Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
ε
ߣ



Ʒ
ΪԼ΢

       512ĴȺڼУܼĹԼһ㰮ġ ʮ𼱣ǮǮûǮԾ·ޱ 





        Ĵ󷽣شѣ͸ӿƬƬ桢ʳ񡢿µȴԮͬ˷ܲչԮսʿ־Ըߣᣬӯ 
ңԼѡͬңʲô٣ҾԼáɬûרңֻܺѣǮǮһǣĬĬ 
ϣѧϰרĶ飻ŬǵĹѧϰΪԼΪˣΪѵйˡǣ80ǣҪǿһ 





-- --




ڶ Ů

       ϲͷˡһŴ۵ЦźϲҵˡŮͷΰӼеʵϴη˸˸ŮǸкǸС㣬ɿˡͷ񣬷ĿüӢʮ㡱µСüëûУΪ˶ϲǮ˳ӵ⡣ ̾˿ƽڣΪɱ̫أҼһжѵҪϾ󣿡ü̾˺ϰǰԼһŮ˵꣬ľδڽӴˡ 
ͷֵ׳꣬˶ǲġżģϲǮǺҪġлԡȥ˺ͺӡߴӼæ߽ҡ 
ÿεĺӣͮͮС͸һӢǰĲԺ󣬿ĵĶŪűȰԴӤң̫ˡԺ˽޼ǹս֮Ӣϲ赶ŪСɵü̳мҵ@ЂŮ޼ҲˡӤ뷨һɵ֣ƺҲźǷкˡ 
ӲŽˡȡְ˵ŬŴͷĿŰŮ 
ذɣȡ֡ˣҪע塱ͷϣڸĪԽ˹ȡ֡ͣչ˺÷С󣬸˵ĳȥˡ۰Ͱ͵˰ŽӹɢӺϲЦտһӣͷС鲽ֺǺǵ뿪ˡ 
ضԣԱú˯еŮǷཱུС޺ϵ۾ҫĸԵĹԣŪǵ˹޷۵ִС㣬ޡķչɰְ޵С 
ã޷ʵľķӳҵˡԽ˻ΡֱСˣˣҿеԾԾԡңûлڣõһϢ𷢴ôͷҿԸסʶ·ϢδɢϽͷòƽ޷һЩõĶգһ޷ͣԺ뷨۾ļסЩǰһӰЦ˿ܼǴ¼޷ǿ·˺ܳʱ䣬޷ڰЩֵԾӰεļסˡѵ׺ͷʲôɣڽĹ޷㿪ʼΣйÿ˶аɣ泤ˬһ޷ų۾ʼϣ˸ƤҲšСӣС޶úʺڹķܲһɡ׺ͷ޷ûȤˣĵĸĶһ켣 
ĸף˵ҶһãȸԾУһߡСŮı˴ǰĶ۾أ̫ˣҲһˣҵˡСŮȸԾ޷µĶ϶ǿɰɽڵĹ 
첻аĻᣬĸףҴڼ䣬ǵļҡСŮصСǳǳһ£ȻÿЦ뿪˸ĸķ䡣עС㡱ĸķԸŲ׷ϴС㡣 
ãˣŶǻȥϢ¡СŮˣصԼС䣬ȰķСϣѧĸײţСݺһض˵ 
㣬ԼĽˣ޷̫ˣ⣬纰ĽǸЦѵСŮ۰ԼĸĸҶһĽ㣬޷㲻ȥλѡֻҪˣôء 
ȥˣ޷СӵСѾͷڣھֵĶС㣬أסڳɶţ˵ľ۾ӵǸŴ̨鱾ھֵĴС㣬Ӣʮˣ糤ˣǸֵĳˮܽء䳡ˣɶìǵĸףͷǻۻҵǹ˵ǷһУվ䳡Աߵؾ۵ףȻǿڹĸǿȻˮĴ۾ٶ༸ҲһǹӰ 
ضʮʽǹ𣿡һ̺ӣû̫ߣϰ䣬ǿʮǿ׵ġ 
סſˡԺСظڸײ˼ץһϸģһͨ£ཱུСͨ졣 
ǹҹࡣΪϸϸ㽫þϡվҲԣֵķλҲԡֹסЦ׳ĸСŮСһһʽĽ̵ 
緹ˣĸ׵䳡кŮԷһһСҲû׼۵áضԣĸѧŮŶĸף޺ϰϧ˿ضͷĺ飬㱼䣬겻֪ǶٴλصꡣͯҲˣ񣬶һԼвʢϴ·Ľ㣬һиˡسſɿڵķˣĵů޷ݣյƣҲɢ 
ѰʱˣطĿĸ׵ͷ֪δ֡Уһ˫ɵ˫֣عʼߡ߻ǰѧţǱǰĸĸԵѧϰΪɣͬ⿣һܾˡǣҲҪѧϰЩܡ 
ۡͺŤͷĸ׺ͽһ仨ˣ·ţƢͷɡֻҪĥ룬Ǵô仹ѣʵ֤ȷʵѡϺöѪ΢΢йɴķܿģľ硣 
˹ϣˬ͵һĸ׺ͽûз͵ֿʼ˺ָĥԵĻơϣκ˳زɵõĸµٶȼӿˡ 
ӴȻļԲȶֱŵһ廨ܵĽӴãϰŮҪġһΣȽһκöˡӢһ߸ģһ˵ָҪָ˱ָӽֺѪɵĻ¾ûбˡŽİοٴڵģ㣬á 
һȥˣǴ꣬Ԫ1085ꡣ꣬ʮ꣬ǸŮŮͯˡӳ洫µǹԼİŮҲˣֻǷȱһɱһս⡣ȵٴڵʱ򣬶ĥͿˡûἰǣ̫ˣкá 
ǹԼģڹҲ¾ȭţҲΪ»ϰһǹϰԵĲ̬ĿڱϣƽϢͷԼıŮ˵ˣֵܵסʮôսϵĳȺսͿԾǰңôضԼǺģϾȥǺɵʮڴĳì¾غյһС 
ضǹ١ΪСԾɺǿ׳ìŨҵɱǡŮӵرϲ䣬˵еҲΪǰ̫ƽˣ̫ζˡ̡¾Ҳ޷ֵɱгìֱ̳ȡǰءж˦ǹȫ̳ĳì˳Ƽ̡ѹؿٻǹѹҲǽ辢һȡ˫ۡáһ̽һץزòǹ󡣡ޡسì֣˫ۼ֮ìٴδס㲻ĳìԸٶǹ̡һֽͬìذһҡƴȡؿڡìµһתסŮìͷ룬˳ìһ𣬽Ľˡظúܱܿǣʮڹǰ׷ѵôʹزСɡ 
áҶʱϰĸڹΪѻ֮޹˵СŮСԴڣø׼Цˡ֪Լǿ֮ĩࡣﻹǺܸˣϾһγìû֡ѧǫѷˡˡսֺǺǵˡ 
 




 

       غƣ׵ĹҲûһˡΪסµĽҪˣǳɶǮׯϰĶӣëκһǳ֡ ʮһܰصһᡣ㣬Ҳ뿪ҡʧĿڱϣֺôŵӰһĲϻطšȥҽߣˣʵĺܷգûһֹİ취 
ԽΨ䡱ڽ޵ǰһ죬۵ûʧȥ 
ůңɶһûʵĴլ졢ַǷǸӣëӭȢھֵĴС㣬ϲ˳ӣ¡жŻֵա 
ضԣʵڲǸӣϦദʮĽԺ㲻ٹһˡȲƣܵȥˣȷʵ᲻üڳԼĽ㡣 
յ·ڣѡͷס绨պµģס֣оůʪＫ䲻ᡣ㣬ǶһᣬԺ󣬼Ҳˡﰵ̾ŴĽ鷳Ҫԭ磬ʲôʱҽ͵ˣڣȴҪʲôʡصһλĵط 
㡣ɲԲ˰ҪҽŶŬѽߡǰһ㣬ںͿˣûܹĹػְθˣصɫرá 
ɵѾͷҪӵġҲҪĸˣкһ赶ŪԺ޲ȥźͷӢָõСԴһʵҲ᲻䵫ǳղԼãоǶýĵġ 
㡣ҪҲٲҪ˵𽵹ȥʧȥĿɱӢŻˣصСһƬ۰ףӢǵİڻİο 
㡣ôͷʲôζ?ظűůƽˣŤͷԼĺý㡣ǰ˼ʲôý㡢㡢ɽĻ˵ʵʥ൱ĺ档 
ˡҲûмŶֻǰصʱܽšױһšҺãһ·ûгʲôӢɬĻشõ⡣Ǹ飬òֻĹĺûˡŽϵİԼԵλãҲеʱŮ˰ĻᶼûУ֮äƼһҲΪͻȻý̫ˡΪĸ֮ý֮ԣһҲͶˡˣܷ⽨ƵԼԼԼգذΪԼľ͡Ҫ֪ýʲô϶εˡ 
㣬ǰ֡ȥȥ˵ĸƵհرﻵˣųȥҲǣȻѾǴˣǣ޷ҲһԣغȻĸһС죬ϲ֡ 
㻹СȥɡһС׵ͷ¶棬Ӣòס룬û]м@ġңԺҪ߽ӢҲûͷ¶ȥ 
Ŀ°̰ĺĻ㣬Ųͣլźɫǹ׵ӲľìԺٷˣӭ߹·ǵãҪ檣·ˡؾô룬ߣҪǸϺ׽ȢСţһìɫ׺ƥʮ˹գǰԺžǻ֮ˡϷһƬɹٴŴϲھƳּ䴩󡣿ģ֪˺ܶˣظ̾йϲ벻ơǰԶиϷ̨һȺϷӱݵɷȤĹһһģӦúˮ׼ϷäֻǿЩȭȸеЦϷʱչ۷ɣطԼһҲţûϸ 
ķСѾͷͦġȥ͵ϯȥүû¾Ʋˣ㣡һʮߣˮСصѾͷָʹȥһСѾͷûбҪһʶǹЦ⣬ìϵڱϣŲ˵ס̫ˣ֮ڱרעĿϷ̨һȺ˷ȥˣذСֻչа׺ͷĲ㣬˵Щ֡⣬һתܿƵ壬һûйһ 
Сӡôݰ֪˿϶ˡԭëκŵĳغ桱زСˣֱѲ˷ϯϣѧǰӾСˡ 
꣬һڰѾڵϣعѵڱŮСңôǰˡûûصģ岮ǵơС죬žƺ˸顣׼̣СӺôСиӣһȢˡһ̬ЦȤëǮׯϰ壬ëκϵëëˣ϶ЦˡӲͨŮ죬⿡ͷѧ˼èĹһſϿȻЩŮԺǸŮЦŴ̫ 
ĥӲĥϯԺȣЩϹŶ졣㡣СҭšĸŮͷ˿壬ҲͲˡ 
ͷϲ£ǿ۽磬ôˣһؿ׺ӵ½ʦһڣԺӵ˶Ҫչ硣رЩµ˼ŻŵĴϷǹϯǰϣǱҪһغˡ 
λ̧μСŮĻ񡣿ϧĳ˥һ٣ĳСŮضĳˣһء˵ʹ˸ɫӷԼĪˣض꣬ǿķҾߵϷ̨ǰ 
һɸߵϷ̨һذδмʮȿշȵ棬΢΢ȣҪԳį̀ģֱˡáߵȸղŵĺȲż˫עӵ۾Ĳ΢΢ңĬ¾ƽʼǹ·Ҫ˵ŴֽĿأ̨µӣһ̧һβϡããáЩ˸ʹƣʹԼơһб̵ĶβϢȻìһ㣬ķȭлҵ 
˼׼ҡСŮķͷˡϿҵĵǸðϷûжˡһľɶŮնϱĸİë¼ߣ˦־һµĽģֵ϶ơлл˱ˣȻҪԿغòˡûãԻǮ΢ЦͷȻԸղŮĻȭȺ⡣ 
СŮ»ȭԵģûмǹһгɢϯϴԽԾһʮ߰˵ͦЩˣߵǰһǹӢһ˹ǹδֽ̡֡ȫ뽾Ķ 
λӢۣϷռŮϲ֮ղ˱ȶοڡϷݡãһ̨ף᲻ˡ 
ĳĺǹռŮֽ̡һ·ߵˣԽҲ䣬ֱ㶵ٴҪ󡣶ңڣ޵ͽǹ°˳ 
Ҫƴǣؿɿڱտڰڵļһǹǰ˵ҸףСìıͷ 
֪档ǹۣȭҲЩˡɿһŮûϵǣÿڳˡһʱ䣬󽻺õʿ׷ˡ 
̡ʮʽֻʮƣ޼ҹǹûй̶·ìͻʺֻ硣ɡһ˾롣 
ǹĺˣ֪ѪϯϵϹȡЦϯ˼ĸ͡ǣƨɡ 
ָ̡ۣȭǹȫעĿԼЩеСŮղһǹ֪زǻȭȣýˡ 
ãСĵһʵƷػ¾ìȴ´ȥ 
 




 

       ѽɤͦڵľǹһȴжвʹɾìǹҲࡣһ󣬳ì۵롣ǰ̽סǹԸβɨС˼ìر䣬Ȼһ㶽ǹ̡Ŵ¶ؾһǹǰ̣ʤȯˡѽסһͨҺ۾ǹΪУտߣ·С˳ԾôˣôôߣѵṦղôƮݵ̨ȷˣ䣬ԼṦˡʲôֺգ̤²šһ˼ڵʯ䷢ûأóǹΨһ¡ҫìó㺮ǣ˿Ŀꡣˡ۵·ƶɥԼСŮǸ磬ȡЦػȭȣһܱ ǹʱգһܡŮʤΪǰ̬Ǹһһʾĵһۡ 
лǰһŬġ۱ȭܵĳЦ̧ͷͦ뿪ˡƤ˻ֺɣĵĽ岮ĳޡ 
Χǿһ̼յıȶ˷ܵĿʼȰơһңǲȣɾͲȴˣ˭иŮءĸףѾǵʮˣʱ򣬿а׾˰ɣǸζô̱ǣֻĬף׺ˡ 
գۣԪ꣬Ԫ1091꣬ĳƺƽûжӰ졣޼ҶСѾʮˣǸˡϧ޷˵˵Ůظ첲ȥˣƨɵܵʵ˫ˣϰװ磬Ϥ˻һ϶ǸӢꡣԼ⡣Ȼ޷ȥҡҷˣԣؾԼԶԶûôĪ棬ʺϡ 
سһķ˳ְѹǹǹǰӢ޵һսϸҪأһһһʱտʼΪܲ⸸׵İšһоסعĳìôУһסì֪Լʵкܳ·ҪߣĽܸ׵ĥⲻһ͹ˡ 
ɸˣ츸󽫴ȥˣ˺öˡ˭һصĿԺʮ꣬Ҳɵաֻ˵ŮûоԵʱĶҲȥġһ߿ĵȤ£һ÷׮תŲ÷׮ԼҪģΪǰżɹṦ׺ͷԾڵĲһϣҲģġȥĶأԶ㣬¶ȥǲѡҲ֪ԼȥĶպǰûȥ˳Ů˼ԡ̫ˣûһ̤գṦ˻򣬵ʺ 
ؿĵĺţԺͣԺʦϰΪˡС㣬ʮһСӣҪ첻Һ𼸴ΣҪˣֱŤˡй˿֣ؿСͷ˼⣬ԼôΪʲôôʵǣƽпռˣʲôռ䣿ԼָЩʲôأǱΣڻʵΣʱڻǸСɣ̫̫ȨĸʯӦ̨ˣЩ´ȨաγѾѷٹʮ꣬Լɰ׷ԲԵʱǿѶȣƫһ磬ŰйˡԼҪЩԽǰô츲صôˣŮˣЩ翵ʲôм鷳ҪԼȥءһЦššԼ׿޶˵Ĳ²⣬ԼԺ߽Ŀ顣˵׼һأһֻׯε 
ڶһ׼ϴͭϸϸȻóڹ̶סһӸоŲó㡣ͷڳ緹ʦһ̻ʡһԶһλ󸹱ˣľ׽˵ϵľС㡣ûʣļ븸һͷԷǸӷ׵ĴӦþίˡڣǲģǣһٽɲز˼룬Ͼһڣ¶еһεġ 
ͷλʦܾţƸô̬ڳˣתͷѯ󡣳ɹϴҲûصͷǿƲסˡ 
ǺǡСŮءСҰˣѧЩĹ򡣽һڡϧĿСŮеĵĻشؿԺˣ޷ʮҲûӣûָˡظо׵ĿЩ֣ػ˸СɣĪ˸һۣ 
ǰСĹܿġҲǶ֡ʦŲҪǮƨ 
ŶֵüëһǲһŮôı¡ͷҴӳ˹ȥһϺõɸŮӿ²ǡɣȻصʵûǳⲻͷôʣھӣ 
ܱƣôŮССĶҿ𱾹ˡһһìʺһִðˡΣӳæӹ˵ĳ亹ġڣڣȫջسìЩ˱֤û˿顣 
ضװʵϲ֮ҶнƢã߻ˡϰ壬ġһ·ȫ˭ӡӲĻش𣬴ŰŮʦ׼ȥˣǸؽҪ׼עġ 
үǸġСǰھֵ˵ʮʱۣСУξӰʹͽɴ˿ɼӢ۵СĵԱȡŶ˿̣ϰüͷչˡ 
һ·޻ò˵ڶԵĲ̫̫ƽƽĵ˴½紦ǧǰľɫܺãˮ峺͸ģɽҰģȫμţһ·̰羰ʦԼϰҲܿģ˷سǿĳԺһ٣˯һɽ·˵ġ 
ٸһɽ·һƽعʵˣǣ첻Ըһסھּ˵ȥ·ɽҿԡҪӴ··ơһںһȺСܣһ㿴ϸŮʦϰͣرһͶСӣɽѹկ˿ɺáڴ󺺾Ȼ⾫ӶûпƵαװḡĵϷɫĵءСԷĴЦһǸϴǰǰ浱бܷˡ 
ɽúСʵڛ]ǮΪͷɽĶԴһЩװӾ磬ڼ䵣ǵĿԼŮһۡףЩ뻰Ůû׼ĶԴҲУʦڱλεŵվ˵ϰߡ 
ǲϷ򲻸ˡ˭ֱ棬һδɵСӲԾƣôס˳ìװµļ΢΢¡𡣡ƥɲʶ㡱󺺾ڵĴ󵶵ͷ¡ϡìӰ򶷣һʱ˶ĵҲ൱µһ뱻ǰʦһֱաδ˴򶷳ŴˣẔ̇ڵϡ 
¡ɽսشԾ𣬰ʹһڣʼ˽ȶ˶갡ϧ̫ˣûа취Ե⽣ӰĸоꡱǰĸɽӳϾͶһѪ緢صֳìݵİ͡ɽ״ЦìӰ˲ս 
λСŮ㡱طλʦ޾Ҳị̀ʮɽɱĶסص뷨һɱɽԵٸͣβɱ˵ͷءǸǰĻ߻룬񾡹ذǽơܹȫ֣ҲҪһ֡ɱʦģҪ̫ˡˣЩɽѾɥʧ翹֮αءοҲԼѲ·˰ɡһ˲䣬ؾԼܸܣҲʼһˡкʦ͸ոջָжϰͽʧȥжļãؿʼ۲츸Ǹںıȶ 
ǹ˷սƽʱŮĽϾնˣں󣬵ȣʵۣʱʤǣǺںȫ֮ʢһһһҲûƣĸоСġ˼׵ϣûȥ֣ѸףǼһһʼûо޷ͬƴǣҲˣìóìӰץסᣬì乴ס˵˫һŤһҪкں֡㡱ںһ֣δϼˣ˫ˣյվȽŲȡںŲ鸡Ծ˫ߣǱɵŷ 
ìʽΣع˲ʲôأ̤̤²ǧһ֮ʣìбɨںʡˣжΪʤŤܿصȫһټˡǼһˣĵɽʩչṦɵˡӡһһ̤²ȫ׷ϣҪѵЩ˸׵ĺӡվɽ·ӣֲϤ·׷·׷ˡ 
Ҷ׷ˡСһֱк಻ǼǸҵӵܡһʱ⹴ŮɥأοŮںںݣµˡ 
ڱ˲֪ӢۻŮ·ϣġ֮ǰĲϰʶŮգƨĸͣ 
ͷЩδ곤ʦȴ͵͵ͷءɱǰǸŹӳġǿʮ޷ġû˹ˣǵһƱ빫ӱӢɱˡƬ̣ԴǿУ˵ѣì 
ǡĸɵģŮ˵ǵ֣ݺݵĶԼķ²Сҵˣߵĺǹһڳ޻ش𡣡үʺãݻᡱַǣһš 
ضٽˣСЩЩŮ 




 

       ػ۵ıľ˫ȣ᳤ʱǺġҲʼЩôģĿܲⲻΪ֪ʹࡣۼ԰ڼŮвͣضҲԶˡ֡΢滺ֽţظŸ׼Уֱʤ ضҡҡЩСû۵ģŮͷγž۵ˣŻٶȣزζУ۲Ůķӳ 
ʱ䱳ظо亹ֱΣæϸ׵ĻСĴߡ˵ôΪ˸ʧİĿŮƿ񺮣ϸĸһԼ£һʱ޴룬صؽһһ֡ 
ھ˳ĽѺĻ͵˳أȻӵĻͷѡھֵ˲ûس̣Ůȥݷ˵صġСˡЩߵһ־ͲȥˣȥҲǰȥʡټŮȥǹһɣʲôı֧Ǹۻ軨ͷִǫ׼£ǻͷȻ۾ˡһԵͣڸֹǰͷĵⰮͽһḡСӴս˶ʮغϡɵСӵĳҲʦͽʩʩȻˡ 
ǿ£θŸ߷һЩͨͨʿνʤ˵ҡ 
һҪǺСӣ̤ŵͬʱ;ˡүӽ鲻ǳϻһ˾ͿʼƴơصϡؼСҲ¶߳ܣǿɳܵɽһͣĸơƽţͷԷ 
ֳĶٺ٣װƣĺĺصǸα֪ߵĺСӡض¾ƱֵĵԼŮһۣŮޣСûϵ֪ײᵱԼŵӼϵס 
ϸ磬ԲסСѧҼе͵졣Һÿʼ͸ŮҪ֣첲ȾˡүӺݺݵĽѵӣһԿĿɿˡ 
ҲǺô˵Ҳû䰡Сӻ졣쵰޲ġһǹֿܵġһү˺СһǰơúãúС۽Уһֻ͵Цˡŭû˺УȻٲ˿ͷɿıŮ 
һˬźСܾˣ׵ĻԷˡ 
͵ЦʲôҪ䣬㲻͵ϮҶӮˣ죬Сӷӳò޺©ĵףţڵĶŹŮװס㡣ΪŮ۸Ҫ֪Ů죬ز˼ʹӦˡС·ˣ˭˭ﲻϵ 
Եĳû˼ҲȰ˭ǴѪ嶯͹أ΢Цſ䳡мվŵһСŮسì󣬰ڳǹʽٶȽĺСӣԿﲻĽ̡ìɵƵǰ̣溬˪Ĺٶô죬ʽôϲƽ̽һһбնìͷءìֿȱܿ󵶵ķâȻìϵ乴䵶һб󡣡ŽУѴгСһձܿ乴ɨìصڵش߶Ҫ踸׵˱֡Ҳǿ׶ľʹԲºľٵжŲæɵĻǿʵ糱ĹúСӹһ٣ҡìӵϵ𣬴ȡؿڡȫì׼ͻطſ˳ììתŻؿڡӮˣѹԵӮˣȴһ㲻ұ¶˷ܣįĻصԡ 
ȮӻҪŬӣ㿴ãԺסҪꡱүӽ̵ԼĶӣ˳ʤ 
ǣΪʲôҪǣԼԼɵӱȽϣãͷϲ˺ߡضСΣ׹Ůؾôôô䰡ܻشһһ֪ 
С۸ˣϸҸһһ׳˶Ĵ˵Ǹ첲ϵ⣬Сһ۸磬С̫ˡǴ̼̫ˡ 
壬˭޺ֻǷĴɤţҲûעһܡдǳ£عһӵƤά˸ԸԴëðүӸмŮ 
Ӣۣǡһ֮б仯Ǿ޺һûϳۼ⣬ϳò仯ۡüһ첲ȳ˴Ȼ֣Ҳȣǰһ⼸һֱڿʱۻϢúöҲ͡ 
ۣǰһˡѰҲԼħѵЧ׶ŮܲȫʦɴֱͶһֱһ˵޴ӹԼˮ׼ 
㣿ԾǰǸ갡ôԼϤĴܸСϻˡ￼㣬ûУսˣìⲻͣĶáҲҪһѩǰܣȡ˾ǹš 
ϡ޻ٵȫӲƴһǣ˺ۺһվˡ۸ģֵܱһ·磬ƽϺãүӵİۡ΢ЦһҲԼŮŮԵʼղ˵Ķ֣Ϊ¾ԼܵķСˣƽ֣ȷ˽ô΢ЦŷʡˡȥҲƽ֡ȥ۲ǿˣ۹Ҳ䶾ˡ 
ؼˣ׽شӳ˼оѣæǣС޷ŮıڻУҿ˵غˡˡضû¡ĸףػ߽Լҵš 
ȥߡŸ׵ֱ겻ΪȥôɣЩáϾŮѾԹˣǸкӣϳȥˡҲ˵ڶʶĸ֣һЩСë߯û̫ˣؿɡλǵ磬ôҵĴڸĸ£ǿˡж⹳̤ɽʮݣȻŮԣǸšطľĲŸףǸ״ӦԴ 
ˡΪжԴûУ˴׳Ĵ֣ϼŮֺۡѽȫ˰ٷ֮һٶʮΡȻĿƴˣеǱʵǰٷ֮һʮķˡ΢΢ģֱŮѹ°硣 
ˡʵΪˡԳߣȱԾͻƵʱʱ͵ˡ׷ſ֣ذװ۵ͨ졣סһ£ûԼʵʵĴڼʾŮ뿪ˡһɹġΪܿʼԼĽģȷͻƿڡȭš 
ǻȥ˰ɣʮǲᣬ򸾶ͳʮһˣһ̡һչԼģңҲʶ˺ܶˡ׺ܶ¡ֻɽˮµġؾװĺƽʵҲǺңǰԶȥѧһо 
ȥҪ˶ͺһȦͻ޷˲֪ڼμŮĸˮ滻ضȥɡ˻ϸûôģŮֻǹѲˡοŮɵĽͽѾʤˣǸп 
̤ע뿪ĸһͷմʪ˿¿Ҳϳ£ῴΪչġԶ˸ۻ 
ʲôش̵̡£ⲻ˲ʼĳΣʮ꣬زȷԼ磬Ρ 
 




 

       ڴϵɽػУɽľɫ޶áӶһ˸˼ɽ·Դǿտյģ׵Ļ̫ˡһֱΪԼһʵʵΣر۰Լĸĸһ׵Ľ㣬ɵɵĵȴʱ֡ڣ̫Ц˰ɣȻ磬ؼԼҪ˼룬Ҫ侲ǰԼӲȱٵĵݡ˹ȥ˼˳˼·ŪȻ󲻹ôһҪЦʲôʱ򣬶ľͷĽ˵ĳ˶ûͬʺ˵ļһǷȻ£ؤԭʿûб˺Ƶ壬һеһж֪ʴԴغԼȥЩ̫޶ԣֻҪƽʱʦ...... ĺ׿˷˵ͷעתƵɽƴɴλǴԽЩǲǻķˮҪԼˣ͵øɵܹԼΣذĸԼĵġɽ·ϱܣ̵Ͽɽڱܿǿ񱼵Ŀɽӭ洵طվȥ 
أǺӣԺ磬زƻò׵飬ǿɽڸЩæµõǰôҲ꣬ԸԡʮƥһȺ˺ȥʿߺſ˻һƬЩ̵ͨ˾вٻɢ䣬вƻ֮η¡С˶ʿıӰֲ˵ֻǺߺߵĵţһæҵļɢʧĲƻ 
ֱ̫̫Եûе£Ŀһɲƽֱ֮˿ʧˣ˦ɤţƽ׵ĺȵ˱ƣǮܣ߽ôŹʯӲϷٵһۡһ˿±ΣܾŵĽһڣѱʿ˦Ԩ 
ˬؼһУֿӲЩ˻ۣˣµİָ 
ɽׯ˭۰͵ϮɳƵһͷ˿İ̫ŵתͷӣѻֱĥڳ˵Ķ䡣ţɽׯؾЩϤһʱû 
㣬Сޣ̫ż˻ش˫Ŀһɨ˵๭ǳǳЦءһҷ߻СƾҪڳ£ţֹ̫궯 
Ǳо˰ɸҳӢʲõģΪ׵̫˵ʰòİսܵ󣬵Ӵ͵͵ĺ䣬ʾóé®ظе˿ֵáЩ˵ݣҲˣĸܵƵ̫ԱţȻҲ֪Էݣֱ̾ԼƷá 
ǺǣС޹ȻõɫҪִУԺ㡣Щǵ⳥̫ŵЦôô䣬Ҳˬ׸һ޻ͼĳǮСˣһۿǮھڿһɵץסǮͦģӵĻʧĻֵüذԹǰʧˣĵ˴׬ġǮһֱںοʩġ̫ŽصһһɵĻǮھʱβ˾ȣںĸЩͨ˷ǮǳЦ⣻С޶Ϊ֮һġȥ 
СӡϸǡƢ𱬵ߺɵĹ۲أ̫⣬ͬ䱸һֱβ顢겻ɢء 
ɽ·ֲҵģҰĶǶ˵ɽƣƮ죬ֻ·ҲĶط˸ۣЩ˵ĽתͷȺɽ֮ӦǺɽˣ˼ǰĳ·Ҳﴩ;һɽһɽεΪ׳ۡڣԼɽ·ɽԽˣˣԼ֪㲻ϵһԱͦԵ֡ɽһЩѪܵʬ壬ֲ˻Ƕ֮Щϴֶ߹߶߶ͻȻȤȻѵõĵ˵ǰɽ߸ǰʲôʲôƵЩǰ档׷ɱľģùܣظղĴΣˣҲһѻΪʲô벻ͨزܵøˡ 
ɽˮ֮ϣݸ׵Ľ֪Ѿ뿪ΣˡôߺܿͿԵնسǵסլˣ֪һеĿĵҪˣҲʲ١Ⱥ˵ʶ·޲ߡܷ̳ڵˮƣЦԼһζԴ游׸Ǹϳ;ơݸһЦسǰľƸ· 
λС磬ϳڼôΪ˿סķӵңڽʸ˾ʹˣؿŵСѯʣǵš 
˭ѽүڲͣưС˽صʱʱԻȵܽˣǻƣܲͷĻش𣬲ĴָĴʳָָ 
ҪǮһŽͬ˵ŷƷ٣ССѰ˼ҵļҶҲ֪ǮеװûȣϳڷϺ˰ݷáĵ˿СͯһۡСǹۿ˵ͣ飬ǮǮҲˡϵʿϵϺֵʮǮ׻ϴģϵĲҲʮ᣻ɢӲ㣬Ҷ޷װʮƬµĿﹺõزûĿСˣſֻϳ£˳Ľơ 
ãһ΢ֵһߵӴ̤߳أǸСض˰죬ڿŮ벻СӤΪӢˬĽӢˡص֣е̸ϸкˡֶŮ˵ϸϵ׳ҿҲӢܡվ档СģСιȥСضö໰Ҫú㡱ˣ;ƣ崺磬ӡã˫ԶĿš 
壬ǸҴĺþơƷ¡ҳ´ϯذѴӼǧŨưϡϸ̫ˡֶŮ˴Ϸ֮꣬СһôƷѣô˵ȴȲĴһ£ʮϾƹʮϾưģֶŮϡڱӣʱֺۣû˵꣬ľƱѾˡлл壬ֶŮơ»֪ˣ´󶨣ãϷϵϣ̫ˡ 
ȻˣҲֵ͵øУϾװͻǴ򰾽ǣȻ췢ϣճԼҲܳûʷ׳ʵˣÿÿշ뵽 
ڵɽնҲͰٶ·ذԼ²ĸ·;ʿ飬̫߹ʱѾʮߡز鿴һûзһ֣кһں档Щ˽ģֵĺ´һƬ۵ģ޷Щɱ񼫵ġ͵ΪʵġʶģϲʧҲĻ⡣ 
ϣ粻ҪΪԼĵı䣬Ĵˣڴ˲죬ĽݸޣҲСɣĴҹ棬شǰҲҹ֪ͬҪ̤ʵʵǡ壬ǱǷ塢ĽݵĹ¿Ըҽô뵽Ĵˣظ֪״ǲ˱仯ʱʮ꣬Ҳ֪ЧӦıɶˡؤİɣӦúǲ֪ˣ˵ĻشʲôǰʱĵӾ磬ۻջǺ嶼屡졢ˣ溺ӣĺڴ 
λСɣšǰĹһ𣬿ͶԵҾϸϸһʮСӱصθڣͬСе壬ֻɤӿʼĹ¡ǰξĥΪؤİ֮δؤȺ۵ֿ²Ȼڽǽѣ壬ֵ塣˿ڲŲʱҲòһĳȣ޲òϳɵߣĤݡ 
ǰ˿ұ˼֮˼֮ĩˣСӾȻӡ壬һҵŹأ˲䣬ȷεĿꡪֹбķôҪҪӹһ汳ɽأʶԼĵԼֱܶõ˵ͷ 
 




 ʶ

       Сӣô˵أɲˣĵطǰͣˣҲͣˡǫ͵ϳ˷˲ٿˮĵȰ˵һʮ£ͦҴ߷Ϣӡ¶й̫ϣֻ档˵ɾбᣬȻַǷСʮȥʶһ¡λ㵹ȥҰӿɺãһ˵ǣʾ޽飬ϧǧŮĿһϺõĳԣǶµĶܲ٣ܲٵȫѹԽô¶ˣοѰٵľͷأһɴҲֻϸϸĴŶŲ鸡գʣȻ¶ʣݵ˵Ūµùһ֪⡣ˣǸӣһĴľͷЦˣЦúܿģܿġ 壬ȥɡҺʶı䣬ʱ·̿ɲáԥѵ˾϶ӣ϶ܺ档 
лӡšˣˡлС㡱ߵǰϹлмѵζȻŮݡһ£ƾ˰ݡʶľ壬ͻˡô˵ԼҲŮˣֻŮص˼Ծ̫ˡ 
ȥЩ˵ľ΢΢һЦ˵СŮأҼӡϻ˰ֵˣǰŮװб֮ԱЩ˸ʿľ˰ɡ 
ǶľţҲԣʹìһ󡣡·ˡýʲô¼ȨȻ񱼣ŵöסϸˡιӣ¡һԶСУشʱ뷴һ¡ 
üӢˬոǿǲ¡С޸֮Ǻ¡Բ𣡡һͨϻ˵Ķܲףæ֣ˤȥ 
Ůûôֺི̽ץסǸӣˡڵһҲ̼Сգ۰׿ˡ 
ϣλܿȥŻòƽƽɵĵͼӿİӭȥˣرҺͶľͷѹ֣һȺֵĽмͷڡս۵ҺŷĲɹ˵ĶԵرıŤг 
ֺ͸λδĳ˸мڱظӷϴų±ȭһ˱ʾлԶˡߣƺһҪÿͻȻ뵽ԭĺĻǰٳƽȤصЦùԹվһĶоĪ 
ʦǾͽȲʤȯʱ˿ںδںܽӷϴλ㶫ռݵʱ̫ˡԿ̱Ե˫壬ɳӵܿѵģŽڸϳܾˡŵģôЩ¾ʧŮûʲô 
Ҳûд˫䳰ȷὣѾʮˣʤԴ뿪ζڶʤڣΣһʮ㡣һ֣µ䳡ȭȺڵĵӳս 
ﻹЩԼǱ쳵֮û⣬ֿɻвġһ˫ʾĵӽŻƵƵͷһģ֪ԼˣӲƴŻʤ㡣û俪ʼһ͵ѧңЦûڽˣؿûһԼ¡֣̫õĹ˲ļӿ֣װ˸ɹļ鱻ʧµġô˵ʧ¾ܼʶڤ񹦺貨΢ؾòô˰ɡĿ˷ĺۣһ˿ɫûӹ۾ϷԽǱõˮӵɽöľͷϰȫıڤ񹦣ֿʼ˼ 
бĶڵб仯ڵӼٵУڵӲթ̣ͦ˴󣬳ء˴α䶫ʤβеĲ֪Ǵηֵ߻û꣬ꡱͬʱЦȡ裬ѡͶľͷһеգһ˶ 
λСιʷЦǿĹ򣿡¼ͽʤ⣬ëӵЦɵЦ 
˵ˣֻҪСҶÿЦһؽ̨˵޹ǰˤˤǿЦġ֪˺ش𣬻Ƥһ֪ۡηؿɫ£üݲǡô 
Ǻǣλ򲻴ɵĹ򡣹ܣʦλֽ̼СյɳԼȥѵëͷСӣɫʿйҲ϶ȲԼͽǸйܵеζ֮鿴һɫŮӣߵͦεĶǰ 
ţعҹʽŮɷĳŹǣ¼û󽻴ϣΪϲţһ棬ˣŲܵǴǸˣһȵأµƤĥˣϧҲֻиϳĳƺš 
Сһ˳е书Ҳᣬȴò˵ͦص󣬲ĶŹܡӵذ¶룬ͨ书ȴΪȵΪֵܣûеġؾůůģ̲סǰֺúýѵǸǿ׳ĹԼ¡ңΪ˸ߵĿ꣬סˡ 
......֮ҲĽŵܲ͵һƺ£Ŀʱ˰ߡԭ治书үүҺúýѵѵ㡱ܲǿСһ书ᣬץסʦǰúñ֣һƺ 
۲شھεź׳ѪĿǸĿȾŵĻô˧ɵĶùḧһҲʹˡŴϰֵķֳ׽סص֣¶м 
һȥܼ£֣ͣڰŵƼٵ¡ˣʹˣôѽͣȥ̫߳ˡʵˣɵСӾˣؿ϶ҲҪˡ˼ǿǸСˣڼѧȫ׵ı¡ 
°ɽׯˣССҲˣطĿɱһţ㹦׼ȭŷҲԹ̫Ҳ̫ظˡؼƵĵʯ䣬һӰѸĴܵµĹϣҧһˡ 
ߣ۸һ书Ķˡֳһ˫ҡεĴ廨ЬŴ̻һ߿Ĺһ߹ߣȻɰë׿ɰɵһܻĻ 
ɷһûô˵߷ֹжˣȰ˵ʵѸӥСǶǻˡ۸ͽ㣬ƫ˸ƤɰĹǵغͶ̿϶ȴûǿקһڳ˶ͨǰѵǿʦ񣬲Уƴ£ڵ˫ҪⷢӣڴͥңҪڳûܶĹõλšǣڵĺΪ磬Ⱥ˷뿪ˣһЦסˡ 
ɡǲҿҧǡһϸȺװغͱĶϺһ£һ޳Ǹһãһ˾ͲŰţŹӣ˵лغ¹ƤȴһƬƬĶԡ㣬˶ˡص֣ԲԲСɷˣŮζرӣʮһ˿߽⡣ô֪ǽ㡱ѹشͷԵʵϵ£СŵˡܣǰǸͷ˵ǹôĻشŶûϴµζˣؿɵ룬ȴұƽ¶ǳǳЦСÿɰ¿ɰ㱻ҧжСˡֻҵĻóһСߣССһҧס¶ǣغͶ﷢ë£ԼɤЩץסӲĳìץۡС߶ܺ棬Ժ̸㡱鿴Լװ׵ģæοʰ쵵ߡôѧһһ˳ìϲ֪ûá˵ģҲ⣬ʱĥȥˡ 
ԺķչԭһٷһȥĸҪĽҩ飬Ȼײ˸ɹһҰԧĳ¡ 
ʦãǡɹ翴ز˳ˣ˺״ܼʡɵǣǵŲع⡱Ȼģûʲô˵ҲҪɱڡʣԵļʡʦǹԹԵ־ܰɡһʹ족ɹһӡŮ֪ñˣì̳ȻֻӮͿڤˡ 
عܡغװУȻûܣҲûȥôеعͻȻ书ˡعû·ˡǸˡǰ£ǽ·ˡĻŲ·ô׾ءҪһˡǶҰԧ졢Ůƣֻһ;ˡϲɡסת£Ǻķ 
 




ڰ ȵ

       ɹˣػ½ǣʰ˼飬һϸյľʯһжеɵ壬ȻҲûлῴڤ񹦣Իĵ촩Խ߲ժ˲Ұҡ˲֪˸صĶعǵ˵ظôѺһͨʵ⡣ˤͿˣһʱ㲻״ĿЦĶء ûУǼԵӡûʲô뷨Ұιľͷߣ˼ôɱ˵ͽͽСԼ̣ӹӵͷšŶˣչĽðæرˣŶ˹ĵĳԹӡ֣ǰñ˳Զÿãû¡ 
عԣȥ˼ٳԲʶŮĹӣȻζذװ׾С֣ģĴ鿴ȥˡθˣҲĽеҰ̽Ǹַǳˣ˲С״Ťͷִ¹ˣЦ˵ 
ιҲǳˣ˿书Ҳ߽޷꣬˳Է˿ù죬һûһĺͶĿģ϶Ƕ˽ĸǣ鷽Ŀ 
֣ǸʯͷȽ֡ߺ˿֪ˣһָŲԶŽʵɫʯҲг·ŶԼΪɣ˵ȥٶصĴʯͷȴǷֺδߣ˿ܶû뼰ı˶һĹ켣 
ϰñЩסЦìɽϣŷֲ֧Ľʺìˣɹʯͷ֨֨ƿ¶һ˿֣ͨЩĻųڣ޸֮˧˧Ƚȥ 
ö㰡ˮȥػǰĺ磬⣬Եù񹤣ˡıǵˣ¿͵ˣص̴Ķ죬ˣһ˲įô 
ع㿴ÿľҡϲشлѣӵң߳ǰǣأûطֻ书类ˮŮˣĬĬĹ۲Ҳ֣ȻƷи߽ࡣӣͷ¶......ǸӴʱĵԻˣֻǴĶɵǰʱ͸оǴľͷ˵񣬲У˲ܻԼ֮Сؿ첽ǹǵǰڶڵʱȫӳìͷ÷顣 
عΪαЩãճյĸŲȱжֺιʶһܳԣ֪껪ȥϣֲĵӡղǻɫˡ֮֮㣬νң̽Կգɫɫշǿա˱ѧ֮ѵ͸аǰѿڶмǿӵıԣѽ֪ķҲˡһ˵ôֿڵĹģ̫ԼˣŶľͷ벻ͨ͸ 
ɣʲôɣѵ˵òԣһڣæϣݵĳƪۣʮҲǶ֡ 
ղο䣬ȴˡлͷ˼ãһҾˮɫ£̾Ϣˡͷʯ£æ񡣡ع֣ҸΣڶع֣ʲôҪأʿɡ 
֮룬αؾؿſƣýڤ档ֻҪħ⿪ԼĿ֮һˡˣСˡĽ⿪һ߶ʮһôصĿͷ 
֣ɫ࣬οܿõ˱ڤţصȻϣѹѧȫźԼû뷨ǿʡ 
ǡҾŹ򲻺ɡΪŮգٴξŵķ֣ҲŭĿ״ˡ֪ٴ麣ɰٴΪΪба۷䣬ٰΨۣ˵˶ľͷһоڤ񹦺貨΢עѨλ֪ʶоεѨԵ񹦺ͲҪɽڶء 
£˳ϲҲûûҹѾʱ䡣Ҫ¸ˡõȥءŷϰԣ֪ûУұģһûȡ顣 
ʱ㹻㵹ѧϰôˣϾʱ䣬ҵ뿪·ϰ׼飬ǰ·ţɣӺˮƾԲ˶ɲáⲻصС£ʵڣЧӦ˭Ҳ˵׼ 
סˡҾ̴һʵĻشص⡣Ǻãڳˣ½ɡ֪ôߣСؼգشڴڵĺɽ뿴貨΢˵̤²ʤһ 
ڶߴصһṦȫУ֮ͣھתо̹ǰеıӰطľſĶżʱͬˣʩչ貨΢˼Ʈݵʣˡʴӱȫʩչڶ¸˵̤²ԾһءȣؿԼܵݸһЦĹӷλǲסֻܰѰ˸λڷְ˸λ貨΢ͱ˹衣ʣСôôãȫԼĽ 
ع˶ˡǰţǱϢ׽ˮתĺضۡôˣɫ˲԰ףĵĴŶԼܺõķ滨ľ 
ôܺ°ľͷһۣһŲ̤š߼䣬о˫ȲͣϢ¾߿㰡ƮݵӰԽţеأգ۾͵˶԰ߣܱСˣѧϰ书ԼŵգزڵĽˮһɱ˰ߡ 
عṦһģմ۽ˡûϵ·ʱһֱں棬ǿɶûпԼͻȻЦؾȵСͨ죬ͷ½ǡˣعﲻҪְۺãƤ񣬼СŮģæǣΡ 
ҲŹԣȻˡذԾԼôǰ죬Ҫٹȡعҷ㡱ؽŲȻ鸡ֺصµ˲ֺˣԼôˡ 
ˣҩʱ˶һӣһݻ˰ﱼеСѣչɷȥˡعô˾ͷкܶˣôǵİȫøʱ̫ԼŮˡ 
ĺˡ԰Ůܲףο㻹˱˵㡱شȤŶ˿ûзԼҲܵùôԼﲡسŸʱָĵطȥҲɫŹֵһֱϴڡ˵ôôЦ˲عΣƴȡˣȵˣǻؼӿ˲ 
ôľ˱֪ĸԣҪعһöһֱĶǡزô࣬ٱȸһĺá§СŮҵ㣬Ц˻ԼľɢĿصļ򣬲֪ɴµպҲ졣ʾĳһۣ椣Сԭǳ˲ٿͷġֻܶؿЦ˼ûعȻ֮񱡣 
غľһìһڰ·ϽչһȺŮӣص˻ױǵģȥȿɰ顣ְһŮˡľŶľͷŮװӿЦֻҪżʶľԸһЦ 
˳ľˣľҪһ·Ϊǰ;øŶľвԸؼңһ·ءãнҩô֪ʡǰľôĽҩĸ㲻ˣʮ֪ 
λӣҵۡ飬صĶҪڻˣƵһҪõƵءãظæֹ˶ľͷĺ棬ǡôۡ˵ˣһ·Ҳûвϼ졣 
 




ھ 

       أСˣǰһĺɽ̫ס˵ȥ·¼ʮ˶ж״צżˡ СӣˡǸСһˣǵÿļһֱΪ⡣Ϳز˳۵Щ¸һ塣 
жΪʤľ˷޵սìһսˡʮΧһŮӣôĳţҪǷԻ߿......绨ȻҪάˡӣǿ˭ȭͷӲǽĵط塣ǷǣӮǷǣй۲ľĶ̬ 
ߡੲݵͷƺһľСսʼˣľڿյֱȡ̫ţؿ˶ͦìɱЩΪӵΧ϶һѪ¡ľ岽Ǻ̫ţһһ׺ݡزխķΧɱľò࣬ò硣ڣľһɵǸ̫šһֱ󣬵˵ǰصķԸձ˵貨΢޷ûΣյľˡ 
̫ˣϽʩչˣľ屻Χ·硣̫ŵûȺ֮ͽƴˡܹϢˣͦì͸һΧߵţ´Χߣкľͷľܡ 
ȥС˺͵ķ񱼣Ծɿ£ľҲĺõ˳ľͷ˵㣬ûץס㣬ľڿھʱշ䵽˹·ɽ貨΢ܴˡղŻˡղΣյһ˲µ̫ˣʼ书ˣԺĿʵˡ 
лģСֿܳرʾеĸм˸ĸͲǵһˡֵܲĿΣգæҶľһ˵ȥˡ 
ǺǺǺǡ̶˶Ĥܣɷľ度µĿرϣǲصĻ黳Ŷԭöȡ˷ĵýʮĹأİֲ̿ѵľ塣 
˲䣬һݵӰɽɽСɱСɷԣܺãҵҪںɴòΣо˶øˣľͷһۣһսˡ 
۸Ůʲôܱӷ㡱ع⼤ŭϾϺҲǶ֣ĸҵʤߡӱͬڽе 
С޶ò£ҸԼͽܱ¡ס϶Ϻñףָصı۴С 
ɷôƻɹؼŭ϶϶ҿ϶ǷʽڶˡصĴ󣬵԰βޡ 
Ϻ¶⣬Ӳ˺֮ˣؼ˳ϸߡٺ٣ԽߣˤԽأʱĺĶڡ±еƮƮȻϲ㱻ľС 
С˰ˣӼ㣿Ҫ㵽εĻòЦţصĴڣ̤ǰҿõɴ 
ЦЦʲôתŷЦĶЦ¿Ц֮ˡһõע⵨ɫʲôЦͷԣֺɵĪźסӦءز˺֮ˣǲǣЦеĿһ񺮣Ĳǰ͵ϮңԾĵĵͬµ塣ľ͵Ϯ֡ͲӦ˺⿪ɴƱ磬˶ظһЩϷʵ 
ǺϻƭҡϾǱڼ书Ĳ̫ɵ⡣ԼԼĸβ޽Եʯͷ޳˴ССʯ顣 
ҸһǸСӸͽܡĺԹǸһһ϶ܰ书ѧȫǸ̫ˣһɹûе֡ͣƺǧټƵҪһܡ 
С޶Ǹͽ粻ˣֻɱʦš⡱ͬŶĺףң̫ˡɵðľ度֮ľȥ˱ 
սϺＱذֺһǸ˵Լˡ̤貨΢ֵܿĴ֣ĳغһһԣľЦֿʼģ㲻ӢĿ굽׺«ʲôҩˡ 
У̡ìǰعһֲûءϲβ޹עֱĵؼ羮ѨسìٴεݳסϺؿڶȥֲٿδҪصֱۼϡ͡ط˳ìĹһƻìβ˼оì̺ǿӵβޣ˫ֲٿҼص֫;סìޣؼĳݡ 
һԵļˣȻع³ĵǺõģԼԸѧĽᡣҼѣǵģԼٵæж϶Ϊֵܣ񣬶յͷյͻȻΪѧǳľ͸еˡܺĴеϺʱƽ֣ΪʲôŹҵļūҪܡ 
۹۰˷ǵı龡۵ףһȫעӦ͵Ĺռųìƣֵһɿ⡣ã֪ǷȱʵսһɱսڽȶӲңΪ˾ܹϤڷչʲôƫ˼ôӦľʣһ߶Ĵ 
ͷβս޹ͷһͨҼ¡ì㺮ǣÿһӰˡìⱻĴסʼʩ˷պù鲻ì 
عľͷ¹˲һѱˡůůģûԼô㣬ľͷľƺΪûһʹҲһ 
˫þìʱתȻͻرìӲ档ԼĽŲ鸡ԼǰƶߡìΪУ߳š 
һپصºҲƵɽ 
աسһһֱΪԼĵĶľͷļ򣬡ġ֪ʲôˮƽˡؽ㱾ôǿҵˡľûǰôУеġ 
֣á治֪ҵʲôλãһֱһûбȽϡΧŹʱҵǰȫصĽͣͷ鲻·Ǵ˴ңҲʶعŮкܣԼúľҲܽ⿪ħĸдģϣԺɡ 
ΪʲôһֱƭңݣСľ廹أǣ֣˵ã㲻ҲҪ߽ôҲЩϵءˣвľ屻ؽĥ֬ϸ廬С֣ʲôҲûĵľͷ쳤̾¶ľ֬ 
켣ûжĸı䣬;Ѱӵ쵤Ĵ֮һӺ£үô쵤Щ𱸵ԹɨվԶԶغľ塣 
磬ڼ̫ƣɢɢġͻȥݲȵĻش𡣡ǸʲôүӣһҲȷʵľѹ̫ˣֲǸظӡҲװȣľ˵Ļ̫ˣظû 
Ŷλá쵤̫ĶˣźǴк΢ЦĿڵӡϾƤһͺˣæ˻ܡСүõү洫ȥү϶ܿġ쵤ĿСˣȻصݡ 
˭ϲǸأ˵ľĹĵ˵ԵؽˡȴĪ죬֪ô͡ľͷͷɵһӡ 
ˣ쵤·ϵʵʵĸߡľѾʼƻôˣƾʲôǵøءںܵϸڡ 
 




ʮ 

       ûгɹ쵤־һѣľֱ䡣ԣӮ캥ƭɱɣεյĹ¡ϸµĽɰЩḯֻľزԣҿһǫ顣 ҮǺǣ˰һһݵɫԵĿغľ壬Ӷ쵤ùӦкףղզṦãѰѣѸٵжƣľ嵲Լװ̫ˣѽֻ̾ոˡ 
ӣλߡĳе쵤Ļһ˽׼һɫ֮ͽкؾͼȶģľҲƵˡ 
ߡźõǰ·֪ȥ׷Ѱĸ׵ıӻҲʱ̫ԸصʹӲùҡ쵤Щֵסкףйٱʴδա׼ṦȻյıܿ쵤ĹŴӽҧС档 
Ҫ죬ӵġһıסأһֺݺݵĳСĵ̾ԭҪľͷ˽ɰĽҪ鲻ҪĳŮ 
ɣӺɷӦоϣľ壬պ󷭣칭֣֡һ͵ҲԾԾԣǵĹһ΢һʽؿеĵĶľͷǰǡϾͷЩ֪ﲻæľʱ뿪ˡ 
ɣкףҿṦͷʯ£ʸ׼˼ĵĶˣಡһɳСӹкڲܵһıͷûĴ 
쵤ûзŹѵõĻᣬʱʶк׵ҪѨŪһæҡۼҪˣػƽĻôк׵Ṧ治ǸǵģȻθ壬²ȷ·ļʸϺצͬʱҧסļ쵤йٱʡ 
ìڰգسìؿڡաк޷ʹǧ׹צ͵Ļì⡣濴ôݣģûбŮɫͿӡгì˳һҡ𣬴عк׵ľࡣ 
ԶһòҪյ״£к׻пϹ£ѡܿ쵤йٱʣȾաˣʹǹǹô˳һĴѪܡػɱ˺쳾УҪȾʹ˷ˡ 
СӸûꡱѪܵȣк׹һֻգۼʧˡôдûаĺݻϡ 
ոǿĳٴθлˡǺǣԭľͷ쵤洫סǫıʾֻãкһֲûǰעҲ޷ɹһǫѷĵ쵤ĺøС 
տո߳ǹǹĪ֪Ǵγλ֮󡱹Թԣһأ˾۶࣬һСֱ֪ʲˣҸǴγɶһλĬĬŵʦ΢ĩǹЦˡС̽Ҳۣصȵļˡ·ɣ㲻ˣֻ֪Ҫἰ쵤ͲԼ 
ؽ㡱ľۺػֺýȻЩ˼Ծػ磬عǸˣҲܸˣºѵһĵļҳپǿصͷľ壬Ҳ˼ǰš 
磬ôڨڨջĿ⣬ϣ쵤Ҫʲôźáӣ޹ǳǹʹãк֧òǱˡΪӣ쵤֪ʲô˵ʲôҲ˵ 
ãǵּȥ濩֪Լ˵˾Ҫʯˡǰ磬عľҴ·ľͷ͵رȽɵһǰ· 
ĸססӵŵ۵ƯŮƹڡǿ϶ǵ׷ˣȻйɻķ緶صĵҲڸӺݵʡ 
μ쵤򵶰׷о񣬡ôڲʲôֻһͨĵá˴񡱡֪쵤վûйȥЩεվһԡ 
λʶѰɡ׷ۺЦԼıӣԼ׼ɷѰȴŽΨһıӡĸסľͷȻˣǹʲô£ڶΣľվԶһҧŶ䡣 
ԼɴõɫҲãһС֡ƣѵԼûһˡؽ㣬ǲǴȥҿôȥľضŪҲҪıϲ˵ˣظԼãȸǴӣ˵ܺ氡ƤҲһľ 
͵׷ԶҲ˵Ļ׷дϵ۲ʱȥʱĵͷľͷҪ˵Ҳ˺죬ĲľСֵȫ亹 
ǲ˸ĸ׽λӢдĵĹˡɲŶ׷ﻹĵ׷ëģģôãջ࣬ذԸš 
ҽľ壬ʲô֣õĻôﶼЦˣĸףλɴľľǺǣǺСӵعء˵ҼСӣжƮݵĶľͷػСȭͷ 
عü׷ӸлһֱչˡſģܺЦ׷ǵЦŪˡˣæѡƾǰľ飬֪ġ 
ǹӦˡصԺİȫչˡ⺢ӣСϲ𣬲ϲ£ȴִĺܣҲҰĺܡĸǹܲסˡԭںŻѽ쵤һ˱˶ӣԼһ˼ԶˡֻüëӦҲԡ 
ĸףǸкֻ书ָǿ򲻹ǻµˣҪһعҲСĸ׵Ҳȥ׷¿ģ쵤ҲǼּǺĸײӭСͦ״ԥ죬׷ͶˣͷⰡǣҲʺȥôΡ 
Ͱ죬һǽʵĹ¾Ҫˣصĵ졢ĦǣײжԼڣľͷлѧϰôᱻĦץߵôǼдã 
عġҸͲܺƵģǼ϶ܸ˵ġأԸ֮ľнò٣֪Ϸˡʲô㵹ǵƨɣ㸸״һط༥ɲ̫ˡ㣬ԡľؽô 
ȻǷΣȷʵͰûһʵ۵ļӣľͷǡ㣬еĹâ޵غŮӴãҲǵõ׷︺ȥ˻ʹŶƷй룬Ժڻôչþû飬ֻ֪ˡ 
̿ͣд̿͡ڵǺǣǿͽˣЦЦĿŶ֤ˣĴһչ貨΢Աܿˣȴܲ书ϵһĶӯȴֱӷסȫѨͶסֽս۷ڵһˡСҲϢɡֵĸо˵Ļһ飬ȫʧˡǵѨɡ 
ٹҪˣ۵ĶӯЮ˶ǳǳץӡ޶ҶץסأĿŵԽǽȥ߯ʶղûֵʲôˣ̺ǿھĿ̵ڽྻĸǽϡ 
 




ʮһ 

       ӱܣеĻʹը˹ʵۡʺɫʮֽǣһʱҲ벻ʲôð취׷ĹĵĿŶԼҲסʹԼıҲᱻ²ˡɵĺ£ŵ˲ˡĴ˰ҵ²ˡ㲻ԼȥУͿԸʱǸ꾫üȥˡЦһ£εĿŻ֡ʵ۶˰죬Ȼһ취ҲûУ׷ɷϡãˡֲЩ˿ЦôʺȰοŵ׷ֻȥ黨һˡʵ۶̾һ ϣǿһǧװǸٹذΧˣǲ׷ɷڵĶŶ֡μҺʱ˵¡Ǽʿ˰ǾͲûҵȥѹš˵ˣ˶ѱǲǽǺãǸεİԼԭˣ£ҡ 
һͨûʲôð취۶üɮŵȡ˰ĴȱĳϺİæȻ󣬵Ĺ֮һĻ˾ͽڵصķһȺ˾ŵˣ٣˷ˡ׷һѰ˴ֻһСĺͶϵİοԼʲô£ɾͶϺˣҵӰ˿̣ЩԼʱ򵽴ˡȻô¡ 
ڴʵۣæýͷöʱغͶ൱ˡľͷȱؽʯң˶סкȳȲаĶͿŪϰ¡찡ϲĶ죬ۼҹؽʯҵˣ......ĶǸɫжضġµ㣬ҪջɣѾʼ˼ˣԼùĴԽ߰ɣкôҲŹӵа񳡾ɫ˼㡣 
ϴСζֵȹ񫣿к׵ħвؽʯҡǴӦ𣬲ʧˡЩܿء¶ˣɵ족ޱķˡصֻܿһ˼ӯǺˡģϸ˵㡣ƢһĳªŮҲۡҲǸŮкܣк̣ˣڿġٺ١ˣﻹиƯ椡кûмҪؾ͵ 
ллأлллˣлǵİ¶лڤ˹лʥԼ֪һһлǣظ˵߽˾ʯڵʯң뵹ùĶľͷ˻顣 
֣겻̫갡ùһһġᱻϣĺã˿ûбӦеľȤ 
عˡ֪ΪΣûбܿǸ˵ĹȣĵĿأѨ⣬ûбҲѨɵɵĶӡ 
ֿˡ˵ڻ˿书Ҳû뵽ǸӯôࡣҪͽܣʲôµġظоԼ©ʲô벻ɴඪ¾ɥͶЦơ 
عҪǶʲôƴҲҪʡûôأ㸸׺ͲǵġůģҲеᣬľͷͦġ 
ǽݳֵܣˣã㿴ôð˾ڻ谵ʯģ벻໥ӦԸͬͬͬԸͬͬͬݶشһ꣬ҲΪ⣬ʱùϵûġţ˰ڤ񹦡񽣣LңôһԩͷԺɽ亣ζͳθˡá硱ȻңԸʵļһȻĵЦһͶѣ 
Էľʢ뷹Ҫ˻@ôģͷյ߿ˡãΪֶˣԷҪµҲҪµĲ˷ҲǺģʫĶ죬ʱһ֡졣ʱӣֻżһ䡣ƾŶ˽ӽǧļʶ̸˵ء˵۽ܰѶթסʲôʫʸ踳ģֻһ֪⣬°ݴӡ 
磬ϰ貨΢ǵʱܳ˵ĵطСõĽ飬չ貨΢ǿƫ裬ˡãھУˡʮָˣûעСʯͷһ̤沽⡣ϥŬ˹Ҳ𻰣ԹԵļӵܡ 
ʯ⣬üɮΧ壬ʯ̣עòֺȤԶøߣ͸СӾ۾ĹۿؿʼȤСҲܾʣʱһзζͲȥκˣרĽѨѨֻһûͨˡȻָɲ£ûɣɶҲû 
ʯˣȷѺĵطôвʧƽͣǰǴ֮һ˾հʯݵһ꺺ӡ 
ϣӺ޹ﱻһʯüʦӯġصķλѾȷˣؿ֪ðӾȻʯɫŶ 
СģܣҲҪ׼׼ȥݷڴֺˡѶǣȰ׵ܺ͵á 
֣һ˼ȥҲҪ١ܴ֮ˡ׷ûٳƢĻϸϸžİš 
Сßᣬѵжˣӯڷ¶ˣ̫ˡضĴˣһɴĸоϮȫȣôûˮͷ̣ǰһжЩԺˡڶŵ½ݵĴôζ˵ʲôأôչңҲ˰ڵûˡԼԼģҲ˭ִѵȱˣˣͷ΢ЩѵƶűſڵĴ硣ˡڵϣûð书Ȼ·߲ˣպԼãǶ磬س׵Ļˡ 
˭˭ĸһң۾һϲ绨ճǰѵҲԽˣѧԼĵϲòѡôôƬ촽һĸоĺ̰˱ŵ˼ŮĶСࡣһɸŨԸëŵӿʼ⻬ıţÿŰȻ¿ʼߣңҴ˲͵ˡ˫һҪƵ֣ô˵ˣһξҪ滨ǣرͻԴˣоʲôֵĶ壬ֱ̫ˡŬŤֻڰ˶չʾ˵۷硣 
磬ôˣףǣ̫ˣطֶϰţЩľŵɵԼţԼȻһ˿ңϻЩǺۣæ·βλ磬Ȱ·ϡǺ¿˵壬Լǰôֻ˼ޱΣתƴҵעѡ 
˹æתȥµĴ¡ˣæҵĽ·ϡ죬㿪ʲôЦұŮ˲˵ҸǸ죬ˡһ߳үЦһߺԼôһֿûС֪һֱûʲôˣͺɢöѡۼǣԼľ尡ֵܴô죬ǲ㶺ˣݺңҸûꡣԽԽŭطƵĻʯڣɴˡ˴ԽŮͶźҪԼȫߵ˼£ʯϣǴĿĵѪ 
ءءãĽ׽סһ֮ǰǸȡʮ괿ˡɣæſˣֲ֪ãҲġǸղšղţ֮һḺġǵĳѪˣؼѰٻεĿһһ 
ԣûг¾ôͻȻ࣬ϸ˲ˮѵǣΣ׺ͷˣҡҪߣжɻĵǰԸײϣҲҪŰԼ 
ãҪˣΪֵĴñڤ񹦻طͷŵ͵ʹüͷˣȴ̤貨΢ʼյǰ 
ˣ㲻ᶮġǰ˭ܶһ˺׵ıŮӤȻ󳤴Ůˣ󣬻˷˹ϵܲΪˣòƻԼġܲ˼ظǸ׺ͷȻ˶㣬˱ɽǲһӵŮ˰ܻȥҾĺӣһֻԺǸͷĳ 
 




ʮ Ի

       Ķľͷ֣ʾԼûˡҲ޸ģؾڽ˼Ժô졣ԼҲΣԶľͷЩھΡû£ܺãػǾҪļһﵣˡ һ˿˴ٹȣһЩ˵סȥ·ǿ϶μҵĳ°ɡȻˡûվҿ鶹ײˡԣֺһƬȻҶﱧŸСǰ·Ǳ鲻Ȼ۷׷׵ֺܺµĴμһˡ 
ңԶǿգһ׺ͷԼĺӿЦѡĸоðСӣԣС˫޵ζôءףȻĵҡʶġ׺ͷڼʲôյĶ 
û뵽϶μҵȻа֮ͽ֮񱡣λͬϸˡμҵãֱܻŷ硣컯¡׼򿪽յʯҡ 
üɮͶˣݺʮŵʯ̱˵ͬ١üʦӦĶӯѵð˼תȭ˵²ȥǲֶӣգֽҵˣԹ黹˰ɡ׷޲̾ȳԼĶӣֺ֪жԲߣס嶯֪ӾȳûУ԰ͷ֮ӿͷ 
￴ǶμҵĬĶӯƿʯȴûеҳڳʿӶˡӹҵĺúõľʯңѵǹ֪ȮӺ÷ټ侲ҸȮôʯֻжһЩǽǣ룬ڰģμһ˾ŵķˣǻ˾ͽһ˳ɹˣԼıɿյĴˡ 
˼״֪յ˴ϣæĸˣʣĴμ˵ԡá´ΣȡƮίʵЩֲߡ˸Ŷ쳷ˡ 
ϢºüĶֱͦںкףһָ͸׼ڡƺһкṦ׷ԼλֳˡһڶĶЦ£ڨڨˡ 
ļٵĵ׷ʯңڻУӨˮڶӵ½󡣡ˡ˶ǻȥˡҲеᣬȰԼعǰ棬ƺ˶ˡ 
վǰҲ⡣ǣ޻˵ˡ¾Ȼ˳Ľǲʾ......ˣˡ֮ǰڴҩΪָжеƸ꣬ġɣؿյĶڵϣôǸоءûнֵǰسµŮʲôо......εĳ̾´ˣп϶ɱ 
СܡкߣɫĲ͵ܻˡ鱻׷޿κֻܻ֮Լסüûˮ 
кףҰʯ㡱ӵصнӳغ󣬰ʯһֱԡúչ˵Ůûж˾ˣӭȥһµļһֵĸˣкŭĸʯ˵ṦǳһģһȳƮݣһĶСƶѸ١գ۹׷һȦûʲô˼ 
㣬ﰡҴˣСѾͷܵǰͰ͵ĿءŶرܵķӦ۵һԲԲɰСǣͬĹӡ̸Цļӿͷ׼ɫе𡣡ɱì޾ĺʯкס 
òҪжΪʤк׼ѵıܿɱڵĳì׷ϵİʯһӡϣߴգлæҡۡìǰ˵ϵطضк׵˫۴Ѫȣ𻰣һìʺˣȥѰȥ׺צɱһк׽ŴƮˡ 
°Ѻƣһӿͷĺⶼй˦һì棬עеĹѪ裬кײŵĿ͸ì⣬Ĵӿڵϡһβ㱾йߡк׵𽥰ûжôض˼ߣˣңǺܼǳģرģ 
޹Ҹط׵ˡ˾տǹǻк׵ʬʯ伸ʧߡǺǣҪ֪ôģ൱ıصġԾɵͷ˵Ҳš 
ΪʲôЦΪʲôʵͻƣǽԼȥ޵Ը⣬ҲΪ˱ӵĲɲˡңһ˵һתл統ʱӵԹ˵ɿ䡣ʱճΨҲܣҲֵһͷְ֣ô뵽ˣͷطŹֵĿԼ 
ãл䣿ŮӲĳһ˿ȿ޻ѿЦݡûаллɱ˻ϧҲҵСˡãҪģСˡ㱨ˣǸ̽˶ӡһЩССԴ 
ţ¸ңãؿΣԸ󡣬ǲѶ֮ͱŮ˵¸ҡŶľͷԹ޵Ŀ⣬زЦˡǼһ֪֮˵ģйġ 
㣬ҪôҲҲģǼȻˣҾͲѹˡȻҪޢ껪С￪⣬СͻȻøߴˣ٣ظоǡ 
ѽԼһֱŮʮôҲûʲô˵ġ࣬Ůж£ݺὭͿˡǸôҪôǺҪǷ˱㷢£ֲҪǸľͷһӣԺ󣬻ǽòͳˡ׺ͷҪʧˣȥ˫أ¶˽һ˿Цݡ 
ЦÿشʹнѳСԴãؽҪˡԺġġڼҵ档εץ磬ûа취Ϊˡߵʱ򶼲Ҵк鿪ļˣǺǣͣôҪİСѾͷҪԺܶͷġ 
ʯṦжȫʩչ̤²ɡܵô죬Խ21ȥ϶Ϊ⡣ʲôܡܡԶߣ¼нƣ뵽ĴſĴЦ 
ãֿɵȵˡǰסص֣գ۾ͻʧͷˣô׿²룬Щ𣿴Ƿ񶨵ģԣܸӡ 
ع˴һᲹġ׷İοٴͳأߣί˵û취űĸٴλص 
 




ʮ 

       ش˿̵ֱ͸ˣĸŮΧЦŸױ硣ںпܳΪأǴʮ־װ硣ңΨһͷЧֻĬǼСѾͷΪ֪ǰľͷǷǶĵ¸ĸ˵ˡԺÿԷԡ£·мƯŮ겻ɢĸأʤ䷳ɷϣŮˮ顢ƯҲǵᣬ𣬳ԶĻܲŹǣͭνΡƮƮӰϴĲһ˿ıŮˣŮˣǷŵʧڵŮˡ죬ɴҵܵˡ٣Ǹˣ㲻ᣬʲôֲȻĿЦ װˡŵʱ䵽ˡػμҸ˳ԷʱĲΡ׷ӶϱĿ⣬ֳᣬĿʷȤζķʳʹšȥ֣ģŤˣرĻеԵŲŲӡڼôɰֻܰһΧԷ̻Ҳûйϵˡ븸ĸͽˣܻȥһ]ãû깻Ҳգֻа˼ѹĵס 
Լš̬Сʱذ緹һɨ⣬һڻءүӣŮˣȣˡܵԷƽʿ䳡ԸԷﻹࡣһƻӴľؿʱָȭȺӲľҳİݡڶεͻȻǿؿźۼҡͷûãǸľ˼Ĳˡ 
ã㶼ۻˡ˿ҪĨȥͷĺ顣񺹣ԼҪݽϣлĺ⣬óľ㲻ȥ飿һʣȻŶѧϰμҼҴ书صķػǲı䡣 
ã⼸ǺܲϰߣҶһֱûмЦӴԭǵزģʵܺÿ͵͵Ĺ۲صķӦһ˱˵˵·ܺÿӦҲԤ֮Уش𡣡ѵΪˣɫãæʵҿˡܲӦͷҸĸ˵Ҫ̫ˡ뷨ˣôԭĹ켣һͷųܵģ 
л硣һ쵽Ҫע󣬻еѥţĺܲڡڿ԰ѱӵ״ˣʵڼҵʱһĿ˺ͣڣڡͱˡÿ״˵Էʹˡ¶ҵûԼؿĵĺͶ̸쳶ءΪޣΪˣʱߺġŵòᡣ 
ļ죬׿ԼָģŶֻ񽣺貨΢Ժ󴳵ǲģǿ 
ˡ͵ɣ̲ʴӱѧʲô족㲦ľͷԼҲࡣɫһδй֮ӡܣ͵׷￴Ŀ˼൱ԡǣӦԸ⡣ؼԱܣɵǺҲɡ顣 
ãҡǡңˡԼһǸĺǿˣҪȻԭĹ켣̰ߵľˡڣûضΰɡһֱڱ硣 
úϢѧһһҪʱĥСԼתȥԼǸСԺ¾ŲиļֱȲһεˮ֮ط߷Ȼ뵽 
ԭĹ켣չĽݲܵԱ֮ʩɱµʦµӻ桢۹ŵ£õСϺĴҲ̹Ȼĸ˵Լңѧ顣ĳͻûзѧȫ˱ڤ񹦣ȥһʹࡣңΪңغͶϾʱһΣۻһָָزӲӲƾűõֺͽ֮ḻľζ 
ÿ¶޷ӣ쵤¡ԹԣǴĻʼԺǸɣǽڻԻͣϵһʵſˮҪٻƽվǰ졣ãȥˡʦǲȥ£ʹ֮ĸ̡ߣشæѣ첽񽣵Ի֮ء 
ĵ˵ػ˯񽣵ײȻ͵˸ľͷϰˣɡиԳƴެʲôս˵Ҫʶ񽣡֪ŵ֪ɮððʧʧĴ뷽ɾҡ 
ˣϷˣһĴҡײƭ͵ѧ书ĴĦˣذȸԾѡǣû¸ɮĶ㹻ʩչ·ôֿʼϹˡˣĦˣܷŹٶľͷ貨΢ͱڤ񹦱ԭǿˣѧҲһʶ뼰ˣ԰ɫ֮ɫ仯ĻҪ죬Ķ֪ԡ 
ؼߥ£ȥλǰǽڡᷢʲô鶼ҪȻΨһɲɵΪ书ǿߵϺУٴʦȻҪ㣬ȥӭӹͣʧȴ̴ЦҴʶǡǣɡһǿɮ˴ȥ 
Ҳ¡ǳʱ̣ΪȣűҶ׼ҵһ֣ͨһָϧҴμ񽣣ֻһһˡٴʦµĴһӣǧ˿ȥٴʦ֪о߲Ƶĵóഫ񽣽ɮ򡣡šٴʦ˶Ĳǰݰݵĺڰ޳һ˵յǰǰƬö࣬Ӧ֣ŵòᣬץס½󡣡ЩɿĶϺʵͦģܼסǺסĻشԤϡŰôѨλ֪ʶԿһͷˮؿʼĽĴӱרԺ²ǾְַԶˡŬļй·ߣչ⴫˰Ľ׿»ҷҪεļסǿٴʦ 
򡢱ࡢۡΡϰˣٴʦͷеĶӵѯʡʹһ·ˡã󡣴ȵĲͷˡλϸղغýףг˽ 
һκӪķϻĦ¶˱Ŀʤ񽣸СӮʮ¼͸¡ٴʦˣ½񽣽סΪǳıĦ¶һֶ޶Ҷֺ󣬺ϸ̰ 
ΣһָǼƷٴʦĦӰ챾һɮ˵ˣ򣬾Ͳôˡ޶ۣŽƷֱɮΪ֮һǰҴ书ãȥ̰µʲôسͷϧȥ·ȥˣû 
ʦѴݰٵľ磬Ϊδﲻٵľ磿ĦǼʧܣûӰ쵽ɮ˵һӣƿٴʦǰоµıֱ֣˺ϻĦҲܲ𡣵ĦǼ黫ѽ޶˱ĿȻƻƽ͵ľִٴʦν࣬ʾ־ڱص񽣡ţͶߣںڰﴧĦĦǵ뷨ǡ黫Ĳɮ 
ʼɡٴʦϸ룬ִĴֱָȡϲĴĦǡ򡢱ࡢۡΣб۶콣ֱƵݵĴ浶ȵĵϮĽ 
ϧҪ̵񽣣񽣽ĦĶԼС๦ɫ࣬ζǵı䣬¸̾ 
ߡĦһٴʦһĽˡáٴʦʾֹͣôǸϧĸɮپ˰ɡʱպýȫס 
 




ʮ 

       ͻȻ˫Ʋ䣬Ħǻ浶£˱򡢱༸ʦֵܣƮӺݵı۶ҪѨסΪҪЮһֱ̽ͷעųеĶΪԭĹ켣Ƕ㱻׽סʹ񽣣Ȼ²ߡʱзӳʱҲʵϵĲ̤࣬²һȭĦ߼䣬ֻ赲ÿٴʦǺ÷ ϡŻס˶֪Ķ˲ǸȻ˱Ȳã˸Ҫطܲһ£⧲±۾ͳΪˡ 
ҰСӣ˱ĺ£Ħ翴ݲͬˣļƻ׼ΪʣҪЮϺнף뱻СӸƻˡ߳ŭ޴йĦת浶һδµءҿڴ𻰣ȰĲÿÿΣΪ»ʹץĻȭֱϮĦҪռȻձĦϾˡȻʵϵĲԶ׼ġĦȵס͵ϮҲƴȭʱŶȻУƵزͣζĿɱˡĦסź򹥻µĸɮñǲ뿪ʵۡ£Լп˵ųռţʵȫ಩ֲ֧˶ˡԵĲϣʮĿʼձĦǼʮĿ޲̫ˡˣĦǼһô 
ۡ࣬ȥ͡һָôٴʦĦ൱ţѻòӭеʦֶԼȵĿ׼Ƚ񽣽׻Ϊҽ幫ǣԭɳգѧɳյĶŴͿǰݰݵ˺ȴִĲƵɮɶˣ̣һһˡ 
أϺУ......ĦǷִĻҪ㵽ֵĽױٴʦ׳ʿĻٵˣŭʹ浶˱ֶۡ࣬޶ҶָصĶѨȥȼеĽס 
͵ߣȻ֪Ħףٴʦֹʮ¶߰ԭƻӦʱҸڴȥϸæġԭĹ켣ܸı䣬֮ǰһвͰ׷ôĦǼرƴȫһǧѴȺĦǺҪѨĦŭˣһǿ͵Ļ浶ȥͬһȫĻ浶ֱĿٴʦ 
ӷ𡱿ٴʦִĴָһ̽סĦǵĻ浶岻ɵ΢΢ǰ㣬»Щ࣬˰ĦǵҲˡһֵʢŭһزеĹȲձܹۡٴʦˣͷһָʹøˣĦǲòӦֻзõ׵뷨ˡ 
ѻ٣㻹Ƿ˰ɡſ򡢱λʦ֣̤ǰͼȰ˵ĦǾʹ뿪ެǳŷ̵ģν˺ҲǷ飬㵱ĦɵӰɵͲС๦ʮˡ㲻ӷǰ׽סвٴʦĬдףˡ׷ѹ˭أڵǲעıȶĵ߰˰ˣ޷룬Ҳ֪ʹ񽣲ô˵ǰˣȻûڸֵҲǿʹˡϥָϣܸһϲٴʦҪ޶ԡ 
ϣĦǹȻգʱ򣬱ɵ͵Ϯ׼ȷ˵ıɿգʶΪ뵽ģһɲҲ뵽ˡҿº͵ɵһֱзһָӲƴһСȻˣҲûĦǵóѡɫ΢׾Ȼ˺ɮΧס˼յĴһö 
ڵأԾȥĦʱһֱעƵı仯ŭˣŭָĦǵʳָǱʶﰴŽϵ˹ʽ֮ǰɮƿնȥ 
ס˷¿νϲĦǷһȻҲʹ񽣣ұȼֱҪۻ룬ϲ·׷ۣԶ̽г彣س彣ٳ彣󽣣һ··ʹĦǵĻ浶ս˸¡ظĶԭǸоѧһϲͨˣĦǼιʾ壬ΡȻֻܶʼʩչ· 
򡢱ۡࡢΡۿĿɿڴǻǸڷʷĶôٴʦʹȸоĲҲ˳ʹ·˵¶һ˿οЦݡ 
ָĲˣظ˵ĿŶת䣬˽˿ɵаһϲһǡϲǶľͷѧ˳ǵŬϽΪܱܲԸһޡǺǣĦǵħԼŭĿħôعеĿ޵ĵڵˣǵۣǽ˼ˣȺæˡ 
Ħ߶ϲΪݵֵܣĦͺ¿ȡŰվ񽣳ѧզһ˿ʧܵļصҲˡһ֧ľͷûк÷ӦĦǵĻ浶ʮ 
Σգ֧·硣ĦЦŷ͹Ƶöž貨΢Ա˶СĦǣԭһֱûʹȫվһľͷΣձͦȡôȿ᲻š 
ԼֶӣǣղŵĻ浶˲ˣ㡣ºֻǿûгֵ˼貨΢㿪Ħǵǿһһָʱ䣬һ˼ŶԲߡɶһûеõɮػȡԣõ͵ݵĺСôȻаħԼҪħˣô졣ѶŻ˲ĦΪѾã÷ʵʩԼļƻ 
ĦǲթͶˣֻҪ׽˶ûнףȴ˶ļ֮СؼζǸľͷоաѵΪԼͷԵ뷨еֲСץĦǵĿյץסĦǵҼѨĬ˱ڤ񹦣Ħǵӿ̴ѨĦһƷԼйıߣæŵĸˡ 
ɮķˣ䲻֪ôƷĦǣûΣǵܹĸˣĦǵ¶ľͷ֧Ų˶þҪⲻǰԼôɫԽԽ󣬿˼ˣòֹͣĦʱ򣬾ܵʱˡڵˣһ·֮Ĭ꣬ضˡ 
ǧѡ˾ĦǵĿЦ˫óۻҵӰصĻʵߡۡĦǱʧС޷³˴ѪͬʱҲʧˡ 
ҰСӣ͵ϮĦ书ָ̫࣬ץҪסšֻܣϣµĸɮԼϥ˶ػûһǰ٣ﰵȣֻвͣĦζ 
ʮУĦǵغ󾱴Ѩٴα²ˡ۾ͿرĦץסָһʽ̽ 
ýˣˡĦǻӳǻ浶ŶۻƮ˴ 
......ؿľͷȫʩչ貨΢׷Ħǣﲻůġ磬书ݲκׯҡɲûоͨ͸ƾĦǶһʡ 
 




ʮ ;

       թУԣĦǴʦǲ֪Ϊʲô֪ĿĵءҲ֪Ҫȥϣң֪׼ץҴȻβֻǲܶ͵͵ת¾ѨһĦǺ ˭ô֪룿ĦǹȻǷעصλõĺһ㣬ɵķʣ͸׹⡣ûмŽͣһش𲻺ãܾܿͱɱˡǶԩҪģɲܳʦΪˡĦʲôˣĽݸʮڱɱ书ߣĳûһ˿ȱΪˣϿĽݸ书ôҪǱԼˣȺúʰһ١˭ϸԣص˼Ʈˡ 
˵²˼Ħļ٣²˾ȻշֺֺЦҪԭһưѲСˡеģһ飬˷Ѩ 
ذ̾һܣǲܵˣĦ˼ϸȫ֪ʱңɵС๦ʮĽݲͷ͸ġ࣬˿ϧ۾аҴյΪ˻ĽݲͷɡͲҪˣɴ͸򣬿ҸˡʹҲǵһƪެĻʦŪͷתԼˣɶͷԣһȻ֪ôܣһŹġҲҪŹ书Ҳȫ˶ʧǡĴǣûħ£ܸİԼθˡֵܴɶ϶ô롣ܻصԭĿռ䣬ôؼ 
Ħɫҿװ磬ȻһɮһŮӳϣ϶ϰյĺ䶯صǮͳЩɢӣһͨĦԸϳ⵽Щ⣬һʦԼǾһ֣ˬûãͻȻǮԼġǣĦǵĶû徲 
ʦƽȵ㣬ҵĹͷɢˡãصͿɲˣѪܻŵϣ˷˴ʦһôҲöȪѽٹȻһ⡣ССӲַ졣ʦһյˮδˡ㲻ҰɡһƾɵİɽǰļһӲţ顣أûжͺáһҧϸţ⣬ɫȻʳƷʳϣ붨ⱻѨĦǽ⿪˶ѨȻطǵûߣɹƭ͵ķ̡񺮣߰ĶȫĽѨ 
Сӣ˰ɡNչ˵񽣽ײɣĦһ䣬ʼô֪ôܡѧɾˣѾС๦ʮգʱһգͿԽʩˮĽݼռ־ѧˣĦ뵽 
Ŷҵõָ֪Ҫɻ£Ҫֹ㡱ֵİ׺ͷǿؽģҲû˵ѡ˲ǰĽӹС˵ȻϣίԾԣ֪ܲǸͷ·ɣѵʵĸ֪еĦǽ͡ 
Сӣҳԣ˵Ǳʮ꣬Ҳδʾκ㲻˫ʮΡСٲ˵ʵҪˡĦǸ˵ĴʵݺݵĿΪֱɶСӸˡ 
ڿһɮģѻ֪˵˶١Ťͷ̰յĺж̵ۡģʵš 
ֱˡĦǲ֪ʲôһ˿ھεŪˡ̣ݣұݡҪǹͻͽ㣬֪ʲôʮ̡ɣУڵĦôĥһ 
ףĸסھȥáʱþҺܶΡ£ҲҿֿҺǸެУȻҾ;ѶˡǺпɺޣЮãѾļּ׷Ļȥ 
֪عܺãҲ⡣ǣǷɮٴʦҲв㲮Ҳ¡񽣺ңɵڹķаʤǷɮ𣿡Ŀų嶯ıӡҪиôҲ޷ˡ׷涵Լĸα 
ɡ֪Լ书һ;ֻǳΪֵı֤Եпʽãңĸ׵Ҳûа취ֵˣټˣЩĻ䡣 
شͷɥȻ֪ɮδɸ;̽Ϣúõ书һָʤΪʱͿȥѰҽعˡУμҽҪúûõġӲڼּæһסӵķ 
ãΪֺܿ㡣ԼյҪ󾫣Ŷ˾ģŸȥˡ 
Сᣬð˰ɡĦ⼸첻ĥˣΪҪԼ֪Ĵ𰸡Ӳظ˵ǣҲĪκΡ续羰ҲÿˣƵĴֱ 
Сӣ治˵ô֪һС๦ңʲôϵĲӲĲУΪġףĦΪ͵ѧңڹΣңˣ˿ԿơһʱڿҫĦǵܣŪףǲĵġǣ˵Լˣǿӹ֪ģǶռ˵ˣҲҪĦǸȻŰ 
ˣ˲κׯԼһ˰ˡһȥģԼͿˡɫֳֵı飬˲ܻȥԭ磬̡ĸָô졣 
Ħǲ֪ĵ뷨¶ɫΪ̷ˡ̬º͵˵СӣңԨԴôС๦ģʦ˭ٰѽĬдңҷȥɺáҪغŪˣʮ׻ˡװ˼ʵԺôܣЦˣЦúܿġ 
ʦɽչңɵĴʦ㣬ɽͯ......ٺ٣Ħ϶ңˣؾ˳˼ٺƺһΡ񽣣һûһϹ죬һߵ˳һ벻ˣһԴ۸ԭġ̰ŷһ˲źãʡö°ؼֱ̫ԼĲˡ 
ԽԽӽˣĦظС뽣ķٳ彣ǷеһĶġ˼ΣܽظĲ񽣽ףȥϳˡɱأչ׷ɱʦãɲƲ硣 
СӽС󣬲ŮᲦˮб£һͼԽŮˮϣխޣ¶˫ˡӰժ棬ֻ˿ҡϪͷᣬʱ顣ԶŽϰӾˣһЩʫҲϿˡŷ޵ĵֵ˽ϵŮȻɫ㲣͸ӢҲһЩˮĲŮĿ 
ðǲǰĽ׸ңȻһ㡱£¸򣬶ѣҾͲܽܵˣҲţ⼸ĦûиصļѨλˡ 
 



ʮ 

       ݣĦѺ߷൱ؾԾɲ֪иκׯڱεĿصѨֹͻȻѡĽסһݰ׵һݵĲɮһ·׷Ͷȥ˼Ŀ⡣ʦֲܡĽݼҵ书Ҳܺ档֮ǰһҿǺ̺ܱ֪һϺһǸĿͿ԰ɱǧ顣Ħһԥؿ첽뿪Ȼʱܵĺʱ ̤ЬٴȻףõ˰Сõۣϰϰ磬岼СӵﴩĦǵɴ۾Ŀܣ·ЦӵġһĺУѧܸߣǴĻһɮ˽ġĦɵƣ밢˵˵ЦЦʱЦĵİӸԡӢڣǣܰؼߵΣˡǿٯȻף൱ĺǴ϶ʫдˣͻȻԼô࿴Щʫˡڣֻڴ׻ˮĽŮ 
ˣ鷳ʦ͹ȥŮϢһ·ۣϢ¡ҴλȥׯӰݷҼҹӡ˵İ̷Щҡε´ĦغһĲ˳ŰĽСˣ˼ţûҲˬɿڣزסĳޣ̲˼ĺǫ顣 
رԼҲԲˣ̴ȥ˿ԺϢµͷĦǾȻǣҪͬһңȻƴķԡŶˣػЦţŰ̵Сִսһ󰢱̴صľҡ 
Ħǿشµĳ֣°Ͷˣ˼ôǿСӾȻͷǸŮӡΨһŵ㲻ɫĦĴĲѣ氡ͽǹŮദġ 
ʦ㻹ôɮŶشĶŶԭĴĲѡҲһ͵֣װ̫󵨣Ħ̫ãѾͷյĽݸ˳Եĵزص˼лԼڲһŮôĦڨڨߣذԼ飬밢̻ȥϢˡ 
һ·˯һþˡˣϴϣվɴսۣųڣ밢һŽС㡣ĦǸ˥ˣ˭ѽԲԣػԶһݡؽ㣬úţҳŶ𣬲֪һˮ鿡ǰǸŹֵѾͷסɣǲ΢΢𣬻ϾҪˡ 
ʦعԵƬ̣Ӿóδ顣ҽȥ̫ˣ̫۾䲻ʹһģֱɵӽ̸ǽͣĦǵŲĽݼҵѾߡ 
޷ǵһ̱ǡղŵԺϷ˶ǰ߳ŮװģҲ֡ԭزòŮ˼͸Ժ󣬻ġ 
ͷǿȥ̫˳Ľݲѡ˻ĹǰٻӦ˱ȥʩˮĽݼղصֵ伮Ħɫ͵Ĵߴٰ밢죬ΪȥʩˮҲðϡɺް졢ģﵽ˼ޣļȵĲˬ 
ĴˣĽݼҵĵطҰ̣ҽѵѵɤӽṹ϶Ѱˣ˻̫ţģµΩΩФ϶Ҳƭȥˡ 
Ħǵɫܲÿǻǹʩ˺󱲵ڣظһ飬ǿҪȻȥʩˮ顣һԷŰİһģɮҪɱ˰˫ֲ΢΢ĿһۡǸĦǣͻŻˣûϸ۲찢һ·ϺԼ͵ѧС๦ܱض¶ȥֱԹĸĿĵؾͻһССı´ 
ôͷ۸˼ҿǲǣװ̫̫ɫãǡôķƢ̫̫ͷǻ̫̫СǵġһƲ 
õƤСѾͷֻغ˫׵ģתһ룬ǴҪԼˣԶһ㣬ԼĴɩıԼ϶ҪģȸɩӼˡ룬ʵʵصĿͷĦǼؿͷˣֻڵذŪ죬Ϊ̫̫ƭȥ 
밢΢΢һͣ£첻ŭڵ˰˰ͷҪŪ١ˣλӡ̣빫ӹúÿǣϷˡźۼģ֪Լ塣 
ĦЩεĿŰ죬ϷˣĽӦȥʩˮ顣㿴ʲôʱȥڴŰͬ⡣ 
̰㿴ʲô˶ðүѣʵĽݼҵ书šļٺѽ밢̸ղںôã϶ĦǵĺܣĦǵɫһһ죬صͷ밢̺ײסЦ⡣ 
λס񽣽ףҰĽǰ𻯣㱨ĽŵȥʩˮġĦӽͣѧȻźɲȥʩˮıţӵź 
λӣ㿴ộﵯһס̬ӵķԸ̣ˣؽİװŵҵ·İ̡ﬡظоһգµ̤ʵء鱾ϲҲ 
أǺУúõĴɣˡҡС뿪ǸˮԽԽԶȥױǳǳЦţ¶Сѡؽ㣬ȫˡǺеҪ㣿ҡĸű̲̫ˮظеһɣãԼܰ緢չ硣ܰɡӦòҰɡȻظͲңɵӣĦǼȻС๦Ӧ˼ɵġ 
СıŹĹǹǧͷֵãŮӶͬŮϲԼħߥԼϰ䣬ŴεľԼȷ˹ϵˣǲӦ޸ԼѵҾôûһ꣬һ޳ΡãҪңˣûôȵš 
̫ǰˣŻٶȣ֮һ쵤 
 




ʮ 軨

       죬̣ô˸ׯ֪˿ɻˣǿ߰ɡһɰСѾ߼С˰ææװɫϲΪ֡óǸ¼ϣɰСӶ ⡱Ĳãиķɮ׷ǡȽȥܱܣһٸ͡켱еĴ˰̵˵밢ɽׯߣĲѾͷֱզࡣ;ȫɽ軨̵ģûжôˡоöÿҪ˵ЩĶָ˵ѽ˴԰졢̡Ĳ˶ǰͷĻ˼׵Ʈɢȥ˵ô޲ɷɣѵǰЩǻװ硣ľ壬ʵҲǰЩģƯ٣ǴĸŮҲƯңԼ治ùǣǴûмŮɣزͣĸԼ͡ת룬Ҳ߯ɶˣԼƢðѶˣ˽Ϊı֮ͽɳЩСŮˡŮˡŮĴȥץˡԼɵĴľ͵ʣͻȻЩĻѪʶҧ촽еɭɭ 
㣬ҡ̸밢˵ܿˣһĿĵĴй䡣ǺǣΪСŵɽׯΪԼĽıˣǣôĴģطţˣᾪΪôģضԼۡ 
˭ôɽׯ֪ɽׯﲻô߰ɡһپ¡ЦٻŮ׳ǰ۾һ൱ĵģ 
̣ȻԭĹ켣÷ĶԡģԵҲˣݲˣʵʵĵŮ˰ɣǸǲˡʰ黳΢ЦŻش𣺡أŰ밢̹ɽׯɣͻˡ 
߰ɣ迴Ͳˡ̺ĵȰµأû£ҾĴ䡣ˣ﷼֪ʣģ綺ƷŮ 
ӣĪˡϿ߰ɣð졢ҲϿߡĸɽׯɾͲˡǺǣûĳԭôΪϧǵġɫǽǣҲġ˼ŮϹģҲǹӡˣҲһʱ˵ɽׯ·ˡͷȥҰǡҪ뿪˼ 
ţҴ֪ǻȥ̼æǰ·ϧٶȲ죬֪ʽȴ˿书ﰵ̾ϲĽݸҵһڶӣίСĻǵľòŮˡѹ֣ôʹЩմǲݵ˵ˣӵоòȴûкʯõİ顣Ī룬طԼȻܹ˵ǰֶһ˿ϧô˵Ůģ룬Զ޷ǵ硣 
СվסȻôɽׯѵ֪ﲻ˽룿ԹԵʰɡһֵ̫ŵס̵ȥ·ص˼ˬغܲˬǾζҪùˣùˡܸղܵ뷨ʾʹЩ޷ˡοľɽׯһû㣬Σһ˽ˡƵĿϷš 
裬ŹɡҲǹģֻ׷ɱŻŲ·֪찢Ķô뿪ͿˡûмʶԼĸ׵ĺĴİű帡ĳª̫š 
ر¡Сӵʵˡûп޻Ѿôӵ̫ˣѼӷŪһġ̻ĥѰ·ȻϮأ͵Ϯ 
ȥͷǲµطŭˣûйֵĳìֱڿߡţһһšôݣôҲøϰһӣӵһʱƲסйϣֳªֻʣһߣҴѪֹţĺǵ⡣ԼɱȴöˣϹȻȭͷӲǣеϲˡ̫ţڴȥҰͰ̣Ұ˻ʡǶģҪǰⲻ⣬ôԵŰӣɫֵ˻ʷ 
죬̡̼İĽݹӵİɫ٣кǡòҪģû¡̫ţԿôֵؿƻˣ̬Ĵ硣 
ûСϷŻǸӲéʯͷԿ׽ٺ٣㲻Ҳ֪Ǹ̫۾ҪˣصĻ˻ԿסãǽϼˣûоѹҪúõĽ¡֪Ͽɹɼ۸ߣΪˣ߽ΪСɱô޹ˣԡػõԹйܱ̫ϣģޡڣϷûһͷģҲȫѣ׵ĳΪˡ 
ؽ㣬Ŷ̿صһ˿壬µĿźָܿİ졣ȷʵӺܴ󣬾ûֺݺݵĳż⡣ģѾôˡҲ˵ģϼˡ塢˫شݲаԭҲСˣǺΡ 
Ǵˡ˿϶ģȥغˡ˲ϲҼҹӣ϶ҵȥġ˼ȷʵϸ塣̸ؾȳǣĸصˣһٺôܲ˵ˣɴ࣬ӱԭĹ켣̾ΨĸʴӵųһѧŵĿŮӡ 
šǶҺþûȥˣȥһƬǽ˰ɡֲ밢̣̳˼ΣӦٺ٣ǺϲĽݸǸ־ļһô취˼תƵϣˣԼҲˡؼϹġ 
㲻ŶӵľӴҿڴɨŶֲ̲ժˮܽأݸŵ̡ӣɡߺ̵æʾⲻɣģ̽Ҳųˡ 
ûǵĳƺôӢŮѽһġץס˻ᣬ˻㵡̡ 
Сˡҵˮܽػɡѵ˲ΪصɽׯӶͣʱ֪ĶйĦǣһʱˣЦ 
ؽж϶ԵŮ̽ӹɻҲپнˮۣشˬšľͷĸݱԼˣԲ𰡣磬ش˿̫̾Ҹˡ 
ˡ´£̲ˮ¥̨ƮԾɿˮ棬̤ʵأŪ֮ӡޣôϤĸоѵĦҵطˣؽŵĴ 
ãҵˡһ糾ͣգǰƸһܱصɲǱȺƨɻҪ졣硣ǲ̫ˡ±ŮЦæѣΰ͵Цصģ񺮷θ뿪Զ㡣ŲŲӣŮͬһսߡ 
Բˣáһ·ίˡûпλǧĵŮһĶ˵ŶԲ֮İοĻǷɮã˷Ϊֺúøýŷ֣Ķʣ֪ضˣֱĦǵˡ 
磬֣Ҹǽһ¡ǰ죬̣ĽİŮʵһλĽݵıã̡ٺ٣سΪŦ˫뿴̻γ󡣽ղųԶصͷԵЦ⡣ 
ɽ㡱̵òʮɽĵ񣬲ˡô׵Σοصģô֣ѵ̵Ĵףܣ뱳ɽظ㲻Լˡ 
졢̣ǻˡַˣλ浹ǺܰĽݼҵͼʦλ˶к 
 




ʮ ˮ

       壬ʲôöġԺҶҳĲˡϹڶ͵Ĳ˼ĭİ졢һθЦˡ졢̹Ϲ˸Ĳ˿ǸɾġЩô˻˷Ϲ˵ĿˮʦϹЩ飬Ҳжˡ̫˰ɡɫ࣬ѵٺ٣ûûεһֻ ýȥɡţϵĿɲҪˡǵģӲڣʲô˶Ұ̴ͷһȺ롣ֳ˼ˣ໥ݣһ滹ھơĳšظоԼһȺм˻ôӳ 
磬㲻ҲǳЩ˰ɣڻе㷢㶵Ŀ̣쵤ĵҡҡͷãûгԿҲ֪ôԴĵĹˣԲԱ˵Ŀˮƨ¡ҲֻܳԼĿˮа˼ƽЩյĶڽ￴֡ 
ͶֱӴɵĺɵģ򶼺ܲ˵ġر߿˵ѧϵļʶǻ¡ͦصĽ˵ҲûжǸðݵˣϸû˿Ĳͷصĵõ㡣 
򣣣ŵϰԵĿʼˣŪöֵʮֵıȳֻᱻʽֺҲУ۰Ͱ͵ָԼ 
Сɵĺ¡һ̴磬űʮĺͻطУƿ򲻶书СղţΪ̵ָ㣬ԼڵһɣΪߣѡððȻĹ 
Сģһǰ彣ҲʣĽѶһľһ֣ޡĽ˸ˣԼ²û¹򣬿ǣΪʲô΢΢Ĳءսеĳìȫ亹ˣԼܸСŮһԴ׵ģҿѡ 
ɵ书......΢Цʾл˼ɵ˵һ粨ˣﰵ̾һΪ˱翴书һǵһŶ˰رŮΪӡԸϹӺɵϵġԼҲһôǰҲǰԼеĻӰôǻԵټôظɴ಻ȥ̣ײ𻨾ͻ𻨣Լһֱεô 
ʹĶμҽѵǴμҺˣ̶ԼɵķԾϰԵĵ˶ʹĽЦٻĶŷɫʿĶ 
ôῴµļѧԨԴأûпصܶǿյôһŮʧˡˣСӵʱȫ˼ˮˣ΢΢ƶ²ɵӣ۲ʶһȼ쵤ŹֵЦݣˣΪԼڳԴˣǿͷ·ĸĪˡ 
ģԼǸǣǸǸ⡣ͣЩ飬ԽԽڵġʱ˺ǸӵĶˡѩֻǶ֧ѧ˵ǳӦǶûն񣬶ɫûаԼˡٲ˵ˡ 
ɺɴˣˣҲؼկ˷ˡֵɽᵶ׽ֹ屦̴С㡣Ļʹûеɣߴɣظһͷһ຺ӷһĽһٺô򡣡ɵĺɵͬļɹǺͦŶ硣 
ǰô书ˡϲߴĺӣȫط˵ϲã̸Ǻʸͣ 
ҲҲɴˡҼҹӻҰ磬Ϊν塣ǱˡͬĳſĵЦݣȤ̡ѹѹ޴֣ͬʱЩֻĿС 
أСʲôһôҼҹӵˣСӿʲôͬݺݵĳǷŭһ˲Ȼˣźʧ䡣 
ҲҲĬѵͬʱѧ˰ͬĿͷһ̡֡졢̡쵤̿ЦˣǵðͬĻˡŸĽһΪ˸Ŭ˼ˣе˶ѧز¶ˣ֪¹˭أʤԼ˵ˣؿ˾ 
·ҲҲ˵ǲһ·ġͷһת˽͡ǰ˵СӡŮͬáȻҵԼֺαǾأֻҪ̽ĶѵڷغܺϵҲͬΪΪؿɶܺõģͬ͡ 
С˭档ӮҾͷߣ˽һүү֪ͬǲǷᣬҪǸһܡңƺСӣȻܸˣȴ¶顣 
ӣսһҵļͶСү׼ô쵤ԾԾԡˡ磬ãɡŵûаνȻƵİͬ 
Сд󡣿СͬݣҲǰ˫ƽѨȻȻ貨΢ܿʳָһָͬ⡣ﵽƷˣҲǰƷӽ˰ɣ̵ľص˼ 
貨΢һָ磬Բ˵ˡȻǸεͬǸӣҼ˼ͬѨͬߺҲ˵һߡ 
磬ôûиһ̻ԼҹӣһϯǣŮġغͶ쵤֪Ҫȥ֣Ϊ˵Լǻ̵ľɫɴ쵤˶վţҲ 
ιﲻӭǣߣͬ˱񣬶ǺܲѺãͲ˿Щ뿪 
ҲҲСŮӼҪȥѰĽݹӣĽݹǺģһ·ڽʢĽݹԱ֮ʩɱ˲ֺܣҲֱ䡣˵ˣؤٿᣬСŮҲȥʶһ¡Ľݸͬɫһ¾ͺˡǺĽݸҰģϧܲ㣻Ҳֱ棬Ϊ˶ɱģؤᣬĵġǣһŮĶ飬ˡ 
磬ǲϲˡϲ׷óһ䡱ϢʱŶľͷƧĵطѯ 
ǡȫǡãǲǺܻİһ㸺ġҡͷͷЩµĿءҪҾͶе϶ϵҾȻ֪貨΢ֲ͵Ȼϵˣ϶񿩣ҲĸףǴİ̸ˣĽݲ貨΢΢ЦŽܶĽ͡һ˫˫ܣʧķˡ 
ˣظоһɫӰӲԶƮԼ˵ԶûӰ 
 



ʮ ˫

       ǲԶˣز֪ΪԼԵ¼˱仯ûСǸϲȫ᲻ڴ˷ѣı᲻ҿĻϾҲı˶ˡʱȷʵʺЩСķһС꣬׼ЪϢСʹؿںƣŻش˿̵ĸܡɣһǸôǿԼȻʱɫˡ ã㲻ϢɣûϾȥǾգҲȥ붴ʲôϵһһȫϵϡҲҪˣϾˡصӺɷ򣬸øĸˮһĽ 
û£·ѪˡǲôġΧ쵤Ϊݹϵأ½ʶһҲ곤ʶ̵ģͬ˿̿϶ܵҹӣֺüߴ̸· 
Ҫ߰ɡԵԺټġ΢ָ㾫ʾǲΪԼʱ䡣żȻٴ֮ǰɺ¥ԺȾƣӶΪֵܡƲʱ㹻ĺܣûзĸı䣬ĻǻġңҲżȻƴһģôһ飬Ҳʡ 
ˡ쵤ӭӴΣһ԰׵ͷָҶĵĿ޷λֻǾ֮Ųͷһ˳ѪҩſĻû¡ãǻˣͷʯأΪ鰡ſĻûиǶκͿ£Ҳԡοػһֱڻ̸װ 
ҽҩˡͬǼ򵥸Ҳˡ쵤ץҩȥˣͷش۶Сۣһֱûа취ڡãˡ죬һ仰ƽĲɷȻû£ûôҲ޴󰭣ֻеơϢ죬Եҩͺˡ粻̫ˣ˵ܺ桱ллأڴգһߥ޶ȥ档ϧ쵤ҩˣƻǳˡŵķԸ͵Сȥؼҩ 
ƽһҩˮͶĹжȹˡҽҩȷʵЧؿڷˡ򵥵ĸ˼УĶμҽʽѾȥˡãϢ°ɡ㣬ֳˡȻ˿ȥޱߵĺ顣Ůģ϶Ҹɣε뵽ڣжǸжħơ̾ 
硣ûʲôˡȻôˣȥմ֡ؤ£лᣬҺʶʶûзִˣڶӢ۵ĻС 
ؤҵǲ쳣ԹʵûӵĳΪǸؤѵ¶õɫŶԭԴˣã˭֮ǰһֱ͵أزε롣 
硣ڴԭ㶼ǺǷ嵨ȥ·;ЩֺܶƳ籸ɲҺҴġҪھȥǡȻؤҪٿᣬǷ϶Ҳڳһǲʵɣ˴죬ؾǲСһҪӹȺĵһӢۣ˴ɫʵı塣 
𼱡㲡һȥٴηغ¿ҩԼʧ̬ĶָᣬһصİΣΪһҪءǰعǱǷҲĽѾãôһ̡Ƴֵ쵤ӵ¡һֲһһֻͣʱա 
ֹȥһҹؿԻˣ룬Գ˰ɣĻϲȥĶδ硣Ҫ㣬ΪԼԵʼ壬ɶԲ׷ǵԸӣǵȥǸǷ壿֪ع쵤ˡûдãҪοֻȥ鲻˶ʱġʱϻǣ߰ɡû˶ˡ 
ɲɱԼˣǿ͵͵ȥҲԡҵǵķ򣬰⼸ķ⸶ˣųìҲһ̵ˡΪ˷ֹ;϶ǣؿ˺ôһȦУϢֲͨˣ⣬Ҫʱҩѣ˿ôϢ 
أôɫ̫ãǲ۸ˣһԭװɽԼܵһ겻СӸˣˣ书ɢֲеϢҸ㿴ɷ˵İָصϡʲôʱѧҽˣҪǺ滹и׵ġŹŽġһӴŮص໰϶ˡþû˵ˣţСĸѦĽͽˣػ뵽ħצ뿪ˣس嶯⣬ȻռԼıˡ 
λ￴ɫţԹҩˣϧûȬĿ磬һ¿˲򣬱Ǹҽز²ѵǰǸӰԼۻǣˣôԭ鱾켣һˣشͷʹ 
ǳɣѵʲôΣܣε˻أǴģذοԼǰ϶Լ׽Ӱˣ˼£ŬԼƽ 
أҪ²ˡλﱾˡ߽żȻģĳױŮϲؽƾ١ˣԼȵĴԽ˺ЧӦˣħź;իˣԼúȥδӣһεǰǸҡ 
ֵ̧ˣֻǾ˵ı֣ôĹ£пֵ˵Ůǫ˵λ㣬̣ؾڹȥĵԷ𷨿ءأ֡ϸԷǰ˶ᣬҲԽ˰ɡ˵ĻضûһĻ 
֪Ժηǻ棬ðˣԸôعز˼ķʡΪħˣռˣƮìָĿڡһװϷòˡǴӰԺɣظ϶ϲߡ 
Сõĳ治˵ԭ£زɵӣǷ˾ԼǣÿԵ֡ͻˡﲻǺܸˣקʲôһôòǺѺáӵĵ澭㶮˶٣רȥѧǷѧϻĦǲľزǰͬŮװĿ˶˵ 
Ǵһǹ常δɫ̫áصɫĺܲСӶɫơ 
㣬Ҫˡʵ˵˵ҲûйϵС岻ʡܵصĲؼæƲ壬װͷΣŵæסվȵĽǵȺÿɲ㣬˫۸ˣοػû˫ǰʵ˵ûжǽӽֵĸߣ»顣ŶСǰշһص壬֪ǲҪҵˡֺã϶ҪֺãȻԲ궵ߣΪԼ䲻е衣 
ԲˡСȷʵǳε֪˵Ŀ϶īŵŮ֯̽⵽Ҫ꣬Сøٵ˱ˡллṩãֻ˳һβ²ģز޷شŶħţǾիǺãؿɲ仯̫ࡣ 
һ·ȥָؤٿᡣҲǵĿڴˡǰһֱΪʲôȫҪؤԭ֣ڣˣ漰ν֯ī֮ȻҰͷϣʵķ˿϶Ҫúƻˡ 
õģһ߰ɡ˾ʩչṦˣϣںɣʼһ 
 




ڶʮ ƻ

       ؽ㣬·߲ˡ˶״εϡؿɱķ֣ڼŸ··ˡ֯ĴˣǺãǸϢķ֮ƽͲԶˣȻҲ뽭ãȴץϴͣŮ͵Ц֮ ˡҸʲ֪ˡģһ㲻ˡصһ̱һСӵ͸죬ڲͬ󰲾 
˭ȥѯҵСͷ˵ȥɣϾϤ֪ǲǹҪ֧أСϸϸصļСȥ·òܰĽ˸ŸΪˣذѳìڵϣչ̤²Ѱȥˡ 
˺ߣһ·ҵˡʵЩ£ǸĦͻȻðСӣֲ˺á˿̲֪쵤;ءأǶǳˣ˵һ֮ѣЩü۵¹ 
أأСӺĿأ·ʲôȥ䱸ء㣬ôûΣ˼˵ʵؿʼСӵĲǣǵˡ˶ݸһЦôжȻѧأ֮Ĳɫ 
жȷĲԣغСֹͣ˴֣ľڻעˮϵľٶؤ԰һȺŹʡɫصмżв·ģؤˣһ˺ڲͣۻıʲô 
ףħʹˡ΢΢죬ЩǮ˸졣ԭˣؾɻǸȫôᵨıƿؤµһԭڱħаͨ󣬲㼦ëƤĳ治ѣ˫Ǻܺõ֤ǺǣˣħŶȤȤ̨ȻˣؾҪֹЩʹӵļһñݡ 
ٿ㡱ؤıôؾҪƻȣ鱨ǱġСĿ̫ԣһԻȴвͬҪƻؽڻϢĿ˴󴬡 
ϣ⼸λԸͬǺƷ֧ߡǿǱáΪȴּսթˣȫ岻ˡǸСˣغ޲ðεƤȸѪһֹеħľףڽ꣬ޡ 
ؽǸСгʱöСˣҡͷֻΪ岻ֵϧжˡòص˼иҪҪ׼㣡򣣣ؿ书֮ϣ鶨жƻ 
ˣֵܽЩӵ̷һпˡȫĵЦݣؤ뿪˴󴬡 
ʦ֣㿴ĸıһħóһСƿֺõ곤ЩͬţߺߣǷ׽ЩлӣǲΪáǸ־ĹЦһȺħŵӾô¿ɳɣԱ߸ŴЦƨҪ׼ġ 
СȺħ㡱ñתһ飬üҧ顣ؤµһﱻٻаħľ޴ʧʱħǣ־ͻаӯӯͳ仯Ҳδ֪ 
ؽ㣬ĪηաȻϢϼƺϼƣҪǸ۵ġվ۰һʮ޹ˡٺ٣ؿǿʮ꣬ʱյϹˡȥȵżСӻϣԴһ¼Ÿж 
Ǵһãؽر׳ʵСӳɤţ밶ԶħСĴкǵļƻȷˣȺˣıļһϾƵƭؤļϡϳһɣӼˡ 
СħĢʱطͷ˴󴬣һСɾĻᡣǺӣ˵үĴߣˡȥȥȥҴȥѾˮ˵˰죬СֻŶǮɡۣǸСòûнͳӲӵĽԪм£ǶҹȥǮȫǵġЩȫǣִﵹʮԪ 
ħŲҲеͽӽͭǮ٣ͷǼλڴЩײĵӾûмôǮעİˡذοڱεˮݺҶìһ̣ħ˵֮ɱа֮ûȤǣıַżǾﲻˡìӰſͷ­ѪγɲϵѪһķ羰زԼֶ¾˿˿ѣԽɱԽ̹ 
ؽ㣬ôˡϵѪδմԡѪγĶԱȣ׵һ˿ĹġСġħŵڴֲ²ǱɱǱѨж͵ϮģǴӵĳϡ 
ƧҲȫԵôغ׻ȥЩ֮ǰħŵӸһħСȫмлβħֺСڡʵǵıȶ֮شͷҶйԶˣһħһŽԪһ֪ǸϺҲ뾡ЩС޽ˣȥ֡ 
ӹأæˡСȷһǰԼһΣմ֡صѹìҿ·һɫʱ򣬴һȱڡ 
űܿƧųݻϻĸо˫ץסìβǰһƣìϾۺ֮ʮɵĹħųϵĿڡšݿУŽҽǵĴƧʺ 
ө澹⣡Ƨ˫ּٺ£סصһȻװ£˿ĳˡ˭زģ֪ҪҪͽ¡ìŸì⣬ǿҵɱ֮ϮƧŴѨڹƧ·𴥵磬շ˼Ȧͽͽˡ 
߶ţϴɾˡѴȥЩؤеͽӦÿؤﳤϡʲôˡ㡱ΪСˣ๤һСûд𻰣ЩζЩ塣ԼʲôµģѵҪˣصͷĴµսۣ͵أڲס䡣ɱ˼ôزʣΪۻڽҪģį 
 




ڶʮһ ¥

       СƬ̣ȫƭ԰Ϊ׵νĵϵףδϵǿԮϵˣС⡣Сصİ£ѵģ³ƧЩõɤܣȫ죬ıؤͽн󴬡סСӵıӣֹͣתϢһһڵϡػ壬˰ؤﳤϺͶȫûɱؤﴦáô˽ĵġһˣ֪ĸȨᣬĺܱԻʹ࣬¶Ļᾡȫı硣˺ˬжԵ۳Ҳԭεĵؽ磬ı̫ˣʤ أ鶼ˣʲôأ˵ǸС͸һˡСȻصİţسصȻһЦûʲôˡȥ׷ȥﷳĺšСյһۣ׷ȥˡ 
ԼԽԽϷˣҲԽԽ׽͸ˣħʹīšˣˣԼԴԼĿôһҲûСˣҲ֪Ķȡɶƻִԡʱȣܷˣٵֳ 
˿Щĵڳй䣬û壬ȥ̽õ쵤ҲûӰʱֻҾг̤ɺ¥ 
ϵ¥ùкҪһƣɫƲˣ¥һɱ֮Ϯͷ̲סһ̾ 
һ󺺻عͷƵĿתתǿΰʮͣɫɲۣ΢ãŨüۣ߱ڣһķĹз˪֮ɫ֮ʣơ 
ĵװɣһ󺺣ⶨԱı迶֮ʿ۽ϻǴ 
ǴϷһţ⣬һƣޱɼǳԺȣҲʮֵĺڡ 
Ǵۣ㼴תͷȥгԺȡмįģҪύѣкùָǴ󺺵ı˵λ׳ʿľƲʶ 
ǴԸͷ΢Ц˵ͷȴ˵Ҫ̸䣬Խзǣȴ㡣 
ֺƣֻ¥ϽŲ죬ǰһһ㣬һȣȴѸ٣ڶǸüߡߵǴǰǴֻ˵ͷһ뿪ˡ 
˵ͣ¥ƿ˭棬Ŀ䲻͵˽ȴȻȻÿһ仰ˡ 
ǴһƳͷ˼Լ˵ͻȻ˫ĿоⱩغһһһҾƲãǿʹԼƽ顣ˣѵÿеؤǷ壿Ǵ΢΢һЦ˵λ̨¾ţͬһΣ 
ЦããԸƱȡ꣬Ƶϯ£ǴЦ̨α֪ʣҲμϼ룬Ǵ£õҷûζˡЦ̨ϴˣΪǵˡμ֣Сϲ밡밡һƣһ 
Ǵ΢Ц̨ҲˬֻľƱ̫СеƱȡֻʮǾƱͶʮ֣һƱЦү̨ʮȵ𣿡ǴָŶλүͣαظʡǮʮﲻʮƱЦǣǣʱȡֻ룬һ̳ƣϡ 
Ǵ󺺵롣Ʊˡһ壬Ǹо̱ǣЩܡڴ֮ʱֻżϼƣɵüͷǴЦʮ룬Σ 
۹м֮ɫǻƽʱȻлԳƾأ־ƽûٳһͦӣƺʧ̨̬Ī֡˵ŶһཹཱུıȥǸ䲻ߣȴȸһ졣ʱ˵һҾƣƶҩҲɵĺȥ 
Ǵ󺺼ȵˬĳ֮⣬һЦ˵ˬ졣ҲӺȸɣű롣 
ЦþƣþƣһֽһƺȸɡǴҲһ룬롣һǰһҾ¶ǣбйһܷգͷл磬Ȼ룺Ƿôˣ˲ôֺ 
Ǵ󺺼ʱ̬֮䣬°Ц֪һ¶ǣƬ̣Ҫڵء 
δȵʱѸзŻǰҾƹ븹УƺתտڣøоˮŻͻȻ䵤һһ彫ֻ˿ڵķ͵֮ʱ龰Ϊƣűڤ񹦵ţǹ׶Ѩھӿ죬ˮ֮ѨаӡһѨѨپֱϵС֧ѨͨϵȡǰѨСָѨкʱ˵·е󽣡󽣱һоεĽʱСָ֮Уȴһˮ 
ʱδʱͷԱѣˮСָУ֮ӣִ£Ǵ󺺲ûģֻʣʱ㼴ȣ棬Ц̨ȻҲȻЩ˼롣 
Ц˶졣ԵƷ֪ǧ١һҲʮһǧװʮųɡֵܿºȲʮ˵ű㽫ǰһƺȥ漴ִھ¥ٴ֮ϣСָľˮ˳¥ǽűߣ֪ûѰƬ֮䣬ȥĴȻ˳ 
Ǵ󺺼ںҾƣǻϲ˵ܺãܺãƷ֪ǧ٣ȸΪ룬Լ룬ٸ롣赭д̸ЦĺȥҾƣֱȺˮ軹 
һľƣʱɺ¥¥¥µľƿͣµĳӡҲ¥ΧԹۿ 
Ǵ󺺵ƱٴʮǾƱͷʱ֣Ȱ裬ȥһ̳ 
Ǵһ룬һ룬˸൱ֻһٷʱ֣˶Ѻʮ롣 
ָ֪Ū飬ҾֻԼתһ˲к˵޾Ƿȴȫƾʵ죬ۼʮ룬أ治ɫް־⣬º塣ʱһ˵֣Ӣˬɵ˰ϧ֮ģѰ˼˱ȥʤްܣƹδ塣ȵʮʱ˵֣Ѻʮɣ 
ǴЦ̨ѵúܣĿסЦ֣ģҪֳʤܣֻºܲסȽȥֻߵľǮȴˡֱУȡһ廨ɰһֻવһ죬ȻɰûʲôǮģп쵤ֻ֧廨ɰ˽˿ߣһ۱֪֮ɬȴҲһ֪ 
Ǵ󺺼˴ЦһϣЯ˶֣˵߰ɣ 
ϲڴ֮ʱΪӣ˲֪ʲôãίʵûʲôѣռȲĲţֲ书ȴеľύǷ壬ʵƽδ֮棬ЦЦ¥ 
 




ڶʮ 

       µ¥ǴԽԽ죬Ǻ󲽣˳Ŵ·ǰһ񲻱գ书˳ֻӣСǴһۣ΢΢һЦãǱȱȽ㼲С ߵüˣһģЩб벽վȣǡ̤貨΢еĲӡ̤һȻǰߣҲ㸣飬ڶߵ貨΢㼴׷Ǵ󺺡˲ǰֻ÷ľ׷״ߵ˶ 
ּǷĴٶһ㲻ʤϵѭ貨΢ȫʩչȴ˲ޱȵһĿ罫ȥǴ󺺵ǰںȴȫȻĹ˲ˡ 
Ǵ󲽣ԽԽ죬̼ԶԶڶ֮ǰֻҪԻü㼴׷Ǵбͥвһ㣬лûְ°ӿ켸ֽں棬ּ׷ϡô˼ΣǴ֪֮ǿʤڼҪʮʤΪѣһȵʮʤ֮˵úܣȵʮ֮⣬Լ䲻ɡһЦֹͣ˵ĽݹӣǷտɷĽݣȻ鴫 
ߣתԼΪĽݸ͵Сն̨ϴˡ 
Ǵɫ죬˵ʲô㡢㲻ĽݸĽݹӣ 
΢ЦСԼʱÿűǷĴʵĽýֻԵüѰ˼űǷ壬ᣬ뱻ˣһú˿̣Ҽһηӳ 
Ǵ󺺾֮ɫһ˵ǣǷ塱ǷȻ䣬СǴϣϣʶһλӢʵǴҡǷţǴϵӵܣѹ֣ѹ֣֡㵽кιɣ 
뼰أЩĵѰ˶ѣҵˡȴûϢء½ԼڼҿһʱǰѰԼĽСԼ쵤ЪŵСչ˵¼̵˵ 
Ƿ󣬳˲ϢοվտżСƳȥȥˡ߽ͬµġȰĴĶļ 
СܶˣлǴοϸϸһ룬Լ졣õľĦǻǷĸ֣ʲô⣬飬Ƿ 
˾档磬һŮӣұжȻ£ʱԣǷ档ǰЦһ˿ɼĿɬý¡ǴǾĽ΢΢Գ 
룬ʹĽǷĽϾѾ˺֮ԵǴλã˵֮ǰϵǺܵġǷҪǿԼֻ֣ҪԼиԺƽɫÿ˵ԼҲ˱ԼһˣĵһɨǴǰɺ¥Ź鷳֪Сܿһͬǰ 
͵ܵĺˡⱾҰ֮£͵ܷˡĴǷϲ֪վΣһһ͵ܵĴͷһƷõʿԼûʲô¡ 
ΪǷ忴ѵǷֻĽݣʾҲνСָһٳ彣Ƿ塣ĺáǷ岻ϢŨ˵ʹ򣬸͵Ľʮչ˴һֺ 
ͣεĽѷ֮ۻ룬СƬ̼ʶ˶书Ƿˡʵս٣Ƿʽշ磬Ĵָǿһ̧̽ǷҼһ͵ܺ书Ƕμҵ񽣣ǷüͷҲգһ£ƽĿ¶ǸĶ 
СܴѧէʵǶԲסǴôһȸԾѧرȭǸ񡣡ĳʦ˵йഫһ񽣵ĹνɱˣҲ֪Ǽ١ԭдһ񹦡ǷЦŴ˶˵ǣûһĲˣ෴Ϊʶ˴˵еаοδĽݣɶ͵ܵĻĳҲѣսΪֵܡԺҲʱƣ͵ܵľʤĳǷ˿̺ǸˣҪݡ 
С֮áΪҴ磬ܸܲ˰ɣԼ˼ЩˡǷһصĺú书۹⡢ȣǲԼˡԼԴħǷ˻ݣǷΪ 
磬ԭٴڽϴ۸ӵС·ʧ˷򣬼ûҵ֣ϹèӵĸǣϣԼ硣룬áżƣ֪Լõ˼㣬ݡǰϸ룬ۣĿ࣬ͦεĶ߰ͷԼһͷж࣬ôӢӣˡ 
ãô쵤ˣľͷأϲ֮Ա˼ݵĴ磬İڻ飬ûϢ 
磬ôСýܡΰӣʲôƽŶһ¿ʹ񹦣Ӷѳ찡ôԼԽԽϲŮԵˣʹСӣСоԼĵ׺̹УĻҲ̫ů˰ɣظԼı仯 
ã㾭߶ǷǴ֣أһСӡƽسĲˡأã˼򵥵Ľܡ 
عĳؤǷ塱ǷղŲźͶأһӣĿڱ𴦡壬尡رȳΪ׸ɵɵĴţʵ¡ҡǰǰĴǰĴ󺺡һ̣˻ˡ 
áľͷİҡѣ̺޲ǿЩ쳣ǰĴ׹Сʧ̬ˡżĽģǸɽֹģԶۣɡָȷҪݣĢã˵ɱ԰塣嵱СŮͯδûзԣƴӣܷԣҲиСžţغ˷ܰ˴Ϊ㣬֣صģԸͬͬͬԸͬͬͬ 
ܣá磬á磬硱˶ӹЦˣôˣȥȾơһյֵܣ¾Ƴַˡ磬Ҫ£ǸɡңСܾ꣬ǰ˵ġɺ¥ڹƾƵԭԭ˵˳ֲԭ֪Ҳݣô̹ϵаأ϶ʵġ 
㱾£޷鲻ʱ䡱ҪҵľƣñȴҪԺһ㣬ȻһЦ磬С·ϷһЩС֮ͽıؤŽҪģħʹ˵һ顣 
ĳڣЩħҡ岻Ⱦˣ½ݵֵȫǰ 
ؤΣ֪һƷòûУ磬ڶԺĴ 
 




ڶʮ Ҷ

       ͣ·õʩչṦۼ㱼ǰһ빪һ˵ĸӴֶ棬˵ãƺⲻƣµֵסʷֶǲӦԮ غͶ֪ݣҲ棬ĵ˵ͷЩʲôˣһ˵ŮģһǸ߸ݵ꺺ӣʮֺ񡱡һ룬ؤȻʲô˶ȥĵطˡ˵߯ҲϸˣԷֻһˣѵԸˣ˵ŮƺҲ书ЦЦðɣȥơ¶ϲɫӦǣ 
˵ֵܣǺͬȥ𣿡ȻصȻᷴԣͲ֪ȫûС 
ǰ·ǰ۶۵µﾶһǼʻӸ۽档ذ̾Ȼ·;ӣԼѹҲط 
еƹһƬֻ֣һӻдĽֵȥҰôؤ˶ˣⲻǹıܶôǵС£Ҳ۵Ľֵܰװ׵Ŀһˣдд 
ڡҲҲİͬ룬졢ˣ֮սҿĻˡͲ֪֮仹ܲܲ𻨣ܶ鶼˱仯ˡ 
Уֻһ˴ĽݹǸְǰȶԼ𣿡ͬԼᶼһĽݹӼؤİܲ߿һհддĽݹ֪ؤͬô֪ҼȲĽݹӣֲؤ֪仰ʵ̫Ҳûеˣдд 
һ̤߽ȥں棬ԶͬվŮĿһһŮɵЩ㶡úúãԽȤԼԽɣﻹһ˿˿ѹ 
վڰͬһȺڵĻӣһۼ嵽ϲɫӭϣؤȺһ빪񣬴²μ屧ȭֵܺáλǺˣתͷ²Ӣİͬ 
ͬȻŵĸҳΪؤĲǣΪĽݸûУһûĵ߷壬һȴòˣйɰ˺˵ĳ嶯ûֵ˵ؤµһᣬݺε磬ЩؤǷͬ԰񣬱Լߣ׷׿𱸡ֶ潯վŵ߸˻ְĥȭƣԾԾԡֹµľٶĻӦµĲǣָ̡ͬҲƤֿʼɮʽ߶΢΢һЦ˵ĽݹӼְȵ֪ѶϢȷݣʧӭ֮л˵űȭһ 
ߣص͵͵ƺһô̫ǨǸʶôǷȱİͬεõ䣬Ȱ⼸仰壬Ȼһ֮ķȣͰԷƢǱʧˡذ˱ɶĶһۣԸ񣬿ɱ 
ϰͬȻ֮ɣ˵ͷʧӭ֮ȷҪлģȻ˵֪߲ǵҪҪȨڱ˰ 
˵ԵãԺ󼸸Ц𳤿աЦ˵ŽϰͬŹᣬȻ鴫 
ͬ༥˵ıŵϺţƨƨ죬ղŵĹƨȴֳĪؤ𣿡 
˵֪ͬؤϵͷΪλЪԺ߳ߣеİ׷еĺ棬иֱУռĽǣ̵ͬΧסˡƳ絣֮ɫһ˵ģȺлдţʲô⡱ˡС 
ͬ˿־ɫ˵˵ܺãܺãõúܣͬıǴܡ 
Ȼһ˵ܵ˭ǰ𣿴ˣˣǽһ粨񡱡 
̧ͷֻһ֦վһˣ֦ס϶˱֦СԼĪʮͣհݣƲβ룬üë´òʮֳªĵ˱ǰ졢˵ķ粨ˡȻð̽еĸ磬˹ӵѶϢô 
粨еðҵ˺ö֡졢̣ӵ£˵١һؽ򱱷ðֵȥֳһȣȻǰƳ粨ؿڡж쵰ϸƳʱЮ磬͡粨ֱϣֱȥǸȡһȷ𣬵ؿڡ粨еͻȻȥץԷвǰ߸ʽϣ۽ȵȻС 
Ľݸҳ书Ҫúù۲죬Ժ˵׼ҪĽݼΪеģص۾۲ųеơ粨Ȼöбȴ˵Ǻǰ׹ҫۣѶһῳһ¶ԷãһϱߵİߡߵеűרݣԸԶһƮܿһС֪粨öԣֲ˹أۼ϶ɳˣˢˢˢˢĵû뵽˻๥æмܣĲʼȶΡ֪粨ȵٴһȻܶˣȦӣؤеĵλȥ 
δǳ۳Ѿᣬ粨ôһؤ϶ɨˣҲãŲ򶷵൱ҡ󣬷粨ۼҪ䣬ҧ˳۳ϵָͬ˵ȤʲôʮҧʲԶͨѧ̡¿ɺˣʲô۳ʹõͨȭɽشʮʽҰʮһ·ڹȻ˵ˡʵԼǾЩ·̫ˡɱ˵ĹǺù򣬼ĹɱˣӦùɱ˵ĺù򡣲̵ϸҲڳؤԼ𺳡۳ϻ½ʧݣԷ粨Ы 
Ūѷ粨񣬰ͬ볤ϴŮһԼֱţȴһ취ҲûС岢û˵ǳǸ۳³ϺͰϳһ㷲һģؤǶһ˿ֻ׼ȷΪ渱ԪԩҪϢ³ϣѽҩǰɡ巢ˣܳ³ϲôԸǸ˽ҩҼҰΪȣǽҩȥɡһ󡱡 
һһԽԽ񣬰ͬûлӦҲһӦѾ˫ﻢˡΣǰȵĿ˶ζϡҪһӡָЩãڽݴ֮ǰªķ粨ȥ˶Һлл滨ĵл֪Ƕأϲ˵㾢 
ûӪķϻˡ֮ͬ粨񶼺ܳ飬ԭĹ켣ûʲô仯˱ƣ뿪üͷ΢壬룬λ̫Ҳ֪ôҶֵܺز׵ȥҶۼͬͷ粨˶ռϷ磬Ҳתۼ伴ֳܷʤܡֱ䣬˲Ϣ䣬ֻҪһһʽʹˣ߶żʱƽܾ֡˹ȻеԹ۸Ҳۿ 
öв˿첽űҲ˹ࡣ磬ˣҲ˵ͷģߺˡΣع̫Զһ֪ӦǿǼڱ󵷹أȻˣǲϲС˵ͷɣĸҰɣ鼤 
ҪϷֱߣԼĳϼϺ󣬺ϷͬʱнŲ֮ȴ˷˵ˡ 
ϷƣʱֵߡǣäĿݵĲһظôأ֪ǰ档 
 




ڶʮ 

       ڴʱ󱼳ʮˣڣͷңֱ̣ؤаڡűҲа˾ʮؤ˳ɫأҲ񣬷е⡣ ͬͷ粨Ȼؤڳ֣־֮ɫξȵ졢źáˣûɱȫ壬¶ݴʱػԼǲˡŤͷ͵ζ磬ûΡͷѵҲ˸ؤ֮ÿüëһȻʱȵȴ壬ܶԤ룬ûŰɡ˶ƽضΪأֻҪԶԶͱ˹񣬽ȴҲһأ˴ɻֻ׺Ҳϵʮؤʱ֮䣬㽫ִеĿյؼˡȻؤȵĴϺͽ֮⣬˾ڡ 
ȫƱ磬᲻رԴǵԼ᲻ͣ㷲硣ԽԽȫ亹ˡƽʱǿĵˣҲƴ˿㺧졣ĬĬ磬СöԲסˣϣͦȥĲԭڵءͬ粨ͶأԼսݣһԣز˼ǰһǰľͷ 
˲ͬĲУ³ϺȻе󣡡ؤ֮Уÿһʮˡʮ˲ȣֱУͬΧסĽݸӲˣͬܳȥˣصķ粨Ҳᱻ򹷰סôԼԴȥô˼Լֻܾ£ˣֿʼԼĹˡûа취Ҫ˻ķˮ𣬻ͷԺ͹ӲĹȱһɣ˭ܵľͷǰĺ 
Ȱ硢ĸ磬ˡؤλƲ˵ģǼסְɡ졢ҲܵĵһͬȰ档û˵ϸ˼֮ǰСøıҲûаѼľôӢЦ£ؤˡԹ԰ 
粨¸ӸǣٴһᣬȵĲɣסֺˡһģ͵һ죬ͷ볤ɨһﵣϵݹͷѪ졣粨ŭˢˢˢУֱҪͶԷͬھģֲƴסŻٽ 
³ϳַӴӴӴؤַʵʩĺСľͷ͡վ׵ʮؤٱУֻȳ³ϸһ䣬ʱ㼴ӿϡ 
֪һ˱ϱ£ǽɱɱˣֹЪڲ֮ǰԸ͹ĽϻȻ𣬵һӣȵ۵粨࣬ץȥ粨ҼǷ˳ƶϣץס󣬼ֽ˹ 
̾һצ֮ʽ磬ҪײؿڣҪնвֱץѨצеȻ꣡ 
˵Ҫײؿڡֺ˵Ϸڣȥײͬؿڣ˵Ҫնвȥնͬвһ˵һҲġ˵ϣǷָɹץڰͬѨϡ˧Űºز֪ı˻ա˳ˣҲǷİ뱻Լż׵ˡòе㲻ˬǺǣʱӡ 
ͬã߷ߵĵһȻ꣡ӣ˵òٲ磬ʲôã˵Ƭ̣ҲиԤǸȻ书̫ǿʱȫûףƲǶԲˡͬʲôԵ𣬶ԲǽļǴͷһֻ粨ֱͦͦվšȴ֮ʱ˳ƱѨϹԹԵİֲ 
³ϼѽסһû꣬㼴ȻֹؤĳϺͰиּһֱסַ֣֮ʵ޲塣磬书뻯ؽԴ׶˼ǰȷкܣԼ赭дʱ۷塣 
ѵĻͷЦЦſͬѨַڷ粨ͷļ£⿪סѨλɡ 
ͬٹ֣Ҳ֪Լ书ʵ̫Զ˼ұûʲôûʲôĳ֣Ҳ׵ıʤ㣬ʱԼ˵һ仰ǶඪһһԲ˵ߡ 
粨ȴǰ书ǲ㣬ʲһòе⣬ޱȷǳ㲻⣬ޱԼУҽĵһ仰ϣһץһµĵǵȻԾУǷָһת粨ǰ 
粨ʱסˣ⡢ɣϾȻġ˻书 
΢Ц³žЦҡ˵۹ⲻԽȥʲ˵һȻ꣬δ֪һ㣬ʵ֮ʱ֪λͨѧĹԼŹʲôƷ 
һԲǷ湦ӶԭԳĽԶԶǷ塣ĵ飬ҼߵĴɫصģ˵ζƿ˲ǣҲǣһǳ˵ð 
粨ҡҡͷҴ㲻ǿ̫ԶζȻǰټˡ˰̣˿ûдͷɥʵ˵áֺ֮ͬ˵Ľݸ֣ʧһΰδܵϣȰͬȻش𣬵ȥ 
ͬ⣬޹⣡ʮ⣬侫⣡⣬Ծ⣡ﳤȥҲ 
졢̵磬ĸ綼ˣȴֵҡȥͷؤҪ飬ǻ˵תͷǰͷλԱ㡱зµء 
ؤ֮УȻ߳һòŵؤߣ˵ĴδñǱľͷߵˣ⼸仰ƺ൱ɫͱˣ˿û֮ 
ϣԭΪĴ⼸Ҷ෽죬ɱ֣δرĽݹӡ 
̫ĸôôһսթﲻϰ˲Ǳˣǰܻȫ塣ʵĶľͷ󣬴ܵĽԼķָ˴ľͷ弫мأСˡǱȫԻˣʱûг֣֪ʲôıǼˣΪȫ壬ڲ֪Ǹȡѡ 
ȫΪǶı书ǿǰеλϵİ˴ƹܴǷֶ棬ʵȻ 
̺Ͱ졢ҪȥؤᵽĽݸ˶ĽݸػһԾĽݸҰĵļһѣ췴ֻıȨȱһŶ̺СӴֿʼΪŮֵ 
岻ıԼļ⣬ϧ֪Ԫڶصİɱˡúúãȫ岻˵ҲҪ˵ǶǶɣظԼĵһ߳ϾҪˣһҪסԭֶΡ 
 




ڶʮ Ѱ

       ȫ۹µһתͱ˵˵Բϧ֮һ֪ڹĽݵԱ֮ʩҽһԼĽǲǱĽݵıԻˣҲ֣½ìͷЩĽݵתƵϣ˼Ƕ ƨ칷ƨҹĽݺǹɣ˶ҳϡͬڲڼĻȻΪĽݸ磬ؤŭĿ 
ȫⲻƣֲڵƽϵСõĸܣȷжشʣ΢ִ̾λأȫ½ղûλϡǷʣʡš¡ĶĶںδȫͷһߴʵȫ飬ǶôûǳӵšţҲ֪ 
֪ȫ幤ļƣ¸ԭԼһʱͼı죬˼ĵˡºɣȫɫɫ˵£ĿֲҺԼԣȵȫ飬㽫淽ɱˣǲǣȫ󾪣æûУûУö˶˵ûû⡢ⲻ£Ҹɵģô˭ɵģ仰죬ȴϡȫ鲻ɵû۹ȫȥ 
֪С˵ò֪ȫħŹᣬȴضͼתĴϣλϣ׳ʲô£ 
Ĵ㿴ңҿ㣬ȿ˵״ӰԲ΢Ρ²⵽ĴҲ£΢΢һЦ˵Ҷ£ΪءÿһݳѰɣȫѲߣתַ۳ãץؿڵͥβѨ 
ȫ书ǿĴϣһҲ޷֣㱻סȫѨ͸ȥѭžֱϥؽڵί̨ѨĹڵء޲ʧɫ֪Ǻá 
мĿڶһۣϣƶȫıһסҷСȻƽؤԪˡҲ΢ЦӦ磬ǿɲҪңҪ޺ 
תȫͷ£˵֪µҲء·֮ȴ⣬鴦١ͦײѨù򣬶ĻءƣѾ˼ƽϣƷȫȫ·ֶ潯ȥ봫ִϵλһͬˡúҺ£ɼһ͵£ 
ȫ־ϲӦǣǣǺǣţؤӿģȫı飬ôľϲŷΡϧ˽գ㲻ؤ֮ˡ 
δıȫȸҷϣ֮͵ͨ졣ֱԸȫȥˣԶ򱾶ʮ˵ﲻҷңǴ֮ʱҳӰΥĿɼκǡ 
ȴֵܣ㽫ֵһȥǴ£ʧΥӦǣֵǧСģҾϻءǷ΢΢һЦﶼǶͬĺֵܣֻһʱЩûʲô˵£ȥɡֵȥ֪һƷãɽ֮ԼѺաӦ˱ڣȥˡ 
ȴ֪˵赭дȴʵǡۼֶĶʮһߣг˶硢̡졢̺֮⣬˶ǲıֻͬһȺӿ֮·ʮӦĹˣЩؤɫΣ˭Ҳ˵һ仰Ǳǰƽ˿̣صĶˡ 
˿ɫѽĺɫֱ֣߱ƮơеһƳۼأλֵܣҽպϲ½λѡλǶֵܣλعͶѽΪֵܡܲԸģش˵ıӰ߳һƬ 
ܡãΪֽؤеҪŶľͷ֣ľͷص֣γǰ˵λγϣǱ˾صԪϣ⵹ﵵݺὭ֮ʱǻûءյüͣҺ֮˵űȭػеĸ 
˵λɳǱҸ֡ʮǰֽ书ɳң˵ǰʦѣΪءʲҼɳϺλүֹ̨У书Ȼ˵ãɳϼˣɴв 
ʹĳ³ϺҪʹͷĺⳤϣŲ죬˱ӣ߰㡣 
ϲȱʹⳤĴٽ棬Ȼֵⳤϵתִֻϣʡ¡񡢴ŸĶͬڣһʱ뵽˶Ҫ˵ڰǰ˭Ҳ⿪ڡ 
˵ֱ£л˵Ӧǣе򶫣еְֱݣǰ󣬻ҵáһۿȥȺؤƺ߰ɢʵǰں󣬸Խ԰ȫƻˣ 
˶عأ΢΢һЦ˵ؤнƵ𣬰ųΪеһȻ˶ڣ뷨һҲ֮¡ֻ˵ףúమĺֵܣҲؽһʱƵ̫ˡ˵⼸仰ʱɫǴȺ֪͡£ҪһΣ鼤ѣˡ 
Ⱥؤô˵ԭ֮ƹȻԼɳۡ׵һɫƵؤվ˵ɳλϣ˽ǹ̫еС֮ϣʲô˼ӣԱӣܷȫؤᣬʲô񡣡磬ҪעǸϡϲˣ޿ɵֵѺô硣 
Ĵѵġ͵˵һǺֵܣؼ⣬ӸЦؤһ¶мзңǺεȵĴ£һ䡰ϸϡһʴ 
ʱȺγ˵޶⣬ʵȴˡҺʹǣһҴϣ̫֮У϶ǣ˵ߣʱմγϣѵⲢ޶ô֮飬˿ɼγһͦΪ顱³϶˵ 
ıݣȴûٿȥģ㵽ܺˡǸ类ԵˣʹѺȫ壬С˷˱ֹ̲סô 
׳ϣ⻰ɲˡȫѾƷ㴦ôܵʴˣҲ޷ܰϷʯ쾪еؤŮ̻Ժˡ¶ײЦǣ˷ŭˡ 
 




ڶʮ 

       һλٷʿ˽ȫأɫɵòȻæֱ棬ȷʵ봫һȫ⹷԰ƭˣĽݹӰɣĴδˣˣ֪ݣһһԸĲ¶ȡ͵˹ڵϵȫ壬εͦãɱһİա ô£ϣλǷһסʾܲضԣﻹǲԸ˵ġʮؤһĸ߾Ӱ֮λԼĵ֣ǺŵġǣԵ޹ʵıԼħšǵĻؿأظһ԰ꡢĻӦ 
ĬһᣬⳤϵΪؤӣ뵱ŷɷ£ԾǶԣǴΪҲҵתǰǴˣҪȥİ֮λ£ɳĳ϶ǲġ´ִλϲʣ跨Ϊ˱Ĵҵ룬òðնΪͷռϷ㴦ñǡⳤؤʮ꣬˭֪Ҳ̰Сˡ˵ŵһͷԶԶ˿ȥ˫۱ǰһ첻µزµ 
٩٩´ǣȥı¶˳ؤ𶯡⼸仰вı֮ˣ޲ףɾ˭Ҳ֮ڿڣⳤȴһֱ 
عѹ¿ֻţûм׷ֲУɳĳϱѰΥһִӣĳϰˡִĵӱЩãϷˣûѵȡţȥⳤϰⳤ纬ЦɶҲ±У־͸ 
³ɫѿ૵ĵųųȺһսδر䣬˭Ƿ塱⻰ȷǲȫ屻Ʒ֮ı֮ʱѣѲڡȻǰôһվȻ˭Ҳȶ֣ʧһ־͸֪˽ȫ壬෽ﱸӴ˽١һ̾ϢִϺͽ϶ţ 
ʱȫڣ·˽վɣԸȼѡڱ˵ϣԳľһƬɥ֮⡣ 
һԣͽ͸ûʤϲ֮УϾϴ԰֮λڡִؤ˲ٴˣڽ⿹ǿУؤٵúպագȻٰڲ˷ı˵ȫػҰģħţͼ㸲šγϡɳԪϣִĸҲ£ôǺѲµǸյˡ 
ɳϴƽҷ㣬Ҳԣ㲻ᡣͷ֮аѰϵĴͷǡܻȴгʹ˷Ц 
ȫ壬ı˵ɡִӻһʹ족ԹԣԺˣģڲԵףӵ磬ǹӲšǿͷûôİɣԼľѧ˰һֺǸǷǷĺӡˣڱ˶мƣĽģò 
Ѩѽ⣬ȫԼͬıɳĳϾѾ͸ǰ󵹸꣬һ䶨ˣΪǳǷָʹ 
ȫһ𣬾ʲôؤأӣһǼСˡ 
ȫһֱ޲ó֮죬ܾȥ֮֮λ㲻ȡ 
建ҡҡͷ˵ǡҺ䲻̸䲻ͶûͷʵǷмӺԪ֮⣬ѣǧ֮ΪºúЦ⼸仰˵ǳϿң⸱ççԲԵӢţ˭˿ɡ 
......ִӵȥ̻˶ӣͽԻڡ﷨棬ѰߣѲɰ⣬̾һˣֻҪĴƽԭֱĿĴˣذӿߵĻ̻ضӡĴڱ﹦......ڻ顣 
γϲȻһЦ˵ִϵĻҲǼȻӳ֮λһйٺͣ׷۾ɹôʲôжɷˡ˶ϡֻÿ죬ϵţѱϡ 
ȺؤԶݡţּͣøֵնһʱҲδرϣγȴھ֮㼴ϣΪؤĴ֮סγ˫һֱȥץǰķ˶ϡһ͵ھƽָͷ첻ȥ岻ȡ 
γϲȻɫе㡭һ֣һγϵˣˣɱͷԭӦãְգǰһ۵һ죬ֻ彫Լ硣 
ȺؤһУԼͬĶվ磬㣡ѪεεȴɫġذͲס壬жԼ壬Ȼ塣 
׳ϣ֮Уôһӷ棬⣬ȴӿݣѪϴҲǣ 
ݽӲʯĵôһѪϴ֮Ƿֵá֮ǣҵˣػ뵽УòȻ 
ֻҪŷǾͺˡתɳϵɳϵָҵ书ʦ֮ȴʦ֮ʵ˽˵Ķ¡뵱Ϊܻɽڷ綴Уؤİ֣ɳ֮ƣװģԸʹաйڹҺͱĴ£˷ɡ˵ŰڶһӣɳţŻһԼͷ 
Ŀ⻺³ȥ³壬ʱǷĿǰҸûʲô飬ƽʱĵط̫࣬ҪѪ˫һشӱƵǰֻԱţθšԭͨȭ˳뻯֮һ˫ֱ磬һףֱ΢ѽһС 
巴ãɵ̵³ϣǷǸ³ӣύΪ˽°ϸѣҲϲȾơ϶˵໰Ц֮ˣԸǿҺ鲻ͶƽʱѵкԺҲϲΪˣܿȥһĵͱӺҾơԹ⡣ƢҶ֪ġΪȥǿɾʹشˡϳɳأӲƣǵĺôǷ弰ǲϡ˵ǷԼͷ˵ɱͮ·Ԫ˧Үɲ³Ĵͣ˲֪ѵҲ֪ô 
Ⱥؤ֮еʱһµ֮лž졢̾³嵱ԼĹͣɫתã˵ҳ¹£а¡ 
ߵⳤǰ˵ⳤϣӥϿһƷõĸ֣ʹдҽı޷óѡƾԪ˧ǹƣ֮ȡưɣⳤͻȻͨ죬ɫҾ󷢣ƺˡЦˬ죬ˬ죬ֻδԲԪ˧ˡ˵ŰһȸⳤϵţŲԼ硣 
ⳤʴ壬ⳤӴ˽˸㡣˼˵ǸҲˡļͷЦлӵģûԣûƺȣ˼ְòơⳤЦַ־ѣȺؤˣЦ־Ϊܣؤв˶Ĵϵ˶ظĿһȫ壬Ŀ͵յüò۾ȫǵŴ硣 
ߵȫǰ˵ȫʲô˵ȫԷ㣬Ϊ˴εĽɽΪؤٴĻҵϧ˵֮ˣη㽫һɱǡװúðϧı֪ˣֻǲ֪ԭ 
Ƭ̣кβ֮㾡˵Ӱб¹壬ܶº˵ġȫҡͷʱտ˵׻˭Ҳţ㻹ǽɱ˵ĺá 
ƣɷл˵α£˵ȴֲ˵ȫ壬Ǻúӣ£˵ȴʲô˼ˣȫЦ£»ʲô¿£ǵģʹʹ죬һɱˡһϣۿؤУҴεĽ彭ɽĵҡԱ̫ϧˡ 
ؤλУװ˵ȫʱ˵ˣֵ˭Ҳţȫ̰ҽһαԹżΨһ㵱Ҵ簡رӡ 
˹ƶˣſں˵һ٣ֻҲִӣȡ̡ҪˡһִӦǣǰһߵȫǰ 
Ŀתȫɫȴ߷߲ƽɫ޼թη֣̿Ӱ۰һ˿죬ִӵҡִ˫ϡӹ˵ȫ˵֪࣬˵뱾ﰲΣйأֱΣȴֲʵ˵а𣬷ԼС˵ɿңһ⣬ֻǽҼ£֮ɱ㡣Ƿ岢һζʾ֮Ⱦɱ㣬ҲӲҵơȥɣ±ϲԽؤû 
ȫ±ϲ۹жȻ¶ɱһתһ󷭴׼Լؿڡϰ˱ʵݵܴ裬֮޷ܡһǷȥȫȳŷֱ۾תͷŴ硣໥ӣһʱ֮䣬иްϢ 
ȫǷ壬̩ȻѵԼĲ֪֪ʲôϣ֪Ҳ˵ظеЦҪһηֲֻһǰ䣬ԽԽˡ 
ȫڴһڲ˵ŻԭٻϲһֻֻĽķڵ¡ 
⵽ֻʱȻ죬ƥŴһڡȺؤ˷ӦǳԽԽ죬۽ⳤ૵ĵʲôʣǳδȻҲһֻԶһʱֲη֤ˣ뿪ʱ俪ʼʱˣӢŰ൱į 
 




ڶʮ 

       Ƭ֮䣬ǳѱ⣬һ֣°˿۴䣬ǻѸٵĽȥ£¶°ٽؤװ΢һ˼㼴ףؤ˳裬עĿѶϢ֮˱ʹװɸ̴ֵģԷ£ʾͣ循Ŀ⡣ ߵŷֶǰĳһССظ¡ͻȻ֮䣬һ˻ˡʹҡΣ͵˵羫ƣߡ 
ŷֶ֪ʹѶϢ󣬵¾Сʸ壬˵Ľ顱ٲȻڣؤʲô˶¡ 
ӹ˿һö衣裬ȡһֽţҪչǳѱͷг֣ϵĳ˿ѷ£ȵǷ壬贫飬Ǿ£㲻ܿΣԿȻʳŲ쳤ˡҪаôͨûзıȨͨؤͲᱻȫãҲɱˡ˿̣Ǹ̬ӵ쳤ˡ 
˶һʱֻƮһ۵£Ǹͼߵؤ 
Ⱥؤ쳤ϵȻݡʱͻȻϵֹĿľ飬޲ȡ 
һסֽţʩ񣬵쳤ϰã̯ƣֽ͵쳤ǰ 
쳤˵Ӵȡֽţ֮У漴ĿȺؤɨȥ˵Ԫֵܵ˼λ˵ƬΣȺؤ壬кλ˵ 
ԻѣʱŮͷ¶棬˵¹ش󣬴Ⱥǡ쳤ϵ¹شҲ˵ʲôйμ֮񣬱㼴һԡ 
ӿ϶ǱѰãʱһᣬ˵ҸӣһᣬʽŮСˡڼ̷̷šǮǹϵı˼ɣ˼ɵͯհ 
ض룬쳤Ͽһ˵̩ɽָӣ̫ɽ̷Ϸ򸾣Լλ̨ջȻ٣ְȫ¾й衣ˣͷ˵աʼˣҲڻǼ 
һֱֵͷվһԣˣ쳤ϵ˵ع˵ȷʣСŮֻԹ࣬ȷδһаŮ̡ƨԼŮɱѹûûŮͬ飬ɶ 
СŮȷ֮󣬼ղȭ֮һû̵ܷšƤдޣٻ߼Ϊ壬Ȫڷϻͬģ¹ش󣬲󡣡ˣҲǣ˼˴ڣ㱨ɵģҧ顣 
һƬྲһҲ˶һ٣Ҽȷд֣أ֪¹ش󣬵Ҫȥ顣ҺðͬλϣΪȷ򱨳ˣˣûܼšıɱ׷ıҰĿ˵ôʡ 
죬˵Һá˵áԽȥ 
ʱһش֮ͼıڶԸԼȫĳϵѰȻƽȻδ˽ᡣ˵ɫ̩Ȼ·²ؼ磬ͦסСð㣬غ޲˺Ǽ˵졣ϧʱ 
Ӫķϻһѣδԣɾֱָ磬̣ûȷҲòᡣΨհ 
쳤ϵ˼꣬ϸοǣ汾˥ˣйһλӢۺܵοð£㲻ðôɡ㣬ѵˣؿѹеŭ 
ô˵ԽĶ壬֪˵һλӢۺܡָԡֻ˭ҲҺĿഥһתͷ۹⡣ 
쳤ϵǮ㵱˵һ䣬д֮£Ƿ񲻼٣ǮŹ⣬ʯǰҡҡɫ䣬һתϽ֮ɱѸѼۼҪûУҲ׷ϣУιߣߣǮᣬֻбøӿˡϣɳı̴򹷰ֹסǮȥ· 
˻عͷֻתһҲ۵ɮòϡ 
쳤Ͻе̨ɽǹʦˣʮ겻ʦȻ彡ãѵľϺˣΪĳʱ´ľˣϧԾˣ벻֡ 
ǮŹʯǰĴսǹҲзݵģ˵ɡʦŹʯǰ˸֣ϺһƬ飬ƺ˷ܣֿ־壬ǲҲ̶ãһƬȱ̾ɱ̫أɱ̫أ֮λʩʯȴսʮǰ֮£Խ᣿㲻ᣬΪ˱ΪŮɫΪҰģΪ´ңҪġϺкǺãЩظˡѵؤڴˣһ䲻Ǿɢˣƨˣ 
ǮԴ𼸾䣬Ϻб뷨תˣ˵ʮǰԭܽӵѶϢ˵дʿҪ͵Ϯ£ȥ书šµͬСɣҪǳɹα̬֮Ӽ飬˵ЩʿҪţһ֪ͨϼӽ䱸һ̸ȥҪŹӭ֮սƥ֮¾ģεĻôƶԭǿʢưݶʢİݷûҲһ㡣ǿɰֺܣݰȳĺúѧϰ 
ʦתͷȥ壬˵ǰ֪ѶϢǱΣ˵ǹʦĳʶǳªŵ²ԷڣֵܼɡȻܣҲǸиεйжڴϾ²Ƿǡ֪ѶϢԵ֣ͬҹȥءϺе˵ͷ˵ǵΪǲģŭ˲Ϣʧ˵λǰӢңĳý޲ʮ꣬׷ͣк²У˵侳֪ҲؼѣĿһᡣ 
ʦһ壬˵ʱֳ𣬸ϸŹءҺλ֡˵Ǯָָ˵ڵһŹʱѽƻ衣ʮһ·СĽ䱸ͻȻ֮䣬ǵͷһ֣Ƕʮһ˱ֱɽԵĴʯɽǸʯ᾵ȣһȥסԽԽдҰ׳ĸ֪ʿǰ档ЩʿʱȫǺôͷԣҲûʦת壬ǰ³ɰܣιˣǧǧյȴȷʤաΨһıˣֻǵڰǸõβǣˣĺճԭˡ 
թܽʲô塢ֹء֮ð֮ϣι綾 
ǹһĴȣ˵ǡǰ֮ǡǵʱһģһͷĴۼɹ۽һХ˵İ׷˳ȥڡɵ׶ÿһι˾綾ġֻɹУҳһţһ붼ˤ 
Ⱥؤ֮УʱֺȲɣ 
ǹʱʿһʮðʮˣµֻˡһӵϡʩƬ֮䣬˾ɱˣûһߡ 
ؤ˻Ťͷ˵ԣ̫ˡЦЦش𣬴ܣһĶжˡ 
һһԷ򸾣һӤͷָǼ룬ǺħƬɱֻʣȴ˿书Ǻ׵ɱʱǺֹͣ˹ǲȱʬޡǮϣʲôϣ棿Ұ޵ӷ֮飬δؾͲˡҲˣΪʲôͲˣؤмɹײбŰʤ˶ޣҺ˴ͬǮֻЦ𻰡֪֪е˶ƽȵġЩģĵҵļһ̫ڵĺһô壬Ҫں϶ɫġ 
Ϻ߶߶СŹʯϿ֣ѨֻŭĿԶԣȴǺӿֺŮˡС£Ŀԡ 
֪֮У£һ֮ʱȻ䴫Ӥޣźһ´ӹзϣĵһõϡӤ֮һֱֹԭϵǸӤʱҿ־֮ȥ£ǰʱֻӤϣأޡ˵꿴ɫ任壬ʵ䲻ҲԶˡ 
£Ȼûʿ͵ϮֵϢǱ֪ϢˣҲˡͷ硢Ź֮·˵ֵܵļ˱֪ج֮⣬ûӤҲͼɽµũң¹֮δӤΪ֡ǶԲĸĸԲ˵Ҫж뵽ݻ֡ͷһӣũңӤҪũ˷ӤĸĸӤ֮Ҳ֪֮¡Ƕũҷ򸾱ϢϲصĴӦˡ˿֪ӤѪǽӴȥɽ֮ǰ·ϸ˺ΰպǣӴװӺϺЪϢãǾʮ֮õܹڡر𣬽ԪҲˣѰɱ˵аزظϺô롣Ѱôܰﵽ簡Խա 
ǹʦ˵ĳӤ鼤ߣ׽סϺе죬ǣǣĳĳĴ񡣲²ƭǲǣ岻ܽʵǰγʮһ꣬ͻȻ˵㲻Ǵ񣬲㸸ĸĶӣ²˭Ҫġ磬ŭû֤ݵģܴǺ˻ˣǶĴ硱ϺҪˣæ˴磬Ȼ˱ڤ񹦡 
ãǮͻȻٺЦ˵ЦЦδظһȣҲδر磡ȴӲҪð人ˣʲôζԼĸҲϣԳʲôӺɷ򣿡۾ݺݵʵҲ˵ôס硣ҪɱԭʿʹǸҲûˡ 
 




ڶʮ 뿪

       ǮҲֻ֪ŹһսǸʿòģȴһģһһֻܴŵǮɢĵѡǶͷ˵òٸһҲǡǹʦӤҲǮʬ⣬ϳСһˣ޹һ֮ˣ޹һ֮¡ؤƨ£ҸôҪ㣿ϵɱĸĸʲôôǰǮ书ɲԶˣҪҲˣѵɱҲôСͿǮȴǳǰģȻɲû໥ѧϰ˲١޵ĺԼΪӢôǵһ͵ϮɱطԼܶ벻ԼţǼ⣬ЩմѪʷܻرܡοҲûһӢۣūͳΣǳʮ̫ˡ ϺУɫ̹Ȼްαͽ̬ʵ 
ʦ̹Ȼһ˿ĿϧԼ֪ˡ㳤֮ʱɽвҰǡһλµɮ˽ɱǣˣԺÿ书Ҳǣ 
ǣԭҲֻ֪֪ؤĵմӣ˭Ҳ֪ʵмԨԴ˫ЩЩɡԺԼ費±أһһɣҲ޿κΡ֪һ˵ǶôС 
Ϻ˵Щɫ߰˷֣ŨŨİˡʡصġҲ֪˵Ҹãˣϡ棬صһڶľͷǰչ¶һ棬ûУĶѡοšȫſ˴磬§סء 
Ϻ̾ϢŹʯϵģδԼȥɡʱ㻹ʮѧȿ죬Ϊ˿ʺ񣬶磬ִ⣬ϲ㡣ٺ࣬Խؤһģǰ֮ˣҲ֪ؤｫİĪʼò⣬֮ʣ⣬һһ쵽Ҫߴ֮Դ򹷰ڡһ̩ɽᣬؤǿоˣʹؤ£ʱԥأΪؤ֪ؤ޵ڶ֮λѡǺοţžԶţţͿ쵶ն飬ԱĽһãֱħáزŷ࣬ı죬ֻŻԸıһˣ簡 
ͷֻʦңʹҶԱ㵣ΣȴԭȴԭʱѾˡ 
쳤ҪͷŸ忴Ϻˣ˸ۣ̽˶ӣһŭŵöֽס硣ӹϺеĲţϸĿɫϱ仯磬ּ棿صĪѯʡɵϣǲŴ磬ֻԴͷּӡЩǸѪҹضʱ˸˺þúþáѿŶشӱӰ˳㶵Ŀ񿴼ħ֡ƵصͷãܲòġǺǣҲ 
쳤ϼźֵݹһż˵飬㵱ϵóıʼ 
˹:ؤϡִϡϣǷѺ֮ߣȫＴкɱ¶д̣޲ɣйͨױʡ֣ 
쳤û߼˵һͨΪͬΪˣʶԴ϶Ľݡϲģ׻˽ˣҲϵ˵ܷḻȿǿˣزϵĸ̡ 
һڳ˰ţʱʼƣȫȫ壬֪ĳᣬԷңҲǣȫʣɳĴԶɱңҲΪˣȫֻǽŽɣò⣬µͷηҵߣӺδ֪ȫ֧֧ᣬֻ˵ִϱ֪ 
ȫ壬ȻҴ˲٣֪ǻܷ⣬ԭ쳤ϺĴҲ֮飬֪ߣ㹴ħţݹͬţȰҰ˵²ǴѬİɡߵؤǰ٩٩̸һʤơ 
⡱ȫ廹Ʊ磬ȷʵ֪ȫıʵʵ˵ˡʱȷʵСɱˣΪҪؤɰ塢ֿðĳ֪ĺҰֻǷΪؤ֮ˣҲŲؤΣ֮С۹⣬ĳ޹ش֣ˡ⡱ЩжЩԥ 
ҿҲˣǰôáγҲ͵Ƿʮָɮ̻壬Ѹ˵ײϰԡ쳤ĺִܹƥ䡣γϵȻӸˣǱ㲻ǻˣǰʲôףƱ֮УҲûһܼӢ˵áҪֻεĲγϵһֱӣ˿˲׼Ⱥؤγϴһ˼ģʵǴڡģƾ˵Ŀ־ݣȥ֮λİڱΪγͷ˵֮⣬Ⱥؤеʱʮ˺ıݺǰǲԡʮǰľ£ƾǼ˺˵˵˭֪Ǽ٣λ׸һһǰҪӲɱͷҲٺ٣ȺڵԺ󲻻Ԯˡγϡ޳ϡɳϺ͹ĵӶӵ塣 
ǣǾȻķһ²ΪֱǷǲȫسֺ֪ıɣԾɽɿؤؤɳϽеƨƨĹƨģоŷˡһְ룬쳤ǲСؤٲȻѳɡˣԭħ˼ʹࡢεģ֪ԼԹˡ 
ꡱìѸߣȫأ˼ķҶˣͲҽˡղʩչ书ݶһͲؤ·ӣЩͿӦ˼˰ɡ 
ááĿɿڴĿءصΪ̫ǵԤˡλӢۣؤĺܣȫ年ħ֤ȷ䡣СŮӿΪ֤׳Ҳ֤ĺСŮһƻȫħŵļƻλһı죬ħŵ˵Ļǲ˿ֱ棬ȫ̵Ľˡ֣֮ѵаֻ֮ҪģҲشˡһ򶷼Դûа׷ѣϴһȺվԱߡ 
ͻȻ֮䣬һŮλ壬ȷʣǺµĶ֣ʱѼӶԡȷƽʵ׾Դʣϲ޳ңʵ벻ΪҪȡȻԵúãػǲΪȷʲôҪ£֮ģǲй©ܣ˴£Ҫɱڣ˵⻰ģǼ˿ͷһˮһزֳꡣҲײֱָɱԪֱ壬׵ּû˵֤ݡ 
建תͷȫأӡСŮӣ˵ҺǼת壬˵ţȷʵмֹ˵ɫӯӯݵͷûһ˵֣ÿһ仰ָͷϡۼԼݣŭȴֲ㷢ֻù򵹻񣬵ɩ𡱡 
׺һŮ˵ˣһţܲһ仰ȥǸӵŮǰ졣ɩ˵С֧㡣ȫǰҲ֪Լ˼δɩûС 
˼ʵʲôҪңµķʵǲҡԵǰ飬û̷ܹ⣬쳤Ͽ֮ʱӡáô쳤Ͽ֮ǰ˭Ҳûеˣ˵Ȼλͷźǰ֮⣬˭֪ػɱڵĻ˵ˡð죬ش˿뱧ڡɩҮǣǡ 
֮ɻɵĿǼֻȫ塣һתλĵǣʱҲһ뷨ҽӵȷج֮ǰһ䣬ȻҼ͵һ塣ĺ꾫عںˣɲá 
ǰͶˣһ绤˵Сë͵ʮӣҲѰֻʱɺ϶ѡ˺ƾһ֮˵ʱҲô룬СݳݵĴǽ֮£ʰһ¡һǼ£¾̣֪·ͬСɡγϵʲô£ΪʲôͬСɣ˻ӱȡһ˾Ŵ糤£쳤ϣ˵λ쳤Ͻӹ£˵ڵأű 
쳤Ͽȥֻչ˿ԭһȡ쳤ϳϵһʫ˷ѩƮƮţƽɳҾֱܼն¥ӣ˿Ƿͼ̾˿ڳ૵ĵ࣬ı졣¿ɴˡ 
쳤ϸпһǼһ֮ҶˣȻ쳤ҲӶˡǼˣǴûôնƵ㣬ˣСһˣϰֶҪɱؾûǲմȾΪ 
ˣҴ֣Ҫɱˣᱻ㷢֣ŵʧȣˣ֮ˣһ֪ػĴ֤ʵԴμҵҴɱҲǹĽΪʵڿȥˣϣ˫һлιִԡ밢졢̸м 
˻˵ʲôλһܡΪβ޻ҴأشĿǰԪֵܱһӦ飬ˣҲ̫ˡųһ亹æԲ 
λʲô˵۹˿쳤ϣϣһȥĬȻһᣬ˵ĳýԼδȷ֪ǰָ֤ĳ뵱ࡣؤְݣԵλ͡˵ֵҿһֻ֮УһӨ̵̳߸߾˵˰ڣĳִؤ޽޴λһλӢԸ縺ְܴ˰ǵİγϴͷ⡢ɡλϴͷٴαӵ֮⣬˵ػģԪȫܲˮʯ 
˵ؤǽϵһպգ˭ɱ񲻽ЦͣĳȥʱһԷ棬˭һȭһżڱֵϣǱĪˡһ죬һ巴ֽ򹷰Ͷ 
磬вɼꡱɫΰıӰԶֻ۵ĵǺף߰ɡŶһʱ֪ȥ 
 




ڶʮ 

       ¶뿪ˣȥѰ֮գѰʧĳغͶûԶʧС·Ŀĵй䡣أ˵ڵ壬֪ԼļʾûСɫڻദʱ⡣磬˶ˣʲô΢е⣬߬˳ìûʲô֮ôҪ˺ˬӢؤȻ¡ϧҪͣ;ΣزǵĶˣеǡ 磬ǸҪһƷ°ǸʲôžͲˬϺô˵ӯ޶Ҳˡɱ׼񣬲֪ǻ᲻鷳Ŷʾáմɸģ鷳֮꣬Ʋأǰ΢縡½󣬹Ȼ˧ǡضƮĹڽЩˡ 
ͽܣ֪ʦʦôЩɰŽţϸŶǲûб䣬ôӯϴα֮𣬽һΧתϺ񣬰γ佣ңָ˫յĶ졣سǺǣ粻ˡˣ޿κΣ׵Ŀɳˣùô࣬ԺεҪ̶ζĸڹǡᣬһֱ˰ɡʵ¶ܲ 
ͽܣȸʦСʦϴ󣬿ɲӦԵġ֪Ǿö֪ߵغ񣬻άԼеͽܣͷһҼָ·佣һһֱƽһȴ˶ľͷۻһָھáϺӲ˶Ĺƣһůܽһ޷ˡСӣʹʲô֪ǸյѨͲˡٺ٣ͻöľͷһָھ뽣Чá 
ӯֵˡĴʰϺԼĹֱ۵˽⣬ְһʤơҪⰡǰһƷõĸ֡˾󲿷֣϶ҧ󣬺úܲס˶ࡣǸˣĶ磬زغӣעܵĶ 
һָƷˣٰƷɣӢ١ҿܲĶˡӯĳԾ뼸ǰ޻֮꣬ԼǰƷɷˣصĺáǽˡˣǲǹʱ˶ӭѶϵϰ֮ƫ֪ɽлƫɽСԹմͬʹμҽ˷ȶ֮ǰͬ˶ϤԷĳУδչСꡱǲռжƣ貨΢֣ƴӸ£佣ûбѹһ˿һֱĶס˶ӯѹɵϣûݵϻֽϻ뺦Ҳûбˡ֪Լ䣬ҲҪͨңء 
ħҪҸأӯˣӣҲˡ󷨣Ϻ˾ϰ֮϶оļʧˡң󷨡ڤ񹦣򡣡ɱ˲öΪơһ㲻߶ڤ񹦣ӿٶȸˡ 
硱ô˵Ĵ˻Ǻģӵ˻ĿȣСˣС޶Ҷ鼱µȫ˹޷Ķݵò񡱶ûаգҶ﹦Ϻ࣬صȻẦ£ݳìһԭСкŪĶȥˣʯףʣʼûҵɫж׼񡣡ǼһǵȥˡìһһҶĵ֡Ůӣһðˡ޷ӿֳǿҵս⡣ãĵɡù£Ҷ˷вҪǿһæҡ 
ˣˣ⣬ڵһʧãʳçٶ֡غԼô˱硣ҶĿ쵶һ־ͿԻĴˣˬǧһ֮ʣþˡ 
ҩڻϴƻħŹҩҩһݡѵʱ򱻶ľͷ̽뻳صмֻС¹ϴ֣ůãôˣôô̰ľͷ֪Լ¿³ʮˡ޷жͨ¼ƵأȻֹһεķµͼÿΣľͷ綼ĬĬĳܡ 
óеףҲ벻ҩ֮ﹲ˰ٱ磬˹ˡһֱŵأղ˶ӯôûл⡣û£־ͷˡû糣Ŀʼ˵ϢأͶұȻˡҶֵܣķĸѽڼ׵⣬һѡӱܡ 
궯ԶһƬɧλϴ󣬰֪йؼʱôͷð˿˿ض룬ǲﵽ۶Ԫľˡò˶ãԵõˣǣɡˣߺһƷõʿǸϺĴ£ùסؤںԣž˵Ļ̹ңǸĵĽݸ൱ζءζͷ亹ֱðظģ˫סЩҵϢѽ߻ħˡظûа취أ죬ۿ 
³ˣȻһ壬ڶһȦصľһ飬ȻֳɣڸڡܺãȻ˳΢Цſйϵ磬ĸӴͷǸһа취ʧ˰ɣغǵ⡣֪ǲǻڣղؤؤ͵ϮĺˡأЩʧֿʼˡĻ˵ôҲѧϰңɵĹ򣬶Ȼ붴ейϵ͵ˡľͷǴľͷϲ׷ôôظеΡΣĽ޷⿪϶ִ˵֡ĺڡûƤĹץסϲˡġ 
ˡصĿĶ貨΢ʿУв۾һָһָȻ޹ǵĽƫľ˶ȥʣЩʿ۵Сۡؿɱ˼ˣֻμ飬ƥһö̹һòİǣΪʱļ䣬Ȼܹôء 
С¸ͣƬ̣˵·ʪ͸ˣأֿ̡ιӣиéݣǽȥܱɡС֪Լէкϵ顣˵κͱ飬غѪˡܲ˵Ƚéݣ˲ݶ棬طҵģãҸطľͷɫġһԼˣˣģ޲ڸضȥߣҪ֪ҿǺС۵ģر·롣 
֪ôˣû϶׽ˣĹ龫֣׻ǺǣҪһؤأôԺĴһ㡣·ʲôʱŸɰؿûﻻǸ·Сء 
 




ʮ 

       ·滻ûа취ӱŤˣζ۾ŵ̼һ顣ð͹£ؽ㣬ÿ̲֪ħÿĵط滻󣬸Լ򵥵ױһ¡ҿԻͷˣҲ黫ˣûлشװûת㶵ıذˡ Ƕӡãֺܾûм˴ˡԺһ㣬ţʱŮӴ翴Ҳ֪ǲ԰ڣĬ񹦣ʿõľи͸ˡ̵ķӳ⣬ݵĽЩ¡ЦáǵĳݣΪıô 
ȻүүǲˡӲĺù˿˿ǺϰɣǲǻҪµŮ˶ˣҲĸİɡ鱾ϲۣ˶׵ˮһĲݶڵĳһ͵ũŮЩһƷõļһ۷ŹĳСﻹǴ㿴ȥ 
һ˶طӳ˰ģŲڶľͷ찡ԼĿһξ룬ǱСӿˡŶˣǶΪʲôûˣĳ˺ˡãҵǻ᲻ˣίʵûע⡱ҰԧܵĺãδĶֹңȻûзéˡ 
ӶңĺȣҽУ߰˸һƷõʿһšǶԴӵŮһӣѪҲѾȺǡպЩʿ̤貨΢ҲʲôʽץһʿĺٻһԻɱ鿪˲٣ԲԸ׵ɱ˳ͽ䣬ɱֹɱöˡé˾ûлˡҸ㻤Ȼ⼸ʿΪһĽݾͻ֣ԭȵĹ켣ľͷǳ˲ٿسȫǣ׼ֵĺá 
̨ñ£Ѵ֮ͳȥ߰˸һʿڵҪֽֽ̣һеȣݳªʿڽĵŶľͷáڣˣһĽݸ졣ľͷҪ˹ע㣬ؾԼȥĽݵķ٣ŮӴ磬խļһﲻʻա깦ˣĽݵžͿȥˣһì֣طһƲտéݵС 
̡о£ìһֱȡڵؿڡǹ书з񣬵㲻ѨؿǷΧ֮ڣҪܴУƤһѪռųƣϲȺõָ㣬һʱǼڡĽݸһ൱֪ϵ죬Ǹ֣ѾĹˡǺìǿ͵ӳصؼ򣬳ì֣ܾһŽߵ֪Сɫ൱ԸغޣʵǶţýıס 
ãǼһõʲô򣿡¹Ψ첻ƣװĽݸٶһȷʵҲʲ㶯֣һʹһʮֲͬɱ书زʲôֻôһʹһʮֲͬ书̾ϢǰղʹȦס㣬һµĽħһǹɽϺĲʮ·תһֱ˽ʷҵĻط˺ʹһʮһһʮһɱĵתͷһǣͯĹϺĴȱֻƵжɱˡõ㾱УǱܵеǺɽ֮һǳ󿳵ĶڵɽһĻ˵ĵȡһһе䣬˵ԴɱȴһһܼסĴˣΪͼĽݸ˶٣֪СӢۣ飬䵽˼㡣 
ؽ㣬ˡղŶĹ򣬵ƾ԰ͬı֣ΪΨжһƴضǹ޵УһʩչǲݡηηţݺɳЦơɱҪɱſɡյĽ̻巴Ժ뼰һǹɵкף»ָšãʿΪִ򷢡صļĿһۣڣҧгݡԭ˹ڼʲôףֻǲܶѣСԡìǰһıڣһɱ⡣ 
ã͸Сӵ˼Ľݿ汰ɣľͷõ΢ƣ붯ҡĶ־ìһҪ㵥֡ˡıìϴǽšȭĽݣصĻĺܴ󣬳ìַ̤̤²ʼ˽ȭŵĲ 
СģۼͷһƱ֮һƥĽڲò˽ѵصͷ񽣣ͬʱǱãʱϬ²ҪСһͬ鱨ôŮʲô磡ΪŴΣգѾˣҲ̽г彣س彣ٳ彣ַʹƵںòǱصľй֮޲ٺ٣бӦǰûûεһԶ͵֣ٲȻ˸ղ˭ʿǱ 
áڵʿͷν룬ͷѪ򶨹򲻴Ȼ治ɫΪɨֲ֮ͣˡССһҼʶ϶μҵĲѧǺǣǺǣǺǺǣװĽݸЦȴû˿Ц⣬Ҳûз˼ҹı硣ŶߡŷŵıӰװŪĽݼҵĶžѧɣһȺùļһ 
ι˸ǿٹ꣬µһĪˡǱɳˣղ͵͵ļһ˵Ľݸ֮£˵ľͷԺ޵СҪƷң֪ԼܲġؽǹǲǳʱĹǹں˻ءɳȵˡã֪ţϣ㱣ܿزòҪܡΪĬĬŵˣȴûŴڽġ˼ת֪飬Ҳòβ˰Ȼ϶Ϊİ㡣 
Ǳܵǲǰ졢̣ʰ룬˳ȥѰǵ١Ͼڶ׼ɩǣؽ㣬ιӣǿȥȰǰ¶ȫʵ鷳ҲˣӦִ˲˵ġ 
лιӡؽ㣬ңû£ЩȵļһﲻѴ֮ǽҩð졢̽üͷ졢̣ζˡúǴ̱ǵζæڿ˵ˡ 
ãЩһôˣȻûˣǰﾭʲôʮʲôģЩʿ׵˿ˡ磬ؤЩͿ˴磬ɴ಻ˡˣǷǲһȺô˵ؿʱעⰢı顣ã˵ġϾǴ취˲Сζ絹һĳţūзӲ֪ڻĽݼҵѾԾӣ֪ԼǴĿ˵ģôŵÿﵫ˵޷УôװĽݸǸùĲɷĶᲢۡ㣬˫Ҵ壬ͬһȥǾˡµȻ磬Ľݸ͡죬ضΪԼۻˣôǰˡתͷãǳԾѣֲ̼ˣɫòϲҴ˰ɣȻòһ޶شȤţؽ㣬ЦˡЦǰǴӢۣһѾɣˣؾԼĵֿûôǿŤͷˡֵıغϼ˫գ죬ľȾСŮӰɡ 
˵Ĺĺ˳ǸʲôʲôģղզΣƵƬ̹͸㶨ЩʿĽݸӽûʲô飬¡ȻðƻҪװġܡãҩγϣǻ߰ɡȻҲֻԹֱγкøУ顢ΩΩФضԽǲпҰѧϰ֮ 
лγЩӵģǼѰλأװˣ԰ΪףȭʩʩȻ뿪ûĽݸͿ쳤ǲ˵ʲô年ᣬıһ˰ɡܰ£ĿĺǡˣҪҿɰİѧϰ 
 




ʮһ 

       ؤȺָжǸʲôһɵһƷʿεסλ¾˵ǰֺ󽫾˿̾񶷰˵ĹͷɥġǼֱ̫ˡγϺݺݵ˿ĭؤѧһᣬЩʿûܵĭ͡ôǣɳ书ϲСǹؽãҲǳζ³ˣԼܹĿ࣬Ҫֻǲǡ岻ڣؤ۸ⳤΪ׵ǲ ûֵǣֻ쵼ˣⳤ̧ͷȥѣͬĻɳϡЩͼӡֵܣ˻ν£ĳˡؤû£ȭǡ 
Ƿ壬ǰǣǺܸмǴ򹷰Ҫ黹ؤ쳤ޱĿ壬쳤ϣĳֽ򹷰ôΪĳҪĳֵܣ֪򹷰ںδ岻õĿͷ׵쳤ϣǲϺͿˡ 
Ƿ壬ղֵһǣαװ֪أǴ򹷰ǸղǴЩĹȥˡӺɷ򣬸ҵҪذҪݺݵĳȫ塣ˣĳ塣 
ȫ㹴ħţΪؤĳ˿̲ǰ޷㣬ӹؤƲãֵܣĳһһǶϡĳһƷöؤﲻίʵողŵǴ򹷰ͷϸϸѰʹ˱һϯȫ쳤ѣˣգʧˡۻˣɳγЩӵȻ 
ؽ㣬֪ٴξˡôôЩйСԺ΢Цİ죬͵ЦĶ밢̣˼Ľݸϵ̡ûдˣطˡ˭ԼѧˣݣûԵˡ죬ˡѧˣԺйѧɡˣǻȥ̫лȥĶŮԾɺܹĵģ磬չ 
쿴̣ãΪѵ˵ؽ㣬ôҿҪϡҾͲ֪̣ǻô֪Үȥǻɽׯûаô󵨣ҲҪһЩԸ߶යˡ 
ǸζӣȥĶҲȥĶˣظе൱ʧ䡣ԼʧʲôԽϲԼԽ˰ôأΪʲôҵವأֻ֣˵˵˼Ѳ¡ӣعǿˡǺҰ˲Ҷ֪ôˣ쵤ĳִص˼Ҳʧĵˡ 
磬ҴһλصӢ......ܲᣬǻ뿪ˣʰ黳쵤²Ľⷬӣعүлǿ϶ˣԭǴǻǻȥɣҲãĸͽˣȥʱ˳·ǲŶԡŶȥ 
磬˼ҲǣĻǡͨȺ飬ұжǡڲκׯЩʿΪˡݱݱζ磬Լ֪Լʲô̬ƹˤɡãôô˵ӣȷʵΪˣ뻹飬ϾһǴӱ˵ĸѧġΪ㿴֣Խ;ԽΣĿ£мܲסһ죬쵤ȥˡǲǸȫгȥԼʲôʱˣ˽ҴԼϵ׵ĳ嶯УõͶᱻ񾭲γԼˡ뵱ĦǰԼصıġţһתءɵɵŻָжĴңľͷľ塢顢̣Ůȫˣİ 
ã¿ַ֣һ¡ˣǴľͷĿҪ˫غˡƿûʲô磬ǲʲô鰡ŶҶˣҰŸ򰡣ֲعؼʱŤͷܿûбռ˱ˡŵ׼ĸ㣬ˮشƣԸҭţһһôԼ˻Ҳеģغ쳤Х 
磬Ƶ߰ɡڶ飬ѵǰʲôȤ¡صĺˣŷҪȥ֡ڽƮϲֶ֣ڽʲôز̾һһ˻ĳ쳣ĵط 
пյأŮƮɵڴ򶷣ŽƮĿ죬ɽȪˡԭˣǼٰӵĲôղӳˡƨһСأԺĶ쵤ܡǳƮģӦīŵĴ˰ɡԹԣһһЦĶˡ 
裬......·֮£ƮƮ֮ѩ......̫ϼܽޡ˲a˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸ȨݣǾС̬ԡӦͼ֮⣬֮袡֮Σ׺ҫԶ֮ģҷ֮ա΢֮⣬ɽ......Ѹ죬Ʈ겨΢޳Σֹڣתաδ£ȣ֮֮͡ľͷŮ͵ˣԡûףæסˣðа۷ǾޱŮ 
㣬г̾㡣һǴ򲻳ˡ֮˵Ůһ˵һһˣֱǽҵľ硣Σգػûüǹӵĳס˳ǰ˵ĶСãͬŮοأǰīţ书˵ηͬ졣ظмصл 
ãѵðλλܷ֮Сؽڣһ̲ȴƣȫŮ磬ǲǲ֪ôд쵤٣һСˣԺö뿪Զ㣬ģ̵İض쵤൱ĲΣնĽ׻ˣôöԶ쵤 
ŮɷϣȷʵˡҼһЦŶ°ͣĽ˵ӺÿεòūҿҲĶءסˣūӯӯӲˣЦڿնȥ 
磬ŮˡˣڶĴ𡣶ջع񣬼䲻˼ŵŵԣһڳ飬ɫĵļһ涪ˡûĺݺݵ˶ζһۡ찡ôصĺˡ 
ؽ㣬㡱صЦ˰ڵˡǸŮӯӯĺ󳾣ػòճյĲáҡء죬ôаĶӶԼĽŮӵòغ뷢衣˵أؽΡҿǴԽˣֻײǽȥˡ 
ؽ㣬ôɣľˡƽ飬ɢĵǸûʲôʤιҲǽΧˡٴȥҲ˫ƽ֡ϲʤλŮգһҲҪۡؿƲѰĹ 
ؤ뿪ˣСǳûֹħʹıȷʵúܶԲ磬ɫҲһ 
£ӢΣʱŮ˵֪顣Ǿʹ˱ˡιӣؽ㣬λʿػˮʯġƮȥĳЩ˵˼ 
 




ʮ 

       磬磬ܲ²ôôħʹıŮȻ֪飬ؽװභ֣ѵıԴ粻ԴˣҲԵɡǲ߻ıΪĲͬвһ֪ϲȱȫҲ˿Ҳͷ ӣعйϵôǻǾصүġϾ쵤ޣĵԼӺδİȫص뵽ȫĵطʲôııȫġ 
ã˵ǣıħʹīźγĻʼǸСŮ˵ģôīŶڴ粻ӡΪʲôǸŮħʹ˵ıƧħʹˣôǵôԸأϵ½ݵĴ磬ҲĿʼ˼ǰһغԼΪԴ벻Ȼһʱ䣬˳Ĭ 
ӣع΢֪ЩʼһֱȰشķѵ쵤ŵŵ˵磬Ǻʱô֣л˵üëյһ飬òûΣգ˭֪Щ˵ļһڶʲôԽ 
ǳ¶ˡ쵤֪С˾йʶĽ磬ŮҲƺˡ΢λﶼƼ֮֮ǲм˵ѻôԿ϶¾ħʹΪߣҴڶγһЩҲûֹͣھ򣬶īźͰҲ˽⡱쵤ǲ˵غ޲˺죬˿ԴϧԼֲʲôˡתæߴ쵤л˵ɹϵ硣 
Īļǹˣ֪Ϣþһ죬طֶεĿԼס˳嶯ãļԲȶɡ 
ǰñҴ£ȻǻʼҲγɡĿģǰЩγͳΣյǵͳ󽫣ǺŴеĴɣмӡθڣز뵽γҲй֣شʣҲӵ쵤Ū 
Ҵ۹ЩͳֶΣ˵δţ˿ʮһ汦ҴֻΪγİͬ쵤ӵĺģ̶̵ĺ롣 
īأؿɲ쵤Ūö鲻Ū֪Ժô졣Ͼ֪翪ʼˡƾ鱾Ǵ֮Ľܣ޷סƵҲɸı˵ˡ 
īţ˵ī氮ǹᳫҵʰͬҲ˲ϲΪаħڽϵĵλҲħʹࡣħʹЩаħͬǲڽۣ밵֯ڳýϾ˵ǵͳ֮һֱ·ѡ룬ôͬǫǫͬΪأ쵤ǿҾ˼룬Ͷûжء 
صı飬֪ôشʿụ̃ؼǿھֵģҲǵλ͵ˣͬ쵤˵ǿصļѵõѶԡ 
磬϶īŴ˴εϲǸ£ħʹûīɿħʹƿؤڱʲôСһΪʲô׳ΪԼﲻ̤ʵ˵ԼͶ˭ûбҪ⡣ 
ĳԿ϶ֻһӣ㿴ؤڶǲ岻֣Ǿصûǹڵˡ쵤˰죬ȰشεؽΣմڣ̫Σˡ 
һ·ȥضǵͷ˼ҲʱĸƣԶɽɱĸҵʦôׯսôɱ˰ôѵҲܱɱĽ֣еĲȷ൱ķꡣ 
ãȵˮͷңͷҲ̧ò˶ˮң¶ЩѹģСϱί 
Բ𣬶磬СңȶŶίģҲǹⲻȥô˵δִɵĶҲǶܺãԼķǣǣ۱˵ġ磬СеڿʣõˮҺôõġСĲҪǺţֹɣԱǸĿǼһЩæĵݹһˮҡ 
лл硱ظе˶ǱȾƻҪŨĹģȵˮҲ𣬵ϧˡã֪Ĵ磬ӣûʲôѵġİɣյĺܽǺ˵ãҲŮӡû˵ڣֻĬĬŲԲء 
磬ܽʶǺܸˣƽҸжǣעֵֻܣǸˡʵԴֻǺĽػҲҪ̫ˡһðɣЩغ˵ڣǣԶȵĿ⣬һҲ˵ڡһˣĬĬǰ 
ǰ죿ŴܳԼŵСкᣬĨȥαװȻǸŮһ֮Եİ죬ľ 
ǰãּˡװСеĹȻǧ͵׽İ죬˿ɫ԰׵ĸк 
......Ժ˽ϻȻֵһЩƬΣ˻ɣű֡ȷ˸ĸȻֵĺ϶Ϊ֣һսȥ޺ȥʦľңʦŭϾ񣬼ʶ˰ɶ칤ǻɸиǿˡ 
ǰʹ컨̵մȾ飬ԭ岻֪ߵ˴۵ 
˵ǲװĳĳĸʦǲйأǹĽָʹɵã뼰ԼԺҪɱĸ߱ɱʦĶɫú׺ϵˡ 
ǰ......˴ۣûеġڽϣūȷʵλװģ˳˵ģūȷʵס⡢ūֻҼҹӳ͵µ׽ѡ......ǿ˵꣬εѾǳˡ 
˼ת֪ԼΪСһ̽Ϣæ߶ۺ밢ڣô书ԼһָܲˣôɱԼĶʦʦԼɹ˵Լøлܡţעĸˡ 
ǰĶתԾһֵԼǴִ¶ȣһ 
ˣĳļҡʵ˵һң٣;üͽıڣ֮ԼصļҲ̫ԶˣʲôûС쾫һ㣬뿪ۻĺ󱳣ճյĶǰǰѻʮļ䡣Ծģ˰ԱߵľͷСϻߣΨһߡ 
ǰӳ˼лѣְϢæһֻεǸľͷСϻǰҪ˷ˡǸСϻÿɰʵǸľͷƷһҲɰڰϧĶܿɰ 
û£ҲȥġȻԼѾôһҲǺõġοΪԼΪԼŴʦƲܵˡԴԴϵע밢ڡ 
ǰ׽ū͵ӵġūΣ⣬ǰţлỹ°ɡɫûǰĹʣӻͳһ 
£ǣĳġʱ˺ųơСѦҽڸĸǰصĿͷŰ뿪ˡ 
ݸںľ¥ͷãĶЦ쵤ҡͷأѽ²ˡûȥ׷ӣͷ󺹵Ĵصò͡ 
ǣ쵤ǰкõĶƾʲôеôССӣôر߳Աʣ£쵤ҽ硱˻񣬿һ 
ʲôôţس꣬յţ˳ŷ㡣㻹ԡǷˣɱɱĸɱʦˡ֣׶б֪֪ͨ㣬Ϊԭ־һֺܶȥׯ㵽ȥȥСһ˵ʵ 
㣿ڮٶĿкĴ壬ɫǵͨ졣ʶָҪúýѵ 
ߣȥׯĵ»ǷˣԾ¸¥һȥ 
 




ʮ 

       ̽ѦҽھׯҲ֪Ѧҽҽͨɱɱĸɱʦ²ǣȻη塣ηηβͲˡǲǺܵǣԼԭ޴󰭣ؼҪѦҽκðˡɷΪΪ Ǵ磬û¡ׯҪôɫ˲٣ԾɺԼؤİ԰ҲĿڽǴ磬ٳƺˡ 
а·̣ƣоˡҲ֪ԼΪʲôҪСԼ֪Լԭֳ֮Լɱ˵¼󣬻ôԼԼжô벻ףҲȥ롣죬ΪǺôΪʲôôĳĳԼš˵һСɱһôһ·˺ܶ飬Ҫʡ 
Ǵ磬㡣㲻ɱɱĸɱʦ˵ˣǸƨҽΪʣңҲɱġǺ˻ˣ֪ԾǶصӢܼۡᶨĻش顣Ǵ磬ΪһССѾ߲ϧվûбˡҲܹĵ˵ǸϳıӰôĸߴ¶е˶㣬ҲҪߣһѾ߷㡱ʱ־Ը 
죬лл㡱ãͳĻش𡣺ǺǣֻҪһԼԼͲ˵һлδ֪أĸǡɣ̶ѨĳҲ壬̲ס쳤Х 
ظо˫ȼĺۣСҲǱǿ쵤ǣͬƣ̬ԡôȥˣҪۿģĵң©˵İһ·ٶȲ̫죬ׯҲ̫ԶǾûбҪϣȥô졣صٶһϢһ˿ƿʼСô֪Լг̣˵ظ֪ģôô˵٣ô֪̽ġׯǲԼõһ壬ؾԼҪúõĿһ¡ 
ãôҪҪϢ£û·ǿ಻ԣֻΪ˵ǿŶѣôǸòСӡط·ƣģٶȹĵʵ 
еˣȻΣգǻͣ¡ŬԼɫ԰׵㣬㺹ʮαҪ֧Сӣź罻̸ոӿͷɻ󣬴Уôһ˳ԭĹ켣ûвׯսб䣬ôҲΪ 
磬Ǹֵܣǰ·ÿˣĳں滺Ск쵤ǰ̽·ԼزУһ꺮ůŪֶָеһһů˹ģãɣɫģ̾һ 
أǰأ׽سǰʧܵĶһ˴񱼣ſ̳Сӣƨ˵ǹʹ˻֪˵ǡ 
ã£㻳ǺСƭǣغָܿ˵ĥò÷ʲô׵ĵطˡҪǺСӸƭʲô飬ҪݺݵĽѵ˵ 
磬㲻ô뿴ǲż磬ʲô˲ÿˡ֣ǺСӿž֣ʲôûɫĲɵĻشã׷ﲻԾˡ 
Ҳһȵġûĵɶһۣ֪Щɴס˵˭ˣԭȺҪھׯԸģزȡѭѭյķ˼콭ʵҪԴҲҪ 
ӹʲôԣһɶͷԣɵĻشţһɽ㣬һӹŮҪƺʲôؾö̫ˣ̫ױıԻˡ 
ؽǰ֯ˣô۰šңСӦĸӹˡһ˼˳˶һ¡ 
......ڳһºŬĻ쵤԰īŵĽܡ治ԣ˵Ӧü޹ô֪˴飿Щļһ֪ͨģҲԡһֱǲͨô֪ģôҪ֪ͨأûɰĪֵ֪ĽʲôҲһʣͷʹѡ 
ǰΪʲôѵ֪ԼͶݣԭһˣԣµ˴壬Ǵλռ̳ˡԼΧ²ȻСӲһһƺ硣࣬ı췴Ժ·ץһС 
硱á뵽һ飬öԷ˵־Ͷ²һˡɫƵ˵ԼĲ²⡣Ǵðܷ֯ģҪ죬ҲҪôԾԭ֡Ͼؤµһһ쵼γϸеġ֯γؽΪӴҪݲѣ˵ؤǰӡǣǺ̵İ˿̶ǳ׵ûһ㽣󱳣ʪ͸ˡ 
ǰħʹҲˡֲҰȫ彻ؤﴦҲ࣬ȽϿ϶ǺͿ쳤Ͼǰ֯ؤӡ˵īҲˣǰǳģҲīŵӣרŸ쳤ϳ쿪Ĳ¶ȡһжû֤ݡ磬ǲö˵Լ뷨 
Сӣ˭ȵȫ۳ң׷ϡ棬쵤ˡ磬϶а취ϵ벮ȸ֪һаáȻҸطȥ˾ׯͻأ˵һطǺûϡһʽ쵤˵ߵǷֿˡȻٲ˶ 
ׯϾ͵ˣĳһѦҽκáߣҲΣĳҲҽβ˱ˡׯǷ·ѪɫĴҳǰ֪ȥ϶ⲻһսѪսԾɢǷׯѦҽۻɤڿоþòɢ 
֨ׯŴ󿪣ƳѦĽλׯξԳׯſڣҲ𻰣ʾԽ롣 
лҲϻﱧɫµİ죬̤˾ׯǹ̶ǻѨˡۼׯڵԭȺ˵ʮֵľ治֪ԭҪԸҹǰòƣһ˶ڻ˵ġһӣЩֿ׷ǲɵˡҲѹ֣ĳǵ˼뾳׸ 
Ƿ壬ֺ֪רΪѦĽҲֲˣȻ嵥ᣬôһ˵Ůӡѵڳ￪ʼСžš 
ĳ֪ĳûɱɱĸɱʦβλﱻˣѦҽβ˵ػҽΡĳںܵĹڣĳԵ˽⡱һ˵òڳʿһۡѾˣԻﲻ 
Ůֹϵϵѵļѡ˿ϧ𡣡Ƿ壬²ҴΪСˣȡѹѦĽͦӲһڻؾѦҽһһ²кƾݣɫЩ죬㲻²ΪΪڸɱɱĸɱʦѦĽҲ壬ЩȺ۳û塣ĳԲΪ˿϶ˣǽձ㲻áĳɱһԭܣȻһ˿ձ˵²ŭѦĳȻȡѦĽһͨףˡ 
ǰؤˣΪ׵ִϰڼֵܰãϲ˿ϴǰֵܣ¸пѦҽĳﲻǻˣѦҽԺҽΡɺؤ˺󣬰תѦҽ顣ߡѦĽÿɷ 
֣ôã̤ƮƮĶʿװأ棬ε磡ͬʱؤȺЩ˳Ծѡʲôʱ˰֣˿ʼ㷲 
ܡãôˣãȣЩˡϣԼżȻʶĵιӣعѪɫİļ񡣡ŴȺС̲סʶ죬ģܵˣһѦҽҽεġܡãֽձϲӡǣһ˺󡱡޷Сܶϲ˺硱λǵĶԹ֤ƽ˽⣬ν˺ҶǼලСòСڣҪ֮ԭˡ 
ֻѪҲ֪ǸɵðģƣԽˡ 
 




ʮ 

       ͻȻһŭȣߣϻҳ䡣ڳȺ۾ǶأӾ硣ñ£طŰ죬һѧˣһתͷ塣ǰ˿ֲ˺ˡ˽⵽籾ɲׯΪ˰ɰСȻˣѡǰ֮ˣ˿̸ ˴һӦҡҡλεվһ㡣ۣɫҰܣȺ۶ϵ˭֪žеءһŭȣҲʨӺ 
Ⱥ̷Ȼе׷̷ࡣˣǶӯĵӡ 
ؤȺǶӯĵӣŭɶȴҲΣ塣ԭĺԼһƷڸԼ硱֮ΪؤܡöϵؤȺһ֡ҩһƷڸжʣȺ𷴸ؤﷴ˴ȺؤԶҾ壬ؤмû壬˺⡰µһˡվԿܡ鹢ֱγһ壬˵ƣҲ˼˵ڣֻպǹִظ쳤ϡ 
ѦҽŭǶӯĵӣӢ֮磬Ӣۺú޳ܰ࣬Ҳ콫̷Ļʧ鵤ҩܾˡƬ̷ֱֻ̣Ϣ˫ôģѦĽڳȺһ뷨ģǵĳªСҲǲ԰ 
ʲ̷ؤؤȺʮգҲ֮ˣҲֻǰġʱۼһʱ㽫ʹ졣γϡⳤϵֱԺӼҪȲɣֻ뵽ǿסÿĵȴãֻҪǷǰؤĻƲؤҲ޸յˡ 
Լ½ݵλֵ밢죬Ƭ˵λ֣½ڴٹˣ˺ǵзѣ²ʤ˸Уּƺȡ 
ҪȾƣǴΪ档ξĵʲôԸׯȡơׯտӢ֮磬ƲǱüΪ㣬Ƭ֮䣬ׯͱȡ˾ƺƱ 
Сܾˣෳȡװơׯȡֻ룬һ̳¿İ׾ƣǰϣһֻ˾ơˣׯԽֻ붼ˡ 
Σ״أûʲôز֪顣ƵĹﰲŵɱ֣Ŀѵһ˿ɷǺȵľƣ۶塣Ժ󣬴ԭ־ûʲôˡû뵽Ȼž鷢չʧСΪˣ̶Ѩʿעµ䡣 
صĻ﷢࣬һ˵ڼӢۣǷվɽռм֮⣬ǸɱһλҪɱĳģһ룬Ӵ˶սһʹɱ㲻ɱҲ㸺塣ӢۣΪ֤ 
磬·ϼвôκһλֺܡԼ͵ڶߴߴٶֹ֪ܷ߼ɱ塰ԭɱ˻ԾûĶ䣬ͷ΢΢һЦ 
ڳһһݣһʱѻȸ˾룬ǰȾƣƱ㡣ȭֵܹ 
һƬž֮УȻ߳һȫصŮӣԪ׿ˡأǼˡһֱΨִ粻ľءһˣʲô֣װʲôӢۡ˫룬ɭȻ˵ȷɥ֣Ҹ㻹ʲôʾ֮飿ŵߣһڣ˵ǳܺȾ˾ơ˵Žоˮڵ¡ 
ĿֱӣֻüĿ㣬òУ֮˸˿̷ʼգû뵽һŮӣôһӵģĬȻľ룬һׯͻ˻֣ 
˺쳤ϸŹһԲĺһƣһ롣ϹȺ󣬸ִϰҪȾƣкηԸʱҲգֻơѡ 
̾Ƕֵܣ벻ԺԩҶͷ˵֮£šʱɱͷҲţ֪֪ȻˡΪ˼ҹ𣬰ԸһҲΪСͷ˽֪ữΪУһǷһ·С̺͹Ҵ棬ĳԵ΢΢һЦָŶ밢ؤλֵܣĳҲ΢ͣջ޵ƽȫ 
һ֪⼸仰ǡй¡֮⡣ۿһһɱűǴսһԭڸֻ֮£Ȼɱʮ˸һȺȻǺ²ӣв壬ȴҲΪĿ֮ 
彻鼫⼸仰ԣַģȿѦҽҽΡλ̣лֱˡ⼸˵úףѦҽǷҽȻûаգضȫԸ 
ֵܶлˡύֲ֣飬ĳȻֵףؤ˵ž룬ҾһҲһƺȸˡ 
ؤγصڡɳϵȹؤľƾѱϣеӢһһԭķҴ硣ԼˣؼһҲǰǲľԱ̫ء統Ҫһ޵еɱôǷԼɡ 
ԽԽǺȻۿѺʮ룬һ̳ҾѺȸɡׯȥ̧һ̳ȴأɫ˶Ǹ⣬˿״˾룬˺ȽȥҲˣ˵ʲôֹУд󶨡 
ⲻ֪ȴǶһ־⣬һ־ԩ죬ʱһж׿ˣԾһһ 
ȵʮʱǧͿ쵶Ҳȹˣǰ룬˵ǵģһ룡֮УΪ 
ӿб˵ĳӢۺƣǽնһʹ֮⡣ƾҲĳƣĳʲô飿˵𻰣һ̽ץסؿڣֱ񴦣ˤȥһײձ֮ϣʱ˹ȥ 
ôһϵʱҡʱעľٶεĿס˰졣 
ԾԺӣȵһһսȺۼݣһʱ˵ǰȵǲ֣ȶˣﴦȭءƳײȭߣʱִˡ 
еǽڣĪҪҶϾۼˣһӵϣ̹ٸߣҲ޷ֻǴҼһţܰǷߵģ˶ѡǹ趯һ˵ҪΪԼˡôһУĵʱһƬλ 
е̾ׯ˫۵ֶΡһһֻ̳ӭ˹ȥ˫һ⣬ҪĿ̳Ƿƻصһ죬һֻ̳ʱΪǧٿƬƬΪ֮£ǧٰѸڡɵһ㣬ƬѪҲʮˡֻúֳһš 
һУ֪ԼĶ̹֮æбȥѪ죬ҲΪƬˣȵȥʲô̹֮ǣ֮ȴ̽ͷ 
߳һֻ̳շмһƣȻ䱳һ͵ƮƮһᣬȻл֪һλҵмܡ༤ȥֻòǸԳΪǮ֣ϡǮĵ˵ãǲӣһڶƱɽ˹ȥ 
Ǯ֪ƾһƽס˫һơһŮӺȵҪôбһܿһӿǰĳǮ׵壬ֻ죬˶ײǽ֮ϣֻǽϻƬƬ 
Ǻǣƽ䣬˾ͺúϢڼȺ䴩˵˱סѨʧȥжǰЩͬ顣 
Ǯͷһ̷ţһϲ˵С꣬һ̷ŵҹ࣬ҲлǮһáֲųڣֻһԾ˹ȥȴ̷ 
̷ðС书ȴʵ˵ãĳƼһأּƵ֮ϡƣͷһ㣬ǰˣ뷢֮еһˣƻӳ໥˶ȥڴʱǮ̷Ҳѹؤ쳤ϡϡ³ϵȷ׷׼սš 
 
 




ʮ 

       ϽеֵܣʹƲǹ˽ϸҪˡЦҲȹˣôֵܣУ߳˵ؤȺ֮ܲ飬ǵԸ֮ǰһ߳;ת򣬿쵶һֽУ е˾ͷϿȥӸ߷ɣһવһڴĺ֮ϣзҧס쵶ڵٴУĿϷ֣εİסôһӱ߸ߵڰա״ǼΪŹֹ棬ͷ˭ҷȥһۣ˭ЦһЦȻУݸһЦڿϺ編ƣܵѨսȦԡ 
ճȻսδһܣͬʱֶԵУȴҲƽδ֮աʱʮ֣ĵӿ˫Ʒ裬Ƶڸ޷ 
Ѧҽҽ书ȴ㲻ǵһҽһţԭй˵ţǲѧᡣ׺䣬ʦһλѧտ˲ĳһϣѦҽ߸ʦֵͬʱʦšͶʦǱĲãβ˽书ѧһУѧһ䣬ѧ֮˵ϼΪСҲͻϡһ̰ãûһŹ˼ҵġ 
ҽ֮ã֮˶֡书˶ڹά䣬ΪֺԹʵ˭Ҳ档Բմմϲܾ书ʮ֮˾ӡʱһȺ۲֮죬֮أʵƽҲ󲻵ɵңһһ仰Ҳ˵˵ǰˡ 
ǽоԽԽʢʹ˳վ˵ȥһбۼ䣬ֻһλɮվߣѡͻȻһ£ǲѵһʧ񣬴ʦֲźá 
ȫע壬ѦҽĻȫû˵飬һʵʲôʧˣ 
ѦҽǰԵǷһˣ֣֣ˣ°ȥһλָɮˣѵǱΣѦҽǸȻǷ书֮ߣʵϺƥҴ˿̲֪֣°ˣȥ磬ԭǼ衱 
⼸仰ѵǸڶУȴǼӱĲãһѦҽ뿼ϿɵĹҲǣش𣬱㼴ǰƮ׺ȭ巢Źʮ֮һǬȭȴ׷ָɮԲѧΪϰȭΪĩŭȻ䣬οִˣѧΪ֮ڣܲȭţ·ǬȭףŹ۵öࡣȭΣʹ޷ȭ·ֲⲻ֪֮ϣȴҲм;ҪǵȫעĲȭУתΪˡ 
ֻķǰ˳ĴƷͬСɣȵǬȻ˵ãһƣ䡣ѵһȴ۶ֻ죬໥ͻȻʮֻҵ·ɡ 
Ⱥ۶һʱԭɫĺѵתϿȥֻһ˫ӣ¶ݹۣģѿԭ弤ɮ۵νܵסʱ˺÷顣 
ôһѼ䣬ȻҲûСǬˡŭ֮£ɫֻ࣬һƣĳնʵ̫˫ֱֱ£͹ǰ 
˾ʶãǽĹ̫泤ȭ̫Կطһȭͷһ˰˴ν彭ɽۻʣ̫֮ߡһ̫泤ȭ̫ʱΪе书㲻ʹģҲˡ 
ʱȺۼλµָɮʹģһ·֪ȭ˭Ϊ֮һüȭĵײԽķ̾ɵ¡ͬһǧУֵ׾ôǿȺ֮࣬ɮĹҲŹ֡ 
ʱ¿ؾһ鿴սȺۣʽľϵͷͻȻʹһ·֮ͨȭüͷ壬ǹˮôͷϲֺй֪ίֹ꣬ʽҪøҪܺèèץӾǺèؼʹ泤ȭΪ⣬æΡ磬ҲͬĿ֮ˣֿʼҵĵǡ 
ʮΧľ棬һ֣ԾԼйְţȻȻһ¡ΧסԷѣۿѺս 
ۼ˿һһȭһгնҲ̫泤ȭеһƼѼǸᣬиգֱָﵽȭ֮һ¶šӢе㱾书ߣʶҲع㲩̫ȭľҪڣ˵˲֪һд˶鲻Խĺһɣ 
ô֮漴˾òסȲɣɱ֮ĵĺ²УοԳ־Լ磿ȲȻڣҲۼڶк˷һľ֮һУʵѷֱ浽һиΪв˴ȲɡֻЩȻ֪㲻һʱôࡰŶŶǺǣĵ̾շ֮飬δزǴкáʱ͸˺ݴ񶷣ȺרУֻǾ׺ʱ⣬ʼ书еľ֮ 
ֻ߰УСʹȭУһƽƽ棬ÿһжһȷһУǷŵУҲ֪׳жӱѸݣÿһжǺ̫泤ȭȭֻʮУÿһж໥ƣ忴׼˶ԷȭУȻһÿƵȭɵòܣ˭ףҪ֣ǶԵȴ֡ǽ۵üҲδ뵽 
ãѧ򲻼̣书ҲļʶҲܹ㲩˶ʹǷȱ۹ǲġСŶʱգؿɧزŵûһᣬתΪϲǴҪˡ˵Ҳ˵뷨Ҫչ䡣 
ż֧穣ֵвסеַ̫Ҳɣ 
ȻʹǱ̫ȭθ˵ϱɶ֣ 
ã˼ݣʵСֿɱȡԭˡͣǻۺҲǼԶԣЦ 
ȺһʱҪʹ̫泤ȭ⡣Աȭ̫泤ȭ˲˵տֻй豾̫书֮֮˵ĵ⡣˿̴Ҷʹ̫泤ȭ˽书֮⣬ϱĿ 
ۼת˲ͷ򻰣͵һָǷѨʹɵĵѨ÷ָ 
һָЮż΢죬ܹ˵÷ָͷȻ˵áú˵书ұ̫ȭʤңͨлϹ 
һһɵ书ԴĦ棬ĦúˣȺΪ˶ȺΧ书ѾãйҸɵĹ򣬶ٶմһЩǣҶ˵ĸϵʱһ˵˭һ 
ڼӢ֮Уԭвٴмʶɵ룬ǶԴĦ澴ԶȴǺ֮ǡҶǷĺ˰ţ˵Ȼͬ˴ӲɱлͬȴǱŰݶ˵ҲֻҪǺˣһŸɱҲƶ֮ôУǷҲкأʱϼ³ä֮Բ뵽мĵһʶ֮ʿתЩͷȴҲϾϸ룻ֻеǷδǷɱɣҲδȫȻֱ׳ 
ӢۣСһԡĹϷǰ̫ڻʵ˵ӻһңһĺδ໥ͨ顣ԭʵأܱ֤ԼǴĺˣôǴǷʲôϵأֻҪǺˣ壬Ǻ˻ˣСΪؤ֮αشҪѪ岽֮أʱҪգ֪ԭںǰ٩٩̸ۻһҵĵ 
ѡԶһأ١ѼԼʹȭÿһжܵ˿ƣָţʩչãйȭһ䣬ɵ޺ȭ 
ЦҲõĺҿ˵ĹҴεı˵ã˵֮䣬̫泤ȭĻ 
ˣжζΪǺ˶ΧǼõķǺ书ƫƫʹ̫մȭ 
ǰеʹʲôȭɱɱĸɱʦ͸ñˣϰн£žͳȥ̷̷ţؤ쳤ϡ³ϡйٵϸӵʮͬʱϡЩ˶书ߵĺ֣࣬໥ȴңϱ䣬糵սơ 
 




ʮ Ⱥս

       ȭ˵˵ˣôϹţ㲻ҵĸĸˡĪ˵λ˼ƽмӣ޼Ӻ֮⣬ɱģܼҡɱɱĸʦҵʦʦʦĳֵӣλΧһֵӣΪ źһ˵ǿǶȻҲԲ˵ 
˵Բ˵ǾͲǿǶˡ粻ֵӣô⡮ɱʦӲҵͷϡԵã֮λ޴ǣɱңĳֱˣαؼ಻Բ˵ǿǶ٩٩ȴ˿ͣȭɽǮײδò´󺺡ƻ֪İߣ˵֮䣬ˡ֪Щ˶Ǽ֮ʼأʮ߰ˣȴһؤֵܣȴҲ쳤Ϲǰ㼴ܿ·ͨһһѨӵΧ 
Ӣ۴εڶࣿʮˣֻǻʮѡֶƬ̣尵ľ˴ȥԼнƣʱ̣ǼߵΪǡһභһۿ; 
Ǯڵ£ãȴƳ·еҳסĹҪߣ 
庨֮ʣӿŭǮƿŭ𲻿ƣȵֵһɱ䣡˹ڱۣԾһֱȥ 
Ѻã˸ƣҪͬʱһƣǮ 
Ӱһһƺﲻһ˫ƵסѡŶ˵󱳱ƻС֮ǰлްɲִټ书ۺ󱳣ȫסӿʺѪȫڤת͵ 
һѡŴΪ𾪣Ҳĳ֮⡣ѡųԾᡢ˾ȻӲȫһƣҲΣʱ̾ǮٰмǺԼçײʮ־һ֡˵Ķһֱ˺Ѫģһ˿Ĵ 
ܣ󰭰ɣ£Щ˺񡣴һһ˵ȶͣеѯʶԼŭһƻжԼ¸ЩòȻ֮ʿҲԼĺöܡ 
磬û°ɣղŵһؿˡҲ£αöˣ°죬ǰûǶԼ⣬Դһ֮ȥĽ⿪ˣЦ˵û¡ôõˡ˵λǰСţл˵......ؿѹ٩٩̸Ķҳһš 
Ǿʹֹɸ꣬ôҳĻԪףԴԼ˵ϴڳλҲнοɲ壬ҲɱһأϿҡһ뵽ķаܻԭֵᡣ 
Сӣֵܣ϶ά˭֪ǲ鶨ļıѡӵһǮ˵Ҳһ˿ڳȺ׷ˡ 
߸棬ļ򣬻˵ܣĺΪˡȻ϶ĳ޶²ʹٷѿҲûáͣһ£ɣĳշ㵽סֻҶó뽭δϣǲҪ˺ǡڿƣҪȺѪսס 
ȷɵӷȻʩһ˶еı֤鷳 
磬㲢սᶨľܾĺ⣬ã£úñ족ؿ壬ֿȺ˻Ȧ⣬ǹ䱸 
Сʩοأȷһ̾Ϣ˫˫壬Ҳ㾫ӦΪСӣôã廹Ⱥۣﶼһڶ£Ծ֮ԾɲҪĳΧŹ˿Ͼˣƾ貨΢ľϰбڤĵѨ֪ʶһȺߣÿһָȥһ˶áҲ͵һһ޶ȵȺ۵սֲһˡ 
֮£ԷȻƱһͷޣһãץһǵĴӵɽֶֽһţžҪ䡣Ȼһƣɱʽ漴ѵɽӵȦ⡣ض˵ûȻôԭֽԹԼҪֹķǺ龰ˣÿһսҪɱֵʱһţ˵ѨӿЩѾõĸ֣ûаһƵУø塣ҲһɱЩ֣龰ԣٳԮмƣνɱˡ 
񣬽ģ屻Ⱥ۷뿪ˣΧ˷ࡣϾ״転壬˭еԵġΧסģӦڳ书ǿˡû˶赲ǳ񣬵裬ֺȭƣֵָῳֱֱɵǽϵεεĽѪе˲ʬе촦е֫ϡʱѹ˲öؤ飬ϾֱĿ۾˱ɱɳϾҲĵ¡ 
Ӣĺܣʮ֮˾ŶɱˣеϾܵƾκʹꡣԼûɱˣɱ˷Ż֮£Ҳöˡ˿㾪ĶǵĶ񶷣ȴʵƽδɱ˵ĵֻһ転ȣҿɱͻٸǰսԸ졢͡ݡɱˡȺ۾ǵ֮ˣȻۼ߿书ܵѪɣͷҹֻʱĲҽ֮һ˵ˣֲߣԺкĿԹʽѣͬ׷׶ֻƵв˵ĶҲãҲãԼǲˡ 
ڳҲļ٣Ѿɱ˲ˣлؤѡһָҲһָ񽣽߽ԵҪѪģղһָѨˣûǸʱˣӲĵطȥҲǼֱҲ˲氢ˣͦìЩһʱղߵȺĿĺܼ򵥣ǾͶѹȥֹɱ¾ˣսֳַ飬õ״Σ֮ 
˫ۼƲǼȫ²һˣڸڽԣղļһװĹǹսʿ˵ãָֻҵ㣬Ⱥ۲ǵ޷һѪȻʧȥжյ崦׷룬Ʒɨ𣬱ڿյɡֵܶһִָۣԲܣһͦǹһֵһԲִܻ幥˹ȥ 
Ǿ޹˼ɵĶ񶷺ɱԵ˹һһʽȴעӣ˿ңűˡֵº˿ȣȥһ£һ۵һ죬ĵһƳ֮£пھȻˡֵԲϵðִɣǱ಻ˣοֻ֣ǴӵɽжһѰֵ 
ԲܵУֶǹ綾߳Ӷܵ״СʱһξеԲȴǷ仮 
һƳ֮䣬ԲܱԵǷȴǿ˿ڵģͬһԲƣһ½ˣӵʱΪأ˵ޱȡȵüһȥеһȭһ죬ԲܵУҲһȭһ죬ξԲܵС 
磬ĪôȥׯƣһĪҲףǣҲҪжָ㣬񽣽нסԼȺʮѨƣǣ书ȷǷˡ֣Ｋ𾪣ҲҶԶƣ˰Χսˡ 
زˣЩ˵һҽӽ壬ֱȫʩΪ˵׷أӦҲûء 
˫ֻа飬ٱȭ֮£ǰǷ裬˫ƺ͵ǹҲסļǺءֻͬʱѣֶѪ 
Цüң˫Ҫֶܣһ󾢷ϮòӦһ˲䣬ֽ˫ߣѵϵĶߵԶ 
ܣΪΣۼֱˣõĶŶ˫ȷֻͣͼ͵Ϯԭʿ磬ɱˡıֵ˫۵ѨԵԶԶģһȰ˵塣ⲻǴҪɱˣҪɱ磡ĵһɱ֣ǶˣԵ깡 
ˣƸ׺ݣҲӲӧ棬Ƭֺ̣ɥ¡һŮСģһƣһ߼̶ǰһУȻδرܸһУæңȻ͵Ϯ̷һУȻԶܡ 
 




ʮ ȥ

       塢غȺ۴ս֮ʣǣԪʧۼΧ壬֪գԻԼǰҽⷬ£ѱָм̷ֽԺ͵Ϯ³ʾ ̷ŭðСͷ۴ǰɱ㣬ȴˡһΣƱͷ䡣ˣ´󼱣ԸԼð죬......Ҳĵǹꫣ̷š 
̷һ밢ͷаߣȻϡһץ̷źģӲһһŻľ̫ʦײ÷顣ӹ̷Ƴȴŵûʧɫӽ󾪣ĵ⵱ڣԼԣأ˿ҲˣްתĶЩνĺۡ 
˲䣬˾صѨֹѪգҲ̫ࡣû¡ЦЦŵĲŷ˿ֹ̣ͣ˴򶷡ֻѦҽĵת۱㾡ǷɾҲѾȻˡ 
Ϊ֪֮Ѧҽ˵ȷʵ飬ԼֻҪãԵȺȺʱнӡЩе˶ӣе˺ѣ飿ȻɣĿⲻת򼱼Լֵܡ 
ҾȣޣԼˣذȻ˵£˫ڰ챳ӿ밢ڡԼ˭Ȱ죬Ǿ˼ǵġɱĿֻжɱˣԼ书ǲ̫Ҳﲻ˶æңԼ氢ˣ绹ɾȻԼ˶ԼܼܲʱԮҲһ⡣ԣȫ氢ˣĴ򶷣˿ҲġţˣǷΧ֮ڡ 
Ⱥ۹Χסθǰ޶ؼʱǰЩӵһߣսЩ޶Χ塣ȻһϵȻɱѾͷٱ𣡡йٵӵɽӦǣٵءͷ䡣ԭڸղŵĻս廹ɱһӡ 
循֮£ϸ룬ȫһƣȥ֮ҲǹңĴָһ̽ȻڿԽءΧĵеСģɽæٵ񵲣ǷһƵľεȸͣһĽε顢ɽ³ѪؿڸѪֱðҽΣҲǻˡʣƷ罣ƲֹӱݶƬɳ׷Ծ䡣 
µӱ߿У֮ǰͬˣءȥ 
òҪƣһ˶ˣǰȥ۱죬˫ĿĵЩӢۡãĶҪţҲס˸۵أĲɿû£ҲǺ²ѣǵҲҪˣûдӶȥɶ񣡡ŭͷ𣬶򵨱ָ㣬Ҹһ͵ϮصļѨƣȻ϶˼Ѫŵһ˵ĲǰӵĿűޱŭ˭˵ûлһ֣ڳȺ磬ҪҪסǵĿġȻеܽòѶҪǶɱׯûһ˿Իȥ 
ǴүҲң졭Լȥɣôһﰡ 
ۼȺ۲Ⱥ갢һϢŮӣ˸߰ǿ֮˵µҲˣһǡַһնȥֱ˰죬жȻ㣬һֻʹãǲ֮罫֮⣬ֻֻһʹѱһС 
һ㷴߳ȥߵ÷ɳ֮⣬ײһϣʱڴʱҼͷǹֱ˴һһƽȵǷ˶ϣ֣֮ 
粻йؼÿ죬ѳì裬ЩĺܡҲѹһֻ䲻ɱˣҲ״γ彣ȥЩ˵սЦǳ͸һָѾЩ˳ԲˣġңܿѨ֫ѣֻڵϴһҲòϡҪ˵Ȼֱӵεˡ 
ʱȺ۴ԣĿԾʮһӵϡֶ֣Ȼ̽ץסؿڵѨӸ߸߾˷һ˿˼ 
ҪѨץһǿ书ʱȫ飬㶯áۼԼʺ뽣治ǷֻҪһӣұһͣʱ㽫Դɵһ̾Ŀ 
ֻġءҼ˿һʹ˵һ书֣ˮ˼Դɱ¾ָɮĳշˣɱһˣк棿ŷµɿָǶְɣ 
ȺΪĺ֮һʱԸǰ֡룬ŶԸˣȥҵʦʦһҲûشˡ 
йٵΪɱķ߼ǰٵؿڴȥ 
磡뿪廹мɾ룬Ⱥһʱ岻ȥҲ͸ʮ˵壬ߵĿ޾ôزɥѡԣϣǽմ̼ùͷˣȫԭԺҪ£ìصĲذ塣 
֪֮࣬Ҳ޷ɱΧһʱ䣬תͷԼ˻ǺˣԼĸʦ˭Լһ壬ȴԵ޹ʵ˺ӢԼһеҪȰ죬ȴ޲ɼΪӢЦжܡã˲ΣԼԼԱǶԻǴЩˣŹԼжԸûɣоԼһĿ 
ۼڵŤΣôģͦԼؿֱ̹б֣ȻУֱ޿ 
磡۵µÿ˷ƵǰҪҲҪһ顣Ļ䣬Īûôպ޹ˡȺ״׷ÿҪˣͬҲΪˡ 
ŭжȻһѣģվȺҲ˼ظշգ۵Сɽϣ̳ͦ 
ۼؿѲһ߶޵֮⣬ؤⳤϡȶ۾̹ۿţʱǰ˵ʳָĿǴĸֵسìɳȴСɽҼ磬ĿģǾ塣 
ͬʱݶȺˣһײϵСɽƫĵ棬϶ˣһײڵСɽǰ¶ıžણԽѣСɽܴҲòĶȥȺ᷽ʼ壬ȺµˣݶߵģȴסˣͶеʱңȺ۾¡ݶһ˦£ͣ˵ԴɨȺ۷׾ٱеͷתһ漴 
ʱ˿ѪעŰ˿һ𣬰쵱ڵ¡˶Ϻ´󺺣վݶο࣬ɺڲֻ¶۾ 
ǴֽЮ£˦Ѿס˴ׯ߸ߵˡȺ۴ʱ֮ڡɵ׶ɻʯ˦ָּǴȥǺ´һƷ˵춷ȥڡġʮ춷ϡֻ춷˦˾һǴЮ壬춷е̼Խʮɴء˦Զ˼䣬ȻߵӰ١ 
ȺۺȻˣ죬۽ԶҲ׷ˡߣҲܵϵİ죬δعĶȺ۷ʱڿն𣬳ìܽ˲ˡȺӳһ죬Ҳ׷ˡΣԭȺɥֵϺУؤĳѦҽ˫Ŀ⽻ӣֻһ̾Ϣ 
ׯ鷳ǽǷ˲ɱͬƺ󣬱¸߳Ѧҽ鷳ҽ˵Ⱥۡ쳤ϣ˵ȷɷԸЩûд󰭵æµе¸صǰȥľ᷿ʼ̸ 
ûдʶˣǺǴԶɽһ޹ֿˡҵǸӣĸҪٸˡáżĲˣ֪˶Դ绳ʲô˼ɡҲ֪ʱ䲻ˣҲŶǿֲæ׷ȥ 
 塢غȺ۴ս֮ʣǣԪʧۼΧ壬֪գԻԼǰҽⷬ£ѱָм̷ֽԺ͵Ϯ³ʾ 
̷ŭðСͷ۴ǰɱ㣬ȴˡһΣƱͷ䡣ˣ´󼱣ԸԼð죬......Ҳĵǹꫣ̷š 
̷һ밢ͷаߣȻϡһץ̷źģӲһһŻľ̫ʦײ÷顣ӹ̷Ƴȴŵûʧɫӽ󾪣ĵ⵱ڣԼԣأ˿ҲˣްתĶЩνĺۡ 
˲䣬˾صѨֹѪգҲ̫ࡣû¡ЦЦŵĲŷ˿ֹ̣ͣ˴򶷡ֻѦҽĵת۱㾡ǷɾҲѾȻˡ 
Ϊ֪֮Ѧҽ˵ȷʵ飬ԼֻҪãԵȺȺʱнӡЩе˶ӣе˺ѣ飿ȻɣĿⲻת򼱼Լֵܡ 
ҾȣޣԼˣذȻ˵£˫ڰ챳ӿ밢ڡԼ˭Ȱ죬Ǿ˼ǵġɱĿֻжɱˣԼ书ǲ̫Ҳﲻ˶æңԼ氢ˣ绹ɾȻԼ˶ԼܼܲʱԮҲһ⡣ԣȫ氢ˣĴ򶷣˿ҲġţˣǷΧ֮ڡ 
Ⱥ۹Χסθǰ޶ؼʱǰЩӵһߣսЩ޶Χ塣ȻһϵȻɱѾͷٱ𣡡йٵӵɽӦǣٵءͷ䡣ԭڸղŵĻս廹ɱһӡ 
循֮£ϸ룬ȫһƣȥ֮ҲǹңĴָһ̽ȻڿԽءΧĵеСģɽæٵ񵲣ǷһƵľεȸͣһĽε顢ɽ³ѪؿڸѪֱðҽΣҲǻˡʣƷ罣ƲֹӱݶƬɳ׷Ծ䡣 
µӱ߿У֮ǰͬˣءȥ 
òҪƣһ˶ˣǰȥ۱죬˫ĿĵЩӢۡãĶҪţҲס˸۵أĲɿû£ҲǺ²ѣǵҲҪˣûдӶȥɶ񣡡ŭͷ𣬶򵨱ָ㣬Ҹһ͵ϮصļѨƣȻ϶˼Ѫŵһ˵ĲǰӵĿűޱŭ˭˵ûлһ֣ڳȺ磬ҪҪסǵĿġȻеܽòѶҪǶɱׯûһ˿Իȥ 
ǴүҲң졭Լȥɣôһﰡ 
ۼȺ۲Ⱥ갢һϢŮӣ˸߰ǿ֮˵µҲˣһǡַһնȥֱ˰죬жȻ㣬һֻʹãǲ֮罫֮⣬ֻֻһʹѱһС 
һ㷴߳ȥߵ÷ɳ֮⣬ײһϣʱڴʱҼͷǹֱ˴һһƽȵǷ˶ϣ֣֮ 
粻йؼÿ죬ѳì裬ЩĺܡҲѹһֻ䲻ɱˣҲ״γ彣ȥЩ˵սЦǳ͸һָѾЩ˳ԲˣġңܿѨ֫ѣֻڵϴһҲòϡҪ˵Ȼֱӵεˡ 
ʱȺ۴ԣĿԾʮһӵϡֶ֣Ȼ̽ץסؿڵѨӸ߸߾˷һ˿˼ 
ҪѨץһǿ书ʱȫ飬㶯áۼԼʺ뽣治ǷֻҪһӣұһͣʱ㽫Դɵһ̾Ŀ 
ֻġءҼ˿һʹ˵һ书֣ˮ˼Դɱ¾ָɮĳշˣɱһˣк棿ŷµɿָǶְɣ 
ȺΪĺ֮һʱԸǰ֡룬ŶԸˣȥҵʦʦһҲûشˡ 
йٵΪɱķ߼ǰٵؿڴȥ 
磡뿪廹мɾ룬Ⱥһʱ岻ȥҲ͸ʮ˵壬ߵĿ޾ôزɥѡԣϣǽմ̼ùͷˣȫԭԺҪ£ìصĲذ塣 
֪֮࣬Ҳ޷ɱΧһʱ䣬תͷԼ˻ǺˣԼĸʦ˭Լһ壬ȴԵ޹ʵ˺ӢԼһеҪȰ죬ȴ޲ɼΪӢЦжܡã˲ΣԼԼԱǶԻǴЩˣŹԼжԸûɣоԼһĿ 
ۼڵŤΣôģͦԼؿֱ̹б֣ȻУֱ޿ 
磡۵µÿ˷ƵǰҪҲҪһ顣Ļ䣬Īûôպ޹ˡȺ״׷ÿҪˣͬҲΪˡ 
ŭжȻһѣģվȺҲ˼ظշգ۵Сɽϣ̳ͦ 
ۼؿѲһ߶޵֮⣬ؤⳤϡȶ۾̹ۿţʱǰ˵ʳָĿǴĸֵسìɳȴСɽҼ磬ĿģǾ塣 
ͬʱݶȺˣһײϵСɽƫĵ棬϶ˣһײڵСɽǰ¶ıžણԽѣСɽܴҲòĶȥȺ᷽ʼ壬ȺµˣݶߵģȴסˣͶеʱңȺ۾¡ݶһ˦£ͣ˵ԴɨȺ۷׾ٱеͷתһ漴 
ʱ˿ѪעŰ˿һ𣬰쵱ڵ¡˶Ϻ´󺺣վݶο࣬ɺڲֻ¶۾ 
ǴֽЮ£˦Ѿס˴ׯ߸ߵˡȺ۴ʱ֮ڡɵ׶ɻʯ˦ָּǴȥǺ´һƷ˵춷ȥڡġʮ춷ϡֻ춷˦˾һǴЮ壬춷е̼Խʮɴء˦Զ˼䣬ȻߵӰ١ 
ȺۺȻˣ죬۽ԶҲ׷ˡߣҲܵϵİ죬δعĶȺ۷ʱڿն𣬳ìܽ˲ˡȺӳһ죬Ҳ׷ˡΣԭȺɥֵϺУؤĳѦҽ˫Ŀ⽻ӣֻһ̾Ϣ 
ׯ鷳ǽǷ˲ɱͬƺ󣬱¸߳Ѧҽ鷳ҽ˵Ⱥۡ쳤ϣ˵ȷɷԸЩûд󰭵æµе¸صǰȥľ᷿ʼ̸ 
ûдʶˣǺǴԶɽһ޹ֿˡҵǸӣĸҪٸˡáżĲˣ֪˶Դ绳ʲô˼ɡҲ֪ʱ䲻ˣҲŶǿֲæ׷ȥ 
 



ʮ Ȱ

       أδʧԳգһһ֮룬˦׼ͷԼҲܰ쵽ԳУͬʱӻʮˣһŮɢ޹ԼͲʹǡô²ԾԼصĺһ˿֪ԷݣպҪúñ Ǻ´󺺽һУȴ֪СǴȡҩ˿ڡѪ֮࣬ζȥÿζһϢתһǴֱһᣬ·ԽԽ᫣޵·ʯС 
˰϶ʱҲˣǴ󺺽ᱧУһɽȥأǴ󺺱ȴƺʮֶ֮Ǵ󺺱óɹɽϿס֦Ծȥ˽Խ˰˴Ͽһ·£һϲ֮УվŲ¡ 
ãɽ·УȴܹˡΪǴ󺺷٣¶֮üͷ΢壬תءغдˣΨʹɴгްԴҷɹ֪ԶɽҪҸ˼ƧطˣЩʵö編ơŴԳì֧ţҲԾоա 
վ˵лֻǷһ®ɽĿжرʵԸ֪ˣܽչ鷳ϣ˵ǲСΪϡ 
ǴһԾȻ۹תתȥðΣ˵ɽðµĸڴˣ޷üһǷʲô 
˼ֻӦǣĵƺͲˡ֮޷֪ 
ǴΪԼСĹ֣һᣬȻֻӳĵһһǶ⡣һ³죬һû뵽ԼһҲø֮Ȼûܱܿ 
΢΢֮ʣǴ󺺵ڶǸŴ֮䣬ֻǵһԣȴУǾˣԸԵУܣʳָԼձߣָġ 
ʳָǴĵ͹ѨһĽδգԼ϶ҪȵָѲһߣƣֱȥһ±٣ҲѸ֮תָָסֱϵĶѨ 
ǴһЦӲأֺնָָѶ׼ԵĺѨǴֱ۶ȻһᣬƲ˥弰ʱָָԵǰѨ֮䣬Ǵ˫Ʒ裬ʮʽֻزָָƻײϵѨǴ󺺵һ³䲻Ĵһǰƣ˺Ҳˡ鷢ӣǵϳ书 
ڰΪѸĳкʽ仯ĵ۷һҡͷһͷ·ڱȽԼܷƾָı仯غ˵Ĺơһأȴ￴ʧ䣬Ϊ֪ڶĹ޷ﵽԶɽɲľ硣ûг԰οֻǳһЦֱһ£ʹ·˵ׯսӦ书õ㹻ԵоҲ˲٣ԺлﵽԽǺˡȻֻһһ¼ĽӴһЦ⣬Ƕõġ޷븸׶˵Լ֮ǿ٣˫ҳҲΪԼΡͨ˶Ծ۾Ŀڷ֮ıȶһһʽԺԺϸϸĴĦ 
ǴʹڶʮУ֮࣬Ǳ죬Ѩ׼ȻƺԾ˵޲ɼұþ㡱Ի󣬹˵ԡ 
ӣһ޵е书ȥΪһݹŮ׷ǹʣ޶壬ֲʲôǵòˣֻһĵСѾͷѡȴɵϣýΪӣزˡŮôˣСѾͷôˣһôΪһ֮Եİ˲İΣçײɣ˴ػôײȣɱ޹ҲͲԼĴˣظӦԼ󲮵ӡ 
̾˿˵ѵǡǷ֮Ϊ֮£ԭǲֻһʱѵûϸ 
Ǵ󺺵ٺ٣ԭ̧ͷ죬Ц·ԳԼҲһʱߣڶģǿ˰һԿŪøӣ͵¼ᡣԣȥع۽ǵۡЩƸˣĵ￪ʼζǺ󺺵ĹС 
ֻЦдб߿֮⣬ȻǴ󺺰Ծ࣬һΣһ֮ûæеԾתɽϿԶԶȥˡֻһҡҡæַסɽڡ´ΰɣ´ΣһҪɽڣҡҡλεɽȥ߽Уֻ·Ų⡢סӡ֮ǾȻһ̳ơ̳ӣֱǶˣ̳һˣڸϵȵơ¸мѵλ֪ܵڴ˴оơɽУЯ̳̫ҲôǴ󺺸ĽҩЧʱֹסѪһʹ 
˵ڲԶʯ֮һ˸Уһѧ磬û붴ˣҲδǱе֮ľ롣ǺˣǶ񣬶ĿˣŴͺǾ㵡˲ǱˣΣ֮ʵ´󺺣ҲĸԶɽ磿Զɽأݵһʯ˵ʲôֲ֪˵ʲôã˾ôվԭأСۡ 
ֵܣܺã³çزֵСӿշ´ȴƽѹƵĲ֪롣Сӣ㣬СӡǿϷҲ̾硣ָҲǰԵĽǴ󺺳û˿ʼôнһ죬˲£лǰС֣ˡ漴ǴһҾҲָƽģлһҪȰȰеԶɽɺɱˣص۾๾Ϲת 
Сӣܺáϧĳ̫ԺҪԿġЩˣɱɱ㷴ֹɱˣҪ³çСӵĺݾЩԭˡοϷ־ˡ˼ôȰԶɽתʱǴѾ̸ĺˡ 
ǰԻƽȣȱΪһ߼С𣬲ɱ䡣οĻвٿأСʵԸ̤ǲ֮·Լԭ򣬲ƲĽǴ󺺡 
ˣǴ󺺱ŭҪѵ֪նĶǾ仰𾪣תʵСӣʲôˣƾݣԶɽΪĪеıʹɢ˲ıǿܣοıӣæ׷ʡ 
СӴϣСǣãĶѽǴ󺺼ʣ˰ӣ֪ЩڵСҾӺδЦԸӰˣסģʧܡ 
ǰСŮɶϣҸΪĬĬظоԶЩǷΪӱܶĸ飬һֱԼļڲᡣ˿̣ΪԶɽˣҲ˵Զɽɻ󡣡ǰСŮƶϣⳡ֮дεİ֯ڱƲħʹҲǱáСŮӿǰҪķգô˳̽žۡǰѵô̫𣿡ؿʼˣһı飬ˮĴ۾һĶԶɽԱߵĶӦˣϧӦûκôԭǳɶϣҪסˣȥһˣҪ촦£˼뿪͵Ĵ󺺡 
......Ǵ󺺳죬ǰӦòãظɴʹòõ񹦣ԶɽΡصǰסĸסϣԶɽϣϣΪ˸ܹáû룬ҪǶͺˣ鰡 
á˵ʵϷ򲻸³çСӵжǴصĿԶȥ 
磬ȥ硣סղŵ¾ڲᡱָֻ˳̬ɽȥپףһпЦƽã˼˵ǻǳ 
ܡãΪȥһŹأ̽Ϊֵδ㣿߰գӦŵȳ÷ֱˣȻЩᣬǣûƳ淢ˡ 
һ·ȻЩãǣһİҪԸ磬һ˾Ͷһ磬ҪȻشڵǡ쵤ʲô⣬ЩƵļһҪҲԼΣͲˣǻصȫңĵû˵ 
Ǿʹ˱ڡıӰԽԽԶ 
ˣ֮ģҪıˡһӰ˵ 
 




ʮ 

       磬㲻֪лжΣôҪǰĶԸ磬һǺãң˵ħʹҲģУزĳãΪ֪ǣҲ˵Σա˵ҲпܳΪĿ꣬ԸɢѹίĻش𣬡֪侲ʱͷԶԼׯһۣɳడ˼æĸԼĵص㡣 ͷ˵˵塣Ҳʱܣһ˱šһ·뺦ԼǸ˭Լλ˭书ʮ˵ã㲻Լ֮¡֮дȿָһóȥ˭񡣳޷µҲˡλȴԼʮУõϵõļɣһһʽȫƽƽ棬޻ּ֮ͣԼھׯʹ̫泤ȭһ㣬ʽой© 
ʱθΪһʮ·ԴΪƶ⸮ΪϸΪϾΪΪľʱھ·ݣأѾǱãڹ˼ӡһ·ϴԴȣѼ⡢ƣǴιټҸһӶ·ݡ 
Źڴ֮ʮյҲֻǵʱҪ£Ҵһδġʱڳбһ٣ʮƣ򱱡 
ųѸݣʮأвʱϵɽɽͰΣ·᫣ȻǸյڣα飬ԷԽ߷壬Դ֮䴩ԳΪšҴʯϵּȷˣôĳһγŹغΪ֮ˣٽˡһһڡ뵽˴ɵһᡣ 
ŹǴαɽʮأΪ۹̣һʮɹ֮أԹرפءӹйععٱ̲飬´ӹĸƵС 
룬Ĺˣš̨ʣɽʯͦϣ䱱Ϊ˷ݡء¾棬ãȻ޼ʣĮĮŹʱͬԵսʱԹۤפأū֡ԼūᣬôǧַйģԼˡ 
ƣѰ˼ǮŹʿҪѡһռƵɽ£ʮ֮ڣ֮ѣĪ⴦ɽࡣʮ֮˾ţǶڴ 
嵱±룬ôɽࡣиеһûɵı룬ֻɽһңǹʦ˵ԭȺ۷ڴ֮ⷢιʯ 
ɽ֮⣬ףȣ²ס룺ǹʦ֮ԷǼ٣ĸ֮ˣҲԼ֮ʯдЩʲô֣ 
عͷɽȥֻһƬɽƽ⻬һƬɽʯȴǸӡۣԶ׼˹⽫µּȥˡ 
ʯ֮ǰŭϳ壬ֻӵɱǧﱼۣΪҪԼȴһԽԽ꣬ƽУҲǺˣҲǺˣ²²һɽȥֻɽ죬һǺˣǺˣ²² 
ɽʯмĽŭ죬һƵȥҪһܵίҪʯڷйúƳѪһѪӡʯڣأԲͣ 
Ƿ֮ʣһŮ˵Ǵ磬ٴȥɽҲҪˡ 
һعͷֻɽһ껨֮£һŮӣǱߴ΢Цǰ졣 
ճ־ֻһʱСѾͷˣҲûôϡԹ˲Ͼ֮ԺˡȻڴ˴֣循֮࣬ҲϲӭȥЦ죬Ӵˣֻŭ֮תΪϲϵЦδΪǿ 
Ǵ磬ãƬ̣ͻȻ֮䣬ĻУ޵Ǵ磬ҡѵҹֻ㲻㡢Ȼˣллүӣڰ 
⼸仰˵ö϶гϲðο֮顣һ֪Լʤػһʵҹҡ֪һᵽЩɡ 
̧ͷȻ뵽ԼǷһӵĻУһ죬˿ʲԼ鲻Խɺ죬ͻȻ䷴ת 
еι죬죬ʲô첻ֻһãŴɬ֮⣬һʱ֮䣬ګګ˵ɫ죬죬ʲôܸ֮˵ˡǻ֮ͬģʲô˼ɣһ죬ûС 
ͷתչ⣬ֻɫ㲣԰׵죬ѷǵʱĻҰ֮ɫָȥָȫһôʲôôһ죬æǣûûС尴ƽȣ泩޵Ѧҽֻش鴫 
ҵĺѰϣʴв˿֣ѦҽŸˡҪǣҪλõ䡣ҾʹˣǾʲôҲʲˡԺõһ㣬ÿ߰˸ҡЩұ֪Ҿ͵¡λ±ǻƣ˵ɽģ˵ڶѧգǺ˵˵Ȥ˵뵽ЩſڿӣŪ˲ٵӢۺܣЦ紺 
΢ЦŲأҲͽŽɡ̾λʲô಻ֻ֪ſں˵ҲὫŽɡ 
Ҳϵôôôðգ̶Ѩ֮н˳ţΣѵĴġɫĪ΢΢ 
̾˿Ҳ֪õ˭Ҳ֪˭֪ԼǺˣǺˣ֪ԼΪǶǴǷ尡Ƿ壬㵱Ϊˡ겻ѡ 
ɫ࣬ȥסƣοǴ磬ֺԿࣿ¶ˣˮʯһ졣ֻҪ¶ԵסأǾͺˡ 
ұԼѹУҵģɱһˣǡǡ˽յĿģԼ...... 
ׯЩ˲ףΧ֣ѵͿǿʮإ˿û 
⻰Ҳ˵ǡǸ𡢷ŵµĺúһʱдһʱҲƲһԣ˵ǹʦǮﶼ˵ʯд֣ȴ֪Ǹ˭ȥˡ 
ǰҲ㶨ᵽŹ⣬ʯϵ֣һվ͵㡱һ 
ʵգǰ׳Ͼô΢ЦǿɲˡҰѦҽģ߳ġԳ˵Ƥɫ 
ɽµĶЦѦҽôãҼ棬˵࣬ģ̬ҿ졣ʱҵһҼװεҴҷһۣץסšãֻҰڲ 
岻Ц룬Ѧҽֻβ뵽Сͷթ 
ȸԾҵѨЬࡣҵĵѨ򲻸Լ忪Ѩ˺˱ٽֽŶڴϣñӸס˴Ӵ⿴ֻͷ˯˭ҲġҴЬñ϶ƣ߷ˣֻȱһѺӡ 
ţѦҽĺӰڰף׼족ĲվĺáҴҩȡһСĺһϣɫģû㲻ԡ 
ɵľͳ˾ׯĴš˵ԴЦ 
زؽϣһ£ڰϡһ죬ɫĻһۣҲ䣬Ǵ硱ȴȥǿס 
֣ĴϢ˵ֶŮھׯǷˣԭֿ˹˵˵......˵ʲô£ֵΰһϡ˵ЩҲֶŮ⣬ºã˵Щ΢֣ݻԸȥиֻЩˣԼ˲Ҫ档УеֵļˣˡС㣬ȫתƵȫطٵܣҲ׼һͷ׷ͷ뿪֣ҪҪȥӦֶŮԾɲġ޷ӥܻ뿪ӥĳܳǱӻ֮£˵˵նСӣǰϢ˵Ҷ˵ǣһõעֶŮϢΣգҲ֧ԮܱЩӣ˾һͨԺ 
 




ʮ ܽ^

       Ҳ˵밢ңתصߡգֺ쵤غϵĶءĵĺཻٵ̳գ·˷׷׿಻ԣ޴ƽϡֻ֪һ쵤غϲȫ׵ľٴ룬˹˲Ͽ;ķ羰Ѿ߲ݷĸ·ˡǰԼۣǾĲԶˡ 磬ڴ˴Ϣһ¡ԶһС⣬طŻ٣ڲסķ˪֮ɫʿΪż·ûлѾǷ糾Ϻ󱳵ƴɺԵѪؿǱٸͨӷȻļҲ֪򲻴ĵ֮տηĿ⣬һСԣϴϵ۹ãģΪ̲סЦ̿ģصķ磬ӣƤ𣬽峺ĺˮڶͷϡЦϣСһһ£һ£һ˿ֵָķ緶¶ͯ 
Ҳȥˮͯ˴ЦлʵЩʪףɶĿһӴأҲ벻ˡĽᴩֵǰֱ޲ڸ޵׶ȥϡϡ·˱һˮСӾֵĶ׻ЩѪ״Ϊͽߵǰǳìĳڨڨ뿪ˡã⡱˸û滻·ôѵ컯ճಲ󣿶һϣΡô죿ˣôˡڼˣһʱѿͷڶ̧ 
ԭСڰЩ곤ļ״ЦЦ뿪ˣˣѵŮܲײˣСڸĸʶЩ˲ʵĵ˶һۣŤͷˣ룬Ҳָʱصôǵۼ۲ô 
ãûˡض˵룬ǵһӵԼаɣ壬ůĸоȻᣬһ£Ƿſ˻Ƶ˫ۣǸолζ 
صˣͷԶıܣԼĵĿһֱȷıܣڱܵʹ£Լ᲻Ժ˵£ĵĿܣеģڶһϵŮϲŮ뵽⣬زɰľ壬һд 
ã·Ҫȥغϡ·ҲûˡҲǷصıִ⡣ΪػȭѵһСŮ̬ϷаաģҲ֪ڵòʵڲֺãٱĺãָԼƮݵʿװ 
һ·޻̫ɽǰڵ磬ĸջֶڽҪԡȻʹĺԺȣ˯ŤͷʸĶ 
Եջһģĳ·̨Եջôߣò˵γĸԣһСҲǲм´Ŷ·˵СӣסջߵԵջЩؤ飬ȥҵһٻɡǴû߾ǡĵķһۣߺûаѴӷ 
ҳ߿þǻԻȣҲٰۣ鿪ֹۣӲȥ˷Ҳˣòл󣬲Ŀĵؽʵû۵ùǺڼǰʧȴӺǣһ·ӲؿСǰĻ䡣ǶѧʱͬѧȥɽҰӪһȺ˶˲˹ģȥձǷԱǿ׳СһһвƽԭһδƷǹۿ˵͵̷̯ӡ 
ã㣬ءͷزδϣкˡڴӦͳҶ̷۽磬¶쵤ڱܣ޺޵뿪ˡԺҪ֣£ˣڣ֪صţط߷߲ƽĸǰĶãоСû棬αһʶɫ֪Եɣο 
֮ǰҳߣʲôҲ֪ɵ˲ٱڣ˲ٰۣ˲ٿࡣôúúõġȻǴӣҲͨûб仯ҪЩ¶㲻Լ׷Ʊ鲼ô֣ĴصСϣĿˮĿء 
طɿƿԼС֣ûİ˶һۣʱ޿̲顣˵õģԼôСˣǰѵŮ˾ͻСۣԼԽԽӦˣЦ 
ӣعˡң죬ˮżĲˡҪǹﲻ⣬Ϊֹ쵤۰ӴСܹһһ˿˿һĿడģĩ·ʵˣæԸҺúдһ·׼£ú˵ 
ǹۿ˵͵ĵСæµǻӽĽ滹ˣԼײˣãСΪϣȥˮպûСȣƹæ 
ԡŪ꣬յƣɣӵĲҲɢÿһëףڻƤ治ĸŸ첲ϵļͷһԽ׵áöصָ˫飬о鲻ѣϴżԭоظе˷ܣָʼǷ۵ӣңһڻ壬ֲʼŪС෼ݡţ̲סһҲнų̫ѿˣؼæԼ壬ϡԼôˣôô֪߳ܣô˼ѲɣԼǺ赽ڵĸоúߣذͷϥ䣬ϵĳԼҪǱԼô죿 
С¹ײʱ˶ãȥʱˡֿɶˡǣظһش𡣹쵤öζԼһ׷䣬Ҳ֪Լ˵ûУѻȸã㰡Ȼ˶ˡˣ֪ԭŮϴôġʲôɫжؾŲѣæӦһȻȻԼ˿Ǻ쵤ԼЩŵʿȫûˣղŻæڲŷִϵǱ׼ȹѾĴ룬㷢ϷΣСʱװ磬Ȼܴˡ 
ʵһжԼѡ򿪷ţЦԼĲԲ𣬶硣С˷ʱˣԷȥˡᲽҪȥȻֶվĿԼ磬磡ذСڶǰȥǴĿһôѵԼϳˣؾòܣ˺þþӵġ 
磡һزѹε˵ãȥŰɡǵȼˡ˵ˣһͷĿءﲻϷüɨƮƮױΣԡ֣벻ף󲽵ĸȥȻıɱ˶˵۾ 
ӣعˣϿԷɣعɲŮòһ˰쵤΢ЦĿ׼һƮƮȽ࣬ƮķԳķʡһ³ȹΪΣ֮üĿ续ǷŮ쵤ΪԼ۹е⣬үô˲ǰ׻ģһȰ˶ԡ 
ţؿɹܲô࣬˫ֲ÷ƣ˿Լװδ䣬˶Ͷ̥Ǹ֣һٲԶûţοǺüûˡԱ̴ӾĿ⣬ظɴһӣ 
ûѲ·ˣŮԼԸ׼ģСڵĳżȣĿȴͣϡԼǽõĲСôҲŮӲͬԼĵطλͷԷȷʵԿհôҪҪˣȳԷ˵ȥǲȷ顣֣֣֣Աߵ߲ˣһŮԷçһӳԷôϸ 
磬˷ׯ֣֮ĹҲܿǻһظ֡ػͣ쵤˾ׯսᣬ̴ȥ׼ˣǽʲȥׯԶ˵Ǹת۵㣬²Ľţʱ쵤ĳ޸Ļŭš 
Ҳ˵ˣŵĿأڴģ˵˵أ±ܾǣһĵԼÿ˵һ·߹֣ͨǰԼûãڣԼңʱǹ¶Ե飬һˣǲʱΣԼʹϣԼÿ춼ôǣңԼĿ޷תƣ￪ʼȻҲǽȹӺݹȣڣŮӦеױ硣ейȻȼգѾ뿪ˣôԼҪջˡ 
ãҡҡվߵĻôҲ˵ôˣسһģСӣ֧֧Ķ 
ͣǰԼãҵͯôһڣеһɡͯʲôգ޹Ĵ۾Ŷȷʵ֪ҵһһϧ㣬㣡ȥˣֿĿء⣬ָеϲԼôôŶԲ𣬶磡ãԶĺã޻̸ѷֵãزҿ¿һʱӦˣԼôԼǸˣ۲۵ˣҪˡ 
 




ʮһ ֪

       쵤ش·ˮ·˱Ȼתŵصԣһ˿ʹǶڴʳҲ쵤ֿͣ˵жôĳơ쵤Ҳ벻Ϊʲôӻʧܣʶߵװϣϣ;ķ羰ԻԼƣҲӵ治ףô㣬ôλع񿴲أгϣٻŮ鰡쵤̾ԼӸеƽȻô㣬δĴվǰ峤ĵճŮ쵤ое㲻֪ˡδĻʺ㲻ѲεĻʺĵĻʺ󣬴ɵĻʺ쵤обҪȥȰȰӡһת쵤æ Ȼһһƣ쵤ԼЩɥ˵磬ĳܷҧһʹеľɷĳһ˵Ҳ쵤شͷͺ°ӣ̫ѹˡ쵤һȰһ߽ӹһƸû¾Ʋˣ续㣬˿ΪЩͻ顣 
ӣѾȴл²죬ع......쵤еˣȰԼӡ磬㲻ʤһȥϢĳٿɽˮԹԵ쵤пϣǱǺ֮飬ȴӿͷףΪʲôһֱԼǳȵģøоô벻ף紵̲סһХйʧ䡣 
˶ԽƱЩߵΧۣǳ𣬸˲ĿǼλֹţٱµĴʦôһ˵ĸɸ£ɵһ˷裬ϾǶͲסĿˡ 
Ҳ׷ڶءǶ磬ôһ·ĬȥĶأôôԼΪѵأص˺ڷȻǷˡȻһ滻ʿڣϴŻǶԸ쵤ѡЩѡЩǸΣϲ֮һƽ磬һֱŮױ硣֪ô롣ҲˣһֱûԼĵּˡʹХزŸеԭôĶҲģԴڷڴ᣻ԭԼôԭҲѹҲҪ˹ĵʱޣʲôԭҲĴᣬҪԼôظæͷ׿ˣİõŶôʱԽⲻȥ룬Ժƫƫϵ롣ǰԼĸ⣬ֵ֧Ļ䣬о綼ԶԼ磬ֻԼһǷˡô״ģԣǽ㣬нǹذġһ˿ʵοԼظֳһ˿Ц⡣ôõĻ䣬ô˽Ľ㰡ԼбҪˣȻᣬذס嶯ħŮˣԼǰиô·ŮػĸеڵԼǲϷ̫˼άխˡŮųĲ𣬴Ӹ鵽˼룬˼뵽ΪʶһģӦΪԼΪ˸õŬ˲жԼԼ˵ΣŮҲһȻĶôŮǿ˵ĳ֡ңŮԶиӼ͵ڼͥиθУ˸̾ǰһΪ˾ȳסӣȻ˥ļ˳һصôЩʿҲ޷ɣȻǿܼǿЩ㣬˵ļǿ˼룬ôرΪԼżJJΪ룬Զ󣬼ܶأڹͣΪʱҵżϵЦŵơ˾磬ҵʱûļֵ׿ľɹôѧҵô¯ƵļѻôȻԼ׿ľ粻˾磬ǧǰȱǷִźͼǿԼӦöԼˣܲѵȥţǼ⣬ǵҿ⡣дԼǸպôЦʢǵĵӵĵĿ˵ã֪ôһ㣬ôһ㣬ȼͥôһ㣬ȫЦݣĵ׵áȥοһ¶˵ˣôؿŶһˮѾг 
ģе֮ơǺȻµЩ·ߵഺżز֪ô룬첽߸ĶͿɣʲôµġ硱ת⧲εٴܵĽӴﲻپţȻƿӣкʲôֲһ⣬ԼĬĬĴðĬմơ 
磬Сü㷳ƣһơصκˣʼ֯˳򡣡ҵһʹСӣسһȰ⣬ĸԼСǲˣҲ֪Լʧ̬Ѳջ⣬ȴٸһƹһڣͺڲô˵صķӳöɻΪλЦЦôģѵԼ´ˡ 
磬ýˡЦúÿģԼڳӵķɴװ磬Сֻ塣СʱӢ¼ٹ̵ĽѡСǸɽֹֹ漰Ů˽ġЦ˻װĽͣ밢İ飬ǲȥһŵġ 
ãЦˡʲôù½ϲˡõصĻش𣬶ԼҪĻشһӿֱǧŮĶģûӦûйϵԺеʱദеǻᡣ 
Ҳ֪ĳĴһĴ˵ǹڵ˧Ĵ˵ؾԺɳļ䣬ĽţҲԡļңһһӡģ涷޵ŮһյһֺòˣЦһͨŽ֪£Űͨ˧ң䣻һ磬˧ģء˧ȴǼΪƽգʱȥ͵ЩΪʵ̰̺ǿȼֵİաĳ͵ģžа......֮......Щ˧̤Ŀȡ߰ģ´ϢƮȻȥӴ˽Ͼ˵˧ţԣûʲô޷͵ġôǰĵġȫˣСһʣ۰Ͱ͵Ķأ̫֪ˡ 
СҲ֪¶ɲꡣˣСüȥز֪ʵĿ⣬ԹԵļŶЩʧ¡˧ˣ鷳ҲˣҪԩҲ˿æƽһˮй֮գȻǶ޾ҲЫʯ书ˮĸսգǱ......ؽþˣ񣬼װϿһҲδ߽ʶˣҲܶƭѹʼֹۿʣ´ûɱһˡؼҪˣͣ£⻹ǵ˧ĵط˺桢ֵ̽ǣʲô˵ѽãˣͷϣһһܡ 
²¿Ϊ˴ﵽЧӲĳʹ˵ˡɱһˣǡ͵ΪʲôƤ......˵˺öֻ࣬ǻزϵҡͷԽ˼Խңſڿˡã֣òã˧Ҳ˼Ƿ緶ûҡѩƮƮмŷУˡرɺСˣԺҲɱһˣŷҷȱĺƷˡ 
²µõˡ˳ʱԣûҲ˼˻ãҰɣϰԵĲݵĥصļ綼ҡˡˣֹҪ塱ûˡҲһſ֣·˵ɻǡعѵлθڣĻŹ 
ʲôȻϹˣ׷ءǽ˷׷ײ²ء䡢˧ʲôϵ˵ѣЩ˵ˣԵ̫֮֮ŰšڰҪ˵˵˳ʵҲ֪ʲôϵΪûȷֻ˵ʼո˧ĺ֪ѡϣԼ뵽һȥȻԺ̫ˣ͵͵Ĺ۲ķӳ 
Ҳ֪˵ĶԲԣþû˵βɲء˵һزǸáطĵЦˣ˶˵˵ԵôûȤζ֮еǸá 
磬Сֻ˵ڸҵʱ䣬кܶණҷŲ£Ȼûл˵ؾӦԼ뵽һ飬ǣҲǡ 
ָֻ˴ǰ˵˵С˰죬ϦɽȥȥҲǢ쵤֪νⲻҪΪֿˬʵЦݡ 
Ҫʱ˲ˣǣ⻻⶷СĿʹ޷ˮǳĽɳгۡԳ䲻סѹɽϣ澪ĶǡǰûϿվķ˷ܣīˮ࣬պŷ̾úѽ󣬶ĴϣİõĽֳĹػһ֪󰡣Ȼе㲻岻Ч˧ി࣬ûиؾ˼š 
Ů֮Ͳдô𰸲ȷ֮໥ػɣڲ֪ô˰˼뻹ǲҪ̫ˡرУ˵أ 
 




ʮ ؚ

       ǶݵģϾôЩϲɷ羰ŵû߶ԶһڲԴϿȴסȥ·رأôʱԭȺˣԭ˰Щһڹؼʱҡ صݸһ񣬳ìǰ쵤쵤䲻Ը⣬ϧûа취书΢ܱءڶ쵤ǰ˵ˣλͨɷи㣬Ǯ⡣Ǵϵˣ벻Ҫ赲ǵͨ·ӣԼͷʺ 
ԷһƬžȡش쵤ʮֽì΢΢ĲҲγ彣ȫˡ޷ˣӦǳԼöģе㵣Ĵ塣˿̣ݲģעŶԷһһ쵤˼ЦЦϧûҲȡйٱʣȫĽ䱸š 
ϵǵˡǳ԰׷ģϻȻˣܸɣνˡǳ԰׷ģԵѨסҪ߻شСȥء񣬹Ȼ񣬾Ȼ־ܣǰ׳վΪĹ˹ 
ŭ̫ˣΪԼֽôԼֽģɲǳصģһȫս񡣡񽣽ֱӴӽһʿԭƣһֳδչֵİſЦ֪ɽ·խһңЩпǰɱֵķŭʧȥϣԼͻΧĿҪࡣŶţ쵤ҲЦȻһĴָµִ趯Щ˿ö 
ӪЩɧң׼ͻϮͷһָ߳ͬ侲ϧûܳ嵽Щǰֻжˡĵıϣֻˣˡ 
ˣʲôͷҲƣǿӱ鱨ĻҪۼǲͷͷһ̯һԴֲڵĴչǰ 
㣡Ҽôˣб浶ǹв㲻úúغôŭֱҧ飬һŨҵɱˡǴ壬СʱĺƷõǲ˵صļѾ²ˡֻһͷĸ㶼֮ûжıҪʣǲʲôѾŸĸ˲⡣ŭطЦˣЦҹ˻ǱХɱ˸е﷢䣬ˣҲ±ݡ 
Цʲô׼Цѵ㲻㸸ĸˣͷӣĥͷ쿴Լ·磬ҲǳɤӿЦصЦеܲ 
ãǲģʵصıѾˣһ˿ϣģ죬ɱ⣡ص塣ɱ֣ǴĳġԼԭȫ˽ã٣һ棬һοҪɱôԼǵ˧ΪĿôˣ޷ɱɣ˾ 
ãľֶ֧֣ۼΪʵϵˡ͵ͱԼͬͬˡ֪ˣشûôһˣ죬ˡӴԺѰ֯ѣˣֻǵˡ 
Цˣ㲻ƣƭ־ܰɣҪ֪ɲС!˵ţŮװıγ˼ķЩͻѧ˼ 
ϸˣͷһͬȡһĴ򿪣ȻһѪ߰ͷɢҵĴͷ­ǰ 
ޣͷŻ£Ⱥòħ쵤ҲܣֱӣͷֻأĶǿͷ۾գҲգ·һŮϡ䡣ĵᣬĵĻ䡣ףԲס㣬㿴ţ㱨︴֮ܵȼա 
˵ûУȷ˰ɣͶȻĸҲѲֻһŶǲͷݻرĲķܣͷͷ׸ͬղغãɲ¶ˡϧһ飬Ǿػи㣬ϾҵͷӽãܾˡĿϧֻ޾ķŭɱ⣬ûв˻ﲡ 
Ǻǣ찣ܣ㡢ĸ븸׸ôãˣȫҲֻһˡ𣬱»ȪҪеİɱ⣬Ϊᣬ˸־̧ͷҰһĿ⿴ЩȥĲ 
ǺûУүޣͷ첻ͷ˵ţʵ˶ɵĿе൱Ĳ̵ģΪǸʲǽεεСѲͷǲǲġ 
ãǲ......أݼڣֹˣǻŵҪȼͶԼӵݣѱĸס 
ͷҵļɣģһɱڿԾȺˣȷֻìػսϣСȻìӰ¡ͷٵǹͷߵͬȫҪܻˣȻչȰ̡ɨɡޡһʽʽʹֻܿһ˲ŵìӰʽعֻܲϵмܡ˿̣ᵽ˸˵ɱȴ޷ˡظǲܲˣʽԽԽ࣬ÿ趯ì˻һ״̬һµ״̬սеķӳȫ© 
磬ȱܿرΧˣչ貨΢Ѫȿȵսδ쵤촽һ£Ťͷߡ֪Լеߣع׸뿪֮ء 
ħһս̷˱仯ĪĽûһһֻ֣֮ǻЩ˵ϥǣʱЩ˵󡣵ʧˣЩ˱ǰɱʿֻҪҪˣüβ㱻ЩڵϵɱˡƣϿȲպùУǾ貨΢ʱܵ˼ơ 
һظоսҲоεΣգɱǸͷ졣ì裬Ѫ׷ɣȫѪֲЩǵ˵ģЩԼģֻһ뷨һҪֻǿɶס 
ҪĳҲ֪˰죬ҲֻɱʮˣҲоѹ֮ׯӱȡܵھׯȺһǿǣǰʿóڴɱֺϻ֮ټϵխĲȫչֻº֣Ľ׷ɱˡ 
ǣɱѽɱǷ֯ʹͻƽ׽һǧΪ޽ɱǴСӣƽ⿪Ҫ׽ͷ˵ˣΪع䱦ͷ췢ͬ֯ڱصõв򻧺ͬʿһ˲š 
ѾƷָΧסİʿ˵ͷ׳ջ޷ܵġȻܵĴ֮Щͳ󽫷ֺվǻǮǲϡɶڹȴôŨҡǾ˶ûˣСǲ˵Ĳпѵ˵ζſڵݣ˵Ǹȡ 
ѹȻӣǿǿֵܵסԺõ㣬ϾࡣɲһӣѹػҪô˵һССİ޽ˡطһӿĵǹ̫ˣֻ㵽ۻıУβָ㣬󽣹ҵù 
ȣؼеǱѾǰٷ֮һٶʮķ¾ƣìž޴ײ˵ıС㡱ٴתΧȫˣѾߵ˲ɱǡڣǰֻˣѾԿǸ򻧺ͷˡ˿̣زǸƸеСΪԡѪɲɹЩʿͷֱɱҫŸͷ­ͷ졣 
ͷ죡֪˭һ䣬ѾĲסأ˶ظϡߣҲ湫ӵģѩ׵ʿ类ѪȾˡɴӵ˳ָǰ˹ˣɱصҲˡȫȥۿرΧסŭˣ񽣻һָϮıУȫĴ򷨡ЧȻŷûһжǳЩɶˡǣʮͬȥ˰ǵ 
ͲҪˣΪ˱ʲôȥˣϴССʮദ˺ۣģϵʹ£뾫ڿٵʧѪˣǿǲ죬Լָеûɱˡ 
ĺΣϵĽżһ㣬ֻûӰǹҫʱɱһѪ·ңѸǵĻա 
 




ʮ ̓@

       ԭһ˳ƴͬʱǱرԾٵͿϧû˵ǳΪ֪ɡгìͣ٣ĵˡǧһ֮ʣ˵ϡشе˺ҵ˵ĵҲˣһţìɨ˵̣Ȼһǰ˰ΧȦ⡣¸飬ִɱӳˣֱͷ졣 Щ˻׷أطֱֶˡոޣɣȻЩ˽ʱ򣬶ҷȱظķ˧ԼֻҪЩˣȥ 
ͷĶúԶԶغ޲˫ᣬɹȥȻɱ֣ͷûлӦʿûаģ֪ЩɱˣһΧס԰ˡ 
£صĳìѾݵǰˣӥצãͷ켰ʱӳûʡزģ͹ȫƾһɶһɺ⡢һɶ־֧֣ж󾡿ɱΪѩޡ 
ͷؿʼġҪĽŵķչӲƴ˭ۼϢôأһλصɱУͷ뵽ʱؼУ飬е⡣ 
׼㣬úô֫ٺ˵ʹЩС˴ʧѪѾ쿴ǿɶӰˡ£ǹΨһĴҲûͷ׼ȷҵ˷ì⣬ӥצ׼ȷļסǹͷ 
־ܣⰡҪԼһ󹦣ͷо޾ٻԼӭ밵ԣֻʧһ·оҪ˵ʲôԼ硣 
ΣƴȫҪסĳìһ㵨Сˡ 
ԿҵСҪ۾ңͷϷʵĵ٩أ˫ֵһһƫƫ޷γìȻ˴󹦣ԺҲСңĵˣ˻һֲĶô׽㣬ӵоֵСӻ᲻Ͷôͷһ̧𣬶׼صС 
ãЩϡϡŶ˼ͷƷҰһ͵أî˾ƴŶһ˵ʺŵҪȥЩҲˣÿһλӳͬʬһƤ⡣ûӼ£ֻһãอء 
ͷˣãһƾڿԶȥʹСѪֻأԾɸϹȥ 
ۿǺڽҪԼع΢ЦȻжˡ㣡֪ͷԼǰҲűֳ˿̣һɱĻˡ 
ͷ쿴Цÿôû׾;һᣬһ޷סƽ⣬ǰߡΪһʧһţȻҲˡ 
ߣںڽǰԱһһͷĲȫ¶ǰҲÿߣͷԴĺ֮ﲻеģһĿмġ磬С㣡ͷʬìֱӭ 
̺Ⱥ÷ɳ۶ĵù˵ɻȥײ˺ͬ顣ãˣްسŵ˻֮ʣ»ȭߣһⲫ֡Ź⼸ˣ״ҲֻܸϣֻǰЩɥʧ־ļһѨѡ 
ã뿪ɣɱ̫ˣˣѪܵĳܲɱ⣡˫ӣ˿̣һڡ 
ߣȥ˸һ൱׳ŮˣԣŮˣת뿪ϣȫĹ֣ʬ塣С׺ҵĳֵءǸߴŮһȺ˲ĸ棬ĳһȺѵصսʿ 
ã......˺ѪСȵ˿ڣסҡҡ׹أȫǹػ뵣ǡػСʮ˺ۣõѾѪݵȫȾ˴Ŀĵİ졣ôؼѨѪֹסˡȻѪضġ 
ǺǣǺǣǺǺǣˮܿƵĻ˳ʧѪֽҪ԰׵յѪɫ밵ĴءأǰǵǵĹǼϢǰѪɲ˿̣һ¶˵ˣʧȥ˼ͥȻһĹ¼ҹˡ 
Ƿ·Ծڤɵɵվţ֪ô졣ãƽɽͻȻæķסĽֻһĺص֣ȫȻ֪ʱ˲ֻϵҡǽʧȥ¶ȵ塣 
ӣлл㰲Ȼ쵤Ӳ֮ɿɳһ޶Ͽȣģողؿڡ֮ǰһֱڲԶһɽϣɷЩڲԶĹֵʱ򣬰νصĶˡЩʲôǴεĻ󰡣Ⱪһ䣬ҲӰʱһȺһѸײڶ֮ƽЩĵѵĹ֣ͷĴ󺺻صЦҲעϿڵɱüζտбɱȥ뷨书汣ӣֻЩˣ쵤µļ˶ڰˡ 
磬......е쵤˶ĺʱʱ쵤ǽģŷһϢءţȻ΢ƽȣզ˿¶ڿˣܺˣû̫ܵصˣ쵤Ѹٵжϡ 
оôǿ쵤ؾʹˣģԶտյġֻʧѪ࣬ҩûˡ쵤ŵǰ壬ŵꡣ 
мҲҪһ·ֵ̣֧ǸʱôЩץˣΨһİ취ѪȻһ߶عѪĳͨʱ쵤Լ̫ˣæ˵ 
Ѿûһ˿ԥ쵤ľ¸ԼѪҺؿУһߴ߶Ѫĳͨ 
Ķô˹ɭɭԼǵܵظôôûкڰ޳ӦԼĸͽأڿطôԼ᲻صǰ˹»ҰףǱˣֿһžˡУ뵽˺ܶࡣô̵ġµģ˲ںԼڹκôԼл꣬ģظоվ 
ӣˣڶڶ˵ʹҡŻڵĽ쵤˺²˿ڡ 
ˣˣĻؼѵ۾磬ҾȻˡοˣСǲ֮ˣˡѡʹСˣһ˰ˡشӹŹػ˶ϵıĵ˵ģûϲãֻ밧ˡǰƱȻܰĸϧǸܲڣǢԼļˣȴֻܴ 
ֲģǻҪЧµ˧ǣ۽ǽƽ¡Ƕôң²ΪһʱˡйϵԺϣ嵭ĵˡ 
......ҪⲻĴЩɱ޹Ҫ֧㡱ص˵ 
ã޻˵Ҳͨˣʹ˳ȥҰıڱȻػǲ뿿ڶԺԼֻܼǿ 
ſ˫֣ҡҡλεվˣʼ˶﷭ʲôڷ׵ͷ­˼ȻˣҪΪʲô˲öģҲһ߾ʬϸҡ 
常ͳ˵Ŀͷ­˽⵽ʧȥ˵ıףٴκޣˮˢͷ­ϵѪ߹ˣԪ׻ڣŭ𲻶ϵڡ 
ص˸ȾԴᣬЦˣЦúÿġܴ̼̫ˣȥ˴һҪúõĹջָ 
ƭ˵ģƭ˵ģǻţʲôͷˮϴֳ˱Ŀľ·ɼĵǳɣЦ 
Ƿ汣ӣҲаĵظеģǻشɣ˵Ȼûзǰ˾ʹ˽ˡ 
Ҫؼҿܷģ磬Сûؼȥô֮ãӦˡ쵤ֻһ˻ȥƽ 
ãǸ𣿡е⣬֣صİѼͷᣬìΪĹѾᶨˣСò֪ԺôҲŴˣǲ鷳ߣ봦֮졣ΣСǵĶԹˡĿԼƷ룬ŴıһֹȻƣظŲõĳì 
ֲ󣡡ҲѼϵıڷͷԶӰѪϡ 
 




ʮ 

       ڲ˵ػسɶ˵밢Ĺ·չʱصŹؾԡ彫ڰϣ밢Ȼ̾ȻʦʦСɳ˵ǱԼģڼ͵ƾʰ죬ݹǸ˭ѧģɷ ܵĹػůţЦСʱԸŪģĻʲôʦǴ磬ʲôôˮĶ塣 
̾˿˵ˣϾȻһˣòʮʦҡȻдǱˡȥҵǡ룬ĶôףǶֲԼеֻãã˺֮УҪҵˣʵڼ߽֮ɽڣʯϵĸۼ̽ԭʯϵĵЩʲô֡ƣһҲϲ˵ĳҪȥǹʦĳʳѰ 
ͦӲӦò˵ֻ壬˵ȥ࣬ǵɽ͹Ҳ¡ˣҲȥǮﵹа취˵ԵԨһۣĳȥƣĳĸĳҪúõİǡһһʱһû㲻õˡ˵ֱ㶵Ծ¡ 
󼱣۵һ˳еǴ磬ȥǰĶӰģģǴ粻µģ˿壬˵ģô±ߣճյĵȺ塣 
Ǵ磬û£ãչȥˣֶȥҲû뿪µ¡尲ȻĻô廳ϹźΡ죬һֱû뿪ҲǸжرʱ̣ⲻɵĹԼҲ顣ҡҡ......˵Ȼ˵ˣж˵лл㣬죡ĳǺ˻ĳѵġǴ磬㣡뿪ǿš 
ʱö֮ϳжʮ嵱첽ƹɽ£ȥڸߴֻʮһɫĻ»ƼףǴιٱųһУµɽ 
صԭŰʯһ㣬ǴιٱЩ鷳ܱܡ 
ʱǶʮٱԳ񣬺СĿ޽УһôСüŮļ 
ţЩιٱÿϴ󶼻°һŮи涼˵װüιٱŮץ񣬲ĿЩŮӿ֧ţٱŹ忴ó棬ԡЩ˴ӴʯԾŹسȥ 
ʵǴ磬Ǹʲôҡҡͷֵֹٱһ㡱 
ʮٱͷţʮŮһٱԹ˴ջ񲻷ᣬ´˧۷ԱߵʿЦ˵Ů˴˧Ӧøȥһβݹȡ 
ɵŭأЩٱо֮׶в硣 
ͻȻ֮䣬һŮбŵӤŮƿһξٵ֣תͷȥ޵ĺӡǾٴŭץǺˤڵ£ǰ̤ںϣʱȵƳŮŵôˣҲ޲ڹٱЦӵ 
һмٲб׺֮£㹫ȻԲɱӤΪ֣ȴǵһμ֮ȴҪƸ˵ 
һȺٱȥʮٱХЩιٱҲи߾ٳììͷϴ󶼴һѪģ׼ϵųӡЩ˵װѰˣϣ׷ȻʮꡣȻЩιٱȥ°ӣ׳˶ˣȴ׽ 
һϺµͯʬͻȻ˹ȥסͯʬסǣ¡䲻飬뱻ˡϺС䲻סߡϺŭ͵ȥСһӵϺһſҧȥʱһξٴһݺݿϺϣŸץס죬ˤڵµС䷽СѼӵϺϿ˼Ϻҡ˼£ڹٱٳìΧܡ 
Ϻת򱱷⿪ͦӣͻȻкƣһʱ֮䣬ھ϶־֮ɫ 
ȻƾϺͨ⼸´ʱ֮ԼҲйھׯϣϽеǹּ֪ͦбĪƣ̲סҰްĿС 
ʱ⼸ţȻ׽֮⣬룬Ӵʯ֮ԾץЩιٱһͶȥ˷ǳƥҲһһƥȣ˺˻һ󣬱㼴š 
ĸ˼ôˡ 
ɱʮٱХɽȣϺأֱоǸúߵǰֻ̻¶ȴؿһһһҡҡڰڣˤ 
󾪣еǴ磬㡭㡭ôˣֻͼ˺Լǰ¶ݵ 
һؿڴŻƣһͷſ¶״ò׶ٿϺʱؿҲǴһͷ״ˣؿڵͷһģһ 
ĸ 
ʱʶ£Լؿڴ֮ףС˿Ϊ졣ʹˣĸ򸾶˵ͼۣһȴû˵ʱϴ̻εΪУؤֵУϴ̻ʮа˾ţްġʱȥϺؿǣԼһģһǲʤ졣 
ĸΧߣߴ˵סָؿͷ岻˵ãȻԣһϺؽ⿪Լ¶ؿڣҲǴôһͷؿҲͷ̻ 
һʱ֮䣬ǧȷ֪ԼȷˡؿڵͷǲļǺţǴС˴ϡʹļ׵ˡ֪ǱŰɣ壬֪ǹɱˣ޶ʱȴҪòһˣʵǿ֮ 
˰죬ͻȻһɽҰ񱼶ȥ 
еǴ磬Ǵ磡ȥ 
ֱ׷ʮżͷһ֮£ɫ࣬ͷһִ͹˳ߵߣ 
һ˵Ҳ²Խ㲻ټˡкһ㣬ҲʹǡУһ˵ֻˣħޣҲԸ֮ȥк˻ˣУȻҲк˻ˡǴ磬·ϡȵģǺҲãҲãȫ޷ֱ𡱡 
ĵǳģֻһʱǿʤһʹȥɡҲԼĿգֻиܡ˵Żôһ㡣 
л̼һʱ鲻Խվ˵Ǵ磬ƲҶȥұɽ֮У˵óõ 
˵ʮֳϿң¸жֻԼǺ²µĺǸܿЫ벻ԴԼһ졣סƣ죬治ῴĳ 
ҲƲңҲüʵ˵ʲôûѧ˵⼸仰һ۹Ƥɫ 
Цʧʵ֮ʣһλŮ˵Цο⣬ɵ÷մ 
ȻɫǴүҷĽݹӣġֻҴСû˵⣬һ裬ĽүˣһؼңҲŵѾߡĪĺһ£֪ʲôһ٣ֶҷ㣬ĽݹӾ֡ 
˫ҡǸģҲô 
ϾЦ䣬˳Ĭ쵣ǲԼ˵ǵ岻ˡ 
һᣬ建ĵһֻ׶бŰˡۼιٱɱ棬ĳĳ죬ĳˣӽ󣬲ΪܣҲԴΪ١ 
˵֪ѽ⿪ᣬǻϲ˵клҲклûƻֻ»˻Щء 
׵ȣ۵꣬˵죬ĳĸЩ޹˳Ǳɡ 
˵ͷе¡֪赭дġ˳Ǳɡ֮УƱذĶ񶷡Ѫ 
ĸѪɲǰ֪ȻԵΪѣǲТ֮ٲȥɱ˺Ҹĸףĳ֮䣿˵ǡͷ硯˭Դ𣬿˼֪첢ҵ𣬵һ˵ȻȻļȴٷաֵһλӦҡţǷŵģǹСؤ쳤ϺˡйٵǸǮҲ֪˭ǹǮǺҸĸİףǵȻҪɱġĴͷ磬ߣҡĳҪɱȫң٣Ȯ 
˸䣬Ȱ裬ȴ³ֻݣ֮з档 
죬ؤ쳤ȥ 
Ƕ֣ɵĻŭţǱǴӦЯͬˣȻһЦ룬ǵºǣҲͬС 
 



ʮ ^

       ڰܲôȥСʹСӵûлһ·ʵϣ⼸ûϢ᲻᣿һ˻Ӧƽվ͵С£Ϊŵòҳ˰ɣбһȡЦ˵ܿǸ ɺԡһ㾡ҵϢǻɹʧܣУʲôϢֹµķϵѯǸСˡϣ²СģߵĹҲǸ龫֣ʮһڸǣŻѰһᡣϢ»ᾡ֤һĻش 
ţáΧЩʿʲôӳǶĩβһ˵ϣС뿪ЩҲǺǶԭؤȡһжׯһսıˡǸһϷһһġң˺񼫲ǶǶŮȡôΪʱûϢһӲ 
ˣЩ˶ֵҰɵǺ֡ƻǵļƻָڼϲϵô򣬡˾Ͳжôܴɱʹɱܾڴεĵؽʧôôôˡһ˵꣬ת뿪ˡ 
ӣԴӵĴɱȫʧˣһ¡£Ǹй֧֡Ƕīſһ桱ֵŮӯӯӺ˵ͬʱŷĶûϵã书˿ֲ 
ʥŮ鱨ܺãῼǵġסĿǰˡī밵ļ̳˽ǵʤīڳеӰͻǡǵʵ֣Ӻ洫öŮһλ̬ǧĹ󸾽üͷ֪ʲô 
ħʴˣһᣬ£Ƿĺûᰡĳݸһıʿ߸ϵ˽ԡ㿴ŰɣʽһõĶ֣ǺǣħʲôȤ£ЦУסɾʹƥ֮²㿿¶¡ƽʧǵ֣֪ˣıʿ˳ңģӶŵô˳ 
Ѱ֮·۶ϣɽƹŹأصԭȻڰȰ˵װҲֻ˼˼ԭֹУȻ֪ԼһһСг棬ؤ̸һؤ쳤Ͽңǰᱳ߹ǾϣһǷǶµĶ֡һĵ쳤ˣͰһۡ 
ֻһؤںԿгϡǶȥ죬ܵǷķӲǡͷһؤ˵˼еİ⡣ؤ뿪԰˵һ䡰ȥԡˡ 
ԣóֻﶼؤӵܡеھ¥оݰеСе֣ǿӲҪܣۼųƽϵһؤϳڣ޸Լưʱɭ˹ʱƽΪᡣ˵ؤѾǵзѣȻԼѪһܾϧ 
ֻؤ˵˼֪쳤ϵλ춳һ԰֮СͰЩֽǮͷ԰쳤λǰͷ 
쳤ϵͿѪؤĹأ˼˵ΪΪѩޡʹ壬ȴ֪ԡܾǰ¸ƳԸൢǳͰ첢УѰ˼쳤ϼ֪ͷ֮˿ɾһ 
ȻСﾡͷӰһǸθߴŮӡۿ죬ϳ̷ţѰ˼ֻһ˹ҲṦȴǮĳҲ֮֮ˣǮﵹˣĳֻ㣬֪ܵǴͷݣмȶԸȥջȺʩչṦ׷ѰǮ̷Ŷ˶ȥ 
ö廳ܵʱ׵Ʒˣʼ˱ʡϧ˹ͷӲ˵ǴͷšһתȻ岻м㣬Ϊ˵֪ɱ˵䣬̷˵ͷ˭㽫˳¸̷֪ϧۼ̷ѾˣǮ˵ˡ 
С꣬ǧ˵㣬㣬˶Ƿ£һ˵λͷΣˡĳǷ塱ֲùС꣬һûʲᣬΨһ֮£˵ʲҲôʡ£̷ʦּʮĹİ˵ʲôҲٶ˵һ֡˵ļ޷ȡ̷ͷϵΣƮȥ 
߽͵̷ֻ꣬˫ֱᣬڷȥɫǽ꣬ƣ̷ŵǸΡ̷̷֪ںδæѯ塣Ҳ˵̷ѾܣΣڵϦž̷Ǵͷ˭̷ӣͬƷٲ˵̷󣬿ҪǮͬѨˣ岻˵ҲǷƣǴͷ羿˭ЩúȻҲ͸¶ݡ 
Ƿ壿̷ãͻȻ²ݣ΢΢һʱأԱţգֻһ£ʱȻ壬˵ɱҾǲй¶ȥҺԲ˵ȫµҲΪ£Ͳʣĸ֮ͬѰ̷ǰ̷Ǯڡ 
ľϣ̷̷Ǯ࿿ڴһǡ̷ŭɶǮԴȥ̷ƺͷഥѲԣæȥӵգֱ䣬ԭ̷ȥʱ̷ȫģȥ̽ıϢȴﻹкһһǮĶͷҲֱ䡣̷ѣعݺݵ壬۹Ҫ 
Ҳ֣Լ̷ֻǮļѨգ۹ָݲ룬̷Ѿƴˡ̷ۼ򲻹壬Ҳ̷ŲɥȻԶϾǰס̷ţ߷Ǯ 
Ǻǣ壬ı㲻ԭ֡ɱ㣬ҲƲùԶһݵľɺЦͷ죬......һ˵٣˭Ǿ˭һСﶼ㲻ͷĿź뿪ˡ 
죬ôͨϣЩŵİ졣Ǵ磬˸ū......壬Ųɡ̾һ龭˵˳ 
ǴˣĳҪɺޣھ¥Ϻݺݵ˵Ǵ磬ȥ˭ȻﲻԸټ׷ȥָ˾õȦףһղʵ飬̽˶ӡת˵˺ǣǲϽġοһѸҲӴɷоǹеԶڽϡǱȥɽ̩Ұգ 
Ŀ¶һ˿ϧ֮ɫ죬⼸۵ˡеңңʡʲ١ҹ·õ˲ȡим˵ͷæȴ֪زԸԭ̫ĳԹһֱûи֪ıԼȴЩɥŻˡδϵǣԶɽûв֣ǰȴԶɽмĽУҲ㲻˰ɡ 
ӭ밢һһ¼ʮ˳Ĵ岻ģڰ쾪𺣣ϣҵڣȴ֣ǰˡؿǮһӡ 
̩ȡСһȴ·ˣԼϾ˵ɱǹʦǺǰһļͶУ̨ɽǼǹʦʬ壬˵ӵҲճ˰׵ءοǹн޶ķδض̨ɽԺ֮С 
̨ɽ㶫˻ǡɽˮһ㣬Ͱ̸۽ϵţأʵĿ 
Ȼһ£Ǵ˵ͷͬһˣ㲻ǣҲعϵУ˵УֻǱڲԶҲھĵ˼һ·ԼűǴȣ˵ļıԶԶԼ֮ϣ²ЩġǴ磬˵Ҳ㱨ȥԲһ·ƻЩ־԰ο 
ᣬһֹǮ̨سǡͰڿ͵ЪһᣬǵҾ͸̨֪ɽֹʦɽ밢Щ죬ԸǾɵߺɽȥûзǺе쳣 
ڼǹ֮ǰһֱĪҪָͷɱˣֱ׼棬ŷġºͰ춼ĨȥϻװԱĿһҾ˵ŴʦޣΪǹգգʩ㱾Լ֪᣿ 
һȻ֪Լˣʲȴһֱδ֪ʱǹ˵ɵñϳһ亹֪Լ¶СɲТʦָ㡱ǹ˵ͷ˵λ콫ϸ˵Ħʯչʾ밢ǰ˵ĸԶɽΪ 
ǹ˵꣬ĽƬ˵ĳʦ͡ǹԭ÷ԺһƬңǹ˵ʲôҲԺֻ븸Լ 
죬лʦǧ֪µǰʹΪˡĳֻһ¡ǹʩҪʺ£λͷ磬Ǻˣ 
ǹ˵ʩΪ˲龿£ѽؤ쳤ϡ̷̷šǮλɱйٵţׯճ˰׵أϵʩҪ˼䡣ʩԺƬ̣ʩһ¡˵վ 
Ҫ쳤ϵ˷ԼɱǹͷҲصá 
һᣬߺߵã˵ʦλ˵ͰչһɭɭСһС֮ǰߺƿţ룡Ͱ˽ȥ 
ֻǹϥһ֮ϣһЦָڵдСݵ¾δɨֻڻҳдһ㣬ƽȡʥһͬʡ档Թ裬ڻҳд΢΢һЦ۾ 
ŵ˾仰˵ʦǸͷ˭ʾʼǹֻ΢Ц 
嶨ʱɵôһЦݣȴǽӲ 
ǹʦް㶯һ̽ıǶˣԭͣȻԲšȻ°˼ݣ֣˵߰ɣ֪ߺֳ˵ݵЦ֪Ժһġӡ˫ֺʮĬ䡣 
 




ʮ S

       ߳ʮ̾һ죬ĳɱǹУ......Ǵǰ֪ͨǹʦ˵Ҫ......԰գ㿴ңҿ㣬β 磬ūм䲻֪˵Ļ˵ɱ֡ǲᣬʾⰢ쾡ܵǹʦдڵµǼ仰ҲеʲẺ棬Թ裬㻯ҳʵǺҲãҲãʲֱ𣿲㵽ŹȥԷԭֵĶԹ裬ӴҲˡ̾˵ĳȷʵˡԭгӥȮãӴǣң濪ĵöࡣ죬⣬Ҳƣ 
һ죬˵᣿ԣұţ˵ͷȥ 
Ǹֺӣ⼸仰еĺ⣬ȴҲװס˵ҪԼأҲԭˡʱֻһʱ׷Ź⣬ɸԡ̨̩ǧﱼϦףŴеС˿̸ֱ¶£ɵ⼤ִƣסС֣˵죬ĳãĳֶ᣿ˣҲˣʲ֣֮ūϲˣĳ⣬Ҳǿ˵أϸš 
ϲͻȻץסϰգȻסڵ£Цеһۣ죬ĳԡţڵˣɫɱ˷Ż𣬴ҽᣬҲڡԾǧְ壬Ҳǻϲϲ 
ĳнգ˵ҪĳصؤǽλʵۣĳҲɡ죬͵ȥ˵Ҳգ˵ҲգҪҵһˡһ仰ʹǱ㵽ԷȥҲ......ֻʲôҲ˵ˡ 
Ц˵ˣӽᣬĳǹ¹µӵĺ²֣һˡһˡһʱ֪˵ǡ 
ɬһ˾㡢㡢м㡢ԸԶԶߣһܻͬ衢ࡱ˵óֿޱȡ 
Цɽ죬뵽˵һܻͬ衢ࡱ֪ǰ;ǾȴҲ޻ڣимЦݣ۽ȴˮ 
ǰؤԪļסں¡ɰӽ̨ɽǰǧ;ֹһա 
Դ̨ɽϻͨ飬һ·ϰУ⵴֮⡣챾ƣΪ֮ˣҲǿϼΣܰ屾߼Ц̣˵ã֮Ҳͼ˴롣һӽϱݣ֮մŹɽǴͬˡʱ룬ǧг̣㯣ֱһΣʱجβϣתΡ⽿οϲСϣҪɴ˿أС 
һݣѲ֮·̡ͻ飬˵˶ʹȥѯʣֻ˵˵Զ޷֪ͷ絽˭ˡҲӢü֪Է飬ȴ벻ʲô취Ǵ˵ֶΣ¡磬Сһ취ȻģֻɵʩΪ 
쵽⣬ֻվԶȺ˶һۣһԲ·С 
һ£бŵ˲Уֱ߳ʮųХһ죬л쵭һЦ˵ʲᡣƣװ˰ģɫ֮廹Ǿ쵽еĽǣʣմ󹦸ɣΪʲ᲻ˣǴ˶ڣǰȥʵա 
Ϊĳġĺˣĳڰر˳˵Ǿ͵ʮءһգĳҪնʮ߰˿ι˵ɵҧгݣǻԹ¶˳ 
ǺǣСƤȥȻҲƭˡҲãƴܾ֮áϢɵô֪Ǿݺޱȵ泩 
˵ǿ͵֮УҪʮƣвסα뵽ϣȻȻǸ½ύĽֵܶɵһݣĶž벻ɫ䡣 
컹ʲᣬһƣ죬ʵ磬һûûʲᡱһƵͷͻȻȻ½öǾˮУڹտȻǺǴδ֮¡찵ģȴҲʡ 
֪֮ʣͻȻͶľƣԷ񽣵ϳˮָб˳֪вׯһսĲǿʵ֮·ļգǶ֮¾ȻǺƣҲ³ͰʶǴգԼǴӣͰ벻ǵۻ֮ᡣ 
䲻֪飬ҲϵΪ֮·磬£һһϦıᶯҹѣʤѵȡ᣿һϲƻʵһıһƣһ˵ĸ֮𣬲졣˴Ѳùܽϵʲص壬񶾵ֶҲʹϡˣʤǾ͸ȡֵ磬ĸĴ𣬻ĸǼ̫̫ѪʦʦѪһģǣԹأֹһˣǰʦѧգСûѧȫɵľտڹϵһָҲδɴĦ׽֮ϡĽү̸书˵Ĺ򣬻һָǽʲ񽣡üĽеˣԹȻмءĳʲŷΪһָΪ񽣡üëһĽݲһת岻סͷһ...... 
һЦ˵㱾ֵӣɵ书ȥΪʦʦѩޣ˳֮£ʲ᲻ˣǣǸмǻϲ±㽫ͲС˿ֻһֽСᣬƤдż֡вãһҳֻд֣ЩббԲȦǹӣҲʶá 
조Ӵһ˵ԭģˡ޹Щи˵ȥ书ţȴҲ⣬ԭǱ˭Ҳ顱˵Ű̾Ǿɥ 
Ȱʧ֮ʣҲ̫⡱׽аã졣 
ߣһѵǻʲ˴ˡһЦС뻳СһƣٺȣŲ죬˴С΢в죬⣬ֻһ󺺻Ѫִ師ֱֱµĿ 
в밢鶨ҲͻȻֵçײ˭˵˵ǻбϳɶ 
ɫϼӳȺɽɴ֮䣬Ǳһ羰գ˵פͣ˴󷢣ʫӿһҲûǷ£ߣɽҰããδص֮ء˵ˣǰܷһø׵ĵܣѱûвĸΪʣⷬȴ˵ϾҲֻݻ˵˲ŭģҪʧȥǣƵŮˡ 
磬˵˵......ķϣǵǣŬֱ壬ζʧˡǳ֮⣬ҲӵŨˡ 
ãúýвɺ˼롣δ֮£˭Ԥϡһһģ춨ɴعһӺסأԼĻãɽҰģɫֺˣδЪϢ룬ѲĳõӣҪ¶Ұ⣬ΪԵΪô岻΢΢Ĳһ¡ 
磬ǴΪѣǾСùһȥѰЩڰķࡣô˵ãҲֻҪСһ˶ѡūвȴ磬ȴҲ룡صȫķ֣ǵĻȴ͸¶ζ 
Լһȴ⣬ģû빲벻Ҫһƽü˲໤ɼǳΪƾΥģһθ֮ԣȣҲظжѡ 
......صĻ˿ãģѣҲġֶµĳŵûĸˡ磬ԹСã㲻žۡˣҲ֪ʲôʱźáȡȡؾ̫öˣһʹӿϵѪҲæ£ɲö絣ˡ 
ãĽҰҲûУΪˣ˵գµ󱳣ǻҪǮƵעڣơûؾȻȻ䣬¾һЩһʱ䣬ôڶʲôҲˡ˿̣ĺҸ˹á 
йϣɽϡ鳲֮ãֻвɽݴ֮䣬Ϊˡɫ٣Ц˵ǰֻ׼Щ޼ۿɿڣȥҲΪ֪ͬЦãеƻ𣬱˼ҡȥһޡϲĽе 
ɽҵö¶ǧԣϨǰϵǻ˼ңҵƤԭɽҰԻǻ˼ҵҲ飬æѶӭڣ˻ԸŻ˵ķˡ 
л̨ޣޡ......Ҫȥݸ̽ף̰·̴ͷʵ̨ˡ鲻٣ڱൽҲԺɰȡЩɢʳ޵ķá 
⣬˭ûйѴ仹һɹϢǮǲˡ˵ˬ죬Ҫǰ׻ӡǰСڸ·ҲףȳϢȥŮ˻ĿһۣŪòΣͣҲ޴ӽ͡ 
ã˯ִһ޼ɡС൱ĺߣŲֵ֪ôкβɡؽǽں˯£ȥܶˡ 
 




ʮ ؼ

       رһجθˣĸһСֶ˸׽ˣѪܵĻ͵˫ۣܻ˾ۼڴء̸ϻؼҿȴһСˣһʱżҲûãҪжҲˣûУ壬ҲǸһ²ﰲοԼֻôֱͦͦţǱһҲûдϣذЦϱӣԼڴͷ㶡Ǳ˯ѵĶ岻ɲ΢΢һ¡ ٴɫѾ磬ǱֶϣͬߵĶѾӰ洫ˬʵЦ֪ô£еܰϴˮȵġױһªǺÿ͵ɽԵȤţöһ̾ͻݵŮˣЩպõҰζ档СˣƯأŮ˽չ⿴أһкŴҳɽ˼ʢĲȡɽªС޼Цˡֹͣ˹£кˡط·ֻص˼ңһһӿĵò;ۻᣬʼնġ 
ɩл⡣ֻļ·ʢȴ֮ˡȴ곤޵ʢҲȡһƬҶӣΪǵĸл˫ȴһ󣬶·ζȥСޣŮǽӲӵ£ĿԶȥ 
˵Ľų̵̻ģΪδչˣ·̤࣬һҲ̰·̣һյģɽ·ָͨУЩн˿λˣһ䡰֪յɡļͷߣһЦŶɿǰ 
쵤ֵĵطɿڣֻаյ·̣ǲȻһһҹŲԶϢĽɳ˫һ۳ҶȥĶҲǼæϣ˳˶ɴ 
ãӲãǻصգ纮ؼϣĵȰǰѪĻܣ治ԸиС۵ġûлشֻӳϼϽˮ󽭶ȥԾǧŷֻ򣬹ˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգɽڣϦ죬صһƬãȻ⣬ǴһʵÿҹλصãˣηΣȻ˿ѵģǾ͵ģɹ΢ЦŻͷϤĿ˵磬㲻ǰһĻôȶشԺƣڶǳȵĻճտǽˮȥ麣 
ңõľƲˣõķ䡣鷳һˣõСسǣһǻĿջͳһصԸӭϵĵҡŵҼæԸСţԼææģЦŶԶ˵磬Ҳ̫ļˡСô硢ôЦһȭڶؿڡã岻ãһˣٸ·١ҪЩëСҲİϿҵ˵㣬㡣òã֮ǰ˰ҹŽˮŬԼٽǣΧԷܻԼϹҲûãذǲȵˣڵţĳޡǳ࣬ٶЩʳĿ࣬öЦѣҲͷԷҪ˹ĵ㣬Ǿȱˣ뵽Բȱ˸Ҳ룬Լ˶ӾôغԺȡ⣬ҲǻΪʳɣǺǣʱķԷﵹҲУ̲סݸ 
Ǿ˵ǷԲʮõҽȸذ˰˵󰭣ڷĻѪҩ϶ܻһ绨ҲģŪúǺߵĽ˿ڳڷԲʮõҽǰҽֱ̾ظǺЩ˿֣ȥˡϸļЩ˺ۣҽҩֶ˼ҳ 
֪޲ѰˡСȻ˫Ŀ㣬֮ˡλҲڴ󸻴֮ҡЩҩܱȫǹӣЩϵĹ㻹ҪȰӾܵĲҪȥҪյ״㻪٢ȵҲ޲ߡҽ߸ĸģҽĵȰӷģŪöغòΡǸϿ·ڱ¶ļֻһӦС 
ˡҪϸϺˣǧֵ٣˿ɾˡҽֻ𣬶ķĲȡ뿪˿ͷ 
ҽ߸ĸģ¸̾СץҩȥˣɺãԼĵŵƻ˼˹⣬ԼͬͬˣЩʬϣƽҪӻشܵ˺Щ˲֪ô룬ǾͷǣûѾ˯Ǻñӣȥҩȥˡ 
֪˱ǴʮգÿնԼҩԷغ£ݵĽ¸ؽơǷţڿǴŲŲЩˣֻðǰһЩ½໥Ƚϣ˭øӻĵ 
ãϹЩ߲ĳߵˣһȺǺƤūἰ߱ĿԶͷĴ˰ɣɫĿҲУٽġã㲻ƭְɣĶʲôƤˣǷҹ棿ǵԲģһ߻صԲ㣿ʲôʧ˹Ըľ......δţɽ̸ˣҲ˵ô˲ţ۾Բǰ֪ʶܴţһĿء 
ߣ˵ۣԴۣʱʷʲôԼҲû˵أ㻣ģϷŪ˵ĿУ˭㲻ñȥģҲáã˵˯˵ĹµǻҹҲָеͬ֡㣬ԸСӵĻҹĹôͯ䲻ðôһ䡣 
һʱ˷ܣ˵ЩʲôˣؿŶģƤ٣ڶϵͷƿ磬Ǻܺôα......΢΢һ˿ʧЦ˵ҩˣַ¡ҲҪ룬塱˵أܳȥҩˡЩµıӰҲܣǰ׺ͷԼŮڣǽάء 
ЪϢգܲˣǰҲûô鷳ǿҵҪ£̤˱·;磬ôЦеĶŶƷζţ㰡ŨˣǺþơٺ٣һ⣬ɱڽϺȵЩǿˡЦǧҺһǴƣھûγҲδ񰡡 
ãô֪ôóԺĵطζˬŻȵĸоʵǻ˵С֮ǰŸ·ڵģĶĶóСû᲻֪ص˵ĸɫһȻģᱣӺ˵ġҲЦˣĬĬķֵĿ 
һ·ϣ˳ɶǰַؿĸĸǿˣڸĴϿ񱼣ЩԹصɶķһд˷ľ󰡣·ϿЩξҲο˵Ѱˣۼؿʧˣһ˵һ׷ȥ 
ſڻǶʯʨӣھֵѾȡˣǰǾְҲûӰصسȥѵѵЩҪϾɱµȡ·õĳìߵƵôǰ......ǽŵɫҲγֵĳأŴš 
֨ſˣܿԷ͵ϮµûˣѵͷӶ䲻ʹˡһ׷ԲԵ˴˴ţû˾ҪţͻطϤСϲĽеСС㣬ôˣǾϲĺš 
үүضضˣԭǱӰŵ£ӵìһ˽壬Ŀ˳СС㣬ޡίͽͲ̼ССѹİοţҲݺᡣһԵĶֿĸ飬ģҲʼˡ 
˼ңãõѣ˼ˡǰҲֿ˽Ŷүүĸɰãػǹңеʵããүڴڣ˺ʹСҲڣүСҲڡ죬һžˡ˵ˣ߶СССүȥݼϰɣ˼߶߶˵꣬ѾҰһıݴ䣬ʲô±ȸĸ˽ڸ˸˵أر𣬾ôķꡣССؼˣ˼Ҹĺò˻ĽԺ䣬طˣ϶кܶ໰˵ԼǲҪȥһžˡ 
ס㣡Ͷһ˽ĸ׻ˮ߷һĲס¡ضˣˣ޷˽ıסأҲ۵ֱ䰡ףôھûˡǴ˰Ļҵʰ黳Ҳ˲òã̧ͷϸ㰲ȻʲôáھֲˣΪˣϵҲûоȥˡ׼ңЩʦҲȥڰ꿩޸Ȱĸصͷĵ˵ 
ɶݼС̡ӢǳĸˣǷ۵ɰСһҲǱص˫ȣµǺǣѵüض磬Īһˣĸ׹Ů£ȤЦ޸Ӣǻĵ΢ЦĸףȡЦؽյĸ 
Сүż͵˶굽ĸ׻࣬ˡ 
עһһòáһɸˡǧֲ֣ӛˮI˯XҲ̤ô 
 




ʮ Ƹ

       Сֶݼ常ĸ㣡Ȼһģǹǿӣ˵ŷ޸ϸĲ鿴Ŷϵĵͷе൱⣬ֻû¶Ƹˡº͵վţϾǿˣ˲к СүһʳкǺǣϷһʧֶЦˡ޸ŷӳЦЦк޸ã£һΣӡ㲻ĸ￴ŮԽԽϲأãȴصĸĸʡأĸ׻¶ˡ֪ôΣһ˻ˣοأߴĸ׵صͷĸˣ϶ҪĸΪһˡ 
ֶ֪δ˭޸ȴƽ񣬿ģ˲ãֱò˰ıһ滨ǺѽضϴСˣɲڵˡ常СֶϣиĸڣֵܡòĻش𣬼ֱĿбӣȴЩȸԾģ常Լ⣬ǲǣǲǣסĵĻЦ޸۽ɨĸŤŤȥأ˷ܡ 
Ŷܺúܺãˣô޸תˣһ˿Цʵĸ......ԱӻСԼ飬͵㣬ֽЦúù졢ÿ£ͷǹ檡澣¶ǣ̫¶ˣǺͰķ˶Щмܲסһ˿ӣ˽ˣֱҪô£Լְĸôμ棬˶˽˵Щ翵ĻأرƵŤһĸ׵ֱۡ 
˾ƤʲôߵģоУûоûˡΪصΪĻĸߴٵ۰ĸ滨Ӣԣе뵽Ȥ͵Ц֮ǹϵֻܣᡣ 
СֶСֶ......ûпصɫҺ˵ΨΨŵŵ׻ش𡣶ƽʱʲô£˿ôùˣ˵˵ͿԱ绨ˣĶħֻΪ֣࣬Ҳ޻̸ĺ֪ɲ˵ãҲûˣ˷ĵʹ˽սҲشϡ 
ιӣغôȻƽһСŮʱûū㴦ѧϰŮ죬ߵġӢ״˸ϽͣõĽҲܹİǰĶιһǶˣɱԼǿÿֻʵĺöˣӢͦΪõ۹ˡ 
صͷϹ˺ߣԼô϶ǣý㣬ôڲκϡ̧ͷ˶һۣװûһȥŪɰһ˫ֶӣ֪˳ӵԺ䡣 
Сֶδȡɼ֮»û뷨ʵСֶһʱδ롱ѹʧˣҲЩʧ䣬ֱĶˡ 
ףŮиˣӢԹɫ֪ĸЩҪǶιӽʩˣװã½ץСˣҲ˵ʵСԺġԵ޹ʵһ˧һͿṫӻ֪ʲôأӢֿ˻ѰشһԶŮܵĶȥˡ 
ڷͣһᣬöĻش´󶨣СɰԺС԰׽Բءϣ˭ڱ˵һزһ磬ˡС̣ҵˣððҲڿԶˡСֶ˵ǰߣС̳СͷҵɣС̣㵱ǰضɶǷ壬һĥء 
ɶԡлС̽ȥϹȥӢĸ׵ϴ˾ҮҪ̣ȥˡǻͷԵСܿˡá㡱ã˵˵һȥˡ 
Ƚɣϴôô쬵ģɣԼܡܿסԼĳ嶯ƽʵ㣬ûзʲôֵ飿۾һתתĶŽ㡣 
ãɲǿεĶιӣɲҪˮĴ۾ŽŶӢĴ㣬Сģûʲô쳣ز֪߷ֱѪսɵɱҲԾɢ 
Ӣо䣬ԽĴһ£Բ𣬽㡣СĺܹǣؼЩµģ԰οҲûʲôǴԼһǰװھֹرˡȻýĸףȻĸֶȥɢġǰղŻתأҪݻǿŵءӢǲʲô·ղŵӺˡã㲻ҪŻ˺òãΪʲôء漴ص֣߶Ůʲô书Ķϼˡ 
̾˿ȻЩ˶Լ˴ģҿϽĿ죬Ȼǲ롣Ĩ¶ͷصǰˡ԰ǰǧ׷ԼͶ磬ûҲŸĸǰ˵ˣûԶݣôӹѲǸô£ǿ϶˸ףһʱ䣬ͷˡ 
ãǲʲôңӢؿ˼ڤģͻȻʵûУô᣿СÿǹԺӰæԼʧ̬ҪƱˡС˵ѽžͻ᲻ͣĶʲô²ܶԽ˵ôȻﲻæѵ㻹ôӢĵ˵ȷʵСճԼˣ˵޻˵˵˵ģôͰɾؼˣǴ󵨰 
ûʲôһЩССѾ򷢵ˡŬԼ¶㣬̫ϤԼһһˡˡ֪㲻˵ʵŻǷͦҵģҸ׹ŵĻҲˡĸֱûʧȥʲôӢõƢԸ˵ĻǯҲûá˵ЩˡˣǶιôʶģʲôʱϲģòãôôӢ˿̾񷻼Щ߹ƵģһɨǹһмܡѽعɰôûˣǲǶιӣɲУҪ¡ӢŵĴУֻס˶䣬һȰС㡣 
ð̫ͿˡŮ˵ǺҪģУ㺦߻ιֱŤȥ˵ͷһ˲䣬Ӣ˺Ĵ󡣡ǣ㣬ⲻСС֪Сֻ²ͬȵĻСԼĽᣬ㣬ͲҪСˡؿյĽ͵ܣ׽Ҳ˿ڰ 
ãǶιӾǸˣɲôˣң㲻ܼ޸˭أӢûװΪڱ˴Ůˣ룬ԭǰ㡣ãѵСʱ˵ޣǿɻ˵ءӢĸһĻأоõ岻סĶҲɡ 
ֻʣ޸ĸˣϿŶԽԽ⡣ã޸ȿڣֶضڣҪʵĻشŶҪ̫нˡﵱԼļҾˡĸĵ׵ѹ 
ԼļңԼĸײԸأ־ȥյģʱԼСʱֻѾΪ飬ֱãЩˣ¶常ĸСֶҲ˵ˡǣСֶǺϲãңϣСֶصꡣܻΣգֿ˵ϲϲʲôڵģòǳ˵Լʱ̫ˣǳ׵ô 
ֶ֪ˡô......ͣһ£ˣȻر¡ĳ̸̸ֶĸ뿪ҲûʲôˡֶԸĳԴӦôǸĸ֮Ҳˣ㲮ĸϲ㣬⣬Ͷˡ˵ǲ߽ʱʲô鷳ȻֶΪҪĳҸشءɵʵ 
......ŽҪ˵մҲɾ˼ҵġ常ʵ˵СֶǴӣԶ֯Щ˽⡣ջΣաҲܵǣæϻ常ĸһҡԱϣóСĵ壬ĵݸ󡣡Ƹ֮СֶС֮Сֶľġ˵ 
ֲǰϷԾأԭض洳򣬡̫أϷաֶҸʱ͸ضɣһܸ˵ġϷҪ˼ֶס£ҪȥĶ棬ض򵼡ƻһڲҴҵ뿪ˣǾ尲ȥˡ 
ҲƷ裬˼أҲ뿪˴ 
֣Сȷд⣬ֲӦȻ壬Ҳһ鷳ǵļƻܹ𲽵ʵ֡һڰ˵ΪҲôģǰƣ㺦ضɥȷʵǾ֮ءǰģǸϵļһ֪ضΣô˺޺޵˵֣ѾˣҲضǺúõôȰţٵܣҪ׼Ĳҵתơ֪ͨܰӵܾϣտγؽôЩӦӵܾͿˡǣ֡ǵģһһӰȥˡ˵ĺûô 
 




ʮ 

       һǰʹ鷿ڡϣ΢ӰȻܽվҪصУڹ;˴ΰֻˡ쵤糾͵ĸϻ˴ǣʥ ν£Щ˲ǹڹ潭ôȻ֪ݣҰ;ɱƢٺã˵¹ҲΪ 
ֻؤǰΪֵܣھׯƻ˰ļƻɡ쵤СŴǣ֮ŭǿµģʵ۵ıۡ 
ҪγСʵһˡԼһʵۣͼ˺ҴĻңۿҲˡ 
£γǲʹߣ˵йҪת£С̫༱Ľ鷿£ټ󳼿γСʵʲô˵ġŵֶ֪γʹֵˣ 
ãǰ½Ѯδ飬ֵֻԭȥˣƽյ޷......֪Ǹֶţ£ֵֹ֪ܲ㣬ټγʹʢˣЩԺˡ£С̫ˣȥӦܣչԶ˵ͣñ߷עˣ˼ƽϣæߵС̫ȥ쵤γʹߣóԺúȺסдţȥ뵽 
˵Ǵ󺺷ΪסĶѨϸϸѯʡҲΪȻǴֺ󺺿е֪˴˵Ϣһ׷ʣǺȴʲôҲ˵ˣֻģʲôСС嵹֪ôȥ׷ʣǴֻڴΪ赲νĴˣľˣҲǲԼ׷ĴˣѾȥ̽һˡԹɫ֪룬СѯʣĵСѾӻԾƪˡ 
Сһ··ʮһţţһʮ͸Ͻ򱱡߳룬ֻʯţǧţһűˡǲܹʯţùľСšСţһһ򱱣һ֮С·ߣʹˡô˶ʮһ룬ͿҲƵһƬˮǱСˡȥʮʵʮ룬ʮǲġ˵ꡣλ˵װסһ·һľǮʮģһ˵أȴֵҪʮ·ȥһ룬õʮİ롱ʮͭǮһöڵøĥһӡۣ˫ָһЮžһ죬ͭǮֳ룬ǾƱʮöְöͭǮ 
סЦ룬Ů˻ᣬҪһ¡Ǻ˵ֻǴͼݱţ˵չֲչšɻ룬ǹʲ̶ѨĳҲȥһ漴밢ŵС˵ĳСȥˡ 
ףʲôָһһũһ˫Žˮˮ֮СѰľɫũ϶Ѫͷһͭʵᡣ 
ߵũǰֻأȻ˳ˡ忪żɽıλ磬һʹ師ѵУҪСȥһѶȥС𣿡ũ̧ͷʵʹ師ǻֻЩ޴󰭡ũ˿˵ллءλУѶ֮£̸Ѱũʵգʹ師ôũոСȥǴͷȥ˵ҾȻס룬ǳҹʲⱾǮҲδµ̫ˣֶʵϲ˿ڣѯ˼䣬Ƿ֮أҪȥ 
Ǵȴ𣬹µлһʣֲضַˣֱԼһĨȥ˻װԱĿ˵壬ڡҲǺ˵Я˰֣֮첽С 
СֱһģŻҲֱིСţŵС˵첽СҲ׷ϣȴԽԽԶǧԭ쵤ǰûжͷӯȴˡ 
ǰϵƤ屨ţŮЩҲ˵ֻɫ䣬岻뿪СݡҲԸЩϷԵСɢġ˺һᣬʼղгýŲ죬˼һĪǴ˵ˣԶԶֻ˼϶һˡе֮ˣ;ʹӺո󺺡ֻһ˽е˸ˣǿ߰ɣ 
һЯһЯŰϣ˳˺϶ۣȴЦأȻ¡ŰҲ֣߳ߡ 
˷ſЯŵŮӣߵߣ˰˵֪֮ǣʱϲɫ˵λ࣬Ÿλֵܾ޴󰭣Ҿͷˡ˹̬ǹ 
尵ɺЩ书ʵǶһΪ𣬱㵱һһɵ죬꺺ȴ˹ʲôͷ 
ǰ˵ʯű߹ʲ󣬽ǴһաֻѸ˻أΪǡ˵ĳҲңȶ棬ȻڴҪֻҲܲ˵ãֻøһˡһŨü۵ĺ˵г֮£ǷΪΪأشһеĵĺ˵֮£ܳһʱ֮¡Щ΢ʧкĿشȥϣֻһˡ 
һݣǳӡǻϵģʲôشѵЩ˾ǴμҵôѰ˼Īֻ֣ӣײҵ 
ɣԶһ𣬸и໥ĥеնεĹӣӲԹԵִӵϣ˵һŮӵ˵ĲȴҲֲѵϴ󻹲ᷢôĴ˽ֻˡͶֻ¹ͷҲˡǰСĿһǹɱĴ˾հʯӣк׵Ϣǽƿڴ 
Щ˿ڿ˵ʲôնεģĸʢͻȻ֮䣬һֻСס֡бϵİһֻۣɫ԰ף־һƬ亹ʵҺܺ¡΢΢һЦ˵ڴҲôһŬ˵ƺǴμҵġ첻ÿɷ촽΢΢ 
ǷԭĴεֲ˼Ĵ̫ܡ󽫾Ǳ߰ں֣忴ȥ˽⿪еǰҲ˲ϧŮӭս׼ 
Ƭ̣ǰһͷ̷ɷϺұһŮӻС޶Ҷһۣϸȣ罩ʬĶ֮ףųƶӯĶ졣ǰӣѰĵɱˣǸɷģɱ֮ˣҲϤǱͬһ²ߵĹҲǵóԸˡʯЦ˵˲壬ǶӯаΪ˱ү뿪˵ͽˣĵļŭˡ 
Ǻöܣ·ҲնΣһĽ裬ԼҲްʤ񽣵Щģעȹ۲ΪϣôǹġԵԽ˽⣬ԼԽ۲˵һһҶΪֱϲ䣬ȻϲתͷҪԼй֮Σ𣿡鼤Ƿŭǻϲĵĸ֮𣬶ʦ֮常ĸ֮ĳԩ֮𣬺ߣѪ𣬺ߣѵ¡زɣ⼸˵ᣬȴǻԹնһ㡣 
ԼٿϮ֮׵ķ輱һ˷ӭҶʵ̫˭ҲĶֻ֣һӵϣ߷Ա»ֲִ쵤ӶʣִϺȥ 
˼ͭУȴ˹ȥ󾪣еֵܣֵܣƺûͭɨ΢΢Цŵȥ֪ȵ粻ϼӾͭ伲ɨһæȵأԾܹͭͦСײȥ书ʹͭѲ˳֣ƫңÿһжֱȡҪԼȫȻ֮⡣ԵһĪ书ǿȴҲȵˡ 
ֻСϵݵϣϢ֮佦˵ѪԭڵʱУÿһȶϣһȵһȴƲ֪ʹһ㣬ͭʹøӼˡ 
еֵ£ͽִнӹһȥҪ˫졣е˿ͦȥ֧أȸͭ漴϶ָüġбб˿һ 
ޣͻȻ˵˫ֳסͭһˣٻӶóһȦƹ⣬һ̣ͭŵصתȥ˴򷨣ȫ 
衢ޡ쵤ȶ£ֵܣҴ磬ϢɺɴУ͵ԾͦҴʱԼҶϺɹŹ֣԰նĿ쵤еҴ磬ǰȥȴһײţʱס 
˵Ķ֣ȴҲǶ֮ԸʱѲʮУϴʮףأԴԹ˶ºȻ´Ѱ쵤֪ٶȥﶨȻ⣬£Ҫǰȥտһúһ죬ｫͭȥȵõͭǮ䣬ֻһͭԺɳͭδأʮָţ˹ȥ 
΢΢Цƽһȴ̳衢ޡ쵤Уͬʱǰһȥúÿ죬߲һֱؿڣǰֱ͸󱳡ȴ̹ȵأƮ֮⡣ 
ǰغͺ˿Ѫͬʱӿ׷ȥһҲٲת裬һԵסμңϥ£ֵܣỤֵ̊ܣ޵ء쵤΢ЦֵܣҪȥˡ㡢㡱˵㡯֣ͻȻͣȴֱ 
 




ʮ H

       ߶˸ǰȴ˿Ϊ⣬ԳּԲȥֵܣ彣˵һ䡰Ҫɱңȡ......Ҫµһභ ĵװЦϵ˵ú⵱ڣװαӡҲһԿභȻûзԵİһֱ΢΢Ĳ 
ϻڿǶĿתֳ˳ȥһϽǶμҽ֪б仯ƽƽĻһȡһ֣ʹĶǶμ洫书 
ʹҲǱŹԶϢ񣬽ףŲţ飬ÿһйؽԲʧȡʹμҽ󿪴ϣأڼƮݵĽ֮УҲʧ 
ԱȴĲˬ˵ͱȶܴö࣬ô׽໥أѲֻжܻ᣿ǶǶϺˣģһ˿һ㣬ŵĹעŶӯıȶȫ亹ǵֿİȴǿǵ񲻶粵 
ȴ˵ӯľ·磬ͣڿУ˵ѹڶǱϣһ㾪ڣǴҲɫҰף֡ҶһԻ񣬰ͲǶֺʹĴһ״Ҳˣֻ¶Եǡ 
Ψһ˸߲ңǱ˽İˡżõ׶֮ʹѲɣԼֻǹ¶ôײϣ»Ӱ籨𡣴˿̣㲻Գ֣ʮ˼˫ףҲҪɥǳǳ۳ڰաҶʱ˵עȫڶֵܡͷϣ˷ְ״ĵĨȥۣǸߴӰ˵磬Ⱦҵɣǣȴ޷ڡ 
гԽԽһЩֻ±ҪΪء룺ʼնʹ񽣡ĪǶ֪ŹѼԷ׾¶ʹƺǱпұδʹģ 
ۼгʱ۶ϣһָһַָָĲֶԼ֮⡣ཻм˳ߣһָ˲ָ֣Ƕ죬ȴ 
üͷһĵ˾Ʋ񽣣֮ĳв硣һָǼĵѨѣʲôϣˣָһϣĳֱ˼ָ֡гչΣлظԭ״֮ơ 
ᰢֿʼ˺Ȼ̲ܽסԼŮأĶ䳰ȷȫȻ˶ߣȴҪ޳Ӱ壬ֻĬĬĴᡣ֪ʽǶĶ֣ƴգԾȻ˸Ҷ 
Ѿãҹζ࣬Ⱥһӵϣվֽţ˰磬̼ŰֵھŰϣ̣߲һ죬ͷ硣һϣĵһг۶ϡ 
䷢һ¹ֱԷšһȡʹȫȥʱ 
衢ޡʯͬʱݳֹࡣۼշǳҪȶ򲻼ɹҪҪذԾȡϵţ䣬ŵ֧ϹھὫһ֮£ɱоֱȡš 
񡰰һУȥۼҪڷҲǲˡ 
ŰٻѨ磬Է˳ȥȻ˸աʱ衢ޡʯͬʱƻءʯֿݣץסڶ˵Ŀȥ 
һûжԷһץס˶󾱣ǧһ˲Ϣ֮䣬Ӳ񹦵˼书ǿҲ԰쵽ϼ⽩ӲȻСǲɫֻǿкһ 
ȶ֮ˣԱˡμ֮ʣվһĿתĹսΪԷɱһֻҪȥԼѪҲ޷ñЩ֪˶Ը˶ģηǱ˳𲻿ɡۼ˱ǰݵǰ 
˼¶籩ݳһһǵҪȥλ֮ǰϰζԸ壬һˡ 
Ŷһһ㣬ڰӰļзһһܹʮ߰ʼûһƬ½ǡºȻ֪ĵ֣һХȻƮɣʵ˭ǰ֣δش𣬰¼Ժ˵ؤǰΰǷ塱磬ڻ˸ףеİο϶Ĩȥᡣ 
һͷһȺҲȻݡǷ֮£Ƿ壬Ľݡ˲ֻ֪˼鼰ͨʱԳơ塯˾Ͳ֪ǴǷ塣 
˺˵ĸм˶ڴ˵ĸлУҲǺޱĲǣֻǵŽӵһĶүһ仰ʵش𡣵һĴ£ҲǣȻδس㱾ģȴһһ¿࣬Լ˭Ҳ֪ҲǣŹ⸸ĸ˫˫뼰㼴ʹɲԸԡ 
ͨ죬漴תΪҰףͷΨΨӦŵ֪´ˣȴֱʱأԽӶֲٸɶ¡ҡҡͷ˵ĳֹˣпƽ֮£ʵڸɵ̫࣬˼֮ʤա 
˵ֺϦ˼ҵճٴͷ֮ȡʲż壬ԵкǸרµıɼͽɵɣѰ˼ŹɱҸĸǳᣬȴܷɱ常򸾣ҶʦʦǱǾˡĶУѵмб¾çײѯҪ׿ڴ𸴣ٶ˶ϡɫ˵ɴһ˵صüһû˵ĺӣԳǡֹˣп֪ǧȷϵһ˪кһ 
ģҲûôȥֻ΢Цһ˫ۺŶŭһãԭġתͷʯº͸һ̸׼ʱصлֻԶͿ࣬β뵽ǱС֮кϼΣǷýգƵ룬š΢֣лֹػҲ޴󰭡 
ͷͺˡ죬߰ɡ߳ͷЩѣҲôˡ衢޵˶ǳ൨ĵĺúͶͬʯ֮ᣬƱһһԼ£ϧ˰֣֮ͷҲصȥˡ 
ͰѰһũңЩ˷ֻһ١ƺ£һֱ˵ʵĳѰ˴ˣõΪĳ˲ǡ΢΢һЦ˵ǰԭøˡЦʮǿ˵ɱ˴֮ǼбϣŹԡţҲ̤һˡü˫ʣ죬Ϊʲôˣ㲻ϲĳɱôǲˣ֪Ҷʹýִ˴ȣ꣬·ֻ࣬˷纮ĳһ뽪ȡ 
̾˿ҺΪѣ磬ûзӡҲˡҺ㣬һ治ֿ㡢һôįµҶ㲻֪ףֻ̳ˣҲ⡣ 
οǷֿһҾûܾúܾá磬뿪㣬ģҲǹġ̴ҵŹ⣬ǱôţȥԹٹһôһꡱḧͷϵᷢĽòףܾʹ˷˵ͷҲһȥ뻢Ѩ򲻿ɡ 
һЦպһڡڴĺȾƣ˿пУôģҲǺõģ˵ĳһˣμ̶ѨҲˣΣѣ벻ϡС죬ĳҪһӣǾ͹صú 
Ļ΢΢ḧͷһƬƽů뵽ԺǸˣǾˣҲһССźɡźð죬ǱԼᡣ 
ܲϳۣʯȥг˺ӱߣֻӰӵӳУ߰Ѿ˺ƣżһ磬յҰһƬȥԵúڳءԶص׶ڲݼȥ 
ԽԽ죬ʱѵʯͷһƱλʱ磬ʱ֡һԼգҲ֪йٴΡԷ书Ʊ֮ǿҲʵ٣ȴѰвһһǰһսĺ 
һ¡¡һ죬һƶڴʱͨС·һ˻ۻǶ 
ŭڵ𣬶Ƕ϶ҲڵӦֻʱ¡¡һ죬ƶ 
˵úһĸ֮𲻹죬ܾʹ˷Źһƻ 
һǺ¡¡һ͵ͷʣҲ֮ˣΪκĶУƲ֡ǴܣΪζܻʹ֡磬˵ֺóŶǵƤԣּԣȻ֮µҲֻʣһɣڶϡ 
 




ʮһ 

       죬ΪΰסƮɵ壬֪ǰ֮˾ǶȥαװԲ԰׵ϤݳǰϲԱӣĳûڴ˷´һĺ£һ氢ơһֻһȻţԸˣ岻ʵ ɫתЩӲĿ⣬Ƿ˴Сû˵죬û¡ڰˡΪʲôҪٰĳĳֲ㡣ԣҲûйϵ죬Ҫô¶ôΪʲôҪ뵽ǲ˵Ҫȥôô뿪簡˿̺ǼһļҲЩ֣Щ󡣽İѰ챧ڻ°չԼȥˡ 
磬ҡҡ챾Ť󣬸ǳȵĸ飬˵ҲѵõĽˣԺҲˡͻؼǾ䡰Ҳûйϵϲ˵磬ĳ˲Ƕôллأµϲˮ 
죬ˡĳϲǿʻãЩڵİ족ûɴæŰ졣ȻĵЩʧ䣬ʲôȰԼֵÿĵءˣ졣ҪԼѲ......ԼĶԴʲôƷпúܶСû˸ףĲںһ 
Ҫһֱͺˣ廳뵽ЩĵĻԺҲѵˡ磬ղ˵ʲôǳ۾͸¶һ˿ڵĳ˵ǶܲǴˡһĳõĻǴͷڶү鷨ֱ֮𣡡͵ȻǷСֻƬ̣廹Ǽһ֡Բ󣬶ͷȴбб޿ܳһ֮֡ı̫ܲˣһЩ죬ҿɫ޷죬ûнΪҪٰүأ򣬲㱻СӲ˻⡣ 
硱ĵĽ⿪æͷȥԭĻ⻹һعﰡͲ֪ôˣ¶ǰϳһӹǰһֻͷʤѩȴһѪĺ֡Ρ 
ͷһţΨһȷǴͷ磬ɲСʲôϵɣҶ࿴æãס˼ͷ§ڻʵͷи֣ʲô˼ 
ҵ轫͸֮ʱҼϴ̵ģԱϡ֡֡ռ䣬ǰϹļͷһϣ֪ǵŮ㡢㿴Ǽ𣿡ûУĳ㿴ϴŵģҲһɫĶ֣ҵһģһ 
ʱ򣬴Ųŵ˵㡢ҲǵŮǻ֣΢ķһЩԭǴʲôǾͲԼҰһˣ漴ȻȻŻﰢ廳¡Ҫᰢȥĺ֮ڼѰѡũҲһĴ𰸡 
쿴һۣ˵Ҳ֪ϼͷ̵ֲ֪һƬǸƬҲһģ涼ʮ֡Ǻӯӯ̣ϲ֡ƬϵǣãҡҡҴǰ֪ʲô˼ֻǺÿڲɣȴԭǶ֡ŮƬҵ͸ģһһھ磬ղ˵ôҵǴˣͷ磿ģҪٴȷϡ´ΣûôϵˣпܲǻðģҪһ϶Ĵ𰸡 
ĳˡ죬ߣǶүˡԭΪ䣬ѹҲӰȴҲһ֮ˣ屧Ҫ뿪ЩΪԼĵصʯš 
ЩԹ磬ڵһҡٿǣûлشҲ֪ɡϱԼʹˣлټĸˣͣԭء΢Ц԰ãԺҪôˣһ὿޷ġл˵˵˳˵ҡҶݺ棬͵衢Ͱ˵ԭҵӵģ費ʽޣңڶáҵҪش費ߣ˴һûзӣֻ÷֡費Ұôؼȥֻ÷˸˼ңպܹϣüͷ˸֡ҵֻ֪ʵʵնΡϧĺӣԺ粻ܰίˡ 
轫͸˼ҵʱһֻһһ㣬ҵȻϵõҲϵá磬Ҳ˼˵ѹΪһĿӡͬҲ㺰ģȴеĿôԼжʦ常ĸһȺֵܻ֮࣬ССȥַѾǿˣ屧ŰֲԾ˼֡ 
ߴһȺ˸·ؼһȺָ֣ҶģԣСķһ绬忴ˣǴһˣ֪˴æν£ҲãԼĵ׻ЩûŪ͵ʸɣ屧Ҹİ죬̤ǰסһ˵ȥ· 
ǴĳӵϢҪϻش֮ԼʵڱǸ屧һסȥ·˼Ǹޣкˣιһĳ߽һһԼһһϸòǸŮȴһ 
ү֪δǰ֪ͨĳɲʧȥһŮȻ˰ƽĶֻԼȴӡŮΣˣ˵ʱö־ֲ˵ʲô 
˿̰Ҳˣ˶廳ˮ۵䣬·һҲֵǮǰ죿üĿƲŷֵ񣬲Ǻȷ˵û˵ҧ촽ֻǽƬݸ崫ݡȻǰ죬׶Բ㰡ҲżˣһصСݡ 
ۣȻһĳ棬úΣĿתӴķ䣬һֻθòڡ飬֪ҲζͿϸϣڿ϶˶Ǵͷ磬ʣµľѯΪҪԼˡ 
ү֪һС¿ָ˭Сû˵Ǻν⣿һٴʲôƧʣͬʱֶһʡΪҪڲƭԼվְ֮ҵʧɢŮѿҲԼʱķͿ¼Լԭ㣬Լһ֮ð棬Ľͺ²ѣҿǵ硢Ǿү֪ʮǰŹһսʵǶҡͷ֪ǿ˵ôΪҪүǴͷ磿ɫղ˵ģһʷծôˣð븸ĸžۣٵĿȥܾ÷Ĳ£һʱ 
֣Ӧƺֿ֪֡ɷСعһ˴ίʵСȭһٴε׼밢ϣǶӯ쵤ǰմ鱨ͬСӢضϲ֪·;ճȺϵĽͬУؿɰȻص 
ĪԼ͵ܣЩĶˣԵİ䣬ȻһΪȻ븸ĸһ̡ѵ㲻ĵãǿɶڴ쵤ûм壬ֻἰйôһ֣ҲǱԿ̬ȡ 
ܡãֵ롢ׯѪսȺۡɽۣԼΣѵʱǿǲ벻Լһ£ĬˡǼѰ𡢻Ͱ죬ػͷŰ죬˾ 
ɶڸ㣬Ŷˣ˵Ҳǿϲȥĵط佻ϪԵĶŸéݣ˵ϵҡͷʫ֪ģ֪ģöˡȥܽسأҲѲǡҶ̣ӳպɻ족ݱԼŮ֮أҲԡɨüױ١Ķӡľ¥¥ؿʼ룬ڰˡǳŽ˸п 
պӦ˾ټǨëϸһˡ˿ᱻʫûˣҲΪ׵Ǹеο磬лл㡱ظмĶԶ˵û£ֻҪÿ־ͺáЩ̫߶ˣ϶ֵḯ˰ɡֱ֤ԺͶʴ֣ص˵ԼԺҪ೬ѧϰͬʱҲٶȵı⡣Щ˵ķݺܿͿ޺áòᣬͶסˡտĺܡҲܿģΪ޸ж֧žˮʯˡ 
Щԭʦشδ׻ҵļҾףƺƵĳˡǰ棬Ǯׯϰë٣ɵнš֣ͷҲֶЩʶļһֲֹãֵ̤ʵˡĻҲֲˡأĽﴫȡЦЦ 
ˣһҾʹ뿪˳ɶ´ȥ 
 




ʮ ټ

       һ·ݹأվɴھֵţԳƵϺƵĶ鲢δܵЩسǱʿĹʣܶΪǻЩ̴Զֻ̽ףһн˳ëǰȻԵõ˵Цȴ˶ԷһȻں顣 ãڵʲôֿ⼸ղûиҿˣһЩƲ֣԰ο룺常һҡЩʦҲƵѵˣȴһıʿҪЩγˡͷ˿ɢ޼ɵĳֿ˿ǰЩĻ΢΢ҡҡͷɲ֪Ҳ֪޾յ£ܵЩ뺷ǳȥ˲۵ĽǿһЩĵˡ 
ͷ죬˵ǵƫԶƶĴȥȥǶӢ֮ô㣬ȥѲ°ļһɱˣ̵ģȻͷˣֱòͷˣһǿԻĸߴŮӣͷĺǳߵ¡Զǰĺ㲻֪ôĻǾɣȥųڣǰûв۵ĻõֵҲע㣬Ҫ˸βͣ˾ľȻ쵤һ֮Եŵ˰ֵĵģ˿̣񾭱ýģȫ۲ܵĻȥȥˣϵָģ󽫾һֻӬҲҪǡĳɷɢڴᡣͲˣֵǽ͵ʱ򣬴󽫾ټǵġҲ׽͸һ׿ɻʵԼְϴΪ˱ССˣǱ𾴵𷣵ڱЩۣʮޣɲܡ 
ʦЩʲôˣǸ߸߹̫Ѩʮ˸ָ֣ƫƫȴӲֳֳìþɳľʿһײ࣬ػ൱עʦȫ񶼷ϣǻ㣬ȫϲãվǱ常ĬԼԼһҪջᡣţԾÿأȥС֡ 
ԣ׿϶ԼЩһʮļһǻͭǮζëٿģɻǰպñֻܿռ˵Ĵ֣ûзʧĶ 
֣СֻۻĲƸǨˣصķ̲δرգһߡҲͬĴ㡣ǣⲻԽԽԶôԺ󣬹⸴ļƻôжëĴԴԵ˵ıģǲ뿪ģҲǶôĿ¡ٵܣǰѾע⵽ˡϴûгɹǿ϶ǧټƵ̽ǵĵϸΪ汲ഫİĿ꣬ҪСĽΪϡǣɲܵ˰ĳĿë٣ֺγԸ뿪ԭԽԽԶضǵûδһõĻᡣ֣Сضˡëٶ΢˶̸ţǷ˻һָ֡ 
׹ãض㣬ɷ񣿡׼ңĳȥ޶Ůúġëٲ˳Թɫı켫ãŹǻȥǸŮ˿Էĵ졣 
ضʲôôأ°ɣĸصСԴһһСŮʱ򡣲ʱŮˣǻˣǻŮ֮飬ҪúõĹ䣬ĵ 
Ůֻǽã꣬˿漰Ů֮飡һ±׵ȡЦţŸ׵ĺѯһ粻֪׵Ķȥˡˣ֪Լ뿪ˣ֪븸ĸ̸ЩʲôǶԼ°ɣ찡ôܣģͷǧҪţǶʵʱĻ޶Ǹĸ֮ý֮ԣɲܣҳߣ᲻Ǽͥܰǰ˺ܾõİοԼһ˺׳ΪĿ꣬Ҫǲұ²ˣĸ磬綼ܵǣԼһĿ겻һ˼˰죬ðǸգ˵ҲһôĵӡˣʼʸףЩʲôͷղף׹ǮٶҲһһʮ˸ǲʲôŮɵĿ 
ضȻˣΪ͸㽻ˡ̾˿˵ȷʵ׼ģΪĹ¶նΪй֪֮ܽǳңΪܺСģҲܱ֤ûг𡣶һûжֻãΪǿԾˣһƽƽġҲǽһɣǰЩӵ쳣ǣ˲ſԱƽضڽǲʲôȻҲðˡ֪ʣ˻Щǡ 
ȻԽԽܣȴԵյ̸ؿƿز֪ѾѰ齲ȥˣЦ˵ףͱˡֻǼСɲŮһпʶѡСʱһŸ׵ĸ첲˵żľףڵĹɽ˲٣ﺢ÷ϡǶ磬Ľ......ؿԽԽǣæοŸף˵Լôôɳ۳ҽ 
ضΪǾϻ߽Ϊȣ¡ˣܲסˣϣǡǴСӲضôصĻ£Ů˵ܺãǷ֦ͷˣԼԸҲһ¡ 
ŮСޣʹ󷨣Ҳ˵ˣֻǺǺǵЦš 
βë˵ĿڲĵҲ֣ǲźۼĹάöé®СӸ˵Щͷˡӵ£Сˣ˴ҪӶЯȻҵŻǶõġ˷ȥ˴򿪸·һ׼ѧʥ֮Ϊ֪ӡë٩٩̸òϵĵͷ 
常лġƾٿ츣ٵİգĳȥ˿϶󲮸һĵضθ㡱˿ԼΪ𣬻һһ常Ľţ˲鱾˵ΪǺĵġ 
£ɱˡëٿŵ˵֮˿ɲң˵Ժ˾ǴˣǡضѾͷҲǴСģȻǸŮҪİ£ףԸɹһ˶Щʧ顣 
ɹԡ˻ղŲһЩ׵˾⣬룬λõĳ֧֣ԼвɷοҲǶԼ鰡žǰȥѰأҪһһ¡ 
һô£ִһÿһͣһչͷ⡢Ʒζ첻ټǨļСġҲǳŻصദǵԣ˼ԺĹ滮磬Щ֪ȫˣԺŶеѹԶɽԼ˵˰˭ڴɱأصüͷԽԽ 
Щʿ̸ۣҲţڽ磬ֻ壬Щ˵ĵ;˵ڿ˸Ҳ׽͸еԵɡ 
ͬ˵һЦͨϲáֻаɱ˾ĳãô־ܡ޷γ㡣Ǻݶߵ˵ȷ֪ɱ˰ûУƾһ仰ûаա 
һλγ߾ɽˮ˱ǣǶȹɳ㲻ԶˡһǰǼջϢذС󶨣ߴϤˬʵ磡˫˫ܵջ⣬ΰǰԱߵģǽοϲİô 
ܡãǣׯһ𣬿ʱˣ忴ҲһϲڿջſĿˡ죬áػϲŰ֣˵ŻŬڻЧܲô 
ӣԭﰡ밢Ṧİʯ˾գһϲ˵졣ܣԭʲôӰʵ뵽ˣǲʵСܲţǴӡ˼˵ʵھûʲôҪ 
ӣүں棬ҲסʯиˣҲǶӯˣعһлк׵ĺݽɫǰں棿Ǹˣ˴磬ֿ븸ط꣬ϵЦ˵һС 
죬ˣôˣܿҲӢۣĹ֮öһôϲõľⰢ죬ϵǳİ죬ҲԼã 
磬ҡҡң֮ȥĶ͸Ķ˵һ鵽ȥģɲܶҡ쵹ǲЩ۹⣬֮ͥס岻š죬ǴĿôܸĳһ򣿶ܣȰȰã尵൱ĸжǲܱ¶ 
硱˵ȻѾα㿴ԼءˣҲˡµ˶һлкˣ˾͸һȣ˾͵ͼһ磬ܰǲǴͿΥԼأغȰ˵þһԶסĵͷ磬ȥһھơ˳õļ˸ʶþջ塣 
ܡãδļ١ƾͲˣ죬㵱......廰û˵꣬˵磬ԸһӸ㣡ã廷Űڿն𣬲ǾףڷϷɱؼˣոոϵĶһУϴԭصˣӰԽԽԶ 
ܡãԵټԶۻɤڶﲻϵټټټ...... 
ע⼸ĳĸ弫䲻ãĳϼҿ֮Ĳ٣Բܱ֤¡ȡһһɣԲסˡº˼д£ 
 




ʮ 

       밢ȥ󣬶мˣҡЩʧǵأȻص塣һ˵ĵÿջΪƹӵĹ£ԭԺĿ˿˳ŵһԺȫסŶʶˣҲЩ֡ ݼ£žټҴС˾ĸ񡣿ЦԺȫ˵Ĵϰ壬ܲôعڵϣ뵽ֲض񣬴Ҷϵԭֶʿ̫ˣûܾȡڶ˷ģ滰˵˵Ҳٲˡ 
л£ͷļ˻վȴĹҪ㣬Сʹ괬˼öˣŶŮӣԸҲ˸סëҾϹϾĺ˳ݣɢϢֻ˶ӡŮĸŮҲǽ뿪ˣͬʱ뿪ĻԹĶȴûл˵ľԼĸ޵غޡ˴˶һˣغ޼ɣ᲻뿪ˣ¡֪˴ֻʲô麣ˡ 
ǶվţֻжһպǳơǺǣعﰲʯ뿪ĳлҪ͸Ů˵δӽӭعҲߡ뿪ˣڶԷһȴȵķЩֻѾԺعĸ׿϶Ѱ˽񣬾˳ӵı֡ǸİϿҲ 
ߣ۹۱ǣǹģ൱ʵҳһۡͬİŸãͷ֪޺¡֣ȮӶЩĳҲ˼֪ΣȻ˵ú˼ʮ꽭Ҳ˼͸µ֮⡣ 
״Ӧĵһӳϳʱ˴壬Ѱ˼ңֶȻض֮λѵãһڴӦǸүһضңضҲԼļƻ¼ȶϿҵ˵үСŮӲǲܷ̺ӡ˵СŮף֮£ݲ󵨣ҲɡŵĿ΢ЦĶ 
شгԾ͵͵ŸףıֱһǸ⡣ı仯ͷḻˣŶ˵˲ѣ޸˵ô常ôһϰµġ 
ǾȲˡʲôӪ̳ܽعôüĺȻ־ͱެɮмлŸظһʲôĹְʣĵΪҲ֪ 
ڳɶ̳мҵһھ֡СŮǻһ˳̧ѡүʵңվһҲд 
̫ˣڳãǾǽͬα˶񣡡󣬶Ҳ۵Ĳأ¶˿˿顣ּˣع˲ָʤŮĳΪУξصĳƼϰգң֪Σ٩٩̸ǻ̫ܣѽǲᷴԵģŸոµ󡣴گˣϮʱƣεľƽȻͬξƷ٣䲻ǽһͷ˵ҲĹˣԶעһһ(ǴְĳߣξȷʵƳľְ) 
ﰵϲѣôȦԺĿ˵һ󲽡γȾָΪԼǳƵĺγűȡ£󱭾ͱȨھӵĹϸ񣬷ӲաƿؾһֱϼĲĺ±Լˣϲŵ飬üʹظְлүְضĹıϣүΪʬ飬μҸӶЩжŸٴι 
֣ĳ˵˲˶㿴뻤ĳֵܡԺҪѧϰĳЩᷳˣٴηмһ⡣֣ԺҪĳعȮӰúأ⻰˵¶ǣϲȴӲ˸ˡ 
ǶŮˣϺŶ׼ͿͣҲҵض첻˵İϴ˴ҲظŮֱҲǣŮֲʲô󳼣ֻ½ССƷ٣ʰȤĸ뿪ˡֻ˰Ľ뱩Ű뵽϶ûȤÿ϶ҲʶҶ߿š 
ʵصǺᰢϡԼɣ˵ݶֻȱ˹Ժõģ뵽ͬ׹Ź£ǰһġţûзֶľһһҵļԼײ֪ʱ뿪ˡ磬ãˣĳҪ˯ˣ˼ϧʧˡ 
ã¸߹ңαعԺߣɺãס첲ؽ㣬⼸㶼壬Ҫ˵ЩĻӣ߿ľסҸ첲ĿأŶɷãĳ׸硣ڸ˯տʼǰŸ磬ľһ㲻ʣΪ󡣡磬¡ؽˣſȻСıľ廹ΪǳʶǸֻŹֲӣŴ۾в 
಻ԣǲ֪ʲôĳİϼ״ЦйɣտСһǴ۽磬۸вءǽڵϻȥ˾ȼˡɵش翪ţǰ澰ϿͷһοЩĲӵˣϸĴء 
ľ屻ôһͣεķſص֣ڨڨĵͷԡһᣬվƤ֮ԸⱻȡЦ뿪ˡˣǰϣֳ֮ɱζĶ飬ֱǵİϸˣºǲ죬̧žҪߡ 
ؽǰɣ˵㣬˵ǵĻľСòţڿˡٺ٣ãʲôĪǣӴҶľ屾ͺϺ˵ְ˵ãŭ¾ҪˡҲʾǱ׵Ҳִٳ֡ 
֣ۼҪ̤̤²һճ˰ϵĶľӶһãԼ˺ÿԼ˹ˣߵĪϣԼȻ⻹治ճҲ£ĨһѺãȻȥĳлҪ԰Ϲ˵ľأȻᣬ뿪ˣһֱĿ¹µءܣŮװľﻹǸųڡӢʿ 
ؽ㣬ʦҲôľܿҵĶ룬Ҫ˵ˡû˵Ҹ绹ҪҲô޺ͬУǳǿߡɵĴӮҲ򲻹Ķӯܳݣ赭дĶ룬ŮӵĳݡƨϽˮ಻ƺӷģһʰضЩƮƮȻˡɲ֮ܣ˲ˣã綼ĳ֣ǵĹҿɱȲϡʵֻĳԸɱˡϣ㽲ɵĹ¸ĺܡ 
Ȼ֪ɣҲδϸ룬Ǹ׸ģ֮ǵһµˣøдߴߴĽʮĹǿԽİѰ§˻İοһ 
ϣؽȰһ仰Ūû£ɲҪöˣ˲Ը桱갢ϵĳƪֻۣ֪Ǹӣ˼ලȰδزܸĺáԭ粻ĸлôȰοԸźİϡϹֵЩݶͲҪˣɵĹۡԺؽ취Ūһױ绹ҪĹͲغЩνʦˡϹֶĶֻ֡ȰûãҪԺǱҪġ 
ϱϹֵĶΪ͵ľɸղ¶һҲ𺳲ѣ˼ǰصĽ顣Щʦ֣ϹֵĿƣǱĵ׵Ըؽ㣬ɲƭϡģ㰢졣Ȼᣬ˵βָһ𡣡ϣȸ㸸ǸЩ綼Ը桱뿴˵ôఢϵķӳ 
عллˣȥķ䣬Ժ䡣̣ӦġصĻӦһƬҲˣ߻˷䡣 
֣ľ塢϶Χߣϵĸ˵ΣǿЦԼǸ𣬾ôضΪڲѡ 
һټ׵ʿ˷˪ѻܷżݸ֮׵ķǣתݸȫǰɫ۵糸ĸ˴ǡ 
ʲô£ظŮﶼɻ󣬲ǲ˵˷ܡԸЩʦëں󱣻üҾ죬ؿ׷ϼ۵Ĵӡ 
www.cmfu.comӭѹĶ¡졢Ʒԭ 




ʮ Ե

       ֣㸸Ů˾ñط꣬С㸸ŮСϢƬ̣Σһ·ϵıֺ⣬϶Ǹ֮ʿɻʹϢֻ𼱣ʥԲߡʶҲҪȥݼûڹеķ˶ģԿڸеȺ ٵ¼Ȼ鼱ȣͷλˡϥĿͶ뿪ʲôôţǹҴ°ɣСӲֻֻ÷ǣΪ 
磬˵ʲô飬ҪͣĸϻǵбѹɣȻǷ˳̩񰲵ģɼȻīŶˣЩ֪ΧڵıʣҲ֡еڴϻУ׳ʣΪ쵤ԸһȷеĽ͡ڹ۲ǵףҲջĿ⣬ʲô˵ضĵǰ㣬ˣﲻϵŽļƻ 
عĳҲ֪ȷǺܽ飬ȻүԸǲżġԼЩð쵤ԼͣεڨЦĵܣ˵ЩųЦſһЦԴһ˺ǺܾûЦˣЦүʲôãǹڷˡҲգô˺úõĵŮɺ޿ɶ񣡿ֵܡ˼鲻ĺߵּӽסͭһ־ѹʱóƣûһ˵ƵĿٸ 
ǰϣҲϰ£ǲֻŶ׵ûзʼղ̫ðĸ׽һ˵ˣҪڿǾǿС޴ô뿪ԶȵҲгԲŮдôȷ 
ضһ˵˴ҪúõˡҲҪû³ȥˣѧϰŮ죬ü޸˼ҡˣү˸йٵ԰ꡣͱһѳ󣬿ûһ˰ĴˡȰ߶š 
ŮФ˸ĸԶ˼硣ԺŮģܲ¾ͲˡףйٿɵĲСƷ׶һأԺŮҲǹСˡһƽҲڿĵľӪھ֣ȱµһˣһмĸǰЦ 
СѾͷҴ۾زĵĲŸ飬ĶǺǣضҪٵµǲ棬ԺҪʲôʲôˣŮϻο䲻ðôһ仰ߵش 
ضΪ˵¡Ϊ˵СĵĴţ˿ǹϵУŮΪʲôĳЩʱԵöٵء 
ʲôصĺװģҪ˵ţһķԺ 
ٵõôѡ񣿡עŮһһףҪ̷ϣѽǽ飬⡣ΪΪٵµԪأǴɰʵˣŮ£Ϊ˸ĸܲôοһ൱õĻᣬǸڻ֪Ĵ鷳һжˮɣ󣬾ѰµĻˡ 
ŮҲʲôõģŸĸڡ˺ͳȥսز֪״ʲôע⣬ҲܸжǣǼֲ޵ġοĪһءˣϢ£;Ͷ϶ƣȥ½ǡ˵һ̵ܿˡ 
ģشһȭһ洫ǹˮ￴յİơȻûͲ֪緢չʲôزˣǲѾԼڶĴɩˣ뵽ɵЦԼһ޳ԺʲôصüͷˡԼĲˣı翴ˣԼ޵УѰ췭ظԺأԺʲôûа취صǰԼô죻زͣԼҪжͺˣʱſǶơˣваɣûмأ֪ǺεȵľءģԼԼڣУԼ硢Ĳ࣬ؽŲҵ 
ʹ׷ﱧŶղĶӰԴᣬϵļŶûУǲˣǲǺˣﲻϵѯšȥܿˣƽճԺûУǷɮûУôȵȡҲǣĸߣ£ܷ죬ֳٳٹ飬˭ԴģͣⷬԱߵĴҲЩ 
˶Ȼɡн˰ɣԵ׷Щ飬Ҳ»Ҳ˵ˣʲôصģެֱôǷȥˣҲ׸ģ׷ֱڿ죬Ϊʲô¡ɲôˮ£ǰỤ̊Ĳİġ 
Ǻǣúú۶׷ѾҲñֶһšֵ˻λΨһ̳ˣսӴҲãȻشϽСҲɰ۲ 
֣ެΪԵ޹ʵַжٱγʲôӳ˼⣬üͷ壬ͬǷôͻȻ˱硣£ҲԻ󲻽⣿ެԽҲǷŭмã 
ȥҪʲôɣǲ֪γǰЩʱʹѯ֮£Դ൱볼󣬰ʹڹ֮Уûټڳ帮ؽʮެңս׺ÿնڹǡٷԮܻزסˡݵ˵ֽս 
أެҪҴ磬ȿʲôϢ˾ʣ˾ͽ˾յͷͬ⡣ھ£˲˾ǡһͷˮ˭ƽֻķ𾭵伮ءѣ˿Ĳġȥһ˵˵ڽĳϤ˼ϸ壬϶ԸԼ취ʼ۾ųۡ 
ͷܵڳ帮Ԯ֪ެֱؽѾȽ󲿷ǨƵڳ帮ϱһֿԾɲƲ̩͡ĳеƲ򲿵ľ񲿶ǰȥ֧ԮɻַҪع顱׷ﲻĿԼķ϶ǽʳȥ˽Щȥˡ 
֣֮ǿٵԮĳ˶鲻͵ܣϽٵǡ־ҲҪ֮һı׼սĳԻᰲš֣㿴ΣҿԼѸٵ˵Լļ⡣ 
¸飡ƲöĿǰΨһӦԴʩе¿Ա֤˾հʯ˵ϭհ¿԰š˾ͽ˵ʿټ·ִ߳С˾˵ճµľǡƲ̩˵ĥؽެ޻ء 
ǲȿǴʹʲôӳϾѣȫ֮ȥڳ帮ǴĻ죬ΣڵϦˡ·ڵʲô 
()ΣҪϾϴͳνײļ˿뱣ϡڣ˿ެڳ帮ǿɾһƽˡ 
ˣ顣ȫ־׼ΣպƲ򲿲ǣֱ½ݷγӣʹسǡضԣѾ¶˾ģƴһսôڳ帮ǧؾһ־гǿأެܴƷߡȻ޻顱˿ˡ 
ʲôôһ£ѹֳֻٳٲϡ޲ǻĶӣԭΣпǱġϸ飬һҪȫ˵ǣеĿԺӦʩ 
ŮټһΣеΪǳĵӡмٵ¸֪飡ͷ˼ţǻȡļûᰡֱֱڷŵǰѺ֣£ûзȨҲ˼һ 
⣬ô죿֪пԼ븸鷳ʮֵΡ磬......ؽŵĶŸף˵Լļƻ 
ţͶһβѪ޹飬·˾ҵ쵤һ뿪 
ǴʹȻɣȲĸۡأŽڻԻ͵Ļʹͷ쵤˽ȥ 
 




ʮ 

       лᣬҹĻ٣֮ࡣԭصݼ˵ˣŮҲˡжЧǾˣһʱ㽫˰õصҪ£סһ飬˷ʢ͡ ǱĸŲСԺ˼ռֻһʱĳ嶯ǰ̫ĴԽС˵ˣûϸ˼㶨˼ƻڣþơûлصڻʹ飬ҲҿûȻҪַˣ˼ɢ¶Ц⡣ 
ؽ㣬Сø˯һòãǺܾûһˡľĵص˼ϣ𣬲ŷֿɣزܾ̾Ĭˡؽ㣬ǽһɣϲһ˯ľ밢ͬҪһʱеЦáˣɣԼһ˾ 
ããⲻ̫ðɡǲĸסһ𣬵ͬһҡȻĳνⴲ󰡡Ǹòý޺ɣ˵ĳҪ˯ġؿ˵飬ô˰Լô 
棬Ӣֻ΢Ц룬СضϰԿǺЦôôСŮ......۽źµӢտӢװ֪ת˷䡣 
⣬ؿǰС֪ôˡؽ㣬㲻ܺ˱ˡĬõҪ󣬰ϵҪҲܲӦϻϲռľıˣ¼ˣǵƢַˣСøһ˫ֲŽΨһһء 
ϣãôԳƽأľܲⰢϺһţ֮Ŀ޽㣬СԸˣѵⰢϣǼƣһԲҪˡ 
ŲأСĶ룡ϻһУľæܿǵĹЦؽ㣬μ˵ĻûöŶôԣ㰢˵Цưɣɫһ㣬ת۳ԥء 
˵ľʧӣͨ޵Ҫ밢Ϸָ¡ϱΪĲŵطģҲ̽ӭȥþôԶأúò֡ 
򣬴ԽԽãرﱾһ˿Ĳʹ죬Ҳ裬Ƿ裬ѿƬˡǵ书֮ڲ̫󣬵ȵ˵ 
֨ԺĴӶˣλҹдգ˻ȥѰܹˡˣϷı仯һҲûвԴء 
ӣôλ֣ǲ׽ôļҽ̾㣿ëκؽŴʵ⣬Ȩ˼ҵķɣӢ֪һѺ֣ЩԴͲˣ˵ƹֹʡ 
ţƻأظɴ࿿ڳһҲÿϷǺǣպʰ棬ϤĽŲƣȼ䡣ǣ϶ǲЧġ 
λãˣԺ㿴ľ밢ϵļҲ룬貨΢Ѹϵֳ˫ֵַ㣬Ƕá壬ϣΪŮһҲô֣ľö첻٣ͺλƤӵá 
ߣʲô˭ãҪ⿪ѨȻҪÿľ岻ԭǸ书Ȼˣ²߶ʮһƿڴ 
С磬ſϡԺҲĻٺˡӴ㵽׷ŲſС̣ᣬСҵʦʦãܣĥЧƢչࡣ 
Ǳ֤Ժٺ֣ĳǽѨȻɣ̤ԺӾͿ಩¸ϽֹΪǻϴҲ̫ˣȻһһλˡ 
磬СûϵͦϵλСֲҶ֣ȰȰסҿˡȻСû֪ճأһһпȥǽ⿪ѨһָҲûа취ǸҡҡͷʾţƢĽõͷϴ 
áӣһѵҲãĳ˵ȥǣءأ۸ˡ۸裬۸ҡǴ󻵵أϼ״ 
ˣ飬Ҳ¼˱ѿⲻÿ飬æѶס˰Ϻ޵졣 
ؽ㣬㲻ˡŶĸ˵˶ǻרƭŮ˵ġ׾ƭĸף㲻»ƭôľղſĸסС˵д¿ˡ 
治ʡģصȻ֪ʱ̶Ů鳤סľ죬˵ããԡСƢˣöǽѨǹԹԵĳǽ¡ڽҪȥ飬˵ͷӦǣ֪ͨС鷳⿪Ѩ 
ߣϢ뿪ͬʱȥ˻ʹûϢ̤ҹɫءҪ顣ĵġ 
ã岽ǿҪáǧģֵİȫһƧ֣ɫؼԸֺƯӡ 
磬ġ밢ϵǰСѾϸϸ˼ˣΣյģŵЦƾĸṦӪСһ 
Ŷǻȥôأص΢Ц˼ְաãʲôʱܽһ簡ôȣûɵĲһ˿⡣ 
αװôֲ̽ʼҪαװȥҪαװެŻɱԵĻҲҪոɾô......ش˿̿ûȥʲôӶǳɹķϲá治ĳģȻެ֣кˣ˷ܵû΢ս 
ãôҪ˼ǰ٩٩̸ϣԼůĴֽסԱС֡Щ䣬ֵ·ϣáѵ£Ĵؼ˫ȻĻסõĹŹֻʶˣڣֻۡ 
ĳǼǺ䣬̾ϢиôĸǣҲůģûƶûԼܸģҲͽ˶ˣǣֵܣ֪ظŶůԼ 
ҹ뵽Ҫľ밢ôһޣ϶ҪðȴˣΪظе䣬æøˣŪβѡ 
ҲҪ˵ʶԼһƣ˽Լı۰򣬡磬ûȥˡү󡱲ҿɫչȵ̤² 
֣Ҫæëٴ˵ĽǶȷη̫ˡĳѾϣңҲү˵ˡӲެͣ٣˵ܣγɹǵĿͽӽˣֵòһΡ˵ǧӵܴ˴ֻ˰پսΣͨսܼ顱ȻѶСܾͲ˵ˡСܣǾͻۼ뱸ë˵꣬岻ϵӯ뿪 
鷳϶ض⺢ӾֵҰסҪߥЩнСүֳʲôڶ˵˴ıѺͷֱŮһ˿쳣̷޼˵ˡ 
ֵܣˡүôûиһ찡ҪˣǺøȻɽҰŮӻСѾͷǽడүôͲ֪һЩأⲻ˿Цô׷Դغ˺ϴĲʹ졣ɶڣҪ٣˱Լֵܻ׵Ʋһӿˮˮкص˳ 
ֵ˵θ֮ԡΪİҪ͡µ壬˭ûмʮ檡СɻҲмӡѶĻ̫ܣԺҪΪġŵһʹֻһʺ񲻽йЦƲ̩˱Уڹؼ֣ǧҪİ 
ɽʲ׷֪Ʋ˵ǵʱ򣬲˵ˣСҲǼ檣Թ 
㣬Ȼܸı䣬ҪŮʽĽפ˩סӵġϾǼʮޣҲǱˡۼ׷һ˿ɶƲæһѻ 
Ҫ֣޷ܣ׷ķζըˣ⣬Ǿܡ 
㣬ʲôϵԺǻĻʵ˵˰ɣ类ϷΪ±Ԫ˧վҪˡ¸вСȰȰ㡣бսΣҲûס㣬㲻ϣżȥпܰɡƲ˫£˵˼һһ޵ 
ǣձҪެŷûظҲ¼¡ˣԺͳסˣԺǾǽ......׷ѹŭ𻺻˵غȳԾ£ǵ׷ȣȰס˲֪µˡ 
үظˣŮ֪ܼ尾ʱ̾ͿҪˡ 
 




ʮ 

       үظˡ·ϢȻԡ¡׷ءŮʢװεǰӭʱĻؼңüĿȴеǳͲᡣõֵܵϢ֪ѳɹȰ׷ءλˣã˵λˣŮͬ°ĽԼļҡһһ޵ۡбѹķգȫ׵˾⣬ֻŸʡŮҪǶڣɾҸĽˡŮĳ˷¸졣 ˣ򸴺м飬ҲڶʵдաϸϸƷŮᣬָлެķߣҲʹǵ̰ᡣͬʱγެΪĿľǿ֮յİγǲʹﲻެ̤һɷȻ֮Ȼ̫ӴҮĪŭŵءŮ֪룬ǵ׷򶨣οүүͳǰȥпӡɾšš֪ʧ̬ŻĸαЦ򵥵İο˾ŵĺá 
ү檷ԡ¡ʱ̲ˣ׷Ҳ溦ߣҪϴԡģɷˡɣǽһ㡱غޡҲ֪ΰɳʱ䲻ԤƣŮԵ֣粽õ˵ 
˶ޡã˰ɡĳҪǱ棬ϲҴĳһ˱ɡŮܰѰָֻ˺ôľĲ˾ 
´˴һҪެĥĽѵȻҽ˵ĳҲҪֻԡ˫Ŀɱ³ڼӢۣ˵Ӣѹ˹أڣͥǳӢֻۣҪҵ˷ǹ֤ԼӢ۵Ļᣬһʧܣ۾ɱʧ䣬Ŀǰǿ 
£󽫾ѵǱУ־ҲѼϣȺǰȥġݵ̫幧ű۵ʥ⡣ 
ҪǰȥУʱˡûսǷ濼ҴʱˡʵĹ£޳ֻȫ彫ʿԤף쿪ʤշͷ޼ݡ۽ϣл̤˻ʹ 
Уȫ׵վǰ־Ӫͳ죬ٺ棬ǾƸǵѪжľ־սʿѹѹһƬΪ׳ۡУ⣬Ƕ޶СŶߴıӰ׷غޡ涣źĳ棬Ľʿﲨȣ⣬жõ֮£߽ҵ뵽õıеԼΪˣľĬĬ֪ؽܵĶȥˣȴȸԾѣĸ׹͵ܽУˣɱǰĶˡ 
ӭ¡꣡۹ᣬɢŵ֮ƻʵ˰ݽ̨ھƽһӣʿлվĸֱˡ󽫾ǰݽ̨ףһһصĵĸ̨͸ᣡ΢΢ʾݽĳ⣬ӹᣬء󽫾˿ǴܹܣԪ˧ƴб𢣬ȫ󽫾һ֧š۷ʵܣ׻׻мΣصϹᣡĻش𡣡أԤף󽫾쿪ʤֵܶڵأȫ־ϥأѻȸɣ󽫾µø̨ʤʤʤʤھʿʿɴ 
ȫ彫ʿһȣǰС־ıֶУת򱱽ײеĵˣǰȥɱܣһ磡ŻεĴٴһݡ 
֣ܴˡϽδë˵ܺãѹδʱүĴѾˡǣɵץʱ䡱ԶĳеԼ 
С˰ݼ֣һݵʿĴԾ£˫ֱȭ񡣡ܣֿεˡӵ㰲׵ôϲķɢű뺷ϢܣеʵڶֵЭ£СѾưţزɲ֣˴Сܽˣǡǡ˰ˣԺĻش𣬡ݼͳ죡ű֮־ʿݼͳ졢ͳ죡ʿ 
ض񣡹ǿ֮񡣶ˣܡܣ˴һǰȥɡܣҪӽϢ졣ܣʣµĶҪãһˣΨʣѵʿǺ⣬ֶ˼ְաɣضԣĳѾˣԼֵܵ˵ӳڣڣһߴӰλͳǰ 
㣿˰ģЩˣǰǱ˻ǿ׳ĳӳ˴ġ£˴Ĵش𡣡ãڶǰ̽Ϣһʱһ̻رʮɳ۶ȥ 
ܡܣΪȥˡҪʵϵ׳սʿһкãŴͳ۵糸һ· 
ãˡѲ֣ȥ·ϵĻҳûտ......ڻЩ˷ܣУþòȴ 
磬˷ˡǲȥɽˮ컻·һҹдزͷ£Ըһʲô˲ǰӰϿˣǣЩźؼ֪룬͵磬Ǳ룬»ģעĿôԺǿҹС㡱ҪΣһ̴Ķһ飬ز㿴ɵˣ˧ 
ˣһڣɶطֶͣĴԼĴţûڿһ˵ķɣ¶Լ쳣к¾뿪ˡãȵȣĴûˣæ׷ϡ 
үûͣ׷СС㰡޸˸ֻĿǴСʧԶȥ߶үɣŲṦǲ 
£ӵ......ӵѾ߷ֶˣ¼׷ңȴűϴ 
˵ʲôˡողͬһصȻգ۾ͲˡѾߣ֪ƽţ㾹Ȼûпסӣ׷ͱתۼ䱦ʧͱεңںúõҡҲѱǣҲҪӸһ׷ﾪŭӣй̱ΣնĿŴĽ 
˵ضһȥˣǵҪʲôأëٵͷ˼үҪҪ֪ˣ⺢ӣʧȥ侲ɡ뿪ģ˲֪ҪΣա£÷֪ģ......һë֪ˣŵֱ⺢ӣ̫ˡ 
С㣬˵ӵ±ѰǵĽݴȥˡסˣܰ¸߸ˡëףҴҵ뿪Ϣ֪ͨ֡ 
ôôĸҺģʵˣ˵ǵСӲˡˣ˵ҲҪҵӵ¡ⲻֵĻ̵̻ġȥѾߣضһҲûлĪ......ĸɻˡˣССܸӵȥˡʱͻˣǣǽϣϲ뽹ġõ˵ǽˣӦûŵİɡ 
Ƶʱ֣ûжϢ׷漱ˣ쵤ѯֵܣ˵ܵĶȥأ׷һûнʳɫ㲣Ӻݵʣ 
£Сӿܡ......ӵعصı֣Ҵ˴γûԮִ֧쵤Լ֪ӵȥ򡣲˵ôģͬʱԹ̫֪εĸӣȺ¼θ 
л˵α£׷Թɫ֪쵤һ֪Լ֪飬óϡ 
......΢Ҳǲ²⣬׼ڣҪǿ֪ͨүҲиӦ쵤Խ˵ԽԼƶϣѵ׷ 
ɵӣԣдţȻ͸үнһռ߲˶ԶϣüϵҪ̣СϹϣðʡģ׷Ȼ֪пܵȥҲˡ 
£޷⴫Ů棬ɣæòɿ׷ظĸûʲôӳ󡣺Ǻǣ϶׼ң׷ͰķĸףһͬЦӯӯĺֹܵ尡ĸŮعҲ֪ܵ׷ڴҷ緶׼ۺܸߡ꾫ˣһ󣬵׷ʵˣ֪˿ĳк飿ңүսɳĳＫǵǡѵعҲˣĸ׵׷￴뼺һĵǡ¡ 
ضӵ±ȥˣ˵ǵĽݴ硣ҷҲûӰĸ׾Ҫǿ̫ʧˣ΢۾˿̵顣 
׼Ҳͬ׷ҲĬã֪ˡ 
עվۻᣬ£ղأͶƱ 
 




ʮ Ǳ

       ãǸС··ǿô᫵С·ϱУв⣬ɧõ˼ԼԽԽ²͸ˣãԼû֣ɵЦ ûش𣬶˵ãǰҪܸͳĴ߻Ұ֮·ġҹĻ٣϶ӪϢǻʲôҹ·½ʿƣǱҴɣԼף϶᷸С·ĺۡ 
Ϣٸ·磬ȵˮش˴׼֣űõĸˮӸ˶ϴԶҲûôȣڴڵĺˮ磬ϸ룬͵͵뿪ãСÿ϶緢㲻ˣ˵ĸô죿Сÿɲı֤ǵٲ֪ǵͼ˵ʹҪ೤ʱ׷㸸ĴҪ㸸֪Ϣ᲻ѰôصһѶˣͷ˼ 
񣬶Ժ϶ƹµΪԼüӽձزȥŶ˼̽ǰĵ·ߴ˿ܴˡˣлл㣡ˣ߰ɡһҪڸǰެӴȥ鷳Ưݣᶨڳ帮ļϡ 
ʲôض͵Ҫȥڳ帮󿴹ţ־ŭ⺢ӣ̫֪ߵغˡսǶϷɱ֮Ტָۣʹ˵ͳģһСǰȥҲ֪ͨʱע⣡ǾһԸһСӳ̰¡СС£飬׷ʿ֣صĽһΣȻŻصָʾ 
壬ĺܺãض¾ɡү·װǰУһҪ֪Ǳս󷽡ͼһ顱ŵͼ٩٩̸ָӷܳûϵͳôŵͼǲǵĲϼ仰 
֪ǰսˣļ٣ȴóȻ־ҹǰǰеоƣڳ帮ؽϣġ񣬶ĸ˼֪ͨ־Ӫͳ쵽˧£巽ԣ߼뱣һ¡ 
ˣؾ˫ЩľˣкͣϢ㼱ϹЩԲؿʼԼС϶ࡣģìҴοˣǵñľ밢ţҲǿѡãĿ𣿿۵ã۲ѡȥмƥɡԼ۲ãǿƣģ²̡ԽأڴڵĴ 
û¡û߲·˵Ǿܵڳ帮ˡز֪ҲͼذɡϢָƽȣϥתȡָ޻˵Ҳ±ץסںһ鲻ϵת 
أԶҰ޵ĺĴɢҶˡãޣγĿܣųֿȭءɶ˲һ桱ںĶҰϻѵһǰһ㶼ţ񻹺ϣδ֪ҰܵǰŹ֣ȴһҲҷɡҲںˣƾڹ򣬾˴棬Ҳֻķݡ 
ˣһʰ쵼һɳĴԸǰصĺУ׼׼ǰͣܵʳƯǰơƤëͷ֣֮͵ơ֮Ȼʵһ㶼£񿴼ͷһԵĶֳʪԲҡͷ磬Сö棡ȻģȴӲľܾصҪ˺ѹ 
أ֮·֪Լˣŭһ͵ءúãضӾڴ֮Ʋܿһˡ໣ˤͷҧҧţһŤ˴󡣡ʹʽβ͵ɨء 
СģһԾ㿪һţԭдͽֲõհŴĳޣͲ֪˭˭ˣṦɵ汳ϣȭͷһô򡣴湥طܵ˺ʹ·ظˤȥʵؼȭȭͷڴϡһᣬµĴʵˣſڵһҲ͵͵ĺšˣؾŴ䣬·֪򲻹ϵȻ΢İڶԴ 
̹»СèСèĽſڵϵĴ棬ԴѱøСèСûʲôֱ𡣡ǺǣùǽӢۣ׺Ĵ涼Ʒˣ˹ɣЦǰ븧͵ҰޡأأСɲĿŶ 
ǲˡջ׼֣ؿЦ 
ͬԣӲġطȭִ˴漸£ʵſڵϣ裬ٲ 
еǵúݺݵĽѵЩײеӣǺ£̸˶Եб̣ɨҶһô˵仰е˼ءãʲôضŪŰѱĴ棬ʵ 
ѱдôزиŬţƱҪԵķԼָӡ 
ܸôѵϻʲôôĺɣ 
ұܣԺԴؼĥſĴ棬ĶЩˡܣõԴʱЩʲôղûϢãŴŴ 
ʲôǡ·ɽԻһָһ涫ܣ񿴵һò׹ʵ 
̨ĳѵءزĿǽʵԻһۣϷȵȣ̨̡ϻס뿪Իŵһƨڵϡ 
¡ƷƲ˵ġغɫİܾԻ֪ڳ帮м·̣û⣬ú¡ĳҪȥڳףȴ֪жԶ˼Ҳų֪̂һʻһ氲 
ղˣȥڳ帮·;Щˡһһֱߣٶ·̡ǻǹƥЩ·ˡزǶˣԻϸĵ 
л̨֪ϵԹɷ¡·ѣҲиһͳһɢӣ͵Ϯôûйء 
ֵ......Ի¹Ӹ߸˵Ļؼȥˡ 
ǰûѧðȻ򶼴ˣǰԻܶҲڳ帮Ĩȥ˶ͷ亹ŪԹ˶ 
Ǿ߰ɣһ̵ҲáҲõ̫嶯ˣͼûпƾһǻѪðʧҳߡңڸĵüصĿ£ϻ·硣 
ˣʱǷ糾ۣ·쿴ɫˡǰɣĳʵܡûϴ裬ԼǲǳʭˣܡʳôĿ 
УһΪϡضȻ˶飬ſʳȥԼڵϣɨŸţذ룬ǾͷɽˣعɽͷެĴӪͲԶ˰ɣöע⣬˶ 
ƴˣɽ·ͣ˴ƷƣСķɽ룬ķ൱ΣգΣʧˤŬܻлرµɽԼĿһƬެӪʡ 
ڵˣʴ͵ڵϣʹ֫ԭôҲ⡢ؿ֧˫վԶģӪʣެ᲻Ԯ˧ݣöС˵˵նɱо󽫡˧õоĻɢɹջݣ˱ûѡ뷨ԽԽ񡣲һлСΪϡ 
ոֻһ˿ǰףһެӪʲԶˣŲ鿴ӱĶУ᲻̫Σˣãǵɣ³ðգڣǱެӪĺ󷽡 
Ӧû⡣Ʒƿɲӣ˲ų⡣ң磬Ϊ˭Ľã˭Щ˰Ҳǿ˸أһζǿģСûᱣԼ磬ΪӲϣеʱ䡣ެðҲһĿˡ֪뷨ֳϿҵ˵һ١ 
Ǻá֪˸ټ֡СģŷƷóެӪҲֻеȴȴެʿҵʱ 
ಣЩԺެڱ޷ӳĵʹ´ԴƷ˻ųӪоʿŹĴĴߣȴǰϡͿȥˡ 
Ϯ׼ӭУһެСٴȻָָʿǰެײУŹ۹ֽŻӵìΧסءһһެʿָŷƷƳһ׺ެ 
˵ʿԷѪһҧԴŵΧެսʿǰ̤һؽᣬìɱֹǰĵо 
ˣԼȥ밮ãϢެӪ 
 




ʮ ̤Ӫ

       Ӫߵһδ֪޵ײУæϵĶʧʮ˺󣬵ˣˣʿ˱ֵɢܣﻹסĽšħެެأվԭأûܡ ֣Ǳһʹ죬ز֪˵ʲôĿܼ򵥣ɱɱˣסެ˵עſظ˵˵ĳƷ˷ܼˣ͵˵ǰһһġٽǶѾѣҧʺǰͳ塣磬ҪСģСûᾡ㴴ģشĺţھӪҴܡ 
ެʿˣм¼ͷެɵָսʿɧҵλÿΧ£Ｑ뼰Ǽ飬ֻסģӥһڵӪƮߣܷ̽ެݻ˧ʵڡסڱǣԶЩһֻϴεެ˵ζš 
˵ɱӪˣ治֪һ߸ʿС꣬е泩˵ӻķһֱ£ôʶ˵ȻһӱʿЩ£Щڳ帮ͺˡǲ֪ǰأһǽûйƹȥӪ˵ҪɱСһԳϱ̾ţ֪һĴôôǿ 
ϰ𷨣ġެҲ˴󹦷ģʿ̸һϲһŭϲެڳ帮ذȻŭެͿ־ɳǵĴ񣬺µʿûһǴˡס˳嶯ܿЩɳڵĺڱûзʲôѰҵެ˵ڡգǲգѵľˣެȱľأȻܿ˱ľļ٣һ棻Уެбʱ˱ҲܿľˣͳԦ־ƣڱ˿̫ãգȺЩެӼʶʿͱ뺷ʱݣпֻܸĴ˼Ľݵλãĵ뿪ӪȥоӪ̡ 
ߺˣĳؼԦŴƷƣѾ˺Ӫެʿ赲סȥ·ǰٲңެĺġоӪˡξԼսʿЩ׷ɢ£ڳɹİΧ˵ǹƥӪĵˡ 
С֪ĳţһ·ĿɱڴֹĴıʿ·ʻެʿı˺üˣŵĳìǻɱһλެٺģһ˵˵ؿڡ֪ڵ£ֻսپǰʿŻɱڱʿµָӹ٣ԼгưΧĿܡ 
ʻǷİܣǲͷʿܿسԼһͷͻ¾𳤵񵱣ֱ鲻ѣӲ 
ǹһ䣬ִʿʺ˵ĴƷŭһܿŵö׷ڵϣ˶һìãݸһЦìһҪΪֹһֵιެն¡ 
ಣزòֹͣϮİһָӹԻǰʿһҪɱ֪ٲնɱʿȵެӳҼԼֻˡ߶ìóìӰܵʿӱһ͸߷񣿡ȫйڸղŵһУͦصɨЩɫֹǰެʿ 
䣡䡣ᣡξʹܵ۾ҰһͨѪʿгʿĽһ˼ʸҪɱͬ۵Ķħѡ 
ѽʲôʲôؼ趯ìȫĸʸȴмֻ˿µĴƷơƷʹ·ԾЩ»ƷƣԼȥɣ뻢ͷʾ뿪ڵֻƾ̤²бȡʤ˻·ȥѼ۵ެµ˷ڵѪ 
ɣʩչ̤²ҲЩʸȫգûһֻܽķȦԽսԽ£ެì裬ÿζһѪģûս֮ 
ħħΧȦڣеެ۳һţڱȦסŷ𾭣ϣޱߵķܹǰѪħˡܸܱסͿԸлˣƴüʸ赲ǰĽŲ 
زûֱɱެ٣ǽ̤²ӵޣڱʿȦͻɱ޶ȵļٵ˹вǣԸؼԼļɲǲìһտܣһƻһֵͷ­뷢ֶ˼ֻꡣ 
ˣǳ˰ɡϴ󲿣ɱħһʸԼˣ顣СξᱻϷĳͷġЩôĥԼ԰׵ɫ԰ˡЩҲ˵ˣļʸ׼׷ҵʿȺȥ񣬹˲Ƿͬˣֻ׺ݲбĶħˡ 
ط˵оı仯׷ЩެһŰԶһùɱ׷˾˫ߣެԡ־ڴﵽ˶㣬ɱ˵ެܱ߳ȣһѷɢѲξĻֱӱ¶ǰ 
ѹˣûެڻӵ˳ֲڵĳì񿪼ʸެָߡֵöԽ󣬶Խɰȫ˶ެ类ԼɱʿƺݲͣЦˣ˿൱Ŀֲɱ߼٣ެе̻̲հɣת˲䣬ؿʼ뻤չ˻ս 
Ӳض㿪һֽ̣һֿĻɱʮެʿˣϣҲЩ޹ش󰭵С˿ڡԵģǶʮ˰벽ެսʿȻηļˣΪ˴ͽŲ 
ܲʿԮˡɱҲ֪о֧ԮˣĵĻ赲ħĵˣһ档 
ˣ֪ˣʹ˱ɱǹ¡˲ެİΧȦֳһӣسûǰ塣ϾҪָӹˣЩ鼱°ѳͶͼֹؼǰؿɲͷ󵶣Ȼܿᣬжתʹ˽辢ľϣЩǰĻԼĳҵһغ 
ĵѵĴ˻Ŵ󲿶ܾһܵıԮɲǸɱˡ 
ػͷìһ磬ѷ˵ϣȻڿն𣬷Ծ˸ϵĻެĺӪսٻغϣؿûɵԼɱôެʿ췭ظͳɵӣ뷢£ĳɴˡ˵УǴģһվŲɱ۵ѪҲɱġ߽߳ӪǲٰܲţȻٶҲɱһεެʿ·ñأװѰӪʿھӪй䡣 
һղŵüζʿΧ̵ӳ󡣻ػڹؼʱˣûóȻı¶١˧ӪԶˣȻôĵǱӰ㿪ǼǧƶϵõӦ֤Ʈ˧ĽɫӪӳϧˣ˧ڼʮӪʵм䣬Ĵʿ֣˵ǽ䱸ɭϡûаܹÿ˧ʣŴɱȻȫˣ׵Ժ˵뷨ĵ뿪 
ôץһˣɱˣǷͷɢĽñף£Ļ޹ү÷ֵͳӪǴشˡڣǹͳ졣·ҲǸϸ͵ɣެ£ɢĺӪʿԺӪչܵղ˧˧飬δĵֿǰǿˣǰǱ£˾ͻŲţ͵ġιǿʮˣؽûͶǰҲǧˣӲͷˣެĸ߼ȡ˹ʶھ൱Ĳˬ˧ȫ͹ɴ˧ûдӦ̤ӪƢ𱬵챾ĸϵȴӰûмš 
磬ެĴĶкһãΪΣˣôһǰյӪһصҪ»ެķΣһ߹ĵʵ 
û¡磬Ǳˣӣʾ޴󰭡̽ˡ·Ϣأϧ˧رأȻǾͿԹˡϾϧ 
շҪ϶үĴĹơԿʼڶжˡرûôɹοŶְԼľһ飬˵Ŀǰĸǡ 
ֵûУһެʵ̽ͷ˿Ӫʣǰۣͬûз֡оȥˡֵǼ״װӵһġؾȣȻ˵ެϸֳµ顣 
ģôˣ˶һӣެ뿪ˡ 
 




ʮ ɱ

       سΣо̫ˣ彡ı˵ûʲôôެ˳Ϊ˲ɡϾظԭ̫ˡԵһڳˣҲԲˣζΣֱ޷ڡΪʲôôڴڵĳأ⣬ĽЩʵϲԣֳҧһڣȫˡ 磬֪ǻҪáԲȣµʱûĿˡɱСû㡱ûаƽʳֻΪĲƷѡòóԡϰϰ߱㶼ˡ 
о֮üסģССڵĳެճʳʱǾԲһȥðյġ硣ǻױެˣΪϰҲҪѧȥȻļһǿɾʹˡ˵ߵ˺̡⣬ɧζءֺһͲ裬ζСЦЦˣڵĶҲˡˣ磬ôެģ˵úͦصǰǱҲûз֪Լֲã˶ЩἸԵ˶ĽƽЩĶ磬ҲԼûзŵ㡣 
˵ˡǸѧáĳԷҾȤѧûеôƣо﷦ζ......ΪƵģɲެǷȴûǵ˴ս֪޹⣬ҲִӦ˵ԭ֮һĶ˹ȻȰҵأҪôʿΪެλߵҰıɭɭ׹ǡԩꡣ 
ôĥѣҲûöĳ֮ЩȾĻش𣬳Ĭһ˵磬ÿ˶Լ˽ģûô׵㡣ƶʱܳϱͨ˼ңϣܸĻͥĽǵٵģ̰ƣλӦʲôȱˣɻɨ£ڶģġǴСҲƽġǰòסͷһ仰ɲͬˣ磬תͷԼҪԭ򻹲ΪãĲ㣬תͷ˵ˡ˿ڸͬʱˮңʶһЦ๾ĴںͲ衣 
ͳ죬Ѿެĺ󷽣ѡʵĵصǱ׵ˡǲɳ̽ެָӷǰȺ 
ܺáõִɡС̽ӵĲϡҲô˳󷽡ڶܡӵܸе⣬رǰķʹӵĵ˴ģϸģѵðˣضʲôϢûУ׼Щ㷲ĿŴͳ죬СϢʱûСˣȥɣĳҪúÿǽж衱ʾⷽ뿪ȴڵԼıŮ˰Ҳɧެ˵һЩңȵүִͨϢެܵжѣӰʮ࣬ͷЩҵ˼·أҲֻϲԱˡ 
ͳ죬³ӳ˴ǰֵĵ˴ķγĶԱȣ˵ԭΪͳ߳С˵£һ·оͳԴ¾ڲᣬмÿ̽ϢϸҲ⣬õɣϸެӪš 
úܺãˣ˽ެϸԷת⿴˴ĵ첲Ѫˮ˿ҪúôͲˡû¡ĵƤڵĺܣСû¡˴ĸж˵ӻӸ첲Լţ׳ 
ͳ죬ε˶ӳһƽѵüĻȤʾ⽫Ǳ 
ʿǿŴȴֵɣһͷ˵ͻͣĺХţĸװ󺺾Ȼ·ȵЩބáüһǾ̾˵˴棬мˡۣ·Ժˡ 
ͳ죬ҪˣҲǽ˵óԵĽſˮϣܳʡ 
°ɣԻᴦˣ˰ģѰģެӪûʲôر𷴳ĵط뵽һԣֱͨСѾͷȥı£ެӪɣͷۣĿƵĿŵ˴ģǲԼˡ 
ھӪⲶġ²ǲҲʳܽެӪ˺ӳġ²еģ֮ûʲô쳣ˣѹ¾ЩԾެ˰ѺӪرһ̽飬ϱʿΧסܵСˡ˴ɻ˵ 
ͳ죬ѲɣԽԽелֱ˵뿼ˣʾ˵ȥڳ帮ؽΧվãҹϮӪݣެ˱ûгɹŵŴͳ죬ƶϣɲƾ޾ݡ 
ؽжڵıͲعʳǣȴ֧Ԯˡ˰ģʲô뷨Ҳ˵˵ֱӷ˷Ĳ²⣬˴Ҳ뷨˵ 
룬ĪǲǰϴެӪ׽ʱȻ磬һֱެӪķǲĴ棬ȻһֱעެӪ͵͵š 
Ϣһʱ䣬ȻĿ꣬ެ˵Ӫץסһģģ뷨սסʱһ˰ٶɽͻһ㣬˵ࡣ 
ſ顣ȫʿ棡磡磡磡ڲ˰پͬɫĳˮӿެĺӪδʸȵ治ȵ伫ľտެʿûзӳ塣ǰģǴƷƺԼȫķ塣 
ϻˣȡһĹǹһͣǰެСУɺɱǿƸݵķʹȴһ󸫣ÿӶһΣѪˮ罦һΡҲǾտ͵տһһֱԼԵķ壬޵²ָ̻֮ͣӣһެ˵ݣ˰ҲȥĳԴһɣƱҪެӪ췭ظ±粵Ļᣬɱһ㣬ֱָެо 
ͳȻ϶ּᣬΣʣµֵܣڵ˴ĵĴ£ֱެӪڲǿ׵ʱֻоެ˵ʳͳغϲȡʤ֮ڸ赲ެֻһɱɱɱϵɱ 
ãެˡĪǸԮˣһǰлެľϲ˵յΡͲ裬϶һӵɧζ޲̰ެԪ˧նɱ£ܹϴһˮ衣 
ǺãǿʼжҲǵȵĲͣԷϵ׼жǶϲ˵ެˡ 
дɵоǿȥӣȥɱҲǰ״͸ˡѵǼһ﷢ģæӦǣߡ 
лެľУĶ̵ľĴѪܣʵĵء 
оϮӪˣоϮӪˣɤӴһɿоӪӪһƬңû˷ǵٶȣʵǷ˼Ŀ졣 
վסȥϮǲȥӭУһܸԭǷױެʿס˵ȥ· 
ġͷ˵֪ˣȥɱУެʿоã鼱²ŷ˵ˣĵǰӱظͣˣֱоӪʡ 
ʲôˣӪǿˣһެԶˣʡشһֻɼ壡ʿ䣬Ӫެ䡢Ǻ 
ެӪɧҡԮˣǲǴ򿪳ţɱףһλƫ˷ܵĳ˽޲̳ެɱһʮգɰڳ帮ĽʿǱˣެҫȴֻܹ 
Ԯʹ˵Ҫʱܵڻаʱң׼ؽ˼ǰ󣬾ǲҪóȻһȦô죿 
⣬Ǳƫ˵ʲôڷõϣѻ̽˶ӡ 
ϳǲ벽šϢ˲жףⰰʱ·ެҲǸᣬ岻ǣ´Ԥ 
ôԵĶ亹ֱðرߴĽɫ񡱶ܿ϶ĻشΪʼжЩɳơ 
ðɣռƻ¡ĵĻһطΣס˳һƷɣص͵͵˵ʸ˧һʿмءڶĸ......ʮһˣزϵı任λãɱЩǰѰױһᣬӪʵʿެٵĴչ˵̺ʽСظЩ˷ϣһƶΣһɱЩ䵽˧ʵʿϻʸֻʣ°ϻʱû˸վ˧ˡ 
ĿյһһƮ˧ʡʲôˣһӱ˧ʲôۻĽǳȥָʿ׽ǸǱȥˣտ˧ֻʣ˴˴ެͳ˧ŪܸɲˡװС˧ʣķʡ 
˧˫ȶս˵Ҳ˵ȥˣ֪ٵ˹ЦȡЦŶӱ 
 




ʮ 

       



ʮһ ս

       ү㲻սƴɱһ飬־ռƣҪôսɲܴˡĸ˼Ƴϼ״һæס˶үǧ֮壬վҪٵǴ󱦣һ˽ɣү˳ᢣ˼ȫоָӼɡɱ֮£мλʿȡүǧ֮գΣֻܶͷעսƵı仯Լĳ˺ǻĶˡ Ӫսβ԰˰֮ƾǿĶ־ͳެսǧެʿνһƯͻսһƬԵЩôˡϾЩѪڡഺĶǽľľȻʤˣʧҲǺܴġյѾһƬԼǲ̫˽ˣΪŮİΣڴδûƶмƲߵ³ެһƽ̬ 
ͳ족һβսȡôʤдϣʤˣŶÿɷ񣬡˶ٶɣ˵мΣղ仯ݣ˵˸еʵ 
⣬¹˷ˡεĵ˽ͷԼİȻǴСһ鳤ĻǱġսԭսôĲң˼Ŵս뽭ζĲͬҪȥǵбȸӲġ 
ͳ죬ЩɢެʿҪ׷ô̧ͷһ˿İˡӻ֣û˵ 
ͳ죬ֵʮˣʮˣ˵Ĵ룬΢Ĵˡͳ첻صǣվŮ˵˼ϸ壬˴İѼ֪ЩӱƣĪ׷յͳûзµ˼˴Ȧһ죬˵ͳ죬ֵܵ廹ǽ°ɡղ˵Ц壬˴ת˼ᡣ 
߰ɣؼңصǵ¼ҡʱ̲κˣͬ۵塢˵Ļ飬սֳ 
ˣ硣ģﻹſӣЩֱֵĻӣطſӵ˫֣΢΢˺󣬿ŶۻݣȡЦ 
ôϲྻȻЩӺܼ࣬Ǿı࣬ȡЦæֲӣԽԽŶӣڵϿЦˣֳŵأԼЦſڵϡ 
ã㻹ЦҲԼֲ֮ضãö˸ɴؤ˻ʵԵõ......ȹҲʼЦء໥ĴţѪγĶԱȣǣɹϲá 
磬ںӪ־ûУӪĵģսҲˣүñȻı꣡˷ܺеɹ̫ˣ侲ʵ 
ãԺ㲻ҪôΣյˡ֣ղĺܵ㣡Ϊظ˶ˣһֱ˵ðж磬ңɹˣҲǺˡص֣¶ĵŨŨĹС 
ΡΣСҲǸеΪһжΪСö𡣶磬ܿˣͷܿ˶ȵ˵ 
áެ˵ҰģûйϵҲΪ𣬵ΪصԵɡ뿴òģ֣ǰطһ¾ެʿûֹǲܣǲ롣Ľᣬ˽⿪ؿڣϣܹħָԭǻŵá 
лл磡СԼסԺ󣬻СûЩ˵鷳磬ʱСһôĻشصõҪĴ𰸡߰ɣȥ濴Ŷ졢ϤެӪ 
زȱެʬǰ״µĶŻղһǼĲ֫ϱ۹ڵĴĿˡԭ뵽õΪǺʴˡҲŻ£סˣϸļެʿ˿ڣҲʡսļңԮȫǾʿĴ־ûǿսΧެʿһ˼Ǽʺ⣬ڼٱеѶĸߵսЩ־䣬ҪܻެҼʺҪҪ߳ͼؿʼ²Щʿ 
ã˭Żϣüǰļ򡣡϶²Ȼ常ݵģȸⲮ׷ıԪ˧Ҫ硣Щʿȴ־Ҫսٵж࣬ռϷ硣ҪǴľӶ㣬ЩެҲˡ͸Ի󣬶˵ţǰ˵ĸףԵĸ̾ 
䣬صը˹ѹ֣־ͳ첻ԼԴǣԭǸûеӪû磬......ϰµģζƿ֪ʲôζ 
ãû°ɣ֪ԼǲǲС˵ˣôɫһôףסص壬еע 
ûʲôղŸеЩɭֲġ磬ȥϰɡΪʲô״СϰԼգҪԼ飻ҲΪʲôܹܰļӣȻ츸쵤һȥûлʲôȥˣԭԼصʵôľˣֲø˵а취ԼΪҡף㵽׻жŮأЩ»ʿ˵׹Ƹģ׹ҵһͬ£ǵĹϵֻ׼ôһ·һ·˼ģԽˡ 
ãˡû£صڳ帮øõҽĿۣõɫԽԽôЩ۵˰ɣصС֣ʪĸо 
û£磡ϹģСõúܡ崫ƣĸо֪Լģ̫ˡŲţݷ˵ظڳ帮ãһҪס 
սѾսϣЩֳһСסڱǵ־սʿɨսͬ۵ʬЩެ˵ʬӵ־սʿ׽˲ڵĴӣ²˴ӡ 
´˲շ²˧ެˣȫɱбۿûжԶἰһ˩ϣѰ˼Ҫ汻ˣ϶ֹԵ 
ãϽǣסĿĵĳǽǰӿ˽Ųڳ帮ȫעֻе棬Ӱûпղǲ˽ˣһʿʵӣۻ˰ɣۿɶҲûп϶ǹڽˣʤˣС˷ܹͷ˰ɡһʿɶҲûоǲǰǣһųŵʿӱЦӵ۵Ķ䷢˵϶˽ˡ 
ˣʷأεվڽͷãȻ֪롣ףʤľƾɡɢŨĺζĶԶסҡͷʲ֪ˡѾָڶϲů£Щʧˣûв˼׸Ƕôɬ 
ŶӳڨڨסһڡΣ϶ᱻùѪͷɣҲΪԼһ⣬ŷҩڴϢأ뵽ҲᱻգֻǹۣɵɵЦ׹˱ӡܣԼЩԼʷ顢ߣԣôĿȤҲǿأſڴͷҲ˯ȥ 
£·ǣ檿Ե֪Ϊ·ôʹڣ֮üͷʲôĵԣһλϼŮסʵ޽յ֪......֮ᣬ泩ˣİ¹ˣ檳ϻ̳Ͽ֣ãڱ¶ǼõġĻʺǫ˵㰡֮˵ʲôȻһҡ...... 
磬ѣ㸸֪Ƕڴʷǵȥ˯ûʹҡŶļѰ˼ȥǲȥ׻ô᲻类 
ԭϿһΣζĳЩԸѣеþ飬һԸѵζ㲻ȥɣ˵ʷĹ¸ྻ·ϣһȺĴӵ£ַǷĶԶ 
ӵǰǨһ˵ŷĺ 
ã˵ôڶµĽǳڻµϲӳʦѵԼ 
Ҳͬ⣬ԼıײҹͷɡˣĬĬǰߣţ׳Ⱥһһ 
μӣعλս۵ĽĿŶأʹһ´󶨣Զ˵ġµģɫ˵㣬λþɳ޽Լô 
ӵ£ܻެףǧɽĽ²ԸֱֱȥԼľ塣˿Ľڳ帮вӵع﹦ûɽĳգԪ˧󽫾ɽĳｫӭӶλɽڿķӳˣæǳ˶裬ǰ· 
ˣؿڣһǰүʲôɣãֿʼ׽Ū硣ľȣ֪Σٿᡣ 
 




ʮ ϯ

       һ뽫Ŀ۽ڶϣҪǸڻˡȻλڳ帮һ˵ĿǸ̾ĽǾ塣ĿɾЩˣοŲ͸ŵǣⱦϻ۵عǵ죬£Ҳĳĵ㻹λɵɵվţҲˡ ңԪ˧󽫾ⲻɱᱲôЩƲңպԪ˧ǻӿɾ̫ˣЩϳɾļһδ̫Լô 
ӵ£عĳǸˣĲ࣬Щðȥӵ־ǰͬ񣬳Ŵɤ˵־ͬ۰Ц 
νˡлֱ˵ɡûбЩ֮˵ƮƮȻǣЩ˵ġһôΧǣ֮ĸ߹٣ЩšĿ£ҲŶ뿪ֻܱٵ΢ЦվߡǾĿװ븸Ҳͺˣ룬иطڱĴСٶΧţ԰ĺӡ 
ｫ˵ô˳ĴެˣӵµĹ󡣵£ĵǹƥӪһ˰ѷܻˣΪ־Ľǲ˼ԼܵģӾһģôı¡ 
ش־Ҿ²ˣŴ첻˵գӵģĳ˵ãʱĳɽֵܽضެоۿعŷ׵ԴھӪﴩع׿˵ģм٣ɽ֣ʱҲˣ˵ĳ˵дôġɽڵĻӦ 
һʯǧˣЩΧ˵ĽۿĿʼҲٲ˾ٱأǸӢۡҲЩƮƮȻˣЩĲ죬֪ɵĶȥˡοԼˣӮƯ֪˿϶ܸˣҪҪȽˣԴ󣬶˼ƣĵˡ 
ӣʵڶԲסⲻˡ䱻˵ţϴڣⲻǣҪи϶˵ȥ̫ˡ 
ˣʵҲСһ˵Ĺ͡˵࣬СֻǾ֮Ͷѡǫ֮ͣϰһ˹ͣظĴһ 
ڹⲻ˶еһֱ̾Ū࣬ƽʱڽذﲻһ仰ôȥٵķУֵ飬ᷳѡ 
ˡʹųǻϢλǸ˵ʱ̣ӦƸ߸裬ñˡֵã˵ˡ뱾˧ͬعҲһˣٲ˵Щ˵ȥ϶ϱ֪Ӧˡ 
ϲԪ˧ٵ˼ʮˣʿ͸Ĳ͸ˣЩ֪ܲ⣬ĻῴװĹ֮΢Ĺϵһٱơ 
ƹѲ˵˴δʤһ˹û˵ûʹȮӳɹɱެ˧Ҳ׵ϮƵӪһսʤϧɶˡ¸еЩźܴ˿ѾԻΪһǰûϵȻĵˣĺøУƽ˼ֺ֡ƲΪűյʱëԼԸӵܹѣǵĴ⣬֣һ 
ְ¸֪¹Ӣţ٣ɾ˳ǧ¹ԸꡱþȻһλڳ帮д󹦵ʿûϯæ׷ʡ 
ʹλȻûŮڣٴξٱͷϯϹŸž˾ƱģѾµ˭ˡعʹһ͸ŮοΪ˺ֿ͡˵˸æǰĿձơ 
Ůл֣̿˫־ٱϥһ±оƣһ˿ΣաŮþүһλˣھǳֻԲƣүλˣ˵ţ񾴶ȻͬʱЩԱơ 
һֱԺȵҹǳСãԲƣ˵ȣ۵Ĳ¸ϢȥˡһĻ԰µͤķǷ㶡 
ףԼأǲĸҲһƭԼز֪̣е׶Լ̹棬أǶԼĵϲôأطĿûյļǿţʵˮ뿪硣ˣ·ҪеԻ˸͸Ө飬ż 
ãĺĵίŶ˿ˮմʪ˶ĽۡãΪѹڣӦǸˣΪΪӢ۸ˡˣҪˡѴϣϰϰȾ˺õĲòƻûȬһߣסأ˲ŵ£İοءãʲôѹ˵ͺˣġ˵òãǿá֪˵˲ܵġżˣʶûмģأģ۲ѣԾҡص硣 
ǺǣЦˣЦΣˣŸղŵƣ֪Ȱء磬֪ʵ״ĹҡôãȻĿŽĶ࣬Ũˡ죬үʲôЦʲ졣 
ٺ٣ˡСӣСôأϷţԽԽȤζˡһİ׺ͷź룬 
Ҿƭˣƭ˸ĸ㣬ƭ˶磬ԼԼıӦôس嶯¾˵Լݣ뿪ڣȴ֪ô˵ã˵ʲôһֱ۲أʵЩ£ô˵ڵģɴԼʰɡ 
磬С˵׵ˣںƭ㣬Щص㣬ô촽£ϣδɵ顣ģĳ 
⣬ֻҵˣѣʲô˵ڵģãô£˭ƭˣ죬ϵ˵磬硣Լûʲô˭ֻأ˼⣬ÿüëһš 
磬ˡ㿴˼ҸһȺʿһôЩ˻һʮôĨȥۣһһ˵۾ɡ 
ǰǼˣЩʿ쳣ֻҪǴиİս֮ʿҲެϼˡҪл𡣸˵öԣս˵СģҪŽ᲻ηʿԼʮָ̾ȴûעصɫһɲǱˡ 
ûʲôˣ磬СöˡСŮŤ̬öЦˡػָЦ˵Լļ£ԼҸףö絣ģ˾ 
ͨˣҲˡŵöϲˣԺʲôʣҪýءԼЩëطˣ˺ҪػϢղذԴᡢ̬Ժ 
Сġ磬ҲȥϢʱ䣬ˡһתıܿ˶ãʲôʱŻֻͨŮأеź 
硱εĿأã֪ǲǣڴעŶҪһ϶Ļش 
ȻԶǡֻЧµ˧һ鷺۽˵˷θ֮ԣࡣ 
Ҫضʲôûж˵㻹һضضôزҪ𰸣ֻǣ˵Ѱ 
һ㶣ʲô˼ѵ΢Цֻһİõġ˭ûܣû֮ãҲҪţǼ⣬Ȼʲôʱͳ̫ˡʱ㣬ɲҪ뿪ˡ 
֮ǺǣҪСó̫ţҲһ̬ˣظȾֹۿʣҲ΢˵㡣磬лл㣡ڶǰԵлܹȥˡ 
º󣬳Ĵص˴ǣܵȫǾļеӭڶǷĵĸмŶͬ۳ԭµĸоôˬһۣһУڲС 
дճԾ鷢ˣ۶ϲΪɣΪɮλø˻̫ܶǻһȡ˰Ӯ˴ģʤ»ެެɹƳٹٳǻһƬ˰ֵˣ»گʹγʹڣʹڻ뿪гһڶ 
˵й֮ķͣڣëٲĶ˵֣ôӵܣûеõӦı꣬ǲǲ㰡ﱧԹ̫߷ˡ 
ǺǣٵܣΪҪסİɣǵģһ㶼ٲˡȻʵæ꣬ȨλƸһٲˣĵĺܣүǸؿ󡢺ˬˡ 
״ֵĿˣëٵЦЩթ 
 




ʮ 

       ϲ磬ʽΪ̫ˣЦӯӯĿŴһɫ۵Ķ·Ҳûи̫Ӧеϡ ҲȡЦ֡·治·ҪСġۣΪΪһ̫Ӹˡ 
磬ͷĽᡢۡţҪŷ̫ӵơضŶƽͷ㣬̫ӵ£Ů밲ˡǧǧǧǧ꣡˵ػӯӯ°ݣŵĶæ 
ѽ;Ц֣Ĳڣ˵˶ûˡ¶һ˿µĸŸʽˣҲˣҲˣƤͷ۵ҲΪ˹ƽҲԼ˸ңӣ̫ӲҲգԼһʱĳ嶯Ȼô͸ıԼ룬̫Ӳ˵ͲģֻôһӣܴӦôԶһᣬǳü£ճյվǰء 
磬Сø㿪Цأɱˡرúܲڣͭݣûʲôװ̫ӣǻǽֵôǲǣɶǲǰ͵Դ㶺ˣǰĶͷ֧򦣬ĿŶ 
عæ˵ǰԶǺѣѡȴ룬¿ɲֻѶѡڳʷһξԺ֡ 
ǶΪη㶣ûҪ泯ɡʲôɽǵģС֪ˣǲ񰡣ŮȻѴ̫˵ˡִЩ𱰹ûйŴôǿװֵ̿Ҫڵء 
ãˣ͵ֻһͨ˰ˡҪ㶼ΨΨŵŵģֵ˭˵֪Ǽװģʱ¶ôһ㡣 
ûһı䣬ԼӦȥδأزɵӣղŶĺ⣬ȻûҲӿ졣¶˭˵ʲô¶Լ˵Ѳɣزˡϥл˶֪к¶Ů˵СŮӿ³ܲ𣡡Ԥд²֮ľ롣ʼ޷ԼһŮӣԣÿ͸¶˼ѡ˱ܡ 
˵˲Ҫ㻹㣡ıˣԼѾҲһԸƽȶԻˡصı֣տʼ֪ŪԼҲСԼѻ˵ˣԼǸɵûԼ־룬׽Щˡ 
л£ѲɵҪŮԭ̫ӵ£СŮΪ𷣣غ¶ԼУҶ 
¡ֲ㣬Ҳûȥ¡̾һõڶʲôǰԼǲѣĻرԼˣĲסо仰֪Ů¡ 
ŶŮˡ£Ī˼СĻʡҼֲȺ飬ϵӡŮӣҲģػˮѶע 
ˮӣᱲֻԶۡһŷй룡֪󵼣пӽ㣬Ը±иѣĬĬ 
ؼ΢΢㶣ø˵ȴ֪Ϊеʹеĸо̣Ѳ˿Ҳҹλصʱɣζ뵽£ҪŮǡ......ػ˵ھͺˣⲻԼԴô޲óԼϴĶӣͷӡ 
ɣȻӳζƿǡ˵òաĽӴڽߣֲô鼱ԽԽڣͷղͣҡš 
¡Ůܴ绨죿Щգ磬Ǻϲ̵ġԣԼôزԸԭ˿̵̫Ӹǡ 
ãԼ˵ˣæǰסءգﲻһر˦ģɲ֪ΪûижζС֣˵̫ӵ£Ծ˵˿׹̫ӵݣǲû¿֮ԼԼ죬Ź֣̾Ϣ 
ǡˣ֪ԸԼܿ࣬ҲԸաÿΣÿΣգֵﶼܡ޲֮ضԼԽԽ䵭ǲõĵǣɽ緢Ƶһӿ˵꣬Ŀƣñȥ 
ⲻԼԼôصɬ˶֪λش𡣡磬СˡղţСÿЦ˿ɱ㰲ĵĵ̫ӣιԡСøˡӹţغԼԼ׽ȥˡ̫ӸԺ΢ѾܺܺõĿԼˡĲˡ 
ãԺͷʯأҲΪԼ־еãԼӦһһ⡣Ժ󲻹ܼŮӣҲҪѳסԼ 
£˿ˡЩʱʷ飬ҲӦÿȻСûشأһС̫ϸɤ̫ӵ£һعֻķˡ 
С˶죡ˣ¿顢飡ڻζ뱻΢̴ţƲ鷿磬ʵԼԶ飬ŴС̲Ҷ죬ֻ̫ӵ飬񣬷ˡ 
˵»ʶлѹķ˺´һگظΪͺ佫ᳵξزļһǣ˳齨һ֧ǧӵΪǸɵľӣΪԼΪʽһϵеȴ»ʵگë١λֵߺľˡ 
֣СڲˡΪȻǻʵ۷ó͢Լͳܡˬ족ëЦĹάԱҲ˷ֱ֣ܵҲʽƷˡ 
ǻ¡֪һ֧¾εأҪǿֺñ֮ءԸҲģʱ뵽˴İĺԸϣҪ߽ϣġ 
ϣɣë˫ĿŹ⣬˵֮أİҲûܻȥ˾ۼһ飬ɵ佫鷿ֵĺܰ 
үССˡЩˣֱ鷿佫Ĺܼ˸ŵĴµ鷿Ŷ˵ĳڣ֪ԼЩԲסŮæҪ㿪 
׹Ƕڰ˵ܲ٣ܲϾ͵ɻɨӷ䣬Ǹݸߵ˭ôûм뵽Լ£ֳٳٵĲͣزܹأ˵ףۼҲôôмٿ־ʿҪװԺۿˣ˵šʲôҪѵ֪ôؿʼҪ콲˵ס 
û취תͷλ븣̾·¶ģվֱһһֻ˵ضΪǣǡǴǼ汲ഫİܡ˵ΪǵİȫܣʯѹΪλ常ֱ͸ëһͷʾԷ顣 
ظˣѲʲôİٶ꣬ǲĩƳô۰Ͱ͵ĶŸףϣҪθڣˬļ 
ǵ쾵ıƽܹܣ»գƱԨա𺳲һ㡣Ц˰ɣա޳Լ棬ԽҲ̫ˣһֱҡͷԸš 
Ϊ֪ţһжġڰ˵ضͱӹԼϵĵӣΪͿһˡ˵ضݼλ常常ˣģ常һΪֵܡԴµģͿëٺƽ常ˣԼֻʣԺŹأ¿ɺãնˣԹΪʲôѻŪԼô֪ģֻǣҪһ𰸶ѣںˡ 
ֶŮ˲ãǷݵıĪͷμأЦſ޵ëҲһ߸͡ 
˵ذԿģ£ʱҲ˵ڣܰʶˣøдܴ𺳣⼷ĺȥˡ常ˡЩԵôЩ˼ 
ضԸǺݡİ갡Ϊ㣬ԸôңԶˣеңٴΪûɵԸԼ˼ʵһ󲽡Ů¶٣˵ضΪ֪ԽܸȤȻҪСġԺ󣬿ɲϴ͵ųȥдެ졣֪ΪൣôȻϵĴͷ˳桱ϵֻͷͷ 
ֵ߶߶ְƸؽһ飬汲ٹԸ֮ҪˡضΪ֪˩ס㡣ţԭص˿Ҷ̷ëǻټǶ常Ĳҵ˵ȥԮĸŮġŮİźƣ˵¾Ϊ常븣֪ضҪܣ˵ĸסԼκ˵֪С̫Ҳԣ֪ˡŮϢȥˡǻҪ飬Ҳͣ߳鷿 
ϡղغƣ鷿һװĽ˵Ļȥˡ 
 




ʮ ׺

       Դӵ֪˼ܺʱ˴óڱϿֵԲƣķ㶣˼ԺĺȥδӡԸϷʼû¸ϡۿŸ׾Ҫ뿪佫ȥˣ󣬸ֻʣһЩ¶ĸˣһĸĸ⼸۾Ǹ׵ģڸ׺常ȥ൱ĲءԼԺ᲻ؿչɹأޣһ˻ŽӣغݺݵıԼһݰɣ̫ӸԼȥһʧǧźް⼸ظеദԽԽˡÿȥͬһңЩѾ̫ȫ㿪ˣǶİɣزε롣ˣЩûмˣˣŮػǲܵġ뵽ɵɵЦˡ ˣŵĽıÿտյˡױ֤¡֤˵İȫʹ뿪ĸ׵᲻Ǳһ¡ 
֣᲻ɩӣ鲻鿪ЦߵĽȥ˲ƻôûûСⲻǳûѾͷôϷˣôི»С뵽گĽͣǰЩĲɣֻҪ˽ֺ߾ͿԴչͼա 
ؽ㣡壨ϣˣЩ۵¼棡㲻֪ʹɲˣЩ̫ࡢŮš·˵±ˤˣͻ˵Īˣ˵̫ˣСԣˣЩָˡľ밢ȵһһҵסأȻļм䣬ͣĵųΪĿˮһһҵ޴̼Դʱֹͣ˼Ҳûˮݵˣô˺ýˣ 
ǣҪˣ˰±佫ʲô⣿Ϲǹˣؽһдެ˧ĽӢۣڣʲô⣿Ȼϲڼӡ磬ͣתһŪӽѣźΥ˹˼ڻĶý 
ǰĻǲûгӵζǲǺܻǱͲˣľȻܾûĺõˣûЯΣյźšЩӸ˲һ̵ˡ 
ӦûٱľСŰ˽ۣܵٶȣǧĪģɼƽյݱжˡáϣû֪ɣ溦˸ͨ籨ŵģ֮Ĺϵ䶳µĺáõ˿϶ĻشֿʼȡЦ粽ĴˣϣôôڻʹǼʮ㰡ṫģûôֱˬôҲôˣûб˼ȥŶͷһ̫ӿЦһ㣬£ҪֻĽ˿ȸһЩĿġ 
ϲɣר㣬ȴðȡЦˣʲôⰢϣҲǹֵģص˼ôף˿̾صСӵͯꡣҲ֪Ϊʲôر 
Ҫʲôϵǽûа취ڻﲻɵЩЩ˷ܡЩḡһľ壬һûһţʱĴЦ 
áϣиþˣǿҪʵĻشŶֻܻصʵٺ֮ڻ߼š÷ûǷſһеľ밢Яֶʡǵ͵ǰСѾͷâĴһΣϰŶõĸһˣһʱܲ仯 
ϣ˵ľǰ൱ĺߣӦûųʱӢˬӢӢ䲻󣬵ͷ˼شСѾͷߣĳֲӢ٣زľľסЦġô棡Ψ²ҵľ壬ˣֻ侮ʯؽ㣬ãūܲˡ֣ͣľ崿ػʢС˺Σϼ˫ѽ 
ϣ˵˵ôôҪˡĳǵǰˮݰҲǳĵΣذľӵڻϣֲĵźۣЩݡ 
˵ĳ룡ؿ˶Ը˵ҲʣԼʼƲ⡣ȣ밢һͬ㣬ϱֵĸκݶֱӿɰΣ˶ͯδĻϾģϵЩֶѧˣǸȴǲļԶãֱǲͨ¹ʣȻǶڶӵĻ³ģϲ˵òԼ֪ԼʦԼףǶһĵĵظ̾ɰþȻôͬ㣬ǳΪܵҲΪˡڻʹľйذɣѶϼ£οǻʵ۵ļ£رãΪĸ׵ʾͬϧ 
ѹأҲһԸ뿪ˣ˵ЩҴºæŴľԿʼ˳Ȼڻʹòġ 
Ҵ£ǵʲôʱĹҴˣǵ׷Ǽ......Ǳľƣʼʮ㣬Լ̫Ӹ첻ˣܴһ¸ǽж 
֪ˣԺ󻹰޽ɡģǱ˵㣡ʲôίʹ޳˻᲻ġϵԸǳѹֵ״γɵģظļѹҲǱԺʲôʹ顣 
ʹЩ˰ɣòãذľ밢쵽õķйҲƽյȭߡۿٱǣϰҲûйϵЩֻǷƤҳļ˶ѣʲôȫ¹ʷǳȥɣһ§һλŮӦλõҪôѵôެӪصĹ¡Ŀתۡңľ岻ʱḧؿڣǲŻҪؽĸϸ 
ˣɫˣǸûȥˡϸǿ̫ӵٲȥ־ҪѽסССŰΧˡȻ㰲һ˽ع״ԺǾֻܵ㽲ˣȰŵãλְ㿪ıûдһ˵ĳŵֱֱڵϡ 
ãôӭֵô塢˵ֻվȣ鵹أһ֪þͽ佫һоضûв 
ŵã˰ɣ磬ԺҪôغòãСõٴҲڡҪڻʹָǲֹأеպ޶ûŻԼϲ̫Ҫ뿪ģԽԽϲ 
ñߣǰסأЩε˵ã塢ϿЦô־ͲˣǰģڸղſŮȣĪļʶԼʶ硢빲ģôЩˡ 
磬ǰСò֪Ůܲף֪֮ӣС֪ˡſ̫ӵ£Ҳⷬȥķܶ㶵ʱץס֣ǸȻٲҪ뿪 
ãΪʲôҪ֣Ϊʲô嶯²Ųô࣬ǰεıסأǲ֡ãһҪֽǲֵˣЩЩصıܶЩץˡѵʶģǳӴ硢ֵܹνá֪ء֪Ϊʲôö̬ȴǰˣܿ϶ǾԲЩ֮ʡ 
磬Ʋϣʧ̫ӵݣ˵ʲô˵Լеģ˵ԼϲŮˣǶ粻ԼӲŹ֣ôԼʵʵ˵ظɴ಻ˣ뱧ͱ£û˿ֲʲô˵飬һݻܵġ 
һµˣεСŮľôô죬ػһᣬ֮ʹͷлˡãôûǰţܵԺˣвڣԼղŵΪ϶ˣ֪᲻Լ 
磬ղšղ......ڼҵ˶ܾã뵽̫Ӹͣĵαʵ˵ĲˡŶ粽룬̫ӸǶرĿԼǲΣǧҪǱ绹Ҫӵؽ˵ǻҹΣžΣҲҪôľѡڽĺԺʲôıסؽ㣬ؽͷļϣأԩСŮޣѰôܣᣬˮһԼˣȥ 
ãͣ㿴ģǺģ˿±˵أǺṳֻ̈ͲˡԼͨ϶ԼڵΪס飬ĺţֱŤ鷳ˡ 
磬ǶÿŮӶôô֮ǰԼˣĵ뿪ˡҲﶼǷĵϲֱ˴˵ģ£Ʈϡ 
ps:ռˮͣ磬Ǹ 
 




ʮ 

       ϣжʧˡǴСȻܴެǰ²ȫɱˣúݵֶΡʾأڰܲ˵ͷ޷ݡõΪʹڣʵΪʮλ˼ıʱġ ֪ˡϵİͷ͸¶һƽһҲ⣬˻Ҫǽأĳ̫ˣ͹˴ʵ񴣬ެʹЩȥлεĳǡ˹ȥѵʲôȡڣϸķ 
үóƺƲˣĩڴ˼ˣȻ֪񷨲ϿǷ˲ֵĴԭ򣬴½ٸ̩ 
²ˡֻڱ²ôͣ˰ӲӪᱲ˱ʣ̩⽻ҵķ緶ʼ˸е崺硣λ......λ......Ϥ塢ɵü;ܳ 
ƲģڣγӲ̤һһȭ൱˾״Ŀ͸̩ľ뿪Ǹĸһƨ£ŷ¶ʪ͸ˡ 
ǰǻ֪ĴںǸ߹֪Ĵڣ䡣ЩУξҲɣΪֵҲԻ󲻽⣬Ǹ̩Ҳ̫˰ɡ 
ٵܴһϢ߹ĵϸԤǵ֪ıʣûиë٣ҲԶ㡣ϾϢͨҪģپʧȥ˶ڰˡ 
²ǺǣµĴͺˡĻ죬ɱֱСĺƲ̩گЦȫ٣ǰ뵽ᴨگڻᴨһһ²ǲ㣬ֻǣ뱾ĸо̫ˣ̩ղغگᴨˡ 
佫ذĶŲ˵ĺ棬һˮƯȥɢгʳ㣬ˮһЩĺܿƣ밢ԴԺҲûˣ̫ӸͲȥҲôѾͷһ⣬Ѱ˼ôɲɵأӦôٹôüͷ壬ɷǿɰ 
ãʲôأ֪ˣǲǱԹ̫ӵôЩû㰡ӢЦСɵıӣЦӯӯĿŷ㶾ȵáλĵ֪ǷۿɰСҲ֪ʱķϣʶЦϣÿĵġ 
㣡ضЦСò˽˵Ļæķϡӣ˭ϡֻСرͶѣضĽ֡ôأԳ壬סᣬ鷳ɾʹˣؽӢ֮ûֻǴꡣ 
ŶԭΪɽףӢ̨أԭװûʲôر˼ãǹˣƭ˽ģӢСʱز˵ĻĹ¡ں԰ı֣ǲƵģ顢ӭܵı飬ӰأӢҲ˵ƣͿôƱ硣ҲͦȤӢЦؿôĹأһܶˡ 
㣬ʲô˼ǲǿʲôÿˣĳŶػס˽ֱۣװģݺݵġʡӢôôŤЦ̫ɶˣΪԼ̾ 
ʲôûпãǲʲôݵ˽ܻҪ˵ߣ㷿ȥ¸ǽжӴѾͷӢëȻ鼫ȻҲЦݡ 
ʲôݵģԴﾡЩĿͷ˵ˣýûظɴùģˣһ˳ȻԼΪЧ㣬⸮ôػǾڵȻ̹һ㶼ʴ̼ζ֮ 
ô᣿ͻݣС񣬶㣬СƤһڲͣææǻưӢӡ͵Ŀɢɢĵ⣬ҸıؼĽ 
㣬ҪСóȥʮµģ㲻˵ɣСŮ˵Ҹؿɲ볢ԣܷ֮еĽ㡣ԵģصĶһࡣӢȻͬˣһȥǴֻ꣬˯þˡ 
ʹڸûʵĹզ಻ѣô󣬵һοôľû뵽ǣ˸߸ϵ̫ӣЩµľ㶼ĹƽһСѡЩ㱣Щ뿪Զ·һ˴һ˵Ļĵµįַеˡ粻ϲϲؽ㣬ΪʲôĿ񺰣һ䳾 
ãôˣղ㻹ͦ˵ģҪʹģ˰ɣĶŮǼΪеģľ²İ˾Ųʮãϲ֪ĴϲؽҲ֪㻹гɹϣɽ㣬ľصĸ鲻ʲôǣ˭ܹ׷أ޿Լ˵Ĵؽ˽ӵһΣ·𱻶̸һ£ĵۡ 
ûУﶼûˡ˴أչǻ껪ʲô棬飬ҲرأҲף˹ֻȸԾľ嶫ܡصĻʹûпء 
ѾͷԼѹľʰ黳ϸ·ѾͷЩ̫Ķʶֳʲô²鷳ˣľڽöҲǴͷۡãѽôˣСħͷͻȻ֣ŵֱľ廳ꡣ 
ϣǽˣôŻãľ磬ѵƵİϣҲοűŵ顣 
Ƿɫĵȡߣ죬Ϊ˵ãǲǲˣ£⣡Ͽ죬֮΢Ĺϵǿк档 
ҪһСӣߣľ֪ϲʲôð취뿴֣Ϊ˱Щķ뿪СħŰķΧ 
ٺ٣ǶûϷϼû棬¡ţݣͨ͵ʵ˵͸ǲô˵ȥġ 
£һ֮˳ְ˵Ҫ¡С˿˿ɣ£¶ᣡ̫ӸĹܼ̫ͷҲҺ߳Ķ£丮ÿһ˶֪֪ƣҪ׵ǣŭ²ѼƤġܹ̫ܵˣ֮˲͵ˣαԼڷ˼ء 
Ŷ˵ʲôڿ϶֪Ǻͽˣûδ֪ı죬ֻЩ棬һ˰ݻ 
ܹ̫Ĩȥ˶ͷĺ飬̫ӵ£ۼҵүүͿ˵Ǹˣ˵ʲôȻܱϣܹ̫ŬԼЦݿȻĵһŰ£ʲôҲû˵Ǹū澿һ棡ɴӱĵ½ôԺɵˡ 
ǹµĴǺӣû˵֣Ȥ꿡μӣǺǣ֪ܷһЩȤѣ磬μôЩˡϸ꣬ԾԾԣȥȥûоС̫ʧ룬˼ȥ϶ȥҪһȥ֪ԼǰЩӹͻˣƻԼԭ޼ĹϵγΣֲĴʱ˵һμĳǵЦԽԽŨˡã·Ϊģһ𴳵ӼʶȻȤζѶС̫࣬飬ǻȻʰ 
ؽ㣬ɲ͵ȥˡϴôմ̼㶼СϡڶأɣüûӶϷۿɰʱ̤佫رҪܵ飬һҪһȥ棬ʹˡ 
ؽ㣬ôҲҪˣԲøؽˣľɡҲȥ棬òãЩĿأǾһǹ̵ӳ󣬺ǵزˡ 
ãȥȥԼҲҪָϵĳŵ룬ص˴ỹˣˬĴӦˡգɣԺѾ˶ǳüı飬ļЦͣĹ¶˲Сı仯ӣ᲻ᴫأضǰ;ЩãҲӵȤ𣿰źõľ飬Լɲϲø˵㵸ģؿĵЦˡ 
ħʴˣңɿʼѡˡħʹʵĺûᣡıʿģ꽨᲻ݴ 
֪ˡϢҲݸӣһҪסᣡħʿǰ鼮һҲûпϹϾ¡ 
ʦ֣ʦܺúõĻ㣡ͯպ׷˻͸¶һɺݶζȻ෴㲻Щװļһ￪ʼ֪ܵĴ·ʱ书µһ 
 




ʮ 

       ı÷ḻݣӦ˵İԴ֣һƿϲĿ·òܶǮһáϡγȥ˵ΣգؽȥͺáǣǴڻʹﰲȫҪ̿ҪˣĵȰĺòҪŲϣò׵ദĻᣬۿžҪɴŮĳˡ С磬ؽ㶼Ӧȥˣѵ㲻ϲϸȥʶֱӵļɱﵣأº͵ĸ粻Ӧ 
ؽ㣬ҲҪ㡣մڷƵĹСöҪˣľǲסأӦɲܷڣͬʱʾŶ 
磬ҲĴߡӦҪģǴļﲻǿ䣬ܲģŶı۰һ㲻ӦҾͲֵļơ 
Ķ뱻ذݺˣһƬݺ޷˵ݻܾɿãľȻĵͷͬˡŮȸԾԸʹǣѡõöͷ綷ԭԤıģأظһ޹ı飬ֻƲֵϿƵŮ档޲ãƵѪ 
磬ﲻˣǲʲôˣ񱼣ϣɴ硣 
ûаû뿪ôǿװЦʵЦ鷼ֱͷ𻰡ôˣһǵùϵʶȻĶͷǶҲпԣʱ˸ҲǼ۰ŮҲΪʼ棬ֻʲô̡ŮһãҲֻڴµϾһˡ 
оůĴḧԼĶͷӸͷԼؿˣһ仰Ҳشֻ룬ˣԲԲƻ 
粻áûбⲻˣ˿̵ûвյ쳣Ϊʼ¸ǳϿҵıʾԼǸ⡣ԵʣҲڰٶ֡ 
ڴ˶һɵϣƹ껪ֻҪ˵ͺܸˣôࡣΣСȥ͵͵Ļش磬ⲻ㣡ľ˵ںˣᱣİɣ͵ţأŮɬ뽿Ȼ¶ҲһЩ 
統ȻỤ㰡ôԣǶͦϲġĲΪĿɰɢ˲٣ķǰٶȼӿһ㡣 
ӴСں˵ĻأϿһˣͷѰ飬֡ 
ݵú˵ôϲЩûòãѵϡȻϳϿҵĸǸǶЩ黳 
С磬һǻĸؽǰҵġһȺֻŷأС粻ĶŪ硣 
Щżðչ˺飬ĸǰ档 
ؽ㣬Ҫǳ˾ͲȥˡǻʹҲ棬忴ĸÿŵģҲܣ뿪ľҲʲôڲڵģعһŮɷˡ 
ãǲԺ顣γúõ棬˵òãرϾø࣬Ż˶ķ㣬ĳľﴵ 
ţľ彿ػҲ֪θоܳΪʵضİ 
ϣô˰ϸ̫ӵعһˣҪ˿ô죿һŮؤˣʣµİϿɳӣи̡ 
ϣҲˡϿ췢ѺɣغҲľ£ԼŮƢĸ׵ס 
ã˭û¹µģЩҰȫ˲źã׷һԲ˵ýˡʹͬƲ˵ΪŮˣ˷վҲǻиġ 
......Ƕ£̫ӸĹ̫༰ͨ˱ȥμʲôֵ飬ͦõġ׵ĺϻеԵأһٸġôżҲҪλţñ߹ظؽʱעȺֵСӵĶ򡣷˾ǻͻػʹΣЩܲȰɲܡ 
л£غ޼ӦһŮ˳ 
˶ôһ㲻ԼĻʺʼû˵һ仰Щ֣͵ﵽǰǿ 
£檾̫ԺҪ̳дͳ˿ЩʶЩǺ¡ҳ檶̫ӵʮֵģ׷ڿΪǧϮɱެԪ˧ǳ˻ʹļ̸˵ƲֶǶ̫Ϊء 
֪ģƽȥҲãԻʺĻش⡣ 
ɲѧĸʡɣ׷˶ޣ飬Ҳ˵ʲôͷĶѻ¡ 
˲صģѰССߵëү˵ˡëү˵ᾡ֪ͨүġ˷ģǰ̫Ӹ̽Ϣ̫Ҳǽ븮߲֪ȥ򣬹µĹѾˡǶһȥɽˮˣᷳ˾ͻġ޸˸ȰοļٵĸССһҳεҲ΢ʡ 
֪ͨ˷ãǺӣԽԽҰˡﻹĹĸ֪ɷͳ˲ʿ΢΢ķģԹǿ϶ġ 
;עСĶΣʱ̸Ҫ֧ԮǺӣ֪΢ôëٷԸµ̽üӣһ顣 
˵ĽݸҲõˣҲǴϱǺӵ뼸λҲǾ˲μ֡Ϊ˸˴಻ν۱̿˫ĿĽݸۣ˿Ľݸͷĺ顣ãű綫ˣĽݸ֪ܲ⣬òĸл̣ҳ 
ԼڱʲôλأĸҵȣԼںεأ̿ſӵĽݸϰµģһſֵĲʱԺ 
ԼĿͲٷһɮĥҲȥ⣬⣬תءһˡ 
ᴨƲ̩ӭ˳εһȺŮİס˸áؽ㣬ɡǳͷҪưܵطˣϲϲ˲ʱ 
ǰؽ㡣粻֪ͷȥ˵ʲôϰĲˣԴӶʶȤĴصܰ磬ľһֱһӵĻûط 
ͷӣذ߹ĺߣ֡ʵʵ˵̩ҲҲᣬǰǿ϶ʮһ֦񱻰һһͷӵĽţסЦ԰ꡣ 
ãƵǰðϷЦľ岻졢ЩįӦϢ磬ȥ桱Ŷز䲻ȵĻӦԼȥĿȥˡҮñǲػʹСŮ˵ıʱˡ 
ÿĽ氡磬ǾǳôûгԶŵ鿴ϴһĽɳŶĸ첲ͷʵ۾Ǻ档 
ǵģ˵ؽϣԵľͷŶľЩܣǲΣ͵͵Ŀصķӳãô޶أейܵø齲ִ˵Ķɵȥˡ 
زֵУ泩ľ塢ϽǰľǴû񻰹£˹ɹţŷްѽŵȺݺݵ˹ѽʥʿ޸Ĺ󵱳ɹ½˲ƶ绹Ҫ죬ؽ㣬ڴţɣϾ©ٳŵʡ 
ߣؽ㲻ƭЩ϶еģиʯͷĳĺһʮǧأʮ䣡ûɣľӵأָϺ͸齲μǵĹ¡ 
ã֪¿࣡òװ飬ץסš 
ûʲôССòϲŮ죬Щ䴫˵öЦˣкǣ˵ƥĻӦŶ̤˴ɴ 
ãһֱֵİ漸ʮû˽⿪ôգ൱ģ֪ǺεȰ֣ʮû˿ƣء 
磬֪֮ضĵԼһϲͨƾżʾָ㡣 
Ƹ۰ɣ֪ʲôϵǲ⣬ʱ֪رأʲô֪ˣǳ˴洦ɼˡ 
λ͹٣Сģһ˽»Ǵϰ֪Ⱥ˷ǸڵкšҲ룬ǼҵĹСˣǿŮ˰ 
λӣԲûע̨ˣһĶƵϹصǸһ޼ɵĴЦҲݸͷԡ 
 




ʮ 

       psһҹˣǸ ţһ·ҡڵģδһ˷ɧЩСɰһĥòСͷ˵ôЩӵܸʲôֻǼӣҵƢֱӸɵ´ˣһЩ꣬ȺСɶ£ɶطֵ֯ӵġүǹӸǼٹ˴ǻǶãɷǿǳԲ궵ߣͷ˵ѵЩ޷ϰ˵¡ǣҲͷûʲôţĺ˲Ϊ⣬൱ķɡ 
޹ɽ£һɽĲɴһȺū̧ƻ͵ĶǰãǣЩû书ľǲؽţͷڵء 
ѽѽЩεûоٶͷĻ죬û˵Ļ 
ãЩ˵ͷЩ˶ȥͷȻȻµҪ֮ͬõʲҲԸ 
дˣЩΪĳЩԭԲ塣磬ȻʢȭȭǽɣЩ֪ǲ˵кϻͣЩ˽ɵ᫵ɽ·ߡ 
棡ؽ㣬㿴Щ˶˵棡ѵߣʱҡĵĿֱЦ⻬ͣҲܵĽ׿˶թͬУǺӰµͼȫ˲ңȤˡ 
磬Ժ𣿵棡˺Ǳ˺棬ȻʹĽӻľҲǳԷϣûһʱ˲˵ 
ϣЩң㻹˵棡Ҳ̫ݶˡͲˬϣ˿̼ڸȥȤã̲סѵ⡣ 
ˣ²ΪϣԺעУⲻġȻɣͲҪЩ˵ˡȻ㲻ϲˡۼҪæԲ;ϸߣҲ粵 
ؽ㣬ҪǰѷƷƴ϶Ľرˣûã쿪 
ƽ˻ãúϢһвУľੲݵİû취ڣ̫߳ 
磬Ʒʲôôأ鱻˺ģʲôʶ 
áϵƤģǵöΣŮ͵ЦСԲһ¾ͺˡƷؽ׽ĳ......Ա񣬰ϸüɫĽĿŮӢ۵Ӣ¼óŴµСþòܺ£ 
ˡ㴵ˣĹͲĴ󣡡ͣؽЩˣð˵Ľݸ졢ĦǡϹ֣ûһǺģһ˲ϻһտɽȡжɽȥΡּľ֮ǰ 
ĽݸԵĲһ޶ľŮô 
ιӣؽ㡱̱Ľݸԣ΢΢һЦǻкĽݸ̲̵Իش𣬿˰ȻͦĶأĥһĻ֣Ŀһš 
Ľݸûӹ˫ۣ磬ȥԣģĽݣĵûСؾߣľֻ˫źϣһû 
õġƸʲô˼ڣһ㶼˼ҲôܵĹ˵ûнֻͣӲͷƤʯǰ 
⹦Ժ㡣㹦ذ˰ϵľרĵĿŶӦӡ 
˹ԽˣĽݸһֱأ˽ۡ磬ʲôղһֱעŶιǡȫĽݸϣһһĿûʲôá㵽֮ȥֿΣôûеĽݸת˻⣬ѵдһΣ 
۾񰡣ԶͿˣؿһĿղŶı֡ؽ㣬ǲʶò׻֪ԴףֻôʶôƯĽ㡣 
ʶɣû˼ӦСϵĻദľͷҲֶõԼʾôûн̸ΪϹֵĹϵһǾͨЩĽζûг֡ľ飬һأһעŶ壬һȤҲûС 
ȴ˵ǰ̵һʯϣӡӾϸ֮£ȴĲһ޶ʱ´Ѱ˼ɽǺιϵ֮£һµˡ壡ִӣŶӡ 
ͷõˣعʩһ̳죬һӡʱŽҪ˽һ¶Ĵϱɽ˵ĹϵǰصٴΰʾԺȥˣȥʲô֮ضԼ߶ġ 
ԶùءĽݸǵûʲôӰ죬Ҳ۾壬ȴǻã˴Ķ㺦ʲôƽղǵúôľ˰ϵ쳣Щ˼飬ȡЦƽʱӼİϡ 
ϣãǶ㵽ãƽУǱ˿ظղ˼⣬û޾ɵľѣ֪Ϻʲô˿ɽվľҪЩס˰顣 
ϣ͵Ϲֵľ£ղֺȥǶҪ㱣ܡ㲻ѧˣǶҲû˺ǣشܸϣĴ󾪣صͨǺ£ĵİһҵݸǰء󷨣ѣöڵıڤѵ磬Լܿ˶ͷϡ 
˵˱ϹֶͽͽһС󣬻ûħ¸ɮĽݸļҳͬЩƴСͻȻɽȣֻǰһ֮£жԶһԲԶɽڴվˡԶԶվһԣͷ죬ưһ˽нͬϵܺ䡰һҪ˵ȴǿסͬͷȥɫѩף鼫ǻ̲ͬʲôǰ˹Ӷųӣܲƺȫû˵ߵŵ֮пʯ̣ڶġǸݵĸɱͷǸ깫ӡͬϵǹӱǶͷڵأȴǲк 
˿˫˰ӣ߽ġǰСͷһţȻ˫üһǿȵı仯һöӣδ£ͬеιնεСӣˣϿա 
ͻȻ֮䣬ꡢȺȰѣһߵʯ֮һ¡ͬһ漴ʡСɿݵͷˡϱҲǿȺȰѵʦϹֶͷǿôԺϾ壬ͬ⣬ؿ֪Ϊʲô룬ϷҪǳˡϧ˰׸ֶԼǰС̸еڣܹ˵ô 
˼彡ʤǰ˻ϲޡȰѱϱǺʦţʦͽơѴʦ˼ǺվһҾ˵ѴʦݵǺʧӭ£۹һƳתͷȥ֡ѦĽ˵ʦװƵԵɣ˿Ȼ˵Ǿ붡һˡꡢѦĽȵȶԽ򶡴ƣȸ˷ܣิġ 
˵˵˵Ǻһ壬룺࣬黭壬ãѹ书Ҫʦܡ֮Уã£˵Žһö֮ϡǺϲɫ˵ͷƼһźӣʮ·Ӷͨű°ӣǺһöӣʮţ˿ڳҡͷڵ֮ƽⲻۼǺӮˣϷֲȻ֮ɫ˵˼ܣʮ·鼫ߵľ磬ֻδһϧϧϧϧ˵ϧϧ֮飬ȷʮֿԼµʮöӴϼ𣬷ľСǺҲʮöӡȻԭơ 
磬Сø˵ôԼ壬ǰϿľϸ˶ϣƽ֣ȴ뻹ʧˡҲ룬ͷ˵ʵһôȻҲ̸ֽˡ 
ʵղõ㣡ҲѣⲻֱⲻˣȨһˡղǲɱǲ֪ôɱҲɱһƬӡҲ˵ʲôˣ룬ң̲ˣСӵĻģοˡ 
ͱСס֪ԭҲˣһһţɫһƬɷסιˣǲ⣬Ƴһ۱㲻ˣСǻҲп־˻߶ҲشŬʾ⣬һλ˷緶ߡ 
Ϲֶܣ֪ΪʲôôˣͬʱֶһңÿԸ΢ΪƿֻܸıǰЩ뷨 
 




ʮ ֣

       ȰеĶӷǸԣԶԶ֣֪ʦλ깫Ӷģǲ˸磬깫ƽ⣬ȴƽⲻڵ¿ϥǱ㼴̧쳤˲ӣ뿴ס ǺӵǴﶼ䣬磬ǣ쳣شúõһƣƽÿһ¡ϲӦǣվߵ֮ԣȥ 
ѰʮӣҲʮӣһȴжӣһµýӽ֡ұǬڴ˵֪ޣش˵˰ٴɻ󣬿һ᲻ҲͲˡ侫Χʮ꣬ʵǴ˵֣һн٣йгˣޱȡʱһٿƬʱͷֻͣ½һССѾؿѪӿ˶񣬵ڶ㣬ԭΪģʵȴпɻ֮ҪɱȴԱһ壬ǣȴּ࣬ü£ͻȻǰһڣͷһһѪǺĿ˵ԭǼѣޣȻȴҲⲻοжʩչаǣʵڴա㵽Ҫȥأǲˣܡ⾡ľǺӵͷա֣ҡҡλΣһѪ 
ЦȴֺοµĻأԭĥɱ˵ġ䣬ͶǺбһۣʦʲôұǺӵ˽ղˣ֪ԵɣԻԣԼҪѰҲãһ½ 
ֻ붡ȶʤ㣬Լʲô취Լһƽ⿪֡Ծռ˱ˣҲ޷һ°Ϲ̬ȣ硢Լ鷳ֲһԭͼϲ䡢黭̲塢κͼսʧܼ¼˶㹻Ĺעһδ±ҡεѪЩ˼飬ŻѪֻͷμ̾ѣŶΪֱħңֶⲼ֮ˣ֪ǲӣеŭ 
磬ҪòƭаԻǣԼ͵ԭίøеˣʱǶϹûˣһΪΣһΪԼðϡɳԸź壬˶ȴսĸǶΪˣҲƶϳһ 
Ҫ־ǵòȻͷϸĴԵõĶеһֱƭ˵ĸоҡҡͷʾҪóȻ֣ͬʦֵܼ£ȥֱȽϺáҲԼĵģϹֵͷǴģȷʵڳ˶κһ˶òСš 
ǺԵһʯϣ˵ʦʯжǺӾᣬĽʯʵ˵áѰԼ书δʧ֮ʱҪʯȻҲ£δ赭д£ºʮ˵лʯϡ 
ǿʯͷΣǴܣʼ˫ʵԱȡ˵һ澪ǿͷտһѰ˼ҡǰʦ֣Ҵп֪Ǵϱ书в磬ҲڰԴĦϹֵʵΡٶ֣бڤ񹦻壬ϹֲĶ֣˵иݵģ˶Ǳ˶ƷΪβܣ£ػĽźµҪİϣ˳Ҳοľ顣 
Ǻֵ֣ʦơʦѪŲɣεе֪֮ʿƽ⡣ʮУδܲν͸˵۹ѡһɨ˵Ѵʦ֪ͨҪּڶµĿ๦δܼ޸֮˵һҲһ㣬İ˾Сʤһ֡Ȼ²в͸²ʿڣδضƽⲻáʦԸƽ⿪ˣʦԸʦѲȪ֪ҲضοΪ 
Ѵʦֻϧϱ˼ǻۣȴѧ̫̫ӣڱʦܶˣ³ 
Ǻ򶡴һָ˵걳ʦţʦлĳ޷֡±һѳʦʦиԸδˣƽ⣬ҲѼʦ֮棬͵Щʦ֮ԼԲԼˣյĵӣҲǿӡʮһɣ֣ܹƽ⡣λιӹȻӢȻ˹ȻеǶɾйϵʴ鼤֣һֱִֻ֮ϡ 
磬ƽľɽˮǰĻǲҪ¾Ǵϱ£ҲܷŹ¹ػܣ޹ɽĽǰнСĶƽ飬ոǿˣ̬ҲԽԽƽˡ 
ͬһɽȾͷ̣֪Ӿڸȴʱüϱ˶ǷӢԼƷӢкιϵöЦϡã֪ΪηҪӦƷӢ֪Եɣ˵ɲɣС޶ۣ״ϱ⡱Ǵ˶ĺġ 
ǺӲͬιµʮţҲѼ±Լ֪һţڻˡвɫһδϣ÷һѪ磬㵹Ǻ΢̧öӵѨֹѪ 
㵼䣬ĵһз°װ׵һ֮ϡǺһһС⣬´ڳģȥλ߾·ϣƽĹؼڡ 
Ǻ־ϲ˵ֵһλˣ಻ʤ֮ϲҪԺӦͻȻһȥһɫСӱȥλİ˰·ǺҪ֮ˡסһתͷȥһӰҲޡ׵ߴصˣһ۱ʵ֪˶ںδǺӼһСƤ䷽λ׼°Ժ졣Ǻ£һɫ⣬ȥλ·ϡ 
Ҳһ棬˼ŵ˲ղԼҲǼΪģѰҲûпĶӰͲԭ˼Ľݸʧˣ¶ıĸˣһװŪС󡣡Ľ......ʱıסͣĽݸۣ˵ı䡣 
ֻ͵һ죬һ죬ֱ£ƫеĵȥλ·ϡӳԺδ̽Ѱϰգ׼ͷݰʵ㾪ˡԹ壬ȲɡδЪֻ֦Ҷ䴫һʵĽݹӣƽ磬СɮӦţð֦Ҷ΢ȻѶһɮˡҲɮۣӨȻׯϣ΢΢Ц 
֪ĦǻΪԼ񣬲СλֲȥãԵѰؾʹҪĦǱȸߵ͵ͷΪãҲΪ˴ʼҵ棬ĿƵעĦǡ 
Ħ˫ֺʮǺӡѸһ˵Сɮ;еüϱǰ¸ˡֵĽݹӣҲգЦʣһתһ˳ʮ߰ͣƮȻĿš˿ϸ֮ԼȴǶһݳĸоѹĽ 
˰ٴұǬͬ粨ӭϣұǬĽݸǺӡѵڵƬ˽Ľݸһһ˼ǫͣɡĽ£˶벻ôһĹӸ»ĽҲ˵˼ߵ֮ԣӣ֮С 
ǺӷֽϹĽݾ絽λӣһ⣬ĽݸĹŪ飬ҲĴ澯衣Ļ²ʦҪĽǺױɵĶ˻Ϊġ 
Ħ΢΢һЦ˵Ľݹӣ书ǿĵֻҲƽ˵һöӡĽݸδر㡱˵һöӡĦӦһšĽݸ˼Ѿã˽ⷨĦһȴ֮⣬ﻮõȫ̼ıգôͷ𡣹ãһӡĦ˼죬ű¡һһ˶ʮӣĦͻȻЦ˵ĽݹӣһɢĽݸŭôϹңô⿴ĦЦ֣ԭܽ⣬Ū˵ġСɮ֪֮Ѫ֮¡Ľݹӣڱ߽ϵľҲѲˣ¹ԭôĽݸͷһһʱ֮ٸнȥֻ仰ڱ߽ϵľҲѲˣ¹ԭôǰģϵİӺƺ˽ʿ䣬һһӪ̹ᣬɱĽݸ׼׵ıڼ׵ĵΧסˣͻʼɱΧԽԽǽĽѾһĻĳһĽվһΣͻȻһνȥ 
 




ʮ ֣

       psֻ⣬Ǹ֧֣ ؼĽݸҪɱҲԤ֮УԮĽݸ˵ɾ˵ʡˣ״ȻΪĽݸŪЩ𣬵ǱϾǻˣı磬㲻İĽ֮Ҳȴʳָ㣬һеˣֻá͡һĽݸгһΣһڵ¡ 
Ħһ㷢˶أѰ˼Ҹ²ȥһ˱ʳ񽣽һʱͷЦιӣһ񽣣ȲϴĻ浶Ͳ֪ʦǷﵽɫĵزҪ˵С......ǺܺõĹʦԽĳ֪Ħǿڲű˵ֱĦǵҪĦƣ˵ʦɼǵҪǴ˿̻طдд裿ñ²֮ޣ֮ެ֮ߣһӿͷĴָһ㣬ۻ̽ĦǵĶľм׷ɣǺ̾۾ΪңɵͽҲ֪ġ 
Ľݸ֣һ֮£Ŵӻþ˹֣ҡΣе磡ⲻִ֣ʲôοѰ̼˵ϹĽݸãȻôˣ̵ҿιӴг򡭡򡭡ұǬȰӣǣклӲٺķ˼˰ٴ͡ 
ĽݸתͷŶʲһУ񽣵ĽôϧĳûƼܷһУµһ۽硱֪ʣĽݹӸղŵûпĽݸвɫһʱ֮Ժħаһ㡱ͬһˣϹʩչаӣǧСģĽݸ򶡴һۣаɾԮм񽣾Ǵμҵ𣿡̻Ϊ΢ЦҲܸˣҪǫ鼸䣬ԶһƺƮһμҵڴˣǶ𣿡Ƕӯһеϴ󣬲ƴϣ඼ðƻ΢΢һЦĵ鷳һˡ磬Ҫǻðƽ뿪̰ǿУ֪ܾûЩһһֹˣŵһº˳ϰӢ۷ˡ 
һᣬ˵Ҷ˵Ĵ˰ݷôϱ֮ԼǺӵӭ֮Ϻϴǻϲ鶼ˣ壬书޵У϶Ҫһ塣ҪأǴϣػУҶ˵˵ֲǶܣʲôУϺź˵˵ܣϴͰ͵ĸʲôģľ屾ʢĸڳһֱûпڣϺԹޣ˾ﰡҶ˫֣׼һԲϾͶ֡ûкȻĴˣҲ˺ܶ鷳ôض˸£ĵĽйͨҪ֪Ժͱŵңغһ仰ֱҶԺը죬ɫ˲ɷײеĵͷǸ鷳°ؿǳªԸֺԼѿ֮졣 
·ûп֮ԵĶĿת֣˼ã쵽һ㣬ͷһ㣬סһöӣ֮ϡ޵书ϣ顱쵱üɮ龰֪Ҳߣֻƽ˿Ҳδ֪еìܣһϣƽ⿪磬һ㶯ֳȥøվˣֱԥ磬߰գɱʧҲȥ⿪֣Ϊõİȫ۲Ϊһ뿴νѾ֣׼̣ڳֻ߽˼ 
ǺӶǧ򻯣ÿһŶȻأӦһź塣һ룬һӡǺӵһżǸҿܷƹأһ·һӺ壬סȥ·һӡɮһֻ²УʲżĽݸ¹һţ˺ȥνء¶صޣ²̣ǳѡ 
ϺŭеƾСУҲ˵ϴвУ־Ҫץıģļز֪ԼⵯָͨΣöɹһؿڣһϮ󡣡㣡Ĵֹ۲첻ϸڲſأݵôϴ壡ҶָֹϺĺ֡Թ۵ɮˡǺͽпҲֹ̾ġ 
ڵ£зƽϢżȻҵķģΧһֲڡСͺ¿ˣؼߣȤĹ۲һһ취ƹˣؿ֮ĳֿ¶ơ 
һӣһᣬһһӣԽԽãµʮʱƫѺʩʮߵţʮһţԽԽƫҲˡϼ⽩Ӳľޱ飬ͷ˵ڣȴνⷨ̾˿ааǽⲻģƫ棬ȴҲУͣڰգ΢΢ʼյ㲻ȥã˵ǰȥ·׷ҲǣаҲǣǿҲҴ书Ǵڣа⼸仰ľĽݹһ㣬ħ 
ðٶˣ˶ʩ̰ʧŭɷ߻¡֮ܣڰ̫أӣĽݸ֮ʧִȨƣӣȴ˵ʲôҲʧƣƽһ£ǲз֮󣬲ò׿书ϰаһȫע֮ʱħ֣ơ 
ЦĵǰһаףаѣһעǻˣˣˣϧһʧǧźޣףҲǲˣ˵֮Уϧ֮顣ѵȸȴ֪Ϲֲ⣬˻٣Ҫö߻ħȥһĶͷȻȻ˵ĳԴ֮𣬽ǽ䵽ⲽأʵڡھȪ֮£Ҳȥϵˣ֪ͼԾҲӢۺúоԾ˰գԾ˰գͶһԹǳ֮ˣԺĻ˯Ծ˰գȣԼؿڵȥΪ֪ԣи˵ԣԣһȥǾˣһԼؿڵȥʧ֮࣬ҲԾͷֻһԵ˿֮ĵ׵Ծͷð 
Χ֮УѴȱΪĳԾѡͷȣù൱֮Чǵ棬°ȴ޲ߡǺӸʦµĹأȡĽݸ֪첻Ǻˣ߻ȥһòĦֻЦԹۡȻȴǷʨӺһĹ˵һͷɺ³𲻿ʤȻ侮ʯ־ԮҲܵģοҲûȡжڸŸɵѧ֪࣬аɹ򲢷ѧһϲͨˡҶԶһֱѹͷϣƽʱָʹΪ񣬻ѾãҪԾȴҲȡ˰ٴȲȫʧҲԸϹһ˵ıա 
мֻϺһǽۼͷؿѲ磬ӸƬ̣ʱԼѨ˳ץ񣬽еϴ󣬽סУ˵ű˹ȥĳһƣȥգ֣Ϻһ֮ۻ룬磬ǰɣһƣַ˻ȥֱײϺϺ˫ֽסȥ϶֮Уɺ󾢣ϺͻȻ˫ĿԲ˳ڶɺֵ˫ϥһڵأֻҲûˣ֪еɺϮһ˫أץ񣬽һѹַ˹붡ϹһƸеĹɺ󾢣æǰһƣԱ㵲ܡǵĹɺȴûˣϺ̸ۣڵ¡ 
﷢һƣԳڣͣڰգƶˣˣ죬Ȱ㻹Ծ˰գԾ˰գ̾ǰϣʲô˼Ծ˰գ˵֮䣬ͷؿֽ硣ȱ֮Ĵ󶯣֪Ҫħϣ֣ۼ˫Ŀ֣Σ̣ͻȻһ˵֡첽ǰȥȡһöӣ۾һ顣 
˫ۻûֻǺŭ֣֣һԼɱһ壬ķӣһͨ졣 
£´ʿ΢ţƽըףֱߵꡣ¡ʮǰһĻڶԺطţȻ˾Ȼµһˡ 
 




ʮ ƾ

       ĦǡĽݸ˼ˣЦҡͷݸ˥ƣ֮࣬Ҳ̲סǲǿЦ𣿡Ǻӵʦ˾ֲۺˣ֡СʦһȻ쿪ҲֵһšԼ˵һȡһöӡ һӻþѾĵϹ֣֮Σʩ֣ǿɲưոݡһۣĿԹ֮⣬Сͺ쿴еı仯֪ʲһǳľԮºмΪôܵĹԼѰƬ̼ȷ˶󣬵ȴеԺ⣬Ҳر֪ľ֪֡ЮӱҪ֣Ѱ˼ָɮڴˣϹҲΪͽͽӹػܣĳԲСΪĳ 
ǺСʦɱԼһӣٱƽһӦЦСɮյӣӣ־ھˡСɮǲµģǰԭ£Ǻɫһʦ´˾֣¸ƽ⡣ƽⲻã޷к꣬ҲǾȡǰ֣ʦѪȻ˶......ٺ٣ϷȻƣȴҲҪףˣʵȲֲơ˿Ŷ˵ȻԳơơֻ˵ʱţ鼫ͣ˭ҲЦ 
ʮ˵ǰǺӴȵ壬˵кãʦǸǲô˵һӣĳһƣһ죬ǰǰʱֳһӡһ֮Ͷޱȣǰѽ۹ǶϣڷˡŵȥʦͷѴղߣ书ȫʧʲôӺ룿 
ƣֻӲͷƤҪǺ飬һö˵ϱСʦ°ɣ֪ɷ񣿡һŵǺӶ棬Уȡһöӣ֮ϡ֮ȴȥӺֳĿλһ壬ȻеʮǺǧֱ仯ѲأԷӣԽѲķΧһһӣԼɱһӣΥκԶ֮ˣȥһšǵὣءᵶɱ֪ĿӶɱԼһ󣬾ٳʿʣȻռƣȴлأǰ㸿ָţ˴ʧˡ¾棬ǺҲû뵽ģһ֮£˼ãӦһź塣غһţȴǲ׷ˡ 
صлرȭ񣬾ʾǺӦ˺ضУƽλ·ز˼ٽһöƽλ·ϡһ䣬ֻĦǡĽݸ˶סһ˳֪ƽˡϧԼͨգαҪô鷳Ƿ˶ӯһ飬ضԼĲѧеա֮ģլʺ񣬸ʾԾʧˣòƤʮð֡Ȼ켴ʹɻ󣬷ȻԼʾ˿ؿ磬˼ݡ 
ʲŶ֮ʣ˻٣Щ߻ħɱҵ֣žһǺӶ𣬴ɱ֮⣬ָ㣬ΧܷŶˡ룬˿ӡһ֮󣬾澹˴仯֪ذ£ҪȼԼһ飬ԺŷԴԴһԶҾպԼĳ̫ԼƸҲûе£ƽһòٳ壬ôŲϣɻĴȴûзʹôܵĹ򡣶ڸ֮˵Բڴڹܡкüλһһĸ֣϶һĲ̽Ȼ˭ҲûƳлء 
Ϊڴüɮģɱûüɮ޷мܡʱȡһ£һȲعԼ崦⣬Ų磬ǰάˡĦǡĽݸȲ֪ڰָ㣬ŷ׳ʣСӣ̲סȲɡ 
屾ڵʧʤ֮У޿ƽ⡣һŲʤܣõѡȴ׽֪һѧǷȱ룺뺯Ȱרѧ书綡ĳǰЦ·ĳר书ڲǸ·뵽˽ڣʱ֮ȫ졣 
벻ͨ͸׿룬һעⶡĦǵĶһҲʱʱĶ࿴̼ۣ֮ģ˽֮ǶҲ̣ˡ 
Ľݸ飬˼ȫϣ˿̲ϵ룺ĳҲаգɵĳȻӣҲûԱ·СɱԼһӣĳҲЦСӾȻпǸòĽݸתػΣյλãûзִԼѼɵսʤ 
ǱӶָӡۼ岻ӦҪȥһ飬ſһ·ôʹ˳ΧʱأҲκˡǺ˼ΣЦӦһź塣촫λ߰·ӣĵ֪٣Ҳ֪һ£֣Цǳ˰գǺЦݣֵ츳Ӣţϲɺءʮأһʱ죬ӡãǿռõıˣﲢ޶ϲãֻһĽѣ㴦һƿˡǺվ˵ʦ´˾֣ʮܽ⣬ӽ⿪磬¸мһ 
Сӣڿɸ֪Ϊ֪......ĶˣԹԹˣǹĺܡˮ£ͷɿաȨλУܺãСľ͸¶˵ܸ֪˼еӸµһ˶ԾѣҪˡԶߣǰ·ҶʱҲ˵µģ͹ܲˡ 
ιӣλӹĵĽĽݸʶ˶ʵ£˼ֲԼƽģǸ־ͳĿꡣлĽݹӹģһĵ죡һ仰ĽݸЩˣˣݵðӣ룬Ե˵㡣 
Ǻߵľ֮ǰͣӣ֪ŶͿԼˣ뵥ȥи˱һȥСǰ֪¿ɷͬһͬȥزŲæʵǵݵǺʮֵ⡣......ǺȻΪѣҲҪԣûϣƹأ˵Ҫ 
ӣ¹ػܣˡ޷ӦǺȻ֪Ϊʲôô֣ѰصʦĹŵӣδңţʶǿĻشһߴߴȥСľݡ 
ǰ²ȥĳѽȥɺãһǺӳԾǾȲѣؽյΪⷶΧýôˣһǿʤһǫǫ񣬻ǳ˶ϤӣԼԴҵ񽬺ĦǣһֱĶľݣ·ܿһ 
⣬ӣ㻹ǿЩȥɣٿ䣡Ǻ൱ĽЩˣ֪ʲô⿪֣ؼּǺûа취ֻýȥʾȻͬˡ 
ǰΪңɺáȻ£Ҳһδ񡣶ˣǰ㲻ҪӰɣ͵ôһʣǺӵԴˣǰ仰ֻĦһİЦǲϴϱĹأǰڳˣĽݸһˡ¶Ĳ˭Ҫ̤ľݣԼĵˡ 
ǺӴһ㶵Ĳ֪ôˡȥڣں㷢ʣЦŶǺ˵ǰŮӦҲϱ׼ɣ꿡壬ҲҲرĳª֪ɲԣ֪ݵˣҲǺӲࡣЩſˮˣرɨȺͷֱӡǰ㶨ᣡµҲŮǲ뿪ز˵Ȼ밢ᣬǣˣȴǲԸ⡣ǰ˼ңȫӣ⹫ӣΪ֪Լңɣҿ֪ٵܣǺӴָʼ˼ѵǶʦܵͽͬǺӵɫ𽥵˫Ŀ˸ǰϹûκιϵעⶡҪעǷɮĦǣԻԽӽķʽУ˿زʱ죬ϱȴһԲɫ 
ܾãǺӽľݺܾãˣ΢ЦŶ˵ӣѽȥϣ´ʯأδӰ 
ãиڣ㵣ʲôص뷨ֶһݸм֮飬ôΪԼãˣŰǺӵǰ 
Сϣ뵽Ϊʦų룬ƤЦⲻЦĶŰϣðѪɫ͵˶ľ¶ҵԼɵ𷣣ǲ˵ġ 
ǰλжϣһȥŰϵĺ󱳣οŲҪôţ˽һ󣬰ϣվľݵǰ档 
 




ʮһ ʦ

       ϼľݽú֣ûŻ֪νȥһʱڵأû⡣ʱһĶϳ忪һ·Ӳսභ¡ľţҲӲˡĵ˵ˣƣľſһ϶ҲȻۡ㿪ˣʲŵͷŶĽȻһЦ ֻöеϣͽʦŻ룿죬ֻһɾ絹ҪȥǸɴĺβһײһֱ˽ȥ 
֪һʲŶ﷢ưϮҪĦغ׹Ҫ״ָ԰ȥ˶һƣһǺӴĦ֮䣬˿غ׹£˽ȥͣײһذں󣬶ͷһ£ײһذ֮ϣֻײûڵأЩȥ˰Σվǣһ顣ԼһտյһеķУѰŻⷿȻ޴ֻԼײưڶһն㶵ķؽ˵λȶϹٱǰĶֻϰϰº±ƶȥ 
һϵͳŰڴ˹ȻˣôҪȥЩŮӣʦõķۣϲؽûƭԼȻλǰתӣŬԼƽصϣݼǰǰָ;޺мΪóؼල¸ĵ٣С죬ȴԭöࡣҲǰܷ񿴼ϵǳʵİݷ˼ͷֻҪܴؽ㶼Ƴǰѧñ£ϹֻޣϣЦļͷʲôܱȵĹúá 
ϵٴ𣬡;Լģ˭Ҳܽ㡣ֲºʮܽ⣬ڱ˲𿪣㻹ʾ԰ϵĹ൱⡣֣֡ɵëȻǰ㡢㡢㡭Ȼһֱڸ󣬵Ǻ붡ĶԻһֲ©ʦڿ˵ʦƣǾԼʦǵĹϵ뵽ǹһʱ˵ˣԹƭԼԼײˡ 
ֵֻʱݼţʮ꣬ûʱٵˣԺգǺͰ飬Ȼȫ޶⣬Լȴҹأ¸룬ȫǰһƣһ죬ǰվø࣬ƿһȥɵôһֻһտյķ䣬ȴһڰաһͷйŵֻתӣ벻ԣôԼ˵һӰʵʵڵģһԭϹָȡΪޱȣȴ˿۷ˣƶҪݼǰȴ˵ǸСǸòεСѣѣѣѣѣѣ̾˵֣ʤ֣ȥԭһɫϸţһں֮ϣյֻɫڣҲǺɫӱ㿴ȥȻն 
ϸϸ۲죬ǰߣûһ߰ף񣬸ް˿ƣȻѾСȴɷšǰòţסһķɣϾŮ黳ϽԼ׽˱Ƚϡʱ޾⣬񣬹˵ϣݼǰǰɷǡ书......һʱ˳ڣǰάĻհ᲻󡣷У˭ϲ˵˵ͷ̾˿֣ܽǣǷͬСɡΪСͬ飬Ҳʱ̵㡣ΪŮӣǲСѵúܣվǰ׷˼ǵСӣһ㣬ȥգһش£Ϊǣɰȴǿиѡ 
ǰŮӣȴΪŮӲУϹŮԲ˵ָҲľǡľ游Ӿʮأºպս˲֪Ůǰ䲁ߵִǬ񳼷սüǰŮӶж±ﲻΪǰǽѣϰԴǣдʵ˵Ҳ澿ô±ҪӡԱϣصķԸصٴθǰͷתߣ룬ôӣվ̤ 
߳˵𣬴ڰҼ֮ϡһֱֻۣסӣ޷жϲǰѵԼɳܲˣϲһչֵʵȴǳö࣬ԼѧķţȻǶϹˣϲ֣ϸ˼ˡأǷֱ֪ɡЦȰҲܺáǫСŮӲҿֻǰǼ˵ĺá˵˵ͷʵֵģЩˣһһ˵ˡ 
˳Σ¸֣ʮ֮߶ѵˡµĿٴʦûôϴûºУоֻһλĦǣǸļٺУŶ⣬ϰؽϵľǰһ飬ʣ˵иǷ壬˵ãû𣿡ȸԾСŮӵĽ򣬸һȥˡӢۣСĪһ˿Ρ̾˿ĵĳѵô꣬ٵȥҲδȫġ²³ʮ߰ˣҲֻýˡƬ̣ƺѾ˵Ȼֲ⿪ģǽ⿪֮˰ѻø㣬ҲˡԺӣͷʦɣ벻ɣ⣬ᱲܾ֪ʾⰢߵ 
ؽȻûƭԼǰԼΪͽˣϴ˿鼤ЩԼˡضĺãһһԺ֣︡ʮķγĶԱȣԼô壬ϾˡǰСŮӲܰΪʦûݣؽġһ汻ȫǰռ˵ġΪΣԾеܲ˵뷨ҪǷŻȥǰʦ˻޹ɽϺüȦɫŭ 
㣡Ӵ㻮ߡûйϸ𣡡ΪǰﰵְؽľȻһ㰵档̲סˣĦǵСôƭʶ빦Ķ磬æľ뿪Ǻվһ顣ֻˣܱȫλĹԼǰС̣ǺڲСĽηηβȫҵġΪõɮ͵Ϯһ书΢СǺ⣿ѵûаǴۣûȡѵ޺޵ĳĦǣڳȺͷԣΨ֪ˣެˣպ޵˼㡣 
Ӱ󲿷˶ûпڿеʲôǶﻯȥסɫ䡣䱦ľ󷨵ý飬Ⱥߵ˷飬ܲԭͰ׵תΪ񶾣ҧÿֱ죬ϾǸҶֳҲϵˡСѣϷͽϷƿءȻãϷҲûеߣⶼСѺοٻǹϷΪôﻺ˵䣬˿Ҫɵľġ 
ͽͽĵһ룬òˣֱ۵ĸܵ˼޵еƥ񹦣Ż¡ЩҲ̫ܳˣȥԼǰʱ˷˲ŰȥˣԱɽҲûǺûܺƣǿ̶ģչá 
ϹֵΪóĹ򣬶һʹˣԣиղŰľľٶ££ǰٶ֣˵óľöˣ΢΢ǳЦĳûǴ㣬ֻǲ϶⣬ȴ˲ãǼ治ֺʵ̣ɫˣЩƨæģԼġ 
ͬһ·ۼԱ񣬲Ц硱ĽݸԵ޹ʵǿУȻԼĴҳܻǾУƱ仯 
شλã޹ɽûеǰġ͵ѧʮҫڴҲˣ֪ڴˣûȤΪֵѴʦڴˣʦһ˭ֹǿüͷһ壬װε٩٩̸ȴĦǵĵӣй©ˣ㣬ô 
һƬȻǺӡʦֵҲԷׯϵĦǲȤң־ռںѧʮǲİһѴʦȻɥĦǵɫƣعԿ棿߲һڻݡֱĵӣȺ鼤ĭɡɮ˾Ʊ磬һĦǾެްһʱҲ˵ſڽģذˬѡ 
³Ħʦʮ⣬Ϊ˾ͨʮϵġȻֱƴĦʦţѴʦ֪µ׽Ѱãɱʦֿɲ鵽ҪĦпĪ棬ĸҪչľ飬ȫԸ 
ʦ֪鲻ۼҹ͵˰ɣôɱµĸɮأϣܽ⿪˰ٴϺ˵ 
 




ʮ 

       Ҷָ黨ָָ޶ָȥָĦڭָĳ䲻㵱ĳ常ǰҫ־벻ɱʦ˾Ȼ㣡Ҹ֪⣬˵𣬲ûѣʵ˵˳˵ʼȺֻСۣһƬȻĽݸվĦǵĶ档ӣֺвˡͬҲǻϲĽЩϡССвˡ ҲǵõɮνͣѱҲſڴƻƣֻɣڶ֤͸¶Լ϶μҵĺ󱲣ȴŵʮ㡣 
ѴʦƿС֮ԣвšƶɮЩǣж𾭡з𷨡̻ƽﵽ£ֹ򣡡ƸӣƽĸĦҲֻʸڷϡ 
ϸҲǵʵʩƾ֤Զ𾭶ɵˣĦѵЯʮʹϰҪضºеȥˡбҪȡЩмҲı֪ǲסת⡣ 
λСʩʲôʱ棿ĦǵƤһ仰Ǻöǧ˵ǣҲ޷ڡһ±ͼΪأ֮ǴһˣǱܣʶ˵⣬޼֪Ŷͨ죬ǰȥο缸䣬г񲻽˵Ŵ浶ʮļ⣬ϰĹҲǴǽ.....񹦣һ˵һ߹۲ĦǺԼķӳ֪ĿӦĦһ֪ûңĲ񹦡Ǻ붡ûϰ߼ʶңɵ񹦣ҲҪĦȾϻɧڵĿľƺҲϴ壬Ϊʧ֮У㼺ˮ㡣 
ǲвŮСӣѪˣĦͻȻ߳ŭԺдֹ˳嶯Ѿ߳ˡҲǻ׺ӵòȻĶﲻ֪ʹõС๦ǸݵĴϱǺҲпֻ֪ܲҪɽչйϵ֪Ħ޷ֻоԼѣܣôĲ԰Ħ߳ŭһ˶˶ԣ֪ƺͰסٲȻĴƭӡС͵ 
̫Ҳܻܲɡӵ۹⣬ĦǴһӣǻ浶ֱضȥЯ֣߳Ȼͬ죬ĽݸǺӡѼѰ˼ǹǣԼηӳǽӻǶ㣿 
ûе𰸣ȸ˴𰸣ֻĽȵĵ˫βָһٳ彣˫ϮڲĦǡ⣬Ǵ˵ôԼƱ硢ɣȻһŮӱȵĽʧݡпԣĦΪȫȻҪǿɶŮæҡǱѾõ񽣹Լϸ룬Ȼ˹ֵȴ֪ΪܣЦӯӯĿè䲻ˬϺȻʧȴǶŭĿӣͱֵҲߣƲǺ붡ҲǺɵĶЩǲ̫ȷˣǼŮӵˣĦǿűԼ˵ЦĽݸ뿪ԼԶġȺظĺУҲǵʧȥĽݸѡǣĿĲ壬ıȡ˲ӭĦЦһֵƶɮνĽͣλԵټݶĵһۣҪ뿪 
ͺ¿ߣϵģճֵľȻĶ֣ϹֶҵƷ磬ʹĦǲòֵ뿪ȴǲܹˡһºȻֹȴΧס˽ֵ˫ס˵·ѳʵղʹÿָĦڭָνͣΪ´ĦԺʮȫᣬҲϤġڸղĦָĦڭָס˶νŶֱŭ֮ȡ޳ܽƱķŰࡣǹʧǰΧˡ 
УС๦͵ѧģԹԵİѿھĬɣɿһֻ书޺֪֮ΪԼһʦֵڶ߰ĸĦˡ̷ͽͽһĵĴϹ֣ĺ֡ 
ߣ챾ϸϸ׷أһΨ²ҵģּʶ˶񽣵˼䣬ǿɶķɮɺ޵Ϲֹҧк뿪ϴֺÿϹָղıϴ㣬ҪǸΧĦǹƥ޷ʹҩƾŻ󷨵ҲĦභ൱ʶϺд顣ˣ´˵ӯĦǵͲĽ֮ެִҲܣΪǲĦкɫģߴСܾ뿪ҶĿȺƣϣܷǽǰˣߴ٣ε뿪ˡˣ޹ɽһؼɵ 
ã񽣣Ľݸڻղŵı֣εĽ뵶ײ̵ӡ󡣡ǰɣСҲδʶͬʽǵڶοˣһΣڽǸĥأʻ۵ϷƣĽݸרֵıȶûһǳϹ֣һǵµެɮĽݸжƣֻǹ۲˵ʽ 
ĽǺΪѦĽʦҽȻȺųơСͽܾͨ࣬ѦĽƣöĦǶ񶷣ѦĽһºĽݸļҳβֻϧϺеĺˣһﻯ߰˰ˣǺҡҡͷһı˷ˣе൱Ŀϧ 
ãôڳĦ붡ԲУ뿪ʱ򣡡֪ΪηѾ䣬һˣ뿪Ƿ֮ءڵȻᣡؼʱ䣬ӦǰһСˡ 
ԭǻԼҪ̫ˣǼɾ͵˭ڲóɾͣȻҲǱ䣬ĻԷԭһжˣţǼ⣡ðϵĽͣǳȻ̾ϢѾ׵ĴܵϡԼ⼸ʮĹôۻǱԭĹϣ뻻ԼҲӦġСĸǽ⿪ֵСӻǰСȻ΢ɱȴǿҲڤڤ֮е⡣СŮӽԭؤİСΣؽɣ֪ö顣ԭ޺ܿ඼֪......Լ˵©ˣɫɷ׵Ŀߡ 
Ƕϵͽܣ߻һڣԼݣȴǱ¶ˡϰݼʦ棡ʦңɢ......ϻĽæߵ˰ʦȻһܵƨظ룬븥ȡwؽȻøԼûеѣϵ붡ﻮ˽ޡ 
ҲգץסµϸϸͻȻֻһȣһֱѸޱȵĳĿڣıǳ࿹ӵһˣʱȻ¡֪ʦ̽ԼǳɵЦͽƽʱమ֮Ϲֵ书ݶͽﲻԸѧϰʦЦˡӷʮֻϲЦܺãܺãǳʦ浹ǻϲĽҲԷˡ˵֮䣬ֻȫأһˮ֮һ㣬ë֮Уƺð˵泩Ƭ̣ӷſЦñűڤ񹦣Щȥϴһʲʲô˫ʱϥͻȻһһƨڵ¡ֻ֫ٺлתһ㣬֪ʦ˵٣ʱ䱯 
ϣȻߵװ£ͽڵĹȻã޿ӶŮӵĿǷУȵ 
ˣʦˣæȥˮһŪСèƵãӿҲ̿ʦ棬Ϊʦ氢նϹȥĿޣϵͺܻ˵һ㲻Ҳʧˡʦ棬Ըͷϰ񹦣ֲȥķϵĹֻҪӿܻᴫݸĹʳҲʩˣȻð͵ľԼˡ 
йΪʦʮֻΪһˣΪʦŻȻд˻ԵβӦΪʦԾԼ˫ȲзϣǷˣ֮ЩʦþѣԼʮҲûʦԼŻﾡ֮⣬ҲҪʮĹڸϡȴ֪ʦҲ뿪ɾ˱ڤһг貨΢ԵŻһ 
ؽⶼ֪ĶصĳݣѾֻǸɽֹˣѹ¼ؽ̵˵£˼伫Ҳʦ......˵꣬ʦĺüǳĺƮƮģɷȤϣ˵ʵ˵ô֪񶴵ģˣ伱УƮݵķΪһʱļ˲١ʦ......ͽĸӦȥЩؽͽġһһʱȫ˵ˣؽ̵Ļȫ˵ˣȰӵĻ 
ĵ޾ңϣΪʦĹŵӣңɵšȻʦаţǱ书ԿϰΪʦֻһѣԺԼˣӵڰϺ󱳡 
 




ʮ 

       ѹµģصעָֻݵĦ붡ϡĦǲһҡײƭգһǾˣƵö޷ЩҲ׵ʹã·˲պҪ˵ĦҲȻڻжţ֮Թڤ񹦵Ŀһֱû浶Զ붡ζöҲָɱˣˡ¸ɮѺеĲ״Ŀãɲϣʮ޵ĹΣƫĻ󷨲ֹȥƵľһĶ͸Եľһ˰ĦǸӵĽʮӲǲ붡Ӳһ滮ȥڵĶأһѰ˼ôٶȥֻܾˣԱߣǼթСͷСһԡĦǣʼ˼·ˡ ҲЩڣ귬ɮ书֮ǿ󣬲ǿᣬӦҲǼǿǰƵһ֮ھȻ½ҲΪһŵĽǽ߾ȫųȥ˫ƻ磬޲̰ĦǻУЩĵͽƽĶ־ʦŵֻбɲǲӾȻѧС๦ԽԽŭͷ𣬶򵨱ʦܣ֪ŵľѧЩôڤ񹦡С๦벻ѧɽơң÷֪жôЩŵڵʦֻĳǱͽʦ棬ĳǲġʦǺʮǰĻһֱƶͷʮ꣬޺ôʱʢΪԼôҲҵ޺Բ֪ȷеصôǺӳĻӴƣй©ʲֻܳ²ߡķɮʮ޺Ҳûҵţȴ˱ˣС๦˿Ǻӻй©ܣȻҲˣǻԹйڲٱׯϵĦϡ 
أͺ¿һθƴôҲûռˣﲻŭ֣һץղŻšɣأ޵СĵùƨǾںڵʬĦǡһƬȻ˾벻ϹĺݣȻİѵӵϣ赲ĦǵĽˡЩ״ŹֵˣҲģںɪɪ 
Ľݸ˶񶷲ݣѰ˼ĦѷŭҪҪֺϻĸʬʹ̾ԺͷϹʹʲô򣬾Ȼץ̶֮ڣ˰ٴǶغߣĵʵˣܾĳٳ֣һΪȥգĽݸһ뵽֮ܽʶʵĴϱ¶һ˿ЦǷ壬ĽݡԺֻĽ쵱š 
е㽹ǽֺĴҲǱĦǶʱɳҲЦˡҪҪһѻضڵ⣬˶֣˶ڣͲ֪СǲǵóԸ 
ˣߣĶҲ֪᲻еңǺЦʦܣǲ޺ˣ书ˣ׹ңɵͷʦְһѰɣӣĦǲӣǻ浶ǺӵĹܺԼɣɱͺ¿ֵˣʦ֣ﲻ飬ץըӶķĦǣʬЩСȫԶԶģһξֵԼ 
ʩȻüƲߣްֻǿ޼ʮĹʣ޼ˣǰ˫ֺʮ͵͵˵ɽ΢ЦزشֻǶֵĴ򶷣Ħǣã 
ңɣĽݸ˼ȴǴͬԭϹϱңɣʵȻɹۣĳҪҪȭأƷϹôĽݸûаգǣջ൱ǿҡҪҪȥϹɽŻ֮ݶ£ȫݶͣȻҴҲ񶷶ӯһжᷢˣȻҧгݣĦȫˣ˼붷ңҡڲ磬ĿĲڴˡԺ󣬺ܵɣСûġؼɫ仯֪ڵʲôֹȥȰ⣬Σˡﻹǣһ·ϣгҲ̫˳ˣЩڰеˣŹ 
ã֪ˡħˣ粻кýģƽľص֣ûвüԹĿ⡣ 
ˣϡΪʦ㽫ͨԺĳɾ;ͿˡȻȥ¥գҲȥˡÿգȥһɽɣھɼˣջƣĶŰϡ 
ʦ𣡰Ѿǣлʦ֪࣡ܲԼͨľԼԺϰС๦İĳؿͷ 
úڴ˸Ϊʦˣľסһɽ紵ԵɵӸƮɣڲȻȥľֻϲİϸɽ硣ԺԼͲİˣңŶϣĴָʽָ¶ɵɵЦݡС๦һϣһӴڵĽģǰδеĳ档 
ȴ˵ʬ״ռȻӵĵˣĦǣĳ죬޷ݡͽͽϹִչ磬֮ĽȥĴӯɽȡ 
ƨöӣЦŶԶ˵ˣò⣡ʱ鲻֪ôݲźãôܾˡϽȥܳʱˣᷢʲô˰ɣľʶ˸ಫĿѣԣе㵣ȤͶİϡˣһ棬һӺһܣ̶ʱգȻΪ˺ýãʶд˵ġ 
Ī̫ԶĦأһԼؿڣܹһǵȽס˶ﰵϥײ֮ȫӳʽ浶ҲйڣǰǱͨƵĽӴö⣬޵ĵﲻԸֻӲ 
С磬ؽ㣬ããһɫ磬ǸǰİѴĴָĽָҫϲˣϣûƭɣѧզˣ֪ڵõӵͬ봫ڣһʯǺϣ㹦򾫽˲ٰԺɲˡˣ֪ôҲǻϲôǱģϣãľϵЦݳɺˣ֪ΪιˣԺɲ۸ˡĽ֮飬¶ɣҲǸˣΪ뿪Σյĵطˡ֪ˣС硣ñĽҲؽҸʦ£˷ָ֮࣬һ鷳пѽسָͷᵯһ°϶ͷֵܽþ뿪ҧŲء 
μţǺǺܽϴŵŽָǿһҪ뿪æ·ڵϣ󣬲ԵúȰѸԼʦˢˢĹһƬʦãʦ˼ңǺӼϳִŽָѰ˼ʦȥˣűǺѯʡ 
ʦղŸ˹ͷˣʦŽָԼԼһƱ˵ˣϻιæ˱ԼܶǺӡŵ磬ôõĹҲǲģʦ֣ʦ˼ңȥˣɲģӦ˲ǣʦûţǺӸ˵ĺܣ˵ϧʦңؼ䣬ǺӲʦĽ̻ˡĸ飬ҲЩп 
ŻݼʮĻԹðһ޲̰۸Ļ쵰̲ڽ£ŽָȵǺǲ֪ʵǳȶҲüĸо 
ϣεºܸðţǸϼһ֣ĦǲҪƴһУգ۾ˡСϣΪʦõϲĶٴڣڱҲ֪ɵʦҲǵȵϣ̽ʦ˵ǳ 
Ϲ֣Ķһۿʮ깦ǶĶ֣һƣӭ˶󷨣һҲԾаյϹ֡ 
ͽŲм㶯ܴ֡һսɣϲҪ©ҿĺøΧŶܴ죬ãĻˡ 
Ѿͷҡҡͷ˵Ϲ֣㲻뿪ߣղĦಫķѲƣСˡ 
ϲλСӣϲ֡عĽݸ̲ˮǰǵأ£Ψһ뷨 
ĽݹӶˡĽݵҲյţ׹յü֪ھĽݸȻ̬Ȼ治˵Ľݹӣ˼£Ǿʹ˱֪Ľݸʡ͵ĵƣҲ໰þҪ뿪һ·Ҳñɷӡ 
ŻʲôԸǺӲ˵߾ߣʦʲôｻԼģʵǾʹ˱֡عλţпյȻɨӭ£ĽݸһȭȻȥʶҲļˡ 
ʦ֣ʦðϵÿȥһɽ£ҪȥɽһС˴ҵͷʦֿˡʦˣЪţˣϼ򵥵Ľ䣬ɽ¶ȥǺڵĿ뿪 
 




ʮ 

       ޹ɽİɽͷȥˡ˵ǻôҪɽʮµİɣܣһ΢΢϶ģΣһᣡʱСģҲ֣سôҲ࣬ǵĻᣡϷ崫߱سһȻǵɶˣͷһһҵĻ 硱ĺһĽݸأԳûдԼĬĬĸĽݸ󣬳ɽȥӣǷղŵ飿ˣҲûʧʲôֱͬڿ죬Զһ㶼ðοСӲʱ͵ţĽݸÿɷ룬ô£ǡ񽣣ȷʵ൱ѾͷңţһĽرѦҽĽݸ˳˼ 
ãȻȻ֮ǰ˻᲻ʱд裬ʵľôһ㣬㷭İϣϵľ塣ҪȻؽȻľ֪ԼȲˣûɵӦĿתƵϣؽ㣬ҲҪҸʦ϶ţȥͷĺ߼ٲؿ첽·ûͣɽţ̤²һ˵ġΧ찡ôô粻Լ㣬Ϥ԰ϵĳŵҲֻбϣؾǲԼֵ̫̫ܸɡ̫ˣڵĺܶ˶ԼڴΪԼܰ 
ã⡣ʦѰĻô򵥣ãͲҪ߶ˡƲģ˿ǣ޹ʴűһǹⶺŪľ壬Ǳǿ׳ģй֡ΰɣؽĻСãǰһС֣ľķҲһٻҪǣҪ˺òã׿ɰӵĿ㴽ǹལã¿ڽ΢Ȱ⣬ЩԹĶŲסزŵ硣磬÷㳤ֵˡУСﶢأؾҪôֹͷĳ֣־ˣʸûˣҲеᷳŶ˺ܶʣأ֪ӦԼܣĳ¶һЦŽ⡰סȥˡ 
ؽ㣬ɽŰˣǿɣʱûкķѽ֮һ·ɽˮдֻǺ棬һ·ľ÷ʩչṦɽŶȥСȫͨ͵ʮ깦ͳľ壬ͷЦǣҲǲĸǺ档ЩЩļһֳԿôʱ̫ƽˣƽɥʧ˾衣ּ֮пڰʩΪĽڸųԹԼЩҲԼҡڵԭؽƣƤֱע۲ܵ쳣 
ſȴ֪˵ʲô뱧ȥ׷ʧǰأתһ̫ˣֻᣬתͷ˵ãҲ߿㣬òãС֣΢΢ļǰãô֪ĦǷɮ͵ѧңɵ񹦣ô֪ľдϱʦôſĽݹô䵭Ժ˼ӡ飬СǺƻﲻס߶֣úߡ⿴ɬݣ֪ʲôϾѾӶɽĳˣϴ󿪵ҲвǳʶôղԼԼͺ崿ɰСᵽпԵĿԡ 
ʦ£ڴЪϢգ塣ĳҲϸϸʦһָɮҲĽΪԱǺӼ£ϺУĿԭֵ̩ɽµİлʩˣҲδϱָһЩݾ˸Ͽ˼䷢飬סҪ죡ڵֻʦͽ΢ôˣҲֻȥˡ 
ãϣſ£ضԼʮΣÿΣ٣ǰоһ仰û˵꣬ʮֻʸϮǰľ밢ϡ裡ڼʸǰһ˲̽һԲжֻľÿշضһ١밢һˣȻǰػһ𡣡쬣ûм϶һֵˣû꣡ڶδ͵Ϯߣغ޵ģģôڹڣڲϵԶ빥Ҳֻܰѳìܲ͸磬ڻòҪˣرľ壬΢밢ϱĶ󡣡Ӵһ֪ˣˣãչ˰ϡϵ磬һ֧ˡɶصڰǰìѾֻʣӰˡҪǴŽǹȥΣҲͽˣԳɱȥһذųԺרעĵֻֿᣬ˳˰һʱȫˡ 
ͷǼСǿǿǷֳһ˾֡Թԣ֧Ȼûһ֧ģһ˲ţôʲôңֶеˡҪɽɽȣ䣬϶ˣһ˲һĹȻ׵ֵˣҪϻǰϣǾͿԻȥˣͷϻСѡһϮĵص㡣 
ؽ㣬úжˣľһǻϵļ򶼷ˡȺ쵰ػӿϴԣáϣǽˣ˵μˡ޷ȡ°ϽյĶ̽ҧгݵնϰļʸβͣ΢΢һͷ˵ϣڷã㿴ûʲôҩȥѾõĻ⣬СĽ氢ɫѪֹͣǹҲеͷĿѣãŰϵǾʯ棡ңһ羰ʯʱϡ 
ؽ㣬㣿ľŻԵİϲصʯ棬ðЯĽҩϣŤͷصɫ̫áû£ʵĴĳЩ쵰Űȥмҽ¾һС죬ƶ㿪ӭżóìܿļʸоյЩ˵ļһصĵط 
ǰɱְɣñǵı£ϴʿ٣ɱش˿̻ɢŨɱЩ˶Ϊ˺Լáİȫת˲бɱʵʵɱЩɱֲԾúԼܵѹ 
䣡ϻһ֧ͷûжֵ˼ʮľ룬ʮֻƿĺءԣ³мʸͷĴЦ˽ζԷǴ޽ɣҲǱɴ⬵Ľ֡οһˣһŮˡ 
ã߿㡣ָеЩûɵСĸֱҲô룬һѱչ貨΢ͳɽȥǧҪ£ãٶ졣 
衢ɲĹ꣬ת˲㣬ɢ¹һ峺İâгìһһʮֻʸıǰķȻ󣬳ì͵һӣȫļʸԱƸ졢ͷЩɶİĲӬ 
۵ǲġšܵľֵʮ˵İɱ֣ʮ˳Ϊ˵ظԩ꣬Ҳ޷γκεвΨһĻڣʸСﴦһǷˡɲȻСۣʧͷĸ㣬ҲԸǵɲô䵭޻ӵ˶ϡ˭֪Żֲܵпĥȫûͷڻذף׼Լѡ 
žણذڵϣҲì̶ڵϣҪĳǰˣĳģĺܲңޱĵȴ˵ͷеһĵѡܲңٰɣڷḻˣݲϵĴ򶶣¾衣꣡°ͱжˣԾҧɱܲе㴴⣬Щ·ĵģͷеݣһģһأɷǶġĵۣͷأѰʧˣľȻĿǰħһ̡ƻءԼһУһʼɱֽԼ˾ȻԼʵ뷽ɱԼ£δ֪ԼɱôµʵļƣľȻ˳׵ľˡ 
ļʸĶнҩȻʣȴֽѳһҩƿһǿ¡ȻǽҩǻҰܵɫ𽥵ĺһںѪĵͷѴƿ뻳СЩʲôˣЩǲȫ£شս˵ɵͷŵŵ˵ˡ죬СʯµĶЩС˵ȫʯûС˲ֻ֪֪ö˵ˣһһڷֲһ䣬ϣظһʹ졣ˣ֪ɱ˶ˣҲԩ±ͨ˰ɣһľεĵصȥ 
ҩڷزŰѽҩݸľ壬һɢ𣬡ҵ𣬽׼ôأһķִվǰ棬Ǽʮ˫ĿⱩĺˡ 
 




ʮ 

       ãˡǽԶգ飬ҲԼվ󡣡ôˣϻˣŭӿǣ겻ɢļһѵĲŶʯ磬չ˺ǣ̤ǰһìֱָͷʯ󱲣ֻᰵˡΪʤôɴȡɱŭˣԼãΪЩ˾綾ڣΣա ֪СΪһЩ־ͺˣΪɵΪҸǺһģȻΪʤҺЩϢ֣ʮޡʯϹɢЦݣ˵Ҳǲ죬·졣˭Ҳ˵־Ͷ֣ǹꪣṳ棬ǣһԵأʯȫں濴źϷ 
úãذѳìܲ͸磬˽þţǶʮ˶࣬鼱»ɲʲô˺Ͼ̫ˣǰĹľֻܸɿż磬뿪ȻԼˣɱ˰ɱ֣ȷʵҲףһĸһ죬 
ûأȴľѰϷٲԶľ룬ԸСĺ˲սհаˣɶĻ쵰ҹΪС˼ؿʼΣգŭָϵԼΧİɱ֡Ȼʮ޵ɱֶڶľϸ˽⣬Щ˻԰˾ĺŭ֣Ȼûɴ˺Ҳǹ΢һЩģ˵㰵ˡ 
뿪ˣ񽣵ĹҲΧ㡣Ļǣľػ߱ںõö࣡ޱȣóһһţʯԶսŲϲЦǺǵĵԭ⣬򲻹һ˻¡ 
磬ߣؼûԼԸжüһȣڳɹĴʹɱ֣˳һұһƤ⣬ǽһ˵Σա̰ػ˰ģʹǴץסᣬСһСĴż̵¶ҼĿյȭʹͭ׵Ķʮɱ֣һͣһšìβպûǴĩӴȻ˫ìһһɹʹǵ֡ǣóìӣΧӣҲɷΧڶǰȫġɱּлɳˣꪻصĺԣҪеһŷԼıˣؿһʹմѪìβĵĵڵϡĳС͵ϮɹģسìһǴŷΧĶʮɱ֣ХɷǾˡղֽ˾µľأΣתҲ֪ʱĶԲչаɱ֡ˣؼ˸ҽסǴ׷ÿһǴڵϣǺ˵ĳ 
뿪ش˿̺޲þŶĶ䣬ڻľ뿪ѵãȱڣ׷Ŷʮ޵ɱһʹϾʡ̤²Ȼû貨΢ô޷ȺսҲ൱õЧƵʣµĶʮ˷ֱ֣½ǶûմȻʰԼǴİɱ֣ĿԼʬ£ӿƮѪ 
ãϧκδҲҪץסɱΣȻһĹɱĳµɱ֣ǲͬ죡£ʯķŭعƣžžڼžɽԵôĴ̶벻г 
ѵǷֻɵϣΪǰɱֵͷ·һ㣬Ƴ޵ˣˣˣøղźӣԼһ......̧ߣȰǰź֧Ԯأʾڴ˿̷ˡ 
ΧɱŵʯĻѸײڶ֮ƷһΧסأһΧס˶ΧһɱָͬĽˡǣɣּѪʶֻжѧϰо󷨵İˣ͹ԹԵ־ܣʵǲԸɱ˵ģʯæңмѰĿ꣬ĵЦˣɽſЦ 
ЩԼĻͺˣسì裬ɱֵĹûдһˣڳ˻еĵֿʮɱֵĹ⣬ûжʱԲߡƳһΪţشôãÿιֺ޻٣Ǻܿġҿ¾пٻظĹЧȻȵ͹һķͻΪƣǱץסԼĨӡ£Ķʮ޵ɱ֣ʹ˱ɱõǹӰŹعǰˣ󵶵ĵù 
ƣҲ뵽İ취һ泤ֵס˵ĹһСָһ㣬Ľֱİɱ֡ţһƮץס˱󽣻ɱлԥİɱ֣ڤ񹦣ֵԴԴϵעڡİɱֵȻ׵ΧĸǰΧһж㣬һģְһٶＱٵĻ裬˵ơԩĴڻǾʮ㣬ӵ˱Լͬ鿳Ķʮ֮һֿʼظǰĶ񣬻ʮΧ 
ȻɹɱʹǹĶʮɱ֣ҲûеõתΪǸָӵҲսţƣһתԲתһգظеԼϢԭϸ೤е㼱ˣʾ󷨵Ĵߣϧûгɹ裬ؾìסǰĴ󵶣ûһٽ鷳Ķ֣󵶸˲ٵ鷳ɱֱԼغɳȥߡ˲ľ룬̲סһѪ³سһƴȥһвֻҪ֣Ƴ߽ġǵ˵ǿʹ󵶵Ϣκʱ䣬ŷĴٴμսţصѹЦá 
Ķʮ޵ɱּĬ֪Ĺظߺܶ࣬ҲóȻ͹ƴܾˣҲû˵ˮԲԹ񡢾˵ĶźɺĽʱԼöɵڰʲôġһ⣬Щ˸ġãã⣬ȫմȾ˾綾ġмѲץˣһץǴİͳΣҲֻ밵ɱζ˭мܲס 
˵ǰֲΪʲôͷۣԭҲˣССƱǸסˣ޷ʯĿҰһƴĳ޷ʿҾɱͬնѾԼ˴󹦣϶ʹˣĿ൱İ׳աٷ˿ڣʮ޵б仯Χֻʣ˰ˣͬʱźۼı仯ĸˣͬöܵ˼ѹټ֮ǷɻʯЩĸˣȻ嶾ҩǴҲһӳԼжһ˺м䣬벻ƽķԹڲѡ仯ʯȻʵѷһأץסأҲͲΪˣֵ¡ΧصĶʮҲ֪еĹؼܲĬĹأĳӺ۸ǲǣڵŭˣŭɱƴЩССʹìǿ˫ҲţÿվŻ߶š״転ҪĴ£ʮ޶ܵزһƣȣԭ˵ĴɱڱһϥײؿڣɥʧжܵƣΪһˣ¶ץסĲһֻ˵Ļᣬì̽ߣָɵһΧֻʣʮˡʮҲӦ伫죬ֱֹÿΣ˿ϢΣǺתˣҲǶˡ 
治СǣҲǵΪֹˣʯעƵı仯ļƻǹµĹֻսһŵʱɳʮ޽дɱسϵǿԭļƻУҪǼ۽׽Ҳ㣬ʮޣԼƣʯǹյЦ⣬Σʼƶ 
СҶû谭ʯĲ⣬ǸѪܲ˵ڿն뷢Ҫʯ¡˸ɱץסᣬҲڿԾ𣬰ͷĳŷĶ̡ңһʤڿ޷ܣΣʱƿ𣬱Ƶðɱַת˲ŵĴûᣬӶķϮļʸطڵϽס˰ֵ彣һʽμҽɱУɱ˷ӳɱ֡ǵ㣡һǼҴ͵ʽ˺ŭֵɱ֣ΧľǶصĵطɱȥ 
ʯԿɴʯνûԴ޶áںԾܿ·ĹȻ˾߬ȭӲĵס˶ŭĹ˵ڵϣòǱĿ˰ҲˣײײĳŶ·ȥЮʣ׵ԼǰĪģʯڲˣзаֵġ 
׷϶ʮΧļһͬһȫĽءҲ˶ֻƷʵأܻǶڰĹִвб仯ʮ˷ֳ飬˼Ľ棬ƲѡϢһ飬Խ䱸ֵֹ͵Ϯ 
ͷҪ֧ԮôֱӹãɧžͿˡȶɲսǾͲȥˣߴĵĻش 
 




ʮ ɢ

       ʯǲ֣һӹǵİȫȭǵѻóȻĶ϶ģǴŰ뿪Ϊã⡣žֵ飬úΣԼ̫˽ˣǣһԼðǣ飬Żûתİϣľ壬ӭʯţһԲϾҪʹɱ֣ʴȣڰ˵ô ʯһԥˣӶʿɲǼ׵飬ҲУˣеĵģŶԷ˭Ҳȶ֡ҪŽֵʱڰ¹ˣ治ð죬ļ뿪ļվǿͨϻ֮Ķʮ˵Χ£ֶܼãͻȻ彣ֱʯţȷѣμҽ಻ϵʩչٶܻȺ˵죬ⳡΣա 
ȴ˵ٴƿյĪͷʯأ϶ԼԮΪϴ쵤˵Ļǵãϸ۲󡢰˼ͼٴѰҳԼôޱ뵽˹ؼһ㣬Լǰ˷ô;񡣹Щųƶʮ޵ɱ֣ǷҪһбģж㣬ߴǵʵڵ󻬾ͻٳɶ࣬ĽǵսȷʵʩĿ꣬طصĸˡЩɱΪˣֿɵõĲƸĹţĴˡǧѣسìһǺɨǧĵˣĴ¶ſյİɱ֣ߣɱָˣֶûлշΪ˼ˣϵͷҲصĿٺȣιȥ̺طֱ桢İɱֶһƣɨסֵĳì˳һɨұߵɱֲ֮һһˡȻı˵ԹԼûлøսֻظɷ̬ƣͼԶʮɱ֡ΪɱֵģͷԴ붼侲ģһغϼʧλսֲˣһڽʱӴķɵڡɻʯɶģʹزп϶թﲻʹ켫ˣЩˣȻηȲϴŵʿͷԡȴǿ̫ˣʾóȻĽ벻ЩİϮɱ˼ɱ֣һǰٶ֣ЩһˣЩֿʼע໥ڻӲƴҲͬʱĸ˸Ӳƴ˫̬ƣֻˣϣܿŰ뿪ԼҲÿ 
ȥͬܿҪֲסˣ㻹ǹԹԵͶɣԼʮ޵սʯģϴҲֵֻܵʮ޵ΧŹοǾ鱨ƶʵϴǼСءۿֿȭǶĶ֣ʯƵޣİŪţɳƣıס˶ǰĲãȴŰϺ˵㡣Ƚѵⲻ֪ôڴ뿪ļ٣ʯһ٩һʱ¶Ľħ彣ע˼Ҵһָָžһ죬ʯʱʣ²߳ͻͻһСˡʯ֪Լǰ书ϵĲ̫󣬵ֲԸ׵ͻԼһЦע⡣ţʯѶϱ޵͵Ϯţ˫Ʒ͵һöȴˡСˣò彣ضϱޣȻת⻯ȥᰵľʯĿĲٴˣľľɹˣʯ˶ʵǿ󣬳ûʹɱֵʱ򣬸æرΧĵط 
ãû°ɣҲȥʯˣϵľǶûС磬Сû¡СѾͷΣգһˣСе㵣ǲųġľָԼò˯˵ȡЦĺգСþԶĻᱻõġľָԲԶᡣã鷳ˣ㱳šִҸȫĵطѰãֻԼһˣرﰲȫˣزŻᰲȫߡؽ㰲ȫô磬㹦ǺܰôȥסˣľڶضϺܲ⣬ϻҪðȫ͸ϣѻ𣬲밢ϵƤûΪǶôĳôӣɽ´ߣļһľ书Ͳߣֶһ˵Ҫ϶ٶˣϢһ£һҧȥĳ۵ףʯָŶʮɱΧŹأ޲ܡؽ......ľſشΣգԼܣҪڰǰı£Ҳ۰Ͱ͵Ŀؽ㴦ΣжΪˡ߰ɣǿԼŤͷأôܵĹԼһɽߡϣϵĶȥˣľղ̫Ϣһᣬ׼·ʱְϲˡĴtûзӰˣŴ뿪ľĵŶɽһᣬ˵磬ϲˣʲôʲôʱ򲻼ġһˣԼøŪˡڸղţСʵ̫˾Ϣһ¡ûпӰˡ磬˵ϻ᲻ȥؽˣʵµ𰸣˵Ҳȥ书٣ƽֵŹֵģӦû£ãָ֣ľ壬飬һıУҪץʱ䰲ٺá 
ؽ㣬ϲһ¾սģϹȻľϢʱϢˡС๦֮ȡ࣬Ǵ˹ࡢ޼ѭܿյ΢ľ壬ֱѴ֮һ߱ܣһ߻ضֺôصһȥˣΨһһ֪û߳ˣ˽ˣΪˡؽ㣬̻˰ôദôĻְ֣ѻ˰ϣðϿϣô㲻أڼ࣬Ҳ㲢սᣬ 
ţڿ·ˣȻʯָصѹˣǵ֪ѴŰƿȫĳ룬طЦˣЦúù졣ֻҪסһ̣ԶˣضӾ񣬡£ìӰ˽Ķʮɱ֣漴ϣ˰ΣĽǰİɱ֡Сȱͭһ£һìȴɱǰɱֵˣǹһʹɽİɱҼ类͸вҲˣͣߣʹİɱָܵ˫ȹͷĶѣ̯ڵϡҲǺǹ⾰˴Сʮ˿ڣصСȱͭҲһ£ʹؼʱ⣬¾ǹǶϽ۵Ľ֡ʹؼ޵еĹЩ򷨶ȥ˲ٵ붷־ɱ֣ԽΪˡֳһ˿⣬Щɱ־ͻ˵ҽʱܶѵѰҵõˡôȨϡ 
ŮӣѵҪôôƴͬ黹޹ɽʯʹԼʧı۰ÿָʣĶʮްѰΧȦֻǷֹߡƣʮһ룬ȴһŮҲò£ʯģԣնεСôû֧Ԯɽ£һˡȫۣܻʯŭţԼҲ˰ΧȦһȭصĺ󱳡 
׾ˣʹһж־ʯȫ˵һذΧ£ûзĻᣬѪ裬ֽһʮɱ֣ۿͻΧˡߣȴɥʧжĶʮ֮һסصȣһؿð亹ԱߵɱֿɲŹǧѷĺûᣬزȻ᲻ۣǰת㿪ıǱȵļһͬȫĴСǹҽŸأìһ̣һѪˮ䵶бǱ֡ 
ʹһأĵʹ̼ص񾭣Ƿˡصж㣬ΧϣˡȻˣƴˣᣬѪ۵¶˾顣ϧˣܵ⿴밢ˣܸǣߴţ˹ˣΪ׵־Լһˣìһʮɱֱ֣͵Ϯ֣һӡԭԼôûɣԼرһС¡ʮ޵ɱ֣ȳΧȦ 
ҿԵİȫǰʯеԵľ壬ƾһ֮ɵʮ˵𣬲ʱɱ˶ʮʮˣȻѲʧܵˣǣǸֵ𾴵Ķ֡ 
ûлشǿʣµɱ۵İɱζϧƶ㣬ˣ˿ǲʤˣѪ̫ˡ 
Ǿսʿһȥɣʯͳ˾綾ᣬעȻء쬣գ󲿷ʣĶʮޣС׼һʯͬһѪȴ̼Ķʮ޴˿Ҳǿ֮ĩΣսɻȰļʸܿʯ״ԣҪܣǲˡ 
л䣡ССˣҲĻᣬսȦɽºˣԭжģ˾Ӹµɽ£ʰ׼˻̻ɥ֮Ȯʯ...... 
ؽ㣬ѣѰҪŻˣɽŴϱŻԡѪأ֪ô죿 
 




ʮ 

       Ҹطסϣġ󣬲µģͻȻתԸ˰ֻ˹ȥ԰ϣ㲻ܾţؽʧѪ࣬ҸõĿջס£ҾḻƣϲͣʹԼ侲ذıϣչṦƽȵĳɽŵСȥֲڣļǵİûϸϣһ̵ȥȴ֪պǴˡ ޹ɽСϣڿջַתʱ㣬ӦõپȥġûУűżľ壬ǳǳۣãȻҡͷĳȥɽѰȥãúϢԸɵƵĴȴŮҪȥѰңһûܼʱԼأ磬ؽûµģԼԶڵĽšʧ̬òŮ˵ԣܣСӡûлش𣬶ľµһģıӰȻӴȥʩչṦҲ¾סã˾ȥϢɣǻľ屾ȥһ׷ϣڶȥҲﲻæҲ³һڿջǣ¥ȥС 
޹ɽڿС·ˣԵİһ㡣طϢһᣬϿز԰׵ݣܼˣ峺صӡϣĶûУʱѣʵǰˡؽ㣬סҵС磬̸õҽϲŻشءšһ˻֮СƳ鱾ӹˣϴ˿̵ȻܱطɱڹٵϣҲǰͬͬ⣬һƳգİط棬ȻԸǰһĴָų·Сȥ 
ضʬ壬ľս˶﷭ѰĬĬǧƽ¡һʮ˾ʬ壬ǰʮԶһʬǶʮžߣպ÷ʯνĶʮ޵Ŀó˽ۡȻûõټûᵽĶȥأߵ˿ڣ󲿷ǹˣٲֱ˴⬣Ǿú˰֣ԼΧˣɽϣɽϢˣһԴԼޱԼǾʹǳôϿ϶Ҳ·صġٴöеʧʮ߲˵ʬ壬û˿ķ֡ãϣǾĶ汣ӣǧ°һ뿪ʬԶ˿һ£еˡȥɽ￴󣬷۵糸ǺڵĹȽûоκˣͷɥĳɽµɽ򱼳۶ȥǣҲҶƽ£ʯǱϸģҲߴ·ˣھڿջԼԼοԼ־ÿ밢ϸЩˣûǰô̤ʵ 
ˣѵˣˣ϶ԭסŵĿջ̣ŵϴ̫˰ɣһĹ򣬰Ͼÿĳˣϰ壬ǲһջ̽ʵûУһͬջСͶްɣǲ˰ɣֺĻش𣬡ջӰԱ߾һҴҩ̣չˣҺĵָ˵·紾ӣǰ޺֣ϾԼԡˣǰ˻ԡǺ֮Ȼ¶лл硣ϵĳ磬лġɽôᣬôСǴ˰ɣ汿ԼȻߴ·ˣǺˬ˵ˮ֪ʱǷֿˡЩȰؽָò£Ƴ˵õͬջԱߣһҩ̡ 
ؽ㣬ˣ϶ҩ룬ϲĿԼڴͷţ۾ãĿԼ첽ߵǰҩˡԱ֣ĵļ޷ֻһСǵͨ졣 
ˣСһͿޡ۾ᣡⲻǺܺôˣôֻչ˽㣬磬أĺɣӦǸǼϵģأԼˣ硢Ӧżģôûпǣذ뵽ʧɢ˰ɣ 
ؽ㣬ȳҩᰢϸϸĸ˵Ϸ·һ³쳤ˣϸµһһڵĸιҩ˿رܸܵϵĽţԿ޽ŵϸ 
СͻȻˣ˵ؼʱ̻Ҫæط·ûпϣͷŵĴؽ㣬ôˣôϣϼصĿ̫ˣֵˡ 
СϳˣչˣǲǸ˵ܿСˣؿŰϵͷȤϣ˵ģΣȫ˻Ҫл㡣ˣôһ˷أ֪ΣôǰԵĸмԹϹڳ嶯ˣܺܺõİյҾƣذ֮飬Ա 
ؽ㣬ϵôֱСŮĵҡصĸ첲ؽǳİϵˣϵȻҲҪĽ㣡Ͻյ˵⣬Ļöͷ۲ѵСħǰνôϣ˵ʲôҲ½һܵġԣȻˣǵŻ㲢սϣſĻϲЦݡؽ̫ˣֻʣһһϣװľС죬ʵϲѣڣؽСǴˡ 
ѽԺҪô嶯ðˡغܸжŭָᵯһ°Ϲ⻬ĶͷıŰϡôҲ벻ΪԼߣڰһͬ飬ȻҲЩĽݣʶ˴ºһ㣬ȻĸжԼ׵ˡʵ޹ɽöңɵģǰ԰ϵĳŵȫˣǣֻǸԼƶѡҶԸԳȻز֪ԼҪھεʲôʱԼ֮٣˰϶ԼԵŷˣϣû£ҲϢһ°ɣˣԶˣطְϵȦһ˿ĺߣȰҲϢһҪۡ 
ʵŻ죬ʱܶϵزôҲ뿪ȥϢ 
ǸʵۣعſտҲĶӣϣöȥеԵĶɣôʵۣ㲻þôԼǳˣرʾԼܶ 
õģؽ㣬һ¡ϻᰢϲԼҲǺþûгԷˣ˼ڨЦһ£СŷԸȥˡ 
ãǲˡ϶û£ôĵŹ֣һ·ֻ۸ˣĸ۸ǡǣȻشɣҲȥԼĸóɽˮȥֻô˵ôصĸĸˣûõټҲֻȻش㰲ٺľٹѰ밢ϡ 
ѽľ㣡ؽѱϻСʲô϶밢Ͻ㵽ʲôطȥˣ˾ͻشġʼնûпɱ֣Ȱųٽľ塣 
磬߰ɣľһվڿվſԶŲ䣬ЦĻ˵šáϧǻ룬޹ɽұˣҲûзصټΣҲֻʰ黳һʧǵ϶ȥ 
ؽ㣬һˡȺúõϢ¡ǿ£ظǺñӣտСһĲʱأж֮ҲЦáϣǴˣ㲻ô粽Ž㡣ҲȥϢ¡ǲܵƤŶ»ŶԾɲģԼҲĽȥҼԷҵߡסſĺ׷ֻҪĺϾӿķ䡣 
ˣ⣬СĽţֹǹôšҪӲ֨ſˣһƣ˵ƣ˵ȥϴ£źţͣ˵ŻȥұϸĴȥˡ 
ӣСķòͣⲻòСӴĲôۼˣСΪ˰˵Ĵͣڵӿǰ 
ˣʳз¾ͿˣǸġȻصĸоǺģСƵĶԻһҪιʳԼײǽ˵ˣصΪֹԵշӴȲӦǸ⡣ԸСƴԼӣ´ڰϣĳ嵭̲ˣЩģ˲̳ԡ 
϶ͭ˿ԼĺСصң찡ؽ㣬ôˣţСιԷлôϷذڴϣ޳˹Ǵ̵һ׵ιءһչôϣҲԣԱˣһҩź˲һʱֳô࣬أĳԲˡ 
żϸС˴ҴҹҭţʾԼͣϲôǣԼúõĳһٷţʲô˵ôеأضڴһӵӡ̡ 
ңõľƲˣͬĴɤÿջʳͺǲĽ׷ײʾ顣ţڰżõסǮٲģͬĴָһһʮصƹĻõľƲˣõϷƹҧֿ˻ 
ԭǰͬôĽݸǼһҲˣ֣ôǻز²ֿܡ 
 




ʮ 

       ؽ㣬ʲôϳ극طʵϾŵʮĹػĲ࣬ʶͬߺҲΪ֡ûɶˡػͷŰЦˣѵСǣϻ⣬žҪ¥ϣظæסô갡Ƕζ˵ôؽ㣬ȥͻҲصĺ¥ȥ ȴ˵ĽݸһΪ޹ɽͿ羰ΪĽݸƽύɽ컹ɽתƣһˡӣ˲ʱˣǲǹ˽̻룿ϳصĵ˰ٴĽݸ˼뻯ˣλֵܣҪǰұǬͣ粨˵ͬҪҲҲ˰ٴ۾һɣ̱졣Ǻðɣһ˴ĽݸҲƾյʱ䲻ãҲͲټּתۿ̣˵ãʱ亦ܿˣǾ»ؼңòã̾ĵʱ⣬ѵûΪνĴ±Ϳ࣬ʱűůţϧ£ܰɲǷʶǲλؽϵģΪһؽ϶ᱻĸ˹Ѻڼʱ򲻽̤ͻ͵͵ܳĽݸһҲˡһδĹô˼˵ԼԸؼأ˿϶ᱻĽݸĴҳӵġˣֻϧĽݸһĹ 
û˰ؽƭϣĶʲôˣ϶Ľݸһӡվ¥ݿھĿһûп˵ġˡҪطȥչءλСĽݸѹĵľϲ̤ЬٴȫѹȺһͳˣǰĸϼһ񡣡λӣʶϵһĽݸεƨˣֶǵˡСѾͷҪǹӽĽݵĽݹӣ᲻֪ͬ˶죬βˣΪѵⰢϡĽݹӣˡСŮ׾ˣǰ֮ԼңźרŸԼлǻŵĿιӣģ£òŮӣС粻ʱ͵Ůæ񡣡ߣǰƺ󹧡ͬڰǰ̬ȵתǲܣ˰ٴ֪ǰɼСŮԹ˵мüֵֹͬں˵ν֪߲ΪңţЩèǲʶģڲ𱰵ĺҿͣҲ⡣ν򹷿ˣԽ޴ҵģĽݹӣû±ͻȥϢˣϱͲΪĽݶǷ廹أʵĽݸһðͬεĻӦɫƵľҪطϢλҪտء 
в֮Ľݸͷ䵭˰ͬһۣ϶ЦݵŰϡȻǻǳʣһĽݸͲһˣǿȻŻ˴šڰϵı֣Ϊдĥ£̬ůôңţΪءĽݹӿˣղСŮʧ̬ˣνֲЦˣ϶Ų֪ĵĽݸղŵŭһɢɫĸ߶ţԼ顣Ƭ̣Ľݸ·֪ŮбŰղٴλãĴҳվֻ¾˵ɣСŮҪ£ѿһĶĽݸڷǼ鼴²Ǳ֪鷳ȻԸæɶλѵġĽݸǷϻãҲûм߹ת䡣֪㲻ģԭȻǿĳʵϴؿж㣬ǲݣȻܵ¥´˵ͰĽݸߡڣһпˣϵķӦӪķϻͷԻģ˯ȥ 
ʦǰмջСǰȥкӭʦһλ𷢱۵Ӷһ׷ͯյ߹ĲˣͲڵأͷߵĽˡʨӣ㻹ȥվһģʵˣܴ˵λҲ͡ɣԭ......ŵһȺӣġ޳ܵƨԭ޹ɽĦǶһϹֶ֪ι޹ɽΧȥҲõʦŵ䣬ר°ϵİɣ 
Сʦãôʨӽңһ۾ͿԼԶİϣɵʵ޹ɽûȥ֪ѾңˡԭǶʦְ֪㵽ʵ¼ˣʨڣǶҲԶˣһһڣһˣô찡Ľݸ£ңôиʦ֣ϵ޹ɽľ΢ã֪еţԭǰϹֵͽܣֿɿˡƽĿšʦá໥ʺҲλ˫աԴ⣬Ҫͽ᱾ôһᣬһ߷ʨӣһ֮ߣ˻ˮļıĽݸһۡ 
ʦ֣С½һУʦָ̣⻰˵Ľݸͷԣָָ̣̾ôʨһٴеģǲ֪ɵλĸߵյǿֵģȻϸʨսôͱʵɵʨӣʦֵλãʨӲŻôĽţĿתĶŰϵһһǺ貣˲У̽ǧ׹⣬ʨûзӦʱѾ࣬ŴѸ֮л֮ЧʵΪѧĽݸȻԾϵЦص̸ЦɱΣϾǼʶˣ΢ЦףذµͽʵѷԼһ뵽ĴҳǾһԾ޷ȫȻĽ£СƵðϣһݽġ˼ǶųһɵʲôһСϹ۲Ľݸһ˵ķӦ֪ԼһĿѾﵽǳЦкҹԸһӣʬԳȥˡҿˮ򲻱ɽ򷱻ʱջֵûʲôˣȻһɧ 
ʨӣ׳ĶȥˣժΪʦ֣ȻȨʦܡƵĴɤţĽݸ밢ϵĽ̸ҲԺءغò׵ǰϲt亹Ŷͷ䣬ǶϹֺͽͽƽʱ㲻ҲĴŰ룬Щ˲˵ֻܷӳɣǿܴͽܣŶܶܡô죬ؼڷתҪǶھͺˡˣĽݸǼһҲ붡ìܣɹܵģ£ЦˣЦúüթױͭʼԼۻüͿ֬ 
ӴСʦãʨأժӿɲܰʲôңţֻʵϣһʦֵ书ġ͵ʦľĽҿԿͬŵϷһȻʦ־ʦŻժӴ̴̵˵ΪµڶµһȻϹˡľСõ󻤷ǶȥҪСûУɲժˣʦһжֲʦܽסԼѧĽժ㱻ӣŭգƻӳһɫĻ˰ϡ 
Ľݸһʲô򣬻л棻𰡣ƹġСŵöڹ̨棬ʳͲˣɿŹҲŵõڵϣ⣬źӺǺֱЦϹֶ 
ʦ֣ǲǲɵĴʦˣͣҲǵǰһӣժӱƴģɫĻǰơϺڰʲôֱɱ͵ˣοϹѾſˡô¹򣡶ˣңɵͽĳҪŻˣصܵ˼ǻƫժӣ䣬⣬ɲġ 
÷ױ˲԰ɫšһˮ˰ϱ󣬡͡浹أժǱ˴ϵĻ磬˳ķ붼սˡСӿɲ𣡡ʩչѲ̤²ûзӦʱֵĿˮժӵϣһɱĿ񺿣붯ȴ֪ʲôʱסѨ 
Ϲ֣ǹԹ־ˣҪĳȥĹڽŷ䣡Я򶨵עŶ·ϹѾǰϵ⣬Ӳˡ 
ãɿʽĽݸ֪ؽŲȵֲ̱伮̡磬عĲе˵貨΢ҲʵʵĻش 
˵⣬ģ貨΢ĸ֣ĵ̰һ˶ܲϷҪ̸µˡΪôժȫ䲻⣬湦򣬲һժǿƵץѧ貨΢ˡ 
Ϲ֣ͷҲ֪ҪŭлᣬʶһŵļƣʨӱһǲҲ볢ζγ̽Դ 
Ľݹӣ룬޽ֻʱˡڲܰݻµĽݼңСŮźȭۣĽݹ뿪뿪ˣزĽݸȭرܡ 
ԣĽݹӣ㻹Ǵ뿪ɣص˼Ҳǰڳһϧģ 
 




ʮ 

       ĽݸԴ򿴼˶޹ɽ㱻ƻǵɱĳ޾ӿͷز밢һһ͵ıȡʩѹҲϹԹġ밢һһͣĽݸԶĳ޾֮ˮҲˢˡСˣϹסˣŸˡӣĳͬ˰ɣͬб֮ޣ֪УҲҪմЩˣ˰ٴ˷Ѷǰҡ磡˵ʲôĽݸüȫɷӵĲ˵˴磬ɢӵҪ͵͵ϮϹкα£ɢĽݸһһĻտʼЩСΪĽݸﶡģŲԣҲĲˣĽݸķһһϣöɷסְɣĽݸۿĦǱȶĳ棬аգȳ֡ ؽ㣬˵Ľݹ붡Ϲ˭㣿ϲɫİط¥ݿڴʵؿŵƹ񡢻ơʳͱǰһֶĶ㡢ɢɢŵĿջֻĽݸһˣſڣͽͽ˽ֵɣĻشСԸⱻĽݸļҳȥرǰˣƤӵİͬϸԺаġֵĶԾܿģðϲӣרĵĹĦ˼ʼĴ򶷡 
ﻹδشһ޵ӼֺϹŭȵ˺ûû£ĳʦͬȺС̸䣿ʲôʸʦ̸䣿һȵ繧Ŀͷ̣ϲЯ˵ָһȴ˵Ҫ̸䣬ǲЦôЦϵȴŹ֮Ƭ̣֡һЦʮָɬЦ֮ŴͣȴҲһֹءֻЦݡӾ֪˶ңЦɢ֮޲Ȼ㤣Цͬһ֮󣬴ҲҴһڣͷȥﻹҺʦ۹ӣղ⼸仰֪ʦʦֶɱ⼸仰ɵϸĥǣǧ˵ˡԶʰϣСô£ȻģǼᰢϵĵ־ѡЦңɢûнҩġĽݹӹȻδ־ͻ˶Ϲֵ涾ᣬİˡ 
ȴŭǽ塣ʲŴ΢ǱңЦɢĽݸȥⶾɫ޳ϸ΢֮ʱɫջʻ谵Ľݸ书ٸߣҲƲȴ֪ĽݸʲôֶΣңЦɢת͵Լϡһӹ̲ϧĽݸ̸Ц֮䣬û̧㣬㽫תϣȻԶ֮һʱҲ벻ʲô򡣶ֻŰ˸֡Ա֮ʩĽݸڲˡ漴Цݣ˵ĽݹӣǵԵϷһ˵ָһǰһֻƱƽƽĽݸȥƱɣȴûξˮƱյĽݸǰȺӱ㱩׼ۺһãĽݸⱭƣתͽգ˵źһǾƱͻȻת򣬷һ޵ǰһ㽫Ʊָ֮֮Ȼ书֮ҲóƱһת򣬶һС 
Ĺ򣡡ϵһµĿֵıȶȲʵĴҳĿ˲٣ȻǺݶĿ⡣ʹǼĹ򡣰ϣԺҪӽǣԾϣĽݸ͵ʶҲһ 
޵Ӽӷɵ룬ȻȻıֽס˵ʦȵģ뽫ƱĽݸͻȻһҺ㵹ʱһҲˡڵζѩ֪ʦһƱָеľ綾ڱϣֻҪĽݸָһƱؾˮմͬ״˵㣬ƿڴ޵ӵһûзά档 
ɫٱ䣬ŭ֪һڵӵ۹⣬زѲٹʾţ˫һֻƱվ˵ĽݹӣϷһƣҪġ˵ߵĽݸǰ 
ĽݸһƳ֮䣬Ǳ׾һ̹⣬ȻޱȵĶҩԶҲûءۼߵǰֻһĽݸһŵǱоˮȻֱ𣬳Ϊһ̵ˮߡﰵ֪Ľݸһ֮󣬸űһ£ˮ߱ԼȻкڼްˮ죬Ǳ󣬵ڹһˮߴȥȴˮ߳嵽ĽݸǼԼĪ֮бףԺ󶵹Ѹ׵ķ۵һһ޵ӵĿС 
Ŵ˿ڣҪȲɽкãֻûһɵˮСˮ٣Ȼ˸߲ҵĴһãֱȲ֮žУãʱίڵءƬ֮䣬תڣʱⶾҩĽݸҲľѣĳδȰԵĶҩ 
棬ϵѾЦ˻ʮ꣬һοϹôԱܲôǰľɶҩԼûǶתƵİ򣬸ôأ۾עŶһһ 
˱գ̼ɱӣȻʤѷ֡ŭ쳣ƱһţƱĽݸ󷨵ĶбƣĽݸСܿഥԽԽ죬ջаӵӣطʵ޻أ˱֮䴩ȥްϢȭƹǲҲû㰤 
ȺӸǽ˭Ҳ߳һ֪ΣգֻҪɨһƷ磬֮ǣӻΪһűֽǽȥ֮⣬ޱ𷨡Ľݸض๥٣ƷȻ棬򲻸붡ƣʱ⸿ָţ·硣һ֪ĽݸԸԼƣ˻󷨡ȻˣﵱȻҪ⹦ֻĽݸƮƸ׽ﶨҪƵԼƣҲʵס 
ؽ㣬ǶϹֵĻǿɶǺãǵ˵ǽ֪ıڤ񹦶ϻǸĳ棬еˣڣôҲȸĽݸϵǿӦ԰취ģص͵͵İοϣȴûʲôЧװ 
ٲƣ뵽һ⣬ݺ裬Žƣȴװ΢в֮ͬʱ⼫ΣҪĽݸƲĽݸ书տԷ֣Ʋ֮бתĳƣֱָвһߣһƽСĽݸĵϹв֮϶Ħˣһ񶷰µˣȻԹҲΪãȴȫǹ󷽡ֲ˶ʮУڣƷƳץĽݸץȥĽݸбתͦȭֱвһֱڵһȭԷڴ򵽣ɵһϲʱ˦䣬ұۡ 
ӮˣϻϲȸԾѣĽݸСʵҲЩ£ϲвײ˿ڣüͷ΢΢һ塣ϣĽݹĽݵĳƺŲǰ׽еáǵôսĽݸǺݺݵ˶ģҲװ˵˵ԶͬͶһ۹񣬺زŻ¡ 
Ľݸһȭأ˾ڱۣӲӵһ͵һ죬Ľݸ侹һƬĽݸһ֮£һȭøݣȭͷһѱԷסһдĽݸ֮⣬ʱϹּװˣԭյ֮ƣĵӿһ˿⣬ӱʮδαһʱ֮ޣû߻ȫ㷸սʱأȫȭͳ֪ھһųʱʯ󺣣֪˺δĽݸһӴ붡ΪУһֱȫעöԷʹԼϣµͷȻԶʱѣھ뿹۶ǿɢʱṦȫʧΪˣԪһַ˼ҩ˳;뾭อ 
ӴһСôǱϹָˣżĲˣ뿪ش˿̵ı鰢ϿŰϼפۿɢǿš 
άȡ޼֮ʣĽݸһ˴еʦأСݾĽݸ촦ѽ޵ؿץסĽݼֵľһŽ֮תơĽһޱȵĶת֮۶Էʩֹ֮ܽתԷֵ书ԽߣԽֻתεıȭףתʵǾͼѡöʹ󷨣ĽݸȻ޷֮תǡ޵ӼֺãſһʾڡĽݸ鼱֮£Ͼ룬һ޵ץʱԲðʩչȻЧϹֱڡĽݸ֪֮ȥȴǱŵӵıŹĽݸһԳɹץסݶתͷ޵һƣײһϡڶӵĹҲŶﻯ󷨵Ѹ⡣ 
ۼĽݸԽ֮Լӣŭָ֮Ӿ˵ʲôҲſȭͷĽݸ˺󼸲ֽһ޵ճˣöɢĹ֮䣬̱ڵأ类ѪھѪ˴󺧣ۼĽݸ˽޲ʧ׷ױӡ 
 




ڰʮ ͬ

       Ľݸֱһճһ޵ӷײһˡ˾δϣӱ̱µ޵ӽѿֻҪʦſĽݸСӲϵĽˣȺӵĹԲⱻɻȥ˵һֵԼ˾֮⣬ȴҲ˸ҶŶֻڵǴͻⶾ֡ǿջжĽݸֱۻӶ䣬ײ޵ӣճһѴֳ߰ôһ󡰱СҪɾ͸ˡʱռϷ磬ǣӵ࣬ʱ򣬵˽Աﻯȥ˹ʲôңŲѶա ۿµһһճס类һһ㣬δճϵҲǱҲ˳ԼŭӣץĽݸȭͷȴ˿ŭݣ̬ԵУһصģ 
޵ӻʦͶſĽݸһʧʼպݣ֪Լ⣬һţʦ֮£Ȼ˵ߡ 
һʱ޼ƿʩĿĹˣվ¥ݿָָֻİϣټ۵ŽָӵŭٴӿκβĽݸѽ֮ۼϵЦкм֮⣬Ǵŭһӣֻӣȥ 
ϱԿĸˣǶдһУУӴæ轣Ҫӻ䣬һ̽ϾҪ˫ۡ˷ѣԹԼ̫⣬ʧȥ˽䱸֮ģϱԹ԰ãǿȴûв۾ϣû£۾϶ߴصһһ˫ȴǵǰЦĿûˣ־ϲأؽ㣬лл㣡Ȼ֪һ£˿϶ˡزԲǹעŶĽݸıȶ 
أСӣض£ͷͽɣҲպ޲ѣ޹ɽĦǶսݵġٻӣӶķأ¶ľǵˣҲҪĽݸأԭˡ 
ҪǶĽݸȫ䣬ֻ˱ᣬȥӲǣֿԣš裬ھ·˶һ𣬶ϤĻعˣһѪӿʺǿƵ¡һԵİҲ쳣Ҫ¶ڡ֪ĽݸǺö˵Ϲ֣ȥͽͽĴ¶ϴĸ棬ҪͽֺţϷʼ 
ߣ޷ֻлѿĽݸȴ޷⣬ͲЩͽΪ⡣ĽݸΪֻṦ˵ãļƲλϹֵĹŶӡ棬ҲζЩӷ׷׵ķЩС 
ѽѽʦ𣬽ҩЩǽڶ߰Сеίڵأҵ࣬ӣǶ̫ҵģĽݸġСĳȡ 
Ϊμ˱Ż򣿾ȻѣǳıӵⰢϽҶ񣬶ڻ󷨣˽⣬֪ʲôȱݣֻʱ۲졣ȷ࣬¶Ȼ͡򣬾͵ű˸ɰɡϿʼͼֻµСϣܹôһЧؽ㣬߰ɣѹ˵ؼҡͷϹֺ˭׵ǰϣڳԼֻҪǰһžͻʱĽݸΪã϶붡ﺨοԻҲûԲߡ 
ʦ֣߰ɣһСĵӶڵλߵĳ˵ίʵսľսʵʵĴšӵṦıܿǸժӷˣʨˣϣʦˡ뵽ԺõЦˡĵ߰ɣղǸӼ״ԣĶĵĻſڡ 
Ľݹӣǵ㻹䣿£ɱһĹĻ󷨿ᣬҲЩΪˣϾֹԷĹҿĽݸҪĦͨ˵㣬߶ȫ˲乥޷ԼҲᱻǿˡţͷСϧһ򣬱ˣֵ࣬뵽˵㣬׼Ȱ⡣ 
ĽݹӣѵϹܹԼĹ򣿡ĽݸŶĹƻЩҡǵС²ԥ˿ŵصѣ΢˼е֮ì֮ܡĽݸһ߰ԼԴһ߼ٿءճܶ޵ӡǳҵģӵṦҲ㲻ǡ˼ٵĳΪһԱ֪ˣӵ»ں޵ˮܵòӰ˰ 
Ϲ֣УĽݸӶͷ򶡴㣬͵˰ɡǶ㻹ǲ㣬ﶼ޷ʩչ󷨣ĽݸĿأ˼ 
ްصպ޸ˣֵֶָô 
ܿĻ󷨣ܲ˾ʹùУûôĵ⹦򡣲룬СԹۣȻ͸Լ񹦵İܿԼɵĳſץĽݸƣͷˡСӣᶨˣҪ䵥ץסﻹ֣ⷬˡ 
лع㣬мĽݸȫһѣǳֿıȭϹллع壡ͬصƤˣ˰ٴҲǰлأûǵСɾ׶༪ˡؽ㣬лл˵͸ˣ֪ΪĽݸԭȻ 
СŮܳʮֵĲҵǫһһ񣬸ղҲ֣ڤܲԼĹΪأ룬ɶˣգһĽݸίߡôԼҲ̫˰ɣˡ 
ʦ֣ԶϹôģҲûȥĹ򰡣ϧˡСõĶݣСμأϼܣһ¶Ūź޻֮ĳӡݼֱţͷ죬ǳӻսСʦãдǰʦֺͿʦȵġɣоĽݸǣҲǰȰ谢ϣ˵ļ£ٹܡ 
ʦã˭ʦðӣŻ£ƺͽϹʲôˣֱĺˣָһһЩҩ۽˳ӿСһᣬóɫϣѪڵ漴㲻ˡ 
ĶҩĽݸ˼밢Ͻ˵ΣϵãΪȡرֶ߳δתһ룬ǹԹڰʮ꣬ʵ赼Χ£֡ϣ˷󣬰ĻָؿŰϵĿ 
ժӣҲȥȥժӵӣȻͷҩõƤϣԲĶ䡣ʦֳġϿ𽥸õʬ£תסصʹʮί̾ķй 
ʣС󣬵Сıϲ̵ֱֶιȥģڵֿʼ̰ϡϹ·ˣǿҪµıӻһûЩ˿ɫ׷׵ıͷܣɢһǶˡ 
ˣϡϹֱĽݹˣҲˣҲˣЦЦôһתΪЦɫ仯֮죬ĽݸһϣӦ㣬Ժвʹ˴ֶˣջƹġСëŵʰĶŰϵ۾·Ҫ͸ġϴӦˡղǰʧ̬ˣϵĿ峺ĽթӰܳϿҵ˱֤ 
СӶعƴӣĽݸ֪֮Ĺϵеˡعţ˼ˣ֪λȥη絽µһʱ䣬ϣλӢύѣĽݸվǰԴеȥȥ⣬ǧͬص㡣 
ĽݹӵĺСŮˡŻҪΪƬ뿪ңȻǶҲ磬Ǹ±ĽݸĵùˣԾܾ 
⣬¡ĽݸûϵؾȻһھܾʮ״˵ܾ룬һλСӡʱĽݸҲסˡ 
ĽݹӣӦˡĽݹһͬȥ֪Ľݹӿɷ񣿡һ¶ȥǵص壬ĽݸûʲôУСһ״ηصתĽݸϧϷ¥ƶϧ֮ɫ 
ţĳӦˡ֪ǺʱĽݸ˼ǰ󣬷Ҳûʲô飬λСùϵԼֵ׳һ֣ഫ־ʧΪһ漴Ӧ˰ϡ 
աصҩų꣬ϵȻôæ 
磬´ͻصˡ޲ô˵ľ屾ҪȴصĹػ˵ˣҲͲټˡ֪ϣü󣡡صǺܷĵģȻȫûȥ޵ûΣաϣҲǵʮ㣬ҪЩѣһʧˡ 
磬ľ㣬õġϺؽ㶼ô϶ûµģ˶ԣаãؽ㣩һҪ£ľ˿Ҳֻݷȡĵİ 
ĽݹӵȺ߰ɣ¹Ľнǰ棬Żġࡱƣ˼ƽϡ 
 




ڰʮһ ı

       ֣ĴϢСֶŮС̫޹ɽϮ¡ֶŮûС̫һԱȥˡС̫Ӿ߾·̡ԵðϢ߸Ŀ ߣֱǷߵģ̻֪ͨԭʱտضѾͷҲǵΪĽˣ̫ӵȡδشڰŮպ˼ع飬ϲֺޣԸȥ¡ 
ߵƲפصĻᴨŵ糷ķˣȻ˶ڸ̩кܲˬǴԼӣ 
УϷڵΪ鿴˷ЩǣߴѸٽָ 
ȴ˵ʹǰĲüͷίʵϲ¡ˣһӣִ̫ӦҴҵּȥˣ¶ɷ˼ 
˾ȡȥʲô뷨ֻ˵ǣһӵʱ䣬ȻԸԾΪ֮£ȷʵЩǿѣᣬԭ͢˺Ƥ˴ެγΧ֮Уʶžþûвöϡ 
£΢ĿӦóǴ˷öв㵣£ӦȻ۾ޡʯǲź˹ĶʦԶ⣬ûѶٵǮٴӢµĶɣʯͷŶͬĻϵ̾룬ͬ⣬ô򳼹սϾսŽ£־ٹ𵶱üëһȥˡ 
䣬ֻ֧ٳô֮ǰѾѯ˻ֶƲ߶˵׳ɲսƽϢ꣬ӦϢߴСƶǡǡܹԱսҲûо飻ެγҲɽۻɣǿ߿鷳ҲûֵܵеγҪֵԼıӣڿûڴγ߳ŭެΣˡû£뵽ʲô˵ʲôСĻô˾Ǽѹ 
л£˾Ǹ٩٩̸£˾ͽ˾նλˣǾòʲôôλֵȻ˼»ȴǶԼͶԹĿ⣬˵ô޷ǰյõʿԡѪɳܶһǮأһγǲʹߴٱ¾ٱЭƽңҪһأ˾ͽ˾λˣѵΪγûռ˼ʱެٴδ߼лô죿Щǲòǣοֺң޺£λˣǴȱʲôΣ˾ո練ӦµŶ˼ӣæϴ졣Ǳ³ƽңֱﺣôŴʳνȱӭж⡣ң˸ۿڣԿչóףΪ׬øǮ˱Ϊԥ˾оݵһöƵƵס亹ȴӻ˾ͽ˾յĶͷϵĵ䣬㣬˴ˣǣǲ갡γҵݿøǣ˾ͽ÷˾ùáˣȥЭƽѾͿɵõصǲǿռôһҶѹȥɼγĹοٯǸֺܽƻʲЭἡԴݲ䵽ֺôβǳƽңºγʵҪԴһݼɡγʵۣػˡˣǾ͵õγĸۿڣôȡغڰ˾ϸµķö뻪˾ͽ˾ղϵĵͷʾͬ⣬ʵһ¡ 
շ˼Ӧ̳γˡ֪ѡԼ֡䡢һ˼ûУ˷ǵķ̳ǳ֮һ˼⣬һѧʡɶˣƸֿɵãҲԻɴˣɥʦȨҲп䣬˶òȡ 
΢Ʋ......˾յĻû˵꣬漴˾Ǵˣ£΢õȥãɫֹ˰ʯɶԣ˾ͽҲ򣬲ԡ 
ΪΣʵҲôģǴԼ˵ԵԼӲصعˡǲģ˸ϣŷ˵ĵ 
һ˵Ļս߾սǿģ˷΢Ϊɳǿľӣ彻ֺҲγ֪֮һ˵ô໰΢ͣ¼־ެսʧ٣󲹳±ս½٣Ҿʦصأûдء²ս͡˼ܴ֮ĲӲž˴սʿҲû˽ǡ΢Ϊ²ȥսԴΪʥã˵ݷڵأ˾ͽ˾ձвͬ˾ҲŹصȺּ⡣ 
ãշ飬䣬گͰ䣬ˣЩ˼ڷǵı⼫ˣһھ˹֮£ܿҲǼѹĵס 
֣ˣʲôҪôææҪ飿ѵǶԸ̩Сˣ˷ֱڿ죬翴ǰĸ߹˳ˡ 
һװķ幧ĸȻվñȱǹҪֱûķԸǲġ 
ɣô෱ȽڣڷԽԽϲսͣҲһף𼸸ǰ뺷ˣܿɹûһ˿ɵĽٵܵ鱨ڱ鲼˴ʮ𼱵鱨˵ܣǶȻֶڷᣬ̫ˣû׼ 
֣ǻ˼ɶ̵ֱǡս벻ҲˡǲǸʢ˵ģ֣ɣǵ˺ߣǺˣ˴ԵĿëٴľϢֵ㵸޲Ͷս 
ôϢλͳͨд㵣⣬ʥּû͵õϢˡëʵ۾ȥЭγƽѣռݹԴݣǵگ˼ˣ˵ĩΪҲѣҪ̾ڹԴݣγӦǣľҲѣΪдگ˼⣡ǱȻ֪еףƽҼ򵥣ݷѣ⵽γ߾Ĺ 
ǺǣЩҲпǡȻһңССֺγҪ˵ҲͶˡ΢ЦŰķ壬֪ܷԸĹؼײܴˡ֮ԵǲᲿǰڳ帮ʾǿս⣬ϻб˼ԣǴ˴ֻʤܰܣɹˣٻԲ˵ҲԼĵ̡ʧˣǿܾͻ⵽γӵΧߡûУ˵ڵͺΪǵĵȻΪꡣʵ۵ľϣʵҲ׼ʤˣҲʧٵĶɣڻʵ˵вҲûôΣҲǣʵ⣬ԳƲ̩ƽҲٴΣǻʵֱյЯʤ֮ҲС䣬䲻ɷģ󣬻ʵԻܱС׳󲻵òԵеҲһֽ䱸 
뷽˫˫ɴټҲ˵ǻʱٽй©Ϣ뷽ΨΨŵŵٴӦǡĳСʵϢĴڹϵǡǧɵˣ󿴼ܲΪ⣬ֽеϵռʧˣ½ĲӣΪ˱ȫٻ󡢱ȫգ϶ǲ´ռʱԾγ˵дĹ˾ĳ˵ȥŭˡ 
֪ˣл㣡˵˽ȷʵЩˣôֵĽͣ亹յµʶصΣգ뷽һ뿪˸ãžȥˡ 
˷ֻܹעһˣ뷽ıӰģǵŶʥּĵȻ󣬾پӡ 
ϣ˵ǴʲôӦ񴹧ߡͷϵһУνæǲԸӣĹڲϵ֮УһУڴ˵Ȳãֲɥʧ壬ߵľ壬ˡ 
ôأصλᱩ¶ɣȻֻܵŵˣû£ʯʧܺļƲߡ͸иӣôܹԿ쳯أôһٵӰļƻȥλôȨô˲ɢƣվȡ 
ؽ㣬Ժûأȥɽ·;Ȭأܵİİȫ 
ǰѾͷ˵Ƕ£һˡⲻðĳ˴磬ұ磬ĵܣ빫ӶĲѡͬǰϻˣ˵Ƕ԰ĵġ 
عţ鲻ɷ񵢸Щʱ䣬ѾͷΪĳɵɵȺ򣡡Ľݸ˿ԵûǺԵġ 
Ҳãصݸһ񣬲ÿɷ 
 




ڰʮ ǽֵĽ

       չ˺£һƣȻ˷кܶ໰˵죬뿪ˣؽ㣬ҪϢ ˯һþˣμ䣬ط·𿴵ǾΥİ׺ͷôЩʹŵֱһȥͷĺӣŮȵһŲϣڵĺͷһָжĲĻͷǼƣ°ͷŪɢˡ 
ⲻԸ׺ͷʵ϶ôһв£޹˵ 
ҵԸǳΪָ֣ĿŮң޼˭˵ҪͶ̥ŮˣؼֱҪˣͷɴƤҪǲͷûûƤ 
˼żʧҪȥĶ㻹½СֻҽѡһҿֲεʧҲϲԴϲͷȻطǾſڿӣûпصȤ£ĴԽ 
ҡҪءȥĶҲȥλǲͷͷԱ˻ߵĿ𣬴ԽԽܹ˴ԽˣȻͷ顣 
ͷԹԼĶ䣬زӦô˼Ҷ˵ã˵Ȼ㲻飬Ǿˡ뿪ôǺǣԼεõΪľͷԭҪôȫãȵȣͷ˵ʲô뿪ôǲ˵ԼĿԻȥˣظ˼ˣӦãô᲻ãԻȥԭˣǧԸ⣬ȻǸ꣬ǣǲĴڰ 
ڿĶ׺ͷŸɵ˵صͷһ·ǳɵ 
ͷʲôϲ齭ֱ£޷㷢Լɤָͷûˣˣֵ㵸һСһ......Ӵҵͷ޷Զţʹǲ¥䰫ˣǶѧϰ书ڣһ԰ϸһԭǶڴϡˣˣ򿪵ƣǣɲԭô޷ã԰׺ͷ̬Ҳ˲٣ȻܿϧûЯһջ˵ϴүллˡһԼֶһֵľµ顣ĺܸл㣡޷ͷݸɵֿ֣ĵл 
ãЩ͵һξˣСӣõȴȥ֣ɲҪ١ԹˣֻҪŬϣһ˲䣬ͷ޷ܸߴ󣬻ɢʥĹâǡ 
Ŭƴ޷ĬĬ߶ţ˿ûзָֻ˺ڰ......
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ