Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
ƦӰ졷
ߣѾ




һ¡ŮPKŮ

       䣬Ц䣬ǻڡ
        һĸ̫̫üͷûıֻؼˡ
        Ǳ˹ٷ硢ΡӢŸ߰˶ò˰˼˰ųƶӵŽͬ־
        ŽһңҵһרѧУǰСӵƷӷֽ¨ţԸ㽲ϰ죬ֱļֵѾϺͼǲŰˡ
        Žһ˶ԱӸ˰油λãʹ˵㣬ǼȥһҵѵԼǱûھ˵úøɣʮľܲμҵˡҪŴֻзֹͬûиߵ͹֮֡
        ŽһԱԱǰϡȺڡ֣ÿһγһʲƵ룬㹻Źǵġ
        ˵ô࣬ҲѾ˽ŽˣѾһҵ񡣵ǳֹۣϲܶණϵķɻϵˮ֡Щһһžɻ塢һ˼ɫĻʡ̨ϸĵӻžȫļҵˡ
        챳ŻȥɽȡǺķҶͬŽȵģ˶֪Ů಻İݰֻųɪɪŽΪпóҪĿ
        Shit!!!
        ŽӢﲢôãļNҲûͨһЩʹãϵѧ硣ʲôfuckbitch֮ģ⻹⣬ɣ̫ˡ
        ʱ֮Է˴ɷ羰ĸ̾ʣȫǻʳ⣬ôɫ֧ҲˣǵϴλŮõǻɫİùһ̥Уź
        ɽŽŹǦƵȣڳеĽֵϣӰϳûȥˣҲΪ½ҪΪûǮôҲ˹
        ˵ƱǵǮˣ⻹ò˻һ뵽Ž˾ûǮ۲䰡˭ʥأ
        ͣ*ڰ¥Ķ·һС㣬ôȥѵҲҪȥ޳ܵļߡ
        ŽһǻվƵȥмĿƲܴڵݻѹϵŽٺһЦƵóѵӣѾǰԲˬļɶˣһ飡
        һźڿ۾ͷ˿Ž𣬹ǰŽġߡˡߡǡôԶΰְҵ
        ŽǸƵЦЦ°ٳһ飬עˡߡķ˻Ǻû취Žֻ÷͹ϵ뷨˲ʶҾ˻ôţֵ
        ٣Žʹ˿һĳٵĹһûһģʱͻȻӿʱСʱӰ
        Ž𼸸Ծλĳ˿͵ȥһѷϼģⶼʲôʰŽŶȣյԵĿλȴʼǡ
        ˣС㣬пλ
        ˭С㣿˭أ
        ǸŮƳŽһۣתͷһ࣬ŰվͤͤˣT¶һСΰ۵Сȹ˵ķ⡣
        ȻǷŽģδһķ羰߻񫣬һʱԴ󷢣ЩѿڶȴƱԱΪǿ
        λƱ
        ˵𣿲˵ҵİɣϴˣ
        &amp;*#ҲУƱ
        Ž̧ͷƽɻˣѲɽˣ
        ʮͣüĿĳòСķаۣ͹͹ðİΪµǣü֮йɱʧ˰ɣ
        ϹѰ˼ʲôأ콻Ǯ
        СＸں⻹ҰŮˡ˵ŽƤ񣬿ôǰҲеҲס
        ˵˭ûǮأ񲻽Ǯ䳵𣿡
        񣡡ӽǽ䴫ԮС
        ŽȻ£ʸ֮ˣѲڰͶˡתλŮķβһʱ
        㣡ý㣬ҽǮ
        ŽĿ⿴ǸŮŮúð˵
        ˭ã˵
        ãǸֵ֪Ůؿͬ͵֡Ž͵ģа룬36Cأ36DǸ⡣
        ˵
        ǸŮЩܻ÷ָҲˣŽϡ
        Բý㣬ҴˣؼҸҶⰡ
        ѾΪ棬Сë˵ͦϿҵģġǸŮֱޣɷ˵ŽԴϡƱԱҲţСȭͷŽؿھһ¡
        ѾͷƬ־СŽͷ°ѷŪˡ
        ӢӴˣڸϴͷŪˣ
        ȻֹŽƣôͱʶء
        Һóò𣿡ŽЪ˹ĺ
        ˣ
        ȫ˿ͬĻӦҲ
        ~~~~~~ָһ£һȥ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
        컹û̫˽
        ȵȵȣ仰⡣
        ţ鿴ϣõģ
        ŽƨϣСŴƱĴΡ棬Ǳӱ˰ŮõǸǹζǸɢŮƱԱղصļֵΪ֪ȽСɣ
        øףܣǱΣգǰù԰үЦһٺ١
        ŽǵĿˮѾһλһ
        ͻȻСڵһһƵͷӣǳúܿͨڵ֫ط룬峳***Ū¾Ͳ֪Уˣ֪Ž޺޵һţײǽϷֹס˳֡
        Ž𳤳һڶ䵹ʵҲûٶֽӾͿװ¡ö೤ʱ䣬ҲǸͷҳҪĶһšƸ¡
        ٵˣˢҲϴŽǼŴǮ⹫ƱԱҲǰôˣģͰ򣬱ǸС
        ⡰ʱա֣ͺܰԵǸȵԶݣҲеѪԵϵɣʵϣʱһִд¥ʮжʮ㣻Ϊʮ㿪ʼأΪŽԵĹ˾ʮ¥
        ŽҸоװѾְҵˣ˵㣬ɺôҲǼưᡱıʶ˭ʶǰҪǷ˼ܣơǴˣŽ˴úһֱûòϴκʱСˣϴͳӡ
        ﻹмļеְԱɢܲʱָŽ𣬺ʲôЦ顣ŽŮĴ޷ͷıӣֻ۾ԲɨһȦʱǰһŵ
        ¥ͣ£ǰְԱҲƵ뿪һλѪŮɡɫְҵװβסģ·ǰӿ̵ͦβȹ¶ԲĴȣͿˡ
        ŮȻһЦʱŽ׹Ҳ֪ηֻŮɵĴԼˡŮɰתȥСѰȥҲ֮нİڶ
        Ǵ˵еSͰɣŽϲģԸоԼ¿ˮʱཱུĪĹģŽȥ
        ŮƨɵŤȴӴ̼ŽвλȼգɥʧǰAƬпĵŮɸŽСﲻͬAƬֳŮҲAVŮţһм淶ķҪĵط
        ʵֻŽʲôûзʮ¥ˣŮ·ͷͦͦظҡγȥˡŽûŮɲӴҲûзĵ38УǸλЩʹֻ˫ȽţҲĵĸ˳ȥ
        A湫˾ٺ٣ˡ
        ȥȥ
        ǰ̨СһŽнģ϶ⲻǸˣŽϡŽҲƣôŮӶǱ͵ģϵҷſ˵ɽ㣬ӦƸģ
        Сܰοö˰ɣӦƸʲôǰ̨СмֳŪ벻Сëˣåܸʲô
        ŽԺ˵ʵһң˵˾Ҫƽ˲ţⲻͲԶǧ˹
        ҪΪͷøƵģͿðңϽǧ֮ɣ
        ŽвУ̻µһ֧첲ǰ̨סԴӣ˵С㳤úƯ֪Ƿпգ
        ǰ̨СűӣżƤС첲һָأȥˣ
        Žͷԣ׼ɫģû뵽С³ͺʧץ˼ҷһ£Ź˾ྻĲоߴˡ
        Ĳɾע⿴ײ棬Žҹ˾ĵһӡԹѾԹٻǺѺõĽӴŽŽǸж˻еġ
        ԹŽƷҿһߣ֪⻭ʲô⣬ԵԼˮƽ̫
        Photoshop𣿡ԹǸӣֵЦеķϺ촽
        ׼ȷĽǾͨ
        ܼ򵥽һ𣿡
        һ°ɶţͷ̣ɶⰡ
        ԹñӶˣϴĺ벻ͣ
        Photoshopһⶼ֪Ӣļ֤𣿡
        OfcourseitstrueŽAƬû׿ճķ൱׼һ¾ʹǰӵǡ
        Ů𣿡
        ûУ
        ׷Ů𣿡
        ׷û׷ϣ
        㹤׼׷Ů𣿡
        ŬʱǸ⡣
        Բ𣬱˾㡣
        Ϊʲô
        㹫Ƿѣȱţ
        
        ŽҪ⣬һĵŮӯ˳ʱȥ񣬹ӿߡ
        ˣĵ˵һūࡣ
        ãŽ𲻽Щˡ
        иǡԩ·խо仰ǡۺ족
        ŮӰļһˤŭ㣿
        ԲáҲ֪ʲôԲˣ
        ŽڨЦվתȥֻá顱һ죬ûզأŽ˵ϣǰ˵һ仰ⲣɾ
ڶ¡Ҫ¥

       Űǽ״ɫĴ׳̨һɫİٺϻǶСԴ̽һŴϵˡ
        ŽʱĿİɫĵطһĶ̶ԴԣεδĵľǸ˼䣬ûˣĵģֻеδ죬о
        ôˣŽţԴе¡¿ˣˣ㣬ײզײģʵ벻קһűصСԲģҩģзиŮһ㻤·ĳƵŮأн
        ⶼʲô˰ŽţЩСûʲôṫģΪֻ׬ȡ޶ȵ
        ʦ˼գ߾ʹšع˼䣬ƨƨߵĽھƬ𱬣Ҫؼϱš
        ǵӼʤν顣Ҫڷѡӡұ˰̡Ҳ²⡢ߵǷǣ֮ôΨ²ҡ
        ŽЩ˵аǿˣ޵ˣŸ߰Ľġų˵ĸ衢ٶ˵飬һòȻӡզզϻƨģ
        ǣǱȻ⵽Ӧϻƨãͷҧϻɿ֤ҲоȳЩ˶ǵ˵жĻͲûˡ
        Žаţ·ǰ쵰ܵӦеıӦȻЩ⡣˯ԴеΣʮа˾𵴡ײǼA˾ĲˣȳԺһҪȥǣҪ⳥ҽҩѡ󹤷ѡʧѡۺҡٺ٣
        ŽɵţһƵģͻȻ־ãǺЩһˣУŽһӺܸЩ޲£Բܣ
        ģģУűƿˣһλְҵװŮԡ
        ãã𣿡Ž߽ĽеŵŮ
        ŽһΣе㰹࣬Ͳϸ˵ˣλŮҪ뿪ȥץȴһʧ֮ʱǸŮֳǰ
        һ飬Ҳãҵ
        ŽͷڴͷбţĿ⻹ЩͣǱǲײɵˡ
        ҽǿ㣬Ͼǹ˾飬Ҹ˶㲢޺øУ
        ˵߰ˮ£Ž롣ְҵװ̫ˣվϵƷջŽڱȽأǸСԲ
        ƣô˺СձȣĹɫ㡣ת䣬ŽԾüԶᶣ޴ŨȾ̡
        üͻȻЦ⣬ʵϲʫʣ
        ׼ȷ˵ǿᰮ
        ŽǸǷģǾͶãϲʲôҾϲʲô
        ϲλˣ
        ϡա
        ŽѿڶΪжϤҪֻ֪ˡиʲôµģйϵһʱ벻ɶˡʦ˵֪ĶͲҪ˵Žֻˡ
        ̫ˣԵе㼤ѵʫʣҲǸ֪ʱ˰˶ȣɫκʵϲƷ
        Žһˣʲôţϴζײʱһףˣǡ¡
        ̾
        ķϡ
        Ǻú
        ָ
        ~
        ѩ壬
        ӭ硣
        սͦ
        ʱУ
        һʣϻմϱߣզ죬ƽʱǵͦģô벻أ
        
        ºʱˣ֪٣С¥ҹֶ磬
        ԵģҲϲһףͶµ׷ԾȻֽϡ۴塢⾳ݹǰ˿ɳң
        ˵˴ȫ˺ŽǰìܣǸڸܵܽ⹦ΡŽʦ˵ΪʲôֻһͰΪ˶˵
        Ļ̸ڸĸ뿪ŵСȻôˣǹ˾Ҫ󻹺Զıҵ֤ļ֤Լһϵл֤飬Ѿ֤ǼðαӲƷԱ𣬶Ǽٵġǿһ£²飬˵ȥ
        һϯʤʮ飡һŽ˶ʮҲûѧô࣬ʫȷʵǺ⣬˿Գѧ꣬ƭƭŮ˳һѧʫʱϾõģŽ˵֧ⰺҽҩѣǸ⣬൱ء˵ڽҽԺøðҪǧԼһ𵴿϶ٲˡ
        ʿⲡʲôʱܳԺŽ˵ʱϲĴɨ´Сʿû׼뵽Ʒɶġ
        ûʲôˣٹ۲ͿԳԺСʿشĺܸɴ࣬ҲŽ𳹵׷ûʲô֢ҪſôҰ
        ǡ˵ûǮ
        ࣬Ҳǧɣ
        ң
        ȻԪСʿ˵ͳȥˣС˾䣬񾭲
        ǪԪһʲôŽҪ100ȺԱ߻1000ǰǻ
        ɲУŽͷ⿴вٻʿأԼҪȥԽײ˶١غ÷ţ򿪴***Ȼзô죿
        ִһȣз϶ȥŽ¿ߣ¥¥е㲻ңṦ̫á
        ڴʱűƿˣ˽
        ˰Ҫ
¡ʧ

       ҪˣǴ㼱ÿ˯˯ȻѣǮֳס㿪С컻ȫҵġ
        ûӣ250ƽĴбķ˾бڡϴСۣ¥ҲӾ˻ʱԣ滹лݡַɫ޽ˮ
        ⳡŽͬ־ΣÿιӶϳΪֻǻ룬ʵ־򣬳޷ʵֻûʲô⡣ڵ״̬ʵͽıڣסԺҲҲûбİ취Ψգȡ֮زز
        ȡû뵽ôһĻŽͷϻűһſڴ̨ϣһֻڴ̽šһУֱ100ߴ͸ûõŽһȥ
        ҿŽԴײ˷ϣҿǷ϶ֻǿ¥´ȺŽѿ޵ѽۣ
        ҽߣüİĺʹηľ񣬽ŽקСӣ˲ҪҪǼҪô죿˿ҽ˭ģղŸŽСʿСñϴܵ˵СëҪӷѣðѷ޺ã˶ס
        ѽ
        Ž޵øĲŰⶼ˳ʲôˣЩ˻ԼڴЩǮ˵ڴҲûǮ
        ôףĵѯҽ
        ԭ΢𵴣ײһ£ѾжˣƵýӣ
        ˴ĻŽհͷͷݾײôôùأ
        ⲡк֢𣿶ɶġ
        ҽŽĿˮһĳմ࣬ҡͷ˵ҲƲӰˡ
        ֵĶˣǸҽ߱߶һʵϰҽ˵㿴ɵˣ಻ˣʲôӰ죿⿴ŵˣԺѧŵ㡣
        ÿ߳ʱҪһܵܿˣǹеı飬·ҪǵĽһֻʣŽһʹİһ̾Ϣ
        벻
        Сʱûĸûʮû̸Ůѣɽˮˡ˵ҸɶɶУɶɶûģŻиʲô˼
        Žû¥һԼţղ¥δ죬Ȼ˳¥£ɾͼ򵥶ˡ
        ûǸ˭
        ҵĳŮѣ뿪Ҹˡҵðȥ̤ࡢȥߡҶͶѩˡ糿͡͡͡ҹҹⶼɶ⣬ˣŽʱס졣
        ѽʵãĴͻ⣬ΪʲôŸıأ
        Ļ˵ãǣûǮסԺѡղ΢𵴶ǧԪתжˣǻһԪƲҲñҽԺɿ˸ʬɶģҰ
        ˣһ˹ʲô㲡ȥ˾ϰɣ
        ģŽһĺͻȻҵľϲ֡Ҫ֪һʽԴҲûôʹˣҲоˣᱳʹҲˡ
        ġЦĻص²ľŸ˻ûġ
        סԺô죿
        ˾渶Ժ㹤ۡ
        ʶ٣
        Ҫʲһǧɣ
        Σôһײûˡ
        㣬Ҿ׽㡣
        ôᣬ׽𣿡
        ǰûУˣлл㣡
        ߵʱһٰοŽúǧҪɵ¡ŽôɵأĻأøйˣͲ֪컹ǰ죬¸£
        ӾͬϺƵĶֳ֨ѽ֨ѽ͹ȥˣʮסԺŽζξ˺飬ȥʳóԵ㣬˾ûûҹ˯ͳСʿΣóԺúȵûͣ˸˳Ժ
        Žӡ˺ܴı仯ȻǾѾûҪ˼ʱԼĴ㣬ʱо׽ƵġŽôڸоиڹζġ
        𰡣ϰȥɣͷëɺڵģû
        ˵ԽԽһ㣬С۹Ҳ࣬ȻʱҲӴŷŭŭ䲻ĳɷָһЩ
        ҪԺˣŽʰŶĻڴӦšȾëɻٵĻоܿᣬӰС춼ġ
        ĳϣŽҳǮ˾Ǻá˵ˣҲҡ²С磬⿴ߵķ羰жˣ
        㣬㶼ôǮô
        ṫϴ¾㣡
        ˣ˵Ͳ˵£
        ⳵ҰֵģΪԺſƽʱҶǼġ
        ŶһҪСˡ
        ţʲô
        ûʲôŽЩ˵ʲô֮ǡ޵֮ģľɫŮȻǲȫġ⻹ģ˼Ǯ˼˼ûУ֮治У
        ͸ŽģȻԲתͷʻλõŽһܵ㣬顱һ죬ײˡ



¡򸴳

         װǣǷĹǲǾϰĿͬһĻ̥ǲǸо̫٣ַĲʱǲǸѹԽԽ󣬸оְԽԽѡǣǹϲ㣬㶺ɰСЦˣʹĿ֣ǣ
        Žһϰ࣬ĻǶ·ƱĻСԳడ
        ϴβͬǣŽƱˣӽ쿪ʼ׼һֱˣһеˣһˣһеµˣһ˵ͼȤζˣһˡ
        ðƵİ˼壬Žֲš˸귢ĿͷɫҲعԺɫΪƤЬΣĺܣͷǶţﾵӸˤˡ
        С㣬ʱսһҲ·
        СƳһۣȷǰƱǸС*ױ*ģĳһô¡
        Žر۾ƴҪõ״̬ڹ˾ͬǰ֪ŽҲǳصġ
        ·ϡУ粻֪ȥ
        ⵽ˣ
        վ³ҪͲƱ
        С˵ţϲֻС
        ѽǸ㵽ʱս𣿡
        ˵û˵ɣС˫һ̯޹״βסЦ
        УСţ
        С򣿡˵˭أ
        Сظһͦ΢ڶһ˸·ѲϮŽӯո߳һɱССȻģгƱƷһӹȥŵŽſͷܡвŮ°ôСĺҲ֪Сʲô˼ˣ
        ٵɱ⣬Ǿ̹Ȼԣ⻹Žʦ˵ġ
        ʲôأ˵أ
        㣬ô㣿
        Žһǰ̨סǸĨøƵǰ̨С㣬۾ͷϸ򳤵ûС
        ף˭
        ˣҾǰǸ
        ŶˣһͷСëƵģײιȥǸ
        ǰ̨С˵ЦֱЦǰϡ֦չ췭ظŽеΣĳǺܾʣڨڨЦЦҪߡ
        վס
        ҵС̣һϰ࣬ҳٵвŽɥ·ϱСһ٣Ҫˡ
        ǣ˧磬п𣿡
        ǰ̨С㲻ͣŵĴ۾Žһ󱩺óĴ˾ĲˡŽæߣڴӦţҲǹ˾Ҫţ˿ɲˡ
        㣬󣬲ɢסҽࡣ
        ŽܼϰˣʦҲӲ淴ӳһ⣬Ͳû뵽ôһԵþˣҲˣٶ֪ŮѾ߱һɱٺٺٺ١
        صϤ²ǸӣС΢߹ȥĵЦ˵ãŽ𡣡
        ˣ
        ˣ
        photoshop𣿡
        ɶиͷ̰
        Ʋǲȥˣ𣿡
        һڣû⡣
        һأ
        Ҫ⵽ȥ
        ҲȥˣŮ𣿡
        ʹϴ˵ûУӾգεøĸġ
        У
        Ư
        Ư
        ׼
        ׼һˡ
        ҲʺȥȱϿؽȡľ񡣡
        һһ𣿡
        ׼ʲôģ
        ֻһҵģǣ߹һϡ
        Բ𣬿гҲʺȥȱгжͻ̽񡣡
        ȥģܲð칫ȱ˲
        ܲǱֻҪŮģȴӰɣ
        ŽΣ˰ԼôһΪأԭ졣
        𣿡
        㣬ˡŽ񿴵˵ֱ߽֡΢Цʾ¡
        ׼Žڴô
        ҲŽղǾ䡰㡱е̫ˣϻһͣǰ
        Ȼ㰲ˣôɣˣȥ͸ұһɣ
        õģõģõġӸ͹Ƶģͷ߶ףͱȻԴŽ˴
        ʮŰ칫ȫþĲϷָǽдŶ֣ɾ룬ŬȼϣһߴӢݵڵǰæţźɫVë£úд֡SBıŽ̾ѣҲһֱţǷȱһ㡣
        Ҹһ£ǹ˾Žͬ־һӭ
        ãӢۣV֣æ˫ȥ
        Բҽн𣬲Ӣۡ
        Ӣۣ
        Ӣۣ
        ԰
        զӢأ
        һӥǵСӱŹͷŽǰһʺɫġ
        ˵𰡣ϴ־ͽӢۣ
        Ŷ
¡Tom and Jer

        õģֵģŮ۵ģϴͽġ
        ŽӢۣҲδһӵϴ֮ͬϽˮӿȵĹʱƽʱʢĶӣȴƫƫ֪Ӻ˵ֻܰĵס
        죬ĲòҪһҪġ
        ϴ󣬳̲ɽģƷƣζڸз㣡
        飡
        ϴ󣬺ˮҪµĻģòüӱ飿
        ȣ
        ϴ󣬳ԶȻͷҸȥ
        ԣ
        ϴŮ𣿷Ļģ
        ţѲҪҽһӢɵţͷĻ̧ͷֶ˸Ϊʲô˵֡أΪѾһˡ
        ǣϴ˵ûҪ˦ģֵܴ֣
        㵡һ䣬ƤԾȻƤ֮ϡ
        ˣСķСһ飬ȥλϤϤ
        ǸСëƤЦĹܵϴš
        𣺡ϴ˵Ǹġ
        Ӣۣţ
        ķôأϴںʵˡ
        𣺡ʣϴ˵㺢ʣ
        Ӣۣˣһߴȥ
        ŽķĴ֮µԼλҲһϣİ칫ǿĳӺ͵ϰһЩļУһ򣬻һ̨17ӢҺʾһɵСתΣôҲŮģŽһ¾ͰתһȦйˣˬ
        ˣTomϴϤ̽ң
        Jerry㰡ҲǸġ
        
        ϸģֻѧһ
        ʲô
        ķͷæڹӢۣȷԼȽϰȫ˵CS
        أ
        ܣ
        ŽͬѧѧУûѧãѧɽУϤ쾯ħޡ桢;ʵ־CSCMFMɨֽƵȶŹͨҲֻᵽЩ֮ԣеƫơ
        ֣˭˭緹ķ
        Сڰ뵱꣬ҽѧУʱ쾯ϲһԶ־һͨأCSֻͷɨ׺ֽƵļ¼ƣ𣿡
        ߺֲŴСķϺǻˣСëһ˦
        Žڴţ˷ⷽʱǺܶ࣬ˮƽöߡڶķҲǸѵ˵ǰ൱غʤ
        Jerryһ֣緹ˣ
        Сβ㣡
        ˣJerryб³ϲǺ棬ҿˡڵ׽ԲأݵͼѾ˶ԷλãֻǶԸȳ
        ꡭС㣬ϴڿ㡣
        أ
        ķתͷ˲䣬Žͬ־±˳һǹͷС͵սʤ˾죬ɾʤ
        ˣ
        û˵׼ˣ緹ˣ
        Ҫһ֣
        緹
        ԣ
        ãŽ緹Ҳˣ
        찵صɱ
        СӣϴææģCSӢ۲֪ʱ˹վķ
        ϴķҵģ˵һģ֪Ϸİϴ˵˵ǲ
        ûķĹĵ˳ȥ
        ˣϴզģ
        һ
        
        A˾ϯŮͬĿеˣ˾߲εŮǿˣСġӢǻ˵б¶˶Դ˵ĲﶼֵС飬ôɰ
        ŶֲôŽҵķԭˡ
        ϴôᣬô²λãһֱŽֲ˼ֱʡЩӣһչҲͲܳɫķ˼̫ûˡ
        ǺǣСӣ֪ܲ˭˼Ҳᣡ˰ɣܲõŮ
        ŶŽڷѾȫܽɻлһ覵
        ʲôأԽгǸǿ𣿹ĺɣ׷һܣģʡʡɣ
        ǿǿһͷ
        㱿ģĴȳֻͦ36졣
        ϴֵҲǿ󣡡
        ǡ
        ϴп𣿡
        զˣ׼ͽңӢۿЩС꣬ѧϵҵȻˣˮƽлԸɣеŭ䲻Ϊ˻ǲģºܰϵҲĺǢ
        ǣTomͣŽǮ˵ûʣҲҪ񲿿˽סԺѡ
        TomϴǲͰ
        ϴ󣬲㣡ķű˵
        Ϊɶ˸ղˣǷ͵ġ
¡Ĵζ

       ˾¥мұʤͣƽʱŽǲģǵֻ档첻ͬķͣǵȻܳԶپͳԶ١Ҫ˵⿴ŮȥȷʵǸȽѡϻ϶ԭŽĥĹﴩűȽʱ֣żм¶ѪģܽŮ˵дȻﻨԽ϶࣬ƯŮӱļʱȽϴƽߣŮЩ̫ʵٵָԶڽзģֵŮӼ㲻ҲٲһЩġJerryϴѵķԶٷҿTomϴԷʲôJerryǻǲÿһ˼TomǵҲǡӢۣˣ𣬱ûûεġ˾һ죬СķԷ֪ɣǺǣϴⲻǿЦ㿴Ҹķõģ͸һƵġͬһݣͬһϷͬһͬһ֡ȵҵĿ֣ķŽû˵꣬ͿʼеĿ֡ˣˣһ£ǲǶݣôһУӢֹס˵Ĵ֣ˮƽ߻µģûҲҪţСѹ͵ģͷۡҽ㣡ͬĻصȻãԿš˵ֵܣһţӢ򣬴С׳յγɡ㣿Žķ̼ҵı㣬Ҳ㣿ô֪ķʵŽеΣð˼ҵܻܵʶˣܵôôҽ㡣Уķķҿƫ15.8ȵǸС򣬽εģСģȶ˰ķĿӣһް𱬡ĨǻƽĴŰɣڲסӿٿô˵ˣͣˣķͽܿһƬвٹͬİãϷٱ翴Ůٱ緸ɵJerryǣǸŮ۹˾İɣTomļģôûӢۣСӣҲܴ֪˭𣿡ϴģķͽͬ˵Ӣۣǣƽʱ֣ǹ˾ģûӰȥ٣ðʱϰࡣJerryôţӢۣܲð칫ҵģTomӢۣףСģϰáTomŶ֮ʶŮӣһκܳܳĹ¡ǵôڶʮһͣڵһ൱ĳУA˾ԣŮڵǷǵһŮɡӢۣСӣϴҶѧŵ㣡TomandJerryѧʲôӢۣ֪𣿡ӢϴڽСأܵܿɰˡ˽Ǹ˵ǿˡСݹ٣ӢԣʧʧӢۼŮķҲһУǸūͲûˡȻһЦ˵ܵЩ³ۣҪӢ鳤ָ鷳ˣ鷳鷳Ӣæ˵ţа룬鷳Ź֣ˣķ÷ˣһ°ȥɣǺǣлл㣡ķСҲǲѧѲͶ̷ǰŹҷӣͲûϱˡҪҲȥɣҲиӦתҪʱЩįŽ𡣲֪ô£СԽԽ˳ۣܾøԵƵġⲻ̫ðɣŽ˵̫ˣйеϰ߸ÿһ˱رġȥĻʵ۾λΣŽģһξˣټ֣סһŶǾˣǳЦ˵Žƽ˹ȵףסԸƺ󡣡һסǿһCSƵġõģķԸ⡣ŽƵĿٻشСķðаЦ֪СᣬղŹⶺء°ټķټӢۣתӯӯ¥ȥƨǿָӢ˴кȻƨߵ󡣡ϴ㲻˵ǿû׷ҽ𣿡ķ⻰һڱеڣֻӢ۵ɴ˫ŭǿͲûˡϴԴˣܽӢ۴ӷŭתͷҧгݵ˵ǿεºܣܵˡұȣҲѧߵ㡢˧㡢Ǯ㡢˵Ĭˣогз˵Ӣ۳ЩĵTomϴְ񻹱ߣӢۣٳ㣡JerryǾһʱ벻ˣϴȰӢۣôJerryŵûУǣҺķСܾԱСǿTom飡 



¡

       껨ƣ˲ͬŽҲ֪ôˣŹʫϲϡյƷһΤׯģҲĲӰ쵽Լǰһ£ȡһЩøСҲ˵ΰģŽȷţ˵Ĺϵ밮޹ء䵹ΣλͳҲңɼŽһֱöһ顣ʱҲǴιðһ䡰ý㡱ʼģȻãȴ㡣ͻȻǹڣŽ˷ܲѡ׶һҲŽϲַ񣬲ʵɳһӦȫ輸յӦоС˾ϲǣһ̨ܴͨУϿǣԿŮɶţԣ˫ϲšŽζ̶̵ҵ˹סģĶҡڸȻǻῼǵġķǸˣʲôãɵ˵㣻ȻŽУҲʲôȱ㣬뱿һ𣬸ҵš˾Ӣϴܹû¾ݸɡʲôģӦеٶ۵ķҲˣӢĻ̥ڴ⡣ŽҲ⣬ȴֵˣ̫ˣοԼĶͷ˾ֲҲͲõˡһգôأΪʱѾˡķѾţٵһη100ԪĹʱͲߣٳٵΣƾ͵ø˾Ǯȥద˵ܵſڣķŷǰ̨Ϥǡýǩ࣬ͷƯõʲôϴˮ˿ڷȥ٣ͷмڣŽںƶȥ˵׼һСףÿ˴ɱ顣˵¹101ͷӦǣҵˣһͷںĳƮᣬҲǺ˿˿ɾԶӵСķֺ࣬Žٴδϣǩ˵ĴĴȥˡ𰡣˵ɹһÿǰһЩÿҿϸһЩȽϺÿҵȺܴ𣿡̫ԶǾͿһЩඡ𣿡Ȼԡ𰡣ȥ飬˵ôˣʲôʱȥҵС̣˵һ˾ܳԵҰ¹ʣðȥOKȥˡˣǩŽٵһӣ۹100Ԫ㣡Žֱָ࣬ҸղźķһģҲ20롣һҲٵһԭˡԭǲԭȥΣǽûгٵǰģģġɽһʤVƣŽƲ֣Ҫ֪һ³ٵôΣױģ²Ǹ춢Լءϰ޷ǾǴϷŽϷһʺţעһŮԽɫ쿴ŮŤСֱлж࿪ˡҲҪְѧϰŽעͬµĹͨǸϵĴƽܶණŽˣԭAƬҲô࣬ʲôHˣ¶ͼƬ˸ڻ¡кİĺ㣬ÿĨǸһ˷ǿʲô磬һӲŽһ𿴡ͬµӣŽֻôˡ˵ǺҲ£Ϻüû¾ĺҵġϴӢæµˣôһһֱѻ鶼쵼ݣҲ֪²ôͲƽһ¡ҵڲϵ̸ڣ²ܵŮǰֶܵŮëײǸܲëĶӣгǿǲëײŵͬѧҰɣ⻹ֻǹ˾ϲʿٳ¹ϵӣӢ۸С飬ķŽˣëײźǿĸͬѧǰȵı㡭ͷΣϵʵ̫ӣͲ˵ˣ򱣲׼Ҫҵı׶˺ܶ࣬ľͲ˵ˣԱͺܳ⣬˭õ飬˵ز¶ļһһºͲ롣ձ鲻ߣ˾ǻùģʱ䳤ҲԵù˾ûлʲôأĸûУץˣӢƷűȻƵ档ϴûæϴ󰡣ԺлҲСӸɣɻϷ˼ϴҲͲˣ㿴ŮǡСģСߴߺߺߣִܰšޣӢ۱˵ҪߣŽһסϴȥ𣿡ȥϴûȥӢ۸տʼشĺܸɴ࣬ͻȻͣסˣǹʲô£ûȥʲôŽ˵Ӣ򣬵ѵˣԣǸ࣬ÿܿйƤϲ˴ȥ󣬹ʴ˵ȥ𣿡Ů𣿡СʱûСŽʵô⹫˾ÿ˶ϲ⡣Ů𣿡ʱ⣬ȰѾڹϡ죡˵ʵ룡ô˵ɣ׸ŮѣҲȥԷŶˣ˵ȥԶٷ͸ŮѣҲԸȥɣѺܸߣ൱ĸߣӢ˵뿪ˣ̾Ϣһܺߣǰ룬²סŽҲⷹԲ룬ǼγٵզأŽ뵽һ⣬õİ취Ҹ˶棬˭ԸԩͷأԴһᣬŽ뵽һ֣ķ



ڰ¡ǬŲ

       ʱ죬͸ǰ׹ŷƵģϷûͿ°ˡͬǴк׷뿪Ž˵ߣټӻࡣСķȥˣŽһ磬ĹϵܺãûһղĸоŽ֮ȫΪԷ顣ݰȥ𣿡Ӣһûߵˣ˼ҲڼӰࡣϴͶ಻˼Сͦģû˵ҪͰϴװɣ춹ģҾ֪Һãôᣬ˻ΪGAYأŽ˵ȥӢ۵֣Ӣŵ㿪ǡôʱķˡJerryķˣӢۣûɣGAYɣJerry˵ģҪGAYŮ𣿻ϴȥưɿŮ𣿡Ӣۣķȥưɣȥ𣿡JerryͣķȥҪ顣Tomû鰡JerryУһУ룡TomҼֳĸУˮ˹أǽͷиϴȥJerryͱˣôһˣ˸ˣķܸŮѡٺ٣ķ̸ŽȥңһȻӢۣСʲôǣݰȥ˵ķ㿴ҲϴСˣҲҸŮˡˣҰСûŮѣһֱһҲģƯ㣬ʹ㣬۾㣬ô磬Ĳеġߺѽ̫ˣ˵˸ſһ԰ҵľġƸ۾Ϭأմȥˡף˵׼Էûпգô˵˵ҵϣͼһΣǼס׼̫Űܰлл𣡡ÿҾϲ¡¾Ҫģ緹롣ţû㣡߰ɣҪٵˣ˾¥¼ԼķѱһžܣŽæסķǵʺడ˵ҹ̫æȥˡٸݸãķӦһ˳ȥȲȥˡϴȵңһݰɶûŽҲܣҵİ칫Һͳķšưƹİɫ˵ŤɶԵ裬ʱдű¶ŮĶЩŹʵʿ̶Ⱦ͸ӲĿŽȻϲʲôˣưЩŮŮԵôˡһ·϶Щ緢壬ЩζҵԴԼϡŽӢҸλҪ˼ơƣȻͿʼѰʵĿꡣϴǸôԼԼĵƹ£һ欵ķŮ򵥵ȫֵסѩİεض𣬼̵ĿͷֻסؼһС飬֮һУָ㡣̫𱬣ôû·Ƶġϴϲϲϴôӣѧŵ㡣ơƵӢۻλƹȥˣȻӢۿ֣ƯŮ˻ǺɬġƽʱҲǹ񫣬Ǻ˾ƾͲһˣײ˵Žһ´һơƣȴǱߵӢѾŮ档ǧ֮һʱӢַ˻һŽմ򿪵ơƺȵڴŴϴôˣǹѧǾأĿóܻ׷ɱƵġǣҸ㣬ͽһŮˣǸ֣Īϴ⣿øϽΰޣ²˲£˭Ϳˡ˭ǵϴڱʤͼλ˵ϰǸԵģ˰ɣϰñӣ˰ɣ˭˵ҲңŽľƢһǾͷţҲǧüԸһһ׼ҪȥϴǰˣᣡӢ۵ĳЦŽᶨģǹȥȱû˵ʲôϰӦûôСġͣˣݰɣУСǵӢֿʼơѹղǳǧ˿ŮӦòһģϰ֪֪ôԸءŽŲЩå͹ȥˣӢ۸ղĵط⿿һŮɾ͸ˣ촽䶯΢յ˫üĿ飬ŵİ͸ѾˮʪǸֵ͹ˣ滺ֺİĵƹ⣬˲ٵŽĸλʼЩҪ룬ŮѾòʡ£ǺáŽͷӢ۵ЦݺļӮ㣡 
ھ¡þǸ

       ˸رߣҡҷˣҵҹֽԣ˭ںԭʼķй˭ڵȴİĵƹŽµһ̣עй·Ϊ֤ԼǸүǣôҲĶӡŮ˫ۣô룬ôʺգǲǰ˭ҹҪһο˭ȱŽǹ˾ġư̸ʲôˡոЩѵŮɣһΰԼƾӵ룬̬ҲˣǳЦ⡣ǰɣʲôʲôϴҹ¾ϴ󣿡ŮЦøû˵ôݵġŽŻ֦ҲŮɣļŹƽ̹Смֵëë̽ͷѩ׵Ĵȿʮ㡭ܼˣŽûսϰñӣͷӢִкӢǱ㵸ĻӦŮǹЦǾϴӢۣ˵Ľ㡣ĽңΪʲôҺȾơⲻǰɹ𣿡Ӣһû𣿡УġһȱŽޱСԼˣеǱСŪһ£ҲƸӢۣôһƣǰǻŮɷȤˣΪ˷ݣڴſܵоͺãⱭɣɡⲻȲֺˣźֶˣһŽ۾ͲõģǰŮģưҲһͷϴּ䣬һˮͷԲŽָƾȲNλͼҸͶѪˡ˻ȥŮɻںȾƣžƱΡΡٵߣȴ˳㽾ķ۾ϡ¶ļͼزƽ̹СȻ򡭡Ůɣˡһ˵Žڵæڵס졣ҿŮѾȵ²ʡͲ֪Ž˵ʲôŽľƱŮɺЦָŽŭ˵ĹεǿʼҸûꡣˡһŽȻ£ǿǿôǿأŽͷЩңǿǺôֹܵ飬鲻̫ԡŮ˵žͻλվȻߣŽ̫ʣߣһץŮɡŽûץŮɵĸ첲ҲûץŮɵ֣ûץŮɵСץŮϰΨһǿ鲼ĨһŮĳ˲ѣЩϢľưӯӯƮġŮɱܵľһſڵϣһ֤ΰĹԶɡŽһǰܣͼӢ۾ȴһקŮ°ΨһĲƬϡŮɷ裬ٶȵļСȷ˶̿һʧֻ¶һСΡȴ˸˲صĴۣѹŮɷԲĴϣһֻצӳס˶̿㣬һצӰŮɷ۵ĺ󱳡ҿҹƹְһƬ˱ͲࡣӢ߹ĴָˣȷʵͣȻʹҴˡưǶ˵ĸֹݿʼˣӢÿαؿĿĨѾѣ̣ⶼʲô˴ӣҲû壬취⺦˵Ĺ˾Ƚǰļ⡣ŽĨ¹ŮɵزȴҲ򲻺þͽᡣĨرһſۣǼõģҪ̸ףֱŽŮյֱߺߣûгɹŽŵĺžžͣ·ϷսŵĹŮЦ뿪ŽһᣬԼT䵱ŮɵĨأİϡȻŰӷŮɳ˾ưɣģúܶ³ŮĽѣ̫иˡҹĶеƻԻͣϺˮ޼飬ߵ˶Ž𼴱ǳ˾ưɣ׬ҪǷֵİ˾ŵ㣬϶ɽͨ˵û챨ֽͷͷ־ͽгдսŮ˺þúþãŽѾ۵Ȳȡֲֵģ㲿ڿ飬ûġŽϲ··ͣˣ˵ҲûϰؼңľƵ̫ŽеɬһСŽҵһƽѵùݡϰֻǼ򵥿˿Ž֤ʣµľŮˣ˻ŽĴֵָУŽŮڴϣTײ֮Լ䣬۵Ĵɫʤգզأб˲׬˵׬˾ǻ쵰ŽϸֳɣڽмҵĶսսã˫أΪ磬ʱͣսЭ顣զأŽϸ¿սɱǽһң



ʮ¡һĨ

       һҹûоܾңһҹ˺㣻һҹ Žϲ׸裬ֲ˵輸øľܳ 
ɵ浽һҹŽȴЩɣԺڴϵŮɣǰڰڵأǼȵ壬ǹǵƣŽᵶսɳ 
йǣŮϰӣǸǿǣǲǸ⡣ܵ뷨ûУŮӦüǲ飬ٽв̫Žܿ뷨ոҷȶĹɲԼǰ;Цǹغ¥ 
ϰ壬㷿ѣ 
ţҪ𣿡 
ô 
Сӣɲ˵ġŪŮķܣ˭𣿡 
ܳɶ⣿ 
Ž𿴵ϰɫԵ񣬿ܻ⣬Ѱ찡ͷͷ 
ҳȥһˣ㶫 
ϰӼŽҪʹթһס˵УеⶼУ 
Žӹϰһףʲôˣ 
УͷҲ㣬ŰȥģУǸŮģTŲˣʲôӣ 
ŽмĵͷղŻˣŮǰĨأTҪĨð˼άƣԵ˼άƣʧ󰡣 
Žֻۻط䣬Ůڴϰںã򿪿յָϱҹͷβ»ݡ 
˴СʱЩ侲ȥˣŽСŮѾѱŵ˵ϣ˵ĳŽʱգǺñӺ»ȥ 
ŮƺеűӵϰߣŪŽֳ壬̾һʧܣһŴϰϢˡûˣѣ˸ѡ 
ۿҪŽ౯ýˡŮɶӣԺҲ˯ŵŽ𣬾Խϴ衣 
ˮŵڲϴˮ⣬˯ŵĽ 
Ž𿴵һŴҷŵŮɵTŮɵĶ̿㣬 
ǵѣսǺͣӻʲôŽ׼ԼﴩãûŮѾ˻ŽһΣ֪Ӻ˵𣬸֪ν͡ 
Ҵ㵽𣿡ŮŽTȿʵ 
ǵģŽңĺҲУѳͷûˡ 
պѷ֣ȵЩ࣡ 
൱࣬࣡ 
ǺǣСӺĬ𣿡 
Ž˼Ȼвֵڿ飬ŽǺܸɴľܾ룡ֻúù 
ŮɿĵЦţС̫Ĭˣָָͷϵס 
װһҹѣ˭ʶ˭ 
ŽԩõϰӲģַֻƺҲϴˣɣ 
Žֿĵʵ뷨ŮȴѾıѣ촽˳߹ߣԹֵСȸԾĲλ 
Žֻоһ߶ʱ̮ʹ˰ɣ 
ܾܺõļһŷҫ۵Ļ𻨣ݵĴɫӵڵĵͺ𣬽Ů˺˽֯һ𣬲ţš 
̫Ѿϸߣ͸ķ϶ŽϡӦǵĴ˰ɣŮ˵ı۰ϣȻش󼡵ۻ롣 
ǵһΣŮݺʵ 
Ȼǣڳ֮еŽȻӦⲻƲ 
˵ǲһһҹ顣 
Ŷǰɣ 
ǸŮˣҪ˵İοûʲôġ˽˭Ҳʶ˭Ҳֻ΢΢һЦ 
ʶ²аɣ 
ΪʲôŮЩµ̧ԴĪʲô뷨Ҫ 
Ҳ֪ô˵ 
Ǿֱ˵ 
һ˾ģڴ 
ŮɾһӸزô˵ 
˵ˣˣҲڼɡ 
˵ˣ鲻׼κ˵𣿡 
ֻһ⡣Ž˾˵֮ڵľأҲȫΪɻ 
˵ 
ǿʲôϵ 
ǿô֪ģ 
Լ˵ġ 
Ůס죬۵ɴ˿Ž÷˵㲻Ҫܣ˵ĻǾƻɵ档 
ҵˣǿˣոշ֣𣿡 
㡭ǻû֣ҲŹǸŮˣ 
׼˵ 
Žŭһǿѹŭƶ»ֹסˣִܶŮˣοǸոйܽӴŮˡͬ裬ԼĿǸŮ񣬰Լȹѵӡ 
ŮȻˣû뵽ǰСӺҲйϸԹԴ·ĵŮϧǸոŮӣŽҲоЩǸ⣬һֻŮɵļͷ 
Բ𣡡 
Ůɶʱ£һ˵ŽȻǷ·һŤš 
Уҿٵˣ 
ٵˣ 
ŶǷˣ



ʮһ¡

       ͷҴߣλƣСơơŽű˵С鸡ĽŲλƾ͵˹˾ǹģûһٵģǰ̨ûʲô仯žͿױƷྐྵӡ࣬簡磿°ѽ𰡣ٵٵٵŽӣķûźС̣ôô󣡡ٵͳٵһξˣүȣŽҡڵߣ˿ٵˣ·г˳һļУڻģģ͸ûٵһķ˭ˣķſĨᣬץֱۣҲŴʹĺء˭Ϊȥ󰡣Ž磬СķܿˣǻǮ̫۵ģŰ򣿡Jerry𣿡Tomãйһ񡣡ƣʲô񣿡ڴһ־˷ܣӾװŰ顣TomҺȺ˱ȣȻ˸ףȻ˸ͣȻǸ˼·˶ٴͣƣʲôͣTomѡᡢԡ˵ϲԵġJerryϻҲϲԡƣҽʲôģķ˸ףʲôˣTomҲǸģ̫ûJerryһҪˣͼġƣôģûǮJerryߺѽڶŮķϣצӵġTomǸǮˣJerry˻ˣ̫ûˣTomǴġJerry˭ģTom࣬ʱǮͻϵǮһͰұһ٣Jerry̫ˣķ㱨ȥŽ˼ּҴ˻λϡƣ𣿲Ǹķȥ𣿡JerryǸС̣ҿǲ𡣰ķǰһٲƵûţ˹ķһͷſϣ޵øС鳤Ӣ۴ŭָŽķŭ쵰ʲôޣ첻ɻҲͰˣ£ŽæӭӣƤЦ˵ϴϢŭСķôˣӢŭɶȫûƽյķȣŭ㣬ʱûǰɣ˿ˣСһߵģëǡߣǾءķһ࣬Դһ룬ȷʵûšŽû뵽Ӣ˵ôأŻжңȥ췣ɣķȥӢǻ˵Թϴûǣȥ˿㣬Ǵ˵ûܷŹǣȥɣǴˣŽķ¶ЦݣоˡǷӢۼΪ϶˵ķͽ֪ǰֶܵŮҲý㣬ķ̼ұܣ֮ϼӻݹϵģҲ̫ݣǽһ·ǰУΡΡͽǰȵİ칫ҡ칫Һܴ󣬰ȦƤɳмžµĲ輸ǽϲٵֻǰһž޴ϰ棬ǼϵٳǸĵ䣬ĳķ֮Ϳˡ㣬ãǾϹҾģǾ軧ǰŽпҲв٣ʣ˭ķӣūǣܣҶоˡǾģҹţСķ϶㶪˵ġŽ˵ķվֱˣ飬˵󲻴˵СҲС˵ôɣŽķֱۣͻȻǽһȻһЩǰǰȺŽ׼һƨȻƽĹƨһΪġѽ˭ǰôûмŽָǽϵƬޱȾ߹ȥ˵һ۽Ǵǰȵı飬ǰȹȻɫ滺࣬üëԵúáǸӶǣҲԵķʱ˵ĴûϰŮʲôϵϹ˵ʲôأӹףӹסǽ۹⣬СʱƬǺ˿佱ǰȲûķĳԲѷóύŽ𡣡ѽ⺢ӣϿɰˣĸĸǰȿŽָԼһ˷ܣķ̽ͷ˵˵ĸŶС˭ĸǰʵ˳ķָȥո滺üͷӡС۾촽Сһȷʵ˵ģɰ˵ʲôأЩϻˣСӻķе֪η˵Сӳ˿ôܽأôܽ飬Ůʮ˱䣬û˵ǰܻ۵ķͷֿȵ⻹ǸŮİôģҪ˼ôǾأѧŵ㣬ķŽӦţȡÿ仰ǰƨ쵰ұ죡ǰȳŭˣŭ
ʮ¡˴ү

       ʲôɫģһΪǻɫģ鱾ӦɫģԵԼҲࡣʲôɫģΪǺɫģϰӦǰɫģԤʾŹδԵԼгͻŭʲôɫģǰΪɫģȸӦǺɫģʱ̶ܽû㾪ֵԸӡǰȱѾŽķĹϵϲƬֹ£İŭ졣Բ𣬱㣬û뵽㣬˲С˹ǰɣŽ˭㣿ķıãķҵĺֵܣұ㣬˵𣿡ǰȿ˵Ŀ࣬ҲԼýܽģҲϾɱι˾ë뷢ˣҲûа취ǱסԻˡķн𣬲Ǳ飬һЩǲ֪ɣҲ̫ʧȥ²Ѿͷʣʲô취˵û⣬ؼëðɣȻǰ˵ˣŽķȻ޻˵˼ѾǾˣл˳ǱϤӦⲻȥ²ڣǸڵϴϷأ쾯ѹûǣһϷϣͷҲ̧һ¡˵ˮƽҲ߯ˡǵ棬ѡһ׵ģãһȺﱤڼſڡҼģûСӱ죡ڵվŷķͽ𡣡˵λҪˣİɣ㲻Ὺǵģ𣿡ķ˵ȣ˵ŲôСɣһָߵķţǼĺ쾯һȺ̹ȥΧԵĿȥˡ㡢㡭ɣԵǳˣ繫˾߲㶼ڿۿ顣ֹţʲôٵˣʲôϰϷʲôµµΪʲô˾Ůͬ¡ЩǹؼģǸͷ˾ﲻ̫ճǸëλ飬ҪͬĻгǿͲëײšȻǲͬģǰҲҪӿãһĹµԻᣬǹѲڣվǼΪȥ˸ףﲻ̫ò廰Ͼǹ˾ܵľ飬Է̫ãֻǴӦæҷݹϤܵܵƤŻУǳȥò˼ֵÿ˵ⶼܽˣë˵ͿȫԼǰȵķԣҲǺѻ𡣻Ǹǿڿ˵Լû¾ں浱βͣʱȴվëǱߣǸζ㣬ôˣ˭۸ˣŽ𿴵ûɵӣ뵽ǸǿǸ˵ŮɣҲϰ顣֪ĵ׵θ˵˵ˡû£ԴûýʡģΥ˹˾ƶȣֹ湫˾עⷽġ㣬Ҳˣķϵ˵Ƿĵģ̫ˣȴͱ¦ӡеĸֱʷ£վ̾˵ҲѰ죡㣬һ߾ˣķ޹أŽүһأͬǿһһοȷʵķߣĻҲӦһ˱иͬͬ˵ġԲֵܣһֱͬиԼģξҵһΡ¥ҵ࣬档˵ЩŽתѵʵʵ˵仰㣬ôҺܸм㡣ҽûãȥǳϢ˻Ҫǵиýˡߣһû˵ءڻһ취ͿûеҽĶУ⻰ôôأŽҲһ㶣˵ǺãҰֽڹ˾ȥֻҪ˵Ϳ¡ϵڹرһŵͬʱܻһȴŽƺоϣϡڵĹû»صǰӣԸ⿴һĻͷϲʲôʲôôʲôȱסİþУ̸ҰʲôпܴӦʲô鷨׭̡źŽͷҡ˹һ 
ʮ¡ջ衢

       Ǹǻǻ㲻ŽСǸĹ¶Ӽͱһ߰ʱԺĵķȺ죬ҲûиʲôŽֻý˸ԺҪֺЩԱûͷԵģҪŬЩӵ۸ͷᱻߡɼȽ䱸ϲжΣܶͶһ񡣡Žõģ˳˵һרѧУȻɵĵɵӲ̫˴һϲŮһҵİ顣˵ǿ̹ĵģĽβΪؼʱ̵ӱܶսᣬһĶˮŽҲö԰ĮҵŽ޷ҵʵĹջ켣ڽͷһЩ㹤׬ǮϵСƦӻһϣֱһ죬һֵԣ˾ŽóԼŬȻûиıԼɢûĵëԶԶʳ죬Ž¸ҳ˴ҪԳеԼĹʧ̸ܴΣջΪˣеҲǱرʡҲӽ쿪ʼŽ𳤴ˣˡܵİ칫ȻͬˣѾŽ۽磬̻Ի͵ͬһеĶֵơŽСţ´˶ԼⲻһϤӰ̧˵㣿ʲôŮԵеţŽΪλͻȻ緢Щ飬ѾԼ١ܣܣԤԼǲܼܵģܸʲôŮɵԽԽĪŽҪ淢ԼΪ飬ֱǿұˣ飬޹ءŽЩ壬ԴǴģŮɽŵԭ򣬸Ͽǣߵˣαñ˲ʹ졣㱻ˣŽôһ˵Ů˼׻˵һշްնôҲðһѣ˵ǺðɣܲݵĲ裬˽ȥɣˣȥġŽЩӣʧ޷Ҳ뿪뵽˽ȥĲָΪݻ಼ܶŽûмģȴȫס⣬ʮյĵƹӷγЩİӣ̺ȥĺܺܣŽڻʹ֮ڣŲŲšһλ߰һįһ龧Ө͸һֲֻתȦ۾ͣſһЩʧȥˣͲ˼Щܵ飬ֵÿһ졣秵ĻŽԭСʱҲôһӼ࣬ͯΪļ䡣ÿ۸ʱܵû˵ĵطǿ񿴣ߵӣ·ͨǿҵԼԺһλ÷ùøλ÷ùö˺ܺãرԼҲϲд¼ԺһЩ飬ŽһʥʹСʱĳҪȢû÷ùѾ޸˱ˡһİӵתͷ˵СӺܴô֪ҵ뷨ŽȻ֪йͬľСʱһίͻܵû˵ĵطȻͣŪǿ龧Ө̵ĺλܾȻҲˣһǸйµˡооǺǣҸоҰŽ±ЦŰѲ̶˹ȥ˵ջ¶ãںɿڡܺʣô֪ã波ˣҲϲȲ裬ΨϲջζֻҪڱһð֪ζ¶ȡ˼Ϊʲôϲջأջζ£ÿκȵʱ򶼸оķΣͨ泩ҺƷƷдζȻҵĸоܳõĳĬǰҵĸоתͷʵʲô֣Ž𡣡Ŷ֪ˣ㣬ָͨ˵绰СӷˣܳеܸľǺúӡллܿ佱Ž˿˵ҲûϵӣԼСʱһǿ񣬺ȵľǾջ裬ȫˣȻȥҰĹһë˵顣ллܣŽ˸ŮһЦлȥŮվס㲻֪ҵ𣿡ҽ㣡Ŷ 
ʮ¡·

       һ粨ûզģķͬϲëһɱ֮ķͽ⳯һ±ҲٵˣϰʱżҲܸɸɻˣС鳤Ӣ۸˵ģŴĴֱָ䣺粻أJerryϴ󣬻ô˵¬˵̬ȾһУӢۣ¬˵ˣӲTomж˹̩˵õĿʼǳɹһ롣ӢۣĿʼǺõ𣿡Jerryж˹̩˵𣿡TomҪǸ߶Ӣۣ˹أòãйë˵˵ƲѾġTom߶ë𣿡Jerryϴ˵ǾǣϴġӢۣ𣬹һ¡ŽС鲽͹ȥˣְϰǼսϷصͷжСģҪ°ѱŽо˾ǳìͻĵطǺB湫˾ĺĸ壬ѾǴ˹Ŀˣ͹ȥŵŽžܡ֪B湫˾𣿡֪ϴָBB⹫˾զԼأ˵˭ôǵַúˣȥʡB湫˾ڳһ࣬·ͿԵҪ˵·ܵһ·еͷܴһ˲֪˲뻨ԪǮἫƷɳĸоûмʶʱŤģô·Եĳֵܡ·˾ǳ͵ģԿF1˵˹ͨ˾ֹ˾Ϊ·ȨĲɿ·۸ƵģеҲԼɣΪʲôôͣһ˵ǣ͵ĶѾˡŽÿϰ඼Ҫ·ԴеᣬλǱ̶ֹģվʱ֣ʵڲľסˡһֵӣһ˾ɲͬһ𵹵˾Աߵϡ˾Ѽֲ֣ŶѵķĬ˵ʮòƱԱһȻһǰڳڶ˿͵ļŽҲǲҪٵ÷ǳ·ȴĿˡɴˣҲͲŽеСΪԸ˻˼ɳġվµȳ˲࣬ŽѾôˣĹ£һʲôָؼҵ·שͷ棬ǹάϧһֱòᡣͣϳ¡ðյ٣ŽƱʯһ㣬첻˯ŪײƱľȻСŽԽԽԵ֣·˵ҲмʮɣôͻһڡٶļԳ࣬ԳࡣƱҲ𣿡Ž̧ͷСƵĿ⣬ǣ֪ǴҲ磬ɻҲåö꣬ʲôʱһСѾͷƬ۸ҿղûƱ㲻Ҫô˵İСüһСϸǣ㣬ݺ̤ŽĽϡѽѽҵƤЬղģСԴŭֱƻ̤ŽϡѽѽҵĽţ·ĽţŽЦӣ۵ɳԲΣüɵ֣ͷޣʹƿڣȴСƷֻһߴݺﴫקȹӸʲôŽɵСݺݺ࣬Ķûͯİãûȡקȹ֮ĶСȫ˵Ŀٴξ۽ǲƱģŨŽȽһѷҲϴ壬˰ɣԲûƱŽ˵ǮƲ֣УȫʧջĿ⣬һϷ̥С·˵ԶҲԶЩ·ܿF1˾ݳһ͵˵طŽоһɱ³Щ¹رյĳżסԼ˾С򳩿Цүģ㳤ˣӷǳ㣡B湫˾Ҳһ߲㽨ϣһƬӷɣ칫¥ϵŮҲƯӻŽֻ۲ã޲ñɶ񡣡˵ݣŽŵB˾ǹ˾ңҪǵʼдű¶ļƷŮ˹è鶼ȱ񫡣B湫˾𣿡дţῴǰ̨С໹࣬ҲžӲױźŽһӡAģϡϣأǰ̨С㿴ֿտյŽ𣬸ȷǸҵģ˾СӸɵİɣϣߺѽҸˣ
ʮ¡Ů

       ˴ڳϣǺͬ־ŽõԱĻֻ̫࣬ҪĸľͲˡŽǸճѨѣոմӱ¼нѳһ˫ĺЭ飬Ӹ˵λµģȥҪ뻢ıƤǴ˿ɲɻŽڹ˾Ӳôأֻ취һŽӢ۽ϿʼȻǺྐྵӵк͸ڹ˾ģڵ졢ڹϱС۸ˣŽ¹ʱķһԾϾûأСĳˡʲôԵ֣ڤڤ֮עôȥ㣬ȴҲòԡСһҰ֣ŽûаȤ²ûȤ⣬ǱѶҪ⣬ӲͷƤҲϡЩ㲻ʱ򣬾ǰƸûꣻʱǧҲŽѾվ̨˺ܾúܾãÿһ·ȥۣȴʼûСӰۿҪϵ¿ɾڲסˣŽＱȥƶСھʯʱʼˣɻûеȵι˾ǹ˾·иСģһʮҰŮԣƱԱʲôǹ˾ûйͯҲͶŵġңûҵ˷һιѣŽƵŽֵߣһ๫ȴȻͣǰˣë𣿡ǰŰ볨СһַſһֻһϴšŽ̧ͷȥĶϲüң˹ȥȴͻȻˣŽǰӹ˵Ƕ·㻻·ŽҲϲϣЩģѾں׷˽·ƹ죬·ϰһ·ܿ쵽ɩ㳡Žһٿܰ඼嵽ɤˣʵܲסһƨڵϡƽʱøͷһ㣬ûϳǳǰƵǡŽϲϣܿü˵ⲻ׷ġ׷׷ϣⲻҪѪڴŴǸѾͷ·ƵĹŽϣܲҵͻȻһӰŽŽ̧ͷˡС򣿡žһЦСϴݺݴŽϣǡĲ˳ʺĽѵȣ˵㣬á²ίһЩǻһ㶼ǹëȾȥ˺òãŽָԼͷںںڵģȻеࡣŶǾǺëСЦˣܲ֡ڳ϶Ž𣬲ŷûϰСʱҪÿιŽվǵطͶں档ֱĨڣǸڵţҲ֪϶Ҫǻģٶ˸ղŽս·һĻˣǹŽӹСݹϰһѱڻҲˡëҰĴæҳԷɣ㶼ʲôˣæأŽ𿴵СǾС졢ԵǸã𻹲ܼǣԿǸУ㣡иһëˡõģëŽðŻ۾СæĿڵǺëʲôǣҽŽ𡣡Ž˵СˣװµӣͻȻϲЦտ˵Ҳ׼Сˣҽл𡣡𣿺ÿ֣˵ɣԵʲôǰҼңԱһҿ⴮ģȥǰɣ㵽ˣŽ𿴻Ǵ۾һת֪۱һ˶ࡣǺǣҳ⴮ķϣʵ㡣ղŹ°һؼңǾʹһҳʲôңģӲܶˡӺɷ׷ŮӾ͵óԵࡣţ˭׷ţ㼸ˣҿ˸ƭꡣʮˣһСظҲͦͦô¡ɣû˵ŽΪĬˣ˶æ椣ɺãźӳ⴮ط¶Žͻһ˵λ£˺ö༦ᣬĸԼ˷̡𣬵ô༦ᣬԵ𣿡ǮˣᣬŽһӽǮġŽ٩ľͷһǲ˼ݣ׼˵ȴֻ𲢲ģֻɲסαϲľǷϲ𣬶ɰңüһŽһСڸǲ𣬱ȹ˾໹鷳⣬Ҹղ㣬ô༦ʲôҿɲϲԡûԣԲҴߡŽЦѪҪŵˣѪ£ؼûѪ



ʮ¡ȫԵ

       ʲôС紵šСšСƺšС§š ʲôƱ꣬ϲȫӱǣ㿪 
ʲôɢͷԴӳⷽ١ 
ŽĿǰСŮԷơ¶ǣҲκĲ֪ԡСƦӳǰŮвٹͬԣԽԽ̸ĿӽͷŹѧοΣ׽Ūʦӡ 
̸˷ܴɴҲơĵƿԿҲǵһκȾơ 
ôѧŽƺȵĲˣͷЩߣֱ 
ңҲϡ 
ֽྻ۾ȴĴ𰸣ƺСѾ֪Լı뷨 
費𣿡 
ŽĻһڣĴ۾ͿʼӨߵ·ɢ 
ôˣ𣿡 
СǾǿһЩļ˵Ұ趼ˣֻһ㡣 
ŽȻ֪ˡʲô˼Ҳ빴£Ͻı仰⣬뿪ЦʵƯ𣿸ҽܽܰɣ 
СҧԼͷûоӨ黯Ž֪ʲôֲ֪ôȥʣţ٩УϸľͲˡ 
𣬱ˣؼҰɣ 
ܶﶼͬǸ쳣Ļ𣬾ʱҲˣҲһ޷¡ 
Ҫ˼ͬЩһŽûʣǸ׼ģͻȻԴ˷ǳ棬һĻΪʲôôСͿʼĽʲôӵģ 
һƬطǳеƶߣ·ƴѾǰ棬ͣ·ڷŵޡŽںţζܸӣŶúϴˮζȽסö١ 
Ҳ֪ƹ˼ӣŽһԺӡЩƾɵ߷Ժ䲻ʰľڵ¥ʱԺӵ˼ҿ֮١Ǳһ˵ĻңȴǱִĽ䡣 
ԺĵƴˣŽǿӣʵѾˣò˶þͿԲժˡϵһԴʻ޽ۣѾڷᶶ 
Ž䣬Ҳָ˷ܺͻ㣬Ҹˡ 
ˣ˭һС˵Ž䣬Ҳǽܹ 
ʶѣŽһܶļһ 
ԽԽСһЩ˵ĳˣŽ˵硣 
ôôòһë𣿡 
ǿɥСųЩʣı仯ͬеȡ˵ҽôеģ˵ˣýЩȥɣ 
Žĺ沢ûеõ㣬ļҶ˵һգŬĵ·Ϊ档ѾûйŽţƬƶ߲ҵ⳵ 
ʱµߣӰζŽѾо˸١ǴҲûгңҲǸСëŽСëǰͷʱʶܶ࣬һЩڰŻҲˡ 
ƹһڣŽǽèһλεذףСȴʵ塣ŽĴӵĻᣬӺһںϣذֶԶڵϺ顱һַ 
Ž˵ϣҲǰ׸ǷӦٶȺƣҲǾŹ˲һڵϷ˴ 
ŽܵľܷḻӸԺʱӵƴѧʱȺŹٵҵʱʱ˷ĳͻŶԸһǽʿǴ´ģСȻǸС 
˲ݡѷѽʱһǿҵƹž˴󺰣Ǳأץסǡ 
Ž򶷵С˦ܣŽҲȥ˻ںͣһֱ׷ֵ߰ŷ 
Žһģ׷ʼûͣ£ѾˣǰһҲΪҪܣûиʲô¡СҲ·ڸղŴбŽ𳶳״ŷ粻Ʈ衣 
ˣСӣʲôˣô׷㣡 
׷أʲô 
ⲻǰҲɹص飬 
˵أôܴ򣡡 
ţŽ̧ͷԷⲻСôСӣ 
ˡ 
˵껰СŽ˸ܱǰԺʱĻ飬£ϵҲŽ𻹼ǵ꣬۸ʱСͦ˶һ٣С߶ûߣ˵ֵܾҪȻͬ 
СҷɣϸҲǰ취 
仰ղҪͱ㼸ɾˡ 
׼ͱأ 
ǣҪӸ 
 



ʮ¡˻

       ÿ˶Լ˽ʳȴ飬ʵȴֹۣ檳Ⱥŵ͵˹¿һȴΡŽоԼСӹòСҲϰеû̸һ˭Ҳǿ˴ˣŽ޷˵ԷСԼ·ٴB湫˾ʱ򣬽ӴŽһλźڿ۾Ůˬĸоŵְҵװ궯塣ŽֻһۣжϳǸɧ͵ŮˡǵŽ˸֮ĿתˣŮ˵ֱ٩٩̸ӣġʷʱ£ˣ֪Ž¶λ֪ʶִŵŮԡллϣȻһ죬ϣ˫졣ǺǣԸˣһ飬ϣܾҪ⣬ҲҪǾ˵ˡİɣĶУʶһԵ֣ΪԼΪơŽܾܾڸԼʲôգȻ˵ˣϽɿ˺һ֣øϽع˾ӦɵģٵֱⲻˡA˾ǰ̨ǩŽֿʼƨС㣬Ưȹİɣ̫ʺˣţ⺣˿ζ㰡ȥ˼ҽõƮᣡƮҲðᣬĶ㷢ÿһ涼Ķ죬Ҳùʰ죬䱾СֳٵˣӢ۴ͻŽǼ֪ءСķںƨƨߵģ˳һ۾ˡడ㣬У˾ͲˡСķܽĻţץᡣӢ۱߱˵һ䣬ŹİȥˡTOM࣬ĺܲJERRYĲĴࣺţTOM˵ʲôСôɰJERRYû˰ࣺţTOMôأҾͰôĹJERRYƱûࣺţTOMͻݡJERRYڼƨᡣࣺţTOMѽJERRYûõļֵȻࣺTOM㵹̸JERRYʲô̸ѽôԼˣûɲס𣬳ٵٵٵ̵ģŹˣƨˣС죬ŽͷͽడٸᣬһĹ£Ҫҿ䣿ȥūӻʲôԸȥ󣡡ˣǼҳٵɣŽķ˻ңA湫˾ڰ˴СȫԱ鼴ٿɴ˽һǳҪֵּ顣ڴ˴λԺ·ϵҪԣӢۺٴҼס죬λʷҲΪ˻飨A˾ڰСƣӢۡķ𡢴ơ㡢ܡСϣС˸ѵþ룬ʷưɹΪѩ߸С˵Ĵ˵ΪǱǴսŮȽֱף˵߸үһС椵Ĺ¡졢͵нУмķ˯ΡȥΣӢʹΡգҵĻۣԵǰٵϾƣ񡢷ԭһЩнԵķߡգѺáҵĻбĻӢܽᷢԡЩţ񽻸ǣ쵼ǵΡӽ쿪ʼλ쵼ݣ˭Ҳ׼ٵˡ𣿡һȽд뷨˭ҿ࣬ϴȫңŽԮӢۣ̬֪ǿЦ۾˼ǣAƬÿŽգۣһ죬˼ǣСձŷġᵽգ۾˼ǣҪൺС١СŽüëһ֣˼ǣ˵ӢһӣŭAƬվȥǱǽϷվŽһվǽϣҲ̫Ѷˡ룬һŮˣȻԼվȥǸŮվȥˣɢᣡҼסˣӽ𣬶һ˼˭͵ϳͲӢһأһǷԽǲĴүϴ֧㣡ǰɣ𣿡ķ˵СëɫˣʺɫȾ˽ɫĽŽ𲻵ˣôôƫģȾƫƫԼȾǵȻϴָǾʹģŽӦţϰһӦһܴͣ˷಻ˣСƨǼϽšһԲ廰˶ʰңյгԭǱ˶ϡ߻¼ʲôģʲôûǼϽӢۿķ󣬽͵гıĶͷ˾TomŶǺһҪ˵˵չһǼСࡣJerryɶˣ㣺˵һֵܣƢ̶ࡣTomandJerry̲ࣿϽôأ㣺ǼϽ˵ˣӢۣǱ׼ľư壡Ӣۣ㣬ǼҾôأ˵ȥưɵ飬ǼϽô֪ģ㣺ǼϽǲͬҪͻģȥưҲѰ¡JerryˣɾͲѰˡӢۣҿ˵ˣϽ˵˾ǼҵĻ㣺Ǽң˵Ӣۣ˵ǼѾ˱ûˡ㣺԰ǼһֱܺáӢۣ˵˱ӵⱲˡ㣺ţˣJerryСҷѹTomԣзѹȡķ𿪵ɱгβ㷢ˣŭȥˣķӢ۹Ц 



ʮ¡ջ

       ΧݻȥŽķģζȢϱȥ˲ҪŮı֣žèصҾǸū ưɨгң˽ıĻ·ߺ͵绰¼һϽѣ޹ϸѡ 
Ͻڰ˳䣡 
ķŽı̾Ϣ˵˵ƽʱ˹ĵһˣôʲôĸϻƵġ 
ı󣺡ţ 
JerryСķ˵ɶأʲôôʲ 
ı󣺡ǽ¡ 
JerryϢɣϽԶ 
ı󣺡 
ŽķżȥıֺһСӣһ 
TomandJerryϽʲôԸ 
ı󣺡ǸҶǸǣһз紵ݶ֪ͨҡ 
Tomզˣ׼ҸͶ췴أ 
JerryаϽˣ 
ıƿŽ֣üһ壬˵ǵȻһҪңϸҴ绰Һöһ㡣 
TomŶ˰ 
JerryϽ˵ôº㣬ʵ㣬Ҳͼྲ 
ı󣺡ôʵˣÿ͸20Ǯ쵣СۣôС۰ģҲûҲûǸǮǮȥ 
TomϽҪҽ㡣 
ķģóһǮŽһ˵ллķķ֪ˣ֪ȱǮ 
ķſ־ҪŭϴνҵĻûأ 
ɶҵģľҵģҵĻҵģǮͻ㡣 
𳳳ˣ߰ɣ 
ıʼŪҵļ绰ˣһĵŮŵýıֱӵӵȥ 
Tomˣ 
JerryϽʲôҽ𣿡ҾǣŶܾʲôҳԷðֵȥ𣿲㰡õģϼ 
TomֳԶʳҺϴȥ 
Jerryϻȥ죬ܴҺϴȥ𣿡 
ı󣺡Сţ׼Ů˴Ұ칫ҵ绰Ǹ֪ˣǰҵƤɡ 
Jerry˵ģ˴绰ңǿ˵ġ 
TomϽôŮˣôҿͻ 
ı󣺡ֻпͻ60ϵŮͻ 
Žķҡͷ뿪˷䡣 
ڴӢ˵컹üӣСոսA˾ʷһʵӣһµȫ׹淽ܽߴ򣬶һɹиʵĺҵ 
Ӣǵʵڴ13Сĩλܹ֮ûᣬȫΪӢڻϵĿ´ǵõ˹˾ëʶָСɡӢۺϧһλᣬΪԼڹ˾ķ̣Сһɢƣʱĸˡ 
ŽȷʵиĹµļӢ۸Ŵܡѧϰרҵ֪ʶȻ죬ٱķǿСӻCSأֱ˱ͷˣŽҲԼŮħʦվۣʱ 
æˣķ𡢴ƣȥҹɫɺ͡ 
æһ䣬°ѾһСʱµĻĸˣӢۺͲµӰ࣬һ¡ 
ϴ飬ҴҪؼţΪϴҲˡ 
װβǣ 
ϴķȻȥҿɺþûֹŮˣٺ١ 
أ 
иԼᣬټλ 
ôһѣŽĵͣٲҪٵˣȻ֪Ϊʲôһүùȣܲô¡ 
ϣپƵ꣬һͿ澹ǻӽĿү㣬ȻҲٲһЩŷŵŮŽֲΪʲôطԼŽˣҲһװ޷ѡ 
ĲֵĸԹһ㣬Žһ·ҵģĵĺڿ۾Ѿժˣĵڵƹ֣һ׵ĵ¶װǡô۵˳ĵۼ 
һжôͬŽԵһ־УҲͳԵĲôɿڡؼĵĿֻţĵʲôͼôõʲôһʺŽҲҲԲá 
˵ǲųе˶Ĺҵ񡣡 
԰ҽո֪ôϢôͨ 
һף˵˲˵ҹ˾ȻǺɺҵȻǾǹزһҵʱʹǡ 
ô 
ŽԤϵĵʵ⣬ԭٷǸ磬ĿľŽȡ˾ܽġֲôݳ޵ĵطĴӣ˽ȷʵǸСCASE 
ۣ 
ҲԲ˾顣 
Ϊκζм۵ģ۸ͿĵϣһҵˣһģαǮȥ 
Բˡ 
ȵȣ 
ҼͷȹȹȻյģ¶˳̵ͦĺоͷĺŽһ̬ǡ 
ͶˣŽ뷨ĵ׵ĸȴԵƣȻ궯ָ顱һˤϷţһȻ߳ϣ١



ʮ¡

       ҹգзǵ㣬벻ΣȴϣܳŽͻȻ»ݵĸоһǱб˲׬˵ԭ򣬱˵ļƷŮ½һΣǰŽֻצһ¾ôˡŽҲֲǺʱģʱȷʵǸĺӣԴ˴ѧǶ顣ǸŮľľһβŮյʱϲŰɫĳȹͷϻζһöĺһܿͨСѧ죬Ž𿴵һ۵ʱ򣬾ЩͯĹûеȥһãֻԶԶĿֱ۾һƬɫǸŮѾ˸ǰ΢Ц˵ͬѧĶˡŽæϵûüлŮѾȻţʧһȺŮߴߴıӰܳܳһʱ䣬ŽﶼľľӰӣѺӼ¼Žÿҹ߽ľľֵĴԳٴΡŽҲͼд飬д˺˺дȴʼվ䲻ľľҽȥӾȥŽɲҵΪľľᾭȥΣϲĲ󷽣׵ĳȹĺЦʱģ¾ˣɻŽһõʱ⡣ôһ죬¿ε·ϣľľεˣһȺŮʧ롣Ž˲ȥľľҽԺȥŪȺŮľľܿתҽ˵ֻӪ̫ҲͺˡŽ죬ľľõʱѾеĽ硣ҲİţտߵŽô׷ľľľľϲܵĸŽܱеĴСѰҡľľϲɽƫҪϴĶŽǸľľڰɼǳãÿ⾳ʦͬѧޣľľͣŽͲûˣľľ˵Ǹ͵ĺӡľľεȴֻϲˮŽʹ÷⣬ľľ˵硣ӼȥŽԶǸֹˮһƵĹԹУľľһôһ죬ľľ˵Ҫ뿪ҪȥһԶԶĵطŽ׷ľľ˵ԶŽһڣľľӰȴʼջ֮ȥȵٴ߳ʱѾһȦľľˣҲûлʦͬѧû֪ȥֻ֪һԶԶĵطȥ꣬Žڸж䣬ڻججǷϣֻĵĳһ䡣ҲѰңãã˺УδľľӰӡŽڶнֵåȴ˴£ɿЦиȥӣĿȫı룬ܻ𳵣˵Ļ޳ܵĴƶѵЩ飬ֱķࡣķСôͻˣݰɱŮҧˣǿֹܱˣŽŵƣױ˵ķôô磬ǺӢۡһݰȥ𣿡ˣɳһλˣһʱ־̧ͷЦŽ𡣡ѽ㰡ôҲ˵ҸķҲ׼׼Ǹ׼һ£㿴ʲôӣƵġŽ𿴵ɾƷڷźʣˮԭѾɨǰӣɲᣬҲõˡ㣬㿴ҲţСķ˵ҲƶˣݻķǱ߸ɾҲɨˣԸǵӡŽŵӣ֪ĵʲô־ϣһ˵ԺŮǶ𳯴ӣǵõģڶŽµľеӡֲһЩæСķһסҸ˼ķŮ֣ܺϰ졣أ෴鷳Ҫǻǵǲ࣬һˡҶ죿˾ͶĸŽɵЦɳһ£˳ĸò裬˫ֶ˹ȥ𰡣μѵˣŽȷʵ뷨ѧʱûѧϰҵľľģҵŮͼˮƽԳķϺܿ졣һ˾ڴܺϣӢָǰӾ֪ʶáŽðһ뷨ȥҪЩϣû뵽ˡŽ˵ȥѧϰ֪ȴ˸Ů׽飬Ҫôһ㣬Ͳѧϰˡ㣬Ҿ㿴𲻺˼Ǻ£֧㣡Ǻǡ㣬ҾѧȥˡôŤŤģķƯŮٺ٣ŽԴеķƯŮƽʱ컬಻ˡѧѽôˣˡǶ಻˼ƽʱͦһˣôģԿ׽Уһ˽һᾭЦⰻȻĴ򿪷ųȥ㣡ʲô£ȥǿ𣿡ôСĵ㣡@#% 
ڶʮ¡嶯ĳͷ

       Ϊ˹ʳΪ˹ŵҪΪ˹ǵԼ˭ⶼǹı֡Žûк˽ӽΪ˸ڹڽ֮ǰɹӢΪ׵һ˱ӱŬ ϴн𣿡 
Ҫʲô 
ҲǮˣףÿ̩ʮΣ̨ʼǱԶʢ 
ǣ˾׼ÿŷһΣ̨IBM͸ʢģء 
ϴЦ 
ȿġ 
Ҳǣ˵˾ôţܸ۰ڸ칦Ͳˡ 
Ҳ칦ˣݰɣ 
ݰɣϴܻܲʵģ磬ϴԧԡäŮĦʲôģ 
ĸԧȥݰɣϴҾͺڣȥ㡣 
ȥȥŽ׷ϴ󡣡 
ƨ 
ƹҹɫɺưŽķڳƵ趯ţͬһСɰĹ˧Ӣ۾ŸƱȴǳϼӳæµĹѹԼȴǸӰڰ̨ǰϣһŮĻȣ˽ƣǽھơ 
ˣ𣡡 
СҲ⣿ 
мţ˵Ż£˲ĿΪķҲϽԶ˽±ΪһģǸСɰĹﱾǿŽҲתķԹŮǡǡ 
Сǲǲ̫áŽע⵽۹⣬ôȷʵвƵġ 
զ˵ߣȥ 
һ߽Ťţһߴżȥ˰̨ղֻǻɵ˸ȷˣ 
JerryƣССǴơ 
ƣãС𣬸£ҸʶŮ¶¶ 
Jerryɩã 
ƣţ 
Jerryɩã 
ƣţǻûأ¶¶ˡ 
¶¶ǻ𣿡 
ƣ϶ġ 
϶ģ˼ǿ϶ģŽơƸСȥһˣ̫аӢģҸ־ͬϵһҹ飻ƾͲһˣСƫ崿ŮȰδģϲ㻤 
СҲ⣿ 
ҿĳӣԺҵøƱơƺȡ 
Са¼ֵܡ 
࣬ʮɣ 
ٴôСܣС͵Сˣϴθô£ 
ϴ£пͻҲһţҴֵܾȥˡû뵽׼ҺֵǾܶˣǡ㣬ţȵ·ƾǵϵģһֱβ档֪ˣ۸һβӴܡ 
˵˹Цˣͯʱһ˻ĳŽܾúСһˣ˳˹еһιȥҲûͬĵطСЩٵĹ£ǽζ׳԰׺ȵӣܾôֱ׳ŽȴûָоСͬۡ˴˵ü䣬ҲΨһġ 
СˮĽ˵ţŽһûһţͣơƣ۾Ĵ飬ưɱǰȥǸСһЩȴ֡ɫŮۼһŤҡ壬ഺеΪ˼įеΪ˴̼еΪ˽ƣеΪ˼顣ŽΪʲô֪ʲôʲôɡ 
һϰȻӰӹŽĿ⣬ת˹սǣ¶Ž˾񣬲ΪŮ˵ֻΪ㡣 
СʶŮ𣿡 
Сֻɨһۣ˵ǵģʱھưɵֳݳĸСֱ죬Ů˺ܻһֱţǲ𡣺ѺǮǸɣһҲʶٴС 
֪ѽʲô𣿡 
ûʹţأԼʹ 
Ž˳ָͷȥϣȻǹ˾гǿһͦװ͹ɼСͷʺĴĸУղڵķ䡣 
ǿнԱߵķ䣬ŽȥſŵĺơһŶĳ嶯Ǻܿ侲ŸõĽ취ڴʱԼһлŮŽŭգĺãǿȻ˱ѣһŽ߿ 
һŮӣӹ֮룬Žһȭǿϣʱһè۵ˣǿ˼ڵϡ 
ʲô 
קȹϣ˻һûϵãΪŽΪ֮һҹ飬δҲ̫ˡ 
һȥ 
Žƿ㣬ŵغովǿһţǿŶʹٴε¡ 
㣿㣿 
ģԵҽ𣿡 
ŽҪٴԴѾһơƿУǿļһӵϣŽȭߡ 
СӣǿӣڵϺе 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ps: 
Ǳ˵ڶ飬ҿһ֪ҵܽδ鶼걾ҷĶ 
ܳϲţˣ¹ҲУѶ൱󣬻Ƕڴл



ڶʮһ¡·

       ҹҺ˾ͷҵ뷨ֻԼʵıҵ˴򡡡Ѫѿ顡֪֪ķӦ˵ĿҰܽŭϨ𡡡˵˰ɡӦðǶԳ嶯õĳͷŽٴʱͬǰһŰǽ״ɫĴ׳ٺϻ仨ţЦŲϵŽ𡣡ͬǣϴǹһˣεӰŽһŽǿС㣬ˣǼе֪ķ˹ĸŽǺñӡѾˣҶƬƬ£Ҳͺࡣ㡭㡭һţˣ˵СѾҹСңԼҽ˵ѹġŽ֣۵Ľסˡҽ˵㼴ѹʮа˾ҲǸֲˡķʱ˵һ仰ŭһۣʱڵϣѹҾͷˣˡСǱҲһ̯ӵ£ŽǿбСϵʱŽѾѪԼȴקһ˿ҵǿšСһֵܱᣬֵܾϣһƹƹҵĲ֮ǿĸȫŵǿҲιȥ˵صŽ𣬵²ʡСӢۼ͵ҽԺС鷳ʹˣǿҹɫɺϰѣںڵҲйϵ˰˾ͶԸС˫˺üܣǱȺףСȥִ֡Ϊ˽ֵҪǶСô죿ҺãҲñ۸㣬ǿˣ̫³çˣӦҺٴҲͲˡĿˮηεŽֱϣȵģе̡´δңݺһ١ķ˰죬̲סֿʼ̬ңҪǴ㣬ľˡ߳СķûѵŽΪԼ˳ҲԼǿΪˣһĵļһ㣬ģϺ˶ȥˣαΪͷŽͷ꣬ЦˣǿͿʼ׷鲢ôðſʼԼᣬûзʲôøһЩ̸̫ĸ顣ҲȽֹۣҲ̫ϣܵܣΪ¸ƴɵϣΪģΪͷټǿҲϡһЦˣķҲɵǺǸЦǲ֪ЦʲôˣѾüûȥ˾ҲûлؼҡķҲȥˣӢǱæĲɿǵһôҪĹķҲŷáŽŶֽţƺڣҲûдλãû²УֻԴһʹһɾҵʹģԴˡطͲộҲǻ£ôͲܻطҲƽһЩ̨İٺϻЩϤŽǵϴסԺʱǿһţҶӡǻ裬ϴһģһסͬһɣ뵽Žͷֿʼۣ̫ɺϣʶķĳζͶֱͻľʹ¡250Ĳ˴ˣһţŽٷְȷ˲²⣬ֽͬһҽԺͬһζסͬһŲϡҿ̫ˣʿûǸ˵Сʿ˽ûע⵽ŽϴʱǻëλëˡˣʿܸܲҵһŴôˣⵥ˼Ļܺˣ㻹𣿡ǺܺãҲҶ尡ˣĴǴһ¥ʼͳһŵģǡ250ϴξסţλһвУϴΣŶˣǸСëΪӷҪ¥Ǹ⣡˵Ҫί㣡Ž۾Сʿڣٲ壬ٲ壬岻ֱʹŽ޷ܣҲ̫ˡ·أԲѪܲҡСʿǺ˵ͷѾǺΡѪܲңŽţĸ첲һֱǶģͷȥȴΪ⣬ֶףСʿŵҲòȥΰҽ߶ڲᣬޡֲСҪлǣٱԹŽЩСʿиطģңеݣͲǲ硣ȵȣȥһʿ򡣡ߣôʲô֣ܰŽһԼԴ죬Сʿתͷһ㷢סһֻ۾ͷǸղŽµĺˮҰģҲˣСһƲһƲĺǿɰŽƽĻ˵ܰˣҲۣɣ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ps:ҪԶţǰ͸ϸһ£ٸһ¡



ڶʮ¡ڵ

       Ž𿵸ĺܿ죬µأҲû⣻ͷҲôΣҲôᣬҲˡСʿܰĻ˵åʣõĿ졣ÿ춼СӪƷԴԴϣŽ̾ô󣬾ûԹôö궫һ飬˵С𰡣Դ˾ѧϰһᣬ㶪ˡŽ˵ѽԴˡСҲǸѾǿǰ˽ͣĿǰ̾ҹɫɺȼֳԽԽڰϴƤпҲƤӢǰ˾æǵѾͽͻһǸӽŵĹӢ˵𰡣ɣСķһ˴æŽÿҲֵڣ硢֣û¾СʿĻ죬ӱˡСʿܰҲΪѣÿδһֻҪξͿԽȥôˡŽ㣡ܰſںŶӹȥˣŽ͵ĿıӰÿ춼ֵʹɷˡһŻŮӣһīȥķϺ̲ľͷЩˣŽҲȴ˵Ǻǣôˣ¼ë£Ůǰˣ㡣˭ŽʶԷݣмϤģֺܸɴ࣬ӦǸְˡŮīժ΢ЦſɴϵŽЦˣܲɾŽ𾪵ܿסһåŮɡB湫˾ĹزģϣŽҲ˳ɫһ¡ģô֪⣿ûҲ֪¡ҲǡŽϴ¶ǰأԵģұıŽ𿴻ˣϴϣʧܵľŽ޳ܣҴû˵ԼǺˣС㣬пյʱ򿴿ǲǸһˡ㣡ָŽ˵ѶһϣȻܳŽ𳤳һˣϧڵĹѵ顣ǣӺ󣬸߸ЬײÿһߵţԽԽһƿţߵŽ𴲱ߡڹߣ֪ʲôŽЦţ治תְŮ˸żиĻ޵Уࡣﲻ׼С뿪ˤŶɱأСʿܰһֱڹעţҲ֪ΪζǸ컬Ž˹ģЩĽЩЦҲ֮µֹۡתͷŭܰһְŮ崿Ů۹Խӣܰܿ۾һ˿֡ŽʱΧ˵ܰȳȥѣûµġļȥѷŹϣⲽЩ٬ЩơˣŮע󡣡ŽɵĵĽţĿǲˣŮΪĿĻ᲻ֶΡˣŽ̸̸ɣʲôװ⣡ͲܷŹǰ칫һӢۣҲǸûŵɫиСķζȢϱидƵģǴ˷ܿ͸Ϊ˺۾ƶˣһǾ仰κζмֵˡû𣡡ôˣ˵ˣڽǮǰ˺ͶûġۣǮŮĵӣֵ𣿡С𣿡Թ˾̫ܲ࣬˾˵õһͻҵԴԴϡ˵ЩˣҲզƲˣǴģҪϤЩгҵ񡣡ϻˣǶʮ򣬴Ӧ˾͵ͷŽҭĹǺһһǮѾϣĵˡŽû˵ֻǴ˸磬ûеͷܰеʵû°ɣŽѸٰǮصӵ֮䣬±ָ֣ܰ˵Ȼû£ŽôŮأӼèƵġвŮһʱƽ˾ʵҺ㣬ڽǮŮǰܰѳֵסڵѾǰǺǣ㲻ϲҰɣҿᣡܰɴ۾ıȴβסģһЦ˳ЦŽĻŭţǰľľӡһ׵ܰͬǰǸȹľľһȾ˵ʱߵľҲͬĿɰҲβ裬͸ˡϹѰ˼ʲôأ뻵ˣܰĻŽѣʹʲô£Цһ˵ܰܰС¹ֱײŽѾʶܾãŽÿһ˰̶ͱģһʼСӹΪ֮벻ⷴˣ̫šڵĽӴС˻ĬȤĳҲղɫǮջ󶼵ֵסˡʲôǮŽȼסʱڱŽܰСǰ潫²ոĺôˡŽŵӣܰ˵ģͣڰ·Ϊǡ 



ڶʮ¡

       ƽйȥκβŽ˳ĳԺȻϰ࣬ڻججйڴгûݰɺȾƣʱһ׮ŽСʿܰܺãʱʱ죬Ϻ̸Žоõ˾һÿɰִ覵ŮǰûԼħצϵñͲ࣬αҪƻءȻŽĵĻǶʮԪǮ⣬취ġԹ˾飬ȻǻҪôڳԺڵ뷨ûйȻҲǺǵк¾͹ŽܵġҪԺˣΪ˸лܰôӶԼչˣŽר¥ȥһһöƯĺǺɫģǳ£뵱ľľöһŽܸмܰһľľģβٴöŽͻỳԼ۾ǲǳˡѾҹŽѵƵһȦһĄ̇ڳߵ̨Ĩᣬ̨߶̨ҩ̨ڲӾװŮŽͣȻӾװѾظü飬ʱΣġģػ㼯T̨͸ӾװűŵСӣͦذСèüĿתգ͵飬ɫĵƹ⽻ӳ̨ǰ׻۵ˡڳ֣ŽѵĴ˵㣬ȥᡣڵҽ׺ľ£׳ҽ֡δʲǱʣҲȫȡ֣ҽ֡Ĵڿ϶ǲġеʱҽԺΣеʱǻ߼⣬˫ͨǷȱҲһҪԭ򡣡ҽԺ飬ںܶطǴڵġʱҲᱻԩγһ󣬳˾ײȥ˾ϰϲ𡣡ôأ£ΧͲȡֽ޺ֵΪֹߵĽ롣־ûǮֵԽףõ⳥Խ࣬ΪҽԺͷſڣĲҲͲҽˡ£ʵǲ˻ҽԺߡܵ˵һ䣬ֶѭγɣƶȵĲȫҽƾ׵ļαƲơŽȻܰҹࣿƽʱվڲǱߣǾϣܰͲܲˣЬͳȥˡܰżĽֵͣСһʹһָָ㣬Ž⼱ƢһקһߺˣסԺڼҽ֣Сӿɶμˡǣôÿζ㣿ôࣿ󲢲֣пʵͽİգǲóģһЩ˵ָ㣬Щҽְ֡ҵģֻҪǮӶǱʱ޵ԣܶŹҲСȻЩ˵ҪҲͣõ⳥ãòҪһǮҲԩĺܡʲô˰ƨ°ŽȥܰʲôҪ˵ĲҽԺ涨ڳԺſԸӡġŽת˵ǣǻߵίҲǵĹһСҪȥΪѣү۸С𣿡٣ܣһʹļһŭǶǽͷ켶ģίа顣Сʵ۸Ŷ֣û뵽һ򱧲ƽġȣСʲôˣ۵СӲǲаɣŽǰͻˣóһЩٲᶯŭС椣ֵ˵ǸүܰŵúŽվûѹסӺݺСӺϣƺһſڵϡһҪ֣Žһֱȭ۾ϣһʳѹڵϷȭ򡣡սǱȽ룬ŽҲǾþɳᴦϷ磬СƣӦղűſǸղˤӱŽԴһ¡ֻܰһУŽооһŽ۾ҲЩģһ˵ĲӣһֻճȭͷԴҸͣαסˣСһǷˣα׼һʱƺһȥǶŻܰŽֻܰˡˡĺȴЩʹͻ˹ȥٴʱܰſڴ߿վԶЩĵطҲһ˸Сܰ?ˣܰӰЦţ޹˼ɵŽ֣Ҳ˹˵ҶֶѵС´۱Դҽ˵һ𵴣ʱ䳤ɵ㡣㣬û£ұӱһ˵ʹˡγԺ۾ͺúùӣ˭Ҳˣ𣿡Žֳܰ˵ת뿪˲һռ䡣ܰƯŽſ޵滨ܰ˱װһɫȹĸһʹŽʱ뵽ʲôڲϵ𣿡ܰóöɫĺСͷ񣡡ʲôһĹ 



ڶʮ¡ԡ

       ܿҪڣŽҪԺˣܰ˵Ӧסһӹ۲һ£ʵڵȲ˾æһ࣬˵Ӣۿ쾫ʧˣСķͷˣûҶˡŽû֪ͨκˣҲûжõģ͵ЩʳﶼܰʳѼ鳯һȥܰ޾ᣬʯĳҲмϧǣƽֵŽȴû취˵֣ﻹǰܰľľĻȷǰǰľľǸ糾ŮŽԥ£һʱһʱĹܵࡣܰһȾͬһŰֽŽ𼴱ǸҲ򲻻ȥġŽҽԺǰȣѾȫͬЩĴϣҶʼ㣬ػҶѻҲģƺʱꡣͶһֻڰĻǣӢװֻ͡ĸ˵ĵ绰ӢۡСһܰͿ㶵óǮһԪ󳮣ҪؼҡͻȻ䣬ŽʲôԶ·ڣж·ͨʱҪɳֻǺȻ飬СŮǿһһι£ôʱ䲻Ҳ֪ôˣǹȥɡ·տ̯ʱŽ˶ʮᣬСĽر𰮳һȥ˺üŽڿ˻𣬻˸̵ķͣһϴɵ˶װæšˣ𣬺þòŽŬڶı飬𿴵ЦˣȴûյˬʣһӡʲôŶղźѳԷҪ˾ʹˣ㲻ǰŰɡŽ˵ھģĴҲǰ׸ܸм񣬲û̫ŽкöʣɵĹϣŻЩ˵ӣһʱǲ֪οڡŽˣA˾ڴϢɳ˷ϰ幫Сˣǿгϴ²֮ĸϸǣһŽ𣬶һھưɵĴ֡ôʧǣµļУŽסԺ⣬˵ĿǰΪֹǰȻճšλϰǰǿҫĲһȻǹ˾Ա׷Ķ󡣡JerryϴһˣӢۣãǵúͻͶӴϰ˵ĲˡƣӢʲôʱɩˣ⻰Ҷ˲¼ʮˡӢۣⲻǽû𣿡ƣ˾ĺӶ֪ˣҲͽ֪TomˣֵܣķһܱŽĵĴĺ󱳣ֵôTom㶼֪ϴʹȶӶ£˾ͺˣҿʱϷˡJerry%#@ͼúܵصǺᡢġæһ󣬶űȵ٩ţŽӢ۽ĻڻһСгϵƣҪֱ˵ô˵ģᶼǺˣʲôϴҿӢҲ˹ûŽͼֻճԺ廹̫ãҸеȸţٻػߺɫʣܺԱȶȣٿŨȣ㻭𣿴ûְɣǰɰСӲ١Ӣе㲻ţŽһóɻģֱ̯ʾûɹŽͼŽ𲢲ͣһڵϻͼһŮɡŵͼˡӢ۴Ϊ̾Žļ򣬵аסһԺ³˲ٰɫɫϴҸ㽲ʮ鶼ǲסԴһҾˣСӿˡŽɵɵЦЦһԴͻģԴȥЩ飬ܰͨñѧϰÿʮҳ᲻˯Ūûܰͷڸ첲ŽһӵļѧϰȻСѷհɡJerryϴô˵ԺҾͲôˣӢۣţŬԺʹơܡϸͼҪѧѧϴרĴ⣬İúǸɣСķӡJerryƻĶŮͼǲ·ŮҲѧƣѧһأӢۣǸѧȥ侫ȡɣˡJerry#%@TomҴӰһ˺۵ģҪҲҸطײײԴͼˡӢۣԴұϣʡʡɣûиߵ͹ֻ֣֮зֹͬͰͬ־ǣУ˶ͷȥ¼Ӣһɵվ



ڶʮ¡ݷ

       һæͻͷŽڿʼϰˣŷֹҲȫǷζġһͼϳ֣ıжϰҲٵˣҲüˣЩϷˣΪһͼڵҹӢ۶Ĵֱָģò׵ĩӢǸûĵżһķ׷࣬ȡ˽׶ԳɹСë˵ĶķԼܰݷŽܺ棬ǸʵôԷȤҲţһȥΪ˲СԧǰΣŽܰ˵绰ܰӵ绰ܸˣΪ˻ͬµ˰ࡣܰ촩һɫĨسȹԴԸصʣϻɫĿ࣬һСŮ˵ĸоƺǵԼּӴһڴıģ߹ͬʱҲΪáÿɰܰܰܺߵЦЦ·ЩȻֲק½ʵŽ֪ܰƼģ׶·ҹ⴩µģݷҪһЩʵүҲϲģ㿴Ǹ࣬ƴ䣬һС¡һỨһСµģСձܰҲᣬǵط˹ǣ඼СȮһǡܰЦˣŽ˳Ļ˵Ǳķ˹ķɫTɫĿӣɫȹӻɫףվһǽһɫɫҵһͿŽǱоͼɫʮУһеҲ̶õĸоǶĵܾǺܰ䣬һԹŮλɽ˸ɮǽһ׼ŮһۿҲ࣬¾Բ10ꡣɽҲǸŽԺһֱûжָĸ˵İķأΪ˲ɸٷĴۡܰһֻСŽȥߴߴ˵ŵλȤ¡һ𽲹ŽǿǿȻܰ˵ҽԺģҲ˵ҽԺﶼϰ߳ƺ˴ţ˵ĲôţһһŮʿȥͣԱİʿ10ģܰЦˣ˵Ž𽲵Ĺ²Ž벻ĶˣҽԺģСˣ˵סһвˣСֻˣúֵҹĻʿ˵ȥţæһСüЦ˵оУڴǸû뵽ǻʿֻ룡ܰ¶ܺЦŽ˵һУʱֻһ˵ϸĥˡŽĽܰӣһСŮǵĹӣһȶĹѣһкøекŽ뵽ҡҡͷŮԼȷٸȥ룬ŽεºܣѵҲ˻ÿɰŮѣɽŽһʯͷЪϢܰɵĸ󱳡˵רҵԱǺһ˲һŪǽһŽԲˣһܰѷһߴɽķ⡣һˮ̫أƲƫ̫ͣߵɽѾԿ͵֡ľԶһɫȦӦþˮӵĵطŽǿˣɽˮģѹûаݷ˼ķ椵ģֱ飻ŽĶλǵݣּһ˹ļְܰϵˣŽֽǮһֵֺ֧ܴܴ㡣Žչȥһ£ô֣ź̵İװֽд⡢³֮ļţŽѧŰ˵ӱȻһ£ܰͳǮʾǵԱһкüԡӷ𡱡Ž˫ֺʮ÷˸кǸвϢŭŽ룬ƭӣ䶼˼ܰеˣӷ浽һİȥ·ÿ䶼Ͷϼ顣Žֱҡͷ̫Ҳʲô¡һСɳ߹˵ʦܷʦҪŽ˵ԵŽͷôԵˣǾͿȥֻҪҾСܺлһɴʦģϲͫ׹žĸԸĽ̻塣СɳѾˣܺгĬ÷˵иʩƶɮ⿪Ľᡣʦ֪ţŽװ̾ʣҪС֪֮϶СɳŽ֣Ȼй¶Ǵʦ֪ʲôʩǰԵӦٻ󡣡ʦЦˣʵո㶼ýǮʩ֮㣬һħδһɨϰؽɻڴǿô찡ʦŽŴеʵøƵģͲûˡЧҲѾﵽҪ֪ŽܶȺԱݼǸոյġҲǿʩԵķϣƶɮǲԸ˵ģй¶ǻٵġʦٻ꣬ҰɣŽ˿޺ľΧһ¾ͳˣЧáһ飬аҲƳħ䣬һƽٻ֮дӻͳһ飬װģ˸ŽŽллҪߣϺнסʩΪ˱Էģ뽻ЩǮ٣ŸŽͳһǮ˴Упһ۱üͷŽ𡣡ô㲻˵Ÿ𣿡ʩҲҪŲõóٸҪ٣٣~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ps:񰡣Ʊлл
ڶʮ¡ʥ

       ŽŵĴ߳˳˷ţ۽УȴɵŽе㲻öԸֻա ܰǱ߰ţжŽУ𰡣ͽɣԲɡ˵ 
ķŨأָŸǧǰϵĴ˵ŽһתתղǸҿӣҰúŽһҲģ㡣ֹһ䣬ڸ·ָԽֹһ䣬һŮǺɫԵģŲÿĵطҿ׵ڶ䣬һ긾ŮڸǮһװĶ׵һ䣬ŽرţҲˡ 
ǵסĺİŽƵ洰и죬Ҳӳһλˣôнһͺ˵ 
˵ԲԲֲӣ̵ĴӣһЦշƵģ˵ϸϸҷԴڹ˾˳ơвè䡱ëײҲ 
ëײǲܣŽסԺѵʱҹӣëײЦǺǵȫհ죬ҲÿŽǰ쵽ʡ 
ëײɳ˽Ȼ̸۱Ƚϼңëײû˿ƽյЦģӵͷ̻壬Եе¶ԷŽûʲôÿģתȥǻŮѾʼʲôڼҪ°ĦơŽһ䡰Ų£ȻȾܡŮӻѣиǣܻĺݺǽڣ۵ıŽɺ 
صܰİݷڸһ䣬ǸŽӴֵû꣬ķڲࡣ 
Ž뿪Ƿ֮أܰʲôԸܰ˵ͲˣŽоף̨ʺܰرģִҪɽ壬Žܾţķȴ޳ɣŨ 
ǣһ˴мɽŸߡԶŵĶɽȥóϣΰģΰķСҲˣǸСҲӻǮˣֵֻܰС 
ɽڸ飬˴ɶûаͺͺɽֻһĽǵͤмһ绯һʯĸʯһһͤǰһĶұǡʮãã˼ǡϵ곦ϴҹɸԡ 
µ˭дģܰڶķ˳ܹȥߣ˵ն¡ 
Ȼʵն˭ֻԹӰ 
Jerry࣬û¶࿴ʫģҲԼԵʡ 
ࣺû𣿡ʲô 
Jerryʣ㶼У 
ࣺȥ 
ķȥ˶ʯ棬ŮŽһ䣬Ұԧ͵ȥˡܰĿЩߵĿŽŽס죬ܰǰ˵໰ˡ 
ŽתͷӭܰĿ⣬ܰȴĿ˻ͷȥŽһʱ֪˵ʲôã컬ܰû֮أ䣺̫Բ 
Բ̫𣿡 
Уʳʱ򣬻бסʱ򡣡 
̫ͬ˵飬ܷĵж٣ֻҪһᲦƶȹǣԲִ̫ 
ܰ࣬пддɢģ˵ҲŮҡޣʲôŮңЩܸȣҵܰǲ֪Ҫ϶ٱ 
дͶ嵽ϵġǳᰮĿ 
дİϰˡ 
Žѣһ¼רƳϲЩСŮĽ顣Ҫ»㿴ЩС׵װ13ƷȻ̸̫ߵѧԣһ񫣬ʱHƬΡ 
ֻܰЦרĺܶԭ;Ž𣬵ȻûпɵӶԿеŮܰȥԸŽĹڵ 
Ǳߴʯ洫ķĴݻĴȻķҪ𰤴ฺʩֱɰе˺ѷΣŽһȹˣȻܰԶЦһаһش档 
ŽܰС֣ģĸźʡܰûоܾ쵽ĺϧ۾ҲıϡŽģ´ܰͯ磬ŬӦ׹ 
һ촽˲䣬ܰȫͬһ£Žסͷܰĺ촽ݣСȻĿҪſ춼֪ŽҲֵѣҪŻʹ 
ŽҲţܰвλֻܰһѳ 
ôˣܰԲҲǹġ 
ܰûɽͷָָС˵Ƿʥء 
Žֱӱȥ 
 



ڶʮ¡ֻ

       ͨѶı磬Ҳ˱˴˵ľ롣ɽʱŽֻһֱͣƴ绰˵Ӣݰɣҹɫɺ˸߸󣬾˵ǸǡŽ˵ȥˣеۣķȥɣ绰ûпȥҳԷŽڨЦţЩ˼ȲȥˣҪķȥɣҲ֪Ӻ֪Žĵ绰ǧ£Žû˵ֱӿ۵ܰôˣŽ˵û£һѡҲ˵绰ſǻ˵տ̯ŽûԥʹӦܰε˵˼ϲܹˡܰ΢һЩʧǺܿݵĵͷŽǺڰֻ˳ţССĶ׸ıŴʱ򣬽ͨͨѶϾϿǼ겻أȻʱ˵ʲôǳġڡ̫ˡܰϹܰҡ³С֣ҪֱܳʱһŽҲִкֱ幫ӰӣЩȻʧЦʲôʱֻع˴ˡȺտ̯ǰĲϣơ׼ɱأ̧ͷŽѾ˾ƾ룬ֿʼŽһץס󣬰һơԼĶӡˣģȥһѱŽһơƽǣŽͷеΣС϶Ż𿴡һĨᣬϾơŽһָǵϰ壬ɱ¶ϰ˻ȥֻûʲô£˵Ҿһ˵ỰⲻôƸʲôƺȶ˾ͿǷգһһءٺû˵ٱҪ¸Ǽһһеġ˭Ǽһ𣿡㲻˵ܸ㲻ǼҵĻˡЦˣȻŵˣµķҲӴ˴򿪣һҼͥĹ°Žǰڻ11꣬ȾһֲֹΪ˸βծ̨ҵǣǸĸҲһνͨ¹ɥ׵ĻһŽ㡣һʼչԼͲˣԲڼңǰѧ˷ڹƱĹҺڡŽһʼŬЦҲĬˡͬ亢ӻڸĸʱ򣬻Ѿ۵ļͥе᲻ܹġҲһֱĬţֻСèһʳŶŽ𾲾ԱߣҪʮϣ㰮ԡߵʱ򣬻ûŽͣ˵㲻ԸİˡŽ̫ģԶԶں汣ţһΰ̫ã˵ϴС˳ûҹ˵ģڱĿУǹĳ£Եڲͬ¹ڴϣŽϣҲÿһ˵ǰԲԲ֪ڿ쵽ˡСʱϲڣԺĺӾۼһһܳԵζʳƷһܶϷĳ󣬲֪ڵȷк壬ÿѽڱ˼ףļ˭ˡǣÿһʱŽ𶼻һû˵Ľһ˾ֹ¶įĺĻʵ÷ùΨһˣӽץѲغõʳԡŽо࣬߱ţ·ֱܳҹŻصŵƣԼԼŮ״̬µĽŽһͷķ棬˵ĹϵչҲ߯˵㣬ķûǮֲ˧ģǸôģѵķвƱˣŽ뿪ʮһ׮飬ʱ򴳽ȥһҰԧŷɲŹ֣ոתЩԣŮ˵ĽҲ̫ˣôõĸϸԭǾ䡰Ϊ˲ʶľAƬҲȻеҵʾǡķ￴AƬҲǷģжԷ޶ץˣ֪˵ݵĶôͷⲻֻ׼ݹٷŻյеôûȹϻҪӶҹҶˣ㿴˵ģӵġŽͬЦЦ˭ϲأһ֣ãAƬȷʵ̫ģ磬ǽ䶼ǣһ֪ԵνңŮŵĲͼΪӣ˵Ϊ˿Ƭ㡣ķŽҲѾʽĿͣˣֹͣᵶŹڻ˲ݳУ˶ƨö顣Ž̾һգ治˵˺öˣҸȥ΢һ£˰ɡŽ˹治٣ȫԼϲԵģҲȥȣֱӶֳķ׹رDVDиԱߣеŤ𣬺ڣһȥ׼ŽЩжֲЩ涵۾ķ͵󣬰۶Ժˡ



ڶʮ¡޹

       ʱ죬۳ŽԽԽӢæȥɴ˸ͨŽҲܼȣӢ۴һҹ֡ʱ绰ҹȥĹˡŽʵԸ棬æ䣬Ϊ˹æҲǶԵģ˵Сķѱ顣Žķ˼СҹȻҲûлȥΪתߣֻܰˡŽȥϢ˯һᣬ±ܹܰɰӣֻôģģӰԽԽ벻ʲôݴͷĺĺۣܰתͷŽ𾪽һȻľľǰǰ΢ЦţұߵСѻǱߴôһ㣬ɰͻȻ䣬һŽǰֽڷŶʮԪǮƽֽĵӰӡŽȻһͷ亹ֻƴ졣绰ܰģ˵ҹ࣬ûʱһԷŽ˵ɣ϶ҪӰࡣ˵绰ŽȻܰдµ飬дһѱ﷭ҵǳᰮרǡľ롱˯Ӥ¶Цͣšľľ֡Ҳ֪ľľﵽ˶ĻµľľһһͷİŮͷϱһöҫ۵ĺҵ޾ᣬҲ֪ľľҡҵĺƯҼκһ֧Ҫ£ӦòľľĲɡʱƤĺӣ˵ԲԵĻװɲӡҵ۾Կ͸ģںҵġҲ֪ڱ˴֮䣬׻жԶľ룬ǵĽ᲻ڽʱԵôİҵ룬ͼߵţȴػʵǱˣҲڹű˴˲ͬҶ裬ѩҲƮϣѿȴţǳİŽҳֽ÷ŽڴЩοЩ˸Уԭܰӵġ⣬ڻԵʱȻںľľ֡칫ҵĴûйϣû˽һʱֽмӢ˵ڵæµţʵҲȷʵûˣŽ𿴿칫ҵıѾʮˣϰˡϴЩأ𣿡˵˭Ӣ̧ͷյİ칫ң˼˵ǶźַıȥˡϴôûȥйܻؼҴȥŪù˾ս׷׵ģ˳ŰǼֵһȥˣֻһ˸ˡϴ˵ģⲻ𣿡ȥǽлϷӶŻܷǲɡŽӦһȥгĸҡһƬǽ壬ͽıɱսһߵľơŤŽıԴᣬıڵӺ󣬺㻹ᣬıѾֹӣ㻹ᣬı󳹵׷˵ֿͦŸԴᡣˣٴˡŽһ㣬ЩмĿܶţû˹ܷ˼ͣˣۿŽıԴİҲ۰һȰܵġȥɣķذ칫ҡһɢһϷʹ˽Щڽˣ۵Ŀһ۵ϵĽı󣬸ķȥˡŽغ÷ţѽıϣ߳ߵĺѾ棬ѣŵ˸ѡ磬ַʲôˣú´˺֣ҿడѰʹˣˣѾˡŶıŻָ̬ó׼õëͷϣִһó˵ĸλа磬װȫǱǸǱƵģ㿴ϣġı˵žͿʼ·Žֹסӵ˵ΪɶֺŮͻԷˣʲôŮͻǸ㣬ҪҽܸͻⲻȥǸƫ˵ҹϰЬ˵˵Ҷûʲôô𣿡˾ͺýˣңϽɾͲˣղſҸΧţڹӲš⻹ûӾͲˣһȥٸ㱬ϣβ㡣ˣһлţȥ˵ûıһ룬óһ̣Žۼֿ죬˳ְһҲ˳˵лл㲻ǲҪôʲôǰûǮȻ飬Ͻͣǿɾȴ֮ˣŽеĶϽɾˣο֮µϽϽ˵˵Ǹʲôˣʣٸһ飬СֻǸмˣǸͻǸˣҸ׵ġˣţǲͺô֪µģ 
ڶʮ¡ѵ

       ӽıŽоʲôԣǸͺʲôˣвèǰ̸˹ϵͬѰֽг⣬ȫûбҪΪıֻгĶ֣ǿǿˣвèǸͬѧ浽׷ʲôʵ˷ѽ⡣ı˽¸ǸͺһҲ߻˾ϰ壬ҲһЩҵȡA˾óŽһŵ㣬ǾǷѽĶͲȥ룬ϸͲãɲΪһϻ˿ֵˣӢ۶ŽٴĴָλӢǸϻƶŽָСӵǿˣݴ׷㣬˽ı¡ַһ칫ңСӻĲû¾Ͷź㿴ڲ˵ҲΪ㡣СķѾΪÿ˵˿ȣȻܳȥΪ緹ӵĹɵɫŽҲûʱƷȣһȵͶ˹ֻϣץæͷĻܰȥ˾Ϣʱ̣ܶýϣٵ¿۹ʣؼǴҶæȥСϰʱԼᣬô˵ԡ𣬺ϢܵŽ칫ǰڸ˵ɶϢķҪˣȥǸͷľϣģ²£ҪǹˣҪְˣΣϰҪҵʹѾͷȥ˵֪ʲô飬ﻹæŸɻأè㣡èǹ˾ְԱԸܲëİƣֵֺгǰͿˣǳëҵֶ˼Ӳ񲿾ëײţͬĹɣϷΪвèʺĹλġëңûʲôèǹ˾ĸܣܺٹľ£ʵϾƹ˹˾ճҵϴŽ𱻿¼УͷıǳᶨŽ𣬰ʲôĻδ֪ŽǸϢˣȥú˵ǻӢۺţŽ˵ǳģϲ˷ڹ˾ĵ̫ǿǿθٶ벻Ǻ¡ŽмĴӦţȥ˸ܲҡ칫ܵĲ࣬ſһλƯŮˮŤ̾ΪֹഺĻʤÿ춼ְҵװϣ˿Եףһڵĸʲ޶סټľˡɽ㣬ҪܣŽɣô֪ɽĿףȫ˾֪ȥɣëڵ㣡ллɽġŽ˵깧άĻŴ̤ȥҪֵȻЩܵõëܵʶãԺְн͸ϣˡŽǰɣëЦеӺܺͰ˵еĻèǰ䣬Žһʱ벻˼ˣҪԼԿ˵ӰൽҹֲëĳҲǺͣǰ;ллëܿ佱ֻǾΪһЩڵ顣Ȼǿ佱ĻŽЩԼСôҲܵĶĪ˫۾ڶԼķǴƣ̫ò£Ͼ칫ҳԼ߸ˡô˵ɣǲŽһʴӣǺӢ鳤ĲŻŷĽǡȽϼҪҲܸߣһҪټӰѾѻˣɺˡëܷģŽһΪŽɳŲԵüΪڣèΪ˿佱Ϊ˹һԱ־һʲô顣è˵ŽͲʣƫƫèǸӣһͷһ鳵ĳǼƣϹĹŽ𣬳ԸһЩ֮⡣һҪһЩ飬һҪʵش𡣡ģëܣ֪޲޲콯ı̫̫ܣ֪Ϊʲôͬ˵Ϊ˻Ǿʹ֡ʲôӵģҲ̫èɫһ˿ŽȰܵѾ˸֪Žڽı̸˶ʮӣһֱڴţྰɡŽ˵èûʳ飬ҲͲ֪Žͽı󵽵֪١ת˻⣬һŽ顣˵ȥ°ݷ𣿡ëܲᰲ̸ɣôʲô֪ŽɵĻ˵ʵԭ֪һڵжвèˡʵ⣬ʱڳĹ˾ԱֻвèһŽһһǡñֻ֡Ҫ㣬СӣЩЩЩ˵Щ˵㻹ᣬⳡ˽ⲻ̫࣬ԺѧɣһҪĹٿ飬֪𣿡֪ˣëܣŽųһ亹ӻèĻѾһЩ˼ǣ˾ɺһĶֵصĻͿˡëܵͷƺŽ̬ȣ˵ȥɣ֣˾蹤ĽһҪٽ󹤳̽ˣһΪӢ۸ֵ⡣Žڵлջȷʵܴ󣬹һ¾ͿԶöٶԪǸְŵҲŽе߸ȥŵʱǸƯŮë˵ְ֣ȿȡŽһ£èϲ׵ĽɫϷɣҸŮ黹Ҫְ֣񱣡 



ʮ¡˵͹

       εΡεΡŵͣղڻèûҿһȫܰĶšһǣλӣ㡣ڶǣѾˣ㡣ǣʱѾתķ֮һȦõ˰ɣǣٲҾҪˡŽȾȥ˴Զܰ˸ͽĵطҲ֪ŽæãŽյ⣬ͿλǸӰɫWHO׺Tɫ̿㣬ˬСĸоõˣܰղűܽȥѵˣûϵҰҲû飬ͻȻԶٷˣô򵥡һ͹ݣܰѾһţţŽŵЩ֪룬˼ܲô˳֣й˵ĿӺáܰĻﻹô嵭һЩִ֣һЩǳͬͶǸר֣ǳᰮܰٷ룬ʶôʱˣҲԵ̫С㱾ͺСܰıܵƤҹ࣬ڼҲţŽ𷢵һŵʱѾ⣬ͷΪŽ𲻻ˣԼͻԵţţͶ±ͽУһ˵ܰ㣬ǹˣŽĻﶼЩɵĵһ壬쵽ĵһݹʣõĵһα̡죬ԸǹʣȻ⣬Ž˲ֵ࣬鱾٣һһʱ˵ȵʲôʱ򡣡𣿡ܰҲһŮŽ˷ܴȾWaiterһƿŽĽܰǿģڣǸúúףһ¡ŽߴƿǣƵ˵ıˮǳǳķŹ󣬷ڱǼЩ㡣ֻƯƿӿ˰죬涼Ӣϲ˼ķ¡óʱ䲻Ӣˣⵥʶʶܰ͵͵ЦСͨ죬ð˵ǷģŶǺǣƶǮõģҪٶԪɣԭװҪ˰ԪòԭװģɵƷأȻܰЦŽҲЦһʱǾģŽЩЦܰǰôӹףܰЩŽһͯʱȷʵˣܰ˵ģǱˣҲڹű˴ȫͬܰ㲻ʵʲô𣿡˶ţţҲȥ˴룬ŽڴƳĬ֪ܰкܶʣȴС棬ֻ㷢ܰʣ㿴ҵ£Žͷ˵дãҪˮƽȥ㣬ȥ£ͬҲУ˵ҲܻңûװβʲôģƭƭδŮܰ˵ڳúһҶ˵ɴβǣǲšľľܰ˵⣬Ž˵ȥ˺ԶԶĵطû֪Ҳܰʣ㻹᲻ᰮŽûп϶Ҳûз񶨣ľľ˺ܰܰıͷһᣬǼװǿףľľ˵һһٷ꣬ܰ뿪ŽǮûôǮҲͲȥʵܰҪһƿƣŽ˵뷨ˣȴڵűŮˡƵľͷܴŽЩƵĻص˾ܰЩΣΪˣƭƭܰҲƭԼͷ̯űֽٶһܰ£ǵġģ֮Ĺϵ׽׺ȥδӣɣԵⶫûõģûôðա칫һһƬȻսӢ۴żоƷСķһڸӡŽ˳·˺ܶ±¥ģôһ¹ڵĸоС֪ТЩϼһˣŽ±ˣǹʵɲܸᣬñʼɡʱϢԲҸĶJerryڣѵԲһӰ࣬춼أӢۣ۾˵Ϲⲻһ𣿡ƣǣǰ칫ˣŮˣһ롣ŽϸһȻ㲻ڣԴеΣѿײûԵĸϻˡôʦȥˣﵹǺˣֱӳˣˣ뽯ıսŽҲ⣬ӵսһֱͲôϣͬ´ƣϾñط֡־ñغϡ⣬һϲأСӦΪʧܸеңĸϻǽ콯ı³İӢҲ⣬һߣİĹ鷳ˣǰ𡣡 



ʮһ¡

       ŽƽһƦͦȥ˼͵ģǵһΡôҲôܵһ΢۵ĶôҲǧԪǱĿǮҲֻýһ¡ᣬǵıʲô죬һƽ緹ҪԱûʮ飬һоװ±Ҳ²١Ž𲢲óҲ֪ڣоߡѾ绰˺üΣ˵ôϱƵģ̫ǡŽŮģ㣬ϱ˳УſгӭСͺҹǳ֣˶Žָָ㡣ŽʲôԣҪ̫ˡ߸ߵǰԵͰʮŷƤóźӵĵ죬λ֨ѽѽĽлŽΪȻ⳵ϴѧͰʱǴӾɻгģμ֣ӾͱǵΪѿ˵㣬ŵɾͶˡǳ̥󣬸·ǰȫȥ͵Ҳȥ̫˼ϵе㷢Ƣһ־͵Ž𲻵ò޳Ǳߵ绰߸ͣ߸ӽϾŽ⺹ͳˣϴļٰϡǺͣͨĽӴűۣźˮɢŽһŴǲ尲˶ٴҲ˶ٸߴٵĵ绰Žͣͣľ͵ˡ۵˶Ķػ࣬ȻĻŽûɹģũĺ˵ǲһĿ࣬ĺκ˸ɲһƬסĶᾫӢ߳ɹʿ˵˾ǮˡŷŽȥǴĸعģ绰ŽΧŷǼ˿Խ£˵ûͣλˣ˵ŽȥаհŽһɣٲȥҪƴŷӺ̫ǣǾͽȥɣŽźţ֨ѽ֨ѽнߵС·ĺӺĿţ̶ǵĸĸһ˵̫CoolˡŽҲۿǰſžͱһЫ˦βһתŽˤ˳ȥɵĶϣַ˶ݵءǹʺˮֻ¿Ҫؼ¥ſиˣ͵֣ȻЦ޼ɵ֦ҲǱ߿ŽݵĺӴһMyGodҳס˫ۣͷҪٿµûнЫ˦βɣ͵ЦŽҲſӭӣÿ⾫ʵһĻȥӼҲûôš㣬ǼȰһŮӢ۵ĻᣬôˡҪˤһܲܽס㡣ˣǱˣˤɵ˿Ҳϱˤɵ㲻ҲûҵԵδҵ˻ڵңôһ죬һҵĺɫƲʵӳȥĥˣȥԷ͵ˡƳҲϴϴˣ㿴ͣˡ㣬ɾͲˣȫأҪϴˣһ׼ɢܡŽ̸ЦŽ˱ĸûŽɵۣǷ˸ĵƹĿϾӡİȦƤɳϣŹ˾̩̫̫ܲķŽСģܺãĸõĽһȦʲôɫõûٿ䣬ֵøĹβͻƵġֵԭ򵹲ΪŽȫΪͶ󡢺ںװҲǳͷϻմݣҲѹָղŷ϶ǴӹسġȴЦһغϣŴŽȥϴּ䡣㣬Ҳңɵ֡Ҹ˵˼ǲţⲻһ¾ˡŽЦãڴﶼȽϿģ͵ݳһѡǰȺԱʱ򾭳ˣһ¶ͷͱ˼ҰˣҪǱһºȥֻѽһҽУǱ˸˺ܺͰЦ洺磬̸Ҳܳ죬Ž˿о̫̫ӼֱôݣһֱŽ𿴣˵Сӻͷԣϲġķ˵ǻͷϲҿˣҲ򲻹˵˵ǴҶЦСӶ㲻ʵӣķͷëʨƵģҲûʲô¡̫̫˵Ȼôϲ⺢ӣɶӣʱҲиģϰһϡ̫̫¿ӣ˵˵˵˾ĻúӣûŽϱ裬¹ıסˣôˡ



ʮ¡

       壬ŽҲǲˣڹ塣þûˣһгȥе˺ѷεĸоҲֻ̫̫ǿЦյĸɶʤŽǵˣһͻġ軹裬ĳһͿ˵ֻԣǻҪŬ⣬ҲϴСģҲóɸˣϽҸϲĹˣСС档Ž˵޵ǹҿ˵Ҹ಻װǮѪ׷Ӿֻ¥ˣһ˹ңڡ̫̫ӹͷΪָͿɱŽ𻹴꣬˵ҲŶ˺ͣҲŮæϽΧ˵ҪҵڵĶа죬ʮ겻ĶȥˡͰ̫̫ܿǲô۰ʰķǸС첻ͦô˵ɢɢˣȻ˵ƭ˵Ը񲻺ϡܸҲ廰ǣµŮ顣ŽҲ˵Ϊס˺óʱԺķ˵ŽӵһţûˣĶãȱŵġŽǾ࣬ƽʱΪҶ飬Ҳû̫̫ҡԴתΧİ취ƻľתߣķûȵع⣬ͼӴ׵ĳһ飬ǹµ⾳ڰɵĶµ۸ʤɽףӢ̨İתǧأջ˸˫˫̫̫ǽһԣķԴˣ׷Ůˡм⣬ܵûۣؼʱ̶ûԼҲŽĿ࿴һﲢһǴµıǳǿģ˾ҲҪ˲šҲΪ̫ˣƺȵЩ࣬ѪյŽһ̸Ͳѣ˸Ǽ֣źžͶˡ˵ղšứġǸݴʣѾʵŽ޵öЩʣЩôһ˵Сʱûĸڹ¶Ժ۸˵ǽһҡ̫̫һȥţ˵ӱޣԺˡŽǲʲôʱ뿪ģҲ֪ôȥģʱѾҹ㣬ԼĴϡԴεֵ˻ȥֻһֻ۾öδӵ绰ǴơӢǴģҲûʲô£޷ȥŮ顣ٿţҲôȥưɣ˵һ˹û˼׼ҸŮŽЦЦСӲϴСأǷϵԸӡӢ۷˵Сӱװˣֵ֪ڣץɣȫôƳǰŽסˣһֻյ۾ҲˡʱܰģʱųҲû⣬˵Ҫһֵ࣬пյĻȥҽԺһ졣ŽӴװ˿Ҫʱ·һƬǽ壬Ǹղ¾ˡְװķļпˣGUCCIģСƽʱôŽҲܲô࣬ϾߡҹĶлعƽڽֵϿģЩ궯궼ڽ߿ֻڷǺȵڵϺ˯ҽԺﵹǵƻԻͣſУһȺܶŹı̧˽ȥмոսƣҽȰֳ˳ȥ˵ҪһصӡܰڻʿվæµţſдŻ¼һ˫۾ڻҽ֮ŲŽѴ24hˮһ̧ܰЩӣŽϲãĶ˽ŽĻܰᣬ޹ǵĸоתתתתֱתŽ۾ǣܰһҸºε£ϡŽɴһƨ£һھƾˣֺԴоźЩܰһϴʳ͵˵ϸ֪ϲʲôŽ˵סԺʱĺöˣٵĿ죬֪ϲʲôˡܰЦţ˵ŽЦô̰ԡһȴǰֳŽǸоһֻ͵ԵСè䣬ɰˡǻԶǺ𣿡ǵȻΨһĺ֪ŽûѣʶŮˣǺܰҵֹˮĸоƽͬһ̲ˮѵһҲ΢紵ղűܰתʱŽΪԼһҸȴܸоЩңľľȻǺب֮һӰӡҪʱȴܰҲҪʱӦû˭Ľϡ



ʮ¡С

       ϱһ¡ǽıĸۣ˵ϱϴɨأҪտӣһͲôţνΪ˼ҲġһүǻؼҾͳֳɵģ˼˷ˣˣˣƢ˴£ǻӦõһգһʱƽ˾ҪԼһ㡣ջǻᣬıֱ׳캰Ͷˣȥľȥģþʹã뿴ŮͿŮŽһѣҪԭΪṩ˺ܶຫĻ״˵ĲǸϸЩϽû¾ڹ˾¥СƹݺȾƣŽŶϽ˸ε˽⡣ƽʱ˵ŵҪѻǺܴ󷽵ģ̸ҲĬȤо˹۵ŷҪQ~QϾǸԣ֪жСŮҪΪIDѰٻءϽǼСӲùܣŽӹ߶˹ơƣ뽯ıôһʹһڡСϽĶӣ˾ӣι˾ÿʱ򶯾رǰ̨඼ˣ˸ϽҪʰ˾ǶǰСӱ̼ˣСźĺܣÿٷҪĲһ극ûû˲㣬Ҫֿ֣˵ĸȥ㻹ɩӽлûŮôУơǸУ涮ƵģŮ𣿡ûУһҲһˣҪǼͥҿǸƨҲϲŮ§§ܿģʵģǳﲻ֪϶ٱأô˵ǲɩˣǵȻҰͲұҲϰ࣬ͼ徲ɩ߶ˣ˸Сʱӡҿ⻹أͲ˼ˣȥȥϸϱؼңв磿Ҳȥı󱳹ȥһҪӻŻˣҲʹھƹݺȺƾƣȥ椣ɬĸһϽŴƲԾû¾ͳܣҲ֪СӸʲôңıŭһƱһˤơƽܶ࣬ŽæĿ˷׷׿ȻǸԶĵطڴʱı˸绰ģܼ˵绰ҪߡϽôˣС쵰۾ˣ۽߰ٶȣ˴ͷҵ绰ȡϽ𼱣Ҹһȥ˵طϽˣɳһԲð˵ıƨӣϽȥϽֶ˶ﲻ˵ҲǸ޹ϣϽϱëŴġϽǵǸǴС뿪ӵĶ˴ڼԼķһᣬҺȥɣزŽҪϽһȥǶˣϱͲ㷢ƢˡŽ룬˰ɣй˾ٺ˿ţεģľʹġƳϵҹУǴĴԽ˴УϽڸʻֱ̾һ˵ǵɽ𺣣˵δеɥʧǱȻġǸСӻǸ꣬Žһ·ϾûŰһššȣһᵯѨϢĿֲϽŹͽ˾ԭӸɵġŽŵòұۣСӸһξ룬СšOhඣСֱǰͷϽԽǰԽеҪתŽסҽȥ֪㺫죬㺫ؼҾ㣬һУϽɲģ˵Ұϱģʱĸﻹˡһ˵ϽĸСֱӱϺɫƵģ̶ֲһŽҲŴ˸Ҳô뺷ϽܵģסˣϽðΣո㺢裬³ͿŰɣһ°ɣУӻݲɰˣһ緹ɣطѡ˾¥Ųıҧҧ˵УȻصǿŹ棬±ץŽ׷СӣСһ§סʵСӣϲְֻ裿ʲôϲְֻ裿#@%ϣϣؼңǵȻóԵģְֲᣡ֪Ϊʲôؼ𣿡֪ҰְСˡǺģⲻϽɨ⺢ӣûࡣǽҪȥ͵ҵģͬ𣿡ʲôôһͣŽģϽԵʱ˳ϽӣŵҲʵˡУˣ㣬׼ԹԸۻؼҡŽС˽ðȥšıڹǸŽ𷴻ڣ¥ĸķ͵͵ȥǾ֡
ʮ¡Ƿݵȴ

       ⷿһС˽ȥǺ˵üɫ裬ջһ׼ԸһŵģȴŽ𡣡ãСˣҴһ䡮Ͻȥˡҭ˻ȥֲöŽ㬻صɳ¡㣬ҽȥġߣҪıԼҵɣŽҪֻ˵һжûСˣӢġӢۣû뵽Žôشһǻŭ𷢵һͣסˡ밡İǿһֱӢ⣬񺫽ôĸ֣ӢҲҲͻߵô㻹ǵùȫְŽƨ򣬰Ѻø߸ߵģܾɶûСҹͻع˾Ƕ㽯ıǻ쵰ڹ˾źҪһȥඪῪЦ㵱ȫ˾˵汩ûӹ˵㡣¶ǹɰ˶壬ȻҪųϽԴ˺ܾ֡ûãǼСӰɣСӣ˵˵ôģСӣȫˣְһͿ㣺ˣ˵˵ô£Сӣɹӣֻܸűֽ˯㣺ͷôԷСӣտʼ˻˴УǶ󡱡JerryⲻĶ𣬶ﶼôԣ㣺ǸﲻƷСӣƷˣǶˣĲ˶ǺɫġJerry࣬ӪʳƷ㣺Ǹﲻ΢ʳƷءСӣˣ΢¯ͷˮĸʯͷһһηһֻ룬õͷġJerryͷˣþ֪ɲˡ㣺ǧģСӣؼʦޣؼඣСĴת֪⻹⣬ʹһƿǵϽĸһ·׷ɱȥҡŽСʺ㣬װˣȥ˰ɣǰæôлңһɣŽ˵£Ҫ˵ǼٵģǼϽʡģȥ죬ϸƿڴǮ⼸첻ȥ֪ʲôء˵ϽİɣûĵأŽһָ˵¥ڿǸǣСѧ׷϶ءЦˣ˵Ͻʱͦɰģǲ̫˷ġŽЦ㻹ʡʡɣϽǾԤ㣬һʮǮ׷ֳƱҪһأǵСǮ˵ģ㣬һллңϽӼèƵģҪң¥Ҫ緹ɣһĹ¸µҰˣǱ˰ɣ緹ѾˣϽ˵ղȥҳȥУŮһֺңⲻûŮʲôʱҽһ㣬ҿɲܰŮƣӣͿҰɣȥϽ˼빤ץʰ㡣ʲôʱˣŭһɵӶ᲻ôմߡһֱᣬġΪϽ˴ҹŽѹʱѴʱ࣬Ǿֻ·ɳȥϰࡣ˾Ǹǵĸ꣬ƱԱȴһˮˮ۵СȻСһЩ⹫˾ͯձ顣Ž𲻹ͯ⣬ôû˵ĽסԺˣҲѾüûϰࡣŽϵʱͷ֡ƿơѣΣðοĻ֪ôڣôӣŽԥǲǸýȥſڳһᣬڵͳһ֧лʼƽʱộ⻹ǴϽսɵġ˹Ȧģտ޹ӡϵŽһţôˣ㣬㣬ôˣûѣҽ˵ҲѲˡ˵ֿʼޣŽŬԼȴҲ̲ס˳ֻʣôһˣ״Ž벡ʱ򣬺ðû˵ŴϵĻ˼ɻصԶԶã˳䵽ϣҲŽ磿ҽ㣬ûοҲɣԭģָŽŽǷҲ̫˸ˣȺԱû׸ɡŽǲ˵ؿھһȭŽĬšôˣѵҺ㲻ɣ˵Ťͷ⣬ģ֪ʱ꣬ᷳǰиβŮϲŰɫĳȹϾѩףͷһöµĺɫҫۣһܿͨС磬˵ˣǺģոƽĻٴʹŽ˵ǸŮ㡣뿪죬Ҳô꣬ûûˡûסôˡ磬ҽ˵ĴèŽݺݵ˵ͷľľжʱ侭䣬ŽͰŹЦľľ˵ֻܣŽҡͷľľ˵èŽЦЦ˵ˣʵϻʧȥľľ֮ŽһҵͬǣβѾˣ㷢ҲûټСǰڰɫӵĸ˶ôСŽڻǷľľСˮֹסµΣľľϣҲǰɫĴ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ps:ûסд˸еĹ£ȻܶȰɾһ飬ҶӵģûϲˡдµĺĲ֣ľľĴڿԻǴӴѧ£һξĿհסɣнѿԣҲQ~Qҡ 



ʮ¡

       ֶƺƤֱȻϵŽǰûô˷Ǯ˵ǷдšкɵðƵĳ˻áᣬŽݺһڣζڷת˸ȦֱȦ˳Žµ̵ٲ࣬Žһһ̱ɿ̺УȻһֽѡһ谵껹¸ͣ˿ޱȣƺҪƷһԴ¼ľľһ̣ŽҲû뿪»ľľѵõļ档̾ڲľľ˯ŵӣҲԽԽѹʵܲ˾ͳȥֱ̣ǺֱԣζȵʹܶʼܰҹӢ۴绰ôϰ࣬Ž˵ľľӢǱ߷ɧŸʵ죬ΪŮֲɻˣˣľľ˭ŽֱӰֻҵҲûĵ绰˵죬Ҳ˵绰һͨƿڴСɹģֽɰסٲȥϰҲû취ˡŽѾͳɳƣ㣬ҵҵŮˣȴҪҶߡʲôԣʵţ͹ˡܰҲǵ˵֪ģҽԺ˸ľľ˵䣬æרѯ˵ڼǰʱĲһÿ˶ҡͷľľֻʱգ뿪ǳ顣˵ʱ򣬻Ѿˣ˶ˣſڲһ˯˹ȥŽЩҰףۿݽȥѪ˿ڴСƻ̼ǵѧʱÿľľȥƻʱӱڻҪȣƽʱǲóԵġľľһ߱ŴƻУһƤҲͺ˶롣ŽѾ˺ܶƻȴʼû˳ԡ췢˷Ƶק֣ˣܡʱǡڣס˻˵Ҳܣ˰죬ǸɸġһֱŽɿȷʵùͣˮָ̺Ѫ˳һƻ¡Žƺûо죬ľľҲҽ˵ʱ뿪һ£ľľ΢΢ŵ۾ϣľľ·оʲôһ˫۾ˣЩĿŽ𡣡ľľˣҸƻŽŷƻѪļǵһԣһʼȴôҲáľľæҵӣ¶Цݣο֡ӴβѣץľľֲͣŽ㡣лл㣬𡭡ľľС̽˳ץסŽƻ֡ƻ˵ϣˮҲһͬ£ذײ󷢳һŽסľľ֣մţšҺҸչáľľߵʱƽϻһҸСŮӣֻĴ۾¹һˮӻ֪ľľСεϰߣֻΪСԵ̫٣ӪëǣԽԽƵȥҽԺ飬֪һֲֹľľϢˣŽֻһţŽӣҲʧȥһͷ㷢ΪֻƯĺҲûˡŽһͻؼҵʱľľѾ֪ˡľľԸһӰӣһֱ뷨㵽֮ľľǼǣľľȻŽû¾òʻ𣬻ͿЦ˵ǲǿ˼ˣòҸܡľľͿɬЦ֪ǰǸֻ˵Ȼ޴֪ѧʱľľߵǻᣬŽ˯һڣʱһȦһΣΪľľͱԺǱСķŻȥģڷʱֱָķקʱǰϦȵϣůġЩΣ۾ҲЩԺģͻȻеر̣ϽѾ꣬ķĻѾӡֻѾܾò뿪ʱȴûˣŽӵһߡСķּҪȥܣʰһ¡ŽžһûϳԼҰ޹ݣĺ룬߰ļͷ⸱࣬ôô񡣺þòţ·ҲˡƿţЦ˵ļİᣬ׼ӵ!ķһְ˽Ÿʰק¥BMWȥ˶˼ҡ 
ʮ¡ǧ

       ˼¿һҺʵ꣬˵ϺзǴӴ˰ɹģǼ۸񶼹סڲŽǮܳѾ˵ĲˣΪܵǲģʶûͣ廨ŵһһ𣬴ȥһ¿ľưɣ˵ģʱװݡŽոջعĿ⻹һЩͣڶģرûȤͣҡͷͽһ˵ģؿȫģƺҪ֤һŽľľжôꡣ21͵ˣȻŽһӼסľľ֣ɵΪľľؽڣľľҲͬġŽǶȫģҲȤ󣬷ԱߵķŵĴբзڵϣˮֱȥûϢĴբзһֻϰԪأ˷ѡȥȥǼҽλõPUBķͬ⣬ŽֻһȶӶŷƺϤЦšü仨90Ȱӭ˽ȥĹ߷ǳҲ쳣ӡŽ𣬸ң߶ˣŽҲ˵ʲôϺȥ衣ŽҲҲȥûԵ̨룬̨¶ʱ󻶺һ˸߹һˡDJΪ˻һHIGHľʿ֣һ޵࣬Ȼǿ񾢵赸֫Ťǽһ״̬ȫݣ̨µ˸ң˶趯λ񻶵󡣡ŽֱԼ۾ƽﴩְҵװĶŵﾹȻҲ̲˾޴ˡΡȫŮ˻ȸԾĸ߳ˣŽȴǸˣһֻļ򣬺Žô߰ŽͷȥǰŮһ߳Цһ߻ڲͣ趯ţʲô赸ˮζԡʶˣŮഺݣıߣˬ֡ŽӡôƯŮһʱ벻ļαʶ벻ˣҺȱưɣԽֵĴԶǶеȺŽŮȥ¥ϡҲѾΪ˱ȥ¥һٵĵط¡ƿʫһңŽЩûιȥһƿҲٲǧԪɣͦ⣡ŮŽΪѵı飬ͳߡŽͻȻΪ飬ֳĸоŮȴô⣬˸һһȥŽûа취ҲһŮƺҲڿĺܣ˲һЩκˣϻҲʹ˴򿪡ˣ𣬲طŲ˾Ϊ˷ɵġܶϺͰˣҪαװܶණܲٵίȴֲòװһ˳ӣȥֵñ˵Ļġҹݡ񻶡ңÿ˶Լ˭סֻǲͣ趯ǰζһ߾塣Žɳϣ۾ʣ㾭ඣ׶ѧԼ˼ҹ˾Ұָƽһе·Ҫľÿȥһᡣܶ˿ܻĽҵĿÿŲͶ𣿡Ž˵ͷֺȵһƣÿÿ˵Ŀ֣ҲиԲͬʹࡣҸʲôһٸ˻һٸ𰸣ǰŮȻ׷ԼͬǲһΡô˵Ҽǵ㲻ǺܰǻϷŮ𣿡㲻ŮʲôŮŮŮˬʵЦ˵ŽӡŽûѣȻ߹ȥŮ򡢴ȡ󱳡С鹵Ҳɼưһ㡣ŮƯļ亱Žһǻմ˸ֵıˡ˵ߣСʺ󣬲ڿһСΣݵҸطϼƣȻ12ǰؼң̫̫ļҽ̿ɲһϣסһ߶һΣ߶ԸõͬǴܵܳ棬һʹ֮УˬˣʹˣﵽĿġôһ˵绰ͷ̫̫ѵÿһΣ׼ڵûߣͲʲǫ̂ʱѾҲŽķ˵һǧˡ˵洺磬Ҳãô֪ǡǧꡯģķ˵ˮŤģǿһǧҲ룬Ծǧ 



ʮ¡

       ģرݿʼˣɫ޺£һȶ˵ŮT̨ŪԼߣɦŪˣɰˣɣеװŮӣһơǵͦҡμ䣬һۿҲԽԽࡣŽ׵ǣܶŮҲĽζģƷͷ㡣ǸķŮ󷽷Žĸ첲Ůʱ̨У˴һƱ㵹븹Сݵĸ߳ˣDJһջʮÿ˵񾭴ﵽ˿ܣȫݳź˷ڶ̨ϵ״ȴ˴ʧһӵıӰ˳趯ÿһλ쾡³ֳӰԽԽ࣬ɫŮӺ棬ͣһЩֵ̨ڱȻʲô顣Ȼ˵ǱЩ˴Լ˶ߣȴ˲Ĵէ֡һˣͻȻȥŮǷľܾͬС¹ĴӴܡ̨׼۸ʱ򣬵ƹʱƹֻ̨ϵŮȴѾ֪١ݵƽ൱Ĵ⡣ӶĶӡŽԹԵ˵ţǡڵϿԵŮʱͶݵĿ⣬ӻǲһ㣬˶ȥŮȥˣڿ顣ҪˣллľƣŽŮ˸кͷҲصıҪ뿪ŮһѽץסžĿ޷⣬Լ°㣬Сȴе޶áߣҺȱƣŽǱ˻꣬ողеһ˿ᶨӰ٣̰ͼŮɫʵڲ֪ȥܸʲôǼ˯ǡ˯Ǻȸ飡ŽĻŮһʱüɫ裬ҹҪɵ顣˸ǳײˣѰҿܵһҹ飬Ž˲ͬŮĵطҲϲҹҲϲ¶յܾĿ飬ϲϹһᣬ;һ춼׹ˡŮ˵Լһ̣ŵ̾˳ַָŽһ֧Žûоܾ̺кøУһڣݺתһȦЩû³ǺֱԡŮЦû֦Ҳεҡҷˣеͷڲ輸ϣſԼҲǺˡٳ̣Ҳܿƺѷ𣿡Ůȣ֧ȹϾ¶Сѩ׵ĴȣȻɳϣİ̼ʳָָ֮䣬ŵĳһڣȻӱǿ׳һȦôʲôо糾ŮɡȥŮ͵ľ˹ȥŽӵ˵Ůľǲһ㣬ζζŮЦ㲻пǻ񰡣ŽҲɵ֣˵пҲ¡˺ܿǼ¶ǣŽĻҲԽԽ࣬ŮķŵЩ£Ȼĺ棬йڣʹŽɲôŮģ󷿡ŮдƬĲҵĸĹġŽǲôߵģҲǲȥٴ۾ʱһ˶ĴϣͷɢŻ谵ĵƹ⣬ӰӰ´£ǺܰŮ䣬жӰ˺ð죬Ž۾ٴȴִֻһˣڣû˸ˡȻתͷѰң·ϣֻЬҲˡֻųһ׼´ߺһ̶һ֣˯أŽ𳯴һЩȻʧЦŵʶǸŮʵĹֻСͷɵأǻſˮ˯˺ܲšˣŮŽʲô´ӵȻûʲôɣŽָָԼһװ·ûѣûʲôŮҲܿƽŽһ´Լȥһҹڵ˯òô˯ءŽ֪ԭ˯һ߱ӵϰߣǺڴϴġû˰ɣȥϴ裡㣬ʳҡŮ߽˵꣬Ž䣬ɼһڶûϴ裬Ĳڡմˮͷű򿪣ȻƤЬ潻ӵ죬ˡŽҲϴ裬ڷֻ̽ǸŮǿнѣȻƴʲôˮͷˮˣһŷţСӣҹǳŭģŽһȥͻᱻ˺ˡǸŮ֣£ûʲôŽһֱϴһСʱֱλ۵ɳֱ¡Žܳ䣬ֱţһǳɣŮסףŽ˳ѡҿϴǰֻƤЬװ棬ҪҪ㱼ͷˣŽңָоЩùʲôûɣҲ֪ģ֪ǸŮ˭~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ps:Ǹ£һᣡ 



ʮ¡Ļ

       ＾²ǱȽϴģŵҵʱе䣬οŽ𻹰׶ŮֻһڳеĽֵϣѿǣ̤ŵһ˫ЬִӴûüƤЬԴΪꣻҲԴûڣ˵ǸԣԴû֦չȻԱҪŮԣѾϰΪԴݣ˵һꡣǶЩѾֲ֣Žʪͷĳ¡ֱ㡢ЬҲͲôۣ֪ĻΪǸΪġŽǲȥλģһСľͳ˹˾δһʱ䴫Цϣݻ椸³οѹû׬ʲôˡĻЩϤһƬӶĸߵסլԽԽ죬쵽СſʱȻ֣ȻסǸСŽɴתͷȥңҸҪ·̫̫ڼңŽǿޣ˵úܿˣһЩ˰ɡתһ룬ɶˣҪҲΪ椸ŽҲûͣЦ˵ոĵһôˣ±̫̫֡Ҳû˵ʲôܿһɾ·ϣַԸȥ緹Žƴǣʮ첻ϰˣøϽȥ˾ӣﻹЩļæµӰżż۵Ůǰ̨վŵĻ࣬Žĵһ仰ǣֳٵˡ칫磬èһЦֵһڷϵĹβͻЦҰŮѸմˡˣҺã@#&amp;^Ž𣬲ʶˣʶСķ˵ʣһˣⲻõ·˵ʹŽļ򣬻Уû硣Ҳͷһ˵СקɻԼˡŽЦ˵֪ģ˵ͷСķϢ඼ǿŽһлڴƿ֮Сƣ˶߻Ѿˣͻ൱⣬Ӣϴ󿪻ȥˣϹ˾쵼Ϊ칦JerryǸãһȥҳԷأˡ㣺㣬СװǣϽһµ緹ôһµǼҵʳˣJerryⲻйҪңϽ˵ڻһأţ֯Ůÿ߼ôһΣԱ߻ϲȵ͵㣺СҲʣˣԶٷ¾ôˣǼϽ̣֪ɣJerryϽôʲôУû㣺һβ죬һٱӣܱġŽ֪ⲻǿЦϽһֱ͹ӣŵúɫˣҰҿû׷Ϻ㣬ĻСܱܲס˵ŽķݺõĿȣһֻĴƵĺ󱳣ʾοӢ۴̤˽æΧȥ˾ôǡӢ۰ļгһӣŸ۾óмŭƣӢۣôˣˣӢۣͺˣ˵ëܣ˵þŵ뿪ᣬⶼ?JerryϴСķĿȣϴȿڡTom㵹ǻˣݵĿȰͽϴ󡣡Jerry˭˭ľҵġӢۣȣȣˣ㿴Ǽ鳤ûܵһĳСʡJerryëæʲôȥˣӢۣвè绰ˣëŮڼҲأëܣŮˮŽͻȻŤˮŮ˭ˣǰЩӱëܽȥʻʱſڵƯŮֲöԼôϤëܣ񲻾һſڶԼأŽһһӹȵĿȵõӢۻǡȨϴˣӢۿŽңǿЦϢңķβں棬Ǳˣʲô֪͵֪Ҳ͵ȫ˾֪ˡӢŽĻЦòûչȥ˵˭ãëܲšغˣǽˣָûϳɣŮ㱣ܣϴþȾңҳ⣬Ҫңëһ仰顣ӢҲǣʲô취ԼǸСС鳤ëһ˦һϼƣ廹ϵˣŮ;ɲɵһ£ܽãͲҲú˵˵ȡΣ޶ȡˣŽûϵŮȥǸҹɫλþưңȥң񶼱ȽѶȣͷͷһĵ



ʮ¡

       200Ӣȥᣬ˵ë֣Žڷ㶣230ķϷħޣŽڷ㶣300㿴ֿˣ˵ʲôݣŽڷ㶣330ƿʼAƬ쳹칫ңŽ㶣400ӢʤһڿǰȻڿ𣬴һëܱˡȥ˷Ļмİڰ֣ëûзС컨Ӣ۴һ˵ëܽΪ칦صڱ˼䣬Ա˵ȣһܴ˭˵ȣķɣô˵ģҲΪ˸ҵŽ˵ԼǣǶʱӣԲҡļʾοӢæֻͣǿ˸Ц֮ܳɹÿһ˵ŬǷֲģķŽĵĲʲô磬ֻèӢֽϢң˳˷šϴëôܺãֵøЦ滢ƵġǺգ̲飬ëܲƻ˾ôܷչôմ⣿մʲôˣë˵ˣͻԴ˷ǳ⣬һʸĵӺܿ͵ָ鸺𡣡һΪʲô£ɻ͸˳ϴеˡˣ˵Ҽ㣡˼ǱһۺģжأмǮˣûܰܣ˵һ񣬳ԡȡס桢ΡģҪɶɶȥ˾ֲ˼񡣻Щ߱ʵģżȥһˣܵǴ£˭˭˵·ߵоع١Ž˿̵飬սսݣ֪ǸëܻôԸԼԼָԡҪǸǰŽ첻µز£ΪʲôΪһУŵĲ´ЬģʲôˣȻη塣ԣ˵㣬ɫŮƾͿԶԸ㡣̰ͼǮƣֻҪͶŽĿǰԣں֮׵ĹëǡǡǸ˵ˡһܺСܹˣӢռһ˾в㼸ȫèθžͻͬŽеŵǣǸĶ˵ŮҲУǵ§Żèĸ첲Ž˽֪ĻΪСۡŮŽƤգգƤŽ⸸ŮҲʲôԣһʱŵĴƿʹƹصЦ˵Žǲǿ˼ŮˣŽǺεȵȻϡƼЦ˵Сӿ϶ûǸèŮҲǲˡŽƲƲ첻еգ˵Ҫ۴ġŽĴûҲϡ˵ɣҪҵŮȸƣŮϻЦͷβŽմһΰ߳븯ܳ˵ҲôƷˣҪȥŮȸƣһףƴҪȫΣԥһ£ͺĹȥܶ˶֪ɷıڽĳϾƣǴһѵʱǻǸսǴһŽС˵־Ӿգ϶ŽҲҹȥŮԼѣݺģģӢۺķһ˵Ըмˣ²СΪ˭ˣҹ¥Ħһ´˵˼ŮӵᡣŽƬ̣ڴƵ˵Ĵߴ֮ʵڵȴᣬȴè뿪ŮǻᡣԸèȥϴּ䣬Žһ¾˹ȥŸƱȴ˵ΪгǿһĿ佱Ůþ֮õĴΪ˱ΣŽһƹֱϴּȥˡֵĴơӢ۵һ󻶺ףеطˡżˮͷһˮ쬵Ĵ̼űƤҲһЩҲǸմӱлָƽʱһŴڿǿҲðƺˣŮЦү͸ЦһŸƱϴּģЩ࣬ŮЦһŮǧ𣬸ղҪƣԲԣ㻹ͦߡϵëûɣ֪𣿡ģԱСĲǣɹءǾͺãǸ۵ļһ˵ʲôأָֻŵģǲϲҡǰҰˣ޸Ұɣȱ򰡣ҲûáװˣȢûôף˵ɣղô¡ŽѴĵôһ˵ŮֵҰ㣬Ц



ʮ¡Ƶİ

       ŽͷɥĻصǰһƨĿһֱӸֻЦƷˡӢۺķҲ壬Ūȫ˶ǡôˣӢ˵СҪëܵǧƣˡЦø죬ԳʥһӻҰɡŮȴȻҡ˹۾ﶼЦ⣬ŽӭӣĿ֮ôһ£ƺȵþ̾˼飬ſͬʱҧŮС˵һ䣬ҪҪιһھƣŽ˵ˡĴƺСķһ£ͬʱҲŽޱȵĽŮŤˮȥŽӢۺķһ˴ơɫķˣˣȴֵˡ̧ͷ㣬ʵûĽıҲҪһƲԾڴǮģƴˣСʲô飬ƣڸһֻբзļ́ͷһתһЩ⣬йߵĻȥû£ҾһƣףϽͷϡŶİ̾ȻûҪʲôƣǸղǻҲĳָ飬Ҫ֪ҲйȥˡƽʱˣҲһ˿ȻƸЩΣеڽСˣ䣬԰ɣƻеķǳ죬ëܿͿƣŽ𵥶һϵѾˣ˵֪Ž𡣡ɢʱѾʮ࣬նԼӢۺķĦص¥ϡɣùĸ䣬ŽƷֱһʵĴϡСǱõģҲߵģܶ첻ȥӰҲͶڴˣӾ˴ҵľҲ͹СƽഺòСĵİţָѹʱһϣΣն֡ҾͲˣղôģŽȻ״Ƶ⣬ԼܲСʲô飬ͣҪƷһǴƹԼ˵תעƣˣ˵ģҾһһ˳ԱȫҲҪôǮʲôֵ̹ˣҲˡҿɾͲˡС㣬ǻż䵥ģĦСüͷһϲŽвλһȦ˵үԸһʱŽ˵УﻹԾԾԣǸƿЦš˵ǲûã˵ʲôأŽֵ𾴵ϴ硣ˣ𣬱οˡ˵һƶѿⶼʮˡƣ֣ҾЦȫлƶѿ˵ճСݣͻǷɫһѿʴ˵ĸҲ벻ƺ𽥳ñˣͷһװˡһٰˣƶѿزƲŽĳЦ˵:ͬѧҲǸžٿңһͨСְԱҪϱûϱҪûӣҪû㲻˵ϲַŵ𣿰ơŽԭſСϸĺǻȥȴִƽ첻ԾյˣһĳءƱųĬŽҲǴӱġ˵㵱Ҳ߳һʱĴŮƸһ飬¶ڽǰ죬ƱֳͺܶŮԴ΢Ĺϵһŭ֮ѡһ׷߽ıڶûģҲջأ͵ķ겻ûΨһֻɡΪʧ˺ܳʱ䣬ȵ³ǰʱʲôˣһ˵ʮĹӸ硣ƾͦεĺͿʵ֪˶ٹҹŮӣʵʥŽҲ˵ǸĦŮڣСӣֹһЩĵ¡ĸбɳ죬óӢۺķţ̸ĸС椸ջһЩĸС椸һЩŽĿ񣬹ֲЩϲ̹ЩͣΪԼѾѣԭһֱװǿһĲ֣һ˸СƣԲҸطٺȱͣŽЩ𣬾ϯǶĲӦãֻ֪ƽʱϲͺ鿪Цû뵽ųƻƿ͵Ĵͬ־Ҳ˴СŮ״˵ʲôԲ𣬼⣬Լǣϴͣô˵иֹܣϴܸܲĸãһ굽ͷɴֹˡС𣬸ҸϴˣưұЩ޶ԣ˿ЦȥƣͻûأŽסӢۣС˵ˣе㲻ԾӢ˼ĵͷҹ͵ɣظңҸ衣~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ps:ƱȽϾͷƱѰæ 



ʮһ¡ҪŮ

       ҹĶз欣ĵƹʱŮգ˵ۣԾܾ壬һƾߵŽܼǰĴƣᵽĲǰһҹһоƣ롣ڡ˼䡱±ߴ˸ģŽʹƻؼңӽʻֵߵĵƹӰӰ´£ͬ궯ġŽںӾ￴źĴƣһһĳ̣沿ЩŤŽᵽ飬һЩӵеʱδؾ֪ϧȵʧȥȴ׷ĪĪڴˣϧ첻һεĻᣬÿһι¾ͶһԲĽ֡𣬳ᣬ߸·Ǵһ·ϸŽ˵Ψһһ仰ȻͲ¥ȥ¥صƲƵķֻ谵ĵƹ⣬һӰ˽ĻӰغһ𣬵ƹˡǣ鷳㿪ɣŽһͷӵ棬ԭҲݲؽź˵ԼשͷӵסŽŷûдǮǮҲڸ͵İװԲǣȥǮȵҡҪǲô죿õӿңŽºݻţû¥ڳӰֶӡһֳֳôһգŽһ˳øƵģһλεذ׸Ŵ̹λĸ״תͷܣ˳ѵ顣Žӹ師ȾСǱ߳ˣܻߺذ׶ˣҪȡԼΧ¥ﲻеƹ𣬴¶öԴŮƯҲгªģȴȫһĮĵӣľ֡ŽæŹغãȻϨ˵ƹ⡣٣Žյһűҵţſڵһ£һ»˳֡˼Ẓ̌ҲｩԶǳģɫһСһȥŽ󱳿ڱǽϣڵϣǺˮǰ濪·ǼԽҰ滹ǾԭǾڻһλĪղҹãŽûԾ˵ĺøУǸĴм㣬ƽǹ񣬶ͷ·ڴ˱ʾǸ⣬Ҫ˼ңԼͷˡ¥ĵƹⲻϨ𣬺öʧԴ˻ȥһѪսΪʡŽ϶ص䣬ղŵľֽƣĸоķûлƺӢȥˣȥˡƣ£˳ְֻڴͷϡֻĿεڶжӵĶԴԴǵεһƬŽٿʱֻѾػҡҡͷ⻹Ϣըˣô𣿡ȵٴοȴҲղͣĶţŽʱֻȻʾһİĺ롣ιҹģ˭Ž𣬸ղûɣҵˣСĸλѽѽġջȴƣŽϾͲ³˭㡭ģģǵҡҵǮȴҰ£ֻػϰҰ²˵ôɣ飬֪ô죿Žˣǻȷʵ֪ô죬ҪǮûǮҪ˲쵰Ҿǻ쵰ҲòȥȻɱҡû׼ɱ㣬ǸŵѪҲóԣָˡ㻹ʲô飿ݿɿϢʹҵֻһʼǹ˾ܿͻжڵĵӣڻҪ󣬶ë뻹񽻸顣㻹ҵ鱨㣿࣬ǮѾˣ㻹ûκζǮӲҵģûдӦǡô˵ŽţԹҵĻгкȣѡһŮ˶ݺݵ䣬һŮ˷ŽȴޱȵĴ̶ģҲţҲκ飬ǮҲû׼㣬զզأֻһ绰ˣŽҲֻ֪ˣʮа˾촦Ů˺ѶԸֻԽԽֻ鷳ϡ˼ǰŽСȥһ绰绰Ƕ˻УһﻹҵĻءС׼ҪҵеŮģСĻ⣬һںӡŮģģ٣Ǵϵ飬Ҳ˵æأû㣡˵ģ¥ſڣҿܵĿ졣绰һĬȻִСôˣںڵ׵ԵÿϹĺڰϴкüô죿ǷǮǷ飿ǮӲҪģҷûǷǮð죡Ұ㣡Ǯ£Žϵ绰ڴϳһŮҲǺܿµ顣 



ʮ¡ծ

       иеŵҲиеѴ㲻飬Զױ˵ĿƣҲ֪˼һǮ·ӡȻСӦ飬˶֮ǰǼٵġŽʱʱ̴̿һˮһһϰһըţҪˣھܣһλҴûŮӡó˷ܣһ򿪵ԾͰеAƬɾMSN͵λȻǵJPGʽͼƬļ¶㳬ͳͳɵƣ׼ˣӢЩ̾ϢĿЩǴƺöѪԺھСúùӣźȿͷҴˣЪЪˣƣ˵˵ɩӳɶƬûҲУᣡȭͷһӣӢѶ㿪Ž׻Ҫ˵ɩӵĳ࣬һ˼˿䣬޳ȣһʵĴӡȵȣŽĻҪ˵ĻǲµģӶ೤ô֪ġQQƵͷˣҿһֱֳѪս¡˵ҼҾûװͷʵɣ¥¥¿ɩˡ쵰ЦһȭŽϣŽûôȴŸȭͷ۵졣ֻŽִӺȡ̾¥µ԰̫׼ˣ㵽ҽ󱳻ᱻ͵ϮTomİ첻ҲȥԵJerryԵеգɣ˭˭緹ˣTomû⡣ֻ죬洫żû˵ҶˣŽٻѾû˽ӣӢ۴˸кֱҶȥ㣬ʦ㣬ٿ㣡Žͷڳ⳵⣬ղŻ鲻һļСԺվʮˣϵĻ䱻ȵ߰㣬ֻǿӣǿںͦǽվС컹ţֻֽ˺½ǣ۾бȺ֮͡СǷծǮ쾭飬㿴ôɣǮҪߡһ׳˵һ˫۾Ҳ޼ɵĴŻ𡣻ǲ˵ֻСٵøˣȥߵľСѾͷƬӣҽа壬ǲһС־Ҫ򣬱һľм򣬰һڵϣͬ״׷Χ˳ֳһʲס֣׳һֹǿˣСûծҲ˳ˮ飬ֳջصɱҪǴûطǸ磬۲һѾͷƬԿȥô죿죡죡ƨҰˣһ˫֣ľֲĻһͷǼһﱻưͷһѪ˳ȷʵŭˣץסڵϣӾҪס֣κסֵĲǸڰϴŽ𼱻ǵĸȥȺˣһҲǺǵģΧŽһѳڿճһߣǼŵֱˡ˭İɣ׳ˣͳ̵֧ϣĶŽ˵٣һȺ۸ӣ˸ɵ𣿡Сҳ飡˵ŻҪϣһӸ첲סǣŽ˵۸ǲԣǷҵǮǲҲӦûǷǮŽ𣬻𱻰ڵſţСǷŭͲŽ̽ѰĿ΢΢ͷղĺ£쵰ʱӹ˵ݹĵ绰һ뵽־Ž𣬽ʱͰԼиˣλǷʮҪأҾͷֵܵҲһʹҺţ֤鷳ҪǲأԲҵǮҲǴģܸɣܵջصɣʮ򣿡ŽЩȻ֣û׬ôǮŤͼѣ۾ˮϾֻǸСƱԱ΢ģڽʱ䣬˲ٵĸȵ⼸죬ýǮŽ¿ĸۻ˽ʮ˼ծˣܵ𣿡СӣʲôˣˣŽбǺһۣ˼ҪȻֻܸǮǮӶˡʮһʾ޿ûУǶʮǮܾȻ𣬵ҲûӦǱߡ򣡡ŽĻѾƽѾ˴𰸣ľľķϣҲܲܡҿ˵ǵ˾֢ģڼԴ˺ü꣬СŮ˶׷ƷζܶذǰһЦ˵ţŽʱлֱڣ˹ȥһͷ£ҲǱĿ죬ֻǰۡˣҲ۵ֱУͷϴ졣үģҶ֣ۼһΧҪʼǺһȣסඡСӣţ壬Ǯ£ڸҲСȷſҸ˸ǮȥھͻŽƽĻȴ޾ľᣬһһܼȣοӦľľѻչ˺ã
ʮ¡һֳȫ

       ֺܶĲ·ڣ·߿ʻҲж̣˵һỹһ壬Ҳֻ߹Ժ֪һбԵʱѡҲͳ˱ȻӱֻԽԽȡһ˳ı־ǶŽ˵һεѡΣȴô޷ˡľľߵʱֻ˵ȼ֣ÿֶӳԺһĻͬһӰͷѭţһ䡰չáŽоشȻ֪̫࣬Բܼȡһֻֽʣķ֮һŽ˼ǰ󣬸ɴʣµҲڶȥ˻סڴϣϲûжѪɫߺı˻ûɢһͨţҪŽ֪ŽһƬǽ壬֮ǰѾţ˸ϡáʲô㣿Žݹȥһƿ֣˫ֱڻﲢȣ۾Ž𿴣㯺ɡ硭ޣǿһ죬ܵѹκĵģŽʹޡŽĺ󱳰οţҲӼᶨ˸ղŴӼʱ뷨۲Ʊˣ𣿡صĵͷҲϲǸְҵȥֻΪҺڡѧȥвϸ˰ɣǵͷǰϳòѧеĿγ̶Ѿѧ꣬ǳĴһֱƷѧŵĺúӡҰȥϵѧУǮǸѧѣӦÿõѧɣŽ˵ͳǵǮѾˣҲӦģ˻綼õҪǮǱߣզզȥɣողͣסִŽһ˻𣬸ˣϻ¡磬ŪЩǮ˵Сӱģѧȥٹ㡣Ž߳СԺʱ̲סһصĻѾ̤ĲӣǿӣɼͦںˬӢˡоɣٶԵľľˣСĵ绰Щʱ˵Ĵ˹˵ǸԷ̸ˣǮȥͿԽˡʱĳĬŽ˵ǮѾûˣСҲĬˣ÷˵㻹ǳȥɣȥ㣿ŽҲôģȥأô࣬˵ŽѾˣΪѡѧУȻͳ˵ݰݡкܶĲᣬҲûа취ûлס˼Сùס¡һڴϣʱŵлȥٶĲҲΪȥһƬܳԶٵĿ࣬ŽŽһ»صֻֻžȻܰģŽѰ˼ʮŽ绰ҡܰҳˡôˣǷ˱һǮòȥܱܷͷԲܰһԲִӺ˵Ҳֻܸ֮õᣬŽܰıܵ޾飬ϧѾ޸ˡټһ𣿡ܰ˿ǻŽӵ绰һҲܸоǷݳǼһΣֻͽ˵˸Сˣʱһг嵭жΪ䣬ܰῪʼµܰкǣŽʲôˣԶ㱣أܰڵ绰ֵ޵ŽԣǸõԵֻܵΪֹ۵绰ʱŽʧȥһǳҪĶȻʧĸоͷЩٰܰѵ绰Թػ£ϱӳ˯ȥڸѾѧܳһʱ䣬ѧ̫ð죬Žȥǽһ˽ѧУ̽ѰУһݵˣ˻ĹºܸжӦûȥѧϰŽһʯأһϸļѧУʡŽĺܶൣġóܿģӦĵطŽŽȲƤšҪԶţû㣬ѧУҲȥúѧϰ𣿡֪˽磡ҪȥҲ֪пվͻ㡣绰ʱ͸ȥ绰ȸһ˵طʹ绰ѧУ㣬ʱٸ㡣У粻׼ƭˣϵһ겻䣡Ž΢ЦſŻ𣬺ͯĴͶԼܿЩѾ֪㣬ȫһ룬ΪϼΣŽ𱾾û˴ͷ



ʮ¡

       һ漸һŽȫңҪ뿪ʼһȫµ֪Ҫȥ𳵺нģҲû֪ͨˣֻǸСӢ۷˸ţȻͽֻ׵Ĺرաһг񹤣һŵζ̰ͼıˣŽǴҲġʱͬգûжǮҲӵǷݹеֻһٹûܻѾ֪ˡ磬л𣿡ŽͳǴ򹤵Сӵϣ˵лл˵ʲôŽְѻʵ磬Ҳȥ𣿡Сƽһᣬ̲סʵţ㿴Ҳ𣿡Ȼ񣬴򹤵ģûġŽͷԼװȷʵĻ̫䣬·ɾɵģͷҲţеĸɴŸ֯Ÿƴ¶磬ȥ֪˼ϳ˶֪ȥģȥģ͵ʡˣһվ³ʲôǼȥأ˵һ¸һǧ飬ܰĤǲ壿Сӳĺ˺һЦһСӵԴ˵·˵ǲһ·Ž˳ֵݹһȥǸ˺ٺЦŽˣСҲҪһ֧д˵ɽˣΧ˸ſŽ԰һȫˡǴˣ˸߲ҵĵ𾢣ŽҲܿǸСӽϲӣܷΧʮ˶ͬҪȥһ˵ŽѰɣܷ۹ҲϬģŽֻһЦĬˡҪûбȥ͸һɣֻδسԵ¡Žһ˼ҲûȥȥɣɣλҲԵ֣Ҳ֪ȥģ͸ߣգҲиˣϲӸ˵껰ܷ˸ԣЩ˲İ鰡ϲӽ͵һͷӣ֪ʲôҲͳԾʱһ𡣡ܽ˽⵽ϲӽոոбҵΪûǮֻ÷ѾϵĴѧûнӴ磬÷ѧжʧһæũ͸Ŷ򹤣׬ǮûȥȢϱ͵ˣũӦץҶùɾͱˡӳվ³Ž㷢иӵķһ߲㽨䣬ˮ֣νǵϲӼʲôʲôǽ˴԰ѡȥһСɺϡĽأ˵׼һȺߵסլ¥¥һƽȫһ͵ˣŽЩԲܷǰţ֧ŵϡò׵ϣסĵطܼªһ̣ͨʮ˼һ˯ˡܷĺ죬ģϲӾĥϲ˵λŵǾﶼ˵ҷ޴Ž̾ѡ¹ȥŽȫжеϵÿҪڹظʮСʱżʱȥظһ꿴顣ʱŽžӿԼôô־꣬ǲ˵㣬ǷϵϢȫˡҲȥѰһݰĹϸĵذһͷãǳ֤ṩʲôֻüڹءֻµĹһҲ·ѻ˼ٰѹϡʱܷͷ̣ϲԱһԲ壬ôˣŽѾϰ߸ϲôܷܷҲȷʵһãƽûٰЩӡϲҪ˵ֹסˣܷԼϣóҲ̫ܡŽһŭѾֱ˵֧֧ʲôˡϲӲһվܷһְ¡Լ˵ɣ绰˵ﷸסԺˣҪһǮŽһƨڴϣǮ˰壬øϽȥȥҹͷ¹֧ˣôϵǮմգж٣βҪȥҹͷˣҺ˵˵Ӿǲ֧ܷ˵˵žۺ⣬ƽʱһĺӣѴҲӡʱѻҲߣȴֲҵǹͷû˹ͷûøɡȥҹͷҪǮȥүǵһȥŽѻһ̣ȥ˻ôһŽһˣǶһģôĥÿ׷ȥϲӸܷں棬ǮǺҪҪҪĵܵԡ
ʮ¡ծ

       ʲô⣿ҪǮǸ˹һ𣿡ͷǸģˣʮңͷͺһ룬ɶɽƵġŽһڣѵɲһüԿˮĽĽлϰ壬ܷǿвкãµȸм㼸죬ҲԿŷһ翪Ȱͷĺǹǹͷ飬ָԴ֧֧Ҳ֧㵱ǮⰡвƨ£ҳܸܲɾ㣡ŽһץסҲ̫ˣ㲻ҲίһЩ˵ԼѴˡͷˡС檱Ÿ·ˣܲڶƿڴҲ̫ûˡſϰ壡аγذ׶ŽǹͷһģŽֲ֪ǹͷмһٵȵһȥŪܷŽ֣ǹͷ£ݺϰ壬кãҼǿӻҽԺǮ͵ʩҵģвͷŽ죬ڴǮ˦ڵϣ˵ϽߣжԶԶϰ壬ͰѹǮҰɣҪܸ¡壡Žܷһ̤ڹͷؿڣͷ󷭳ȥüŽơƿһˤʣµİؾƿŹͷԴǸɻ㸶Ǯ쾭ģûõʩᣬǮó꣬ԴŲţĻȴֺŽǰơƿǿһֱڹͷϣѾѪ˳վŸʲôǮͷȷʵˣԼ˻úǸ˵ļһװӶװйӣһ˫бŽŭͷߺޡһͳǮܷϲӣŽһָԼֹԹԸǮһǧԪŽһֻ΢һŪŽʱһڹͷԴϣźһεȥдһҪŽơƿָǣϲҲһӣܷŭĿӡм̲ôϴֱˣ̧ǹͷҽԺŽɲţܷϲӼһʰ˳ȥǹͷ˲鷳Ź֡ҹŽүͽվ˿ʱһ೵ȻҪתǵ׷ĹͷҲûа취үǲ˵ģлԵټɣŽܷ֣Щ࿿չˣ֮ĸѾ͵Ǳɣ壬Ǯţ͵һ⣡ŽһǮŷŻضʣһǧԪǮܷܷһѻˣ˵ǾǮ磬ǸˣַǮͶһ㣡ַʲôַԵְɣϲӣܴܾʣӦѧȥٸһ꿼ѧУصӲʺ㣡ˣŽӲȥһЩǳԤϣҲû뵽ʶôһүǣֻᷢ飬һİĳճңŽ㷢ǹͷԴɴѰæӺ棬һųȥѾ˶һĳ꣬ŽǴӳ£ڳеĽֵϣԳåû¾ͶͱһƬߵϴͷ˲ϴͷʲôɣҲˣĦäҲܿKTV˵Ķ·ҹܻ㣬ֶȺܶĿ磬һڰɣʱл֦չŮŪŷɧ̻¶ȵҡǱڵĿͻڨûǮŽûĺǮ縯ȥˣõұ˵ùݡǮǮģֺֺ͵ˣŽܼˣҲû˲ǮԣûǮ˵ŽҲЩ·ߵĻɫвûĲ˵;ܲˣһװ崿һ۷ƵĴ˹ȥž޴ҡ죬ͷ·ŽЩεһ̨ϣ̧ͷȥһҽСҶҹܻᡣߺλүһλʮٸָŽ˵Ůͬ鷢ЦһʮҵİһʮͷĹǸŮԲǮ̫̫ҹܻġ˵ҹܻһŮԣǰŸӡŽϿҪߣǮ̫̫һסһԺĦšǮ̫̫үҿˣһҹǽǸǮ̫̫ѽ𿨳ŮһģнŤƨ߽ҹܻᣬŮЦŸȥΣԭŮοˣŽԼܳСȻʧЦ׹糾ɣǸŮǰ˵ˣţɰɣţɣ
ʮ¡ţ

       ţɣ֯Ůġ֪㿴ҳţ𣿡ǸǮ˾ˡŽеģƹŮҪߣǰһ׾ϵĸͷôҪΪأСֵܣѻ˵ôǺ㿴Ǯ̫̫㽻⹤ѱġ飬ƨ¡װˣҲͶ·˰ɣ𣿡˭ûһƬϹ䣬ҪӵģȻǣҪҳ·ģо·ġϻŽάϵĽǰ߰벽ƵﲻһЩôߵﶼ˳СܵܣͰһǧ飬ˡСܵܣűŤǽСֵܣôôǧԪǧԪʲôǺǣȻǿͻҪʲôʲôȥɣס¾ͺңҽ򡣡Žеȥĸоȷʵͬ˵ܶණи۸һ۹ˣͲ㲻ǧԪζʲôֻǮ̫̫÷ָһǶŽأڹҪۻĸ£ǰ˾ҲµĹʡ޷λ̫̫ȺȾơ裬ɵͯ˵飬һҹǧھ͵ڰɣһܴİ䣬յúůͣŮ˲ǸǮֻ̫̫һСɵıģ˶鷿ſЦҡڣʱѵΣգŮҲЬӣɳϿơƣŲ֪νߺ˧绹ǽˣΪ㿴أý㱧Ů˸ŷЦֱ̫˰ɣŽ⣬һǧǮģȥˣüˡѰŵһơƳһţó޸˷ˣǮ̫̫Աߣֱһ§Ů˱ڻһһơƵڶˬϲʲô֣ʻǸģһӺݻʮҵͣĳͼдһ㶼֣ӦֳϵŮˡҽн𣡡ŽûԼ֣Ůǰòŵľ뵱åɵöˡҸһ£λε̫̫λСұ̫̫أ˼˰Ǯ̫̫ｿЦ˵һ߻ڸŽǿ׳ؼɵĶ࣬Ž״Ҳ˲٣ļֻˡ곤̫̫ŮݸһЦ̫̫һЩɬơƷšŽ˵ף̫̫ûôöԸ̫̫ɧ͵ģǵ̫ҲΪѣҲǻǮ̫̫ǱŲʵһСܼλҵԵ֣Ҿһƣôּ£ⱭơƣŽʤ׷СɰɵģûһðƯΪǵഺոɱ֮һơƸԱᣬŽҲûʧʲôŮʵû˵ҲǮ£ûʲô顣ʵǣһҸߵҹܻᣬŮһţƣٻᵱʲôϷǸ㣬ҲٵǾеˣŮ˿ʼ߸裬߳ţ輸ϵԽԽ࣬ŽҲԽԽġôܰүôͻȻЩɻҪǸǰôŮ˰ţ֪жϣǸ̫̫ʶףڻ谵ľưôһŮӣԼҲǰڨġϵԭ򣬸о׬˺ͱ׬˵ȨҲȫȤŽӰۻЩӵѾи̫ãʱ绰ʺһˣǸǮȥº롣ǰֻˣֳֻ;ĻѸ߲˵ױĵ˷֣ȫһ𣬸㳪׸裬ýˣСѡ裬Žǿûܰϼ䣬֮߿Բ֮޳ܣǲһܸɵġ䣬Ц䣬ǻcf㡭һˣŮֳ˻Ҳ̫̫ӦĸоŮ˰ǵҲˣ¶һͿŽæסǣ޵ĳܵˣǱĿɣǸǮ̫̫ȴһǮ㶵ŽȸоôһС£ǧְ֮࣬ҵҲ̫Ǯ˰ɣֲЩ˻ഺмһףһף㵸ŮˣŽͽ̾Σ˸һ޾ƣſǻOhǰŪҡڣҺòڡµͣľҪOhĹâŵҹԹԣҡڡ޲ãҵַԶ뿪еֹ֣һֱҪվҪ߿ĸ㣬ҵİҪoohҪİoohұohhذĴ򿪡Comeonnowohhһgethigh
ʮ¡һҹ

       ŮŽĽĻζǮ̫̫̫̫˴ǰ澡趯Ťεĺǰͻҫ۵ĻζŽЩУ˭˭ѾЩãоԼڱѣֻڲһϷ̫̫ŽģóϤĿͼįеģǴвСɬ ơƱ̣ŽЩ͹ȺӱսҲ൱ľˡҲҿŽһֱмȥϴּ䣬ˮһԴҲѲ١ʱѾҹ㣬ٹͷҲˣҹǧ׬֣ҲԼһʱ䣬취ҷݺʵĹɡ 
ܸɣ㳹˽񹤵ˣĹҲңѧЩҲ̶ãǾҵطӣ˵ɡ 
һ 
˵Ǯ̫̫̫̫ѾɳԣŽӵɳ棬Ů˽ҹǷˡŽģľƿǮ̫̫ȾƵƣǮ̫̫ЦŽơƵˮȴ£ȵһѾڵϣǮ̫̫Ҳ֮赹ɳϣ²ʡ 
OKڰȥˣŽڷɵͬʱҲоһ˿ǰɫԼҪҲǺþûгˣôΨֱ֮ЩʱǺ֣Ϊ˵𣬻Ϊ˭ؽڡһ뵽ؽڣŽЦʲôˣûôɵ 
Ҫ͸͸磬ŽԼܲסɳϺŵ巢ʲôżȴһײ 
̫̫ô 
̫̫ȻŮкȾ٣ǳʱֽ̫ס˵飬ҲЩ΢ղŽһţһֱԵ 
û£ҵǱ£ 
Ů˲ȷȷʵʵԼվ̫ȣŽûҪ׬˵뷨ܹصİɳϣҪȥʱֱ̫̫ס 
ܲң 
ŽЩȻŵУ̫̫ʵǳԤϡŽ𲻻Ųæ£ֿơƣݸ̫̫һޡ 
̫̫ôƯˣǸԸ㵹ʯȹ£ΪһԸÿġ 
̫̫ûк£ǰڲ輸ϣ˵֪⣬൹ǰɣ 
±˲УŽ֪Ůеĸ˭˼ʼţŽһһƭûš 
̫̫ 
㲻˵ſڼ㣬Ҿ֪㲻ţɣҪΪǮҪͶ· 
ǣ 
ҲȱǮȴͬͶ· 
Ž˵̫̫¡ 
Ϲʮ꣬һҵгɵĴϰ壬˺üСۣÿܻؼҸһѾǲˣ˵ˣ 
̫̫˵ҲףǷݹ¼źŮӹеģҲҪ̫ѹԼܸǮ̫̫ǳѾһ󲽡 
ܴ𣿡 
˵ģҽһֱλ̫̫𣿡 
˵ѾаûС 
ôӻûӳȥʧѾ˱ȻŽ𿴵ε̫̫ʮǳ˵ʱһķھ̬¸ˡ 
ҿԸһ! 
ҲҪǮ͵Ǿưżһҹ飬𣿡 
̫̫һ˽ŽţŽҲٿһѷƿȹӡ 
ҹܻʣǮ̫̫ǸСѣҲСһˣδһʱʳûˡŽЩ⣬ԭţɿ׬ôǮǮ̫̫Ŀɲ洦ɼģܿҲǸ⡣ 
λ̫̫Ž𻹼ǵǳһйԼһᡣڶʮʱ޸Ṇ̀»һʱ䣬ʮ궼ڹµжȹģ֮ĲƸʲôôܹǽ˿ӡһŮˣŽĻΪһĵʮ꣬Ѿ㹻ˡ 
˧磬ȥ𣿡 
ŽǣвԼˣֱȥȴǰ棬Ѻõ˵Ҳˣһҹ¹ʰɣȥô 
ôΪ潵洖 
⻰Ѿ˵ˣҶΪǮα˵ôҲ֪嶼˻ʲôŲģǶǳˣôɣ 
㡭Ž֪ε֪ģʵſſҲ֪ˣŽеǱʣôڵԼ͹Ǯ̫̫Ǹͻ͹׬ġ 
룬ɵĸԼȥÿϰ࣬סˣ 
ƨˣ 
Žƿлĳ˷ҶҹܻᣬҲûлͷ 
 

ʮ¡ֻ

       Ǯ˾͵ôû̫ɱѩѵóŰ͵ġ׾̫ơ̫ƵúXOġԪǧԪϯġ̫̫ɵҪȢȢѪġŽͷⲻ֪νĸŽСһ˸ףҲס¶޽ͷôҲǼ˳Ҹ椰̫̫ڵ°ȻЩδ˼Ǹֻһ㶼æµȺеֻеֻּۻ۵ڶֻǰר񣬹ȫƷʼѡһֻӦоУǵİɣĦ뷨ųˬһжΪ㣬ȥİ飡ǰغã۾ˡֻͬţôҲùȥɣЩֻٺãDIYǣһбɡֻǸӵģǴ绰źźòĺãѡŽûֻֻ׼ֻѣЩţǸƯãܻפ㼸룬ߡֻѡһɣǺŽٴͣһݵС۲ͬˮΪŽóһֻǮE66񣬳ƣָгãոյǧԪء͵ĲŽ𿴵Сֻ٩٩̸Ϊѵ˰أӦÿ԰ɣ𣿡ˣҪʲôã˵ͷ𣿡˺Ϳ㴩͸·ľͷȻɫһһЩŽҪţһɫСһĸ첲ˣϰ忴ֻô¿ֻֻһйܣһ̨ɫ͵Ļּ֧ʱͣһ̨Դ绰ĴͷıʼǱԡĿǰڴ½гϻǮҲ򲻵ôаƭҵİɣ϶ǸٻҪǷµġ㲻ſԴһ绰ԣӲͨҰ͸㡣ӲͨҲҪװŻ׸Žô˵Ҳûţ˸110ԣǱߴһŽ˵û£ֻģǱľ͹ˣżȻܴͨǮŸҲ͵ģޱŽͳһٿ飬ķССһɣַŻŽС㲻ҪǮˣǶ಻˼˭˵ҲҪǮҲ̫˰ɣ㲻˵Ÿ𣿡ҲҪŲˣҪ٣ֱ˵ɣǧզ͵ȫҲǣٿ飬ϽУ̫٣ҲҪ١壡ɽŽֻ̿СڸЩҫĿŵֻСǹܸӣСŽʾʲôŽתͷһСѾֻãݹǸһģһģͻֻѾװǮҪߡվסֻСܣɲ챻ŽӺץסŽһתڴȡǲֵֻСң֪Уֻ⻮˵ָӡС޺ģŽҲֵ˵ˣֻսǲȫĲ֪ƷƵֻģͻСȻٲһٽѵС̧ͷУ⣬ǵһϵ׬˵ģǲֻȷʵǹ˵¿Ǽٵģȷʵǿ󡣡ллĿ佱ŰɣŽ׵һֻҷδõľǺڳԺڡٻĵ飬ҲǺڳԺڣûܣֻǽ˸Ҫˣһ¡Ǹô˵Ž𲢲ޣȡСѡһ룬ѿװֻС˭绰أӦûϿΣ°ˣСǱߵιСҰûԶɣԶСʱܻȥǾͺãһϢʲôķ±ץѾ˰ˣ˵ǣһܰãŽ𳤳һڶ˵ض೤ʱˣ°ôң֪ģֻ𣿡ҲǣĻܳ𣿡ܣҲҪɣҾͿԻȥˣɣΪӷ硣Ҷϵ绰ŽʱоˬֿԻȥˣ̫ǣҡæӢȥ˸绰Ӣ˵ΪԼ˳٣˵ǳȥˣȥپͿԼϰࡣԼ̫ˣŽεİֻͨķӺŭƽЪŽһ˵Ȼ׾ˣҪȥѧУˣʲô鶼վڵܵܵĽǶȿ⣬ȻҲ׹ͨ˷֮࣬Žָܰȥ˸绰ӵ绰Ǹеģʲô飬ŽֱӰѵ绰۵ʲô顣ܰôӱʹ߳ҵԼҸҲһ˵顣ȻŽǺ뿴һһ飬ϣǴˣʵϣǺûдܰĵ绰 



ʮ¡

       ٵഺĻƣΪ嶯Ĵۡɬĳɳ֪壬ֻлʱŸ̾²ɣˣƬϤأһ£ȴо˵ˣҵǣӣҵķ򡣡ˣҵİˣȻ㲻ٵȺҵ롣»𳵣оϲ鷢С͹ɼзͷһ׺װվͬŵĸͬ飬ͶСһһŽСһܱеĻᾡСѧϺ̲أģˣҪͳһװͻǵһֵҲŵ㣬˵ϴ򡣡ŵĶǴֵͷˣ¡٣ˣ·ϻˣҸطߺȱġС˱˵λôߣôҲǱáС˵һ뵽ﲻϱãоˬĻǼҽҹɫɺľưɣӵĻСŽһ¡ǰߵʱһͬץŮŮͬдű¶ŮɡСͼ˵Ž𣬵ȻͽͣǶôõѣж꣬ߵĵ·ѾȫͬŽ𻹽İΣСȴ̣ʵϴ󡣡ƹѲŽŲʣСô£ڰҰɣС̸̸̻ңЦ𣬻ǵǸǿ𣿡ڹ¶Ժ۸Ǹ𣿡ԣĵͷһԹŮȥˣô£Ҳûʲô֮ҾһֱڲǣǸǿҲǸСĺڰͷӣΧڶһطһƬ¡ҷһˣǡǡίһ쵼ݣǡ֪飬Ҳûǣֻĸйִ˸绰գϲллСһܿǰӰӡˣҾһƦåϲֱֱȥǰһԺһ·˨һϣһҲûӦŽûдʱ̫ɫھͻסһ·ϵļЩԲǸϽؼͦŰɣŮҲҪҪġ򿪷ŵʱһƬڣǵǰԵıڵһֱŵģôһڼķҸ㡣ŽȥԴأȴи棬ôҲͳǲֻʱĵͻȻˣȻɳ󡢷üˡǡŽķӢ۵ˣȻֻһ֣Ž߳һλͤͤĹһĵ⣬𣬡ףտ֣ףտ֣ףտ֡ˮۿ˼Ȧ̲סŽô󣬴ûʽףһգҲֻڹ¶Ժʱ÷ʱӸˣ˵ףĻˣޣһˣϴˣӢһŽƵǰɳ¡Žļ򣬰οͺˣԺʲôҪš㣬֪ˣŽһЩ޿ӣͬʱҲЦЦֿ޵ĺ֡磬ΪҲߵģԲ𣡡µĻעŽˣҲˣӦǳ˲ٵĿࡣ𣬽첻ĩɣôѧȷʵģİţøףŽգȥŽҲûжѣֻÿѻ𣬻ҽģС쵣㣬ѧҲû˼ҲͰˣȥúѧϰһĿγ̻ײģ԰ɻ𣿡æͷмĿЩŽ˵ԽԽҳԸɣķƤЦĴǰںʱҲŻˣйͷĻϴתӦŽ鷳ģķ޲дϼ֡ҲŽ𡱡ҹãְţټһŸ˯򣬸ʮ꣬ϸһЩģһꣻʱ죬ŽѾʮˡʲôԸ˵ɾͲˣһҪ˵𣿡һҪ˵ףҵԽԽƯҵɾףҵϴӢͬ־һְڸգףҵСѧϰ׼տĴѧףҵѼͬķٱ򼸴Ρҽʲô飬Ҽ޲ȥ㻹ǲԼɣ˵СףְҲͰˣҸλãҳ飡ӢɵЦ˭ˣ16˰ѧû⣬ؼѡĸ⡣ȷʵѾʮˣָꡣô֪ңһˣӵĲŹ֣Ӣ۴ͷ壬ĸһѵŽԴϣһȺ˴һϡ϶ǵĺۼ



ʮ¡Ƶ

       þûϰˣ˾Ǹ˾üЩüǰྻͬǴƽˣû칤Ѿ٣ҲһӼС˵ſڱտھǡɩӡôš ŽıԣôҲôͣȻǻģҶǺѣô飬ʾҲ˵ȥ 
ŽԤϵǣûڱʢ˳ȫȳԷٳ衣ŽôȥưˣӢŬŬ죬˼ǴƽˣѾ 
µĵҪŻĿǰӢͷҲмСԶȽɣķŸͷħأŽҲٻֻŮߺĴ 
ֿʼϷˣ 
ϴôô˵أŮϣ¸ǻ۵ĵʱ䵢ˣһ޵ˣ 
Ůһ壬죡 
ʱһϢɣǲ 
ŽһǸ˧ͷ񣬻ֻ붼ɹһߡϢַһϢŮٷְٵ֡ 
԰ɫҲŮôˣ 
ô֪˵ģ 
׳հŮнС϶ˣåģ˽ɣ 
۸϶Ŀɲֹ˽һſھиหͷգ⻹к࣬˵Ҳһȣ˼϶ܻϲ汳أ 
˼Ϲòãܳˣå 
ˣҲǻˣåںϣûж𡣡 
泶ң 
ңҲŲǣ̫ãдеģĸװ13װ񣡡 
(*^__^*)ҷҰˣ 
ŽĻŭţԼҪˣջͷתһ룬˵ãǱһҲ˵̸ŮƯһ뵽һļƤæ˼£Ҫߡ 
Էƺ͸Ž˼һҪҪҵƵ 
˰ɣҸԸⱣõ󡣡 
ŽǱ׼ܻӭͲ뿴ֱһ֣ҪϹ͵÷ųߡ 
˵ҳĳ󣿡 
ûô֪ҲҪûȢ㵱ţ 
ԷĬһᣬϢֹˣQQ㿴̵Ӱ 
ŽûоܾƵϰߣҪǲƯ˾ǣ۾̫హĶں˲Ⱦ 
Ļ½ǵСͣ򿪺һй»ҰԼΪѡŽʱʧռͷԵ߷壬ƯŮûнģžĻš 
»ҰƵͬ⻹ǾܾŽھܾͣ˰죬ǵͬ⣬ܾǡ 
ϽǳֵĲǹȴͬŽһµڵϣˮ˳ŵȫŽϡ 
׹ˣķԴʵֻͣƶꡣ 
Ůܾ˰ɣӢֻı˵߹ 
ΣôƯüСӶŵ˲ǡ 
Ӣ۵Ļһڣķڶ֮˹ͷ̧ɫˡ 
ŽȰһֻ첲ϣְһֻ첲ϣֱķߣŽѽһٴε£ӢһְֻСģŮվȡ 
Ůôô 
Ӣѯʣķ˼ĻصèŮɰè 
 
ûǹ˾ëŮëɿɣŽƵô֪ԼϷʺţԼQQšķɴĻشˣһСӸܡ 
ԭСӰ 
ӳң 
ķãѾӾܣģŮһȻʲô˵ڿˮˮأҪôһС£Ȼζ 
Ӣۣˣһ£ 
ƣӢ۽춼Գϴˣ 
Ӣۣ 
Jerryϴ󣬾޸ܣ 
ӢۣϴǲظôŮš 
ĻѾֺü֣ 
ɣСҰæôлҰ 
ô˵׶԰ʦûŮҪģ֪˲ 
Ǳҵ˰ɣС㱧 
ϽأӢ۱Ž𻹺Ｑһ߲ͣߴš 
ˣŽʲôŮûŽһƦӦԣԽͱˣԽҪװν 
ûɣ 
ʲô⣿ 
֪ΪʲôԼȾ𣿡 
? 
Ϊе˶̨ϵŮֱȻ飬ҪǶ㣬ҪĳЩǷȱ 
ԭô£ֱӷǲеģ˾飬ǰ⣬ȥ˺ܶҽԺˣܣܣΪԼβã 
İģ 
Ҹط޻ȥ 
ˣˣҳԷݰɣ 
ҿ벻㣬һƿƹҸ¹ʵģǳŽ˵ʵ飬ëɿɺƤգͣһƿǧ顣 
Ůһ깤Ҳ룡ӢʵڿȥˣŽƿ 
ʲôæ 
Ӣͷһۣæ֣ʵͷ̶̵ۣĸ 
ϴθƴ£ҪӮ 
Ʒ߶ԭģǮ˲١Ӣ۹Ц˵СҸԼˣԷ 
üëһʵǸأǲȥˣɫѰ 
ӢۣȥǣŮһ飡 
ƣҿСͿɰèϻƭңǳԷûи 
ӢۣϢŭϢŭ 
һ˦ˣ⹷ŮĵŽһȻӢѾ 
զϴŮθڣ 
Ӣ۲˵һָĻֻдţ°ҿ㣬˳㻹ϴҴϵ· 
 



ʮһ¡иŮпɿ

       һ¿ŵĴ˹ݣλڳһƬĵĵϣ羰ˣҲһĻ𱬡綩Ͷеˣ˵ڵһͣƺܶϰ忪ŷɻٴ˴ͷѾǲ˽N౶ЯŰ޼Ϊ߹ķ˰ֺۣ๴һŽǴŽģӢŮȴᣬΪλŮᡣŽѾͣϴαëɿɣֻǷֱڴϴ˯һûзһ顣ӢĻŭţҪ׷λ˲ãϧһµͻȡŽĶ֧֡ɿɽһɫƤ£нڶһ˴īͷȾ˵ɫֱ壬ϹŵЦžʥִԵ÷ǳѡɿɣһ£ҵ鳤ӢۣӢ֪ۡҾͲýˡɿɹƯӢ鳤ҲӢ룡Ӣ¶ıСǫĸƵģëɿɲףŽĸ첲ֱˬЦӢЩΣ߹С˵Ӣ鳤ˣѧ˼׷СӢ۸գһֱˣȻǲܷģڵΪԭëɿ˵Ļ˵Q˵Щİ˵ʲôˣ˵ᰮһ꣡ЦֲҲǹ꣬ôʲôˣ˵ôͲˣɿɣǻȥȣӢĵġŶţʧˣȥһῴ㣿ϹˡɿɵĴ¿ǰĿͨ»εŽΣˮζֱ񣬼˵ϹۡĴҲ˹ͷҲܲˡˣɿɣǻָƽɣܲˣɵ۶ϹˣʲộӢˤ˸ͷΪɿԵľ޴ɱһ˶ڴЦƽϳصӢͬ־Ҳн죬·ǻλƵġɿҲЦŽ㿪Цģʲô죬ݹֱȲˡΪʲôȣǸ첲Ϊȭģ첲һòϡŽһСξ룬˼ӣԼҰ·ӣδܵеùһСֱͨ죬ɵƫƫŴֻڰ߽㣬⾳⾳֪𣿾û¡δ󣬵䱸ĺȫΧ£ˮļϣһĹﳪĽСмű¶Ů裬ֱԡŽ۾е㲻õģɿһ£Ůڴˣ͵ˣնɿҲôһ˵ŽҶſǲնûôˣһзֽķѡӢӶ͹˳΢һױܰ۷䡣бģһŮȶӶתȦھȻǿò̾ΰ󡣡һˣδǡõְƯжӻӭۺζĲλˣ촽÷ϻǿ̡Ӣ۳̾ղŵδûĹҲδ飬˱Ѿ˿ͷѾΪʲôô˶֮ͣ㱳ҲҪһء䲻ȴŵϸ΢εεСһ߷ţһ䡰ŽɼŲͽͳĨСýЦһʪݵŽҪΪëɿɵŭӣҲԴˡëɿĸŽһ£˵뱾ŮԷôűŮ˿ûƯ𣿡ҵĿɿС̰㣡ỹǣQQƵͿˡݳ޵ĵطأǿһһۣͳȫҰɣ㣡㿴ëɿɾȻȣǵĲУȫվưʱĺˬߣ⻹ǸٱŮɡ˭ҪȢؼң൱ţ׬ˡ𣬺úɿɹ˽нˣŽȻΩǴӣӢڿɿһֱԴףĵȲŽôɿ۶һ£㣬ʲô˵ǣѿɿ㣡л¡ŽȻ֪ǼٵģҲֱֵðɵſɿ˵ҵϱˣϹҷź򣬴㡭žŽȰһ£׼ȷƨϣɿѾᵽҷĺ壬ԺʩʱͲýˡˣëɿԹԵ˵ŪúŽҪƵġ



ʮ¡ɫ֮

       ˶˵Ըıһˣڿ죬Į飬ɺɫרһƾһӣǸҡһ䣬˻˵ģɷ򡣴ߵǺܹ˳֣Ȼ㲻˹ɫһһЦʵĸоνǽӵѡɩӣףʹϲԵףǰͷϡùӡŽǾƣëɿСϱƵĸһǸͰӵĴƾȻֻһСڣǵŽһȰ˵вȵ͸ļơƣ˵ŽлƶѿëɿɵĻһڲ˾Цˣھһǲģڱ׼Цϡǰĸȡ֣˳ڡѾϰ˱˶ֵĺ棬شҲγ˶ʽҲкô˹Ŀ׼ȡʲô֣ƶ磿ƶꣿëɿÿŽӵȣȴ⵽ҵĻػĵǸ۰ķǸûûεļһӹëɿɵĻ˵˭˵Ǻջˣ˵ɩҲ˵Ҳ𾢣Ӧ͵ԵģиŮաķŷеתͷʵడҪǽˣաƾʲôղŲ˵Ů𣿡˵ƣ˭նԡ׼Ҷաô˵˭أһУɽ൱˺Уķһ飬ŽæԲʡĵļһܼ֮ǰõĸһƵģ֮󣬾սϵĳˡգգ죡˰ɣŽһסˣķѰ˼üŷָŽҲʣͻȻ뵽ʲôʱҪ޸ķˣЩ뻰Ӻζһͥսһ䣬ֿʼյｻƻǸЦģС˵Ѿ̥ǣ߽˵СӢۻڵëɿɣŪԼĲŻһһĳ࣬ëɿɶûоɫһٷʢ͹һ˸Ǿ㷹ȼƻȥ׹KԽе޺ƣнɺҹɫУŽžãëɿɰŵ۾ŮܸоԼ̫Ĺͬ˵µķʽǲģԶ̸еվӹӰĸо˺Ѳ𻨡ëɿڳеʱ򣬱㱻ĸ͵ӢĹѧУһֱѧҵһƴѧͶŴרҵҵĿBBC̨û೤ʱڼĲͣٻȻ˵ǰľڹļҵ̨ҲҵѾͷƫƫÿԣ˭ۡɿɵĸëҲֵˣļҲòһŮӵƴɴʸ˼ó׹˾Щڽڵм⡣˾ÿְλе֣ëɿҲøʲôÿŶȹȥǮСӵ˵ص㣬Žҡѱ첲˯ĿɿɡɿСۣŽһȭ˵Լ˯׬ˣŪƤŽߣڶǰҲ첻ѡһ˸ַ󣬿˭ܶˡס˫˫ѼһȻҪٳ֪İˡһףֵġ衷ٳ죬ɴЯ̸ġķһչһ˶Ҫ㼦ƤȫƵ趯˳̾ӴʲôС򳪸棬崿Ƶס̫ίŽֱͲų̂ЬˡֵӢϴΪ˱Ů಻İֱСӵġζˣ۰ҿϣõŮëɿһ˼ŽȾƣڽѵķ࣬ûգ൹ǸţϡӢϴ̨֮ʢһϸ衶ҹˡ⾳ֵӢۺ캰ˡһףһף⺰һе㿪ݳĸоŽ𺰵죬ԭĺ⣬вǼԼ˼һᡣһף˴һֵˣʮơպеĻ˵ʲôҲˣɲ뱻Ϊԡȥ׵Ŀɿչֳ˵ˮһŤȥˣһӢĸ裬Žʣֱǡ˲ȣȲˡҲ֪ʲô˼ѵȰԼƵģһѹݳŽ۳Ǹи֣ţ˵׸裬һûġǴģһ֪ҾͺһƿǶ֪Ǿƿ෴˭²ԷƿҷϰɣѹûҲ֪ĸ裡ŵ˵Ź㣬벻ҪǻһԶ롡ڴڿ˰Ӱ벻ҪұɡŹ㣬벻ҪڴҵʹҸСڻһգֳһƬƽ࿴˼ۣԾƿϷÿƿʲô裿˭ģ˸Ϊɫ֮衯ѧʱԼдģ¸£Ⱦưɸλ 



ʮ¡С

       ҹҺ֣ҵ˵ҹԥ˴֮뷨 ǼơƱơƿ֮һٿƵĴƻǸ˵㣬Ž˵ʵԴ˼ǼԺͻȻ;ıĺۼһֱԼŮ˽顣Ž𵽺ܴãԼڹȫΪ֮ 
ƻ˵ŽͻȻʶ⣬ѾᣬŵҲõͷˡƱŽɣЩСӱȥˣԴƽ糿ҲͿ⣬ĸлŽ 
ǹﲻסѻˣҲСˡ 
ȥĴƣԼ˷ĹߥֵҲǹĸҲõƤ 
ָû㣬;ʲôˣ˰ǵðȹӡһ͡ư衢ٯٯиӣһǣɢⱲҲˡ 
׷ȥɣɩȥҽ㻹˵̡ 
Ʋ֣ƹȥϱڵԸӣϱ˵ĻŭţǰСҲûܹĴɿɴϴּǡÿŽƵ˽ɵŽԱߡ 
ղŸ˵ʲô 
ʲô 
ŽװʵȷʵܴӢϳһСͲûˣڸķֽơ 
װˣ˵ʲô 
˭Žװ 
ƣɿҲˣг 
ɿɽҸʲôëɿɵıȫסӢ۵ǺԶϱĴƶš 
û£ëɿɸƴкͷ͵ЦŽһɼСȭŽǽһ 
װ 
°㣬ȱƣһ¶ԿɿɹɫĽ 
Ƚղźʹ˽ʲôģ 
֪Ɑơ 
Ů˵ĺĿɱèֻղëɿɽʱŽʹһһۣȻ뿪ˣ϶̸Ǳ֪ġ 
ëɿҲŮкܣһʲôּӢˬŽĸоѵĺѡ 
˵ɣ 
Ȱ˵˼ץҸ˽Ĺ 
ôݣҽʱǿҸʲô 
˵ԸСǮִǸѵһμˡҳȴ⿪͵ǹˣ췹Ҳˡ 
㣡̵֪ȭҲǰģ 
ס֣ǻ˵ģ˵Ҹʲô 
ëɿݺݵ۴ƣ˵ĻɿŤŤûȥºƿŽһֱ𣬺Ž磬ϻвࡣ 
KTVƷȥӢۣСѾ࣬һķؼңʣ¸Žֻܱëɿɼ۸һȥƷʲôСԡ 
ԽеĴСëɿɾȻŽ쵽һжڣĸоӷŵĽֵϣ̻ƴŸСԣҹҲô˴УССĸߺš 
ëɿ·İŽһС̯£ŽãС磬ݿ˿ټӼ̿θСˣһơƣ 
ϣСԵúܸˣëɿϹ˿ͣ£ֻҪһ£СλܿͻëɿЩλãôУһλΪλ 
С㣬û°ɣľƲŸսҪһҹҹ 
ëɿĵ˵²Ͳ˵㣿 
ɿɣҷظǡ 
˵ҲŮˣ 
ëɿ˾ֱӿģӾͿʼŽ 
ˣ˵һĸоܺãСһ𳤴ĺøǣûʲôѹ 
ģţ仹ŮԵ㣬˿ĽСԡ 
ʲô˿ 
ɣ˿ѡðɫĶɣȷŽȥƽζȻгϸ˿ȡɣҲг˿״Ѹ˿ԭ֭ļﻹҪϼϺףʱ򣬷ϸոкõۻɫ˿ϼСĢͣζ˱ǣζˬڡ 
ɿɱ˵ˮСв˵Ķ̰ԵﻹŮӵӡ 
˵˰Ҳᣬ᳢֪óԲ 
˰Ұ׷ѹˣ⿪˿ǽԣλʦ˵Ǵػϵķģڵա 
ɿɣڶ㿴ҪҪҰѵǣ 
ɿɻͷȥղſճλѾһƦڶָֻš 
ѵģȥɣ˱Ů㣬ҸϷء 
Ͳ˵伪ģ仨ˮ֮ģŽҲ߳һʱĽͷ죬ԸСƦӻǴ´ġ 
ˣϰɣ 
ˣ 
ɿЦ˳ס£˵ЦģҪǱˣ˻ɾ鷳ˣһСŮҽԺ



ʮ¡Ϊ椴

       ơɿɼ͵Ž˵ĸоһ֣ˬɿɣҪǸж϶ԵһŮڲҲԵһ𣿡Ž󿴿ȷʵˣֲС̯ϰôģԭıϡСϰĿŽһۣ˼У˵˼޸ǳȺʱĿ˿ŽԭֲûʲôоһУ֮ʲӿǽԣȻ鴫ô𣿡ɿɣǶ̫ˣó԰ɣۺشټ˿ԭֱ֭˼伫ƷҺðɣãҲ˼伫ƷǾ˫ᣡҸ˿ȣ˿ܸȰԶҲᣬĿɿɹͲͬˣȢؼһӶǱţ仹Ҳ֪ĸ˵ôõŮôģŽֿƲסԼˣëɿƫƫҲǣһ͸ӹˡԽԽ࣬һһëɿ鷳ɴ໻ϳͰơ˸һıӣˬɿɣôҲֵطŽƣëɿɵļҾ;ӦǾƵֵط·һζ֡ϲһˡ㣬о޾źȾƣͷԸȼƿͺȼƿ˵ЩαĻ˭Ҳشɿɣŷҽˡȣ˭㲻㣿ɿɲŽĽţԹţŽȻƽϣȾƣȡʱߵ죬ŽǸ˵㣬ɿɲͣǼƤ·һߣһӼƴơ˰ɣɿɣ۳Ҳ㣬ȺȾ㲻ңٷϻһ˭ſӵ¡ɿ⻰һڣŽЩӵȥŮҲ̫ǿˣŽһڼƳܣ컹ǳʶˣһƯŮϡ˲Ըƴ˾ƴˣٴͬߡ˫˫ޡ⵱ڣһ̶Ŀ𣬺Ļëɿŵơëɿȥ׺󣬺¶һƬ۵ļҲչ֣ɷˡס죡ŽʲôƢ·ƽһģ˵ëɿɲŮѣڹһҲǺȴˣŽа׷վ˳ֳ˾ƿǸʲôëɿɽ߳һ쿪˫۵ŽǰŽһһߣдһСŮӱĵǺ˾Ƶˣݲ֡СӣǹµǸҪѪ⼸˿ҲǿˣƤЦĲ¡Žǿһߣһһƿײгʣ˰صơƿǼ˱ȥ˵ʱʱ죬ŽƿӳŵǰˣǸӣһƿԴϣĳмɳԶŽһѣѪˣŭһ˰һȭֱӻڵءʣµһŽŽһһСһȴסĸ첲ǸӴӵһȭŽ𸹲һӵľƷŽ𲻺ʱ˵¾ˣǰһģȱơƿŵҲһѪֹһֹѪһ˺ųȴߺһڵϡɿһʣ䲻Ĵĺ󱳣˱һһܡŽý߷ӣˤڵϷһС̯Ѿۼ˿ֵȺΧģϰҲǵһμܣһԼҽֵӵģһ԰΢صĶԶһЩҪ˵⿴ӵЧҲͣƽʱǮû׻ӹ͵ǰŽԷֿʲôţ£ˣ˵Ǹݵˣ˵ţ磬ֵĺ׳ëïܵҰˡţŽʶǰЩӱƻծĺţԩ·խŽľҲ˴룬Щ֡ţ磬ˣȻ۸ǵġëɿɵСŮ״ͬ飬ͲûˣţҲʯĳһôɰСãһǺʵĵƦ죬ǺܺжϡǸŽɣţ绹ǵңҲʶˣϴ°ùүǣΪѹŮѵãԸðű׷ɱΣҲҪծϣҺţ㣡Ž԰ţΪԼⲻˡţ磬ллˣ߰ɣϽҸطԴһ£ŽԴϲҪҲǸƤˣڳ⳵ϣëɿɵЦͣЦʲôЦңŲأҾҴܣһ壬ؿġӣ㲻ǻȭ׷ŵܣôҲˣȭŻģ򱾹⡣ 



ʮ¡Żɽ

       ؽˣζҲŨˣǴϻ·Ҳȴŷż٣һж궯м֮ԳΪ꣬ҪԶʱ˵𣬴ž˵һ͵Ұ޽Сꡱײû¾ϲԸ档Ļйɣʥ˲࣬ÿʮܵȺ۾ӵĵطʣҶԺжʱ뿪Ĵ˵ΪʲôأҪͿѵķ⽨̸ÿ굽ʱ򣬵ҪҪӣծҲʼҪծϰһؿڣԳ֮Ϊء뵱͵ŮϲڳϦ֮ҹԻߵġǼǰһϰ࣬Ž÷Ϸɼ׵һꡣЩ˹ѣĽ㡣ܲȻֻǸСְԱҵҲǲ죬һŽ㣬òǸˣ롣鷽棬ľľ߶ܴ󣬵ֱط꣬˼һ棬ҲŽЩʡľľȻˣȴףοһЦܰŽһŮľľӰӣǵĹϵû˿ʣֱǴ覡Ȼûһ𣬵ܰŽĿȻǸʹȥƻ󣬸ܰ̽Ѱԭ򣬼µʱԷܶ飬һԭġQQͷŽ˳ִ򿪣ϵѺܶ࣬ȺҲNû¾û꣬ΪûٱӢŽ컻ɶ¡𣡽ȥĳԣϢǡ¹ⱦԭ֡»ҰŽĽ޸ģǸ䲻˵ޱߡ˲Ǳˣ˼˰ŮëɿɣûƨµĴС㡣㣡֪ҸͼģϢһôԴıͼëɿɲµûŽͿ׬ıˣĺûꡣˣˣСôС۶Ϲˣں𣿡Σǲˣ˾ö˶֪ˣëܶĲң˸ҵηηʲôӣҲʲôû̵һɧ˵˭ɧأС㣬СȭڴŶΣȭ˵ˣϴδ˭ܵö죬ҵܵġٷϻü첻ˣҳʲôϿаţҪȤһԣϴĲ˭˵ӢۣǾһɵñ·дŶһSB±˲֪ƵġϻҪϷˣû㳶ȥ극ȥƷһСԣУһ㣬ʡΪܣŽصQQǻζͷΣҪ˵ëɿҲǸùڲ˵ͨ˵ŽûиоȻһΪʽ̫Ĺͬ㣬ʱ˵Ƕž˵Իǲһ𳶵һҲһ*ʵֲˡʵ˵Ҳ̫˵A˾ڰСվ۲ͣѾǰӿ˻ۺ֢ҲͲٻһԱǶеľƣ˼òװĩʸˣսҲˣûӵľжˡ罫ôһ½еģŽʻȥ˵һϰ࣬ĸͬ¾ͻȻʧˡ˵˾޶Ʊ󽱣нߴīǼ򣬰Ž𼸸ĽĲˣһĦȭƵҪԡⲻŽ͵ٵʹѴѡõֱɲƱʵȵĻһķɵģСӽȥˣŽγǸӵģӾϱ˳ûˣֵַǷǹҲмȥܣС̯СǡŽƱɱҲͲŲæųߡϵŮ治٣·ö㣬Žúúÿתۼ䣬һϸŮĴųͲ࣬Ƥȹ¶һط۵СȣƤ°뿪¶СزеĶŲнĻζŽһѵʸк͵һǼå컯֮ҲûǸֻǽһᣬֹǲ棬ӱҲ뷸ĸоŮ٣ðϺľͲˣŽŮ֡ʱֻˣëɿɴԼȥ˵ŮûꡣŽüͷôԼʲô֪ȶĻ׳涼ףĿŮߣŽŸо˸ţ׼ƹһСʱǰҲˡ̵ģ˶סˣĪٵˣŽ𰵰ΪڴǮĽһ͸ˡǰ˶˹λεĵӣŽվסӲܻᶪСʵʵǮƽԶһȳƵŮŵһһ޾ķ飬ȫƻٵķΧģŽ𳹵βˣôˣ 



ʮ¡

       ҪģŽһ㣬ĵĳʵǰҲֻ൱أƲŵѪûꡣС㣬ô㣿þòһɺãŽһգҲ˳㻺ԼĵĽšǲϣҳɣܰСôƯȷʵϧߣķǣŽоҲɶȻԳƺҲûзԼ˼о̸ʲôĶŽĸоǰһܲɾŵһŮˡŽҲ˵Ƕʮ㿴ŰɣС㣬ǮѾûˣұ֤ỹ㣬ҵʱ䡣ŽӦˬ죬Ŀľӣһα硣ǣҲǾûϵˣôϷдʶƣһ߲ͣЦšŽˣǮǸңҲԲҪҪʲôߣϴεҵĴ£ҪӱҲϣѾ̽ˣǸĿĶ˾֮УСʵʩ㣿ỹҸɣţܴǰѴ⽻ңֹǶʮûٸ׷ӶʮΣŽһ£ᵽǮϡʮ˵Ǹ֣鱨Ҳδر֣ƺ׬ͷתһ룬ֱԼ׷񶨣˾ҵģǺܶԲ뷨ˣ뺫Ŷ˿£ԼСɫװкβɣǱҪ͵ŰɣС㣬Ҹɣˣͷ֪ǮϴϣǴûŽָĵ½¶ص飬Ůȷʵм˴Ȼ֡Žž˿ˮװģԼǮɫҲͿɻˡʵԲװһֱǸӵġŽ̸£ϴҽԺʱݶˣΧĸͬ棬ҲֻаЦЦŽ°ͣſڶ˵ҪǸǺĻŽȴ䣬椲࣬濪˷ԼȥҲδظҡĴĸָҪȥʱŽֻͻȻԼһΡΡڶߣĻͷһۣЦ뿪ôôŮ𣿻ˣåˣɿɣû£͵ˣȺţңŽֱӿ۵绰ǽϴƽٻȥ˵㣬Ҳͬǿľһ֮ȥӰӣʮа˾ǻǮ˸ɣڵPOLICEҲ߯صˣôܷڴϡſڴһӰŽԶԶľ͵ɴ˫ۣѲɽ÷ȣһλμˣ߽˲ŷǿɿɣŽʧֱ̾һָ˳̬ҲͻָԣŮ۲ʲôˣɿɵЩţŽһ㶡ûаƱǡһŮɫҲ˶٣͸˼֣ԡװˣղŵ绰ˣһͷŮҲѪţǾͷ˲ǡ˽˵ǺֵܣʲôѴ˵һ취ɿɣ۹˵ŽЩζòиϲĴ꣬ɲΪˡ˹취ɽǰ·ʵû··УɿŽĸ첲ӿһ룬Եޱȵ˽ȥŽ֪ڰοԼƽʱģСһѡƽʱɿͷȻ쿴Ž鲻̫õķϣҲˡɿɵ޶ԣŽܲһܣؿɿɲҲͲˡŽ룬ڿɿɵһ£ָǺãʮ㡣Ž𰵰̾һɿ񫣡Ȼëɿɲʾ˼ξߢŽԼȫȥתȦĸʱһ¡ëɿڷ׷Ž˴Χ˷׷ײĿۿһŮ׷սŽһֱܽ䣬ëɿɻǲĵ£ֱ۳ּӡϤĿɿֻˡʲôأ˶ëɿɵҲ죬ԴƵʣ²˵һ䣺£һŽŮûȣҪ֣ǵĿɿɹˣԾ˸ղ׷һĻƵǷḻдYYС˵ƹˣŽæ˵԰԰¾˵ëɿɱ˼£Ǿ䡰ƨɡû˵ڣĿڵ˵ŮôŹʲô£һͲøҸأɿɾߣðϻƾһһ10˷׷׾ٱѾӣŽѵģȥһˣһԵķʵϴأӢۣһ˷׷׻䣬ղŻģȻͷѰҡԭ˯أʱߺ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ps:ֵ˵ıԵƱѶˣлС 



ʮ¡һ

       ʦδӢĵ£ǺܶԤϲġҵģ˾ǲѣɴ࿪˯ˣ˼ȾơһֱЦЦжȹ˵еҪ뿪ƺǻԣӢҪһᱻʣûʲôҥƶƱƣ˵Ҵһгɼٰѻˣ˸ҡأұӢ˵ģȻСˣԼ˵ƣ㳶ʲôлֱ˵˭˭ЦǺǵӣ¾Ʊ˵ϰʱҾͿˣѾְˣ˵һը˹ԭְǴƣӢԲ顣Ž¶ֲᣬƵλԼڣƽڹ϶ԼܶİͻȻ뿪˲ӦƸ磬ô£ҲҪ֣ûвɢϯŲŲ׼ȥʡǴҲСˣûĵģǳһԡɩͬ𣿡ļ磬˾׿ģȥҲ͵ΪҵġȾϯʱ˵ģӢûϢ׼һỹҪ¼һҪٵƷҳԷ಻ֵ˵žЦ˲úЦսѵ뿪׷ϧѣҲȰ˵Ž𲻻ᣬһҪ뿪ģͻСְԱڹ˾ûʲôǰ;ͬѧһǲܣһгܣҲúᡣƸ磬úȱʲô˵ˣֵܸм㣡ŽûнƣĻòƶԷһ磬ڹ˾õҲӢۡķоǴơ˽ֻȥʡǣǸĻܼ棬Ҫʱȥ˸һһʢһЦӣŽ𿴲͸ģ֪˿̿϶ҲܣǾͱϻһǧëɿɲͣŽĴȣ˼ٺȵ㣬ҲŽе鲻ԽǾԶˡëɿɻָŽȥƷСԣȻҸطͨҲϰࡣķ磬㡡ʵ̫㯡ÿ˶ҪѧǿҲİšҲǾε뿪һˡϣԶף㣬ҵֵܡϯеŽֹ˲٣ëɿЩ쵰ӦԼûˣҲܿŲܡӢ͹ҵķȥˣëɿֻ÷Ž뿪ƵꡣҲ˺ܶ࣬ӱ˭ѣһһźˣų̾һʱ뿪ˣǣŽһ·ΣëɿɵỊ̇Ĳӣ̱ǵζëɿһűӣһֿųСһŽеЩˣëɿ˵˼ëɿű˵ϴɾɿɡһؼҵ·𣿡죡úô!ëɿһӵĿ鲣ȫȻӿ죬ɷɢŽŻµζɿɣ㣡һҶðˣ˭ôࣿƽʱһҲûôˬɿɣ㲻֮ĸ飬ʱֻͨȾйҪŮˣͺðˡʲôû˵ЩͯˣȥëɿɴһҲȻֹŽֱײǰ浲粣ϡҵĻζ֮£θһ㶫Ҳ˳ɿɣô񶾰ɣŽԴλϴϢëɿڼʻϣֱĲ˵ðͻȻʹ޳ҴˣŽһ㶣˵û£Դײ˺ܶˣ˵λûѪҲ˵㣡ëɿɵĻһ˿֣ǰָȥŽһҲЩȥǰһгﳵѲ£ɿɣֻ⣬ҳȥëɿûֱе㱻ɵ˵˼Ž³ȥҡҡλεģгûбײļиоࡣ·ˮȥȻһ˾ţ֮Žֵܣٺȱһ仰ڣŽŵʱΣԭ˺ԼһȻˤ˸ףûжˣƿǺġ֣˺ߺ˵ð켷֣񡭡Žſڳôһ˵ëɿΪЦû¡˰ϵϣгں䣬粻£һϳ¸ͣëɿϱӺͣǿŻ¿иСи԰Ҳ֪һëɿ룬гҲ̫ʣǮˣ԰ǸߵһסڸСˡŵϢëɿ̲סҲ˳.ˣ⳵ӻǷˣ



ʮ¡ؼ

       һţŽ˴룬ͷڴʿζʵܡųëɿȻǰѳӿ÷ɿ죬ŽŵԴҲԴ䰡ëɿˬĴЦߺиͬͬŮ˵ĶʼʲôֻҪñҺáƭ˵ġҵ̬ǣ˭ҲܣֻҪҸùԼٲҲνСңڳеĹҵһŵ¥һϰ֮࣬ڱȽϴСˡǺģҹֻһſţ˾ֵԴŽ𿴿ëɿɣû׼֤ʵòðѳͣ棬ҷȥëɿͷתЦǲĳŽЩţëɿôҲСʶĪѾͷҪʩչ˼ƣû뵽Ǻ복ʮ׾˸׼ľ񡣰ˣŽתͷëɿΪʲôëɿ˵ǲʶңʶ⳵ǱŽ̾ˣȺòȡ˵ļһͷѧ»ڡӣеóľǺȺʲôãŭϲϹϾһëɿָŽһȭ죡㿴ﲻǺˣҿʲô磬ȥֻòȡˣĺ³ѸϺ߶⡣˽ɺãȻԳȡˣóһ·裬гľʹ˰ۡ㣬̾ˣʺס۸ȥëɿɵĻŽ𣬶ҡֻ˺ð죬˲˯ۣʵȼƿˣͷˣɷ˵·һ߻ߺţڵˣϽ׸ɾ·ϡŽԴҡμ£۵һ˳ëɿɺ޵ֱһϷȭŽϣ˵֣㵽ס¥ȥҲҪؼˡ24˵ˣŽһ¥ŵȽϻңӦǷּǵġëɿɿΧСתȦҲȥѯǼΪӡŽ˵˵ëɿһ۵˻ȥڵ˵طëɿɰѳȫ򿪣ӵһߴŽﲻͣţˡ֪ˣҪǣҲҲңŽ˵߷¥ݣбŽϣҲ̫˵㣬ﲻͣŵˡΣ㼸¥סڼ¥ŽЪ˹ʣҲ𻰣ԴŽ𡣡ס¥磿ŽӣֻǺ˶ѣƽ͵ʡ¥һʮļһ¥һ㡣ÿһŽЪϰ죬Ǹȵ¥ʱŽһƨڵϣҲŵ£ߺٿƿۡۡۡڵñߺСۣҿţŽһ󱩺С˰ɣؼҲôϱֻҪԼУ͵Ҳˣƨ˾ǡ˭ڴӵǸŮӣŽȷһ㣬صɩǵҵĺˣҸͻһĳĬð˵ƭң˶˺üˣǿ߰ɣٴҾͱˣŽһ£˵š𣡱𣡡һŵϵʵҵס¥¥룬˵ΣԼôˣŽסֲǹѸҵţϵһԼ塣洫һŽѶȥһ˵㲻˵ϹŮ˴ſǻʣô찡ҵġ˵Ҳ䣬ȥţȻϴߡŮû˵ӦǴӦˡŽЦĸЧôҪǻˣҲһˣǼٲһᡣûпƣǸſˣŮһԾ͹ŽϣǰŶҷŰĦЧǲŽȻǸоˬˣ˼Ϲأһ߲ţɲáŮ˵֪ȵ촽ѹǰ˵ĲϣŽ˳ȥŮ˵β⻬еԣű˯Եʸʮ㣬ҿ϶ûдڿ㡣Ҫ̽ȥһ̧ͷŽһŮ˷˵ɩϴˣϹڵϣȶˣŽ𰴿ֻϵĵƹ⣬ϣŮһֱؿڡŽһסŮˣ˵ɩӦ࣬żȶһҲġŮЦŽһѰڵĵƣŽŷֶԷǸòŮӣ಻ʮ壬ֲøղָôáҲʮҲ͹ֲŮҪ͵ˡ˭֪ŮֱӸŽһ⣬ҹǻ쵰ŽưҹҲͰˣϹҿɹܲšвŮˣϹԼչˣҿû˼ߣ˭˵ϹҸͲʶˣļûΣգҲŭ߳žҪߴǺµŽһסƳü˼ŽƲֵģǲҶŽסҿô˵Žݺһţ¥ȥһԼûҶŽߺŹʹ
ʮ¡

       ֪һͨ˸׵ĸо֪վСʱʲô𣿡Žˣ¥Ѵͷе㵹ëɿбϣ˴£ϲֻϷӡɿɣְɣˣܵ۾͵Լҷ,Ե͵Լ壡Ҳ㣬˼һŻؼ˯أָëɿɰæûϷˣͲԶһЩŽЪϢƬ̣˵ǣ¥ֿʼˡҿľ¥Ƚϳ¾ɣ¥Ŵ಻ôŽֿʼһֵһȥƣǲ࣬ëɿӣŽȴڳ¥ˣһǸˡǣȷŽ˼£ͷӦһ̶ǽϾҪ˯һڣЩˡŽȥ壬ðĵƹˣŴ򿪺һŴõ׳ŷʣҹģ˭أŽܵһ㣬Ҳ̫׳ˣҪ͵ôǱؼˣȥҲðᣡ磬㿴ʶ𣿡ʶƨ˵ֻ˳͹ȥѾģס뱲ˣôˣҹ׳һĴӣǰ˸ɽ֮첲ϵļͻ𣬿ŽеԷҴˣεķǼһ¥ȥڵ׳͵߼ŷţŪûֱ죬ŭյıܣҽүүΣò˵ѾġŽܣ¥ĸ߶ȣľˣ洫׳ĻЦˣʵɣֵˣŽߵһˮˮڲˣҲ˲١ãף컹ðͻؼҡŽʮĺ¥סţ¥иƵļһͷ˭ҵԼȥëɿЦǰϣеˡŽûᣬֹ㲥˵ڶ飬Ȼǵ顣¥ϲƹ⣬һͱõƻͨһ˼ұŽѣ̽ͷȻҡҡͷ˻ȥúÿԼ˲ʶ𣿡仵ˣһϴˮŽһ⻬ϴˮһţЬӡͷ£ŽһӷܣëɿѷıĶӡëɿҲӳˣЦǽһģСŤ𣬽ҼЦĹ¡ֻɣҿǰ˼Һü£ѽͷˣ¥϶סʲô˰ôôҰҹҼ¥ºҲ㣡㲻˵˵˻ֿ𣿡ģѾҹĵ㣬ʱĶУڱƽˮԶ޺˸żҹèӾĿ߹һȺСƦӻڽͷ˻죬ŽǰԼŸӾΪԼӢۣϺڷ¾͸Ҽٰڰе˾һǡʲôأ룬ôһͼȥˡˣ˭֪ģ䷿ŽȥɣУʱֱָС㣬ŽſһҹĹ̫ḻˣڹظһ첻˶١ëɿֱӰѳؼңһŽֱ¥ȥŽΰѵĸţֻҸط˯һŽ˷žͳɳɣëɿһˤӵһߣ·ģ¾ϴˮвȥϴϴٳŽ𿴿ԼģҲȷʵҪϴϴ㬵Ľȥ洫ˮëɿҲԴǿŰɳϣһͺһϴأҪһϴȥôҿ˯ˣ𡭡·ʪˣһɹζëɿԼĶȹ˽ȥϵţҪ˵ݰһҹۣɱľˡ㲻õ˵·𣿡һŮס·ŽΣһ黨ĳȹӵƣٵġɴҲ̫ˣǸλŽͷһС飬ԼԼܿùԼڿ㣬һϴˮζʵڲĴȥСֱֵܼһŰɿɣôˣڿ𣿡åҪڿʲôҪ˴ܲȥٸ£ŰӶ಻˼֪ˣţëɿֵݽһɫĵСڿȻǶֿ㡣ɿɣ㶺أˣŴɣˣҽ컹Ҫȥ˾һˣûʱڡܱȲãŽһᣬһ׼ŮԴŽ.ëɿɺ䣬˵



ʮ¡׽ڴ

       Уÿյѭ浸أҲ᳢һЩʵĶһʵͽĺͻȻףһƽձŹܵ÷żһҹ飬һϰͷļһȻ ŽûԼŮ·ʲôӣžЩЦԷǣǸоܺ棬ƿȹĶֿ㣬ģǲе̬Žֱ˽ëɿңƿ˽ȥѾͷϴϽռ̣˯ɳȥ 
𣬽ȥˣ 
㱻Ѿ˯״̬ŽĴ˵ͷ˯ 
˯˯ 
ëɿɼŽ𲻶棬Ž𷢳ŵƺߣͷҲӱ˳ 
ǼǱһ䷿Ӱ 
һסķӶûУô˯ 
ãôˣ 
ģɳ˯ 
Žװëɿɾִ۵ǲôۣɷ˯žŽһĥһƣ˵ҪҲһ˯ 
ǣŽëɿɸҵĶ򣬳ֱߡܵ˰ŽҲƵ뿪䣬ſʲôʣɿɣ˯ϰô죿 
òеëɿɣҲݸһЦϴëͻȻãŽǱϴּ䱻һͷЬ˳ȥ 
İɣ˼ҼһΡϴãҪǻעƱ򡣡 
ţŽˣӹëɿһ޷ɳϣ޷ܸҿпյǱȽ 
Ҳ֪˶ãķ϶һĨ⣬ֻԿײ׵ɿô磿Žб۾ɿɵķ䣬ŲûйأһƬ˼ëɿбڴǵĶԽϣͷٲ򴲱ɢ䡣 
ɿڴϣǿŵ˭Žһ¾ͻϴα飬Īëˣëɿνļ²һΣԼȥƱС 
ɳڲĽëɿɷ䣬Žļëɿɣˣ 
ɫǣҷʲôߴȥ 
 
ëɿһһŽ˱ѣ֫һӴŽǹˣëɿһžòʣԼ˯¼ЬȥšŽ°˵˲νͬһƫƫ͵ùηһ顢һϡԩǣëɿûʲôֻǺѶѡֲܳȥͣװɱ̬Ͳˡ 
谡ôˣ 
Ž𳤳һβë룬תһëɿ裬ðˡԭָëܲŮңҪǻ裬ǻͽŽľҷ˿ĶֻŮߡ 
ʲôأſţ 
裬㲻Կ𣿡 
þòǻˣû򿪡 
Ҹһȥ 
˵ЩƯ²ؼһ˵ģⶼ˻裬𣿡 
裬˵ģŮæ׼һȥأ 
ëŮʿž͵ҿëɿɵղжʲô⣿ 
ûʲô˰ɣŮôԣܳҴ˲ɣ 
ҪܴͺˣҲСˣܸͬ⣬ʲôʱİ 
衭˼Ҳ22꣬С 
ëŮʿ̾ɳϣ˳ְ޷ÿɳ첻˵ëɿһԽŵţַʲôˡ 
ɿɣôɳ˯Ŵʲôõģ 
 
˵ѣɳأҲǸո㷿ôˣҳɹˣ˵ҲҸӣ¥¥¶ʰһ¡Щӣɺãһһ֪ʲôֱҲˣ 
ҲҪţϰַҪ 
ⲻѾͷĵ¿ηΣˣ㷿ôˣ 
ëŮʿ˵ͳҴëɿԵԼ飬Ž𣬼ȻȻᱻ֣̹ˣסëŮʿ첲Ž˵~~~~㲻Ҳ𣿡 
Ǹˣ 
ˣ㲻ǼŮ𣿡 
Ҳ迴ͬ˲У˽Դʲôң˭ҳСӸ׬Ůˣ 
Ž𼱵һҲǡվҲǣԭָëɿɵǿֹ裬û뵽ǿˣŭëй֮޲ 
ȥŽǰ쵽˻ȥԵԼСëŮʿһƿţԥŽ𣬷һУŽһ磬ҲŽһޱȵΡ



ʮһ¡Ūٳ

       Ƕε飬ʱոմţ˵ţ͵˴ڹڳϿˣãȻ֪ĵҡʱڸɲһʱ׽ڴʱŽεĳ̶ȾԲȱ׽ڴTӳȹĴ磬Ҫжëɿ۾ʮ룬ǾصȻŽĸŮߴߴ˵ʱмҵָۣоأ尾Žȴ˰Сʱëɿһ˵·ϹЦû·𣿡¥ϵģ֪ûˣô˵촩ϳȥż㣡Žͼëɿɵϵõ𰸣ЦӣҲû飬ҡ̺ã˼ð̼ЦˣëŮʿһߣëɿɰɳϣεεһ衣Ž֪ëŮʿʲôоԼһ¾ˣҲ̫ˡǰɣëŮʿһڣŽͷĸһ㣬оСʱʦѵһվŲҶϲɿɣŽûͿɿɺֻѣرọ̃֡ʵëŮʿ۾һɣŽ仰˽ȥɣҷǳɿɡԺĵ·ʲô滮Ž𺹶ˣǹһһˣʲôʱôĻ⣬ı컹Уһѡ̣˴Сû־򣬾źȿͷȹӡȻҲҪ棬Ϊĸɺÿһ飬ʱʱѧϰŽĻëɿͷԣҪ٩٩ʱ򣬾Ȼ͵ˡһ뿴ëŮʿҲָܳȫһԧ죬ˣǼﲻˣ˭Ը⿴ëŮʿɫһЩƽҲһׯŮӣһ̵֧ϣŶɳһָŽ˳£ⰢҪˡҵ˵ȫʱҪչ˼ëŮʿһŽˣղǻ˵ˣɷǽܳĳɹʿ˼̸ԼעҵǴҳ顣ͥƣץסëŮʿΪɷӦһ㣬Ϊϡ˵⼸仰ҺܸˣϣܺúദŮ֮Ĺϵô򵥣ʱ빲ͬеһЩΡˣҪðԷ˵ļҡëŮʿһ˵̣ŽͷۣûԼëɿëŮʿ֣裬㶼˵ЩʲôҺͽֻͨѹϵͨѣģ֪㡣ëɿ֪۲Ȼ費˵ʲô˵ʲôɡͷëŮʿϣļû˯ѵľŽҲһʼлָڵĶ˲赹ˮëŮʿϵЦŨ׼ŮǺģı׼̣ǼƷë⣬ҸٳһŽñ˶װ˵ɣëŮʿȻں㣬ӹŽĲ豭ܺͰ˵ⱦŮСͱ߻ˣöŵ㣬Ҫǵ۸ҲʡǣǣеŪٳˣŽëɿɱûʲôϵģëŮʿһͣмƵġëŮʿùһɳŮԴӴÿСĵķڿϡŽһ֣Ҫȥ̲𣿡ˣöҪæСôڡ̣òҸһ𣬰ʲôġˣúɿɰɡŽһֱİëŮʿ͵¥ſڣëŮʿ˵һĻ˲Ҫ̰ͼһʱʹ죬ǵСĵ㣬ҪðϧŮˣõġ󼸸֣Žˣ涮ˣëɿǻģ£˫ĶУ˼ҲԸ⡣װˣˣŽһӵëɿϣб˯ţȵĺͣزɳϵһֻ洺էйẒ̌趼ͬˣǻʲôһֻƿ˯£ȥɫϸʸеСȣ⻬۵ĴȣȻŽͿȫǶֿʵ̫Сǰǰǿڿ㿴ƨɣǰǿƨڿ㡣ëɿƺԤеʲôСһɫǱϣŽëɿֻǷ˸ΰ˯ҵɿɣɳ䣬۵˯Žһַſɿɵ磬һסΣɿɱˣֲŽĲӣ˳ϧǰŻĦ˵ļ飬ֱ۴ջѣΣŽëɿɷڴϣҲƲסǹ˷ܣ־ҪԼ·ëɿȴʱˡˣţ̸ߣôڴϣ㱧ġãпҸǣпհڲ𣿡ϽȥͲŽ׼ˣƤˣһѾڴϣëɿҲ˼һŽ´һҵȭΣŽֻȥ˯ɳţ򲻴Ҫ·һ򲻹㡣 



ʮ¡෿

       ģˣһ䣬һƬƲʡ򻰰ٱţŽֻ۶һһ԰ڸֱͣɳ˯Žѡι˭ҹĳʲôŽ˵ŷֲԣյǰҹֻ˯ʱ˲һѡŽ𣿡绰һŮôѺãë̫̫ǿơŽԴ룬ʶҲǸߵëɿ裬ǾͲÿҲϲŮòװòǣʲô飿Ǽ֣ײˣʹô𣿡绰ﴫŮ˷ŭֱûͲ죬Žˣ˭֣ҲῪǵźײðɣ˰ɣҲʶǼ֣ǲʶ֣ѾסҽԺˣ߹Ƕѣ㿴ôɣŽҪⲻǶȻ뵽֣˭ˡ֣Ǹ˰ɣˣײ˾ҪΣŽҲ֣ͽƵ꣬ǰ̨ǱǼ֤͵绰ģŽԼģŮ˾ǴӾƵ鵽Լ𼱣ļҽԺ͹ȥŽ˵绰ȥëɿɣѾͷлѡëɿɱŭ쳣Žôһ˵ҲżĴȥҽԺ¥µıûˣζϢŽëɿɴĸҽԺײ𣿡ëɿɵĽģȻƽʱӵƤҪ˺ˣĻܲˡ֪߹ǶסԺˡŽ𿴵ëɿɰɫǻ˵òʣĿڵҲҷ¥ʱˤģҲܡʲôëɿɵžӨĴ۾ϣʱеɿɣ֪֣ô˵ˣôŵʱ֣һøؿһţʱҲûôأһ¥ݡô죿ɿЩڳ⳵ϿŽ𣬵˵ɿɣȥ˵ףٻȥøţɿſŽ첲ϣԴ굽۾ţż濴ۣЩ֡ɿɱ£أʲôҸ𡣡ŽоֱԷɿɵĳǼӾ뷨ͲҪˣŽ˴ѰѰҲһְŽôġſɿ˻ˮ˲ŽЩӵģûʱϸȥ룬Ƚ֣˵ŽͿɿɶû뵽ǣȴǵľȻ񾯲졣Ž𣿡ǣŽڷٵתǰڷݴܣǰKTVϷŮȨֳĬ˵ÿһ仰Ϊ֤⻰һڣŽˣӰ̨ôԼˣˡ٣ҷʲôˣûҪԺзӽͨ¹ݣǻؾЭ飡ôˣԭŮ˵ĵ绰ҪƭԼʵѱúáëɿɿʵݳ˵ҲɵģҪڱŽ˵ɿɱޣʲôһ˵ġͬ־Ҽ˵仰ëɿȦģһҴСĳԹǿ࣬Ҫ˾ӻϴ档Ž̬ȺܳϿңԱͬһͷͬ⡣֣ŵΣؿڲ˱ŽʻˮڴͷȻڴСϡſڣëɿɻ֣ϱڴһŭŽ𡣡֣ܲʶңһҲˡǸˣûĵ£˲ײģǱ˴ġ겻Ҫ˵˵ײ˻Ʊ磡֣ϱðɣһܹ˺Ž֣Ҳôأؿ˵˵ô㣬һֻʾϱ֡ϱȻͻݵŽôҲǺǸεģڼ˵һҪ֣Ž֣ϱħȳŽѾץ˺üûл֣ԺŮǷǳ޳ܵΪɩҪǮǶ㣬㲻ҪΪˣ˵ëɿɣ۽ǻŲˮð컺뵽ôİ취Ž𰵰Ĵָ⻰ëɿ˵öԣ֣ϱôڣΪǮëɿɼǮǻҲķݣǮ־ǡƺҲĬΪͣȴ֣ϱĻشҲ£񲻸ٲһֵңڡ֣ϱһֱεŽԨ˵Ǽ֣ҹ˾ȱסԺ𣿵Եÿ˸Ž͸ý෿ҲҪһǮҪĪģŽͷ̾ȻҲƦ˰󣬿෿ǵһΣ˵ǼٵġȻˣҲûбİ취ֻϣĽܻþϿɣ֣ܻ顣ǣëɿͻȻԾ˵ңҪץץҰɣŽһۣһСŮܵģһͺʣŽæһ仰˿ɿɣСӸϽؼңûµġԣˣ첻ȥëɿɣ˭ܰôƯŮ뽻ͨϵëɿȴе㼱ˣ˵ǲҪûмգУûмգŽŽصĵͷˣ֤ʻºݣ̵֪ģడëɿɺİ˻£õҽԺûǸͬģѺŽ뿪ңԼߣŽҪ˼һԼֻɷû׼ܣòɣ 



ʮ¡δ

       ôĪ⣬Ҳǰһ컹ǳ־꣬ȴòʵǰͷ­·ǳһСľС̫ıԲŽ˽ٺãм飬ܻô롣ڲͬʱҲ˲СıŽͷҽԺĻ԰ŲԶľȥ඼ľ죬ǿ޿ëɿɣȻŽװݣΪ쾯ıͷͷɵӶܿСҪùˣϼ칫ҷǿ϶ġʱԽʲôԽʲôתǸ̳Ž𿴵Ը⿴һĻСʿܰһװҩƷСô崿ˣЦȻϣȴһ˿ǳģӵϧŽԼ߰ͷ­ǰͷŬȥס۾ϣ˶ܰĿ⡣˿̵ŽĺܸӣܰǸмоص۰ȻܰҵµҸеʧĵﻹףģԼڶԷеǷãҲŽġǣŽ뷨δ̫ˣԼΧƣN커ţһòŮں߿ޱߺ벻ֳǱ⣬˵Դ˵Ҫϸѧһζô£οȨƵŽ𡣡𣿡ôˣΪʲôҪץܰСƳһӱǰŽĸ첲תȥߵľ졣ŽЦùҲҪԼ䰮ŮܰǼһ£ͬһȴܾʲôԡҲĲˣʲôʧȥԭе塣ֻܰȥЭ飬ûзʲô󣬱ΪҵġܰЩɻĿ¶˼ֻɣסĸ첲š໥֮俴˼ۣǶԸŽ߶УҪôһ˵Ŀɰ֣Ҫ㹻޳ܡ˭ëɿŤСŽо췢̾Ůʵ𱬣ߵﶼǹעĽ㣬ͷʼӽٷְ١ɿɣҸһ£ҵĺܰҽԺܰǡëɿɽӹŽĻͷˬ˵ŮѣãܰŽ𳹵ˣëɿʵ̫׽ղŻ޵øƵģһܰͻָˬ󷽵ԸǣëɿɾȻ˵ԼŮѣһ˵ȴܰǰëɿ֣ܰЩɵգŽһ̰ٸн޷λŮԼĿеλãԵЩʲôԻ󡣡ܰɿŽĸ첲һأȻëɿǳǳһЦסԺ¥ȥܰܰŽĽȻʱ۽ǹһξӨˮ΢ЦĵȴŽĻСƳ˵۹㼯ܰϣЩεСܵƳǰȻͷҲصƳ뿪Ž𿴵ͷԵĲԭԼĿлλõģ죬ȴ֪˵Щʲô߰ɣСͦŮԵģľһŽŽͷŭֲ쵰ʣͷͺţӱëɿɵ֣ŮϲŹ֡ôһϾͺܶˣоԼǺ˵ģ෿ʲôȳһúȻŽû˵λƺϤ뷨ӺһưŽžʻҽԺ򾯾ֱȥëɿɿžȥķ򣬻һȺëɿɿɫɫ񡣡񾯲죡Ž𿴵ﲻеУǾоУӡͬ־һֱ䵱ִߵĽɫûôзĹܡҲͼӽȺϵĿ磬СʱͰ·߼񵽵שͷ壬û뵽ûеõһٲ˵ġӴŽһݳˣֳǽһָһȶšΪʲôҪأŽֻ֪ǵطѾʮÿ˶˫ֱͷڼûڵģŽѡ˸϶£ǸͺӣŽʣ緸ɶˣľɶǶ˸ˣһǱˣŽʵ˲Ҫɣfo̱ˣ̵治ᣡԭǸ׼ɱ˷ŽŲҲһСӣ˳üĿģʲôˡֵܣզģȥѰӣ˸ˣСܺˬͷЦںӡӣ˸ˬһ£ˬ椾ͷˣֵǸˣֵǣƲһָΧü˻ӦһԭͬŽִƿȺҲǺöôһѹ˼һ棬һ֣ãŽ𣡡ݳľզŽӦһˡҲƵ뿪ǽǡ
ʮ¡ƣս

       Ҳһܻƻˣû˽ӽʲôݺһУӻԤĹ켣нҸڹ̶·ֱ֣߳һԲյ㡣ʱ˱ͻȻϲ˫̥ԤõһֲãҲܵʱóֵıգǼѾһĲֵ˦˦ڼÿ˶Լ̨ҡҷ۸ƶҲƶ뼲û˿ǱŽһֱڻӣ˵תۣǽA˾һӴ˳һϰ壬˲ٵĺѣԼϵŮû뵽һβʱŽĶ˻ˡ˾¥µ԰ɿмˢӵģǰŽƣĵ˵ֵܽѰƽİ취ѣֻҪ϶ʮԪڵŽܰûڣֻΪʡǵǮ԰ɰҲ̫׼ˣͲߵƭ˵ļ׼ҲҪ취ţҪǵʱܺƭԼ˵ûнյֲ֮֡ŽڣݳһָŽʵʵϣȴѯģֲĸоϡŽ𣡡֪𣿡Ž˵̧ͷϽ졣Ա𣡡ǺǣŽ¶һĨЦ⣬ԴתתⲻûϹҲܿԼеġԱ𣬷ʵ㣡еģŽѾеգԽˣ硣ǲǣŽͲǾ֣ɲǻŭ˵ǣ䣿ʮģ˭ˣڣ㲻أŽһ䣬ʵܲѯʣ̣˵һȥΧپ˲ĿԶһͷĶĴָ֪Ϊʲôץ𣿡ʵ⣬̬ȴΪŽղŵĵƸӶӡ˵ӽͨݡ˵˵Ǹ֣ײģԼȶ˾Ƶ·ͻؼңʵû취˼䷿ס¡ô˵ѧ׷ˣҪƱ磬ͷɵñ𣿡߹Ƕô֣ͣ˵סڸС¥ϣߴű˴ġΪдYYС˵أ֣ҸͲסڸСߴŶǸôֻᰤ򣿡㲻ſȥ飡ʵ㣬ôòܣͷȥŽô˵Ҳϣݳ켱ˣһСӡһľ죬һĴݺţǸʰ֣иСһ߸¼ʰ·һģŽʱش𣬲ֹԱ˲Ҳ˵ǡ̬ȣСӵƤӲн˵Ǿֳּ⣬һҪϳͲϾһɫһ˳ȥ˯Ϣһ˼ղͬ⣬ƵŽĻһСʱλ컹һ񣬻ȥϢһ滻ŽˣǸԼʹƣսأԸİ취ǰ˵ǾŬĴӳӣֱѽʵĶһ磬Ǽ˻Ȼİ״̬Ҳһ˵滰꾯ߣЩڣһ͸Žʹ˲ǣȻѸղŵһ顣Ž͵֣˵ʱƤգһ£治ɫĲο⻹Ҫ˵ѣĲȻܽͨ¡һ꣬Žڸе㷦꾯Ҳһͳһ֧ϺϣĽŽ𲻵ˣ֧̳ᷦͺˡ鰡ŽһèĺＱȦ³ɸ״ЩҫĿŽ𡣡ǰлл٣̺гһ֧ӹȥӣһͣ£ֻ˵к˻̰ɣŽϾ˴ϣʧḶ́ƽʱôģҲоӼ˶Ʒʹĭή˲١ĿĴﵽֺǺǳȥˣ¼ŮɷˣǧҪ˯ᡰ˯ֻãһƵ⣬ŽᵽƣսѾԽԽԺܶŵӰһֻͣҪ˯һСᣬ˵ǻشʲô˯˿ͷܻӦ׼˯СһӣѸոеоŽѹҪ˯ʱСǰþôԴôݰɣ˵ڲ׼𣿡ŽǿžпҲСöԸֵûϵ㹦򡣡ôţֻҪȥҽԺ鲻УŽЩ⣬С˵ҪǻʵſڷˮķȻͨϵԸ㣬㲻оʹͣҳȥ鲻˺ۣ涼û·ŽЩԭƣսֻǵһֶΣϻˮǱȡˣݸյİ취ǡŽˣ鲻ģҪȥëɿɵİΣҲҪĽڣҪȻ첻 



ʮ¡Ʒջ

       ʲôϸ󶼲ףŽ˼һĹ£ҪųëɿɵĸϵҪԼҪþšһҹ˾ϣһСİﳵ֣ײ·Ϊ֣ƶ޷ͻҳֻõ꿪䷿֣˵²֪飻żȻ·ŸˣһǸѾײһ飬Ͻ͵õϢ֪ˣײ֣֣Ҫ͵õ꣬˵ԼᡣŽ𷴸Ƚϼ׷ҳؼļ㡣Ǳ˵ԼëɿɣǶ֣˲֪飬һ׷ı֡뵽Žǿž¼Ư׽㣬ˮвƾʲôСһƲ죬ЩЦ˼ǲΪ𣿽ǰͲܿһ£ңӦȥǹмӡ⻰ɾͲˣûзҪɷԺУ˵ҾǽͨҲ㲻ҰɣҪ˸񣡡裿֤֤أ裬ֱ̰СͱˣʵʵŽһ¡ŽüͷЦƽȮۣһ·ģƶ£ԼƨҷšСҶпϸС̣֮⻬ˬƤǺͦıǼ⣬Ҷüһ׼ĵƤСŮ̸жôȴܸ˴ʺͿֵģǴԼһ£СŽƯˣҲ㲻ŽŹϵ͹λһƤ֫յýģԵøӵϸ䱸СȴʵͦεزǻԲβȻ޳ֱ˫ȡôһúƷһԵջ˲ʲôأͷСоŽǻ񣬸һѾǿˣһǡǡˣָлŽĲӣһƤŽһӣմѪСһ¾ͱˣٺҲҪǧ˿һ˱Ͷ߿ɾͻˡŽ𲢲𻰣˼ɵĶСȴϡԲҲǹġС˵ͳֽϸĵĸŽѪΪŶůŶԷŽ⾯ѵõܰĿ˳Сﳨ¿ֻܿŵ״ҲŽʹ޶ԭŮ̫ʵ˲СȤҵˮŽûжķϻСİѱͲѶǲ䱸ˮģСóԼˮݸŽŽЦһʵûɣвŽֺǺǺȥһζûʣ£費ζ㡣˯ᣬҿţ˽ʱǵýңŽҲСشαһɻ˯ȥСָŽ𣬡㡭Լ˼£˻ȥҲã˾֪ԼûɷȥվŽ࣬׼һͽŽһ˯ãǽһ̹˼ξǺ£һëɿɰںþŸԼӷ磬һܰԼǰǸǰŮڿϻ˩һȦž͸о˵һԼԴŽæֱװһӡ𣿡ŽСԼһ࣬иվڵĸоӺλӶǿյġûУ㳳ҸʲôŽ˵һСͦβͷҪ˯Ž𣡡СܴŵŽһֱ˵㲻Ҫ̫֣ʵ㣬ֻǸѧݹϵòвŽһԴװȻӣ˵ô˶ôǾأԭƯŮѧȻҲͲǵˣæѶ·ʡʡɣѣܾͶ߲·а·ŽСﲻ飬ƨҿóôƯһѧİɣĸӰѧԺģ赸ѧԺСƳһۣվôҲеˣôνͲ쵰˵ôͲ˵ǾУģǲܣΪʲôУѧǰ˶׼ﻹʲô𣿡ŽĲмСЩջץһӣҪҰŽСĸһҲѲ˭ȢؼҶǸأ˵ͷӦץסпˡǷСתŭΪϲ¾˵ʵѧԺģѽѽͬаְɣŽ֣֮Сӻգ˵Ҳ裬а̾ˣ 



ʮ¡

       λ쵽ҲûŪף˶ʮˣǰȴǸ⣬߰˸СʱؿƿһͿѶһֱ°ҹС°ȥˣһλ곤ЩĽ㣬˵Ǽ¼Ҳûз£شǧƪһɣνĲͣλ쿴޷潻ԭƽӶ˼ֽǣӦڼźӣ˵һԳ˶ȴΪСӲòҲġûСִվڣŽľ˯õģ۾ӥ۲ȥоȥĥô취Ž𡣡ʵҲʲôʱŽҲסˣƤͣĴܣԺֻʣ˯֡˵˰ɣλŵ꾯죬ǻŽע⣬ˣѾļ¼˻̡ҿײģȻͼݳˣ˰ɣ˵ܺôڱݵģڰһĹ治ʵҪǱɵġȰ͵ݣȻܣô˯ɣ϶˯ģȽʱʲôӵġžʾԱߵüʼ¼쿪κģǰӰϵɲˣǾͰ֣ײ·Žûˮ׼ģھڱʱû˵ԼȾƣҲûëɿɡɣõϰ䣬ǸŮӵʱžŻºζŽɵԲӲѵģ˼ȥõһ֪ˡ㿪ǿԶɣŽԴˣ￪֮ȫǵ;˵һ䣺ҾװôţЦһ͵ԶĳǿѹƣһҪʻԱȻ̤壬мʻ֤𣿡ûУŽشĺܸɴ࣬Ա˵ҴҪʱ˵ˣȻѾ֤ʻҾƺݳˣȻݳͼӱֽǩְɣǿԷȥ˯ŵ̫ˣŽ붼û룬ȥֽϵݣӱдԼ֣αһ˯ȥͷŵƨ磬ⳡϵĶթѾֲ֣⾯ȻҲſڴƻơŽᾯ˳ȥһŽԺû˯һᣬֱӳϳһֵĴ˺ݹһŽзۿȥҲǵ֮Ķ»ꡣȻֿʼϵĶ·֮ȫѳһܷĴԾǴԼƤЬһƬԭƤЬﻹⶫȥҲ˼ˡǰӡָ֮ıԺʲôǾص㻳ɶиͦĳͷŽգͬǶġڽ⵹ùһУŽסӣһͨ̿ʮһſ˯߸һСǶװźֵܴˡһˣŽڵһŴõĶ˯Ҳ֪˶ãߺкܶˣߴߴ˵ʲôŽòҲ֪ڿͬܿѵѣͬԼǱԩģһӦáֵܣּˣһͺ˰߶һŽŽ𲻵òתǸת֣ġһסˡһ輶￪ʼţĹĻӻûȥϺѺöĽӼȻһλ˵ĳʡõͷУĳԱΪ¸ⱻ飬漰жλ쵼Ͷҵ֮Ϊ֮뷴̰ѾɵפСŽϸһˣⲻԼ𣿡ãСֵһֱӣֶŴһ¡쵼гֻǶҪõԼһĴеԵοһ첻ѣѹͷ裬Сһͦ׺Ĵ˵мЦ⡣ʱѺһ㶼Ǽͷŵģ˵еĴˡ衢*󲻻ᷢǱ˴˵ЦҲΪǲʽֹգĳնΣһ֣һȭ˵ϢŨ񡣡ԭǴ֮ʧʧŽ̬ǫȴʧˬһİĻСΪθûҲûϣСӵͦʶ࣬ʵСֵôģŽһɥǱԩģԱһһôÿ˶ô˵θһƲ˵Ҿû˵˱˵ĳӣûüܱץסġأ壿ղλͺľǱ壬θʱشǿڳģһ˱סˣץһ˵ԩԩڳҲģǷ˵Щܵͬ͸ˣʵʶЩ˰⳵Ҹģһȥ⣬װ˷һ𡣡θıļͷοһ£ô˳ȥܳҺڣҲʵڲסǸ˵ǻԩأҾǸѧΪ˸Ḻں򹤣ڴһͱԵı¸ץˡˣŰɣŬԼ˼ʣõˣθ⻰һڣηһƬЦα
ʮ¡һԵù

       һȫµӿʼˣȴһ㶼˷ܣŽһʼһʱѾӽЩΪλԸԴˡ 糿׼ʱеĹؼǵӣɶ鿴ؾͰɶ顣ÿһͷ֪ʲôĵеƣһϡɫ׵ģҲеģÿһˣнͷ 
ϳԶɻҪһЩƣƤС֯ĻСŽһֹƷǺܸӣɵĶЩȺģԲͬľ 
λȶ˰˼ҷӸˣ껹֪ܣһԿŻ˯ˣʱѾѺ뾯һҲǿ飬ûº˱ײ˵һƻʮף쵱ץ 
ÿ˶ԼĹ£ΪĴ󸶳ۣһֳͷЩѧϿһһʱȫԱȥʲôƶȣߴҲ֪˵ʲôϡͿ͹ȥˡ 
òװ緹ͷÿ˶һײ֣ǼģǿԿƮŵһ˿ͻ 
Ĺظɢ˵ЩۣеĶԽԽꡣ緹ͬûôԵŽڰǺںͷȥǸֻ֣ܶĻš 
ߵ㿪ʼǿţŵϢǲܹصģǺɱظֵӴҵһһ 
˯̫࣬ȥ˯ţ·ֵĶθСš 
֣ˣ 
죡 
ŽԴһΣҪǹ죬Լܼܲס 
װÿ춼Щ£ͬĶȻŰǽֱĥ˵飡 
ֵôģ 
ȫᣬǹۣ߯Ǳԩľǡ 
θձһߣ˵ɱ˷Ż𣬸Ҳῴģװʲôˡ 
װҵǽͨݣ֪ҸͲῪź϶ֲ塣 
ˣܹ𿴶θԴӴ֣һ׼ĺڰڸ̻ô͡ 
Žͷͬ⣬ӹθ˽صһ̣˴ 
˭ϰ廹Ůˣ 
θյĻ侲ǣ˵ҲǰѶԷѡŽ𲻿˼̧ͷмˢӣ͸һ˿ 
ֲµûŮˣ 
һȰջˮ곡ϷҲˣǧҪͶ顣 
Žͷһ³Ȧ˵β´ˣǸŮҵŮˣֻ֮Ǻѡ 
ҿθղ㱳ȥΪһѸĽηδš 
ٵĽŲθһŽͷԼڴž˹ſСʵ 
ʲôأǸֵĿȥ˯ 
صЩӲŽ𼷳Ц˵˼е˯ţ䡣 
һӣﲻ׼̣عصȥڡ 
֪ˣ磡 
θŹղȫӣصӣžȥѲķ䡣Զθļǵͳͷղ̫Ϩ·ճôһ 
Բ֣ȳȥһף 
θհڰֱʾã·ָŽһ֧̣ȼ˵ֵԤƼܳȥ 
֪Ҳ죬Ҳʮ졣 
һŽΪģëɿɺ취ԼģǼĹϵҲ㹻㣬ԸСӦûа취ġ֣ϱҲǳصģżҪԼ 
ģ׹һξϰˣ 
θյİοŽоڣԭǸ߷˵ѾNˡ 
ʲôʱȥ 
θղмһͷԸģ֮ǰǿ϶ȥġ 
ֶծ 
ŽĲ²⿴ǶԵģθտЦǰأ˵һûǷ˱һǮҪҪǮҲֻǰȫġ 
ŽҲǷǮľڻвţθյ顣û뵽ԽηծȲÿǳסҲù˼ȫĴ⡣ 
־ͲηƵûţ 
θһЦ˻Ǻֹ۵ģ˵㿴ӣûһ̰̰֮ûʲôŵ㣬˭ܹң 
Ẓ̌ʣµһװڴĶθռ֪ͬˡ 
µŽ˯ţ˷ʱĥԵıӺһΡ׽ң 
쵽ˣѵҪëɿɺڸʲô᲻취Լ



-ʮ¡Ʒ󱬷

       ˵ȴһҸһֶõΣͬ㻨ԪǮƱľĸоܻ˵ΣʵһͷǲһգŬҪͣĵȴ ˵ȴһƷ£ʵпĿʼӱʵɡǶһЩİĴη壬ǵȴһڣʱҲΨΨŵŵĴ 
˵ȴһּ尾Ļʱű𽥴ĥһԵľֹǷϣֱһƬеҲһͬȥ 
ŽŰɫǽڷ鱻Сķ쳣ķꡣᵽֱѹֵĸоĳȥԶһзҲҪصɶĵطӶθ˯ǰһ˵һνʱҲģϰˡ 
ϰߣŽҡҡͷˣһӪԼ 
Ž 
صŽ˷ܵվСŸ˳ȥη˸Լ˵˵ȼݡ 
ŵëɿɣ˵ŽѲѣϵļҲ˺οŽЦһЦԼĸ˻رëɿΪѹ 
𣬶Բ𣡡 
ΪΣëɿûƽӼСϱһŽ͸סŽ֡ 
ɿɣû£㲻õġ 
Ž˵ԲԵĻʵôˣԼҪطá 
ϰȥйϵ˵ԷǱ˹ֳҪϰ顣 
ŽԴ˵һЩӰϵ 
ô 
Ž˫ֱͷϰ̧ͷ˵û£̵ס 
һᣬŽʵ᲻Ȥëɿˣįٿ֣ռͷƸߵ㡣 
˰СʱŷźٵĻ̽һʹײʲôŽѹͲῪһʹܹˣɵͿ¡˵Ѿ취ϣԷմɺͽ⣬ٰ죬ƳϦǰܷų 
СҲѶ̽һĺװϿķͣŽѿڶϴС˵˴кˣû˻۸㡣ŽˣһåʲôкСɵ֣ǲʲôʲôһҶǺλ˵ 
ķ˵ЦˣŽоǲԼģģʲôʡŽֱӰ֣Ĵȥȥ԰ 
ŽһæãڽӴˣҲܸˣ̽ĶҪͨؽڣڿǲǶ죬ΪλȡӮ 
һŽһͱңëɿһᣬŮ˺Ϣ˵ϰڸ߲ͨʡĹϵ빫ֹͨŽ˵ףװνʵϰͲëץʹ˭ԼŪȥ˵ 
ܵ״תӰ죬ëɿɱտʶˣһ·ʳÿزע⣬ĵݹһ̡Žϲ֣˵ɿɶˣǻˡ˵ЩƷװԼηŮ˶ûУô˧˭ʵݣŽƵ 
ëɿЦˣ˵ǶǻӣԻ۾ģȳţ͡ŽҲˣôõ·ӣҳȥЩһƶᰡҸŮҲ㡣ëɿû³СĿڲһϲľǹ񫣬ıЩòȻľӻҪһ㡣 
ëɿǰŸߣӢ۴һͷȾϰŮһСɰ״ġHell0ŽӰŵһŮȻͿĨ˵㣬ʵǺƯģɦŪ˵ĹɧŽЩա 
ӢϰӺŮϵһߡŽСʣզɶ˶ŮֹܵİɣӢ۵˵Ƕ˵ĵֹŮɣڲŹҵֵģÿһοҪҪΣһ¡ 
ˣϽߣ 
Ž𲻺ֱ˵Ůɶջٰ׳£˼ޣȥܰеĿŮġӢ۴󣬴ŮŽӾһ£Ҳҫĳɷ֡Žھȴһּ尾Ӣ뿪 
ոջȥһṤƷңϹıã㻹ôɴıһСģԩңϡܵͬˡŽһȸеǳңԼƷ󱬷Ե൱ģͷЩˡ 
ͬˣг񲿶˾֪ε飬Žɩһͣ˵ԼĲңƲԼ˵󡣴һеʺ֮󣬴˵䡰úø죡Ҫϱ֮Ļ 
ŽЩˣôԼ෿ô˾֪ˣҪ֪ڿǷżڼ䡣оԼĺɱ˲ι͡



ʮ¡ӿ

       ճ䣬ȻУǷȴǳ˲ܼġѾ죬Ž˯ڷëɿ糿̡ѵѾܾ˴ߡŽңŽͬһɻЩĲɵŪеľżͻȻĽ˫һľżһȡʲôˣӸɻĿ̲סһСһ˶٣ŪıõĻࡣҲǿ˴кķϣˡҲŽѾëɿɺˣëɿɸй̣ҲûжãǳǺû˻ѧڵõĽ״οٵȵȣǰ϶а취Ŀ˼ۻεôӲ˵ǸľСǰ˺һᣬǴͬü㣬ԼŰɣҪܾԼȥǲġ⿴·еȳ˿ܵõͬ飬ƽʱͦûһˣȻҲвĵʱȳ˵껰ˣŽҲ֪ܰˣæ˳ȥɵѾͷܰոտ޹СһЩͷϵöۡŽ£ɵЦЦһȴͣڰУ֪˿̻ܲܰС֡ܰǿЦݣץסŽɵ˫֡ܰлл㣡Ž֪ǸлܰʲôǷݴ棬ǽԼܰͷһɰСѳˣͷĺԵøӶĿŽһȻԼ۾ľľҲ̫ˡԼܰĸأһְһϧǶľľоǶԴһءս˫ִű˴˵£˫˵ĹȥŽ㲻˴˵ľ룬ָоģģġܰˣף֣Ž˵仰ͰԼͷӦǵ˵֮飬ͬδʱԼȴʱ˵ת⡣ܰһЩʧ䣬ƺԶҲйĸо֪һˣúչԼܰĻᣬŽĸо崺㣬Ůеֻһ˿ϵıϡŽѻ˵ЩϲЩ˸ˡܰƯܰǺߵĵͷЦЦ˵УСҲŽг̸ôˣȥż𣿡ܰԵһ㶣ǵͷŽôϣܰ˵ܰͷˣȻ֪ĻǲһЩġôõŮôˣҲһӵź˵һᣬŽǲܼעܰĻͬһ両ڿƮŽץȴܰûйηĿͣ˵ҲǵģȫûյڶгĬŽ֪ܰʲôʱߵģһ˱ͷ˼ãűؽѡصɻĵطһ޾ɵӣǽܰĲԼҲͲڹǻһõĻ䡣ҲȥѾкҪչһ£˵СӸɻ粻ɣáŽ𣡡Ǹ·еߵĿأһͦ£Ҳû취λͣò˺ȥѷŭйϣúкŭʾԼĲ˭ҲŽһ䣬ܰѾǰ⼸˭Ҳñеᣬóļһû취㬵ߣȳĸΪŽá˺һᣬ⿴ֵ˻ŭɶ˵Ž𣬹ŽͷϷһۣɿȻ֣ٴԣ˵ͷҲصصߣŽ𡣴Լķ֮һ֮ŽȻ̧ͷײǽں󷢳һ֣񲻾ϵôͳԺˣŽò˼͸ȳأ˵˻ЦһӻȻʣû׼ԼܳȥˡŽЦ˻ңἸ˰ʡ֣ɫŽæִ˸кԲˣֵܣܿˣ֣ĻһڣŽȷԼĲ²⣬֣ķ֣ٸԼˡϵˣûУĻشŽһȷʵ£µʧȥ䣬ɹʲôˡǣ֣Ž˼˵˲ôأֻǹѣֻ۹ǰ죬ҽؼСĽӾͿˡֵףϸտھֵ˼ҽң˾ԲǳײãǱߵġ֪ԩˣֵܵʱĻǶԵġ 



ʮ¡ԭ

       ˻ɫԼĹ£Լ֪ǸоЩġŽ𳶵ͿĨɽϲİһ˵Ȼײûᣬֻ˵ԼΪš֣ȭͷ̫ͣ贫ˣԼɹôЦ顣طʲôԣžͱŵŽ֣˵û£æȥ֣֣òǸϽ취ҳȥɣ֣ƲһЦ˵Ѿ˵ˣܰųȥ˭ֳΣֲô˰æԼǳȥ֣ϱǹֳŮԼ練ƣعٲֹܣʡ˼δؾӡֵܣ̫ԲˣлĺģȳȥӷϴȱǮǮȱȥϰ࣬žλ֣Щ׵ġй˾Ž֣ŵгҲԼĺǿ٣ǸǮˣ֣ЩصЦЦ˵ķز˾ҵģ໹漰ԭϡú󡭡ˣ֪ˣǴ˵е֣񣡡Ǳĸϰ壬ŷ۵⼸Ĳˣŷһ𣬸ӷһ˵ȫҲɱʮǿţ˰֣ЦúܺصװҲүӣ˵Ǳˣôһ˵гĿ̫ԣ⻹ʱӽͷ˵ġиԣŽԴһתҲ֪ԭ򣬴Ȥϱɣ֣˵УٺɵЦ˵ôǾڣһ˼֣㲻ǸھӱɣʲôھӣС곤ˣ׼Ǩؽ˸ŵ̸£ҵʱѿڶˡұ˺ü¥ЩˣˣⲻڸⲻǣƬȥǵңʱ򣡡Ž֣ǸˣôһӶûУ˻ûȬǸ֣ȵȣոת֣תͷóж̫ſӵŲԺˣǧСۣɩӣ֪˷Ǵ㣡Ž˵ϵľƻʱʮĺСۣҿţ˵𣿡֣亹ԼëֲôϣĪһ˵©졣Žǿˣ֣˾Ľıһʮһ޹ϣ֣ͬҳȥմǲݣϽҲ͸ҿɫͼƬżһ¡Žʹͷ֣˵лˣҴλһȥſӳֿϵȺ֣ŴӶŽӻ֣Ȼ˽ȥǳϦŽһλһһ֡ľˣθһ߹źӣ˵Ҫӭ꣬žӳءʲôҰͲ뿪طһӶθҲԼ޴ⶺЦˣҲֻԼ˭йϸ鷳һ£һ߹ŽԣԵһЩɣ΢΢졣壬ҿʲô˵Ȼദʱ䲻˶𾴱壬˻࣬ȴһĵĴˡҾôһ˵Ҫʱ͹ȥûҲӰүǵĸ顣˵ɣˣθܲ˹Ĩǣһż°͹һ飬ѪˡëӹȥֹѪŽʾⱦֻҪĶϼɽϱ岻̫ãиӴѧûϣиŮɷ򡭡˵ֵηʱ˰ѵҲ˾Žסļ£˵ĸôݣкܶĲ⣬ÿ˶ҪԡӻܼϱǿҲӳȥ׬ǮŮڼæ顣ǺӵĶͻȻˣũŪǮףסԺһǺü٣ǰ촫˵ѾȥˡŽ˼˵Σ֪ⲡΣҲֻܻȥ˭ûǮأͥõģܰѲˣɸǶãͦʵļҵף˲ͱͿˣһƶϴ岻ģȥҴ仰˵ߺܺãмͿԳȥˡٿǮ⣬йĶһ˺úù꣬ʲô˵˵߰ǮһǮŽѾʣ޼Žˮеӿ㲻Ϻˣⲻ٣ͬĻеġҲ٣ģҿްθյĴѾĲˣ°ȴһ飬ëһȥϴԸñ˿ԼޣһӦüǿ壬Ǯţ˹½ң
һ

       ůģϱжôŽͷҲصǰߣε˱ȻصĹأΪ߻ͷ·ƿǱصţڽŲ˲䣬һʯͷأޱȵɡŽֱǰȥŵľջ˼䣬硰β֮͡ģȻ԰˨ãȴһùһ˶ȥëɿһɫܳǰĴƤȹǰֲ棬һ̫ڶͷӳܳôһбߴﵽջĶ㣬˲С۳Ůɣһļ۸һ㶼ϡ档ŽҪ˹ȥм£ΪôĿ࣬Ҳÿ͵һɫͣǰڼʻϵķŴӳ㣡ˣŽѰһӣֱ˫۴һһɨ⡣ëɿѾ˹Ⱥк§СоŽĽѣԸеκһ޸ޱ߰ʲôôŽʱֿտգߵʱȴôһԭλѵĺġëɿɣÿϼƷװ˵ǸŽáʵǿɵҲܿǼдƷҲǿڴЩǮϣûˡëɿɻִԲÿ·Ϊҵ˿©ŽǸˣ·ʡŵ㴩ܴݡķǰҳϡëɿ˵֮һЦЩζҪŽΪԼ˲ٿ࣬Ǹõһµʱ򡣡˼ԭȫ˺úóһ٣ΪɵܵܽӷϴȻëɿɺᵶᰮҲĳȫŮˣܵҲһˣӦ֧֡ëɿɰߺһǰڵϣ˰СŽǺɵ֣ɶ͵ĶҪóһˣһ˸᲻㣬иøɿɵĳȥһˣȻȥŽĴмģǰֵķǳ˳˵Ҳ˾ýһˣЩǸ⣬Ҳ͸ƽ͡û£ȥأٸӾСŽ𲻺˼ЦЦǵĻʵ̫ˣ˫Ǹ״һЦһ׷ŮȥɣɿɣǵǰѽҼȥҲһȥɣǳϦŽһ˹µһ꣬ҲԵһЩëɿɣҲǿһ£ɿǼǧܹ껹裿֪ˣ㣡ëɿҡ´ӣİڰ֣Ȼһʻ˴ԶԶģһŮһĻȻ˽ˣǻȥɣһįӰ˳⳵ӿúȵŽʣҲ֪Ѿͷˣûǰķ񾢡ɿɣզˣĳӲֱµô࣬ҲŲҪ⳵С̵ģоɣţ൱Ĳȥ㣡ȥҴ˯ŽѿڶëɿӦôԼŶԣû뵽Ŀɿɺܰھ۾Ŀëɿɿ˵ͬʱŽ˵˾䣬ҿЦģŶëɿɴӦһƽʱȴͬŽԴĪǸղҪͬ⣿Ҫǵ˵ͺˣ˵ͿԱ˹顣ëɿɿӣǵ㻵ܿ˵Ǹǣȥ˯Ҳûʲôû˵һ˯˵һ˯Ҳδ··ҲδطʲôΣʲô߼Ž޳ܵһƲ죬а룬Ѿͷվ˵ۡ˵ƽֻ˴Ǻѣ˻ǰ̫ҲѡﲻԼǱǰ浽·ˣȥģǰ泬ͣһ£ҪʲôŽֽݵëɿǰдűҵĵַŽҪǰ̽һ£˰ѱĻҪԱðһЩһҺúùꡣëɿǸͨĺù˱ҵҲͬ飬һ㶼ԹŽƻļƻԭѾھƵ궩λӣҪһԶͣлŽͦԷֺõĻëɿҲųĿܡɿɣҵǮëɿְ廨ǮݸŽ˳Уֻͨ룬˵𣿡ԣң֪ͨ񲿻ع˾׼ǮԵģҼãһȥãëɿͻȻͦһЦԼΪ˭ҪȱһңлŽͣҡͷЩģǰһתС¼Щͣĳëɿһ±˹ȥëɿɸͲģεܳǲùƵģû˸Ҳ顣ͻȻҪŽڳֵǸʣóľǺ𣿡



ʮ¡ů

       ղŻһƬ죬תۼѾЩëɿɼݳнɽ·ϡ˵ǹ·Щǿģӿݵĸɽëɿɾ۾ĿţǴδܹù· Ž˯ú𣬳ӵҡηҡʱһ෭ǿĺǵëɿɼʲѣŵĽźݺһ¡Žʵ𣿡 
˭֪ط̫ˣضλϵͳû· 
Ŷżң˯ᣡ 
Ž˵껰бҪ˯ëɿɵĸ߸ЬסˡͿЩķϣ첻ƽϡû뵽Ž˯Ļ죬һִת 
ǰǸת䣬ëɿɷ٣СŲȥνһҧʮ¾ҪŽţʮа˾ŻЦëɿɾ˾÷ԸҲǴ󷽿ʣϾǸŮӣӻС˵㡣 
ֿһׯӴһƬڿԿһʯͷϵ֣дšȪׯ 
ˣ 
ëɿɵĸ߸ЬŽСϣЬڽšһȦ 
ߺôô۰Žѹҡ´ľȴоźʹ 
·̫ˣĽԼˤģ 
ŶŽȻɣҲ֤ݣ֤Ҳûëɿɵ鷳ôһ˶䶼ģοǴ 
ŻۣŽһȳһյЩ䣬һĴԶһŲ߹ΪϵĸظбѾƾɣٵط¶޻ 
壬ʱôߣ 
˺סһ㣬ﲢ𻰣ڵϿʲô飬ͺǰмҷ 
ǽ𣿡 
Žŵɴ۾˸ɴѲڵϣѵüЦݣ壿 
Žȥʡ·ϲӶܷŽһʱСΪûչˡܷΪϱòϻŽ빤ͷìܣֻܷعǮǵڳվֱʱ˵ʲôԵټû뵽һպԵⶫǴڡ 
ֵܣôˣȥɣ 
·̫᫣ѾëɿɰѳȥֻðŽһŽӣȥӦõģֻԼ飬òͣӣ˵ʲôʱͻѩ 
壬һỹ飬ұ壿 
Ҹ磿 
 
ûôɰɣηıȻܷĴ磬ҲϲӵĸףԵֿɾͺȥˡʱǰ£ŽԴҲϵнεĳ֡ 
ܷŲǰ棬ëɿɿŽĸ첲ں棬·˶פۿǴûôʱֵ椡ëɿһ㶼죬ӰŽˣŽܸоزֵĿС 
ɿɣ紾ӣ˵˷أ 
ëɿҲʶԼŽ̫ˣСı˶߸ЬͣҿŽӦѸݣŴĶжѸ٣ɱСŽҲԼΪʲôˣԭëɿɵĶ֡ 
ܷλ˵Ĵ֣ȴҲֲﻹڲأëҪƣҹҲǴղסԺѡ뵽ܷʮѹҲ˳ʵûǮֶϲӿϱũ͵ʱҲϱһ⼸꣬鷳ҪҪͲ١ 
壬ӵĲôˣ 
ܷ̾һһ˵ξɣԱҲֱ˵ʱҲûʲô£óԺúȵźţٹû⡣ 
ͨͨĻŽȴǸζóԺúȹҲŵĸо顣 
ܷ뱦ҽతмԺǽǲƵģ˳ͨÿļש߷Ժ˸һ⣬ֻʣһЩõĶûһֻ 
𣿡 
ϲӷŽӵһȻϲӿëɿ˵Ž˵ɩӣҲϱëɿɽЦųˣЦݾϲӺܿİýݣȫڰˮȣ²˼ڵġ 
ЩǱҴģЩǱġ 
ŽǼ£ʵⶼǳлҲ֪ʲôãŲͳװڳÿһ˶֪ѣпܣЩݳƷǲῼǵġ֪ǺˣΪľȫҹһꡣ 
үллˣ 
ܷЩӳ˲ٿ࣬ܵ㻹ûʲôؼĵļ尾˵һŮ˼޸ԼҲҪ֤ʳǣֹӡأﲻϱȴ޲ߣⶼʧܳҲǺġ




ʮ¡Ů˸

       ϲӵĽӣͦˮһޣ޹ȥûɷ򣬷˵Ǹ˷͸˻ ܼȨƣ˵˼Ǳȷʵˣ˷˵֮Ҳô˵ģԼмˡӲʮͷͣȴҪôָټ޳ȥôףֻôҡ 
ϲӵǰͻʮʱڴϣǿϴ£ľָˡϲӶܷһҵİҲһ첻һ죬̯ϱزε鷳ͲĻһɨգ޻ҪǮѧ 
ѾƮѩƬͬëһ㣬ںз׷ŽЩסһҵ̫ˣԼܰҲޣҪϲܿѧиָ 
ϲӣ㲻縴£꿼ѧҲˣ󷿡ƼȣɽȫͬģҪıһУѧһ; 
̴ܷϱסԺ㶪̾۵Ҷ񫡣صˤ˼̸ˣŽĻ˵ǰϲӣҲ߻һʮ꣬ⱲԸǼ߳ɽ񡭡ǼģѧϰɼҲã겻ȥѧͺܿϧģѧȥɣأ 
ϲӻЩԥĸʮһ˲ףĲ¡һֱŽ򣬾ò˵ëɿͻȻڵϲȥѧɣҸɽҾͰѧѡ 
ɿɣûЦɣ 
ŽͷһϲϲӽѧҲëɿҪϲ־͸ˣѾͷǮûʲô˾׬Ǯ˾ȥ˾֧ 
ëɿɸŵĳһЦǽһã˵ڲʲôʲôů𣿱ﱦһҽѡ 
ܷæѣɽ˴ാӣƽҲԸ˶ݡϲӵϲɫŵյͬѧд˵öãͷġŽ͵ĿһëɿɣҲкˣ֪ȼˡ 
ëɿ˵ӰͳǸŷ⣬ݵܷǮĻ˵꣬ϽҽԺɣ 
ŽëɿɵľٶӳгʱëɿִҪ˹˾˵ԱнŽʱëɿɼ̣ȻĿ˿Աʣû뵽ǻȥǮġëɿǸɰĺù 
ܷҪѣŽ˵ͱˣǶ 
ܷͷӦִдһǷȼԣһҪǮϡëɿҲܾСﾫأ㲻ܷдζ 
첻ˣ߰ɣ 
ëɿŽߴšŽ崺㣬ֿűȫҶȹѹأ࣬æ 
ôż극߰ɣϲкţȻ֪ǲµģۿɫˣ˼һŻؼҹء 
Ҫżȥףȫ֣ȹһ˳ģСԽԽ𡣡 
ͽ磬ɩӣ 
ϲһɩӣëɿûʲôŽȴоֵֹģһëɿɼԼϱǾͺˣôƯ˵ĺùŵҲš 
ܷӲϲӰѰɽᵽȥ˵ɽϵزǳԲġŽٰܾЧëɿɴ󷽣ŽһʹɫþŰɣԭ̬ĶԳϡ 
ɽСѹ㲻·ֻߵ˶ˣôһӡѡһѩ󣬸Ǵ壬ëɿɵĽžͳԿˣ߸Ьϲڣֻ÷סŽļߡϲǰ·ȳһŽӡ˵ɿɽ˳ĽӡߣͲˤˡŽЦԼƨëɿȴ˵ϲ涮£Ǹʲôǿˡ 
ֱ߾˵Ľȴ˹СʱѩԽԽŽҲԽԽףũ࣬ũɽ·ߡҲǸСıũòţܰ߳ȥѾϲȻ߱ 
Ų˳ԣëɿɸϲĵַ͵绰ȥŽһˣ̾ëɿɶϲӱȶԼãȻǳԴףɵΪëɿɻϲëͷСֻ·𿴵Լӣһִ۰Сܵܵĸо 
ϲӣ죬ʹŶͶȥҽԺακãǧٵˣҵ绰¸û 
ëɿɵĻŽȷԼĸо˳ʵɿɣĸԴ󱬷 
죬ǰĺòã𣿡 
ȻԣֻǴ汦尲οһ£ȴȫңлл㣬ɿɡ 
ԴϲӵһҾϲܵܣǮ˵㲻ʲôȴһ˶ģֶΪأ 
Ž۾һɣҷϲˣ 



ʮ¡ɽ

       ϲһֵİһϲԱ˴˵г̶ְϲϸʧƫģƽƽҲ߹һҵİȴ޼ա˵ϲ˵ϲԷŵ㣬ȴǰȫҲ˵˵ϲһ˵ʱ򣬿ֻϡò֮ģҲᾭʱ뼤飬һй뻹Ҫعƽϲ밮кԶľ롣㰮һˣǾͿ԰ݶԷһȱ㣬û³ԵСףúܿɰʱȡ֣ҲСĺǻʵһµĻ⣬ÿ˶ܻԼĴ𰸣Ҳδᵽ塣Ž˵ϲʵʱȴǷĵʵ뷨˵ǰΪԸͶЩ̰ͼɫ˼ȫ𾴡Ǯ˶ˣëɿȴ׿Ⱥ˽񣬸ûΪʡӡ֤һ㣬Ǯ˵Ǿţһëһë̫ˣȴһëһˣͺΰˡ˵ģڷӵëɿʵһӣŽ΢΢̧ͷëɿɣٺһЦ˵ҿЦأëɿһ߸ЬףӵʹŽ޹̯̯˵ɿɹɰƯᣬɵӼҲϲģοô˧һС˧ƨȾϸСë͸åһôŮҲ˵໰ëɿɷ˳ӣˢѲϵѩε졣Ž˵ϰΪģ໰Ҳʲô֣ԼȾСëô֪ëɿƺ֪ʲô˵ģ˵ǰСåŮϷһ¡Σҽôʲô˵ǱˣëɿЩͷһŽ𣬸߸ЬЩ߹ŵŽֻŶ̵˵粣ϣﺰţŮëɿɿЦ㵱ȻǱˣϱëɿԳϱѾǵһˣܰǰнϲһǰŽݳֵġ˭ϱٳղϲӽɩӣǴӦͦģôһͲˣëɿˣָʷģŮ˵ʱëɿЩЦ˵ҿɻû湻Ų޸СëУҲëNˣɣҵʮ껹飬Ҿͼ޸㣡ѩ˱ѩһƬװعȺɽ次ëɿСĿųɽЩʪѩУԱ߾ԨҪŽһţëɿһ˻е㺦¡ʡʡɣⲻ˷ҵഺʮ廹ܼ޳ȥҵǸͰ׸ûҪҪٷˣҾֻܹ¿һ˵Ҳԣڰ׸ҲûҪŽҲԣĸ޲ҪЩŮҪҲͣԼֺóĻ治¼ҡ˲˵ŽԺҪ˯ȥëһϳʹ˯ǰ򳵻ؼңʮӵ·̣Ҫ˯һõĸ絽ط֪ĻΪвͻȻֳͣˣŽŲһԴڿſյů̹ءɿɡɿɣôˣ갡ͷ㿴ǰ𣿡ŽǰǰɽһܼĹսǣ涼£խխĵ·ѩҲѹëɿɻẦ£ŽﶼЩ𣺡ʱôģʱûѩҲûôҵʱ£¡Ž³ѾǺ̹ǣѩһꡣŽûпѩåģǸϽ취ȥսǴνĻͲһŽ𿿽һããҲ֪жϺë㤵ӹʱƫƸʮ֣Ͳ˵ˣƽʱһ˾ѩпֹܷ˵ëɿɣԼῪҲδɿɣа𣿡ëɿҡͷžŽ˴򣬹ѩطŽҲ⣬ڻͦģֻҪø߸ЬУǺɱġɿɣˣôɣô죿Ҫ㿪ȥҿǻֱȥֱһЩҲ˷óƶȥɣһûУ˼ԳӺŽ˵ˣԼһǴƨûСһ³Ҫ£Ҳ복ôȥ͸͸Ž𱻴ϰ߱֡ԶԶģһë¿˹ԼУŽֳվ𺰵Ǹ˾ϲӡ
ʮ¡·ϵŮ

       ǸоͬڿʵɳĮҵˮǼŴǮȴԼֻ͵ʱǻŮšܲǺǡŽǼģ˫ǲģûʡɿɣ쿴˭ˣëɿɶЩˣŸ¹ؼҲŹ֡ŽǺҲûȤë¿ˣϳܷϲӺһ޷ں档н׵ľ룬ϲӴӳܱ㺰硢ɩӣģˣëɿųΧź趯㷢ѾɢѩһֻѩԵ÷˴ԼŮ·һ㡣ŽɿĴˣΪôһλ˹ɫѸеҲһЩĶΪģҲԼԸݵʯȹ£ؼ˼ղյ⡣ëɿɲŽ񣬶ϲ˵ԺɩӣϲԻӣëɿɲҽ㣬ҸˡŽЦãͶϲɣҪͺˣôҲһЩˡû̸η֣ëɿɾܻ𳵣һĻƹֱӳ˵ʲôġϲӣôˣɿԴϲǴкɬ˵Ǹߣ˵ѩ̫ˣ·ϲߡǰЩһֳʹﻬ˽ȥˤ÷ǣ˺ü춼ûҵһͷȥˡ˵ˣˣŽԴǿ£ɿںƵһѣŽһ£ͷϺݺһƣˡ˵Żë¿ˣܷλ˵Ǵܳ;ϰʽҾ֪ѩطù˵ǿɿɹʮ˾вҵġǸ˾͵ǣҴôѩ죬ܿȥҲûëɿɫϲƳŽһۣ˼˵Ǳܣֻ̫ӡλ治ǰ׸ϳʮףӦһ³ӣȻ㻺˹ȥ³ϵѩ޵˵ˡСܳһζʮȥˣ߲˵·ߣӻԼޡǰ·ͺ߶ˣСĵ㣬̫ˡĵ·Ϥ⻰˺ü顣塢ϲӣǶȥɣǰݸ꣬ˣëɿСˣϲŽ𷴶˶ģֽ˳ʵ̫ˡӿԶϲǻں֣ܷϲ˵˰ϲҪס˼ҵĶ飬һҪ֪ͼ֪𣿡ϲӵͷû˵ȥȻϴѧôҲûӸɿɽͽ翴ʱϰѸģŽϳ񱻴һ㣬Ҫ˯оһɱһǿɿɵĸ߸ЬŭɿɣԺ׼߸ЬˣëɿѩôţҲ֪ʱܹҡ˿ɺã˵ɿԼ˾ʲôˣ봩ʲôܵ𣿡ѣ˵˲ֹһΣҲϿˣ裿˵ʲôˣ˲Ҫ̰ͼһʱʹ죬ǵСĵ㣬ðϧŮˣõġŽѧëŮʿһĻëɿɲûַˣҲŤŤŵŽæѰȫϵáëɿϰ˵ʣ˵ģģŽصĵͷɻĿëɿɣ˼ʲôʲô˼ëɿЦң˵ŮҪԺãҪ񣬰ѵһҹʲôġ㲻ᡭʲôëɿͻȻֺݺʵ۾װͰ͵ģɫñȽ죬߱ϰݡûʲôŽ˵ëɿҲ֪˼˵˵˭šëɿɣԸֿʴ󷽣ʱûڶеֳҪ˵ԼǴ֮϶޲ŽţëɿǺƯƽʱ֣ԼԵ㶹Ҳôں´ǣëɿСƢԻǱ¶ţԴӵĺܣ˵Ѳϰߡ𣿡ʲôˣҺúչ㡣ģ񣬻ҲҪİ˵Ž֪ǿЦģǿžëɿ죬ѩĵ·ϣԿһּ尾ǿɿɻᰮ𣿡㰡ÿǿǣ˵ˣҪ35껹޲ȥԴӦ޸㡣ΣҪúñʱĳɵŽΪС檣ٳɾͲˡ·ϣڳУѷɻ˼ҡÿ˶ڳɳδ֪أ



ʮ¡ĺ鱦

       ֿɼĶܾӦġǿÿ°ɳһɣŵӵѷ˶ȻĵѡԳԼڣŻмԹëɿɣӦóԼҵĴյӺůģ輸ϰԼϲԵĵˮȻȫһԽԽƯˡʵϣȴòڻؼҵ·ϣɽȪׯ޺µҹУѩѩСʱҪиŽ𣬲ʱ˵ҳĻһ·ϷҪ֪Ȼϲϲ;˾Ž˵һ·ķϻⲢı⣬ϳ˯ϰߵĵҲǿ׼ëɿɵʹ࣬Լֲֻ˵Щ֪νĻӳЦֱ˵ëɿɵĸ߸Ьֱ¡Ҳû취飬ԺĶЩι㰡͵ˣȳţȣѾŽյĵ绰ߴϾҪˣٲСķȹˡŽ𵹲ǼźǶһе̫̫Լĸ裬Լ׽㣬ָоѾ겻йǰǺĵֻһ˶ڽ˼ﴫĻЦԼҲиˣһףѡɿɣһȥ𣿡ʻ¥£ëɿɵСѲԶĸһж·̡ŽжëɿɽΪԼ飬Ȼ֪żؼңҪһ¡ţõģëɿɵĻشŽһһ·ĸ͸綼绰ߴϽؼңôỹôпաëɿ³ӣԿ׻תţһŮӣŽСһţ˵Ҿȥк˵仰ߡɿɶˣëɿһţԽͷ֮һ·ϱĻɫЦҪõѣһȥ·ˡŵ࣬ŽȤҵС̣ϷҹˣܱϴСӰɣҪҰһ£̫̫߹æ˳ɰӣеǸװ!裬ˣ̫̫һ§Žᶼˣȭͷżһٺô˵ӣ˵ˣ迴ŽůģѸж϶ЦѸ£һߴһ˵裬㿴Ҳû𣿴Ѳк󸣣ⲻøһŮѡŽһָëɿɣ̫̫ŷ֣ղŹ۸ɶˡɿ˰ëܵսѣһҹ˾ɿɴС;棬̫̫Ĺϵܺã̽еñ˭𡣡̣㲻Ҫ˵ֱֲѧϰҲŲŮأëɿɵĻŽΪȻһϲˣҸԼĲ̫סҲմߣҪôô൹ù£һ굽ͷû˳ġ̫̫شĸһ¸ɶӵͷܱ˵ôԼ˳۵ģˮĺڿ죬СҲϲŽɣһͯ࣬ȴôƽ̫̫ղһеĸ׵ĸоöûᵽˡ̣أᲮڳ㣬Ҫ԰һ£ڳأ̫̫Ů̫ϵڼͷĳ޷ǾһЩëƤС£һỨƿڵλòˣһῪŵӾͳˣܡȻ̫̫ĲЩҲźʵѲżѷæң׵ļƻųˣѾͷ۵ġëɿɱıȥˣ˵ĻͷͷŽɿô£̫̫ƺı˵ĸղŽûʱ򣬰ʵˣƤ񰡣ҪҲôסŽˣûܽСķͻӰ裬ҸղŸЦأҺͿɿ֮ǴѹϵȻɿɹﲻ⣬Ը⽫ϵչ׶Ρ̫׼ˡʲôˣѾͷ˵СҪǻͷȥƭŮѺסҪָɵ£ָйޡ˵úܶԣŽˣڹŴ˵۸Ĵ󳼣л۸λҲ˵ҪǸڽֻƣϧڵĴƹʣһ˾˴гռ̫С裬Ҳ򰡣Ͽ˵ˣ䰮Զй򡣡̫̫ѵ¶һβмı飬ĲˮЩ³춢ſֵø˹ͷƵġ˵ʮˣΧŸƤܣÿ˷һˡ裬ˣһС׷һ̫ƽˣӾ綼ûôݵġҪǶʮС׷һǾͲˣҲͶˡ˶ƱͶ࣬תҲߡڶԽܴӳͬŲ˵ëɿɡ 



ʮ¡Ϧ

       йϲ½磬ͷ˾ͿԴŹʣȻѵΧӵ½ľʡֻǻ˸±ؼʱųҲܽͣôһ٣ܵùȥҪĽգûмԸˡ˶Զȡ˶ĳɾͣȢ˶Ưϱʱϻϼңϰ裬үү̣дĶѾͷÿĴڶ񹤳վվӵµһͿߺļ۸ƽʱ˲ֹһɼĻﲻԭ20˵ĳʮҲǳе飬оɳͷһ㡣ɻǺܿУһ˵ǮûôġķԭǶ˷ɻƱؼңһڼּҵĽ£ƱǮ˼Ӵ£̳㶢£ǵóԸ̫̫ܸˣҺþûôˣķϱϸɶӴŸõһε꣬ŮϥĸоеˣȱӡԭָиŮڿҸѶǸ⣬ʮһǲ̫εġɶӵǺ˵ҲǴϱǸ⣬ӸûӰ¡ڵλǸصˣΪȴٳ֣˵ڻ⣬ȫҲŵġΪ˻ǲԸͶ˵ǿͿëȫˡ̫̫ͷŵ㻹Щĳա뵱ҲǸ˼ҵĴС㣬θȻģˡ̫̫ᵽι£ȴǱѡ˵ֱҸˡÿʱܾϲΪ̫̫򱧲ƽ˵ʲô㳢Ǵ㣬⳴ŹǣǼƵ궼ԲζŽһƨ˵ΪʲôôƯΪЩöԵʣҪԼҲܳԣٱȷ˧˵ˣȵʲôķ飬ŽӵһţҲһţ׼˵绵ܻ治Ǵţ˵Ǵ㣬ζ߯ڡɫƣ⽹ۣᴼﶼʡһԸһȭ˵ˣƨҲûû˰ɡ̫̫һ£˵ľǺܺóԡŽЦţرϲӣཱུˣʱоëɿɻҪɰ㣬̲סȥ£뵽ʶԭ׽ĸо̫̫أȷʵ衣׻˵޾ƲϯܵİãҶȶͷҪ˵ͷҲǺܴ˵֣ܴӵʱϲϼڣʵоһξʮȥˣûٺȣҲǳ˸飬ͷǶͷȺƣʵװģʱȾƱ˭ףؼҾͻԹŮںȾƺ͸鷽Ҫװô棬ԣڸĸϡƽ㲻ǻϰءй֮޲ƽʱôҰѾͷ˳ĸֻèƵģͦĵĸķвˣŪСķм㣬˵Ļֻϻֻϻܵÿ죬ܵÿ죻һֻû۾һֻûж䣬ֻ֣֡˺ü飬޵ģѭңһ·зֻ̫̫˱Թ˵ѾͷҶֻܳĶֻܷʵҲ˾˵ʲôˣͻԼ΢Ц˵⺢Ӿͺˣķæ˵ԼҲģŽӣųԼĶľǱһӣҲΪѾǿˡιɿɰҽǰɣŽ𣬵绰Ž𼸲ȥţëɿԹԼôֻŽͳһŷֵˣȻжʮδӵ绰Ѿͷִͦŵģͨʮ飬Դܱĳֶ߹ʲô鰡һǼҰ꣬㡣кûͷ㣡úһôѧҰˣҪô˵ƬӦýŮѧСŮϲЩµ꣬оҰŮѣͱһ¡𰡣ɿɵĹϵչܿǣ𣿡绰ͷëɿɼں˵ݴҶˣַһıְеعһ¡ȻǣʲôŽûţڵǣ̫ϡƽˣͷ͸ͯ˻Ķǡ׹𣿡ʵԽԽֱˣй˿ûмϰߣŽ뻹û׹ǲܱˣ˵ֹ죬ֻе⣬ִһĺŽٺ˵ҿ㣡ѽëɿɵղŽ绰ǹصˡ 



ʮ¡ˣˣ

       Ǳѩءţ硢һƬгŽĸпܶ࣬ϴΰʮʱһźֶˡһβΪƶ̫ߣԭ߰ûµģξеѣŽֳסϣǿܱѣҪվβŹ֡ƵԱߣܶµĸвˣŽмЦЦûۣԼ״̬ѿôԶױ¶Լ˵ʵСѺõнУִ˼Ȧƣ̫̫һôҵľƲܺô࣬һϹͷ˻ѧСᡣŽ𰵰п࣬أԼôᶼȲ˾ͺȾһ´ɹ㷺ĹʶᷴķԼĴֻһ˱ͳʮзֽ֣֮ķںԴηӢ徫ͬƾȡý׶Եʤڶƿͷȹ⡣ܺŽķѧϰᶨƵߺȹ·һƿһƿ׾Ʊɾƿ⵽̫̫Ϊ׵һŮȨ߷ԣ̫̫ϸѹأ뽫˼ɱѿ״̬ҲʾҪá˼װԼŽ̫̫Ϊ׵ļͥΧӰ׾ƵԴͷпƣ͵͵װƿȪˮʧǰ㣬űȪˮզ˵ԣеԭͣǹ˷ˡķӶ˲̫ã˰쾹ﵹˣһˬŽǸˣԼ˾ƾһˣƺԼ˭ͣķŮ˭ˡŽɻȥ䣬׼ʶԱߣæΪˮͷϴˮͷһ£ȴˮ̵Ҫǻһ԰æ˵Ҳ֪ҪʲôŽַŴʯ̨ӣںһñɤϰ²ˣ°ɣŽҡҡλ߳ȥ¥ңܽǺȴˣ̫̫ڿ˵üûȶˣҲ֣ʱҲûô嶯ŽмĿŽ𣬷һǼܿŽֵܣٺȱⶼɶְ̫̫ڿʼͷӣܺˣĿڵӣ¥ְٺȱƺĵùģŽǰ̫̫һ裬ܿûݣȻô˵ŽҲֻܴӦšںֱҡͷֽǹֵģƽʱͦĬԵģ⻰ҲࡢȾҲףôͻȻתˡܵĽŸվȣŽǰϽ˷䣬˺ôľŰŪϣȻǺñӡŽû߳ţĶڴͷ﷭ǺЦһľͻȻЩʣžһһЦŽĿʲôȴڻﺰŶӡͷˣ˭˵Ůһζ˭˭֪̫̫Ѿȥˣһ䶼ģ浽ʱǷ޼ףŽԼ̫̫ĿǺܷôްŽǷ¥һŲģڿ¥ݿڹЦ˵Žһֻз·ǺߡŽҲƣղŷ˶ȥôһṦԼչ˲ˣ˵Ҹ濴أָ̻Ů״ܻȥСķСӷ˵ҪȥѩˣûڵϣŶصɳϡ㣬ҲڿޣȥɣȣŽǸˣ˵ĻҲƽ⣬ƲƲ˵õģһͺˣǹڵľϲһϰˣĪŽҲԭ򣬸ȥ¥ķ䡣ⴱܹ㣬һ̨䳯ңĿǰס˽̨һ䣬䵱ͷѩ·ȥˣϴ˯ɣһ䷿ţĲż࣬ɳһԲεĲ輸ŷĻ䡣̨һϯ˼ԲεشһεܣҲһԶͨĵĺŽҳⲼÿɱԼǿˣԶ͵ͶԼƢЦ˵㣬㲻ҪҸɣǿллˡ˻ô˵ҪסͰҲǿšǺǣЦأסԱߣŹ֣һǻؼȥɣŽؼңӿûлȥҲԼĹѡģ˵ǺȾˣһڱѩߣҲǲĵġ˰㣬ϴϴ˯û£Ǻͣɣһ͵ˡǺˣҸϴ˸裬ɢˣڴؼءŽһۣȻֻһгɸԼôͷ˻ˡ



ʮ¡ű

       ͸Ҷ˽ŽϣѩѾͣˣı˷Цﲻϴ컰˵굽ˣŽ˻ں˯ǵĿˮҲ֪εĸŽ˸Ȼδѣűõ죬һһǻõǸ࣬˵ʲôٲžɱŽ·һһסľǶ죬Ĳ˵ÿ촩·ͳˣûӽˣоǴů͵ıֱһĥŴ˯ˣٴα죬Žһˡſڴ̫̫⺢ͳһ꣬ƢҲŽæ˵Բ𣬻ΪءȻʹ̫̫״˵Ž۸ķ̫̫Ͱο˵⺢ӱʻǺõġòװ·ϣһžʹĳЦŽͷһŷֿӴˣֲðأͷٻ˳ëǷ񴩷ȷ˲Ű߳⡣̫̫Ϊ׵λŮѾ룬ͻ˵ĻȻ˾ʹЦŽ֪Цʲô˼Ǳδˡ磬ӴˣŽͷһǣôҲ첲գĴˡȻӻ󺰣ŮŽˡСƨʲôвСڡʦ˵һݲɨɨ£ǺվһսˣԺٽӴٹԵСѧñʦ˵ˣɨ๤Ǳķϯյɨϵ˼ҲһǴǣŴӹЦӹף˭Ľ⣿Ҫǳ⣬ɷˡ˵̫ԶɨûɨҲ֪Ǿ;ٸǰӣɨ𣿼ϴ·𣿡ҡͷڼҺ־ǻױҪ·Ӷ˸ɡ̫̫Ҳʾͬ⣬źôôһѾͷеգ˵ģôָˣŽת⣬ʵᲮСķأȶˣö˯ɣĻشƽⰡԵˣŽЩˣ㣬Ҳȶˣôҽڴϡ㲻𣿡ô۰ŽЦԭʱƫĵģϰֺͱܺúϢΨԼӱ˻룬˯ȥһȫǷԱܵģʶ̫̫Աʱŷʧ󣬹״˵𰡣ʵȥűڣ㿴ᲮʰɣСķǵҲУˣȥ˭˵СķҵСҪ浨С㵱Ů𣿡촽Ա̫̫ϣҲ÷༥Žĸ첲磬ǷűȥඣȻNǰͽֹȼ̻𣬿ϰ߶ɼǧˣűڼǹ겻ɻȱһ֣ҲӡνڣܴܲİѴҶץЩԱΣΪǰЩӱĻ¸⣬˵ֱ飬˲ֱλĲĴʩб⣬ĹԱ࣬ڼҰĹĲࡣһɫϴóһڣŽһסˣ㣬ڶ˼˼ż̻ˣһŽȻųƵ󣬵ӰڵȼʱûģŽСʱϲڶһǱڹ˺üӲűըСֱѪܵģƽһιҵΣԴ֮ԱڶǱܶԶ֮͵Ҳô˵ţϰ˵͵÷űڣһҪ֣ľû˼ˡŶȥᲮ𣿡𣬵׸ҲҰ̫̫ҲͲöŽ˵ˡ˵ҲңʲôҵģøСһԺ׳ͽŽŽɵˣҲ̫˰ɡ㣬ǴĿأô̵ĸӣǱٶٸͷڸһͿ쵽ˣҲŹ֣Ҫ۹Ϸţ𣿡ûϢֿ̱ˣŽ벻˿𰡣ǲŮ˿һᣬϡűڵǻ𣬰ѱĻҩŪĩ˾ˡȻŽǵȰӣ첲ˣԻһֻֻ֡Žһ£ˣǺðûһűģ졣Žһ־ţһֻֻסԴ۾յĽģöĤ죬ʱбըмӷʷɹеĻ˷ϵϣ۵ġ 



ڰʮ¡ɣû¸

       ps: ףڿ֣ҪũϼҹڣδҵطԴҹȸһ£һֻܿԵˣ֪ũ忪ɵǲϢǺǡ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ѣҲǸӦûֱ֣ƶĤ 
ըͬĶһ㣬ûŽ񾭣ıڣʱ֮һּ尾ŽҲһͷӵ֮ززºŮԼİٰ㳰ЦŰɣ 
ˣŻ𣿡 
ļŽϻ䲻ֽмȻҲٲ˳ŽͷװһӣǰһƬãã磬İһӣ˵ˬ 
Ž𿴼ȴǺȻԼĶ䡣ð죬Ž˵ĻǱǵûΪ˸ӣ˿ɾˡ 
𣿡 
ˣ 
Žǹģ״̬Щ㷢Ц⡣ 
𣬸оô 
˵⻰Ϊ˳ЦԷ׼ģŽȻˣըһֺη 
̫ˬˣ 
ﻹУһΣ 
һЦһߴӺϴóһңͷȸղŻ󣬻æȥ͡ŽһѾӾҪܣֻˡýΧģģŽҪúøлһ¡ 
ιڿ֣ףȫҸһ˳彡ӡ 
Ž𣡸ʲôأ 
绰ֱܴӽŽףϣԭǿɿɡŽӦһȥҰģһӿڰ÷ǹұˡ 
ڷűأһȥ 
ãǼҲû˷ţϰ˵ܵ˼һ£㻹ǿɣ 
Ƿűڣѵ˲ôϡȱ 
磬㣬ˣ 
ŽŽҸɱУűûšŽܽݸ꣬û𴲣ǾȰڿˣһǵùӺ˵ù򵹰ݣҲһ߸ͣŽûףǼѾͷź˰ɡ 
ܳѩص·ܻʱˤͷСſµĵطһת䣬еﳵĶѡŽȤĿ˻ᣬԭѩô͵Ӽ 
ﳵ˿ŽϵļЦӷɢע¼ʪѼٶȣһתˤһԣϵѩȻʹۿֵŽ 
ھŸˣŽ׼ʮߣëɿɴߴٵĵ绰ٲ͹ʱˣϰ˵űҪ׼ʱ䡣ŽͷװűڵĿǾŹ̫ˣûӰˣɻװˡ 
ô˵ŽǼӽŲȥ·⳵ûУȫƾԼ11·ʮӲܵһ˸⣬ֱˤ˸˲棬һﳵ˹ЦŽץһѩֱӾ͸ӹȥ˼ӽŽѩҪٲЦһʱ˸ʧǰ㣬ˤڵϡŽ֮ԹЦã 
Žëɿɵļңë̫̫ĸţŽһ䰢̺ýеˣԼöġë̫̫ã˽󺰣ɿɣˣ 
ëɿһ·СܵĹŽĸ첲ȥɩӣСֶŮʶˡ 
Žȷʵʶëɿɵİְǹ˾ë룬ǹ˾񲿾ëײţͥԱҲôࡣ 
ëܺãëãɩӺãСãҹã 
ʺһȦëܽ鲻ڹ˾ʱôŽ顣ɩҲ΢ЦСﻹݸһǣֻпɿɵĸвèǿһߣƤû̧һ¡ 
ŽһЩΣвèԼģŽǿг𣬶ǿвèͬѧ 
𰡣°ɣ 
ë˵껰ͽöëɿɩһ˳СҲıĸȥʱֻʣŽвè 
вè̵ĶɳϣͦĶӳԲΣЦշ𡣲쿴ŽͲЦŽкص 
вè˰죬Ž˵׷ã 
ŽҲɽڱ˼ɿһӣܹĻشҺͿɿֻǺѣʱû뷨 
Ȱ㽫ҲУ⣡ 
вèŽգҪȭˣΪ˿ɿ̣˵ǣֽɫȷʵǸС䲻ϿɿɣԶǺѡ 
ߣ˭磿 
⻹ûˣŽһ̣ԳҾͽһëȷʵһεˡǰϹJBæJBϹæǰûɶ£ûɶ¡ 
ôŹۣǺǡвèڹ˾ķ²٣ŮҲǸɧвèŽƿЦʵǽĶ̣вӲŭϽкˣû㡣 
ŽͲˣëɿɣëײʲôϵ˵һ˾ͬ£ҪҲÿ㲻ǡŽǰëͷСȣѾǳ˲٣ЦȻëô˵һƫˣţû¾ţôţ 
㣿ң 
㰡ɣû¸顣 
ŽĻ¶ǵĺܣҪ¶вèŮ飬вèЩͷ̵֧ϣŭŽ 
~ 
~ 
ps: 
ǱƼһ죬Ƽ顣һǽġ쳯Ұʷţ184659Ǹѧʵˣıϵء 
һСġɽţ1025164СǸӣҲҼʫдõˣŴĲ㣩 
 



ڰʮһ¡ɿɵĻ

       ϸӵĶܶ࣬˵Ĺϵ֮һŽʱֲԼëɿ֮䣬Ƿ귢չҲвèΪζԼ˵ʹ ԭȥһˣҪԶȺһףҲδءеİʱϰȷٿ϶ҪЩ˵ĳϣҪܶļŬвèŽȻûǸ㣬ëɿɻǰûһƲ飬Ǹ˼ûá 
ʢķëɿΪɵķַӣÿ˵һƣ˵ʲôһӼСϱŽĳθûдиԭȻϲëɿûԼűȥȾҲȸǸǿ 
һ˿֣ŽȴܾʲôԾвè۲ʱɨԼ⡣ëɿɰѴļеŽֵŽԭϲɿôŮչ˲̫ӵ£вèɫѿҲֵˣʱɿɿЦ˹ϵ·Ŀ쳵ϡвèЩŭſӵȱࡣ 
úѹĪĿ֣⻹Žʦ˵ĻŽС˵־ëɿһѾֹһεĸԼ˵ŽǸĵСƦӣĺŮëɿǻᷴ䣬ŽСŮپͲˣ˵ֻǺܺõѣû˵Ҫ 
ÿ̸ʱвèҪףⳡϵزǿЦưأִɱëɿʱԼɣòԸ񣬼û˿Ĺͬ㣬ҪһģвèҲ̫ˡ 
ŽԴԼĹ۵㣬˵ëɿֻ죬вèֻª󡣬ЦʱСˣЦʱͱ˻ˡ 
һͳ꣬ëɿǻһսִ̹ſٵ˵µһ깤ƻŽʵʵڣʱƨвèöӶֱ£һҲûԹôܵһٷοĵһͣջ̶ȿ֪ 
ͽûһᣬɿɼҲŰݷãæÿɿ赽ַСġëɿɾ͸ŽܣߴãǸ۰˴̡ŽӱͲãһṦͼǻˣ˵ǿɿɵĳԼҲûʲôϵ 
ɿɣλѰ˧ 
ʻǸͷ϶һСӵ긾ˣͷȾɫĨŨױĨƵģŽǿɿ߹ûǰˣôһ£ëɿɻش𣺡ѽ𣬽𣬿 
Žɵëɿ粻ֹһˣԼѵѾܾãȴûܵһѵĴëɿɣŽݺĭȻЦ졣 
вèһŽļȻͷҲص鷿ȥŽȻ⣬СѵأĲȥԵԼ̫Сһᣬȥûʲôˡ 
вè鷿תϣޱĿŽ𡣼ȻвèŽҲ¡ 
𣬸Ȱһ仰ɿԶ㣡 
ȻԳƸ磬ǻһ㶼ͬĴѩŽôܵвˣҲһΣͲвèͬӦҺͿɿǺѣûϵɣ 
˵һ飬Զ㣿 
вèֱںŽȴԽԽ£ϲ˱׵ӣԼϲˡ 
Ҳ˵һ飬ֻǺѣԵɺϣ˵ҲһëˣпջǶһŮ飬ʡı˿ӡ 
ŽĻһвèܣƽʱͦȽһˣʧȥǵʱҲǱ겻ġвèвèĻǱŽ࣬ѾôԸˡ 
вè˵Ž𷴶ЩӦ˳ĬʱһˣۣһӵĻˮʱܵŽͻȻǰԼǸô˰ȥ幤ȥ¶Ժ̽һ¶ͯԼӦþĺ꣬ΪĸִĽשߡ 
ëɿŽˣ˳ŸһְϣɫϾô¡ 
磬Һͽôţʲô飿 
ƽһвèŭĿԲҳ羡ԣɿɣͼǿĻ°ְѾͬˣ˵ǿõôͲԸأ 
Žˣֲвè㣬ԭͬѧϱǿǲ﷿ӳӶȱ˻Ǻһɣǹ˾г䵹ɿɺܰ䡣 
ʡʡɣ˻˼̸ 
ɿŽ˳вè˵䲻⣬ұɩҲüء 
 



ڰʮ¡һ

       ҵĿԣëɿɼټһＷˡŽǼôôݣëɿɻشСʱʱ򣬹ֻһĿˣӹʱǸϼһЩҲ֪һ¾ð˳ Ž˼ֻǺǺɵЦƶ֮飬вèϲԼҲƽ¡ëɿɿŽ첻ˬ˵¶ΨΨŵŵģƺ˵Щйϵ 
Ҹ˵ʲôˣ 
˵ǼҿɿǺùһҪϧ㡣 
ëɿСһƲ˵ѣĿ 
˵ҪҶ㲻ã͸ƴ 
ëɿɻǲţңһٻܳŽһֱܳʲôӵģǱ־һƥԾǰĿдĸһSڶǸgëɿɣЦԼªš 
˳ëɿ˳ִ֣洫һ׺ϵӢĸ衣Žĸ׸ϤĺܣYesterdayoncemoreɵʱϲ⾳Ӫķǳá 
ҸСʱȷʵΪҴܣı׵Ļ𣿡˵˵С˼ľӦñáʱĺøжΪԼôøе 
Žԭαϣ׼Ÿһ£û뵽ëɿɽ״̬졣 
ʵҲͦģҿ̱Ϊ뱣㣬ȷʵҲôˣ 
ŽԳһ£ֻΪ˲ëɿɵЦĴˣëɿɾǰ˵ҪͺˣȻϰǰҺǿĻ£һǱҵġ 
ǿԲܼޣʲôö 
ŽǿĹǰƤ׷飬ȻԼһٺסԺһ˽ٺˮݵ֡ 
ҵȻ޸ͷǿأͱ̬ˣ 
ΰɿɣŮӼҲܿЦģֻҲҪװ߲͵ӡ 
˭ŮӰǸǣ 
ëɿЩˣŷһУͬҵļһڳȥŽ̾ٶ죬ëɿɺ˰ʹˡ 
ǣǸȥ 
Ϲת 
Ҳתѩˣ·̫ 
ëɿɻǺģȻ˳٣ڱѩǵ·ϻС˸е֣Žëɿɾôţ˭Ҳ֪ȥǾһֱ·ϣء 
ãŽʵɿɣҺھΣ 
ʲôԲҵˣ 
ëɿɺ⣬ҪŽϴ󣬱ɱѣôתˡ 
ҴˣҶԲ㣡 
ɿˣл˵ʲôͷţ 
໰ëɿ˵ԵúиԣŽϲָоֱˬ 
ҶôʱˣȴûоѵΣ˵ǲǴˣ 
ëɿЦˣȷʵü˵ŽԼˣԭһ£ܴ󷽵˵ᣬѣסúñ֣ޣ 
ɿɣϽתͷȥǡ 
 
ˣôҲóԵ㶹Ҳһء 
㣬Զⲻа 
Žתͷû˾ģڿЦŰħצ˹ȥԷȻмֵʱ򣬿ɿɵĴӭͬʱš 
Ž𾪽һħצջأͬʱֻҲëɿɵķɽӰ£߸Ьʱ򡣻ãɿɽֻһ˫ƽ׵˶Ьֻǿһ£ûжŽ¶֡ 
ǰöˣڰѽֵɿɵתͷҪؿŽһͣ 
ɿɣǰģȥɣ 
񾭰һ뷢ƶ˰ɣ 
ȷʵе֣궼Уر硣Ž³Դ⿴·ʱһ̨ɫŮDJĺţ˵ʲôޡµϿؼ֮ĹϽƷһջʮ㣬ŽСĸڸͣ 
Ҳţԩͷ 
ֺĳĳƱģܿˡ 
ëɿɰѳͣ·ߣŽ˵һŽ֪ëɿɵĳǷֲˡȻ˾˵γ齱ûз߽ǰµA6Ž֪A6ʲô֪µϺܹAУ 
һɵñƵģŸǮ 
ëɿɲмһ˵ӣƺ˳齱ΪŽȤԪǮһƱĿǼ۸ʮİµϳ 
һŵĹ̨涼Ʊǣв˱װƱĴӣŶۡŽǮһͰ͵ʮԪ󳮣ƽ˽Ʊ԰µϽγ֮顣



ڰʮ¡

       ܶڹﶼǺöĵģѪҺ̰ıԣװŲͶͷ ŽҲûףŲƱѸٵĹο˵һȫ꣬ʮǮŷֽëɿŰĲӣϷԶĺ磬۾Ȼ΢ţȴڼЦŽ㲻ҵģƱ͵ڸĳЩǮ̵Ļû 
ŽƱһӣͳһʮԪļɱƱϲЦտ˵УҪŽͷʾͬµϳܲȥڲ 
ʮŲƱҪϺһᣬŽɫԽԽѿһԪǮ໹ֽͬëɿһֻӣЦ˵ҵĽѣ׼ڶã 
ͲˣŽ𲻸ǰͶ룬óһŴ󳮣һԪġƱ޵ôִţµϳһ֣ͣëɿɶǹŭĿӣ·˹Ƶġ 
ɿɣԴˣûƯǰǷɻĲԶˣһû塭 
?ĲƱҸطȱȥ 
ëɿɱͷȥƽʱֵͦģôͶûȤŽûպʼŵĹƱжֱ۵ַ飬ջ˸ȡŽЩܻǮۼǮԽԽŽɫģƱȴЦ˻ 
ëɿɵһ֧̣ŵĳţﺬЦĵſŽЦûǮ˿ʲôŽǸƵЦЦëɿɱΪˣŽ˵һִԲڵĻܾðµϳҲԶˡ 
㣿һֶĲͶٰʮ鴿ûû˾Ǹɵϡ 
ŽԼɵϵĳƺƤ˵ɿɣٽһԪǮһΣԺҲˡ 
ëɿǿˣŽͽǱʣĵծ̨ĵɢĵüͽıڣڿ㶼ⶼпܵġǽ֮ã˵һԪëɿΪŽǶʮ򶼻ĸԸ 
ŽӹһٿǮҪٴͶ֮ʱëɿһ˵ǴģҸԪȥҪ㻹в˰µϳôӦңԺҲҪĲҪƱҪ 
ŽĿһۣڿЦԼȷʵĹˣͲȥ翵ĽƷ 
ҴӦ㣬ɿɣΥҸա 
Žٴγ֣λƱЦգѾòٵɣŽŽûպЦԪȫ˲ƱģҸطιȥ 
ŽĴֱʱԱһͷСһתͬᣬŽײȥŽΪڵͷǣСһײʧȥģƱҲɢڵϡͷһԾƱǰȥٶȱӶ졣 
ŽǷǳܣôôùۿͷʧȺ֮УײԼСҲҪܡŽӵһԾץסСӵĿڴֻһ޷ڴŽ˺ѣԼΪٴ˵ڵϣѾӾܣȹͷܵĻ졣 
ʲôûˣëɿҲ˹Ž 
û°ɣ㣿ëɿɺܹеı飬Žϥĥ󶴣¶㣬ղˤǹҵġ 
û£ƱˣŽԴ꿪ͷ˳ùȫˡ 
ٿǮ˲ƱͳɷֽˣҲǸɵӣ͵ʲôã 
Žһ䡰ƱܱɰµϳԼһӵû˼˵ˣԺҲˣ͵Ǯһѵ 
ղץĿڴɢֻмֵңĲƱëɿɵƱûЩǮŽ˵ãһţο۾ͿµϻȥûȾƣúðοһ㡣 
ŽÿɿɵĻ˸жôͻȻ֮񳤴࣬ҰѾͷˣڶĲϣᶨԼ޵ݡֽӹĲƱһ£ںµϳĲ 
ëɿʾΰɣᳰЦġŽְ˲Ʊ¹ο˲Ʊֲ˵ 
ûоˣϷǶģ档 
ɿɣ˵Ҫ˰µϳô죿Ž΢΢̧ͷëɿɣζžڿЦ 
㣬Ҫˣг壬Ҫÿ֧·ѣȥҪ͡ 
һҴС㣬Լӹ𣿻·ѣ˭˵ģ 
ûԹ⻹û𣿡ëɿȷʵΪǣͼǡѵŵǡ 
Ѱ˼ˣϽϳˣҸطˣˣȥ 
Ž΢΢һЦ˵ɿɣһᣬȥҽȥ 
һ̨ȣӻҳɷŲˣֱӵˡ 
ǣ˵µϳ 
ëɿһƱһȻˡ 
㡭ˣ 
͵͵ŽסɿɵС죬ɲٰһµϳʲôA6ģҲ֪ܻǮ׬ˡ



ڰʮ¡µA6

       ֳصλŮDJջ˸עƱϲаµA6һֳһƬȻĽġмʵģġŽƱļһܲζԼֵԪĲƱ꣬˼һʹ졣 Žëɿɵīţɷȥ˺̨콱װһģǲһЩģ˴Ůëɿһ§ţǾͲСܵĴ벻ԼǴϰ嶼С 
ĵط˸ɫü촩ֿƷ֡ŽĽϰ壬СܣζƷһ飬ⱲҲû׻ëɿݺһ£Žߺһ˵ˣëɿɵƤЦٿˣź 
̯ôһϵڱĺ£ŽЦЩˡëɿɹ˳ظţԭΪ˴ƽʧôϲҲֿ˻ 
ҪΪŮǻƿǷǷ볤޹أνشԴ޻̸ֻ֮Ҫ㸶ŬƯ˸׳ɹͱǰЩüٱƶ˾ǿ٣һ·ǳһṦͰ˳һ 
ŽҪѳߣҪһĵŮӴ£Ž콱ֳ̨DJ˵ԼĻ񽱸ԣһ´˿̼飬ٴٽǳҲῪŰµϳؼҵġ 
ֳвٵ󣬿ô˷ݣҡͷԹҲٳֻ̬ȵȷţеģ̨СӣԪǮĽˡǣּͶʵУôǮĶôؼŽ 
̨໹ٰ꣬췽Žϴ컨ԼݳһĵͻȥŽ𲻻Ὺٰð취ǰ濪·󳵶ŪĸĶе赸ŰµϳǰСŽֻڼʻϣͣΧȺ⣬ӦеĹЧӦˡ 
ס¥ûطͣŽ뵽ңȷԺٰ췽һֱ͵Сſڣ׬ģλŮȻҡһ·߸Żȥ 
ӵŽĵ绰ķſڣСӻתˡùһȥչͿһµA6˶Ϊˡķ˷Ժüˣ˵ѧרˣ˵ȥѳˡ 
㣬ôܵܽ꿪żϲͷ 
㣬Ҫ佾ꡢŬٸظϱǾˡæѰµϳܲϰǳ١ 
㣬ҿûأҵŮѣʱҪԱǼ顣 
İ 
Ĺʮﵹоž٩ëɿɰѳͣú˹ʵŽ˵ʲôˣ 
ɿɣôѰû˵㻵ʲô 
Žڳ޹ӣëɿϰߣŽ˵ʱһ뿴Ϊè壬Ļͦءʵ˭ëɿ˴Լļˣ̧ͷ۲Ź֣Ϊ˹񫣬Ů˻Ϊʡ 
ЦëɿɣСֹϸ˿ŽԼԼʲôȴҲ塣ֻëɿɿʼЦǶŽԵЦŽЦȫëŮħͷĥʲôأ 
ǳҪȥ磬ֲ´ķֶษֻó䵱ǸʻԱ˳ȥתתŽȥģëɿɰһ첲ĿڵǳȥɣҺͿɿɻеҪ졣 
ëɿæӦǰҳȥ飬λټÿһЩ 
ŰµϳʻԺӣСſڱȥŽתͷëɿɣղҸ㿴һһ飬ɵĺ¡ 
ô 
ߣÿҹҾ·߹˺ֱۣ˷ָУǵ˸ܸͥ 
ʲôָͥ׬ұˣǲ 
ŽһԾëɿ˵ˣ־Բ档ëɿֵùЦԼָϹԺѣ÷ָ·͡ 
԰ʲô˵𣬵׸ʲôȥ 
ëɿ÷ָ˼˶Ž鶼ˣǲëɿһŽƻȭġŽΪĿⱻëɿĳЩλ³һţȻ۵ҲԿˡ 
Žȥ׷ëɿɣëɿһһץѩŽһ·ĻЦ֡ŽëɿʱƺˣˮŤַ飬·ޱı¶ǰԭʼԡ 
Ȼëɿѩɵ£Žǲ׷ϣżѩػһëɿɵƨɣ׼ȷȳųɣúù񫡣 
׹ëɿܵòһСĹڵϣſﴭϢŽ˳Ƶ£ѸոҪëɿѹ棬ץһѩëɿɲв 
ø磬ˣ 
кø粻Уȵ㡣 
磬֪ˣһڡ 
شջĵֱŽЩʹӦˣһëɿϼЦ֪СѾͷˣۡ 
ëɿֺȸˡ 
Ž룬ûѹ㰡ʵʵһءëɿµ䶯ŸоͦţǡôӺ涥ëɿɵĹؼλµľɫ̫ңѪ͵سͷЩʧȥǣŽϵŹۣҪʱʲôأһؼҳԷ 
˻æŽ𺰵̺ãëɿΪĽ裡



ڰʮ¡

       ǴǵУΪԼĲСģĳɺϣǽԼԸ˿һչʾ Žëɿɵĳ̬Ӱ˱ѩı⣬ƻĺгչǽ׵ѩߡŽ𻹺˵ƤëɿһҼңǱץСŽЩģãëɿƤҲ㱡ܹȥסļǵëȻ 
ë̫̫æĴŮϵѩϴξĬŽëɿɵĹϵǵָ⡣ҿë̫̫˻è컯աǬ¶ۣвèȭ򣬴˿̵ѩѾȾһʺ졣 
ǷԵޱƣҪΪ±ץëɿɲûôɡëӦȥˣвèھܣ˵ԼʵǿëɿɶŽᾢŽŸͷǿëɿŲһٷ꣬ղд󽱵ϲö˹ȵףġ 
ëɿһ䡰裬ȥߣŽʹ⣬кβëɿɣġ 
𣡡 
ë̫̫ٻŽعͷӲܿѵϼһЦݡ 
úչ˿ɿɣ 
°Žë̫̫Ҳ˼ģ⻰ֱӸëɿ˵ãԼôһݺëɿ϶ʵԶᱻɣܻͲˡ 
ëɿѾֱȣŽ˵Ļæ˳һͷ 
ɿɣǼңôŮĸо˭£ 
һϲʱ㣬ǼΨΨŵŵĸƵģҰҲͰˣҸʲôëɿ˵ظɴŽһֱĵط 
ϻŹ˾񲿣ҪǿҹʲȥĿȥ 
㶼A6ˣںǵ㹤ʣ 
ëɿһѣŽĴϲ£˷ܵȫٷˣǲˣῪ˵ȥЦ 
ñС㣿 
ðŽͷַˣⷨ˲ô죬ٶȲÿƣҲѡ˰ɣֻϲ£ɲּ 
ëɿɰСͼɢŽĵùŽҲ򿪴ϣͼæ˰죬£˵ûͷûԵЦ 
ָ˵ʲôˣ 
ˣǻһȥ 
춼߶Ψֱ֮ 
Žб۾ɿ濪ųɫƬµ۾˵Ĺâڵĺû߶ģĸҲһƬģΨֺһί֮Ƿȱһֹͨ 
ȥ 
ҹɫɺ 
ȥưСĵطŽǰȥΣǿͻû뵽ëɿҲϲط 
ղֻ˵ֻᣬȫҡ֣˵ؼα࣬ݴϲҡ 
ǳ磬Ҹˣ 
Σǵ͵Ե棬ҡһ˼˵ô 
ƨϷӶѣǰƸʮ꣬ϰռ˶Ҫߣ˳㻹ñһ¡ҡһ䣬ͳŻµĶˣôŮźҪǩϸӰܷȥɵðҹΪ˼һ棬Ҫˡ 
ޣǸ׼ķ࣡ʱڱ䣬ԱѾְҵҪż񣬷ǵľ񽫸ӿ飬㲻ָĸִɣ 
ҲӣΪԼ޵٣ŪòвŮ˵Լиԣ㵼ϸ˵Ǳû¶¶鹵п׿㣬ȺСྻҩAƬ˵Լɵ档 
ëɿɰ۾קɴ۾Ž𣬡Ӷװʲô߰Ķǲпն࿴ϵĶҲԵԼǸΪꡣ 
ףɿͬѧʲôʱѧ˵ˣˮƽֱë̵ˮ׼ 
ëɿ۽һɣƮĹǣղŵ׸˵ʲôˣ 
ϰ죬ֻص⣬ëɿɻ¡ŽĶ˵ë̻ϴǻٿ಻ܿɿɣҲҪõġ 
ëɿȻ֪á˵ʲôë̫̫ǰ˵ɩӺֶŮ棬 
ο϶˵Žں 
ëɿ̧ЬȻû߸ЬŽ£Ͻ˵ë˵ˣ꣬ǿͨﵩ˾ҸطһᣬҪǶһҪõġ 
ᣡ 
ëɿɵЬݺŽСϣȻڽһ£Ž𰧺һã˭ǳϳأǹ̾Ӧùĵ⡣ 





ڰʮ¡ҡ֮ҹ

       ˻Ƶĸ ķ 
궯 
ĸ 
~ 
ҹľ 
µħ 
Ϣ 
ҵ 
~ 
ʹҪ˴ 
ûʲôܹ 
ҡɣڰ 
ҲǶĸ 
~ 
ôһϢҹŽϣʲôģ߰ٽǧĵëɿɣǿˮһࡣëɿȴȤĿݳȻʱʱŽһС£ȴû˿Ҫ˫˫޵˼ 
ŽȻֻǸͷϵѣСֶҪҳһɣϸһαƲáǷëɿɿԶ⴦ãʹȻ뱧ҲǿԱģǸ͸ûˡ 
ô 
Ž·ۻأʱ̨һըëСӱıʲôҵĸûҵĸ³ 
ôԻشˣ 
ëɿɲмһƲ죬㶮ʲôǻ¸衶ϴˢˢ 
ǸɵƵľǴΰ 
ëɿɺüû˵˳һκ˵֪һҪǮСưǲģ̨ϵĸֶǱеĵš 
Ŷֲøо첻ôɵأͷҲë̺ӡУģҲ㡣 
죡ëɿɴŽһ£Ȼļݡ 
ѤõӫȥֵĹ⻷һһŴñƼĴӳȥһھסȫʸݣʱߣȴЦңһС 
ɿɣ֪޽ĸ衣 
ëɿɷƤһֺǺǵŽ𣬡ɵӶ֪˭ûһС 
Ҳ䣬յİɣ 
ưůǿú㣬ɻûԴ̿ĳ̶ȣëɿƳһۣϹģúɣ 
ɿɣݳģ𣿡 
ݳһˣŸտIYOU 
ŽٺɵЦ֪ЩֶӰЩһҡһ߹ġһͷˣʡ㵽װңɿ˵ĸ衣һȺѣһش죬ͷɱĶɿ˵ģµ졣 
ֱĳһɫơһ㲵ļһŽ˵ڣ 
ëɿһ㶣ʣô֪ 
˵岻̫á 
ţ˭˵ģëɿﻭʺţҡż񣬶̨֮˵ȥԶ 
ľ˵ġ 
 
Žëɿɻı飬ܵ˵ľСһľľưҰϣľС˵ȶڵ70֣͵ؽ֮ͱ50֡50ֶ϶òȥ 
ëɿЦˣĿģ 
ͬ 
еĻϢ 
ûУľС԰ռʱСĽȥġ 
ëɿɵһۣåҪҲ֪αװŽǡǡָɵ㻵±˲֪ҪٽʱëɿûʲôȤͦʧı졣 
ëɿɲûȤֻǶԱżеƣڲŲŽ˵ٷ㲻ϣҲǷɣ 
̨Ǹļһ϶ǣһھͺ˾䣺ΣҵΣܲ͸硭 
ëɿɲһվŽܳ˶¥մ˳ڵĴƷŽЦƸһһ׼ 
ٷϻСҷ 
ŽͣǰΪëɿɿ˵¥Ƨ¡ҲΪ¥ġҡ֮ҹҲΪǴһţȫûյķ񾢣һԵó 
ɿɣȥ𣿡 
ôȥ 
ŸŮɵӲȥأ裬ؼҡ 
ģ 
ɿɵģҾġ 
ӿɽ̣ 
ɿ¶׵ıݣźȾƺ΢ӣİƹ˵ˡŽ˹ȥɿɵļ򣬷һ˱Ǽ⣬Žᵽɿ˵㡣 
ëɿɵЦȴˣС˰ĵŽҲþǿŽһѾܾúܾãЩưĴ촽Ʒëɿɵ㷢ڻԲİƨƨĦëɿɷ΢ĴϢ۾ҲϡԭƽʱѵĴˣҲҪοġ 
ŽֵôߵˣƺܿͲڹ̶ĵطƣתսʪڡëɿɲûջֵֻסŽݺݺϸǻѰɣ 
Žһ󷢴˻أȴֲǿëɿɼҾҸ˱õѡ 
ëɿɵϸţŽҲģ崺㣬ûбĺ𣿡 
ҴСֻи磬ڹ飬ñʶ㣬֮Ҳûĵѡ 
ᵽ磬ŽһѹԼҶˣ޽ģһС 
иĸи磬ˡ 
Ҹ磬ǱҼ޸ǿ 
Ž¶һ˿мʲôˣ˼Ҷģëͬ𣿡 
ϰġ 
ëɿɵĻʧԭԼˣȴҪԼϲ顣һǿŮڱ˵İţԶ߸߷ɣϤĵط 





ڰʮ¡Ի

       һŮӷֻһСò׹סǰ͹*֣յġȹסƨƨ°ڴԼҰԵջ󣬵ͿڶĹ֣Ҫٵһ־ͻ¶ëˡ ŽаţĴǷӾһġĳ߶仨֦չ۾ǿһỹġ 
𣬿˼ˣòͣ 
˿Žֱ񣬳ĻŹģ˶ٵСŽ۹¶СջأĿëɿɣĸοĺ󱳡ԭ˶ԭʼԣ˵ʱҲôʡ 
ɿɣҪЩ飬İǿƨȥ 
ëɿϲŽɴĻǹƦƦǻȻôһ㣬˸оֱˬǰԼϲ飬αعıô˵ϸͶӻ飬Ϊβܾܾ 
ɿɺܶµĵͷȻ΢΢۾ԭСһᡣŽø׸ϣΪĿôһѣƺô˸ֵϧ 
ļǿֲĵĴκ˶Ҫοʱ޷ӼͥлáǣѾͳ˱ĲƸǿԹ¸ԼᶨĽŲ 
һ쾭˿ϲΥĵӦ̫࣬˴ҹǸ۵ġƾĴ˷ܹɳڣŽԺľҪ˯ȥĺѵãŽȻԸǸ»ݣŸŮȴĺ˯ɮҲԴ˷ѵġ 
Լ˵ϤŽз۾ȥղǸſڣһֵĴӣһװﲻײ࣬ԭǼεĺţţһ˵ȻŽ𣬵ȴޱȵϤĺС 
ˣС 
Ϊò˵ŽƶƣСƺ޲źţļ˷䣬Ȼžͱˣѵ졣 
ţǵϻģϴһծŽСԽֶŹʱάҲ˿ܽӦòСʲôղŵĹƺôѺãŽЩǣСԼͯﲻ֮һ 
ѻëɿɳϣǺ׺ŽŵȥǸſڣӣĸڷ質ŽѶĸǸĸ͸֮Ǹҵ졣 
Žԥǲǽȥʱ򣬼ϴһֻ֣һͷսȭͷŽŽڵһתȴһë۹ƵĿŽ 
ߺⲻλ𣿡 
ŽŵʱӺëͻë߳һͦ˧Ĵкλͬ˵ǺһƨɳģԼˡ 
ëͻë˼ƣǸЦƹŽ˷䡣ŽңҿˣмƵĶԷĸ첲ллˣֵܡ 
лʲôҽӣˡˣ𣿡 
ӵĻӣûгڻ켣ֳǹƦŽ΢Ц˵ҿСȥкֲ֪ʲôӦ꣬ղԥء 
ȣΪʲôأȥɣ졣 
Ž˷䣬СһƿϵŮӭǰһȭСӣҲк 
ŽСһܱǸȫˣллˣСĺܺãûһ۸ҵģøɡ 
СЦúȴ͸Եõ˼ǵȻ۶ʶսǳȼ´αչ˵ĸܵ 
ģ 
Žһƨɳϣܰڷ裬ɲ´ΡղűСƿС椣ЦŽϣƵЦС椵ƨһţȫ̱Ž֮䣬Сǡ˵ĽҪ 
СͺţһЦС椵ƨ˵úչүŪˬүн 
ţҲϳŽк˵ʶ˰ţҪôʣǼĺӡ 
ţ˵Ϊծ飬С̯һǴζŹһȷʵɲȷʵһúеΪ 
ţˣǾŴһ 
Žƿơƹӣ˴ϲˬţǰľƱһƿȵļ»СãСˬ 
˺ţС߰˸£ɢڷȾưüСͻȻһ£ʵˣ𣿡 
Žû˵Сˣε˵ͷˣڵ׵ͬԣ˵칦ûȣųһ㶼֡ 
ţҲ֪£ʵʲô㣿ʮСĿа취𣿡 
Žҡҡͷ·ѾĲףԼµϳа취ˣˣǮˣͲ֪вУ 
յģǮУѵҪڲŹ񫣿 
ţƢܱ꣬˵Ҳ׵ĺܣ̬վŽߡСѾƱڲ輸ϣ˼˵Һţˣľǰ˭Ҳøǵ㱡档 
СĻЩƻѺţһƽȥҪ֪ĵĿɽǲһ㣬һδܰ¡ţԸ룬һ̸ѪڣȥҲæġ 
ˣôǮ 
Сɻһϰо޶ƱҪ͵ġţҲͬ⣬ղŻ˵ڿţʲôϷ飬Ҫ׬ǮҲҪһѡ 
µϳ˾͹ˡ 
Сɴ˫ۣСӺεºܣȻôˡţûôˣԭӰ 
 
ŽƺţôͻȻԼˣţʧڣæ˵˵Сȥ򣬹յԪǮұȻһûС˵һעƱµϳǴϣû뵽Լˣϲϲ 
ŽЦԼľȻǺţˣֻԼ֪Ц⣬ŪˣҲ̫˰ɣ 
 



ڰʮ¡ʶ

       û뵽ôõ飬׵ĽСͺţİҲͲټԼŽ˵§С椣Ű£زȴеԣŸëɿɵһƴ뵽ëɿɣŽžվѾͷ˯أưĵŮɲȫ ţ磬СҵˣŮ˻ء 
СЦİнһ棬Ϸ񫡣 
ţҲΪĸͣǰ㿴һôǰţõģ۳μķϸ㻻ƨɣ̫ˡ 
ŽԾܾǵĺ⣬ЩƯҲëɿɵ֮һС˵ٴ飬ţģǰŮѵöôãذһŮҲ֣ʱֵĺˡ 
ǰµϳץҪۺɣȥİˡţ磬㿴ô 
СҪźţһĵĿɽɲһǿڶжҲĴУ˺˵ţͷͻȻʲô˵У¡ 
Сû뵽ţܾԼȥҵ壬ٻЩ㣬ţǱߵĹϵԼĶ࣬ȥܰһ¡ţСı飬͵пͻǮˣҵð˸ȥʹӦ˵ģҪһ죿 
ʲôˣţԳ 
СǷһƨծܿţǡ÷ų䲻ǵˣȴǸҪ෿Ǽˣм仹عꡣ˵ôһˣСȥе㲻ģһˣһʴɾûˡ 
˵Ҳǣǽϣţˣ 
˰¾͵г⣬СһһµĲȣơƼᡣţŴӲͣ˵һ§ˣһִֻԴ 
ŽǳëɿɰȻб˯úŽº·ϣ˯еëɿʹŽ꣬Ц 
ҹƷűСƣžɫˣУŽáԺţղŵĻŽԽԽԾծȥ˼ǶθգǡǮǰҲΣǺϣĪǺţҪԸľ 
θô˵ҲԼѣڿʱûٰԼ˵ʲô£ֵطָ̳鶼֣еɹҿôһŽ𰵰Ϊθյ鵣ģȥ֪ͨɣȫ 
ëɿ˶ſŽȵĺʱŤ£ߺߵļԴꡣŽĴĺΣһҲǲѡ񣬲֪бܹ˸˽ᡣ 
ŽǱεδĶѵģѾһ˿⣬¶ƤһļһƴĳŽ򿪶ţдţʲôʱϲʶˣ 
Ž𿴿Ϻ˯Ŀɿɣ֪СĶʲô˼ˣھưŮ¶һҹ˵ȥȷʵ̫šʶСǸåʲôҲܣȻûӴôǿңϸƷҲδġ 
ѺҲû˯Žû¾͹ëɿɵıӣһ££¡ëɿüͷȴȻûεļ˾һֻСҲŪ˼˯ʵڲʤգ÷ߺߵ 
˺˯ĳ˿ɰŽȤͣŪëɿ档˵˯ôʱ䣬ҲѹˡǣСëǲѣŽǼˣ㷴£ȻͼĺŽĸ첲ġ 
ۼưʣµ˷׷뿪ţſӴһ㲣СһˬˡţŽ˴ĴָһŽ㹻㣬ǿŽȻڴǹ֮¡ڵԽԽ࣬ǰ¾ôһˣŮĨأеĹŰӣų˾ưɣ˵֮ǰӵһᡣ 
ţû¸Ž𽲣Žһ὾ģǰǸµǣʱΪأ֮ô⡣û뵽ºܿ촫˱еľưɽ磬ҲԽԽ˵ģ˵dogyʽģ˵еȸŮҩġ 
ˣưﶼûˣŽ󲻵òҡëɿɣ˯̫ƨˡëɿ۾˵ˣμֻŽĸëɿɳһᣬ˵û塣ŽڹԼѾͷμˡ 
ɿɣǴȥ裿 
Ȫׯ 
 
ëɿɵĻشһ㣬ŽԾĿѾͷɶʱôаˡëɿ壬˵μϲˣϲܵܣȥǼҰݸ꣬˳Ѷӵβ 
ϲӶĲȷʵӦΣڱѩصģɽ·ôУȥһ̸ף 
ɿɣˣ·һߡ 
Ϊ·Ҳȥģǿë¿ʲôʱܵİɣǣֻһ䲻ùգʱͣţȥλ˾ 
Σǵطʮ·ֱ̣˵ 
ȥȥ 
ôаĵĹŽֻ磬˵ⱾԼɿȥģֻҪܰ˼һѣ۵Ҳֵˡ 
ȥ 
 



ڰʮ¡쳵Ů

       ûڵʱżڣ˼ȴǿģ˵뷨ô֣ǶԼѵõĶȤеá Žô꣬ģȱõӿһȻĪ˰෿һµϳһϲһ󱯰ģ˼ζˡ 
ëɿǸùŽ˵һ仰Ϊ˰ϲһңԸʻڱѩǵɽ·ϣһĹȥһ¡ 
ǱëɿӲϳģ˵£˻˵˵뷨ҲǸϲΪֵĺùλŮʻԼһ·ƣ͡Ž飬˵ҲУëɿɾЦЦ̫׳գҴһåŽû飬ëɿ˵Ļȷ 
ûߣŽ⼸һֱ˵Ӱӡ 
ڼҴᰢ̡ 
ŽǵĻʱ˵⳵ռȽϴ󣬵Ҳĸٶ໹ 
ᰢ㰡齫굽ûҡ 
Դ˵ʵҲ֪˭̵ģѧϾӲûûҹĴ齫ʡˡ 
ŽΪ˵ûûʲôãƽʱҲûʲô飬˸Уÿָͷӡ 
ֲ㣬ƨ 
λŮЦϣС״ŽǲˣȥȥɣȥҲãԭ⳵ͳŮ㣬һһഺϢܰŽݳ±ӣ 
㲻ȥдYYС˵ˣٰԼд׼𡣡 
ڵЦëɿֱˣʲô˼ഺϢûˣ˵ˣ 
Ҳԭⱦܵ˼Ů±˵ԼҲ˶ŹСϲ֣λһŽսһƬŽֻצĽว֮£̫ˡ 
㣬ǰµϳôˣŽڳ˵ 
аɣȿɿǲԶˣǿϰ˲ͺĲ٣ǵ㹤ʿǲ 
˵ʵ飬ҪͣλҪͣӰ˵ĸ˰ͱգŽ治һ 
ô 
ҪТ˳㣬ֱ͸ҵˣʲô 
ż̶ǺЦţʲôҲǷ˼Ǯ˳ծ 
ëɿɶ֪ô£ŽΪŻǶʮġЩۣܵΪ˺ܳʱ䣬˲ٵĿ࣬ģǮٻ 
ˣ㣬ģı׬Ļ࣬ЩǮ֪¡˵⳵ҲȷʵҶʮˡ 
ɵܵܣҪôǳԿأǳA6L2.4͵ģгʮ򡣡 
˭˭ҪǹⲻȥͰԱǷţ͵ҵס޷ˡ 
ͲڼסأҪס޷ѣŹ֣ 
ǾôˣҲῪ 
İɣǮ취ȥ˵ 
 
ɽ·ϻǰ·ȻѩǣŽԾִ˯ëɿ˳˹ٵļʻλںˡͷϣѩؿжˣʵѾͷûëɿˡ 
Ž𱻻ѵʱ򣬳ѾȪׯĴڣʻϵԾʣ㣬ôҵģ 
ϻû·ˣõ𣿡 
ǿϴëɿǷ˾ţ֮ʵǹſˣ˳ߵɽ·һ·ɱỹûأϲ쳵ѵһûг·ỹûˬء 
ĴСλŮҲ˹ëɿʣ㣬Ǹôģ 
ͷ룬ں˵˵ǵطɣ 
ëɿɶɵˣǰ㿪ģ 
Ҳǣֵط˾˵ҲҿּݳҪɾͼȥˡ 
 
һǸ·ڰһǰǰãã£һת䣬˸Ʈùȥ 
ضɵˣ˰ﶼȥŹתһȦͬʱҲĳѡŽ𰵰¶ģԺ󷢴ˣһҸ˾ҲƯ๦һ 
ɵʲôأ·壬ߴļʵߡ 
ӽأۿɲѧСձҪҲǣѼĳһ鱨ˡ 
Ž˵Żȥţһקأ˵·ȥˡ 
Ž̧ͷǰ·᫲ƽ֣ʱˮ㵱װ׳ءͷëɿɣѾͷȻҲЩãôõĳ·߯˷ˡ 
㣬ۻ߽ȥɣһѳȥۻزȥҪ˵ģ¾С 
ëɿͶͬĿ⣬޲ŽһڣŽҲ޲ñһڡȻԸͻ棬ֻ÷ƻ³塣 
һ䣬ŽɵȥˣɱȿˡóԵ㡢԰澹ʳˮëɿקӣһװȥͰͺͰ⡣ 
Žת˵㣬֧ѳȥ 
һ㷢ˣղŽİ㣬ȴҧʶġ 
·ܳһѶҪŽ𿴿ëɿɣѾͷһƲ죬һУҰæᶫûšȥ𣬻˵һСҳһ硣



ھʮ¡Ů۸

       ԸŮǧǸܴĿ⣬ྭķϢԶﲻûһͳ£ȥ˰죬Լߣҡҡ׹أ ʷĳֹ˶ʮһͣʢ˥󲻶ӣ޹ϳΪһʱУܶûŵ¡ŽչƣԽ𾴣û۰ëɿɣǲ 
ˣ಻Թ㱳ܹᣬ˹Ͱ˹ɡλŮҲ϶ҪɻҲͻһһͰͣëɿɷֳһʳԼţʣµİʳ͹Ž쵼ˡ 
·ô⣬ϵĸأŽüЩ·ҿƽʱܣⷴӦٶȻǺܿģΣͷסΡŮһ㺰ۣʵŶѩߣ˭۰ǲŲЩѶŽϣȻΧЦԶŽǸˣһܡ 
ϲһҶǵĵǳˣöѶ˵ǹո֡Ž֪ǵͼΪ˿ԼΧŮϳ죬ëɿħΣഺǰߵʱޱĽĺŽһۣ߯иˣĿŮһ͹ˣȻ港ܡ˷ѣ 
ܷͣк¡ˮóǳ˷ܣ˵λ˰ôͺȥأ̫ˡ 
ȻڴϣҲкһЦ⡣ϲϲӽΧλŮྣƬ̼úܽŽѻ׸ժֻϲڰʰ 
ûԵģˣ 
˵˭أŮʵ۾ҲͬɵԲ 
˵Լأ 
ϲŽסСϣһˮ˵ũԼ²裬ζġŽƷһСڣڸл£ζ㣬ѿڶ 
˵˭أŮٴηʣȻ˵ŽоӲǵƿء 
˵أһһĿ 
ҿǿ˼ˡ 
ϲӵĽ㣬һˮСѸͱȿɿɻҪСһЩӱָ˷򣬹ڻһģɴ˿ɿɵЦôЦ 
Žһ˼˵䣬ũͳﲻһͬЦõ˵пȫ෴Чܼ֪ɿǺģҲô⡣ 
ӣĺƯǷڳҲһ׷㡣 
ŽôҲˣëɿ˵Ȼ֪ӵҵҲ֪ô˼ͣקëɿɸ첲椾ǲס졣 
Žʵ̲ס˵ɿɣҪ濴Ӻãʹȥæסһ飬Ҳܰʰһǹѡ 
Ž 
ëɿɸԶŽ˵㣬ö෿䶼֩ԲŽ˵ƻһŮ 
ȴͻȻſɿɵ˵ɿɹͰæӴȥ㵱Ӷˣڼͦģ 
ӵһ˿įԼĿ֪Լ۵㻹Ǻõģﶼۣ˴ǣ˵ǿɷһζһܡ 
ɿһ񣬴߰ɣȷʵٸˣһŮסһҲ̫ȫ˸ֶ߲˸һģСﰮֵԱ¶š 
ëɿԭˣܲ˱ˬĴû⣡ӲǵʲôӶˣȥҹ˾ϰ࣬ϤϤԺҹܹܹ˾ʲôģ 
ΣôõŽ˵Ҳȥ 
ëɿŭһߴţ㲻ҾͲˡ 
ˣϲҪѧ˭չ㰡 
ΪӵܿģûµģëˣչԼ˵㱦ܿͻ޶СҪлỹҪ߳ȥɽˮĵطʲôϢ 
Žǣû뵽ôͨˡҲʾͬٲȥͱڣǼڣ˾ɽҪ˳ųһƬա 
ʵҲ㲻ɽˮҿɽˮ㡣 
˻һŽ뻹ô£Ӵͷȥ಻ϵȺɽԶһƬҰֲïޱȡڳɾǮƶԸ⡣ 
⣬ӹ˵˵ǰȻǸũ񣬿ҲȥٵĵطȪׯ⻷Щȼٴ岻֪ҪöٱҪɽɽҪˮˮɽȪȳĿֺúȶˣɽζ˭˭˵á 
ȼٴ壬Ӧ᲻ 
ëɿɲǸˣҲͶ˼;ŽҲ̽ͷ˵Ļô¡ 





ھʮһ¡ΰͼ

       Ȫׯ·ϣŽֻںţѸʻλˡȥҽԺϲӣһ¾ͼĸˡŽǲôںΪм䣬ԾǷֵëɿɣ˵ˣǸ첲£оģš ëɿһϳ͹ƣɫߣԶ 
ŽԴ֮Աǣ⻰ëԶôǿҲ㷸ܷ϶ûôдġȻֻ룬ɲ˵滹ҪŮҵı飬ֻųӵҡһЩëɿɵıˡ 
㣬㲻Ͷʰɣ 
һ߿ų˵ﻷ㲻ͶҲͶģ顣 
ҵģҿɵҵҪȥ 
ɣ 
Ȼ֪Žһλũ˵Ϊ˼緢չʣ׵5%10%ĸɡⱾǲĹƻһЩ˳û˿ӣ˺ϻϷɺͶȴٳٲλյĻϰյѪǮ 
ȻЩҲɵӣ©ǺѣֻҪСӲӥԭ˭ҲſˡǣҲҪͷԱʵǮĹл˽лת䣬˵׾ǱǮһħǣղԷԼĲƣ۲˼ȥɣ 
㣬Ҹ㿪ЦģֻũͶʻãؿ̫࣬ڵ׵㶼øӣͶôδջ 
ͷīҲժɽ·ҪСһЩ˵ҲǣϰʶسӦøܡǵһҲҪͶ̫ȰѻļɽͷҲУһǳڵġ 
ڵ·ϣҪҡڣëɿľҪײŽһ£ʵûôɻ䣬˵ĹϵĸƵġĺΰƻ̲ס͵㣬ҲҪɣʱָɽͷҡ 
СռɽΪأ 
Цû⣬Ҷзݣɿɡ𡢻ϲһңǮǮ׬Ǯʱҡ 
㣬ǵûǮ 
ϲ˵ʵҲǴ֧˴ͷɽ˵Ǹʲô˲ֳ˵һŽٿ顣 
ְ֮ˣŽӦ̫ձˣԼ˵㣬˼Ÿˡ 
ȴ˵ȥȥкСĳɱ¡ 
㣬׼ʲô 
ëɿɸһ첲⣬㣬ꡢݡֳŪʲôУ 
ǰôһƬطڵӻأ⻷ʺϸһȼٴ壬ˮԻ㣬ɽϵɽǴǮֳˡ˵ʲôġУһ׼һɽأһߣٸչѵںö 
ĴͼŽЩУ˺˾ǲһԼһֱطɽˮģȴ̻ 
㣬Ŀǰ·뱣֤ӳеһ·ͨģͶɲСëɿһ¾˵ص㣬ϾҲˡ 
ǰسǵڣԴ취ȡõͶǮһ¡ȻҪܶ๤ܻһЩʱ䣬ĿǰǿҲܽ͡ҪǴӽɽ·ǴƳ˶٣ҪʹӺЭ̣ȡһصĳɱ 
ЩŮǿ˽ŽѧٶЩϰķ⣬ĸǺܴģڴҵĳڡ 
ôһĿܣʣµĹȥʵȥҵһֱ뷨ҵƴѧùϵڹ˾²ȷʵǻķʱգǰĻô÷ 
˷ܵţ·һɹҵĹڿʼǰͻȻֱ£ʱһһƮŤת˳ͷڰѩ·ϡ 
﷢󾪽һŽû˯۾˴ʱתҪô졣 
̲סֱһ̫̼ˣƽʱͦľһŮҲһİɣƾ۵ĳΣյľҲܻΪġ 
ֲҪɽԭԼⰮáŽϲ쳵ģɽ·᫣һֱҡڣԿëɿϵĶ 
ëɿɿʼӱܵӣƲŽĹϵŽһνһ֮󣬷ȭٳˬ˻һŭ㣬㿴һå 
åˣϡ 
ɳϵ´棬һҹˣŽںͷʧԣ졣 
ʲôˣ 
ȤͲɵܵҪëɿɣ޸Ͳһȱֺùﲢҡ 
ԩ㡣˵ҾͲǸˡ 
ĸëɿԽԽڣ˱ûʲôôһ˵͸мƵġ 





ھʮ¡ʮ

       ˵˺ð£˻飬ҹǵ೤ˮֶٶеġȥ˹ޣҪʶŵĴ裬ǼëǮǿʡ˵ġ һ绰͸סԺһܰܵͥʽķ񣬸оůϲӾ·̱ŽЯŮһ뿪ۼɫڣָֻƽµ궯ŽȻһ飬ɿɣȥɣ 
вû 
ëɿɲô˵ģΪŽȥ̶ܴΪ 
ǣȥһѣе齻 
˼ҶУѡѡѣɺãѣ˵ȥԵİ 
ĳЦŽ̹ȻܣǲǹѣٱѿɿˡʵʶģܻС 
ȥġ 
ëɿ˵ƽڸŽЦ 
Ϊʲô˵Ǯһ¾𣿡 
й涨ҹǲӿ͵ġ 
أŮ˵áӿ͡ʺòã 
ëɿ΢΢һЦҪĻһȥ 
ϴŽȥĵһëɿڿһҹİ취涨ʱûȥûиŽ𣬲֪ԼҲʱ 
ˣһС飬ҴȥС 
ŽҪȥ֪ͨθգծѾӶţһڴſڶԭȥΪɽﵢ顣һ飬Ҫںţһﵽ֮ǰͨϢ 
ʱֻˣι谡Ҳ˵ϣ˰ɣˣûϣʲôָʾŶŶ͵ˡ 
ϵ绰ȥҼҳԷ˹ġ 
ʣǸܲʲô 
˵Žȴ˵ʲôʲô𣿺ͻʱһŮһƬ¶ҵģۿ 
籾ͺŨ 
ǾҰɣŽںŮеһ϶Ạ̊́ܿʵȴõĲˡԼĸ˵оܰЩҵĸо 
ͻңëɿɶԿȥѾ˺ü飬˵ʲôáŽ󣬵ͻ˷䣬§ſɿɵļ򣬻ȵ촽Ҫϴա 
ȥѧʲôǱΪԼǷأ 
ëɿɵЦƿŽȴôջ𣬿ŽһǷåЦǺѣԺҪޣ֫Ӵ 
ϡ 
ëɿһֱȭŽؿڣŭѾ˵ˣ׼ 
Ŷϣұ˯ˡ 
ëɿֱӿߣûûصĳŽкŽ𲻵ò㼸£ëɿɵʽ̫ݶжǶӾšûѧȭŮӷӦϰģʽһһ۶дҷ緶 
ˣɿɹ̣Ұɣ 
ëɿ۵ĽŽ򴭴¥Ĵˣֻں㣬εģ 
СƨѧãϽȥ 
Ž¥ûĻһ䣬ëɿɳʩɱ֣һڻĿ꣬Ž۵öȥëɿɣһŮɫǣ 
ëɿɽЦ˭˵ģӦ˰ɣӷ˲䣬ëɿ˵ʮ㣬ϵطң 
Ƕ¥ǸλҪռô죿 
㣬ߣ 
һܳ˳ȥŽưֳѾͷĿԳԽԽûûСˡʱŽŸоȻʹëɿɴҪˣҪˣ𲻿ɡ 
ŽаѰ˼ţëɿԸе촽·ܵǰδеĴﻹ޶ԣ϶ϻëŽûëģȻֶëɿɵԻ롣 
Žʱģ˵Ǹòˣ·ʱˣ±˲֪ǸåƵġŽпԣӹʢʹһûԼڣǺ˺ü롣 
ûϢ˻ˣʱѪֹҿô죿 
̫̫Ůһ£˵ʲôأƽʢͺȼ룬èĵġ 
ǣζϽôúȣмҲܺˡ 
̫̫¶οı飬ȻӶˣʱ´γＸǾûӦģɶӶ£ԵĶҲࡣ 
Сֹһ䡰ƨȻͻȻʲô̫̫裬첻齫ôǼû 
̫̫һӿӣˣǼˣһʼӮǮֺǺǵ˵ҴȦҰ齫ĥ͸ˣһһΣ̺ͺ㣬ȱһ绰˭˭ǼúˣŮ󣬿ǱӮˡ 
裬̫żˣ 
ǵȻ˭ 
ŽŸ˵֧֧Ӧšһ£Ц˵ȥ˵ 
㣬զ֣ 
û㣬˵Ƕء¡ 
Žôһģ˵ûֱȥҭһ 
 



ھʮ¡йŮ

       ʱѾ10㣬ŮȻδھưʵɳϣһ֧Ϻѵõ徻׵ķ׷ȷʵ룬ǶУ³ȦͻȻЩȦȦҸƮƮѣ״ܿڿɢһޡ ֺγˣĭվƵһ죬ҲսᡣһӲ̶̼ʮ꣬飿Ǵϴԣ취ãԼѶ֣ܿؼġ 
ʱ벻֪ת˰ȦëɿɷһţǿףڼѲԸˣŮš 
ףëɿɼҲܸģ飬Ӧвè׵ĶҲѲ£һǹ˾гǸǿ 
СӦԣͷǿļһ㶹 
ŽعţȻб۾ѰŮС¶ǳȺӣڴΣеĻ§§ңаĴڶԷŰŽܲζƺþˣĳֱֳԴῴмɫģ븰ĳ嶯 
Ҫ˵ҲûУԶһΪӰĳһĽŽԴǾúֻǿ˱棬˭֪ʲôӡ 
ëɿɵĶˣŽһдţԣ㣡ɣҿȥˡ 
ŽֻơȥλŮǰ治ÿҲˣ˲úʽ 
Žո£Ůһ𣿡Žֵѵ椻ˣ 
С㣬һأ 
ŵ㣬ܲð칫ҵ飬һΪĹ¡ֻŮӽװһ£ĵĸֱˣϴһ׽ǰǴĲӿʱƯĹ 
Ž۸ŮȴǵһˣֱǱλŮźˣŽоԴ 
ҵˣأ 
Ҳˣ񲻻ˡ 
 
ڵǿ 
ŽĲ²ûһֱŶԷǿȴ֮֮ȥİ϶ܿ࣬Ž𲻾Щͬ㣬˶ΪһˮŮӣȴ˭Ŀ 
û˵ĬˣŽƭѵǿףǲˣ 
ô֪ԵЩͳƱҲŴָ们䵽ϡ 
вèü޸֪ȥˣ 
ŶӦһŰɵӣֻš 
ŽѶֻݸëɿɵĻ㿴˺ɫ䣬쵰ǸſڴƻƵļһ˵Ӧ꣬ԭȥֹ 
ϴδǵ𣿡 
㵱ȻҾưɣǿҪŽһ߿ţȻһսºǿŪ˸ףŽҲٵסҽԺڹ˾ķзҪܵΣ뿪Ƿ֮ء 
ˣһϧŽ˿̲ϴֻϰǿӰӡ 
Ǹʱǿ׷ҽ㣬ʻƷͣû¾Ͷſڵ°࣬ڵĸƵġ󻹲һĺģѹǸ쵰Ĳֵ 
Ž쵰㶯촽û˵˵ȫʵ飬ԼȴôɵΪһݲܵİճյȺ 
𣿡 
ĵĻŽħģҪʱ򣬲ϲŹ֡˵̫ʣ˼ڸʧܵıʧС 
ǣС˳飬뻹ˣһѶǿİתƵϣǿɳϲˡ 
ϵϨˣ̻ҸﲻͣתȦ·˶̾ԼĸɡŽΪơƣǳЦ˵˲˳ģ뿪㣬С㡣 
һˣ 
㣿֣г̫У͸ʲôƵġ 
У 
ŽɵЦţȷʵôһŽս˾ûʱһϡͿ 
Ǻǣô˵ҾͷˣϺ˶ȥˣﱧһͷϲǿļһഺ껪ҴţҪʱ֣׬ϵǮԺͿڡ 
׬𣿡 
Ի⣬Ž𲻺˼Ĵ㿴ҪģûģҪûµˣܳԱͲˣܸ˵Ļȡ 
һţֲù˾ﶼ˵ͦ˵ģ˼ҵÿɫˣ 
Ž̹ȻһţһֱôΪģɫγΪϰ˵ǰйһҹ飬δҪȡǮơλ 
ԣӮΪĿģ 
ֺݺݸһţС˵ȷʵ֪ʲôʱͻð뻰 
ܶ˲ôѣŽЩ޷ǰŮˣ԰һҹȴƫƫ֡˰ʱܸӡ 





ھʮ¡һҪ

       ͷһۣǳģů͵ıĿյú㣬оЩڸƿֱһŽԾؽȫչԭһ޵壬ŵһǲϵİ׽ 㣿ŽһЩھưģȻ죬һ߻žƣȻͼǲˡ 
Žִǰı֬һ㣬ȥԵõʮ㣬һ𣬾̾һ԰ŪһᣬŽ˳񱳸ȥܼ֫ˮƤͬʮŮӡ 
Թ֫һԵĻߣŽ̵ͣͦβĿС㷭һӣץŽַڻŸ첲˯ 
Ž£㱧ֻ̫ÿЦһգ§Ů˼˯һɣȴʱ˹˫ˮĴ۾𣿡 
С㣬Ҳ֪ôġ 
ģ 
ŽĴ谵ֵҡҡͷ˵֪ 
ǣ 
֪ 
ȱʧʵֲ̫ԼЩûˬˣò״Ů˻ǹһɶǸʲôҲǰ׸ɡ 
ȴûô룬ֻǾطǾƵֲ꣬Լļңǵôġ 
ڴ̶ԽԽ󣬱һֳнòŴϳŮҡŽϤĪԼϤĳλǣȴͨǾͲСձٹһᣬһ˵ĵͺŮ˱еø죬֨֨ѽѽĻ켫ˣײǽڷ 
ԽԽͣŽɴŭ۸ӲզأһѱŮӣ㼫ΪϵȥǿֵһƬչ˵ĸ 
Ǳ߷·˾ͷļ磬ǽ졣Ž𲻸ĵİ㷭£һƴˣóõ״̬ 
˵˼ǽһתˣʵĴ͸ʮ㡣Žڸ鲻Ҳˣһ 
ǽǱһɲŽһͳİֹͣ˶Ǹ쵰ȻķٻǸŮɲϰϷȥϰߵĵԴء 
Ӵŵλ÷ķ䡣ڵİ˸ı䣬ͱѾȻһ£ɳһ輸ɨһȾŽԴӽ˿ûⶼʰģΪܻܵؼҺϲһ¡ 
Ҽң 
ԼҶʶ 
һĲϼε˫Ŀ޾飬ŤţǺþû㳩 
ŽҲƣôͰؼˣһûõġҪֵĻһԼ֪Щʲô 
Ǹ˭ 
ŽЦŶµ˵ķ࣡ 
ŵסԼҪҶͬ£ղžȻǸԺô档 
Žĸ첲û£ǲ֪˭Ҫ˵˼Ҳǡ 
ȻһЦĵŽϣһսһǻ찵صļսȸղй֮޲ 
һ鴤˯ȥŽȻڿͣȴѾöһ£§˼һᣬı˫ۡ 
ٴʱ򣬱Ӳ֪˭˴ףпյо̫䡣Žһִֻ˵βһǡоرҡ 
£ŽԴײ˼´壬ȻСáƿŮ´ȥһ˴¥ϴһУŽԼһ˿ңŶһҪǮô˵ǳɳһΧ䣬Ѿգˡ 
񾭲 
ѹһ䣬ŽƵ·ڿûʹӣҲˣװ˶㣬˶ﻹϴηŽһذףͦܵġŽŮ˵Ьӱһ£ִקԼƤЬ˫һֻһɫֻġ 
ŵģʲôȥ 
죬а 
ŽҪȥŮ˴һҪŽЩˣǱ߶θڵϦݺ˵һ 
ϲһ仰ǡҪľǡһҪṹע˫Ĳ죬սҲǲУվ쳤ǲõġ롶ի꾫Щӣ汻ȡʲôֻΪûûҹĲͣûд󲹵ȣȻᱻͿյġ 
סһ⳵Ů˾ֵŽ𣬴ôʱֵ˲˶װһЩոԣϿ֧۵ĺӾ̫иˣʮа˾Ǹgay 
ʦȥ



ھʮ¡Ұδ

       ſڣţѳƨɺݺڵϣ˼ţʹ⿴ɸզôĥ䣿ŲӸˡ ţϢŭ˲С˹۷Ÿ 
һţװ߷壬볨½¶ǳǳһͷܶСͬչȾ˲ͬɫ׼һС̫ô硣 
ţһС̫ãšһС˵ţˬһ룬ææظͷ˵ܲ𣿡 
С̫˳ƵںţſڶСֵúţһʢЦûСݣţŪ˿㡣 
ΧһȺС¶Ľı飬ͬ˼ǵŬ˲ףͷͺˣɫǮǰҪж 
Žų⳵Զſڵĺţһˣšܣʦ鷳ֱӿȥ 
طѵţЦͦģظ͡ 
ϴɶͣ 
ͷͦ͵ߺͻȡǳЩһȺӣĶͣ 
ţװңС̫Ҳס첲ĦһСܲл۾С̫ãȻͦȴͷ˶١ 
⳵нһ׺յһԣǰһдšǰ·УŽ³ӷߺ޵һţſ˰¸ˣθС׶༪٣Ӧÿˣզ 
߲ߣ⻹æء 
ڵĲŮŷ̺һŮȻһ㣬ľûݣ׼SߡҪഺٵ㡢ٸߵ㡢۾΢㣬һǧҲϵĸ練ƵģҲԴ75ϡȴֻ￪⣬Ū˰еģŮһܰүϺü顣 
ŽŰԪ󳮵ݹȥŮһЦԸ𵢸̫þС 
ĽǮۿû˸ǮгŽȥ̣ʱ̽ͷȥţһĶ򡣻öθûǸӣӦˡ 
ҲţҵĽ˵ỰŽȥʵýˣ 
ǵĽɬһЦ˵û˵ŮӼǲʵġ 
Ž𷢾ϷŮ˲ɬϷû˼ˣóôƯô 
Ľһ˿įڲ¶ŽҲ֪һŮӡ 
ɲôȫ㿡˶ɫǿɾ鷳ˡ 
ĽЩ޶ԣػصֻװ೵ҹлƽӰࡣ 
Ҫǰأ 
Ľбһۣôˣô󵨣 
Ҫû˵ʱأڡ 
Ž˵ûִ磬ȻԼֻǾٸӡĽȴΪˣΧڸûˣľǿſڵǰå 
ĽѾڳŰϣʱܵ׼ŽҡͷԵӣŷֳձȽϽţղֻһ˵Լ֪Ľŵԭ 
Žһӣӿڴذױһ£˾䡰ġ˳ְذ׳˳ԭذûףɹΣյģҪǲСƫƼ֣Լɾͽź̫ȥˡ 
Ľһק³žȻûŪȻ̱һԴظŽ𷢾ذףĽԭˣһãȻİذӵ۵һ졣 
ĽһУѻһǣ۾ǿ־塣ʲôˣŽҪָյһ룬Ľ˵˾仰ˣֻҪ˺ңʲôУ 
ʲôУҲ̫ջˣúý͵ŽȴѴ˵ĽĲλĸ׵ķĿŽϡ 
б˲׬˵ŽѵĽ§˹ֻ󣬿ʼӴȵꡣһʱ䳵ڽĽֱ˲ӾܣŽľȻǸŮסơ 
ݵжϣĽ˵˾Ž˷ܵĻʪˣŽͷ˵ӣ˷еŮЩ覴˿ഺĻ棬ŽֳȥĽڼнŤ 
ǰռ̫С۵ 
Ľ߽شӦһŽǻ涼յɤˣͬʥһþòϨתͷʱŵþһһװĵĴͷſڳһī£ȻһŽϤֳθգ 
θշŽŽô㣿 
㰡ȴֺţһſڡ 
ҿأ͵İɣ



ھʮ¡

       ֣ǹҧʶġ˵ҸԼҴϲˡ һᵽ椣λ޵Ľߺգڳɵ»ײţͣһ˵Ƥ᲻Ӧġ 
ܲ͵ļһθ̲ס˴ֿڣŽ⻹ĺܣǽǺš 
ֵܣðΣӦüסлڸʵһ췢ˣһǽġ 
ٳˣϽ߰ɣôģûţһ 
Ž뵽ؼ⣬ͷţǣſɵءθһָԼǸŽһĴӹεøɸɾҲ࣬ྻĸСƵģҪǿŮϴδ˵ݵСĽɫ 
ˣһĺҰεøɸɾԴӽȥͿʼʣСװīһ˧Լϲˡ 
θնݺݵ˵λΪǳԲٿ࣬ţһˣƬˣû뵽˼ôһ 
Ҫ˼ҲͲˣĻн죿 
θղ˼ЦЦŽ˵ûͶѵıȽһ¾͵ӡ 
Ҳû뵽Էôݣӵ㲻֪˻Զ߸߷ɡ 
㲻ǵĵȥ𣿡 
ŸȥһȥҾͷˣСȥصСȥԵܻ 
Ž̸֧˼˵·ȥԡ 
ŽͳֻҵǸ룬ԥһỹǲȥ֣𣿡ãŽ𡭡ŶǵҰæŶ֪ˣ 
ĸ֣ 
θֻ֮ĳһһĶ࣬²Сײһʱ˶ԩ 
о޸֣񡣡 
ҿֵа֣ʶҽһ£ҽǮ 
Žͷһۣ˻û˽Ǯ顣θڨڨһЦǮûԺζģֻãЩóľˡ 
߰ɣӣ󷽵㣡 
Ž֮ԱǵӣͨǮûϷθΣӺĵĽĿ 
⳵ٴʻſڣţһٴζԵĽزƷͷ㣬ĵĵȴʱ⡣ȴû뵽ǿȺǸ˾ڳһЦŽЩŵģһֿûùӳԣθһ²ؼӾŵİ˹ȥ 
θյķӦٶȻǺܿģôľȻָͷ̾סţֵֵܺαҪηηģͻˡڿɺãһȺɵ¿ǳճյȰɣү˵Ŀأ 
ƨ㻹Ǯ𣿡 
θպٺЦţ˵ⲻǻֵȥһ°ɣҿǸûŮˡ 
ɫһõӽɫһ˾ҪˬˬĽܾϻģ䲻ҴӺӾ￴ǸһɫĶθա 
Ӱͦġ 
ŽָǵĽ㣬쵰ͷûˣǣֻżȻĳ 
ǾͺãСúô 
θտĽŽĹˣҪϼӣƿľǳӰƬֳȻŽģΪɶ治ģ 
Ľû˵óЩ¶θգŽ𿴵Ů뱣廰ֻʡʡɣ۸Ͻȥ֣Һĳ·˵ 
θյͷҲǣСã绰пոϵ 
Ĳ˳ʺŽаθ񣬻޳åǿϧˡǵĽ㿴ǸȻ͵ݸθһƬŽűֱӵһߣ򳵵Ļ·洦Уȵ߸ϵС٣ĻųϵôʣоеޣȫǶﱾܵͷš 
֣ԼһҿȹݣŽ³ʱóһңĸԴһ𡣵Ľӹһ£Ž͵һ繦Ӧõġ 
Ľ̹ȻˣΪʱ䣬׬Լˣ˶ûƵϣ˭Ǯг𰡣 
θǰ棬·ƸɹʿûŽһֵװôСࡣӭļüŶθմڣͣ˿鹵ŽûǴˣԵ˵áǼټٵ֡ 
С˽˷䣬ټһֻййŮˣŮ˵ĳ˵㲻һʮҵһѾˣ·鲨˵ķɧܵС 
ŵ˾ŽҪ֣סŽ֣Եȣллֵܡ 
ллŽͷԣ˵⻰ӦԼ 
֣͵ɩӶԩһֱڻҪҸǸղһ˵һĴҸϽٰܰ١ 
ŽЦôܺСԼᣬҲװ



ھʮ¡޸ޱ

       ŵ߾ʲôϴϵؽӺӣҲǼӰӾŷɥµ˶㣬Ǿһ̫ĶҪѡ񣬵Ʋɼõʱ򣬶ʵЭ֣ҺˣƮƮ ֣ľڣѱ˴˵Ĺϵ̼ĺܽŽǻãϾûн飬ѾʾⷽǱʡ 
֣æ 
֣񾭹⼸ĵɫ࣬һŮСһֻҲŮСʲôǱŮֺء 
ߺλֵˣԱŮƷġ 
ŽЦã˭ˣ֣ǿȹݣֲҹܻᣬʲôС㣿 
ſڷӦ߹˵ϰԵȣһ͵ 
ŽסˣڵĿȹҲӪʲôθճűɵ֣Сӵټƿ쵽ˣٲкܵըʹˡ 
֣緸˵飬Ҽǵ˵ʡ⣬æܹȥͷ 
֣һӣŽһȻƤЦ˵ºð죡 
ðɶӰŽ֣ʶһ¥Ǹܺദѿϧˡ 
λֵϲʲôʲôس 
Žתͷȥθգ˺ϲŮˣëͺӶسľͿˡθԴûشЩͷˣ֣ϰ壬˱ŵûУܳԿ࣬ԴתҲȽϿ졣 
֣һӣѻŵóкõ˲ţʡڸһƬߵֽСɺϡȥæֵάһ򡣡 
ɺϣ 
Ž˼һ»صǰϲӻжܷһӣǸطǽСɺϡ 
֣˿Լʡڼж㼣Ǳʡķ̡ 
ɺӣ񻹴Խ˰裬ɺγɵĿĻҿȵԴ 
ҿȵֽ󰶿ȣŽҲһٺߣѵ;˵Ķ˳͸ĻƵġ֣ǹĿ࿴Ŷ˼ɺ˵ľͲ֪ˡ 
Ẓֱ̌ȡôȡ֣Ⱥ߸֪ʲô˼ͼľһͷ 
֣ϰ壬ȥ֮ʲô 
θջһڣŽѲ֣ۡô⣬˵ȥͷͷһǧɣҪǱߵĲȷһ¡Ҫǰæ۷ӣãʡǹİɣ 
̫ˣ 
θЦüëøŽĽĲˣȥѣֱ 
˵ֵ֣һҲȥɣ 
Ҳ׷ɱ 
ûУ 
ûȥ 
ǼǮڹʵ࣬˵ܲĶ𣿡 
뷢Ҳȥʡǰʶ˸ң͵ųĺİɣ 
Žƽˣηû״ײôһ벻ﶼˡֵθĽˣԼύǰǣһɢ˼ѣֶ¡ 
ȥҹ˾ϰɣŸžúøɻ㡣 
ŽֻоҸĻת˭ܷһеҪԣ˾žλãһδõȴ׵Ľ٣ԼǺ˵ͷŶӳңɲҪ̫Ҹޣ 
⣬ԼȥƸŮ顣 
Žַˣ˹ȥס֣֣ʵ׸磡 
ˣҲ£ĵɣí˾ɣѤʡ 
Žܾ˵ĸɲָǺŮйϵʱһֵ֣еСˣλֵҲţҪ 
θպٺЦţ˵Ž֣ˣʱɫ䣬һֱ׽ڴС 
ϱˣ 
Թ尡⻰Ҳ֪˭˵ģ̫еˡŽѸ͵ĳ֣Ů֣ߣСŽ⣬ŮֵĲԸ뿪ӺһţֱŮױŽڻųһ 
һϵжɵǧ֮һ֣̫̫Ž֣˳ĸƵӭȥŴˣˣ 
ŽΪ˰ϷݵʵЩŮǻղŽʱͿˣû뵽޸ôŽһ˳ֱʲôʲôҸƴţǿ϶ҪŽúܡ 
ǸС˭ 
Žٰ㲻İŮƿ֣ϱкɩӺãǽ𡣡 
Сģ 
㻹˵֣ϱľԺܸߣǹֳŮŽǲģЦ˵Ůѡ 
Ůѽʲô 
Žһ㶣ôϲʹҪˣ˭֪ʲôתһ룬֣û֪֡һϵ˼ڶݵĺ䣬ŽĻش𣺡ӣӣɩӣ 
֣ϱŰɵ£֣ڵĵϱȣŽȦ齫һ£֣мĿŽһۣȷʵ˵㣬һá 
ŽӵŮ˳ŽϣŽŲֱ֣ĴָݼξҪͶ롣 
ţ֣ꡰȻӶˡԱλ֦չС˵ҪС㣬ѡ 
ͷ֣ҹҴطˡ 
ŵһӣŵŵ˾䣺ûмǴﲻ֣ϰķ𣿡 
֣ɫ֣࣬ϱλϺذδһ֣ͷȻɳɤ˴ȥ 





ھʮ¡ͱå

       Ž֣ȢôҰϱ ֣һǼΡΡ͵ȣӦá 
Ž˵ɩˣװˡ 
֣ͷû̧˵ⲻǷϻߵĻˣô 
ĬԱ˴˵ϰָơŽ֣ɳ£Ǿ仰ѣŵ˸ѡ 
أ 
֣һʻŽЦʱλŮ֣ô˳Žˡ֣˵Сôӹģֶ֪ղűһʱĻȣǲǰһȡ 
ģҰæ¼ɣ⵱ϰҲ̫ˡ 
Žô˵ĥôôɣԼǲǾ߱ĳ칦ܣȻһξܲ¶Ů֡Ҫ˾ͺˣԺǸӳƨ˭װ˵ӣȺŻһ¡ĻͿķչҲԹ붼ܡ 
һ˵˵ֲϱǰҲں 
ӿȥϴּͷˣòҸл 
ǾллֵˣǾδЪһᡣ 
Σ֣͵ĿȰߣ˻û֣ŽʣЦ˵ǲԣɩӸûȥصѾˡνΣյĵطȫģҾǺӵҰսҲǲҪĵġ 
нˣҽװ㳤ڶԵжľܽᡣͶθȥʡǣ˳ӽлҰսɣû˴ˡ 
֣İڰ֣˼û˵õɳϣ۾һգϢһᣬŮϼȦǻġ 
ҵֵ֣ʱ򣬹ֵʱдʱĲ˹èθշŽ϶ٷŽǸްϴòãϽȥʡǰϢɣҹζ֪֪ 
θղ˼ͷ˵ҶüûԶˣ㿴ҶʲôˡŽһۣ˵һûȵһμʱȦҪÿһﶼγû˵ߣǸá 
ΣŽŶθ·һҷ꣬һˡţ⡢󳦡ȡȫӡ 
ŽЩֱܣСǲǴܳģûԹˡθպЦţ˵Ҫ嵭ģԱӣ⡣ 
Žһٷûôԣһʵûʲôθڣ򵥵ĵӣȥƿơθտɾûôư㽫ЩʳĨĨ˵ˣơƺȵĲ񫣬Ͼƾͺˣ˻ܰһˤӢʮ㡣 
ŽھţϾƣѧɽúġף˭ǶԲθԴεøĵƵģ˵æ·пٺúóԡ 
ˣһٷôӡȥʡǣСӵдԲܵǼ衣 
θֵһŽ򣬡İֵܣĺø綼ˣٽ͸·ʱһ 
ƨȥվƱһܸ𡣡 
θͦЦȻ˵˾Ž𱩺Ļ𳵶鷳Ҵ򳵹ȥ 
Žðû˵Сӵǻܣ֪ȥʡǴҪǮ𣿵ˣǰôΣյ鶼ˣСҲ˼ɣŽڴ漸ٿǮһԸ˶θգܴôãҪǲȥʡǵģʣµ·Ըȥ 
Ҫ˵θղåŽܵ㷭Ҽĺ޳ܡŽǮȴİãֻڶϸˣڵϷҸŮôôҪµŽ˾䡰Ȼվһߣúúϴ裬ȥȥ 
θտŽĲԭЦֵܣлĻҲ˵ˣĺôҼǵһĳëȴѵõһŵ㣬һҪ˵һϵɽ»ǡ 
Žô˵е㲻˼ԼۼǮҲֻ˼ҵϰ߲һѣθվֻǮִŵˣҲΪ׬Լˡ 
֣ǱߺúչԼնΪ֮ 
ôĸƵģ˵طȥ绰Ժʱϵ 
û¸ϵʲôʲôĵġ룬ŽͶθȥ¥£˵ǽĳˡ 
⳵˾һ¶ͷŽų̥һţС߲ˣŸźۡθô£Ž˵û£Ͻ߰ɣҡ˿ 
θģغŽ֣ȻŤڸʻŮ˾ͷŽһۣǷ˸оҰԣڻĽҰ͵ؽĳ嶯 
˾ǽλŮû뵽θåһ绰͸㶨̫޳ܣŮ̫㣿Žҡҡͷһڴŷ֣ϵǮ˶θգȻûǮˡ



ھʮ¡ڴûаëǮ

       ãȻڽͷͽ޹ÿŮءҪ˵Щʲôȴֲ֪Ӻ˵ֻпŮߡ ֪ĸ쵰˵ĳλƹ˵ļһӲһԵ˲𿪣ȻǷͬĵطһѰԼһ룬мпܾܶĲۣľµĽǺõģһճɾӹֵ 
ŽͣһҽһԵĻɴǰгɶԵˣȴʱ̵ļ¼ӭСеʺɴ𣿡 
ŽæҡͷƺǶԶԶӹӭСݹᣬҸ¿ڵ޷ģطֲһԶ 
ó绰ȲǱһӵŽȺһ㡱ȻǱ߶˰죬˵ĹͺźšŽʣǲ·ˣЧʹߵİַһͨƢ˵ͻسأϻȥ 
ŽʧĿϵ绰Ȼëɿɣͨð䣺ˡŽֵûһ´źӵĽţΧһҾͿɣȥˣ 
ëɿɼΪ˷ܵ˵ðֲ˶Կһֻ˸ͷˬˡ 
úɣŽܾŮ˵ˬֺܱŤȻضϳ⣬ŵ绰ˣˣӢۣϴֵˣԶٷ£ 
үǣɶóԵģأû㣬ϰҸӷ磬СҲף´λ֪ʲôʱ򡣡 
ȥĺǺŽߺ޵ٴ߳һţ·˲Ŀ̬Ž𽫵绰ڴʱһȻͣŽǰɲŽ˼ 
֣ϳɣ 
һ̽ͷ⿴˳ָݣǰͻͬ˾ʲôʲôǼʱ갡Žϳ 
·һķɳͳһóɱվŵŽ𣬡֣лչ˻𣬼ã˵ǰֵܽöˣ 
лʲôãչ쾭顣 
ǫˣǰʱ鶼˵ˡ̫үˣǶ·˾ˣԺһѡЩƱСãźҪ޸㣬ͷ˲ˣڼƷеļƷ 
ŽЦֽͦ࣬˰̣ľľȫİԻǳκͰĵıһпôӦСɰɵģͼӴ׵İԼһ˾ѳ˳ҲˣҪƱСϲԼͺˣĲ˵ǰλ۵ޣС㣬Ǿǲ۲۵˶ 
Ž۾ûƿ˸ɲһΪнʵǵվˡ·һͣͣһĴͳվ̨һŮӣഺϢŽ̲ס˸ 
ֻŮƤˬ£ͦıǼɰҶüŴ۾ŽעǣҶһϸС̡ 
ϸ֮Ž𼸺ֻǧ֮һʱ䣬Ѿϳ˭뼸ǰ˱ƹĳⲻǸ¼ǸСԼ£Ϊץסѱװվ˼Сʱĸڡ 
г𲻱ǾӣŽһֳ˻ɲ֮ǣ˵ĳôױ֣ұϷĻǾ죬ŪþǸ 
ͻȻ䣬˸ɲŮһ˽ŽŽ붼뽫§סĻ᲻ɵϣβ˼£ǸоëɿɵĲ١СȴͦεزҲŽش˸ŮŽȴ÷𣬱ϾԼСײԷ 
һЦŽʶǰæһоڲСŮԶŽͻȻϳǰ˭ôôͱųˣ 
˵ʲôԩңѵ÷𣿡 
ͲǸˣã 
ôˣŽͷԼײĴ磬ֻ۵ĺӣпӿڴŵذףţ治˵װ 
ˣŽ컹ҪӲģҵã㣬ǰģƯ 
ӺŮˡǰ󡱵˼ŭ˵ҡ 
Ůһھ֪ʧˣ˵زС仰ֻ˵һ룬ŽףΧ˴ҲףһС裬û˰æһֻؿ֣ 
Žŷ֣ŮӣֱССĿСŮǱװУһɫ˶װСİ͸·˿ûߣز 
 



һ¡ðŮ

       ŮСȭͷյĺܽϸͶƱֵ֧ģʣĲԷڹ϶Ů󣬶һ˽ûлʤİգΪഺտǣҲ˼С ŽϲŮˣȻһǲỹֵģֻϲŮӣֻҪץСǶŮе㵣ģ˭᲻ͻȻֽʲôģʹһŮӷҪҲܵġ 
˽һᣬǲͣüɲ˵ìܣŮÿζɲͬӦԣǹ񫡣еĹܿһ챼ͬĵ·ϣƱԱNòһ˵ĵطǾЩ˿ͣÿô۵ģҪλùǾͿ͸һĵʱ⡣ 
Ůֻվ³ˣ˻ݺݵŽۣ˼ǣţÿġ 
Žʼ磬۸ȣһϰոоǱƼˣ߱ԩ˭ԼΣֵ档 
֣ǹˣҸ㰡ԴӺٿʼһֱ೵һ㣬Ҫʲôǵûҳϵš 
Žл˾ǵĺ⣬;ţǲҷǳ˿ڶҲǺ۸ģ㶹һ£֪Ҫġ 
˾ǣɫҲŽСſھĿ˼ۣڴذյĺܽϰߡԴϴαɵ׷ɱԺÿλؼҶСһʧСıǻĻ̥ŸıǣС飬˷ 
սţŽŵ˵ζĲƴ˭ôİ֪Լˡ 
ķŵſ͵ԣȻŽŵÿӶڵϡСһļظԹˣ 
ǵϢԸǸżҶ 
Ҷżʲôϵ 
㶪ҶҶżҶ𣿡 
 
ķſ󣬶ǹˮʹŽһסŭСӿӶˣ죬ôԣ 
ķŶһӺǴӵϼģ˭˵ˣ˵͡ 
ˣһŮѣ˫أСģ 
ŮѣŮѣķ˫ӣÿ̲͵һ㣬ǰ޲檡檲͵ԶҲ˶ϲо 
ŮѣŮˣ˭ëɿɣ 
㣬ëɿǽ֦Ҷ˰ɣ 
ŽĹײѵԼŮѾ棿λŮأĪǾ˵ĳԼĹã 
Ѱ˼أһһ߻غšùŽŲҪ￴ڴŮѳˣԼĿͨЬϵΧȹǰǲӿһģⲻ 
ȫԤ⣬ŽԼСݣĴ֣˵컹磬㼱ʲô 
ʲôҼʲôŽеĲ˷һߣʵǲһҹôߣ 
ң˵ŻҪ˰ڿڣûˣŸҪȥײҲŷ̽ͷ̽ԣŪˣǶ 
һĵ 
ͷˣǾҳԷ˵һͻˡ뷴Ҳţ͸һ³ 
ȵȡֺóˣҲ 
һ߰æ 
ﵹæͲˣֱĸƵġ 
һ᳢֪ˣ 
ʲôһᰡŽһ鼦Ƚ˽ζȷóԶˣǿǸ˵ôͻݵŲҪ޴ 
ô 
ζˣ 
֪Ž˼˵ҪҪ˼һι㣿 
ֲСӣŽ𿴵ཱུ촽ĪҪιǾͲͬˣĿڵȻҪ 
ſжŽһţķһ뵹˽ 
ǼιȳԷˣķҪܡ 
վס 
ôˣֻ͵ڰɣգŴ۾ӲķĹҲֱͦˣûҲˡ 
ôõĲˣǻģǾ׼ˣ 
ĸȿ̵ֺģŽûС㣬еĽ㡣ǿĽĻϣŽ𵹷ʲô 
һٷԵĸƵģöԣ˾ͽķ롣ֵĺţˣŽɲǿָ缲磬ȻҲ˸ʱʱļеõģֻԼһŮˣҲҪ۰ġ 





101¡Էƣ˯

       СûŮѣȫҪ֪ǿģϵһ㣬ʱʱһԴ Ǵһ̼ͦģ糿ȥ˸ˣ˳㻹һĵĽ㣬ҪǶθǻ쵰¡θջǸ쵰հŽĨɱˣȻȥʡǡθյĵУָ׬ˣָжƽ 
һͳ꣬ŽǶǷԲöġҪô˵׷һϱչ˵ĺãֹɣͷҲܳɣ˳ս·˻ٵԼĺģķҲŽǰ䣬ǵĸɱݺ᷹Ž֡ 
˼Žһڷʰо֡ 
Ƕɣ 
ķζСëʵݺݵָһţˡ 
СķΪеСʱĸܣڵλ쵼ܣؼһҪСܣûϢ 
Ĵ۾Žһµ磬֣ǻ硣ŽһȥɵЦǸȳ 
ɣһˣ 
ԵƬ̣ 
ŽЦŻظķС湻ˣǲҵ࣬ƶҪ˳ŶԷһģҪڡ൹ˣֹƣСڵǸ֮ǻ 
ƬǶã 
һʱɣ 
 
ҿ촩˶㣬òŽսãȷʵɿڣɶĿ࿴˵Ҫסһ˵ģסθ⻰еŮ˵ĳպòһǿԼӷֵģһ˴ͻݵĸо 
һʱǿŵ˵ķ֮һ֮ŽͦŸǰϸóôһգͲٵŽ¡ 
һʲôоȻһŮѣ˵ķǹܾˣŽŮѾĲôصɺ֮󣬲ųֽĸһĳ 
Žķ˵ˮƽǱ߳ôһ㣬Ƕһ㣬ǾͱԼһ㡣 
ķ˵ǻŽΪ׸ǲŻһ㡣 
ˣһˣץƣ 
Ĳб޴ڣ˿ƶڿĺݶֵƣ۾ֻһķӵˡ 
ŽϲüңֵƷŶŲ¶аЦ۵öذɣӮ˵ʲôô 
Ӯ˵Ļ㡣 
ϻҪõӮưһŻôǸôǸ 
ʲôǸģĪң۹ŽͷһۣǴƽЬġ 
۸ŮѣҸƴˣ 
ķӾƣŽԸеѣҪķ׵ĺܣ£һġ 
Ŷ˵Ҳǣ 
ŽоЦò̫ã˼Ϸǵö޳ܰ˭ˣǸɲҿûȤ 
һɱѽŽкŲԶˣ롣ԭƽЬҲǺʹġ 
㶮£ΧҿһҺ˭˾ͷһ 
ûҲǣϷ⡣ķͷСëȥñӣһ˶ľƱһڡ 
ɵŽ𼸺ͬŽƣ˼Ƚ 
ë涼Ƕ԰ôһͦȥ˵Ǵƣʲôˡ 
˵ĸʲôָʲô 
Ž˵껰ͱһۣѾͷǲ𣬻۸ķɣСķҲԹ㣬˵ǲһˣطȥ 
ӭִ񶾵ȻЦģŽ֪Ůµʱ򣬲ֳǱʹ˿벻ԲҿԲȫС 
ΪŽҪˣåع˳İ뿿ڻһӼСϱĹһ˿˿ỳһеС£ȻŽ𲻻ô룬˽ԷĹȥ˴֮Ĺϵʱжϡ 
ķܽұӣʶһв㱿ˡŽŴĴָ佱ˣСķȻ֪ǱװǮġ 
ˣ̣ӴʹɣϽƣȻظ˯ϱ 
˵סŽ󣬸ʲô㣬ķ̫ǵ̫ƻôҲȶࡣ 
ȻֻǼ裬յĽȶˣķˣ˭ÿζԼֲ֪ˣأλŮͬ־ҲòȥȻÿγڰŮԵĽǶȿǣŽֻȰ뱭ҲܲסĶడ 
 

102¡һ˵ľ

       ͬһ㣬ŽδԼ극ͼˣһᣬȻ§ϱ˯ͻȻҲʣС¶ǣ˰˷䣬ôӣŽΪԼϱ˵Žеϱӵġ 㣬ҪŮѰɣ 
ϸŲϼΪߣֻǸղ̫ľơ־ѵģڱ֮󣬻ĶԴԼ 
Цİɣ 
Ц𣿡 
ֻЦû˵ҲЦ̫࣬ż˵һ滰ûˡŽͷŬѾƾĿƣȻһ§㣬ЦԣǿЦģٽҹҵŮˡ 
˵Ըģ޾ĿУ屾Žǿ񡣵ȻڸɲһʱŽûǿģѾȫͶ뼤ȼյ£˱òͣŤõ㡣 
һ绰ĺ£ӵֻһۺ룬ϵĲϼŵ˰쾱Ǹ绰̣ܶظˡع˳ĴӦţ۵Ϳʼ· 
𣬶ԲҪ뿪 
Žס⣬Ҳϲֵĵطǿ 
صĵ˵ͷһǰ޷ĵļŽЦһǿҲǣ粻ƫƫ˹ؼʱ̡ 
ƺ˲٣·Сĵ㣡 
ͷӦţŽ㷢ҵĲְŪáָоֵֹģһŮ˴Ӵߣȥܱ˳ҡŮ˱˼ҵģԼֻʱöѡ 
һ뵽ʣŽ̲סʹԼһ٣޲Żе뷨̹˵ǸŮˣֹڴϣУĴͻݣ󷽡뵽ŽͲԹˮʵûñӵǿԼ˻أ 
㻹ӣ 
˵žȥŽ֧ӣһߴһ˵ӺóŽ˵ԼǺţӴһͻζġͦĿһۣ˵˾䡰Ǻˡ 
ŷϵŽҲ˵ʵҲǺùαΪһǿڣϵĺ˻еġǣŽû˵ƻ˿̵ĺ飬Ҳһֱڵȴ绰ֻҪһٻٴͶԷĻ 
ŽϱӣȴôҲ˯ţһ뿪Ĵһᣬյ㱻θ˴ϡ˿ȹݣ³żȻֲò֣Сĥߴû׬ιɣȻòˣ˳ִԶ 
òֱڣϲԼֱǿһ绰ϡȥʮغϣŽԼʧˣûûεˣʧǼϡ£ȴķˡ 
Žʼ򣬾˵˷ʧЧžλȻŽŮ׷ֱֿʵʩë̡ȸƶ¸źôһ򳡣סһƯСȫ̲ݺʻһСϪǰ 
Ž̨վţӵұŮӢұǸԷ¥Ӿ鲨ˣӿļ׷̬ĹơŽһʵ۵ĸоĹӣǹҵĹ죬ӦĹ衣 
¸£Žֵշתߣ˭뵽Сô߰ĶֱŽԼ۵ùǺо˼˯⣻ոҪʱٴδԸ߸裬ǵӱ糿˰˶ȣֱ޵ٵĺּƸ 
ԭСķѾˣˣóˣʼӿˡŽñӲסԴֺݺѹͷƹͷŲȥ 
ҪˣŽһ챻NιòѹĻ棬ָòŽˣǱȴΪãΰ෱Ϣҵ 
Ž𳹵ˣǵĲǣԼ֣ǽֵ⡣绰ּ绰ŽƵץ洫С˵Ǹϵˣ죬Ѿ賿ˣϰ˵Ǯȥ 
ŽڴӦţڿ˽ĵĶԹüˣΪԹ˿ͷͬһɽѹŴ 
ˬأ 
ˬëڼ˯أ 
ƭˣŵ绰滹ͣ椲ͦġ 
 
Žӵ绰ŷСԲ飬ȻŵǽǸоһడ࣬Һ㣡ŽѾӶǽߣǱߴһԹŮŭʲô壬һᳪˡ 
ϻﻹи㣬ʹʹҲܽϸ£ֻܸʰ·磿ŽҲ˯ţûǽеǺһжһ˵ľʡ 
Ȼתĵͳ̶



103¡

       й½ųųָʲôŽûϸžǰڼӡ໨ǮҪ˶͸ˣŪϼǧһڣ㲥٣ߴ齫ҲǺ𺳵ġ ǰһ˽˱ſվŹ˸ˣҪ˵С㣬Ϊӭġʵ˶Ǳδ󺺣ͳһźɫװһԾȻͷͲһͦǹǾͺϺ̲ˡ 
Сͺţǰ棬ͦصȻվһߵȺȫûշӡŽﴧŶʮСĸڵģǮġŽ˵ֻҪЩǼΪµA640򣬶Ǯ͵ŽˣҪͶȪׯȼٴĽȥ 
ϰ죬һֶնյļһ׺Ҳ˵ƾͷ˻ȥСһŽ𣬺ͺţһ˱Խ̻Ի͵Ĵƹͦһȣټһ䡣 
һһںڵĴӣұ߾ǧĵܴŮû۾촽ӰƤһεĸƵġ 
Žûռ඼ͬװĴ󺺣Ͼ䡰䡭ͻйȥָо 
չѹ֣ţһųšЦģһɺðһֱ֣ 
С͵岻̫죬ֻеʺãϾǿƵĵ壬ֻһ£Ǵкˡ 
СͣţʹɫԼɺţ˵ֻǽƲһ㣬һЩġ 
壬СֵСЩᣬǷһǮڳǾˣô 
ĺװ֣˫ֵվԼԶĵطŽȻҵ˽⣬ôļƻǵһμԵĿԼֲġ 
ϲ˵ԵӺһҪͽ裬Ҫͻôף 
壬㿴 
Сտھͱţקһ£ϼһǲӣεǱкڵͷϴ˵һˣڻãҪ˵䲻УǾһصضûˡ 
ӵΣŽҲ֪ϵʲô־δ֪ÿÿԼǼ尾 
һƽҪԼءŽƦҲˣǸС˭˶ҲҪиɰɣ 
λϴǮӲҵģûаɣ˵ҲδӦʲôǰأŽֺδ֮У 
ŽĿ´ʣӱǿһߣŭڵǰ㻹ˣᣬ˰ɣ֪ܹ˭ǵĸŮ۸۸壬۸ʲôһ֪ 
ĵı黹ƽһ̲ˮϲŬﲻ˵ֻ񷢳˵ĹâСΪطЩͷģǸӣ˼Ҹ飬˵еĵ岻һţ 
壬ڰСϣ˴ĹһΡԺ󵫷зԸţһǡ 
ӣ 
˵һĲмڵߣڱҲŵϺŵĵֵ̽ŰƱթĻƣΪĺƣŻ 
ţһ֮ǰСǰһٿ񴵣·ֵ顣û뵽ûô˵˻еĺܶ鲻ںǶӿĺأΪɱ˷Żпܵġ 
֣ţµģֺαؿƣҲˣܵø߸Ӱɣ 
ţƵ߸ҲǴҵͷϲȭŹһȻ²࣬Ҳû٣˭Ҫֱ棻ƽʱ۸߸ţһǿԻΪĵġţճʱΪ߸磬ѧУƨƨ߸ں棬ǰź˺ܶ꣬׼ȷ˵߸ˡ 
ţмҪ˵ֹòĵ忪˽ڣҶǵϵˣαطʲôңϵܵҲãҵҲգҶذ£Ҫ˺ 
ƽ͸һϺƻĺܡ׻ƢվŵĺţҲƢõˣٶ䣬Ź֡Ȼò˭ģеԽԽòκκôȥһȺݽɫɵӲŻôɡ 
˵ǣҿýǮȻٸСǣ𣿡 
ϳģϱ֮ĵı飬ǹɸӵȻ޴档ͨûֿ꣬ˣǮЩ˰ɣǷҲóϢǣ 
ǣǣСᣬֵ취㡣 
Слǰ;ŽĹ۸УԶȺţҪƻĶ࣬ݵʱ򹻺ݣ̵ʱҲ̵סһ仰Ҳ˵޷죬ǳϻ˵ĶԣȻѻƲһᵽֵ취˼Ǹߵ壬һģô۸ 
˵۹۽ڴŮϣȻ촩أ޷η绪ïİģ崿װȴʧģŶˣղܵջ 
Ϣֿˣ 
ĪģŽΪȻ㣬˵ôĺһ仰ģоƴˣ˵ľѪһأһ׬һ 





104¡

       վڴ֮ ޲ҵ֮ 
 
 
 
ԸӢ 
~ 
Щ 
ûһ᲻ᱯʹ 
·糱ӿ 
˼ 
~ 
ŽĵĶԼУĵһƺעõİʯ 
һֻ֣Ҳȥ˻һαΨΨŵŵţɫ͸ɺ죬δҲ̫ӣҪǴȥôڵϻ죿 
ŸʲôСԸˣְɣ 
ʵȲšţһʵ壡ǷծǮ쾭ģҪϢ˼ҲǲôǲǺ˵㣿 
ݣһ찡 
ԭģţƿԼ͵˵ⱾǶԼĴ󲻾Ǹڵߣ߳Ƶһûġ 
лʲôҸ˵𣿡 
ţջˣȻΧнӵĵطһǾˮˮల¡˵ڽƽжû뵽һ˵ʢˣԼ 
Ŷը˹˺Լ϶ǻ˵϶˵㣬뵽ĳ٣ȷȷʵʵһ϶λڰϵ塣 
ѵ㲻ˣֵǸϣ 
ṦˣϻţһĹžͿʲô飬²ôģ簡 
Сļ٣¾ͻˣҲٵʲôȻΪ˽ƻᱳ壬ʱȻҪͬվһսߵģοһԼƨɳֵܣһǺİԼĸǡ 
С˽壬˿Ǹƺ«˹Ӵ򲻳ƨǾ͸˵˵˽θˣг˭ûùʱ 
֣ţһʱΪ˸ԼֵܽǺαΪֳҲֵģ˵ǲ 
ƨҲԽе𣿡 
ϵĳеĽƽֻܳ磬Сôûʲôܲס˼Ҳ硣 
СǿŷŭҲԼھԵƣ΢ЩʤͰεӿˣ˵ʹ㶼ûʲôܲ˵ľңԺܶ˵ͱܡ 
ŽǸԼվʱˣţСΪԼ御ˣίԸⲻȥ 
Ӻɷһһ˵ø޹ء˵ǷСǮЩ˵иƨɣ 
Ž˵˵ȣ˵˼İ첻˵ɵƵһĸУϹл 
˾ûԼˣһӹҪָˣ˼ҵϵǹؼʱ̱ǿһߺߣ¶ű־Իư˵𳳳ˣ˵Ҳ󣬰ǮҵĶȻӦһΪϢô˰ɣͷĲϢﺢϹڣ 
忪ˣȻ޻˵һȥţɫÿ٣Сæ˵˵ǣô죡ŽȻ֪ĻʲôҪ󣬻ȿָӦΨһѡôȥԼûʲôô 
һֻһֱڿڴǰ۵ذףѾ亹ܣóʱǺ顣Žŵ֪͵˵һֱƿѹָУ·Լ˰ڲӣָо͸ˡ 
һִֻԼķң۾գ͵ͦɰһСŮ״ĥ˵ڣȻûѻӦõģڵ磬ʱң 
ĺװ¶Цεںƨһ£ñӶˡŽЩ㲻֮Ĺϵ񲢲ڵ֮£ҲǵĸŮϵĺƻЩ뷨 
Ȼֻǹ۸УŽһΪԵĶоĻ׼ȷԲôߡôˣҲǡ 
Ը⣡ 
Ž˵ɿ飬ȫԺڻϡYesIdoһƴΧһֱ£СӻǸŮȶӴתļһܴСҲǣҪеˣǿ׳ֵܶˣ˵ˮôܸ첲أ 
ţСĿĴﵽ¶οЦݣͻǽˣţŭĿӣСھǰĵף˵ͱһܲһӣ˭ܱ֤û죬Ҫġ 
Ĵ󷽷סŽĸ첲ȻŤһȥǲĽһЩ˵˫ۣڻһŭ 
 



105¡ܴŮ

       ķչϷԣոջǻŽƬ̼Ѿ˹顣ϷԣҲž˵ķչԤϣ͸ϷƵġ ϷʲôûݹܸһʵӰƬǣֱֳҲ˺öεĲš 
ڳϯʱԼıȽϹʣװͦĻҪ͡ŮͬҪǴȹ¶װŨױĨǵ棬¶ꡣ 
ʵϣʳ˼̻˭ģ衢ݡʼɡƽٴϡϷǸ߳Ǿʮ㣬ͬС˵һչֵֻǾɲҪָʵԣΪͲʵ 
˵Ŀ뿪СͺţĲ죬λװĽҲлķŭе̹ȻŽܿ壬ȻȻ㷣ֻҪ˷ţŶԸĻǴ´ġ 
һֱ˵ֻǿŽĸ첲뿿棬͸неĲŪ 
ֱ˷ţŽĵĳ̹ȻĶһ߿ųʵ㿴ܽŰ 
һҪ㣬˭ϲŰ 
˵ڡ 
ҡ𣿡 
ȻĵīŽܸܵǷŽߣͷѹһ鶫ԾشơҲǴ˵еƣģȻǾ߱ 
֪ҸղΪʲô𣿡 
ŽŬǹѹȸУϲľӸµ˵ϲ˰ɣ 
㣿 
һ仰û˵͹Ц·һǳЦ飬ŽѹƲסŭ𣬷༥ôˣٲΪǮأͼɫΪ鱨Ҳһ߽˼ҸɵһɶԷſԳš 
ұ죡 
˻ߵĽлɲͣ·ߣҲſڷϣͷڲͣʶŽϰһǣؿţصЩǡǵõʱϣپƵ꣬¶3/4࣬ɫ״̵ͦĹģŽʱΪǴλڲѣҪ֪ⲻҪͻеġ 
ŽһʼֻˣĻſͷſ 
ģûôСɣʲô˼һΪ۸أ 
Ž˵Ű׳յЦȻûָģ˵Ҳûȥ壬ǱǵˣҲǡ 
Űɣˣ 
Ž˵Żȥ֣һһֻĺ˵ղŴӦ㵽糿ôܷأ 
Ž̲סսĸղŻôԵһˣͻȻó壬СΪ 
֪Ҿԭ𣿡 
ĸոտ޹СᣬŽԴʹˡļŽ˵˵һֱĴ治죬ҽǹأ 
㲻أ 
Ļ˵ֿ϶ˣͳǰذףҲˣ 
Ž𾪵û˵ô֪ԼڴذףĿڴСֹң϶Ҳܿ 
Žֱð亹廹Ǹ˻·ģҪǵָС㽻ȥˡ 
ֹĻɣ 
ŽŸӲ⣬塢ģ֮䵽ʲôϵԿ϶ǣ֮䲻һ顣 
Ĵ۾һתﲻ֪Ž⣬ʻ͵ĹϵСӲǵС£ôŵĻﻹܴЩϲŮ˶ˣȻֹһ 
Žһ߱ӣг࣬ǮѾˣĶԼûж⡣ɣҪ۾͸ҪԷ۴ȥҪϴ۸걳Ҫ˯Ҳš 
ȥİܴŮ޵滨ģǲң 
İī´ϣָǹˬĸоԵú˵߶򡢱ɱϷĸ 
ɱˣ 
棿 
Ž֪ɱϷʲô֪һǿϷ 
ʲôĥĥģҰ͸ 
ţĸҶ£Ž£벻ͷǲеģŴŮ棬۵Ҳˡ 
߶򣿡ŽĳԼңԶ⣬ֻҹտʱһ籶ˣŸӳԸӣ붴Щƫֲʲô˼⹦򻹲һһӵԱǸ߶ˡ 
ȷ߶򣿡 
ţһӴˬˣȥȥۻ 
ô 
Ž˵ͣȹһϧĿǰ쵼Ž𲻸Ҵ 
ǱɣǼһʵӾˣ 
ЦһعԼСȹµ˲˵ǳ壬ԼأҲս޲ʤȴΨǰ˵סջ 





106¡Ǧ

       ԲŽ˼룬ΪֻĲġҪ˵ǸոյģǾסġһ洬һȥ㵺һ죬Ըһֱϣǹγ ֻһЩ˵Ļк⣬ļûȥҪԭ˼Ҳóһ֡󳵣򣬵ȻҲٱ椣һζû 
ʲôŽ֪ĳӣǡ˵ŽԶĴӵҲ㹻Զҵֱ졣Աܹ񿴵˹һ㣬Ц÷ԱȥˣԱԹԵ˻ȥ 
Ž治ỹǼٲᣬǦòã 
ʱ磬ʮǰֻŽˣŽڼͷһʱ׼Ͷȥ 
ͶǰͷʽΪ棡 
ĸŽ˸ʾС鲽ܣмֱӰƵĽųڶһ£һǳɡŽ̲ס뷨ôеû壬˵һһ֮Уˮ 
֪ˣŽһ˹ȥһĶˢˢȥŽһ֨֨ҽС 
ǸԱվִк˼㶨 
治棬ȵٴҪһ˵ģС¹ʿɾûˡ 
ŽһȻںϣɶײƿӣԸʱһ˼ŽǸ֣Сʱ򳣺ͻ棬ȥԺſڴһֻһṦض飬Ӯһڴ 
ԹԵţŽſСˣŷͦ׼ģһ¿϶ʣƿӰվıģͷǸ֣֪ͺŻǱţѧĵ˳ȥ 
ڹϷ죬ֻһ죬ƿһûʣ¡һãĴָ 
ǵȻ 
ŽӦ˿佱˵ҲãÿУÿбȻڡвƲ⣬ôϷûм 
ҪҪһ 
һ򣬲ͣӰ״ĻӶţư΢Ц 
ʲôҵģ˵ζԷڲ 
һЦˮƽǺ֣ȫвμӹŽ֣էĿ϶ɡ 
һֱʼŽƷȫУ˵㵸ʲôţԼǡĴСƶֵ뷨۾һ 
˵̫ˣҪ˸ֺѾ 
ٺ١ŽԽѾкøеģڹŴ˽ſɲˣ͵ˡ 
ֹǽѾĵطҲУȫû⣬֤⡣ 
ĿǱŽ޳ܻңһδ򣬾ȻǱ߻иƿ 
СҪˣ֧ɣ̫ɫ飬·־УѵҲܴպϡ 
޳ܣƲŽС˵־һʡﶼýĸ֣õ 
С㣬Ѷ鷳Ҫɴһһ˾ˡ 
ôĵӣҸģ 
˵ãЬࡢβ㣡 
кҩĻŽһỨؽһĺͷβȻûЧȴҲģ·硣 
ȹ¸ڣ½˸پҵȲĸºֻһṦŽֻһڿ㡣 
 
ͷȥŽװʲôװ֪Ͷȹǰװ崿ˡ 
һˣʲôڿ㣡 
СѾͷʲôдаã 
ԶļԱЦһʼͶ˵ıŽɾǸС󣬴Ÿڿ㻹̸ЦңôһСڿ㣬۰ͰͶţͲϽ 
𣿡 
·ʤˣŽŽ˭ǴʵǲҲӲš 
ȻȣֻұǸôҲüǸȫ 
۾ǼԱܸ߰ӣŽҪ㱼ҵġŽȻϾǿﻹĥʤİ취˵䲻ǫĻǺֵģҪ˵ȱҲǷӲȶһֹĵܳɼɾͿԳŽҪʤǾҪڣӱżȻԡ 
С㣬һ̫鷳㿴ڿҲżѣۻһʤɣ 
ЦŽǵСžĺԼ룬ŽôһСǺѵġŽŮʿȵƣʵԼƵĺ֣ôһʤ㡣 
һףнڹȻŸƿӵ˽ȥüͷʣǸ롣ŽоˣǱƹƹҺһлҲײҡҡ׹£ȫУ 
ѰɣС㣡 
Žô࣬ҲûŽЦа·˵Ҫһ㡣Ϊů㣬ֻǴ˼ë£ºǼů£ŽԼӼĶ־һҪ߿ȫˣδɹͬ־Ŭ 





107¡ѻ

       ⶫǲ˵е;߱ĳ˳۵˿ϰһδظϵϡҪӵôһӶƨˣٳҡддС˵ԳƸˣǡ Ž˶೤ʱ˶೤ʱ䣬һֱûҵѧϰгҲ˧Լûʲôˡǽ죬ŽԼ汣Ӧ֣ȻʱϲģȫУƵЧǱá 
غϣŽѵȶӣų˺ˮȻǴƽѾŽӡҪ֪Ǽů£ţпҲûʲôһֿܿˡ 
ӣҪۻذɣ䷿ϽϢǰˡ 
ŽתǰݷԱŮһȺ￴֡ҧҧ촽䲻Ը񣬡ʲôأ㣿㱼ɣ 
ĵĸԿǣŽûָĿֻʩѹϣĻᷢʧëϵĺ滺һ½ŵ飬ҪӮǵȫУ 
óμӴľͷȻ˳ȥǵ˾ŸϵһƿӿȻŽ״ϲۼʤԼǰķӣʮа˾Ҫʤˡ 
ŤŤ˦˦ȣ˶ŽһֻɫܡڶڿװΧ۲ٷԱС̫ˡ 
һΣŽܵù˵㣬ߵһˤ˸צ죬ƨػڵذϣΪƵȻƻһס 
ˣ䶨ˣ͵ųɣŽյĴµĵذ壬ҪǴȥô찡ʱ˭˭˵СӾڱƨɵǸ 
ǿžʹŽŸ첲ذȷʵŽֻź첼ĳһ㣬ŲŹ˻ȥ̧ͷģȻûʤϲãҲûֻĳ졣 
ŽЩŵĻͷȥԶʮȻȫ£ȫУҮ 
ӮסԼ۾·˵㲻ʲôڴ֮ͥ¿϶Ϊ顣οˣ֪ܶĵϸò˶ÿ˶֪ˡ 
Žܳˣϥ۵һ챻Ʊʱˤһ£Ǿ˸һø֪Σʱûûơ 
Ȼڳ»£ᴺйôϲŽʱֹϷʵŽҲĵڳһѾˣڴ֮ͥΪûá 
ŽȻôģȴûô˵ԭղһˤĹֱߺߡΪװԼĿ⣬ﲻˣһ㶼ϧ 
קӣڿԵ¶˳˿̺߲ͣæȥתͷŽŸϥǰߺֱлԶǰԱɴ˫ۣмӵˮ·ȴãȻ֪ 
Ĵѵӵ뷨Žůȥƽ̹СɰϹһСŽ̧ͷ˲俴ЩţûܱԼģܾԼ塣 
ĿŽɫģڸղûûϽϰ̫أǸɲġıתȥ˿ɫı仯ȥ⻬ļϳ֣ڿ͸ 
Žʹͬʱռ˴ԣҲģͣЦģ㲻׼ 
ĹͣŽ̫ǣǿ˵һٴԥſڵķԱֱţۼһڰڣȴع˵ͣŽվʲôһȥ 
̫ŽԼɤۣǰԱɢȥ˭뱻ͻͶߡе󣬿ԼҲ˳ȥź֮ԱŽʹ޸顣 
ת»ڸղλãŽǰ 
С㣬ɣɲҪҷҪ֪˿ɲôġ 
ĻһŽͻȻЩˣŮ˾ȻԳŵôأ˵ȷƨֵǮĻֹУͨСҲס 
ȻˣŽԸ⿴Ϊѣ⿪ѵʵղʱˤˣչɼӦϰɣ 
Ž𲻶򣬵֪κ鶼ǽصģȻߣôȻ˽ȥġ 
ĹȻ·ˢһ£תΪϲ԰ôˡ 
ŽЦʼԼ·Ϊй˿ˣһֹһֹȻΥˣǾˣ˰ɣҿ 
ŽͷԼĺڿ㣬һں֮Уģģ壬˵ľ㣡 





-108¡¶Ժ

       ʯͷԼĽţô޴ΪŽǡǡˣ˿뵽ũߵĹ£áܴĦ͸ģһᴩ޹䣬һ崿紦ӣϲЦŭܾת˲֮䣬Ҫ Žڿ㿴˿ľȻҲԴ֣Žһ䡰Ůåѿڶӵġ 
Ĺ˿ͻЬӽˣһ̧ͷͦصıʣ·ƶרҵġŽһСľͳ񣬱ڿﵲסǿӲĽҸͶŮЦŽ߹и˻С˵˾䡰̬һȥԶĽ䡣 
ˣ·ɣҸ㿪Цġ 
ŽӣҲЩεģϾһ˵֮ûϸҪѲٵĿ࣬˼δš 
ŽƤҪǻɸ꣬㲻þ¥¼Žһߴ·һߺĵЦţܴС㣬ȥסĵطȥƵ꿪 
Ҳôˡ 
ĵĻƽŽû뵽ˣӦǸͦˮŮˣҲΪ鱨Լˡһᵽص飬Ž˾񣬵ף˷ֹܾȥˡ 
װˣܴС㣬˭֪˭𣿡 
ǸˣЩ֪˽ʲôҵһΪΪʵļ²ǿӺϰգܶδǰ㡣 
ô˵Ǹˣ 
ĺһۣҴȥһطɣ 
ϣ٣ 
ŽĻҳ飬ѾֹһͼĶµ˸УֻЦһЩɬгȥЬŽһͱһȥ 
ٴδڶеĽֵϣŽʱͻпʱյתͬһǳܻƬ̺Ӱ١Ҳ㻹ٴμȴѾ˷ǣ߹·ظİ޷ͷ 
Žļ㲻̫ãÿһֵҪٵϸԼסĵطж˵İġİĲֹˣһһľŽ𲻾Ǹȱ㣬ƽĳз־ʣÿ춼ȫµ磬һˡ 
ǣǰĽֵȴо˵ϤָѾöͷûǴӿרʼɡ 
·ôխͩǿͦںУԺǽôͰķҲ仯שɫڶůĸо 
ô 
Žģ˿·ĿܣΪǰҪУһƬĽҰ⣬ֻй»ҰŻεĵط 
ϰû˵ѳͣ˴Ժſڣϣ⣬һЩֻǵѣͯʱĵطȥɣ 
Žû˵ȻԾľȻǴӹ¶ԺȥģҪ֪˺ܶĵطкܶಢõĻ䡣 
Ժ¥ӣƾɵĺʱҪֻıƶ˼飬ʲô¶ԺġĹ̡ʾλ 
ŷһ˵ĽŲʣŽøкޱϤСϡһţȻҲԾŽ񣬵ȥѯʣ˵ĶȻ˵˵Ҳʲ 
Žһ·ֻǱǰ˼ַ꣬˲١ӵǰѾȫͺԵøޡӡͷŽͬΪЩϼһţ˵в𾴵˼СԹܽԼЩǳȻȻ 
ʵ˵Žû̫øУڹ¶ԺǶӣΨһϲ÷á÷øʱǸСԼİĺθУ¶ܵͥůôȥѹӵӣ˵Ѿӵ衣 
˵ʲôʲôľȻ÷õסģطͬŽļһש߷һСɵԺӡ˵ȴǸ⣬Դ˴˿ӣźֳǹз˵ĵطҲ˵ûֵǱ 
ˣǸŮ˾ӣһСкſɿ㣬š㡱ͣܡ 
ŽͿڴʵûʲôõóֵĶǮʵݣһһٿѹǮȥɡ 
Ǹ˵˵ˣİ˵ĶܵС죬ͣڣԭѾ֪Ǯ򵽱ڣڵĺŽǮǺ⡣ 
ĵȥСǲİˣѣľš 
Žƣô֪Լ÷õĹϵڵĺڰ£˼Ҷǰ¶飬ͿɣЩӷ 
ǣСԺŴˣһʮĸ߳Ѿ΢΢ȴŽޱϤģ͸һк͹ذ 
÷ã 
ŽĺһôȻ÷ãȴʼղû뵽ǣıŽҪţȻһͷ÷ûָֻ˳״̬ 
÷ļ򣬲ͣοţСıѹܻȥġ 
Сģ÷þȻʶģѵѾͷǺԼһҹ¶Ժȥģ 
 



109¡Сĵͯ

       ǰٴλŻĲ ⻰Žȴδʵԡ밡ҪȢϱһǰûٴΰûոɱˣ۲ѾĲŹ֡ 
źܶѿ׵ġߡߡڷĶÿ춼ҪӳȺм߹ǳѺͼϤˣʶ٣֪ŵھ˭ˮѵҲڱ䡣 
Ҳ˵ÿ춼ȴδܻһƳǶԷ㹻ʲôġ 
Ž뿪Ѿ̫ã÷õӲģԼͯͽļ塣 
ˣ 
÷ûﻹģԴһñطĺһ㣬ŽЩԾϾѾЩͷһһġ 
÷ã㣬ðɣ 
ŽһͲ֪ô˵ˣʵԼ÷û޼ûʲôõ뷨ֻĸ׵Ļ 
ɵӣ 
÷Žذýӡ滹ӣɳֻڽ̨ɵԣ÷˵д·һվ 
Ž÷õĲɣ¶ԺйصĶдģں㡢ͬµȵط¶ 
˵С˵һվ̫װɣ 
÷øò裬˵˳ͷܲôףܹȥоԼߣֻҪ۵Ĺˣܹ黹ϣġ 
Ž÷õ״Щ˽⣬ɷһЧ治̫õĹϰ࣬÷ڹ¶ԺҲߣҪӣЩƶ÷õľޱȾʣ۰ЩʧȥĸĺǣмҵĸоǳгϢ÷Ըÿʱ÷þм¼ǵĳɳһЩ˿Ĺ£һֱţС˵ȫYYĹջᱻ߳ϣǩԼϼܣָտɴġ 
飬ŽЩ£бҲϲãдۻһʵĽӡ÷ЩƤ£˵ʱŽǳУرǿίܵߵɽϣһһޣûǲġ 
ŽͷĬϣʵһֱ÷ȥңֻôһΣ÷ú²ڣϸһҹֱ÷˲ŸŻȥ 
˵ƣǲԾȥ䣬Ҳбˣ۵ǲסŽһ˼𣬴÷ʱδͨ飬˽⵽ܶĵ顣 
Ҳǹ¶˹ڰڹ¶ԺſڣԴмȹԶŽ˵Ķ࣬Сﳤͤͤһ˫ˮĴ۾ϲ߰ʱɱһΪ̣ĹͶȥˣǵ塣 
ɺϵǣŽߺ󲻾ģȻͬϤĹ켣ȴûصŽĵĿĹֱۣ벻мͬǸˣֺαػΪѣ 
˳ȴٳûзӣŽȻҲأǼ÷ãϲҪ˶һЩ 
Сģ׼ʲôĪҪ͸ף 
΢΢һЦŽ𲻽С㣬е˾СģоöˡǰɼʵЩ飬һŮܿƵġ 
û뵽ǾȻһͯꡣ 
Žͷͳַ˻ȥŮǰ̺ôòҪĹȥ 
ĻЦֻͬ΢һĬŽĲ²⣬Ӧף뺦㡣ʵһжᣬǶӡ 
ӣŽһ£û뵽Ļ˵ĻҲȻ˵׶СɫǱ˴ﵽĿĵӣⲢ֡ 
ǵ⣿ 
ĵͷͨ¶ԺŽĿøҲ˵ˡ 
ڵB˾Ļϰǵ壬ҪȫеĹҵҪ־ǹ˾˶Ĺ߻ֵľѻᣬʣµ֪ˡ 
ԭˣŽţնϲĶǣԼģоⳡ粨ãȻ̱ȽնԼ˹ 
ǱƵģ 
ŽʵɫԼԼӲ20顣Цĺ̹ȻΣԴӸ˵壬ҵڱˣʳӿ˭֪ᡣ 
Žסĵ֣ҲЩûн飬ԶŮħͷ 
ıӳ£Ѳ࣬żȻҲϵѣѵиøˡŽĴǰԼͣһЩǸ⣬ѵ岻ưոݣܻİ취㣬߻ǹ˾ˣҵȻڣСĵ㣡 
лˣ϶ң 
˵ŽԹ˾ôģֻΪ㣬ëɿѣĸ׹ͬҹ˾ŽɥҲԲǵ顣 
סȥ 
˵ҽ쵽綼𣿡 
żˣ 
ĵƤЦŽƳˣ˵ҷݼ٣Ը㵽ĵϣսذ 
ϧڿЦŽ޸ˣ㾫ӭһ깤ĵǴϰˡ 





110¡ϰǰϦ

       Ҫߣš Ǿ䲻֪ʱȴһֱѭǲҲôдģ˳С˿ҵ 
ĸվ춼ǽͨ߷ڣӽ̤µọ́Լ룬Ϊæµ 
ķĴţ˵ǿٵˣŽķԼȷʵЩˣСһ±Լ˯߼˴ġ 
æĴ·򵥵ϴˢߵ̨һ滹ǺһƬ 
Сķ컹ûأϹզʲô 
ķѾװ̧ʯӢȻŶҵˣ˵ΪԼ᲻ٵ 
ΣҲòô֪࣬ҵľжôҪֻ˯˲ܹã˲ְְ˲ȢƯϱȢƯϱܱ֤˧Ķӣӳ˧˲ܸȢƯϱǵżҺüˣ𣿡 
ķֱ£ⶼʲô߼ˣ緹ֱ˵ǡ 
ŽĴָķ̫ƽˣҶԼ˽⣬Ѿﵽֲĳ̶ȡ 
˵һ䣬㿴ʱ䲻ֻŪĸƵģиƨã 
ŽرֱˣҪһϲչȥ˼ҼˣȻ˾ͱϼۣʵش⡣еʱ˻ֱʱ䲻׼Žˣ׼ɸãĪֱĹܱˣĳMP3ֻݵ 
Ͳˣʿģû¾棬㿴ᰡ 
ţͦᣬҪǴ͸ˡ 
ķ 
 
ᵽŽ˵һЦһ˴˾ˣʲô˼˼һᣬ˵ȳһٵ˭˭˭һԼˡ 
Žѵô磬Ƚ׵ϴϴˮͷϲĭоԼڿʼµȵҪʼֺͷŽͬ־δԳɹڴ 
ΪˣŽĵԼĻϰߣҪѧϰҪһ˶װ˻ĺವģһŽᵽĲпᡣǵůٶôҪŪð˶಻ֵ 
ŽýںƭԼշ϶Ĵ㡣ǾͿɣлƽݡǻƽݻⶼŽǳϲĶ 
ڴͷһɫʹɻĵһҳҪЦŽһֱ¹ʶ֪µѧϰÿĵһϤģǰҳűͲ˵ˡ 
տмӣŽ෭Ϥ½ڣҳתҳƤж֮һ㣬Ť˴һֱذǰ޹⡣ţ˯ˡ 
нŽķֿʼ˸Ե˯ҵͬСξķε࣬ǸƯıãŽε˭Ͳ˵ˣǺķͬǣ˶ûʲô£Ĳ̫ˡ 
תתȥŽһϰߣǾڽβʱǻһŲ̛ϣӵұſ¥ӾŮǸо̹⡣ 
һһͻȻıţŽŭɶһŹҧˡԼѹ 
øʯӢߴ˰ɣ 
ķͷŵߣٵˣ 
ŽҪϢʵԣ͸ŷ쿴ǿҹߣ̵ģǡ 
զأ 
ͽˣ˭˯ 
죬˺üСʱ㻹˼˵ 
ƾɶҽ㣿Ϊʲôң 
һ߶һ߰ԼʰνõĿʼǳɹһ룬һϰٵǲõġ 
ķŸɫŮǰšŽȻĳٵȴԸһ˼ΪһģСֱֺŤˣôȡ򶼸ˣ 
ķŽߣֱðĥʲôأ 
˵ɣķһ˱ʲô治װɣ 
԰ 
Žһشͦ𺳵ģķȡӻɡ 
㲻֪ģ˵ұо񣬺ܹģҰµĹʡ 
ʺ㣬ġ 
ô찡 
͸డ 
Ŷе 
ŽͻȻ⣬ԭԼϲ͹Ķķ£ܿͻ˸ķ֧У˵Ӧ͸ŮѵģֻƯİܿҪ¡



111¡Ϊʲôٵ

       󣬹˾ŵƽʣϲӭһΪǿһ죬ͬѧĺӣҵȷȸȻǴһ𴵴ţ̸̸Ȥ£й˾£˵˵˭˭ֹˣĳλͬ־½˾ӣе˵ˣåе˵ǿƵûǱԩġ Ķ·һĿ죬ͬǰĴԣ˾ȻûŽĳƱŽСжһѣ˼˼ִȡ·ɣǽķǱϰһЩԭܼ򵥣ʱѾٵˡǶ·ܳԽ٣ﵽʱ⵹ЧĿǰŽû˼鷳˼ҡ 
ֹһ꣬Χ̫ת˾ȻϷȴڳԽԽŽ˵⻰۾ȴϳŮزķΪ̾˵ǽϸ΢ı仯ܷ֡ŽһۣڳϢЩȴϲŮСëĵġ 
߰ɣ𣬸óٵˣ 
Ůǻᵢˣķ¥´Ž˵ݣͨʮ¥Ŀͨ 
ʲôпٵˣѾٵˣฺǩʲô 
첻ͬĻǼ⣬쵼ҪԵοһ£תһȦ˵һһ˻ۿƸߣǰ˴û׼ʱϹ࣬ٲȥţϴ󻹲󰡣 
ŽһķСӹ˸궮¶ˣ˵ĻǸզ˵ſŮˣϴҲˣ 
ķ˫ӵĶ뻹գ򲻹ŽŽֻǸЦҪ˵ҲԼΣһķļ򣬡ֵܱ£۸⽻飬ʲô㶥š 
ǣ˭˭ͬһ 
ͬסһ䷿ 
ͬһ 
ͬһƬ 
ͬһ硢ͬһ룡 
һ䣬깴Ⱦû׼ܶ˻ȵݵվ֮زز 
ôˣ 
ķʣŽش𣺡жˣ 
һʮ¥ĵţŽͱǰʢˣڵձԸﻹŨĸ˵ôʽķں˵С˭ûǮװӣҪǼͥůԱȫĵͶ빤Աեȡ޶ȵʣֵ 
࣬簡 
ԷûڣŽ·ĸ۾һȻԺķ꺮ů˯ĺòðİⰡ 
Žķʹɫķ׹࣬ƯΪʺ㣬Ȼ֪Ϊѡ 
ΪѣΪѡлл 
ȲĽӹƤһǰѾֻһֱûŽķƣ˼ֵܳ˰͵Ĺûʣ˼õİã 
ķԵãıĽȥˣŽƶϲ˵˵˭֪ϲʹгĿңô֪ϲء 
죡úӲѧʲôɮ 
ٺ٣ƵóˣɰСķˡһ¹ʷݣһݸ·һݸƤŮ˰ݣ 
ȥȥ 
ҲǼķ˭ôɵ 
Ƥţȴְڷżǡǡӣƿ¿֡ʳⶼϲģԭȦȻˣһԵŽҲסˡаķֲðŪ÷ԭһ֡ 
ˣ 
ŽܵҰȴܲ飬ͷѾʼ鶯ۿˮҪ֮󼪱ȽϺá 
վס 
ཿ߳һŽͷҵС̣ʲôָʾҪҳٵɣ 
ҵǲǣ㣬ǾͲòˡ 
˭ôƨ 
ܣ 
Žϴ£ҲǣԼٵʱ٣ⲻԼѿ 
࣬û˵ʲôɣ 
֪лңëܺ͹˾вҲڡ 
Σˣȫ˾쵼һԼٵզôùأ֣ǱܽԼһŵ˲žλú㳵Ůջʵڲۡ 
ʲôأٲȥ˼Ҷɢˣ 
 
ȥҲȥҲȥɣ 
Ž޲óƣ̫ˣ³鲻˲ǿĴˣȥҰɣͬ˵ģȥȥȥɣ 
ſŷ쳯һ˻룬ԱëܺһܣȻһְڿ˲񲿡²гλͷͷĩǸ鳤Ϊּһӣ˾˲˵Ķˣһӡ 
ȻЩڹ˾иְҲӢС鳤оǸҵĹǸЩȻû쵼ȴǸɻɵݵġ 
ŽҪȥһ˹򣬡Ҳٵˣ 
Žһº˵ŶϽôˣִ󷢴ˡ 
⣬쿴ôȥ 





112¡һǧٵ

       ǵϳеʱʱտӢΣƯӢʦ˵ˣͬѧǳٵˣ˵һ䡮MayIcomein?Ȼʦͻԭˡ Ž˴껹ûŪӢĸǵǶٸʱѧӢķ٣û¶Ҳû¸ϰúעͶ仰ܾдˡŰķ򡱡 
ŽиͬѧһγٵˣŷӢʦȻﰴˡctrl+fϼһѣǴ翴ˣһ仰Ϥ˵˾䡰Iloveyou. 
ӢʦǸճУŵĴѧ˵ģҿ˼ҷӦ죬˵ŶϲҰǾͿɣ 
ͬѧЦˣ֮ͬѧۻᣬһǸвţǲǹģҪ֪ӢʦѧУĴŮû˸ҵ˵ 
ٵÿ˶ᾭ飬Ϊ˿ҳɣ³ΪͳҽԺ̫̫·ȵȡ 
ŽǺܺңؼ̫࣬ϢǱȽϺáὲǴǴˣָŽ˵ҿǴĹƻ 
˵ֻ˲飬ǧѷĺûᣬŽˢһѸײڶ֮ƻ˽ȥƫеڻΧһϣܴɡԱ߾ȻӢۣһ߻λá 
ıںС̫ûˣŽ͵͵ȥıȴûǸ˭гĸźõλŴϣܵÿҲҪ룬Ҫ벻֣ܣܻ𣿴Ƿ񶨵ģǱ᳡ 
ֻıŲϣҡڽ˻ңԼλһһϵжԵ磬͸ûƵġŽ𰵰ϽļƣһȻض 
ڴʱԵǿΪĵĿһۣ˵˵ôǳٵ 
ıǿĸ֣Ϊ˽йڣְϵĲ࣬Ͻֻһǿ 
ϣǿǲϽӣϽЩϾԼȷʵٵˣΨΨŵŵ˵쾭˵ģʲôܳٵŵһοᣬǺǡ 
˵Ͻ̬ǲˣҶͬ£һЩЦЦ͹ȥˣ˼ǿǸ˺䲻ȵ˵һοͳٵܷëܷ𣿡 
ĻǰǰҲͣȫ˾и߲棬һϷˡıϹҲסǿԼְôһ㣬ͷҲͰˣȻҵơ 
쾭카ģƾһżƾܺȫ˾ϽǾٵгжٿͻģִ˶ٸ 
ڽıǿԶûԸϱ£ô˵ϽҲǹ˾ҵϵľӢгĶܻ쵽λȫƾʵ˿õԼķ룬ܾͷҲĹףӲǿҲͲΪ֡ 
ŽΪϽкãͿǿ˳ˣԵӢקק·СһֻСʱӦñ 
𣿡 
ŽתͷʵӶЦӢ۰ͷƻȥɵӶˡ 
Ǳߵǿŭɶ˵ͻܹ̣ȻԼĹƾҲɣһʱָ˽ıšϽѵһأְǿֱ۴һߣ۾ɵԲüëٴγֵ״ 
ۼսһǿģվϽߣһ˼ֵġŽĥŴôƫܣϽúýѵһǿΪͿΪΪĿһ⡣ 
ëܴһ˺СΧ˼ܷˣקİ˷ֿϽдţҪƽʱƣƺͷˡ 
ԼУǴһۺɫְҵװΪ˹ΣŽ̸Ļǰ⡣ 
ŽɨһȦҲ͸¼㻹ֵһһЩȤȻӢ۵ϴ󣬽쿪ʲô 
ӢһȻʣ治֪ 
֪ʲôҪң 
ӢҡҡͷŽ벻ʲôҪԼĪǹ˾ҪԱϣ 
ʲô߰ģͲԸãɣְˣ 
ҸĻתϲõѪС嵽ҴڣŽֱԼĶ䣬Ӣﶼ˳˵˾䣬 
Icantbelieveit 
ôû˸Լ²͸¶Ϣɡ 
ְˣϴʲô 
Ӣ۸һȭСҵλãģǸġ 
ŽԴѣε״̬ò򵽣Ѿǹ˾вɲˣְǣA˾ڰ˴С鸱鳤



113¡ͬ

       ʲôоأ ̨ϿӣУǰӵþС£޸ȨǮ׺һƱٰأô 
еԶŽֻ˸С鳤һǸģЩûСɷϵǣŽѾ߳Լ;ĵһɹ쵼ߵУڲõĽҲ緢㳵ŮӦоС 
Ž֪ʲôʱģǰӰһΣ˼Ӣۻһѣߣӭͬȥ 
ͬ£Ҫ˲ȱŽ𲢲ôġ˸ߵ⣬ëܽסŽӢ۵ͷվãȴ쵼̻塣 
СӢ˾ӣĿð䱸һ鳤Э㹤һҪʧ 
ǣǣ 
Ҫ뿴Ӣ۵ūϥһŮʱһ쵼ʱ򡣿װƬѶ󣬾С̫ʱģ 
˱һҪú֧СӢĹ³֮Ϊǰ칦硣 
ллëܣ 
Ŀëܼλ쵼뿪ŽѰ˼飬ëô£ԼΪǵϴԼ̸˹ʵͬʱŵΣĪǽڶ֣ʱ˵ҲԼ˼죬ϼһ칻ʵġ 
𣬹ֲһ˼Ϳɰèãԭǵأ 
Žͷһܡëɿ˵ë˶вèĻ׼ëɿǿģô²ͲˡŽԴһ飬ʵͷԲȥ룬ҲԼǸ쵼Ϊأ 
Ǻǣ뷨ܿԸţŽҡҡͷӢȥ 
СӢϴ󣬴ƿǸɻܶȥ𣿡 
Ӣ۵һۣ쵼˭ҽСӢҲĳƺӢ鳤ҶС᳹ʧˣһһûģǸˮƽæӸ绰͸Ͳˡ 
ϴǿأǱأ 
˵أ 
˵ˣŽԼˮƽӢҲǱ͸ģŽٿķûһʡĵġ 
æһӰҹͺá 
Žôõϴ󣬶̫ˣرʺ׼ӵˡһ뵽ƨɺҪСᣬ˵ķĵùͷͱ 
ϴ󣬶ԱĽҪô޵ҿ³ܲˡҿԳȡһ֮ţΪA˾ķչשߡ 
ӢЦ§Žĳ˵Ȼ˵ĺܺϴѾëܽҪָأй档ҼˣһҪԼãʡ 
ŽʹصͷԸûɳأ˸ҵġ˵ǿ飬Ȼɱ⣬Ǿͱ۾ܰɣŽϴ˻Ҫ壬ת̬˵ϴҵ飬ΪϴǽŽңİɣСôͷҲˣٽĲķ 
ҪǶķȣ۹˾͸ÿˡ 
ϴ˵ǡ 
һ·˰칫⣬͸ྻĲ²棬ԱһλĹϡһɫèһΧţֻкһ߿硣 
ǣ 
Ӣ˵ƵĿתŮͬ£ֱԼ۾ϵڱѵУ翴˺ǸŮѪҺע룬ܲ˷ܡ 
𣬸ղ˵Ļͬ¹쵼 
Ӣһ㶼ԭΪŽԼԷǳˬ˵ã 
Ϊʲôôʹ죿 
Žɫ̫ÿǿӦϴûϱ£ 
ٸװ⣬ôģ 
Իҵ̣ҪҵƷ 
ӢۿΣŽһߣ˵ô£ 
ŽС˵ǵϴνŮѶʱ¼ǸӣԵ׵İɣ 
Ѳİ۹˾йأҲɵصĹٺңǵ͵ΪС˾ӣ¼ 
㰮ŲţŽ˫һ̯ôУԼҪŮ־룬ɲζ 
ӢۼץſڴڿһᣬתȦһ룬ȽеסɫҲӣҲɫӿԼãǶһ㡣 
𣬰ԭƻ£ͬ¹㣬ʲôץһ㱨 
Žﲻס㱨˼˵ΣվˣûеĻСĲôͬ´һƬأú϶Ϊһ 
УҸйڣôܡۣҪСķûв 
ŽӶҪֻھֵĹڻãؼǰڹϵ飬ûԶҪǴ˾ô˰Ӱ鳤 
ҲУˣ 
ӢŻŽ˷䣬þһָŽһŭ 





114¡ФҺ

       һҶƼ󺣣δ꣬ԳడԳ࣡ ӱܽ⣬ŽȥŮƳһۣס 
ΪãŽЦ˻ȴ˾ʹŮָ׺ݺݵ 
Ž˦£ħצֱʺצӡԭΪ֮ͥ£ŮҲû뵽Է˵ı뺷 
Ӣ۸ղ֪˫йڣû뵽˵أϽŽˣԺͬ£ܷʲô͵һҳֽȥɣ 
ŷӦǵһμԱҰģ˵ıһﻹʲô湫˾ֱǸ쵼ݵ 
Ҹһ£ǹ˾ФС㣬һӭ 
Ӵͷƣλɫǵ˷ӢΪңƶĺˡŽйλФòöԸҰ̶ȳëɿɣһƴ⻹˵ؼĿʲôһ湫˾Ҫתаɡ 
Ф΢ЦϹɬ˵˾䡰գղŶŽ¶ˡӢЯɫһΣһΣ 
ӼФýܣλϴӢۣԺʲô 
ӢЦǺ˵ҲңͻȻŽ˵Ե׵飬ܶ㻹Ƕһ£ǧҪ˼ƣԼŮ֮ӵǽǷǽŽ𣬡СФǰɣúøɣʦֱӶ㸺𡣡 
ǵ۹ܰӢɱôõĻԼҪˣŽСӣ˵ëܵǧ޸Ľ 
˭֪ŽĿ࣬Ȳ˵ФǸʲôģŽŮ߹ܣһëɿɾҰиĲҪԼСٸһծǲˡ 
ʦգ 
Ф۵С֣ŽˮĴ۾ϸҶüŬų˵ഺϢ˺ĺСϡ 
Фû¶ֺֻ֣һֱ崦Ѫ촥ĿġֵĻζУŽ·𿴼һιݣбϲãפڶԷ档 
ɷҲȺǲͷŭԸֱҲҪܺŽһֵȨ˺񻹺˸ûûˣŽӱܣФô𣬶ûа׳Եģ͵û 
ڴ˹ڿʧͬ飬ֻЦ˭˿ޡû취˭λɰСƴɶƴ˼ҡ 
ÿý㿴 
Фø˵߹ȥһɫǵˡڴʱķһͷСëĽ 
Фûͷ¶ֵı飬͸ղżŽʱͬ˷ܼӼָֻķСӰ 
ķתܣФץסק˻ȻһʹľФõĺøжֱ½ 
ŽӢæķɥ˵ǼھӼСѧͬѧСʱ۸ңͷ㻨ǮҸʦ˵ǻɥ޿⣡ 
ŽΪֵܳͷ§ķ˵ţˣֵ㹻˵İһС۸СʱɵϰߣҪôϲء 
Фŷָղʧ̬ˣԴӰ֮Щͷûķôʵ۸ףʱӦıѻûءʵФƽʱľһǼŽˣۺ죻Ǽķλ÷ѣһʱ 
Բ̫ˣԺҲ۸ˣޣ 
ӿЩЦãⶼʲô˰ŪøСӹҼƵģӢ۴к뿪ˣô־ȥ۲Ϊ 
 
ķȤԭķߺȴͣФ԰ڵ軳ʱǸŮ͸ȡ֣ˣҲûġ 
Ŷ 
ķӲͣĶղ˵Ůˣͣظϻû뵽ԼĴˣͯʱһ޴Ӱһ£ԭֹǶԷҰһԼ֪֪׵ߣʲôܶûˣⲻһѡ 
һԼֵܣһǹԼ쵼Сͬ£Ž⻺һգЦ˵Ҹλһ£ҵĺֵλŮͬФá 
Фã 
ķɵЦһҵĻᣬ˵ʮǰƽ·÷˸ŮǿˣĺȲбֽФҡ 
Ŷ 
ͬʱӦԭФúķһмĹˡãǸŮġ 
ФĿԲΪͷϰ࣬ⲻҪúýѵһϴѧʱŸĵ֣ǰֲ̫˼˵Ҳ֪ĸôģ˸ܸŵ֡ 
ФҺԼλˣ 
Ž˵ԹԻȥ£ŭӵǰλģФҵģԺкϷˡ 





115¡Ӳ

       Ž鳤ȫԱ˵һС⡣ŽǳԼĴۼʵĻԶ֯Э⺺һ㣬Ǿǵ͵͵ ʦô򲻿 
ФýɫǺܿ죬Ž˿Ҵ⣬֮ĲްοǸŮءҪװӣӸԴһ˵⿪ʾɲУû򿪡 
ʦǴ򲻿 
ŽģԸģˣۿŮ飬׼Էܺԧԡ˫˫ޡФõզʤ䷳Ȼͷܶ˶ڵǰݴģҸ򿪵Ե˲ס 
ΣŽٴԴһ˵ɫǣ 
ФٴηâԼڽ˽ⱻŽӴ⣬칫˶ͷ߿Ž͵˵ǿ룬ǡɫǡƴĵһĸ 
Ф˿ԼĶͷ˾ɫǡ˷׷ͷȥеæŴϷеæſӰһæŸŮQQƵģӢۡ 
ʦ 
ʲôˣŽûӣִФûʱŽŭĿӣԴ˵Է쵼ýСˣһһʦе 
ʦ㿴ⶼʲô߰ġ 
Žصİͣ涨ԡΪŮǴ걳ϣΪ˵赲Ե޼ˡ 
ǵǰǴõģŽҲ֪ô¡Գƻƿͣ˵ԼĻŮɫɫ߼Ħ˵վлԱ˺šпͼƬȼ࣬Ѿﵽλͬͬ͡λ˴СʮࣻAƬҲúţݣΪԸǮ˼250GIDEӿӲ̣󲻵лռ̫СһԴ޷磬ɵԾ 
ͻȻ䣬˿һŮӣͼƬƵͳһΧˣʵߡ֮󣬴Ӷˣ˵ǰСĻܣԼֵǮĶЩھϵõ㣬ֶӵ괿ࡣ 
Ž⣬ݻָԭ˴ıƸ˭뵽λõľȻǸƯɰüʹȻƵؽȻ¡񹲷ߣӦ 
СФЩʺ㡣ҪɣҳԵǻһµԡ 
ФһתЦؿɰΪҲ֪ʲôһУҪҪĶɣ 
˭ϡԼϷˡ 
Ф̽ͷŽĻ̾һСס͡ŽˣŮŵĳ汾½ʵϴҲ⣬ҵ 
ŽƤúģ˵Фòûʲôͼ㻹أ̹Ȼ㿴СķBTɫӰأٶȶһ˻ٿϴ󣬿϶ǺСƵأһ߿һQQϴšװġ 
ķ̧ͷһֵۣͷȥͻѸˣ˭BTӢ˽ϴ󣬺ɵƣְ칫ûһְģ۾ɵĸ۷Ƶģžž֡ 
ҽˣ 
Фܽζ꣬⵽Ļ޴͸¶ǰ˵ѱűͼƬһСҼҵģܲء 
ʦ 
ŽѾ쵽ޣǿѹŭ˵ʦˣǽӢһ˲ŵʥŽʲô˵ 
ʦҺȱƣҾʹӦ㻻ԡ 
ԶٷŽĵһӦҪһˣڶӦŮĵҪΪͻƿڣӦǳԻǲԣǸ⡣ 
Ƶĺ洢ФȷʵϧݺģΪAƬҵķٷչϳŷԽСձȥˡ 
ɽط̫ãѲ̫ߣ׼ҪƷ 
ФһѣͿˣôǸƵġ 
ķӶָФãֱ£ϰ켷֣ǿҵǮҿţ㡭㻹ûԣ 
ˣˣôţФС첻ˣȻŽӢǹķûôͲü 
ۼһҪݣŽٴγ䵱еĽɫ󻯽˵ìܣ£ô黹ʲôеӺšФҲ£˶ˣҪͬ־֪𣿡 
ŽӦȥֵŮΣ׵Ĺ̫ǿˣķФõìܶʱ⣬ȻһŽ𣬿㻹Ҳǰ֡



116¡ˮ껪

       һҺֵľưɣλȻƫЩȴܰĲˣװ޸̵ĸܣʡ ϰһΰˣ˵ҲǸģ˼СϰͰѹ˾ȻҾưɡ׷ľһɡʣǷɢҲûʲôſڵƶȡ˸ˮ껪֡ 
ĴѣҶͣÿܶʱˣΪĵʲôֻΪ׷ϵǷæµУͣ½ŲЪϢһ¡ 
ŽǵһſתһȦŷط̨ĸߵФáȥ׵СӣһV׻ɫë£¶ѩɫ죬洩źţп㣬һ˫ƽ׵˶Ь 
Ϊʲôǿ˼ЬأԴŽԸ߸ЬĿ־壬ëɿ͡Ѿͷ֪ǲ׳ɹˣѵôһε绰һ𼱻ǵؾ͹Ҷϡ 
ФÿſڽŽִк¶СЦŽǵȴֲʧģһãŮδëɿôƯֱˬҲԶܰǰЦ޿ɰ 
ˣ𣬸һ£λӢִһɵľƱаҺѡ 
ŽѺõ밢ո֣Ʊ߸˧˧ģЦȷʵйɵ˸оشӣ˿ỳƷǣŽоһɴ⣬ƱԼһֱܵķ 
ãȵʲô 
ơ 
ФþپľƱСƷơƣżСţĸţ̵ơŽһңСФ⺢Ӳ֪쵼ʡǮˣһ뵽Լ쵼ˣŽͨ泩ĸоǺãǻû˸ԼǮƲ٣ɫҲ԰߲ܡ 
ãɣ 
Ʊƿ֥ʿ̨һңҺ岻ͣεεŽЩȥ֪Ƶļ۸񣬲ǧԪɣ 
ջɣҵջ 
ŽһЦص⣬˭أҰԣǧҵľơ 
ձģ 
ФҲЦˣû뵽Լ˾ǸðʵŽûȹֻǲѣں˲֪ʲô˲֪ʲôˣĿ̸֪˭̸ģµ꺢Ӳ֪˭ġ 
ǾǷģ˵ƽţҪΪǣɲе档 
Ž˵ԴǣһȻӣ·ʱΪФЦǰϣϴʢФúòֹסЦһŽǸüӣ̲סЦò׽ŻĻһ䣺һƿСзϵˡ 
ŽĻشûͳһʳѰëϯ˵δɹͬ־Ŭ 
ФЦøƲǷģǻҲëϯ˵ģͱװĻˡ 
Žǳ׿ˣڰФãȻߵ˺֮ǡʵֵ֪ŽͲԶǷǣһŮԼᣬ㻹ָɫ㲻ɣ 
ˣơ֥ʿҪһƿҿûôǮ 
ĵŽ𲹳һ䣬ҾǸЦЦɣ 
Ĺ˿ͺ٣Ф˵ǡˮ껪һɫĩҲˡ谵ĵƹ⡢˶ȵ飬滺ϸ裬·ع˴棬оʮֵڣһƣͶʱ⡣ 
ŽƿƣͬԼĿһ£ۡФֺǺǰѾƱŹȥ˵šýʦƷˣ˼ 
㻹˼أŽбһۣҪǲ˼ҰѧܰǮһ뵽ŽͻȻܰĻŵһ˵˼仰һܳʵһװڶԷ档 
ʦʲôأŮˣ 
Žŷ־Ƶˣó٣˷ѰͬʱФõ۹Ķɵ۾ģе¸Ӳǵߡ 
¶ˣŮˡ 
˵˵ŮƯ𣿡 
ŽѾƱݸФãҪشԷÿһ仰ԼõʲôϢأǾ˵ʲôУǧ˵ġ 
ȻƯҲ˭Ůѣʲô㡢߻ף׼ȷ 
ʲô֣ 
ŮԱ˵˽ȤŽôģΪ˲Ф׳ÿ仰˭֪ʲôܽкƯҲܽпܽФҡ 
ʦ㻵 
һƵġ㻵ڣŽ߶ʱ̮ҪѶʱʹУһ㷸ֱӾˡ˭ӲģӲģƷʱĿ̣ĵҲԸ컯 
ŽСĸβ˺ü£ǿָƽٽʦˣû¡ƨ᲻ᣬʵ 
Ҿͽ𣬱ûûСҲСЬ 
СЬŽЦҪȨСЬʲôٺ١ɵЦأưſڽһˣǸС˵ģһɫΧס˶ں䡣 
ŽЦˣ˫۾۽ͷϣһֻƯĺģۡ 
 



117¡ݼƴ

       ͨһϰ࣬ФûϤ˻еͬУоŽ׽ǹϵǴιɧţӡֻһЩŽڳϴ󣬶лڹ֣һԼ쵼ֻúԲơ ķӢɫȣŽǵģûϰAƬҲûQQģĳϷڵɫǽ磬ֻһͷСǣϻǺõġ 
Фû뵽ǣŽԶĺɫԼأͻȻͶſڽŮӺ 
ˣʦҷ̫ˣ 
ŽûջĿ⣬ֻ۽ȥѯФãԼôںѵŵڲâ䣿 
ţȷʵ̫ˣൽ˿Լһ档˵ķӢϴ˼ҿŮٻ֪ŲţأǳŰ 
ŶСͦŽȴûʱƽϡǱߵܰȥ˾ưɵһǣһλŻװڵӡ˳ø߸׳׳Žһ£Ŀ΢΢ 
Ž޺޵һ䣬Ȼ˵šֻҪñҺáĻǼκһõܰˡ 
Ůѣ 
ŽζתıӣФõ⣬һЦ˵䣬ǡ 
ղԩˣ㲻ɫԭǾɰط꣬Ͳȥȱ𣿡 
ʲôưǴ򲻹ˡ 
ФЦˣǰ˻ǺܿɰģԾɰᣬڵѵá 
ںòҰ㣿 
ŽڿЦѵа취ܰػԼߣ뻹ˣܰڹúҸֺαȥ 
˰ɣСƨʲô 
ФþС죬ӶŲŽ࣬Ž˵磬㻵 
ϵϳǱߵľƱͶߺ޵Ŀ⣬һ˵ܰҲŽŽ޲ФһţԭҪôﰡ 
ʲô㻹ǱȥһΪʲôأ 
Ф۾廹ǿŽϣܰС˵㲻ãıãûһңڣ 
ֻػһĶ롣 
Ǹ֣Ф˴ĴָȻԼǱߣٿǱߵܰȵСٴſ 
쿴 
Žϸ룬תͷܰ˧ѣܰ࣬ܰΪ˳ûзһŽϻȻ֪ܰµҸȴǸоںĲڡ 
ҪҪҰæ 
ФҡͷԵЦǳɰԵõӡŽĵĲװںã 
ˣװ 
Фٴ˹ȸղĸŽᵽˮζ㣬еѣĸоԼŮȴûεĵƤҲϹ졣 
ãͲ㶹 
ֱ֣Ӹˣ 
ФðŽͶӡŽ룬ﻹʲô֣һ֬ĸоѾĪĸ 
ˣǱôˣ 
ФЦһװǿﻹں˼ҰɡŽе㺦Ůʲô鶼Ӳ۾̹Ȼʵ뷨ߴſ쿴 
ФôŽҲ̽ԴʮûŽżʣôˣſ 
ûˣ 
Фô˻뿪صԼǱߡŽе֣ǡܰĿ⣬˲һƬŮԼܽܽ 
ŽѺõĴкǱܰҲСֻӦһ£˸ոռһ㡣ٻͷʱФ˵αŽЦѲҹȥӲɣ˵Ůҵģ˭ 
ҪҪæ 
ʲô⣬Žмһ˵ı飬ˣҲٶˡ 
β⣬ȥǸ˸ߣŮԼᣬΣ 
ŽЩɣһŮӸһˣ̸סФÿŽӣҪСңĲУҿ׼ŮǰģӦò̫Ϥ˵ס 
ףˣʲôˣ 
ǱӲ֪ӼִˣҪ̸ۼޣûҵʵġǰᳫס 
ʲôƨۣŽͲţФһţƱܰȥҡҡλμͻȻ˼ַ糾֮ 
Ž벻Фʲô⣬ȴȷŴ򵥡Ǹ죬˵ĴԼǾͶɡʲô˵ʲôȡĵĶʮ򣬻ûʲô¡ 
 



118¡񶾱

       ܰǴֻСãʵڽŵɲǣѸоǹɻĿ⣬ȥ룬Ҳ֪˭ ǣܰӱˣñ˿Լ䲻ԸһѾ»ľˡŽǰαʵԸԷãܵĻԸΪ 
Ǻܴݵȴʱ޿̲עߵĶФúŽһһûӳ۾ûΪ˵˿ĲŽôںԼ˵ĽڸоһҸС 
ФͻװǰܰȤؿҲ֪Žֳʲô⣬ɸŮʲô 
Фһ§סװӣޱȵ˵LeonôпλŮ˭ôҽһ£ 
װɫϾͱˣһЩŭΡФòµûһ켣ֳˣŮܼǵ 
װסѱԺҲû˭ʵ˭Һʶ㡣 
Ф߬ȭͷ۾ϣװĨӣΰ˵ĶԣǸûĵģۻһھͰ˼Ҹˣ˼ҲҪ 
װױˣԼǰĵƤŮһȣȷʵLeonΰϰ壬Ϥ˵ǻ 
Фа⣬˵ֲѣƱ֪͵̧֣ΰλϰ岻ôӪϲͿ˴һƬ˾ͼƿƣѱ׬Ǯࡣ 
LeonŭǰŮԼй£ҲǾϲ⣬ǳĻԼ 
ܰȥϴּ䡣 
ФûŽһVƣɹ㶨ȴŽѲλ 
ԴLeon뿪λŽһ·βŹȥܾ˲Ǻܵص̽ѰһЩϢԱܰҪϵնܰôСǺϵƭġ 
Leonϴּһϣǡֻˣ˵ˮ껪ءɰԸٻҲϡˣŲ࣬ٹϼƾ۰ڲ˭֪·ɱµģǸѾͷֲܵڸŮ˸ɼܣˣ 
ŽһǸˣһǷŭ˵ܰɵйѵĲ²ⴿҥŭǶéӵLeonȻҴԼŮ˵⣬ʵɶ 
ϴּĵԴƺУŽСĴǣһŰťҵˡϴּ䡱ıʶЦŽʱϴּһƬڰ 
Leonôͣˣ쾻ùˡͷ˵ˣϴּͣˣҲֽ 
ŽЦøӿģµբܵģֻLeonһͣ粢˵ע⣬ǾЦ㣬˭˵Ļء 
Ž𱣽ԱſϴĨˮͰ滹дͰˮֻ΢ƹ߽ϴּ䣬˭棬ţ 
Leon·˾ǣƿ˵⣬ѵϣҪϰ壬ȫ 
ŽЦţֻ¶ϴּʧȥһȻĳ˸һѪһĻˣŽһͰˮȫý˸ϣֻһҽУLeonƿڴ˲òƨɱ˿ӡ 
ŽϵһĻżǵøŵķλһŽϣո¶ͷLeonŷ˻ȥˤéϡ 
Ž첽ص˾ưɴФ̸ܰЦòФõĶС￴˭̸Ǿ죬˵뷨 
ܰãߣ 
Фһƿ֣ʲôLeonҶԸܰú̸ɣ 
ȻܰЦԺ˶еģĬФõ˵һֱŽһԴӶԷõͣǻнġ 
ŽһʱҲ˵һФãһܰܡܰԼ׻ûдФüѣ˵̸ҪŽ㲻Сͨ԰ɣҺĸ㣬ǲµġ 
ʲô߰ģҰLeonˣϾͻϴּɱٲӾ͵Ÿɣ 
ܰ׸ŽܣФҲϻˣܵıŽ𻹿졣סһ⳵Фûȥ 
ŽϴּĹ»ûн꣬ڱѾЦһƬܰ˵̫ˣŽش˵˱һˣȻҴܰ⣬ãФø˵԰ǸãͿ˳ˣʦֶȷʵǸLeonܺһӡ 
ŽЦ˿һҲ֪˭ɵģŰɣ˾ʦ˵ģһ֪ 
ֵʣô֪˾ԼĹԴ˵ҾǴͷ֮ǰǸͨĵ绰 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ps: 
СʱԺ 
 



119¡ƾԲ

       ڵնʱԩҲͷ˭뵽Žӳ˾ưɣȴٴħצϵĳ⳵ˣôƫƫ˴ͷĳͷǡLeonѡ ǰФŽͷ磬Leon۸ңҪҳͷ 
ŽܾܰФõĻһļƤ֪˼ƣͲõмƣˡ 
ͷԱһ£Ӵ˸ΣͻȻЦ˺СĻֻˣСҲн죬ã 
 
Сҳ⳵ˣǷһǮûҴ绰Ǵ߿ģû뵽쵰ûõġĥŵưſڶţúýѵһ٣û뵽ˣֵܣУݵġ 
Žôα㲻˵ҵİ졣ͷһЦֵܵ߯С˵㣬Ըһ⳵˾ʲôµġŽҲǣδӮ֣ФãʤӦûġ 
ͷ磬㻹뱨Leon𣿡 
İLeonҳˣФûڴ⣬ҪһηͷȤʣа취 
ȻУҪ𣿡 
ͷһԴƦŽ޳ܾй֮޲Ұ磬Ҿͽһ㣬ָһ°ɣ 
Ǻð죬ץؾưſڣLeonŪһˮһżȥͰĽҰ⣬ֽ첻ӦеصزĵطȻԸLeon£ϵǣɹһޡ 
֨ѽһɲסͷһڣ³ýǮˣ˵˾䣬ͷʦǱʣ̫ˡ 
վڶнͷ޺£ܰԶŽʮ֣·ҪƲ֮Ĺϵһ㡣ФĶԭת˺üȦȦŽ˵ʦɩӣףǰͷϣҾͲˣʹ˱ڣ 
ܰɬĴкŽ˫ȭصڣԺˣФһصŮӣʲôͷĿģĿǰ֪ 
Žǰֻʣܰ޷ŵΧСرȥĳ嶯Žȥǣ֣ܰȴƿ˵Ҫؼˡ 
ܰǰߣŽţ˴ԽʮֵŽ̲סںʣһжԶܰشһСʱܵˣҪ˾߰ɣ 
Žίӣ֪ԼﻹλõģֻǹҵҪԼм䷢ĺܶ飬˵ֵܰġ 
ߺһܰס˽ţ߸ЬСһ¡Ž룬ֵĻˣڵǰסܰСеʺҪɣҸ࣡ 
߿ˣ 
ܰɴ·̨ϣƿŽ˵ʵСĿŽץסС֣ԼܰԽԽίӿԴҲŽ˻ 
ͻȻسʵĸо·綼ѾԼŽḧοܰĺ󱳡Ǹ㲻ԼҪʲôʵ˵ףǷһּҵĸо 
ܰԲҲƭ㣬ҲƭԼֻǡҰ㡣 
Ž԰չߣҪܰ˵ȴ˺ܴľġҲԽںԷԽҪ˵ÿһ仰뿪ҹҹŽѾܰԼ롣 
ǡǸëɿʲôϵ 
Ž鶯űӣᵽһŨŨĴζܰŽţ촽бŵĿȴڿ顣 
ɿɣɿҵĺѣѡ 
Žٴαĵĳһ䣬κһŮԣԥķϡΨëɿɣȻоʵв̫һȴܾ˵Ĺ»ûнҲûôֱ׳ 
ܰĻŮ˵ֱûô򵥡Ž죬һǵĳ⳵ϣŽëɿɽߡһ̣ĺʹˣŵó⳵˾һôˣķѶûա 
ŽҲкܶɻ󣬼ȻܰˣǾ͸ܰˣ 
ܰһۣϣŮռƣ㲻شҲû޵ġܰ㹻˳У 
ǡ 
˵ǸLeonǸĸʹˣҲżңÿٸҰĳףȥͬˡ 
ŶŽˣܰǴϾͬʱ뿪ʱһǡ 
һᣬܰĿѾᣬԸ˵ĹġеŮ˴ɵģܻᳯõĵط룬˷˴ҲæȥѰҽڣԼŶԷûбġ 
ŽﻹҶԹȥʲôʣԸܰһֱԼ˿ܰͷںĴƮȻԴǼ⣬ѾܳʱûϹʲôأŽԼˣڵĻܰ߹ڣԶԼһײֵ֪ĸĶ飬ԸʱһֹͣôͽԶӵܰ 
Ʈ죬ŽȴǰУ 
ҵģȼյĻ棻 
㣬ůĶ죻 
飬 
һΣҪٵΣ 
ҹ㵽ƻɺ 
 



120¡ǳᰮ

       ǵһ죬߽ҵڰɫĴϣš ҵĲˣǺ飬ûж࿴һۣΪôڣмƦ 
ŵεȻһŮ֣Ȥͣ½ŲеĴһΡΡΡʵڼǲΪԽԽֱһƬֱһͷ󺹵ѡ 
ȻǸûаϵкĿеѾΪĹۡʶˣϺ̸ȴʼûᵽеǸ֣Ҳģġ 
Ӣ۾ףȴΪι·ֱܲһεĻԡĴͷȴ޷Уˮʪ½󣬵ջصȴ߽ 
ֱԺĵ죬Ǹ֡ҹǸֺȴޱȵĴҵĶУ룬Ϊ֣᲻Ằһӡ 
ޱȾϲǣ϶ĻԼ֡Ŀô飬ôʵ룬Ѿפ˵ͨѿ 
ֵʱôĶݣ·ոտʼѾսᡣȵٴλʱ򣬱˴֮һĤɱĪڴˣǰȴڱˡ 
ǴϾĶҿʧܺĿʹȴκ˷Ҳһֳȫĵ߿ɵﰿ裬ףҸ֡ 
ΪŽʹΥĵؽܸĸĽ飬ʼûû˵·˵ģЩвߣеĺǮеĸߴ˧еĬȤҵ˭Ҳ޷ȡǸкҳԾط֣ԭפĺѾ衣 
񲻵ǣ쾹Ȼ˵ĴңҼʱкͻҡһϤPUB˼ϸ裬кһֱ΢ŵƦӰĳǰ 
СƢȴὫ仯⣬ǺͺˣġͻȻãһ 
ʱҹ͸ڿ¥µк˵ҵĴǰôô֮ززʧʱӴĺ˳Źһ֡ԭһֱڵȴڴڵӰ 
дֽȥдţɵϣϽؼȥɣֽ꣬Ȼ뿪һֱĿֱӰޱȵģ 
ƪҰԣţ˴˻ϧݸ飬ֱϵĶҲȥˡ 
~ 
~ 
¥µŽ˱ֽԼûзԭܰĿУһк 
ԺԹкۣŽЩӦľ࣬ΪѾǸصӺǴܰõģСŮͯЩŮȻкпǰӡ 
ӣŽһЦһճĻһŵӡǰһϡ࣬Ŭװı飬ĲӰҲڲͣζͻȻĲӾ磬١ 
ķӣȣ˾͸ϲ϶·ˣ 
ʲôϰأ 
ķ˵ָԼʯӢֱŽмƵһߣƱû¶Զʱ䣬ó԰ڡʿֱôˣһʱģǸŪɳ©ֻҪ׼ȷá 
Ҳϻѱֽùŵһᡣ 
ŽϧİѡǳᰮǸ߽˶µӸķä£ҪðĻˡ 
ķһŲŽ죬ҲŽ㻹س 
һ߳ŷŽٴν״̬˵ϣ˺ܾã黰˵˼ܰҪ˯ŵĸо 
Ž˵߰ɣܰͬˣֲ򳵣ҪŽһŻȥŽ˵Ƥɣ 
ܰû߼ͿһȳһյģղôһˤѾŤˡŽ˵ʵһֱи룬Ǳһ߹ꡣܰЦͬů˵Ȼû꣬кХ͵ʵԼɡ 
Ž𾪾ԼаʯͷԼŵ˼ǵܰ˵һһͷ·̡ʲôģӦóŵÿһ仰Žԥİܰں棬ӭź̤ڶеĽֵϡ 
ܰղŵĻЩţõһСʱŽֻʮӾ͵ܰסĵطЩ۵ģǣо۲ţܱܰ;ϣһˡ 
ǣŽ˵һ󻰣ųҪ¥¿ֱܰȻϢ뿪֪ܰǸϲҹдµˣÿһƪ¶ڱϣǸġǳᰮĿ 
Žڴ棬ԵֵԽԽĺ磬ոպܰԲôʳ뿪ãдµܰǵÿŽ˷ܵȻյֽܰɴ 
 



121¡з

       ҳһôֲĴﰡǵѧʱ򣬴Ҫһĳ̶ȣôŽʦ磬Ϊûмҳⲻһκѹ μܰļҳŽ𲻽ʣôô죿ܰ˵֪ˣͱûû˵ףҪǲңͿɣ 
ŽȨһµʧʵƨҲף϶Ҫȥġÿһ鶼ҪоߣװģԴ޷쵼ĸоڵܱءеͷ鳤ȻôۣҲܲ˭ԺжٻЩģ͹湫˾쵼˵ž 
ӴؼǣƥŽϧزţԴϴαϴ壬Ҳͻȫ̱˺ü·޳̯ϵʦ˴Ӧһ£λʦ൱ĲڵûôףˡŽΪ˸һͷƲղطĿǣֵѾԶԶ˺ 
ĵصѡһҷ꣬ŽĽٻһЩƽʱԵɵ˼ҸĸǰǱ֣µġŽһɫװͷģƤЬճӰɫһ򣬾͸ɹʿƵġ 
ֲ·ģȻܳˣ̥ҲˣһеĴСԼķſڡŽҳûҵͣλ˵ûյأҪﶼŽʵڲԸú˩һ 
ŷת˺üȦûͣгĵطŽΰѺ˩ԶĻ̳ߣļ˵Ǻúôţһɩ㡣 
Ž桢ˬӢˣ˺֮Ȼʴ䣬ſڵıղŻﳵѾΨΨŵŵ˿װŽԼŷſڵĲţβǣ˵ԼƴѧоְǿҵҲš 
ܰĴ繻СϲƬĻܵϼẫƬĻܻᵱӣյĺ糡ĺ糡ˡǣΣǻᱻܰĽСɰ򶯣·޹ء 
Žڳһ֧õ廨˫ָܰϡܰȻһЦҲ̫С˰ɣͻһ֧ 
ˣֵܰıȴϲõ廨Žû˼˵ʵ⻨ĺӲģΪʧԪңõҵģɫǻȵļ飬һ֧˵Ҷеİһһ⣬־ò䣬ǵʯá 
ܰЦţȴôĺˣˡʵŽ֪жôãʱŮ֪ǻѻ޷赲Ϯ˵ĶġοŽȷʵϲܰʯ϶ʮ껹ûġ 
ܰŽ˷䣬ŽѣΣܰһҵĳݼΪǸŽӡλܰĸĸְǹһ־ĹʦǴ˵еĽֵ裻ܰĶ塢С̡С̷򡢴áøˡĸ 
ҵİɣ֮ܰı㣬ӳҲ˭ҵģúܴʲôд۴ʲô׼ϲŮûоΪе뷨Ƿ׺˵˻ѡԼĺѡ 
ԶˣŽѹϾŮǰܰĸλһͬϽˮĿͬһһ˹ѹŽ𴭲һȦʺľǺˮ 
ܰסŽ֣ŽԶλǰʣСӦš 
СŰĸ߾ͣ 
һҲ۵Ĺ湫˾A 
A˾ȫǲۣڱȴ쵱ӣشʹŽڴеӷ֣СӺǫ飬ҹλ̸ߣ͸Ĺˣֱأǹϲ㣬˶룻ҵλߺõҵҲǿԵģԱû⣻Ч治ãûͻˡ 
ʲô 
ŽλǹûˣʵĲʲôԼʲôλãڸոְЩֱ׳ģڴһЩ洴⣬ǸС鳤 
ŽûǸ֣λƵƵͷС쵼ǰ;ܰļ£Լѣ֪ŽְΪţء 
СзӺͳ𣿡 
ŽĬгзģģӾͣ¥»̳ߡڽⳡϣֻʵش𣺡۷˸ǣȵ˵ɲԩͷӵµA6ѾͶĿˣ귿ٿǳӵ⡣ 
Ž˵Ķʵ飬Ǿţ壬·һжƿ֮Сʵдǣ̫ԵȵȣҲ֪ȵʲôʱ귿ӣ֪¡



122¡

       оǳŮеıֳǹŴ˾ŽǸ߻ɷһȺ輶ΧŸָ⡣ пŽԵٵһٷλǰַֻһһ⡣ǲܺȵģֽͣͣƽʱôȣʵǲа̸ǲܳ飬ܰС̷ͱŽĽĲˣҲòˣװ 
Ƶһٷ꣬ŽһƬԵġλŲͬ뿪ľܰĸôҲĸֵİأڷ絲ûġ 
ŽܰС֣ε˵ԲܰҲĸֵġ 
ܰЦȻԴŽϣֵҶϡϡȣ߾Ϳˡ 
ȣ߲ǴˮܰŽ˵Լˡеظܵȴʹ̫ܰԶ̫Զ·Ȼ 
ǣ黰ǱҪ˵ģ㲻ȥ˱޵ĹΣԸԶ˫ȣԺͿ11·һֱߵĵϣȥĺȥճȥ޼ʵɳĮǣȥĲԭͷ 
ܰû˵ͣ˼黰֪ǼٵģȴԸŽУһˣһͬϡ 
ܰϲ11·ŽԼʵٱһ11·ͱˣǸϽǣܰɣ 
һˣֿʼ֨֨ѽѽܰںŽ۾ҲһǴһܹϵĽֵƾɵ·ŤŤʯڳ󷢳֨죬Ƶ·ϣ³Ӱӡ 
ôоĳһӰ￴ġ 
ţ̧ۡܰͷ˵ 
ǰ񣬾ôӡ 
ǻһ׸衣 
ܰһѣŽЦˣֵĸ¿䣬Ц䣬ǻCF㡭 
ܰЦȴ쳣ĶǣŽʵɣ 
ðۡ 
Сﻹ̫Ž׬ˣЦԸ߸裬㡭 
ȥﰡŽ𳪵ˣ˵ܰҲ֪ʲô˼åˣˡȷһ·ߣгɣǵź͵г 
֪ 
ܰĻشŽԺʱӹٵĻͷĹѻ߿֮ģ뻹ǲףֱܰǷ㴿Ļ 
ҴȥС̯Կ˿ 
ܰӦһſ˺󱳣ѾõŽԼıֻ⣬һڳӦǺŪȥˣҲͲ࣬͵ű˹ɡ 
ڼ¥ķ϶ŽѰҵƬֵڣСԽ֣㵽ҹҲƻͨĵطŽëɿΪ˻һܣŽһţһѣܾԺ󻹳ëɿ˵ʶŽ˵һء 
Ǽ棬ȺӿСһк˿Сԣζζλһ룬СЦ˻һǮһкĿˡ 
Ž̯λһܹ࣬˳פȻԲ˵ʳҲֵڣһ·ϱѹùǺý·ʻһŻȵ۵ڣΪ˾Ϲʮ꣬ԷҲͣòŲϴʡˣﶼģԼ۱ȣȥ 
ߺ͹ˣ 
СʶŽһεݳ̫䶯Ӣ۾Ķݵļãţ綼ӣȻѰˡοϴδλǵĴŮֻ˸μˣ˼⸣һҲϲһ 
Ž΢΢һЦܰҿλ£ɫһһݣټһơơСһա࣬æкĿˣŽˣС⾭ڣһҪ׬Щӡ 
㻹ûгԱ 
ִܰⲻڶ棬ϲŽһ࣬ԴŽ˫˵۾ˬˬüë޼ķңͯĸо 
Žḧܰļ򣬼ԼᣬǰĹùá衢ӲͣʣܳԱŹ֡ 
ǡԵ㡣 
ܰȻЩǸ⣬Ž򿪵ơƣΪһԼıֻ֮һࡣ 
ôҳǻ𣿡 
ղųԷʱ˵ˣȻ㣬˻Ǻܺõģ 
Ž𳶳Լװپͷﱩ¶ԼݣܰһЦ˵̷˵ˣһǷУĽͨ߾֪ˡҶ廹˵ûôƵг 
ŽԭԭԼ¥תǼȦһӵ֮¡֪ˣôҲͣҲҪġ 
Ұֻ˵ˣܵг˵ӡ 
ͷ˵δŮˣŽܰһĺˬһβʣĹ˽ȥղǶٷԼﻵˣơ۲һ˵Լʤ



123¡ŭɶ

       ҹ֣ҶҹѰٵķǶһ߹ʵӵĺеۣܰջصű˴మѶϢҲ롣 ۣЦöۣ㣬㣬μľ㡣 
ŽʱõĲˣҪȱǮӦϼţ֤ʶʶĶܰСһ㣬ŽһһĺȾƣԼֻСţඹͻ׳ԡ 
ŽȰԵ㣬ܰشҪΣ˾ûҪˡŽ˵㲻òˣԺ͹ңǳԳСҲҪܲƯģһҸġ 
ζĿ˿ˣܰѵеϲĲˣ˸ղűεĻһСŽȤؿԶͷæţǸоֻ͵Եè䡣 
ܰǸĸҲˣ׼ʲôʱ޸Ұ 
̧ܰͷŽ𿿽˼֣Զܰ˼ײѾڶԷŽǳˣһЩ黹Ҫమ˳̫ࡣ 
㸸ĸ˼أ 
ܰĨĨС죬˵Ұͬġ 
ǲĸأ 
ԭҲͬ⡣ 
ԭϣ 
Žһ˼˵ǣٺõһο佱ֻҪϸǣ˼ȫˡо±˽ԭԭǺõģͻȻʵϣпܾˡ 
˵˵ҪзˣȻܽ顣 
Žһͷڵķ֮ߣǼٶ֮죬ѹͲġڳԺЩĵضΣÿƽǧһÿ¼ԪٶǡΪһˣŽ𲻻ˣİŮǡ 
費ô˵İɣ 
ô֪ܰĻԥѵĹԶŽ 
ԭӦǣȢŮʱˣӾԲ٣100ƽ 
ܰһֱڵͷŽ˵ķǳȷ˸ģ˵120ƽ͵˵ˣ 
ŽٺһЦõ͵𣬸ԸƶϳҪƺܸߣʵΪŮİ˭ԼӹϺӰȫ⡣ 
ܰģҵʱ䣬ӻеģҲеģеģţ̻˰ɣۺȶ 
ܰԭЩŵС滺Žļϣԭ֪Ѷˣû뵽ʹĴӦŽŽһأǷڸҲҪиʮ׸Ȼÿ½һ빤ʸУʮܻ壬ȻⱲӻͽˡ 
ŽͻȻԿʹоǳţоЩνרҡǴϰյѶûУƴһӣлҲ͹صصģʱǰľƣдţлΪҽס⡣ 
ŽϹѰ˼ʱǰһңһƬŽ𾯾رܰÿӣôطһֱ̫ƽѵţһѹס 
һȺåһλΰʡ߲һ㡣һʱơƿҷɣΧУ׷ͬӴܡŽܰҪ뿪Ƿ֮ء 
ԶһȺ˾ſ˹Ϊ׵ľǿ׳ĺţȺҵåԼһ㣬׼õԽҰ 
˷׷ױãĵǣԽҰֱײСԽһƬҡŽ߽ܰǳֱײۿûмԶ˾ȴ˿ûɲ˼ 
鼱֮£Žܰ˵һߣˤڵϡŽŭм·խ⳵ƫƫ˶طܣⲻҲ˵ܾͺúܣ˻Ҫҵ鷳ȱ¡ 
ԽҰײںϣһʱͣ˾ҡͷԵصųֺֽСŽֵܰӣлԵ˾ԱߵĲȥ 
۵һ죬Žʹ˳̵еķŭйȥӶϳ˺ܶ飬ҲƬ˾ͷѪʧȥղŵž 
ֵĸСӣһǲʮͷ࣬˹ŽﻹŰȣͷƵһһڶСѱһؿڶȥ 
ƣŽҪһιµӢۣǸʻļһֱӳܰŽŭһƴĴӺ潫˵ڵֺݺߵһ˵ȡ 
ܰѻʧɫ̱ڵϸۿԷԼԽԽһåŸľܰһȴûиоʹоһ˵Լϣ۲֪Ž 
ŽӲһУĵۣѪʪĸо˵ΧŽûٴĻᣬֻסܰеȭߡ 
 

124¡߲嵶

       һʲôӵģԸΪڷ絲꣬ԸΪһСŽܰΪ¶Ҳܸܵϸʹʲô˳˳ˮģЩˣûҪôҲطֱǷǡ һŹ򣬱ϡϣѪļͷԴһ⡣Ž뵽ѪͷҲ뵽˺ʬ֪µܰѹëɿɻ᲻ΪԼСķӢۡеԺг֣һģ 
ŽЩʱЩͻȻɢߣţһ׷˹һһͨ 
ŽΡΡһ½ǣ˵㣬ֻƤˡܰſϿ޳ˣǴδƣҲǸжŽἺΪ˵ı֡ 
Žḧܰ㷢ǿЦûµģҲ֪å񣬰С˼ 
ܰͣʵɵϣʲô 
ŽҲԣҪԼĻֻǿ϶ԼԸ۸ҲˣȻײܰŭڻģ˹Ҳᱨѩޡ 
˭۸ҵŮˣҾ͸˭ 
ܰлˮȴѾĵĲˣп黰Žû˵ѣǱ˵ܰһָۣ˵찤ٴҲֵ˵ĸ鼱£ٲȻѾ빲ĸ߶ȡ 
ϴ󣬾 
æ˵ĺţⲽ˵λֵܹգҲǵϻİɣ 
ŽͿţˣֻûڳкţôʣæԼȻţϲѵˣ 
ǽֵܰƹ̫壬˵ô˰æԼֵܡ 
ŶãŽԼòȻģӱòôãһºôܰ˧磬һŮɱȻţΪڰŽ˳Ż˵˸Ӹţ̵ңǲˣƴҲҪסǡ 
Աһƨͣг棬ͣ˾ȻԹѵڼôʱ䣬ԶͿˣͶء 
ŽѾţ·ЦˣֵӦġƽڶЩȺӴˣЦЦ 
һͨŽΪţܲظһнֵܰĺҪô˵ʷǳͬһ飬ͬ˿Ŀȫһοǰ֮ǧ֮д۾ʷǿģΪĿĿԶ׫ͬݡ 
ŽϲλСֵܵĹ۵㣬ȻԼӢηԸΪֵ߲嵶ʿţȻжĲˣֵܰ˵Ѽ飬ذ磬ɶ˵ˣҵطȼȥ 
ǸãŽһѾ٣ûԱһţ飬ֱǿԽύģѵʱܸҴĳŽһܰЩùģ㴿ϾСһåԷе㲻ʡ 
ţ磬ҿǸɣҲˣҪŮѻؼң˵Ҳһ顣 
ţζԴǼҵģ϶ٲˣؼŪ·˻ܲⱣרںţ̸㣬ܿǵ˶Լˡ 
Уֵ֣ܽĽ㲻Ҳ죬ȥֵܻŮѻȥ 
˵ϣŽ𲻺ƴǣǶܰģɲͷǰƦܰòãڴͦġ 
ţɵ֣ŽĵĲ޵û⡣Žһѣߵ˸ཿͲһ޸ޱ߰ 
ܰŽ߲һ·Сġ绰ûдǮȵȣôоۺƵġʵܰ͸һָо㲻ȥϧԴŮһ۰ 
⳵˼ʮףŽŻعܰĴӣǻõĽתͷڵϵĺţŽһᣬֵܰʮˣͷȻʬͷ 
װڸղŵĴбãڷµƮŽ𼸲ܵǰ𡣺ĳѾѹ⣬ǰջָܵĳɢһԡ 
Žסᣬ޵ĸоںкĸ档ʮһ߹꣬عľľعܰ˵Ĵ棬ڵİ 
ûôŰɣĳһǡ 
Ժţ⣬ŽЦһҶǶԸֵһ 
ԱСֹ䡰̬ţţһɣʱûο˸ޣ֤⣬Ǽ쵰أ 
ţһָŽ˼ԼסСƦһȭߣΪԼղŰᣬΪܰܵľţҲΪ˺١ 
 



125¡

       ſҪͣν֮ɬһ÷ݣȻڲͬ־֮̾಻ ˵˾һģϴͷϴϴƨɣĦñɣ÷꣬ڴϷֱһʲôʲô˿ԹУȥȵȱȣʱеķͣ˸еܣĵطеһȱ 
ţ죬ŵġǮġŤĶڸкһ˽ķ䡣¼棬ţŽԼļ˽ȥ˵һӣ˵þƺòź 
ȻţôˬŽÿϲʲôͳԣƾ࣬ʣҲ˷ѡţкֵǳԺúȺãٲȻһֳԴܵǵĸо 
һܽںţֹ䣬ţɫ䣬оƱݺǽϣһ졣 
ţ磬ôˣ 
ţ괭ŭ̫۸ˣǵ̵ҵľ˵ˡ 
ԭСܿʳĻıʵҲộӲͷ࣬һٻŸеǹۿ˵ͣҪҺţͼĵ̡ 
ŽйⲻȥĪΪԸԭʵţ磬ǷΪֵ˻ǿɾֵܵˡ 
ţһ֣˵ûϵһ̰ţ˵Ҳһˣԭҵһֱǡ 
ŽãٸԸûϵţ෴Ҫллֵܣû֣ץס쵰ҲͲ鲻ĻĻ 
ŵСܻûߣţûָʾ̽Сʵţ磬ô 
ţüëֱôӵۣӰ㣬ˣǸӲɣ 
ˣŽŲµ˼ʵҪˣ 
ţǰǸȻ˼Ҫˣ̵ģӸƴˡ 
ԣƴˣ 
ĸȺ鼤ͬԸҪҲҪŽһ£ĿǰĺţӲ϶ҪԿģȰţ磬˵һ䡣ɽڲûգαظһʱ̣֮ 
ţýȥҪһŽмִԣȰ˵ţ磬ôȥмʤ㣿 
ţһ£㣬󣡡 
Ҳ֪ôȥλֵܼûźӣиĸɣûиĸҲи˰ɣɵôأ 
Ҳеһ뿴ţţǰεӾͿŽ˵е£ţ˵Ǻη壬ҪֵǵİΣǲŽô˵ 
һգһʱƽ˾ǿӮ˻ҲСˣαأ 
˵ô죿ţʣҲŽ𣬻Ͳͷˡ 
Ŷ֮̿裬˾Ǩ˻ܱʸꡣһ̲ˡӣǼ˻ȴһٷҧһڣѾһ㡣 
ţһƨϣϸıȽһµʧ컹ǵˡؿڣҲ֪ʱܳŽŽʵ𿴻ţùӲԶˡ 
˻ 
ŵ壬ǸҪ˵أ 
ţһŽ˵ĺЩ˼Ī֪ʲô飿 
Žֻǰοһ£ͻȻ֮бŷ͵廹治һ飬ţһҵ壬黹ǵðɣ 
ţͷŽȻڵԱߣƺô֣Ҳȫ 
ŽЩû˵ĵĹϵĹϵ治һĸӡ֮֮м϶ģֻҪ߱ǷĿɳ𲢷¡ 
ʲôİ취𣿡 
ţǴˣһӾͲˡŽӻóģܲò֪˵ʮ֮ơ 
Σ 
ţǲףŽ𲻵òˣʵҲûϸôһ˵ڱǰѺ֣ɢϢ˵Գϴ󣻱ȥ˵Ļٱ˳ԴԸߵĿûµߥ췴뿪Ż 
ãţ͵غһ˵վ·ǰһŽϵĺȰס˺ţ͵øȺȥȥԵԼ̰ȥ¶С 
һͨϹȻúţı⣬Ҳг˸ƣЧô֪ǸϽҸ뿪Ƿ֮أؼб 





126¡

       һϲȵУк£ɲҪ̫ҸޣŽ⣬¥ϵü٣޳ĴȶȥŽǳûڣԶˣ´Ҵϣ˶ٺʱⰡ ѰѰȥҲϲȵԼˣͷֹţ̣һѡǽȻڣŽѭȥɳϻķŵ˯ˡ 
ڵĵӻڲŶ磬һȺϲȵһֻϲȵںһֻŮϲȵڵ顣ŽĽذѵӹϣ˼滷ݿãɽˮü 
Žһķˣ 
ķ˸ֱŽһţ۾վʼˡŽ翪ʼСʱˣķʱ֪ߵˡAƬй֮ͨģǶԭʼԵı֣˵˵ǼΣյ飬׸졣ԣǳ죬Ҽʳǰݶ͡ 
ʼæµˢϴһʼˡŽʱѣҺʵֿɿԷʳۡ 
ķ۸õģһ𴲡һԷһϰࡢһã 
øݸģҼС⡣ 
ƨ 
ķһɣŽס죬ǿ࣬˼ķϲĲˣ⣬۾С 
ʵõģȻֲֲֵѧϰǡ 
Ž˰죬ûҳŵ㡣˵Ưɣе㣬ԼļλŮԶ˵ɣķҲţ˵ɣɵҡͷ˵NO 
ǡǡ˺ðɤ 
ŽޱȰ˵ĻֱſڲϷɤŵĸһǽ֮һ̫ˣԲԵʱʱ뵽˺죬Щ˵ëһģΪ̫죬˼άںϲϡ 
ķŭĿӣ۸Ҫ˭˵С಻ãͲ˭ˡһ绰ŽֻĻԸ䣬ķ 
ιλ 
֣ 
֣Ŷ֣ϰ壬ɶֵˣ 
ŽЩ˷ܣϴڿȹ֣ӦΪһݺùĪҪʵˣ֣Ƶ˵ȻǺ£ӽҹ˾ϰ࣬žλġ 
ǸʲôģŽرžλ൱ģʶû˼ʣ֣Լ 
Ž𲻻ô嶯ЩΣ֣ôԵһھ͸ôߵְλ˵թ 
֣֣Ҫ˼ܸܲҵʱ䴦һ¡A˾ոְ뿪ҲҪ˾һЩӡ 
Žӣһֵĺûᣬ⣬ɲ˷۱͵ʴס 
У죬ѡãҪ顣 
һŽĴȹǧˡݺ˵УǱ֣ȿˣ߹ҸУԭĹȲôǣӦ⼸죬߾ߣ¾£ҲԿġ 
Žˣ֣׺«ʲôҩ̽ʣ֣ҪѣһЩ鲻ֱ˵ 
绰Ƕ֣ͣһ£˵ʵˣĵפУڲһЩ̵⡣Ұв˵ߣӦұˣҲҪȥͷˡ 
Žжһ£Ǿ飬֣δػᵹ̨㵹ԼϵҲ󣬴ڱףֵͶʡȻͨˣǾˬ㣬İɣ֣ƺгŽı£һΪáˣǸʲôģ 
ǴճЭЭ˲ܵ㶼ܡ뿪ʱ䣬λܹƶרӦ飬Ͱѹ˾飬ӾС 
ŽŶһ콫˹ҲĸоȲˣȥѹҲǲġ 
Ƕ˵ֿ֣ˣ˾Ҳ飬㰲Ź˾飬ô˵ˣҾŵķɻȹˡ 
֣ŽҶ˵绰ŽǸ룬Ǹ֣ùԼİɣ鲻һأε鲻棬Ѿж쵼ɲڵսľ 
ϰˣٵˡ 
ŽɳһɣţĶķ˵Ӳżٵͳٵ 
ķ޿ֵӣ֪ĸ񾭴ˣ㲻ȥˣҿˡ 
վסСķ 
ʲô飿 
ٰɣ˵ԴˣڼϢһ졣 
Žǲ÷AĹѣ롣 
 



127¡ܹ˾

       ˱ˣŽһֱΪA˾ܴ󣬵֣Ĺ˾֪ʲô졣 öǵģ˾ֽоܼţǷǳܵ˼Ե 
Žչתţ㱻һСӱסʲô飿 
֣ܡ 
֣ܳȥˣذɣ 
Ž֣ȥˣԼһ飬һʱ벻Ǹ֣顣 
ʱѶüŽסЩŭܹ˾ţ棬ˡŽͷԼװ컹һƣɾͷҲûң˰ 
ʲôŮ 
һǱͷĿʵۡŨüëΪ̫˵ʱӲͣĶŽʹԼļԣ˵飬ôһṦˡʲôò£ŮӦȷģֻ֣ϲŮ 
Ůİɣʲôˡ 
Ͻ 
Ž뵱ȻĻش϶ȷͷĿֱȥƣ¿ϴɣ¡ŽƢˣͷ˱ͷĿһȭһڵϺߺߣҴ򡱣һȺΧ 
ŽЩڸղŵŭڣ嶯ħԼΪ˳ԿһˣǲԡۿҪΧŹŽȭͷԷŲȥʱ׼Ѿܡ 
ǸղŵСӣסͬŽ𣺡֣ʲô飿 
Žܣˣںǹ˾쵼ѵԼԱ 
վã 
ŽŭƺҵһЩٵơһȺʱͣס˽ŲҲ㲻ǰ֮˵ϸΪ˷ֹýȥϹתҪЩ˿²Ӳġ 
СӱЩڲͬղŲô޾ɫʵʲô飬ҿԴΪ˾ڹ涨ûԤԼܽȥԭ£ 
С˵ϲǸͷĿǿ٣ŽԱ쵼۹ͲһȻʮԼȨΧľڹ˾Ӧ߲ͦİɣ 
ͷĿˣŭСڣҹһȥԭ¸ƨǸϣŴ򲻲 
Žβסĵĺ£˵ԼҲûš֣ˣҲ棬ƨûɾ͹ˡ 
ڴʱһ˭أ 
δмĸоת¥ݳǰɸݵСһɫװͷͷͺ˿飬ȴĺΣм˸档 
飬˰ 
ͷĿЦø͹ƵģŽҲЦ˲鲻̫ʣͣ·ƣǺܺʽܹĪ֣ҲϲɫȻж֮á 
ˣ֣Ҳģ̤ЬٴŽ˷ܵĺأŽ𡣡 
ЦӭסŽ˵ҵȵĺÿడ 
ŽһļƤ񣬶°컹ûɾøһأγ԰ 
ߣ칫ϸ˵ 
оǲһ㣬ŽȻа칫ˣظͦϸߣ·ְλܴãҪ⼸졣 
תͷԱͷĿ˵Ϲˣλǹ˾Ķͷ˾дɣ 
ͷĿѾӹĶû˵ȻڵϡһڱһǸСͷСˡ 
һֱʮ˲㣬ǰ·Žһܴİ칫ҡһԱողϴ˳ȥĲúݻɳȥָкܺã輸ӨŽŪϰĸʵڻ̫ӦЩġ 
˵ϴּ䣬žϴ裻Ǽң˿ԽȥϢ 
Žֵ۽ǶЦƿſˣĲñԼסĵطҪúܶ࣬һжԶԶԤڣһ´ȣ۵úܣӦòΡ 
ҶЩʲô 
ŽϰϣЩӦֿ˻˾еճҪЭԼֹ˾Ĺϵϴ´ౣд͡û᳡ 
ˣŽ˷ܾûһ飬ԴһѣΡԭǺڱ֤һ̯鲻״οûдԭ˾ְ 
ǺЦţŽ£οõģ鶼˸ֻҪš㱨ˡ֣ܽˣҪǽӴţ巽ָʾǾܶͶ㣬оУʵڲоӦ䲻˵˾ܡ 
Žаˬ͵һֱǿ˾˵Ҳ֪֪֣ģѣ˰Ϥҵȫ֧ߣȺ϶û취ʱ޶֤ʲô취 
أԺʲôŵ㡣 
黹Ǳ־ԵЦǺǣžģԱĵ绰ֱҡҪģΪ㰲ŵԻᣬʱ㣬ص 
Ի᣿ 
֣нӦһ֣顣ʱȽϲִ٣ԺֻǿϹ˾ҪԳѡһ£Ҫʵڲ⣬ȥ鲿ǱòСɲ٣ž 
Žˣʲô֣֣Ӧ飬ĸЩ˵ɣ 





128¡Ů

       ܶѶԣҺֹܿܲһΣ⼸һ˽ְġŽҲ⣬ǰСμNΣʧNΣһλԼײ˹ȥ ǽ첻ͬˣҡһǸױ˵ˣģϰ档֪ʲô˼һ㹫˾Զڻ֮ĵطȴԼ칫ҡ 
ʱ绰ôһϰ٣յ˸СͷĿβ͡Ž֧˵ڰæֽģû׷ʣֻúùɵġ 
տ۵ûһᣬëɿɴ˵ԴբзŽͷһ죬ˮĵǣڸղŸȥԷûô˵ԼբзԼᣬաŽʿɿ׽ôˣɿ˵ŬУŬȥͷ 
ŽЦһ󺣹ȻԼͥġ˵ɿɰװɣҿҵҸˣĽɣëɿɳĬ˼룬˭Ž˵ܰϴҽԺġ 
ëɿɴԳЩԴףŽţҪȢ㣬ҲҪȵʮ壬ʱ򻨶ˡëɿɻָˬʣ˵ףҸŽЦһ䣬ô˸У֪ĻΪԴء 
ŽҪúһ쵼ĸоϰתתȥ·ǰվżԱͷԼѵַ·Լ̸ֳֽˣPPTɵı״ͼԱδãǸоˬֱתˣŽŽңѴͷƵ谵ʵĹߣȻĴһɣжô 
ĻɯƯǴöЩŽĥųջСģ߻ϵЩŮɣɵЩѭչʾ 
ɯ΢ЦЩ飬Ž֪˯ˣһ˯ṳ́ʵҲ֪˶೤ʱ䣬ڲͣţŽЩӦĿΧĻȷԼңЦǰ鶼һΣһһжɿա 
Ьܳ˫ЬţŽЩش򿪰칫ҵţǰ̨СϹϾ˵ԲžղŽϾҪʼˣ 
ŽͷǽϹŵıѾˣ쵼Ǻãٵ˶Ǳ˵Բ𡣻Ǹ飬ֲ˾鲿ͷͷλãΪ֣ߵĺˣԭ黹һֵģû£ҪԼ˯˰Сʱô㶼Ӧøм 
Žǰ̨С˵ھͿʼԣǽɣ 
һһһȥ 
Žһͷо鰡һԼӦˣһЩ˵ڣһһɡǰ̨СӦһϸȥŽص䣬žӰ·룻ûãֲøղǰ̨Сֵֹġ 
Žո£ţͦݵС޴߽ŽԲĺӡһɨգⶼʲô۹⣬Ļϸѡģ 
Žûӵ˼ﻹͦģǳģΨΨŵŵӣ϶ǲʺĹǼȻˣŽҲֱӺȥò˶Ҫģ 
 
С 
ѧ 
СС˵Ĳ̫ţʼҲΪѧ̫Ա 
䣿 
18 
Ž޲ðѲһ٣¿ˣⶼʲô۹ⰡŽӻСȥֲʵڲģǼʼ䣬ҽһ£ 
ԡҽܣǷģﻹиĸһ̡һܵܣ 
ŽʵܲˣϺʵܲʺϣҸ㰲ŸĹɣ 
Сɫ䣬ſǻ˵òҵݴɨĹϰ岻Ҫ˰ 
ɨ 
ŽһԴŪˡ־ܹ˾ıԱ·̫ƯȻΪԵġ 
ˣæɣ 
СæؽңʼʰŽƲЦȻҲн죬һ㡣е᲻ˣͲ֣һЩ 
ڴʱ߽ˣһλɫװְҵŮԣ̸ʮƯȴĸоҲ͹¡ 
ŽȻ̸ʮ⣬ȴ鹲µģӹߵļֽ25꣬˶ʿоҵڡ 
ŽЩϵѧУֻмȫҲһصУһרҵѧѵҪһλɫվѵƴѧо 
Žһŵı飬ЩɵʵӦƸģ 
԰˾Ƹ𣿡 
ԣѧΪΡ 
һ󷽵ӣŽʾ˵鲢ûʲôãο˾ʡҵͷҵǹ˾ҪĲ֮һҲзչǰ; 
ŽЩ£ԭԼְλôҪǰȻ˽⣬̫͸ԭﻹͦţġ 
ŽӦУȻǲ֣Ѿְϵ˲ţ׺ѧʶ˵ãȫʤݹҪĲˣĸԡ 
߳˷ţŽû̸𰸣ΪȻʺ飬ȴʤĸλһ£˾ΪѿճٵĸλŪÿ԰Ÿλá



129¡

       Žһ֧̣ųٴһҡͷԵĹƻŮ˽Ž̻ҸУոˮ֨֨ ʲôģ 
ƻŮһ㶣ɵһŽ𣬺ڶ棬˶ϣͣƵĶ 
Եİ 
㣿 
ŽָŹƻŮɻĺܣǸŽԸŸղŵıԱСԵġ 
ƻŮķ͹ֵֹģȾɽɫ߷ֲ棬ĩ֮һͻȻײǺ׳ӡʴԼԿһԴͷܸͿһƬһƬģϺдˡ 
˼أ 
Žտģ׵Ե飬׼ȥͷ˵ʱֱPASSˡ 
ƻŮŴ𻰣ӿ㶵ͳĴ̺УȻ֧ѩѵţʹŽ˼ǸϻŽһЦ飬⾵ͷŸڿһ˻ΪŮڰҪѡ 
ƻŮڣԵúܣŽĻôæû׼ 
Ž޲ھ͸ȥҵ˲飬ʲô㣬ѡĺѡˡ 
Գȥˣһ 
ŽĻѾˣƻŮһСΪм˵ûְ 
ŽЩԹƻŮ͵˼ޣһָ˵Բ㲻Ϲ˾˱׼ı߾ͣ 
ƻŮƨ˿ŲѩѰϰϵ̻Ҹ֨֨ͷŽ˵žܵѣɲɣ 
Žһӣʶǹ˾һܣΣиƨ¡ 
Ͽҳȥҽбˣ 
ƻŮһվָŽԴ˵ҵţ̨ĴȻͷҲصĳȥ߰ѷˤ졣 
Ž𳯿һɣ̫ˣΪԺɣԭ͸ղ⼸ӣƾһңܣ˭أ֪֣£ϣҪ̫͡ 
ûеغãŽԼһˮպ˳ҡҷһλֵһǾǡġݾǡɧ־ǡζĸ־ǡ޶ˡ 
Ůޡݣɧֱ裬ȻϰǰǰнҡŽΣ·ʱӱĿܣƮȫ˫ַϣƺö˵Ĺ 
ŽǸˣǸ۲۵ˣвͣҡΣԭڶ¡װģĿۣ˼ס׿Ķû塣 
Ž뵱İ壬׿ĿֵԵԼ̫㣬ʵ׿С֪ݹҪʲô𣿡 
׿һЦŽ߿˿ؿڰڵĸͣ˵ԸʲôҾʲô 
ŽĻش⣬ʵܺæʱҪӰ࣬׿СԽ𣿡 
˵شԣʵǸ׿൱ĴصֻҪۣԸ㵽ס 
Ѿ㹻¶ǣŽ϶Ů˵ʣȫԼҪͣҪ֣ǰܵ쵼ֺô׿ŽͣЦ֪˾Ҫʲô˼Ƭ̺վƹϰߵŽǰ˵Ŷ 
Žͷȥǵøղ˰û뵽׿һָֻȥẔ̌ȷԼĿ׿һҪ£޸ߣʵ£м˴ˬտգ 
۵һǶڵϵŽתͷȥԭСɨҳǰһĻ˻˷䡣ŽεЦһƤûһ̶ȣΪӦ˽һ׿˵׿С㣬ȳȥȴ 
׿ҡεߣͻȻͷŽӦһ΢Ц۹⹴һ¡СŸҳƺҲ쵽ӦóһСҪȥ 
С 
ŽָָϵİѩѣƻƵĺܲŹۡСعͷĨӲøɾŻŵӳȥ 
ŽԵ˽Ѿѡѡиťٻڷõģϧڻû飬绰ǰ̨Թ԰⹫˾ôಿţһҳ16ֽӡ˷棬ġ 
ŽͷأһŽˣֻŮͦΣ紺ˮܽأ治֮һ֮֡ܰٵģ֮ëɿɸһᣬ֮߶Եø次 
ŽͿͬʱȥֻȻǾֱ֮ߵǰŽ֣ģ 
 

130¡

       δ꣬˵ҲעŽһԩҡ ֮Žľȵĳ̶˿޷ѶԷܹ˾ϵߵĲͬ˳Ҧߣһ㡣 
Žʾ£ȿһɫӦǷ̫̫ڷҺҲġ˵Դһͬȥ¶Ժݷ÷ú໥֮ĸоΪĹ̸ۣҪõѣٲôжԡ 
Сʲôָ̰ 
Žס񣬹һЩСĵĳƺԵùǡıŽָĸ죬һɡǺܺŽҡһ䣬ֵþӦ˺ð£ȫйá 
̴ָӦƸ飬ҵļĿ 
ŽҲ㽫ϣⶫҪĵ˽Զʤдġ 
СڿЦɣһB˾ĹزôӦƸһССְ֮ 
Ѿ뿪Bˣ 
ĵĻ嵭ǿֻ˸У·˵˵顣ŽŰɣǵģ޷Ż˭֪ǻʲô 
ͬˣ 
Ҳ㣬ǲǾͲ¼ң 
ŽûȤ˵ﻰû¼ģȻɫҪȸղŵ׿ͿҲ˿ѷɫŽЩηŮˣһΪգֶʤĻ뺦㣬͵֮ʱҲܾЩŤŤ޷ȫĵͶ롣 
ĵȷµŽ룬촽˵ܼ򵥣ˣʼΧĻټǺܿ£ǱϾ˶ĸŮͬ뿪㻹žҪġ 
ʲôžŹֲӦģǲ𣿡 
Žϵο䣬ž뿪ڹ˾æҸĸλЩ̰׿ԺղŹڵʱģ 
ǰһҹ¶Ժȥģ÷տҲԵְɣ˵ҵȫӦݹžʲôǣ 
ڱصãŽȻ˵׿˵ԴְλҪԺ˼Ӧ֮ߣʵСĶݹк뷨 
ĸ˵֮ǰѰһЩϢĿǰ˾ֻʱģҲ˰󻧳⣬ʡ᲻áΪľĿǰҪסģЭøҹͰĿչ̡ȫӦԼţ˵Ѳѣ֪˶뿪ʣµĹǾǺúýӴܡ 
ţеѰֱָơ 
ĶŽĻЦЦĬˣ뿪֮Ȼͨ˵Ŭһҵܹ˾ϵһ㣬ƮҡʱĳĲܣǡôʱƸϢѩ̿ȽǿˣץסţΪ˾ĺˡ 
žְλ͹˾˽⣬һְ߱ĹΡҵĹ۲죬ֱ˾ϵͳ⣬ܶ˾װӣ˸£ҪʱⱣԱȻƯȴ£ȱͶԡоҸղž˾ĳͣŴСδǹ˾쵼Ҳһڸ£ЩҪֽ 
һλŽһ亹Ĳ飬ϼӲģֻһСĹ򣬾Ȼô⣬ȥӲأȷʵϧ˵㡣 
ŽĻھܾ׿˺ɫԭ̸ĵ̫ǿһЩְʾԲԶǿԼаѱһᱻȡ֮ 
СģȳȥԵƬ̰ɣҺ͹˾߲˾ͻṫԽ 
ĻǱ־Ե΢ЦԵУ֮ǰͨڲԱԹ˾Լڵϸ˽⡣Ψһû㵽ǣԵľȻŽ𣬶кøеģϣɫûջҽԺǮͬʧȥãڵǰûбŵȻ֣ȴǸеɫĺˡ 
Цʲô 
ѡ׿ 
ŽȥΣ֪ӣʵһûã˵黹Ҫ˾ܱ棬Ȼܹ 
İѿϣŽãȡλᣬž׿ǺƯֻü仰֪Ǹ׼ĻƿĹκΰǸ߲˵ǰ;ǷȱһЩְĴƴĿǰδܸžһȻйϵģлûС 
Žſˣ̫ţˣԹ˾ְλ꾡˽⣬Ծָ֪֪ףǰ黹ǵ֪˽⾺ȴͨԻʶ˵׼ȷ˳ޣɷһ˲š 
ŽЩͨˣ֣Ȼ˵ɣԼĻصһӣԺƵػȥȴɹ֣СŽݺĴϻȥ׿ᣬҿķꡣ 
 



131¡סڹ˾

       ټһŴϣ󷿼䶼Լģ˽ʲôԸҪǶţܴϼǳʱڣŽŵĴ ָоˣŽû뿪ǽеſϰϳԵġ극һĵӽĿϰ¡Ĳ̩ϲ춺úٺЦȻ˯ˡ 
ԴӲְʼŽԽԽ࣬һϾڷŵӰԼ֣򣬱ˣΧ۵Ⱥ֣Цء 
ȻŸƤޣ൱ı¶һֻ̤ŽŮװŽ˼£һ˿ңӰĽġƤһ³ϣʹŽۿҪһתвŻӳһֱЦġ 
ŽбͷϴΪԼϱˮȲࡣ̵ĿˮŽֱУһȦݡ 
ò׵ˮˣŽȴѾʼһξĹƻŮһȺŽŽܣӵ˾ܹ˾һ칫Ϸأһλߣ߷ЦЦЦžʹӳóһƽŽһںڵǹܣǹ죬Žҽһٴξֵ 
ŽҲ˯ɯ΢ЦȴܾЩ죬ıڻҲɭĸоŽеĵƣͷǼװλĸ壬ϸ·һѺܸŵĽŽĻƣǸŮͼų֣죬Ž˱֡ 
Ĵ󷿼ҹԵúܿŽϰã֧ţв԰һЩҲǳס»ˣⲻһЩϰߣŽͣҰοţȴҲһشȥ˯һһجΣԸˡ 
Ҳ֪˶ãŽϰϽ뼫ǳ˯ߣ˵˯ˣƺܸܵΧһУһּȽ䱸 
˶ҪһЪ˹ĸʱ˵ŽȻǶֻ󳤳һٴοαϡ 
ŵĸû꣬Ž¶ȥƶ˾ȡȥù̶Ů硰ҵġߡ¡ʲôġ 
ֱ׸跴˺ܶΣŽԤϵ˴绰һһէģе㷴Ӧٶۡһ룬ߺǴŮëɿɵġһͨ绰Ǳߴоʧ˾Ǳˣֻ𼱵顣 
˵ôˣ 
ŮҲòҵ绰ɣ 
˵ȥˣҲһŮѵġ 
ϻȸ 
ҹæ߲ 
Žܹ˾Ӧÿʼˣ˵֣ʱӦǵһײһӣ御ǱġοŽϲָо⹦úһ쵼ĿС 
æͷ컹ţװˡ 
ô֪ 
ˣٵҾȥǸСʿ˵һȡ 
ҲҪ˵ɣ 
ƶأŲ˵ 
ˣˣϵ 
ŽҴ뿪ܴãſڵıѵžſм 
ŽתһʶܿСڣһȺװͰ͵ģΨ൱侲ش⡣ 
Լã 
ҹ۲ˣЩڹȥһСʱڷͷģȴûмģӦǼˡ 
Ž͵صͷûм֪ǹ˾ģͦ߳ȥû⡣֪Ҳκβ˼ûɻֲ֪飬֪֣䣬һҲκ⡣ 
ˣ첻ֵôϻ㣿 
Сڹ죬վſڻͦģЩ˸ʵ˵϶飬ᣬҲš 
Žļ˹˾׼õСڵĸоǲһ㣬ֻһ绰ʱ˴ķʡˡ 
컹磬ƤͦԼģ̫ڴ״̬˺ôľԴƫƫֱסˡ 
Ѿʼ˳̫趯˳вŮڴϱܡڹ԰ԴţŲϴһһʽдҷ緶Žѵһ磬ȺѰֵһˣ˵ʵŽӦú˵ˮƽ̫ߣŮӦ˵൱ĸߡ 
ŽץԴҲ벻ëɿʱʲô飬ѾͷûԲȥ룬۾һᣬǷ̫ࡣ 





132¡ٰ

       ëɿɵԺŽýţΧǽҲߣͷ˹ȥһԾڵϣֲŽأо侪ȵط֣һֻɫĴ󹷣ũ̸֣ʲôţ׺ı˿ǹ侲ĳ̶ȸ˾֡ Ž𲢲ͣԽǽе׵ĹԽҧˣǰĹ۲ţŽʱᷢһŽɿɡȽЩ㣬Ų˼תȾܣƹ߸Ծǰ˲òΪŽһһѵĺ 
Σ֮£Ž𼤷ǱܣԺＸĶձܿƹϮһӭͷʹƹӮöݵĴϢᡣòӵ˱ǰҪôʱԼˣŽסһڣýŰѷϡүģ㰲ȫˡ 
ɿɰˣŪֻǣһ˲ 
ŽµŮ䶯һ£磬 
ŽͷȥԭŵĲëɿɣµŮˮģϼ򵥵װ˿סһɴɽе 
硭 
µŮӣһвŰŽѣЩţĳֳַԸٴһᣬ¥ݿнŲŽæҲվһߣ˫½ǣ˵ġ 
ëɿɻ˯£ֵĺ״̬ȸŽһȭɫѵļһ绰ˡŽ̹ȻһȭëɿԸǸɫԸһѡ 
⹷Ūģֲ̫ˡ 
һ˵ǰҵĴƹɿɽ㿴õġ 
ŶԭɽģȻ׺ޱȣҲԼ书ߣķ֮ģΪƵˡ 
ã˭˲ţǴǽϷ 
ŽûɿɵĿ̱ʵղſ϶ҲǽŵĺܣתΣΪ˾ͲᣬԸϵ֮ͨ 
ô㴲㴲 
ͷһǿҪңҶһ 
Ӽ̸ֻ⣬æȥ׼ͣëɿ͹ϵ˫ 
Ž̫˽ëɿɣֻղһ˼װװľֹǿϡӦ̫ˣǾͲΪԼȡ޶ȵ棬ŽȻƴһ£Ҳ㣬ǿǹ˾쵼ҪǵԺô찡 
ëɿɶԴ֮ԱǣŽһؿڲϼȭͷװ㣬ǿǹϵøжȶˣô 
ŽƱʶƣǿУҹɫɺһŹѾ˲޸ͬ¹ϵ 
ܵеôɣϵġ 
Ǿ㾫ϵģ㷢С컨ӡһŽ״ 
ӹף 
ëɿЦˣԸŽһֵģżοҲиװѶ֮ã㡣 
ǿʼɣ 
ŽŬӣ۾˫һ죬ȴͶͱëɿһЦʲô۾Ů˸еı顣 
ȫˣ¿ʼˣǴǰʼװ𴲺ʼװ 
ʲôǰ𴲺󣿡 
ëɿɻû˵꣬ȻԤϵŽ׬Լͷϵıˣë̺׷ŽŽܴӴƹ˵ˢӣܵļǸոյģöáͻݲΪëɿɵķ䡣 
˴ӿңӵϴ򵽴ϣһʱͷ裬ЦڶĴƹʼͣͽУ֪ǶŽ۸ëɿΪķ߿ʲô 
ɿͣ£š 
ëɿһ˷ܣòװŽѹ£ë̺ӻû£Ļô׷Ź 
ٺңٴӲ˵ġ 
 
ôˣëɿɶŽľԺܸߣ֪ʲôУŲóѣѹŽϡ 
Ž˵Űֻǡ˭Ըⷴ޵ѹϣҡëɿɼͷ˯´ӵˣ¶˶飬ӡ֤Žǰյƶϡ 
ëɿɻһҰӣŽ۶൱ʧܣɼӴϵҲһˡŽ۾ֱģ˳ĿңԭǴй 
ëɿɼæһŽåһ߰˯áŽδëɿɵĸͦΣͷƺ˼֣ôƽʱصôãж 
åҪҸ𣡡 
Уھ͸𡣡 
ëɿɽߵŽһѣ 
Žֱ׳˵İŽǸҵˣС檣㲻Ҫˣ˱ڴһ˾С 
ëɿ˦ţñ׼ȭʽߵŽϻߺ߹⡱ĺţΪԼŮܽأ 
ŽСڴЪϢأﴫʿɿ𣿡 
ǿֲøղŴƹҧôûأ 
 



133¡ǿ

       ״̬£ŽӦøоΣëɿûͬǿŮĹ뷿ͲϹء ëɿȴЦæŴˣȻôǿԸ˿̵ĳҪģҲЧ 
˽ڴߣëɿɰŽװӲȻͿʼë¡Žд󶯣ҽһѾõͻĽ١Сë²һˣŽë£Ȼëɿɵ˯°ڣѸײڶ֮Ƹ˸ѹ⡣ 
ëɿɾһɢıŽ۸ԭյĲֹϰ벿֣ҲҪѷ𹥻ëɿɱ־ԵȭʩչĳԻŽ۾⧲ſ¡ 
å 
ëɿɹڱŽһ˿ӵĿռ䡣 
ôˣ 
˯¸ʲô 
㲻Ҳ·𣿡ѵ 
ͷ澹װ£ȥǿ·Ū˻һЩ 
㻹˵ 
ŽԹţղΪëɿҪһӺܲЦɣҲãȻղŵ˲ܶݣܹǿëɿɵȫòŽ޲ð۾žžϼţԺͿЩǿƯˡ 
ҵǰɣ 
ëɿɵͷŽŪᣬ½¼ſӣ¶Ϊǿ׳ؼ⣬Ҳ¶һСɫ 
ŽҪţͻȻתʵ˲ 
ëɿҪӱѳֻûй·Žһ˻ȥСֹåˡ 
Ž˿ǿɳϣԶͿǻߺʲôа쾭ˣôһڣûײŰɣ 
Ӹǿһ裬תŽȻʧЦղŽʱװģһṦͳ 
ǿûְǸЩģŽ﹥⣬ڵ˵ǿɿɵĺѣǲʶǻɸΪ񲯣ÿɿΪѲźá 
ŽЦһ㵱Լ˭ΪǿɿɵˣŪøңͷŹǷ˵һʶҪٴһΣ 
Žвǿ£ʱסҽԺģʮа˾ŻŽ𡣡 
⻰ŽţȻʤģܲסԷ˶գŽʲôʱԹͷϵĿ˳ǻɿ˯أʲô͸˵ɣһط 
Žѡط˵أ˼Բٴëɿɵ⡣ǿ˵װɿɾȳҲϲ⵰ 
ŽȻԳ⵰ȴݲñ˵ģǿ˼ǮʲôһѡѧǼٵģӿ϶ҲǱ˵֡ 
ǿЩŭˣȻվ֪ŽǹٸŽ˵Ҵëɿɵĺɫȥˣҡ 
ඣŽˬشӦһΪûõһ飬ҡһŭɫǿ޲ðŽˣҲȤ̧ż 
Ž֪ëɿǹģ߱ߴӾעǿı飬뿪Ĵƻɹͷ쾭߲ͣ·Сĵ㣬ˤţҲ𱻳ײš 
ȥģ 
ǿͷҲصһ䣬ŭһţ۽ȴƳעԼĺ⣬ֻһͽк˴˺˳ȥƹպ䣬Ǵһ˿ѪƽȮ۰ղӸָ·ƹ͸Щӣ㲻Уһ֣ͱִƹˡ 
ŽֵɳϴղŻԼĴƹ˿ɰ´һӼŹǣԹŬ˺ҧƶĳ߾ 
ɿɴ˳ŽָƹǵѪһ˵Ŀϱ˵Ŀ֣ɿֵϢӣӶͣ˾һֺǡ 
ӣǼ⹷Ǵɽ׽İɣûðɣ 
ƾŵɽץҰҰǸ֡ 
ŶԭԹʲôƣ 
Žͬµ֣˵Ĺϵ̸Ҫãû뵽ˣͬĹǲһοһԼѡ 
԰֣ˣƣ 
ëɿɶŴУƹȻֺͣƵҡβͣԴ˳Էķ򣬲ʱʼҪԵĶ 
㣬Ͳˣ˴棬˾Ͳ 
˵ʲôأëɿɵŽһۣôӺʹƲ˵ 
ŽǹģæӼпⲻǣӣڳŻϰ߰ɣ 
пɿɽңˡ 
ûŽëɿɣղұôҪҪսһ¡ 
ͷëɿղųӣ֪ҪŽ׬ıء 
ԣ 
ӵŽͿɿɶҲǸոմũһ㲻ô˵ӿ˹񣬰ѿӷϣ˵ǿǺȥһ룬Ҳ֪ⶼǼٵġ 
Ϊʲô 
ŽͿɿ꣬ӻشҲףղеǿʵԲ˲٣ײһɵλڿ㣬ⲻϳ˾ϷܻƭǿһʱƲᳬһ졣 
 



134¡̹

       ûв͸ǽҲûнҲĻԣһȴ֮죬˵ͻû꣬ëɿɵֻ óëɿЩûƢ绰ͷӦǸסˣһŰֹ꣬ʣµİϡƵһߣһɳϣҲûθڡ 
ôˣǣˣ 
ҸģȻӸղ˵ģǿȥҲ׹ô¡ 
ʲô 
ȫҳȥԼΣǿţҸҵġ 
Σզ˵ëҲ֪飿˹˾˰ 
Ҫ㣬õȥ˾𣿡 
Ž𳹵Ȼô֣͸ǿëɿٻӣһ̵ʧСıȺ 
ŽݹһǱʡͷҵȴ˵ˮ£˭֪ƻηչһݹA˾ŽΪ˾ͽ׵쵼Щǰ;ģͲ֪᲻ëܣЩ㷡 
磬ʲôأ 
ʧҵˣȥĸͷȴ 
ӱŽЦճɽĺɱǷݴӣ˿뵽˵ЩͷˣǰŽϵͷŪһ㣬Щˡ 
ɿɽŲ϶Ĺ˾ 
ŽͷԸëɿǷģӣǱʲô 
ɿɽ˵ϤҵĻ˶ܺãÿ˶Ҷܿ 
ŽЩ˲Ź֣֪ʲôְǾϰĴˣǽ˺ˣɽֻת˲֮䣬ǰЩ˵һλְӢ 
Ĳôˣ 
ܳɹҽԺţϲӿѧ磬Ѿȥˡ 
Ŷƽʱû¶࿴飬ﲻͬ£֪ЩǺõġ 
֪ˣ磡 
ŽɸղŵĻԼ˵ʲôʱѧ߶ˣǶԵģ֪ʶҪְõػȥģ⿿ԶԶ 
磬Ҫȥ˾һˣٴһ𣿡 
ţŽӦͺˣҪﻹߵˣԺĴûٴοԽġ 
Һһߣ 
ӴЦ֪¹õĹʳʾŽȥŽԥƬ̣ƹµӰԺҪŵһҪùϵǹ˴ơ 
ƹ΢ЦӣٿŽеʳˣһһ֮䣬ѾǱǰӣƺߺſڹʳ 
ѣһֳԵĶŽŸĶͷƲûзѺõҡβ͡Ž֪ϵѾ㶨ëɿƬƤϣǿô̹Ƶĸо 
ԺţŽŸȥطҪϰ࣬㶼ٵˡڴʱֻĴģ״̬ͦ죬һһžĽţ˵ǼѾ빫˾ܺǮܱЭ飬ǻҾȻǿֶ顣 
ȱżһͻȥ 
ŽĵһӦ˾ǮͳǰˣʣܺǮִ֣Ҫߣȫ˾ʹȺ׵ľءΪľŽԴӦøϻȥִ֡ 
㻹Ǳˣ 
 
ͷ˵ܴûڼŵļ֮У˵ž֪飬ʱһ¡Ҹͨ绰һ֯˾и߲㿪ᣬӦԵĲԡ 
Ž룬ҲûʲôýģĶԹ˾˽⣬ֻ𱣰⣬ھǸ裬޷Ըźý壬СģǸͷͷʱֵһСڽ棬ҰѰæڹ˾ǶʱڣиһҪźˡ 
æĴӦţŽ뵽һˣӾԲܳӣ˾ϢͲ뱣֤԰ȫֹһЩ߻ҪŽ⣬û뵽ԷĶ˾һЩøУץص㣬ٻЩġ 
Ž˵绰˭˵ٵͲãҪǽ첻ٵѾλһˣûʲô⣬ȥϼ컹ǿܵģⲻ˱ȥ 
ȻǱ߲ȥˣŽʹȥAŸӢ۹Ҹ绰̽Ϣ绰һͨӢۺʵ 
𰡣˵Դ˿ˣôˣ 
ʱķٵģôŰŽֻóϣҪҲǵһˡ 
ɲϴҶСǵڼεùˣɴȥҽԺʲôʱҪͳ 
Ǻǣϴôϰࡣ 
 
⻹򵥣칫ʼջصQQԻĵεҪǺߵ 
СӲµ׼ϴҾ̰࣡ 
ôţ 
㻹֪ɣëܣвèгǿǲŵǴˣ˶ˣ˵ǶǳȥΣ壬ĩ˵ҪһϲܻҲûʲô飬һǴ 
Ŷ 
Žȥ˾Ĵ㣬ղŻǸæˣЩͻȻ 





135¡̸

       üûŽЩûţҲΪ˵õʲôǸԴ߶ŽЩܳ˵ŽŰҪܡŽ𲢲ʵȫһŽСûĸȴǱ̫áŵұķŽﵽ¥ָȻĴ齫æǽһֺҶǳüӣǱӮˣ˴ҵԼǿһҪʮ绰ܰ˴룬һѾûĸȥŽûմԼֻ˳ôˣ˾ȥëɿɱȥˣܰæϰִ࣬齫ҵȻûһԼôСŽʱķ𣬴ǳŰȥˣأķңָ¥ϡŽ¥Ĺ뷿ﴫĸϷŽߵ׼۾²Լ˭ͻȻͷŽһߺ㰦ˡ·װŽֱԼܣŸ˻Էţȥûˣ㣬ӣԶһһ࣬˼أҴ򣡡ŻŽ𣬶ܵŭ䲻˵ˣͻġ˵Դֿư𣿡Сķ˵е飬æ٣ȥôͳұ˶ˣưأԴٿξͷˡǽأôϰࣿŽɥ㣬ڼòãΪԼ²أù˾ǹѹңˣһΣٲúϰͿ㡣Ž֪˵ЦװһɳϡõܵܽЩӳµ޲ǴŤŤ£ĵʣķ˵ȥܰĸˣ˵˵̸ôķôʲô˵ֻҪڣŽκܶṫ֮ڣҺܻܿͼӴһЧΪ౶аɣܰĸĸ̷衢˾˾衢÷衢ܵܽû󣬽Сﳤ˧ˣڷܺѧǰ;ԭϱʾͬ⡣˵һŽֵǾͺãܰǸùԵʱ޵øƵģʱɣ᲻ѳᡣôû˵Ž֪ܹܰԼȴ˽ʱ״ԭôһ˵лؿƿлܵӦ֪ȨڸʵϸߣȫԿ϶ñӣͽƻѳϵķչѾһˣͼҲδ졣ˣҵ鳤飬ôûһϢĬһ£̯˵Ȼ㣬һı֣ǲġ˭Ѿ֣²ȨҲܣҺܿëܡͷŽµûëʱģܶͨⲻ飬ɵ÷ְܵ׾ͶҲƣΪͿɿɵĹϵӦôٳǽϲŶԣȴˡŽ֪ͬԼＸǼˮ׼ëûȤ£ġΪͿɿɵѹϵΪڼʹɿɺǿãǸšŽλԴһ¾ۣˣְȲãٹܶõ㡣ˮԺһЩصʣһɿˣѾͷϵһ㣬ǾûʲôŽʱ糿ʱëɿ壬൱ˣڻŽԺĹ̶ױȣֱԺǺѣ֪Һܰ飬ǻţûʲôɵܵܣǹˣɿǽСųģĹģҾ͸ҿ϶֮䲻һ㡣ΣѶûУ˼Գƹˡգˮ˵ɿǰ飬ƽ֣˵۾ǲ˵ѵģں㡣㣬㵽׻жңܵƤ»ΣЩȴտڲԣҪǵҵ£ⱲӾͲе𣿡װµı飬أҵܵܲ˸鳤Ѿѧ˶۴ñӣǰ;ˣ㻹˵أ壬ôҲϰࣿЦҲæǵķƴȪׯȼٴĽ⣬ѽģβƶˡ 



136¡β

       ÿμʱ򣬲ʹǱŽ𶼸о˵ĸоĿнġ㣬ҿ۳βˣŽģض췽˵㣬ҪСˣ۴ˣʼ⣬Ž֣µ˵æܵױ̨ǰžӿأأŽЦ֪ϵƭŮ˿ԶԺܶ鲻ںΨòһҲáഺĿ㵹ҪƿɾѰ¼ҡ㣬ҲϴСˣѸＱģϽҸ˼Ҽ˰ɣһۣѵ𣬽췴֣϶ưոݣѵӺɷҪҵɼң˵ģȢϱҲܷԼŽһԴһȸ߶˵ӦȢϱһ˵ӦȹĻҵһһѵԷ˵أôֳˣҪǵҵƻƻ˶ˣ˵һʮͷӣȥòСЦģȶȼٴ彨ӮˣΪɶÿķֺٲˣôҲҵɹʿǵü갡꣬ʮꡣһȽŰɣʮҺӿ϶ܴˡˣ·ϵô̾һ˵ءǷ滮ЩУĹؼ·뱣֤سǵȪׯĳͨ㲻˼ô˵ͳȥ٣쵼ǲޣֻǵطǷȱͶʽޡίظԼ·֣˲ʮأɽԭϵǺңͨ·ԳɱҲߣ˹ˣ⻹ҪٵĻеĿǰܳܵģֻʱšŽο䣬ЩԤ֮Уô׬Ǯĺ£ˡֽ̾ϻȥ֪ڶʲôӡĲйϵѾǿԵˣȻѣٲ˵ġ㣬̾ˣҪ泤βơѻ죬ȥ¥鷿֧Բȥڼ𣿴绰ȥСҪ绰أóҸ˼ҽ̣ѧϰءˣȥŽٷϻ˸мǸмŮѵãȴܵŴѧϰģĵĪڴˡҵ鷿ֻһΪǲôģϲԸСݴţȥ¥̨Ͽ飬Ψһ鷿ܣλڶ¥棬Զ¥ݿڳ⣬ҰȽϿǸѧϰĺõطŽǰöʱȥкüܣڷ飬ŽԼһҲеİٷ֮һֲܼʶ֪Կ״򿪷ţΪϵĹϵЩ谵Ž˵ƹ⣬Ҳ֪ôģһ䳯ķӣȴŴֱ˷⡣мĳ룬ŽڱͲҵԲʣһȴͣסƽһСɵľһƬƬһźСкģͦɰģӡƬϤŽǵСʱҲһţ򼸺һģһƬϵкҲòࡣ뵽ŽסˣĪǡǰʱܺ˾ƱһţһȥҲſޣôˣ˵ڵľϲޡŽϣȥЩΣѵܵĶӣ뵽ŽҡҡͷûôõأƬô£Ž԰Ѵƿ磬Դ˲١ǵõһμܵʱһԶ˿ԼСʱǿͦġּŽܺпܴڸӹϵô˵أ˵˱δػš˵ЩģŽתȦߣ˼Ӧ֮ߡҵĸǱȻϵģʮĹ¿ڿеίһкŪˣƻǰùϵԼѾܺãʧȥĻԸȥϡȻʧ߻ķ䣬Թ֧ô죬¥¥ѲȥģŽɵЦδ𣬰ѱʷºһԣ֣ܱܵܿĵطԿˣƤӴˣôôʵô£ȥ˶¥ˣû£㣬е£ˡӦһȴоʲôԣɵĿ뿪æµŽСͻȻ֪ӦøʲôȥΨСʱĺǸܸ𰸣ʧ򱻹¶Ժһˡ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ps:Ȼôִʫʣ˭дãΪСֹ߯ʵˡС顶ɰ1074157ϲѿȥʧ 
137¡ί

       ÿһʧĺ˵ѰԴǵ룬ǽһһ˵ĸ¡ŽҲй뷨ܿͱԼ񶨣ѾҲϤԼˣûһ˿ܵڤڤ֮⣬ŽѰ˿ĿʼһҲԸⵢ顣뵽˹¶Ժ˻֪һЩ÷ñֳߵ飬̽ѰԺÿһˣϧû˼ǿĴӸǲ֪١ŽŵһԪѰǿ÷ڹ¶ԺҪæŽ⻹õһίĵַ˵Ǵġίᱼȥ;ŽͨСĵ绰ͬһСġǣˡ֪˻򣬲֪Ұ˯𣿡ˣ椣صѡôˣᷢһ£Ǿܹ˾ĲžŽ޵˵ȷʵԺ˻̫˵Сǹƨɳѣʱʱôƭϵģ׷ȥУϤ˾һšڷӵķϣ˵ʲô飬һҪ˯Ǵĩæءǵڹ¶Ժʱп龵𣿺ƯǸ׷ͯأСͷԱԼŮŽϽ̸£㲻СӾֱӹһˣǣҿҵĸˣ˭ţţ棿ʲôţ棬զôӹװֻ˵ҵˣ֪ǿ龵䲻Ϊ֤ݡҪʲô֤ݣ˭ҽԺӼһи㶨ˡǿУŽǻ˵ǾԵ̫ˣ˳ЦŹ֡ܣ뾵顣СǱ߳Ĭһᣬٴ˵ʱѾأǵõʱһȺӿľȻͺϻһšȻǹѲڱ˴һ٣ҲˡŽرܣԱƮĶŮײžž죬Եûöǵ˭֪Сһᣬһᣬϰ˼˵ǿӣǵǿ𣿡ŽȻǵãǰЩС˵ǽȥˣĴǰηΪǿӣ˵Ĺϵһ㡣ڳ𣿡Ǯˣڶǿ绽꣬ĺܰæɣŽʵܲСǻҵ绰ҲѰҲ۾ڲڣҲδƬƬǿҲδظҲδҵõϾѾȥô꣬ʲô鶼˵ˡͣ˾ίſڣŽΧ¥ϰŻȻ򣬶ԼüԣⲻܰסСҲܲҵæˮȥܰһǿŮѣֺδĸԵԼථ°ŽѰ˼źأǹС˵óѵļЦŲ˾ίᡣίСһ¥£һ䷿źü˵еĽֵ裬һΧһߴߴ̸ǷǡŽҪʾ곤ߵ𾴣ȷʵˣ𣿡أ˵˳÷ʷ֡˫°ͣ˵ͣŽˡжŮԭ;ģ˳ƣŽǸΪεĴ衣Σ¡Žû£ǳϻ̳ϿֵЦһ̧ͷŽȴЩȥԭ򵹲γñţǡΣܰ𣿡裬̺áܰװ࣬ʱ̣ܾڵλˡǰҵСŸܰͨ绰֪ھ͹̡ŽھԼ⣬һδĸʲôӡˣѾˣԸδĸҪƽЩС¡ѵģأ̸ܰôˣŽδĸͰı飬ԭԸǣ˼ҲСǸίΣũǾǴ峤ô峤ɲǾ൱ĸߣȺһһߣ˾Ͳ֪òˡ̣ܰǸùһչ˺ġŽġ̡еú𣬼þ˱ĹԲǿĸȾصͷ̻ǼܰСԲʲô̫࣬ᣬί֪ޱӡģܰôãҲԿġȫˣ³ҵİãϴ·Ҳںϴһ˵ģɨǲڻ¡ȱϱиȱϱǰǣϱĻδЦίеˬʵЦҲ˹˵εĳⲻҪ佱һӢΪһ˲֮ģŽΪȻ˵òȫ棬ǺȷʵǵúСӣˡŽûĿģ˵ҿҲ죬Ӧ˺ܾðɣǲʱġ֪ŽʲôͼҡҡﰡҲŽί࣬ĸʮ˰ɣŽδĸλشôڲǵھͷǰأһ£׼Ůù֣ǻص˭ðߵߣ粻֪ȥˡŽʧȥ¶ԺѾʮˣڵľί϶֪Լ飬ʱжˡ 



138¡Ҫķ

       ĩѰңŽ𼸺ñСʱʶÿһˣϧû֪ûк뾵Ϣ Ϊ̽ϢŽһȥܰңǰֵĺһɨա˾ܵܰȫҵĸ߶˵ÿ´ٴСŽϣܴӾõֻƬþ˰취µĻ䣬ǲ֪顣 
Žˣ͸ֵʣ˵ڵķӶ󰡣С򷿵ʱ̰㿴һҪѡͺáλüѵġ 
Žֱ¥ȥ˵Ǻ÷ӣȥңԼɱ˲һǧǴղǮġ 
ߵʱܰ˵̫ģ⻹Щ˽Ǯʱѽ㣬а취ġŽû˵õϱŵҲţ߳͸Լȭһ̰ͼŮѵ˽ǮҪҪ 
ӾͬһɽεĻʼհߣŽƵȥưСԸˬָ֮˼䣬ܰæҵ 
СǺ飬д൱ڣƼҪ벻һ˵ǿ֮СǸУô겻ϵҲΡ 
ҹĸ𣿡 
ҵʲôã˵ãҪǻҲŲԸϣ֪һ¶Ŀ֪Щô𣿡 
ģ𼤶 
Сƽʱһˣ̸ȴЩʧֵ̬֮飬Сھ޴Ӱ֮£̸¾͵ڴӡ 
ǰҲûȴƲסԼҶôϣ²ģиĸˣмˡ 
ˣһ 
Сڼӱ⣬˵ܽǣβһݣŻػεڻ磬Ҳһ 
Žȹ˱ľƣȻ̹˺öֻ֪࣬ʱģżȻ俴ƬŽļݲĹʣ̸ܰۼޣŮЦȻ 
ҰǿʰɣǰﺢӦúϤ˵Ϸ 
Ž𹰹֣˾ֵܣһϡԷһڹ˯һſǵڣȻµְҵͬȦȫһȴ˿ûмǷݸ顣֮ԸᣬǾµϴҲԲɫ 
Žǵ칫˾л飬ܺĵһΣܳٵġҪ뿪ȴСס˵һҪҪ̡ 
ȻҪģŽֻעٺЩƣ𴲾ˡԵС㲻ڣŽЩлȤ˭֪һҪźôˣĵطܾò̫Ӧ 
ڵˣС㲻ζòҸ㻻һ 
СʻŽֻǵһЦɲģ˰С⻬ĺ󱳣˵ﻰλС㳤˹ɫ˭ᶯĵġֻңԺˣһһΪŮѡ 
Сûסһھ˳Ūʪ˻С¡·һЦһ㣬һ˵ǲװ13СʲôɫҲ֪Ȣ˼һؼҾͲˣʲô飬ΪԼɽء 
ģ 
Ž˵úܿ϶ڼŮ嶯л뷨ʱʼյŻиܰ˵ڽ˵һĴˡ 
С桱֣չȥ̿ڵľ˳С˸ʪ͸͸˶̽ͷ⿴ѾɼŽ̼Щʧңԭ־ôᶨλСջƻǲܾܾġ 
СҪȵǺţͷϲűͽˣ¾յĻүүƤ 
ţôˣòֵܰæ 
СһĹģŽһ㣬˭׸ƵġţƿȹȥСƿĨĨ˵ôˣңҴֵǸһܡ 
սΣ 
ֵܶ࣬ȳˡ 
ţ˵⻰Щ˼˽̲ô档Žϴθţ⣬ʾлº֣ǲס 
ţ磬ʶʱΪܣҲһսԣʵ㣬ûʲô˵ġ 
ţæ˵԰лŽҵĽڣҲԵӶˣֵܣĻˣϴڿ˵ͦеģٸ֧֧¡ 
Ž˳ԼĻˣںţСǰǶ˲١Ȼ˼ҿڣôҲó䣬ţ粻̫ģ԰ֵܼת䵥ʱ֡ 
ţͷǣŽʵýսʱĲԺ£ƱŽȻֹУֳһʵվͻյĳ·ҵϵĴаæһ£Щû˸Ǯг𡣼ֻʱսҲãϵԽǻԽ󡣡 
ֹǺţͷСҲ޵ͦܰ׻ģ˵Ҳǣû꣬˫ûô˵ǻʤĻ̫Сˣǳ· 
ŽͻȻԴһת뵽һ飬ţȥҵĻһҪѻĺõ֪Ѿˡһ˿˷Ŀľǳ飬ǿԵ֮ 
˶ͷﳨĺܣ뷨ǺܺãɹƾǼޣҪʹƣһҪҵεˡ



139¡ֻ

       ˯ú磬ϴˣ״̬ܺãеŽǸؼɵĺԱϰһٵģСķֵٶ޵񡣡ܹ˾иҪĻ飬˾и߲˲ڵȫμӣŽñȽ磬ʮӡЩΣ˲ģŽ˶ʶתһȦ֪ԼλЦվҽܵλžһӭңͬ־ǺѺãŽЩܳæһһ֣Ȼʲ飺İһָλ˵ܺǮܶڽܵ飬͸ֵˡŽֻո֣˳͹˾ͬϤһ£û뵽էľǸλáҪ֪һǸҵ˵֣¾ͲˣⲻΪҪǱȽ˭Թ˾Ĺ״󣬸վһϳ̵ĿҲ̯Ŀǰ⵵ӵù£ûԸǸùλáŽãѻǾλݽ£Ž˸ףһοܹ˾һҪĿʼСܲţλҵԵ֣˾״Ҷ֣ܲصֻѹҵϣϣͬЭѹءһҵ֣ΣʱλýˣȻЩ֮ҿκơŽʲôԺƵģǵڶϰ࣬˾жˣЩʲôһŲ֪ΪҾһ¡ŽȲʹС֡ȥֻۣܶϸ׼ĩͶ빤Ҫ֤ԼǻƿΪμӻеһλ쵼ԭֻӦø¼ȴǣͷͷǵλԪϼﶼѡŽѡģֹɫҲɫգ٩٩̸ӣǹ˾ĸ߲Ž룬׬ˣһ๦ܳڿ֣ԺԶΪɣͿ԰Aϰࡣһ뵽ݹʵӣŽɵ֣ʵѵžӦԵİ취ˣŽסһֱ״̬ûǰ˵ʲôҪô˵˼ĴأһŽı֪ô£˵žҾͰǵ뷨˵һ˵Ž߶Ƶĵͷ˵˵һҪ˵촽ɿ˵ǵʩӲţй̵ļɹ̣û̵гӪǣͷæϵ˾ĿǰȶΪвšһӱﲻסˣʵ˵ɣǹ˾״ͻװɲʶۣ˭Ըٳһȥ˵ľгӪӣԭĶѾְȥֻ֣֪СʱתһԾ˲žλӡŽԴ͵תһ£һһ˫ľֹסĺԼ˵ֽ׶Σǹ˾ͼӮؼҪȶģһЩ񹤳̣Ӯ޳ͶһЩΪǽѣΪվϹᡣ˷׷ױʾͬ⣬ǮҪؼǮȥҪ졣ǸӣмʵԹ˲Ͼпǣ֪žкƣΪǣǿ˻Ȼʼ۷׷ףɵģ͡Ž¶棬˾ûм죬Ϊ˾ô࣬ҿᶨӦǰ׼ġҲЩɵĿŽû˵˱İ취ģͷ˾ô˵ֻšŽԼţҪ¶ˣ٩٩̸ϱһƬɽͨ꣬ȴһֱûʽĿǹ˾ȥͨ·϶ܴĶļţҲӦùΪĺ°ɣʵﶼûʽѲǳɣôû֣ͬ⣬вͨġλ׷׵ͷǮǴ⣬⣬ŽЦϣֻ˹ͻеɱͻήͲ٣ǹ˾׸ɣ·Ϊ˾֣ͽС·Ĳ廰ȡ·ĹȨ;ĹΪͶĲõϣɵġһرܻܿͶ룬ٹ˾̫ࡣŽ˲ʵѵãǸB˾ô÷2BɵֿˣȻžô㣬滮Ѿˣ͹ɣǹûʣʵǸжΣгӪӦǾ帺ĿңĿֻϹɫҪڷŽһɫֹסֻŽڴӦ˾Σʱ̣ﻹпշңֵԴ֤Բ񡣵ǾҵҲϤλɹ˹֣һ͵ġŽҲͷ֧ƱˣʱҲҸ֣顣жŽ屡죬˶ΪԼֻŽȻΪ˾ıߣżæıߡžģ˾һȫ飬ٶһҪӿ죬ϵʱ䳤˾û˼ˡŽȻ֪аѾ˺ܺõĴ㡣Ǿһӣ·ҪأҲһƾ٣һĴ󹤳̣пԴܾãֻ־ܹ˾һЩȨ͵·ȨԾܹ˾أǲҪԭϣֻǰùԱͻϹأõĳ˹棬ԼǿĸĹۣŽ˵˴⣬·ûһǮԴΪɿҪ󣬱罵ȪׯطãṩȵȡһȥNֻŽԼЦǺǵԲȫԱҵܹ˾ȻӵץץиִֵġŽҳôһˣڻԵޱɺϵ£Ѿȷھܹ˾λá



-140¡ƶѪ

       ӾܴóŽ˳ӣ𼱻ǵرA꿪ൽڣŽֻڵһȥһٵˡҪ˵̬ȣŽЩ޵ݣԴ˾¼ǷAܶ࣬Ƿܶࡣǰ̨ɴ棬ɫĸĳѪƵģĳȽ㡣Žкడ첻˰ɣŸСӣŷۣĿбӵش밡ˡ𣿡ྵӵڵϣתͷŽ𿴣翴һһ㡣Žƣôˣ㵹ˣҽǲͣĵһЦʲôķ˵㲡ˣҽԺҵƿͦҵİȻŽæԼ˳ŴЦװˣķ˵ƶѪʲôŽհСķͨ籨ŵĹ˵ãѿɾûˣƶѪʲô֢״ûɫ԰ס֫ɣŽķۺУСͿĨֱúС˲Űݡֲ֧һзȥ˴룬ƣ΢㲹ɣپ͹ˡզȥأŽͿСڹ˾ϣͬЦ칫һˣŽתңһ˵ȹȻڴˡߺƶѪˣô㱧ĺӡһУ̫ԹˣŽΪԼƶѪˡŽ͹ȥͺ㱧Ŷ˵Ĩ̫ˣһζŽмĵͷں㸽޺û㣬Ư˲٣ɢ˵㣬㣬㰡˳ӣζҪô˵˼ŽԳʥʶŮˣز֮ȻһӢۿǻýҲˣǴСȫԱ룬˾شﶼӢ۰׻ΨһľǺɢζΪҿĲͨζԽԽŨһι֣ëܺǴ˶Դ˱ϣٽߴһϢ˾쵼˶ĶǣǼֵǧĿԹ˾弫ΪԶһԴӢ۵νϢԴ˵ǳجΡζǲÿӣϰϷʱʱĻҪҹӰ࣬ŪҪŪֻǿͷ칦£ȫǵòʧŽЩ䳡ϲμӻڣΪ鳤ӢۣͦһжϴģҺķ˵һѵõѧϰᣬһҪʮϧϣλ㲻ߴͽ̣ǹͬãΪϴǣΪ˾ҲãҺòĺáЦƨǫ̬ȻǺģŽǰûΪ˸鳤ı䡣һϸڣһЩֹӢۻưӣ㸺İǸ㴴⣬鳤ŽСФרŻͼµķΪܹܣʵϾǴӡӢ۵һɢᡱգֻһ̾ϢͬǷ׷ҡͷȥ֪һҪӶٰࡢܶ϶ٲ˵ġŽԵĺм΢ЦЦ㣬˵˺ܶˣûȥҳԷأôǼϽҪͻǹйŮĹһңȥ̫ðɣЦ˵ʱǷǴӦŽһµĻʳһŸϽ20Ԫ㻨ǮŽ׳һ¡Ӣڻʰϣ˵Ϳٰɣţ۲ݣ˼ҽ𻹲һźءǰɣ𣿡ŽӦǾ͵˺㣬ԴһתЦףȻͬ⣬Ǻ绪ïϣ֪ж󡣡Цһ䡰Уץļ뿪ӢۼûбˣӶŽ˵˵ֵܣ鷳Ҳõɣ˭أŽһ㶣¶𣿡ӢһУͿĸʬƵģһͷµ϶Ĩӻɫõһϴǻ۽𾦣ƨˣϴ󲻻Ϊ㣬иҹ㡣˭ӡţŽ𲻼ǵܰи磬еĻ϶ԼˣĴӣһŻȻӢǼԼͿɿɺãǿɿɵĸνĴӡ˵вèҸʲôӢѾһļУ߱˵֪л£ǹʰɣҪʲôʱ㡣ŽƲ죬ֻʣһˣسһɣвèɶ£϶ΪëɿɣĪҪԼʲôҸ棿 
141¡

       Ҫ־͹࣬ʵĻױƷŽ𣬳嵽ϴּ˰죬ǹ֬ζԭǷԵð乵ģ˲˹ ȻвèگŽҲþˣӶٻҪЩģ㲻ΪְλҲҪΪëɿɣϾ˼ҵ׸硣 
ȻŽһȥˣ˵Ĺϵֻ㡣вèµķʽ¿Ƣ˴һ𣬼̸ҹһ˵ԷļʣҪԶСһһ 
ŽΪɢӣλƾȥ˲񲿾ҡ·ʱǿҲ棬гɴ꣬ž˵ԼϹ˵ãһһҹһҹһ֮ġŽЦƮ˹ȥСӵĹҲŮѵĴϹ൱ĺá 
ŽòԵ÷ţȥͿɳвèһųŽˣ˭ЦĵͷǸҹȥʱëһŽ˿һɳ¡Ƣ㾴һߣ;һɣԽ죬ţƺ塣 
вèɫͲÿŽ˵ĵ֧̣յŭϴڣõĻ˵޲ȥŽ˺ҧһ١ 
ŽŶȣŸԴӣȻ㿴ңΪʲôҪɫвè죬Цʵ˵ëңʲôԸ˵ҽûٿգһѹء 
вè˰Ļ绹ð˳Լôǹ˾Ĳ񲿾ȻԷӣŭƨ˸鳤Լɲˣ 
Žвèˣǵ鳤ȷʵʵҵĿԶ󣬾ǵ˾Ҳ㣬˵һ٣Žῴ 
вèƽʱֺǺǣƢСŽ֮£˵ˡ֪֮ƾֱɫͿյﶷĹåʵŽ 
ҲƽЩ̸¡ 
Žȣ̸°ë£ 
вè˫۶ۺ˵֪ͿɿǺѡ 
ŽȻ֣вèԣǲֹǺѣȷе˵ɿҵŮѣ˵ǿɿɵѡ 
ҳǲ 
вèľʹ괭˼һƨһɳϣװˮıӱˤڵأ̵ĲˮðŽҲ˵ҿвèŭʲô̶ȣη壬뿪ԼҪ̬ܵȣھܹ˾ĺ· 
вèϾǴ꣬ܿҪʲôŽûãǼõ˵ɣһʽף 
ޣһôܺһССĸ鳤ףû 
вèĳ˵Ҹʮ飬뿪ɿɣԴԺ档 
ŽЦЦ൱Ĵ൱ֻвèҸɿͨ绰̸飬Ըⲻ 
ƤЦû㿪Ц 
Žϧزֻ´ضбɳƦСҲûЦû뵽ŽֵǮѴ֮˸ʮ̫żˣҶеԼˡ 
ϻˣ˵ɲɣ 
Ž𲻻ش⣬ͷʹ̻Ҹʵɿӣôİܸǿ 
вèŽ⣬Ƶϣò˵ǿʲôãѧҵгздҪʲôʲôбȲŽ𣿡 
вè˵ЩŽȷʵûУԷƱమδؾͿЩʡȻŽû׷ëɿɣԸ⿴ëɿǿһëɿɲԸ¡ 
ǿǺжණûġû¡ɵЩ飬ͬѧӦ˽ЩɣЩŮˣҲ᲻֪Ҿֲףһģôİóƣ 
ŽԽԽвèָ𣬲һЩ飬úǿи˵ͼġ 
˷˲ƣик֣ҾͲŽܴ鵽ȥ 
ŽΪȻ˵˵Ļ쵰ͬʱҲвèĿ˿õİеֻһֲ޴Ǽ˵˽¹ᡣ 
ˣòŸװ飬ɿǸˣİԼҲϴСģϰ໹Ҫæ㾢ͷؼźɩӰɣΪ빫̻ߴ°ʲôġ 
Ž𲻵вè˵ҪȥȴȻſվǿöݺݵĿⶢԼ 
вèǿĿӣ¶һ£ΪֶԸŽʤ㻹Ƿǳġǿ֪ǾǰŽƽӣȻʼԶһΧŹ 
Ž𲻻ɵٻط䣬ԺвèˣᣬȴͬʱˡֶԸʤƽбԼߵϣܹзգް̡֮ 
ëܣ 
ŽȾͷǿһ㶵Ŀ϶Ž˷ţŵ˲ǿϵʲôëܣһȭǽϣ۵İߺߺֱл 
ã!! 
 



142¡Ԫѽ

       浽û϶𣬻ŮŽ뷨أһ˫۾ƺҪ͸ҹգŮ·Ѿõá ƷԪԲζŴδйļͥůŽ˿ҸģӹݹһԲؿǿգסҲ˵ˡ 
ʱ죬ոջڹ˷ת۱ԪѽڡŽ˺ˣôԸͣСͬ־ޱȸпˡ 
ܰѾͷ˵ãȥһŽȻ޷ܾȥŮѼңȻŮ򣬼ûмңҲ쾭ġ 
Ȼ˵ǸˣŮһɣŽͼ䣬ƴҽƴǣûŪԼ֮ǰʱǺ˼롣óɱﵣùɶǶȥ۶ȼٴ飬Ž¿Ӧȥᣬ˵ǰȥܰҡ 
Žڣȥô϶ҪԽģδĸɲġڴʱ绰ëɿڵ绰ᣬŽﶼ˸ͷñӵסˣûʲô⡣ 
ëɿٰһæŽЦǿɣҿǲˣҽйȥѵһ٣´ֱӿ۹ʡ 
ëɿڵ绰Ƕ˾̾Ž񰡣£̶ʵģܷѵŹ֣Ҫ˵Ҹпš 
ƭģ£ͦõģÿ¶ʻϴǮǿ飬ҪϲͼҪǲϲˣŲ𣿡 
ëɿɵ˵Ϊأվ˵ۡ 
Žֵ㼱ʲôأ˵ۣҲ˵ɿɰҰڰɣë޷ܾ 
л˵ʲôʲô 
ٿȼٴɶᣬصңڹ 
ëɿתŭΪϲţˣô˵ҳ㣿 
ŽΣأòôҪܣëô 
Žһţʲôأһ᲻Ůѣڰɣ 
Žɵ֣ղŲ߻˰áһڳԵԲܺ͸趼ߣ˿̵ĸܲһﻹҪŪ 
ұĶ̨ŽˣΧĻëɿɺͻߴߴҧ䡣ķȥҰˣҰϣԼᡣŽҹգԿʱ䲻ˡ 
װʲôɣ֪ʱõſ𣿴ֻ֪ˡ 
ëɿɲŹκһδŽĻᣬ˵װɣβܹŮܼƻ϶ĵʱ䣿 
ΪߺأŮһ̨ϷѾ䵱˵ߣ¶Žʵͼɩˣĥȥ˻᲻ᱻ˵ܰļҷˣ˴Ҫ̣ȻϥǰһС˵ǱС˵ֽСƦӰ졷Ѿʮ֣ڳС 
Ϳɿֳһţ𿴻С̴ıһ㲻֮Űͻ˵Ǹͷĸ϶ηʮִ꣬֫岻ٽȫ顢빲 
̫̫ϧĸŽıѾͷ켷ҽǼҲŮҵˣò˶þͿȢӡ 
ϵ裬֪ȢӣͽģҲǸƤɱӦпʲôģ۲˼ҲŹ֡ 
Žϰʸ֮ģУʣԲ꣬ĨĨҪߡ˵һȥȪׯŵ·ûʼޣȰѽ˹ȥ 
Ž΢ЦɶῪģԸ˲ſʼһ䣬Ӧеû⣬ҪλŮУңԡ 
ŽæѾܹ˾˳ֽ˲⣬ëɿɸ֮඼ǳԾȴŪİŽûְܵ飬ǱǷǳʱڣ˹ҡ 
ȼٴĿУŽʣ20ʽëɿƽ̯ΪɶҲҪģëɿһڵ㣬˵ֲġˮ඼ҪǼۣǲͽһЩȼٴ彫Ҫɽһβס 
ͷҲǣֻǺͶʹȴϣһ治룬ʱԽԽΰ⣬æЭȪׯһأ˺ΧļɽͷŵһƬĵҲ˹ɵ˵ҪԤõĵط˺üֻǵôһƬطķſϧõĻûôθڡ 
Ž֪ĳΪ˽Ȥ˼죬ó˳ķȻΪɶᣬ˵Ůﰦ̾ĥ 
㣬Ƭп 
о˵ 
ڳ˼ëɿ˵ǿģƽʱ˵ƨš 
ҿԺ;ܹ˾ƬĵתøǣȡǶԭϺ˹İȲõ˷ѵأʡһʽãȫİ취 
ǰһʵܻһƬĵظðȥʲôãȼ⣿ 
Žֵһ·ͨǸطϾͻΪеĺȥҸұ֤Ȫׯĵؼۻɱںܶ˶ܿһ㣬ȴû˱ߵĸ硣ƬǻĵأڳǱأܹ˾ΧĺɽɫɽˮԵǻʵ۵Ůޡ 
ﶼǴˣŽһ˵Ҳˣ¶ģǸٴĴۣҲҪȡùʽرɸ˵ġıϾ˳֣һؼǣǿתصķʽȡС 
ëɿȪׯɽνǶ;㣬ɽȪٲûʲôһаװǾӼεĺȥ 
ʾͬ⣬ɽվһ㣬Ϫˮٲ൱ƣҵθӣ˵ҶкüԭʼĵʽṹӦöڣר֤һ£˵пֵ 
Ž𿪿ȰһڳԲ˴ӣȰѶȼٴ·޺˾Ϳɿͣ׬ǮȢϱȻġ 
ϱȥȥ 
ЦţͨĿЯܵܣû뵽ôãȫǸ⡣Ѿ˴㣬Ž˵ģһĵػȡܶԶȼٴ彨Ͷ룬ëɿɵʽʹ´࣬ȫԿǶһЩأ߿ʼֿɽμֵ߽ϲɽء 
 



143¡Ҫ

       Žлëɿɵĺ⣬ԼȥĸңָоֵֹġһСţŽͶڲѣڵг⳵ӰӣֻֿʱѾˣܰԼ̣ģŽ۵Ĳˡ һȾʮӣҪݳȹϵϣһΌ飬ǲûŽǰ㷳겻һ⳵˹Ž˫֣ӭСѧ˹쵼ˣ˷ܺͼơ 
⳵ˢһȥˣѾˣŽʹһ٣յ˴ʻ㳲ĵȴӺٴγһŽԶԶľͿûкɫĿճ־һվ·м䡣 
⳵ͣȣԶԶϮ˵ǼٵģŽڷ󣬲ʱΣյش׼ 
⳵źХŽսľ·ߣ빷յĹݣǸײҪԼ书ߣСˡ 
ûŽ⳵ֵ˻˾ҡ´ʣ° 
Žϲ˸ղŵľһĻ˽ȥĸŽ˵˵ַʵŻŮѰɣֲ÷ܲվ·룿 
¶ˣ۹⡣ 
ĸԵãЦǵȻһôɵģе⣬߾ģ߾ҽԺоǼŮѡ 
ŽͷǣԭŮôҪһЦ˾һͷ磬Ÿ߱ŽоһЩϤʵǲ 
仰˵ӣŽѾ뵽˴𰸣ԼһóȻ˵ʦ̹һҪ˵ϧŽһӵѧŽ̲İ 
˾ҲˣŶ㰡Ƿҵķѻûý첹ϡ 
Žడ˵˾ϴؼңŽ¥Ǯʱɱ֣ǵĸ֮ززŽЩС 
ķѣ͹ԸܣôҲøұɣ 
Ž˽䵹һңȴӵվһ˾ȻһСʹ˵绰СſڵıҲ˵ˣƭǹġ 
Ž̬ȣӦģֻǱ̫ų˱η塣ϲº峡һǵĹٴͳ 
ˣ˫ķѡ 
ĸŵЦ˵Ц磬ϱ˫շѡ 
˭涨ģ۾ֵ֪ͨ𣿡 
ĸһһԸһԸұѾ°ؼˣѹû㡣ҪǲͬȥɣҸϽؼźȥ 
ͼʮǮŽôҲǸ̫ں˵Ǿúÿĳɡ 
˵ŽǮЩ۵ģǮȫͶȼٴ彨裬ܻûиһǮȫA˾Ĺʣ൱ġ 
ķѣŽͳǮʮ鹻ĻȥʣµǮȫƷŽܰҡ 
˰㿴ɣʲô 
ܰΣһ߾ܾһ߰ƷźãŽ𿴳ˣҿĸɫ͹һġ 
׼һƿϰ׸ɣкŽȥԭһ˻ûгԷŽмָжԼôܰȫҾȻһֱšȻ֪ܰ˼׼˵ιûǷġ 
ܰװһ֯Ļë£һţп㣬ͷں棬Ž͵֧˿ȥˬڼСá 
˵㿪ʲôɶᣬô°˵˵ 
ܰԼҵôģʵŽһֱҲûʲôҵǵʱȥϰ࣬˶ѡܰŽ⣬϶ҪŽӵ飬ܰϣͨŽĴ꣬εǡ 
ߺСᣬʲôɶ˲𰡣 
׼ҲڰǻŽȻ˵࣬ȴ֪˼ǸĻˣܰѡ񣬶ԼġŽ봵ţʲô˲ԼֺϷݸ嶼ô 
ʵҲûʲôǺ׼һڴɽｨȼٴ壬ݡꡢġ˶ֳءвҩֲءɽȡһڹ׼ɽԴ̬һԴ 
׼۶ֱˣղŻһŮֻʣ¾̾ˡ׼Ůб£ΪҲǼ˺ϻ￪С֮ģû뵽Ūô 
һ¾ץסҪ㣬ʵǼڸ飿ܵôˣռٹɷݣ 
ʺţŽ֪ǾУСĴҸɽǣͷʵ˲ιɡûʲôˣѾðôƬأسȥɽ·Ҳں춯չ˳ĻԤʱܳ߹ģʼԴ 
ε˼ͷû˵ŽԼиûش𣬸Ͻ˵ǰֻͶ˶ʮ򣬲Ϊϵܹ˾·ӶʹͼǵأҸɽ˵ҵͶ룬ɷռٷ֮ʮ塣 
ʵ϶ȼٴͶǺܴģŽ𲻴ܼӴǮͶ룬ܸŽ1/4ѾǺܴ飬ҲһɶëɿɣǺͨġλɶһλСɶǾϲĻȻ࣬Ǹһ㣬㹻Ժϴѧá 
ŽӦˣ׼ܰҲôΪġ΢Цţļ˵ܺðҾͶܰĽˣһҪŬҲʲôһˣֱױˡ 
Žʱ꽻ӣءӻһڵϡõĲˣŽûѧ˵Ǵŵˡ 
ܰ˳صݹһ˫ɾģŽεЦЦ˵һҪ 
ҲǴţĴۡ 
 



144¡ŷ

       ұ£κġŽѲϲͷȴȲѳҫ۵λá ̨ǡܹ·޽ŷֳĿǰʱڣȴ㼯ίΪ׵Ķ쵼ӣϹ·֣֡ͨ֡ίظزŵĸˡ 
ⲻѴĦıٴ룬ɽպܾúܾõĴ⣬ӴԺɽĶԸ˳ɽϡҲԴԴϵ˽ȥҪ븻·ɽյҲǱпɽԴļʵһ˼ľġ 
ŽΪܹ˾Ĵϯû취飬֣ȻѶλԴӷųԺҲ֪ʲô˵ŰѾȵήңæȥϷĳγȥˡ 
ŽһٸԸ⣬ǿˣܷӱΣԺ˾ͷ͸ˡ֮⣬̨ϵ˶ɷĹܽедˣôһĵĺ£Դеĸ쵼Ǹѣ⽫Ĺڼе 
߳Ļ鿪ʼˣһ鳤ͣŻеһеڶ 
һίίίǣһ˴ΡгŽһֱ˻еʮʱȥ˽Сʱ˵ˡ 
ֵ鳤û˼˵ŽǾֱӸ˸ͷΣܹ˾ܡŽ˵ŷҪʡ̨ת¶ˡ 
Žֱֱģѧ쵼ӿԼùͲ˵ľǡͬ־Ǻãѹסɳ嶯˵£ڳĸλ쵼λͬʡλǣҺáǾܹ˾صҵԴ֮һֱڼҵĽ裬ССʮĿ÷С۷Ϊܶսס⡣ 
ֳһƬȻΪĳýѣﰲŵĸغҵλְ̫⣬˵ҡ 
Žһ٣˵ܹ·޽ؿɽԶؽǱо÷չո㡣ǹ˾֮⣬׼ίи뵽ɽԴĿȥԤڽһĿȪׯɽˮĵطһȺݶΪԴӼĴѯ 
ֳһƬȻֲþܹ˾нĹģ˼ܵľ򣬵ﶼ˾򹫸档 
ʱڱʡһٺĳӻǰ֣Ц棬ͬ˵ҵɣҵˣ˾ڲľ⼸гģȾĶǣ˼ܡ 
ٵֹܲ񣬶Թ˾ÿһʽĿȻģڲòˣ֣ĻΪȻǰù˾õĻе˹ȡ·Ȩ͹Ȩڿˣȴһ֡ 
ֹ֣ؼ˹˾ȡüšĺøУ¶Ŀɽڵĺǹ˾ȻСӱ 
ԴĿǴ飬֣㲻Ǿİ壬ǲЩͻˣ 
ѣ֣ܲΪ⣬˵˵ˣǵŴһ빲Ͷʶȼٴ壬ǰæʩͬʱõһƬأֵ 
ȷʵУµľ֣ɽܿʤأǱӴͶ룬̻ް 
֣ϲЦտϣ˵ǲΣɽҲòתŽ·ĲõĶ೯ɽ·ͨˡԴϿھͻͼֽʾͼڳﷱش¥ȳＯʽ𡣡 
һֱ֣۹Ǽ׼ģӦ͵֣˵ǣǽǺǾҪ߶˵ļ۸񡣡 
Ĺ󣬾Ĳ󣡡֣ݺݵ˵ŽĴںšԭʼ̬ܡֻҪ㣬Ŀ׬Ǯ 
᳡Ž֪ô۾ڶԼС˵־˷Сһʱòĵأڹ˾һ󴵺ȫƱͨ˷ǵĶȼٴ彨ʱʡһͶ룬˵ĴЦββƼ 
ֱŽδ߳᳡Ǳλ쵼滮ͼһĸ֣Сʱ˵ĭȺ鼤벻ܶѡ 
Яëɿɡ𣬹λŮŽβžһٲ˵ĶŽͣģʲôˣŮʲô;ܹϵġ 
ʵʶŽˣʡûĵһ湫˾СְԱҡһ˴˾ܣȻܵĳƺǼٵģʵֻǲž㹻ˡ 
Ž̾һε˵ҲβԶ˿źȥܣҿడ 
ô޳ܵĻŮӴ˴ȣֱŽӦڱ˼͡ 
ëɿ˵ãֻ 





145¡ϴϴ

       Ůཿޣ ʻƬƬ 
á 
ӵұ޸ 
˼䡣 
~ 
 
˼ 
ɽԸ 
üգ 
ޡ 
~ 
Žֳ߳ʱһΪԼǸˣίǡʡڵĸɫ˵ȣ൱ĸ֣ﲻ켸䡰 
˵ʵŽЩȷʵĽѾãƽʱֻڵһɣڿˡĽôãЩ߳Ƶԭ˲𣬲һۣҸζµġЩԭΪĴˣϵķ۱ȹ׻ҪЦ˾ͳһѷ졣Щƽʱ߲ʵļߣҲһŻͲԼ䡣 
Žںһ֮󣬷ִҵȷʵ޷赲˵ĻǷϻȥ޷ҺôҺãĵĶչĴƣбоüǰŽһˣţǿȴС׼ףֱө֮ԣ˰ˡ 
뿪ֳ·ϣëɿɻһ佱Ž𣬽ģܵͷһվ֪ĻΪһٮٮߡ 
Ϊܴܵ򱧲ƽǰСƽˣķ治˵ͷԻǺģȡø⣬ôƣԶԶǱĴ㣬ȼٴǰ൱ 
㻹ǵһθôߵۣŽĻŭš˵ŷᣬ˵ȴһγɹĹ棬Ѿɽǰء 
ĻŽְ񣬴ӺŸʻŽĲӣʵ磬ôƭܵλõģ 
ëɿӦ͵ǰ˵˵ܿȫоʵǿĹ˾ 
ŽһʲôƭͲҵãǿʵְλȻǼٵģʵʵְ 
ŽʼƬǹ˾ΪμӷʱӡģŽһӵ⣬ǰĹְǸ鳤ѧʱС鳤û˼ӡƬ 
ǹڰһ죬ͱȽǿǰ; 
Žϱֳǫ̬ȣ˵ͱˣھֻʱæȥAϰģ㻹ҵĺ쵼Ҫҡ 
ȻС类ֹһˡëɿͻȻһ£զ㣬ǲӦעһҹ˾ԺҲ㡣 
һԴû˼⣬ëɿһ˵ҲеԺĹǢ̸Ҫһ壬Թ˾ȸҪǿĶࡣ 
Žһкôæ˵ţɿɽ˵˾õĻ˾ðлʵܿˡ 
ëɿɷ༥ą̃ϳ˰죬Ҫ˵ϰģҪ˵̨ϵ쵼ģľĻһ׻ϻ 
ŽĬȻɿ˵ʵ飬ܶೡϲ˵滰ʣ黹ȥܣȥ̾עᣬҶ빫˾֣һһġ 
ëɿɶ㣬ˣ 
л˵ 
Žëɿɵ̨ʣһţëɿ˵Ȼ˾ǿģȡΣ 
ôȡ 
Žǲףëɿбһۣ˵׳飬гĵһëɿӵڶʣµŵ 
ʲôʣµˣֱ˵Ҳ͵ˣгأ 
ëɿɲŽĿ飬Сų̾ɿɽ㲻˾ëšɣ 
ŽЦëšĹ˾ëɿɸĿڵҪȡڶ֡ 
ڶ֣ǡɽܡȱʾԣй֣ۿɲܳ⡣ŽȸղЦø˵ôƷƣëɿһĥô¡ 
˵һˣôôϤŽЦкѣһȺڵϱģʲô߽˿ˡ׽˵ȵȡ 
ëɿɷ׽಻òŽʲôëɿɻشϴҺŽŶһصͷëɿɲˣ˵ûùξ͸˵ġ 
ŽЦû˵ðʲô˵һСҾЦںһ£֪ûʲôûëɿȴҪܡ 
ŽѧĳǵĿ˵ѡϴҺ͹ݣļ˶ͽļҡ׽࣬˵ãȺڣ׽࣬ҿС 
ٴκݺݸһ£˵Žȴܲס죬׻˸׽࣬٣Եš 
ŽͣˣĴ޷ý뺫һë̫˼άϣһ仰ûñ˵˳˰ɣ 
Ǹ˾ȡֵģⶼȥˣ



146¡

       ԴˣŽһƬʣ㣬ᱳҲ㣬˭Ц ʵҲ㲻ϸǣֻڵ¶һСA˾ڲѾһʮʮٵȫ֪ˣǹ˾һ۵С鸱鳤Ȼ˾ܹ˾ܡ 
Ǻҥ˵ŽAڲļϸĿľǸ幫˾沢ŽСָͷ룬вèǿ֮ģ˵Ҳ߯ǣʵӰˡ 
˵ǾС񫡣ŽЦҪ˾ͺˣγǮɫαΪױٳٲȢܰ 
д˵˵Ǿܹ˾ȱ淽˲ţɸǱ룬׼ڽšŽ۵ԽԽ࣬˻ĵݹŽЦã⣬Ů׾Ϳˣ˵ȣеģ˰ɣ 
Žʲôëɿɶ֪Ҳ൱ܺë֪飬͹ˡģͷĴĿ˵ǴФúСûͼĹ 
Ҳڼǰͬǻ൱鳤ΪǽŹϵȥģ˵ɫ࣬ëܵŮġ 
ÿ˶ܿӢ۵ĹŻЦ˼ǿս˼ᶨһǾǣ춷ض˶ 
ܣȥԷ 
ФԴ֮󣬱Ž˳ƺŽСʦмӣЩǾԵˡԭǲֻ滹ǵɫʵĴ䣬жѧĸФöһ㼴͸Ž硣 
ŽķФõʲôķ˵˰죬Сʱ۸ĶӣϿФõСŽ˦һߣǵ¾ͱ˵ˣĸɩƵġ 
ȥҳ԰ɣһûмĸء 
Ž𷴽һʵɬAнˮͲߣвèԸֽڿ˿ۡǱ߸ŽٳٵȲ˷ǮȥʡϵС̬Ⱥܺãȴ˵֣ûн¿Ҳ֪֪ͨ١ 
ŽԴ˵㣬һ¸ˡСòǱˣǱӦƸŽʧܵƴѧоŽҲ鰲һȦûʵλãڲȰæ֣˵ 
˵žǸˣ˵򣬾ʮҶԸŽˣ㻹Ǳ˵ˣҪ߿ˣǲܸҷʣ˵ʱңôôѹեͶ 
Ц쳣ģҪ˵ѹեԱҲ쵼ͬ־ɣЩɻĺθɣŽգȴûʲôð취˲·ӣȴӲϽһԲȼҪ͵̫ˣŽƲ 
ФòмŽ̸ǰͦһˣܺķšӢ۸æһӣվչһФƲŵ죬ЦãϴԷʥѾˣ 
ФһСĵƤһֻֻڼϣһֻ˼ë۾תӦððϴҪԴբз 
һԵŽд¥տһңһֻ飬ܱ˵ġ 
Фָ˵˼ҹҼҵģԲ˶٣ֻ͹ˣϴ󲻻۰ɣ 
Ӣ۳ˣڵŮ·ǳԶطǮʲôðԻҶȥҿ 
Žɵ֣СĻ˵ҲðɡФһЦС˵֮Ĳްϴαӣأ 
ţ˵̫ˣǰ칫ϴΣָֻ͡ 
ŽװӣФӿΪȥϴּ䣬ʵǴྡŽעܾˣԸ򣬺˭һû칫˾ССʶ㡣 
Žʱ룬ǲ鰸ģ˾ĵסǰôں֪ܺܿĸʱŽɼ˸СģҪ֪˾棬ܾܿ档 
ᵽԼС绰˵ǿʹˣںţ̱С٣ţ˵ûСôˣСҲûʣֻĵ㣬Ļ飬Ͱæʡ 
СĻû˵Žȴ֪ĿԣҪΪԼСŲĵǿӰæлŽֻǵСĻ˵ˣȾơ 
ͽɣţҪ϶ӹòڣæ⡣ 
գҶɹͷʦˣ 
ɣţ࣬ͦġ 
ǿ𣿡 
㵽ǽж˹椣㲻ҾٻһǮ 
˹椺ر㻹ԼðɣǿϾۻᣬ㡣 
˵绰ŽʼѰӢ۵䣬°໹аСʱСӲ»Ǯ·˰ɣ۾Ĵҿʱ߽λװйİļһͷһʣŽɣ 
ǣǡ 
ǵģʵһЩ 
Щ䣬ȴñ١Žӹ֤Եĳһۣ˿ɶԷݣǹװȵֻǹ˾СְԱ˽ҲҪҹ˾ϰɣ 
ͷ˵ǵĲAǾܣžɣ 
ŽԴĻˣϲóԻˣֱӸĳԹҷڹȥǹ 





147¡ǿ

       ֪պαصŽ˿һ仰Ҫֻܹ̰ͼ߹ٺ»ˣʵ˼첿žǮֻһ򣬻ǽģ֪費Ҫˣƺ׿°һްôǺܸɣϧɵǹ ϴνٻи˵һȴס˵䣬ʳӵĻԣϰյˮ׼ΨһźȴŽץǾȫϾĽӴͲпˣֻҲûգѹûе绰̽ӡ 
ЩǺõģŽоļȿ顣ϰŵӣæҵĲõԴȴɶƵղšӻĸDVDæŷҵƬʧڵϣûAƬBƬûСˡ̫ɽϡǡĺǡԭҪи 
Ĵ㣬ұ鷿ÿһ䣬ֻӳӳҵ涫õİűֽȥĿ˺ü飬˼־֢Ʒԭǹ档 
Žѱֽͨӵ¥£ǿɣҪᱻġڲ߰ŵƬŽһŷŽʲôи˵˵ͺá 
ﲻͣңӰתĳһʱ̣һ˫ǹ˱غȵйϣٲǺаԵ 
ŽֵôЦװǹӣ㡭 
ʱ򿪣Ǹһݸ߸þ͸¹ͷƵġ 
ֳ칫ѸߵŽ档Žܵ˿Ӵǽڣûпĸߵʣ֪ǵѶʲôʱǿǽһЩ 
Žǰɣ֪ʲô𣿡 
ŽЦˣл˸Լ˵˵ؼٴˣŽܹ˾ģӦúǵĶ޹ء 
֣־ʲôϵΪʲô 
֣־ԭ˵֣Žش֣һæӦΪҰһžλãԡ 
Žһ̯֣Ƕ֪ˡͷӻ˵üͷһŭʵ㣬ֱඣҪվš 
ŽȻԸվţǻίһֱӰɡͷӼʻ֪֣־ڵʱûкϵ 
ŽͷҡıȲ˹Ļ죬ûУûУ˵ˣֻһž֣ʲôָʾǲᴫҵġ 
Ǹ˭˵ 
Žпһ£仰Ӧ˵Щͷ׳ţ֤ʵȥɡ 
ǰ컹ܺǮܣ֮Ҳû֣ܵϢûָʾҿɾͲ֪ˡ 
ͷӺʹһ񣬾˽ȷʵû֣־䡣ǰŽǸոս˾ģ̫֣־ĸֻΪ֮λڳٳٴ򲻿£ڲͶҽ׽ 
Ž⣬ûʲôµˡ֪Ŀǰ˾µһˣ֣ܺϵֻһ飬ж൱Σ֪ͨŽڹ˾ϴӲ졣 
֪𼦹㳡޽ʶֳ𣿺ʵĵزϤ 
Щ߰⣬ŽľǲͣҡͷҪ֧һ䡰֪ͷҲΪйһһ飬ŽԾܹ˾Щߣֲñеķôԭôè塣 
߼ʵ飬ϧ֪˵ŽֲǷֱ࣬¼ʹܲɣҲб˸ɵġѻһڣĺĻ˽֪ؼûס߿ĹϵӲ 
ͷûʳʲô֮ڣҲŽƻ֮УǾ֮ˡһһݾôˣ»úú룬˳ŰѵƬҲѹһա 
ʧȥ˸ƬָŽٴʧ˷򣬴۵С۵ķĥ˵̷ʲôҪһҲ㿸ʯ飬¶įŽ𲢲ȥǳ顣 
˹¿ĵʱòһ˽õķ˵SYǿǿǿ˵Щţḻ˵ľ絹ġ 
ŽһᳩԼýȪׯȼٴ彨ˣѵǮ֣źAǱҲٷƵһһ 
һĥԼݴǰּǲһؾŽҲԶ϶ԼԼĻǻӦֱӽˣһڿޣ˵ˮס˵˾䣬ܿˣӡ 
ֹһᣬŽԺܰôһ죬ױӾغʹƬƺ֣һ޼ʵĴȻŴɫɴܰںɫĵ̺ϣһ΢Цףװ˾ǵķ󺰣붴 
ԭԼǿдС˵ǿϧˡ 
 



148¡

       ˣŽͿʼڣڰѰűֽ¥ȥҪڻӵӦڷƷζŹ棬ǶôҸ鰡˵ڵĹȤζͦǿģԲдøɫС˵Ƶģҩĸһܰĸ¡ ʱԵŽԱǰűֽʱԵĿǰУŽӵͷ˯һ֮Ž϶˼ѯԭĿĴͷӣоԼֵƵģŽҪǶһᣬŪ˴˺첻ٸҹ 
Ž˵˾ǵ¶ˣ׿Ρֵ˺ü飬ϧ˼ҶԴûȤǲɢŽʱ⣬۾컨壻ң뵱ͬ־ĸܾ֮ÿԴӹͺͺ컨Ͽ汻ˣǾǲ²¹ţӰб 
Ҳ֪̫˼أŽǳ˯˯˳ԣΪʲô׷ֻ֡Ҫ˯ߺͳԶ˶˼룬Ե粨ˮƽ˶ʾͲ롣˵ͺݵĸƹƵģΪ˼̫ҡ 
Ȼأͻʵ䷴ˡŽÿ⣬Ѿշ̫Ʈƶ䣬뽫ʱ⡭ 
Ž뿪ʱ˱ȽʱһЩӡ֤Ĳ롣˫ĿǰŽŲֱ߳ԺŸܵΪ˵ϲá 
һδӿʱȣŽ˵СʧǰͣźöСȴûһΪ׼ëɿɣܰЩϴνˣһûе 
һ΢紵Ȼһ˿ů⣬ĪǴĽŲˡŽ΢Ц°ͣѾϳԴȥûûҪû˼λԴһЩҲˣֵطͬ̽Ϣһģѹû֪Լ 
ŽȻڴڣѰ˼ŸϽ򳵻ؼϴ裬Ȼѵĳȥ죬⼸ˡ 
һոµԽҰȻͣǰŽŵС벽ҡǲ顣 
ŽǰȻֺˣһͷףұһе㷢ˣŽѿڶ֣ 
ʻغӵĴϣķ羰ȺһĻ档֣ǻֵܣܿˣ 
಻ԹŽӦõģ˭ĸ߹ٺ»ñʧûѵ͡ŽȻô˵Ȼôˣβӡ 
û£ǽȥ˼칫ҷѵġ֣㲻˿⼸ĹǮɣ 
֣ЦҾϲ㣬ֵĹ򲻴 
ͷ߷˵žȻΪĬȤֲģúø֣ܸɣǰ; 
ʱ֪ƨǸ˵ƨƨߣŽֵΪ㲻ϣӻǿԵġЩӣϻˮ֮̿Žܹˣûй¶˾һܡ 
֣ٺЦ֪ŽڿЦǼεֻҪһֹ۵ģŬܻ֮Ღġ 
֪㲻ףһС˼ 
֣ʾ֮£ͷӹһŽ£ӲңֺǺǴʱҪ֣Ҳȱ 
ͷһ㶣һʱ򣬽ǮһҪһ˵ʲôӦģΪ˾ЧĸʲôġΨŽ⣬İõͬӹ˵̡ 
Ĳ˵֣ܸ蹫˾һҲûˣʱıꡣ¸¿ʼʽȥ칤ʣнǧ㡣 
ŽֵЩɤۣͷ֣΢Цı飬֪һжġѻԵĳУ΢е㣬Ϳ⽫һ˳۵ĹŽӾͻԣܶ࣬͸Ҵ׷ӡ 
˼ôǮȻҪúøɻٸĵĳٵˣôŮ顣ŽĿǰAһЩ飬ĸȽϸӣôҲðӢ۶ɹǰأĿ뿪 
֣Һ죬ͷЩû꣬һʱ䣬æ˾㱨 
֣нһսΣ 
ŽЩιȥΪԼ̸Щ˼ѵԼͻȻôüֵˣ 
֣Žѹ˾ľٴ붼൱뷨˻мʮĻͷԴ޲ڡʵϣŽһЩЩ˽ģڹ˾ڲ񣬶Ϊ˸ܸɵ飬Ͳòġ 
֣ⲻǮ⡭ 
һ 
ү򽻵ϲ˼ÿο۶ǧŽĿǰʵͲ˶١Žܳģֵ֣̿ټӼҾͲ˼ˣǧ͹ˡҲͬ⣬ֻ뼸٣ȴA飬 
ãµļ٣ 
Žʹһ̣ôһ仰Ѹղŵǧˡ׬һʱŽðǧͦõģͻȻǧĴЩʹ졣˵Ĺԣһһ㣬㲻ӵеʱеѾ㹻ȴЩԹ 
ƺ쵽Ž̬仯ǿɫµļһʴ֣ܿнǰǧһ 
˽֣ܾǧˡż֣̫Ȼ׹ӣɵػصȻһ˵вʱ𣿡 
ŽĳԲľ⣬˰ͻȻʶһ⣬תͷ֣֣ܣôˣڵ㡣 
֣ߵĻͷһЦظʮ˵ϾҪð˶ˣʣµ˿Ըǡ 
ŽЩô˵ͳˣ֣û̸ͣСƨﶮʲô鶼㵽ΪֹٴҲһ򾡣ܻҪɻİɣ˵Ǿܹ˾Ϳÿ꽻ʮ˰յķϣһ⣬ֻҪţҲи 
ԣǴ 
 

149¡ƻ

       ΪףĽٺ֣׼˷ʢ磬ѵܺǮڣͻȻðССʮˡ ŽûģѻڵҪϢйӦְ顣֣˵ҪʽãŽҲͲƴǡǹһЩˣԴ˾Ƶֻ꣬ͿڶûֱܰɿɡӢۡС 
绹ûʽʼΧһ죬ΨŽԴŵ绰ԼƽϢÿһǣҵˣżڨŵ绰ȫͶӣò뿪 
绰ڸһ䣬ŽߵƵĽ䣬򿪴ҹɫʣƹ˸ĶԵȻһ˿⣬ȴ˼ִ˼ 
һ˫ڼͷŽ𼸺Կ϶һ˫˵֣Ϊۡɶֹ⻬Žûлͷ˵ɵĸоã 
ƺĵգӦǰûɣһжû塣 
˺ܶࡣ 
˾ѾȥԭѵĴѾ 
ŽŶһʵСģ뿪˾᲻ 
ģŽһЩµҲ֪ʲôܹ࣬οͬǸںϣЩӵĺǼ˱˴˵꣬ĶŽĿѷ仯ĳЩЩ 
ûлشŽ⣬Ȼ˵鼫пܣͨЩӵŬĵѾ˾֪õ˾µ 
ԭѾ֣ܵȥʡǷֹ˾ˣ㻹ҵĶͷ˾ 
Žûе⣬Щ֣˵ˣתǽϣӹĵݹľƱС뱭͸һǷϵϢ 
Сģ٣黹Ҫ鷳㡣 
Ľһ۾ͷʵĵľϰɫĳ¡ɫĿӣഺʮ㣬͵ľǿŮ 
ҷڵ飬žģ 
ҽɣԴһ÷ãҾ;ǿԳΪѡ 
ͦЦͬŽҪһŮϴƴȷʵҪѡŽҪ˵вŮŮλ쵼λͬ־Һã 
ŽĲվţʱٱѾԻЪ˹ĺУлҵŬܹ˾ߵ죬ȫĽҲ֣ܵӢ쵼ֲ֣ܡ 
֣̫ЩװŴ˵еܺǮܣͲ˵Ӣ쵼̸ϣɹѹڳλĹͣǾȫԱĲиŬҶ֪Ҳƪۣһ仰Һȱˣſһʮš 
һȲŽ𰵰ͷֲþн죬֣ǸʵˡС˵֣ܾᣬûһַϻȴܺõļڳԱֵܵܰ꣬ȷʵߡ 
ĲСѧʲôģ 
ҵ 
ֲãԭǿưĴǣֻҪ㹻Ļᣬǿһɾ͵ġֹ˵ŻǱ֣ٴξ˻Ͳæֹͣ֡ 
ᣬ⣬ܸڡǮץĿʵʩܸʽ⣬ʽŽΪŮʿ 
ֳλܱϰߵĺˣһεȻ顣Žĵ¡Ƴȴ֣Ϊ֮ƾʱڵͻ֣ϻù˾ҵĺĪ 
Žæͬʾ⣬ϱƵ΢ЦŽС˵һ䣺֣ġ 
һЦʾͬŽתãСģ㲻ҵˣϲ㣬 
ҲҪϲ㣬ž 
ԶЦ˱ĿЦ㲻һֱ뷨ڲˡ 
ŽϽһ࣬ôʲô鶼ˣʲô뷨 
ˬʵЦΪҲ֪׼¼׿ģҪǶλǾͲͬ¡ 
Ž𲻴𻰣ûѡһΣƻ׿͸Ⱥ׿椱Žȥ˹زˮһ׵ȹ֣ǰĥء֣Ǳ飬ɵ类׿ʣࡣ 
һŽʵϲ׿òҰæ 
̸ϲû˵仰 
׿㷿һģŤñȽȥʱȴҾͲ³⡣󱣽ԱС˵ģҸȷ֮䲻򵥡 
ģ̫ˡӦ֪һҪעΣ͵Ҳְµһԭ򡣡 
Ĳûл⣬´ùƣָŽһ˵ΪҾȷʵҵѣھܹ˾Ψһһ֮в̹ǻٺܶȤ 
̹ 
ţ 
СģһֱһĶ󣡡 
һ£ܲϣٵһĻЦŴһȭ飬Ѿûˡ 
ǺǣЦҶ飬ȷʵǺ뷨ġ 
ЦҡҡͷԷ˵ﻰ飬һ㶼ûп 
Žã񣬻ûԿأҪ׿ҵ飬ǻˮ֮ϰҲݺ۳ҡ 
Ľ˵㵱ѡ׿н𣿡 
˵Ǽ򵥣ŽҲǣҿѡģͨļ⣬ղӮ֣ݹŽһ߲٣Ǯ㹻׿£׬ˡ 
 



150¡ȼϣ

       Žƾ䣬ͯľ棬ͼƬ֪ÿһ̳mailQQšϣܵõľϲڵǳ棬˽֪д˼䣬赹ԵļʻЩġ ŽڲٽӢ۵ĴСĹʱִӱĸˣëн۲ƼӾ޶ɲȫ¸ڡ 
ŽմQQۣһõ廨ڲͣ˸򿪺ǳ㣬ԣëԷ 
ŽźЦʵ°ûʲôˣֻӡûԭкǼ죬о˵رǸˡʶQQëɿɵģĹģԼǰҲԳëˡ 
Žһ£Դһ֮л֮ȥˣļ 
ϰûŽëɿûôС˵Ҳûͯ˵Ĳλæȥһʺš 
ϰ죬Ǳ߻عһ仰磬ӡ 
ΣôÿɿQQţ 
ҵİɿɽб߻ 
ӴֺǰûӴԣѧأû뵽ĵĵһѾɫǡŽҲ׹ëɿǳǹ»ҰŽȡ˸¹ⱦëɿɽ˼֣˭˵ȵغһ֮¸ĳ˱߻ 
߻㣬ŽŪˡҲǣȡֻǽ쵼ŲƨĵģѾͷء 
Ŷղû˵㣬⣡ 
ӴһЦţһλɿɽԷ°ڹ˾Ⱥ򡣡 
ŽȥһOKƣ˵ɿɽ㲻ûˣĵϷƵġ 
ԴչһԴɢŵŽֱСһڣ̫ˣʲôأġ 
ФС˵㵱ͷ죬˼˵ҡ 
ǹ 
㹤ʱ˵Щˡļķݡ 
һФüϵģ˶ĳŽ𿴡Фôʹڣǰ涼ʵŽûϣּ϶ĲʵʵԷ 
ðͬ־ͼǰϹˣӦü̳ΰ־Խеס 
ФñŽ𵹺һȣԼңһںȵŽڹ˾ʱ䲻̫ܿܵĹϵЩФûʲôЩФͦصģûʲôľٶʱŽ룬᲻ֻڹְæͲǾ졣 
ʱ췢εε½ǵQQиС˸Ž㿪ǡ˾˶룬Ůнֵġ 
ӺѵϢʵŽ˷ܣдšҿ԰㣡 
˭ľ𣿡 
ɫͼСɫӡͬľˣܿԽʮûмǡǡ֪ôһ 
ŽȲشһ֣ܸ𣿼Ǯ㿪 
ҿһҪ𣿡 
 
ŽĬȻˣЦˣôҲΧڣһԪô㹻İɣ 
һȸԾı飬һλǣҲҪǮ 
ҪʲôǸеģûɫ 
һЦ˵ҼȲֲ̰ɫԸ˶ŽƣֻѰһ˵ҿˣ 
Ĭһӣ˼⣬Ȼصһ˲ϧѪѰͯĶǷ׷Ϊӣǹ͵ˣʮа˾ΪѰԼ֮ա 
ŽûȥһŴĴָͼƬȷʵߵġ 
ʲôʱܸң 
ô궼ˣ㼱ʲô˼δԸϢһ֪ͨġ 
ŽһǻֱˮиĿˣȼ𣿻ڵˡ 
ԷһĬͻȻ˫ԼϣŽͷФá϶ΪԼϰã͵š 
ФõյĽģȻȫ̹ۿŽ죬֪ЩŽûʲôФһѵˣ֪Ҳ޷ 
˺һᣬһڷһϢԵ죬Ҿ죬ףˣˣ 
ŽæȥһϢΪʲôôĵİң 
Էλظĺܿ죬Ϊͬ 
ԭҲǸСûмҵĺӣŽ𿴶ԷQQͷ䵭Ȼȥ֪᲻ᴥ顣 
Ž۾˼ӣȥһԣѣлİͬף棬ҵԼĸ塣



151¡԰

       ëɿͣͦ飬ҴСеǮŽһֱԵİáһЩ֣Ϣӣ绰ĻӣŽЩëɿɣԼᶼҪ֪ͨܳʲôˡ һ뵽ԼᣬŽæԷӦ˵ԼѾһεεܰڲԶţûʲôʸͿɿԼġ֮ĹϵһԽĵĺѣʱʱȫ֮ľۻᡣ 
ŽŬȥᶨ뷨ɫıļʲСԲëɿɣΪѶԷǰõѡʱ룬ܰûлصߣ᲻׷ɿɣò35꣬ûпߵһ 
ŽҡҡͷܵͲҪ룬С˾ߵ·ڣëɿɿ䲻һһԼȣŽһĵһߡ 
ֻϮԼ֮һͷȣֹ֮ʮͣŻҲӣĺɢҵǰͷں棬ϴһīһֻҡμ£дʵ˵飬顣 
ҿ԰ɣúһˣװʲôϹӣ 
԰ɰīߣСת϶￴ŶǽֵܰһΪˣ߰߰ɣ 
ۿ˵ͣôͲǴˣ 
СƨٸϷն㡣 
Ž𾭳԰ɿЦСû¾ڸתƣרѰϰģ֡ݴ˵ճɲȴ¥Ĵ׬Ķ࣬˴Դסű˵ܳ 
ŽЩ˵Ща԰˽֪ģӻ飬ɣһȥרܵһƬ 
һ£Ȳ裬ˣԣ 
һ£԰ɵĹչһ죬ǡֵĵŽϥؽϡŽ̾һùҪǸϹӣλıҲ߯ǿһЩ 
кָ̰˵֣˭˭׼ң 
԰һŽ˵ǲ˵ұþ㣬ǾͲò˵ 
ҡ 
ǲˣ 
ŽԴһתһ㶼Σβࡣǰ룬Ǽ죬Σôˡ 
ûаɣ 
룡 
԰ͱ˵ĿŽŬ˼ˣھܹ˾ֻסһҹһҹԴ˺üμңǶ 
Уô֪ģ 
԰ī۾ЦֻǿŽȽƣ϶ϢãԲдһ˵û뵽۵ģһʧ㣬ʹڶУʹǰ룬ͲûΡ 
ǷϤ֮ˣǷһ亹 
Žͣͷʵ䶼ǷϻζôԴʦô£кԢ⣿ 
ССʹһѱѾ㲱˺ܳʱˣ 
ԴʦǿǺã 
Ž𲻾ԷȦף˿ѵԴʦһһǣлһ飬ԼҲҪãʵ˵ҸͦõģڵϦķϾ͸ɣȻŽǧлĽ˻ͳеĽǮл 
ʵЩûзԴǸ׶Σʵ˺εǰѱ 
ŽѾ˸СģֻԼ칫һΣƽʱ˯ͦġҪ˵ûʱͻȻ𣬿ɲһѱ 
ԴʦҵĴͷϷһѱϵźÿͼӿܸţǹŴһõġ 
԰װŻȻӣһ˵ˣԭ򡣱ͷɱ֮ 
Žţ԰˵еʦ⣡ 
ߣҲԱаҲɱƣ׶أ¶ʴˣоڷűҵĴͷ֮ϡӷˮѧ˵ѹͷһѹȸУʣҲͲΪ֡ 
˵ĺãԴʦȻ鴫λ⣿òôɣ 
԰ɹȻ̰֮˵ô鷳ȥѱסͷϷɷŶǣ 
ллʦٰҿԵԵ 
ŽЩ԰ɵĻϼһ˵ĺеȻлٲˣһԶʼ⡣ 
԰ùŽƣ˰죬ְԴҳ˵һƣʱЩƶҵܿͻ죬ֻҪȵʮԺһ׼󸻴󡣡 
ⶼ԰ɵ˵ǣʶŽ𣬴·ı仯ҲܿǷ˵СƣʱƶɶӶˣԺ֪԰û˵иǰȵ 
Žٺֱ֣԰ɵĻǰ;൱ģǴߴ԰ɸϽԵΪѵ˵űȽ鷳࿴Ƶá 
ĪҪۣһζǮ㾡ܿ 
صذڰ֣ǮǮ⣬ҲῪۣϸԵֵķϣҸ㡣ֹֻһӣָͷȥҶˡ 
Ƿ˺ôľղŻо԰ɲͣŽú˵ԵԶߡǰɼһʱֲһζȴ 
ʵȫǷϻ˵ŽȴóϷͳٿǮӲ԰ɣܲգ㿴ǲ 
Ž԰˵˾䡰ҾΪˣѾȥëɿɸˡ԰΢΢һЦոµĴ󳮣װڴ 





152¡ɱ

       ͬܰˮᣬ˶ȻͬëɿɵĸԣżҰŽҲûлɹϰΪ顣 ˵Žôʱ䣬㲻ʹ̱仹ӦõġȻЩ⣬ëɿͦĴкںһԲ 
զˣ㻯ˣǱˣ 
ëɿɿϲīѵһ⣬޺һ¹࣬پµǡô϶һױԵøʡ 
𣬽ص 
ô󷽣ǾǾԣãȥ˼ɣ 
ð 
ëɿɴӦ˸ɴ࣬Žֳһôô˳ƽʱôҲƶ䡣 
ɿɣû°ɣҿЦģˣҸɫСԵͿˡȺóʵݣ˳Ҳ㡣 
ҪôʵݸҪǮʲô 
ŽҭЩźͷڳһǲ˵һİŽƳһëɿɣ쿴ƺʵʵ򲻺öԸ 
Ľͨӵ£ëɿɷϰȥǲͣȣڶ·˲ĿЩ̫Žȥϧոտʼѧ˵ǽͨ߷ڣǿˣΪû˱ӡ 
ͣͣϰʮһףϲţˡŽϳ˯ϰߣû˯з۾һ졣Žһֱӣߵëɿңͬȥײ֣Ǵһ 
ǰɣɿɣ 
ҹĻ¿ֻ֪ΧΧ˹Ӧ˱ײˡëɿ۵һˣסŽ£ 
Ž֪ⲻֵģҪȥëɿɺ˵¿ɿɣΣ 
һŽҲǻ£ζŸᣬֱ˹ӡƽ£չ˿ɿɣȥ 
ϴ̫ˣǰһгȴûŵˡͬǣû·ѰΧǿֵȺҲܲ 
³Ⱥָָͣ㣬·񼫵һ㣬Ͳ˳¡Ž𲢲ᣬұײ˵ 
ǸŮԣڵʰɢĶӰǸβŮýݵֲˣӦⲻллء 
ŽлأûüлˣλŮװİһţŽͷĴ 
Ⱥһ·ˣڴѾõڳ֣ǻǿڵģ˽кáŽЩοԷǸŮģֻǲͣĶ 
Ůƽʱעض֪ƣ룬ʽһ˽һˣ಻֮ơŽ𰵰п࣬Ǻָףڻ谵ĵƹ£ͬЩˣһұУݾͲɱ⡣ 
ʲôʲôŮһһʽǳŽģһ֪ŮˡŮëɿɾսŽתӵˣᱻƵǣ˲һһѡ 
ָ׻˼ŽֻоұߵһȣʱѾѪ졣ŮĹһ䣬ϥǴҪϢһᡣ 
·Ʒ΢ĹâŽ𿴲ŮɫȻǼȷ߿Ȳ˵ײ˵ĲԼҲҪһЩȴȥҽԺ飬Ҫ⳥٣ʲôҪġ 
Ů׵ˣԼ໹꣬ϢһֳŽҲ޷ܣ첲ӺסŮӣסŮӾͺ֣ſڰ׵ŽϣԴ쵽˵棬ƨɸ߸ 
һѪε첲ϣŽŮ󱳣ŵһȫѪ̻ûסŮƨɴȥһ¡¡һʮ£ΧȺɵˣŮһǿ 
ŽƵѪȫĨŮƨϣٴʱ˵Ů߲סȴ˿ûĵ˼Сץ˵˫ţָ״̽תȦ 
Žʹ죬Ѿͷ̫ݶˣɼأžž´øŮڳʹסˣ 
ϤŽȥԴŮ磬һֳڵ棬һ˸ͻȻϮ 
Ž𰧺һڵϣֱץһ顣ŮΪ´ȵͻȻ䲻ˤ˸ʺûզأͷҳһš 
ɵϵŽ̧ͷʱֻһͷɢŮһ߻š˵ 
һǿҵĵƹ⣬ŽǿˣǾ˵Ҳ˭ԩ 
ۿһ˫Լֻ˺ףŽһȹˣ 
Ůһ£㱵𣿡 
ŽŮС˵ãҡ 
 

153¡ɿҲ

       һɱͷȻһԺѡǸԹ·ƲԹФý촩˼·ֻŽ񲻼ãëɿɿçײ ŽһȺøȥʲôÿģ 
һϷսˣµζ̸ţûʵ˽⣬еҡͷʾʧôôͽˣֵľͲ´ 
ѾӳŽѪͳϲšФЩ˼С˵Ҹղ̫ˣû㡣 
Žп˵˭˭ˣϵëɿԣµФñҵһͿФȵǸΪ·ĴҲ֣Ц˵˵ĲãǳʹǻݡҪҲϱ޸ҡ 
ФøղˤҲᣬСƨɵŽһٺᣬһһ˵Үһֱ޸㡣 
Žͷһû˵ˣԸҰǻ۲ФãʵûлᡣФƨɵͻȻͣˣӺõǰţҳѪˣ 
Žбһۣû˵ҵģ˿ӿ 
ФһӣƤ˵컹׬˱ˡȰסɿɺǴȰܵģʶæ˵ȻԼˣǵ˵ɣ 
Фõгں䣬ŽְæѶȥַˣһ˳ëɿΪЦ۰Ͱ͵ؿĴ 
ŪãǵûһҪСĵ㣬Ҳÿζߵġ 
ëɿɱͷһЩίᷭ˼»ǱۿŽЩ̣⻹һֿɿɣæȥ塣 
ɿɣûˣиڣɶҲ£ 
ëɿ˺þõڶſڷӿŽһʱ޴룬ŮУһַڿɿɼͷοţһŬ˼ĻӺФҲȰһʱߴߴ˰죬˳ҪοģŽФȴ˺ۡ 
תȦԥһ뿪ˣǲȷ˵ȻͣаͨǲҹܡŽȽˣ°߷ڣͣ·м䲻񻰣Ȱɿɱˣ˳Էĵطٿޣϸ绳ޣв 
ФôŽһ£ôȰ˵𣿿ɿɽ㣬ǽһμȻײһ£Ѿӽһˣǳƽô 
Žһ£˵ҲôῪ𣿡 
ᣬû 
Žɴſɿɵĺ󱳣οɿɣȥ 
ëɿˣԹԻ˺棬굽ŽͲԸһֻܾС¹ŽĦķ۱ۣĸо첻֪ĸҴˣƽȫһ 
ŽȻῪФһ𲽣֪ǸѵҲԳΪ·ɱ֣úһϨˡŽëɿɣʻӣǵһδ˰ȫ 
ãва 
ģѧգֱû⡣ 
ôһ·λƣﻹҵطԷͣһҷſڡŽëɿɽȥ̼ëɿɾǲ˵ 
ФúǰߣĿעӣĺֻһԭҪβкܶɫѪӡ൱иˡ곤ҡͷЦڵ˰ȻΪʱУȫˡ 
Ѱ˸ʵĵ䣬ëɿɲŽŽͲϵĵץۣ˼Բ𣬽𣡡 
ʲôԲģ˭Ǻأ 
ǰѡ 
ɿɵĻģЩĲɣ˼ʲôŽץסС֣ȻЩĶͷûзաëɿɵˮӿһѱסŽԴǰ 
ƽŽ֮ãĿɿԲԾοǰݡӺФû뵽ôһĻȻ֪ɿɺͽǺѣûϵǻᵱ鲻ԽФǼܰģһΪŽĺģԭǴ˵еʥ 
ӣȥϴּ䡣 
ФôӵȥѰλ¡ֳ̼˴Ľ㣬ϵѪնһ㣬̽ѰĿ⡣ 
ŽЦһڷֻʣͿɿɣ˵ҲʹɿɣզˣҪ𣿡 
ëɿɴһ£ԴûӻóСůŽţҲȼѪ 
ˣǲһ˵Ҳûզأû˵ء 
ëɿ̧ͷ۾ŽӡŽæó۽ǵˮëɿɾһϡŽ𶨾ȥԭǸղӸԼõģȫѪĨ˿ɿһ 
㻵 
ëɿֱȭţŽ𷴶Цˣ֣ޡ 
˰ɣɿɣ 
ţ 
ղźˣ 
ëɿͷͻȻһЩˣ˵Ҫˣ 





154¡ʵ

       ܶ㶼ΪӦģ縸ĸ۰ǻ˵겻壬ֱϰΡѵϧǵһͻȻʧȥʱопһƬ ëɿ䲻һ仰Ž˰죬ҿϣڿЦϧҲëɿġ 
ǰʱ򣬲ûСϧ֣ȴ˸Уͬʱëɿɵİٰô 
Ҫߣﲻͦ𣿡 
ëɿɺ᲻죬ŽҲ뵽ëɿɻӡӡһֱһǿŮȻʱˣˣСӣżСƢŽЩŵ㣬ͺˬԸֱĿŮ 
ǿƻ飿Ҵ˵ 
Žëɿһס죬ݺˣ֪ҺãҾҪ뿪ķ޹ϵ 
ŽȻ§Ŀɿɣ۾ֽĶǻŻˣҲ⼴ȥãͲԼŽףԼģһֱһƬڿɿɵĿռ䡣ëɿ΢΢۾֮׵´档ԭǵҲԿô 
ɿɣܲ𣿡 
ɿɵԴͣڶŽȻδػʲôҲҪõѡ 
ܴһ𣿡 
ɿ̧СԴɵؿ˼ӣȻڿЦ 
ЦһëɿȷԼ뷨ǿʼһ˴ŽЦס֣İţһҪߣβһЩҪҪѧеĿ˵ֻʱı룬·أǿһЩɿɡ 
ëɿɺصͷһ䣬㰮𣿡 
ŽĬˣҪǷʱʱܰûлصߣͲֳ͹顣ʲôʸ̸ʣ˿ɿģŽϲܶطɰÿʣаģֱԸϵĺơ֮кܶĹ֮ͨһһ߹ƻ൱г 
ŽŬԼĴǣ˼һһƵԼĵ˵һ䣬ԥ˵ȻĵġѳڣΥĵġݣŽ˵ɿɣ޷һݸ飬ʱ򣬿ɿͻȻЦˣ˵ɵϣҸ㿪ЦģֻǺѣõѡ 
Žε˼ëɿɹΪ֮Ѿ֪𰸣Žȥ˵ʲô 
ëɿùİѰšİڳʱһֱŵǸŽһֱĬĬţ֪«ﵽʲôҩ 
ëɿһſŽŽ˹ʵ 
Ǯ㹻ױˣףҸ 
Žſֺϣ׼ĸȻȢܰﶼ֪ëɿɾȻҪȫԼ 
ɿɣǸʲôҲҪ 
ǮѾûж壬ȱپ˵Ҹ㡣 
ŽȻϲǮӰȡ֮е޶˺ôЦһˣнŵģҪǮҪһˣٽӼҲ١ 
ëɿӲǰѿŽеǮû˼ͶʣǡȱǮ֮仹̸ʲô˴ˣ͵ҽĻ𣿡 
ŽǾܾ·ſ˵ϾͻɥʧҲûĶƾٷܶ꣬ɵӶĺ£ĵ׻ûдӦо⻹ʩᡣ 
ɿɣĲҪ뿪ǮĵطٲˣŰɡزģһҪչ˺Լ 
ëɿɵͷͲȥˣŽĿָһ㣬ڲ̰Ǯ˲̫ࡣŽٴסСҪ˵Լûлɿɣư׳նţŪûǴ 
Ž֮ԸåһЩΪ˻˵գÿɿɰĵ뿪ëɿûоܾĦԼˮӿĸҲܶ鲻һСŮܹеģҪԷĸο 
Фſţ̽ͷ̽ԵŽæֿɿɣɣ÷Աϲˣүˡ 
ӺΧãŽɵʵɿɣȥʲôʱ 
ŽİοëɿѾԼĴشȥӢСʱ׶ѧһʱ䣬ʺҡ 
ǣBBCľӢϰʵǿϧ˵㡣 
ëɿɵЦһξܻˣ˭˶ҪȻ𾴡ȴʲôϰ壿ǹ˾Ǳŵó׹˾ 
ŽëɿЦӶ㣬û֪ά˾ϣԷİ⽻ 
ëɿͻȻһѾ⣬ȻϾһЩ˾ۡпչȥæҸһܵͷΣһסȺϼһ 
İɣпվȥתתҵ鲻Ϥ⻹С 
ëɿĵͷʱ˽һѣʱԹʵǮܾܾܲ˰ɣЩŽǮͻ˱ͻȢȣȥעѵ 
ɿɽΪʲôҪߣ 
Фһ˵ŽѾŭĿԣСѾͷʲô죬֪ǱФȴûûΣʵܲµɿɽ϶⣬ҲʲôѴҲڶʲô 
ŽȻ˵Ĵĺܣ˿µ۹ⲻһ׼ҲһһФô˵۹õ˵ֻǶܣﻹǴɲŵķ֮һȦ 
ʲô˼ 
Ž̲סʵФý͵ѰĽһ㲻ˣĴúɽõطȥˣûµ˼£ 
ëɿȷʵĶһ£˵ӢϤǱϾǱ硣Ļѯʣһҵġ 
Фú󷢣һ˵⻹򵥣ļˡ 
Ž𵱳ĴָǾ죬ʲôװ 
ëɿʵôͼϵҪûҵϢһἱ˵ġ 
Фüӹͷʦãһת˵⻹ףԺ͸дţMAILӢѣȻίǼŸҪǴ绰ҲУϵIP绰ҵͨѰæǲ鲻ĵַͺˡ 
ëɿֵӣ 
ФѵǫһΣʵɿɽҲ뵽ֻǵԣкͲǵĿ⡣ 
ɿɳߵõϺõĽڹڼ׶ˣŽŮവֵͦζͶģɴˣ 
Ž鱻ˣγ̸൱ͶŲһֹʱƵóѵļЦ˼Žһٶⲻ˵ģ˭óζͶŮ 
ɿָŽοҲĸԸͬʱҲлФõĹ⣬Ȼһ㶼Ǻģеʱǿõģҿǿڿ佱ðײһ£ֵ̫ˣ 
λŮһ£λոĽ֣ٴΧŽ𣬹Ȼ²˵һĻô 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ps: 
ȽæȻÿʱ䲻ȷһһᷢɣһûգ 





155¡ں

       ɿɴȥˣµĿ꣬Ҫαɽɽˮˮ̤֪ÿһʡ ŽһҪУ֪йж𣿽ǧƽﰡô׾̤ˡëɿɷ32ʡϲɽˣ޲ɳĮ֮ģЩطҲȥȫһ 
ŽЦй32ʡëɿָͷ˰죬˵ûҶŵͼ滮ˣʡֱϽСһ32 
Ž˵ҿԴǹˣȻ̨ʡ֪֪ɷָһ֣ëɿȻ˵Ĵˣ̨廮бëռĿҳ⣬ҶȥŽ룬㻹˰ɣҳǰȫӡһͲ˵ˣڱҪǸһǹǿɾˡ¸ҵС檣һõġ 
ЦЦһЩˣëɿֻһǾѵǣҺ͵ġŽȰ۲ҪĿ궨̫ߣһ¾ˣǧս༫޵ɵ¡ëɿЦİɣתתȽϴĳУӼ뷱һŽٷϻëɿɲɵ椣ŲΪԼ˵ҵһĳУͶҲ˵ 
ëɿָӽ˺һᣬžտù˾֮顣ȻФûû˵ֱֹɻ˲ڴߴ֮뿪λŮеӵ 
ŽЩʣһֱ֪ŮӵʱزǲرϧûʡһʵԭǣëɿɲФóʶȴõĸ׽ƵġЩ⣬ôһŮ˵Ĵף˵ûȢëɿɡ˰ʱ֡ 
ҹͱëɿɣڻ·ϣŽ˿ò徻Фһ߿һߺ˵ڿϷˣ·ûˬŽɽĳʲôʱ򿪾ʲôʱ򿪣һĻز 
Ф˵ŽûģɿɽôãôͲһŽǿɿԼ˵飬ֲҲФóòôһͣˣСҹĽֵϡ 
ӳ⹦Žѯǰʲô飬߶ëɿָţ⺢ӱͲѧϰһĿ졣ɽ̼ûˣ˵ôɾôɣʵЩ㡣 
Žͬûҵľ飬ھװβǣʱںƣ鶼ġĳʶֻ֪ҪռԭףǿάǿԵġ 
λ߱ϣҪ׺ûϾס£û׺޷֮һƬԹ˾Ҫշ磬ֲ̫ۣ̫ܵܵģһҪúðա 
ФһЦ˵ⲻǷϻ˵˰û˵һ 
ŽصΪ쵼ľҪʵ£˵ϻҲһƺӦһϰرʡɣӣҳԶٷ㡣 
ФЦһåɵӦţŽǿɿָѯʶȷʵ㾭šŽֻһ˵ĸӳԷ˵ҲûǸŮѵˡ 
ڶϰʱŽФٱʱɿ˵ʲôʵ벻ʶŮôô֪ĻФЦͦأ֪ŽС˵־ӣҡͷ˵NOɺ˵ͷ 
Фǵôߣ˵ھȥ¥¸˹һ̸Ž޲ŪǿŷŭӦţСķȥһˣҳǮФǿͬ⣬˵ɿɽ˵ˣչ˺㣬Ů۸ʱͱ㣬˵ʱͺ㡣 
ŽжͱŮ۸ˡ 
Фһţϵ飬ù˾˵ 
Žƣ۸ʵĺòô뵽˴ϣŶһӰ˵ȿɿɻơФͦͦСظ˵󱾱ҵˣ˵Ҷ󣿱С˼ɣ 
ˣ콻ɿ˵ʲôԺϸСЬ 
ŽʹɱﵣϾФõĶͷ˾²¡Фװµı飬һҺ£Ұɣ 
־ỹҪǣŽûа취ˣȻ˵ˣɡФЦҸɣɿɽ˵SKIIжСձĶԲãĤҪֲ棬ȫƭ˵ģгİҪСģʵ 
ˣ˵ˣ 
ŽһԴФҷˣͻʵФ޹˵ɿɽ˵Щ˵ȥ˴УҼĸߵױƷ· 
Ž𶼲֪ԼΪʲôЩѵںëɿɵ뷨ĹĻʲôڴʱıĽʹһŽ򣬴ë룡 
ŽޱվĪ¶˷ëҪˣ



156¡޿

       ޿ʲôӵģŽ֪ˣǰ쵼ӼèǹҪúһ㣬ֺ ԭܼ򵥣ѾҺ¼ңзݴźĹأȻҲͲ±֮鷢 
ëһҹ֮伱ͷˣͷǺڵģȷʵżڸܲȥɫвèǿŽһԹ޵Ŀ⡣ 
൱ΣŽһʱ벻Ӻ˵ֻЦǺǵȸëܴкëܺãкηԸ 
ëܼɿȥˣ 
˵ȥתȥ׶ء 
ëǰ䣬˿仰Ƥһ㱳ȥ˵İŽëżӣӦǰŮУô˵Ҳǳοëܷģɿֻǳȥɢɢģ˵ͻˡ 
ô˵ģ 
ëǻˣŽʵڲ˺ȴֲܾʵ棬ֻüʩչ񹦣ëܣɿ˵᲻Ͱ̣Ըɲϲ£Ը͵дһӦԼ滮 
ëܵͷŽ֪εģϣӦɶвèڣٳɴ£ǿô㣬ëɿɲϲûС 
ɿɻ˵ᾭдŸǵģ湻ˡˣͻǡ 
ëصͷ˵һʢһֱͦȴήң㶵ȥ˫ŵţͣЩʹҡš 
ëܵȾŽ𣬿ɿ뿪Ƿ˸ٴӿͷڸ뷨ͷ 
һֻקԼļһ¡ŽӣҲ֪вèǿ֮еһ붼ûУź˵ĹԣŽӳһֱȭ׼ȷ˵°ϡǿвèߣӦô̫ѨŶԡ 
ǿ°ͳʹߺһЩءвèԿƿҪǰ塣ҪõͬѧܾȻҲĺŽ˫һ죬İװһԣһһϰɣ֪åôܵġ 
вèЩԥɫ罫ͿյĲ࣬ǿֱһȭʧȥսֱ̼ûëܴһ֣ܸҹȥ򣡡 
вè»ƿȹοϵתŽ𣺡ɿɻн죬ȫŽĺڣ벻Aȥ 
ŽЦA˾һҿģұûãҪô˵һŲأ 
ɿҵĺѣˣ˭˵Ҫ˵ѡǰɣ㵹ãҪһͷڶʲôˣҶˣΪ˭˭Ȩ 
вèһʱҭɽľ󣬵ҪǲҪˣʲôڶǿʲôãѧӡӡ㣿 
ŮҲҶ࣬ͻҴ󣡡 
ǿ۶ɳɺˣʱܷŽĲһвèñЩᣬŽĻǷ̾ǴС̫ˡ 
ŽҪľЧõ˿ʹҸҾֲˣôҲɣ㲻׵ģôܻЩɣǿʲôˣֲǲ֪켣³ĻӣŮ˱ĿͻöࣻϴСģĳܶüˣôİѿɿơΪе 
Ž˵鲢ïȻˮ޲š۸ɿɵĻ쵰ǿвèķŭҲȼƽʱҫһүʵ 
вèǽϹŵĸ߶˳ǿһһ֧׼¶ˡŽǲϱƽѹȸ̲ԸʤǴһģˣǾСһ㡣 
Žڸղ˵ʱĴ뷿ŵľԶһЩӹȥն˿ëٴվֹȴϼһﻹڵԴءŽֻ۾ĴѰϣҵ֮ķߣȴֻһЩݲݡ 
Ž޿ˣˣвèǿ飬ëܿûнͣ˼Ҫֱ߳ȥΨһʲôţƸۡط 
Žһ˹Ƭ̡ôһ϶Žһܳףǿżһŷŭ 
СĿռŽûеطԶܣɴ͵Ϊ˵Ĵ˱һ˴ŽǿתȦвèһ˻ǿıϡ 
ֻһŽָˤֱͦͦŵڵذ塣вèһбŽʱոȥץ 
˻֣ѪŽŭһֱвèС˳ü׵¡ŽΪݵڿպʧȥƽ⣬ݺڵذϡ 
ƽʱʱݳޣ̸ذ廨ôǮһŽ˫޳ɣǸߵëʵ̺Ӧûˤĺܲҡ 
˾ûǿ˹Žڵϣ̧һҪвèȴ϶´ս£Žۿ޴ΣԴ׼һ¡ 
ס֣ 
ĲëܣǱԴ˼ǰһ޶áű߿ȵĿԲФãȥš 
 



157¡

       ıظ˺ܶ¡󱨸桿ǻᾡ촦
ĵķӹЩףǰÿƽǧҡŽʱͺ޵ʹǮˣôҪ򷿵Ĺƶȱۡ ת֮䣬ķѾǧ˼ǰѷ͵Ĵؼ䡢¥Ǯ붼Ҫ롣ڳ⣬ǱȷӹˣҪô˵øأ·ѺͷѣҪաоϳ۾ɡ 
ȻæŽǳһĩܰӡĸ˵Υ뱧˹顣 
ܲ˼˵һ䣬ŽûٴҪǰЩ֣齱ĴͿԺԲơµضܰ˵ţȥŹҲ֪ҹʵͣʡԼܳġ 
ܰôЦ˵Ҫ⻹һЩ취ɽǰ·̫ġ 
ŽﵣˣһûûεģܰɣЩΡӰӣҪ˲ɣ 
ܰģŽ췢ģ̫̫ӡܰһҲŲҪЩأֻҪҺþСŽͷһᣬථµϱ 
ǣ˱ɣĺһĴˣŽһ㰮šܰóֽźŽˣһңŪ־ͱ·Ž룬ҲŲԸ·أҪ·˵Ľ 
֨ѽ֨ѽǺ˻Ҳʱŵ´ֹͣŲֻҪ;һ·Цһжֵõġ 
ѡӵԭȷǾλÿƫһЩ㡣סУڽͨŽԺھרְ˾ģʵڲлúܰϰࡣŽܰϲܰЦҸϲ㱳ҡŽɵ֣һӶ㣬㵱ţ 
ȥ˳бԵһֵ˵ǨｫǷµȵ㣬¿¥һһ͸¥ûǮƵġŽЯ˴Ӷѯʣһ¥һӾƿ׻̧ͷ˵ǵķѾһˣҪ򣬾ֽԼϵʽ˷Ҫʱһ֪ͨǡ 
ŽһʹˣǹƨӣǶû۸ıȽӶ󣬻˵ˣƭ˭أܰ˵㲻ˣ˼ 
ȶƳ߳ף˵ڶ¥¥λ㣬ͷ͹棬Žֻһ۱һˣİţ̫ˡ߶߶죬ŽΧʾͼֿʵһƽµ𣿡 
ԭЦǺǵ̼̽ͷһۣǿŽĽͨߡȷһг󣬱ɢһԣһûһӦţûźŽգۿ˵ͣܰ˳ 
·¥¥Сźָָ㣬ŽԹŶ룬һȺòȡ˵ļһܰЦʣû°ɣ۾ûǮѡʺϵķӾˡ 
ŽȻЩƣ̴Ⱦܰ컬ұ˿Ҫؼҵıܰݲñ˰ۣҾ͸ 
һ·ͣͣһһ׷ӣȴŽЩ࣬ӷӲӷӹҵеĽϵ㡣ܰһĹɣÿ׷Ӷܳ죬˵ң鷿ԷӤĺŽסһ 
ŽЦӤ׼ˣ 
ܰŷʧԣŴһŽ𣬻Žůģ¥С㣬׷Ӷ¥Ǯ 
¥СһҪ¥ԷûǮսʱУش¥ܱˣֻҪ4500Ԫ 
78ƽÿƽ4500Žָͷһˡѧôãеѣܰϱ35Žָͷûܰ죬׸ٷ֮ʮĻʮࡣ 
Щֻǻģϴؼ䡢ůúͨѡ˰ȸãôҲüװҲܲˣҾ߸ãӰһٵ45㶨ŽһָͷڵĹʣÿʡԼô2000ĻԼҪ20ꡣ 
찡20ǵСͳϽˣҿܿµĹӾͻùĶȼٴ御ӮŽͲõĽѹ 
С㣬ǿԿ𣿡 
Բ𣬷ӽʮһԴģϿͲ֡ 
ŽЩ죬ڵĿ̶˵ǮǷӣ˸߼ȥޱⰡ̣⽻ʱ̫ˣǲõģʱʱпӣװɢζһסȥллˣҲòƳ١ 
ܰѡѡɣҿʵУǸûǮ˵߯¡ 
ܰͷ׷Ӳô⣬һЩǻ򵽼۸ˡķӡ 
¥С㻹Ŭϣס˿ͣÿһǾɰҲ⣬Žֹܰ͵ǹ˾ʵģȫʡŵĴ˾ 
ʲô˾ 
ܡ 
ΣԼ˾ķӰ־ҵ񣬲˾ڱкܶ¥̣ͷ֣˵˵ۣ



158¡ԭ

       һпõͿһпͿյǮեȡԼеѪΪĲһѡǱ飬ֲòΪ֮Ӳҵÿ˶ҪңгԵĺȵģźӣȻǰǱ׷ӡ ˾ĿڣҺ޲ðһãʱڱԹҪͶУһɵȻ졣ʵڴŶҵ׷ԼһƷĿǶԺͿ͹Լ˴ңֻҪṩһƽ̨ļ飬ÿһ˶ҪƽʱʵĶࡣ 
Žȴʵеķ£ȰѷӵһߣһһڹϡAɽ֮µӡҲԼжõĻ䡣տͻ޸ʱŽȻһƪMAIL 
HiǹQûӦ˵һϢѾҵˡ˵ڽ𼦹㳡ˮر߼յmailš 
ŽͷĻƣżæŵشQQ˺룬Сĸͣ˺üΣоԽϰŽſбĹͷǳǹ 
ͷڲͣȻԺüŽæϢȥ֣ллˣ 
ÿֻǡ֪ѡ 
ô㣿𼦹㳡ˮغܴ󣬰˵˶ʱ򣬰ʻۻģױΪǰ׳ա 
(*^__^*) 
ŽŪöľܲһĸоڶԷڰԼķϣŽִȥһЦ 
ö仨̫ɵˣᱻ˱ӵġ 
ͦĵЦشҴźɫסɫӡɫЬӣźɫİˮصϷ㡣 
˵ղŻе㻳ɣŽȷˣһ˴ҡһװиԣŽصҴһװƤЬͷ顭 
Ž·𿴵һ󿩿ЦΪĻϳһѺûõı顣õֻǾ򣬶ȡ򲢲ģѺõظ𣬾͵ϵļ档 
ƽʱܾʱˮƵģûٺۼȴŽɻЩĲɣӾҪԴǽϵӱ֪ķΪʲôҪֱԼ˵ʱʱʱ鼸ֻۣ㡣 
𼦹㳡ĺӱߣҲǾܹ˾ĿŽŶʯ̾͵С·ԶԶ۲ˮرߵڵ̫ƽе¶ԷʹթοﻹСһΪǴлԷʵڲҪǮԷúôһ٣֪ͼÿһӦġ 
ƹµ˿˿⣬ȻǳѿųϢʱҰèںŴ졣㳡ϵ¶Ž裬кӱˣڳˡ 
Ž̽ͷ̽ԵĴ̽ô 
˵һûŽ۲أһһ£ͷȥģ㰡ˡ 
ʲôأòҰæ 
û£أôп㳡Լ𣿡 
ǡҵˡ 
Ҳˡ 
߶˸飬Ž̹Ȼˣһߵˮرߡŷˮأ⼸׶ڸǷΧڣϷһƬյأѹûطⲽԶĻ̳£Ҳ˾лһ̸̸ 
ҵȣ˵һ̣˵һġûг֡ŽһֱעˮرߣŮûһġĪǱ˼ҷ˸ӣû 
գŴ۾ʣڵ˭ 
һкҪˡ 
ŽأǼȷʵҪʹҲҪʣŮѣ 
ϱΣѽѽϰ߹Ļпܵġ 
Ǹеģ 
һʣŽžһ⣬һֱ뵱ȻΪǸеģӶԷһϵΪʽƺδˡĪǶԷǸŮģǾͲˣһֱͬˣ˵ļ档 
Ž뵽һ⣬˲İɣĵĴţ촽ǺģĵطߡĿɫԶԼ촽ЩߵĶ˼֡ 
ģ㲻ǹɣ 
 
Ž⻰ʵĲԾ˵˼ǹȣҪʱĻشƦӰ죿 
ģ 
Ž𼤶סĵ֣סģ˵˵ͬ־ҵ֯ˡ 
ҲЩ⣬ʵ㲻һװ𣿡 
ŽͷȥǲˣؼҺ򵥴˼Ƽп˺˶ЬһɫְҵװʵأǺųҪһ𣿡 
Ľ͵칫˾æ˰͸ϹûüΪʵʵһԼľͿˡ 
˾æ 
ǶǷݻ 
ŽЩΣ칤ʣûص飬صȫѹˡ 
ȻʵϻǸмŽģеȨԼԾչȻŽģȽֱæA顣 
Ѿ˳һϴŽӹæ򿪣Ƭľ򣬺ɫĻߣɫͼɫѾЩĥٷ棬ϡŻĺۼȻԼľ 
ѰҵĶȻŽϲѣ򷴹ȴƬϵкƬȫͬһʧͷ 
ôˣ𣿡 
Žû˵ͷ죬һִӾϲֻ䵽Ḷ́Ĳ²ⶼǼٵģԼܵĶӣ 
СʱƬ㲻ϲԳӵ 
ĵѣŽٴνת򾵿򡣹ȻǺӸͲԼûô󣬶Ҳûô󣬶ָղ̫ 
˭ 
ԥһ£ŽȴѾ˳Ǹˣ¶Ժﳣ۸Լǿӡ 
ĵ˵ͷ˵һʵģϣҵƬŽлл˵һжˣоûĸףܰٷְٵȷϲ²⡣ 
 

 




-159¡˾ޱ

       вèˣһͱñߣϢ˳һñ㴫˾˵Ǹ⣬Ů鲻һץ׳հĲ²㱻ϣھŲֻҪǮһĶ̶û˹ܡ ܿ㴫˵ڶ˵вè˹ᣬת˹˾ʽĹ˾ʻǸտǣ޷ֲĵزܶ˰Űɣһ²Ѿ׵Ķ࣬вèץ˾ΨһµһרȨɸܡ 
˾˶ۣû緹ʱ䣬ִشϢëͻȻε˵Ǳ߹ȣѾҽԺȣܿΣա 
ëҸӵͻȻ̨һʼֻƽշӣвˬǳһڶܿҾͷһ⣬ûǮ˾˾ԵʲôҷʣβάճС 
ʱһվ˳ǹ˾һܡƽʱЦǺ˳ӣһγж£ȥҽԺëܵ飬Լսѣܷʲôı䡣ڶоǻߵ˲񲿣һλҵǸ˻ĿĿжȶΪؼܹ£ʽó֤ȯгڻгǮ䵽˾ͬʱ򼸼 
η粨νǹ˾һ𣬾ò¶еؼ⣬˾һЩԪϼǵһμֶܵΣɾ̾һżĵֲAнĳɾͣԭǸˣֱգ־湦 
ܵİ칫Ҵ絽æµţ˾Ÿнȥ̸Ǵ˳һ£ǱӢС顣Ǵתּܵ⣬ܵصӰ죬ʱڹ涨ʱ񣬹˾Ѿһ㣬Ŀݲðɺÿ˶෢һ¹ΪҪ겻ɣǴ˾ǲ˵Ҳܲµó˾ѾӣһȺÿҲͿˡ 
أŽиܵ˼෢һ¹ʣջǲСЩʿȥŽȻΪԴõľȷԼݣʮа˾ܵĶӣǹ˾ļңе̾ҲȻȻ 
᲻ǳʱŽӢۼҴ˵˼䣬뿪˾ҽԺŽܰȥעëܵĲ飬ëжý飬ؼԭëɿɡ 
Ž˼룬ü߿ɿɣ˵ֱһѡûȵ⳵㿴ФûСֳ˹ǰŴ˵Ҳȥ 
ëɿû׽ҲǺ飬⳵ֱҽԺŽڳϣȴʼղƽӶֻƬַŽȥ˷غϡФüҪ绰Ϳ㣬ôģ 
ŽһҲ˾ģëΣ鶼˵绹ھءŽͨǸֻֻ֪ţ绰һ˴ëɿɵͳȴ˷ܵ 
Ҵ绰ˣȥĵˣ˯أ²ڴʲô 
ŽûոЦЩɬ˵ɿɣ 
Զ߽ǰСʱ·̰ɡ 
ʡǣ 
ţôˣ 
ëɿѾоŽЩԾɾԤǶԵģŽ˵ص顣 
ɿɣˣϿһ˰ɣ 
ʲôˣ˵ 
ΪһЩ˾ӣë岻̫ҽԺ۲ء 
ëɿȷ˲²⣬Ҳжķ磬浽Σʱ̣׽ 
ɿɱżëֻһʱܾͺˡȥҽԺ·ϣʱϵ 
ɿɴӦһѾ̤ϻؼҵ·Žϵ绰Ĭɿѹǰö˶һңҪʲôʲôͻȻͳô⣬ǮƶҪʧ٣вèᣬëܵĽҲǡ 
ϵëȶˣһֱͦˡŷľͻȻ࣬һԲë̫̫չ˵ˣŽæкëסԺһݷõˡë̫̫Ž֣ʵɿ֪𣿡 
Žͷڴ߸ë˵ëܣɿڸ·ϣܿͻ㡣 
ë̫̫뿪ֻʣŽëˡŽеĴкѯʲΡ 
ë˵û¡ǣҲûع˾ 
˵Żë棬A˾һӵѪȴô֡ 
 



160¡ͱɿ

       ëɿɻˣȴֻǶݵģڼ̤ọ́ȥʵαúɽĺΰĿꡣϴβͬǣһζˣֱǿԺëܣԼӺݻë̫̫һڽУȻҲڡ вèëܵĻ˵ӦõĴú÷ʡһ¡Žɿ˵ëΪ˻ǳģҪҲֻꡣܺӷʲôĸܻԭ¡ҲǴ˵ִŵ顣 
ëҵĲҵˣԱ㳥˾յĲ֣׷ҪֻëܸоԲսѣΪ֮ʣµֻëɿɵó׹˾оëɿɵױ 
ë˵ǰˣһϰնԣȻǿɼĴ˼ҡëܿˣĽǮеĸۣŻߵĶŮŵӱѵˡ 
ëձʢѾڣŽΪȥеģ໹ɿɴ˾ӣһңķ࣬оǿɿɹ˾ļλܡ 
ëܺӵûвɢϯλѵĺΪֹշǻеʱԾƵ衣Ҳ˵ˣƴ꣬Ⱥӵ˽ˣҲ͹ɽҰʱλսѻٴۣһǾƣ̸񲻿գ 
飬ëɿɳ࣬һЩžǴǸɫ̫һһЦ¶ķ绪˵ķɡ 
ɿɣп绰һġ 
ŽŽӵ绰ƣЦëɿЦһЩëɿ˵ŽŵĻǾʲôʱʼնֹܱۣ΢Цһеʧ 
Һ㣬㵱׷͵㣬˵ǻн 
ŽɿɵϸвЩ⣬ԭŮԵĲëɿ߶Լİ 
ɿɣҲнǺǣһӶǺѣ˻ģʱۻǰԵѡ 
ëɿЦСҲ˵ܱܲҲϲ 
ŶҵУʵһкܶŵ㣬ġ 
ëɿЦûǸˣСʿɣ 
ʲô뵱߰ɣŽһףĿǰ̡ 
ëɿһţͬǰһıƻǺȭ˭ϡ㣡 
ϻʱ䵽ˣĿӣ˵ǰЦףŽǸܵǷ˸С˵һŽ˵ɿɣһҪίԼ˭۸˵治˾ͻʣԺúȺãȡϳ񣬶а 
ȥˣ 
ëɿɷǰ˵͵ŽΧ۵ķ塣Ž§ˮڶ˵ɿɣһҪҸ 
ëɿʹͷŽͷ˵ҲҪչ˺ԼһʱҪǻûн飬͹ˡ 
ŽЦûϣëɿһֱԼġһˣӣܻÿɰĺӣǣֹһŮֽпɿɡ 
̼ǵA˾ȴϡ˶ԷӰӡٴʱһҽλõPUBëɿŤ㵹ˮůŶԷŽովľľȥĵ͹ȣԸӡ 
ƿʫ֮ѾʶѡŽлƾͿëɿɵĴϣȻûзʲôȴʹ˿ʼһĸϷ 
ŽҪл죬ȻòŮԼȻվûΪ£ȴһȹõʱ⡣һȵ࣬һѩܵɽůһѩ׷һС̯ϴܣºëɿû˿⣬˵һ壬оӡ 
ǵԸƣŽëɿɣܸоվӡͬĿʺˬͬƺʩͬĬȤ 
ǿĺᵶᰮܰ³֣׽ŪҲĻһá⡢ٰüĭֱ˫ް߰סۻ軨빦һˣϵҲȥˡ 
ϧûľԶעߵһŽ𲻻ëɿɵ35꣬35ëɿҲδػѡŽ˶ǰ˵İţȴһԾϵĺ֪Ҳһ¡ 
Ž𣬻ëɿɣӦøлһΰšʵ£ʲôȰԼװڶԷֵأ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ps: 
Ϊβ׸һֱƿǵ˸£⡣ڼУȡеڶ 





-161¡ǿӳ

       ëɿɵȥŽü춼ǿģֲò۳ŹԽԽżĲֹһһԹ˾ĴģΥԼѾԶĿǰ ӵĵĵ绰˵ҲƬѾˣԲŽȻܹģ˼ұʹڰԼֻڿЦҰοһ¡ 
ʵûƬͲ˵飬ʵͬ²ģǣˣ޲ڹŽе踺ص˼Բȥ룬ͷȥ 
С绰ùȥȾƣŽﻹ˼ƴšСɴ˵Ҫ̣ŽҲͲòȥ͸ʵĶҹɫСľݵ㣬ҹɫɺưɡ 
׷ﲻˣСͺţ̣̾šΧСܣбɫŽ֪ʲô£һ˵ļ򣬽£ðƿơˬһԼθ 
ôˣţ磿ж 
Сһۣû˵µͦ׼ġţͷڲ輸ϣʼ֣յĻ϶ǿӣ̫ˡ 
ǿҲˣ 
ţú꣬ǸճԹС͵ǿӸĶǣͻ֮ƣǿչˣ˽нġ 
ţìܣǹڵ̵Ļ֣˴ͣͣü£˶ڵĻռơţС߸һЩѹգ򣬺ܶʱںͻӲӲѪȵĴ򶷷ü 
ˣһˣһĶֵϣ˵˭øӣ˭˭͵ùţƫƫǸƢǲףһ˶˺ţ׼һݣȴʼûţ䵥ʱ 
Žûοţܲ˵ˡǲʲôȥƴʵ㹻Ҳ£ల¸ĲƣǺܺã 
ڴʱһֵܵײײܽţ磬ǿˡ 
һƿˤڵϣţһվģյƴˡ 
Сһסţʾ¡Žǻֵܶ⣬ǿɵҲµӢۣҿˣʲôУʱҲ١ 
ţеֵǶڸǿûҪɱƴŴ²ֶΣΪĺǸ׶Ըˡ 
ǿһƤ£ǷţڵƤ̶̵İͷֻˣһǳУһװƼп˵Ĵ߸ 
ǿӽźĿֱӺţţȴûôͣơƣľƿʱôԴ׼СʶȤʱζ˭ûôǻ˵ߺǿӣþòһɺð 
С֣ǿգԴɭĸоһһٵ˵Сֵܣһ¶Ժģ¸޹ء 
Сû𻰣ǿͬڹ¶ԺʱһôǿƣԶ͸һѹǿӣҲϽȥȹӣ𣿡 
ǿǴİһ㣬СţٺЦ˼н첻ףѧ˼Ҵ򱧲ƽʱڶ 
һȺСܶΧǿЩη壬СȻһЦ˿ûоµ˼شǿӣСŴģҪǷǲϣҲ㵽ס 
СĻԼ̬ȣ˿Աܱǿʲôǹݣأһ·ɫҪڲϣ˵˭ȷء 
ţˣ۵˭һƿƺȾ󽫾ƿڲ輸ϣ̶졣ǿӺǺһЦһƨںţ棬˵ʶҽһţ磬ҶǵϻģʶʱΪܣҸУΣ 
ţû˵ҪǴһܳȥĻͿ˵ʲôǿһƣưζӣȴ漫ˣ˵˳СԽ֣ұû¡򣬱վǱߡ 
ƨ 
ţȻվžƿӣСһΧǿӹЦ޺µ˼һȦ˵Ž֪ڰϴӦʲôӵģСʱºͣţʲ㣬ǿӲǸи֣ǳܱȡ 
ˣǿиԭ򣬲Щġװ˵Ļ۾ͶŸɣþһ 
 
ǿߵкһȺСܹȻһ죬ûϴԸǲҶ֡ǿӲͣԼĶ̷Դȥԭ˽ͨ뺵ģҲʵ˼ܾʹ£ôһҪĻ֪ʶ㣬ƾսˡ 
һ£ 
һֳһ¶ǿӵ²һ飬쵽ذ׵ĵطĪǶԷҪΧţСҲ˾񣬶ѵļһȴϴûԸ 
˵Ž𣬼µǿǰ˵ǿӣЩͷûˡ 
ǿе𣿡 
жݺŽŽûǿӻͷȥֵǺӰⲻǽֵ𣿡 
Žǿŭ𣬹ƨֵܣʱ򻹲С۸ңˣֻÿʵǿӣƬ飬Ҫ鷳æҡ 
ǣǿӼЦһղװĺƱһɨգ˻ȥŽ˵Ȼ͵Ҷϣ㡣ٸʲôƬôԸ 
͵ 
Ҳ֪ߣɲ͵ˣûո£˳Ǹɧǣ˿˾ңǧҪ 
Ž޲ȭͷкԴ뻹û飬һȥˣ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ps: 
ҪȥҽԺ룬һʱȻϺǲҪ̫⣡ 
ֵܲԼͬ飬ǡǡģϲ͵ѹȥһġޡ(1082099)һ޳ġ졷(1081981) 
 



162¡

       ²ϵţʱı˺ܶ࣬չ¶ԺĻ飬ȴǧǿ֮û죬Ĵ绰һЩ 𣬱ǿӣ蹷 
Žڵ绰Цˣε֣ѵ鷳İɣҰͲ⣬Ϣؾ 
Ƭ飬ٰ취һ 
ˣŽǿı飬뻢ڣΪԼ˲˽ 
Сģ˵ģǿ蹷жԶԶǹȥúھܸɣĲҪȥ롣 
ŽеЩ˸УΪ˹ȥҵΪԼġԭʲôڣһжҪõĵطû˿ӱʵȴѡ˵·ߡ 
绰۵ˣŽȴٳٲƽһٸСһЩǿʲô鶼ġŽһʼЩɣǿӲΪСʱ˴ܾôɣûôСķ£Ž𲻵òǿӵĹϵĻԿš 
Ϊ˹˾æû찵أٹǽޣȻǴְæЭӢˣϾϤҪʱ䣬ܾ̫˳֣ʱҪŬ֤Ļͱ벻ͣļӰӵ㡣 
һæҹӢ˵Ҫҹһڹ˾¥µĽֵϣȥ︯ܡӢۿɥɣ¹ʶǳԷˡŽЦǮⶫȥģ㱾ǹƨ磬һҪһнеס 
Ӣ۵Žһۣ˵զأŽش˭ϴأ˻õҵϿɣϴûаģҪСܡСܣҪ¸һ¡ 
Ӣ۷˸ۣưÿȥҲӰѣεĲһʣĿ·ҪԼģ̫Ŀֲ 
鷢ĺͻȻŽݣǾѸײڶ֮ƣһȺſ˴ǰ˹⻹µģµһ˴󺰣Ž𣬱ߣ 
һȺͬ¶һ£ƽճֵܣֻķ֮һʱ䣬;飬ԻȡɹŽ𻷹ңʣƾԵ׵ФãӢֳ˵Сܣ㡣 
ŽͦжģФþʲôٵԸˡӢۣĿڲһļһ֮仹ǹģȻ˵ɣսվһӭӲ֪δ 
ȺΧһȦŽҪ˾ֱˣòơӢ۵ļϴûˣǱסˡ 
Ӻ߹һˣԴ15ȿӣһ³Ị̇б˵ֵܣΥˣ 
Žһʼľлָԭ˵ûǿӹȻԼ鷳Ȼ޷ӱܣǾʹݵ㣬ЦûɣǿӼԺã 
ǿ磡 
ǿߵһȭϮŽҲǸǵģ˹ȥżͷһƣȥˡ 
ǿӺٺЦֵֻôýҪǹ¶Ժʱд裬нҪлҲŶԡ 
Ը˵ˣŽİ취Ҳ·ƣشǿӽôпհ۸飬·ԸһǣôֵܾͲǳɱ𣿡 
ǿЦøֵЦֵܣ壡 
ˣҴķϣҽһǿ硣ѣȻȥɣ 
Ӣ۵ЩɸС죬ּơФõ磬վŽһƽ 
ǿӰڰ֣ʾ߰ɡŽԥοҾǸǿ˵£ȥŲˣȸţ֤͸֮ǰϵ 
ʧıӰǿ̾ȻĺֵܣǸŮĺ񻹶˼òϾˣôõĸãɵðǸеȻС˵㣬㻹Ǻܽģղû߶ԶͲ绰Ǳġ 
ȻӢۺФڣҲﲻʲôæһ߾ʣŽһˣ־岻Ӣ˱ܱ˷֣Ҳǹ˥ģⲻǺԼ 
ǿЦû£ӾͲ¾죬οǵ飬͵Ȳ 
Žȫڽ״̬Ŀ⡣Է㣬ʼΪ㡣˿εǳ˻֩ǹģһ˻ҪƱʥ߼ùȽϷ㡣 
ǿǰһа˵ֵܣҵˡ 
ŽȻ̶ңǿӺûжֵ˼ǿ΢Ц˵һ㡣 
Ҳܣ˵£ͬǻǺֵܣͬĻץ׽ˡ 
֪ǿҪ˵ʲôǿ˵㣬ӸղǼ￴ԼںߵѺˣ׼ԴҪЮ 
ЦˣǶǹ¶Ժģ׽֮ˣ 
ǿӺһЦþòƽС˵ͷĿ߻齻ңǽǰ 
ǿû˵ЦﳤȥһȺС˿βˡŽڵϴвģλǿӣĻʹҲ֪˭B˾ܣҲǵĶӡ 
 

163¡

       ǿӼÿ춼绰һ꺮ů֮󣬱ǳơŽ𲻾вλΰΪūϥοһ𻵵A档ڹ˾ΣĹؿڣ˿Σġ ȻŽҲִܣ˺ţСţǿӵĺԶŽС̬ȻЩ˷ǣǵ棬ǾͲòˡţȥϵϴ߸磬ȡһս⣬ȱֻһ 
Ž𲻵ܾǿӣڲӢۣƷɲַ棬Էǿ˾Աǣ˾Ž빫˾£ʱΪѵܺͽ 
һæҹβ׶ΣŽѾѧķǳСģϼǲ¥ġӶôСؼǵ̫ƻֻбסܼȥ 
¥ݿڣФãѾͷͷ㣬ȷʵܴϵİŽʱȰȥɣŮϰҹƤ˥ϣʱҲżңԼɾʹˡФЦú棬˵ܸ˾ôһ顣ҿɿɽߵʱ򽻴Ұæչ㣬Ӱ࣬ҲͼӰඡ 
ŽŲĹֹڣƽʱҪʲôһ׼ëɿ˵£ԸŽķ 
ֻͻȻڼžҹԵúܾ㤡ŽƳһۺ룬εҡҡͷǿǼһÿ̶㡣 
绰ҵ֮󣬸ϼٴ𣬷֮ŽЩŭգյûˡػʱФȰ˰ɣ̸ٹҲ١ 
ŽоĻ侲⼸һֱԼڵҹûӡ㷳겻òʱǡĽ顣 
Ž˽õߣ绰ͷִǿӷЦ 
ǿӣҹİʲôӣϴϴ˯ɣ 
ǿӻڷЦҵ˯ϧи˲ͬ⣬Ҹ绰˵ʲôƨӢۣһɫƲġ 
ŽԴ˵һͷƤһ飬ǿץʣһ뵽ܰҪǿܼʱȣǴִ꣬ܳܵ 
ǿӣʲôҪ 
ٺ٣Һ 
绰ͷǿװǻƵǻ󣬶ݺݵ˵졭ԣѾ12㡣ǽ11㣬ڽ𼦹㳡¶أϿҪκˣұû¡֪ǿӲɶ⣬Ҷ 
ݵ˼Žʹľǿӣ˵ľ˵Ů蹷ġ11׼ʱҽ㣬ȷû¾ͽU̡ҾҲٵ 
ˣУעⲻҪ죬˺Ʊ 
ܵǽŽڷֻ˵ϣײذש󷢳ƵŽͷȥԸԼ£ҲԸ۽㡣 
ФôӺļ򣬸ղŵĻѾοŽĲ˵£ȥ 
ŽɴڱĵذϣЩ¥Ƶ·ƣߵһ·ڣŻȥųǼǿһ֮䡣 
ˣúôţһ취ġ 
Ž𲻻һŮðգʱһûȳݽȥһʹˡοŽһ뵽Фÿܵݣʵãò 
ФûϵŽðôһ䣬ϲԾЩʵðôˣ 
˵佻ĵĻǲǾ죿 
Ž̯ƣղǿȷҪܴ죬һФ¶ڣǽɾΣˡФת´۾һЦˣʲôЦôǾأǾ컹ܴ򲻹㣿Ǿܶô֪ʶ 
Ž˵ͷ˵ǾͲᱻԼڴϴƨɣǾ첻ǿһ䣬ǵʱھ֣ô£ 
Ž˵һαץѶʱ¼ľФáФ¶ɰЦݣ͵㻹滳ңҶ˵ˣû£ñܽȥ棬ɾˡʱҾ͸˵ѧģǻΪ֡ 
֪֪ǧҪκˣԴ͡ 
ФôӦһŽվ߽ããҹɫȴǵĽһ籩ꡣŽŽŲʱ޿̲ǣͷǷǷǣȻʮֵƣҹעߡ 
 



164¡ѷ

       رеСգ۾ŮҲ¶ɢĹâ ˵Ҳգ˵ɺҲãôҹе˵Ǽ¶ģеǷ겻ġ 
һոߴͦӰ߹ããҹɫʧһߵд¥¥ֽСʱաӰһˣֽŽ 
˾ʮ¥ѾûʲôˣżߵģҲſڵǰ޷սŽϨȵĵƹ⣬ĲԾĲһɸУŵذף˻ᵹ棬пܣڱ˵ĵ¡ 
̧󿴿ѾҪŵ㣬ԤʱԽԽֱǽķģܻŻǾһỹķ򣬾ȫĲƸֳ 
Ű칫ҵķţŽԥȴò򿪡ȻЩԸôɣ빫˾ȣɽҪŽѾһѣ˵ȥȪׯ๤ȥˣ绰˵ֻû磬ܺ͸ 
ڱ˶ĿȫƷΪ˷ֹйܣֻλ鳤İ汾Žսսش˵ԣֲŵ㿪ǸĿ¼һְֻU̲˵ԡȫΪ£һݲģëΪ˾һ֪ܷܹ˾جˡ 
ѡ׸ܣӦҲѡŮŽһͨҲȻôΣļѹ˽ȥ 
ŽûпĵƣôһӦһδڹ˾飬һЩЦһЩᡣ 
һִֻļŽ㤵زһ£ȻָƽȴĿǹֵ꣬ʲôŽ𻺻عͷӢһŲ 
ϴ󣿡 
Ӣһȭ˹Žûж㣬ȭͷȧϣѪ˳¡ 
ΪʲôΪʲô 
Ӣţŭţ޲ýǰŽ˺飬һȭŷХŽûж㣬ӢΪ˹˾࣬ǵ͵ҵ񣬲Ʒĺһ㣬ݵñԡ 
Ӣ۴ˣϢţʡŽĨĨǵѪЦϴֵҲû뵽н졣֪ҵΪˣⲻΪǮҲΪɫ 
ӢۿŽվһסĸ첲һ˦¡ŽĻЦЦʵ˵Ǻܺõֵܣô 
Ϊʲô 
Ž𿴿Ӧûʱ䣬һֱֻ۷ڰ칫ϣӢ˵ϴҸ㽲¡ 
ӢƽηŭͲ⣬ֵĻᡣŽʾ£߽˵ 
һкԴĴˣԲһԸҵˣֻ˵ķͷҲԱʹһ١ 
Ӣ֪˵Լš 
һ죬һˣҹҷӣôһչ 
˵ 
Ӣ۵ĻԵͳŽʣ˵һΪɺϵԭķ֣Ǹ˾Ȼ׽㡣 
ܲ˵㣿ʲô 
ӢۼˣĺԵɣŽͷԣ˵ỤɬɬЦϴҽ㱻ץˣⶫܾûˡ 
ȻϣӢһֱ겻ȴȻ£гŽղͬʧŽЦһֵܺڣӢ۵ļȥ 
վס 
ӢۻûжŽͷֻıӰӢۻԼҲı䲻ʲôΪ˽㣬Ըһֵܡ 
Ҹһȥ 
ŽЦˣο֣û˻ԼһˡӢô˵ǿ׻ģôһůܸˡ 
ˣϴ󣬽˵ʲôֵܱӺι㣬˿Ѫ鱾ûϵΪֵֵܲαأ 
Ӣվ߹ؿŽ˵飬ҲΪ㣬Ϊ 
ҽ㣿 
ôʱӢҲٲҴţЩɬ˵ҽ˾һ쿪ʼĿеŮôһֱš 
ŽһЦϴˣåֵǿˣϵŮʤȻװ顣ˣֵ֪ܣģҽһҡ 
ӢƿŽǰ֣˵û㿪ЦЩŮҴǷ곡ϷΪҵĶҲղء 
ᣡ 
Ž̤ߣӢ۽һҪŽͷһۣϴ㻹ȥ 
Ӣ۵ͷŽ𲹳һ䣬ǾͰϣûһôƴ 
 

165¡Ӣ۱ɫ

       εĻδãҲǰƽܶĳªò棬ӿĵطˡ ˭뵽ڴҹڰϷĽ𼦹㳡һ˵Ľ 
ŽһˣԲǣԵӢۣСͺţֵܣбʲôˡ 
ҪǵֳŽ𷴶ɶˣֽ߬סỤǻȡĳ롣Ӣ۵˫ֶ㶵ûһʵսд͸㶵ڴϣʱ׼Ӣ۾ 
ǿӺʱҲسŵվһȺֵм䣬ٺٶŽЦ˫ֱں棬һƲܵܺ¶ϲɫ࿴ලץס˸첲á 
ֵܣӣ׼ʱ 
ŽɨȥһۣǿӴ˶ʮֵܣһжǵļƻ֮ڣһ֤˽İȫǿӺÿġ 
Ž˻ỤҴˣ˰ɣ 
١١ǿӷ˶ĵЦŽ˼˵˶ˣʲô̸ŵˣ 
ŽѶԷȫſ£Ȼ½㣬ǺĽ֡ϧڿ⴩ĳˣҲǰδëܱһȺӵաԣֻקڴذףҪʱһ 
ǿӣû뵽ȻǲĻ쵰ɣҪUŲ 
ǿӹЦٴǰƽŽŭĿӣ˿ûеӵ˼Ӣڼ㣬ǿؿڵĿԡ 
ǿֹͣЦŽǰ״˵ȥϴǿҪǲ򶼵õתˣU̽Ϸˡ 
ΪޣΪ⣬ŽѾЭˡӢȴ˺ᣬµĸʲôȻ㶫 
ǿˢľ͵ԲˣӢۿԴȥ˵ҵ˭أⲻǰ绰С𣿡 
ŽԤеãӺקӢ·úǰûҪåһʱ̡֮ 
ǿЦţָͼѹʵӰ 
ӢͬǴӵ۵ӣĿֱǿӣһֻƴҰǡŽ񻯣ͦ˵ǿӣҪỤҽ㡣 
ǿѹŽ𣬻ͷʾһ£Сܸ⡣Ӣ۴һЪ˹ȴǿȾס죬ֻǿһֻ־۳ȭͷݺ 
Ž۾ֻɲǼ顣ǿӿޱȵȭͷӳһȴͣǿʼѪӢۻǵ۾ģһֻֽǿӵĶӣ߬ŵģĵѡ 
ֳһը˹һаޱȵȻСӢ̶ɵ˫ȴͱ֮ʼɪɪ 
һȺΧסŽӢۣһĶʣµ˷ǿӣְ˽ŵİԱߵɣɽγҽԺȡ 
ķչ̫Ϸ绯ǳˣϧŽ˵ĴӲUѾߣ㻹ûоȳΪϷ绯ǣԶһȺΧΪ׵һˣƤҹɫҪڣֵˮͰǻ 
ϸղӢ۴Ƕ٣Žǵڶΰˣһ󶾴ԶɣͣһȺ˳˳ӡ 
Ȼǿˣǿӵɽ򵹣еͷڵϣǸ߸ͱһڵϷŴ 
һ´󺰣λֵܣǿѾˣзԡ˵ˣǿңԸĻӭԸҲҪÿ˷Ǯؼȥӽǿӵĵȫ硣 
վŰʮˣкʹ߸ӣǿӵﻹҶǻ˵úҪԡ˵ǿȷʵǵˣղɣľٶʮа˾ѾɥȪҲ· 
ôţȻ׾ٵؽǿӡԭǺĻ飬ȴͻȻ䷴Ŀɳԭܼ򵥣档 
ĶҪAƷⱾӦǻĻû뵽ǿȣΪľڵǰָɡѾиܵηǿӵҰģڵǰԽԽó裬ᳬԼ 
ܵһֽȸУԽԽƵƵټǿӣ϶ı䱻˺ͱӣΪǿȽǿӣ沢ĵ̡ͲСڵ壬˺ҲǿԷͥġ 
Žڵϣһ̲ѪиղǿµģҲӢ۽µġŽЩ˵ŵԻ˽⣬ѹܡ˵ĳŵֻǿӣǲЩġ 
õĽǱ࣬ŽԼҲͰˡԸ۽㣬ҲǣӢۣǱûйϵġ 
ŽתͷͬڵϵӢۣϴͬһûչˡû뵽Ϊֵǣ 
ӢĨһϵѪղűòᣬ˵ѾЩ죬֧㣬޹أϴΪŮˡ 
ŮˣŮֻ㣬Ӣϲһ죬Žս˾ʱûССݵı¸Ϊľ̽ϢŽ벻Ӣ۾Ȼܲ˿Թĵز 
ȻŽ˵Ӣȴʣ³һѪ˵ӢǸų򣬰һȴƨҷţҾͺ 
Ӣ۽ֵ̫ˣŽ磬Ƶ󺰣Ұ㣡 
Ӣ۱һ߷ڵأȴڼžҹﴫȥԶԶ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ps: 
Ӧǵ£ºܿи֣лһ߹·ǵֹ֧һֱҼֵ׵ԭ 
Ҳֲ⣬뿪ѣֻ˵ǸԲԼԸַģյľ᲻⡣ 
С˵˵ҰϷݸ˿ɿɣѻܰ˵ǹƽİɣ 
ʵУ˻ǻѡܰһͯͲ̴顣ɿɣܼǿӳ;У 
˵źҵźԲκˣⱾȻдʱҴ٣뷨ʼдֻʮӵʱ䣬ٵ㷢ҲֻǼʮ졣 
дУӦ˵ע൱ľͬʱкܸߵⱾ黹ûϼܣβҲвʡ 
Ĳ˵ˣҵ±ߣӽĵע 





166¡

       ŽҲû뵽ҹ˵ĲƽǿӾױ˷ˣֵľȻӢۣôˣ˳ӹ˵ Ӣ۵ı⣬Ҳ˸жΡһλᣬϧԼлᡣԿ̫ԸеĲƸȥȡϧȫ⣬ܶණǽǮܺģеĻ붼뵱Ȼ 
ӢۻǶ޺ԳŽ𵭵Цˣϴ㹻ģʲôʱˣݺ硣ŽͻȻоͦصģûаź֣µľƱȥᳬƿء 
Ž뵽ֻǸˣ˿ľ硣ˣŻѹģڵĻԼϴηءֻڵϣֻпһ绰 
ܰң 
һŽһţһſڵϡŽûܵӰ죬绰Ƕ˵ܰ˯⣬üΪĻѯʹæôˣ˵ѾＯһַǺܿͿԽ׸ 
Ž𲻾Ҳʣܰæô¡ŽסϵλòƼǿ˵û£Ǽ첻ЩˡҿҪԶţһٸ绰 
ͷˣһ˼̸ʣ 
ţ°ŽӢվһ𣬽Ҫ˲֪ǾͶ 
Ž𿴵㵽ǰ۵һ޳㡭ˡ 
Դֲ˼ҵĿAϧֱţο£𣡡 
ŽͷһůٿʱȴֽӢۣʵӢ鳤˵ģ 
Ӣ۱Ѫ˦ǰ͸ż㣬СûˣǿЦ𣿡 
ӢѪЦҹԵĹ죬ȴѵñֳ˵ͣôãԭ¸ҡֹ͡۵СԶ߽ǰ 
Щͷˣ˻˻֡Žһֱľٶʲô˼ҪԼ֣æ˵ 
˾䣬ˣǸ˵仰˵ɣᣡ 
ʱ̣Žζ˵СʱںӱߣĽȥϺû뵽һ棬԰̫׼ˣˮ֡û뵽һӵͷò׳˰ʮȻι㡣 
Ӣ˼֣˿ĸЩһŽһںǺ⣿˻Ϲ֡ 
ͻȻЦСŵģұŪҸطˡɲԹңģʡ鷳ˣ 
Ӣۺ޲Ž𼸽ţһ˰ˣǳҪʹɻϼӢһӺãɿ 
Žڲѣɥ˵ˣү㻹ǴҰɣ 
ЦøӷŵͿСӲ˳ۣ˿ڶٴη׼ʵʩʱһס֡Ȼͷ 
ʮ˹Ϊһ˷˴Լɫ͹£ѾõġԶѹѹһȺˣ·˵Ҳжٺš 
ıɾ̰̰Ŀ־壬Ѿ֪˭Ҳ֪жôֲ 
ȷˣ֣ôĵӣȻ˽ɱǿӣǲҪĵ̣ȻǸԿ 
ƽհԵˣΨĻһ̰ͼɫҲǾļơǼȰµߣռ±ҧš 
˵ȥˣѾֵǿȥҽԺˣֵֻȿţⲻڰҪỤҲ彻 
˵ʵҲԤϵ鲻Ծû˴󶯸ɸ꣬ٺͬʱ˶ԸԼ޿ܡ 
˵һȺ˵ǰڻֵǵĶʰԲվãһ۵İվ˳æȥԭǵԳ 
ãֵأ 
һŭϲһ䣺õˣ 
æͷӦﻹЩңϣֵֻ棬ĶԼ֡ 
νԹ壬Ž翴е˼ùľֹǿһˣȫеĺڰҪϴƣһδѪӢۺ࿴ŶԷԭѾıԵȴֿһ 
𣿡 
Ļ첻壬˻ȴޱȣҡҡͷ˳ػصոõ֣ûм顣 
Ǿùɣ 
ó˱ʼǱһITӢ˰˿һ£С͹ȥUУ֧ʹ˾Ե顣ȻѾ˶ԿͷʺץʱȡӲ˭ûô 
һ壬ЩԥСĽ䱸šӭȥһȥỤһȴذ״̽ࡣ 
ȥָŵ壬û˵κλֱſڵϣһ̲Ѫ 





167¡벶

       벶ȸںն֡˳˻ʲôձ¡ ʵǲг£岻ŵ̡ΪΪϢԼҲǰСܵҰѾȻңһĿпܾԼõʹ¾ĵȴģ֪ǿӺͻľٶŽȻأ֮д֮ƣһȷʵΪ˾Ž𣬶Ҳǰѻľ 
ǰȦϰ࣬˺ܴľģѾ˼˵˵ˡȴһֱģʧȥ屣޼ɵ̵ģֻǿӣ͹Ҳɻǿӵı 
һˣ֮ҪǿӣΪ̣ΪŮҪأԭ൱ԣвԼĵλаҪɫƻ壬廹п£ǿӣû˳̶һͳ 
Žϲ֣òŽϴˣ˵غġߵǰ壬ҵѣǰɣ 
û˵۹ѯűʼǱ£˺ϱص壬ⶫӦġ 
ʵôжϣҲֻǴˮƽ;жϡ˵ͷعͷ˵Сİүദķϣ㲻й¶顣Ͳ˵ˣһͱȥ˭ûкô 
塭 
İƵĺһ׵˼ɱһķ񡣵Ƕǰˣһ׽УԸ⿴ɥ 
С˼ 
˵վڵͬİͣȵһ㣬ǵĶӡB湫˾ܡ 
İһۣ˾ҲҪЮѹեˡС˵ҪվҪǸСһȥˮι㣬Լѡɣ 
ޱ飬֪ͬӵ˵ǻΪ˵ϰ첻ʲôͷЩ⣬ǰСһֱŵ壬û뵽Լ޶ԡ 
ģһŽСŭһˣСһȣӽȫ㡣 
Ϊ˫ֱŽͷڼϲһܹŮ˵СЩȻʧЦŮԵһ򲻴ĹԼ˼ 
Сģ߻ȥɣΪҶ 
ԵЩʧǣŵԼ·ˣһ˰ˡŽĻžѹˣҲŲΪ 
ǰסĵ˫֣һˮٸߣҲû취ġ˵СϣģҲͽ¿¡Լ⣬֪̫ܣȨ֮˱Ȼźá 
ֱıµһ̣ź˾䣬£Сģ 
ϧһѾˣŽѾȫƽ˺ض֮ߣȻڳ˵Ρı飬С⣬ϷֵǾ̫顣 
ӱߵСͻȻǼ˾顣ڵһȺ˲Χ˺أһΪĳ 
ԭʵʵͣ洬ͻȻֱˮĸ洬ʻȥһԴһЩ˵ƹ⣬Զӭ˹ԭĸ˱֣屾ϹŹأȴǷŻɽ 
֣ô죿 
·ͻȻСͳǹ飬Էжܿ죬ĿܿͲڷΧѯʵ壬ɵ˭ȥ϶׷ϣҪдڿԸˣϧûУֻȥ 
ɽڲûա 
һ仰û˵꣬ͷɽҲûˡ㳡˾ǹʵ侯ӳܿ˰ΧȦƿ˾ơ 
˫ֱͷſ£׼ 
һźڶǹָ˹СϱǹӵȴֱۻʱһǹУԭĶҪǹһѱסӣΨһĹ⣬ɽû˿ٴҪӣƲ˰æǲеġ 
ɱƽͦ㣬ҪǹָԴϣһȺѧԡ첻ǿӲ˵壬ߣ˵һѺ˳˳ֵ׼ôװ侯泵ЯüӼרѺͷ˵Ĵ󳵡 
һŮǰ˾Ӣ˻˵Сز͹ഺĸоͷԵøɾ˵۾⣬СԲ𣬽㡣 





168¡ˮʯ

       һֹ»ָƽŻǲ뿪ŮǿŽнԶ֣ΣҲһ˿ѡ ҼСѾͷҲûˣǲǿǸСˣ 
һͷͦ˴ȤţǱжָӡŮЦŴһ£ŭ㻵˵˼Ҳˡ 
˺ǺЦţ˵еĺڰﱻεĹͶҪģ͵ٷưɣ 
Ůм˵ҲŲϡҲ֪ͨСְԱʵҸġα׷ʲôң˵ģһϲơ 
ڴӦţУְͲУŮɱɱĲʡ 
壬Ů 
ЦŲת򾯳ȥŮźˮ̾ټ˽Ȼˡ 
λŮФãAĿģΪһҹ湫˾A֮ڲʽΪ⵹ëɿɵĳǰŽĴȫϷΪľͨëɿɽӽвè 
Ȼ·ͨФûͨ˶ߡвèһͺˣͨѶ˳ҵвè֤ݡ˵вèëҵİ䣬ΪФá 
´˹Фԭ֣ȴⷢͬŽǣܲܵ⣬ĹǼ֧֣ĹҲʹˡФ벻ǣŽǸºϽˣûʲô 
ʵŽǰҪСƽʱô£Ծܵ˽δظϵϾĵеФãȻҲͲй¶ʲô 
ФþʱȴⷢǿŽ¼оеĹ²򵥡ϸĵ飬ĻȻǣ˶ĽУԼB˾ͼAı 
˵ְ˲ٵˣȴûܵõ׼ȷʱص㡣ФãҹŽߣŪȷеϢ˽ϸ׼һٴݿ˶ڶ 
ФˣŶŽΣദ֮лЦд֣˲ǳĸ顣飬϶ڶԷӰ֪Ƿ׽ 
ͬФҲ֪ëɿɣȻ治࣬ɽȴõԸӣ˼Фȴ˺ëɿɣͼöԷսͽΡ 
ͬʱϵŽЦų˴գϵѾҽϸĴŽФ÷ӻ֣ʵֹңҲһֱ㡣 
ⳡϷܵݾŽΪϸİšΪˮԭǴ˵ǿӣԱԼһС߲ãŽǿʮа˾ŻԼι㣬취ʡ£ؼιǰʲô 
ΪˣŽ𲻵Сͺţæ׼洬ڽ𼦹㳡Լص㸽ȴȥаصţȻ͵ϡ׼˸ɾ·ҽԺõƴ򣬽ޡһϵ豸һͿԼʱȡ 
ЩȫŽԭǿԱܿФõģȴǰй¶ϢŽ˽컹죬˺лҪһԲ󻼣Ͳò辯һáԶԶŽԤڣ൱ɫڰҲʷǰһγ׵ϴ 
Ӣ۷˼װ壬Դ˱ȴֵҪֿӽAͿʼŮڰȻԼӵš 
һʱһ£С˵һ䣬Сĵ㡣 
ӢæӰĴӦţСϷүʲôԸ 
죡 
ǣӢһ·˼װ壬һֻֻҪСһûٳԿ࣬ǿŽɵЭ飬׿ɾͲ˵ˡղһ٣ָһЩҪ󵽼װ忴ܵܣ֪ʲôˡ 
ţĻţ 
Žһѣƿ§ϸӢۡӢۺǺЦţøȻ˼׷ƼҪð̡ 
ȣҪǻŰɣȥմš 
ָԴһ£ڸհõ˿ϣ۵Ž໽СӢ۸棬һãʱϵ˿ڣͬ 
ָЦһһҹһҪ˾תΣΪܱܵסˣѰһԸΪԼˣݻҵĵУֱϡеƷ֡ܲ˵ˣԵȷʵˡ 
Ķɣ 
ӢôһŽɵۣİҵϾ򣬸ղˮŪʪ·װʱ¶׵ƾ֤ΪƬȱʧŽһֱԸóôСʧ 
˺棬һӦǵܵװŮѵƬһ㣬ôһﲻӷ 
ҿ 
ȥӣŽһһȥŽԤƵٶȣ϶ȽһģΪӢ۵ƫ򣬰ѾݸǣŽһ㡣 
Žý㿴ӦúΣǲĵץִ±˳ȥۿҪ 
ͬʱ޿ܣŽס۾൱Ĳףôˡϵǣǡײֱϵˣ˵ϣ 
ˤˣŽո۾ֲòϣý㿴ˡҲֲϣˤȥϣΪѣôﶼ 
ӣҲǳһǡôһ顣СĶĲóƬƬϡʶģǰǿӣԼĴĳƬ˺١ 
 
̾һ˭û뵽ǣǿƬĺ滹һţһźСкӣɰĲкĿɰǡһһģһƬ 
Žٴ۾ʱǰǽٹƬҵģ 
Ӣ۲һ䣬Ƭ棡 
ԼȴͣؿѰң찡ذοôĥңŽӹƬѣĲף 
׳ƬҲԼʧɢĵܵܣÿѯʸĸʹһûǵһ˼ҷޣҲͲˡ 
ҵܵܣ 
ŽٴΰƬǰ˵룬ǰɣ 
ӣȻ֪ˣΪʲô˵أϽһؼңʱʼ߶һͷ׷ 
Žͦжģứš㡱ͣţҵˡ 
 



169¡

       һ棬ʮγʵŽϲҲ޳ˣĺõܵĬĬ̫࣬ǹϵżǵԶûнŽAεͲȥҽԺ̽ŽɱҲͲȥ һУҲڤڤ֮еԵ֣ǰʶĽȻӵĽ֡ΪǣŽΨһϹĸ裬Ȼ衣˵ʲôأɶ˵ˣȫ⡣ 
ֿˣϵǸСͺţ׼ͷϷֵ˵ĵ̡ӵһŽ˵ԺΨһ˾ˡŽͦʿӵһ£ʶԵ֣ԺھеദĻᡣ 
ŽؼҼĸ½ѡӢۿɥںϣʵǶˣأ 
жԶ͹Զ 
Ӣ۷ߺ޵ŽһţУҲҪĸȥ 
Цðɣʹһȥ 
Ӣֵһ߸ߣǹϵչ٣ӱϿɵĸֻ˲һСʱٶȣȴô˳Ȼ 
˴˵£Ƿ׷յͬһţǣ˾ʧٹ飡 
ּ֪˼˾ڹϳ£˵þ֮֡Ӣĵĸ壬ͱĽͻΥԼ˾ƻ 
ǴĸϵʱաʱAĴСͷĿ۹˾ڵʮ¥һüչֻջ˴칫ң彨̫Ӱ죬ȴƫƫջӢСķ䡣 
Ҫĵ棬׸ڷһ漸ͶıϣҲܽΥԼɱ⣬޶ΥԼA˶ʧȥڵְλʼһ̡ 
ڵ̸ҡͷ̾ĵĪܣ˾ոմнѣһοʼҿ϶һλܷͦȥ 
һһ·СŹûż˵ܣ¼ʾг쾭ȥģǸ͡ҿȼʱ򡭡 
˵ˣ 
ֹĻѾˣܷץǿֻں˾ǲǿԼȥ¹ӲдҲУֻҪ𵹱գܹа취ġ 
ˣûŮȴͷӢ۵Ӣ鳤а취𣿡 
Ӣۿȫٵİ칫ң׼õĵճ˻ңҲǱ״õݼǲܡ뼸ڸΪ̰ڡҹͣͷȴôӢ۱ͷʹ 
οӢۣȴ˵ӣΪİŮ˿ҪĵģΪԼʹ飬һ۲۵Ĺִҵˡ 
ܷŮӢ۲̫ԾȴûйᣬҪǰֵ⣬ӢۣϿϵרңָܻܲݡȥ׼߹ģһˡ 
ܰЩ˶˺ܶ࣬Ž𾲾˾Լĸף顢Ŷָ 
ȥˣ 
Žˣ˵ĿעϣͻȻϲˣߵUݡ 
ɴ⣬Ȼ֪ΪU̿ݣôᱻߣݻڣԹ˾൱Ҫ 
U̵Ǽٵġ 
Ŷٴξõһ̫ʣֻŽһ͡ 
Ž𱳹ȥ¶תóһܷϴװһɫỤ˵еݶ棬ӡװһ¾ˣھͿʼӰ࣬ǰ϶ܰʱ 
ܴϲʲôӢ鳤ͷӵǲϽҸɻȥ 
ӢۼŽỤҴȥһȺ˸ӵȥϰ˭ű֡ 
ŽļЦаСӣƽʱɵģļƻ 
ܶŽҲǸ߿һۣѯʵѵѾ֪Ҫʲôô£ 
Žͷðһδ֪˵һʱ˵븸ΪԼܶģתƻ˵ϰ֣ҵʲôˣ 
ҵˣֻòһ۾Ϳˡ 
ֻڸĸǰѵýһΣһѸף˵ֹѣһҵһ 
Ŷ 
ŮصӣʲôҵɾԵأܵĿѯʣƫƫ֪ƽʱôصͷҲż˵ɣִӦȹ˾ȶٲһʽȼٴ彨衣 
ǺǣȻڵʹ˵ģջȻȴ֮ټͷˣóСкƬǰ 
һӵʱ䣬ѾʶƬĲͬùţȴڲͣ£ûСʱƬԼÿ궼ῴϼΡ 
㡭ģ 
һָŽ𣬡 
һѱסŽ𣬿޺ʣúÿ࡭ 
ʣŽԼ֣ЦķФǰֽФңû뵽ԸĸȻǹʣӦ 
 



170¡н

       ̺졢ٻʢĴѾԶȥСϲżտǻ˵ĳȹ֪졣 һӭµˣһλװˡվԺкţ׼ֳ 
һλϲЦտڱ¥̨Ϻʣ¥ǣ޾ˡ 
ʣľŽ𣬶ѾʤգƫƫϵǸĲ˿ڣ˵ôһֱôš 
ҹʣˣ 
Ŷ 
ֳ˻Ȼ򣬽ͷӶЦŽתȦ׼Ӣ۷ָһ֧̣תﰡΪԸ¿ӣ 
Žһۣµ㣬ҽ͵͵ˡ 
ſڰŷűڵģӾͽˣŵӢͷܡ 
ŽӢ۹Ц㿴Цת˵㣬ҽ̿ϣӢ۵δСˡ 
ӢˣõĹûϣɴŽһ£ҲǿţԺٸҵ棬ȸˡ 
ŽװίӣҽֲʡĵˣܺˣϾ˽֣˼ҷġ 
ִŵŽæ̫̫ܿŮĹӣЦ۸ܵܣû 
أµˣ쿴ඣ 
ŽԴ˭׵ǰ档һķǮ˼úóϡ棬ֵǰĻ鳵ޱȵϤŽֹס˽Ų 
ôˣϱ 
ӺͱһŽŽЦָָ鳵ʱסͣǿɿɵĳ 
զ찡㣿 
զզ죬ϣ 
ںһѣŽ˹ȥֻܼ£ԸɿɲΪԼ 
͸ҡĳŽ𿴵ɫɴŵܰ׽ྻͬһʹױµ΢ЦˡˣŽһƳЩ㵣ëɿУNòֵŮФãоӡ 
ŽִкܰǳƽҸûʲôӵġŽţŮֹܰܰ΢Цŵͷǲ³ 
ŽƵ˳ǰоϹ񣬾ͲˣɳǲŽͷԣֱһԵݹŻȻ򣬱³Ǯܵõ 
ŽǺʵװȫǰԪ󳮣ͲǡһʵܰںǮô˼ͻ 
ܰһõȥţŮӼֹôҲóûե˽ǮŽﻹǻᣬһקţܰбȥ 
࣬˶ץӴӿƮɢ򷢻ҰԣֱӹŽһԴѽСģˡȵ£ŽѾʶԣǹӣŻ״ʯ顣 
¨һв˲ʯɳӣʱǸӸɵĺ£ɱȺŵôȾܡӲǱˣ·ȥʡǵĶθգ˵Ž飬ðűծץΣܻף 
£ܰأҲʱ䳤Ž𽥽в֧׵ľʮӡǻ֪磬Ѿصѧϲӣһ·Žŵ˳Ժ 
Ժ¥վűڰϴСͺţīһұڣʹ˻ѸӳȺ٣дܡŽѵΧܰڱпš 
һʦļһ̨ȴǡһءݸá޶԰ݣ̨˺ȻЦ߼һʲȥλʦĳһЬԴ˵˾䡰붴Ȼ̨ȥϽǰסʦеʵķû°ɣΪȾͷСëװⰡ 
ķӾ̨ʼ֤Ǳеһ֣񣬰ŽһͿ䣬˵ĴﶼˣҲ˲٣ʲô׳ţͻ֮ġ 
´ʵľȻģ治֪ôŵģŽСıȫǺţĴʣȻֱЩҲУһ̥֮ģ˸ɲ 
˼˵Ϸ˾ֳϰ죬ֱŽŭĿӣСӲϺһΡ붴 
߶˫ĸ棬Žܰնɱ˶ֵù𣬼ʱغšŽͷʱֶȫŮëɿɡġФá㡢ӡ 
ЩΣŽ𲻺˼ЦЦʿɿɣˣëɿʹͷëɿҡͷ΢ЦŽʣǻŮȻһӵϡ 
һ±ŽͷϣŮȭߣҲУòֺŽڱֱУ֧ǡ޲檡檲͵˭лᡭ 
ֶǴɣǳǣҲΪԹޡ 
ŽűĻһ˵ǣɷнգӣ򸴺󣿡 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ps: 
˷ܵغһ걾ˣ 
ҵһдһ飬ֵܼڲףлЩӵ֧֡ 
һЩѻźýӦøһ°ɣΪǿԵġܻ߱д 
ڹ˼С
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ