Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
֮ǡ
ߣȻ



һԽսıͽ
Ш

       ꡭ
ȥ
ǵ˸Ŵ˵ĺ⣬ϽצѾմѪǰǱԼ˺ѳʬ壬ݵĿվǰԶϡ
ǣҪҹȥ
ĺ޷Զ˸Ī⣬ŽԼŮˣ΢΢
ߣϴѾŹһˣƫƫԲģ˶磡ΣǾԲݻɽģ
ЦŻζŲӣһ¸µĹĦǵ˫ֻ̧մѪĺϽצ׼ǰ
Ϊô׾ͻ𣿺ߣ
һߣ˫ǻ̧𣬿ѾڳսƵĽԼXսм
ϴһδָΪƾǼ˾ͿƻҵļƻѾﵽ弶̶ȣǡ
ȫµˣĴڣ
ͳŵǵٴС
籩
ױ
ۣ
ɻצ

ĻǼĵĳ棬Ƶ¶˻Цݣ۽ǵ⿴ڲ輸ϵצһЦ
ԴXսһʼƱXսϵеʵ֧ߣӰеĽʹõĺϽצƴСĹצž˵֮
ȻѾʮͷǶ߾Ϻ޼ɵĺڵУXսϵеĹעȴûͣ¹
Ĳӳʱôֻѡڼ͡
Ȼһֵɱ˳Ծеĳƣһ¿˳ƹɳ󡭡
飡
һƵǹ͸϶ǽϵĵۣʹԳƵ־Ҳɵľһ亹⿪ǹ׼ԼԴ
ડ
һĽŲ˳ƵĶУͬʱһӵĻ׵ĸ˳ܵĴ㣺
ɨ
ա
һܼǹ쳹ƬǧӵкⲻķУɳĳʮǹʵѪ֮С
ʬɣ
һװӳ˳ƵߣԴ΢΢Ťߵĳƣ΢΢̾˿
˭ûз֣ԴŤķڲXսֵĻĻ˵ĽǾȻŤͷųƵʬЦˡ
һ£ʥ䣿ħ

       ҫ½ӿԼ˹ƽԭϣԭǻߵ֮أȴΪܱҵĿսޱȡ
ҫ½Ĵ۹֮еԵ۹ҫ۹֪ΪͻȻϰʿ̤˻ߵƽԭƽԭҲĿս׾û֪ƽԭϴʲô̶ȡ
ɱ
һĺɱ˳ƣΪһڵʮĺڵУһԾӱĵһ˲ϯȫ

ոԾĳ۾ûüһͷԵڵأͬ˿ϱĨˮһʹʴǿ͵񾭣ͣΪ͸֧˹ȥ
һƬһ޼ʵĹƽԭʮװʿֱڼӪУۿǰԶĲɱ
£ձɣ
ֳȻͬǣһ῭յһϣеغűƣ۾ɱ˫Į˵
ǣˣ
һĿĳָӦس῭ӵ˵ͷתȥˣãһĺŽ쳹ȫ˫ƺʼĳź󷽴Ӫȥ
ҡûֻˣûû
ɱ˫Žͣƺ֮ǰزҲɱֻУϰѡǡϵѪȴôۡ
ա
¡
Ӫ
һŸͷٳɱ롣ûЩáֳȱѪʿһۡȻһɫ嵶Ѿʡ
ǰԼһɵĿѷ죬ٰȻһЦתͷ㳯ǰĴ󲿶ӸȥЩɱʿߣڻҶѣ
߰ɣ
η˿Լűߵѷ죬һ˲ɵѾȱڵĲ˵һ˿ȵ֮ǰٵĻ嵶ɬ̾˿
һֲֳͬ˵˳˿ߣΪĿļֽٺļȻ
ȵȣ
תĶ˺ȻͣϸһĨȻ΢΢Ťͷ
˹أ
ܡҪңЩʬļһһʱ䣡
󡭡
ģ
һƾɵӪĳСéȻһ󼤶ĺڳŴĿһ㶣ҵվ֮׵ıʳ˳ȥ
ٴ˹ԼǰǸԼ쳣ˣֿ˿ݵİ裬ٿԼѾѪ壬ãȻˡ
ȳƴ޴תлعһͬõ͵Ĵ˽еĳƾôӲһλεɫâһ
˭
ǳƿڵĵһ仰гϲ֮еĿͿɵˣųƣ˵ǰ˹յ飬սѣʱȻһɱצӵסսѵĲӡˡ
˹ʲô
ȻǿųȻı飬ɣƻһצȥԴң
˹
ǰ˶ԼƺٴһȻԼʲôʱа˹ˣ
㡭ڽң˹
Ѿֳŭˣ̽ԵָָԼıӣɻʵ
㡭
Ѿ˵ˣָųֱţãŵѾѪҺͨ˫ۣ
Ҳڽڽ˭˹ҿû뵽㾹ȻˣǰսˣҸðհȻˣԼʳָ㣬͡
ȵȣ
ȿй꣬ǱƵצסӵĿȻɴ۾ڴ˿Ļͬʱηƿ˳Ƶ˫֣һ˿󣬵
㲻ǵԼ˭𣿡
˭
Ҳɴ˫ۣΪЦķʵ
ԼûǴĻԼӦѾɥʮкԼϵӵˣǣΪʲôֻ˹Ϊʲôǰ˽Լ˹ٿȻƾɣ鲼Ƴɵ·УǵĻͷ۾Īǡ
ۺԼĿǰΪֹ֪һУƻҲ۳СԽ
˲䣬Ƶӵɴˣһ˿ĪЦ⸡ǡ
˭ǰ˹˹.أԵ۹ڵЧӪڻң
ԵúܼȴԵضˣһ˵ҵϣ˿飬
û´Ļ˹ӦΪ˹ض¼ɥʧˣʥļأڽԼһ˶ħͬʱ
ʥ䣿ħ
ĽͣٴȻԼʲôʱԼħˣ
ڶ£ս

       ƽվƾɵéд۵СۣƵıԵЩŹ֣ԽˣȴùĴԽսùǣߵЧӪڻң
Ŷϣ˹ģ
Ȼһ˳ƶˣĻཫԼĿͶʹ˫֣ٴһʯ
λεצķһֹѹȸвϵϮſ˴񾭣սϣƴ
һѷһδĺھͶɱһ׳ΪЧӪڻңõǿģǽڻ֮ɱδ󲿶Ѿʼˡ
ңĿԻýͰٷ֮ʮţΪǰҪɱбס
ö˾ùǣ˫ϵצῴǱŵģǡ
ֱӴֹ泤ģ
ҡҲ֪
ԼϵצƳʯˣͣӣʽѾģⲻXսǵ𣿣
ʱĳֻеԼĵ͵ĴڳһƮƮɣǿһֱģµĶ
ǿޱȵعצͬСǿػָ
ֱǽսΪˣ
ڡƺʵˡ
֪
Ƶػش𡣿ֱӶһǰۡų˫ּƺҫצ˳˼
ȵȣ
͵رһ⣬Ĵڵ˳ǰ˵ֳס˳ϵ·
͡
һ屩¶˿֮У͵ļ˱ɫƤϹ⻬ޱȡ
㡭˰أ
˰̣
ɻ󣬳һ㶣㷴Ӧ˹ϽצˣѵСǿԼϻʲôֵ
ţ
ԴͬСף˫ڳƵָָ㣬ȵչ¶˳
ԭӦһ׵˰̣ԭӦܵ˺У
͡
һ΢죬ڶľګУ߸ߵľ֣һ׹
߰ɣ
Ѹϵ˿ڣˬȻһЦݺݵĶ˵ļ׼תţȴ˳˳Ƶǰ
ô
֮ǰɫĳƶȻɱı龪ÿЩָָͣϵצ
㡭㲻ôȥҪҪǱֶϴ󿴡˫ֿģ
ֶϴ󣿡
΢΢һ㶣漴ؽ˫ּĺϽצյֱ֮УͬʱǸνϴһ˿Ȥ
ʲôˣ
ֶϴǹԵ۹ЧӪͷҲЧӪĵһ֣һ׵ǿߣЧӪ绽꣬˵ΧҲǳֵܵģ
ף
ĻƵ۾΢΢𣬺Ȼ֪ĺ塣
ǰǿߵķֽߣһߺͶֻһﵽףϣԼγɶһӵ˶ͱʾѾ˳ΪǿߵĿܣÿһ߶߿ɶǴ½ϸĶ󣡡
סǿ𣿡
ĶԼצƵɱһţΪһ޼ɵĺڵУƿ׼ȭͷ˵ңҲһԺ˽ϴˣ
ֻǳһף֪
ƵĻﲻɵһΣʮˣȻǳһ׵ߣ˿ڴﵽϵҫ½˵ǾĴڣ
ء
ڳҪ׷ʵʱһͳĻЧӪͿϵı˲ˡ
׼һ°ɣ
ĳ˿ݺݵѾɫ׵Ŀ֣صĴӻͳһŲŤ˵д֣ɫȴǰɫġ
Ѫ飡
Ȼдʲôɫʱ򣬳Ƶ۾̲סһȻѪ飡׷ʲôˣ
쳣СĵĽеѪѹһʯͷ棬ٴĿѾԼȱڵĲ˵
֮ǰѾʧȡ֮һɱĿ
Ҫսˣ㡭д𣿡
ȵҲһͬѪѹʯͷ󣬿޶Եĳƣʵ
бҪҪ𣿣
ĻȻһЦ͵ֱͦ˰壬Ȼʡ
߰ɣ
ͿͬʱĬǰţϤİսѣǻ˵ʲô
ȵȣ
ߵſڵĳƺȻͣ˽Ų΢΢Ťͷ
͸ߣ뿪ҳ׾룡

ϴǩԼƷȶ£֤ղл
£ɱϵıͽ

       һװʵѺ£ƵǧЧӪڻҳս֮ϣͬʮѹмճһƬյΪЧӪĲɱ
ûжĶҲûκιʿĻһͳս˫ǧЧӪڻҴľɱһ𡭡
ȻǺڵУûһ¡
ȻҲɱȴûоǧ˵ս
Ȼ
Լһʻϵ£ȴԽ˷ûеӣûгɣ
ȥ
зһͳ˻˾ĿУƳסһһȱڳкⱩ֣

һѪƺݺݵĶǰĵ˻һ˶ȭͷֱһŽԼǰǸ˺ѵʬ߷˳ȥ˷ܵĨĨѪӣŤͷ
ңɱ
ɱ
˵ҲֳʧѾõؼ顣˽ס˵֡ڵ˳ƵߡԡͬʱһЦ
ûжúϽצɰȭͷϵغ˶Էڻҵϡ̶̼ʱ䡣Ѿʮùؼһɥ˵С˵غһ־סԷֱۡһȭȥҪôͷѪҪôͷۻֽս֡ǿһµ
ܿ졣Щɱе˷ŵؼһڱֵһ̡Էڻǰض֡תǹͷ׼˳ƣ
ʱ䡣Ѿڲ֪бԷΧһͬӰ˳ƵضУ
ڸʲôѵ֪𣿣֮Э飡
ʱĳѾȫѪֱ治ԭȵò󣬳˦еҫڻңȻ
ʲôأսϻҪأ
㲻ֶ򣡣˭
ƵʻǽкȻ߳һС׳ӣݵ񲻶ϵڳɨš
˹һҫЧӪϴһ׵Ĵ̿ͣ
̿ͣ
Ľó΢΢һ㶣ĪһŭСӣм
ҫЧӪϴ󣿡
˭㣬ֶأ
Сӵɫ˼㣬Ҳ֪ʲôʱһѺɫذףӭҵ˸Ĺâ
ˡ
ĿһۣƵ΢΢
ôģ
ɱģ
ȥɣ
һŭСӵӰ͵ʧԭأͬʱһڵذ׻˿˳ƵĲӱߡ
ꡭ
谭ģɫذڰдһ޵Ѫ
ɱֶ˵ģ
СӵӰ˳Ƶ͵תͷ˳Ƶϣŭ
ɱ𣿡
ŲϴĻƵɱһЦһŤͷСӡ
ܣ㡭Ĳӡ
ųǹ⻬ĲӣСӵ۾ɴˣŵĿԼеذףֿ˿ƵĲӣ
𣿣
ĻȻһЦָԼĲӣǡ֮ǰǸСӻһĵط
ߣ
һߣСӵӰٴʧƵȫǽı˫ۡ

һ΢ײ𣬳ԭյ˫Ȼͬһ̽˳ȥһֵɫâ΢΢֡
ꡭ
֮һﻮ죬Ƶ΢¶֮⣬ջ˻ڰе֣Ťͷ
顭
ĿѵʬԶ֣Сӵɴ˫ۣƺţԼȻôŹ֣
أ
΢΢̽ͷմѪ촽ƴʱѪҰޣ˲
߰ɣ
Щҫ۹ЧӪڻңƲмһЦѾʯ˵Ŀˣ
ǡ
ոճǰûƵ嶸Ȼͣסϸֳŭ飬ȻͷһѲƵĸӾôУһסһпտҲҵĹҫڻң¶ѪЦ
˭
ƵĶܿ˫սٵע⣬ͬһŰɱϵĳƣԵ۹Ĵ󽫾ɫ糣Ťͷߵһʵ
ǡ
ѯʵĽһЦЧӪڻߵģԹǻԴԴϵĽ̷Ѻ˵һһС䣬һ䣬֪
ȥɡ
Ѿɱۺ죬ʬصĳƣ󽫾¶һĨȤЧӪҲ
ǣ
֮ǰѯʵĽٹĵ˵ͷȥ
ء
ƵٴսϵЧӪڻⳡɱʧأҫ۹һڳľгʮˣ
˶ͣˣŻӪĺȻһ˵ĳȴڽ췢˱仯

һĲҽսϾþûصѾɱ۵ĳƸûȥνЩǿնɱĴڣ֮ã
󵨣
󣡡
ȴӪﶸȻһһ˫ɫ𣬾һȺսϿյȴʳͺա
ϻƱƱ֧ƱƱûƱ˵ģղ°ɣÿ֤״򲻶ղܹһٵĻС֤ټӸһ£˵
  
£籩

       ɱ۵ĳǱɱϢ˹лҫ۹ڻң֮ǰɱѾˡ
ಡ
ӰӹϿգգۼ˳ƵǰϺҡĶâĿһ˿壬
Сĵ㣬мսʿ
ÿɷĵ˵ͷƵһ˿˾ĿУҫڻҵĲӣͬһ㶪˳ȥ

㣡
֪⻹⣬Ǿߴ׵ʬǡöҫ۹һľǰѾŭľ٣΢΢һЦ
𣿡
㡭
ҫ۹һľѾɺ˫ۣǹ˼ǰ治ԶĹԵ۹٣ʱͲָųôˡ
ѵ㲻֪һ졣˵عָֻ㣿
ˡԶǺˬءػǼٵء
ҫ۹ػԵ۹ٹһЦų΢΢˵ͷŤͷ
˹ɲô˵Ҫ֪֮ǰ˵أմ½ԼӦط²ɱǸʲôǿɶܲţ
˵Ե۹ؾɫȻһشӵ۵ذ˹׼վмسƣ
Ȼ½Լǣ㲻ô˵ǵ۹̷ǵ۹ʿԡ㲢ûȨӵū
ȻôҲ벻ͨոջԼļһһգ۵Ĺ͵
ڣҹľӦøҵӪܳͷ㣬ԸԸ⣿
Ը⣡
ƵԴٴһκڿǼһ΢΢Ƥ󣬳ƹϵѡ˵ͷ
վס

Ӱ˹׼ת뿪ʱ򣬱һԵİ˹һ漴ʵ˳ƵĶС
ô˹ǧ򳤣㻹ʲô𣿡
Ե۹ٻתЦЦĿ˿Ѿİ˹ɨ˹Ե۹󽫾ڵλһۣؿڵĳ
Ѿ˵ĺˣûΥսԼԣȨ
㡭
ڶľ٣ɻĪǣνսʮʿ裬ȻƤľһ£Ҳ̫˰ɣ
Ҫ
ӣ˹ƿ֮ʣԵ۹֮ʱ첱Ӵֵİ˹Ȼеĳ׼ƣ֣ص˵
ɶ
վһԿֵĳ΢΢һ㶣˿Ѿâİ˹ֿ˿εĹԵ۹٣ʱǺǺЦ
ƾʲô
ڣƵ˫ȭѾȻûа˹ֶⱩĻƣ¶ıŰϢȴǽ˹һ㶡
㲻ˣ
˰죬˹Ҳʵ벻ƵɣԼһǧ򳤣Ӿ壬ԷȴֻǸڻӪڻҶѣкνڣ
ô
˹еĻ֮ǰһȻ֮ĳɫΪ֮һ䣬ָڱ󣬱Ű֮͸岪
սɣ
սɣ
֮ǰ䲻ĳˬľʹӦԼս˹ɫΪ֮һ죬ԼѾм׵սʿˣȴսһ޷ĳʿʤʤ֮䣻ܣѣ
ѾزѾˣң˹ûƷһʿֵܵмʿһ

֮ǰĹ۲ð˹˳Լкصֿ˿ǵָ޴ӣ
Ը㡭Ҫ
΢΢Ťͷ˰˹һۣƵǹһĨм΢΢ζһ²Ӻҡͷ

ƵĻ̶ܴ٣˹ƵĲмŭˣһ˫ͨ죬еǺⱩŰ˹һŭؿȴѾεضеĳΪһѪɫ磬ſŰ޴ĳƣ
צϻ꣡
һͳɬĻȻ쳹ƬսصѹָиԶԶ乥֮࣡
վԭصĳ֮һâûѾ˵ԼϷİ˹һۣⱩ
ϽצѾƷʮĹצ״γ½ϣ
צӰĴ̼ڳʮˣֻƵѾʧצӰ֮Уҫ۵âȫ
ꡭ


һոԶҫ۹ӪжȻһɱŭһɫӰһգ۵Ĺ¾ͽצӰ֮УƵײȡ졣
¡
һɫӰݺݵײѪ֮ϣɫצӰ֮ɢ
ԼбŵĲ𣬻µɱ¶ⳡսΪصʧ˰ɣ
˹ĻѾѪǣϰٵϸ˿ڱ鲼ȫֻ΢΢ؿڱ⣬۴κνǶѾʬһˡ
ಡ
¡
ݺݵĻ˻֣һɫĶնֶݺݵĻ˳֮ǰĵطǻްɣ½еİ˹ϵУͻԡ
Ǻǣ£겻Ƣ
ڻ׼ֵʱ򣬹Ե۹Ӫһӻ˻µĽ
׶ѵΪôһڻҶս𣿣
ǳԼǰӣµһ˿أоۼĶûɢ
£ѹңȻ֮ǰǰ˹㣬;ϣˣ
׶Եúƽм͸¶ϢȴԵ쳣֮ѾԾȻϡ
㡭
ˡ
ڻɫ֮ʣȴȻһ˵ͳһ˹ȥ
һѰѲƵƯ׵οӶдһͳɳƵĴϢ
籩
Σգ
صٴ𣬻º׶˼ͬһʱоΣյգոճѣµĹѾȻ
ء
һͳ쳹ƬսһɲǼ䣬ֳʿԵĸоԼеĵڶţƺͼǵƿأ
ΣյԽԽŨ
ϷĻµȴѾܵΣյ٣ŰϣȻܸǴһ˿ʹĸо
˫Ŀ֮£º׶ͬʱѡݱܷâµȴһ
غ
ǵصڹĴŰεضĽһ˲ƺνһ𣬹ٴμأ
¡
һƵ죬ϢʧӰ٣ͬʱһ㣬Ϣʧˡ
ûյκʵ˺ǣеİ˹
顭
䵽˵ϣƺʱ򣬳ʧοӶдһ󳰷Ҵ̶Ц
ٺٹ
PSڿʼƼСҪˣװֵܽǣ֧£ղٺ٣Ŀǰһ״򲻶ʼһܳǰʮĻСѸٶÿǧ֣˵
£׶󽫾

       »ĳƱһȺЧӪڻǴӿӶھ˳Ƶ屩¶ڿеʱ򣬼˶ĵ׵һ
ϵѾʧˣչ¶ǰģһ壬͵ļ˱ǡ
һϸСѪȴ¶˵Σգ
ȫ¶ϸСѪһ˿˿ѪԴԴϵĴ˿ðǳǻȴȻ֤ûһ̾ͻᱻ˿صˡ
ǰĳƣ׶΢΢˿Ťͷ
ŵ뷿Ź¼ƣ˺ˣٴң
ǣ󽫾ˣ

צ
ˮ
ָ
籩
ױ
Xս
һؼܻڳƵԺȻתšɫط䡭
ǻɢһƪɫֳ˳ƵԺ֮С
ս
ȻоѣƸոһеһĵĴʹɻص˽ɫĴϡ
ѵ͸֧ʹõĺ𣿡
Լǲ˱壬ƲɵһЦȻﶼʵġ
ʵû뵽ΪǵĪԼѾðˣû뵽ֵ֪˸ǿĴ籩ͱŮױ
⣬ʲô
ãˣĪƬǿΪĴ½ֹĻ˽ǵȫĴ籩Լʼʹ˳
һΣƿʼԼδģ
ԼӦǴڳߵһ߽׵ĳ̶ȣȻ֪ҫ½˵ʲôļ𣬵Ա࣡
֨
ڳڴԵʱһɫۣ۱ߵŽˣѾ˫۵ĳƣ΢΢һЦ
ˣ
˭
Ȼ˴ƵһӦǴӴԾ𣬵һĵʹſԼ״¶һȿ޻ҪѿЦݺʵ
ǹ͢Ĺ룬ҲڵĹԵ۹룡
ţھҽ
ҽ
ųƿðĳƺ΢΢һ㶣漴ΪЦĵ˵ͷЩԳĵ
еĳƺ
ƣ
΢΢˵ͷĳŹݳԼ֣һĿ˿Ƶ֣ã
ֻֻ𣿡
˵ţһֶ֮ס˳Ƶ֡
˵㲻ǽа˹𣿡
𣿡
ԹʻƵһЦʵ
¶ۼҡҡͷ˳Ƶߣһ˿壬עӵĳƣ
֪ҺһսɳκԹԣǣҵְҵҵķչɷϣ룬һ˹ĵ·
ԹìܣмѭĻƵһЦû˵ԳĿ˿н׵ļ뷨ȣã
֪Ϊʲôܸ˵ЩҪ֪ⷬһ˵ĶУ¡
û˵ֻĵ˵ͷ˭һһԲϲȴֲòߵĵ·ìܵġ
󽫾֮ȥ׼һ°ɣ
ʿɶֹûм˵ȥԵһ޹ؽҪĻ󣬹˵еĿġ
󽫾
΢΢һ㶡
ǵģ󽫾׶󽫾

ˣѰ˹ˣ
ǽɣ
Ӫעӵͼ׶΢΢˵ͷ¶һĨζЦ⣬˹
Ƹһ߽׶ĴʣĿ쳣ªİ裬һӣֻʣʮˡ
׶һװųվƽԭĵͼǰƾ辪˵Ʒ֣ƽԭĵͼ϶źɫļǺţͬʱҲʮϽɫĺ㣬ǺŶҪࡣ
׶˵ͼ΢΢Ťͷվ׵ĳƣ֣صĽеĵͼŵϣ̧ͷӳơ
ˣ
׶Ļܼ򵥣ȴóƸеһĪѹ֣ǰΪһڵϴ󣬳Ȼ֪λߵƣ
ţˡ
Ķ׶һɹ°ƲȻڳƵ׶ʱ׶ȴǵһЦλߵ˲ʧһյĸоóܵĲ³Ѫ
㲻ǰ˹
׶ĻͻȻóִ벻ĸо˼Ÿôشʱ׶Ļķ
ҲһУ˹Ӧһκζħˣңòкܴĳ룬ȻҲ֪ΪʲôðΪЧӪڻңǡ
ת䣬׶˸˵ĺ⣺
ʲôĿģҲһħߣֻҪκζԲ۹£׶ԲŹ㣡
˵ʧأ
ֱͦˣ˸ֱĹâԴһ˿ЦĿǸǼĿŶȣ
Ȼǰ˹ǣҳ˼ǵԼг⣬Ͳǵκˡ
ôߣ
һǵصͬŭһϮ˳ƣκζ׶Ļһйǣ
סҽ˵ĻҪκζԲ۹飡ЧӪѻڵȥ
֪
ɨ׶һۣƴǵתȥǰżʱȴȻͣ˽Ų
죬Ǹҵ˽ʲô
òҪ֪
׶۾΢΢˸ŵģĪɡ
ң֪ģ㣬ڣ
ȻתһɴҰް㱩ŰѪϢס׶벻֮£׶Ծſڵ
ǻ£ҫ۹Ĺ󽫾ţ
лл
ֽڴ׶ĶУʧ˴֮⣬׶һվǰЦ
  
£ЧӪԺ

       󽫾ˣҪҪ
뿪׶ȻһںеӣĿⲻĿ˳ȥķɬĻڴ˿Եô
ˡ
׶ҡҡͷĺӵļ¶һĨζЦ⣺
ֵµҲҪϣӵ֪ҲֻԼˣڣƵļ룬ⳡϷҲˣǺǡǵļƻҲúúõĸĸˣ
׶ĻԵЩͳм¶ȴ֮⣬ҲɵӣȻ֪Լӵ˼˵ͷֵͬʱһ㣬ʧԭء
ҫ۹Ĵʴʱȴû׶ʵƽʮǧϵľ˻׵ϣҵڽеС
󽫾ΪӦԻٻԼΪڣ׶ֽȻĻ־ĲȰ
󽫾ΪڶľѾ뵽˹ؼʱڣǲܾΪôһССڻҶڲˣ󽫾˼
󽫾
µɫͬʱһ㡣
ʮʿ档ԼذͽԼŲȻƽսϣ
οؾȻֻǶԷӪһССڻң
ߣڻң
һ˻µԺһеһƺһɲڻӪпּܳ
΢΢һЦ¿ڴڶಿ۾΢΢һɭ֮˴֮С
档ȵ¡Ը⽻ԼرȨ
Ը⣡
ԣµȨɣո£һǧ򳤣һ򳤱Ȼ¹򣬹ĽԼеıӡȡ˳߸߾
ţǶ£ǡȥɣ鱾š
΢΢˵ͷ˻֣öһһıӡƮŵ˻µС
ǣ󽫾ˣ
ͷת˴ʣȥŽöӡص˿밬ȵµУ¶һĨЦ⡣
Ǹڻҵͽˣڿʼ˽һ´󽫣ҫ۹ڻӪͨڻңǣҵ˼𣿡
ף
밬ȵ¶΢΢һۣݺݵĵ˵ͷ
һ·ͨĻصڻӪӪأһ·ϣ˭һ¶֮ɫÿÿ춯˶ﰵ亹ڶʧȥƣ˵ڱϱ۰
ͬģֹ£˶ԳƾԶ֮ȺڻӪаԵĿԳƾħ

ӭӳƵֻа.˹.ˣЧӪһ˲Ϣ˶̵ʱڻصӪ֮С
ˬʵЦţƺݺݵ밬׶˱һصĶ˵ļ򣬵
ֲǺúõףһ£
ף
ƵĻ׺˹ͬһʱüͷЦҡҡͷ
ôףðˮף𣿡
û𣿡
˵Ļüͷ΢΢һڿ˿϶תͷһվԶԼָָһۣЦ
ǵţƣˣܿͻеģ
Ȱ׶˴ӳƵĻѹѾǵһʮˣȫװӣһڶ֮䴫š
Сʱ󣬳ƿҾƣһķ˳˰׶˵ǰԶ񣬳һЦ
ǶСһɹͷ͵ĳͣ

˵ţ˱ֱԭȥײ֪ŪһŲƵӣ˹Ū˼ʯͷ䵱ӣֱ˺ʢ˵ĺӣװҾƵĸӡ
˲䣬ЧӪһ๾Ŀˮ
ͬʱӵĴӪ῭˵ڵʹİţӪǵİٷӪҲѾųΪİٷ㶵վԭأĿԼǱǸͽһצϵħսϾһ亹
ǵʲô
ƹѲ˹ζ˴ʹʱ򣬳䲻ðôһ仰֮ǰ쳣ҵմһɶ
ʲô룿ֻҪսܻţˣ
׵Ļ˿ɬѾ׵ľƿݺݵվˤ˵ϣ
ܵĻȥɱ˿Ǹ˵Ҫҡ
ˮȻ䣬ĬĬվİ׵ļ΢Ļڴ˿ȴԵôţ
İɣǸӦþݺ˰ɣҳȥˣһúõǵˣ
ȥܳȥʸȥ𣿣
ʱƵһǳ׶΢΢Ťͷһۣȴһֳֺ񱳴󵶵ڻҵӵ³Լ
˭ҵĹ
֮ǰһ˿Цת˲ʧıӣĽеľƿŵϣüͷ΢΢һ
˹ЧӪϡ
ֶ򣿡
Ļ˻ִ˹ĽͣƵ˫΢΢ǹһĨм
˹
ֶھҵĵطͣصĽеĴ󵶸˵ϣв֮ⲻԶ
ãһ׼ȥ㣬Լˣ
ͬûпֶвһ㣬֮ǰµľƿǳǳһڡ
ʲô£
ƵĻֶ΢΢һ㶡
㣬ڿʼЧӪ
顭
ո𣬾ƿ֮ط飬ֶһ˿ӦĻᣬƱֱһ߷Լǰʯ飬󣬳ֱֶ˹ȥ
  
£ԡѪɱһ

       
һҵײֶոü󵶻ʯ飬ƵĹȴѾǰ
ɣ
ס˳ƿƮƮһֶȴ˴ףһӵԾ𣬺ݺݵƨϵĳֶŭŷ˶
վԭûжȴΪֶıһޣԼԼȻûпʼƪʹõĽսƾԣаյ־һһصʯ
ֶڽλĹȴֻǱ׶ѣܿɹ
ǡ
âһѾ嵽Լǰֶ򣬳ȻһЦҪ֣͹طϴɣ
飡
ۿֶĴ󵶾ҪڳˣƵȴȻһˣֶҲѾӵ˶ߣڵɽ֮䣬֮ǰĳ˺ɨĿǳƵĲӣ

¶˲мسƵٴ΢΢һˡֶܹعֶȻѾ˳Ƶش㡣ǡαѾľֻܴŲʵơ
צʬ
ɫצӰٴγ֡һ˲䡣ֶû˳ƵצӰ֮Сǡ
¡
һƵرը𡣵̵ضֱ

ƺݺݵˤ˵ϣٴγһδӣѾΪ̹ʧֶһѪӿ
Ա
ֶóƳһμʶȻڵͿ赭дĻмҵߣͬģûЧԶ̹дΧڵ㣡
ֶȻǰǣһһˣ
˭ûע⵽ֶ屻̹ɣƱԱսȦʱЧӪӪصıԵӰһš
ô
ص˴֮У׶״γһĨصɣ֮ǰƵսʽʵ̫ˣκζҲûжϴʹõĹħ޼ѰĹʽȻͿԽһѾĳߴú޷֮
ǣԺмĽߣмߵĶԱУȻܹȫˣ
лû¶˿
ǿܹ죡
ɫվ׶ǰ˸ŵĺʱĴ㡣
ɱ
˼ѹ׶һ۱㷢Լ˼ǺһЦתϡ
ǣ
ûзϣصĵ˵ͷϲ֪ʱһ˸̹ذףָ趯š
ֶȡҲ𣬻С
׶һ⣬ЦЦĿ˿ӣϹһĨЦ
㲻ΪҲ֪ǿýʯ㽻İɣ

֪
׶Ļո𣬺ӱ쳣Ĺڵء
ˣֶô˵ҲʦֶôҲ֮У
׶ÿɷĵ˵ͷںӰ˿ʱ׶Ȼת
Ӧ֪ҵĹأ̿زܷϣȥɣ
ǡ
Ϣʧ˴֮У׶΢΢̾˿ĿĿ˺֮ǰŵĵط΢΢һ
Ϊ֮ɡ
ȻѾˣȻҧݴӵվֱͦ˵ЩվԶͬӪڻң΢΢ֿͣݺݵĲ˲ǵ˿Ѫ
ڿʼЧӪңǣ飿
ûС
˷һҵĻشȻڽֶĹи˾޴ѹһԲϱɱˣ
ܲǻǲҪǵĺã
οսϵıֿ˽Ŀõģִ͸ıŰɲġ
ܺã
Ϊĵ˵ͷƵ¶һȿ޻ҪѿЦݣָָһԵһӪ
ôڣһӪûҵ˭
УΪԼϴˣߣ
ڳƻµһ̣ԶһֳƸڻҲмƲƲͣ
㣬
ʱһӰǰκηӦĻᣬеԼĲͬ˴ʱõǯǯסһ㣬ѣ
ϡϡϡ󡭡
꣡
Ĺ쳹ȫǧڻҼʱԼĲӣƱŰѾĵס
ڣϸһӪ
ݺݵĽѾͷʬ˦˳ȥȻŤͷһɱŰϢѪɱҲ˰ɣ
ǡ
Σûһ˸˵һ䲻ˣ˵˷ǳ̵ɱ˶ΨΨŵŵСܻصӪ֮УҵЧӪ˲ð
ꡭ
ҡط

ۿ˶ʧ֮УҲѹƲڵƣһѪǰһڱֱͦͦĵȥ
ֵǣ賿ʼˣÿֱǣ賿230ʱ㿿֪С֣ǣǾ8㣩ʮ㣬ߵһ
ϣƱֵܲҪģǺСôʧģһʼ˰СԽǣԼҲԴҶģǰʮǱضĿ꣬ܳǰСÿټӸһ£Ҳոһ
˵
  
ڰ£ԡѪɱ

       Сѳտ˳̤࣬ٺ٣һǰ͵
ƽԭܲһѾõı꼴٣ĵλãʮʿٴγս֮ϣǣֻΧߡ
顭
һܼս쳹ȫʮĳԼ߸ߵľٹͷƴϯƽԭ
ɱɱɱ
˶һĪס˹Ե۹ЧӪǸŰӰ
ҫ۹ЧӪɢңǧվɱ֮ϣֺĳƬķӦǵʡ
Ե۹ЧӪȴһƬžǧڻҾôվɱ֮ϣĿͳһǸվӪǰȻվӰϡ
ɱ
˫ͬһʱ´˿սҫ۹ڻӪҺĳгԵ۹ЧӪȴһƬš
ɱ
ԭ˫۵س΢΢۾ǹһĨЦһƮƮɿڶ˲䡣ЧӪʼ
ʱ䡣ȻˡͬСǿػָ¡˼ڰ׶˽Ӫʱͳ׻ָˡ
ʱ䡣Լ׵ֲЧӪǧ˵ĵס
ԭܼ򵥡ӷٷӣ
ɱ
ˬҲû¡ءɱ
̶ʱ䣬ͬħһɱѾǧЧӪڻҵĵ״սѾ޷ָǣƲǸƿˣ
һȣ׺˹˽ЧӪڻʮһ飬Ƴǰͦ
Ȼֻʱ䣬ܽЧĽҪԭȵɢҳÿƵĶࡣ
ֵǣΪɣΪ˻ɱ
սϲʱĺɱֿԱǰɱЧӪ׶˳˼С
֮ǰЧӪûսĵȻҲˣʵ벻ƾʲô취̶̵ʱշȺ֮ͽ
ݺݵһȭǰĵù˳ȥ˫һѺϽצٴڿչ¶΢΢תͷһֳ΢΢һĨЦ˸ӣ
ǣ
ǣ
Ƶĺ²ã˫ѾŤɱһɱһĺɱ
йԵ۹ЧӪ˶ʱᵽŽãɱСȻƽԭϣΪ˷ֹ˵ӱʮʿɱΧ˸ʵʵͬģȻžӱķҲͬŶɱĿܣ
˫ȫһɱЧӪе磬ǽ죬ŶսЧӪչֳеս
ƬսϣսȻãǣŹԵ۹ЧӪƵγɣȫ˻սĿܣʮһļ˹ؼԵã
ʮʱ䣬ҫ۹ЧӪ˲أ۹Ե۹ЧӪΪƵĴڣʼԺԲƣ
¡

ڳɱۺʱһ߰ڿĺȴȻһҽͬһʱ䣬һ˿Σӹĵף
ûʱ俼Եɣֱ߷ǰҫڻңһ¿һԡ
䡭
һɫĶնݺݵ˳֮ǰλϣһֳֵָ׳˳ƵߵУ
ӪѾȫɢ֮ǰƼһɲǾͳΪ˴ǰԡҫڻٴ˸Ϊսľ棡
ʱѾûȥν飬һһվŵӸ˼ѹ
ģô£
һ߾עŶ˵ĶƵĵȴѾˣӶ֮ǰı˶мߣѾﵽ˶ľ磡
ǸٴеıϿ䲻ѾǲܵˣΨһѡֻӲӲ
ǣҲ֪֮ϴնɱԷмսʿȫǿͻȻıʼʹóĴ籩ӲӲĻʤ֮
ģ˹
ͬʱӪ׶Ҳվɫ粻ĿͻȻðмߣһĨɱһ
ߺߣܺã
޺޵Ķ˶ţ׶Ѿÿ˵ˣǻµĸ󽫣ھȻΪһЧӪڻҶУ
󽫾ҪҪ
ȵȵ˵
ԵŰѻ˵֮ǰֱŵ׶ȴǵȻһЦͬʲô鶼ûһ㣬ȥ
ɱɱ쳹һƬ˶ʱȫ
ǣȻɱһƬ˵ķԲʮȴǳյĵشûһ˻У㲻СģҲڼ̵ʱڳ뿪
˹
һֱû˵еһЦһеĸֵҡҡ׼˳Ƶš
˵ĶҲ¶˿ɫմѪĺϽצһǰһᵽؿڴȻ
ȥ
ֱߵӸ߸߾˳ǹһƯǹһмĳơ
ĶֱߵĸֵǸ߸ߵԾɫĶעݺݵ˳ƣ
צǣ
һȣƵ˫ֶȻչƬצӰƾճ֣һһҵӵǰ
ߣ
ǹ¶ٴһеĳǹɫĶȻһ岻˷ٶٴ
  
ھ£ԡѪɱ

       ȣ
ƿ˳ƵĶУûκεԥһȣ˫ɵצӰʵʣɫĹâȫ

¡
죬ĳɱƺ˶ݵĳ֮УĢưĶڿն𣬾ҵƷ˷Բʮڵκ壡
Сӻƴ
ϺƵ׶¶һ˿Ц⣬мȫһɵƲͬ죬Ҳ뿴Ƶļ޵ʲô
ÿÿ״׶᲻һ󺮲Լ߼˽׵ΪˣȻƵĹһΣУûгɹʩչĻ
󱳳һ亹ħ߾ȻҲ˾ҵ춯ԼѹȸУ
۾ٴ𣬾׶׼۲ʱսϵĳʧվ
֮ǰĳѾɢҫٵӰ¶ʮ֮С

صرе˶ɴӡ˼ؿǲȴսעˣ
Ƶ΢΢鶯˵ǿ⻹ʹԵֿ͡¶һѿǳЦݡæһ
ꡭ
ꡭ
ߺߡ
մѪצ΢Ƶϸֳ˹ĳ졭
˶ɴ˫ۣ֮ǰޱȣʱȴؿڱͿգȫʬмߣѵ˿ڿˮ
Ƶǰмߵֱӹᴩ˳Ƶ壡
˭û뵽Ԥеľʴ򶷾Ȼɽ֮ȻƾȻ˻
źð࣬ڳ˶Լؿڡ
ȿȡ
ϵĳȥҰ׵ɫ˳Ƶ沿ѵֱͦҧǿŰԼ˫̽ǰոմǸѾ̴Լؿڵĳǹһ˺ѷεʹϯ˳Ƶȫ
ȣ
˿ҧסأǶͷѺ꣬ȴûзһʹ죡
Ȼһȣ˫
ꡭ
ݺݵһβǸ׵ĳǹȻֱһĵļ۶
һѤ޵ѪڿųݵĹʡ

ǹأ潫һף
ͬʱ̶Ҳɱϵڻǣδɱδ
ɱ
ڣ˽εɱٴ¶ò֮ǰԶվڻҳŶԷԼ
ɱǸһ
ɱʱһĺ쳹ȫ˵עתƵ˳Ƶϣ
һѳѾγƿѾѪǣ΢΢ŵƬķӦʱ״
ɱ
һ𣬼ÿҫЧӪڻҶðͬ뷨ȻֵɱжչֳǿʵͬģҲ˱Ű
ǣЧӪģһĺ֮֮ͽʹˮ仰û㲡Ҫ仰ÿ˶Ϊ
Ϊ̫ǿԵ۹Ļ˵ô˵Լˣ̫ķӦǣΪжԵҫЧӪ˭Ըôһ˺ԼͳԼıͽ
ǣڻɱķͷһתµĽǧҫЧӪڻҼͬһʱ䳯վɱĳƿ£ȥ
󽫾ҪҪ
Ѿվĳƣ׶ߵһ佫ԿһΪɵĿ˿ƣתͷ׶˵
ٵȵȰɣ
׶һ⣬Ƶı̫Ԥ֮⣬һм׵սʿһмĽ׵սʿ˵ȫϻ£׵м۷սʿҲñâ
ǡ
ƾȻѡӲӲ
˵ȫֱ£Ѿ֮ܳΪˣΪҰ޸ΪһЩ
Ա˺ݣԼǺݵĺĳ̶ȣ׶ã£ԼѡһУ˵
ʲôĵĶ
Ѿǧĳƣ׶˳˼С
ǡȿȣɱң
ԭ΢˫۵ĳȻ۾ŨصɱһţصĿǺںֲ˲ǵѪɨЩĿ¶׹ҫڻҡ
˶ͣ˽ŲǾĿųƵκζ֮ǰıֲ𺳣壡
˭ԸΪУȴԸһͷץҰ޲
Ϊû֪ͷҰ޻᲻ͻȻ𣬳ĲӺݺݵҧȥ
û˸
ΪĶעԼ
ɱɱǼһѾǿ֮ĩˣҲҪıԻˣɱ
֮ǰĺٴеǱɢ룬ƵĿٴθҵɱ
ʱ䣡Ҫָˣɱ
Ȼɫ⣬ȴûһ˸ҳǰ̤ǹؼһڣǸڰ˻˴ȺһԾгһս󲽳ųƶȥ
ɱ
ɱ쳹ȫ֮ǰԥǰЧӪڻڷеǣɫ˳ƣ
ȿȡѵôױ۸𣿡
ЩԼӿҫڻң¶Ц΢΢ҡҡͷֱͦˣ

Ȼôȫǣ
̧˫֣˸˵ĺâմѪĺϽצвʱ׵ӳ·˹ɫâ
˭Ҷϴ󣿣
ʱһȻ˳Ƶǰʮһͬǽһ㵲ҫڻҵǰ·ϣͷģǰ˹
˭Ҷϴ󣿣
ɱŭڰ׵Ƚ˵Ĵ£Ե۹ЧӪվ˳Ƶߣ¶ĵҫڻң
ٶղأƱƱȴû٣СҪˣϣܹƱƱûƱղأллˣ
ʮ£ԡѪɱģ

       ԼΪĳ˷ɢȥĹЧӪѾȫ˫Ƶ¶һĨЦ⡣
ǵĶǷҳϣҲǵĶǷ˳ԼĵλصڣԼΣ£ͦվ˳
ϡ˹ϴû°ɣ
׶˳Сܵ˳Ƶߣȴڳƺϳһ˿ͣͣ󣬶˺ܸɴĺϴ֣óοһЦ
סԺҪҰ˹ˣİ˹Ѿȥڵңгƣ֪𣿡
΢΢һ΢Цſ˰׶һۣǿ
ǣϴ󣡡
˹ĵ˵ͷֱһ̣ǲȫ׿˺Ͱ˹Ľ飬ȫ˳ϴĵλ
ûʲô£
¶ǵĶˣƵЦҡҡͷǹһĨЦҫ۹Ӫһۣ
ȻҪô
΢΢ͣ١ƺȻɴ˫ۡеغϽצ͵һȵ
ɱ
ǣ
ٴڳ˲䡣ǧЧӪսǵسǰԶҫڻң

Ƶضܿ졣쵽ڳȫûзӦʱѾڵ֮ǰɱԼǰݺݵһŽɨڵءڿƯط˸ݺݵسӵؿڲȥ
ꡭ
һ΢ȴ̶ǳĹĴ˸󲿷˵ĶУ
㣬ɱң
ɱ¶Ƶ˸˵ĺ⣬˫ĺϽצĿ£ڰŵӲ΢΢ζš
ҡȿȡ
ָӵѪɫˣ̻̲ĿԼؿϵĳƣҪԱ⣬ȴֳƵĽ͵ؼӴԼڵĻᣡ
ԾȻϣָӼѵŤͷȥֳϣɡ
˳Ŀȥɫ糣ֻǣɱȴ¶˿̵飡
ǻ£
ꡭ
ݺݵһţֱӽָӵؿڲȳһӡͬһ㽫ʬ߷˳ȥȻ
ɱ

ѺϽצΪųƵĺ¶һ棡
ꡭ
ƵӰȺв֣ÿÿϽצģһѪ꣡

ڳɱۺʱ򣬶ȴȻһ΢ĲҽУ΢΢ŤͷȥĿһĻóɱ
ѾƬƬѪ˳˿ڿӿ˹ڽ˻ţеĲ˵ͼǰˣԣǱΧˣ
ʮһսȻЧͬҲȱݣǾǣֻҪʮеκһսôսҲ̱֮
˭Ҷǣ
кⱩֱӷǰĶ֣ͬӥһεضת˲ƺΪ˾ǣΧ׶˵ҫڻҼ˶ȥ
Ǻǡ˵㣡ݣ
ϵĻȻɫѾֳ飬Ѿӵյĳƣ¶һĨЦ
飡
׶ݺݵһӣոµٴվΧ׶ˣƺԳƵĵ޷Ӧˣϲֹ¶˷ŭ飡
Σգ
׶ĻոвȳƸıʽΧ׶˵һȴǺȻǿҵĶݺݵһ˰׶˺˸ɫâĶնѾ˳Ƶţ
¡
춯صıըҵƷ˷ԲڵЧӪڻң
Χ໥һۣԼٶ˱ըģת˲ʧɱ֮ϣ
ʱһһĹȥ˶ͻıըסҫһܣֻҪͽȥôǿѹͷľʯ᲻ɣ
ĳɢһף׵ӳ˵ߵУǣӶȴûгƵӰ
Īǣʬ޴ˣ
ͬɻ˵Ժ֮УΨ׶ͻüͷĶסЧӪɱ
ղǸǿռ䲨
ͬͷ׶ͻµ֮ȥ
飡
˵ĿⶼǾ޴ʱһɫӰȴǺȻһͷԵ˾Ӳʮ׵ĵط
£Ҳ̣
Ϥſٴ
ȫ¼ûһĵطͺǱǿһǼ⵶ԲһȦһ㣬˿ڱ鲼ȫ
ݺݵĳѾȵվĻԼָ
ʮһ£꣨һ

       ԼʱֻͣоܣҲû취׶ǿ£Ѿҡҡ׹ԼôʮһӵϵмսʿĶ֣
˵˵ɣ֮ǰõʲôħ˵ҷƵٺµֹҪ֪ɲ֮ǰԸЩһÿӵм۷ʵң˵ȫһҲݱܷâ
׶ЦԵЩթȴòϣһڽҪͷձĽԼΧǰԼ
ǣԼо֮ԼܽԼĵƷ
˻еԵɣȴʹмſֻ֣ȻҲԼϣǽҪͷͻȻֵԼڲҲз˰ɣ
ԺдԼ̣΢΢һЦĿЦ׶Ӳʼ
һ˲ƾᣬ֪ô£ϴ˺ѹʼ͹ϣҪžᣬҾҪԶˡ
ƵĻȻ׶ţƲ˵׶Ҳǿ˵ǣ˶һۺת˻⣺
ÿսЧӪĴڣβͬЧӪҲӵоȵս󣬿Լľʱ׼ô죿
ʳ⻰׶˸˵⣬Ķס˳ƣ׶˵ƲǸ񾭴ΪŰıͽһѵõĽţ
ƾų׵ʵڶ̶һ²ʱնɱмߣм۷ߵֺϻ°Ȼˡ
ң
׶ػ΢΢ʼ򡣵
ڻ֪ʱ˵ɣȥԺһȥһĪ֮ǣ
Ϊѵ£
ӳչ¶âʼ׶Ϳʼ˳ԼصϸȻҲ׺˹顣΢΢˵ͷ
š
Ʋÿɷĵ˵ͷĿ׶һۣת㳯ȥߵſڵʱ׶ĶУ
Ī֮ǵûô򵥣㣬ԼСİɣ
΢΢ͣһ£Ƶ¶һĨЦûôδذɣ
ųƵӰʧԼ֮У׶̾˿˲ţȻΪ۹ã
̾ϢУ׶ĿȻ鵽Ƿݰϵľǰɨһۺ㷢֣ƵֺȻڵһλ
ʮĪ֮ǣǺǡ
׶Ц롭ôһĽթ
ˡ
Ƶսٴ𣬿ǰǰٶӪǧ£Ƶǹһ˿ˣԼ½ʼڣѾȥ꣡
ʱ˵˵̲̣ڳ˵ԼԽս⣬ֻԼˡ
ʱĳѾս˵ڶжΣҲ൱ΪѾﵽ˳ߵĶнףеҲڲϵɱб𽥳͸ʱ䲻˵ܽϮԼļһһɱҲǵ±ֲܣ
⣬Ľ
һ𣿡
վڸ̨֮ϣɨΪԼĳֶԽЧӪӪƵ˸ĪУµֵԶ£Ҳµ̷͵Լ£ǣΨûбǣͷɱûֹͣ
ɱ۵ĳƲȥСģɱս˵ʲôãҲȥ˼Ϊʲôÿɱǵ㵽ֹ¾һգڡ
׶
ǳԼǰ׶ǿ¶һĨòƺƵЦݣ˵ͷ
졭һˣ
׶ԵЩ䣬Եúܵͳ֪Ŭ
š
΢΢˵ͷƽԼתƵѾж׼սǧϣһ˿󣬵ȴǾȻ֮ɫ
׶һǰ͸˵ˣҲò¸˵һ飡
͵תͷƵ˫۱һ󾫹⣬׶ϣϸص飺
ҵչԼǣھеˣÿͻһɱҲ֪ΪʲôҲ֪ǣ
еľԽƼһһĳ׶˳
֪֪һǰǴ⣬ٶԶɱ֮ϣıħ⣡һ׼ɵ٣
ݺݵĳ׶ָ׶͵Ļᣬ͵תͷ㳯Ӫȥ

ųǿ׳ӰʧӪſڣ׶ҡҡͷ΢΢Լ̫ѨЦ
ΪԸȥ𣿵ǣͷ˼ô죿
˵׶һһдݵƤֽУרúʱĵһ׶ͬ¿һ㣺
ǧŰʮˣС˵治ˣҪΪɵʧ⣬ٶҲͲˡ
嵽ʮˣ֮ǰʮˣֵǣĲ࣬ƱƱղСڴС
ʮ£꣨

       ǧЧӪĳս֮ϣı仯Ǿ޴ģһʼ¼ƵڵӺ񱳴󵶡
ҫ۹͹Ե۹ΪӦƵĳֶòıҫ½ЧӪ¹棡
ɱ
ĺɱ𣬿ɱνЧӪվԶ׶˿Ц֮С
˵Щ˻ЧӪĻôԼµʿʲô
˫źצ׶һͷۣǼһ治֪Ƹôõģ
ĶͳһĺɱԵ۹ЧӪıվҫӪеĻԶԣѾȴⳡսĳ㣬Ψһ˼ҹģβܽƱս֮ϣ
ǣʵȴϵĴţԼ¼۽ȴûκʧ
ǰǳ͵Ϯ˾޴⣬
𣿡
Ц˿ЦǿЦ
ΪӦڳƵǿѵԽǿعԵ۹ЧӪڵҫЧӪѾʵˡֻ׶ղʮҫЧӪоŸԼŲʿ
ֻǿάס䲻Ӯؾ档ǡԷʧһЩ޹ؽҪЧӪԼߡʧزӴؾѡǡԼǱŲѾⳡЦսʧ
кⱩ׶ǣơ¾šԼһ᲻ϧһдۡԶҲҪǸŵСӱɱ
Ũҵɱ鲼ɱԵ۹ЧӪԱû˿ֻסе˸Ѫغ⣡
˿վԭءȴԶɱ׺ֵ
ÿһҫЧӪðŵŶԷӪսѾȥӡǡڹԵ۹ЧӪûж֮ǰǸûг֮ǰǸ˿
ԺĻ棬ҫЧӪＸҴԪϲͷðÿÿǸǧ֮ǰЦǸצĻ棬ҹѾǵϰ֮һ
ɱ
һͳĻһ˿ϢȻƱĵĳƴһĲӰ˹ЧӪǰΪǿ׳ļⱻıģΪմѪЩĺϽצٴϳչ¶ĲмЦͬһʱ䣬һˢˢ쳹ȫЧӪдһ춯صĺɱ
ɱ
â΢΢̧Լ˫֣˸ɫĺϽצ΢΢ţһ̡

ԼĶ֣⼸ѾٳɱĶˣΪ˲óƹֵӰս֣˫߲Ĭ£ÿɱҫһӪбмߣԴﵽǣƵĿġ
Ӱ£Ϊ޴ĳһĳԼǰòİߣưȻһЦ
Σ𣿡
ߣ
ȻȻƶ⣬֮ﵽмΪ֮ӲûнƷ
곤ĿҲʮ߰ˣվмһֳֳǹߡ
Ǹνɱƣ
˳ƵĶУÿɷʼ򣬶Ļһ㶼ѡӡ
ֶ˹˵ôʲôǿȻȥܷɣ
ȻҲǱ͵սƽĹӵܣ޾ȥ֮ľλǰٷְٵˣ
ǣҲȥ
ĸѾˣµǹݵЦ⣬һﻹɵĿɰ֪󣬻Ҳ֪ѡƽ𣡺ߣ
صһߣ½ԼĿ˳Ƶϣ֮ɫһ
һҲ뿪˰ɡ
ߣҲԣ
˵Ļ֮Ϊֶ˹ɷµĵ˵ͷȻеֱָվǰԶĳƣ֮ԾȻϣ
˴ҡڵĽԼΧм䣬ƶʱһԶԵĸоһѵɵӲɣ
ι˹ԼأҪСүǶְ㣿
ֶ˹ԳƣƯڿжһ佣üͷһųƴѯʵ
𣬼һ̣֮ǰɱɱţˣķЧӪһֿ׳յˣӳƳƬսϿʼû˼ֱˣ
Ϊ˺ü׵ļһҲûĸҲڳƵǰ԰ڵģ
ΨһеôҲѳ˳Ƶצ꣡
ǣҲЩеļ
ȻʧЦɫҲʼҲ˿ʮλˣȻ֪Ҫԣλߵ˶γɵģ
˵
ֶ˹¶˵˵ͷٴŤͷȻվԶ࿴ĳƣм
ĻǸɱôСүǰͳɱˣ
һЦ˿ʼ˹
һɫĵɫ⣬еҲͬһʱ仯⣬ųƺ˹
һ˿ĳ΢΢һۿ˵ĹҪִԼʱȴȻʧԭأ
¡¡
Ӵ
ƵͻȻʧ˵ĹʧȥĿ꣬ô̵ľڣҪı乥ҲȻһը˳Ÿǰķֵ˳ȥݺݵһͷ˵ϣ

ŶߴĳЦֶ˹߳ŭ໥һۺͬʱԼĻ
ǰ˼ħ
֮ǰ΢Ц׶һӴվɴ˫ۿųеľᣬŭⲪ
֪˵ʲôˣѾ嵽˵ڰλСͳȥ˸ͷ͵ʮһһСƱƱԭȵٶྐྵȻһٶ࡭ӦǱٱˣ˵СˢɣơˢôˢĶ֪쿪ʼʱʮ㣬ߵһ
״̬ѣϾͲˣȥɢɢġҲ֪˭Сȥ
ʮ£꣨

       ˳Ƶľ俴׶ϵı飬Ƶ͵ش˸ͻ
ȥ
ɽ֮䣬Ʊ˾ѾͳˣҪȫֹѾܣӹĹâƷԾֱӳڹԵ۹ЧӪԶļһϽצѾ˺⡣
ꡭ
ųƵһȣеצҲѾâһƬǸ߾ĿУϵħ󣬳ѾһŽ߷˫͵һ趯ͬʱŤͷ
˿
¡¡
ųƵıȣʣµһȴѾ˾ᣬԭʵ˲ܲԭΪȵĵȴǽ˺ı㡭
˼ħ콵
˼ħ˪
Сүȥ
˼ħͬʱˡֶ˹ؿЦСеƽɢһƶȡԭȵơȵظо
ϡ׵ر㿪ʼѡر׶Ϣͻ˱׵ر׶εض
ꡭ

زҽ쳹˴ƽԭ˼ħظԶԶ˵̶֪ȡظʿ
ֶ˹
֮ǰڵĻ˫ͨ죬Ѿӳ˼ħӵеħû˿ԥһ˴յشֶ˹ߣ˵Ǻݺݵһ˹ȥ
׶ͷųԼĶ֣˸ź˵Ľ⣬ڰ֮ͬһ㣡
£Ը棬ҸϿգ
׶ĺºݺݵһ߷Ѿ˵ֶ˹ˣȫ߷ԼĶ֣
µҲɲˣһΪǵļһ±Ļ¾죬Ҳòҫ۹ʵ۵ĳͷ
𣬽ɫ޼Ķ׶üͷȴϵĶеĻƽŹ£ɫĶѾĽŵ׿ʼ˷ӿı㿪ʼݡ
¡¡

ӵģ
ħǷΧ֮⣬ǱӰȻƾճֱֱ֣ĳŵȥһƯĸ֮վĳƺݺݵĻ˻ȭͷ˫ͨ죬ݸǱҧĸֱ֨죡
£Ҫӵֵǳʲô⣬ֵ췭ظҾͲճ
СĿħΧȴѾӿĵ۹ʿ˸ˮйͨ
Ҫ״ΪͻǽҺĳ濴ĳüͷһ壺
ĸ
ݺݵһƷ˵Լ·ϵҫ۹ʿȫ˶Է˵ݣ󲽳ǰȥ
ǡǡˣ
Ʒɵʿһ㶣㿴˳Ʊ־ԵıģһͰ͵˻ǵĿд
ı죡
˲ʧأЩ˵ҫʿƵֻͨ۾ɨȺһۣһѾסһǰҪȴǽҫʿŭ
Ե۹ĶӹӵģȺߣҪһֵܣӾȺ٣
Ѿۣ˼ħȻûڵĳ²Լȫ߷Ĵ籩Сй֮޲
ݺݵĽеĵù˦˳ȥƵĻܿ˹Ե۹ʿע⣬ʼȺӵļǽжڳƵǰ
㣬һǧһͨ㣬ÿ˴һǧȥԱٸͨ㣡ʣµĵάֳģҪ˭ҷģ˽ң
ֵ˼ĻȽ˳۵ļһƸǽ͵ʱ䣬Ȼ
Ѿεͨ˿󲽳ħĸǷΧȥǰŽ븲ǷΧʱ򣬺űһ춯صıը𡭡
¡¡
˿ķӦʱ䣬һɾ޴ĳֱӽƷ˳ȥ


ж˻ıΪЦĿǸԼ֮ǰװͬ׶վ
Ҫˣ
ԭ˫۵׶Ȼ۾óЩӦ
š
΢΢˵ͷ֮ٴ˳Ĭ֮У˿ΪԥĿ׶һۣջûס˳
졭
ǻ¸ɵģ
׶Ļشܸɴ࣬óЩ벻ûм׷ȥ˵ͷ󣬳ֱӴ뿪Ӫ
ϣҵѡǶԵģ
ųȻıӰ׶ٴ̾һ
ϴֵǶڵأ
߳Ӫûſڵİ׶˱ΧΪĿ˿ƣָЧӪ˵
ţ߰ɣ
Ʋ֪Լʲôоǰ׺˹˼飬Լȴû˿˷ܸУͺǣһжôȻ
ǰ̤ЧӪűһ춯صĺ
ϴ󣡡
ţ
΢΢˵ͷѵõ¶һĨЦݣ˿վڲٳ̨ϵľһۣתԼλӣһŻ㲻Ƶӡ
ǹԵ۹Ѿҫ۹ǩͣսЭ飬ڣǽǸԵľǵȥ
û˵һϻڼҪƵ󣬱ֱӽ⣬ǻЧӪԱ֮ͣǰֺĳ濪ʼ˶߸ߵİԴ٣
ĿڵĳһۣվǰٴԼĻͳһոµƤֽչ
ƣӪ꣬£նɱˡǧˣ
Լɴ˫ۣŵĿ˳ƣԼ΢΢һ£һԳĵЦʱ䣬½ѾˣԼɱ˻ɱˣǧˣ࣡
  
ʮ£꣨ģ

       ϴ꣡ϴ޵У
ȫٵĻһƬŵУ֪˭ͷͳһĿں쳹Ե۹Ӫ
˵жһ˿η壬һֳݣǧ˰ǿʵʵɱħʦһһһƬ׵ɱˣ
ȿȣһ
˿ǽǧЧӪԱͬʱеƤֽٴξٵǰ
վ㡭
еͫȻһƵдһ˿𺳣
ѡ񣡡
µɨЩ׿ԼЧӪԱһۣٵһܵ˳Ƶ
һָƶ뿪ЧӪĨоǰ״ڶ
ٸеԼ촽ʼˡ
ڶ㡭ѡھӪΪ۹ҡȫЧӪͳͳ¡ͬʱְ֮۹λ͵ܴ󽫾šͳ
һѻ˵˳˶ٴγĬˡ򳤣۹ܴ󽫾
ЩҪ
ҪǡԼϴµǧƳЧӪԱӵ
ϴ󡭡
ų治ɫر顣غȫ
Ƶ¶һĨЦ⣬ΪԼ׶ѪǣԼѾܾˣѵΪͶԼδ
ѡ񡭡һ

ôѡ
׶ıѾˣԼĴľٳʵ
ѡ˵һ
Ϊ׵ľٱЩľګԺģ֮ǰЧӪзһĻǧȻڳѡޣ
ָо𺳣
֪
׶˸ŵһ˿ѸٰȥΪƵĵ˵ͷȻһЦ
ȥɣ
ǣ󽫾
ߵ棬׶˳˼УôԱͽԸģǣദƵԸ˽Ϊ̵˽⣬޵Լ²νĴ󽫾·ߵҰݰɣ
ٴһЦ׶һ⣬¶һĨЦɿĴϳһƤֽȡī㿪ʼɿд󣬵ī֭ԺСľ
ˣ

ǧҪǵãӪͷƽҲг׵ʵ˰ɣ
ǲɢЧӪԱƽ׶˽е˸ǰһ˶һƿҾƺ˸ӣݺݵĹһڣ˹Ͱ׵ļ򣬵
Ȼѡ˼ھӪΪϴҲǵ־򣬵ǧסҳƵСܣǴҵ߳ȥģܵʲôطҪҶˬᣬٲˬɱɲǳ
ٴγſйһҾƣ΢΢˿ŵ
֮һ仰ҳƵûһث֣Ҫث֪ͨңܱثڱǿ
ǣϴ󣡡
Ƶⷬ׺˹ۿʪˣƶȻ֪ԼǽǧԼʲô
Ƿɻڴĵ·
ڣЧӪֳÿˣֱ鰬׺˹ͳ죬ǶҲһԾЧӪڻҳ׶ֱϵµǧ򳤣

Ƶײ𣬿һ޹Դļһƺݺݵһۣ
Ӻɷ޸򰡣ֲҪǿʲô
ϴ㡭
СĿ˳һۣ¶һֹı飬óƲ
ƨͷţ֧ʲô
ǣ
Ƶɴ˫һʶվֱ壬Щεף
ٺ٣ϰˣ
ģϴ㻹ǲǵǰǸֶ֮ǰ˵ġ
Ī֮ǣ
Ƶ¶Ц⣬˹ͰһۣصĶ˵ļ򣬳
İɣһûȥҾͻȥһĪ֮ǣͰĴھӪɣǼҵһչ˵ģ
ţ
û˺֮ǣû˳ƵĻ⣬֮տʼڴڵĺȾƣڴڵĳԲˣ
ܿ죬Щ֮ǰƸߵЧӪԱֽΧ˹ЧӪƺ̣ٱһҹ
ס򳤣ͱңöˣ
ƵĻڶߣͬ˵һ㣬ǣȴѾˡ
ϴߺã
ſھӪ뿪ƽԭС·ϣƵ¶һĨ͡
ѾȥԼδֻ
վĳСϣϿյϼƵһ˿ڴ
  

-- --



ڶͽԲ
һ£׷ɱϽٵģһ

       ɫĿվԼǰʮ٣΢΢һӦΪԵʶԵЩӲ壬
Ӳҫ۹գҲΪˣڳرѾСΪǰֻһ׵ħߣĽ죬Ѿм׵ħˣǰƾ׵ʵɱм׵İ˹ڡ
µĻûм˵ȥʮѾ˱ľ໥һۣصĵ˵ͷû˵ʲôˢˢת뿪˴ʡ

ݺݵһϣһҵʹϯȫڴڵĴŴƺȻʲôͻȻһ

ಡ
ʮӰԼٶȳ˴֮УʮɫĿ˻¡
ǲȥ׷ˣƻı䣡
׶ĴУʱͬվʮµӣĿһۣ׶΢΢һЦ
εѾ˵ˣ¾Բһλᣬʮ˸𱣻ƣ𣿣
ǣ󽫾
ʮ΢΢һת뿪˴ʡ׶һĨЦ⡣Ϊ뿪˾ӪͿƲһйϵ𣿺Ǻǡ
ա
ɫѾذϵسȴûͣ½Ų˵ȻѾꡣһеһлôİ
СҡҷزѤʵ䡣ϵرŰϢȻɢѾ΢΢˫ۡѡ
ݼݼݡ
ڳ״̬¼ǰ˰Сʱңһ󼱴ٵ״̬о˹üͷʱӣһ˿޵ɱüͷ

û˿ԥֱӷݺݵһԼ˴ĸͷסƥµ壬ķ˵ϣԼӰһʧС·֮ϡ
ա
ٵԽԽһôϵĳ۾΢΢һСȫµ֮С

¶һĨмں¶мˣƲɵóһЦ
үǰһƥĮʬ壡Ŀµģ
ԼһңǵϢϿҲǲɵһʮмߣʣµȫǳ׵Ķߣ
Ǵֱʰ
ϸЦ⣬ȫϢǴͷˣֶ˹
ߣǲµģΪģԲһڵпɲص㣡ߣ
Ȼֱͦ壬ֶ˹ɫԵúܹ죬бĿУҧгݵ裡
ǣү
ȺһӦ˲䣬ԭ˵Ķ˴ʮ˳ɵ̺ʽĶγ˷ɢȥ
ǣǺټһɣ
ΪεĿֶ˹һۣΪҫ۹󳼵ĶӣڹĶǵĻУӵһЩ߲еĳԶĿ⣬Ǹơô׽
Сʱǰ½˴Ϣͫױһֶ˹ûԵļһ֪ԼĺܣƵĺ⣬Լ˼Ҳûлɣ
ΪʲôԼ֣
⵽ʲô˼
Լ𽥼ٵĻӣüͷ˼С
һѾµĺˣ΢΢һ֣Ҳʲôԭϵôƽ޹ʵʧˣ
ȫ
ѸݵĴ˴Ҳ̽һóۣǣȥգ

һƵĶͷȻð亹
ٴԼסֶ˹˵ͬʱҲɵĵ˰Ѻ
ⶫȻãôһʹãͺķԼһãǾõĺã
Сʱ󣬴Ѿʧ˺ڰ֮УǲԶʮм߱µˣƵϹ˱ŰЦ⡣
С׷ɱӣߣ
ѾָĽ˿ȻʱѾǶн׵ĳߣ൱ҫ½мףΪ˷㣬ԺǵΪȫҫ½趨Уʵǣ𿴳սϴɱķԽսϡƽԼ֪
ûϽצָȵ켼ܣԼ»ɲһͬҫߣ
Ϊ޷Զ̹ǳƵˣ˼һмԶţƵĽսȴͬ
ĿȻԾףΪֹսƵģԽ˳ֵļʹ⣬Ͳ֪;ˣ
Զ̹ȻҲУ籩ȵȳ׼ܲ򲻵ѣƸʹã
ǲ룬ǲң
Ⱥţ63670082ϲⱾ鷳һ£СҪҵĽ顣
  
ڶ£׷ɱϽٵģ

       зɿӹһݣҲǱȫûʤ£ᾫͷΪ˵еĳȥȫʬ³
ʹüӣԷм߶ˣˣĽˣÿ֮
ڷĿǰõϢһ󵨵ļƻ˳ƵԺ֮Уʮ˵ĺӣȻһЦŵȻĿסʮ˻еֶ˹ֿ͡
ಡ
ҽźݺݵһţͬҵһ˳ȥƵĶܿм۷ߵע⡭
˭
ͬʱžĻԵ쳣ͻѾڵһĳƺȻһЦ
ǽٵģ

ų˿ûͣµ˼м۷һŭâڿն
ֵǣٵˣ
ӭͷϮм۷ߡƵ¶һĨȴ֪Ϊεظ
ٺ١ƭǵأ
Ȼ߶ԳƵغһ˿衣Եһġġó㹻ʱ䣡
ɣ
˷˲ЦݡкⱩڶ˾ĿСɫغϽצƷ
ƣ
¹谭ƽԭϣȻɫʽצȴ¶ֶ˹У
һϣɱ
һĨĳ죬ֶ˹϶˷ܣûκ˼ָѾм۷ײһĳƣŤͷߵİм

ƵײмߺȻĿУƺݺݵһɨȱ㽫߷˳ȥŶ˵ɺ󻹱ŵķƣưȻһЦ
ӿɲֹצ
죡ɱ
ۿŶеǿһ㱻߷˳ȥȥ˼еè壬ڳ׺ݵĶ£Ҳʧȥԭеƽһĵĸֶ˹վͬһսϣ
үͬһʣµİȻģҧҧݣֱ˳ƣ
ָϣ
ĿѾվһʮһۣˣʽĳʮ˹˹ָ۽ǵѾ鵽˷ĵƻ𣬺ȻߵĴѾ֮ǰɢȥĻˣ
ץס˭ץסүȥضͣ
ʮվǰȴһĻֿ˿Ѿ˳ȥʮ׵ĳƣҹζֶ˹Ҳȥ˼еĹ죬ò
ϣ
˿ֶ˹Ĵм۷໥һۣݺݵĳųƷ˻֣ʮ԰ԲεĶ˳ƣ
˴͵ĿУƾȻûκηľͱʮΧ֪ô£һΣոȴͬʱӹ۷ߵĵף
ݰݣ
ԭɫصĳƺȻչһЦʮ¶һº͵Ц˵һĻ󡭡
ɱ
ոʮĶնֶʱʮ˵ͫһ
ʧˣ
ʧˣ
Σգ
ʧȥĿĶնݺύ˶սѣǷӦʱ䣬ǵĺ󷽣Ȼ졭

һһֶ˹ͿƷݺݵ˶˵̫Ѩϣ˼ʱ䣬ƺߺ󣬶ѾĻ˳ƵĽ¡

ɫĺϽצͬҫһ㣬ڰзһյһһֶ˹˵Ĳϣ⡣
ү
æҵĽʧȥ׼ͷĶնʮ˷Ӧʱֶ˹Ѿ˳ƵС
΢΢˻ԴǼϵĺ˦ɣһЦǽͶҿԼļһ

һͣ뷴ʱȴۼķֶ˹˵ĲϣѾϸϸѪۡ
˫ֱͷڵϣ
ǽ߶ȥƲɵˣͬʱԼƷϲĵļһﷺһ˿Ȥϲĵʲôݣ
ֵǮĶͳ

໡
Ǻ쾪ʧȥȫƷޱеİߣǳ̧ͷʱȴ֣ǸЮԼүԼȫƷĶħ֪ʲôʱѾ뿪ˣͶλүʹ࣬鴤ڵϴŹ
үˣ
ȸϵֶ˹ߵһм۷ߣֶ˹ӿѪԵļһºһ仰ڳ˶˲˴֮С
  
£Ӷ

       ϱһͰС·ϵĳЦȻٶϲûжֵǮĶòϣǵĽһһĶ࣡
˿еö޹ĽָԼϵİٶǮ㡣
ƽԭܴ½֪ʵͬʱҲΣգƽԭϵĲżȻķ籩ģһ޼ʵĲԭǣ
֪ǲ˹ʺˣƽԭ˽ʮ죬ƾȻûһȺϮⲻò˵Ʒ⣡
ʮ󣬵Ʒ糾͵վƽԭΧһʱŵһһ飬Լòƾ͸ҪĲ࣡
ϵ·ѾãսĽ˯ڴϣСı֦ƵĽ
ǰϲʱ񱼶Ⱥڴ˹Ϊ
٣վס
˿ڳ׼˳ȺǰķȥʱȴǺȻһȣͣ½Ų΢΢üͷ
ң
ǰ˸֪ʲôʱðʿüͷһΪʵ
ϻǽ㡣ӽ˭
˸ʿȫһɫװ硣վǰءһسָ󺺡ʱţһӡųƻе
ϵضжǼһ£Ȼػߺߣ
˵䡣Ѿų˹ǳһװ˼ϡв֮ⲻԶ
ƾʲô
ո߳ǻ̵ƽԭƵ黹㲻ػ󺺹Ѿ˺ˡ
ƾʲôߺߣƾǴӶŵĸųСӣʶĿѼϵĶжǼһ£
£Ѿ˳ƵǰֻԼĳƣŨŨĲмĻ
Ӷţ
ԱŻƵϹһĨЦݣĿ˺һۣƲ
Ȼ֪ԼǴƣ鷳

ո𣬿ͬؤһĳƱѾڿն𣬺ݺݵһűɨ֮ǰޱȵĺ󺺣ʣʳָ΢΢ҡΣ
ǣ̫˵㣡
ѣô𣿡
ڳƲƲ׼ת뿪ʱһ󼱴ٵ˶Уһ
ǣ
ŭѾ𣬿ǰǺȻֵʮƵɫ쳣Ǵͷߵĺӣ¶һĨЦ
ǣɱǰף
ǴӶŵųҵֵܣ׼ô뿪𣿡
ֳһջĶĽԼĿ˳Ƶϣһ
ôǲ̫ҴӶŷˣ
ô
鵽ڣҲ˹ԼǸˣһĨЦ⣬ƲмƲƲͣ
Ҳɱǣ

˲ʧأǺҲԵһ㶣û뵽ƾȻôӣѵ֪Ī仰
ôµ˼ǣҪҴӶſս
еջ΢΢̧𣬺ɫĿŻõĳƣѹֵսɢ
ǿս
Ľϵİ˵ϣ΢΢ҡҡͷ۽ǵɨһۣ˻βӺ
ɱ
㡭
ಣ
£ƵѾʧԭأνĸųҡԴԺŴӵ𣬲ѹһХĶУ

ѤѪƮ£ȵ˵ϣŰϢ˲ϯȫɱǽڳ˾һ亹
㣬𣿣
ƲǱģӳֵʱͷӦ˹ͬʱԵĸоⲻĿյϣΧĹڹȻԼѾеķ⣡
ԼϵİǵĿ꣡
Ʋ֪Լʲôط¶ţ㣬ĽҲСķһ죬Ҳڡ
ɵ
ӵһ˿ȴ̰ĿǰԶľͰһۣ߸ߵľеջ
Զŵˮ񰡣ͽĺ
ɬʮʿҲͬһʱչ˹
ȺһӵϵӶƲмҡҡͷû˿ͿԣΪߵҲһмĽ׵ߣƾҲɱԼ

ɫצ״γɱ⣬ѪЦƵ߸Ծ𡭡
צ޽ɱ
ˮ֮ŭ
ڳڿն˲䣬ҲԼħ£Ǹ۵ջȻһҫ۵⣡
  
£Ī

       
ɫצӰܱ˲ҽе𣬸ȺκοܵأƵצѾǵĲӡ
㶵ĿȺ֮ǰƻ£ȴŲӵ˵ϣ΢ϸǵȻš
ıͬһ㣬ڳƵǰĽ£ѾѪɺӣ
ˮϵģ
ɫԹ죬һһĺӣ΢΢˰֣˲䣬˸ĹıȻʼѸڻתۼɹ̬תҺ̬ʧ˰֮У
ħߣ
ӵɫԵúѿһӦǳƸͲԼеķ򣬶Լͷİ֣
Ļһӵǿ似Ϊͬʱǿħߵļһô᲻֪һĲ
ϵĽָϵĻӦþǿռָˣ
ϵĺð˿ųƹ˹֣ûһصʬ壬
֮ǷˣȻѾֽѵЩ۵¡̧֡Σ
ѾغӡˬȻһЦ˰֡ƺ
᣿Ǿ͵Ǹˣ
¡
ǣ
ƵػӰ˿׼˵䳡滰ʱ򡣳ȴǺȻɫһ䡣
ȻΪģΪͿ𣿣
£һɭɱס˺ӣɱϢúӲɵĶһ£ųǻѪצɣֻҪԼһ춯ƾ;ԻԼ֮ǰԼ
»ô
˿ʹϵļѾΪƵЩ鴤ǣԼµǰɲʧţ
ܼ򵥣
¶һĨЦ⣬ƵúӲԾһļƤ񡭡
Ժһ죡
ȻǵһμνħʦϢɢĹǣԼXս˵ıܿˮҪħʦøСĴۣ
ϾʮҲǰſģǵɧ£ħʦᱻʩչޣʱ˭ʤ˭ܻǸδ֪
ӵùʲôѧǵѡˮϵӵпˮĳƣѾˮϵħߣȼ͵ģ֮ǰǰ㣬ֱɢ
ʲô
ӵϸֳŭ飬ô˵Ҳһм׵ħʦǲʧȥɣۼĸԵõźĴǳΪ۹͢ʦĻԵõӾĹλ
ôƾƵһ仰Ϊӣ
Ұ̸㡣
ںɫ׼ھܾʱ򣬳ȴ΢΢һЦԼǰ˰֣ںӾĿУ֮ǰʧıٴγͣ
䣬Ƹûһ
棿
Ϊһħʦʲô˲ħģû˿ԥħѾﵽȳ̶ȵĺѸٵĵ˵ͷ
ǣ׼ȥţ
Ѿͷ¶һЦݣ΢΢ת˿ǰԶĲݴԣ䲻Ļ
ಡ
ݴһɳɳ֮ǰǱڲݴеļѾʧ˳Ƶĸ֪֮С
ӵһ˿ңҺãֻʧ˼õ¶ѣһƿ򣬲ӮԼ¶䲻һ֣
أ
Ŀ˺һۣƽԼʣµʮӶϣ΢΢
ųǡ
ɨһۣʣµʮӶɵһ󺮲ΪϣĿ˺ӣ
ˡ
ǰ񣬺˿ɫΪεĿ˳ơ
ҵ£з
һƥƲ䲻ʮӶĶУŭĳ측ǵϡ
ǣΪ֮ɣ
ʮҧгݵ£΢΢һЦԼȡһǮĽƵľ޴ų׷ȥ
ˣҽĪȡ
΢΢˵ͷԱһķ󣬱ֱһǣǰ񱼶ȥ
Сʱ󣬻ȴŸͷĳƴѾ۵ĪȳƽԭΧһСǰͣתͷĪһۣ֮ѾԾȻϡ
ˣҡħʦ
ƲĪûһ飬ڵߵı˽Ľ͡
š
ÿɷĵ˵ͷƱ㷭ǣųȥ
ǽֵԵİݣƵӹһĨİתۼˡ
ȥƹݡ
ʱ䣬óҫ۹ص̷˽ҫ½ķϰߣǷȱģֻʵʶѡ
ڵĳ൱ڵĶˣϣ̫̫ĶҪ֤ͱ磬ƹݣҫ½ϢΪͨĳ
вӶпҰˣصħʦ
ȻҪĻҿڵĺþƣ
ƵĻĪȵһ˿Ȼɣһ˿Ȼƿ˸ţ΢΢һѴ
ȻֻԼӣô˵֮ǰҲһӶųھƹϤԼˣ鶼ôðɣ
ҳƵӣֻ㿴˵ʸûܹ㣡
صĪȵļ򣬳ƴǵĳŸһƹȥĪվԭɵ˰죬ҧҧݣ֮ǰĴļ򣬴һ˿Ȼ˾ƹݵĴţ
  
£ͽǰ׽еģһ

       ո߽ƹݣҺĳĪüͷΪһħʦųȻ᲻߻ӵľƹݣԸ߹Ƶħʦ˳ģһ㲻ֵط
οĪǰһм׵ħʦһȫʮ˵Ӷų
СĪҲ쵱ˡ
ӴⲻĪų𣿣
ĪȷһſϺžƵĳƣ׼ȥʱ򣬲ȴǺȻһųĺŵģһôЦ
ĪȣǸؤأôǼ棿ĪǣؤӺ󣬾Ϳˣ
£һɫ۵׳ӳĪȵǰģʮĿĳֵʿ
ǰϵĳȡЦĪ˿ĵǷ˳˵ĵλٱѾǳƵӣ
ÿɣҲԺٳȫ˹Ӷƣڡ
ӹһĨײ裬Ī䵭˰ĶУ
Ҫȥÿ
Ӵǡأ
Īȵػеǵû·ؿһۡתԼ¡Ц
ǶûУٳǵǰϴ󡣸߹мħʦĪȸ¡Ҫȥˣòã
ã
һȺԼǰγӶĪȵ˫ѾȭͷǳƻµغžơѾˡ
ôܣ
ĪȭͷŵſͣʹؿڣָĪȹЦ
һؤҲҵǰȭͷ㲻ɣ
ÿ
ĪȵɫѾ䵽˼£ķΪħϵͻƣΪħоҪľѣĪȽ˴Ӷź֣զ̶ڱٳǵĵһǰӣٳյĵͷ죬м׵ߣ
ߣĪȣΪ㻹ǰĴų𣿣
һߣıҲʼ΢΢֣Ⱥ֮ٴ߳ʮӣǺĪȵɫҲ֮һ͡
ɣǾ̣ڣѾҰˣ㣬Ǹ޸֮ħʦˣ
һӵļ򣬰̲סЦˣһֱѹԼͷϵĪڳ⣬ڣǱѩ޵ʱˣ
Ϊʲô
ĪûᰬĽ۾ʮվڰһЦ£ָףѾڲԾС
Ϊʲô
վڰֱߵһһƽ΢΢ҡҡͷָָĪȣָָԼ
ĪȣǰϴΪ㹻ݣܸȺϲ²µߴڴӣǣڰСʱǰȴַǵ룡㣡£һɱʮֵܵĵϴ㣬Ϊǵϴ󣡡
ӵĻԵЩԴǴȻĿŻѾ΢΢Īȣ˵
飡
ӵĻ£һӰݺݵͷϣһ쾪ˡ
ȥ룬ȥĲ䣡٣ɵƣ
Ʋ֪ʲôʱվ֪ʲôʱŪһʣվѾͷѪزߣݺݵմѪİʡ
飡
Īҵӣ˭ĸվ
ݺݵĽеĳ˵ϣɭȻĿɨΧȺŰϢֹ¶˳
ĪϵǸ˰ɣ
ͻĴо˹վԼǰĳƣ¶һ˿ӲЦݡ
ӣô㲻
һԿ˰죬Ȼ֪µͷ򣬸˿ӣݺݵĵһۺʵ
ǺǣᣬĪǰô˵ٳǵĵϴⲻǿҪ뿪Ž˹뿪
Ƶɱ֣һߴŹһ亹ֱﻹǸ˰ֱҰޣ
ôŨصɱ˵ʶˣû˵
£һ˲ǧ˰ɣ
ɫԵЩ԰ףʧƺװӣ˵Ǹ嶯ˣĪǰµĻе֮ǰĳ嶯ֱӰ߲ˣΪʲôƫƫһʱͷҪĪȵ鷳أ
ž
һ쾪ڳˣ㶵ĿųѾջص֣ϴĻһʱ侹Ȼ޷ѡ
ĵɵư᣿УȥģĪӵӸʲô£û㱾»ҳϹ죬ҹ
һӣƷһű㽫ǻͻȻĴδѵİ߷˳ȥ˳ֳǻŵİʣݺݵĵĪԭȵʮ£
޵ľͽرʮûְҵµͽģһϴնĪһʲôˣģ
һŭֱеĳʱ㳯Ⱥڶź˵ļһȥʱƵͻȻһĪҲ˹ƵҲһ˿Ȼ
ˣܷ𣿣
ΪεĿʮһ£Ī˿С˵
ͣ˽Ųɱ¶һĨŭݺݵת㽫еĳʳĪ˦˳ȥŭ
µʱӱ죡

Īȱ˦İҷף㶵ĿųǰӰһʱ侹ȻԶԡ
ƼֵƷ񴫡
  
£ͽǰ׽еģ

       Χס Īһϣ֮ǰһ߷ɵİѾվɫĿȺǰĳƣݺݵһҧݣ˻֡ 
 
£ƹʮֵĳ˴󵶣СĽվм᳤ʵĳΧĿһһ 
ôǲ̫ˣ 
ѾŰΧĳƣԾĳ鶯һǣ˿󲦿˵Լǰ£վ˳ƵǰȴѾɱ֡ 
𣿡 
ĻƲмƲƲɣݺݵĻӶԼɰȭͷ 
ӵȭͷƾʲô˵ҹ֣ 
ٴһȻȭͷѵȭͷˣ˵ֶУ 
㡭 
һЦĳƣӹ˾ȻʾѾ˼ޣȥĻԼſ¾͵ɥʧˣ 
ɱ 
ΪͷʹĻ˻ԴûѹסԼͷŭ𣬶ݺݵĳԼһ˫ִ󽣣 
˵ģ 
˵仰Ʋɵһ֣Ϊ˷ܵ趯һеİʣȻתݺݵһ͵͵ԼӶ 
 
˲䣬ͷѪĳٴγ֣Ӷ߶ûüһ㱻ףѪӿۿҪˡ 
Զԣָо 
Ӷ󣬳Ƶȴ¶һ˿ĳ죬²Ķ˷֮ɫԾȻϣ 
ΧԼʮӶ̰촽ѾˣȻı쳣СģѪɱǣںڵĳ˵ֻǸĥԼĵط 
ϲģֲ̫Щֱ׵ĽͷŹ 
ֻƲȫ˷ⲻս˷ܣһѾİã 
ã 
㲻Ҫ̫֣ 
Ϊһм׵ߣڳ˶ҪƵʵȻϢԼҲԼ൱ߣǣԼ֪ͬҰһļһ⣬һħߣ 
ڳ˼Ķְɣ 
Ժдôһ뷨ټϽ̲סɵϰߣȻ֪²ΪĴҡ 
ôˣ 
̰ĿЩηŲǰӶһۣƺݺݵĵ˰һۣȻһЦ 
֪Ҽŷֱʲô𣿡 
ʲô 
 
ողԾ⣬ȴѾεض𣬻ųͬʳһȺ֮УͬʱǱŰԴſĻ쳹ȫ 
ǰ˵Ұ 
 
Ǻݺݵһɨһİš 
˽Ұޣ 
¡ 
һӶͷѪջѾմѪĳʣѾľګİһЦ 
ǣҸϲ˽ҡ 
 
ݺݵĶŰԴȥһŽϰգâһϽצѾƷ 
ꡭ 
ѪƮ£վѪеĳĿŰʬĪһۣ΢΢ 
ͽ 
ƱŰ󳹵׵ӡĪȵԺͬģƹڴʱѾȥ¥գ֮ǰЩӶһⶼ˵ϣõΪԲе³ģֱԳѪ 
߰ɣ 
µĽеĳ˦˳ȥĿĪһۣת㳯ſȥĪȣĿ˳һۣһ˿ηԾȻϡ 
ˣ 
ȵƶ뿪ú󣬾ƹݵϰźƴӹ̨վµĿ˳ƶ뿪ķһۣתͷһۣȴȥ 
ҡҵľƹݡ 
 
ˡ 
˾ƹе飬µĴĪǣٳǵĴϣǰĳƣĪȵɫ䣬ջ̲סվ˳˶֡ 
ô 
ڹֵȫȻͬĽĪȵĺƲɵɫһ 
ˣġ 
ĪȱɫЩ죬Ͱ͵ֵָָһԵһҵ̣˿ 
·ǲǡ 
 
 
СʱĪȺųƴǼ·˳ǰҡڵĳƣĪȵͷĸˡ 
ǰδĽǿã䱳һڴϱĪĺ䶯Щ󵨵Ĺǿų˶׳Ķѣ֣ 
˵Ŀİɣ 
ڷװǲ÷Դšļ֣ٿʱɵĺ䶯ĪȵԴ΢΢Щ· 
Īȣⶫô죿Ǯׯ 
Ȼǰĳͣ˽ŲŤͷ˿ĪȣָָĪϵľ޴ɫ΢΢Щ졣 
ղΪͳʮöͭҸ˵ʱԼһһ⿪ʱǳƤٺҲЩա 
ϸĸӸĻͷˡӦڿʮˡǸǸСʱˣ 
 



£Сʲ

        һܼǮׯ˵ע⣬תͷȥȴǽĿɿڴһĻ 
ĽңӲӵң޹ͭǮׯڵĹ̨϶һСɽСɽߣһѾǮ棬һΪѵǮׯԱǰ棬һװⷢӺһħʦӣ 
⡭⡭ 
ԼǰǶѵͬСɽһǮңԱᶼˣǮׯĹأͭǲģǰȻҲǺ˵ββܻ飿 
Աѵľء 
ôǮǻã 
Ƶɴ۾ǰǮׯԱָָԼԵĪȣƺ±˲֪Ƶú˳ 
֪˭ٳǵϴĪųȻҵӣҵǮ㶼գ 
⻰һڣ亹˲ϯǮׯԱȫ߶µĿųԶԡ 
ٳǸСǣһ贫ֵǽ֪ǾƹϰĿ£ٳǵľ֪յĪųѾһҰ˵£ 
ǡ 
ãǮׯĸˣ˲££ 
ʱһķ˶ӱ㼱Ҵҵܵ˳ǰǹǵǸģͬʱŤͷǳ 
ΪǮ⣡ 
ǡ 
ڶǮׯԱԼٶȽϵǮҷΪʮѣʮԱŬ£СʱһոµϽ𿨳˳Ƶǰ 
պãϽ𿨣˴һһʮöϽңͬһʮöҵͭң 
ĴӵнӹϽ𿨣ߵſڵʱ򣬳ͣס˽ŲŤͷ֮ǰԼǮǮׯԱһۣ 
úõĸǸѧѧ 
˵꣬˴͵Ŀȥ 
߰ɣ 
ϽպãƵ¶һĨɫͿͷɥĪһۣǣƥǰȥ 
ˣЩǡ 
Сʱ󣬳Īȶж˶ʳĪȲЩɵۡ 
ô㻹ط 
еʳ΢΢Ťͷ˿ĪȣϸһĨ 
ЩǸ·ϳԵģ 
·ϳԵģ 
Īٴɵۡ 
Ҫȥ۹ĲλĪ֮ǣߺߣȥѾõ飡 
˸ǿҵɱ˵󣬳ƱֱӷٳνĽݺݵһǱﳤȥ 
ĪεĿ˴Сĳһۣĳ˿Ƿڽûзڹ 
ݼݼݣ 
ǣ˿ʼڽֵһٿ쭣һ·ϼЩģǳſ޼ɵЦ 
ˣﰲȫˣ 
ƴĪһ·񱼣һΪεĵطĪٴμٵ˳Ƶߣ 
ʲô 
ĪûͷûԵһ仰΢΢һ㶣üͷһۣȻǲԡ 
Щ׼𣿣 
ɫԹĿ˳һۣĪָָϵʳֿ˳ָϵöָ 
 
˳Īȵע⵽ԼϵöָĿĪһۣʵ޷Ķö˺ÿûʲôõĽָϵһ 
ˡ᲻֪ϵöָǿռָɣ 
Ǻ𣿡 
ĪȵĻе׹ˣͬʱҲ˽һΪʲôһöͨĽָˡ 
ʵڣѾ˰ 
ųľګı飬Īľء 
ſӰǱŰ֣ѾӡĪʵ޷ʱĳƺԺеӡϵ 
ʵûа취£ĪְֵֻĽ̻˳ƿռָʹ÷Ūʹ÷󣬳ƱȲķֳһ˿뵽һöָС 
ҿ 
ָ˰죬ֱĪȳѯʵʱ򣬳Ʋɫ΢һ໰ 
ңҲСʲ˰ɣ 
뵽öָԷһеϽңЦˡ 
ʳͳͳ˿ռָУһԴһ˿Ц⣺ 
߰ɣ 
ݼݼݡ 
 
ߣ 
ɫ쳣ѿĿʮľ٣ɵͬţһ˸ŷŭĻ棡 
Ǻúñˣô飿 
ŭʮĴԴݺݵһӣ³˵ 
˵˵ƾôģ 
ش󽫾Ǹɱ񡭡Ǹƣ֪ʲôħͻȻʹʮ˵ΧʧˣȻֶ˹С 
˵ڵľɫɵһ죬Ϊ֧˵ 
ҡҡвǡȻȻ󡭡 
΢΢۾ٵѾޱȣ˿ͬϸɱһ㣬˵˳ 
һٶ˱ϴˣͷڿ㶼ûǣ 
ʲô 
ɵۡ 
Сǰ̹£¿ʼȥкü½кö֣Щ̵õģҲȥ֣Уһңֵǿ˻ең¼£ 
 




ڰ£Ī֮

       º󣬳ѾУԼԺ󲿷ֹҫ½Ϣô˵ڵѾȫǸҫˣٱ ݼݼݡ 
һ󼱴ٵ·ﻹȵĳƶˣ΢΢ĪȶһۣĪȱķ˽Ų 
Ӻһ춯صıըӺĪһЦĳ˳Ƶߣ 
ˣȺĸǺˣϴʮˣǶʮˣһȫǳҵļһ 
ţȥɡ 
Ƶĵ˵ͷƺһжĮһ㣬ʵֻԼĪļǵãǰǸǿѵͷͷھƹһ٣Լ˵ǱӶȫĲĪȿȥˣһŰƴĲƬߡ 
⻹꣬ϣƴĪȶ˴ҡڵɽţԻҪһձͷͷȻԸ⣬ǣƱڷɱɽկ˫۾ע£Ƶһ˴ͷͷķ䣬ʱһһѪ֯һһøĸҹƵŮӣȻŮǹӵġ 
ǣڽ⼸죬˵ĸмӰڻţҲ֣ΪΪ۳ͶҺȤ·;Ȥ 
Īȣǰ治ԶĪ֮ˡ 
ȻϺСƵĳûͷûβĳĪ˵ôһ䣬Īĵ˵ͷ 
ƾʵĪ֮վסŸ𣿡 
ĿĪһۣ˵ڸоƾεĹл˳ңǷ񱨳˳鷳ǻеģĪ֮ǲСǣλԵ۹ĲλĳУŵƣ׼ȷ˵Ī֮һҵ۹ĳУ 
һһԼȻͷ࣬٣һЩﲻֵܳĵĸɣ 
Ҳǳ½һδѡ 
ԣ 
ȻûŪƵ˼ĪȻŵĵ˵ͷǰĵԲô㣬ڣȴţ 
ǺãȽǣǣǺҪκ磬齨ԼӦþͿԺܷҵˣ 
˵⻰ʱ򣬳ƵɫԵЩ죬ǵĪȵߣĿһۣһαһϽɫĿƬ 
Ļʽ𡣡 
΢΢Īȵļ򣬳һԲĵͷ뿪ĪǿеϽ㶵ĳԼѾˣ˲ļȻٿʩչҲ˵ԼĿѾﵽˣô 
Ŀ˳ʧķһۣĪҧҧݣһ˿Ȼתͷŷ񱼶ȥ 
Īʧڴ·ľͷ󣬳ƵӰԭվλãɫΪĿĪһۣһĨĪЦ⡣ 
ÿǷöң 
Ī֮ǵĳſʱĿһĻ̵˽⵽Ī֮ǵķٳ̶ȣ 
ΰĳǰѾ˳ȿֺռſǰλãЩ˲ϧͳһöȡ˵λã 
һ̶ֳܷȣҲǱȽϺˣ 
˿ƷƥʵʵվڶУԶͬשͷСĳžþ 
콥İƾһĻٴη 
ϦºںȻкһûǵ˻߾ǲɵһȴǺȻͳһ񣬾ôڴ·ϳ˯ȥ 
Ľʲô° 
οЦ˿ǵƻͨĳţһ㷭˸һô׼Ϣ 
ǱҲԴҲи޶ȣֳǽǰȻסԼ·Ƿ¶иһҪĳʲôӣȻܹȫˣǣȴǺĶ 
ԺзɿļŵʧȴѾɡ 
Ӵ 
һҽл˼žգǱԼڽ²ҽвѵ꣬ƲɵһȻ 
ǰѾԵĲ̽ܵĻڷû˵ϢŷһǴðģ 
ιʹôţ 
ȻĲҽȻֹһֹĸоƲڽµȻ֮ǰΪʹµۣĵųƵ 
Ҳǣİɣѵ㲻֪𣿺Ŷȥ 
겻ֹٴһ㶣漴ɫΪ֮һ䣬ǣ򣿳С͵ʲô 
˵ʲô 
֮ǰڶ׼ǸĻ˻ȥ꺧ȻĿУ΢ˣżһô׾ٵĽ֣̽ݺݵסĲӣϲɱ 
ιҡ˵ûҪɣҡø㣡 
ȻоǻеǵĻóƵ۾΢΢һ֪Լɱͨ˵̶ȣ־ģҪǱԼɱһ𣬿²ԲоŸһﾹȻܱǸԼԻ 
 
һ˿ͣȴֱӽ˦ɣıĳһ֡ 
ڶ͵ܵľСùˡеƣôáڽǵղǧߵ֮ǰܵǧĻСŵԭеϼӸһ£УƱƱڽڶʮټӰѾѽǶȥ 
 



ھ£Ӷ

       Ŀ˳һۣһԲת뿪ֱĴڣŴɱȥ΢΢˫ۡ ɳɳɳ 
Сʱ֮һϸ΢ɳɳ˺΢µĳƣԵ˫ۣĿһĻȴóƹǡ 
ֻ겻֪ʲôʱֻص˸͸ʵ¹⣬ĿϴԵ˺ۣǻһ˿ѪʱͬҰèһɵڸ֮䡣 
΢΢ؿڣҲջٰɣ 
¶һĨĪЦ⣬ٴκ˫ۣԽԽ˳ô 
飡ĸӹ 
ʮֺ󣬳ٴαһѣ΢΢˫ۿǾԶһǰ 
ʧˣϴʱһĹĵİֵѾһסɰȭͷݺݵıϣ˲Ѫ 
λϴ󣬲˼Ķ£ 
Ѫ겻УڨЦĽеİݵӵǰͬʱһǮ˰档 
 
˵ӹԼİТɫ䣬ʹһ˦㽫˦˳ȥ 
飡 
ɲɣ꾹Ȼ˦˳Ƶ£Ǳˤ˸߻أͷѪ꣬΢΢̾˿ 
׼ʱһٴ΢΢̧ͷȥȴһȺ߰ݸֵͬĳǰͷģ˦ɵĿӣ 
һҳ׼ˣǵĶǲǱ͵ߵģ 
ǵĵԣӿ˫ӵϾŤͷѯʵ 
 
ݺݵĳһѵƷűĽ⿪ǵϹĹĵһǮ˸ûݺݵĵͷ 
ǵǮ͵ģ 
˵ָϣѾѹɫҰףҧס촽ǰĿòС˵ 
Щҵģҽǣˡ 
ʲô 
ĻɫһݺݵһƱ˦ϣָָϵǮ 
ĶɵӲɣǣϻôǮҿǲħĲӸ㣬˵ڣ 
ԶԶԣɱɱ 
ӵĻЩɫεǱ߰ĺͬǰǵɱһ㣡 
ֻǣںͬʱǵ۾ȴĶס˵ϵǮͬ˵ʬһ㣬ݹʧ 
ϵ㣡 
ȻѾɫҰ׵˾סԼĿӣϸֳһĨȻҧгݵĵ 
ǰȵ£ҲܳҰɣ 
飡 
شǿӵһȭѾԼιȥ꣬ȻĿˣ 
ұĻҲεĿֻץס˶ѣЩǮǵ𣿡 
ǣ 
ڿӵĻ˻ûʲôӦǮǵĿģֻҪõǮˣʲô˵ 
ô 
ģӵһĨָָϵǮ 
Ϊ˱֤ʵ˵ЩǮжٽңҲȷĸǮ˭ģڣһһ 
ЩǮǵģԼǽѵģѵ⻹д𣿴ұģȥԼǮû 
ԿӵĻһȺ鼤ǡ 
ಡ 
ʮֳֵָӺȻ֪ʲôط˳գۼ㽫ΧһЦ 
ڣʼ˵ɣ˵ߣǾͰϵĶͳ 
·飬ΪЦЦζŲվһĨЦ֦һԾ£ 
žžžһҧĺϷ 
˭ 
ȻƴƮȻ£ӵһ˿裬ʮֵǽеĸֵ׼˳ƣ 
ңǺǣһڳԺںϷˣǼң 
΢΢ʼ򣬳˫ֱأڳһϷӣǿɫĿųƣ²²ųƵĿġ 
ûʲô»뿪ĺãӶſɲǺǵģ֮ǰúõõʱ򡭡ߣ 
Ӷţ 
ӵĻüͷ΢΢һ¶һĨȤµĿſӣ 
ٳǵӶŸйϵ𣿡 
ûǴĻǰʱٳǱԼİνӶţ 
ٳǣǣ 
΢΢һ㶺Ѹ˾˻˻֣ 
 
ȵȣ 
ڿʱ򣬳ȴǺȻ̧֣ſ¶Ĩ˵ 
һһ֮ԵֻҪҴߣҾ͵ûΣ 
ȥģ 
ԳǵȻĻһֱ˵ˣĸоɫһ´˹ 
ֵǣ3630ղˣİٲղؾǧˣϲⱾĸղ°ɣƱƱ˳¼Űɣлл 
 




ʮ£

       ˸˵ĺ⣬óòĻ᲻࣬˵ǵ˷ëǵĵزǿǵԼĪ֮Ҫ£ƶȻ˵֮ǰǷǣɽ׸ıƣ ɱ¶˫ĶסȺԼĳֵӣƵ΢΢ɭɱȻ 
𣡡 
 
ɭĺϽצٴڿ֮չ¶˳΢΢۾ԷκηӦĻᣬһ仰㳯ſֱ˹ȥ 
ڳƵֵûö֣ǵԼˣҪôԼ˺ƬҪôԼ˶⽴ 
 
ƷһȻϮסԼȥ·ӣƵ΢΢ٴеĿ¶һĨŰЦݣ 
ȣ 
ΪĿĿӶͷɵð˿˿亹סֵҲʼԾĽֽ͵һ˿û˼أӱ㳯ǰ˦˸ֵͬʱһȣȴһԹ˳ȥ 
 
ݺݵһצɨ˿ӱ˦ԼĸֵϵıŰԽ 
飡 
ݺݵһŲһֵӵͷϣڰеĳǿŤת˷ȥƲ˶һٵĿӣŵģѪЦ 
ȣ 
ƿӵʱҲѾӵվɫȥͬ׵һ㣡 
͵Ĵһӵжһֵһȣӷǵˣųƺ˹ȥ 
 
һɭȻȻһЦǼԼײĿӣмƲƲɣ嶸ȻڰһתϽצһǰһĴ˿ӣ 
צģ 
 
תųͬҵһ˿ӣȻĿУתĺϽצһѾΪĸֵĽأ 
𣡡 
ꡭ 
ͬҰһĵͺ𣬳ȵ˵ϣȫѾմѪ 
ӵ˸ŲʵĿ⣬ȴѾصˤ˵ϣѾԴԴϵѪȾ죬ſؿڵǸðѪĴ󶴣ڳ˶һ 
ƵĿҲľ壬΢΢˿ƻתͷɨһۣϽצЦŵצǹһȣ 
ڣϷ 
 
£Ʊͬһ˳ȥգۼһдھеĳֵһۣĵ 
죬Ҫģ 
ꡭ 
ɱ˲ͷأȴѡƷʬɱֶΣ̶̲һʱ䣬ѾӲ˺Ͻצ֮£˦еһԴƳʣµһЦ 
أ 
 
˷ľдԶԶԶĳɽͷʱվӣ̸Ц 
Ƽ˿˹ĵɽ³ҪһʱĻˡ 
һɫȻĿԶĳţ˸ŵŨŨĻһͬеĵ˵ͷ 
˹˼ǿǻ˲ڳվסŸǻ˵Ĵڣ¾ƾ⼸ͱˣ 
ߣô˵ӶѾǵвˣ˭ҪĻ˵õ롭 
ޣ 
ȿڵӲĿ˿һۣʳָ΢΢촽ϴһ£Ϊ𱸵˵ 
Ҷ˵ٴˣЩǲ˵ģԼͿˣ 
ǣ磡 
ӵĻ΢΢˵ͷվԭز˵޵Ķ󣬱֮ΪȴǺȻüͷ΢΢˫ۣȻɴ 
Ǳ⣡ҹȥ 
£ӱѾڳʮԶʣµ΢΢һ㶺ĸӵųŷȥ 
ô£ 
ȸϵ磬ɫĿǰΣεɱ˲ϯ˷Բף 
˭վҡﵽ׷ʲô 
ͳĻҸɭɱĿغǵɴ˫ۣŵĿصʬ޸ȭͷʬΨһһ߻ʬ壬ݱҧĸֱ졭 
ޣ£㿴Ŵɣ 
Щû˿ϵɱ˿ƽһͷŭ⣬΢΢Ťͷ˿ޣ֣ 
ߣ 
ȥӰ޵ıĿԼˮվԭؿԼµʬȻ󲽳ŸһȥúһķֵӼʧԶ 
ϵĳ΢΢һĨЦԼϵӣ˫ۡ 
ڶһ磬̫ʱ򣬳ſڱ׼ʱˣʮȫװʿ˳ſڣĿɨŶеǡ 
飡 
 
飡 
ٴκݺһϣѾȫӣĵ˵ͷִӽָͳһ· 
ȥĨͣ¸һǣ 
ţ 
û˵ɫΪľګĿ˳һۣĬĬת˵·һԡ 
С³Ĵߺ̨ǰһĻСȵŴ͡Ѿ3630ղأڣ1920Ȼֻ3667ղء죬С˵ĻֻҪǧղأСӸ˵ 
 




ʮһ£˰

       ³ڳǰһֵӣ鲼·綶ǿԵЩͬһѰɼ ߰ɣ 
еݵӵǰ΢΢һЦ 
š 
ޱĵ˵ͷӳƵнӹͬľ׮һվԭأֱƳǰʱһ˳Ƶͬһְһ㡣 
ڽ˲ƵǷѺ󣬳ƶ˺Ľ뵽Ī֮ǣẒֵ̌ķپ󣬳Ʋɵ̾˿ 
ʱѾӰ׶˵Ŀг׵˽һ֪Ī֮ǣǳеĸּͷԵƶԶֻڳеײ㣬ˮڵ 
ǰ˽Ī֮ǣҲᱻǰⷱٵľԻ󣬱ϾҲеĻһ棬û˿֮ 
ģ 
ǿӽеݻصԼǰƵǹһĨЦſӲɫʵ 
š 
ޱͬľ׮һĻش𣬿Ӹûûнӵֱӱת뿪ˣǺĵȻһЦתǰԶһҾƹݡ 
Ӻ󣬳ѾʵĴϣŷڵİ裬ƵһЦı˫ۡ 
ޣҽôˣ 
Ī֮ĳƬׯ԰ڣӶŵĸų縥ȻޱĿԼߵĿޣ΢΢˿ʵ 
ûһǰʧһ㡣 
ΪյһԵľƱݺݵĹһ󣬿üͷҡҡͷ 
ųſڰɣûڳԸҪöܣ첻 
Ȼ˵һĨݣŤͷĿ˿һۣǳǳһڱƣ 
˰Ǹһ뵽ǵĳפ 
š 
޺޷Ӧĵ˵ͷƽϣȴ¶һĨЦޱԼ˺ܾˡ 
ŲɺĳͨԼҵСǰƽʱСʱȴ͸¶Źİ˿ǼҺ£첽żҵķȥ 
˵ðޱȥһϣȻԼԵЩ龫֣żĵħԼⲢӰ찬԰ޱϲ 
Ϊޱ磡 
ԭҪӵСﰬֻӲʱ䣬ǰԶǼ𸽽¥İɵٴμӿԼĽŲ 
顭 
ڰǰ߳ʮľ룬Ǽ䰫ȴһȰĳֵӱѾһִǼ䰫˳ 
 
˵ϣǰѾʧСеӰѾһ𣬵֪Լħ˵ƣһСС0ʿҲܽԼ׷ŵ 
˵ǳļһˣ 
飡 
ģԭѾɢһ𣬰ݺݵһȭ˼ӲĵϣһԾ 
Ǹ˿ԾԼã 
֪ԼΪʲôôΪǣڵѾͬˮ֮һ㣬һССĵݣҲܴ޵ϣ 
顭 
СʱȥˣڳƼʧȥĵʱһ󼱴ٵ˼˵Ļȴֻһ˵ϢһĨЦա 
 
һڱҾƣƵĵ 
֨ 
űˣƹݵСȳ˳Ƶ֮Уֻ΢΢ųƵ˵ͷ΢Цŵ 
λ˵Ҫ 
ţȥɣ 
΢΢һ̧֣һɫ⻮˰գȵСУȻѾ֪ˣöڴѾõĽԼеʱСԵһ¡ 
ǣã 
 
Сת뿪ˣ˸İĶס˳ƣڵտʼЩˡ 
㲻𣿡 
ʼ򣬳һͷһνҾƣ΢΢ͷԼǰʾһ¡ 
飡 
ޱĿųƣȻϥȥ˵ųƿͷ 
Ⱦã 
ƾʲô 
ĻƶʱЦԷǵĸоԼΪһ⵽ǻӶŵļһΧȴû뵽ľȻԼ֪Ǹã 
ƾǻ˰ 
͵ֱͦţȻڵϣȴĿ˳ƣǿҵųȫ 
ƾҶã 
ղòֻ˼ʮƣѵСӸһ¶ôôǧټٸաơ 
 




ʮ£Ϣһ

       ʲô£ʲôԶа㣬ƾʲô ĻΪĿһۣǸֳһĨЦ⣬΢΢˿ھƺ͵վ˫ֳϣĶס˰ʵ 
ҡҡ 
֮ǰİȻһȻϳ˾֮ɫͰ͵˵ 
ƾǣ𣿡 
Ű֧֧ӣ΢΢ҡҡͷ̫ˣ鲻ϵ 
ҲǣС͵ҡǰ˵ҿħĻҾԿԳΪҫ½ɱֽһҫǣ 
ųϵĲм֮ɫ֪Ϊ֤ԼǸֻ͵ķֻΪ֤ԼãֿΪԼã˵ôһ 
ԣ 
ĻƵһ΢ľ⣬ͬʱ˰ͬһ΢΢˵ͷΪɱֵĻȷʵ˵جΣ 
ǣ͵ͷͬʱҲץס˰еĲȷüͷ΢΢һ 
ǵġֻѡ 
ò׹ٴڳ赭дĻ»ҷ𣬰ɫԵЩ㶵ĵͷŵذ壬 
ҿҾͲĵǣ֮£ҿħҲĵҿκ֮ҾͿԹ˵ 
˵ţ 
һжֻ˵ƾҵδһֻԶȥҡҲֻܳΪ֯ĿֵҪҡֻǹߣˣ 
˵󣬰ĺѹѾõķ߿ٴγĬȥŰƺȻչһЦ 
ñʲôץߵģҰ 
ҡΪʲô 
ʧȥϣİȻֿ⣬֮ļ󷴲ĴԵЩǣʳǿҪʵ޹ؽҪ⡣ 
Ϊţã 
Ŀ˰һۣߵ˰ǰֽӵһ 
ֲȱݣҲƲδס仰δǿԼŬģƱƣѵҲ𣿣 
ƵĻͬһ쳹˰Ժҫ½һ˵ı׼ֻжϱ׼ĲοǣƵĻȴðϣǰԼȱ˱˶ҪĶ࣡ 
٣ʲôֻҪԼһ۾ļԺϵȦһ㣬ǿñԼ˸ģԼȻƾ˵ļΪٵȷ²ݣ 
⣬Լȴ˶ǿһ棡 
ΪĿ˰һۣԵ˵ͷһȻ˵㣬ϾǸ֮ģƾԼɱѹµĴݱ֣óͶһĳɱ 
Ʋ෴ܴΪ̫ˣͬʱҲǿǳȥ˼ֻԼȭͷ˵ 
ⲢͱǣѼ򵥵븴ˣԳƵȭͷҲǰʮĺڵУͻ͵ϮƼԼԻԽԽ 
ҲΪԭ򣬲˿ԼǿѡԼѿ״̬ɣ 
㶵ĳ񣬰ȻнȴҲڳǰԼΨһϣǣʱڶ˹ĳĬȻš 
ϡϴ󡭡 
ɫѾİ̲סеĽ˻һ飬ǰĻ˹ 
𣿣 
Ƶܲƣ˸ɭɱǰǽƶϲԼ˼ʱԼԼص˲ţ 
ԼĵߣҲԲ飡 
ϡϴ󡭡ҡá 
ˣڳɱ¶¶û˿ݵĵļ尾ѹ¿ˡ 
ۿ΢İ΢΢˿Լɱ⣬Ŀһۺ 
ñ˭ץߵģʲôط 
ץӦӶĴų֮һĿ£ûǴĻǡʲôط 
˵ڼΪĿİҲһң˿ſЦζ 
ǸնļһӶҲʲôĪ֮ǣӶϰٸפأ鲼Ī֮ǣңӦҪҵޱѶȾͬħɽĲλҵһСŮһ㡭 
ޣ 
ĻƲɵ۾һͬûǴĻ׵˸ԼĳˣӦþǸп޵ļһɣ 
Ī֮мޣǸʲôģ 
ڽ΢΢һºŰʳԼҪ֪𰸵⡣ 
¿ʼòƻԵең½£Ϊ̵ģȻֻСԼоģǺǡڵҲһÿԼƱղˣС㱼 
 



ʮ£Ϣ

       Ī֮ޣͬкܶ࣬Ǵ󲿷ֶĪ֮ǵƶ񣬶ǸĿԭҲƶֻǲ֪ô£ͻȻʧʮͳһмսʿΪӶŵĸų Կ޵΢΢˵ͷĻӦþԼеĿˣ 
ȷǿץ𣿡 
תصϣѾվİ˸Ī⡣ 
˭϶ 
ŰҧгݵӣƲûʳԼɻΪʲô޻ôС͵ȥΪʲôΪɱϧôĳսʿ 
һµôһ 
ЩƶĵףΪ֪һ죬Լ֪ģ 
ǵܲʲôط 
̧Լ°ͣ΢΢˼һŰʵ 
ǵܲڳ࣬͹Ӷż֣ǵƬפأĪ֮ǵԺеҪԭȻȷ涨Ӷſ⣬ǣɱҲӶºգ֪Ϊжд̣Ϊ̫ˣͱʵΧˣ 
˵Ӷܲʱ򣬰ϸֳŨŨĲмǶľ塣 
ţңȥȥ 
΢΢İļ򣬳Ƶ¶һĨЦޣӺã鶼ײһˣҲʡ²٣ 
ųƵӰʧ⣬Ȼվ˿ڵİ裬һͭ˿Լʱӣ΢΢һԼǸ׵ӣһĪʳ˰ϡ 
Ƴźҹγ˾ƹݵݶ֮ϣ΢΢µݶɨ·ĳ˫˸˵ĺ⡣ 
ܿ죬ԶͨһƬע⣬ûȥ˼ǷԼĿ꣬΢΢һϥͬҵһ˳ȥգۼʧڶݶ֮ϡ 
 
ӡ˳Ƶ΢΢˫ۣһһӵݶԭֱǰ·һбұ߼۶ȥ 
Ӷţ 
ܿ죬Ӷŵפس˳Ƶ֮УֻȳСһӣһмļЦȻôΪ 
ӶŵפزȳСĵضӵôһƬĲҵӶŵʵҲͿ֪ˣſڣĸ˶Ļ֮£վֳֺ񱳴󵶵ӣΪʱ磬˾ȵվſڲʱĳЩſڵĹָָ㡣 
һòϣ֮ϣפڵƻͨӣ΢΢˿ 
ӶܷչôǿĵزȻֻΪĸųǿʵԱǵʵҲȥĵطһҪǱȥ治ʲô򵥵飡 
üͷֻǼ򵥵ĽȥȻİ취ҪϢ̽ϢĵزѻһĴ 
ӶŵƬפز鿴ȦͬһĿֻ꣬һָоĻµˣڹһ㣬޴¿ڵĸоóƱǳ 
ģ۽ǵɨĳʱ򣬳Ƶ۾ȻһȻƬĵѾ˵ͭǽĲλĵȴϨģפصϿգȫķհף 
ܹɵвǰģǸ߼սʿϵΪмսʿܹƯȴнҲӶΪʲôзԭ֮һɡ 
и߼սʿ鷳ֺα͵͵ 
ǹһĨЦƼԾѾԶӶפأĳİСУͳЯʮö 
Ī֮ǰ·رƵʮöÿöֱֻӲҴСҲǳΨһʹõԶ̵Ⱥ幥ļˣ 
ĽеĽ׵˿УϺ޷ԶһĪʱ񣬿еĽǿʼΧųƵ弱ת 
ƿأ 
һ⣬ͳİСȻ 
ʮöķ˳ǧңӳ˻ɫħģ󷽱ɫ谵Ľ򻺻գվڽĵĳҲʼ˫ء 
΢΢һ·򣬳ƻһ𣬳Ӷפؼ۶ȥ 
м¡¹ǾʵĲˣ֧°ɣһֱһʮղأСеˣãƱƱǺȶллˣȻСдģϾǸλֵǿģϣܶ 
 




ʮ£Ϣ

       Ȼȵ֮ϣȭߵڵ棬޵Ƿֱִ ոմϢǽֻǰ鲻֪˭ͱȥ 
˵Ȼ˵âһ֮ǰֻԽȭͷѾ 
Ȳ˭ǹȥ֮˼ȷǲܰǼֻ򽻳ȥôһϢ棬 
ŸȻ˾϶ά˶໺˵ͷ΢΢ָ˸ĺӣ 
ң⼸ֻֻСӣΪԼҲΪ棬ǿҪһѪˣ 
ǣǰǵֽѾ˰ǼļһҲûʲôֻ˭ܸȥأ˵ˣôֲֹĪ֮ǣ۹˭˵͹ȥȫ̷أ 
޵ɫԵЩĻ󣬸Ȼ΢΢̾˿վ 
˺ˣǰѾȥˣֻǵ˻ǼһڣǣЩǶŹϵҪǵģӦӶŵЩһ 
ţ˵ûѾҲðѻ˰ʬȥϢģй¶ʲôǶ꣡ңڰޱʮߺפءţ 
ţ 
ά˶˵ޱٵʱȴǺȻüͷ븥Ȼ΢΢һۣеĻȴǳһ򻺻ƶţ 
Ҫģ취ȣ 
Ȼһȣά˶ѾɫĶ͸ͬһϿգ 
 
ݶƬ˲ѣһԲεĿݶ֮ϣΧľ󣬸Ȼ˶΢΢˿ 
ӦʲôСɣ 
 
 
ڸ߿յĳ˿ѾԾ¥ʧԼеļһ΢΢ԼĶͷ 
ղţΪʱάִųԵʣϵĽľ޴޵˻˾ʱЩ˷ܣ˵֪ޱλõʱΪһɶ¶һ˿š 
ȴû뵽˾Ȼ赽̶ֳȣգۼʹ 
µĿ˿еʮö򣬳Ʋ˲ͷ麹ɫΪҰ׵ת뿪С 
ʹôųܲŲ̶ʱ䣬ϵĽܱѾĵĲˣǿĹԣͲǽڵˣСԵķݶϡ 
շתصסľƹݣƿ˷ţȴͷ󺹵ڵϣסĳ鴤ţ 
ѽŶ 
һòĿвϴҰ׵ɫ֮ľ޴ĳҲй֮޲ 
ȣ 
Σݳƶ˼첽ǰӵϲŵϺ󣬳ƵоⱩһͺڰͷַĽ⡭ 
Ƶɫ쳣ѿ֮ǰΪ̽ϢѾĵʣ޼ˣǶԸͷİԼģǸյĪ֮ˣɣǲΪ˶ԸԼרµף 
ڵܹ죬һĪشţƿͨڵľÿÿðһѪɫᱻѸɣ 
ƴȫԼĽεĻס˰Բֱһι̵ıݺ󣬳ƲŽԼӰڳ˳ոջع鱾ʱһѣбϯ˳ƵĴԣֱƤһ˹ȥ 
һȵĸо˳ƣոմӵԾһʹб㴫ȫĸоóüͷ 
ϲ岻Լƿصĸоϲģƿر˵ȻǰһڵУȴûһˣ󲿷ֶǸӹµĲֻǳһֱ϶ѡ 
צƵĲһɭŰϢȻѾսĥ꣬ǹɱŰϢȴûκμ٣෴ǿơ 
ҡߡ 
ڳûãҲתѣֻǺȻѺĸоǻǴ̹ǵʹ 
ף 
΢΢Ťͷ˰һۣȳƿѯԭ򣬰ʱȴó̲ס 
ô£ 
ʱİϸѾȫˣֻʱòȴǱȳʶʱ˼ı仯üëԱŨˣ۾ȴСˣ߸¡ĶͷʱѾȥԭȻ˵ϰ𪣬ȴҲ⻬ƤʱȴƱ鲼 
ҵ 
ƻԵѯʣɵҡͷЦ̧Լ֣Լǰ˻ΣȻҲѾƣ 
֪ҳʼͱ˵ܵħˣѾ˲Σÿηʱʹͣһαһξң֮ȴԵĸоԼƺˣҲ࣬һʵĸо 
ɫİ΢΢üͷ˵ģô״ҲͿԺˣȷʵԼҲ˵һ˵ 
һƶ԰ҲԽĺ 
ܶ࣬ڶǰ͵ղͶƱ֧Сд˵ʧĪղ»ڽղѾȶҿʼˣСܼͬʱҲЩȻϣСµôˬһ°ɡǺ 
 




ʮ£շ

       ֻǳ֪ڻʵʱ򣬱ϾڰԼֻǻĹϵʲôʱΪԼˣԼ԰һ̽ Ƥô죿 
ԭֻжʮͷȴͬѮһİ΢΢üͷ 
Ǻǡ 
Ƶı飬ҡҡͷ΢΢һЦתӣȻʱԻڴѾЩ 
ֽϵĲУڳԴȵĿУ߸ߵľ˲๾ıѾеˮ˴룡 
 
صĽˤ˵ϣƬУԼֱǺݺݵȥ 
 
˿ʹİЩƤƵԺкȻһſڵ 
ʹҪͣ 
Ȼ֪ƵĻʲô˼Ǳ˿д֮ǰȥƤ𽥵ĹͭѾָĲԼͣµİȴ뵽˳ƵĻһ˿˸С 
 
ģƤʼһЩϸСѪ˿ԼҲѾɫЩҰˣڰĵ˵ͷ 
ˣͣˣ 
顭 
ƵĻ£ȥİֱһ˹ȥ 
վڳǰһӣԲĹĵģԵЩİļ򣬳ѵÿһЦ 
⸱պÿԴҸǼ·Դ˷ѣ 
ͭԼʱӣٺٵЦˣ֪ԼһΣ⸱òǿӶŵ˻ʶԼˣ¶ϲˡ 
Ӷŵʮߺפ 
Ƶʻ΢΢һ㶣һĨӵı飬˿˵ 
ǰӶſӶŵԱߣƽʱŶʮţֶ֡ 
΢΢˵ͷƵǹһĨЦʵ 
ôǸӶźӶ֮ʲôͻìܣУӶţʲô 
ң 
΢΢һ㶣ǸֳһĨ޵ĿЦ΢΢ҡҡͷ˵ 
ӶǰЩոһӶţĪ֮ʮӶ֮һӶˮҡǺǣ뿭ӶŵԭֻһΪǮ 
΢΢˫ۣԺзɿУŸݣʮˣӶܲפأ 
 
˼ãƲ͵˫ۣеľѸٰȥĳ˿Ťͷ 
Ī֮ǣûĵطȥ𣿡 
 
һ£صĵ˵ͷ 
Уȥʦ 
أ 
Ļո£ƵĶȻҪˡ 
ң 
ƵĻһĨԱ˿ΪԳ˵ 
ңҰǸĵС͵һû似ûħң⣬ȥ 
£ֵѾصĹ˵ϣĳųƿͷվ𣬴׶ 
ţô취ţܰðȫͳİ취ˣҾͻύģ 
Ƶһ˿Űŵɫðԭŵƽ˵ͷû˵ʲô 
Ī֮ǰûзʲôֵ飿 
󣬳ŤͷŰʳԼĿĵ⡣ 
ǰ 
ƵĻĴ˰ĶУüͷ΢΢ҡҡͷ϶ 
ûУĪ֮ѾƽʮˣǰһЩС£ûʲô֣ش鷢 
š 
˳˼Уϴεľ飬ӻı˫ۣգۼ˯˹ȥ 
ȵٴ˫۵ʱɫѾȫ谵˯ԼһԵİһۣ΢΢˻βӴվһ˿ɭȻԾȻϡ 
һֱһͽԲеıͽĺܶ鿴ԲУʵϣ֪ԼĳʲôĺԼʲôĺô 
Լָرĺȡ˳ҹº󣬳ֱӴ˴ʧҵݶ֮ϡ 
ʱȴûз֣ڸڵķʱһ˫ڵעȥķ򡭡 
µݶԾţƺȻһ飬ԭѸݵӰȻֹһһ׵ġ 
⣬Ӷŵܲפ 
ţǸֵ⣡ 
˼Сϻ䣬£⼸¶ǹ½ڣĿȥС֤ܿͻи߳ڣҲ 
УСһһ⣬XսС˲飬Ůɱ˽ǣʱûɱ֣ȻҲɱ˷Ůˡ 
Xսûжɣ 
Ķ˺ҫ½ܵ˻ܿȬǱ˺ǻ˵ģȻĻСʵûдˣƾСǿĻָܲ˵ĻͿֱȥʥˡ 
Ϊƽ㣬Сֻѡܹܵ˺Ҷ¡ 
 




ʮ£Ԯ

       ˹üͷǰԼǰ鱨˫ȭѾ ֪ȥְҵ빫ܣҲܶ˰Ĳ·ǰǿӶŵ֮ 
ɣȻû似Ҳħȴ޼֮Ӷ˵ˣֻӶѶѣ˹ѵͷͷ 
Ӱ뿭֪жħ˵ģЩܸӶŴƵ룡 
ңÿ˶меӣһⶼΪʿ 
ÿ϶˶ΪʿǶޱȣ˰˹ԼҲ޷ĳ̶ȣ 
ڣҡǮȻʧˣϢʧˣ 
 
ݺݵһӣ˹ɫԵ쳣֪ʧ϶Լ϶ͷӶǱɱģ 
ǣܴһС̶ֳȵģ˹Ҳɵӣ˵ƾ޾ݣƾоݣԼҲɲӶţ 
յĲǰ٣ڰʧԼ⵽ʲôĴֵһӶֻʲôĶ 
 
ڿ˹ķҵʱȴǺȻһ˹ɵ΢΢һ㶣ûһĻţ 
飡 
æĴӷ˳ȥ˹Ŷûôһ˹ȥʱһƬ֣פصĴŲ֪ʲôʱ˳忪ˣפصſڣʱһ񱳴󵶣 
ߣɱ⣡ 
Ѫܵ߸ÿ˹ɵһƤǿס񣬳Щŭһ 
ĸͣ 
ԺҵӰͣ˵ĿⶼͶ˱ŭеĿ˹ûע⵽ȺΧһͷԼٶʧһӺ桭 
˭׼˯ҰԺסˣӵҪ˭ĸӹȥ 
ŭĺϵĻصڶֵĶߣ˹Ȼһָһվڿǰλõİ֣ 
㣬ҳȥ 
 
飡 
˹ͫһſڲ֪£һΣоǿҵΣĪ֮վסŸʱɱҪǿң 
ɱԼµһ֣ 
˹ûпԷԼôֵģ¸ոߵſڣûתϢȥ 
һŴѪĽӹ˸߿գ˳ƵУһȺվſھС͵Ƶ΢΢һƣҽһѾ 
飡 
û٣ôҡڵ˸Ӷ17פصĵϣ£ɴװʣƵĿıѾȻڣ 
ˣ 
һʮֳӴӷڳЦ˻վԭصĳơ 
ǡ 
¶һĨЦȴǳźȻһˣŤͷ󺰣 
ų 
Ȼǿ飡ֵǣ 
ƵĺӶŵĳԱٴһЦŲٴμӿ죬ۿҪ˵Ƶǰ 
ಡ 
ڿնڶӶǲм뾪ȵĿУһԾʧ˵ǰ 
֪ͨ޸ų 
17פصĶӳüͷ΢΢һ壬һ˿죬ŸڿӶŴĺһĨӹͷ 
ǣӳ 
¡ 
һӶӦʱ赲Ӷפ֮ĸǽȴǺȻ 
ಡ 
һ΢פضӳ߼ʮ͵صɴ˫ۣͫ׿ʼɢ 
ʮ˶ͷȭͷСѪεĳŵȵѪʮҵʣӶǽǺȻĿ˿Ӷš 
ˡ 
黹ûӶǾĿУ֮ǰĪפضӳ˵ʼһͳķһѹ֣ʮ𣬳ſӶż۶ȥ 
ৡ 
һƷ˳ƵĶУѿһȣԼϱװе壬ʧݶ֮ϡ 
һ·˳Ļص˾ƹݷУʱѾ㶵ĿŽĳƣϵɫ 
ޱ 
˶ӲסĲţ첽ߵ˳Ƶǰ˫˳Ƽϵĺɫ 
Űڽ⿪΢΢һ£Ǳ¶ڿеľŮΪĿ˿²²Ŷ˵ʵϵ 
飡 
ģڵϿԼõİȻתųƺݺݵĹȥȻͳ˳ƵĶУ 
ˣ 
ĵһ£ȵ½ڻм¾ˣСŵ죬СÿӸһµģǸлҶСְ֧ɣ 
 




ʮ£ޱ

       ԺҴаɣˣűŤ ԼĳƺüͷһԼǰΨһһֵܣȻԳԼ£ȴǴΪԼֵܣν¡ 
У 
΢΢һ£Ȼֵ˼󣬳Ƶӹһ˿Ȼ 
Ψһһֵܶҵĳƺǰû˸ôң 
ǴУǸֵأ 
ˡ 
ƵĻش赭дȴܴͳһ˿ԾвڣƵͳĻٴδ 
Ϊ˾ңҵ˵һˣһˣ 
ٴһƬž΢΢˰ޱһۣ㽫ԼĿ˳Ƶϣǿ׳ȴԵ쳣ɪӰӹһĨ㡣 
ϰ壡 
Ӱð³ƺ΢΢һ㶣Ǳ¶һĨЦĿ˰һû˵ 
ϰ壬ȻֵܶĳƺôһǽϰɣʲôʱԼԼˣУǺǣʵҲ˳ڣ 
Ľͣ΢΢˵ͷûзҲûֻͬǿٴζһ˿͡ 
ӡ 
ڶӶЦʱǱһƴεİޱҲӻ˹ʵ˫ۡ 
 
һУӵһԾϲ֪ʱһ˿棬ĿųƶˣһǸҶҾ͸ƴƣ 
ˣ 
Ŀ˰ޱһۣ΢΢һ֣бƺһ΢һ㣬ʪ֡ 
͡ 
ԼĪϨѧͽħޱɵˣվԼǰ治Զİˣص˿ڿˮ 
㡭˭ץʲôҡҡǸҶҡǸҾǿ 
ŽͰͱԼ˼İޱƵͷȻһЦſ˰ޱͬʱŰգգ۾׼˵İ΢΢˵ͷѾ̧ҽ·Żص˵ذϡ 
Ǹ 
ֵЦðޱһٴγ֮ǰ˿桭 
ˣ簬ѣе鲻ܻ뿪Ī֮ȥ㵼ʦ 
ƵĽͣޱΪɻĿ˶һۣеĻ滹δϨ𣬹ļ 
ҸѣȥʦҸҶʶûмʲô֤𣿡 
ƿ˿վԼߵİǻĵ˵ͷԼ˲ӣݺݵһϵķһ󶶶 
ꡭ 
ʲô 
ǺȻİޱȻһǲĻУ΢΢һ˰ޱǰݺݵĳסĲӣĿŰޱŰɱ֡ 
㡭ءɱҸ磡Ҹƴˡء 
֮ǰͷħԼİޱʱȴԼжԼȭߣˮǲֹĵţˡ 
ʲôʱɱ磿 
ءǸӡǸҸģ 
ޱ鼤ָŰеӣҧгݵĿųƣ 
յʱֱģģʲô飬ȡģǡǡء 
쳣ĵ˰һۣΪͷ۵ĿŰޱ˿󿪿ڵ 
簬ѣôܻɱֻ鷳ûʲôֻ֤ܰǴ㱻ӶץһǾǰ鷳ǣֻǸȳ㣬Ȼ뿪ǵĺ֮ǰˣ 
ŰޱƽƵĶͷѾðһ˿亹۽ǵâһİľ 
ģ 
ȻޱѾԳƵĻ˴ˣֻǣһ˿ȴŲ¡ 
ģ 
ĿŰޱصĵ˵ͷ 
 
 
ˣǻȥɣ 
Űޱʧ֮У΢΢ԼĶͷǺݺݵһ˰ͷϡ 
ϰ塭ҡ 
޹ĿųѾתıӰ뿪˳ųסľƹȥڳƶ뿪󲻾ãԭΪĳſںȻһںеӣģ½½ĳֵӣΨһͬǣЩ϶޵ĺ 
»ص˾ƹУƵɫʼڰլĿУ̧żߵ˴ǰ·ֵķپ΢΢̾˿ 
 



ʮ£ŭգһ

       ˵˵ҪӶŵĻҪʲôʵ ƵĻð΢΢һ㶣Ŀ˳һۺ󣬰Ҳ˴ǰ·Ľֵ 
ӶĪ֮ٹ̣Ҫ˻Ψһѵһǣ˭֪ıλųʲôˣʲôıҸ˵ֻҪӶûǸصųô㽫⵽Ī֮Ǵ󲿷Χ 
΢΢˵ͷ˿Ťͷ 
ȥطˣ 
š 
ûж˵ʲô˵ͷվ˳Ƶ󣬼ĶƵӹһĨʧ 
ҪȥĪ֮ǳƶ·ɣ 
Ű߹ʮС߹հ˹պ󣬶˳˳ƶǰЩ²ƶ񣬳Ƶѵõ¶һĨͬ飬ʧӰ١ 
ڳƵֵͬҪһǣȴܱͬƿһҪԼƿأ 
ۣʿ˰ 
ڵĴһ׼ʿװ·󸹱Ǵеǡ 
Ǯ˵ЩûһǺˣǿ߰ɣ 
ʮ۹СԶԶĿųƶˣȴûһ˸ҿǵУ˸ŵǺ棬ŵģη塣 
԰͸ǰһǻǱЩˡ 
ڳɨƬͰƾɵ¥ʱԶСע⣬΢΢˰һ̧ۣųﻹһһֲ֦ɵС 
ȥ 
 
ߵһ룬ͣ˽ŲǴżȫ׶ò·ĸŮƵ¶һĨЦ 
Ǿı飬˿ͣµĽŲٴ̧ 
ʣͿǵļ𣿡 
ƵѵõĹº͵Цֻǣº͵ЦݹϣԵЩ졣 
˭Ǹʲô 
Ƶѯʣ긾ŮʶİСӻĿ˳ơ 
ǡ 
ҹ㡭 
вȳưѻ˵꣬ԱһƲİкȻһӣͲʮң۵ϴʱȴŽĳޣһѲ˵˳ƣ 
飡 
ʶԾһɨ˵Բݺݵ߷˳ȥغ󣬳ɫ΢ŭĵˣ 
ʲô 
ءۡ 
㶵ĻʹǰȻĳƣȻת䵹óΪ֮һ㶡 
硭ҡûáء 
ңô£ 
˿ƽԼĿ˵תƵһԵ긾Ůϣһ˿ɱ֡ 
ͨ 
óٴη긾ŮȻֱӹ˳ƵǰݺݵĳżӲĵͷ 
ʿүڹµķϣ˿Ϳ˰ɣѾܿˣүˣ 
˵ô£ 
ɫΪ֮һ䣬΢΢ǰһ긾Ůǰȥɫĳ 
ҡҡ 
ƳԼǰ긾Ůɵɫһף֧֧ĿųƣѾʱı֡ 
Щ˵ǵôǲ⣿Ӹƴˣ 
ڳвʱȴǺȻһӵĺתͷ˲䣬һѲƵĲ˵Ѿɿ˹ 
 
һ죬˵ӦϣЩŪĪĳڱˣӹһĨ䣬ҽ΢΢һʹӵϸ߸ߵԾգۼ˦˵ǰ 
ߣ 
־סӵĲӣĽ䳶ԼǰƵɱŭ 
ʲô 
ɳɳɳ 
һҵĽŲ˳ƵĶУݺݵĽҧ´˦˳ȥŤͷһȴ֪ʲôʱƬԭȵƶѾվˣǷŭӣЩ 
ǰΪϿ⼸ֵǮôֵðǵĻͿ뿪ɣ 
ڰɫ΢䣬첽ǰתʱЩƽǰȴǺȻ˳һŹȵߣ֮ȻŤͷųƺݺݵĹȥ 
ꡭ 
ˣ˶ˣԳϿΪʧȥ˹ȵ֧ţص˲䣬̶Ĺ֮ 
ʿˣЩǶ޹ģҳ붯ְɣֻŹǣϿֵ 
ҵ֧Сĺܸжڶ͵ϰ˵뻹һ£ڿʼСӸһ£ÿ£ʱΪʮһ㣬㣬ϰ˵Ҹһ£Ҽ֧С 
 




ʮ£ŭգ

       Ʊ׵ˣѾ˫ϥأΪҵʹЩŤˣ˿ ɱ˵ɱ 
˲ӣȺкȻһӵĺ˲䣬žĳ濪ʼĿǿʼ󲽳ųƶ˱ƽ 
֮ǰηѾŲϵĿϵɢ˼˵ǰʱϵģǿ̹ĵĳޣиĿУ 
 
ɫ䣬Ƶͬһϯƶϵʿ޷Զɱѹͬ˳һ㣬һһľڶڵǣ 
ĸס֣ǿھӪĳ٣￴õģ 
ͳ·ޱߵϣƵĻ˿ʼͣ˽Ųվ֮ĳƣ˵һֹͣ 
ؿͬѹһʯһ㣬ѵĿ˳ƣ˿ϵơ 
ԽվŵΨһһѾ˵ķǾƣվȻ޷壬ȴһֶ޷󼰵ƣԼеͨͷųȥٱʮϣ 
ԽǼܶԶԽ𺳣 
ڵĳƣŭдɻ󡭡 
ҲΪƵƣҲΪǿ׳壬ҲΪӣŭȺʼɢȥӺ󣬳ƴǵߵ˵ǰĽ 
󲮣 
һƺԭ¶ɵٴˮڳƲ˵˲䣬ͬŹȵ˴һͰķ˳ 
û°ɣ 
վԶĿԼˣƱ¶һĨºͣ 
ǡ 
Ͽ˵СھӪľ٣ƾ֤УǱдôھӪﵱ 
һŹߵ˳ƵǰɵŵģһĨٺϲá 
Ŀһۣõ·Ѿ۹ֻǣϵĨ죬óʵѪζ 
˱д̺͵սսȥˣ˵ĻھӪ浱 
Žɵ˴һҵͰľƹУһõİڣ˵Ҳһ˵ĴǰɵЩ񣬹ֲó˺ԭǴսˣ 
ôС˹أ 
Ͽλͷ԰׵ŵĻƵɫԵЩ죬˹ô 
ܲҡ 
 
ССİгųƵգӣƺȻͷһ 
׶ʲôΪʲôλȽš 
ǰǻˣĸϲûʲôôǴϵ˫ȣֻǿӣǡ 
 
ϿĻƵ¶һĨ죬Ťͷ˿վԼİȴصҡҡͷ 
Сʱ󡭡 
 
ƺݺݵһǲʵϣһӵվһɱĵ 
֪˹ãаĪĪʲôطôУǸʲôˣ 
ԳƵһʣϿ˿ҡҡͷԴЦ 
ĪĪرˣҲ֪˹ҵСѾͷڳĸϰɣڰһƬåͷӣ˵ӶйϵһֱаԵ 
ƵɫԵúôҲû뵽ԼСܵļﾹȻ⵽ľ䣬˹ԼˣļѾ֧飬ĸ˫˫ǸУµã˳ 
Ͽλˣ˵࣬٣ǻš 
󣬳ƱλһЩǮңȴһֹˣһЩƷ󣬳ƺͰ뿪˾ƹݡ 
ϰ壬׼ô 
Ȼ֪ĸ˸֮ĹϵųĿγˮɫȻ֪ԼЩʲô 
ȰѰ˹þͳȻ˰ޣ 
ƺݺݵȭͷҧݳ 
 
ƵĻɫ΢΢һ䣬¶˿Цõı飬˰ 
ϰ壬£ 
ǰǵĳƣɫ粻ҧ˵Լ 
Ϊʲô 
͵ͣ˽ŲԵЩ죬Ȼ֪²ΪڲУֻǣϿ˵ľ̫𺳣磬ǵ 
ȻƺͰԼ׼ĵһǣֱһ̣ƲŶ˸˽Ϊ̵⡣ 
Ӹ½͵ղͶƱ֧£ 
 




ڶʮ£ߣһ

       ƶ˶ûע⵽λˣ뿪ƹݺƤ׵ӴӾƹ˳ųƶȥӰ΢΢һЦ ߣȥϴȥ治ʶ̧٣ߣ 
һ·ųǶķȥƸûȥעԼǰķ򣬵ͷ˼š 
վס 
ȵߵһСеʱ򣬺Ȼں󷽴һƵ΢΢һܼĽŲѾ˶˵ĶС 
ǳԼǰļʮֵӣüͷ΢΢һĵסվȺǰСһۣ 
£ 
ߺߣҲ湻ģǱӶŵĲӶҽӣųи缸һˣΣ 
СеĸֵһᣬȻ˵ŻϵĹȴҲ£΢΢˻֣ʾ˽ƶΧΪмĿųơ 
Ŷų 
СӵĻ΢΢һƲЦЦĿһۣ˫Ѿĺʵ 
ųǰ 
˵һ룬СŷӦ˹֮ǰϸŭ⣬ָų 
ǲҪʶ̧٣ųǹȥǵң 
˵أ 
ƵɫҲ𽥵ĳ֪ΪΣСӱǸʱһĨΣӹͷ 
ԼֱΣҲ⣡ 
Χ 
СӺݺݵһеĸֵ漴ǼʮֵӽƶΧ 
СӣʶĻǸүһ˰ɡ 
飡 
 
СӰѻ˵ƵȭͷѾԼĴ𰸣 
һƵĳֵӱһȭ˳ȥĹСӲԾ΢΢һָų 
ģƲԳԷƣֵǣɱ 
 
ƵɱĿСΧȦǣ¶һ˿ 
 
̶죬Ѿ¶ԼĺϽצһ˿ζһ˿Ȼҽ΢΢һӵԾ 
ȥ 
һ˾ĿУգۼ˵ȺϿգеĺϽצѾΪһƬ⣡ 
ꡭ 
ӣɱˣ 
ĻűŰ˲쳹СƵٴηת䣬Ǹͽɣ 
ɱ 
ɱ 
СϵѾʧȡ֮Ŀ־壬ԼǰصʬСеĸֵ֪ںʱˣԭֱ˫ſʼ΢΢Ƶгž塭 
ߣȥų 
һеĺϽצջصֱϣƵ΢΢һ֣ݺݵ߷Լǰһͷ­ŤͷС 
ҡҡ 
СӻĿųƣ˰û˵һĻƵɨһۣᶯ˫ 
ȥȻ 
ͨ 
磬λ磡СġСġСֻǸСɱҰ 
˫ϥصСӣƵüͷ΢΢һ壬ϵצƷ 
磡ҡҸ飡 
ڳƵצСԴʱĻȻˣȻڲٻ˵ˡ 
˵ 
ĵһ˿ԤУüͷһ壬صĳ˿˵ 
磡λĸϲ˼ǡųҪչˡλĸųų· 
ꡭ 
СӰѻ˵꣬ƵצѾڰлһ⣬ѾԼ˺Сһۣ΢΢Ťͷ˰һۣ 
㣬ϻȥƹݣԺȻϵ 
ϰ塭 
Ļո𣬳ƱѾһԾգۼʧ֮УԼǰǾڵϵϽ𿨣̾˿ 
ǸԵˣͬʱҲǸͽìܵϣȴĵõ֣ 
ȱԣ 
ǳƵĴ 
ûκԼ˼ƵԼٶȻĪ֮ǵϿգϵڶݶ֮ϣ 
Ӻ󣬳ѾִƶӡеһĻóȫˣ 
λ˱ʮƤ׳ֵݶ֮ϣңĲǵ壬ǵĲӣ 
ƿĿϿϵʹֻǣϾǵ£ɢų뿪ǰ͸ǵƷȻ뿪ƹݺѾ⵽˹ߣ˵Űɱ 
˿Ƶâǰ֪ҫ½ǿȭͷ˵˼ϾǴһ˿ң֪ããҫ½пĲֻս 
ն 
 



ڶʮһ£ߣ

       ʱĳԺиûκεĹ˼Ժģֻһ飬ɱǣԼθ׶˽ Լ뿪Ӫ֮ǰ˵ǵļˣԼչˣ 
뵽Ȼֱͦ壬ǿҵɱ˲串˴Ƭ񷿣ʮվһͲʮ߰СƤӣɵͣ塭 
 
һȣѾӵϸ߸Ծ𣬺ϽצһջصֱУߣѾʮŵתŵĽӡ 
ಡ 
ƵƲΧߵĸȴʼ˱仯һֶġգۼĹ򣬳Ѿʧ˿УҲʧȥӰ 
 
ǿҵķ籩ƺԼγɣ̶ĺХ˲ʮƤӣεĹڣǷӦ˹Ҫ룬ȴֵķ֣ԼЩ֪ʲôʱѾ䱡ҽԼεĹ̶˵֮ϣܣѾΪ˻룡 
 
ꡭ 
飡 
ȵ˵ϣʮŸԶ۶գۼ㻯һƻȦ˳Ƶֱϡ 
ȥǵܲ 
Ƶ˼㣬ԼµƤӣΪȵ˫ֿʼžž졣 
ͨ 
ʣµƤ˫ĿĿԼһȴ֣ʮվԼߵˣʱȴʼҡΣϸһƤҲܲסеĿ־ڵأ 
Ѫף⣬ʮƤӻ¶ѪףգۼͱԼڵѪܳѪˣ 
 
һ죬һǰֱӿסӵĲӽӵͬʱĺϽצѾţףֻҪԼ춯˵֣ôԼͻᡭ 
ҡ࡭Ҵȥ 
Ƥʹһڿˮų𽥱С˫֣Ƥ̰ĺ֮׵ʿȻ΢΢˫ۣ 
ţ 
ų΢΢һƤϵ泩˲ʧĺӶͷ䣬ŲϴıУƤٴ˿ڿˮ 
ߣ 
һתƤӱһĲˤϴһѸУƤ֪ԼĲѾʲô˲ҪԼСĶ 
ƴƤ뿪ˣȴ֪εʽƵ棡 
ʮӰ˷Զ㵽λĵطλ˵ʬѾڶƶǴݶϽʮ˵ĳ֣һɢ 
⡭ 
ʮѪڵϵʬ壬˲ɵĵһ 
Զĵվһô棬鲻ĿųĲҾãвӹһĨ㣬˿ת뿪 
Ҳ֪뿪󲻾ãһںеҲʧһС֮С 
ƴǱԼǣס˲ӵƤİС֮У߹հ˹յĳųϵķ񱼶ȥ 
ɴ󣬴ʱĳƻɢΣϢͬҰһĿҰȫ 
飡 
ݺݵһ߷ǵԼǰĴţСԺʮںȾƵӣȻһЦ 
СëС˭ 
ǰſڵĳƣһӴȺ˳ĵ˳Ƥһۣ 
㲻ȥƶ߽ĸϲôôˣ˭ 
ϴҡ 
Ƥӵϸո¶ɬ֮ɫ׼ʱȴǺȻɴ˫ۣ˺ȻĿУĲӾȻԵ޹ʵԽԽС 
ꡭ 
ͬһ㣬ӿѪڿų޵Ѫ΢΢ζŲӣ̧ųǰ 
˭ 
Ѿ׷СëӲ˿Ѿ߽Ժڵĳƣв֪ʱѾһֵ 
㣬ǰ 
ѯʣȻһЦһ˫Ѿ˺Ͻצ̹ǵɱϯԺӣ 
ҡ 
ôȥɣ 
Ӹոü˵ͷƱһȣҽ΢΢һѾ˳ȥ 
ɫצҫԣȻԾȻϵĴ̹Ǻȴûӵһ 
ȣ 
һŭ𣬻ϵ˲䱬ѣƬƮɢһʿװİѾ˵ԼǰĳƸ߸ߵľԼĸֵ 
ɫĶŸֵĹƣһһǰƣ 
 
һײŵĵɴ˫ۣԼѾ˳ϵĸֵ΢΢һ 
 
ݺݵĴӰڳԼצԼϴĻƲŭЦŪˣ 
ڶ͵֧֣ 
 



ڶʮ£ߣ

       һֱɻԼ尴˵ӦþǽǵĲ֮ΪʲôÿսرǿĵˣܶԼɾ޴˺Ҫ ˣȻԼڽ˵Ҳ޼ǣֻǿŽСǿĻָվ˲ܵľأңԼǰǸ磬ûж 
Ƶϲɵ¶˾ϲ֮ɫԼƣܸõڲغԼƣ 
ȻԼԶߣô 
ڱ֮ǰͳͳȥɣ 
΢΢һ֣װĳеצʼ裬ɭ 
צ޽ɱ 
ಡ 
ƵצӰ˷Բ׵ķΧʮӾֵУûκЧĵֿգۼ䣬צӰѾ棡 
 
ݺݵһת壬ٴһŶ˵ϣոµٴγǰһͳ壡 
ꡭ 
޵ѪڳƵĺ²ϵڿնӺ󣬳վſڡ 
顭 
һĶУ¶һĨмת뿪ʱȴǺȻһ΢ķ 
ಡ 
 
ԼĲӶǸɫٴת䣬ȻתͷվԶ֪ʱֵĺߣ΢΢һ 
ôô 
ɫĿվſڵĳƣ۽΢΢鶯Ǳصʬһľ 
ʲôطˣ 
еĳͬϷʧ˳Ƶ֮Уһڵĺ񱳴󵶳У 
˭ 
ʣüͷ΢΢һһĨɱһ 
ǰʦңʲôطˣ 
ߵΪֻȳƸ߳һߣﵽм׵۷壬ǣ۷Ϊȴǲ࣡ 
ô 
ǹһ˿޵Ц⣬Ѿצٴα¶˿֮УƵǳ 
Ϊô 
ˣһߣպ 
Գͱ˵ƣһߣеĴѾҡҡ׼˳ƣ˼Զ 
ҾãֻˣŸԵ 
дһǳĻƵѾʧԭأһߣɫĶ 
Ƶսʽֻƾֱ˼ҴĹצ⣬ƵսҰ죬ֱһ 
ߵĶնѾն𣬳ƵצӰǴӭ磬Ƶ˫΢΢ 
ȣ 
һȣõצӰ˲ʵʣӴѹԭŭŵ˫۲ɵһУ 
ƿأ 
΢΢һֱ̣ϵĻ˲䣬ͬţëһĸצӰ֮Уű֮Ƴѹȥ 
¡ 
һ춯صıը쳹Ī֮ǣҵ缸ݻӶפأʹ֮ͬϮһ㣬Ϊ˷档 
飡 
еĸֵѾ䣬ڸѪܣĸ뼸鲼ȫ 
㡭ɣۡ 
ͬûһվǰĳƣŭģһѪͬӿȪһ˳ŭ⣡ 
ɣ 
ߵŭ𣬳ƲмһЦָָѾΪԼ˵Ĵ򶷱ϯԺǵʬȻһЦ 
Ǳʲôɣıͽɱ˷Ż˵λѾ˫ȵ˶Źҳʲôɣ 
ģ 
ƵĻ΢΢һ㶣ɴ˫ۿһصʬŴͣ 
£ 
 
ȳƴ𻰣ѾƲԺںȻһЦһɫӰӷд˳գۼ˺ߵߣ 
ڹ˵ûɣ㻹Ī֮ǵ֮һС¶֪ǱͽɲôԸķɣ 
𣿡 
ߵĻ΢΢һ㶣𣬱Ǹ߼˽սʿŽ׵ĳƺλʥ֮£ʿ֮ϣ 
ҫ½սѾǴ˵еĴڣʥҫ½⣬𣬱ʥ֮µһƣ 
ֻǣ߲м׻Ϊܵĳƺ 
ۼİ߿˳˸ŵɻĺߵļԴ˵ 
СӣɣϹǺųĪ˫֮һĺֻǰʱͷԷͣΪһͽܳͷģҪˣƾǵµΪ˵˵Ǹ⣡ 
 
ȳƷ߱Ѿҡҡͷ΢΢̧Լ֣ 
ΪȫڣƾְһСҲŵֻǣΪ̫˵㣬ͬ׵ĻֻҪУҪǵ 
ţ 
ߵĻߵһ⣬µĿ˳ơ 
͵Ⱥţ 
J.G.LһȺ:63670082 
Ⱥ5801690 
Ⱥ69146299 
Ⱥ13276729 
Ⱥ5801693 
Ⱥ65808994 
 




ڶʮ£Ī˫

       ߰ɣ ģüͷ΢΢һ壬һˬĿԶһۣŤͷ 
һȺ߹ˣ 
£ƷӦʱ䣬Լ嶸ȻһᣬƷӦʱѾԶ˵棬߼ٵ˵ľ̲סһЦ 
ԭΪԼʵٲҲԱڿԼǿ֮Ļֹһ㣡 
ǿҵ粻ϵײڳƵϣдĴʹı˫ۣٴ˫۵ʱĿȴһСɽգۼ䣬̤ʵء 
ǣ 
ɻĿŰߣ۽ǵȴɨܱߵĻԶѾֵĪ֮ǣ˿ֻһգ۵ʱ䰡 
ӵĵطɣ 
΢΢һ߹һʯʣԴйеơ 
 
ͬ⬰ĸ룬һЦҲʲôϵĸѾȫ壬գۼʧ˿С 
ô 
ųֱϺȻֵĸ󣬰ߵӹһĨ⣬Ȥĳųʵ 
ǰɣ 
ΪĿ˰һۣ΢΢˵ͷת˵ϣ߳ʵ 
Ǵʲô 
ʲô 
Ƶѯʣߵɴ˫ۣŭĿųƣһǿѹ 
ҪӴ㵽类߹Χˣߣʶ̧٣ 
ұΧʲô£ 
ǼӳԼϵѹɫת䣬ϵ͸˸ź˵ĺ⡣ 
Ǻǡ 
Ŀ˳һۣ֮ǰĲ֮ɫգʧֺǺǵĿ˿һԵĺߣͬ˵ 
Сһ￴Ҳûϵͳѧɣٺٺ١ 
׹ҪǸͽܣӸû꣡ 
Ȱ߰ѻ˵꣬߱㶸ȻվµĿ˿ֱϵĻ 
㣡 
ߵвֺǺǵĿ˳ƣżȤ 
ӹ۲ˣɣסƹ쿪ʼӾͱϵϢˣٺ٣Ĺ۲죬ӷСӸûѧϵͳʽŹֵǣӾȻϸӦĴڣٺٺ١ 
ô 
ͬһĸоóƻܣڿԼƺһӵվɱ硣 
ٺٺ٣ˣӵķ緶ͽնˣ㣬ٺ٣Ҳ 
ߣ 
ԵĻһߣ˷Ӧʱ䣬ת㳯ɽС·ȥ 
飡 
ٺٺٺ١ɽϿǲħģƾڵʵߺߣȥǡ 
·ͣ˽Ųߵϸֳ˵Цݣ׼ʱȴǵɴ˫ۣŵĿųǰӰ 
Ϲ´μסˣˮϵħԸӣ 
ųƴſЦϵı˲̡ 
Ī֮ǳڣԭĴɷֻǱ֮ƽʱֶʽ׵ʿһֳƵڳڲϾۼ 
 
ӶУȻ˺ݺݵһӴվԼǰһ鱨ŭЦ 
ܺã17פرӶϮӳһﱻţֲãõúܣ 
ŭĸȻˣά˶˽ĳ˿޴Լվ 
챻ץӽϮµһһҵӣצӣ 
צӣ 
޵ĻѾӶĻϢŪǻŭĸȻ˲۾һɫΪصĳֵܵ 
洫鱨ʮߺפػаפأֳצ۵ĴڣûĻ鶼һ˵ɵģ 
Ȼ˵Ļ뵹һһ˸ɵģһڶ̶̼ʱԼפأɱˣ 
Ķһۣһصսɢ󣬻ϴȻվ˳˳ 
µ⼸Сĵ㣬ǸһܿĶͷģؼʱǿɲܸ鷳ȻĻ 
ǣ磡 
Ȼ˵ĻȻĸбεĵ˵ͷƱǿҪǸ˵ĶͷĻĪ֮ǿɾеˣ 
ȺJ.G.LһȺ:63670082 
Ⱥ5801690 
Ⱥ69146299 
Ⱥ13276729 
Ⱥ5801693 
Ⱥ65808994 
ؼһ£СкܶҪ̴ң 
 




ڶʮ£ţһ

       ƴҡڵĻص˳ڣЩڽֵѲߵʿһۣ¶һĨм ߹հ˹յסľƹݣƿźȴְǵӱϣ˫׸°ͣ㶵ĳ 
ȿȣ 
΢΢һԣ״̬о˹ǵߵӱȥȰڱ 
οܳ鷳ˣ 
ϰ壡 
ƵĻ˶¶һĨЦŴغúŤͷ 
ֹǿܳ鷳Ѿ鷳ˣ֪ǸһӶŵ֮һһͰȫˣڣΪ飬Ī֮ǶѲߵʿЩƶûаĻ 
ƶˣҹ 
Ļ΢΢һ㶣漴㷴ӦˣΪԳ˵ 
Ǻǣû뵽ҳҲÿˣ 
ϰ壬ô죿 
ǵĿ˳һۣڵֹۣ˭Ҳܱ֤ЩǻһֱӲףһƱǹ˳ȥô 
ô죿 
Ƶ΢΢һ֣鰬ǷֵһۣϹһĨЦ 
ڿʼûκιϵԺصҹҵĶľţô 
ϰ塭 
ƵĻո£Ѿվ׼˵ʱȴǱһ˻ȥ 
ôô 
ƵĻΪ֮һ㶣ϱ˵ɫٺһЦ 
ǣϰ壬Ҹô 
ϽһǧöϽңʽĿǰΨһǾĪ֮һҵۿӯֻҪĪ֮վȽŸˣ 
Ƶ˸صľ⣬ţΪִߵİȴϣãŽ͵˵ 
һǧöϽң죡ǿʮҰۿӯϰ壬ѵô 
飡 
شǳƵһǰݺݵĵһۣŴվŤͷ 
ô࣬һµʱ䣬ϣܰʮҶȥǵãǧҪСҪ͸Ӷ󷽣֪ôһºճɼʱҷ㻹һϽңߺߣ 
ߵĺڰǻڶߵɵȫ˸һʱ仨ʮң껹 
⡭ʲô° 
뿪˾ƹݣƿʼڳйֻǴǲϸı·ƺҲûô 
Сʱ󣬳߹հ˹յĳ˳һǰǹһĨЦ⣬Ѿҡҡ׹ķš 
˭ 
ڴһѯʣȴûпŵ˼Ʋɵҡҡͷ¶һ˿ݺݵһű߷ţ 
飡¡ 
 
Ŵˣʮǿ׳ӳֵվſڵĳƺ΢΢һ㶣Ѿ׼˳ƣ 
ˡ 
һ۵ĪȴȺ˳ڼƺ¶һ˿ΣĽһȻת 
ĸӰѼһˣǵϰ壬ҵˣ 
˲䰲ȥ˶־߷ֳݵĿ˳ƣǰ߲һװ˵ľǸƾһ֮ɽկŵô 
 
Ŀһ̧ۣ߽ӣھĪߵʱ˵һ䡣 
ųеĲĪȲĴ˸£漴㹧ĸ˳Ƶ߽һ䷿䡣 
ˡ 
Щһô£ 
Ī񣬳ƱɫһȻŤͷסĪȵĲӣ 
֪֪Щһ˵ʲôӵʱǽ㰵﷢չĴȺһǣ 
ˡ 
ųƱŭɫĪٴδ˸£ͷѾ˿˿亹˳˵ 
Щ˽ǵʱҶǼӳ˱ͷڳת˺ü죬½½ľۼˣģԲע⵽ǵģ 
飡 
ĪȵĻ䣬ƶȭͷѾϣ 
ע⵽ǣ⼸ڳŪ˵£ǶڽϣӶͨҵĸӲע⵽ 
飡 
ݺݵһĪȵͷϣŭķĪȣתһƾɵϣ 
 
ǡǡ 
Ī̧첲˲ͷ亹Сߵ˳ƵߣʱﻹȺǰǿֱͬһСһ㣬źԼӡ 
ȺСҪҵ 
J.G.LһȺ:63670082ˣҪӵٶȡ 
Ⱥ5801690 
Ⱥ69146299 
Ⱥ13276729 
Ⱥ5801693 
Ⱥ65808994 
 




ڶʮ£ţ

       Щ˼ȻշҲˣӳ󻰿˵ǰͷҪȺĸһӵ飬ߣ ƶЩ˿ûʲôӡ󣬼ǵǴιɽկʱϰŮôǵһ 
ϲǺˣҲԲ㻵ˣ٣ɱˣȻǰǱûǵ 
һëôӦñŵ׼ǰóƼ£Ȼ֪Լʲôǣնݳ뷨ѾĿԺ 
Ʋʲô֮ʣֻҪвôǸСӣԼҲԲ 
ǣˣ 
ɱĻĪȿЦŵ˵ͷԭΪշȺԼٲҲ佱䣬ȴû뵽 
ˣȺһԼŰ죬ڣ˵˵δһڵ񣡡 
ƵĻĪ͵ֹͣ壬˸˷ܵɣڿԴչȭˣ 
ܼ򵥣ڰһҪĪ֮վȽŸ֯ͽнӶŰɣסֻһµʱ䣬һڣʲôֵȥҰϵңСķչȵǵʵ׳ˣôʱһµ񽻸ǣ 
ԭǽĪȵΪXӶţ룬ƻǷ˵뷨ϾڵĪһֻǴӻ⣬XۣȵǵʵܹõԼϿɺ˵ɣ 
ǣˣ 
Īȹĵ˵ͷվֱ壬˸Ĺâڵĳƣ˿ʵ 
ֻǣǸʲôˣҸôȥϵ 
ĿĪһۣ΢΢һ̣ 
עһĪ֮ǽȥһڣӣ󣬰ԼĻסһҪڻᵽ֣ 
۾΢΢𣬳ƵĿлıĳ֣ 
ޱ 
뿪ˣĪһڷڳ˼֮ǰƽڳ򵥵ĸǣҲ㹻ĪȺã 
뿪ӺĪ˫ۣϹǿţѾ¹ϵķţ΢΢һ 
ˣİɣİţĪ֪ˣ 
źĪߺ󣬳ųʱ仹磬ڳɹһЩƷųĳȥ 
˫ɽĪ֮Ե۹ŲСԭΪԵ۹ߴ֮ĺڰ˫Сɽϡ 
˫ɽԲʮﶼ˽ûѲصˣҲûʲô壬˫ɽǸħɢӴѹͲһܹܵ˵ģ 
棬𿨵ϣ˵ͬĸֵܣƢԶԸƫˬԸƫ䣡 
ʵûдﵽ߼˽׵£ٻ˸ðΣ˫ɽǽ죬ٴη 
ƼϿֻռƿþƣϵһӲݸǰ˫ϵ·ϣ˫ɽԲʮڻ̵óƶԽ 
ϼһҲһǴ 
΢΢һ֣һĨЦת˲ţ 
Ϲƶû 
ƴҡڵ˫ɽɽǰԶɢѹħ΢΢һƳ 
ಡ 
ͬǺһĺո£һһӰѾɽϼ۶£գۼͣ˳ƵǰɫѿĿųƣ 
Сӣ˲Ҫôţ 
ʲô 
һµĿĿųƣֻǣһһǺܼġ 
ûʲôȻ뵽ϼһˣŵɣ 
ˬȻһЦеռ;ƿڶǰ˻Σһϡ 
ɣ 
ƵĻЦЦָָħ΢΢һ֣ 
ɿԣøңϴСôͻħģⶫǺųƼȹǵħ󣬰˽ף 
û⣬һθǿĻɱң 
΢΢һͷѧſһ㣬ЦЦֽеĶ˿ϣ 
ţ 
δ䣬ȴѾʧԭأ߷߲ƽĴӰнסֻռȴ˿з˾Ľ 
ף 
վŤͷһۣȴֳƲ֪ʲôʱѾͻħϣվԼЦ 
֮ 
˸еľ⣬ͬһһ㿴ųƣѾ΢΢ſ 
֮ 
ϵɫȻһ䣬ΪĿ˿棬ֿ˿ƣ 
Ƚȥ˵ɣ 
J.G.LһȺ63670082мλӣԱ 
 



ڶʮ£

       ΢΢һ壬ڿǰֱͦˣϵļȴǿʼ΢΢Ŷޱȹ̲סڵ ˵Ϊϲϼһǵʲô 
 
 
ͿϲûƵ˼һǰһվ˳Ƶԣôתػ߶š 
ϡ 
Ӻ󣬿Ȼͣ˽ŲеĿһĿϣϷĻᣬֱӿڵ 
һȽʺҵս㿴壬ôļ⣡ôĴ䣡 
У 
ɫĿ˳һۣתͷݺݵĵſ棬 
һѾм׵ΪˣҪôºĽǶô㶷ף 
װĿϵܵܣСһֱ֮ǹΪսƵģʵҲκһԼ̳սˣºĽǶ䣡 
˸еĹâĶסһŹֵĳƣûһ۱ֱ˵ 
ϼһ 
ڣҪˣΪԼĹȨļһƺݺݵһԱߵʯ 
ĸӹʦгϵĴӵ⣡Ҫǲɣߣ 
£Ѿϵռ;ƿߡ 
𣡺ٺ٣£˵ 
һЦȴҲһգ۵Ĺ򣬳еĶѾصϡ 
ƵʯǰȥٺЦȡƿ򿪸Ӻݵ˳Ƶǰ˿ 
Ȼǰķƣ 
ķƣ 
̾Ҳʱ֮ǰĲ죬ִӿнӹ˾ƿ΢΢չţüͷ 
㲻֪ô 
ϵ󣬿΢΢˿ķƣЦŵ 
ķǰһزгϵķ٣ңķƱΪҫڶþƣǳļ۱Ȼƽ𣡲 
˵䣬еľƿѾ֪˼Σſ治סͷӣ΢΢һüͷķԼߡ 
ꡭ 
ݺݵĽеķ˳ȥƵüͷѾ嵽һ飬ƴ̼ûע⵽ĿѾ¶ɱ 
 
 
ʶĶһ£ȴû뵽Ѿ˻ĸо쳣ŭĵѾ˸ֵĿϣһӵվ 
ϼһΪʹӾͲ㣡 
СһΪСͷҾͲɱ㣡 
ôӵۣѾɢɫĶһ˽һ˵ѹųϯȥ 
ᣡ 
㲻ɣ 
еĺϽצƷҲʼͷųԼƣͬʱͬҰһѾס˿ϣ 
ͣ£ϣǸ˭ 
ڳ뿨ϴ۵С۵ʱһǿǳѹգۼ㽫˺òɢһɶ 
治Ŀ˿һۣ 
ǱһھôбҪǹ 
˵꿨ϣ潫Լע˳Ƶϣ׼ڵʱȴǱջȥĺϽצסˣӰһѾ̽ס˳Ƶ󣬿ͬһĺϽצ̾ 
Сӣʲôķö 
ᡭ 
죬ѾջϽצһ˿ǿҺ棬۾ĿųѾһ˫֣桭 
ϼһղӲԣҲûҪҶӰɣ 
ǾƵĿϣƵɫЩŹ֣ϵĸֵδʣƵĻ󣬲ɵһɣ 
ûҪҲԣ 
ǲܣ 
ϵĻѸٵҡҡԴȻдȣһĿˮǱɱܣ 
ܣߺߣܰЩջȥȻ࡭ 
ѾƳŵĹ͵Ŀϣ΢΢һ㶣ΪϲĿϣ΢΢һ 
Щջٺ٣Ը 
ϵɴ˫ۣԭ׼ľƲԾʵ˶ɵˣųǰϾۼˮ飬еԽ 
ˮ֮ٿأˮϵ֮ 
 
ǰƹСˮ˲壬ɢǰСֵļһ΢΢һƲ 
ӣ 
 




ڶʮ£ͽķƼƻһ

       ղ˵ʲô Ƶ˿ֵܣ˫Ķ˳Ƶϣ΢΢һ㶡 
˵ӣ 
ӵɴ󣬳Ʋмɨ˿ֵһۣ΢΢һƣ 
ʲô֮ʲôˮ֮ٿأпˮˮ֪ô֪ɣ˵ӣô 
飡 
һȭͷ׼ȷ˳ƵͷϣƸĻᶼûУ 
飡 
ٴһƵײ𣬾ڿȭͷڳͷϵһ̣ɰȭͷҲѾݺݵؿڣ 
˻ 
ݺݵĵһԼʹؿڣ֮ǰĵѾʧ߷߲ƽĿųƵ 
СӸʲôͷһôҪ֪Ե۹жǵͷӶûã 
ߣ 
мƲƲͣǺݺݵĵ˿һۣ 
˵ͷŮ˵˵ģֻǸѵҪ´ΣߣӲ棡 
С˵ͷҰޣ 
ѾĿ¶׹ĳƣҲֻϵùЦ 
ռ 
ſѾãҲԲĲƣץʯϵռ˺һ󶪵˿У΢΢𣬺ݺݵҧȥ 
ǣԣ 
Ա֤ԴԼȡ֮ȫζûĶ࣬׼ȷ˵ӦСʱʱ 
ˣνĿˮʲô 
ݺݵĹһķƣԼͷķ߿ȫй˿ռϺ󣬿µĳųƾ˾پƿµʵ 
Уô֪Լ֮ 
һֱû˵ĿҲǰľƺڵĹһں̧ͷųʵ 
Ǻǡ 
ҧһ⣬ȻһЦָָԼ壬¶˹ı飺 
ˮҵ츳ܣӳͻᣬô֪Լ֮Ǻǣ͸ˣҵĿˮˮ֮ٿأȻ߷ǳ񣬵űʵ𣡡 
˵һָ 
һҵĿˮͻģ츳ܣˮ֮ٿˮϵ֮ڵܴﵽģڶܼ򵥣һߣħʦˮ֮ٿ֮Ƶѧħյļܣ 
ţ 
ƵĽͣ¶Ц΢΢˵ͷӹ˵ 
ˣǺǣӣУֻǣˮǴû˵ҲûƵ˲ٿЩˮ֮⣬ʲôôУʲô֣ 
ˮҳһżȻбҲֻŪһ㣬ûʲôڻ֪ҽгƣ 
ӹһ⣬Ȼ᱿ԼĵƱ¶ȥ˵ʶõ𣬾ԼҲУ 
ƣǺǣе֣ 
Կĵֻǵĵ˵ͷû˵˾ôʯϣ֪Щʲô 
ôȾƣ 
ƿԼĿ˿ھƣٴη˿ĵĻ⣬ָָǰǼûжķƣ΢΢һ̡ 
оô 
΢΢һƣƿûνҫڶһۣ¶һĨ䣺 
ֶҵļ磬ֻܱ֮ΪʾƾǶ˴ˮ֣ 
ʾƾ 
ƵĻ۾Ȼһ 
ʵģѵкõʲôƾô 
ţõľƾֻҪһСƿֱſ£ 
Լ죬ʯվ 
׶Ǽһľƺõ㣬룬ӵȵĵһھƻǴİ׿ˮ 
뵽Լ׶ľƽóľƣƲ΢΢Щ⣬־ƣǽʲôưɣ 
׶ʶ׶Ǹ󽫾׶ 
˵ĻֵܼͬһʱʯĿ˳ơ 
ôǸ׶ô 
ֵܹı飬񣬳ƵһĨЦĪǣһҲʶ׶ 
 
ֹ˳ĽŲһʵ 
˵˵׶˵ʲôϵ 
׶ѹϵɣ 
ƵԺ׶ˬʵЦͬʱıóѺļЦҲӼ˳ 
ǻã 
ؿڣϽԼеĸֵ˻ȥųĪ񣬿ЦŽ͵ 
׶˵ֵܻڵ۶ʱ췳ǣҪΪ۹Чû취Ǵô򲻹ֲԸԼɣԲܵСɽϹӵħô 
׶ΪģһֵܷԣֻҪħԴһղݽߣôʲô£ֵҲ۹ΪУȻͺ 
Ƽ飺ƷåӢۡؾ 
ȺJ.G.LһȺ:63670082Ҽһ°мλӣ 
 



ڶʮ£ͽķƼƻ

       Ļ΢΢һէֵܴ࣬ʱس̶ȣ֮Ƕ׶ġмʲôĳ̶ȣ ҿڲͦõôٲ˲ǲǣ 
һ⣬Ƶ΢΢ϵľƿ˻κ˵ 
ǣǹǺɣ 
ƵĻȿ濪ڣϱѾҧгݵߵǰƿѾȵ˴ķƺ 
ⶫǻÿǰĻһЩƽ 
û˵ȥѾ˼ΪӵԵʣһûʲô룬Ҳ˵Ƕȥ룬ǲĺһ㣬ʵû취õ㣡 
Ϊ׶ǷµǸԣǵԴͱݺݵˣ۹ԣ 
ٸƶôȻ㣡ôҲ㣬һ۹Ա֣ȥħɽԣȡħ˻ȡңǻֱ׶ͷ 
ħɽҫ½Ϊյĵط½ĸ߽ħ޶ۼһŶֻΧĵطȡһЩСħޣҲ׵ңٸߡ 
ħɽħ޺Žᣡ 
û˸ϻͷǿ϶ˣҲûȥսһȺи߽ħޣ 
뵽Ƶ¶һĨĹЦʯվֵָָǼƾɵéݣ 
ô벻ӱɺׯ԰벻ÿ춼ȵķƺٱĺþƣ벻ÿӶ˻ƣ檳Ⱥ 
룬Ϊʲô룿 
ݺݵĹһķƣЩɢǰԶéݣ¶˿Ц 
ǣʲôãһܼκӶŻûԴ˵Цׯ԰ǶֻҪÿܺȵһķƣûΥԵ£ϵɽ»Ҳû⣡ 
Ļ£Ҳʯվһϣ˵ 
ܹ˵ӣôΪҲϧֻǣԵ̫ˣߵǸû취 
 
ֵѾģֻǰƨԣƵ¶˻ĵЦݣһص˵ 
ʵǣΪƽɣߴ֮Ȼֲֻܹ赭ӣĸʳӼֱͲ˹ģ֮ƶҲԶܵţ 
ⷬ˵ֱ׳Ŀ¶ɻĿˣ 
׶ǸϼһҾ֪ʲô񣡸һҲĹն󣡼ȻôǾ͸ӦһĿɿڴ 
ԣҪĿɿڴ 
˱ƵĻݺݵĽеľƿ˸׳죬־ֻǣգۼɢ١ 
ƣͱֵˣû´ĻҲôɣ 
һ̾ϢóƸһ˿΢Цӻʾ˺󼸲ڿ˾ȵĿУһѤɫâյ۾ 
ҹĻ᲻ô 
ſ˾д̰Ŀ⣬Ƶ΢΢һһֱ㽫صϽջص˽ָУתʯϣĿſֵܣ΢Ц 
˵˵ɣǰʲô 
鵽һҪǻûӦĻ̫ɵˣ¶һ˿Ц֪ܲչ¶һϽҵ˼ֻǣûʳ˻գֺγأ 
ˣҲˣ 
Ŷ˸ŵľ⣬Ƶ¶ЦݣָָԼµĵ棬Ц 
СɽķԲʮأǷƵĹؼڣֻҪõĺˣұǼҲᣬʳҲǻ룡 
ƬôֵǮô 
һʱûзӦųصЦ⣬վһԵĿҲǴϣĿ⿴˳ơ 
Ǻǡ 
΢΢һЦƵԺпʼɿӹݣԵ֯һԺ˵ 
ƬûֵǮǣסţֵǮˣǺֵǮ֣ 
Ϊʲô 
ƵĻ¶裬Ϊ۴ʲôȥ룬ƵĻڷԼĸо 
ܼ򵥣ΪͷһƬطƽʱû˸ҽȥħѹ⣬ҪĻǵʵ˵ⷽԲʮＸĪ֮Ϊȫĵطô 
ţ 
ƵĻ£ֵܱ㲻Ծĵ˵ͷһš 
ǾͶˣôȫĵطصĻͲõı˳ˣ˵ֵֵǮ 
Сһܳˣ֧һ¡С߾ȫѽǴɴϣλÿռ䣡֧֡ 
 




ڶʮ£ͽķƼƻ

       ƵĻոճڣֵԭԽԽľ˲ȥϸЩŭĿųƣ ƣǮıǺãҲǲǰɣȫأߣǰ˼ħѹ£ͨ˭ܽ 
ǺǣǲҪˣʲôܣ 
⿨ϵĻ΢Цҡҡͷء 
㻹ʲôţ˵ˮ 
ȷӦ˹ҡҡͷ 
ħǵ۹ΨһֲµģĽ磬Ҳƻֵֶԣ 
˭˵ģ 
Ƶ΢΢һ̣ڿɻĿħԴ㣬ǵϵħ󣬳ƺٺһЦ 
ұ 
ųƻ𣬿еˮԪȻһѹĿҪҺ͵һɢգۼԭֻڰɽķѾɢСɽ 
ף 
ųƵĶͣ£ķһжȻͬҰ޼ʳһľ⣺ 
ѹС˺ö࣡Сôģ 
Ǻǣܼ򵥣 
Ŷѧı飬ƵȻһЦָָǵϵħ󣬻 
ЩνѹΪˮԪعܼŲһֻҪħˮԪغͿвˮԪشﵽƽ⣬ô˵ѹʧ綼ǿֹһ 
³ͷޣҲɣѾ͵ħ䣬һû˵£ 
ô˵ƵĶѾÿϣ׷ħ飬תĿ꣬ 
ôôһƬظ˭أ˭ֻΪôһƬûõغķϽأѵѾҵǸԩͷˣ 
Ǻǣ˵ԩͷң 
Ļĵ΢΢˿ʲĲϣҪƬҪΪħͿֵܵĴڣնѾµĹˣ͵ˣ 
㣿ҪƬʲôã 
ƵĻÿüͷ˸Īľ⣬˼ĿųʳԼɻ 
ң˵ˣҪƬأɣ 
΢΢üһ£ſ 
ħ׽ƬõʹȨңΪ֧꣬ϽңǱĪ֮ƬصʹȨһаˣ 
㲻ǽгô 
沢ûзԳƵĻһĨϲ⣬΢΢һ㶣㿪ڵ 
ҵǲҪ֪ô࣬ҵǴ𲻴Ӧ 
û⣡ֻǣϽʲô˼һأǰڵģ 
ΪĿ˿һۣ΢Ц 
Ͻֻҽ֧ǳкСһ֣Ȼֻǰڵģ 
 
뿪ˣȥıӰһĿϺȻһЦŤͷſ棬ã΢΢һ 
СӹȻ׶˵һԺֱѵΪô 
ЩǰԼͲ˿ϵıȴԵ쳣Ȼ 
ػ᳤ȻĪ֮ǻûʽĲҵһϣܹ̻ͬᣬұĪ֮һҵΣ 
Ļʲ֤ѾˣʮңʲôСĿɣԸǣı֤𡭡 
ذѻ˵꣬ǺһЦͳһŽɫĿƬݵصУ 
ˣ鷳᳤ˣŽһöϽңȥʮöᱣ֤⣬ʮö͡ 
˵ͣԼĻضһЦһоڲС 
õ̻ĻԱ֤Ϲ͵΢Ц뿪ˣǽŽյ˻УһСˣ 
ȥҲ飬ʲô 
ǣ᳤ 
С˵˵ͷת뿪ǿϰύһЦ 
ˣߣ浱Сôϣ㲻ҪһЩ飡Ȼߣ 
صԼסľƹݣеĻԱ֤һΪĪ֮ǵ̻̫Ե˽ǵΧԼ˦˦ǸŻظ᳤ 
֨ 
ƿˣ΢΢һͻϺŲˮĳ΢΢һЦ 
ϰ壬ôˣ 
ôϻŹϣе齻һ£ 
ƵɫЩΣ˵һºģû뵽һգּˡ 
ǣϰ壡 
ĵ˵ͷתŹϣߵ˳ߴ׶һϴӡ 
 



ڶʮ£ͽķƼƻ

       򵥵˵һԼͿ˴ɵЭ飬ƳѾĿɿڴİ΢΢һЦŵ ԭеĻһǾδһڣҪʮڳڸ̣ɾеӣô 
ףֻϰ壬ѵҪôĪ֮ǵľгѾ˵ķƣиζ¢ˣǡ 
Լ취ֻܸṩԴԼȫȨסϼһţ¶Ҫ£ˣ˶ţ 
ƵԺѾ˼һķƼƻȻڵǮʱãǣڳһ׶εĿ˵Ǯ̫ˣϾӶô˵Ī֮ǵĺڵУô׾ܸſµģ 
رǸĻųóƾĲѣָоӶ֮Ī֮Ǻ޼ɣǸųҪã 
Ҳ赣ģṩľˮԲǸνķƲҪķƺٱ 
ģ 
ƵĻð۾һصĵ˵ͷû˵ʲôֻİļת뿪ˡ 
ڳ뿪ƹݺûӣһµӴӾƹ˳˼ĿųȥıӰ 
ʱһΣȥˣƿǰħ󣬲ɵһЦˣ 
µĿһЦߵ˳ƵߣĳƵļ׼˵ʱȴƻһڵء 
ϣӺˣ 
һĴʹƵĲЦʱ䣬Լһֱħ󣬽ս֪˶ٴΣħˣԼıӦҲˣ 
ʱһֱڲϵʹÿˮ⣬ȥעħĳڳ˵ǸСսϸģòûй 
΢΢ʯϢһ£ƵߺȻ÷éԱߵһ˹ȥ 
Ǹʲô 
ǰĲ񣬳ƲɵһΣԼƵҪ̫ˣҪԭȻ򵥣ҲûʲôرҪ󣬵ǣЩ򵥵ĶĴֹ˵̫ˣ 
ǿȫҪȥƵģ 
ĵĿ棬ƳˣȻ׾ʱûиͷǾŪѾưɣ 
Ȼ֪ǰСǲǽѣȴܿ϶ⶫԼǰǽѣ 
ֻǣҫ½˵Ƚϴһгȭͷô 
ҪЩϹʲôã 
ųһƽιϹвͣĵڣͿͬʱ¶ 
ٺ٣ǷƵĵһ 
ǼʮľͰڣһЦʮڵ֮ǰǶ߾ĳƳСȻ̫ͨƼŪƵĳǺĵģ 
Щ 
ǼʮֲڵľͰԵüͷȻԳƵĻкĻɣ 
ǾͱˣҾͻаŹ￪ģʱչŵ㣬Ҫˣ 
Լתͷ 
ʲôȥ 
ųͬ΢΢üͷֻǳǰŹµԣ˻ǿס˿һٵĳ嶯ʵ 
ңҵȻ£ 
Ƶ¶һĨЦѾƷ͵ʱڶʮңʮʱ㹻Լˣ磬ĪȵĪ֮վȽŸ 
Ī֮ǳ 
䣬ӾúҪƲԳԷƣʵ˳ǽӶţĻߣ 
Īһֳۣħվ˵м䣬ǰһֵӣ΢΢ 
ߣĪȣ㲻һųʲôʸǰΪXXӶôôô׾ͱǳԵ٣־͸һϻ 
˵һĴ󺺣ֳ־޸ǣĪȴһף 
ǣ 
֮ǰĺЦת˲ʧĪȵһ£ǽ±Ѿֽų˳ȥĪǵ󺺡 
䣬㲻һмĽ׵սʿʲôʱҵ 
ɫĿ䣬ĪɭһЦеķѾ߸߾𡭡 
ߣûʿ£Ǹ 
һŭ𣬿Ѿž޸߸ԾһƬǻĪȣ¶һ˿м 
ȥ 
ƼСѵƷƷåӢۡؾº 
עʡٺ٣ټӸһ£ϻ£ĸղͶƱ֧һССһܳˣ֧֣л 
 




ʮ£һ

       ͵Ͼŵ뻹һͶƱղ֧£ ˮ 
ѾԼͷĿ䣬Īȵ΢΢һ֮ǰȻֹһӣ㼶ħˮѾǳ 
¡ 
ʮöϴСˮ˺޷ĿϣˮʱԪرըÿʧţ 
Īȣ㻹Ǹħʦɣ 
У 
ѾԼĵɳȥĿ䣬ĪȲмָɫµ 
@#%#ˮ 
𡭡 
Īʱ쳣ݣˮ弶ħſڼ˰֮У 
¡ 
޴ˮ˾Ŀ˸ովĿ䣬ÿһ˶ݵĳ֮С 
ϴˣ 
֪˭Ȼôһ仰ѾĻɢĿ£Ī΢΢˲ͷ麹΢΢һЦ 
еɱ 
 
һҾƹҵѵµĪȣһ׼ǰȰԼӣ΢΢һ 
ϴ󣬾˵ҳˣȥXֵĲ¥ң 
Ŀڸ̨˵ĭɵĪȣ΢΢һЦתſȥԼûĻһٶǵһֻ¼˰ɣ 
ֵǣѾƿֵƹݾԺפأĪȴ˵󻰣ǣֻҪǸĪȻ죬һԣ;ԲǶţ 
ĪȴʱĴ磬оֹﻹħʦĸ߹أȥһڵķʦ⣬Ѿ׵ĴӸ߹ħʦ˴׵Ӷų 
ĿЩոշ£Īȵ¶ЦݣżʱӶţ˳̶־ 
ų 
Ī׼ڶ̸һڣչһδʱ֮ǰſ³ƵѾߣ 
ղиʲôƵļһ 
飡 
Ӱѻ˵꣬ĪȵķȱѾʵʵͷϣĪĿ⣬ɫ΢΢ЩҰףǿʹӡ 
ʲôûУ 
˵ȥXֵĲ¥ 
Ҷɢ˰ɣ 
ӵĻո£ĪȱѾ˻֣תҴҵ뿪ˣѾɵ۵㶵Ŀ·ǰٶˡ 
ɣ 
Ŀͷ󺹵Īһۣ˿ڲ裬˵ͷʾ 
ǣˣ 
ųǵȻӣĪȵ²ɵĴ˸ͻƵԸѾĲˣƽʱǸͽ˵ûʲô£һƽʱ򣬾ͲǴ𱩷ꡣ 
£²ųԼ˼ĪСϡ 
Ĳ 
һнĪһۣƺȻչһЦĵ˵˿佱ĻĪһɡ 
ֻǣŵٶȻ̫˵㣬ʱˣռĽֵ쿪ʼȥʮڣҸɵӶţ˵ȫĵ̣ǿУҲøҿ֮һĵ̣ô 
ǣˣ 
ƽ飬Ī¶˿Цζ˵ͷСĿ˿ƣС 
ǡ 
ûʲôǵģ̵߱˸ɵǽʣ· 
ųȻı飬ĪһΣ˵ͷ˵ʲôƵƢ˽⣬£˵׼˲죬 
Լ첻ãֻҪԼŬȥˣͲܴ 
쿪ʼµ˸βЩӶţ 
ƵĻͬҹеһյƣĪȽֲθô󡭡 
˵ϻȥ׼һ£ϵĿꡭ 
˸űŰɣƵϹһ˿Ц 
ǽӶڵ̸һӶţϷô 
ǣˣ 
ųŵı飬Ī˿Ȼվصĵ˵ͷ 
ǴڳѡĪѾΪԼˣԼϴÿ춼Ҫ£弶ħʦʵȻǲЩһ 
ƣƢ޳ͬҰް㱩ŰˣȴĪȸе˰ȫУ 
κʱҪǿң 
ĳųƾ˸ĪѹѹԼñӣͷ߳˰ᣬ뿪ӰƵ¶Цݡ 
һöҺ󣬳Ҳ漴վ뿪˾ƹݣھõʱȴԼһЩ 
Ǹʲô˰ 
֪˵ˣڳչأ 
ǰ˵ûУĪ˫Ѿˣӵ˫ɽԲʮضˣ 
˵ˣ治֪ʲôʺˣȻλأǲ֪ҪƬظʲôãѵ֪ͨ˸ȥô 
ֵǡС˵ʲôˡǽǰʮˡСԼģÿ˯ʱ䶼СʱҪСʱ֡СԼֵˡֵˡOK˵ˣϾŵ뻹һ£СŶ 
 




ʮһ£񣨶

       ˵ۣƵ΢΢һ̣ҪԼѾˣȥ飬͸ÿˣ ɫԭĴֿʼİпյʱĪ֮Ѿȫ֮С 
ĪһۣоرαװķԵôͨͬһϲһ㣬⡣ 
ҶˣĪ֮ǵĵһҲΪؼһֻҪɨƽ˸Ӷţô⸽ĽֵһƬ񣬶ǽӶŵģ 
ĪȵĻйƻڶӶųԱʼеûкκλ 
ãڣ׼Ϣ 
ոջĪȵĻľګ״̬׼һϣȻϢ 
û˵ɻĪת߽˾ƹݵһ䣬򿪴Ϸ¶һĨڴ 
ڶݶ֮ϲϵԾţǰǵƻ𰵵Ӷפأ¶ѪЦ 
Ҫ֣͹ǵӵ·ϰɣ 
ӶһС͵ӶţȫųԱʮƿһôԣĽֵӶֻһǽ֮ 
ܿ죬ƱѾӶſڣ˯Ӷ΢΢һ֣ 
ι·ˣ 
ʲô 
Ƶ˴Ժо˹վǰĳƣվǰһӶüͷ 
˵ʺȫŮԣ 
ĸѾԼӶƲŲæ죬΢Ц 
 
ƵĻӶɵɫһȼ䣬еĳѾͬ߳һ˳ƣ 
ӴǣƢͦ 
ɵӶĹһֱ㽫ĽᵽԼУӶٴһ֣ 
أɿŰҲʺȫŮԣ 
㡭 
ƵĻ֮ǰڶ˳Ӷָָ˲ɫһ䣬ж׼ǰʱվһӶȴס˶ˣĿ˳һۣ 
Ǵ鷳İɣ 
ĸҹңȥ 
ӶĻڨڨһЦ漴ɫһ䣬һ߿ı־סǰӶ 
Һ۸ 
飡 
ݺݵһȭΪҵӶϣǹһ˿ѪĹЦ 
ǵȥ֪ͨų 
ͻȻ쭣Ӷɫ䣬æһ仰㳯Ժȥ 
ಡ飡 
һ޵ѪڰţӶŵĿԼǰǿŵתŵĽ建ȥز𣬶ͷǸƹСĿðȵѪ 
㣬ȥ֪ͨųɣ 
ǿŽٵԼУƳѵӶһЦָָߵĳֵӶ˵ 
ǡǡ 
ֵӶֵĵ˵ͷתԺڳȥһǺȻĿų˫ͻȻֵצ 
֪ΪʲôҪɱô 
ɹŵЦ⣬ƻߵӶǰеצ̧ǰ΢΢һΣǴ͵ϧ״ 
Ϊ̫ˣ 
 
ԼƻջأֱԼһצɱû˿ӶЦˣսƣȻͬ죡 
ડ 
һ󼱴ٵĽŲ˳ƵĶУǰͷĳֵӶ΢΢ҡҡͷȻܸ˴ȫУ 
ųɱɱֵˣ 
ֵӶһ߿վڶӶ֮ǰȻָס˻վʬԱߵĳƣһ޲ýĹιǵı飬֮ǰηѾȫȻ 
ϵģΪθӶŹȥ 
֮ΪųľȻһħʦֻǿװҲмĽ׵ĳ̶ȣڴ󲿷ħʦ˵Ѿǲˣڿġ 
ʲôҸǹȥ 
ħʦųĻƲмƲƲɣԷ˶ڣȻԵõСĴָ˿۶󣬵 
ҼղǼһеǰļǣǰʺһǵȫŮԣдô 
ǴĸӶŹȥ 
ħʦųɫеħѾľĶʮӶҲ˲ԼεĻ 
 
һվħʦųߵĳǹȻһȣ˿ʼųƼ 
У 
мĿڶӶһۣҽ΢΢һƱѾ߸ߵԾ˫ս 
籩 
ˡ 
СԼϵĸֵ֧°ɡСϴΰҲסȫˣ 
 




ʮ£

       ԭҪʼۣ˾ĿУԼʼѸٱ䳤ϸ 顭 
һײ𣬳ѾӰ£Щ¶ֵӶǣ΢΢һ̣Ծʧ˺Ļ֮С 
ડ 
һܼĽŲѵдھеӶǣǰֵĴֵ˵һƬҡ 
ų⡭ 
ŵŵĿ꣬ӶŵĳԱһ˵ķӦĪһЦЩԼӶǣӹһɱ 
ȵȣ 
Ī׼ŵʱǺѹѹһƬȺкȻһħʦųĿվȺǰĪһۣ̾˿ 
벻Ҫ֣Ը⡭ 
ɱ 
ԼĻ˴ϣĪȵӹһĨɭǸһһһòƳǹһħʦĪĲ촽 
̫ˣ 
˭ûע⵽ʹɱˮʱԶһݶվڵӰҡͷԡ 
С»Ⱥ˲ţڶеڴˣ 
¶΢ЦĿǰڷĲҰ΢΢𣬿˿վмߵĿ˵ 
޵ĸɣ׶ûƭǵĻĪ֮ǵºܿҪѪˣ 
΢΢ǰһۣ̾˿֪ϧʲô 
ˣֻҪôӦǼһͺãҪʱţͷ޾Իԥİȥ 
˸ĪĹâ˵ 
˺ˣȻȥǸСӰɣϾԺٻӿɾͿˣ 
ıԵЩ죬˿һۺתԶȥ 
죬Ӷڹ¼ٷչӶŵĸͬһʽҿĪ֮ǵѪһĻ 
Ӷŷչ쳣Ѹ̶̼ͣʱڣڳԱѾˣƿʮֵʱڣڽӶµӶŲʮ 
ӶȴûκÿεȵǳɱĿפصʱ򣬶֣ᷢԼЩ˵ĿѾԼס˵ϣ׸ 
飡 
ӶŵܲפУȻ˺ݺݵĽе鱨ϣɫĿ·ŵʮҪԱصһӣ 
Ⱥǵһ½ӶŶ鲻ˣǲҪȵչˣߴǲŬһ㣿 
ų 
죡 
ݺݵĺֹһߵĻȻص˿˳ 
ǸӶעʱ17פ⵽ʱǰ޼⼸ı֣ҲžƾȺں֮ھͿôѸٵĸɵھŵڶӶţ飡һҪĺ̨˭ʲôˣ 
ĳ˿Ȼ˼ 
УӶЭᴫϢǸӶŵųǸĪȵħʦǵĵ飬ĪڼǰƽԭһСǵӶųǣ鱨ʾǸд˵ӶѾڼǰɢˣǵųĪȡ 
˵Ȼ˵бһǿҵľ⣺ 
˵Ǹһ뿪СǣǸˣĪȵˣ 
ôųڵĿǲǵĪȵǸˣ 
֮ǰֹʿٴοڣΪĿһۣȻԼ̶Ⱥ⡣ 
ĸӱ죡ҪҪǸˣӻīôɢᣡ 
Ȼ˺ݺݵĵʿһۣӹһ˿Ρ 
ǣų 
Ȼ˵Ļĵ˵ͷһվ 
ף 
֮ǰʿɫĸȻˣԼظ 
Ǹ˾ͽҰɣһģߣҸӶԡ 
ӹ 
ʿѻ˵꣬ȻǰһѾ˹ȥǺɸֵĿʿǱӰȻε̾˿ 
ƵXֵϵĲݣϴǸᣬֻΣĪڵĪȡ 
ˣ 
ǰŽᣬһĪȱѾӵվųΪЩڨڨԴ 
Ϊ˲˷֣ԡ 
ţǣ 
ĵ˵ͷƽԼĿվĪߵˣʮ꣬һŨüۣһüۣվһԵЩײࡣ 
Ŷˣһ£ڵҪ֣аףаգ˫ֵ̥ܣ 
Ƶı飬ĪЩ̻̣ʶƵЩѾˣȻ֪ôģĪȵֱЩ˶ڳϵģ 
 




ʮ£ͻһ

       Ŷ˫̥ô ĪȵĽͣµĿ˶һۣ΢΢˵ͷǴкˣ 
ҽңҪһ飬ĿǰӶѾĳΪĪ֮ʮӶ֮һҲѾȫǵĹע 
š 
ƵĻĪȹĵ˵ͷӻȡһƤֽĪ֮ǵĵͼĪнӹͼ΢΢ɨһۣתϣ 
ǣĿǰ˵ӶҲͲҶ˵˰ɣ 
ǵģˣ 
ٴιĵ˵ͷĪȵ˸˵ɣ΢΢Ťͷ˰ֵһۣ 
ĿǰӶȻڳ죬ǣӶŶʮӶɣ˵˱ϵǿ⣬Ӷžһɢɳһƣ 
Īȵ֪ĵ˵ͷ΢΢һֵָָܵ 
Ĳȥֱһµʣʱ˼׳ԼԿӶγɰΧ֮⣬һǴҳԽиĳԱȻ͵˫ɽô 
˫ɽĪǸǡ 
ƵĻ£Īȵӹһ⡣ 
ţԼŰɣ 
ĿĪһۣƱѾվ׼뿪Īȹĵ˵ͷվ׼ͳƵ뿪ʱȴǺȻһ 
Χ 
ǣų 
һҵӦ󣬲¥һ󼦷ɹЩƵüͷ΢΢ 
˭ 
֪ 
ƵѯʣĪüͷֵȻڽӶŵפԶȴκһӶŵϽ̣ΪֵĴڣڶӶŲһشֱӵĳͻ 
һ£ٻӶ£ǡʲô£ 
뵽ĪȵоһһĨǹü䣺 
ˣЩǳģ 
Ŷ˶ˣ 
ĪȵĻƵ¶һĨЦⲻͳԴѯʵĿĪȡ 
ģˣȻĪ֮˵һˣǶӶЭ˵ȴǼ¼ڰģֻҪȥӶЭҵϣ²ҳĴڣ 
š 
ĪȵĻóֻȻĸоֲ֮ǰ¥ʱом˿ԼĿЩأƾǸܰɣ 
뿪ɣͽˣ 
ĪȺͰնˣ΢΢һЦ¶һ˿Լȥ鷳Ѿˣû뵽ЩôۣԼ鷳 
ǣˣ 
ݺݵҧҧݣĪȳŷڵĴӳһϸСˮգۼ㽫ľӳ䣬ڰն˵Ĳ´ӴһԾ£ 
ߣ 
ĪѾȫ뿪Ƶ΢΢𣬱зһмߣĽԼĲ豭עˮôȵ˵ϣۿŷľš 
ųֵҵǸˣXֵһҲ¥ųѾʮֵȥˣС֪ͨ 
ʲô֣ 
һƤ׵ӹվ˸Ȼ˵ǰѻ˵꣬Ȼ˱ѾһƿӰ˲ʧ˷ſڡ 
ųһˣ 
ʮֵӺѹѹһƬСϣȾͷһ䣬һµһĵĳߵ 
忪 
ûһۣ˸ɭɱĶסΨһһûб򿪵ķ䣬촽΢΢һ 
ǣ 
῭ӶӦ໥һۺصĳԼ嵶ʼ󲽳ųڵķȥ 
Ǻǡ 
΢΢һеĲ豭ѾŵϣĴվƵϹ˿˿Ȼҽ΢΢һѾͬһ˳ȥ 
¡ 
飡 
ô 
ԭֵ˲䰲ѾƬľţոߵſ̧ű㱻ƴĵ׵ӶӹһĨɫ 
ǣô 
˲ûлشԼ˼Ƶɫٴһ䣬Ƶ쳹¥ 
Īȵˣ 
ǸվԼ׾ӣ΢΢˸ĶĶļӶĶһۣԼ˫Ҳ̵ͬĶ 
 
мĿһۣƵȻǰһͦ׵ľף 
㡭ߣӶŵųᣡǴųҪ㣬һˣ 
ɫԵЩڣһȻĳƣ֮ǰ˫Ѿ˳һԼĵϡ 
ôҶ֣ 
ĶһЦٴγǰ̤һ󲽣˫Ѿȭͷ 
˼СˣڶһСʱǺǡ¡ 
ƼֵƷؾƷåӢ̩ۡλʨ屾֮СƼĸ𡭡пյĿȥ£ 
 



ʮ£ͻ

       ǰߴˣĶͷðһ˿亹Ѿ˵֮ϡ  
죬ƵצѾƷӦһ㣬ĸֵѾʣڶӶǻĳȥ 
ɱ 
͵һȣӰѾʧԭأһӰѾƴĳƣâ 
ߣ 
ĶƵ΢΢һмһߣеצҲѾĻ˿ 
 
ּ䴫һ飬ͬʱеǱȻѾѷ죬û۶ϵĸֵƵ¶һ˿ء 
㣬 
ĻѾѪԼİѣϹһĨϵĶȻǿҵѹٴ˳ƣ 
צģ 
Ķܿ죬˲˳ƵǰѾ˶ĸֵǺͣ͵˳ƣ΢΢һƵĳԱһźצѾ̽ᣡ 
飡 
֮䣬ӦиֵȥƶȻһ䣬ס˳ƵĹ 
¡ 
ǿҵĶڶ˵ײгɢգۼ䣬ǽѾȻ 
Ѿҡҡ׹ݶһЦҽ΢΢һѾεض𣬳Ϸ 
ߣ 
һߣں˼վ壬ûκ˼ҲѾųƳ˰գ 
צ޽ɱ 
һͳϿմ֮ɫ⳯µĸֵͷ 
ɫâҫ買ǳֻǣصɱĺë˲ 
 
κηأƵצѾͷһĽײһӰͬڵһײ˵棡 
飡 
ߣ 
ƴ˵ϣѾزᣬзһмߣ 
ţ 
׼ǰٲһצʱǳıȴȻ׽˿д˿˿죬˼˳һ¿ 
ಡ 
˸ķɵ˳֮ǰվλúǽϣ΢΢һѾӵվѾվߵӣɫԵЩ 
ô 
ߣҪ㻹䣡 
ȻмĿ˳һۣ㽫Լעתϣ΢΢˿ãֻƤ˶ѣ 
ɱ 
˫Ѿ˵صᣬȴ´˽ 
ŸȻ˻£ովĳĵױӹһĨΣз·ܼķ 
 
ûκοǵأƵѾʧԭأĹһ̱ݺݵ˵棬°ؼβھҲţ 
 
Ƶ˾ƹݵݶԼ֮ǰλãʮ֧ɫȻҰȴɱ 
ȥ 
Ʊˣ͵ϮΣľ޴ıʹ˳ۺˣ 
˫΢΢һѾ˰գЩɻվݶĹ֣ɱ¶ 
ɱ 
Ƶĳ˹һ󾪻ţһӵĵ£ܿ죬ǱѾסԾ˰գΪӵĳƣ 
ˡ 
ķٴ𣬳Ƶ¶һĨмȻľ޴󣬵Ҳ˽֮һʣµ֮㹻ˣ 
ꡭ 
˾ĿУƸܶܣôֱ˶ϵӭļ꣡ 
ȥ 
¶ƵѾͬһһһѵ˳ƵУ΢΢һ̣һѽһѵȥ͵ĳЩ˦˳ȥ 
ꡭ 
ƬƬĹֵ˳Ƶķ֮£ȵƷݶʱѾѪɺˣ 
죡ɱ 
ۿʮ־ҪȫɥڳƵУ䵱ָӵ¶֣ͬʱʣʮĹ´˽ 
ߣ 
΢΢һƴǵĳ˹ȥֱЩе 
㡭ôܣ 
ˣȵǰ׵ʱӵ˲ɴ󣬿ų˵壬ӹ֮⣬ŵĶס˳ƣ 
ಡ 
ʱ򣬹ֵĵֹʼˣ 
ȥ 
ջצֶǹһߣͬϲӬüͷѾǰȻͣ˰֮Уٵ˻ȥ 
ꡭ 
ʣĹֵɴ˫ۣԼؿڵļͷ 
㡭ħ 
Ѿز𣬿ЩβĹ֣˫ſʼ΢΢еĸֵҲѾղˡ 
͵Сڳ񡭡֧֣ 
 




ʮ£ͻ

       ħôǺǣл佱 ϸֳ˹Цݣ΢΢һЦһʧԭأ 
 
һǿҵĳײһҽУеĸֵǲ֪ںʱѾ䣬ӴӾѹϴһʹԶı˫ۣ 
飡 
ݺݵһŽеԴ߷˳ȥмһɵѪȳ棬ƵϸֳЦ⣬ܻô 
 
ڳ˫׼뿪ʱ򣬲¥ȴǺȻһĺУһɫӰųĲӰ˲¥գۼ˳Ƶǰ 
㣿 
ǰӣ΢΢üͷԺӹһ⣬Ȼ 
Ӷŵĸų 
㡭 
Ȼ˵ɫ쳣䣬ųƼ˵ˣŵģǱһ߷ɳȥͷ­ 
ҪѪծѪ 
𣬸Ȼ˵ѾԾ˸߿գǿҵѹв֪ںʱҲѾһѵĳ 
 
Ѹޱȵһͬʵһ㣬ޱȣǣȻ˵ĳȴ¶أ 
ٿأ 
ϣƲĵʹ˴ٿأϵĽ˲䣬գۼڳƵͷγһԲεĻ֣ 
 
ڳɵʱ򣬸Ȼ˵ĺһҲѾͷݺݵײ˽ϣ 
ȥ 
ۿԼĹƹķֵֵסˣȻ˵ӹһĨɭ䣬ԭֱĵ˳һƫ˳ŻֵĻȳȥ 
Ȼһתĵ뻤ֺĳ˺ɨ 
飡 
ƷӦʱ䣬Ȼм۷ѹһ̱չֵ쾡£ 
Ʊɨ˳ȥȻ汻ĻֵסǸȻ˵Ķȴһͷײ壡 
ߣ 
һƺߣƵһ˿Ⱥ죬ĿѹԼĸȻˣĴӵվ 
ҪɱΪҶӱ𣡡 
һαУøȻ˵Ķת˶ϲ㣬ųƴӵվȻɱ 
Ŷô 
Ȼ˵Ļֲ˲ǵ˿Ѫʣ޼Ľ¶ģǱŰ 
ȥɣ籩 
ƵϹһĨĳ죬Ѿõ·޷ԶϵĻ 
ˡ 
ŵЩŵԼпʼ΢΢𶯵ĳȻ˵Ϲ֮ɫ 
𣡡 
һȣƵѾεض𣬱صʼƯڶʬϵ῭ǻѣ䡭 
 
ǿҵ翪ʼŰȻ˵岻ѾڶΧŵĳƣһĨȻԾȻϣ 
ȥ 
ƵɫҰޱȣΧԼ岻סתĸֽ¶һ˿⣬̶ȣ൱ˣ 
ˡ 
ĽƵߣתųǰĸȻˣֱ˿̣Ȼ˲뵽Ҫ룬תʱȴֵķ֣Լ֪ںʱѾĲ˵ȵסȥ· 
Ӹƴˣ 
ۿ·ƵĹҲѾǰȻһᣬ¶˷Ц⣡ 
 
סǲŵĳĿסڰеĳƣ 
ߣ 
ǹǽĸȻˣƵ¶һĨӲЦݣ۽΢΢һ 
 
֣תĿ׼˸Ȼˣ 
ĸס֣ 
ʱ򣬿ȴǺȻһȣǵصѹ 
ѽһյĳƸûзӦأǰһڣͬʧһ㳯ŵ׹ȥ 
 
ʧˣĽʧȥ˳ƵĿƺɫĳ˸Ȼ˵ǰϣѾصĳƣ 
һƬطô֪жɥУӹ 
 
ݺݵһȭ˴״̬ĸȻˣεĿѾԵĳƣ¶һĨЦ 
׶ľ鷳 
飡 
Ȼ˻صܲפأǰڷԼǰʮʬ壬رǷڶʬǰǾͷʬ壬¶ 
Ī˫𣡹ܺã 
磬Ǹô죿 
ϲ˱ֻ¶һ˫۾ǱŭĸȻˣԵЩա 
ô죿ߣҪѪծѪ 
Ȼ˵˸˵ĺâߵֲĸо 
ȥϸұսǽʽӶſսͬʱս䣬κ߸˶׼룬򡭡ߣ 
ǣ磡 
޵бһҫ۵ľ⣬صĵ˵ͷתȥˡ 
˼еæ˰Сʱ 
 



ʮ£ʣһ

       ΢΢˫ۣéݶһ˼УȻһսܴѣôҲڳս뱻ľ棬ͬ͸Ȼһսһ㣬Լ֮ǰս˴ȻԼĶ֣ ΢΢˻Դ˿ٴα˫ۣһսʼת 
ף 
ոճĳƶȻɴ˫ۣӹһĨϲһûнĽսȻͻƵļ󣬱ԼĹѳȫ 
棡 
һͦӴԾסվ׼ŵĿ棬ļʵ 
һ˯ˣ֮ûиҳԹʲôƹˣֻϵɵϣ 
ʲô 
һʣ΢΢һ㶣˿·õĳһۣüͷ΢壺 
ɵϣôܣǹϵħʲôϵĶǳƻģ˵ö˺£ 
˵ţϸֳһĨ죬ųòŵ 
㲻ǱȻ˵Ķ˰ɣ 
ţСıһҵˡ 
ĲɵĻشһ䣬Ƶüͷ֮ǰ̽ʱ˽ûʲôô£ 
ˣһ˯ˣӶûʲô 
΢΢˦˦Դ벻׾Ͳˣ˿һµĿ棬Ƶ¶һĨЦ⡣ 
˯˶ã㰡Сʱǰҷ㵽ϣĪ֮ǻص˰ӣӦСʱ㼸ӣ 
һ϶Ļش˸һЦĵ 
ӶûʲôС군ˣɱ˸ȻΨһһӣӶѾųˣҪ㲿ĽӶʽչţǲݵ֡ 
Ŷ 
Ļش𣬳Ƶ¶һĨ죬ѵֵܵĳҪǰô 
˵˵ɣӶűǸųʲôݣ 
һëͷСӶѣ 
Ƶѯʣһмĺһת˴ϣųƣ 
ǸëͷСӲھӲģĪϼĴӣ˳λ̳ˣĪ֮ǵĳӣӶţƶӶţгʿŵһڶӶĲ𡣡 
赭дĻóԭѾɿüͷٴȻڵʵܸһӲһӶųļʮ˶ԼЩɥ˵ôˣ 
ιϼһ²ǸʲôĪϼ壿 
ңߣ 
Ƶ⣬ȻĴӴվһӣһǿߵķȣ 
ٸǼıӵĪϼҲҺֵԣĪϼǹԵ۹ΪļҲһ 
ֵܣ 
ǸԵ۹ߴĪϼҲһ 
εı飬ƻһЦ˵תȥЦĿų뿪ıӰ૵ 
ͷӦڴôֵ˰ɡٺٺ١ 
㣡Զԣ㣡 
ͷ󺹵վ̫£ЩԼļĹһΣȴʹĽţ 
ԲԣʯͷҪʲôѾȥˣ˲ˣ㣡 
Ӻ꣬ʹĲԼͷϵĺˮͬˮһ㣬·Ѿšˮˡ 
һͼֽϸĶŷݵḶ̌΢΢˿ڵĽȣӦϰָʱｨðɣ 
ֻǣ䳬͵ķݣʹԼųƣҲɵЩģⶫܼô 
ɵôˣ 
һдϤðıֱӣʶĻش 
ػͿˣǡϰ壡 
˵һˣŴзӳվԼĳƣ¶һ˿Ρ 
ʲô 
ǰݱĹأΪĵ˵ͷͼֽԺǰǸƳļ乴ģȻû׼ȷݣȴǰľƳС˺üֻҪȫͼֽϵҪȥڼ̷棬ƻǺĵġ 
ûûУ 
ųŵı飬΢΢¶һ˿ЦߵĻֱ˻ȥ 
ûоͺã 
΢΢˵ͷƲİļ¶һ˿Ц 
ȥͽЩȥɣ㻹񣡳ȥܻеС⣬ǵöעһ£Щܳĵ̶Ҫǵã֮ľ벻̫ܿ 
һĨȻ˵ͷû˵Ŀų뿪΢΢˿ 
ϰдô 
ڶ͵ 
ƼֵƷƷåӢۡѰ 
 




ʮ£ʣ

       ĪȴżĴϣɫ쳣أӶŵսѾУҲ˵һսѾǷǴ򲻿ˣĻӶǷܴȥ޷Ī֮ǣӶ̧ͷˣ üͷ΢΢ĪȵԺв˸Ÿսȴ֣ӶĪ֮ӶŵʵǰԼھŵĽӶŸһɢɳһƣ 
ɣ 
ƳĪȵǰߵ˵ͷ˼Īǰ΢΢ļתһԵĲ¥ȥ 
ǣˣ 
ȻеԼļϴһĴĪȶȻ̧ͷ˳Ƶ΢΢һ㶺Ǽ¸˳Ƶ󣬳Ų¥ȥ 
ɣ 
һϺõħ裬Լһ󵭵ĿĪһָָۣԼǰһӳ˵ 
ǣˣ 
Īȹĵ˵ͷϣųƱտڲԡ 
ڽӶŵĴҲ˰ɣҾͲ˵ˣֻܸһеİ취ǾǣɢӶţ 
Ƶбһ⣬Ҳ˼ǺľӶȻѾˣûмҳԼģЩˣ罫ȫɢ 
εóʶԼĲ㣬ӶӶЩбӶСк죿ȻԼĹṩôֻѡɢ 
ˣ 
ƵĻոµĪȺһվӶѪ˵ͷ 
˵ 
ĵĪһۣƵ¶һ˿Ц 
סӶŵۺʵȻȽӶǿǣҲΪӴ󣬸ܹȫȫ֣ڽӶŽɢ󣬾ӶŵĿӣ 
 
Ǹˣ 
ĪȻԥƺһվǰĲˮһһӣ 
ϻȥɢӶţȻЩԸӶͬ˴˫ɽ㣡 
˵꣬ƸĪκηӦĻᣬתƿ˷Ŵ뿪ˣڵĪһΪѡ 
ĴɢӶţ 
ڳС·ϣеĿһЦĿųƣ΢΢һ̡ 
Ϊһô 
ſĹЦƻЦ΢΢̧ͷ˿յյ죬¶ı飺 
ҳƴܾʧܣҲԲʧܣӶ齨ĵһǣʧܲΪңĪȵܣʧϸڵ׼ϣԡ 
ӹһĨɭȻһЦ 
ȻӶôնҵôһô󣬺ߣĩգ 
ƵĻĵ׺ȻһĨͦεӰбһ⡭ 
еջУɫİһͣķɱڳСϣӵһϮ۵Īȣ 
ų˿׷ˣ 
ֻǣһ˿ԵǱǳĪȻûκ˺ۣ԰׵ɫȴ˵ʱ״ 
ʮ῭ӣÿ˵϶һı顣 
Ϊʿǿߣ 
һԼʮסսһתͷŷ򼲳۶ȥ 
ȥʿ񣡡 
Īȵ˫оӨ˸ţɢӶŲûеôѣɢһ̣ٶ˱ֻ˲ˣԸǵģֻʮڶʮʮ֮ˣҲʿԺӰͣ 
ֻǣڣʣʮֻĶʮˣ뿪Ī֮ǵʱӶѾյϢɳ׷ɱĶ飬Ϊ˵ֵ׷ɱ飬ҲѾ׶༪˰ɣ 
һ˿ȻĪٴκݺݵһǣȻת 
ֵǣ㣡Ҫǵݣ 
ݼݼݣ 
ʣĶʮж¶˸еľӨͷһѾʧ˲ݴԺĵ֣һȣٴδߴµƥǰѾֵ˫ɽ۶ȥ 
߰ɣ 
Ϳ϶վһôҡҷǶѾʧԶֺǹһ˿Ц 
ͷ޹ѾڷйˣǵǴӦ鰡 
ţ߰ɣ 
΢΢˵ͷҽ΢΢һ࣬˱Ѿͬһ˳ȥ 
飡 
߰ɣ 
ƴȵ˫ɱģк֣ѾѪճԱѵõ¶һĨο 
㣡 
աǺ 
 




ʮ£ʣ

       Ӷ׷ɱͷһؿħʿļħټ˵мʵһСϵڵϴλˣ ŶԷɫƲмĹ˹ָָͣȻһЦ 
һˣѾȫȥˣ㣬Ҳ⣡ 
㡭ɱ 
ƵĻӵ͵رһɭɱеĳǹ߸߾һߴħ޳˳ƣ 
ߣǰĶ飡 
տҴĽճԱһۣƵ΢΢һ֣еצѾƷ 
ߣ 
ĿѾԾ˰յĳһۣ˵ӹϵҧҧݣ֪ǲΪвƥѾսȻֱײգۼʧԶСϣ 
 
ճԱȻԼƤ´ߣеɱٴһǣ 
飡 
ϱһҫ۵⣬еĳǹѾâ䣡 
ܴ 
ż˵ԼǰӣƵ΢΢һ̣һ˿Ц⣬Ӱ΢΢һαѾǰϿ˲棡 
ꡭ 
еצոӶͨԱȵӵתͷʱ򣬳ƵѾմ˲ʮ˵Ѫ 
ѽ 
һȣӾȻħһԾ𣬺ȻҲʶԼħ޵ٶȻ죬 
еĳǹǹһȻ 
ĺܴ 
ݺݵһ߷һӶѾվԼǰӣĪҡҡͷ¶һ˿Ρ 
ȥɣǹǹ 
һŭѾųǹ߸Ծ𣬿վǰĳƣǹϵĶٴһ󱬷ģһ翪ʼߣ 
ɫǹӰƵ۾΢΢𣬶ʱ΢΢һ£ԭ΢յ۾ȻɴһĨӣ 
צ 
ҽ΢΢һǿƵǹƲ˷ͬڵһͬһʯͶ˺һ㣬ʧǹӰ֮У 
顭 
ԭѤǹӰȻֹͬеһıݺȻһ㣡 
ӵݺݵ˵ϣڰһȵ˵ϣŵģȻһȺ࣡ 
ߣ 
˫ָŰسǹӣƵ΢΢һ¶м 
磬Ǹô 
Ӷŵܲ޵һĿɫĸȻˣ˿󣬻һ 
û뵽Ǹô޳ܣȻʱѡӱܣߣ֪XXôˣܣߣ 
ĸӶŸӶŵȺ飬ǺӶս 
Ȼ˵˸ɭĹâĿ˿һۺ 
УԸǵڳţһнӶŵ뿪Ī֮ǡ 
һĨɱһȻ˵ƽ̯ԼĲӡ 
 
˺һӶŵӶƵӹһ˿ȻԶǵƻͨĪ֮ǣ΢΢һ֣ 
ӶţӺû꣡ 
ĪȵϸֳһĨĳ죬վԼǰߣǽȻͬװɫЩΣ 
λĪ˫𣿡 
Сޣѵ㲻֪Ϸ˵ĵؽôľ͸Ͽ뿪 
ǡҵˡ 
ˣĸУ 
Īεı飬ӹһϷʣһβӣǷ⡣ 
ĪȣĸУ 
Ļ䣬ƱѾصĪȵ˵ǰſǰȻı飬ɫԵЩ졣 
ӴСôЩô 
ߣ 
ĹɫһǶʮͷ󺹵ĽճԱ 
ܺã 
 
ƵĻĪһΣʮ˳ǣֻʮˣеѿģȴϵĥ 
ͷɣ 
Īεı飬΢΢̾˿ָָ˵ 
ţ 
΢΢תͷȴԶСľͷмӰҡҡλεǰš 
ǣǻû 
һ󻶺ȺļʹѾҧݵתͷǼӰ񱼶ȥ 
ȥɣ 
ԼǰվŵʮһˣŻ˻ǰħϴһȱڣתǰȥ 
ĪмĿ˳һۣ˿ǰ 
ۿͿ϶ˣǿʮճԱһЦ໥һۺҲת߽ħС 
һ͵ 
 




ʮ£ȺŹһ

       󣬳ĿǸϹϳѵٳ΢΢˵ͷ˫ɽĵطֳǳﻮųXսѵأ ϰ壡 
սӵĶӳȻĪȣϲ˺ϰ壬ڴУĿǰΪֹûκһнԼеʸ 
ţҲѾŪԼĴȻĿǰ˫ɽķΧǰȫģǣ벻ԶССʮϣӲдң 
룡 
Ĵ󺰣˫ֱһĨЦָָЩٳϵĸªе 
ܺãȻǲ룬ô͵ӵ㹻Աʵһ˫ɽķΧǾӶĶҲ˵ʲôֻǣ벻ȥ 
룡 
ٴα֮ǰ˲٣վǰĪȣ΢΢ǰһ 
Ī 
ڣ 
ƵĻĪϸֳһĨ˫ϥصĹΪ쳣Ӳϣ΢΢һ鶯 
ڣXսʽ㣬սӵ죬ţˮħ 
ǣ 
Īصĵ˵ͷԴɳƵȴ 
ڿʼʮ˱XսӵĳԱ֮һĪǵ죬ڣʮΪһСӣҡҪӳ˭ܸңǵĸΪԼ㹻ʵӳλãվ 
ҡ 
˼дε飬ƵһЦ 
ȻǶΪԼʵζӳôҾڸһͷ쿪ʼĪ˫ַѵǵս˭ȳΪĶߣôǰǵĶӳ֮⣬˽ֱãսսŰսɷţ 
ĩˣƳվԼĿ˹һЦᶯ촽 
ˣԸĻԳΪXսӵý̹٣нʮöϽҡĹҲ࣡ 
˵ţƲ˿Ȼ飬Ťͷ˿ʮһֱվڲٳϵӰɭһЦ 
취ĥȺһ콫ǵȥͬʱжĽ磬ÿһ˳ɹͻƵ˳ףôǾͿԵõʮöϽҵĽ 
ƹЦ뿪ˣ˿վԭأʮһĵùЦˡ 
һ£ 
浽棬ƸоԼתȦεͬʱҲе㾪棬˫ɽȻʯɽľ࣬һ·Ʊ㷢˲ʮֵĳмħޣֻǺÿħ޶һϢ̣쳣ϸ񣬺һħȺĵϷһħޣһ΢ƽ˫ɽϵõ֡ 
ǻӺİ΢΢һЦǷ˶ļ򣬻 
ǰ׼鶼ôˣ 
ٺ٣İϰ壬ʽѾ׼㣬ֻҪһҾڵһʱҵԷ̵ϰ壬߱ܳԵĵȻ£Բµľ취£ڳԲ¡ 
飡 
Ȱѻ˵꣬һʵʵİѾ˰ͷϣĿһɣ 
˵ôϻôˣ 
ϰ壬ܲܲҪͷʹ򣡡 
һЦԼԴ׼ڵʱ򣬳ȴѾȭͷٹͷ 
ѾеһˣԤʮʽ깤ϰ壬Ĺ˸ôа 
شƵ⣬˳Լ󣬿һɻİ´˸ͻֻﰲȫˣû顭 
㿴ŰɣȫȨ𣡡 
˸ת뿪 
ٴιڵգĪ֮棬һǱһŴ֮ϣ·Ϥһ˿пͷ 
ʱţе͵Ϩ֮ǰĳҲѾȥžĺҹʽ 
ಡ 
ףղʲô 
һʿװվڳǽ֮ϣѾܵƤͻȻɴһͷ 
ƵĻͨѾȫǣͽǸߴһǧöϽңٵ鱨ҲֵʮöϽң 
ⲻɵΪȫ˵Ŀ꣬ڹ߸̵˵һǧöϽҲһζעĲͷѣǶƶ²˵һǧöϽұ֣ 
ʮңϸԣˣͬʱҲô󲿷Ϊ֮񣬶ӳͬɱһ㣡 
 
Լǰͨ񣬳Ƴһ׾ŵߣըʽļ⣬ɶĻϾȻһ˰̣ 
Ҫ֪ĸ˵ģ 
Ī֮ǵĳ˽˳ͬҰһĵͺ𡭡 
ڶ͵ 
ƼֵƷƷåӢۡºؾ 
 



ʮ£ȺŹ

       Ī֮ǵҹܷӣҲƽĿһĪ֮ǸײҪۼأʮͭҵͨŮӣҲٽҵŮҵľŮֻ֮ҪǮҪĶﶼӦоУ ʱգۼ㵽賿࣬˶ʼ˯ʵʱ˭ûע⵽һڵӰ˵ϿһգۼʧԶĺҹ֮С 
Ϣݶ֮ϣ·ӶػŴŵפأǹһ˿䡣 
Ӷŵפ֮һҪֳô֪ӶǾ޴ľ֤ 
ιιιѣ˯ˣ 
ڳ˼ôֵʱ·ȴǺȻһһӳפſڣʹĴӶգŭ 
ô˵ģﲻƽҹǧҪغã˯ûУ 
ӳŶŶ֪ˣһ˯ˣ 
ĵЦӲ΢΢˵ͷԼؽתԺеһ䷿ӡ 
УҲҸ˵ôĻ 
ӽݺ֮ǰǱ֤Ӷķָ΢΢һ֣Ϊмĵ 
ҪΪųĹϵûϹսҲפضӳλã٣ 
ӶĻո£ߵһӶ㿪ʼͷ 
ո˵Ķԣģûôģ˯ߣʲô 
ۣƵϸһĨЦ⣬ܵĶӳϲ̵ܽ£˼ 
ƵģǼСӵһӣ٣ 
վǰ͸ŷ쿴Ӷм飬Ǵ̶ĻһĨݣսȭͷ 
أ 
׼תʱһͳȴǺȻ𣬸û˿Ӧʱ䣬ӱеԼĲӶȻһ 
Сİ˯ôŲҲƬϣ 
㡭˭ 
ŲԽԽ󼷣֮ǰŷȴǻ˸£˺ϵĺ˻ȥ¶ֵСʵ 
˭Ǻǣ뷽跨ҪɱǸˣ 
һժͷϵĸֿ˳־סͷϵ˴ߣ͸¹⣬΢΢һ֡ 
 
ڳ׼ֵʱһ˿ȴӹĵףûжأһɫĹâ¶ϣ 
飡 
Ʊ˳ȥ֮ǰͬСһѾվֱ壬ֿȡ£һѮӱ¶˿֮У 
벻ҿ޵ôãΧ 
ಡ 
ʮӰӸڵķڴڳգۼѾΧ˸ʵʵɷı飬һЦſ˴Ĵָ 
ܺã 
ߣ˵ϻʵңĪʮӵʲôطȥˣȰ㻹ʶһЩĺã򣬺ߣ 
˵䣬ϵؿѾ䣬еؽңң׼Цĳƣ䡣 
ǿޣӶŵĿޣ 
Ȼ֮ǰЦĳɫȻһ䣬Ǿؽ׼ԼĿޣֱϵĺϽצƷ˸ɭ⡭ 
ߣңô 
ס˹˹ʶô 
˸űŰĺ⣬ƵͷѾǿҵɱţǾվԼ׾Ŀޣ˫ֽһ 
ף 
ƵĻ΢΢һ㶣üͷɱһ 
ˣ 
ߣˣ 
Ῠ޻аصƵѾ߸Ծ𣬽սһ˲䶸Ȼɢ 
ɱ 
ѾԾ˰յĳƣ޵ϸֳɭɱ͵һȣѾֳ˶֮⣬еؽ˲ʧȥټһ׵Ĺ⽣ȡԭؽ 
ء 
ſ޵Ļ£ʮӶѾڳһͣʮ˲˴Ī֮ǣ 
ҿ 
ԳƵǣҲɵıǰһĻ𺳣ͬʱһ˿ЦգģӵôֵǮô 
ʮмĽ׵ߣһм׵ļһѹ󣬾Ϊ˶ԸԼ 
ͬʱҲΪԼде߿ܵ⼸ʮ˵ϢȴûмԲĻͲΧŹԼԼɱˣ 
󣡡 
ƵѾ˼ޣӰ޵΢΢һʮѾڵϵȺŵӶٴһ䣬һɱ֮ɢȫ 
͵һƱӵ֧¡ûղصĸղСĶǴҵ֧֡ðе㶯% 
 




ʮһ£ȺŹ

       ɱ һĺɱȻʮӶеĶն𣡸κζĿ϶ 
ʮɫĶնĳѾĳƣ޵Ѿ΢Цʤ 
 
ڵѾͬ磬նǿ紵ó˫ۣѾӭĶն촽΢΢ 
ಡ 
צ޽ɱ 
һĨͬħĵͺȫָ֮ǰնӶǣɫâ˫ۣ޵΢΢һ鶯Ѿõؽ˵ĺâ 
ȥ 
һȣ޵Ѿͬӥһڿն𣬽ǶбѾѹϿյĳƼȥ 
ȵľ㣡 
ڿ޳嵽ǰâϵʱ򣬳Ƶɫâɢȥ޵ͫ˲Ŵ 
צģ 
 
Ƶצʵʵ˿޵ؽ֮ϣһ̶ײ쳹ȫ 
ôᡭ 
ſؽһĨլӹ˳Ƶ˫ۡ 
ؽն 
ƵĹסȥ·Ŀ΢΢һ鴤Żڴ飬һ˿ŭԾȻϣ 
׵Ķݺݵ˳ƣ޵ͬ˵Ϻһ㹭ٶȻֱ 
¡ 
ڶڳϿյʱ׵Ķ˲ؽ֮Ѿɫصĳƣ 
ȥɣ 
ѾԼеĳƣ޵ӹһĨеؽٴһȥδĿ޽еؽ˱еĳƣ 
ꡭ 
һȺѪ·ڶӶϡ 
𡭡 
˵ϹһĨϲ֮ʱһŭĵͺͬһǵĶһѪ 
飡 
ϵĹâɢȥڵӰݺݵˤڶӶǰ 
ǰһĻ˶̲ס˸޵ؽѾ˳ƵؿڣӺƷǡ 
޵Դûˣ 
ųɱ 
΢΢һɫĿʮѾԼΧӶɫ̧֣סؽİ֣˾ĿУݺݵĽؽǰһ飡 
ꡭ 
һѪͬȪһӿ˿ڣͬһ˳Ƶܣȴı飬ȻһЦ 
Ҫȥɣ 
ױ 
һͷĶ̷һͺ֮ʼ˹ı仯ͷĳԭɫͷʼ𽥱ɰɫƮ 
¡¡ 
ڵҹжȻһףͬ˴Ȱϸ绮ڵҹգ 
 
ХŵϢĳˣƵѾ˰֮Уԭɫ˫Ѿʼİâ 
𣡡 
һ˲䣬ֳ 
¡¡ 
ӶǸûκζĻᣬҵĴ˷ס˵ĽŲʯʱ˷һʹİ 
¡ 
ֵǵһ׵ˣ˶¶ֵĿƯڰеĳƣϿǲʱ׵磬һ˿ա 
¡¡ 
ԳΪģԲ׵ķΧڳ˷׵ֳڹ£Ӷ޷ŲԼ壬ʱŵģһĲҽС 
 
һ£һҽŰ˽ӵױʼɢȥ 
飡 
ϾȥһԼһζüɵĽǰһڱһͷԵȥ 
Ƕľţûע⵽ڳƵ弴ʱȴǹʧ˿֮С 
ôϢʧˣ 
㣡Χ 
ǿеıŰϢɢȥѵȺһԵĸȻˡᵱϣڶӶŵĳԱٶȽֳΧӶŵפѾȫʧ˵ģصƬԼӿݵĵ棡 
˭ɵģ 
ǰһĻȻ˵˫ĿȻɴ󣬿ȻԴѾƵצ£ұ洦׵˽̿ǣ·ڵϵؽȴ֤ݣ 
ѵǡǸˣ 
ӹһ˿壬ԴѯʵĿߵĸȻˡ 
ܣ 
ĽԼȡ£޵ͷʬסЩڵʬ壬Ȼصҡҡͷ 
Ǹ֣Ҳ֣ȻսǿĿ£ʵм׶ѣ޸ƽټʮмĽ׵ĵһսСӳԱǸ黹ûǿֵز 
һ͵˼С̫æˣûüϻӳһСʱ¼£ 
 



ʮ£ͻƣм۷壡

       ӶפطѪֵܿȫǽ֪֪ǸطϢѪϴפصıӶͨǸΪٽţԽԽĴַըĪ֮ǵľǡ 󣬳Ʊһߣ׳Ұһ󣬶Ըڳرκ˶ǲã󻹻ŵ³ 
ǣӶӹ׷ӶſʼһʱǷ꣡ 
ѪϴӶ֮ʱɵƻ﷽ԲٶףӶŵפأĪ֮ǼΪһҵ֣ǡ 
ϰ壬εʧұʾͬ飬ǣĵѾΪУµģһݵĵѣңһ̯ӣҪʱڸ޷⣡ɣһǧöңٶˣ 
ƵĿǰӣǹһ˿Ц⣬ôһսӶŵפظͬʱҲŪӶפطԲڵĸϰʧأģһ˱Ʋľأ 
Ϊ֪ϢķӦ쳣Ѹ٣˵ڶ峿Ѿϵʮҵ棬һ˴⵽ֵ֮ĵ棡 
ϰ壬Ṇ̀ 
ŰЦı飬һɬĵ˵ͷҵټֵǧңме֣ڣĵѾ⵽ƻǿʳ磬ֻϵùڣѾ޷ˣծܽ˼ʮĽ𿨸Ĺ⣡ 
Ϊ˼˵Ҳֻεͷˡ 
ЦĽӹ˵һϽҵݵӵУת뿪 
ʮöϽңϰ壬ڴٴηң 
Ī֮Ϊⳡսֵòɿʱ򣬳ȴʷʹ࣡ 
ͷױ֮󣬳ڵѾһգţȴеһ˿ʶĽǣɹ˸Ȼ˵˵Χˣȴ 
⡭ 
ɬĿԼǿֱۣвɵһȻ͸֧ԼϸڵµĽΪظ߽⡭ 
˿ǿǲĥԼ񾭵ʹ΢΢˫ۣ˺ӵס 
밼ˮڳǰһ״Զɢһ״յشĽ뵽֮УĿȴѾһĵ 
սһ󼸺˺ѳԴʹвϮ񾭣ϻϸСĽÿÿǰһԸɾ޴Ĵʹ 
תƣգۼȥˣһֱںӵ׵ĳƺȻ˫ۣһĨϲ֮ɫӹ˫ 
ô 
һŵٴκ˫ۣ˶Խ˲䣬һóɱʹϯȫ 
ҧؿڷȥƵмпɬڴϲ 
ǰһ̴ؿѾȫԭؽЯĶȴûɢʴ޸ϸ 
ǼۿɼĹâ΢΢һ⣬ǿϴʹʹ񻺻Щâֹȥ 
˻ 
ԭƽ͵˲ŤĺӳƵĶͷϲϵ䡭 
𡭡 
һľ˺ӱǵע⣬ž˵ĳһͬҰް˻ëȻ 
ʲô 
һԻʱһֳľȴ˼Ŀ˺桭 
ǣǸˣ 
һĺӰլ໥һۣľӸϣĿǵӰʧķɫ 
ӰǲŽǿߣ֪ʲôʱܡ 
УʲôǿߣǸһֻںӰϼºȥѣ 
ľӵĻһĴ󺺲мƲƲɣе׼ת뿪 
бҲȥԣ 
󺺵ĻֽӲĵһۣŭ 
㡭 
ƵٶԽԽ죬еľԽԽģڵֻһͷ˫ɽ 
ĲûսȻܹĶתΪУֻΨһƵǣֻˣľ޴ʱʹã 
ЩҪһרŽУ֮һĶã 
һεĹָҲںӵҵ˴𰸣ͬǰսϵʱͷŵĴ籩һ㣬һʹã൱ڼܾѣȥٿأ 
ڣΪ֣ϵĴ˵Լٴ֣սͻƣҪģӴ 
ƺ 
ڶ͵ÿСſˣտʼָ֮ǰÿ¡СԼģÿ˯ʱ䶼Сʱ£¡ 
ƼֵƷƷåӢۡº̩ؾ 
 




ʮ£ͻƣм۷壡

       ƻɲԭΪ͸֧Ĺϵ쳣ʱٶȫȡ ƤϴĴʹ΢΢̾˿һҧٴһ٣˫ɽķ򼲳۶ȥ 
Ϳ϶ɽʯϣĿӣһЦ΢΢Ťͷ˿ɽ£ 
ͷ޻ޣֻһ˾͸ȥӶŵ鷳ںã˼һפأԼҲʧˣ֪ 
Ļϵӹһ˿ΣľǰľƱһڣ 
ͷνҪǣ׶˵Ҫˣô 
 
һ̾ϢĿŶԷ 
ϲģɽ 
ڿ¶ǵʱ򣬺ɽȴǺȻһ޺ƵҲ˶˵ĶУ 
ͷޣ 
治ŵĿ˿ϣŤͷ˿ɽ΢΢һ鶯 
Ӧͷޣ 
ϵɫҲЩľګ΢΢˵ͷɫȴǶȻһ䣺 
ã 
ಡ 
ϵĻû˵꣬ӰѾεض𣬳źɽ򼲳۶ȥ˿һۣҲʯվͬһһӹ˰գ 
㡭ǳƣ 
ȸϵǰͬɲһ㣬ƺһ΢ܽεˣ΢΢һŤ 
ϻСүһ˭㣡ǵĶעҵ㣡 
ƵɫЩ죬΢΢Ϲһ˿ûЩԼΧмħһۣ˫ۣ˵ϣ 
Ŀ˳һۣ촽΢΢ЩΧųƵħǱķһ˻תȥ 
ųƱĿӣüͷ΢壬ѾվԣųƵı飬΢΢Ťͷ 
ʲô 
භ 
ô 
ȿѻ˵꣬üͷһǰ˳ƵߣĿһ׼˵ʱ򣬳ȴǶȻɴ˫ۣݺݵĿһۣ 
ǹע͹ע죬ӵõĺܣ㣡Ȼҿɾˣ 
ⷬÿ΢΢һȻȵǷӦʱ򣬳Ѿٴα˫ۡ 
İɣ 
Ϳ϶һεߵ˳Ƶߣ໥˵ͷһȣ 
 
ѤĶڿն𣬸߼˽׵ѹ˲չ 
ء 
ɽҰħǷ׷׷ȴǴԼѹĵĳƣӹһĨɫͿ϶һۣ˵ͷ 
ְɣ 
ţ 
ƣػȭ 
˳һƣһȭڶİ޷ŴԼٶȳȶĳƣ 
¡¡ 
ҵıըʹ˫ɽҡضʯ˲ 
ˬˬ죡 
Ӱһǰһ˾뱬ըǧ׵ĵطڿնĢƣЦ 
þûзſˣģˣ 
 
ͬڿˬ죬ɫǵĿ˿Ƶڵλãɫ΢΢Щѿ 
˼ 
ʮ֣ 
ЦȻֹųƵλãЩڨЦŤͷ˿ϣ 
ѵ㡭 
Ҳʮ֡ 
ಡ 
ӰӹϿգգۼɢĢϿգ·׵ӣڨڨһЦ 
ͷӦܳסɡ 
Ѿȫ˻Ե״̬˵ĶʼںֱײԭΪĶήҲĽʼϵѣ顭 
˻ 
֪˶ãƴӻ˹ո׼˫۵ʱȴǲĵһͬʴǵʹϯȫ 
ģ棬ϼһӵţ 
˿Ժһ񣬿ʼרʳ֮׵Ķ 
˵ĶȻԲͬڳƵڣȻںһ𣬱鲼ȫ 
ͬ˿һ㣬СĿžԼڲϵı֯ 
ʮϷ 
˵ǲıǸɵˣ 
ۿѾˣһƬӣΪڨȻĿߵĿһۣЩʵ 
Ӧòᣬܸоǲ֪ڸʲô 
һ϶ҡҡͷָָ׵ĿӶ΢΢üͷ 
ˣȥһɽٳɣ 
ϵĻش𣬿΢΢ҡҡͷ̾˿󳯿˵ 
Ī֮ǲķӿͷޣǸԺҸɾȫȺˣߣȥȺСһ 
͵ 
 




ʮ£ͻƣм۷壡

       ţ լĿ˿һۣ˵ͷû˵ 
𡭡 
ڶ׼ȥʱǾ޴ģ׶ʽȴǺȻһ 
ಡ 
һڵӰ𣬲ȿ˷Ӧһƾ׵ѹѾ 
ɱɷŰϢںһһɱдŰɱտʼ˫ɽӿ 
𡭡 
ڿ˼ֵͻʱɽҰڶħͳһ˻ 
棬ϲģҪӵǰɣ 
ٿն˫ֱĿԲѾȫָ֮ǰһִƣ 
ֻǣһõƻʱ󣬷Ļͬɱһ㣡 
ٺ٣ǲҲżôôƶˣ 
ƵʻڨڨһЦװӲ˲СӣЦ 
ᣬ⣡ģ浱Сǿɣ߼˽׵ΪȫһмΪˣġ 
һ֣Ƶ忪ʼ䣬ڿһʱ򣬳ƵȴǹһĨЦ 
צ޽ɱ 
ĺϽצ˲䱩¶˿֮Уų΢΢ֵĽɫâſ˺ݺݵѹ 
צӰÿ˸޴ټȣֻüӹ˶֣ĿųƵצץԼ 
ꡭ 
һ΢˺ǵĿ棬΢΢̧ͷ˲䣬ƵצͻĶ֣ݺݵ 
 
һ𣬳Ѿȵ˵ϣԭЩ԰׵ϸһ˿ĳ죬ǻ¸ԼĿ棬Цˣ 
ģȻĲֻ࣡ǹҲ߯Ӳ˵㣡ķӼӵʱ䣡 
⡭ô£ 
澪Ȼ˫ֲЦĳƣӹһĨɫʵ 
ҵĶԵм۷ߵȨһΪʲô 
Ϊʲô 
ʵԼ˽ϣһЦֱӻִѯʣȴǿʼ 
ϵצҲξͻƶһͻˣҫ½ļ𣬳Ѿﵽм۷ĳ̶ȣԵ۹˵ҲһˣЩ켼ܣֻҪϸ߼˽׵ϼ𣬳ƶ԰ȻԱ 
ͻƣƵԺһϢӡļ䣬ԭϽצʧҫ½ˣΪצǿģ 
ǰɫֻ̬һȻһΣһͬŵּӳħôʧЧˣ 
ڣ˴νϽצһСչ¶˳Ƶǰһдƻһֵ 
ҲǳΪʲôƿ涷ֵԵʣ 
㣬ͻƵ۷ˣ 
ǱĿ˼ĳƣĿⱻûüջȥĺϽצǴɫŽĹɫһ˿Ȼӹ˫ۡ 
ţûб˳ͻˣ 
Ļ΢΢˫ۣݺݵĵ˿һۣ΢΢ 
øˣǸ˺ȴûôֲ˵˵ɣôң 
ƵĻ£֮ǰһڨЦĿɫȻһ䣬ѡЩĿ˳վıֱ壬Դɻ 
ʲôҿڱǰҪúܶ࣬ܵ˺ˣ 
ϻѵײˣȻˣǱײˣͲ⳥ˣ 
Ļո˵ڣ⵽˳ƵһǰۣƵʻһһֱû˵ĿϿˣ 
Ȼ⳥ˣӣֻҪ˽ӣͺǰȫϿϵȻ⳥ 
㡭ҡ 
ϵĽ֮ͣǰԴɫĳƶͷߣݺݵĿ˿һۣ 
ҲΣûǰʱ˲ֲ˺ҵӰӰܻܿԺ·ɲӰ죡ԡ 
˵ţƵüͷ΢΢һſĿɿڴӣװһ̾Ϣװ 
ˣ׼⳥ҼʮϽô͸Xսӵ̹ٺˣ 
ҡͷԵ뿪ˣãųųƵıӰָ 
ʮϽңôȥǮׯ 
лĻһȥġ 
ƵĻشƵĴ˶˵ĶУ׼̼Ŀ㱻ƵĻҭ 
ͷޣ 
ο˶Գۡ 
һ͵ 
 




ʮ£ݱ£һ

       ƵĳĪȺͰͬʱ˿Īȴӿ˳ƵȥҲʱˣǵһʱ֪µˣȻҲ׳ƵǳսǶôľĶǣ Һúøɣر㣬ĪȣΪXսӵ죬ҪעʣʵÿƤһߣ 
Ƹոճ֣㷢ְĪվһ𣬿ĪõķʦۣŴĵһһ㰲οȴĺǳš 
ˡ㡭ҡ 
ոͱѵһͨĪԩĿ˿Լõķʦֿۣ˿Ƕװ׼ΪԼ⡣ 
ʲô㣬ʲôң˵˵ɣսӵĳԱѵôˣϼһûо 
ִĪȵı⣬վڲٳϣϿžʯȻ£һ˿ǡ 
ˣͱ˵ˣĪ˫λүүľȫˣħʦҲһ˵ǣħʦħٸߣҲ޷սֻܴץ𡭡 
ʵʵѵɣϼһ˵Ĳħʦѵһ£ҲΪԼԺǰɣ 
ƵĻĪȵߵĻĸ˻ȥԴ˵ͷȻĪԭЩȻһ̧ͷ 
ˣ˵ˣ˵иħʦƵĻţҵӣ 
Ҳ׼ȥ 
Ŷ 
Īٴһʧ 
Ǳôˣ 
ѵĪȣŤͷվһ͵Цİ˸ĪĹâ 
ϰĻѾڳ˶ʮ߼ҵ棬װѾȫϣķԸʮ߼ҵȫǰվеĹװ޵ģ 
ǳŵó΢΢һͷ׼Ըȥʱһ鸡Ժ 
ŶôģЩǶкôʲôʱԿУԱ㶼𣿡 
ҡ 
Ƶѯʣ֮ǰŵİɵһΣԼһĺףڨڨ 
ϣˣˡ 
ˣǾǻûã 
ɫһڨЦİȭͷʼľ 
飡 
ǻȥ죡ʱ䣬ҪǲЩӽˣÿģ 
Цĵ˵ͷתһСܵ뿪ɽٳڰĪȻصԼλʱҲӿн£˳Ƶߡ 
Сӣиħʦ 
ҵǰɣ 
Ļüͷ΢΢һǹһ˿ĪЦ⣺ 
ĪȹȥҲɣֻҪħʦѵXսӵħ̹٣ȻĻߣʮϽҹ˵°ɣ 
㡭 
ͬһĻÿ洵ӵۣݺݵһţָųſ 
ͷޣ㲻֪˭ɣǹԵ۹׼ˮϵ߼˽׵ĴħʦҪԽ̵ˣ㡭 
ôϻתе֮һȻߣĪȿһۣС 
˵Ŀ˿һۣ촽΢΢һ 
ˣXսӵ̹٣Щ˵ǻǹܺԼ͵ĺãõʱǵôҶ죡 
㡭 
ųǰһۣʹĶ˶ţŤͷ˿һεĿһۣ̾˿ 
ǵðǿħ˻ˣ 
в䵽˫ɽɽéݣǹһ˿Ц⣬̧ųȥ 
éûκΰ裬еĽһͨµĶڣǳƺķһʱ佨ľƽѣȻôרҵҲ൱ˣ 
ʮֻľͰڵϣʮֻľͰƵ΢΢һ֣ÿֻľͰнٽѾƣʮֻľͰһǧ 
Ӧù˰ɣ 
ţһȴѾַһֻľͰٽڳƵСʯûκ 
ડ 
ĴָһǷסͰĸӱѾ𣬺ݺݵǶ뵽˾ƽǽϣ 
һ󵭵ھƽţ΢΢űζһЦ 
 
ѾƵĵһʱڶʮңѾʮˣ΢΢˼һ£һССļƻڳƵԺи֡ 
ԴڰɽӾͬʧȥıһ㣬ԡ 
ȵȣ 
ʧȥʹеĿȻͣ˽Ų΢΢һ鶯һ˿գ 
ʲô㰡 
ǵڶˣСۻᡭڶ͵ 
 




ʮ£ݱ£

       ǡƵζ ϵĻ𣬿΢΢һ㶣˱Ķסɽ 
Īǡ 
ߣ 
ȿѻ˵꣬ϱѾһİεضϵĶȻһ̵ĳ˶˾סɽ 
ĸӽ 
ڿ׼éݵʱ򣬳ǾһѾǵĶߣ 
ȾƵţ˭ҪǸ̤éһƣԺ͸Եˣ 
࣡ 
ڨڨջԼѾſĽţҲҲǣǲϮűӵľ㣬ǲս־ĵɴʶ 
ֻǣϵȴֿʼԥ֮ǰŹĵȻʼҡ 
 
һھƣƵϹЦ⣬ǰƿװľƿӣ΢΢һ 
СĽƸӴӶϿǻص˾ͰϣӣƿƳȥ 
 
ƿײÿϵʳָһžƿӰڶеʱ򡭡 
СӣҶ㻹ɣ 
һЦĳ˳Ƶߣ˫һ˵Ż۾Ѿס˳ϵľƿ 
øƨӵģȾƵľͼţ 
ǻı飬һЦȴڲɲš 
 
Сĵ㣡⣬⣡ 
ųƴֵĽƿʯϣĲɵһ鴤׼ǳһʱȴƵĵ˻ȥһڨЦ 
ડ 
ƴ˵һƿƣһɵŵľӭƮɢÿڣ˱ѾͬƹͶ̥һ㣬ųԼľƱﵹһ 
ɫѾԣԼ֮ı˫ۡ 
࡭࡭ 
̶̼ʱ䣬ڳĿɿڴУѾһƿѾƸൽ˶ 
СӣʲôƣζֱķƻҪһֻǣңԣңúǺúȣǸоǺȵģûķôˬ죡 
ĵƵǹһ˿Цִ˵ڶƿƣȴס˾ƿſ˴εı飬һЦ 
ղǺȵǾƣ˺죬ƾ͵ģǸЩνĹ˺ȵģĺƣ 
˵ţƻ˻еľƿ 
ͨѾơ 
δ䣬˱Ѿ̲ס˹ȥҲǶ̶̼ʱ䣬ٴһƿ꣡ 
ƵȻûǸɶ˺㣬ʤƾȣƾȺܸߣ˺ȵľƣ 
˵ĿϣЦЦû˵˵ƿƣ 
ƿмһٳ 
 
Ӻ󣬿ĿͨվһһҼм䣬ųǹЦݣ治Ĵ˸ȴǴţ 
СӣһֻмģǸ߼óȻӸû꣡ 
ƿѾصĿƿ΢΢һЦƿ˶˵壬ǰ߳˼תſ˵ 
һֻҺϵемƣ滹и߼ĵظɺ죬滹ңô 
ϻʲôҪͿ˵ 
ųһıóѵӣ˫ĿԲȻ֪ԼѾǣűˣǵֿƵջ 
OKȻ㶼ô˵ˣҲҵҪܼ򵥣һڿʼǾXսӵƽ̹٣ĸˣЩӲڶڿʼǡ 
ŶһӣƺٺһЦָָľƽѣ 
ҵĸֲҵṩ 
ܣǸ׶ 
Ǹϻ쵰ģ 
ȿ˵ƱѾһ͵Ļ˻֣ 
ҲǸ׶ʲôԼҲʲôƨԵԼԣߣǾǸƨھɻǲɣ 
ǡɣ 
ҧгݵĿųƣ潩ӲŲӺݺݵĵ˵ͷ 
Ǿͺãǩˣ 
Ŷڵͷ¶ĺβͣӿռָȡƤֽٺЦŵݵ˶˵С 
Ԥı𣿡 
еĺԼϸдŵĸѸ͸ıīһֽȦ׵ĸо 
ô˵ǩǵ֣ӡԶԶԣ 
ٺЦŴӶ˵ϽӹѾǩЭ飬֮ǰЦת˲ʧݺݵĿſ˵ 
Ժ̹پǵĹУЩ˵Ͳҽ˰ɣΪˣҾͲǣȥɽɻɣ 
ôһ仰תžƽѷȥʧӰŷӦ 
ǵľأ 
°Ӹ߲˸ǣ 
ƵӾƽƴ 
Ǹޣ 
ƵĻ治ɵֱš 
л佱 
 
ºؾ 
 



ʮ£ݱ£

       ʱ䣬ʱ䣬һֱھƽûгȥϵʹÿˮͰеĺƷű࣬ң˵˾ѾƵŨ档 ظɺ죬˵ҲֻҶҵˮһǵظɺҵˮ˺죬ǳƴѾгˮټӵңͨѾƣǴЩＷˮ֣΢Ķϵҡ 
ʱ䣬ƽʮͰƱ˰ʮͰǧǧľƣֻ˳Ʋöҡ 
 
ȵ߳ƽѵʱ򣬿Ѿſڣ΢΢֣еԼĸǰֽԼϵĿռָȡ£ݵ˰У 
 
ڰУŲǸסƽѵʯ壬һŨľ˱Ƕ 
µƽѣָָһصľͰ 
ЩǾпźҪӪľˣƵֶдľͰϣңÿҵÿʮһ취ЩĪ֮ͷƽѵģȥұþĵķʽۣظɺ죬ÿٽÿʮöңһÿʮң˺졭 
˵Ƶ۾΢΢ 
˺ÿ۶ʮҲͬȡĵķʽͨѾƣʱÿҵÿһٽÿңס𣿣 
΢΢۾ԺлطһƵĻ΢΢˵ͷбź˵ľ⣬Ц 
ǱȻ֪Ƶ˼һĻֻҪƵζãôԼҵľнڼ̵ʱͨĪ֮ᴫȥܿͿԾٹ֪ 
ֻǡ 
ϰ壬ȻЧһܺãûУз磬ǸζУһ֧˻ӵģңǸм׵սʿмĽ׵ħʦߣһǡ 
ĻƵ˫΢΢Ťͷ˿ƽѵĳڣ΢΢һ 
ǣĪ˫ϼһô 
ĵ˵ͷת뿪ǿѾյľƽѳѾƵζԶԶԤƣеǾˣöҵԭϣȫöҵľͰȴջؼʮĽң󡭡 
ֻǣĵ²Ǿȥǣǧƹ 
Ǹͷ۵⣡ 
ڿ˵ͬ뿪˫ɽ߳˾ƽѳŶľƳȥչһ䣬ƿȵһĻԭֻйһƽϲ֪ںʱȻʮéݷʱȻǴഩŻɾСھƳš 
ٳǰ߳˼ƾȻĪվһ긾Ů˵ʲô΢΢һ 
Īȣ 
ˣ 
ȻƵĪ΢΢һ㶣㿴վԶĳƣĵ˵ͷֱӶ긾ŮųƷһ·Сܡ 
Щô£ 
ĪӣҲ⣬ָָЩéݣһ˿ա 
ڳ˵˫ɽʮزѵأ׳Լҵĸ 
ڣԼϺȻôĪˣҪˬһЦĻͲǳ 
ŶˣЩҸһϣľҪ𣿵شƫԶټز㣬бܵȵȸأǲ 
˵ĪȵϹһ˿ԵãָЩéݵ 
ﲻкܶյǸɴȥʮƶ񣬶ǩЭ飬ԹԣǸṩʳסȵȣΪ 
ǲؼ𣿣 
΢΢˵ͷüͷЩֵܶС 
ǵģˣǵЭͰһǸṩ߳˫ɽأ 
ųɽüͷĪȸæ˵ 
ⲻǱǵģԸģĪ֮ǣǵƲò֤ٸṩ˹̶Ĺȶ룬аȫıϣˡ 
΢΢ĪһۣԵ̾˿˼һº˵ 
ǵЭһ£Ƹĳ꣬ǲԸôǿԸ͵ȥԸǿʵһǵı꣡ 
ǡ 
ƵĻĪ΢΢һ㶣ԱƵĻŵˣҫ½˵ûӴ󹤳ªĹ˶ƵģҲ˵Ϊ˱ԼҵܣӵҲԼĹڳ棡 
쿪ʼָÿҼ£СʱʵڲҪʱСᱬһµģ 
 




ʮ£ݱ£

       ûʲôǵģͰ˵ȥС ˻ִĪȵĻ΢΢Ťͷ˿ЩŮ 
ھͿ׼ϰˣţʮ㣬ӣ׼ʱϰ࣡ 
ʲô 
ƵĻĪһ㶣ϰࣿУɶʱ 
˫ɽʮϻȳ죬ѱӳչľͰڳľг͡ 
ЩֳԱһЦЩֻչϴȥƤȥˣȻȫ͵һյĳɳƽ죬ȻЩװͰѾ͵Щڳõľƽз͡ 
һоôѭţǵĹ˵ǷǳĸߣһͨŮɷͿԵõһʮöҵĹʣ 
ҫ½һöҾ֧һ֮ҵİ裡 
ң˫ɽڣй˵ĻʳǱʵģǳĲ⣬ǣпźԹԵı͡ 
ҵһ죬Ī֮ǵĶʮ߼б㴴öϽҵĴ룡⻹Ϊ󲿷־ƶ͵Ľ 
죬еĴﵽöϽңʮ죬еĴѾﵽ˾˵ǧöϽң 
ʮ󡭡 
ϰ壡ˣ 
ڳƸںɽдʱ򣬰Ƿֵͷ󺹵ܵ˳ƵǰڴڵĴŴ 
ζеľƼ۸µǾľѾûˣ򲻵ƣȥζˣ 
ɱ 
Ļ΢΢һۣԼצջصֱϣ΢΢һ 
ôС¾Ͳˣ۾һԼżôȥžƽðɣﻹƣ 
뿪ˣ˿ͳ۵СۣųһǷ治ɵţ 
˵СӣҲ̫˰ɣ˵һ죬͸һƿң˲İɣ 
ͷ˵һƿңҲ˵ˣҪһ죡һǶãôǶʮĸСʱŹȥһûأ 
ıԹƵϸһĨЦٺЦŽϽצ˳һ˿Զ 
ͷޣӻ㣡ѽ 
ôӵۣűߵĴ󵶱һϵĶȻű֮Ծ˰֮УĿԲųƺݺݵ 
ҿϲģ˵˰˷Ѿˣӵģצ꣡ 
ſһҵĹƿдĽţȴ˸ԾԾԵĹâеצӹһĽ⣡ 
ಣ 
ƵǸ߸Ծ𣬾ڿеĴһٵʱ򣬳Ƶȴǹʧĵâ֮У 
צģ 
ͬת׶һ㣬ƹĳ˿ı󣬼źХķݺݵ׹˸طĿ棡 
Сģ 
е¶ȻһգԭסƵϢҲͻȻʧӹһĨЦһ𣬵Ʒǵûб仺ٴһ٣ 
 
յıܿ˿ǵһƲɵõɴ˫ۣغ󣬿Ǻ˵Ŀ棬 
ͰӵĹˣզѧϰѧϰأָɶʱͳĶžˣ 
ߣΪĵ͵Ϯܳɹӵƺſɲǰģ 
ƵĻȻֳͦŴ󵶾ôĶס˳ƣһ̯ 
أ 
ûУ 
ƺܸɴҡҡͷָָǸոɽ΢΢һ 
ʱ仹ûأôܸ㱨꣬ӾͿˣ 
ѽӸƴˣ 
ųһǷӣ治ɵŭ죬еĴٴξһѳĲݵӣ 
************** 
ڿ㣡ȭǵĶϰƣ 
ɽĲٳϣϦĳ£ʮXսӳԱվ˲ٳ֮ϣһʿװŵ˫ôһ˷ȡ 
ǣ̹٣ 
Ļˢˢĵ˵ͷһϯ˫ɽ 
顭 
ʮĺһţɳרƵĲصʼϦԣ 
ȣ 
һȣеĲص˲㻯ΪһĲӰźķԾ𣬺ݺݵǰľʯ 
¡¡ 
һضɽҡıըУǰľʯѾȫΪʯЩյͦ£ĵ˵ͷ΢΢ǰ̤һ 
ܺãµʱ䣬Ϊļ䣡 
ڶղأƼ 
 



ʮ£ݱ£

       ʱ䣬XսʮԱͻƵ˳ףԴ󲿷Ӷ˵ֻգգ۵ʱͿ׾ٵҷ𣬵ǣڳƵʮһȴǲСӵģ ŵӣ΢΢һЦָָһվڵһмӣ΢΢ 
ڿʼԼ֣ΪԺͽսXսӵһӵĶӳ 
ǣϰ壡 
㵽鼤ĵ˵ͷֳȭݺݵؿĴ£ԱԼġ 
ţ㣬ԺXսӵڶӵĶӳţսŰ 
һӳֵ֣ĵţҲǵӵĳԱţųǵȻӣȴǼĶţ 
ǡɣԺǵӵĶӳսɷ 
ѡĵӶӳ˵۾ΪǶİӣ߲һҫ½ƽһҵˮƽǰ٪ˣ 
ˣҲ˵ʲôΪµѵڿʼһʱʱ׼ʱＯϣ 
ӻֽɢԼֱϵŤͷվһԵĿ棬΢΢һ 
ϲģĪأ 
ǸڱɽǱأ 
ڴôٴӳƵٳƿĿ汻Ƶʻһ㸧˸ѾŪļĺӣһĸĪ⣺ 
ǰչصʱħʦˣӦƽ̹ٵҪĪȥɽѵˣ 
Ŷô 
ĻƲɫЦЦǰ߳󣬲Ťͷſ棬 
ҲǸ׼ʲôĿģֻҪйܣǣҳƶӭһҪʲô£ߣӦ֪ 
֪ 
֮ǰһЦĿɫһ࣬صĵ˵ͷȻ֪Ƶ˼Ǹˮϵķ𣬶Ȼ޷ʹħȴԲٿˮϵԪأ˷ʥĴ淨ʦκˮϵħʦǰͬѹ·Ӥһ㣬⣡ 
ƴ뿪ˣ˿Ϳ϶ӣųѾʧ˵·ͷӰ΢΢̾˿С 
ͷ޵ĳɳٶʵ̫ˣٰȥò˶ã׶ԼĿҪˣ 
ʲô 
ϵĻ΢΢һ㶣Цҡҡͷ 
ôѵ㵽ڻûŪѾͷͬһ̨ħϣңѵ㲻𣿡 
ĻÿһҪȴȻ֣ҼѾΪбزٵһ֣ƣȴǵһ֣仰˵Ѿƿǵ 
ȻϲԸϣʵ 
С 
ſ˸ŵĲʣĿ˿ٳϵЩľݣ΢΢һ 
ΪͷѵЩСֻΪ˱Ĳҵ𣿰ǸСĪ֮ǼǵĴˣĪ֮˭֪и֮Ĺϵ 
˵˿˸ĪĹâ 
ͷ޲һˣҰҲԲֹĪ֮ǣҲµĲĻ죬ٽӶŵʱ򣡡 
𣿣 
ȻĻΪ֮һ㶣̲סһ߿ 
ѵ֪ӶŵĻųĪϼҵǸСѵ֪ߴ֮һĪϼϴ𣿣 
Ϊ֪Ÿô 
Ŀ˿ȥķϸһĨ˵ 
СҪǱ̬ˣΣվʱˣ 
ƴǵ˰סõéݣƲɵһԳĪ֮ǵ˶֪ɣƽʱǰӵŻϰ壬Ȼסֵط 
µʱ䣬Է飬Ƕڳ˵ֻܹס 
һʽҵӴе㾪㵣ڣĪ֮ǾΪݳ޵رƷûңڶû˺˼뺯 
ڶͲò˵ǸζлӶŵȵ֮ĸӹϵˣǰһϮҺõʱҪңҶһΣڿĿУ˽⵽ζиĪϼ壬ҲӶŵĻųųϵ 
ǳƱˣµʱ䣬żȻһѾƣᴿһ⣬ûûҹ֮УĪ֮ǵǼսó˽⵽Ĳ㣬Ϳвջ£ַϳĥ£ 
һ߳𡭡 
 




ʮ£ʼһ

       µʱ䣬ϵͳʺԼĹ·˵ĸѧϵͳʱĲĥУѾģˡ ƵѧһֱӣսȫͬҰһֱͲĺںͿ˵ĲУ𽥵ʶһ㣬ǾǣһУΪʲôҪķ 
ֱһ̣ƲſʼЩԼһֱ۵·ԼϵԼγɵķ񣬱ϷΪҰ޵赸 
ûССľǾ㣬ڳһС֮⣬ֻһСӣͼӡ 
ŵŵš 
ڳƽ뷿󲻵ʱ䣬һҵĽŲĶУϸϸֱֵĴϢƲɵɫһ䣬һӵվڳӣ 
ô£ 
ǰһĻƵӶȻɴɱϢɢգۼƬɽ 
ϡϰ塭֡һȺ顭ҡ 
Ƴ֣Ѫİ¶һȿ޻ѿЦڴڵĴŴ 
ǡĸˡҡһˣ 
Īȣ 
İļ򣬳û˵ֻɫתȥűɽһ˫ɽ 
ಡ 
Ƶ²ʮӣӰѾԶһۣƵ˫Ķסλƣ̳߸Ӱ 
ˡҡ 
ųɫĪһ޹Լǻ߾ס죬ֹ 
 
ϤĻٴĪȵвɵһ⣬ƽʱ⣬һ֣ô 
ߣ 
߰ȻͦзһصߣûƵ˼ 
ܺã 
ߵı֣ƻĵ˵ͷ¶һ˿Цתͷ˿棬 
ǣȥץʦҪǰʲô⣬һĪ֮Ϊᣡ 
ųǽŤı飬ɫصĵ˵ͷΪǵĿȻԵõһۣſת漲۶ȥ 
طɣ 
ſ˵ӰʧԼ֮УԵĳ˿ŤͷѾɵĪһָָۣ 
չ 
ҪϷѧϰͳˮϵħ׼ 
ƵĻո߱Ѿǰ̤һеħһᣬĪȵǰмĿ˿ƣһߣ 
濴һССмߣôܻĪħŵˣϷ·ߣһϽӴĪ֮ʹӹϵΪϷĹŵӣڶ 
飡 
ȥ· 
߰ѻ˵꣬ɰȭͷѾݺݵ֮ϣǻڷ㶵Īȣɫһ䣺 
վʲô 
Ŷǣǣ 
һŭ˹ĪȸûǱһȭɳȥһۣǰڼӵЭ²˰Сľȥ 
#%# 
Īȴ˽뷿ʱһɬȻ𣬵ȵתͷ֮ǰͬһѾͬŭһ㣬ض 
𣡡 
ǱϻѪ۵ߣʱµı飬Ʋɵһŭ˸ϷʵЦ⣬ߵȴɣ 
ˮ 
ڣӺߵɣ֮ǰɫշ˹⣬һͬˮһߵǰĻۡ 
𡭡 
һͬһĺ춯أȴмĿµߣ΢΢һ飬˻֡ 
ɢ 
ԭѾۼ˵ľ޴ˮĿɿڴ֮пʼɢϵ 
ꡭ 
ħɵζܣһ͵Ϸʦ˵͸ˣˮʧߵĿһѪԭڵ֮ϵҲ֮׹£ݺݵˤ˻͵֮ϣ 
ಡ飡 
вߴ𣬳ƵѾʧԭأת֮󣬳Ѿߵߣݺݵһߵĺ֮ϣ 
Ѿ𣡸ոӾʮַ㣡֪Ϊʲôɱ𣿣 
ǻͷӣҧгݵı飬ȻһЦ 
ΪһеôԺǻȫԼ֣ 
£Ѿת뿪һ㶵ĿųƵıӰȻǲţԼһ߼˽׵׼Ȼܵ˼򵥣˵ġ죡 
 




ʮһ£ʼ

       ԷĹ쳣ͣڿʦ˫ɽ󣬿㵽Ϣֱӽŭ Сӣ⵽ϴ٣Ƕʮ߼ҵһҴ棬ЩĹھбϴٺ˺֣ڹƵѾûκζˣ 
飡 
ϵĻ£ƵѾݺݵһԵϣϵļ΢΢鶯ãűһ仰 
ܺãǿ󣡡 
бϴ٣Ϣڳ˵ںؾףһȻ֮󣬷ŭš 
ڳ˵ĶȰˮ΢ôһˣϲʲôʧΪĶΪͨѾƣһмƣҲгʮĴ 
ŭǣֽӶƣ 
ô죿 
ųǻļ⣬潫ԵʦĪȵУȵֳֻ˺󣬲΢΢̾˿ʵ 
ô죿ô죿 
ѯʣȻһЦûзйɱڿʼӿ˫ĿĿ˿һۣǸһĨЦ 
ô죿ȻǶ۸ͷˣѵӻҪװеѾ죬ֻҪɵ˸ζУҾ¢Ī֮ǵľУ 
˵ƲĿ˿һۣĵ 
УǼǰʣҲǸó׵ˣ 
£ƵѾڿն𣬽³һŨŨˮգۼųʧ˿˵֮С 
ڸô죿 
Ŀų뿪̾˿վԼߵĿϣ¶һĨεĿЦ 
ȻѾˣҪҸʲô 
գ۾˿һۣνʼ򣬽Լ־ٵ˿ǰ 
ž 
ֻڰݺݵĺһ໥ӣЦЦ 
Ī֮ǣµʱ䣬Ī֮ǲܷκα仯Ľֵĵ̣ڣΪֵĵطȴʮߴ 
еĵ汻ϴ٣˵ĪʿŻһʱϵֳڣȥСʱˣڳЩ޷ƶѾȥ¥գûκο԰ᶯĶ 
еſΧźѹѹһƬȺǴűңڿյָָ㡣 
һȺƤ׵Ⱥлţ뿪ȺİΧڶĴ˸һС߹հ˹յʧ˵֮С 
ϴ¼ûñѾȫǣͨ˿֣ʵˣھĵȴţǴ˵иĪ˫йлʲôľٶ 
ζеܵ꣬һ쳣ݻԺ䣬ǾӪķƵĸߵУǸζҪӵĳУǸζлӵפأ 
гǱѾϢˣ鶼ѾףȥǸô죿 
һ죬һӰʱվڸζܵĺ԰УĶŪеСɫ۵ӿߵߡ 
ô죿ߣȻǸϾɱҪ֣ҲֻܹǸӲ֪ˣ⼸ʱ䣬Ǿеͷ쳣Σǳ׷Ļᣡ 
ݺݵĽе֦۳ΣߵɫԵЩŤԼߵĺӣ΢΢һ 
ȥϵȻˣ˵ͷؽǸӵͷȡ£Ī˫𡭡ͷȻֹģȥ 
ǣг 
΢΢˵ͷת뿪˻԰ں뿪ԭȻɫȻһ䣬¶˲ݵЦݣ 
Ҫôô 
ߵո£һŻѾӻ԰ļɽ˳һǶʯĳǹº͵Ц⡣ 
øȻ˷ȥɣϼһȻ˼ҳֹҾͲĪ˫Ȼȡ˽ʱյûн֮ģΪԼҲúúõĵΪһССˣĪϼǶǴ 
ǣ 
ӵĻ߹˳ĵ˵ͷ󣬲Żת뿪˻԰һվһѤĻǰ 
ɫİԭȵ𽥱ˬȡĪ֮ٴҹе֮С 
ƳɽĲٳ֮ϣЩѾװXսӳԱ¶ɱЦ˺ݺݵĻһԼɰȭͷŭʵ 
Xսӣֱ۸ͷҲᷴث𣿣 
ǣ 
 
ʮӵ쳹˫ɽĲصѾ˵ʣңָգ 
ôǵˣ۸ˣô죿 
ϵצҲѾƷǵ¹ⷴ£˸ɭϢ 
 



ʮ£ʼ

       ɱɱɱ Ŷߴ뺰ɱȻһЦֵצ˿ڰһɫĲӰ 
Xսܵĳ裬ȻҪõ˵Ѫϴˢڣȫ 
ɱ˲ıֱ壬ĳųһѵľûзκҵ죡 
һӣǸڶӵӣǵĶӳ죬˫ɽͨĪ֮ǵ·жһֵˣȡλս𣿣 
ף 
˵Ļش𣬳ĵ˵ͷתǸոյĿˣ˿ 
ǶλҳǷǵģһҪסԷĸ֣ҪȺСһǳκ⣬ҡɾȺף 
ȥɣţǾԲģ 
΢΢̾˿ųı飬Ե˵ͷȻѾȷ 
˵ͷȫȻXսӳģϾԼһְѵģȻûеҲûжУǣЩֱѵ֪һģ 
˵XսӣһȺӵжֱ 
ֻǲô˵绹ǸռϷ磬һмĽ׵ߣԿ׾ٵĸɵԼսӳԱ 
ǵĴŮսΪ˱ǵԼİףģҪǾԵţ 
һսǵδã 
XսܹʮԱȥӳʣµ˼Ǳĺ֣ɱı£ 
Ȼ˵Ǵʱͻȥǲӣǳȴ֪ôɱǰɱ 
ϰĶǳƴӿٳģȻ˵϶⣬Ҳ൱߼ķˣ 
һӣУ 
˿΢΢ǰ̤һǵһʮԱ 
һӵʮԱ̤˶飬벽˳ƵǰǰʮԼ˿ 
 
Ī֮Ѿҹ֮УֵʱĪ֮Ƕߵĳȴһ糣ˣһӻںеѸٴڳ˳ţŵȴͬûпһ㣬صĳصĺϣ 
ͬʱҲͬһĻʮӴڳ˳ţԶѾȫҹֵĽ۶ȥ 
Ƕ⽼ڶͣ˽ŲͬҰèһһƬݴ֮Уͷһֳֳĺӣֻĳ˸ƣ 
ƻж 
ǣ 
ڶĵ˵ͷϢ뿪˲ݴԣһɢ֮мٱš 
ƴŵһʮ˳˫ɽС·ϣԶͬһͷ޴ħſһĺҹ¶һĨëȻЦ˻֣ 
ж 
£ʮһ˿ʼԾңĳǰٿ񱼣ǿ̸˵ļܣڳǰʮС˵еṦ 
Ȼһֱǰĳ֣ʮͣ˽Ųվ֮ҡҷ 
ȫ͵Ϣǰ棡 
ǹһߣƵ˫΢΢һ󶶶ǰ΢紵Լе죬ӹһâ 
վֱ˵ͷһ˽µϣȶų˵֣ 
ڳƵ˷ֵ˵ʱ򣬿ֵĵڶѾȫ֮У·ʮĺӣ΢΢һЦʧԶĴ֮С 
 
ͷĺȻתԼĳĿɨԼһһľüͷ΢΢ 
Сĵ㣬йŹ֣ 
 
һ̣һĲҽѾ쳹Ƭ֣ȵͷĺ˳ڲҽĵطʱȴʧµģһԴͲӷʬ壡 
ȫΧ 
һ˿亹˶ͷ˹ϵ´˾£ͷ´֮ˡ 
ಡ 
һһĺӰڳ˴̶֣̰Ӻ󣬳ӵѾۼ˲¶ʮӣȻ 
ǡ 
űᵽ˿ζ΢΢üͷ漴ɫһ䣬еĳѾʣ 
 
ڵĲӰݺݵ˳ӣƺ߲ûж˼Ӱ󣬹Ѿʧ˸֮У 
ꡭ 
סͻ͵ϮԼűѶ̵Ӳֲ˲ͷϵ亹һ 
ʧܣ 
ղذɡ 
 



ʮ£ʼģ

       λǲ̫Ǹ缸ˣ˵˵߾ߣΪﻹǵפ𣿣 ֪ô£֪ʲôλ󣬳ӷ˿٣ѾԼˣ𣿣 
ʸλĸӶŵģӶŵһӵСӵսӳλԩ޳ᣬ¶Ȼ׷Σ 
ǿ˿ѹͷǲŵоջеĳ⳯£˫ձȦӳŰй˹֣˵ 
ߺ߹ǲӶţXսӵĳԱǸƨӶţߣӻûеĲǽˣôߣ 
һߣгڶӳصĺûκ죬նʱ 
ƾǱһòߴľϣĶס·ѾԼΧĺӣ¶һ˿ϷʵЦݡ 
ûжһӵĳԱȻͬèһ㣬ȴһǱԭ۰Ͱ͵Ŀʮҵĺ߳ԼЧĹΧ 
ǱŵһԱ˸ԭشƣƹվʧããĺҹ֮С 
ӳɣ 
ʮŵĳ˾˫ɽ㼸صСУԶǷŵĽ磬һͣǰĽŲŤͷߵС 
ţֱɢҸεĵطǱߣ 
˵֮Ϊӳĺ¶Цһмĺ 
ҵҪǸô뿪ǣûڳ֣ôоͳǵģʱ򣬹 
һͳЦһԾ˸һô֮ϣ˫ֱ֮ϣı˫ۡ 
ʣµڶڼĶ󣬼ɢգۼʧ֮С 
ǣȻѡô취 
վԶϿǶĳ¶ЦȺӵĿѾˣ޷Ǳ˫ɽΧŻɵѣ 
ЦǣֱǻΪеϰ壬ˣ 
תص˵һӳԱǱĵطûж壬΢΢һ̣ 
ǰ棬ЩѾˣԼŽɣסҪȫɱ꣬Żȥôһô 
΢΢˵ͷͬҹеľһ㣬Ϣʧ֮ϣʮҵĺӼ۶ȥ 
뿪΢΢һЦתĪ֮ǷȥζУӶţߺߣǻ˵ʱҪˣ 
ƵٶȺܿ죬ͬƶһˮ£գۼӹĪ֮ǵĳǽһľ֮ϣԶƻͨĽֵ˫΢΢𡭡 
Ȼˣң 
ųҡ 
ӶܲפĳУһĿŸȻˣð˵ʱ 
ǰλųˣȻĶˣϵļⲻסĳ鴤ţȻ˿ƽȵ˵ 
ǿгҵģ˵ôġ 
أϲģ 
Ȼ˵Ļϼ⼸Ťһԭ㿡εѾޱȡ 
ס㸥ȻֻҰһһ˶׳ҧ˵ĹǸֻҸ׵ĹūţһϵĹҸ㸥ȻˣεҪıץס˰ѱҲȲ㣡 
ǸС 
ǸУ 
ɫѾȫ࣬ݺݵһ֣Ϸһ˿ 
Ӹ㣬ҪǲǸŮ˵˵ҵĸףңҲһʱɱ㣡 
뿪ˣɫĸȻ˶һվܲ͸з˸ŵģǲ벻ʡ 
ƴҡڵĳӶܲפǰǵƻͨĺԺӣ¶һ˿Ц 
վס 
ৡ 
ڳ̧̨׵˲䣬ʮŵӶѾɷĵ˳ơ 
Ӵǣͦ 
˵ķӦƺЦЦվǰһӶ˹ָ 
㣬ԣһ£Ҹ˵£кô 
ʲô£ 
ĪĿ˳һۣӶгǹҡڵߵ˳Ƶǰһı顣 
Ҹ㡭 
Ӷǰ˹ָƵ΢΢һ֣ȵӶͷ̽ǰ󡭡 
飡 
꣡ 
ݺݵһȭԤ׵ĺӶϣһĹӶѾɳȥԶ˲ϵѪһЦ 
Ȼģˣ 



ʮ£޼ޣһ

       ·ϣƵͲ룬Ӧʲô̬ӶţиԼгǰ˼ȥN뷨󣬳ƲȻ֡ ƺԼ⼸µʱ伣ƶԷѾԼˣң⼸µʱʵĻţȻ˵齨ԼİףѵԼ£ǸоʲôסԼһ㣬ܣ 
ӦþʱĸЧӦƲǸеסˣսëʣ£ҲԸ˫ɽʮʵۣ 
ͨһ㣬ƲȥʲôʲôȵȣҪģһԼıԣҰҲãҲգ 
¡ 
һ춯صıըӶŵܲ𣬳ưȻڴ֮ϣѾԼŸõĴţ΢΢һ 
ȻģĶͷڹ꣡ңƣˣ־ĸӳ 
ĸ˵ 
ƵĻո£ȻѾŭ߳Ժӣһײĳǹ׼ŭʺ˵ҵʱȴվڿտһ۵ĳƣ 
ԭ㣡 
һȻӣȻ˲ɵŭģƣ˵¿ʼڼû˳ǰ죬ڸζг£׼һŮħʦڽ֮ȴȻ֣ǸŮħʦϵı־ĳλ׼Ķб־ 
ڣǸԼðͷĿѾ˺͵ЦŮħʦ˰Χһȥ״ôǵλŭ˵һм۷壬Ϊڸսܵ˺޷ٽһߣһͻƵ߼߽׵Ľ𣬿ͷҲԥĽ£ 
³ɺ޼һ𣬸Ȼ˵˫۱ͨ죬ųһſģȻһЦ 
ѵ㲻֪ӶȫͨôһĪǣòͷˣ 
ҵӲúܣˣ 
Ȼ˵ĻˬһЦƺдŵĲмֻЩΧ۵˹˹֣ 
λ֤ 
ȻŤͷָ˸ȻˣƵɱһȴûͣ٣ 
ȻˣЭֵͬܣά˶࣬ᣬޣݺλֵܰ˹ף˹ǣֽͽ̳ڣλֵʣˣѾǵ۹ӵľ٣ڣңƣλܿѵĵǳ 
£еһŸȻһݺݵĽ˼Ӳĵ棬Ƶ쳣 
ݣ 
ã 
ģ֤ǰˣ 
ģ 
֪Ǻ˴ͷڳƵĻºһк˴Ī֮ǣ˶ֻı鿴˸Ȼ˺ͳƣƺǶԣֻʷֶѣ 
ֳųƵĻңȻ˵ɫԵ쳣ȴûз֣վĻӴʱ˼ĿıӰһĨա 
㣬Ӳܣ˵Ļ 
ƵĻøȻ˲ŭѪȴֲܲӦҫ½һעصľԼȻȡֵľᱻ󲿷ܾǣ˵ȴʵݲøȻ˾ܾ 
㣬Ӳܣ 
ŸȻ˺޶ӣƵ΢΢һһٴγǰ̤һѯŵļȴͬһڸȻ˵Ķ߻صš 
Ӳܣܣһ뵽ǲĹ켼ܣȻ˵ĺ󱳱һ亹ǲܣôųλӱסľӪڶҲʧ룡 
Ӳܡ 
˿˿亹ð˸Ȼ˵Ķͷû뵽ƾȻѡôķʽ֣ңͣ޿ɷ 
λǽгô 
ڸȻͬ尾һܵʱ򣬻ӳ˵Уֻ䣬¶еĻ⳯³ųƹ˹֣ 
ȻµȻ¶ԸȻֵ˲֮ô±һ˸ΣΣ˫ĶԹʹ˽ᣡΣ 
ӵĻһǳȴĵ˵ͷǰ΢Ц꣬Ϊ͵ĵ˵ͷ 
ϴĻ£ôô˰ɣ糿֮ʱһҪĸ˵ӵĿյϣȻٺ٣ҷϼһҲͷ۵ģ 
£ѾȻתǵ뿪ֳȻɫĿվԼǰĻӣԶԡ 
 




ʮ£޼ޣ

       ڻӣʱΪȻĿųǴҡ뿪Ӱ΢΢һ Ī˫𡭡Īǡ֮ʲôϵ 
뿪Ӻԭɽ˺ĽֵɲǼţǧصӶֵ֮ϣӶŸĳʱȴɼžƺһжĮһ㡣 
ųҡ 
ŸȻˣ֮УȻԵõİҲĻųȻɫԵЩ 
׼ǡ 
ұ죡 
ȸȻ˰ѻ˵꣬ѾŤͷԭǹºЦɫʧȡ֮ǼԼˮĵزýŸȻ˺ 
Ϊô𣿣ǸƣҺ͵ƽԭսҰޣ֪ƽԭЩʲôôһնɱҫ۹ǧڻң׶׶ιֻҪͷ޵ͷͿ򳤣λĵλ 
˵˸˵ĺâŸȻ˵ͷ˵ӣĳ˿ 
棬ϣӦҲİɣ׶Ī֮֮Ĺϵֵͬһ㣬Ȼ׶ͷޣΪǻɱ𣿡 
 
ѯʣȻ˲ʵı˫ۣصҡҡͷ 
ǣѵǾ͡ 
 
ȸȻ˰ѻʳѾҡͷʳָԼԴǹһĨЦ 
βһͷԼ˹ľң˵ˣһսĸˣ 
ѵ˼ǡ 
ĻȻ˵жȻӹһ⣬֮ǰԵЩɢɲǼȻ̧ͷ 
֪˾Ͳˣȥ׼ɣȡĽͷնɱھϣסֻһλˣ 
˸ŵľ⣬˼ĿŸȻ뿪ıӰյң૵ 
ѡҪˡܵĻͷ޵Ǹѡ 
ƼԴ׵ĸ߿ϼţ·ǲϺ˵ľ΢΢һҫ½һûдﵽ߼սʿ£ƾյ˰ɣ 
ˮԳ˵пޣҪаɣٲõκˮϵħʦԼҪûаɣһħʦû취˵ 
ˮԪزٿܼ̫ͣ޷γʵԵ˺ĵͣٶȿ죬óһǰ˵ɵңǼ¡ 
ٶȺܿ죬ڶ̶һӺ󣬳Ѿ˫ɽɽǰֱǶһ˶ԿƵĽ磬һͷ˽ȥ 
á 
硭 
ء 
ոս磬ƵĶ߱㴫һ춯صĿ޺üͷ΢΢Ǹõǰİɣ 
ô£ 
˰Сľݵǰڱͷʹ޵Ӱ΢΢һ 
ϰ壡ãã㿴ûˣ 
ƵӰǸԼʹ޵Ů㵸ĴӴվǳ 
ϰ壡֪ãðޱȻ޷׼ͽܣ֪ǸԻȵϼһȻǰޱʦ׼𣡡 
ţ 
ÿɷĵ˵ͷŤͷڰߵİޱеĹһ˿º͵Ц⣬˵ͷ 
ּˣ 
ߣ 
ޱݺݵĵ˳һۣƵкЩ԰׵ɫֳһĨ쳣ĳ죬Ĵ˿ 
ҸΪҸ˺ü죬ΪѾߣţʦˣһҪúõĽѵһ¡ʦˣ 
ɵۣҲΪ֮һ㶣Ŀ˫ַʩʩȻŮӣʵ޷֮ǰôڵĻŮϵһ 
ţޱôˣ 
ϼһҲǿ׼һĿ˰ޱһۣǰԴ 
ʦѾǰ۶ô 
ѽʦ˵ʲôѵʦֶҾͲ￴һ𣿵Ȼ˳ģʦҸʦһȿȣ 
װģĿһޱѵõ¶飬ſ 
ޱǸϲʦһ۶ѾϾˣһֵ˼ȥ۶ɣ 
˵꣬ޱ΢΢СͷϹһ˿ƤЦ⣬漴¶һ߷ߵı飺 
ʦʦֶھĪ֮ǵʱǸʲôӶŵųߣȻҪץƯֹɵʦֶ˵ҪȥТһˣʦֶҷ֮£Ǹڱϵͷ󣬲ųʱ˳ɵΪұ𰡣 
ʵڲ˼̫æˣСʱ 
 




ʮ£޼ޣ

       ʲô ԭƵĿɫٱ䣬һ͸źƴǲǿ׳˵ɢ֮ǰԴȵľжʱеĲˮʼ֮ǰ˺ 
飡 
ڷе¶ȿʼ½ʱ򣬳ȴɫһ䣬Ȼǰ˿ľݺݵһȭϣŭ 
ϲģлطȥ֪ﻹиﲻ㷢ĵط٣ 
ص谭ײ˲ʵľǽϣųһ׵ı飬ٴĻҲֻЩεЦЦվֱѾˣ 
ޱʦȺӶŵôˣ 
ߣǼС㳤ƯҪץȥū£ҪʦǰҵĻػɵʦֶҪԵ޹ʵʧ 
ΪĿ˳һۣޱһ߻شſʻһס˳ǿȥߴ壬˸źĹâ 
ȻڰޱԼԼʦҪôһʦôôȥ׶һûκŵˣ 
ػϼһﻹ㰡Լıͳ㣡İɣʦʹȥĪ֮ǣҵҪȺôˣ 
һȻվֱ壬һ߸ųĺ룬һ˵ǽƸΪ֮һ㶣ֱʱ򣬳ƲŷӦ飬ͬˣ 
ôҪȥӶŵ鷳 
һȻı飬ȴһЦ˰ֱۣתͷ 
õȵˣ 
ôѵɱҲҪʱ𣿣 
ƵĻ׼ޱ뿪Ŀͣס˽ŲתͷųСʵ 
ɱȻɱɱֻ֮ǰҵȽӶŵĸ鸱ųʣµЩСආͿʰɣ 
ûм׷ȥֻ΢΢˵ͷת뿪Сľݣڽ˹̰º󣬳ƵϹһ˿Ц⣬Ե⣡ 
ȻѾҲԲΪԼ׸Īϼ巭Ͼ֮Ľ黹ûеֹĳ̶ȣڲһˣ˰ޱ£ؽվԼһߣ⵹һóƳϵ££ 
ڶ죬ĳոðһߵʱ򣬳һƬյΧѾվ˵õϢˣڳЩһеΪеˣϾۣرǣεľһ˵ĸ 
м۷壬м׵ߣ۷ŵһκΪ֮ʵǽ죬һм۷ļһﾹȻҵϣ 
Ȼ˴ʱվһƬյ֮ϣ˾ǻװ˵װݣװڸǴȫеͬʱҲΪ˵Ц 
ϾǵȻӮģϾϵĽ׼Ѿͬ׵߶ԶģǳһսȻ˺ͿޣҲɱʽս 
ŵŵš 
εʱһĽŲԶСС·ϵǿʼԾóһÿչǰһĻȴǼ˾õ°ͣ 
Ⱥǰ棬ǿ桢ϡĪԼޱ˵󣬱ľګ״̬ԭڣ 
XսӵսǳرҪȫǸ÷ﶨģÿս۸ߴʮöϽң 
ǣڳ˵Ҳֵģ 
ڵĽ£ħ޴غܵƤƳģ弶µκħͨĵﵽӵĵز 
󣬽ȵȵطɼĴִɵĻ󣬼ӲĲʣĶװ壬ⲫʱĿֲ 
ǵͷǴһȫԴȥĸֻֿһ˫۾ϸĵԷ֣˫ۣҲűĲ֪Ǻζ͸屣ţ 
˵ʮˣרΪսɱڵĿֲɱǳ֪ЩȫΪ˰ɱڵģ 
ЬļвУѴ˶ĳƬдŵȫףֻҪĻأĴ㶾룡 
սǣնɱװֻг޲Ƴ 
ĪȵħǴڵģֻزλ棬ԭħʦȼʶͼһ˸ŽXַȡ 
ӳؿڣɫģԱؿѪɫģ 
ڶ͵ 
 



ʮ£޼ޣģ

       ̬ǰʵŵ˲ˣǶһЩϴˣ簬ĲǳƵǿƣģǶԳƵ𾪣 棬Ī֪֮ǿߣֻǸڳƵ󣬶أȻһ˲ʶǣؿϵ׼ʶȴô󲿷ͷһ亹ͬʱҲԸȻ˵ʹͷ޵Ļɥʧġ 
Կʼ𣿣 
ͣнˣƵԭʧһӰ˸Ȼ˵ǰ΢΢һ 
 
ż˶ͶԼߣĲԵĴЦ˳ߵ˿յϣˣ 
ҶģϼһأֻΪС֤÷ʲô⣬Ϊ˱֤ξĹƽ½һ£ 
Ļ£һͷˮʱĪȻȺ˳ս˻˻֣ 
Χ 
ǣ 
ʮXսӳԱĵ˵ͷĶγ˿յ֮ϣΧһԲٳ˷ɢգۼ㽫յΧ˸ʵʵ 
ǩˣ 
ĪȵѾԼõףŵһЦгոµƤֽ˦ѾɫĸȻУ 
״죬ǾĪ˫Լ׼ļ֤£֮Թޣƾ£ 
ã 
ʮ£Ҳ֪Ǻ˴ͷһкͬŭһϯ 
ǩǩ 
˶ν״˷ܷǳδŵĶ˶Ǻޱȡ 
 
ŸȻһҵӣˬȻһЦݺݵһҧʳָ֮ϣȴȻ֣ûѪ 
ɡ 
ѾָָڨڨһЦӻͳһ֧õʸֱʣҰ޵ѪʼǾ⴦׶ľͷ 
 
ȵȻǩ״󣬳̲סЦǵȡ״ƴǵվһԵİԼ״ݵУЦ 
ųҵ״ˣ㱣涼һ 
˵꣬뿪˰ǰڳƵĻһͷˮʱٴĻðɫһࣺ 
棬ŶɵպˣõʱЩˣŶɾǵĵ 
 
ŻɢŵѪζ״ĬĬĵ˵ͷվһԡ 
 
˳Ƶצ֮ϣɫצɢĺ⡭ 
ʼɣ 
ңңվڸȻ˵˵ǰǹЦ⣬ĸڻɢӰͬɨľʬһ㡭 
ԼĳƣȻ˲Ľ˽еĺ񱳴󵶣ȳŨĶѾ 
ء 
ܵ˸Ȼ˵ǣԼһ̣ϵĶҲѾɢ 
ֲͬɫʵĶºĳԣֻǣ⶷ȴǲϵſˮ 
ɷϣȻ˵ĸ鼫ǣνǻѼ飬˭Ը⿴ƵһĿԼ 
Ͼһ˵ΣսģǲĸԸѾʧȥ˽ϣĸȻˣҲ 
𣿣 
ƵᣬȴĴڳ˵ĶУųЦ飬ٿĸƽʱڳ޼ɵ渱ųһĺЦ𡭡 
Ӹƴˣ 
ŶǲϴĳЦһվ˳ŵģһɫĴ󹭣 
һȣļѾһֻһ٣ͬǧ֮һ㣬˫쳣Ӳ֮УеĹѾ׼˻վԭصĳƣ 
ǣ 
ᣬ¶м׼ʱ۽ȴ֮е˫ţһĨϷʸǡ 
 
ٴһŭеâɣɫĶ˲ע˫΢΢ס˳Ƶǣ΢΢һ鶯 
ԡˡ 
һƵ죬еѾͬһ˳ȥֻǣƺں㡭 
飡 
 
ֳٴηһĺЦԭΪ쳣ʶԾѾЦôֹᣬȷԶᣬȻ˴ˤ˸Ľų죬Ǹ˶ʧããʡ 
㣬ʹĹɱ𣿣 
˫ֱڶŵ淢㶵ᣬϹϷʵЦ⡣ 
⡭ô£ 
һ͵ղɡ 
 




ʮ£޼ޣ壩

       ԼǰӡδյˮҺ㶵˵Ī֮Ѿû¹ˣټϳƽʱ˻ѼӲͬʯͷһ㣬ˮô£ ڸʲô 
ᷢʲôͬѰ飬Ȼǲ֪ģڵϵᣬȻɫһ 
硭ˮ 
ϻˣվ׼Χ 
Ļ˻ִĻȻеĺ񱳴ѾʼɭϢңң׼˳ƣɱ 
ಡ 
ӰۿѾԼΧڵĳ˵Ȼ˵˵һŬֻ൱ڰ׷ҪɱǵĻƾľƣȫټڽս 
Ϊû˽Ҳû֪ʧĹʲôط֣ 
ƣȥɣ 
Ȼһȣ֮ǰѾ߸ԾеĻƽ𳤹ʼ·ɫĹԣɫĳɫĶ 
ס 
ἴȻ˵ӹһĨЦƾ˶ĬȻ˹ϵ´ΧƵ 
ޣά˶Ȼ˵Ļ໥һۣʼΧųƻŲŽŲеȴס˳ƣ΢˽һЩս˶ܲµó֮ǰİѾ֡ 
ڣԶĹиȻ˵˵Χһ춯˵Ĺɿ籩ϣֻĿĹ 
ۿŸȻ˵ˣûȥһᣬôȻվţжצƺһԵ쳣 
΢ιͷҲ˼ޣڿͣһɲǣ 
еƺеĹһѤĹҫеĹ֮ϣɭ 
̫֮İ 
£ԭΪһĹȻʧһ̫֮ҪĹâ䵽˵С 
ಡˣ 
һƺһɲǣؼʣУƲмЦ 
ƿأ 
ϵĹâﵽʱ򣬾ڸȻΪ΢΢˫۵ʱ򣬳ƶˣ 
һգ۵ʱ䣬ƵѾ߸Ծκ˼ϵĸ˲䣬գۼʱ䣬ѾĸƬһƬһƬصһ𣬻˳Ƶǰ 
ʵ֤ƵжûʧһǸľϵģȻ˵ȫ׷ٵˣȴٿԸıһ·򡭡 
ԭֱµһѤĻߣתѾеĳơ 
 
һײ쳹ȫӦǿ֮ȴȻķ֣ļȻƣȴ˫ֱһν˰֮УۿǸȻǿ⣬ȴɢɭϢļԼ 
ѵ𣿣 
ͬһͷڼ˵Ժ֮УΨһû¶ģǿˡ 
ۼĿȻܿǰǲϱƣֲƬԽЩƬбԽܼ 
ǣ̶̼ʮ󡭡 
 
˾ĿУڵôҡҡλεĵ˳ƵУӵ󣬳չһЦ 
㣡 
ಡ 
Ҳʲô˵ʲô˦ȥһ󣬻ûصᶸȻɴ˫ۣôֱֱ׹ȥ 
飡 
һ 
ڿУ¶һеЦݣŸȻ˵˻ʳָ΢΢ 
ƣƣɱǣɱǣ 
ͬХһĺ쳹ҲӹһĨɫȻƵΪѾܵſˣֱ˵ŵ˼ޣ 
㡭ɱᣡ 
ʬص븥Ȼ˲㼸׵ĵϣͷӿѪǸĶ˵ϵǱԼļԴȻץˡ 
ֹ»ɱ㣬㣬㣡 
Ƶ建˵ϣȻ˵΢΢һЦʳָ΢΢ҡڣָά˶࣬΢΢һ 
һҪɱ㣡 
Ҹƴˣ 
ѹ£Ƶ㵽ά˶ɫȻһ䣬еĳʼ𵭵ĹâȸȻ˺Ϳ޶˷Ӧά˶Ѿʧԭأ 
ߣ 
Ѿ˲ӰԼά˶࣬΢΢һһмߴӱдһ̣Ҳʧԭء 
 




ʮ£޼ޣ

       飡 צά˶δӳʱ򣬱Ѿ嵽ǰ΢΢һΣѾִά˶ػά˶߸ߴһ׾ţƲһ壬ֻǣʱά˶ҲֻĿԼؿڱƵɳһը 
ҪطѾٹͷĳһ˿벻ʸά˶ϡ 
飡 
һȭ󣬳΢΢һ㣬һ˼µĵҶݺݵһŽά˶߷˳ȥ 
䣡 
ͬ⵽ۻһ鴤أά˶࣬ưվ壬ŸȻָ 
һ㣡 
û 
ڳƵĻڵ˲䣬Ȼ˼ʶָѾصά˶࣬ 
Ŷûô 
ӹһĨϷʣƵ˫Ȼˣȴľ΢΢̯ 
ƿأ 
ಡ 
ά˶ֵĳΪɥĸԴע˶ĳû취ƣǣʧȥ˶ά˶ĳǳеĶ 
ԭĳۿɼٶȷת䣬գۼ㻯ϸСͬͷ˿һ˿һ̵ά˶ڴڴŴͣǿס 
 
˼޵ĺڳ˶һƤ֮ǰά˶ʱѾѪѪȾߵ 
ά˶ˣĲǣƵ㵽ĸȻȴѾ˵˳ƵǰȻԼֵܵȡ˵˿ԵޱȣǣΪ˻ȥȻҲܲôˣ 
 
һȣڸȻԾǰʱһԵĿҲ˹еĸֵ˸ҫ۵ĺâһһº˳ƣ 
 
ȻڸȻ˵ĺ񱳴ۿҪڳϵʱ򣬳ƵȴʧˣڱϮĿ޸ӦĻᶼûУ°һʹԼٶȵ˻ȥݺݵˤڵϺ󣬳Ǽͬ 
˵ˣҪɱģǸȻˣСͲҪˣҪĻҲżһ㣡 
˻ȻųǰȻӰǲ˽ʲô 
վһĿά˶İ˿̵ϾȻžھտʼʱĺѾʧƺڸȻ˵˵˺һ㡣 
㣬 
߷˿ޣ΢΢˻Դת㶵ĿԼĸȻˣ΢΢һ 
㡭ôģ 
ά˶˼Ŀų֮ǰʧĵطֿ˿ʱվλãǵļ⿪ʼסĳ鴤ǲĹ켼ץ 
ʵʵ޼ȴƵһǶ򲻵ƣȴÿÿܳ䲻ĻɱԼ˾Ϊʵڵӣ 
ֻɵӲŻ⣡ 
£ҲżĳŸȻȥϵצҲʼ̽ͷƺԤţȻ˵ٶȳɷȣڻðͷȻ˵ڳƵĽŲУצĳȻš 
 
Ѿߵ˾븥Ȼ˲׵ĵط֮ǰȻĸȻ˾Ȼڴʱƽһǿҵѹɢͬŭһϯ˳ƣ 
ѽʼˣ 
ͣ˽ŲѾʼĸȻˣ΢΢һŸոճһצһѾȫ¶˿֮У 
һն 
׳ζ쳹ȫȻϿʼɢŨŨĻȣԭһͷƵͷҲʼ˻ɫ 
 
Ķն˳ƣȻ˼ûй˼ģϧĴ߷Ŷնһһһһ 
顭 
նٶȿ磬ûиκζʱ䣬Ȼ˵һֹȫ˳Ƶϣڳ˸Ȼ˵Ķն󣬳ץˡ 
Է٣ 
һһĶնϺ˳Ƶϣһһıըס˳λá 
һŭӱըĴһɫӰȫŸȻ˵Ķնʼǰţһһ 
飡 
ԼֱϱȻһӣľס˸Ȼ˵ؿڣȫʵĿڳƵȴ 
ݺݵһȭ˸Ȼ˵ϣأƵļѾؿڣ 
ȥ 
һȣȻ˵ѾվԭأƵ˸űŰ 
㳢ǹеζ 
ƵĻڳΣʱ˿̣˶˳ƵĿ֮£ͽӦǹҫ˰ɣ 
˳ղһ¡ 
 




ʮ£ñ

       Ȼ˵Ѿ˾壬˵ĸֿھʼʱѾȡ£ȺŹֿ²ܷӦеΪ׸Ȼͬһ ֮ǰĶնĵøȻ˺ã޷ڿŤת壬ֻĿųƳԼ̧֡ 
㣬Ӧøең 
ǸȻһ仰ڳƵ̧𣬶׼ʱһʹѾϯȫ 
 
еĻӵŸȻ˵岻ȥһײĪ֮ǺʮӶŸų 
ųǲϳֵĹ켼ܣ޵忪ʼ΢΢ĸУʵ͵ģڣǰѾ뿪أ 
飡 
Ȼ˵˵ϣȫĿޱȣѪױ鲼ȫǿ׵ĴڣţȻ˵ѱĩ 
֪Ϊʲô𣿣 
΢΢˻βӣɨ˸Ȼ˵ʬһۣŤͷڶŵĿޣ¶һ˿аȵЦ⡭ 
֪ 
޷ҡԴƺеĿ־һ㣬˭ƽźеļһ 
λܴҶԽⳡ˽˰ɣ 
ƲɫѾҰ׵Ŀ޲ŤͷЩΧ۵΢΢һָ֣ſޣ 
Ϊ޸ųλֵƽԭ϶ȹĿӣ˹ս֮ϣ죬ұֽĸ飬Լֵ֮ܵ飡 
ǵģ 
ƵĻ£޺Ȼ󲽳ǰܳһָָվȺеİ 
Щ鲻Լģǡ 
飡 
һײ𣬿޵΢΢һ鶯ӲŲŤͷȥȴվ 
Щ飬ǲҪ˵ĺã 
飡 
£޵ʬѾһ߷˳ȥջԼǶ˿ȭͷ΢΢һ֣ 
ˣ 
Ī֮ǳһսڶ̶̼ڱѾ˴Ե۹ȱӢ۵ʱͽͻΪ˳ݵĶ󡭡 
һսչ¶ĺԼſ޲̼ڶĻѪͷ࣬޲ͶƵǲ 
ڳƵͷʼڹԵ۹ʱȴվڰǰ¶Ц 
ôɱĸ£ҪҪ⳥ˣ 
̫ˣȻ㲻ɱǣҲ׵ģ 
ԴĻһڨЦ΢΢˰ֺ 
Ѿҵ游ˣȻµĴȻǲԭµģȻ޷ƷĵҲ˺ɱǻǱˣ 
ţҸʲô 
ƺתϣбŰ΢΢һ 
лֱ˵ɣСҪҵлǰҳƵɵӣͷиȻʵ߹ҰɣлңЦ 
תɫɵһΣξȥ΢Ц˳Ƶߣ 
֣λֵܵĲ֪飬ȫǸȻţûκιģ 
Ʋÿɷһɫ΢΢һ仯ҧҧݺɨһۣȷûκڳ󣬲 
ȻȻ֮ĳ޸Һ޹ϵСҲ˵ˣĪϼÿʮһεļҪʼˣ 
Ǽ£ 
Ȱѻ˵꣬Ѿվֵĵ˰һۺĻ˻֣ 
ûʲôµĻˣ 
֣ҵıԺ 
ųһ͵ӣһЦָָƵѵ 
ߣ 
𣡳԰꣬Ұѻ˵꣡ 
ߣæվ˳Ƶǰͬڷһ˵ 
СһĿģϣҸΪѣȱؾ˵꣡ζУӶţƶӶţԼĪ֮ʿŵһڶӶСܵЩҸ׸ҵʱ֮λʱ 
ȥ˼Ҳûзϻֱ⣺ 
֮»ܵܣԭȣʵ˵ҵĶ֣ǳУԼξ֮Сܵʵ˵һǧɣǵĶ֣СܲŶ˵ֻҪЭСܵĪ֮ǳԼĪϼ峤λãôĪ֮ǵκβҵܵҵıУĺô 
 




ʮһ£׶

       ȴûһνĺôڰ˵ڸʱ򣬳ͻȻŤͷ˰ǽһ ˣֵܰ˹ñ˳ȥҲ飬Ǵ 
Ŷû⣡ 
ƵĻһ㶣˵ͷظӦȻ󡭡 
ô֣СܵĽ顭 
ҵĺôأ 
 
Ƶķðʱ֮ǰķʱ˵һĺôͷ޾Ȼû 
ˣȥ°ɣʲôʱˣң 
ڰ׼ٴοڽ͵ʱ򣬳ȴװģĴ˸ңվŤͷ 
ŶˣϴӶϴеǼ£Ҳһ£һ㣡 
Ŷǣһ 
㶵Ŀų뿪ıӰûзӦˣҲ뿪ã˰࣬ȫϹˣ 
ų뿪ǰվλãЦıȴ˸ŵģޱߵԹޣôһ˿˿Ρ 
ѽʦ鲻Ѿˣԥʲôʦ˵ˣҪûڵ۶˼ңɰʦֶҿɾ͵ùˣ 
ޱվ˿ǰСİһߣԼ˵顣 
ʦֶʦߣʵ߲㿴ôˣǸСӣţͷޣͷʦҿɲ߰ 
˵ϣѾȫν棬Űޱһ飬Ҫȴ֪Ӻ˵ 
ͷް 
Ļո£ɢ㴫˶˵ĶУƵĻɫɵһ䣬Ϊεĸ˸ԼĺӣЦЦû˵ 
˵𣿣 
һҡεߵ˿Ͱޱߣ˰ޱһۣŤͷһڨЦĿüͷ΢΢һ 
ʲôʱ˵뿪ˣģҳеöˣʲô鶼ɵóΨûȤһ޸֮ϵĿҪ߲·ϼһ 
㡭 
ûƵĻָųƣΪڼ°ϵĺҲʼһһġ 
ңôˣѵ˵𣿣 
ſ飬ɢ˸ֱ׼ѪĿ˰ޱ 
أ׼ȥ簬ǴҲȥˣ 
ߣȥҪܰҸıҺöˣҵʲôȥȥܵ𣿣 
ƽìͷ׼Լޱɵĳ˼㷴Ӧ˹˰ϵƸѺڰɣ 
ʶ֮ǰΪܵǰնɱȻ˵Ӱ˵ĽŲٽһƵ˳Ƶǰ˵ 
OK㰮զզΣͷߣĪȻѵ˵ˣɲĿˣսӵƽ̹٣̹٣˵ô 
һ˿Ц˳Ƶǣڴ˱ǣĿֻЦЦʼԼĿ顣 
㡭 
Сӣ׶ˣ 
ڰޱԶ׼ƿڴʱ򣬿ԶԶĴȵתʱ򣬿Ѿȵǰ 
һŽƬųƻ˻κ󣬱ֽƬ¶Ƥֽ 
˵˭ˣ 
ֱ潫Ƥֽȡݵǰ㶵ĽӹƤֽŵĿſ棺 
ô֪ 
Լ⼸ɵĺ£ֻҪ΢еĿˣĸ֪ܲ 
Ƶĵ˳һֽۣѾĽƬ˦˳ȥȴӹһĨĪЦ⡣ 
׶˵޳ܣ̫޳ˣ 
Ƥֽϵݣ֮ǰһȻգʧݺݵĽеƤֽ˺Ƭŭ 
ӵ˵۶ĺӳ⣬ӾͲǳƣ 
С˵ʲôˣ 
ųƱ׵ӣвɵ¶һ˿棬ƵҲ˽ˣǱõָס˲ӣȻѼ⸱顣 
Ǹ޳ܣƨϳ̴ĵļһҪӽ۶˵ɣĸӵǵԴвӣٱƵģ 
û˼شĻ˿Ťͷ˫ɽһ 
ĪȡXսгԱ֮ڸȥɽϣٱƵģٵĵڰǹ죡 
 





-- --



ͽ뾩ɹ
һ£

       ޱ㶵ĿųƱףת˲ʧԼеĳƣþЦĿ˿˵ Ҫǰɣٺ٣е濩 
£ӰҲʧԭأֻ˿Ͱޱͷˮվԭأþ 
ԭһƬߵɽھXսӵĸҰѵԼʵսѵ󣬶ӿݵĿյأʱڶյеһ飬Ѿվ˴Ľǿãӡ 
ĪȵĴһֻۣǴǲϳ鴤ƺʱҲô 
վ˵ǰΪ͵Ŀһգ׼ʼ˵ʱ򣬰ǶеĴϢ˵ĶУ 
ϰ壬СʲôԸ𣿣 
У 
ɫɨ˰һۣҲ˵ϻָָĪԼսˣڵ 
죬һȥ۶е飬սɷսŰȥúõĴǵĵּѵסǵǣÿͿϼһ 
ϰ壬ǡ 
ųǽµĻɫ΢΢ЩӲ˿㵽ĪȺսһۣСʵ 
Ҫʲô 
Ŷˣ㰬½ɢȥĪϼİ̸һ½˵飬ס뿪ﵽ۶Ī֮ǵвҵһϵ⣬͸սɷսŰһһ£ô 
һˮӣҲûмȥģ˻׼ɢʱȴȻһ׳ҵվ˳ 
ϰ壡Ī֮ǵĸոմ£ûȶʱҪ뿪ٸһΪʲô£ʲôܱȵùϰĻҵ 
ˣҲ֮˫ۣ׳ҵζЩЦõĿ˰һۣɫһĺ 
ʲô飿ӽǧĵڵ۶ҪһϲˣҪȥǣӽˣǣXսӵˣǶҳƵ棬ҲΨһİףȥ۶Ǹǻ֪ǸﲻҪиָڵ۶ʲô鷳Σˣָȥңô 
ף 
ܺãɢ 
ڵͷ΢΢˿ûĶʧԶĴ֮ϡ 
ųȥӰĪ˿ǰսɷ˵ļ򣬳 
ҸսҪϰ۶ˣǲҪʲôи۶Ī֮ǣеոʤĪ֮סúѵȴϰٴټɣ 
ǣ죡 
ĪȵĻսɷ΢΢ͷĵǣȻɲףΪʲôƻö˶˵ķòײŴĸѵֻΪǽǧô 
һҹ֮䣬˫ɽʮƺʲô÷һ㣬˶ĬĬվ˽ĸԶǶڻĶ飬Ĭ 
棬ˣЩСӾͽˣ 
飬ֻ΢΢һЦûκνͣŤͷһ۸ڶ֮еĿˣ˿˵ 
ȥɣｻͷİɣ˲˵ֻҪֵܻţǾͲᷢʲô⣡ 
ĵ˵ͷƲ˵ý鶼ѾӵˣҪģǶԼоԵģ 
ƵĴƺһ̵߸˶ӡԭΪǰ˾еƶȥװԼȻֻǼ򵥵Ĵţ˵Լ 
ڣϴĲʲôʿҲʲô῭Ǽ򵥵һĽǿãһɫıģһͷĶ̷Ǳ¶ڿ֮еķＡ⣬óƿȥ˿Ұ벻ĸо 
ϾĶֻˣޱгˣֻǣһԵЩײࡣ 
Ǹ׼ҪΪάν׼ʣϼһĸɸɾһȾͬһɫķʦ۴ϣһɽӣȥһ˿νĸ˷ȡ 
ޱһŮʿװĻ˵ʦȻÿӰ쵽սʱķӣֻ˼һ߼˽׵ˮϵʦһۺ߼߽һƴĳƣټһм׵ˮϵʦĪȣһмĽ׵ս 
ô֣ôţҲֲޱ׵Ļϵħʦϳսɣ 
 




ڶ£·

       ƵӺѣȻΪģ뿪Ī֮ǲһʱ䣬ƵѾСΪǸķģƵá ı˰ޱ󣬸иûԣ۵㣬һĪ֮ǷȻ󲿷ֶѾȶҲвڰл񣻵ڶ۶棬Ȼ½׶󽫾˵ЩʲôٿԿ϶Ľǧ֮࣡ 
ۺƻЦһӣʵðޱֱţ 
ȻǵЩƵĲ𣬶ǵĸ簬ڻɣǲϹ˫ۣȻ˳ôûԵϰ壬ǰ;һƬڰ 
ι˵ƣܲٺߺ߹ЩС˰ 
б߲͸ұ죡ǰָָ㣡 
ڰޱΪάԼĶʱ򣬳Ƶһı¿ݺݵĵһۺ 
㡭ʦ۸ң 
ޱ˫ԺŤͷװʲôûĿһίȻڳƵͺֻĳһ仰 
볪ˣС 
ޱڳߵĪҲӵĿԼϵĽ̹٣һıӡ 
ȵȣ 
ڰޱ￪ʼˮתʱϵһݸѣ߳Ŷתĳͣ˽Ųüͷ΢΢һ 
ǰȺ۵Ķסȥ·Īȣȥɵǣ 
ƵĻÿɴ˫ۣųһȻı飬ߵĻҲ˻ȥĮԸ˶ȴͷһμ 
ڻҵľ 
Ȼû˵ֹıȴ˳Ƶ֮УĪѾ˫ųǰȥһɭĿ˿ 
ǰȺɱ٣ôǲô 
У飿ǿɣҲȥȥ򣡡 
Ƶɨɵĸее㷢ڨڨЦЦ˲ǰĪȡ 
û취²òͷƵĹˮ˿ͷͨħ˵ͬ߼һЩħȴҪ㹻ʱ䣬û㹻ʿӵı£ֻܳΪưϵ⣬׸ 
Īȳ˵·ĹսǴǰĺɱѾţȵٴμٵ˵·һսǴʱĿһĻȴɱӿ 
ɱ˵һȺˣȻڣȴֳֵָɷǿɱģһС͵̶ӣȻӶѾ˴Ѫ֫ϱۣΨû⵽ģ̶ĵһĿ࣬ؿĳֵʿͬľ׮һܡ 
ǿҲûĸ۵ǿ 
 
һİڷֳĪȣѭȥȴһŮѪȥбŵģһѪİ 
ۼĪһ̱㷢ŮߴתСԴһӤԴ 
 
ɫɲǼñ䣬΢΢һ˦䣬˷ĵħѾĪȾٹͷ¶ɬ￪ʼ 
ΰġ 
ɱǸħʦ 
Īȵܿǿǵע⣬ڷĪ˸ҫħȺ󣬴ͷһǰһӣŤͷǺ 
ԭ˫۵ĪǺȻһʼԽеħɢԽԽǿ⣬һ˿Ԫزʼĵ·һ΢硭 
ȸɵǸħʦ 
ĪеħɢԽҫ۵Ĺâǿͷڷ˼ɱ˵ͷһ£ڳ˿ʼͬһȺֵҰһ㣬Īȣ 
¶һ˿ЦǿͷӵС 
ã 
ڣǿͷӷĪ쳣ôãһм׵ħҲˣĪȵħȴֻħԽԽ 
ֻʱֵ쳣Ѿ޷ȣʮ񱼵£һͣ룡 
һҧһǿͷӲûмٶȣٴμӿ˱ܵٶȣ 
ǣȥɣ 
ҫ۵Ȼֹ֮ǰһĪ˫ۣϹһ˿Ц 
ˮ 
ಡ䡭 
ʮöȭͷСˮ򼸺ĪȻֵ˲䣬ѾڰᣬХǿǣһԪرըһǿѾը 
ȥ 
ǿͷһȣѾĪȵǰʮһĪȵˮûж˿˺ 
ǣһ 
Ѿ߸ԾǿͷһۣĪȾȻֱת·ȥֱǿͷһ 




£ɱ㿴

       ٺ٣Ķң Īת˵˲䣬սӰĪ֮ǰվλãѾ˵Լǰǿͷӣս΢΢һѾ̯ӭǿͷӵһ 
 
һײսӹһ˿񣬺ݺݵĽеĴ۶ϣǿͷӳض̵Ѿ̽סĲӣ 
ϰ˵ 
꣡ 
һĹ𣬰ŵģǿͷĲҽԼսĴЦ 
һ۶ǿͷӵֱۣսһŤת˲ĺ󱳣˫סǿͷӵֱۣҽ΢΢һŤȻ߸ԾһѾǿͷӵĺϣ 
ꡭ 
飡 
ѾԼĥļȫεʬ壬սһЦŤͷ˳ƣԼԴһĺЦ 
ϰ壬ô 
Ĳ񣡡 
ΪլĿսһۣȻƽȴѾӹһ˿ֻͣǳһѵʱ˳һ£ԼҲᣬȻ֪ڵĴôģǽƾԼǲһ仰гֹսѾ൱ˡ 
ʣµ˱սȫſˣǽ͸ѪǶ̶ܹӣȴ֣һѪӴʱǰסĿͷ΢΢һӵĻ˳ƵĶУ 
ӣɲȺǿģ̶ľʣǼԱˣӶƥҲˣ븺Ҳ뿴ڴҶͬ·˵ķϸ֣ 
ɱ 
Ѫӵͷ⣬һĻģȴдı仰 
ӣӣȺǿģﰡӡ 
һ˻ƺʯ󺣣ûٷκ죬ӱ׵ĳֵӼӵĽǰʱ򣬳Ʋϴӱ 
ɱĸȺǿ̫ˣӻû񫣡 
ٴδ˳һŭ⣬ֵӵĴ󵶻µʱ򣬳ƵѾö衣 
ಡ 
죬ֵеĴֶݺݵĲ˼֮У 
˭ 
ͻһĻʣӿʼǳתȥʱһӰѾ˵ǵǰ 
飡 
һײ𣬰һĲҽУѾ֮ǰǰֵ󺺣ء 
ļҳ飿 
Ƶɴ˫ۣݺݵĵ׼ۿɱ˵ļһȴ֣ϾȻˣѾԵŮӣһ²Ļ꣡ 
˭ 
ԳƵĺʣɴӴ˳ǰѾصĻ˸ŵĲη壬ɭĺ 
˭ӣ 
ݺݵһ߷˽űߵһ󺺣ߵ˻ǰ 
ĺڣôô֪ν飡Ҳ٣ɱ˺ܺÿ𣿣 
ǿάĹӣҰӵ鶼ʶĿÿӵ̣ 
ԳƵǿƣû˿ͬոðѿСһ㣬ԣ 
꿨𣿣 
ڳƿҪ̲סһȭ򻪷ʱ򣬿ȴǿ첽ߵǰڸƴ۵С۵Ļ꣬ôӵۣ 
СӺ֣ʲôλҲ˵̶֣Ϊά㸸޷𣿣 
ǿ׼𰡣꿨游ʺã 
꿨ɵĿȷϿݺ֮ǰޱȵͬˮһȥ΢Цĳſ˸˵ 
Ӳ죡 
ڿſԵʱ򣬳ȴѾ̲סһ־ס꿨죬 
СΪԼµһ㲻ϲɱӾɱ㿴 
飡 
ݺһȭ꿨һԾ£ڵϾһӣڿӵлصϣ 
ǡꡭŻ 
ڣϴһ̶ĹԼȵƴʱ򣬻Ѫ֮ǰҪɱ˵꿨һŻţһķֵĿ˳ơ 
˭֪ǸʲôΨһ֪ǣ꿨ֱʣµؿֳ 
ֱһȭƬڲᡣ 
 



£ִ۶

       ǰٶȲ죬ΪǲУȻĪ֮Ǿ۶ҲԶ׳ӿʱϵ۶Ϊ˿ħʦ˵ǰٶȽΡ һ·ϳǿ¼ûκβصĺ߳Ŷתӣޱʱʱ̿ҳƵ鷳ĪȺսͷ·ûв졣 
ڣ·ĵʮ죬۶ĳǽѾԶԶĿһˣͣ˽Ųһ·ϼûͣ¹͡ 
ôˣϾҪˣ 
ʱͣ˲ȻڳƵԼ죬ߵ˳Ƶǰʵ 
룬ҵ׸òýȥ 
ƵĻشðޱΪ֮һ㶣ʮ·ۿҪִĿĵˣȴһ⡣ 
Ϊʲô 
ޱݺݵķеİߵ˳ƵǰĶס˳ƣȵ 
֪֪ʮ챾Ľŵװ嶼ĥˣ˵ȥͲʮ˷ʱ䣿 
㣡 
ʮĳó˰ޱĽߣɨһۺŤͷ˿ 
Ҿãұ׶˵ˣˣʲôǽǧΪ֮УֻҲˮ֮УĴһ·һֱ룬ҪȨûȨҪûƣ׶һõĵ۹󽫾ҲȲǣƾʲôȣôȣ 
˵Ʋ˿ڣָָǰĵ۶ǽһ˿Īζ 
Ե۹ΪĳУЩ˿һҹ֮ɻڴҲһҹ֮һУ˵Ƿļ֣ҲǴ󲿷˿ɼĵط׶νԲΪǽǧЧӪ֣ܿǡ 
˵Ҳûʲô˼ٽȥ˿Īȵһ飬Ψһ¶ĿһЦŵ۶˽Ų 
ò˵ȻڶֻǸԵĽɫڵ۶ȷʵɵģ۶ĳɽʱѾرˣǾǿһ仰Ȼ԰һǸ߼˽ħʦĻ£Եֵǧĳűˡ 
վڵ۶ĳǽ£Ʋŷ֣ǰһֱмǽԼҲһ˿𺳣Ī֮ǵĳǽ˵ǷźÿϾĪ֮λԵ۹룬ǵ۹ݣȻܷʲôս¡ 
ǵ۶ĳǽȴóһ˿ԽĸоƵĳǽɢŲɣϢǼгǽĵۼóƴ￪ʼţжǽ֮£ 
˹Ե۹ĵ۶ƸоԼнǣΪƾĪ֮ҵеҲȵ۶ȥڽǺ󿴵ܱߵĻ󣬳Ƶĵ׿ʼôðп 
ûӭӣûнӴʱǸس佫Եĳһ¾֮⣬֧Сڵ۶Ľֵͬͨһ㣬ûκ˵ע⡣ 
ڿĴ£Ƶڵ۶һԺ䣬ǰƬƵСԺųƵ룬ڨڨһЦƿѸĴţ 
þûˣƽʱڴ½ϵѼħϣܱûкãҲиŵĵزǣ 
ĵ˵ͷڿ߽ƬƾɵԺӣſյǺ˵ŵƿƿ޹ޣԼּҾߣĵĿٴͶ˿ϡ 
ΪоħֲԸ˵߹Ȼڵ۶˸͢ħŸųְ񣬵һʮöϽҵͨĲ϶𡭡ⲻʱ˽˵Ǯȼ 
ſһε飬ĵ˵ͷǷծ˳ˣ 
ǣޱҲԶԶĶ㿪˿ƺͬİ·һ㣬ʦҲǿʦֶ 
۵ 
ݺݵһ߷ǰһչޣתһӣȵȥŤͷſ΢΢һ 
׼Ļңø߼˽׵ˮϵħʦŵĵطȻĲƲ 
ʲô 
ƵĻÿеҲסô˵ĶˣҲὫԼƽһչ¶ǰ˵Ǹ߹׼ 
Ȼ㶼Xսӵƽ̹ˣҶû֧㱨ɣ 
ſбľ⣬ƹһЦŤͷĪ֣ 
ȡһöϽҸĽ̹٣סˣӦñֻʮöϽңʣµľʮöҸ͸ģһõ׼𣬸XսӵĽ̹٣Ȼ쵽̶ֳȣ̫Ҷˣ 
ƵܴȻǶĪ˵վߵĿȴһһ׵ġ 




£ټ׶

       ɷϣǵ۶õǮһ̣ѾԺԱߵһƬ΢ԺӣȻһöϽұգۼ仨˴룬ȴûʲôоǧöҶѣ Ժӵ˶Ҳܿ죬ڿӹʱѾʰһЩƷӶŮ뿪ƬԺӣûйʿΰ쵽ģΪЩϡ 
׶Ǽһס 
ֿտյĵԺӣ˻ʵƤϣһΣбһƺ΢΢һںŤͷſʵ 
˽ڵĵطȴͨ˵ܽģɭϣǵ۶ĸ·ȨǾסĵط׶ֻİ취ֱӵǲܵģ 
Ļó΢΢һ㶣㵭ĵ˵ͷķеľƺ׼˵ʱ򣬸ڵԺӣҲǿסȻһ󶣵漴һ󼱴ٵ𡭡 
ڳƵվʱԺӵĴűˣһ׵ʿԺӣԲνԺӵĿյΧ 
 
һòˬʵЦ쳹ƬԺӣƵҽŸո䣬߽һӣͣ½Ų˫Ŀ˳Ƶϣã΢΢һЦ 
ƣþò 
ڹ˵ģֿɹƭֶζʹó˵ɣ۶Ϊʲô 
׶һ㶣漴һݵĵ׶һۣڵǰ׶ߵֱһȭؿڴʵ 
һ 
һݵģ׶΢΢һҡͷЦ౻ȭͷҵؿڣĳƵļ򣬵 
۶Ѱطлǽȥ˵ɣ 
ư͵ı׶ص˷ת˷ţ׶ٺһЦ 
ϼһô㻹û 
СӶûô̱أǽ˵ 
ЦĿ˿վһ޴İޱ׶ֱ˳Ƶ֣תڵķ䣬ڴź󣬲Ťͷſ 
ŶˣҲڰ 
 
űϣƵɫٴһ䣬֮ǰԴЦɫգʧȡ֮ŨŨ 
ϲģ˵ʵǰǵû˵ΣգĪ֮ǵĸոտʼȶϲľ͸ôһ˵ɣʲô£ 
ǰŲ׵ĳƣ׶ʾ˰֣漴ɫʼǳӻͳһŽɫĲƬ̯ 
Ե۹ƶ񣬳۹ӾλΪƣϣڽΪ۹ǿԼ 
׶ȻĻó˴͵״̬Ӿ٣Ҳɹˣ 
˺ˣˣֵҲһΪӾǵľλɲĲ¹壬Ǿӵǧ˳ 
ųƷ㶵ӣ׶еĽɫƬУ΢΢ļҡҡͷֹ˳Ƽſͣ 
ҲϽˣҲν۶ҪҪȥ죬һ۶ڴΪЩ۹Ȩǧ˿ƵϵԱ²ֱӳΧˣƼ㣬ֻһĿģ콫۶ˮˣ̯Ȼʰ 
ٴҡҡͷƵߵĻ˻ȥ׶ŵָ 
ڵڶ£ڻ֪˵һȻȥЩʲô 
ҿ 
һƿѾѹԼϵ׶ʹ֮ǰ׶ŵĵطһĲ 
ϲģҲ飡һӲǹԵ۹ƶӵĳǲģһԿ϶ӲǹԵ۹ˣڶСǲƤˣ£ǻʵ۰ɣûҳǲټټƨΪôú壿µľͿʼΪС 
ֻҪͷһǧЧӪ»£Ƕܣ 
׶ĻóƱڷһͣ˸ŹЦĹâƷֽ׶ϣбǱǼԱǼĺ׶һ 
˵ֻҪҰˮˣһǧ־ͻΪҵĲֱϵĲ𣿣 
ţ 
׶϶ĵ˵ͷ 
ǺãӴӦˣҲøӴӦֻҪӸˣһǧɵøߣǹԵ۹ʿǽָ֮ 
ǲܣ 
׶ͫ΢΢һʶĺôһ仰ͬʱլĿ˳ƣû뵽ƵθھȻô 




£֮Э

       ܣˣھͻĪ֮ǣҵɽܺùȨеĵطһССӾûȨûƵ֣ һȻĳ׶ϵƣ΢΢ԼĽǿãת׼뿪 
ˣǰǵһᣡеĵ۹˶ЧӪʿǽ˷ҲãսҲգڵһߵԶǣԼһ£мֵܾģ׻˹Ȼطǧ򳤣ˣǵ滹򳤣 
׶ĻóٴζסΣô׶׶Ҳ΢΢̾˿Ȱ˵ 
˵ˣӾȻȨƣ룬һ˱½飬ɻڴﻹָտɴһɻڴˣҪһǧָֻ֮кѣɣ㲻ΪԼҲΪЩֵ룡 
׶ܴڴʱĳ׶ĶλѾԭȵϺλá 
׶ûԳδ̸ʣǲǽǧͬЧӪˣ 
ƲçԼôõģΪǱ׶˵Ļһǲŵģ 
£ǿƿعԵ۹ʮ˿ڵĽڣῴԼȭͷ˵ıͽ 
ѵֻΪ׶ټĹϵٳƶ׶˵֮Աǡ 
ϲģӮˣ 
һεת׶ƻϣŶȴӽָȡһƿң򿪸Ӻһڣ 
ɲܰ˵ô죡۶ˮжҪܶ࣬ҪˮˣѲŪʪԼҪҴӦҲԣҲӦ 
˵ 
΢΢˵ͷ׶ûбʾͬ⣬Ҳûзԣֻڵͷʾ˵ʱ˫Ѿеľƿ˹ȥ 
ҵܼ򵥣һñִ֤ʱʲô㣳飬̯߰ӽ̫㶼뱣֤ҵԼƲİȫȻҲɣ 
û⣡ 
׶΢΢˼һºϵĵ˵ͷʾƼ˵ȥ 
ڶ 
ķ˾ƿƴվ׶ָ 
Ҫ㣬˵ʵۣ鱨 
ⲻܣ 
ڳƵĻոճڵʱ׶ѾһȻҡҡͷųƳ 
۹鱨йΪЧҲһԲУҿԸһֻҪ˿вĹͷңҿԸṩһİ 
OK 
ӹһ˿ЦѸٵĵ˵ͷ֮ǰһڲֻ뿪ա 
ȷǳ׶֣ƺٺһЦ 
ϲģǹͬ˰ɣȻҲ˽أҾĶþƣ 
ư͵ĸųϣųƵݹľƱǾƱװŵɫҺ壬׶΢΢̿ˮ΢΢һڣš 
࡭ 
׶ݹĿվƱҲСٴθıңһߵžƣһ߿ڵ 
ڿ˵˵˰ɣĿ굽ʲôҸôʲôطְˮˣ 
 
Ĵ˸ã׶ɨһۣȷУԼһ׷ΧڳԼû˺󣬲ʾưѶ俿 
ϸҲˣµԽԽˣλȴþûжĸ֮ѾԽԽңѾǵ۶빫ܣڣΪλᣬиӶԽҵ۶棬Ѿ˺öİӶţΪ˹ңҲΪ˻λ˳̳Уû취Ҿټļһ 
ģȥӾǸԱ 
׶صĻƲɵֱ壬еľƺϸӺջص˽ָ֮С 
ǡ 
ԳƵ⣬׶ֻǵһЦӹһ˿ЦվӻȡһöɫƵݵ˳ƵУ 
Ӿ֤ʲô飬ͿƾҸңҿǰѳ˵ǰͷεܼģûʲôر𼱵飬ɲңһСй¶֮ĹϵһǧֵСɾͱסˣ 
лص׶Ļ׶˷ʱ򣬳ƺȻ̧ͷʵ 
رż飿ϲ֮㲻㣿 
顭 
ƣǸޣ 
׶ֻǵȻһЦƺղǾ仰Ǵ˵һ㡭 




£

       ׶ûԺͣǳ͵ĴżʮʿŸͷ뿪Ժӣȵ׶ӰʧԶȺк󣬿ƿ˷ţ˿ϵĳƣתŹɫЩأ ׶˵ʲôˣ 
 
ѯʣƴǿӾ֤ڿǰ˻Σ 
һʵĹݣҼľӣûӦôùĵλҰڵ۹Ҵϣ 
ңĳ忨˵ƲȻֻ֪֪֪֪׶Ǹƨʵ֪һ֪ˣΣնȽٴΡ 
 
ƵĻش𣬿еӾƣլĿ˿ƣſԵʱ򣬳ȴѾӽָȡһӣҵݵǰ 
ǵɢưɣϼһ۶ҲֻǻɣⱭƣͲXսӵĽ̹٣ָ 
ųһȻģݵߵľƱͣüͷ΢΢һ壬ȻᣬǽеľƱŵ˳Ƶǰ¶Ц⣺ 
ôûõϼһXսӵĽ̹ǲģҲģһΣսӵ飬Щ׾ͿˣΪʲôҪأ 
ţ 
ΪĿ˿һۣ΢΢һľƱеĺһ͵ 
ȻҾͷһµļ٣ȥԼɣüǵãһûлĻҿǻ˿Ĺнģ 
ǡ 
˿Цȵ̧ͷʱ򣬿Ѿ뿪˷䣬ȵ߳ʱԺֻĪȻսˡ 
ˣ 
ţ 
ƺĪ໥һۣĪһЦ΢΢Īȵļ򣬳Ƶ΢΢˵ 
̹ĺܰҲϲߣˣʰһ£˯һ죬ʽڵ۶ŵĵһ죡 
ţ 
ԳƵĻĪȶûκתص˷УĪߵԺͳ˼ųħˣԺ˼ħ壬Żصϣڤ״̬ 
Ե۶ҹǶݵģڽһ˯ʱ䣬ҲǶ̶̵ļСʱٴĳ 
 
΢΢˸ӴƲǵԼû˯ˣȴֲǰʧ 
Եھǰһͬëˢһͷƴ̤˷䣬ȴĪȺսѾˣԺɱһͷС 
ģ 
սһͷС̧ߵ˶˵ߣֹ׼밲ĶˣָָѪС 
Ǹ 
ƵѯʣĪȲɵһΣָָǰ뿪ڵԺţԴ˵ 
ڤʱСĽ֮ΣھɢĽлȻ󡭡͡ 
Ȼ۷巨ʦľŪΣϽ⣿ 
Īڨڨ飬ƺЦЦǼսһԴСȥ˵ 
ôɱģ 
˵ţϵȻСһ룬гһѷСųַĪȶ˲ɵһȻ¾רɱҲȲԼϰɣ 
ʱ䲻ӣͷùСѾƳ֫⣬ڳСԴʱȴǷһȵ 
ףĪͷɣ 
˳ųƵȥĪȷͷ溰ŵһüͷ΢΢һ壺 
Ŷˣϰ壡Ūʱ򣬺Ϸһ˿С 
 
ĪȵĻû΢΢һȡǸϵ˵΢΢һ̣ 
յģ 
⴦ĿڳƵлֽ⣬գۼһƤ̯˳ƵϣһƲɵһԳ˵ɸ봫飬ѵзô 
ϰ壡ȵȣ 
ڳ׼ƬӵʱĪȴǶȻɴ˫ۣס׼ٵƬƤĳƣӹƤĪȵ˫΢΢ϡ 
ꡭ 
ˣãҸܼϵľƵˣǿƵģǲ˵£ 
һں֮е˶Ȼɴ˫ۣǰˣ΢΢ 
ܼ 
XֵһԺ 



ڰ£۶ս

       ۵ƬĪȵɢһ˿ɫȵĪٴ˫ۺƬƬѾ¶˱ò дƬ֣Ƶ΢΢һ֣ԽԽֱѾͬһ㡣 
̤Ьٴȫѹ򰡣꿨С˵룬취 
ųƹЦ飬ĪСĽӹƬϸһȴƬдݣһ꿨ȫص˵۶ʹһڶ£óƹЦԭڣ꿨·һ˵һҹ˯žҪǸ취ˣ 
ˣҲǳˣ 
Χ 
ڳ˶ƬʱԺȴǺȻһ󼱴ٵĽŲ΢΢üͷĪ 
ӦƬԵʰɣһħʦľĨ֮˳ʧȥϵǰķλҵ 
ţ 
ÿɷĵ˵ͷֱ˦еƬǵߵ˴ǰ 
ʲô 
Ƹոմ򿪴ţѾһƤ׵ӶŵƲɵĻĿһɣݺݵĿͷӶһۣ 
۶ûˣģǲȥִǵҼſʲô 
Ĩҵľ 
ƵĻո£ǶӶѾһ۵꣬ɫĿųƣɻ 
ߣ㿴ħʦ𣿾ʲô֪СҲǵģ׵ΧҵԺӣΪӺ۸ɣ 
ųǿӲ̬ȣ겻ɵӣŤͷӶͷӣ 
һӦòǸħʦȥѣĨҵľܼݣڰɣȻǱ߲ý 
ţ 
ĻӶͷصĵ˵ͷ۶ûϳһۣ˻֣Ťͷ 
ȥѣ 
վס 
ǶѾӵӶٴγǰ̤һվǰǹһ˿䣺 
㵹˵˵ʲôƨ˭ƾʲôҵԺӣҪ첻ѻ˵ˣţ˭Ҳ 
ԺӵſѾۼ˲ٵˣЩɷӶ˲ûоµ飬²פ 
󵨣Ҽƶܹʵģʵʵ·ÿǵĹ£ 
ǰŵӶͷӣƺȻһֿЦõĸоؿϻӶŵıأȴ˵Ű칫£ 
ƶ񣿹£ 
ЩȻĿЩʼ̧ŲӶֽһſϵľУŭ 
ڰѻ£˭Ĳ˵ɣҽԺһ 
ӴǣСӻүǸˣҵҪôǣҽȥѣ˭ĸǣָɵʲô飬Ȼ˰ǿţϣ 
ųɫӶͷӲĺһ漴߳ŭĳĳҡҡ׼˳ơ 
ߣȥѣ 
һӶ˽ŲűǵڶֱڳʮӶʼûκζֻۿǵһŲӶԼԽԽ 
飡 
һӰһƵ죬ûвҽУҲûкߺߣȳӶѾͷѪĵ˳ƵĽűߣջǸѾմѪĴִӣɫһ䣺 
˵˭ҿԺһɱ⣡ǵİ˭ٳǰһԣ 
ľݺݵĶӶıϣͬһɽһѹڶӶؿڣ̧ĽŲ֪Ǹ÷»ջء 
ģ֪ôЩûϹսثֹҲ٣ÿ 
Լ±һ˵Ӷͷɫһ࣬ݺݵһĿ˵ǰһӶǵ˳ƣţ 
Ĵһ˾ܡ 
Ļոճڣδ˵꣬ѾżһصӶ˸ѪܵԴԼǼۿӣ˶ͬʱһɱ˵ǼǵôĿŵһˣȴû˵ 
ɱ 
֪˭ôһ䣬ֳ˲ʧأڶ֮ǰڹǿʼ˷ɢȥԶԶĶ㿪˳Ժӵſڡ 
㣬̤ǰһԣ 
һľһಱӣб˫ۿѾס˽ŲӶͷӣһ˿ת˲š 
㡭㣡ϣ˭ɱСӳ 
ųŲһ鶯ӶͷӸоԼǱ˵һĶ⣬ɵ¶סĽŲٴ̧ 
 



ھ£ǹ壨һ

       飡 ӶͷӻӳϵľѾͬһɨ˳ȥıܹӶͷӾصĳ谭ϣ 
飡 
ͬٶһ㣬ӶͷӲҽŵ˳ȥݺݵˤ˼Ӳĵϣͬһſڵĳƣ 
˭˵ȥųٽң˵ 
׻˵ĺãǮͨҲͨˣӶͷӵŵ֮£֮ǰѾ΢¶ӶǹֽŻе˳ƣ 
΢΢ЩջĵЩηӶǣϵĻеľڽЩӶһһɨȥʱҲƣɱһͷô 
꣡ 
еľɷ裬ЩӶȻѾͷǺηĳȥѾ֪Լ׽ɨ˶ٴΣǣľһ죬Ʊˡ 
ȺΪӲɱǲֵĳӲǵĹˣ 
ݺݵĽеİľ˦˳ȥ˫ȭգһŰǰﱻͷԵӶǲͣ˽Ų֮ǰͬϷһĳѾƬ˽˳ƵʵڳƴʱĻû˭ᱨԻɣ 
ţȥ 
ųһ˵أĪƣ껺˺վſյӶͷߣ˵ 
İɣܲģ 
ǴԼУ©ĵĿӶͷһۣһԲת뿪˽ֵ 
㣡ӹ 
ӶԥӣƲɵĽתƵվȺӶͷϣָָŭ 
ģΪ˭ӹȥ͹ȥĹӾͲȥ 
ӶͷΪηĿ˳һۣ΢΢ȴһסգš 
ҹУСװӣӻװүүˣ٣ 
Ѿ챻Ƽˣߵɱֻĺӣ뿪ػ˰ſڣ̧ųӶͷȥ 
һ·ڶӶǷ׷ȴװŵҲҿһ׷ΧȻڳƴǵߵȺһ˸źĸֵƺ˹һ㣬գۼ䣬ʮк 
ĸӹ 
Ȼͣס˽ŲһŭȣЩѾͷͣ˰֮УǸֵĳڣеʼȻһ 
顭 
ӶǵһأӶͷǷҲ˳Ƶ֮Уݺһ߷һڸģ׼͵ϮӶѾվӶͷǰ΢΢һ֣ 
ӣүүˣ 
ÿÿ 
ڳ¶ʱԶΧ۵ȺкȻһ㴫һ󼱴ٵ 
꿨ү˭ÿ𣿡 
ſĺƵϸһ˿Цݣ꿨ǸʱﱻԼµС壿 
๾࡭ 
ʵĳꤷд̶һʱ䣬ƥĮŵĻѾͣ˳ƵǰڳǰϳļҶһЦ 
ôūŻײӲɣ 
˵ţҶɫֱǰϾԾ˼Ҷ֮ǰŵλã 
꿨㻹ٿһΡʬƳɵġ𣿣 
쵰㡭 
дʱȴ˲Ȼֹš 
㡭Ǹˣ 
дһžƷó˵Щʲôڵ꿨һ춯صĽк 
ʲôѾϲɱˣҸʲô 
㣿ӻǸйȥ㣿Ⱥ۵£ĪΧҵԺӣ˵㣬ң 
˵ţ̽꿨Щ԰׵ɫηչ¶˳Ƶ֮Уǲ󿿵壬΢΢һ 
ôҺܺ𣿣 
㡭ħ졭뿪ҵԵ۹Ӿ㣡뿪ҵ 
꿨ץĿųŴЦȻڽţ壬ȴûֹͣǺ˵ʶ 
ҰѽҺú£ 
¡ 
һ춯صıը𣬳Ѿ뿪ǶѾΪƬкƲһЦ׼תЩӶʱһĽŲٴȺ 
 
 




ʮ£ǹ壨

       ǵ۶˵ĵط˭ʱ°վ һŹʵʿ˳ƵҰ֮У󸹱Գƽ׳ӣ΢΢һǰ꿨ǶѲƬо˳ 
λǰɣ£˵ǸӾأ 
ߣ 
һ쳣߰ĺߺߣӽ΢΢Ĳ֣ǵĳųţ 
˭ҵӾô󵨣ϽĵطҲҾ£úõĽѵһ£ 
˵ŻӽѾһʿߵ˳ƵǰǲĵĴ磬΢΢üͷӹһ˿мŤͷе꿨˲䣬֮仹һʧˣһĵЦգ 
Ӵⲻǿά˵Ĺ꿨ôƶۼİطأˣ꿨Ӿ뵽һϢţ 
£ʿѾվ󣬿ĸֳеʿ΢΢˺һָָЩӶһ˿ŭ 
ϣ꿨ӾԵ޹ʵĴϮҵԺӣЩѾҵͲƲ˼Ӱ죬ϣ㲻Ҫ˽ 
ߣ꿨ӾôȻĵԺſѾϻˣ 
ƵĻӽ΢΢һЦİ˰֣漴ɫһ䣬 
УȻҽ꿨Ӿϣ˵۹ϣ˵۹壬˻ң˻ңΰĻʵ۱£ڣʼϵˣ 
ӽһԴǵĻ˵ŵĹһʵ֮ĸϵɵĸֳһ˿ЦһָһʿĵϣӽһЦ 
ôʲôɣȫ꿨Ӿﵷң㿴ԺӵĴŶѾŪˣڣ˵ʼϣôãҲ꿨ӾһϰɣղſǴ嶼˵ 
ûУ 
仰ո£Ѿʿ˵ϵ꿨һվ 
񲻽ݺңƻ˵۹һжڵܹѾй¶˳ȥ뽫죬ºһڼҸǰ빦 
Ǻǣ꿨̫ˣЩƻ۹棬Сĵķ֮£ 
꿨ĻӽЦ۾ˣȴǲ֪ܵĿţһӣָ˳ƣ 
󵨵꿨Ӿ˵Ļ飿ˣץ 
ȵȣӿûõʲô۹ܣ꿨Ӿһʲôдһ 
ˣ㡭Ѫˣ 
꿨Ҳסˣոշµƨٴͦ߿ĵ˳ơ 
ʲôѪˣǺãң㵽׵ʲô۹ܣãȻ꿨Ӿ˵Ƭдǵ۹ܣôǾóһ£Σ 
𣬳΢΢һֱѾǼʿѹŤͷԺӺ 
ĪȣǷóúõĸһƣ꿨ӾǸдʲô飡 
ˣץ 
Ȼ֪˵Ǽ٣ǿ꿨Ѿ¶ŵɫӽϣ 
ƶûȨģˣҴȥͶΣ 
顭 
ĿɿڴһĻٴηݺҪʿһɨȫɨ˳ȥӽٵߵڰ׵Ļᣬƴӻȡö׶µĹƣ߸߾𣬴 
ҲǸ壡˭ĸ磿 
ӡӾ 
˳еƣӽͷϵ亹ˢһ¾˼ٵģеħϢӽѵľء 
꿨ȻҲӾ滹һĸ磬ǵĹӣӾûǴǸ׶Ӿǣ۹Ĺ涨ؽ֮ʱȨΪԼ磡 
꿨ɫ۳ŵǲν飬ǵ۹ܣ꿨Ըڡ 
ԽԽѰ죬Ǵ۵С۵ĳƺ꿨ˣӽص˿ЩǿЦĳŶ˹˹֣ 
λӾˣ¹ٸողֵǱ߻һҪ¹ȥô¹ʧˣ 
 



ʮһ£ˣŪˣ

       ǣһӷϵֻŲ·ֳʿڶеЦƴʱǰĪóƬ꿨΢΢Щ׵ɫЦЦ ǹ壬Ҳǹ壬Ȼл˵塭 
ĳ꿨һЦ֣صĽеƬյ˻вŤЩΧ۵Ǵ 
λȻ꿨Ӿܰѻ˵ҲԸϸĳλд飬ôǾһȥһ˳ǵ۶ĳ˺úõļһ£ƬдŵĶǲ飡 
˵꣬Ƹ꿨κηԵأǰһֱӰ꿨ĹȥϣӣЩ꿨²ˡ 
 
꿨Ӿ£Ȼ 
Ӷͷȴڵ˳ƵǰԼ׼˳ƣ΢ЦĿһۣһ꿨һŹǰ˻Σ 
Ҹ޹һ۹Ӿսڣ 
ڣ 
ƵһȣսѾԺԾ˳ȵӶͷӵǰӶͷӣ΢΢һһĨһ 
ĪȣսԵ޹ϮӾͼıɱڱӾȨɱһ 
ƵĻڳ˵һȵڴ˿ƷʱȴѾ꿨һƥĮ񱼶ȥ 
սĪȣ໥һۣսվĪȵǰеĺ񱳴󵶿ʼĶâ 
Զŵ鰡ˮ 
𡭡 
ĪɣΪķԲ׵ķΧںȻһ㱡ˮЩӶǷӦʱ䣬ԭɢˮȻһһצˮѾ˰֮У 
ѽ 
ˮű֮ӶǵʱսҲһȣеĺ񱳵âǣݺݵ˾վǰӶͷӡ 
 
̶̼ʱ䣬ԺӵſѾʮѪӶսһһЩδӶ 
ĪȵˮɵԪرըüӶʧȥ˷ֻܿսĵ֮ͬһ㣬ոŲȱ 
顭 
һӶ˫۵ȥ·һǲ˲մѪĺ񱳴󵶣սһЦ 
ȥϰɣ 
ֳʮ߲Ʋʬ壬ʧһȺΧ۵Ƕصʬ㶳󡭡 
Ż 
ǣֳصʬԼصѪ⣬һѶɢŶŻ 
ߣȥ 
֪˭ôһûоִ̼Ƿ׷׵ͷʼƺƵĿ˲Զĳ 
£ 
²ЩլĿĳƣֿ˿ͬ˪һһԵ꿨ǹһ˿Ц 
˵λӾ㲻һǳĵô꿨ӾдһѣбҪֵô 
бҪ 
²Ҳǵ۶Ļصĵ˵ͷһָ꿨 
λ꿨ӾΪʧⱻҲСļ񵽵飬㶯ڶӶΧң۹ӾоѾ񹲷ߣǴǹԵ۹ڶе۹ҲڶǹԵ۹ҵ棡оƷ£ѾҶʧ 
һĻÿ²ٴһ㶣ĳƣЦҡҡͷ 
ӾҲûҪֵֻܴƶ֮ľף֮ġɲиģ 
и뿪ĲˣҴҪ롭 
ˣˣŵȺˣ 
ڳҪ˵ʱһʿȴǺȻܵ˴֮ϣϷĿ²㱨 
Ŷ룡 
ʿĻЩεĿ˳һۣǿһЦʿ̧̧֣׼վǰӭӵʱ򣬰ŵȺѾǵ߽˴á 
ô 
Ȼһ׾ţȴζĻӣһ߿ı飬΢΢ҡҡͷ 
ҿǵ۹ӾȻôأµ 
ˣ˵ˣѾ֪ˣҹϽķΧ²Ұߣûɣ 
ƽ͵ĻᣬλŵȺѾ˰֣Ť˿²Цʵ 
ȵȣƾʲôƺΪˣҪ֪£ң 
ǸŵȺԼĴڣƵĵ׺Ȼӹһ˿ʴڱǰ̤һŰŵȺ 
˵ֻ֤һƬдŵģʲôݣ 
 




ʮ£ˣŪˣ

       㣬Ǹʲô ƵĽкŵȺɨ˳һۣ˸ŨŨĲм׼ֽ˽ƶ˴ȥʱһֱϵĿȴȻˣ 
ǸŵȺߵʱǴĵܵܣ 
µĻ˵ĺᣬŵˣȻҲ£ǿ˵ֵܵʱҧĽֵĸо 
ʲô¶ңһõ۹Ӿ׵ģ۹ĹྐྵȻĵܵܣ³ΪλûκȨңΪҶĽⱧкܴĻɣ 
ڰŵȺݺݵһɿµʱٴһѭȥȴЩֵѾۼ˳֪ǳʲôŵüͷһ壬תͷһ˵ 
Щ޹صļ񶼸ߣ 
ѽŵȺ⻰Ŀɲˣʲôмѵʮ˴ǰھǹѵʱǾͲƶҲνļ񣡡 
ƵĻðŵȵɫһһ죬ųǳζ񣬰ŵЦ 
ãܺãܾû˸ҸҰŵȶŸˣ֪·ССӾǵһܺã 
˵ôһŵȳų֣ųǹ飬ɫ֮һ䣺 
񵽵ν齻ңҵҪܵôΪһֵֵزҿ˵ǰͷҪóǵ۹ܣߣͻڵ۶ 
OKû⣡ 
΢΢һЦĴӻͳžĪֵ֮Ƭι˰ŵ֣꿨ǰ˻Σʵ 
꿨ӾɿˣƬ𣿰ŵȺˣ㻹ȱĺãĵܵܺúÿƬǲģ 
 
ƵĻ꿨һǿŵйʱ꿨һԾصĵ˵ͷ 
Ƭҵģ 
ܺã 
꿨ڵͷƵӹһ˿ЦЦŰеƬݵ˰ŵǰֳ׼µʱ򣬳ȴ¶һȻ飬ջƬ˵ 
Ŷ㿴ԣŵȺ꿨Ӿĸ԰ɣôΪ˱ӣΪ֤ĹƽԣҲΪ˲ĳЩ˶ֽţ밬ŵȺžͿˣƬô³ʶΣ 
޺޵Ŀ˳һۣŵεĵ˵ͷֻԴвĿ˿һۣеζԶ 
ֻ˭ûע⵽ڳƽƬݵеʱ򣬿µӹһĨ⡣ 
ȿȡ꿨Ƭдģ 
΢΢һڵĿ꿨һۣƺ֮꿨¶˵Цݣصĵ˵ͷӦ 
²Ƭ涼Ҳдȥģ꿨Թģݶ׿˵ģ 
ž꿨 
Ȼ꿨ʹĵͷ֮ǰһЦĿȴǺһվݺݵһӣ˵ 
ˣ꿨Ұ 
⡭ô£ 
ͻȻŭĿ£ŵȺ꿨˴״̬ҲΪ֮һ㶣漴Ŀ˿վſڵĪȣȴݹһϷ񡭡 
²ʲôȨѺ꿨Ӿ 
ȺѾ꿨ΧʿŵȲɵõɴ˫ۣ󲽳ǰգۼ˿µǰС 
²ֻҪи㣬Ժ; 
ߣŵȺעԼԴǣǵ۹Ĳǻʵ۱µĳӣǿɭĸӹūͣԣ벻Ҫڱ֮ǰ¸ 
ã 
һԴǵĻ£Χ۵һƬкĪȣЦĿĪ꿨 
Ѵȫ򿪣 
ûѾɫİŵȣ´õŴ򿪺󣬲ȡƬ΢΢һĿ˳һۣʶ 
װĲˣҳ£ĿҪˡ 
 
ȿ°Ƭϵ꣬ѾЦһţȵǿסЦ󣬿²ż 
뼸ǰǻǰ¡УǴһѩôҾþòϣܰ§ڻСĺǻװĲˣͰңİæɣ 
飡 
ɫƬϵݣݺݵһӣһָѾ𾪵˵꿨 
꿨ȻֲˣҶԱµİԲ˰ˣͶξµо 
 



ʮ£ˣŪˣ

       ڿνˣѹ꿨ӾΪƬϧΧӾѹְŵȺڵ֪ϵѹְŵȺΪó㲻Ƭϵݶû¸ѹ֣ѹְ һĻͬϽͣѱͻıŪͷ꿨һû׻˹ȥŵȺ˵λĴһ֮󣬱˳ƣ˵ 
ӾǰɣܺãĺܺãҰŵˣҿɵø㣬շߣ 
һߣŵŤͷ˿²ɫͬ˪һ㣬΢΢鶯һǣ˿ 
㣬ˣΪ֮۶ĳɲ 
Ӵǣǵĺôвҿɸ㣬ҳ첻µز£±ваŵǰɣСĻؼҵʱŶ 
ΧһЦǱֱָİŵȴɫǳĿɱĿ˳ƣһߣ 
ллӾѣҲСĵ㣬ɲۣҪ˵ˣ˻ΪҰŵµ֣ 
鵽һ˫ѾַŵҲ²ΪֻĿԼĵܵ꿨²˴ΣһС˵־ģ޵ֱҧΨһŪ׵ǣ⿭ڵ۶ֻһǽͷݣֻҪǿƵȨ˵仰˵֣쿭µΪȴһ˿ƺ۶ˮҪӿˣ 
ŵҧ뿪ˣװģĳſ¹˹֣ҡڵĴĪȶ뿪 
õĴŹϣʿҲɢȥ󣬿²µĿ˿ŵ֮ǰվĵط˲ͷϲ֪ʲôʱð亹תá 
ˣѾˣʣȥһҪʲô𣿣 
ãĳϵĺӰ˸ʵ 
Ҫˣ£ĲҲΪôһֱˣģͷѾ׼ˣǸƣһӣǧҪչ˺ˣһˣһжɢ 
ڵĳۣ˿ڣζĳſ˵ͬʱҲվİĻϣ׶˭ 
빫˷ģҿȻʮų򣬵ǵҪͷҵ˻ûȫȥ 
ССĿһЦ׶˵ͷӺ뿪ã׶뿪תص˴ãһɢϣ΢΢̣ 
ƣͷ޻е㱾£ 
꿨ûΣգֻͱάη˳ֻǵ꿨̧Űǰʱ־Ҳɵһ㱣ķȥʱ鷿б㴫һ 
꿨ܲңĺܲңڳύ֤ǰԼ׿ڳϵʵǰκαⶼͽ͵ġ 
ѩҲǲʮһʵ۵֮һֻѩԵ۹൱ߵΪгһϿɵӣ 
Σ꿨ȴǲĿ͵ͬʹһӣǣ꿨ˡ 
ǾѩǸ˵ڵĵطҲǹԵ۹˵ĸۡǿϧôô˵ 
ǣȨסլ⣬վפһɢһ߾;ۣǷʤ 
꿨Ҳ֪ĸĽѩ䣬ڶ죬Ͱ˫ȣȻʦܹѸٻָǣǸֻݣŽˡ 
ϰ壬Ŀ̫ˣҲСһЩǸǿɭɲӣʱпܶӲģ 
ԺĪһһŤͷɹ̫ĳѵ 
ߣǸСҵģ·ϵʱѾŹһˣȻҸԣǿɭ壿ɣӵĺ̨ɲ 
Īȵѣüͷһһںӣʵһ˿ԤУƺ۶ˮ꿨ıϿʼЩˣԺӵ⼸ҲȻǰûм̷ 
ͨŵȻ⾭ڸǣȴмѭѪζ 
ɣҲһ 
վ΢΢˸ڸ߿յ̫Եһ 
νˣãܳҲӲ 
һЦתӣĪЩԵĿ˿ָսһۣͬʱʼ򣬼ǵγ̡ 



ʮ£̿͵սˣһ

       ȥµʱ෽涼ûκζǳȴ´ڽףԼĶӸ˰зϣǽ꿨ŪĳѬ죬ſάҲ˼ҽ޷ñӣȻ˵ʮһûκλӦ˭֪άĻѾԻ۶Σ ȻֻǸĹ٣ûôǿ۶ֻд˵еս߷ɡ 
ҫ½ҲֻʥǿߣʥһʥҲڹ֮Ĵڡ 
ʥңħɽĳݴµ߼ߣʥ˹ںɽţյӣҪ󼫸ߣͨ顣 
ʥʦգڷɽΧǿĸ߼Žħһֻܸɽ 
ڳնҹҹʱǵϸѾ˿άǰ 
Ī֮ǳޣ 
ǿάڿƵϺۣͬʱйسķ鱨Ҳǰ 
ųĪ֮ǳһսϸ棬άüͷ̧ͷǿɭ︺鱨ӣ 
ȥ飬۶󣬸˭йӴУҺúõôô򿭵ǸǽͷݣҪʶĻȥɣ 
˵ά΢΢˶٣ٴϳ˵ϣӵ 
Уڵ۶ѾչǿƵĵزˣһҪƻǵļƻĪ֮ǵЩҵ취ȫĨɣߣǿɭ壬ضҪԲ˶ߣ 
ǣ 
鱨ӹ˵ͷ΢΢һеĸϺת߳˿ά鷿뿪֮󣬿ά˸һָ죬һںµеӰƾճ 
ң 
ţ£ȥɣסһҪСʲô⣬ҲͲûˣ 
ſάĮĻӰȴû˿΢΢˵ͷͬʱһ㣬һαʧ˿֮С 
ûֹҿάҪ£ҲУ 
Ҳʱ򣬿άۡһׯ԰ڣʱҲмܲ͸У̸š 
׶ˡ˵ˣֱͷޣеӵޣ㻹Уɫô񣡡 
ǰ׳ӵĻ׶Ȼ쳣ĵ˵ͷС 
£ڵ۶ηǳ죬Ҹ˽飬ԼۡúõϢ죬ֲ÷⣡ 
׶İɣҲ޸֮ƾм۷ʵһһҹǺ˵ģ 
˵׳ӲһɫΪɨһг׶֮ӣЩأ 
ڣͷưѿάĶŪ˲зϣƾſάխԸ񣬹ƺܿͻȥԸˣǾóѣȻĻıʾ͸ˣ 
˵ǣһڰаģĴҵû֮ǰԲ˫ۣ 
׳ӵĻ໥һۣؿڱ֤׳ǵı֤ȴ΢ЦҡҡͷЦЩĪ 
ǵɴҵ󣬻֮ǰܱ˫ۣ˲ſɲңǰ׶һ㱨һʱҾעˣ˵ͷ޵ĳɳƤˣ׶û˻Ҹ˽ˣˣһã 
ǣ½ѵǣһע⣬ʲôģ 
ţǾͺãǶȥ׼һ°ɣ۶죬ҲҪˣ 
£׳ӵ΢΢һζգۼʧǰ֮ǰվĵطȴȻһС͵Ĵħڻתš 
ƣ൱Ĳ 
ݺݵĹһңƲɵ˫ۣĪȶǿջЦ飬΢΢һ֣еľƺϣ 
ô 
ϰ壬˵տάĪ֮ǡ 
ųѯʵĪ˿ս˶һۣų˵˶˵ĵǡ 
Ī֮ǣǣǵĪ֮ǵ֣İɣǲҪˣĪ֮ǣпϼһڣֻҪڣôҵܵõֻҪסˣʧǮʲô 
Ƶ˸ĪЦ⣬ٴξƺһڣӹһ˿ 
ҪҲҧ¿ʧһϽңҾа취һöϽҳ 
ȥСæֻܱ֤һһµĸˣȹ⼸죬ٻظ¼£ 
 




ʮ£̿͵սˣ

       һĪȶ˵йǣǣ䲻ٴһЦݵľƮɢգۼԺӵŨ㡣 ࡭ 
ȵȣ 
ٴιһңƺȻüͷһ۽¶һ˿ĪЦ⣬ķеľƱĪȶլĿгŴ󿪵Ĵ˹֣˾ƺЦ 
λȻˣʲôûУЩƻõó֣ 
ͷޣҵܸоĵ 
ƵĻ£һ쳣ɭ𣬴ǰȻƾճһӣûüκζսѾһԾ𣬷ϵĺ񱳴ǲ֪ںʱУ 
˭ 
ߣ㻹ûʸҵǰٵ 
սķӦӰȻһЦո£бѾһХƿٴƾճֳ֣нսΧм䡣 
ǺǣʣʵǾʣλȻˣǺúģҲ⼸ƿƷƣ 
ٴγڵӣƵ΢΢һ鶯漴¶һЦӽָȡ˼ƿңͷĺӡ 
ߣ֣ 
ԳƵĻеľƺͷĺɱԳƵ޶ԣ´˶ֵ 
ಡ 
ͷӵĻո£ǽսΧסѾʼ˽Ȼ͵Ϯͷƺʮ㣬ȻųƵת˴ǰ 
ľƣǣֻҪɱǣЩƻҵģǰˣЩС۶Ǹĵط 
 
˵䣬սѾӲ£Ȼֵס˶ԷĽȴҲѾǻӡ 
ߣ 
ͷӵķӦɫΪ֮һ䣬ȻȡУֻǿˣ 
Īȣ֣ 
һԾϽצѾУȻڳӵʱһֱûжͷȴһߣ 
Ķң 
ಡ 
һĨ̵ĹͷӵһϮѾذףƵӹһ˿ء 
һм۷壬мĽףʵȻ֮Ȼ˵ѷɫ٣ǱˣĸǴ̿ͣ 
һ뵽Ƶӹһ˿ȻŤͷսȴսɫѾʼ࣬ϵ˿ѪҲѾڡ 
Ⱥģ 
һȣҲٱϵ·޷ԶͷӾĿУһĨտɫĹ˳Ƶϣ 
ˮĪȣ 
ĸֳڣĪѾĵ˵ͷշתվ˳Ƶ󣬳ϵտɫâһͬһ˿һĪȵĶͷ 
ˮ 
ûûǰ࣬ˮ˲伷ӣ飬ȴֹͣڰеˮ򣬺ӲҶˡ 
ս񣬹 
Ƶɫޱȣս֣ΧսߵˮʼļһԣóһպùһͨĿ϶ 
סҵģ 
̿Ӵˮǰʼȥˮ幥ȻСǣˮһһըôԪط籩ҲԽĵ˺Ƭ 
ͣˮͷӣƵɫԵЩһֲסѾ˻״̬սһֺݺݵĳͷ˹ȥ 
ž 
һ𣬺ӵ϶һͨӡ 
ߣ 
һĸͬһĺӣ΢΢һսĪȴ뿪ӣ뿪󲻹һʱ䣬һӵˮʼ໥ں 
ĸӾֵĿУˮںһһޱȾ޴ĳˮ˵ǰ 
ߣ 
ѾʼԪزͷӵһ˿֣Ҳͣߵʮöˮ򣬴 
¡ 
Ļһ̣һߵˮһۼտɫ𣬽һ춯صıը쳹۶ 
վھӼԶĵطѾΪ˻ҽӣԼЩըķݣƵӹһ˿ϵս񽻵ĪȵУ 
ϴȥĪ֮ǣͿӦа취ܾ۶²κһʦս񣬿ȥ 
׼˵ЩʲôʱԶȴһ󼱴ٵĽŲĪȵӹһĨɫάڵ۶Ҳֻεĵ˵ͷĳųƾ˸ת˸СС 
άŰɣ 
ԶѾԼҰ֮еĳƵбɱ 
 



ʮ£ģЩ˲

       Īȴжս뿪ˣƲ֪ܲܰȫ뿪۶ֱ׶ǲǳʲôġ Ǳߣ㣡㣡 
һӻ׵ʿӽĴܵ˳Ƶǰųһı飬ʶûЩʵ飬ǹĽ˳һӾܵ˼ıըֳ 
һ춯صıըѾ˵۶󲿷˵ע⣬Ͼڵ۶˵Ե۹ΪܵĳУΪﲻǹԵ۹ĵ۶ǹԵ۹ڣ 
һȺһȺǿʼ߸ѾվƬǰӽû˵ 
ӾǸ 
ųɫӽڨڨһЦָָƬѾȫ˷ԺӣҪ˵Щʲôȴʵ벻˵ʲôԵЩΡ 
ͷľʬ壡 
ӽųһ޴ʱһʿĽкظ 
Ǳ߷˵Ӿ£ 
ӽΪĳųƵ˵ͷתкʿҲҪɻΪʲôӻԳôάĶӶɲзϵţˣ۶˭˲֪˭˲ 
ܿ죬ľѾըĿȫǵʬ屻̧˿յϣľȻѾãȴһЩڲƬϵʬ壬Χ۵ȺпʼһЩ²⣬ҲȻƲ 
ӦǴ̿Ͱɣĸ˵װ磬ӦþɱӾĴ̿ˣֻǲ֪ΪʲôᱬըѵЩ̿ħʦ 
˵һֵӣһӷǸ󣬶Ļվߵһȴ֮Աǣ 
󸹱Ӿ֪ûʶ˰ɣ½ϳħʦһֶǽħᣡֻһ˲֪Ҳûʶѣ 
˵ţӻƵĿһۣһҺмʶӣţǷ⡣ 
˭˵Ҳ֪ħ᣿ֶֻЩȨŪ֮⣬˭ӵУҪ֪һмĽ׵ħںϵļ۸ʮöϽңڵҪôƻм׵ħᣡм׵ħ֪ںϵļ۸ǶһǧöϽңۺϽǿʮҰ 
ӵĿŽܣڶΧ߶һ֮Աǵı飬Ϊ֤ԼĻҲҪЩʲô¶һżӣ 
ǻţҵ¾һУǰҿۿ̯λһм׵ˮϵħᣡ֪Ǹ˻˶ǮʮҰ 
ǣЩ˵ƲȺе󣬶Ӻ໥һۣתԱߵС 
ӾЩǡ 
Ŷ߲ϴĸƲԼӽɵͳһ־˲ͷ亹ųСʵ 
ʲô 
ӽѯʣƺȻŴɤźһ䣬ֱ֮ӸǹЩǵۣ˵߶˹ 
ֻƵɴ˫ۣҡͷʹӽļһζı飬 
Щǲ˵ģȻĸ̿ɱҵûöɱ£ǣģҪңĸ治άģҵ˸񵣱 
£ЩʵһȻӽȻ촽ӽĶ䣬ȴڳ˶ 
֪ΪҺ񣬿ĵ飬άжֲǲ֪԰ɣҪǵ仰ĸ̿;ԲǿάģȻɣٸսʱ˵ʲô࣬Ҫţĸ̿࣡ 
䡭 
ƵĻ£Ⱥеٴìͷһ¶άǵ뷨ɵӲŻųƵĻأ 
ȻҪҲЧ 
úøɰɣͷģ 
ʹӽļȻУ뿪ֳڳ뿪֮ȺҲмĵĴС֮С 
ӽһЦĿųȥıӰһп˵飬Щ۵ǣ૵ 
Ρû취ܾ˰ɡ 
 
׶ĸۡǸܲ͸ң׶Լʹħصһеϣд鱨¶Ц⣬׶һۺ̲סЦ 
ͷ޻ǳϰӿάͷϺҲϴˣ 
Ǻǣ˵ǣǲǸͷ΢һЩŪȥᳬǵƿذ 
΢΢˵ͷ׶¶һĨ֮ɫ 
 



ʮ£ͽ;Ƴ

       İɣͷ㻹˽ôЩԼҲ֪ò˵ǣҪҪ лŻӵѾʧħУ𽥵ȥĹ⻪׶˿૵ 
ϣ˰ɡ 
󣬳ƵԺѾתһˣԼס˾ƹУ⣬סԼµԺֵūѾߣЩסھƹ 
סľƹ۶ĵطưɣס޻к¥Ϊһ壬Ǵ󲿷ǮƵʱ˵ĵط 
飬ڵ۶Ҳֵ÷зˣάٺݳƣΪ룬ٻǻһʱģǺƳҾƹݾưĳ͡ 
ѽӾˣ 
ڳǰ̤ưɴŵʱһСѾЦӭʱ䣬ưڴ죬ֺˬѾΪ˾ưиС̵Ķԭ˳ֵΪλƶĶԽΪλ 
ţҸõλãҪ徻һģ 
ɨЩھƹݰ̨ǰںȾƵһֶۣһöң˵ 
ϣӾԵȣС͸λȥ 
Ӱнö׳ĽңӭСЦ۾һͷת˰̨ 
ʱ䲻ӣС˱Ѿ첽ܵ˳Ƶǰ¶ɫָָۿҪλӣЩڨЦ˵ 
ѽӾ˼ưʵ̫ˣҪĿλѾȫˣϻһλѾһλˣһ𣿣 
· 
ûеͷҲûҡͷֻǿֺĴ΢΢üͷ䲻ĳǳС˵ 
ôϻ 
ǣӾ룡 
ǽǧ֮ĮСȴͬûһ㣬Цǰ· 
ƹΨһµһλպڳҪĿλãƴǰСǸһЦ߽̽һ񲼸ķ䡣 
ʲôҡҸһ㡭ûŪɣҡҡҵľǮ 
С˽ȥӺѾһӵĽӵĺüͷ΢΢һ壬ֱ˽ȥѾͨС˰˰֣ 
ɣľǮͷˣ 
λ͹٣ 
ѾڣСҲ΢һһǰ˹˹ĵҲѾĳˣΨһЩȾƵ˲ͬÿεľƶǾƹľƣҲԸͳÿʱʮöҵķãȵľƣ಻ᳬһöҡ 
㡭ؤ 
ѾʣһƿվڶмСˣҡҡλεߵ˳Ƶǰ 
Сү㣡ҡҿɲؤҡһħʦһһ߹ħʦ 
ʱ䣬ĳִǰŲ 
֪ǲǺ˵ԭӵ˳ƵؿڣĶüͷһ 
㡭㵱˭ҡҾͲŲ㡭ҧҰ 
ƱĻＤĴ˸£ӵӹһ˿⣬ȴҡӺͳվһ𣬿дžãĴƵĳų˵ 
 
ԽԽֵľٶ̲סˣһסݵֻʣһƤԵļӴһ 
Ӵҵﰡɱ˰ҡҿһħʦһ߹ħʦ㡭㲻ôң죡ſң 
ԵļӴһ˿ȣ֮ǰƵѾͬɱ㺿еȭߵĹ˳ơ 
飡 
ȥ 
ݺݵһֵѾ˾ƷӴ˹ȥֶһԣͬûһ˵ϣӻִС뿪 
˳ֽӵĿվƺɨһԣƴӽָȡһƿδңһרĪ֮ҹⱭЩʲϺ󣬳Ʋ΢΢̾˿ƿķڸӣ˲䣬һŨľƮΪǿŴԵʣ㲢ûɢ˳ĿƮ⡣ 
ԼǰıӵƣһڣƵԺӹ裬ȴ޷һͷ 
֪׶ԼôʲôĿģҲ֪Ī֮ǱߵΣĪǷѾսصĪ֮ǣ 
ֱһ̣ƷȻ֣Լʵ̫ȱĹˣȻĻҲﰵ˼ЩֻҪһ仰߼־Ūˡ 
 




ʮ£Ѿһϡ䱦

       ڳƵͷ˼ʱ򣬶ߴһ΢춯ʧ״̬оѵĹѭȥȴǸһεҡӵţ סôˣҡҵľõİף˭ 
վֱ壬ҡԴ׼λʱȴڵϵĳƣɵլ죺 
ҵİ䣡㡭ðģ 
һɻ飬΢΢һЦ֪ʲôȻʹָָԼǰĵӣ 
Ⱦƣ 
ӵ۾Ȼһ漴㿴˳ǰľƺʹڿᣬȻǵĴڵ˳Ƶǰץϵľƺ༸ڱѾһҺ˸׳졣 
ƣöϽһ 
ȿȡʲô 
ǵ׼̾þƵӲ㱻Ǻ΢΢˼ɴ˫ۣٴ˸ã 
㻣Ұҡҿɸ㣬ҿǡ 
һ߹ħʦһħħʦô 
ٴζ¶ԼħʦݣƱѾһӣһҴʵϸ 
㡭ô֪ģ 
ƿ˵Ļӵɴ˫ۣһŵĿ˳ƣ 
ҵҴûô֪ 
һľګӣ΢΢һǺò˸˵˰ɣȻЦ 
ҲǲħʦħҲãûħҲգղȵǺƣĪ֮е֮ 
ѵҺȵ۹ң 
ȳưѻ˵꣬Ѿɴ˫ۣһŵ飬űǽ㵸վ 
̫ˣ벻ҲлƷ־þƣ㲻ڻˣҲֻңŨľ㣬´ζ 
һЦǵЦЦ˵ 
׼ô⳥ҵʧӦ֪ҿɲô׾Ϳ򵽵ġ㵹ãһͰҵҺ˸׳죡 
㲻˵ҺȾƵô 
⳥ӵɴ˫ۣһҪǮûҪһ顣 
ţ˵Ⱦƣ׼ȵ 
˵ţƴӽָȡһƿͨѾƣ˸Ӻӵǰһ㿴Ű顣 
㡭ҡ 
ųϵĿռָӵӹһ˿⣬εԴ֧˵ 
ҪҾͱˣ 
µĴӽָٴȡһƿңĸԼһССڵĺţص˿ڿˮ¶˾Ȼ顣 
ôˣ 
еľƱµĿӣһ׳ҵı鵭һЦ 
ֻҪܰϵƿҸңҾͰһ£Σ 
ǡ 
ӵĻո£ƱһЦõ飬ָָԼǰңָָӣ 
ΪԼǷʥҪ֪һҲһöϽңһھƿֵöϽҵң㵱ǿӰ 
ȻƵĻЦӶ࣬ϾֱӵЭ飬һܱҹܹϽңֻʽϵҪѡ 
£ôأûУ 
ȻƵĻӵɴ˫ۣһżóͷԣǵ˵ͷ 
ûУ׼һ 
ϰ尡ҵúడҰɣħʦһʵʵİ£ͿҰɡ 
ƵĻոճڣ֮ǰһȻӺȻ˳Ƶǰޣ 
˰ͷһݺùҰһϰϼѣֻҪңһ㴴ʮǰٱĻر 
ȻǵˮӣɵĿʵ 
£㶼Щʲô 
Ӵҵϰ尡һĿɶˣһ߼ħʦֻҪзЭҾܶණϷɵ񣬱ˮεĴ㣬磬ܹԶľҸװСʹħ󡭡 
Ѿֱһϡ䱦 
ӿ˵ĶƾĴӵվݺݵһӵļ򣬳Ƴ 
СӸһ죬Ǯ;ɣΣ 
ոճڣЩĿӣüͷ΢΢һ 
СӲڿҰɣƾֱ£ôôңȾƾͺЩûʲôľƣУܴЩѾڵ۹ȵ˰ɣôͷһƷ裿 
 



ʮ£

       ⷬոճڣӵϱ㸡ŭ⣬ץ˳Ƹոóң˸׳촽ŭ ЩƨĹǿҵĲŻҸǽҵķʱʼǶеȤģǵ˵ô˵һֻ׵ķħޣټϸָĿ֧ԼѣĽұҹ΢õģҲǰҼڶϣ 
˵Ӳصĺһ 
ҪʦûҵȶĿɽǰЩԷŪһǵͷתȦˣߣȻ˵ҵȲϳħޣ 
ô˵֪ЩĲһˣ 
ӵĽͣƵüͷ΢΢һ壬ΪԼһ켣Ƴϡ䱦ȴû뵽һգ۵ʱ䣬ͱ˱۵ħʦ 
Ƶӱ֮ǰӻĶŪеѪڣЩ󣬳Ʋſʼеĵʧ 
΢΢˼һº󣬳Ťͷӣʵ 
ЩĻҪʱ䣿Ͷ룿У᲻ 
 
ƵѯʣӲɵɫһ죬֮ǰǻŲķ߿ȻʧΪŤĿڵ 
ҵļ㣬һɱԼһöϽңȻЩǲϵķãоǣЩܷãҪһ߼˽׻ϵħʦЭ 
Ƶ˵ͷû˵׼ҲܰѿоһöϽҵļ۸񣬶ڵĳ˵ǾţһëֻҪвգĲƸͬѩһԽԽӴΨһǵǣЩӿеĶӦõʵô 
ţңҪʹЩճж󣿻Уʲô 
ճģŶά޺ԴɣϰģЩѾоʮˣճĵĿѾҽֻͣҪĴʹõʱԴħˣ֧κηãһʲô⼸ڵ۶ĿҸ˵۶Ҳ֪飡 
ӵĻƵӹһ⣬ȻӴתȥ 
ưĿɿڴУ½Ӿֱſ˹˹ĵ뿪˾ưɣһĲ²⡭ 
ӴԼķ䣬ӻֽϵĻһ֣Уȼϵ򣬳Ƹľګ飬Լ۶飬׶֮Эһ˵˳Ŀӡ 
ϰ˵ģټҵ˽⣬û´ĻѾ˵۶ĵ֮ 
ƵĻһ϶ĸôһ壬ų΢΢˿ڿˮڵ 
׶󽫾Ե۹ʵȨ֮һǷǳᶨĵԪϣάǶصͳĵԪϣϰŪ˿άĶ꿨²̨ƫƫܺúõ˵ֻ˵һ⣬汣ڿά½µģ׶ֻдάˣ 
˵΢΢һЦĴһָԽ˵ 
˭֪Թλļ̳Ļǰ˳ģҲ˵ά˳Ļλ̳ˣԣΪᶨĵԪϣ׶϶ҲǼᶨĴӵԪϣҲµûĻڱģ׶϶дάӰ 
˵ţӻľһָ 
ϰλãӦǴάһĳԱһ׶󽫾Ȼ䵱Ӱѵ۶ˮˣô˵ˮ׽ǰǶ᲻ıܵκ˺ڶȻѾõ׶ʹӵıӻΪʲôص񣿶еĺôأ 
Ƶչ¶˵飬ͬʱҲΪ֪е⣬ֻ֪ЩڹȦҲǶȻ⴫ģӲǸǵħʦѣô֪ 
ʲôô˵˵ 
һЦı飬ƵһЦʾ˵ȥ 
ǣϰ壡ҵ뷨Ȼʲô鶼ڰţΪʲôúõһʣλ̳УҪʽһҪĹԱ֪άǸ׼գҲͷӴʽ 
ϰҪģ취λҵľһʣһνˮеõһʷĻرһǧöϽңôͿϱ׶󽫾Ȼ˵ĿöϽңΪһ֮Ĵ󽫾ҲԲȫ£ҲһöϽңһĻõ˴ӵĿ϶İõǰ˰öϽң 
 




ڶʮ£ӵļƻ

       ӵĻóǰһ漴뵽˸ΪԶλŵıһѪȷ磬Щλǰй֮ǵõӦеĻ㱨ᳬ꣬׷ ôά˳ĵ˻λܵõʲôرУһʱˣָεأ 
ƵǣʮЦЦָָԼԴ 
㣬ϰͬˣʲôǰˮˣֻҪָ˴㹻ĺôΪʲôҪ֣УΪʲôҪλ 
˼ǡ 
ҵ˼ֻҪڵ۶һʺҸ뿪۶յʱĹͣҪһƬССأǶȻܾģʱǻָʲôϵɽ߻ʵԶһϰϽԼ˭ðΣ 
ӵһóƴȫǣԭΣصӵⷬ£ƺԶԶ˷գ 
СӡֻǸħʦ 
ȫˬջǸ֣ȻŤͷ˿ӣüͷ΢΢һ 
ǣҾǣҲǣȻǣ 
ų΢΢Щɱ˸̹ȻһЦηƶһЦȴֲʧ𾴡 
ǣߣǼȾȥ 
ӵı֣һЦƺʱΨһǷȱĶѾˣǾıԣ 
ϰ壬ǻһЩûɣ 
ųһˬʵЦ΢Цҡҡͷǿɵĳͳ˼öȱħˣİڵϺ󣬱˫ۣһɫâƸоӵϢԼĸӦʧˣ 
վм䲻׵ĵطһһϵӣüͷ΢΢ǰ̤һӵţ 
ϰ壬ǻúúõĺϼһһжȻж֮ǰǻҪһȶҰȫפأ 
ţ 
΢΢˵ͷصϣϰԵȡһƿңȴͬ˶һ㶢סԼеľƺȻһЦеҵݵӵУ 
һ죬ҹȱ 
ڳƵĻѾ˽˳ƵϸֻǳճһЦӹ˾ƺƿ˸ţĴ˸ã˲ͣӿڵ 
ϰ壬ǵҪģ취һЩ׶ԸĿҳЩĿΨһҪ󣬾ҪйӰӣǾͿǿˣûҪǵðȫɱ̫ۣҲ̫鷳ֻҪǡ 
ǣﾲĵģƶȴһ㱡ĽצʱЦʱüŪۣȵ˴ӷʱɫѾһЦƴǵ߳˾ƹݡ 
ϰ壬ǵĿҺ¥ҵ˽⣬Һ¥ӵɵģǲ̫࣬ȻϰѾ˶ӣôǾöһ 
ǳ뿪ƹǰӸ˵ĻƵһżԵĵ۶ͼĿ¥쳣ۡ 
ӵļƻܼ򵥣óΪӷգǾһ֮̽󣬳Ʋŷ֣ƺҲֻ˼µļƻڵ۶ݺˮ 
һĿһҺ¥ӵĻ˵Һ¥Ƕ쳣Ҫ鱨ѼҲҪ鱨ͳص㣬ܷǳ 
ƵȱĲǱģ鱨Ҳԭ򣬺¥˳ʽĵһĿ꣡ 
Ӵүˣ 
ƵĴǾֵ֮ģòϣԭĳڴϼٷϻôһȡ 
ǰŸո¥һŽ͸ŵŮӱѾӭ˵ֱס˳Ƶĸ첲ʹǰ˵زĦųƵֱۡ 
ү𣿡 
ӵ㣬ƳŮ΢΢һЦȻĽ§˻УݺݵһǡβЦ 
߰ɣ 
λүҪˣ깫· 
¶ǵĻŮӸһЦŤͷԶһӽ 
λүߣ 
һµСܵ˳ƵǰûŮһԣЦĳų΢΢һϹֳǰһΡ 
ţ 
۶ûһۣƵĵ˵ͷֶһöҡ 
ޣҲ 
ֱƺŮӴ˷·ӲźݺݵһڿˮмĽö˻Уȴڲɲֹš 
˵ʲô 
ոպϵĴٴδ򿪣ɫĴӷ˳ֱ˦һöϽң 
 
 




ڶʮһ£գһ

       ӴλүǸССĹ깫ôأǽݣˣ ƷŮӽЦŴӷ˳һ˫ͬˮһ۹˳ƵĲӣ΢΢Ůһۣŵ˵ͷתŮӽ˷䣬ֽŹ 
͸ֽſڳֵӰŤͷŮӵȻһЦ 
ҿǰ˵ҵθеأʱܲ˿ǧҪȻû˼ˡ 
ӴҵүʲôСŮлҪ취ү̿ˣʲô󣬾ˣ 
ƵĻŮӽһЦŤˮյ˳Ƶĸǰ۰Ͱ͵Ŀųƣ˼Զ 
Ǻǣ⵹Ҳԣŵģ 
˦˼öϽңڳ׼ڵʱŮȴǽϽңƺһ˵ 
үѵСŮֻǸղǸ깫ִĿһöϽŶ 
ǺǣСƤ̰ͦĵģɣֻҪҷ̹ˣǮٸʮöϽңΣ 
ƵĻö׼Ůӵ»ֻ΢΢һЦŤߵ˴ԣǸµļöϽҽվſڵӣЦ 
λ磬ûǵˣ뿪˰ɣλҲǵҪأ 
ŮӵнӹݹȥļöϽң໥һۣת뿪ˣٴνŹϣٲţŮŤʱ򣬳ȴǲ֪ʲôʱ 
Ӵүôôżŵã 
ĴؿڣߵŮӣƵʼƼٵĿڵ 
Ͱŵˣ»ܵģҪǴʲô죬Ӧò˳ү˰ɣ 
ģ۶ĵضȫǾб֤ģүĵĻСŮӿ԰үԸȥڼ䣬κ˶׼ 
˵ŮӳճһЦڵסͣЦ 
үİˣ 
ţ 
ŮӵĻĵ˵ͷȻֽ̽ŮԼĻУǹһ˿Ц 
Ҿǵܲ˽г 
 
һ죬ϵצѾ¶˿֮УĵסŮӵĲӣϸСѪ˿Ѿʼѩ˼ 
үǿʲôЦⶫɣСŮ£ 
һ˿ŮǿЦǸצȻȴޱȡ 
ߣˣǻ׼Ȼ㣬һͲˣ¥ڳȻҪ˭Ҳס 
ŻеŮӻŪɧĮһЦݺݵһֵŮӵĲϣͬһ㽫ӵ˴ϣ΢΢һ̣ 
ƿأ 
ಡ 
ϵĻ˲䣬˼ϸ˿ϵŮ˸ʵʵŤͷ˿Ǻ޶ķţŤͷվŮӵԱߣָ΢΢һ 
ˮ򣡡 
 
һȭͷСˮԤ׵ĳŮӵͷһӽܳƵˮĪȵĲͬˮܿˮ⣬첻κ˺ģͬͨҺ̬ˮһ㡣 
ӡ 
⽵µˮʪŮӴӻл˹Ҫȴ˿סãųźצĴ˸£ 
үԭһڰô˵أɰСŮˣ 
˵ţŮӻųһۣƺǳֻһŮҰ޵Ŷһ㡣 
ߣˣǻ㻹Ϊڸ㿪Цô 
ŮӵĻ¶Ц˴ϣ˫ĿĿŮӡ 
ʲôˣ 
ųβ̬Ůǰʽ֮ǰڽЦɫ˲ųƳ 
ѵ㲻֪ʲôطôҰҲط 
ǣֻҪº㣬˭֪£Уʲôطһ治֪ 
˵ţѾͷ̽Ůǰ˵ 
˵Ҫʧȥˮ֮󣬻ʲôأ̫ͬһ壬Ǹʬһ 
㡭ʲô 
ųƵĻŮ鲻ԽĴ˸£漴ǰú¥һʮ壬ڵŮӱܴĴţ˵Ϊ˱֯ܲйǸеŮӣԼŮеǿӲˣһĿ˳ơ 
 




ڶʮ£֣Ͽһ

       ŮӵӶƵֻŮӵֱۣĸţ΢΢ ֿɣĺڴֱ۱ø̫һֲڣƵʱʲôӦ 
ųƵĻŮӵͫ׿ʼɢɫգŮǾ飬΢΢һЦҲʲôٶסŮұ۵˿˲ʧŮĻᣬƵѾͬǯһ㽫ס 
ˮ 
΢΢ų߽ͬһŮӶȻоԼֱһ飬󣬱㲻ķһУ 
 
㿴㣬Ҷ˵ҵθںأǲŸոտʼأɵ㣡ԶԶԣɵ㣡 
Ůӵļո𣬳ǴѾǹļſӰ΢΢һΣʧ˳ƵĸӦС 
ôζΣ 
һŻǵҺڳƵ֮ϣŮѾͬݲһֱۣ¶һ˿Ц 
㡭ħ㡭ҵֱۻңҡˣҵֱۻҰɣ 
Ůӵϲ˾壬ԼѾ⻬ڵֱۣѾİֱۣŮӵгžǰʱ䴫ĴٴӡԺ 
࣡ 
һ΢죬ѾӴվŮӵֱҲѾָǽٺ飬ƴһŲһӣȥӽָȡһңĸԼһ󣬲ŤͷŮ˵ 
Ҳϻղ˵ģӦҲ֪ҵĴĿ˰ɣ 
 
Ů΢΢˵ͷƹһҺ󿪿˵ 
Ҳ㣬ǶӶɵˣȻΪ£ôҲӦ֪鱨ɣҵҪܼ򵥣ֻҪԺϵ鱨ңұƽ£ 
ǲܣ 
ƵĻո£ŮӱѾɴ˫ۿ˳ƣû뵽ƵθھȻô 
¥ܲصģҸû취Ҫ鱨ݸ㣬УֻҪϣרŵѼ˵鱨ԣÿͶǱעĶҪݳҪ鱨ϼѣУȻӵжԣôҲӦ֪ӵжһŮûǸΪУɱңҲԲӦģΪӳͷͽֶΡ 
˵ŮӵѾֳŨŨ⣬ⱳǺȻľ壡 
УھͰʲôŪɸղֱǸӣҵҪǱͽãһ¥һҹɣĴ˵ã 
ûзҲûеͷֻǵһЦվķеľƺŮӡ 
һ 
ҴӦ㣡ʲôӦ㣡 
ȵƻ̧׼ץŮӵʱ߽߳⣬һ˿ѵζ 
үҵүʲôӦ㣬𣿣 
ŮͻȻ֮תŪһ㶣漴Ʊ΢΢һЦΪ͵Ŀһۣͷ 
ǸˣҲ˵ϻ鱨Ĵ㲻õģȻᰲֹȡߣҲ˵ˣ˵˵꣡ 
Ů飬΢΢ʼЦ 
ڿʼΪҹˣҲϹֻҪʤݹôڶӵ̨֮һְȳȥʱԼԸʱΪҹôһһȶĹԼöϽҵĳ߳ͣĸô 
㡭˵Ķģ 
һѯʸ˹Ů漴һϲȻ֪˵Ǽ٣ܺù¥֮ĿĵĻʮ壬Ȼܴĺã 
٣Ƹһϣ 
бҪרðΣƭôôΪĻҲ޻˵ֻҪңİ⣿ 
⡭⡭ 
ųһ飬Ů㶵ĵ˵ͷһ˿ϣѾֲҪģǾϣӷѿɳ 
Сʱ󣬳ˬĴ˷ţ쳣Ȼĳſڵӵ˵ͷת¥Ůӣɴڷʰо֣ȻǱƵʱŪҵĴ̣Ϲ룡 
ɷ뿪˺¥ո̤ţ㷢һЦվһǰųƳһüŪۣ 
ôϰ壿Ĺﲻɣ 
 
ݺݵһһЦϣһƵԼԴ벻׳ΪʲôԵ޹ʵԼôԣ 
ʱһαȥ˼£ҲѾ۶ֵˮڡ 
¡ 
һƵľڳƵĶȻըԺ˫ۣĿȴԼķ䣬һϮӡ 
𶯣˻ûã 
һʿŮӳ˳УִĴ磬֮УӦһ󼱴ٵĽŲĶС 
𣿲˼鱨ʧǻ֪ڴӵĳԱֱǸ 
һװǸĳ˳ǰȻԼҫ½ôԼأԼĻҵء 
ϿһΡ 
PSæСʵ޷ļдⱾˣβ½⣬ȻҪĻΪĳɼĿһڵʱղصǧ´ѶⱾʧˡСҲķʱдⱾѾߣֹͣǰ飬СдҿҲˬֻβˡ 
ǵĿдܴæûϸµĴٺ趨гڵƪ£СǸ 
ʱæȥˣܻٴ̰ɡ
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ