Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
޼
ߣΪ



һ 
ѳҪĽ

       һǣӣٷʴӱӢΰ飬֮飬Т˳ĸ̰ƺɫֻαװңΪһаң֮ͽһȴۣϹݣԵ֮£ҽ˾񹦣ƶһԾѧʦ֮Уһִ£֮ǽƵ̨ǰء
ˮ裺һҪˮ»ʣעһĶ֣˿˵˵˫ǣԸ侲дǻۣͬΪ֮ˣȴֱע޷׷飬ϰʦľѧԸзѵò书ƷΪ֮ѡԵĹ̺ͽУܵ˺֮ˣ¶һ
ˮƣˮ֮ܣԸǿʴ󷽣ϰʦѧһķĽηԼöȴֲʧ侲ǻۣΪˮҵһ佫÷߰ȴһͬ־֮ģĽˮ衭
ǧӰδޣѩң˰ѵһţòǻ۲أƤͬڣҲа֮ͽ׷ĸ;зɢŸˮɳ֮סأƮȻȥвۣǺ¶ĥ
а񣺷ңµһ֣ѧʦ侲һģڹۿħĽһÿ֮ߣΪǻ֮λһνϡ
ʥֻһڽ֮⣬һĽˮĸʥŮ֮һޱĽ̸ˮˮƣƽֻܸңһΡ
ǧֳħħһ֣Ҳһۣթ䣬һ׷µһͼͳһ֣ˮʦ书ǵͽˮ˸ѵס
޺ޣµһıӵϵǻۺ;²ܣഫ޺ߵ£ֻƮ죬ǵһʦȴԼ
ά˹òˮһһ׷ǷˮϻۻΪ˴ȣйĸ֮硣飬ǿʥһ˺۵ġ
ףҳӣŶ飬󷽣ӺѧɹȾ⸴졣
ˣҴӣСĺ£ңӦ
ӣֶŮعĹõ洫ѹȺڣˮδޣұУħ֡
ӣӵã˽ʥͽüصһ󽫣ˬӢˣɳжǾŮսȴĽʦˮ裬Ϲݶǰͣ仨⣬ˮ飬䵽УѭӦˬ
ХҾɳк裬ǱǽңĽ֮ף֧Ŵˣ˫ȫǱһۣɫͷԿֲȱ׺ͽ֮ӽͽܣϥһŮü
ҾɳһۣͬǱڽңĽ±ç书ȺһͽˣĹŮܸԼӡ
Ҿɳ󣬻򣬾̵ƾͷԣѸΪҴҵ˴ĲƸΪǸΪҴҵŮ˵Ӫ
ǳˮҵʵ߹ƴʵϸ緢鼰⣬Ϊ½׸ۺϥһӶŮСŮƼΪѳš
Եƣȵͳ죬ո߳ˣΪ˴ȴǴϸҵҳ֮һ
񣺱̺µһ֣˫ԣʵ׷ߡ
ҽ˾ĽǰʥŮΣΪգͼϡ˿߹ƣȢԼĳŮ˾绨ȴˮһա
绨ǹ½룬ޱȣһ仰ǽвĸģȴһᷢӡ
ӥ裺ˮĴ󽫣еһǽ֮ƣŵŷΪĽ֮һ
ˮ󽫣ˮҵһ׹ǹûʤ
ˮˮˮ̵죬޵Ǻһģ޿ɾҩİˮ裬κձܸıˮ¶һˡ
磺Ľ֮ɰɽ̺Ϊһ±Ϊᡣ
Ǹ磺Ĺʦа书թ䡣
ѩʥŮӵд½ǿ֮һĹ󷨣δĿ֮һ
ˣصĻ֣ıĲ߻ߡ
ˣˮ̵ĸ֣˵Ĳ£½ǿ֮һĲƹϰ¯ĵز
£޸İ棩

       ƵȺ貣ÿԱԤĹ켣ֹţ𣬻ѭŰȻ
ϵһͬεɫϹ½ããĴֱΪ½½½½½λһֲ
½½ҲȽ½Ҳܴ󣬵ڵش䣬˼ϡ٣ֻмͺİ˹Ħס½סˣӥΪͼڣͳһǿĴӥ۹½СǸСֳƷɣ½Ͼסǲ˹壬׺ö½֮ˣΪͼڣԳ˿ࡣ
ǧȥˣĴ󲿷ʱù书˸½ϾӢն¶ͷǵƾѣ½ϵģķԴأ½Ҳʢ书õΪ㷺ĵط
û֪ЩǱȻϵļԺδǿģģֻһ˵ּͿڣ׷ݵĻȴ޴ӿ֤ˣڵҲЩԼûϵʷҪƾڵԸԼȡ档
ңɱ¾½ĳһʱĴʣֻҪǻ书һĲμǸʱѪȵᣬǶ½ĿȨᣬܿǸʱڹ͵쾡£½һֱһ仰㰮ȥѧɣҲȥѧɡ
һĵʱӵǿҲ½ӵд½ȫĲƸŮˣϵȨۼ¡
ǣԶ֪ľͷںηԶҲ޷֪˵Ǳж˵Ұжµ书µĵǲӿֹ֣ǰ̣ԭʼĶ
ңѹƷ³ңҰĵͣô½һǧûапĶɣЩ书ǿ˲һͬʱιţЩµľ͸˵ˣݬ룬̰һʱˮȡ
ܶʼɱ¾ͶˣƽǿʼԼ˵һʷ̨쵼ƻʵӢǣ˱¢ǧ֮õĻλ
ʧȥȨǲʧܣɳ̿ͽĻʵ۴ɱˣڵķŭ˵쵼£߽һȫϴߵԪˣʱߵӪҲѳ顣
һΪˣŸƽˣԺ󻥲ַ͵λĵطתƵһεսֳ֣ƽ
һΪħţȻҲ޳ߵսתƣȴʤֻʵнֶµĻȨʵʸͶûʲô
˫ݣֻпˣ˵ĸֻʤˣǺƽЭ飬˳µʷ̨
һǧȥڼ䣬ϰ֮ûȨѹյзһ̨ףõѸٵķչ»صǵߣ͸ǵУϾһǿ˶ԣӻ˥ϣͬʱҲʧΪΣյĺֶΡ
ͬʱνİݱɰ׵˳ǿİ׵ħΣᣬ¹᲻ӡ
ӸλĻҹ壬Ҳʼϰѳһرʣ书ҲѸٵռ˾ӣ˾ӵս
νϾñط֣־ñغϣǿٴעʱѾõҰٴζԵ½ѳĸңң꣬ˮءҵı־ҲͬǺˮǽǳ
Ĺ˴սݣݣĶǣѭŴ½ߣû˭̲һͬʱɵģ½µսʱ
ƽһ糿ˣһĺŽĶҹǵ˯оѣ˯һһƨڵϣֻºѹѹȫǴˮҷεʿӭƮ죬޴ʯһſʵݱʿǿڼϣɫ׵ˮﴩڲĶ֮䣬ǹңָҹǡ
һοĴ󽫣ºڼףĿɭ䣬һ컭ꪣббڵϣһƥɫڶǰУһ죬Ȼšŷ֣ˮŷ࣬սĽ֮һưĴС죬챾
ǸسǵʿûѹӦñҵλХͷιؽסˮΪʲôҹǵĽ³أ
ϾǴӣôӵҲСʱģææľ쾯ӣϣ鳣ȴͻȻͫ׷Ŵ˵ص£һöʮǶı󡣵µͬʱǽϳһߣ½ˮ̼ڣͬʱҲˮʵɱ֡
ʵǵһŽʱҹеѹһ룬µս£óеĵɽιغͰɽԼҵɽһĽ죬սĽеλХǿ˯ɡ
ʺΪ㽫ɫսװϵ磬ĸĦ㲵е㸴ӡˣĵڵӭ˵ʱԼȰֺ޵ˣܾʹһȥˡ
ĺһϵֻȵÿ
ǿЦݣʺ֣ƺѾźˣͺһԵҳ׺ʹ˶첽˽һŮҲ֮лҲˡ
ѾʮˣС꣬ǲȴҲѾˣͨ£Ĭ֪Ϊҵ϶ߵģ书Ǵ´ˣΪҵҵҲǴ½ϵľѧ֮һʱǲ幫֮һĳƺš
ӵͷͬĬʱҪ˵̫ĻˣڲУȴˣĬ˰ΣȻͷʺ˵ΪˣΪҹΪһ֮ĸƹܺ󹬣Դ̣ڲɶҲȡ
Ĭֻף˼Ǳˮҵ衣
ֱ壬ߵϣĽһһֱ׺˶ˣԼһĳб䣬ʱ̲סչȥ˺ӵգӻֻ갡ȴҪĿѣһᣬһűǵεϡ
ļ˫ۣСڿһǽľסǰ壬е񣬹Ч׿ϰ书ܴ󣬴˵иܣֻҵĵ֪ӵҲ͵ӵҵĵ֮λ£ĪҲӡ
㿴۾һֱе壬ݸһЦ֮ȥЦãããժ¹СĲϣһ˦ֱȥ⣬ɱ
ŷཫַ컭һӣǷ˹ǵĺһ׳ƳĺŽǽҿ˽Ļĺɫͷӿҹǣɱˮ֮ڶҹǲʮԱ⣬սҲܶ࣬Ϊ֮ʦǱХͷȥˡ
ʯĽʯǼ̵ĳǳأܿʹüȱڣһϳǱˮҲĽŹʯӿϳǽʿϤɱˮҵʿҲѸٵĴݣ˽ȥ
ۿ޷ռݳǽʿųţͣˮʵ̫ǿſʿʬԽԽߣǽŶסˣˮҵʿ޷򿪳ţֻɱȥɱ۵ˮʿ˾ͿҰղԩĺơ
顱һ죬ҹǵĳǱǳײˣ˵ķҲײˣŷһɷȼڣһǣ尡ҵĲƸҵŮˣȫǵˡˮʿ˷ܵĹֽţ糱ˮһʿʬ˽
ʷסһ죬ԪĶգҹǱˮҹˣڹնˮСˣʸܣδһаң㳢оɽȼݲɱ빬Уֻȵõӣ֮е󽫷Хʱżֳ֣Ծȵ̫׼ȥ
ˮŷǣˮʿ°ӣɱᣬ޶׳жϤɱŮӾԳˣ˶ǿеʬŹΪȫԷٶ佹ʬԱڳ֮ϣʬɣ˷ָ
޲ѣŭڣκˮǿ˹㣬ĵ֮ȫɱսԸŭԣˮ衣
İͼˮ֣֮ʱغҲԷֵһ½γµĸ֣ˮ۰һа֮ƣ֮ƽɣһսˮҲԪˣʱû̲ƽϢ
ԪĶʮգаңͻȻ˼ŷฮУдСڣһڣŷ±108һֱٱʱûжֽŽԱȥ˫۱ڣǶȴѨֹѪֶονǲ֮֮Ѫд˼ֲ֣ϨΥˮϻаң
ˮٹ𾪣ʮƽҪ׷ɱңǵ׷׳ɷңԴ˱٣޾Ļ̿ڴ
һ аͽ޸İ棩

       ɪҶ׷ףյ£ɽҰĽɫʵϼΪһ壬γһֶľɫһ޳׳˶Ӱѵɽϣ̤Ϧʹһһɽ´һСݣſվһߣĿ⾼עꡣ
ˣƮݵĳϵĹΣüĿϸ˫¶Ŀ⣬Ǹ߶ͦ촽ɻ΢΢ͬһ£Ƕڰϣ˵ˣ龡ţ߹ƽͣĮ飬ʵų棬Կؿڹһ壬£һצ͹ֻ֣򵥵һֲѣȴβסµĻɣȳƵļ⣬޳壬ͬƴԱһ
ÿһĿ·ػȻһƣֱֳȵĻӶţϿһֻҰѪҲǸɸɾģƺǰҰˡߵǰҰǰصһˤͷӣ˰ŴôһͷҪطסඣﶼ챻ˡ
Ц˵ôˣͷסˣ·ˣҲں⼸
˵ֻͷˣǧӰСȥֻҰŪˣǸǴʦֽС
ܳˣһǸͷԵ꣬һũҵӵĴ磬˫ⲻͣת˫ۣһᱻʵԻ
һһȫɫ߷ŮǧĵĳЩ˴ߣǾӨ͸ĳЩǷǣü£һ˫ĵĴ۾ģ˵ǷһӣС콿޵ķ·Ҫγˮˣ͸һʣˮ顱
ĳЩ˵Ȼָȫû˸ղַȣƷ꣬鶼ĳˣɫѽѽʦðԳӭҰ÷һ
˵ž˫۾ҵӵȴһѩƥŮ֮ĵϱһпŮﲻ֪ʲôʱѾץһλεĲ˵ƺƺƮƬ䡣
ŵɫѩףɫʦãնԽԽˣֻһѲ˵ʹ˳뻯ʦĸеܰοղֻ̽ķӦû˼ǧҪᰡʦҵȻˣôõ书ĺðο
˵§סŮļ˳ƻزøƯĹˤ顱һǻͷڵˣʹҲûҰȥƺ˾ռˡ
˵ǵֵһаңǻңǱɽ
ǧӰҵߣѩ̵졪ѩӰǧľŮǧӰʮʱѾȫѩֵߣˣ͸ңΪ̣վ
СǽͷΪ棬һϰţңУһǺ«ƭɽġ
ʮˣǧӰʮСֻʮζͶΪ֣ǰǱа⼸书ûʦ˵ļˣƽɫбĲʹ
Ҫ˵ϰ֣˵ǧӰСǼƷеƷȻңҲҪģƷƻǱȽҪЩƷеļƷˡ
Դ˵𣬱㿪ʼѧа书ϻû˵𣬷ңÿҩĽݣѨ澭ȫͨʹڳˣʹĹȷһ
ϾСˣаԸЩҩʲôģƻľȫޣ㣬ܶʽδܷӳ֮
ѧһҪʽϲܽıֳֻʽûͺñҵң׬ǮĵȴûǮֻʽмңȴ֪Ļ
ϸרϰľȣϸ֮˴½书ҲΪѣñȣһһ޻ǰߵܶȸСͬ޻ôǰߵֻصĶࡣ
ϸ񹦵İھǽڵѹһ㣬ʲ۵һҲȱͬ
ڵĽȴǱȲϱһЩѧҲǱӼѣаʮʱ򷽲Ŵ޵֣ĽȴԽԽ죬Ϊǰڻ۵ȥѹȻԽۺԽ°빦ǳɼα
ʣǿؿڣϰٶǱа࣬ʮʱӦÿԺаͬһˣﵱȻҲаʮûĻ
ȻǴۣѧϰаʱѲǴıƴˣǾΪĿƣԼԵеľ飬νһ壬ķȻⷽȱȱٵֻǶԵеڼ
аѡʱȥһһԭһĽᣬûмʱϵҹǾȻ㣬һֱʹѻ˶꣬˴ҲϣɽܽύһЩʵǿ֮ˣ⸴ΪǧǲĵĹ涨а޷ҲмμӵȨУֻܽ龫ֵͽˡ
ʮˣѾʮĿΰ꣬˿̣˶ΧǰҰ⣬ǧӰƵɽҰ˺ֵߣǵȲҪãңٱӣʦͽúõĴһɡ
ͷһͳƿڽкã˳ֳһȸаԼֳһǴԣƺȣֻЦʵ﷢ë
ңĺžǧӰǧӰ㸸װ㽻ʱʦʵɰѰˣһߣСδɣٷȥЭǡ
⻰СѾɫףҴҰ˼ڷܻطˣǧӰǲȴһ԰ЦЦʵɰʮʱͰаĻˣһӻˮϴˮҪڣװһϿϽģƭһλ绨˶ǰڳһֱ޹ģȫǱȵģǧӰ޲ÿʹ죬޵
⣬һȻʣ׵ĹС֮ϣɽС棬оѵҹ񣬺ɽʯķƽڣ࣬аʮĺþƲ౻ȸ⣬Աһ̳۾ѾʪˣȴŬʮĳϦϦʵͬӡ
аЦһģֲǣα˸أǳȥУҿ书ûг
һӵ٣ɲˣҪԸңҿɲ档
аĭӷɽXXҪˣ۸㣬XĲǺXXĲúX
ͷİڰ֣̳Ϻݺݵһˤϻô࣬ڵ˰ǳȥȻȻ˵һ߿֨ѽ֨ѽľţ˳ȥ
һտĳأңԷ˼ѨϸصˮƽҲ߸첲ȣ
˸һ֦Щֲ棬ʹңδƣһգеĴҷ緶Ȼ¶ţϵһһϮȥսӿ
̤ȼλΧŷңСȴֿٵƶţңʢιѱԼסһʱ޷׽Σһһ˴˶ûȳ֣¹£ֻһΧһͷӲϵתȦ
ת˼ʮȦȻûгֻ֣ң۾ʼתǰðСڽаѽ֦ڵסΣҲͣܵһߴŻ£תˣ˵ڵĹ
ͬʱָŶԷе⣡ƣֻŶǰӴӴֱлԹĶŶԷ˫ජһᣬȻĬĴӻͳһСƿԷȥ˸æ¶ԷĽҩȴ֢״ûкתӾµµҽУһкǧ֮ƣһߴŶԷһŵطϡ
ʰ;ߵǧӰ񶾵ЦЦĲôóΪǻҩ
ҹСһҹߣ߳ʦʹʦֶ񶾵ɽƮζס˱ͷﰵţҲԶĵط֪ʦ־Ͷǰ֪θ롣
аͽڲͬ˭뵽½δС
ڶ شأ޸İ棩

       ޺£ħǧ
ˮ»ʣٽ

̺񣬰Եơ
˾վãֱָǵŴˣ޺ָҾ޺ޣ˵һţıһ±ָ֮УֻǴҰףƮ죬١
ħǧǧˣħһǧڷң׵棬һʱħǧˮʦֻƽʱʹ£һ׷ߡ
ˮ»ָǻżʵˮ裬ʦǧˮҴ书һķ۲ΰԣ书˳еķָԪ
ٽָعλټ˫֮ʹ崺磬ĿӽͨɱиһԱͽˬӢ˸ɳжǣӡ
иȽоȣи˰ǵضռˣʮ˵ã֪ĿΪȥȵļûлڳģһڻأ죬ըҩ֮ѧĳտߡ
̺ھ£֮⣬ȻٷУ鷢ԵնǧţˣˮһŮŭӵսһգȫҲʮദǧٱƳǶȥʵΪߡ
ǣˮ߾سǣҲǱɽĳǳأȴ˵ǧӰµɽ߽򣬽һҿջһ˵֮ĭĽüɫ٩ºһλ
ùűԻطϢٺټЦӰͳһŴҰǵߣϣŶŶ˼͵͵Ǻ̴ǧӰĪıһǧӰѾ˵񣬽񼣰ĵˡ
ҹô죬Ļҹÿһռ䣬ҵƻһͶϨȥˡ
ҹһļžֻø˵İѲҹʿ뻮һĲפʿǾ׳֮ˣоӢˮڵĶӥ轫
ҹʱȻڵҲӹΰʮʮҹʮ֮İɽȻտԵǵʱսĽ֮Хͷ֮ǲԶģ󽫷Хֻƾ书͵سھȵ̫£ˮֻʮȺ׵ӥ˵ǹûлҲᡣ
ջֻһӰޱȵĻһӣ˵˫ȵһϣϰһĴƴֽ洵ԼĪյ蹤򣬺˵ĺٺҡڵŽȥŵ˷ܵ໵һ˹ȥˡ
һӺ˱㾯ԣԺѴȥֱǰԲ˼Ťת壬˸Lͣ˫һ㣬ɳȥһоڵʯ֮䷢˴Զ˼¹ڣֻӳλε·裬Ǻ˵ѨľɴʸķѣԸȷ
Ǳյıܹ׷ķ֮˵󣬾Ȼ˵ˣʦã鰡ʦְڽӽ˺һ紦ͣǧӰĿĿĿԴ̴ˡ
˹ƤѾĹˣôױ̴ģʧNû뵽N+1λûɹεЦЦʦð̸̸ֻǽļƻû˼ᰡ㱻ҧЩ㣬ٺ٣ɲȰĵÿһ㰡಻̫á
ǧӰİѵÿתȥһأƵ˵ʦ֣ŻҪȻδŵӣһǻδ˼ɫ㻹иҵôͲܳһأ˵ĸŮ˸ҰԼһɫ޵µأԼϱţ۸ʦΪ壬͵ʩΪ޵£޵µˣηĵĸ㰡
һ鴤ǰδʦõĸܣֻͼԼ棬ʵԼҲûɹŻô˵ʵԼʱҲûǹҺޡ
վ¶Цݣʦãĺãģؽ֮գҴ֮ڣڼ䣬Ҿ㣬ͬʱҵȥ㡣ˣҹˣɣȳȥˡ˵˳ȥ˳ֹţųصĽŲ뿪ˡ
ʱǧӰЦأɵԭô˵Լоͺˣװױɧôֻ꣬ҪӦ£˵һģ¿徲ˣԺ˯Ⱦˡ
ֵûгãΪڶ죬ǧӰ㷢Ȼʵʵȥͣһ˫۾ڱƯϴתʧȥԵȥ˼ҵвλȥġ
Ѿɺ޵ˣɺ޵ЩŮ˾ȻСӳ˧ȥۣе߳ĵĻһ£󵨵ļֱԼϿ
˹Ҳ߲ܣȻֱʮ̫̫϶һѣʵǧӰһأ׼ȥ£һ󾪣쵰׼һСãǺӵ軹Ŀء
æȥѺӶٸ˳Ķһ·񱼣˳񼰱ĴִСʱֶпʼ䣬ʮʱ򴲵¶˳ʮѿĩһ䣬ȥģ
ͦͦȥıɫص˵ҹǣȥĸʬǣȥˮյһծݵʱѾˣ½ҪҵĴڣҵȥʿڿҪȥǣң֮ӣаֻˡ½ʷΪҶдҽµʱ
˵⻰ʱûпǧӰֻԶһϢĿնԭҵĹҹǣȴʵĹǡ
תͷȥǧӰ۾С֣ǧӰ߰ɣһɣȥдҵҫԺ·ܳҪԿģҿ㱣֤ھǧӰ֮ǰǲģΪСʦð
顱ǧӰصˤڵأֻǧӰת߱ôĵֱҲ˵ĳ㶼ԲҵĶ䡣Ц׷ȥӰʧڵƽߴ
£ĺХѩڿУɫܰһƾɵĳǳعĴڷѩ֮Уһļž
һմѩӰǳǱ紵ĳ¶žգ·Ϊһ㻺ƽǸ·
ΪȷеĳɹǧӰߵĺһ߼ӽһ̽½ľƺһЩӼǣʵջ١
ڵ͹ȫһΣյϢʮԽԽ࣬Ǵ˵Уˮɱ֯ˮɱȡۺʬǵʿڵ깥ս꼻һֵˮ̡
¶һɲ̵Ц⣬Ŷʮ״ͣ΢΢ǰ㣬󻭸СԲҽ̤һգһиɻİεƣһ㵭ɫ֮С
Ȼ޵Ըһֳص˴ĸоЩεǣϢʼң˭ҲҶڵȴ
ѩһĻ棬ѩУһʵһεȴδ䵶°챻ѩûˡ
ѩȫû°ʱͷŤһ£ܵѩͻȻѳٸӣٸɫ̷߸߸ߵԾ𵽿УнԸ߾һѳݺݵ
һ˿ЦѸٵǣһص飬ҽΪԲģΪᣬͬһл˳ȥаľն棬ʺ϶ԸȺŹɳɱҲֻǼ׶á
һɰԵ֮ϯȥд˻˻죬ʮ׷ΧĿռ·𱻴п룬оЩߵĲ֫ϱۣɢѪɽӳװ֮䣬ɷǺÿ׵ĸо
һУֻһУ˶ʮߣµȴ˿ûϿѵͼЩû˵顣
һƻȫңǴһаסȥʬ׾·ǰֿº˵СһǧӰʮӦΪˣ˧ñУֵУûжˣƲƲЦһȭԼߣ±ӭЩߡ
ЩҲһѺ֣˵ĺã϶ҧ󣬺οأȻаķ֮˵ľ˼ʮ֧֮һϾ߰˵Ѫۡ
Щµ߲ͣΧתķѩͬʵۻңʧѪеһͷĿѣȴŲҵ£ڵµĻ¾Ҳûлõˡ
ҧҧץ𼸰ѩ˿һĨѩڵѪһ¾ͻˣѩˮһ飬ѹѩˮѪˮٴ˿֮ϣ۵ģҲְֻܿ취ˡ
һΧֻʮˣĶˣʮֲ죬ԼһŸʮӦûмʮô⼸ˣôȰƴ˵ɣ׼ǽҲĵȥֻʣһߡ
ǻԡѪǰ߿˰죬ؾһɣ¶һƯݣһõЦݺҲĵˣĳ֣ǧӰǲ
 Ե

       УƵһӦۣİʹ·Ҫɢˣ˿ѱǧӰˣһõͬʱҲǸõҽ 
ǧӰȻĲ˵ȴޱȵľȣһʮظҪΣգٿ㣬˱㱻ʿˣҲ͸ˣ֧ôãԷش
Լܹ׵Ļʩ԰ɱʵΪÿߣûֳȥԸаʣǧӰҲɶĿ࿴ˡ 
ΡΡվŽŲߵ£Ƕڳ֮ϵù˳ܿɱ飬ĸ󣬺ˣˣԴԼһ𣬱ʱ޿̲ףδɣҴϱǧӰؼˣĸǻؼҰɡ 
˵գ˫һ㣬Ծ˫֣ʮɸߵĳǽϣȡǾá
ͻȻúһ⵶Ϣʮͻأٶȷ죬·ǰѵۼǵһǴ̴ãֱؿڱȥñ紵ɹʮʮִѿ࣬ôһͱɷĩҲӻһµȥơ
ǾԼǰҷһ´˫˲ʱŴ彩ڰգȫ֪ǧӰǿ˼ˮ̵ĶˮɣæһöһҶۿˡ 
ٿ˫۾תΪѪɫųâһ˫۾ҪѪȻܵӭȥҪӴһɲ΢΢Ť壬ꡱһ͸ͻȻˮɵǰˮһȻꡱһǺüԭһֻֽסǧӰСһתͱˮɵ壬ͱ£Ҫ֮ 
ˮ۾룬ǰ˵޵ķŴͷһᣬһѪ˳һغһˣԼϰγһѪ˫ָ߾ٹһءֻһ׹ҹǣ¡һǳرһΪˮɵʬųǽһѳɷĩȥ 
ǧӰ󾪣ôһﻹ˵ĹѾȴƯڿУĺڷƮɢڷѩ֮Уϰ߰ߵѪ״һħѪͫǧӰо޵ĳ޺ͱˡ 
޷ֿľѵǧӰһ£ǰа۾ѪɫʱҪȫܣԽԶԽá 
а˱סǱɽһСׯаʱ۾һΣа˳̵ƷԼҲǱˡ
סׯûһڣаһҲûȵԼƽţ޷ӹֻʹءŽ衣
Ժаͺ£伮ʷ飬ŷ֣ԭÿһŴѪҺ˻ʱᷢʮײϣֻɱ¾й뽫⹦ȫŽȥָܻԭ״ָΪùһ 
ǰҵΪѪҺԲ˵ı緢ǵдѪҺģһɷȥ书аȴ᲻ûٵԼ͵⣬Ѱܽȵİ취ȴһ,ֻˡ
ӰǰϷŴǧӰı۾һһǧӰǰɳȥԶƮڿУ̲סһѩɽֻһߴıӰзһѩĳһ˹ȥ 
ǰ֮һѸƮǰȥһն飬һԵƥ棬ʹƲͬնٶȻΪǿҲʮѸڿգһһʽɽһǿİɫѩ
ܵ΢΢ͷһŤгͣ˳ƻϣעâʢ޷䵶Ӳǽһɽ
顱һ䣬ѩɢϾģƮģɸǷֲˣСѩУϵ˿Ϊ˶ֱˣ䦺˴ƬƬ·
ǴҲòȥһѪӿһסû³ˡ
ٿϢѩһԾ֮½ΪƮݾ׵ĵͶ
ؼװһƬһѳĹųǣƮѩмҵĹУסһϵ裬գ߳ۻң֮ڻѩȫƮѩҲڿоˮ
ǴҲһصҲˮйͨסѨǿȥȴ쳣һ۾ܿơ
Ǵǿ֧ţжĵȴʵĽϹ˿Цû뵽һӢȴҪ֮ˣ˼һѳƵæҡ⻹㣬˼һˣðѪأԼ㱻ͱɷѡ 
ԵԵ֪һɽһɽ˰ɣյڴˡǴĬ룬ͻȻԶһ죬һֻĸټֱ֮
΢΢һ࣬ϵɵĽг룬΢һ£һȴðԵ˴Ϣʱ䣬ֻһ̱תơ 
ǣ̫ˣһٳûиı״ԵǴƣҺǼֻһΣǼ죬ʮ֧ƴҶؾ֮ʱΪĹۡ 
ŭҪ˰ԵǷֱ֮ԵסһʱŭڣչһСءԵæղŸʱеɲʹƨˣ䵽Ļƨʣһˡ
ȴҹֱѿǳؽܵػڳܲס̮һʱ̳ǸļַܴбΣȴˣԭͻȻſڵϣ׼ȷ˵ʧѪ࣬赹ڵأɱ֮ 
紵ѩƮɢȥֻһſѩ֮ϣѪȾѩأԵͷңǱվϸ֮£ȷӢһ˫ĿȴдǱ 
һǰӰ˰ԵǰסȴҲνĿʮ׳ʿΪ㣬һųϹ˲ɣһɫ󹭺һӵļ 
ֻ˫һȭ˹ֵ֣̺ˣˡ˾Ǽ 
Ե˰֣ҡҡͷ˵ĻҪ㼰ʱ֣ҽɾˣ书뵱аһȸߵˡ 
ũҵһСǧӰÿڶҩȣȻһͷ̿ݣĶС²ǧӰһһֻħִӺ§ס֫ʹ˸ǣããǧӰͻȻæɿһãȻʧ롣 
ǧӰţ˯죬ҶΪҲˡ 
ж§ǧӰɵϣôҿأܣһ绨ѹģаͽ֮ӣǧӰĺϹ˵ǿ˰Ǻǡ 
ԭŹ£ңǰߵѹ־д˵еħѪ㷢ʱһħأħǧҲ̾硣ſתˡ 
ǧӰæƿվĨᣬæкƴ磬̺磬˰ 
һ૵Եƣ̺ԭҷʱǸǽְȻǾŴλȻûҿȷʵˢӣٺ١ 
⻰ҪǱǵͻȻ˶ߵǰ£УԵƣ̺񣬲μ¡ 
һĿɿڴæλͷ˰죬һ䣬Ǻ𣿡˵ֺǺɵЦǲǼӢ䣬书ͰĽأҿҲһ׵ŶԵѵ𣿰̺Ĵ󹭲ҪôѽǧӰȲ𰡣Ŷѽʹ 
һٺ׵ڴʵʵ̺˵ԭ˶˽ǵ֮ʿԵĽͳ죬̺Ǵ󽫷еһһȥӪ̫֮ˡ 
֮գԵ㻤˶£̺Ϻ󣬲ԱɢǱٵؿޣڴҺ˳֡
ԭҲȡۺʬǣʱصۺĸڶ࣬͵Щ©֮ǰȥҹǽ£֪˶ٺú֪ô£ͻȻ뿪ֻˮ̰أǱԼȡʬǣ뱻һǺҲö˵ˡ 
Ե˵Ҳ֪½ڷңˮ꣬أˮǿ֮ԭڱڱԹϷ˴Ƭ˵ֻбһСһļ㿴ǲҪȥǻϰ 
ԣԲԣ侲˵˵ˮǻһ϶һ塣Ҫһʦ 
أ̧ͷ˼״ 
ϱǧӰһˣʲôᰡҪ˵Ϳ˵ 
Ǳĵͷǣǣ޺µġ޺ޡ
 

       ʲôۺʬ屻ˣˮҲɱˡϢܿ촫ˮĵ۶ƳǣˮУһװ󣬴󸹱㣬ƲСӣòڸŭΧˮٹ٣һ佫ǰҲҳһ 
ʱԱһˣ˫һةϢŭֽˣ߱ȻֻĸˣȴСǾŴһΪһΪԵһǵаЯӣһƺǸߣֻĩӦɳˮ׷٣ɳΧˣƲӳˮĹ 
ة΢΢ף˰ֺҲֻôˣϲڹڣôˣֻѡ 
²ةģˮ̷ҪˮˮСԴ죬ҪʱҲߣĩǧˮԿ׷⣬ҪϢɢȥñļֵһ㣬ȥϡ޵аҲһ 
ةЦļ򣬡µĹԳˮһʲôĵأοˮ㳲ҵҪôģܰѵŵҲһ򾡣Ǻǡ 
һЦˮթ䣬Ǽưٳһ׹ǹ總֮ӰΡˮˮһ죬ϵĵܵܣˮֱƹܵĻҽͳսǿ˵۹һӣڵˮ֮սдºպ
ˮˮ»ˮδޣ丸׾ǵͬΪ幫֮һˮӰˮ־ϧ棬ˮ趼ûȫò˵ѿڵǰʮ
ǰ˵ľŴ˲书书ŵĻľһۣʥĽ幫ӡһָȻаңۣһָˮȻˮһģһħǧ˶۲ΰԣưԴ½ 
ʥָǣʥֻʥŮѩʦǰʥŮΣˮĸˮˮƵĸףҲӵʦʥ
Ľˮŵ˼ŷ࣬ڲ֪ХͷԼԽڵ罫
幫ӣָȵ㣬ľпգˮ֮ŵˮ־Լʥ̽ʦǸʦͼ
ʮˣڵʱһʱĸ֣ȴһ;ˣˮ裬ˮƣѩӰǧľԵؽٹˮĴӥ͹ˮˮɣĹʦǸ磬ʥŮѩĸ֡
ˮֵܺٽңԽ鵤ҩ֮ûٳԣ֮ʦҲǰ֣Ȼᣬ书ȴλӵǰСˮǼҴѧͬʱˮδѩʼҹϵеʥŮι£걲еľ֣ѧǱƽһЩϱ֡
ķѩѾ˽һˣҲָĲˣȫתһ飬ֻڳӯ̩֫ͨХһ߿ֱ
Ӱ˹˵ȻǰԵˣǧӰץһŵѾ˹ȥʲôڼǣˮ̣Ƕ 
Цأǵ˰ȥǡһ˳ȥ
ΩʧҲŵһƬУվ룬˫ۣǺϸ֧ŵķʶ޵쿪ȥһһ̽ÿһռ䡣
˵λãǳĶپУһ֦һԭʧˣ֮УͻȻѪĿֻһӰԼٶȴ֮У֮һʬѪɳ
ֻͨͨһ֦У磬ֻӳÿˮ̵üıһѪɴ䣬˷ѣѧһľС 
һѩХԭһƬ͵˿ѳɱ¾ڷͦţĵϢʬ壬ԵЦϲˣо 
΢΢һЦЩġ
ߣͻȻƮһصıǸŮˡ
˭ĸ󡭡û˵꣬ǿĵѾնγɰΧ֮ƣÿܵĽǶȣҺûиԵԱߣʱһһĵǡ
顱һ죬ײ˴ѩסˣ赲ס˵ߣĺ˵ʡ
ԵһתעѵȥȻʤһ
Ҳշ𣬴ѩĻ֦㺮ǣüģ֦ȥۿ˾ҪеһǿޱȵˮɫִĺϮǿšһаͭǣԸҲҪȷ 
һкһʵᣬ󱳴һʹ΢΢һʧ׼ͷ˸һֻ۾ϹһѪȻʹɢסˡ
Ե̧ͷȥһŰߣѩ·ŮֱĵϣһĵУȻղһǾʹĻ˼Ҳûлͷȥһ˿ѪղһڸƾһֵĹѲ˵ĹڰԵ֮£ȫĶԸǰ˵ˣˡ 
Ůƺʮһ㣬ǺЦһӰƮ 
ȱ޳СˣȻ͵Ϯ챨Ƶ²֮Ե
ƴôĻߣ̵͵Ϯƾ࿹ֲ⣬˵ǰɣ
һѰԵκģֵͷƤЦҲ֪ӵ 
Цһ룬ͻȻȻֹһѾĺ䣬ŮӣЦĶһ촽Ц֪֮εһַ飬ղ˸˵ҽˮˮ֮ףǺǣ֮˰ɡ 
Ҫ˵˹൱ԵҲûôƣһ˾裬ոֽһʱ˳˵ˮĹȷʵҲ
ˮЦŤͷȥ춼ˣѾ̱һţһѲ֪ĵǵĲϡ 
΢΢鴤һ£û뵽ҵĺǸ¶ 
ЦЦ̵ǵ㼿ƨֻǸղѩĻ˵ֽţǾȻôңǺǣôһ㲻Կɡ⿴Ŷ 
ž˿ΪǺǣҲˣǵǰԵֵҲǽˣˮ̵ʧܣȥҲǰɣһҪлأǺǡһԶӡ 
¶һЦݣΪҲ𣿡䣬һ˵ԴѪ𣬽ֻ5ˣ 
һ˿šȴסǺǡ˳ڰԵĸ첲ѪܵһƬŮҲȷʵˮҵĻҲǳصġ
һƥͷһûˡ 
ˮ˪зŭݣ¶ĸĵˣһڰԵϣʱѪעԵҲѪԺӣһԣŭĿӡ 
һҾˡ 
ľ𵶣ˮҲ̧֣Ȼһ֦֮ƣֱˮŶȥ
ˮ󾪣æȥֻԡһ̵ӦϣٶȳǰһˮһַɿڰԵ㼸£Ľơ
ˮԵ嵲סûĶһưѪɣǿ֮ĩ˿ֽһƣ˹ȥ 
ԵתȥһһѴ󵶾ˮͷˮ˿ǾѾδ֮ʣ̾һӡ
Ǽ䣬ٸн뵽Լ绪ˮ»֮δҪƫƧ֮Уɱ˫ۣǰԵŮӾȻܣ˫һתȻΪãõˡ 
Զ̤֮Եס˿ڵʹˣԶ
 

       žž 
ĶϵĴةฮһĴױͷת򣬻²Ϣةʮŭѹ˸ڱﶼʺһ飬ĲʵƫƫԼͬģҲ˵ʲôδһֻ̯ǧǰȥ֧Ԯ 
žž 
ĶϵĴӹдǸױףڱةɳǧ֧ԮϢʹ⣬ױײ֪Լ굽׳ײ·ù񣬲ǲϷһã 
ǲˬⲻǶԼºͻǸʳة˻ǳвסҪƨãȻôة֮࣬ˣҲپһƷߡ 
˵һ˵ȣ׷ͷܣһ˱˹ȣ˹ǾҹʮһĹȣǸСŮ԰ɫˣһصͨˮı߾ֻ˲֪
ͨ˹ȵ·ϱȻҪƽԭⱱƽԭȻǺܴ󣬵ȴʮֿտûʲôεĵطһЩ֮Сû˾סһСûУΪƬƽԭʮƶ񤣬ʺĲë֮أȻҲȥס 
һƬҰϣԵˮǧӰ˵ֻб̺ɣһеĸڴҺ棬⼸ҶڳԼûϣǧӰ⿹ٺãҲΪ֮Ķˡ 
 
һ˻һ˵ȣʮֺĿǰһѵ׷ǵֻһλ𣿿ô˸Ϊ󲿶ء
ٿλºڼףҲźɫףͷ϶һֻֻ̣¶ۺ棬һɫǹʿԭתȦͻȻǳ˹гǹֱָԵ 
ԵЦˮĺáΪͳ죬ȻˮװʮϤϡεʣһɵϯȥƺˡ
ʿ˫һţǹδֱԵȥ֮ƺҲԣͷͷֱԵȥһһϵ޷졣
Եһˮı̺ˮȴһ֮忪ƵѨȴװ޹ǵӣķڱ̺ļϡ
Ե˫յ϶£һɽ޻ɵֱȥǼ򵥣ڰԵȴֱӣЧĹʽһɰƾ˺ˣĵˡ
ȴڿбߣһһһƲһһңܿ˵ʿһŤйǧӰֱԵı̺
ԵһᵶһǳɵʹûжĶˢˢѸ˹ȸղŵĵѸ˲֪ٱ
ֻžһһ㱬ѿԵаղԼΪ˰˳ɹԼĳɹȴɶ˳ƷʿҲֻˮҲĳɣʮĹǵԽԽˡ
ͻȻоһǿѹϮǰС£ȥѹѹһƬǶڰɫƽԭԵķǳۣȫǸղŵʿװķͣһģǰصܶһ￸һ죬һټġƮڰУµĹ 
ͷȥȻһؿڣȻƨɣµߡ
˶ʮңͻȻе϶һ£ֻꡱһһҫ۵Ĺ򣬴Ӽֱȥ˻عͷ۹ɱһǧˡ
ЦһһˮƮƮڵϣЦӯӯĿһ˵ȡ 
ԭѳ忪˽ˣԵ޵ 
ǰǾı˿ͦľû˵ˣλʶһˮˣ̫ϧֻһ°ˡ δ꣬ϡ
һһˮǵ֮ʮɣѾȻվˮϥ£˵ӭʥ. 
ǺǣСŮӻûǰɲҪҽŶΪЩ˿û뵽ǹ»ҰļƲ߲СŮٲأ˵Ц棬ȴ͸¶һɱ˵ϡ
գְ 
Ǻǣˣ⼸ҲͦȤģҵĻӹȻͬ죬˾սһ˵һ򾡣ˡԶЦݣ˵ɱ˵Ҳƺģˮδ 
վǰЩˣз·һѺ⣬񽥽ȷʵƾǿʹǰԵĸҲ޷ƥУЩˮɲǵԵɱЩӱýȫˮоӢеľӢ 
ˡһһ𣬰һ˵ȰΧԭǧӰͶֻпϣֻϣ
ôտƽԭʲôûط㡣
ҿ˭ҵĽš
ô°Ҫߵϰߣ
һΣʱʱһҪͶ
ҺߣҺ򡣡һš 
ˮ˺ЦĿһĻɢȥӰȻֻˡ
ߵһƫͷ߸ʿԵֻǵϡ顱ļ鷢ǴԻɱ˶һĺá
Ե˫浶бһӣһǿĵŵ棬ŷХȥ涼γһۣǰеġٶһʽ
ӱǹһ㹦Ҹ£Ѹٵǰĵһ壬һһԼɣܴر㱻ǵ
߼ҵײѿһҳҳ֮ԼɱǾŵ
󾪣гǹһԼˮĲһ飬ɰǿִĵÿҲֹ֪߸
һʱŭ𣬽صһӣˮ˿ûܶӰ죬һſгǹֱֱĶŰԵǳ˹ǧ̤֮Ϊƴ 
߸ߵԾ𣬱һգЮ⣬ϹаЦݣ촽ءһҫ۵ɫ£ⶼΪ֮ѷɫ̵˺
ǰĹһ󡱣ֻǰİСɢ״ÿ˶۵Ϸ̳һǹӭɫĵ
ΪۣϷĵֻǹ⻮һԲһͣһɻĺɫʿǹ㼯һ޴ĺӭ
ˮһˮƷרŶԸ󷨣Էɢֵͬʱǿķ
Ȼײ磬˳ȥһѪ̲ס˳ֱɳȥʮԶǿסΣأһϥ£һѪ
Ͼû״̬ǲ磬οּϽ˵а书ĹԵѾѪܽˡ 
Ե󾪣Դ󷢡ӵӭȥƴ󣬼ʮʮˣۿѳǰֻһٵĺˣһ칭С 
ͻȻƿһɫӰ𣬴ӱˮȴǸղʧǧӰˮһЦСãˮ֮𣿡޵ЦǧӰĪһûļգۣһѾĲѣǧӰ󾪣ܲ
 ׷ɱ

       ͡ˮһǧӰѣȴûѪ
ˡǧӰˤڵأһľͷеˮ΢΢һЦҲ̧־öʮڣϿգԼֳһ˵ΣǧӰ
ǧӰõ˷ڣ־ٵаնӦֶһĵϮˮı
ˮͬʱֳǧӰһһңͬʽͬԵն飬ˮµҲͻȻƿֻֽץסˮ˫š
ȻۺʵǧӰˮҪһأǱ⣬ǧӰƺҪʤһһʱ䣬תˮʮΣˡ 
һɫͻȻˮΧٵתˣնϣȴȥתͬʱҲʹĸˣˮҵĲƹǧӰе
Ǵ½֮һĲƹҲˮҵĲ֮أָаϸ񹦣ˮҵһķħǧħʥŮѩĹ󷨣ԼˮҵĲƹϷţܵõκһڹǴ½ϰ֮˵롣
ķǧϸǵҾѧһķҾѧ֮ѭ뾫ͳһħħѧԼеĿ֮;ס
ʥŮĹ˷Ŵ󷨣һлаǰƣľ⡣ҵķ֮ͬֻķ治󷨣Ҳһϵȵķ
ˮҵĲƹˮ־Ķ书ֻϧӢţҺý䴫ڸԼŮѧʧˣ˫
аϸ񹦲ʺŮˣǧӰڹѩ̵ļҴѧѩķŴ½ĲƹһĲġ 
£䱩ǧӰķܲȫɢˣһɫӰĵԶȥˮҲ˳ϾаľѧҲǳԲ˵ģл֮£ȻһСϣʱû׷ȥ 
Ҳ˻֣ΪʲôǧӰ°ǣһ£ԼѾˣǧ£ֻѡ񣬽ΪҲ 
ٿǱߣһĨ촽ѪĿǧӰĹЧ󣬴һȻûȥ̺Ҳȥ
Եһ㣬ҲȥȴֱסˣһߣǣһٸΧҲֻǲͣĴ̳ǹƵðԵæҡ
ŭһϵֱĵĹȥҪ˵ǴӦֵȺŹعһ廯ڻ⣬û취ûҲܰ
Ҫ˵ΨһģıɱҲ޷ǿķˣˣ֮˵书ضʮָǿֵܾĸżСͨһɣʿۣһĸǲ뵽ȥӲۡ
ϹˮҵȥҲ֪ɱ˶ٵʿˮƸ֮С󱣻˵ֲȱݣԵ±ç֮ˣֻƾһɶɱɶ˵ĹֻȰԵѷһ㣬֮Ժƽ,ı˵ڲ֮ˡ 
ȻʮУԵѾʮǹˣЩʿָֻ֣ݰˣȻԵͳɷˡ
ˣ˴Ȼǻʹϴαˮ˿ҲˣѪҲ䦳·첲ʹѾѪˣβһ͡
ˣһٻɱԵԼɾˣˮϵأȴʮֽûգֻǼӿ󷨵ĹٶȣۿԵҪֲ֧סˡ
ԶһĹһǷȴֱԵŶȥԵЦһ𣬽ż岻̤ڼ֮ϣƷĺ󷽡
һãһ֣ѸٵԵŵΧȥһǣԵĽȥʹԵ֮ʱֽڴ֮ǰٷʮɣ׷֮ײһֻӰ̾ԵЦȴּһǽŷаԵķΡ 
ѽһҽУԵڵأżһ̵ˣǱ߼Ҳͷе㲻˼˳ˡߡ 
ȴ˵ˮûгͲжǧӰͲ֪ǷҪȥ׷ˣǰİ˶ȴֺͰԵһˮڵϢû׷ǣȴݵʱ 
ʮŭһ֣׷ķ򣬱ϾǸҪصץ֣Ȼ̫ʧˡ 
ȻͼܵĺܿˣŵıϾܲȵģֻǰʱҪĺ̤֮֮ʿͣͶǹ
˲ᣬٱһţζʱֻûһܣһ߻ʩɫ
α٣һûˣһıǹУٷȥȼ󣬿䴩üˣһҲûǹˡ 
ĵŭˣѳǹϵǹһ壬漴רŸʿ䱸ıǹһֻǹͼȥ
ֵֻ죬ѸٵתһӣѻıǹˣԼһ֣һֻǹץͻȻЩԣͻȻһᣬԭרΪõĸǹ˽ľ룬ϹĹ޷ܿ
ֻùظҪ֮ͬʱŤתֻһϵļһ鴤ĺ£СദûǹͷʹķΣһ˿Եĸо˿Ϯ壬ж 
̾һ˿Ѫһ¿ߡסϣһƬ֮ɫ 
޼ܡʶ½Եļ۳Σ˵Ϭޱȡôɢ
ϧ죬ȴ첻׷ļʮʵɫУըһƬ
㵵Ļת̺佫·ݵĲվֵѪСһѶǹͣѪ׷ըĶζɢˣһͷġ 
ĵأһ󾪣æȥѼһɫڣ촽ϣС˿ڴͣѪֵָҲѪ졣
׷ɢñɵˡԼҲǸöϴӻͳԼһЩⶾҩιһЩ÷С˿ϣɿĵѨֹѪѸٵİγһǹ
ѼԼһ˻εˮһǹɵĿķˣȴ̶̵ļ϶УԾ𣬿һƥ֮Ѽ֮ϣһԦһֱֳֵǰȥ
ˮƽնǾнܹһٵܴ죬ѾǱһӻٿСӣˣȻƣȫΧȥѹȦ⡣ 
ʱԺһƬհףֻһͷǴżɱȥΧĺڼʿֻǲϵͷųǿƣĿӦһУʶȥܵĻڣҲ֮;Ѿ˵Ϊʵѵá
ڵֻﵽ˵صľ磬ΪϸĽʮֻĽʦѾϸ񹦵ھص߾硣ڸ֪;ȴ֮ǰҪлķ⹦Чþǻᾭģܴ֮
ļأ˫Ŀӯȫ˵ӡȻʹġعķ
аһɽķԼʩߵǱ࣬ʩ߻ѪѶȻ֮Ҳ޷йģΣʱǲʹõġ 
һ֣˫һУֳб٣̴̵ֱǰȥЩʿǿ裬ĸǿģǽҲڵأڼ緭һˣ˶УƲɵ۴Уʰвβ׷ȥ
 

       һһ֪Լ׻ӳ˶ٵֻֻ֪Ҫ˿ûͷûԵĽԼҲ֪˶ǹʧȥ֪һ·ƮѪ
첲ޱˣ־ҲеԺĻɢģԽԽˣֻϡĺˣɱһģηǿӲ磬ŵЩˮľķٶȣݶȥ 
֪˶ã֮ڳܲס˵°ĭ˫һˣͼꤵڵϣһںѾû׷ˣȻ˵ӣضˡ 
ãָĶ˶еĵĺˮѪˮͻѩཬһ𣬼ͷҵĴڶϣղһͷѪϻ˴СС˿ڣɢѵζ
һڸһʹһһѪһ̾عķĺ֢ˣ⼸ǲ޷˹ˡ
ԱߵļûȻûɢ°ѼԼıϣһǰһߴΧ˹ȱߵСܽˣһһ˹ȥ 
ϵ˼˻Ѫ߰ߵģͬħһ㣬̬ˣŵɢӿ
żһΪͬõҩ̣ôһʮߣ޻ףȴʮ־Ŀ񣬻һʮңĿСվڹ̨ץҩԭһ˾ӪСҩ̣ҲСΨһҩ̡
ƺ棬˵Ҳû£СҲֻǺĿǣѼϣعͷ߲õһЦ¶һڰߴһ˹ȥ˰Ѽϲɵ¶صɫ 
Ķѵλ̨е׷ɢ 
ǵģ֪ҩɽ⡣ 
СֵҲмңѾҩѹƶԣǳ;ߣѹסˣҲûбõҩҿýѨѹסʱ˹һζҹݣǶԸ׷ɢҩСֵʱڰҹݴаκλ̨ҽСһȥвɹҹݣ·Ҳ졣 
л̡˵գץ𳤵СҲʮֹɣϸһȥˣһ·ϣСͦģ˵ͣѾˡ 
簡ĵ˰ 
ˡ 
 
ʮ 
簡ôѪôж 
ȥɱޣ֪ͨжİ 
ôûأ 
ޱȽϲҡ 
 
Ӻ 
簡ĵƯˣʲ˵㡣 
 
һӺ 
磬ô˵ѵ㱻Ūư𣿡 
 
Ӻ 
磬֪ҹݣĺҰǳϡء 
ҵ𣿡 
ǵȻ˭ҿأܣһ绨ѹģ˰СӰ 
 
ⲻͣе˹ȡ 
Сᳵ·߹հ˹յģһͱǰһָƣǡ
һɵˣҹݣĵͦÿģڰѩӳɢ⣬ͱڵķ϶Уܲǿȴ̫ˣͱ϶˲һߵĵط
ȫʧֻˣôߣԼûգˤɲģҧҧӲˣԭȥˣʵڲӦɽһṦ򣬾ˤ˺üˣֵġ
˰ʱò׽ӽˣȥժͻȻͱϷ̽һһһˤȥˣˤĿˣˤ죬ʹڵŤӣһԭǸС֪ʲôطȥˣҹݣкš 
磬õҮ 
ֻƵץúõĺһ١ 
ļأĽŲֵģתһɵˣȻһЩˮҷˮʿ 
Щ˿˷ܵĴ󺰣أأץסץס 
ԭһȺ˾ةದǧеһֻСֶӣʮˣڹͻȻˮˣɳЩƱȥĴѰ
ЩƱһ򽾰ˮﶼĻͷģаˬԭ׷ëͷСû׷Ҳ˴İϧ˸ˡ
Щ˲ɾģû뵽﷢ԡѪֲ࣬ˣһĦȭƣһ˷ܵΧСѾŵĴסˡ
ЦһƾڵĹֻܿˣͷһСӣҩͻȥҳأ 
СҲʮֻ飬תһ·Сˣ԰ֻع¶һЦɣ
ǶʮͰͲסҪкһһ˹ͷأʮѳǹˢˢֱ̹
һһ¿һǶʮѳǹȴǲϵĸҪк
˼Ȧֹˣԭͱˣ˼䣬ͻȻԷĽ¹ȥ
ЩʿǹѾֵ֣ͱ϶ɵĴϲ뵽عǲˣֻı϶˼ѪܵĿӣҲܵˡ
סϵľʹһӳЩ˵ĽŸˣû뵽տһ˵СȵĻϣǵȴѾˡ 
ԭ֮ǰаעڵ֮ϣȻǰѺõڿô˵£ʱû֧֣ǴͨʿĻҲˡ
ʧӦȴһһ°ѶϵһͣһùĻ
˳˵ĳǹ˫һᣬӲǰ˵ϣǰУǼӲĵʮ
תһǹ׷һ˵Сһͱһ飬ѸٵĻһĻߣһ˵ʺһѤѪ档
һŤѱһţʹķΣץסǳǹһΣһѪʿȴҲϷ֣˴ǹڰУȦӳȥˣҵͬ飬ҪȴѼԼĳǹԼһһﴩ˸Դڵϡ
Цĵһˣ˴ϲһǹ̳ȴֱҸ£һԼؿǶһҲûֵôԱߴǹ˼ͷһѪС
ǿʹǰʿԼǰһǸʿһ㣬ȴһ˳ǹʿ͸Լѡ
ʣµҲŭˣȫΧһӭȥ 
ͬڣһ˿ڣһСӵĻ㱨С˵ЩʿɷģͻȻ˫ۣⱩ䣬һץסǸСúĺģȥ 
һĹƣٵϢһʱѹģû뵽Ҫһ̾ˣʲôʰСӱץסˣæ˵Ӣ۷֣ͽСȥú쵽ʱСŻ 
Ҳе㲻˼Ͼ˼ҸովȹԼ¹˹֣л͸æȥˡ 
С˴Լʱ·ֻһ̾͵ˣЮСһվ˹ʱһĻ
ԼĻ˵ǣһ̣ԶİԼķ׸ˣȻʷ˵ļأüԭ˵һ죬Ͱˡ˸ʷٰ仰ˡ 
Ϧбգҵѩ΢΢ǻƵĹΣһʯͷϣһֳǹأһֳϥϣմѪҺѩĻ΢һĺɫϦΣԵģֲʵΧŶʮǧٹֵˮʿΨһĹͬǶû̧ͷ̺֣ôҺˡ 
䣬쵹¡
ڰ ٽ˫

       Ƶһ£ȴϱ鴦İʹŤһ²ӣԼȫ¶űľʱǸϤС˰ 
һ˽һ񣬹ǰ˫Ŀᣬ£ˣ΢õյء 
̾һѾˣҲʲô£ԺԽҾͳƺһְ̺ǻû´ҵǰôƺɣ㲻Ҫ˵ʲôˣ£Ͱȥִаɣˣһ˯˶ˣ 
ǣ£ֻ˯4ʱعؾĻش,һʱǸĲ˿ڣ˵μʱֻǽӣȴǴĵϿĵ¡ 
ҲˣЦǺǵ˵ǿˣû뵽λֵ˼ǿԶλϵˣҪϢüģСֵˣ˾˻¹ʮദͨѾ˺üأû뵽û뵽Ȼôѹղλ̨ƺΪ£С˵Ǻˮҵʿ򶷣ҹƵûӦҵ˰ɣ֪ҵڼӣ 
е۹⡣ 
һ࣬ϥ£ҹ͢ҽ֮ϲμ¡ 
ԭ߾ȻҵĹ͢ҽʱûؼʡףһ٣ǾʹСС 
û뵽ҲԿ֮ˣʮּ˵Ұҵȴˣƹ˺ܿҪѹˣһӵȥɡ 
֮ϰ˰֣˵ʹˣԸֻܹ⸴Ըӣ໹һǵ¿ԽСϣӣѾҵĴҽˣܸǰæʻԣͷĵ̵̣Ǿ۲Ͱһ˼ˣ⺢ӵ磬ҲΨһͽˣӦʡ 
ģ⺢ӳһ¡ 
ˣϳл䣬ӴԺҪŵ´ˣסǵδϣ㲻Ҫκ鷳ԼҲܵһ˺ұҽּǣȥɣүүչˡ˵ӻͳһݸС 
ƺҲ֪ǸүүľˣĿᣬӹ飬ԹԵվ˼󡣼һ۵ģϧǰ濴һǣס䣬عͷŰ֮΢΢˵ͷһŤȥˣ˺ܿʧҹĻС 
ȴ˵һˣ˰֮ϵļңʾߣ˵˹Ǳɱ˺ЩˣĶܻǱȥˣɴȥغˣ߰ɡûصҪԶһˣһ·ҲԴ޺޵Ϣȥ 
˺ܾõ·ˣһСׯеۣĶӹУ̫СȻмһֱǣϾǺӣѾǷˡ
ҪԵ㶫һ޳ɣΣֻ˿ô£ðһԿţȥׯ˼Ҫȥˡ
ûãͷ˯ˣʱһͻȻ굽Ķ֮Ժ֮ȥ
ɽϵооȻ飬ȴִһ˿Թһҧҧסϵʹķһ̽
ߵ⣬ԶԶĿһͤӣһһŮ߽һ˵еģüۣͦɫܰףӢˣһɫ˿ƵĻۣѥȸ壬бһûʣѾ˸еȵĺ
ٿŮӣһͷں㷢٣бһͣüۣǷһ촽ƺ˪֬һ˫ˮĴ۾δ飬Ĳ˿ɴ£¶ĨأѩдʮָǰϣָʣĿһתļͣ£Ŀˡ 
ˣа̾ʦǧӰǸˮ˼ɫλͬϵӰһġ󵨵ӭĿ⣬Ķס۾¶һɫɫı飬Ů˼ˣ΢΢һ죬˺񡣡 
˿Ϊ⣬Ƥ̫񣩣ĸȭСŹˣˡΪ˳ͷԼ֪·ᣬ䣬ΧȵȵȣùٻӰʱʱ̿ӡҵԺˣҵһ365죬ÿʱÿĥҵӣĥҵģһӶˡ 
ߡԱߵһȴеǻζ󵨿ͽҿڳᱡδƣѾʣһˮ䣬磬ӿȥһεѹ˺ü 
󾪣ȻԼڻûظѹоǰĴ˹֮ߣԼʹԵҪ߳һߡԼ˿޸֮ҲûôҵԼѵԼҪɥڴֻ̫ѿˣһľ 
Ȼ䣬ŮһЦٻţһĲããͱˣҲͦȤġ 
ãͷһ¾ʹˣԭǸŮİϸһֲȽϴֲ⣬ϸ׸ɾģϸʵҲǸӣǧӰеһƴֻɫѿ˵㣬ġ
һתԴðһݣĳ棬Ŷضعٽ˫ˣⲻٽˣ˳Ҳɼ񵽱ˣɴǴԼһȥعܱܷͷɣ·ϻ׽˵أأԷŴΣȴһӣˡ 
̧ͷȥޱȵӰڿն𣬷Զ 
뿪ڽУȴһִֻϣͷһŰһĿ£ôܵˣҲ˵һɶأ 
תٿޣֱϧ૵ٽ˫ɣ˫лðŮ˸Ū֣Ǻǡ
ھ ط

       ǣˮʢĳǣλƫĵطаնʮָУǳҵͷԣʷĴˣʮа˾ųǡ
ǵĳҲǶˮ֮ģǵ֯Э˵Ļ᳤ֻҪ˰Ϳˣˮб䲻Ϊܱ߽һţԼලǡ
ǿˮ˰󻧰ÿϽռȫ˰20%ңϴˮһ˵Ҫ£ȵǡҪ˵ԭˮĽӴģ˵ܴУཻܶһ˲õܱ֮ңֻǺˮңŰԼİͼΪˣǵ˴Ӵ˾Ҫཻ˰ˣ΢ʣȴҲ޿κΡ 
Ҫ˵ǵɫֹǸԣľɫɽˮ£ǣɽˮһԻÿ궬ȥʱ򣬾ȸߵ«έзϢԲʵĴڣܶ¶ںϷۣŷžͷ«έѧԧ칹İ 
һǳҲ½Ϻպ£ĻҶϵ˵ʹ½Ƹɵй
ĸۡǳҲģ۳Ⱥɽ亣ζ޳У챦ӦоУԸרύӢۣʹǶһЩ䲴ʿҲ顣
һ£Խʥֻѵʱйһ֮һε;бԶĺͻӹʱ򣬽ʥֻǡ·ȣɱͻӴССĸˣӶӳСһʣ
ֻԼҲˣóõ鵤ҩİӹŹºҲûֻ֪ɵģΪԼɾӽ˷ˣֻԹĵӽˮҲλʮ𾴣ÿѽڶҪʦݷһ
ֻаһսǧзܣ֮ʵסļУꡣ
һӶŮ໮ʮˣ游Ϊʮ־ȢͬΪһ޼ֵĸ֮ŮΪޡ
Ůˣ근ʮ˴Լ˽֮ӽΪޣδţŮƼ껪ҲһʻССǳͤͤΣ͹°ģֹУƢݣֻ̹
ֻ̫ԸԼľѧ裬Ͻڣȥ״｣ʥ̫Ⱦ
ŭݺݵĳƼ˵ֻεɳ£ⱲֻֻһŮˣ˵ЩŮӣֻмۣϣŮ£ҲܽܣСС;ȻŪ࣬˶ĳȥԶҺú죬ӽ׼˵ֻһ仵ָͷ 
һţƼҲһЩ˶ֻ֮⣬ҲǲʵģдССˣ۸ˣкܶҲԹССĿͷһһԵš 
˵һ˸սǣͿɢӿİգһʰ·һߺţһˣһˡ 
ͼĶһۣĵѵǰԵܵˣȻĴһЩӲ˵㣬Ҳô˰ɡ
²ţǰһƥֱֱĳ˹ȴǲܣ˶ͳͷ̤ȥ
ŭЦסԨ˲İ壬˫ĿⱩ䣬һȭǿƿ㣬ȴв⻺һȭȭ·һ˲ͻͷһ˻Ӿ۶ϣ֮ƮƮķ¡ 
һʲôһԭǸεεСˣʲôˣֻһ죬ĶˣһСд˷ŭ⼸쵰ҽƸ磬ҵİһ졣Ǹҵţһȥ˴ǡ 
ĺЦʲôһ죬һƬأСѾͷԭҪȥɰȻƯģƢȴҹά֪ļ˵Ů˵ԣǲԹԵˡ 
СˣһǳĺԣλѸͷȥ־һֵһķ٣ƼèĹ򣬺书ʱŵĻʧɫˡ
ļأԱ߷ɳһӭֵһײһ𵴵ǲƼƷ˼ͷĻͷġ 
λ̨˴ˣ۸һŮӣǲԵĲءǸǻδȵһһŮĴӽֽǴ˳ 
ٺ٣Ůӣûղ˭ȶֵһ԰ţ۸۸ҰɡȻֹŵŵϴԭľȻٽ˫ 
˻ûϳΪ˱ң֮£ɫί٣һ·һɨ֮ͥ˸ʱֵķͣĨģǴĸı䡣
˱ľҲΣƼŮʩԮ˵ȥܲܵԼñ˸˰ɣʵ˱ͲϲƼС̫ã˱ᾢ⵶ȴøվСԵͷ 
ƼΪ˵ҲȫȻԼһǱģһµţʦ㣬쵰۸ңղŻϷңҲϾͷҪɱڣɱ 
ݸСѾͷѻǲôݸ尡ֿԼǿǼ̵ŮǺǣ⵽¶һ룬ǸˣȴǼ̣Ǹˣÿ궼Ҫ½ĵطֵĵطö׻ӣĳλ֪ж١ 
ʦָľǽӣعꡣϥ¶ŮһӣŮʮӣŮʮ꣬ӣСֻо꣬׸ʥˮ̫ѧϰټ潣ʥֻϰСȴϲϰ䣬רʫʸ踳 
ȴ˵⽣ƼĻʮûȥֻǵĶ˵ǲ£Ǿʹ뿪ɡһ֣ҪڵƼɨȥ
Ƽһĺϣµ˲࣬һֻһо⽣ӣµ˾죬û˵ˡ 
˹ֵԭǹ갡λѵС𣿡 ˵˺ĵposeһġ
ƽĶۣĲ󣬻仰˵ӦǺ˧ˣһǸḡڳ̲סοƢ𱩵Ľӡ
˵νͿƵһ·֧飬󾪣Ҫǰȴһ죬һѴǰǰضУε˻ֻһˮĴ˻ﱧһŹɫĳ٣ЦݵĿ
ٿУ֧穣һ߶һߺţְͣˣɽ㲻ǵСͤǰϵģλ㻹˼أ 
ꡱǱߵЦˣǽ绨ԭǸľӰ 
εЦЦû뵽ԼŮǰôǻؽʣһ£ҲûһΣ·ղһ͹ʲôûţ䤱ģȻǵˣԼ˺üӵ·Ʋ۲ѣҪŮǰˣʵա 
һͷں˵˵ؤл⡣ǻϵҲһ£Ȼֻһ£ΪϾ͹Ÿ¶һʵ֪λûпգһԸɡ 
ôĵӣĿ˵Ȼ֦ҶһʵͻȻڳ¥ѰȥһӰӳ¥鲽̤գ£˵ޱȡ
ʮ 

       ֻһޱȵӰӳ¥Ʈ£ڵϣһһһü续Ŀƺǣֱͦ°΢̧бб𣬹һ˿΢ЦһϮ°ɫĳۣΧŵɫһͬһ壬һѳɫĽ޳˵ķ 
ƼһˮƸ磬ž˹ȥƺԼϻģˮƵȻ˵һƼҵӵһΡ 
ˮƣˮҵһᱲĵһֻ֣жʮһ꣬˳ưʡɫ˵ʦýֻ߲͡ 
ˮһۣתͷЦԽ˵ʦȵˣôδɩɩҲˣϧҪ޷ɩɩ𡣡 ˮѾعˣˮʱĹƣҲǲҲӦ
ӿˣûһ죬ҽ˵ǵķˣܲҵУʦҲҪʮ٣Ǿһˣʦɺã 
ǺǣлʦùģΪһ򰲺ãֻ˵ҵŹֽҹǣɱˮɣЭͬԵˮ󣬰ˮӰҲûة֪Ҫţ·̽̽ϢҲ֪˼ȥκˣִŸСһ·ܵˡ˵꿴ǣ֪˵Ŀɶԣֺͼǰ 
һ㶣ǹȫ˫Ŀˮƣɱӿ΢΢һЦû뵽ˮҵ鱨ֻͨԸݣӦòΪλɡ˵꣬ҲŵĿˮơ 
ˮƣȻһЦֻһнľˣôԶֻ֣ҵ²֪أǸ˸ĥˣҽõɫвˮӲǡϧˣֻܸ˵źˡ 
䵱һѪεڵأæסһɴ˳ľߣסͷһ
ٿ˫ҪˣĶڵѪԺһƴĺţҪɱһҪɱȴ΢΢һЦǵȻҵ˸ӢۺúʲôˮǺ̫ˣοڸµУҲˡ 
ˮ˵껰֮һֱעķӦ沿ļֻǳ鴤һ£ָܿҲòĶķ̲Ϊ⣬˵֪أҲԸ۸ǣʦΨһźаһսʦĴϣֲĻǾһ֪֮Σ 
ֹȴҡֹˣһЦЦӯӯĿˮƣ ,ʱ䣬ص㶨 
ˮƺܲϰǰЦô΢΢ü˵ʱɽ֮ߡԴ졣֪λסʲôطɱʱ˰ûطססļ 
ղȷʵߵͷôһҲȥˣǸãԺŮͬסһ£ֶΪأȥ 
ˮƲмĿһۣ˵ҪǴδɩɩʦõ⣬Сһǰɱ㡣
ʱƼѾĲͷˣһѴҶһ˵ûаҲŲҪЩסҼأǴңɱҵҪֵһۣƼǰ仰ĸȥˣҡѾš 
ӺͽҲû뵽ǰȻҵŹ£һʱе㸴ӣӼʷ֪ϵǷǳõģˮ֮ҲǴѣҪݣֲ̫̼ˮʵǼз档
ѰǼ٣ҪҲ뿴δ±ΣˮǲǸҲûǸá
ǸСӣȻƴִִ󣬷ģһŷѾˮϣֻϧ仨⣬ˮ飬ˮƶƯ˿ûиоֻǰСʦãʱֱ޵Ľ 
ڷ΢΢һЦ¶һаԭδˮĸСӵʧˡ֪ˮδ޺󲻾ﰵô˻ʵ,žôడһһƯˮӣԺ֪ϼԼôǧӰһôףһ£ǿ 
һȴǹž΢΢ףӼЦˣ֮ǰеȡЦӣ빫Ӽ¡ 
Լ£εİ˰˵ûû¡˿ԼڵؤٿˮƷεĿпЦʮɥһ˾ͽլļС 
һţ۵һǰݻۻңǳصϵȵĺľţӭ棬һľƣɷļ֣ӣŮҡȡ裬ʮס߽֮ʿߡˮ㣬ƽ
һұһ޴Ļԣǧ죬мһѵС·ֱͨһ̨ͤ⻨еĻȴ滨黨ΪΪҶƽ꣬Ϊ
һש̵·ש֮仹׺ʯ⣬ҲͨǸ̨ͤ
мһ·ʮֿ㣬ȴֻשʯ̣ȴԱߵ·һЩ·ϸŸպÿûŸˮ໹иСţרŹӶߵģǸ̨ͤĺһĴ¥һң֮ҡһˡ 
Ҷղм·ȥȴһֽУͷһѾܵߵĽש·һשҧһڣ۵ĹֽҮ̺磬ôȥˣ˵Ů𣿿ð 
ɫĺѿǰʮ䶼֪мߣһȻǮۿȥǱˣþðɣҪеôǶ˰ȻҺܳ㣬ӱȽҪ룬䶼װûתһߡ
ӻ⣬ֺǺǵ˵Ǳ߸ֲŮģܹȥðɡߵ˺޲Ҹطȥ 
Լ˵£Ǳߣʮ͵ûͷ֮ҵġ 
ģ˵ʮͷ˼ʮһͷû½Ӱ˵꣬ʮعͷ˰һƣ˶Ĳֹһ¡ 
һ˦ͷֿȥһֻѽһȥûӰӣ󾪣·Ѿнضϣ¶һӣǵǿȥˡ
ҲֻΪ˽ѵһ̰ĵķӣĸסģһХǴӿԾ·ò·ôһˤԵˡ
µݺݵץשǰߣ˽Ե 
̨ͤˣ˶ñĵĿ⿴¶ŽļһȻûͬ˸ﲻû뷨ġ
ںЦЦԴ˵һǰɣ£Ȼм˽ҵ£ҵҵӿҿûӵңСûǮаǸϲֻỨһ˿۵ļʦʦãʦȽǣֻȥ򹤡ˣҶǮĸ飬Ұܶ൱ͯǮȥҪǸʦ˻ᱻأҵܿడ
˵꣬˼һӰаǧӰС˵˵ˣרѹեͯʱˣԶͬʱ˺ü磬ʮơ 
˿ıݣ֮ģĵа治Ǹδ棬аƷѾ⼸˵ۿۣ񶼽ŽɵΪаûкúչ 
˷׷װοһһǸĴ¥֮ҡ 
¶һ˿ԲĽ 
ʮһ Ǳ

       ˽ˡ֮ҡȴȻ죬һζ޻ȴʧ䲻ǽ̻ԻͣȴһֺƣҲɾˮƺٽλȥݼʥƼȥϴˣʣɫѵİ䱻͵᷿ 
·ǸжѾʮ㣬ģȻͲİȴҲģˣһ˫ںĴ۾˺ð죬ûôãһѽӵ˰ɡȷʵô޳ܵⱲҲֻܼôһˡ 
СѾĿתĶԼһ֣ûһиУǺǣСѾͷʲôְˣ 
ӣū澽ж㣬ʮˡ˵ 
ҽҲҹˣǴˣһָԼԺҸɡ 
ū澲ңǶǹ͡ū澲ҽУ˸йأҪ𷣵ġͷ˵ 
û£㿴Ҵ˵Ҿס죬ܾҲˣҵģ֪ȻҸСȥ㻹ǵܷ¾ȻˣٻıŸСѾ߽иġ 
ǶֻôӦˣ˲ٺøС
תתת˰ʱתͷͷתˣﰵѼｨô󣬱ûעߵģŵΣԼȥȦ·ˡ
˽˷䣬ϿˣյıѾƣͲˣɵΪһ裬һоĹ˳ȥ 
ڴϣ컨壬˳۽ʮĺӳ̫ܵˣͼ񶼳Ĭˣã񿪿ʵ£ҪˮƱĹƺ 
ЦһͱҴñˣʲôƺվǰҾ֪ҸһġҲ֪Сôģ͸Ҳ࣬ȴôߣˣǸӺˮģҲǶĸ֣Ǹ»ʵҲȥˮҲ㣬ӵĹȴͰԵҪǿ
һٺˮƾ͸ǿˣǽʥͽܰôʦûҽ̵ôǿأѵ˵ˣ԰ҪӵԸûҳġ
ҡҡͷǿԼȥ룬ʮֵɥ׵һЩޱҪıͷܵģΨһɱһеˮɣȻ־¸ɵģºԼ֪ʱоǰ;һƬã 
ʵԩаˣϸ񹦣ľľעصʣͬϸɱƻеҲȽѾеˣ³۵ˣ˵аôΪģʮʱ򣬲ŵصľ硣
ϰ֮ˣÿһ㣬ʮּѵģ˺Ҫͻƣ죬ϸȴУûֻҪڼ˺ҲǺѵ£ǰڵĽȴǷǳѡ
ķҲƵĵܺܺõںһ𣬲ľ񡣶ˮǳ,ÿ춼鵤ҩӹ,ȻЧ,ȴʹȻ,㴿⿿ʵ. 
תȥĬĬİ䣬ԼҲڵѪ֮ϣôǿеˣˮ£һҪġ
Լڻǿܻܲ컹Ǹδ֪ԼʤˣȻǺССԼˣǷǳпܵģ˭չ˰ԼӦ˰ӦҪ
̾һȥ͵ת¶ļЦǻиа𣿾ոŵӰɣǺǡһʱǣң˴ͻ˯ȥ 
ӣӡĶĺţӣˡ
ԺѹֻһſɰСǰΰεģΪǸСأһڣѶߵͨ죬һƣ˳ȥ
һǡͷײ˴ͷһϣöһֻȥˣǼͰ䱻ŪˣͷڴߣһӣΪ˭ء
ϸһȴһˮεˣѾں˷ˣ磬˼ҵĶǲһ
ͰһۣѸٵǰƣϵķ˴ɨһգЩûúõĳԹˣôɿڵķˣȻܷŹˣ꣬ǸͶԲϣǩЦſŴϵ 
Ƶˣоʹһôһ͵תͷݺݵĶżͰ䣬ΪǱǸˣͻȻߵĿյ̣ͿտյĸУĿһӱľˡ
ЦЦ˵£Ҫģ͸ʳ˵꣬ħĴóһСӣõĻס
Ļ˻ΣһţУҪȥӣȴһһǩǡôİ׶ǽϣԾͷһҫŷŭĹâҵģ 
ҹڵҹĻΪṩõڻҹڷߣǼ鼴һӰСǱţƺԵβǺ죬ģǵ죬Ȼǳֻͣűӣѵǲɻ
ã¶ϲɫһһ䣬ԭǳ˲ǺˣüڹͷأȻû˷ˣԼꤵ˵ҲǲɶõʳˣԸ⣬ĶƤ˳ԭ·Ϣķˡ 
飬𴲣ȴû緹춡£ҲˬԾ˳ȥסһˣʵô춡û緹
ƺҲ֪ҡҡͷˣԲģһ·˺üˣһ͸СѾ֪ڱССҲƼ𷣣»ðɣСѾߴȥǵСС㡣
ûãͿһԺӣСѾ߻ŻŵĶԺһָͷҲصˣҲûΪ̤߹ȥ
ûȥǸƼ̱˳Ӵ㻹˵û԰ȥûѱİӳˣѵҳԵİ˵
ŭˣһ߽һߺţס֣ͼҰѱİӳˣ 
ԺţͺˣǸе£ˣںƼΪڶ֮һҲвķԲˬǸҲԶجΡ 
˵Ժţһ۾ͿƼſһֵ¹ȮԶóʱģǹһȦһСƣȻдţǱ
ͻȻе˵ĿˢˢתƵԼϣ̫ģͬģбӵģҲпЦġƤĸڹһʵ治ɫĲĶƼ˵ϵãҳİӣͺˣнӡ 
ƼʼЦǰϣû뵽ͷȻѹˣΪ飬°һ˵ǽӻǴҼõģƫţܺðӣʧְҾҪ˵ֺݺݵıϳȥ
ŭһѶƼϳȥƼ书ãζĹһ¾ͱˣ۵һ߽˰һȥ
ԺһҲûҴССˣһʱסˣҲûǰֹǲֹǶ˹ȥסĴȰӱˣҪ־͹ṵ̄˯ûóҪССˡ 
˵ѾͷϱһѪӡ·ˣһھΣϧԼףڶϣٻͷȥƼܵӰ٣֪ȥİȱˡ
ʮ սǰϦ

       ҪȴϣȻڵϣ˵ߣص᷿Լõҩ˳аҩԼͼ˳ȥ
һţͿƼڵĴʮҶ˹Ƽһָһ˾ߺһѷӵϡ
ȥأԼˣŭЦȫӿİЩҶ𷭳ȥˣ趯־ͰЩ˸סˣֻΧȣȴǰ
ƼĶֱȴȰһʹԭʧˣ·ڿдڹһ˲ǵƼǰ
ƼļؿһЦǰһӲһ¾ͱץסˣһһһԭת˺üȦͷ֮ʣͻһᣬֱץסڰУûѹƨǰصһƣ۵ĺ
ȥоҲǲģС椵βʮַ飬аˬȫĲҽֶ˼صģƼƨɱĸӷˡ
ЩҶɵˣҪ˵书ǿЩ˻֪ʥˮƣӣסǼءҪ˵¸ôСС˿ͷһ˵Ҳ̹ܽܽҲ˵˵ᶯֵģΪƼĸһӣȴ͹ˣŮҲ۰мӡ 
ȴ˵ƼĲҽ˳ȥǰ˸ˣȴӵϱͶŮˣŮɢ½еķΣͻȻƼĲҽæʲô¡
˽ԺţƼϹߣǣȴǱһסβָף˴󾪣˵Ūһ죬æͣ֡
ŭɶᱡӣȻԼãȥ⻹˵ãҵδ氡ǽȤĿһĻ޷СŰҲһ°
ٿӣǸӰͨͨʼʵҪ˵òĿΣ֮໮һ˲ţˮƾˣȴȱһӢɽҰЩ˼ҳĺûеҰԺͰǽǿ׳Ҳ˵Ůԡ 
Ҳ۾һŮӶǾɫԲ۴ü˫ֲСǱһζǽһƵһЦ֣˿ڣˮ۾ʱһִԶϢҡ
ǵһ캵˷ܲɿƼѽһҽУƼصˤ˵ϣԱѾ߸æȥˡ 
λһ֣΢Ц֪λŮôƺ
Ĵ𵽣ߣʲôˣôܵҼҰˡ 
˹ֵһԵ֮ɫ 
ü˭ 
ε죬ȴʲôҲ˵ģ̫ˡһԵĽȴ۾һԭҵӰǹأ˵ޱȣһ˶ȴǧﶼסءҪˮҵֵܱԶ𣿡 
ЦЦ££ùЦˡ 
һЦǷַ֣飬۲ת̬һɼҶĳˣҲ⣬๾¿ˮˣһʱҶˣ˱˿һۣԽķɧ֮Ҳǲȴаϲϲ 
˵䣬ˮƺٽҲתˣԭ˱ȥˣ⼸书ǿֹ֮ˮȻôЦ֣㵽޸ǳﶼŮ飬֮ս֪׼ΰӣǺڴ 
ˬʵЦЦ²Ҫеôȣ곤ҿɲΪ֣ЩŮҲΪ飬Ϊа֮սұȫԸиʧǣһһһãж㣬⸮еѾߣˮ飬ɡһսҰˣ²ҪΪѼ񣬰䣬á 
ˮһ˵ǰǸҪǿԴӦҲӣǸСҿԷŹڼ֣ҾԴˣˮˣְڣ¼¡ 
⻰ĺһ˵ĸоǲˬ
ΪĿ˼һۣҲֻˣҪסˣΪұȥѰҾɲɽǱ׳֮⣬Ҳ֪֮ս׶༪٣зͷӦ¡ 
ۼճƣﶼɢȥˣʱһۣҲĵĿһۣΪ˸̾ѡ 
صȻһ̾˿˯Ķ㣬һοѰ˹䰡һսв⣬ʹö廹λС㣬ȥǱߵǱɽϣҵʦаΪͽúѧ书ٳ𣿡
˵꽫ؿڵ£ҵļһգһצͼʮֵľ¡ 
ĿԼһֱʮֿʵĴ磬ƺԶûзգԶôֵһУôͻȻ˵ԼүүһĻء
ʵôСô˽أ;ѾаĥĲˣѾ֪Լͱˣܵļǰ޷ܵġ 
ϣ˫Ƚ棬˫ִϥϣƳ죬࣬һɾӵȫֱ蹬
Ҫ˵ľ12(̫С󳦾̫ξİľ̫׾θ̫Ƣξ)Լ澭(EEάά)ʮһٰʮڴѨ
ʮǹѭ壬澭ǵʮ֮áҲ˵ǰΪһ˽Ծ֮Ϊ֮о
ȿõİʮ͸𼰾һ磬ʹȫ
յļսеĴշѪʹûعķľչ˲٣ȴһֱûлйӯή˹Ѫսº󻼣
۲һ£иǳ״̬Լճɽʱ򶼲أȥ״̬ȫѵˮء
ϻعķ˵ǸԼľɵĸɻ󣬺֢أܽĹߣӮˮƣҲ޷֣ˣǸСʦһСɹҲˣðԼɱˡ 
ȥҲһʱзգȻ˯ˡҲֻηľ˯İİɡ 
ǱߣֻҲڸˮţʥֻȻʮˣòǣ˫Ŀ䣬ŽȣȻϿ˺ۼȴϡԿķɣֻʥͷ˼ţãˮ˵ͽʦûʲô£֪ɷӦʦȡأ 
ˮƲĿʦ֪ʦʲôϵ´𵽣ˡͽܴӦսȻʦаĶԹΪȴҪΪˮҵĴҵġ 
ֻ̾һĵǲܱסİ˵Ĺ⣬ԼĹȴҪɱİ˵Ĺ⣬̰ааϸΪҪ˼أȻҵͽһսҶ˽⣬ʹͽٴӱҲϸ񹦵ĵأˮƵһķǵ˵ˣһܴˡǶְ
תȥֻ˵ͽҲǿ㣬мʹֻϣĽһһ֮£ҲһɡˮƹĵͷӦǡ 
콫δʱȴĽѤõһ
ʮ Ľһ

       ʱգɽ֮ߣ޳ӰɽһƬյϣΧڶ˴һˣʥٽ˫񣬶㣬Ͱ䡣
ҲʮüˣòŨüۣӣڷһô԰֮ˡ໮Ҳһ˲ţ࿡㣬ֻ԰׾˶뿴꿡֮֮ 
ˮĹ˹֣֣һսಫǧҪź֪лعķ޷˵һ֮˵˽Ѫˮ洫ëϷ࣬Сˡ 
Цһִ֮ɷģһźģ֮ģ䲻ıȴҲһ 
ӴЦͬʱ԰ѹеޣһ㵭ļٵתţ񱩶ԵˮһųɫƣϬǿߵڿнãžġ
ȻԵȴǲˮƵĳ棬ˣüͷһ壬ɲܵȵˮȫѹסˣʱɾȻʧˡ
£̤ǣλǬ˹һʱְ˸ӰÿӰˮƻӳһǲӰǵȴʵʣҵ񹦡Ӱ֡
ˮЦһһŽа˽ǻǰ˸ӰһȴǻϷʵ֣һ£䣬˵һֱӵĽ棬˰벽ȥ˭ҲûռϷ硣
ʵȻˮڵϣܼʱӦϵɱڻư˸أܺǲףһռ˱ˣȴͬǸ˰벽˵һʼܻһ£мȴǷֳ¡
ת720ȣһ£⵶ƸǱˣȴҹеġΤơԭرϣڱɵҲǰԵϬ
ǸҲǲŲţһӲĵȥҪӲӲҲܣȥƲ䣬ӭ˹ȥˮб֮Ӳӵǲֵ֣ڱϾͳ˿ˣõȴһֱҵ书аķ֮ 
֮аĳ½ǿĵ޿ײ룬ʱ΢棬ӹ˵ʺʱ缲꣬õ˺ۣҲ̶ãߵľ磬һǣܻҪаʽһʽء
½ǿĽҪʥĽˣĵ⵽Ķʮʽ书Ͳһһ׸ˣԺ󽫻½ᵽ
һ˵ȶڴʮǰ֮սˣʱа뽣ʥѩԭ֮ϴһûйڵľսǧغϣʱֻûĽһϧа¡аҲ˴ۣΪһսʧȥ˾ԮԼõĻᡣ
ʮ󣬴Ҷϣܿⳡսµݣϧϣһ֮˸̾Ūˣǰ̵ڴΪע
ֻƵΪβаѧһζҵĹѵΪüҴ书ɱˮƣǲܵģʥѧϾҪ书ʽǿ
˼䣬жѾǹ˶ʮˣп࣬ˮƸѹԽԽˣѾе֧ŲסˣǱע£ֻǶ˶ʮӣûϡ
ԼĿԣ֪ԼĹˮƣа书ˮƣһսض½˸а˵ҲԼ˵ҵ书뽣ʥ书в࣬ʹԼôҲסаɡ˱˵ԼдУ˻á 
ˮҲʮƣһֱûпʦᵽķ֮Ϊ»ʹҲ֧ŵ൱࣬ȴȻа书ˮƸеԼˣһӳʮ꣬ȫѨĽеĵʽ˿Ϊβ÷֮ѵΪ² 
ע˫ĿķǽʥѧȻҲССһ϶ˣιˮƣʹҲǱ޿ɱܣֻƴ˺ٵС֮䣬ͷȣǱѪ
ǿʹͻ亹ֱһ߲ŲæˮƽϴڵĽһЦΪҪʲô֮ 
Ҫ˵˵ǵһˣʲô书жҵΪ׷Ȼֻ֮аȻ޼Ѱƣ̫࣬޷רٸʮĹؽ޵¡
ǽʥ书ȻǺ磬ȴ˵ۣ޷ĴﵽȻֻ֮ҪȻ޷ﵽľ磬˵Ψܼ飬ܼڽȴ޷ѳ⼫ﵽ޼ľ磬ʵϻû˴ﵽ־硣
ʥаа֮飬ǧж֮󶥼һ˿ɵѧ߷壬£˭ͻƿȴܣķķȡԷң֮⣬Ȼ֮ҲԲڡ
ȴʮʹ࣬Ȼ˵Ĳȴ㲻˵Ĺ̸Ϸˣñȣ㿴һò˵ˣȴñٶܣĿŲ˵ϡ 
˵ˮƱĻİѧĽһŭȴѾ̲סˣԱԴȣ¶ģбֹһ£ǧͷأһӰͰȴԼʮֵĲֱǲбֺ
Ľһʽһһ⡱ͣһ߼
·ȫоǽǲԼϣȻЦҾѧաһնˮƵĲӡ
ˮѸٵ˺֮һѪĵһǰĽڶʽƻ𡱣бûһȫѪɽ
ȴȻЦݣǰȻһǡաȫǺ޻ɵӲУֻ󽫶ֱˡ
ˮˣŭɣȫԼӦʦˣһУĽʽ˿
нѪ·ЦſˮƣһСաˮˣĽʽĽΡȴǴĶͷ
ƫͷȴǶ㲻ز߹۶ƤɭɭĹͷ¶һС档 
Χ۵һƬʥüͷ壬ˮƵıʮֲ⣬ľٶȴ˼ƼһУÿʳôյ˺ɱȻǺܻҲûлҪصĵز
ȻϲˮƣҲɵϣ֪ˮƲϲȴһĸоǵһҴˣһԼƨɾʹȻΪ˻ûõԵʣ˭ҲʹֻǿʹЩˡ
ǽǿְµնɱˣҲˮƵĶ֣ǲӲ
ȴվˮߣнкãĥа֮ͽҲˡ
ҧ촽˵Ϊ갵ǣŵĶˮƣʦѾʧȥƽˡ
˫ȭգ򶨣ǵµսԼ֣ǵԼƴҲҪˮƸеϧԼĴϴζ˱ƽԭˣȻҲɶʤ㡣
ͶȴһһżѾվˣС˫Ŀᣬ׿ɰĴѪȴͣϢսѪһĻӡڶ˵Ժ 
һʱ˰ٸнǱˮѾʹĽǰʮһʽͷɢĿǶѣԡѪȴȻǰ
աڵϻһˮһˣͻȻ𣬡ʦ֣Сĺ¡
ˮƻͷһ亹ֱð֪УԼѾ˵ƽʱԼȻмƣȴаһȻ˵ʦѣһʽɱѾӳġաҲԼ¡
ȴǳ̾һ֪ԼʤƻȫңԼһֻҵĹ򣬳뱣סа⣬Ҫŭˮƣʧȥ侲жڲʤһֱʹáաһоˮƷŭ˼㣬ȫɢʧƽģۿҪɹˣȴɶĽһ
"Ϊ˳ͷһҪԼ."룬ǵڣȻԷȤȣȷ߷緶 
΢һҵϢ߸Ծ𣬱⣬һСڡˮƵͷ£⵶Ӱ£ǡðѱÿˮƵ۾
ˮҲΪᱲĵһ֣Ͼָܻ״̬˫һգȫӦʹһĽһϼ⣬ƲʴеѤͲõһС
ۣۣۣۡ£108ѨУһȴҲĿ꣬ȴǶˮƿȥ֪ԼǿˮƵľˣȫ¶Ÿˮƣȴǿˮƽµء
¡һ죬ǸͷȫһǶѿһ£ӰѸٵĸϵһʴƮסˮƵӣ˻ȴȣܲܿԼδСɣӰȴǽӺͼ񣬽Ӻὣס˼ˮƲȴ˼˵ĻᣬĿᣬݺݵĶŽӡ 
һʱ˽ԳĬˮƳճյĿµ׵һƬ֮ɫΪʲôΪʲôӮ𣿼񿴵ǰ֪ձˣ̾һһžͷȥ
̶ദӣѾŮϲͰ׵ĸ磬¾ҪԾȥˡ
ȴסϻأԹۣȴҪסԼĶ㣬ʮֳźţ㣬㲻Ҫô籨𰡣粻Ǹǽ𣿡˱ͷʹޣµɽȥ
̫ңϵѪѾѪˣһƬǽ壬ʥߵͽܵǰˮ˵ˣٱ䲻ƵУٵвܾģ㳹׵׵ˡ
Ҫʦֱַ磬ȴʥһӴˣʥƽôģʦˣˣҲӦóѣһֱΪ㲻ҵͽܣӽعҪҡ
˵ЩʲôȻҲˡҲΪеϧƼɵ㶵ʽǸ𣿡
ʹϧѣȴǵһЦǵģˣˮֵӮˡһʱȴǰףˮƣˮƵɫǻָСʦΪԼʦţȻŲʣﾹղŵӢˡ
ˮƱǲݺᣬƽֻˮһ˶ѣΪ˲׺׷ŮǲмһˣǸ߹ŮҲǺں
һսϲ磬ǹսһֻжϵ׼ȷԼɢҰԺͰԼĸˮôһְĽ֮飬ֵѪԵȴĸеһļȻѾ治У˭뵽ˮƾȻͬأϧѾ֪ˣҲŻɡ

-- --



ڶ ˮ
һ »ˮ

       ҹ¡¡裬вʱһŤ磬׵ҫۣͬһֻֻĻ˺ѳɺɫƬ
һӰĵı᫵ɽ·ϣƾǶڼϣ˲ˣͻȻһըףһ磬Ѷ£˵ԣһ𻨣ȴֺܿ챻Ϩˡ
˲ĵ⣬ֻһŲ԰׵ʪͷҵǰһ˫ŲԶһ͵ƵСݡ
һǱˮȫʪϣֳ罿ĵģԭǸŮӣнסһѳСݣԼԼ˵ȴ֧ŲסˣȻ赹Сǰ
һףڹ֮ȴǹߣȻϸ΢ŵƽ˵Ʒ磬õǳȥһһŮӦǣ˫˫ӳϵŮӣӰ𣬴˽ 
һյ͵ƵȼţһƾɵľѾӣǽϻһŹһźƤǸԻɽϵЪ֮أǼªȴ˴ɨĸɸɾ
һ˰ȻֻţȴһµǣƵĵƹ£һ飬ϸϸж
һһŮİŮӷڵϣϣһŮӻ赹棬΢ѽˡ
ŶһķתһŰӣһ˫Ƶ˫ü£ͦһɫѥʷǷ
ŵӵĻ𣬻ߵŮǰͷȥֻһ԰׵ΪʧȥѪɫ
˲ĶһԵŮ˵õȥʪ»£·úϢ°ɡ
õͷӦǣǴŮӽˣһԵӹʵϣֻһŴ齣ϲЪϢ𣿻Ѿüδ˯ˡ 
΢΢һЦƷ磬⣬ڹҲǾ۵ģγʱˣƵܺةˡ 
赣ģţةǰϳ˺ܰѳľԭˮƵĸˮ»ˮ衣 
һףƷ磬˵ǳҾ޺޴ʦܷɹأˮ߱˵Ҳˣ޺޴ʦƮ죬Ѿ׷ĸˣȴûҵ 
ƷЦ²صģһнģˣҲҹǵĸϤˣӥ轫Ҳ֧Ԯġ 
ˮüͷͳ죬˵ҹǣ룬𣬻бҪʬڻҰ֮ƺΥΪÿÿ𣬾в 
ƷҲɫأȻʵľҲ޷ĵģլʺʵΪֵ֮£߱˵ɽѽأҲٵˣֻǴȴصˮɱˡ 
ˮɫΪߣТֵȣҲɼΣֻ뺳ˮҸ಻ŹǱ䡣 
Ʒ簵࣬Ȼʰάˮȴֶκأ޺޳ɽǰѸΪһĿꡣ
ͳһ½ȻʵԸȻռ󲿷ֵأȴҲ˸ֳɱˣռʣأ˻ռˮҵһСأȻÿÿΪѻˮҪ丸Ըһͳ½ɱɱ˳߲ 
ǧӰƵֻһŻƮԼԶĵط˫ۣԭһӣ滹һܣҵĲԼ·֮£һԼϣȴѾһ׸ɾ·Ҳˣ־ŭ
ʱһ𣬡ˣˣѽл㻻·ﲻõġ䣬һŮΪ׵ӣЦĿģģǧӰƺӰӣһֻ˹ȥ 
ãǧӰٴȴԼϣһ˫ϸ˫ƣһůů˫ƴ˳űѨԼڣ忪ľѭ죬پ̩Ȭ˴롣
Ҳ֪֮˾ʦ֣ʦֵ˫ƺʵֲڣ˵ȴϸֹۣһǸղΪʦֵӣ¹ֵСŮǧӰл֮ 
ˮһ㶣ǺǣҵҵǻõҲתˣȴǶһ뽪ˬʵЦ˵ӣȿڽ 
ǧӰмĽӹڣһů 
ˮһҶ죬ƺǱˮҵĲƹˣ֪ˮʲô 
ǧӰδʣôҲа֮ͽʦüδޣҲֻ֪˵ֻĵˣұ˸ɣ˵һ۸һˣΪ˭֪ȴ˵Ķ֣˭֪ȥ֮ơ 
ˮ֪ѣϻᲨƹģԼδŵˮҲֻȥˡ
ҲƣԺˮԻһУһЦƷ˵磬ͣˣҲʰʰˡתǧӰ˵ȬҵȻҪһˣˡ 
ǧӰæ˵ǲùң¾ȥɣҵ˺ˣԼ·֪մ 
ˮϸһ˿Ц⣬ʩͼǾΪǺ͹ԵԻǡԱֶ֣ƵǧӰһϡ
˵ˮǺƷ磬õ˳ȥһҵζͷһȴζԴˣԭˮˣǸղйʱġ
ǧӰץڱᣬȻϣֻл׹ݲðɣ⣬ޡ 
Ʒ粻ͣĻ֮ǰľɽ·ȷУյգƷ纹䤱Ļͷʣ£Ǿ޺ȷʵסɽﾣôסء 
ˮ蹦ѵ˺֣ǵκһֱͣ΢΢һЦԣסڸԶ֮Ҳ֣Ǻǣͳˡ 
ƷЦһ԰õһ͵Цѡ
ʱڼһСݣţȴ֨ѽһˣǽϹŵķ壬ģǺɾȴһˡ
һƷæùһȻдţˮ»ʣ֮־ɽҰ֮ˣԵһۣ޺Լʹһ𡣡 
Ʒ޺޵İֽڵϣ⼸仰⼸Ѿˣ˺üˡ
ˮֽīδɣӦû߶Զа棬ɽǱΧסûԤѵأ 
Ȼ滨õľУæܳӣͼõ̧죬һųO̧ͣͷȥֻһòɵĴϵһСͯһװ
޴ƮڿУ˳ŷƮԶվһˣڽ£ףǺЦˣϴһЩʱգʧ²ذգԵ֮ա˵תõľɫ 
ˮҲŭ΢΢ЦţתԻõƷ˵ջС뺮޺Ҳʶôˣܵúõźţɽ¸ķ׷ȥƷȥվҼƥ
Ӧǣȥ.ˮתǸڵ㣬૵ʱ㶷һ 
һźŵգɢɽ´ĸַ׷ɢȥղҲǸ֪ôˣɽǧӰһҲ׷ȥ׳ʲô¡ 
ڶ Ե

       ˵ǧӰˮ֮һ·ߣ·ȴ˹ļ֧СֶӣȻǧӰĶ֣ȴƼˡ
ϸһ룬ͰԵӦȥ˹ȣȥ˹ȵصڵȥˣһһҹûǣʱ˹ȵһҩʱȣҲûȥصˣԶ˴
ǧӰȴѹˮȵˣ֪Լ϶Ƕ֣˼˳صˡ
һܾͽľڣڿջȻ̸޺ޣ˵޺ڸɽϣĥŻ᲻ѾɽȥѰǾ޺ˣƺܶɽΧ˾ͳҹɫɽȥ
ͻȻûд֮һɽƺƹ⣬͸æȥˣһˮһܣ˹һܣ˸ѪУһסˣ֡
ȴǡͬ·ɽˮˣһˣһܶɹѹأˮҵĲƹй·ʮֹ죬ҿˮˮδԴ˹һ˽⣬ˣðȻǻǧӰȫѶ 
ǧӰ˱κ֮ɽתһ£ֵ·ߣлƭͻһĴԲƮڿУƺˣĿɿڴ
ֿһźŵ𣬻дַ׷׷ķ򣬿źŵǧӰ£ڱƽԭʱҲһźŵˮǿӣſƷҲɽȥˣ̲ס棬Ҳȥ 
źŵȴֹǧӰһ֧ҲˣһĿգĿһͷ췢ӣĶŻ˵λ£ˮҵѾҹľˣҪҪ罫أ 
Ǿеǳ໹ԣȴһɰ֮ɫڱڶԸˮҵ˻Ҫҹǧն罫ɱţ˽±˵С˵йʦڴˣˮʲôҲ° 
ұߵӸ˳Ĳֻ࣬۾С˵㣬Ҳе䣬˼ֽƻζһĵĸ͵˵ĶԣйʦڴˣǴڱصã޺һǵġ 
յӶⶥñʮֵãȴĿص˵ˮʵǲС˵ħڵһǧǹˮʦˣǿɾĪˣˮҲһ֣˵Ѿýʥֻȫѧйˮӥ趼ĸ֡
ˮԵ׵ı棬ǹ׷ɱҵˮҲȥˣˮҪʦʥף٣ȥǵ;УҲ벻ˮһĸݵĸֳľ޺ޣѵӥ裬̫ǲܣܵɽʼ䣬һ֣Īˮҵ»ˮ衣 
æλӵ£ҹˮˣǵĴûᰡܵôˣǾ޺޲ҪҲգˮұذɣˮҲǸ֣ǵøϿ罫˵أʥŮˣҪˮͷء 
Ҳ˷ܲѣû뵽ôһǣҪ˵ĹпյӣҲڵ̫˼ʣ˼塣
ȴһ嶼ûУɱײޱȣӼթҷԴпնǺɸ֣ˮֵǱȽϣɫĳӣ˶ˮֵĪĳޣʦǸһ˵ˮѾˣĦȭƣ޲ʬΡ
Ƕ˼أе㲻ʵˮŻʹ𣿡˼ҲǸ磬˿еɻ 
Ǹһ̾ƾ˵ؽȣȷʵ޷ˮҵֵȣܹпյĶݣԼôҲԸ⸨ɵСӣ³λ£ĪŲҡ 
Ҳе㲻˼ʦڹʥŮѩһųȻĵλпյĹϵǲһ㣬пնƴӣǹڵһ̣ʥ̽˵ʮӴ
Ҫŭ̫ӵĿܾͲˣ̫ӵľ͸ˣǲбթȴҲ˶˵ʦ£ҵ޶ۣ׹ʦĴǻۣͽ֪ͨ罫ʥŮˡ 
ǸԴ˶˵ıֻ⣬ΪĻ˻֣Ҫ죬ȥ׷Ǿ޺ްɡ׵ҵһ˷ֳһˮǵķ׷ȥһתͷ··̳˷׷ܡ 
Ʒվɵ͵˼ƥˮͻõµɽ˼ƥò񿡵ģȥȥ
ʱһӰҲ˳һƥȴ˻վ˾ˣ˳˯оѣľ׷˳
ӰǧӰסɽϣԦˮƺʮɣԼȥ˼ѣʮߣְǼƽ㵹ȻˣȴҲߣվִ˱ߵĽŲ
ǧӰŭһϣʹǧӰһʱ죬㱻ˤȥıסȽסǣȥ 
ˮڹٵϣȻٵԽԽһԼ⼸ƥѾкˣȴһи֡
˻ȥһ㶣ŶݸһЦֻһ°ĭϲһѶ̵񱼣һˣǸղŵǧӰ
ֻ˫Ŀգ˫ϣϸĳļסǣСƨһһߵģɷǺЦҪ˵֮ܵĿ죬һǧӰߣ弸ûʲôƨϲѵʲôζ 
ǰͻȻһŰ˴µϣһǰ壬ǰԵǧӰأԻţһˤ˵ϣͷ
ѽһҽһſǳ˸Сèˮ迴кЦֵԵṤּˡ 
ǧӰεϵĳǰǰûʲôȥһܺ棬׷ȥ֪ǷҲҪȥǵģ 
ˮ΢΢һЦǣˣ͸ҵһͬǰɣﲻԸ¹һ
ˮƽκŮӶ飬ˮߣֻӸĸ֮ԣû飬УͳһҵߵĿ꣬ǧӰĳȴϧ֮飬ԾĽҪһ 
ǧӰҲʮ⣬ͻȻʲôţӻͳһ˵Ķˡ˵Ҫݸˮ裬ȴڸղһˤѾһ˻ȥ˼һȥٻ㡣 
ˮ迴ӣǵһ˿ЦûϵӵˡǧӰҡҡͷ˻ȥ
ˮһǧӰˮĻžе㲻ԣһ죬ȴ˼˵ʲôǸղԼͬƺûʲôаֱԼ꣬ȻԼҪˡ 
ˮƽûŮӽǹΪӣȴǿŵģδȢ.ˮҲֻ¼ݼ棬ȴûܽӴͻȻһСŮڻĸһȣڹЩԣѹסˣڵһǰС 
ƷͻõһЦҲΪӸˣҲϲ˫˫βȥ 
 

       Ǵůѩʱ︴գѿ£Ϧбգ΢棬̤磬֮Ǿ޺޳ĴԽƮԽԶٶȾǱ˲ֹһڵҲˡ
ˮ֪׷Ҳ޼£Ѿвȥˣһǿ·еСſ̸ǧ죬ȴҲһζ΢ƬƬ꣬紵𣬴ƮڿУ˵ƢٻӳյĹΣʵ
ǧӰĲ˼Ȼû׷ԼҲӦôˮĻѳˣû뵽ľɫˡ
СϸѵǱɽϣǺʦʦһ̿ѧգµɽǽսʮǴûкúøܹȻ˿ĳˣȥǷڿеĻꡣ
ˮ迴һԼҲΪǧӰҪԼΣǧӰڴȻֵװɵĵķ˲ߣһǧӰץסǿеĻ꣬һҲ·ߵĸһЩ
Ʒ磬õʶȤҲƥһ˾ţĹٵֻײ 
վǸĿǼĻ㱨һߣˮҵ˾ˣƥҪ͵ǵġ
˼ʺ˼Ҳһˬ֮ɫǸһü˵λ£Ǳҹǰ׷ǣЩȥʹϢ𣿡 
һģһԴʦȥ罫ǵѾŸˣ罫ǰӦǽػȥѰʥŮ˵ĻûϢ 
ǸŭɫȵһȺˮǰ߱Ǹƣ䱾Ҳ书ûʥŮˣס 
˼ƺе㲻ʦҿҲöйʦ罫ԳˮҲȥˣʥŮ˾ǲҲܵĴˣʦ˻ֵܶء 
ǵǸаPá
ȴǲɫ£ܴõģҪʥŮ˵ȻƾҺɱӦò⣬֮һ׳ˮҵľ书һķвˮɱڵҪˮֻɱǲûʲôֱӵĺôˮƱȻελͬʱҪһսһҹʵûʲôôˣҪô׽Ҫôɱȴ©
˵һ䣬ȴǿֵܵĶ˵ģϸ΢ţֻ˲һߵĸ֡¶֮ɫǹʦǸȻǰٺ»ģλı£ˮǸʬλز͵ǧǸȷʵǳְˡ 
һ˷׷ߺ֮ӣӵȥ 
ȴ˵ˮ˵ӦһСϣµƷװÿƥĺ϶һѣȻվӵӡǸĨȥˣƺͿһʲô
ˮ迴¶֮⣬ͳȻǾϵ˼ܣߣȷʡĲ١
Ͷ޵һСջĵֻһСƣ˯ӶˣƷ߹ȥһͷϣһȣСˣ
С˯㣬ͻȻ˺ΣҪȴǰ֮˶Żǰλһ˫ţۿһλӣֶȲŮ춼绨Ӳİ໰ȥ
Ʒ綪˺ôһӹȥ˵ļϷЩˮҵϴ裬ֻסһҹձߣǰƥչ˺ãʣµľ͸Сˡ
СüЦĽӹֿ˻ôӣⱲӴûƫԶСϺйôĿˣУӹҧڣȷΣƨƨߵĴ¥õļϷǣÿ˿ˮͰϵõĲ裬ȥˡ 
ȴ˵ṦѾҹʱˣǧӰԡͰϸŽľǲ˼飬ԼȻϡͿĸİľôԶһİ˵ĻôãҪǱʦ֪ˣԼ϶Ҫˡ
ûмʦˣҲ֪ûӳˮҵ׷ɱЩˣǧӰǸ뵽ʲôȥˣһͰ¶ʮŮ毺õģԡԼϸϸ
ѣڵľ£õˮ˿ԣ޷һЩʲôжµĻЩһЩڻװõϣĿЩƿԾ 
ˮڴϴͻȻ˫Ŀһ䣬ƿֻһӰںҹмݱʧҹĻУһƬꡣ
ϳǸӰǧӰҲ֪ҪֵģѵԸƽǵһзŲµĸоԵһ֣ʵ˵壬ңŮ֮飬ޱȣͶ䣬㱻ǿĺǣļᶨö顣
ˮ˹ʱѾڵĶˣȥһתһ룬ǹȥͽǵĶΣҪߣԼֲסȥɣԵ춨֮գ
ҲǧӰжȥֻԾһɲǣ̲ס˫ۣĿ뿪ˮζǾľӰ죬޷ͬʱһ侲ҲûܼʱǱɱҪԭ
죬ºڷҹɱ˷ŻʱֻӰͬʱײţ˳ˮ裬õƷ磬һ߻ӶеıǷļ꣬һ塣
ˮƣƷõõʹջǱܴΧңǿջ֮ƺûбĿˣСҲˣ˳ſڣȴҵļ˻ 
ˮһԶ˵ҴݶȥŻߵĴɱȥ 
ƶ˴һҵñðգҪȥҲӦǳϰ 
ˮɫһ裬һӿҵĹǿĪһҪϻˣ׼
䣬ʹһУ¡ƽذ˫ӲĽټݶ𣬷࣬ݶҲ˻ޱȡ
ļּһ𣬷׷ȥƶ˼״ĴԾˮڿУȴŲæһǰһɫȦħǧµġתһֽݶǰļ֡
ȥ֮ǣ׷ʧ׼ͷץУһִƶʿһǳɣʯ
ˮĹ治Ǹǵģû뵽Ȼħǧϰħǿǲݵģʵȡ 
ȴ˵Ǿ޴ݶۿҪҵһƬʿһɰԵɽ֮ϯǡǡŻݶһ죬Ȼݶ飬ϧˮ֮ȴپԮˣҽһƬ
ƶǲŹ绢ȺɣЩͨʿɱĿ޵ǱӴܡ 
һڿ𣬡ˮ»ʣȻͬ죬ǰ̡ 
Ѱȥȴһ֮ˣԾһ񷿵ݶϣӸµĿˡ
̧ͷһֻˣͷʿüַңţǣһ˫ͭĴۣ񣬺촽ϻһŻƽսףҫԣȴ˿Ӱݣһĵĳббָˮ裬Ȼ˳˵㣬poseڵȴǿἫˣ󽫡硣 
 ս

       Ŀˮ裬սӿһɹǿˮ跢гգסˮݵÿһ򣬹Ǳ˵˳Բˡ
ƶˣվһԣȴҲܵǿѹֵƣ⣬˼˳д󺧣ֻĲ֮£ȻˣˮȴĳĹ
ֻΡȻ籩ˣɽ֮ʯ˿ Ӱ죬ֻɫȴԽԽء
ǺһʣˮܲǿδʵҲ˳һˮλεɷǺÿǿƼ˽ɢȥͥ񣬶ƽ֣һʱѷָ¡ 
˽ˮƵıѪͬΪˮҴᣬƽʱɲ֮䣬ˮ谲ԸͦģһʣȴǷҪѪջأн޻ص޻ؽơ
ѪԸգʺˮƼƻĸԡѪԽ࣬ɱԽԽԡ
ҲõģǻƽսǵʾͻϮˮҵļ֤Ҷļν
뵱ֻʮˮǿϮҵʱͻȻռˮҵһʱˮƣҲĬʵûȥЩصĵͼϣЩظø꣬ʹռϷˡ
ΪԻⷬ粨֮ȫ˽ٺú١һö֮Ľأ绹ưսʮĸǳؾӶȡ˸Сıˡ
ؼĶյķǳã곢ͷҲˮ߳ŭһսԴĬ˶ԷΧΪιͱƽսס
Ǻأһ˵ֵһӣ⣬ƽս׵ܶȴ󣬷ǿһ㵶ֺҪһǣûǮʱôһҲͨ˼ҹһˡ
ȴ˵֮ͷǴ½һߺΪģΪ£ûǮʱڽʳͣûʶĲŻǺ˼룬ǸӣҪϳ絽һʱæˡ
⺮Ƿ񲣬ȴҲͿ֪˭˵˴£Ϊ壬͸һѱҲǴǰ¡
ȡĸʯڵ֮˰ʮһ죬ڱȪдɸ֣ÿʯϣ¹⾫ճ͡˵Ƿޱȣ񣬼Ѫ֮ȣȻҪ׳Ƴ 
ٿλ֣˫ĿĶŶԷһһ¶һ˭ȶȫűɢڿεĽ͸̽ŶԷʵ
ΧӿʿԽԽ࣬ȴǱ˵裬ܽƷͻõǸ֣ԴԴϵӿϰʿҲĵĸо
ƷڳӻһͲһһźŵ𣬻Ʋ񷣬ҹԵرĿԶһХƷϲе£ͳǾҪˣлᷴΪʤ 
ˮ綼һХˮ費ϲüͷһ壬ϣЦһݵС
ˮһУǿԴݿ֮ƽµ٣̮ҳ
ڸ߿ȴУ±ǰᵶɷʱʢľ֮Ȼһ貵£Ļ¡
ˮ費Ӳӣɣµ汻ķ飬ʯһӽʯȫˮ裬ϵϣȻббˮ
סΣ֡תʯУһɫԲɢż⣬һ޲Ѫһ˿Ĺâӭġ
ֻС࣡һȴǿҵö˵мһԲεĴӣˮֵĺȴʱƳһƬֱ̳ز
ִ֮䣬ֻðºǰཻȻһ죬ǳ˸һһѪ̲ס˳˳нкãû뵽ˮ»ʾõն۵ľѧĲԩ 
ۣһָˮȻˮһģһħǧ˶۲ΰԣưԴ½ 
ˮõˮһĺǧ˵ϤĽ̵ĸʮˣ֮书һǧˮҲˣֻʦ˽ʥֵܵ书ܲǿβĽΪĽ֮һڶ۵̵ˮ³˿Ҳûݡ 
Хӽֻҹһ£ĶǸ֣Ʒһϲֿ֮˼֣ԱѿŲסĻõͳ죬ֵˣס 
ļأһĹЦֵܿǴˣ 
жһƷ£ƷͷһһͷĺֵƵͷ­۾һڣεԱߵʿӵϡ
õ󼱣ƴȣȵƴ磬Ҫ񰡡ƷѾ˫Ŀ죬ĿᣬҪ֣ЩĴ򷨡 
ˮ迴˫üһ壬ȵ߿ʦǸ硣 
𣬡û뵽ˮ»Ҳ֪µְҰ 
ˮ費Ϊţɫ䣬ǵ͹뵱ʦ˵幫֮УѲƻľʦͼˣʦҲȥ 
ǹƺЩŭˣߣʦһƣʦҲҵδɾӢˣøСʡ 
ˮͻȻŹֵһЦǼʦһƣظҲôν֮λɡ 
ǹͻȻĬˣһӰȻ󣬺췢ۣ¡ǣǵǸ˭ֳ꣬Ȼ˼ʣ˼塣
ˮ͵Ǹʵ֪λô֪֪ĸߣҲһ֪һͣﰡ 
糤Цˮ»ķȣȣֲ߶زأҲ˵Ľ㣬ͨġⲻ֪仰Ѿλӵˡ 
˼ѾǰͲסеˮ裬ͷôϻ 
ˮ˫ĿһɣȵСӣҲҸ˵֪ʾҲض汳 
˼ŵһ飬첻һԵ˼ȴ͵֣޲ټŭˮ裬öԷ˼ʸɱˡ 
ǸЦЦ̹ʢħڵĲؼħۡ
ˮǧħԴ˹է֮£ǾͷЩεġ
Ʒֵɥ֮ʣܵϮɵǸ磬õͷһ󼱣Ҫ׷ȥסƷ磬ϿƷ۾з̹Ҳȥ
ˮļ٣ȴ±˿ԼڵϢԿħǸЦץ˵ͷ­ʱֻʮڴ۾
ƽʱȻὫϣҪʩħʱڻûɵľ磬ȼ˫ۣƵòԾȣƷѹˮһѳߣһӰߣȥǧӰ
 ʥŮѩ

       ǧӰ뿪ջ󣬹һ·ͻȻǰдʿҴҵĸ·ˮסСɣ˰죬Ǹ˻ȥ
ʱǡɿǵǸɱƶˣ´ʮھ˶ˡˮԡ
ˮɫƽĿǧӰȴǷˣû뵽ǧӰֻˣ˵ԼĿлзġ
һϲӿ뻨ƶ˵ڣ̾ѣȻǧӰվߣϲ˵ô棬ΪûأԭҲû£̫ˡ
ǧӰһ죬˻֪ѾǸܻأڣ˿δλˣû¾ͺá 
ǹʦǸһֱ㲻ΪʲôǧӰ᲻ħֻۣҪǻǴʲôǶ۾ᱻƣǰȻð˶ħߣʵеơ
Ҫ˵ˮΪͬʱĶһķħһħǿֵпԭģëѾͷȴҲ£еջ
ȴǲ֪ǧӰѩѵһţԻ֮ϰмҴѩķǻĿǡ 
Ǹջħв֪ʱѶһںڵȣǧƣӲʮ㣬ǱУȺûиȥ,˵ηһ 
͵Ǹһۣ˲վһˮԸһֻʤһ룬ټϵǸͿ϶Ƕˡ
ǧӰȻħۣǲħ۵ĵǸ£ǧӰĹ϶Ƕ֣ƶ˸ղսǿ֮ĩΧôʿλ´ĸ֣֮
ˮѸٵ۹жĿǰƣһƬɥƶҲĿ¶֮ɫ
ǧӰͻȻ˫ۣ˫ֽ棬Ѹٵı任˺üӡ˫Ŀһڹâʢ࣡һͻȻǧӰӰеľվʿߣе֮ϣеĵڽֱߵϣһʱѶԷӪңѩ̵ǧӰ֮
ˮϾǼʶ㣬һ۾ϳѩǧӰ֮ûǧɢǶȫλĽйҵʵ塣
ǻʵ壬ɢˣʵܵĴأҲʮյֻʩߵĹ൱߲С
εļǧľҲֻʹΣû뵽ǧӰȻҲʹûзôߵĹһ£ǧӰǧľʲôϵأʱѾݲˮȥˡ
ǧӰķʼԷ˹ˮץƶˣһ񷿣ۼ⣬һˡ͹ʦǸһ׷ȥ
ЩʿλԼǴĸȴϷȥڣ߰İͺӰͻȻĵŪæңе˻СĿԼˣһŻҡ 
˵ˮŶˣûɳȥԶͱ͵Ǹ׷ˣһӣٶȳ֣һεϢķˮ裬ƱȸղŻҪʢ֣Ըղˡ
ǸңңһָһԱȡҪѸٶȷˮ豳̨ѨǺ
ˮһ̾ƶԶתתתĵ
Ѹ٣ƴת򣬴ʱҲѾˣȻ˽ʥѧƻбõĻǵֲǶ˺ϻ֮ڱңһ˿ѪѾ˳ȥ˳Žϵһֱε⡣ 
ֶ˴һˮ赽׻پѧɱأҪ֪һ˱һŹѾǺˣٶһŹϼˣˮȻӵѧȻˣʺȷǳѼѾ˷˼ĵز
תһ룬ˮĽضˮƵĽڣˮƹҲȥοһʥĸףɱ֮Ҳʮ־ֵͨܶв»һۣͨ˻ɱˡ
ˮȻͨϧȴ޷߹ˣֻɱǻ׽ȷ쵽Ҳ´ˣˮĽˮ̣ȴǽʥڣֻ˲֪ˡ
ʵϣֻнʥʥˮ֪ˮҲڹҪ˵ˮʣǲǸǧʤĿ׷Ȼ֮ŶĿ⣬׿ȻˮʤʺǻۣԼĻ书İոӴ죬ѧ̫ӣ 
ˮ֪֮ˣ任·ߣ˫ĿһѪ֣ͫȫһڹ⣬ѾһķħʱڽմѪҲһѪƺ
ħȻͬ죬ħ֧µġĽһһķµġĽһȫͬĸо
һķµġĽһư磬֮磬ʹ֮ϼ⣬ƲʴѤޱȣħµġĽһһֹϢĶߣ¶Ķ˺ҧǰĶ֡ 
ȴ˵⡰ĽһʹǸΪ֮ݣʥ˭СӲӣˣѪȴӰΣƹ֮
亹ֻ֮ƴͣˣһһȣͣĻŵ棬ϣǷʯһˮ裬ֻҪһ˿ͣǾлᷴЩʯǿѹ£ֻҪϻֹۣˮ衣
пԿˮ书ˮ֮ϣǻˮʩУʬʣ£̸ͷˡ 
˵ͻȻһ£һ˲ͬ磬һҫ۰׹ǰеˮ衣
ˮֱ̫ǿֻת˷ӭȥȻһ죬ˮµĵܲס޴ѹȥγһ뾶׵Բδӡ
Ʈһˣɢʥİ׹⣬һϾľݳǰüۣǴǣ˵ҪκΣҲûκΣ֮һ̫Ũ֮һ̫£ĺɫİɫ䣬˸оֻ֣ʥࡱ
ǵģʥࡱֲκа޷ݵ˶ǿĺһϡҿһ¾ϵӣǵǸ翴ܶΣÿγȻǾ̾ 
ˮ΢ϢһҵϢħʹĽһʮյ£˼壬ԼľҪתΪײɱſʹһһ˿ͬ飬ɣŤѡ
ôҲԼľĲ̡ÿʹʱҲǼģǲܳɹ͵ŰװɣȻɹļʺСϧξʧˡ
ˮһ˹Ϣһ߹ֵˮεºܣͶʥŮܡñʻֲ̿ѡ 
ʥŮѩֻ촽ˮ»ʣ֮ӣѩĽѾãʥŮһһ֮ꡣ˵ĺʵ 
ˮһЦƽˣʥŮˡѪɫʾڹɢȥָֻεķϣ벻֪ΪΪֳ̣ԭˡ 
ѩһЦˣҪˡѩˡرӦòΪӳҵְ֮ɡ 
ˮ谵Խп࣬ȴԹЦݣҪԹ֪һһֻȥ 
 ӳ

       ˮ輱ṦżЩ񷿶һɿԾţ׷ʱƷ磬֮شһӣǸ׷ʥŮ֮Ϊղˣεǻ
ͻȻˮ豻һʯ˽ףһģǸϲǵݳȥˣֱĺġ
ʱµ񷿶ͻȻƿ󶴣ԭƷͻõʲŲûȥڰˮ豻׷ɱһڴˣ赲һ׷Ĺơ 
Ʒһɨźķõһ̳˵ֺֿݣϧһһڵǸֱǲһ
˵书һ˸ղѾ˴Ǹʵȷʵ̫ǿˣ²ܲһֱ뵶֮䡣
һڣһһ˳Ƽ̣īڵȻ͸Ʒ壬ֱֱĴؿڵλô̽ٴӺ͸һΣһǻѪǸùԼٶȵ˾˻õѨõһ̱ڵء
ǸЦһڻõ۵һѣһ˦ְʿУһʦҪģ͵ʥȥ˵ǸǸԱ̬ˣõŵĻѨƣǷκ˿һˡ 
ˮתǡüƷ类ɱõ°һ˫۾ƺҪˣɫȴƽĶŵǸ˵Ǹ磬ҵ÷ˮ֮꣬ж辡ŮӣԱ֮𡣡 
˾ԶݣɱҲǸʢ˲󻼣ϧˣˮл֮£Ȼûˮ˵ֲˮʿԴʿĲ̣Ҳȷļ£ò˵һʵڲΪ 
ѩĹ񹦣Ļ֮裬йʦǸħ빥Ҫ˵ܵһļûУа٣ħݵҲ档
ˮӵһ˵Ͼޣοκһȣڲ֮䣬ˮ趼ǿȥο˺ϻټˮ豾ͿˣۿΣڵϦ
ʱǰȻӰ㿣ӰͻȻڶ֮䣬ԭǧӰ˵׷ٴʹǧӰ֮ӲǰǿޱȵľιƸ
ˣ񹦱һħͻĿǣҫ֮£ǧӰΧΧһ㵭ĹΣǸ翴УһȻ
ǧӰ֮˱һѪɽڸһʹһ𣬵ʱһѪ˳ڱѪѾ˳ȥɢܵסǸһûѾˡ
ʵĹǧӰ֮ʹĻعķţҲļˣҲҵˣǸһϼˡ 
ȴ˵ǧӰķɳȥˮۼֿ죬ûУͷһƣֻǧӰɫң˫ĿգĽëͣĶʹ֣Ȼ˹ȥڱ֮вͣѪ̱
ˮָоʪģ֪˿ڵѪæѨֹѪдʹ·һǴԼϣŭҲֲȣȴʱұ鷳ʱ򣬶ǾĸǧӰҸطˡ
ֱסǧӰעȫĹһʽ֮ŭһɾ޴Ľʣֱ˶ȥͬʱ˫أеķ֮ʮɣڳ壬һѪˡ
˼˾俪񷿾㱻ݿĽг룬ٵСϵ类פʱ뿪ˣ˺ܶ޹һʱ̳Ƕ˵ӰˣѩǸˣиʿԼڶ֣׷ǰ׷ȥ 
ãˮ豧ǧӰһ̮˳ϵĳߣʱͻȻǸˮʵۣôҲڶ߲ש֮£ʧ𣿡 
ѩºܵ˼ƭѩת 
ҲӽֽǳתڶǰЦҵùʦƾͼƣЩɵ׷ȥҵɱҲ˿ˡ 
һǰһ󣬻һݶϣɼл֮ƣˮǲˡ
ͻȻʮʿսΧоסһ󣬼֮ϣ׼ˡ
Ǻһ˼ֹͼֽҶˮһԷˣؼҸӿǺڽϸС·ӥ轫ˣһ죬½
ԶԼٲ⣬Ҵ͸ǿǿսҲմ󣬿ʮ׼С׼ٶȿ죬ֻҪ̶̵ʮ룬ѵǿѹʮ֮ڡ
һ֣ȴҲò壬ӥҲ˴½ǿʿѻӣж磬һЩѻ˾䣬˾ߣӰҲץҲȥץñĽѣһʱʢֽ 
ȴ˵⼸ӥֱϵӣӥĴ£Ϯٶް˲̫ᷢӥ߱ˣӥǻ۵Ȼ֪ˮѾ٣ˣ˷ӥʮﳤ;Ϯȼݡ
꾳ͻȻʧȥϵ֪²ãͣ˳Ʒµӡһ·׷ˣǡǡˮʱ֡˵ʮˣʵҲͶһˣͷӥ裬ֻһװ޷ʶ˭죬Ҳӥĸ֮ 
ǸԭǷӥﵽˣˮҵĶǿ찡ŲǿǷ֮ǰǵĻʵ۸ɱˡ 
ӥûһ˿жõĻشʮ뷢֮꣬׷ˣӥȷʵԶּۻ۵Ļᣬ˵ʹС
ԶҪռĵλˡӥ轫ھйΪһԣҲľԺУĽ̿¼ȥˡܽ᳹ȴֻӥĲˡ 
Ǹѩܣֳ̫࣬Ʒ޷ȫģ˱ƳȦ⣬ŭлƽףǰҪˮһٻɱڵ£ˮѾսˣһͻȻԾγһϴǹȥ
ЦĵӥڳˣҵҪʲô£ùһʽ"Ӱ"ޱӥ裬ͻ죬ּֿͷһȴһץסȥǹһ̶󾪣ӥ衣
ѾУֻýºǰǹµһ󼤵ǣղŵڸˣһ˿Ѫ˳һ֣ͳ˸۴ǻۺٳӦӥ趼ʤһġ 
һʱڵϣѩ͵ǸæȣǺڸղŰʿˡӥҲսϾĵͷ˵ڻ£ˮǧӰϴƥϣʮȥֻӰ̾
 ج

       ǧӰƵȴԼһĽ֮Уۿȥʣҹɫİ裬ȴֲʧϸôһױ̨˲Ŀ֬ˮ۵ŮϢ΢΢˫ǿԼȴʹķεʹ
һֵ˻ȥǡһСѾ߶ҩһĻһһϲҩ¾͸æܳȥߺţ££ǧӰСˡ 
£ǧӰԴðһʺţʲôʱʶĹĻʵˣѵѾ˻ʵô
ţˮŽˣһòĽ˶ӺһӺݻĸˡ 
ǧӰһ㶣Ƶʵˮ磬ô⣬ﰡôƴͻ㣿Ǹ֮ĹĻʵ۰ 
ˮ費ɱôŪЩЦãĵĴǣ˯ǽ˵ңƷͻõսˣĳӥ轫ңˮ»ˮ衣
ΪǧӰŸˮ裬ûмƷͻõһһ׽ľ󣬹ʶһʣˮƺҲԸ̸׽ĻõˮĹҲӲ淴ӳΪߵĲпᣬ˵һ䣬ȴһͦԻɡ 
ȴǧӰĿɿڴĿǣŵϴƺ°ѾˣǧӰôҲû뵽ԼԼȵľȻҵУˮҵĻʵˮ衣
ǧӰƺѾԤ˱ڽ¶ĳˣ۾һף˹ȥһƬˮæõҽﰵԵ⣬ΪǧӰͻҸˡ
һṦҽˣأչɫתˮ˵²õģǧӰСΪδȬ˾ţȥˣͻ 
ˮе뷨ϲȴǲ¶ɫ˵Ŷ⼸ˡ 
ҽֵ̿ΪҹʷΰӢľұң˵ɷСˡ
ҽƨĵĻ治ǸǵģƽʱˮҲ⣬ϲǰκĻҲĶʮ˳¸˵ãƽȥɡ߼лʵۣȥ 
һᣬǧӰĵ૵ˣʦַǵðʬˡ 
ˮûУչʣǧӰ˵ʲôأ 
ǧӰЦһ£֪ԼڸûȥɱҲ֪ԼҲɱϾȹԼ壬˶ݣҲҪˣΪοԼǺء
ʵһ˺ܾ𣿡 ƺһʱѰˮͻʵϵ 
ˮ費Ϊ⣬ЦǰʮˣҺܵءҺӥﱸҩȻҿ֮ˡ֮⣬ԱһԵӥķ˿һЦĵǿˡ 
ױͻȻ˵Ҫ棬ԭةฮ͹˿ͷΪֻǵӥӦ̷ǡ
ӥȥĻ㱨ҲһϲͣԼֽȥˣѸױ׸˵ץ˷ܲѣĵԼˡ 
ȴӥˮһֵϲ£Ϣƴ󽫾Ѿɱˡ 
ˮ赭һЦƵôɾ䣬ʡ˲İ 
һԵǧӰȴ׻ôҲϢǰľ￪ʼһѪڲѣѹֲסһѪʣһڣ˹ȥ
˴󾪣һʱһţˮ輸ú˵ҽأҽҪԴ 
˸յ˰ӣ˷ܵĺأ˵ּȥΪкˣƨƨߵܹȥˣȴˮһ˲ӣӵģӵǧӰĴߣ֪²á
սսİһ˵ǧӰСӦΪͻȻʲôĵĻϢŵѪУǣˣӦڷѹְͨƺˣùԲ轲ˡ 
ӥæ˵ѹﻹкüأҲˣȥˡˮʢŭ֮°õҽˡ 
ˮһϢĪʲôϵ𣿡зƣһ̧ͷһ̽ͷ̽Եһָʵ˭Ȼ˷ 
ӥȥױ˭˳ȥԭױ׼ӥȥһңһѾ߻ŻŵܳһͷӸѾ߻Żŵܽȥ֪׷ʲô£к棬еżôûԼ
ʲż˻ƽĽѣԼϢҲǱźܴϣͷԵ뱻ˮ迴ˡ
ӥ߳ǲɷ˵⣬ͷת򣬳ȵҰ㿳˰
ױȴһҿԣһ˦ͷɿӴˣֹסڷУ·˵Ĳ 
ҪѹˣԲҲ׼ˣҲλˣˮ
ѹǹмƷͱڵļз֮УÿմߵҺ꿪ƽ˳˿ǿ壬٣ϰ֮˳ˣʮ깦
˵ǲǿʮűµһˣʹ书ǿҲһⲻ֪ѹԵһοʮ깦ڶΪѾƶĺãֻԪˣȴôˡ
ѹҲǼҵ˵ƫƧػĴߣ뵱һӥҲǻԵɺϣ˾ţ֮ŵ߿ţʮӥ
һԼˣ͸ˮֵܣԼĿţ˵ǧӰ֮ǰѾһţȴˣõҲˣ˵ȴʣԺϰ书Ȼ°빦 
ȴ˵ѹһů˳ǧӰľˮ˫ǧӰıĴѨһǿ˽ȥǹůͣĳǧӰľһһΣڳһڡ
ǧӰڵһ飬ζȴˮ蹦پۣͷϰǧӰѾֳʹɫ
ӥ֪˴йĽҪͷˣһΪ˻Ҫ˵ǧӰҪöˣʹعķ󣬾ǿտյûеãǳή
ǧӰǷѹ̱Ԫõؿ˾ˮ費ϧñͨζ
ǧӰĲ£ζˮǿע£ѹЧѾǳ״ͨˣе󺣣ֳϸػؾŸոձͨľѭϢ 
ˮƣĴӴӥĽ˴ˮŵķУ·λʵ۳ȥˣֽѾ߰ǹԲιǧӰȡ
ǰǸѾߵͷӦǣ˽ҪιǧӰǧӰͻȻ˫ۣһһϲȥ棬ȴǧӰֵѨĿǧӰԼѣְԼڴϡ
ǧӰҲ⣬Լˣױ̨ϵ֬дѾ߿ŵɫǷϲ֬
˵ǧӰд֮󣬰̶ţͷͳȥˣְŸˡʣǸѾߺǿʺˣȻдţ 
ˮ֣л˴ңʦ֣Ҿа֮ͽɱҶƳˮ𣬴ΪȻ಻ɲһ֮գԴ˶֣ 
ǧӰ
ڰ Ѳ

       ˮĿ԰׵ĿǧӰµܵ꣬겻ʱʧʹĸо
һԵӥҲʹȴʹǾϸѡӰ֬ӥСʵ£㿴ǽôǾ޺޻Ҫ𣿡 
ˮ賤̾һ˫һգԳڱʹ֮Уȴ۾һɫƽκθɫʵ˵ļҲˣǾ޺ͶǣҲûˣпջسҲǵӢţϧƫƫӲ޼һ棬òί֮޺޶ȻҲȥɲŵĶ
޺һ٣ٶ׷ܣ޷Ūı£ҲˣȴҲҪһעȥͺˣ޾Ͳţûо޺ޣ޵İ꣬ЩӣҲЩˣҲʱȥĸƵˣдҲż˰ɡ 
ӥӦǣҲˮ»ʱϧ׼÷ӥﻤˮص۶Ƴǡ 

ڶߺХΧľɫѸٵϵţ˵Ǿɫ˵еݳˣεĿˮʱ̱һɫĳ籸˻ȥ
ϵõģӵģǾս֮գǸĲǺɫëһ˫۰ѳŮ˱˸ϸϸ
죬ǲģΪҺавЩŮǰû뵽ʾ֭нôãȴˮƵţǸٽ˫ǺܰŰ
뵽̾һеˣ˫Ŀļ»ϱˮƻƵ˿ڣڸ׹УʱѪˣнӴĸоȴоˮƴһΡ 
顱һײһͱڷгһСϹۣ߹ֶĸΪǲײȥģܿ˼׵ǣڵĶˡ
ȴ˵һײȴǻһ³֮ƣʮһ꣬ڸղŵĳƽڿУѾʹιȥˣȴǲҵĽ˫ȸײˣʹѹˣ˫ּץסС
СŲסһ۶ˣˤȥµĳȴеĶƴͱڡ
ȻˮƼսڣѾȫҾҲʹˣѨѾˮһʽĽһٵˣֻǿıܽǱܶͷųˡ
ûвȥһȴҲθΪڻˣȴһ֣ۿҪԼš
æеĶ׼һɨټһӣȻĴɨˣϧûɨϣصĴϣȥһУ·ĿˡһѪˡ
ڵϣһҲܶеʹ֡ƺѾľʹʧȥ֪ˣԼûڵϷĹЦ
ãǷйˣʼδϵ˫ųѪõ·Ƭ 
ɽŵ׵ֲܶ࣬һЩȽϵͰֲ岻ϵЩֲܵĽӴڽԵͰֲźĿ־塣
עˮˮ˼ңبŲĵòһСϪߣоѾˣʵֻͷֽŶĥˣ·ѣףؿԼǡ
˫ˮ˼ڣְͷˮУ˺̧ܶ࣬ͷˮһȴҪιȥˡ
˭ݺύĹκۺѪ裬ճͻҳͷʪˮ֮ǰ촽ʧѪԵĲ԰ס
һֻ۾üëϷմһӡǣǸղŵ侣ʱеģҿʱ˫ۣȻֻ۾ƾҪϵˣҲһ˺ۣǴûʮ֣һЩ˿ڣСҲһ糤
ˮеԼ˰Σķת죬ͻȻֹЦЦ˺ܾúܾãᶼЦˣصɽ䣬ɽеСﶼ˾ţš
пǳܸܵģǸһһķ˼ҲҪһͻȻĿؤ磬еһѾ
ͣҲòͣΪ˶صĴϢˣɽеÿҲֱĳһֻϹӵ
תͷȥһֵַֻĹܣƺǸն߽ŵѪζһŤŤ߹ĻЩȣġ
ҲǺƵһ飬һ˫۾ɱԹޡĲԼֻܡ
һһһӣ񽥽İȥпЦԼԴ˵ԭɣ¶ûˤȴҪܵĸУѭӦˬ 
ȴ˵Ǻܿû񣬵ӵҲ߽ߣǽԱˣҲû졣
սһһĵôôô󰡣˵ܳĲÿԼһԼѿˣ˵ţԼҲѿˣ»칰Գģ
ǱĿǹܲûϲӣһɣ룬Լ鱣ӰܶҪԼӢ֮¡
֮ǿҪ£ܳҵıɱҪֻϺڣôУҲóԺúȵĹţһֱ֪⹷ôģ֪᲻ 
һͳɳƵͻȻĺ󷽣Сڣˣ˿ˣһȥ 
ʱȫʧڴ󱯴ϲ֮󣬾ɣ˵Ľӽ̶ֻвˬعͷȥ˵ſأûүĶཡء
䣬Լȴһ㶣ǰһĸߴν˶Ůӣһǲҩʲôģﻹһֻӡ
ľͽ˲ҹάˣɷ裬Ҿ徣ٸûźǱִλ˸ϡִֽţɫѣ滹˼ʽǳѿ̻ŻĵϾŮӣŶޱȵŮӡ 
ǳŮ¶ɫȻŭأǳ㿴ʲôﳤıÿˡ 
ҲǴŭֻԼ޲ȻҽԼ˵ҲˣϾԼҲȷʵզģŮˣó֮ΪŮˣʲôʸ˵ԼǳأǶүҲ֪ƾ⸱ĳҲҳ 
ǳŮǳĴ׳ȴֻʮˣ·ݱҪСһ㣬ͻȻǲˬԼǿ׳ţеη壬û˸ҵġ
ȻԼ٪޼һˣԽԵĳ񡣲ʾļ񶾵˻ȥ 
˾СڶһԣֿǸеޱȣԼҲһֱΪ˺ܳ󣬵˰ԼСĥҲ˰ɣҶκβ뷨ǰҲΪ˺ܳԼԭһֱµһǽ˵ˡʹ֮вɵĶǰֶ˼ϲ
ھ 绨

       ˳ŭӿͷȫдϣģˣԵó˫飬໰ٳѣ֮ģ໰ȥ磬粻֮໥ţӾߣһһ̣ӣǻ˺ҧ
ϾʧѪ࣬ȣģһûһˣǳŮƣˡ˽ʣ׷ܣɹѧľ׷ʹ򣬽ȵѣᶼ˸顣
һ꿪ʼһֱ˰ʮ꣬һϢʵûУ
ǳŮͷͻȻղʮĻٴʮһ顣̲סһѪһȥˣѸСڼץͣĹ 
ʱһݺŮڳŮ󣬡㣬ôﰡȥԷأ˶ˣٲȥҪˡ
䣬һ崿ŮıܵǳŮߣСһŮ֮𰡣Сɵıӣüëε۾ཱུķεĺ촽ƤԴֲ֣ѣ͵СұŮ 
ǳŮתͷã¶ѵõһ˿ᣬʮ۰õģûΪñԼƯݺܶ˲ĶĵӦû̫ǳŮ¶һôܳأڻ˺ܶడ͸ȥ 
СŲһƣһѪһսսʵ㣬ôѪǻ𣿡 
ǳŮĵ˵һȷʵʲôöǲҪɡǻȥɡ 
СһϢӣϵˣתͷǳŮ㣬ҿͦģ˵һ߼ǰȥõΰɡ˵һ˫ˮĴ۾˵Ķ㿴 
ǳŮƺҲܲôˮ۹⣬ĵҲ̫ղǱץŷˣҲǰǿҲö˵ʲôԵԼȣˣһСڣ㱳 
СʮָˣѾԸ⽫˴ˣԼҲаˡϵԼıϣһ뿪Ϫߣɽһľݡ
ľݿȥɾ¹ɽﶯ⣬ӵͦģԼ䣬ӺΧһȦʣһЩ߹֮ģдУƺܺãǰҲΧһȦʣ˼ֻԱߴһСӣ˸ɲ֮ģǸСڵĵˡ 
ǽöһݾŵζ˱ǣķɢ˵һߴתŭ绨ȥˣôڻԷ˶ˣôҲһȥϰ첻 
˻һۣһָСڱϵһ˫ĿͻȻų⣬ɫͬһƾʧڸղվĵطͻȻСڵǰŵСֱˤȥˡ
һ°ˤˣ˫ֻۣһԾӳԼǰһûعѾֽѸٵȫһ飬ʹȴһŲ֪ʲôĶ
ͷһ飬Ż¶Եˣ˿ڲٸоʹˣԴҲʼԺȥˡ 
վ૵飬Ѩ٣ȴȻǰѵһʵزİÿǴ˵е񹦡 
תŮ̧ȥ׼ѾҩÿʵֵԸٳһ֣ѾˣҲҹҽ˾
ԭʮ겻ֽĹҽȴ˵ҽҽͨ񣬿ҩ׹ǣⲻ֪˶٣˳ƹҽ
ʧ֣ʧ㣬ҽһȴСɴѾòˮһĲСĸˣˮҪץնȴ֪ôˣ˵书ӸƵˮǼܵģȴȷȷʵʵˣû뵽ھȻڴˡ
ŮȵĻһֽۣİ̧˾ʵңɢˮζǽϹŴСʽĵӣԼʮѣһСͷλεġ
һŰ״һŵ˴ϣ滹ԼĵѪ˵ģߵһŸָɫƿӣǺܶС룬űǩҩ֮ġ
ԱһµľС㣬һһյƣյȴǾƣ濿һľͰľͰ滹һЩϸܡ 
˽ݣڴϣ绨ҪõҩƿװһľСƹһֻɫҩˮ裬ְѵƵȼϸĵİѵصƶ
Ȱ︸״һ֪İɫӣһͰˮִӳ˷ɿץҩģȥҩˡ
˾һأӹϻȥһѪֱֱ˳˾ϣ̡ 
ɹ˾Ůƣ˳СվϣһһƬǽ壬Ƿȥ˿ա
˾һЦǳưɡСڣСڹֽһӾܣɲһֻ޽ŵܡ 
ƵԼ²˫Ⱥز̶ڴϣֻ˫΢ѾǺˣ֪Լסˡ
ȴһ̾ﴦտҲѨƺûˣȻ޴棬ֻԼӴǸˣȤò٣ʵռˡ
ʱһŲƵǰ˾˾ЦĿ﷢ëһһ˵лȣ£ѱ
˾Цҡҡͷüˣ㱨ҵĻᣬʱ䣬ȺúϢ绨չ㡣˵գˡ
Ů绨ɫĶһ벻֪ҩĶˣ۶ֱˣżСҪĥͷŤȥȥ绨绨㲻ҩ˲°æҰο콫˹Ҳȿ־ǣ 
Ժʮ飬£òͷĵðСסͷŤǻһĵЦӯӯ˵ͷˡ
Ǳ飬ǰ̺۽ͬʱµĸо绨ܲĵܲԼ 
ССҲˣСȻûбȥҲ˺һޣСдϲû뵽˵ػܼŮÿ춼ųˡ
ֻۣܲǷԼһֻԭŮİȻҲôҪú׽׽
绨ǳȵĿ⣬һԼС˼ôԵ˼ҵŮأǲ˼𣿵´ӣȥ 
Сܱܵǰ壬 
еıѵԼѾεĴСʮˣͿʮˡʵ֪﷼伸Σ
Сδԥ˵ҽʮˣղųȥҵ˼ҽҽ绨 
ЦЦ绨񣬺֣֣ŷ㡣
ʮ 

       תۼµʱʹţҲõĲˣϵľ䱻˾ϣѨȴȫ٣޷޸޷йѵͬڷˡ
绨չ˲ˮ˾ȴ˸ԶţƺҪȥʲôҩġ
ö˻죬Ҳ绨˳ˣһٳһҲͲôˣҲӦ˽⡣
绨ҲˣҲ̫Ťˣңò٣ѪϡǿԿ֮ǰǸӣİ̺Ҳӵ׺֮
ÿ챻Цĺϲ£죬СڣҲһദʮǢ 
գݳӥɣףƺŤˣĿŤɽеľҲˣ޾ɵĴͷһƬĽķܶදﶼڳʪĵطϢĶһ¡
СڴͷϪˮҲѵĹģһСڵƨϣ߽ϪԼҲһˮôһƬˮһһǴˮ̡
ˮСڽûͷûԵģСڼŭˣˮ׷û书ϾûС󣬱ץסˮǺ˸ֻģСŵķſгӢСսʤĿС
Ǳȴץһ㣬СڲĿˮֱһѰСӸţһһܿʼ׽Ĳֺ
ʱ绨ѰˣļؿĴˮһ죬ȥ㣬Сڻҵˣǡ˵ˡ 
æСڵڻ´ˮҽӲ˲·ãСһȥˣһžͿ˾ϺŲ裬зһͭݽǴһѲ֪ʲôֵҩģŹֵζһ 
˾绨ȥҩԼһڲߵĴæȻһСֵ֣ܵδΪصˡ˵䣬۾ھ 
оʼƭ˲ĿڲţСз㣬ס޼Ǳߵ壬С䣬һ֪ͷһؼԼĻУǰҳߣһ·˱书ȵ䣬μӽˮٿԣ·ǣɽһΣٷˣ͡ 
Ҫ˵ѻĻ޷죬ǸҲȷʵУҲסǣֻʮ걻Ѫһ£Ӷˡ
а񶪸ؼǣԼϵҲ˼Լ书ǿ϶ǰϺģЦˬΪĳǣ߮ǿǶ಻ʤҲ˽͡ 
˾ĵ˵ͷȻüͷһշ磿 
ͷһͷĪǸаʲôɣԼɵ񣬵´ǵģҸĸգĸ׼ҶĸյģĸҲա 
˾ɫչúӣ֪ʧȥ书ѹпһ书İ취Ҹɱȵϵһˣ֪ѧ 
ϲѧŹأǰԽҡѼķҪ֪һѧɥʧ书˵ⲻĶݡȴЩɻǸµһ书ͷӸԼȥѧ 
˾ҲǺı֣ƺɻЦ˵ǺǣģҲƭģ书ҪȾҪѨ٣˳ˣˣеǹ˵ǧѡҪӦ 
һ죬һ⣬ԼȷʵһĺãһڻˣѾʼҪծˣһҧ˵֪ǰҪҴӦʲô 
˾ĴӦҲ˵ҿԱ֤캦¡ȷʵйթ 
룬ݺķģãҷģΪ˻ָ书ҾӦǰΥģúһ˵ţһ˵ 
˾һЦãã˵ˣһѧҵ书ҪҵͽܣմʱðȥаңȻҪڶʿǰ 
һ⻹򵥣ڼǰͰ书ˣˣװԼͽҲ㶪Ҫźܶ˵ǲе㲻Ӱ 
˾ͻȻֳһɫڶʱڽǰʥŮδ 
ҪЦˣŮԼȤͷӻǸӡ򵥣ʱԼо书ֱӰǸʲôε°ˡ 
˾ֽŵȢŮ绨 
ӶˣѾ˾˲¼ʮ飬룬ۿҲҸᣬ캦ˣԳΪ֮ɫ
кȻ뵽ҽôߣԼôصƶκãۼϵİ̹ҲΪʲôûиأؾҪŮ׼Ƶɾвֺ֡ 
˾Ҳƺע⵽ΪѵɫŹȻܳԿѾͷҲһ޸㣬ЧŮӢһҲӦ֪˰ɡ 
㣬ȴоʺܣȴҲ˵ʲôͷӦǡ 
˾ЦʮֿģЦͻȻɫһ࣬µʮߴӷ¡
Թڵأ˾ͳһ˫ָ߾ŵʮ˾սһְƽʮߴӷ㣬ϣ¿ѣʮߴŽžѧ۰֡
˵֣꣬صİתĽӹȴǻȻа˵⵱ʥʥŮ޹ڣ绪׷ڶ࣬ĸͽʥҲʥ׷ߣϧˮһȥ
ʥŮε׷УľǺҽ˾ˣȴһҲûмޣѸŪĳճյߵߣҽŪ㱣ѹָĸֻ˼ء 
˾ʽ󣬰ΪʦҪ㽲ŵͶԹҲ֪ʦŵһЩ飬εһߵϣӲͷƤ˾ϲ 
ԭǴ½书һɣÿǴ½ҽߣŸз磬Юȥβ
ʱȱǷ书ʵһöԱԼ˺ҲԸõβˣΪһЩβʱ򣬲ҪֻͣҪԷԼֵ书Ȼ˻ȷѾõˡ
ھŴЦƣҰ㣬٣书ȫϣȴżʳһϣԲԾţƶһǧžѧ񹦣书һԾΪԭһ֣ҽߵݡ
湦Ȼȴһ˸ҪﵽЦһߣ˵弫ޣǲܵģһɡ
˹ҽһ׷ʥŮΣεǺֱӵĸЩ׷ߣֻһˣǾ书µһķңֻаԼ֪ȻЩҲûôȥ
ҽ˴̼¶ϣһ񹦴ԼܷңԼ֮ԲΪûкʵһԻԼʦ磬û֪˲աСİˮһĸˣֻڴˡ 
Щ˵꣬Ҳаʱˣ绨ҲһҩĻˣ˾վ˵ô׼Ȼʼ񹦰ɡ
ʮһ 񹦳

       ڣ绨ͨ죬ƴջһͭ󶦼ȣɢŹҩζ
ڶڣ108Ѩ룬ͣȴòҧأ֧ţǽŶ¶ȵߣҩҺıٵѨڡ
˾ΧŶͣһЩι״ҩģе󼦹ڣеɽҩе˲ΣȴֶǣⶼԶŵջ񣬿ɢ͹ҩζƵ˼Ϣ˾ϵĺڶڵ١
񹦵ĵһأȷʵޱȣȹˣ°빦ذ򽫳׵׵ĳΪһˣȻ˾ûи˵־ᣬͦȥ 
һؾҪȫٻѨȫݻٵȫʮ澭ȫܽƶһ
ȫ£ֻҪԭѨλĵطպͷ˾һͨôԽų⣬ҲԽתΪԼˣˮġתȻҪ١
ˮľǱҪ˫ȥǣģͨ½ԿתƶԷڼ㱻νҪѨҲûйϵΪʱûѨλ
ͬʱŹһôǻµë׶ԺֻӣѪҺѭٶȻ죬񾭷ӦҲν̥ǣʹˮҲԽˮеԶʲôĶ˺Ҳ
ֻЩܻҪԼʣµ¾ǲԼģʹɸû˾ǱҪĶģһΣ֮ڣѨλָĩܼ񾭸߾ĵط֯ϵĽǤӴѨλɾ㴦ΪҪѨ
ҪѨˣѪ٣ͻʧȥֲĻܣѨǻٻˣ֯ȴûˣֻǾ޷йˡ
ʱ»ִʵڲװգҪѨҪ֤˵񾭣ʵϼѣˣ˾ҩͬʱҪעÿһǳҪƻҲ 
ԼʱǽԼһˣЩҩҺҲڸܽȫļڣڶڣĴϺƤѪڸºܿͻΪ
ڵĿƵܲˣ绨͸ѪһˣСҲǺ˵ģ͸ƻ˾ͷǺĿڶµĲصɨӣͻȻһͣ 
绨һֹͣӲԱ׼õˮͰµĲȥһϨˣֻʣһѻҽһһƨڵϣڵĴ绨ǽͰʣµһˮԼϣԽȡ 
˾˫ͻȻɱɫͭϣڵ¶ͻȻ͵㣬躮Ǳ֮ɫ˲˫ƴӿȥͭɫֳʹɫЩһһĴļﻬ
˾üͷһ壬ֱϵļͻˣƺǺӣϵĽܵǣɢ䣬ɫתΪףҩҺ˲ˣһĿͭܲסȽѳһѷ죬ѷѸٵ󣬺Ȼѡ
ڵϣӻ̵͸ҩҺУֻ¶һͷ棬滹һЩҩľҶ֦ȣȥһˮֻһڿ㣬ļʮֵֻŹֵֹģһεʵʦ𣿡 
˾˫Ĵ£¶οɫСӵ治һǿȻܱĿ飬񹦵ĵһ˳ȹʣµ¾ͺܼ򵥣СӵˣƾСӵӦǲѵģԼҲ˺ܴԪúúϢһ¡ 
գѾյлָˣڴϣһ߽Żףһ߷һƵСӣõķϺȻдĸɷС
һҳȴŤŤдһλ񹦣Ѩͨȫƶ֮䣬غ㡣Ȼת磬޵СЦơ 
һλǷȻ֮ЦƵĵһֵҲǻٵģֻǻзҽְҵһֵֻдĺѿҿԼǰҲоҽ伮ҽֻһоǿԿĶ
ڶҳȴĵİѿеĻ˳ǵڶҳϾȻһƻƵĸɵı飬뿴ͽͽǣ鿴ƣһѧؼȴ磬ЩһﻹûϢ
ǿŶİ鷭һ飬żпһЩȽ϶ĵĶǰ׼̾Ѹٵķȥˣһܿˣľʣܿͽеεļסˡ
˵ɣȥоԼĴڣĿڤԼȻһ֣붨ãԭûĵͻȻӿһȻһĶǾΥһϲǹɸʧˡ
񹦾Ҫ˲ΪƣﵽңӯԵ֮ʱвö룬ֱȥԵ˴Ҳö࿼ʲôģֻҪԼǴȻһ֣ԶϮ֮ɻһֱ׷Ȼ֮νǲıϡ
ӵпһʽν绢˵򵥣书Ҳôѧģڿ˴ʱʵںȻܽŵӰ죬޷״̬ҪԣķǵˣҲø 
ܵһƬУҵһʯһָ罣΢绮ʯͷһ
ãһ΢紵ʯΪĩȥ
˵ǵģԼӵ书ˣһʱиˣٴνҵľ磬κƻ𣬽Ʊһʱ䣬Ҷ׷ףľݲеĲӣ󶼱ͺ
ǵЩаķ֮Щ󣬸⾡ˣһȥֺջأû˳ʱĿ񱩺ͰǶ˼Ʈݺ鶯
ǽȴеʥĽʹıˮƶ˼ֿ飬ˮ˼̶̵һ죬书ΪѾһĲΣµֻͿ⡣
ǿȸ󣬸Ϊݣ󣬾ͲõĻΪͻȻת䷢ʧˡ
ڵ֮ǰǽȻͬˣǼҰԵζ˼ַԡȻȻֻǰϸ񹦴µһǰ޿ģٶȽɱӣΪҲһոµľ磬аǧ֮Ҳǲضãһ
˷ܵ˻ȥţ书𣬲̫˷ܣʧȻ֮ģֻһֻһֻŻûϵôŵأûҪһֻڰУżһֱͦͦˤȥСڿˣЦ
ͷСڼţȻϲصܻȥˣһžͼ˾м䣬绨绨֪ʲôĵͷҿһõӣ֪𣿿¶һ˵Ц 
ǽӲĳ˳ĵˣޣMy God 
ʮ »ڼ

       ˾ֿԼŮϳοɫȴһӻͳһµĺľУСĴ򿪣һ۴Сҩ裬ɢһζ
һ˶ʮʱƶɣɱɽѪߵǧ굤ƶɣʮĹٶ֣°ɡ 
еĶģּóһŹŹζҩ裬ԥͷԼã˿ŶҩԼྰɡҪҪأԲǺһǺӽӹǺ÷뻳елʦӸм 
˾ɫѴˣҩ͵ڳԣȻӴ˿ҩЧͻˣ㻹óڳ˰ɡ 
оųɰҩˣҲǲŲæİѺӸ˳룬ֻҪʺȥˣ³˾Ӧû֪ԼȻС˰ɡ
뵽취ʱȫǽ޵ľˣҩڿУȴһСʺ𣬽ҩסʳ 
˾ҩȥˣһ΢΢·һ˿ЦݵղײգҴվ绨Բ㿴ΰ
绨ߺԽԵѿˣһŤ䣬񻹲̫£֪Բʲô˼أվСڰ 
ͻجģңһȥҲ᲻ǿҩ˳ƻθУһů˳ʳֱһʹüһ壬ȴ˾еһϲ
ͻȻʹˣֱǹůĸǿ˳Ѫȫֱ蹬ͷٻ֮Ȼͨһɰͷðݶһ󶴡
æɹģһɰڣپĿҲӯ˲٣оҲĸˣҩ١
дɣͷԼôãͲԼ˦Ůٴνҵľ磬˹ͨȴоûκвԼС֮ĶȾ֮ˡ 
˾ͻȻðһɰҲ̾ԼҩǿЩۣüı飬뵽ԼֽһЦ
ȷʵû˾ҩõģֿҩǲ٣İڣҩһ˿߹ƣȷ˾˶ʮʱоġ
˿߹˹֮ҲҪÿιʳҩÿĿζ벻һʮޡ
Ľ˿߹ƣԼһ磬ͷн˿㣬β룬ڲͬҺ壬ÿһΣмһ룬ֻҪһηУͿɶɱӺˮ
һķȴβʥҩұһķ˯ڼ״̬ǵһķ֢ܽ״
Ҫ˵ޱȣһｵһˣ˿߹Ƽƣȴ໥⣬ԽԽҲԽС
˾д˱ҲСĹţÿ̺ʵһһ㶫ֻ˿˶ʮ꣬СʮѱֻҪƵĵӣų
˾Ҳҽ֮ƣ˿߹˸ССȻһ¿ͬʱųַΪ˿Խֿҩס˿߹ƣ£һ븹УҩƳԼദݷ
ദ嵰Ӫḻĵطҩ֮ڴˣŽڴߣŵ˵ĵŻҺ壬йʹȴֲʵʹ࣬ҪҩĽҩܻ⡣ 
˵ôϻ˾ȴĽǰ书ǻδȻռ壬Ȼɣǹԭȴڵϸû˾ȻɢȫѪ֮Уڲű￿
Σϸ񹦽ʵأܶʮ㣬а֣ڱɽѪߵǧ굤Ĵ̼£ڵǿǰǿ󣬾ĽǻĽ˿߹ƼΪĩǶʮιҩ֮˽ķ׸
˸տʼСһʹȻַԭ򣬿˾ʲôȥˣ⣬ǿɱ
ҲǸ󣬼ȱһԴٳڵĹ˵ȻµһˣŽ˿߹ƴʮĹҲȫˡ
֮ǰٶˣɽղֻ֮Ǽϼһ˼ʮ˲ʱգܽȫգȫϸﵽɫ࣬ҵľ磬ȻΪµĵһ֣Ǻ󻰣Ҳᡣ 
ȴ˵ŬƽԼ飬뵽˾ƴԼκԼˣԼӵ书¹µ룬ôһŴԼ
˵绨˵㣬ɻһƯŮҲ޹˵Ķ飬ԼޣˣԼڸҲҲϱˣİɡ
ǧӰԼ⸱ģҲûˣԺž͵ʶɣҿ϶ΪԼѾˣԼɽ˾֮󣬾ȥʧɢĴ磬Ƕ£Լֻʵۺˣ򶨣¹ıȭͷл˳ȫС 
˾ЦΪĻ׼˾ɽɹҪƷСڸɽһЩҰζ绨æµ׼·񲻽绨ֹڳ׶¡
ûڳ绨Ҳںߣϸĵĸý⣬Ū˺ðףСߵͨ죬ȴִһ˷ܣǽĵӿ绨вһԱԼãȻĻܣҲû¹ɽûˣַȤĬԾ޸һҸޱȵ¡ 
ҹ˾绨ȥڣĳ˵绨ĳϲСӣֻǷ֮ĲޣķСӣ飬ȴе㸡ڣ㣬˲κѵ˶ʮĽ˿Ƹˣڰٻ֮Ѵ㣬Ҫиܹƶ 
绨ȵĿ˾û뵽ôдƵĵҲһ棬ô˵ҲΪԼãԼ⸱ģⱲҪ޸˼ǺѵģȻΪҲݣϾϣĬȤʴӱȷʵǿļ
뵽ΪԼôӵֶζˣҲ˵ʲôгκ͸м֮顣ʵ˾ҲȫΪԼԸϣǲƿǵҪָˮһյճˡ 
˾ǰǽ˿ƵԺ͵ӵ÷ϤĽ˵ڸ绨ȴ֪ǡ񹦣⣬ڣ񾹱ȴǰǿ˰ٱʶ޵չӦһУǱ˫ۣΧһȴÿһ㶯
ҹķҡҷ֮Ϫҹ鳲֮ϤڶڣֱĿֱ˾ŮĶ԰ףһ亹ӦȴȻֹ
ֻԼѾ˹ƶȥȴΪϰôҲ޷ﵽǰľ磬࣬ڻϺĵԼСһֻС갡ģƵ˯ţȻԼ񹦵Ĵɣǳħϣ£һз⣬䣬硣 
ʮ 

       峿һ˽ľݣɽ罫ɽÿһ䣬ľڷչ֫ձĸӵģֻƤҰȸڴ̨ϱıģʱζСԴŴû˯˵ˡ
ббţһȹڴ£һźСǱ߹ˮϵŴ⣬һɫߣҫϣܴʹ۾ͷŤ棬˫Ŀһ˫Ӿðı˾ɫҫ޵Ĺâɢջ˺۵γһ 
񹦽񹦹߲㣬ľĳ̶ȣ۾֮ÿһ۾ɫ᲻һΪȻȻɫһͫͻһ㣬ɫΪһ˰ۣҲ̣ɳɷȥˡ
Цֻﵽ˵ͫѾ޵ˣý˿߹ƴ󲹵֮Ѿǲˣּķ棬Ȼһҹ֮뵽˵ľ磬˫ĿѾѣõľ
̾һϵĹһɢȥ˫ָֻ˺ɫҹ˾绨Ķ԰ףЩأڵì̬ܵ
ƾڵĹȻǺɵĲԼڸûκֻ˿߹ӦԼǿѹ֮·ˣȴ˲أ˾ϾûкԼϾԼĶݣĶʲôԼȴǴл˾޴ĺôԼָȥأҪȢ绨ԴϹʺš
һ̾⣬ȴ绨߸˵ıһҩݻ峿¶أԹǰϣ͸ŽΪ˸ĺΣȥǿ·ϡɼȵˡ
ƾĽ绨ǸߴȴҲ߹ֻǽһŮҪ߳ܶ࣬˵׳ҲΪ·ĴִԳĵġ
˼ĿЩãȻǴӣ⼸ܸܵ绨ǳȵֻװ޲ҲԸģȴǵĵزˡ 
ȻһЦԼΪλƫִòĶأ࣬Ĺڣ˵ʵҲһƤҰˣֻеƤǶģеƤƤģ˵׹ȴһ춨Ȼ֮ȥأĵ߷塣
һˣǷ㷳գȻʵֻԷŲҵĹ޼ҳǴСӡԺѾĥӡǣҲӰ书Ľ
ȻʣӦѾ˵ľ磬ǵ㣬ȴ˵⾫񾳽߱ΪͻȴҪϰٱһСĸ߻ħΣա 
֮һӰͻȻ绨ǰ绨һҪӹ绨˵ӣˣȴֻΪɡ
绨Ծĵɴ۾ʵڲ˻ҲǴðģһʱ࣬޴롣ڣ˾ȴɿһĻǾѸݣϻοĵСҲ壬Լ˽˿һ£Ρ 
ĵʱڵˣŴ·īǳ绨Ҳߴģź£һǣŴӷ߳һߵ˾ǰĹ£ÿ˶һõҰȥ
˾ĶһڣǰˣһʱпǧԼôͣȴûĳɹһףҲǲЩˣϾŮ㳤ˣԼٰ޳ȥˣСҲδĵһ֣ԼĵɽΪԼֽһ쵶 
ΧһƼȣԵҹ˾ȵе࣬ʵĶ绨ζҶԲ㰡Ҳôİ㿴ǵŮǼ޳ȥˣѾˡ
绨ѲʤϡͿģû˵ʲôκҲҲ˵ķȴʼձѣȻһǰһϵĪ绨˾ǰʥŮεŮ
תһ룬ɣʥŮ޹ڣôôŮѵ⵽еܣȻƯȴҲȲԼǧӰˮٽ˫ӡ
ػȻ˾Ƶĵԭԭ֪κ˵Ĺϵ´׽ʱ򣬿Ҫ㣬Ȼȥ˾״Լܲкùӳԡ
Ȼʲô˿߹ƣ˭֪µһĹҽʲô񶾵ֶأʲôҩԼʧȥǲ 
ҹһֽƵѾ׹ȥɽߣ¹ϲСݣ˾ſϣϢȻŮһһԼ˫ϣ˶ȼ򣬽Ůŵڴϡ
·ǼªõĻµģʣ״ԧ˿Ŵϲ֣ⶼ˾ɽ绨æŪһĽ 
ߵ£ϰŶҹõĽƺΪԼһƣǳǳһڣŴ⣬ҡҷ£·ǧӰӰ̾һⱲԵˣԸҸ˼ңҲֻˮķˡ
ЦһСһȣѸٵ˳ʳȴԲſڸɣﰵ˵Ҳ֪˾Ϻĵ
Ȼھ˴ ҩԼҲ̫ˣаˣǵðԼԶȥˣϵӻһĳġ
Ѷ˫Ŀ죬о书θ޷Ľҵľ磬һϵĶŮְһˣȴ绨Ҳܲôࡣ
ⴺ ҩҩңȫɥʧǣ־壬ֻҸŮ˷й뵽Ů˵˻˻绨ϵ·˺˸ɾ¶׵
û뵽ŲҲ̶õ£Ȼôһ˫˫ΪɽбĴֲ⣬طļ˪ѩ֬ɢŰɫĹΣױȡ
۵ظΪƾû΢΢죬ʵʥĸ°ͷźһһƽСûһ˿׸⣬ȥѣĿĺɫĴԲȳϸС΢š
һʥĸоȴҲ̼ǿҵһϣԭʼС﷭ڣȵѪҺͣĳţǼӲ˫ĽԼ˺ã¶˺۵ļ⣬ߣͬһֻԱ 
ǿĽ绨խСʱǿҵ˺ʹ绨ӾƾѾŷϲͣŻ˶ˣһδҵĳǿʹд߳ܡ
ҸۿԧϣеôʹͿֵôĸǿ绨оǡԼ졣
ʮ ɽ

       ʾˣ 
Сţ˾ǰ񰮣绨Ů¼ޣʹСӵ֮ҹö޺裬˵֣֮̿ϸϸ˼³ۣѿΣиУн˿߹һֻʱвССʱ޶࣬⻼ûʧ˶ɱߣСʱ̲ض֮аЯǰǰ˾ 
 
                                       㡱 
˾ŭĽе˺Ƭһ˦֣˿Уѩһ׷ɢ绨˫ۺᣬĬĬһߣƺ֪ô£˾ʹ֮⣬Ҳˣžͱеɫڿһš 
˾зŭ˼㣬ȴп˵ԼȵģԼµģŮԼ޵ģҩҲԼµģͷˣûˣŮˡ
뵽ͰԼΪʲôˣûһʼͰѽ˿ƸŽȥڣС˲˵˱ԡ
ԼϾ;Ĳˣ˿ⶫ֮ͯʱвκһܽԼϢȫɢ֮ڣ˾֪õԿ
˾Ȼ֪ҴУǱ뽫췹һ˫񣬲ȫûиоԼദʮĽ˿ƵϢ֪
ûϵСӾȻô񹦵ľ裬ԼιԽ˿߹ʱѾӵٵûи߹ƼȻʹԺ޵˵߲㣬߹ҲͬΪһ壬
ٿţСѾ֪ԼֽţڷˣֻԼˣзߺޣٿ绨һĨᣬһ֪¶ӣǷƣһпԼģֻܼϣǸķ֣ܴӦԼ¾ͺˡ
һ̾ݣֻΪ˸ŮĬĬ˸С 
еһţĺϣ϶˸ɲݣǸϳũǸ󲮣˿ûзƮƮ˯һˣأԸųֱǶȥ
ֱ˳ʱֱƮ³ӰһһζǴ󲮺ŵʿ۾ĺиʲôȥˣëëģǼˡ 
֪ԼڵĿˣ֮ҸΪԼһߣ⾪ףǵȷй֮˸ɽæһϺõߡ
ǵᳵ·͵һ˼ҵĳһ鲼סͷչ縡Ӱ׾Թ϶·ֻǰһչ£һӰˢһ¾͹ȥˡ
ܿӣ죬ˣô֮ڶ¶׳ڵļ⣬ʮˣȴ·òľǺ䤱ȴڶԼǼͽܴĺȣͣߣԴ̡
Լˮƾսǰգ󵶣Ҳ⸱ߵߣʦһߡ 
ָͽմַԣͷ̧ʵԼ𣿡 
ͷӦǣ̧ͷڵģҼ֮ˣǴҲˣֲ֣ϵĲÿҿ֪ô򣿡 
ϵĲҿ¶һŰ̺۽ݺ˰̣ǽгĿ飬ΧЩʦĶһһǳ󵽼ˣϳ˸иһŵĽֳڵϣ̵Сȣҽһ
һȴ漴ָԭϸĴͣȴʶϾķεеӡģֻʵ޷ǰ֮ͬǸϵҲʣ𣬺ݺݵĵòסļһͷðɣһõһߡ 
ԴҵķӦԤϣŲæĽͷϣͷлתȥ 
ʱתȦҹһֻأڶİ׼ʱӣţ֣óһµߵͣɫ۱촦˴СʵĿڡ
ӹϣкϣ·ģɵİ̾ļգֻһۣͿƾ˾ߣǮϴõĽשȻɽ¶˲٣ĻûõĶࡣ
óשʱ뵽ҵһУеʧ䣬䲻֪ôˣûԼĻȥʦأԵǧӰأ߳ɫѾˣתһڽֵǽʾĿ⣬ȴд 
Ƹ 
 ȱԺʦһʱڳǱ˲гƸλӢۺúָ֣˲μѡ㣬Դ׼ð죬ðְǻȫҪʱҲҪ߸رĴСĲ䣬ΪʵҺ񣬳׶թлرܣӻԾμӣʱǰ᳡ 
һ⽭Ǹļ鼰½ĺ֮ڣϢͨѶӦǸ̽鱨ĺõطһл߸أҲѰͰԵˡתһ룬ԼòǲǲҪأթ̸ϣ׶ͦ׶ģˣȥɡ 
ʱתһȦ룬ҹһ߿Ǳ˲гͷܶջǲСȻôһƬˡ
ǰߣ֮зųӵһ·ֱǱȥûǰһɤըƵĺţģ˵ӳĳ⸱ģǶӳ˧һʷͻд𣬾Ȼ˵ӳĳûүһŰ˵վȭȥ 
ʱһ𣬡ڴ˷һֻ׾ͻȻƾճ֣סǴ󺺵ʱĿһֻǱˣһ˦Ǵշ𣬵Ⱥ⣬Һһ˼һ̵ˡ
ʷĵͷлӳȡԭǽĳӣĵܵܽ񣬿ȥһ㣬ֶ˶Ҳŵ֣һ˰׾Щϻмȸߣû뵽ҲǸĸ֡
ϵʱ˺ܶ࣬ǽһ³֮ˣԼĪİˣߵ˲гſڵŵĴʯʨߣԼǧ֮أɵȥţһƬ
ǽλ˭Ĳ۳Ȼվǲôҿһģڳѳ˿ʵ䶷⣬ÿȡ 
ǰ˾ֻʣ¼ʮˣĸҲ̾⽭Ĵ¸һӷֳݬû˱ԹȷܣҲãԼĳҲñˡ 
ֵˣĸϵһŽշ磬㣬ϣʮţʮ˰ͨȭţû
ʷŸߣһ㣬ڶлˣҲûȥƽϣһӣһȴ58ţĵġ 
ܹ64ˣ׽˺ɱ1Ÿ2ţ3Ÿ412֮ʤ3ź4֮ʤнݹȥվĸֱб֮ˡ
һȴ57ţģʹųǰںͻӴǽʥΨһĻڣͦģⷢԲ
ʵҲû˵ѣںͻӴмôһˣҲǴǸ
ʥڷ˻ƴ֮ʱһķ˵Ÿͬ칦أû뵽ȵڻûȥ֪ȫˣҲýʥµĻڵˣޱҲ˱סԹԵ׳
ĴҰʳʵû˼ܵҵƭЩССıˣӹĵҲ̹˵Ҫʦ뱧룬֣һغϾ 
Ծ̨ϣǴ󺺣ȰĻ磬̨һƬȲ֮ǵǷֺĶ˵СӰؼҺȥɣүҿǸʥеģҪӲţү¿ɲ鰡 
һվƺûǴͷŭ趯ǰһͷϴȥֵͦݵģǰһǻڿеĲӰʹգһġ
ԼǰͻȻһˣС˭һȭͷԼǰ޵ĻŴصĻϣɲǼ·һѣҲԶԶĻɳȥеʮ룬վûһK.Oһָֻ˵ţʤߣ58ţ㡣 
ʱţֻת˰Ą̇µѾЩˣΪӣſֻǽкȴԽԽϡˣһ·նһ֮վ콱̨ϣ˵һ
ߴ޵ŮӹһŴƸ飬ĿһۣǸ޵Ůӽ׻ű߸һǣ˻ȸԾڽˡ 
ǣʼҵĵһΪƸʦһأ 
 





-- --



 һ
һ 

       ڳĽңﲼõĵǺһ㸻˼Ҳ࣬ûʲôرĵطռ֮ҵǲ֮䣬¥̨ɽأ˿Բͥȡ
ȴûڿųݻû黨Ҷֻк컨ҶһŴΧƳһ˫ͣĳĳλܼʱҪڵӭƲ࣬ûнשߣֻзǽשɨĵɾʲôЬӡ̵ʲôĹ棬еļҶش󣬸æµţƽ
еЦ⸮еļҶһɫƷ涼дλţѾǵûرʲôƷݺ࣬ɫ⽭ǸŮԵˣ֪ŮʹǸѾߣҲԸǵװ
㵽¶ˣ⽭ֻȢһŮˣҲǰһС檶ûУûʲô ̵̣ģ˵֮ˡ
Ҳ֮뽭һңټһҵҲΪһһŮòׯȴʧǫͣΪ˾ȴֲʧȣѽɣ˫ףµһѾ߸۶ҪλĴָһá
ǰɷӣӲմǲݣŮԶʵأģɷºˣеˣеľӡ
ˣһ̣֪ʶԨͷԾдһƯĺ֣Χ½ʮ鷨ңڵģһ̳ȴȻҪɾдƲɷʵڲһ׵£Ǹ檳Ⱥӹŵһ㵽˰ 
ʷ쵽һڷ·Ĳֿߣʷҳһ·ݸӹ·һһɫƷ޻ҲϷúĸ룬9527пЦҰԣҵ
ʷһ£ԭ⽭ŮбŵģеƷؿϣŮûƷȴиСƹʣϸΪװƷء
ĸҲнһ9ԣѾߵĵһ1 ڶִݣʦ5һҶ2߼Ҷ̹ӵļҶܼ8ȼҶ˵֮İ4
һѾ0̫ү̫ˣүͷԼСŮӣѾ7һѾߣۻȥ˵ûѾߡ
λǴŴ;˳ߣɺ߼̳У9527ԭǸ׳ʿ
һʦľ۲УΪԵ̫࣬ҲȶˣͱһԲϣѷһһƻؿڣûö̫ܳˣθʳ࣬İθˣҵˣ󽭸ƽ𷽲ա
˵ʷҲ̲סϵЦ⣬̲סҪϵЦˣ绹ĺܳ԰תһ־ƣƷԼǺ˥εĽ·Ҹ¡ 
ʷһŷǰǰ˼ɣ֦ԼĪ˺ϱôҲЩģָָһݣ׳ʿȥǼסɣͬסһлɪʦҪúദ
˵ӣǻʦڴϣһڷû뵽ͻȻˣæԼͷ¡
ۼ⣬һۿķдš԰֮ʮʽһϲͬ־ˣڽӦòįˡ
ʷȴûŻɪ˵ʦʦʦԺסͬһ䷿ȥһܹܺͶӣһµˣһЩעʦ˵һ°ɡ 
ɪͷӦǣŽʷͳſֻһƨſմˣɪһĴչеǸʦͦİԻô֡ 
һȭҲӦѡγģӦñҸǿСöѣѡ 
ɪ˿ƣֿ˿ϵߣЦ㻹ĺˣȻѡ9527ӡ֪еļɻ䣬ϵûжʡ 
ЦһǺǣǰһϵ߸еɻɣʵΪˣĿ̫ªҼˡⱲӹҲˡĺõȥǻɪؿϴŵĸȴ9587Ұ׳գ͵ЦѣбԼõģȴ¶ 
ɪͬĿҲ̫ģڽ꣬һĻˣʱûŮӿϼޣУʮѾ¼ޣү飬ܼŶѾ߿ɶǺƯġ
˵£ӵ𽭸ÿѾˡͷǣæѻ濪֣ǲӦôȥһܹܺͶˡ 
ɪγѣߣһȣתһܼҵ·ǶӺһĿƵ棬ɪȭӺܹܣѽʦˡ 
Ƕ˽ͷ΢㣬֪ˣӻ֣ɪ£Ծǰһ˫۾˵ʦڻ᳡ϣһ6ˣֲ֪ΪҪĿʾأ 
Ǻ̹ʵĽϵժʱһЦĳңò٣Ϊ˱⾪ף˲Ŵ⸱ߡ˵껺ߴء 
һʦͬ飬֪Ǻֵļ˿ 
ңҼһѧؼгˡֻǼ԰٣䣬ֻǰӦƸƾһ书ڷԡ 
չЦʦгˣһ£ǽңضʧҿʦ书ǿпջָһ¡ 
ָ㲻ңǹӼ˴дһ£Ȼ㡣 
һԵܹܰͷʦĽлմ糾̸֮֮䣬ִ߶Ȱպܺãȷһ˲ţ廰ǻʶ˰ܵ÷ʦ˲и 
ЦʦȺһ֦㣬˭ҲܿǸ˲ŰתбӣܵǽܹܣǸҸһɽԪˣǶϣһЩְȣʦпգҿҪһµŶ˵ߡ 
΢΢һЦ֪ңд輼գ岻ݴǣͶӡ 
ȥϿʼΪ⽭ĴСҲû˵ֱóһҶ򡷸㷭һ£ͦģӵľʲôϲʲôɻү˵סĵطķλȡииѾ߼Ҷͱŵı
ϺȻ9801ֻʸϣ˲ô̸ϣ֮⣬ҸеĵθͼҲ棬һЩӰ˵ݡ
䴧뻳УϷϸǻҸеİȫÿʦְػʦ㽻֪ûпʦλ9501ǰ򽭺ɷнк裬ҲǶӵʦһλǽүһµ˼ҡ
һµҲٹ£ǽǸ9802һʦ¡ЩһЩҪҪȥģЩ֪ˣȥˡ 
ĵʲôɷԼôû򽭺Ǹ˰ɣҲ湻ģҺûʲô˵Ҫ񣬹ģһϲлȥ̽̽ˣϲʱһִּ9527
ڶ Ůü

       һôԼٿϣһЦЦı飬һֻ˻֣Լȥ
ͷ߳ȴʲôҲûͻԼСײһ壬ͷһȴһɫѵСŮǱ裬ӸյԼСٰĳŵˣһСԼСϡ
ֻıһŮе㣬ʱӣоʮֵŮɲɽѾüûϴˣ㣬湻ζѬŮѾе㷢ˣѸٵ˦˦ͷ˼硣һŭĿǰˡ
ЦĿϸüۣССһԸС촽ǡôĵϣ˫۴ˮ鶯ˣĽëĸͨ࣬ϸһ仹һƣȻд1001
һСŮȻŮͳ죬˲òడʱҲ߳Ů۰СС㣬ôпյˡ 
Ůӵﲮ˼˵һʦһڸУҲˡ 
һ㶣ͷðһʺţСС㣬Ů𣿽ҲֻһŮǶӽѵ˽Ů
ƺҲɻܵү˵ŮüСС㣬ҲŮеNO.1Ժ䣬͸ɣסŶǧҪ˵ 
ǽüŮѾˣﲮôԼ磬˵־ʲôҪ˵ңӦýСĲҪ˵ˡУôǽСС㣬ü 
ЦǺǵ˵ǣüС书ʦҪСˡ˵Ȼһ̵ˣȫˣССƻһġ
һʱԺˣֻʣ¶վһ·Ҳˣ̫Ϳɽˣһκ 
еЦõĸоԼû뵽ҪССˣ϶ҪЦСŮӶ򲻹ҲʲôʦӮӣԼԺҲûȥ 
Ϊѣ˵ʱ٣ʱ죬üûôԣ֮ʣһƽضֱ˹ȥͣգۼǰһƳһǿͬһš
󾪣ССȻ̲ôǿԼĪҪ﷭ʧݰˣչһݱ·Ȼ˳֮ꡣ
üԼڱصõһûл˫ڵһ㣬󵹷ɣ׷ٶȾȻô죬һСľȻһưؿڡ
񹦷һӴ壬ȴǣŵ֣ȻһػȥҲ̫ˣһǹȫ˼ĵϣһʯ̳
ɣסΣͻȻٹϣüҪĺԼӮˣû뵽Էз֮һ£ʧȻ
ָ罣һָüģ˿ǳȴھеüеĵĸо·غΪһ壬ԼѹȹһʱãָĵԼüϣһУȻֻһоͽüסˡ 
ĿüСС·ѹԼȻˣɫһٱ䣬һ˫һֳצ֮ΣһɵתųУȫѸޱȵİؿڡ
ȻһЦֻץסü֣ȴü޷㿪һüӣҲ棬һ£ݶ̮ˡ
Ǳվɫ㷢Ѿһɫ·Ҳ˼ģְӰⲻǵ󽫣սĽ֮Хľ˲ôСŮϡ
д󾪣аѧգѧ֪֮꣬ǰ濴ʹƣأе㻳ɣƺǱˣųХʦֳˡ
⡰˲ȴХԼѧʹŵҲû˻ᣬھȻһСŮϣôܲеȣͻȻ뵽Ůӹһּ롣
룬ǰ˸ӰѾϷתһɹɱ˵ӿѹ£һ֮ڣѾһԲεմµĵѾˣæָԼͷϷĻһȱڣһһವһϿķΧ֮⡣
ԭվĵطΪʧȥıһȥһ࣬ûбըʯӴĵطȫϸϸķĩ
࣬СŮͻȻоĿڶԼһü£ֱӳ˹ȥüԼûЧֵ书һƽ⣬бһš
ŵ书ʽ˫ߣое㲻Ҫȴû뵽Ȼƫеؿڡ
ӴһؿڣֱɳȥԽƵĽǽײˣǱСС㲻Ƕ֣ؿʹ̣иǡ˵һ̵ˣʣüҳĿɿڴվԼӮˡ 
ʮɫƷؿڴ14XXļҶˮࡢᣬľͷżשѸٵֳܽʼƺ޲Чʲò˾̾ƺҲ˾ռߣȻĸˣһĹͽķ½ãһȺһʧ⽭Ĺ̶ȷʵս 
ԶӺһ뷢԰׵˵Űѣ޻տҲָԼĪ泤ĺӣ壬Ŀݣ۾ȴеɷǵζ̸ 
ʦ书Σ񹧾ʵ 
㿴ǰˣȴܣȻûǰ򶷵üġ˲ȫˣض֮£˵ֻһ뷹ԣǺð죬޷ؽƸΪǱͼ൱鷳ˡһɫ˵ 
üͷһ壬˵ʦ㡭 
߿ǸɷнкˣĻ΢΢׵ҲֻˣϾ¹ش󣬲ʧתȥ 
ͷлǱɽյǱɽɫ൱ϧСȴ޸ܣƴıܣҧгݵа񣬱һȺ䡣
Ǳɽϵɲһ䣬󣬶ǿȴ쳣ͣڿУһ£ͻε
аΪѵСķɵṦÿ÷ɵ䣬ȴֻһѷɵҪһһڵȫУҪǶĿƣ̫ᴩȥɱᾢ̫ܸ䷴ӦݳĻᡣ
СҲɵԼһ˿ϵڵϣһβУѵջ䣬ʹзɳģƾڵĹҲԶԸˡ
аճɹ͵͵һߣСһСӣˣ׼Сվ͵һɲǣ͵͵һָ磬ˮ֣Ѷϵ˿ˣǿĹҲֻаϸ񹦲ĵ
£Ǳɵᴩѣȴɱȫ䣬һ¾ըˣС״ֻƴܣǳһĻ
ţȻ۾һһ崿ŮͻȻߣһйŮǣһСквϸĴһ£Ск̫׾˹ģûԼôҰֵЦ
һ񣬲ҽһһֻѾƨܽӴһΣһȥˣһӵϣټҳ˺úõһҽܹȥһͷڵϣףݵĲˡ
СкСУˣ׳һߵ۾ԺˣǧĶͰ䡣
 а֮

       һͰˮڻԵСϣСһѹˣ̧Ǳ׵ͷҡҡͷ͵˫ۣȴѶˣǸղżŵкŮ
أԹۣȦģǸոմһԲ죬Լ׷ǹʵģԼô޵İѵԼ˧ô׺
°ͣȴʦһԲͰתһϣȴͰţֲֻͣΡΡͷۿȥ˫۰ŵ棬΢ļ׷ڶǰ촽򣬲Ұϵƺ˺ܶ࣬·һӲʮꡣ 
аµаѧҫа񣬶ҲҪаһϻʮѪ֮ӵаһΪԮѶʮаһȫϣϵа
ͻȻаޣݺᣬѪȫһһʦģֻһ׷ͺڷ˵ĳĺˡ 
СɵˣôͷӴûǰϵ˿ڻʹ϶ΪڷΣٿˣ˸ȾҲǴؿ
룬ĪԼж̫ûþˣһʱбУҲһʱ˿һţо֮ɪɽҰžֻɽľݵ֮ˣ 
СĨĨᣬߵаߣ§ļаͷԼʵСظϣοͷӣбϣԲȱСȥˣչ˼ˣҪˣʦֺʦ㣬һġ
˵껹аļԼ⼸仰˵ʵ̫ˮƽˣԼ̫ΰˡ 
аһȭСɳȥݶһ󶴣ɵϣԶȥһ㺮ǣҧгݵͷҹԶ㡣 
ң߽ķ䣬ûסĶһҳ˵ĿһУĸĦһУԺﲻϸֳʮ˵ƬΣԼһδȢѵΪʵͬӡ
ʱڰˮɱһѪ·棬ֵ׳ԼֱסСһֳô½ƮݰԵķ֮ӲĽΧˮ룬֮ڣѪɺӣʬҰ
ŷĿɿڴĵѣԼóıòĿŶͻΧȥͷһڻв޲֣Լ¶һŲõЦأԻմ˼ѪСȭͣڿлţƺԼһ֮Լѡ
ÿСӻ򲼳ţСְشС㣬ԼĴϡСʴӱĿʶֺԼĲ鱻ɸɾ
书ʽһһָƤ裬Լһ˼ѧؼСӸۣһһȥԼҲ治С֮ҲĽ˲١
ͽо׽ŪˣҲˣʮ˻ݺƣõĻ䣬ǰɽԼһأŵڻеʹء
ʮĻһԺиȴˡ뼰£дʹһֳסӣһֽסȭͷ𣬿֨죬ӳԲסһȻһ̲ĩ 
һܺƳˮϣٹ£ˮŻޱȵۣڽϣ˫۰գĽë΢΢ֱͦı촽˱ͦйɲŭƣȺĹ㱨
ȵڹٰѹ㱨ϣΣˮλ䣬Ҳ֪Ҵ˴걻Ϯ֮£λкο 
ةͷ£΢Ϊ˵Ϊʵ޿ˡӦ꣬ƾˮǿʵȡʤ練ƣӥ͹λ󽫾йʦˮ̼壬ҪлϱµӢ쵼ǱȻֱĶʥǣˮһѩǰܡ 
ˮͷ˼Ƭʵ뿴ʲô 
ٹǰة඼Ѿͬˣһʲôأ׷׵ͷ޳ɣةĻһܣϸһ˿Цݣˮüͷ΢΢һ壬Щ졣䣬ȻûһܽͬĪҪһ 
ȴתһˣʧܵĹе죬һة˽ѣô淴ԣȴǹ˵ΪةԼǣԸΪȷ棬 
ˮ輸赹ʱִһȴǻԼؾӥ轫ӥ轫һֵ£΢ΪةԹǣҲСѩʥŮǸʥ̣֧С
ң꾳ڶʿ;޺ˮѹ֮ʱ˵վһߣعȻܲᷴԣҲ֧ԮǣǱ£ȥǺ󷽴󻼣ҷʮ꣬δȣ̴档
Ȼڱ쵼¿ʼָսҴԼ£ˣ΢Ϊ֮ȽصٹȢס󷽣ٴչãǿͼ꣬ʱؽһʿ䣬ǰˮ˼ 
ˮ΢΢׵ԼǣҲǣµǼڱð޹ս֮࣬ң⼸ǹҲɰɣӭȢһ£顣
ʱԺȴǸֳǧӰɰ飬һʹةһӥ裬˵ʵӥ轫㻹һ£аͽɱˣаңҲҪǵ鷳ģ֪λߣ 
һʱٹɫ䣬ةɪɪֻǱסˣо֪Ǻá
ʮǰа˼УųĽ֮һŷĻ飬ȴʹȥĥĲѪܵӡ˵Ժһʱ֮ϾΣ
ةսս˵ؽʦȻ˿ɵ 
ˮ費ĿȺ˵ı֣˵ʦڱչأҲ֪ȥ룿 
ԸһĻţαܹһ٣ˮ迴ͷȴ԰ȥڣ
һˣǳأɱģʱȥˣˣˮ֪Щ˵뷨һ񣬴أôû˴𻰡 
һС̫˵£Դϴλɱ󣬻һֱϳջûãû˸Ҹ˵¡ 
ˮİزŭĴһô˵ūţҪãһ£ǰˮĵķ顣
˴󾪣δʢŭĻϣˮǻʼǰ»һֱǸǾ߱³Ƣº͵ĺûʵۣû뵽շôĻһϢŭϢŭˮһ˦֣˳ЩŵȺææȥĵܵˮȥˡ
 ׳־

       ˮ輱ææĳֱڸȴˮƣͥԺʯ˿ԼıѪˮ輱ҴҵĽŲͷҲأ˵֣ˡ 
ˮվ󣬿ˮƣһ𳤴һЦһϰ䣬һ𿪴ˮʢĵܵܡг˰ϧİסļ򣬡ǣ˵Թ 
ǺһѪʣˮתЦǺǣõģֻǲȥϳˣһнľĴĺ֮ͬԣԼҲظľګʧһƫͷ۶ˮ۾ЦĪڵʦа¶𣿡 
ɫĿˮƵ˫ۣĪҪᣬֻˣֵôöûмˣѵӦܵаԽʥ֮ͽǸƽаѧĳȻλԴС֮£ʹѰˮֹ֮
οʦʥǰȻ֮ѾȥˣͬĸڣǱһʤ㣬ȻĸһĸҲͦѵġ˵ˮƵļ 
ӹһ˿ůֳȻ˻ʵۣȴʱʱ̿̽ԼǹУ뵽ԼµЩص˵ϧȴƽСʦΣյʱ̳ʾٹһ׹µʱȣⳡʵҰˣʦΪ˻Сʦʦšаʦض֡
һ٣ֲֵصģʹаҲҪһᣬµһ£Ҳһˡ 
üͷһ壬ˮƵΪԼģԼȣֻкСһ룬аϸ񹦵ԼҲ˽ģӦñԼС꣬ˮҲС꣬û뵽ȻǿˣԽƵܱ£вɶаǿµʶ 
һᶨĿˮƣСƣģֻҪһˮͱضܵκ˺㲻Ҫģνֵܣаһ²ҪϡЩӣ㻹Ǽϳɣаµǹ䣬ضڰǰˮϣڶֻǴԷġ 
СˮСˮƵĳƺÿζ˷ʲôˮҪ̻ˮƣ˶˵ĸ൱ãûԹӲֵͣǽˮ֮ʱˮֻʱ֮¡ 
Ǹеůȴ¶һ˿죬֣˾ٲʾˣ˿࣬ΪаȥϳҡͷǲԸô¡ 
ˮҲ֪Լĵܵĸӱܵķʽ˵𣬵һɫΪˮسȴٲڼңȥϳڴˣ㻹Ҷײޣǲ뿹ּıͥԺһ 
ˮƳԾĿû˴Ľڳʵ۵ļӣһ㶣һжϥµ΢ң΢վȥϳ 
ˮһƬ֮ɫȴһ˦䣬תˡ 
նһֱ䣬ˮٻƵĹ£ˮ˸ˮĹâ㳡ϰٲʯףʯ׺ʯʵٹ˳Ǵʯȥ 
ˣˮƻֺ룬̻Իͣˮļûһ˿ʣҫ£峿еˮ߲ʺţɷǺÿں֮ϣο֣ˮһ֪ǱߣƮݲȺ
ƳԲΣ֮ϣǰεԲһƽƳɵĽ𶥣ֱĲգΧһצĽҪڿնȥ̵ľȻˮȴǰ͸ģ⹤մ죬ʹ֮˿Կ棬ȴǿڣǴ֮̿Ĳݶαؽ¶ɡ
ھϻҷأӴֱ֮ľƣؽʵɺɫýž̬죬⻬ʯذɼ˵ĵӰ
һŰʮηڴǰȫɻƽ죬һ˰֮溨˯Ž˿棬һƽŲƣεķ״ǶһŽỬҹ飬ɢŵĹΣˮ˵ɲԻ߷ 
˵ͷóмһ·ˮ軺Ӱٹм߹ֱϴתۺһƬ½һã£ٹߵߺ꣬꣬ꡣ 
̧֣˵λƽ䲻ˮȴһΪȷĿɨұ佫һУ֮վŵˮƣֵܶײǻһЦ 
ٹٿʼ£һХӵ⴫߿ֱ˴ʧɫһЩĹ˫ŷҪǰŻʵڳҪĶˡ 
ˮüͷһ壬аҲ̫ˣԼȥ뽣ʥ˹ƻûʦֲ֪ȥˣǼ֣ٹٺµӣֻӥ轫ƵΡȻةŵɸһͣҲ
һ̾⳯˿ǰǧˮڴӥ轫ӥӦһ˱סҪֹǵô󣬹ǧӪļ֮Эӥ轫˵жة࣬Ĺٶȥ󹬱ܱܣ̫֪һ 
ˮ»ʹȻ˼άݣ˲Ѿе°ŵľﾡãλ·ȣʾ߷緶óϷȥةܵԼĹ۵һϵĹæһȥ 
·ʲôˮֽס ˮûл𣿡ʱǶһʱˣֻҪǸ־ӦҪҳ䣬ȴͻȻһˣǴŰߣ¶һԸк촽ˮ
ˮ¶һ˵ıˮɷμ¡ԭȱɱ˿ֲˡ 
ˮԼҲ֪Ըаֳ֣ಢʲôãǹھˮµֶˣЦЦӻة߿ ǱԽԽˣǴƣƵܱȻΣգҿҪˡ 
ˮʥ͡һ߳ɷˮ̡ 
⣬ôƣʯ£ǧˮɰԲɢºڼףƥҲ˺ɫףѹѹһƬ
ˮƣϻǴŽٷ壬ȸѥһѱѪб£ƻ𣬿ˮƵİﺹѪ֮ɫȴǲ¼ףǿսɢյñѪ죬һһԾԾԣӿǧףϢѹȸС 
ӥ轫ǻһɫףһƥһǹŷӥʮˮرܡ
ڼ׺ǹǧӪʯһſȫ˼ǼͷǺ죬ɭɭðź⣬һ׳˴ִľơ 
ˮ迴⸱ΰĳ棬һɺ𣬲׳־ơ
 ֮ս

       ƳǣˮĶǣ֮ǣռԼмʮ꣬ǽǽĸӲޱȣѴݣʹǹǳʯ֮ҲѶɶ˺ǽƣһǺӣԼʮɣ࣬Ƴһ໥ͨˮʱɫС㻶߮С
ǽ֮ΧŴڣȫǼֵľѻ̨Ľ֮ϸĸʮڵľﾡ۵ףƳǵıǺΰ׳۵ˮ֮ˣڵľפľӴԼа֮ڣǸʵĴǡˮΪ˳ǿǻ˴ĽǮһˮʵۣϵĽ˳չӹ̣˽Ĺģ 
ңһϮ£վϣӱŤϵˮʿ˫ָڱ²ЬԺķɢڰĳɫĺһƮڷУγһ
ȴϵ沿ΪʹݵۿӵƣɳڵƤ˸оһʵֻһнľˣ㿴˫۾䣬Ӽ׵ǿʼһ⣬һӼӥĿ־壬ڤظϢ 
ңڵˮǰƴԭˮֻоһԼѹȹƣֵظɭϢƬ֮˴ǰеȺôԶľ룬˫˵һغϵĽ棬ˮҵĽʿĵһУһԼԷĸо 
Ӵʱ֪ѾֻҪһĻ𻨱Ϩһ̣Ѿٳ֮Ϊˣ͸ɱ⣬ӹȫֽŽӲ䣬˾վƳ֮ߣܿܿң˵еķңа񡪡ң 
е⣬ˮҹȻ鴫ԼǿƱ£Ȼţսλֳ
ӿȫӷͬһµĵǵģǵеλƺĵλѾˣƹ²ɱȨɱ 
ˮҵʿʼɧˣӪʿȿʼģӪֻ֣ǾѵûмǿΪѵֻһʼھͲҺˣаǿ£еѾʼܲѹȸпʼŤĸоܵѪ
˿ʼֵȥܿӰˣӪʼȫˣԼѹ֮£ȴȻɱʮˣֹסʿ˺֮ƣεĿʿ糱ˮĳ 
ˮ̾һȴûйЩʿԼĿǰΪ֧ŵ൱࣬ЩͨʿӥİͷӥʮѾܶˣսˣסӥͷӥɴ㹦ֿʮһƥ˻ţֵܿ 
ˮƽѪңңָңһʵıҵĽӲа֮УӭԼˮĴ󲿷ƽ£ˮѹ᲻١
ˣͻǿʼеΣֻǵˮƽս̵֮ı֮ǿάסͣˮҲǾϰսɱ֮ߣټϱʿƣûͱʲôӡ 
ˮϾŮ֮ܲϢʼеңˮоϢֹȥУһů˳ĵ͹Ѩֱ߱ˮȫľѹټ
ˮɷȴܲĴ֧Ųס̱ڵأмĿһˮ裬һůˮΪ˱Ѫ֮ѹǳһ 
ңˣ鲽̤ն£һ̤£һ˲䣬֮ĿƺŤˣһֲʵĸоһаͷۻо൱ѾЩʿʼŻˣսҲʼ¸ 
ڶ̤аӰȻ˴ϿգӰû£·һʼǳˮƵĺѪʼŲ˼ıȽϿǰˮҲƲסƥͻȻǰȥ
˿ƺǳǰɱУЩǰʿԼȴпԣȫΪܵϢǣȥ¶аƵ£Щʿ¶ľ 
̤аѾ˵ϣǺɫЬ̤Ǵʯʯ棬ЩʿҲǡó嵽ߡ
ֻؼȻһ죬Ĵʯ棬ͻȻ쿪ȥѿʯм䣬Щʿ˴ЩʯһУڿʯײ׷£ײͷѪ֫飬Ѫ裬аȻһ뾶ʮɵԲδӡ 
ˮƽһķ˵£ѪϳһѪĽâԼһɣǰһָбһơըףӲǽаӿԼⷽǿס
ˮȣȥղļʿ㣬ǧʿһȵڴǰĹ㳡ϼǺƴɳۣͱŵĸεˣֻжаȴ˿á 
ˮһﵱȣѪǰָˮɰԲĶɢֱֱĳ˹аУа΢΢һЦ˫ֻΧʯȥʿսԼµĳǹ׷ܵǣƯڰС 
ļأ˫ͻȻһƣܵʯﾡɢ䣬ЩΧЩа޴Ķţ޲
ˮ׵壬ȴƾѪϵϮʯʳɷĩˡߺһһźɫĹ֮УͬһѪĳԼٶȳа 
ң¶֮⣬ȻСɱԼİͽܣǲò书ȷʵǱһֻӮҲƽɺǽʥȻûֹԼ̲ס֮飬ɥͽ֮ʹǰɱСԴС֮Ҳ˲ôˡ 
ңָƻȴֲƫеĵп̶ֱıѪˮҲ֪ô£ԷĶԼĽȴܵԷǣĵָ⣬ΪƾѪķһԽаָжϣ뾹Ȼһܽ÷ֺ 
ˮƹעѪѾʺ죬âȴаı£ˣ˵ĺâ֣ȥˮץһɫĴ
˵Ĺཻаָб̧ˮ˴ѾڿУƶµĺѪǳܲסӿѹڱѪȴȻˮƼڿ£һ𣬶ˮΪ˫ȽԼİ߹жϡ 
ˮ谵һã޵ϸ񹦵ھصаƴѰ·ǺȻ֣ˮһ̨ףС 
ˮﾭղŵʯʣ޼ûмվģվĶ屻ĳǹڹ㳡ϵʯ֮ϵġ 
аӥ֪ûķӥＴʹ󣬶ԸаȸҲ޼£ͽԼ˵ֽŷŲһƣʮһߣֽһУ⣬һһףԾ£аȥ 
 ЦȺӢ

       ټĹ㳡ȴֻʣˣˮĽԶȴǵһϵˮԣһʽ֮ŭһɾ޴Ľֱаȥ 
ˮҲǲʾڶϵˮҵĲƹȫһббӳһ絶ϯȥ絶Ǻϡ֮ŭһתڽΧǱƣ˺ϻ֮ҲֻаһĸֲӦ 
ңһЦǼС档Ȼǣסˮƣ絶֮İ徫裬һʽն龡ɣһ纮һϬĵӭˮˮ˺ϻĽھҪײ֮ʱȴȻܿһǶȣˮˮն 
Ծӥ͹ȴǡӭϣڱǰ˵סߣûע⵽ǼĵǰŸо˺ѼʹȻܣֻ˸䲻ŵĶһ쵹£Ƿ絶֮յĴӶ˵ıǼӹӦ΢һ㣬ǼǴһѪ飬һ亹 
µһֹȻͬ죬һͱƿˣݴ󵨺ȾͲһܰ쵽ģб仯ĵף޶ȵ˺ˣȴ˵ˮƺż΢΢һЦĿš֮ŭٵĳаǰ 
аҲţʯ䣬ѾˮƾٵԼǰȥǿġ֮ŭˮ󱳶¶֮£ΣڵϦæ˫ȽʬȥԼһŤȻڿת
顱һըķѣʬ޴棬Ȼ޷ȫɽľȴҲӻһʱ䣬ˮʹˮҵľѧɰٴ 
ǽǡôˮƵĽŵӿȪѨаֻһµǿˮֳֵĽϴָ΢𣬶֮ϵжˣˮȥ 
⡰ɰٴ֮ͬԽԷԼйֻǱҪͨضļѨһȫԣҲܽԷתΪԼҪѷһﲻֹˡ
ǧġתǹЧƣǰʤڿԼԼӮ˫ֵضѨķ㡣ɴ˿ɼֶڽźо裬һӲƴӲ֮ƽӹס 
˵ˮҲǰϰţӦ֮Ѹ٣аҲΪֻὣʥľУˮһ˵Ķˣ֮£Ȼˡ
⽭ɽ˵ˣԼʱǱȲЩСӵģȻ̾µţļ飬Ͼ飬ΪЩëͷС޷ġվѧ֮ߵа񣬾Ͳκ˶ߵλκʽɡ 
ˮƽҵѣҲ亹ֱʵеҲޱȣƫһ磬Լ˫ű治ΪԼ͸С;ʹùаָ֮ˡ 
˵غϵʤˮ裬Ȼ϶а񲻵ֹԼĽˮȥʵҲܼ򵥣ֻǴĦаΪݵλȻԸɱһСԼĹаԣȻὫˮȥֵԼԸʹˣҲԻһˮƵѹ
һУڲ֮ء֮ߣ˾̾ѹܹľ 
ӥʱҲѾϵ긦һѪڱǼ⣬ºڼףһŵķ۰׵ɫǳϷģΪЦ 
ĬɢаΧ֮λаΧ룬԰ѹ£аƸѹȥһʱ㳡Ϲâ䡣 
ˮźħȫ۾еѪɫһּѪɫһеѪɫѱһ״ĺסźڹ⡣ 
ħ˵صľ磬ħأǧﻨ˶ʮﵽ߾磬ֻʮ꣬޵£ڱչأͻƵأﵽڵĵڰأȻ֮ġ 
ˮᣬ콵ţڶʮʱﵽ˵صľ硣ͬʱһķҲ߲㣬˵ˮʵã֮ˣȴķ߾磬Ҫ֪һķľƽͣħɱ֮أˮȴͳһʵѵãҲ 
ٿˮƣȻȴȻһź֮УһķӣϱѪԽʥԦѪɱȫ𣬺âָ֮࣬Ȧеа 
ӥ轫ǹʱʢӥǹԾԾԡĺɫǹڹ㣬ӥǹңӦһһ߮ͼѰаĿ϶ 
ˮһű֮ΧסӿǱ֮жͶĺ̲һȦһȦɢ 
ڡһһ졢һΧаĳԲƶа񽥽ɫҲ½˭ҵһǰǰЦȴҲֻад˹֮һƴ 
һ㵭ɫθаһȦɫ滷Ȼâǿ֮ڣȴһεԲ͸ֽ棬ƾ˵αǣȴ޷һ硣 
һ°ڣϥ΢䣬һСԲǰ㣬бڣ·ƾסһʣڵ֮ϣƣ뵱ҹ֮ʱȫһȴͬն
εƣն飬аӱǿĳһ˵þûϷ֮ˡ 
һ˲䣬ǵƽΧ˱Ƶˣºüӡһˣǿ˹ĸߵˣˮ͹˰˲֮࣬ӥˮĲˮ٣ֻ 
˵һɲǣаնˣһɫƥ񷣬ɲǼ䱻˺ѿΪնķһֱ˵ʶȥ 
ˮ谵һãԸаȸ֣һˣǰһϵĺһʽ١ȫһѽȥֱӭаն顣 
ˮһʽһһ⡱ĵâʢڴɫĵһӥ轫ǹǰץסǹԾ𣬿һ֮ǹγ֣ҲеаԾȥ˵Ǵޱȡ
򽫺ɫǹ£һεĴʯ飬ϵĵȥˮ֪УһűɫѾΧתƾˮҲƹ˫ķֿǿ 
һʵȻ˵ľ벻һаĵͬʱֻһˮĺиķ飬ҲǡֹסơϢһڣܵļѪ
ˮûôˣһȴӲĽǿѪȥˣڸˡ 
ӥûܹԸԳķɵаߣոԾʱϵѾǹӥսɳʮǹ۶ϣԼҲһ֮ڱѣһѪ˳ץŰǹڿʧȥƽصڵϣһ˿ѪѾʧȥ˿ս֮ 
Ӳãʯ鱻һϮֱӣŵεڵأȴұܹ˹һʱҲѲġ 
ˮĲƹȻȻ˴󲿷ֹֻа̫Եһʱȫأԭת˺þã󱻻еһֱֱȥԶ˫ڵϻĹۡȵͣʱһǲҰף۵ظ˲ˡ 
һ֮ȻһΣǵһ֣ˮƵ˽أ
 絶Ľ

       ң˫ۣȻսˮֵܣȻˮһĲǸʲôöǲòȷʵ֮ܡ 
һ̤㳡ĵ涼Ϊ֮һ𣬷ңаң˵ңѾǴ˵ĸԵħ 
ˮеһղǴײԼ˵ⳡΨһûܵ˺֮ˣˮԣץס֣һˮƵڣƽϢһˮǻڷڵѪˮƽ֣ˮֽסɫһƬء 
ˮϻ˫ֽһ㲻մأбϣһǰǴֵܡ
ң΢΢̣¶һ˿мƾ˳ǰ⡰ˮϻһķĶعã˿ɽɵ֮תƣϣңĪ⣬׽Ըаǿ֮ƣһˮȴҲʹħ˱붼һķĿھ 
ˮͻȻǰһ˦ˮȻȥˣͻȻ׹⣬Ľһаֺ󣬵һ˽оĽһ̾
⽣ʥ֮ԣĵֽһԼ϶Ůǻˡʤ֮ģѾסһε֮ڶʽӿ 
ˮǰͻȻķУԼ֮ĵ߽⡣аȴҲĲɣһ֮£ȻţֻٶṦһϣ֮ʽӭ桱ʹһݵĻ˵ĺᣬٶ֮죬Ƕң¶ĽҪڵˡ 
ˮֵΣ壬ɲǼ䣬Ļӿ˸ƿ෴ķ򣬿ܹаɱСңɫ䣬תϽˮ裬ƺУˮαˣһָ罣һָƷڿеˮƣʮΣˮƷ֮ʱѾüĲˡ 
ˮæȫüĵͥѨϣʱͷǹɽѾͥѨҲǡɰٴһضѨ֮һĳˮƵͷһ޷ȫǵͷѪҲշ𣬽ӿȪѨȴһ䴩ѥףֱаĺ󱳶ȥͬƿ 
ˮа񿴵ˮƱշ֪ѣħӵ˼£ƣﻹƽǸǫ͵ľɷ˫Ǻдڣֺâ˿̵ˮѾȫĽħֻ뽫ǰ֮ʬΡ
̧һƽʱ࣬ˮڵǱΪɥ֮ʹһΣ˿̵չǰħǧһϸˡ 
аȴûʱˮϵı仯Ľоı仯Ҳ֪ˮδβƱܿǵȴǡϵˮ裬ˮ費д˱ʣߣԽȴŭеⶺʧȥ֮ġ
ǽƫеǡûؿڵҪѨϢֻ΢һͣˮ˽һʹǿһƣ١һȸղŲ֪˶ٱĵĺȼʵĻ棬ſڣβаȥ 
а󾪣ˮ书Ȼʵսߵ˵ĵزˣȻԽʲ֮书ľ磬˵ǰ;ʵǲʵ书ãˮ齻ڣҪӵġ
Ŀǰ״̬书ǷֿʹؽӰ죬صĻ˸ѡȻаȻĸֻ֣ˮһĵ书Ϊô᷸Ĵ̵ӡ 
ȴ˵ǺʢаҲṹ̫в£Ϲ֣㹦־ȻӲץȥǿޱκ˰ײ㳡նϺɫǣ˫ǵصԷӿȥнžʱ𻨡
аץסĽĽߵľҲɲǼ䱬ˣȻһ죬˽֮ѾȫȥˮǰĹ㳡ѾҲҲӰˣʣµֻһѲʯ㳡ȥһࡣ 
ɢȥֳһ˵Σ²ЬǷң˭Ͼˮ軹ֻжʮ꣬ľ޷ңĴʦᲢ۵ģˣһۣˮȫˡ 
ˮſڵϣأץĺѾɢȥ¶һиõۣӥǿץŰǹ־ѣȴôҲվղһҲкܴĳ
ըˣȴڵϼװˮϣڵϣѪѶһߣбء 
ֻˮж֮ʱϢȴûȥˣֻɵĿаһһڵϵˮƣ˿ûյĽĺͷȣͬһֻеĳаԶԶһۣŵ˫ϥһڵأеĺжһڵء 
аվˮƵǰˮѾǻԲˣͷһѪ˳űظ΢϶ΪѾˡ
һУڵϵıѪѾɵаУô֣ϸȥаľȻһֱµѪˮϾ˵ 
Ѫ֣ȴû֣һа˵Ҫֹ𣿡 
վһˣǽʥֻֻʹ֮ɫң֣Υˣ֪ͽңһĶӣ޷ĵӣϣңһӣŹͽ 
аЦתֱֻѵҵͽܾԩֻֻû뵽ǸŮ˻ôԣǸʲôãҵƼɱܵĶӣ㻹Ҫ̻𣿡˵ɫʢˡ 
ֻʹĴң֣֪㲻ңҽʵҲԸᣬҽռȻˣͲɱƶңĳҲԸռ˱ˣȻңѾͽͽ̧֣Źɡ 
а쳤ЦȻãããû뵽ҷңſһҲбвһ죬㲻ҽžǣаɱ֮ˣϻûӹģҲҪɱҪĴɱ 
ֻҲ𣬵µãҲռˣֻ֡˵꽫ֱ󡣡 
аһ¼䣬Ҹ˵ֻһֵֻǵһˡǾúõĹаɡѪһֻצ֮ΣһɫԲѾУı󣬲ʱɫĵ 
ֻɫЩأû뵽а飬εĳ̶ѾˣսԼʵѾãֻ˫ֻ֣޷ľˣˣ¹Ҳ⡣Ҳ˷·һ޽ǿٱս֮䡣 
ˮ£֣ƻӷߵ㣬һʱʳǶ΢΢ĲƱɫذһնŵĶвҳ
˽֮ʱһͻȻڴչ鳲λ磬Ϊ˰ҵ˺аİ䣬ǴӴ߳һλӺݻˡ
ڰ ˮĸ

       תĵӴϴŵһɨգԭȳպȻƿɢ㳡ϵѹټֻתȥ߳Ĺװ¶޵ͰаһﲻӵĿкޣϧԹҲΡ 
߽ˣ͸ҷسȹɽ˿֯ǲɶõƷ滹һɫ³ȹȽŰסýһֻĽˣչ߷ɣƺҪȹȥ
棬ʽȴǴزֱ䣬ôϵסر棬ȵȫչʾ洩һɫС£ֻ˿ס¶Ĩأ׵鹵ޡ
ĸ¶棬ʮָдУһ˫ϸ޳ָСָϴԼĪһ糤ĺںָף߽ϹһõĶϺ֮飬Բǰϵź֮ģһ˶꣬ԡ
˳ϿһŹ˻ǣ绨һϾѾԵ÷ֱִˣǾɵٷ·ά˹ֵȻά˹ûֵģ˵Ůӵ޷ 
ˮĸˮһĵӣˮֵܵĸףʮŮӢۻǣӣԵʥ 
ˮĸûŮĽģȴųķϣûŮޣȴʵĸ߹󣬾Ͷ䶼һϣͣȴ൱ƤỬϸۣ²ûκӡǣźͬʱаͽʥ˵˶٣ѾʴǵգϵƿԼˡ 
һ˫ķĿа磬ܾûˣ˵Ҳʮ˰ɡ֪Сε˷磬Ҫɱ 
аĿԼܹƼŮˣڲƽıɱҵͽҲǷܵĵӣ 
֣Щ˲еʧ񣬵ָܿƽǺҲˣ˽ҶӵԸӦòռͽܱ˵ģֻٽһµյκִΪһʵۣ֪Ը 
аһʵɣһô˵ 
ֻ룬ǰϦԼˮ̸ˮǷܷŹһˮ˵춨ֻԼҲռıˣԷһս㵱֪߳ʱͽڵΪӦǲµģȻǺ֪ʱԼҲû˵ѾվҲſˡ 
аһȥҲ޻˵ӸղŵĽ棬СӵʵԼģʥûҲ׷ȥ 
ֻһµ֮Ҳ֪ˣǸŮͽʦ֣ˣþƷתˣһ֮ʱĽֳ־ƶ 
аŭһŵǰҵͽܾĵȥˤˣ⹫ƽ𣿺ʥȻ̻ͽܣΪôŮˣ˵ڶҪұ㡣 
ֻһһףȴ˵Ǳǿˣ˵ˣֻ粢ûƫ̻ԼͽܰǸŮͽѾʦˣعĹ֪ϳʦţѾǺܲˣĽ㲻ͽܣȻҲ޷ͽ䡣 
аЦ·Ц֮£һҵͽĻᶼûˣǸʲôĲͱͽܵҪЩˣͰӵô˲ͨͽףûȥ鷳ӦรˡŭӿͷͷԶ 
΢΢һЦٻţ԰ǰСףαؿΪƶ⺢أοƶȷʵҪͽƽսΪ˻ԷЩҲԿƵģǸˣ֪ⲻǺӵĴһж˵ԼҲЩˣȻ˰ 
аһԼŮӵļˣŭԼԼ˭ǻףˮƿˣھȥԵԼȡ֣ˣСŮ֪ԼݣҲȥɱǶˡǽԼƵĺúõģвľŹͷһƫ⣬ӣҪһֱۣˣԻᡣ 
ֻеŭˣаңôˣС˼ƽϣҲʧݣ֪ΪԹˮңսȺۻ̲֮ǽ޸ɣңҪΪ˸˶Թһ֣ƴҲҪֹ㡣 
аЦſŶ˵ʥʥҪֹˣߣҷң֪֮һ֣û꣬ǸҼţҳҪյģȻֶŮƳˣٲҪȥ鷳
˵꣬һ˦ӣֻǼӵĹεϣһۣԼսͦģֻδܻɱˮƣ̾һƮ¡ 
΢΢ͷ£ֻ˵磬ҵԽԽˡ 
ֻһЦһ׵ġǻǿ콫Щ̧ưɣңֵ书ҲԽԽˡص˽̧ȥΡ 
ˮһ˫ۣװĸԼߣۿᣬԼȴһԵĽʥεȥˣŷԱ߻һĿͰˣкСʱ̹Լòѯʵǰǽʥʦ 
ֻЦͷڸˣҲˣҺζͨҲʲôͰ赼ˣ֮мڲҪ˵˳ɡʮ겻棬û뵽һ۰Ҹϳˡ 
ˮмһΪʦΪСôأһǽʥʦа˵İɡ뵽ʲôæʵ֪Ƶˡ 
ʥɫһ±ĳˣ˵ѾκˣֻƶͥѨУȻáɰٴתƳȥһ֣ɻһԼˣڻǻԲѣ֪᲻˵Բ񾭣ü۲ȥٿ 
ˮɫһӱĲ԰ף˰εԸ֮鱣СƣѱҵԸǸ˶ܰ 
תһߣᣬҲ֪ΪǵĸģΪӵģ߶аɡ 
ֻͻȻˮ裬˭һķħġ 
ˮһ˼Ƭ̵ֻ˹ʦΪʦѧħСֻѧϰһķһһ棬ཻؼȥ˵ǸԸ񲻺ϣҾΪˮԼҵ书ѧ˵ȥĵĿȥû뵽ѧñСƻá 
ֻüͷһ㸸ûз𣿡 
ˮʵʵ˵ÿնڷæ£ʵϾͺټҲͺһ£ῼ书ĺ۰ǣʻͳɼһֱǸҽֽҽҶûڸǰ¶书֮¶ˮһ޵廳 
ֻʥ࿴һۣ˵ĸÿں󹬣ȻҲǰŪ书ˣҲ书С֪֪ͬʱķ߻ħܻʹ˸ѡ 
ˮ󾪣ðһ亹
ھ 

       ˮ辪һ亹ԴԼ˻ʵһֱΪʵ۵Ըϲŭ޳ Ϊ书ĽԼֵĻǺٵģϴʹħ;ԼƢʼе㼱ˣѪȵĶҲԭôУԭԼħˮټһҲ֪Ҫԩˡæֻʵ֪ʦʲô֮ 
ֻüͷţȻԽѧߵľ磬Ҵûˣʷϼ㣬еĲǷ˾ɱˣɹıҾ緢ġ˵һ£ˮڴеһҲûС 
ˮĿֻӣһκڵðһɻⲻҪ̹ԼϳȥնˣˣͻȻ֮˵ϸԼҪ侲Ҫ侲 
ֻͻȻʲô˵Ҳûа취ܾˮ˵ʵǰиЦƵֵһ֣ǰ书Ҳܲӣ֪ô¾ȻһŽ񹦵书ʱ޵£˵书ɻκιӦöа˺ûʲô˴ÿˡ 
ֻһˮصˤشȥˣⲻû˵ֻϷ˷һۣ˵ô˵ֻĿ⿴ʮΣ˴Ƶĵ˵õİ취Ժٶ֣мɶŭ˵һ̵ȥˡ 
صᣬղǸСŮ˦ͷĿɰӣԼѾüûϴˣܹȥſڴоǡ԰֮ʮʽĻɪʵֿ֪Ŀϴ谡 
ǻɪǲĿһۣߵҲ飬һ˫۾͸֪ɪȻɫضֳǣ벻ϴʹ޵أɪҲǴ֮ˣȻһμ͸Ұ˸ˮ 
Ҳʲôûɫﻹ֪ʲô˼ֿȴŬʹƽŶϴ軹޵İǲҪˮ򻨷ʲôġ 
ɪôϣҲ˵ڴŶˣȥˣҹգһֱߣȻһſпϻķ䣬ȥʦĳ跿ˡ
䣬ȴ߹һС硣Ȼ˲Ѿѻϴ·ʰˣװһţǰһĵĿȻߣԿС˵ǻȥϴ޵İɡ 
ɪЦļ򣬰ڳһӣ˵Сӣǰ;Ժһ죬ˬߴߴġζ̫˵㣬ȥһ£ûǵİ࣬ҴȥʶʶʲôǵһŮ 
СƵİͷͣɫߣѽɽϵ绨˰ɡһС磬ɪ۾һವһѾڳ跿ëأС 
Χϴʦɵˣһںúõ죬ͻȻôһһѵĳģɫߣ¶ǿɲ˰̣ʵļⲻʱһͰˮͷţȻëʼϴ۹ǣһߴţһ߸Ҵ˸к۾һֱ˵壬ȻԼšȻˬСӵıǮȷۺ 
мҲģһʱӦһĿȻӦƱˣҶ׺ŵһ㶣һộӦǸη֮ˡһһľ赲ס壬һץסԼǽ˳ȥ 
İϼĻͷʹ˸տĳ跿䣬ȷһ׮£һϴĲֺ 
֨ѽһűƿˣԭǻɪҲϴˣֻһˣв죬Ҳû룬ѹߵǰϰԵĵͷһۣųOͣ۾Բˣֱ忴 
˼İڰ֣еĵⰡûˣȥҲһǻɪҲСŶ˵Ǹʤڳߴ磬ɪӮΧӢϧӢۣһһһϴܿϴˣ˻ϸɾ·Աĵȴҹ١ 
ҹ˶˯ˣɪ͵͵һ䣬ɪĿ˿ܵһѲݣһ֣èһǽһ첻֪˵оһ˵ƺڼȵ˷ܵУĳЩѾľˣȥӦ 
ϣһʿǲ̳ǣôˣҵƻҲϨһ룬ҹУܶǰźڵĻ֣ͣ˽ţеĵ⻹൱ءʼ֣⽭ϲϺְ 
ɪЦͲ֪˰ɣʲôãûҹ˹涨ʱͲ׼ٳйˣ֪ЩҵҪ׼ʱϰģҲǳĹأǸҲһԵɺʱֵģҿ˵ߴˡ 
ĵһЦһשһ飬Ȼ󽫽Сһݹȥ˵֣ԺоҪչ˵ĵطһС˼°ɡ 
ɪæֱڵαأҶֵһα˼⣬ģչչӦõġһ˵һֽǽӹԼĻС 
ЦݣȴһʹСӻðʸˡ 
˴˼ͬһװκĸ¥ǰһʵƽǺľҵ׺ʮɣɰǶľϣͦһԺ߼ģ⼸ȷʵдĲ
֪ǽдĲ֪θ룬ʵҲû֪ǽ֣ʶֵͨҲطͻȻ˲гʱиһ˵Ĺ˧һ룬Ҳûʲôûɫˡ 
ɪȻͣſδ󺺵עӣֱȥˣپǰһȻԼûйԺԼСʲôҰʷҲˣԼԺӻе˽ģǰľȫеʮ־档
ȫӡһ֬ۺһϵŮͣ෴ԺŮ˶ʮ㣬ȥȫó׵ˣĻˣ˵Ƥֱɰ 
İҲʮ棬ûдͳԺݹֻһϹɫС˸õĹâƽ˼ζ
ǸԲεľʮ־ϸԼɣһŮվӺһ߽ŵĲƱһƼܣ˸ʽƿӵľƣŮԱ߻վһӣü־ƵһһҽȻϳһɫݸǰһλŮӣǾ魵ɫмĺ죬ˮһɫ 
ľǰʮźľƵԲΣȻתÿӵǰȼһֻкüŮ졣ΪĽΧɢһЩƤΣͨΧмһ͸ԲҲһЩǽϳģ˿ӵһ 
ĿһУɪЦļֵܣ˰ɣ



ʮ Ѱ

       ɡɻ񣬻ɪЦ˵ֵܣҪ˺òãǵ½ȥˣطģ˼ĵط£ɡ 
ִһ£ȷʵ½ϱĵطȻͬķϣһԶŮ֮仹ʱмɰСŮһʻš
Щ͸ԲϳһЩ⣬иʽ˵ĸ㡣мһأװŮ裬֫ޱȣұиڣʱŮ§§ĽȥֲʱЩŮɫ棬Ϲźγ 
˸һƤֻһȥˣʮͬķ֣ɪ⸱Цĸ˵ڴ½sofaǽɳоɡ 
æͷˣСʵ֣ôߵؼǮһܸ߰ɣˮƽô 
ɪΪȻİڰֲֵҪģڽ԰סǰ룬ֲһĴҲͿˣʮ￴輼ݣһᣬŮˣҪԷܲܿˡ
԰ɲڱĵطķ֮ءﲻǿģһп˼ſ㹲ﲻֻдĹЩͲסįŮҲŶǺǡ˸ָһĿСӶƣڶǰ 
һʮֻһ°֪ҾͲȥˡ˿ǰССһƣתǸСӣЦ˵ҿɲԲҪƣ
ֻһǻɪѾǸɳˤˣСҲȵԲ۾·̫һ 
ɪǱ߻˻֣ݺݵĵһ۵ϴ㲻ҪôҶඪ´οɾͲҴˡ 
˼ЦЦһĵǶԲ𰡣ֲҪұ֤ٷˡ 
ɪһԼƽͻȻǰһ·һ˵ֵܣȿݣҷĿˣˡ˵߿ 
󾪣һѽקסŵô죬Ҳ֪ôЩŮ˰ʱû˵Ҫ⣬ҴŸߣǿ϶ῴҵġ 
ɪüͷһ壬ֵܣһ㣬طǹ⿿ģҪôɫߣ֪˶˰ЩŮӶϲ֮ģôõҪúð˷䣬ǲˡ
˵꼷۾ֵȽһ֣㿴ŰţһҪԵᣬƨװɡ 
ɪԱСŮʮ߶õ壬߽ɫķƣǻǰһŮȥ
ǶֻܿŮĲƤͦ۵ģҲһͷƮݵĳǸֻϵһӣдСõ17Ĺ 
ɪǱƷŮǰ΢Цʵҿȱ𣿡 
ǽСõĻ́ͷһЦðллˡ 
ɪеľĻŵαôŮȾƣµĸûʮ꼾׸裬Ǵ½иܲһӣʮŮֺߴ޿̻쾡°
˵óʮ߶õ壬͸㣬Сõÿһͬ⺬ŵõһˡ 
Сõȥʮָˣȴֹ⽿ҽʮ˰ȡЦ𣿡 
ɪķӦʮֿ죬ȻǣҵĻû˵أһʻԼ 
СõĵĿ˻ɪһۣСսɪĶߣ벻õժأ 
ɪڿϲȴȻƽһھƵϲҵĻ䡣 
Сõĺ촽ĵһ£ҧɪĶ˿˿ıӵģ촽ǾȥúͰɡ 
ɪͰ಻ס𣬽СõСõһУߵĴŻɪʵظ˵ЦŽұǵĶ츣ȥˣɪٽȥǰͷһۣգһ۾ 
ڸղţ佫˵ĶԻȫˣѪڣഺ궯ˡﰵɪֶθǱᣬһڱйݵζĲֱȻζʵ벻ͨΪʲôҪôǮ˷ѣֽɪǰǱƺˡ 
һ׳ĿӥһȻһͬŮӣ㣬ҲǸСõһƣдСգ19編ƣ˸СŮҪ19ջ
СŮҡͷ˵ûУҪȻᣬһ̵ܳȥһͻˣ19ջֻҪ˰ӣǾջʮʣƺǸժġ 
ߵǸƹǰǸƵŮ˵ŮŮƺûû뵽ȻҪŮģԱߵĵʦʮֵĻǰ΢ЦԵȡ˵꣬һСӣһأһ̳ŮѾϣһǵ˷׷׿ 
ֻоĿԼı󣬻ǵ͵͵ЦЩգҺߵסһһ¸ղŻɪᣬƨϣڻͳһ𣬴Լأһġ 
һı110ҲжʮļǮˣһ̳ŮһĿջҲֻ3һ֣ϣסǸСòһǷӣһ̳Ҫʮ
ΧһЦЦǰ󸩣һҹӴҡеȣϷʵСӣǴģŸ߾үһЦ 
ߵ޵ݣŭ˭˵Ҫһֻ̳ҪСæĵǸƸ 
ߵǸСָ׵СǰŮƺ֣ԸղŴһвŲʣ԰һŮǰҿȱ𣿡 
ŮӶЩ̰ɫڨѾ˾ռˣŪָףð 
˵лл֮ĿȻýƨŮֻ˵һðûġһʱ֪Ǻãһ£ƤǿԽӵȾµң֪ûʮĻ׸裬Ǵ½иĳʮŮֺߴ޽Ŀְ̻ 
ŮͣеĻ́ͷһ˫۾ŵŭǡʮ꼾ɣڳЦ𣿡 
һ»ֽţæҡֵǲǣǳЦʮŶջóΪƷ¾ջһĸ߽࣬ÿһջһ˶ʡ 
ŮҲ˵ѡɣϾҪΪһЩڵ⣬벻ⱻ˷̳Ʒ¸߽࣬Լֻ19еķŭ֪½ǱŮϣﳤȥ 
ҲûԼ椷滹Ǹ񣬲ȻҲǧӰһˣҲûе֡Ƶ۹⿴ȥЩŮӶһ͵ЦѣԼûʲôϣˣǱŮ죬һ
ʮһ һҹԵ

       ԲϣĵĿĺŮңƵĿҪץˣȥ̳ŮȫһŮǸ߶Ȱ׾ƣ㴼ŨңЩƿɴˣһһĺȣ֪ѽһ̳ƺˣȴȫ⣬һĨߵˮ飬ҲʮΧ˶ԾĿû뵽ӻôܺȡ 
һŮ˽һӽ˵ȥ½ϵװԲͬɫƤʽףǻĺޱı¶ǰڿز¶׵鹵Σ޳ĴĽСȸǽԭʼѡ
۵ֱβŤнİڶţһͷںĳֱٰ䣬һ޵ϹϷʵЦݣĵ͸ǻۣ촽ԺͿɫĴߣȴԸУСɵ¹һܿŵķζ׹ 
ΧŮվˣŮͶȥעĿ⣬ȴ·ûһ˵Ŀоֱߵ˺ü׵λϣҪһܿ˵ᣬ͸ı׼һƬʣš 
ʱû뿪Ů˵زֱŮһһ¿ˮŮˡȴŮҲڿ˫۶һ£һ㶡 
Ůһֻ֣Ȼĸָ˻Σϲжֵط˵ԸһϴҪʮӵ˼Ůӵʣʮֵ룬Ǽָ˻ΣȻҪּۻۡ 
Ůӵ˵ͷͬˣǰһϲû뵽ջ񣬻Ůߵǰ̧ͷһЦһ˵ֱǻ˻ǡ
ŮӸͷߵģˣͷȻԿ¶İ鷿ֻһǻѪֳɣһֱͷֱ蹬ѾʼѪˣһֱµһ 
һָգ˳Ǳ߻˫ŲӣһֱʵؿڣǳЦһ壬ƺʮ⣬תǴұߵȥ 
ںԭһŵ᷿רЩԧǽ֮ãǺŮƺطϤһ俴ܸߵķ䣬һľƣдܷŮӶϴһζŮרõˣŮӸһ֣ʾ˲ͬװʣӦĺ˰ɡ 
Ҫ˵Ҳ£ȻܱѣжϣһûܷŮӣҲȷʵǴĺƣ˳ҹ֮Ůʡܡ 
һ䲼õʮݻķ䣬涼ǷۺɫۺʣۺıֽۺĹƣۺһҡΣмһľͰ˷ۺɫĻ꣬һŨǻɪ˵ģ̼޵˰ɣ롣 
ܽ˫ļһ˿һ˫˳Żʣַ죬֮·һһĵڵϣһ飬ĳѾ˽£澹ȻʲôûСӵҲͼʡ£ڿ㶼 
Ҳһ㶣漴ڿڽЦûƷɫοԼҲǳμأԼ󱳵·⿪Ӻɫıһ۰׵㡣
˰̣ܰľһǲ˰ȫ¼ûһɾĵطǹˣˣˣһЩĹˣһıľһ򵥣Ȼô˰̣ǽʵȳƵļ⣬ýģǱ 
ٿֻǰһһģðĵط͹ĵط͹ԼӲĵطҲӲˣ˻ţ˴˶ûкߵĸоȼܵЩˡ
Ľִڷܵϣ˳§ڻȵ촽Ѿ˷ܵķһǰǶԺ飬ţĽƣ˷ܵľѣ˵㡣ϵЩˣֱսѹȸ÷ܸеЩЩĪ˷ܡ
ļأǴһһᾢˮԼҲ˽ȥȴǷûиˮ棬ͻȻֻһůһ飬һϣ˫ֲˮУǯһץסܵ˫磬Ľˮ档 
ʪĳڽϣմ˼Ƭۺõ廨꣬㷢ϣƯĽëأԹżˮ飬һ˫ǣڰ׷۾ˮĶ۾ĳ鶯΢΢šǰƺҪֶͣĶţؿڣ񾭡 
ݺݵĿǰĹŮˣ˫ֽıǰʹ޶ȵһѹȥĽԼ˷ܵĴϣһˮУһǡ
ãˮͻȻתһˮһܣֺɢڿ֮УˮһеЩѣ˵ﵽߵ㣬ˮѸˣǳıŷվǷۺĴǰ
ܱһŪĿѣճյĶ˫ֽ§סĲӣĵڴϣۺʽ£˵Ӱڸסһ洫ҹƽ˼컵ɫʡ 
ˡˡأԳѣɪ潹𣬡֣֣ǵûȥˡ 
ļ˫ۣȻҪîʱϻؽȥһƿ죬ͻȻߵѾˣ߷һֽԼĪʮӣֽдšһȣãҹʮʮ˸Цɡ 
һϵŮˣȻȻԼţɸˡҹԼƵ˼ˡԭԼʼ۰
һգЦҡҡͷ·ã׼ųȥͻȻס룬ֻص߽Ӵ뻳У˳ֽֽץУ⵽Ѿһŷĩ 
֨ѽһű򿪣ɪĿȴһɥǿסЦʵ֣ҹĿɺã 
һ˥࣬ЦøëұˣôûȻҲŮ˰ 
ɪԾ״ֻû뵽ᱻаԷֵƷ򲻻ܶԷҪİǻԸİ 
쳤̫̾ɫˣһʱ죬һʧǧźް 
һĻں֮ɫɪļοҪգ˿ǴĵһŮ˳ҹ֮Ůʣһ׷󣬲֪ɷٰС輼һԸƧʱ裬˵һأʱϲŪˣʵҲνˣ˭Ǯ⣬Ǯɴ಻Ǯͳƽˡ 
һ죬ؿڵʮ΢΢ЩȣڨЦ˵ǣһӦø˵ģǻȥɡɪͷǡ 
Զ˵Ľų̣컹΢΢Ѿ˹ˣȥͷǰվһˣ˶ǵͷֻһ˫廨СЬ׵ףż𻨣˫Сųĵʮֺÿ
ʮ а¶

       ̧ͷ˳廨ЬƣһŵСŮ֮üСС㣬ֻһı飬Ŷˣվżλʦ˸մӹ֮أմһЩмʮǱ
ٿλСС㣬ͻȻɫŭĿԲһ¡λʦǿЦ⣬ȥ廨һйҲҷԹԵǼڡ 
üԺصŲһ֮ɫһȻҰҹȥ죬ȥĵط𣿡 
ɪװԺûаСǿ˰ɣҸַĺܿɣǲʲô˵ıû뵽ССˣᰡ 
üСԽȴҲһתԼҧȥˣ˵ԼûԼһСңֶԼڰ
һʱ벻ʲôɪе߳ŭָŻɪıӣü۵װ⣬Լʲô㻹֪һתԳջĿʵ˵ֻҪ˵ʵҾͲ׷ΣİɣݹɲŶ㲻ʵʵ˵ҾͰһ㡣˵Ѿ 
ɪգգ۾ȴüСݺݵĵһۣ´Ŀбӣĺ˸򣬱ߵͷϿȥüСһƫͷһʦǰȥһ鲻֪ʲôϴŲ֮˻ɪĸӲ˻ȥ 
ѿ˻ɪ񣬻һףᶨ˵СС˵ûһȥġżһС㰡ҷ࣬ĵļһǷ֮أʵѵҿԱ֤ǲ֪ǸطģΪԼЩζúϴ裬Ͻݡ˵Ǹطϴĸ㣬˲;СС鰡 
ǻɪһĿѣ챻סֻܷءءءüٺټЦϲһƤһɺ˳żϮȫüһʤߵ̬˵ͷһ֣ߡ 
漴һƮƮˣ¶һ˿ЦɪЩֻĿһξ룬˱ӵһηü۵𣬡Ȱǹһ죬öǡ˵꣬һЦ߳ȥˡ 
ɪһϵһ¾ʹˣЩʦûôȥɪƢԴҲ֪Ҳ˸ȥû뵽ôùξȻʦˣҲǱſЦһ
ʵǽʦĹٽ׾ٵģüȻҲ֪˵ʵ˰ǹһָһϷһ˶ûߣȫṦŵܻССһء 
ҲˣЩʦ죬ӱȽϻΣ̲סˣһ½ˣȴе㲻˼ĿŻɪĹȻ΢ĺָһָ
ɪҲǱѩϾˣˬʵЦЦ˵ְҿǿǲˣԸССܷŹ㰡ǶٻһûԺ󻹵öأУǱƺȴҪȥˡ 
Цһлɡ˽Ÿ˯ηһǣڵ˰ʱˣ滹ûκζֻж΢ȤɢȥüһҲˣԼһϣץӼȻûԼϷʮơ 
ļأһӰηһˣȭ磬һ˵ĺӰһǰߵĺ󷽣ǰƺܲģ׷źһţףֱߵѡ
ȴŲæһţֱȲԿУȫ˫ϥСȵ֧סǼĽţһ෭ܹ˳̤һţӰխСڰ·裬Ųܣǰߵ书ʽǻ磬ȴմߵһ˿½ǡ 
ǰǻɪһ˲˵ˣɪе㲻һαһοˣºɣɪĹԼȻûʦԼϴʱмǵѧΪְɡ
ɪȻŲǧӰʵҲԼԾҿƺбҾȻһ֣ȴֻΪһʦʵ˷ѽ⡣Լ澫ԷǳĽս״̬ˣȻһҪʧȻ֮ģǾͲˡ
ǻɪҲд˾֮ɫ˵书ȷʵѾ˷˵ĵزˣԼұоȻ£趯Լ˲˶ԷһëŭȴҲò书 
ڴһӵķˣܹؾصվһߣϳƽûҹеӣҲһص·
ǰһԼĪ50ӣֻǹ̫һʱӿڴЩܣȥ̽̽˵书һҪСϴء 
ǳǳһЦذûϵСӵ书ˣĻ޷Գ书ģҿ书϶֮£й֮ҿĸɵģҹһʱҪ̽ڹһȻҵľƿʵһܿµĸ֡ 
ɫصվƺ˼ʲôһԵķҲߵߣߣסı䣬һ׿ļϣϸõģСҿҲǸɫ̰Ǯ֮ͽԽĲԿ 
˽ͷƫְٵĳɫδȥ˵ԸˣˮĸּϸðűֵΣգҸҲòһν£Ȼ㽭һ¶ʮĿľӪҪһˡ
ĳ̫ܰӵ¶һֱкøУ㲻Ҫپֵطˣѵ̫ӵ˹ȵ֮磬ֺһڴ½һʱ䣬ĻӰ죬Ů֮¿ļΪҪջᰡܣҪ֪ڴ½ǵĹǺܱصİ 
ܵһЦÿɷ΢΢׵Ůд㣬طġ 
Ժ廨Ѻϣվŵļʦ϶һ˿Цݣ˵ǰһ׳˶״󺺣һ̤һʯ֮ϣһһѾŻǵĻαһĵҪԲ󼸷֣漫λεģ洩žŸ𻷣ͷΣ⣬Ϊбˣʮ㡣 
һưڵᣬͦаģ¸һȴǴ󺺣ѽŴʯÿȻһŤһŤߣԭǸӣѹҪѽŷʯͷΡĳһƽһ飬ȴǼĳͷ 
ʮ Ҿɲ

       Ǵ˵ǰղһֱͷĲУ̧ͷһ̾һֲøղſбԼԭǱбĻˣŰѽѵǴ˵е9502һۣٿǰȴûκαʶ 
ȴǴ˫ԼȻһȥû뵽Լվһλο뺷ˣ˲Ƕһ۰ɣ
ɪ׷ԼһҹԼҲһҹ˯߲ˣ֮£Ȼ۽ڶ֪Ǹ֣⽭ҹǶֶϽ֮ģԼǿˣ˫Ŀâһ۾΢գâ֣ȫߣȫ䱸
ҹܵĴսͻɪζ廹ƣ͵״̬һȴǸ׽ҵľ磬һ̣񹦵ľҪӵ쾡£ȻΪһ塣 
˱ѺʱվһԹ۲ˣ˺ƣ͵ӣǽԼϢȥĽӽǣֱݸԼʱСӲŷԼĴڣ¶书ǴۿۣŮܵĻҲЩΪȻ
˵Լʹˣʤ֮ȴȻ갡ԼõǰѵʱȻоƺ˱仯
Լǰ׹ţԼȴ˿оĴڣȫоСӵϢ·һԼоʮܣһֽʵ֮ĴУ֪ì顣 
ˬʵһЦƻƺʧȥռĸоڳ˶ĶĤʹȴǻȻҲĲ£һȴ˸о崺磬ǰƺһأѹȸм˲١ 
леõģȴǺȻղһЦʵѾԼ˳ɵҲԼĳা족ҿǼеĹȻ֮ˣҪڱѪˡ
ҲǲأһӴ壬ȴ·ûһ͸ֻ΢ıƵʣζһ£۹ŮָǸˣ˵ΪѾ˵ôˣ޼֮ǰ
תһ룬־Ĳ˼飬˵ľҵĵزԵ̰ɫ滹޷أǿԿ϶ǣӦòΪˮУ֣ʵԿԹƷߺ⽫
ҿ˵¶һϣа֮ˣǽ˵Ҳţʲôʿĵӡǽ£ǿɾһ 
а֮һȴ࣬תǰ˻ɪһۣɫôĵӰȻһ쵱ʦ͸ȥֵط죬Ժ󽭸İȫôָά 
ΨΨŵŵСС㲻ǴӦ²׷ҵ𣿡 
һﰵԾĺЦһԽ浥һϲԼͷ뵽ԼŮһйֹϵ𵽻ߣССŮͳ죬ܵĵʦͷڸģҪˮνһȡ
ļҶڰڶӦϱְҪ֧ΥԼƽҪ֧ˣ͵ȥ١˵꣬¶֮ɫɲĵͷ˼ 
аЦϼһһסղһা족Ѿȷǰ ǵķ󽫾ֶžֻµĽ֮һķŻᡣ
뵽üġ˲ľľʣѩ̸о⽭ҹϵĲһ㣬ֱХҲڽ㲻þǸʲôɷнк衣 
һˣ뵽ʧɢʮĴ硢˵Ҳ⸮Уе̤Ьٴȫѹû뵽һɽԼҵʧɢҾɲ
ǿסͷӿǾ޴ϲã뵽Լڵ˷ˣʵڲԸֳһȻԼӣͻһЦԼ˵ݺúõİǴ°ɡ 
һ˫۾ǽ֮ɫ鿴ڷȻǿɰ֮°ϲȴ书ԣôӱҲǸ˲ţϤĵǸϲ¥
ȥֵط˶е嶯ǿģνймҹ棬Ҫ΢ŽδȻԿˣĳ鿴н롣ô˿ɷ˵굯ָһӣϵӦϡ 
¶м֮ɫϰԵĻһӣһȭɫޱȼлϴϴĶǲˣһϹᣬѡƺľҲܴ󣬹֪˵ǲġ 
Ļ˻֣öȥԼһСԺȥкѾԺڵˡһͰ˸OKƣ˼Ǹ㶨ˡ
к΢΢һЦ˵û뵽˵ĹѾ˸ߵĵزġা족ԭкҲûһֱԶ⼸ˣʲôһ 
һ죬Щ˼ЩջǽˣԲ㻵Ҳ֪֪ͼʩӦÿΪá 
кͷüͷһʵºСϢ𣿡 
һ꣬̾Ѿȥɽɽˣ֪̫ʲôû֣µܱҰ޳ˣϾôߵĵطˤӦûġڱ̺ȫûϢ֪ܵȥˡ
ֺƥˮҵһȻһȶɺˮҽϢôǵڲ֪ 
к賤̾һⳡȶŵģºˮԼģΪ˽ʺˣȻа֮ͽӦòˮưɣǺӣТȫôȴûȥȻʺ˵Ҳǲ 
Ҳһص֣ԼҲ˺ܶȥ㱻ˮһĺǧƥʰˣЩѪȫǻ˺ҪΪһʱ֮˸
⺢ʱ꣬Ҷ棬ûأΪаվΪһ֣ҵһǿҲɡ 
Хͷһįұ۾ǵ걻ǧжԶҹǣǷȵĻûٻصˣһսԼǴԪ֮뷢԰ף䣬ȷ˼꣬ȴǸԲϡһ뵽⺢ӲѣԼûܱȵ۵Ѫ󱻾һʹ뵽˺ףѾԼϼһôˣǿ˽ܣе㰲οĿת׺Ҫ˰ɡ 
ͷ˵ͬʱɢҶεĿ⣬ǵģǵѪǵϣҪˣȼųȵĻ棬ǿƥս⣬Ƕչֵ㽣ֻǳĺŽ𣬶ִֽ¹ֱ
ʮ ϣ

       ĺϣƽ˾ĲйɵţƵӳȤ죬еζ͵ߣƤĲ㷭ĴͷµʯǷɽˮ鱻ͷ˵գʪǶǰĺڷʪǵ۾ʪǵġ
ˮеɬеỬе壬еӲͷ˵дգζӳ£ʹĻͰˣҲлϣͼС 
ҰҵȴһꪳɳѪȾ£ʬĲҿử棬˵ľͲ۵һ鴤ҵһսЩսϻŻ£ÿÿζ޲Ȼ£
ǵϣͳļ̳ߣŻѪĸ߹󣬺ȽǻָۣеĵȥսѵԸҵĴ죬ȾˮҵѪ߸ƮƳ֮ߡ 
վͷϣԾֽǱˮ齦ʪ԰׵ͷ££Ҳʮˣ׾̬խϸüϸĿһ˫ֳǻۣûΪȻ۽ǵβƶԳ̬˿̣ͬ⺣һķţ˶µ׷䡭 
ԼҲһʱΪҵĲ󳼣ùĻ˵CFO֮գȴһлķ飬ϳߣȵһˮʿǹ֮¡
Լʱᣬƾڵõȵ۵ʶ30ʱ˲˴ѵıҲ幫֮һ˹ϵʮܣ೼ѣһͬ帰
ʱХͷȴɱˣǽԼߣԼҺ˶ɽҪνԼҪִ⣬ȴһƻ裬ǰֻ㺬ЦԼˮʿӰ
貵Цݣϣε޷˵ıӰ֮壬ֵ֮쾡£ҲԼµһ棬龰ĿԺȹ֮ҹÿƣ֮ʱңԶеĻָǰɾһ񣬻ӿµ 
ʱ䶨ڣʮԼ踺أƾԼɫ;ӪͷԣңһΪҵĸ˴ҵĲƸֻΪ˵ȴһ죬ȴ׺˹һ졣
ɽĲƱٴҪ֧뵽ǲ¶һ˿οЦ⣬Լ񻹽أҪλ£ضԶ 
վŰˣгһ󣬾°׿㣬ף¶ֱ棬׿ֻ߷֣һСëȷԸУէһˮִ磬ϸȥǱ뺷׳߸߹̫Ѩ񾫹¶沿㣬׳ʵĸۣ⽡СȣԲһ͸¶һѶϢǸ֣˭ 
ȷǽľӢǷХѵĸ֣Щʦͬһεģˣǲ˺üΣЩƽڽĸиҵУŸֽɫˮ֣˹ȵȣΪ֪ȴǽҴƬҵҪХѵЩ˲书սɱļɣνǻ֮ʦӢӡ 
ͬʱЩֳֻɸֱ˵ľʺˮսĸ֣⻹ͲֵȣļʿʱǾҪĴССͷ죬ȥӣɼŴսض۴½
ҲǷХ˵ĸհԶʮĿ๦ⶫɽĻӵĽ֮ȴ˹ʵ˵ȥΪʤδ֪ء 
֧ڹ518ˣָһ100100100ˮ100ǿϮ118ǻɪǿϮӵһԱ书ԱҪǿ̫ˣ֪ΰţŻҪһʱðɡ
ЩֶǷХǻδഺڵʱϸѵһЩ˼ҵĺӣ˶ˮ׵Ľ׼޺͸飬ٱǳϴԣԽǴɣ㽣ѧϰҶٸǳ˳羴֮飬ҳ϶ױȵģˣߣܻҪ㿼ſԱذɡ 
Զһߵĵطһֻ׷û书ֻܼһڵ㣬ˣҲļӿˣ˫΢΢ð 
ǴĽˣﶼ¶֮̾ɫ⴬ô󰡣ڴ½˺пĴֻҪĶˣȻƤƵģӴ󣬴Լһǧ˰ɣĸˣ߸Сڲڵã°һ֧Ļš 
ȻֻЩ΢磬ǴٶȴһĿ죬һĹǽȫòˡ
ͷһȫŮʯֻ˼Ʒɴſ˫ۣ쳨ϴһƻʹڣʹϻǶһɫıʯεĹ˷ֲǺˮͶӰĹâǴ˵еĺˣ޴Φ˺ϱ֣֮·ǹֵλãҴսСһ޴Ĵ²ֿ⣬ʱ˴ϵĲż䡣 
ǰļװϣȴֻվˣΪһˣǸ30ҵ꣬üĿ㣬񣬱ݴ΢ϸ۾мƣǹźͰеЦݣȴ͸߹ʣŵ·ͷܵķе󣬰ɫгɫĳһ˫ɫĸƤѥֺÿ˱ҵ̫ӡˡ 
һԼĪ20꣬ȴǴ½ͳ˿֯Ǽõģ⻬ྻˮմסһֻɫԾֱƣһӧ׹ʻޱȣͽ˿ճһֻ
һ˫۾ҲϸȴСһ㣬ݣȴû׺ƽ͵ζ˼ζ˾Ļأ׽˵ҲӢˣһ˿мʽİšĿ2Ҷ٣ˡ 
׵ұ߻վһˣ˵λλȴǸߣ׷Ƥϵĺܣһ˫۾ȴǾ󶯣ʮ־ӣȴǽĵ֣¹ܼҵͷ졪ӬëǮࡣ
˿ǽңһļҲŪˣֳӬëΪӬɹҪϵëݴ׬Ǯ֣Ǯ࣬עǮ˲š
ȴ˵ǽλҪĵɱ˽򲻷ģǽλϹܼңԸһˡ 
Ŵͷһ΢ײ֨ѽһ£ΰҲ´Žȥ򼤶Ĳַ֪վȻᶯˣֻǽӲĽſ˫ĿỨӿ֣һ̣˺ܾˡ 

-- --



ľ ǻԭ
һ ֵ

       ˣϥ£һְأһŲͷȥˣǹϣЩˣμ̫ӣ¡ 
һ£ߺšμ̫ӣ¡ӣڴϵǮҲ 
ϵһЩˮֶĿɿڴӴ߳һ𷢱ۣӥǸʵĴӴ󺺣ǰץһ̶ֻЩѵˮֲͬһɫƷ˿£ͦĳ㲻һ˿̤һ˫͹ⷢĺɫͷƤЬǴɡ
ƵȦȤĿǰЩˣݵ帩Ҳǳһһģ½ԣ٣ڸأ 
һһذףſ˺ѵķ꣬ǴӴĺ󱳲࣬µ˶н뼡һѪذ׵İγǻ˳ɽУѪźε˵ϣһѪȵζ 
ǴأԲţ̶ץУ۾ɵϴ󣬻ֵĿŲѪǮ࣬һɻ󻺻ĵȥ 
ϿʼһȺˮִӲڷ׷ӿЩˮָ׳¶飬ɫëŨܣжһ䵶нŲ֪ʲôԣڵǮ 
Ǯཫеذ׷ȥһ⻮󺺵ؿڣǼزһƬЩˮֳںΪˣ׺Ǯ˾ٵǼѪҺеԣһĻе䵶 
Ǯ಻ŲæԾ´ͷӿֱۣ˳ֽµêĴˮ𣬶ͷһʯ׮°ɾêȦ棬⴬ܲˡ 
򻺻ĿúղǸֱ֮ˣһӣ¸֣Ĭķ׷ԾҴ󴬣֮ýһԵ׺˶಻ѣԹẓ̌˵Ǻ̹ȻĿⷢһС 
ЩˮǱЩȥһ⴬Ҳɸˣû뵽Щ˾ȻɾԾˣûбУһ׳ɷĳ˹кţֵİδˡ 
Щ˾ȻħһȻִһʵʵһ£޲ϽѹǣѪ岽ŵЩƨе˸˺С 
ЩºӣȻҲ˽ȥһʱͨͨģ½һµĺˮը˻ЩˮӵĸôһХƱ㷢Чˣˮ·һΧγһССˮߡ 
ЩγȥˮǣζԶһˣӴˮ·𱻵һ㣬һϮȫ㲻ܶĿЩ˵צԼĺ飬Ѫ˳Ѫĭں˻˻죬ǶĿߣ漴ԴһƫȻ 
Щ¸ֱѰһĿ꣬Էһٶȣڴµĺ򣬽ˮһһ 
ϵˮֿȥĸңҲˣӲĳЩЩֻʹĺӣѵصˮӵĶ֣һ򣬾ͱɱĲˡ 
׿в̣ΪҪɱְһ·չǵġ 
һ㣬û뵽⣬ѾصǮ࣬˫һȭ潭شˣ̫ӣͶεǴõ⴬үҵ彫ԼģҲţպǸ˵£ضỳɵǣԵնݳ 
üͷһǺˣ 
ӹǳˮҵ߹Ҳ½׸˵ǽթСŮҲˣҵľӪ˼ʽδ塣ɼ˵ķжϡ֪ǵݣǵĴҵҪǰزˣԣ첻һڣκ˿Ϲɡ 
׳̾һЩˣȻǿСãһңֵܶʵǶߡ 
һԵңȴǺâһϸ΢ı仯ûע⣬ȴһԵǮע⵽ˣһͷȥĬĬ˼ 
һ˵æֵ̫ӵĪҪɱϳνʳ֮»Ҿ֮£ȵ֪֮Ե౨Ӧȵͬȥȵ۴壬óλӹٸٴҵЩ˼ҹΣÿ룬ǶλӹǾ£Ըóϳֻи˵̸Լǵ΢ĳɼ 
ⷬĬƺ˼֮С 
ٺһЦͼˣͬ㣬길׾ҪѧϰǶ˵ҲֶԺĵ·ǻҪء 
æֵĪᣬĪᣬ裬ϳǡ 
˵Ĺ򣬴ѾɱĲˣսδ֮˲һơˣ̼Ҹ˴ҵĵһߡ 
˺Ƥ׻ˣĳȥ˷׷״ӴԾذߣЩˮ˰ܿ콫·ϵˮһʱڡ 
һ췢ӰͻȻӴϵһľͰ˳ɿѪеڱϣУǵȴȫȥĻΪûľ޴лὫȥģ޷ѣ˵һˣ˵ҲǺо顣 
ۼ⣬ȻһŮӵӰе˿С㡣һסҪصĽתԽ˵Ůͷһ·ɣ԰ȥҪɱ޹Ĺˡ 
һԵȴѾˣѸٵİνӳջأʣһǳɣûһ˿ͣ٣ѸޱȣһֻķѽȥǷľ衣 
һƵ⣬˿СҪˮеһɲǣ壬͸˿С̲סһѪһ˺ס 
Ľʰڵ󣬶׵磬ˣֲǲ֪ŮӣԸŵɣҪǹһӣ罫һɱ˱ȽϺá 
״һҡͷЦ˵ҲеֻǵԼ棬һˣڹܵĽʵԽܣֻҪһ̤½˾ͺҵĴҵܲɷֵϵÿһǱҴҵΪȥġ 
¶Ƣиˣ׽ºͣϲɱ¾йɺݾҴɱǮֻ࣬Ҳͬ¶ƵĿ˶һۣٵ˸ϴѽ˴붼һ˵һӵŶһ׼õ 
ڣɪڷоеһС˵һڡΪ椸֡˴Ҷַţ˸㼺ΪеĹ۵Ųͬ࣬ûʲôͷֺһǰడ 
벻֪˵̸Ѿ˳һܴһʵƤһͬХԹţ˵ϸ簡ûҪСӺôðɣҿСӾһɫ̰ƵС˰ܺòÿ͵СĴΰɡǶ˸ˣҲûʲô˼ 
Хɵûһ죬漴ɫԲӣҪ֪书־֮ˣԳ̬ȥڵģ¶ģֻܿϷ˼ļϿһﵽȻ֮磬ֻˣҶЩͷӣƱã˼ů鳤Ž˵ز 
һٵˣ;ӵսһֵʵԵض㿴ǿ׵ǮɫͨģˣˮұǸǮΪβȥ˲ţһҪҪʲôȻ̤صΪ£ǱһŮӻƽڵȥˡ 
ƲƲ죬ΪȻ㿴СӸ˵ôõĻˣ벻Ů˺ǮҿǸѸġ 
Х㱻ѪˣһѸɫԵĻɪһ㻹ָĳʲôѩ𣿡 
һ˼⣬ʵңǸ˵ò٣Ҳ̶ã𣿶Ĺ۲죬ȷȷʵʵ˺ۣα졣ôǿɲôΪҪǻָòء 
ιιϼһô˯ˣû˵ 
ȫϸˣһ˷ϣڲ⼸յ˯أͽ硣 
Хεҡҡͷ૵ҵ֮Ļͺðˡ 
콫ƳˮˮƵˮ軹ǰۣһܣԼԭᵽʵ۵鷿סˣˮ蹫æּǹŵܵܵİΣ˽˽ˮưᵽԼ칫ĵطϢڹ֮࣬Ҳտܵܡ 
ˮڵƹ·ܱʼӰˮƵ۾ʪˣ磬縸ˮ費ĸ磬ҲõʦѣԼʲôԽˮ趼ᵣΪԼ 
ǵģǸûʵۣҲǸֳԼûҪ͸ŵʵۣСˮǿʵıӰоޱȵԼʺϵҵ쵼ˣԼҲҳᶨĺߣĳƺŸԼ㣬Сϰ˱չˣĵϣԼǵػңػװֳ 
ˮ鷿ԵеͻأˮһеıʲͣϲĻתͷҵĿ⣬ˮе㲻˼Լֳ 
ˮ뿪ߵˮԣϸĿɫĵʵСƣΰ 
ˮƣЦЦԼԴõĺܰûʲôëһǵǻʵۣ鷿ء 
ˮ賤һֿ飬ȷˮưȻˣϲ˵̫ˣˮ塣ϲ̵ĸΣʱ̣ĸͽʥǰаġ 
ᵽĸˮƲ֪ô˵ǺϲĸףĸǸһѹһ־У֪ôĸ֮һĪİС 
ˮƶڽʥ־Ǹоʮ⣬ʦƢǾԲԼġû뵽ȵԼһԼڻ㱼һ߾Լʩչඥ󷨣赼Լ˾ˡ
ȴ֪ʥֻ赼һξͻȥˣֲˮģҲûȥʣװ͸ʥһ顣Ҳû˵ƣˮҲ֪ˡ 
ˮƵĶӹˮæаҹС̫ȥŷŪԵĹһС̫ѽֵܶһһ룬һЦƽԹεѣⷿŨΧ£ĸóζˡ
ڶ 

       ˮһӿˢһ˻ȥнĳɳ̲ʱЩС㱻ɳ̲ϣıĴţȴһٽǴȥһ˾ôһ˻ˮȥһ췢ŮȻɳ̲ϡ 
ͷңʪŲ԰׵ϣ˫۽գĽëͷմɳˮݵЩ׵촽Ѫ˿ڱʱ·ʯˣҲ˼ˣˮʴ˿ڣԵЩף˲Ǳ˻ˮе˿С 
һżªĿĴ磬ƺ⸽ʵƬɳ̲ͷҲǺԶҲҿˣ˿½ȻĻСѱ
һȷʵΪȻؿǡɴһʯΣһƫеĻԽʯӲȣأԱ飬Ҳһˣȫû书˿СŲø³ 
Ҳûõȥ˵ˣҪˣˮһѹΣڻɹ½ˣѲ֧׻ûܽ׵ʬסһϰȥˡ 
߽ԣȥ̽̽ıϢͻȻٺЦڼϣתȥǽŲȻǿľˣһĲӰȻʧѾõġسɳߡ 
һգ۵ĹѾɽ֮Уһһһֻ׸Զȥ 
ٵϣһݺƵǵķڵǰƥ̤ŲӣϳĳǮ࣬Ÿҵסգһдɣ˫бڳǰ 
һˣ¶еЦԶǿĺдеɽвʱӹİأ«έĿ̰Ľɽˮ˸ڣԵ˫Ŀ΢գڵϢһ࣬ȰĿͶֵˡ 
֨һȻͣסȻ˫ۣھⱩǣǰ㣬ס˽ȫսӿǿʵɢ޷Զ
׽£ɫƽĴ˵ȥסһůʱסǿѹ¸еܡ 
Ǻֻһণ·Ծ֮⣬һֻķ˽ǰĲķ飬ڳǰǮѸܵǱ˵ѹһĲ棬ǻķȥӿֱǰ 
ǰˣΪһˣΰǻϮЦһֻһԲһתͬˮеĲһܵɲǻһͷȥȻû˿ײ죬תˮƻĸɸɾ 
һףȻмһΪըˣһֻȸղŲ֪޴˶ٱĻǻȻһ壬һž޴ĺס˷һһˮΪ׵ĺ˵ĺ
׷ŽվһɵĹ⻪סҡҡͷ̾ôֱˣƢ 
Ϊ׵ĺۼ޴ĻϮԱɫͻȻǰվһţ˵ݵУһ˵Ҳһ˲һƽ棬ͬһٵת
дһǿҶڿзţϵСʯͷͻҳ֮Ҳ衣 
Ϊ֮âһסһˮɫĹֲͣĺ£ǹҲСһСһԿٶȴ˵һֱֱĻ˵ĳ 
ڿУȴûбƫ壬ȥƲֱ޿ɱܵӭɫĵ裬ɲǼ䣬гһĻ棬һֻ޴ĻˣϺһâı֮顣 
Ǳ֮鼱תһɱ֮ŽϮϣǷͷסҪʧˣֻ֮һƺҪǱ֮ûˣһӿֱ֮ĳˣǺһһȥ 
ּ䣬ͻȻͣһѩĳĸǶеˣ򼸺Ҫʧ˳ǮҲǳһҪϡ 
û뵽˱죬һӰһɫĲӰͬһ޴ſѪڣҧˣȻһ죬̳У׿ΰڳУ²մһ˿мһɫ⻪ 
˱СԡģڵϣʹŤ壬׻ǣÿһǱ˵ƾ͸һ֣ԭº͵Ҳ 
˼æǿзڵѪ˹ʼݣְڳǸƣתڴ֮˷ǼǱ֮飬ԭ˵ʵͬһúλֵĹ 
˰һǣѪ̣ڿз˰죬ͷۻŻ£ǰβ˶УǽǱ֮ĺȥһণһ족ɫĴ˵ʺÿ˵ĺᴦһѪߡ 
˴һ㵣֮ˣ˾ȻĻĩ˵¶ֲ˼ˣֱߣվڳУһʱ㲻Ϊλᷢ˱仯һԣ䡣 
ЩĩһӴˣǵļУ·Ҳʴ˵꣬ðһɺ̣һɸζڿУŻ
ʹĵأƴڿϵ⣬̫ˣڲڵϷȥҺڶû±Ȼˣ˵ʬһ㻯һ̲ˮʣˡ 
ѪɢǮȻедɱڣӼбرҩġѪɢڶ̶ʱڽһ˻һ̲ˮ˵Ƿݡ 
˺׳ԾĿһУ㲻Ϊʲô˻ͬҲٸ꣬ȴǺǴ΢΢鶯ƺЦһݣƮȻԶȥ׺˶ûȥ׷ϣǸ˵书ʵûȫչֳ˭֪ȥ᲻һ塣 
ⳡͻϮͻȻȥҲͻȻֻһ̵Ĺ򣬼žĹٵϣֻʣһɢܵƥĪˡǹٵԹͺͺ֦ȥĺˮշһ򶷡 
Ǯ߹ȥǼ˶ĳϸĴһҡҡͷǺͨĳûʲôرӡǣƺ־Ϳ򵽣һ̾˿ 
ڻƥȻ˻Ҫ߻ȥûӰüͷһɫֵĺ˭أΪʲôҪԼɱӣƺҪԼ⼸Ϊѣֻ̽һ¾ͻȥˣʲôĿأ˭£һʱ佭ʺš 
ҲʮԼλ˵û֪İʮַĵģҲϢй¶ȥʲôأ֪֪Լأ 
һɥλǴżĺͱģϰ˷书͸һڽҴ꣬ƾŸӱʺͽĴӴ½ѼԼֳ书Էǳٶڽš
ڹϰȺܶĸ񶷼ŻԶһˣû뵽ڼſڱŪǱʵǴܵĺܡ 
һˣ£ĬĬĿƥǽ 
ձɽĹأ϶һɫĹΣԶԶģѾˣֵ̫ӺͶĿڶ࣬ǲҪעΪá 
˵ͷӦǣ㷭ǮóƤߵݸˣʮ־ɣƽݣŶ˽ӻһʦ·ؿڸ˱ţǰǮںǣʾǽʦˡ 
һǰسǵʿʶǮ࣬ǫ˽ȥˣɽ֮ߵֺһվû׹ȥˣֻһƬϼ֤磬δȫ뿪 
ҹ׼㵽ʱϰ࣬ƻͨĽڸ˻ϲõգХͽס
˵б򲻿ɣ׺ȴиôͲֶ֮ͣҪ˫ֲ£ܹԲһܹܺǮ࣬˶ǵ꽭Ĳ£Ķӽͷס 
Ǣң֮ˣЦ꽫ڹļźѧ֪ʶһһޱȡ
Ҳڹѧϰһʱ䣬ǲС֣ǽǮ̴࣬ܶνϾûǵᣬʱҲжĿһµĸо֮ˣ۾Բˣŵĺô󣬶Ҳˣ´ĳʵĻڡ 
һĳ̸ѾֵıˣҹˣХ˸׺ɫתΪ£ʱʹʲô书 
Īһ˵书ʮָǿʹĹʮֹ죬һתͬˮһԻҵĹƣĲֱһֵ󷨣շֻһŵСıɫ鴩ǵľͽҵķסˡ 
Хüͷһ˼ѵˮҵˣˮֻˮ־ˮᲨƹ׺˵ĹԼ֪ģˮĹӦûû־硣
һĪˮ־û𣿡뷨һ亹ˮĪĴϢ˵ˮҵ졪ˮ־ڵȵһս󣬻ɼˡʱϢԼЩǸһӣûЩڸأôͻȻⱩ¶Ǵһս 
ģХһֱֲƺԼЩһı֮У˶ԼжָƣԼЩȴãȻ֪Ūڹ֮ϡХѧߣӦ˽ⲨƹȴҲһɻ飬ᳶ˳½ǣ˼˽̸ 
¸оǲˮ־Ӧûж⣬ȻԼ¼ȣƾ˵书ɱκһ˾ɰ쵽һԴߣҲûô 
Զ϶˿ܲԼĵˣĺضһ֧аڲţˮ־мأȥֻˮʼҺǸǧˡ
벻ͨ˷ʲôˮʼңΧˣǧųư֣ħƺҲûϷˣǡ 
ԽԽңϲ¶Ӹջַ˼ֻǸеãִܸУȻԺĸٵ·ô߰ҷͽ˵ô뷨ȴȫһ֮ 
ǴŵЦݵ˵벻Ǹ֮ܶ࣬Ҳڵ·٣Ǵ򲻹ģҲֻнµʬ廯ⱻ˿˿ȻֵֵܶĻ϶Ƕ֣˱ˣӦ˵꣬һ۽򣬶˸ĬĬš 
˶Ļشƺܲ⣬뿴ԼǿʽӲܸеǸǿˡֻǿХĽͣзƣ¶Ժ 
ڹѧ۲ʮХͷʱע⵽ˣХ뽭򽻻ҲĺХʦСʦִˣ¼ûд˶ʦžԵΣҲ˵ơ 
ĿתͶڶķܣһƬ֮ɫ 
 ӿ

       ׿ŷܣеԽӲĺڻע⵽ǳȵ񣬼װûͷ΢΢ƫ뵽⣬˸ 
üͷһ壬漴ָֻ̬ʧ֮ɫһ 
һбԱߵĽ񿴵һвһ̾⼸ǰһʱ⣬Сһ𳤴һϰ䣬׺ԼǸХ˺ͷŷ
곤⣬Լ˵£˵ĸȴΪ͵ĲʲôദǢ˴Ҷ֪׺ҵĻӺ˵ĹϵͿʼеĪԶˣҲǰһ޾һֹ;н 
Լãܸ׵Ӱ죬ԼҪΪҵʲôΣʲôҲԸⵣԸ
ֵܺһѧ֮ǰص˴½𰵵ؾӪɣѼ鱨˲ţȴе仯ʼСڣŴ󵨣Ǽȴ˵ʲôϾֳĻûκʻǻ˻ɵģҲǷΪɡ 
УϲǴ֪£ʱһ¶СҲΪôչʱԼǰݰԵǺȴҲʼĮȫֻԼҪ̵ľǸпܷܹϵѡ
ˣ¿ҲܵĮˣҲ˷ֹϵʵԼЩͷԣֻܿ̾˹ĶȻȳʵĿǰҪҲĬˡ
˵ﲻĽǸСüХΪϣԼСŮܹͯҸ㣬ɴŮϵˣû˸ͥĴܣȵ˻Ҫ֪ģĴҵڣɵһ 
˼·ХĻˣХ΢ЦŶԴ˵ҹѾˣǰڲˣȥЪϢɣ׺˲Ҫñע⣬װеʦʱһסʦίһˣ˸øȥճǼͷһ𿪸ооھɢ˰ɡ 
ҷ׷ֵܹܴһᣬǡɾǸڡٺ֮󣬶˸ȥ 
֮ϣֻʣˣǰ಻סʵϸ磬⵽ôһ°ôͻȻֻᲨƹĸأ˵书ҽ̵ģ⼸ĽҴҲĳǸˮĻʲô鵤ôܵ˲ƹ߾ˡ 
Хüͷⲻص㣬ؼô֪Ͻǵ·ߣǳʲôĿģϲʶ׺ˣѵĻΪʲôҪݣǵ˵Ļôһʼͻ뱻֮С 
̾һƱе㸴ˣЩ˵ĳְǵļƻȫ̴ˣȻΪ˿ܲǵĵˣǺһ֧ǻĵˡ 
ͷһᣬ̧ͷˮĻҵ˼ǲųʲôĿܣΪʲôҪŹ׺ˣֻˮҵ˵ĻǶˮҵģƺûҪôɵķŹǡλ书ţ֪֪½ϻ˭ᲨƹƲƹĹأ 
Хüͷ˼˺þãлûд𰸣εҡҡͷȴҲһãȻӣҵδ٣λԪϼȴһӰƫƫҸЩС˵Ӱǵ 
һо˺þãֱ٣ҲûͷȦ
ХȻ뵽ﻹһְɸص뵽һһԴˣļһﲻҲǹ˰ɣԽԽˣѵҲвڽҵӣĹǶôǿ󰡣뵽ЩĻ䣬̾һ 
˲ĿХĵ˵˳˶ǾЩˣһʱɺϣܲ˵е˹ĺۼ 
磬һʱҲ벻ʲôԲߣã򿪿ڵСƺһȥ֧㣬ʲôӦ 
Ҳ죬ԣԣԣð֧Զ㣬ĸ־ʹߣе㺦أְҲа 
Хͷ룬̧ͷĻܻݾߣǸһǵзѣǲһʧ֧ԶҲûʲôҪǼزȸ֣һųȥȥ磬ۼģʱ߰ɡ
ȸλ·½ǵļƻҪ£ʱܹһĸλˣţûɪӴܵõֻƬĿϢҲǺõģȥϢɣиѵͷԲư 
˵ͷǣѾһ߳ţ뿪˴صԵķȥϢˣ̣һӰݶϵ·ȻǽڵɫһαװɫȻ˺üæµļҶȴȥˡ 
ڴϴԴӽͫľͷľнչ֮ǰڽô죬ʵܴһֻǵֻ˿߹ƴ󲹵˺ܶ࣬ҲǣķЧø̶ȵķ˳ 
ķҪһĳ̶ȲõģΪңԼһ 
ȫҩ֮ȴҲõһ棬ǲ֮ܲԼģӴʱɢԼȴֻ֮ǰһЩЩΣչͷҲʮּʵ 
ÿȻǰķϰڹһǿԼ壬һҲͼǹʵ
һ³罻Ǻľ磬׷ǽתΪϸ񹦱õϰšϵĽʵӹ̣ȥʣ
û˾Ѩ񹦵Ĺʹ˾ͬһѴ֮û˹ܵǺϲһֱ罻ʱ򣬻е㲻ϰߣܡ
ľĲǲ߻ħܿסˣԼﻭԲûǰֹĶϳǿԼ壬ѩһѸٵ
˵ڵҲѾϸ񹦵ĵؾˣ֮Ϊаּһƴĸ֡ 
ļأоһ˿첨СǧӰһ𳤴̵ʶͲʹļ䣬ڴʶ֮䣬׵ķһƶĽŲʮֹ죬ƺһԼΡ 
һǷһ绮ʣһλεĳǻ֮ˣδɫĵâһɣʱҲԼʵˣҪ÷ܾʶԼʵԼԼиֳǿ︴µĻᡣ
Ըһ־Ŵݿ֮ƣ˸Ҳɧһ£˳ģܴˡ 
Ҳһ㶣ƺûϵ˼仹ȸ֣˴ɫߣ뵽˸ղ͵ϢȻһͷ۵ˣȻʵ 
ҲңһһƣһСƵֱĵâȥ 
Ҳûϵ˵书˹ֻµâ֮Уһâɢ˭Ҳûռˡ 
¶һ˿Ц⣬ּ˺ЦݣɽԼûʲôֽ֪֡Լڵʵ״ﵽ˺̶ֳȣǰǡÿԵ 
Ҳһû뵽ǰʦ书ȻֵزҲһս֮ģָԳһɫⲻֵܶ˵Ǹ˵ľû뵽˾Ȼ͵£ո˵ 
С۴С˫飬ΰ𵽿Уһһ£תϮֻű֮·裬Ʈ׽͸н·ߡ
һɺǹѱֽţ޷йˣֻˣʹǹɺ⣬ҲҪֳȥٻӰж͹е 
нı֮ȴԼٶƽϮĺǡɵ֮âȸղŶ˺ֻܶ࣬һοڵ֮ϣ֣һȴɵǡ÷ס˶н·ߡ
һӴȻûԤо޴ıըǸ߶Ⱦĵı֮Ȼһʳ룬ʱڵϵâͻȻһ⼱ٵ˱֮ͻȻӿһűɫУѸٵת 
һȵĻתϣͬһɫĵݡֱֱ࣬һľںĦú֮УҼ硣
űʿı֮Ҳ󣬻ǽڣǽﴫ޴ıըһоڵʯ䷢ƺûлѡ 
Ҳϣû񫣬أͻȻӳһһԺͼʶǧӰľˣ˫ĿһգչȴĵӰĸȥһ㣬˻ 
һԾУˢˢɵɣ׷Ӱһָ罣һַһӰͬʱӰľͷȻһ󷭣׷һˣǸܵĺܿ죬ڸղǰˣǸɳ֮ṤܵĺԶˡ 
һʱŭ𣬻뿿һأ׷ȥʱ˵ߣǼһ󣬾Ȼ鼱֮¶˺üɱ֡ 
׷ȥԶʱľͷеһͻȻ۵һֱˣֻǵĺڲѾѪ˿ȾˡļһȻαƭ²ͣݣʧڴ֮ϡ 
׷ˣĿ˵ͷ­ûо۵һ˾ͱһľͷ֪ԼϵˣݺݵĽľͷ˲ʮѾľмˣź޺޵ĻȥԺ߰ģ֪ôͰ㷣ͷɥܻȥˡ 
һԺӣȴķƵǽڶ޲ˣüһսٳֵĽ̶ӣ¶һ˿Ц⣬˷䣬ȴֻɪСӻں˯ﱻը߰㣬Ŀڸǵ̺ӱˣ¶һ˿ɫë
СӻҪǱ֮һ㣬͵ȥ˯ˣΪʲôǵȻǵˣѵ˻ 
ȴ˵׺Ǳ֮нǽڵʱͷˣһô׷ɱˣ䣬׼ȵ˽ʱʩ͵Ϯ
ȴ˽漴ƹƹҵǽ۾ͱ˶ˣֵܣץŸƤֱܣȴҵģµ˴ˣֲ˼ȡ
̲סˣһƴվͥԺ֣ĿΧȫ˵˼£һĹ⻪ 
ͻȻһĴӶƿˣ˫Ьͷȴ˳ЩʦֱɵĽ޷ǡﰡĸ֮ģһľǡò˯*** 
εվͥԺм䣬ӹһҹܻᣬͷ˯ͬĿǰղѣ佣ֱͥԺм䣬Ȼһ죬ʯһʱѻȸ 
 

       ʪһǽϲĴҡҷֹ֮һϥһֱ
θߴͦΣխŻ󣬸һ˫ֳĴ󣬴ǳ˵1.5תȴϴһߣ۱ǿڵĲλڽɫǶһɫľƬ˿档 
һƺǽĦﴫǵͳȴϣɵôˣ 
Ǻ˵ͷˣֵܶ˵Ĺǵ˷Х洫Ҵȥ߸ɱˣǶ˹һ³ǵֵĹԺ»սƽְɡ 
˺ٺЦ⵽ƾаϧǸаͽ̫ˣȻ͸пͷˡ 
˳Ĭļأһȣ³һѪˣǻ谵֮УȴȻܿѪϽ 
ʵôˣѵëӻܴ㲻ɣ 
˹Ĵˣ±ڽǱǵ̸Ūͷǣﶼ˻ã״̬һֱҲûҳͷ
֮ʱû뵽Ȼһʦˣϴɫߣһͨĳʹ书ʮֹ죬ѱԺҲ벻ʲô书ԽҵġǺϢ벢ǰ˵ҡ 
˳˼һᣬ˿ĽٶȵͳСС֮УôıǺӰ¿ֻаʹǳѵаԳˣ»ֹأԴߣô 
Ǻһ¿˵οΰͦΣл׳֮ˣаҲ壬ʮ˰ɣӦòȡ 
һɫľƬй⻪Ҫ͸ڻҵж͵˵Ӧôأ 
ʶԼ˵ˣæİͷȥǫ²ң¼ʶǳˡ 
ǽƺ˵е૵ҲãǶȥһɡ 
ҵĹ̶Ӳ֪ǲײˣĪ޲ǽڣͥԺȴ˸ӣ֪λֻ˰ѽ
ЩȼҶǸȥǰѽֲòȥǸֻúҲ˲ǰѽҲڵϣټһͥԺʣһѽĲ紵 
Ҫﶼڳ˯У֪ովڽҵĵǸôͷ۲ѵɴϮֵܶ˵غˣҲû˼ʶ漣ĵȷд似ΪҪ漣ЧãԸĵڵ֣ʵ񼫣񼫣 
յڴϣŸղǸߵĺˣ˵ĹѰ齭ֻзХһսˣϸϸĻζǺ˵һһʽһзƺеӡ
һڼڱƽԭϣҲƵʽ֣ˮԸǧӰʱõģҲˮҵˣһˮҵѾ˽ȻӴе㷢ա 
˴أҵҲʼææµµ·䣬ôûأҡҡͷ̾˿Ļɪա 
ɪԺĽƤӳźޱ棬ͻȻؿ쬵ģһǰ̺ӾȻѾˣ¶ôһظ滹Ʈ˼縰ë
һֻձߣȣһ߳ȥһٵŲֵ˴ͷ̺һѹ𣬻סǰɫ㣬𣿡 
һ㶣ֺֺЦøͣ磬ͷϳһִıתȥˡ 
ɪСĵƨɣûʲôĵĺһΪʲôǰ̺Ӻ·ѿˣҲûʲô仯ȴǶʰˡ
룬ѲԼʱģԽԽпܣԼе㲻˼ˣͷǸоҵģĴ·Ҳųȥˡ 
һţվԺƺڹ۲ʲôߵһȴԭԺһѽ 
ҹ֮ʱһ﹤̶ӵļҶŹسأԼҲûע⣬ֻһǽھͻطˣȴûע⵽Ժӡ
ȴԺвһѽԺӵĽﻹһľܣźܶ൥ֻЬӣͷӰ˵ĴƷԱ߰һľƣŤŤдš졣 
ǽ⣬ͨ徧Ө΢΢һɫĹ⻪νϵһɫĽ룬ĩ˻һӨ͸⣬һצϣҼһա
һ㶣ЩĸĦǽĩ⣬ƵǷνϣȻתֵףǺһض죬˽ҵı๽
һ׵Уﱦҵ֮Хͷȱ׸ҵģ֮ʱҲλ˳ִ 
İν峿ĴԺԵøöڴϵ˺Ȼ˫ۣھ䣬ֵͬʱӴԾѸٵĳ忪ţһ㣬վ 
ڶʱǿоŲСӿûͷȥҲƵ˵ݣعģźԼмƵмѣԼˣڼˡ 
ֵҲЩ⣬һ˳ɵ⽭ҵЩʦûʵԼͷ๽һӦһԼȸӦˣһ׾͸ӦˣȻ˵һ 
ĿǰˣʶԼҲԺﹴճεݾͻȻԼǰϸĴüǣǴߣ¡ǣȻԼе룬ǴҲ˶ˡ
ؼһǣϸ綼ûԼ˧а˵϶Ƿǳ˧ģȻҲų幫֮һķ㹫ˣֻԼ̳Ѫͳ곤Ĵ׸ɣĴ˸ɣһ̫ţһ̫ӲֻԼòǻ۲أҰŵϡ 
ֵܶҲĿǰ֮ˣʼΪյ·ͬ˴ʦ·ؿ9527ĸ룬֪Լˣˣȴڴ˵ĹʹХͷĸҲûʵģվһʱȻ 
ɪļֵĿѹеĽݹȥ⽣ǵ𣿡 
˶۾һ˫峺ӣƺеϤеĸоȴǾĽӹԼĽ֮С 
Ҳǿ˫ۣȴЦݣӶԷ۾ηƽǰıţݸһЦллֵˣ֪λγƺ 
̹Ե·㣬ǽеʦλǻɪҲǽҵʦ϶ˣλմ 
ЦЦҲǸսʦհ壬λҵܵߡŻһתʵֽ֪񳿿ɿʲôԺ򶷣ֵƺܳǵǽˣֵһ˵꣬۶ס۾ƺ뿴Щʲô 
һԭǱԼȥűҲԼֵܵķȥˣһѺź£ֻԼʹ죬ȴ˹˼֮ˣиʲôأԼˡ
һɵЦǺǣǵģҷи˹ģˣϧܵˣҲӦˡ˵ɵĻ˻ͷ 
״ֻһʼһ˿漴ָ򶨣ȻЩˣǴȣȴҲЩŤٿˣ͸һ˿ӡ 
ֵܶһۣﶼӦǸˣѯʵŶô󵨣Ҵ뽭ңֿɼǺģ 
ﰵһĥҲ磬֪ˮҵѾˣϸһ˵κò󻹺аյ˵¿õˮ̼ҵĲƹ֪ˮ̵ĸʲôͼ 
׺û뵽˾Ȼˮҵĸ֣ǲζԼ˵ѾˮҷءǿԼһ˿Цݣɪ𣬴Ҵææȥҽˡ 
ڣХͽ˴źȦֻͬèף׺˻㱨֮£˱ήҲ񣬴ǸʦǺ˻˺󣬾Ϊ֮һХǰ㣬յұ޷ģеı¶ţŵʵǿ 
ҡҡͷҵȲûƺҲû˵ѣȷʵͬıɫھǵ˳ȥʱѾûˣȷʵд򶷵ĺۼ㹦๽ԺڣƺɵľͰˣҳʱй۲쵽ƺԶܽϵȤģץ￴ء 
ֵĿ˵úõģѽԺﰡ 
һεΪ˴򶷵ȥʱȴһӰûе㼤 
оӦòô򵥣˸ĿӾ֪ˣⲻص㣬Ҳûˡ 
׼˵˵Ǹˮ̼ҵĸ֣õǲƹʦѵˮѾע⵽Ǹ书ܸߣʦ𣿡 
˻һ֮ɫû뵽ԼҪӵ»Ǳ֪ˡ
Хεҡҡ׷ԲԵͷ̫ӰϳҲΪ·Сӷأò٣Գǵõ˵ؼ书Ǹߵĳ棬ӦñҺͷｫҪôߵ书ȴ书
书ȴԸҽһʦʵ˷ѽ⡣ǻڻɣǲǸǸˮ̸һ·ģϾҲûۿǴ򶷡ֻ˵ģǰǽ߿ɾͲˡ 
üͷ΢΢һʦΪȻղ·ϣһ½ʦܣ˵̰ƺɫ޵У͸ղżҵĸоȴǾĴֹˮɲ⡣
Ӧòƾô书ֻԵףδ̫СˣϢй¶뵽ˮ̼Ǳı죬Ǹȡ鱨ʵҲǺܺý͵ġ 
һµǺΪʲôҪŹҵȶˣԲͬǿʱ԰ǸԵˣٶӦûжģȻȫԽҶеһ˻УԴ󵨵Ԥǰȫģûб¶ 
һʥѵӣе㲻˼ˣ΢΢һ죬һڲ裬ˣΪӦô˿˵ĵӣҼҼһʱûԵİмһ˵ӣǺĵķĸĦ
ҵҳʿ֮Ҳδ֪ȻԸĿʾˣҲ׷˾ǣΪ֮ûȣܹͲţΪãһҪòǡ 
˵գЦǴǵĵˣֻܿ̾ˮҵⳡսһʼǱˣʵӰߣǣǴ˲ǣǾ͵ǵˣ׼һ֣ҪģҪΪһʼȱԼֽš
 Ƴ

       һ죬ڳˣඥγѣ˸ظ 
ХһĿȰĿףʮֿοЩëӣڶѾɳֵزˣҲԼ⼸ϼһǲˣЩСĹˣеʲôɹԼţ⼸СЦˡ 
ͽ˽һ񣬱˴϶ο֮ɫ 
ҲһĿ磬˵ͷ˼׵Ŀȴֱ׷ܶȥȴĲ̲סеʧ̾һ
ǼϸȴǱ׵ķХڶҲüͷһ壬ɫȻ⺢ӵ⼴⼸ϹͷҲóƫƫȴʣԷ⼸֮飬治ǿȣХǿװͿѸм䣬һǾϣһŮΪˡ 
Хһ̫ӣȻڹȥǼϼһҪ˵˵ǵļƻˡ 
ɫԸꡣλ£ϸ 
ХĿʾ⣬ᣬתȥ󣬲һתȴǶһͼһ֧ܽһԼôĵͼǰ 
֪ʲôʱѾڵͼԱߣϴһ׺ɫβͲƤѥŰɫᣬץһ볤ɫޣһ۾ڵͼⲽ 
Хʧֵܣô磿Ǹ𰡣ʲôʱ۾ëˣ 
΢ЦŰͷŮ˵ǵĽڽʱװģԵĺѧʣнֵܰҴһװʮֽСȴ亹ֱܸǵһγֺߵı飬£⽿ޱȵľٶȴһԵ׿Ŀѣԡ 
ХͽƵ۹⣬ŵ̨žȽصôڵͼϣһΣڳϴ״
ʮҵı֡ɤӵˣעȿȶ뿴ͼ֪ģ½мһ飬󹫼һ״Ĵ½ھסĴ½ˣֳ½
ܶããĺ󣬶ϲźԶĵطһ½ֳϴ½סľ˵Щˣ½ǲ࣬ĻʮȽģ
ǵĴ½½סǲ˹壬˶Щв죬ĻҲû½Ǹ׺ö½ȴǲ࣬½˶ϡ٣˼֮أԭҰ˵ǲë֮ء½ֻһϴĵߵļ磬½ʢѩ̺ˮഫǶ½ġ 
һ£һ߶һòɤӣһ߽Ŀ⻷ܣǵ˷ʣҶһζӣƺˡ
ĽŻԭޣָ½λҽ˵ҿۼͷλĵ̣ѾָˣֻһСطΪ̫䣬ûԸռ죬˵ﻹļ
ǿ죬ˮҵ壬ǵ˲ҵ֣ҲǽµĵһĿ꣬λһĹأռĵطǺܶ࣬׼ȷ˵ǰǽ󲿷ʧİˣռЩطҲ޿ɺǡ
ˮұռϲλõְռǿϵĴ󲿷ҲһԾ˴½ϽĹңǿһռȥˡ 
һлϣЩʣԭûˣꪳɳĲҾͷ­ѪжҸ嵨Ĳ£ɢգĴʹλϽġ
˿ԾɹĹһ˵ǹĺ£һʱԼҲ֮У֮ϣһƬĬžڵ϶˶һֱ˵֮С 
Իһ촽һǷǿѹȥָֻƽתҵ½ķֲ͸Ӧöи˽ˣҽһǼϼһļƻ 
ĸһ518ǵֱϵҲǹ⸴Ҫʿ100ˣ100ˣˮ100ˣ100ˣǿϮ118ˣΪȡǻСӡ
ĿǰЩֶɢڽҵĸϣҪѼص鱨ͷһЩ˲ţҵĲһĴӸػ㼯ڴˣҪһݵأǾǡ
ǵĵλüѣ̳ǣǿط֣ɽˮҿƫԶĵشˮΧֻҪ߻ܣǽ޳Ī 
üͷʵǵϷȻˮҵôսһʼǾʹеˣߣҴӸسĻƺѲˮڶ߷ְǸûˮ̣ôĶһӳǵĶĿ 
԰ͽǳ⣬ЦGood question! ˣҸղ˵ǵһĿǱļǵϷǼǾҪƾͼƣ½½ǲһֱָϣ͵üٴǸֲ
ǰΧǣǰΧǣǵϷԭҵȺڻӦǺܺÿչİɡ 
Хӹڲĵ⣬ҵĺѩ̻ṩ֧֣ǧľֵѾǵļˣȫεĵ 
ԴһǲζҪ߿սأһսһʱϵĽˣǵƾ᧿ΣˣǻÿǷһȡ 
ЩֵսӦò⣬ô׼ˮ⼸ݣ̰ͼ֣ս¸ûгֵ׼ʶȽϣΪǵĻܴ󡣡ûĽҲˡ 
أȻϣˮһֱǿȥֻҪļȵ棬ⲻ󡣡
ХƺҪ߳ĻܽᣬĿǰĹܽˣȥѡǴɳǻСӣˮӿȫ⣬ΪûʲôˮսСӳһ˸ң׻нһȥ֮ǣ׼¡̫ӣ㿴ź𣿡 
ôһóϷ⼸ϳĻǵĸʲôĵأЦû⣬Ϊ̫ӣһսȻҪȥ򣬲и飬Ҫһˡ 
Хʵ˭ 
Ǹʦ9527ˣ֪ҪȴҲû뵽ô죬һսʱҪڳ֮ˣէ֮£һ㣬Ӧ 
˰ΣХȻЦ°͵ĺֱȻҵ̫ӣ߷緶ν˲ɣ˲ãûؽܳǧҵȵȪ֪ϻοЦĿˡ 
ڳ϶ֳЦ⣬ȴӹһ˿Ϊ֪įͼʣֻһû˷ 
ƻѶֿʼϸڷо֣̽ϾشһʮѪḶϸãͰ࣬пֵܳڣ֪֪ˣܰսʤ 
µôҫۣͻɪ죬ѲʦǵĹǺɡ
ȻͥԺܴ󣬵ÿ䶼ר˸أڰһѣǸˮ̸⣬ǲӬɽһֻҲ֪
书ǿȻӰڵλãڣյķ磬һ˿Ҷ㣬Ҳȣůʪȵĸоʺء 
ǴȻϢ˳ķĴƤӹÿë׶չţϰ֮ԷĸӦ͸飬Ȼ֪תĺҲƳԽԽϸԽԽϸ΢š
ϸ˿ĺһ˿ΪһϢˣϸ۲죬֣ᷢȻĺûˣƤȴ΢΢ŲƺźĽࡣ
Ǹˮ̸ֵһսսƶǺźȴûʹʹĴһֻܽǵսǿջڣһַʽйȻ֮ȥȻԻĲ֮£Ȼһµǿȫë׺ѪҺѭٶȾǼӿһֹ 
˵书ʹʱȫһڼһۼģ˿̿Խۼתٶһ࣬һľ磬񹦲֪жãһ湦 
˫Ŀԭ˹֮µľɫλ˫ͫɫɵĵɫǹ˽չı֡ĵɫȥֻظ峺ˮɫ 
һ˫ͣԣ˳ֻЦĿһһϲû뵽ôϲǿһԼкùˡ 
ǹЦݣȴҲһոշֱ𼸸ʱ͸оƺֱһˣ˫۾ͬ峺ȴַ·˵ʲôͬĶǵģƺԽ꿴Ķǡ 
ԣ˳£ȼ˯ѹݵϤɪˣɪ۾Щ⣬ʦΪʲôҲһ
Ȼ鵽ƺСָϵһָ͹һһɫ䣬ɵĶЦ֣̫ˣȥŪˮȣȴŰɡ 
ѽı仯Ӧһװ֪ڡһͼǻɪҴҵˣ°ԺЦɪҲҵĲˣ֮ǰ;书һʦǿ࣬µȫˡ 
׽ͷŤֵ֪˰ 
Ĵҹǡ 
Ȼһ˫۾ֱĶƺ޷ţҪָ֪ģֵܣǰ𣿡 
΢΢һЦǰĪҪѺ͹ٸ𣿡 
ͻȻЦзųһƬʣӾǼ𵽱ˣּЦˣ£ˮҹ֮ˣ֪ѵġ 
һȶһԼᶨէ̸ֲԸϣžһ˿һʹĻֻһͨ˼ҵĺӣ걻ˮʿŶ룬ҸĸɱϿ˺üѪĵڵϣֻˡ
ȴӲȻЩɱ޶ҵʱǻټҵĳ˵òǵһǵı˽֣ۣһˣһؼһ书
Щ꣬鰵ãǽУòѻ٣Ųò˸ߣΪ˻ڷԣҿòãȻʵԸཻ֮ҪҼ٣Ի־ܣԹԡ 
һץס֣ɫˣСˣʵҲҹ֮ˣҲƵĲʹ˵δֿ֪Ըһ֮ 
峺Ŀ׵˫ۣҲҵĻӣҺޣ岻ݴǣһһֵĴĳġ 
ֻֽһһ죬ʷѧǶһΪؼһ죬ģ 
ԪĶ꣬ҵľΪĵ·ƶȷսԷ룬ǰĵ·ʱ׵ǰ˽Լȴϵֵܽܵϵһ𣬶ʵļ룬˺Яֿ½ʷҿµƪ¡
 ɳĮ

       ޺ãµݳӥɣһĲԭϣһȺУͷεգֻӥƳӥ쳹ģ΢죬Ծԭʵһ¡ 
ǰֻе϶õı飬ÿ˵϶һ֮ɫΪ׵׺һǻɪ 
ϣɻǽҵһĻԼڼҵХǽҼ򣬶ӽܹǮֳܹ࣬׺ 
׽ڣһһܣͬʱҲԼݱνǿϲ̹Ȼ֣ںڻü֪ˣҵĵˮңҵĸ֮·ҲǼѿѪ̣һСĸ׶ǷֲԸˮҾ㣬ҲֲҪй¶ȥҵؽл 
ûпĻһܣǰЩ˶ǽŵĿ׽鶼ȻҲǽһϣ֮𽻸ȼ
ϼҲͰˣҪǽ鱨й¶ˮҵ֪Щ˿Ǿ͵óʦΪˣ˵״˾ҲðգڲԼ۹⣬ҪؽģһеľΣʹˣˣҲ˾סм㣬˰ɡ 
˵ı龡۵ףХͽǳȵģֻɫصעЩţȫ·޷ĹĵģǲԾ˹˵ͫţѾĵ˽Сüͷһ塣ܹҲһ֮ɫĶһѺ 
Ŀ䵽׵ϣ¶һЦ֣㲻ţǴҰɷ֪ƥĵ֮Ҳͷ֮ʹˮƲ
ͳ̫ӵºͶһ£Ľеλ򣬽ۺĲ֧֣ҺжͬΪ֮ˣĳȴ֮ 
ͻȻϥ£㣬Ը׷̫ӵºͶ£ǰ󣬵ƽˮҴ۹ 
״ϲæЩˣֿ𣬷ֿϼǣʵֵ²ż汸ɼң֮Ϩ𣬷ָ֮ûһݡ˵꣬˺һҾ 
ŵæȥٿΧȻ¶һϲ飬˵Ҳĵ뿪˽Х΢ЦС˲¶డ;˳ɫΪʵ༸˺գû뵽СȻҲҵˣʵǻ۰ 
ֵлϽ佱㺹գֻżˣؽؽ֮ϽᲢۣԶںʱ˺ܶͷｫķṦΰ
λĬսʵҴ֮н֣˳ᢣҴǿֻһ㲻⣬ˮͻǿ 
̾һС֪˵Ҳڹֻǵʱڼ飬ٴʥּλŸˮֱĻᡣ
˾ǵˮة࣬ңǵڲȫ͸¶ˮңŵǵȫʧءҵĳ衣 
ХҲ겻ѣҲһƬȻ֮ɫΪķʽеź 
ӹһɱâ֣⣨ȻۣᣩХ󾪣ʧС磬ĿǰǰЦƵ񹦣 
׵ϽֻǷŭ֮Ȼ¶⣬Ȼһۿ 
̶̵԰ףڳ־ϲǣǴ˾ȻôС;ϰϳ˵书ҽ˵ͫľ磬ϲǴԸ߸ˮ⸴УǵǽӴ֪࣬˵⣬ǵ˵ĶĿԼЩҡ 
ХʱȻˣŵĳ̸񹦣һѾµķȴ꼻һ֣񹦴δŵǰΪµһͷЦƱ䣬ܡ
ʱЦƱǴﵽ˵ͫľ磬ȹ´ȥã÷ʲôԵףֱӳɱʹˡɴ˿Էƣ˱زˮˣʵ֮ˮ֮뵽ﲻ΢ЦԵλֵܿȥ 
ֻͷ϶һϲӣһ˵аֶһԷħͰеĺɫĴ󷨱ˡ 
ƶ˾սƻΪ˱˶Ŀ׺ǿϮӺʿװ̶ӣӲԭƸȦӣȥǱߵĲվ˽ӦʱԻ㱨
ХܴϲӺ͹ӣ˳Žҵߣ͸ȥΪ˵ǿ֧ԮҪҵѵ㣬ռΪУȴҲΪԼǳ˿ǴҵɱҵˣԽΪһĿ꣬βǴӴսʵʩΧıҪݵ㡣 
ڣǷǳĵˣ˸ҵһֵķţǰһƷͳ죬̫ӵİȫǸɪòˣȴǿϮӵһӳ˷Ҳһ 
˼صڣͷ˿֧飬ʮʿӺʮǿϮӵСǣɫصſ֮ɹŲԭšɫɳĮ֮ƣǲа˸ߣˡ 
Ƭ֮ԻᱻΪɳĮһΪԭܴûȷķ·ߵĻïܵĲԭϣԻʧ򣬼޷߳ȥ Ϊµǣԭ϶һСĵľͻɳһҲѼա 
ΪԭشˮĽӴ˵ܵشȻˮĿյشҲʢһֻͻɳ˰ϡ٣˼ 
ֻ˰ɳĮ֮ĳƺţж磬ƻ̶ܶΪ˱;Ŀ˰ͨ·ˮ֮䣬֧ɳ˰;ٹ̶ӣ׺ݣڣʬȫУԱɢɢһЩǵΪʧ١
ֱܳʱҲķȺǱڲԭĶˣԸཻ˰ҲԸ·ˣԭڲԭ֮лһЩ͵֮Ĺ̶ЪţɳΪ˲ϲԴҲȥɧЩСϰ壬СϰΪ˻ȻҲͨ籨ţЩһһû̶ӣЩС͵Ҳǰ˲ԭ 
ЩûԴǺ;ɧˮı߾ɱӣΪ޶亦εشƫԶʶѼЩǲԹء 
һڲԭԭĻÿԵִɪ˶·ǺϤǵ֣ܹɳ׾٣100һ𣬶ױ¶Ŀ꣬ܿгսǡ
ʿӲĻԷãڱֱӹĻҪѵֻӰƻٶȣ⽫䱸İϣǿϮӶԱʿԲ䡣ˣҲǲԵġ 
˵ٶȲҷŵĺܿ죬ģСǰţЩ߼ȵïܲݴкܿء 
ḧһеĳģ࣬ϸĵԼɫĲε·أϺõԼ࣬Ҳúڰ鲼ƣץգɼˡ
Ϊ˶ֻ÷棬һڹѷɫ˲١ⲢӰ쵶ΪףԼҵĸҵѵΪ 
׽ͷʵͳ죬ɾʲô 
΢΢һЦȻɫϿκα飬ǴȻһ˿СˣѾ뿪ˣѾ˱˵ĵˣЩɳҪ˰ɣÿһ֪Ⱥ˵սء 
ˬʵһЦǺǣԻ÷ͳʶʶ֮ 
׽ڿУ鶼ͻȻͣǰǰ˳УųһУ糤һĲԭ֮ϣһһβӣϣ뻮һİνԭĽײռŵĲԭϷԵʮö
ʿӵĽǿϮӵĽвͬʿĽϳҺأҪǿϮӵĽһǿϮӵĽ㣬ǷϸСӵصƣʿսˣľȶԶǵĽǳĿֲҲصҪ
ǿϮҪǵ书ƽǹǰկȷ沿ӣ˵һ֧ٷӦӣҪװȻΪ 
ԶֻݴˢˢѸţʲôļأһɫϮڶ֮׵ף΢΢һ̧һɫֱȥٶȾȻ˿⣬߸һӴǻɫݳԭˣȻһֻƤСꡣ 
׾һû뵽Сٶ֮죬ҲǾĪҲΪ֮һɣҲе㲻˼תͷȥεЦЦȴͻȻεԼһ
ǵƴˣڣæܹǴ·ˣеʿǿָ 
ֻһһֻɫĵ䣬ǼʱյļãǳתͷЦһɲǣ׼ıģǶȵ֮ǡñܹ˵ߣͬʱڸղŵС¼Ҷ˾衣
ֻʶоصɱһƿףʵǾףһá
Ϊ³ʾʮΣյģΪ˵˼άԶͷĻ϶޷Ǽֱõ׵Ļ򲻵ԱƿԽǷɼʡˡ 
˵ĽѾȻһ⣬ȴҲղסˣĿеĽһֱȥͻȻǰ״·һεͭǽڣ׷׻һԣӹ󷽵ĲݴӸ߰㡣 
߳书ͬʱΪû˺˶ʱɫӲݴЩ¶ݴԴصʿȥЩӦѾмˡ
ڱϾҵľӢѸٵĻع׷׽䣬Щ׵ǼҪˣͬնҵʿǵĹԽϤ£һʼļˣ˶Ǻδˡ 
ɫϣʸЩļʸֻܴ߿ȻĲĿԶ·͸ܵĲݴԣֱԭľͷǸո׵ķ 
ᡱᡱᡱ죬ɫɵͷٵĳһֱȡʺ׼߹ƫµĵطнĻķλǡֻĶ



 ܺ

       ɫľڿлһĻߣǽĽǶȺ·һ־ӦĸоƻĵͼǵļγĶԱȣÿ˶˴һȴƫеĻֻ
ֻͣڿУĴӼ˿ʼѳɷĩƮڷСһεĵΪԲɢȥһƬƬܸоǿơ 
ӲѸٵǰ㵹ŵˣǰһƬݣЩļַ׷ֳұһײģֻһУԨͣţƷ粻ֻ¾ڷ졣 
ֻˣԼʮģüۣͦ촽һ˫Ϭ罣纮֮ˮˡ
һɫ¶Ƥ£ǡøס֮һͭƤ߷ֶ̿㣬¶һ˫ë޵Сȣųţ׳ƤڣһԼĪʮ֦
һɫĴ󹭣ɫݵƺ࣬أԿ֧֣Ǹ֡ 
ĳҲ˺ܶڵѹȻվȴҲǲɣļأ̧ѸٵʩĶո꣬ȴ³һѪǿˡ 
֦ĸ˿˿ƿȻͷųȥ͸ˣĵĻϮ
ڿ쵽ǰʱȻÿ֧мѿһΪ8֦ȥȴǲ˴ȫڼ֮£ƫƫǼпյģֿ֮ʱһѻɫӾʱʧȥЧ˿Ӱķӡ 
𣬺ĽֻһһɷĩɫҲܽı֮⡣ʶԼһʶġ
а̾˵ļҲʵȼѷһѷɫĵطˣܽȫľڼϣȥֵķλı仯ͨ׽ֵĿܵı仯ϵǰҲļ޷ 
ļڼȥı仯ֻһȫڼϣ޻أֻһĿ꣬ûб仯ȴӵռٶȣݣѸ٣һ
һȳûأȻûб仯ֿԶ㿪ȴ㲻ʩ䣬½ûм˿ڲ£ܼʮһġ˼ܴﵽļ£ǰȴûڼȴܵá 
ӣڸˣȻһ˿Ѫ˳Щˣȴ˿κεϾҲǲκ˵ģٴνȴǶ׼Ǹˡһ˾͵ɥˡ 
ͻȻԶһžѪߣɥеĵĻζһ£аɳȻĸ֣ѹˮ˷˽˼ζûɹ 
ʱԼĹҲµʶϴڽҲǱһʽা족ŪȻֻǶ̶̵һɲǣڽͷ͵Էĵ¡ 
ҪһȻ֮ģȻ֮Уһѵ£ζӾָоȻҵ״̬ʱ뽫ָоȫȻ֮С
ָоҪǿĶͼ̵Ըķδﲻľ磬ȫҺһǣΪֱǼߣ񹦵ĹڼǸˡ 
ָоζǶôʲôӰ죬νӾȻһѵˡ
֮УֽΪ򵥣ֻӾ׵ģڵΪѾԽʮˣΨӾǷƣ۾ΪĲ֣ĸִ󶼿ԻǵĶعЧרġ
ӾĳͬҲֲһϵϣ޷ѣڼ緢ЩĵطǸѣֻòϴ֣ҲиĪ﷭˲źá 
ĵһ£ƶʱ˲٣һɫĵȴǿƫˣ˵߻ڵһ˼Ŀ죬ݴУһβӰĪȻĹɫĵز 
üëεսеĵͷŤ֮ȴƮ첻ޣȴһֱڶ߻ص۾һŽһ£ļ˫ۣĵâǶеӰ죬½һΡ 
ͻȻ˵ı߿̴٣սĸ߸裬ųӲݴͷݻͿɫԲʣɫƤµˣ߾ٱǹì乭Ŵ󵶶̽˷ֺų˳˷˹ 
һƣеǰһָλʿһͻɽӣԭͬƽ˸ըףһӽȺԲװҰ˸סˣЩɫɳĮ֮ɳİڡ 
ѵأĦȭƣԾԾԵʿ˿ӭǾĵĵһսɱȿֺЩ׶˵ˣէƣڵ
ûоѵǼƶеɵûƻò׺ˣһʱе㷴Ӧ
ֱһһʿһᴩظ˷һĲҽʱǲȻѹͶǹǹմ󵶵մ󵶣ڵķڡ 
Ȼ鴫ûȥϾܹߵȽģХͷڼѧʮԴ̣ȻһѺ֣˿ϻ͡
Щв˵ʵ̫Сˣɾͱܹȥˣ磬вʱͻȻͱ׺˵ĻеģҲˣֻɱЩϺзǺɢӣֱݴֻ꣬޵ȡ 
ʿӶԱǿϮӶԱɱۺ죬׷ȥɫƽͷȴһ˿ԤУһ˸һɪҲǷЩԣæֹסЩҪ׷ĶԱǡ
Ȼʮ׷˳ȥʮףͨͨγƵ׷ȥһĵڰ˴ݽȥˣһͿˣֻϷڳˮݡ
ǸƵ壬ҺüʱնˣȻʧأˣͲһʮˣҲʵ׺ʹ 
ЩŭˣԼΪ̫ӵһƷΣ״γ۽ЩȥɫâҪ˶ɡ 
缲紵ԭɲǼ佫֮ľҪӵ쾡£ۼٶȣ˲ӳߵֻ߹ɫ߱УǰĲԭͬߵɫľˣǰ˸ߵӲݷԣֱȥ 
Ȼֹ֮ƺҲûϵӰ£ôϬķߵе;ƺܵ谭ͬһԲȻϿ˰뻡ǰֻԲ޹ľĳмʱһƬ 
мɢȥԲȻɼһ䣬ٷ磬׿ȺһָһǰǰԼĪʮ꣬ӵӵĳζӦٸɱ͵ӡ 
Ĺſŵ½ĶʮڰɣȸղλֵʵҪߵĶˣԵ̽׵ȫһǺɵӣǲ 
ɳİβ˷ղĵⰮ׷ɳĬɳ﷢׳ɳнĹģս˾ӹΰ 
ǸźԶľ룬Զ˵ĿӰӾ͸ߣͷ˷Ӵˣ˶аöЩ˷鶯ҲоֽʮѲ 
ܶпҵǲ׵׷ȥˣЩܵɳİִӲݴԵĸ˳ŭǽţеļͱǹۼһʿǣеĸǼʯӹ
ŭʿȻƾ书Щ֮ﲻϣǿȴίʵʣıģȴ޿κΣֻסֲƥЩŭĿӡ 
ױλΧм䣬űסԿ״ʱƿ߳һƳϣںǰһңңӡ 
ȷսûˣ˫޷ǰƾЩ书ӵķ޷ЩħѵĸȣԸԸͨʿ࣬Щȥ޹ʹ
ЩҲҷ׷֪жȥȡЩȻҲҿǰۻ룬һʱҵǽסˡ 
Ǹƺ˴սĹؼˣ˵ڿмҵĽ֯ƺʤһǽѹȹȥڽţȴѹ֣һƵУﵽֵЧ 
ಡһһֻɫӲݴзɳּֿղЩٶѸǲֹıһʿûע⣬ýȥˣĿǼ͸Լ࣬һѪעԼǰѪŲҲĵı飬ĴϻҵĻϨһš 
ǸղŵǸ֣һϢָԪԼǹԳˣȻҵľǲһһ֣һ 
ʿھ㵼䣬ಡಡɳǰӣ˶СĽˣǼȥ̫죬Ǽһֲϱ仯Լλã÷׽ʿ֮һһˡ
ƥսֵܳ˶飬û಻þ˻ǵ֮У˸ǽˣÿһҶĽģеণľԱζڿ 
һƣϵʿӵվһȦ⣬ǿϮӵɢݴн˵УҪ¶κϢסΣɢĿꡣ 
˷׷ƶУ£¶һӾͽԼסˣèģһƶһʧȥĿҲеżʼˡ
ЩСĵıܹЩЩ˵ߣ翳в˰һ㣬ЩɱƬײԭϴǵĲҽЩһԼ̤ΪŲᣬƶܺܿĳҲеùģݽȥ 
һʱתЩżˣûĿٺõļҲҪһǶԭصĿЩʹĴ񱼣ЩʿǿϮӵ˼ˣԴҪǶˣ˲ԭ֮Ҳûˡ
±֣ЩȫԲзɢϵģؼսͨϵĲͬһ֣пܻǰƥ䲻½·ǸĴϡٵĲԭ͹ȥ 
ЩʿǿϮӵĶԱ̽ͷ۳ЩɢӵƥҪ·ԼԣϾͷϣסһ£ȴǽٴα¶ڸ֮УϲǼ䣬ƺһʱڷġ 
ǰ಻סӸղһֱûȴεϮĲһһķ顣 
Хһƽշ𣬽еĳ߾ٹֱǾβ˷ǰȥȴһԵɳķٵǱС
ڰ Ѫ

       ԭϿճһ޴ĵһɫľУʵʣ·𶼱ȥžҵӹݼ⣬Ƭ׳ݲе裬ǵĩˣŵǱɫ
ɫľֹĴڵĲ۵ĳɢڿ۳ΣͬɫˮһţΧǾ޴ 
ɫлŵϵķ˷ȥľ˲ԭ˵ÿ˶ĿɿڴǳԽУȴգƻʵƶٶǷǳġ
Ǵɵľ޴ѹǳѾһѪĭ˷֧ŵҲʮ࣬ΪղǼɫĵâļˣû뵽һﻹʵ 
ڷͽеһӦģȻվһϴСİ乭ɲǼ䣬ȫǼ⣬һ
һһֻ뽫Ĺ£ȵϴһȥļûκԥκźȫٶȺĽϣһ̣Ĺһµĸ߷塣 
һҲǸõһǼҲҪһ̾ѣᣬڼ츳ȴҲϲ
ʱĸ׿һԺԽõһѤһҲǲõһӴһǼڴ½ȽȽҶûϨĻ 
һʱҲͬ¶Σ׵ĽҲʱĲӱߣĽڸĲϣȫȻûע⵽ǳ뼡ĺ⣬ȫעĶԶȥļһȫҲ·ȫ˼ʶ 
˷ѵĽԼĴߣÿ̧һ綼Ҫ޴ƵģʮֻѹԽԽѡ
ٵԼĴʱɫĵҲͷĴһȴɫĵļȻͣԼͷһߴˣ㵵ǰ֪ΪʲôɱԼ 
ѾǸ˲վ˷˷ǰ֮ô׵֣һ鹦񹦷źϸ񹦵ڹӵľ޴ԼʵöˣûоĵȫĹ֮࿹ 
ɫĵâ²ȻСǱĵˡһֻȴľסһֻɫǸļղʹ񹦣׵ľʱľȻ֮Уؼһоء
ʱһɱζȴͻȻģѸٵĸȾ˭ǼǸһǼ޻صǣ֮ͬһֶõĸޱͨһȫĴ 
ɲǼ䣬Ȼһµ򣬹⾹Ȼһ㣬ʵһЩѸݵ޷ļļһ±Ļͬ˼ĶǼһѾš 
ǿ;һɲǼӿ壬ͱͻʣȴκ 
һǳΣյ£ǿԽйڵľȥﵽһȻƽ⣬±ѾǷ˼ˣ½ҲֻˮҺǧȴĹ󵨵һµĳԣľΪá 
ôôһʦܻƵʽ;ſԽ͹ۺһ
ĵģϸȥһľһɴűĹԼȫתǾӶҪըˣʮֵܣȴյʱǻŽֻȫ 
ʱķİ壬̨һƬӽǹԼһ֮ǰıԪҲļһµĹĻɢ֫ٺУһǸоޱȵֱ˲٣һǺʵࡣ 
ڻˣֽ񹦵Ǳһ㣬ҺøĹǺȻһǳļޣķŴˡ
Ƕ˵ǿԳصģǻаǧȴʦڵһʱŽȥٶһʺأйˣҲǿһµ·ӣٳɶ 
ǹȫתԼҲ̫ɱ˷ˣôһɫļԼΣʱͲһٻһǴ
һˣ쵼Щں֮ڲԭôãҲȷʵǸ˲ţ뵽ŷɱõָȴûֻ֣ǵǽһնΡ 
Ŀŷ˷ȴӿһַ´½ϲãֵܽĹΪãǶôܵķְѧʷϵһشͻƣҲԼѧ߷ҪһȻƣ̱ƵĽѾ㹻ˣٳɾһֿܡ 
ڷ˷Ĳӱߣĺ˳ŷ˷ļźֱͷĿǰض 
ȴ˸ 
˷۾̾һȴ˵նԼĹ켣ȴԼϤ 
һס֣ѽʯȫ׼ԼϷıȻһŤֱֱĳ˹ȥ׾֮£Ҳ֣ĲϴһѪۣһﴮѪŸߵƮ 
ֱֱĳ嵽˷ǰӲǸյ˽ȥӺڷ˷ǰŭĿԲҪɱϴҪɱɱҡ 
ķ˷Ҳ֪˭ǰ̾һʣǺοأ˵˿̶ڶֵУ˵ɱԷͲɱô 
Ц˵ͷԼ򵥵ͬʱҲ˵һΪҲɱô㣬âǣƽ˸ţѾεʹˣѪ飬Сȴ治ɫĲЩš 
˿ףϾҪԼͣȴҲÿİţײǣԼҲסǵ 
׿дһ˿ѪĽֽĿͶǼʮ㣬ǵȴǳٳδ£ֱԼƺʾƺڰʾ
ױϾǰ׳գӸղŵĽ֣֪˾˲ţȻԼ˲ٸ֣ȴǸеĸ֣ˮ򡱹ΪɳĮ֮ӦҲܵô˶绢 
磬˸нơᣬһݣǷȷ黹죬ЦģɫʵλֵܣҿҲӣͶǰɡ 
ŭҪɱɱȻУҵȾûЩµҲˣҲˣҪͶŶûС 
žһĶðǣϵƤƺҪƵˣʹʧȥ֪һ˳Ƹ̵һѪĭ˳ûӦֱҴӡ 
δ䣬һǶ⣬شһߣɾ䣬ߵķ˷ûǺʱֵġ
ҲӲ߶ûһҲ֪ǲʹˣһŨѪҡҡλ˼ֻСҽУǰðһƨ˵ϡ 
˦˦ͷŬԼһ㣬µѪһɶˣڻε׷ֵȥˣ̧ͷĿԽ˶
֮ݵǰһӣһӵţҪ뵽Ҫˣͱж˿ˣӲ֪µĸڽӴʱŵһʲôпֲ 
Уһ;ϢϢĴˣ·һ׵ĺˮ̶Ķȥļį
ǲȴ¼įһθоã˼įһ¡ҺͷתˣȻ½ǧŵġûС񡱾Ҫˡ 
˷Ҳ񣬳ǹϢѹ⣬һֻߵİһֲ߷緶
˷Щ𾪣Ȼû̶֧ӵĵϸɳѾʱ򣬻һ̶֧ӸҽԭӦòǵ֮һʼΪˮɳΧǵĲأǰǶɹķΧˣɳȻǸ֡ 
˷벻ͨΪʲôˮҪ˴ΧԼǰ¶ĸ߹֮ͷˣĪˮҵĻҲˣˮֵõǽõȴǵҹԲͬˮҵ书
һǰٳƻķ˷ʱҲɶͷԣֻӦ䣬˵ķӦˣȲʱȱס˵˵ͶͶ˰ɡ 
һҲѧˣŭĿӣȴҲҳԲѷˣ˷˫۵֪ǺҵȾǲç֮ˣ֮ͽͶδǡ 
񽥽ɢȥתףȴһЦ㶨ŶǰŰŰɡ 
Ҳ¶һ˿Ц⣬ǰ˵Ը齵ô 
˷ķԭԼǰͻ֮磬书֮˾Ȼ֧죬ͷһ˲䣬һɲǾȫıˣƽˣܲ⡣
ٿǰףȻҲŸ߹֮Ķţһ࣬һݻ߰Щ㲻˵Ĺϵˣ׵ʻüͷһҵ֪ҵȹ齵֮ʲôôҪΰǣ 
һҿԸ㣬齵ǵĻǾ·һɱô֣վ˵ӦҼϻˣΰǣ㲻ϲˮҺҾ͸ĸս 
˷һ㶣ЩһҪ췴ԼȻˮԼЩڣҲûҪ췴Լһ֮ЩޱǮ
ɳĮ֮ʹ죬ЩҲЩڲԭĸоȾָϷ֮أԭˣֻʲôˣֻЩССֵƻҲֻǿ롣ȴиԼǰҪЩһɡ
˲˵Ǹ˵书;ԿԽָ췭ظˣǺĻԼҲлܽϵķˣʱͷԣƾԼ书ٿͺˡ 
̰Ŀһȴϻһм֮ɫȭãҵԸ齵̧ͷһƬϡϣܷ˷͸һݡ˵գӲŸһݵϴԸϴѾˣԼһϴ죬ֻҲȥ 
û뵽˳Լ˸󣬼仰һ̣־͹ԹԵͶˣ¸ˣֻע⵽˷˷ת˲ŵ̰֮ɫȴǶԴ⣬Щͽ̰֮ǹ齵ˣڽʹã䷢Ҳһ⡣ 
תע⵽ЩʿǵıʮָӣǵģȻн֣ȥǵĵֵʸôء 
һϢϿӿߵ׺ͷ˷һȴһٴγС 
żһ㣬ǼıЩڵһڣĺɱһ 
ʿǿϮӵĳԱһӻǣŵôҲǲͬˣͳ췢ˣ׷Щͽɱȥ 
ոĿķͽǣŵԼЩ˳ͻɢŵȶˣȻ̱׸ 
һӣЩ˶˸ɾ˷Ȼϲ¶ɫҲǺȻЩϺзȻϧǱϾԼ£޷ǸԼһԼԹֶεǶ 
ŭɶѾͶΪλҪɱǵˡΪˣ˵©ŷ磬ʵЦ 
׵ǴӦͶûдӦҲͶôྫǿܲܰװ˰ɡ˵ıӰָӵ
ھ ѻˮ

       ããĲԭƺûоͷѾ5ˣھɳĮ֮ս֧ˣֻʣʮλʿʮλǿϮӵĳԱ
սҲʧɢ˺ܶ࣬ʮֻŴɳǣսҲջ񣬾ǽɳ췽˷͸շˣҽɳЩõĲƸѹһա 
ʱдǵΪ˱ʾģ˷뽻ȫƲ˷ֻ֮òѴӦˣ˴ɳܲеǮ䱦˳ǽȫЦɣɳƥȫϳװЩ⽫սĵһʾá 
СɽƵĽ鱦ɴɴʳЩʧȥԱĶ˾ɳרŴ̶ӣջǲСνһһжĥЩҲȫʬҰǵĻҲѹһˡ 
˴ǰֻԸҪͷ˻ϣֻǺһֵǮƣΪڱս֮ǰΪ˰ϵʱĿǰҵĲﻹ׵Ķ
ڱΨһṩĿܾһЩصķ鱨֮ģҽӴܶ࣬ױ¶Ŀˣɳ̵ôˮٽ˳ڵľѲ⣬ҶΪ֮ˡ 
ЩҵĸǶ۹ͳչֵʵЩһҲԴﵽģ˻Щһʦж͡
βԭսɳͳֳľ书ѪֶΣԼɳϳǿȷ˷óǮƵľٴ۷ˣ˶־¡ 
˷ͷԼЩܵһҵףеʹתıӰԹ޵Ŀ⡣
·𱳺۾һ㣬ȻתϬ͸ɫ뷽˷ڿһҵײһɱĺ˳Ŷֱཻ뷽˷ 
˷·ںıÿϸ·ʧȥ˻ԣֱѷ˷ŪͷƤ飬ľûаŻæһĵЦݣȻе㽩ӲҲôˡ 
Ļعͷȥǣһ˿Цݣ˷ղŵķӦҪľЧ֮ǰᵽǻˮսʱ¶̰֮ɫЩˡ
˱ϾǳԼ֮µģǿ϶ģǸ㵥㣬ֻǸϴߣ鷳ľβ˷ѪֶνסԴ˵Ľƻؽɴ 
ֵ֮ʣôˣҪԱϤΪԼṩɿ鱨ֻýˣԼ񹦽סҪԸ߹ٺ»̰Ҳֻ̰Ҫպһ㣬к˲ء 
ϱߣһ̾ԼòǻȫĸԼϡ
׺˿ƺ֪ɽϱˮƴ£֪ģ͵ԼûϢĵܵ˺ˣԼĬĬվ󣬽߾ȫǹ⸴۹ĻԻ͡
ԼĻӢҲͦΰģǧӰҪԼԼ֪˰ɡСҲ֪ȥˣƾӹˮҵ׷ӦǺ׵¡ 
²ˣе뵽Լòе٣ⶼǸˮƣԼôңϧԼһòԼҲ˵õһ˸ľѧȻɾͿˣһһģԵ춨Ѳ⣬ߡ 
뼰˴ȻһЦޣ˷УºǱ׳ȳޱȣǸ˷׸ģȻȲ׵һƥСҲһƥ
΢죬ĺɫƮڷУɫб䣬׳ͦϣҲΣҲȣ¶ţ߷緶 
˷Ĵһǰ˸ĸоȫ׽͸书ǿףҲ˰Ե˳ѹ֣˫۾ȻԱɫ
ǱſκνӴľ˷ѳζҲ벻½ôյ˦˦ͷһ㾢᲻ֻǳĬĸŶߡ 
ϣĻͷ˿ǡɿ緢ӢˣŤȥЩӣĹȷʵǸߵˣԼܼô⸴ҵĴҵո߳һԼͷĵǺصġ
ڽԼûʶ书Ŀ£ԿԴŵӷԣһžԼ˼ֵɳ۽ģзԼҪȫûˣŷֽɽôôġ 
ֵĲ̾շ˶֣ȴΪ˰ĽһɱνųеԦһն˾£۰ĺơ
ҲΪĵģ֮Եĸо֧鲢ûΪʧȥ˲ֶѶ෴ĸŽͼᶨˣⳡսϴ񣬴Ҷʮ㡣
֪ⶼǷǴģǿʵ侲ǿܵģǶôµһѳΪ˵ľ䡣⽫ֱӰ쵽ԼҾеλšҵͳ̫˵ǸΣյźš 
׳̾һʵ۶ɱν߹룬񾡹أԼ룬ҪԼûʵۣһܶµĹĴ
ȴᵽʹıӦ˵ĤݣȴҪȥھû£㲻Լ˭ܿδı仯ء 
ҡҡͷΪԼ뷨еЩԺԺ˵ɣȻԼҪʲôԼҲһеɣԼôҲ̫ӣҲ˺ؽܵаɣ˼ˣ飬ޣߺһȫǰ 
䣬һȣݶȥʿǶǾһ񣬷׷׸ϡ
ƳɽϣˮʼרõԳһ佫׷һֻ¹̳˺Ȳֵֹֻ¹Χ룬ˮưȻϣб
죬ˮƵ鲻մа߳ҲָĲˣˮһȥԣˬĴӦˣΨһźˮʱһǰˮ±عףƳһˮӾˣˮûũûʲôǽׯڿǿˣˮһĹٺοǰȥˣֻʣˮƴµ佫ԡ
ֻù¹ܽˮƵ֮ڣһֻ¹Уǰһ¾ٵ˿У̤ţŶ¶⣬ˮĽ𣬴ӱһ֧ϣš
һ֧֮ǿҵɱҲƵֱֻ¹ȥڿзת˺ѣһɫĹâ˼ˮڱصãĿ¹ࡣ
һɱӴдȻˮƵ֧ĸΪңٶҲ˺ܶ࣬ȻǺֻǼǶ¹ȥģǳˮƵʺȥ
ˮɫ࣬Ȼ˸ˮҵĵԼƣ磬âէԶٿˮƣѪǳգһ֧ϼ
ˮƷŭˣһХڽЩ佫Լհ𣬽żһ㣬Ǽķȥ뵽Ҫ˭˱ӵˣﰵɱ
ѪһɫĽǰİһͺƽ˲УһӲһʹǸܹҲ϶¶ʱˮһ
ͻȻƽðһһʱڿУסˮƵߣˮΩʧڵһڿһ䵽ϡ
ɢȥֻԲѵһɤ˵˲Ҫܲζɶ
һΪƽ͵ҲǣԹǸʩˡ
ʱһŮҪˣҵϰߣҪǲ⣬Բúվһ𰡡Լȥ¶λðɡ
ֻڨЦûдˡɢȥɫ·ǰΪһνСǸŮӣһѩĳԡһ͸ߴ׳ƺϵĽ²̫ϰߣһֱŤԵʮָ꣬һѴ󵶿ڼϡһһ󹭣һղǼġ
˲һΪܿƣͬʱһֻ֣ȳVͣǰ޹ˣߣ֣ս޲ʤĴ̿飬壬ǣyeah
ܷŭˮЩЦˣҷˮˣȻ⸱ͷ
ԷûʱЦһǣֱƴղǼͬٶԼӿ˺ܶ࣬һգ۵Ĺ͵ˮƵǰ
ˮƴ󾪣ǼЩˣû뵽֮죬㣬һƫһҧȻĽҧУֻһɶкȻ亹ֱð
ֻһȣͬƽըףǸߴ֮շٶ󵶸߾ٹͷᵶһСɽһɾ棬ǿֱˮƶȥ
δӰѹˮէǿӲĵƣҲӲӣأ䵽ϣһֻϮ׷˵ޱȣҺ׼ѪᵲâǣǼһ⻺˳Ļ䡣
۾ѸٵĻһܣָղǸŮѾˣ˾裬ȫʶչһŮ˵ڣһ߽ѪӲǸ׳֮һֱֻ飬иǾǿӲĪǽҪڴô
ҧҧ˵ĵ񿪣Цˣҿõˮ󽫰ŻѪͳô⼸СƱǣѪ΢
ಡಡֻʮڴϮˮƣûͷˮ֪ǸŮЦһϾŮ˵ĹҪȽֻܸЩ͵Ϯֶΰɡλһӳöڻ䣬ͻȻĽµһɣһɺϮ˫ŸæһݣѪѾˡ
һֻ㹦ԵµһʹǽϮץУѪ˳ųҲϳִ֮ס
죬׷֮ٴƿնεĿ࣬ˮƵıѪҪ´ŮӵģһֻûؽԱǳ䡣
ʹĴҲ󣬷һˮƵͷ­ֻҪУԺˮƵԴ˵ټˡ
ˮҲǳصģַĵʹŮ˴ӲľԼǰ赲ǵƺԼ֮䣬Ǵ󺺾ȻܲţƲ䣬ӲĻ
ǵӴŮӵʱֻһŮӵȻһľͷԭǸߣԼ⣬ľͷԵôһµĹ򣬼ǧ֮һʱ䣬ˮǿԽڿŤ֣Ѫֱľǰ
󵶺ԥĻ˱ѪϣԱѪ֮ǲִӦսڸղѾһײˣһܽӴ֮£ǴǳѺۡˮǿĵ£һһѪǸˡ
䵽ϣ˺󼸲վȣѪգ˫ĿĶǰ¾ۼһˣʮֿ£Ƕŭ
һغϵĽǽˣ˵ϹȻϬһ˶Ŀļ򶨣佫Ҳ׷׸ϵˣƱĶԼˡ
ʮ ̿ǧӰ

       ˮҵ佫ɫʮѿÿ˵ĵĲˮƱ̿ɱǵ֮󽫱ε𷣣Щ˴ŻûʶǶôĿ£ȵԼİΣˣһӹɵģǾڲȥæĻǾͻĸҡ 
£ˮƵΪǴԣҶûдϳǹ彣嵶֮ģʱ׷׽ԼĵĽ乭ƴ 
һˮƵĽͻȻһѪ˰ոԶû취¿˲ŷԭˣڽˣȫĿͣˮƵϣж̿͹Ŀ࿴ 
ˮƻָǸĽһ⣬ͷתˮһȣģ⼸¡ 
ڽæһӿϣ鵶ĳ鵶νİνżķż˻ͷȥˮһʱææңˮüͷֱ塣ˮҾЩͰ𣿸أ
л󣬳Хһפɽµˮһͳģ˽һ飬ɽһָԾ󣬶Ѹ룬ɽϽˮһġ 
˿ǰȺצֱֱĳƺʮֺЦļ޶ãٶȵļսϻܳɱˣмֻȸ֮ģ˿Ǹеĸ֣Ȼϣɵıܹ 
Ϊ׵ŮͻȻڳһֵƣѸٵĽ˼ӡһðһɲǼ䣬££ȻŮӵĻڣǧӰ֮ѩǧӰ֮ 
˶仯ŪĿɿڴڷأЩŮӿǶɱˣȻǽЩϣǼˣЩʵҲǲСģ׽ͬʱڶ࣬һʱЩ佫סˡ
ӿһ𣬻࿳ɱţЩһţˮҵ佫˵Լˣ۹Ӧˮҵ佫ǿЩʽˮЩʳŵ佫ɱأ˫ѷѽ⣬ʤ 
ʣµ̿Ҳûţߴ֮ˣƾһȺ˵м䣬Χ佫ǿĻŪĶᣬһֱָȺ佫ˮơ 
Ǽ£һŲĶϣ̫ˮȥһ֧֧ 
ˮƽ̧ԼߣеѪѪζ̵ģ̼ԣܾûܹˣ־ΥĸоãǸûˣԴϴаһսһ㣬Ҳ˲٣һķͻƵ߲Ĺؿڡ 
ˮȰսģ˵Ǹսһ㲻٣սĸоѪֻ˷ܣˮƣˮҵսˮƣµһַңʱҲǺη壬糣ֻȽĴ̿Ͱˣֳ浱Ȼ˿¡ 
ޣȫƺһɫĹ֮У͸ڣʹԲӰ죬ƿĺĽӦֶ
Ѫڿл˺üɫԲ赭дĽˣ赭дӣֻˮƲ֪ɣƴļˮƽӵҲʮֳŽʮֱѾʼˡ 
ǸçҲȺм˳һᣬˮƣɽƱˡ 
ˮƺηӭĿ⣬еıѪббָ֣ͷ΢΢һƫ°̧۾΢УӵĿǸߴç 
˾վڿмҵײ뿴ԷǴ˸ų޵Ŀ⣬յǷȫǽڱ죬ƺǴ˲١ĽҲƵ˵ϣƱӿؼ䶼һְԵޱȵϢһضһ 
ˮưľȫ˼ۼǰϣģ˫ĿһգȫջأֻһɫĻ棬еıѪҲļذȥâǽȫ¶ڶֵѹ֮¡ 
ˮƵ˲٣ʵˮƴĲֵĿ֮Ӳƴǽе£й
ζֵ籩꣬ɽȻζֵˣһҶۣࡣ 
ߴçˣһɰ͸ʵʵֱˮƶȥľ罫ϹγһˮƲŲңӦǿĵƣܹǵ֮Ĵˮֻ߲縺ڷȥƲһֱȥʮ. 
һϢĿվˮƣԭǸ֣ˮƽ˫Ŀ֪ڵĸָоȥбƣԽԽĹܹˣһתȻɾһֱֻˮƵȥ 
ڿлתУһȴĹ켣ĬĬյǰˮȻƿյȴܸоնɱ⣬ǱȸղŵçŨҵɱ⣬ޱߵԹ޺ͳֱ࣬˺ѳƬɱصļ˴ 
ˮƱɱˣ֮£˫ۣǼԼߵľˣǼǣһӼǰˡ
ڴʱͻѿ֮һɴԭǸղǹɲĵ˻û뵽çҲ˼ԽƵ˳뻯 
ǰйжǵˮƿ˵Ǵл֮еˣһ󲿷ֵĹڱѪ̶ֱǼ֮ϡ 
һ𣬽ϴһɴֱ۵ˣǰǵͻȻϮЩˣѴۿۣһղסˡѪ
أһǹɵǺͬʱкˮ۾һڣһѪ 󿴵ľǳֵ׳ӵ̾һ˫һգ⡣ 
һֻʵʵĺͻȻצçȻҪִҪˮɱĻȻ鱩Ҷ 
֮£ֻûصԾȣ֮£ֻıǱܲסǿƬƬѣƬھ߼֮£׷׵䣬ھ̫׳ֻýظӲһǡ 
ѪɽʮĵƬ׳ţǲȴҲܵģһ˻ֻǲģ׷ 
ۿ׳Ҫɥһ֧ϵ˪ƫеֻüģҵײΣʱ׳һ֮ϵļ֡ 
ǺŮҲЩ佫ҲĲˣЩ佫ıûУĹͦǿĲֹѪͣһɱŮֻΪʲôЩӡ
ֻƽЩ佫Ѩס˺ܾãǽһƬ˸㶨ˣգǽЩջرͦǰ 
һӰˮߣ񿡵ò߹ʣ·ҪͷĻʹڣˮ»ʡˮ衣 
ò㿴ʱһĿ־ĵشӿѪͫɨ̿ͣƺҪγѪˣźͷŭѣϣźɫ档 
ڵ佫񣬻ĽӲҪ˵Ѩˣӹеһֺ䡣̿͵ĹܸߣһݣֽţֻǾĻ 
ħħˮȵУ˽ʥȰ棬ٴʹħԵ书ָΪ׵Ůӣ汩ǣֱ˶ɡˮҲʱĸϵˣһſ뽫ǹָˣ뻮һĽȴö 
ǺŮӻһƽǵϵˮһۣͻȻõǰ壬ֱˮƶȥһҪɱŸģ֮Ҳżˮơ 
ˮŭһӣˮ׷׽ˮΧм䣬ԼӽӭŮӡ 
飬͸ˮмأоʿǸȱϣ˾ȻΧһС󣬽淢ļһԣʹ޹ʿ֯Ǽڵƶ 
ǼƺʶôԾǴ󺺷𣬶ˣиߺˮﵣӰȫû׷ȥۻˡ 
ǺŮӼˮԼˮֽˮΧסˣʵûл֣ҧҧͻȻûΣǶȿˮ裬Ȼаն顣 
ˮһ£ӡаľⲢûӰķӣ£Ѹٵһ㣬ཻˮǿ
һӰǷ˳ȥ罫¶һ׵ɫЩ԰ףأԹѪ˿ղǼӲƴˣеĳҲӦˣ 
һƨڵϣֿȳһѪź£ϵǱһζϻˮΧסǹָֻˮһ淽Իɱˡ 
һ䵽ˮڣɻһӲĽ׷ȥصԭأһŵĿŮӣѪɫȥֻظĺɫҲƽˣĿǰŮӣˣ˰Σвűų֣ǧӰ 
ŮӲǧӰǺˣλӦþǼͰԵˣ˲֪ʲôʱۼһ𣬳ʲӴ̿飬ԼһɱˮƣΪڵãûǽǧӰȥˡ 
ǧӰЦһô㲻ȥˮ𣿡 
ˮ費ˮǽͣƽĻشȷʵȥˣڲ鿴ˮȱڴʱ˹ƻĺۼƺĳְԵ£һ㱨֮ǰڱƽԭɻļ󹭱͵ˡ
Դϴʦа֮ҶСƵİȫرעˣһϵǲǼҪ͵ϮСƣʱο֮½ǣҴҵĸ·ϾͿˮȻ뵽·ֻû뵽Ҳڡ 
ǧӰԳһЦһ裬ûϵôҪԵǱ͵ģϧһ񡣡
һû뵽ʦ˼ҲˣҿǸ˼Ҷ׽һͦȻû˵ˣȻϣ͸ɴ㣬Ҹʹɡ˵꽫˫һգǷ˵ֿ 
˰Σȴˮ˵𣬡߰ɣҲɱ㣬ԺҲдСˣҲ뿴κһˣ㻹ҷһĶϣͲҪˡ 
һȴ治ɫҪɱɱҷɱˮȴɱҵʦ֣ұؽѪծѪ 
ˮʹ֮ɫΪʲôҪ߰ɣҲɱ㣬ҲҪŵʲôˣԺ䵽ҵܵûôˣΪ֪ɣĪҪΪӮɾͿϴαʦˣû塣 
ǧӰˮʹӣҲһǧӰƽ˶飬ȻңҴӦβɱˮƣĴξͲҪˡ 
ˮ轫תȥǱĮȻƺһжؼ£еĳʹȴ޷գףԶнˣֻԹŪˣ޳ã߰ɡ 
ǧӰĨĨߵѪһѾߵϰˣһãˮ軺תȥĿɢȥҲȥˡ

-- --



 է
һ ħǧ

       ɢȥˮҲȥĿһ̾ͻȻеһǧӰ˫ۣ˫ȷֿϥ΢ƣ˫ֺһ˸ӡ૵߶ʲôʲôԼʧɣˣһСͨ죬ȴ޼¡ 
˫һΧЩˮʿֱţֱ˫ۣһھһû˿仯
һֻѻŶŶĴͷϷɹһǧӰƬҶεһЦǧӰߺģƤһͷһתЩˮеķ϶ˡ 
СӰʧԶˮкܲζͻȻڸһʹһħͻȻֱ嵤һʹ֪ǸղͻǧӰǿѹħĽæ񣬰һķһ͵ӵ𣬽ħסϣ 
ֽȻͬڼ߿νǾ޽УˮƫƫǸ⣬˵ǻۣվͬʱ֮УҶĵز 
һķͣѭҵķо֮磬֮ȣ֮ѧаĵҾѧϸ񹦣ԼҵķķǺ湦ǿҿԣˮΪߣʺϰһķԽߵʷȴ߻ 
ħħŵİԵѧƥƻˣϸ񹦼һķһǴ½ǿ书֮һ
ħǧʮʱƾħһͳħţٵħ£ĪҲӣֻǴ˵ҲΪħɣ׶бħˣ⣬֡
ʮħһҹ򣬾ϱ֮ɣȻͼư֣Ϊֻʵۣɴˮʦûʼҵȥһͳֻ֣ҪаڣȻеļɵ˲űչؿѰϵĽһͻơ 
ˮ轫ֹ֮ڣһħڳ֮Уתʹãٻʹ
ƽһķתħƻǿˮ輸ζԵʱĶҪôǿԼģҪôԼĵ״ħˮԵеѡ书ʹúҲԽԽˣһ뽫ƻؾҲԽԽˡ 
ǿԵһķǸ룬һռйãˮִ࣬ǽֻʥϴˮǺСĵĽħˣϻй¶
֮ǰйüħڳǴһЩ֧ˮһѹȥˣʱķʧأϸҲȻħ£һʼʵЩţ侲һ뽫µħƻȥ 
һħҵĽţǴ˭Ҳð벽ˮսֱˮ赱ɶ¯඼뽫Էʹˮ亹ֱðȴǶҲҶһ¡
ʹ֣ȴԸЩǰ¶Ǳ֮ɫ˻֣ͷðĺ飬ǿʹڵǴЩȥԴᡣ 
ʿܿŪ˺üܣˮƺǼ佫̧ɽȥˣֻˮһԭأ˽Ӣʰľ˿̵Ҫô 
һѽڵϣʹĳ鴤æ£˹ϢһķۻǼħˣʱҪһǴһ˿˿ʹÿһζ۵ֱ飬ħϵĴӳʹͻƷӿȻֱ£ֱ 
һѱħѹסˣһıħռݣһѹάάȥˣǴ˿˿ˮ裬һԾϵ 
ˮһ㵭ɫĹ֮УʱѪ죬ʱڣʱֲʱ峺²ϽɢźͰ׹⡣
ģ׹ֵĴԽԽ٣潥ռۿˮҪûˣʹ˦ͷϲð飬ţƴס־һ˿ 
һֻĴͻȻסˮı̨ѨˮֻڵħͬһͻȻƿйپһɣ˰ΣǹɾƺǽˣתһȦ»ص˳ʹ֮ڣݷݵĴ治Ҷˡ 
ˮ賤һ˹Ϣһڸֽһһܣվ޴󰭣һĨͷϵĺ飬ͷҲصʦϳˣ˵תΰݡ 
ɫ罫ߴγеĸΰǧҲʮˣͷȴȫɫɫĳǺɫĶɷǺÿƤĺܺãȥ⻬ʮˡ
ͥ⣬üʣӥһֱͦı촽΢΢䣬ԵĹ°Ⱥ쳣Ĵһ˫ǺʵȴǾӨʮָ޳Ĵڿ࣬խ½չֳˣһɧͷӡ 
û뵽˵наħǧȻ˿һˣȫֻͣһ벻ħŵ 
Ļ˻֣ˮĲΰݣøдԵҲʮ겻ˣû뵽Ȼħֵز֪Ϊ㻹Ҫϰһķأ֣벻5Ϳħˣαضһȥѧʲôһķѹħأ
ˮ֮ɱǧˣˮҲΪο຦Լ ħɱ˿ͬϷһ㣬˵ʵݽ棬ΪԼĳɹٶҲϧ 
Ȼ̾ΪʦڻûȻԽ־ѧһ֮ˣȷʵǧѵһţΪʦ书㸸׵ǲͬģȥк
أһԽڵħȫϰ˾磬ΪʦҲˣһСģΪʦпܳھٶ 
ˮв֮ɫʦҵΪѹԼħԲȥѧһķģԾΪˮʵۣҴ书Ҳᣬʵ˵ȥ˽Сѧģʱ֪ҲΣж󣬻еմմϲѧϰ־ѧأû뵽ȴǱۡ 
ǧȻ㸸ѧ䣬ΪħһķΪԵΪһ£ɱᣬһķȻ֮ѧ̫ǫ
㸸۲ŴԣǸ־ͬȻһǿĶ֣׷ľ綼һλ㣬ȻҲϣܳưԴ½δԸѧϰħҲܳΪһ 
ˮɫأлʦ̻壬ˮԲṼʦͼʦĺ 
ЦЦǧߵյģλʦֺСʦֶҲ˲зϣ̳Ϊʦ²ֻˣΪʦ飬ضȫëΡ 
ˮһʦҪǰȥаһָ¡ 
ǧЦֻаµһ֣ôû¶ˣǱ˶˻һħǧ˰ɣ˴ҳؾҪǰȥаһ֤ۡ˭µһ֣˽ΪʦҪΪֻʵۣʱʦͽ˺£ĪҲӣΪƣΪˡ 
ˮһ裬ʦҰĻǴ󰡣Щģǹ΢ЦͽԤףʦɹ۰֣һͳ 
ǧЦͺɫ綼޷תһһ٣սΪʦʤ¾ָ֮䣬ָտɴúñ壬ΪʦȥҲ˵꣬һ˦ƮȻԶȥ 
ˮԭأĿ⸴ӵĿʦıӰʵڲζΪߣˮȻƽͰףƽ׽ˣȴĨɱǹΪİʹʦԼǰ˿Ȼо
ԼǼʦֺʦãǧﶼûʲô³ħԴʱʦֱһȣʦֶȥ˫ۣʦң˰裬񻹱Ųҷų绨Сʦñȥ˫ҪԼΪҹУҲҪǵĺ󳾰ɡ 
ǧܴаҲΪԼȥһУǧӰһĻ͸СˣһˮƾѾ˵ĹϵŪˣټʦǾͲö˵ˣˮҲ˻ǰδеһͳˮңȷʵʵֳưԴ½Ըˡ 
ǲɹĻˮҵѹȥҵü̧ͷѾһˣϣѵĲֹһǸ滹磬ʱĽеλˣˮҲûǵټһء 
Цһϵ²ڣ˼ɽȥˡ 
ɽµһջ̺ưؿڵĵƬȫγÿһƬͷһƬѪ⣬ʮƬ
֮СҪľ̳๾ȽȥһڣȻ۵һڰԵǰʹİԵһ飬ҧֱиˮйصĶһ飬趼Ź 
̺ؿͿЩҩðɴãǰƴˣƳһ̳ﵹ˹˾ǼڣȴǱֶ̺¡ 
̺㲻ҪܵˣֺȾơ˵Լ˼ڣֱƿĿˮֱΡ 
һ߿ˣǧӰֱһƨϣڴڵĴ̺״æ˱һںȥǻˣĿĺһ˶һһСȻҶ±Сһˡ 
̺޹Ķһ۵ǱƲѰС㲻֪ȥأСܱǲ׶˵ǲǰ˵һĵǧӰ 
ǧӰݺݵˣ̺ϻأԹź飬ֱΪ࣬һֱ΢΢Ĳ
Եһֱǿؿڵʹϵı鶼ǹֵֹģհİɴܿ䦳ɫѪһҲҵҳˣеҳҪ壬νΪҲױסҪģʱ̸ִäĿ 
ʱԼմǶܳǱɽʦʦֱˮƻɱ£־ʦǾԼȥɱˮƣǵһҾƵǡɿͰԵʹʱͻͷֱӳȥָıӾ 
ϻûڣǼһԼȾˣһˣھƵʧʹԼĲ˼ˣæͰԵ˽ܳȥˣһƫƧĽ䡣
ž⣬ѹֹס˿һһʮĽˮһս˵ǧӰ˵׳˶ֹס 
պɽ󣬿޹֣޷ɱˮƣ뵽˰Ե˳ԭ·ߣǰԵ緽ʽÿһطֻ˲ܿĶİǡ
һ£ҵˣԵҲأϸƶ˼ƻƵУ˵аסǱɽϣ˾һ·аǧӰ 
ǧӰǲԸ⾪ʦԼձˮͨζ¶һСָ˿һ£֤ƾ˵ʵȫԲа˼Ҿͽָ㶨
ĴնɱˮƣҲǷݴ󹦼ˣܱȽмҳ˵ĺã˴̿飬ûǱɽֱˮĶƳǽˡ
ڶ ͩ

       ˽ʮˣЩĽųѾǺܿˣһˣھ˶ʮĳ;˲ԭıԵԽԽϡˣԶԶģ۾ԭϵӥӦĶվһСϣͷߺһҼӰѾֵǾǰء 
ԾǾһ񣬷׷ǰУȲϴϴķ糾 
ˣЩҵʿǶݹϿһ˿ƣͣòǲҲվϵˡ
˲࣬ԼʮˣΪһˣҲݳ͵ģһ˫۾絶һ˿˾ˣһγ˶ͬһ磬Ľͬ͡ 
˵ǰͷסСΪ֮˴ʮһǰϥ²ΰݣ׸æԷϲû뵽Ȼҹ꽫ңҹ𡣡 
ҹ꽫˵ҵİ죬ֻ֪벻֪һӰӽҲҹ꣬ȻĻһ㲻ᣬص֮ǣҹ꽫ػ֮ǣҪڸֺӸصĳԱΪҵĽɽࡣ 
ҹһսʱҹ꽫ҲΪƫԶ֮ǵһͼıǰȥѹ⣬޷ϻԮº壬Ǹ֮ı˵ʱة˽Ĺƻ󣬽˽ҹˣҹǴգʵŸˮҿɳ֮ 
ҹ꽫ǳ󣬴һĴ̽ҾɲϢ뽭ϵˣ𽭸ĹҲΪϸģŷֱǼٵģҲǸ˺ܴĴۣԼĲ¾˺ü 
˴βԭ֮УХδҹ꽫ֻǸ˽ӦľϲΪΪ̫ӣҹ굱˵ֱһҵĽ죬˵Ǿ棬ںҹ̸ʱҲǽף׿ϵ 
ҹȴɨӣ·𶼴ӶԷʲô΢΢һЦҹ꽫£ϸϸĴһ顣 
ҹ꽫ĵƽʺϸɵ¹ˣϬ罣η֮ģСӣõǶűУ֮ڴм۵˰̣Ӧǿ콣ǲ˵Լġ 
ŹֵһЦͷȥͻɪС졣 
ҹ꿴ԷһЦһ׻Х׵˴Ӳԭߣǲ֪ԭиɳеΣХ뵽ˣ⼸һˣ˻һ׵ӦͬʱҲԿǸĳ⣬һϼƣҪȷ׵İȫͰ񽻸ҹꡣ 
ʵϣ̶֧ҪԭϢҹй¶Ⱥ˵ģҹʮŲ£ǽԭһֱˣб׵İȫͬʱǸ㡣
һʼҲ;쵽ʮ޵һʼΪɳĸ֣ЩûɱƺĿ궼ףȻǵˣǾˣǻ۲ѲµХɳĸֻֻû뵽ǽӦˣôԶǰ̫ӡ 
ҹǱæûﵽЩļߵƥвٱ˳ǣ˻ọ́ҹע׵İȫ⣬رעˣֵʵԾѣһҲǺܸӵģΪҳ֮ˣǲ˵ķͷǹġ
׽ɪз˷Լҹǰһһܵҹҵͳ㣬书ǿ˲֣ǿϮӵĶӳɪӦҾͲˡ 
˷˷һ۵ɳͷβ˷Ĳ¸Ѿ˳ˣ˵նܲ 
ҹϵĶŶ˵۾˵ĵϸǱҪĶˣǸʮʱǽͷС죬һֵǰٷУ˷żȻˣͽɳϳ뾹ȻԼĥ˰ٲļ˷ļթƻˣȻͶˣȻöۡ 
תˣֵܣҲǣҾҵ̫ӣʮǰѲףλҵľɽҹ꽫˵ǻˮսڿҵҾԸΪĿ꣬ˮҴúɽ֪λԸҵһͬܶ 
˷һӦ𾪣û뵽Ⱥ췴ͷȻô󣬵ڶӦǸϿӦȻܾͻˣΪ껰󣬷ҹ˶ǶݺݵĶֻҪ˵֣ϾҪ̻ͼ峴ըˡ 
Цֵֶıһ޷Ƕõδ㽰̫ӵӢ쵼£ؽһģȫʤ֮ƨ޽Կԡ 
ײЦЦתͷҹ꺮˼䣬˾δսˣ׽ɪҲ˹ҲʲôᣬΪһߣбҪ˽ĸġ 
ҹ꽫һۣûжٺøУﻹǲӹһ˿֮⣬çҲսǿᣬ̸ñ϶һϲͨ 
Ĳ׽ҹʶһ㣬ЩҾɳʮֿݵģ±ֳһǫģϴ״
ɪǿϮӵĶӳֻ֪£ͷ­Ѫϳɱʿ䣬һ٣ڱ¸ĴȻҲֻһķݣǺܿˡ 
ҹȵ̫ӣұʮǣͩǣǰʮ·ˣȺðҵľӵλñȽĪ˳Ǳߣǰ׳ɽççֺѩԭȻĵΡ
Ϊı棬ЩˮٱҲȥΧ˹ٴΣǶƣӰˣЩϰҲǱɱˣǰȥμҲˮҵʿ˲ٴ̣Щ쵼㶼ˮˣǰͶͨھͱȥ书ǿһʿǱɱˣֶζ˵Ǻ
һҹʲôƻǴȥô˵ֻҪ֧쵼㣬ӦþͿȫ֧̽ˡ 
ҹ΢Цǰһôֻ֣ҪõӦòѣɳ֣Ǹɱˣ˵书ǿɵĲ±ɱ˺üˡ
˵书źｫڲ֮䡣̫ӵ¸Ǵô⼸λ֣ǰ;ӦһƬ 
ײÿɷüͷ룬ҪĪ˳ٵôʮǣôأⲻˮҵ˷ְܰ·ϾҪ۽ˣټױ¶ 
ҹصһҪȫ˺תƵĪ˵ȷЩѣҵľϣˮҵ߲ıϷҪĶ࣬һ¶˰ʮףȷ˻ɡ
ǿԷ򱱲ƶЩأԾ͵ȡģֱӶȡװҲǲǱĪ˳ǣӦϣȽĪ£ҵš
һһӦˮߵĳҵİյ˿ȻǸˮ»κҲͷ˼бĳ߻ʵԶֻ΢תǰҵİջǵһȡ 
չһЦҹıԶǰѾ滮ľˣҵĵǶˡ 
һֱû˵ͻȻ˶һʵҪ𣿡 
ٺһЦҪ԰ 
Ȥĵͷ˵˵ӵһ似ӣ֪ϵ̲ŶҹԹۣһмӡ 
ҹһ۵⣬һʱ䣬Ҫ뱱ٻϵĻҪµʱ䣬º붬ˣǶ֪ЩԱϷѵģһҪڶսĻԻӰ죬Ӱ칥ǵʱ䣬Щʱ㹻ˮ֯ǿľӷˡ 
һ¿ˮڶԵ⣬ɳͻȻ伣һˮҺɣΪ˹ҹϣû˽ʹǴÿһ»һΣѾһµʱˡ
ͻȻûɳɧţ϶Ļɣ飬ǵټˡ 
˵꣬ףԼĿ 
üͷҹҲ亹ֱðû뵽һ裬Ȼ©⣬һۣݣ˵ǻʵǿ£Ȼڶ̶̵ʱھܿĹؼڣҿ֮ˣΪֵĻԱȰ 
׶۾̵˵ͳ֮Ǹõأ 
붼û֮ǴԽڵĶɳţûһͩǣҲԽǵĶΣȻܽǳ£ֻɳϰߣǴڻˣҼ֮£Ҫȫȥ
̫ӣңƶӳҹ꽫伸ԱϤ֮˸ǱϼɣνȻԸֻ죬Ǽȥͺˣҹ꽫ȻӦĹȶƻĪ˳ǣ͵¡ 
ҹȲķʣЩʿӺǿϮӽ˭أ 
ԥشȻǷɳİɳϮַʱҲǰյãиҲ£ûСװľͲˡ 
ҹЩŭˣܴ˵ֱǺ֣Ҳͬ⣬ôԽҵ֧Ӣ齻ͷȥ쵼ҪװʲôˣֱǶҵ裬Ҽԡ
Уֻ̫֮Ǽ˱ϣ̫Σˡɨͷ˷ǰΡȻ壬ľ 
˵ҹҷ̫ӵµİΣҪ̫ڱһҲ̫գȻ̫ҵͳ̳ˣҲҪеӦΣ֪ҹ̫ӣⲻʱΪһʼҪߵľˡ
̫ӵҲһ֮ŻǧͽʿһڽҵĶ齻ΪҲûʲôףȻѾͶңȻǺ͹ȥˣʲôͷӣҵĴ󽫡 
úˣƣɳȫڣĻԹޣҽʿȫɸΣ̫ӵµҪܱ֤ʲô 
һâҹ꽫þɳҲɵһ裬ֻһһ٣ҷһԼȳ׷ҹڻҵȲ˵̫ӣЩҽʿһˣͷΡ 
˴󾪣ЩҽʿǴĵӿһָжͳȻԼİΣҵĽϵһ 
׿ŶŭĿӵӣ˵ǲˣɫأλҪˣǳʱ̣ҲҪƽ̫࣬ҾķͳļƻУҹ㻹ǰԭļƻºˣǴڲͿԽ͹ 
ת˷ҵľӢҵͽˣԷĲӦòҶ˵ʲô˰ɡ 
ֶЩҵʿǴҵжǣҽǽ˷ϣԴΪأӵ䣬ҪΪ˽ԹۣĪʱϣһ١ 
ҵĽʿߺ죬ֱ 
߹˷ԱʱƲ˵˼仰ȴ糤۾Ƶȫ˷˷Ķ 
Ѿҹ꽫ǰ״ˣЩһëһڳ硣 
һ㤣˷ڵֱ߹ȥܾˣȻѹ亹乡
 ̤

       ٵϣ񱼣ףɪˣҹ꽫ѡɵ£Ǹ̫ǰҹջǿͬƻҲ˾״̫к֮ˣҪնס 
˴ͩǳ֮󣬾ûЪţ̵·Ī˳ǽǽܼ鷳ɴƳǶһ·ͣ㣬˾ͺȵɽȪ˾ͳԵ˴ҾҰֵ̣࣬˺üƥ
ҹ꽫ͷɸ봫鵽ǵķֵ㣬׼ý׳ƥ͸ڳ⹧ˣΪ䲹ȻĻ⼸ҲҪˡ 
жʮˣûûҹıȹĸҲгԲǼˣ״СûԹٿ࣬˿ҲǶȦǷᵽΪһ֮ıˡ 
һоץס֣ʵǻжõ·Ҫϰ 
һæ̫ӣٶȻһձԵĪ˳ˡ 
׵ͷתͳ죬֪ʲôƻܻǼڲɱ 
һЦֻҪ֪ǲ֮أʣµ¾ͺýˡڣĪ˳ģ֪Ҫαμء 
ǳΪֵܣǸͳʻŻش
˶ҹʮɽ֮һΪСڱг˱׵ˣǹǳڳǰ¡ֵǳĪˣڲԭϣǶǸҹ갵бףĿǿƥжĲˡ 
ڽᣬͱȽϿ죬ȴͳ죬ԼÿͻһѪͨͨؤɢЩؤҹ͵͵ϰյУͨдϼϵĵصʱ䣬ǶˮĻ֮˾ͻ͵͵ǰȥϣʱ˽Ƕߡ 
üͷһ壬ؤҲȷʵɶ񣬳⡣ҶؤҲǲȻɳ 
ЩָǣҲؤȥģɺ޴ҶǺأؤϢͨĿڶ࣬±¶ټҹ꽫뽫Ǹˡ 
ﲻһ⣬ֽǽž죬ȴĬмƻ 
ֹܿһ죬ǵĪ˳һƬСӴѾȺˣ˷һΪ׼ʳһɨա
˻֣Ǽ֪ȤɢΧΪǾڡ
˯д˯˯׼ˣֱɱֵܲǳսŪĲþȥ޻ˣȻз֣ԵıϾһ֧ӣҴʿڹڵҰգʮּ֡ 
ֻأתƣһʱô˯ȥˣ˫۵ʱѾһˣĴ˯˳Ͼ˽ˣʹʹĳһͣľ˸ɾ 
˽ֱɱӣʬˣϰյ·ͽӦһĪ˳ǣسǵĹٱȥǳɢ̰˼ƽ𣬾ʹ̵ˡ
ֻװӵһɲǣֱԼַӸûˣǾߵ׵ҲûвǮʮĵģʵﲻˮҵ˰ˡ 
Ī˳Ǿ֮ǣΡİ׳ɽççֺһ޼ʵѩԭ˽ĳֿΪȽϺԵʣȻĩѾܵˡ
ģģһЩ̰ţżֱߵСҲţһûһŽϡϡ˽š 
۾ѾĴת˺üȦˣĪ˳ϵ˸ţǽֻмʮʿʮɢǾݲģϵһˮҵʿſ˯ 
˽һջһžͼһڣţͷ棬۵ؤһӺòˣһץһֻȣ˺ҧţģʮԱ߻һСźš 
߹ȥڸڵһ£бȥؤҲоһӻǸ֣߸ͻ̫ѨִƣʵĽӲļ⣬ʾһҸ֡ 
ؤҲľﴩĶܱʾΪĸ̫ѨҲǸ߸߹ò˹ĵĴ̫֮ѨƽƽѾ˷豹ľ˰ɡ 
͵͵ĿĪ˳ؤձҰҹ֣һ˵áָܶҲܸȥģĪ˳Ｘе˶ʶȳĳ񻹶ʮ־شˣΪҵҳأʵ֪Ƥǡ 
΢΢һЦ˵ֻС֣ʾϲˣС֪Ȥǰʵ͹٣Ҫʲôأ 
һָҰϵĲȣʢ˵Ǳߵһģһһ 
ҰԲͷⲻֻʱ⼸˵·͵ӣûе쭣ǿסеŭ
߹Цλӣҿλòãһǲ֮ˣؤҰСб˳ƽձλĻԸƼݹͬ 
ϲ״еԭǴ˵Ӣ۸屡죬ǰ޹ˣߣ߷ڣĽձҰĴ׹ѾãֻԵݻᣬһȻɷƨͬ찡 
Ұһά˵Ķеɵˣû֮ʣаˬѡ
ȴһǫѷģæֵ̨ˣǽϵֵ̧ˣҿλӵزĪ˳ǵ˰ɣ˵󻰣ҿǴСĪ˳ǳģÿҼʶżҵˣҵţˣЩ̶֥С£ҲûҲ֪ġ 
һۣλӦİɡ 
صĽһԣ֣ʵǵҵͳԵƣ⼸־ͬϵָ֣˵ǰͶ˵һĪ˳֣͹Ұˮ֮Уҵȼ߾Ҵ죬ո壬Ϣ֪ͨɷҵָ· 
Ұ˵ǰԵ֮ʱѾľˣ㰡Ī˵شûмԵŴ˵ĹͰԵҲ˶ˣٿ˵Ұʱһߵӣ㲻ǰԵҲӦҵ 
ϻһȻַģֻҪֵܰæģȻʧھȥ֪Եִд˶˰ 
һת˵ֻԼ⼸ˣܾܿȦףֱӰԼˣ²׼Ļ죬˵ܻᱩ¶Լ˵ʵϿҵ˵̽·ģ˳룬ٽļʮλֵһ 
ҰȻһ˼֣ǿɷջЪϢգҲĪ˳ǵķ飬¾Ͱϣһᾡҵڡ 
ͷ˵ãм㣬Ұ۵ֽץ˵ˣкڲѣΪ˱ݵıһ㣬ȻҪȷĿΪʱԼҪ˫ָˣƱ 
ҰҲȷʵ˱ıŪĸ֣ͷСȵСһ⼸˸кˣǸҵˣһƤ 
СЦӦͷȥвˡ 
ҰһϵԵ֣Ȼ㽫Ҫиңȥ֣ţϢĻһ֪ͨǵģȸˡ 
ǸòȻ޲һȭӹȥɱӣȵ鱨ԼҲҪôƭˣָлһɿ֣ȥˣ۳һţϳԺҾȥˮϴ֡ 
ĳһ٣ƹΪ׼ϷպˮźĵҲģ˸ϴ󶼾ۼ׵ķУ΢Цſͳмƻˣ 
һӣֻıӣڸȥ˰ɣֻҪֻʣµ¾ͺðˣҹⶪ˸ӦòἱɱǣĴء
أͳὫ֧ΪϾһֱɱε棬ǽֱɱȥǸϴˬˬˣܿ˼޹Ҫշ֧еˡ
ǾͿʱֱ˭Ǻ˭ǻҸὫıƱ¶˵ǰȻһٻɱǸ죬̫ӵ£ʱǳҴ죬֧顣 
޵ͳ˼ܣ 
΢΢һ죬̫ӹˣĳ׾׳ˣ̫ӵ¶ᡣ 
öˣ˼ãͳ쾡ֶܷΪҵȽָж 
ĳңΣգˣ̫ӵлرܣȻЩˣһ˵ȥӦĸǰ̫ӵºҹ꽫һ½Ӧǵ£߾ͽҺͻɪɣ
̫Ҫҹһ仰֮ʱҪȫγؤҪȫҹ꽫Ҫɳֽϵĵ·ȫԷϢǰй¶ˮҡ 
۾һůȫ˵ĸо¶ĲǳӶԾİ˵ĹذȻе֣Ҳİǿƥĸֶʵġ 
Ұӿջֱؤ̳ٵдһֽһֻɫСƤͲϵڸӵĽϣŷɳȥǽԶȥĸӡ 
ĺһٺٸЦˣԼӪѾкüˣÿζвƵĳɣˮҸǵĺôǣÿһָȥԳһǧһͨ˵ĻʮЩ꣬ҰҲʵ˲ٵĺô 
һ㣬ʮˣԼôҲ׬ϸ 
תãλѾǵҰҴҵĸϻһṤһֻӷ򱱷֪ʲôˣ˶Ļĺ棬ҰǺϢ 
һҰװµⲽ⼸λ£ҲףЩ̰֮Լνʱ򣬽֪ЩˣƵˣ깫һɵǮࡣ 
ѣҰֻͳһ䣬ȫãɣλһһɣǷģϱ 
кüΣҰԼܵģǮ˽ˣһαһλˣ˱ʾһԼĲͻȻӴҶ˵ȫҰˣԸҷһҲлֵ㡣 
ڿҰ⸱ãȻ֪ӣҾ֪ûķˣǷȴҲ˵ʲô 
Ұ˵ģҵı̵֣˵ˣ׼һ£ܾûˣҪˣѾϢ͵Ǳˣָǽĵ׼׼ٷһδһϰȥĻҲܶõ㰡 
Ұʵƻ֪˽ǱȻѾǵע⣬ֻ׳û˵Ǻļʮˣϰȥڻ 
һλԥһµĪ⼸걻ȥ׳вˣеսʱеĸǲ׵ʧ١
ϰѾô֧ˣΪֹˮһǳضû˺ǽЩǳΧˮŸˣЩѾûжٰԸμˡ 
ҰһɣŭȥȥôϻǮ׬¸ƨ 
λΨΨŵŵȥˣһҡͷһ̾ȥˡ
 

       һҹؤѾ鲼еÿһ䣬еʿƺ˾ռߣִ治Ϊ޶ãϰҲЩľˣ̫󵱳ôȥֽˣЩ꣬׳궼ɿĵĴٻȥȴһȥˣĪ˳˿仯ԽԽˣγɳбѪʮѹ֬࣬ڸ£Ұյһ̶ˮҲ㲨
ҰѾȲŵĿջСú׼һ緹˳ܵǰһá
˯ţһҰаЦȴһԾӣôôˣʲô𣿡
ҰһģصԵֵܰϢˣϢǻǽһ˵ɡ
æװһܼӣҰýӣתϣΧͿҰĴһ£ͷ˵ԵֵܰϢˣڳǱʮ̫ɽһ޻ǱǿƵģֻҪ˽Ӧҵ֮ʿ
ɣԥ֮ɫ޻Ī˳ֻʮ·ΪĪ˳ǶȥҲȡĪ˳ǰҲ̫˵ɡ
Ұһ⣬ҵǰͳǲһ˼ܣԼ׼һ˵ˡ
¶̾Ϣֵ˵ʵۼĪ˵ؾ治°ٴˣÿζ޹ֻװȱֵĸ֣Ī˳ǳؼ̣ԣѹΪֹδ£Ī˳ǵľҪȥȴҲѣϤ̫ɽĵΣֲʺϺҰս˲ڵĽ־氡
һ٣ͻȻ۷Ź⣬ҲֵǼʮλֵܵĲμӣĪ˳ָտɴô꣬ǣǰǸˣֵôȵľһ찡ֵܵһؤǵӦлĪ˲ư
ȻһݵĿҰ֮ڣ±سɣָտɴͷŹ
ҰҲЩ⣬Ʋҵҵ˸̥ƤЦⲻЦӴЦЦϣҰȥͷʵ֪ԵֵʲôʱܺЩֵϵأǾһȥ޻ͷ
üһַ̹̹ģǼֵܹȥ֪ͨ˼ӣȥֵиֽһǾˣǸ죬ú̸̸⼸ʮֵܶǾӢϣˣҿɲίԵȥȲȵ㡣
Ұֻ۾һתһҧðգȻȥҵĵǽһȻ͹ȥǾԼɡ
΢΢һЦãˡ
ҰĿջ⣬æһ֣Сл˽ͷӶһҰѱȥһĹ״ߣֱĪ˵˼ƥԣ˾ⱼ
˸һǲؾͻȻУһײ֦ҶȥֻأͷԵڵѰӡаͳ죬ҰȻ˸ٶղһջͷ˶ں棬԰˸ţһƮΧס˳
Ƕһƣ֪Ǳ˷ˣһʱЩңһ˸æλֵܣᣬµͰԵ֮ǰǼʮλֵܴ·ġ˵ջǲţԼ˳˿
ɫһҲһѹѹЦԭԼֵܣѵɣһᰡ¡˼װѽҲ˱
߽ˣȥƺҪ֣ҲæôһԣͻȻɳһҶôľ룬׵ĹȻǱ޿ɱܣһؿϡ
Ǹһһŵףȴ˳뻳Уӵһ㣬˿ľе㲻ԾûӦȴһƻؿڵĵϣҶ͸˵ȥ
Ϊ赲˽䱸⵶ƫ˵㣬ļͷҲܵˣһҽУڵأһȴסˣ˵Ҫڣ˽ȥ˴Ҵˣ˵Ǹ廨󣬴һ·ˡ
PS:31ŵĳƱؼ,ʰһ,ؼҸд,ϲⱾĶ߰æ,˵޼ָ,ڴл.
 

       磬ҰԼ˿ջͻɪڴյĺŲأѣ˱㶯ȥһ·֮ˣһǾήңʬ⣬޹⣬еţѹȺ;Ѿ״ݻǾĻ֡Ұʱ͵͵һȴƺǰ޶ԣޱ飬ġ
˶书˳ţ·ֱ޻һͣ㣬ʮ·ʱ㵽ˣһ±㿴ߵˣУɪ΢΢Щ飬ҰǴ죬ɫˣ䤱˵ţĶĵɤˡ
ԶԶ޻¥Ұæͣ½ŲλҲͣһסӣӴӴĽۣеһʣϳԻ˶ӣһ·ڷеʧȥһ£ȽȥЦĵòǰˣһʾһ»ɪɪ⣬Ϣһ£ȫֲս˽ʡҲŶҪһȥ˻࿴һۣͷӦʡ
һǱɱֵǿһˣԵ֮͸ɱЦһı˫ۡӴʶʵʰɢͬεĴΧÿһռ価죬̽ÿһ䡣
죬ҶֻӵķڣֱߵϣֵĵХţպշӸֽǶȣϮɱ˼ݵķ
ļ˫ۣһƬ˳ˮǺɫУеޱȻ׵Ĳ׽еĹ켣
չ㣬·ˮһ㣬̤Ĳķ϶м䲻ݷĻжҽǣ޼Ѱӥһ㣬ʣ粫˵ĺ࣬·ɡ
䣬֣ǹߣԼ˴ӵӧǹͬһԾĻ棬ǧߣܶɶʵˣµö༸ʮ
գ֮İ塰ն顱˼䣬Ĩһֵ߱Ļ·𶨸˲䣬Ψ˲䣬˲䡣
յǰĺ罫ϵ𿪣ŷʣƮݵĺڷڷз裬ϲһ˿飬ֻǽıտ˫͸¶ڵϢڵб䣬ɢűζ
ǹۣѪǹͷ䣬ڵϣ˵žĽֵԵر࣬ǵıӳʱ׺ɲǼתΪűǾ֣ΪǿԼһߣǺ̵Ľˮӿغʢס
ÿһʹ˵£һһֵ̤ĺ߳һѪ·׳֣Ѫɺӣѳ˼˲ɱˣµһس棬
ɫѪҺڽʣ⺮һֺܿɺɫıվڽֵģһܣħϢȴǱ߾񾭣ɱ糱ˮѸٵȥϡݵԶ˾ֵĽ
˽Ų̾һûлͷֻգǺ˫ͬε磬ɱ
ɪǿŻµĸоı˵ͳ쵫˵Ĺϵֵһ㣬еİһꤹĿͷǽձҰµǵùǿϮӵĶӳоͷֱףֻܵܵظȥǵķΣЩ֮ʿǱǡ
ĿһĿĿͷһӣĵͷһĩࡣĿڵȻˣΪλأѵҪ𣿿ף
ֵսǵӰתһˣòͨΨһעĿǶԾӣʾ˳Ǹοߴץȷһ컭ꪡվλ̫Ѩ߸ͻʿִٴУĿˡ
δڣΪ֮˵ȿ˵ˣˮ߹ȻɱҴʿɱ˾ұ㵽ǺˡһߵӣˣŭĿӣĿ˸ʱ͵۾
飬мˣԼƵĹȻлбɱεڣ֧鲢ûȫֹúٵĻȻһ֧Ҫ
Ҳһ߿ȻߵſǴǳ鴤ǺͼҲܸܵߣǰͳԵŲʲôˮ߹˵Ҿ͸Ͷû뵽Ȼ⵽ƥȻƭңҵҪ㣬⵽ˮԵףôҵҲɱ
䣬Ͷλŭʿϣӹһ˿Ϊ֪ľ㵣ôܱ֤꣬ÿһ׮¶ڸǵЩ˶һЩһЩּ౳顣һ˳ˮۣûǿףǰﶼһ
ǿ׷ӦҲܿ죬ŪһĪӣͷƺˣһֱ˵ˮҵ߹Ҫ̽飬ǻ˴׼û뵽ײλ⵽ô°
תŶλĻأô֤ҵ˶ˮҵ߹أ
ʲôҲû˵ֻóһ׽ͳƶ˹ȥץϸĿ˿ת˼ȦͷȻҵҰһƭˣֵɱĺãɱĺðɺǾȻĵļһô꣬ҪֵǰǶҪɱһӣɥ仰ͰȫƵȥҰˣһʹļ׵ģҪһ˿ܾ͸ɹȥˡ
Ҳֵ˳ˮۣ°һԭǳᣬ׻£ϲòô£ʵǹⲻȥ׺ҲͶǵġ
ǿҲͦڵģոǿղٲˣεĴֵǧô˵ⶼǹǶ񶾵Ľձȥ˾ͲҪƽˣҪֵܵļ룬ǿ绢пΪ
˵쿪˫ۣҵӵȴ΢΢һĴڵ֮ϣ˽ڰУεջ֣ӴЦһЦļթһЦ飬һƬСϿգĽǷô
PS:9Ļ𳵻ؼ,1絽,ʱټ.ǰף
 

       ס꣬ʮ꣬ʹ컭ꪣ书ǿɱˮ֣λʦв꣬꣬ʮǰͻȻұʱбǧұļʿְָˮҽǧغϣֻռĪ˳򣬷ֱ޻򣬷бһˣ廢Ͻ컢ǣػʵ꣬׻θգʦɣ컢ػʱ͸ңʦв꣬꣬ļʿճͬţѧ֮һţİԻڵĵӡ
ҹ꽫ϣ̫Ѩ˼׵书ǺХһģԼĽɱص֮ˣԼķ񹦳ѰĸӦղǸӵԼϺüصˣԺ»Сĵ㡣
˼һôߵʱ򣬴һ𣬡ʰԵͳڣ·꣬ǿԵͳͻֵȥǰ¡
ɪţͼվһӣǵʱվŭĿӵ֮һڵﵽûе⣬мֽ䱸мԾԾԣϰ֮˵ͨ书ܸߵЩοԻڲźͷһµǧˮҲԸ׶ȷǱһԣ˴˵еİԵ֮ƴƴµԸ
վڻɪ󣬺ͷЩεײһ£ǺЦͷֵˣҵǰȥ鷳ֵǰ·
Ĵãȴ֮ϣȷֿڻƤϣһֳϥһסִǸ컭ꪣмݵɽš໹һŻƤΣ׷Ļǽһʯ̨֮ϣʯ̨µĵ·Էǧڣгǹᣬ׷׽б١
һƣɪ־Ͱϣνȴһֻѹסãһԭ΢Цҡͷֻս˾ڷҲİۣɵ⡰Ե
PS:ʵæ,ˣԲ,ҵĵԳ̱,̫,ʵû취д,ñ˵ĵԸϽдһǧַ,յ˼VIPĺͬ,ǰ׼һֱûд,Ҿд,дټVIP,ԱʾҵǸ.,µٶ,Ҳԭ,ҳͻѧУ,д,ѧҲҪҵ,ûʲô,һúд.
 Ī֮

       ԪĶʮ£ʷƺɫʮ£³׼ҹ꽫ҰĶԱؤ˶سХǻСӱϣݷѩҲ˻ļˮ꣬鱨ϵͳҲæµ½һֲ״̬
ʱ䣬ˮҵĻʵˮΪʥһȰչ½ةദûмʱӴ£ˮҲҪٰ֮¶˱Ĳȶ
ۺͿ͹۵£ҵĪ˳ȼ
һণһֻӥʸһɨװĲ̬ȵһѽӥУȲĽͭеľֻֻ֣ɱۡ
üͷҪԼҵˣֻǴ˹ߣԼײڲ֪ܲסˣһҧȥټض˽顣
廢ɪ£Ʋض򴦴ǣپĹȻ˿һʵȨգ𼤱䣬ƣһҲ뿴굽ʲôͬʱɪѼеĸ鱨Ա㾡֧
˿ͻټضˣһתǰȥʣ˼¡ضҴҵı⣬ǰŸߣ˵ɢᣬתһչһ㣬ϷֵܵӰЦһ
ض⣬Ĵһ£ߵ£֨ѽһˣ꾯̽ͷʶһ£ûз쳣ǲģǣ֪ǸٰԵڴ£иö˽ӡ
糿ոҪϻƤθ£ͼͬضһֻлȣһ㿴ոմһӡ
ǰһ֣ôֵܷĴˣֵܵĸȬˡ
컢Ҫǰ˵ȴһֵܰһɰҼˣһոʧأһϿɾǰ°Ȼֵܴ󲡳һҪúһȥֵܣ㰲һˡ
ŰˬΪҪЩ࣬û뵽ٰԵôϵ΢ЦǰһлԵֵܣ»Žոˣһ㿴ֵ֪Σ
ˬʵһЦðĿ͸Ǳӣûһ
磬޻ϯǧ˼ĴƬյϣеζᵽˣʱ˼ʮ¯ʮͷȻĸţææµµɢߣ׼ڵĲ˷׷ױ˴ǮˣȻûʲôɽ亣ζѼȱⶼУȷǽԵõһˡ
꣬廢ͻɪһת֪ʲô⣬컢ʿһ˵ӣЩɫϾദ˶꣬˴˼仹иģôʻ׿ܲúɥʧΥΪԼҲòˡػʱĿ⽻ͷʾ⡣
˵ľٶаЦٱǣ죬ײҺܸˣŴҲܸˣһһϢҪߴңĪˣ¡̶ǵ޻򡣹ƻʱҪˡ
΢Цɨһɫˣɧʿǣһ᳹ƽ˸ըףÿ˶䶼˵ģһʱѻȸ
ϵɨȫһž겻֪ǰϢ󣬻ܰʵǷëǣʮ侲ס
ҲþţҹúãĵѾǰˣȻҪٷΪϿףģҲĵһٴͣǴƺȣԣڳĸĸŮֵܽãǡҺúõɱˮǰ˵
ңǵļңսʿѪӦΪʲôңʮǵʲô죬Ҹң޻һͣ˷һսɹʣҵӵǣҿǵɣҿǺϵľģҪǶ췢ģĵĪˡ˵֮꣬һһˤڵϡ
ЩǴСҾƽĺˬֱ֮壬ҲʮܲͣѪԭ򣬴˿̱һȫѪÿ˶ڵһվ߾پ룬յһȫȼɵĺ͸߰Ķ־Ҳûаԥͺ£һʱֻˤĴ
ػһǧվǧ˶վţҲվţòǿӦһ¡
һʱｻʿǰѾԻˬʵЦɵĻţϵĲֹзĵЦݣǲ֪ˮϵģȴΣǱӿȫͷŵ죬Իؼ
һ㱭ǽ壬һˣе˶ʼԼĵȺſеԼлһˡ
ѪԵĺӣĬĬлϲԣʮ󣬻ôһʲƸƽһЩ飬һػʵǰȷ׻θʦɣо󳷱컢꣬ͬػһǰɪ񡣡
ػһͼˣವһվҲûбƾʲôҵĺ䣬һǧˮҲվĶ
Ķŵػ۾ﶼе㷢ëǰλֵͽ֮λøˣ֪£ֵֻвһֱû취ңھ˵𣿴ֵһˣҽȡֵܣ˵أ˵תꡣ
һεĸЦȻȻ
Ļһ±ػ֪ԿײһҾģ£κãְиһն
һ䣬ʣػ󾪣Ҳ鵶컢˿нš֡Ҳͼڶ֮䡣
ػֻͷƤһֵ˫۵ûһǺʱģֻһ֮߱϶»ԼţǰͻȻ˺ˣֳΣޱߵĺڰκʹûо뿪
еĶϽ͵ϱгĵػʬ壬һԡаٰûڣһڴãļƺ书һȻϣơ
컢вɫԼ촦Ҳ֪ԼҲĶ֡ҧأǿɥ֮ʹӻ֣üڽܵʬ̧ȥˡ
︦һѪȳ棬һ㶣û뵽ػ˵նͱնˣػͳʮǧȻһܵĴȴȫõģ΢ʣգ¿һԲϾͱնȻΪʹȴҲʶ¿׵ֶΣĳΪξнֹһû
ʦӴȻ˿̸ںͻɪһͬȥһʱ߳գֻʣ꣬컢һǧˮԼµʮλ֡
սһǧʿǰˮػɱзκڿ磬޷󣬴˿ŵ֪ҪԸˣһӣȥǣ
һЦľٵߣɷĵδɵѪ棬Ťǣֲֻֿ̬һ˵ĺ
Ҳ֪㾿ˮʲôλԸңٺ٣ǲġ
󾪣Щˣ㣬˵ЩʲôɲҪѪ˰ﱾйһͻǵļƻ͵ȥˣ˿̵ǵõ֤ʵл̻̲Ӿ֪ˣһҧһӣϣǣϣΪˮĻˣóĽʵɡ
һ˵꣬һ㵽ȥˣһǧˮҲۣ鵶ĳ鵶νİνѸٵΧɼȦһʢ״ϵתƳɵϣȻƵȷʵһΧͬʮҲΧȥˣЩ˶˵ɱֵ󣬴˿̲ö˵ʲôˣ׷׿£Χ
ӹ컢ݹķ컭ꪣһԾģЦЦûϵǿڵϽɡ
һݵЦЦûϵûϵʵ̫ˡ³Хһոȥľʦ˴ŲͻȻֳˮÿ˵϶д˷ŭͲʡ
һƣҲηЦû뵽Ƕڣ͵ˮҴЩɡ
ɪͻȻһ֣ﵹһֻӥǺЦ˰治˼첻Сһֻӥõġ
ɪֻӥ֪ȥĿĶݺݵСӣϷˣƴһǧ˵ҲҪ£󣬿
һǧѸٵƶٵݺύĵǹֱͣˣΧĻɪһ̽׼õļƥǣʦͻɪűż
˵ΧҲ֣ʮλ֧Ų˶þ͵ȥһˣȴڵǹ֮Уֱĵꡣ־ǲмһˣʵЧżдģҲϹһ·ȥ
裬˿Ӱֱ»ңһ컭Ļ磬һſɫϮ
֮Ķ𣬾Ȼܣб䣬ֽЩɫģһӣȻֽѻСҲԾ̾ĹٿЩŵʿ϶ǽڣɫĵǴ󾪣ⲻǵŷĳ굽ʲôˡ
һʣʦѾŷţܻĴ˳ְ´Ҫ˻׽·շͻȻͷһƬӰҲ룬һֻǺһоʲôסˣΪǸͨʿû̫ʱһȻ컢Ƿʹǹǹͷš
øŲæڿУŷһɨڵϣ֮˵һڰпٵתעǹζѡ
ǹͷб仯ɲʱϸţëϸ룬ģպ˶˽ľ£ΣһǱһ±ֳһųɫâ˫âֱ䣬ȫӿһǿھӳ˲佫Щϸȫݻ٣ͬʱݻٵĻ컢塣
ɫͻȻܵ˾޴һѿһϸ죬ûѣɱУ˭Ҳûϸ΢˭Ҳûע⵽ϸ΢ı仯
ṤΧļѾˣʧӦˮǱŭʿɱţ컢Ĺӳ⣬һʱܵһƥȥݵķ򣬲ĪˣȴϷ˻ɪ䣬׷ȥ
ۣˮʮľӪкҵڵˣǧˮﱻɱ޻򣬷ף죬ȴʱ뿪˾ӣʼ˽ģףҹХϵĪˣл£ȡ˵һǳأʷĪ֮䣬׷ڳǰ¡ͺ̶һٶ£ñѹȵҰһӦӣһȼš
ƮҵϣϢܿ촫½ˮٹ𾪣֯ͼˣؾ䣬½һķ籩
 ɽ

       ĪԭļլУŻɪı棬֪׷ȥЩǣ˿ûߣһУǿˮʦħǧһսıԹˣʵս²ɶõ˲š
Ī˳װεʮֺשߣⱦģѹ˲֬࣬ڣмһɺëֱ̺ʵΣȵ棬һлۣʺº͵˫Ŀ磬ףҲмζ
ҵϳԶôΪҵĸ׼˲ţոúһ£ȷǴпΪХҹ꣬˷ɪʦ˲żüãֻǶ佫Ĺ٣ֻХϳţЧȻߣˮҲʱվȽŲϢһ©ˮƺ͹˶ʮϱԱˮӵеĸǳصıʮıǱƽ˿̵ң⻼ʮϾ
üͷʻɪͳǰʲô𣿡
ɪϸ룬Ȼ˷ܵͳ˵Ҫ̫ӵ¼زһ£ĺҪˣʱƳÿһطҪ߷õذսӮʹ򣬴ӮͶ㣬Զ٣ռǣǣʤǿʤࡣͳ콨÷˷󽫣꣬ɣθΪҹϽ
꣬ϸһ룬Ĵ¿Уۣеͷԣȷ֪ãҹ껹е㲻һǺãԸ˻ָֻţԼ˭
˼һХֽһ£ȷʵûиõİ취ˣ֮ҪȽӱƣݶڻȵٺãǲ˴񣬰ٷϴˣ輱˲š
ˮƺ͹һûһĴţةȫߣĪ˱䣬¡̶ʧأȻŭڿãˮӧˮǻ壬ʲôʧλһ飬˹ˮͬȥ˷·ҲиӦߵǡɳĮ·ˮֱϡ
ˮƲ̫ϲܾģϹɭɭģûǰеսѳǰ佫һϼһ˵ʵҲ̫ˮƣܾСӾͿų߹һսû书⣬Ҳʲô֮ͻ˸佫֮ף˼ǻҹУͽҲܵﰵžڴ˴ΧսнԷѹȥҲΪսʧ˷ʡ
Īˣ¡̶ʮǶܶҵİǵ֪̫ӵ»ţĪ˴Ӣսʿ׼ոҹȥͻͻĻһ־ΥѪȻӿͷǸɺԵһֵӿ׵˵֮Чģҹĵ鱨磬ϱƵؤһҹ֮䣬ϵ˶֪ĹؿڣˮҵĴƺƵĿܷˣܷԼֱͦˣͿһսˣжҹԼװԼƵĵǹ̵ĺãԼҵĹ谡˵ȥ¯ҸŮǵɷŮĲУ׺øҹͬǵ˵࣬Ϊ޾Ļ֣Ҷͯ߬Сȭͷ޵С飬׷ǹȥҵ۹ķɣ׷߲бɱ¾ʷ׿ڴиǵһʱ䣬ҰյİȫֻԶĪһٻڽͷ໥ʾ⣬ͷЦǳĬȴĶһֺ֮Ŀдϣҵϣϣһȫսһʵսһϵǰ;սҲһòӮս
Ϊ˸ףΪĸףΪֵܽãΪҵĶǣǵĵսǵǹǵѪƬϰɣǵͰ֣ҵδҪȥ죬ҵҫҪȥػΪ˰ͺޣý֤һС
߰Ƥ޺ݺݵĳǸļϣ߰ǵĸףˣѹ£ǵĺΪ·ߣ㻹ԥʲôأ㻹ںʲôأ
ǵԸǻſĳǵԸȫҳԱĿǵԸӵԼǵԸ߹ǵļ磬ǵԸȨᣬﻹʲôϣ
ĴƮɢҵÿһϣһֲֵɵӶܿɽˮҵͳЩˣɳѹɢղشһһնڲпڣ̸ֹֹۣͬУѹﴦ
޴оҰյŭȼգԻһݣһмηѹȣηѪһ𣬼ʹˮĵǹҲȻԿѪ֮ʹٶۣᣬңڸط˷ңӦˮҵĳæĽͷöƽﶼҳţ±ɱˡ
ҵҲжԻڣţ״κССټһҹ꽫Ĳ߻£ʼһϵеİɱѻһʱˮҵĳΣˮƺ͹ûһƬ󡭡
͸ˮͷۣһɳĮޣͱβ˷λӸĿ಻ԣѵЩСǶɳĮ޵Ϥ̶Ȳڵɳڣǿµսֻ¾κһ֧ӵجΣĴɳĮʱʮ֮࣬εɱ־ٶȥһ˵Ҳǿһ˾Ȼƽˣ˷ֻô˳ʣȻȹʤĹҲǳ˸ƿпԡ
ˮƵƽҲȹò˶٣һ·ϲʱ񹥻ӣЩ˺η´߾·ߣȴͻȻץ㲻ţذͱҧ伫˵ܿ챻սɱ˵ЩϮˮʿӴ˾ӰΪǴûһͨϰյȻô£ͬҰһ㣬ΪµǣһЩȥͰףʵͽũ͵οʳﶼ˪ҩȣŪ֧Ļ̻̣ȥɵģҲˮһΣȲѣˮǲӿ˽ӽʮ׷ΧڿɱŽļٵ٣ˣڽǳʱֵԵڣʱɳʧʯӣ·ߵĺͯˮʿƨɣŹ㱻ǹ̸͸ģ¶Էһڿˮ§ǵûˮֻ޾ĳޣˮڿһĻĻ׳ֲҵϮ¼󣬲òϣһ޷壬һûпܴӮս
֧û취ƽˣˮƺ͹ˮǾۼһʮŸľӶʮˣʮһĪˣоһ֮ʱȻ󷽴챨Ǳ䡣
ڰ Ǳ

       ԪĶʮһʮգˮƣ·뼯ˮʱͻȻǱϢǼϻǻʦ£ǰڶǰҪ⣬Ȱˮƴһ־ӻʦ֮½бϣ·ˮΪΧڣüһʱӦóƱһ£ʱҲƣ˸ִһʣ಻˵˴ˣˮǴͳ˧ֻýǷ£ʦ
ǣ򣬷ˣܣһˮӵĸֳĺۡʱȴֳһЩʧ룬ãȻ֪ļҶŮ⣬ֱϵȻڣ·һҹ֮ʧɾýǷѽ⣬߻˵һҶûȥڼУôûˡ
һ߿ҵĴţŷ๽ȥʱӳ޶ѪȵһĻһŮʬ˫ַڴϣ޳˫ȺĴţһߵϿƵϰǰһסӲǽ绨ɰ̧𣬺ھƵĳ˳Ŷٰ£ǰһԷ۵ãƣκһ˶ᱻ𣬵Ǵ˿˵ȴֻбʹŨĻıʹΪŮʬ˫ȼȻһֱӴᴩСѪ˳ǰ˫ȵ£Ůʬ֬⻬۵ļϱ鲼ϵץۣδ࣬ٴǲģ΢ŵĺ촽ΪĥƵС㾱ƲǰһŮǽҵĳŮ
ˡۡһѪļС˾Ͷͬĸһ۰ԼĳʵУѧڼ˵Ϊҵ鱨޸໮û˵ĵط͵͵Ŀһ
򣬷񣬷Ҳϵˣֻ˽ŲȣҡҡλεĿűߣפͷţ͸΢΢ļ˶ӵŭһƽһⴰ÷飬ǿᣬŤͷȥٿܺͽ̲סϣҪ˽
ȴһƿֻĶˣԽκᣬ˿𣬡ҪΪʬ
˵ת򽭰ʬ壬һнϵһë̺｣һӣ䣬˳̺ӽʬסָ̺СһģǱ壬Ȼȫˣô˳ȥ
бˣӣ͸ЩܣϸںúһȻҵһѾ·ܵȻ
ⷽ²˵˱Žת븮УֻǼ˾ɱ׸棬լ˿ڶ࣬󶼲书ֵס˵ķ๽ЩյĻԺʦڽ˹ʱҪôˣҪô͹ˣһʱܵһŭȻฮдСھڽ¡
֮⣬˷ѪϴฮǽԸ˼ŭ֮£˭˸裬ǵĽͰȺ鼤ߣѹţ壬˽ָʱݵֻùԹԵı죬ԭǸǵһжϤбǧˣҲֻһǧңֻһǧǴӽıʿﻹ󲿷ˮҵıʿǷˮǲܣͷۣͷôǶǧ˵ʱѾټˮӵĸֽǧɱɾˡ
˵ĸѹֶǲ˽𣬰սнֹ˶֪иĺвӣͷأһǧʿϽȫصʿǿҲ˸ǧ
ӦҲĹ򣬱ۼڴߵ£ҲǺܿɹ۵ˣˮҶǵӳ̶ȡ
·ΧǣĽҲǵμӹս۵ľ٣ս鼫ḻǶİȷʵи˲٣˷ҲǴæ󣬹߶Ͼɲʿһ˵ֻǧǲʮһҲǾ̫˵ȥˡ
Ϊܽ£ȴҲ벻鷳һϣ·ͱɱˣֵ̿͵ӰҲû֣߶˯ʱĿڱذ״룬һЩҲ书֣ʵҲ޷ԼľӪдɱԼи˾裬ױ˵֡
ôһĽľս²ףڶϢҽһ飬ЩǳжʳһɫںڣĻͷץһʣҲ֪ʲôʲΪ˷ֹ⣬һˣնдССĽ챻ɱˮĻ̻̣ԷˮҪ̽һ£˯Һۣƽߵ˶Ᵽž롣
òľս⼸죬ǽ£ʿȥһˣЩϾɵĹ߻û嵽£ͱǽһɢˣΪ˶Ըߣ˴˺ܶصļ֧ͷպͣ˻Хµʮһһ׼ЩԶĹǳɢ˼ܣγһϣˮĹֵߣ޷䡣
ʯҲڷЧЩǼֵʵǿֲˣȻ̱ʯԶһʱˮΧް취ǿǵûʲôˮȴʧǧˣҲٻ룬鼱֮£æ͢棬Ԯ
ˮ軹ڱչأˮһеĽ챻ɱ֪϶߽£ӧµĹˮ̼ڣϵǡ
Ȼϣˮҹɫǣɳȥˮֻһ룬һʣԭѩ˰æųǽЩµĹȷʵеãʯǲõıУһٶվڳǽ֮ϣһЩʯӽǽ㱻ʮֺ䣬ЩѧХƣʹЩʯ֮жȽһʱº¡¡ЩĹǳҸϡã治ʱĶ˷
һҹ߶Ծ֮ʱҹУʮڣޣƮ쵽ʱָżͬȥֿʼûû˵ĺը˳˰£ǵĸַˣҲȥֵһ˵ƣͲҲȷ˳ǽƣ˫ֲ£ˮ᳷ҲΪ㣬֧Ű궼û⡣
ةѾ׵׵ļŭˣǵλø߲ţͲ͵ģںò֤Լ̫ûһŭ֮£ħţǧĴа·;ħףӱﰬ˵ˬ죬´Ӧǡ
ǱҲǿԮԵǧӰڽӵѩ̼ҵĴʱͷ˾ѻˮƵļƻҹȥǣ˳ҹǣ˳ָɵ˼ˮ̡
µսҪˣ¹˭֣˭ʤһˮ򱱲ƽ˵ͷҲǳģײڱȡʵԵʤôһҲûˣˮͬ㼯ڱϡԿѪĶ·ľ죬֣ҵϣ
ھ ʧؾ

       һƺ紵һƬҶ϶ѶϢӶҰķѩ·ɲǼ佫ǣẮѸͶֲ̣ЩפڳùµˮʿһͷԼѾˣеѲԶĳϡ
ˮйƵ䣬֮ֻǺЩʿһþϷˮûϵ⺮˾޴󣬵ڣպܳʱȣһҹˣ˳ԲʳܶװΪʹսΪ½Ǵҽֻǲڶ죬Ҳ֪ôźãȳˣˮӦٴδӸǳʣĪ˳ǵ˺ȥ
յĽ޹ͬǵˮһҲͬ鷳ХĹǿľѻˮҵĹǳȴˮʿݳǳʱͷµĹʯľײʹܴǽͷȥȴǵȴѵصĸǣǸΪֲجΣЩƻĸǺݰϵҪкһ͹ҵȻɾȫʬĿȫˣ˵Ķ񶾣±鲼ˮʿʬ壬ǺӵȾˡ
Ϯʱҵǽˮӳǽȥһҹ䣬һ±ǽҵĸǻҹһЩľ׮ǽϣһı⣬ǳؾһֻѩ͵Ĵ⬣⾪ọ̈̄ڵĹʯľѾˣˮҵʿȻҳΪֶһҼȡ֮ˮˮѸٵ˵ǽϣ׼ЩҪʿͷȥͨʿʲô֣ﱻһˮͷ£ټϺһȫ̶ֱͦͦıǽˤ£ڰٹ͸ˬˣ˽Ϲǣһغ
ˮƺ͹书⹥ǰկ֮²ܵƥ֮£Ҳ޲ߣù£ԽԽ䣬ˮֻΧӪͼȴĪݲãƣȴ֪׵ѷ˰¡̶ǣ罫ǵһ˵Īˣĸǲġ
֧һ£ʮµףˣˮҵʿʼĸ˭ֹֹطһ֪꣬ˮҾӱˣȻ⣬ȴѾɵůϷҲϵĶβһûλӲͣϮǺݺͻ䵥Сӣսһ˼ûС
ڵ֪ҵ̫Ī˱Χס֮Ұյķŭɽһ緢رҲϣˮ֣ͬסȵʮǷڱ¼ˮƲϵʹøǵı飬ƲסڵľˣǳլۡļҽڵأѳСڳ֮ϣˮҵĽ챻˺ķ飬˸ŮģԷ֯ӣЩˮҵװװƺƵĿĪˡ
·ϣԿһӶӴֵڷѩǰţŹƤӣõްܶطһ㱡ףŵǹȻװªĲУȴᶨĿ£ǽŵǹǱѵķϵ֣˪ѩմüҽëǵϹ˲԰׵Ĳɣͷ˪
·ϣ˷ӶЦһһЦݣȻǵĽϵһǻȵȼŵģǷڵıӿŵѪ⺮Ϯ˵϶䳹ǵ磬ƻ𣬼ᶨʶֵ֣ЦЦǰ
·ϣʱСϵĴŸŮţڵͷǰЩꤵĶ϶ůʱŵѩУҲͬеˮҲԸǻᶳ۾ֻǽ˽еĳǹѩᣬǵĿֻһĪˣҵϣŭڳĬƵȼգǼ緢ܽǰһзմ
ţ֣ԻҲɳ˼֣ҹ꽫ص֯һֻ˵Ĵе˶սˡ
ˮƱױٵĽкоѣվ⣬·ΪԼУȥɽҰõǹʿԼӪߣЩ˴ȻˮҵıףȴǹָԼӪأæӭУ첻յرҵϢˮƺ͹ΪʹǱҲγɴģķѣû뵽һһҹ꽫ǣ֯Ӳǽصĸ־ʿͳһһװȻʶִªһվγɵӴƸ˵ľѹʮֳصġ
ƹǰǹںˮ˷ܲƥִĺŽǣһߵļ꣬սˡŷѩٵ£ЩҵĶɣԸŶôصװôֱֱĶżкų˹ɱ춯أļǵϣһӵȥһƬֻҪûҪһڣЩҵĺǾֱǰԥΪ˶ͣĻҲᱻ˲ġ
ؼΨһɫ׵ѩѪ̤սѵˮƴȫţֻԼδʱܽеĵǹ˵壬Щδѵˣȫû·ײвǱԼ˲ģһ͵ƺҰްˮҵľ
ָסӿȺͱƷڵأͷٱ̤һֻţǹֵĳǹյݹȥͱһ˵壬ȴס˵ĳƣһڵأűĿһȴǼǸձԼͱŭԼһӵԼĿڣֻʿ·ͱһȺ˿⽴ˮǼ˲ҵľ棬ûֳɱʼתݡ
ˮƣôĴ죬һȺռƵķҰʱҲǺް취ֻüˮıƴӴܣȴݷĴ˺ǱͻȻһǾβ˷ҵʿӺǿϮӣһ˺ɱѻɢˮЩֵĶ֣Ī˳ٿ־ʱ󿪳ţӺȫɱ²սͷһҷСѩȥ
ţԻڷֵĸǣѩͿŷԲʣȻڸСѩ֮ϣЩþӱֺֻѩҲСһһֽѩϳٵĴڻҵˮ֮䣬һһˮһкȻһһʱ˼ѩϵ𣬽ЩҵڵأЩڵصʿӭľǽϵķС
ˮһƣĿᣬһˮҳ壬ˣŻȥ˵ģҳ壬Ϊˮҵҫʿϣ棡
᳹оʹɱսҲȻţȴҲֵ˶֪ˮ׷Ϯȴˮƴ˿ǹֱѪǹѪ裬һһһɣټ죬ֻѩһһһ·ѪƮɣǹ˫ӲǰɱһѪ·
ˮҵʿһĺ׳ټˮ£Ҳ˾侲ӳƽѵˮƽһǹ̳ӦҲ׿гЧЩִָɱ˲٣ʹбŵʿȥҲپҶγ彣ɱ˵ĿֻһƬѩ𣬶ǴƽԭͿӳ졣
ص˼ĵ׵һ˺ɱƴռŽƣҲȥһǧǵս˺ѷεĲҽֻһߡ
ۣˮʮȫûֻˮƴһǧˮ˳ȴ˵ǹƲԣȻһȥº׷սǹ¹һ˶ʹɽ֣ҹɫϷҴʮжԳΪЩȥʿʬĪ˳ʬҰһʵױޣѪᾡիʮգ׷սΪʿѼɹҹŮѧμӴսŵȫʽ飬ҹʮĶ
ʮպԪһһմһĪ˵ǻƵۣʷһʦ£һ£ʧؾȻӦ֮֮Χ⣬ˣ˸Ե÷⡣
ˮ°ܣҲĿٷϴˣشȣʹ˰ֲսĹǩԼʷԼԼĹԳн򣬲ַ棬ع֮ȵȡ֮ǳ˸ļȵ棬ԼٵǲκһУĹԱڴ˻ලճǵĹƽ֡
սеƽѶȴ֪ǽ֮ӿ֮ŸոսҿĻ
PS:Լһϸ,ʵڲ˼,հѺݵĺͬĹȥ,üӰѾŬ,Ժ׷,һŵ,ѵдͬʱҲ´ټVIP,ϲҵĶ,ȥҶ,һֱ㱣ֺһĸٶ,Ϊһö,д˶ʮ,һֱûܼVIP,˵ʵе,ݺú÷չ,ϲҵҲ鷳пչȥ֧һ,м,Ժ,Ҽ,һ᲻ڵҿ,ʲôҲԼQQ ˵,ټ,,ټ,һֱ֧ҵĺö.ĺܸлǳĬĬ֧.
ʮ ׷

       죬Ŀ£ɫѹ˴Ƭڿ֯ˮĻ£һ˻һƥɫĿʿ£ĵ˦ͷϵˮգ߸˫㣬ֹס˲˫̤£µˮΪһ̤ɽɢһȦһȦˮ
صҲţصڶһ꾪ֵĿǰʿǱʪ˵ĺɫԺԵ棬סıǺɫ޻򺦵Լݰ¶ҵ٣ֻʳӵļٰԵ
ҲĿףʿףﰵһﺦԼ׷˼ȥҿϴη˷׸ԼһƥȻ׷أµĺҡͷǣƮݵëˮʪ˽ڲϣëɫˮ͹ֵⷢӣƺͻȻͣ¸е⡣
궢Ƶĵϵ֣ͫС˽еĻꪣĲ֪ǺˮˮȫľˣɵһƬν䣬ˮɫ֮⡣
΢΢һЦʣǸ֣ǺХͬһĸ֣ԳɽԼǰˮУٱ׷ɱֱˮƻ£ľϣĿȫǣڲۣϰ񹦣ڽҴͷٽβ󣬿νһһڵأǰȻֻͬõĳʵУĳ嶯˷ȫ񾭣ÿһϸõѪﱼӿź֮ԼͶģ㻩Ĵӵ˵ȴǳšǰֻһ꣬ĶֻжǳصĺѹֲסӶֵı֣ܸоԼǿһֳʵУһһľС
У峺ͻȻųâԸε񹦵ɫĵ˳Źһһȥݵһһߣ˵޼᲻ݵĵǴǰϸҪ޵ʱŻγɣǹҲöʮ߰ˣ񹦹ȻãڵĴҲ൱ϸĵأһֽ˿߹Ƶûȫ
һܵ˲ӿս⣬˻һֱȥٶȿÿףѸݣؼֻһɫǰããĻֱֱĴ룬Ƿµ׵һ֮£ȻȫǴˮһ㣬һ̳ȫ޻ɣֻٶȺ
ӰƽʱĹ߳ɶӲͱɱһӿԺֻһͷܿȫڽŵףϷԾ·ߵ֡
ɫһͣ£΢΢Щʧ̽׵һûɱôȻ㿪ˣҲûϢսӣһʧУĨһϵϵˮգָϸ΢ѷϣ̾һһ
·ָֻ˼žֻ¸ͣƺһжûзļأƥžһѳ룬ˤڵϣѪȴбˮѸٵĳˢ
꾪δзٵıţͷһأңϺ£ʱ任λãֱо˵Ϣһʮ·һڵĴܵԼ֪ˣ˵аǧλ⣬Ϊֹûһ˸ѹȸС
ϢһᣬȶһЦһ꪿ڼϣԼȥҲĽ֮һûϵǱʵձмֹԶԶһջһƲƮҡлЩһҡĻιȥˡ
һУ˸λ£һӣСһƲѵĵСƨƨߵЦ٣͹٣Ҫʲô
ƳһƵ꣬ƲƲʲôþƺò˶үү׼һϷյ㿪ˮүҪϴ衣
Сͷȥ壬ϵ˲ɣֻڵò͡һĹƲ˾ˣ·СҲûʲôϣ֮νĺþƺò˲ЩѼͶͷڼꤵ˵Ҳ㹻ˡ
ڵľƲˣ۷Ź⣬һȶݺݵ˺ҧӾǰѼȵĲˣƾ͹࣬ƱãһཹཾһƿƿһãֺСһƿ䣬һ˫۾ȴͻȻֱ㶵Ŀ⣬ﲼ˾֡
ǣƥƵվſڣͷϵĶң¶ûбı棬꣬ǵһǳǳ΢ЦСӹԼժңֱ
ɫһ䣬Եץϵķ컭ꪣָ죬ϣȻ᲻д󺧣֣һȭţ˶ȭͷɫĵ⣬һȭ㲻ûݣٶȻ¶ܶһȭ
ҵǡеһˣѸײڶ֮סȭͷ󾪣Ÿ߳ȴһڽϣһ·һθĻʹķΣ°Ӷܶ
ȭꪣϵȣˮŷžѧΪȫϳ֣ʮǰŷұаţѧҲӦʧˣ֪ɷΪҽ󣿡ЦĿ꣬ȴɣָǯһ㣬ץסȭͷһһ̰˳ָȫľգҲֻǿϸɵƵһֵĻ
ĺĴͷɫһµıƣֻһ˫˸۾ţ²֪Щʲô
һĿ룬ָһȭͷбˣֹɲǼ飬ʹȥ󲿵ʹȫжϣֻܿԼֱɸ״ȴоʹ
бƹʵֻͫһӷŴ󣬴Ӻһ죬ͻȻ뵽µӰһʱԥɿһָֻеʳָİʹ·һһĽԼ鿪ɴҽʳָѾ֮ܳΪʳָˣָǴѣŤˣҲ޷ʹµķȭˡ
Цһֱǣڳּв˳ԣСƹееĿ˼ȥˣһһָӲǴƱ͸һֻѪ죬Ѿ֮ܳΪˣ˭һС֮нȫϵˡ
һݺᣬ޳ֱͷ˵˵ 
************************************************
µ½뿴ѧVIP
************************************************
 է ʮһ ˷루ѧVIPʱ䣺2005-03-04ѧVIP0
꺬Ѫ¶£ֻá𾪡ڵĸܣ˭뵽аɱĲҽһοŷ֮任ƤаҲŷҡһڵ꣬ˮ֮ȥִ
һ뵽ҹǲҾ綼ǰָʹŭһ¾ӿƵ꣬£ԽһתͻȻʲôطԾ¾ɱ꣬ĿһɿĽơ
ҵʹ̴ϴԣ겻Ӧýŷˣɫһ²԰ףѸٵķסС۵ľһҧŶҲҪˡŲʣݣеǰĲȡ
˪ӣǺ죬ĺȻʼˣѵıҹľڷҡҷ֦Ҷ죬żмֻèͷӥϢУĵ۾һһͻȻзɫ⣬ͬƮűʲôСĲҽ˲ָƽ
ͻȻɳɳĽŲ̤ŵϵĲ֦ҶŷƣŽŲֻзϵƶţ¹£ɼоȻǰ׹ۣţɢţϹţһ߾˵ĺǣɭɭ׹¹ӳԽԵԹֲʹǾþɳŷﶼе㷢ëС̤֫ǣžĶͻȻð׻ǰһ
һƬյأߵһĹǰŷĹϿ£أһĹ֨֨Ҳ֨ѽ֨ѽĿһСʯţһŽɫߵĴⲽһŷһ㶣̶ûиĵͳʵôˣ˭
ŷ࿴ˣ亹ðͣµϣϴᵽǸðԵ֮ˣ书΢֮ϣ²飬ƣǧȫûǶֵҲ˵ţ췢ϸһ飬ȴ׷ݵȥᣬæ
ĻĬһᣬŷ۾Щû©ʲôû˵أ
ŷ󾪣æͷ΢Ҷκ
˻ӻý⣬֮ѾĺܺˣôЩͷҲͦ׵ġͻȻͣס۹ƵĶѣȻˣαضزأ
һЦĴӰ߳һɫºöǺǣ˵ŷˮƳܵĽҰĸԭǳ˼ˡ
ɨŷһۣҹŷȻðٺ飬ȥϣĲҴģҸ֪׺ں档
˲ͫľ۽ͻȻóһֻ״ֵĶСĵյߣĵ͵ʮ̶ִҹҷһһǿɱͻȻдɲǼڹĹϿգһͻȻе˵һٶȿɱǣһնʹĺȻҵľѧա¹ⰵĺҹоȻһ޴Ľɫ˫ƺʲѹȥҵ޵еľΪֹֻħѪʱŻֹû뵽˵ؾȻȸ֡
´󺧣תȻ׵Ĺ⣬տտ֣˫գܣǴӲһǡ
Ȼһ죬˻ҳҶ˵һӲƴɵƻ󣬾ײ䣬ڳĽ˺ŷ·Ҳ죬ɢȥֻΪĵ㣬Բʮڵؾһߣ˵Ҳֳˣϥأһֻǰףֻž㶼˵СǺ֮˰ڿУһɫĹϽһ
û뵽һȻǿ˹ȻûȫжӶԷϴӴûͨ⣬ֻƴȫĹӲһһϵ߳ܲס˾޴ĳļѳ뻬ڵأ¹ſ׵ϣŷͽ˿ˣǴһֱô󣡡
һֻ쬵ģٿԼȻԷĳһСڣĵĥķĵ¹ԣһڷΪŤǡùһգѵһĸо·һ޵ıĺڵ
ѵһѪϤУڱϵҰഫııҹһսһ֪٣û뵽ڴŶ׺ݵ۾͸¶ɱ⣬￩һ£ѵǸôЩתˣ⼸ոĳʵ̫ǷֵŷûַһصĽ˺ͼҴнгֹǸߣƺץסʲôֲȫץס
֪׵Ĺ޷ǰȫƷ¹ᣬסϢÿë׶ƴĺµĿȫõתзųɫâԲƺҲ˺ܶ࣬˵ĳһһĴվ˷ǽδĽ˿߹Ҳһˣǰ飬ȫʱԱֵ״̬ʱͻָ׵״̬
˼˾󣬿૵񹦣Ȼд˵񹦡£Ѷ̵Ѵִּ٣ˣŵö̵֮ĿԽ׺ݣʺĿҪγѪһʹԾͻȻɫӰݵһȻ任ˣվڰǬ֮λͬʱӵɫĽ޺Τ
Ӱ֡û뵽Ҵѧʹô磬˵˭ȴݲ룬б磬ҽź󳷰벽գƻȴǣеһӳ˵д⣬һɫڰлһԲͬʱӴЩ޺ֻһ죬һյһֵסվǬλ˫δֱֱĻȥԶϻݻ
ͣȣŷһ㣬׷սپڵϣãһ׷Էǰȭͷ£ʲô֣ȫʹ˳ȫǳԷк˲϶Է֮һʱӦֽǰҿʩչһ³üȭһӾѿˣϰ䣬֣ͣͣ½Ųȴ֮¾ȻһűͲͿǿ˵Ŀ࣬ȴ˶ִϢĻᣬһӣʹ˸飬ҿԼ书оȻڵĹҲõֵǸ׵ˣⲫһʱ·磬˵ԡ
ͼȴһԵĽϤٱ䣬һȻһǷգӲǽƿµסˣ˿ɾͲᶯˣһǰ絶ն˵Ĳ 
ʮ ټ绨

       ˵ǽ˼ƵжЦһ㿪Ҳ˶־̵뻳У˫Ȼ´ͻȻָ罣ɫĽָϣһʼһ߶೤ȻȻγһɫϣµʵȻΣӲǽѹܶȣҲֻзңǧ֮ĸֲſֵزʵǲôһԻһʵ׵˺ͻŷࡣ
ֵܺȼĸֶսǴӹе״˷ܺͽŸУ˾֮ˣ־εĹߵһ̶ʱܿˣ£˫ȭգȫľȫȭͷϣɫȭͷΧȻ۳Ȧ¶һаа΢Цʮ֮ڣҪû㡣ʵĵĹʮҲֵ״̬ļˡ
˶˵ſÿɷɳ𣬡žǸµҵɣû뵽Ȼ񹦣ҵʶʶɡ
ЦǳԼݣһһֻʹľȻŷķȭȭȭ磬â䣬ǽҲңвУâɫڿмҵײţһžÿһȭཻܿһȦȦĹڿɢתۼ䣬µķʮȭѱʹ˸飬ѿɼ飬ҲаļˣһԵŷǿĿɿڴʮȭʹȻ˿ѷԼӦǸΪǿ󣬲ȭʹƺԼЩͬһЩ΢ĽȴԵıԭȵȭΪЧˣȻǵжҲòСӵĲǡ
Ҳһѧ޽ȻƳ仯ǰ⹦͹аȥˣȭһʮָֻʮɫĽֱظѨ˫ȭǰȭķʮʮʹֱָƽԲԲɫȦͻȻɹ״ֵĹȦҲֻ޼
ĵͬһ㣬ųβͣƿ֮Ҳͱ˽ڵλãû뵽˸죬һɲǣѴԭλƾʧˣһ˲Ȼǳı󣬰ɫĽǣֱֱĴıģȴһ´̸գüͷһ壬󣿡
ԥ»Ĳ󣬶˾ⳣ˿ĸٲһʱУǶ˵ӰıըһʱжҲһõŷܵ˹Ĺ⣬ȴעӳеһһǵʹ书ʱƤͷ룬һƬã֮С
飬һξҵײǴŵ׶ɫڿбƣ˶ײȥԶҡһѪһӿ֪ˣһѪӿӲǱѹȥ˵Ǽ˼֣ҲòȥһɰɫԵ֮ȻԼĻҪϸһһǿӲҪ񹦽ʸƣײˣȽ˺õһ񹦿ԽڵȥһԼȥӲ⣬ڸܵĽŵµðỤ̋ȥ֮
ʮѹλΪ˭ʤ˭Ȼ֪һֵǺգ½и㹦ָͷˣݻᡣ
˵꣬Ųͣ߹ȥ˵ͷҲʩչŰ˲ϲˡ
һȥ˾³һѪսԪˣŷæסȴȻɵվǲ֪½˻̵ѣʱ׵ɾ͵ֵвˣⴵҲǼԽ˴ʱ޷ģʮв࣬ȴý˸п࣬ʹȭʮƷȷ޼Ҳˣѧ˲ӣѵõȴνӵʹõиԼһƥе񹦣Ӷδ֮ݵɨһ۸ˣЦ૵㰡㣬ĶǺ㰡ҵҪúøءȴ޶ԡ
ɽСϣеĵâɢͻȻˮһСϪԣ˼ˮĨϵĺ飬ѵ¿㣬ͨ˽ȥʹʹϴʱӰбǳǰɫɫͻȻôˮУ˫ָĦԼӣǰӣ⻬羵ƤԼǰôŵĿԼˮеĵӰͻȻԼϵƤҲĹ⻬ǰİ̺ȫˣڵӼŮҲüʵҪļͻǷļ⣬վǲһԵܡ
һ͵Цû뵽ԼòȻĪĻָˣʱֱָĴȻ֪ô£ϸܻҪ鹦ֻ˿߹ƴ󲹵ɡ
ϲϵİ˼ΪԸеpose,ЦЦ·ϸ£вЩ꣬ǽӦòˮ裬úõĻʵ۲ôܵĹŷϵ˭ˮһˣϻ˭Ȼһŷڹҽİûˮһ𣿼ûĻģǸ˵ʮа˾ԼĸˣԹҽҽӦò˵ľֻҪƺһжԽˣˮһΪʲôҪթأǸҰôʬǣʲôĿأһӶŪͿˣ¾ȥǣѹҽץһ£Ĺؼ
Ķж¾ͱǣ;׳ǣ룬ִһߴϣƥɫҹ̸ǣһ·ϼҰϲöѹֵ飬ǵĪ֮䣬лϲеԶĪ˵׵ģ뵽Хҹڣ԰
ǣҲûȥֱӳǣɽİɽΥɽ羰ôˣʹｫʱҲһζȴû˼ֱͣߵǼľݣŽȥ绨ĥҩ죬ͷһǡúƸۣ˾һ㶣绨ΣȻ,ȴ׳,ͻȻǵͨ죬ˮô˳
֪Բ绨ҪĿģݺĶЦʵ绨ģҪ
绨ĬĳãƵ˵Դ㲻Ƕ󣬵ȫһֱãǰյȻȥˣ˵Ҫ͸ֻҪõԼ£Ȼ㣬֪һС
һ㶣ЩԼһ㣬Ǹǲʧٵĸ޴һУ绨Ļ绨սݵ΢в̵ˣԻһУˣౣءŸӵ飬̤˷ţз֮ʵĽᷢӣ϶ǲ۵ò˵ʵЩǣңЩ벻̡
绨еٴλǵԼҪ뿪Ȼ뽫ſ죬ǷҲ֪˴뿪ҪȥµģȴҲԼһʵܵĽôΰӰʧҰ֮⡭
PS:,ʼ,ע,ҽһQQȺ,10077571,ϲĶ߿Լӽһ,ҵкͽ,ʮֻӭ.

-- --



 
һ ִ

       ֣Թ֣ţ֣ԻΪʥŮʥ̣ˮħţصŮԷֵһĪ䣬ԴǰЦһ֧󣬵ʮǰаͻµһֵıǱϵͳ˰ռ˺ܾã½ѧ纣һԶҲھı⣬ҲѲ˵壬ħļҵĺۼ
˵У½ѧǵһû֪Ŀʹ֪ĸʾͽܣ书ǽ̵ǿ壬֮ȴԼͬ⣬ԳԼ϶ķУ˵壬ħļҵı棬磬ҲӦʵʵĿĴྶͥۼǿʳңĲţʱˣһεΣĴӣƽΪһʣϧ֮Ĵ˭Ҳ˭ׯǧֱ꣬Ļʳڵǧսҡʱ壬һΪѹסħŵ֮֮ĳƺųѧϵµĻᡣ
ǧѧݱ䣬ǳ˰ټľ棬ʲôѧ俪֮ＰھȴȻѲڵĺۼаϸǵұּȻˮҵһķұ׫ʥŮĹ󷨺ǧħҲ̥ڷҺħűּǣԺͶ½ĲƹͬΪ½ѧ֮УļҾѧǴԵһ޼ľҲʿĴѱǿֶ顣
Ǵ˵ϾǴ˵ǻŸԵĵ·ǧƳѧЦƵˣΪ˹Ѿͻƣȫ֮ضνǿžѧֵزмˣЦ꼻һֺ󽭺Ҳû񹦵Ӱӡ
ǽ죬ѧɺһЩСɣһЩ֪ĸֺͲ֪ĸֶյһ̽ɷдż֣ҵһŷڱԲ֮ʱµһ߷ԭԼսµһаңֵһĹλǰȥۿ֤ĩ˼һ䣬߽ơһȻ󲨣Ҷ֪Ц֪ðҵһֻ᲻أһʱ֮Чĺãɺͽ֣ܺڵ׵һⲻ֪޴˺аɣĿʮһ֮ЩʶˣϳǸ鷨ҽī
ʵɽͻǣ򣬷㱨ŷδ֮£ȴ˺ͽ֮ȥᣬڼ׼ıǰӰ˵Ҳû͸¶ԼʵݣʱӦҽĵһҪа䣬뽭ĹϵͲ߻һ£¾֪ʮ𾪣û뵽˾Ȼȥսֵ߱׷ײĿƽ˵ԼģͬʱҲӦðӴȥЩɶԼоη֮ģһҲǣͬ󵨵ļƻԲ֮գǡҲ˴֮ʱµǿԽڵĿȥԼʵİţ³ʱԼǮִᡣ
ңľϣŪźɫս飬Ȼдţŷ㣬ҵһ֣ڱԲ֮ʱڲԭ徴¹٣д书ս뽫µһó
ǹһ˿΢ЦĽŰۺƽϣʮˣʮˣԴʮǰԼ£ɽķߺ˻ģ̤ݴأʮ·Īе֣¼ŵĶĵ߷壬˸ɽֹΪ֮µһаң쳹½ݡ䲻ǰսȴһΨ뽣ʥʮǰѩɽ֮սعˣܶҪô磬Ҫô׷ˣЩ꣬û˸аԲѵҪһ
㡱ңȻͬգԵ΢ЦһԺڣ̧ͷȥһֵɫϣˣңȴһϮ಼ڷ¹ǵϣҲмɷǵζ
񷣬¹⻹ڲסǷǵ㣬վɽ´м䣬Ҳңˣƣ˷ǣңң̾һģȫķɣһֱ׷Ȼ֮ȴһֱȻԴʲôԼһֱ˼׷ȴ޷ȫյĶôһ̵ֱͽܣԼȻ֮Ҳǣ޷Բһ֮Ȼ鼫֣ŭ֮࣬ǲˣԴˮƳһս֮侲зſȴ̽Ȼ֮ĵżˣңͻȻֱ⼴սҪĴ𰸡
뵽ңֲЩѪˣµһȻԼںƺţңֱΪһ£ƺţȻвĸǰսսܴһʼֲĹҲǵ֪ˮսȴȻӦʥ֮Լѩɽƴ˾Ԯʱԭ򣬲Ȼаһ֮ڰն׼ʱʤҲδ֪
һĿȺͿ˲ʱңṳ̂һţһ֧ҲӵУ̤飬У·΢䣵ɽΪһ壬ңаң˷ȥ
ƮݵӰڸ߿УǴֿɼ£ɫ°ڷ죬ңĿеİףֺɳɳϪˮөģҹϤϤ续õҹÿһݣÿһľ˷ңʶң·绯Ϊһ壬ŷܵɽĲǶôܰĸоˮط磬ȻĴԪأң˷֮ģֻһֽ£ңȻͦǱɽֻӳ޴ɫ֣£ХȥãǷͻȻըҹбŷһѣĿĹʣת۹âɢֻɫĹ㣬ƮƮŷɽС
ವһһغɫĻͻȻǧ˫ָð̽ȼţǧȻĻâ˫һһתʧޱߵĺڰС
νԡУڣֻܿ΢΢磬аָŽͻȻһЦٵŮӷģͻȻˮӿɢֳžգǿеˮ
УȻֳǽ˵Ӱ̽ЦݵһȻʹʧسɳߵ书ӰȻ⣬ģȻˣˮ־ŷ࣬ƴ׷ϡ
һ£ĲİǼֻ¼ŵķϣʮ죬ҪԼһĶ֣ԼһҪԽĸ߷壬һδ٣ȴе˵ĿԼҵʹصĺЩƤҲЩصƺ̧ǿҵĽŸϮÿһ񾭣δ棬縸׵ˣڻô֪ǸӱĺѾɳͬһˣͼԽͬһĶ֮ 
ڶ սǰϦ

       Բ֮ҹ֮ߣƵѩ¹ŵĹԣЮѩô˵ϣܰ˸ˣɽ峣걻ѩǣߴ8876ףĳڷмһ鷽Բ׵Ŀյϣͺһѩⱻ˴ҧһڣǳд帹ͷһ뻡С¶棬ǡ¹бǳͦһʯݵ棬жȻʺɰдµһ»СԪһ꣬Цơ
ԭ½һԭ·Уɽվͣ⣬ϡ˸ϲȥ˵ЦƾԭĳɽʳϣԴ񹦣غϹǱȸӲʯָµһĸֺƮȻɽӴ˱ңһδ֡ɰɫǺͿȥģѧ֮˶հλǰּȻѿ㣬Ǻڹ󣬵ʮĿ
ӴָҪµһʱȻڴ˷ʯ¾Уʤߣ¹Ϊ֮Цư֮½Ҳ֣ûܷڣֱʮǰаڴһ˶Ⱥǧˮһֲű˾ΪµһаҲЦ֮Ԫһң֡˶ڴܷµֳ֡
ʱδµһǼ˸·ӢۺúˣҶλӣϾǰ궼һսܼϵһֳ֣Ŷڳλѧֻò
Ķǹߣ۹ȥ٣ɮףŮŮ༸ˣЩǵֵĶ֣ɳϷ֣ﺣŵԸԻ׻λߴһ֣ΪǸ磬Σѩµ̧¾ʥŮһ֣𾪽һƬ֪ʲôŮˣЩڽдʲôŮǸŮһӱȥˣһʱ˵Ŀ⵽ǱλɫŮϣȻʹˣ޹ϸµĺۼ෴Ǳģ֮ˣ꣬ߵѩȻҲɫʦܸ˸оȱôһ˵ζǹʥԵЩɬɡˮħź;ȵƺδصٽҲŮԷϵķ嶥ŮĳȻҲһ䶯ʥŮ˻ҪѷһһЩССɣͽһЩɢ˸Ҳ½Ҹ˸λã಻סɫд˿
ЩעĳǼŮ⣬ҪվԶϽǵһˣΪ֮ˣһɫߣˣһˣѵһֻͭꪣһߴ磬һѳ棬Ŀ⾼Ŀųڡ
һߴ֮ȴźɫͷȫںɫĳһ˹̴磬ֻ¶һ˫ɫ棬ǽȴǰ͹£͸߹ֳ
ʱֻһХòϢʯֱХɽѣƱɫѩƺҲХŭ֨֨ű˾޴ĺ¡ѩ·𸡶ѩѣһк£һӳ嵽ɽǸϷͻȻһȱڣѩʧһӽȱڶסкȻһڣڲ׼ҹ˻ȫˣһʱֺͮͮ
Ƿ֮ƺҲûϵеΣһɫӰһ㣬ݣȻ̤кµѩҡֱϣ˫Ŷδһ֣һӱȱڴִһӣһӿɫӦֶǸջѩһѩѩм򳡵ڱȥȻûסǹ򱻴ֲ䣬ٻѻϨˡ
ȱһӱ򿪣ˮɫ¹ٰкڸԾϣҰĳɢɢƮԶ಼ƽײЬȥһƽƽѮˣǰȻĲףֱͦǹһâ¶񣬽ýĲһôΣյĴڡ
ǰϤĻϤףң΢΢ЦЦ˵˵ͷʹǲϵȴȻ˸Цݵͷȣɢµֳˡ
һűͻ˼Ŀ޳ڿµһˣ͸¶𾴺Ľһӣʮںɨ£µһӣһĸȻ֪Ϊһ˴˵ż
Щһ´վԶԶһ統ӣͻȻһʹЩһԺĻ棬ħļ۽ңƮݣ˲ķˣ̸Ц佫ˮһĺǧĴܣԸԼҲԸ˺Լ΢ЦؿڻðѪȾɫĳȴϷŽǧ֮ͳƺŹ͸Լ漴ﳤȥıӰ
һžӨĴջ䣬һξѹæһ޽ǵķ˿˳ƽἣĨȥһԵѩƤһ£鲻䡣
ֵ֣źͰԻڵ˸ЩΪĹϵаֵͬߵıȽ׽ҲΪЯðʲôҵһַҪսңЩЩԶ֧аˡ
ǲҲа񣬶棬ǵı飬ֻǽĺâһϢ΢һָƽң߿һۣڿʱͻȻһ£˫ʱЩ󣬶ǸŮ˶÷ңʶĸоɨһ½˵Ӱüͷһ壬оȻĸǾ֣ȴĿʾˣ֪кͼƾŶĽ飬ңֲԤС
˼䣬ͻȻԾһˣһüΪɤ˵٣λ¡һʱ˵Ŀⶼȥ뿴սµһֵķǲǳʲôͷ۵ġһȥǿһ棬ôдߣǣһϾͿˡ
ʱӱͻȻһͯ9527ת¨£ע⵽󻹱һ¨һ۵СŮһ´¨ĳٰɫ㷢ˣüԲڵô䣬һƯСŮĺ˵ģͬһһأճӡ־ûˡ˵СŮȻХıŮüһ˵µһıᣬҪֻýһ·ϵ˲û֣ǵɼ9527ͣ
һŮôɰ»ϲЦСůֺáСѾͷǲˣ㳤绨ģҲ׽֮⣬һţźС죬˷ܹܵȥˣһ۾ϳٽˣŶݣ·𵱳ʶһоգЩ㱡
ңһˣд󺧣Ȼһֳ˲٣κһһԼͽΪƣ𾪣Ц¾ǸˣϷڴ˹ʱˡ
Ҫɤ˵ִһХһɫӰͻȻ˽ 
 ֮ս

       ɫħſһڣһߴӰɫ磬ɫĳӥ񣬿ЩգȫӿȻħǧˮʦħǧ
Ⱥһ궯һƬͺ˶֪ħǧʮ֮һħŵ£ǽʦϴħҹɱħķѣ׷ɱǧֶ꣬ζ书ǧ׷ɱħŵӺɢ˵ʮ꣬Ҳʮǰǧˮһڴ˱ңһ˶ܣ˺ǧнʮһͳħţ֮չزħ˽Ӻλϴ죬ͻȻڳڣ֪ҪʲôȻȣ֪϶һϷݡ
ֻ߽ڣаԶĵطһ˫Ҫ۾ŷң·Ҳûˣӳݷ֣硪Сңȫǽžһ죬ɫħڵһðӴƱӿȥ羪ξˣƺˣ·һӾҪǰûɢƲӿΧȺڶˣʱһϣڻ֮УԵļۣо˵ܣæ˹ֵǾ˵ףд
ңĻ˻䣬ָ󣬵ϵܹ٣ϲɺذһ֮£ʱǰѹΣӿ֧飬Χͻ棬ټ˲٣һмĿа
ǧЦúúãøаң˲ŲʮޣձһսԶµһɡ
ңһ㶣ħȻһܣǲħʮǰѾʮΪˣֻ˻һߣǧ
¨һԣа΢΢һЦ⶯ȥͷӣûأħͽҴ򷢰ɣٸ˵ҵ£ͷҶǸˣһǸҸף󱻿ˡ
ңдһŵĿ棬һ˫峺ˮӺˣе𾪺ϲöǱīݵģͷһˣԽӰϤ˼֣ЦϷʵϵܣԼڴһսĿλֵܣɲԴСӲƱ
ǧȻһЦ֮£ħ֮⣬˭һս꣬ǻƿСȡ裬ǧѷĻøˡתСӣΪ߾Żˣɲĵطžѧ㻻Σ
˴󾪣ħ书Ӿв˴ѵĵ伮ħڵѧһͬСɣһʱаеϣ˳ˡ
һЦħǰǵأֻҪӮе棬Եó˵꽫֡
ǧﾪĽͷŴһ飬Сӣͳ仰ĸλ֤˾ɱ㡣
аЩĵĴСӣסôСӿ˻֮ˡ
ʵжõĻش𣬳֣ͻȻʣ̲Ѿõһ籡ֻһ˫ɫ˫ͻȻɺɫȻɺתȣɳתƣɻת̣εɫûһ˿ʵĴ֮ɫߣԺķһɢĺڷڿ裬˫ֽǰͨת֮߾ڼ磬΢վ¼ͻ𣬴δ˵Ϊһ壬ͬһѴʵıδ֣ɱΪаߣʱ˿ħƾƣԳΪ¸֮С
񹦡һƬһЩֹеŮӸǿĿӢﵽȥҰһʼ¶⣬֮ܺڵʣǿԽϢȫı˲аǧ־Ҳδ̽ǳ
ǧһ㶣̶ɺ飬ЦУУСӣаɡ̯Ŵ¶δƣźɫĻ˫ϣСӣ˾ƾһ˫ƻ㡣
ĺЩ̣Ŀһִ˵еĶ֣ʹľѪҺ·ȼ˫ֽ˽ʪʪģһսıܺĺ̲סȶˣһţ汬ըͬһֻʳԱһȥʣһǧţλ֮׼ٶ֮죬֮ݣĿʯӰֻǰһʧԭλˡ
ǧ΢΢һЦƽǵץУ⣬⣬ֱͦͦĵϵĺڻ澹Ȼ˳ųǲ룬Ǹ⡣
һҧľپһᣬϮֵĺ棬һ±Ƥ棬ɿȻһǺǧһ㶣Ŵкãֳɣһֱ쵽СۣƵĻһԲת񹦣Ǻһת˻ȥ
Ȼ˲ʱħ󲿷ͳ⣬½ǿ֮һħķģֻС۶󱻻һѣ⻹ҿڵҩͱа˾壬Ȼֱ֧ͷˣۼֱȴǲԸɿսӿƿ쭣ڵٵתţħڣѸٵƳ価ͷţһŸĺĸٵתǧػĺ׵УٴαǧͬʱҲעͦ
ǧﰵľѸٵĲͣԲȻץųţٺ˻ŵϵĳǿħͣ͹ȥǧΪɿ׵Ĺֺ̫ܼܾãս˭սһˣԼϱֵˣǲ֣˾ôŲͣⷽռ䣬żҵᡣ
û뵽һʼ˵ƴôңȫǽȻĸ񶷣ֻмһѵִһͷħˣһԽԽӴıƵĺ˼䲻һ׵ľ뱻ȥٶԽԽ죬֧ұǱȫյȫΪҽ¶ʵı۰ں£ЩطѾƿˣȴһѪ˿ѸٵĸɺԽݣЩŮʿǲ̽гħǻֻͣһȦȦɫĹδɢȥͣĵץƺҲˣۼ߿Կǵд˿ڡ
ڼ˼ʮ֮վУΧ˼Ӱ죬ԶΪĽγһ޴һС磬磬͵ܲƵѹȣĻŵڵء˶ǽŵĿųеı仯´ÿһʵĻڡ
ļأͻ𣬾ڱơ 
 ̥

       ĸ±һڳܲס˵Ĺ۶ϣұһƫһʧȥƽ⣬Ҳȥٻصĺǧһûᣬ²ԥ֣磬һӡأһ˶ĺ˵ľвƫеĴϣշǧʱѱɱģֶϵһӣͬâһûźС
飬źڿбըը棬ץסĶУһľҪˣԭվĵطȼźɫ棬ǧһֳ֮ڵħˣٿһƬڣ·ڷƬƬ䡣
ΡΡ۵һںѪضϵһˣղһֱӴϣҪԼڳˣͳȥˣֵѪǱһ㣬ͲѣͷԼħ˻֮ģȻʦĽ̻壬磬ڣˮ󱻲ƵأȻħƻ𣬸ͰԵȻ֮ģˮطɣһҳдšˮط磬ڣȻ֮ģķȻ޵Уеޣѭ˳ɡЦվʡͻȻԺʲôδץס
ʱѲ룬ǧвʱоӨһ̤ϣʮɾ룬ת˲ǧǿպɫʱӦˣֻһƬѹ۶Ӱ֮䣬ǰǧＸȭƣһʱѪɽ˲䱻ħ滯Ϊ
һٴαշ𣬻¶һƬڣϡŵƤսζһЩŮӼ˲ҵĻǾгСü̲סǰסȴһӰһһͻȻСüǰһץסüҡҡͷСȻĬĬף߲Ǳӡңָȭǽһ죬ɫء
ڿŤţڱǶѪδأǱǧץסԺĺڷݺݵİ棬ҳһӣһѣһ˲ٴδӲͬǶȻӳȭÿһȭż⣬޲Ѫħʹֱһơ
ٶȱķֱֱķ⣬ǧȻŹ˫ƺʮһƣӿһħХ֮ŭ治϶ֻſѪڣһڽеȫɣһ壬صײڵϣصһ죬ɽƺҡһҡɫĹΧ֮˱֮ȻźԶȴвٱУʱҽһƬȺ鼤ߣȴ书֮Եŭԡ
ɢһ뾶׵أð̡
ǧתһ磬Ц񹦣ˣһа³ɡ
аͰ಻ס̤볡У˫۽ǰħŭڵȼգͻȻ絶ҽ΢һƽƽһ˿ƺûʲôڳеǧȴһ˵ܵĸо·ĿȫŤĲʵһѹȸУƵԼһϣ̲סҪֵĳ嶯ĽҲһоⱩ䣬ӰҲΡ
֮ģ֮ģ޴ڵڵϼΪɹ˰ƷңΪһˣȥ٣Ʈݣң¡
һ̤ļΪȫǣһ˵ǧѾȫһ̤ռȻֻҪǧܲסƵѹȶ֣ңؿԺˣˮƳǣǵǧˮﾺะʮǰңԴʤǧˮһĶˣٶʹҿǧƽ⡣
ȴǧЦһ޷ԼΪģͻȻһɫľ޴ƬƬ꣬˸Ĺʣǧٵתγһɾ޴ȷаӪһ½ңа̾һħħһ֮ĵľѱȫнʹ˴죬Ϊ˶ԸԼҲ˲ٿ๦ɲǼ䣬аҲɵļṦ˵սڿлཻ֯ʱ𻨣˫Ʋѳһ֮ƣȻ֮ĵĳһֽʲô
ֻһѹֵӿĿޱȣķ͵ʹҲĸ·ȫѪҺҪһЩܲŤŻ˶ڼȥ٣ҲӴü˳һЩĺ練΢ܼ˵ѹȴ˵˻ڣվУĿתĿŶˣʦͽҲû뿪ƵĵǸҲֻľӲš
һʱֻ˵ƲǧȳˣҲһοǧıߣں죬紦ȴӨ͸תǴ̣˵пƵ彣ƣĩһ飬ħע֮£ɫĹԡ
аɫأҲԼóˣ絶һСɵļ͸糤СϹƣȡԶ׵ǣҲǿİ֮ʵļֱǷ絶ˮ룬ףΪնɱĴ޺ϵĹƣִĴӣĴӵĴҲ̳ǵΪǵֺҪõ壬ħ䶼ҪΪѧͳƴδչ¶ѧףбС죬ʶڰоУ⴫˵ջһΣʷֵ֮ƶ£вʼį˴ǧߵ̨ǰ
֮ŭǧʹ֮ŭһƥĺɫתΪһðźɫľצ£絶ȻڷңͻȻٵת絶ʽеʽ豦ֻ֣絶ת뿪ңģ·ɣһȦȦɫӦ𣬽ңŻסɫͻȻ絶絶棬̸һ㾧ӨϹ⣬ԭϴļ磬һɫƥ࣬ǺҲʾſҧ
ûԤеıըֻǰһһӰڶ˺絶֮䣬˴󾪣˭ҵֺһȴɽǺĲסֶָס絶һơ
ɲǼ䣬飬絶ֹɫĹϵ㣬ƮƮ䣬˶һһɫߣڵ㣬ħам䣬ⲻǸոձĺ޻֮ΪѻȪķ
ħаҲǴ󾪣ܽ´˶˺һֻˣһԭǷ㣬ǧһңһϲȴסǧֶָס絶΢΢Ťһ²ӣ˫ͫâһ齹ڵƤͻȻĲϵ¶һ۰׵ļ·ֻӨ͸壬ϡԿ΢΢ëϸѪܡ
ŤһӣһϤϤϲִӲͬطһЩɫƤ裬¶۵Ƥֻһ˿΢Цĸǡ 
 µһ

       տգ飬ڵϣĶһһɫ˴ϼĺɫƤõ·һ֣ƬƬ䣬ֻһͦУŮͬһƬУæס۾еĻ̲סָ͵͵⿴ٽ˫歺λʥŮ˼࣬΢죬ȴȻûС֮٣עųеı仯
ڳУխ޳ͦε˿Ȼļ͸ӫ⣬ʵţǷճļʮֱĹĵģҰԺϣƨɻԲʵ֮ǰȺۣȻͦͷĺڷͻȻ٣Ũܣˣӣϸ˫ĿɢĿЩŮʿǣϷ٬֮ɫ΢΢¶űݣһõЦݣƿůˣ·ǧѩһʱЩʲôŮŪƣһѣΣһˡ
壬ķӣ˭أа䶨ȴϣڳֻٽʶȫӺﻹϸһʱҲûϳȷһâͷĶߺ͸ߴŮӾǻһȻСȴڽ
ץǧϷʵЦħǰһûأ
ǧ󾪣ʼݣ֮ƣڵһðһ㣬ֱһȦȦȴܣǺ潫ԼС۹סͬǰСȴûˣȻڻգȴʳжָỮһ죬ǧ˼һŵı鿴˵еȻһ֦һ۶ϣû뵽ǶϽȻпյģȻһҲ֪ʲôʵƣԵסħ֮ȡ
˶Ƿ¶̰ı飬ܣħ֪ɡߣҲĶһ£ӰŤһ£ƺеİ׹һ
ҲⲼŪһ㶣ǧһжϽһ˫زȴѸٵǰƤЦǰʲôǻûءһԵаȴȥ𣬶һȻùдţ޼ľд󾪣ɫĴ뻳Уеıһа֣֪֮ϣҲϧĽ߼еƴĶϡ
ֻǧһ˫Ļ磬ˣϮħɱצȴ㲻ײԼϣһʱըһ󺮷̳ɢȴһ㣬΢ЦվԭأΧǿӿݵĺۼȴȻһȾྻ˹΢Цǧȴǳ˳ζ
ħŭȫˣ˼ƣкâ˫ȭһ߬ХһħԣصϢļأ¾ѣ¶˵ǣʵıϣһĿĺɫһţµ澡ѣտգһѷôһֱֱ⣬˲ܵʯɢɽ忪ʼ֨֨ϵʯҲʼѣ
˾ֵĽеҪˣҪˡȿֺӿȥаҲǧı仯Ūһ㶣ҧһˣȻ־ҲȥһĹӰͻȻ߻һգһոյľȻɣһ亹˳ӵ״Ҳʵڲöһ˫۾ȴ˵ĺ󷽡
ɫĿǰħȻԼǡޡǰ˵ѾĳԼˣƺ֮һ壬ڵħͬԪزһ㣬ǰδеİԵ֮
һʯͷһϹȭķ飬ǧҲˣŷٶȱȸղſ˲֪ٱںɫĹУٵͦţ֮ͬĲˣȥľʯϹ˲仯Ϊ촷ۣڹһǧһȭš
˵һ㣬ͬʱһȭӣһǧؿڣаܸʵԼȴǧһȭ򵹣ħƺҲʶ˿Ĺƺ޷˵תԭʼȭͷ
һѪˮҲŭˣεеŤڵǧͻȻ߲֮֮µķȥֻǶڴϼ⣬źɫĹâȻδܼΣǱը֮׺䣬ڶľ֪һ⾰ˡ
ͻȻ¡һ죬ֻµһߣ˴ʧɫûӣȻһ죬ɽô˲ʮ׵ĵطµĿǰ޴ѩ壬תͷɽȴԲ֮£ӰʯУȻһ֣ɫ֮£ֻ֮䣬ʱɫ߲⣬οһȦȦɷǺÿľʱһ˵סֳΣչҵһֶԹֻĿѣԣѣµһֵʵаҲһ񼤵ʱǽ֮£ˣҪ˴ڰ֮УμаҲӣƮתۼ׷˷ң
ңתͷһȴ绨ĽԼͷ΢΢һЦʥŮ˱󰲺á
˫΢΢һ죬Ȼװûôá
ңȴû⣬ȫеƴסˣȻɫްаĿǶ棬˼ûԶ̵ȫǿⲫԶѾȭͷϣȭɣٶ˲Ӹ񶷾˵ǧʤһʤڷӦʽϣܵ˸ãһʱѷָ£ǧʮĿޱϾͬСɣ־Ƿӳʵƺֵܽȭжı죬ϷӦٶȱȽϿ죬Ȼһʱ֣Ҳɽ˺ٵ٣ǧżĺײƺȫûãа񽫹˫ĿȥֻÿײʱħȻƤ͸ȥȻϸɢĺɫ㣬ȻǱԴ֮𣿼ȥȴȻͬʵػǧǺȻһƬ·𿴵һȫµ磬΢΢Ĳţһµ˲ӵȫ˷ܵĻһ¾ѣֳһֻӥſ˫ۣȻһԾ볡Уŵ磬λ˲任ûӰһ˻ӳһȭĿ꾹Ȼǡ
ξȵĿŷңԲһţ૵塣Ҳ˲֪˭ֲͽ²ˣȭʹ
ȺѾʼӽˣէ֮£޲ħǧаңּлһ˲㣬˳Ծ˾ȻмܵסӦ˵ࡣ˻ķʽʵ֣ȻⲫûԤҷ֮Ҳͬˣһȭһңǿµһʯ촦°Ҳѷһ顣
˾ôɵ㶵ĿţӰζѾԲ׽ֱȭͷ𣬸ʯֱǰɫЩۿķѾ˯ˣ˵ĶҲˣٵƶĽŲҲŻʣµǿž۾סǿҪֳΣֻۣۣ飬űһųңƾо֪м任ȭһš
峿ĺ罫Ҵڼ˵ӰˣһȦϣǹһ˿Ѫһ壬϶ѻʹı飬ĿһʯϣҲٺۣٿңǧڵϣϵͼʧϱòȥǧһֻ۾׳һˣ壬ɵЦЦղһĽȴٴҧһȭ򦣬ȥ׺ݵһ߻͵Ϯа񣬷ң֪Ȥ£˫־Ͷ
ѵվŸèۣȺ˫ȭйЦСӣСӶſ¶ԲԼ
˾㵵ĿĿǱСӣѰڵͬղſʵϵһ𣬵ʵǰȷʵƾһ֮λǿĺڰᷭڵأȻеԽ󣬵ʵһУ־ʵνǾ˫аڵϣȴĸо˺һܣԼȴҲģǽ˶ıӰипǰˣǰɳ̲ϰ
²֪˭һʷ㣬µһһʱһЩµҲѪ㲻ΪµһΪֵ꿡һʾµʱԶģһ˴˺ţµһµһ
һ˿⼤ĳ棬вЩĺĸоȴҲԵΪЩֵѪǸеˣõЦݣ˺۵ЦڳĹԵıһȭͷŤ壬չģţ˵Ķ񣬼к˶ϵĻȾˡ
οڵǷĵЦݣһƬᣬḧοϵ˿ڡѩʦе֮ɫв죬ȴעתƵϡ
µֻʵ۵ˣȻǺ棬ȴǧֵǿ֮ˣ֮쳹 
 

       ǱɽаСʱŻЦǢůģ˵崼䣵Ҿ˳ŷңĲ¾ʣݽǴ߰Ķ˺üտյľ̳һƬǽ壬˴ɨĲˣ㣬СһֺǺǵĿһһţֹ 
ңķֻʣһľ̳˻Σ˸ãһھС湻İһΪ㱻أȥһʲôûװıµǳˣΣͷӿɽţΪȥƳǸһܣ㱻ֻʰˣɵҾʧѰ 
΢΢һЦˮƴɽºľȫа˵ʧֱǧĸ̼һ㣬ԼħںֱײѣϸȻˣȻûֹסħһ壬ҲɢȫѪܼⶼʹȣڸ类ǧһ㣬ڹҽ֪ʲôȫѨܽˣħͬʧȥҰ̵ĺˮ޼ɵĳ˺ȫϸѸٵں˿¿ή㣬ȥԵδĽ˿ƵС𣬽ڵٻסʱһůȫʹ᲻٣˿Ƽҩһؼʱ̣ÿһ˿ͷųӿڵ³´лãµϸΪӮʱ䡣 
˲䣬һƬķµĵӺ񹦵ֹˮΣʱ̻ס̨һ˼άٵתţšˮط磬ڡ޵Уеޡ仰ϸķħԣԵȣ壬Ǿǻ֮ĵľ裬ĵڵϸ֮ĵİľǱòǱԴȴͬģֻ棬˺ͱ˺ֺͱԼ֮ͬԿ˺ȴܱԼΪֵԼĲͬԵȻȨƻ񹦽һѨܣԭȴûɢڸ֣Ȼ֮ĿԽ䵼ΪֹνͼֻĻԽԽǿ⣬ûʲôԵķչҲһ߸ѸѧЦʱ򵽵ںһľ裬Ȼ򵥣Ҳֻ񹦸ʲᵽһʼȴռİ塣 
ԺһѸٵȼһʰһַص˲ʱϮȫĶҪˣɲǼ䣬ħϸȫɢȫħħھʮѭȻԼԭϸҲħ໥ڣЩȫ߻ҩ֮ԸıԭԣΪԴޡԽκ¼Ҳɱ任κԵν޼᲻ݣȻǷ磬ˮǵأǻ𣬻仰˵κڼ˺ãᱻŽ⣬ڵͬȻΪһ壬ȻѾγһ΢ƽ⡣ʹҲ˲ʱıԼ壬ʹͬʱմ˺ٵС⻹һٶ⣬аǧּ֣Ҳֻ־ͬԪ֮ſ˺̶Ҳͨ˴ǰ㣬ɴ˺ƤȥͬĹ֮£䣬·ĻȻʦ緶һͽǧͷңһǿƥ壬ɱԴ֮ɢȻ֮У֮һⲫվ׳ƽСӣΪµߡ 
һԵĶ㣬СĽζĽѣ˫죬Ŀ룬ŵ᲻ƿĿ⣬ʲôӲϽ֮ǰժµݸ£ҵ壬㡣 
ӹ壬Ƥһ£һҺǰͷһڣģҲˣֽ£üñʦ˯ѨѾ˯ˣ˵ġ 
ŹֵĿһüãǺǣ㵽еͦ˳ڵģСͦԵİ˸úˣǰ; 
΢΢һ죬Щ˵󡪡ȡЦˣǼͱСôеġ 
Сһ￴䣬Сӽõĵǳĺǡ 
һһСС̱죬Ȼʦ֣ʦΪΪʱѹʵԭ򣬶ʦʦܿǳĺܣÿʲôִԿĶԼʦȴװŤͷȾû 
ңֹһڣѬѬʵǸˣȷ㸸𣿡 
̾һҲò׼ҵļҴֻҵ񹦣Ѿ߾ˣǺˮһˣǸ˵ݣҲ֪£ֻð˾ϻ쵰£ȥʸˡ 
ңɫеأüëһš̳صһŵ˵ҺǧͬһģôпˮһǸϼһˣ߻һڰ˹Ҳҵ൱ټǸп㸸׵˺Ǹˮ־ߣ⵽൱ֵһأ˻Ǹ޼ľǸִ͵ˣĴӦøһ˵óǰСɵķ絶ã׷䵱սµ龰Цһ뻳УΪ޼ľٵԼôĻ飬ϳûܴȥ絶ɡ 
תϷʵĴȢǹҽŮô˵ĺѿ𣿡 
һһԵĶĪŵ䣬ţСҲȤǰԡ 
һƽëӴȥһԷңͷɱֻҾӲţǹҽҪǸ˵ˣҵͷܣ˭ǸŮϧСѾͷԺȻյͷ绨ԼһγΪ˵Ůˣ˸ֹ˹˺һھơ 
¾̳´ɫִãתݣ⿪ü˯ѨС˯۾һϤߣﾹȻӿһиУʱס۾ûĿҲǿһ׵ףǰϳȻǿԴ丸׼ΪƵϳѪͳδСѾͷֻ֪֪9527µһڶֳΪµ֮ʵϲа˵аָһ书͸ӸˣҲʵڲԸԵĻУԸֻ࣬ǸԼ£סһʱ䣬һǡСѾͷмµţҲ⣬Ǹ˹˹ĵһ¾ͻˡ 
ϧĿСüΪҵĴҵϳ湻ˣ˳ͷô˵СС㣬Ҫˣһܿġ 
ü۾峺ůЩᣬ˵9527ҪŶµһȥ۸˵ġ 
һЦ˸Ҿ 
תݣңվС䣬㣬оǲ֮ɫߵңǰԵ͵ֻа˵Ǳ䣬״ӦúܻܿˮҴȥ꣬Ʊصҷѣֵܿˣ⼸ʦʦöҽɶõ˲ţʦˣ֮»ʦæ෽̽һ£ͽˡ 
ңԶȥıӰɳ̾һĳܶˣǽеʹԼԼĺˣҲúЦȪˣų˼ңš 
ԶʥŮκѩͻȻƤһҵһֻѻŶŶķɹͷͻȻӿһԤС 
 Ů

       ҹ˾ʥŮǵƻɺȴǴⰻȻɽȪʥŮҲǽڵ֮ϣļů紺мɽȻĲǵȪ룬ƮƵĻϣˮ˵ӷУ滨ݣǧ죬ޣĹڷƮҷʱһӶŸŹװŮŽɫѲڹڡ
һӰèٵԾϹǽȻһͷ£̽ͷ̽ԵڰӰǱУһѼɽǰļһ彣ŮŹ߹ǺӰƲԣ֪ĳһڲôһƥдʲ֪ЩʲôȴںڲҹɫɽΪһ壬ЩŮûô˹ȥ
ǺӰЩ߿ڲƿһû뵽ǧӰŵͦõġǺڲպãһǶӹŮķааһЦסΣٵǱߣݣ΢΢һʣ·ʲô˫ȹסݶʹڻǽСԤĿǰ
ۼüĿ㣬òׯŮ֪࣬ǰʥŮε룬ŮҲȸղѲӵһ̽Ůӣһ֮УﻹסһأסתΪϢĽһߣ˳ǿ϶ȥ·ֻһ˴ԼŮ˿ϣ˪ѩļʩףɢʥĹԣź۰סǽεգһֻߵβϣѰ⣬¶ǰĨ۵أһ˫Ŀհ뿪ݶϵһѪţǹҽ۹⣬ħʱûע⵽ڣյĲȵȷʥŮסһգ϶ˣӻóһĺڹܣĽ㴵ȥ㲻һ㣬俴үүҽƣֳаҲŲסһӣԲűԸĵһΡ
ԼĪķ֮һʱ䣬ǡΡȥͷЩ΢ΣǰİҲ֮һ֮һαѪžһ£ƫǡɵ˯˵ϣͻϮ˯һ´˯оһ£̧ͷһƳֻϤɫߣѪſˮ
һȴӿϮͷһ裬ȥٵȥ֮ǰƴһ˿־˴ͷһļǸ컨ǣżߣϵżٸɫķ壬һм棬˷һƬ֪滹жٸء
һ⣬ӲĽݶƿһ󶴣䣬ôϵıӽǡΡһ§סڼϣ죬λŮҲˣһŽ߿һʱ˽ǺһͬʱνĽ뽫߳һһһ£ϵ޷죬ϻ֮Ҳļ׵ġ
ааһЦ˵ĺϻ֮ȻȴиɻģɲǼ䣬ʮַƽ⣬ȴѡѸݵİ취ǿͻƣһӣһɴӦֶ䳤һɣŮҲһסȴƮƮĵϣŴڱšΡһԾŶ¶һʮ΢Цżһ㣬ֱⱼȥҪǵȵʥŮĴϺڶŮӳͲðˣŮ˿һֱԭ֮һԲô͵͵ַˡ
ֵʥŮҲǺģһ죬ƻͨĴӦ֮ձȥңӸ򶼱װŮĸֿ¾ʥŮĳ֮һˣһȣĸӺΧЦһʲôʲôǶ㲻ˣͣסŲ´Σһɨȥֶֹ£򶫱ȥŲٲȥ־ȻУһˮˮйͨݺᣬӲǷɱܵĽǶȣÿÿٶȼʱּ֪һ룬ְƻⳤϵĽ֮ڣֲûܱܹȥߵʥŮŮӵԽԽ࣬λҲΧŭΪ꣬ȻǵĹңָٵ
̾һҪǼϿһ׸ƾԼܲĹҲԽ˦û뵽϶һˣ治ĽŻˣֲ򣬺ȻԴһϵӱǰסСΡĲӣЦλʥŮӣ뿴ǹ˾鷳ÿһ·¿ôŵĻţҪֲʹˣҿɾ˸ˡ
һ˽߳ϣͶҲ治ʲôȴҲǰ˽ߣԶÿžĹʲôСˡ޳֮ͽȻٲ˵ģЩĻеֱϵѪ׶ʺ˲ֹһ顣
ˣƶƣ˭뵽ʥŮĵôȻǲս֮ٸһƿڴ龰ʵ׳ۣȻƤӹȻҲô찡һκ춼ˣߵĺɣһ죬һ죬ҳǣǲá
һŮȴУһ죬һͲأǾǲáŮӷ׷׸ͣңۼˣΧ֮ƣͣıƽ
һιȥˣ˱˹㹦һվסһȣ»Ҷʱѷ˳ĽѸٵȥͻȻѿ޴ʯ¡¡ӵϰ𣬽м䣬ʯɽ˶ǰɾĹһʱĻʧɫ׷˱ܿ
һҹУݺ֣鳲˵̹ʷ㣬ҵһ֣簡ôܵʥŮдܣδ֮꣬ʿɷСͽѩþأ
һ䣬һ˴ʵ٣޳ݣµģĺڷ׵Ķд֯һ͸ʥĹΣ˲ұӡڵϣвŭɫȴ͸ŵϣڶʥŮŮӺĴҲΧߡ
գգ۾еŮٿǰϸĶһ£ǰ۽ǴЩƣòҲԵĸׯϳ죬еŮԻǸŮʹԼһ٣òԼ˼£Ǿǡٴˡ
ڰ 

       ۼƣԼܲˣԴ󷽷Ľ֮˷£ӻͳһСƿӰοľѩıǰ˻ΣۼһɻƮѩıǿ
ԹƬ̣ѩü΢򭣬һתһԼҲԼ˿Уһֻ׳ֱ§סԼϸʥŮٸߣϾǸʮճͷĴ´󺧣תһᱡӸĸӣĴɫߣˮԼǱɫս֣ʷΪֻʵʷ㣬ͻͻС¹ײֱ۴оǰϢս۵ľˣѩͻȻСһֱҪ̱УȻѴӲһֱ쵽žҪһʱҩԳ⣬ûظǸ˿ǻŤȻ˫һ˿ĸо
Ŀ΢߿ı飬һ´ס·ɲǼֹֻͣһֱ蹬ȫߣѪ֪Ȼ£ȫľ·𶼱һ³ԺһƬհףڸɺԵͻȻͬһɵسĺ֮⣬һռеѸٳĴԣк¡һףһ½ˣԼ޿ɾҩİŮӣ¶ģƴҲҪǰŮԼĽޣɷ򵱵ˣŶԵ֮һȣ罫ŮӷסѨ¶ҪдŮˣתεʥŮˣ´⣬ֻİͽѩ飬ͬ⣬ԲǿнӣʥŮɺ¡
һʱʥŮáһƬʥŮֵ֧ʥأͬʥһӵгȻλֻǽͽʥô࣬г֮⣬Ůӽ԰մȾıͬȵλǿŮӶǻܵ˺Ůǿˣʸ־ޣʥŮĿеż棬ȫЩ¹Ůѡϳˣѣ츳ʥŮСϸѵʥŮĽ壬ûм˵ģû˵Ϊ޳֮ͽ鷽ʽԴǵι֮ŭīݣȻղŵ֪µһʣڴˣ޿֣ٴԿˮɵݲУͼ֮ġ
λӻ֣ƽҡһͷ̾ʴŻ֪ʥŮĹ˼ҵģʽСͽ£ҲΪˡ
ѩ˵ҪԼ߳ɻ飬͵һ뵽Լϵκְһ⣬Լ֪ôѵԼѾ𣿱Լ뷨һϻָ˱ĮȻı飬ͼѨ
мΪһĮŮٻܣͻȻ¶һϵЦݣɫȴǼᶨѣˡ԰쵽ʲôأҵţǿѡһ
һеѩЦһƺе˼Ⱥ鼤ߣŭɶҪϹûһȥһһƨʸ⽴
λӻְһ˵ͻȻһ׶ʵ˾İɣĴէҽ֮ǲȻɫȫֳҲ΢΢ֹ
ոռЦ֮ƣһ£Ȼôһʣ΢΢һȻĻش𣬡ǣ֪ʥŮ֪Ҳ֪ҵˡ
βɫĿ۾ҵһŵģ˾ŵ𣿵ӦҰ£һѾҵˣһӦҲˣȻҲң绨Ѿ޸˰ɡʮˣһֱһͽܴܷңû뵽ȻˣȻȢͽѩͲеڶˣô͵ûڶ£ҾͲȥ˾뿪ҲΪ㣬ѩҿԸߣԶһۣ㲻Ҫǿƾҵ书Ҫץҿ²ôװɣʥŮôʦͽһߣȥ㣬µһ֣ҲӲʥŮŮƴͽܵҪҲҪ·Լѡ˴ɫŮѸٵλڳĴҰ׻ǰ䣬ȸ˾һֻɫԣɢһĺ⡣
һ㶣ת뵽ҽԼ£ΰģһǴܷңȡ֮Ϊһ֣Ȣ绨ڶҲǸйأǽδȥ˾ɫ绨ʲôϵҽƺΣ֪֮ʲôϵֻ֪Լѡˣ֪໹ڴĴεŮȻסԼҪѩǲܵˣͬʱΣҪʹ˰Ҳܵġ
ӷٵתţһʱҲ벻ȫ֮ߣͻȻĸоһɱֱϮ´󺧣Ͼѹǻеѩոպδ𻰣ûзеСʥŮ˹忪Ѩ񹦱Ƿ񹦣ͬСɣѩʤʥŮȻʵҲСͻˣֶأʲһѩסѩ㹻ʱ䷢ѡ
֮ǲҺķӦѸ٣ʹᾢѩƳȥԼ󵹷ɶȥһȻƤļӲȻһѪŶһ֪ʲôڵϣѩҲǷҲǺ˵ͭƤǡ
ǷɽѪѩһ˿ӵУ漴Ǳݣһһ㣬׷ϣֻӳɫ»ûǹ⣬ǧ֧绨ʢâƬЩΧŮˣɵҲΧȥˣƵһ͡վһԵЩĿѩһۣû˵۳б仯
һԼ˿ڣһ£ԼĿ죬Ĳȴ糤ҺûиͳƵһ£Ȼɾ鷳ˣٵ˿Χ˼£ֹסѪһɱĺȴ˳ѪͻȻϮȫкȻ˶һģǿв£˲ֱһѪбмָԶ
һѩһԼߴǽͭ룬ղԼĿ¾ˣǰңģ˵ʥŮһˮ룬еķ絶ͬΪĴ֮һ˱ޱ޵Ķĥκλޱȣͬʱ꺮˳˿ڵѪҺٶѪӶӰֵĶʹ֮׸
ۼѩĵǵȫѨѸޱȵĶﾹȻ˵Ļâէ֣Ȼƾһ˫ͻˮâУ׼϶һסѩסѩһסѩȫ˳һѩ뻳Уͬˮһϣ̶̵һ˲Ҹûʱ䷴Ӧѩ֮֡
һʽ棬ֻǺͨһ֣ĸûγ֣ѩԼ£ȫֻô£һԼһΣаѩԼȻ书ԽߣʽԽ򵥣Ϊһ壬ƴȫٶȼϣǲǿǱľڣʵֹȻѿѧһãµһʵ顣
ǰѩУǾĶԷĳ̫죬ҳеĽǶ֮׼ǡǡԼʽĿ϶ﶼһƽ⣬ΪڲƽڣΪⲿƽȱһɣȫȻ֮ģʵҲƽУƶԷʽҲǴƶԷƽ⣬Ȼ˵ļ򵥣ʵʲȴҪͬ˵ĶϤͳԽ˵ٶȺҵǡǡӵУ񹦵İǶϤħĸѾɹľҲˡޡӵгԽ˵ʺͷӦ˵ѩĹڰܵô죬һвר߼ĴɣʵȷʵȼٶȶƥУԲŻô챻ܡ
һнǵϵ˿һ֣ѩΰס˲øȵӣͷѩһõЦݣ¶һڽ׵ݵŴˣҿҴɱΧ
ȫɱӿӴצһĴ쿪㳡˲ʱ࣬ͫʱɫǣ߰סѩֱͦͬһǹսǸ˵ˮ룬лɶ˺ҹԵ׿Ⱥôһվɱӿһսµĺӿǻ·ΪŮȴһУ֪ȤĶ˺ƺ棬ҲĻз·ֹͬһ㣬ȴľɱ⽫һŮѹģҶŮ¶־֮ɫ·ᵽʵʵϢ岻ܿƵ΢΢ɱÿܱߣεļס˵ж֮ŭԭ˿£ͷӹһƬӰ·ѾѪɺӣʬҰĲҾ󡭡
ھ ǰ·

       ѩĺڷУǵϢסֱǿ꣬ħһｫнŵĶãµ߷緶ԼڽǷʵǿ׳壬߹󽾰ʣŲԴǣƺһ̶Ҫˣ޲ԼûǸݣԼ޸λðӣвһȻ
Զһ̾Ϣ֪˭ᵽԼڵ𣿾㵵ȥʦγˣһůİ׹ΪһȦһȦĵͬˮģɢӹ·Ӥ˯ĸ׵̥ˮ֮У崺磬˵ůȫʹʵɱҲдƽĹ֮Уں룬һ㵭ĹΣƯڰգͬ貨ӣŮ
֪Լ֣ʹԼѾˮ֮ԺҲԸ֣ʲｫߣҲеѩ֣֮ˮƷû뵽һ棬ѩٶУһзڵʯ֮䣬ȻҲֹʥŮ洫ˮ붼֣֮Ҳɲ֣ܲ˲ðɡ̾һɱۡ
񹦵ķŰϴеһвı֮ľɱҲϱ⾻֮ƻأЩʥŮĵظ׷׵ٵ׼ƶŽŲԽԽ죬ֻǹѩΪĽγһУЩŮӽŲӿ죬еٶҲԽԽ죬ӴĹʵʣ޴ĹУ˷ѩӿȥһĻ֮ɱһɸɾаʮڣԼȻʶ˵ֵľĽˮһĵĻ߷Ĵ߿ɾͶˡԼʲô
ŮҲûʲô£ѧӣҲ֪һŮվλӦ֮λŹԣȻӷҲͬСɣ˵ҲôƣؼĹˮ֮ƺЩϵĹӦͶɵ޴֮·ҪԼϵһ˿˿ȥؼĲǱˣˡ
ͻȻչһЦʱƿɢ⣬ɱ⾹һɢӰ٣ǹһϾȥٵһҵйڣǹгȫӿ壬ûѣ˺Ƭ
⽣һһӿˮƾû壬һԶգۼ佫ǹ⽣͹ˮȫս壬ˮƾ˾Ŀһʱ˽ͻȻųҫ۵İ׹⣬ѩԭطٵķתţղŵĹһ´ˮϱȥԭз෴׹ˣʥŮŮӶʱһʹίڵأ׷£ͣ
Ҳû뵽ȻΪصıԴ֮ԻûˮģԱ֮ʩæջأȴЦţеˮ룬ĿԼˮ֮Ȼӣ˹αˣƽ٣ֱ̤йܲãŵ磬ǰ޼᲻ݵˮ룬˲ʱΪ룬ߡ
ϸ۵Ĳˮֻһ֮ңĸܵɭ˵ĺ⣬·ԼѪҺסˣۼŰ˵סΣһâһȴǿǰ׷׵䣬ЩɫһŤͻȻһƣ޳˫ȵȥ׳£һ˶ߣĳȹƮ䣬¶һ˫Բ۵Сȣ˿趯޵ľͷκߵҲ⣬һͣˮ뿰˳ķ˿ӹһ㣬ҪתȴѾˣصԼ蹬֮ϣ뻯ͻػһӱļҪڹȥҡҡλǿվΣһʧ϶Դţ·룬磬ûعһ˲䣬Դ֮һǿ裬ѽ롣
룬һƤѹˣȸֵٶȺץסɲǼʱ־ֻԴʹǵĸоʹģӿŤֱ蹬ЩŭУ׷׼ȥƷԵһ̧һɾ޴ֶڿУ£ǹصĻؿڣλǿᣬڴ̼֮ȫһԵģ£һѪ˵ľշصˤڳģ˶ŭĿӣϲԹޣ񶾵ɫҪһ߲ȫ̱ܶ޲̻ܳˡ
֮ͷųȥѹһֽ˿ǹһ˿ѪڵϣһѩҲʮѹʵڲԸ⿴ԼʦӴˣɽֲ֣ܶڲԣΪ
ǰ۹нԵηؿѵƬȻҲʮˣȻĸŮһۻף⾪һƽǰ·¶ˣһ֮·ȫɷĩƮɢ¶ǰ˵˫֬ļظϺڵӡŭڣѣѩߺ죬۲ҲѪţȻ˷Ӧ
һסα̨ѨһϺڵӡϣֹ⻬ϸ壬ֻǿѹŷڵѪıһԣһˮε壬ڵΪңԼԼϸħһСֱԴ֮ʮа𣬰Ҳ˺úʵҲۿۣû뵽Լ֮أȻһ»һ֣»֣̿ԼıԴ֮ĹεڣǣԼһ赼žһڵȫأϺڵӡԽԽȫʧ
ԼĪ˰ʱĶҲ˺飬㽫ڵľȫ˳ͨˣΪֲεʧ˲ٱԴ֮ڣȻ޸ľͬʱԺͻˮ֮ĵƽĪĺô
ͬʱһƬҫ۵İ׹⣬ˮϣʱ˾˵һɲǼȫˣڵٶȻת߾磬󱻲û뵽ȻҲֲ壬𾪵Ŀϲתİ׹⣬һʱȥ׽ĿԼ·ι§סεһ㣬ֱɱȥ
Щ˾ѹ׷׼𳤽Ҫ׷ʱʧҹɫУһλϣ鱻ˮжϵͭƴһһȻдšͳ족֣ͼڣһצ
һ§һ˿ûӰٶȣ֪ô뿪꣬϶עĿµ֮ôŮ˸ŪȥʥŮٵϢϾͻᴫˣ峿Ҫ·ڱ㽫رɭϣϼ̲ˣ˵Ǳɽǧ֮ңһ·ϲ֪ҪٹؿҪĻ·Ͼͻᱻ˷֣׷ɱȫ֮Ҳ˲һëҪɱһѪ·Ǵɱ䣬մȾѪߣҪˣˮڹңӦǨŭңɾ͵òʧˣΪҵĸҵҪ˿ǣ͵£鷳ϣ¼ȻΪ־ףҪݱ񻯡
¾ҹУŮһɽҹɽ˼Ů·ƥԼģصɽȽŮ书ס˽Լͨ·ϣμԼ¼Ŀιȥˣ涣ѩһȰοҪײǽˣȻգȴҲԼı仯ƺǰе㲻һȫһ㲻һĬĬĻ·
һ˼ʹͨ·ڲס֮ɫǱһζĲɴһҪԼҲ£ȾɫŮɽУγһ£뵽˴һ֪Լôðֱ뷨ŶŮĿĿԼЦһѩѩţϲģվ飬ԺһһֱߣȻϲҵġ˵óԼɽĸ㣬ڶŮǰתεʥŮˣеˣ±֤ҽ˵Ļõġ
νЩȫ򷭣ŭҪȥ˾ˮɱˡ
ΪѵʥŮˣǳԵ㶫ɣ֮԰ȫڹҽԲסˣʲôҪҲԸ˵˲ȢѩһӦ㡣
һϷʵ˵ʵıôôǿʥŮ绨㣬Сͽӣû뵽ˣðɣаңȢңҾĸԸĸȥ˾Ҳͬѩ޸ΣȻĻھͷȥ
էԣѩǻһһŵĿΣû뵽µĵʥŮξȻ˵ⷬμҲһ죬Ŀƿ
̲סпϲͷӰͷӣҿ˥ûչˣҸƻϸഺβͣȽɫŮҲͽܵһƬТˣиðͽܣҸΪ֮ɫһᣬаӣǲ˰ŵġһЩʧı飬ػһת֮һ÷ңȢȥȻҲȢѩʥŮع
էԣҲǴһû뵽ʻӦˣв֪Ǹ˻ǣͻȻתݵŵأһԵأɱ˾绨ǡ
һɱ˾Լ⣬Ϊʲô绨ҲҪһɱҲԸô࣬ͷҪǲȢԼ͸´ ҩ췹ҲɲͬˣЦ˾ʹ˴Э飬ѩĿ࣬·Լ֮ѩ˪Ťתȥȴѹֲסǵϲ⡣
˶˵ĽƣΪ𲻱Ҫ鷳˰컹ҸƫƧ֮شţٳУרС·ߣһ·Ǵ·ÿ쳾ƥȥܿ·϶˹ؿ궼֪ˣҿκѩ˴ӦһߣȣѾķˡ
·ϵʱĪ˴ݣʦոʧأں̸ʱʽλʥŮҲǱгͳƷ̸ϣףؿ飬ʥŮҹϵУѾӰ쵽ĹܶԴ˸ĽͣҪˮҷͱ˵֮£ֻЭҳʵй¡ͬʱĸӰؽλʥŮ赹ԡһ·ϵϵû뵽ô콫ˣûϵӴֺ֮֮ͽĳʡ 
ʮ ˫

       һǴ£ϵǱɽ£ŶŮ͵͵ܵɽȥаҷϢôһ˵׼Ҳƽϣȴڳһʹıа˵ʦҼ£һҪӦҰ
ң⸱ѹӣҲܣȻҲĺӣľҲǵѴԼСģھԼĺӣίңԼǺѹ붼룬ſھʹӦˡ
סң֣ۿ죬֣ĿϴӦɲ˵㻰
ң΢΢һЦļ򣬡ɵӣҷң˵ʲôʱ㻰ˣȻһԾŶҪȡпպˮͷҲ
෢ۿڨЦǵأµսȾɱ֮£۹ʵҲѣʦкôأǰʥŮθȢˡ
ңէһԣ̽Ӳڵϲһ亹ָؽ죬ͷƴһһưĶʺһգѾܵӰˣԶԶƮͷӣӦ˾ͲܷŶʦͽ˸ȢһʥŮҲһ̸֮ڣˮһɸ꣬Ǽӻʦӵ̣֮Ǿҵ
Ӱң޵Զ̾һǺֹһ˿аЦСа񣬴СʥŮǺǣҲ̧ͷϵԲ£ĵһ˿ů
µɽȥιһЦĸ˰ǾҪˮˣʮܵǣ·ϻǵСĵ㣬Ѿҽˣµĸ֣ҪѼù鰸Ӣ۾أˮҵĵ̣ҲĿŵĶ֣ЩίλˡȽǳԵóԵİɣô춼ûºúóһˡ
ǣߣλɫԣũҲ֪˾ȫ½ͨʺλʥŮˣһſڣ˷ɱӥ裬һЩ·ǵʿ꣬ңص̽ԼķʽԼİɺ͹ҷϢһʱһϿշɳŸ롣
ػǣипĶ࣬תۼһѹˣһǰԼǧӰǣӴ˵ؿʼ̣ϧһͱĴ׷ɱһȥһҵԼΪµһֳ֣ɳٶ̫˵㣬Ҳ˵ĲĸоȻδˮʵˮ裬ңܣֱ֮൱ܹô׵ĽʧؾոȻиۿ͹۵ԭ򣬵ˮչزûвҲ˵һأҸĵ·ƺߵ̫˳ˣȥûʲô⣬ƺһж˳µ£ǽǹδ꣬Լ׵ˣδصˮ裬ͷôһ޵ѹһսҵĸоԼҪãȻɸ꣬ʱĴ½ǱһӿĳҪϯ½
֪ǵƤǧӰʲôˣƽԭһսԼҲûƾӦûģһ˼̵ͬĺˮӿȥԾ´ҽҪȥǧӰһתλĸˣŴˣѳ˽ˣˣĻҪģȥõƵúóһٰɡ
Ůƽţ֦ҶԹֿ࣬ҪҲ㾡չˣ˫Эһ˦ֻˣôҲûúóԹһ٣Ǵ󶯣ȴȻӣһ˳ǣسǵʿλɫŮӲû¶飬ĿбӣòĿǣаӥ轫ξ¹ȻҲΪǸո֯İ뼰λϽͽڣ¶ٷŷġ
˽˳ǣ˷׷ײĿĿоޣк棬мʣĻϲ⣬ӶȻǰУеĺڷƮ輰棬Ƿ¶ıһֱǿ׳ı۰򣬻ɢһŮǣݣ޾徣ӣƮݣ˵ľ꣬۲ѣѻ֮ģȺַּԣµһֺŮӷˣаȲʣҿֹϵλʥŮ˲Ǹʾ˵ıٳֶģҾǱٳ֣аħ֮ʶ֣˶ˣϢȥͲˣ˭ҵ֣Ҫ˵ƫǲʶҪʹߣΪƽˡ
ֻһ߰˳࣬ͷϡ裬ţǣ񴽣׳ţëƤ¶׳˶ţҵ񣬹ͭɫļһͷ󵶣ź⣬̤ˣµ¡¡죬ҲΪˣŵһЩһţ׷׶ܡ
Ǵ󺺵ͭĴۣɵ㶵ŭһӣأʥŮ˷ˣȻţɲŹ㡣˵˻йͷв״
ţ׳ʿȻ뺷໹̫׶ĳֽǶ˵ͦɰģһȥ֪ûļƣʵ֮ˣɨȥֻţҲȺͷĿ֮ǿţЦȻɫ̧ͷ΢΢ͷŵƣʱţƵһϣ䲻ãȻ컯֮Ҳ֪ܲԾΧĿŤɳĮ֮е̣ǰҲı仯ߣͷһѣѹҪŻ³һȻҲء
ĺţͷϹŲҲвȣܾ˦˦ͷԼѵ㣬һҪˣСĵ㰡˵꣬ǿԻŹͷ硣
ݸţĵزǰѣҲǸ䣬ĵ³ֱĺӣϧ̲ߣָʹ书ҲãֻеȫԼƵ£һҲˣŲæָǹͷ󵶽ļסţʹҲֺܶţͷ󺹣ֱţӣһʹʲôƴ뽫γȴǯһ㣬ǷĴϣڿУƷ粻
ţһͨ죬ֶֻˣ˫ǰ죬Ǵ˲ӣƴǰѴ󵶣΢΢һЦָһֻһλεĵⱻ۶ϣȺίȻĶһһ֮£ֻʲôʪʪڼϣŤͷһһֻѪܵĶȻǰ˾һһֺԹڱɨ󣬲ļβߵˡ
ţʧģһӵڵأŤͷҪߣæӵģ磬һ򲻹Ǳ°˵ǶţǣŵĻɢѾӾܵӰˡ
ţҲ񣬱׾ɿɨһ£һƨҲ˲ȣһڵϣֱսս𵶣һĭǶϵĹͷǰرȻţӣаˣôһңһ¶ðء
ǻκѩҲöһЦ˪ĽͻȻôһЦٻţ·ϵӽ˼䣬ܻĸܵǵĴڣǲʳ˼̻ߣҲʻУ⾪һЦɱ˾޴ڱηηŵĹһɵ㶵ĿŶˣ¶֮ɫֱ߹ȥŴһˮĻ
ţǴˣҲ֣֮ŮôһЦҲɵЦĸɵˣ㶵ĿλŮкҲȥ˲٣Ȼվ׷ˣͰ͵ĺأվס㲻ʹҸұҪ˾ͷλʥŮ
Цһĵҿû֣ҿԲʹҲиҪˣ͵һҲǲΡ
ţһϲԼֵģǰȻİҲԣԶûԼǿ׳ôԼĶ֣ͷԼھʹӦ彫λʥŮȳħˣ»ϲæӣôˣܲҪʹǾͱȱҴһȭһȭֱи˵£ô
Ȼϲִ³ıԷҲٵʱˣ󷽷˵ȴɡ
ţҲոһұۼһ󲻹ŤͻȻһ࣬һȭţȭͷ澹Ȼһ㵭ӫ⡣
һκѩҲһȭţȻȭôһ˰Ҳֻô򣬽ͭգ׵ػһ壬ȭ¡˵ľţְһţи۷֮⣬ͦţӲİǳزǧ֮һ
һ죬󳤷޷Զ²ڵһȦƮȥȻţȭһ飬δȭȻˣңǧಫʱȭԶԶȻɽ¡
ţֻһʵԼɽȭͬ󺣣ɢ٣һŵĿЦⰻȻ۵ɵĸͭһ㣬ͷ£˼ظչȥϸļһ£ϡķɷƤ¡
Цһϣһκ΢΢ĶţһϹȭţգһǹ⣬գ಻ѣܽٽһ󺺻ɣȻһֲǸǵġ
ãһӰŴȻأҳһ޿ӣţͶأ泯죬ſ˰ι򣬻λԴѹΪȭ֮飬һһµĹܰڸˣϵĻҳԴߵǰϥµˣţˣģɲȥ캦£УҳԵĶ࣬Ҵˣøҹܷ
ţǸͷԵӣЦļЦãģģߣһȥԷ
ţƵɰĶŮ԰ƨƨߵĸڶŮˣһȺ겻ѣ̽һЩʿæϢɢȥżȻǽʵ书һһĶǿԮ
Ƶ꣬ڹȻúңԱװ󷽣񣬵곤ʷҫǰ֪һǵһʷ㣬λŮʥŮһ׳Ȼ֪˭Ȼ˿϶Ҳͬ죬һΪ˷÷²ףĿʲȣƼϣʳָ󶯣ŶŮ΢΢鴤ı飬΢лĽһԵʷҫǰ˳ȥں޹˼ɣãƽϵľƲһɨգţŶŮǳ࣬ɶŮ°ģΪ˸ŮȨ棬ŰΪΪԼǰ;бʾǡ
ƿţʷҫǰЦӭȥװģҪͣһνʷҫǰٷҪǮʷҫǰƵ̶һ۾ЦĻأҪǮأλʥŮܹٱֵ꣬Сң㱾ġ
װǻƵһѩɤӣôأôأǮһҪգȻµһ֣ܲܳ԰ʳɣҪƴˣȻǿҪˡ˵꽫ʷҫǰӲץס̯ģһӲĶʷҫǰսǩĻӻ֣˳˾Ƶš
ʣʷҫǰЦĿ˳֮󣬽һֻ̯һǮӣһκ鴹޽ǣüëͬʱ΢΢鶯ЦݾôϣҲôӲ̯һǮӣѶҲóְҡͷ̾˿дȥˡ
ſڣͻȻĿȻһָоǰδйٴеѹ֮УԴԼΪµһֺҲûˣѹȸв书ϵǿһڲͷΣյźš
ľҵţȫӿ˷ܣǺͲ򽹸ɵ촽һͦıֱԨͣŵһӿ̧ͷ峺ˮ͸ֵĴִ͸⳾͸˵ĹĻͶ䵽Զ¥һ˵ϣһ˫ͬ峺Լ
ӣüĿ¡Ǳɫشѩ׵ķ˿Ժ޴Ƴİ׷Żͥ⣬ϴŵ޳һǳãӢһͷİ׷һصħԻһӢӣĿǣ˫񣬵룬Ҳһơ
ѩαͻͣסŲƿӿľٶŪһ㶣˳ߣŮԶԶȥѩһͷˮӥ衣
һˮ裬»ˮ裬Ǹ¥ϵӣȴǰ׷ӾپԼ΢΢Цţٱһ˵ĿڿϢĽţ·뿴Էĵȥͬʱһ˵оɣһӢϧӢȴòս׵Ȼ˵˫ǣ찲ŵĹ켣ƽеĹңң
ʮһ ̫

       ƳˮһΰǱˮʮɣʮ㣬ͨڣְһ飬ֻײһţ滹ʮĴֵָŷס¾ۼˮеķŸɮˮʥʢŮͽڶ࣬ÿ˳ﲻûµɮ˵Ҫȫ½ϣлŮݷ𣬽ŽգΧͻȻ˲ˮҵʿѲ䱸ɭϡ
߲㣬ˮȵذϣϷһλðεķתĿѣԵɫʣ˵ϹĴ֮һķŵһͺµĽᾧ壬֪ôˮһֱˮС
˿ˮʮ״ʮλɮֳǰĬнհָ罣ңңָӣʮɫнڣȻֱ£һ͵ķ⽫ˮ䡣
ˮѣħںֱײһҲܿƵĺܶʮλɮĴͨӵľͬӵľˮͷİٻѨӿ룬ůͬĸ׵İٶȲ죬ȴ೤ƾãʵסˮ־ħԲ
ʥֻסˮı̨ѨӴĵԴԴϵĹ룬뽫Ұֵħȫˮ֮ѹסħһˮʮд˾Ҳ÷棬һϣȡǣԸҲֵõġ
ʥĵȻаϸͳҲ̥ϹŵұҲʮ־ģֻʮľˮ轫ʱڳʹ֮ħʮе
ħձˮӡһӿ˺þõħԴ󷢣Ĵأˮһһӱѹ֮ȻȴסħĹƣҲʧصļ󣬱ֻˮ˼лħǿԽ併ģԴϴαħǧӡˮڵħܵħ֮ĵĴǰǴ֮ͬԸңԭԽһԵֵһ𣬶ˮԼһĵԷӳЧ
ֻˮԼһйڵħףȴǿˮԼֻһڽ֯ãˮĽⲻͣĳ鴤ϴ죬ΪʹŤźܾãħͻȻ·ϣ̣ϮˮԲ
зػˮȻоһδγԼͷͬһ㣬ʹѣϵѪ͹ϡԿŤߣƽ̯ϥϵ˫ȭֻˮͷڰ׹֮У򱻺ڹؿǰɫֻϣ뽫ħһûѹЪϢҲ׷ȥ
ħһ壬ħǼѣƴԲˮֻԺһ·ʲôѿʧȥֻ֪ԼˮڣԴԴк⣬޷ջأǴΧʮɮҲ΢΢·˿ǣţ˳ָ⣬Ƿȥתעˮڣħļһ𣬹Զ룬ͬһУٵתţң㣬Ȼһ塣
ֻĴ˷·࣬ϵһ¶ԭȵҲİ޹⣬̾һڿտҲʮΪȻȫĸɸɾʮλɮҲһƬȫû˸ɮ緶Ҳʧȥɫʹȫȥ
˿ˮŷ츲صı仯˵ľ󣬷ٵˮľƽţˮľ䣬СʮѭٶȻΪһ壬֣֮һ³ʵأֱ鲼ͬˮӺ䣬ħڵ棬һֻĵ򽥽̾ϷƼʻᣬϷˮ𣬵ػԭˮ֮ˮڵһ΢ƽ£ӭȻ֮Դ
ˮڻз·׹ϵ֮䣬ֻƮƮ̤ޣǿ֮Уǰһ̫ͼͬһֻкڰ׶ɫкڣаףศɣת磬Ϣ
ֻʮλɮҲĿˮϵı仯ֻˮ¾ѣͷٻѨһźڰǹתγһڰ̫Բͼ̫ͼٵתţˮͷڷѸٵţһֱֹͣһҫ۵׹˳ŷѸٵȥת˲䣬ڷס
ˮ˫Ŀֻһ峺ƽ·һУԭͰƤԵľӨ͸ĺһһ壬Ĳħһһҵκһ֣ǱԴ֮˫ֲĻһԲҽǣ޼ѰһɫͰɫ̫ͼּ䣬һƣȻһ죬ˮӲĻɣ⽣ˣէǿ̼۾ֻˮͬ·ٷ磬Ȼͦں֮У΢ɫĳӢӣγһɸ˵˿ˮգʵ׳ĺ΢΢ͷԼ˫֣һȻȻ𣬿૵ǡ𣿡
תˣһǸΣЩ˶һޣΪԼȻʧʮλõɮãû书ҲˣֻһʥҲ֤յľ֣˿Ҳ޸֮ˣЩ̣ȥľһʥ𣬲ʦˣôʦΪ龫ǣˡ
ֻˮ̧ˮİ׷̾һӣڵµ޵ˣѾ̫ãϢŵϦӣܿɳϹͷҲĿˣȪ֮µĸҲͬΪеοģȣȣƶǺʾȥˣˮվⲻһսҲõģ໨Щʱ佫úϤˣˮںúɡ
ˮͷӦǣֻʮλɮȥԸȺ̴ӺúϣתֽˮȻϡ
һºˮܣǱ䣬ȫʧر֮ʱˮĻ̻̣𣬶˵ҰҪɱˮƺ͹ѾսɳˣҲѾ˽½ǮҾ֮͵͵תع֮ʱӴˮҾȻƮҡ¥᧿Σ䱻İʴģҲûаǻۿԡ
ةةฮ鷿ŲĴŴһźѣźɴŮһĿתۿŮӱ񣬲һӣ촽ˣڿǳϢôͰҵʧضոˣХҹ궼ˣǸСҲðˮƺ͹ڱչڼ䣬ҵİȫѹһߵı߾ˮΣѰҪ浽һɵó汣ȫҵ
ȴǺºɴŮһЦд˱֮⣬ˮҺǰҵةҲҪ³ˮһϹ˹ۣȻӹة࣬ѹ֮ʱôû뵽ôһأŮҲ߯ǵ󣬾Ȼֿˮһ֮֮ϵة˵
ȴһ˿׺֮ɫŮӵˣҲⶼΪҪѡ㵱˻ʺҲñ˵ˣ֮Ҳһݣ֪ģּʥּҼٴҲԭɣһϵˣͱٸҹȥˣôӶԸһ£ة֮ȴʵʵڲ֪㵽ʲôǸȻΪˮĸҲͬŻѣǸɱˮҲ㵽ʲôأ
û뵽ºɴŮӾȻˮĸãĻʺ࣬ҹһսԷٶˣԭƵ׾Ȼ׽ӣʵϣȻһʿƴҪľȻʺʬǡ
ȴ˵һĻͻȻŤݺݵĶŽĽֱëҲ⿺ɫʲô뿴ǼҺô꣬һֱ˵ӰΪ۶ûƹһۣҲڽӴĹ߰ˣΪҲΪǼ˵ãҲģҲģƾʲôӢΪߵŪڹ֮ϣҶҪˣҪҪĺɱˣҪۿһĻӣڸһһǶһˮѳֵĳ£Ȼӹ̫ƽȴҲûʲôܳ˲ţô踺أĸϳҵҵͼΣУΪķϳ˼ȡҲҲǻᱻˮһǸҰĲڲͬˮһˮȻǳгѾã޷һڱչأˮǴȥ뿴ѾԶˡ
ӹһ˿ɫ˫üڵĵ̬ȣܸӣҶХ˽⣬ǰǾ˵ģ˵Ѿռƣûɲֻһ٣߱˵ҰȫʱģûоϵͳѵֻԾƲŽˮƴǼʮԵˮұȻûа취֮Ǹ񣬾ѵıʿҲн֮ڣȫʤҲδ֪Ҳ֪ڵǻȸҲģûпܱɽ֡ڳмûսģһҪͣһƱرڻҪ̬ȡ
һ¶һ˿а΢Цŵİ߰ͷ­ҿԵȣһȵһġ˵תȥ
ȵıӰһ˿ΪӵɫŮ˰רΪͺ޶Ůǿ¡ҡҡͷȻˮˣˮƺ͹ҲصƳǣһ˵˼һᣬϽϹǰȥӭӡ
ˮˣԲ۾߳ӰոմһĽ֮һֱڸʿɮѰȥˮֻǸƵˮӶʼѣѸٵȥȻǧƬɢ΢Ľģһ£ĪƤѪϹۣԶЩҲΩֱ֮׷ӿ
ˮشȫΪ˵ǼգҲ˷ֺշֱһǳ˭֣ѵеĵˮ»ˮ裬䶨ɢȥֻһ˶Ӱ߳İ׷Ӣͦݣ¶Ӳʵظ򵥵òţãٵط¶Ƥһ˫ţһһ̳߳ȻŻҳȴ·һӨ⣬ɾĺܣҳ׿㲻ýȻÿһȴǣؼİأޱȣһµĻ߷龡ɡ
ŹһصɮˣʿѶٹ٣ˮ象촽΢΢һ߰Ļߣ¶һ˵΢Цڵƽ
ͬ꣬ꡭ 
ʮ 

       ʳ̫񹦴ɣˮıζĸȺةΪ׵İٹڵأսսʥѵˮƺ͹¼ײ⣬ԡѪ廨ĹڵϣԴȥǰսˮǱѾȫˮ㱨ˣˮϵûһ˿ŭƽ˺£ֻǽ׼ȥˮ¡
֮ϣˮһԣֻĿĿˣˮƺ͹ײײǰʿѺû˵ٹǴҴһֻǱ֮ϲϴεıƣĿڷ£ƵķţȴֲҶһƫƫ־еĵطʱƴһʼһűȫ̲סһӣ֮£˭Ҷֺޱȣһʱ֮ѻȸžĿ£·ȷʵмʮ棬˵ѹֳơ
ãˮһ֮ϵĿռţֻһᣬѹԼͬһг࣬亹乣࿴һ£ɫף겻ģ͵͵óΣѸٵڷĵط˼¡
ЩСȻӲˮ۾޳ָô˼εķ֣ţ߶߼·ô˵˸ȥֽˮ˵ˣƽػʿ˵͹ɰ
ɴ⣬æ꣬Ǳˮƺ͹Ҳ˰󣬲һԣ˼¡
ˮҲ׷˵Ҵ°ܣʿƣؾʧҳ±򣬴ѹ껢ԹۣˮĻ̻̲գĻɢ𣬿ν⻼֪λкߣ
ǰһ־ƣ£ϳΩиͣ⻼ǣ踺أнͼҵϲߡ
ˮ費˵ʲô𣿡
ٹٽԹΪةԼǣȸ顣
һԵˮ͵̧ͷȵΪɣ
һʱ˷׷ײĿة˵ĪǴ֮ʴȣս࣬ɰ㲻Ҫԣʮˮӵܱ磬вжΣձľһɣȻΪҹУˮ˽ɲҪĴҡ
ˮɫ΢䣬ة˽ӣ׵ɷģ޼ȻΪˮʵۣԵɼӷͬ񣬾Ϣ
æϢŭ΢޴⣬ʸ֮֮£֪΢С֮ĶȻʾ֮
ˮһ¸ѵ촽ʹսܣѴ̣ҲӱΣةɷģδ֮ǰֻ˵һԼĿΪ򲻿ɸͣڵʮ΢Ȼ߾дѹδжͣܵشʧˮҲңһֱڱľƣпһǧʹ˱Ϸ֣ڲҪأҪڳǿӲ̬ڣٹսڳһսĸ̬ˮҪһۣһر֣Ҳδȹ̣ˮһߣʱǧʾ˼
̧ͷ˿ˮƺةҧҧΪԸΪ׵˷սʧܣΪ곤٣Ҳḻȴûܾ𣬸أӦΪǰ;νΪҲ¿
ˮƲĿŹ¶м֮ɫȻһ·϶Ūĺܲ죬û뵽ؼʱ򣬹ȻվһߵģŹЦѣ֪ˮǲܽˮƵģ֮ʣˮʱһ˿ãⶼٳֳĽѵͷԹˮ֮ţˮǸɱǵģ̹׳еΪ£õȷʵЦˮƹٳĴм
ˮãվ˫ָ󣬡ּˮΪðȡʹȫûȥͷΣΪͥһ٣ԺȻɲμٿƾȡδ֮ͥ٣ٽٺ»𣬴ֹˣΡ̷ȫʮʮж飬ةͬ׼̸ˣʷ޵пһ⣬ʹҸȥͣǰ첻ãһͷּӥ裬ǿ߾оǽԹ˧˵겻˷ֱ磬תȥ׼עˮһۡ
ˮƸоˮǹذ𱸵ʹůͷˣᣬ磬ʬδʮˮӵܣĲʲôΪ߹УӵгûеʣҲΪ˳е㹻Ĵۡοˮ貢ûнȫɱμӼ٣ľ٣˵ǸֵĻᣬˮмȲů
ةҲţˮԽԽˣĲȻԽԼҺпôΪΧĸԼȻӪһ̫ƽʢľһѶƽӹ֮ŰԼģʽеĹҲ־ܺܿҪˣˮƽ£һŲˮһĵĲҰģԣǳԽˮһģԼʴˮҵļƻþҪƲˣΪ࣬ԼҲֻоȥˡ
ʵ֮ϣٹվһºñˮʹڣпϸϸĿˮҵʹĻƾֻǧ֣ȴѾϵ˵ĺˣƵſڵˮǲϧһдҪ˵ĽŲֹڱ߾ϵģһɽһѪľϣõĻֹˣҪ̵ˮҽ֮һսǿ˳ĻЩǿԷŵ̸ȥ̸ġ
ϣпն⼤ҵԴҲŭֽƾһԣʹˮųҪҹһս֪°ܺ۱Ǽعֱ̣ʦǰӦˮ˿ȱĻɢˮƺ͹Ա󽫱ʲôʸҪȥ̸̸ʲôҪ޲һս°ٹٸ¶ڽ֮ɫ۳Цһʱ֮֮ڶ
ȴʹŲæдǵȻ˵ˮǰδеСʹҲƱ磬ν֮棬δ̶֮˵µˮĸ᧿ΣҳӢ䣬ʰϻֻۣǸһˮĪвӣԱȻˮ֮ڻ£ȻͬʿһδѵȻڴ˹Ƽ֮ʱ̣ܷӳ֮ʦսʹҪõ˷ǣˮڣദǢ㸲зݲ룬лԹңȺ鼤ߣƲɵˮĿض꣬ˮ಻ͬȷ֮ʦսһսضս꣬Ȼ͹δӥ赱ʦħħ֮ҳʸ겻ûκκôˮ󳾣һͬ𣬵ʱ룬Ұʱ¾֪ˮǸôľˣ˼
пպٺãֳвǲȻɫصһ·֣ȵ󵨣вͲһŭ֮նٷˮȺҲŭɫ׷ѡ
ʹҲĵĳŭ治ɫĲͬĻصСʹв£˾ʵ֮Ǳ·ҪвҪɱСʹСʹ޻⣬ԯ˼ԶΪˮˣΪˮҹΪˮ޺ֻǿ̾侹һʶ֮ʿܰ½ǣӭģֻӬͷС֮˵¸٣ĶľߣǰܼҷΪˮ֮
һ˸ǱףһЩĻ̥֮ĸףпȴϵûз𣬷ƽ¶һ˿΢Цԯ˼ԶȻӲˮҿϽø꣬ΪЧңһῼձ
ԯ˼ԶԥĻصԯ˼ԶֻˮңһʷԸʹͶ꣬ҲΪ³ı֮ߣջͷ
п̾һˮСʹڣ֮棬ȻԻȥˣʱ̸ϣӰ˵ĿתĿԯ˼Զɫ
ȴԯ˼Զ治ɫ¸հԶعʹ𵶱ʵΪˮֻ֮¹ٽײ֮пǿӦ̸شиʶ֮ʿ룬Ҫʧˡ
пյһЦĲζ˲žȻҲְֻ֮Īˮ˲żüáԸݺʹڣ˳عֽ磬Ǹ˽ȥ¡
Ǳߣ׺͵λӣҪֹͣˮż㣬һʧʵһֱһסΪóȻ֮ܿս̶һʤȻ˺ۣˣңոոٷϴˣҲٽִģ֣һƣˮѹϣܻȡü룬һ̻ҲԸһٽˮȻٺòȴȱˣ̸ϣĳͲˡҲȥ֮ίıʾϣʱҪˡ
ǡʱҵһֵȥ˷ңǧһʲôµһͷΣʷ֮˴½˸վΪϲ֮ȴȥʥŮλʥŮ˸ˣһ˵ҹȥģ˼ҹŮ·ˣ˿ͳǣѶѲŭΪܣȫ½ͨΪʣ̬ΣУֻýҳͬʱһͽͨ
ܵͬһ߿ֵأǩԼ½ľʱȶˡˮһ˻Ϊ֮¶٣ԼǰسǣٴǱѰҾ޺ޣȴڴ˵ӥ轫ʱ˴ŶŮǸϵ
ȻĺԶˮȴĸоǹΣյϢѹȸУԼһξ飬һӾ˷еӿţ޷ƽǰδйģʹ书δɵʱΪߣΪǲκˣа񵱳վԼǰʱԼľƽңȴֵţһֽŲڴȻ
·һѪԵ֣˳ǹϢȥԶԶģһڷӴλɫŮһߴ־ˮڵĿǿ˺֣һһŮǵʥŮѩȻ˱ʷɡҲԼĿ⽻ӣ˴˵ж¶һֹŹֵɫж֪϶ǰ˾ǽ˵С
ע꣬ǿ˾ôңңˮзȵľٱʾ⣬һֻصǰҲߣŲĶŮţǵķȥԱԣ֮䣬ȴѾǣһ˵ߣ½˾֣֮ǿĶԾʹƳٵ֮󡭡

-- --



߾ ˮ
һ ɽ

       һˣڶλʥŮǿҪ£һ·ɽˮˮķ飬ƵĸǣλʥŮݸ߹ţÿһƱҪõʳޣϸµΣǼĴصҲҪСһѣҺţ˵ķҲʵˣЩȥµĸһڵģÿҹ˾ʱҪڽﱯԽԽٵǽɱȥĺɰ̲סգżºڷߵҹ͵͵ȥ˼˼Ͼӣǿ˵Ҫֱ̾ùǮ
Ȼҵͨ£ĸǲΪǼͽƴҪץģЩ˲ûϼʶ񼼣ֵ֪ѶȲڱɵѷµȥħǣЩŮΪɸǽɻԸһֻۣʥŮʥ̵ӰλʥŮĽϵòɢѰ
˵Ľųһ·ʱ佫¼ȭŷķȭȥߴ澫̸ţţȭѧ°빦Ѳʱ佫ȫͨ˲ٱԴ֮ţڣϸ񹦵ĵ֮ţ٣һ·׷ɱĴʥ̵ӵǶˣʵսл˲پ飬ɳٶ˶Ϊ֮Ծϧӻǲ̫ʹû߶٣׷ʥŮ򶼱θ򷢻ȥˡ
ôһ·޾յĻƵǵɽʱѳ˴½Ψһ֮ǣκһҿƣĹһ۲Ա˵һС飬ǵճˣҰѽˣͬʱҲҪǾӪɣ˽ȴܣֻδ˱ȥؽҹǡ
ػعʵأʱΪӣڹ⸴ˣ൱Լ˵Ĺ켣ǴɽʼԼ֮ߵ㣬Լеһ绨ڶ񣩺͵ŮˣܣԼ̡̤ǸŮ绨ֵֹĲζ绨Ȼ಻զأǶԼȷʵأԼڼ䣬²ϸϣ˵绨ҲԼʽĽᷢˣݹãйˣ֮ǰҲˣҪ˵һ鶼ûƭ˵ĹҲŮ֮ĸо绨̫ˣСѾͷȻƯȴûʲôŮζϴηϵҲԼ˴ ҩ£ûɶоڴɵķԼˬһѡϴμ绨Ҵ˵˼仰Լȥ׼˾ȥˣûͣûӿĮȥҲ𼸷Ǹ֮顣
ҲܸӣҪǸԼôһֱʹˣǸԼһֱجεŮ֪ڳʲôˣÿӽɽһεɫͲһ֣΢΢Ĳţÿһ·Ҫþѩ״æǰƿҧǰҲ״ĬȻȻܲµҽĹϵǵʲôҲüŹҽ֪ɡ
ɽ·Ϊ˸˼ߵޱȣԼһʱ˲㵽˹ҽסľǰƿϤդСסǼСľݣȻǿһˣźһȥҩȥ˰ɣľǰͻȻЩԾľᣬɵĸһĻҳƺǺܾûסˣһűˣֻĺǷȫĻڵأĳһһ£
˼֮һѰ֮ʱ֪ԾˣĹ۲ܣΧط׷ƿװ˴ԾΧˡ
缲磬ץסУԼڰٶ֣˵ϱ˿˼ɵϵľ޶Ť黨˳ֵ˵üģϺɫѪҺͰɫԽҲ룬һƳˮ̴磬Ǽʮˮ̽Χס˵ʵģڣ䲻˴ӲͬǶȻһٵԭĵӦָ˵ؿڣĵɫѪֻٶԼƲ䣬Ŀ˵񣬷һصĵطЩ˵׺дŴͣͺ͵Ǹơ
תϱǳߵΣϵ˲˵ͷ­˵Ȼǰֱĸ̹סݶľȫ£ӲĴºȻս⼸ߺĿǴĲֱͬһ
⻹мʮߣ˳ŵĺ࣬Щ߼ֶϽţȴȻƵģƴ˿ڴһֱϺɫѪҺ׺ݵķ·Խ˺ҧˣ֮ܶ䣬ѪһĳζƮɢڿУѩζţɾ֮ˣһҪ֣һ滹ҪǷѪȻ书Ǹ߳٣סֽţŲţķԸԴ˳һҪ죬׼ݵʮȭʹǻÿһȭ֮ƣʹûлУȭһ£Ҳʱһ飬ȥˮ̵вǱ̵ġ
ۼŶλʥŮ뾽æļսţҵרкЩ˵ԴЧĶ࣬ȻĶӶˣȴѸٵЩˮʧȥսѩҲѧָ䣬յ蹦ͽʮȫˣλʥŮ㺹죬Ϊ˶ۻ֮˲ٹٿţС
ξĬھϵİ޷·˫ƺʮһָӡһ˫Ƶ֮⡱񹦵һּգԾһв֮ȴЩˮ̵Ѫʬ嶼⾻֮һֱϾ졣
һαŵ΢滺˵㣬а˾ϹٶȽݣĴѰһ£ûз˼з꣬е㵣ģҲ֪Ϊ˾ɱԼû취֪Ǹܣǵ绨ᷢӣϸϸ鿴һ飬ط绨Լ·мǽǴпذܱ߷Щɶĺۼϸ濴³εˮ룬ȥˡҪ֪ʥŮʥ̣ǻධ
ȴ˵СĽǵذ˿һɫ˷һֻڻƵϮţһ׽סֻƣ˳ƽקŤס˵ӲĽ˸߾ڰ֮УҪǽȥͻϤеСءһ
Ȼ˷£ԭ˾ȴһŵķ۰ףеϷﳪǵģһǵص¶ͷ绨񣬺Сڣ겻ˣһܸӵصק
ƽ˾ڷ˰ᣬɵʵǣ
𣬼ЦʦǷ㰡ۿˣڴµһķң˳ǵڶǧҲʰˣ񹦹Ȼµһ񹦰ôôǱ㵽صȥˡ
˾˵Ƿ㣬ϸһ£ȵΪټԼǰʱɽʱҲ˵ʷ¼ˣӹµµתһȦĴһµͽܣЩɱֱˣ
ЦһǵȻˣʦôᱻЩΧأ
˾ͷ̾Ҳ֪ҲһǰҲҩ绨СڳԷأЩɱ־ͻȻ˾ͿҵĺԸǣɱɱҴҽľ飬Щ˵־ƺǱˣһ㣬±뵽˶ԸֻеɱֲУȡ绨˺СսˣñŷסȻ·ĵصñסϸ죬ЩɱҲ˾ȻҲһأҲûߣصƵĺãԶͨŷ磬ҲϢ׼˱ٹȵˮϵЩûߣת˺þãͻȻǱˣҲ϶û߳ݣ䣬ˡ
ϸţ绨˵ı˾Ҳ˵ѣҰлɣſʵϴ绨ţ˵֪һоȰ¸ˣ֪֪ʲô°ǴӺ֪ģҲ֪ҵݰɣĪǽй᣿
˾ɫһ粻ı˺þòµԼ㲻ùܣӦҵˣȻԸ֪һУҵ¡
绨һͷˮ֪๫˵ЩʲôһԻĿŽ绨δ๫Ϊʲôֳʲôˣ绨Ҳͬ¶ãֻСڼϤϢԼʮֵĿģ಻ס˷ܣߣĴļ
ҽȻ֪ԼʵݣҲ֣ȷ룬СһЦȻֶŹҽһ岢ûб¶ݣĽңܣѾδˣڵʥŮһˣδѩ㿴ġɲҪʧʲôƳңûɹҲˣƾҵ书ƹû⣬һѧ˰ͣȻسŵҪǵʱˣɾͱĺˡ
δ⼸֣绨ˢذˣֻһת·ض̮ˣһļҪڵأҿ飬һѷסˣСܼܵסĸߴ绨һˤڵء
˾ͬʱ˾һĶСɱˣҵ˵Ȣ绨񡣷õϢ
ȻЩԲס绨˾ôһ˵Ҳдǵķû绨ţɷи檵кη
˾⼸仰µķԹ޵Ķҧгݵʵξ𣿡
ĵͷĬϣæķ䵹Լϲ·óϣͭϸһ飬Ǽ׷Ҵţĸɾ˲⣬绨Ҳ˿ҧҧҲţСڣһһ
αţվţԶͬʯ̵񣬽˲䣬˾·ʩ˶һҲվſڣȻδȵıӰٵĺڷʣ˾һ۾ϳԼǣӵŮ绨ĸףǰʥŮΡ
绨۹ѩȥէɫ绨޹⣬ͷȥȾɫŮԼ˱ҲȲϵģһޣ͵͵绨½ǸƯҲҪ޸๫𣿡
绨һӵĿˮεͷǵģ๫ǳ֮Ȼкܶ,ԺһҪú÷๫ǰߵıӰȻļ
ڶ ҽ֮

       λתתôѣ·һֻεļӯ޹ǵĽסˣװأݶִЩ黬ϣԹ޺ͺµ˲ӿͷѸٵıȥ·𿴵һߺ߰촽ţµᡣ
˾ֱĿеŮ񣬶ǣңĿ̣Ϊ˽յΪܾվ˽ľ뿴ԼİŮˣʲôıƣʲôǳһɢʢֻŮӵٻӰֻŮӵЦòж䣬ҲȻֻⱲΪŮغʲôҲֵˡ
һĻĻǰ·գ²ҩżɽİΣΪˣľϵʥŮϣʱҽ֮Ѵ⣬ʥŮ飬ϴʾܾڷѩйһ£ڶһ仰ʥŮˣҪⱲҲֻµһаң
˾֮£ֻɽΪʧ˺ü£ǲĨȥǿµݣ˼ĺȴҲ޿κΣôһգԼһգһģӣԼɽҩ߳ʹ򶷵ѭ׷ȥȴһǧһŮӲ
ǾϹҲɫѪȴȻ׺쳣ʱɫ޴Ťţƴβ֦ۣ֮мǷľ絶һ㣬ǰŮȻҲĲɣǾһξͳҿӦѸ٣ۼžβɨƻ棬ŲܿϵռϷ硣
˾ϵǾԣ綾аĶԣ΢һ㣬ԵĴ ҩйɣǰŮԼ˼ĺʥŮΣһ½ϸȥһһ߶ܿԼʮһʺ滨ȴǻӨ͸Ҷ̵ķͬâΣ߰꣬ʺΣѬƣңϹ滨׻һֻǻΧȫڣܵĿΪŤˡ
˾ȻԭһһϹ滨ܣǧһ֮ʥŮֲ޷õĴŮԣ֮ػǧԷˣȥƤвꡣ˾תҪҪȥΣ˾֪Լ书вپ룬óȻսţֻʹƸңһ棬˾ȻһĵͷϣܸɱԵͬʱǶˡ
ʹԸˮ뻮ԵĶ󣬼ζҺɽļϡ뼡δ󾪣ֻһɹ̵ĻС𣬺ɵܣڷ·һֱɵĿܣֱ˶׹㣬ˮһɫƥͷ룬֯˲ƻ԰ˤ£Ȼ
ĵڵأֻһͷۻڸĹеֲסȾ޶²ЩҧͻȻһֱɤۣӿ±ǧֻҧһ㣬ܣ´󺧣Ҫ֪θ֮ѡʥŮԼᶨ˵ɱȽҲʯʮδ嶯ǶаģҲԽղȫһǼѪУĶǣһᣬ;ˣֲؽҲת룬ͻȻǰתһˣʱ־ѾյģԼǰͻΣΡ
ϡǰ˾ԼǸԩҷңһѹ˵Ĳ촽ӡȥأ૵ңˡ
˵˱ǿѾõ˾ûжֻǼλɱڵأ֪æǰ鿴߶Ҳҩɽ⣬˾ɽǡòһɽѪպÿԽĶ˾һʼûôֻν˶ȻмΪİŮǣΰɷң촽һ࣬˾ֻԺһը·ѲԼٱźֱһת˵ĿģϣͿͽѹȥˣ쵱صɲһ𹲸ɽȥˡ
һҰս˾ˣڵϣ۾ƺɵĸоȴηϣϺνȥ־ҲˣĽë΢΢£һ˫ĿȴԼ壬Ѳ㺹죬쳱δһͬϣԴɲʱĿհףĿⲻԼĿ£ȴһƬɺۻ֮ǽأӵףطֲǷңǹҽ˾ŭӣһƾ£˾棬˫ۣۼһֻԼѹͻȻһͲֿǾ¶һ˿΢Ц˫Σһ˿⣬ĵҲһ¡
ο˾񣬺Ȼһ£ȻԼ߶Լ˾ģһת־ί֣˶ʮûܸԼİȴǰˣɲǼԺתͷҪҪɱӣס飬ȻԼףȴΪԼ֮ʣνӲ壬ԥɱ֡
˾֪Լһߣβ֣᲻ɱԼ´ϲȻִε֫ŵĽͰ͵Σ޸Ұɡ
α꣬Ůеĵطرôһ̾һ˾ӿ¹ϳƣ˫ȼһʹȴָ˾ϣ˾ֵĶҲűˣ˳§
ǿ壬һƯĶ⽫˾²ʡμ˾ȥˣҲ֪ǲԼˣ˾ɱˣŻææ·ƳǻɫܣеĿģͷȡˮ뽫Сһˡ
ȴ˵ŪˣλȥþͷִһȾȻ̥ˣﷴӦأֽסһһʮ龭ĴϣĴǿ۰֮鲻ĸףڵӣѳƹҪչУ˾תǰʥŮȴĴϰнסѪΣҲȡ˾ͨҩǺõļ죬ÿÿʮ죬ɽĴȻεҲòĳ顣
˾һʱŭвĴϣ˵Ҫôһ棬ҪôɱȻҪѺε¸֪£ĴϱŪû취òڹ׼䣬Ҫĵʮ£˾ϲĲˣסӦȹѰʮºȴĴһ˽һŮӤм仰ⱲҪĻ͵ð£һǴܷңԼĵӻĸֻ֣Ҫң˱ܰŮӤҲŮ޳ȥԸһ档ôвôԸԾл¡
˾ǲԸǳ棬ԸԼҲԸӹŮӤȴȵķŮӤò֣ǳϿɻԸ㿴Ůʱ԰⺢ӵòı䣬˽ơ
˾ʹǱīݣǧѵͷʧǵȻǵĺҲҪĥǳϼȻ˵ģὫӷ£̾һתȥ
ã˾̧ͷ˫Ѫ죬쳤ХңѪòϢ
ʮ꣬ʮ꣬ԸԳ˻ǣŮ񡪡ΡЩɣҲ΢΢Ĳţ˿һļϼ޻֮ˣǰкܶ׳գعͷȥͰͺ绨
һ˽Ծ˵ˣÿ˶ȵĿ绨Σ绨Щ֪룬ǸٿһźãȻ֪ʲôʱֶôƯһˣĵǰֵˣҲˡ
ҲǱ˾ôһŪ䣬绨ݣֱԼŮԼٵòŮô˾һ˵Ȼ֪ȴԽܣѩԼ˫һ죬һʱʧ˷ȣȵ˾˵ʲô
˾ҲסˣųӣοŻһҲɻҽ˾æ͵ɽʱĹ¶ôһֱûȢġ
ٴһҪʲôҲˣҲԼˣˣӴԺްϵѩߡ˵һ˦Ӿȥ
˾Ŀɿڴû뵽ʮغȵæ㲻ߣ㲻ߣô죿
Ŀһ۵ԭҲĺúõ𣿸զզ죬裬˷ǲӬҲ㶮£˻ôꡣ
ѩĿΣŪΪʲôʥŮĵͶôˣɶһ亹µĿѩ벻֪δŵƤӹôѩһ죬Ťͷȥװ羰
˾ȥӶ֮ɫԱľʮĵȴȴӰһգǧǧӿϺȴӲǷһڣǰһ󷢺ڣε
绨æǰһס˾˾˫ۣ˳۽ǻ£⶯촽Ħ绨ͷǱӣԲ㰡
ҲǸ֪ԼԭǱĺӣʮǷѪ֮УǸŮСһƲһʱŪʮΣ绨۵ķ˾ŭĿӵΡ
ο绨һѸת䣬תʣѾԼˣǲǿˡ
һ㶣˵ʵҲûϵӣһݵһҪʥŮżɽҡ
˾͵˫ۣ㲻ߣ㲻ҿԣ绨òָô꣬⺢˶ί֪֪ΪĺģԲ㲻òָҲݹˡ
ɱһʵģϰ޷Զɱӿ
˾Ȼ壬쳤ЦЦ˵Ĳ׳ɱҲʮǰ͸ɱˣĪҪˣһã˻˵ǲأ㡣
εվ˾ǰαǸһʼʥŮˣһҪڲ
Ҫᶨı飬ͻȻһԱߵ绨󾪣Ƹ񵲣ˣ绨Ǳһ£ѪȥԶ赹ڵأ²ʡϣƺ뽫绨еҲŭĸԴԼĶŮģ׷ϣβչУͻȻǱߴһȥɴʧɫ
ѩ֪ʱбһĶ̽Ƕ̽ĩ˲ƫ˾ദѪ˾ŵĿԼĿڣѩ촽⶯£֪˵Щʲô˱˾סûע˾·ʲôһ𾪣ﹾȴǷһ
壬˾쵹£ʱһŮˣƺһ˿͵ǡ 
 ɱӰ

       һһڣڹȥ²ʡˣСڷŭεţ֪ԷȻɱˣԸԼҲǲڻ¡
ŵĿŵѪе˾ٿĮѩ࣬ôЩյǰ׷ˣۿ֪ܶ࣬뾹Ȼͷһ񣬶绨Լӣ˾ôҲȴԼǵѩУҲΪ鷳һʱ飬ֻǻ绨ǰο
鸴ӵҲ֣ͣԼٵӣͻȻһ飬ԼȻҲδɱϾһΪԼغʮӣɱôҲ˵ȥղֻһʱޣҲ֪϶ֻŻŻ˾Ȼ֪ѩΪ˾ϢɱҲΪʥŮ룬֪ôģЩԻʵ绨һ˿ĸ»صϣһ˿ǸΣ֪绨
üͷһ壬ң٣ƿӿζǰ΢вõʥŮĪϾɱѾɱ˾Ȼֻǻùϵ绨ӣұΨһˣԵǲκ˺ʥŮִҪնݳĪҪʥŮΪУ绨ĸҲɢ˵䣬Ŀ⾯ɨѩԭĿоҲ˼ֱ䣬Ȼɱҽ֮൱
Ŀ⣬ѩһʹװûĮȻĽͷŤһߣģҲ˺ֻƣĿˣ˾Բ˺ȻѾ֪ǵĹϵҲ㣬˾ǿĶźҷϵģҶûи飬ֻгޣҲŮңŶ绨˽ƣڼȻҲûҪ⺢Ӷ⸱ݻȥˡ
ô˵Ҳûƭ˾ǿֶ˴ҩŽռеģԼ˾Ϊˣ˾ǿµˣû뵽绨εŮҪ绨ָòЩȻʥŮ֮òŮһȥ
Ṥ绨ոձɨһˣʽ׳תһͼһˣϸϸһԼĸ˾һ˵˾ʬϣ˺ѷεı
ߵ绨ߣס绨绨ڰ˳㡣绨͵Ľƿ߿ΪʲôҪɱҵء֣㺦ҵҺ㣬߿
һƵڵأ绨ôһ˵ҲЩأ˾֮Ȼ⣬ԼȷʵҲ˼ӵãҲ÷ֻ޴һԴĿ绨ĵĿ
绨ĺޣûһķңǰ˵ʣ鷳㣬Ȼûй
Σֿ绨Цһ绨Ѩ绨ἣδɣԲ۾ֵʵҪʲô
εĽʥŮ˾ľԵ˵һ£˼˾Ѿˣλĸ״Ҫָò
绨Ҳȶ˺ܶ࣬۾Ҳϣһָòǰɣûϲˣ͵λʥŮ˶໥ãҲǹĶǵƷɣˣһжˣҪҲ𣿺ǺǣһжˣǴӽԺûκιϵҸλʥŮҲûκιϵǷģҲ˵һ仰ģҲڳϣҪ벹ңͰߣС£ҲָòλʥŮһָʲôǶ˵Ѿûκˡ
̾һεʥŮˣʲô취Խƣ
صһµӡǣҪôʩԽҪôֻһɲǣк֮ʱŻظݡ
绨쳤Цش˾绨ҪʩᣬӽԺҵԼաüŭ콫ҵѨ⿪
绨˼ֻý⿪Ѩ绨Ūѣͷһ绨Ҫƴҡͷͬ⣬ڵֻŽһˣִĽĴӦ˽绨
ö˽£׼˾״Ҳ˸ִľ˱ôĬĬĹţǿӣҲʹ˳磬һںһӣ绨˾Žȥһһ½ﵽУ룬ȥһʯͷΪһƽƽĹָʯмˢˢд¡ŵʮ˾֮ĹŮ绨ͬӷصǰǱѾһСĹصĲȥɽµĹҽɽɽ´߲ʮꡣ
˾绨ʰЩ·СڽȻŽסȫ⣬洫绨㣬񽻸ˣһҪƴίҾŹġ
ųͻȻӿһ⣬§۵ļ˶ӣ֮ɫǰĵεػǰûܹ찲ӣɽ˵Ƕǹİˣۼ绨ŲС¿꣬޿ԼС岻ݴǵˣȵ绨ģ
һ·ĬĬɽȥţ˫ۣղſ˰Ҳû㶮ɶ£ѩͲɱ˸ͷŮĺޣһһֲܽͷβ̾ûզ£μֹס̭ԼõаĻ֮£ֲ̫˼ʱҲˣװûжŮ˵ǺЩϷŪϷŪûңҸԭװеźλˣλҲͣǿҲܽˡ
ȴ˵ߵϣȻͣסŲֽһ§ڻϵ·޷Զƿӿһɫ˳ҼѸȥ쳤࣬һâ²һ±ıп˵ߺˣ
һЦ·Ӱһˣ³οʣ߶֮䣬֮ȴһͭ棬ݣȴһһķ̧֮䲻Ծ¶һֻ߹İƣİԼֳףˮˮֵܣǸ϶ָоһĲ֮˲Żɢȡ
ȴ˰Ȼ˫ָ󣬰ЦʹȻɱ֣ûȴɱ֮ԽӰʡ
Цɱ֮ϢȻصĺܺãϣڽľɣа޼ľҲɣɱҵ𣿡
ӰʹЦʹȻңɱ㣬ϸµľ书ѾʶˣȻ޼ľҲõˣǲ˵һöûУΪֻǵľһĻûãҲҲûɱ㣬ֻʥŮ˽ˮһá
΢΢˫ۣü壬û뵽»˸ǰ˷ˮʥŮӲ衣
ӰͣʼһźӵôҸղɽɽ´һЩÿģһЩģʥŮǲϣҳȥɢϢɡ
ŭ˦䵽вһвոʺСͽѩڴˣݵ񡣡˸һα˵ΪǺаԼͬһģұԼҪԸôһߣĸ֣Լ֣ҲѶƷаҲ˽ѩ֮䲻Ҫ
ʵ˵Ҳд⣬ʹҽˮһĺŷ£ڼȻҽˣӰǸһģץʡôһ룬ټο룬飬浶ͻȻϨ𣬽Ƹţ¶һ˵΢Цʧԭء
һȭͷƾճ֣Ӱʵţһ죬еֻһӰȭӰһľǺȻľξһسɳߡЦһ
ͿӰٵڲͬĵط֣ըӰ׷ţһ㲻ӰʴϢĻᣬһʼӰʵٶȻһԿһߣÿζܹܿŶӰֵĴ࣬ҲǡسɳߡĶߣҲãٶȾȻһϣ潻ĴҲˣӰʹ϶˶ȫӰʿս֪ѰƷãõľһ˫ȭȫȭͷ棬ٶƽʧȥⲫ֮ӰΪأԼЦҴ˷һˣʲѷɸ봫飬Ϣݳȥɱң绨ɻһӣҪǣɶҪӰɱ־ŵӰˣҲΪУٰ֡
ôһᣬһ⣬ͣӰҲͣһߣϼ΢΢ղŵսĲٵμ֣֪ͣӰƺľ޴óˮ룬ĿɭĶӰʣ΢㣬һĹƽһ̶ˮ˶ֻ֪Ǳǰһչƣض羪κˣꡣѩһˮֽĿתӰʣпκζԵֹˮ
ӰҲʾӿλ־ôһ½ˣŽŵգʱҵĻ𻨣˶ӣӶԷ۾￴һ˿ֻҪ˭ľΪ¶һ˿֮⣬ֹĹ
һҧһƽ֮˫ӥչ㣬һٵĴ˷̽˱ƳѹΪУӰȰòҪвңҲ֪˭֪ضˮҵˣߵһëˮҲҵ׷ɱ밵ɱˣΪмֻӵĵУض˱ò£㲻أҲĪң绨Ǳӣʧһ㿴ǿҵıҪȡˮ޷õе޼ľԼҲ˵ľ룬ǺãĪΪܴаõ絶𣿡
ӰʰȻһЦ˵䲻޵Щ鲻У޼ľڱصãвңҲ޷ҡǵľģڴˣҲ͸ӣٱʥŮˣݷá
˵תߣȴһεǰס¾ôˣ»м㡣
Ӱ˸Ŀ벻̵˵ʲôҪǲشأ
˫۴ش𣬲ȻҲϧɱ㣬ãǸǲˮһģкͽһǲϴʵ㣿˵˴Ȼ²⣬ǻ׿ڵõ֤ʵ
ȴӰʳĬ˰ΣͬصȻ㵽иöӣȻѲµҲҪ˵ʲôˣ˲ˮһģ˭Ҳܸ㣬㸸׵ȷԺҪʲô֮㻹ҪԱϣ۾
дֻ֣𾪣û뵽Ϊĸ׾ȻûȵǸ׾ȻΪõĹߣ־Ǳƣͺͽɽˮ̲࣬ǽˮһ˭㱼벻ͷȫ𾪵׷֮ʱȴѲӰʵӰֻԶƮЦ˫ȭȫǽһ죬쳤ХҰòϢ 
 

       ǣ½ΨһĲκһҹϽ֮ǣɽţζأⶼǰӰͣǵӰҪЮԼˮҪԼʧȥɾͶԲʥŮˣ֪˸׵䣬ȴ޼ƿʩǽ˼Ȼˮһ˭֪ôܣǽԼµͱ֪ǻͣˮҵûɲôҵˣҲ벻͸
һʱͷķңƫƫ߻ŸҪǴһжɾ̫ΣˣԼһҪչ˺ģôһ·ǣʱǷʤǰһҲǰܹ֮ңսϴ
ٲȻ֮ף˶ǾһƣҲζû˼ǵķ⣬˽˿ջݲݵĳ˵㶫Ż谵ԻطϢ
ڴշת࣬޷ߣ˵ķ꣬ƽһֲ֪ĸоֻһෳǣ͵Ǵɣһյ֮磬´󶯣־ЩκЦԼȻǱŮοһΣʵǺûӣô½ϵ֪ŮιǿɾҪɨˣϴˢ費аˣϸһ΢Ц
Ƿ֮ʣ֨ѽһƿһͷһԭѩѩŵͿڽǵˮҲһ漴ָԭǸı飬䲻ȵ˵ʦȥһ¡
ȻԴ̸Լ֮£ôһ룬ʱ˷ĿתĶѩ̰֮ɫձѩһĽһĹųȥ
ȵϴһ봩κѩķУŮϣϸüĿգĽë΢΢ȶ䣬˫ֽһϥϣһصӣѩȴȻһ̩ɽ治ɫӣϿһ飬ԶǸƽݣĺɫ˫ͫƺһ㺮˪ڸġ
˿λعŵ촽
ûԼеɬ֮ɫ£ΪǰԼ֮£϶ΪӰ֮£ҲЦɫ֪ʥŮҪҪֺأ
̾һһﻹݵӣ˼̲ס˵ʴ˰æ
˫һʥŮ˵˵޷ֻҪܼģһ쵽
εһЦǰ΢Ƿһ˶лˣ·ͬСɣϵʥŮİӰʵĻҶˣǿǲܵģʥŮʵҲֻһ˿˵ȥ֮ˣҪ۽ȼʥŮԣԣ˾֮±֪ҪôвҵȷʵѰ죬Ҿˮ뽻㣬ʥŮܣ͡˵˴ȴͻȻסҧֱ۾
νЦЦ˵˳ˮ룬Ӱʲȥɡ鷳𣿡
ЩεЦЦ޵УӰҲˮ룬ֻϷ˿ڵǵеˮɣٻʥŮʿϰæұ㽫ѩ޸㡣
ЦһʥŮ˵СˣҰ㲢ȫΪѩ϶ѩδӣҪ㽻£ֻӰʴҲǣ˷ȥ˾ҲΪ˽⿪һţڵǿܶһǿı֮Уһ׷£ͨˮ֮½ɰеעϡʥŮ˴˼ƿС
ѩһĬĬŶ˶ԻǳĽëڵ£ǺԨĿ͸ʮָӵɫֻκΰαŪ˾֪ʹƻȱ޷죬ûע⵽ѩı顣
ϣҹɫҲˣΣ·ķ䣬ڻŵƣº棬Žȥſ˯ˣץһСΣһ֯ͬĽᣬһ֣СأԹδɵۣ˯ĵҲһϧ𣬷ڴϣΪϱӣ˸߽㣬Ҫߡűӻ˯ȥ
һ㶣صǰͬĽϸĶһĬãͬĽŻصߣ˳ͻȻֻƣ룬ӿһı֮⣬֪Ժڣ񷣬ǵ㣬һѤӺʣϰϰ˵£·еķգͻȻյļƻ£һ䣬ݳԺǽŲǴɣϴڽûվ͸ϸͩǣûŷܣ֪ܾǷŮ֪ռ鱨֮أԻôҡڵȥ
Ȼ뿪Ǻܾã·ǵģñɣɷɣŮӭͥаһ֣˵ע⣬ڷɫߣ޳ͦεĿΣ߶֮䣬ɣʣµһʷ㣬ܷңǧʥŮǿ°λʥŮȻʲôӢо˳ݵǰͻȻظ֣֪ŵĴ⣬֪˴ϴʶ֮ˣ֪ζʲôһʱŮŮעĿĿ¶֮⣬һЩƽյŮҲεסǰЦгͣǵĵҲôһλ˵أ˭Ҳ޷Ǹڵϵ
ҶվԼ֪ԼװǻƣЩ˼Ŀˣ΢΢ͷǴк¶ϲɫû뵽ôƽ׽ˣͰװ£ĿȴǲϴƿϾֵط˽Ŀһôֵҫ£Ҷ뾡ܵĴϻȡϢ
̨תϣǵʦòһͷҪʲô
΢΢һЦŮ졣˵õ٩۹ǵʦǵʦֻЩȵĿ˿תԸһСӼ䣬СӿһͷݣֵСӲûгȥƻǵʦȴӰ̨óһ̳ĺúõŮ죬һ߽ű
Χ˶ЩԾƵĻѾһЩ͵ļ䣬ϡǵļǰôһȹŮ죬õҹ֮Ůʷܵû뵽ʣ㴼ŨҵŮ죬˵Ŀ⣬ĺţҲ泩ĲˣȵͻȻۼڵĵƱͬʱϨȻӰ죬ȴȵķִڵҲûзпֻŵƺ֪ˣض嶡һڴ𣬺ڰдͻȻյʵƣϡӳ·һȶ˵Ӱǲʵƻս£һɵĵطͣסʼԲȦתҲŮӵݣҹ֮Ůʡܡ
ɫ¶ոܽס۵ֱۣؾỬС¶棬ǺɫƤ㣬͹µİ֣һ˫ɫؽƤѥȴźб죬ͷ㷢ɢڱһ֧־ǰ޳ָſݵסֻ¶һԷֵӣ䣬˫Ⱥ£ףһƣΧ˶ƽкãȺ˷ܣѾ˿ڡ
Ҳ޵ľͷסˣĿתĶŷܣһͻȻֻ衱һнǷܵĶҲΪ֮һ䣬ɾĽվֱ壬ͷ£һַסͷ״ԭסȴͨһĶбб£һһ𣬽ֶʮ㣬Ҳ趯赸۽磬Ѹٶּ࣬Ȳ½ͳ赸ᣬҲƽĻڣȴʮͿֵĶȻɣഺϢ·йָǹ˻ǣ˼Ķˣһ̲סһŤ壬赸ĳ嶯
һΧ۵ˣȻ϶һ룬飬Ҳʼ΢΢ڶ¸Ǻ棬ǷܿʼܵɤһŮǰһɳƣԺ촽³ֵ̤Ľ貽һɹĿ񳱣Ҳ޷ѹסԼſʼͷŤ
ǰȺܿܿЦţһֽһ̳Ů컷ڻУһ䣵Ů죬ɽȪ£һظ֮䣬ǧذֱۣγֻʹݡ
һˣƾɢǲͷϵĺˮĵЦΧˣһԶԧŮʹӵȥĨĨߵĲľˮ¶һʮ΢ЦҡҡλεվųеķȥδȥЩԾ֪Ҫʲô
ܲһת̨ȥϾʱȴͻȻ𣬷ܴ󾪣ҪУѱһȵĴסһѾ˿Լأ޼ɵĴ˽ӶռŷܣĶС࣬໥˺ţռǷ֮أ͵ҧ£ʹͷ˦ζͷ΢΢ۣǱҧˡ
еˣ룬뿪գǹһ˿Ū΢ЦʤҲ§ڷСϵ˫ǯһܶʱһϣֻޱȣɽһķ顣
Цһŷתڼ䣬ٵܷ󣬷䲼ɣ ҵϢ³Ľӵϣܡľһ漴ֻĵЦݣĵȴֱľٶϵãȴȥһŵӣڴǰϸĶԼһ죬·ҲǶ峺˫̲ססĲӣճȥҧĶԩңʲô
ֻߴ֣ĺܣһַסܵһִĴĦڵܣ֪˭𣿡
ܽЦһֻ֪ǽ½ʦݲ书ȴߵĳ棬ҵ㣬û뵽ȴ͵͵ԩңֱΪƽ»ٵ֣֮鴫ϱҶһֱǣԩҡˣ㲻ǽλʥŮôһ
һң˭
ҲЩԾҵǷ㻹֪ҲרѼ鱨֮أ֡
һ㶣ЩǷŮܣôû뵽շıͲ࣬ʧˡ˵գȥ
һѽקסɫת䣬Цû뵽ʷҲԭ侹ûɷˣ߰ɡ
ԥһ£ţŵһ̣˷ܵĻᡭ 
 ƹ

       ҹ㾲ֻҹ֮¹Ͷ°ವӰϡܿˣһΪߴ࣬һСȣһһŮ˫ָޱȣתͭɫĹԣȻɱ֮ӰʣٿŮһɫҹзһɫֻ¶һ˫˵ӡ
ȴӰЦһû뵽ξȻ˽ҪֵӵֶƭңãҲգǾͽƾͼƣ㡭ĩǺŮӼ򣬴ŵ˵¶¶˷ƾͿˡ
ǺŮӣиһ˿ԥ֮ɫȴּţᶨһֻش½Ӱʥ͡
Ӱĵ˵ͷﺮâһЦЦڰ֮С
ǽ⣬һϮͦɰأ棬һµʥŮΣվĴϺѩΧΧһִˣʥŮĴסʣɣһ֮ΪףĴɵµĽ󡪡ˮȻ֪ˮʵնܷңǧս˻ǿʣΧ۵ԽԽ࣬ϵй֮޲һΪǽ⣬Ҫʱҳ뿴ʳ书⣬뿴޹ȺλʥŮ˵գܶ˶ֻ˵ȴûǴ˵еĴ絶ˮ룬ףˮ˵ǿˮ뷢ģ˶뿴ģνһá
ε򵥵ĽӴһ£һͷλĴгˮ룬۾볤Լߴ磬ǽͭǰ֮ɫҲûʲôر֮ȴʥŮ˽Уעˮһ㵭ĹΣǰ׹⽥ǿԽԽֻһɺϯȫѪҺƺҪˣѾʼĺˣٿߵĴϣƺӰ죬ı䳤ˢһȴָΧܣָһ룬֣׹ԽԽĴ϶һΣıֳð߳Ľâ
վţûΧƶŲܸܵˮǲӿĺ⣬ǻνӲͣ׸ˣıԴ֮ӦκһӰ죬Χ˻һȦķ֮ƾиɻû뵽ˮǸΪ۴һ಻糱ˮĹƣѾãνһ
΢΢һЦֶȻվţվﵽһٽ㣬ʱˮԶƣһ˻̲סܵǣһǵ»ľѧȻǣȻζֵ󺣣綫֮ɽȻ
ֵ˻ˣҽⲻ֪жܣˮ뽫˵ĹƲȴҲй֮ڣվǣȴܲκϢΪǸûվأ׹ЩˣγһĹ򣬰ȫΧУһ˵ĸ˵ĶҲҿ±ҫ۵İ׹۾
۾תΪͫ׹ʵҲӳֻλϵѾ΢΢ĲâٱֱͬˮһڹŹڱںŤǹʱһ⣬⽣âŤĽεˮͬȻΪһ壬ǰͣɢŰɫĺɫ뺮һ𣬸һѹ֡
Լһʱ䣬ɫ͵һ࣬ͫʣסǹĶţȴǰɫȻͺּС֮£ֻƮƮббλϸһƣεĽŵףеİ׹ͬˮ˽⼱ȥ˳ųӹ˵壬һӿε壬֮ͬӦ˵ԲٶȣֱĳһΧӦֻһзͻȻǰ׹ȫȥֻ֮һһڶ˲䣬ѾֵѾĴʵļιǣ͸ֵ˿ȴûѪҺ
д⣬û뵽ˮתΣĸҲض˴ˣȥ˹Ȼίڵأֻ嶼챻ˮĺȫˣձѩ̹һΣּεĽ˵֪ˮεͻٶȻ죬˵ҲǲܵģȶδôУ˫ԼȫԸŻȽϱ棬ƭӰʽǻˣû뵽λһʱܲűᴩ米
Ҳòȥ˵ҲΪ˽յıΪʥŮ棬һߵŮˣңǧ˰ӺӲƴȭͷΪֻŻЧֻΪӹˣֻ֮ˣΪϮˮľûи㲻ûɱǸ߹ʲŴ֮£ЩĶ˿̣һڴһ֮ϣһ֣Ǿվδ֮ʱȻһε磬ۼܲɴһɣӲİһƣҲƮƮķ˺Զ
㣬֮ʵȴû϶һɶûϣڰգӲԼƳһѪѪɽǸ޵ݣԵס
һӰηɳȥǱ˽ڻУεʥŮѩ֪ʲôʱѾˣǾһɴ۾ˮˣѩЩӵĿǵѪ书Ȼˮƣʽˮ黹
ĽӼϳȻ͸Ƕʹģ˹ԼĺȫƳȻһνı飬һȥѪ̴ӿָסѨֹѪˮЦǿ߾֮û뵽ĴϻˮλʥŮҲӦˮڼȻѾϰˣˮԵС
һ˷׷׽ͷӶ겻ѣԭΪˮȥٳλʥŮƾǿᣬƷʵ˲ҹάʹµһķ
ɫ԰ף֪ʧѪ໹Ǳģ˵ĴҲŭĿӣһЦˮ뻳У״ЦﳤȥѩʱȴѳԿٶȽˮٵĴѩУ۷׷ף˭Ҳûע⵽ѩֻһֱϤĸоˮ룬ɫķסΣ˽˭뵽ʹһ塣
˲ڴıԾȻô־Ȼǿˮˣû˼˦˦ָɢȥֻʥŮһ˵ڳ
ṦǰҴҵĸǿջţǱɽаϣԱ㽫˾Ӱʵºͷңһ£ڶ˵ãöʰðڿջڵţһ㶯̡
һջֱԣϳջŻǿģȴǽţıἸ£ֻеѪζһһŽȴ߷ˣȥŨҵѪԾһƬѪֱǴĿģջ߰㣬飬ݶۣ߰˰˼ʮˮ̵ʬ壬ȫԴƬƬѪͰɫԽѾˣʮǿջƹСһЩ˵ʬ壬Ǳɱ϶ǵˣΨһսľֻˣʱڵľ
ţվڴ֮УΡȻɽᶨǰϵ·ѳɻƲ¶ļϾǵ˺ۣеĵطɼǣƤⷭȴҲһѪˣֱں滤һˣֽճȭֱĶǰȭͷǰǽںȻѱһԲδӣؿദһֳ֮ͬһ̴
ŵƶŲӣһ߾岻ȫʬףţ֣֮࣬Դһᣬ¶һдֵĲ԰СǽѪдż֣谭ǵĺǻеڶ񡣡Ӱʡ׻ֻһŭֱͷѪţ̲סХһ˫һ񣬺䱬ըΪģӿǿӲĽҿջǽڻƣջ˲̮ΩĻڣ
һ׷״չôˣһСѾŻѾɿȥפʹȥˣţ۾ϣǱ˴һĳ˳˸˰ڱϣһһţ˷׷ܣᣬһЩפعٱ׷׸Ǹפǣ˵ģɸפʹͳ죬Ŀ飬˾һ˿̸Ϸˮҵʿͷȴԯ˼Զ
ڷȲ˭ԯ˼ԶȲǰɷΧջ½һ£ô˶ɱ𣿡
̧ͷԯ˼Զһۣᣬվɱţ˵ʬǰֱ߹ȥãԯ˼ԶŻعһ亹˲䱬ȻɱʵʣһӵˮٱŵĶãĿȥԯ˼Զʹ¸ңľҲδɫҲһڵıӰ૵һʱˣ𡰻ʡһ֡
ǣŶ˵ʬһֱߵɽ˾ǰСǣȴȥգƬ˼绨Ѿ֪ȥˣΣ˾Ĺߣ˿ʯ飬˾֮Ĺ˳ҲţˣţҲкЩˣΪ˺ӣԴɣȭǸ֮ģǸɿİ֣ΪԼĹϵӢţǰ񱣻ƶΪ֮ˣʵѵãȻ̾¸ǰӰֶζ
ڷĹǰ˼ãԼȡ£뻳У絶󳤷ŲնϣϾˮ룬Ϊ˱һЩҪ鷳ͽõĵӰʣȻװȽϺá
ɽƥֻ뾡ϵǱɽңϣһУѾᵽıζһ޲ͷʹѣϸ˰·ͻȻجģʥŮκĴΪͬʱ˹أѾǣʥŮѩǱ°ߣ·лһʣԭԼǲãʥŮһ˵Ȼص齣ԭĿջ٣תͶңһṦһɫ֮ˣջѩǿ°Щͬȥŵ˽ȥʱȴκĴϵʬѾפǵʹר˽˵ʬ廤ͻعˣϢֻ𾪶ԼĸܣʣضӰʵ˵ıԼڹǱˣ֪ѩΣڿ˵Ľ٣һ˫һͳһޣȥ 
 ֶ

       Ǳɽ٣ǧ߰ƥ£ڣ̶ȥײɢ¡¡֮ڶΪˣһľٶٵ׹䣬ײķǣľмɣˮ֮ļǧ֮ããˮĻϡֻһӾ¶һļ⣬˫ۣ˫ִ˫㣬渡̶֮ϣվٲ̶ˮ֮ˮкѪ֮ϣȴʯ̲ơ
ȻˮĻеӶˣֺ·ûκѹôȻɵһֻһɫΪģһȦȦĵʱ·𶨸һ̣ɷپôͻȻͣڰУһһճɻצ״ֱкµˮͬһӴۣһӴˮǣˮһһХ֮˫ԣһȥֻ޴ˮͬ˷Уҡֱϣ֪ƶ˶úȻɢ㴺꣬Ʈ䣬ʻһ߲ʺţϸԡĲľܣ˵Ƿ羰续
̶ϣƽأϸϸһʯճһǷľգںڵͷƯױˮʪҵڲ󣬰۵ļ޳ģǿ׳ţ˫۰ڶĸȱļ⣬ɫͫʣ¸մǸǱɽġ
ߵϣЬ·ǰʪ˦˦ˮĽһźɫĻð𣬽ϵˮͷ·˲͸ˣľ˫һ񣬺ΪģȻըԲʮ֮ȫڻ֮Уɢ֮⣬Ѿҽ
ң˫ָĬĬÿᷳʱͻٲйǷһзңѾ֪ˣǸԼͬΪĴ֮һεź⣬ҲӰʺͽ˵ݼ棬ʲôʱԼͬһĸֳ֣һ־ΪŹֵôһֱûʲôͻȻģҶƺйأѾȷԼɣӰ׿ڳϵģҿ书ҲӦòҽˮϮ϶ڣҽйص޷ǵˮһģԼɱŷ࣬гֵĻʹñǺĺߣδˮ־ŷˮ־ˣǰǰһϵһ˵ݺֻ֮ˮһģֻǲ֪˺Ӱʵ˭ˮһģǵĿʲô
նݳĻڽʱˮ־׺һٻɱģȴɱԼµ˶ˣȻˮ־ͬΪ幫֮һ㽻鲻ǳվϣΪһǾԷֵġնݳҲͰˣĪ£ǱǾȻ޶ҹ⸴֪ݺٳʥŮʱҲδй¶֪ɱΣٳѩΪ˶ˮ룬˳޻ʣʵֻҵͳ죬Ȼҳ㲻ϵˣ̫ӵѪϵǵĿѵ޼ľԲܣԼˮһǸϺ˽⣬թľһıµ֮ǲõ絶ˣĴѾˣǱǵ޼ľ˭֪˭ܵסǣ书Ӧò䣬ǱϾֻһ֮ԽǿԼٵѱԽ࣬ʵ󲻳ǵҪʲôķңͷ۲ѡ
ţĴܴûסŵסԼϵܵˣһ˵Ƕŵ˺ңᵽ˿̵飬ԼûܼʱϵҹǾ㣬ҲǰûڲѣȻԼʹղʩչķˮ𣬵ػԭԿѾȻ֮ȫˣƱ仯ģԼҲˮ֮ĵľˮˮãػԭѭȻ֮ԼʦͽڵʵԸ˺ӰӦò⣬ڰһһڶԷļ֮£ԷбƵ㣬ˮ־ŷʵҲǿ󣬻в֪ٵĲɱ֣ҪԼţͶǰǻңҲһĪչ
ͷңɽ·ϣŻؼҵ·ţһ·ĬĬʮڶγĬκƤЦûһֱƣ첻˵ˣҶ﷢ëǰһγĬ֪ԼʱǵڶγĬ֪׻ȴͬľż㱻˲֣ջһ˸ľȴ޲ߣ˻ݺûܱסԼŮ˺͵ӣﶼγѪˣǰ·;һƬڰһĸо·һ޵Ԩôһֱµ۴ȴһƬڰûһ
΢ˣľµϢָ⴫ʪʪȵĸо紥ǣĵҹ꣬ϻδ͸ȥģСݵĩ˻¶飬۵һʱȻ䣬Ĺ켣еڻҡڣֻǵ磬Ҷڷζɳɳ죬·Եߣ֣߳峿ǱɽһɫĹΣһ꾲׵峿ͣ½Ų۾һǶص㣬Ƿѵõ徲صĺ˳ȥе֮Ҳ·ȥ˫Ȼû˻Ұɫʣ»عǷ峺鶯
תͷɫķңͷӣܾûǧӰĲˣҲ֪ģ
ңٺһЦôˣϱ˰˵ǸǧľȥѵˣҪĻҲһȥ
ͷ˼һµи뷨ǹڲ֪ʲô㣬ҲУĿǰǵ⣬ҲǵĿģָоˮҲûгսǵʱҼˮʵˮǵӥ裬ҾȻˮǳڤڤֵĸоˮҷ·ʲôӦҲӦָо˾ǽҪԵĿµĵˣˮҳǲưոݵģԣʱҸǱߣҸľƫƧĵطС䣬üǧӰЩټһǻҵһЩž͸ˣ֣ͷʣѵǶԸ˻ӦԽ֮սǲɻȱҵֱңʱ൱ȣ±뾡ʵͷøҴкһ⼸ҪϢҲͲҪḸ׺ҵˡ
ңӣЩɻ󣬡ˮչ֮󹦷ͻͽˣȻ㿴ǳ᲻ǸӰʻеһء
ҡҡͷ϶Ļشǣˮͷ׷˲ͬҾͷȾɫһ˵Ǹı䲻˵ģˮϬǶ˵ȫͬ书ҸоˮҲǶ֮ϣϲĻˮӦҲ֪ˮһûôһ˵ҵǽ˺ӰʵΪƣȻĿƵġ
ôһ˵Ҳ˼Ӽʲôң״ҲĬĬվһԵ˦˦ͷЦǲϧ
ңļ򣬰οûϵ벻Ҳˣʲô˲ʱ㷢ֹ
һüͷ΢壬ĳ˿ǰɣ²˳٣ͶɣһϣȥؽҹǱţأ׼Щһúòһͷķ絶ʱұܰɣȥܻܿᱻ˶ϣȻǿҪˣʲôֶΣø㣬ԶپͲˣǱɽǳ֮أûѡҵĵ̱ȽϰȣȻһȥǧӰٴӷ֣ţԻڣѩ֯ЩǱĵӣÿҳʮˣҪһ˵Ķ顣
ңüͷ壬Ϊѵ˵Ķ飬ҪҲ̫ˣȻǵŸҹϵһҪôӣǵϱ᲻ãϴĪ˴սЩѾ˲ˣԪǴˣҪô˿˵ȥСӲѵһǻС𣿶ХģӦòҪǵһЩ˹
ҡҡͷЩǻСѧֻХľ˵ֹ̫ȷ̫רҵսֻҪһ䲻ȱ֣ٳӦУ̫еˣԺܲҪۺ͵ĸ֣ǾսܻŵˣҪϸɸѡХģʽѵż˵Ķ飬ͨҵɸѡĲᳬʮЩŴɷģҶ˻ǣѡʱЩƼЩƼĴŶ²ƤģҾҪˡ
ңͷ΢Цаͽܰ뷨˾ǲһÿʮˣǰԻںѩ֯˵ͽڶ֣࣬ɾѰˡȫҲһˣӿܾ͸ˣҸʮͲˡҪǵĵӦǿģ᲻ý谡
ϵңǾҵҪ󣬲Ȼѹ۴
ңӹ壬ֱ̾һ˷ǰû뵽ҵĴ徹Ȼ֣ʱȥʵ۶԰ȻԸĬĬΪ翪ٵ·ӢۣҪҿȫͨǷ̰ңõǵҹǱʱ㲱ϳ壬ϰ书Ч׿ģֹ߻ħ
νЦЦڰ֣ҲΪ磬Ϊңֵ˭ʵ۶һҪǺҵǺˮҵֵȻˮƽҴ£󼼲ˣҲû޹ֵܶ˸ҵĸоǹ֮߷緶ƺܺãûΪλ϶ҲҾвĵطԸºͣǫӦǸʰĻʵۣ˶ЩС˵ۡСڡӰܲáǵĳҪһ
˵һ±˫üһǼ˼ʲôȻ䣬Ȼ״ͷӣǸӰʵ˭еˣǵĳйһ֮ԵͬˮƱʱҲڳǸӰʵ󣬵ҵĹĹǳΪǸ书ˣδ֪ǰصݣһ֪˽ǵļƻĹˮ֮ҪϢ̽콭ʵ練ơɺԼһֱڹȻ֪Ҳѹֽôк֪۶Ĳ״ֱð亹ȻֻϺ꣬ɺôһֻ۾Ǳڽԣ˻֪Ҳ͸ˣ֪ҵļƻȴȻӲܣҴݲã벻ͨˡ
ңҲЩԾ⣬ų½׸ӵ½ǧҵ̣漰иҵս𣬸ɵйʥֻһֱסأʱֻǣһĽ˻ֻͻأôӰ𣿡
ͷⷢᶨԼ뷨û˵һģһԴ˵ģһ⣬ֻҪһ¾ˣĲҵǱƺδӰ죬ⲻ˵ڰп𣿡漴ֿЦһǿǵҪʲôȽǰ½˵ɡǻǸϿ춯ɡ
ңͷȻһ䣬ѡεЩ˴ȡʲôأ
ƫͷ룬׵ͽзɣ
 ֮

       ˮתȥƱϣɫصӥ轫ղſɼɫ֮ˣɾʢĽаʦܵµһʷ𣿡
ӥͷȣ̧֮䣬ȷʵ֮磬ѩҲӦòˣǰЩӾ˵ȥλʥŮٳˣû뵽ܵˮˣҶͨʥǿҪϢ֪ͨ𣿡
ˮҡҡͷָӣȻȫûбҪҵ鱨ϵͳôҡĿһ֣֪ͨȻ֪ǰҵͳ죬ڱҳӦþӲסģˮڣǸɴǷ书ȷʵѾ˷˼ĵزϵı仯ҲȲҪûףҲֻɵʤɣûҪһ֣ڲҪ
ӥЩԾȵȥķ򣬡ǷȻߵֵز͵̫񹦶ûаʤ𣿡
ˮ賤һƱţЦŻشʵҲ£һҸеϤЩ־ҲûʲôõĵģʹӮҵ̫֧ǧϣǼҴسɳ߾ԱûģģʣҴҲŸµڶɣǺǣˣҽľ޺޵Ϣôˣ
ӥ迴ˮеЦݣһ£ϷӦĻصر£Ǿ޺ǰЩӷųϢ˵ֻҪͨĲԣԸ̷ʿ;ڲǰı㱨ˣĿǰûʲôǾ޺޻ɽ㿪ѡᣬµ20ţصɽµİǵݡع̫ģٽпմ̫˼ʣ˼ֵܣҵķ˺ͳԵѾڸ·ˡ
ˮ˼һ޺ӥ轫ôпգ꾳ڣǵò޺ޣ϶ɱñȥһ㲻ҲӦ֪ҾˣʧܵļҲģһ㲻Լİȫ𣿡
ӥ轫ƫͷ룬иµķɣѡеİȫ޷֤Ҳ㲻ˣ˵пƺжɱ޺޵ĸڽӽɽ֮Īʧˣƺиڱʥ̽Ǹµ󻤷Ҳˣ޹
ˮһ£ǺηʥܽǸ֮ܲˮȥ䣬ǽڴԳһŮΣɴ棬һ˫磬תԣˮˮ
ˮǺǳЦһӯӯһҾʧǽ֮С
պҹɫҡҷĵƹ£ˮأ鷿һϸϸ׽ͷϻŴѾڣأֻ鷿ڿһŤˮ΢΢鴤һ£Ϸӣ۾ǽڣʵôˣ
ˮֳһأɫش𣬡ˮڽӽɽҲûʧȥϵٲ
ˮüͷһ壬ˮ̵͵鱨֮ӦֵģԷʵװҵҪȥͬһȥǶԷҲʲô֮ģҲܰҿ
ˮĵһЦĿתĶˮ裬г֮ɫͬͬȥʵҡ
ˮ豻ˮţһ֮ȻЩڣ˸ЩܣԴǧӰ֮¹ˮŮ֮ĪĿ־壬ȻˮͬС÷һ𳤴ģ˵ҲСˣд󵱻飬Ů󵱼֮ʱοлԼˮէһֵ飬ˮӢ۸ҲĸЩԲֻðϵľڣ֧֧ȻȥЪϢɣǾͳǰɽ
ˮˮǾݸһЦû뵽δˮʵۣȻ˺ߣǸľһ΢΢һȥˡ
ˮ賤һԼеЦԼδӻ޴룬Щݣһ෢͵̫Ѩҡҷĵƻ˼֪Ʈ˵ǧӰǸ꽻ӵҹͬɽǽС˶ôԼ飬սΣͬԼսһ󣬲֪ǸƵɱʦãɽϣԼ뼰˴Ļͣ˿˿ʹҲĿȥ˶һӣ𷿼ţ鷿һƬڰ֮УˮϽͷĿαϣ˫ںڰԣһ֮ҹ
賿ˮһϢѭϵľȥƿţȴļˮѾվһɫѵ㣬ԶЦǣĵ·Խڻէ峿ôһܰ棬˶ĶˮҲһ˿ůȴǿʲôˮϵɴͻȻĳ嶯סкһŰɡˮˮı飬һͷùͺ㶯̣ӥ轫ģֲ˶ʮӥŶˡ
ǸϵɽʱѾǰʱˣϦбգΪɽһɫĹԣƷ翪ٵĵ·ֳ˾ʮӥ彣ǰ濪ˮˮһһУɽˮüë壬ˮǰӥͣ
ϧѾˣǰļӥԶûһϢԵˣķӥﷴӦܿ죬˻ˮˮΧм䣬һֳֽһͳƴһңŵܣӦܵĶӥʻǲӦѸӥѵľӢ
˵ڹӰ˸мٵˮ˿֮ؾ̱ĸɸɾݺᣬɱˣӥ̺ὣǰһԲϣǵֻͣƵײʮӥ鵹һƬһѪίڵأȻӲһϣ˸ɫװ߳һɫĺڲ棬иһλεĳէǵȴǽӲͣǵȴǵıһ˼󣬱ͻȻ٣վסǬ֮λԾ𣬼˹뱼Ϯȥ˵ڹ⣬ϵ£סݵĽǶȡ
ˮɫˮȴѾˣֻһˮɫİϽȫ棬һĹתţ˵棬ȻƫԭĹ켣һߣ䣬ɢը˴λãƮȻע뵶ı棬кɫĵƣѸٵλλվһֱߣ·ͬŵڵǵһ˵ĵǲˮɫϣһߣһ˾뿪һ߹ڶ˽ųͬǵһԭȵλãҲһߣ˳ǻͬһλãһˣˮɫϿһѿֱ롣
ˮ溬˪ǰһ˫צ֮״ű֮ǳϣ˫Ƴǲƹ߰塰Ǻôľ֮£ǲƫеĻǺ˵ؿڣһѪǺȴǲӰ죬һ⣬Ʋ䣬ˮһһˣȴõˮϣۼǳҪˮ࣬ӰһˮˮͻȻǰ̽ӲĵǳϣʵѣȻһסԷʺһŤ˵ͷ­ӲŤ£ͷʬ⼸£浹£˼Ƿֱ飬׷ϣߵ֮ƣˮĸղŴ棬߳һӡ߸Ӱ˽һմߡ
ӰأһΪΣֻˮһˣ˵ʺǳһϸ΢ѪۣһɫѪ߱˵ͷ­
ˮ΢΢㺹飬ΪӣղһкĵתǿһЦһ޽Щҵķ˿ĬĬߵˮˮеʵôղû˰
ˮҡҡͷѵЩңа𣬵û£û¡ˮͷίڵصʮӥʿ˹һ£ƳڸѪ̧ӥɽȥ
ǰؾˮ谵һ£ֲٰɱĵ㣬Цһתˮ㻹ͬӥһǰɣˮҡͷҲٶ˵ʲôĬˣ𣬽żЩһ㣬Уˮϡ
в˰ɽ·ЩصɱֱͻȻӾз˽һŶ˳ˮüͷһ壬ЩͣڿУһֻڰɫתתһȦһ̫ͼˮΪģѸٵӿЩɱ̫پ壬ȻȫΪ촷ۣӶʣһ㣬·˼һ㣬ôʧڿ֮У˰ԵƥĹͬһƬҲΪޣ
ԶһǸӦԵˮ߷ԥһ£ӻͳһ̵Ѵһ˺һͭߵ˷ٵĴһߣǻͭȹµ֪кηԸ
תȻǽˣ˵˾ĸˣٿǻͭߵһַֻ컭ꪣӦŷֻ࣬ǽɳƵɤǸ
ʧԭأñϵˮʲŵλãۼǰټһƬɾĿҰ΢΢鴤˼£ͫСⱩ䣬˷ɽ˹ͬСɣͷһƫʾ˸ϡ
˷׷ȥ;ǴƬƬĿտ֮أЩɱ֣ȻһӰҲƺ˼ˣͬŷаʹùƵʣȻ֧ŵôãֱһĴˣѵǸǸȥҹҽ𣿶дɣ׷٣ĿǰƺڰɫֹڳţЩɱֵϢֻһ±ʧ˸ȥˮ׷¾ƮƮڳУ߻һŮӡ
ˮͬŮҲ˹ÿˣˮȻһЦָ̧ǵҲͬЩɱһ𣿡
΢΢һЦδҲûгϵǾ޺רıڣѡῪʼٿʱ为޺İȫ˵ȣδ޺룬ɽ˽԰ݷã֪˭
ˮ轫˰ɨһ飬ͣƬ̣˫ûʵͬЩɱֱ޶£ЦȴûֵҲɽҾ޺ģ˵ţֲ٣¶Ȼ˴˲ʶҲҪ˭Ҳ֪˭
˲ûвõķӦ෴ٺЦҿֲֽһ㵽Ϊֹ֪ͬͬ⣿
ˮ赭صԲûʱ䡣˵תҪȥˣ˺ͭȴݵһתǰסȥ·˼Ҫֹˡ
վţҲĽһսɱҪˡ
ڰ 

       ˮƽעǰˣľ˫֣߹ͷ­΢΢һƫʾˮ˺ˮеǣȥǰ˵ϢЩѹ֣˵ʵ֮ϣǽˣʵɲ⣬ĸоͬаңѹȸУϽȥˮģҾˮղűֵʵҲδ䡣
Ťһ²ӣĴ죬鶢ˮ衣ͭСƵˮֵķ컭ꪸһɵĹ⻪һǰһɼл֮ơ
ˮ΢΢һЦ˫֣Ȼһǿ⣬ǰɫĹ棬ȴǺɫĻ棬׵ҫۣâ䣬裬Ĵۣ޷ֱӣڵĳ滺ţȻȴͷѹŴʯ֮СһһڣһһڣֽȻͬϢͳһˮϣ˸о˵Ĺ죬ȴκβ֮
˵Ŀˮ˫֣ǹһ˿а΢Цɤ¸Цţֻ̧֣Ķ̵ѣ˵Ȼ·ȦͻȻŨҵɱ⣬һӱһѳһնˮ裬ͭ˸붯ȴ˵ĴʱҪһϣȻЩ֣ϵɲҲҲðգ˰಻
ˮüͷһ壬һٶ˾׼Һб仯˵սʮַḻ־ƣ书ȴӰô˿ЩƵɱЩһҪƣһһ֣־ᶨűҪɼԿƣͨҩֻ־״̬ȴˣһٻɱˮʱı⡣
΢һε˵ٶ֮죬զ࣬سɳߵĹȻһĲˮռʥֻˮʮλɮ͵һ׵Ϊƶζ˵Сһ
˷ӦҲǲףԺ죬Ȼ˻Լۿʱֿ´ˮ裬֮٣ֱ־ܿء
ˮһƺڳĲ棬ӦֶϣϹ޻ɵӲϣҲӰ죬߳һ˿Ѫһгأһһɾ磬ѵƬ׷Ϯˮ裬ֻسȻһѵһзգһ޴Ľôѹˮ衣
ˮ谵˵սɣ棬Ӷ㣬˶֣ȻģȴҲûǰսõ£էʹҵļҴѧЩ죬ѵҵûʱϸ룬ǽѵͷѹԸܿˮһ˫ƶԸˣ֮£ֵıҲͬУӲǳһ֮£ϮĵƬ׷׻Ϊ촷ۣץס֮һšš黨
һ˵Ѹٵֳһѵӵնˮ
ˮԥȥץظоһʹæ֣¼ˣͷȥľȻһǳǳĵۣЩѪºȻˣץһ䳤ԣߣΪΪˮоñīݣӵһҼҴֽʹĳ뻯ѵǣϴʵۡ㡣
ɲǼ䣬ˮͷѿľƽͣҲܵĲ빴Ļ𸡶ΪʲôûһսΪʲôûɱɱǱ֪Ȼɸ꣬ƾʲôˮ𣬰ҪЮƺǾΪҲ©ʱһˮںòװûϢãձضܳս֮࣬ȻһҪ⣬˭Ϊʲô㣬޺ʲôϵ
˻Խϸ룬ӵ£ʹ˸飬ֻн񵽴ɣը𣬰ӷʵЩţǱ֪֪ʲôӦͼԼͽͽҷһŽƣħ׷һҴ
ˮҲţͣƶѸٶŶֵĿը¾ƮƮ·籩еĺ࣬ŵķţһҧ˫ָһԲһڰ̫ͼ˫ǰһӭϣ춯صһ죬˼ѪӱշеȴȻɿڣ˿ŷ㣬۽¶һ˿Цݡ
ˮ΢΢ζɲͣ£ϱγĹӡһţ𣬲أһǰֱһŰ׹ţָ罣üģȵħָһĨɫˮָüģˮˮʱһλŸɮľΪ˽ħӰҲˮһо˷ʮλɮˮͼ⿪ܿص־
һ죬أ³һѪﻹأץգ鿪¶һüĴһ˿ߣħָµӡǣԭɱһȥͻȻһУһرףͻȻתڣ沿Ťţĺӿƺʮʹ࣬˫ֱͷ͵ڵϴҲˣֻڵϷţץţȫʮָץӲץţһȫĥƣѪɷǲҡ
˺ͭ˼״Ҳ֪ʲôˮһʲôħָã˽̵ѴյٴδէŴʹ಻ᷴңͣĽͷײ棬ֱײѪ죬ˮ״תˣһһ˲Ȼڽ˵ǰΪ˵Ĳ˴һֻһľХˮٶѸݣæʹسɳߵĹ򣬽еĶ̵ȴǱг룬ˮĿһʼǶ̵ѡ
û˶̵ѣȻҲûֹ΢ùһ㣬ȻһϵҪԶȥͭ컭ȥȴеһɿ⣬ʧȥֵŷ๦ʹۿۣӲһҲһѪ
ˮ׷ȥУס
ˮˮĺæɳֻʮڣ׷ıȻ֪ϤУѪȴ΢΢ȫɣԶٶȼ磬ˮ豾һأֲİˮһ˶ֻıӰ겻ѡ
ôˣſµĹâͻȻ쳤ХһֻԶ̴ӦЦЦصɤˮҵĻʵ۹Ȼ֮ù򣬲޺лڹ涨ǰ˭ǰʧʣ˻ɽɡ
ˮ軺תһ˫ӾעŽ˵۾һ˫дᣬЩҲˮ裬˶а֮ã˭ûˮڵ⣬ղ˿ϴ㣿УΪʲôҼҼҴسɳߵĹ򡣡
ЦҵسɳߵĹкϣ棬½֮ϵѧмҲʶģʱ£Ҳûش⣬㻹ذɣҪȥˡ
ˮҲϷأǵ޺Ҳ£Ŀ
ЦЦˣҪ̫߿Լˣ㽫ħһںһôϺܶ²һ˾ͿģҲĹǱҸߣҪȴҲô׵£ҲسɳߣץһΪΪңǲݣŭңҵЩɱÿˮڸ㰵ɱƾһɱ˶أ
ˮ費ŭЦ΢΢׵¹Ȼתˮȥ
ˮԶͭߵ߻ֵ̿ʵϣΪʲôأ
תͷĵŷһۣһ仰ô˵תȥһ۷·ȫһˮŷȫ˸Ķһ£æϴԶԶģ˵Ʈ˹ȥɱ㣬ųľء ŷԶȥ
һ·񱼣嵽ɽɽһ·ϣٱɱ˶ʮǱɱ֣Щɱ˵ХΧץƾķֱǰƣȻ˰ΧϴССҲʮˣмؿڣ¶ҲҰ׹ǣѪͣĵ£ֵȴֲܼһ·µѪҲ׷һһɱһ±
һɽһأΪʧѪ̱࣬׷ˣһ߸ˣʹ˽Χסͬʱ֣ߵն㣬һ¶һڣһзҲ˹ȥ˵ײһ𷢳һ죬ˣ֣ѣǷеҶ߸˰һƺϣҲĶᣬǿסΣ׷ɱ
ͻȻһϢĳ󣬼ϵһ˵ͷ­ȫն£߹Ѫ𣬴߿źôͷ­ͷʬ˻Σĵ£ߵǰѾȫˣӻ˽ҩСĵİ˿ĨϣֹѪԶиɽȣͽֳһ£ļѪƬ±ߣŪµĸоȻٵĴһСɽ±ȥ
ھ ѡ

       ǣݣһģμӵ˶ѾˣݸսãשߵģҲ֮Žգ漷·һԼĪʮˮˮһˣͷˮ׿ȺɴˮԼһĿĶʮӥķӥͱ뺷һ֮ࡣ
м俿һ·ֻˣһ죬񣬿ľֳȣȴǵһЩƺеģʱշվλߣƽƽ̫ѨӦǵ˷ӹľˣ·ع̫ģ˴عڵĴˡ
м仹һ·Ƕλ˼ʺ˼壬˴Լʮλ£׳ƺûؼֻ֣ʥ̵λǿ඼Щֵһӡ
ұߵֻ˾ķˣһͦǡŵǰԵͼʵСˮҵ¶׺֮ɫҪȻͣҪȥ±
ˮһǶǵĿӶˮĿǰʵ˼һҲĶ֣ΨһǼʼѡᣬ˭ӵд˵еı֮񡪡޺ޣ˭пδͳһ½
Ӱ쵽½Ĺҽľƣϵʮ΢ģʹһҵõ˾޺ޣΪά־ƣҲпֹ䷢չ޺ѡһϳ֣ҹĹ֮ЩͳԾ˭Ҳ뱻˵˱ˣԼ
ҶٱһҵпȻ֪ԼĶʲôϣصǰڸòڹĴ󹩷ϵ֣ͬȤǴ˵о޺Ԩƺ֪ʶǸһЩǰ⡣ڱصõֻ̬ˮʵͼưԴ½Ҳֻˡ
ױǴһ˵ģ½׷ϴˣܶҪ»ʵͷ¶棬Ͼӧ÷ŰԵƺͼ̺һͬǰμѡᡣ
лҰ²ſվˣԼĪһӣݵŲ֨ѽһˣòСͯһҾͯʮֺͷλ˾õȣݡ
͵ȵĲͷˣҪǼԱһֱסҪεȥ˼ҴˣҲΪͣûֹԵ˼ҪΪ˱ַȣһȥŵҲ˵˿һСͯ˵룬ȶŸȥֵܶһȣ̴СеĴһȺں֮ڷӵȥΩ˺ĺŵĶˮ˸ƣ˵һЦһͬڡ
λСͯһֻһӣԴҸֶתĿ⾼עˣҪ˵òƽƽ棬Ω˫Եĸ鶯Ȼòڣվȴһ˲Сʡ
˲ݣаԴŴǲǾ;޺һʱǰʧӡ֣ǰ˺ֵҲԾס˽Ų˵СͯˮӺϣԶԶıˣǸһ˿ЦݣǰˣɲԼѰľ޺
ͯӿڽеĹĹѾˡվǰľǾ޺ޣ׷׼
޺΢΢Цţǻ񣬻ʾСͯȥλͣĳܣ˸λ£ĳţ½ĺд轻ɾЩѧ֮ȴ磬ⱻ˼Ϊ̸ֽ֮˲һ֮ѧɸλ̧μҵᣬþĳлһչĳ̷ļҵλҪΪĳҶ϶˺˵صĶǸҾӢĳһϧΪλɾʹˡ
һ£ɨһ˵ı飬޺޽˵˴˵Ѳѣ˵ײףܹ׶εĿ飬÷߱Ǿĳ̷֮λĳ˵ȥ˽ϣȴԵĹܶࡣ
һܴĹ㳡ĸλ׺ľΣ϶һƣֱдˮغ꣬һЩīֽţԱ߻һܴļǷƣԱ߸վһСͯ
ڴĦ޺޵⣬ֻ޺޻תȻһЦλп϶һֱھĳ׼ЩңҲңô㷣һ׶ǿ顮ǡڶ׶ǿ顮׶ǿ顰ˡһ׶ɾĳļһ⣬λдֽϣͬʱ𣬶߼ʮ֣֮ʮ֣ڵڶ׶εǡ͵׶εġˡʱǽͣλˡ
˽˵ףĺһǲŸ߰˶ͨһѧݲŵһ൱ţˮ費ɫ˼尵ϲ
޺ЦЦߵ㳡һ̨֮϶Ǹ̨ķվĸСͯһСͯߺλվȻ˼ʺ˼壬ˣģˮҲߵдмǰӺ£Сͯ𣬡һ⣬һȺܣҲڣ㳬ڵڶλʱڵڼλشʱϢʼ
˶Ĳ˼飬ôôǵĿڵĿҲһ㶣˼˺ԥд´𰸣΢΢üҡҡͷд¼֣ˮһ˼Сͯʱ䵽֮ǰһдɣ𰸣ֻˮдǵڶλŴ𰸶ǵһλ
̨ϵСͯȷǵڶλΪ㳬ڵڶλ˶ڵһλˮʮ֣꣬أʮ֡ǷǰСͯǰļǷǰֱдʮʮȻ򣬰ԺգղҺûгЦˮ裬Ȼɾܴˣֵܺڲ˿ԼǰǷǸʮɫʮѿ޵գȻǸˣ߻ġˮңңһҾʾأˮ赭һЦͷжĺøдؽȷʵѵãֵܺ޲ð̸Դ
ڶ⣬һȺܲҲУ㳬һλʱڵڼλشʱϢʼ𣡡
˵ף˼ܲмд´𰸣ԥһҲдĺˮٳûжʣСͯʱ䵽ʱֻ˼˾˴𰸣˼Ĵдһλдǵڶλ
˻һ¶ԷĴ𰸣ٿûоٴ𰸣еɫ˼ҿⲻͺԭĿһңҿɲᱻͬһʯͷΣɵϻϵ˰Ĳ͵ֵ˼ʿĿҲ˾壬ܵô˵һҲԵҵѪͳ߹˵ͬʱаЦֵܸ׳һ˾޺޵ȦףһλԼȻǵڶλˡ
ȴ̨СͯĿ⣬ʵһλγȷ𰸾ǲأˮʮ֣꣬ٿʮ֡
̨εһƬֵܲԼͬ˵ҿ˵ɫĿ³꣬ԵףγҪ޺ޣҪǼһסҪŪʲôӣˮӶЦϧ֮УˮҽˮŻΪûܻشеЩգ˿緢ҲֱˣҲͦˡ
ֵܺǰļǷ϶ʮ㣬ˮʮңңȣ̨Сֳͯ˵⣬Ըӣɳ̲ɢȴֻнӡΪʲôشʱ䣺Ϣʼ
ºˣ廨ţִֵһֱĬϴ󲻿ϷŹԼĻᣬϴļ£һŴ𰸣дż֣и׵Ĳϡ滹иע˼С֣˼ӡ
дǡ˳һнӡˮһдǡԸӡһдǡͬɳߣүӡһ֪ˮĴУֵܺ˵ĴЩǣǿͯҲã˵ֵܺ˵ĴҲȫûе۷֣һˮʮ֣ʮֵ֣ܺ˶Ǹʮ֡
⣬һͷţ10ף10ף10ףתţβͳĶشʱʮϢʼ
ֵܼɴֽϻ˰㣬ʱ䵽ֵܺˣĶ˴𰸣дšˮҲдˡԥһ»ûо𰸣ЦЦȨ
̨Сֿͯʼ𰸣ȷ£ˮҲ⣬ҿʮ֡
̨εһƬһҡͷһ߷Ц̣ܽܽˮĿж˼־壬ֵʮļǷӶǳɫˣ˵ɫҲòȥ޺޵ѰͰԵڳҲżˮǱڣҲⱦѺˣ޺޴üν֪Ϊˣôðղشء
⣬ֵֻ֣ϴҪһ룬϶Ҫϴһ룬Ҫ϶һ룬ܰпô֣شʱʮϢʼ
ֵץֽϻȥջûܽ5Ϣʱ֣صд´𰸣ˮļһӶֵ͡Ȩ˵Ĵ𰸾ǡٽһֻϴ4ֻ϶2ֻ1ֻʣһֻ˼ҡʴһֵʮЩʮ֣ʮ֣ˮʮ֡
޺Цڸ̨֮ϴһغϡǡıѾˮʱȣǽڶ׶ΡĿ
ʮ ˮ

       ޺޿ļǰļǷƣ¶һ˿ײ΢Цڶ׶εĿǡġǡ֮ν书һ׶һһ⣬ٳһĿ˭ɵʮ֣ڶλʮ֣ʮ֣һʮ֡λˣһĿǣս֮ȴץסһӱƼиĸ̷׵տʻϣǰӣɱǲɱλдɡ
Ƭֵܾ֮ǵĴ𰸣дŴġɱ֣ǻʵȻӣӦն塣 
˵ĴҲǡɱǰӣҾģɱ
ĵĴǡɱТĿɼ֮顣
ˮĴǡɱ֮鲻̣ɱڷݣԹТȫݣ˭޸ĸ˭޵ãƤ֮棬ëɸɳŵʹ̣ն֮ǰѪģʤ޹顣˴ͬʱ˶ݣ˽鸡ӡ
޺΢Цŵͷã˵ڶĿһϷ˵˫ֻƣӹ㳡߳ĸ׳ץһľżһǩд꣬ˮأľżϹĸң׳ǰĸľż޺ڵĸ̨ϣ޺޻¸̨Ҳ֪İһ£ֻһ֮Ǹ̨жʮɸ߷ͣ¡
΢Цſˣ޺ɤӵλĿǽͷϷĸľżǸľǸɳµĸȥؼľڱԼϵҲƻͬʱҲƻľżϹҵңƻľż䣬ɼսɱԷĲѡ֣ʱһӣμޣλ岻ɲμӣ˳⣬ǿڳָӡѡ볡
꽫ʮȫɳˣе㰵ԼдΪʲô֣ڰԵͼһĸ֣ȻȫɳǱĴ󹩷ǵʲãˮֻⷽˮƸ֣ʮӥȻ书Ҳһսϵֲһ㽭ܱġ
һʼķ㳡ĸȥԵЦγһѺ񱳴һնշ̨Ĵ󹩷ЮһɰԵĴ󹩷ֻÿסΣƳһƣӣȻ죬һİӰмһˮ˭Ĵ󹩷ŭַ˵ˮڿеĽǶȫ
ȴһЦˮͬһ㣬ڿޱȵ任˺üΣӳȥɣ͵أˮһæͷһͣڸ̨֧żϣֳָֻϢĴӹһֱӶ˸̨һ֧
ֻ֨ѽһ̨һȥһľżӸ̨ϻ£̨һľż泯£һʱд˭ңʥλŸղʱҲѾӽ̨ˣ˿ľż
ߵֵѾƿڴˣ׳ջǸסҪҵô죿겻Ұųնλһ䣬һλȥľżһλϸ̨޺΢΢ҡͷ
⣬ڳ˿ţĴ󹩷ɽˣٱǰڶ̣һҪסص棬ܵʤٲ䵽һĴ󹩷еһλԼұ֮һľżĻľ֮ȥľżȣʹ˲ϲһ׷̨λҳ֮߻
ˮڳῪڵùǸµľżֱϸ̨ȴĴڳÿ˶书ζǲıѩȻףˮҴʱһִ֣ȥǸ֪ǲˮҵľżֱɱϸ̨ǸԼҵģǿƻҵľżϵңͬʤ޺ףãеã߷緶
ˮһ˵ǱˣϷӦżæԵͳȥľżͳȥϸ̨ԵṦ̫ǿõЩƸֺˮķӥһҴ򣬼Ҳûţ·һһԾżòڰԵĵϣ˺꣬ͨԵŭһһɳ񼮴˾һɳ죬£飬öˡ
ļͨļȥǣ籼ףһƵ˷׷ڳȥ񵲼ļľżƻƵԵһŭһΧסĶʮˣֱȥץշµľżֻмӰԵŭȣõȥˮڿץŸ̨һ֧¿ľżϵıǩ˼ֱֻǼֻҡ
Եµľżסߣ˳ˣұˣһԿӶֱˣһ˫ϸɨеˮȭͷˣصһ
һڰԵͼĶ治ζһļȫżһ㣬ɸߣʱ߻ˮȫ˸̨ԻסԼҵľżװְľջɣҲ̨
죬ʮ֧糤ϵ磬˺񷣬ǫ̈̄ĵװ壬žһ죬װȫ𣬸̨ϵ˸ԻסԼҵľżһ񵲽µһ
һ壬еùмˣЩй͵ľǸ߻ˣûȷĽһ۵ֱл֪ľż־ˣֱֱ£ˮ˱ˣһѷͷԵ·ľżͼ񣬼Ťù󹭺ɨ£ϵĸȫңǱˮķеġ
ľżİװңˮˮĲƹ˫ڶ˵ļлҲԲסãӸ߿һֱ򵽵£ǿסľżϮ
ļѾˣ޼ֻ̫۳ǱߴĻȣûӣͰԵЩƸַŵ˴롣
ֵܿԼ˵һأǸľżˤˣĸҲ˻ƣǵĸƵģľ͸߻һˣһŲУͷ̧ڵֱߺߣΧһصꡮֻ֡мӥˮķӥﻹģ֪ں棬⼸ǵùԵĵɨġ
ˮۿˮв֧ȵӥȫװңľż
ӥʱӰԵߣΧ򰢼װңҲһŪķ񣬲ԾĿ򰢼װңˮŻڴϢȻľż߸Ѹٽɼӡһԭʧ
˶߸߷ľżסڵϵľ͸߻ҲһµһԵһɨǧ˴ĺɳȥŻѪҲ˲ɱˣ޼򰢱¸Ǹľżصĵص㡣޼εȵİԵعĴ󹩷ҲСӣȫ赲Ͼ˼µľżһԵ˵¶һ˿ЦݣҪ˵֣ҵ˹񰡡
ڼָͷץľżһɲǣһɺȻȫڱܵģɿľż󹭻񵲣һཻˮ֪ʱð˳Ӻ濳˼һִ֮ļˮûֽľżصԼĻתһĴ󵶾ľż
ǵһӦģˮľżǰ棬ۿҪǰѴ֮£ΧһƬֵܶЩϧ֮鲻ٿ޺ʩʩȻһʱ䵽λͣ֡ǱҲͣڰУ־Ǹ֣շģԵ޺ǵڶθÿûˡ
޺޿ʼߵˣˮҵһʮ֣ҵڶʮ֣عʮ֣ĩʮ֣ڶֽˮƾʮ֣ʮ֣عʮ֣ʮ֡
صİײˣرĸңұŪΪʲôǻǵĺ档
޺ЦЦλľżңˮĸ⣬Ķˣոˮľż֮ʱǵעλˮСƵ͵͵ȥǵҡΪһƻҵңŵڶڼֵʱ̣ľżֱԼˤˣĩ
˻ͷһȻˣвɵòˮҹȻƶˣжˮʵۼɵ֣˲ǹȻ֮ѡٵþ޺֮£ٺ٣ֵת˵ֲԾİˣֻعĿˮĿֶ˼塣
ƺҲоǿĵ⣬ˮ⣬޷ԶͻȻߵ˵̨Ѿ仵ˣ뵱ֺͰԵֻˮشɱ޵ĳˮƣɰϸ޳ָϸ̨һ֧δƣֻ֨ѽ֨ѽǸ̨Ȼհ𣬵ס֮׼Χ˶ЩϢǶôֲĹ
ˮž޺ЦЦǶԲ𰡣޺ҿɲǹİû뵽̨ô򰡡
޺޵ȻһЦÿɷ񣬶˵濪ʼ׶εıԣҲǡˡıԣνӦӣǾԱǵֵıԺܼ򵥣Ǵ齫ÿǧƽĳ룬ʱһʱ˭ĳ࣬˭Ӯңһһʮ֣ڶӾʮ֣ʮ֣ʮ֡
ֵǰһǸûᰡԼִһ϶ϣЦ㷣ˮ治ɫĽп಻ѣԼûʱ֪᲻װԼǰµķɲҪһַ˹
޺޻˴ŰʱĹ齫Ĺϸϸһ飬ˮȫպҲǳһ󺹣Լе㱧ԹԼĿ̬ˡ
ΧһŴǰڱڶ˼ˮϣúǹҵĵλ÷ֲһµġ
ɫڳǳµµһתͣһһСץ˶书ӣץʮѸ٣ͨҪæƲץһ֣ѣ˼ƣʲôԪһɫһһɫߣʮۣʮ޺ϲİׯһҳңÿҶһǧƽĳ룬Ӳʱ˶Ҫˡ
ˮһֱɫƳЩŵ˼ʱ⽫һԼңÿɫʱǴҿʼץÿζûžͺˣЩյĿˮ裬˲ĿĶ֣ļƼˮĿ˼ϴƵϣҲ΢΢ͷ
ºˣͨͨһ齫ӳ˶սɿģץԼƣôʲôճסһòˣ˼Ҳľ£ԼҵƲ֪ô¾£ƺһεǣţ̧ͷˮˣ˶ЦЦĿнп࣬ƴʹ뿹⣬ǵ㲻ĹˮĶ֣ЦȴЦˮĹ̫ƣԼַ顣
һѻ˼ׯɫӣͿɫת˵ˮ起Ĺͣ£ʮ㣬ˮҿʼץƣһºˣˮץƣһžһƵغʮۡ
ֵˮׯǾ͸ˣʮׯ󻹰һѣӮ˼ѣһʱͰ˼˵ǮӮˡ
ˮĵһʮ֣ܷʮ֣Ĵ֮ʮ֣δһѣ˶ʮ֣ʮǰ˸Ѽ
޺޹ЦүˮʵۣҪ˵Ǹˡ
ֵܴͷɥĺЦϲ˺޵ҧĿĿ죬Ǻһʡ
ʮһͬ

       ˵ĳǺһʣϵһ½๽ҵķ๽˿Ѳ˺ɫĹΣźɫĹ⻪һֻķѽϸС˫׺ݵĶž޺޺ˮ裬еԾԾԵĳ嶯ԵҲϵƾͷųֲӺһİɫͿˡ˼˼۾תϢһͲֵվ˾޺޺ˮ󡣼ұΧ룬ȥ
˿ž޺޺ٺЦе㲻Գľ⣬žոǿţͬдд衣˾е㲻ˣ˭֪޺޲ѧţû˵书ʵһȥû书ģϸоһڼϢ
ˮЦһô磬Ҫ˵ˮҵˣ˵ô书۸һʲô£籾ΣһҲν
΢΢һ죬ˮʵ۵书ѶţǱһᡣǿɵи˵Ӯˣ޺޿ɵǴá
ˮЦþ̣һҪһҲμһ
ˮڰֵ~~~~ȶǹ¾ˣͷӥﻤס
߽ţֵں滢񣬳أȴͻȻһ߿ʿ㳡Χʵʵǰųǹ֣һȦΧһȦ֣һֻӬѷɳȥˣ߳ǻƽսףĻƽսף硣
±ѤɢŶĿĹԣصĻƽսҲ߲ʵĹΣͭĴɨڳˣϵĺȵ磬ﷸ޺ޣ˵볡ˡֵܴȺں֮˵⡣ĺĸҲвʣҲò˳ôΧסһ֣
паˣǸ˺пиֱ޺ޣп󽫴ǧһڶ˵漩þ޺ޣñ޻˵
ˮ۾һתͷȥ磬ּˣʼǵϴǿʽ顣
Цԭˮ»ʰôҴĽڽڰ˺ܵҲˣˮ裬йսãԸ㶯ִ֣ԲҪҹﷸݹҵˡ
һУЦ޺һ鲻ɱ֮У֮λ޴ǣѰͬУ뻹Ǻǣƣģ֮ڣꡣһڳ޲ݣʽ
ˮ賤ЦĿ⾼Ķž޺ޣãҪԼĻʽնɱΧԡͷתЩӥȵˮҵĶǣ²
еķӥ£ƿ쭣óߵ˰ۣˮеãˮɣһս޲ܽȫˮŵضȫѪǣҳ塣˵һ޺Աߣһѽ޺Ю£˵ǳ壬ȥΣӥ轫Ԯˮͷʾףɽˮ书ȷж֣𵱳аҲضãǰЩסġ
һӣ㳡ֳˮȥˮˮλζˢˢˢϱ仯Լλãķ϶м䲻ݷĴһֱķȥЩӥɾûôߵ书ˣһּ󣬾ȫĸƵģأԵأͦסβ
ˮһ䣬ǺһһˮַɣݺᣬɫĽ䣬ڶּ׷׵棬ɱ˹
ͣ䣬ǹڣˣЩСܲ׽˵Σˮ˹ס޺޵סѨХһХƾãЩǹʹסԵڵأĳǹ׷ء
ȻһļԶĿˮĺģˮͷҲأһȥһ죬һǿƵˮǰˮĻȥԶԶģˣԵƵڼ񱳺󣬼󹭣ϣĿԼˣûء
ˮĿ˵һɨһ𣬺󱳲ðһɺ⣬˺̺ͳ죬䣬֧㡣ι߰˵޼ᱼ
ˮЦһε޼Եƥȴץסˮλã˲䣬ѾǰĿڣ±һ񣬼֣ˮ˽ɱڱصãڴſڣУ׼۾һֱˮһһ±죬ˮһǺģֻһͣǱĿնȥ
ҿһʱ䣬ԭȥѤõĻ𻨣ĻƽսҲһѺۣ޼Ӻٶˮ費Ըսż±һ㣬һ´ڽ˺ˮҲһȥ
ЦһˣһӣǺﱬը
ŨŨɢȥΧʿųǹСΧ£ҵ˺عҲ˹Щŵɨм䣬ĺλЩϧı飬û뵽ҵѾڴըҩɫĶ±һӣЩ乭һּ䣬ֻȥȴû֧ص
ɫԽشһˣ
Ѿ֧ոȥ˳ΧЩӽʿ׷ײҽУֻҪմ޲Դ
ŨɢֳӰˮͷЩң㺹İ빴΢΢ĴϢţͷϥǵ·ˣ¶ƤЩ쿴ǲƵģˮЮž޺ޣһȾûʲô˺ˮǧ޷ԶƮɢڷУԵЩ԰ףղŵıըһģĶ磬ое㷺˿˿Ѫɫеֽ˽
ɫˮˮһʹղˮŵ˻ҩϢòƹǰ浲һˮļԼ鲼ܣסǱըĳվȨ֮ߵˣƿһɱȨˣӵǿȻ֮ˣȻԼŮ˶ûܱãⲢǴˮˮĸжΪһ˵ϱ˺ˡ
ˮ迪ˣľ꺮һʸıˣ챾ɱ㣬ս񡪡磬ڱʵĽ£δŭʣҪ֪ðߵҪʲôۡ
ɫе԰ףû뵽ǧըҩըˮĹѾ޷ľˣ˵˵죬ԼҪ
ֻмٸʿվˣȴʧȥ˿ս֮ʹսôǵսԹ컯ˮ˵ǧûʲôġ
ˮ轫޺ķ£ˮ˵չ˺þķ֮һʱ䣬ֻҪķ֮һʱ䣬ұһˮ
ˮһĿˮ裬ϱأһ
ˮ΢Цŵͷˢһ£Ӱһ˲䣬ȻǰˮҵľسɳߣǿĹ߶£Ѿﵽ˼£һȥ羪㤵ͻȻԼǰˮ裬ӻûļӦֻ΢ŤһӣһѪƽֱӱһɼǵ˺۴ļͷֱӻСѪӿ
ø磬ҧ±Ϳǰˮ裬ȴȻĿ˿գˮٴγӹ壬󱳵ĻƽϢıпǴɵѪ쭳˫ۣƺǲŵĿԼؿڵ˺ۣԺ󱳵ĵĽѾûиоˣе±Ĵл˫ϥһԵڵء
ˮңңһۣζһۣһ㤣ڵأԵͼҲĵⲻܹǵʵΪˮѾһˣεѹѾּĸֵܵģһĸ֣Ľ֮һҲɱˡ
ˮˮߣˮ߰ɡˮǲ԰׵ӣһһѹס۵³һѪˮ΢΢ü޺Ҳˮ˫ֱ𣬴޺ͦεıӰ¶һ˿ֵЦݴ޺ͦεıӰ¶һ˿ֵЦݡ
ʮ ֮

       ˮ豧ˮ޺һԣĬĬĸǰУˮ˫ˮ迡ӣеᣬˣδķǵһαԼɣľͷװֻ£Լôˣ᲻һλأ뵽ˮЦЦǣڸƣ߳һ˿Ѫ
һƳˮǵѪˮӲһ£סӻͳһźŵ򿪣͵һһźɫźŵձɢҫ۵Ĺԡ絹ѪУҵʿһƬң׷ΧǵĽԴСţû˸׷
ԶȥˮһƬڻζŸղŵ˲նĸоֱָУ֮Ʋסɱ¾һ̣ˮеԼϵı仯һֳŭ߽ĸоŭȴƽôһɲƺѾʶ״ָֺ̬ܿʶ˲䱬սԼĿǰĹֹܱ߳ס״̬ʷҲԼĶ˰ɡ
źŵԶԶģˮĴӥ轫ѾŴʿƽճһ˹ǰľӥķӥҵʿվڳǳĿɿڴţسǵĽţţżż
ҵʿȻæҵţºҷżǵŸһ룬ӥѾͷϵӿЩܽǹһŲõâһᣬһһǹȥסŵӦϣһͷϣҲسǵĵʿǵ
ӥһȣ˽ȥɿˮˣæݼˮ軳ɫƵˮɫһӥﴫȥǣ
Ӧף¡¡ˮҵɱ糱ӳµҼͬһɿ˰ǣеĵһԾߵֱͨɱ˳ͷ
ˮǰһ޶ãˮѩ֮Įǰţżɹûӽ3֮ھѾΪ촷ˣΧһƬңɱ죬ȴͬһ磬޺ĸˮǰУЩʸҲǺ⣬ͻȻһͷ­ڿҪӴĺԵһ˲仮һĻ߻һߣ޺޻ͷһЦǸʿ·ȫһ㣬һˮҵʿһȥ˰Դ
ⳡûע⵽޺̧µһһӳǽϵҵʿڿбһѪʩʩȻҾ߹˵ޱȣµѪ𡭡
Ԫ꣬һҾ޺ˮӴ½ʮĵȷѪ꣬ΪӭӾ޺ޣˮӥǧҹУͻϮ꾳ǣ类ˮʵˮնˣӴ˰죬ǴһۣԪˣˮҴССսΣ԰ܱգ޽ͬˣֹˮΣҲ޹գ޽ҲڲһֱһһѰķչˮķչĿ
޺ˮˮһݴǾǾŴеһλ㣬ˮ־пգǸʦͼ幫ӣλ˵ˣ򺮱׷ʥŮβɣһǶʮ꣬רиֻߵĴ죬˺ķţ½ǳ֡
֪Ǩŭҵʷ㣬֪;޺ʲô飬޺ްˮ־µİܸˮֻ˵һ仰ޱ򺮱һ仰û˵ֱóһͼֽ
޺ָˮ迴ͼֽʲôˮûͱ˵ֻ֪ͼֽ󣬺̱Ϊˮ飬²ģֻרŽƵЩͼֽУˮʮ죬ˮȫ˰һ꣬ս²ϵʱֱĶݡҼݷ𣬼жģԸξ
ˮڴ֮ϣ𣬿ǵȰˣаٹһǽʮλҪ󱣽ģˮЦһȥʮλȫʬӴ˴֮ް㲻ͬ
޺޳ˮة࣬ԯ˼Զһˣд󳼻˴룬ˮ֮٣ǳһƷﶼξμˮսۣƷȷ棬ֲμ˶ļսƷҽҲͬΪ󽫾ӥ轫ΪһƷ󽫾ħǧͽܴа·;ħףӱﰬˮһЩҪְ
ˮһƬ֮ɫȻģҲ൱죬»ȥѪԱ˵ǾϹᣬԱˮʵ۵֪֮ܵΪˮĳӯİס
߱׷׽ˮڷı仯Ĺ˵֮⣬ҲܵķչԼĹңΣ˲ŵ㣬鲻㣬ع̲Է⣬ ĿˮȥֻòͣǩһЩʲôЭ֮ģԴˮҲδģսھ޺ָ±⣬ǵˮϽѾ˳ˣˮѾûκ⽻ˣ¾Ȼγһľ棬ȴй˼ɣˮͣչ
սʱԴԴϵľڱĿ˼µȥú̿Ŀɣ̵ĲˣһͨС϶̣޻ʳȼ۸һǣĹСӰӵ㣬ʵ͵ߣÿһֶˣĻ㸲½Ǽпܵģˮ׼
һɻҩζеѾʶһģǰϯ½սҪ졭
ⳡ֮սҪҿĻĵ֮㣬Ͷı֮࣬õ֮£ս֮ң˵֮ޣԼⱳֵĹֵԵɣʷ𺳵ģڴ½ڽⳡսʮſգҰʮǿظսǰˮƽ
ôͣͣͣͣԶ߾ܾսԼԶ󣬵޴ӰӦϿʱǾֵķ֣ԭս˵Ľӽ˵ĴˮһݣӸ߿ոƬ½ʱвɺɣһжôСƺưԴ½Ѿֿɵá
˭뵽ⳡսһʮ꣬곤׳׳ͷڼ־˶ˣжԶɳⳡսˮ費֪ʷ̨Ҳ֪ⱻΪ½ʷ貵ǵⳡȨѡ˽Ȼͬķʴʱɽѵķ飬ȴѾսѡȷ˵Ҳû뵽ʾȻ쵼ͬһ˼׿սҲҲû뵽ԼȻתǬһͳ½һвΪ˵żһϷ
֪ʻѡʱսʻͦǲֻ֪֪ʼʣҲԶʣ˵˫עҪġ
߾ѾдһⱾǰȫ̵ˣͿʼΪҽҿһһţһһʵĹ£ȻӥVIPڲûдVIP½ڣһֱΪҸ£Сɬڰ˾ʼҪVIPˣҵдٶȲ죬ϾΪ˿и8֮ûдһʱҲԵ״̬λԭ£ⱾдУҲ٣ҶȻܣҵĵһС˵дʮ֣ԼﶼежҲ̫಻д걣֤һ걾ڲVIP½ҲᾡĽҪĵĸлĶǳҵֺ֧Ͱûǣн죬ĵĸлǡⱾС˵ۣδܸǩԼƼ֮ĺð೵鱾ˮƽҵһЩϵддͣͣҲȷ˶ģһǻдλ߼֧ңлл

-- --



ڰ˾ Ѫȷ
һ ĸ

       Ԫľµһϣ޴ӰһʳӦϿյ⣬ڸŻӦǵİշеĻƣ̧ͷֵȻԶԶȥһҴֻ⴬Ҳ̫ˣȫºģϷһ޴ͣ½ŲӽĹָָ㣬۷׷ףһ۵ѾȻ޴ˣΪǸͻȻһĺŽ
ļʸʯǵصĴҾ޽ǾֵĴӣ˾ôҽŵڵϣϲе˱ʯֱҳ࣬ǽؾҵ𹭼ϵľ޽ȥϧ̫Զ޷䵽޽Ѿʼˣವͬ꣬ʱӦһƬ𺣣ҽ޵̮֮ڶǽϵؾиõģ㤵ĺˣŵˮţˮҵĹɲô˶ˢˮ֡
޽ͻȻʮӣʮڴִֵܣȻʮۡΪƽأֵѪɣһʬ塣ըһᣬ޽ͻȻ˳Щӿл£ʼһɱûö೤ʱ䣬žͱˡЩʿɥʧ˶־ҹķɴŪĻɢĵѣЩ콵ﻹҾַֻ޵ȣȫһɱľ档
˾Ļֹһ޴ĺŽʿǴųѹѹӿˮʿѾľˣڶǰˮҸճڶӣܹʮŴڣÿŴڶʿţͷˮƣһ˿ЦһƥϣͷĴббı䡣һδĹһһòصӣȴħŴа·;
ڶӺˮҵز֮ӣپضӣضӺˮĳǹӣˮΪˮﶼûɳ
վкãˮƽһӣڿڻһ¡ӦǵĳǽȻ̮һ룬мûдУ˻Ǻ޴ˮеĳǹһӴŭ𣬡ҳ尡
Ԫľ£Ӧǣˮһسǣһ֮ھͱȫٱְνĻҲ˵ûУȫ𣬳жľܵʱұʯˮԱʧȻֻɱɱ˷ಡһǱѵɱƱʱСıµķ
еľ޽£ӽʱӴ׵˸޴ľ֣Ȼһȵ½ˣһľݣˣеˮ裬ΧʿˢˢĹ£̰һȦߺꡣˮЦЦӻ֣ʾƽתһ˳޵ĺĸȻ񹤹컯һȻͬ졣
򺮱ĺͷЩңҷϡԷֱǿӣʵıû¶飬ԹԵôмûأƻûеԺһ·СܵǶʮŴǰȥڹˣһĳ佫ʶ
ˮεĸЦҪεͣ˰գҲǼֲˣﶼ͵Ц¡ˮתʿˮҵʿǣҵŻѾǴˣǰҵĲƱŮˣΪ˽ˮĲ½ÿһ䣬ʿǣǰɣеĽĹҵɣ
~~~~~~~~~սʿǻеĵҰް˷ܵĺУվӦǵķϣϦҵķ򷢳ʤԣѪߣս˳ˮ˸û뵽ڲõĽԼս̶ţϬȽǰͿ½˭뵽һսһʮ֮á
Ҫ⺽ĸĲΪ鷳ͷʱֻҪһʱˮҾͿԳư½ˣһôõǰͰˮ˵ǰ䶼Ϊŵ뷨һͳ½ڶʮǰˮޱȽӽĿ꣬ˮͳ˱ƬأǸĵĻʵˮһ齲ǰƮڱϣˮɥ֮ȮһϻϷʮˮֻӻǧˣˮʷϵܴ裬ǻ۹ʢʱҫǿһ½
ѡĿ겻ǻԹѾõһֱԸͶꡣǾ޺ѡսԣΪڳϻ˺þã˵һ䡰ˣ裬ˮȫޣӱ壬ӵϣ豨˳ٴս˵ˮ֣֮࣬ʤͼ½꣬ڶ࣬ȡȻˮʵֻиƣǿսսܳưԴ½ͥһͬȡꡣ
ʿǴδɹˮһʱҪԼе޺ĳǽ߾ܶһлⳡսȾһʥĹԣս佫ǵָ˵Ѫ׷ӻԾͶˮҾչʾЩǿ󵽳ǵ͵һԸӵĳ̶ȣѾ֮ˣڴŽǲĹѫЩʿǣˮ֮ϣٹҲ޺޺ˮ蹴յ⸱׳۵Ļ̼ţȻһͳ½ɼԼд죬ǧ˫ҫˡ
ˮһƥеҲ׷ˮˮƵˮƽϽָӣ͵زʮ֮ڣҪǳ֮·;½жȻȥԸҺعӦǴսؽ£ˣضعųض˵Уһ׼ˣһǰع
ˮЦϣعף⼸רķչս²ϣνȢ˹ǿǴİǺǡ
ˮͷΣɫĻش˵Ĳûеʥʦ˵ǸӶҲжӣһȢֵ󣬵Ҳɾһμѻ
ˮæεİڰ֣·ЦͱΪˣ֪־ڴˣΪǵ֮꣬һֻ뽨ҵϳɾͲΰҵɷλޣǣ˵ǲǰ˵˴ƣˮʿţЩʿǹЦţӦס
ˮҲһ˿Ц⣬㲻Ҫƶ죬Ϊֵ²ģһῼǵģҪ㺮֪ˣٲûᰤһСķֽšˮڻصˮһڵóԸ޸ˮ裬Ϊֻǻʺһλˮһֱ˶֪ˮعĻ£Ϊˮһֱս²ϣعԺӻСٵȼһֱϣΪҪŻʺ֮λϾ˼ˮĸֶŮֻǵģֻˮԼ֪ˡ
ˮųɸOͣһκѾӶͷ£æϣ˿ҪɲҪͻɩ˵
ˮЦޣȥ޺Ҳ˹֣һͷһβʶȥˮһ˶ңңȣԭصĿעλӢĻʵ۽ԶȥֻƮݵӰԶԶǵƽϣͷҡͷ㣬ϸߴӰһӣָѪͳƮÿ˵Ķߣȥɣǣǵģ
еˮٱ׷׵ϥ£ǸңԶӰߺ꣡Ȳʤ޹飡̵ѪǵѪţÿ˵϶дŶδڴͶⳡսʤġ
ʮ죬ʮʱ䣬ˮƿźĸһĸǳأڳǣˣĳǣˮʮֻʧǧˣĸǳصפһʮһˣȴȫˣˮƲɱ֮ˣǶһֳ޵棬Ϊ𾴵ĸˮϮıӣɱײˣξְˮѹȡðֱҽ޺ҪȴʱˮǵһվսսֱͳЩˮﲢûҪǲμӹսڳΧνסԮɱ֮ɳȥ֮ˣΪÿ˳ԭˮı׼䱸֮⻹䱸˺󣬾һֻӬɲȥ
пӦƺºյϸ鱨ͬʱֵĻĸǳرƵϢҰ𶯣ʧ룬Ǹսݵǿֲ֮콵µĶħʹߡ
пһ˺ܶ࣬Ϊ幫֮һĿѾһɣİͷˣԼﲻ˵ʢһʱԼŬľӪ£ҲԼ°˶£ʥŮλʥŮ°Լ鲻κĴϾȻʲôǸʲôµһУʥŮѩҲٲʥ̵ĵǸԴɽһк󣬻Ѫչ߰ҲûôûˣĴ󽫾֮һ磬书Լ֮ϣȴˮ˰죬еЩµµԼɲŵĶӣпͷ겻ѣѵҪꡣ
˼Ӷֵ߳ʣˮʵǿǲɡ
һڳǷ׷׸顣Ω˼ûпڡ
пЩĿĳǣɲαһ֣˿̱ӹȥĿ·Դ̽ȥ˶һ㤣æ첻ԣ˼ҲȻ˻ذУ˼ЦһֵʣΪܸ
пյٺ˵㣬˵ͷˮڣÿһǳأأȻǸܽģûɱ޺ұſܻôһˣЩҼй֧ܻ˵ֻܰ쵽ʶ㵽˵˵ӦôӦԡ⺢ȻƽﱩŰ޵£չ黹еѪԵġ
˼ʵ˵Ȼʲôս޷Ӧʮ֮Ǿ5ˣɼǸסǵĽʮôҷˣ⻹Щɱİգʣ밡ٶɱֻҪµĹǲͶˣˮطǻĽ
ʶҹпձŭվŭһץǰĴ˹ȥһ˼ʵĶͷѪֹ˼ʴܳȥˡ
пһƨϣ棬һĵĴ۽ǻ䣬ǸడĶƫƫԼѹȥĻʺԼ࣬ȴûһΪԼ¸һӰŮģп֪ⲻܹǣҪǵˮһľʱ˺֣ôĹʮ˸Ҳûϵ
ڳпʢŭ̫֮Ӷˣһѻȸãпսִָֻ侲ݣ֪ͨؾȫǻسǣˮĴһսŸеκҪ󶼲ҪӦôģݺˮҪˣһĿ
һĹӵʵعҪҪҲأ
пճĬεˣͷǽͷݣɿȥǸɣУǸصսȫصҪһʳˮңǷɴٿֲҲ½ϰɣǼȫ½ԵĴװˡ
ңԶϷ޺ķЦЦˮһƱһ
ڶ ع

       ˮĿճǷѾǵˣˮ˼ֶۣҲʳǰ̽ӻر˵ĴͰնȥˣˮƽºĸͷ۵ԴǰеԥӣԸһ·ɱǣ곹׵ˣʿǽӶû֣һǻѪȻ޴ʿеͳȻԼĲǽӶĶǿճǣûκʳԼȥƾʮܹȫ
˼䣬ͻȻһʿһż㣬ֵҽةš
ˮƽŽӹ˺ȥſڵĻӡһɫľֽչһֻҷԴˮƵĴ˾޺޵˼ںĸֻһңһһδ깤ˮǣȻĹѾŵĽȫѹһȥˣûҪһֻ෴һ뱱Ҵ̵ʱôһҾ޴ĿսΪһüսĵСھҪӪһּʹڵ˵Һĸͨ־޴ӮȡսȨõһʼֻ뵽ӶȡʱչԼ֮ѡһսԣʵΪͬսˮҲ൱ȻЩǻûܴﵽĵز
ת·;ĶֻصδƣȻˮƵȼҷˡ
ˮƴȥһСˮʿɢҥԵ¾ͽˣҲ֪⺽ĸ׵ʲôطڼеĳǶǿճˣû֪ĸǲȥһʿͰնڻ׶޺޲Ǿ޺ޣķӦڼһʮǣڣܵǵĿ־˭뵽ڵˮڴ֮ȫӰء
ˮƽһӣȵȫ򱱽ǵĿǡ
ʿǾ㵵תͷȥǵˮûнֱͣŤǾ޴սԻ󲻽Ķ飬·;ӻ֣ŶȽȽĺĸűʿȻɻ󣬿ǲûһսδ򣬶ĺˣֻҪɱ껹ء
Ī˳ǣ׿ʹߴıпյױţû˵ɫʮأڳ֪ô£һ죬ʾ⽫źͱ˴ģ֮˾ɫףҲѹ֣½ʷδйֲֿԴʵʩѾԽǵĳʶʮ¾ǣٶȣκ˵
׽üͷһڳڳҲĬãХվ׹ֵѵ˵ϣϳ£֮ҪٽˮһһضνݺɳˮԸ֮ʣȫˮҪϵعӶٸˮʩѹһˮսӦò֧ŵסⳡս޷ƻḶʲôĴۣˮ޺֮ţǿµ򺮱һսĻܿ˵˴Хסס̧ͷ׺͵ڶ󳼣ΪȻɫǳء
Ҷ׵ĵˮҿ϶ҲףˮֶνдģĽ϶ѾΪˣҲ˵ΪʵӮⳡһսһͳ½ҲһʼͶȫĻ־սĻضᱻˮҵȽܣֻг䲻⣬һսܽˮҰĶɱѿ֮УҪĴ۲ſأ˭֪һսܲܳɹҲǸδ֪
Ѿ̲סˣ޺ޱˮߣΪ£һֱڻվ˳׽Ե֣Ҫˣ˵ĶԣóǾ޺޺ˮһսɡ
һ͵ĿԼӣҲ߳еϳҲԸ
ҹüͷһ˷۹֪ʲô򿴿׵һʱҲû⣬ǰԵƺСҲվ˳ڳһı顣
׳һˮ֮ǿ󣬲Ϊǵжǿ󣬶Ϊˮ裬޺޺򺮱ŵϣˮµ󽫣ܽ˻ɱˮγƣͳھͺˣ֣ɱӦòⰡڵ֣û˭ݹնˣȴ֮ûУˮĹӦѾǳһˣ򺮱ȻʲΪ幫ӣ书Ҳǲֻо޺˿û书ģߣˮȻ˴ĸ߱ҪһսҪˣ˭ܵΣΪ˲󹦣˵˴׵ĿڳɨﶼҵľӢǴʮа˾ȥ޻أҪĲոǿҪкηĴ
Եӭ׵Ŀ⣬̺ҲĬվϴҪ˵ʲôͨǷһȥģĿž޺ˮ֣֮ʹ˸̣ҵ֮ҲöźҸǳʹսˮŸٹ̵ĳޣԣ˲Լͬӧ
׵˵ͷҡҡͷƾԲģĿת󳼣ХͷһЦһվ˰Եͼǰ棬Ĳ¶Ϊ󽫵Сˡ
üͷһ壬λԪϣĸġҲףԼ˵ʲôҲֹǵľģλϳһңΪǿκģʵڵĸҲλĽ֮ǿ綼ˮˣǵ֪ܷЧֻҪܿˮĳϣǵкܴİա
ԥλϽд󹦣ðգ˺ģ֪λҳϺƥеģһðԻڣֻǲֳͳͱ̺ͳģҹ꽫߻ɱ׼ͷｫз͸ȷ棬УҪˮһս˵˻״վǺһӽγһǰİ롣
ȵʹߣȥпգ޻ˮ뾡֧֣ͬʱɳʥŮʥ̸Ԯɱ޺޺򺮱ȷɪȥذŴ꿴˵ŮԷҲɳ
ɪվ֪жôΣգγʹѵˮ󲻵СӲ֪ǰ˭ֻ֪ÿһ
ϷƳǵˮУˮڴ֮ϣٹ˵˭ԳʹΪףعĳ޴
޺ЦЦ˵عˮôöϽ˷һսض˽սأҪһսǾͲøعΣԿˣʹ߸˵һˮҲãȻ˽ʹȫɱʹع¶ˮס
ˮͷԴвҪ˵֮ıʿҪ佫У޿˵һְԯ˼ԶĪ佫ѡƫ׺Ͱȥɣؽʹȫɱܷ
ԯ˼ԶӦǣͷ˿佫ǲվӥ׵һһŮüͷĽħŵӣΪƧĮ飬ħף˰̽£˫ԼȥΪǷ˾ʹشˣħĳƺŵĪṦ⻹޼᲻ݵĸ͵ǧ״ӰɿʯϱﰬΩϵı߲ĺ˫ʧϵһֺƵľ˶ħǧĵӣħǧﹲӣа·;ǴӣȻȳһȣȴһױùܵа񵶷һѳɰ裬ѺţĵӾˮ衣
Լֹ˰£ˮĴѾ뼯ǵĽ£Ĵĵļ޳ǾۼǵҳǳصפҲʼ޳ǻϣսڼҪһʧ
ˮܼ򵥾ͽ£Ĺռǣûʲôפս⽻紦ǵȻǸȥˣˮ֮ʱڳһЩ֮ͯ⣬Ҳ׳ꡣ
عҲõϢعӴҵʹߣĭɽļ֮½ˮĻʵۺǸνĺĸݳԵĶħʹĴıҲ꿴ˣϻʵɫ糣ǿ°˫ȶĸɸһٹΪ֮ɫ䣬׷׾ֵĽͷӶĩˣλ˰ʵ۵ҪĿĺֱ׵˵˳޷Ҫһսͬˮ֮
عû˵֮ϵը˹һ㣬Ƿ׷׼ҵһĹͷֳһΪˮعнףʱӦýٹ޹ȥҺദһΪˮأ޹ȥҲ޷Ƕ๶Ӳд꣬һ϶ûС
䣬ˮʹһ𣬻ʹ»عԯ˼Զйˮʹԯ˼Զعˮʵ֮عףع¼ˮʵۡ
عԥһ£δڣԯ˼ԶֽſڵˮʵҴǧƽǧʮƥʮƥƸ񣬻ͷһţԺ͵عҪܾͶõ£ˮˮֻʮɸء
֮һƬȻ꼸ҪȻŭˣһԼĳ֮˷ֱǶعӡ
Ҫĵһڴ֮𣬡˭ſҪأףգӴ֮תһ߹ׯŮӣ˷ѱīݣҲ֪عĳĳˣһ˿ŭ⣬ĶǸĳ購Ըеĺ촽ῪɱѸٵûбϮ⣬޲ĺȻǿɱŨصʵһĴ󳼣˫ѾĳŲסˣͨͨºüλЩӵĹִнɷԯ˼Զǳһƽվڴ룬ӶţΪɱҪĳߣһ鲻ͨ书ֱܼɫʵѵá
ɱУԯ˼ԶʯһȻеļֻԼ֪Լ̣ȻηվɱǴǧëײ룬ˣֻԼȻˣպȴ
עԯ˼Զкһ᷽ջĿ⣬ƽ˵ˮһʹ˰ǣˮʵ۵׳־ɼһߣˮڱصðҲں˭°ȨҲûʲôȤֻʹعս֮࣬ˮܴӦұ޹ȥ
޴ѹԯ˼Զһߣʱоһɣ֪Ѿ亹乣ŵһ˵ɴϲȻˮؽ֮󣬱һˣȻع
ӵͷȻѴӦףϲ»ǲ˼Ѫɳȥɱʹߵɱ֣ԯʹлء
ԯ˼Զü⡭֪üȥòġܽҪ̸ɱɱԷʹߵȻԺԲƣ뵽νɱĲɹ޼ʣ½ľҲӴ˻ˮһССĲ۵һֱӵ˴½ʮķȻĻˮɰҵһͳ½ˡ
 ʳ

       ɪһĴߴſƥʹʧоʮѹֻ뾡ϻţХϹȻ˿ˮɳ˺ʹߣع̬ôȷõϢعĹҪ޸ˮʹǴβסߺʧˣʮ²ףҹ·һҽɸ봫ȥȴûյΪͷĻɪĲԾΪ˰ȫع任·ߣɽԽ룬ҹ̣һ·ϵûʲô£ŨҵɱΣȴһֱͷоʮֵѹ֣˵ֱҵؾеɣʶַɶ˵Ƕô
    һСವһŴͷĻɪȥɪķӦǿϮӵĶӳǰ׵ģɵһͽ䲦ͷСĵϮļ꼸ͬʱĶʮӦĸһվĲ˶ѣǿϮӵĳԱЩƥȴϤ䵹
    Ӵ߳ʮˣΧм䣬ͷħ׺ͱﰬȫ¶ǰ°׿㣬ħŵı£һں
    ɪͫСظϵıǣ૵ħšеĽ˽ҲɢΧһСȦһ½⣬ϢһɹεѾŽɢȥ
    ħŤһ²ӣطһХͬ˿һ㣬߿ֱֻΣˣǳ7ˣȴĶĤǱ͵شһ£̶裬˼æ˹ֿģʹ֣ϵŤıԵʮѾʼѪ顣Χȫ޶ԣǷֺӰ죬оǴ󺧣ħ˵Ĺ֮ߣȻߡ
    ɪһʹڵķা죬ƽذ𣬳˶پѹһᣬ׷ͬХǱʦХͷǻǵһЩ
    ɫһ䣬һѪͷһ촽ͷ˵㣬ǰˣͷ׷׳˹ȥɪҲԥӭȥսܿͽˣЩ˹ԣǱЩǿϮӵĳԱеģοǿϮӵĳԱΪս֮˴˶ڷԼͰЩ޸ɵˡԼҲȫûˣǰħ˷ӦԳٶۣϹ˿ڣ˽ȳ֣ѾˡҲΪϻЩ˿ڡ
    ˶ûйҵģΪ֮һɣˢˢĽĿͶǰˣĴ񣬳˻ɪ˽صĶˣϣİѺĳ糤Ű˽׺Ͱ
    ֻӰһֻǰһʶķ׷ãһֻһʹžǱĸоϮԣʶҲԼȥͬ龪ֵĿԼ
    һ˻δѪлι񣬺ظеزһͷȥֻǰȥعǣֻԼعǶѵűǴ֮гѪ
    λƴȥͻȻȲҲƶˣͷȥȴϲ֪ʱѽűǡǡ˵СȲַסƣĿŰֻûԼţǣŶĺѪҺסˣ޷˾ֵıҲ˲ˣ·
    ɪŭı鶼ûļ֣Ѿɱˣ֣Щ΢΢ⳡԾʵ̫Զħ˲һĸ֣ĸƺҲȥˣʣµΨһϻһЩС⣬պ彣߹Ķˡ
    ಣಣಣֻɪ磬ںСǰˣһǵζӰϤһɪǰӰɪѣǻɪĹЩ¸һѸĹҲֻпָ̧񵲵ķݡ
    һģɪѾ߶ˣһĿ֦ǳصĽȻ͸첲ײؿڣһѪΨһһλᣬѾ׵Ľץסŵץȫץ£ȴץ֮գָ𣬼ѣħžȻͬ졣ɪ֮£ֻ֣һǰȥ׵ӰȻδץѣǺģһץ֮£ѪҲЩؼһҲֻ˼ȴǻɪֻһƣʵĿȻԼࡣ
    䣬䣬䣬죬ɪĴдܳͷҲصǰȥֻҪϵҵĳǳأ˾֪غˮˣҲˣѾˮ£Ϣٸϣֻ·һˡ
    ɢԳ׵Σߴ˿ίڵأڣͷֱð̣Ϻһ飬Ǳԭŷ˰׵˳۶ˣ߳һ˿Ѫǰ˫ֽһӡһ㵭ı֮Уˡ
    ЦֿȳһѪŰ˼ƣʧȥİĮȻĵ˵ͷŻɪȥķ׷ȥ
    صĶԱ׷ȥֹΪɪȡôһʱ䣬ϣվǽʱίҵĽͻȻһ˵ͷ֮䣬˵ĲӾôŤˡ⻹㣬ſǰɭɭݲһ˵ľ
    һ̹ħϵί֮һɨЦתȥӰζʧԶڵϵ߸ʬ
    ɪһϱƴǰţ߳һѪ˿ǴαըȻԼʱĺˣҲ˲С𵴣˵ˡһɹɱϢϵĴɪͷĿնûУֻǰһ㡣
    ڣͣ˽ŲЦĿǰıﰬǹĮϵıԵе㽩ӲĻӦˣǻɢı֮⣬úɫɪҲûȥͣŮҪ
    ɪý۶ǰ㷢գգ۾Ūŵͣķŵ磬ﻹᱡŮҿɲԺʶһ£
    ǰʧȥǿԶĮҲǰеЦͷҪľҲѵá
    شɪӭֻʣɹĻɪƣŵĸæ¿ܹʱûжȥչʾˣùҹɣȻѿͺá
    ˣƺЬһˢһ»ǰнһֻɪš
    ɪǱķܹȴһӣоӲҲһ֮ǰпλڰµĶԱḶֹ̌ȫڽ״һ֮ǹȥԶ㿪˵ڶεֱ̡
    к޼Ҳ뱣ʲôˣˮĵƿڴʲôԻ֮籡ȫȫһء
    Ǳﰬô󻹴δ裬ûôûƷĶ֣ŶԷϱĳĻظ໰ĮϵһֳΡ
    ɪէ˾ɵִһֹͣ㺦ߵƯ
    ҲԼе㷢գŻɪǸиĬ˹ϵĺѸȥֻһǧ겻ף˫ֻм۳һ裬ɪȥ
    ɪ󺧣ιˣǱ·һ㣬棬˲˼Ǳһҧסֻϱֻۣ̱סǱмӣۿҪͷˡ
    ɪݴ֪һмͷɾѾˣһȫĹһն磬ѱѪԵʮִһͱɪ۵ĴһĿз죬ǰͿһƴ֮ġ
    ֣ݺᣬźͷֵľǱ˸ųɾţѪ֮£һƣһּǽȫޱķӳǰ书߳һǱղ׳ʿľٶֺηĽ񶷣һʱҲûιˣֻҶ
    ظ󣬱㿴ʵֱѸٵĸ񿪻ɪĳǰ˻ɪĿڣֻʵɪһغˣ֪ΪΣȴĻһλҲ΢ƫƫɪĸ߸߷߹Ƕˡ
    һڵϣſھһѪɪڵϣΪʹԵŤһ˫űգ粻֪ɵȥˣĶϿڲϵѪβеЩʹǱѵ߹Ǵ̵ˣһ¶һԳЦݣ˵治
    ǵЦݣǾ仰һ𣬵һЩȰģʹȻһɲǣҲ֪ԼôǶԻǴˣʰ飬ɪҪһԼɡ
    һƮƮӰǰֹħף˵ľѪĹָ˴룬жɪ޵˼㣬⻹ǵһԼôģҪԽľѪȾһеŭ
    Цţߵ˻ɪǰŻɪѪӣд죬ǻɪǰһãɫڣͷǱˣ߽ЩǲǰԼըը˺²ɺЦЦĸ˸кˣڹǼãأ
    ħŭЦٺ٣ģһֽȫϣѪô
    ɪЦһ£Ȱ㻹ǲҪˣҪ֪˱Ƚϻģڷ³ҸȾAIDS˵Ҳǻ֮ĲˣҪҵѪȫöģҸʹ죬ʶһ
    ħͱﲻͬʱһ£˻ǡ֪ô˵źãǰȥһ̤£һɪСȵȹѾˣϹǴСȶǴСѪģɪҵĳ鴤һ£϶ĺ£ɫɷףȴĽ~~~~~~~~~~~~Ŷ~~~~~~~~~~
    ħ޵ҧгݣһ£ͻȻһӰһΣֻǰһһɴѾȥ³ǿѪͬʱſ壬ɪվһߴͦεΡ
    ĺڷ棬޳ͦεģϸȴ۾ͦı촽һȦ룬һƣһֻռһֻŻͣڰУδ£Լղվλá
    ɪЦˣǷĵĿЦǣƣ˼ֹסϻƣôˡ
    תȥһεĿŻɪΪ뿴㰡ôЩôһ㳤ûУ˶ˡ
    ɪεĸЦЩ˵ҲǵҹƶˣˣôЩܵȥˣôҲѣҪǽһģŪ
    һһˣȫûǰ˷ħȻ̣ȴҲ֪˲öԸӸղŵ˲֣ŽԼ߷ɣԼȻĶδ壬ٶȼʮƣǼɵ֣
    ǱﰬȴǲܲʣУǵһλģͻȻôһӣԥһᣬ˹ȥХų͵ϵĻɪ
    һӣ·µĻѩѸڣӰȻڱֵն£Ļ赽ڵأ÷ڻɪߡ
    һ˿ЦžֵħףǺЦС档 



 

        ײȥһоͰѰŵֹʦħҲδܰ쵽ɫߣҵôϤĹϵѵǰ꼻һ֣һٻаʦʷôˣԼ˼ҵİ⣬ƺµ˹ϵеӣؿײˣĺħĶͷ£ӻǲӣǸ⡣
    Ѿûи˼ʱˣһǻεǰһȭħţտգǼյʵһȭķ飬һʼʱƺûԷһȭԶ㿪ӣû뵽ԼԺķӦһЩֽŸ۾ʹԣʵʵڴˣֿ࣬ѪϰԵĲ
    磬һѽץסڿ˼Ȧ˳ȥ䣬ײ˺üħϾҲ已̥֮ڵϳ鴤±޶˹ȥӣҪװˣ
    ħ˫߳һɹɺɫľв͵ľֱ̽ȥɫײţ뺣һץץסһֻţ򵾹ƵϺݺݵȥһһӣὫ£Ӳҳһһ׶Ĵӣǽױˤĸ߻صģѪ磬ۿų࣬ˣһһӣһɨ㽫һЩʯͷ֮ɨУֶĲƣӲŽĹʵˣתص˻ɪԣһЦĿϷʵӳôڼúõĴŸħųϹϵˡ
    ɪɫȳһѪߺ޵ģ㻹ȰҰһ£ӹˣҿ˭ȥ
    ʼ磬һνӵҶҳˣҲûʲôϵȻô˵ֽİɪ򵥵İһ£Ȼ˺ǻɪ·
    ̾һɪ˫ۣƺ濴ʵ뷨㣬ʱһǸ㲻㰡㶼µһĸˣôȥʥŮˮ⣬ҲˣҲˣô󻹰˼Ҹɱء˵˴͵ʲôˣǸѩ˼Ҳȥˣŵɡ˵ɫĿϱ¶š
    Ķͷߣˣ־ڻɪͷϳ˸ƿڴôôϻҪ˻ôԣŲߣŮŪߡ
    ɪ¶һĵЦѽѽˣ磬үүڣϿǧкãҪź°͸ΪʲôһΪʲôѿѧѧѧȵȵѧĽǶȸ㳹׵ķһԭ򡣡˼ʮͷĲ󣬻ɪĭɽİȥµȫ˵һ顣
    ɫеأһֱû뵽Ԥڵսô죬û뵽޺޺򺮱ˮȥˣд˶ˮģн֮棬ҲΪ棬ǿֲʽԼǵһ˵ԼɷѿѵķֳԽʱĴǰ޲߰ɣҪһغˮˣⳡսʮѴˣʽ΢˲ŵ㣬ˮ˴ѹ֮ս֮ۿۣʹпһսʶνĺĸĿ־ܷӳսأսӦûң˲ţս϶Ҫʤ꣬ҲһҪأһͬˮҽˣζҪܵУعսȻǿشḻ÷Ϊˮľ֧Ļذɣ£ˮؽΪˣҲ֧ˮ£֮ƻˮصԲ޸ˮ衣롣
    ˸ڣûãӰǰȥԱʮʮһԱߣμϡ
    ӻŻɪǰȥĳǳأٽʵ۱»㱨ˮصһ취Ȼ֪ˣҲԹۣ½죬ɱ޺޺򺮱֮ݻˮ赱Ҽһ棬书Ѿа֮ˣƾԵͼܳ£װսҽߵºжᣬвΡ
    ɪгǣȴǹȰֵˣֻ˾Ƕʮͣ´磬ƽƽ棬ν˶ֻоâز¶ƾֱɪҲ֪ǶǸеĸ֣ȻҲˡ
    ע⵽ɪߣԵƴӳҵĲ£ȥ󲻱ض˵㱨ڸĶĿڶ̫࣬籩¶ãסתͷȥǸʵŮӱﰬŮô죬ǧĵӣҲ˲ٿͷɣҲɱŮ˵ģҪ书㴦ðɡ
    ɪŤͷȥǡÿűӣЦЦˣ书˾ͺˣҲִݻˣ黹ǲҪˣͺˣղšˣùˡ˵Ҳ飬ȻԼˣҲԼĴǰԼؿڵһҲλþͲԡ뻹û˵ˡ
    Ц˼ˣǺǣħĵӰСĵ㣬ˣҾһˡתͷȥŷʮղŵĻ˰ɣȥٻأҪʲôۼսڼѵ꣬һչֵʱˣ˼ˣ̻ȥ֪ͨȫԱϣһǰ񡣡˵ɪͷתصķȥ
    ãпʼ꣬ˢ˸ղŴ򶷵ĺۼﰬˣǿ˻ԴһǹݵģӻǳģܣѾûˣٿԼϣ˱ˮʪ⣬ƺҲûʲôҪȴֵһʹһѵ书𣿸оﻹϢߣֻмѨסһͬƵģȻ䣬ͻȻԶһ챬죬ըʯ鲻˰ϣ㵵ŤͷȥֻǱըһӣһѪڣͷһԾǸӣħ˭ħŵӵȷʵǿֻħı飬ƺҪһ㣬ѪδˮȥʮֺˡѪ³Цƽֲֿ
    Ѿȥü죬ľʮֵĽɳʹŵڻûлţѾ䲼ȥˣصʿѾʼ뼯ҲʼҲʼ˿ͷҰսҲζźҪӦʸЩפڶΧľӺٲĻôÿľͻƵľԼˡĸֶѾۼˣڲ߻ΰɱˮľ޺޺򺮱ûвս֮ǰܰɵĻǿ϶Ҳˮš
    ɱСĳԱöӣԵţ֣Իڸɳ֣ʥɳʥŮԴӼǰʥŮĴϱɱѾ˲ŵ㣬˷ҲֻԵɳӣûѡСҲѡˣԶ̾ѻȻǰɱСѡ߻ɪϢûȻɪϢر󣬰ɱСѾ˺ü죬׷ǲˣҲû׷ʵĻع飬ȻܣǶ԰ɱһ£ЩΪȻˮҲھ޺߰ɣϾһ֮Ǳڰο˿û书ľ޺ޣͻķ书򺮱˻ǺĻɹġäĿֱӵ˰ɱС󼸺ȫսδ򣬱ˡ
    Ҵҵĸ·޲òɵصĹƻٻЩ˽ڣôƯˣôܱˮСӣֻԼٶȲ죬ʵ˿ͬȣ쵽ˣֻһȴӰ·ľΪˡ
    Ǳعεĺˮǩ˹ͬˣӦһսĻʹӶͬʱΪױҪˮʳʮ򵣣úʮʮʮƥصٹѾϼԯ˼ԶĶȥˮ·ϣеŮԷĸ֣ҲΪһˣ뻹ȥʦˮƣˮⳡٺòˣδԼˮƵĻҲ˳µˣع᲻ᱻˮ̲һŮ˵Ҹ˵ʲôءΪصһƫƫڰͷԡ
    ڿʵĲʳǰڷԼİĹ٣ЩӣⳡȻı´ִ֣ǰĹΣ໥ѡˮҪˮ̲ģֻҪҪõĶ࣬صİտܸѣˮǿվ˶飬شǼصİɣǸǵĿصҲӦˮؿڼз档
    ˮѾչֵزٹոԯ˼ԶĲʳʱҲβסĵ𺳣ӺݻƤʳԼɣɣĸֺأ˵ĸûʣһӦȫȻϣֻһǰƿһԲ̣мҡܣҲ֪ôŪģʳͻͻʱе˶һ֪ʲôٹڲʳĽŮԷֺŮҲ̲סеĿ־壬СĽֱǲʳٵǰʱȴֻһ˷ܵı顣
    ٹˮңҲԼѡûдˮûʲôģΪŮͲյˣӸķԼյȷһ˽ܣĻµ޸һҲûԼܺùҵɣڸǱ߻йùӦԼ֮λÿ϶ԼģӦܱս֮ɣ䣬뵽ĲЦݣûοڻĻѤһǰӰǲ¶һ˿ЦǸ꣬˼ˣֻϧӢŰս޵ĿɡʹԶȰճصĶడ
    ˼ţǰһɽЦˣĳٹЩȻʲôʱԼҲôĵʱأˮңԼҸ֮𣿷·ڻشһƽըһͣ¡űеΧһɧ֮ʳҲڷһ̶ļȻֹûŪô£һ·ҿԣҪӴ˹·Ǯΰĸ֪Ҫٰ
    е̧ͷ˸ǷգǳȥǸıӵļһҶιŮӦһὣʱ溰ɱ֮ˣеĻӿɲǳصģŵӵˡ
    ֻƹƹһͨ죬ɱ֮ڶһṤͳڳеƣҪ˵˽ĻôڻأתͷµĺɺͶ÷һ죬˻⣬߳ʳҲûϢ̲סˣ֪ԣγһ߿ţ˳ֻضǴľżԭǱѨƸĻŵվԭأǰվһˣЦӯӯĿԼڷ棬ΣżַŵЦݣֲķ飬꼻һֵʷȴ˭
    һִֵĳɳҪʩչմѨͻȻԭʶˣصĽϲһ׬ˣ 



 ˭

       ʣеڵٹҲһյµһô뵽᲻ƻغˮģ뵽˵ʥŮһһʧٵ³ЩʲǸ̬ɡ
    ЦЦЦݺܲãȴҲһпǸḻǿģ˵һֻʦ֣񾭴Ľˣһ˰ɣԼнҲ˵ǵǰͣʱ࣬Ůδһ˥ϣԵĸݹ˲ٳ𵱳ɬ۵崿֮Ƕ˼ζ
    ǰ˼ýָͣ£㵽ʲô
    ôΪĻͣ½Ų΢ЦǰŭһĿ·ֹͣһ㣬һɫĽֱʵüġڽӴһɲǣֻǰһǲʵӰһãԾŴߵȴͻȻǰСһʹǰһڣʹȥȻôЩĹϽϾµһ֮仹вġ
    ĿŻӢ˵ŮӣЩǸΣƺһ㣬ˣ߽ڣȴٹͷҲû̧ǵԹ٣Ҳ˵һԣٹĶ棬ƺһ˶ѹֵе֣ٹƺ˿ûиоڽһˣأǵ˺þãҲô
    ĩˣٹһ֮ɫƺǵԺˣӣʮָɨһˮȣһĻʱͬϸ࣬۳һСϪѣעӣƸʢļĺӵʮ壬󽭣󽭶ȥİʯգͬվϿбӿư磬δȻһ麣꽻ӣ˾ǧ㣬˼֮ϣڷĶǣת֮ƽֻγϫ֮Ǳ˯Ȼףƿɢ£崺磬һƬУĽˡ
    ۾ֺȻһֱŵ˫ۣĿϵٹٹĬĬҲ
    ˵Ŀڿഥٹһ˫ӣ˶ٷḻĸ·ħһ˲ݽȥĸомӵае䣬٬Ƴͣƿݣٹûһ۾ôݣһʱ䲻ɵĳˣ񣬵ҲһϿĵ𣿡
    ΢ЦŵͷĬȴղһ㲨ƽĵǼҵģԴ֮󣬵ϳԼʦа֮⣬ֶһ֪Ĳ°
    ԴǰһսµһۣѲ֪ٹǾı飬һֱ񿴵ֹͬĵ׵Ļ棬дһʡ
    Ľϵ£ȻѾϳˣҲûʲôҪˣſգֻ˼ֳ죬ֲɣǸ˰
    ͺһٹЩʧ̬ˣĻ̲סССļһ£ԼҲΪʲôָоΪѾ׹ӣȻֻĳԼǰµһֵٹ⡣ҵӣһӡ
    ٹ΢ֻصǸı飬ӣŵʴǺĿģΪס£֪ˮδĸس޵ĹΪ
    ҲͻȻı仯Ūһ㶣ϻظƽĲƽĿشıѩ᲻֪ҴеĿߵģ㲻ܼ޸ˮ衣˵Ŀ⾼ıٹԵĿ̰Ľɨ顣
    ٹһϣĿ⣬Ĳûзŭе㵭˵ĸоƽһԼĺڳһɫŭ󵨣ĪҪ㻹ӵݣܵԱʲô˵Щɫζˡ
    ааһЦǱһֻ͵ȵè˭֪ҵأҪǰЩȫɱˣ˭֪أҴɽ֪ٺ٣
    ٹɫе㷢ףΪļһﵽпܸɵĳ뵱ǸʥŮǱ°ˣû뵽һǸ̬ɫĿ⣬һƤ񣬰ѸղŻеһԵǸκͺøж׵ȥˡĺ˼ٱڻҪٸǰҪʩչɱˡ
    ٹһ裬С׵ӣЦˢһ£ԭʧڶ˲ǳǰٹƵһƻȥȴһץסһ±еĹҲȥӣµĹٱƮƮһߣ§סٹ
    ٹߣһߺļѪ󣬻ʹ޷ֻ֣һֻȥʵţȴƵĶ֮Ůֺᱡŭӣ޲ðǰʬΣʹ졣
    ߷ߵı飬û˿ϧ֮⣬Ĵ̼§סָ֫ǽֻ֣޹ǣ⻬᲻ɿԼǴƵգḽС˵㻹ǷһŶˮƾս֮ʱˮȴ£һûء
    ٹ۾ſɶԼ֮ʵ̲סģļһﻹڶ˵ȵϢ¼Լ˿ģĪðһʣ˹ĥϽƵ뷨ȥĻ΢΢һֻǽ۾ƴŤתͷȥ
    Цֶ壬Ż˳Ľëʺεĺ촽Сɷ۵ǣµ˪ѩļ̲סĺ촽ϺݺݵһڡͻϮٹʧ룬˫ۣſǰӣ᲻֪ͻȻ˵ҧʵšһ㶣岻Ծٹ·ҧϣĿ޽޵ĸ滨꣬Ҽɿסٹҧغ˫ƻţȻһܸŲûһ£Цӯӯıʾһ¶ûС
    ٹƺǲаһһƵĻȥ˼ҵѨŹҪǴǵط̫ˣˣеͬţ뺣ţ뺣ôˮֱ޳ѪԼ˼ʮƣٹҲˣͣˣ첲̣ᶼ᲻ǱһɿǿɶЦôľ̲ס½ûзЦݣ߹ȥٹһ§ڻǲɿŻĽϸֳһ˿ᡣƺڵվ͵㲻һˡ
    ٹ̧ͷӣζӳ£һʱ侹Ҳ˵ͽԼ§ڻãһ䣬ΪʲôҼ޸ˮ裿֮ͻȻ⻰ʵһ¾ͺ͸˰ߡֻõͷȥ
    ٹ͸˵СӣΪҪ㣡
    ٹǿĽͷŤһߣŭϲƾʲôҪ㣿
    ЦĴ˵ӣģ˭
    ˵䣬͵תһסǼ̶ĿעŭĽһ£һǱˮͱ۶ϡ󾪣ãţӣȻع壬ƻغˮ
    žһȥĽԷγֵĶûͱһƴ򵽽ȥˣĽٹһæܹȥΣһˣһѪ˿ӢҲŤˣ۽ᣬԼʹģ۾ǲŭôû˸Ҷô˿ƴĶˡ
    ٹ۵ĸĦõĿһҲ̫³ˣȻҰԼô
    ɱ˵Ŀ⣬˵ˣøұ죬ǵһû㣬ڱ㿴ҵĿҲˡصĹ壿ߺߣҾ͸ȼɱ㿴ʲô¡
    ˴󾪣ٹŽеңҪҶһëҸûꡣĿ⣬Щ£⻹ǳʦһ˿µĸо˽󣬵治һˣħĹ̫ˣڵı̬书Ϊʲôôߣû
    ˵ˣҲˣɫڳ΢˼ϵĶϽŶƬ֮ת˻ĶϽϻһ˿Ѫٽλ뾪һٹʵ㶼ʲô
    ƲƲɱˣκ֪£Ҫĺݣû취ˮǵ֮ȡ£ֻڸ֮䣬ҲӲˣܳΪΪˮĻʺ𣿡
    ٹЩɫǣˮôǿѡԿ֮ҲδӮعİҪܶٵ룬ɢս֮డعȥνսңǵҲᰲ
    һֵֺٹ˵û뵽ĳôðδţôΪ룬ѵãԽ᲻޵ˮȥˣҲȥսң㵱ɵôµһأ˵ģǺˮһػҴɱһʣŲأʱعڱضңһҲӴҪãѡˮѡҶҲ飬ҪѡǣҸӮⳡս̫ܲܵʧңҼȻµһ֣˵߲£һһݱȴ֪ӵݳˮȻлӮⳡս
    ĽеΪ书߾Ϳ԰ˮʽܿģˮʵۺʦģ겻Ǹ翹ܴӮսصشհҵ֮ĺͷǷ֮룬Ӱˮ棬ˮӲصġ
    ٹ˵ҲЩһʱЩԥ֪˵ʲôá£һ˫۾ѵ˹ȥ¶Ҫɱ˵Ŀ⣬ǽٹ˵ҲЩǿɶļһҪԼˮѡʵҲԼĸĸ֮ѡѩһʱҲǱѵˣ֪˵Ǻá
    ͻȻһЦѶһֻֽԼߴϣҡͷЦһͻȻ֣˵Σһһڼϣ߳ţ·ʱĲʳһѷ
    ŶŮٵǰҡͷЦ룬ģһǳʲôԸⲻԸ⣬˵ôҲֹһǩԼҵʲôùˣɽٳŮĻҪͷŮɱˡøдˡ
    뼰ղŽſӣ˵ԼܴˮʽŪܲˬ˿̺ݺݵһ½ĽΣйһŭ룬ǼǷĪҪӮⳡս˭
    ֪ʽ뷨ȴȫӦϣ½ʷΪµƪ¡ 



 ´

       ˮضŭˣ˭˭ڹ컯֮£ɱ׶ӭʹڣ°ع飬شڣðˮ֮׼ⶩԼԯ˼ԶûŶһȥ֮˲ٶǸ֣ٽλҲǳһĸ֣°ˣԼ޸֮ȻӲӵɱ֡
    Ƿĵ˭ģһⱻڶڻʹϵźܿ͵񲬵źȻ̱ڻϣ֧Ŷͷεı飬ɵӶڵܲܲ̫ཫȥλǴһ飬˶һݲչı飬װ׵дšʾؾٽ˫ڱУ뱣ȫǵ٣ֹͣˮǩԼԼʱԯ˼ԶͷϽáֻ轫ͷضǵǽ֮ϣ̽Ůͻǣǡ
    ˭ƺûﰡȻ϶һ˸ɵģⲻŵֻôôõϢģˮҵĸûǰȥɱҵʹߣһһصģɳҲûô찡ٽǳһĸ֣򲻹ܵһɣ֪ǹ»ʹʲôֶΡ
    ô죬Ŀϻʵۣ˭֪ʱûȤô˵ã˻ʵۣԷļһ˵͵ðˡ
    񲬷·˺ܶ࣬ǣҪˣǺǣҪǸˮǩԼŮ֪⵽ʲô裬Ҫɱԯ˼ԶҲǰҪˮˣʱսһĻͿ̿һŮһԾ񰡡
    ƣ͵Ļӻ֣ʾ˳ֻԼһϱ۳˼ɱǲɱ񲬵ָһһ¿ŷ֣յĴû
    峿صĶ꣬ϼİշ׷Χڳǰ۷׷ףǽϺȻһѪܵͷ룬糣ɫ˫ŭǰ·Ŀ
    ԶԶĿǳϸͷ¶һ˿Цݣתȥ˻ϧŮɱԯ˼ԶˮҾˣٽһʱܷţȻԼݱ¶˵ҲϺϾֻһʹߣԯ˼ԶˮĹٽ׺ܸߣϾǾ޺ޣ򺮱ɻȱˡˮػȻ԰һС˲أǱ
    һһŮŶң߽ţǸͷɫһ䣬Сһ£ͻȻεض̤գϳǽ°ջȻ׷ɢǳ¥ʿ׷׾ټȥ֮˿ȥеĶӰֻһߣǼķзȥЩͨʿϵסͷҲжϣͷ¡
    ŮƺѵȺã˫ƳΧʢסͷʱͷȻһķ͸ıòɫġųǹʿҪȴڵϣıΪ㣬Ѹǰ죬ſʱˢһֱһıţĿļȫ棬ϵʿ࣬ȴһʱͱʵıšĿ˽ǿҪͷˡ
    ǶҪȥǰȴͬʱĹɿ磬λߴ˶˵ǰȵǣӣǻλ
    λգգ۾ҿ˭һãȻӣǻǺܿ¶ɫ֮£Ǳ¶һǴѲħףһǱﰬ
    λҲһ㶣˵֪ԶƵò͸ղűֵ书Ǻ׿ħǧĵӣǼɵħ֮ҲòӲͷƤʵλѾԯ˼Զɱˣٽʲôʱ黹ǡλ϶һֵı飬Ҳɵǲ֣˲ˮĴΪʲôҪôŹֵƻˮصˣԯ˼Զ˽ڧ˶һ˼ӡ
    üͷĺٺЦɱˮʹʲôٽ㲻ǸʲôҲĹܣ˶ԴҵȣҵҲˣȻĪǲˡ
    λŭ첻˵䣬뿪ˢһɢվ֮λǽΧм䣬ۿҪˡħǳ˸Ȼһ·Ѫش󲿷ԪҲ߳ŭԯ˼Զɱŭ죬һʱ˲еΣûǰϵʸ˵ǰװױǿҪˡ
    ħЦŲҽһСƴｫԯ˼Զͷϵ˫ҲðһԼɼɫߡҲ֪˭ȶģ̻սһƹƹҴһţ˴ʡһǧ֣˴ĻͷѪ쭵ʱһűҴλס֣˵ˣȴסֱ֣󲿶ӽΧסħͱҲ޵ĳ֣Ҳ֪书ٸߣվǿ󹭼Ķ֣˶ʿҲλ֪϶ˣһʱ볷ס˿̼ͣȻҲͣ׺ͰһۺɱȥҲδ赲Ǵźλˣ£ܷǵͬ˵
    λˣЦղô˵ħǺģƾʵҲܰǿɱ֮£ֻĿ˶ȥ
    ЦĿǰĸƵŮϻ쵰Ƿŵı̲סЦҪ񲬷ֱˣˣŮ֪ʲôӦӦòɣΪȥٹͽÿһױʱƽţȻдģ֮⣬ʱȥǴǾˣʲҪգһǻزȥˣÿдűƽģǵĸ״˲ù
    񲬲Ȼŭӣ𰡣ȫ䣬عڸ־ѯйûʲôɵ˳ֹЩס·ص㸽İոǱץȥ̿򣬿Щ˵ĿܰǾ׵ء˲ˣعʹҺҵĿ൱ǿӲͨ⽻ǽλвҪˮˣȻûȷʵ֤ݣҲ֪ǸɵġҸͲʣ֪Ͳ֪궼ϹһʹɨسţһΪĴս׼ˣԴԯ˼ԶͷغˮҾ͹ضϽˮԹ֮ԯ˼ԶħǧҪ塣شصĴ󹩷ֺ߲ã֮Ψһ񲬸е˵ⳡսĿǰƺǲþȥˣҲø˵̫磬ļʤˣһĶˡҲֻƴķչһɽۻ̵ٵԼ
    λˣֱǱ֮أѾ뼯ˣԱʮԱʮ࣬а̬ѵ£˲ţҲǶ֣ǸרţȻ书Ҳ
    ǧӰŮ˻ɫһһתͷฮѾ߶ҲɫȻСüʶλ嶥һսʱλչˣ˿̼ҲǿģǲΪʲôŮᱻţСЦĿʦ֣¿ô⣬ҲǺСһٺЦţЩĳԱҲ̿ǵϴһľȣд죬һƽｫԼİҲпˡ
    һյǧӰߵŴ˰ɱҲ֪Ϊֹˮؽ˲ôҪǲǿⳡսǾûʤ㰡
    ǧӰЦһôҿ᲻÷˼߰ɣʲôһ֪ˮѾضϽˣˮǶ϶ϲͬؽ׵ģԷĵĽͻȥ
    ΢΢üԼŮ˿޶ֻǸе൱ĲСĵ˿ҵòҲѾ֪˭ˣֱҴˣŻȥĻҵݺǷ㱩¶ˣһѴﵽԤ֮Ч
    ǧӰһû˵ͷŤһߣĬˣʵҲΪͷʹôöˣôҲĿδţ̫ίĻⲻȥϯǧӰͬˣҲ˼ǹѰ죬鼴ҪɽˣҲûֿǣɿ㣬˳ŮӶĻƴӣɴѶ°ɣֻҪǵ书Զڵ书ԸûģǺչǵʳӣӦԼɱ޺޺򺮱ͻ˵ûע⵽Ȼʧɫ
    ʮ󣬵ŷܸϵʱûнʹֱӽХĸۡһ˵ĻɪŴɱСȻǰȥˮˣһ£вãЩ棬Ե书ߵˣҪ򺮱Ҳ幫֮һˣˮ¸ƣֶɳȥɹļ൱Сģ͸ХǣŷĳԱӱ޵ĸȥХֻܸܰǰĶ飬ʳŴ˴δɱӦɹɣ뵽˴ֲЩ˷ܣⳡսϣġ
    Ԫľ£ȵļڣʷƶ֮սĻˮȫٽͬȡҰ֮ǲأȴ֧ԮɵľӵǰߣǱѾɱ˰࣬Ҽսǿĵֿˮ֣ҲΪ˸˳صĴۣյ룬ɢÿ˶ˮǿֲǾ޴սҲֻܰϣһսʯϳǽţշʯ飬ǺĸһʱҲҽӽˮҵĻڶӵĹֺѵֵͨĳǳؼǽˣźĸɨϵʮѾʮˣ٤ڶǲأȫתƵɽȥλսоβ˷ҹ꽫λλִЧǲСģҲҵǰߣΪͳ˧ѧϰĳɷ־Ӷࡣ
    ĸȻɽĻܼȵͣɨЧҲԹ߿ջ𹥣ûҶɽչˣ˻ûʲô£ɱΧˣ˶ȥ޻أսԺתھ޺޵ָ£ˮҲʼбֱĪ˳ǽЩСɲӵλ֮Ҳô󲿶ӷΪĿ󣬵ⱻ֣ʧʹˣˮĴ󲿶ӱʱʼʧһЩǷӦ󣬱ѸٵİΧСɵĲӣ˳Ľ£ߵʧǲˣұҲɳɧˣƴĵĻװˮռƣǽֱָĪ˳ǣǾ޺޵Ļ
    ֪ԷֱԼˣȴܣΪһȨ䣬ֻĪ˳ǡֻϣɱСܿһ㣬һɱ˾޺޺򺮱öַҡ
    ҵıҲʼˮȫˣʱˮҵĵڶҺĸҲ˳ҽսսʮֲңҹעһȫ㳲ˮ½ϣֻܿĸǲһҲߵǴ˸൱ҵռһϷ硣һºòٽϢʹα߳ŭǨŭ꣬ˮˣҪɾսˮϲ֮½ҹᣬصľӱ֧Ԯ
    ݹ½սһ´֮˭Ļߣ֮ӱЦ£˿̣˭֪𰸡 



 ǰ

       һ¶ˮžһڼϣƤΪͻȻĴ̼ëҲ΢΢۾ɵһȫĹ·Ƶʹ붯һָѣԱߵƳĺ̺Ťͷȥһ£ƽʱټ򵥲Ķʱȴ˳ƺǱжһÿǣһ鼡ⶼİʹִֵı̺תͷ
    һϤԼսӢа˿̵ͷ˯ЮŨŨľ⣬ǻһ˿Ѫã׳ؼźƽȵţƺеѪ衣
    ̺ЩԺˣѵԼֻص˹ȥڱƽԭʱӹߺĳɣѵԼѾˣǹȥľݺҧһ촽ֲһʹһԼͷҲʼⲻˣǰȷģԼûǰҲȷ£ֻǵô⣬ԼΪʲôû̺ʺţͻȻ뵽ԼΪʲôû뵽˲ǰһĻĻǸħ̺ҧгݵţȴ̲ס̲סʼһſŴӱ̺۽Ǵ䣬еж᲻ᵯֻδĴֻѪȵĳ棬ǹּ꣬ļ񶥶൭һЦǱ¾ĶԼֵܣˣʰĻ治ڼطţطš
    һ¹ңɫܰةฮǰԺʮλֵڵϣǻɵĻˮҵʿةฮĸ֣ЩɳİɱСĳԱһЩѩ̵̸֣˿ѾȫɵѪˣĲͬĻˮλ¸ɮħŵļλˮ̵̣սѾǽˡ
    ةฮֳôĶѾðԵͼʮֵˣǸ̫ӷĶû׼һ߱˷ˣѰɱСļƻȫˣɱɱˣ˫̵ִֻĸб̺͸λԶ̾ѻֳ֣ҹɫʵöԷĸֳ˲ٿ࣬һ͹˺üʿóĻ֮Ҳ׷ױϨˣڰѩ̸ַӵ壬ˮҲɵȻǲ˶ĸֱ޺ޣ˫һɱ˲أźŵһһŵĳգԵͼƺѾǼҴľӵĲƿ֮ļٵĶˣȻСڻѻ̤ͬʬѪȫƴڸȥֻǸɱľ޺ޣȻһ緭ڵء
    ˵ģҲǲҵģһ·ĿնɱλֺڿλżӣƵڴϺȲ裬ǰڰԵͼֵ֮ļ¿ûһۣôУڵĺţŶԼ΢΢һЦ¡ǵڶμˣ˿Ȼͬϻ˵ʡҹζ࣬Ե£һ׹һں棬ֱʮһʹ̫ﰵ˵Եɱһô
    ö˳Ծ鷢ˣ׹޺޵ͷû£ȴֻԵͷ󺹣һӣǾ޺޵΢̧һʳָڵϣǵϺâûΪ̫˶У˵һѺõڴе㻳⵶Ϊ޺޵ǸָƺѵӲɵģ˼ֱš
    Եе߳ŭˣаٴλŴԷȥںļ񷢾е㲻Ծˣæס֣Ѿˣ޺ӹһ˿ᣬӭǱ׶ĵһǺһ죬ǰ˰ԵʮɹĴ󵶵ǰѾӦϣԵţ˽ľ뷢ͻ䣬ǰԵӦδܶǽͷһƫǶŰԵһѪۣһѪһƴõݶȥӰԵźһӣʹѪҲδһǵļֱǴ°һֱ߻ͷƤⷭһֻ۾ҲˣѪˮָвͣӿܴػͨ£ΩԵӲҧأָһ࣬ۺ˳һѪˮ޺ޡ
    ޺ӶһֶմĻʵ˶ģԵȵľһ˲䣬ֽͬʱ̽צ绢צϴҫ۵ĵץ޺ޡаָͷֻĵ˰Եצģֻһ죬Եֻ͵ըѪɽһҽУɽ׳˶壬ߵķݣֱֱķɳȥһȴŶײˡ
    Ŀɿڴվ岻ͣĲˣǿ̫ǿˣǿѾݹ£һָֻͽԵĸŪڹ֮ĸֲܴڣǰȴվһˣʲôֲħֻʣʣ亹ϵĴͷð岻ɿƵսţʵ̫ԶˣŲһ²ȴָˡ
    ޺˹ĲߣͫƵǿŤһ壬ȴָˣֻĿž޺ŵĴ߹߹ȥ56Զʱ򣬷ŤתجΡ
    ޺һֻֽٶİԵɵ˿̵İԵͷѪ򴦿տҲѪ죬ʧѪ֮࣬ԵȴȻڴŴʣĶ۷ŭĶž޺ޣ޺ЦЦ˵˵Ҳǿ׳ҿжǿ
    ҲδֽԵһӣûγֻ֣ԵѪ䣬ٿ˼ٸףѪӴٴη˳ȥ޺޹ЦţһʧԭˢһֳڰԵıһĺ󱳣ֻһƺ߹ǶѵԵſһѪַǰͨһ˼ǰԶһҲˡ
    ˮ˳żۿĺֵܰԼǰĿűŰɱޣԼûûУ޺ޣΪʲôӵ˿ֲ似ˣ˭˵޺޲书ֻǸ˵ġ
    ޺޲żÿһľսһ£ħҪԸԼ𣿼ֵ̧Ĵ󹭣ȴָ޷˿Ǳһķһȴ·һεԼκζ
    ޺ߵԵʬǰʱͻ𣬱ѾʬİԵͻȻһѱס޺޵˫ȣߺţ䰡޺޺ͼһ㶣漴Ӧ޺޿ŰϱԵŪѪʮŭ̧׵ĽȳŰԵԴһŲ£кȵ˸ҶһܣӴˣ±ڸǣһƬڣȴǻ죬ɱԽԽ󣬿ˮĸѾˣΰɱжѾ泹ʧˡ
    ѣ۵һһѪղѹֵһɨգоܶˣִ̧ʮ޼ӦֶֻмһűǺ¡¡ըǰķһŵȥȻ޴󣬼ڴڵĴŴֲͣĲţָؽڴѪܣ¶ɭɭ׹ǣղŵļľȫ
    أһ·ӵıԱ𣬡أҵĸۡǻ˲Ǯװ޵ģŪ˭
    ͵תִ󹭴ľȥ޺޲ͷһӣ񻢿һѪ󹭲֪ɵȥˡ
    ħħôľ룬޼ҲԺ˵Ķҧ˼ֱһɵĹ⻪ָ޺ޡ
    ޺żǾдŸ׵ȻмΪϵһֻ־Ϳ˵𣿡
    һǿӲô֪
    ೤ֻ֣㲻ãħĻ䣬޺޵ӰٴδԭʧѾһһˣȴǿԷôƶģһĹǾ޺Ѿ۵ߣץסһŤһֱ㱨ˣͬĶΣϺ󣬼ѾɵڵϣֽȫˣΪһ֣ζʲôԶ׼ģ޴ʹ裬;ĸоˣ赹ǰһۣǾ޺ЦüһģȻ޼Ѿεľ磬ֻǴƺͶԿĲſĳ
    һֻůϸֵǵǰһͬεļǵһͬڿб·ŤһֻдӵǱѹĻҳܸоղŵļҡһĻûܿ
    һߴ޳ӰڿտĴԺڷ棬һ·ڻǳһ㰡ŰԵѾε壬ͫһսŭȼ𣬳һŭž޺ޣºøߵĹû뵽µľʦ޺޻ǳһ֣ʻɡ
    ޺ЦЦûΪǰվŵµһֶ¶˿֮ɫעЦҵû뵽ʰ˸ӵ񹦾µһˣЦЦãҾʶһʲôµһ
    Ծ޺ʶԼݸе΢һϾͱŭһһﻹԲѰΪʲôϣԷҲǸ׵ĸ֣ǵС£صһѸٵƽһ飬ˢһ´ԭʧˢһ³ھ޺޵һȥȴ޺޵Ӱˮһʧˣһãˢһ£سɳߵĹѸٵĻһλãһԭ֮Ѿըһӣ޺һһЦĿ
    һ޺޵ĶȻԼ죬иղǸȻǲַ·ˮļˣµתǺһһĵڶѹˣԭǱʱǧˡΪֹñģ޺޻ǵһ˰ӳ̶ȡ
    ʣһɫĵֱ޺޶ȥаľն飬ٴ˼䣬ľ޺ٴȥҪľһ˲䣬һ˲䣬Ȼǲ׽ƶķλáնշ꣬ˢһ£ѾεԤλý׼ĺúõĴ˳Ǿ޺ޡ
    ޺΢΢һЦƻʵѸ㽫һѾסһУԷץȴ޷ܿۿͱ޺ץסˣֵһǳϢĴжϳ룬˳޺޵ͱȥҪǱͱʵˣƾ޺޵Ͼ͵öˡ
    ž޺޵ʻ˹ȥ޺Ҳһ亹һץִ֣⣬ַ˸ִУ֮ⷽ˲ƽΣֻǺǺ֮л䣬ʱ˭Ҳûκ˭ƾӶ࣬Դ·磬Ǿ޺˲ƵٶȾȻҪģɲ࣬Ͼ˺üѪڣȻأҲЩӰٶȣôȥһ͵ˣǸҰû뵽޺ôôǰûԼ񹦴ɣΩ޷ߣԼԶϹԼûл֮ҪǰС⣬Ժʲôȥ椰
    أǾ޺Ѿǰˣһ£زСһѪۣѪ쭡޺ŵһԣܹǵѪ΢Цſ
    ϥ£ڴڵĴоɥīݣû뵽ˣԼڻû·д˲ģǰԺԽԽˣϾҪ˽ˡ
    ޺޿Ǹ΢Ц˵ˣҪ¿߰ɣҲɱ㣬µһôģҺǺǣסǰҽЦƣ 



ڰ ٳ

       ɵɵʲôЦƣЦİɣǲԼʦʦʦˣǰҿôܻôãôָо޺ˣѵùɽ֣׷ٵôˮҵľʦʺţѾûжʱȥˣķӦҲֲ֧˶ˣܰЩȫ𣬼ݲȻʧԶ
    ޺վʧӰҲƸղǰɣ¶һ˿أʵ°Ȼ£¶һ˿ѪߣղһЧġ
    ɱʧܵϢûĪˣжĴʵ̫ˣ˵ټľӢ𣬾лķҲʧ˺üԱԱ˰˸Ҳʧʦδ鲻ûøһڳĹ˼ʵһƣƵ»ں棬ˮȻӽĪ˳ǣŲһľˣûмŽԭפ漱ײ˳ȰҪ׷ȵ۵ĲضǣŰӼ˷ֵǣˮ֮˲û׷ɱֻװģ׷һ۷ߵںˮصţսǿһЩҪȽֲܶ࣬սĲ㣬ˮ;޺һͬˮƳǴź󱸾ˮĻ˵Ҫ书һۡΪˮĻʵۣҪǰ߼֤һʷʱ̣һ£Яȡ꣬һͳָտɴ
    ˿еľŰӼţɫòҲ׸磬ŴӺ󷽰ˮǰӦˮľսԥˣڿտĶƽԭװˮսǺԵģҪ˵ЩĸͻڶˣյϢˮҵĺ󱸴ҲѾװˣһ˭˭֪أԿ϶ԼµľӾⳡս˴ⳡսʵǺѴ򰡣ΪҵһսǱʵأĪˣȴĲҵԼĸ簡
    ˼ңԾǸŵĴɫ粻ʱĿ¶׹⣬ʱһƬնǴһԲĬĬֻǶԼвЩëëģǰս³Խ̲סԴߴٵĪ˸漱Ȱ
    ҹ꽫Ҳ˳˹ֵ˧Ҫԥˣ̣֮췢ɡ
    ҧҧҪȴǷ˷˵ٺ٣˭֪ǲˮļϸû׼ȥģĪ˳Ǽ޾ݣ޵տ߸ƣӦˣˮΧġ˵鲻Ŀˣգգ۾ƺڰʾʲô͵һ𣬱ðһ亹а˷ܰǾţԼȥԮĻһսԼɾ˳λһ̳ˣȫսɾ͹ԼͳһˣǸΪʲôҪĪˣԼλսϿˮġ
    ˽սĻλԼûǳڣԼͲܵõǸλȨǸĶ˳٣ǰһǧѷĻᣬӴˣ߷֮ϣ羰
    ͵һӣ˶Ǵһ󵨼ϸȻƭҵȣǣȥˡ
    Ǵ𾪣ɸɺүԩҲǼϸǻԮŵģԩˣɱҰĪΣȥءʿӺͰϡ
    ҹ꽫һæǰһ˧ûͽɱˣδЩ֮ˣҪǼϸǵ˾飬ɾʹĲ˰
    һڣҹȵˮĪȫȫΧסһССĴֲǸ֣ܴӵƤ´ԽǼϸʲôˣֱӸҿˣߣͬ
    ҹ꽫ҧҧüͷĬĬ˵һߣΪһֱҴ򽻵ýϵȻҪʲôԼȴ޷ҲǻѪʥյĴԪ˧νڣοⷬ˵ĪУҲиɻģɵƶϺ˵ǶǴʹˣҲɴɱһǧɷһĪǱ߻Х󽫾ǴǻСӣǵ书϶ӦòİɡҲֻôˡ
    ʱԪľ£ˮҵҪȫ뼯Ī˳⣬ˮ裬ˮƣ޺ޣ򺮱ӥ裬ħȥսɼˮĺĳԱǽħŵų⡣
    £Ѿˣ糿϶һ㱡ĺ˪ˮȴһƬѪڣ׶Ī˳ǾͽߣоˮΪս۲߻ţˮӧιǵȷӣΪϴˢĳ裬һǵ˺ܾˣˮʧӥ轫ΪˮΪƺĵһγӥʮָжҹ֮ʱδԲ룬źֵˣԳΪʷĵһ֤ˣˮ֮ǿѹס飬лһߡǹӦȶ͡ˮ;޺ޣ򺮱Ȼоͳȫ֡
    ʮһգǸ죬վڳͷʮȻ̫ȴԳĲɣϱ鲼ۼ·𵶿һ㣬üͷ񶼽ʾʱܲܲۿƽˮڣои߸ƮĽɫ죬ˮпܿһµʷˣȻǵˣҲòˮ裬ĶһսҲһˡ
    ̧ͷǸ߿е̫ǸɿЦһ£ʵڸȥ԰ɢӦòˣ׿ȻĽסʱɫһ䣬ǺĸôŲһȻǳԽʱıд֣γ²ײеĽˮˣҲֻһ㣬׵ԸᣬûͼµҰģֻغڵĻҵ
    Хһϳںߣ͵Σв̾ò׶صңĹҪݵıƫƫǸӣ˷ܣŮӾϣһֱ飬Ҳûãڷ˻һŮѱɸֻˣµǷҲʮˣأŻʵ۵׷޶ãѴɿĪ˳ǣطϾȿţΪҵҲںԴʱ䡣˽Ľö֪һֱڴ̽ʵϢ
    ǺĸĽӽųǳأɫԽԽأҲһݣƺˡصĻ£ȵսĪ˵ľһı飬ֻһ£̽ŵж޴ʯ˳ͷ׼ԸĸٵñƵҿǻСĹִ˿ҲڳͷԴǵ̺ˮҵĻڶӲ࣬רŸڵ
    ˮĺŽǴˣӥ轫һӣԱһ٣еĺһٽһӰ£һһĴ٣Լʮ˶ͬһǰڻסڶӵʿʮ죬һ䡣
    Ī˳ϵĹŹͨĹǦʯģʮֳأſԵֵڵľ޴ҿЩ˵书ӶսǺľѪһоģרŶԸˮֿյϵս컹ǵһʵ飬ЧȻǺĸΧٳٲҽڶӵڵȫЩڸ߿䱬¡¡ڶȴû˺ǽ
    ȻˮųǽкȥԭǴӺĸģֻҪбԳʯ̣Щڳǽϵʿ׷׽Ͼ٣湭ֵֵϵвμܼвмأеڶݶӵ˲ȥ˿̣ڶӵĵڶˣȻ޹ߵԶȽһԹˮҲ޹
    ˮЩͷˣڿЩŭҪһӢȥѳǽϵĹָˣˮʾˮĬڵڻڻ£ˮƴһ˸ӣĪ˳ǣХϵ׳һճǿϮӵĳԱվڳͷԾƽˮơ
    ˿ͻңԶĵطһХХƳ߿սȻÿȴܶɫһ䣬ֻ֣֣ˮ;޺ɫ糣޺޵üëһ£Сӻ˰
    Хδֹһ޴ƿ֮Хе˶ֻһ׵һźĸķȥһûӦһ޴˺֮ǺĸյĴұ˺ѣĸȫһº󣬿ʼ䣬ǺεԴôԶĵط䵽߿ǧĵطû뵽ǿԮǽһ󻶺ÿ˶ǾȻ֪ô£ǺиһЦȹֻǸʲʹĳɣȫǻϢˮҾеңֻо޺ޣˮ򺮱û¶˿ŵɫɫʿҲֻɧһ¾ͰϾлĳûʲôµġ
    ˮƻͷһ£ƲƲ죬ˮƲûоԺѪϲɱУǿһ˴ϣߺһͷɱȥļʯ£ǽ̫ĻҲڻԼˣˮҵݸϣҵĹֶڻˮһˣԴΣǻСӵĹָɵ˺üݣˮƵһĹХڳͷƴ˼ǣƾУǵƲǱ˳ͷ˷ܵһˣܺϴĴ֮һ֣ǺεȵҫȻ޹͸¶ҵսХ˶Щֱ̾Ϊսս񣬱سһ
    ˵Ǻĸһ䴩ҺĿʼ½䣬Ȼûһ׹٣ˮҵӪڿҪӴʱ򣬵ײͻȻ˸޴֣Ȼһ죬ĸȵ½ˡ
    ˶仯ЩԾĿɿڴ⺽ĸѵ½սˮ裬޺޺򺮱һ򶨵ı飬֪ˣڻش˵ʣǺĸĵתͷĪ˳ǣаǽߵľ޽һνڲȫչǰ©ѾˣļװϾȻһſʮŸ߹ܻڣͷָһ󶴣ĴĶĪˣװվʿܣؽʮͨװˮʿϿܹݣٺһŹ֡װƺҲǴܲԼɣ֪ʲôṩĶָ̨һ˴ԼŮָŸ·֣߻ˮɷŮˮڵĻʺˮĸ٣ʿҲǸĴӾʿһɵۣȾ޽ܵУܶ˶⣬ܹûһԽǿ
    ˮλվɫưĪ˳ǣصĻ£ȫܹĪˣ 



ھ ֮

        ~~~~~~~һԽĺŽǴ͸գصս֮ϣˮҵʿǸѪܽĳţڵ˴̵ʱˣʱһˡ
    ޺ԶƽӰˮһˮͷǱһۣɫصǰءѾ֪˾޺޵ʵˣһةְʦȻǰĵһЦƣ˵ȥûţȷʵվǰȷȷʵʵӵһ׵ΪˮдͶ޻ɣû뵽߾磬ӵв֮ﾫΪãԲࡣ
    ھ޺ΪʲôҪˮңˮûʣžԲԼĸԾ޺ּˣʲô»Ӧɸˣ޺Լ˵ˣܹ֮Уȴһ׮£һͳº뿪ˮ᲻Լĸүүʲô飬֮޵ĹǻҼ˲ţðײðǸʽ֣û뵽ʵʦүԼ¡
    ˮ̤˺ĸվָ̨ϣסˮϸ֫ŽߵĪ˳ǣǲ¶һ˿΢΢Ц⡣ˮҼ룬ҪԼʵˣϹžȴˣһ£˭Ȼ
    ¡¡һըǺĸͻڶһ뷢ļڻǵסںĸϵĴڣ뾶͸߶Ѿֹ˵ģĪ˵ĳǽһƬкȻ̮
    ǽˣǰһѾûˣǽ̮ˮҲûϷ棬ڵȻȫٷ棬ȻѪˮѾȲˣǱȣǻʵ۵ǰʵ۱˵ҪŴǻص磬ˮߣǲϣκģȻսǲܵģҲҪȥҪãپ٣ڿʷϣʷܼķṦΰҵǰ޹˺ߵʥ;
    ̮ĳǽ棬״һûнͷĻֻ£ҪòǿĻʵۣĽҲᱳųߣнǰѾһ㵭Σµı񿥣ͷ̤ӣŴҪ׵һֻסҪܳȥˡ
    ХͷһЦ˶ȫװһһҰ׵ԣɣЦ̫ݣǰ̣սʮǰһۣΪܴ裬Ϊֵܣʬսɳˣ꣬Ҫӭ˵ˣһЦǱǽѣձսݣһԸˡ
    ҲһףɫĮĸڸ󣬶ʹУѾеˣȥǵģǱһھܾҲȥˡ
    ͽҲףӣýֶЩǺ£ʵΪ̫ˣ޸֮ܰѽͺܲˡ
    ȶԷĻڶӵڶ䣬ߺһΪɱĪ˳ڲʿ涼ȥǵеģֻηҹִɱ˹ȥ˶ˮĻʵ۾棬ֻҪܽԷĻʵ£ⳡսһ䣬ĵһ׵ġ
    ˮ˿糱ˮӿɫ糣¶һЩǸڶѾʼˣ䣬䣬䣬ڵȺУÿһαըƬʯѪ⣬ܶ֫嶼ɽⲢֹԷĽŲӥһƣǹֳУȫǰ벽еĳǹб죬ŵĹ־£һƽ䣬Ѹ£ϵڶ֡
    ܼʽĺըˣеؾͲ࣬һ˶Ѿɥ;УԳ嵽ǰХԵĺȺԭ˵书ߣԿԱܹǰľѻߵûôõ书Ҫʵ۱£ܶһʼ͹ˣˮҵʿҲǰ׳գĳǸļУɺǸĿһģߵĸ֣ܶ඼Ϊ˱ܼʽĹ
    ǻСӵĳԱЩɽХϳľӢѾ˴ˣǽϵĹںĸϵĻڹ£ȫˣûĹƻڷѹŵġǿϮӣͲӳ˱˴ߵһ֣ߵģҲĲˣӸˮܼĳǹӪʱȫˣǵûа׷ѣǵֵָĳܽȼ׵ĳǹӪһѪ·Ҳǲ׵顣ʿͰյˮǹ¡
    ˼ֱֱĴЩʿѪ̳ĵ·Ϸɿǰţ˵ĿֻһǺĸϵˮ裬ˮҵҲע⵽˵Ĳͬʿ糱ˮӿո߳Σˮʿڶ࣬ɱһһȻ£ˮҲǿô˵ζֽӽԼĻʵۣҲ˵һֳˡ
    ˮԶԶŰΧȦпˣ׷ɱУͻȻڵǹ󣬵ȴĴÿһ˵Ķ䡣
    ׻عͷѪۣǸ߸ϵӰ˫ƽִЩ˫Ȼӿ죬ЩգŵȶǻᴫȾһѸٵĴȫĵһλʵۣԥһҾ޴ĽͧȥХͷҲǽΩʧ
    һףʮףʮףԽԽ죬˺Ȼڴ£һˮƣһӥ裬ǹХͷͣסĿ״ǶмһҲ״д
    ӥХˮƶ˷ǰ˵ǿ֪ײĻ𻨡
    ӥ轫еǹ˸ǹˮһӥ裬ͽ̡
    Хող겻õӣϷ·𿴵ԼӰӣڰɽʱé®꽫ʮʿԼʮڹ⣬ȼݣıԹˣ˵϶ˣʮǰʽҲҪúõһˡе˹֣Ǵкˡ
    ˮƺͷһԾͼ򵥵Ķˣ˶ǻƢԣû˵ͷʹ
    սкɱԽԽСˣʿھըʣ޼ˣһγͱˮԾԵϤȫߣһѹԵսڸ߿Ƽǰκǲ԰׵ģʱվŵ˾˶ˮҵʿսĴɨѾʼΧ£ΪǵˡϾ͵ԽĻǲģҲֵһҫʱ
    ׵İѾ쵽˺ĸĴͷһ·ǰһԾȻԾɸߣֱǴͷڹϣһԾ˺ĸļװ壬ͣǰһմأ˫һѾľ˱峺ۻףԿԿӨټ顣
    ͷ޷˵ӭˮȥԶվˮ衣ˮҲһᣬˮȿڵɣ
    ׵ͷһˣŹҵİ
    ˮ΢΢ףԴ̫ûùˣҲΪ˱һ߹𾴡
    սûʲôģ׵书ЩнǸˮϾһȼϵģһѪ׵Ĳùݳȥܸеɱ⣬ȴƫƫ׽ˮӰԾʩչسɳּĸֿܵģοղ˺ɱ˺ܾãķӦѾ󽵵ˡƥۿϢԵˮ󣬶ֵĽϻմȾ׵Ѫǿ֧ԼվȻӴͷһԾ£ҵĶһ£˰ŴȥǰһͷײһڹϣԽѣǶϽۣڵˮ赭˵İԵ֮ᣬᵡ塣
    ս֮ĽˣΧ۵ˮʿЩҲЩʧû뵽Ļʵôֱ¾һԶûУǲ֪ˮ̫ǿˣȻζǺƨĻ˷׷׽۹תڴ´򶷵λ죬űȽϺÿôЩ˼
    ӥϽѾʮˣ˵ǹڿÿһײõĻ𻨣һС磬ֻһһⲻϵĽֿٽٷֿǱߵˮƺͷŻһĺ⽻֯һѽѷ֣ȫһʽĶԹ
    ΧĻ𣬰׹£ͬʱһ£һֱĸоʱǻͬʱеĵǹһХХ߿׳֮⣬ֱ֮ϡ
    ӥˮƲûгûɱ֣λǰˣǾ壬ҵλ潫սһͷδܱסʳ˵ȷʵıĶֳ𾴻Щͬ飬ǵ˾ǵˣܿܣӢ۵ĳ־ǲǰѪǰ¾ɽĵبŲ䡣
    ХͷХ󣬸Դһеǹˮйͨ϶֡˵Хһ·ɣж֮ղϬ٣ȫǴ󿪴صƴ򷨣ÿ϶ӥһЩԲסʮ൶󣬿ﰧһѪеӥƮˣХ׷һϣһ£ֶһ𣬼غϣӥ±ȽϳԿת񱼼Х׷ͻȻһתһǹ
    ϵХѵȺʱһնǹͷǹͷͻȻǹ磬ֱֱХĿڷХʽϣرֻһǹͷ۵һ˼ϣǿĳķӥǹ彣նϵХХֻֻϱһѺۣҪǱһƵ͵ùˡ
    ֳŵأͻȻӵϺӷɵзְӰХĳ˲ʹ˳ӥ豻ڰӰ֮УһɹǿɫΧѸٵתγһԲεյشӥ֮أΪĵĵѾȥˡ
    ӥŭһһԼǿѪڹ֮£ٵӲĽָ˺ˣӿ˽ӥ轫ѸٵתһȦѪǰ˸Ӱأкһб㾡ȫһӰ
    ·ֹͣˣסǰһĻӥĽֱֱĲһѪ˵Ŀڣ˵ȻХˣХĵӥĲӻһľ롣˶ڿŶԷХһǿŤһ壬ٴӥ裬ۿŴ󵶺Хӥı˫ۣʧѪ۾һڣ˵ڵأǵպýͷɨ䣬ȴû˵Х쳤Ц۽һᣬ泯浹£һڵóԸɳ
    ʿӥ̧ȥΣʧѪ࣬ܵõʱľΣҲǻΣյġ
    ߵսѾǱߵķˮЩʿֱǲҪķӣ˶ԶԷĹȫ޶ãֻ޶ȵ˵УûзأȫƴʽĶԿĺ˵ƢԣͱˣҲˣϾûһõĵطãͱ˸ˣƬѪڣòҲͰˣƴɣʵ۵׵ܵҲúܶ˶벻ͨˣʿǵǸ⿴ҰʽĴ򷨣ûбģ֣ˡ
    ֻѾ˾еĵʼⲫˣһȭһƣеѪҪǮƵĲͣӿˣԽԽʱҪܾ˲ڻһȭ󣬷εĵ£ﲻһ䣬ȭ׳˳ϲҰҪͣ϶ģεı۾ֹͣأԹһ˿ѵЦݡһͥ׸˹ҵˣҵĹޡ
    ˮҡҡλεǿ֧ûе£Űʿ˼ȭͷʱ糱һ׵׵ʤǿ߶ǿߵĶԾҲˮҵʤգʿǷ·ѾǻӭʻŮ㳵Ŀţʦһŭ˺ԶԶ
    ңԶĵطɵڵϣ˺ۣһɵĻмǿ̧ͷǱߵĻĵǸƮȻԶȥӰ˻ƵĺЦƣһҪ֤ңԳԽ㣡 
ʮ ֮

       տʼϸ꣬ϸС˵ˮվڴףֶǰʬҰսڻ¼ɷĪ˳ǣһ͵Ĵһȫ
    ˢһȫһ뻮һϸУˮȫٱµվһĿǸĶŵĻʵͻȻ쮣֪ΰӢ쵼߽ȥηȫĵûһ˿ΩλĻʵۣÿ˶಻ס׼ʥѵ
    ˮ迴Ⱥӵܱӿɺ飬ȵȫΧҲвԤɹʹֱȡ꣬ಿڸ޽ɽΧҾ˺ȻӦǣ̵һư㿪Զֻ˶Ӵɨսʬ塣
    һӰȻվǰĴƬ״ҵʬ壬ͻȻһ㼸ݲԾ˳УĴٶ̫죬ˮҵʿʱѾڳˡ
    ɫѴ飬ʪʪͷĴϣȫ¶ʮˣѪ߰ߣûˮȫ·ãƲ˫ڳѲﻹ߳Ƶʣֱؤ磬ؿ˼ʿڰһ˵ĿףһϹŵɺĿһȨľ
    ƺЩѪһ˲ȻǼʿǰǼʿһʧǵͻȻ֣׷׺ǳ⣬γеĵ˿ȥ鼸Ǽʵزĸֵûдһë·ײһεȫˣ˴󺧣ע⵽ߵı仯Ҳ˹ݵӣǰȥʿǽŵĿķֿһ·ǾʬǰǱѵĿףϸպпܵĽۣ˫ϸе۾ѾԶıˣϹһ˿ꡣûļһ磬ôˣԼһϵԼǿһ㣬ôܷԼĴ类ɱΪֵܻδϣˡ
    ·Ŀڱȭһ£ֻޱȣհѹǻշתȦڻһѪ˳쳤ХƶžѪߣʯʧɫΧʿʹŶ䣬׷ԶֱԶһ㣬Ǹ֣Һϵܲġʱ߻ʲô
    Ѫһǽžž죬ץϵһѵӰѾʧԭأƬ֮һѾеĵѪĵ˻Χֶپ߲εʬ壬ϸĵİ״ÿףϵ磬СĵĽϵѪȥնĪ˳Ƕѷȥ
    ·ϣȻϵʲôһ£ͣĿһʬ壬ֻһ׼ףʬ屻һѪ̻ңˮˣǾʬʧʹǽڳʱ꣬ԥתһѱסĺɱдĶŶӿٵĺҶԲ㣬Ϊ˸Ϊһ˽ģҽһѪΪδ˵ʮȫ䴩Ҳ֪ﱬôȻ˵ڵأԼ嵲סĹ
    ˿ĽľתǰͻȻһӰԱ߱𣬽һ£һȥΪ͵һһŽǸӰ˳ȥѽһӰһѪɳȥʮԶſڵһûȴǷܣڳʱ򣬱ڻˣոձĹоѣģоͿһ֮˱һ˹ȻҪ£˭֪һĽţ
    ҲĹ˵ˣǰȥǺĽƺϳӰһæĺܹȥ˿һƬհ׸֪˭ֻɵɵߵĪ˳ǵλãﱾӦĻʹ˿һСĵĽ׷һߣʼĬĬǷ
    µԽˣȻأרĵڷ﷭ţվȴҳţֻĬĬĿţÿϿһʬ壬Ž򣬷ܿŷļХ˶ߡ
    ͣϺĸһ˿Цݣһʯ°һűҵЩεΣʮֿ㹻һ˺ԣ׵ʬΣһͻȻų߲ʹâޱѤȻϣɫâתϢΧյȭͷٵתԽԽ죬ԽԽ죬Ȼһҫ۴Ŀİ׹⣬˱ǿ̵۾оƺǰ׹͸һ˵ܣ׷Χȥֱ˵ԶĵطǿۿȥѾȫŰ׹סԲʮھȻ겻·һǿ֣ԽӴ㶼ɵˮ
    ֻһŭҫ۵İ׹⣬ͻȻ΢Ųһˢһȫû£һʼʲôֻǿڵϣȭ֧أУ͵ĸеضֵķ֣ΪĵĵѸٵݣѷ˺˴أǵĽѸٵֻһˡ
    ȥȥʱԭķѾصףĪ˳ǾȻʹʧˡͬʱʧĻˣֻ۾ĴѰţȴҲһۼĶͻȻ˴̺ȥҶ硣Ҫ;޺˶ϡѭȥӰȻ˿̵ڼ֮·ˣβˮĴȥ
    Щģ޺޵ĹԼѾʶˣةฮ˺ҲȽ˽⣬ٶϲļһ䣬Ҳɲ˱ģΪ˶ԸˮҵĺĸصشһǿǼǽҲĽ˵ǾĴǿҲͷһͱˣû뵽Ǹĸ½սǶʼδģû뵽Ǿ޺޾ȻǰֹǰȥԮȻϱ̬ҲûɱԼˣֱӽûˡ˻»˵Ҫʦа絶һã뱣סĶĻûȥȰʦ絶
    ʱ뵽ܺˮһթļһһȣĴֻʣаķ絶ǻûŪ֣û뵽ԷӪﻹо޺ĳ֣ôһǿ˶쵽һȥˡֻԵǿޱȣҴ˿в᧿Σ
    ˮĴѸٵǰƽţǺĸǸǰΪ֮ףҲ֪ʲôֱɽɽȥǷľݵ㣬һмʮıֲմɽ֮У޺ѾΪˮƺ˲ԸǵĹսˮıȻű꣬ȴһҲûͣµ˼Ī˵ս̫ˣϲҪʲô١
    Ŷʮļٵĸߣⷬս繦δʱ˱ų϶ˮڶǽҲе뽨ҵˮ轫ɽ֮ǰܰǿ֮ĩĻٺòȻȵˮĴɱĻԼֵøɶͳĻˣӥˮһǰ浲ţѹ
    ˮʮǰţ·ƽһըףͻǰһ𣬡޺ޣһӰ콵򺽿ĸĴףںˮѾԻľ޺ޡʿӦٶ̫ˣЩ޺޺ˮߵʿҲûκζ
    ˮ;޺üͷһ壬ͬʱ֣ĸһƣ˾ȻܣͬͬʱʵһƣûдԤڵĺȻ죬һûУ岽ÿһͽļװȰȥһӣÿһǳһ֡޴ڻһǾ޺ޡޡһˮ衰߱ͬԴʽͬһ״̬ĻƽһǼתʽƽ⣬ͻȻʽڣ˼ҵĳͻޡ뽫黯Ϊ磬ƶšޡʹ֮תΪ
    ǡޡ޺޵ġޡҲǿãǽˮڵġȫ飬ɲǼ͸ճĸоһ֮ҲûĸоˣԺƺץסʲôҲץסˮҵ˿ûʱ룬Щʿó򺮱䡣
    һӣЩʮľȫзʮٶˮ;޺ȥ޺Щջͽôôʶ࣬ԼŹˣô򣬾ȻҪԼֱǷˣԼ²ֻ̳ˣһȵȥˡ˴治ļ̳˲ҪҲգΪԼ׷ĶһͽͽʲôأҲ֣ˮ޺˵ʾҵ£ͲأֻǾ޺˵ҪһŰɴΧʵͷ˿̿޺ж͵Цʮ˶ǳ֣໥Ҳʲô⣬ոջظҲܼѵӮˮ裬ԲǾ޺ϹĶ֣οˡ
    Ψһҵһǣ˻û񹦻ܽ󲿷ȥ޺޵ͬԴֻǾҪǿԼԼ޷ȫգֵÿˮ;޺ͬʱʱʹĸоҪΪ٣Լһֿĸоڽ˲䣬˵Ĺ̵ֻܳܶʱ䣬ˮһڱֻֽԭӣע⵽ѾʼͬʱУȻԸߵٶƶר޺ޣĻеһܴУ޺Ҳʮ֣£Ҳʹ죬Ҳǲô£Ȼɹ˼ΣǱϾʲߣԼĴ࣬ô£ȵͷҲʼ侲ΪҲ˲ȥԼ϶ҪҾ͸ûˣӻûӣôܾĺ޵
    һαͬʱк˲ȻսԶȥˮ;޺Ҳû׷Ͼݸ߹ҲĪ׷ĵǾ޺ԱߵʿҪһȥžһǧʯǿһͶˣҶ죬ԶξͻһΣƺˡ޺ĽһˤصУΧˮʿԾŴͣǰһУʵ˶ֵʱ̣ܶڵʯɣͣ˲Щͨʿȫͬˣû뵽ة书Ҳ˸лʵ۱£˺£ҪȹǰȡϽ׼ҲǺɵˡ
    ϲŵǸΪĦյëֻʣ¸ͺͺļˣҧ֪Ŀ񱼣ţڽһ鸡˲ŵ˳ȥ̫ˣǸ޺޵ĲкĹĪ˴̼˴ףƵˮǰ޺޺ˮ˸һԸ㣬ǿ̬ĵز˭ҲôɣҲŲôã赹ǰһɲǣ·𿴵һĲɷԾĺһѩͷһᣬȥ 



ʮһ ǧ֮

       ãã˫ۣһΧĻǼҿջϲ֪˭˰ײ˿ڴĺܣѾùҩˣڵӯ˺õĲˣϸĻζһսĸо۾ʼڤ룬ڵһ޵Ļ״ָ̬תѹһʼתٶԽԽ죬ػΪˮΪȻ뿪תγһСԲΧΧĻ֮뽫еĸԪصУִƶǸСתѸĻ֮뿪һһǸСڵвΧǿȻһ±ѿһſһѪȴе٣ǸСըһ˲ֻȫ·͸һ㣬ÿϸÿѪܣÿ鼡ĺ
    ֨ѽһƿˣһصŮӣټ࣬ҲסǾ绪ɷգʧ7֮õѩΪʲô֣һʺţеα¼кöʣȴ֪˵ʲôĮŮӷ·𱱼꺮޷ڡ
    ѩؿǰոմȾȥѪգ۾գûգһ£ƽĲƽĿ˵ˣҪҪԵʲô
    е㲻˼ҡҡͷӴлл㰡ѩ
    ѩһΪ֪ĹâԾô֪ҵ֣
    һ㶣Ȼ𵱳ԼǴߵģڻָݣûϳҲֻ֣΢еʧϾٹʱٹһ۾Ͱϳˡһ٣ʵŮ̹ף촽̾һҾʣҲз㣬ҵӣ
    ѩı鲢ûʲôŶһͳĬˣЩΣ˶û˵˰ΣɦɦԴЦһѩﰡ㡭һ㡯˺óҲ֪ôʣֻ
    ѩԥһ£ιһľǣҵóȥʦͳҩ֮ǰ㽻ֺ˵ˣʱͷǸʦͳѾɱˣݵС˵һɫߵӽǸɱ˵ġ˵˴۾Ҫͣȴֱϵ֪㣬ûҪôӦӰİɡ
    һ£֪ȴдϣЦŵǵҸˮ룬ûбȥ
    ѩĬŵͷŶҲǴȷŲģǵĿľˮ룬㽫ˮ뻹ңҾͽʦˣû뵽Щ޾Ȼʦɱȥˮ룬˵ߺ죬ͷһߣһȻģ
    Ȼ֪˵ʲôôŮӣˣҲϵģβûкøУ˾ˣûиеϧǰλɽŮ溬ߵӣһʱ俴ĳˣոɥֵҲûλŮ뵽ǸӰʺ;޺һģ̻ðɵѩģһŹǵġ
    ѩͷĿĬĬĽͷļϲû뵽ѩȻܵľٶ˷񰡣ʥŮȻͶͱֱԼΣһֺֻȻĴѩļϣѩһ£û̫ķӦԥһ£սʤԣѩ˵ĺ촽ȥѩһ£Ӳӭţ̫ˣҲˣû뵽ѩǣֱе㲻ԣҪǽӴǻˣûҲֱܿҪǰǲʥŮˣ˵ͷƵһһҲɥʧˣѩıڻһϢĳǺѩճյĿţһŶôµɸп棬ŮŮ񶼶ʼɵ
    ѩС죬˫ۣĽë΢΢ĲţҲΪŶĶţ˿ųѪɫҰްĿ⣬ݺݵĽѩ·˺¶ƬļѩһæȥظƵĶ׳ĸͷţƵƬڿзţˮʹϢдһʹǵ
    ǰ£Щ壬Ľѩ§Ľһ㣬ѩĿĻĬĬղŵľ޴кܸ߳УеľԼôô嶯ȻǿнѩռˣǰɲǿҸղŵԵرûϧ˼ֱҰ·ǷйˣǷй͵ľѣԼŷΪ޵ˣ԰ͳһ½û뵽ˮǰȻ֮أˣԷһԼǿĸּʦԼûסĶٴαˮһʵϵĲУܸУܸ߳ĸ޷ܣʲôƨµһ֣޺δˣʱи¾ʥŮͶͱǸ˵Ļ뷢йһ°ɣѩ޹ĳ䵱ǸйĶһԼޣȻܵŮйĵزˣĸĦŻŮӵ㷢浭㣬ֳ֪˯ȥˡ
    ֻеѲӰĴӴŰ״޵Ѫգ˦˦ͷЦһԼĴֱ˺ѩѾʼĺˣݺݵץץͷյķһ̾
    ̾䣬űƿˣѩˣһĿһ·һ㶣ȻϲĴӴһԾ´ѩ˹ȥѩߺ죬е·ҵ϶ŶӣһŷصĴϣס·ŷԼ㣬֮ǰķ԰Լ·˺ˣڵԼƨ㵸Ҳѹѩܳȥˡ
    ·٣νҪװҪѩ߸ϵʥŮּҵģ·󣬵ܺϳģľһ֡˧򵥵Ĵһ£һɨ⼸յ
    ͷѩվ⣬ĿڿǽϣС˵ɷǿɰ۵һѰ˽һھѩĴϣһϢĳǣѩС춼챻ˡ
    ѩ۾ãģģһһٵѩ޳Ψһֻ˵ΣҵĽˮսҴѾսԶԳ£ΪӣòվˮҾһսϾҪͷѪˣȻҵˣҷĲṼ㣬ȻҫȢţԸ޸ңһŮ˶ΪеĽ˵ѩְˡ
    ѩӣˣͻȻĴԼ°ߣԼ֪Ӳ˵ľһҪΪ¸Ӱˣˣǿս֣ʥŮɽӰʵĶԾԴǵѩֻ֪áǿЩ˵ָ˵ǿ϶޷Կ˵дִܸղԴԼǶôĴֱ˿̴ȷȷʵʵܸܵŨĻİ⣬ѩ֪ǿһȱŮˣҲһֻӵһŮˣ޷ӵеģӦԺԼҲҲԼĶˣӦ֪Щ˵Ŀʲô϶Ƕģѩ뵽ЩħӾҪǣôԼһȫЩʲôʱҵҸһҲǵħƵġѩԥˣĿڵԸҴӴɽֵĻҾʹӦ㣡
    һüͷѩҸղŲ˵Ҵ˳أҵҫ뽾һԣҲԲ㣬Ҫѡ񣬲Ϊ𣿡˵ǴȻʵлԼСžţǧӰӣҲҪŵģһҪԼôһԼ̰ģޣϻһׯı顣
    ѩĿǰˣҪɽǲܵģˣȥɣעһ磬ֻڤڤе֮ԼԿġͻȻȻһЦͷɵϣģҲֲŮˣҪŶ
    ѩǸСŮ̬ͷֵˣǸİͷҸͨƯæĵͷӦȻѩôõ书϶ΪҵġȻﻹиĸϻǧӰһ߻иС׵ţСһЩɣѩӰǧľŮ鲻Ⱑ˵⻰϶ðһ亹Ȼʱ½ȢǺƽ£Ͼߵ⼸ŮӶͨŮӣͷܴܲܺúദǸ⡣
    ѩ뵽߻бŮˣôҲԼǸƻŮŶٸˣûⷽľһʱɫŭߣĴܲңҲˡ˵ȥ
    æǰǰ˵ûŪ˰ʱŽѩСȰˣҲ³ŵԻһˮƽԣǶѩһУû뵽ɽ˵ѩԴҲûʲô»Ů~~~~пһ£ͷԺô˵ٽλ£ôǼλѩ¡
    ˵䣬˶ĶеˣĶӸǷĿεЦЦϾǺüûʳˣ˳ȥԾûһˣջǿյģѩѯô£ԭҺˮĽսЩսϰն㵽ȥˣˮкĸʲôǳضסĽڳϰնżʲˣѩЩһֱ£һһѰ֣ԸʥŮ֪ţȵԼץֲŻȥżȻķ󣬾ʹľǡҿջϰͲ֪ܵȥˣڳﻹЩνҲڣǴߵģǼ·Ҳѩȥ߲֪ʲôط˳ģҲûҪģѩССչʾһգһߴظпԼǶôҸһǿаѩǲɫĲ˸ȥˡ
    ѩԵôģԼҲܸˣһڶûԣͳ˼ٹ裬˵ǻڼ䣬մ˼̻һȫˣԵǸҸǸడͲûĸﴷˡ
    ˳꣬Ȼ뵽һѩѩЩѰ֣ʵǸӰʵĹôߣǺǿģͲ²ûΪʦ𣬻Լȥˣ
    ѩЦЦವһһѱĽ͸Ҳ͸ģŷ·ſҪɢĵԣлһѽѩ趯µ˽ǧҪⱡһʵһǧƬģҲ֪ʲôϣɸտᣬ߿ɶϽʯʱ޹ǣкܶãʵʥŮ֮뵱Ǹ򺮱͸ʦģʦˣκλһнСǧɱ˭޷ġͷǲõġ˵ֶݺݵĵһ۵ԺҪǶԲңҾԸŶƺʾһӣûκνֵһķݺȻȫ̮Ŀɿڴһᣬ͵Ĵһ첻ң 



ʮ λ

       ɽʫƣǧɣʮ䡣Ӣç̾ǧ۹ذɽιҲʫƣɽȮʯգɽΣ÷˼׷ݡ
    ɽιΪɽҲǺˮ֮ǵѹ˺ҹ꣬˷ҵפˮҵپսƻ裬ˮҸǾһʱ䵫ȫ޷Ҿһ˱ɹɽУһһһ˫һ˫Իܶ࣬ûҹͷ˷ļˣҵλսǷӵ߷нˣפţƣҴ򣬵׷ľˡˮΣֻûʱ䣬ȫƹӰĴɽֱӱĪˣǺĸܼȵ͵սҲ޼ƿʩزƣˮҾͲ˵ĸâڱˮҲ費˼㡣Ī˺ͣļȫΧˣȷĪ˵ʲ࣬ҵľ󲿷ʶѾ˰ɽĪֻҵһֵģ꣬˵ʿǸصĴȻʿǴ˳ôǲԶġ
    ޺©Ī˵ĳԽԼķȥɽ˸ҾӦϣˮһȻĴۿܻܲңˮһӮһЩϾڿƽԭսӵоˮռšǻһֿܶԾ޺ٶ˺ֻܿܲҪһ˳λ̳ˣǸɵͽﲻ֪Ϊʲôֲ¶Լݣ֮ţλһһĿܣǻխĿǳˣֻ˵ѾˮҿԼƱһ˲ȥԮĪΪƱҲڲѺۣ⻼ѹ£߶Զ
    ˮҵĴŰɽѩҲŰɽķǰѾɸ봫ټʣµķԱȫɽ򼯺ϣѩǧ֮ĶԸ޺޺ˮ֣д֣˭壬ŽʦȻԴ˱֮ϹĴ絶ˮ룬ҲǺѷɫй֮
    ڻƤϣĽеսХĪͬϢȻˮһˣȴʼĪļҲһ˿˿ھΣǾ޴ϲ£һжӰ٣̹Ȼ뵽ʵϣĴˮҲǱ˳ХһźϾʦͽ֮꣬󽫲ΪʵڿϧǽĻˣȻҰѽ͸ʵ޿ˡĺãĺá
    Ϸҹ갵ҡͷıʹĪλֿѺͻʵ۱µĴǳصģֵǽû취ֹ˭ǶҵѪأ˷ƲƲ죬һʹǰһ£ڰ˳㣬Ī˱ܣˮĻɢˮ;޺޵Ĵһ޾죬ῴ־Ҵúɽ͸ˮ裬֮λƵۣģˮӾһսο֮鰡
    ˼ʵĵεºܣҵ˴Σɲɡ
    һһˣǫˣϥӣͳѪãͳ֮λǷĪ
    ˿ߣǽ˴Ǯ࣬Դӽة֮˲֮λ˴ǰЭ˴صģû뵽ϼһҲһţƽͻͷԵӣһͲʲôˣʱֵܴӹӱˮͱˣ˵ǽԸģʱѾеǱˡ
    ˷мĳǮһۣǰһǮԣǫãҴͳֻ̳УĪȴ˴ҵģڽʿһҪұİ³Ƶۡ
    ҹ갵̾һȻС˶ԼĿģϣ»µó裬ʱǮ໹ãֻǺΪֽŲǺܸɾС̰С۵ģͽ˼أ˷ܽƵģϾǰƲãҹ˷ǰҲǿģû취µȷʵҪһҵĴ죬ˣ޵ڶˡֻ˳˹ֵ£¿̲ݻǻɣǰˮɽѾʮˡ˿ЩʲôұĽĹҲλ
    ̻һӴӻƤλ𣬱εºܣλֵ̧˹ѵͷ֮ʱƥ֪𣬱ΪУȻᵣӦΣҾսˮߴǵϸϳȥһս½Զλ̵£ǻΪΣ
    αϻǺܹһٰݵ壬߷ڣ岻ѡӹ̸ǻʱ̫ϻʣǼҪҪƷʵ˶һء
    Ԫľʮһ³ĪѾᵽѩʱʱʮĵķڰɽλǻۺţڰɽιأ׼ˮҾһսҹ걻ȥιأ˷Ǯ౻һͬذɽ
    ˮΰɽĽ£ˮЦʾ޺޵زϮˮҶϷʿǵսپĺãԽҡ
    ޺޵һЦǰ̽ԵļνԿιҹأɽ˺ͷ˷ͳ˧ҹңǲܵģǷ˷СǰɫɳĮģ粻죬޽ҹܸɵˣҪܰ߷ˣһֵ
    ˮͷ˸޺޵ǣ߷£˭ȥأ
    ޺ﰵһС꣬ɫڷصͭǽڣһ˸ȥۿԽӴ˷ˣҪһǼ书ȥУݸ߹ȻգƽӥƻûָãҲֻϹͷȥһˡ
    ˮŵЦ׵ǰˡ
    ҹһȰӰƮڰɽ»ҰƵģǾ޺ޣ˵Ӧˮ߷˷Ҳ֪ҵĳѨģֻһɽͷһɽͷĻεⶼ˺üˣûҵ޺޾ˣôҲأˮҵʿɽǽһһѾ˼̽εİСˣһõϢûУɽͬһصĺڶҼʮôĲ治֪ʲôطŽɽˮʿһ򵽻ºְĸɸɾʬˮɳȥóǱɱεĺüλ̶֪ĸɵˣ뵽ҲѩڰͨʿЩˮû취ѩ̻а취Ըǵģˮ޸õĺĸϺ˼ȦëҲûһȴɽͻȻͶľʯŸҴææĵתͷˣˮҵʿ嵽ǸɽͷʱʲôҲûţһ·ȴ壬һ˶󵽴ɽȻֻʣǧˣ˿类ֲˮʿĻ˼ʲô˵ټһ£˳ԭ·ظϣû뵽ΪЩӦöû˵Ĵ·ðµ壬治֪ôŪģһ˶ӾôϢĴʧˣŶ˵Ϣǲ԰һ·ϵĲҽǲڶġ
    Ϊ˲֣޺ֻһ㣬ĳ书¶ȥãȻõʲôɱϮ⼸Ҳû˷Ǵҹ۲쵽Ʈ죬ЩƵ˵ͬ裬֪Ǹ֣żмѩ̵ɱȴɵ޺޵·ϧѩ̵֯ܣԼҩֱӹˡľ޺޸޴֡˺ͷ˷ұظλ޺޾ҸϮ˶ˡ
    ⼸ҲȫûջȻǿĸ֪һɽͷǷ˺ܶ˵Ϣڵ£УҲûʲôð⣬һںң£иԹһ㣬Ҫ͸Цˣ޺޵λߣܲȥ£ˮЩڱŵˣҲԲֶΡһǣôɽͷĸҵ˷밡޺ҡҡͷ̾治˸ɵġ
    ڴˣϣɽأͻȻһӰǰ޺޺ܸжҿתôãڿһ˳ǰôڣôһתƵĺİִ䣬һ˶ôܴҳ˵˵Ҳð޺޼Ķݺˣ΢ƽһԼ飬ŻŲ߹ȥ
    ǺӰһԼ޺޵Ŀ棬ͰѴ˿һݳ죬еӣһɫһȲоҲڴž޺ޡ
    ޺΢΢һЦ̧˿һĽɱɢ˲ʱؼϢǣˣռƺŤˣӿҵɱһŰϯȥ
    ǰӱɵһӱĽŻĺӶϹ£ǰǿһȴ·ıأԼ¾û·һȫ¶ڶǰԷͶ֮䣬ͿȡԼԼһֿûУҶһԷɱӾôӲţȫǿڵ˭󽫷˷л˵
    ޺ޱҲûɱˣֻŻһȴ⻰ʱһ㶣ɱ˳ɢȥһʧӰ٣̤ЬٴȫѹԼɽôЩ첻ΪС
    ˷ֻѹ泩٣紵ɶһ£ŷ亹乣˫Ҳе㷢ǿֻһٴԷҹҰɽҡ
    ޺ٴһ㶣һﲻɵȻܿԼ⡣һҲͶˮ˼ȻˮκβʮɽӣϾǹһ磬˲ŵ㣬Ҫ뷭ǺѵģܲһӴɽɣǻʲôңһɽûǰ;
    ޺΢΢׵Ȼ֪ģӦҲ֪ҵɡҪʲô
    ˷գգ۾ܱ֤Ҫܵõɣɲչʾһĳ⣬ҸµݵλƾʲôҵҪ󡣡
    ޺һǺܲԸ߷˷ˮة࣬һة֮̽·Ǵʧ棬һƾ˹ȥ
    ˷ӹչһԭſհ׵ʥּȻӡˮʵ޺޼˵հʥּԱ֮⣬򱱺ƽ̰㿴Σ
    ˷ǿס飬ɫĽʥּ뻳еʺ񰮣ĳҲĳһССǰʱ䣬ɳľɱة˵Уһ˽и˳Сģ˵׽ˣ˵ɳĮĳ췹ԣµİܷ°æ˵仰˷ˣĳ˵ΪˮЧ
    ޺ƲƲЩС£ҴӦˣȥͷ˴ˡ˷ϲл
    ڵҹĻ£˺Ȼ߽ʼ˽ʱĵЦã˷޺޹ֵ·ģ½ϣڶƴӣ²ѡ˷ĳиˡ
    ޺ĵͷãɣٻòˡȥɣ
    ˷ͷתͶ뵽ҹ֮УݣʧԶ޺޶ɽ֮ϣ¶һ˿ɵ




-- --



ھž һͳ
һ ֮

       ɱ糱¡¡һףͷң۾Ѫ˿ķ๽ͣĻţһһˮʿߵ£иʿΧɱ֮Χʿһһĵ£ʱÿ֮ǰٸɵˣʿĺµȷǴ½һָģοأ̶ʵ̫ƣˣѾһһҹˣڴԮһֱδ֣ﱾŽеһϣϣ˷ܴŴ֣ˮоΧһҹȴûκҾӳ֣ʱȴǷ˷վڶԷоˮʱ˾ͳ׵İ˼ˡ
    ˺ް޵ȴһ취ûУɱǧͽ䵽Լһһ⣬ƺûˣԴԴӿʿԼ߲ϵµý΢΢ţ˻ɤӳǺϾǰһϷˮˮ裬
    ˮĵԶԶƳһۣ˵㲻ʸмֻߵ;㣬ߣԼ֡
    ˴һ۵һһѪˮ⼸仰ߣ;Щףʱˮ˵˲ŭӣһؿᴦһѪ˳
    Ƿ˷ȻԽפأǷ˷Թޣ˷ҲɻһͷŤ𴦣ٿ޺һЦƲƲû˵
    ˺ڰ˷ԼҪΪ˷ԼðҪͻϮˮоҹֱȥǣˮҴ˵˵Ȧףء˵ôʲôãʵȻǰŪˣԼŵһ²ҪսɳˣԼͷ֪ᱻĸ֪С±
    ΧɱĴͻȻһɧеĴѾĺϮϮѵصˮ̵תͷìָһûԵĻңˮҴѾʧ˶ʮˣ˴ʮҲѾֻʣǧ˻ڷսˣȥ˵ЩԵҲǺ˳µ¡
    ͻŵϮ͵Ĵӵڴĵط˭˾ȱʳȥ㻮ĵһͷĺܿƽˣԼһ㣬ˮĴͻȻֹͣ˶ҵʿһеһƨȥҲûսһһҹЩʿѺľȫǿ־ȥģ˿ͻȻôһɣ̻ȥ⡣
    ˮʿ߷ֿʿǽ£ǾηĿǸ߹ˣһߴӰ˵ķ߹ϻһƵĴ죬ӭŷ죬ϡɿдǸ֣һֻһγѾˣ²˲¶ʮ߸ǹظãϴСС˲°ٶദ˿ڣѪ߰ߡ
    ƣ룬϶мѪۣһֻ۾ƺǱ˳¶ڶۿ͸ɺԵѪһһӡǵ˼ᶨˣпսŸû֪û˸ҿȻҡҡ׹ǿ֮ĩ·һȥһܰˣǻɢǿɱսЩѪԵʿȴˣη壬𾴣һսʿô赲ĵ·
    ҵصһ壬˫һͬĺͨһǰͷƣɳƵ˵΢ҹ꣬ӵȫûȼ٣ˡžսϻص⺺ӵϻе˶ˣҵҹ꽫˶ˮƺӥĶʮȻһɱΧǵĻʵ۱¡
    е˶Ȼ𾴣Ľˣ˭ɵ𾴡ˮҵʿھηͬʱָеҺͽҵӢ۹Ȼΰ󣬿ӵӢ۵˵ǶôֵԺ¡ҵеӵ˶㽫죬ǵĹͬҫ۵ǰ貣ȴȺһšңǧĵ۹ҪȫȫĴʷĨɱ
    ᣬǰ˵껰Ȼҹ꣬ʵһ仰Ҳ˵г𣬾ҪԼĲĨȥΧ̾һȴֹ
    磬һ磬˵ӣܶ˻ûӦô£ֻǾ߹һ磬һأɵɵĿǰˣ֪ôԼ߽ԼĽġ
    һǵڳУɫЬϵ絶̰ڵҹҫǣǹһ˿˶аķ飬һԼ缸͸С絶
    а񣬷ңǽֵܣҵʦһΪ֪Ƿϯ̹٣鳤ǧˮһ֣ʮɨ¸֣ɱҹǣȥӣһ˶ƳǣսĽ֮һŷţΪͽʮƳǣ̤ƽˮɨǧˮˮˮƣǧһսѳ¾û뵽߳ƣݺ¼ʮδ֣𽥵Ǽĳ֣ٴγڴҵǰ
    ޺޻ӥĶųеķң׼ȷ˵Ƕŷңеķ絶ңҲע⵽˾޺ޣǸʵߣһ۹ˣ˵ĿңңӣεʼӴȻһбĻ𻨣˶һȴǷңӻΣ޺˿δϵĽȻỼƼķңһ
    ʿǻһЩȻǿһЩߣ˱˷ܵģȴΪаңڣһԾԼӳ죬û뵽ԷӪﻹĳһ֣βҹˮƺӥҲĿž޺ޣλȨصةȻǸز¶Ĵ֣ôǰû˵ﰡ˷Լվ˶ӣˣĸʶǶ֣Լٰȫˡ
    ңһݣԼ˺ü꣬Ȼûﵽ־磬ҲȥԶˣԼѾڵħ֮תû񹦣ԼԼ޷֮ΪãֻǿΪҲ˵ˣϸҲ޷޺ǺҲȻʤԼԼĸоǳѵдˣ
    ޺Ŀһȴˢһ˷ңǰһȭңţңеСкҲֱӾͿҲ֪ǰ֪޺޾ǰЦƣүүүүˣʵСء
    ʱҲ룬ˢһתֱܿȭͷһббֱҾ޺޵ࡣ޺һЦһַֻ·֪ð˳ۿҪסа󣬺ȻֱһɱֱԼüĶüͷһ壬ֻ÷аѸٵͿԼղվλñһӡ
    һӰٰ㣬볡У棬ڷǧ֮˭
    ޺޶һƺʲô·ĹΣͬˮߵ򺮱һվɫҲʼࡣ
    Ҳ˵ааһЦ˲ֱ޺ߣһȥ޺ȻԸߵٶǻǱεĽһ˺ӣһεʲô޺޲սˢˢ£˻ˮߣ򺮱ŭǧ֮ô͸εģһ쵰ɱΣġ
    ˮüͷʵ飬ǧ֮ģʲô֮𣿡
    򺮱һѽ͸СʱΪʦŵԸڵħ۵֮սʱʤ˵ұľеĲŻѽһ޵֮һرĽУ˵һУ㣬Ҳ޿⣬û뵽ӵǾһˡ
    ˮüͷ˸ˣѵûһ취Կ⣬ǧ֮Уѵҵȵȡ󣿡
    򺮱̾һ͸±ǿӦһ£¿ӳνҲ޷ӦһС
    ޺Цһ±ˣǸʲôһУȷʹ𣿡
    򺮱ԴüͷҸС㣬֪Сûи߱ˡ˵ΣﷺỨߺ޵ļһȻҶС´˶֣СӦòһеġ
    ˼ܹץסִͳ죬ѽǸ˷ű飬ս˻ֹ֣У١ɱˣˮǶɱˡѾеˣָˮһ˴ĺţڿɰɾˣһӳ֣֪СǱסˣüͷΧƣʿһʹ˵۹𱸣һ㶣ԹԵı죬ͷһĹâ˷˷ľսæܿĿ⣬޺ȥ
    һһ޺ޣ޺ѧˣտһˣķ˷ֻ֪һҽУβ˷Ŀأ˷ڰеӣдżֲſԼ°ԼȻôնˣ˵仰ĻᶼûСû취걾Ҫ˭˭Ҳϻأ
    ˮվɫأ򺮱ҲӻгһͲ״һһʲôأֻһС˲ƵٶԼһȥ¡һ죬䣬СѿϸСƬȫϮ󾪣æҪǱ˻˸ɸӡ
    д󺧣ʲô˾޴󡣷ңɫص˾ȻŽߣȻ
    һ˾ҿԼǧ֮ǳԴ֮͸εģˣһ϶ΪԼɱΣǴѩˣȻǿԽһ°
    򺮱ɲĻᣬһֱŭǸͲѧˣһֱνȥƿЩСֱڿаб㣬Ҳûγвһʱ򺮱Ȼתһߵˣ󾪣ֻȥ赲ž޺޺ˮҲӣһߺһһѽ˺ǧ֮ĻһͷΧˮʿ˶ѣɱһѪ·ң󣬽ҹʬ忸𣬴ǵβȥ絶ųõɫ⻪絶ʽһһչֻȺзѪˣ˾ȥǧʿҲǺͻȥϾҲûôߵ书Ȼаǰ濪·ûˮļʮ֮УٵΪˡ
    ˮ裬޺ޣ򺮱ڸ̨֮ϣ˶ȥӰɫأԲͬˮȻԵĵ·谭޺ںûаķ絶ҲóȻȥ׷Ͼﻹһǧ֮򺮱ҧأôһõİαĻᶼûգʵˣĵǣǸȻõԼδ޵֮ԸԼ붼ķ̿ɺޡ
    ͷң֪ʲôȺɱΧִƬƬĿհףˮҵʿѾÿˣֻһ죬֣ˮҵĻڶӿʼǿˣַٶȵԸƶĶûʲôãȻ޴ȴöֺ֮ҲͼϢĹ򣬶ɱΧŰɽȥ
    Ҵܿ䣬ʣµʮһ룬ȥҹ˵ʮȫû⣬˷ˮİΧȦֻʣ¶ʮˮҰȥߵĶʮ򣬺ʹսĵĻʮˣˮҵĺĸڶӵȽʵԱһĿȻ
    ˿̵вҶҡҡ׹ˣʵĻ¼Ҳʱ̣ʱѣʱʷƣ֮䡣 



ڶ а

       ɽĵصףһȻ˹εĴѨڣ˿վˣȴʮֳƣϾδĴŴƮĿǰˣаɫأҲǱ࣬ڶվŷܺͽ񣬶˵񶼴ĺ⣬񲻶ɫĿˣҲ˵Ǯգ۾һԣֿվһˣҲ֪ʲô
    ãװģĿһͳаǰ˴ξȼйҪֲͣսһԽˮ£޷ͳΪ󽫾аǰΪʦˮ
    ˵ϧȴûκλӦһӦ˶һֱ۹⿴Ŀ˼ĺˣǸ𣿻ǰ⣬췴
    һΪʲôȥλ˵֮Ҫ𣿡
    ٴα˴˿ڣ߳ŭŲӶ㶮ʲôȻô˵ˮıϬҴȥҿɲɣԼϴĪ˹ҪضǣԼѡ񣬸ûϵҿɲΪ˻λҪϹλġ
    ƲƲ죬ΪǵĽ˿ûţŭųĪˣΪߵΣֻΪһ֮˽ҪʿｮաʲôʸĻʵۣʲôʸ֮ϣĸֳ¸աԼ˵䲻䵱ʵۡ
    ˹ЦţһҲ䣬Ҳ˭䣬˭ͳѪͳ˭ҵĵϵ̳ˣаͽҲˮ£˭ʸ̳ҵĻҵ˭
    Ľߴժ£¶һż信γȥе׼ȷ˵˾ŷ֣а񣬼֪ݣȻǲɫǷܺͽǴһû뵽ʵ²˺ۣ̺۽һǳԾ׺ĳ̶ֳ˵ƣֻǸ£Ӣ
    ص˵ѹ죬аͽܣȴûңұʸ̳ҵĻҵ˵ŴӲϽʲô߸ߵľΧ˶ҵ塣צ·һҪ壬˵ҵĻ߲ʸӵе塣
    ˵ɴ۾Ǹ壬תȥ΢΢ĲţͻȻ𣬰γնȥֲƭӣ͵壬ðѪ
    Ǻһ˵ĳסˣûжסа񣬲֪ʲôʱѾڶм䣬Ŷָͼס˵ĳ˿
    ңصżˣˣðģȷʵҷңа㵣˺嶼ǻʵģȷȷʵʵʸ̳ҴҵˣΪ˻λһĸͬĴ綼ȥȣĺХЩѾȫѳĪȫ٣˲һʮλĻҲûʸϻλߣĬĬĸǣҵĽɽҴͳû뵽û뵽Ȼ̫ʧˣ£Σѣҡҡ׹վҡ㲻Ҫ侲һ£ϾĵܵܣѾʧȥֳѵҪ͵ܷܵĿɳҪŪĵز𣿡һ仰ʨӺ
    ˱Ǿ޴ĺһ㶣ýĻ£Ҳȥаģ̾һɿָϸոɿǷ๽ϳâʢֱֱаŴȥ׹¶Ĳ
    а֣ͻϮǲڻ£ȻµһҲ׻ôˣһֻĻӶһ£ֻǷ๽ϢĴжϳأаһ͸С絶޺ۣڷңĹע£׵Ľ˵ĹˣңŭһڸĵΪļŭһһɫӿֱֱ˵ؿϣȥԶ˺üͷʶιȥˣ⻹ǿڷңݵֵϣȻղһƾֱҪСˡ
    ̾һվߵϣ̨˳ص˵ֵǣҳ֮Ϊֵܣ˭Ѫͳ߹󣬲˭ݵһĹȣӺƽûκǵѪʵǱжѪվǰһϣǣϣˣľӢڴˣǵսѣǵˣѾ˵˵£ֵǣǣԸһѪҫ𣿡
    ȺһĬ̶ľ죬ǺӦɽоþûصÿ˵ж˼ᶨɫֻжʮıҪˮҰʮĴಫ˵ǸľٶûǱжѪԣִЩ뺷͵Ĵ󺺺ηκѡ
    ţ⵱֮µĻߣǿ˷һѣʤ
    ǳնɽ߷壬ң嶥ƾɽ紵ԶĿԶãأʱЦ£Ϊһоգû뵽½һжܿƵģ书ͬǿ߷׷ӿ֣µһѳɹ̣죬ǧ֮ԼϹͷܾܿҪʲôʱԼҲۣң·࣬оеˣǶһĸоĲ˵Цƣˮˣս˵һܣʲô֣ӱܡﵣˮһģɱӰʣƵ㣬ǵʲôı֪ģƲ˵ģõֵܳ£İͽܳ£Ƕ˵һжôط֣ѾΪЩʲôˡ
    о˽ӽ絶ϢĴл£УңĻعʱɲܴ⣬ЦվԼɲǶ֣ΪԼ䵥ָɵˣǳصĴԼɾֵˡ
    ңȵǣվһŮӣѩչһЦ¶౴ݣͽϱңеģò˵һһ书ҲţʥŮ۴ķ濴ԼСͽˣοﻹһǧ֮ǿǶԸЦΨһˡ
    ңЦЦָһ絶صУʵСѩʲôǲС۸ˡ
    ѩҡҡͷ溬ߵǣе˵һ£ǹʦġ˵ң˼ңüͷεҲźģϾǺͬʱͬĸ֣һ䣬ȻûرϵĺøУǻе൱ϧ
    ңӣ΢΢ӣ֪ѩҪ˵ʲôأǰһİ׹⣬ңԵһãֻؿһǴ̹ǵʹңļվһŵĿؿڣʺѪѩİҲ˰߰ѪԼոսȥġ
    ٵĵԼؿڼֹѪѨңһĿѩƺţΪʲô
    ѩǧ֮ٴξɫһƬ絶ҿԲɱ㡣
    ң쳤ЦֲԾû뵽ȻҲӰһģӽΪʲôĿģǾҪʲô
    ѩңֻбĲٱݣһ仰Ը˵ֱӻǧ֮ааνȴ޿κΣѹı仯ĶоֻǿѩһǰңܵҲǱһ˺üѪۡ
    ʹǧ֮ѩǻаͬĸֵĻƷңܿͻˣԷңٶȣڳ˼νҲѩ㣬絶ֱѩǶȥǱǷ絶УŮҪˣѩĽǶñԼƮˮ䵲סķ絶һؽǱǡʱϵ޷졣ң¶һ˿Цݡ
    ûԤеķ絶֮һߴӰȴѩͷң֮䣬˴ŽɫߣһֻεץסǱ絶
    ңһ㶣ǰӰƺеϤϾȻǶһɫľƬõסԷ۾÷ң˵񣬲ȻԷң϶ϳ˭
    Цţǽ˿еķ絶Ȼı飬ȫԸܵĵļֻǲͣ־֪
    һӰƮ䳡У˴һͭߣͽ˵γƣֻ΢һ㡣˳֮ƽңΧм䣬Žְѷңˡ
    һ֣һ׼һһԼΨһ絶֣ңƽһ˽Ҫľ
    ܿ˾ͻսңԴƣߵļһȻʹһķеسɳߣҿңҲ˷粽ܼʱӦͻȻ˲ʱյı仯ǿ֧ţѩ治ʱ佣÷ңΪͷۣһϾ˺ۣҿң񣬵һνϻǻ˺üĿĵѪۡ
    ȥҪˣңĵ룬ðѩǵ˵Ե׵ϢһХңͻȻԳһ⣬ȫΪ֮һ񣬾Ȼ˻عķʱеٶȺҲͬʱǽ˺Ӱ̱˵ңƷ֮⣬޷¶һȱڣң·ӷ϶ŷ±ȥ
    ˺ӰʲûһЦŷңܣһյߴһӰͻȻаǰңҲһȥٵǰȴһԼҲϤݣǱˣ㣬ң󾪣һʵˣ϶鼱֮£ȫһӲ˻һѪʧһ롣
    ˵ȴкâһһ೤Ȼңͱ˸ԴѪ˻ǡ
    ңȻһЦǰĿ֪ͣ־˿ƣļ򣬳һϵܣû뵽ﰡҲãҲãȻһɣʮǰδܸһֱڻ˽ֵܣңһֱԼǹΪһѪ˼䣬˿̼ѣޱȳ죬ֻȫֳɷâһֺһҲǺù˵תԸٶֳɽ磬ѾԽ༫޵ٶȣ˺Ӱûʱ䷴ӦؿڸӡһƣӰʿѪͷ˳ȥǽ˲ƺ֮ǰϣҲúӰһ˰ɣҲǺһѪڡ
    Ƿң󱬷ˣŷңȫͬСɣӰʵˣǰĵףȻһԼӡңûйܶ˵һתֳ˷ѩ˴е¶¶þУ
    ۿŷңָȻӽѩϸ۵ĲӣѩҲûʱȥǸ˵еľУֻĽеǧ֮
    ͸ңûһԾָѩĲĻ䣬Сϲѱһаĵ·Ȼվɽ߷壬ҫˣǰԼһźվԼǰڷһϣʱһռһ׷߷ˣߵ൱ˡ
    ХҴҸֻѩǧ֮Լ׵ͱ˸Դĳ˹׵ĺһ 



 ޺޵

        ѸٽӽһѳڵϵӰʣѩӷңｫó˲ƣʧԶҲŽ˵ķ׷ȥ
    Ѿ˷嶥ûȥ׷ԶȥĽˣֻǴһţ򻹱վƵķң
    ңͷŰƣ죬峿ϣߴһɫĹУС˿ڻѪɫòʮѪۣңôվţȻѪۣȴӰƣһֵȻȻı飬ѣȻĽѡ
    Ĵң·ң·ͻȻ촷ۣһɫĹ㣬ɢڷУŵһ֣ȴֻǴЩɫдһȦңһѾȫþҲΪܲסͻȻӿľ޴ķӣ˿̱Ҳܱԭ̬绯ȥ
    ҵץһѣֻץסһЩɫĹ㣬ЩˣһɫĹ㣬΢΢ĵͷӱŵۿĬĬ֪ԼжûˣƺһֺܹϵĸоˣĽְֻؿڣоĿڷ·Ҫըһ㣬Щ̣ɫͫʼ죬ǷѪʼˣ˿̵縴ĻɽҪЩɫĹţ̧ͷеѪ쾹ȻѾɢָֻ˺ɫеıҲʧˣƽ
    ң壬ͻȻһ˿Ȼ֮ǰһ˿ǻûȫ־ңıΪߣµϢ˵޼֮ҲɹĻڵķѪıŭͻȻƽĲƽˣһִ󳹴ǷңѩıѶ޷ĵͶκβ
    ŷңŵ죬૵ʦߺãδңʦͷƣ˿ȴʵĺһʦȻ书ѾԽаû뵽󣬻ɷңﵽĶ㡣
    һӰͻȻ䵽ڣûͷ֪˭ͷЦƣʲô
    Ǿ޺ޣһ㵵Ŀüͷ壬˿̵ƽʱûʲôͬȴֺһ㲻ͬ˵ʲôͬ޺޿ХƺҼҲˡһܵղƺгս˭
    ž޺ޣ˵ҵʦңǼѸոսһ¡
    ޺Ŷһʵأ˭Ӯˣ
    ̧ͷ죬һƬĮʦѲѾˣǼʹĺֶΰ˵ת޺ޣһ˫ĶЦƣҲ֪ΪʲôҪˮңӦϣȴҪˮ£Ҳ֪ǼѵʲôǵʵٵӦͿˣʲôı֪㲻ңʹʹһǧ֮ѾѴˣǾʲôãӮҴ𰸣ҴˮͶΣ
    ޺һ㶣ʦ̼ɵ˰ɣʲôãΪԴٶЦӵмְգ񹦴ʼˣѵĩս˵ԣֻܸΪҪˮǼҪʲô˵ʵҲ֪ҲȤû㣬̫һ㣬ɣҾͲˮˡ
    صһû뵽ЦҲ֪Ǽ˵ҪʲôĲͷˬһأһĻˮȱǿĺϢ
    ͷЦǺãɡž޺޹˹ָ
    ǵĴϷʵЦݣľٶ޺߶ʵеðһΣ޺ѾʧԭأֵλһĲӣһ㵭İ׹⣬µľ磬ɫһƽƽһƣѾѹʵˣСҲˡ
    ȻʵˣȻתǶȻĲȻˣ޺޿ƺתȴ·һεԼƻһߣֺ׵ľס˾޺޵ȭĻ޺޵š
    ޺㣬ȴ֣ƺһεסˣԼζȻ㲻ǿһȭд󺧣ĿһȭԼš
    ȭͷͣ˴ӣϢ룬·һ̣޺ͻȻȥڵʮȦһֱʮɿ⣬ͣ£·еòͷģһѪϱϳ繵޺һ㵵ĿôôǿЩƺĶΪʲôԱܿԼĹܽԼ˺ֵزһѪʵʲô񹦺ġ
    ž޺žɵͻȻеһֿοĵΨ᲻ƣΨ첻ƣѧ׷ľһнΪã֮죬һѧ֮ϣԳơޡ벻֪һغʵԾƶת磬ϢԳơ˵ޡǴ磬ôάƽ⣬Ұ޼Ѿ񹦣޼ˡ
    ޺ʧ䣬ૣ޼񹦣޼񹦣ͻȻϲɫˣˡһֱҪ׷Ѱĸߵɡ͵վƺֳϾ۵ٶɲһܴ򵹵ġһˡٴʧԭء
    һתҪסƣȴûнסƷ·ڿһ㣬ͻȻôһ٣ȻͻȻȭŻĽӿգֻž޺޵ŻصٶȲۼԿٶȣ˲ھ޺޵ţһܸ
    ޺޵ֻûͱˣַɳȥʮɣһѪɫûаȻ֮Цݵվˡһ˽
    ˵ζĺ֣ʱǿǳĶĶܳÿһ¶ͬǧ鶼ܳأȻͻȻĻУοĶ壬ϸǵΧԶΪĲһεԲһһԲεĹ˴󣬾Ȼ۾ֵһһʽȻģ˶Ȧ⣬ЦȻ˭Ҳû˺˭
    ޺ЦᶼˣŶӣڵأĵľͬõѹǮĺӣž޺ҲЦţЦһ㰧ˣǸ̻ˣǰѾԶ뿪Ҳĳɳٹ⡣
    Ц˺þã޺վһθֿ˵лл㣬ˣû뵽⣬һСëͷԳɳ֮죬츳֮ߣ𵱳ʣҲضãʱգضµһ֣µ񻰣Ҫ㣬ڱϾᣬΪȻ񹦿ԽתϾûĿ죬Ҳֻôһϸ΢Ĳ𣬲ܿҲĲ࣬ͬ޼֮˵Ҫһֱȥ϶ҪģڵĹҲһ˰ɣ϶Թʲôĵر֮ǰϸ񹦣۴½ϲ⣬ȷʵҲˡ
    һ٣˵ҸΪʲôҪˮǸˮһģӰܵˮһ⣬˿֪ܶӰȷʵˮһĵӰһһֱڰˮһģǶʲôҲ֪ˮһȷʵǸѧģҵǧһңԣʱȻˣҴϿǱԺǰֹһΣָ䣬Ͼȷң᲻٣źĸͣ˺ܵ͵һֱڰй۲ɳĺܿ죬ʵ˵֮ģƺҲоڹ۲ҿΨһ±׷ʥڵˮ̫ƺǺ㸸Ĺϵһ㣬ҿŮɫ֮ЩʧûٹעˣԶڼ鲻ˮһĻǱ˹飬С¹ݣȻˣҩ㸸׵־ҪʲôҲһ죬Ҳ֪ôҵңҪҰһ¡
    üͷˮ£
    ޺޵ͷǵģҵʱֱӵľ;ܾˣ׳Ծܾ˵Ŀ⾼һһ޼ľûǵʵ޼ľ֪Ѿվ߷ңһֱ׷Ѱ߷壬Ƕ޷ͻƣҲ֣󵱳ʦңֹ˵ʵҰо£ҿԳҾ޷ϸһڣҿлһǧ֮ǰµһˣѧʼʵ֮Դ˵ܾܾ֪޼ľµļˮһĽ׺ң˵һڷ絶ڶˮңҲǸŮ֮ҲǿǸɱΣˮ룬ڶӦɡҾ֪ô࣬ȫˣˮһҪʲôǲ֪
    ȻһֱǻɽˮһģӾ޺õȷе֤ʵǸһĳüͷǰӦǱƭˣҲûɱΣɱļ޻ҵģڶУεͽѩҲǵˣǧ֮ҲУǸոһɱҵʦң˷絶˵˴ɫȻ
    ޺üëһʣŭû뵽ӾȻƭϷ򣬿ɺ޿ɺޡһٶ꣬Ȼá˵ҧгݣейԼִ̫޼ľҲᱻ档
    οǰҪƺҳɼܴ󣬻ǰҽһǧ֮ʧ֪ǧ֮޴󣬾޼֮ҲǵĶ֣οˮһĵĽƻȻԼиѾȫ׵޼ľѧ֣пɣɺǰӦһҪĿɡ
    ޺޵ͷҲʮأصģҲǲ֪飬ΰ̫ԲŻǨŭңˮ˸ֱһȥ˵ģǧ֮ͳ֣֮ȷǿ֮ǳԽʱ˵ֻ±ԵֵȴܿǿһУΪ˶Ը㣬Ѿ˼±ķˣˮҺܻܿɸȥԷֲ֣±㽻Ұɣȥ±㣬㻹ˮһսҾΪһ£Ǳ޼֮Ҳ㲹Ұɣ֮ͲٰˣҵȥǸˮһĵ鷳ˡû˸Цأһһ⣬ϳˮľȣթ֮Ͱ˾ݵ㡣
    ĹֵǰڴлֹԼȥֳƵ䵽ȵزϲҲȥмӴһҲ޺ޣҲ޺ޣ 



 

       Ԫľʮ££ˮҵһսԳˣЩϷսʿǲӦĺ֮ǰˮƺ͹ǰ֮ˮܽĴˮʿǴӲƵ˰ɽιص棬ɽÿ԰ҲֵһºˮʱѹԵľɽļƻ뷨һҪԭǾΪұ۵ľ޺޺򺮱ͻȻͬʱǶˮҵȷǸСĳˮȻգȴûбֳʲôѾΪˮ˺ܶˣûǣˮǰܾˣǣˮڵĴþ棬и˵ķ˵ȥȻˮǸϢˮյҪԸ΢Ҳ㹻ˣ½Сĵˮ軹Ƿںոյʱһܹļƻѡ񽫾սˮûڲѣҴϢĻᣬʴٴ
    ŶʮǰȥԮ߾صڸ׵ıȺĴϵͬҲʮٴܵߣĻڶӵĵ߾걻ĽڽڰˣпϼһѾˣеǸʥпѧӣʵĲԭϱȥԭɽ·᫣УµͣϡĸԭսʿǿֵܹˣҲʧķ֮һսʿЩˮصʿ޷ӽĸҲ޷ϡĿսڶȥȴΪὫͲᣬƻ𣬵Ǳпմ˼ηļݻڡ
    Ϊ˼ǽͷöȴް취п˴ɽΧķвͨˮԴЦԭɽĻѩͬɳĮеɳӣһܽʣȻȾء
    ˮѾ˺üˣؽ£ͬʱάսˮķǳֻ˷ǳٵĲˮսûʤһ٣ˮ߾Ҳоĺ⣬ıͷ̣ù£ҲҪȥزԼľṩ裬ҪΪˮҵʿṩ裬ˮͿعեˡҲЩҡ޺޺ͺ뿪ˮҲսԼС̣Ҫʵˣöֳ£ԹʢĴصĴʦˣƿʼ΢ı仯
    ĸϲǰһδ٣ˮ̺ҹǱĸۡ˾ͿһֱɱڸССİڣȫɱˣˮ̵ɱְѵݵĲҪɱȡߵ±ʱ˴ֻһӣͽˮ̸ϤɱǾ޺޺򺮱ݺᣬԴпմӶǽеϤǨߣշڣõϳҲˬĽ±˾޺޶ˣһٿ£޺εһĨĲӣˣԻ͹ĻƽսǧնȻţˣսĽˮŷ⣬˶ˡ
    һѮһµҺ궼˿ͣʱַһιƣʷƶơ
    ˮʿŴ·ԹĹʱʿŸŭɱڵĳ˳ˮѾСĵĽߺ󳷵һԶľ룬Ϊ˱սѹƣǲ̫Զˮҵ뷨Ѿزܳ϶úõǵ˴ǻˮҼѹԵƣû뵽ǣпվȻ֮ͽŸԽеĶʮͬʱˮıߣ߷£ĸգڵҲˮҪԱһˮͣĽڹܡ
    ߵĹ⣬ȻͰѱӪڲԭĽ£ĸԭսʿֲʮȻпһɢֻӴܣʣĻȫпսɻҪںĸڻɵĵطˮҵĺԮЧпһ£пպ͵ǸܴŲһֱˮࡣ
    ûôˣ˵ˮҵʿϺȽ޷ȫͶսǸˮʵ۵ĶˮҵľսϾҪ߾˲ֹһΣοˮƺӥԱ󽫣ˮˮ̾
    ǧľѩȫмˣҲȫһţԻڣֵĸ־˶ˣ˵ˡ
    սĺŽǴˣصʿǻеؽ䵶ŸѪ棬ݺݵˮʿҵĶʮӼǧָ֣ѩ̵ҹϮսʱֲˮҴٵ˺ʧˮʮǰ沿ӣˮͳ˧ǿоѹסţûҼƽ
    һǶʮʿһˮʮȻˮռƣˮȴһ㲻ʮƼߴٹʦǧħŵѸԮûиˮҴϢĻᣬΪεĻߣѴھƵûվں󷽣ʿ䣬书ܵıҵʵ˺ҵʿǿʵ۶󣬸Ѫʮ㣬ս쭡
    ˫Σÿζռ˲ٱˣǧ˵Ĵۻȡˮ˵ˮܿ췢ȺǸƽӰǾڵ书ɱ񣬷ɱû˾޺ߵˮ費бʤİȻҲУӥˮһΣˣˮҵʿϻءսƺһȫŤתûĻвĴ²ɵ
    ˮҽڽڰˣˮ轫߾ȫٻأֻһݺĸ͹ǣصĸɵĵطпһûΪˮöֵ˼ĹڽоһѾʼҩˣпҪƾŻڸˮصһ
    عʱȫǽͷݣʹʾãǵŮķͬصļˣ˽ٹͽ˻ȥˮսǽư
    ˮǰδе֮УˮһޣȫߺͶߵķأеʿȫ뵽ߣһССɵģһ治ϵĵǴʮҪ˺սȽصҳ£˫ףֻҪһ£ҲͱĴﲻ˼ˣ֣һ֮Կʮµʿûô֣Ȼٻ࣬ıǮǿôЩ죬ҲˣοˮһֱںˣļսˮĻɹƵˣϷµйϵ
    ڵľǣ꣬Ҫڶˮ£Ϊһ˴ůûκƿˣˮһҪֵ£ߵΪϾص߾Ͷ߾Ȼƴͦȴ⵽ˮҰյǿҵֿʿҲƣˣҪƵˮҺǰлļƻչķǳ˳ǰߵսһֱڴĹ󷽵±ѵ±ĹҲһֱûֹͣأ䲼սʱܶԱʲȫУͳһ䣬ܶѵûõʿҲϱͶս棬ѵصϱԴϢ档
    ƴ൱ңÿ춼ȥսˮΪءڻʿÿÿOⳡ֮սʱᷢجΣÿ쿴ĳѪĺɫɫѾһַ״̬˯ʱ²ף֣ʿ˯һ𣬵ڶ糿˸ðѵͱڶԷѣϻһ׺ݵı飬ζɱˣǲò䲼˯ʱͳһһ
    ½Ҳⳡսܵ𵴣ָҲˣ˵սһʿҪߺܶ࣬ڴսʵռƣ˫øֶԸѩ̺ˮʧأ˫ҹϮڰ·һصķڣˮˮʺǲܲսǧӰû˼ɣСﵽǺܺսǧľγҲмξյģǧӰҲǵǸɬСˣ̳˷ң²Ѿ˳Խ̵ˮƽˡǧľںһߵ߶ԾУͬھǰг϶ֵ֡ˮ־幫ӣҲĺѣȻƣǱˣԼҲ־
    ֣ţԻڣʥ̺ŮԷĸ־ˮħҲʮӴ󣬼ϾҲߵĲɱ֣˫ƴ˸൱ֵһˣƴħŵĴа·;ԻڵλߴˣɱħŶӰŰ׻ŵӣֵŷɽشǧ˵ǸһλŻͭߵĸƴҿһԭǵ꣬Ҳŷ࣬ˣսĽʱѾȵĲڸֺǿգɱ֣ʹͷû˻еԵĹֱһѪǲֹͣģ˵ĸڶԸɱ˲أϵǿƽ֡
    ֮һζƣ˫ˣԪˣʮſգ½ʷҵһδսս֮˺ȫսϡƣѾʼⳡսɣҲʼҡˡ 



 սǰϦ

       ܿ͹ȥˣˣڼһˮ˵ˮĴ죬ڽһǿҪ˺ݺݵķˮҲ룬ĹľüˣһʱҲٸӳֵĲҿкĸͻڶӣĹеİһ죬ɫˮ＾һͻϮ˸صԵ֮󣬴½ϳ˴ƬƬ˵յشԵʶƴ󷽶ڻпѾʱѰ˲ԭϣ˵˰ɽιعѾзѵˣԽΪ׵һ˼ҪˮͶϣٹΪ׵һҪˮ⣬õõһش磬ͬ·ˡ
    ˶ٴγҹƣˮҲǱӦ˺һ＾ȡһ±ѹȥһĹǲҵӪʱ˼ô½𾪵¡
    һҵķǮͻȻңŵǻСӵĲֳԱҪɱȴŷɱĸɸɾȥΣȥ书һŭ֮£ԼӺͶһŮȫɱ˺ɱˡ
    Ϣ󣬷˵ڶ£ˮڲһССĶңԭة߶ϲ³ˮ裬ˮƺӥ裬ȥ˵ʱ򷢶һңһǷˣֱɱˮˮϹĸ¹ĸˮԴǧǰʿӭսһصĺŮӲ뵱ʥƴ£ˮµʿ䣬ʧȥ书ĽʥͻȻ֣ʥŮӵıɱһŮ˻֮£ǱоصĺŮɱةʬʹޣˮһնҿǺŮӵɴѪڣû뵽ŮӾȻãԼΪ˵ӡࡣƽˮȣˣˮʦ֮󣬵һηŭˣҲ޷Ӻݷȣʾ緶ةһٴʬǧУĿధ£ǿͬûŰʬ壬˽ʬ͸û뵽ʱܼĸһȴѾ˹ˣȫТĹǰͷ׽ʦˮ
    £ǽʮѳأͶˮˮպر壬ȫûὣ⣬ʮشȫɱ־ܴ̼һҹ׷ķߣٲʢһòİ׷Ůϲץס˾ʣ㰮ҡܶԷλش𣬱ضһģȻַЦȥ𾪣굱ѪݱˣļλŶʮֱӽפҪһЯֹͬԸˮ
    ļ£пյĶ˼嶾ɱֳ˼ʺ丸пգλֻеС黫˼û뵽ôݣһ¾ͰԼĸ׺ֳɷˣ̰ͼֵûкˮսȻˮǩԼԼַˮȻ֮ã߾ϤתƵߣսǰһ
    صıʮ֮ڣˮıҲ˫ʼڻ׼սˣ֮ǰʱСģͻϮȫûˣֲսҲڴˣ½ʼе˶ǱǰףľսҪˡ
    վĸ׵ĹǰǰˣÿҪĹǰĸ˵˵Ѿϰˣδıĸףһ˵ĸ飬ܸӣʱΪ˵ҹſڵǾߡĸסʬ壬ԼС͵û뵽ĸ׾ȻţһֱĺúõĻǸͽߣĴ뵽ΪʲôХͷûܼʱϻأ˵˼ٴʥּةܾ֮һɴ£ȻҪһΪ˽ɣ˵Ȼĸ࣬ΪʲôҪѸףŽǸ޴˺Ħ±૵ѩѵҪҰε𣿡
    ±Ѿ򺮱¶ˣѾ򺮱ȫѪɲǣ۾±ݸ޺ޣֻ˵֣𣡡Ȼţ޺еᣬ֣صĵ˵ͷĹţ޺൱صģҲ书µһǿ˵ǹھ£˸ġ޺λٶΨһһλҲ幫ӣֻʣͬʬˡ
    ޺ް±ﻹһƤдζԸǧ֮ʹ÷Щ޺ޱƮȻȥһ˶ˮȣϾѧвɱȫΩûзˮһĺһֵܵӰٵǱȥˡ
    ǧӰӺ汧סļ米ϣĽȥİˣǧӰȫףΪһֱŮˣ˵ʵˣ˵̰ͨɫǣʵԵʵһչǰα̰ȨнΪĵλɫõĻ˼ɫȡ͵λʸ˼ɫ˺ظ飬Ϊһ߷ɲ֪öɱҹǣǧӰԶΣգΪ˲µڼǧˮ׷ɱ˾˲ʱŲΪѳİɱСǧ׷˵ĶǣءΪֳȻԷɧľ޺޺ˮİʨǧӰ֪ԣԣǵģᣬǵģܽթ̰ƺɫĴ飬һжԳΪǧӰɣΪעˡˮ裬ǸˣǺܲԶıԶķ棬ҲԶĸ߸ϣΪһµˮʵۣĹ쳣ģԳԾ㲻԰
    ǧӰӵ޳Ӱ¹һֱ쵽Ľ£еˣ˼Щң뵽ԼãѡҲǧӰҸ뵽˸ף뵽ˮˮƣ뵽˵ܵģΩԼĽⳡ־õսҪãԼĹģ
    ˮĬĬػˮߣĸĦˮӣĿ۵㲵գˮʱԼҲΣգ֮ˣǿҲԪˣʹľûбסе̥ˮһᾧЩˮһֱԲȣϵ𣬿޵滨꣬ˮ轫е¶ˮƺӥȥˮߣò˵ǿӣȷǸģɷˡ
    ˮĻĺܴ󣬱˳˳ģۿʤĹʵֻһ֮ңʱȴͻȻɱ޺޺򺮱õһͻȻʧԼʮֱˮҲһʼľƣڵһı棬ҿԼĻۺ񣬲ȻˮȥͳŲȥˡ뵽ˮڵĳӶˣǲ˼ݣ³书о޺޶Ըʣɾ޵ˣҵٻһ롣Ҫӻﰡ
    ӥˮæĲֺսǰʵԱţ˰յѶæĻͷˮƵ촽ҲһȦߣ֪ûˣüͷһֱţҲѼǸˬЦݡʧ֮ˮƱˮһ٣ԼҲ൱ڣһһһⰮԼŮˮƵ൱Ĺ֣ȻΣϧδܽѰأˮҲ˲١
    ɽİɽһźɫɴŮӴš˾֮ĹķذãͻȻɴ¶һž˻ſ޺оһƬ
    ĳˮһĿԼ˫ƹЦժԼĽߣ¶һ˵ӣعͷժͭߺһģһˮһЦһ⣬޼ľˣ㻹һɣѵľɰ
    ˮһͷ¶һЦݻصȷ֮ģĪһǵļƻʵʩ͸бˡ
    ˮһĵЦЦĿͶһǽڣǽһˣǱˣȴħǧ˿̣ȴһħķ緶ûУͷɢѪۣϸ濴ǧ˿ͬ񣬳ˮһĿˮһģԴңſҡ
    ˮһĴЦ⵽ǧǰ̬Ŷһ˻Դ˵ǵöл㣬̻Сħħˮ֮սҲʧأļӶˣҲˣҿûг֮ΣҿȰκٺдģû뵽ôУһжӲ˰ֻð˵Ҵˡ
    ǧѪ۾ĶˮһģҧĿ죬ȴһ仰˵ǵģˮһĵȷĻģǧû뵽Ѿ˻֮ĺˮ֮ĺ󻹻ᱻˮһĴܣҰܵô죬ôңӺＷĵֱ죬㵽״ôң
    ˮһǧļôõ书ɱ̫ϧˣҴɺһողǰǸ˿һ
    ǧﾪֵ۾ƴҡͷҪҵ־ҪҪſңҪپһΣſҰǧƴҡ˺ϵϧѴùǣס书ֻǳӻ죬ȴ˿ûа취
    ˮһЦ֣תһɴŮӣŮӲǱˣ˾绨 



 ̨

       Ԫһ£Ǵů֮ʱ½ȴûκθصůϢһɱ֮ζˮԾ̨˫µ׼ȫԵܶԱ˫Ǿۼܵı䱸õװһս˫Դ½˭ȫһսˣһ޲ȫսУ˫Ѿû·սֵزɱ۾޾ԭ֮һѸٵӣ˵ĶӣףɷҲûл˵ӶŮĸף۾㲻ûҲ޴ˡѾߵĶԾѾ壬ҵһս˶ԷĲݡ
    䣬䣬䣬ս¡¡վڰ̧̨ϣսףϵŴ磬ǳһҫ۵±ŵǧ㴩ѥľڷ紸һһµôǰϬţƤƵսġ
    صĺϼʮ۱ˢˢԼıУǿסԼ²ֵսȴΪ֮ĳǹԼеĳǹĥģѾİϣֻһ£ɷĹƣεһɫͷ״첲ҲϵŰ״ҵʿҪؾһγӰҲҪʵ٣Ҿµı֣һǴһֺܣؼ׵ؼײµģרԸˮҵؼױ״ͷŶʵʵģ׵ܶȺԵֵ޴ڵĲȻҲ˺ĸͼֽȴ޷ǿŻڣӣƺкжԸˮĺĸ
    ǧӰվ࣬ǧӰҲһף˫ָһС̫ˣ溬˪ﱧٽβټû񾲵ŵЦݣһףҲһζ
    СͷײٲͯʱЦˮңܴƺһҹ֮䣬ܶСҲ˵ÿֻǰŪֻ˿ϵסķɵ׺ݵĿ¡
    ̺󹭣װ˼ĿԶСҲͬĿţƳǱ׽֪з˷һնΪغˮͶϡּţˮȻܾ
    Ͱ֮ҲҪߣȻ书΢ҽǳ뻯ˣһиʲô£ҲʩƣҲǸˡ
    ܳԼϸ彣ԱߵŮˣüë΢΢壬ɫָֻ糣СüҲʮĴˣͤͤѾ֪ԼԭˮĳȻһնϣֻ˸٣Ū˸հԺץХΪĻƽսףǴеսףĳСһһΪġ
    ĺֵܻɪҲûĪһУΪ̫أȥˣǶһ٣λûεӣ˿̵ı൱ɣ˵Ǽ˵ģ˿һƥϣվʿǵǰ棬Ųӣûлķϣѧһ׻ƣΪһٳɵĸ֣Щһ۵ĵر˸⣬ÿĳԱѧһ׾ѧɪü׽˸Ǵ̵ٺô˿վ֮ߣָǲϴ֮Щ˶档ҲҪ󣬱ĹԹԵ˻ȥ
    ԻģʿʿǸ־ĵűƽԭˮҵʿĦȭƣ޲ɱǰȥ
    ˮۣɫĳ𣬽죬ķأ̨Ǹߴ޳Ӱˮɫ൱أҲ˵Խսҵײһ˵˫ӣҪ̤˵յ㣬̨ƪˡ
    ˮڻָˣվˮߵǧӰĿ⸴ӣˮҲ̹ףɰСǵһÿˮˣû뵽ҲΪ˸ˣǼ޸ǸԼ˶ɣˮĬĬţж̵ֽ˽
    绪̵֮ж޷κκۼˮĸҲԼӳˣλʥĬĬĿǸŮԷ¼̳Լ²ֶŮΪԼĺӣĸ˵ΰҲ˵äĿģʥһԼĳˮѾԽԼʹԼŮҲԲ
    ˮ·ǹҽ񿥵ĺѪȻʮֽ꣬ˮһˮѲͷˣŶľӣԼŵˮֵܲܽͳ壬Ҫغϵͻ̡ӥ·ǹббڵʤȵһƥϣɫȻˮһ󽫣ֻ費̬ƽȵĽʿŷ·ĹѽɫǹУͣԭȥѾеˣʻǲذһ£òŮ˫ĿĶӪһˣʿǰĻɪŮӲǱˣħǧСĵӱﰬɪȻߣ۾Ҳû뿪λйһ֮ԵŮӡͬ۹ȵ̫ͬ
    ˮĻڶĿһǰߣӺ͹ֵĻϱӣȻǳǹӺ͹ӵĻϱӣˮ࣬Ӻƺһսķ⻹ǵƵģǻûļսԭ͵ٹĲʳһǸս棬ˮĿǰļˮƽҲֻټݣװ߰ٶˣսƵʮ׺඼ǰ͵һ˼ʻ˸ߵĳװֺì֡㣬ˮֻʮصܱҪʮ֮࣬ʮˮǧսʿҺͳһװսϾӦ˵кܴƣʮ򱱵ʿȻǿصʮƴƾԲˣĸֱƺͿҲкܴȻѾѵˣѱսͻǷֺ
    ҺĸȽȽ𣬵һ߶Ⱥͣ£ںĸָӵǵǳһӶŮ໮˺Ƽ˷·Ǻճһ㣬伣ôãͻȻˮǰˮ費֪˺Ӧã֮ƣôĳɫ˹Ȼ¼ã˵书ǼƶһĳɫŮƼΪ˿վڽףأԽԽСȺ໮¶һ˿Ϊ֪ЦݣӪţȴʼûзԼδӰ¶һ˿ʧƼѾǵǸԣСѾͷˣЩˣ٣֪ԼʵӦǸСѾͷһɵˣû뵽Լͳ˼ĽλĵӪôȷֻƴٶ飬ԴԼּλˣôôˣֻѾλŮˣԼʶģǸ·˧㣬ɾͲʶˣƺһ㣬Ƽﲻ֪ôеģͷȥһСᣬ̲סĿתƵǸɺ޵ļһϡ
    ʵսͣսͻȻһİĴһˮҲֱ˾ôţĶ֣ʧܻɹѾһ־޴ҫˡ
    ˼ͬʱ߾ڰеػ£սѰĺˮǰߵĻڣ޴ҷȥҵĻڣȻֻţԶԶˮҵҲͿһںڵķգֵǣˮҷڵȻǸ˷׷أҲĵ˶޴ıը˽Ѫ죬ƵĴڣˮҵڵ׷䣬֮Ŀհ׵شǻ𣬱ըҳ죬ʺͬʱһ㶣ˮ費֪һֶҲǵһοⷢ䣬лżЧְˬ
    ҳǵסֵ۾˵ˣ涼ˣҲаҺˮҵĹ̿ʼǰһʼ䣬˫ѹбͷ׼գֻವʺʵĶȻ֪ǶԷĹҲʼʩˣæöеĶֽƾٸߣȻ꣬ľֱ˵ˣʺʼͬʱߵװ
    ߵ±ؼױˣмҲɢˮҷӵֿǰߴؼױо޴Ǵ嵽һɵҵ˵˻ӣ޴Ǵɨȥһ߾Ѫģʬ壬ûһģˮҵЩֵȻǺ˵㣬ǺҵȫûпɱԣԽԽǴһ¿ʼһ䣬Ƭܴ򴩵ʿǸûжô
    ˮĿЩװнԼӴ߰㣬ûһıӪ侲ͷԲû˻ңǸļһ£Щһȱ㣬ǾǶתæЩɢĹټһðԸִһȻյЧЩװʿеˤ˶ֱӱ˹ȥͷؼ֮ķ϶Ĩһ
    ҲˣԼؼױһ£һӣѰ಻סĻɪǰ壬ʿ¡¡һǹƽǰǰ㣬ĺϺһı˵ĹǱ߱ﰬһɪһûˮŲµˮʹӭȥˣˮ谵һӺͳǹһϵģǿı֣ΩְʧϾԷˮҲһͷ˰ֻ·ˮƻûڵȴˮûиˮǲ׶ģʹԼҲãӵš
    䣬䣬䣬ľ죬ˮҵʿײһʿǵﱻͱԴϹۣʿǺݺݵĽеĳǹֵţ˫ڶԳ壬ǹһƷʹǹ˶ֵ壬ҪôԼҲ͸սҪôǳǹֵƥľ޴۶ϣõڶΣǹ۶ϣʣߵʿѸٵĻսһˮԵĶϹΪռƣҿϵǿսƽ֣صʿУһбɵľǣеıǹĲţôһΪʲôԼĶٶô࣬ҵʿҲڼѷһӮѪǿϣܶ˼ʹͱ˸ԴץסֵĳǹҲҪͬھĽ֡
    ɪûбˣĿҲûиı䣬˶ֱֱıŶԷȥдɱķһսǹʹĳ뻯ʿ׷Сһǵĳ˳ȥ·ɣûʹǲϵЩʿȫŷֱֱıƽ˹ҲоעӵĿ⣬ͷתɱڲϱƽķС 



 ȫԾ

       ĸطոշɵһ룬ͻͻȻһ֣ѩ̲ڱһС˳̴ӱͳʲôװһװˣȫڼϣǲϽӽĺĸİһʲôťڶǼǸСȻӥצ֪ǿʲôȻôߵգһӾͶ˺ĸĵ£ְһťˢһ£˶գŸ߿зĸоյĳУЩѾ˷ܵĴˣȫԼе񣬺ڵǷϺĸʱһɲǣͽеѸնЩϵţƤҵеֱ÷ɵƣһУźĸЩľûӦˣһ˸ĴָĶ˧ЦЦȫӺĸȥˮҵ˸ɵˣǼ׵ĸ߿հҲôģôȥأеץסؾȥȴһɫĢôĢأԭǱͿϸɫţƤңֻ𺽿ĸϵҪС̫ˣƵķӥצɡרԸĸģĸֻҪڵܷӵսͱڿ̫ˣϾֻҪǵϵĶǿԸ㶨ģͻǵ֮ҲͲס˵ȺŹ
    ໮ĴЩļһԼúĸúõĴչһȭţû뵽ôòųĻᶼûУڵԹɧʱ򣬺ĸڸٵ䣬ٶȣĸµʱսʧһ룬ܲܶǸ⣬㲻þͱ˶ֵĻӣ໮һϣһңƣֻܱסһˣƼĿһ۴ϾʧĴԱԥһҽϣ໮˸һӣţƤҽĳ£ƼֳһƲ¾ԾݣţƤңеƲǿЩ©״Ѹٵķ첹һ£ԾһȻ޷ܷϣǺĸ½ٶѾԱˣһҿɾûôˣֱһŮɢ˵ϣըķѣ޴ıը뽻սʿǣ˺ͼŷƬЩʿݺݵײʹټӲҲסǸľƬܶ˾ôˡ
    ЩڿеɡǹЦţҸµĲݸˣԼҵķȥһûҾ˶Ϊصɲǲʱͻһ磬еķѩ̲ˣȷҵķģ˿̵ãһֱˮҵķƮȥˣҲɫ䣬ڵĳӶˣЩɶԼĸְĹۿֵĺĸѾʧȥ˿еսһӣȫܹźţǹַɿǰͻȥչ䣬ڻĳ档
    ӥоûļֻ꣬ǰŵʿٴ֧ƣǹͻǰӶƵķ϶һìǶԸʿһ㣬ˮµɡ޵ģӥͷʾ⣬ӥ̽еСһָգָǰҴĹ̳죬ļշȥЩĳԱѩ̲ڣȻ书ڿкֱ֮ǻӣĿһĸһЩҲˣȫˤˤµҵһͷϣļ꣬ʿ˵ϣĳǹˮҵķߣˮҵĶڵ֮Ѹٵȥϵˮҵս
    ХսĳҺصУƲɵֻҪײĸңǳֱӽЩʿϣЩٵս翳в˴һѪȺŰţûʲôԸˮֲֿսüͷøղ˻صؼײϣЩսר˶ԿɲЩصؼײԸϵϵģɹȥǴǶܵսʿ˴ùսѵĴҳ࣬սϻֺĸǹ֣ɱ24ô򵥣ս֮սٷŴʮֱֻƶ̨
    ڼսͻȻϵʬһ£ʻԱһӷ˳սȻֵֹܱͱ࣬͵׼ʻԱ䣬ȻЧʮսֹͣжΧˡƲԣս̻תȥˮĳǹҲѾˣصղűôһͣɢˣ˿ֳһⲫģɿʼȴˣˮҳǰֱ壬ֱؼײհףѹסţʼ˴̵ⲫս
    һݺĸҲˣײӴ򿪣ĵתˣô˹ȥʶˣһ֣еԤҲȫѹȥˣҪչһսˣǱߵˮҲһҧȫľӶѹȥսҲٴǰ壬ǰߣ䲻ؼײԸʻսһ㲻˦Ųͳȥͷսؼױײһ𣬳ϵһȫ˳ȥؼױѪίȥһܾ˵ľ棬Щɳȥ˵ֻб̤
    γ±ĿҾͺĸͻȻһԾֻһӰһһ־޴׹ºĸڴ׸ãͻȻһ飬ƤһΣյֱһһ˺ĸ׹£Ϣʧںĸϣ˽ŵĿźĸĸֹǣͻȻһӽ׿ʼѳ룬ߺȻ£Ȼһͽ˾޴ľĺĸˡˮ𾪵
    ЦЦ۸˵ܳˣֱֱĽָˮ裬̤ˮȥˮһ𣬻ĳ˵ʵ˸ղŵһûĿԻôǿʡ
    һǰʣ㶼û㣬ͬٵķһɵĽǼ䣬ĵĿʵʵľһǱ̺͸ġ˽׼˶Էĳң˳
    Сü˽еĳ߶ſһȣҧоӥֱֱĳȥǧӰ¾ݵ˳ڣˮҲʾվǧӰǰ˵ҵĽţû˿á
    һһˮĸ纮ǵɨָ׵ķңһ죬ǼɱΡ
    ˮһǹһֱɱƥܳһһƥҲˮƱȥһԽԱȫսҪżҵİȻ״̬ˡ 



ڰ ѪȾɳ

       ɪĳǹ澹ȻһԾĻ棬ֱֱﰬ˫һ˫ѸٽһǺһס˻ɪĻ泤ǹ˽ɪͷҲأһǹƱһ㣬ֱıĶȥǻǹһƬζ
    һͷת˻ɪһ˫һУֱ壬ųĻɪûжɪǹ֮ʱͻȻӽһɨɪﱯһǰ㾹ȻֱֱĶڵϣ޴ĳ˺ղסӣȿһ۶ˣɪƲס˴ǹ˳ȥѾʧȥƽ⣬һֻֽԥնɪͷ­
    ɪڿУҲңƻ棬ŷ֮ڿһתӲĽŤǹ㣬ʺǹɪֱһ飬ϾƴħŵİǿһЩһغϣɪԳ˵սѾûˡ
    ǰҲ۸ԼҲս½վ˵ƸһЩɪĬһǹʱͨ죬¶ƺһŻ֮УһһŰƽ
    ȫ޾ɫ˫ֽѱ˳ԼһɵıìˣΪһڶǱ磬վţһĳһǱһǻ𣬱𽻽紦Ǻİɫ棬ɷǺÿû˼ǿ˵ģӱӽ˺ȵް¯ЩͨʿǶĶԶԶġ
    ɪˣҲˣ緢˵һξҵײɪϾѷһĻǹȫıѹƣ˷ɿĻ˼УɪоԼѪ춳ˣ˻ƣĿƱϵ˿ѻ˱񣬲Ҳ޶ȵģĹҪڻɪǻɪĻƱˣһᣬɪѾ˺ü˿ˣ˿ڶûѪж˵ĺۼɪжѾٻ˺֮ܶ࣬ҲС˲١
    ͻȻɪͣ˫ۣǹƽǰһºĽ࣬ǰһ磬ҽźƣǹץֱֱ֣ĺ󳷣ǹֱָ͵˫ۣдһ꣡ǹ̳Կǹ·𻯳˻ǣһ
    һڸɪľɱ֮УԽȫǱȳǹ޻أɹʵɱУ˻ɪľһǰͻȻĻɪⳬԽٶȼ޵һҲֻڵ޷
    ǹͣ˰УûԸĴ͸࣬ͣ˰ԣķȫĻɪƣĽǹһӣ̾һһǶŮ²ɱְôƯŮˡ˵¶һЦݡ
    ʧϵİδǾһǹл˻ɪĴټĺһ죬ҧ˫ֱɪ˹
    ɪı۾ȴ˵УûгһִЩůһͶĻУɪϲ۾леļˣһҸͷӲ˵ϲϲ㣡˵ߵĽͷɪ¶һʤЦݣͷȻһ𣬻İҲһһˮһǹӻɪĺ󱳽ȥִӰĺ͸һ˵ϡ
    ɪһ˿ѪŻѪɫİ±ӣһҪţұ֤㣬ٿκŮˣκɫ־ֻһֻһҪÿЦݣÿһ졣ԽԽСԽԽСȫţղͷо֧Ųˣֻһ˿Цݡ
    Żɪԣ棬֧ͬһʱ䣬˫ֻסɪ¶˵΢Ц˫Ϊ㣬ıѸٵȫӣһͽȫںı͸ԿҸӵҸЦݣûǵõ˰õ
    еΪʲôԼղҪֵô£ȻҲôѲһСӣһһͰԼ룬治֪Сô֮ǰԼһ·񱼶·Ͽʮ˸ˮˣһȥ˴룬ɾ䣬Ƶġ
    СȷͣҲԼлƽսף˼¿ˮ̵ζҲ˺üǹս׵ˣûˣͿǰһаĴ岻˳ۣһӾˣҲˣ˵ļߣһͭۼףһ㽫ܴġ
    ˻˺üˣȽϽģһֱܼɵСϹŵϵж˼Ӧ䣬Сî˾ڴ򣬱ϾСˣȻаϸ񹦰Եǵصˮƽʽ˼Ĺƽ֡
    Ϊ˽ƻɣСģŰСӷСô󿪴صĴ򶷣ðֻһսǹˮйͨصĵˮ©÷СȥˣϿǷСռһƣСԼȴףȻԼͣǿʼղܽԷ£СѾоԷδȫʵӦԼ֮ϣֵֶⷢ޵ƮԼϣ˼ƽϡ
    һϵѱ۶·ɣֵһԵĿɶƺǰһСаЦ˿ͻȻѴһ˼ĽǶƹ˹ǹĻϢĻĲӡ
    һЦһսǹһӶϳأڹǹͷسһӽϵɣС˿յһָֻɳǹСϱۣСֵǿһ£費סǹƣսǹһӴС磬ҿһ£һǹû⣬ǻ˻ƽսףԶԶĻɣС岽Ųģɼһǹ֮
    СϵջˣľϼһȻҲźУʵɶ񡣹СϢĻᣬǹٱ䣬ûǹӰʹһԭٻСѣʵʵһϵǹͷֱš
    ٺһЦһǹڹƹǹ˿һ²˷ڹϣٱǹĳԼϵʹСУҲ᲻÷ϵʦңģ˶ȥ
    ЦŽǹǰһͱսǹзСۣǹͷ͵ıֻһҺС£Ѫˮ磬æѨֹѪϵ¡
    һ۵ڵֱķСߵĺеĳǹСĵĻסԼҪ
    СڹҪӽԼʱͻȻ͵˿ǿ֮ĩﻹʲô׼ͷһһǹûķС࣬ʱ򣬷СЦˣǹһ˿ЦݣЦùֻܲͦúսǹСͻȻԼһ·ɵĺøߣ죬ƣϷСǹЦݣΪʲôԼڱصõһǹδܹᴩǷС壬ͿԼûͷ­أǹͦ˷Сϲŵ΢΢˿·ɻصСеһ̣˵棬һƬڰ
    üеԼĳ嶯ˣɱԼ׵ˣĲһǿԼʮ˰նʹ˳κҪԼлƽսףԼ˺üˡ
    ӥҲеԾСﻹǲѧţֵľѧᣬиӰ˵书ΪѧԲԾþսӥ˵в޷һЩرĹսϽǾľᣬһһʽҪʵüһܾܿͻɥֳսĲӥǲģҪѪ̻սϵ֮
    ǹѾ˺üλ뱣üʿˣر߱ľӢӥ裬λˮһսǵļԲΨһľǼüѹҲֻôһ˲䡣
    üҲûʿʱӥ迴Сü˵ХŮɣҿԿ㸸ױ𣬵ǺźڻҵĶ֣սϣҿԷһ·෴һ˵վսϣԵ˵ʴȾǶԼĲ̡һʹġע⣬Ҫˡ
    ˵꣬ӥӶɫǹ˹ûѡ̣Ƿһıƽϸü˾޴ѹüͻȻȫеĳڵϣɰ˳Ĵ󵶶ֻ1ճͷС˵̫̫̫˵㡣
    Ųϱƽӥ裬üͻȻһֿ״̬ǰѧĲ书ѸٵԺһ飬ֻһУһУǵʱ˵µĪһ֣˱֮ʣްԲɵüΪŮղ㣬ⱲǺڵﵽһ磬Ⲣ㲻⣬ʹ޷Ϊһ˵⣬ҲԳƵǵˣ˵ǱģƽʱչֵȫҪȫչеʹٷ֮ٵԼסõ֮ʱֻһգҽ̸ɪľһͬһֻǹһ㣬Ҫһ棬ҪԵƣնһеͱʤһ㣬ôûʲô㲻նġֻһУҽն¡ñƽʱûеնƽնϵĶ
    üΣǶ޷նµУѧ̫ӣ޷רĵһУ죬ͷڶģͻƿһеУеķǻΪǼ˵ĺӥĳǹҪüʱֻһӥĿɿڴüˮһ󽫣ǵһʧ̬һˣǹͷڷɳȥԶ֮ǺһڵϣӥǰĻѪˮüЦЦͻȻ𣬿һѪصˤڵϣ˹ȥƽս״ѣȻʹٷ֮ٵüһʱܳܣӥղŵһȻûܻüеҲѾüڸˡ
    ӥͷǰǵ˿ڣοЦЦȮŮ䣬һͷԵ£һǽսó̡
    ˮĿǰ˺۵ŮˣҲŮ˵־ˣôصˣŮˣȫǿ־֧սϵˮƴϧģֹɱУֱеĵ˶Ϊֹ
    ܺްԼΪʲôôûãȻˮʮغ϶߲˾ͰˣԼôҲսĽŮܵϣٹʮ˿ڣСǸǹصĽΪѪͣܵ۾Щģˣ̤鲽ϵˮƵݹȥһˮƲͷĺǹһǳǹŮ˻ɳȥԶ
    ſڵϣüǵѪ۾ĸģˣ˿̵ҲҲûվεĶıӰǸ飬ȴ뿪ӣȥץסǱӰֻͽ͵ŬǱӰԽԽģģ 



ھ Ϸ

       ̺˿ʣʮ֧ΪһֵĽм޼ͬüĶ֣Ϊ޼Ѿһʹã㲻üˡڸųССӣ̺൱ͣڼϵ츳̺ҲΪ֮̾Ҳָ˵ʦͽ֮꣬û뵽ھȻվ˵жԵϣҪಫˡ
    ַǵĶУ൱ʹ޵ģովԭزѾʮˣÿһζǼײ룬ÿһǿǣƴԽս˵ĿҲû뿪֣˶ԷһжĿż˵ٶȲ¡ľ飬Ҳˣ·ĸƻÿһƶһ˿ĸֳǿĸҪĿı£ҪӦڿֻһ˿˿ƫȥļҲƫĺԶ
    Ҫȫģ¼һǳѵ£ûмߵ츳ͿǸ޷ģǸˣ˵ǼһҲΪǧѵһţֵϵѹǾ޴ģŶֽһʹֶģ²ȥԼļʱһңֿ϶ǾǸҪȵʱ̣ݵʩչľɱļǾԼοڵĺˮнյĳɾͣⳡԾҲ˵뷲˵ĶԾĶԾ
    İ飬ģˣҺȫ׼ȷײ˱̺ļ⡣ĿҲײ˺üΣ϶߲࣬ٶϸҪԸһ̺ļʮ֧պûʹһξžŹһʮɱ֮Ǽѹ׵ľˣֵѹлеĻҲˡ
    ̺ĴӼŸֳĴָʳָ֮䣬ÿָ䣬֧ģһĽĸͬʱһĶ죬غȥƺһŵףľžŹһżĪ
    ҿǾżй켣һǹͬصǿ죬һҽǣХֱʣڰͻȻһתۣԸٶȣתŶԷͷȥɣĿǶԷ˫ߣ滹һֻǼӰУڿҪӽʱͻȻ³жԷĴȣ켣»ŶֵĽȥһ׼ֵʺûκα仯Ψѣһǵһ£Ӱɱ֡
    ñ̺ɥǣǸȻͬżżı仯ȫʩչļһһ¡̺Ĵ£ָƤⶼѾĥˣɼǣͣĵѪ
    Ҳȱ̺ò˶٣츳Ĳܲζģһжˣ̺Ÿٸʱ䣬һɳΪµһְɣܿϧԼֹ̺·ֿ˰Ե޺ŰɱӣԼֵսٱκһɱˣԼҪʣҪңҵһУͬԵǷһ
    ̺ԥĽļȫóɸٴģ£ȻǺޱĽʮ֧˳ﻹʮһ֧˼ǲɣǺǣ̺ЦЦô᲻ɣʮɱ֮ԼǧľѾԽܳţзžŹһĺ磬̺ʮļʹģˣȻԽֻɱΪģֻΪǼ񣬶ǣѪѻĳɹǿ־ͿԴܡ
    ǿָİʹͷ亹ֱð̺ýųſÿֻֻƴֱͦ壬Լȫעϣʮɱ֮ȫûκμɰַƴֻٶȡͬƣҲȫϹµĺ飬֪Ҳʹ˵Ǳȳˣĺӣ¶һ˿뵡
    ͬʱɿ˹ңпͬʱʮɱ֮ڷ˳ȥʮɱ֮ȫûκα仯ֻǱֱԾ˵ĸŶַȥûκι켣ѭͬʹʮɱ֮ˣǸżҲܽʮɱ֮ȫ䡣˱̺һк͸ͬھѾ˱ˡ
    漣ˣʮɱ֮׼ȷײһڿըʮΣ̺˶ɵˣôܣЦЦ˵漣ֻչʾ˵Ӽóһ׼˱̺죬ٵżĺʳָָϣɫһƬ꣬һ㵭ɫ⻪ммҲûлùüˣǱ̺ˣֻΪ䣬Ѿһˡ
    죬ָ̺ʳָѾԼƣѪȥһָ˸ļһָû˸üġ۾ɵĴһŵż񣬻ĵ£ŵļΪʤȯյʱ¶һ˿˿и˿ɳ֮
    ǧӰС̫·ɣвˮҪˮĲƹȫչǧӰĹһһ£ųƴ½һķȷѹƣˮҲɣǧӰĹѽȣϸѾĵˣԼѩķҲѾ߼ΪѾ൱ˣˮ½۾ʶ״̬һ־ȻǴ·״̬ƹȫλĿţҲķˮܿͽˣ¡
    ǧӰûֵͣĴ㣬ѩ̺ˮ̵ĳѾһˣֻǧߣԹҲǴڵʷһƾáǴһͱϵӡǧӰȻҲ⣬οۿԼĸǧľǰŮӵĸˮ־ͬھĳ棬ͬڱƽԭǧӰԵ˱ˮ͹ŵˮ׷ɱԼˮĽҲʧܸգ죬ǧӰҪ֤Լ֤ѩ̱ˮǿսбʤġ
    籩ĹǧӰ˵ҲǸصĸˮžͲôһ¾ͿƳķصһ£ǧӰҲǸոþһ̣ˮ΢Ϣһ£ƹ
    ǧӰ޵Ǿǹķߣ͵ģǧӰˮǿһ˿ײ΢ЦһƲɻˣøƻˮһֱڿԼĽ࣬Լ
    ǧӰȥˮĽС̫˫ѸٵĽһӵӡͺȵѩݣѩ籩ͻȻѩ쫷ˮХȥ
    ˮ΢΢һЦȻ״̬̫ãΪ˸Լ壬ˮ輸еҩιԼˣҲϻڵ״̬ʵϱ֮ǰȴҪǿ֡ˮͳˮ̶꣬սķḻ飬ԸǧӰʩСƱǧӰһֱһĹˣСѾͷҲѵĿ죬ܴܿԼľзӦʼĹȻڵжϣˮǺͶֵģСĹ֮ǰֱ֮ˮ֪ǧľѾˣǧӰѾ̳ѩ̼ѩӰλãⳡѩӰˮӰĶԾҲǺڴģǧӰʹʱҲ֮һʤ뷨
    źХķ籩ˮҲ̵ջУһӡͺȵˮݣˮءһ˶ˮƾճ֣צűѩ˹ȥҪǱѩ˺Ƭˮͱѩײһ𣬷޴ĺʧˣˮɱ˾޴α
    ǧӰûͣ£ﲻϽӡͺȵѩݣѩ֮衣ѩˮȥ˿ûɱǼⳤĺ๴һ»᲻ʹ
    ˮҲΪ֮ɫ䣬ǧӰʹĵȷǳԽʵĳѩӰݣҪˮҲǵˮӰˣȻҲ˼еģӡٻһȣˮݣХ֮ǽˮǰһʮɸߵˮǽЩѩһһǽ⡣
    ǧӰĹٴʧЧһѾ뿪ԼλãٵƶԼΣ˫ֲͣĽԼϵһЩӳȥˣڣʮڣޣˮ
    ˮҲǳصģ֪һѷٵתЩڣ֮ĶһأǧӰҲաһŴ󿪵ǧӰȥǧӰֳԼС̫ǰǷڿҪӽʱȴͻȻˢǧӰţǧӰ󾪣ǿŤȥǧӰļϴһѪۣǧӰ۵һأܹǺɨķڻתһֻޡƺû׼ǣˮĽǰֻˮͷһǿϻϵ𱬷ʧɫٵȥһ죬ԭվĵطѾըһӣɽɳʯˮ·˺üγ˺üѪۡһغ˫˵˭Ҳûռˡ
    ǧӰƺ¶˾ģøӵӡҧѩݣѩǧӰտʼѩǧӰһǧ򣬻ÿޣ÷ڣִС̫˦ˮΧ룬ѩ̵߰塪ѩǧӰǧ򣬶йֻһѩµԽԽ󣬸ӾƣǧϵĹֱֵΪֹ
    ѩµĴˣǧӰķҲʼˣˮ˹ˮûбŵҲѸٵĽ˸ӡˮݣˮһȸղŴ˲֪ٱˮХΧˮϵתΧĹѸٵ£ͬʱҲſ콫Щҧķ顣
    սһϷѩ£ˮٶȽҲе׺֮ǧӰǰ̵ĳȥˮˮҧҧ촽ٴν˸ӡͺȵˮݣֻ̡ˮͻȻˮ̣Щ˹ǧӰķ׷״
    ˵ĵĶˣάһҪһѩǧӰˮͬһʱɢʣ㺹乣ŭŶԷŮˣǧӰû뵽ˮôѶԸʵѾΪ緢ıģľȷʵЩɥˮҲû뵽ǧӰʵѾߵֵزǰ°ܽһ³ΪԺԼͥĸ֣Ѿ˺ġ
    ˼ͬʱһȣǧӰ˫ˮóеƹҴһ˵ľ˿̾ƴˣһ˫϶˺üѪڣˮϾ곤ǧӰ೤ľǻǿֲ࣬ǵ˵޷ʹʲôʽˣǧӰСֱ̫ĴˮСؿڣˮеҲǧӰʺۼžһܾ˵ľ棬仨һŮ˾Ҫˡ
    ߴӰͬʱǧӰˮм䣬ʺʣ˸ԱԼŮƽһλã˵ĵգԼ˵Ļȥˮ迴еǧӰһ˿ӵɫܿʧˣ˶һۣԽŮ˱˻ȥǧӰˮľȷʵ磬ǶĿԼŮܺΪߣվȨĵ߷ˣԼŮ˶ˣҲ䡮ʡһ֡
    ǱľҲˣʥʵӹɵģȻ⼸ʵ󳤣ǱϾһĸֻвģβٴѣҲ˹ȥԼֶŮ飬ûȡ
    ڳϵĽԽľȫˣɪ԰ͬھСԹСʤüӥ裬üʤܶˮƣˮʤ̺Ը̺ʤǧӰˮʤӶʥʥʤˮˮƺʥʤıȽɣҵ˼ǲʤҲʧȥս֮˵Ȼʤĳһǻˮռƣˮ໮û֣ˮƺʥٻ߳ɵսֻҪǸڣƲа
    ǧӰͻأٴβսʱɢǿƷ·ضŤˣϢѹսô˲䶼ֹˣе˶ԼͬĽͷתעͬѰˣ·һвڽŵ׵ˣǹõ±û˲ֻ̤Ųӣ߽ս 



ʮ ˭

       սϵɱ죬ѪɣսʿǵĶѾֻԼĵֵնڹͷϷĻǵѪˮʿѾɱۣˮҵսѾ˺ûˣҵؼױʵȻصǴЩХսǵͷҵķ飬ǸǰսײЩؼױͨҲǽɱߵĹֶˣ˶̵ⲫս൱Ĳңؼױ΢ռЩƣˮһпս֮ˮƺʥȫս໮˺ƼǵɱͨʿҪĶ࣬ʿǵ£ǵɱҪĶ࣬СڶԼ󣬿໮һŵӣҧҧõҪȥȴסСüڻѲŰԼϵ˿۵ֱ
    ˶볡ڵһ˲䶯Ӳһ£ǿÿһ˵ģʹͨʿҲܸоǱĺ⣬ˣء
    ʵĵľǹ£貶Ŀ˲ֱӣֱָˮʣ˶һָһˮ迴Ȼ壬ս쭣ԼҲȥ˵˫ǽҪ˵Ĺײ˫֮ҪڽֳʤƬ½ͬҲڽ
    ʥһɲǣ΢һʧ˺㳤̫ˣĵ𣿲ܿͻظ飬㳤ĶϾ㣬ϾԼĺӣŮڰϵ˽ǿµģǹΪˮĸҲף۾ֻظ˱䣬Ѿϡ
    ˮƻһתͷǹ𣬾ֱֱʳȥ໮תתһͷ˶ʼͨʿ¾Ƽһһ߽ͨͨһһʱҪ˻ԱߣͱһؼײǴС
    ͻһӰǰ䵽Уһ׷ɢòŮӣųˮƣҲ仯Ūһǰ׷Ůͬ転һѳһƬˮ佫·ϵʿ׷׻Ҳֵңˮһҵʿ˭ȥǵͷһ
    ˮסƣһⲻʧٵĽֱֻԼٵԼд󾪣սҲǣҲǣۿշ𣬶ԼһնѳǹɨǹһӴˮֻһɴһᣬãֱѪҲٴ˫ˮһƣһһѪȻŰĭѪ
    ˮƾ͵عأԹѪ˿һŵĿʦã벻ͨĹΪʲôǿˮƣԹ֮ɫ·̸ܽԴŲմأٴˮƷһնȥˮƲаƵģȫĹӽȥֻһˮƵĳȻˣˮ˵Ŀ죬Ȼͱһˣؿڻǻ˸ӣͭۼ׾ֽһٴα̺һѪ
    ˮŶϽǷ㶣ȻٴԼӽӰͬʱڶ֮䣬ĳ£໮ˣɫţʹסǻĶ֣Ƽԥһ£ҲͶսƺѧϻ֮ǿĽơ
    ԽԽ۾ﷺѪ˿еıһһȴһǽʵȴƴ˻ڷ飬ǵ͵ɣȻ˵󷨰ʱʵѾߵһ󲻵ĸ߶ˣÿһÿһǶӵ൱ͻ潣£˸һеıȫ飬һѪ
    ĴЦ⿺ŽڵˮƣˮƸղűĻ飬᲻޷ԼȻĶֵʵһֱûжǼЦŻι˿ĽѾƽš
    ˮζˣΨһĵܵĿһҲŶˣ˵ζˢһ´ԭʧһˮƻʮԶĵط΢ЦһȥһӴɫʷȥˮƣƿӿһ̳һڰľºХȥ
    Ȼһ죬ڰ׾ѣˮܹǰɣˮʿȫնϣս϶ʱһСѪء
    ˮ辪㵵Ŀޱȵɱתͷ֮ɫأɱХȥ°٣гָڵһһԽ·΢΢Ťһ£ɱûдЧҵžž˺üһӲǽ˿Ѫ˻ȥ
    һۣ˼ŮˣԼĴ̰ɣɱԼĸףԼĸйʲôΪŮģ޷ѡĸɱĸ֮𲻹죬ˮ֮Ůˡ
    ҲǸ񿴵һܸоŨҵĻɱ⣬·׹ѣһˣĵˮƵ
    ͻȻüëһ壬ͷˮƵķһӰͻȻˮ࣬һƽ˴ȥˣһ˲ƣڻֻѾֽ˿ˣæ̽һڣû԰ҽܾȵĻ
    еߵһʿԼأعͷϸһ´˿վˮߵˡǸˡ
    ˢˢˢˢˢˢһӰòˣΪ׵ӰʣԼĸǧ˵ЩͣԻſƣʶǺɴŮӡ
    ͫ͵ˣܸӣŭɣһ׵ĵϲãʱţ񶼳ˣЩɱʦаĵĹ֣һҪΪʦĿ֨֨죬ֻǸ㻹ЩͶ
    ʥҲ㣬¼վҲѹסƣ۵³һѪˮ辯Щ·ĸ֣֪ǵҪʲôˮûж⣬˵ܵˮһ
    ĶǸ˵ˮһģ㻹װʲôŪʲôժ˰ɡһ˴󾪣ˮĿɿڴĿǸˡôȥˮһģǲɵ˰վǽߵˮҲһ㵵
    һЦԼϵժȥ¶һֳ˵ȻµĺۼǴüûӦѾ˵ˮһģӰҲժȥͭߣȻˮһĳһģһŮҲҿɴʶˣһѩһ˾绨˶ɫ䣬һ췢Ůӣʶ̣һζ
    Ҫ赹ˣָˮһĵıӽ~~~Ҳ˵֪ѽ촽ҧѪˮһȻϲˮҲɫһϲû뵽˿̻оתԼĸ׾Ȼˣĸֻ٣ⳡսѾҵʧܡ
    ˮǰһɵĺһʡһʱҲ֪˵ʲôãȻǸӹϵڻʼңͨĻ٣ʱʦħǧˮһĺˮƽӴǸһЩˮһĲ֪Ϊʲôթһʱ䲢û٣һʺˮҲѻȨˮһġ
    ˮһĹЦһȴɨǺЦʣ⺢ӽҸʣ㻹û˵Ӱʵ֪⣬˰ˮˮĶһͷˮˮЩõԤУȴֲ֪ʲô
    ɫһ󼤶ȴѸٵ侲ʲô˵ЩʲôӦý㸸𣿡
    ˮһ쳤ЦЦᶼˣ͵ĵͷȵµ㻹Ҫƭ㵱Ҳ֪֣ˮһֻһӣǾƶ
    һ˻ɣһȴ˵ˮ迴ĸǸӣԼĸ׵ԴԼûƵô׽жҲ֪ģȴ޷ʵˮһģٿճմ㣬ˮƣٿԼɵԼĶӣⳡսֱһЦˮҲһŵĿŸףԼһֱ𾴵ֳѵԼ׸Ҳһ㶣û뵽ˮһĻһ˵ӦòñʺԼͷϿ۵ģ˵ʥһˣû뵽̥ᣬͦ˸Ӽ޸ˮһģˮ裬ôԼˮ軹ͬĸֵܣ赽ô°
    ˮ趢ҡͷ״ε˵ǵģǵģĸңҵĸײ㡣
    һֻ죬Ŀţ㣬εĵ˵ͷ
    ˮ׻ֻǰڣŲ鸡ǿסΣû뵽ԼȻĶӣôԼһжʲô壿ҴսɱʬҰͬĸֵܱأɱס뵽ˮһѪؿڣһ¾˳ĴΪʲôΪʲôһ׵ʴ˿̷ȫ޵ĴţѾ˿µѪ졣
    ˮҲԼһֱ𾴺ͳݵֳȻԼ׸磬ǵйԼĸĶӣһʱ㵣֪ô죬һû뵽ϵĵˬ죬ϾͷӦˣˮǲԼֵܣȰԼĸ׾ųһγĬľʱһȻߣ뽫
    ֵŤһ£̸оԼ屻һεǣƣһֱֱԼĲӷתһӣǣԼһƻǵѾȻһ죬͸ոճֵˮһ˸һжǰһݣû뵽ֵĹȻѾԼಮˡ
    ͷѾ޼ľˣղһа޼仯֮øζû뵽ֻһĶʱ䣬Ѿ޼ľɣ˵ģҲΪ󡣡
    ˮһİľΪ޼ľӴ޵Уû뵽СӾȻܺԼƽ֣񹦲ֻޡһ˵ֻǶһ֡ǽ뵥ֻһֱͬնʵ˵øлǵڰɽΧɱңƵķңͷͨͨԿףҲô޳
    ȻľˮһĲģΪﻹļһǧ֮ڣĴ͸ǧ֮ЦЦڣ޼ϵΪԼ࣬Ҳסǧ֮ľɱ֮С 



ʮһ ĶԾ

       ˮһóǧ֮Ҳѱ²ǰһ£ɫĹâ´ʹˮһĵ۽ǣˮһĵͫһ£û뵽Ψһܿǧ֮±ȻУ֪򺮱Ѿ±¶ˣǧ֮Ǳɱһ൱ģΪƿһеˮһ©˺üҲֱӵʧܵԭ
    ˿ˮһ֮ˣˮһ⣬ǧǳһˣԼĸҲǱƵվԼĶ棬ˮƣһѩսνǿԼƺԼѾ˱Ӫˣһս֮ˡ
    ѩ˾绨൱ӣһԼİȴֱԼŮˣǺԼʦףһԼĵһ֮ᷢޣ˵ûз֮飬ȴҲз֮ʵ˵ԼԼȥҲѧ񹦣ûԺļˣһǶԲԼŮˣһԼԲŮˣǷ̡
    ͻȻһˬʵĴЦˮһģڹڳˣĳĲҺˮս֮գһֵģû뵽Ÿñӳˣڹ갡ŻһӰƮƮأǼЦݡǾ޺ޣ˵ӦЦơ
    ϲ˾޺һ֣ԼߵʤȻֻһˣ޼ٶ֧ţԸˮһǧټӸӦò⣬ǰֻҪԼܶסˮһġ
    ˮһĵˣԼ˵ѹЩͨʿҿǰ֮ڣԼղ˵ĻҲЩֲϾǼҳ󲻿ˮһҲ¶˾Ҫˮ趼ɱˣǴˮƴһϷģû뵽һŮӣҪɱԼΨһĶˮƣѲųˣŮӾûϵĵһû뵽Ѿ˲ԼΪǵڶ벻ð˸ЦƳԼƵһðˮһĽСĵԸĲҲû̫⣬ΪƾԼеǧ֮ǿԿƾģɱһ˰ˣɺ޵ЦƷԼղŵĻȻô˵սϵ˶ˣˮһЦ˺˵Ķˣɱʢ
    ˮۣѾҧѪײײߵˮһǰΪʲôΪʲôҪôΪʲôΪʲôڲŸࣿ
    ˮһĹЦΪʲôΪʲôΪҪ쵰ܻ֪Ȼң֮ҽϣ֣ȻıˮɽͿɱ㣬תһ룬ɱ㣬̫û˼ҪһִҪɱֵܣȻٸ࣬࣬㣬㣬ʹһӡ޺ͬʱ͵͵һ䣬̬վˮһѩ绨Ҳɵüͷ
    һ٣ˮһת˵һܣɢһְţǸͶСӰأΪ˵õ㣬ұҩְ㿴˹֮£תͶҵĻû뵽ȻͱһˣҲ˼»֮ҹò֪ʲôѪ˹ȥ־¾ͳлɣֻѪףԳˣҰϾҲˮҳ˵ȥÿɱΩģֻҲӣҲ˺ƶ벻ǣȻƶ䵭ƶǸֵ̬ȼֱ֮ҺްȷʵԼߣҹȥǧѧħƶ͵͵һķڸƶ˳µļλû뵽ʥƥֳһţȻ˷Ӱֻˣøʲô̫񹦣ͻ룬Ȼǿ󣬾ֻҵĻҵɣĻ־ұȥ£ҷϾ˼þ޺ϲĺͺ֪õϹһֻƫϷһᷢսѡңҰźһУȴû뵽޺޺򺮱·ˮҲΪʱҪյõ޼ľû취֣û뵽Ȼ㷭սֵزʼδġһоҿ֮£ҿⳡϷˡ
    ʹָˮһģ಻ס飬촽߶µĵΪʲôôݣԭһж㰲ŵģô꣬һֱ˷硣˵վײײҪȥˮһҲ˽ĻС
    ĸĦˮֹסôЩ꣬γĿֹ޾˼ͻںޣ尾ϵµһŮˣδһ쿪ĹˮһĶô谮ôķݣҲȲһůˮˮֱΨһȫļУܻ𵱳һҸ۵ʱ⣬ȫİѾתƵˮϣҲݲˣˮһĵĶˮҲֲ˿⡣˿Ǹǧ˼˶ǰȴûհĳճմˡ
    еͻûע⵽ˮһľȻͳһСѣڴߣصĴĽһһ䳤ȻС룬Ӻ͸ѪѸٵ䦺˵ɴյ֮㣬е˶ˡ
    㣬ûо㵣ֻҸЦݣ磬~~~~~~~~㻳~~ˣ~~~ˡһˣɣ۽ǺȻᣬﹾ๾죬ӲҡͷǴ͵תļ˾绨ȻǰͳٵԺ룬ոƺָһ־ٴã˾绨ڲסеŭɱ˾绨һҲͬһƵ񣬶ǳɱ۾Ӷ
    ˮһγˮһģˮһˢһ£ǰҲ֪ʲôһ»ˮһƽˮɳȥˣˮ书Ҳ˲ãֻֻǸˮһģûע⵽ͻȻֵˮһ⡣ˮ˵̫ˣһֱ𾴺ͳݵĸ׾ȻԼף̵ԼĸףԼĸףɱĸס
    ˮһ΢Цſŵڵϵˮ裬ʱ¶ԭΣһտտĳеǧЩɫʵǷ絶֮ĽðϷƣ׳ศ֮ۿҪˮţһСӰȻͶˮ裬ӦýĻУĲɵһ
    ᴩˮ壬ˮʣ޵ӣһţѸٵĵ䣬עǿհ㣬ˮû˵һ仰ѹǰĶԻһֲ©ΪˮӰӦЧҵˮǣΪŮˣˮˮһĵĶҲãĶҲգ˵ûи壬ֻˣˣ޷ˣɶ˻ֻΪ˼֤ΰٹ⡣
    ˮȫɵˣŻа˯ˮˮĿðѪȫɵˣˮһ⻺Ĵˮ˷׽üë΢΢һ£ûмˮɱ֣ˮͰѾӮλӰʴ˵أ̾˿Ӱת˻ȥ
    վס˭ˣһ쳣Ӱˮһ⾪㵵תվˮ裬˿̵ˮѾƽʱˮˣֻ˫ѾȫһƬѪ죬ɫ޷Զһķ飬¶ļ⡣Ѫ˫۶ˮһ⣬ˮ÷·˵ı˵Ҫ磡
    һ㶣ˮӣԼѪ״һģԴˮȻԼĶӣֻҵĺϲܴѪȻ޼֮ʲô־أˮʼǿһʱҲܲסľޱ䣬׵˶ȥһ׷˲䱻ˮһϻ쵰߸ȻеͬͬĸֳŪڹ֮ϣٿԼˡ
    ¸ͷ۵ˮһˣȻֻ̫һˮڷѪʵʮһʲôĸԴЦƣѾȻȥѪȫʧ־ˮĹ޲ģ˭֪ǱʶǲǻֵܵǶֶɱϾӪת̫ˣһ˸޷תʹղҲδˮʩκԮ֡
    ˮһ⿴ˮ䣬ûзģ޼ľȻ˵أĴǰѷ׽ϻһװףǽˮۻСı̣Ƕ֮ϣٲȻһ⬿ףһưʵ̻ᱻЩС̶Щֱ֮ϣֵ壬ֵж
    ˮһˣףûˮжˮȻˮһḻս͸֪ȻǿѾëֱеǰһ壬ľˮһշֱֱڵϹʮȦʮԶĵطͣ£ϱһĹ֡
    ˮ迴ԼѪƣŤһ²ӣոյı֮жԱٶһ£ûϽжιˮһ˴ϢĻᡣ
    ˮһѵеĵѾڰȥˣ֮ǰаңǰҲһӡǰһ൱ĲҲҿæһ£Ȼոһ֮ȥѼңʹǸŵףˮһڸ𶯣۵һ˿Ѫ
    Զ໮ÿˣһŽˮ豼ˮһ⼱ĴеҪˣˮˢһ³֮䣬һ£ǺԥĽˮϿȥˮĵһֶס໮Ĳһֶס˵ĲӣһŤ˵Ĳӷ·ƬģĿһֻѪ˳Ŷ˵£Ȼ˲˵Ľˮϣ֮޷ֺˮһŽƼߵķɳʮɣڵϷ˼¾һˡ˾绨ܹȥ̽һƼϢüͷƺǻ췦ˡ
    ˮһһҪŷ׽ԼŮû뵽ɥӣⱯʹѾǱīܹݵˣˮһڵĳӶˣΪʲôԼողˮһˣȻ
    ˮųˮһ⣬ץ໮˵ʬӭȥֱö˵ˮһ⣬ȥĶӺŮʬ屻ˮһķζըˣһѪͶֻܲͣܣ͵ĿԼӺŮʬȥ˲ƹȥæǵʬ屧סһؿʵʵһѪʬ徹Ȼͷʬ壬ͷȥˮأץѪܵͷǸղյʱ򽫶˵Ĳӳˣʬŷ˳
    ˮһ˫۷죬ŭͰѾ׵Ļˣ˭Ҳû뵽ת֮죬ˮȻ֮ӣѪȻǸܴı
    ˮһ̤ˮֱֱˮһ⣬ˮҲû˼еͷӵһҲˮһȥţκȻͬʱʧһ˲мͬʱ֣ˮһķ׽ֱֱĴ͸ˮ磬ˮҲˮһĿڣɲ飬ǡǰаĵط
    ˮһ֪׵ԼعǵͻȻеԼ죬ƣһȴѸٵı죬Ҳû˱ɫֻһƬѪ졣
    ˮ轫׽ԼļϻĳûеѨֹѪ˿̵ûʹУֻʣսıܣħһѪ˫תµˡ
    ˮһĽѽ˾绨صĽǧ֮ѾǸɱ֮ˣһӰȴǰ±ָˮһģ˵Ķҡ
    ǧһתˮȴͻȻǰһߴӰЦơ
    ʣЩ˵ʵǵǷ켫Щ˵ĵλǸ߸ϣĶԾ 



ʮ ߣ֣

       ˮһĵǧ֮ӣһνȥ±ųǹ⣬һԲεɫڣЩνһԲڣ̱ȾһɫĹԣʵʣҲǿоνˣɵĶӣЩһһҪ֮ʱͻȻ޴ѹһżĺХֱĺĶ
    ǿƫתһӣǾٶ̫ˣڵĹҲֻļһӣϱһѪۣѪɽ˿ڸоջǵۣһɶȥ
    һ޼񹦸תǹɶȴڰͣסˮѪ˫ۣ÷׽Ķ
    ап࣬һôײϰ֪ԼղžͲˮһˣڵԼˮ豩ʮԪʹ޼֮Ҳѿ⣬ϾԪ̫֮࣬ˮȫɣ޵ٶȺ޼֮
    ˢһ£ˮѾԭʧһ裬һ׼˲ʹˢһ£˸ղŵλãֻһӿȥԭվ֮ѻһƬ֮أɾһԼŴĿתĶˮΡ
    ۾ûգһ£ˮȻʧҲˢһ£չ˲ˮһıȥˮȻǽ׷ᣬеĹۼڱϣƴӲһǷ׽һѪɳȥʮɣĽڡڵװ͵͵һֻƳˮһġ
    ˮһĿɿڴͷѪɹոջڰûбǸӲϣգۼһˮķ׽ˢһ¾ͳɨˮһѾӾܣһߴһ߻׶ˮɨһν
    ȻνϬȴȫȻ˲ˮ裬ˮڵĹ˲ٶȣѾܲ׽ˣˮˮһĵ󣬷׽һ£ˮһͻȻıнʵ˹͵ˡǰڵɢĺأˮһĺܵԼ᲻ᱻˡ
    ˽ǧ֮ˮһеôжԸˮˣԥˣǲ´ʧЧ죬֤áù֮󣬶ԷһЦƣϼһʵҲС˴кԼĹҪ󽵵͵ģʱܲסǸ⣬ˮһһתѧãֱֱĳЦƳȥˮȻǽ׷ᡣ
    ޼֮Цƿ˵޵ˣٶԪ֧ţսͼɣǷ켫ڿһżھ£޵ˡǧֺϻ˵һвûУһ֣һƽǧķһŽҲߵĺԶǵĸף½Ѿˣǧ㶼ǲ֪ô蹷һȻߵѪˣɻֱǰԸǧЦȻÿˮһĽˮ˹һץǧĲץסˮȥ
    ״̬ˮ˼ǧﻹʦֻҪǵ·ģĪһն£ʱǧնΪأѪҲ谭һߣһ˿˿ʱˮһӳˡˮ跳Ľ׽һӣ˫ƴ籩Цȫȥǰֹ׷ɱˮһġ
    ЦƺƵĴһĺã޷˵ӭȥ֪ˮֳˮһıƷǻڲסĶսĿˮ񻯵һɲǣЦƾͿʼѪˣ񻯺ˮɢǿĴ꣬սܣЦƷǳĶʹʹĴһԴԼ֮ǰһֱΪѹס˶սĿֱˮһⱻ壬ûҲ߲о͵أĹȥˮˣ߲̫˲ɱ˿̼ˮһˮ˹дϲ˰µǧһƽͳȥNԶ˫һӭʵʵĺˮӲƴһǡ
    Ȼһ죬ӿȥһоɣˮһıǸŮӺ͵ϵƼȥˮƱĸ׵ʬˮʬɱϾ˵㣬Ǳ˳ǰҲװˣҲæ˲ƣߵѩ˾绨һһˣʧȥ˿ƣֻɵɵվԭأڲһˡһ˸׵ƨϣ߷ɺԶȻǱ˳һ£ĺԶΪЩ廹ǿԳġ
    ̳ɢȥ˾ĿųУֻΪķԲڵĵȫȥⷶΧͨʿȫ˷۳ӶʣˣˮЦվڳм䣬˵˫Ŷڵ£ˮЦƣеѪ֮ɫȥ浹¡
    Ц΢ЦŴӿ˳ϵĳ̧ͷ죬ֻƸİףһ˿ѪĴЦһǣЦƴӻͳһ˿Ů֮ֻСĵĽսᣬƺ廳£ĹĶŮ鳤˷۳̶ЦƵ壬Ļ˰ɫĹ㣬һ߸ϳԽļ޻ΰھôڷУûκκۼˣѾˣߣߴʤһĿȴʹ˷Ϊ֮׷һӣЦˣʹǧ꣬ҲȲϰӵӣңԶϣƼ䣬ڴѾõĹޡ
    ˮڵϣؿ΢΢ţ־Ѿָߺ᲻һ˿ϵ˿ѾѪˣʹһҧģΪʲôΪʲô˶˲пᣬΪʲôԼˡ
    һӰ㣬ˮִӻóһѴ߸ԾĿֱָڵϵˮ裬ˮһĵ¶һ˿΢Цɱ֣ʵǸļƻ
    ˮ迴޽ӽ۾ǾȻҲ¶һ˿񵭵Ц⣬ɣףҵɣһеʹ඼һ¶ɡ
    ոսѩ˾绨£ǡÿһĻƴĸȥǸղűˮҲˣٶ޷ʩչޣĿҪӵˮˣͻһĵĶһպøϵǰֽ£һŽ߷ˡȥͻȻĵ˾绨ڴ࣬һˮһġ
    ˵ײһǸм绨ȴŤͷȥһӻңٽĿתˮһϣе±ͬʱһ쵰ʵ̫ˣŭջϵˮһҲʾǧ֮УĿ
    ˵μͬʱģֻһӰ˽֮ϲѪ䣬ȴֲ˭ģ˺һӰէطֿݺݵײ˵ϡ
    ˮһ͵𣬽ǧָ֮ߺһǧǧ裡ֻǼ͸ıһʧˣ֪ˮһķˣ±͵һ壬ȫĹעУŭ½磡һӵصΧסֻб֮ȴʲôǧǧ½Ŀ죬ȥҲ죬˵ĴпƺǷһ̻̻ɢ˶Щ
    ˮһһƨɾ˵ϣеǧ֮Ѿȫʧˣֻ¸֮Ҳˣǿ֧岻ȻһЦڵϵˮһЦˣҿǻս֮ġ
    ˮһĶȻһЦһû䣬㿴˵곯˵ͷȥֻѩĲϣ˹˵ǿ㣬ǱЦƣȻֱ˺üҲûȣģ·Ҳưܲɵ㶵ıѩŲӹˡ
    ɵˣղҲǻˮһĵģΪ赲ˮһĵĴУǰȫĹȥˣ˿̹ûָҪǿţҲͺˮһһƨɶˡᣬָĿ϶ˮһĿ쵽ģǱ߻ˮƺѩͲ֪ǵѵ˾绨ԼôӮֻʱ䣬ԼĹظĸһ㣬ۼŶֽԼĸѹ˳вԼɵĿЦһ¡
    ѩ൱ӣŮ˱ԼһˣʵΪʲôҪˮһģΪʲôҪң
    ѩǰƣ㲵ˣһʹǱϻ˵㲻ùô࣬ѵȻҾȥȪ˵꽫ĲһĨĲԳһ˿Ѫߡ
    ˵̰˵ϣǿվֱ壬ˮһĿѾǿ֮ĩˣѩִֵһɾ磬ǱɵԶĵطˮһĳ˾绨绨С㣬㲻һֱҪɱʱ򣿡
    ˾绨վ˹˵ϵĿҧгݵĺȵΪʲôûбҼǵĸ߹㣬ʲô£ҲŹġ
    ĵͷ̾һҲãϵͲЩɱˡ
    ˾绨һ𣬿૵ɱ֣ԭ˲ɱ~~~~绨ȻЦᶼЦˣһͷˮĿˮһҲǲ⣬ڹʧ˵ľ൱Զʱ̸绨Ц϶㲻һˡ
    绨ĵȻС͸ѩû뵽绨˵ɱɱһʱҲһӰصײһ죬ײ㣬ٻȥѾˣˮ裬˿̵ĹҲûָȫƾ־ųŵڣһˣڶˣԸΪ׵ǹİ͸ˮҲǿվߣѩʧһɲǣǿײ˻
    ʱڵϵƼƺ˹ƣ˱绨̸ԴͻȻʹʹȻſں¶¶㣬ĸĸѾҴɱˣ㲻ҪſԼĸˣҪת绨绨㣬㸸׹ҽҸ¶¶ɱģ޻Σ˾ҲɱȥɱģΪǽ佩ʬҩˮ
    ˮһ߳ŭڹûָ޷ȥֹƼ˵ˮƼѻֶŮʲô˵ˣ뺦Լѩ˾绨
    ѩ΢΢ţô࣬踺أΪľܽ˴ˮһ쵰ȳΪˣԼϧû뵽ȻһգѩһȴԼôҲ޲Ϣ˵̫ˣһʱ䶼֪ʲôˣֻɵɵվ
    ˮһһѩɵɵﰵЦֶ̧׼ѩеһ˺Ȼ˻ڷɵѩǰֽ̧Щȫɣȴԭ绨һٵķ϶壬ȫû˵ɼһ׼ҽַҪô׼ȷһͻһΪǱˮһĵģˮһĿ˿ڸûѪڳʱ绨ѸٵýѨ˿ڷסͬʱ̼Ǳ˲䱬ָһС˵ɱ֣绨֪˭֣ĳ󲢲ɵ
    ǵɵһ֧绨ֻӴһ˾绨ôίڵأˮһĵĨ˾޶У绨ĿԻǿӻ˼ҩȥƺûʲôЧɲȻһЦɫЩ࣬ѩҲΪ˹ȥ˿赹ѩ͵˾绨ܵ˾绨ǰʹ󣬻ªŮӮģһξųޱޣоȱôһλ¡
    ĺ绨֣绨յ˫΢΢űԼ¶΢΢Цݣ϶ĵ㣬~~~~~ԭ£~~~ϲ~~㣬~~~~~~㣬~~~~Ļʵ~~~`~~֪~~Լ~~~~~~㣬~~~~ܰ~~㣬~~~~ģ~~~~κ~~ˣκ~~ˡ~Ҳ~~~~~飬~~κ~~˶~~~ޣ㸸~~~~~Σ~~ѷ~~~~~~~ϣ~~һ~~죬~~~~~~~~ңҲ~~ѷ~~㣬~~ǲ~~~~ܻ~~Ů~~㣬~~ټˣ~~~Σ˵~~~~ʱò~~ָ~~~~ң~~~~~~Ưˣ˵仰绨۾ͻȻķŴȻšȷʵ˱仯һŤĸо͹ͷ䶯
    һź߷ƵľճĻȥ˾绨®ɽĿ˾绨ڰ˶ĳŪĸ׶񶾵䣬õݹ⡣
    һĳХ쳹ƺҪⰧʹ죬ȭͷĿ֨֨죬ˮһȥСӿʮ߰˵ģҲΪʷˡ
    ˮһҲվղһĹĹҲָɱڵı˹ҲԴаɣֻվ׼ӭս
    Ȼһ죬һǰߵͻȻһɣϵѪð۾ɨǸŮӣֻŮӣһֻС北ǹڻðأǷ׼ͷ
    ˮһĹЦǸ췢Ůӵ˿С㣬ʱǵǴֻɱ㸸׵ףɱҵĻʵۣɱͿĸױˡˮͽΪ½ǿĹңȻǵĵ۹ˡṩ㡣
    ˿΢΢üëǽָ˵ϵƽʱ书ֻҪɵʵЩˣڵʹڱ̼Ǳ֮ҲŻָɵĹˮһľ͸ˣֻһɵʵһâ۾
    ֵǣ۾ʱԼϲûжһǹף˿СѾˣһߴΰӰڶ֮䣬ˮƣȻˮƣֻˮˮղӵķ׽վм䣬ˮһĸæʶǶɱˡ
    ˮĬߵˮһǰ˵˾䣬Բ𣬸ף׽ĴˮһĵʺٸɾˮһĵĲĨ˹ȥˮһĵϻһŵı飬û˵һ䣬ôֱֱĶˮƣĵ£һۣû뵽ȻԼСȴ֪һйˮЩıƣݺ޷һ淽ʽ޷ⱻָָʤϣģǴʤѡ˴ų뿪磬ˮһĵºˮҲѽôһգɾĨһ£ʱҲڵأ׷ĸȥˡֻˮ衮~~~~~~~~
    ⳡսƺûʤߣ˵ˣǵֻ޵ʹݴأĿˮձˮڣһ꣬һأʱ׼˳ϲԴˣԪ꣬һͳΪһλʵۣʷʣһλһپܾͬȨϺĵ֮ʡ
    ֮ں԰չʾգģɣɰĺ첲ȵģĲֺɴڸʵĵĿȺϷʱĳѣǣһˬǧӰĿɰѩľ£ĴƼĽӢ˿ĳ죬Цţˣ򸴺󰡣ѩȻߣϣʲôӣǵ𣿡
    ı̱˵ͷҼǵõģһȥǰɡ
    һʵʯǰſһͷϺɹ̫Ӻһˣӭȥ޹˼ɵĺ˴ӵжЩ˸УСڣҲϺˣëƤٹ⻬ɫˣĺĲźܣһ㶼£Ҳܸ˵ĶӣǷԼϣǵܣǧӰվ绨Ĺǰпǧľι׼õĸɫիϣĬĬվһᣬԱߵļĹȥȥֱǷܣɪͰЦƣⶼվսȥʿ
    ͻȻһŲҴææܹе˲ˣӥ۹սˡ
    һ㶣漴Ŀ˿ЦЦԴݵŮӣ鷳ˣΪ۹󹫾ֶŮ˿ò۹ͱ˹ϴθ游ף½ûܻȥΪ˺ѣҲˣ˭֪˿һŸûױɱֻҲˣӥ۹ĹȻŭıսֻǰһιȴں쫷磬ȫûֻٵ꣬˿òȻ˿дŻȥѾˣԼѼ޸ҵĻʵΪвȵģӥ۹Ȼ½ȥţֱǳ裬ζҪһӵģַ˵ڶδģĽ
    ϵ磬սףץӺͺ¶һŵЦݵһ
    ǧӰУ̤̣һˣȫ꣩
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ