţʣģǳºôӦΪ֪˶ǿӦһԺΪˣųºⷽʵǰ˵ܹϵ˳ºۺıǮƵģͨġ
    ţǲϲƣ˿ȿӣ̽һ¡û뵽ôʵֱӣʶĵ˵ͷϻָʶϽҡҡͷʾԼûô
    һͷһҡͷӣ˿ŮĵЦˡЦŸӵĲ˼
    ͷº֪Ȥ뿪˷䣬ùݵĴôﻹṩԷĵط˵ǳԷʵṩ;֮ʳоһЩˮˡһũҲټ˵ũûУڵ˿ӣʳҲҪ⣬оİһЩʳõֲҲ˲˵档СùݽӴһ㶼Ӷ֮ĿͻӶǿûôʱȥƷͬʳķζֻӾͿˣԿƵʳ
    һңºһſֵǰСħＹ⣬ŵߵ׾ƣĿʼͷ羰
    ͼرͼඣȤ100ҾͿˡûǮҲһߵĽ˳ºƵע⡣Ȥĳĵطȥ
    һݸߵһӶĴ磬һڸţ·˶ֻǿ˿Ҳ
    ǸƭӣǰвϹ͹ٶȤС֪ʲôʱվԣ˳ųºƵ۹⳯˿ȥ
    ƭӣӲ󰡣ºС׾Ժʵ
    Ǹ˽нܿˣƭӣһ㶼סӶùǶᾯס˲ҪϵġСרҵ˵꣬׼뿪ˡ
    ºƶùݵķ⣬ֶ˸ҸСǵõСĵֱлл
    ˿ĺԺ󣬲ִӷ˳ֱӾ˳ºԣӾڿ˵ʱˣûöӹеĿ鰡
    ƣиϢҪ㡣žһȥɲܷŶڿǵϣ˿Ⱥܿĵŵ˵
    º׾ƣԱݺݵǺһڣźòײŴ˹ſ˿ȣò˵ΪʲôȥҪߣ
    ˿ȸϽһĿǰĴʾҪѾõ°һæˡ˿ٴúЩĿųºơ
    Ļ𱩵ţϿ˿ȵ񣬳ºЩ׹ˣ뵱һκﰡ˵ŵĻǺãǰΰźһһģˮ߰Сˡºƿһ£ָ˹˵ǵ²ʺ㣬㿼𣿡
    ˣλ㶼ӦҲܡӶҲмˣʲôҶԹˣûġźŵĻش
    ºƺΣԭίĸţ˿ǵͼ֪һǰ׷Ѿ



184 Ů˼̸

           ºƵŮ꣬Ž뿪ƮǵѾˣǸ̻ؼˣҲ֪ճǵôˡ
    ĴֻһˣǾšԼ˵һһ˵ļصУΪӱܻ£ѡأѡ˺Ӷŵ¼ٰԼӶŻ÷Ӣ۹ȥˡ
    ˿Ƚ㣬ģҴûôôˣŶڳ棬ͣĶ汦ƵĴš
    ǴӼģȻˣǰڿջ棬Ժȡˡ˿˵˵ģҲôֱӵĶ˵һֱţǷڳĿռָģҲ̫ˣû˵½˭ӵôĿռָģ
    ˿Ƚ㣬Щ˵ŶΪԭ𣿡͵һ£ݳĳºƣӡ
    ƣпŶ˿תͷ˿ڳϵĳºƣ΢ЦŻش
    ţĿɷôģɯ˸ʵ
    ɷ򣿻ôֻҪܶҺþСҪһҪˡǮԲ࣬һͿˣòҪ̫ӢֻҪÿˣҲ벻ʲôˡָ˵
    ǿǵĺôŮϸȤĴ˹׼ŶԳºƵĿ
    Ҳҿˡܼ޸϶ҸҲǿʲôҪ˵𣿡ſ˿Ůı飬Ϸʵ
    Ҫǰæɴ޸ƺˡɲ࣬뵽ͻȥ˵ֱӡ˿ŮҲͬĵ˵ͷżֱˣûӵĻϹŵġ
    ҡ˰죬ȴʲôҲ˵˵ʵڵģºǸɷѡ˵ģ˿ŮܺദⱾͿ˵ǸΰˣıǮҲˣԺҪǸٲ
    뵽ºƵıǮˣŸоֻħұƵģ͵ļӿ˲١
    ôоôһòʲôɣʹ㣿Ů˼ĶԻ˼ĶԻһֻп˿Ůʵ
    ô᣿㲻֪ǶǵĿж٣ŶˣԹ𣿾ǺǸ˿͵뵽һʵ⡣
    ǸûСǸоʲôһ𣿡ű˺һŻش𵽡
    ûԹҿôоǲһǹˣı»еġ
    ǸҲܿ𣿡ŵЩˣԿġ
    㿴ң˿ǣǵ۽ǲǶЩ·ˡ㣬йǾŮ˶еģҵõĿԽ·Խҿ㶼Щ·ˣʵ˵ȻҲܿĿϾ½ϻûʲôϰ׹涨Ů˼ǰǴŮġ
    ˵С㣬Ǹ᲻Ϸˣʵ
    ʲôǸЩˡʲôǸ
    ˵ŮοǰҲ֪ѧԺĽѧ˵ʹزӵķйϵ𣿡Ӱ˵ǡÿ˿Ů
    Ŷϲָо𣿡Դ˿Ƚˣˣûʲô˵ġ屾
    ˣÿܸоģСƵģкüζˡУҿѧԺЩǸطеںڵˣҲ𣿡Щĵʵ
    ǿ˵Ҳû취ȷЩҽͷˡ
    žȻˣǺСġ
    ƣϢһ£ˡŶ飬㲻ܽ˿ȺܸɴֱӴ򿪳Ĳݳĳº˵



185 Ů˵

           ȳº·ԵСͣ³ұ˿ȰȥԺǲżǰ顣
    ˿Ƚ㣬𣿡ڿ˿ȵİºܿ¶˳Щĵʵ
    ʲôǸ㿴ˡ˿ȴ󷽵ֱÿҲ˵ķ֮¶ɯԴѾϰΪˣΪɴȫˣ¶õ˽
    ţ泤Ļɫһ㶼ѿɯϸһ£˵
    ԰ȵϸһ¡жɵģŵĲ˼ֱֽ̽Ӵ˵ķ֮أţǵź̲ס
    ĺܻ𱩣жȳȣڿƵİĦ£潥ɽ鱬ƵŢеѾԼһȫĻĿʼ˫ָĦԼ
    ҪƵġ߽ţ˵Ŀҡ
    ˿ǺԴоˣǴԼĿռָóЩߣʼˣѾо˶ѵĿſ˿Ůò֪Ķలοţ۾תˣЩ֮רΪŮƵġļЩЩ˵Ǻġ̽ŴӱһõĳߣһӴĶصİŪţʵڲⶫô
    𣿡˿һҰοţڰŪǳߣɳʵ
    ʲôãġһûмⶫźܺϸĶ
    ˿ЦŸĶ˵˾仰ֻæİĳ߶һԣٶܴǵҰοеĿɯҲߡ
    ã㻹ⶫĲˣҪһ£ڿǳԺȡЦ
    ô棬ˡ֪ⶫ;ϱʾԼĿ
    ʲôģ㣬ֹ֣죬أȣŵ׶ǺܺġȵգҴȥһЩΪܵģԾʴ̼ˣҪԣġ߱˵ļһСˣ˵ļһﶼܽοôС⣬ǣǿǶƵŶûİԼõ˽Ҳ˳ŲȵŴ˿ڣʵڲºƵ˿Ρ
    ɣã͵ͬζġΨ²ҵջţҲûŵļʼˡ
    㣬ܲˡŵľļϿû¾˵ϡ
    ״ϰ˹ڿ˿Ⱥɯİ£ǳŵľջ棬ȻΪŷĲעߣʼͷ˵ķ֮ءűһ˽һ˵ĸ߳ȫûˣջҲ΢㵽ˡ
    ţѣҪʼˡҡѾеԺţﻹǲͣšΪʱóǳҪ˷ܸоϣֻʹԿֻԺŽһ
    Ѻȵķ֣ǳ߲֪ʲôʱѾԼˣЩӦƶһƨɣһĸоӾջǴ˹ѽһ˿˿ȵĻ
    ˿ȼʱ򣬵ͷסŵС죬ʼˣɯҲĿʼĦšصĴ̼£˷ܵȫʼŤһ֪ʱˣץסߵһͷ˳ٶšءƺһ洫˱ѹȸУͻȻһɣԭһӾͷоرûعղŵĸоһ飬оԼеһ
    ɢ˴̼Ϸ۵ÿڳ϶ĶˣɫĿųᶥû뵽οϷԵִ̼ĳ̶ȣֱ̫ˡ
    ׼·ʱ򣬴ƮһɿζζǵĶ˷ӦʼĽ



186 һ

           ŮɿĴӳ˳һصϷ뵽ľӣĶȷڱϡ
    ºһԺԴѾƣŮǿµĳ࣬Ҳû˵ʲôֻǱ߳ſ⣬žơ
    ˶ӣŴĺ˿˵ĸоĺܺá˸׼ҿ˿˵˵۾ɨǺȾƵĳºƣ뵽һ⣬һص⡣
    Ǹص⡣ⶼѾˣʾºѾصǸղڳļϷû֪İǵ˵ԼͿ˿ʱ򣬳ºƾһֱ⸽ô뵽εĺ޲ȥ
    ãôô죿˿ЩĿߣЩ㲻ˣûȾôѲǱ𿾵ġ
    ңҡ˵ˡ
    ǣã˵ղŵ鶼ǰɣɯƽİ˵˳
    ˾ͺðˡĽԼͷϥ棬̫ˡ
    Ȼǽˣǰ㣬㿴ǵĺôҸŶǺġҲкøУ޸ˡʡķѾȥҡɯܴ󷽵˵
    ֣ġҲ̫ˡɯǣĳºƵͷˡ
    飬ǽõ¡ɯǢĻ˳ºһ䣬תͷŶ˵ãҲ֪½ϵϰףǿŮ˾Ͳ٣㿴ǵʵɯֶԶͷһ6ħ˵㿴Ĭ6ħҪʵ˵˰ɡѾǷʥʵˡ˿Ҳħʦʵˣ塣뿴ǵĺƵô
    ꣬ӵˣû뵽ǰ⼸˵ʵôǿ󣬷ʥڴ½ҲûмҪ˵ôˡ壡ʿ֪ģڴ¡۹ʿĴ紫½ˡ
    ô˵Ǵ¡۹Ļʿˣźܹʵû취½ǿߵĶܵ˵𾴡
    ˵ۣСӣֻǺƵСܣ㲻ҪˣУǻϵʹһȼġ˿ЦŽһ¡
    СܣʹһȼġЩһӴסˣû취˼ˣʵ̫ˡһ۹ǰ˵Сܣʵöǿ
    ãңƻҸġһ԰˼빤
    ãûо𣿡ɯСĵһΡ
    ˼ңҸͷû취
    ι˵ǼôˣҪ˼ͬ⣬ҶͬأºƺܻǱߴе
    ٷϻ˵ûøУΪû㲻ʱ͵˼ҡڵ˱˻ˡɯûп˿ôƢԴº׵ģͬʱºƵˡ
    ǣôô죬ҪϣûҪƵġһ治ϡº˸Ĳݵأôбˡ
    治ôҵģ˾ûˡ˿ĵ˵˾Ҵ󶯵Ļ
    ⼸ڴ½ҲûϹǵԣΪһЩˣ˼ɿʼԼļѰˡ
    ˿ȣɯҪҪȥевƵģϰνů˼ԼرҪʿ˿ǡ
    ˿Ⱥɯһ£˵ͷãܱȲ˵ģϾֻǴƷ
    ڿǣͷ£˿ڻѱ·һħƤ̺ºȥˡŴĿڳºԱߵĲݵ̺̿ӣûãôľһ
    ִֵĴŮڻԵűŤˡŤǱģԼ巴ӦڳļٶʹȫģǳĿ顣ܲĿʼϪˡеģʱžͷ·ȹϵϣҲվҲǡ
    ԶĴһʯסĿ⣬֮Ҳż˽ĻǵһΡվŲЩҡε߽˿˿ǣ֪һһµķֱ̽زȻӦҪһ;ͷԼʹ˫ֵûĲʡ
    AƬһŲ֪ı壬ڿ˿ȺͿİ£˳ºƵϣݵʹ֮ҲõĽ洺ޡҲڳһ飬ʣֻԭʼĳ嶯



PS2ע

       СܽʱȽϽţԭǾҪǰʱ϶ǳȥϢһ죬ԽЩҾƷʱͶ¡
    С˼·ЩˣǩԼ̫࣬ΪдһЩǰʱ˵ˮʣҲôоλµ뷨µ˼·ã˵һ£ٴллˡ



187 Ѫ

           峿ľķ϶©˸һԵĲݵϣһħƤ̺Ӷһ£һͷɢҵԴ̺ð˳
    һСľ̽ӵ̺档
    ţ˰˿̽ͷ¿˿ѾˣĿ⿴̺ϣЦĿʵ
    ŵͷһƵģڻòʵһȵĶĴȣ֪ġǶȻǳºƵˣÿ糿ĲǺġ
    ʱɲҶҲ֪Ϊʲôֻ֪ôŲЩӲˡ
    ȻѾʵºҲνˡͱŵĶˣûʲôҲû˵ʲôЩӲЦԼ˶ŻĴȣǵŸǽӲˡ
    ͬһһߵĿ˿Ļ᲻֪ΪʲôЦ̽ץסǸʹĶʼŪˡ
    ʱˣǸø·ˡɯһƿ̺ӣӾôվû̺ӵıϺߵסҪ
    ҲԹˣʲôϵã󷽵㣬ǲһҲǷ˵š
    ϣСˡ˿İŵ·˹ɯͿӰºƴ·ءųһ£ŽӹԼ·ˡ
    峿Ľл΢ЦΪ˸žһʱӦѾ˼ȳɵʵΪԼиù޶ĲѣнõĿʼ
    ºһеļųһ΢ЦŵĸҲǵԼжûгˣֻǵһһ¿KTV棬ʱͼҪõͬ㳪һҹ
    ȻԶһҵĽǴӳºǰ洫ģŵĸӦͣˣſ˿Ƿ׷״ӳ̽Դ
    ƣô£ǰ淢ʲôɯЩĵʵߵ·ĹٵӦòָߵȼħޣУҲ类Ѳ߲ӷֵġôԸСճʱĶЩװаĻϼվ棬󲿷ֶ˰աص䣬Щײеĵţºƻǲȡߵģڶ̶̵İڣչڵѾ伣ˣǵҲǴġѾӽյĵشˣֵŵĸǲܵġѹɯЩ
    ºͣԸŮСĺ󣬾͵ǰȥССķСһ
    ߣ㲻ʶôڿ˹سǣ޽ĦҪǿŮķϣˡһջʼҾӾĴ󺺴ӵϵ˵Ĵȴһʽ˫ִ󽣣ЦŶڵϵһͷ˵
    ħޣʹ˲ǵģܵĴ񰡣ͷЩĵĶħɣǰͷӴϢ˫գĺš
    ְ֣ſЩ쵰ڲԶмĴ󺺼һݽŮŮѼ󺺵֣޼¡
    ͷ㻹󱾴үأҪǱүˣ˵СͱסˣǴ󺺵ĹЦ
    ӳҪɱͷүҪŮģʱŪ㶫ԣүˬ˲ˣүûֻῴϱŮˣһһʿȵĲͷˣ˵
    ˵ҲǣþûɱˣɱʲôζˣͷӦøеңܱɱϱĸʿӳЦ־е˫ִ󽣳ڵϵͷȥ
    Ůľ˫ִ󽣾ôȥŮҲ̲ס۾
    šһ˫ִ󽣾ôֱĲȥûгֶӳڴԾõѪصΡЩɻеĽŵĿڵϵͷ



188 Ӣ۾

           ΰĴллİٴĻЩħɣ½ͷԼûбɱɵĿʼл
    ħƨӾͲĴڣ˵ͷϲʲôȻҽ㳢ʲôζǶӳĽţŲôСͷһһԱħƷ̰Ĵ󶯣ͼͷⶫˡ
    ǣĺܸ벻֮ڻô޳ܵˡһЦͷԱͻȻһˡ
    ǶӳŵĵһžٽָŸճֵ˵˭͸ޱȵĿ־塣
    ңֻǸ·ģôԴһ˾ЩȥŹܹܵģ𣿡ºƿ˿ڵϵͷŴݵĶǶӳ˵
    ·ģãȻѾˣɣӳһַֻڱ˸ƣһĵ뿪ˡӳ۹⻹У֪ǰصʵǿԶԸģӣȥȱ
    ǶӳСȻӲºƵ۾⣬ﻹľڣܷʲô鶼вֻЦЦ
    Щ鲻ùܵľͱܣ鷳ġӳ˵
    ôºƻ΢Цʵ
    ʱ򣬿˿ҲϵǻЩľֻǺ浽׷ʲôӵʿˡ
    ǶӳһʻĸɫŮ˿ڿˮûͷĸŮǺͳºһģΪ˿ǴӳԺվ˳ºƵ
    ǣСӣãʵ˵˰ɣǰ߿˹سǳӣξרΪүŮģ㿴ôŮ飬׼ү˵үϲˣͿ϶ӲˡֵܣҿΪ룬֪ڿ˹سǡ˵Ļʲôãɡ͵Ҹ·ôǶӳ۹ɫɫĿվڳºĿ˿Ů̽
    Ŷôõ飬Ҫʲôʲô𣿡ºֳ̱ܸȤӣվŸеߣ߳ºһţȴ˿ȸסˡ
    ȻӳģֻҪү⣬ʲô˵ǶӳһţϾĵ˵
    ô˵ǳ˵үãº΢Цʵ
    үôһӣүĻȻǶӳóº˵ĺûд
    ˼ңҲΪ⵽׷ɱ𣿡ºƲǶӳʵ
    ĶħǰڽϿҵŮ˹ףŮˡ˵ǳүҲǸöҵ;ܾˡϢүҪˣǾ˳벻ﱻǸ׷ˡͷܱ˵˵š
    ˹سǵйزŲ𣿡˿ЩֵʵУǲܰвŶסġ
    ôܣҲûӹܣ˵εĲ󳼾ǳԶֶŮҲǸŭԡͷε˵
    ˿ȵ˵˸ºǶ֪֡ºƵüͷ
    ô˵ûɣǶӳڿˡ͵Ĺ¡
    ˵˶ºл޴Լǣڵôܲ󡣻һ˵꣬ͻȻ˰ѵֽһ׹ǶӳĴͷôĹ˵ϣһ˶ˡ˿ǴûмºôײУǶӳ¸ǱŴˡ
    Щӳѹʱϸܵ÷ɿˣֳֻʣǸԭŮϾܵ׵Աߣһѱһ§ס׿š



189 ӵ

           ƣû°ɣ˿ЩĵĹʵºƵ۹Щˣ϶ڻܴΪӣҲӦõġ
    һҡҡͷһҶһ˿棬ȴԼйصģǽܲʵ
    лλľ֮˿лˡ˿簸мºƼˡ
    ˿簲ÿЩӦõģûʲôɣ˿ȶЩڷ洦Ļ˿簿
    λǻ߰ɡҪү¶˿ܻЩ鷳ġ˿ֹ˵ʲôһʱ˵ڣӲͷƤ˵˳ö鷳ĺá
    ô죿Ѿ˳ˣ·𣿡ɯЩĵʵ
    ɴ࣬Ҳϳǵ˹س˾һĸס˿Ⱥܸɴ˵
    ʲôǻҪ˹سȥУԲСҵĶˣҿɲΪ˾ȥðôķաͷһ˿ô˵ķԵ
    ܣ鶼ʼյģ췢϶ǰҲУǹܶˡºݲԣһѰͷһ˾ôĳ˹سȥ
    ˹سǲǸеȹģĳУҲġԺ˹سǴĳˣһ˵ͣǷĶѡ
    ºһ˼˹سǵʱ򣬽˳ŲӭҪȥ֧ԮĳӣͷĲǱˣǿ˹سǳĹӣҲǱºƿԴӶӳ˵ү֮ڲϣΪǵԴĶӳŵˣ˫ܵ˹سǵģӻġ
    ôעĿݳĳºƸǱүߵ˳һ£ЩʿǾڳүָ°Χ˳ºݵ
    ֣˹سǡ˰¡үʮΧºƵʿǷ׷װγʼ߹
    λô簡ǸָʹǿŮĳүɣºҲΧΧ£ʿǣȷݰʵ
    мʶ˵мŮʶľͰǽң˵һܿһүΪӳǽڣҪĻ˵ĸĲ˵ŮˣżĸϹġ
    ôһ˵ºƵĻˣҲûʲô˵ǰһٿʱ򣬳үѾº̤ڽˡ
    ֪Ķƨôôݡºƽŵʹ˵㾢ղŻĳү۵ļèӺˡ
    Щʿסˣ֪ôˡȥˡºҲʲôӦɴôվţȻѾʼˣֱӵĺˣǸʲô޽Ħ˵
    ûãԶͳ˵϶дӵˡΧΧ۵ŵ˸ɾֻ˼е㲻ͨ˻ڽ￴š
    ʲôˣô󵨣֪ҿ˹س޽ĦĶ𣿼ֱζˡſҵĶӡһֵһȺʿı˳ºƵǰ
    ߣǰװǻƣٷϻҾɱºƺ˵Ļʹ˵㾢үֿʼҽˡ
    ס֣л˵λүҵȷҶӣ㿴𣿡޽ĦӵĲҽסˣ180ȵĿʼתˡ
    ԡºһŰү˹ȥүϵĴĲҽŷɵ޽ĦĽűߡ
    ϣϣ˭ɱһ͡޽Ħӻصߣ޹˼ɵʿǽˡ
    ҿ˭Ҷ֣֪ʲô𣿡˿ȴӳ˳һµȨȣĺǳ
    һʱʿǶվԭأ㿴ңҿ㣬Щ㲻ŮĶʲôˡ
    μ¡ʱվڽΧ۵Ǽ˷ɿĳĳ˿ȹȥ⼸˵¹ʿҲŹ⼸ʿǴʶǿ˹سǵļְԱǶȷˣӦþͲ
    ޽Ħһ˿ȨȣϾڵˣû뵽ôС۵Ŀ˹س澹ȻϻˣһǵĽ㣬ĳ¡ĴССȨȣһ˿ϣվ嵽ǰ棬Ĺ¿˹س޽ĦμղССᣬ¼¡ҽ޷󳼵ϣ
    ˿ûбĿҲ˵һ仰λ޽ĦܽţеˣϾѾơô˵Ҳ΢Ӱɣ



190 ķ

           ˣȽ޽ĦΣá˿ȾñϾܸ֪һ˵ϴ֮ңҲ⵽˴ɱʣµҲˣԻбҪһ˵
    ˿Ȼ䣬ǼְԱΧʿ޽Ħ˵ȿѺڿ˹سܹ޽Ħ棬лˣȻˡ˵ڿ˹سܹµģҲ˵޽ĦûϵĹԱҲǼˡ򳤹ʾĵʱʱʲôʱ֡
    ޽ĦĳһƬǼ޽ĦĴСŸõ޽ĦץϢǿɲôɵĵűץеĺ͸õ˽ˣеʰϸӺˣ֮ŵħҲʧӰˣټĸֻۡһտյĿռӡϻһЩֵǮɼǴæܵġ
    һȺʿѺɥ޽Ħ滹ųºƺͿ˿һˣֻһºҪ󾡿ճǽ顣
    ǸѣÿһضҪŹװ޺Ĵӣ˿ЩŭĴ
    û֪ҪѲʲôѾ´ˣʿǵȻ˵ģһķֿĴѲ˿ӳ飬ǵĶϻԿ˼Ǹרҵġ
    £ķһΰɣ޽ĦڼʿĿѺſ˿Ĳѡ
    ޽ĦΪ˹سǵĳ֪ԼΥЩ˲׾Ϳˡģ˵أ˿ȶ޽Ħ۹˵
    뵽Լǰ飬뵽ǿҪǵɷ޽ĦŵĽŶˣڲſʼڣǻļ
    һεĵطһңһЩƼݹȥһģ˿첽˿ǰ˵
    ˿ȿ˿վߵĳºƣºƵͷ˵ǰ·
    ҵھλһԷĴ£Ӧþ޽ĦķˡƵĺЩʿǴִŵľٶҲز˶á
    ޽ĦҲͬºǱѾ򿪵ڣĲɵĿʼˡʲôԼ治Ͽ˹سǳѹεĽ鱦бһЩֵǵıȻЩֶͨεõġЩ˵ĵ滹һɱüܡʱֻܰҪ˷֡
    ʵǰ׷ѵģҲ֪עĵùջЩʿ̫ã֮һڳĺ棬ѲʿǷһûʲôöֻмðֽװõıӣͷʿ⼸ӽ˿ȵʱ޽Ħȥûˡ
    ˿ûǼӣֻǽӵݸվһԺĳºƣº˱Ϊ˶ЩƱȻ󣬵ƱѾռȥ˴Ŀռ䡣Ҫòۻİ
    㷭˼ҳº־ͺ˱ӣֻǡߡһͰűӵתȥˡҲܱˣԼ߳ˡ
    Ҫܶ࣬п˿һЩƺȥˣ˿ȺͳºƼ˱ʰõĳȴĻ㱨
    ˿Ƚ㣬벻㾹Ȼյĳûпһ˾ôڳϢˣЩѹ֣Ͼղŵ飬˭鶼Ǻܺáſ˿˵
    ꣬Ժ˵㿴ںƵܲá˿ɨһĿĳºĻص
    Ӹղźˣӵ𣿡ŻͷμºӣЩĵʵ
    ҲûҪȥοһ£˵ã˿ָ˵ŵ̱˵
    һ죬ת˳ºǱߡһҹԼİϳºˣڿ˿ȵƶ£ߵ˳ºƵ󣬿ʼΪºˡο˵ûǿôģԣȾΪºưĦҲ˷ɵĺð취
    ĸоóº˽յ˫ۣЩĿţӡŻûôЦЦֱۣʼİĦˡ



191 д

           Ҳ֪˶ãȻ˺ܶĽŲܼΪʲôҪ顣
    ơǸմճͬĻһЩԱȻſģЩԱǱʲôװġϾԿ߰ԸЩԱġ
    ºޱĿ˿Լȥֵ̿ʲôҲ˵档
    Ѿʱһ̨ǳºģһֱϰߣ֪İѵдģʽǰʹùĻ϶ǵжԵĹ֮࣬죬ȴǵһΪԼҵ׼ģɼºƵȷʵá
    ̨Ѿ˿˹سǵĳǣ޽ĦץϢڿ˹سǵĳٶģ֪޽ĦǾûˣгĳ֣ô˵ΪԩĻҲˣû֯ģǶԷǰ
    ˿ԼһЩⷽչԱºƵ˸̨¿˿һ£쵽Ļ϶ǿ˹سҪһЩˣһЩ߲ˣСŮĻ϶ˣûΧƵһƬϣݶϣվ˵ĵطͷ
    ˹سǵĳǣңڴ˶ԭ˹س޽ĦйƽУǵ˭ԩҲ˵ºƳȵħ£˶ˣȺʱĻһ̿˹سǵĳ֪˶á
    º˵ȥΪ׼ӡ
    ҶԲ𡣡ڳºƵԱߣòײſ˵
    飬϶Ҳ֪𣿷˴ҪеΣҪķɸʲô˵أº֪϶ھΣǰο
    ۵˵ͷ˵Ǿ͸ôô졣ҡӿ϶˺ܴľģҪ֪ļûʣ¼˵ġ
    ǰ˹س޽Ħ̰ǿŮ޶ƲԴʮΥʼҷɵΪԹи뿭˹سڶ˵̨һճĹԱܿ쿪ʼ˱дĻ
    ϳǱºȵ˿簸ŮǳºرԸģΪľ˿簿ǰһ
    ˿簷˵ĸף𼶵̨Ժ޽ĦǰĵĿ˿һ޽ĦʲôҲû˵ȥһơħºܿ쳹˹سǡеɲʱûһûһãĺã֮ľ˿ЩļǰһվǸԭȸ߸ϵүǰ
    Ǳºһٵĳүʱȫûƽյ磬ľȻĵۣ֪ڿʲô
    ħ޻ĶħҶࡣޣ˿簺иԵһںתͷ˸̨
    ˿簵ĿߺǸ߻û˿簸Ů¸̨˹سǵǷĿʼǰͷļŸ̨޽Ħӵ۹ðƵġ
    ʿǼЩʧأ׷׿ʼǰάִˣǵά£ŽƽϢڽƢֳԱҪ£ǲŽȥĽ顣
    쵰Ӷ100ˣûûŮģֻͷµǼħˣõģһ˰գǵ㶫ûͱùˣҵϻϽҪʳǲǱħ޳ˡһ²̫Ÿӣɫʹ޽Ħͬ鲻ѡ
    ˵أ˵һ˳ֱܹȥǳүؿڴʵһˣһˣԴ°ԺˣʬҾֻôһð쵰ԽԽҲԼĵǳүվֱһǫְ̃̄ϡ
    ʱȥСʱСʱ棬ǲԼ֪飬ҲһЩԼŵģڵķŭһٽ㡣ºƿ˿ŶӵȺ̨ߵڣʵ̫ˣסˡ
    ˹سǵǣ밲һ¡˵仰ºƵǻֹͣż˵޽ĦҲ֪Ҵ¶Դ˵һԲ𡣡ô֪ǹ²ԼģǼ̤ɣѹģ˻飬Ƕһͬʣûκƫ̻ڣ֪Ҷ߲Ŀ࣬ж񱨣ܻġʱǻ޽Ħ䵳о顣ܵѹڿԵȥǼǣһʵһ⳥ˡ͵˰ɣ



192 

           лΪֹԺ˿簲Ÿס˳ºһ˵ȥ·˵¹
    ˿簣ҲĲ֪ᷢ顣º̨ϾСʱʵ󲻵Ŷ̶̵ļ棬Ϊ޽Ħô˷ָĶУҪźˣŵز
    ˵˹س޽Ħĺ̨ȷʵǸص⡣ΪܰˣһЩ˽ģ֮Һļ˴ֻʣһЩԶݡЩԶҲҪʧǰʹһۡ
    뿭˹سʱԱŵסֻʣ˳ºƺŮû˵Ŀ϶˳ºƵĽűߣĽţͷ˳ºƵϾĿóºƺ⣬ϾڵĴѣһΨһѪԵףһǹҹ档
    أҲ֪֪ǻô䡣ԭ밲Ǵְǰ˹Ѫ̳ȥǡһѱһĿ˵
    һ˵õȮ졯ĻóºƲ˵ǧǰ֪λĺôˣڵϻһģֻܹ˵ԡ
    ˣ˵˵ôǣºļ˵
    һ𣿡ЩڴĿųºơ
    ȿ⼸ӣصĶ֮پǵº̾˿ӻóǸѵСӣݸ˵
    Щɻֽӹϸķÿһҳɫѿһ֡⼸ϼصĶ޽Ħ׬ǮλǮļ¼˰ǿģбΪ·лߵģ˿ڵģбΪ潵ģз鱨ġֱ˵ˡ
    ɱ⼸ӣĳ֣Ҳ˵ɯԱ˹𻹹ڵϵû˵ֻĺԱʾο
    յĽºƲʣǣԼйصˣڹ˽Ӧ롣ΪֻôĹԱ̰˵ȡԼͣĸϻȥˡΪõ˴̶Ǵ鱨
    ºûÿҪۻˡ
    ɯͿ˿ǽŽܸûü˾ʹһƬˣ治ʱĴŮǵĻЦָӣϾѾˣҲû취ȥı䣬粻ȥ
    ºųһ߻ʱĿе鱨鱨˵÷Ӣ۹ߵϰĲӸϸ߾һɳʹߵ¡۹Լ۹Ҫս˹
    ÷Ӣ۹εľٶóºƻɣ۾·ôУ˼˹½˵ѾȽˣ۹۵ǧս½ϵս˵ǳϷʲô޷ƴװȻ˿ڲ࣬ս÷Ӣ۹װǲǳºƴţ÷Ӣ۹治ġε鱨÷Ӣ۹׼ƫһǵˡ
    ºƿʼ˼Լʲôֵ÷Ӣ۹ӵءôĹҲ㣬ƫҪԼ³ûأ
    ħڣ÷Ӣ۹ֱ練ơأҲܡԼߵû÷Ӣ۹1/3ءԼߵֻٲ֣ضûܿ
    ²ֿܣºԼһһˡֻܽɣҪսǿûɵġ



193 ά˹֮ս

           սӰѾĹϣһҲʼæתˡڱв˵ȨʵжõĻӦǾǱսȫս÷Ӣ۹ƵĹҲͬĽǾսĿ飬ڵӱȽϱѶȿ֪и÷Ӣ۹߱Ǿģǵģġյ岻ͬڱĹңǸ˹ңа壬壬һЩڴ½ټԭʼ壬ڴָյģϳºеƽƶȣ½Ψһһˣ˶⣬յİտϴӦ
    ûģսڳº뿪˹سǵĵ쿪ʼˡʱĳºѾ֪Ϣ֪˳ºƵľλãյ鱨ÿ춼ᰴʱ÷ʿµսݹ
    ƣôսɯ£ڳºƵڿս
    ôҰĴⲻŵ÷Ӣ۹Ѿо˵ֵħڹħϣǣһΪ֤ԼǴ½ǿĹңûԼºЩ쿴ô򱨣һ˼ĵط÷Ӣ۹ÿռһطȻڵظ߸÷Ӣ۹ĵ۹ġΪֻǶռء
    ⳡսа취ʤ÷Ӣ۹ʵǿġ˿Щǵʵ
    սȷʵȵʵȵҲӣ˵˭ʵǿһʤġºƷǳŵ˵ս͵ϵĸûȣйϵսһﶼãⲻʱ
    ֹ۵ֻά˼죬֮սɵĿʼˡսϱû˵ֻ˵÷Ӣ۹ԲʳķʽģζǸı˴½ʷͳսʽԲƽķʽġһıյľ޷ٳʤˣĵֿԸˡû취˼ħΪƣ˶Ǻ棬ȿ˲ſʼسǵ֮ءħϵķװ˼޴ϣн߹һıݣĽٶħҲûðƫƫշħϵ֪֮٣ôֿ
    ļ죬Ϣ˳ƵĲϷ˹нʮѾȫˣٶȣð꣬ͿԴӵͼʧˡ
    ͲסĳºһǾȲճˣֱſɵľս˿ȺɯǺ˺ͨľͷˣ˸ճΪºŮ˵ţý᲻óºƵ뿪ǺܹɵΪˡ
    ںڽУºڵŭѾóºЩʧȥˡż칦򰡣ѾΣҪ֪ºƴؽûϹ˴ĴβеŭĵĻҪô򣬱ϾڲǸˣպôҲļҰ
    ٶǺܿģλɻľĻӦܹĵ˵䣬Ѿԭ槹ıسά˹سǡά˹سǵشͨҪԵ÷Ӣ۹Ե¡۹Ϊұ֮ءȻشƽشҵٲ˵ģҵķǷԼ߶˰գЩҪά˹سѾչһ͵ĳУȴսĿ顣ľӺ÷Ӣ۹ľά˹سΧ5ĵطչսû취İ취յľ̵ĵֵס÷Ӣ۹һδεĽ



194 Ϸ

           ά˹سǵĳóզĿͳº˾ˡշľ󣬾սϴֻʣĿꡣŵĸǲĿãûһõģеĻȼŻеĻű⣬Ͽӿݵģеĵطû·ˡʬ֮ĿǰûмֻһЩմӳǽϳ˱Ҳ̫ˡ
    ά˹سǵʿǵȻ˴ĳºƺͿûоȥעߣĵ˵һʿӦӲϾĵоɧƵĽȫûоȥܡӰˣµ˱̧ȥʽʿѾľˡ
    ʹ𣿡º¹ʱĸ˴һķ˳ȵ˼ºƾʵ
    ҡôºƿ⼸ģ˸ҳ棬϶Ѫɹĵʵ
    ֶ֧ʱ䡣ʹˣôܵǰˣԭǿڵʵ
    Ҹط˵ºƴſֱӳǳķȥǼ˻æȥ
    ڵά˹س汻ΧֻſԽоԼΪ40й1020򣬰زūͶʯزӵԼħʦӡǸֽĻ㱨š
    Ҿأº֪40ҲǸ֣ô׼ȷģҲ⣬ĵֻԼߡ
    ǰ漸гµʿڣĿǰҾԼ15֮䣬ս½ûüǼǡŶܲμսֻ10ҡĶѾɥʧսǾѯһĸٺŻش
    4010ºư˼šҲûжϽ顣ＯĶЩ߾е첿ӣս˵ֻǳ沿ӣǾҲָӵѶȡ
    ÷Ӣ۹Ľǿȴ𣿡Щʵ
    Ǿٺļ໥˿ЦҲΡ˼Ƶĵ۹ӱǺˣǰǷĹҪɱƵģǰǾ˽ˡ
    ǲħôˣ֪յħڴ½ǻǱȽǿû÷谡
    ˣУħϣǵĹûЧǵͶʯһЩĶ˳ǶһϾըˣϵļ󶴾ôġǾҡԴЦ˵
    ˵ǿħϣͶʯȴԽͶºһץסʲôƵġ
    ǰʲô𣿡ǾЩ㲻ˣղѾ˵ˡ
    ºû˵˼ţðΣ͵һվ˵ԭڵ˶һû˳˭ôأ
    жħ壿ˣʲôºƺȻôˣ˼ҵֶأ
    ڣ˿ԽڡǾٴĻشܱʹˣյѯ֣Ƕôҵ鰡
    õڣҽеħȫ⣬صĲԱҪˮƽõġϣ뵽취ĳºлָţڵȾٸе˷ܣʹܵġ
    Ŷˣ⽫Щħ׸Ԥáڴȥʱ򣬳ºַԸ˾䣬ڵͷ첽ȥˡ
    ƣʲô취ŵĳºƣЩĿĺ󱳣ʵ
    ǣʱ㿴ϷˡºƳ谮תı˵



195 ˱,.

           ʱܿľ͹ȥˣºƵһά˹سǶԱˣֻħڰħ壬װħ׵ӵڰӣ·ܷŶĵطΧˡóǽϻ׼ϢʿƲѣʲôЩûõĶʲôá
    ѡʿܿ켯˿յϣ˲ֻ࣬200ЩǸʻħѾˡ
    ʿǣ죬ά˹سǣ⵽˵˵ĹǿסˡƵĵ۹÷Ӣ۹ڣǲΪʲôҹҪǰǴǵϸϳȥΪʲôҪϧһеĸǳȥأΪǵļ԰ǵӶŮֵܶǲǸϳȥǱ÷Ӣ۹°Ժʲôӣ³ֻһūԸ⿴Щ𣿡ºվЩǰ˵
    ʿĻش
    ɱħޣ
    ǹϼȥ
    
    ºƵһݽȡ˺ܺõЧǽʿҲϢսˡ
    ãܺáи񽻸ǡ𣿡ºͻȻĽе
    ʿǻ࿴˿һûУ
    áε̤ħɵ˵ϷħԵм䣬ըǵħϷ𣿡ºƼ򵥵İһ¡
    ʿǻΪʲôأɢ׼ˡҪº˵ʲôˡ
    źХʿǣºƿʼе㵣ԼжʧҪ֪Щһ߾ʻ룬ǷԸȥЩħ¼׼úõĿһ£Զġˡ
    ħĳ÷Ӣ۹ʿǺܾ棬ǲ֪ЩôڿУһʱ˹ˡħϿգʼһЩɫСʱǲžѹ׷׼ǡϧˡ
    ħ÷Ӣ۹ʿҵıըȻСʤ࣬ûյʿ϶ϵһ󲼴װĿɶЩҪС
    ÷Ӣ۹ľӱϾѵصľӣǾݵľź֯ЧķڼʻħʿΣ÷Ӣ۹ӵһ䡣ʱ˽ˡ
    սϵʧǻᵼ¾ĲͬġղŵϮ÷Ӣ۹صʧħϵķħ׵޷ըƻûʲô⡣Ǻ÷Ӣ۹ľȫʧȥħϵķʹӱ¶ħڵڡ
    ⼸գ÷Ӣ۹֮վһӷ˽ţΪ˱ʾлǿʼħˡ÷Ӣ۹ҲɵҲ֯ħڵķϧǣħڵʱ򣬳ºһ֣һħ۸Ǵ㣬ͬģĵҲ˼յſڣ÷Ӣ۹ǿôһڣ˱ˡҵڻ»ħʯǺܼ޵񡣷վӣһħʯȫĹ˲ƵĻǺ顣
    ˣսѾȫߵˣ÷Ӣ۹ľڿ֧˰Ǳĳˣֻصʬ



196 

           ʲôʧܣǸʲôԵģССĳжһĴפά˹سǳ÷Ӣ۹Ӫʿͷһ
    ǽǶԷս̫ϣˣһûһСĻص˵䣬ͷѾЩ亹ˡ
    ҪҽڣҪ֪ǿսǺ˳ģҲεսǾȻ˱۹˵δ棿˰ϳȥɱˡ⽫Ĵ
    Ϣŭҿ鲻ܹǡһӽϴ˹
    ˼ǣĻˡ
    ǰЩǽô˳ôӡҿҪȵˡֻҪôվͲھֿ߱ǵʵˡǺϸһ˿˷ܣһ˿Թ
    ˭ô𣿡ЩŵתӣϵʵЩţǰʱ˰Լ׵ȡ˺üУıǲ
    ǣһСɫߣҪĳ֣Ѿͳһء˻̧ǽɫͷԹ˵ºĻϡǵ˭ûǵ걻ºƷһĦ޹ӡ
    İܾԤϵˡԤڵҪࡣûв´Ļյʤ϶Ǹ˵ĵĦ޹Ӻζİذ˵
    ģֱսǵˡǽЩյ˵
    ⼸ϸоյÿһսһͬĵطǾ档ȫմ½սʽսϾռơ˵˵ʱаǵսʽս𣿡Ħ޹Цʵ
    仰ýȻʱҪԼħϵʹãôȡôս
    ǽô죿ôˣЩϧ˵
    Ҫֱսά˹سǾҪΧҪɱĲȥĳУҪĦ޹ӵĴЦ
    ÷Ӣ۹ߣά˹سڣôãʤȷʵϲ쳣
    ˣǽǲǳȥرռУЩ˷ܵʵ
    ºûлشһվڳǽעųս类յʿһˣЩ˵÷Ӣ۹ʿҲ̧ҽΣЩǷ²ˡ
    һóºƸеʲôʱ÷Ӣ۹ľҲѧԼȫմ½ͨõսʽսأ
    ãһֿڹ֪ԭ򡣷²ֻ࣬2000ˣоپн100ˣǿгº֪һ൱ھʦݵ˵ĴڣҾЩ²оٵСϢ˺÷Ӣ۹ĳЩϵ
    ֪ϢĳºЩƣôǺͳйϵ˰ѲҲоƴڣƣ
    ƾǽǰԹʵеȨȨɵܷΪĵĹеȻ
    ܿɷΪԪƾƺƾƣϴΪߣԪƾƴṹȨȨֻǸңܷƶϿƶܷͷƾƶܷͷɵķΧҡ
    ƾƾеȨЩҵļɾָǹҵҪˣʵһܷͷɲƾֻܷ࣬ͷҡȱڹγȨ׼ŵǲսͿʵ
    ơ޾ơʱҾȨܷƵȨ֯ʽʲ׼ͬ⽨ЭĲжԪƺ֡ԪƵľƣǾȨڸڸԾ𣬾ֱȨʹȨзȨ18711918ĵ־۹άºһʱձִԪƵľֻиʵСӢġȨڵ͵ľơƵľƣΪִʱãӢʱŲ䡢̩ձȡھܵĻŽγɺõļǿȷġƶ£ȨڸḺ𣬾ʵȨְԵġ



197 

           սǲпºҲѾˡϣľܾĽս
    ʵȴòͷ÷Ӣ۹ľ¿ʼ˶ˣھά˹س10ĵطʼӪһſħڶ׼ά˹سǣô߶ܿڣҲ򲻵ţǴֱһ֧ӣװϵħϣƹά˹سǣյ½ͦˣƲʶ֪ʲôˡ÷Ӣ۹ϴεʧȡ˽ѵǰڶĹ֣óº޻ɳˡ
    ̬Ѿˣ÷Ӣ۹ж˵˵ǴԳºƵģǰºƹƮʲֻ࣬ʱºҲֻСɲλս÷Ӣ۹Ǵɲ˶ս
    ˣô죿ڿѾԶ÷Ӣ۹˵
    а취֪ͨΧĳ𣿡ºҲЩԿһǿĵ۹ɲôġ
    ˣֻ˼ʻħȥͷ֪ͨˡںε˵ţħһԸħϾһҲ֮١
    ºƵ˵ͷͬĳٵҲǺõġ
    ڻû߶ã÷Ӣ۹ľӪȻܳ˸ܵά˹س500׵ĵطʼĺյľţǸһʱ俼ǣʱǻͶĻҾҪܹά˹سΪƽء
    ºʱʼЩЦԷˣֱ̫ܸˣԼôԴĦ޹һ顣Ħ޹͵ģº뵽һˣĦ޹ӣ⹫÷Ӣ۹ة뵽º֪Ǹʦʵ˭ˣĦ޹ӣǻ˭
    ºƾ̫ʱά˹سǵʿǿʼˣ׷ָϱߵֽġº˳ǵָȥֻķɹһȺĵȻԼˣֲʿǸ˷ܾԮѾˡ
    ڵݹԶºƿһȺ׵ˡǵģǳһ˫ɫˡ
    ӳ˾μʹˣǰ֧Ԯ˾ֺǰ
    ãǳʱ˾һ˶٣ºƼ˾µ˸ģӦùĲ
    սʿܹ1500ˣ幭5000ˣսʿ8000ˣսʿ20ǻڸ·ϣ2ھͿԾλˡ˾ǳϸĻ㱨š
    ºЩˣôҪôʱ䣬ڲǶ޺·
    ˾ºƵüͷ΢壬˵ˣֻҪΪҪЯµ֧ԮѾصĹˡ
    ˵º뵽˻ûʵսʹùħ̹ˣⶫҪǱôһ壬ɱԹƵġڳºЩ޲Ԯ㵽ˡ
    켴չһսΪ˰ȫºҹټ˼˾ڵά˹س߾Բߡ
    ˣŸһη֪ҲǲǵġںѪ
    ףӵǵʵ˵һ˫۾꺺ӣûдֻ˵ˣ
    ˹˵ºƺܸȤά˹سǵĳˣܹһЩ
    ллˣи롣÷Ӣ۹ļƿΧǡά˹سоԼ1000ңǿ԰ǻʳˮеˮԸҪıΧǣ뿪Լ۳Ͷٵ·;ңԶôˣʳĲӦǸӴ˹˶٣뿴˵ķӦ
    δСº֪˹˼ˣ˵˾ڵûĻ
    ˹ʲôƻºƼûҲ˵ʲôˣֱʵ
    ˾ӳǵĺϮǽ˹˵
    С˾ȿʼˣ˵ϲУ߲ôãڿС
    ˹Ҳ˵ʲôֱӴԱߵһԶЦ˵𣿡



198 Сʤ

           ҹѡ1000սʿÿ˱һڴڴװŸõĶںҹڻ·Ŀֱָ÷Ӣ۹ľӺڴѷ÷Ӣ۹νҪĺʣʳȡЩûԸõˣŶ˵ÿ˻һƤңͷװͣ»𲻹
    Ϊԣже˶ûдףֻϴһƤףǺɫ֡û׵ǿԷɵĸ߸죬ΨһȱǷС˵㡣
    ҹ÷Ӣ۹Ӫ浽Ѳߵʿ˵½ϻûкҹսĳɹСĵ㻹ûġ÷Ӣ۹ľӪ浽ȼŻѣӪǵ۲Ƶоħơ
    бҪô𣿡˵ǰǸ˿ħ⣬žƵ
    Сĵ㻹бҪģǿɲҪͷǸ͵ϮˡȻȥڱǰǶûкùӳԡĦ޹˵ţ۾עԶά˹سǡ
    ˵ҲǣôƴΪ˱µĺͼΰҵ˵Сӡˣ»ʹ͸ʲôǽЩʵ
    һƬٰˡĦ޹ӳĬһᣬͳĻش
    ҿᣬˮƽôةϡҪֻ̣˵統ʲôˡǽ֪ԼĻˮƽߣҲ飬нĵλѾˡ
    Ӫ˵ʱȻɧûıҲʿǽŵĴĦ޹Ӻǽһµվƿͳ˳ȥֻ˾Ӫĺǻľʿߵæµӡ
    ˡˡǽôı֪ڵҪԡǳĻʲô֪ĺ
    ץûУһסһܹʿ׺ݵʵ
    ûûСʿŵĽһ˵ϡ
    ģѣһҪץסЩŻˡĴ
    峿ʱ⿪ʼմأ÷Ӣ۹ľӪ浽æµŵʿһҹǸû˯Ȼ;ȵϣ˵ǸѲ˵ˡ
    Σ÷Ӣ۹ĺȫ̱ˣʮǸʲôȻҲǰ׾ȣ˼ҼϵĻô׾ȵ𣿻ûȳɣ˲ˣôĻ𲻹ʿۻˣЩеħʦҲ۲ˣħȻҲû취İ취
    İά˹سǿǱסˡۣһΪ׵սɣڳõţȥٸӭͷʹǰ˹Ϊ׵ĴսɣΪ˾ֻʱһµ˽ĲҪսʤˣǻõԮԺһϡ
    ºЩεĿЩţ˵ʵҲ֪׸ѡһ˵öе
    ˣȲҪºƿǳԽԽ̲סˣȻͣסˡǰˣºƲŽ˵̿϶ҪģҲʧȥضʱûг죬ǲܴģķԣСɲӽһ£֪ǲǺǵġ⻰һ˶ͬˣϾºƵݰôҲҵ˵
    ɳĲѡҲˣ˲ӡΪ˵˼ҿСġҲͦḻ˳õĶìħףм΢ħڡʵƷǸճ²Ʒʺڿеʹá
    ÷Ӣ۹ǽͷöģ©ƫƫ꣬ûȻյĹˣյ˲Ӻ÷Ӣ۹֪ΪʲôҲˣ˼ǴӸ߿ġҵǲŽйأ
    ѩĶìϵĴ䲻ĸ߿Ͷ÷Ӣ۹ֱűը÷Ӣ۹첻ò˺˵һ£÷Ӣ۹ʿĻ˵ϱģȿֺĳȥ׷˶ʱֱԼЯĸɾ˲ŷ˻ȥ



199 ճ

           ɣά˹سսĵһ칦ᣬȻսʱڣʳ֮Ҫƻʹãȷʵ˸ˣԭǰ;ս£һƬܲǣά˹سһ¡صļᡣ
    ÷Ӣ۹Ľʱֹͣˣ˵һصɵľѾΪӮ˳ʱ䣬ºҪľһ֡ȡ
    ˣҴά˹سоһ˹ЩȶˣҡžľƱԳº˵
    ˹ô˵ͼˣʵҲûʲôæҪǴҵĹͬŬºƺȻվشҲʵûԼ֣Ļµľӡ
    ˣҪ˵Ĳ˹ֱ۾һɫӡչ˳ºƵǰˣǸūԴӵҲſʼоԼһˣһϵˡ죬λĹԵҴеά˹سǳͻýŵū˵һлл˹˵߳ºƾϹ
    ˹˵ЩΧкܶά˹سǳԼһЩʿҲվ׷׳ºƾϹˣ˵ЩǰڶȲϵū
    ˶һģʱǹģͬĻһеڸ֮ңеƽ֮ңζݵ𡣵⹫ƽȻƽģҪı䣬ֻƽȹҸºҲ֪ԼΪʲô˵Щֻ˾˵
    һƬֻлȼյž˶˼һ⣬ʲôҸ
    һҹ˻϶˯ˣǴ˯öˣӦ÷Ӣ۹ĽǸúúϢһˡֻЩְڱﾯĿš
    2죬Ҳ֪÷Ӣ۹ľӴʲô⣬ѹûٲȡʲôжóºƾЩ̫Ѱˡ
    ʱڻǱˣźŽǵά˹سֿʼսĽ䱸״̬ˣεĺŽ𣬵ûǰôά˹سǳ񾪿ֵӡΪԮˣǵģոصԮ㵽ˡ
    ʹˡĻʱ𣿡չԡһά˹سǵӣͿʼˣºƾ͵ʵ
    ǣ㼰ʱºЦŴǽ׳塣
    ǼʱսָӲμӵȴǰࡣ浱ȻЩǰԮԵˡ
    ʹˣʲôأ磬ɴֱˡĦȭƵ˵
    ǰʹˡǲڴܣټӰѾǸϳպˡһŮҲ˷ܵ˵
    Ů˵˵Ȼһʱָ˽ͷӶĿʼˡ
    һ˵ºƼЩңڻǳˡ˵עϼ˹̿϶Ҫģôǻϸоһ¡ȻҪǱսԡҪҪаյ̡
    ָֿʼ˽̸λ˸⣬ôˡ
    ÷Ӣ۹ḻֱ́ӵĺԭɳеĲӲò˻һʹԭѾЩѰ÷Ӣ۹ӸӵѰû취һ˾ͶһԷôͬʱҪԷⲻҪʧȥݵ÷Ӣ۹̫ˡ
    ©ƫƫꡣ÷Ӣ۹Ľ뷽跨ʱά˹سǵսŽǴˡŽλ÷Ӣ۹Ľ쳣Ĵǳֵ˫ִ󽣣Ųصĳȥ
    ĲҪ˵۹ǵ۹㿴˼÷Ӣ۹ľʣǾһ֣Ȼ˵ʳԲ⽫һѾվõ÷Ӣ۹ʿǸ̩ɽ˳׼
    ÷Ӣ۹ĽЩףʲôҲû˵ֻǻ֡ȻתԼȥµĸϷӭս
    վѾźΣ׼սˡЩ˷ָܵά˹سǵΧ˵
    øٵѣλ÷Ӣ۹ĽѾյĶڵЩһ޷Աĸоӿս嶯ĸо
    ÷ʩҿδػôĴ󵨣ԾĦ޹ӻǸʱüͷ˵
    



200 Ʋ

           ƽԭϵķܴսڷĴ·˺վӶ÷Ӣ۹ӣĿǰΪֹûóʲôжֻôš
    ūǰһһɿĴ÷Ӣ۹ӵ˹Ǹūļ๤ҪǷֹū;ܡ
    ū½Ĵͳ֣һ㶼ΪĶԷ赲ǰõġЩūڣһ㶼Ǿ͵ȡĵʯͷľֻɱ˶ԷʿлõȻ൱һ˶ûлġ
    ÷Ӣ۹ūھɢĿʼǰȥ֪Լݣûʲô𣬲ߵĺɢеĸǰ棬ֻ֪ǰäĿšǵƽԭмشȴһֵ顣Ǿյľӻûκαʾķû
    ūʼĻʱվɳԼĲӡֻ࣬һҡһҲûʲôλεǱһֵĶ
    ūǻûϹ飬ļտʼİЩūʼ˷ųǰ˹ȥūѡܡɲǰѾʼƤ޳ˡ
    վӳһ˵ЩūԼǰ500׵ʱſˣſ¡š顯һūԭˣǻ㲻׷ʲô
    Щ군ˣ֪˭һеūʼתȥȻԭǵ˵ϣһġеūǲ֪룬ȫˣ˵Ǽ£ҲζŽ֪ʲôˡ
    ʱվһѾжվãӺһģĴū50׵ĵطͣסˣʼ˵ǰţս޹ص˿˵ߣսаšһ˵ܻ꣬˱
    ūȻλ£ҲǱǷ׷׳ȥΩˣΪ÷Ӣ۹ѾѹˡƽԭϾͿճһ顣
    ˣЩūʿ2000ˣȫ𣿡˹Щɻʵ
    ûϵģҲǿˣ͵һ·ˡºüͷԾԶԶվƽԭߵū̵̾ūϰԡ
    ˣˡԿ𣿡ȸԾţԽԽ÷Ӣ۹ӣŵʵ³ºƲս
    Ҳ㲻ˣ׼սɣºƵ˵˾䣬Ͳ˵ʲôˡ
    װ󡣹׼Դһ´վӾ͸Чתˣѵʻԡ
    ÷Ӣ۹ƣվ1ĵطͣסˣմ½ͳһʽǰŵװ㲼úãһʿԼȫ˶ƺ棬ڶʿèìӶƵķ϶˳ȥʿеĳìͶ״
    ԣźţǵƳºƿŶ÷Ӣ۹Ц˵һ·˸ħźŵ
    Ǹʲô÷Ӣ۹ĽһףħźŵڿбЩɻ˵
    ҿ϶£㿴ǲȸڣĦ޹üͷ˵
    ÷Ӣ۹Ӷźŵʵʱ򣬴ƽԭðĺڼһÿСʱ60ٶȳ÷Ӣ۹˹ԶĻͻᷢڼһյġ50׸ߡ
    ūǱͻȻֵĹֶһæһ飬ĺڼһͨ
    Щʲôˣҹ÷Ӣ۹ĽͻȻ˺ܲõԤУϵ
    ÷Ӣ۹Ĺֱӣħڹſ˼ںǲŷħڵһȱ㣬ѶȺܸߡʹͳħһ۹ӣ䱸һ֧ǿħʦǺġǺл򣬷ˮһϵħˣϵĵòĹЧҲǺܺá
    ÷Ӣ۹ɫħºǸˬȿ̻ÿˣȻԼƲһ˺˵ûʲôĹϵġ
    ƲӲ˵ħ̹˲ˣǱ÷Ӣ۹Ĺ쳣󣬶ϵħ˶÷Ӣ۹ӿˡħȻ÷Ӣ۹ϣģһʱ䣬÷Ӣ۹ӱըڶҽԶԶ
    װȥɵЩ÷Ӣ۹ĽɫĴ



201 һжΪ

           ӿĸŽƽħ̹˲ӳȥ£ѩìôҫۡħ̹˲ҲзķֻͻȻĵƬյƬĸ߶ȣֻ˵ܶЩʵ׵ʿʲô˺㹻ˣǵģ㹻ˡװʿƬĵµʱ÷Ӣ۹Ľ֪ԼˣҰܵĺܳס
    ŶⶫʵõҼǵԭûƵģºƿһĻر˼˵ƶԸЧԺáװķͳ潻ǲʵģڵ˸÷𣿰ͿʧȥװʿǺ͹ͷʲô
    ʿͻԼ÷Ӣ۹ľѾʧȥսʶʹȨʱºƼô˷ܣҲȥˡ
    νɽ÷Ӣ۹Ӷ־ʧ˵ȫûʤġħ̹˲ӵıƽʹõС÷Ӣ۹ǿʼŵĨˡ˴ͷģǱȻġ÷Ӣ۹ĽȥòתױĻ³ˡ
    ׷սôˣжЩռƣеĵֽŴһѪ⡣Ѫ⣬һſͷôķ÷Ӣ۹ŵĹˡ
    ֻ죬÷Ӣ۹ĲӾͱȫˣħ̹˲ӵǿ£󲿷ռճе÷Ӣ۹Ӳòռأ÷Ӣ۹Ǳȥ
    һܺվڵĲ÷Ӣ۹Ѿȫʧȥ˶־Ǳħ𳵴ͶվȫΧռ档ⲢվӲ򣬶ǲܴЩжյģܲƻԼĳаɣ
    СӰפ÷Ӣ۹ӵĳаΧಿӼȹ÷Ӣ۹ļ˵Ѿȫӹ˾ӵָȨڳºƵ£ʼᲿӽ÷Ӣ۹ˡ˵õķؾǽ
    ڵǿģפռе÷Ӣ۹ڶ˼Ͷˡû취ͶⱻΧ˾裬ھ񱩶ôʣಿҲôģֻ֮Ͷˡ
    һ÷Ӣ۹йսҵĽţͬ˫ɫһ£վӣصȴ÷Ӣ۹ӡ
    ģЩ쵰ȻǵĶվʹŽɻ÷Ӣ۹ħϣĽĲˡ
    ԴˣѾϣɣһλո¾ĵȴԵ
    ָˣãзգ׼ƻطħϷ۾Ĵǰ治ԶķջʼҾӱƣһֻʳǵİȫڳºһ£2000ֻǰߣ֧Ԯ÷Ӣ۹еվӡ
    һƬôɵ÷Ӣ۹߾Ͽգسǵ÷Ӣ۹Ķˡô÷Ӣ۹ҲǲġƿȨ˼ˣӮ
    ӷϲкɫĶһЩǼħϷΧġŽϵıըħϾʧȥ˴ڵ塣ıʧˣ÷Ӣ۹ı߾Ҳ䡣
    ÷Ӣ۹ڲ죬յľһռкڲˣɣ÷Ӣ۹ԮҲִ˫ôĿʼս
    վӲ÷Ӣ۹ģеǴѵʱǺġղڽ÷Ӣ۹Ҳȥ˫һЭ顣
    ⵹ǸϢָҵϿմתϢϢ̶Ӹո͹ģ˵÷Ӣ۹ɱϰĽǿռѾ˴¡۹Ľģ۹֮Լùս£Դ¡۹ҲֻǾΪճռ÷Ӣ۹߾еϢ¡۹󣬴¡۹ǿҪ÷Ӣ۹ֹͣһежж¡۹
    ˮ˻Ǵ¡۹һ۹ˡԭֻǸСڳôתζʲô¡۹Ļʵ۲ǱҲԼҪ棬ϴ¡۹оϵĺЭ飬ȻŹõĻˡ



202 

           ˣʹһҪһԳСܡһ͢ҴܽºƵİ칫
    Сܣ˵ۣºЩ˷ܵĴӺվʱѾָӲս񽻸ˣԳջʳ棬Ҳûʲôֵġ
    ǡȥ
    ûãϴ󣡡˻ûһĽѾ쳹ˡһӰɿĳ˹
    ͣųºƵĺǸӰӲͣ˳ºƵǰ
    СӡǰϤӰºƵޱȿġһŮΪˣҲֻǰˡô뵽ģǵǸʲôͦ𣿡
    ϴ󣬱ˡҺ޲ûصǰʱңʲô͸ʲôҲûʲôԵĵġڣʲôҪġˣ˵۷ɧԹԵ˳ºƵϡ
    Сӣ˵ɡιʲô飿ºƺЦĿǰϤˡ
    ʲô飬Ϊεս˵۴һˮ߳Ա˵
    ¡۹Ļʵģºƺɵʵսʹ¡۹ûʲôϵɣ
    ǰҹġ˵˵ͣ㲻Ҫٹˡ˵۳ˮϵװƷƵģ˵
    Ҫˣʲôº
    ܸʲôϴҲ֪ڵʽ÷Ӣ۹˵Ķˡʱ򽻴Ϊ˴½ȶ㲻Ҫٿսˡһ̸ˡ˵ݵĿųº˵
    ʲô̸У˵ôһ˵ºƿʼЩͿˡ
    ϴ󣬾ͣս̸÷Ӣ۹ʵ˽ίб³ͣģʲô˵ҲøӰɣ˵۴վЩ˷ܵ˵
    ô£ºƿû뵽÷Ӣ۹ôһ
    ÷Ӣ۹ĻʵϺͿһЩͿʼҰͣοսһ㶼֪ȿս˲֪һĵ治Сԭͣģ϶һӶ˵ʲôһСûʲô˵ġҵʱҲ³ģЩ󳼲֪ǲ÷Ӣ۹ʲôôԳѱõɢˡϴĲǲ㣬֪ġ˵Щ߽һ´¡۹÷Ӣ۹ռŲʵԭ򣬶˶٣Ž˵ϴϴһֱģȻûд
    ºЦЦû˵ʲô
    ϴ㲻֪ǰ÷Ӣ۹ʹߴ÷Ӣ۹ʵ۵ѶϢµӡ̫Цˡ˵ۼºûʲôʾЦ˵
    ʲôЦģ
    ͷϣ÷Ӣ۹ܿҳŶһʹߵ⣬Ͼȥ˱¡֪÷Ӣ۹ʵͣȻŹˡŶˡµ˼Ūô˿֮ĶҪ㣬ڲռϷ𣿡˵˵Ҫһ仰
    ˵ۣ˵ʵʵ۱Ϊʲôô˵º֪ô򵥵ġ
    ϴǲºôһʣ˵۱Թ
    С֪ƨô˵𣿡ºЦ
    ǣϴ˵Ϊʲôô˵˵Ҳԣûʵ۱Ҫô˵İ
    ºƳ˼һᣬЦ˵ǣҪû´ĻǱ÷Ӣ۹ʵ
    ˵ۻЩף۾Ͱ͵Ŀųºơ
    ûˣһ׼úʵȥμ̸еģʱһȥô׼ú漸𣿡º߹ȥ¿˵۵ļ˵
    ϴ֪ģҼǿҪˣһûȥ˵Щ˵
    аСӣһ׼ݴ͹ȥˡզһϢºƿĵЦˣתСӶְˡﻹһ˿źǾɯǵûһ˶ӵġʱҲ˰ôûأ
    ϴͱЦˣҶû׼أŶɩأô˵εת˻⡣
    Ҳ֪ڶæҶһܿǡº˵ʵսÿõֶˣŶȥæˡҪǹƻҪæ˵
    ǣϴȻȥˣСһ¥ںȾˣҵȥ´ٹ㡣ˡ˵֪ڲɵʱʱΪսºҪܶ飬Ծ뿪ˡ
    ˵һߣºƲǰһĵεΡǶôֵӰ



203 ݼټƻ

           ͻջʹĴУȻССļ磬ÿ鶼ôá
    ˿ȣ׼ѡֺͿ˵ۻش¡۹ġºƱͱ˵
    ¡۹Ϊʲôȥǣ˿Ȳ֪˵飬ʵ
    ʲô飬ⳡսӦýˡ÷Ӣ۹Ļʵô¡۹Ļʵ۳̸ͣСºƺѾƣ˵
    ̸УðӮˡɯ⣬ҲܿĵЦ
    սӦ˰ɣžսᣬԼ÷Ӣ۹ˡ
    ÷Ӣ۹ʵ̸ʲôܲô򵥾ְͣɣ˿ȺգѾռϷˣð̸Уܲ
    ˡ֪˼һڳԲӣסҪƽķչЩҪյġ˼ұϾƵ۹ôҲøӡһҲˣжʱ䲻Ұĵ˶ǲˡºƺЦĿſ˿Ĺĵӡ
    Ҳô˰ѵǵʿװˣôЩʿɯƢˣɲô򵥵ķŹ÷Ӣ۹
    ô죿ȥˣսֻллֹͣսǲչԼ˵˼÷Ӣ۹δûеֿǽİ취ĿǰƶץסչǵʵⲻȼĹҪõöࣿºưԼ뷨Ҳ˵˳˶˵ʲôˡ
    ̸Ҫʲôźأȥ̸У⼸ܾԼûʲôа顣ȥԺ𣿡λ۾Ŀųºʵ
    ŶǵСŶºЦſȤôڻʹǲǺģȥ棿
    ãҵⶼ֪Ǿ˵ҿȥˣϣʵ
    Сºһ仰˷ܵɲʱ
    סڵݣյĽŵʹʹճΪǿһʲô˵ǲõġԣĿǰֻܴ̸еȥͺˡº۾Ŀһʧ˵
    Ŷ֪ˡίİŪǰӡ
    ίӣе˶ĵһЦż˻ʢ͡һʱࡣ
    и취òôģԸ𣿡ºͻȻ˵
    ĵ͵۾һ˷ܵĻشԸԸ⣬ã˵˵
    ˿ŮҲܺ棬׼ºƵ˵ʲôҲǺ˷ܵš
    º΢Цżʳ˵ĺġȳԵĲˣź˵׼ȥݼ٣ȫˡղԼ˵ԸŶ˵꣬˲죬뿪ˣȫѾס˵
    ȳº߳ŮĴЦԼǿֲĴ찡ôôడɰЦżǰˡ
    ƣҪݼ٣ҲҪȥʱڷԵĳºŮΧţ˵ǿ˿ȡ
    УϴξһȥģǻǼҲһˡɲ˿ȵʣ鹫Ǽʲôݸߵ⣬Ҳֻнø顣
    ǰʱۻˣôҲúúһ¡ɯĵչ¶ŷֵĽƵбڳºϣȻǺŮ˵ġ
    ȥºͣеϷʵ
    ᣬ֪˼ҵ˼ɯǺĽģﰵԵš
    УֻҪ͵βˣͿȥˡºһЦסɯƯĴβ˵
    ɯһУŵôӳºƵĻﵯЦβͿǵӣҪԣβ̸ͣ
    ˣƣͱ׽Ūɯˣ˵ɣȥģ̼ЦŰɯ§˹ʵ
    Ҽ㣬ôû˸ҰĦһ°º˸۹ƮΧŮŮˡ
    ºˬð۾þŶ俪ʼˡ
    ǰɣ˵˵ɯԳºƿûôšסľɯܷܷ֡
    ֣˵𣿡ºһЭɯֲŷͨĶ䣬ºԹĿһɯ˵׼ȥôˣҲ֪ϼǱô
    ѩǱߣ˿Ⱦȵʵ
    ҵϼһģȻǶˡºûĻش
    Үˣϴ˵ǹȥʹȥǸʲôŶѪƴ𣿡˿תͷͬ˷ܵɯ˵ͬ⣬Ůе㲻׵ŶʼŮ˻ˣʣ³ºƶʼϷˡ
    ѵŮ˷ܵ죬ºƶٸȤԼɯҡŵβԼβǷβʱֿʼɫĴˡŮעûߣĵİɯȹ棬ʼˡ
    ɯ͵һЩĻعͷȴƼһЦĳºƣĵĿʼŤƨɰºԼˣٶóºƶٸѪڣĿɯŮ̸Ŀ϶͵İԼļͦɯһɯҲǺģϿרĵĺͿ˿죬ȴŤš
    Ȼ󣬵˻Ǹоر̼ɯǱͿԿˣģŸо˵ĶԽԽɯҲĽ˫ϸϸζš
    Χʧˣ΢Ĵִɯ˽յ˫ۣһƲҪֿ˿һϷӿԼЩ⣬˶Ǻ˷ܵӡɯɲںȻѾˣɴſˣסҲ
    ºƵĳɯһ˺ħ޵̺ϡº촽ʼɫһĿˣŮۺʱҫţɽЦºƳЦɯ˹ȥɯϿʼͳº׽Բˣûһᣬ浽ŮӵĽЦκܲŶ



4 

       ǰʱΪҪȥݳü죬һֱڼҸϽȣ˺ǽˣش˶лλҵĹġлл˸λ



204 ͥܰ

           ƣϴҪռЩҶŽָˣʲôҪ𣿡̼ϸγҪĶ
    ûʲôˡ׼𣿶˹齻ôˣº͵Ǻܹؼ⣬ܲΪͰѹҴ¸˰ɣ
    簲źˣЩڶһЩȫûʲô⣬ǳȥһҲûʲôĹϵЩ˷ܵ˵ҲҲǺܾûгȥңˡ
    Ǻðɣǳºƴһӣ˾ͽרŷôħķ䡣
    ŮվãºƲŷһ⣬Ǿôһȥ⴫ԴܹӦ𣿲а취˱۾ȻóǸһӣ㶨
    վѾħϣºƲ룺㲻أâһĳºʧ˴ħϡ
    һǺǸÿĶȤ˼ĻϼҵĶ׷ӷºƿϤĻое㲻ȻӦҾ˵Եʰɣ
    үʲôʱģɩЩĿŴ¥ĳºƣ֪ʲôʱصҵġ
    ɩþòˣأºƿڴСɩЩƣôֻʣˡ
    ٷǽ춼ȥ˾ˣ˵˾ҵܶ࣬æˡɩԼ֪Ķ˵˳
    Ŷȥ绰˯һ죬ˡºװ˸˯ѵӣӽԼΪͻȻֵԭ򣬹Ȼɩûôɡ
    Ŷүү绰˵ˣҪǼʱȥɩס¥ĳºơ
    Ұ֣Ŷ֪ˣ˵ɣº֪үָԼϰ֡
    ιԽҰºƣһˡԣյˣæɣŶˡ˿Ҳˡ㿴ɩУҰˣԽй˾˾ǹȥԡ졣ˣҵǻºƹ˵绰һϯ˹ϡڻÿ˿ǳʱԳºҲûǳɩ˱һӶô˿϶ģΪ鷳ɴ˵
    ϵʱСǻˣͬĻһ˾ǰɩǻسºϼҵġһж˺СŮһת׷˳ºƵϣۿġ
    ƣô㲻֪ˣСЩ˵
    ǰһȥǴģ治֪ﻹûǡѩҲЩԹ˵
    ˺ˣڲǻˡŶˣҰҲˡºƱ˵ߴŮѳһŮϵŰѴ˳һתۣͶʮŮɫϳ˵Ů
    ƣļңôôС˿´һ£⼸ʮƽ׵ĵطվôС˵㡣ջʹɱˡ
    ɯǿû˼Ĳãǵ۹ⶼСŮĴˣŮһ˵ı׼װ磬ǻŵĵױðݡɯɯӵĸо
    ˣǣȸȥ·ȥС鿴ɯǵĲڣкڴ¥ͬʱŤͷԳº˵绰ǿɶǻûԷŶ
    ºƿŮһ˸⣬ֻİղ輸ϵ绰гԵˡѡһ£˱ʤ͵ⶫ㡣
    棬ºƴ˺þöĵӣһĵת̨
    Ů˻·鷳ģⶼСʱˣûһºƾԼĶûˡĵʱ⴫Ҳ
    ˣǩգſڴСܵº߹ȥţСЦŴ˸кתʼˣ࣬20С˵Сܲǰķڲ֣̾ɰĿ⿴ǩĳºơôֵ˯£治֪Ʒλôߡ
    ǩˣǮºϰԵ뻳Ǯס֣СɻĿ⣬ЦЦתͷ¥ϺιһǮ
    ¥һˣǰ¶ЦĿ۳ºƣϵİóһɫСǮͳһǧ˳ºƣȻתͱ¥ȥˡ
    СܣºƲɳϼˡ
    Ҳ֪˶ã¥ϲŷŮ¥ĽŲºתͷ۾һֻڿ˿Ƕʱװ̬ǧĺС˵Ц
    ҲǸղĵĵģǾһ˵ʲôʱЦѳºƸһˡ
    Ȥĳºֿʼңת̨ˣһֻܷܷĴļϣ˳ֿȥºƿһеίСš
    ôˣ۸ˣºץ֣һѰ˹ԼĻ
    ǵģ˵ĻƺŻЩϰߣС΢С˵
    º˰Դиšһӣһ׹ŵü˵ˣԲ𡣡
    Ŵ˴ȴԼѾˣɾȵųº˵ôģ̫ˣ
    ºƻͷ˿СǣȻ˵ţЩ鲻һ˵׵ģҪ֪Ǳһ㶼һӦġ𣿡
    ֻгº۾˵˼ûȥֻ֪óŨĴôĿųºơҲ֪Щʲô
    ºƿЩյӣ£ǽ̵β£һУÿ˿ȺСǶתͷ˹
    źͳºôܵƣŮ¶һ˿źջСȭͷ͵ǵ洷˳ºƵšºνתͷС˵վŸʲô˾ͳԶǲҶˣţ˰ɣǲι㰡
    ˵꣬͵ŵŵԱߵɳϣԼֿʼ򿪺ӳˡ



205 ŮϽ

           ǿ˿ǼûмģοƷˣǺģЩװĺӶûˣʣµֻֽ֧塣
    óԡĶáˣԽ㣬˵˾æʲô𣿡ɳŶƤĳºƿŻ˹ĳСʵ
    Ҳûʲôϴҵ֥顣С˹˵š
    ô𣿡ºЩ죬֥ʲôⲻɡ
    ûʲôȥҺоһͬѧоԱæһ¡ˣ֪ôģںܶ߿Ƽ˾Ǣ̸ҵ񡣴׬ǮԼ㡣æ顣ǰ¶ĵĽһ¡
    ô𣿡ºƲô֥ôáֻúͨûʲô
    ҲУֻͬѧ˵ⶫƷ֣гǱ޴󣬶ĻӶ֥ͬڱƷƷϣЧõġ¶߹ڳºƵļ˵
    ڽչôºЩĶ˵ԼܱҵģгѧҲһЩ˽⡣ⶫǺԴĲҵǿǺܴһʲƸ
    Сֻһꡣô쿪ʼչİСĴ˳ºƵĻĴ˳ºƵ롣
    ڽһԣ׼ֲſʼչûôܿ˵
    ˣǰ豸ʲôĶã㶨ⶫǱ߱ضǡξʹ˲١ҸطóЩԺ˵ο˿ȼٵģŮ˺˵ǰ½ĿˣҪȥϢˡ¶ܿҿҲˣɴҲȥϢˣô˵ˡº˵꣬һ§ԼԱߵİ¶ͼܿ¥ȥˡǵŮһĺ졣
    ɫǣѩЩŭĵȥĳºƱӰ˵˿ǺϾ͸ˡ
    Խ㣬㿴ǺþöûȥSHOPPINGˣڻ磬Ҫȥ̳䣿ѩСһֵջŮ˵ǿǺġ
    ðͳ̼ѣȻȥҸղŸǿ˿סͿˡɯǼҪע⣬β;ȹ棬ǶҪǱ˷֣˵ûͻк꾫ĴŵġСϸһ´ʱװĿ˿ȣûʲôë˵
    ôôȥѩͻȻ뵽һ⣬ܲȥɣ
    ⵹ǡѩ绰ȥһͺˡ˵ǹ˾Ӵģضõĺˣ˿ô׼ģءС룬ע⻹治ſ˿ǽģѩ۾ֿʼˡ
    һſڣһͣųŵĿӳŮΧ˲֪Ķͣ˽Ų𷢱۵ںҲûУһͬʱôʸŵĵټ˿ֹûа취صġǴΧȺԽԽ࣬ɼϲġ
    ţѳǱߣǵʱǱϳѩ³ʱԸһѩװ˾ĺܣǿ
    õģܾҪҪҵ߿ܲȫſȺЩĻɧˣЩĵ˵
    ûµġİɣҴ绰㣬110ȥɣѩתͷ˿˵ͷһ³ˡ



206 ͷPK

           ʲôطôô֣ϻм𣿡˿ȿôƻԻ͵ҹݣ۾֪Ǳ߿źˣһĻɯǣȤʮĶ
    ǵĶУ߰ɣһҹķḻȥSHOPPING˵ҪúõĲɹˡ˵ѩʱŮӵȻͷõġһӵŮô߽˰ٻ¥
    ҪŮǹϲȥĵطǿ϶רŮĵطˡڰٻ¥ǷŮװĪ˵Ů˵ĺֻҪŮҪĶﶼȫġ
    ɯʺ㣬櫵ģ㿴ᣬġѩſ˿ֱ²۵Ķǹ֪ƷơʱѩѡһƬȤ¸ɯǷǳǻķۺɫ
    ⶫǺͻϵô𣿡ɯָָǽϵĺʵǺϵŮɴŷǳԸе°˵ơ
    ԰Ů˵Сɰ𿴲ô㣬۸ǺܹŶưѩ˷ıƣ۸ǲһĹ㹻Щͨϰһ°ġ
    ǮаһǶǲŵģǮ˵һ㶼ûãγҴˣҪҷֵ㣿˵ɯ˿ܣûע⣬ӽָóһǮӳһѵĽҾѩ
    ĽңѩʱˣĸİʲôʱԼ˵ûǮ˰˵ǮҲﻨ
    ҵ˼ˡ˵ⶫã۸ҲⶫŮ˵ܡУЩǲܻġպãһ仰ѩǿɯĶ˵ġ˵߰˻ȥɯպ˶
    һЦУŮ˴ѵĶ˶࣬ÿ˷ֵ㻹ǺءѡˣǾͿĵ뿪ˡ
    ҹĺģҹɫȣЩڰĵطҲһЩ쳣³ˡ
    ٣λMMϵĶįҪҪ缸㣿ѩһƧĽֵǰ汻һȺ˶סˡʱ̫ˣѾˡЩ˼ⳡ棬ŵŤͷߡѩҲǰǻ˲ԣ׼ת뿪ȴû뵽治֪ʱҲסˣˡ
    ʲô˵ɣҪǮС򶨵ĿʵЩⲻơ
    ֮У֮¡С㼸λȥ͵ġʲôǵط˵ͷһ20ͷĻ죬Щŵ˵
    ֮У˵ɣǮҼ˫㣡С鿪ʼ˼Ǹ˸¡
    ˵˿ǵЩˣǷһ⣬ǾԼѾ޷ӦκεħԪˣɶԿ˿⼸ħΪŮ˺ܴĴ
    ڿ˿⼸ľɣ⼸ʿܿĵĻˣȣǴԼĽָó˳ֵЩΧǵĻ۾ȣ⼸ŮĴ
    Щ쵹⼸˶࣬ʼڻſȥ
    ţﲻǣҪɱˣ˿͵һ飬ϽѾǰ콻ˡӶǰ׵ģŵŮõģЩˮܵĻѵֵ
    һЩˮ㣬ΧɵıȦץСѩҲ֪ĸ첻ۣ˿˿ȣֻһҽУǻͱ˿ȸ̤˵ϡ˿Щ˷֣ܵЦŶС˵ǵϵĶãǰúƵɳģû뵽Ч治ԭǻ챻˿Կֵķʽſˡ
    ɯһ۾һҲ࣬Ҳ˶ԸеˡֻʣСѩЩ˷ܵĶڶµĺš
    ܺ͵ϷŵһЩǱ˿ǽѵʱǵˡԶľСæżźõʱԿ
    Ҳǻܽܵ˵ģûŸ׺ˣڵϵĻ춼ٴһ顣



207 ֮

           ЩɰķϵֳԺֻʣµڵشĻˣСǱŶһ²һµԭˣϲϣû¶µģٴ򽻵ĺá˵ȥ¼ڹҲʱ䰡й򻹲ȥջĳºأָʹˣСԼ
    һĹûǴˣСѩЩգ˿ǻǺ˷ܵӣҲ˵ʲôˡ
    ţ˵һʲô˶Թ˾еġѩѸղŷţŻĵ˵ͷѩؽڹĸ߼˲ţӴķҲǺܶģһֱѩŵ˵ټ򵥲ˡ
    صѾ11ˣ滹ŵƣºǿû˯
    ˣôôºɳϿŵӣԡһˬ
    ˣȺ죬ˣп˿ڡСȭͷᴷֱۣɳ
    ʲô죿ݲΰܺõ𣿡ºƳԾ˵
    Ҳ֪רΪġѩӱһƿ̲裬ߺȱ˵ԱߵĿ˿Ⱥѧһ֣ôҲ򲻿ѩָһ²Ŵˡ
    еʲô𣿡ºֵʵ
    Ƕˣ̳ϵ˵ǳеģ˭ЩǰϺһƼ˾ͱ˻ȥСν˵
    ڹ˾иƼôģºЩˣ˵ҪЩӳɳƷſʼôھˣ
    Ҳ֪ҲǸойҹİɣǣǿС˵Ը⻨һǧ򡣶ҷҪ˵ʲôԸЦˣôǮвˡСܱӵ˵Ǯ˵˾ıտֵǮĶǣôСǮ濴ۡ
    ҿǱˣûҪô顣º룬Էô󣬺ضеȻô
    һᰲŵġС鱻ôһģͷʱůůġ
    Լµȴô롣ڶһ磬ͱˡ
    ºƴӴɳЩˬĴ˯¾ôȥţûӶ治㣬ԼжûȥԿˡ
    ãǳº𣿡һ򿪣ֻվĸˣװԼľ졣˵ǵȵһ꾯졣
    ңʲô𣿡ºЩƣôľЩˣԼûʲô鰡
    ǿԽȥ˵λǺݹֵģЩѯһ¡꾯òĽһ¡
    Ŷ˼һû˯أ뵽ġºƱ˵ߴ˸Ķ
    ҵһɳº
    ţǺݹ־õƵĿƳȣһ£ͼܾСŮʿûȥŸ꾯۹Ķųºʵ
    ſƳ⻰ʲô˼ûҪ˵ɣºڵݵλǰһˣȻּŹ˾飬Щ˽ģǷǮ˵İ
    Ŷҵ˼ˡʵҲûʲôǳץһ죬Ѷ֪ǱͨСŮʿ˺СŮʿ⼮ݣιֵͬ־ҲϾ⼮Ļ̡ô˵ǶҪһµģȷȫȷȫſƳ֪ǰЩ˵ķɳԴӴģѾɳأй˫عģôҲðչһµġ



208 ʵ飿

           Ŷ°ʱôǵ鷳ӦɣºƼſƳѾ˵⣬ɴֱˡ
    ⵱ȻһʾǸģݵΰǻǿġſƳЩǸ˵˼̵ݣ˰󻧣εг֪ˣôҲʾһˡгô£г֪ǲŹˡ
    ûʲôûʲôʧˣλ֪ôƺºûôƽϣ˵ſƳҲǹΰһģʼװ˴кˡ
    ҽףԷ硣ҲһµġſƳ˵ɣȽϤ׿ſƳʾ˵
    ӵġǵһ£ָʹЩϺһƼ˾Ϊǹ˾һ²ƷſƳ̵ıһ¡
    Ƽ˾ʵϺڰͻƵģҹ˾ϲռ˵Ŀгɹֶκܶ࣬ѾעܾˣһֱץǵİѱοǶƷܸȤ׶ųºƣһ׾⡣
    ºƽĿǰˣֿʼĿɳˣʵڸ㲻ΪʲôССһֵҲˡ
    ſƳ㲻ǻȥæİɣȻһҪļ͵ġºû˵ײͷſƳ˵
    ļʲôļŶ㿴ԡǺðɣģˡſƳһ㣬Ͼͻ뿪ˡ
    ǿ̸Ŀˡ׼ſƳˣ˵
    ԰ʲôͿֱ˵ºƵǳȤ֪Ŀġ
    ǾͿżɽ˵ˡ֪˾ûанʵ飿׺ܸɴ࣬˵۾ôš
    ʵ飿º壬ЩʵǱù֥ôϵˡ
    ѾõǷݼ鱨˰ɣ㿴һһݡ˵꣬ԱߵԷϾʹİóһļ˹
    ºЩصĽӹЩˡ
    һݱǹʵҳߵġϵǷǲһġԽһᵽĻӵԴ𣿡׺ʵ
    ºЩˡݱϿ֥ȡĻӼֱ̫ˣиıϸ³ɴлĹܡӱϿ10֥ԭҺᴿ0.1˻ӿʹð˵ϸۿļٶȿ޸˵ԺֻҪעⶫ˿ڻٵ޸ɱκҽҩƷЧáڵȻ滹ûκһֲⶫġѧ˹ϳɵģҲûбԴˡ
    ڿԸ˰ɣ׿ºƷеļʱʵ
    Բ˵ֻҵܣ⣬ҿԱ֤˵ⶫȻġºƾͻǺ˵ġĿѾȷˣԼûʵ顣ǵȵȡºߵ¥ϣִӽָȡ˼ʵ֥滹һЩŷȥ
    㿴⼸滹ԲǴʵóġºư֥ףɳϡ
    ׽˹˿ְĿ⿴¥ݣ˵˼ȷ
    ǻźԽ㣬п˵ºƼ׵ĿĶ¥ϣ֮վ
    ûã¥һŲżʮŮűص˯¥
    ʲôСڲż㣿СЩջĳųºƷƢ
    СŮʿǵ֤վӿڴó˱С鿴˿
    ǿȥιһ𣿵ȻҪºͬһ¡ԲǵĹ׼ǰôŮЩԾ˵
    Сǰ۾ɳϵĳºƣ˼ǵô¡
    ǻڽΣյʵ飡ºƺ޹̯˵
    ȻɣĶǲҪҷС鿴˿һף˵
    ׳Էʹ˸ɫԷİ´ϵֱȻ˾ͳ¥ȥٶȲǺܿ죬͸ղųº¥ٶȲࡣ
    ûһᣬ˾ˡߵºƺСǰЩǸ˵Բ𡣿ˣԴǱʾźǹҪ
    ûϵҿ⡣ˣôôͼˣºЩǵĶôô졣
    ǡǰղȥʱ㣬ֻſڣ㹻֤ˡˣҾͲλˣ⣬пյݹ־֥ͣԴбҪһµģϾΪ˹Ұȫǡˡ˵˳ºƺСǵͷ׼뿪ˡ
    ΪˣºƵȻҪˡٳŵʱ׻عͷԳº˵Ҫעʱİȫҵĵ绰¾ͿԴҡ
    õģллˣҪһ㣬ǣ˵һûʲôѡʶ㻹治ºƺܿ׵˵š
    ʶҲҵҡĻҽˡ׺ܸˣĺͳº֡
    Ŷ̫ˣô˵ˣҸʱǳԷº벻ôˬϸ˵˵
    һһ׵˵ͷ۳ºƵͻȻ˵Ľ㡣ЩҲǣ˵Ŀ۳ºơ
    İЩǹ˾ģأҪллǳأû˯ɳ𣿡ºЦ˵
    ЦǺðɣټЦˡ



209 

           ˣС鿴߻ĳºʵ
    ˡʵ飿Цº΢Цֵɳϣ˳ְСԱߵĿ˿Ҳɳˡ
    ˵أҿǱߴĶҪСĴȻһ鷳ˣС˳ºƵվɫ˵
    ҸطŪֲŪһ¾ͿˡҲ鲻ġºƲΪ˵
    ǺðɣȥһºˡŶҲˡҪȰɵ顣СʲôƵģ˵ǼҪңôˣҲûȥĸˣϴ绰ˡ
    ôһ˵ѩŮҲעˡ˿ǵûʲôʾġ
    ˡȥǼȥˡûʲô飬͵żٺˡºɳϣ˫Щæµڿ˿ȵϵţǵÿ˿ȳԳԽЦš
    ûȥϹûķˣǣжɣСһѰѿ˿˳ºƵħƣʼߴˡһһˡֻʣ³ºһɳϡ
    ŮˣºҲûţһ˿йˡ˵кüûгɹˡǰϰʱҲûôɵڷĴˡ
    ſȵɳΣºעŴܼʱоôİôС
    ҪҪ͵ơƣ֤ζܺõġºƲԴŴʱһŮˡ
    ºתͷȿǴŽƤȹһ˫ԸеĴȣŴϣ˱Χסķһžµӡ˫ۡ
    ȣô㣿ºƲĽгѧĳˣȻʱֻСֵĽ׶ΣºƵǺܶõĻ䡣
    ºƣôҲŵĿǰˣֻԼĺҪƵġ
    ǣ겻ˣ˵ºƿǰԸеȣܿ
    ȿ˿Χϰûô
    ﹤ôºӡеǷǳص֣ǰԸеĴȫͬ
    ôΪ˹𣿡Щε˵˵߽˽϶˵ЩĹ
    ǵơãºЩȷʵ
    ҲˣʲôڹôңǮ׬Ļأ˵ҲҪǮȺ£ЩƵ˵
    ˵Ǽ˸ϰİºƼǵǷֺȾ͸һ㽨ϰ壬ʱºƿǻ˺һʱ䡣
    û˵ʲô˿ºƣô
    £ղ˵ҪǮôˣºƱǰ˵Ĺϵĵʡ
    ûشֻ۽Ŀʼоˮϵױˣӿڴóһֽ£Щ˵ûʲôأˣ
    ˡӶˡܸ㵽׷ʲô𣿡ºƶԼϲ˹ĵ׷ʵ
    ȣ㵽ǹģӰ˼ҹ˿ͣСҿ㹤Ǯ˵䣬һֵͻȻӹ̨ǳߺ
    ǵģϰ壡͹վϵ·׼ʼˡ
    ιϰ壬һҪ٣ȫˣºҲվ׼ߵһȣϰ庰
    ˵ʲôȫˣǺã涨һ100ƿҿɸŶһƿɵ25Ԫ´һ´ͨзĳºƣЩӵ˵
    2500ȣȥˢһ¡ºƿЩǮһÿȡ
    㲻ģûҪ˵ʲôȴӴˣȣµǻûɵġ˰㻹ˣ
    ˵ɣ»жûɣºҲ֪Լôˣ⻰ô˵˳
    »2845ƿôٰЩʵ
    ¾ô㣿ºӣڲУĩƿ϶˶ٵġ
    ȵ˵ͷЩεĿųº˵ϸ²ݹģϸҲġ
    ǾͱˣûǮ׬ġºƿŴЩ¶˵֪ơҪ۶Щʱ϶ٲɫ࣬۶ô٣ǷŲӡ
    ɡ˵ʲôȴºֱȥº߹̨ʱֶһŰԪ󳮡
    ˵ɣô飿Աߵºƶȵ۾ʵ
    ȿǰЩϤףһӵ˵ʲôˣֻô㯵ţ߶ûʲôо
    þãſ˵ԼĹ¡
    ʹС˵˵һѧġʱȰԼȫ˳ºϣһĺܿġɲһôȻϡձҵʱܺͳºƽһļͥɾʱȴ֢ΪβĶˣһûи߳ºơΪǮԼһͷϰ壬³ºƲԭ֣ʱºƵļҾҲһ㣬óºưֵԼš˼룬뿪˳ºơ
    ȸ׵Ĳô˺ü꣬ûܻǰͷϻ˽50һѧˡȾôıˡѧҵһݺùģôĲңĸһǰͻȻз磬Ƽϻķѹòֵͷû˵ô࣬Ǯõ˸Ϊ׬ǮծͿʼ˵򹤣˵һˣ̺С㣬ܸɵĶȥˡ
    ԼºƿʼƵĺϡѾԭҪ־͹Լû
    ˣһȥϰˡô㣡˵ˣȫйƵģҲࡣ
    㻹ҪǮºûлشһֵĻ
    ʲôǮʵ
    ծĸƣº̧ͷ
    ֪Ҫ30ɣ룬˵
    ߰ɣȥĸףºվкһ£򵥺ȳȥ



210 һ

           һſڣºƾ׼ֶͣȥɻû߼Ⱦסһ⳵ųºϳȲŶԳº˵ڵڶҽԺͦԶģǴȥɣ
    еڶҽԺ
    ºƣҪ裿ȽڳºЩɻʵ
    ˣʲôļ䣿ºƵĻͷһ˵
    Ŷ3201治֪Ҫ˵ʲôźãָֻǰһſ˵
    3201Ǹ12Ẉ̂ͷ̫Ӷ࣬һ䣬ºƾŵһ˵ĹζζʹĽŲɶ˶١
    ˵ģƫҪҪȳȥ˵ȿºƵӾ֪ˣ뿪ºҲ֪ôģҲת˳ȥûֱͣӳʿվ˹ȥȲԣָȥ
    ʿС㣬ʵĲתܰһԱǾ͸ˡºƶԻʿվĻʿ˵
    䰡еУ׼סãһ30ĻʿһļУʵ
    ȻסԺˡûϵǮ⡣3201ġ˵ºתͷѯʵĿ⿴ȡ16šһɫЩӵĿ˻ºƲ˵
    16ŰɣҰͿתˡºдű˵
    ȥɱ֤ɣһᰲŵġǻʿ˵ͷϸһ¾Ĳ߿ˡ
    ºҽԺת˺óʱŰе飬ҽԺˢķ񣬵ûж鷳
    źеԺȵĴ£ºƺҽԺԱסһС档һֻʮƽС䣬ЩªļҾߣԿȵȷʵࡣ
    ΪʲôҪң֪ûôǮסôõĲģЩżªСϵͷ˵
    ºƿ˿ΧӶûУҲ˴ϡ˵ʵҲ֪Լôˣӿȵһ֪Լôˡ˵Ҳ˵ϣǺ޹ûȵ֪ԼҲ޲ˡôˣͷ˰Ѿʧˣʱϴ࣬˿ȵĸоֻϧĻԼĴҲǱ̬ɣ֪ľ˰תľ
    㻹֪ҶԲ㡣ҡȿųºư첻˵ɵЩ˵˵˼Ҳ˵ȥˣʣµֻСĿ
    º̾˿һ§˻§ֻʱĴıοš
    ԲҲġȿڳºƵļϸĵʹţºƵļͷܿͳһƬˮա
    㲻㡱ʱʲôҲûʲôˣºֻܷţҲһƬˮ
    þúþã˾ôİ໥ţ·ֻ֮ʣǡ
    ޹֮ȲЩɬĴӳºƵĻ˳ûҿºƣ˫ֺҵĨϵۣæҵĵ˱ˮºơ
    ǰͬѧУһӱȣºƵҶһ£ɳƵĵʵȣ㻹𣿡
    æµ͵סˣųºƵһһģϸһܼСĳˣǣƵҹиٽһȡȵǳƣʵǰļ޷ġ
    ơºƻĵʱ͵һתˮƿڵϵըѣ˳ºƵϣͷ˳ºƵĶϡһֱǰģϧҲ䡣
    ºϧָĦȵͷζʵ˵ʲôопĵģпɬġ٣ʼľӶ࣬ôˣﻹԼġ



211 칫

           ʱһģҰŸһˡԭרҵİɣҴȥͼſܲܰҷݹº˵⣬ӴվЩüͷĿССķ䣬˵Ȼطˡ
    ȣºȴǿȵԱߵͣȡԼĳӣЩĿǰıʱܳڳºƵк£Сĵ˽ȥ
    ⳵ģųںĲãЩŵʵ
    ⣿ŵġºƱ߿˵ȻѩǵģºԼûԼĳأͣźüӣ㿪һͺˡ
    ڴͼŴ¥ǰͣºȽͣרõͣλŴ߽˴¥档
    ƣҵġڵ棬Щ˵
    ʲôºЩ֣ʵ
    ǰӦƸϧһ־̭ˡҪǱȥˣȿ˿ݵָʾƣ˵
    ºЦҡҡͷˡ18¥ͣºƴһɻȴ󲽵˳ȥ
    ³һ·ְԱϵĺͳºƴкڳºƺŵĴģһ˼ӡ
    ôˣʲôôСֵģҲֻϤ㣬˿һʶºЩЦĿŸںȡԼҲֻһʱ䣬һΪ߼ˣĿɶʶ
    ˶³칫ңȲžȵʵ⹫˾ģ
    º΢ЦŴ˰칫ҸڵķţһСңһ¹һſȥĴˡºƾֱ¹óһײ֪С黹ѩ·칫ְҵװȺ˵ϰɣ·ȥʺﴩ
    ЩĽӹºʼˣûſڣȴһסˣƣߣһ£
    ºһѧʱ˳һûн⣬ûп룬ûгȥת˴ϡ
    ȿ˿ڴϵĳºƣĺ˿ſʼ·ºֻôĿšôˣּͲˣڳºƵֻ͵Ŀ⡣
    ȵĺܺã17ҵǰ͹̵ħ壬ǼŮĳºҲһڿˮ
    Ȱơõ·ԺûֱӴְҵװǴڿһڴϵĳº˹ȥ
    ƣ֪һֱиԸǾǰԼȫ׸㣬֪ࡣҿ𣿡˵ȵѾĿˮˡ
    ºƲ»ݣҲʥˣ§ȣ鲻Խĵͷ˹ȥڴŵͬʱյ˫ȴҸᡣ
    һȲ໥˵·ܿɢ˵ذϣķΧȵ˵ķۺɫǸŮˣ֪˵ķӦСĵųºƣСڳºƵĶ˵ҵĵһûܸ㣬һطĵһһֱΪţҸ㡱
    ºƵҲ˵ŮˣĻ֪ȵ˼ЩεעæµȡʱС󵨵ΪºƵļͦ󻬵Ĺ
    һƺߣ˳ºƵϣĺͳºһ𣬳ºֻоһȵůΧסԼ֪ڻǿʼȫɵŴϣڴԾõҸʱ̡
    ϵȺܿҰҲڴ˺ܾãȵ¶һֺҸɫһ̾Ϣ˳ºϣϵųºƣӳºƵؿһֱ׵ϣĵֱͦ壬һִ֧γ˻ļͦȻ۽ǺĿһ۳ºƣСĵĶ׼λãǰ󻬣Щʹİ˵ļͦǻδѵĴŮأһһµŬ˺ð죬ȲǺ˳ºƵؿڣʱǵѾȫһ
    ڽˣЩƣſڳºϣ˶ѾȫºưĸĦǹ⻬ĺ󱳣СĵͦʱȾһоɿʼųºƶļӴССʱһƬġ



212 

           õģǳºƵĳԳºƶǸĺã˿ıѡֻºƵˣĵûʲôҪ󣬳ºΪ࣬һЩ顣ȿ֧ƱȿԻծĸ׵õõƣ˰һ׷ٴСǸһĹԺȾͲΪǮȥˡ
    źЩԺ󣬳ºƲŻصԼıʱѾϡҵʱ򣬿˿ȣСѾص˼ҡڣɩͺǶˡ
    ѽʲôôණǿվĵطûˡºһţڷ浽ǴӺͺӣൽվ˵ĵطҵ
    ɩȴȥ˯ɣǾͿˡС鿴ºƻ󣬾Ͷڰæɩ˵ӦһڼŮİ¥庢ȥˡſ˿ȼıС¥ºƲ뵽˿˿ǴСӡ
    ˣվˣȺһ±顣С˵ţصĺ·˹һѰѳºѩǱߡ
    һ£ڹ˾ҲȽæϿ˿ǶҲǺϤǾֱң㿴ôŶˣѾȥ׼ԼƼ˾ˣʱֻҪԴȽĻҹƱƷϣݷ涼ԴֻܺǷֱȥˣ㿴ôСѩ΢Цſ˵
    ǺðɣǾ˾УûżŮĿ⣬º֪ԼǸµֻĴӦˡ
    ȻҵǼܿΪϼڽգŮп˵Զģϼܿڹ˾湤Ǻܶ࣬Ϊһ˭û˵ʲô
    ٹ·󾩺˺һΪϵϱĴ˵ǺܴġǼܿѧῪԺģһ㣬ϵУǮ࣬30˵򳵣ܿڳϾͳºƱԹˣƣ㿴ԽҪôĳԭ10ľͿˣ⳵ò10ͿԻˣôõĲ˷Ǯ𣿡
    ºЦЦ˵ڻȱǮԺ㲻Ҫʡô࣬ڲȵǮ㰲ȫϵҲ㣬㻹ǵ
    ܰ˵ߣȱҿɲѧ㡣ܿ죬յ˵˵껹Եİѻ˯ĺӽ˽
    ƯһڸʻϵļܿºͷҸĸоӣӣӣƱӣЩڶѾӵˣⶼǰζӵеġ
    5СʱʻһСׯ档ׯʹĽũһž;ر
    ڼָܿ£ºƽһС棬Сﲻ󣬸պÿԽȥһũСԺǰºͣ˳ǼܿļңһͨũҡΧǽֻҪվֱ˾ͿԿĴ
    ܿź˳ЩȲľͳ溰֣裬һˣŽеٯóºƾúƵġ΢ЦҲ˳˳ĺ䣬װźöҪ͸ܿĸļ
    ƿڵԺţܿȱź˽ȥŲʵЩңĳºֻһе˽ȥ
    Сܿ㣿֣һ긾ŮӷϻΧһƾɵΧȹһܿ˵˫ֲͣĨͣ۽ǻ֡
    衱ܿȥӵʱŷﻹŸӡ
    ⺢ӣˣôСܿһѽӹӣﻹϵżܿǵüܿ˼ɵЦš
    Сܿ˰ĳ֣һͷЩ׵ϣ˫ĲŸȦʹҡſڡ
    ֡ܿһȥſ˵ĴϿšְܿİżܿԴϵıǼȱиˡ
    ǳºưɣվſڸʲôСܿæܿ迴վſźܶĳºƣæкܿź˹
    ǼܿļҳСˣζܲٳºų׷üܿϻοϵĸºƼŲˣﻹͣкųºƶԵ㡣
    ũǺܺÿ͵ģܿļſͣһǵܵھǽϵĽѯʣܿ󣬷׷Ĺ죬ССԺһҲַǷܿ迴ô׹æˮд
    ΪܿϹĳº˹עĽ㣬ȻºƶⳡЩϰߣЦſʼͼܿдˡϸĵļ֪ܿºƲ̣ⳡȴٲ˵һҪĶºƾụ̂Щðʱ򣬼ܿѾĵĴӳ˺üлһͱõģºû鲻֪ܿԵЦŴӳºӹ̵ʱ򣬷׷Цſ˼ܿߵܽ˷档
    ֵĳƽСԺ˲ϲ׷׷ȥʱ򣬼ܿ׼ϯдеˣһǲܿĻƣΪлְܿβʱ׵İæϲ˲ŷ׷ɢˡ



213 ٵϺ

           Ǯð£ڶһ磬ܿͽ˼޵ŮŮڼݵİ¿ʼٰϯˡũľϯô򵥣ֻҪָƵͿ԰źˣũ壬еһжԼģ͹ȥͬڵĲٰϯѾϵĽ˳ʦԼܿЩž˵⵹ûʲô顣
    ǰæµˣºĵİѼܿһߣЩŵʵȾôĻСģ
    ܿųºǽŵɫһЦ˵СºչüͷŽ˵60ȵİ׾ƣȵ±ºƶʱЩ鴤ˡ
    ܿͼܿЩƣѾûഺĸо֮£ܿȥҪഺĶࡣǳͶĽɣǳºƳμܿĸоܿȥȽʵһʵ˽ũԳºƺǿĺ˼ҳ
    ϯʼʱ򣬳ºƲżʶũ˵ĴӣҲʶʲôţһƿƿƿɢװ׾ƾˮһĲϵĵȭоĸ첱ӴֵͺţƲºƲ֪Լôڴϵģǰʶ棬ֻǵ10ƴƣʲôˡ
    ũرĺÿͣԳºƺͼܿԭ2̽ʱ3죬ߵʱ򣬳ºƵĽŲƮƮġǼܿصļҡ
    صݵĵ죬ºƾͱƵ˰¶ļңڰ¶ݲǺܶ࣬򵥵ֻڴƵ˼ʲô㶨ˣ¶ǼܿҾںݣԾؼҿģ¶ļ˾ͻӵĶˣ·ӣһС⣬óºƸеܾȣô˵ڰ¶ļ˶ǮˣôȥС⣬û˼ʣϾ˼ҵɡ
    ¶ͼܿСѩʹ󵨵ĶˣļҶϺԸɴһȥ̽סӣ뿪ϺҲмˣ˾չٶȺܿ죬쵽˸û˽˵ʱ䣬ܻһμҶ˵Ǻܿĵġ
    ѡĻ񳵣ûʲôɣСġĵȻǳºƣû취ŮԴΪɶԸ⿪Ҷ⣬뵱Ҹõʻִյʱϣǿȥ磬ڣͲ˼žͺˣ۰
    С¬ϺϳȻ˵¥ûбôܼʷƾãЩ¥ϺӸǾص㡣Сۣڸһ׸ߵ׷԰ƵСסŶ
    ͣСĹͣλϣСѩͳºƽ˴¥Сĸĸھ;ס12㡣
    С飿ôˣСĸЩĿվˣŶԣŮﱧŵС
    裬һ㲻𣿡С齫СŵϣСԼܽȥˣȻ˵ڵϹô԰ɣ˵ųº߽˼š
    Ŷǰԣٱ˽ܿȥʵˡѩҲ˰˵һˣվʲôӡҲǿºﻹŶĸæųºƺѩ߽˼š
    ˣԼͿˡºƱסˣЩϰߵ˵˵˵Сĸף뵽·ΪģСѩ̸ֱԼ¡
    С29ʱͨĸѵĽʶǰ˽ܣˣ̸û¾ͽˡ˽ܣСûй˽⣬Ҳ̸ʱһǽԼĹ⣬ǶԼļиСĸǸ͵ϺˣɩҲûǵ͵ϺСˣЩһ㶼ǲʵġСԵľĸˣ˽Ǹ˾ĸ߼죬н80ңûʲôȺãֻЩøԶҪЩʵ飬𣬶ƨԺŮ˾ЩЩСĸײ⣬ÿ˽ܹ͵ĺ͸ˡŮĸһٸԸʧȥСΪɴһ׷ӣԿʼˡ
    ѩͬͯİ£ѧͬ˼ʵĲпᣬҲǱǮˣһϰŮˡѩС̳Ϥģ˵ԸЩƣԳ˺ѡԴӼ޸ºԺ˾ϺһȥģСҲϤˡ
    ºƣǵһһҪסЩӣС³òд㡣ȥˣšͷӣŮˣô棬Сĸݺ˲ŴϽȥˡ
    СݳЩεĿ˿ºƣѩߣСӵһ㶼Լڿ濪ˡ



214 ʮ

           ƣ֥ĴѾ㹻֧һʱˣ㿴ǽ׼ô죿С黹ҵıȽǿͳºһ벻
    ˵أºҲþôȷʵеģ˿̱СһᣬüͷЩˣ˵ⷽȷʵûС鼸Ůô뿪ļ꣬Ůѹ˾˱һŹ˾ԽԽ󣬷дǮ;ҵв㡣ҪЩƱĺʽǮʲô鶼Ǻɵġ
    Ҫȴҵʼɣͬѧ˵֥֭ҺϡͣһЩҪĸԭϿƳһֱϣϼʵġŶˣϴλдһ䷽ǾôѩЩ˷ܵ˵
    Ѿͷ䷽ôҲ˵һСЩֵѩͷСŽŶԳº˵ȻǵѾˣ㿴ǲ·ݽǱкܶĿóҲֻҪǹ豸е־Ϳˡ
    ⳧豸ѵЩִգ֤֮ҲҪȥȰ𣿶ҪȱټԱǿǹԭϺ䷽ûרҵԱȥʵ顣˵ƷҲҪȥͼģûмԱҸлһأºԼϼұĲ࣬ӹģԭȹʱһЩ˽ҵҲйӴڰ쳧е˽ġ
    ºôһ˵С飬ѩŮҲʼ˼ˣͼŲûԼĹӴ飬һ㶼ǹ˾ҵԱȥģŮҲǺĲ
    ҪҲǰһչһϳͽ𣿡ѩ͵һһİ취
    ǰ㲻˵ҶˣǰҲչ˵Ĺ˾Լ𣿺ã졣ϵ˾ҵСֱˬ˵ɾ͸ɣϾͳֻͿʼ绰ˡ
    ºʶС·񣬱˵õεֻôӲ輸ңʼˡ
    СĸġϺղһŮյĺóԣôϺСء
    극Сѩסһһȥɽѩҡ˯⣬ܺýСĸ֪ŮѾɳعҺѩһ޸˳ºƣϵȻѩС飬ºһ䷿Сӵһ䡣
    Сĺ˯ʱҲѾʮ㣬ºϴ״ĴϣôĴ˯žѩϴϣ˯¾˳ºƵұߣһ£İѳºƵֵڲ£Ŀʼˡ
    ºϸĴѩǾµףȻжױҲƽʱʲôͬ۾۽ëСɵıӣС죬һдĶô۽ǵơºƵͷϸ˿Ʋôԡ鲻Խĳȥ
    ѩºôһϮЩתͷ۾ѯƵĿ˳ºƣ˼ôˣôҵ۽ǡ
    ǣҿЩƣܲܰʧˡºЦŽѩС˵
    ࡣô˵ġ˰ɣҿѩС۾Ƶģֱ̽˳ºƵڿ棬˼£ЦŶԳº˵ѽôϢ
    ºܵôֱӵĴ̼Ļܲǹ¾۾ѩǰ¶ǵ㴺˸оеľľġ
    ºƵ۹һѩϲɳһ˿ΣºƵ۹ŷԼ˯²֪ʲôʱѾӿˣؿôһ˯µֳˡЦĿųºǷӣǣųºƵַŽ˯档
    ˷̵ĸоºƴ˿еĸоˣ΢΢壬§ѩԴͿʼˡ׹ػѩѾºƸˣϢִֵĿʼָĦºǽ˶ˡ¸ҲӭųºƿʼĦºơ
    ҲǵģŶءҰ˯ˣȻǻ˼СԡһſȣЦȡЦֹҵšһëЩʪͷһ˴ߡ
    ˣ촭ˡѩһӳºƵĻ˳ȥĶóºһ㡣ֻѩҰվİ˯ߵ£ŹͰѳºƸ⣬Ȼųºƶ£ųºƵļͦôһȻʼ˶ˡ
    Ѿͷ㼱ģֲ˼˵ʮʮ绢أС鿴Ŭ˶ŵѩȡЦ˳ֲ᲻صѩǹƨɡ
    Խ㡣ҪҪһѩСôһģһ˵
    ȥԸɣҲûôأСЦվӹóһװɫ˯·˴ͷϣȻҿԡ׼ʼ˯ˡ
    ѩЦųºʹ˸ɫȻ͵ĴӳºվһӾ˴£ûС鷴Ӧһѱסʹϱ
    ºЩ˷ܵĿһ㣬һȫŮ֣С鱻ѩϺ󣬳ºϳС鱻ѩŴȿ˴ϣºһ̽ץסССȾϣѩҲڱһСɲʱſ˳ºͷϡºĻŹ˫һСƨɣ;С֮̽ȥ
    ԭС鱻ºôһϮ͵һ˫ֲ֪ľס˳ºƵͷﻹǴִֵĴˡ̼ܵСϵĺαѩԣƨĿʼųºŤˡѩٺһЦſ˴ʼɸղŻû飬·СĴѩҲʼһ˵ȴʹ÷˶˷ľء



215 ѩļ

           ɽϺҪĹҵأָȫѩĸĸǱֵϹˡ
    ־Ǳɽţּ޹˾¼ƣ֣Աɽţ˾Ϊ壬Ϻұعɣţ˾Ϻ÷ɽţ˾19981117ճش͸ҵ
    й߾ĸҵ2000ңӮˮƽȵλƷг20071011գ׼ն˾ּŹ˾ͱֹɷݳõȼȷΪAչġȶϵΪ桱˾ǰչΪ"ȶ"20077£Ƹ־500ǿҵּŹ˾2006226.634Ԫӵ307λڽ500ǿĸҵŵ6λǱ500ǿ
    ʵʩƷսԣйø֣͡ɺø֣֣ҵø֣ͨø֣繤ø֣¯ѹø֣ʳƷϵȰװø֣Ʒøֲ֣øԼߵȼøֵȸƷأйҵ¼¹ա²ϵзء
    ʵʩʶضԪսԣҵ⣬óסڡ̼ϢúֲӹۺõȶԪҵ
    ʵʩʻӪսԣγ˽20͹ó׹˾ɵȫӪ磬ʸͷʺ㷺սԺˣʵƻͬչ
    עػɫֹ֡ɷݹ˾йұϵͳһͨISO14001֤ҵ̻ʴ42.71ﵽҷ羰׼йһҼҵξ
    ĻرᣬṫҵȺ˱ֽһչߺʦѧ˽Ϊϣ̡ʽŰԪڽ25ϣСѧ1ѧֺһɳرǱֳڵ׷
    ּΪϸľѧϰµĵ·׷һĿꡣ
    ֳ뷢չᣬڴִ
    ѩĸĸѾݣھ;סڱɽŵļסլС档ºƿųѩָ5¥ǰͣ˳
    º³һܵĻΧ˵Щ԰СҲ˶١ЩݲݣĻЩвֵĽġ
    㻹ʲôæĹ˴ΧĳºƱСһ˹ȥСӴ򿪵ĺ治ͣóѩЩĲɵӡ
    ڵķӦôСĺѩ̸ţôű߼ʵĻһԵĳºЩͷԡ
    ¡Ҫ绰ңһ治ˡѩ˿عͷ˿ЩϾɵ¥
    ˣˣȥ˵СºһԼѩֱ¥ȥºֻ÷Щȥ
    ѩĸĸ¥ʹйһſڰװƷšѩְϵ壬һöſˡ
    裡ѩһŵˣЩĺ
    ѩʲôʱ򵽵ģѩǺ⣬˾ܰ׳յ⣬ΣЦ˵죬Ƚ˵
    ѩҲжʱûмĸˣЩȻ˽ȥСҲϤĽ̡ųº˽ȥ
    ºЩεĸС˽ȥСʶѩĸףɲʶĸɣеŤǳºƽŵһ̣ѩ˫۾Ǵϵµϸɨһ飬óºƾûڡ
    裬ҵϹºƣƣ衣ѩ򵥵ĸ˽ܡѩĸؿǴ󵨵˺һϸˡ߿߲סĵͷ
    衣͸ġºС°еһݸѩ衣ﲻǱģ߼ѪѡⶫŮ˵ȻݼƷ͵ģѩЦһ仨
    裬أڼңѩɻ¿˿˿ûзַ滹бˡ
    ϹȥˡĺӰɣűѩ迴ѩĺӣЩڴʵ
    ԣűѩĺӣСһ㶼ϣʹѩĻ꣬Ѿſ˫ֵѩβѡ



216 ֮Ľ

           εʱ򣬷ŴԿ׿ŵʹ÷˶ſڡԿ׿ŵĲ˵ѩļˣºƿʼЩĿ򿪵š
    ĸͣ¥סˣڵ˰ѩİְûע⵽վˣİŹϣﻹס߶š
    ֣ˣѩһ
    ѩʶԼпˣЩĻתºǿ˹ɫЩ
    ֣ʲôк˰ѩĸ׿Щ䳡ɳ˵
    ûŮҸʲ𡣡ѩְ˵˾䣬ͳ˹ȥ˿ⷿ滹бˡ
    ͷӣɣѩĸ̾˿䡣
    ׽㣬ô£״ºƾ͸㲻ˡŮЩǳı飬ǳʵ
    ϰֲͬ⣬˵ʲôй˸Щ߰ʲôѩû˵С򵥵Ľһ¡
    㣬º⣬ѩĸӦϷ⽨˼룬¸ĸģ˭ϣԼŮҸ
    ʱѩ˳ѩָָ֣ѩĺӣȻѩһ߽䣬ְҲˡ
    ֪˶ãеķŵĳºŪСĺӣķſˣѩĸ׵ֱ˳ϻһ㿪ĵ΢Ц
    ѩûаѺӴºˡѩ϶úשϷ⽨϶ŮѩְһֱûжΪźѩŶţٿĵˡҲһ㸸ŮЩìܡ
    Ϣһ¡ȥˣԺˡѩߵſڣЬӣ׼ȥˡ
    裬ȥɣѩ״Ҳߵſڡѩ˵ͷ˾һȥˡ
    ѩϹɣѩһţûãѩİְ־ͱźӴ˳ֱӿʵ
    ǵġ֣ãºƱôͻȻһʣЩڵĻش
    ȱҰ֣ҲģѩְָС黳ĺӣЩŭʵ
    ǵġºƿСĺӣͷش
    ˵׼ôԴҼҵѩҪ֪ѾػôҲøѩһɣѩְڳºƶֱ˵
    ǸʵǺϷġºƱ˵߳Сʹ˸ɫ߻ĴĿóһЩ֤
    ЩǵĺϷ֤ɳصĻգɳصĹٷ֤ҺһжǺϷģԷſˡºưЩ֤˫ֵݸڶѩְ֣СĵĽš
    ѩְüͷϸ˿еЩ֤˵һ仰ãŰЩ֤˲輸ϣűɳ۾Ŀ컨壬СҲСĺһ顣
    治֪ôġѩְŶͷЩε˵ִؿ˰̳Ȼֻһף׼ȷĶ˳ºƣԼôˣͬʱҲѴ׸˳ºơ
    ºЩЦĽס̺ʹ׼˵ȴСסˣСһʹɫһֽӹ˻𣬳ºĻ᲻֪С˼ֻþŻ̸ˡȻس飬һڣϾͱǺĿԲͣСæǰסĴųºƵı
    ͱǿѩְַ·֪ƵģԼĳ˿ڣʼˡ
    ºС飬˼ĲССϻ˸ɫ˼ǲҲó飬˳㣬ǶкôΣºֻǿʼСڵĳ
    ֮Ľ˾ƣǾһԿɵˡһһپôĿʼˡ



217 غ

           緹ƽ͵гԹˣѩְҲûйΪѳºƣѾòˡԵº뿪ʱҲֻѩ¥ǡϳʱѩĵĸһпաϳȥˡ
    ѩСһںݣⲻչ˵ϺĸĸֻʹⷽοĸҲ㾡ТˡԴˣºƵȻᷴˡ
    ͨźϺºһʱѾ뿪˷ϺȻЩĵطܵ˵ҲǺõġѩԵĶˡ
    Խ㣬˿ںϰ𣿡ģºԼ뿪ݺ󣬿˿ŮĽ
    ǣ˵ãȻȥ㿴˾֪ǻҪִ㲻֪㲻ڵʱǴǵȥ棬ûнӴĻ϶Թˡǰȥ㶼֪䶯ˣǲѣһءմǵĹ⣬Һѩ¶һѴС˵̲סʱЦ˵
    ⶼУǱ̼أҲˣºһԾӣûϵ˿ǵɱôǿ˱̼ѵ˫䣬סʵ
    ܣֻܿűİɣҸ·ֻˡ˵̼ѻģصϡѩǼ˾ģأСЦڿѩ˵
    ߣ֪ô˵Ҳ˵ÿ˿ȥ鱦𣿡ѩЩ˵
    ˣ˿ǲˣǧҪǹĽӴ磬ЩǻҪϸġˣҹǻȥˡʡǴǵ⡣ºƼ˵ôɣ˵
    ֪ǡˣҲ˵˵ѣ㼱ʲôС鿿ãǴЦ˵
    ˵ǣ֮һᾡǻȥġºЩǵ˵ǲŹ֡˿һн20ˣ˵ģǵòͿ˵עˡһ磬ǵǾ鷳ˡȻ˵ǵòӽˣ԰ǵһӳôļƷŮ鷳ġ
    ƣҪȥˣŻû찡ѩЩ˵
    ѾͷǲǷɧˣôû˾û취ˣСΣȡЦ
    ˵ʲôأ£㲻Ҫ˵ѩһˡҪǿ˵˹ȥɦСˡ
    ǷɧôˣͱװˡС鿴˿ڳССĶѾ˯ˣŷĴ󵨵ļЦѩˣºֻܿЦҡҡͷ
    ˵أ㻹һʲôˡѩ
    ôҽϾбʹı¡ҾͲˡСΣһһֱΪԼ򶨣ģһӾͶˡǲ
    ˰ɡҿɲˣҿΣأһξˡѩ˵ϲɵЦ
    ºСյӣЩЦҡҡͷ⶯Сˣɰ˳ºƵϡ
    Цʲô㡣Сҧץ³ºƵĿɡǵóºһС鿴ӣϵĴЦ
    ºƱôһ׽ŪһϹ־ֱ̽СĶȹ棬ָͷһһСеشȷλԺаЦŲСķʼˡ
    ׻˵ĺãʮǣʮ绢СҲãеشһС˶ſڳºƵϥˣ˿ĿųºƵףе㼱ˣץųºƿɵҲ֪Ŀʼ
    º͵İת˸ʹ泯ǰƨɳ˳ºƵĻºˣĻ˵ϳ̫ͣһСƨɣȹϣȻֿ˫ȣԼڿԱͳԼΰҲСڿûѣֿͰСڿһߣȻ§סСԼһС΢СһѾȫһ
    Ϊ׷Уºƿʼ˫ŬСƨɣʼ˶£СĸˣǵÿѩںӾһۡҲСѩܵ˴ִ̼˳CDʼˣȴ㹻һСˡѩµˣʼĿˣ⳵ԵЩļн˴ȣŻ㵽Ϊá



218 ͥ

           صݵʱɫѾڻصҵʱϳʱ䡣ƻԻͣ˶֣º˽ȥʱ˿ȼŮڳΧɩʳʶ̣ѯղ˵ļ⡣
    ɩ˶ˣʱˡԽӽ𡣡ºߵɩæҵŪŪˣٿշĵ緹Ҿ5ɼ˿ڶˣڳԾͳһС鷳
    үǻ˰ٵȻͿԳԷˣȥϢһ£ٽǡǮҵĹʹˣٸǮҶ˼ˡɩһЩ˵
    ΧɩԱߵĿ˿ȼºƻɩ׷Χųº˵Լ⼸Ļݣıˡ
    ƣ㲻֪ܿ˺ö·Ǵ㿴𣿡˿С˵ſڳºƼ϶
    ƣЩĶú氡Ƕû񫣬ȥ𣿡ɯҲż˵˵Ķóºһͷˮ㲻˵ʲôڰ¶ʾһ£ºƲ֪ϷĴͽֻϷ
    ϧǰԽ·ڲܴɯЩԹС˵ºЩ׵Ŀ˿˿ϴյĶС˵ºһ֪ɯΪʲôԹˣ۹Ưɯƨɺ棬⶯ǵɯ˼ߺС
    ʲôѵģȻȥʱں濪СͿˡһҪŶС鷳ºСĵĸЩɯ
    һʱ䣬Ůʼ˵ʱţºֻЦţҲû취ٲϻˡƣͺըɩһ仰ˣһܼ򵥵Ļˡ
    ܷʢ˾ʮ̣ÿ㡣ŮǺ޲һȥļƣºֻЦҡҡͷ
    ŷ˿ĵͱ³ºƣºİʾ°Ѷ丽˹ȥƣ㿴Խǣܰ˿С˵ЩĽĿιӳԷСŮºŷ֣С飬ѩŮԼɩԼԵʱͣĻιĸС
    ſ˿εĿ⣬º֪˼ֻ˵ԷǻȥʱŬ㣬ȡŪ档ֱ˵ÿ˿첱ӴֵĵͷͳŷǰһûкӵŮĵô˵ǰ˵ôҲ᲻˼ġ
    󣬳ºƺŮڴٿһμͥ湤顣ɩź¥Ϣˡ
    ƣ߳˹ǴӣֲǼǺܹƽСķԵõѩŮӵ
    ǰۻģ㵹ǱĹӣ̫ƽˡ
    ǰ
    ô죿ºЩεĿСȼŮʵǱֲǳºԸġڳºǱѾϰˣе㲻ϰߡ
    ׼ݼٶǱȥ档СŮͬ˵ºƼôģֲʲô˵飬Ͳ˼ĴӦˡ
    Ҳһô棬Ҳ뾭档˿ȽŷԵ
    ºһɣϷԵǲУιѾǻˣָһǹһ⻰˿˷ܵϾͱЩίˡ
    ʲô˿ȣС鿴˿ίˣ߹§סͳºƺ
    ˵оͲСδǹѾðյˣεĻ벻עⶼˡºε˵
    һҲҾͲˡ˵¸ÿŪɳص֤ҿ˭ע⡣ѩźɳطϵãҲ
    ǰٵ㲻Ϳ𣿺ƣʹӦ˰ɣļܿҲ̲ס˵ºƿǶô˵һͷˣڲһǾǱŮ˼ƽϣŮ˶ʱ
    ⳡ˼顣һÿһʱ֥ԭϣɴ¸ͣȻǴ洢ڿռָˡСŮÿһʱݼ٣аšǿ˿ҲһλľǳºƳһˡ



219 ٱ

           ˹½ʱѾȷˡº뵱ҹͻȥģСŮͬ⡣Ҳѹ֣ºߵʱ֮٣ܴһжþͶãϿ˿ʱԹֹѾȫˣ浽ѡĶʱǻȥֵԳºֻٶ漸졣
    ʱºҲûţջ˼ңĸҪİɣڸĸ߻һܵڣԳºֻ˶ٷͻغˡûлرֱȥ˰Ÿȵ׷
    ڹ˾󻮲飬ԻǱȽϺʵģݹҲԣºιȥרпģ500ô˵Ըˣȥ֮ǰôܵñʾһµİ
    ƣôˣºƽпŵһϲĿվĳº˵Ѿüˣȴһֱºƹ͵һǷݸ˾ͱ˵ˡ
    ҪԶţ֮ǰ㣬ºվſڣ˿ȵװ磬˴ѧʱΡ
    ҡȽɣȿºһԵӣЩ΢죬ųºƾͽ˷档
    ºƽţȿ˿׷ĲãûԣҲͲʲôˡԼһɳϣȸϽԼסºƵĴ֣һж˴ѧʱʱһ
    סϰ𣿹أºƿС˰ȣʵ
    ԰ɣ˵㡣ߺС˵
    º֪лڵǰˣεֻڳһ֧§ȿɳϣ˭û˵һʱ䷿ֻ˵ĺˡ
    Ժ𣿽ûʲô顣ȰͷڳºƵؿڣ૵
    Ҳá֪յĲζôºƴ˿Ժֳ˵ʱܰ棺ºɳţűֽΧȹڳ׼ȻȵһϹԷˡ˿ʼҸ
    ȵȣȥ»ûвˡºƸʱŴɳվתͳȥ
    ʱ仹кܶ࣬׼ϵʳĺֻصɳϣųºƿ˵ӡ
    ôĿûʲôÿģºңͨȴûҵԼϲκһĿĿ˿ӻ棬һ̨¿DVD˹ȥʼɢڻϵĵƬˡ
    һŲѵĳ˹һѴӳºƵǵDVDƬͨķ
    ôˣºһͷˮĿǰȣ㲻Ϊʲôôš
    ûʲôС˵
    ºԽԽ⣬û˵ֻǳһֻ֡˼ȷʲô
    ˣһᣬİִӱ˳ºֽӹĵƬʼϸ˼šûţϾȵͷ˿ȡ
    ôģºֺֺЦһŵƬʵԭºϲǱģǰʱ䴫ķз*¼̡
    ҡȱʵſڽģЩҵһ£ȴ֪ô˵źá
    ô˵뿴ˣȴһֱ򲻵ºƿȱĿ첻ˣЦ߰Χ
    ԣĿЩŵĿӡгºһֱǺ˵ĻûйʲôԽľٶԭΪⶫ϶ΪԼûϵȴ
    ºûԼ˻ӾͿʼˡңºɳϣ۾ЩĿŵĻ
    ˹ȥ۾ôųºƣȻųº۾û뿪
    ôңϲǺܺÿ𣿡ºƲͷȣ΢Ц˵
    ôǰһˡȿ˷ܵĳºƣЩʵ
    һֱİ˵ˣ쿴ǵĲ벻ԭ·Ҳôÿġº˷ָܵŵ˵ȱôһҲ۹⿴˵ӡ
    һŵƬܿͿˣºĿߵɫҪ뿪һʱ䣬ҲڵʱͰĹſաѿȵк󣬳ºվ
    ȻȥˡʲôĻҹ˾ܾ˵һ¾ͿˡºߵſڣԼЬӣִţڿŵǿ̣תͷɫ˵ȣϣҵԼҸȥ͹ȥˣҪˡԺҪ˺ʵˣ㲻Ӵһ¡Լĺ𣿡
    ȳųºƵ˵Ҳ뿪ģ֪䲻㣬ֻһҲãҲ뿪ˡ˵ţ۽ǾͿʼˡ
    ºεȵ˵ǺοءˣֻҪ㿪ľͺˡ
    ֻ֪ҪһҾͺܿˡġȳ˵
    ˣҲڵʱһҪչ˺Լºһ²ת뿪ˡ



220 ٻ

           ȵĸԳºƺ˽⣬Ҳǿ뿪ǣֱӿرˡ
    λһСĽ䣬𱣰֤˳ºƵĽ֤ͷˣºӵʱ򣬲ĿԼһɫĽγͣСſڶеԡҲû⣬ֱӿС
    ү˰ɩͥԺ潽һºƻк
    ºưѳͣ˳ųʵɩǻˣ
    Ŷˣȫ¥ϣ˵ʲôŶүǲҪԶˣɩˮ˿¥ϲʵ
    ԶţŶǵģʲô𣿡ºЩֵʵ
    ǣûʲôֻҿŻûãλٷ˶ͦ᲻뿪ɩЩε˵ʵҲе㿴ߣżĸŲܣȥǱŮˡ⼸ڱǶŮĸġҲǶµˣóЩŮദĻûʲôìֹܳ
    лɩˣ˵һĺٴڼҳȥбҪҪԺҪ鷳չˡºЩǸ˵
    Ŷë㲻Ҫ⡣ɩºЩˣæ˵ԼǸˣôҹ˼ҵļˣŪûˣʱȥôݸĹ
    ûʲôȽȥˡºƳɩ˵ͷͽˡ
    Ƕ׼𣿡ºһ¥ŮѾĶˣʱľۼһ죬ǿʵ
    ˣھ𣿡˿˹ųºƵ˵ɲٶ죿Щʵ
    ´ΰɣȻˣǵȻͳ˿ȣЩŵ𣿡º¿˿ȵıӣָָ˿ϵĽָʵ
    Ǹǿռܴ𣿸ǵģɯ߹̬˼ǳºƸЯЩºƿ˿ɯɫ֪϶û취ԼˣֻðĶսԼĽָˡ
    ˿ǺɯһɯͷиͷڣºҲЩ˼ͷŮҲֻɯǺԼʽԼģû취ֻˣǵһЩɯ治ʼȥôˡ
    ȵȵȣȥɩ֧ỳɡСϸģ¥ȥº¥ȥ
    ¥󣬳ºֻó˴˿˽ȥ󣬲źѩŮ˷ôǸ䡣ʱСҲ
    ȻȥˣעⱣԼ塣ǧҪΪʲôĶԷȻ´һúýѵǵġºħ󣬿ʼϸĵţ˳Ů
    ߣٹǵ£ǵϴ˵ġˡСɲһףš³ºƵ˵
    ºƺһתͷЩĿС飬СͷЩŭĿųºơǵѩŮס콿Ц
    ˵ıάһǳºưˣǰСԴͺݺݵ½Ů˴
    ŶˡºһĶͷʲôƵģʼԼĶ˳ݸվС˴ʧС



221 絽

           һºֳջʹħǸ档
    ΧЩϤĻº̾˿֪ʲôʱѾǣҵĶˡ
    ûˣºưѿ˿Ǵ˳˿һȴóºƾرơûʲô˿ûʱ򶼰ΧųºתδӵȴıһϰߣǵûΧڳºԣȺΧһʲôЦʱĴм䴫˳ڳºߵҲպȥˡ
    ºƲ֪ǸøеػǸøе˵ԺЩŮ˲û²ԼˣѵԼûŮ˲ˣ鲻ôɣ
    ˣºԼȴ򿪽յĴųȥҲûнп˿Ǹϣǲǰ𣿸ɴĸ
    ѽеĳº͵洫һŮľżƷصײ
    º˳Ŀ⳯ȥ˿տյȣӰҲɵĳŮ˹ȥһµôһ¡ŽŲٽºע⵽ǹŮ۹ľԼתƣʶͷ鿴һԼͷƤЬװ㣬ûʲôֵĵط
    ͵ģһº֪ˡԼڻбִװóȻڱǰȷʵйֵġ³ºƳ˵ɵվǸʲôȥ飡
    ŶǵģˡºôһУǹŮŻظʰڵϵӵȶããƹºܵˡºЦҡҡͷֿԼϵĴţ̾˿ȥǱ߻·ˡ
    ȿ˿ȷֳºƲ֪ʲôʱߵʱѾǺһˣ໥кһ뿪䣬Ķ¹ɵİŸˡ
    ˵ڹģڿʹΧǽºѡʱѷܴľˣżмľķ϶洩ľûʲôԽˡ
    ˿ȳȥ󲻾ãϱߵһðһƺֵ̣̲ûڿУۿԿ̬ڷۼˣγһŽܵĺɫ
    ̹¶˳һӰ˳ٵıӰˡһжʱ򣬷һɫĹˡ
    ١˷ЦǸװڵϵħ
    ôãԭͷﰡȫѹ򡣺벻;ô׵ıˡǹ˹ЦһֻڵȥĦħǶʵ˸е顣
    ãǹͻȻվֱ壬ֻڵƺһһɬѶԴڶµð˳ٶȵļӿ죬ҲĳһԴҲȫݶ
    ƱкһᣬԴȵҲЩֵ߽ħ󣬶Ĵ˺þãע⵽һĶħϣ߹ȥûʲôӦ󵨵İӵһ˴ħקķ澹Ȼװ׻˵Ŀɱèȥ¶Ľ
    ֻһҽУɺ̵ʱ䶼ûˣôһͷײ[Ǵϵľˡ
    ҽôңʹӳĴѸٵĸ˹ֻ˷վסˡջʹй涨ڹɵӳӹ鿴ûеõýκһ䡣ԵǸϵʱֻεſغˡ
    ºͻ·Ҳڵһʱ͸˹ָ´Ž뷿ϸĿʼˡ
    ƣʲô飿˿ȴѾ·ŮҲ˹һ˽ܲܰʲôæʵ˿ȼŮҲˡ
    ûʲôʲôС͵ħ󣬲絽ˡáڵϣŵߵĳºЦ£Ц˵



222 ȸں

           ջʹֵץ˶ܵĹȴǷǳǱӴڻʹɽ
    һôŶĹ㻺˿Сĵ˦˦Щľ֣ȭͷŲڹעˡתͷӶ淢͵Ŀ⣬ź⣬ݺݵĿԶջʹ͵Ķһ£泯˻ߣˡ˵꣬ûôһ̴Ķ˳ΧסȫʧˣȻź̵ʧǹҲʧˡ
    ʱԺԭȹվĴˣһһŮеһĽʿףһʽӵ˫ִ󽣡ͷסҲ׶ŮǱ׼ħʦ磬嶼Ǽɫħʦרöˡ
    ͿˡǼһǴʧģڲǰħʦ洫˽ŮôදŮħʦֵ䡣
    ˹׷ˮ򵽵׼׼ÿζô㡣ͿЩյİѽ˼ϣֺԵЩơ
    ô㻳ҵ˹һ⻰Щ˵
    ôôأ˹ᣬҿɲ˼ǸǸ֪Ŀ𣿡Ϳ˺֪˹ĺæתһ⡣
    ͦЧģ˹һϴӶгһɫˮҲ֪ôģָָֻջʹ˵ӦǴǸġҿж·ߡ
    Ǳߣǲջʹѵ˵ͶͿעջʹȻı飬սѾɱ⡣
    ӦòǣӳģǻŲ·ӳġ˹ûͿôķӦֻǵ˵
    ôô϶ͿЩš
    ̹ҪעΧǲˣ㿴ǰľϵĺڲ˰ɣ˹εָԶһط˵
    Ŷˡ˵ʲôͿ˺ûô¡ʵ
    㱿ҷҲˡ˹Ĳ
    ̫ˡϣνּͿ˱˹ݺݵߵ˵ϡ
    ˣҼס˹תڵŬͿˣһ˾ͳɽȥˡ
    ĴӵͿ˸Ͻ׷ȥٴŭ˹
    ˣ˹ҪһȥŪһͰħۻ𣿡ͿΪԺù㣬ֻίȫֺ˹ˡ
    һһͰħۣ˹ĽŲͣˣһתͿ˵˵ģûŶ
    Ϳ˼лأϾڴӦˣҲȥħۻ8ħޡ֮ܡΣˡ
    ǡ˹ܸøô֪Ǽһܵ˰ɣͿ֪˹ôжϳġ
    ˵㱿㻹ϡ㿴ľԱС·𣿡Ϳ˵˵ͷ˹Ž˵·ȥ̵Ĺľ˵ôɵΪһô𣿡˵꣬ĽЦת뿪ˡ
    ôû뵽أͿ˻ȻԴ˹ѾԶˣŽ׷ȥ
    ʱջʹľѾˣ龪һΪԺİȫǣºƻЩȫ´ٳʲô
    ȻºƲ֪˭ôĵӸǱڹ͵ħ󣬵Ƕ˸ۣ˸è̫ӣħƵ˻ʹ£ԭǸһ壬ҪץסħвͼˣԼڱĵλ



223 ս

           £û񡣡һĹ˴˿ϥأԴʹĳǰϵĿ˵
    ɷǵڼʧˣ˵ĲǱˣħͳƽʱһǻϣƱ˵ĳ˵ȴ޵ϣʹùڵϵĺɷȶ˵ϣԴѾȫ˵ϡ
    ˡ˵˵ôʧܵİɣɷѾԼϸסˣĿϣƺʵ
    л¡ɷֱʱŷ˸ģֻ̧һԴʼ渵ĽԼջʹʧܵľ
    ֧ԼԴбϣָͣԼ°ʹӶ˼ʲôƵġãŻ˵ϢҪȥɣǵԺϸ㡣ǺڻһˣҪȥĻ͸㡣
    ǣл¡ɷæסĴлȻˣ˵ſڵ͵ת˵£һһҪ
    ˼ɷôһֻ΢΢Ĳ˵ͷ۹ȴѾסվſڵĺɷ
    ħˡɷ̵˳ȥ
    ǡħᣡô˻ûʧЩЦ˵˿ɷղ˵
    ħ500ǰʱ˹½ħѷ컹ûôħͨѷɳ̽Ҳֻкڻһˡڻһսħֻеȣļܡ̡ħҲһԱѡΪǱȥ˹½̽ӵѡ
    ڻһǼΪصģҲ¶ţ˵һ飬ʧ˹½ǧħͱһЩ֪ˡʷϵļأЩһΧħ֯Ǳ˹½ĺڻһ𽥱һʱħ֪ôһ֯Ĵڡ֯صķǳΣǱ˹½ĺڻһ˺ü궼û΢ев֯
    ħᣬȫϣ⼸ĽЩνħ㲻ʲô֣Եɷ˵ʱҲֻһЦ֮ûѯʾ
    ˣҿǶԽԽȤˡĶħ󣬲֪´㻹ʲôϲأڴ̧ͷݶɷ˵
    ͬʱ䣬ͬĵص㡣
    ʲô¶ôңºЩƵıһ˷ܵĺ˹ʦʵңһ·ѯʵ
    ҺͽоһöȻֻϵģܴġⲻҾˡ˹ʦĶܴȻЩȲˡ
    ˹ʦһʵңʹͼֽһͼֽóºƿ
    ʲôҪ³ǣºƿ˿ôһųнĲͼ
    ǣɣ㿴ҵЩע˵ģƵķҰΪװС˹ʦָͼֽϵݣ˵
    ˼ǣºƻǿƵĶ
    ǰѳСˣħڡʹȷϴ÷Ӣ۹ǲûһ취ﰲװħϡħ̹˵ԭƶװáһԽһԷءôⶫɣ㣬ĻܣԷħϣôͿԽˡ˵Լƣ˹ʦǽ
    ȷʵܲºϸ˿ͼֽԴ˻ᣬ˵ҿսݻࡣװе̫ˡ
    սݣȷʵܺãͽսˡ˹ʦϲ̵ͼֽ￴š
    ºЦſ˿ܣʵ˲ٶǽϵһѵֽ˹ȥһѣ˦˼£Щʹ㬵ķ
    ôô쳡𣿡ºƳһԼ¼ʲôѧͽʵ
    ˡƷҪѡһʵսоܵģѡ˾֪ͨǱѧͽ渺Ļش˳ºƵʡ
    õºվ룬ֿ˿ϵЩҡҡͷֱԭͼֽˡ



224 촬ƻ

           ſհ׵ֽºƾͿʼˢˢĻŲͼºƾͰѲͼݸ˺˹ʦһĲͼºƵˮƽޣΧЩѧͽ͵Цӣѵõڻ滭Լȷʵզġû취ˡ£ԼĽ͹ͷ֮ϸĽ˵һ飬ֻĺ˹ʦͷѡ
    ˷࣬ºԼ˼ȫ˳˹ʦʲôˣʹӲͼϴ¿⵶͵ֽĲ֮ͬϴֽųºƻĲͼ»
    ź˹ʦĻ滭ףºҲòӻ׵ͷˡҲţں˹ʦʱͣһ˵ţָź˹ʦ֮ûָȫﲻæˡ˵֮ĶԶԶûк˹ʦֻͨʣԱ߿ķˡ
    æ͵еʼĵķЩɢͼֽˡһһŵĽЩͼֽżҲ΢һͼֽϵݡ͵ģ󿴵ʲôȤĶˣŲͼһڴ󴬵Ĳͼ
    绹ûϵĴ󴬣еҲֻľʵ½СŲͼóº˵ϵЩִ
    һֱºƶΪ粻ֻô½Ҫ֪յ֪ʶ˵ҲǸҲд½ͺ󡣿϶ֹôһ½ġûôĴ½Ӧаɣܲôطɣ
    Ĵ˵ΪƽģϺ·Ŀ֤Ǹ壬´½ķ֣ʶ֮˵ʹôֻԶȫܵġ
    ĲͼºƲð˻ΰ롣侲Ҳ뵽һ⣬Ǿû˭к;飬˲ϢĴﺽУԼ뵽Щˡ
    ʹˣôȤº˼ʱ򣬺˹ʦ͵˵
    Ŷʲô˵ºƱôһŷֺ˹ʦվԱ˷ܵĿԼĲͼ
    ôⶫƵĻаɣ˹ʦųºĲͼ΢Ц˵һֱ룬֮һҪȫ綼߱顣Ѿ½ҵĿǴ󺣡ǣҲЦʵ˻еⶫмʮˣһֱȥѾˡΪ˴ıӻһġ
    ˵ĺáҲˡҵҸ˵ĵطûսûгޣеֻҸӡºƸп˵ţЩĿǰ
    㿴ͼƵĿ𣿡˹ʦһȤЩеİͼֽӳº˹ƽϣЩеĿųºơ
    㿴˹ͬĻ⣬˽ĳڽ̸ķΧȥˡºΪ֪ͣĶȻǺ˹ʦδŵġյֵֻƣºں˹ʦİƳħΪԴִȻϵģǵĺϸװ˷緫ֿƵĽ˵ֻҪ⴬ȵϵĲ
    ʹˣ治֪ôģֱ̫ˣԭȵƱļֱˡɵĲͼ˹ʦԸȫ˵ŲͼͣɵЦš
    ˹ʦûпǹȫ⣿ź˹ʦǸ˾ºƻ̲ס˵
    ȫ⵹ûСûءЩ⻹ǵ˵ɣ˹ʦ˵ţŲͼ˳ȥȥҰ˴ˡ
    ºƿӰʧſڣЦҲſڡһ·ϵ˼ôȥʵĿꡣ
    ⣬֪˿˿ȵķ䡣ûˣֻԸɵ˴˼ˡ
    ԶеĴ㣬Ѿ˸ŵļƻȣ׼ȺͿħЯ㹻ħʯһε顣Ŀĺܼ򵥡˼ҿ壬һ;ҪԴڴУôｵءԿľռ˺ܴơ
    еĿҲȷǾѰһ˵Ĵ½ȻҲɣֻҪǸԴͳɡⲻΪԼŮ㣬ҲΪȫյİմ㡣յ½ǺȫͻģеʵһĹͻƣôĿ϶ºҲòΪԼ˵Ľıˡ
    ֪У˯˹ȥ·һԴɽˮ㣬ﻨ㡣Ļɾ˲ԾСʢĻϻķţ·趯ľ赸һ峺СӴ̵лƬ΢ĴƮСӵˮϣʼ沨ˣһжԵôʫ黭⡣



225 

           ϴεսѾΪһǿƵȨҡܹһʵһƵĵ۹˹½ʷǰδŵġⳡս˱ĹҵأҲ˷档
    ºݼٵʱ䣬ʽĵ˹ΡȻ˵Ͳ󣬵ǿ⵱Ȼڶ󳼵ĸ²ܿչġºֵòҧгݵı飬еȫ
    һᣬüûоĳºƿʼƻԼĴˡԴ磬ûҪʲô񽻴ܰĻ϶ˣ½ϵĴҵҲȫۼԼˣʣµֻܿˡ
    ƣǽҪʲôڿ˿ȷԵĳºƱմſڽɯˡ
    ôûѧԺȥºƷſ꣬ӿʵ
    㶼ˣҵȻҲˡң˿ҲڽԼ飬Ʋþͻˡɯ˹˫ִڳºƵļϸ˵
    Ƕˣʲô˼ºЩƣǿܶһ˲ŷֵģɿ˿ôҲס
    ѽҵѧԺڷչĺ˳˼·ͳˡڲڶûʲôĹϵˡ˵ְֲ𣿡ɯڳº˵
    ڸʲôǲھ˰˵ʱ򣬿ͻȻſڣ滹ſ˿ȵŮ
    㲻ȥ˯ʲôºƿžʮĿЩɻʵƽʱ򣬿϶ſҵĴϺ˯ģôôĳ
    ߣֲ˵ûʲô˯Ǹʲôȥһ˵򣬿Ҳ֪˯ĵ͵ȶʱЩߵĿųºơ
    ôҲˣºƲǸЩ軵ĿתͷԿ˿ʵ
    ûʲôԺǾȫԷˡ˿ȿӽ鲻ڳºƵһ¡ŮҲЦݵ롣
    ŶԺʲôĿꣿº֪ǵĴˣǱתʵ
    ȻǸŮͬͬʱ˵Ҳǽĵɫ
    ңûȳºƿ˵ʲô⴫÷˵Ŀⶼۼ˷ϡ
    ĶϻתŴһ죬ſվһŮ
    ԴнˡŮСİ˵꣬ŹĴ⡣
    ʲôôȥºվƿŮֱŮǰ
    ˵ʲô𣿡ºƵͷʵ
    ûУԴֻ˵ҪҵˡǹŮʼǰ·ˡ
    ʹˣҵˡһСĳº͵ıǽɫһ
    ʲô𣿺𣿡ºҲʼЩʵ
    飭ô˵ءҶ֪㲻ءԿºƲЩ
    ʲô飬ŵġºкһǴ·ĹŮϾƺ󣬲
    ǰʱ䣬߾Ϣ˵ǵΪսɳĽʿ޽Ӣؽϵĳ¡Ա˵ű



226 鷨ʦ

           ӢأǲʿĹʲô鷢ºƵְӣʵ
    һǰġ緢µǿԭ槹Ӣأʱһ֧Ӷ·ʱĹ浽ǿտյĹѨʬѾȫʧˡǿʼһضƵŬ֯ٶȰ򵥵Ľһ¡
    ʱŮһ¾ƵĿ⣬ﻹһѾƣŵϰڷźˣȻһ˳ȥִϷš
    ˵˵ôһ°ɣºüͷ˵Ͼƣ˵
    Ѿȥˡ˵Щµĵط֡ȣеĹѨʬǶûӰĹѨԱߵǲûзҵĽӡеֻǺԵĽŹµӡǡȫǳͬһнġ˵̲סһںȸ˱еľƲŽ˵⻹ֹʬٱ棬ĹѨڿҲ֡һĹĻ϶ǰĹѨɾֵģεûô򵥡Ҳ˵ˣ˵ǱڿģԼڳġ˵ҲЩԿˣַ˼˵û˻ŵġ
    ˵º˿⣬ֻǾƷ¾ƣͷʾ¡
    ȥ˸ĹѨֵ㼣Ѱ˹ȥ㼣ʧĵط˵صã£϶10ǵĴţٵĶСӳϵľ٣ǰʵҲмʿʣµĴ󲿷ͨʿ룬ϸ˵
    ʲôĬãºƲʵ
    Ҳ֪ȷʵ֣½Ϻûз顣ҪǴ˵Ļô鷨ʦɵģҲֻд˵вгֵİе㲻ȷ˵
    ˵ҲδǼٵģ㿴½ϴ˵ĶǺܶ඼𣿡ºЦ˵һ鷨ʦͷϾͳйѾʧְҵһЩϢ
    鷨ʦֵʱѾȷˣȷһְҵ5000ǰǴιʥսմºƵϢܣ鷨ʦԭһоϵħĲħʦЩħʦǱȽϴģѰҷĹں˸ϵħ໥ãµоԴΪһħ
    ħӦ÷ΧҲĴħΪһƹϵħ޷Ƶĸħȴû뵽ⴥ˵ʱ̻档鷨ʦһЩѬ֮һЩ£ʱĹ̻᱾š࣬ı졯˼룬Եʱ½е鷨ʦչѪȵĴɱǸʱֻҪǺħйص˻£Ϊ̻ѹĿꡣֻ棬ħˣ˵ڴ½ٳʲô鷨ʦˡ
    ˼鷨ʦֳˣԶԳºƵ˵ʾ˼ĵģڴ˵鷨ʦаˣǻߵİʹǳΪūĹߣ֪ڴ½϶ǺģȻֻ֪鷨ʦڵ˵
    ˶עصϢ֪ĹǲҲֹ顣ºֻͨ취ν鷨ʦ״
    鷨ʦĳʹóºƵܲã鷨ʦôһС鷳뵱ȥ̽ʱ򣬳ºƾħʱҪʵߣϻа֣ôǺܵġ
    ƣʲôأôרעջص˿ȷĳºƾͱϸĵɯԾĵطˡ
    ûʲôǵС顣º֪ɯСѧԺﳤ󣬶һЩδ֪ĶҪ˽⣬ԵİԱϢ˵˳
    ҪĻҹ鷨ʦĿԺܴ󡣡Ϣɯüͷ΢壬ÿ϶˵ֻ鷨ʦҼǵÿһ飬нܹħʹЧҲ˵ġħΪһħʹ÷ʽڵĿ϶;˵ô
    ǣҵɯʲôʱôˡºЦŰüɯ¥˻
    ˵ġɯ˳ºƵֱۣɫȻҲ֪ħôģҸҿ϶鷨ʦĽ鷨ʦû˻ʬǸȤġ˵᲻ħǱʲôʲôŴַҵģɯʵ
    ң˭Ҫȥʲô鷨ʦץúʣºƿɯЩ˷ܵı飬ȡЦ
    ǺãȥûҵϱҵĴºǲӣɯ߷ߵƿ˳ȥ
    ɣˣĹ߳ȥɯºƵˡ



227 ǿǿ

           ˰أĵȥˣտĴдЩЪ˹ĺƵڴĴƮţһĸо
    £ʲô𣿡һС˽ʵ
    ƣþڻϵӺӵģһɥӣĻӶ֣˳ְǰϵĶȫɨ˵ϡ
    ǵģ£Ӧȥ׼ˡ
    ÷Ӣ۹Ļʹ棬ڻϵǸ㲵ӵȻǰʱ׷÷Ӣ۹ʵˡԴϴսʧԺ棬ÿ춼ȵѬѬġϵ÷Ӣ۹ʲôʱܵô衣սʧԵĹҵ˻һռ˺üС̸ϵĽõ۹ʧ˴ӣССһҪҪʵССǸ
    սĽ͵Ԥڵʵ̫޴λ˹½۹ʵ֮һȫɥʧ˶־
    £۹ة÷Ӣ۹ʵ۽ʱһСȵĽ˵÷Ӣ۹ʵ۵Ƣǳı꣬ʱ÷Ӣ۹ʹ˵Ҳнʮ޹ʱˣҲѹЩ˵ôСˡ
    쵰Ҳ˵κ𣿡ڴը죬ŵĲٸ˵ʲôˡ
    £Ϣŭ΢˸Ϣةڴ洫˽̰ﳤ˿
    £ˡ΢۹ة൱ȴ˽滹ˣһӺϤȻǵʱ÷Ӣ۹ֹĦ޹ӣһ򱻶סԴӡ
    ÷Ӣ۹ʵڻϣۿŽˣսʧܣֱӵµǻȨļʧ䡣÷Ӣ۹˵˵Ĺƾǰλ۹ةˡ
    £һλ͡λǹ۹ʹߡº´̡÷Ӣ۹ةǸ¶ڶµ׺Ľܵ
    𾴵÷Ӣ۹ʵ۱£ΰĽ̻Լ۹Ļʵ۱¶÷Ӣ۹ʵ۱Ѻõοʡ¹ˣһҲλְ͢Ա
    ÷Ӣ۹ʵۻûʲôֻעǻ´̡
    ȣ£´̸һüġ۹ةЩ䳡ɿһ£˵
    ʲô⣿÷Ӣ۹ʵ㿪ʵһƿľ˹
    ҹ̻ʺͱ֮սʧΪ۹֮һȻΰæһ¡ڴսҹϸһ£װ۹ȫȲССűӦ֪ȫ嶼վڣ֮ôǿΪǵԵʡվ÷Ӣ۹ʵ۵ϸⳡսȽϹؼ⣬Ҳ÷Ӣ۹ʵһ̨£ϾûĸʵۻΪսԼĹ
    ̲Ǵ̣һ͵͸еĹؼ̸̸ͼ÷Ӣ۹ʵ¶һ˿΢Ц
    Ҳû꣬ЩżǧʷĴ۹˵Ե̫ˣӦòҪ̫߹˶ԷҪԸǣͱҪӸϴǲС¼ĿгɹĿܣæ˵
    ȵȡ÷Ӣ۹ʵֱӣĿĶŻ£ò˵´̡֪ΪʲôôȤ֪պ͹ûʲôͻɣΪһ۹Ļʵۣ֪Źġ
    ǣǵʲôԱ²ɣ΢Ц˵ŵ˵˵ôǶԹ۹ǽ͢ǶǲġֻһҪǾռһ롣õչԱ˵ʲôɣ
    ÷Ӣ۹ʵЦЦû˵ʲô˼Թۣ֮һӰ
    ɽ˺þã÷Ӣ۹ʵ͵˵һû̷仰ζŴ½۹ʼʽˡ



228 Ӷ

           ֪ʲôõ⣿÷Ӣ۹ʵ۸Ȥ˵ֻ۾Ķǰλ۹ʹߡ
    ǣ»ļ¹һЦ˵ҽһ¹Ŀ˵ţӻ
    æ˹˫־ţһ·Сŵݵ÷Ӣ۹ʵ۵ϡ÷Ӣ۹ʵ۽ӵϣֵ˵࣬۹ɵĿڲĶ
    ǵġ΢Цʾ²Ž˵ⶫǳ֮ΪֻҪʳ󣬻ھȫⶫиôʳʵһ̶ȵӡһ뿪ⶫôܵʹǾͲһܡֻҪǰⶫŪȥɢôֻҪӵⶫ͵ڿյĸǸʱҪմʹ棬Ҫ󻹲˵ġ°ļƻ˵˳
    ⶫôãǾٰ̫÷Ӣ۹ʵۿĶЩĵ˵
    ⵹£۹ѾֲˣſҪ÷Ӣ۹ʵĵģʮ˵
    £΢ԸⵣΡһֱԱûô˵ĵ۹ة࣬˲̸ˣȲĿ˵
    ĵ۹ة࣬÷Ӣ۹ʵ۲ЩĿ÷Ӣ۹ʵ۵ʶ棬۹ةûô
    £ҵϴιյľӼϤյѵѡ۹ةԼߵԭĦ޹ӽܸ÷Ӣ۹ʵۡ
    ԭﰡҼǵʮǵĽݱĹ͡Ǹ˲š÷Ӣ۹ʵĿĦ޹ӵӣﲻס˵áͽȥˡ
    л¡Ħ޹Ӽ̵Ĵл
    ة࣬ͿŰɣҪٳʧˡ˵գ÷Ӣ۹ʵ뿪ˣߵʱǺܺõġ
    ǣ̴ˣˡߣ¥ͣ۹ةЦŻת뿪ˡ
    һͷջʹһЩʲô
    ʲôҵǮôյ˰ºƴ˿̼Ƶ˵
    ȻˣڷչĽ׶ΣҪǮǺܾ޴ģǮ̶ӵܸմĶ鵽յĲϣ㲻ӵˡɯһ˵
    ǣҵģºƻ˵ʲôȴɯȫˡ
    ʲô׬Ǯɯбۿ˵㣬ǶһѾѡ˷ӣǾͰȥʱ㻹Ҫǣ
    ҪҪôôøɣºί˵˵ڲȱǮûԼȫ
    ȻҪ֣ôЩͱ붼㲻˵Щϣ𣿡ɯųºƣ˵Ļʹûа취
    óᣬ齨һ֧ӶţԱҶˣѧԺѧԺһֿҵˣǶǵʱǣ㡣ѾһӶţȻͼGӦڶʱڰߵBİɣɯݸºһɫĻ£ǺЦ˵
    º³ˣȥЩӶԵӵڸôӶţζԺõһŶ˵̫ίˡ
    ơӶǲѡ񣬲Գȥðգһ⣬ȴһطǿˣú𣿡˿˵ɯİԵԵôᣬóºƾرġ
    ûʲô⣬ֻǰźԵ𣿡ºƵһЩ˵ȽϹĵˣ֥ȥ֮ġõ˿ȶźúĽס˿ڡ
    ǸµĿʼµĳºƿʼµĿˣĿܼ򵥣ʱӶŵĵȼȥȻʼڴ½Ĵ



229 ɱ

           73ֻ27ֻۡǳԭʼɭһӰٵ֦Ծţﻹڲͣ߶š
    ܣСġһӰ͵ĴϳĲݴȥȴӲݴʱﻹһֻЪ˵һħáֻħÿǱӲεġ˵ֻħҲʲô߼ħޣֻͼģ˻ᷢССˮûʲôĹҵıܣߡݵĺУץһֻĻеѶȡ
    ҹٵʱȼһ𣬻տһֻ׵ԱһһذŬиšⲻǱˣǳӶĳºơGFܶ࣬ڳº˵ЩȵĻץ100ֻħú档ЩȵĻ10ͿFץħõֻҪһͿFȽ㡣
    20ֻȵFͿѡһЩѶȵˣֻҪɼ߼񣬾ͿԿٵˣǣҲûôأɯļƻûмAǲܵġſ⣬ѾƵĳºֺǺǵĿ
    ǹ͸Ҷļ϶˵ϡ㷹ĳº˸ҪԱߴõϢߵڵʱͻȻͣ£Դ΢΢£˼Ц¾˽ȥ
    ȼղʱķžɭһжԵôķ˳ºƺȵ
    žȻһǣŻǱһµӰͻȻ⣬ȫڵ·棬ԴҲźڲֻ¶һ˫Ź۾Լǰ¡ӦǸŮˡԭʼɭôôµŮأˣĶ֪ˡһģذף֪ʲôϣذȫǺɫģҲǺڵġⲻ˵϶Ǹɱˡ
    Ůɱذ׻һǣûзκģͳһһ˽ѷ죬ӰһԾʧȥӰɲʱָֻԭ
    ֻֿˡʱֻ͵ͿһƺߣһɫӰ͵бŷ˳ݺݵײϺšˡһڻǰĵϡʱ͵Ҳָԭӡ
    һºƵӰ˳ŲתͷſڵϵǸŮ˵˯þôôѡ˵ɣ˭ģ
    ðΣǺŮӲŶ£Щѵ̧ͷڲֻʣһ˫۾Դôųºƣ۾͸Ųı顣
    ôеû˵ºѾǰˣΪһŮˣֱܿǰǸŮģ
    ĴӵǺŮӼѵİ忿ϣؿھӣղſ϶˲ˡ
    ôҵģȻ˵ˣŮɤûжӰ졣
    ǣ£ôʵѵһҪϢ˲ɣºЦ˵￪ʼŮӲ˵棬ŮôʣӦǶԼǱ֮ΪԸһûģ׷ôֵġ
    ܣԲܡŮӷӦҵ˵һ͵Ŀַؿ˳˫մȾĺɫº֪Ѫˡ
    㵽˭ôʲôĿģºüͷȻѾֻվڵжԵϵġ
    ǣʲôĿģ100ͷֵ100ң˵ʲôĿģŮӺЩɥ˵˸100Ҫͷϧ
    ºüͷٴпʼ˼𵽵ʲô˻ỨôߵļǮԼģ۽ͻȻһڹ⳯ԼؿڷһʶĲӣǵڹôֱ˳ºԶϡعȴڵϵǸŮѾʧˣһǰ¿˿ȷʵûŮӵӰ԰ղѡ
    ֲͨĵǵʲôˣ˵»ôٵӶݡºתȥǰڵذùذܲκĳԼⱾʹⶫͨĶǵԭϵǰذҲʧʱǸ鰡ȳ¿൨Ҫѿ֡



230 Ĵ̿

           һ죬ºƶðߵװںǳɭ浽׽ħãÿôĵһҲǺĵģôȤôġ
    4ŶȼյԣºЦһԱ÷縿סĺŮӣﻹζ˵
    ͵һβͬκŮӲ˵ˣֻãſĳºơ
    㰡㡣ˡ˯ˣ꿾ĳº档
    ֪˶ãŮӻ˼£縿ѾˣվҲûʲôֻǾĿŲԶ񡣺ðΣ̾˿ŻߵԣȡԼϵǰֻħ⡣ǵεʱº˯ǰ˵ģɱңȰֺãһİ˻ôɱˣϵĿţԱߵƤоƣԼ֡
    һֻʶԼѾڲ¶С⣬һֻЩİƤҾŮڻӳ£۽ﷴ⡣
    룭˿ڰصĶɱߣ6ûҹδɱʶƣ²ܽܵ˵ġʧܵûʲôͽܸԼܿ˴Ҹ100һˣǮٿ2겻ٳʱΪܶ顣뵽ǧܵ䣬ԼڵĴ̲סԴſֱϾôڵϿˡ
    ȼշžҹԵ쳣ͻأίİĹЩŮӵƢˣĻʲôʲôʱ䣬ΪһַйЧֶΡ
    ûжþȻͣһ¡ǱһֻͻȻϵָסġ۽ǹĴпһ˵ɲãһĿּӴࡣ
    ˵˺òãҺܷҲеĲǱˣѾϢĳºơʱϹһ˵ʲôı飬ε˵
    ҪܡأǳиԣٰСŮĵȫ˳
    ιûиɱҵİŮӵУºƿûʲô취Ըǹڻ£⣭
    ûˣһ˵ɿ޵ˡ
    ûа취İ취Ǵ˿̱졣ºǵѡַʽѡ˾һԣŸմӽָó˵ƤңʼˣҲûа취˯ˣ翴ĺá
    Сֱ࣬Сĳ
    顣һô׼ȷıºƶ˰ͷϡ
    ܵġһ𣬴ʲô󣬲úݺݵۻںȾƵĳºƣԥһ£Ų˲ԼȻ쵽ڲˡ
    ޹˾ͺãô˻ޱӣºƺžƣﻹš
    һסˡޣⶫжûгԼǰˣ5껹ʮꣿһοʲôʱ
    ˣǾͺáţȵƣˮ֡ºֶһƤңԼûֽźˡ
    ˫ֽŶƤңһʮֲĿ⿴ųºƣ·ûмһ
    ʲôĿ⿴Щڵĳºƣͷ鿴ԼûʲôԵĵط
    Ǹֵˣò˵
    һֵͦأһŮӼҼҵģʲôãɱ֣ºƷ
    ߣΪж˲ģһһɱ㣡벻ĺҲƽࡣ



231 ɱ֮ذ

           һɱĿ꣬һɱĿɱ֣ԭǸĴڣھôʵһžƳ⡣
    100ͽôҪ𣿡Ĭãͻأģºƿʵ
    ߣϲô֪²˵˵һҶ˶ֵûͷȥң֪һҶ˵ζʲô𣿡ﵭ˵
    ˵ʵԴ磬ºƻûйƽϰյȻ֪ǸӺܿ࣬ôûгԹôһ˵۹⿴صİ롣
    ô֪ҾͲ˽⣿ºЩѯʵ
    Դӽ㻨µʱѰһᡣһֱڵ䵥ʱԭΪҪٵһʱģû뵽ʵôǿҪǣ˵ֲķ¶ͷ΢΢̾˵
    ôɱңŰаƵģºЦ˵
    㣡ֻǱ߼£εķӡ
    ʲôңֻҪ˵ɣɱңͻ100Ҹ㣬ôº֪´̿ںǮ󷽵˵
    ۾һְ֪ǮȻãЩǮôõġ
    ô˵仰Ǯáôõô100Ȼ٣ɳºȴں
    뿴ŻѣòŻ˵ҲҪǮģǮֻԼ׬ǲĵġ
    ҿ㣬ڵʵɱңûжĿܣһȰİɣºƺɵ˵˿Ⱞɱ
    ҪСɱ֮ذϵװɱܼ򵥡޺޵˵
    ʲôװô𣿡ɱ֮ذºƺƣôôϤ͵ģ۹һ뵽ʲôƵġ΢Ц˵˼˵ֻҪװȫˣɱҾͺ𣿡
    ûϵľǡװֻ˼Ҫȫ˵ĻǽʥʥҲҵĶ֡ŵ˵װϵУȫ½֪Ĳ࣬Ϊװû˼ʶУҲˡ֮ô˵ȫΪºȰĵԵʡҰҲ³ºᣬװԴܣܵⲻ
    Ҫ200ǰЯġɱ֮ذ֪٣װҲᷢӲԭĹܡ벻ź˵
    ˵200ǰĵʥɣûٻӵСɱ֮ذˡºЦŰ˵
    һֵޱȵļ
    ĻôӦ֪еºƵϲ֪ʲôʱһѺĵذס
    ɱ֮ذһ۾ϳ˳ºذףȻʶºĵǲġɱ֮ذϵġװ΢΢޲ǰȷʵǰһȱʧġɱ֮ذվ۾ųºеذס
    Ǵ̿һġҲգⶫҲûôɣºƶЩνôں˵ɱ֮ذ⣬ûʲôô
    ӹºġɱ֮ذ벻ŵĿţ
    㣭ʲôҪֻҪܰ쵽ģһ쵽ģֻҪѰҵɱ֮ذԸʵһҪɱ۹Ľ̻ʡׯϵ˵



232 ӡ

           Ȳ˵ЩȸһЩ飬ҶԴ̿һְҵܺ档½ְҵ󲻶ˡº˵
    ɵĿųºƣ㲻ʲôĿģ˵ң룭˿ǡ塯һԱǡ塯ӳʼܵ䣬һʹħͶ˵ǡ塯Ǵ½ƵġˡΨһĳ·ȥˡ
    ʲôǡˡºȤˣЩרҵǲ˽⡣
    ǡ塯˱ĲᣬͻСʹöҩ֮ġڴ½಻ڱǰ˾ͽˡôְ̿ҵ˵Ҳڡˡһ롣ֻ̿ϵģһǶڵҸġɱ֮ذ˵ŷ·ƵĶ
    㲻ǲħͶôºе㾪ȵ˵ΪһɱĿ꣬ҲȽĵˡ
    ǣҲɱ㣬Ҳûʲôϵϵװǡ֮ǡٶ֮ѥǡ֮ǡػ֮ذϡɱ֮ذǡװȫˡҾͿƾװʹôɱˡվ˵
    ԣҼǵõʥʥʵģСɱ֮ذҲûôǿİº룬ɻ˵
    صĵʥΨһһͻˣôͻƵģҲ֪˵
    ˼˵ԡװ˳ˮƽӣºʶһؼ⣬æʵ
    㲻ţЩ˵ҲܳºƽôӦϵġɱ֮ذװǼϵһϣֻװһӷһ˵ԭɫġװʼֳǹ⣬ħõζǹԭվİʧˡºüͷһ壬ȫʼˣϾ˻ежԵġ
    ڳºȫ䱸ʱ͵ĸоһ˿һﲻԾҲ˵
    ǣͻҡɱ֮ذķϣҲɱˣղʥĲһҪѵһ¡ĽºƺȻְԼǰѡɱ֮ذôڲԶĴϡ
    Űĳ֣ºƸее㶫ԼԴƮƾ֣ס˵Ķһƣ亹ˣǱģһͷԼͷ
    ôɣ˻ȻкڲڸţȻԿںܵ⡣
    º૵ĿԼͷ˵һֱ½νΪνֻǱһһЩյѾ˺Ͻϵģ۲˵Ҳ˵ǶˣһȽϣֱһ죬һصղŰҪԴĻôͲ˼Щˡ
    ʲôֵģҸղֻˡװ10%ѾܷӵˡҪΪ䣭ԭĵİһ˵ϾԵЩ޾ˡ
    ʲô䣿Ŷʲô䣿º˺һᣬ˵ܸ˵а취أ
    Եе⣬Ҳû˵ʲô˼ʲôƵġ
    Ըģҿ˵취ºƶûĶһ
    Ĭã̧ͷ˿ºƣְһֱԼԴĺڲźڲĽҿһͷɫͷƵҲǳźڲĹϵɫԵЩ԰ףǾµٱ˰ǸŮ
    Ů˳ºƿĶˣò˿ɯѷɫڳºƵעȫе˰Ķͷϣüëиɫӡǣڻҫ£һ⡣



233 ԭһ

           ӡǡҵһаЩߺ޵ָĦ¶ͷӡǣЩε˵
    ºƵ۾һ۾ͿǸɫӡǣҲûа취ȥǸӡݣ⿴ȥħͼĶԵЩ졣
    Ҳͷа취ӡǣºԼûһͷļϢҲûľϢ뵽˸취˭ͷأ
    ĸ½ϺûʲôûԼػɣºһϵŴһߺͰ˵Ż
    һֿ׳յĿ⿴ųºƣðβ˵ҸղŲ˵ǡ塯˵ǻ𣿡
    һóºƴΣһʱ䵹شˡ
    Сӣþöûϵˣʲô鰡ڳºεʱպø˳ºһεĻᡣ
    뿴ºȻĲ˵ˣһ۾ɺŲһ㡣
    Ŷ˵ǰСɣе˼ף֣ںͳº˵ĴճºƵʾ⡮ɨ衯°룬ͳºƵϵҲ˿
    ϼһ˵ߵʱҲ˵һһߣº۾ֹšǰİ벻¡
    벻֪ʲôʱѾվ˫Լͣųºƣ۾ɵøͭƵġ
    ºֵĵͷ¼£Լûʲôطôľ氡
    󣭣һֻ죬һֲָֻųºƵı˵Ļ޲ž޴ľ֡
    º˳ָתͷȥȿһ˫ƮڿУ͸ĴţĿƣǰǽ͸Ĵӵ塣Ϊ͵ĳºƲͷƤЩ飬е˵еֶһ飬ºʶĹһߣŴ󵨵ĴֱǡòŷԼ塣
    ԭ㰡µġΪǶأϵĻҳºЩδ˵
    СӣΪʲôҵķС֡񿴵ºƵķӦЩˬ˵
    ǣûʲôûʲôôˣºƱźúǰĵϽתƻЦ˼˭˼Ҳˣ񣿵Ȼ񾭲ֵˡ
    С㲻Ҫ£ҿ㡣Ͱ˵
    δ֪˻ǶﶼЩµҲ⣬˿ڿˮѯƵĿ⿴˳ºơ
    ҪңҲǰ򹤵ġºЩεĿŰ˵Ͱôëëĸо
    СҪ£ֻ뿴ͷϵӡǡǸͰӣҲϵ΢ЦðúУ뻹׳ŵӿ˴ķ
    һִֻ˰Դϣ۾ڸʲôƵģʱĵͷ
    ûǵġϢò˵˾óºЩѽĻ
    ˵ʲôºһС˵Ӱ˴
    ºƵķʣ񻺻˴ڰԴϵֻ֣¶һȰɫ
    ӣԭһİɣȻϢǺܴҸҿ϶ǵĴ֮һϻοʵ
    һͷˮĿɷģĴЩֵͷš
    Գǡ塯Ӧò˵ԭһ塣ӣº֪˵İѵ
    塯ʲôҲģ뵱˵Լ壬԰š
    ͣЩʷͱϻˣӡа취𣿡ºһϼһֿʼˣϽ»ûء



234 ֮·

           СվǰĶŰ˵
    ǰʥĴúУڴħ£ܿͷԥ󵨵վ˴ǰ
    ºΪԹߣһпôֻԼְ˰Ķͷϣħͬǣ﷢˰⣬һɫķ״ĶӴ͵˰ԴӣĶͷǽɫӡǿʼطˣΧŰԴһŽ뷢һʹĲҽʯУһжֹͣˡ
    ºĿǰ飬оûпʼҲûн֮һжôѸݡ
    ͺˣºƿ԰ְڰԴϵĴСʵ󱻴Ƶģվ۾һԲġ
    㻹ʲôûеĻҪȺСˣҲȥһЩʷˡʾ£ºûʲôӦ̾˿ôƾյʧˣ˳ŰҲˡ
    ͷôˣҲ˵Ϊʲô̾ºƼˣ૵߶˼䣬ɫ磬ֻ˯ȥˡ
    󣬺ǳӶᡣ
    񡣡ºӵץħõ񷢲ںǳǣֱӶĽӴ
    Ǹ˻Ŷӣ˵ĻʾӶ£ŶӵĻʾӶſһòķСְҵ΢Цš
    ºƴӶóɯǰ׼õӶſ⵱Ȼεģʵǿͷڽָ棬ϾǸӶпռָ黹Ҫע㡣
    Ŷץħõ񰡣ˣСЩɵʵӡҪɵ÷ѺôС
    ǰħҷùݵķˣ㿴ôӣºƶЩ黹Ĳô˽⡣
    ûģר˸ЩֻҪ˾ͿˣŶȷԺӶžͿһˡС㿴˿ºʾӶſ˵
    Ǻðɣ鷳ˡº֪ĵ˵ͷתӶĴȥǱ߲ӿϢһѰҹᷢ
    񼶱SѰվɭָľҪȡþϵһƬƬʱ䣬ִӶŵȼޣΪֹ1000ҡˣƮ׸ð˾ºϣŹϵϲʱЦš
    ΪҫԼĲƸģǮҲҪôȻ֪ð˾˭º֪񴿴Ϊ԰ڣע⵽Ĺ˵ѶȺܸߣͼӶɵĻᵽCCӶԻ1000Ļֽ
    ºƲżӶľͣGF100Ļ֣FEҪ500Ļ֣EDҪ1000Ļ֣DCҪ2000Ļ֣CBҪ5000Ļ֣BAҪ10000Ļ֣ASҪ5000Ļ֡ô֣Ҫ֪һҲܻһĻ֣ȻһЩѶȸߵԵĻҲߵ㡣
    ƶȱ֤ӶȶķչҲʹԵӶΪҵ˿иܶĿꡣֵȼˣȻʾʵǿڽӶʱԵõȵȨԵģҲһЩʩӶŹֵɵߣȴߵĳ档ǲԽȡʲôȼľֻܽͬȼ
    һѵĿ;ǾȥһЩԵõĲҪǿˡ



235 ֮

           Ӷſºƻصճǽɯ׼¾档ΪһӶŵפأȻѡЩߵıԳŴԺӵķӾͳӶŵѡ
    һţͳº뿪ʱȫһˣ˺ܶˡЩ䶼Ƚᣬ2025֮䡣˿ǶԺĿյ϶ţŴ󽣶׮ϰģбʯͷϰģϰʱĶʵڸ߼ʿмʿĵȼ
    ڶЩ˶ԳºƵĵûʲôʾֻƵЦЦֿʼԼˡܺ⣬ʱ䲻ʱ˼ӶţЩħѧԺѧеԼӦƸģ֮ǰͱ֮ӶΪ˸õԼʵи˲ʶҲ֮С
    ƣˣôʲôȼˡɯڴһЩ飬ɯſڽú⣬˵ڵӦΪӶŬеİ
    ǣFºԼԼ˱ˮһںȸɺŻش
    ʲôɣһ𰸣ɯʧҲһߵȼǲܵġ
    ʲôһǸҵ˸񣬻һ¡º§ɯЦ
    ѽö˰ɯ˳ºƵ˫֣ǵһûպãһҪ㡣ʱЩ֣׼ӶŵʽЩˣ㿴ô죿
    ô˸ʲôºɯ顣
    㲻֪ϴħѧԺѧʿħʦյֹۣܲһЩȼߵˣЩȼߵΪյѧԺ֮ˡҲǺ֪ġһˣúøѧԺɯ˵Ĵ㣬۶ǡ
    Ӷŵ񣬻ʲôºƾԼӶŵ˽ʵ̫ˣɿʵ
    Ҳˣȥ֪ıɯѧԺɵģ֪ĺܺãʵӦȴ͵ĿӲֽģ뵽˽жԴ˺˽ѡ
    Ӷŵ˽񣬻оɱħޣȡħǮѰһЩսĲԼɽõһЩ룬ȻҲһЩ룬ץūϮСӶŵȡŲӶ˺üˣһͽһС
    ô˵ɵĺõĻôǺɵඣô·ºƵҲ˭еǮϽɹˡ
    ô˵ԵӶųôҽƷҲһʺܴĿӶŵճģҲСźĻش
    ˣִʡÿ˷ѡº֪Щʶȥ񣬽ӶźпܻΪʽŶòɢɲϣĺһӶŸճ͵ýɢѿ˵㣬ɢӶŻӶһǮǸˡ
    һ磬װӶžͳɭָˡ
    һнӶ֧½Ľ50˵Ӷһ·϶ûʲôΣգ˵ǱȽϺ˵ˡôõӦһ·ϼ˲ٵĶȻ˵ֵǺܸߣܱûеǿ
    ƣôһ·ħ޵ӰӶûпüɭôоǿտյģôħҲԿһֻİӪϢʱԼ˵˳ĺӶ˵̫Ѱˡ
    ǰһҼֵֻĶءɯҲЩź˵
    ҿǿԭɣɯһԴŴûͷûԵ˵ǺĿ
    Ŷ˼ǿɣ˵ôô˳Щħܹ˰ɯŮģɯôһ˵뵽ˡΪͻᷢʹԺָоǴڵģ˵ǵԺԲƣħȻͶΣǿҵԤСɯеĺŮǷڶıܲӽħ޵ġ
    ͣ˲Ȼڹⷽ׷ˡԺ󣬳ºƺŮʼΧӪز鿴ˡ



236 ʩı

           £µԤѡѾźˣôʱʽأħУһħʦš
    ¹˹ʦаܳɹ𣿡ϣԵЩǷϡǰʱ¹˹ʦһ룬Ǿǰѡ˹½ħһʱԵֵסȫһԱ㿴Ǳߵڻ棬ɲҪϴȥģûκš
    ʩҪħǱߵļϸûҵħǼ͹ȥ˺Ĳǰ취İ취Ҫ֪Ȼͳɹ˾ͱʾһͷĴõġ
    ֮ôҪħ˿ڲӣ֮ƥѾ͵˿󣬼һεĿռѷ򿪵ʱҲٽˣҲʱжˡ
    ǿԵģγ10λħʦħʦǵʵͬͷˡڰɡǿķħȫܹסһ伶ħ⻹ӳˮϵġˮ֮ϡԼϵġЩӦ㹻֧һʱˡ¹˹ʦΪŵ˵
    ܺáһ㿴Űˣ˽֪ͨҡĵͷʾ£¹˹ʦŸȥ׼ˡ
    £ǱǷӽ߷ƻ¹˹ʦ뿪һӰӴһð˳﷢ĵ
    γɹˣǾҪһĵطѡط𣿡üͷ΢壬Щͷʵ
    ǱߴϢĲͣƵĻΪѰҵһʺĵطһط˵ıԭˣȻǱôã˵ûʲôĻȻǩһЩƽԼ˶Կ˵ĵλǺū࣬żյĻֻǸӰĵ˵
    ǽ˹½İʯǶԵͼħĵֿԼǿ幥ʦͷ۵顣Ȼ˵ǵʵ˵Сĺܣǵķֳ̫ǿˣҲԲȥѡõ㣬ǿѷĵطʹʲô֮ҪǸҪκҵãҡҡԴ˸
    ǵģ£ľõġǺӰ˵ʧƬڰС
    ͬʱ÷Ӣ۹һ֧Ӷű̶ӣ֧ʮװصĻ֪Ĺģжˡ
    ɣ˹ˣǻװѵȥ͵ϮԱϴսʧ֮𣿡һʹӴĺӿһбڳԯ˴ʵ
    ŵˣǺ㽻ԺҪϰ뿪۶һǾͲԭˡסǴ¡۹ĿŲ˹ŵˡɣ˹ҿ˿ûעߣæСѵһ߻ָ²ڴϵĴ¡۹졣
    Ŷ֪ˣǿ϶ȥڵ۹顣һжñܣǲǣŵ˽˵
    Сӻ飬Ժ󲻸˵ľͱ˵ȥ£ʱȥѫٲġɣ˹΢Ц˵
    ģǶлˣŶϰ塣ŵϲɫ˵˵꣬ͺＱȥˡ
    ɣ˹΢ЦſŵȥӰ뿪÷Ӣ۹۶ʱ÷Ӣ۹Ļʵ۽񣬸оԼڵӹĺġ
    ɣ˹ϰ壬ٹ10ؾľˣ˵Ǵ½ΨһһûеĹˣþԷ10سʲôʱ̶ӶӶų˹ϸѵ



237 ϻ,ͷһ

           վסм飡ǹ߾Ҫſڣһ׵ʿԱһСʿİ£ʼ̶ӽаȫˡ
    Ŷ㡣ɣ˹Ѿɫʿ̲ϡ
    ܺãûЯΣƷ뵽Ǳ±ʵ걨Ʒֵ˰Ϊֵܼ5%ʿϸһ󣬿˵ܹЯôƷ⣬ôҲÿУ˼һͶߣܲˡ
    õĺõģллɣ˹ϹαЦݣͷĳŵǼǵĵطȥ
    д걨粻ôǻᰴķɶд¼չԱ˵
    õģһʵдɣ˹ԴðЩ飬û취ԼĻǶ˵㣬дҲҪóһʱ䡣ù˽дȻЩˡ
    ˣǵһɣǹԱĵĵɣ˹дſ˵ӺİӦǵһհɣȻǽغϱߣǱħ𳵣Կٵ㵽ȥĵطҾͲ˵ˣһ
    ɣ˹뿪ʱԵú㣬Ͼڶ⣬Ȼһˣܺνħ𳵵ʲô
    ɣ˹ϰ壬ĸӶٴաɣ˹ӶӶųп˵
    ŶΪʲôô˵ȻӶûнҲˣʱɣ˹ñ˵ӣųĿӦʹɣ˹ˣûа취˽յأⲻиֳɵˣܲ
    ⻰˵ͳˣ뵱ǱӶŻǸCӶţҲֻչˣʱһͶҪڹ涨ʱ͵ƻĺϸ·ϵʱ䶼ˣǻûվ˺üС£ʱ䵢𰡣վڣǷһֽͨߣҪµʱ䣬⽻ͨߣԭѾ׼Ĵ㷴5죬ҲΪһӵõ˾㣬BӶųһǰ·һߺɣ˹渵Ľš
    ʱɣ˹һѾһ͵ĽǰӶųĴ£ɣ˹ҲƱʼħ𳵵ĴŮС
    ôܶ𣿡ɣ˹ǰǳһӣЩɻʵ
    ȻˡŶҪѧű˵ӣγ˿ǻµŶӶųͷһƱƱԱͷɣ˹˵
    ǣҲŲأŵ˵˽ȥͲ󣬶һЩ˺ģһﵱȻҲ߶ȵȤˡ
    ЦҡҡͷӶųҲ˵ʲôˣʾһº󣬾ʹͷ˽ȥ
    ۣĲһᣬɣ˹²ʱķ̾÷Ӣ۹Ĳ־ļƵġ
    ų£ҵЩɣ˹ʱںΧĻֻԼĻҪɵʱͻֿˣɾЩӦ
    ŶûϵģƱбţ³˾ƾƱȥԼĶͿˣġķԱʱĳɣ˹ĸ˳ʡ
    İĻµĸܣΪ÷Ӣ۹ʼɣ˹Ǵһ÷Ӣ۹˵ʥʹģϣԼʧܣΪ÷Ӣ۹ʵǰԣôҲҪȥˣļҲصȻŮĻģԴǼȵֳϣδ֪ǰ;սʹڻ³ǰδеĶ־



238 ս

           ̻ʱ£Ļ¡ǰ÷Ӣ۹ʹʤɣѾﵽԤڵĿꡣ´̸ջص۹ЩȲ̻ˡ
    ´̣òȻӦõĽ͵㴦ġˣ÷Ӣ۹Ļʵû˵Щʲô̻һϢ¶΢Ц£ʵ
    ϼһﵹû˵ʲôһ͢ͷϼһð⣬ɼǹ͢ռһġڴ½˭˲֪ǹ͢ǴĹ÷Ӣ۹հܣΪڹ¡۹ȴûһæ˼ʱһ֧֣˵ǶôѺá룬Լ뷨˵˳
    ÷Ӣ۹ǹ͢һ򲻸ߣô˻ᣬ㰲һ£ȡཨ͢ķ֧ǱҲ취ϴѾһγҲϣٳһΡ̻˵Щʹû´Ｄ֣Ҫ֪ڽ͢滹11λ´̣ܱ̻ʰЩ飬Աʾڻڽ̻Ŀеĵλٴߡ
    ǵģ£Ըĸ½ϣΪ½ӽڣĴӦøӵ֪ԸͬڡӣС½̻ʵƨ
    £ҿ㡣ȥɣҪȥ˹£㱨һ̻Ļ֣ȥ
    ¿Ž̻뿪ӰϵЦһֱûֹ̻ͣѾ180ˣ½˾Ҳˡ̻֮λ12λ̣Լûм100µġ11̡ÿƴԼʵûм˻ԼһôĵΪ͢Ҳûм˻£ЩְԱԣںţν̻ȥˣôѵĽ̻ѡֻʺˣȻʵ˵㡣
    ˹£ʱĻ𣿡̻ʽ͢Ժֱżװεķȥһͳʵ
    ģƨһŰĺһžˤøսŵĽ̻ʺΣѾôˣôӡ
    Ǽȥʰ¡ҲϵǼ̻ԭΧ˹ĺüɴĻ𱩵Ů׷ʼʰӰɴƮ˵ޣǽ̻ĻעЩŮˣ͢ĲɼǰиҪСĵá
    𷢻ѵ𣿡˵ţ̻˹ȥ˳ִӴһӣͬϵ֬Ƶݵ˹ǰ˹£ʳ㣬ȷһºá˷˹¡˵ţ̻ʻͷϾŮǰӹеĶȻ󳯴һɣĿʼ
    ŮݵߵĽܣ˹˿ڣɢԭʢŭ˹¶˺ı顣һŮİĦ£ɵ
    ˹£ģѾźˣֻҪʱһǸΪǵļһŹǵʱ򡣡̻ʰο˵
    㿴ŰɣһҪսһΣҾͲţսʹܸ˵˵ţ˹ϰԵĳԱߵŮȥԭŮʱڸ¸ĦģŮе˽̻һʾʾ뿪ʱˡ
    Ҿ취ģȸˡ̻˭Ļ֪ʲôĿ֪Ȥתȥˡ
    ʹҾͲôһҪʽĺսһԴ֤ǲܵġ˹˫Ůϵţȴǿҵս



239 еѵ

           ɭҲ˵ʹö֧ܲ𣿡Ũܵɭнһ֧С͵ӶŶӣӶŲ֧ͬӶŵĴ󲿷ּС·ϰǰѵҲ˵ûе·Ҫֺͳһٶȳǰȥϵͼħޣôȷʹöħǰ£ܿǣɱǡ
    ƣѵ𣿡ɯڳԯϣЩĵĿˣЩĵʵҪ֪ѵǰǲʹöħħޱ鲽ɭΣصġȻЩħ޵ȼǺܸߡ
    ǣ㿴ʱѵЧǳ𣿡ºָۼһӶԱǣ˵Σտ϶еģкСԱ߱ǣΣӦûеġ
    ôһ˵ɯŵҲʱºƶû˵ôѵʲôãĳЩԱǸʺ࣬ԵЩħʦϼﶼſˡ
    һ㶼û˼ҲʵЩɢ˸ӳ˳ǰʱڳºƵķԸϵϢʹΧħԼĵ˯ˡ
    Ϊһ屾ʵǺģֲһôǿʵºЦŵ¿Ķͷ˵
    ǽʿ⣬ЩħʦôҪǲҪڤ𣿡ʵ
    ôסǣʿʲôϣͻƱʵºƿŮѯʵĿ⣬Цʵ
    һ˵ֻеҪƴʱͨᱬһͻƱƿҲ˼˵ѹǲʹöΪǸвɯӲͨĿ죬תˡ
    ɣħʦأǿɲвģɯĽ£Ҳܿˣǻи
    ħʦҪһԼܸôǻоȫƵģûһǿ⣬һװˮıӣӸߵ㣬ôװˮͶ㣬Ƕǵ壬ͺñڸһӼӲϣʹıڸߵ㡣ǿŰɣȻӪʱϢһǵľ϶Ƚ컹Ҫáϰô죬ºưӶԱǵЩԹͶĿЦˣҲʱʹԼˡ
    ڵҹɭֿյܵ涼żξ޴ħʬ壬ӶԱǽĳɹΧżڻϵĿ⣬мȱԵЩӶԱűйƵħ϶ŵӡĿһеڤ룬е֫ɵڵϣѵǲϻ϶˺ܴƣ͡
    쿪ʼѵºɤӣϾͱһûˣЦЦ˵Ҷʹöħ£ӪԭϾͱ˻Լ
    ڶһ磬ϢӵӶԱڳºƵһ£ɽͻƵķɿ˵Ե棬ûãһħеð˳ɴħ޽һʱڶ
    ˵ģɣǵľǸ𣿡ºЦŶΧߵɯ˵
    Ҳ֪ãһɫӰɿĴ˳ȵɯĻ˵϶ֻƻˡ
    ϴҲ̫ˣŴţôҲ򰡣ӰһǱӣӾ֪ЩԱĹǶôĲˡΪһֻǻ۵ĸ߼ħޣ֪Щ˲ܻ֣εֻ˻º߿ˡ



240 ֮ͬ

           Ҫô벻뱨𣿡ºƻĳšӰü
    Ӱ˫ƻ۾ĶųºƣȻë׵Ͽʲô飬Կ϶һԲһϳԿȻʵϴ˵ŶҲˡ԰ɳȥˣȴһֻƸ
    ôʲôһû˵أº˵꣬ӳһóһֽţԼźõĴʼһŵָӰ𿴡Ӱֻħޣ̶Ȳ࣬ǵͷС֪ôˡ
    ƣȫ𣿡ɯšӰӰʧ޵ĵʵвֻЩʵߵӶǣ˿Ҳ棬ȻǱºԼǿͽȥġ
    ǣϰңСִ֪ģҪ㻹ģҲȥźˡº֪ɯ˼ԼİţûʲôҪĵġΪɯģ˵
    ˵ºһѾУûôʱȥһ۲ˣֻѡԵվһߴľ֦ϡʣµֻҪȴͿˣռƻӰɭתһȦʥ޵ѹеһЩȼԸߵħްΧӶǣ˵ǰΧʵǶΧӶǿĵطȰźԺ󣬲Żȥϼֻħ޵Ӷǰ
    ʱôĹȥˣЩӶǽýӰҲĻû취Ҳ첻ˡ
    ﱴˣô£ôħ޵ĵȼԽԽˣǲħ޵ĵش˰ɣһк߼ʿСĵĿԶһ߼ʿԣСʵ
    ô֪㿴˰ɣǰĽ׵ġؿçǿҲĶ֡ﱴ˰¿ˮ۾ȴǰԶħޣЩŵĻش
    ҪȰɣҲ
    ҪȥɣԿʵڲ˵ﱴ˽˽е˫ִ󽣣˿˵
    ؿçƺԵЩ겻ԭŵʼƶˣĿǰŶ˵ԵЩСࡣ
    һɫĶﱴ˵Ӱȥ롮ؿçԼ5׵ĵطﱴ˴һ˳ϸ߸ߵԾۿǴŵɫ󽣾ҪڡؿçԴϵʱһӰٵĴӲɨ˹
    ʲôʣﱴ˸ߴӰͱɨһߣײһŴϺ󣬲ŵ˵ϡ
    ﱴˣĴȴ޷ܹȥΪؿçѾߵԣûʲôٶáؿçҲڶˣǿвͷ⡣
    еԪذҵһħؿçĵطʼɳؿç޴һʧȥƽ⣬ϳ³ȥ
    еԪذҵʯûȡؿçӳһöŮħˣֻؿçɳеϾͱСֻʣػŬš
    ˢһ£һݴŵɫӰǿ׼ᣬ䣬ؿçԴôһߣֻʣͷľ޴ҡš
    һжô죬ֻƵģֱһļ˹
    ʱǼæѾﱴ˸һ£ûʲô⣬п׵ıﱴҲֻǻȥˡ
    ǲħѧԺģһħʦﱴ˵к󣬵ﱴ˲Ŷ˵
    Ŷҵ찡ղлˡӶǰʱӦƸģ˭нˮأﱴѾѹˣϸм˵
    ǣûʲôҲǵŹġȻǣڵֻкǰŶǡؿçħ˲Ҫ˷ˣҪ鷳ȥˡһʿЩƣ˵ںﱴˣ⼸ԵЩƣӦǸղһ·ɱġ
    ûʲô⣬˵ȥˣЩõ㡣ûһᣬͻˣﻹһѪܵħˡ
    ղſǺĺԭһ𣿡Ƥңħϴɾݸ˸ղ˵Ǹʿȴǽʿ˻
    ǰɣﻹкܶ࣬ǵӸ߼ĲǺܶࡣǽʿ˿ﱴ˹ϵĲӣͿԿħȻ࣬ȴ󣬴Լ12׵ġ
    ЩɱģЩԾĿŶԷǸͷԱԼħʵ
    ŶһɱģѧԺ޵ʱѧģֻû뵽ʵӦЧôáǽʿǫ˵
    ﱴ໥˿ر𲻿˼ǡʵ࣬ôôأ



241 ͷ

           һȺҫҹǰʱ䲻ͬԱ߲ʱӰܶһԻһЩ˾ۼĽ̸š
    ųЩǽ򵽵ħ޾ˣȫˡһĲӣĹĵװŶºǰ˵
    ºЩɻĿ˿ŲŤͷš
    ŶӶŵĹϽɣȻͳһ䡣ſºɻĿϽ͵
    ˣЩǴ򵽵ģҲǺֵǮԺЩǾ֧ˡº룬󷽵˵⻰ú۾ɵĴġźҲ˵ʲôǿȥĺεı죬˵ʲôˡ
    ɭĲ󣬿ԳºнٶȣҲ˽һڣʱ棬е϶˲СˣºΪ׽Ŀ˿ҲһӣԭȸŹʵˣڸͷģųԶһϡļСׯȥ
    Сû֣˿Ҳֻ࣬100ˣӶŵЩһͱ˸ˣǻ˵ģԣǺ֮ĻˣֻǺ֣׳Ӷûм棬ĶЩŮͺͯԼͷ׵ˡ
    λôˣǲħϮˣһȥһǰʵ
    Ŷǵģûʲô˺˼ңܸ׼ˮ𣿡һӶվǰ棬ٵĻشһ߻Ӷ˿ħ˵ݸˡ
    òãֻЩС£õôص񡣡ˣʶҲһ۾Ϳħ׵ģҲԻϼʮöңṩˮ˵Ǹ˵㡣
    ûϵⶫһأӶЩͷİħǿ˵Ļ;ĵ˸ָʾ
    Ǻðɣǳߣпˮ˿ӶеĲͷֻתָ˸˵
    ӶͷкһºͿ첽ˡ˿˿߹϶˵Ӷֿ˿ħˣ˲䣬ս֣תһԵľȥãľɳһֻСųӵϱ߷ȥˡ
    ˹½һƽ࣬һ˫֡һֻ񱻷뿪İº󣬶ܿ»صµߣֻһѲ׽һ׽סþǳ䵱õĹߡ
    żȥķЦҡҡͷħˣ૵˵ǣҿɲҪǵĶģǣҲǾָġ
    żһ·ɳۣգСϱߵһᣵڻ£¶һʯͷżĿٷɶʾһ˵ֻ20ƽʱѾ̨ϣĽš
    ʲôҪҰæһͻȻ֩ܲķ档Ľ̨һһŰɫʦ۵ӣϻŸһֻ񡣺ܿٵģֻ;ۼһ𻶿
    ϵǵģСҲҡˣȥæɣ̾˿ѴӼȡµĲ˺ųȥ



242 

           СĴ飬еľ裬еľͰܰæĶ˽İӶһżȻˡ
    ϵ⸽ʦҵԱҪһλ԰ƵʦİºƺܿͺͰϵϤˣ˿Щϴ˿ڵӶǣѯʵ
    ǣǸСطһ㲻ʦģģѾһⷽǣٹˡϵ΢Ц˵
    ŶٺòˡһЩƤˣħñЩҩЧãº֪ϵ˵Ŀ϶һʹòҩˣҲࡣ
    Ҳ֪˶೤ʱ䣬С߹һˣһݵˡϵһϸк̩ˣ˰죬Щǰɣܵħ޵ĹܵһЩ˺Ҳֻܰæˡ
    ̩˵ûʲô飬ֻۿ˿ԶЩӶǣ˹ȥʼ鿴ˣһϲ֪ʲôʱһƿӣֻʱĴƿ浹һЩɫҺ壬ͿĨӶ˿ڴͿĨҺӶһͷóºƾúܺ档
    ֻ̩˵ߣÿһǱߵӶǾͻ˵ĿʼóºƲ̩еƿӿӶҩٶƿôôҲûƿӿأʣĿæµ̩ˣ͵һƣĿ˵ߡ
    ̩˵ϴһʽܹӵĽָָֽĳºϾͿһöռָһ֪𰸣ºҲͲɻˣ˼пռָƿӾͿ棬ֲôҲòӡһµˣôС壬СطֵôϡٵĿռָأе֡
    ӶžӪСׯ档
    ϵô涼ǸŮС˰˿ЩֵʵȻѾٹյĹ£СλվڣΪջʼҵĳԱѯһµġ
    㲻ҵûóǣѾϰˣųº͸Ѿƣϵ΢Ц˵׳궼ȥˣõĶˣǮܱȴ￿ɽԷҪõĶˡⲻľֻЩûʲôõˡ
    ϵ˵ģôûõأ˿ȿλ곤ˣЩ𾴵˵
    ϵ˵˶ȥҹˣôǸ̩ˣºƻû˵꣬Ͼͱϵˡ
    ˡϵ˿ھ˵Ҳ֪ĵˣǰôһ˳ڴҲû˵ԼĵˣҪȥֻǮǹ˲ٵΰͺͲ֪ȥˣÿһʱ䣬ͻЩףҪǻΰͺһЩƷһʱԺ󣬴˶ϤˣżҲʱ͵㶫һǸĺóԵģǴһˣȻסԼǰɣһӺͻǽӲҰ֪һħҧˣͬǾȻ󣬻ѪʱҲˣӱҧһֻۣһƤţӵĸ׿޵Ŀ赹ˣʱ̩˹ΰͣһ˵Ϳʼӵͦصģ̩û˵ʲôֻҪһӣ˵Ҫ⺢ӡҲûбİ취ķԸһӣȥһ˵ϵѾƵҲʼЩˡ
    ܺᷢʲô˿ǰºƶ۾ĵŰϵŽĹ¡
    ǣ⼤ġˣˡϵЦǰųȤף˵ڶϣȺ˵̩ѾˣʱҾȥˡ̩˱Ǻӽ˺ӵĸףԼȴɫ԰׵Щҡҡ׹ȻӶϵֱϲű֪ǲѾκˣ˭Ҳûȥʡ̩֪ʲôʱѾ뿪ˡȴѾҲˡڶˣΰ͵ģһֻ˵ʱҲչôãûʲôñģĻüϵɣ˵ˡ
    ǺôκˣɯҲˣ۶ˣֻŵƤħûа취ѵ̩˵
    ˵ҲҪлˣֱ̫ˣǺӵһºܻˣ˵ĵطֻһɫİ̺ۣ̫˼ˡϵп˵
    £˿ǣºҲˣ̫ˣҲûôģ̩Ǹص



243 鷨ʦ

           ̩˵˳ºƵ˵ĸ߶ע⣬һֻشĸʲôĳ档ʹԿѧĵͳºƣҲǿҵȤ
    ϵôô̫˵ӡڸȤˣºƵȻ취˽һϵõѡ
    ̩˰ô˵أǸСӣ˰죬ϵ˵һ仰óºƲſ¡
    ˣЩƵĳºƲŵ£õľǰϵ˵ͷѡ
    º³ˣû뵽ϵӵزһǻʶûУˡ
    ˣȥллһӶŵʦˡºֻ˵ųתһȦºûз̩˵Ӱ۵ĵЩϢŵӶ
    ƣʲôأ˿Լĳºʵ
    Ǹ̩˵ʦأôˣº´£ûп
    ϱˣղô͹ȥһңΪлûôˡ˿ָϱ˵
    ºƵͷתϱ׷˹ȥ׷˵ԭܼ򵥣ڳºʲôȱȱ˲ţ̩ôģû˾ôģܰõˡ
    ԳºƵٶȣһ뿪СϿܼϣס̩ˣԱúõĹͨһ¡
    ղҲʿ˿ȣǸ̩뿪ˣºԼһҵǸ̩ˣôĿ׷˹ȥ
    ˣ̩ԼסǸʱ򣬺׷ĳºƾͿӰǣƽϢһԼĺºҲ
    ʱѾӽʱˣԭЩԵøˣƵķԵû谵εĳºֻͷһϵġʹΧĻܿ
    ǸĹϵҲ֪ԭλ񣬸߸ߵļ̨ѾûеҲֻһѾ˳顣ǽҲڷʴû࣬ʣµֻǰವѾ¶ʯӡ
    ߣ͢ˣһȻڿտķɭƾɵԵøĴ̶
    Ĵĳº͵һûзǴﴫʱ򣬾˷·ƵɬŹ֣ûĳºֻԼͷƤЩ飬ȫ
    죬ºѾΧɳɳһЩײʲôҲûʱȥ˼ˣһΣտյϾͶһѵֽû취涼ţҸղŶԷ˵ͲǺƣһ»ûдġ
    ֹͣʱ򣬳ºѾûа취жˣΪһЩóֵĶáǵģƾƾɿ׵áºûж֣ΪЩóԺͳԲνΧ˷룬ûٽӽˡ
    Ѿû·ˣͶɣ˵̩ˣ˿ѾӼ̨һͻȻˣվſ׵ľ޴ãͱͬõۿɫĻ棬ðΧųºƺûһ˿Ķôվţɫİ˫ִ󽣰˳ǰ̩ǰ
    ǣûв´ĻӦ鷨ʦº΢Ц˵˿ûаΧ÷˵ǰʱӢصҲģ
    ̩û˵Ѿһȵɫû˳ųºƵ۹⣬̩ѾȺΧųºƵмվʽĿףǰݲ˵֪ˡ
    ûдҸɵġǺʲôϵĻش̩˻ûзϹ˵ڵƶҲôܰȫģνĳϵ
    ǣѵ㲻֪սӢǷǳصģʬ塣ǡ֪𣿡ºƵص˵ǸкƽĹңΪ˲ūۣЩѪжͶãΪȰϧԼѪϣǴӳٻ˳ūǣ˵˻ô㡣
    ңºƵһסˣ̩ҪȴԼûа취ʲôԵЩãİ˫ְ˼̨ϡ
    Ϊһ鷨ʦûаԼѧĶӦõϣȴΪԼ˽ºƿЩտ׵ûһԵվЩס
    ˣҲˡûȳº˵̩꣬˷ŭĺ𵽣ݶ϶Щҳ



244 ֮

           ҵķ²ҪĻʵ㣬Ҳһῼһ¡ΧȫԼñ̩˵һ׳ҲӲࡣ
    ô䣬ҿҲ̫С˰ɣºƼĲУɴֱӲĺˡ
    㣭ҵģɱɱ̩˱ºһҧһԭú˷ܼƵģʼºƿ˹Ȼ˵ӺͶȥľ˵㣬ϵļһȴߡºԭһȦĵֽһӣϾЩû˼ģһУºƵһȦɲǼ䱻ȫˣɺȴûʲô鷢Ƶģˡ
    ЩöԳº˵ֱûʲôΣԣþûлˣõˡеĵֽƵģڿҡñϾǺܴģճ嵽ºǰͱºҵ֧顣ŴţºƷһ⣬ôƵģԼбƵǽǵơ
    Ͷɣ㲻ǵĶ֣ǴɢˣҲ»ԭģһɱ㡣̩˴ʱѾվȺ棬ðΧŵĳº˵
    ˣҲˡ뵽ǰðվº֪ûаЩôɹǷǲѵģЩ治յʿŹǣЩΪսʿºƻ²ȥ֡һ취
    ǧһϵħ򵥵Ľ˴˿̳ºΧãֻһֵΣղվ̩ǰۿðö̩˵ֵϵħĽ̩ҲĿŴö߳ĳºơ
    һΪ鷨ʦأôˮƽֻĵֽºƲм˵
    㣭㵽˭ǰס̩Щµ˵
    ˭ҪҪͷ˿Ѿڱеãºҡҡͷʵ
    ǣ·һ˵ɣôң͹͢ȡ̩˲Ǳ֪ǰʵԼԵֿģѧϰ鷨ʶôһġϾ鷨ʦǧΪ½еĴڡ
    ͢Ǹʲôڹ͢ºƿɺǿ𣬲ǽʵԸӦòǴ֮ˣҲûʲô°ɣʬҲ㻵¡㻹ʲô飿
    飿ѵ鷨ʦаһֱ½ϵ˶鷨ʦƫѧϰҲ֪鷨Ҫڰ˵ģаģǧǰи˿׬Ǯ⵹еģֻǼġ㲻һӴˡ˵غ⣬̩˵Ҳ࣬ҲЩ
    ԭǸħҩʦһֱΪ˹ħܹ⣬ֻħҩܹˣҴˡЩΪħҧ˶зϵˣħħҩܰǣЩڲһϢǣҵĶˡΪֻЩʧȥ󲻵ò˵ĿֱһβҩʱһɽһƤᣬ»ָ˶β˵ġ˵̩˻˿ߵºƵǰͣסˣ۳º˵Сĺӵ飬ذϵѾ˰ɣ
    ǵģˣҵעġºƵ˵ͷش
    Ȼ֪ݣҿĳЩ˲һһЩֱıħ޻ҪֲΪҲûа취Ϊ뿪˿ڳܵĵطܼоħǣ벻ʧˡ̩˸п˵
    ħħһֱųºƣʱ֪˳
    ̩˻ͷ˿üͷ˵ҲӦǾħɣоô꣬Ҳûô£վϵȫñħ͡
    ̩˵Ļش𣬳º˵ֹϵķǸéɽ֮ģȷʵó͵ôõ̫ţڿǰôߵãҲɲˡ
    ȥѧߵ鷨ʦºƵһ˿ͷ鷨ʦ֮ô½ϵ֮ɫ䣬ҪһֳƽļܹôͲʲôӰ죬֮Ѫȷ硣



245 Ӷ᣿

           ̩ˡҽһ£ҽгºƣӶŵųи飬֪Ȥ𣿡˻ᣬºƲ˵
    ʲô飿̩˺ƣ˵ʲô
    Ŷҵṩһط㣬԰оȥٵʲô֮͢㣬Ҳ԰ѧʩչȻˣҪʱ㿴ºƵǰ̩˵ע⣬˵յҽҵҲѸͷչ
    һӶ𣿡̩˻ɵ
    Ŷң˵ˣҵ˼ȥջʼңİȫߣ˼ôºЦŽ͵
    ̩յĲͬҲӵҪԭ򣬲զһϢЩɣϾһӶų˵Ļʵšһϲֱ֮ЩСˡ
    㲻ʲôͼɣջʼܽа鷨ʦ𣿡СĹСģջĶ
    ܸ˰ɣº֪ʲôֻʵ˵
    ̩һ۾´³ºƣЩţֱºóһݵĻƽƺЦŵ˵ͷ
    һжܺðˣȻ̸ˣ̩Ҳ˵ʲôˣת̨ʰԼƷˡ
    ̩˽ң̩СĵİЩƿƿ׵սָ棬ºֻ΢ЦվһԿš
    ˡ̩˰սָŰյĽָʵ̫СˣЩʵڲװȥˣЩԼռãЩĵĿǸ
    ˣǳˣ͵ǰ˴μҺˡ̩˵ӣº֪ǲЩѡãֻðο˵
    ̩εĵ˵ͷڳºƽ⿪ħֻЩϵڵܼ򵥵ģڸӣȻԼ˽ȥ⵹ʡ˲ٵ顣
    һصӶڵϢأºϾ˽̩ˣȻħҩʦݣӶŵΪǰܹ̩˵ƣԶĵʾǳ飬ǰ֣̩ЩӦֻεЦš
    ˵ļ룬ӶҲûзԭѵƻ̩ħҩʦڻ鷨ʦӶԱӹĸӵˡ
    һ·ʵʵսӼɵָӶʵõ˿ٵԱʵսۻĺԭΪսӶҲǳ
    ɭǾǨԺ½ƬܳơʵϲǾ壬ڵҲƬΧ֮ڡɳ200ͷϵͱΧȨˡ
    ԴӾǨЩ͵͵ǱץĲūԼ̰ͼصðŶӷ׷ױϴٺƬѾˡ̰ģƸջҲǺ˵ģԴǸƮ׸һ߼չ󣬴½ͻȻйصֱˡ
    ôô˰һСС񲻻ôӶǰɣºƿԶЩɻ˵֪뿪Ӷ½ھҪģƤģѪģצģ֮ǳ񡣳ºѡǽֱ߶нЩרΪӶȫͬߵǴ·һ·ģԵºʱƬɭĵطѾˡ
    ҸطӪȥ̽Ϣ˵ʲôҪϢθӶƵġºƿ˿Զһ䶷ӶӪأ΢Ц˵
    ʵ˵оӶųָ£ӶŵͿʼæµˡ



246 ϴ

           ˶Ͷ࣬˵ĵطֳ
    ģӶŵפأǰèġⲻһСϪİ߾һΪˮԴĳ
    ʲôӶŵפأǵפﻹ50أôʲôʱ򻹿ʼռΪˣǸʦ˵ˮƽ֪ܵܺõĽ˻֡
    ģаӶŵνӶŵӶ˿ɲϾ˽Է˵˼ˡΪһӶƵԼսһߴγ˫ִ󽣣һ˵ҪţҪ
    ǣӶţǸBӶţȻҾһ뿴ǸʸûСħʦüͷ΢ЦƵ˵
    ֺҾҪġ⽣ʿЩͷ˵
    ԰õӶŵģȤ𣿡ħʦʲôЦƵģַؿǹӶŻգҪŪɾ沢ڵĻҳƵģŲ̧ͷЦЦ˵
    ǸŶ￪ˣ´ΰɣ˵꣬ǸղŻĽʿǽͷƵתˣӦܵİɣٱߵҪˡЦõӶƵSӶţȻ࣬ɸʵǿ߼ʿʵƲ˼ңǱ˼ұ⣬ƨ
    һС㼯ӶŵĿյÿʱÿ̶ڷȻ鲻Ǻܴ󣬵ٻЩµӶҵҶڵȴڵȴʲô˭Ը˵
    Ӷŵ50ˣӶܲСطֱԺԲˣҲûгʲôΪԶЩӶŵıԵش˸ɫԵĵطΪԼפء
    ڵʲôôһ춼ûʲô˿ĵĻӶķȣƵĿԶЩֳ棬ôãûзʲô˻ӶųɭڲнģҲڸСԡ
    ǣܵʲôȳְΪһм꾭Ӷڿ˿ȵûʲô˵˽ƵЦ˵Ǿ˵ͷ񣬺óûˡ
    뵱ӢҲ¡˱˹ʹźͿ˿Ȳ𣬺ǸҲȻ͵ġ
    ƣô۸尡˯˯ˣЩӶݵ֪һЩܻ飬ʼ취ºƹˡ
    Ϊ𣿡ºƺЦĿԼĿʵ
    ǺܷİҪǸߺˡЩ˵
    ˣǸˣЩһܻԹŶºЦŵ¿µ̱ǣ˵
    Ϊʲôɻ󣬰Щɧ˸ߣôͬԹ
    㿴ЩӶϵĿǸˣЩһﲻǲܰЩĶΪǻ᲻Թ𣿡Щ⣬ºƺɵľͽһ¡
    ԰Ҫɴġ뵽ôϾ˷ܵܵӪغȥˡ
    һ޴Ӷźź𣬴Ҳ˷ţһ޴ŵӶŵӶɢӴܣֻгºƿЦźͿ˿վԭء
    ıԭֵӶӪɲʱӶǸſѾɵԼͷϵɫû֪ôģȻ˳ºЩ֪Ļˡ
    ûӶǷӦ֪ܲʲôʱϰӶǷֵʱ򣬲ŷԼѾ˾İΧС
    ɵ࣬Ҵΰ塣Ϊ˳ͷǣڰϵֵǮĶĶȫ¡ҪͼȻǵ³һϢһͼñ˲עʱߵӶǣܵĵ·סˡ
    ϢȻû˵ˣȴãľΧӶ޵˼ˣӶûʲôˣô
    ӦһЩפڱԵشСӶţھİΧȦ⣬ûôעԼĵˡ󣬱ԵشһЩɢĹư裬֮ģӶţҲûаˡΪ˱˻ɵĳºҲĵ˵˵
    һߣϴжҲʽʼˣΧסӶڸųĴº²ƵıŶ߳ΧȦȻӶֻʣ½ߵףŮӶҲࡣ
    ԵʵǰЩӶĵȻᷴȰס˵ǮֻҪžͿŪԵڴ֮ĶԽԽʱ򣬰ΧȦ˾ԽԽˡ



247 ȼ۽

           ƣǲеˣ˿ЩǵĿԶӾΧȦ߳ӶǣоرĿڵǺؤûʲô𣬶ؤô㡣
    ûʲôʲô顣˵ˣҲȫҪΪǵģɭЩ֮ǻһ£߻һЩħڣȫûҪǵġºƿЩͷɥӶǣϵЦݾһֱûжϹ
    ڰΧȦ˶߹ˣֳǶѵСɽ߰ףư裬ҲֻʣЩˡ
    ԼĶһ°ɣҲûʲô룬ĶˡУԺ󲻵򲻵ѵ²õ¡Ϊڻƽɫʹ˵ĻȨܴЩϵԸ߰ʾԼѾˣǾ޴ȴֻǰЩǰĶ⣬Ըתʧˡ
    200ڿȥԺ󣬸ղűֵĸ̬߰һ˲ʧˣҪľ취ǰĶԼĳѨȥСɽߵƷôľ˵ȷʵ÷֣һĴͳһ˵ҵսʼˡ
    ҲоȥսģһЩƻľñûע⣬ĵץһԼе˽ȥŴðһתͷˣ˵һͻеڶЩ򶷵ľֵʱ򣬱ߵĶһ룬Щڴ򶷵ľ˭˼ŴѧĿʼˣûһԭֵĵطѾܲֺ󲻲ԵԼǺ˵Ǽûа봦õĵطˡ
    ųЩˣǽô죿һӶ̽Χ˿صºǰʵ
    ǣȻˣߣȥºЦŴͷ˳ȥ֪ЩղŴܵľͷֳû¼ƬǾԲܵģԳΧûʲôˣȥõĴ㡣
    Ӷһ㣬ɫһϲͷкȻת׷ȥڰװɵҲܸ˵İɣ
    ʵֳȫºƵϣŵЩССƬºƹװһˡ˵µЩӶԱȹջҪĵչţȻսƷҪΪΪסˡ
    ӶεоյģȻǼ˵ģôһα˿ռµЩӶǷϣôΣһ˸ЦĲĸ·
    һ·ϣºҲһЩ޾ɵӶţӶŵãЩӶŵ޲ЩӣûǵϻʧȥݣֿӶȻ࣬װȫǰٵĻôԼҲøشۣҲѡ
    ˣֵܣ⻹и弶ħˣȤ𣿡Ӷϵװи׳ĴӴӵԿ˹һСĶӶŵһӶ˵
    ʻӶɵĿӣħģҪ֪΢õĶȫЩȥˡ
    ôֻҪ󻻰˫ִ󽣣Ҫ󲻸߰ɣ㿴ħ˵ҲٽңڻѼҼֵ˫ֽҪ󲻹ְɣӶ˫ִ󽣣˵
    ӶŵӶЩ弶ħ˶ջʵڲСԼߵҲģ˵Ķƭ˵ģǿ˿ӶǰĴ󳵣ŵĵȻǳºơ
    ɭǲԿȻصתѸõġԱһӶŵӶ˹˵ûϵģұˣǵҪһҡ
    öȣ鲻ҲǺͬʱ𣿡ɭЩŭĿԱ˵ӶҪǰѽħ޵ĻʲôʱųǺúԼɣô˵Ҳǽʿô˵ġ
    ɭҪ㻻ֲǺңɴȥʣ⽻׿ɲöȺŵ˵ֱܵǰ棬סСĺ潻̸һ£һ˻
    ӣǸųӦҪˣҵĻ㡣˵꣬Լ˫ִ󽣵ݸӣ˳ִӹħˣɭЦ£ȥˡһĻһЩֿտյӶǿˣлķ׷ǰӶŵӶ׽޷뻻㶫Ҫ֪ЩӶЩ겻ǰ׵ģٵĶ취ӾƤ´˵㶫ʹصҲûа취Է͸·ҪǮһЩͽͿ취ŪֵǮĶħ޵ħ֮ģҲԱ



248 Ѫȵҹ

           ڵ·飬ΪųֻЦЦ⡣ӶִͨҲύԼҪĶڻǲȼ۵Ľô㶼׬ģûһھʹӦҲԺħޣΪ֪ԼӶŵʵҪȫӦⲻǺܴҲһڴӦҪԭ
    ̩ˣӶĻϰ𣿡ֵĽȽϣһĳºŸռ̩˵Ż
    ˣ̫ˡ˵ʵһЩӦ̩ʱͦģԭʮˣڿ˺ü꣬ľͱʾȷʵ
    ǣҲʱģȵճǣҾͻᰲŵطоŶˣи㡣ºƴӽָóһƤѾƵݸԷ˵£ôȫͬԷ㡣
    ̩ЦЦƤغ˿ڲ˵ʵħ֮ħ⣬һʱתһ˿ʱԪеһӡҪĽǽ޶ȵıȻǺһЩǾ߱ġ
    ˼ҪñõģºЩȵʵ
    ǵģԵĿǰΪֹҲϴɭġ̩΢Ц˵
    ºư˿ڿˮԴŽһʬ崦õĿֲ棬ͷƤЩˡ
    ʬǣħ޵أ氲˺þãºƲſڴƳĬ
    ħޣһûԹԣǲ֪ܲܺһ̧̩ͷųᶥЩ˵
    ˺öĸ·Ӷŵȵ˾뾫ɭӱǣǲԭҲûʲôԴӾͰȫǨԺķǳһЩճбľǾƷͰ˾Ʒ꣬û취ЩɫֻЩɫоǾ̡
    ӶװȫЩϴٵӶܳͿˣָ֮ĳӶӶȽǵġ
    ƣǽǵȥأѾˡ˿ùϴ˸ĳʵ
    ȻճȥɣǸ̩ҪȰúãɵͽȥˣϾһܰµô࣬ºƵȻ͵ˣô˵ҲǸų˰ɣ
    ӱǲһЩӶֿʼȥˣĿӶפճǡ
    ͬʱ䣬½Ķϲϱ߾ĺ˿عһƬľУƽͬǣ˿·ϵһЩɫҴҵӶ
    ųĿѾ㿴ʲôʱ֣һƫƧĽ䣬һӶЩĳһߴӰ㱨š
    ȱæʱûźŰɣ˵꣬ߴӰӾͲ˵ˣֻǾ
    ҹĻٵʱ˳Ĵȴ߶ֻҹ紵һ˿ҳԵЩûӡ
    ҹȻһ󼱴ٵӲĴžҹ
    ͣ£ʹź˿عʹǰĴǳ⣬ͣ·ӵƣ̤˷ĺɱ
    һѪҺһźŷѪҹĿʼ˿عʳСһȺȺӶװĴ󺺣Ǻ֯Ƶģֱ˻ʳǸҪšƽʿĻЩɱ¾ӶǵĶ֣һһĵӶǸ߸ĽС
    ǵʲôˣΪʲôҪΧһŹεһȺıŵֽߵָų嵽ǰһﴩӶεĴ󺺡ЩӶǰɫӡǣ˿عĴ֪Ѿˣ˵ϾΪ󹫵һˣ˿عĴȻûʲô£ǺӲģѪĵǰȺˡ
    ǣ֮˻ôĹѵãѵáһź۵˴Ӷǵм˳ĴЦ
    ˭ΪʲôҪôʲôޣ˿عĴ󹫱ôһЦࡣ
    ׳գֻ˵֣һӣЩӶǶȥԵ£˿عĴ󹫺ΧЩ͢ôû˺ˡ



249 ħ

           ɨϰԺ˿عǵˡվں˿عʹǰ̨ϣӶ洫һ˿Ůѱ⻰ΧΧʮϸֳ΢Ц
    ϴΪʲôҪռ˿عһСӶɻĿָսһ󺺡
    ô֪ųôԸģŸɾûġų˵ҪͱӶһһʲôӶ֮СӣúøɣɹĻҶǿĹ÷ǳԺ˵
    Ҳַ̫ˣСֹ
    һ˺ɱʱѾƽˣȻսʱܼңʱ˽ϻһЩû̵Ѫ֮⣬ĵûʲôƽղͬġ
    ճʱ򣬳ƽѾԴԼļ̽ͷ鿴Ϸ飬е֪ô£ΪԼСûԸ鿴ֱ˿Ѿȫƽ˲뵽
    ʲôһƽ񿴵ԼſڵһŸʾžȵĽ˳ԽԽ˿ԼϵŰʾ֪׷ʲô
    찡ӶɵĹңӶ֮ڿھ
    ǵģӶ֮ȫӶɵĹҡһ߶ɵĹңǸʾдġ
    ǣ̤ĵһµļƻѾɹһС֣ʣµǽҪѷȫǰȫáԭ˿ع󹫵һҲǴź۵˵
    ٣޴壬ôáһȥһҪ³顣ڱӢָԲҪսͿȫռĵĴ½һƵļЦ
    ˲˵֪϶࣬Ǿ͵ɹħ塣ûαǲ齨ħǰվħʹߡ
    Ǳ߹ϵ𣿡һ˳Ŵ˵
    ô֪һأôǱûϵ𣿡һʵ
    ħڿĴʱ򣬾½ԶԶĺһװֵһа򳡴СıŬĻˮ
    Լɪⶼˣôûм½ذЩˮĶˡһȥȽĺһ߳ľ޽ˮһ߱ԹƵĿʵ
    Сô֪治֪ĸĻ쵰ħŪģôķʩҪȻһҲˡԼɪմӴΧֲĺڰµ˵
    ˵ϴ˲ҲǴȥȻ󣭣һ÷ȻˮħʦͻȻ˵Ļûȫ˵꣬е˼Ҷ⡣һʱϵû˼˵ʲôˡ
    ˣҶ˵ˣŬɣʲôʱ򵽴½ǵʹҲͽӽˡԼɪŴָͷϵһָ˵ǽָղǸں׵Ĵħ
    Ŷֲ֧סˣɴˣˡһħʦ۵˱ϣһֱлšħѡ͵ֻĸϵħʦԭǿڱԭԷһģû룬Ĵõˡ
    ˭ȥжԶܵ½أСסĺ𵽡ûûԹÿȥʲôܳˮˮС޲ôһ󺣰ȫˮ
    Լɪ£˵ӵ½ϻϳǵ𣿡һħʦ˺ܹʵȫûиղСӡ
    ǣġӦħӽģſסݣȫûбҪġԼɪŶԷͰ˵СıǰͨħʦԼɪԼΰ󣬱ԷһµĽţԼɪ򲻽Щˣ˭ԼʵЩǿء



250 ˼

           ƣҪֻħ衣˼ôãֻħ趼ûУ취Ūһֻ㿴ɯǼСһ·ʲô̼ųºơ
    ö˶˵ô뵽ҪħˣºЩ֣ԼҲв̵ʱˣôͻȻôˡ
    㿴ɯС꣬п˿Ƚǵ籪ɰҾҪһֻܹҵħѣӦòѰ쵽ɣ۾һֱɯС꣬Щ˵
    ţºƻе㲻ĸԣ˵ûһӶ֮飬ıκ˶Ҫã˵³еʱСŮ˻ҪСŮˡ֮ͺһìܵĸ壬óºƵһ˿ľϲ˿˵ģǿģڳºѾӦŵĴڣѾԼӿˣԶҪ󣬳ºֻܺȰ
    ҵҿûֺģ㿴ôҪħڳº˵Ǻѵ飬
    ŲҪأߵħ޵ȼߵҲҿɲҪħ衣һ̣˵
    ºˣŵļҲҪ߼ħ裬ô߼ħԲ׽ɯǼʥħСǳģֻ籪ɻڵİ
    ǵȻհȴ˵𣿶ɭӦϲġº˵Ĳڲųºˡ
    һ·ĵºǻ˺öŻصճǡصפصͷ˼ԱһƬ۸ϵƮǽ˳Ӷŵĵȼȥǳºƴ̩ȥ˻ʹ
    ôʺоɣʲôҪܸ˵ǻõġºư̩˴һ˹ʦʵҲԶһշǺ˹ʦõʵҡں˹ʦоĿӣԭȵʵѲҪڿʹĸ½˲ٷӣҪǹ˹ʦʹõġʹǿշӣΧľҲñȱĵط٣ҪԭΪֹжҪΣС֮ƺĺ˹ʦ
    طģллǰոµķӣ̩˵
    ˣȥԱ߿ʲôҪңֻҪͿˡºЦŵ˵ͷת뿪ˡͷߵ뿪ˡ
    ˹ʦʵҺͳº뿪ʱ࣬滹ôææģһпʱ˶ûС
    ףʹˣôˡ죬쵽кö㿴ʹʵæµȺͣվſڵĳºƣɹˡºһЦźкһ߳˹ʦǱȥ
    öˣһֱûҵ㣬ȿ˹ʦǰһºƾһž޲Ĵһǰ
    ž޲һ޴Ľ˳ºǰһڵĸԼ5׵Ľˣΰɣķ͵Ŀ״壬ֱֻȴװسõľʹҲװС͵ħڣؿڱһסӦûбװãȲλȴǷֿģǺһġŵλϳʰΣװ˼޴Ĺ֡
    ô𺳰ɣǼҺҵѧͽõơһسǵʽ˹ǿңֻҪһ˾ͿеĲҵԭһγǽ50˵ʿģսһγǽϼҲġⶫֻҪһγǽϰװֻ̨Ҫʿ͹ˣ㿴ⶫô˹ʦ޵˵
    ˵˵ôʹãҿⶫҲǺһºƵĸоǻʵġ
    ʲôңҸ㣬㲻ҵǸң˿ԼĵƷ˹ʦĻ˵ˡ
    ԲԲġⶫôʹðź˹ʦǸӣº֪Լ˵ˣϽǸ
    ߣƽϡ˹ʦ֪ԼƢȽϱ꣬ڳºƵĵǸžְĿʼ˵ˡ



251 VS

           þɵһ壬ֱۺͷ˵ûһ˿ķ϶ֱ۸˵ӡܾεĴʵֻƽİ裬õǴ°벿֣㿴һԲ׾ǿڣһοͬʱ50֧̿Դﵽ1000ǸݾģҲ˵װ10Ρ˵˹ʦ޵Ŀ˿վԱϸĳºơ
    ҪЩĲģսҪǴµָʵʮС͵ħڣǶȸպøǳǽ10׷ΧȻ󣬵๥˵ǿˡϵԶ̹ͲҪҶˡزˣƸװħϣ԰ѰҵȰΧ棬ڶԷԶ̹˷á˹ʦ꣬Ϳųºƣ
    ǲ̫ˣ˳ôΪĹܾͻȫɥʧºƺпϵİѲ֮˵˳
    ǣ翼ǵˣ㿴Ұװ˹֣ǿڳǽϰع͵Ľٶ˶ײɻ򼷱⡣Ұװ˼ħһЩħ㹻˰ɣ˹ʦЦָŽ˵ĵײ˵
    ĵħʯǺܶºüͷЩ˵
    ɲȫħģʵ󲿷ʹõħˡ֪ħ̺ħǺܾ޴ģһħ˶ǶڷϹħʦʹõģһװãԲҪħʦǣͿԵħǾͿԴͶʹˡºƵ⣬˹ʦԼµоɹ˵˳óºƾú⡣һֱ˹ʦоħģħ˵òǵµķչ·
    ̫ˣħǲԴħǿ˹ʦ⼼һҪܣ͵Ҹ߼ܺˡʶħħ˵𣬳ºƸϽ˵
    õģû⣬ҵʱ׼ϽºˡŶʹˣ㻹ʲô뷨𣿡˹ʦ۳ϣĿųºƣһЩµĵӾǰģºƶ˵Ǹߵı⡣
    뷨˹ʦ֪ʲôõķ𣿡ºûлش𣬷һú˹ʦ뵽𰸵⡣Ҫ˵ʲôõķأҲ̫ѻشˣһɽһɽߣ˹ʦ֪ģԾ˵ʲôõķصЩΪˡ
    õķؾǽ˹ʦüͷӣºưѵٵĽ͸ź˹ʦǻǷѽı飬º֪˵Ҳǰ˵˵һ㶼ǱģκζھԵİȫֻнһжѿ״̬ǲõķء
    ˼ǣ˹ʦòźץסʲôƵģѯʵ
    ҵ˼ܰⶫ˶ôΪҲΪͲһطˡºƼ򵥵Ľ˵һ¡
    ˼ǽħżֿ˶Ĵͻе˹ʦЩɵ˵ħżҲֻ˵ûмʵ
    ħżʲôڳº˵ĺ棬ıֻֿƻõӰŴڵĻˣڱ˹ʦôһ˵رȤ
    ħżǴ˵ɵؾ巢ǿеؾڸСڴ½Ǹ壬еƷ츳һڴ½ʢһʱ֪ʲôԭǾʧˣдƷħżһֿ˶ĻеƷ˹ʦԼ֪Ĺڵؾ˵˳
    զһŵؾ壬ºƵԴ͸ֳһֻаһߣ֫ϸСһԿԱļ䣬ҲЩˡȻº֪ؾ峤ʲô˵ؾ;壬һǴ塣պ˹ʦ˵ģؾѾʧˣҲпܶһûҵĵط
    ħż𣿡ºƴһ˿ϣеĿǰĺ˹ʦܲԼĿеĻսʿȫָˡ



252 Ӷ

           ָˣܵĶ˵ⲻֻǸӣûһʵʹܣƣħżʵ̫ˡ˹ʦһóºģֻεļͺ˹ʦоװĿˡ
    ĺɽºƸоЩ˵ʱѾǻƳϵҹʱˡ
    Ǻ˹ʦ;Ͱ˼·켸ƷҹɱͨǿϰѹħҲ뵽棬˵ЧܸáºĴһͼֽ̧ͷԴתһȦЩƣ۵˵
    ǿУȹǸ⡣˹ʦҲͼֽ̧ͷ۾û뿪ͼֽ
    ˣҵĺ˹ʦȥԷɣ˵һЩͺܺýˣ˵𣿡ºЦ˵
    Ҳԣ㲻˵һоѾˡôȥԣ˹ʦҲЦ˵
    ˣҵҪǰӶãˣ治֪ӶʲôġºεĿЦ
    ں˹ʦĴЦУº뿪˻ʹŻʹ׼ħӶפضȥ
    ƣ˵Ӷ֮ˣżºƸսţϴСеܳ˵
    ʲôӶ֮½𣿡ºɻʵ
    ʲô˵Ӷ֮һӶɵĹңӶǵĹҡڳºƵûӦŵɫ˵üɫ衣
    ʲôֵģǸʵҲǺİºν˵
    ǲһģ㲻֪ÿӶи룬ǾǴ½ϳһȫӶɵĹҡʵˣ˵ܲ𣿡ǵ˵
    ûһҵĳ޹ߵôѪȰºһ仰ԭĲѵžˣû濼ǹ⣬ڳºƵ仰ʱ˹
    ɯΪбҪӶʲô𣿡ºƻصɯķ䣬ӳһɣ˫Դ׳ʵ
    ôᷳˣŶðɯĿڳºߣַŪųºڵĳ
    ǣоûʲôĿƵģĺȤºưԼʱĸоʵ˵˳
    ĿꣿSSSӶΪ½Ӷôɯ룬˵
    ûʲôȤһˡºƺ۹նĳϿš
    ǸӶôɯ룬͵һ뵽⡣
    ʲôӶˣºһ£ƻû˵
    ӶֻһЩӶԳơһӶʲֻ࣬ǶҵΪġȷ˵һԺһͬʱ˳Щ⡣Ӷǳ⣬ҪĶ޻ŵģһЩƷ֮ڵͼģ׵еȵģ߼ľǳӶҪĶ㿴ѡɯԼ˵һЩЩ˵ġ
    ô顣Ҳ𣿡ºƶ֪ҵܸȤæѯʵ
    Ϊһ˼ȥִƴģܻǮΪʲôӦء˵Ǯ㶨ôȥɯһܰ׳յųºơ
    Ȥ𣿡ºеĶʵЩӶ飬ȤˡÿγȥٵĶŪ֮ĶȻ˵ºƵĽָռܴ󣬵Ҳ÷
    ãˣӶˡĿ꣬һжðˣɯȵĿУԭƵĳºֱˡ



253 ССĦ

           ¡۹ɭֵıСƣǳºƸӴĵһУһιô꣬ٴǰЩϤеľºһʱпǧ
    ǣʵεĸоԭӵİǰϤִİĽº΢Ц˵
    ƣ㵽˿Щʵ
    ҿȡӶµӶᣬǱǿ˵СҪСܵľ¥ǣһ·˵ţºһ·˳Ƶȥ
    ҪһϸӶˣӶᷢһЩԼĿĵйصͱҪ֪ⲻڰźϢžʹӶԱӶȥ鿴ȥˣΪųĳºӶԱǿʼϽֹһЩҪĶȥˡ
    Сһ񰡣ȥȱӶڲűֵĺΧһڣһӶԱƲһȥˣһԼ˫ֽ˳׼õʱǰ
    ûǣĴȥŴӶװͻģͷҲû̧˵
    ϣƢСŶҾͺһڡͷĴ٬ĴЦΧļӶҲЦ
    ιǸųԶ㣬ʶĿҲڡӶŵǸӶЩԣϳ˹
    Сӣҳ𣿲֪ĶһĴ󺺿һžͰԶԶ߿ˡ
    ̤˹ԼˣŵĻҲˣɫĶʼΧļͷӶҪ֪۶׼սԤס
    ŶʦϽ׵ˮƽСġһ󺺵ĸУһʱɫɫĶӶĴ档
    ˵˹Ĺ𣿡һϵߵЦڹ£ǿǶԹĲ˹ᣬҲͱӶȥˡ
    ߣСѾͷ´ҪÿߡǼ󺺽ſ첽˳ȥ
    ЩҰӶŵ޷죬ڹ涼¡˺󣬴˶ʱ󣬵Żûʱȥ׷ʶԷΪԼԱ̤˹ڻŶڵϡ
    ĸӶŵģ治á
    ǰҰӶζӣ鷳ġ
    ǰҲǸBӶŵĸųǳԶˡ
    Ϊʲôô˵
    㲻֪ҰӶſBӶţ500ϣһAӶŵҪˡ
    ǲǿ϶Կˣ
    
    
    ҰӶŵ뿪۵ҲˣǶţΪſ϶ԿģҰӶŵ·ʧȥӿ϶ҪֶεֻԣΧ۵˳ϧ⣬û뷨
    ڴ۷׷׵ʱ򣬹ſͻȻһȺˣŵ۵ס죬ԾĿӶ
    ųأҲͷǸ20׳ʵСһѱ˻Ҫߵľ޽۹ݺݵ´š
    Ŷûˣˡ̤˹ӵϷ˵
    û۵ļһҪǶǻɡԳǶӶž޽ĺ޴ڴը졣
    ˣǶ࣬߰ɣȻȥ˵ѾԼҪҵļ¼ˣΪ£˵תʹͷˡ
    飬ĲĶžһºһվŮϽĺ飬һӾûˡΪһˣԼŮ˱˵ϷȻˡ
    ߣȥʡ̵˼ռϷ磬º׼ȥȴסˡ
    ˣһ²һ¡ƽġ˵ʵӶձĻˮƽߣ³Ҳ
    ʲô㡣ҵѵױˡԼԱһţºƾرԼŮ˱ϷԱô㶼ԼԿˣôҲðѳһȻôԱ
    ųҰӶŸմӱųȥˣ˵ǵɭһѰ߼ħ˵񡣡һȥӶӶѸյõϢ˳ºơ
    ɭ𣿺ãţ淢׼׼˴ҾͳǻҰӶһĻġ˵ºƵ¶һЦݣΧӶԱĻ᲻еĺ壬ղķ׷ȥ׼ҪĶˡ



254 

           ɭΪ˹½ԭʼɭ֣кܶĴҪħޣ浽м֣˭Ҳ˵ΪĿǰΪֹûĴԽƬɭ֡ɭĵشЩ˵һЩ½ϸû˼Ķħޣпޡ
    ڶħ޴޾ĲƸЩ뿿ħ޻ȡħ޾˵ӶһҲֹͣԵģ˶ҲûлŻȥ
    ųǾôɭ֣ҪҪٴʲôһӶЩǵĿԶӴԵЩɭɭɭС˵
    ôˣºЦſЩӶ֪ӶǴӽѧԺģҲ
    ĵĻҲֻǵƷӶΧӵ۹⣬˸ڡɲ뱻˿
    ǾˣӶһ¾ͺˡǳҪΪѰҺʵħ裬˳һ´ңϣӶԵеľ顣ºЦŰɭֵҪĿ˵˳ҵһƬ
    ģץħ谡1Ҫˡ
    ǰҿɲֻֻ弶ģôҲøߵģȻôóȥҫ
    ǡҿЩħģקĲˣҪץ6ģҲקǿ
    ħһ㶼ǺǩԼħޣĻֻ֣ļϵĲħ裬ļϵĻܵལʦȼĽʿħҲͨǽʦĴô弶ħޣļµģΪ⣬ɳҲԸǩԼԼʥԣһֻǩһֻħ裬ħ
    ǴŬ㣬ȡÿ˶ҵԼϲħ衣仰ĹӶŵģڿɭûֲֿĸоˣеҲֻ˷ܵĸо
    ļġħⲡҺϻϣϵˡɭֵΧӶӶǸԵø⾫񣬴絽ǶĴĴħޣһΪ˶ԼʵսΪ˽϶ӵ⡣
    ЩһﵹģǰʱĶûа׷ѹ򡣡ϹºƵЦݾͲͣ
    ļġħⲡȻȼߣȷʵǿɭֵħ޲ͬյģǿʳɭ֣ȼϵ͵ĵͼħޣһΣգĴҲʵЩӶŵԱǳԾ
    ѽô׷Ұҿæһ߼ʿħ׷ǿûʲôÿģǱӴܵӶһ߽Χľڻһ߾ͽߵĴΧӶԭΪħⲡûʲôöԸģʵȴǲòֹͣ˹ǡħⲡİǸסˡ
    һԶΣº֪Լʱˡ̾ϢһǱߴ˹ȥ
    ѡһž޴ľºƲĽϣִӵʰ˿Сʯͷ׼ħⲡݺݵ˹ȥʯͷ׼ȷˡħⲡԴϣܵ۾ѾѪġħⲡվǰĳºƳ˹ӶԱľУºڡħⲡԼʱԱһ¶Ǿ޴ɡֱġħⲡɷסΪ޴Ե壬ԴôӲײϡô޴ĳ£һҶꡣͷħⲡѾŲȵҡ˼µһԣѩ׵ѾϵһšҲ֪ǲ𵴣һһ۵ﴭˡ
    ºҡҡͷһѵֽ׼ħⲡĲӾͺݺһʱӿѪˮӿ޴ʹáħⲡҵϵǸȴ޷ֹסѪˮӿûһᣬͲˣ鴤˼£Դ
    ҿˣ˲ҪʵҪҪӡղšħⲡѾ˻˵ȫʧȥԣͳ㡣ֻ֪äĿĽǰʲôԴҿԿԺһӵܶ֡ºƵӶǿָѾġħⲡ˵Ϊ½׶εĶݡ
    ۣ̫ˣԭҲԶԸħް㿪ˣ´ҲҪԡһӶϱħⲡײĺۼ˵
    㰡ʡ˰ɣûղų֣ҿųҲдʦˮ׼ˡһӶóݵ󳵵ĳº˵
    ʲôʦҿҲǽʥĵȼҾˣһҪųΪĿ꣬ŬԼĵȼ
    ΧⳡĶǵɱħⲡ¼ӶŵӶǿʼ˸ֱָۣʲôųǵѾˣʰһ׷ȥ
    ģųҲ̫˼ˣôǾˣιô˵߾߰Ұ
    ʣˣǵðѡħⲡϣ;ͿˡӶǼĸȥڡħⲡߵһʿֻ仰
    ǰɣ˵Ҳüٽﰡ쵰⽣ʿԶȥͬ飬ֿȥġħⲡ߷ߵĺ
    ǣãڳԯϺѾƵĳºߴ΢Цź˺˵



255 еħ

           ּյϣһӰæµţеæŴסõҰӪеڻӺӪظɹջõĿ֦еϥڴڤ룬ǵӾ֪һɭðյӶŶӡ
    أһ£ԣһÿݲĵӶһڤħʦװӶ
    ׼ûʲô顣رڤ룬ЩյվǱ˹ȥ
    ٣ûʲô£æӶЦ߹ȥһ§סصļǰϵ˲ĻԱߡ
    𣿽ֵ׼ôæĻϵħҵȼӶָָǰĲĻѣЦ˵
    ǰɣ㲻лʯҿǸ߼ħʦ㲻ҸɣһҪ̵ɴӡô˵ҲǸħʦôȥôݵ顣
    ˣǰҿǰ㵲ħ޵ĽҪССĻرһ£ⲻְɣССĻ㲻᲻÷ɣӶȻ̧˵
    ˹С۵ġãһв˹Ӷôһ˵ŭĿʼʩչħˣû취Ͼ˼ҺôȹԼ죬ܵûġ
    ߷ССǱ߸ԵӶԱ˸߲ҵİ򵽵ħްƤ飬ֹ̧Ѿõħ⳯Сӱȥħ಻࣬ͷ׳ġħⲡ⣬ͷ׵ġɭֲԼ7ֻħá㹻˱һٵˡ
    ħⲡĳҪ£Ҫ˷ˣҲܳԵģ˵ζܲġŸʰħⲡӶϴж˿ġħⲡ⣬ְЩඪһߣӶ˵ﱴϳ
    ﱴˣණܳ𣿡һӶﻬġħⲡ࣬ЩɵʵԲôĶ
    ôܳԣϴɾˣһЩĢ֮ķڹһգζĲȥŪһǳʱ¾ˡﱴЦ˵ΧļӶЦѡ
    ˣҶ㣬Ѿˣ͵ˡﱴ¾ͰԼͷĶϴɾͷŬӶǺʱЩ˻ĺ죬ȻȻİǵֵˡ
    ͺˣǵȵңң~һҽУ׼뿪ﱴ˵ϻת壬ֻһмɭӶ浹˺ϣеħһֻ¶ˮħ޵ק£ĳﻮȥ
    ˵ʱ죬ﱴһ˫ִڿеʱѾˣ׼ħ޵ͷݺݵĶȥۡȴûж絽ħޣֻˡħⲡһǣֵħҧħ˺
    ʱ򣬴ѾѼɭɭûʲô£󱻵絽Ƶģð̣鲼ϵ·ЩˣҲЩڵӣԴϵͷǸǵԭŵӶǸˣ̶Ц
    ղôˣĵˣһӰ֪ʲôʱվ˵ԡ
    Ŷųղżɭһֵֻħ޹ˣ˵ûʲô飬ֻǣ˵ʵ̲סЦ
    ºƿ˿ɿ˼ԼЦĳ嶯۵׵Ц⻹һЩӶǿţЦȸղŸŨˡ
    ղֻɫħޣֻһ㣬¶ˮǲ֡ССļӣССԴֻԴСôһǰȣ۵ľıô󣬱ģԴԳơڳºѯ˭뿴ħ޺ﱴǰԼ˵˳ΪԼ˵ԣ˸֦ϼ򵥵Ĺճħ޴ŵӡ
    ⲻǺöﱴͼºƸ˼ˣⶫǱ׳Ƶˡ



256 

           ųûʲôɣﱴ˼վһԵĳºһüһЦϵĪ⣬ʵЩơ
    Ŷûʲô뵽һѣˣȥӪذɣֻħøңô뵽˵һЩԣºƶ׽˼ˡ
    ﱴһֻħãתӪȥˣЩڵŪ˵ħ⣬ֻôȥ鷳ǼˮϵħʦˣܲðűŵΣȥϴɣ
    Զˣºƴӽָ淭һѶѡ˼һشԼ10׳ĵߣѰ˳ƷʽָֽûӣϴΰװġȣħǻѪˮʬ͵߰һ£ûôקţ˿Χѡһȴϸ֦Ȼѵߵһͷ֦ϣڰ֮ǰѵֽҲȥʲôãǡⲻûȴպ¡
    ˵ϰԣºСʱũҲţһҧסɿڣͳΪ˲׽õķȻºƲ֪˺͵ϵʲô𣬵ٻиԳһ¡뵽ζºƵĿǻ治пˮڳˡ
    üײ׽ʣҪľǵȴˣﱴ˸ղ˵ģǼһֻҧһڣ϶ģô⻹Ѫˮħɻӡ
    ȴĵģӪѾʼᣬԱֵӰºƾ;ԼعµҲ֪׵Ĳ׽ãûףûбķֻܾĵĵȴ
    ų⿾ˣȳ԰ɣŲԶһӶԱٻºƵĶϵĿʼˡ
    ģˣⷽôá¶ӣº׼ȥӣܾܲôȥɣת˼ͻȻžš˹ʶʲôɿתֻ˫ֽӵĶʱײһ𣬷öĽû
    ؿȥº֪ղŵž϶һĵһе֣ҧסˮϡⲻ߸קıֱ
    žԵ壬óºƵֲᱻ˸絽˭֪һﻹ᲻ŷ簡СĵûġƼ֪ʶóºƴ󵨵ץס˰֦ϵĵߣǼһܵƵģºİѵ˻ҧħļһҲ¶ıĿ
    ǸˣȳºƿԺ󣬸ǿˣֵħ޻ĳĸһСԴǸ͹
    װϰߣºϵЦ仨һһﲻͨΣôǺıºʶ촽ö
    һŵ磬ºʰһ֦ʹ˵˹ǶԸڹ¿ôܡ
    ҲϰԵʣһƤİ֫ȫԴҲ˽ȥֻĳºƵĴЦ
    ˻صӪأȻΧۡǧ꣬Ҳ֪ⶫ˶ãӶǻûʶʲôˡ
    ˭ǻпŵĴºƶˣԼ򵽳ЯĵζѰҺʵģ׼ˡ
    Σζۡ⻹õĺˣĴպҲˡºƿŸմӽָóΪİװζϣЩѾˣԵҪˣζǵصá
    ȷˮΣºɵΰѵϵһڴѾڳºƵĴŪɾˡټƣƾûУ׾ƴպҲСһʳңϸµİЩҪĶȵ˵ܣϹǣˡǵȴˡ
    ƣⶫܳ𣿡ɯСѧԺﳤ󣬴½мصħʶʶģȴǵһοºôϤĴɻʵ
    ǣ˵³ԺҪⶫǴ󲹵ġºڴһԣŴԴڳһħˣЦ˵
    ܳأɯЩյ˵ºħ˵Ǹ׵ĵϵħˣټ
    ɯʥΪħʦжϣºƵĿЩ㲻Ϊʲô˵ټ׵ĲǴ½ƽ
    ϵħϲûУ׵ȼĶϣµĸûֹ˵ټټºƵӣɯֻý˵һ顣
    ˣҲָǮҰ˻ԡºЩɯ˵ɯû˵ʲôֻЦЦ˳ְԼĿݸȹտҲһʱ䣬ȵ㶫ȥĿǰҪ顣
    ģζӹ洫˳ЩںȾƳӶǿʼȵƵģͷñʹûŹζ
    ˷ӦԵģºƺɯЩصվɭֵ棬ӪصҲͻȻһӰӰӪصվҲ棬һֱ˯ĿǷʲôأ



257 ɭҰ

           ʲô˻ħޣϢǿ󣡡Ϊǿ֮һɯоһǿ߲žеѹɭ֣ǿħҲûʲôֵģֵѹԷǳٵٶȳ߹Ҫ֪Ǹ߽׵ħһ㶼Լ̶ĵ̣һ㶼ڱĵط߶ѹѾٽˣһǿɭֱԵܺ棬ĵʲô
    ǿߵϢϢ֣ѵ˭ˣ˹˵
    ɣȿûʲô˵ºҲܹ֣Ҳûжע⣬ɭðߵãÿ춼вٵӶǽ룬ѸҲǺġ
    ˵䣬һһӰôӶӪص롣һµй˵ģĻҳʹͻȻֵ˳ɫʡ
    Ȼҳɢˣе˲ſ˵ȫòͷӺҰ˲ࣺɢҵĽɫͷԴסˣ쵽ؿڵ䡣һԭףѾԭĿʽˣֻʣ°ʽסϵĻѾʧˣȡǵƤסļ׻ۣҲͬƤƤķ϶лܿѾò鲼ϡϾֻһѽʿõ˫ִ󽣣潣洦Ѿƿȱڡ
    ⣭ͻȻֵһȾͱϼŵĿȥˣЩѵĳ˹ȥһŵԭΧԱߵӶǸɿ˿վԶĿҰ˵Ĺˣһ紵ӶƺŵϷŨصѪζ
    ҲӶǵķӦץһԵذףʼиˣӶµʢ˴һ̣¿˿ץһƤҾͿʼԺ
    ºƿЩЦҡҡͷȻ֪ǰ˵ݣҲǵɭðյģֻЩ鷳Ѷѣ⻹ܶ࣬Ҳںһ죬Ҳˡ
    ѽˣعͷĳºȻĴ֪ʱѾտˣðأһ֣ҿ˸ӣʱŨյϡζºҲס˿㣡̫ˣζȵϵ˲֪ٱ
    ֪꣭ʲôʱ򣬳ºƵĸһ󾩰͵Сħӳ˵㣬Ĳˣ󼸸ûϴƵġһһҲԼӣ۾˷ܵĿŻڻϵĴβͻͣҡţ¶ͷСҲϵſˮ
    Сһ棡ɯһСӣŮ˵Ծͱ˳Ҫǿ࣬˵ͱڻˡ
    ļһһӰСħѾԶԶı˳ȥŵ˲Ǳˣǿ
    ôˣôɰôµ֡ɯߵʵ˿ɰС˵ĸȻûкӡ
    ҲûֱԶСħ˹ȥɯϽ׷ȥҪ¿Ůɱ֡
    ˭ô˺ҵСסСħҽеĹһվСħǰ棬סŭĿ˵ͳǿڿǷǮҲûпôֵģһ6׵ħѾˡ
    ûҪӰɣӺ׷ɯŵס·˵
    ôɯþϲָɯе
    ʶɯôһУֵķʵ
    ˵˾ϲֽ͵ģͣסˣԴʼĺҪѰʲôƵģֱվڴԱߵĳºƣŴʹ˶Ƶվ
    ϴ󣡡һ˹ȥĿ׼ĳºơ



258 ˵۵

           ԳºƵ֣˵˵Ȼûб˵һһǹǣĳºЦĿ׳µſڵϵĿ˵ۡû취ڿ˵Ǹడû˼һûпʼ
    ϴأ˵δ˵ۣһµӵŽе
    ȥл˵Ҳӡ˿º¿ڵϵĿ˵ۣε˵˵ϰƵѾõĲˣ滹һЩ̵Ѫͱħ޹ӡۣʱ俴ȷʵġ
    ºôһ˵˵۵ͷٺЦվ
    һЩϴ·Ȼβ䣬պŻܴȥϴɣһӹζºƱ˵ǹζѬĺ˼˳ְѸմӽָóһ·һذ׶
    ˵ȻѾʶԼǹƽʱûʲôĹζˣʱԼҲˣ·תºָʾĵطȥˡ
    ƣǸǿ˵ôģ˿˹ѯʵ
    ºЦҡͷת˺ĶԼ밡һʹԭζӶǷ׷˹ζʵ̫ˡ
    ų㰡ⶫζôһӶºﻹһʢ룬˿ڿˮʵû꣬͹˲ϵȳºƵĴˣΪԼĻѾֿʼˣм̵롣
    Ϊų˵Ŀ˿Ǽм˵ӶźˣʱڳºƵĸĺһҲӡ
    ʱ󣬹ѾȫˣӶһһĹϷֵĲˣֻʣ˱׺ؼûˡ
    ЩȻ֪ʣµĲǾЦţºưѱذ׷ֳ20飬˿˿ŮôԺ󣬾ڴԱߵȴ˵ˡ
    óԣϴ󣬻ۿֻȥϴ˸裬ôʣ¡ŰؼףϴĸɸɾĿ˵۴ʱҲ˳ºƵһԡ
    гԵľͲˣʲôºЦָΧӶԱǣֻȷʵ˳Եģһؼ׷ָ˵ۣʲôġ
    ҿζģ֪ûϿŶˣôɭֵģ˵۱ŬĿؼףһʵ
    ȱ˵Щ㵽ôˣŶûм棬ôҰƵģĹ岻ȥʲôºƲʵ
    ˵һ㣬ʲôƵģʳͷûˣѾϴĸɾСף˳ְؼ׵ݵߣŻͷЦʵҪʵ
    ºɻĿ˿ڿ˵۽ʥʿʵҪʲôʵѲڵĿ񼶸֣
    ǰڵ۹ʹĺɽͷǵʱͿҿнʥĵȼȴûӦʵҲţһͷ֡ϴ֪ңжӲʱҵľƵġ˵նĻŰǰ緢Լһͷ´ſµʵԺʹС׽ɭ֣Լʵõȥɭ֡
    еȼߵĶ֣˵۲û뵽ȥǽ֣һһˣǾͲǸ˵ˣǹҵˣϾڿ˵۵Ǵ¡۹ʿһʵ˴ĳһУȥǣҲǲ׵ġʣľֻкħ˺ɱˣħ޲ͬ࣬ǿɲ㽲ʲô⣬ѡѡ
    ɭֵǻᣬ˵С׵İ£ֱ̾ɭĲֵʥħ޷սɾǴܿ˵۵ͷ˵ĿнʥĵȼȴûӦʵս˲þǱˡΪһʧȥģ˵ۿʼӵͼĿʼս֪İ͹ȥˡʱ䣬˵۹Ŀ࣬˯ûþ˯ûóԵĳԣΨһʹֵľǶʵĿ
    㵽ʳ뵽˵۵ĳºƲȡЦ
    ˵ôҲûʱȥŪ˵ˣҲǸҾǸħˣô԰ʳأ˵۲ˣԼôҲǸʿǰԼϴҲԼ
    ˺ˣ̼㻹ʱ͸ң취ʵҸϢ˵º̧ͷ˿ɫĿ˵۵ļȥˡ



259 ԩ·խ

           ӶŽɭֺһֱǳɭֵĶػǰģֻҪΪ󲿷ӶԱʵȼߣҪץħҲǺѵġ
    ƣǳĸߣ㿴·ԵʬҲҪǻߡ˿ͬųºڳԯϣϵºƵĻţΪǰ̤Сħ޵ʬԼʬ𽥱Ķ⵹Щ¡
    ʲôµģ⸽ߵҲħޣ˽꣬ɱĲ֪жˡ˵ۿһѳºƴӽָѡĺϽ˫ִ󽣣緢ڳӵһԣںĽӿڵ
    նºȺ·һֲ·ʱһըװĺ͵ĴͬըʲôƵģԶԶľͿԿǱĻҳ
    ӶԶ޴ĺ˷ܵץеһĳĵطȥǰʱӶų˵С¹ʣԵӶСĴΪץħ޶õ壬ʹӶ²òСûħ£ȴԻ£ûӵ顣
    ¼չӶºҲЩ˷ܵĴſ˿׷ȥƬɭӶӶŶǸΪսģлῴôԸħ޵ģҲǶ߾һַ
    ԽƬ򣬵ɢĶԽ࣬СƬʬ壬ųºǵĿԽƷʶȣħǻµġ
    ףҰӶţ˿˳ִһʬժһӶ£ȵĽгˡ
    ǣԩ·խӿ˿ӹ£ºưЦ˵룬ºƻعʾɯ˵㣬СĶ˼ɯ㯵΢Цĵ˵ͷûһᣬĻһɭ
    ųӢ£ųºǻûǱߴһڵعƣİϡ
    ˣҰ߽׵ġϬţʰһ£ȰħȡǼȥЩֵʬʰһ¡ȳºǽղŻҳĵطһֿĸߴվһͷ޴ħϣһѴ󽣴ħ޵ĲӴ˳ﻹߺš
    ˭ĸӶŵģºǵĿһקʬҰӶӶĳʵϾ˸һЩעİ˿׷Χ
    ҰӶŵĲƣӶŵӶΧ£һԭֵҲǰƬ⽣Ӱĸɸɾ
    Ӷţǿ﷢ʲô顣ź򶨵Ĵӳºվ˳Щ˵
    ϣⲻǸСô׷˰һ٬͵ĴӰΧӶŵҰӶӶд˳ʹҰӶŵһȺ˸Ц
    ô£ҰӶŵĴЦһߴĺſ˹
    ųϴҺ˵ˣ˵ûɣǰ٬Цż˹ͽ˵
    ҰӶųɨվڶţһ˿ⱬţֿ˺Ŀ˿Ůרע
    λˣǶҵȤɣҰӶųͷԼ´ġϬţǴЦ˵
    ô֪ǶȤǱأºǰҲϬţ۾ͶҰӶų˵
    ŶǵԹŵϬţȼСɣȻѾˣǲסҰӶųеĿɨżŮſ˵߽׵ħˣ㽻Ա㿴ô
    ƨ
    
    
    ҰӶų˵꣬ţɯȷ׷׿
    ߡһȺ֪ĶӶҪҰӶųһˣʲôʱôԼġڵľ治˵ģϾѹԷ⼸ʮˣԼûţԷˡ
    ҰӶԽǲԿģҿ⼸ԱʲǱֻûǣڸᶼúϧʶôҰӶųָָż˵˵Ļֱ׳ġ



260 

           ȻҲ˵ףôҲô˵˵Ľǵ㿴أºŭЦϾ˵һҲΧЩҰӶӶǷ⻰һӶЩ֪ԱǸ˽е
    ҰӶųһЦðβ˵ǸʵȲ˵µЩһǲӶǾͲһأҪʵġҰӶųЩӶԱǣִЦ
    ˵ûҪʵģҲǲԿˣӶԵĿûˡ˵ۣųºƵһһĺЦŴӺ
    ϴ󣬹˼ǲ֪һʺϲʺֵġ˵֪ǰһʵսĺûᣬԷܸ߽ħһֵȷʵЩʵϵġ
    ȥԲ֪ˣסǿɲˡͿ˵˵˼䣬ºתԱ߲Żعͷ˵ͲˡҺݺݵĽѵǡ
    ˵۵õָʾֵ쳯ҰӶųǱ˹ȥºƵ˼֪νĽѵôҲС
    ˵۵߽ҰӶųҲʶ϶ǳӶ֮ĹأһųôҲǵõ˹ؼʱϵģС̵Ȼµˣԣ˵һµӶѾ³ӭſ˵˳ʱ˫֮һȽϴľ룬γһСյأȻЩľţΪĵط
    նҰӶӶһʼȷˣɫĶһǣͷͳ˵۳˹
    ˵ûзɭҲǰ״ģҲĲ˿ȶԷ徢һ˳һǣĴ󽣾ͺ޻ε˶ԷĺϣһʹҰӶŵӶſ˵ϡɵҵ˺ûٻעôվȴһſڵϵĲ֪ˣʱ˵۶Ļǲġ
    Ļӿ˵۵˹⵱ȻӶŸˣЩӶǶ֪˵۵ݣȻûʲô⣬ϵҲôõģ˼ôɾͰƽһʵˣ㹻Ǽˡ
    ҰӶųڳһŭӣǲ֪ΪµܻǶԿ˵ôɻԷԹޡһӣһվ߲Զ꺺Ӳ˹ȥ
    ųúýѵͣһҰӶŵӶǸ˷ܵĽ
    ֪Էݺ󣬿˵۲ˣ󽣣ĴԷˡͬģԷҲ侲Ĵ˵ˡ
    ȣһŭҰӶŸųðɫĶһԾͷ˵˹
    һײʹ˫ˣΪ˵ðɫĶֲŨɫѾ˵˵Ѿ˽ʥн׵ˮƽˣҰӶųͷ亹ʼֱðˣԷССһӶţȻ˸ʥʵϾ޴Ĳô򣬾Լ˶ԷҲ˼һʥ
    ҰӶų˼䣬һӰӰеպҰӶųԶĵطǳƵҵҰӶų͵˼¡
    ûû˼۵ҲŽʮв˵ۺòжһźúõĶϼΣɰԷûһ
    ʱ򣬴ΧĴħ޵ĺһһĽӽΪоҰӶų֪ˣô˻ᣬº˵λǶˣħѾڸˣ٣⣭㿴ǲԸħޣԺ˵
    ҿ㻹뵱ɣȻǽףҾн׵ıǮº֪Χôһ飬Ծɺ򾲵Ц˵
    ħ޵ĺҲ˫Ľ̸ƽΪѾ˵ܣͻվһֻħޣʲôͷܡϬţ֮ģܶ׵ħޡѵƵģվһڽλãͰΧסˡ



261 ʧħ

           ħ޵вʹֳ˶һٴеӣԭΧӶŵҰӶӶҲ£ղΧɱ߽ħ޵ʱǸʮĴۣܱȫħޣһϵģսĺЩϹӵӶǶ˿ڿˮ
    ֳֻûбΧħס⵱Ȼǳºˡ˵˷ܵۿʼð⣬ʱЩȼħ޲ûɱһô࣬ɲࡣ
    ಡһٵɯĻǸղžͷɳȥСˣɯĻ̽СԴЩС˵ϴ󣬾Щһˣת˺üȦߵļûУҲҲǡ
    ºһ㣬ЩˣﻹǲɭְôҲֻּߵĲŶ԰Сıֲǲ֪Щ89ľ㲻ƷôҲ˵ģʥ޴򲻹ûʲôɣοⷶΧôҲֻּʥ޲Ŷԡѵ
    ºƵ۹ֱֱĳԵĿ˵ۿ˹ȥ˼ԣ϶һĹϵȻЩʥôˡ
    ˣǸ˵ȶԸЩħ޺òãȳȥ̸ҰӶųΧЩѪ죬ȴԴԭصħޣ͸Ž˵
    ԣ5000ҡǵºƿ˿ǰλԵýҰӶų˵5000Ǻܶ࣬ºʹˣ൱ҰӶŰȫˡ
    㣭ǳû٣ҰӶһζըˡǰƺԣΪҰӶŵų۹ⲻƶ˼һʥЩħ޶˵ʲô⣬ԼʹˡӦƾƴҰӶŻڲڶǸ⡣
    ⣬û㣬Ǿͺ˵֮߾ˡºƵЦ˵
    ҰӶų˿ΧһȦ£òų˵ãҴӦԼĻͳһħһʹϧĽ˹ȥ
    ħʹóº֪ˣȻʹõĻ᲻࣬ûСɵĽҰӶųĿ󣬳ºԼվԱߵŶЩ̲סЦˣΪҰӶųĿֻʣ¼ٸˣһﱾûʲôǮһ˸ԭˡ
    ĵ˵ͷСһʧˡҰӶų֪ᷢʲôµıУ͵ķΧħǳˣֻ20ͷӻ˳۵ħˡţǰһĻ㾪ſ¡ʣµħͷһֻ6׵ġɭ¹£Ŷ鳯ºǱ˹ȥң¹ıſһֻɫĺꡣ
    ҰӶǰºƵĴµӶǺӵħԼǰѡ
    թթǰӶԱǿĵӣҰӶųһ׹ˣ֪ԼǳԶˣ뵽տʼǻ۹ⲻɳµļߴӰ˹ȥŨصɱ⡣ԳºǣҰӶų׼ʹԼȥҲǰ״˵ǽʥֻɫĺ;ΣգûֻҧΧûʲôź޺޵Ĵ´ͷɥ뿪ˡ
    ǵȻ뿪ȥ濴ʲô˵ղСĻóºƾɭܷʲô飬ҪȼߵôСҲ˽ϵħ޴Ѿ߱һЩǣҪ˵û鷢š
    Χûʲô߼ħ޵ϢѲɻħ޻飿ƲˣºԾţһ²鿴ĵΣһ߸Χڸ߼ħ޵ѹϧС˵ģ8׵Ķҵ



262 һ֮

           ɭΪ½ħĴڣ˵ûиߵȼħޣЦ˲ɳºƾǴĵشģʱϵʥҲСûӰҲ
    ӳ˷ϵƯºһֻĴƵģڴܲɭϿտʼϸ̽
    ǿøߴ󰡣ҰóºƺܿͿԶһ֧ڵĲΧγɵԱȣôԾԵռλºź̬Ǳ߷˹ȥ
    λѾƬɭֺĵĵطˡºԽǱ߿Խоѹ֣ⲻϵĲǴӾϵģѵʲôڿвʵ
    ǴһƬԱߣһƬ̵ĲݵأɭΧĻ˼ƺҲ֡ʱƬϵһֻֻȥʵͺǿħޣյȼĻ֣Ѿں߷ֳ˼ȦҸǵԴĳͬǷֻһֻѩ׵ģλðɫʵħޣýӰʱںš
    ˻һơޡ˻ýӰ͵̧Դһ˿Ƿǳºķ
    ޣ찡ǶޡɭϿԶԶͿ¹쳡ĳºƣֻ߹ħ޸ˣһʱΧЩΧɼȦħޡ
    ࣿǿߣôᵽ·˵Ƶģڸ߿еĳºĸоӿĲϵĺһºƶЩֵסѹӺߵĶǴ˹Ϊ˶Կò˾
    ҲûиоºƵĵɣ޻ջԼϢʹóºƽķѡһԿտĵط
    ޣ̽ųºƿ˵ʵ
    Դ˻ŶǵԴӦƵĵ˵㣬Ϊ֤ԼƵģԭ⻬߲һ⻪һ˫׵ĳƾ˿һɳϢƬ羰ŵĺɢ˿ԴϵĶҲֳɫĹâµֳһָ߹̬
    ⲻĵطȥɣβϵĽˣλðƮƮ
    ºʵڲ⣬ӦǴˣһֱԸ߹ڴ½Ĵ˵еġħսýݵӰǣû֪ǴģҲ֪ʧġ
    Ķޣ֪﷢ʲô飿Ϊʲôۼôħޣ޵ĸ߹óºƾĶǾԲµģο˼Ұʵ׵ӡΧЩħ޵ӣº֪϶ʲô鷢ˡ
    ҲգˣϣܽϢ½ȥĬã޲Ż˵ħĿռѷѾԽԽˣѾûֹħǳ顣ߴ½ϸ壬һεħսʼ
    Ϣº󾪣֪ζʲô
    ˼˵ħʹ½Ŀռѷ죿ºƿ˿ܣ侲ʵ
    ǵġⲻΨһġûϵºƲȣ侲ࡣ
    Ψһģѵбĵطͬѷ𣿡Ϣóºֱüͷ֪Щˡ
    ǵģ½ϻͬѷ죬ѷ󣬼ǧһֱͼѷ죬ⲻģֻ÷ʹѷ첻ţЧô롣޾ĳź濴ȥһεӡ
    ЩħģºָָΧΧɼȦħʵ
    ޵ͷӦ£һ˻ԭͷΧɼȦħ޿ʼɢˣǱܵӣĺܴ
    ǿߣѷѾάˣڴ½Ҳ֮ɣϣ֪ѷĺˣȥɣתŴķȥˡ
    £һ£άֶãºͻȻһҪ⣬æʵ
    һ̵꣬ܲĻ󣬶޵ӰѾʧ˴ĺ档
    ˣѽѷˡˡôҲ㲻վԭأºţ˼ãŷķԾȥ



263 ԼΪս

           ӶŻس̵Ķ׳˲٣ҪǶ˺ܶħ޵ԵʡȫµЦ˭뵽ԼҲӵħ裬ΪһͨӶȴк͸߼ӶԿʵ˲Źˡ
    ڳĳºûиܵЩӶǵϲ෴ĬõϢ˵Ǹش⣬ħĳζɱ¾ǲʵ
    ѵôԴУⲻҪġɵ׸ôأ˼ȷʵȶҪ࣬һЩش⡣
    ƣʲôˣһ·϶ûɵģʲô˵ҲŰһɯƽ˳ºƵԣĿ˳ºƵϣһŮҵ嵽˳ºƵı
    ɯĻ˳ºƵĳ˼̧ͷŷֳ漸ŮǵǵĿ⣬£ǸЦ£§ɯĽ˵Ŷûʲôֻ뵽һ顣
    ºƵĻóļŮʱһ·Դ˵Թ˳˼ǿûٵĵġɱѩɯɲôúŪˣڳºƶߣ˵۷ʲôǶߵġ
    仰óºƾôðһ˿ůϸ³ΧߵļŮͻȻоԼʵǺҸġһо͵ͨˡôҲӲЩϹ룬ʵʵ㣬Żжλʱ䣬ŬԼߵսҲսоסԼĳºƶʱеޱȵɣɭһȫˣ̬תɡ̴򲻹ĻԼ뿪ʱŮ뿪½ûϵˡʲô⣬ǻͷ
    һգ˴¡۹ıǣǸͳУݵĽͨʹ֮Ϊ˹ͨ۹ҪŦͨ߾ҪͿֱɭֱ֣ӵ۹׶һֱﶼǴ¡۹ҵĵط׶Ҫ֡ǺƷ۸ŻݣɯŮǿʼΰĹֻ
    ϴ뿪ݵ۶Ҳóʱˣֺˡ˳ӿĴ֣뵽ԼΪ׷ʵڳյɭӣ˵¶˵ı顣
    ͻȥˣºƿſ˵Ϥİﲻ¶һ˿ᡣӿ˵ҪԼСܵʱһֱΪ¡۹ʿ˻ûжʱһ𣬺òиݵʱദȴôҪֿ
    ˵۵ͷתŴ¡۹׶Ŀ˹ȥ૵˵Ǳҵĳ裬һҪԼû
    ĲǰĿ˵ˡºЦſ˿վԼԵĿ˵ۡ
    ǣҵȻˣи뷨֪ϴô˵ͻȻ¶ЦݣֱѳºƿļƤˡ
    ˵ɣ鿴ġº˿һ̵˵
    ѽ˵ϣϴܺһȥһһֵĻôҲиֶ԰ɣҿԳյļսģ˵ĻûӣϴҲǺû𣿡˵۸Լ뷨˵˳
    㻹棭ºƶʱû˵ˣⶼˣѵɶûˡ
    ǡһ²ϼһĶ֣˵֪ԼķˣЦ˵



PS3 ҵС

           ˲ѵۣеĻĺձ˵ΪҵĿûȣƵǺնĽ棬ȽֱֱҲûձôƵһֱƴսҪҲ˵ǽı档
    ǲʹʹƺƵűձ˸ɣ˲ΪձˣǵĶǲõģҵĿںǣ࣬ҲҪ۹ķࡣ
    λҪôһ££ᣬ֥֮ҵƷְ˹֮ĿƼƷҲûùɣһζƫĽǶȿ⣬˵ʻдۡ
    д㶫ĺܲãԼҲоˣԭ˼úܲдʱûָоҵĳдϴҵĿζֻ˵Բˡ´εƷһĽġ



264 

           ӶҪ˵ɵˣǿ϶ǷǳºĪˡйһҾŮںæµ˵ºǸ˦ƹҲûдⲻҪģҪԤ֮ٵսԣͲŪӶŵĳºƳô˻ĵĺɯ̶˽飬žͺͿ˵˳¡۹׶ǰˡ
    ϴ󣬲˵ħѧԺѧʵһѧԺѧǿôҸоδʵܵͰ˵·ģԼʱһֱʵ˳
    Ҳоˣǣ˵ʵֻһȺñͨļһǰеӵѧڵĻ϶ҵˣڵʵٶԺͱǸĶ㿴ЧôºЩĴʵ˵Ĳս޷һЩ򵥵硣͵˶սҲйоĵģʽѧԺһϵн̡̳
    ǰɣϴô˵һŵʵ
    ºЦЦû˵ʲôǵƬݵֻעһЩ˵ϲ̨ĶԴ屻Ժ̫֮ĽɵܵӦֵʩչȻݵôʵӦҲ㲻ˡ
    ô˵εսϣˣ˵һ·ϴӳº˲սļɣȻûоʵЩȷʵá
    ¡۹ʳǣǳºϤĵطׯ԰ҲѾƵʢжʼ˴ºȻɣ˵ȥսҲֻһڡҪĿħֵϾϵشҲҪ˵֧֣Ϊ۹֮һĴ¡۹ĺ顣
    ϴȻׯ԰ȥϢһ£ȥ飬ϻǺȾơׯ԰ſڣ˵۽ͳºƵͳʹķȥˡ
    ӣ˵Сôһ㶼û仯ׯ԰ṩºһ·ϿĶϤĻ
    Сµ㡣ĳºƱԶﴫ˹ȥǰһԭšʱżūװŮ׷һССźƯͷԵһ֮תţź漸˵׷
    顱һûϸСײĳº˫ϣʹһӾ˵ϣʱʹʹ۴
    ǣˣæǰѾ˳ºƣһʱŲ֪ô죬ðŻǰ˭Ͻ΢ЦŴк
    ǣ겻СӶôˡºЦſǰһٸζţ˵
    ǣ˵ģ˵أ𣿡żºƣϾ뵽뿪нĿ˵ˣЩʵ
    ϻ˵ʲôҪ졣ºƸĦźӵԴ̧ͷ˵
    Ļˣһ˷ܵתԸߵļŮ죬ȥ׼ͣʢ㡣
    ȥɣ˵ģˡźúŲȻǰվλˣæǸ˵
    ûѾӦµݣıֳŮ˵͵Ժ˵һ㶼
    ҹٵʱׯ԰ƻԻͣǸƵææΪ˵źڿųºơ
    ϴ󣬺Ϣ˵䣬˵۷Ĵ˽ץһֽСе˽ϼһӦˣ
    ʲôϼһһͷˮĳºƵʵ
    ϴδҵǸϼһﰡ˵ץϵһˮ͹࣬˷ܵ˵
    ǰɣջȥ飿º޻ˣѾµˡ
    ȻҲҪˣǵľʹⲻϴǰҵ𣿡˵ֵʵǰ֪仰˼ȫˡ



265 ʥ֮ս

           ˵۵Ļعׯ԰һ˵Ȼϲ쳣ǰʧ٣ׯ԰¼ɹģųŰסһЩʧūǡҪ֪۹ֻЩ˵ūǣû˵ūһʲô״ǾͳǵجΡ
    ϴ㲻֪ϼһţĲˡϴҲǺСһ𵽻ʹɽﲶħտСİӸˣ֪ϼһܳ˵Ҵĺȥ˵ʲôҪ¡һʱƨ£Ƶġ˵ۺ˿ھƣͷе˵
    ôԭ򣿸˼ҵļˣºƲѸպȽѾƸ˳
    ʲôң˵˵аѼҰħ޳ûĻɽҰģ˵ˣҺСҲûпʲô˾סĵط˵۲Ľе
    ºûԹԵĳ⣬ˣΧЩūǻ赸˵ı顣ħϢһʯͷƵѹͷǰǻֵķΧһҲ˲
    ҹѾˣҲͺˣߵ¹¾˹ϣĳ˲ĵϢˡ
    峿¡۹ʹɽ˵۴ųºѵɽ·һƬľϡĿյϣϡɱյĺۼ˴ǵ˵տĵط
    ιͷˣٲҿҪˡ˳ºƵ飬˵۵ĵҲֻ࣬𵶵Ŀȴλе߹ӵĸо
    £ʲôУðΣӰԶԶĴԶ˳ӰƵԵø
    ϴ󣬾ǰϴҾǰϵģǸϴûж֣վĺܽ˿սʱĶӰ졣ͷû߹Ŀ϶˵ۼԵºƽһǰͷʵ
    ϣĴˣôˣûʲôɼΡϴβǺ˵ֻҪ꣬㶫ѧ½ϻϿԺˣֻпռӣȵͷίĿ˿ݹĿ˵ۣЦ˵ͷͬĵ˵ͷ
    ģϴСүһʱʧ֣ٱһʱ˵˵˵ţӱγһѻ˫ִ󽣣һӡ
    ǣСӣϴβ˵Ѻõģҵûʲô𡣿ţ˫ִ󽣡ȵͷҡҡͷͷǽӹһ۵ĳŵĶ򿪺ֳһʽӵ˫ִ󽣣ڵĽһ˿⡣
    ʲô֪ѽһУ˵ۻðɫĶ߸ԾĴ󽣵ͷͷվŵĵطȥ
    ȣͷܵ˵Ƶѹȣս󽣵˫ֿʼȫȼ˲ɫĶûӲӲĽУǽϣһߵĽס˿˵۵ҹƣ˳ſ˵۵ĹƣɵĻ˿˵Ĺ˳һֵӲڿ˵۵Ĳϡ
    Ŀֳˣ˵۱ܵĳԱһպûУڵϴ˸ԶԶվ
    ǣе˼ͷ˵۵ķӦôݣҲı顣
    һ£˵۴ʱѾµ̬Ǳߣ󽣵Ľŵ棬ڵ״̬ÿ˵ۿһֻŻԱսʽҪ빥֣ȱҵԷ㡣
    ڡһͷ͵˵۶ˡѵնһȣ͵ݺݵ˵ϣʱһ1׿ѷֱĳͷվĵطȥɳɢ˿
    ͷϵƵԱһԾͬʱеĴ󽣰һ衱ĺЯŲɫĶγһۿɼ˵˷Ĺȥˡ
    ˵Ҫȴ޴ӶʱǾȥδʱεֻȫĶӲһۣͷĹϵħķҲѷɫһҵײ󣬿˵ȫµĿ׻߶̶ֳͬȵˣûʲô󰭡
    ͷûи˵۴ϢĻᣬӰеԾ˿˵۵һ࣬ȫļ˵ٵĹֻܱĶȫţżһʱ򷴻һ£һʱ䳡˵ɫġ



266 ֮

           ѷѽ⣬Ա߹ۿĳºȴľԿ˵۵ʵ½ϾͬȼĸҲᱻôǱοһǴڱѹŴ򣬶ԻֵξءһͿ˵۽ֵͷڸеĸ֡ˣ˵ĽȻȥˡ
    ʵϵģǼҵսĻҳһӰ͵Ĵ˳ӰûأˬɵЦƬ֦ɢĿյϡ
    ˬˣþûôˬˡͷЦźǸͷû˵ʲôֻ΢ЦſŻҳûɢĿյء
    еĻҳһʧˣ˵۴ŴõģΨһľϵǰ˫ִˡ˿̣ڵϣսڵϡͷֹȻзִ磬ܿ˵ۣʹʧȥսɶȴûʲôĵطֹȻǸ֡
    ûأ˵۳Žվ˿İѽһܴ򣬽
    ˵۵վͷ־죬漴΢Цŵ˵ͷǸԭ˵۽ֵͷְڳӭսơ
    ħ衱һ𣬿˵ȼɫĶ˲ԾͷҲоһɫĶҲ߸ߵԾ׼úӭһȥ޴Ĺ
    ãվڵԹ۵ĳºƿǰһĻʱеΪڿеĿ˵۶Ѿȥֻ˵ղһǿ֮ĩʹóģʱѾɵ˼ˣɲʱǰѡ֮ɫĶҲ漴һӰֱнսˡ
    һĽײ󣬺˵ĳºһѳſ˵˳ӭסͷ񱩵ĶغȻԵĿ˵תһ𾪵ͷ
    죭쵰ҵġ֮衯ΣͿ˵۽սͷŴӸղųºɫѹʶ˿еĴ󽣣ֽ⴦Ѿһ磬ʱ۵Ĵ
    ҪᣡͷһԼİ٣ǴʧĴȫȼŨĲɫ۵糸ĳºƹ˹
    ¹˹ˣͷŵøϽ׼ǰֹа¹˹ͷѾȥûľСǰ״ͬ飬ǵĿ˿աǱ߲֪ʲôʱѾˣϿɫҲԽԽڡ
    ɨҶŰ¹˹ĺȱ˽˫ִȻĴŲɫĶֱվڶĳºơεĽΧĿ֦ҶԼķɳγһС͵磬񱩵˻š
    һºƽߵĿ˵۸ӵһߣȫǿȼգѾо˰¹˹ŭ⣬޳ֵʽô׵ֵġ
    ˵º½ûϰ϶ʹõ似ЩҪģҪȻȻĳӦֵķϵĹƬˣһССĽģʹóΪ͵ĳºõóֵġ
    ºƿɵĵֵסԼĽ¹˹ɲǼ䱬ˣһкһе಻ϹţϵĶҲԽԽŨһҲ͵ˡչͬʱҲİԼѾõʵȫֳˣǶڳºƵ𾴣Ҫ֪Ǻѵõġ
    ºƱЩ޵Ľи쳣ǱһֱΪ½ϵ似ϡƽûһȡ֮Ľ֪һ飬ѧ֮ʽôӦá֪ǰλǴ¡۹ĹΪ¡۹ڡһλǷϵʥ¹˹ҲںֵˣһվǱ߽ȴϵʥά˶ࡣ˳Ѿнˣһֱڴ¡۹ʹĺɽһǰб۹壬Ǿޡ
    찡췣Ϳˣ¹˹ôŭһͷ˱¡ˣѵôŲ𣿡Ǳ֣ά˶ȴ߽ĿԽԽգ߰յ˼š
    ڣд˳Ƶ˺ƲյĴһƬѩġ¡¡ƹƵĲ𣬶еİ¹˹ͳºȴѷѽ⡣
    ãһУ¹˹ԽԽ˷ܣȻԼʲôطʲôֻ֣ǵжֿԼʹĴһˡ
    ˿̣ºҲѪڣԴӵ½ԺһֱûкʵĶΪʱѾԼĿģֻսǵģһѪڵս
    ৡһ绮׵ͻȻά˶฽һôʱ۳Σ۵Ļȼյء
    졣ˣ¹˹ά˶ӱİóһʽ¾ɵĵֽȼͬɫĶ˿յءͬʱһ׹ô˰¹˹ͳºײϣʱĽ顱һڽս˱׵Ĵ˿



267 ǿ

           еƲԽԽܣƲʵɫҲԽԽڡһŵ׵⣬Ʋž޴һ˲
    ʹ죡ʹ죡бڵϵİ¹˹ϱ׵޴ɵ˺֧Ȼڵ壬űըʽͷԴĺĶ棬һȵĳº֧ŰӣĿвϲĵֽʱѵֽѸղ׵ԳºƵĹȫˣûóºܵ׵˺ʹ˵İ׹⡣
    ¹˹ӡѵ췣𣿡ά˶û׵ĹҲû̫׵繥һɲǣĽý׵ͽƷγɵĴųУԻǺܲҵıˡڵֻͷ˱ըʽĵûа¹˹˵ô
    췣ô᣿¹˹Ƶ̧ͷ˿գʱŴ͡е쳣ôһֱµľǰŸˣˣԽԽڰƲ㣬¹˹ڰ
    ô᣿ôˡѵǵĿ𣿡ά˶һʹϧҡͷ˵
    췣췣ӻά˶࣬ȻѾˣȱ£ҵţɰܾʹһˡ¹˹ͻȻɵ˵˫ֽֿʼˡ
    ȥڲ˵ҵӣΪұܵ𣿡ά˶˦˦Щ֣ͬʱҲȼ˶췣һڴһֳͷһ峬˴涨ķΧô췣ҲͻͦĹȥǾͿԸһԼʵ֮ҷʬǲ档
    ¹˹ԱѾ˷ʩά˶ֻ࣬εĿЦˡ췣˶ˣ˸Եʦ췣ʬ޴ģֵˡ200Ǳޣʹ˵ʵѾǳˣСʻ괬ĵǻǶģһֱѹʵµľһ췣٣ʵ㡣
    ͷǾӣºûᣬȥ鿴¿˵۵ƣûʲô󰭺תƵĿաʱûгѵΪǿҪôĸ
    ˼ʱ˼磬ݺݵȫά˶Ͱ¹˹ϡ¹˹ά˶಻֪ԭ췣ֻΪ¹˹һ˶γɵģά˶ĳγһϵеӦ췣һ2ܽܵ˵ġ
    𣡡׵ĽʥĸҲǳԲͬʱһƺߣ¶ð̣϶ѪһƬɼղŵ׻ȷʵܴ
    ˻ᣬֽ˼ˮͰֵ׵磬ʧ󣬰¹˹ά˶Ѿûõ·ˣ鲼ϡӲķ϶ĿԿѪܡ
    ºվԶûжĿǰûмľĽ΢Ĳšһε׵ʱĸƵˣҵĲóº˹ɻĿеĽǽ·ҪƵĸӾҵĲˡʱ¹˹ǱѾĵ׵Ĺ¹˹ά˶ȫѪܵģǶѪܱѵĽ
    Уȥͷ׼ùˡ뵽ºƵͷ˿ﻹڲĵֽ͵˸ѽµĵ׵˹ȥ
    һ׹⣬ৡһӭ׵磬ҫ۵İ׹֣׵Ĺ󲿷ֱֽ˹ȥ׵˰¹˹ά˶ϣð¹˹ά˶˿׵ά˶Ͱ¹˹ԾķŰ׹ĵֽôͣϿգŽ׵ʥ⣬׹ҫ£˾ȫ̹ղ羮ѪܶѾֹסѪᣬ˰־ۼ˶ǰͬϲǲɫĶˣת˵ɫӵɫĶ
    䡱һը죬Ʋ͵ðִ׵磬ҿʼ޲ĹյءºһʽԣһԾץϵĿ˵۳ɽ·ɱȥˣ֦׵Ĺ²ǻΪҽȼܴ
    ˰ȫĵطºŻԶĿյأѾֱܷˣǻĺʱʱĻеǵӿ
    ʵգºƿʼɲϣͷˣô˵ղҲûй񫡣
    쳣;˻ʹˣº󽥽ĳ˲ȫװʿЩʿһ֪ǾӢеľӢһǾƷһЩŹٷӵһºϤ˳˹
    ʱɽϵƬյϺȻ̶ĺ˶ͣס˽ŲĳǸȥ
    ºЩ͵תЩӵȺ׼ſ˵뿪ʱȴָͬһ򺰵찡ǿߣ



268 δȻ

           ¹˹ά˶ȼɫĶƮȻӿˣά˶ϻһɫѾѩ׵ĵֽ⽣ǳºԭʹõĴ񽣡
    лԮ֮¹˹ά˶ߵºûгºƵİæڵİ¹˹ά˶ºǵʦһˡ
    ؿϲλˣºֽӹֽòĻ
    ¹˹ά˶£ϲλΪԺǴ¡۹ʵһλʳ¯ĽϵЦݾһֱûжϹ
    ⻰һ˵꣬Ĵƨѵ˳Ҫ֪λʲôֻҪλùϵԺûԼĺô
    µʦôҲⲻʧ˵Ļʿôˣ˹ˣܿע⵽վһԵĳºԼºƼڸµĿ˵ˡ
    ǣûʲôˣ£ҵеһ£㿴ºƿ˿ɽ˺ģЩε˵
    飿Ŷڼݻعע⵽ΧҲûȻȥ˵¹˹ά˶רŵкҲȥˡ
    £Ҳ֪˵ħ𣿡һõСԼ¹˹ά˶ΧһСԣºƵֱʵ
    ħ壿զһţԼ¹˹ά˶඼Ծվ
    µʦϸ˵һܿʧ̬ѹˣ˵¹˹ά˶໥ۣҲ
    ºûϵԼôһ˵ǷӦôңԼ֪һЩϢ˵˳üͷˡ
    ô˵ħ彫ܿͽǣڳº˵Ĭ˻ſ˵
    ûдĻǽһڷºƿ϶ĵ˵ͷ
    £ǴˡҪķǣ¹˹ӱȽֱϵƵ˵
    ֪µʦ˵ЩʲôĿģӻִϰ¹˹ά˶˵Щɻʵ
    £ҵ˼ܼ򵥣ħ֣½йҶ⣬Խҿ̸ġº˼º󣬲Żش
    ûأһȤ֪Ȼôǿǿ϶һЩûйڵĺöǺöûȤġ
    ҿһйħּ¼𣿡ºƿеĿ⣬ȻĿģֻЦЦѻת˿
    ºƲ뵱˵Щźʹͼȥ¹˹ά˶С滥ཻԼĵá
    ֱϣºƲŸڿ˵۵Ĵ»صׯ԰ͱºʱЦǸã֪ѾһЩ˲֪Э顣
    ϴΪʲôģϿ˵ۿһԲĳºƣ̲סʵ
    ʲôŶûʲôѣȻȥɣ˵һºƴӳ˼˹ҵ˵
    ָֻ˰ºһ߱Ŀ˼š˽⵽ħļʵģħĿֲҲݵġϴħս½˿ֻʣ10֮һ֤ˡζŽսҲɣδȻⶼҪϸǵ⡣



269 νգ

           ڶһ磬ºƴǱĿ˵ȫңһ͵ʨճȥ
    ʨǴ¡۹ĿվսħޣȼߣֻĽס¡۹ѱʨյķʹô¡۹Ϊ˴½ϿվʵǿĹңºһֻʨ͸ΪʹõģҪ˴ɵЭҪãϣȥ֮ɵЭ顣
    ĲҪ˵ʨյٶȻܺ;ȣѾܿˣԭµ·ϷֻҪͿˣڵɻ࣬ϷɵܱȵܵҪĶࡣ
    ۲٣νհոշճǵĳºԶԶıճһһȷɽ˲ſʲôǾð䡣
    ͵壬20׸ߵ°ı׼岿ɫĽŹ⡣һ޴˵͡
    ָʨѡһν󣬳ºƲŷھͻ˸Ĵæµţάִջʼʿи¼ʲôĹԱǶ˵ָرš
    ˳ºƺϤǱˣһջʼʦ˹ʦһ¼鷨ʦ̩ˡóºƾֵԭǲôһ⻹е֡
    ǣʨգºΧ۵ȺΧճްԵۣҲòһʱûճ顣
    һƻҲ̫ǿˣҲ󡣡
    ǣһһмǧʯͷȭͷҸҳصʯ
    ʲôֵģҲ˭վڴ½ҵǰСЩҲЩ
    ⵹Ҳǣ
    㿴ʲôʱħ޵ˣҲȥһֻ档
    㣬ʡ˰ɣ
    ʲô˼
    쿴Ǵһֶˡ
    ºƿǰЩĵհգͻȻˡ۹ҲɿԶյʵԵ
    ˣʲôʱģ˹ʦǱߣһάִջʼʿ͵ķȺеһӰϤǰһϾ˳ԱΧ۵˾ϲĿУʿӹºеʼΪ·ˡ
    ʹˣˡʱ˹ʦӦúܺã۽ǲ¶ϲɫͿԿôϴ޸ģɣ
    ͣãºվڵϣͷǰԶһȤĻشôģ̫ˡ
    һڰϰ˫ָһѾ͵˫ִ󽣣йоصĽ֣˸̫Ӱ⣬ĺû
    ǣ⻹̩˵İæ˹ʦվһԵ̩ˣ˼ԣǵ̩˲˼ЦЦ
    ߣȽ˵ͦġ˹ʦ̩ˣһǰ·һ˵
    º֪Щ黹ĺãϾҲˣȻ˹ȥ
    ʹˣ㿴ԤȵѾƣһֱڵȺȸⱭ˵˹ʦûᣬȴȸ˵˱ƣһȾƵļơ
    ҲãǱ߳Աİɣ˹ʦóǶѾƣǰº͸ģԭһֱûкȣֱڲóȣɼ˹ʦܿģºֻ˳˵
    ʹõԸһ̿⣬˳ȥͽܵıˡǵְڡ
    ˹ʦԸӦǿʵģоʱԵЩ⣬ʧһѪԵĺˡ˵ȾƵ˲ˣ˹ʦһģԼȹһȥſʼԼʱо



270 գ

           黹ôӳºƸ뿪ʹǻ˵
    հһӺ˹ʦʵﴫ˳Ѿ⼸Ĳ֪ڼˣſڵĻʹ϶¶һ˿ʹɫ
    ˹ʦʵϣѪ˿޸ͼֽﻹֹʲôĻͿʲôôҲһô㡣
    һߣ̩õʬǣղŻʹֹɫڵͦõģصĹ͢׷ɱԼ˺µڲоʱ򣬲ֶصʱˡ
    ⸱ͷûʲô˺ۣԡ̩ѡһȽϺõʬǣĬһЩһΧסʬǣʬǾôȱ֧֣һᶯĹͷӶѡ
    ۣħĻʹȵΧſڿһĻСľ̾ţһʱſΧ
    ι˰ʰ¡أʱϺ˹ʦ˰æȴûӰֻԳȴ˶һ䱸õʵſڣ˹
    λԣ̩¼һõ״ûҵʲôȱ㣬
    ĳǰ˼Ȼееºһûʲô̩΢Цŵ˵ͷʾֽһ
    ţ̫ˡЦУ˹ʦƿΧſڵһ̩˹ȥ
    ʣ̩ɻĳʵǰԼͷ׵ͷʲô顣
    úáǳá̩˵ɻ󣬺˹ʦȻΧתһȦŲת̩˵
    ŶǰҲо̩˺⣬Ϊ˹ʦҲǸ鷨ʦɻϲʵ
    Ŷҵ˼˵ĺ˵˵˵ܰҽ⿪һֱҵ⡣ҲܶԷʲô˹ʦ̩ʼ̸
    ҲԸɣĽ̩ʱԼоתʼЭ˹ʦȫĸس
    ô˵һĽᾧˣºЦ˵
    Ҳô˵Ҫ̩˵İæҲ뵽˹ʦǫ˵һ߻ٱʾ
    е㲻õĵطȱԣоǸͷ̫ˣ켸ЩѶȡ̩ȴЩ˵
    ǰýǷ۵ķȷʵɹ̫ˣսҲжߣҲɹˡ̩һ˵˹ʦҲͬ˵
    ôһ治ȫǽбĶ𣿡ºƷǳʵʵ벻ǷۿԺͽںһġ
    Ҫ˵ȫںϣǲܵģֲںⲻֻӵĹؽڴùǷӣʹΪΪˣǸ˺ܶʱ䣬ⲻҲƳûá򵥵Ľһ¡
    ˣ˵ĺˣһǲסº֪ԼǿоĵϣרҵıԼ⺺Իǲ֪Ϊá
    ºӣնʱ˸Գ⣬žơ
    ħ޵Ĺͷǿ͵ĴһºͻȻʵǵڸµĺ˹ʦ͵һһ˷ܵɫһֱںʵ飬ȱٵľǹͷȻڳºƵ¾̩˵оҪܹӦҲֻһС֣ʵ˷ʵڳ̩˵ϣںû취ʵ顣ڳº룬оƻһΪ˿ܡ
    룬ħ޵ٶһҲǸܴ֣һЩõħʬ壬󲿷ħ޵ʬǶΪģôֻҪЩһ֧ȫɻеħɵĲӦòǺܴ⡣οǵǸ⡣º˼ţԼ뵽İ취˵˳еĻǾһ֧ǳǿⲿӡֱϵˡ



271 ¼

           ʹ治ʹˣ˵ص⵽ϾͱĲˡ¿ɺˣ㹻ĲϽʵˡ˹ʦǸжɣ̩˻ȥʵˡ
    ˹ʦȵȣϴоĶа𣿡ºһס뿪ĺ˹ʦʵ
    ʲôˡ˹ʦһסˣܿ˹ʱⶫˣˡ
    ºƴ죬һɫĺ˹ʦǵǰոֻͼʱǺܸȤô˵˾ˣתһԸ񣬳ºֻεЦЦ
    Ŀĵ뿪ºƵǾһֱûжϹЦ⡣ղŵһСû뵽˵ôĺʡлԺ󲿶гһ֧ȫװӣӪѪɫ꣬ǿ˷ܣװϸħըǻôһƶը˭˭ù
    ԶʧȥָӾĴһºƲҪ̩ڵһİ취ˣܲǸж硣˵սˣѹȥҲޱȡ뵽Լվڴһ澡ͷš֮һﲻ˼YYˡ
    ϷɵܱȵܵҪĶˣԵºƻصգɯǼûлĵֻס˻ʹﻹ˿Է˱źӣ͵һ˻Щϰߡ
    ѵôħڴ½ϼһڲӣսһʼľͲһϼһʣ׼취뿪½˵ҾͲˣôһ½ŶˣҲһȽϴĵԣһҪ취ѰҼСڴ˯ŵĳºƲʼ˺˼롣
    Ҫд󺽺ҵûô򵥣ûκμ¼йش½ľᣬҲǷǳصģ壬ƾֻгº֪ˡ˹ʦ촬ƻѾǳˣҲ˵ûа취ˡ壿Цж˭֪һûз½ؾľû½صĴ󺣣ǻ·һ
    ˣ粻УϼǱ߿϶ⷽĶԡɴȻȥ˵͵ĴӴԾ𣬳ºƷɿǸװħķ䣬·Ŀħ
    һ룬ºƾվһڰС棬ΧϤİ裬ЦЦȥ
    ֣ĺ֡ǰÿλٶм˵ģɽɩڣĺ֡ѵ﷢ʲô
    ֵºһ˹ȥȴûзһˣεֻ˿棬˵绰ԱƬϵĵ绰ֱӴȥСǡ֪Ůĵ绰룬ֻļǲסǵĺ롣
    ιɩϢ𣿡Сڵ绰ͷЩ˵
    㣬ôˣңһˣºе㵣ĵʵС֪϶ʲôˡ
    ƣ㡪ˣңϻؼҡСЩϲ˵ûȳºƿھͼæĹ˵绰
    Ѳķʲô飿ºƶŵ绰üͷ΢˼š
    ʱĺܿ죬⴫˺üɲţһҵ̤ſ
    ơһſĺС˹ѩŮҲɿΧ϶һ˿ɫ
    ʲôˣº˵ľ룬ڿɲǶŮ鳤ʱȰҪ
    С˼ҰˡһϢһöըڳºƵĶըˡССĶӣѾѶˡ
    ڽʱСȼŮϸİСʧٵǰ˵һ飬ºûгֻǾţżϻ¶˼ɫ



272 ǧﱨ

           𣿡ãºƲſʵ
    ѾˣǰɩûӵӾͱˣûһáСҲ֪ҪȫĻǾ͵ûϣڵľưûʲô£Ժֵǹʮ㡣
    ǰܵе绰𣿡º룬ʵ
    ˸绰Ҳû˵ǮֻҪǹԹҪǺÿСͷش
    û˵ҪǮ𣿡ºЩʵһСӵ޷ǮƣǮƣºƺС鲻̫ںϾٶǮҲûá
    ɩôڼңº¿˿ɩҲûʵ
    ңСʧˣҲóƢģ˳ȥ˵һҪССЩ˵Ա߼ŮϽοš
    ˣҾûʲôãǸӦÿ԰æġºԭת˼Ȧ͵뵽һˣǸ˱ĻְܵСӦòǺѣĶжºƼæ¥ȥ˺һᣬһƬ
    ιãǳºơԣϴұ֥ǸºơôڿᣬŶҵȻˣңŶԣҵ绰ԣ绰ºƴѩǽֻƬϵĺ벦˹ȥ
    ʱеʲô𣿡ºƷֻʵ
    ûʲô˰Ϻջ¿ƼŶϴҪǽ֥ƷǵǼҹ˾һֱûͬ⣬ҲһֱûġСƵ˵
    Ϻջ¿Ƽʲô˾ʵǿ𣿡ºƺʵʵǿҲôľˡ
    ǿһƤ˾˵ǿкıձڵЩϵǹҵӣһʱҲҰôСһмƲͷ˵
    塱ºʵʱֻȴͷ£Ǹղŵ״ġ
    飿ղڿᣬǸˡ׵Ըֱˬû˵Цȴȴˡ
    ҵĶӱˣϣܰңº侲˵ǱߵЦҲһͣ
    ãû⣬Ϣ͸㡣׺ʱºƵ飬ϴӦԭҲû취ģɸղŵĻһ漰˳ºƵļŹ˾û취СǴߵɲôװ׵ķŹλᡣ
    ֵЧʹȻܸߣһû׾֪ͨ˳ºƺھڽһڣѾܼ˳߳ºƣΰܺӵıϺջ¿Ƽϰ壬ĿľǺлӵ֥
    ׵ıϣºƵȻô׵ķŹϺջ¿ƼˣҲûкκ˵ĵħ׼Ȼ磬ûʲôԭ򣬾Ҽ֣úõĽѵһϺջ¿Ƽ
    ˺ôʱ䣬ºƲβһķ˳Ļһﶼ˹
    ħԪϡ٣֪Щɲʹáºָͣ˻ǰŪһЩʹħΪԴװ
    ħºʹõĲ࣬洢˴ħ£ĿˡֻĵЩ
    ŮºƵϺСӵôģ׵չˣŻƽģʣµֻжϺջ¿Ƽıˣ˭˭ǵԼͷϡ



273 Ļ

           ħٶȻȲķɻȥϺҲʲô⡣һͷºѾϺֶŽ߿Ƽ԰׺СĽܣǻ˽ͷһ¥ҵ乫˾
    Ƥ˾ǰšϺջ¿Ƽ˾ӵ¥ºƲмЦЦ
    ššʲôºǰͿʼˣ˵㶷ǽĴź
    Сĸ쵰֪ò˯ˣĴϵĿҪ֪ϰҹʱ֣ûʲô˻ڱŵġ
    䡱ºƲŲʲôӦɼţ˶ŽеΡ
    ƹһӷĿĴ󺺣ЩıƷܱϵſ
    ҹò˯ˡֵ˸Ÿ𽺾ֵĴţҲ˭ţӰ
    ⼸ԲǺ˵ôͶˣºƵȻٿˣɫĶһǿǼײ˸ٿļײǽַ˵ϣʱڽѪĻ˹ȥ
    ֣ºԹԵ˽ȥ˳ִӽָóһ˫ִ󽣣ʲôãʵ˫ִʺˡǲһᣬ洫ž
    ʲôɻɵģһ׳ʵ˴Ŷ̿㣬´ҴҴ¥չǰһƬǼ輸ˣˣҲж˿ˡ
    ʲôˣô£ԱǰľסˣΧһֻһž޴󱦽վڷ롣
    Ϻջ¿Ƽϰ壿ºְ˫ִһ壬ôֱֱĲˮ档˲ɵ˿
    ʵ˵˰ɣǺݴͼŵϰ壬Ҫҵ鷳㻹ҪһԼºƲмĿǰȥЩϴͷ˵
    СӣšҺ㡣еļһ´μǵĲҪ˵󻰡ȶԼݵĴӱγһ֧ʽǹЦĿųº˵ɲǰٻģôҲбԼĶ
    ǣƾļһ㿴˵ºЦҡͷﲻ֪ʲôʱѾץAK47ˣʾƵĶѾҵϵĵ˼ǹֵ˵ɴˣºļһֵͷԼĶôַˡ
    Ӯˡ˵ɡʲôɥĽǹ˵ϣε˵
    ûʲôֻҪ㱣֤Ժ鷳ͺˡ˺ܺ˵ġʹѵһµĳºǹѾõĻ˵˳
    ҿԱ֤Ҳ鷳Ҳܱ֤˲ᡣҧӦˣԥɫûӹºƵ۾
    Ŷԡ˳ĻҲһ£ҿɲϲһΡ·ƵģºưԼĲ²Ҳ˵˳˾ȵŴ졣
    粻˸˼£˷·˾Ƶ˵ձ٪ϻ硣
    ºЦת뿪ˣĻ˵ѾԼ˾ѵŸղǼǹѾ˱ˣϺջ¿Ƽʰġ



274 Ѳν

           յļʻħڶϿշɳ۵ĳº´ţڲŷħŵ㣬С±״﷢֣κȾҲûУȫϻҪ󡣿溣һһĺ־ƣϸ˷Ŷ˹ȥû취Ҫһݾ͵ҿ㡣
    ǣȻѽ˷ѣյĲҲԴ𣿡·ȼܴ꾮ƽ̨ȻйĹ죬Ĺܵʵ۲ѡ{֪;İȫʩǿġ}
    ôкĽӡ123治٣СӵĽӡɹ;Զͷһ֧ںڰĺѲεĺӣ࣬մϵźŵƿԿǴСͺɵϽӣǹͬߴСӵĸҩ졣
    ģй캣ôѲˡ֮һֱ˵ģ֧ǲй캣ıԵѲߵģȫǶйơ
    ӣӣȫѹ򡣡ųһݶѲεСӴӣºͷһһͷ͵ô˳ûа취ʵд󺽺ƻȱĲǴĵҩ֮ĲҪԼǮģⲻǰԼʡǮ
    ĶжŹλᣬºԼúܿϧʵ̫ԲԼˡлô죬ʲô۲ǻдˡߣСûˣǵģеɱòݽӣŮ˷ˣǳ*Ҳԡа񰡣
    ĴϾصʧһ֧རӣõʵæһӣ¼˵ڵϵġνաָ˿ֲ
    ˻རӵĳºƣѡһֱӷɵ˵һУǸ󽻴ݣɵҵλڶĵ٪ϻ硣һ¿ƼŹ˾⽼Ĵ󲿷ֶ٪ϻĲҵ
    ƻºƵȻԼˣԳǸˣձһôҰ๤ĵȻĴһˡ˵ЩͦʺǵģôһţʮĴ¥ͱôһٿôһȭѴˡ
    ʿƻ̫ˣħϵĳº˷ܵĿǰ˵һĻͶϲ£ˡ
    ϣ¥ûþͳһȺˣ˼µˣĶмձС˳ºƵĿ⣬Զôʼ´ˣЩŮĿûԼϴʲôܵտĵطŸһ
    һĶûþͲ¥ֿʼԱߵķˡºƿɲ滹ûܳûֻܹԼá
    ӵ׳ٺܿһƬ⣬º֪ǵνʲô֮ģûôģһﲻ˵ģӦЩǹڵӦûеİɣܲһǵĿأ
    Ȼǳձ࣬߿еĳºȴ˵ĿԶϵк֣Ԯ֡
    װ׳̹˶ˡ̫ˡôô࣬ҪŪǲǺܺŲ͹װºƲ֪ϵĸС
    ͷڸпͷһȴޱȵĿʼˡǲѾһԵҿܱ¥ǲʹôһӣɱȭͷʵöˡ
    žУһ㡣ż̻ܿӵײ̻װ׳ϵСͼũڣ̹Ҳ˼ڣĶǴһĽŲӴ
    ӵֿǲаǰĴһѾиط𣬳ºƲòþգָŴһֱЮһװ׳һ̹˺ս˴ָ
    һƬǼֳºƲĵͷ뿪ˣôʰͲܹܵˣⲻе



275 ̸

           ģĵ̫ˡصݵĳºڱͥԺħĴңȻֻʣ˼ħҡͷû취ϸûħԪأħҲǿġջ˵ֻС˼ˡ
    ŸոĵƻûйϣȻС鼸ŮΪС黹ڵš
    㵽ȥˣôҲ㡣СϢ𣿡սţСѯʣ۵Ѫ˿֪û˯
    ȥ˯ɣС϶ûµġºƿС㲵ӣ۵˵
    СҵСأСŮǿ˵һ棬ʵҲҲŮ˽һ棬ûڿʵʵŮ˶Ǵġ
    ʣ峿ĵ绰ԵøĴ̶ʹԭлɳϵļŮȫС鶯죬һס绰ͲͿʼˡ
    ɩʲôģãϹСӸտʼ˷ܵʧٵ˷ܵı˵Ŀ⣬֪ģ˵۾
    ߣߣϢˣϵ绰СһѳסºƵĸ۾ȥǵѩŮæĸ˳
    ղɩ绰˵ҵСˣǿϹȥ߿С˷ܵ˵ѩŮҲų׷
    ˣأº͵һ⣬Ͻʵ
    ŶҡϺȥˣ߲ȫȥˡҰ迴ţûġС˿˵
    ۵糸ĸϵ˺⻨԰СǸƫƧĵطĽϻûʲôˣԶԶľͿӰСſڡ
    ɩأСû³ͽʵ
    Сӣ˵ɩһߵˣߴٵ˵
    ˣ㣬Ǯ;ԻõġǵַǸƬСӾ棬ҿɸ㣬ˣ5ŶСӵ˴Ӷͳһֽ̺˹˵ֻ֪ô࣬ǻڲڣûʲôա
    ºһùСͿ˽ȥģǻû̫ࡣ
    ѡһ603žͱ߿ˣǿյģӰҲûС
    ⣭СġС˽ȥѰһ䷢һֻСЬӡЬӣĿſտյķ䷢
    ι𣿶ԣҡҵӵټˡһĸɵġ֪ǵģã̫ˡǣ鷳ˡСֻ˵绰º͵ľԼҪйĸоûĸо
    ˣؼҰɣ§С飬ºת߳˷䣬¥µɩȥ
    ٣үСûڣɩӵ˳ʱоɵĵվԱߵСӡ
    ˵Ҳܱ֤ģ˵ãǮǲ˵ġС֪Ϣ϶ʱˣתˣЦǮڴˣͻȥ
    ˣɩǮлġȥҲ㡣ºֹ׷ȥɩ˵
    ɣɩ˵ʲôȴİ¶˳ô뿪ˡ
    쵽ʱ򣬸ڱɳϳĬĳºƵͻȻɲˡһ󼱴ٵɩæǰšһĺﱧŸӾôͻأվ⡣
    ССȿˣСϲĳȥûǺĺȷʵСǺҲǱˣǸס
    С˱ӵķºֻ԰ӭ˽
    ǣزõ˰ɣôѻ㲻ɣڳºƵк£ɳЦݲϵ˵
    ˼λĵöлˡԷºЦ˵˳ֵһ޿ָ
    Էˣ˵һ㡣һֱҲ㡣ú̸һ¡״򿪿ֺ˿ڣɫϴҴĲҲûǣҿǴ׵ġ
    ʲôףºƾȵĿɳϵףʵ޷ϵһ춥˵ͷôҲͷϵӡ



276 һʴ

           ôҾͲ̸ܺ⣿׼ºƲţͦͦʵ
    ǣûʲôֻǺһҹԱһ̸סºЦ˵һҲӡ
    ˵أŲ˵ӣһʧپͺüµģѹ˾ŮģԼ˦ƹ񡣡ϷǸʲôģ˼Ҹľǵ飬֪Ҳûʲôֵģɾƫƫºû취͡
    ˣ˵˵νĽװɣϷѿĳºת˻⣬ñ¶һЩܡ
    Ŷġϴβ˵˻𣿺ʵó˿ϸĽۣҪԭϣҽõĸԭҩ㿴⽻׿Խ𣿡װԼʱҪĿ˵˳ûôֱ˵ģϾ˼ҿľӪĶ˵ģ飬ôҲӵİɡ
    ôõЧ𣿡ºƶЩһҲ֪ɵĿ˿СǱߡ
    ѩϽ˵ЩʲôºƵüͷ΢ʶʲôƵģ΢ЦŶ˵Ŀǰʵ׶ΣҪҿԾ취
    Խڷ˵վֺͳºգ˵ãһȥϢṩٸң绰ҡҺͷ㱨һ¡ǣͲžˣˣ˵ţ˵˵ͷɩźˡ
    ƣôӦģҲǸȫûĸЧչĻǲܹӦԼҲܻԴġѩһߣϽ˵
    ˵Ǳ͹𣿻ûл𣿡ºЦ˵һҲġ
    ˰ҵ˼һбĵĻĻ׳ġѩǵѵ
    ºЦ˵뵽ˡֲ֥磬ȱٵĿ϶ǸħԪأȻɴǽһԣǸ֮ŪܷԺõġǾͿԷǱߵĻлӵֲû㹻ĻԴ𣿡
    ѩͼŮԶʱ˹ǰʱⷽͶ붼˷ѣô򵥵ĵû˵ˣ
    ƣ׼ʲôʱȥ˳ҿʲô˲Σ֮ģеĻҲŪǱߵҩЧ϶Ҳвͬĵطڸʲôûи¿Ƽ׬ǮСǮˣӵ⾭
    ǣ˵ǣҸʱҲȥʲôķһ£ʲôһǮԶҲ׬ġ׬ٶҲֻϷ𣿡ǮˣºƵľҲˣΪһӰѶȥϰҲԼҲˡ⵽˫۵ĳºֻûԸȥˡ
    СĻع飬ĵҪɩˣֵĹﱻܵģڰȫĻˣڷˡ
    ɩǲǻǮ˰ˣС鱧źӾʱʵ߲˵ɩܾȡ
    ŶǵġԼǮɩһ߲Ҳɢ˿
    ɩ֪ģҲףﻹмҪҲҪѧȻҲ֪㻨˶ǮҲϣˣʲô龡֧ƱţλҪллˡС۸һ10Ԫ֧Ʊ˵ͷ󣬱ź¥ˡʣץ֧Ʊ֪ɩվۿġ



277 ɱ¾Ŀʼ

           ʱ䲻ˣºڼֻ˶̶̵졣ƣ忪ȥˡû취ѵûһΣôҲðοһС鼸Ů죬ɩźӻԼҺ󣬳ºǾҲûгţȫڴ϶ȹҪǱԵѾûˣºƵСֵѾˮ²˵Ļٹز硣
    ιѽ⼸ŮĻˡˡĺԶ׼ºƶĺȦŲ鸡ҡ˸˴Ϳʼ˯
    һ˵ǻڵҲ֡ĺûʹﵱ͹Ůúܲ˼飬׷ǰ鿴һǳºƺɢˣЦ˿ɲܵģԼĹ˵
    Ҳ֪˯˶ãºԺȫɢƵģȫʹֻüѵķŴߵķվϢĶȥˣԼļƻҲʵʩ
    ĸо˺þãӦ·ĹŮֲֵİѴһзװĳºƴһǻʼҵĸңֽЩԵĳºֻ⹬ŮæˡĹŮţһ崺ˮƵıڽҿºԺԵĶˣϧǳºĻоȥʲôеƵĴ·˳ȥ
    ʵҵ̩ˣºħʻȥЩǱܵá֮Ҫ̩ˣҪΪºҪİЩϵСȫ飬ֻ޶ȵʹôֻ
    ̩º֪һЩӦ÷֪ʶҪӵսʿҪľһսʿʬ壬ɢһ𣬽ŰװϣͿˣһõսʿԱǰļܣǳʵõİ취ˡ
    ºƵĴܼ򵥣ȽЩСȫˣȻǳѰµ½ءһǲҪԷģʡºܶʳû˵ĻСӵĸԣѱʲôӡΪ˱
    ̩һƫƧĴϿȣºƿ˿ܣȷûʲô˺ЩʲôóȴͻȻ뵽һ顣
    ̩ˣûʲôҩʧȥģԵġº룬ãȴ̩˸һºƵҲĽ䱸ˡ
    Ǹõġʲô֪ҵ飬˵ȥ˭šûУºƲͷ˵Ѿ̩˵Ľ䱸
    ˡʲôãȻЩʣ̩˻˳һľͷӣ󣬾̺дС
    ǣٸ㣡һ¡ºЦŵеСӣǰ˺ü
    Դ壬ʱ硣ųºƵһһ״͸ǰɢ˿ȥ𽥽ɽȰΧ˽ȥԼ˴ѵľĶĵ˵ͷпٵķųЩֻͧ2ң4ңСͺ˶ĸ1ң涯Ǳͧ2ң1ҡⲻˣһ̹ˣһװ׳
    Щһʱ磬Ϲͣ˰УϵЩҲʧȥ˶Ƶģһġߵ˸Ǳƽӡ
    ٣ЩСӳ±ɱζº϶˰ѿɽǵûǰѴӵϴģִصĻʺ˳Ѫ⡣



278 󺽺ƻ

           ʱǴܼеһСħԳºƵҲֻάһʱ䣬ʱ䣬ٵƮ˽ȥܣѣʱ񶾵ֻ̣Ҫóģһ顣ЩСӱҲûںܵ磬ԭݾͿԱΪʧˣ㵽磬ҲǺڻû˻ġ
    һһҵɨţºҲ֪Լɵ˶٣һ·Ϸܿģ֣ȻɲȫɵģϸɫеŮͰ̩˸ҩ۸ιȥЩŮһ㶼ҽƱֻмǾ٣Ҳʮ㣬ЩɫģºƾûǸ˼ˣֱӸɵ
    ʱ翪ʼζʱ򣬳ºѾص̩˵ߣеĵطһ飬˳ЩŵĿȽ˳۵ŮģѾˡ
    ҲǸһˣ̩˾Ŀ⣬ְжս˽ָǼ黹ûл˵һֻллˣǿ϶˽ָãûʲôⷢ
    ˣʲô̩ЩͷƤʵղĿ˴ɱǵġⳡ漴ʹʬǵҲȫܲˡ
    ɱ˰ŶЩ԰ǿǲýʲô塣ЩҲҪעͺˡºЦŰǰѿɽս˽ָɵ˵Ц̩˲Ĵ˸սΨΨŵŵĵͷӦǡɱôˣڻЦ̩鷨ʦҲܲˡ
    ϲغϲǿ󺣵ǰءº׼ｫдֻ뺣УȻˣ̩˵ĹҲչġССĴֻѾǺ˵ѪζⶼЩĹʿµġ
    ʮʬ壬̩˾ͿʼĹôˣĻ̫ˣõİ취ŪñʬĹˡºСͺĸ˸ķ䣬ĲãӦǴҡΪʲôҷ䣬ȻΪ贫ħˡ㲻ڴϣҲʱôҿĶܵģôĶﲻá
    һ׼ú󣬳ºһͷǰվʮۿðɫˣǷֹеİѱ𴦵ʬ˹еڴɨϵѪ顣ûʲôֻվԱ߿Ųϵİôʬзں棬̩˵ĶԽƷƵģѾȫˡѾԼļƻˣµĳºƿʼ̽ԼСͺĸˡ
    һ𽢵ˮΪ1.35֣ӽͧˮĽֻ𽢵ļװͺĸһΪͨͣ4ֱΪСͺĸ𽢵Լ1200Ԫͨ˾ǰͧɻ鱨ϵͳ䱸ΪСͺĸ𽢡
    鱨ϵͳͨǺڵĺսָϵͳʹǰ콢˾ıսԼʱͨǰϵ˽פͼ鱨һϵͳӡִĺ콢ָӲ鱨
    ȻСͺĸȸСȫеĻ϶ˡºƿ˿װͣŵļܷǱֱû˼˼ʹõĿǺͣȻĸԴһЩһһ㣬ûеطȥ䡣ҪʹãǱزıȽʵЩ



279 շ

           װ沢ûгĴͻ⣬ֻһЩȥάޱƽ̨һЩάþߡǼķ䣬豸֪϶ǹԱϢʱõģԿһЩذ¶ŮƬԱĴˣЩҲ̫ơ
    һ·й䣬ºư鿴˸飬һЩסķ⣬϶ȥˡ˵ձ˻ǮģʲôߵMP4MP3DVD֮洦ɼϧĵġ
    ҭкöأһºƷ˳ƵϾAVƬϤĽвֵAVŮɰ˵ƣֱ˼ˡ
    кöȻܷŹˣºƵDVDӣѵƬ˽ȥȻ֪ʲô˼Щϻͨõġû˳ĲƬӡ
    СӵĶǺãģҸöã4ŮһϡĻҵĳ棬ºƵСֵ̧ͷʱԼôˣǸ磬ⳡ涼Ǿġ
    ۣ̫ˡܲˡȻ˵ʲôм֪ģô˵Ҳ˲ٴĻʲôѽáʲôĻ֪ġ
    ôôǸˡ͵һԴº˷²ʮѡŮ˿Χʵ̫Сˣεֻȷųĸ
    ĸǴŰɫĻʿȹױһǴžٵķװǶͬ¶ãȻɫɼ̩˵ҩЧ
    ѽƷջ󰡣º͵ѹǰĸƷߣǰɯַյġջʵʵڣûһˮ֡
    ιǹºƳĸϧһҲףվĿ⿴ĻͶ档
    ѽ汿ǵķӦºƲ뵽ĸСձĻԶû취ֻʹԴˡ˵ʵºƷǳֻⷽʩӸˣԼҪѱ˵֪ʶŪȴЧġȻʹüʲô֮Ĳѧϰͻˡ
    ׹Ů˳ºƵ˼ҳΧߡ
    ӽ쿪ʼǾҵūˡ֪ʲô˼𣿡ºȣָԼ˵
    ŮãȻҡͷóºˡ̩˵ҩôôĳʶˡ
    ū˼˵ԺҵģҪǸʲô͸ʲôΥҵ˼𣿡ºϸĽ˵
    Ůư׵ĵ˵ͷóºƺ˵㣬ٲҪٽˡ
    ȸҰĦһ¡˵ǹҵŮ˷˺һ׵ġ˵꣬ºƱſ˴ϣŮæǰȴ֪￪ʼ
    ºƿЦҡҡͷָָĻͲ˵ʲôˣôԵӿԲοŮϿʼˡ··ѿӵѿӣһʱССĲշ֬ζ㺹ζ֯һζĿУºƾҲˡ
    ҵĴϢǸ߱洫˳ĳӵϢ˻Ͽ²ˣССĴϾŤţʱʱĻһЩɢСӴʲô֣Сڿ֮ġ
    ˻صĴϢò֪ʲôʱѾת泯ϵĳºŮǰĸѾûжڸĳŮǺҲĶģοǳºء
    ˡһ׼ĳºͣһƿſȼ˱ŮһѾ۵õ·ͿˡҲûˣǱ̩þ̩˱ˣõĿԱȽϴĴšձŮūóºƷǳ⣬»ûн·֮ĶѾ۵ˣȻ*ĺƷ֡




280 Ŀǰ

           һȻۿ˸ɫˡº̽ͷһֻÿշſڶһţóº͵ЦԼȻ̩˿ղŵӣԼӿ϶ֵǮˡ
    üĿѾ絽һƣȻתȥˣԣ̩ҪԼò˵Ѿ㹻ˡͷ˿ڴϳԵĵԼĸŮˣºεİս棬Ȼװȥ
    ˡѾˣ㻹ʲôԸ̩ʱչĺģԶԳºƱֵĸء
    ûˣǷϳѰµĴ½ҲСº˵󣬿˿ǰѹѹȺ緢˵
    ˹ͨҪǿľñȽʬӰ̩ûеλߣǰôҲЩӦʱһģȫҲ˵ġ
    ӵ÷ʼжˣûʶ⣬ñĶǶˣརӾôˣĿ꣬ǰĿĵأ˭֪
    º׼뿪̩˽˺ĸڲиĲһ·̩˺ĶЩȫûм˵ˡڵıֳ֮Ϊ汦ҲࡣһԷĵƸȤһԿǵĿظȤʱ̳žȵı顣
    ĶõĺȫӦִʱرġ⣬߲ˣϣԵĺȵȫ
    ԶȫõģгʦȻѾˣ˵յšµĲûþˣţƬĩƣЩձʳ
    ̩˱ǰװĲȸסˣûмӵʳڿºƳԵĶ󣬲«ѧųϾͱĩζǺֱᣬóºƴЦѡ
    ˣ֪ʲôĿġڸշ飬̩ʮֺ棬ڳºƲĹֶľˡ
    ʲôŶ˵Ѱ´½ɣºδĺ˿ƣƽĻشôأ
    ңôˣҪ֪Ҫ𣿡̩һ˵ӣЦԷǵ˵
    ºûֱӻشֻǾĺƣϵıҲƽ
    ϲս𣿡ãºƲĵ˵
    ս˭ϲսԹǲпġɱңɱ㣬һսŵж١˿ڵļ٣˲˵սǺõ𣿡̩˺Ƶģʹ˵
    ˵ûдֻҪ˵ĵطͻִͻսǱⲻ˵ġһ˵ˣսҲûкôģһսͨһ־棬ִٽᷢչ㿴ԭֻǸССĹڵ󲿷ֶͨսġº΢Ц˵
    ô˵ϲսģ̩е㲻ʵ
    ҿɲϲսºƾ˵ϸ˵ǰúƽģȻҲôµ׼󺽺ƻҲ֪ҵһݡΪʹߣ½еﶼǴұʹǻصĻʧˡº˵ĹûʣʵΪʹͷָԼ޿֡ĿǰЩĶ֡
    ѰµĴ½ʹʲô𣿡̩˺ʵ
    㣬ĸŷûаɣȻҾαˡһεħսʼˣҲΪԼ·ħʵɲһǿġºƷ¾Ʊ˵̩˵һһġ
    ˣǻȥɣϵʳѾԵĲˣº֣̩˳ڷŴħǸȥˡڿѾںˣ½ػȥǵٿȥ˵˴󣬷Ǹʲô



281 ʼһ

           ̩ܵĴ̼ĺܴȲҪ˵ºƾձôģڴʻĴ飬ɱôһͷˣֽǱˣ׵ǿ˲صջʹѾⷶΧкңԼվһߵġ
    ̩˻ûʧ뷨ͬºڶδ㽵ˡδô˭Ҳ֪º֪Ǽ㲻ħĶ֣ôٻ·ߡ
    ĵӹĺܿ죬ɯҲˣͬʱҲһܲõϢϢ˺˺ƽԼ齨˵۹ͬʱ嶼ǵĵˡ
    Ƿڴ¡۹ı߾ҪпǴ¡۹͹۹Ľ紦ԴǩƽԼ󣬴¡۹͵ͼ۹Ӷ߾бĿ顣ԭǼ飬һҪչǷչ£ҲҪ˼˵ĲξĻԳͻ
    Ϊʲô˵ǱΪΪС˵Һڣӡ˵ΪʲôΪ˿ڳԵҵȻǺܺãܲӣ϶û¶ٵӣȥĺá
    ϧǼǧ簹̵ЩֻΪӵʿܾѹȡǵһӵֻΪһСʹ׷ɱѲߵʿԽԽݱѪͻȻˣǧĹ˵ľ͸ĵģĽǲµȫɱ
    ԭͿô˽ġͻȻлһʱ䷲ǽȫ뿪ˣģӶģģֻҪǺӴģ뿪ˡûã˵۹ˣҵжϺϵͨ
    ϢºƳĬΪ֪鷳ˡ˽⵽ǵħҪһ֣˶ڵͼħԼǿħΪͷ۵ģڳʹһħ֣彫ԵĴ
    ƣΪʲô˵ɯûʶԣֻЩ˵Ĵ
    ûʲôĶģǸǻǻ㲻һԵɣ̾˿º޿κε˵ȻѾˣ˵ʲôҲûˡ
    ӶѾɢˣԺʲôѵһӣڽɢӶţɯһֱڻ
    º֮£ֻðԼ֪ĶϢķɯ𾪣ɢӶŵ鶼ˡ
    ҪôȨףɯҲǲ֪صˣϷӦ˹ȻüͷЩ壬ǹĵʵ
    ȻԴˣȻȥһ£ܾܲİ˿ڼһ£ȷеİȫ˵º˵Ҳû취飬ܱס㼸ɣ
    ˣǿþڱݵĽͨٵĳԮȥһ¡ɯӹȻ뵽˳ºƵ⡣
    ˶ð£˷ͷȥˣʱţЩҲòӿˡ
    ҺþûлˣмҪҪҵջʹλȨصļˣͲҪ˵ˣϣϣŮȶϣµĿڷĳºơ
    ʹˣʲô飿ʲôʾ𣿡Ůһʥӣﲻʲô鶼ȲϢҪϵȴͬϣĿ⿴ųºơ
    ǣǹħģºҡҡԴ˵
    ʲôħ壿һһƣ嶼ֵվҲ֪ħĺ壬֪ħļһֱڸҪĵط
    ǵģҵºƼ򵥵İԼ֪ħһЩϢ˵˳;˵ˡ



282 ˵۹

           ߽ܹĵٿԲ߻飬ǱߣŶӦڵ˵۹ȴǻЦġ
    ϲһʣԭĽ棬һȺ˸峤һáŵһ֮ʵļʽ
    񡣸λҪô˵޻Ҳֻܵ꣬Ҷƽȵġ޻ʾǵǿ峤ƽʨ
    £ɲܷϡô˵Ҳʽ˸ңһΪĲˡҾͱҪһҵӡ峤Ź˵
    ȣǻûϰһͣЦ
    ȻѾλ͵иӡһȱ·ڵأʱߵһͻȻ˵ԴϳһèеĶС䣬ϸһȴЩһ˵èȴ˵ȫǣûèеСβ͡
    ǵģлĽ̻塣˵ͳһռ׹ֿİ壬м˵
    һǲ뿴屻۸Ҹλ峤ҵĽ鶼ܲɣҸмǶأǫ˵ϸĻĵ۽һ˿΢Цֺıóѵ΢Ц
    ǼȻѾʼˣͲϻˣѾдãͻɷءӽǹͬĵˡȭͷׯصĺĺĴ׷ԸԵĺʾ֧֡
    ɵ壬Ժƽ֮ԴǣأǵĺжȥԵǴֲڵʳªƤףõ˵𣿡ͻȻĴ˵򵥵Ļڳ˵ǿҹ϶˼뵽ᣬǵҲϴЩðһֱѹֵķŭһʱ䣬ϡ
    ΢ƽϢˣŽ˵谮߰ѪҺûʲôԽǲڽŵ¡ǿġ쳹˷ĻšյͶ˰һмЩ滰̵ġ
    ߣ޴ˡ֪ôװƽô׼ʲôһȺûӵıվĲ棬ϴ΢΢Ц⡣鲻ͬЦš
    򵥵ľλŰ˺һС䣬һͬȥĻк峤
    ˵λ׼ʲôʱʼǣ峤ЩȲĿʵѾﻢˣϾ˺ϵζʲô˭ʳҩԭĹӦһӶûˣûвĻԺӻ쳣ѡ
    ϯ峤ˣȻ˵ĴѾӦˣһа취ġϴδĶʡŵã϶Ӧʱһᾡϵģ˵ӾͿ쵽ˡɫƽ˵һ㵣ĶûС
    㡣Ժұҩֲ֮ļȷʵˡûô˼ڵȫδĻС
    ϯΪ峤ȴʵ⡣һֱܵԼһЩļУлѧϰҲĶˡֹͬ˵۹峤˼Ҫ˼ǧѹȵ˸嶼һ㡣
    Ҿ͸ˡԼʱһҾͻᰴԼɣǷģȻѾôྫûɻ;ǲĵ˵
    ЦȥõĴͷڲϴ⣬ںȾơԵĵȻʿԻħ޿⣬ȵ͵ˡʣº峤ϯﲻ֪ʲô



283 ħļƲ

           Ӷ֮ѪȵҹӶѾõĹڳ˴½ϡ
    ɴǱϢ𣿡һȥȽϵӶϣ䲻Ƶ˫۾
    Լɪ£ûѶϢƳɹĿԺܴЩޱֻῴǰ˱ģǺĹϵаɴ˵
    ԼɪûҪôӰɣɴֱȥˣôʲôСվڴԱߣһѺ߲˫ִ󽣣һһµģ·о޽Ƶġ
    ԼɪһûŶվڶɴ˵װҪϴںʧ˴󲿷ֵ֣ԶħҲǶ⡣˵Լɪ򳤳̾˿һ̾Ϣ÷˲뵽ںƯǶӣĺħ޹˵ͱԭͲһˣﰶֻʣʮˡǶοֲӣ˶ԽĴ˸ս
    ˣ鴦ôˣԼɪ˶٣˻⣬ԲԸٻǶӡ
    ǼӶŵųѾʩչˡڰʾħҪʱ죬ǺħȮûʲôģѾ㹻Ըˣɴشﲻʱ͸©ŵ˼ȻԼİźš
    ܺãȼ£һϱĹɴĵӣԼɪûʾʲôز㣬ôѾǺܺõˡ
    ڷİһӶ֮֮ԳΪӶ֮ǽϵӶûоûиάΰĳӣеֻǿʵ˵ӶŶӣʲôִܺýӶǼһ£Ȼȭͷ˵ȭͷӲľӶǵĹһϮ˼ǧĹ򡣵Ȼɱ˿ɲģִִɱŭΪӶ׷ɱĶ
    ƥҪŮģⲻļԺַ˾ԿһĻ
    С쵰ѵû˽̹һϣһһޱ߷ͷ§ŸƤ۵ĳˮŮ˵
    ģӸ㣬Ӷŵ˿ɲǺǵġʶҹȥõʱˡһĸŷһƴĸߴӿž޽ŵĽš
    һӶţԱߵ˶˼ӶžǵӶ֮Ӷ֮һԺӶŵʵȷʵŵıǮΪ˱ǻ֪˷׷׺˼
    ӶţûĴȥɨӵԡͷӸţȻѺӶŷ
    㣭󺺱ŵĻŭˣʶһɨ˹ȥȫӶĹ涨ˡ
    һĽž޽Ĵ󺺾ô˳ȥ·һʻĻ𳵸ײƵģٶȿľˡ
    ٣󺺷ɳȥûãһٵĺӰˢһһɫĹâͷ˹ȥϻ˿˿ɫĶһͻȻĹͷһһƿŮ˳ȥյı˹ȥ
    ǣֲһһĸ٬վͷǰ棬һĿ˵ӡ
    СˣҪ˵ķԸںǸոոԼɪ򡣱·ģͷǺӵִҲǣħҲûУķʽȫͬӱͷɳȥ󣬺öС̲סˣԼɪʱҲûС
    ȥҿɱ˺þˣѵиʵĶ֣ҹ˵Сɲȳͷ˹ȥ
    ͷɲɵô󣬻Ŀռ޵ģһתƴ˳ȥСʵĶ֣ϺŸȥԼɪѾˣתͳ¥ȥ˲֪СʵǺģôᣬʵҲн2000ˣħ˵Ÿոճѡ2000ʱС˷ḻս飬ǲֻмȽϵġ
    ʵԼɪϵģûСʱС˻һ仰Ҳ˵޽ڴˡ
    ˣԼɪεѯʵ֪пǷϻҪһµġ
    ˭˵ˣͷ򣬴û¾ˡҾȻû׷ϣΪġСһ
    ˣûΪ䣬ֻôʡԼɪν̯̯˵
    ɱˣҪйСͻȻЪ˹ĴԼɪ򲻽ס˶䡣
    Ǻðɣҵи취ԼɪΪ˱ֻܿ࣬ôĺ
    Сʱɻ⿴ȥͷʲôС
    νӶֻ֮ǵߣȻҪ棬㡣Ǿ취Ա߼ҷս̰ԸɱǵʵҲԼ룬ɱʹ졣˰ɣԼɪֻð˱𴦣Сû취
    սãսϲСսʣ˷ܵĸ߸޽ֽ



PS4 Ҽ

       ѵۣ˵õҲУ˵ҲУҲдһҪôԭƻֻд50־ͺ˵ģСĹĻǩ100110֣ҿԿԼҲģȫڴˣ̸ʲô
    һǱȽϲ嵭ģζĵҲһĥʱĺ÷С˵VIPշѡϴҲҪˡ
    УֿYYȼλҶлÿյһ£ûпǲǵˡϣ´εƷô⡣



284 ֪

           磬磬һܼĴХһƬĲԭϴķɳЩݣһ˿աͬʱԭͷֱվֻһǿؼ֮һǴӶΣɢҵġλӡ߲ƵĶȴͬѪȵϢ
    ԼɪˣʲôʱֵǶȲˡһؿڹӶµĸ׳ƿоĲһ˵
    ˹ųôˣ͵ȲˣԷڵҲǲ࣬Ҫֻǵȴ˭Ȱסˣǵ׼𣿡Լɪϣ˺󣬲ŵͷ鿴ͼˡ
    ҰģССܶԷ٣ЩӶǿ˹ųȭͷҵǰĿžž죬ϵɫ˿ûΡ
    ǾͺãȻȥʿ׼ãԷһ׼Լɪµͼ̧ͷ˵
    ǣȥ˹ųֿЦ뿪ˡ
    ʲô˵ҹôһֻţһԵİϣС޾ɵĿڷϣĽе
    ʲộбҪԼȥ˵˿˶ǰԤһʥһʥ㣬⣿ԼɪͷҲ̧˵ȻûаСĻڶߡ
    ģžһСһӾɵ˰ϣ˳ִһԵһʺҺ壬һͷ˿С崦ŮѪôζϼһ˵ǿߵѪҺǲҲܺúȣ
    Լɪˡ
    ˶Ӷ֮һӶ֮һֱǴԼɪڷս
    ˹̴ˣ̻ʱµԮʲôʱ򵽣˶ʹ棬һ󹫷εĿ˶ѯվԵһ̷͢ˡ
    ޣϵĹͽ̻ʱ²᲻ġΰĹףġֱ͢ĹʿѾ·ˣʱͿԿˡǾס˵ĽŲǴʱ䡣˹˹Լַ޵Դ˵ΰĹĹҫ˶ɣף͸ǰϵͽﵽ½
    һ׹˹̵зȫסˣһůĸо޾÷·ԡƵģ˾
    㿴ףѾٵͷˣ֤ͬڣɣҵĺӣ֤Ӣ¡ȥɣЩ̤ص˽˹̺ƴƵ˵Ļ޶پʮתˡ
    ֱǸҪ㻹üֵҲøϻôࡣȥӰ˹ĵĵ˵
    ˶ǽĲݵϣŵȻ໥䱸ţɱԽԽŨ
    ˰ūȫ߳ҿһо·˳ǽϣݶʢĲӣ
    ´վڲǰūڿı޴з׷Ѿںľļϵʯ飬ĿʼˡŵϣûˣҲҪ汳ģūЩԸͨڤĵ·ԼǶġ
    һȺϡ׼ԼɪʱѾСվоǰԷūҵĶΣм˵֣µȥˡ
    Լ֣翴ЩСɱⲻǺ˿ĵ𣿡Զ˶ҲˣԼɪ΢ЦתͷС˵˾䣬ɻȴСǡġİۡ



285 ս

           ūĳúװ㹻ʱ֯ͻװһֱս֡ʿȫԼ400ĺʵףһ˴ʿǹǵǾѡرܸصġޡһװʿŷͻô糱ˮĳͿԽǰ·ж忪
    ԶװĴɳԼɪʶ촽֪ϷڲŸոտʼ
    ֣׼ţӶ֮һ£ЩӶɵĹֿʼˡΪ֪Զ빥һ㶼ַֻʽɱɿµļڼٶȵԭ򣬿ƽ伸һʱܼļ꣬ЩûκηʩūһʱͱЩûˣеҽжƵı˵ϡ
    ¡УװźХ˿ûµūǻֻ֮һѪ·
    ˡԼɪԿ˶װвû⣬Щٶȣʱ䣬ڣ̧ʾ¡һһֱĴϷһ
    ֻӶ֮Ӫǰ200״ͻȻӵϵľ׮45Ƚǵб״ָ̬Щڸٱܵװ׮ĶѾˣеƤǰ⣬ǼֱǵجΡ
    ԤڵĿһĸѾ嵽˾׮ͷһЩ·Ķʱ궼ûˣĲһֱǰ壬Ҳɲͣˣڵһװ׮к󣬺ѩƵһײ
    400Ŀףĳʱʹ֧ǳйȫˣЩѹģֻ򱻺߸̤ģѾȫͳˡ
    Ӷ֮ʿûôõְҵ£ҲֻʱۼһˣĻ׷׳ȥʰԼսЩûȴΪ̫ضڵĿ˶ʿôԩ̤ͨڤĵ·
    ɣԶǲҵɱ˶ĴĶˡֻװſؽ齨ģһֱǿڣôӰҲˣʱֻԼĶڵѪ
    󹫣㿴ǲװȥǿķһȱڣųɱȥ˶ֻһЩӶӵĶ֣㿴ԱߵһλϸۿսСĽ
    װţ𣿡޿˿ǽЩûгĲӣЩѾϵˣƴĻԼˡ
    󹫣㿴ûţһ϶Ŷսʽ˶ģֻҪװų嵽ǰ棬ʱȨȫˣսʽʹøƵķõġ˵ˣ̻ʱĲҲˣǶ֧£Ӧòܵġλϸķǰ״϶˵
    Ǻðɣɣ۳ǽµĲӣЩɥת뿪ˣߵʱ˵
    ޵˶ķֿʼˡ
    ˶װ5ϣװŽ150صĺʵףÿϻŸǹǳݶѹӶ֮ءǿ˶Ƥ׵ĹŬ֣ǽװŵڻ׼˽й
    Ӷ֮ⷽʿӶôսϴģ滯սûʲôֹϮʧȥЧǵľͿʼҡˡԶ̹˼кʵĿڵ첻ʲô˺˺ɱ˼ҿѵصӣ⼸Щź¶ݵӶǶ޷սʤģǾв˿ʼ׼ˣӶҲʲô顣



286 ֶԾ

           ʵûЩӶǵӶ֮ʿǲõϣ˶װȺĳӶ֮ӪУʹӶ֮濪ʼִȲ˵˶װŵĳǹͻ⿨˶װźЩǿĹŬӶ֮ʿǼʧȥս
    Ӷ֮ʿûͳһʽףϻӶʱձװҪӶŵĲǮģϻܴպһЩļ⬣ɴ󲿷ֵʿûôˡʣЩǿŬϵʱ򣬵ȴǵľֻ
    ǣѪʢĻ䣬ǶôСˣЩʿٿһҪˡԼɪ΢Цſ߲ϵµӶ֮ʿתͷһѪС˵ѪȵζͰС̼ĿˣԼɪôһ˵СϴһԾգһӣɫĶ޵ĺڹ⣬ڿ˶װһ
    һս˺ɱ˶£˭Ҳû뵽ᷢʲô
    ۡһ΢󣬿˶װ濪ʼһۺɫŨʱ򣬿˶װվںŵʿĿԼǰŵʿ֪ʲôʱѾˣǷۺɫֿʱѪ
    ˲ǰ˵ĵͻȻһ룬ԭʧȥĵӶ֮ʿǸֳ˶װʣʿѹ˹ϵƶʱ˾Եת
    СƲƲ죬Щ˵̫Сˣҵһжûн
    ôתյĽǿ˶װżȫЩڿ˶װźĹŬǼƲ׷תܣ׻˵ɽܿģսֻʣǱӴƤ׵ĹŬӰ
    ˶ߣӭսĽ͵ĽԼȭͷݺݵ˺ʵĳǽϣԭʤȯյĹлôʧˣʵڰյĺܡ֪ΪԷи֣ҲǾнʥʵĸ֡
    ά˹ظ£ԷѾˣ͵鷳ˡ⽫Ȼתһ˹˵
    סȻԷôģѾоǿߵϢŶԷҸеʧġά˹ǿ˶еһʥȻʥףʵʵĴսģԼ൱ţϸнٵʥ֣Ҳ֮һս
    Ӷ֮ʿǳʤ׷˶ʿ׷˶ǽµʱά˹ضˣһԾӽʮ׸ߵĳǽȥͬʱǿߵϢҲ˿ܵϢѹӶ֮ʿǲɶ˶Լ׷ĽŲ
    ŭ裡ά˹شһͻȻһԾŻһתƵĿʼתˣĶһɹۿɼķγɵХųɵվŵӶ֮ʿǳ˹ȥͷһ󾪵ĺ죬ˡͬʱǷ׷ȼĶ׼ӭǿĹ
    ǣˡһХԼɪûзСѾԶԶķɳȥˡ
    ħ족󷢶СԶԶľͷǿĹʱһƻĻǵصĳά˹ǱϯȥԭѾԼӶ֮ʿ˷ܵĴûĶãͲҽɢˣСĹ̫ˣһ޲Ĺ⹥ҲӶ֮ʿǰڡ֮ĶԾѵĻЩͨʿûĸɵӻǰҽУϵ˶ʼŲ·Ӵˡ



287 

       κˡά˹͵ֻӳһһۿɼİɫ״ӿĳСǱ˹ȥĹеĹȴˡ С۳ѪĿŶԷĹƣһ˷ܵĴһĺãҡħɡֻһɼĺɫСΪģʼά˹Ǹ˹ȥ;ϵĲƤҲ˽ȥ˺ɫĻ档 
⣭ʲôģŶԷԼĹʽ׻ˣά˹ŵĴסˣԷʲô 
찡ѵǹҪҿ˶ʱǽˣżɫ۵ˡһŸȵĴ˳ļĿսķ 
ߣħĺڰ϶ħͷӡϿϻʥ򡣽ϢΰĽ̻ʱ¡һŰ۵˺Ȼһ·ɱȥˡ 
¡˼ǿĵǣħ壿ЩĲʵ 
ħ壬ħҲŲһĹϵ˰ɣʥʵȫĶ֣㻹ǰлɣϸ³еƣÿ϶˵ 
ǣûȥ赲𣿡ԣ󾪵˵ 
İɣǻ𣿶ЩħСǻ˵ 
أźŽǵѾЩսά˹˳Ƴǽߵ˻ȥСվԭأûȥ׷ֵĶ֡ 
ˣѾҪˣȥ׼Լɪ˿ĿǰľƣȷʵԼʮԣ˵ĴϾȥˡ 
أأ̵ĽŴԺӶ֮ʿǸԵЩ˷ܵſ˶˹ȥҲǺС޲𹥻ǶǾСԶԶĵط˹ȥ 
ǣⳡѪڰã°µĳǽСİеĴ󽣿˼ϣȴһƵֱǽǷȥˡ 
ƣһϺСеԼĺɫݺݵĳǽ˹ȥ 
žɫһӴǽϵʱһɫĹĻ͵Ĵӳǽϵ˿ǳǽԴħܵˡɲɣǸϵħСɫĿǡǺһҽУСﱻɫĹĻݺݷ£һµʹð˰̡ 
ãǹϵħ󣬸ģѵ˶ǹ͢߹ԼɪһԷǽſɫĻ֪Ҫˡ˶ʱ˲ٵӶǶû˵˶ڹ֮͢¡ΪڰǵĹϵħѾˣô˵ħѾڴ½ϵϢͻٵĴ 
Լɪжûдȴֻ¶һ롣ȣǹϵķħֻǺܴͳĳǽ󷨣ǹ͢ʩչģΣǵϢȷʵѾ֪͢ˣûеӵĵزԼɪˣǵҲͱȽ϶ࡣ 
ġһˣһߣСðŨĺҧгݵվ׼ٸӳ˷ħĳǽһӣȴһɫĶˡ 
ߣħ˹½ǿԺеĵطɣǿΪԮĹʿŵų;мʥʵһǹϵģÿסС 



288 Ϣ

       ߣ߹СЩĵĿŶ洩һѩ׿׵Ŀ˵ǿĶܿԼĶ֣ʼˡΪһħĸ֣ĻС͵ĳХһŨҵĺɫʼȫתˡ ȻħҡķŭһʱתȫĹѩ˫ִ󽣻գһɫʥϢĶֱӳСǱ˹ȥ 
һʱ˫γĶԱȣɫɫĶҪǮƵݺƬѪζĴԭϣʱʱһɹ˵Ĵ򶷾ϵһЩ֫⡣ 
أսĺŽͻȻӶ֮ӪﴵźŽڽֵҲͬһʱӡ 
ߣ´ٺ㽻֡С￴˿ĿףͱЩƲˣĿҲòȥҲõģɫѿһŰֽҪࡣʱҲǳʤ׷ʱ䣬Ӷ֮ӪѾʼˣСڻҪսĻǸǵľٶСﲻǱµƣֱˬ˵ 
û˵ֻ΢΢ĴʹãĵľľȻħڰĿǣҲԵģʵԼߣȥҲǰ״ 
˵ʵСҲû٣һŵĸ߼ְԱһħ¶ݵ⾭Ĳͳ˽򶷵ĽС˵ˣ˿ҪٽŴܻܲţǸ⡣С仰ͷҲصֱ뼺Ӫˡôӻ㱣סˡ 
ΪʲôҽŴ򣿡С֪ԼûԼɪʹǻصӪԹƵĵʵ 
ǵѾ¶ˣΪ˱ν鷳ǵʱͣս벻ǾȻ˹͢ˡԼɪЩǵ˵ϴħս͢ħԶɵ˺ռ˾ 
ЩսµνʥʿСﲻм˵ 
ЩǵȻںˡҪעǺӣνĹ壬ǲĵˡԼɪһмС˵ʥ½Ҫ˵ֵĻֻЩαĹˣÿοռѷִѷʱҲЩǿʱԣһҪ취ǻܽ뵽½ϵʱڴ½ϵĸ 
ôȥϵҵ壿˹󣬽ЩĸͿˡСĵ˰ϣ˵ 
ǣȥϵˡ֪𣿿ռѷ컹ûȫʱǵЩ½Ҫܵ½ϵķƵġһǿʵһ׵ĺЩֻڿռѷγɣǽʱܳԼɪϸĽԭ 
ǣǽô죿ѵ˻ȥСﲻֹ 
ǣǵĿҲﵽˣ㲻ǻˣбҪٴȥ𣿡ԼɪЦſ˿СưܵĴţ˵ 
㣬ղǸĶѾϳҵݣں㿴ŰˡСν˵ûйϵƵġ 
ô㣬Ժͻ֪ġԼɪ뵽ǰ֪һЩܣص˵ 
Ӷ֮ʿЧȷʵܸߣڶһ磬˶ڱֶѾӰʱԼɪ뿪ˣʣµֻһտҰӪء 



289 ŵǷۼƻ

       ֪͢ħѾڴ½ϵϢ쳣š˵ħļأκιҺ͸˶ûн͢صĶࡣԿ˶ǰߵش֣͢ѧ߿ʼҹԼյĿʼˣԴҵԸħǿķ ڹ͢ضɳºǣͷʼ˴ 
˼սյʿѾ߱˱뺷ʣ¶͸һѪԡ 
սʿԷΪְġǣǸУ𣿡һڸ̨ѵվָһԾ͵ڳһɼ˵Ĵ˵ 
ûУʿȻ֪ʲôǴĺ 
ǰţߡֵٺſںţǰŵĽ˴̤ˮ档ʱ̨ϵľٻ֣ʮŴͰʿɿĽͰĶ˳ʱһɶѪζڳ˵ıǿס 
ϣģǴ㡣ˡһʱʿǷ׷׻Ų·Ҫ 
ȥû׼վڰߵʿ̧ţһһŵĽѾһʿָȥһ£Щû׼ʿǱˤص˳ 
ĶǽΨһǮֻǸʼԺսӵĲпᣬԣֻϤЩǲܷӳǿս̨ϵľŸСӣձƵ˵ 
ʿֻö׷ƮŶĶˮһ붯ҲҪעⰡղǼĿɶǺ˺üڣһ뵽ЩĵĶĸ붯 
ƣЩʲôģĺöģɯСӣüͷ΢˵ 
ºЦЦûлشЩǲյѵֱʱһЩġϴδӴ¡۹ĻʼͼݳѾħһЩ˸ŵ˽⡣ 
ħ֮Ա˹½ϵĸ忴ĵˣҪΪǵĺսԺͲԡħսǲǶ壬ǱҲᷢһЩͻսѾΪǵıܡԣڴ½ϳºܿĵ伮涼ϸĽˡħ岻ɱһϲԱɱĴ½ΪʳһЩ͵ȵħ壬ֱ˹½ǵԳһսħ֮·ƬҪ˵ʬˡ 
ôʿºֻԿ־壬Ҫ֪˭һħħ壬־һᶨôʧҲǱȻġʧûʲôɳܵģħ壬ʧȴֱӾͻᵼԣºôҲûа취ġ 
ħĺܿ𣿡̼ЩǵĿԶ˵Ϊˣ֪һЩ˵ǶഫģоħĿֲ֮˵ 
ѵǾôɱ𣿡̼͵תӣЩ˵ǰǾٻмǧ˿ڣأֻвˣʵڲħٴֵĻǻܲ½Ϸȥ 
İɣ˵黹תأһждգûµģº֮£ֻðǸ֪ĸңͷˡ 
ϣ˰ɣһԼľ̼Ѻ󰲶࣬ǰʧǧ񶼻ˣССħ廹ʲôµġ 
ºûô࣬뵽˵ϵһ˵ǾǴˮĴ˵˵ģҲСŵǷۣк«˵Ǳֵġһ뵽֣ͷĴǾ⹦ܵһʱֵסħĽôЯе뿪ˣԼǿȥ 
뵽뿪⣬º͵֧ɵ̽ӣʱæµηˣˡ 



290 С̽

       ĶжºƽŮһЩ󣬾ͶǰˡںϵôˣԼҲ֪һʲôĻʹˣһ·õ㡣 ãûгºӲͷƤ˴ҲûеףҪ֪󺣲ͬ½أ˲Ϣ䣬ʲô鷢пܣң󺣻Ĵ󺣣е㵣ģһͷѾںǺֵĶˣǲ鷳𣿲ӻãº۷һжԼ뿪ʱ࣬Ҳͷˡ 
ʱ䣬Լ뿪Ҳнһˣ֪浽ʲôˡ߶ţߵ档 
СͺĸҲСºվϣܶһƬˮ΢紵ĿҲԵø¡ 
״ȫ򿪣Χʲô֮ġºģߵָңļ 
ЩöٵĽ豸򿪣ʼϸˡºƺ⣬֪õһôˣǲóԷϢֱȻ˻Ҫ㡣û˵ĻԶԶôԶĵط 
٣һ󼱴ٵԶĴĳºƻعͷˣֻһӦ״ָĻųºơ 
˵˵죿Ŷģǲ˵ˡºưյķõһȱ㡣˵顣˿ĻŵĹʾĺԶڲ֪⺽ĸ״ķΧǶ٣εĳºֻþĵȴ˵ 
ҵȲˡȥ׼ֱҪȹȥĻɫĹȻʾĽˣºܸо̫ˣԼһתͳȥ߻ 
ò˵ºҲ֪ЩѾõķԱôϵװϵģȫװʿǣºЩЦáһֱȥôڼװϹöˡģۿȥЩá 
ͿܵˣĽɢˡºεֻʹѧľƷ 
ֱ÷ԱĲֱֱĳŶϷȥˣ״ʾĵط򡣻ûֱĳº˷ܵĸŻղ¹ۿˡ 
СʱĵĳºͻȻƽһСڵסˣûǱˮӵĵطһСڵ꣬ԼԼĿĲС 
죬ǸɣһҪɵǱߡžŷԱֱ˾޴ĺһӣХųСڵķٷȥˡ 
죿Ǹ졣ַãǰ𽥱ĺڵóºԽԽ˷ˣǰۿɼĴ̵Ĵ֣ɫɳ̲Щ͵ɽ£޲ʾǴûбС 
ֱһϵϿգºƴµĹ£ֻмӣ治֣ˮԴܻɳ̲ҪǻڵϵĻǸѵݼʤء 
ѡ½ĵص㣬ֱһƽ̹ĽʯϽпСôһ߽ŷĻĺܲԶɽٲй£ֽܼСܵİΧһ£ԵôµĻĶȼʤء 
ס˴еҪĿˣһ뵽Ѿü޵飬ºϾ˹԰ҸĵطΪԼȼġ 
룬Ǿȴӹ˵ʹҪҲҪ˷ˣǲǿ¿ԸԼҵĺ԰ûʲôĻȼҲǸѡ 
һ뵽ϾͿʼжˡֱװֳɵķߡװúŷôоеֵֹģϸһŷΧֻм÷Ա˾һһ˵̽նʲô 
뵽͵һԴĴнЩձŮ˸˳һųϴĸӵŮ˱ȽϤĿ⣬ĶһľȻĴԭء 
ֵһΡºƾ֪ЩŮΪʲô˴ͷܼССԴвڻ¡ 
ĸȴ⼸·Ӻܺÿ𣿡ºָŵ϶ѷŵһЩֱװĸƨɵŮ˵ 
ĸŮһֽܹĽϵıܵµȴ⻹óºƾñģѪӡûʲôԭҪǴҲ֪ЧĻϿȥЩСձƷջ󿴿 



291 

       ǰװõʱ̽նӣºҡҡͷʲô̽ǸŮ۹šĸűܵ£Ůˣÿһڳºǰ߶;ĵŻȼš ߣ·ˡһ£ûʦĿ·£ºƴ˳ȥȻСҲδ֪Ķ¿ѳºȤĵط 
·Ȼ벻ƬڳºƻһЩزĵֽÿ·Ҳ˳ġŮֻҪСĽ䱸ܺͷûʲôΣվͿˡ 
һǹóºƲعͷֻƷŮһM4ǹð̣ǵǰѾɼصСߡûʲôֵģºƻǷǼŮɪɪ壬ԭŮߵϰ߻Ǳ˰ 
һ·ǹűƵĲʱЩԭǾľٻʿʿְҵŮ˸¶˵ıɫǹһǰԶĵطͻһѪģĶͲﱻӵһ򣬺ֱܷ 
̽վôоյĹ˰죬ڣּһСˮ̶ͣٲĵ׶ˣļˮסĳˮ̶ˮ»óĲʺ硣 
ҲٲɣʮŮķ׷׻һʼֵ·ˣûһһ߾߽Ůͨˮ̶档 
һӵŮ˿ܲþŮȺPĳºˣһʮߣһǺԼһĺͷƤģǾеܲˡ 
ձŮľǿţĻĲˮϲʱֵ壬ºƾۼˣֱ˵ˣֲձ֮Ⱥ 
ĥԼòȥҲϴϴȴ͵ֵĽǴӼǱӾŮĿзģ⾪̶ֵе˶æ˰ϡ 
ˣУһŮĹӣЩֵָˮ̶˵ȴ˵Ȼ 
ȥºףŮһ˾ţ˵óѾõˡҲЩŮĵ׷ʲôָ·ȥòҪ½غˮûжõѡ 
ˮ󣬳ºƺŮǷ׷׽վڰڴȻʲô˵ķ֡еĴţŮ˲Կ£ЩҲǣմˮһʪµµģҲûüɣѹֻˡ̶ֻлʲô֣˶ûй˵Щֻԭʼķʽ¶໥ȡůˡ 
һˮ죬һȫðˮ̶ðԴȷ˸ĳһϻбƶȥģ嶼¶ˮ棬ֻ˫һ⼣߰ߵĽ״뿪ˮ档 
ʲôˮĶôڰߵ˶ȵĽ˳һò֪һƷĶǺֻܴһγô㣬Ҳ֪ôģȫ»ǸԵЩõģӦܵײŵµġ 
ȷʵȻ˴ˣȻ˺ܶĽƷķıڷ˰ߡ 
Ů˵ĺȷʵͦ󣬶һϰǾͺΧȥӵĿʼָָ 
ʱĳºƲע⵽ǰŮĶûд·ڽƷΧȥ鲨εĵ 
ѵ˿ڿˮº뵽ЩΪ*ûбҪǿһܹԼߵŮˣԼ˳ֽ⿪·¶ѾЩŭԼסŮʾһ£ͰŮĸձŮȷʵ*ѡŮϹɵſС죬Ķˡ 
ߵĶŮķˣǾЩҲûйľȣֻȤĿºͼ̽Ǹˡ 
ºһܵĸĦŮūͷһ߿ʼ۲Ů̽Ķ 
֪ĸŮĲСʲôһƷĽһ͵ѿһ϶һΧΧŮֵĺ׷״ӵϼԵ䱸ķš 
ţһº͵ƿΪԼŮūҲԼ·뿪̤ľ˹ȥ 



292 ʧ

       Ǹһִֻİ˶ߵĽţӴѾҵıΣֻܴôĿռ䡣 ˣö̿ŵĽṹºƷźʹ½ϳûжȻ֪ź浽ʲôǾ򿪿 
ЩŮūŻ࿴˿߹ȽϽģŸմӵϼĵֽڷ϶˸֧㣬ʼˡ 
֨УѾεر˿һŮūһ֧սֵ˹ڳºЦУſѾ˿һӵűߣֵ˹ȥºյͬʱſ˹ȥѹǸŮūıϡŮūϾ͹ģڱ·ĳºôһѹʱһ˵ĽٻʲôƵģóºƸո˵ȼˡ 
̽εƶºƿʼĻУ֪ģһƬʪ֮СԼʲôĳºĻʲôֱһͦµŮūʱһУһֻȵĳʵóºƽļӿ˳鶯ڳŮūô᲻ǰ˶ʾʲôû˵ʲôѾ˼ؼֵ˵ǰĶǺ顣ҲǺɣмԵرŮūĿ˹ȥϸ˽ӵĵطֻ˽ӵĵطϵ׻ϵҺ塣 
Ůū˽ӵĵطĨĻҺ壬ºƾȵĿüߺߵŮūŮūǴŮ⻹ϣ棬벻ɫҵձôĴŮڣֱ漣ˡ 
ǰδ̼ĳºƾһ̣һȫˬˡһ뿪µŮūһŮūϾ˹һͳºƵһǸºƿŮūһϢȥˡ 
ȫųһţԣҸӣ򿪴ȣԣȻ֪ºôʲô˼ʣŮūˡºʼһεĸƼ顣 
дŮ׬ˡϸһ󣬳ºƷ˻ŮǸղſĹۿŮū 
ԺСĵ㣬ҿɲϣҪ˺Ƕ߲·ˣҵļƻº룬ŰѸղŮūսתŮū˵ô˵ҲǺΣŮһڸ·˵Ǹ鷳ԣҪ̽⵺죬͵СĵˣҪҲҺö 
ѵ껰ĳºȴ·󣬲ת̽ǸֵĽ塣һ˽ȥղѾϸˣⶫ滹иģ򿪵Ĳ룬ԣºƾԼȥһʲôûС 
ôôϤأȥ֣ǲٿңôʶЩŵģԼôῴշŵıʶ˳ĴӸСšʱһŨĸζ˱ǶЩŻĻ˼£ŷ۳濴ȥ 
ǸڼʻҵС䣬ССλ߸ܲʬǣЩͷˣСԺܺãĶֵá 
ʲôİôСûĺƵģ沿Ҳ֣ġֵ塣ԴºϸĴϵʬǣȴôҲжϲʲôġԶֽʬǰ˳ȥᶯڶʬǵʱʬԱбƵĶ״һӣİڸ´˳ 
ڷʬǵĻôˣЩŮūЩȥĵĶ㶼Ļ֡ºڿû˼Щڽ棬ϸĵĿǽ飬ҵ 
Ȼʧ˵壬ؾ塣ⱾӦþ˵ĺͼˣⲻ͵˵ǻ𣿹ȫѹֻҪҵǣʹҵܹ½ˡһ߿Ľ飬ºһ߿ĵЦ 



293 

       ˣʬҪôãڳºƿĵʱһŮǸ2530֮ŮŮ˷е㾭ĳºƺ׾Ϳˡ ȷŰɣһᴦģʱ䲻ˣǿʲôԳԵġº´˶ζŮ˵ 
õģˡŮūһתȥˡºƵĿתص˽ϡ 
ģô֣ûз򡣰Ҷûָġôҷλٿ˻ᣬºڷһݺӵ⣬Ǿϲûбעֻ÷ִżķλ 
ʧȥȤĳºֻ֮ýתߵŮūм䡣ʱмռʳŮūѾˡ 
żŮūôſ֦ºƲͷʹһϵĳħֱӵտĿ֦һԵŮūĿɿڴ 
ʳ￴ȥܷḻһЩͨҰޣóºƺ֣ô⵺ϻûħޣתһ룬ҲܺãٱʾΣղǺܴ 
߰ɣȥЩʲôºư޹һӣĨͣŮū˵ 
Ůūһæɢ˿װĿʼʰװҲʼˮ̶Ūˮ𡣿ЩʶǿҵŮūºЦЦߵ˽ǰ棬ٴδŻ֣֪ķյ˽ָ˳㽫ϵʬҲˣתѾǱߵȴŮȥˡ 
شķ֣ʹóºƶٲԴͷŨȤ֪ƷĶ϶ֱӵˮ̶ģЩӿݣƺпǴٲ˳ˮģ϶µĺۼҲܿô׹ٵģֻҪ֪ô׹ٵǴĸĲǾ֪ 
ѵߣһƵٲĶˡһǰΣҲɵóºƸпȻˡһƬԴƽ̹ĲԭһСϪĽֳ֣ԭûκľȥֻмߴ͵ɽ壬ɽƾߴ˰ɣ 
ˣ㿴ǱߡĳºͻȻһŮūľסˣ˳ָķ˺ü͸ղŴˮ̶̳ĶԱԼֵǸҪĶˡ 
ߣǹȥһӣºƵȳǱ˹ȥŮūҲץʼǱСĵѲȥ 
˳Сĵİ˹ȥȻǰķЩͷˣСĻǱҪġ 
ѽʲôһŮūŽԼȵһһԲͣһֱ20׳ĶºƺĿȥ˹ϸ˿ⶫ󵱳ӰõħǹӦýħǹŶԡ 
ָУºƾͲٸȤˣûԭֱ̫С˵㣬˵߻ࡣ 
ǼѾٻĲݵķǰ棬ºԸоǰķԼͷĲͬ仰˵ǰܿȥҪԼͷҪࡣ 
ͬģºڻҵľС͵ʬǣʬǵư̶ܳԱˮ̶Ҫࡣ׿ѧ֪ǳĽҲͲڼƽˡ 
ʲôԻõġԸŮūºƵȿʼ֪Ǳķ϶ҵʹõĶ 
һѰңһѶ˵ϣǶЩֵСнƵСƵĺӣбȽϸӵĻеٿصĲ֪ʲôõһǹӵĿ״ȡ 
ºǸӣķŰȥһꡯʱתºзֿˡֿĺӱħƵĴϵ·ֳ㣬еڵϵķʽ䣬ȴʳƷҺӴ򿪵ʱһҲ֮ɢ˳ 
Ҳ̫Ƚ˰ɣ䰡ºĿǰ۵ĺӣ벻⾹ȻǸı䣬Ҳ̫˾



294 Ǳˮͧ

       ΧһƬǼ˵ˣۼѾˣԭŴϣĳºƣֻε׼뿪ˡȻЩװ˽ָȥרҿ˵ҵʲôأ ԶԶĺͣСˮǳ׸ǳºǻŽֱص˴ϡ 
ѽһˣԺﲻͷ𣿡һصϣºƲ͵һ飬æóһױõĴ󣬽ù̱󣬾ͲٹˡЩõĺܺðװֻҪ˵Դ϶ʹˡ 
ˣĿ꣬ǰǰ˿Ľ飬ºǾǰʻܲҵؾĵطǻÿ 
ȻѾˣºҲûţ˼ķ䣬еŮū˳ҲʱúѵһˣȻûˡ 
ڿʼǰ˳򣬱һŵ16šԺǵĴˡסºƿǰվıͦŮūǣ˵ 
㣬Ϊʾһô˵ġºָһŮū˵ǸŮū˳ȻĽϱͦƷˣ˳ºǰȻ󽫳ºƵ·⿪ʼŬ˶ˡ 
ܺáڴôºĿŮū߶ڴ 
һʱ䷿׳ʣ鲨εģһζ 
AƬڣºųһţβԼƵ׼ǹ׼һŮūʱ򣬴͵һרĵĳº˿ûзһѹŮūıϣҲöŮūССŮūʱһУ￪ʼסĵ 
ģ¡º£ԼһĵطŮūĺšºƿûзŹᣬﻹǺܽģĳ˼ºŶһԵļŮū˵ȥʲô顣 
ŮūϽȥˣʣµŮū׷Χ˹ʼĹۿ 
ˣˣֻܵ˹״ȴûзκεĵ١ûһղŵļŮūŵ˻ĺ 
ʲôʲôºƴ󾪣æվϸĵŮūϽǰΪ 
ʲôĹºһŮūķһ߶Ǽȥ̽Ůūʵ 
֪Ǵˮ﷢ġһҲѾˡǼŮūԼ֪˵˳ 
ߣ濴ºƴһӣϵ 
ñѾȫ䱸ˣϵĺɫҲʱ˸ţһɷա 
ܵĺȻôûһֵĵطóºƺ⡣ʲôԼĽأ 
ˮըըըʲôº룬˵϶Ըˮĳ 
顱ԲͰ״屻䵽˺ûһᣬ͵ð˼ѩ׵˻ըˮﱬըġ 
ûʲô˻ˮ࣬ºüͷ૵˵û˵꣬ŮūͻȻָһĽ 
ֻ˻ĸͻȻðһ壬ǾǽƷΪ£˷Ĺâ 
ž޴ĺˮһԼ50׳ͽӺˮðⲻʽĻƣ˵ĸоⲻǹߣǼƷ 
ڣǸֵľͽȫ¶ˮϺ󣬳ºƲŷǸǱˮͧǸġ 
ºƽӵñûԼְϽԼ׼ֵ塣 
žડ״ͻϺȻһţŴ߳˼Сûκλֻǽ䱸ĽϵĹӶ׼˳ºƵЩñ 
ʱһź׵СӴм˳쳹ϡ 
ɶߣѾַ˻֮ǿϣڣȫͶеķŭӺϵ˵ 
ǣǵؾԣħģ˼ˡºЩ˼ʵ벻ڲеĵؾȻʹħֱ˼顣ؾͰһ޷ϰħġ 
ΪʵбҪͶ𣿡ºҲ˴ĵؾԡ 
⻰һЩؾԵסˡʵڲ󣬳ºôһˣҲ˵ǵԡ 
£Ƕǿҵ衣Ҫ֪ˮʿǵ۹ǿı֣ǰ÷ŭĿĺЩʿҲĴ 
ôôº뵽еĿģǿʵ 
ǵ۹ȥܵ顣ΪԼãϸ߰˵ 
²ܣȷʵҪǱȥȻǰͷ·º룬˸⡣ 



295 ؾ֮

       ºƵõؾãգǸģĿ˵ǸҺˣǵһͣڵ۹Զ㿴ô ºƵȻûʲô⣬ؾǱˮͧĴ£תͷ濪ȥˡһ·ϣº֧ӵĸ½˲ٺ·ǱˮͧһĽеҲ뵽˻Ķˡ 
ߣЩؾСĵ˿Χ䱸ŨĵؾӣºЦ૵˵ 
ǰƬһߵĺԳºӵŮūֻص濪ʼ˸ղűϵ飬һʱ䴬ŮūһƬ 
Ҳ֪˶ãƣ۵ĳº˯ͻȻһĺŽˣڼŮūķ´·ߵ˴ϡ 
ۣǲ˿ƻ磿һۣºƾͱԶθһԶ˺ֻܶڵӰܿΡԶЩֻܿš 
𾴵ĸ¡ϻ㣬һС͵Ƶ½ͧĴֻͣ˳ºƵ棬һ׵ĵؾòĵ˵ 
º룬֣16ŮūȫװĸȻԷô¡أºҲ̫ˣЩúûʲôÿģֻЩŮūǳ䵱Լˡ 
µԷĴϣºƲŷ½ͧȻںϵģ˶ȻٶȻܿ죬óºƶԵؾԽԽȤˡ 
߽˲ŷ֣ؾķ˵ЩƻͼƬĳԲԲĸߴ濪Сϸʽʽͨݺڵ·ϣӰСĵؾæµĵţԵޱȵæµ 
ǰǵ۹ߵȨģϻᡣӴؾòĳº˵۹³ºŮϵЩװǺɫ 
¡ºƻͷ˵˾䣬ЩŮūĽ֮Ķ˵ϣϾʹΧ˼ؾʰˡ 
𾴵ĸ£Ӵĵؾ˵˺òĳǰ˵ 
Ժ޴İɫʯͷɵģĽһҲԲ͵ķ񡣵Ȼ⽨Ǿ޴ģºƽҲǿտ 
͢ºƷ10λ׺ӵͷһºƽʱˡºûǵľȣԹԵĿʼؾĲͬˡ 
ߣǴ˹½ɣ۹Ĵϡ֪㵽ʲôĿģһ׺ӵͷͻȻʵõľȻǴ½ͨ 
ǣؾĴȷʵеʵϣôˣ˵½ͨ˵Ļô׼е⡣ºƺǾȵ˵ 
壬Ҫ̫⡣ǧˣǵؾһһֱûǵȺôλҪץȥǵūһЩŭ˵ 
λ벻ҪᡣȷʵģΪºе˵һ£λ˭֪ؾһ;壬һǴ˵壬Ϊʲôǲĵ񣬶ôһؾĵѵǸ𣿡ºָų޴ĵɫʵ 
ЩЩĿ˿վĳºƣֻͷ˿ߴĵ񣬾ô忴ȥǳİ 
ȡ㻹ûлشҵأϿ£˵עص˳ºƵϡ 
ҵĿĺȷ֪ڵ˭ԼݣºƻȰ˵ 
ģھλȹ岢ĴΪ֮ھ˵ľСźĵ˵ԱߵĳҲѧĸһ顣 
Ŷô˵ǵͲǵˣºƲʵ 
ȷʵ˵2000ǰͳֹ飬һֱ500ǰǳսʧ3000ǰȷʵޱϵ񣬿ǵܵѹԭȵļ԰˸Ƿ׷ױūץȥȻͶšΪ棬ǵؾһܵĿǸʱޱʹ˵Щ˽ʷĳŭվĳºƵ16ˡ 
ֱ֮ǿĳ֮֡ǿʱǵؾһɵĻеʦһ˵ķле˼ʵ飬ڴǵȱ뿪˴½ĺȥͼѰһǿĵطʱ򣬵ؾһѾʣ˲100ˣ100˹½ڴ½ϱҵȥ絽ǵȱʼΰģʷԶСҲ֪˶ãǵѾΪԭ󣬲󲻵20˵ʼﷱˡ˵ʱԶУ۶ǳ羴ɫ 



6 Ȿ˽֣

       ںϺУԽһ½ȥһ½صĻڴǰһðΪΪĵ֪ʶޣ˰ǲ֪硣 ʯʱھкʱй½һЩƷ̨嵺ޣ϶ȵؾз֡Ԫǰ4ϣƤ߯˹ͼʻ۴ӽɺϵױӿڣΪĺԶԪǰ490꣬ڲ˹ϣĺսУϣϰӢ߳սսйԶӡȣѵʱ۹йϵƴΪóף˺˿֮·ԶǶ帽ڵʱĿѧ£ǿɽˮƼΪ־ĺǳΪ־ģĺ֮һָ֡йʷϵһδӦõϣ˺ϺеĶҲִʹõĴ޾12ʹô޾ŷ޺Ӣ˿ĸĽ˵ĺʹ޾ʩʹáԪǰ280ڰɽ۽˸60׵ĵ1732Ӣ̩ʿӿ˵1767˸ꡣ 
Ԫ15Ƕҵչʱڡ14051433꣬й֣ʴ30Һ͵Զ޶ͿһΪйʷϵĴ١1420˺ѧУʿ1487꺽϶ˣõΪǣ1497٤ʴӴ˹ƺǵӡȡ˺ֵйձ149210Ҹײ޴½14991500꣬2ε޴½죬֤ʵƬ½һƬ·ֵ½أǸײΪӡȵ죬´½Ϊޣޡ16ʼѸٷչ1569ѧīзͶӰΪִͼƵĻ20ͺִȡشɾͣ60ְ׼ӵϵͳֳֺӦǵϵͳԶ״ȡ 
Ҫ󴬲Ѹٶȫʻִ£ִ豸˽ˮ˷棬ϽͨƶȡΪ֤ͺ󻷾İȫϻþ𡢷Ⱦ豸ͺǱͨ豸ȡ 
 
[༭] 
һʱ 
ʱڣǳ˻촬֮⣬Ƴɷ÷С׹á桰˵дѾʹ÷ʱķһҪ½ؽӺСŴսʱڸĺϻǺĵ֪ʶӣйĲͬˮɡ񲳺ƺϺ񶫺˽⵽ٴ麣һʼغѲͬʱڽӺͺУʶ˷磬÷ͷС 
ʱڣʶͬʱҲһЩ˽⣬硶顤鷶֮ǣӷꡱȶںע仯ܽľɡ 
һʱڣǶԺˮرǳϫһ˽⡣硶顤Ϧӭ֮жϡȣ˵ʱ֪֪ǳú˳¡ 
ֵһǣսʱڣϵѧϵսʱѾԶʮ޺һЩǽ˶۲⣬ȡ˿ϲɹѺϺѧϣñΪжսʱڣʯ˾ϡѷ;Ҫ½϶λӢߣսʱҪ̫ͱΪϵ־ 
֮ʱڵĺһĻǶԺʶ̣ϫͺġ֪ʶһʶ̫ͱΪϵ־˺ϲ߶ȵ 
غʱ 
غʱԶ󺽺ѿʼԾʹü纽й̫ƽ뱱ӡļɣӦںʵϣӦѫڡͨ塷Ѿᵽ÷磬Ϊŷ硣÷硱⼴÷꼾ԺֵĶϼ硣ʱֻü磬ԶС 
ʱĵĻϣغʱڵĵ˽һߡݡ顤־أʱϵռСռ顷ʮǾ¡ʮй鼮ܼƴһʮ֮࣬йԱغܽľ͹ɡӦǼ¼жǵλжȷϺߡ 
ĵ⣬ĵ½ضλںҲռʮҪĵλ 
ʱáزȷϵεòƴ硶㡷þػι۲⣬ú֮߶Ⱥ봬ľ룬ԺͼĲ漰̵ԶӰ졣 
ʱǶԳϫѲˮ䣬ҳеԭڡۺ⡤ƪһοѧؽϫ˶ϵӳǶԳϫʶĽͬʱǺ躣һİ顣 
֮غʱ촬ҵü纽Уĺ͵ʱһߣܶԳϫѧĽͣĽʹйѲȽҵС 
κϱʱ 
ϱʱ촬ҵչͬʱ֪ʶ뼼õ˽һĳʵߡ 
־ԵʱϺˮĺ緫ʻ缼ķǰ򣬽ʻаƣȡ紵аȡμ˵˵ʱйϺӵ˵ķաаȡĴƫʻ缼ӡϵĺߣҲ߷ʻеġ 
Ժĺ̫࣬ƽӡŷʶá 
һʱںѶԺĺ˳˽⣬ԽϺɺʶͬʱĵҲѲá 
ġʱ 
ʱںڳ죬ü纽УġˮƽߣԳϫҲܽһȷ͡ 
ƴʶձϺķйɵµͽ뺽йصļΪŷ硱Щŷ纽еͬʱȷعɺܽЩŷȥɡ徻ǽŶϺ硢ӡϼļɵʶö˴ﶫŹйġͬʱƴ˶ǶԺ˽һʶóƣκԤ̨硣 
ƴĶλķչرǵĸ߶ȷϱ仯ĴزԪѧһѿáءǾĸ߶ȣʵһĲ࣬״ζߵʵ⣬ֲܿѾںʹáƴñǵĸ߶ȶжλ 
ĶλһƵĵҲһߡͨĵжԺ򡢾롢ʱԾ壬ĳЩĵλûȷĵĶλҶԶе˹Ҳм¼رѧĽѾڹɶƹϵԭϣι۲ġز½꣬˺ˮƽ 
ڡ־Уо˳ϫ˶˶ͬɣԳϫ˶еγԭ򡢴Сֵʱ䡢㷽ʽϫѭڵϸԺķݣҲһ֮гϫƵĹ˷ǳ 
塢ʱ 
ʱں,ͻָĹ㷺Ӧá 
ǰĺָһƾʶҹָ·̫ʱڣʼشͻƣָ뺽СָӦãʱڷչιžȷȲߣӦԽԽ㷺Ϻָָʾ򣬱ȱʱڸΪҲٽ⺣ϽͨķչָӦںʷϵشͻƣĻķչشĹס 
ʱڣйغͼļʮȷ쾤ġͷʹͼԥڽĺͼȣ˵˵ʱͼķչϽͨߵķչΪͼĲͼĲ֣ຣ֪ʶϻ۵ĽΪһ󣬷չϽͨҵṩ˸ļ뼼֪ʶںʶ̽ⷽҲнϴ仯ȷλжϻѶóϵȲȵճĺɳжϺλüһü纽УԦļҲ൱ˮƽںϺаȫҲһıϴʩŸΪϽͨߡܽˮ޲ֹֻ©³ںߣʱڵĶ⺣Ͻͨ߰ȫΪȷʱҲΪ̣⺣Ͻͨó׵Ľһչ 
Ԫʱ 
ԪָӦøΪձ飬ҲΪȷѳΪرĺߡԪУָλԱߣ֮Ϊ·ָӦõļһߡɡ֧ԣǬޣΪϱŵĺ·λиܾȷȷ򣬰պߡ 
ԪߣڶԺɵʶգԱ֤еİȫȶԪϽͨϤüɡԪڳڵĺϽͨʵУܽᾭ飬йسѴšĿھ 
йصĿھݳơӦ˵ԪԺ仯ɣ൱̶ȵʶգڽһԦ󣬴ٽ⽻ͨó׵Ľһչ 
ߡʱ 
ĺҪڶԺۺ֪ʶԼмнϴ 
ں· 
ָӦøΪռ뾫ȷȥָãҪǵ֮ˡ˳͡ѾС뷽뷽ȻӦ÷ӦÿԿ϶亽·ȻΪ׼ȷָһȷ򣬻мλȷ̡ѾԡΪλں֮СʱڣһԼΪʮơˣһļʱλָһʱڣڱ׼̡ͨԡںҲչһ־ָϣ㴬λ٣·߷Ϊȷ롱ϵĺʮձ飬ӳеȽԡ 
ڵˮ 
󺣺У˽⺽·ĵˮƣպˮǳ̲ܰȫɿؽкϽͨ 
˲ˮǳΪˮΪλںͼƷҲ˺ܴĹסȻԪʱкͼֻغΪԶ󺽺δֱܱͼĻкܴĽкܸߵˮƽغԶҲգ͵éԪ䱸־ʮͼصġ֣ͺͼͼϾͼһֱذͼ鼰̫ƽӡ󺣰ٶ·λߵ͡ں;еɽ塢졢ǳ̲ҡõĺͼʾ˶պ·ˮƵıҪҪԣ̵ʶʵӦиӳķչˮƽ߶Ժ⺽·ĵˮ൱աƶԺ·ˮƵľָϣۺϻ󻯣ӳߡ 
ں 
󣬰λŷ缰Ѵı仯ɡ 
ǣȷĺλáǣǵʱһ״вλĺڴǣǰ۲ĳһǳĸ߶ȣȷֻڵĵλáرУˮṩЧʶƾȷλ֣ͺͼо͸Сǣͼ¼ӡǣǺ 
ŷá˷šʤռͼƣʮ£廢ſʮ˳ʮҹռǹʤӡν麽ȺϷ˳Ѯػ˶ԼɵãѾʮֵӦ֡ 
˶ԺϷ򡢺ϫı仯ҲʮϤ˳ָ֤͡͡оͼⷽ¼͸˵˶Ժʶӣ硶˳͡С¶編ˮʱ򡱣ļ衱ķ衱ȡũգԺķ꾡ļ 
ˡ峯ǰ 
峯ǰڵĺȻûкܴ£ǶںҪԻǾгֵʶܽᡣͼĻҲ൱ˮƽ׾ż¼оиͼЩͼǰ˵ĵͼ걸ȷϡż¼еġغ¼йغĺòˮĺ˶ϸ˵ЩҪָϼֵ 
ںӦüУϼ̳ǰ˵ĴͳʽҲһ̶ȵķչָӦãձʹ뷨Ժ۲졢ˮƶϵͳաҿʼɳ©ʱͳķոԼλùʱΪȷǰɳ©ã˵˵ʱĻϣߺߵļ뼼ˮƽ 
йңȰ壬ûǡߣʱˮֶȣ֪Ϊĳ֮£йĺѿʼ 
й 
[༭] 
2005711Ǿΰ󺽺֣600꣬Ҿÿ711նΪա711ճΪйաա 
2005ҹΰ󺽺֣600꣬ȫٵط˴ͼڽ3ٿȫЭʮλϣʡȫЭίԱʡƼּˡйڡ᰸飺Լ֣600Ϊйڣ֣׺711ΪйڵķգԺưնԸʡȫЭίԱּȫЭʮλġйڡ᰸˴𸴣ͬ2005ÿ711ΪաͬʱҲΪ纣աҹʵʩڡ 
ϵˮռ֮һ 
һҵʢ뺽ҵܲɷ֡ϲٺҶԼĺڻգһǿ䷢չУʼսΪҷ밲ȫĸӶսڶսӶηȫֲսķսʵʩ˶˼شáΪ˵ĺĻ밮ÿĺڶҪǣͷ¡صףձĺÿ720գձҪȫһ췴˼󺣺жձش塣ӢףڵںƸͬУӢé˹ÿ967ڴé˹۾УԼʢһʱӢҵôĺڶÿ62122աй300ƽĺйĹóУ90%Ļͨɡй纽ڶĽûкĽǲӦõġ 
ǰ֣ӴʦԶĻ֣ʷ֮áģ֮󡢺֮ԶִҺ͵֮࣬ǵʱκιҶ޿ɱģŷ޺Ҹײ٤Զʱ˰͡ʷѧ·˹˹ۣ֣ʹʷһ֧˫Ľӡһս֮ǰûп֮ƥӢƼʷȨԼɪʿдϵһԶ󽢶֣죬27800˷ֳ208Ҵʻ֣廹ڰйͶǸξý˸߷壬Ϊǵķȶ˲ĥĹס궫Ҷ˼֣͵Ļ׶ȴ׶ȷ֣¼ΪĵļƱԼ֣꼰нꡣ¼ξ־ٰġ֣Ļ塱ʮտĻ 
֣й纽ʷ϶˹ԵһҳйĽҲĽֻ£֣711նΪйڡǳشں԰ΪĵŽͳһúƽ¸ҡǿϢΰ徫ǿлĺԺУǿлθкʷʹСǿʶͺγȫġָ֧ۿںҵչķΧƶĻƼ;÷չйۿ360ۿ֮俪ԶֺߣǣҹڶԺƼ֪ʶ˽ⲻ࣬ҵչ뷢нϴĲࡣǿٰͨ조առѧ֪ʶγȫġֺ֧ҵչķΧγɴչл÷л塢ƽڡѺõͳٽƽ빲ͬչ֣󣬴δռһءӶһֲƲּڴ꣬ٽóףѺýĵ䷶֣͵ΪչлȰƽΰ塣 
աΪĽʽΪȷǷչ裬еİ촬ҵйҵҵԱͺٱڵȫйһ¡ֵף 
ִ֪ʶ 
[༭] 
1ǰ 
ı70%ɫĺ󣬵ϵԼ80%ں֮СΪͷչṩ˷ḻıغԴʶáĻǰᡣǴºֳ̺ںϴÿ䣬ںпչ;»Ժпѧ죬ʯͺͿصԴںϽ˶л,ӹŵںеһл벻˼ʻںϺСͣҵ 
ҹʽʼٰҹΰĺ֣600ϵл֮ʣعйʷķչͺѧĽչʾйͺѧ״ǰﰮͿѧ񣬼ΪйӺ˴תΪǿǿǿŬܶҪʵ塣 
2ʷķչ 
йʷƾáھ7000ǰʯʱڣлûʯľΪۣľΪ鮡սʱڣľ𲽵˽ϴģĺ뺣սغʱش츣ӶձԶӡ׳١ϱʱڣ⴬Ѳ̨󣬷ԴӡȺйԶ˲˹塣Ԫʱڣйҵȫ深١˿֮·Զ캣붫̵֮Ϊ־ĺȡشͻƣй롰ʱڡ䣬ΰй֣Զ󴬶ӣȺߴ󣬱ǷǸһʢ٣йŴҵ򶥷壬ຽʷϣһʷķᱮȻйڷ⽨𽥱뽩谭йҵĽһչͺѧĲϽйҵӶʢת˥ʱڡ˶1865괴轭Էչ촬ҵ1873ִ̾Էչ庽ҵ1909ڸߵʵҵѧ߼ר˲ţѳɴơ 
عĺʷڹԪǰ2500ǰŰ˼ʻصкۣϣ˱ϷڹԪǰ4ں̽з˲еȺйָ̣룩14ǰ󣬷ֱɰ˺Ͱ˴ŷޣŷ޺ҵĺȡΰĳɹ֣֮87ꡢ92ꡢ114꣬1492˸ײɴ󵽴ޣ1497˴٤ƹԶӡȣ1519УҲ纽ʷᡣ 
3ѧĽ 
йŴʷĻԻйŴѧĽݡ顤Ң־ܣʱĵռ鼮Сռ顷136ĵзչԪ꣨1119꣩Ƽݿ̸˵ʦʶҹǣգ޹ָ롣1180ӢʱԡᵽˮָҪ61ꡣбһԪ˵׸ɵġָͼܼйͼһ֣йŴȽѧ֮ɡ֣ͺҪ¼ڡ֣ͺͼСͼԭԱسˮֱͼһԶúͼͼļطӳ˵ʱȽˮƽйĺĺѧݺʷѧо֣ʹеĴͺС䡰߳ʮĳߣһʮɡоΦʮй촬ҵǿʢ 
ᷢչĽУŷ޹ȴӷ⽨ʱʱʱѧȡͻͽķչµĲϡеӡơϢӦںγ˽ִѧ18ҵķչ1787һľ1841꽨һʴ1858˸֣1866꿪ʼø촬ʹԣ1769Ƴ˫1783Ƴִ1876Ƴɹȼ1903Ƴȼ18ͻеҵչѧϣʹ1730귢ǣ1888귢ֵŲ1895귢ߵ籨󴬲ߵͨţ1935귢״漴1937꿪ʼڴ̽Ŀꡢλ1957귢һǣ1964ƳǵϵͳѧĲϽʹӼ𲽷չΪѧӷʱʱӵĺĺʱӺʱ 
ڽִʷУйѧҡйرǸĸ￪ҵ˺ܴķչȻںѧ棬ҪѧϰҵĺѧɹΪáҹԭԵĺƼɹ٣һ״ҹҵʹҵڹģǰе״Ӧͬ־ָѧǵһͬ־ָһ꣬һĲ߶ˣҪʶӵչȽѧйΪ纽ǿ 
4ѧ 
20°ҶѧѸͷչѧĽ죬Ҫ־¡ 
1)ͻ 
20601ضֵĴͿɳΪ־֡2000ĩӵ10ضֵĳ֣VLCCң50ضֵشͣULCC֡ĿǰɢΪ30ض֡װ䴬ҲԽԽ󣬴Ӽٵ100030005000׼ļװ䴬ࣻҹ8500׼ļװ䴬ͶӪ1׼䣨TEUҵĳͼװ䴬ڿСͺִﵽ14ּܶ 
2)רҵ 
ȥĺ䴬Ҫǿʹͨʹ20װ䴬װRollRollҺLNGLPGרҵִѸࡣ 
3)ٻ 
Ϊٹ··侺2030ڣ1ΪÿСʱ111.852ϵС͸洬ˮˮƽƲͶʹáǰļװ䴬ٶȿɴ2530ڣԼȹȥͨһ 
4)Զ 
2070ڴϹ㷺ӦãӴڻüпҵֵպͼʻ̨ңң⣬ԶΪơʻ̨Զ豸зӦý10ʹ϶ɳ֮ΪݻһԶһԶ̶ȸߵĴ֮Ϊ߼ 
5)λӻ 
ǰͳ½궨λĶλѳΪµĲֶΣߵ絼λߵǣ1921״1935A1943C1958ǵϵͳ1964ȫλϵͳ1993ķչ̣߾ǵλʱȫλϵͳ(GPS)ȫΧȫΪϡ½ϡкͿռûṩġ߾ȵάλٶȺʱϢʹɻعߵĵ붨λ˻ʱı 
6)Զ 
ΪܼȲ·б״﷢Ӻܴá2070ƳԶ״װãAPPA״Ľϱ֮ΪԶϵͳϵͳԶȡ͸Ŀ꣬ԼԶʾλá򡢺١˶ײΣݡԶһõչ20ĩ˴ԶʶϵͳAISʹݣݣڼ򴬲ʶͱʧĴײ¹ʡ 
7)ͼӻ 
ͳֽӡˢͼѲӦԶͺܻķչҪ󣬵ӺͼʾϢϵͳڽʮзɹơϵͳܺܺõṩֽӡˢͼϢȡ˴ͳֹͼҵۺGPSAPPAAISȸִĵ豸õϢΪһּʽĺϢϵͳΪǺһ 
8)ֻ 
ĸͼԭֽӡˢʽżͻķչͨ泱ϫƱȳ˵Ӱ档Աɹ̻ϲѯءںͼݵѸٸ£˺ԱֽͼϵֹʹҲӷ㡣 
9)ͨԶ 
ߵ籨ߵ绰紫ʹڴϲãȴƹͨǺܴĽ1957һգͨŵĻ1979ʺ֯Inmarsat1982꿪ʼṩȫͨŷInmarsatΪ½ṩ绰紫桢ݡʻýͨҵ񡣴ͨԶһҪ־Ǵʹȫ밲ȫϵͳGMDSSʹ봬밶̨ȫλȫʱͨϢһ¹ʱѾȵּѴ丽ܹѸٵػñGMDSSṩ밲ȫͨҵͺϰȫϢĲԼгͨšGDMSSڴϵʹõ˼ʻͨźһͳĴԱѱȡ 
10)м¼Զ 
Ϊڴ¹ʺ¹ԭ򣬴ȡѵȡԷʩԭɺԱֹ¼ĺ־Ӽ¼ȣ׳Ϊϻӡĺݼ¼ǣVoyageDataRecorderVDR档VDRϵͳݴ洢רñõԴͻطϵͳȹɡVDRʹں¹ԭ 
5֧ϵͳ 
Դߵ籨ʼڴ֮ͨţ˾͹žͿʼͨߵͨӰ졢ЭͿƴĺ 
1)ߵ纽оϵͳRadioNavigationalWarning 
оϵͳͺͨ棬ǽйغˮڷĻҪģӰ캽кҵȫκ仯ʱ׼ȷ֪ͨдʹ֮ȡʵʩ򱣳ֽ䱸ȷкҵȫϰȫܲרĺ̨ߵ緢๫Ϊߵ纽о档1977ʺ֯IMOʽߵ纽оϵͳϵͳȫֳ16оÿһΪЭˣѼϽк˶ԡͱ༭ٲĺо档 
2)ƣShipRouting 
ڹȥǧĺʵУĺ·߶ɴȷġΪֹײ1859ʵ˵һֵͨƣ1875ֲ˶ܸĴơĿǰȫ100ơּڼٺ¹ʵĵ·ຽ·ͻߴʩֵͨơ˫·Ƽߡܺذͨеˮ·Щߴʩɸʵʹá 
3)ϵͳShipReportSystem 
ȫԵĴ̬ƶ18ͳӢͰȫҪص㽨ͨѶѼ̬ϡ1930Щ˾涨붨ʱ˾䴬λͺ١1958ӷ̴ԶԸĽѰ;еĴϵͳIMOõģҪ󴬲ͨߵ籨ṩѼ򽻻ϢѾȡͨԤͷֹȾĿġ 
4)ͨVesselTrafficServices 
ͨVTSǸϽͨȫ߽ͨЧʼ󻷾ܻʵʩķϵͳ䷶Χ򴬲ṩ򵥵Ϣ㷺һۿڻˮĴͨ书ܰѼϢЭС֧֯ͨжȡ 
6ȫֹȾ 
ںͺӣл봬ޣϺԱʧ󣬺¹ƵɺͲƲشʧԼ󻷾Ⱦ20ͷش¹˵֪1912415Ӣ̩̹ˣTitanicźڱײϱɽû1500ѡ20ͣ1000ɥĺ¹ʻʮ𡣴20Ҷ𣬺ʯͺͻѧƷĴĿԽԽ࣬߶ԽԽ󣬷ѶȾ󻷾̬ϵͳ¼ࡣ19783ǼAmocoCadizӢϿһຽʱǿƫ´ûй©23ʯͶȾͷ¹ʣȫعע 
רŸϼϹʺ֯IMOּ͹Ŀǡ˸ȫࣨSaferShipingCleanerOcean֯ͨƶʷͼ׼ԼȡִʩϰȫͬʱڷֹȾҪĹʹԼйʺȫԼSOLASʺϱԼCOLREG߹ԼLLԱѵֵ֤׼ʹԼSTCWѰ;ԼSARԼΪֹȾƶĹʷֹȾԼMARPOL۷ӦͺԼOPRCȡ 
7йҵȫ 
ҹʵиĸ￪ҵѸٷչ亽ҵѧ캽ºȸ涼ȡġȫķչɾ͡ 
ں˷棬2003ףҹ̴ģװ䴬λΪйԶ䡰ĸйԶ伯ţCOSCOд465ң1955ض֡й˼ţChinaShipping6չѸ٣ӵд335ң955ض֡Զźкŵļװ䴬Ӱ2003ȫֹ˾е9λ͵11λ2003ҹۿڼװһ2003ȫװУϺۺڸ۷е3͵4йλ촬й168αѡΪIMOA¹ڹʺ½緢ԽԽҪá 
ҵ棬ԴӹԺ80齨ҹԶҵӣҵԴչԶҵҪй洬ӴغԶйԶ㴬ҵӹ䱸Ƚĺ豸еŷޡޡ޸̫ƽӡ󡢴ҵΪйҵȽҵ˹סйˮˮֵһֱ֮ס 
ڿѧ캽棬1984ҹ10š͡J121׺ϼ졣19891991״ζȫжѧۺϵִк￱̽ͽ˿顣ҹؿ촬ء1986꣭1987˳״λѧ캽к2003ҹѩżؿ촬ʤ˵ڶα졣ѩڱ󿼲ҵ6853뱱γ80㿪չֳ飬ҹʷļ¼ 
ھº棬ҹ񺣾ͧΪִкϹϺѧ顢桢Ѿȵ񣬺ﺣʹάҹȨͱƽ淢ԽԽá 
ںȫϷ棬л񹲺͹¾֣MSAάȨ棬ϺϰȫͷֹȾ󻷾зҪáй磨CCSƶ淶뼼׼鴬ͷ֤ﵽ˹ȽˮƽΪĴ硣ΪǿҹϾͨıϺ֣䱸Ƚľֱɻй廯Ͼϵͳγɡ 
ںѧоͼ棬ԺУߵԺУ뺽ҵйزкڽȽѧװϵͳĻϣŬӿоͿȡ˽ϴĽչߵȺԺУɹз˾ȽˮƽĴĻģͻ⼼ֻģܵרҺͬейѧŽ֯ȫˡҵͺϵͳĹ󺽺Ƽ߻ºѧڹʺ͹ںѧӰ졣 
ںר˲棬йר˲һҲﵽȽˮƽΪҵҵѧͺķչͻĹס֮ΪйҡĴ´ѧ90ʺ֯϶ΪйʢĺԺУ֮һŽͬ־ӲУȷһĸߵȺѧĿǰΪйҡĴͧѧԺһһʵľºר˲š 
8 
21ǺͣѳΪڶͷչռ䡣δľҲںϾֿۺúԴһչıȻҪ󡣹ó׺ʹڻֻͨǺδάȨͰȫҪǺ󡣡й21̡ѾƶΪ2020ʵȫ潨СĿ꣬ΪڱҶеȷˮƽĹңȫЭɳĿѧչۣºѧչҪǼ֣600֮ʣҪﰮ壬ؽȡпѧľҪ¸ҵһúΪл˺͹ҵĸǿĹס 
̺ŷ 
[༭] 
ʮͣŷ˶ʶŷޡкǺжӡȡйձܶйձʶΨһݲһɲμǡڡƽ֮˵ŷ˻ŲɵġϾ˿ϵݳƷǿ͹۵ĴڡЩŷ˴εƷĽȨȴǿͽ˹ֵСжǵƷӺ·˿֮·˵кɿƵкóȨתŷŷ˲ϣô߼ȥЩ΢ĶӢϣܴ˵רȨǷǳܺͶǵֱóף˹۹Ĵڣʹֱó׵Ψһ;ֻпȥһǵºߡ 
һʱ 
ŷ˲μʮ־ԶҲƾһʱˣͬŷңΪз˹ֵĶǲɶҡġеΣڽ͹ĽϡϾ뵺󲿷ֵ˹ͳ֮£15ͣϲĸɴΪ˹ֵľݵ㡣 
ӴٳΪһжļȷ档ϵŷһ̵ĵ۹ԼҺǩͬ򱱷Ħ˵ԼΪ˽һ亣ѧУһ̨1415ռ챱ǵ˹־ݵݴΪʷϾлʱΪӴˣĴӵɵسŷ޺ϷޡӵԶӿʼ̽½ּȺȺٶȺԼλڷ޺Ͱ֮;ķýǼýȺ 
1488꣬ʿֺǡǿ˶ԺģȷšǴǣĦˣȥ׵óף޺ӽ᳹׻˹òϣ˵ȥ򡣡1498꣬٤ӡȿأӡȺ·1510ռӡȵĹȫ濪ʼ˶ӡȵֳóס15191522꣬׽ӻɡױںڷɱ˳ͻȴʼȺֳͳΡ޵۹ʵʷΧ΢ģغݵ㡣ǣЩؾҪսԵλʹ˿˿Խ̴ߡ䣬˻ռİһȱȡֶأ۹һʵˡ 
˵ǣڴ٤Զ֮󣬰˺˲ûбó16Уǳɹྺֱһӡϳָܸɡϸǿĺˡ˺Ӣʱʸм˺Ͱм˲űżͳж̶·߲߶Ȼʧɫ˲δ˶ȫ˳ԶƷóףΪǳɹػ¸ˡ 
ͬǰ뵺˵ĺȻȡ˻Ի͵ĳɾ̲ͣΪֳ۹1415ռݴ̼ˣȶظɴȷǰ뵺ȫںϣȫɷµĺߣֻѰһȫµĺߡΪжȡ˹˹Ⱥ1492꣬ײ´½Ϊ˺ʷϸش׳١ͬӡȺ޵Ե΢Ͼʹ˳Ϊ´½ˡײʹ٤ķ˹·ֵרȨ⡣Ϊ˵ȫֳͻڽ̻ʵĵ£1494꣬ǩ˹ϷġжԼӡȺ´½ȷӡȵĶǵͳȨ 
Ӣ𼰶 
ֳ۹γɣ֮¹ҵĺɡӢȻӡ̴Ѹ͸ֳֳðվͬǣزȡ˺Ϊ˽ӵֶζȡ̴ӵİ취ʹԼѸ¸1556꣬տȺߡ10ҴǣϴУ׻ٻ˸еĴ˽ƻһΡ 
ڽ̻ʵĵµġжԼΪˣӢ֤˵δʵռеȨáҲ˵ҪֻҵЧռݵĵŻõءͬҲΪδռеĵشǡˡܵţںϺʱˣҲͬⱻảաʵϣ·ʮĵŷ޵һֻ̻Ϊˡ1581ԭӢԮսںϿսҲ½Ͽս޴ʹӴĵ۹ʼҡҡ׹1588޵нӵĸ𣬱־۹˥䣬ӢĶӡȹ˾ʮͳֱʼϽԼֳ۹ж 
һж˵ĺǰ档Ⱥ˴жȡ˺ǺȺ̶ʼȫ緶Χڵóжһʱ򡱱鼰ȫʮͳ̴ӵ1.6Ҵֻռŷ̴ܶλķ֮źļӢٶ֡16521674ӢսʹʧȥסǼϷǵֳأסĦ¹Ⱥϡ˵ĺϰȨλȴһȥˡ 
ӢսԺŷֳֻӢˡӢӢսȡ˺ĴóȨںȡƣӢѾϵҵͺǿӢʼֳ񴥽򷨹ֳءŷ޴½ǿĹңҲһ˵ĺҡ·ʮʮӺ裬1689꣬ӵ൱Ӣͺӵܺͬ͡ʱֳҲѸڱռ˼ô·˹ȣޣռӡϲӢֳȫ緶Χڲɵ͵ìܡӢ뷨ǴͳĵжԹңʷϾΪԷйڵս17֮ǰìܱӢìܺӢìڸǡ 
17ͺڿʼһֱ19ͳӢ֮ΪảϰȨһٶ۶ҪӢλ̳սʮսµλ̳սսȣսĽʧȥ´½ӡȼֳءӢΪĺϰղ۹⵽Ⱥ17͡16ܵĸΪ衢Ϊ׵ʧܡͺȻɨأԱдֳءֳ޺ͷɱȺֳڶӡȺɥ伸еĺֳء 
Ȼ19½һӢֳ۹µֳ۹ǣʷԣҪʵǷ18Ͷʧ˱޺ӡȡζīԱԺչΪӢһ֡δֵӰ켸ԶģΪʹڽ죬һӰȻá 
ԺУ 
[༭] 
ҹӺԺУĽ裬Ŀǰй½ΧҪУֱΪ 
һ´ѧԭѧԺ1994 
1953꣬ϺѧԺѧԺרѧУϲѧԺΪֱͨΨһһȫصѧ 
Ϻ´ѧԭϺѧԺ2004 
1958꽻ͨͬϺ˾ڻ齨ϺѧԺ1959ϺѧԺ,ԭΪֱͨ2000꿪ʼѧУʵϺкͽͨϺйΪơ2004׼ϺѧԺΪϺ´ѧ 
人ѧ2000ԭ人ͨƼѧ룩 
人ѧרҵ2000527ԭ人ͨƼѧרҵ룬ԭ人ͨƼѧǽֱͨһ50ѧʷˮ½١ӺˣͨȫҵۺԽͨѧ 
ġѧ1994ԭѧԺ룩 
ѧǰ¼θ1920괴ģѧ80ڹԼǵľӰ졣199410ɼѧԭѧԺˮѧԺѧԺƾߵרѧУʦߵרѧУԺУϲ 
һƵġԺУһΪָ´ѧϺ´ѧ人ѧѧ̨庣ѧѧ 



8 Ϊ

       ûԼˣҩûоȥдˣΪ  
ŷࣺʷ桢ȤŶ֪ 
棬ֳȣʷӰںʷѧ־ѧʯѧѧѧƼʷѧ֪ʶںǨ֮Ȼ˥ȡȤ 
ʱ򣬹壬ԴΪĻָǹҤеƷ֣֮ΪҤԹմɷΪ࣬ҤҤҤҲеĹȥȥ˵ĿͻָʱҤһ仰ҤбҤҤбҤҤĽ֣һָҤ֮ϳ˵ƷȥҤͨһƷϰټ覵ǻãƷһһʹãʹͣҤƷƷǰʮҤһҤĽǹҤмΪƷ֣˵Ǭ¡ƿҤҤпһֻһ˵ɲʵĴ˵﹫˾ƿǼƿȫȫֳʼҵĸʱ빤ʱ˼˵ʼƷƾҪֳʼݳ޵ΪʵۻҪ࣬ԣмƿ໨ġĴ֮ΪҤʱֻҤű֮Ϊ档 
ղسʶ 
ȣӦöԹղػѿ͹۵ʶʵʵĻ⣬̬ΪʲôղػôղػǴĻܺѬյԭ֮⣬һҪԭǿͶ׬ǮʹʱֵֵĹܡղؽȷʢŲͶͶʰ©Ŷһļѻ̸ҵֻЩ׬Ǯ󣬶ûȥ̽Ϊʲôܳɹ׬Ǯֻ֪Ȼ֪ȻЩǶĳɹ׬ǮȤʹǶԹղزһЩʵʵƬʶΪԻֵӶäĿأû˽ձر֪ʶ²ʹҪ֪ʵͬʻΪʹϵƭѪ޹顣ղǶרҵ֪ʶҪܸߵĻЩרҵ֪ʶĻһѭ򽥽Ĺ̡ûнݾߡĴղػʿֻǱо֪ʶ˽г̬飬ܶöԷӵĹžƷȡܽٻԩѧѡԸղмɶäĿΨͼӦԷḻҵĻȤΪҪĿģͶƽΪΡ̬ƽشղػھûرϻľϲ 
ΣӦע⵽йղػκͶʻһӦķաİ߷ķգʧķպķա 
߷ķաƷƷҹСﱣǣ꾭ȫ˴ͨ䲼ʵʩġȻƶ񣲣꣬ЩѲʺϵǰᷢչ˴Ҳڼӽ﷨Ͼǹеķ䡣ԹݲﶼоĽ綨Ƕղغͨؾ涨Ӧгߵӡ硶ﱣֹ³СһӶеĳﾭüֵǮ൱Բھ÷롣 
ʧķաһĹղذ߶ԣʧָƷļ۸˷ƷԸ߳гļ۸Ʒߵںпı仯ĳЩرǰȴֻʹ𣬻رղΪֶΣרҵʿڲȷ£ܵᾭû͹Ҫȿ͹صӰ쵼»رԤ޷֣οרҵ֪ʶгʶǳİߣʧķվˡ 
ķա͹۵ؽгϾһȫдƵĽгܷ֮ƽؽ׽ϴ̶϶Ҫ߶гĲ̶֪ȡ 
پٷгõ£ΪòС΢ȻΪʲô۾ḻмңǳżİߣأԵڡš֡רҵԭм֮ԭмΪ֪ʶ;ḻţŸоߣżʧ߼ڼĲרҡѡΪۣšרѡ˽ջ£ĳЩõơ֪רҡҲв״̬ʱ򣬡ѡҲᰭҪ˼ӦꡣĳЩӪгõĳѹ£Ŵ͡ΪľӪּҲŤζʱһ֮ʰ©ŵÿ˶ԵļǮ򵽸߼ֵƷĻʵȫرձ¸ʶռĵᣬĳ쵱һλũװ˵ֵöǮĳԸ׬ǮĻ˵תøʱһλüĿĳ˵ԼղصϲãڶŮϲáԸ̳УԸŻתöظλ֪ʱ¾ 
󣬾һִߣӦ׼ 
ô죿ΪȦľǡ桱Ǽ˾ϵùоʷϸٷٵͼ˵ղٷٴڵĺԣʹ˶ԹƼٷٵΪ޶áʵȻвǲ١κ˶ʹʹ׷ղص˵ֻζǮʧʹʹ֪ղؼɥʧ棬ĲաʹҲʹ²İ߳żͱɱ¡ΪƼٷٵܺߣղؽκƼٷٵΪʹȻΪʲôЩƼٷٵΪڹҵûеõЧֹأʹƼٷ⣬һԭ߹Ϣݡȥм棬ҵضԶ׷⳥ȨᣬҹġȨ汣Ϸȷ涨УֻҪӪṩٲʵĳŵֶΣ˹˵ľʧ˼ٻƷ˾ȨҲû⡣ԣԶƭΪӦûȡжһǱԼĺϷȨ治ֺһҲΪгΪһƭʵ˼ɣ޵ˣڽ֮ҪȡעسŵݵĽƾ֤ӪȾӪλͨйżͳһƱ˿͡˽˼ĽŵӦȡӦŵƾݻ׼¼Ապ󲻲֮衣 
ղͣһŵ棬һƷζ棬һĻ棬һֱʷѰɻŵ档ͶʣƷͶʵķ롣棬ʮֹ㷺ʮӡӲľʹ桢մɹ桢ʯ桢鱦桢ȵȣʹüֵйŵҾ㡢ķҡþߡױƷйŴǮҡ鼮̱꺣ȵȡ棬һĴгúܣúܣӵúܣ淨úܡʢ񡱡ҷϣϰշʳгңϰʳţûǸ档 
棬ΪһƷʼеر㣺һǹţʷظĲɣУЩһᷢչʱΡáĻµü֤һĻƷζԡΪΪƷص㣬ڹĳһԽר˲ţпӵݬĹгУӮӯ 
»£յߣմӱƽﲿŻϤԱڱƽ˹ȿӵ̵ڿſУֺĹ14Ĺ6Ҥַ5 
ƽо˳ܣѷģĹг˴СУΪոӡռѼȷ 
ǰٳʹҲȱĺγϣһλװˣݴ˿ƶϳĹ˺ܿǸ֮ˣ˳˵ӷֳĹֲ룬ƲǸĹЩĹÿĹĹשС״ִשƣש϶ϸƻ֡˽⣬ѷĹĹбĺۼĿǰڼ 
ƽںʮѾأѾУʷѾֹĹ᣷ദΪĹᡣ 



11 Ƽ

       ǬġƷǡĻԣ֧£(1039041)ݻԵġ 



1 Сͺĸ

       ű121ѶձѾ2004ȵķԤУԼ1200ԪľѽһҴֱ͡ʵ൱һͺĸܽĿǰձӵе׼ĸ硱½ȽýΪձ⡢ԶսҪߡ ձֱ͡3ֱͬʱ𽵣ȻûдսҲǡĸͽͧˡֱĻ׼ˮΪ1.35֣ձǰġ˹ܡ𽢡աҪ30ҡֱձսͧ״γ1ֵĴͽͧýڼȼϡˮװظﵽ2֣ԶԶ˽ȡֱΪ5000֣Դﵽĸˮƽ 
ѻƪ 
Ͻձֱ͡Ѿ󳬹ӢȹҵͺĸˮγߴĽǶȽսڼ;սбľձšĸͬԤ㾭Ͻ佨Լ2롰˹ܡ𽢵޼ձ׼Դ˽2008꼴۵ġֱӦǿýָͨѶӵָӽʹáձӽϣӵ4Ҵֱ͡亣սҪ 
ΪʲôҪĿǰ˴͵ġֱձδκ˵ƪĻѻƭαװ 
ѻ֮һձΪ½ȡΪDDH̽һƭΪDDHǡֱӢдµġֱɴطǱֱɴ4ֱܳе½ܹ鱨ѼͨĴǿ½Ϊӵ콢ʹãҲϵĻ޷ġοϻûκһװ1ֵĻ 
ѻ֮½ĹƣձҲͼں±뵽ĸֻǺ˵ǽڽһ࣬ͨβķмװ壬ǰѽڽвװΪǰ֣δȷרΪһ׾ӵĻԡΪӽͧʹЧʺͷаȫĽǶȿǣ½ǰʽķмװ壬ֻܲúĸʽǰͨķмװ塣 
̽ձ˵ġĸڡ 
ձӴ˴νġֱвϵĺĸָǣձ˳һֱһֻ֮ȥġĸᡱںĸոʱձȷ˳Ϊ纽ĸǿԸӢԭϵһ캽ĸĹңӢձȴֱ׷Ӣ࣬˺ĸ衱ţΪϵһӵкĸĹҡڶսУձںĸӦ÷ȡõʵսΪҵĺЧ¡ 
ձӵкĸ 
սԺձΪսֹܹ캽ĸǣ1959ձƶڶηƻʱȴҪ19621966ڼ佨ˮ1.4ֵġֱĸļƻ......1984꣬ձҪ2ּɴ20ֱܴ𽵷ɻĺĸ룬ֻļԶ̥С 
ڶ˹ļ˥ܣձӵеĺսͧͷɻѴﵽ˽ڶˮƽձӿֻн캽ĸʹձΪġϰֱ1993꣬෽αװġ׼ĸ硱½ձͨձڵľ߷չĸġ 
͵컻֮硱½ 
19983£硱½׽硱ʽۡýˮ1.3֣ġﲨڡźĸ1.34֣£̩ġءźĸ1.15֣رֵþǣҡ׼ĸǰͨʽмװ壬װϿԼװԾʽ壬ֻҪ򵥸װ硱Ϳ𽵡Ρ֮ĴֱսýװµĿռԸװɻ⣬ҪʱɼװػָӿƵ豸......ˣ硱½ʱԸװͺĸ 
硱ˮձӵġĸҰġ͡ձý͸¶ĿǰѾȷġֱ⣬ձӻ׼2015ǰˮΪ4ֵͺĸܹشֱ̾սҿԳΪE2CӥۡԤĺƽ̨ձڲҪˮﵽ6ֵĺ˶ĸ 
조ֱʵͼ 
ձӵķսԲ죬ձĽͻơרطƣձص㽨һԶսĴˮ潢ͧʹ佢ʹ佢ͧܶλƽλ䡢սĿǰˮƽ 
ձӰѷ۲õġ硱սΪ½ı׼͸üʵսƼĸװǰýӦͺĸ롣˴ձӼƻĸ󼶱ġֱĸ˵ձġĸΡǰʵƽһ 
ձսĿʼɶϷתƣձӦܱ̬ά͡Ƚڲ⣬ڴ˱£캽ĸͳΪձڡⷢӾáҪΪһ˴ͺĸӣձˡɿǰءԸزνܱ̬·Ϊձ캽ĸƻĳĿǽĸսȺΪձ¸Ԥչ̫ƽо·ΪձӴͽͧ࣬ӵĻΧرǽһʱڴĸ͡սķۣǿձڶԼ̫ƽľ¸ԤԤδ̫һ֡¡棬ձǾġۼҰͿ˶ڷձϾʱָձѳΪ̫ƽǿĺձûִֹͣŬȷֵһаúƽע⡣ 
ձºĸʲô 
ձһݡͼֱȫͨʽװ峤195ףȫԼ40ףŴԼ30ףѳӢ޵Сﲨڡĸļװߴ磬ӢĺĸءΡս 
䱸棬ֱ͡ϼƻװһԷ䡰˹ˡǱͽ̽յȸȽȸĴֱװãԼ2ܶԿջڣǲ׼װеĸٻڡ 
üʵʩƣװOPS20״ȵΦ䲻ʥ¡½ϵȽҲнǿ⣬ͧнϴ󿪿ڵͧҵҲ񷨹ءһ۵ڸǣ״ﷴ͡ΪЧԿѲ͹ȿвֱĸװFCS3ղ״ԴΪĽһ׶Կսϵͳ 
׶Կ棬˵ýнձоڿ׶ԿʩTCMĿռ䡣Ϊ½Ϊ콢ʱָӿֱڽǰװϰװ롰ͨ׵֣ͨպӵҪװˡ½սͨϵͳָܹӿϵͳԼ16ͨͨ豸 



2 ǹʷ

       1ڻǹʷ......... ڻҩıֻһеȵըҩŷ޵1250Ŷáֹ5075˷ֽڻҩװڡͷڵĹܿڲȼ;߱ɱ 
Ԫ14ͣźڻҩӦŷսʷϳһµ漣ءƺľ̿Ļװܱڣõȼȼıըʹͱϵͳ߱˱καöɱڵĻǹʵ̶̣ͣʹ㣬ڻǹɱʵϻͬʱĳʮֹǣǹʹñȽϼ㣬ʱѵɺܿգ෴ҪЧʹʮֹ͵þʱϰҪͨʱĿ̿ѵ˴ڻҩ֮һѵת̡곤վõķչ׶Σڻҩ𲽴泤ìʮֹͳսǰı 
ֱ1566̭ʮֹӢ1596ʽǹΪͬ˹۹ľӣرӼԸù˵ĹԪ16ͣľܾûǹеĹĸ˺ֱܴl7ĩʮֹͳȫս伣 
ըҩͻǹĳֲΪսϵҪһӵʷ̡һʷ̱뿴ؼзչۺϽڷչڻҩͻйŷڲͬһʱԭʼǹڣȻǹķչٶȴȱĵطöࡣ1350꣬ھǹǹŷѾ൱ձ飬йһǰͿʼʹԭʼŵолˡ 
ķǴʹڻҩչشͻļʱһֱų¾ɵұ¼ĳ֣ˮʯˮжʹԼˮķȣʹпܴﵽܸߵ¶ȣʹҺ̼ҺͿԴ¯ͨճԤ׼ɰճƳɵģӡ14Ϳʼذĸ¯״ȽϱˣƷгѸ15ҶǦӺͭзķͭͭ켼Ҳõ˷չչǹǸȽϴǹͬʱõչģΪǹĳߴСĩǹܵĶҲͱȽסǹֻһ̵ܶǹܹɣͭ죬Ȳ10Ӣ磬ھΪ2545סһֳֻǹһֻͨǹܵϷСǹպ׼ǹܻܿ췢޷סˣʱֻðװľϽмֱڷս۱ʹùǵĻƳ˸ָǹ 
Լ14Ҷǹлǹ֧ǹǹܡǹֻǼ򵥵ؼһӢ߳ľϣȻһУȻܵ͡ 
ڵʱҩߣҲӰǹЧܡҩУȽصس棬Ƚ̿ܵ棬ǰ뽫ҩԵ¼Խͷʹá⣬ϸСķĩҩ֮ȱ㹻Ŀ϶ըҲͲֵܳؽСںڻҩЩȱ㣬رҩҪռǹķ֮ݻҩװúǹҪһľ˨Ϊװ壩װϵ裬ʱʵѾŵǹܵĿˡڻҩȼյֲ˲òǹڷһЩ鲼Ƭճûҩ㹻ȼտռ䣬ʹǹڵѹԣǹʵϲûжɱ˵ֻһսҩըʱľ޴죬̳ͻʹƥŲѡ 
ߣ200511312:13ظ˷ 
 
2ڻǹʷ......... 
15ͷ״ҩӶǹҩըӦﵽѹ⡣ڹ״ҩֳɷݴȶ״̬֮ҩ֮оĿ϶״ҩıըӾȣ˼ʱը 
ڵǹµĻҩ֮̿ɽӽ200롣ʵЧ̽Ϊ50롣볤ȣȻǹĴ͸Ҫö࣬ںܳһʱٶȡĿȷȺͻԵȷһֱơ֮ǹʹò㣬ԭ֮һҪ𡣵ķǽһպ̿һƬպǹĻšΪˣܵվڿĵطҪʱӻȡ̿е 
ǹȷȺܵͣԭǺסǹͨǹܺĵطۺסǹУһֻʱǹ֧ڵϻڲ״֧ϡʿ۾ʼնסǹĻţŲڵλûԼ֡ʱ۾۲Ŀ꣬޷Ч׼ 
˹Ԫ15ͣ˽ΪȫĵװáװúͿԱȽϾȷؽ׼˱ɱʱǹĻŴǹܵƵǹܵҲ࣬ǹϻ˸ССͻۻ"ҩ"ҩͽаաǹܵĳˣǹˡΪͻһǲһֿȼյ""ͷ""װáνһ߻ĲҺнݺɡȼգܶϨ𣩲ȼҩڵҩ 
ûװǸ򵥵ת̹ܣã˽̹ܸһƳ˻𿪹ء°̹ܵ¶˱̧𣬶Ż̹϶˱ǡý˻ҩءʿʱͲܵװõķԿ׼Ŀ׼ˡ 
ǹǹо̲աסص״ͷǳ׼ͱڵнhackbutнǹArquebusϵ˼"״ǹ" 
״ǹԼ1015費һ˾ԼΪÿ800Ӣߣ̴Լ100200롣ǹķȻܵͣ1670ʱÿӷӵǼõˡ಻㣬ϾʵսͺڻҩںһʼǲʽĴ͸ȽСԽԽʹÿףҪһּܴ͸赲ͱ 
ŻǹƳɹһֽ͵ı䵯ҲĽ1630սгطǹܱøĵأԴ͸ףĳ档ǹܵӳͻҩĸĽʹǹиߵٶȣҲԶһ棬ǹúأˣʵһС͵ļũڣҲˣǹ67Ӣߣ25࣬1014֮1Ȼ޳ɻǹƣҩãǹܻ600һ0.75ףˡǣʵЧԶԶ200롣ȻĽһֱǹʱԴ14ϣұڲ֧ϲ 
ǹֻʱʹáܴ󣬶սʼǰսʱʼţˣǳ׷Σաҹսʱױ¶ʱЯĵҩᷢըҩĹӦҲʮΣաڻս֮ǰ͵ȼˣʱ⵽ͻȻϮʱܼʱؽл 
16ͳһֻеʽװãöʯƬײ𻨣ȼҩڵҩһתֵ𿪹أսشӰ졣װü۸ֺ̫ܽ޷ձáֲʹùֵ𿪹أǹδΪҪȡǹ 
ߣ200511312:13ظ˷ 
 
3ڻǹʷ......... 
һʹʯƬײĵװеɵ𿪹أṹǹܲһʯ۶ʱһVεɽɿ˻װڽϵƬƬҩϣͲһƬ𻨣ӵҩһǣֹˮͻҩǰͨ򿪣װϵҩָϡ 
Ԫ16ͣսѾʹûǹʱսȴȻì׵ֵжԵͻսͳšʱǹսϵҪǼǿìķרսͱݵȷ¡ 
ڵĻǹȷȲ̶̣ʵܱͣأʹúܲ㣬ʹûǹʿȳʮֹ⵽˵Ϯһ£ǹǵʹõģܼν䣬ԸܼĵˣһЩӵһЩˡڽڽܼʱǹľȷȾԵò̫Ҫˣټӵĳʹ͸ǹڵͶʽиɱǣ15ʱǹܼĲܵ˵Ĺ˻ýӳìͷµıɧڴģսʼ֮ǰɢϮţǹôͷǳޡ 
ڻǹ֡ǹֺսʱܼûǹøʽˣһֱԴڸӵĵλɽСսΣܼĳìӣ볤ìֲֿսڵսУǹʮֹ֮ͻǰߵĸսܾռƣǹӢ֮䲢ûзʮֱӵĳͻΪϸҶӢ˱ŷ޴½֮󣬳ʵѾŷʧֱսеܼ¼ܵ˵16Ҷ֮ǰǹɱڳȷȡ̡ʡԼȷ棬Եڵʱڳ׶εĻǹ빭ȣǹһ˾صĵиĺ͸ʹ˲еĳ͸ڵʱĻǹκ޷оȷ׼ҲҪгڵѵ⣬ǹ˿ڳѪҺжЩҲǹŵ㡣ֱףûиѡءˣӢгķʮֱֻ18ͣӢͼóɽһǲֵġ 
Ԫ16ͣڻǹڵʱսеĴλɱܵơ16սлǹԳìʹñڻţͬʱǹҲߣǶսͨսʤġʱɱıеĻǹʽĳìǹͽǹȻڳչ׶Σսȴǲȱٵġ16͵ľûлǹǾҸлǹľӽսġǹͳìͬһϵ16ĩҪһҪս⡣ 
֪ҩҹĴ֮һй緢ֻҩʹõ塣سʼʵʿͷ˻ҩܡȵθ1132꣬˳¹淢һƳɵĻͻǹ 
ͻǹʵʲôǹʵһЩʹʱҪϣһסܵĺΣһ˵ȼǰ˵Ļҩܵǰ˾ͻҵĻɱ˵ˡôڹʱŵ̻𣿵ǸʱȷʵɱǿĻ 
1259꣬˷ĸͻǹٴһַ䵯ҩĻϰϻǽͻǹʵϣͻǹԭĲ֪ҪȽ١˻ǹ⣬Ѳǻ棬ƬƬȵ裬ʹҲ˼ΪһˡͻǹѾܡҩҪأ˵ִʼ档 
ɹžԭ󣬵õǰδ֪֪ʶ˵۹ʱᵽĹе죬Ҫǣɹѧ˻ʹãɹʹõĻͻǹڡ񵯵ȡʵ˵ͻǹĻڿʮԭʼġڲĴܣ䱬ըԻʯڵСĴڣһЩԸʱ壬Щ㹻ˡйѧĹͻҩɹžңŷɥ뿴ɹ˱ľѵһʱ˫ּйǻ۵Ľᾧҩ˭ܵУ13ʱɹž̤˼޺ͰŷޡʵսеõĿ϶ 
1260꣬ɹһڴʿ밢˵ľһսֻܣ˸̣Ĵ뼼˰֮֡Ӵ˰˿ʼ˻ܣҲϽӦھ·档˿ʼԼĻǹ﷨һͻǹĻľͷģǰɳĮӲйϷôɣ˵ʵڵģɹ˵ⳡ̶ڵʱӵɹŵ۹˵ҲʲôںӰȴԶڽս˫֮⡣ 
ͳսУʹ﷨ӴˣŷҲʼѧϰǹӦáǹĻƽʱҪʼˡ 
ŷ޺󣬻ǹľ޴ǱѸٷıŷ޵ս 
óʹûǹŷ޹ǵ¹1331꣬ڵ·սУ¹ĺʿʹµĻǹֻǹ¹˰ѲһķʿĶӣǱŷսͳελҲɴ˿ʼ·ˡȻֻһˡ 
1364һֵе۹Ҽסݣڡˣڵ۹ʱмġhandconnonԼ10ɻǦܴ󣬳Ϊһǹֵı׼װڷʱҪһֻסˣһֻûȼҩΪ鷳ǹڷʱǸæҡңڸûа취׼񣬵ڿܼ򵥣ڵʱȷʵǺܳһ̣οڼ仹Ҫһֻս10صĻǹأԻǹǾǹڶ׼˵ķѣϾͻûиǸʱȥ׼شҲΪʲôϷлǹֵľȻ֮˰ɣ 
ǹľȷֱ15ͳŽǹˡǹӦ˻ǹеʱҪȼǹźĻ¾׼ˣڻȼ֮ǰǹгֵʱ׼ˡһĿ걻׼ǹ־ͻ۶ǹĻͻƫתǹܲ෽ҩأȼҩеҩҩյǹڣҩӵɱ˵о 
ʱϵĻǹĩһֽʲءĻǹǹݱƷ˵ʲÿһΣ50صĵ裬̳250ףΪ2ӡ΢һ㣬ˣһӵƥսǼˣǰٸͲҪȻһɱҲҪ鹦ڵʱŷ޾ձȡܼ͡ 
ʹǿĻǹͬʱҲˡ󡱡һֽǹ볤ìлϵķ󡣵ʱĻǹǣȻ˶̽ûκλߣȫûһҪìֵıĻǹһ⣬ʵ˳ìֵͻǹֵܼϣʱŷûκξӿ֮⡣ĻǹͬʱҲŷ޵ĵһ֧ǹֲӡ 
˺󣬻ǹֵսǹĽͬʱС˷˺װս˷սǹʱʽȡʿʱ 
ڻǹŷ޵ͬʱŷսϻԶ̻ڣҲʮֹ볤 
ǵʱΪϬĹ֣ӢĴչ£̺ٶҵʮֹĪ1346꣬ӢսڵĿսУӢĺ̫2򳤹ΪӢ˷װʿΪ6̫ʿ볤ϣ÷Ӣµʿ޷ʬǱӴܡһս˵˵ΡչҪأǳľ޴Ҫһءһսڰսĳڱĺ޻֮ 
ʿԸũɵġʹõĳɰľƳɣ̳200룬ֻȵʱĻǹһ㣬ڻǹһεʱٿͷԶһӢľʿؼף䲻䴩װǶԸǿµսȴ´࣬ʹµĻҵСҳҲʹãʮֹͻǹȴ֮ءһֱֵ16͡ 
ʵԶ16ǰǹ־Ѿȡ˳Ϊʲôأԭǣ̫ѵˣ˵ֻʿũ˳칤գǳʹҲǼѵģҪ޴ıͳڵרϰʱѹһ˵ϥϣҡͨڵļѵ޷˵ļʸġŷĹǻεġǹֵѵͼ򵥵Ķ࣬ҪʲôرļɣһũܿͿջǹķ似սƵŷʵ̫ʵˣռĻȻѹ 
ֵһǣ1543꣬ձľݵ½ձȽĻǹ֯ųˡλս1575ĳݯս3000ǹּҷֻɽšڼֻ32꣬ǹձռ֮ԶŷޣԭҲᵽѵ⡣ 
ŷ޻ǹоĲϽͬʱйĻǹоͻͣˡ峯лǹӪĽƣȫװ率ֱѻƬսַֻǹľ޴ã˶ʵȱռ 
ŷ޴ӻǹ뵽ȱռ14͵17ͣй10͵19ĩΪҩķȴŷô꣬еԭֵÿһ˼ġҸͬ۹ʱжйûлǹƣ밮޹أֻҹŴĻǹӦ֮ȷΪʵ 
֪ҩҹĴ֮һй緢ֻҩʹõ塣سʼʵʿͷ˻ҩܡȵθ1132꣬˳¹淢һƳɵĻͻǹ 
ͻǹʵʲôǹʵһЩʹʱҪϣһסܵĺΣһ˵ȼǰ˵Ļҩܵǰ˾ͻҵĻɱ˵ˡôڹʱŵ̻𣿵ǸʱȷʵɱǿĻ 
1259꣬˷ĸͻǹٴһַ䵯ҩĻϰϻǽͻǹʵϣͻǹԭĲ֪ҪȽ١˻ǹ⣬Ѳǻ棬ƬƬȵ裬ʹҲ˼ΪһˡͻǹѾܡҩҪأ˵ִʼ档 
ɹžԭ󣬵õǰδ֪֪ʶ˵۹ʱᵽĹе죬Ҫǣɹѧ˻ʹãɹʹõĻͻǹڡ񵯵ȡʵ˵ͻǹĻڿʮԭʼġڲĴܣ䱬ըԻʯڵСĴڣһЩԸʱ壬Щ㹻ˡйѧĹͻҩɹžңŷɥ뿴ɹ˱ľѵһʱ˫ּйǻ۵Ľᾧҩ˭ܵУ13ʱɹž̤˼޺ͰŷޡʵսеõĿ϶ 
1260꣬ɹһڴʿ밢˵ľһսֻܣ˸̣Ĵ뼼˰֮֡Ӵ˰˿ʼ˻ܣҲϽӦھ·档˿ʼԼĻǹ﷨һͻǹĻľͷģǰɳĮӲйϷôɣ˵ʵڵģɹ˵ⳡ̶ڵʱӵɹŵ۹˵ҲʲôںӰȴԶڽս˫֮⡣ 
ͳսУʹ﷨ӴˣŷҲʼѧϰǹӦáǹĻƽʱҪʼˡ 
ŷ޺󣬻ǹľ޴ǱѸٷıŷ޵ս 
óʹûǹŷ޹ǵ¹1331꣬ڵ·սУ¹ĺʿʹµĻǹֻǹ¹˰ѲһķʿĶӣǱŷսͳελҲɴ˿ʼ·ˡȻֻһˡ 
1364һֵе۹Ҽסݣڡˣڵ۹ʱмġhandconnonԼ10ɻǦܴ󣬳Ϊһǹֵı׼װڷʱҪһֻסˣһֻûȼҩΪ鷳ǹڷʱǸæҡңڸûа취׼񣬵ڿܼ򵥣ڵʱȷʵǺܳһ̣οڼ仹Ҫһֻս10صĻǹأԻǹǾǹڶ׼˵ķѣϾͻûиǸʱȥ׼شҲΪʲôϷлǹֵľȻ֮˰ɣ 
ǹľȷֱ15ͳŽǹˡǹӦ˻ǹеʱҪȼǹźĻ¾׼ˣڻȼ֮ǰǹгֵʱ׼ˡһĿ걻׼ǹ־ͻ۶ǹĻͻƫתǹܲ෽ҩأȼҩеҩҩյǹڣҩӵɱ˵о 
ʱϵĻǹĩһֽʲءĻǹǹݱƷ˵ʲÿһΣ50صĵ裬̳250ףΪ2ӡ΢һ㣬ˣһӵƥսǼˣǰٸͲҪȻһɱҲҪ鹦ڵʱŷ޾ձȡܼ͡ 
ʹǿĻǹͬʱҲˡ󡱡һֽǹ볤ìлϵķ󡣵ʱĻǹǣȻ˶̽ûκλߣȫûһҪìֵıĻǹһ⣬ʵ˳ìֵͻǹֵܼϣʱŷûκξӿ֮⡣ĻǹͬʱҲŷ޵ĵһ֧ǹֲӡ 
˺󣬻ǹֵսǹĽͬʱС˷˺װս˷սǹʱʽȡʿʱ 
ڻǹŷ޵ͬʱŷսϻԶ̻ڣҲʮֹ볤 
ǵʱΪϬĹ֣ӢĴչ£̺ٶҵʮֹĪ1346꣬ӢսڵĿսУӢĺ̫2򳤹ΪӢ˷װʿΪ6̫ʿ볤ϣ÷Ӣµʿ޷ʬǱӴܡһս˵˵ΡչҪأǳľ޴Ҫһءһսڰսĳڱĺ޻֮ 
ʿԸũɵġʹõĳɰľƳɣ̳200룬ֻȵʱĻǹһ㣬ڻǹһεʱٿͷԶһӢľʿؼף䲻䴩װǶԸǿµսȴ´࣬ʹµĻҵСҳҲʹãʮֹͻǹȴ֮ءһֱֵ16͡ 
ʵԶ16ǰǹ־Ѿȡ˳Ϊʲôأԭǣ̫ѵˣ˵ֻʿũ˳칤գǳʹҲǼѵģҪ޴ıͳڵרϰʱѹһ˵ϥϣҡͨڵļѵ޷˵ļʸġŷĹǻεġǹֵѵͼ򵥵Ķ࣬ҪʲôرļɣһũܿͿջǹķ似սƵŷʵ̫ʵˣռĻȻѹ 
ֵһǣ1543꣬ձľݵ½ձȽĻǹ֯ųˡλս1575ĳݯս3000ǹּҷֻɽšڼֻ32꣬ǹձռ֮ԶŷޣԭҲᵽѵ⡣ 
ŷ޻ǹоĲϽͬʱйĻǹоͻͣˡ峯лǹӪĽƣȫװ率ֱѻƬսַֻǹľ޴ã˶ʵȱռ 
ŷ޴ӻǹ뵽ȱռ14͵17ͣй10͵19ĩΪҩķȴŷô꣬еԭֵÿһ˼ġҸͬ۹ʱжйûлǹƣ밮޹أֻҹŴĻǹӦ֮ȷΪʵ
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ