Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
ڸ
ߣҽ




 Խ

       ҹɫУƻԻ͵ҹʹ˿ʼ
߷ȻĴһҷ˳ϣŵһɫŷ⡣ŷ棬װŵһٿĳƱµнˮ
в˵ʱŪһµȻҸˣЩһҲʵ̫ʶˡỹЩȻһߣһ߳ķ
ѾǽĴʧҵˡװꡢƣڵĳʦÿһеɲһ£⵽ǵλɣҪôң̾˿
ʵԴǴҪȻҲڶ̶һ겻ʱ棬ܹȫְͬҵȻϧʵ̫
̾ǰ취ʧҵˣҲԴ̫ġһˡ
Լǿ׳ģôҲɣ
·ϵᣬʱ۽ǵ⣬鵽˽ֶ档ԭ۾˸ȥһ£µһ죡
ֶ棬һɣϴԡǵӫҹĻ˸˵ĹΡ
һ˲䣬Ѫӿȥֻ͡˵ѾûгŮ˵ζˡ
ͷһϰֻèצͷϵͣ촽˫۷ŹŶٻɣϴԡ˹ȥ
첽ߵ룬кȻһͼɲһǿصײϣˣʱƼһ˳ȥڰоܰת֮˵ϡ
ֻԼǰһ±ˣʶҲţһ̣Ժ棬ֻһͷ֪ҸȥѧˮԸղſתܰˮƽҺôҲܹȫھɡ
ײˡǰһ仰
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



һ ɧŮ

       վ·м䣬ɫɫˣɴ۾ŴͣͲûдǱʳˡ
ڼ䣬۾ĴʮϣȷԼĶģšԼֱĴڶʮϣȷԼΡ
ȻһϵеĶΪֱӵĺ˫ͨ۾ԼǺ׸ʵֱ
ˡκǻָһЩʶ˿ĭ
żⳤ䣬ϸŵѵǾ飿
ֻʮСӸߣȴ׳˶ĸòǰ˰ɣ
è䣬èβͣúöģòеè˰ɣ
΢΢߶ţӶҪɳˣ⵽ʲôط
ʲôطӦǱײˣΪʲô뵽ײһĻ;ĻһëȻ
ѵǵỷܣ̧ͷ˿߸ڰе̫۴һطǵ
ǵĻֻʲôطأ
̬ˣͷһ˿ﲻǵҲ磬һȫİ硣֪ԼΪʲôԭӦԼܹµٻһΣеˡ
ΧЩ࣬˵ͷһ˿£ոһȫİĻκ˵ͷᰲȡ
ôֻҪûֻҪܹžͺáȻѾİ磬ôҪطȥ֮ƽԼ
ƽȺʼߣĿҲĴ飬ܿ죬ĿͱԶ˹ȥ
һĸ崿ƯŮ飬һŮɫĳۣڽֵšһĵĸ˾ȵǣƺȫӰ֮Уǰ죬ȴȻˡĿ⡣
УɫǣβŮͼǿ飿
Ժ̸ֳĻҿû뵽ȻҲı̬ɫǣ
ܿнľٶȫƷǰĲ²⡣
еֺȻһֻСУеĶ죬գ۵Ĺ򣬾ͽŮĳۻһССĿӣһɫǮеС
С͵ᾪȵŴͣ˳ӿС͵ȻĿŵ֣ңΧвʮ˿һĻȴû˳ѡ
Ҳ̫ûй˰ɣЩ߷߲ƽ׼Ů飬нĶȴȫ뷨
СٴһӣһΣŮβһĿӡŮԴ˻Ȼ
һԲ𪡢ͦƨ̳ǰŮĲƨҲɫ֡
ŶҵҲ̫̼˰ɣŮѵǲڿģģô崿ȴû뵽ôĻ顣ŮˣڴϿ϶ǷĺܣԼıǻʲôҪӿæסԼıӡ
ʱҲϢʧ֮Сһ̣ΪʲôΧ˶᲻ŮˡôһϷ˭ɵȥ
ŮԴ˻Ȼƨһһ̵ɳǰȥ
һȻ֣Χƺ١
ܣᾪȵķ֣ΧԵģǻԲƨɣ
ţͷ˲һĹӣмУƨ̫СˣҼҵĴ仨ֱСĿСƨɣһû취ҼҵĴ仨һѵСţӡ
бһ飺ҲʺҸԴϴŴ컨촽ͿĨĸţͷˡ
˵˫ð⣬ӶȴӲĵƨ̫⻬ˣһҲֲڣҲ̫ûָˣſ϶ˬ
̲סҪЦˣƨɻʯͷأ
оŬһĭ૵ޣƨɡȻӦԼЩݣæߺһװģİڳһ߹ӡ
͵͵ĳȳָӵģûҪӣҪƷģ
ƺҲܲͷ⳰Ȼطô͵ˡ
̧һƣǰƨƺѾԽԽԶˡͷƨɸȫһûϹأ֪ʲôζŮڿҲ϶˵ùҡ
һţһ߸ȥ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶ ļҺ

       ŮһתȻ߽һҵ̧ͷһҵĺϹһľƵƣббдţƵꡱ
סҾȻʶ֡ҡҡͷ벻̫סȻԽˣôҲеˡ
߽Ƶ̲꣬סüͷǾƵꣿһΪȦأװҲ̫˰ɣϣһƵҲװ޺ð
һɺζӿûнֱѬȴҲѬ˺ü
ҿͨҲ̫˰ɣеطˡ
̧ȥľƵ棬ǵ˼ˣղǸŮھһԣﻹŮ飬ӦѡһߴߴʲôӣǸŮ黹ûзԼѾǴէйˡ
Ů飿۾һһʮִ̼ء
ǣûȵ߹ȥһֻ׳ĴȴȻһ˹һקסĺ죬˸
˭ѽô̷亹զѵ͵˲ɣ
СӣһܵȥˣڲŻŲȣһĶ
ʱſԼˣȻһ֣ˮͰϸ긾Ů긾Ů˵ѪͳҪȻôܳôֵģҿΣƣĸҹҲҪʰ·簡
㡭λῴŮ˵ְӱԼĴȻҪϺü̴ͷžӦúƽԭ򣬶µʡҲܶԷɵܹܲס
ãԷĻ
꺷ϵĺȻǶ
ϵĺˣȻǴˣôᣬôƯôǴӦý㣬ŶСòŶԡǰķ˶³ˡ
꺷Ϸһ˿ߣȻεεĵһۣŵûȥѲˣҵѽҿɲ뱻ѹ
꺷һ仰ȴĿ࣬ɴ۾
Сӣʲôʱѧ컬ˣ˵ģ˵ǲıƯˣҲ˺öء
˺öࣿʵû֮ǰģ
ȻӦ˹ȵȣ˵ʲô裿
ϻҲ裬˭裿Сӽô£ˣˡҲ˵ˡطȥϴȫǻңѲȥúˣ˵Ļᣬ꺷ţӽһ档
ỹûŪΪʲôѪͳĺΪԼ裬ѾˡһǿĹʹ»ҳһֻҲ۵С۵Ļš
աһ
֨֨ؾһ䡣ỹûж֮ǰСһವһ£ܵûټ
תʱлϸĴһڵӡĳʵǼ򵥣һľʵĴһľʵϴ֮⣬ҲûĶˡ
ϵĻҳϴ衣ϱµĻҳˣ벻ϴˡ
˵ģľʵϴ棬Ȼһ峺ˮ׼ˮϴϴȻˮϵĵӰʱһ㶡
һ˭ᱻˮϳֵһˮϳֵ۴һԼ
ΪʲôӣᱻԼڵòһ˺󼸲̱ڵϡҾȻȻһˡ⵽ôһ£
˰ΣһŽԺ棬Ȼһ⣺ѵ˵ҲԽˣһֻӵϣѹǸ˵裬ԭӳ⣬Ϊڵ壬ӡ
Ƭֻ̣нʵˮҵϴϴ˵ϴ֮ͦ˧ġ٣ǰҪ˧ࡣ
һ˲µŮˣȻôһ˧Ķӡѵ˵ǻͻ䣿
ûȵ飬ȴֱ˴ֱһŸ߿ˡŰ̷֨һĲҽУѳءǸ̤׳Ĳ˽
ޣ裬ʲô£̸ֳߡʱðŮ˵Ķˡ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



 Ů̺ϴ

       ͷһ˿Źֵĸо裿ĳƺİء
ԭ֮УһСڹ¶ԺгĹ¶λϵԺ֮⣬ûһˣûĸףĸǸһֲʵʵ
ڣȴȻһĸףıʣһʱ֮䣬ЩӦ
ϴϴˮѾպˣȥϴȥϴ裬Է̤ߵǰҪ
ȻǰھͶ֮䣬ֱܴǣȴЩƴֱĶ֮УܵŨŨĸˣǲϣ
𣬲㶯֣һԼȥɡԼôҲһүǣôܹһŮ˸Ĵ߶ĻҲʵ̫ˡ
һʹ˳ȥ
ǣߵſڣȴסˣʵǲ֪ԡҾʲôط֮£ֻûͷʣԡʲôطѽ
ԡңޣ˵ϴĵطǰɣ⺢ӣôҲˣϺһһӣָһ򡣡ûǱߣԸȥɣޣˣҪҪ걳
ϣһ˿ȰЦ⣬ûиܹĸˣͷһ
ȴԸĸױ﷽ʽæİ֣ãáԼɡ첽˹ȥһͻᱻ׷
Ц⺢ӣȻˡСʱʲôûˣˡҲûʱϹأ
첽ߵϴķ䣬һľͰⷿ룬ˮŨŨůʪĿһӽˡ
Ҳˣµѹ·ˮͰ棬ůˮ̽ӰС
ˮ̹һ
ȴʱ򡰸֨һ˸ˡ
ѵҴ걳ˣᱻһæ˫סԼ塣
ŨŨˮ䣬˿ǰľɫ͸ŨŨˮȴ֣˵ӰԼı֪ҪС˶ٺš
æʣʲôˣ
үңĸ걳ġӦ˵һ˵Ĵԣ϶ͭɤӵı裬һ
һ£Ҫ֪˭ǺǲǼء
ḹ̵ʱҲߵǰֻһۣԺͱֶռˣ
Ů
ûˣһŮԵŮ
ֻǰһŮˣһŮһ˫˸˫ͫŹ˵Ҫʲô鶯һɺĵʹ۾ͷ˳
ȻϴŵһڵʵĴֲ·ȴĹǡ
ȻģˮͰˮƺһ˲࣬ԼǸֵĶһӼͦһһ졢ҫӡ
ЩΣæĽסͲܹѹȥһȴһʿԽѹȣԽҪԽĸ߰Լͷ­
ԼԼʱ򣬺ѾܷܷľͰ֮УץƯˮϵԡӦĲ
ޣ̫ҸˡѵΪûܹȥɣϴԡģүԴңҸĲǸԽĲˡ
İţȻЩĦζ޹ǵƺŵ磬ԼϲʱĴһֵĸо
΢΢˫ۣ䣬鵽˺Դϣһ˫ë޵Ķ䣬϶ӵеĶ䡣
ף壿һȤʲô壿
ЩĿᣬʵʵĻش𣺡үеĺѽүֲǲ֪ô
ʵĶѣʵġŹһûһŻ
ĺĶ֣µĹ򣬾ͱὫȫ˳
ڵĵط޳ǣǬϷĳС
ǬһΪ֮УΪɢ塣
λԳĺƵϰ¶ˡԼǰ¶˵ıӣҲᡣǰ˿ɢźĵĺǷԼūѾˡ
Լϰ֣¶˵ɷʮǰˡģ˻õĽѣϾÿҪӦ¶ΰ׳۵Ůˣ벻ˣǿ̫ټ
ûаҵָˡ᳤һ
ȺˮȣǶҲԽΰ׳ԼҪˣҲȥˣ˿ĭһۻΪԼϴ壬ȻΣռٵĺ
һԵЩɬڴ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



 ʳ

       ţүʲôԸ̧ͷÿһ˫ͨ˫۽Լ̱һ
үôˣѵ˵ܵģүˣܷҡ̲סʼ˼롣
֪ʲô϶ŭһȻˮͰ˫ָԼѾͦĶúϸĿΰ׳۵Ķôˣ
ˣʲôЦô֡ô𣿡
ϧǣᲢ֪ЩʲôҲûдˮͰչԼ۷硣
ͷźǻﴭŴ˵ʹ˱үɣȻһٺٵЦˮͰһ˧ƯĵĺŮѹ£úõĳһŮķζ
ϧǣ͸ոſûüԤǫ̃ʸ˵žͱ˱߿ˣ繷ܰİ¶ˣ̤˽ˮͰˮͣĲơ
ϴôҲϴôãҳԷȥȻȥϸˣ
˺µ᳹ŭˣѵ𣿡
¶˱죺ٽġ˵ˣСʱ򻹲ϴ裬ڳˣˣ
ŵġῴķѵţٿ˿¶Ǵ׳ֱۣԽԼ룺϶Ѫͳ
¶ôһţǻҲɢԭͦĶһҪףֻҲˡ
ȻԼѾߣôԶһܿ顣
ȴ¶뿪֮ҲֻдˮͰ˳ںİ£ҵ·ź߽˳
һٴεɵϴ󣺡ûиҲǳ
ʵû뵽ΪƵĳȻôһӡͨ粻ҲͰˣӶһӵȳζʵѬ˵ĺܡͺϣȻмֻΪʳĸȭëɣȻûнЩ˸С
ǳûطɣŴͣȵʺ
һı飺ûѽǳ
ǵĳָָһȺŹĹŻָָڳԵĴͰˮ
šͷĽү֣ѵ˵Ƿʲô˲ɣ
ûȵῪڣ¶Ѿ˹ֶһӣһƱǰһϡ
԰ɣ˾͸ϽϽȥʵǲĺܣٲԶǾ׼ȥˡǸĽžƵʵ̫ɶˣ󲿷ֵⶼˡ
ӵȷǶˣȴûжڣָǺںĶüͷʣʲô
¶˺Ժɳ跹ѽϲԵĶٴⱭѿƣƵƲƷأ
ɳ跹ѿƣĶǵƲƷʵǺܻܲܳԡ
¶ûĲмԺĻ䣺ǵȻ뵱Ƶƾɳ跹ѿƣݳǵʳȦһƬء뵱ҿǱǸΪӵġ
ӣȷŲǺǹʵڿ¶˵һܹϹϵ
˿ĭüͷӣһ׵ĺɳ跹Զ̬УСĳôһ
ޡĵʲôѳˣæем˳ĿǹѳԵζûɢæУһѽǱѿƸץУҲûüͷһڡ
ˡһڽȽеѿƸ˳ȥȿȿȣĶʲôһһѳԣʳҲó԰ɣ
Сӡ
һͳǰŷ֣¶վԼǰղԼڵľˮȫϡ¶˴ʱʪľˮԼͷϻŵļɳɲĽ
Ű¶ֻġžž죬ٿֻƵĴ֣ҪִԼϣƲҲһƤ
ΪԼ룬æ裬ǧҪ֪ǻŮ˼ӿ˥ϵģƵģҿɲϣԼͷѽЦҪЦЦܹഺפЦܹƯǷ
ģ¶˵۾¶ŵɫ
ͷŬһҾƭ˵ı飺ңûģ
ǺãҲ¶˵ųһЦݡ
᳤һȥôǶȥˡ

С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



 ˵֣

       ¶˵һ䲻ȥһǰɣвòѲҪңʳء
Ļû˵꣬¶ѾüͷĻ˵˵ЩʲôءСӣҿɲܹ˵Ĺ㣬ţ㽫ɳ跹ѿƸˣôͷȥɳ跹ѿҿָӰģƲƷԺôǿĲ㣿
ɳ跹ѿƣ֪ôģǿľǼˣͷһ䡣һת˵ˣҸһƷ֤ɳ跹ѿƺóԣô
¶˵¶ţܹȺɳ跹ѿƻóԵĶԺҪʲôҶͬ㡣ٺ١
ûпţ˵
ôҲڳʦѧУѧһһʦ֤飬Ȼ֤ûܹƾԼգĶûʳĺɳ跹ѿƺóԵĻĿһлˡ
ͷὫԼǰסȥ·İ¶һѸƿ󲽵߽˳֮С
ãе˵ǣ̨ϣȻҲŹưסеЩ죬ԭΪ֮У⿵Ĳ϶Ҳȫء
һŹһŲ˵ͷڳһֲ˵֣еĺ
ųֵĹ߻УûϵĻҲɸΪ֮
ڳĴתתʳģܶ඼ʶûмġһʱ֮䣬еЩ޴֡
ⶼЩʲôһЦ
¶˺ٺһЦСӣû¹ôʶЩʳģҵҪô
յᣬֻѡһ취ɴÿһʳģŵССҧһڣζһϵжСϾ˭֪Щʳľжû
˵ڳĶӦ޶Ŷԣһ뵽ղŵǺɳ跹;棬ʲôпܡ
ɫ绨һĶζζ࣬ţӦÿʹá
ʲôŶֵء
ɫСӣڿ棬Żִɹķ㣬ǲء
ʲô觹ֻȡĲզ
ɫһĶԵȴģǻƹϵζءʲôϣ
īɫĸʹζʲô֡ǶȤζ

һѰǱҵ˺ЩʳġȻûҵԼʶʳģǣȴҵζζܹĶ
Щʳģͷǿҵ
ῴЩʳģͷ;ˡЩѽΪʲôЩһֻܹɳ跹ּƷʳ뵽ɳ跹;ԼͷƤһɹɵ⣬ɱ˻࣬ӣ˰ɡ
᲻ʲô̫ӵĲƷһҳˣЩһ￪ۼͺˡǣ˵һһֻźͼģȴȼҪһȦķݵȸһЩ觹Ϻ
һҪʲô¶˺ĿľٶЩôҲĲóԵġˣգôҲڳöʱȥƤٺ١
Щʳģߵ̨ǰʮĽЩڰϣϸɴ۾ţ֪ʲô
¶˲мƲƲ죺ڣѳը˾СӣһҲܹڳö
ȴһǵĿ᣺үѽĸһΪѵ㡣Ҳǲܹò
һ֪ʲôŽòˡŮ˸ǲˬ˵صڲ˰ϣһ˰徹Ȼһ롣
һˡ
¶˺ͺҲˣǰǸᡯ޸֮˵ò˰壬˵ҲѡôȴȻˣ
Եİ¶ˣ˵⻹ǻȮӣܵĶء
¶ǷֵϣŬļһ˿ЦݣƤЦⲻЦ˵ûϵһŲ˰һʰ㡣
ɵĺæܸһ˰
ᷢԼ֮Ǵ˲١ֻǲ֪ǴԽУ˱仯أΪ¶˵ѪͳԼѣⶼڹĵ顣
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



 繬

       ˵һС࣬һֽȼһŵķݵĺȸ˲˰ϣֲ˵ɣһƬۻ뵱ᵱʦóľһֻڵĵΪСʱڸһǵʦѧüĵ⵶Ȼûˣвˣȴʮ㡣
ҲΪ⵶̫ˣˣΧЩëȻŵˡ
һ̣ŪᣬǽϵĲ˵ˣģֻʱҪֵӣһԵİ¶˺ͺɫҰףϵĺë

Ὣ˵ڲ˰ϣ˰ϵֻݺȣѾȥƤ˹ͷгһС飬һСģ
Űɣ͸ǳһ֤ûгԹתͷ˵ղŵĵݣǵ⡣
ʲô˼¶˺ͺһˮǻǴûĲء
һͷ׼ͣȴ¶˺ͺ֪ʲôطľ壬ǰ˶ľ棬ֻǽԴ΢΢̽˳˵ӣЩڲըűרҡ
ᵱʱϾ͵һδĺ顣
ԼղŵǷƯǰˣءһͲͰ
ǣὫϴһ£¯̨ϣһ͹
¶̲סһЦ˳ף͹СӣѵҪ͹ˣ⻹ǹء
͹֮еһˮûˮ
֮Уȴû˽͹̺֭ˡֻǽһˮֻ֭͹ȴֻ˺Ͱ˱Ƚϲʳá;飬ûа취Եˮ
᲻ᰬ¶ˣֻ͹ŵԣֻһģһ̴֭͹ӿѾ̵֮С
ȵȺˣֽ觹˽ȥƬ̵Ĺը觹ӹ
¶۾һף͹֭ˮ觹һ֣ǲ֪ζô͹̫壬觹࣬һ㣬϶̫óԡҡҡͷ¶м
ĶȴûͣСƿȥѣȻ󽫴гɶгСƬ
˷ʽڰ¶˵УȫĪݳǣǬûķ⿹ʳ
Ķȴûֽ꣬͡ǡ׺͵۷˳ˮһ
ȻЩ֮УĽзᲢ֪УЩýʲôԣʱҲǰˡ
¶˵¶һ˿Ȼû˵أôĶӰ˵ĽһĶܺóԲŹ֣ٺ٣СӣעҪúýѵһ١
ʱﱻҨϵѾյ߳ȣ̽θ˽ȥһָζΪĶ˽ȥ
һӵζ֮Уŵˮζ̸嵭˲١
ûϰζİ¶˱̱ζǺỰ˳Ҳڳôæ첽Ĵ˳ȥ
ڴڵĺʵĿ¶ظҵĵҵѽʲôζҸǺ
Щĵʣĸүڻڳ桭
¶˻ͷ۳µ˵ζҲͷߣܹ֪˲һ򵥵¡
ǣĸүŪĶ棬᲻ܵѽ
¶˵ͷҲһ˿ǣǣ˿ǹɴ̱Ǻ˵ġ¶˾;ͷЩë棬϶šǻǵȡɢ֮ٽȥɡ壬Ķܵȴܹ˵
ȴЩģҪ÷֮Ķߣ
¶˵ıһ䣬һѵǾԲܹʹħ
ŵĻһӹ˵ϣҲǵү
ˣɡ¶һ֣ĶѾɢˣǽȥ֣СӵǸʲôȻҲܲˡ
¶˺ͺոߵſڣûȵȥȴѾ˳
үû£̫ˡȷһ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



 Ƶңɣ

       £ʲô£쿴źۿлžӨ飬ֻĪ
ѽָָĳ
תͷһڡֻһζʲô
ˣˡ¶˴쵽ǰʲôˡǺϣһļթЦݣʧˣôӺҪԼٺ٣ҵĳͷɣ
ȵȣὫԴһͣ˰¶˵ƣ˭㣬ʧˣ·ϷƵģóһ棬ʢһɢŨŨζĲˡ
ɫļɫ觹סɫĴ϶ԼʺΣ̹Ǵ˵ҪǺںĺɳ跹ǧٱ
ο̲棬ɢŨŨζյİ¶˺ͺʳ񣬿зҺ
ôĽݵ˰¶˵С
¶һζϵĺ⾹Ȼȫչޡζܿ췴Ӧһװģ˵ζ˵ӣҲ̫һЩɣ̵ġ
¶˿ëǣȴĿĺڲͣʶһһڵĿˮ̽˶
Ŷô˵ĲóˣǸҳԺˡ׼ԼĹ
𼱣һûζءҳζ֮㣡¶һѽָ򿪡
ʱ򣬹ɵĺҲ˹Թ;ĺЦǵûЦ
¶Ҩһ׹У۾Ȼһ¾š¶˵ĿзһƵ죬ϵɰ˶һһ׵Ҩ𹬱Լιȥ
ӴĿڽǱ¶˸˲ȥԼֻͣŴڴڵĳĹ
ٺһЦʣôζʲôɳ跹ģҪǧٱ˰ɣʵҪشֻÿ¶˵ӣ֪⹬𺳼ġ
¶ƺǾҨųԺЩˬɴཫһӣӣһͷĶȫԼѪĿУڴڵľ׽ţδε
֣ᷢ¶ӳȥӣһȺᵽζһȺΪ˶չȫСóЩҲĺңϾʲôɳ跹Ϊǡ
Ҳ
ĺոҨһ׹ڿϸϸƷζò״𺳵ζ֮ѹҪҨôһףȴ֣һӵĹ˰¶˵Ķ档Ҳֻ˿ĭĽĿŰ¶˿ڽǱ塣
û뵽СӣȻܹôóԵĶһ̹֮󣬰¶ȴЩδ
ٺһЦظԺ˵ǣҲ˭ԼȺɳ跹ҪóԵĲƷ֮ʲôҪ㶼Ӧҵģ
¶˵һתһתƣ֪϶ûʲô飬ͷɵһҿһֱ˰ɣ
ͷշ¶˺ٺһЦ˵ûѽʲôҪҶӦġ
⻰̷˲٣үͦչҵ
¶˹ͣһ¡
һһͷ̣ǰɣôÿζвѵͲܹһԽ˵ÿζôһδתۣಡĻǻᱻŵಡͻ
¶˲֪ͷʲôϱı仯̸еһ̹ӽ쿪ʼƵͽˡˣԺ󣬾Ҫˡ
˵¶˻ŬĴŷֵϼ˼ᣬۼᣬȴ¶˷ư۾һ£棬ƺǲһС
ҪᣬҲҪ׵ɣͷǿ˰¶˵Ǳ߸ֳһ˿Ц⡣ǹģ޵ҧгݡ
ҲɣܾʲôЦò磬ٳһүȻҪɸӵܵĹͣǣһֻȮϷϷҸŮӣ⣿ʲô˵ʲôûжȮǣһֻħ˰ɣ
¶ϵı˵ͱ䣬ȻɸղȻᣬ˲˺ޡʵûΣڸɺأ㲻ɣǺðɣһ𵽽ͷȥƵҲԽԽȥˡء
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڰ 龺

       ¶˵ıݺţĺ׵ıŵݼסˣæǰȣĸģԲȥֵġҪȥҲǺȥѽֻҪֻܹһڳԵģҲТĸүֻҪкڣԲĸүġ
ҿ˵ô˾Լǳģ
ȻҪӵܣдȴҲԼ˵ɳġϾִ棬һĳǿ˵ֱĳ衣
ο¶ڲ¶ĸûиܹĸˣʮֵϧ
ˣȻ֪ԼмˣȴҲֻ̾˿ʵĳȥˣˡҸ˻𣿡
ͷ̾˿˾̫ʵ̫ˣܹٻôһͺˡ
ȻӦƵļңôҲ͵ýƵС
ǣ᲻¶˲ĻᣬæѯʣݳǲϷĳƵ⣬ôô֪ˣĲƷ̫ѳԣһȺ˵ģ԰ɣ
ģ¶˱һֿڡ̷ӦԼ˵裬ԼϵɫһһģɷǺÿߺһ˵
Ǻɣ˵ү˵ˡȻĸ⿳ĲƷûôζףǣĸ⿳ĲˣȴҲݳһˡ
ݳǣޣԣԭˮƷȻô
ҡҡͷںЩͬЩˣʳǳ˵Ļء
Ȼ˵ˮƷݳһģôΪʲôƵôѵǻ⣿һֻ°͡ڵ°ͶһƬͺͺģһûС
ΪžƵԭ򣡡ᵽžƵ꣬ϵıͱЩȻ鿴ȴôĿɰžƵƾԼǿĲ֧֣кõԭ϶˹ȥʣǵģǲôˡңžƵ껹Ǯĺܵͣ͵Ȿ׬ߺȵĵزˣˣһ˺ܶˡƵںͽžƵľ֮пˣڶͱžƵչ˹ȥڣݳ棬ѾжʮžƵķֺˡ
աֵꣿ¢ϣеˡžƵϰ廹ͷԣȻܹ뵽
žƵʲôطҪȥ˵ȻңôžƵǵһҪԵĶ֡׻˵֪֪ˣս
ףүǰ컹ڽžƵﻨƵأôھȻ˵֪žƵʲôطˣգſɰ۾ʣ˫˵۾棬ȫǲ;ȡ
ᾪȵŴͣԼҾǿƵģһܱ˵ľƵȥƵأ
ĵͷûѽүǰ˵ҪǮԵĶųԵ𣿡
᳹ˣ˵ʵʵЩǰˣǼһֱǼƷѽƷİܼ
εİڰ֣ǰҲ£²źͰ¶¶ĺɱ飬ԼͷϵĺӶ˳ˡæ˵ҸǿЦأҵȻ֪žƵʲôطˡȥȲȵ㣬Ȼ뷨ӶԸǡ
Ȱ¶˺ͺ˵æȿæ䣬ֲһѶͷϵĺ顣
ȵһܵĲӰתͷЩĶ԰¶˵ĸүеԾء
¶˴ֽԼ°ϵȥͷ˵û컹е㲻Ծƽʱ˵ңһ̲ˣҲҪҪڵϹȥҪ˵ܹôһζĲǲ˽ʲôţǰɣ
ҪҪڵϹȥ¶ǰǸӣһƷܼӣһƷԲء
ѽѽͷӦһ˵ղųԵеζ̲ס͵͵˿ĭȥ
¶ǷֵϣԺЦ⡣һĸ׿Լ˳Ϣ֮ȻȻЦݣٹһ£Ҫʮˡʱ䣬һǻ˳ۺ֢ҵڸճʱҲֻҪʱ䣬ͻָˡҪʱ棬չ˺ѽ
ͷİɣĸһ̺үġҾģүһΣƺĺгϢءϲãĸ룬үһܹдΪġ
š¶˵۽ǵθ˵ᡣȴ˵ҿɲϣʲôΪֻϣܹƽƽϡ
һġĸĺˡ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ھ ǿ׷

       񱼳Ƶ꣬ڵ·мվˡǰǰĵ̣һʱ֮䣬ỹ治֪óĸˡ
Ҫ֪ǸĽžƵʲôطͺˡüͷϣϢȺһ⡣
׻˵ĺã·ҲžƵʲôطѲɻѽԼţһ˫۾ȺȥѰ·ĺĿꡣ
Ҫ˵·ʵҲһѧʣóȻȥ·øǻС£˵ᱻ˸һ٣Ǿ̫òʧˡ
ˣҪǳĻƢ·϶ûùӳԡ
飿ǲҪЩһһ߰ĺܣȥ·ֻһۡ
ţͷˣţͷؿǺʵؼŶԲţͷԭλŮʿأǰԭؼţ̡ῴλͷźᣬʵ촽Ĩţͷˣθһ󷭽Ļȥ·
ȥȺ֮Уҵһʺ·Ŀ꣺һͣһ۵ϴүǵĴԶ
ٺ٣Ҹϴү·ǲ˰ɣ
һת̻һЦӯӯı飬˿첽ӦȥϴүӦĸĨƵģſھͺүӣү
ϴүһ£ȫȻ
Դ˸еǲ죺ôһȻı飿ȸɶѵ˵ʹûϰףΪֲɣ
׼ֱ⣬·ǣϴүȴ֮ǰˡ
ϴүڻã⿪˵ĵһ仰˶סˡ
ᣬСڸʲôأòҪҰɣ
ѹϼһôŹأԭ˰ǰǸỹĴҪȻôᱻϼһһĸء
ͷţ֪ôػΪ֪ϴүʲô֣ҲóȻڡ
ʱ򣬰¶̤żʵĴ󲽣Ƶ˳ĵ涼Ƶġ
¶һ۾ͿһֹŹֵƺͱվھƵſڣ΢΢һ£ĿڵСӣ͵˲·мʲôأ
ԭϼһе˲֪࣬֡Ҳ룬ھ˵ˡүӣŵҲ
˲ϵıԽĹŹˡһԵİ¶ϵıҲĹŹˡ
ɡʲôǣѵ˵ʲôѵ˵ϰף˹·Υ²ɣ
ϣĵĳһδĺ顣
ãζŹֵûг̫á˲ڿ¶վھƵſںæһƿᣬͬʱ˫ϣһչ¶ơ
ֻݵְӴӳ¶˳ֻʵǿﻹʲô⡣
İ¶ˣ㿴Ϊ㣬ҶŬĶԼ壬ͷ㿴⡭˲ĭɵʱҲûǰڼͳ룬ӦѾﵽҪ˰ɣڣӦѾΪĿе˰ɣ
ꡱʵ̲סˣһЦӦĿ죬æֽϡӣȻԳУ̫ǿˣ
Цеᣬһת˼Ҳתķɿ죺ϼһȻ׷أҸ·ȻҲҵˣҲʵ̫˵ɣѹղҽϴү֮ϻĹŹֱˡ
ĸ첲ϣ˹ͷƤˣʲôⰡ
¶˺һҲ˲ࡣԼ׷ߣٴɫء
¶˴ӻͳһӣӸ᣺СӣһӶûУҪȥžƵꣿ׼ʲôǮţǮ֧ˡ
æҵĽ˹˫ץĽġЦĵһǮأмļ壡ҲҪǮһΪ˵ʮ꣬ǮңΪΪһд壬˵ղƷء
¶תͷ˵˲һۡ˲໹ŪԼġģ¶˿ԼŪԽˡ
¶ȴǿҲֱ˵˲࣬ãСҪȥžƵȳӣһȥҲģȥҪܣҲҲӦһ¡
ȥ̽飬ȥܡһ䡣ͷ˿˲ӹǣмƲƲ죺Ҫܣĵ˲࣬ҲֻܸϺȣҪæ𣿡
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ ϵħ

       ˲¶˵Ļ֮üЦúã¶ģڣǻƽʥˣҲܹס
ƽʥ¶˵¶һ˿ɫת˲ţûһע⵽һϸ΢ı仯
ƽʥҲĶ֪ƽʥǽĿֲˡȥһҲܹϼһȻܹĶƽʥҲ̫˼˰ɣһ϶ڴţڴţɣ˵ĻƽʥŽɫۼ׵ɣ
Сӣں˵ЩʲôֵͼжôܹͻƽʥᲢۣ¶˺Ȼĺüͷŭ⡣
ж𣿡᲻װ¶ΪʲôȻˣֹû˵
˲¶һ˿Σҿû˵ܹĶƽʥֻ˵ƽʥ˵Ļܹס
ܹܲĶƽʥѾҪˡҪǣϼһ϶һ򵥵ˡ´һ˲࣬Ժ̳һְҵʣħʦ
˲ͷûѽСֲǲ֪ݳħѧԺԺϵħʦ˲ࡣ
ϵħʦᵹһԹԣòϼһﾹȻôʵǿ
һϵħʦǿ൱ڲĹˡʲôŮûпǣΪʲôϲԼıأѵ˵һͯʱйʲôӰԶĿ뺷Ůˣа
һ۰¶ˣ͵µ˲ࡣ̲ס͵ЦһǾءһĿĸһһȴݵĺüӡǵһһ
¶תصƵ棬˲ջĿ⣬ᣬ˫ȫǺ棺ᣬ˵ҪȥžƵȳӣô£
ش𣺡ΪҪңҪƵ۷磡仰˵Ŀ
˲ı֣ȴʵܲˬ
˲۾ŴͣûаӸڵϣ㡭˵ʲôûɣ˵ҪңҪƵ۷磿ò˰ɣ˲Լɿݵצӣ׼ȥš
ǲˬһƿ֣ˣˡǰҲ£Ҫܷ˰ɣϽǰ·
ȷûȷûкȾƣ˲ȻЩɡ
ȷôô໵Ͻ·Сǰ˵㻵һʹɱﵡ
ǣǡ˵һлǺܺá˲ɫһ䣬Ҷʣæǰ·
ȥžƵ·ϣᰴ಻סͷĺͼʣ˲࣬Ļħ
˵أϵħʦܲħ˲һۡ
æħôħأִ˴ûӵеĶء
˲ཫԴҡĸ糵һУСҿǱϵħʦأôܹոͽܣǺܵݵ顣
ݣڴչ¶⣬ڳһǾͲˣԴ˸еǲм
һתͷ⣺˲࣬ǲҪ׷裿
ǰ·ĵ˲⻰ºȻһǣͰڵأ㣬ô֪ģһﻹΪԼĺ
ʼ磺ô֪ģľٶֻҪϹӶˡյ˲ĶߣҰĻǲǿԿǽħأ
˲ǻƵ۾һ°ϵĺҲԶ
ȣ˵ղΪͽνֻҪħˣҲͽܣ㲻ʦô
˲ϵ鲻ϵı仯°ϵĺҲһһ̵ģڽżҵĶ
ʱǲˣ֪˲һԹԵϹ
Ƭ֮󣬵˲ȻͷãҴӦħ㲻ͽܣҲʦ֪𣿵죬ҾħһħԣȻԣħˡһҪңҡ
˲໹Ƥ˵ǼֻмüŪ۵˵֪ҵ˼԰ɣ
ããáһ㡣һЦˡֵ˵ûǿ϶û⣬赽ϲϲ㣬ǾͲҵˡ
˲ʱȴҡҡͷСӣ컹еŹء˵Ҫң˵Ҫѧħǰõ㲱ϣǾԲ˵ⷬġѵ˵ӻͷˣ
һᣬҡҡͷ̫ѽ
ã˲ֻ˵˵ȴûҡͷԵļ·
˰Ѷͷϵ亹첽ĸȥ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮһ ¾Ƶһ

       žƵﲢԶ˵˲Ĵ죬ûʲô򣬾͵˽žƵſڡ
һʯͷľĹɵĽһЩţоƵꡣƵֻһ㡣
վſڿⷿ˵ҲôǱƵ濴ҪˡſڴվһġŮװŮӣΪĿţͬʱӭ
ŮװƵа񣡾ȻŮװˣ
߷߲ƽȴͷֹƵҲôһУʲôЧŮװ϶ǣ¶ǴŮװ
ɫ˲һƬҰףԼθжڲϵ䶯²ڼˡ۹˾ƵſڴŮ͡
ڣĿͣģɫգɫգҪȥǣῴǹŮͣ͵ʹǰԲظ¶һѹ˵Ƶˡ˼ǰվŵģԸнޣƵ꣬ȥͿĿ繷ܵİ¶ˣһԱȣ˭Ը˰ɣ
Ÿɶȥѽ˲·ߣ˳˹ȥʱŮѾӣûпǶ԰ԲظⲻŮūʲôÿģǽȥɡ
ˣʱſŮ͵Դϣһè䣬Ӧеè塣Ǭĵλܵͣˣ˵ū
èŮ͵˲ŽžƵְҵԵЦݣ˵磬ˣ롣
磿òýеôȰ
˸飬èĳƺȫ飬һֱ塣
ҿǰˣ϶һӣҪȻôһŮ˵˷ӦΡұһˣһ˾ӵء
һᵹǲˡǰˣʲôӣһӵܡΪһˣҪҲûǸʱ
ˣ壬Ҳ֪ǲʲôʣ治˳ңΰ׳
èŮƵŴ򿪣ڵ˲˽žƵꡣ
ڴ֮ǰβžƵһӣȻܱȵִЩ󷹵ꡢǼƵ꣬ٱƵҪɣ
ǣžƵ֮󣬲ŷԼˣǴôס
ָĺѾӳʽζһĳζˣ쵹ӿ˹˲佫Сỹûüסǻͱζˡ
ҿĵǾƵ꣬Ƕվͷϵıһ࣬һ죬ɷǺÿŬıסζȴһĳűǻ
ôˣ˲ĿǱ仯޶˵ɫʡ
áóƴȫǱôһ仰
˲ȴһȻӣƵܲ𣿲ĻôܹоƵأ˲ѾϰľƵ
˲ӣƺǱܲˣǣǰ黭һͼͬһ
ȻеԼΧƺĳصСԼҲ˱ŨҵĳζɢһµĿӿıǻ棬ỹᵽһ˿¡
Ŀѽ
ôڼӳˡ󣬸оҪ˰ɣ
ڴڵĴŴȻԼ˲ˡҪȻղ˵ᱻط
һսôһ棬ױƵĿ϶ǾƵ꣡Щʿڽ˾Ƶ꣬ζѬεĻǲǼ˹ˡȻħʦӳһĻǾˡ
ᴭظеٺĸоģΪʲôľƵ궼ôģѵ˵ලŶǳзģһҲܣ
ලţһʲôڣĿලţƺЩ£˲ʱͺһ汦Ŵ۾ѯʡ
㲻ħѧԺУôܹҲ֪һѧӡѧԺѧԺ⣬ôش֪֪ǺãԼȥȥһۡЦලţҪôͣ
˲໹һʵˣѵ˵ϹŴڵ񣿿ûȥءħѧԺĴǬǰأҾͲŲˣһûпᣬȻ֪Ҳ֪Ķ
ᷭ˸ۣǿһأ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ ĺܺóԣ

       ˷壬ĳζܣȵķ֣žƵ꣬Ƶһûͨʩһܱյķ棬ȻźüʮˣңЩ˴ĿðߡЩһʮָϴһأɳͷһӵһܱյķ棬ûĳζǸǲܵġ
λһƯ˵èŮһСܹˣҲ֪ôģȻһӦҲûСھǰ漸ðߵʱ򣬻Щð߸˼¶
磬þûءèŮǸҪǣҪһʱûء
һþã˭̵ģСѧҵ𣿰Ȼ⣡

ǳûнʳڣϾ߻һ汦ڲϵ߶ලءԼٽĻ˵ڣȻ鷳
ٺٵһЦ˵ⲻ𣿺ãôˣѽ
èŮһЦѽ磬ôʱ䲻˼ҿĽءèŮͣһݲ׵ݸᣬҲݸ˵˲һݡ磬ҪԵʲôأ
ῴݲףȻʶ֡ĲһͦŹֵģԼǰ˵ԹҲûпһγԺɳ跹ĲʹһΣ˾ᣬԵúС
óԵĲˣһݡضóԡָط
ţõģֵ֭⡣èŮЦе˵˶ظڵڴȥеľĸо
˲ʱҲ˲ˣ׵ݻظèŮʷķ⡣
ЦеèŮ˵ͷõģλԺǵĲˣܿͻ͵ӴתƨһŤһŤˡ
ὫĿèŮƨת˵˲ϣѵ˵ݳоƵ궼ģ
˲ͷ˵ûݳǣǬġھƵ꣬ӦñϤɣôң
ûлش⣬¶һ˿Цٺ٣ЩƵĻǲҪֻҪܹӻı䣬ȻܹһˡʣµģͿžƵڲƷˡ
ܿģ͵˲˵ĲˣèŮǰ
ῴԼǰ棬ʢŵһ֭⣬Ҳ֪ⱾɫأΪ⿵ԭ򡣷͵ɫʵڲôᱳƤ顣
һ£֭ϣɢһֹŹֵζζЩ̱ǣ̲ס±ӡ
ĶͷϿʼ亹ˣԼͺǳٲݵũϣʱɥΣաУҸСԵһڡ
Աߵĵ˲Ѿӣ׼ʷķ⶯ˡȻ뵽һСƺҲ
ǣ׼һϰ׵ķõ˲λˣԵһʳ뵽̽ԼƵ˲ǰ
˲ĿᣬҪʲôҪɶ
ָָԼӣһڡ
Ϊʲô˲ǲ⡣
Ҫݺݵĳ˲һۣŭͳԣôΪʲôǵĲûôΪǰͷӣһϵħʦءһϵħʦ𣬲Ҫô
ǣỻһϰ׵ʥף԰˵ТأһܹԵֲƷ㹻ðɣԣ
ĵ˲࣬ȻΪħѧԺУΪϵħʦǣȴʵûϵǸʥױ󣬾Ȼһżթġ
ǿɺúӡ˲౻ľٶж̾һ䣬ҲӣҨһ֭ɫ⣬ͽ˿Уһ߾׽һ߱۾ƺƷζζš֭Ȼнء
н˲ԵôͶģ֭⣬Ӧûжû˰ɣ
˿֭ϻԼǰҨһףСķС
֭һڣӴͷһɹŹֵĻζӿһռĿǻɫ˲ɺסִӰױࡣ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ թң

       ޡæĽе˳ȥҲ˲ʲôطͷҿζأ˲࣬ǹһôģҸг𣿡
˲һ޹Ŀ᣺ζȷǺѽôأ֣ѵζٳ⣿Ҽǵãǰͦϲ˵𣿡
˭ζٳˣζٳأȫζٶˣʹ˲һ٣ȴһǺȣûܽ⻰
ƷԶ˵ĲƷ֮ǳ׵ˣĲˣǲܹ㶯ڣԼ˵ΪһԲ˶ء
ԴһԣͲܹвʳȫ³ʱһ춯һ˫ִֺëһ˫ţƤѥӵĴ׳ȳҰ֮С
˳˫ȥģһţƤƤףǷʱĺӣ⺺һţƤ֮⣬ҲûдĶһںڷë˫֮ʶȥһҰ˵ļơ
⺺Ǹͷϻ˰̣Ŀĺеһƴ仹һһģ֪ðеʿ
λѣʲô𣿡ĶܵԼǰĺӡһҲ֪жûϴˣɢŨŨζȻʱз̱ǵζȴȻ̼
б۴һᣬһԵĵ˲ࡣ̬ӵĵ˲࣬ӵܰᣬĶֻ֣ҪСָͷҲܹһԸ
Ļɶ£ӲȻŭһȭ͵˲ǰϣ̲Ʒ֭һ
һզˣôôǲ⡣
תͷһָԼĺףԼĽ
ƵĹʵڲզģЩỹĿӵĺϣճɫ֭һӾ׹ˣԼղµĶȫһĺȥˣѹŭܹ
Լһϸأڱ˺ϵʳͦһء
ȻЦỹǿѹ
Ǹˣ鱾ҲԼȣѹֱ˻ŭʦˡǣ᱾źгΪԭ򣬺ĵǸŶǸǸղûƺýǶȣС絽ȥˡǸˣԵĶϡ
ûд𻰣ȴȥܿ죬ͣǮϡ
ôһǮ϶ٰɣ˫С۾һӴ
ͷţԭɴ۾Ҳ΢΢һת̵ҽ˾˽ˣûôˣģһҳҵģ죬㲻µ㶫ͱ߳ȥ
ѣⲻǸᣬôݰɣҲеŭˡ
˵ԼȣһҪԼµ㶫Ҳ̫ݶ˵㡣ȻƽﶼԵ·ˣ˸ҪҲ
ôҲҲйȺŹķṦΰ˵ûɹܣҲһ
ɼܣǿ϶ִˬ
ݣİȫûˣѵҪˣǮǮĹĵģǮȻˡٺһЦҪôһֻ֣ҪôǴǮң
ҿβ¶ˣԻԭҪթ
üͷһģ⺺ӹȻʲôöթԼͷˡԻһɫƣ潫Լɲèˡ
üͷһһģŭ˲䵽ϡ
ǺȴûнŭڵС壬ӵܵװ磬۸۸ҸŮɣĿʿǸ
ӺӵܣǵСֻǺˡţԼֻҪ΢Żһ£ǴǮܹԹԵĽĶ
Ǯ֣һҪȥֺֺǣèŮһζҪһһ
Եĵ˲࣬ʱԹۣЦеĿ֡
һϵеı֣еЩ档ҪǻǰаĺǰһվŵĶˣ˵ˣҪ˵ܹɫĸԷ̸
뵽èŮ˫ɣµĶļ̌ԴҪӿ͸͸ǣ⺺׼ŻһᣬϽǮԹԵĽ
ղظƱɡ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ ȺŹ

       ӵ쵽Լ䣬ϵһֻҪԼһ趯һ£ӵܣ͵ùԹԵĽǮТ
쵰ȻҪӣⲻթˡطΰҲʵ̫ˣھƵĿŵ٣Ȼûᣡأǹأĵʲôطȥˣ
۾ܺãˣȻȻ鵽ΧеˣƺһֲֵӡƵӦèŮҲվԶ֣ȴûһǰֹһ̬ƺǾѾֲˡ
Ҳѹ֣ôѪգʢð߼ھƵ棬벻£ǸܵġƵ棬ƽյȥˣСģĦûȥᡣ
ŷḻŹᣬȻԷγĻᣬ͵һվںӾȵĿ⡢˲ĿԼèŮȻĿУַɿĳϣʢʳӡһһӳź˹ȥͬʱҽһźȥ
ңҴүģˡ
ûϵųӵܣȻ˵ɼܾ͸ɼܣһôͣһʱûвȻ¶С
֮󣬲֪ôģȻࡣģԼʹҲеһƴ
ĺһӵ˳ȥصĵһľϣڽľײͬʱҲϵ֭ˮĴɽΧȫմȾˡ
ʹԼ壬ղһţѾֱӱ̫һǰ;ְҵˡ
ɫһƬϣǿҵʹһ仰˵
СʲôʱôѪˣ˲Ŵ͡
Ȼܣ飬ڵ˲࿴ĸûʲô̫𡣿ڣ᲻ˣһһʿɷˡȻʿֻͼģʿʸҲûУЩһϾҲÿڵģֵ»е͵ġƾһÿֻ֪ԺֵӵܣȻҲܸɷԷʵ̫ˡ
Ҳףʵ̫졣˲ҡͷԵ̾
ӲһƵԺȵģһͬڱײԣʱһȫվȫǸ˳һŭڵĵᣬһҪԵı顣
ǣ棬ĸ࣬һǰˡ֧Сϲء
˺ͺһжһˣǽ鳤Уһľȵļһģ磬ӦһħʦֻǣħʦЩŹ֣ȫ鳤УУ˿òֻܹһ˫ɫ۾ǰˣһ߳ٵľ޸
սԶ̣һƵ裬Ǿһ׼ðˡ
ȻԷˣҸжǣʱѪȫᣬȴǸ壬ֽԼǰץסһһĻһ¡
ֱӺڵ˲ǰ̲ˣ̷һӺ͵˲ײһ𣬿ĵ˲ȻǱϵħʦôľ룬ӦƵϣ̱֭ͲմˣԵúǱ
ãطûħѧԺѧûϤ˿ԼǱģõ˲еҡ
ĽӾУеһ򵱹ءĪ˼һڻȻûнĵ˸ǼǵأȺŹĻһȺŹĻһŹһȺ
ðߣҲǾþսˣɴûмôŵСӡȵʿڱ˹ʨˡˣǾɭֵľ飬ûôŰ衣
ҲҴүģ̱Ļðɣøѧ˵Ļ
ħʦ鳤֮е˫̿ʼ΢һͳ΢ħ鳤֮д˳
Ȼûй綷Źľ飬ǣħõӰС˵Ȼ֪һħʦ꣬ħһôµ顣
͵ħʦ
ף
бһ飬ÿմӵ˲ϻ֭ӣ̽һѽץУ˷Ӧһ̱˳ȥ
Ҫ֧֣ͶƱ棬ллҡ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ ǱԪ

       һǸ
пǴ̿ͣСӳİ滹Īҩˮ
ʲôҩˮ͵һж㿪
Ϊ߽ϰʿͰ˲ûпԹĵʲôæ͵Һ壬϶ǶҺæһ
ħʦһ£òжħҲͬܣǣʣôܹʿͰ˱ȣû嶯֭ӣȻݺݵ鳤еϡ
͵֭մ鳤ۣħʦһڵȫһӸˣſݻƵݴ鳤֮˳
ˣħʦôһ仰һӺȥ
ҿǱƭˣⲻǰʿͰ˿ħʦĲ״ԼϵӣŷӦ
ȻһȺ֫ͷԼ򵥵ĳԻǺǲм
ӣ󲽵ĳʿͰ˹ȥ󣬵˲һǱĲ֭һǰɿĻţе߶
͵ʿͰ˵ǰеŶԷͷ˹ȥ
;޸Ҳͬʱ
Ӱء
ȻĺͣⲻŵǸӣܹ;޸һ޸һӽеӸķѡ
ͷһͺˡһգ᲻ź롣
ֿȭҪɷֳ׳һֳͬİˣ飬ֻг˲ܹɡ
Ȼܴ򣬵ǳˣͷɿȨһףת׼˲ˡ
Ȼ򲻹ۻ
ƵȻ轵˲ĺ䳹ǡ
ı˪֪Ǵʲôط֣Ƶĵ桢ǽڡ컨κ;Ƶ˵塣Ƶ˲һߡ
ʿͰԭҪ׷ǣʱȴˣΪǵĽţѾסˣ˲ӡͬʱ֮䣬Ҳʵı˪գҪӳȥҲǲˣ
䣡
һ֪ʲô䣬֪ڱ֮дŻһʲôĸоԼھͺ䶳ⶳ⡣
˲䲼˱˪ϵĲ
˲һָһ̸еһůŵĺ˲䱻ɢ
ħ𣿡ỷܣƵ˲ɱߣΧʳͺèŮӦǣʱѾܵûټ
ħᡣ
ǣ𺳵飬ȴԶûн
ʱȻоΧĿ֮Уһ˿ǰδоĶ
ܶࡢ΢С΢С᲻֪ʲôݲźáЩ΢СĶƵĿ֮СƺϲᣬΧ壬ϵתš
䡢񾲡ԶЩСĸо
Щʲô
̲ס۾ΧЩСƺҲܹоǣˣ׷Χ᲻ϵת
һʱ֮䣬ģԼƺЩСЩСң˵Щʲô
Ȼһ²⣺ѵ˵ЩСԪزɣûûԪأǱԪأĿǰƵ֮УԪӦ࣬ԾġЩСһǱԪء
һӾͼˣ಻סĵļʼȥЩԪؽӴ
ǣϾǳ磬֪ôЩСһӴ֣ңң첲һУƺûʲôô˲һۡ
Сһڸɶأֿʼˣˣ
˲ҡҡͷ
ղŻǱĵ˲࣬ʱѾϵ֭һòȻģĴվߵǰ
˲ʱͣôֵķ緶
ϼһϷı²СȻŬĺͱԪعͨȴҲͬʱͷ
һ˲ĳǼȥŲæ֮䣬һǿҵƣȴͷĳ⼸ѹ˹ȥѹǺȡ
ЦϵħʦϣǼССðܹ
ͨģ׸ôЩԪعͨ
üͷ˼ѵڤ룿
ҽˣ⣬ʼ۾ڤķЩԪعͨƺҲʲô̫á
׸ô
ղأƼ棬ллҡ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ Ǵ

       üͷȥҲ벻һӡ
ԪصʲôӦҲһɣ֪Ԫ͡Ǵ󷨡УɵȻûأ
Ǵ󷨡ʱ򣬸һǵʦѧһڹķ
ϰ˺üڹķȴǴûᵽĴڡˣʽǴ󷨡Ц̸
ԪܲǴʱһҲ֮Уأ棬Ȼһ˿ͷ
һ£۾һ
ԺһǴ󷨵ţ̿ʼǴУȻķΧıԪء
ᾪϲ飬һ̷ˡ
ڿ֮еıԪأȻܹڣңһǴ󷨵ʱ򣬸Ӧ˵֮Уһ
ģô£Ǵ󷨵Ŀھ֮ӦһůůİôڵģȴǺ䳹ǵĺ
ѵ߻ħ
˸ս߻ħʲô³ӰС˵ᣬô᲻֪
ȴ߻ħʮ٣Ȼ䳹ǣǣȴûҴܣȻǰǴ󷨵ţڵľ֮зɿתš
ⲻ߻ħӦǱԪЧ
᳤˿ģˡ
˲ʱԼϵЬĳʿһ߳飬һ߻ֵģôҲµıϵħʦ
СӣǹءҪҪҲ鼸¹񫣿˲ͷһȴȵķ֣ʱһֹŹֵƣڵϡ
ףСʲôѵǳԻ˶ڵˣ˲ʣͬʱ˹ȥ
ʲôʱӵʱڵģСƨƨϲմŹء
˲ߵǰǱȵơ˲һļ򣺡Сӵڸʲô
˲ȻԼָոһӴ˲䣬ΧıԪأһӲ䡣ΧıԪ̿ӿ壬ңͨϵ֣ɿĴ뵽֮С
⵽ô£˲ˡ黹ǹŹ֡
ʱֻڵıԪһӶǿıԪأʼҵĳžеѨλ
Ѩ
Ժ棬̷һ
ѨǴУϢһ׶ΣϢ㹻ǿ֮󣬲ŻֵһͻĿǰΪһ׶εΪ
Ǵʮÿһͽһ硣
Ԫʱ򣬿ʼģʮе̫ξ
˵˲ϵħʦΪתΧıԪطӿ뵽ڡʱᣬͺС˵вŻֵĸѨһ㡣
иѨѨ츮ѨѨ̫ξȫѨλһ̾Ԫظˡһɴδйĸо̳ڡ
ûȵζûȵ˲ѯ⾿ôһ£ƵȻһ춯һӴƯ׵ʿ󲽵˽Ƶ溮ĿȺʿ̴˸ս
ģʲôﶷŹôһħϽˣģﻹ䣡һٴ󲽵˽Ƶ溮Ŀ˸ս
ɱ˵ʿƺʶ٣¶ϲı飺˹˹̫ˣѲߣ콫һץǣϮǣħ
̧ͷһޣģⲻ޸ô£
Ϊ޸׳æ˹һοɲ£ļһһУǸģ̩ͷȰ±Ǹɷˡ˹һҪǵǮơ
ҿȻѪˣȸ״ʱѾչվ
Сӣղôһ£˲ʣʱΧıԪҲָ
ô֪ʼɲ˵ʵǴħʦأ㶼㲻ףѵһײɣ
˲һ¡
죡ҽ˵ڸҰͱϡĻҽͣԶҲû˵Ļᣡ˹ľһ䡣תͷĳЦǼˣ˶㲻ǸɷˣҲ̫ѷ˰ɣ
Ҫ֧֣ղأͶƱ





С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ ⷨʦȻã

       ˹ת͵˲˹
ƵĹߺܰ˹Ǵ۾̫ӦƵĻֱӵûпɫѾĵ˲ࡣ
˭˵أħʦϽƵħˣѲ뽫׼ξ𣿡˹˵Ȼ͵˲࿴ͨðߡͨð˵һ׼ξݣԻסǡ
׼ξѵǿǿĿԺһϵħʦ˵ˣҡҡͷ̾
¸¡˲ȻЦ
Ҳ֪ΪŭΪ˲ЦŹֵЦʵˣᱳ̷һƤ
գϼһȻʲôЦôսթɼƽ͵϶ûԺǧСһ㣬ϼһƭˡͷŵ˲ࡣ
˲൱Ȼ֪һͷʲô֪Ļָһ䣬ʲôѩŮķŭʲô籩һ֪ŭһϵħʦһʲô³
ϧʲô֪ʹܹϣͬʱͷ
Цʲô˹ԼЦˣŭ̽˳һ˵۹ﵽǬļϸߣڱͨĶͽ
ॡһƬ죬Χʿϴ󶼶ˣҲ׷׽Ե˳˲һȺ˰νⳡ浹Ǻơ
ޣļһǲ֪ˡԼĶͷ˹ֱǿĲˣȻһϵħʦ۴ݵλǴʵһϵħʦһ׼ξ֪ǿ˶ٱ
׳գû˹׼ξô׳յģ
ҪҶ𣿾ݳǵİ˹Ҳҵǰ˲Ц
Ϊ˭ѽǵ˲ϵħʦ𣿡˹ΪԷ˵Ǵ󻰣ЦųѧһħҪð˲ϵħʦ£ˣһǼĶˡ
ҪģûҪġҡҡͷ˻Ҫһ㣬ǣ׼һִԲĿˣ˵׼ξ߽һ㣬ϸһ㡭
ҪƭȻ͵ϮΪһ׳յĵ˹ûǰվЦ
ǹҧʶģʼź˵㵽ʱûС
Ȼ֪Ǻηʥǣ˹ȴ֪һڷԼǹ
˹ʱŭˣôԼҲһ׼ξҲһˣðߣڿԼ󣬷ǵ£ȻԼǹʲôѵ˵һȻıӲɣ
˹ЦѽһıӣǣϣһץҪһơ
ǣʿȴûŲŲ
˹üͷתͷǳ⣺ΪʲôжѵҪΥ
ǵģˣǲΥǸǵĽűסˡһʿɥ˵
ģһвȻϮ˹һӱɫӻͳһڣڿУҪ졣
˹׼ξǰɣñӣĻ³ң˲ߵ˹ǰ
˹æǰڳһƣվסǰߣҶ㲻ˣʱ򣬲ֻʧڿ˵˲Ŀ㡭Ǳϵħʦ˲
Ҳǵ˲ֻ࣬һҪð˲Ŀɶƭӣ˲˵
һ˵ЦˮƽߡЦ߰ľƵ껹Ҫ䡣
˹ɫһӱĲҰף֪ԼȫˡȻһϵħʦ
ٸ˹һλᣬԸſںţȣȻ϶ǱϾܹõһʿĳƺš
ڣȫˣ
ⷨʦһ鷨ʦʱ󣬺Ȼһʿľ
˲۾һ鷨ʦаΪʲôĴ˹ȥ
÷ʦ棬ȥȥ
Ҳܺ棬ڵ˲󣬳ڵϣ鷨ʦ˹ȥ
Ҫ֧֣ղأͶƱ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ ҪҪ

       Ƿʦԭǽȫ鲼ĳ֮У˸òʱϵǼ鲼ĳۣѾΧʿ¶е
һ΢΢Щڵüӣõ°Ѿȫˣ᷽ӳΪ
Щ飬һֱеܺ档
ڵ˲̽ͷһüԴϵֻۿ棬˸ɫĻ棬üܹһжɫԵˡ
ʱԭһֱüӣڿò֮ۿУɫĻ涸Ȼһʢ
֡ټˡ
һֻڵСӴü˳еˣûע⵽ֻСӴڡĵƹȺ˾Ƶ棬ſֻڵĳԶԶߡ
صƵʱ泩ⲻΪһļܣΪʶ˵˲ħѾʼ룬Լѧħ֮󣬻Ƕô硣
ʱ򣬵˲ಢûиߡΪԼðΰıϵħʦΪ˲סһа鷨ʦаķʦǬУǸɱ۵Ķݳǵĳ˹صڲ磬˲Ǹ
ԭ˲ҪһȥСӳʶһ뵽ʳͶԲϯûȤ˸ھͿ
Сӣˡ˵ڽžƵˣ
һ߽ţ¶ǹܰ˹ǰ˫ֻؿڣһֹŹֵᡣ
˭ں˵˵أҲ̫˰ɣҿûȥܣֻǽһѺýѡһߵı顣
¶ϵĺˣСӣװˣΪĲ֪𣿺ߣҿ˵㲻ˣһֵͦӢµİ
ӴƺûԼ˼
˿ҲٺٵһЦǣӢĺܣˣˡһܣˣҵȥŪԵӡ
ȵȣҿûˡһֱ뺷İ¶ˣһȴ¶һ棬һѽ˹§ڻֻȥû˵ļ
Ȼ¶˵ĶǴֱǣỹǴӰ¶˵ľͶ䣬ܵŨŨĸ顣ֻ¶˵ܱʵ̫ܡ
ò״Ӱ¶˵ĻѳƵĳųȥ
ʱߵ¶˵ߣĸ˵ھƵү򶷵棬һ鷨ʦ᲻ȵˣҵˣ
¶ҡҡͷӦòġݳǵϢӦû˻֪һΣӦżȻϵġҲܹġߡ˭ҪͱҪһأ
¶˵̸ǣһȵľͷ˳ĵϻҳĴɡ
ڳ海˺һԼ˸򵥵ĵڴڵĳ
үԵʲôʱ򣬺Ȼ˳ʡ͹ȥ˵һ֪Щʲô
ԣʡ
šϷһ˿Σͷǲ˼ӡ
Ǿͳ¡ָָ滹һЩ
ʳĺҲڳһ᳴ĹһֱҪٳһ᳴ķˡ
ߵ̨ǰԼҨһС뵰̵࣬ĳ
ͷһ뵰׼ٸԼʢһ룬һ̧ͷȴ̨ϾȻûˡ
̫Ե˰ɣȻˣСӰģȻôܳԣôһҲ֣
һһȴֺһС룬ԼԱ̵һСһСڵĳŵķʣ´أӣ˵ġ
ô˭ɵģѵض˲ɣ
ʱ򣬺Ȼһ󡰹ࡱ춯Сķȥһ˶ʱˡ
¶˲֪ʲôʱ˳棬̨ϵǿڹ˫ָڰУĵһԶȫԼĿС
𣬲һ뵰õŵķʽ𣿡ͷϣһδĺ
۵¶ֽɨɾһԣһҪҵˮ
һĨ죬¶˿᣺ˣҲóԱ˰ɣ˵˵׼ô׼ܽžƵꣿƵ۷磿
ΪֻĬʱ¶˵ʻٺһЦܽžƵꣿ۷磿УҲ̫û׷˰ɣҪ棬ǾҪģ
Ҫ֧֣ղأͶƱ档
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ʮ Ǯİ¶

       Ŷ¶ȤĿ᣺˵˵뷨
ὫеһӣһĨͣҪһȫݳǡȫǬȫ絵ߣ󣬷õľƵ꣡
¶˾ȵŴͣߵǰһܱĸ˻УưĴ쵽һˣûѽô˵
ò״Ӱ¶˵Ļ˳ȥ¶һȫĹͷ㱻ˡôң
ţ¶˻شĺǸɴࡣ
ᱻ⻰Ǻһ£˸ʵ˺ܲߺһˣɼʱ㾪Ⱦˡ
УҾ͵ɼˡ¶һЦϵĺЦһһģЩëȻ
ȴʱֱ֣쵽˰¶˵ǰ
ɶ¶һ£ԼƽָĿ̷һס
¶˵Ȼ鴫
һź׵ֱһ˵Ǯ
ǮʲôǮ֮ǰǸһǮ𣿡һǮ¶˵ɫ̱Ĳôÿˡ
㻹Ҫ˼˵һǮŵǹĹĵģҲǳģԭΪжءȫͭ壡һҶûУҪ˵ˣžƵķǮˣа˹ԩͷҪȻھ͵ڽžƵˢˣǻŭʱõйҾ;ˣզأ㶼ϸ̨ˡ
̨̨˭¶˺ʡ
û˵һʤļһ
һԵĺͷ룺ʤѵ壿֣û˭̨ѽңүûиӴΪʲô֪أ
¶˲ûڸ̨Ͼ̫ãɫ˵Ҳû취ʵҲһЩǮǣΪǰʱ䣬Ĵ£󲿷ֶӻˡ
䣬óһԿԥƬ̣ڻǵݸ᣺ŰɣСԿסҲܹһȥȡĻһ᲻õġ
ʵԿֱյ˻
¶˿ǰԿףȫǲᡣأȥһɣأһֱҵı˵ټˡ¶ת뿪˳ֻͺ۵Сۡ
еԿ󿴿ҿι̧ͷź֪Сʲôط𣿡
ͷү֪
УҹȥүҪٺٵЦšⰬ¶˾ӪôƵ꣬ȻĻζܲǣ˺ѾӦĻƵĿˣһֱ١ôⰬ¶˵С棬һˮ
һ£ɵĿ᣺ү㲻ǾС͵ǮôڻҪҴ·ˣ
͵Ǯҿǰˣֱ̫Ʒˡ
ͷһ䣬ȴ¶һ˿һݺݵӣ·ʹ·ɣôķϻ
ḻ́Żסˣͷĺһ̱˾⣬æͷۿһ˿ỨСӻǱŻˡͷһ˿С
ޣ̫аˣҼֱƭСĹ塣ϲĸо
ǵģʹȥĸС⡣Ȼ֪ǰйļһЩʲô
ᣬ߳˳ֱŵؽѵȥں󣬾ЩŹ֣ȴҲÿѯʡ
ܿ죬ڵؽѵڴͣ˽Ųת˵үĸСˡ
һ£طôҲСⰡһؽ
¶˻еȫʶأȻؽ֮У
ԸѵؽŸ򿪰ɡ
ι󣬺ȴһӦҲûС
Ŀһۺôȥ
Ŀᣬ۵Сָָ֣ϵǰԿףүԿ׶ء
ⲻСԿѵؽѵԿ׻ǹõģЩ죬ȴûжʡָָ䣺ҾԿȥţ
Ӧһ˹ӣһ˫ֶ佫ԿȡʵЩͷɵĻǲֵĶҲ˱仯
ĺȴûвȡԿ̷֮ؽѵŸˡ
Ҫ֧֣ղأͶƱ档лл
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ ӦöԼһ

       ؽѵһһɳʪĿ̴˳ؽһƬһ£ȴؽЩʲô
лҲ̫ˣʲôһ¡
ɵĺʱ֪ʲôطһѣѾȼСүлءͽȥ͵Ƹүȼ
ȥɣһѽѸ˹첽߽ؽѣȼ˵ؽ͵ơ
͵İĹߣڵĵؽ˲٣ֻǣؽյģҿҲûҵСټ
ˣ㲻˵СôҿҲûСѽЩ
첽ߵؽǽߣǽǱһľʵСӣݸᡣүĸСˡ
һСӣС⣿Ƶôѵû׬ʲôǮŴͣЩš
¶һ˿ŹɫүƵ׬Ǯʮа˾ŶӻˣʣģҲֻάƽĳԺöȡ
ǰˣһԵļһﰡֱһ
ҡҡͷľӸ򿪡
ľ棬ķֻΣʽЩƯֻǣֻƯΣڰ¶˵ϣǻǸʲôأ
Ժ棬ĸֳεĹܵ
ĸӡӼʱΨһֻˡĸƽʱһֱֻϲĺܡһνүĸһˡ˵
ӼģῴеֻΣô˵ֻΣ˵ҪˡȻֻνҡ
ֻΣȷĸҪֻΣĸĸء꣬ĸڼʱˣ۸
Ŀʼ¶˵֪ԭ¶˾ȻǱļ˴Ӽиϳģļһ衣
裿ģһ죬Ҫð¶˷ĻصСʱҵҪЩɳˣôһ
ͷԡ
ֻΣҲܽǷҵİ취̵ʱڣ㵽㹻ǮСüͷ˼
üͷȻһ˲ǼһȻħѧԺԺһвٵĽҡҲȥһʣһɺˡ˲ڹƻڲأʱ䲻ˣҵȥҺáڵ˲࣬ٺ٣ҾͲԹԵǮ
֪ʲôطܹ͵𣿡߳ؽѣὫŸϺѯʡ
ʣүҪӶʲôĹأҪʲôĻȥҰ˹ͺˡǴĶǺܺõġ
ش𣺡Ҫ춫Ҫģװ꣡
װꣿʲôװꣿ۾ѯʡ˫˵۾棬գŵȫʡ
Ǹװޣװ𣿲ףǰǵƵһ£Ưһӣ˰ɣѾ˿ˮò׸ˡ
ˣԭ޽ѽݳǶӦþܹӶϲٵĹɡ
ͷǺã·ȥҹȻƵݡ
ݣʲôź汦Ľɫ
᣺
ݳǶǸֹҵ߾ۼĵطɵҵҪĹװ޽ݡ
תһȦɵԼҪĹ棬иƵװˮиΰʵľҲи̵ʯᲢûиǮǸǣħѧԺԺ˲࣬Ϊ֧Ǯ
ᾪϲǣ˲ͷǺáЩ˵Ϊϵħʦ֮󣬷׷׵ӿȻӶôĹҪǮȴ̫ࡣ٣еҪ١
߰ɣȵص㣡Ȼΰıϵħʦ˲ΪǸнˮġűһһȺƺƵɱƵꡣ
ˡƵǰվסָˮ̿첽ߵǰλķԸ
⼸ˮϸĽԼҪ
ˮҲǾḻͷظʾû⡣ЦӶǱһҪЩǿɲ붪Ĺ
Ҫ֧֣ҶղأͶƱ棬лл
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮһ ʲô

       һ֣ľʯҲһѷΧΧ룬ķԸ
ò˵ĺܶཨ飬߱ʱ壬٣ЩĹ˵Ҫ棬кܶ඼ǰδУʡġ
ԭܹ㣡Ǻܶ๤Ҫ֮󣬺ȻǰһֵΨһͷ
Ҫ󶼱ᣬȴΧЩΧûɢȥ̲סüͷһ壬ߺߣŸɶøﶼȥѲɣûҪҹ緹
ĹɢԸøɶɶȥˡ
ˮ̿ʼӣƣ̫Ǽ򵥵װƵô򵥣ȴҪһ㡣
ĺҵģƵİ¶Ҳˣ󲽵ĴƵ˳ŽĻƣһվڼϵˮ𵴸ڵˤһͷ
ʲôҪʲôĵꣿǲҪ˭˭ġҪǵƤ¶һѽˤڵϣûüˮץڰУϵĺΪߣһһġ
ˮ˱뺷Ůˣ̱ŵò壬˵ˣֻǶһָڵķ򣺡󡭡裬¶ûϵѽҶǱӶġˮҪˡ
裿¶˵ɫԽѿֱһˮȻӵ˷ϡ
¶תͷˮָķȥ
ᵹ˿û뵽¶˻ᷢôĻ
Сӣô㣿¶һ£ϵı滺
ô
ڲԹɫ̴Ӱ¶ϱı仯İյһ㡣
¶ߵǰϴһ˿ŹֵЦݣСӣʲôҪҵľƵ㲻һõĽ͵Ļٺ١
¶ЦʵëȻȴ֪ⲻװװӰˡ
ҪŻңҿŴ֣
ϻһȴ飺㲻˵Ҹ;Ŀźˡ
¶һ£ȴҲû̫ıʾֻ˵УҾͿˡɵĲõĻٺ٣ҿǻһЩĽӴ
⼸죬ݳǵĽͷǰδеһĻ
һƯ塢塢ŮԼӢ˧;˧ɵĶ飬ȻݳǵĽͷЩ˵ϣбһддϣšƵꡱ֡
ڶǰ棬һǿ׳ˣ߾һģҲд֡ƵꡱӭƮžžžټǿ׳ҡΣеչζ
˵ĺ棬Ǽǿ׳ˣŵģݳǾǴûмġ
죬ƮƮ̽ݳͨǵĿ˹ȥ
Ƶڸ죬ս¿ʼӪҵӭʱ٣һȫµ顣ЩƯ˧;ŮŮߺţƯԸеŮֳһľ衣
ܿ죬Щ˵ΧΧһˮйͨȺֵĳ棬ֻнյʱŻء
ڸɶأݳǵľ񣬶ߵѯʡ
ЩһͲ˰ɣһĺӣǵ⣺
ʲôӵߣΧһȺˡ
ȴ𻰣ָָУһ˧ĽӣԺ˵ûУСӣסҸڡʣǴбĳġ˵ӶǵˣƵٶңλٶҸǵġ
ŶһȺ˵ͷҲ֪ûС˽£ֹʲô
ûȵף٣Ļǲɣ˧̫۵ʫˣȺ֮С
Щʫ˵ıҲǷͬ죬һңĸ̴ǵĿг˳Щʫ˺֣һλӢ۵ĴǣһģϡƵꡱ
˵ʲôǰĴӢ۰˹ᣬڳƵķ֮󣬲Ż̤Ұ˵̣ΧԲš
˶ٷܹܹ޵еıԣҲ̫һЩɣ
ǵȻʫһȻı顣
ʫ˵ıȷЩڵͷһ˿ҡǻʣǣƵݳǿ˼ʮѡ
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ ̲

       ˧ʫҡԼָƵȻݳֻʮ꣬ǣȴƾʷġʷ׷ݵʱ
ʫһ٣ֿʼθոձƵʷңԶʱʱ
ò˵Щʫˣ۾˵Ϲء
ʫ˽ƵƳġʷ֮ѾʱˡΧ۵ڣ׼ؼҳ緹ʱһ˵ζȴȻǵıǻ֮УζϵĴ̼ǵ񾭣ʹĿǻзڳҺ
㡭ʲôζĺѽҴûŹζšζҵĶӺöԼĶӣ˵ζǿʼζԴͷѰȥ
ݳǵ㳡һڴڹ㳡롣ڴ棬ȼܻľġ˵ζǴɢġ
¶վڴǰһֻףڹ淭šΧͭɤӣҪԵĳ磬ֻôһ˿ɾûŶƵµĲƷࡣĵطɶûеģ
ܾȻҲˣ˵
󲿷˵棬ֳͷȻܶ˶¶˵ӸŵˣǣǹɢŨŨζȴͲסӴˣߵ˰¶ǰ
ڽӹ˺ݹ࣬⼸ССĳһڣ۾һͷҲ˲ϲͣͽ쵽˰¶˵ǰٸһ롣
ûˣһֻһ룡¶˵˽
ٸһɣ̿ʼвǲܵġͰ¶Σ˭Ҳв
ûˡ¶˴һӣ⼸̱ȵһԡÿֻһ룡ҪԣƵ¿ţٹ԰ɣ
ôóԣûԵ˶ʹΧȥƷһ֮˵Ժ棬ֻһʣ˼ζ
Ƶ֣ͨһϵַݳǵľǸεͷ
ݳͨϰΧۿֵʱݳǵĴԹǸۡķϣһʸӸŵӡ
ݳǳ˹ĸۡĲϣҲˣΨһͬģͲ˵᱾ˡ
ʲô˹ĿʵӡĳĶЩ档
뿴Ҿǲ㿴
ȻԵǲȴֵĲ𾴵ĲˣƵĳʦ⣬оʳƷض׸Ʒһ
ӴûпСӾȻֵͦѽڲ˶ĵ˲࣬ᡣ
ŶƷ˹һ¡
ͳԵģ黹ټء
˹ǮװϧŶģǻûмͳԵġ
ͳԵǸʲô˼˹ԴҲ벻סѵж
˹һӾ
һ۾Լĵ˲࣬˹һӰ˲١бϵħʦ˲ˣӦòʲô
һĲˣܺó
˹Դ˺ǻɡ
ҡҡͷ˹ͷ⣺ˣһǸ˲ϵħʦһӣˣȻͺˡ
˹վŵŮ΢΢ʾ⣬Ů̿첽𪽿۵С֣ϵӡ
ûʢŵĵʲôһƢζ̴֮ɢζǰ˹ǰδŵģ۾һǻ棬ĿʼҺ
ţţʲôζ㰡˲ҲŵζϼһͲסϣҪ浽װʲô
㲻ǺעԼݵΪʲôڲǰĶϼһֱЩˡ
ϣŮͽҿӵĶܹһõ㰢˹θڡλڲԹɫŮͣȴɿĹ۲쵽˰˹ı飬ϵĶӿ죬һӽӸҿˡ
Ҫ֧֣ղأͶƱ棬лл
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ 

       ֪ȥҡ᲻ź롣
Ķ̱¶˵С
ŵģһͨĴ룬ֻʢװŵģȴһ࣬ϣƯһЩסƵĶܲ
ʲô˹һĭָʣŨζϵӿǻ̼ĴԡȻΪԹٵʳĶûмġ
ģأôһûͷһˮҪأóòá
ͷ̰˹ȴûб¶
ЦԼڿڱ˵ĵأͷ뷨˹֪ˣ˵̾ͻһȺʿ߽־ٳǹһѷַԼ˰ɡ
᲻ĽܣǱ̲࣬˹ðɣ࣬˵ĻζûȺʱóԡ
ã֮УѵĴڡֻӣͱϣͣӥҪҲһḻľˣŸ㵽һЩѡ
˹һףͬʱҲԵ˲˵˲ϵħʦһݱΣ
Ը˲Ͳܹһڱ࣬ŵζѾܲˡƣǰ˹룬ϼһҲ취һڰɡ
˹ʵֻǿһ£û뵽˲ȴǸ׾ҨһڣС
ۿԭԼһõı࣬ʱȴҪָָһݣ˹ͷͺǲˬ
ⲻˬܿ챻˹ˡΪֵ˲ڳһ֮׻һĴסˣϵıҲڲϱ仯粻
ѵж
˹ɫһ䣬ҿղԼûжףҪȻʱ򱻶ľԼˡ
˹ڲһġ
һײڲһӴλ׵ʿ󲽵˽ɿĽΧ롣һ飬˸źĳ̱ǳ˳ֱָᡣ
ʮָŵĸоʵǲô
˹׼ʿöϵħʦͲļһһԵĵ˲࣬Ȼһ
˹æʣ𾴵ıϵħʦ˲û°ɣⶾ˺ټһ£Ҽ˾Ϊⶾ
ǣ˲ӣȴǸû˹Ļڳһ󣬵˲Ȼ⡭ǳԵĶ𣿡
жǳԵѳԵʳס˰
˹˿ȴûЩʿе黹̫ʣù۲۲˵
˲Ļð˹°ͣϣԭôóԵĶ֮Ҳ֪ԭǰԵЩʳЩʳʳҲȲϡ
˲˫ð⣬ôҲһжˣһ˷ܼļһȰ˹ӦеһҨһС
ôóԣ˹ŵ˲ӣ˵šͷĺҲԼϵֻףҲҨһױ࣬˿С
һڣһǰδеĸо̳˰˹Ŀǻ
ʡۡ⻬㣬ȫǰ˹ûƷġ
ԭϣôóԵĶ˹һʨӰ
ףΪʲôڰ˹ļһϣһͷëʨˣĳ˹ʨӺѾ˻ˡ
ŵ˲ɣеı౻ɿУµĹͼ֮һ˹һӱɫˡ
ҳԵģǸҳԵģ˹ţе׷ɿĳзȥ
ҳԵģ˲Ҳ˵˳ʮ㡣
ģڲˣˣ˹ɵͬʱҲɿ̽һץס룬ҪԼǰ
ʿǹ壡ܹ飡ڵӣȻˣ֪ʲôΪǿΪ٣٣˲൱ȻԸ⵽ڵʳߣһ߳ű࣬һ
ħ£뱻̶ϣǰ˹Ūû취ƶԼǰˡ
Ȼʹħ˹ŭˡ
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ Һòĺ

       ʿǵĿ⣬ȻֵһĻ˹ȥ
һʳӣΪ⡣ģʲôϵħʦʲô⿵ʳǰ棿
Χʿǣ𾪵ĿŰ˹͵˲Ϊһʳ֣ǵ°ͶҪ䵽˵ϡ
ιλֵܡָһĽ⳯һŲһ㡣ŬŬѾߵļһǲȥæ𣿡
ȺʿͷʱתͷæʲôæʲôûʲôûҲûпҲû𣿡
ףסͷ
Щʿ治ǰ˹ĸأƣһģ֪Ϊ˾档治Ǻϸҳʿѽ
ܲܽ
У
ջظղŵĻЩһǲϸûʿµĶʿ
ȻĳЩʿȳԼָ
ҺãЩʿ֪ȳָʲô
ڣһĶŹڱȫ֮ͣЪ
˹͵˲˶̱ڸԵϣ΢۾գͣƺڻζŷŵζ
óԣҴûгԹôóԵġ˲˵
˹ʾʳֱܹƷģû뵽Ұ˹֮꣬ȻҲܹԵʳ
ܹƷ
ԺȻһٺٵһЦһעͷ˹֪ܲΪƵأ
֣ڵ磬Ǻƽ顣磬ȴһ١
֣˹̫ס
ͣ˹ĲƷƷζܲܣ밢˹λдǩǺýƵ֮УĿˣҲܹ
ȻԣȻԡ˹ã̴Ӧ
˹һ۾ȴᱻԼʿǸΧ룬ʿе彣ֱָᣬæһţŭЩ쵰ǸʲôôýǿɰⷭǱȷ黹졣ת֮䣬ͳ˿ɰˡ
ʿͷί¶㰢˹ԸҪԸҲǰѽ
ίίЩʿȴὫͷί˵Ͼģ͵ûԼ˾ڹĸʿ͸Ҫѧᱻڹˡ
ʿ̽˻ȥ뻮һ˧
ȥȥŻ˿ɰô죿˹ӻ֣Щʿ˳ȥ
ޣҿɰĴû뵽ĳվȻѾﵽ߳ĵزղǵƷʲôţǰɣζѽ֮УҲûгԹôζĶ˹Ŀ佱ȫǷģһŵĳɷֶûС
΢΢һϹʾл⡣һģмֹζ
𾴵ĲҺܸ⿵ʳܹθڡٹ죬ƵͻӪҵϣʱ𾴵Ĳܹǰ
Ƶꡭ˹ɫһӱˡ˹ҲܹƵǹζѬգҪȻôһƵ꣬ͺǼ˵ӡ
΢Ц𾴵Ĳ֪ڵʲôġ¿ӪҵƵ꣬ԺκһƵ궼ͬңרΪ˵ȹ忪VIPᣬܹ顣
˹ȨһǱζʵ
˹أһҪսӡȴͷõģʱһȥ
Ƭ֮󣬴ﵽĿĵᣬ͵˲һ߳
һβ֮к⣬ȻУЩСܵĽǺġ
˲Ҳ⣬һν벮ȻƷһʳĺ£ɲǾܹġ
˲ͷںߺŸᣬǺ棺û뵽СӵĳվȻôãˣǺóԣΣȻթôǮĺܺ棬㵽ҪƵŪʲô
ʲôթ⻰˵ⲻʱһǮѡỹġ˵ˣΪװƵء裬֪ôæ֮󣬶˵ǸءߺߵıϹһҲûռˣǺչı顣
˲۾һյߣڴʣ˵ģ¶ˣĿǸˣ
ǵȻͷڣҵǮֵֵ
ֵֵ˲ҪЦˡ
㻹Ǻƭأ˵ʲô㶼š
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ ħϲ

       ٺٵһЦȻҲˡӦħģò˰ɣ
˵ģҿǱϵħʦҿݳħѧԺԺݡеλĳɹʿôݵλ˲വӵۣĻеܲ
˰ɣ㲻ݵλ飿㵱¶⡢ڲʳԣ⻹ݵλ
Ե˲Ļ֮Աǡ
ʲôʱңʡ
˲ϷƵģǼͳһˮҽ⽫ħˣΪ˲һħԡ
·мɣỷܣվڴϣ˺ܶ࣬ħԣֻҪ˶ãϵħʦ˲ͽܵҪˡ
ȻҪ˲ȻҲ뵽ܣԴҡĸ糵Ƶġǻزȥð˹ϳԻǿ䣡
䣿⻰ô˵ôʱеһëȻ
˲ɿݵ֣һצץסᣬص˲
ôֻˣѵ˵ָͳԵˣ˹һǩˣæƨƨߵĴ˳ֻ۾ĿᣬƺһóԵĲƷ
һۣͳԵģǷͰһ쵽ųԣų˱أ
ĻǾԲܹ˵ڵġ
˲ٺһЦ˹ϳԻôųԣܱǸأһοʧˡǿɲʲôԵģ˵£һá
Ҫʲô˹ᣬ˲ࡣ۾ȫ
˲ཫеħһΣСӲħԡ
Ŷԭ˲Ҫͽˡѵãѵءһŵķá˹˲Ͳ˵ģʱȤȣתߡ
˲Ҫڷϣǰ˹Ѿ˺Ժ
һƯŮӭһ񣬹˵˲ϵħʦλ
ƯŮ͵Ĵ£˲ᣬһ֮С
һݣ˲ͽеħӸ᣺ҽסˣˤ˵Ļⲻġ
һߣⲻΪأжǮ붼벻ģһħ𣿱˵һʮٸҲˤꡣ
ǵûн⻰˵Ʋ¶׵ĵǶá
ὫħУ˲ӻͳһСӡ
̽ͷһ˲ɫ棬װһЩɫķĩ
ʲôָʡ
˲ȴûдǽĩȡһħֱϡͬʱ˲࿪ʼ
Լ̴һĸоûӦŵħ飬ȴʱ򣬴˸һŹ
գ۵ĹħУ̳ࡢࡢơסֲͬĹΡ
һֱŴͣȵĿħгֵ쳣仯ȵһеĹζȥ֮˿ĭѯʣô£ЩɫĹô£
ɫϵɫϵɫϵɫˮϵɫͺɫǴŹͺڰеĹζˣ˵һȫϵħʣ˲͵ֻ˵⻰ƺϲá
˲Ĳˡ
Ǽʣļʣͷⲻѣͷһڼҵȫħʣ
ȫϵħʣǲǺǿǲκһħѧɴ۾˷ܲѡ
˲̾˿ھ͸ˮȫϵħʣȻǺ硣ǣΪκħԪضܹڣҲעκһħԪضܹۻ
ʲô˼˵׵㲻𣿡ʱԼһѩŮ̾Ϣһʯ콵ݵӣķ
ӵȫϵħʵˣΪħԣᵼеħҡֻܹѧϰͼħһѧϰͻΪħԪҶԪطɡ
˲һҲڵ飬ڻϽͣ׵ĸԪطɵı³
һһףɫ仯޶ˡ

Ҫ֧֣ҶղأͶƱϳ֮ٸһ¡ʱѻûϢͶһƱ֧֣ллң
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ ôħ

       һ֮̾ԭһΪȫϵħǸءû뵽ȻǸˣֻѧͼħҲˡͷֹοһܹԪصԴһΣñԪس̫ͨξ֮󣬾һֱûʲôչѵ˵ľҪԪͨ
ϸϸһ룬ƺеֻǣһе˲һϵħʦ棬ɾȫԼˡ
ԪǴ󷨣ٺ٣Ҳǿ˰ɣ
ʱ˷
ֻǣǴ󷨷Ϊʮ㣬ҪͨʮħԪֻ֣ȴҪôܹͨأ
ⲻ飬Ժȥķˡҡҡͷܿ콫Ψһһ˿Ժ
˲ıܺ棺һҲɥ
ɥΪʲôҪɥʼ򣺡ѧħҲҵʱ򣬾ħ˺ˡٺ٣أʹħ˵ģ棬֮⣬Ҳûеڶ˰ɣ
˲һ£ϵıʱĲôÿˣ۽Ǻǣһһģ˵ʲôħˣ㡭㻹óΪһħʦ㾹ȻҪħˡ⡭ѵһܵݵ𣿡
ʲôݣұǳʦһȻӡ˵ˣһϵħʦһЩݵأʲôʸָң
˲౻Ļҭסˣӵ۵ת˰ӡСӣҲܹħˣҲܹħʦ
Ĳ̵Ļһȥǰ˵Ļߺ˵棿ҿǳԶġ
˲ɫȻ䣺㡭ôܹвңǳв
ƨʹ·һۡ˵ֻбۿŵ˲ࡣ
˲Ƭ֮󣬼ֻбۿԼȴ˵ǣҲ˼Ƭ̺òðɣðɡҵùôһɷǡСӣɼˣ㲻ͽܣҲʦ
ʼ򣺡ǵȻ
Ǿͺá˲̾˿ôһɷѽᡣ
ˣװĵ˲ͻȳƺõ˲˸ս
еôȡԽеȣԽ˵û£˲ɫ䣬ѾһЩƢ˵ɣʲô£Ѿթˣһʹ죬պĥҡ
Ӵˣ˵˼ҿħѧԺԺأ˾Ƶģô᲻
˲ⷬ˵Թʮ㣬ȴǺٺһЦװĵ˲ôܹ˵أ֮ĸ飿ѵ˵ҾͲܹΪ𾴣еһ𣿵ȻҲ˵ûҵȷе飬Ҫİæ룬˵ĵ˲Ӧòܾҵɣ
˲üͷ£ܹܾˣһ㵽ҪЩʲôɡ
˲УԹ񣬷˵ΪҲ֪Ǿܾˣһڰ¶ǰ˵ġ
ʵ˵ܼ򵥡ҲϵħʦݣüЦ˵
ȻϵħʦѾݾʧ
ֱ˵ҪʲôºˣЩҿɲ˲໹֪˵ȥȻԼιȥ
㻹Լʼ磺ðɣҾֱ˵ˡϣܹŪħ󡣡
˲ôҲû뵽ȻҪ󡣡ħҪʲôħ̶ֻܹĳأܹЯ
Яֲ˸ɼܣЯħʲô
һۣ˵ûҾҪ̶ھƵ֮С
ʲôھƵ֮Ūħ㡭Ҫʲôѵ˵ҪƵȫɵ˲ɴ۾ȵĿᡣ
ڵ˲࿴Ҫħ󣬿϶ӵǿħԱֲԼܹʹø߼ħź
ҵľƵеˣȫҵĿˡ˾ϵۣôȥɵϵۣʼ򣬿ŵ˲ࡣҿɲϣҵľƵ֮ôԵħֻϣܹҸ㼸ܳʱά֣ȴ˵ħ󡣡
СǧҪеƱҹɣллˣ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ յ

       ˲໹һԵӣ̾˿ôħѧԺԺԴôʹȻûף
֮£ֻнͣ磬ھƵķ֮УҪһС͵ķϵħ󣬲ҪʲôֻҪܹʱַп¡ңļʱȻȻڳһɴݡ΢Ҫľ͵ħ󡣡
⡭˲ɵˡڴ֮ǰеħʦоħ󣬶߷صġûо˵͵ħء
ôбһ¶ûУ㻹ʲôħѧԺԺı顣
ΪħѧԺԺĵ˲࣬Ȼ˿ԼһͦԼظߵҿħѧԺԺأô򵥵ħôֻǣҺܻɣûʲôħ󣬵ûʵԵô
ͲùˡֻҪͺá²˳٣ھ͸ȥƵ꣬㼸ħɡˣƵලǸƵءȥæĻ˵һʱˣ³˳ԡỵЦ˵̧֪¶˲һԹϹġ
ٺ٣¶⿵ĲƷζܹζõġ
˲۾Ȼһ¶³˲Լˡ
ȥȥ֪ʡ
Ȼȥ˲æĵͷӣȥԨֻҲͦأŴ󲽹ȥˡ
Ǿ߰ɣὫеħӸ˲࣬󲽵ĳȥ
˲æҵĽħ첽ĸȥлţᣬСӴӦҵģҪڰ¶ǰΪ˵ûġӦģ԰ɣ
ȻȻһΪ˵ûĺˡ
˳˲һ·ͣĳƵɱ˹ȥûѶٹƵͳ˵ǰֻʱƵ꣬ȴһīɫķˣ˿ⷫ
ô£˲ָָīɫķʡ
ῴۣٺһЦ˰ɣڸװ޵ءŪôīɫĴ󷫲棬ֵܹظУȵ¿ŵʱ򣬸Ǿϲ
˲ͣСӣӻࡣҾˣһʲôطŪôӵġ
ٺһЦָָԼԴȻǴóѽҪȻܴʲôطˣҽȥɣ֤ûмʶľƵꡣ
˲ĺģʱ򣬱ĻīɫķȲĸ
ֻûһԴһЩ㡣
ӴⲻƵүǿأŹ˼ʱûȻ͸ôˡ˵Ƶ꣬ˣˣӶǶļһôȻϣôˣ
ᳯķȥ
˵һˣһֻҪһۣ֪Բеˡ
һͷϣЩۣ⡣һŻӢϣҲͿĨŰ׷ۡźǽʬһĲҰסĳΪԼڵװ˧
һﴩһӳȴظ¶˳ҪŪһԸСֻظһ˿ⶼûУʵǴɷ羰·̽ŲҲ鸡ģ顣
üͷʵǲʶһС˭һﾹȻôԼ˵ôҲԲ
˭ѽĸһͻôҾͻˣôûбץȥ*˵㻹ܹΪʥء
壬֮Уһͬ塣ȻһУЩʺϰء
нһģԼĽŸڵءòסΣ۵ᡣ֮һ˲ͷų
ֻ֮˵ƺûʲôô
ҸɶҪɱˣһ˲ɣҵɻȥʾ
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ ľ

       һ£û뵽ǰǸųᣬȻ϶ײԼңصԼˡеǷ߿ǰһֱԼƨɺ棬ԼƴӵĵС
ᣬСӾװɣ㲻ʶңߣǰһֱһءԹԵĽһ磡ȻǸһһԭĹʧҪȻĻӾҪҧгݣһҪ̳˵ӡ
ݸ첲ȵУһζҲûеļһȻӵĵϽҪѵӣⲻţҲɵ㡣治֪һﵽǲ׽Ĳء
һСΣҳ֣ǰ¶˵һƣҲܹвСŮŮļһɵȥ
ôôһС󡣲мƲƲ죬ˣȥء
ֻǣмƲĶʵ̫Щ
Ȼе΢Щ⣬Ķʵ̫Щһ۾Ϳˡ
ʱбıŭˡ
ûˡûõĵСҲңбˣʹܵǰһҪһ⣬ѵѵ
ȻҪ֣һﻹǼƷ
Ȼģһֱء˭˵ûƢˣƢԲͦֻôʱ
ַɿٶȱп˲ֹһһץסе
ֺֻǯеϴҵʹоͷƺҪжˡ
𡭡𣬰֡ļһ֣ģĸܵĶӣôӵ֣Ҫˡпû
ɫȻһ䣬ڵѾȫ˰¶˶ӵĽɫȻ¶˵òȷһֻĸܡǣĻеĿðǾǲġ
۵ģҲ۵ģɵѾӵˡ
ı˲Ǳߣһ˿ЦѾ
ֽץеصеһơֽѵģԺ͸ҷŸɾ㣡Ӱ趼ϲ
еһӺĿ˳
һͣнһģ̵˵ϡ
еһ˫Լ׵գſǻᣬȻҴңСӣСӣһĲ㣡ߣһȥһϰִѹƵ꣬һ֮Ƶ꣬ǽžƵһҷֺţ
Ӵ׳ջǽžƵٶңһȤ
ߵǰЦеʣžƵҿģ
Ȼˣⲻ֪𣿡Ϊˣ˵ڹҿͷϴӦԺҵū͵Ļһᷢģˡ㣡㻹ִԲĻȫҶø군
һ鶯׳գûô׳յļһ
Ҵ˺ĵһ䡣СӣɵһȰùˣĻܹӡȻȵƵ¿Ӫҵһжˣһһٵ˵˵ⷬеġ
ԭգԽĺ׸ˡ
еèдһ
ҡҡͷĲҽУתŵ˲ߡ
Сӣû뵽ڱôˣ˲࿴ڵϺ޵СӣתͷἷüŪ۵˵
ʲôôˣѵǰǸŮ𣿡еı֣˵ǰˣһء
뵽ԼҲһӣʹĵﷺһ˿ҡҡͷͷ׳⡣Ӧһ䣺û뵽飬ĺء
ȵīɫķ˲ſ¶ⷫΧѲţҪ뷫֮һ̽ˣ˳ȥ¶һһˣӵд⡣ӳ˼ζ
Ҫ֧֣ղأͶƱ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



ڶʮ ˫ʽƵ

       ˲һ¶ˣߵһСӶһһģæԼֻӸ¶˾һޣİ¶ˣòά˹ҲȲôз
ȷǺзء͵͵ͷ
˲Ȼ¶˲̫ϲϲģһ׳ʵС
ңΪʲôһʿһʿǵҲҪħʦĶɣ
˲ͷһ˿Թûг̫ãѾ˫ָ߾٣׼ŪһԼļˡ
ΧĹ۾ݵıϵħʦݳǵĽ˵ָĽһʱ֮䣬Щͷƺʲôѵһˡ
¶˽á
ղſԸеı֣һɨȥųζʮļƣð¶˸еܸˣҲԺҪˡ
ˣʱȻ˲ƽʱеļһֿʼŪǹʣͷĸ첲ҲеôˡõǺϣһ˿΢Ц
һЦǰѽ
һЦŵòӼϵæҵıסľűˤ˵³
ΰıϵħʦ˲类׻Уһסˡֻһ춯ЦˣЦˡ
Դӵһμ¶ˣ˲ϣܹӰ¶˵Ͽһ˿ԼЦݡһ̣Ըʵˣֱ˷ܵ˼㡣
˲޲ܹһ
ڵ˲ǰһ£ǵ˲ȴһӦҲûС
ˣû뵽΢ЦȻʯЧѵɯһģ
һµ˲࣬òײõ˲ʯ״̬֮˹
ˣҲˣҽȥɡкܶء
ãá˲ͷȻһסᣬյߣ˵ղſ𣿰¶ڶЦء
ЦһңͰ¶ЦݣëȻģȻô˷ܣӶˣҲ̫Щɣ
´˵˲һͷӻڲͣĲһǷĺ⡣ӣһ˷ܵĲˡҡҡͷֻСһΪ˰ҪҪ˷ܲѣû뵽˲ྐྵȻҲˡ
ˣˡʼڷܵⶼҸ˵ûĽֻҪŬİǣ˵Цء
˲˫ð⣬ͷĿᶨ˷ܵ˵ţġһŬģʲôҪҰæģֻܷԸҺˡھԼڵħԪظĳӯǳȵȥƽʥһܣҲþͻ
ɣţֲҪ˰Ҳûлƽʥô
˵˲һۣһʱȻѾԶİ¶չ¶ԼûһĿֱۡ
߰ɣīɫһǣ˽ȥ˲ĽĿת˻īɫ
īɫ棬һѾװ޵Ĳ˵ʽľƵꡣ
棬δֹʽľƵ꣬ЩƵۣһˡûдǽڣƵĴţԼϣŵľƱͼΨһ𣬾ͼ·ŸԲͬĵ
ǣڵƵ꣬ȴȫƷ˵˲ԺйھƵĹ̶ģʽ
ȣƵģõ˲еܾˡοƵĵһ㣬ȴˣھƵ棬Ҳװ޵Ľ̻ԻͣһҲǾƵӦеĻ˵ɫʡǹ͢¥󣬶һŨŨζľƵꡣ
ȷƵ𣿡˲ŴͣôҲû뵽Ƶ꾹Ȼӡ
Ȼŵ˲ྪȵı飬е⡣
ŵ˲߽࣬˾Ƶ꣬һ롣
һ㣬רŸͨѵĵطʲô㲻ʲô˼ðɣǸ˳ԷȾƵĵط˰ɣڿ˲ͷ֮ż˵ȻѾ˺ܶȴˣǣЩðŨŨζһϣܹһϰħ͹ϵħ˵ҲҪ̫ӣֻҪܹ΢磬ÿ£ܹҹҲܹ硣šǹߵǿܹɿơôܲ
Ҫ֧֡ղأͶƱлл
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮ ǰ

       ˲ţ˵Ȼֻһϵħʦǣ˼򵥵ķϵϵħһܹģЩ򵥵ħħѧԺԺҲԲˡ
˲༱֤ԼִӻͳһľСƿǰһΣûЩСħħۡ͸ħ
ҡҡֹ֣æѽô㵽¥ȥﻹҪħ󣬵ҵҪٿҲ١
ŵ˲࣬˶¥˲ʽľƵ꣬ǲ⣺ᣬΪʲôҪƵŪ˫ʽأʵڲף˫ʽľƵ꣬ʲôô
ٺһЦͲ˰ɣһ¥أǸͨںðߵġ¥ǽӴרõġЩݣеλĹ塢࣬ܲҲðһһɣأר¥ϣһĹ׷Щ塢ܹ࣬зݵλĵط
˲ĿɿڴûĽءϸϸһ룬ƺЩͣ˲ҡҡͷһԽԽ͸ءᣬСǰôɵ㶣ǲװģ
װģװƨѽǰСӣһ׳ա
һۣ⻰ôҲܹ˵ڡ
ڵڶ¥Щר׷еħҪ󣬱һ¥ħҪࡣ磬ϰħͷųϰϰ΢磬ʱҪ⣬죬Ҫů硣ң΢֮УҪϵζ
ǽǰеĿյᵽ
˲ͷСӣĺ÷ءһܹĿʱ̱£ңܹ¶ļ紺һ򵥵ħ󣬾ܹﵽĺЧΪʲôǰҾһֱû뵽أ
ЩħʦΪħսġûˣħõ֮ȥᵹǲſڽѵ˲
˲죬Ҫ˰Σȴûбһ
Ȼһһħ󣬺ķѵǮ𣿡
ôȻ뵽ѵ˵ķ֣׼Ҳ˲Щ棬ǻش𣺡ħħ󡣸ķѲ˼Ǯġ
Ǿͺáͷʣôж˻ħأ
˲룺ħȻܼ򵥡ǣħ󲢲̫ʵãˣںħʦѡħˡݳħѧԺ棬֮⣬ûеڶ˻ħˡ
˵˲Щ䣺ʱ̵ģħʷƳѧƣὥء
ʱ飬ȴǴáٺٵһЦġұ֤ƵӪҵ֮ݳǣǬ˵綼ħȤġʱһкܶħʦҪѧϰħġΪһŷǳ׬ǮܹƵѧơ
׬Ǯƣ˲಻⡣
ħܹ׬Ǯ˲ʵڲ֪Ǯô׬ΪħѧԺԺȱǮǣܶħоȴǮΪħܹ׬ǮҲǺܲ
ٺһЦȴشֻбŵ˲࣬񣬴Լ˼ҪҸ㣿׬ǮأͲʾһ
˲ôҲһħʦˣЩʣĺܡһ֪ͷڴʲôˡһתͷȨһЦе˵Ȼˣⷨģ׬Ǯǿ϶ǲġ
ϼһﻹͦµģѹܹħѧԺԺء
Ҳָڵ˲ǰ˻Ρˣ
˲ûԼĿˮǺϵı˲䡣ͺѧ˴ˣҲ̫˰ɣ
ôҲҵרɣˣҲǱءߺһ
˲ʣרʲô˼
Ǻһ£⻹治ýءƣ棬ûרְɣ
ר㶼֪㻹ħѧԺԺءȥѧУĲɣһ䡣
ðɣðɡҴӦ㣬˾ˣȨ˰֮󣬵˲¶˾ġ
ɽϲЦտţ֮䣬һܹġ֣͵˲һ¡
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
Ƽһ飡
2008¶оƷ
ϰ⣬ⱲķգƵŮ̫ࡣ
˵һɣyyȤ˼飬
Կ߰£һϲ
Ʒʦ
ţ1007142
/book/1007142.aspx
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮһ ҵ

       ˣˡڿԸңôܹħ׬ʵǮɣ˲ȲˣϵĴԼ˫֡ӣﻹбϵħʦϣֱһմͭ
ϵħʦˡ
裬һƵѵĹߴ࣬ϵħ֮᲻ϣԼңԼĿ֮ҲŪôһħأ⣬ңܹǰӣҫʱ̸
˲۾棬Ѿʼ˸ˣ˵û
ЩûƵˣѻ˵ļУʶʵõķϵħ֮ǲҲҪһԼļأ
ûû˲ͷ˵ûЩʹ࣬ʵ档˵һ˼г˷ϵħôɷ糱Ȼ̵ʱڣϯǬ
˲ʱѾĽҳ˹Ϊʽ㣬ͣħоҲΪʽˡ
촽˲˸ʵʵ⣺ôǵħӦǮأ
ԭҪǮʡʲôŪԭ϶ѶǮҪȻⱾɾͲˡ
ԭ㡭˲Դָͷһ¡ţҪʮͭҵӡ
ʮͭңôˣӣֵᾪˡ
˲ȴȻһ򵥳ħֻҪħĩˡĲ϶ҪħĩֲҪ̫ǮʮͭңĹ˵ء
ʮͭңŶǺǣһһء
ǸãʮͭҡҪЦˡȻˣôǽϵħļǮٸҺˡ
ʲʲô٣ٽң˲ԼһˡʮͭҾܹƳɵĶȻҪٸң⡭Ҳ̫˰ɣ
ٺٵһЦ
˲˸սģЦЩ¡
㾭Ӵ壬Ӧ֪ٸңȻǺܹ󣬵ǣЩ˵Ҳ㲻ʲôңЩ˵ԽǰĶԽܹԳݵλ˵ϵħֻҪңʮͭҾܹ򵽵ĻôʲôʸܹЩ໥ҫ
˲֮ͣǵͷһ仰Щء
ǺٺһЦٽҵģ򵥵ķϵħֻṩ¿Լ²ǣ棬㡣Ҫķϵħô͵ЩͰ˰ٸҳ
ˡ˰ٸң˲ĲˡûǮûмôڵѽ
̣СӾǼ̣
˲ԼԺദСЩҪȻָᱻˣԼʵʵİǮء
ֻǣ˰ٸң᲻̫Щ
Ͳ˰ɣôѧĽǶȽ𡭡
ʲôѧ汦˲ѯʡ
һۣȥȥż˵Щ壬ȻûٸϵħôǾԲ⣬ټٸõġܹ໥ʱ֮ռϷ磡أ㲻õȥǵĿںžǣֻ󣬲ã𣿡
˲Ŵͣɴ۾ᣬһƬãȻ
ӣ֪㲻ˡ̾˿ҡҡͷĵ˲ļ򣺡ˣҪ˵Ķ˵ˡҲҪˣϽƵеħ󣬾Ҫ鷳ءŬȥ³ζĲƷ
˲۾Ȼһ˶ʱʮ㡣ĵĽҾͺˡ
֮󣬾ƵװԼڲװɡֻǣƵɱﲼţ棬Ƶ꣬װ޳һʲôģ
Щǣȡнˮ֮һϲЦտƨƨߵˡûɲˣ̶̵죬ѧ˺ЩȻЩϵģЩֻһЩҪ󣬵ǣЩḻ˵Щ㹻
ҪԼ˲в£Щһظ֤Ƶ꿪ҵ֮ǰԾƵģտڲ̸
ῴԽصĶԽܹǵĺġڣڴʱȴ˿Ƶģľһơ
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮ ˷ܵĵ˲

       ڴ֮ǰħʦ˲࣬Ҳ˾ƵҪħ
ңھƵװ깤һ죬ǿҵĶҪ£˲༫ԸĶЩħ˲ԡ
ҿǴħʦõħ󣬾ǾãԲκθõģﻹҪԣ˲ıǲǿǰ¶˶ӵķϣֻµ˲ѾЬЬĶˡ
ڵʵ˲಻ʹмıϵħĻû취κε
ῪԵʹ˱ԪΪǴ󷨵ҳ̫ξ֮ڣԪھ֮вͣתšʹӵһϵħͨıϵħҲûа취˵
ңΪЩԪȡڵľѲУʹڸ񶷵ʱ򣬻ȭ֮䣬űϵħ
ҹǲǴħʦһۣһҲûб˲̧ݸѹ
һ֪ҿɲϣħʹõʱֲ룬һϵħʹõʱȴȻҹһ˵ԷˣҵƵ꣬ᱻεצ۹ȥ
צ۹ʲôط˲ƵüͷһԼԽԽСˡ
һı֣ʵڲһֻĴǵӵܰ⵽ôأѵ˵ǺŮˣС˲ɣ
ͼݷ伮ȥΪһħѧԺԺȻöûӵܶ࣡㲻㲻Ա𣿻˼ң
һǺõ˲촭
ҲҲǴܸСһʶ˲һòԼ΢ƽһЩ
תƻ⣬˲˵һħʦõħôܳ⣿ҽвԣǶʵĻɣ
ô׵ʦҲءʦײߺߵ
׵˭ʦ˭ǿ
˲ҪſѯʣȴǿסˡΪ֪ԼѯʵĻ϶ֻԼɴ໹ǲҪȥûȤĺá
ذʱ£ˡĽŲͺһֻ¥߶һ㡣ǡ֨֨ỹеģȫôʯ¥ݣᱻѹ
ͷңضôʯ¥ݰҴûľͷ
¶Ӵ˵ǰǺϣȫЦݡ⼸գһǰǷϵӵ磬֮䣬СңҲĳð¶˸е⡣
Ƶġʲôţ¶һüͷǲǵǸˡ
ˣװޡڰ¶źŵĺСɵѡ
Ű¶˺ͺվһЩЦܰİ¶ˣͽСĺվһôôıŤء
¶˵ͷԣװޡʻеŹ֡Ҳ֪СԴôġ¶Ǹпһ£ʣƵװޣѾҿЩһǲɢء
һָ˲ࣺ϶ˣֻҪ˲õħһ¾ʹ󹦸ˡ
¶˿һ۵˲࣬ȻСļһôϲ⼸յ˲æǰæĳ˲֪ġ˲鷳ˡ⼸գҿˡ
¶ȻƺΪˡ˲ϷһƬϲɫĶ˵ǰ¶ʲôʱôһ̣˲ԼģȥսƽʥҲĻܡ
һ˲װģһʿģŰ¶˾Ϲŵ˵İ¶ˣͺ貵ǡܹΪЧͣҵ˲ҡģħĲԣֻҪ̶̵ʱܹɡԲᵢ󵽾ƵĿҵ
ٺٵһЦ˲ڿԼ󣬻ʲôͬء
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
PSƼѵһ飺ţ1007142
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮ Ԫص

       ˲ƺڰ¶˵ǰչʾһԼ̿ʼΧħ̴һķԪأʼħΧۡ
ΪħԭЩԪأԵúᣬŰһħΪģƵ궼Сһɵ΢Уһ˿ů⣬ɢĺ⡣
ءգ۾ħܹãǴûءôأءӦôûнӴħŶԵѽ
ЩԪظһֵʱ͸Ӧˡ
΢΢ı۾ΧķԪءЩԪغ΢𵱳ڽžƵ֮иܵıԪأ΢˲һ㡣
ȻѾԪظڣôԪǲҲ뵽أȫħʣ˵ܹ辶۾һ
ȡϴεľ֮һΣûϥ¡Ǿվڣ۹۱ǡǹģʼǴȻķΧķԪء
ΧķԪأƺǸӦٻʼӿ뵽֮СֻΧķԪأ࣬ˣᲢûϴձԪʱļ
ʱ˳ʱŰڣЩԪشĸо
Ԫؽ֮󣬲ûк;ס̫ξеıԪزìܣռİʼžת
һΣΪԪص㡣ԣûϴαԪؽֱӾͿʼѨ
Ҳ֪һѭ򽥽Ḷ́áÿһΣܹһħʦһ԰Ѩ
еħ󣬶˲ǵ⣬̬¶˵İ¶ˣЩħȫתңΪһħʦħ󣬻оġ֤Բʲô
лˡ¶ϵĺⶶ£һЦ
Цݣڵ˲࿴ȴôģԼĶҪҪڻˡ
ʼԼʵǿȥˡˣ𾴵ĵ˲ΪһħѧԺԺôһֱǾƵæʵҿˡ
˲ɴ۾ᣬһ·˵ı顣Сô˵ôˣѲɣʲôıƣ
ıƣһֱˣôıƣҡͷϴʵķ
˲෭һ°ۡ
̾˿ֻ㳤ıְԲһ¡˭֪ҵĺľȻ㵱¿ηΣ
ְôܣҵħѧԺҲһѧЩСӣħѧԺʦǵĹ£ܹʲôӣ˲ߺߵ
üͷ֪ݳǬϲһˣΪʲôħѧԺôһѧ
٣ôѧԱһˣ˲һֿڡ̧һư¶վһԣһ죬ð¶˲ûжԴ˱ʾΪӵħʵˣôϣһٸ棬Ҳûӵһħʵˣ˵ˣѧϰħһǮΪǼûʵļҵףĲ֧ѧϰΪһʽħѧͽ֮һУɾͱģʱϾͲΪǮˡ
ô˵ںˣʡħСβͿʼƨɺ
Ȼ˲͵һ۰¶ˡҺеģԣ¶ˣʲôҪ˰æĻҺˡұ֤һܹΪľɵġ
Ǿͺãһ顣ͰиˣٺһЦӴ׿˵ءȻУôЩ鷳ȥһˡ
Ҹȥ;ͺ˰ΪʲôҪȥҿǴħʦŵСˣ˲æ־ܾ
ЩˣݳǵĴԹħʦȥĻܹӣҲʹǲܹѽǴħʦ͵˭ҲӲٺٵЦšֻǣЦݣڵ˲࿴ħЦûʲô
Ҫҵ֧֡ղأͶƱлл
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮ ʢ

       ղſǸ˵ʲô¶԰ȥġôҪ˰ߺʡ
ǣ˵˲࿴Ű¶ˣԼʵǺԩԼֻǶ԰¶˱̬ѣСӣҪһܣ
ǲͳˣȥɣĥˡһ֣ɵĺ̵һ̽ǴòϣͿĳԹϵΡ
𾴵ĵ˲飬ͰиˡϾƵҲзݣĺã㲻Ҳܹ׬һʵ𣿡ٺһЦ
˲̾˿ʱҲֻйԹԵĽӹһ̽ӣʹһС˵Ľɫ
ҲûţǰӶĿŮԼɵʫ˽֣ʼĵ
֮ɫȻûȫʱƵ棬ѾΧ˺Ⱥ
⼸ȡ˺ܴĳɹݳǴûйַľͺǹһ㡣ݳеЩɢȺԼðǣһ綼ΧƵǰĴţȻ󷫲ţ˿澿ʲôģƵꡣ
УһͶƵ󷫲ϵʱľһ̷
һͶڴ󷫲ϣһʯͶˮУīɫĴ󷫲ϣȻһ˿ˮĵ
쿴쿴ô£Χ۵Ⱥһӷɴ۾ľ
ī̵ɫʣ䳱ĳˮĴŴ󷫲ʧī̵ɫȫȥʱ󷫲˰͸ģǸ󷫲ܹԼԼĿƵģ
ȻĲǺǣǻǿƵ꣬һľƵȫһͨľƵ꣬Լ̶ֻһ㣬Ƶ꣬ʷǰ޽ĸ֡
ңƵⲿװķǳûʣ͸һɻζ
⻹ǾƵ𣿡ǶⲻλҵĺլԺɣ
ȵ飬ں档
淫濪ʼ޷ȼܵĻ棬ϵԾţϷȼȥ
ˣˣǾ棬оȵģеĵģҲֻġ
ֻǣ·һ㣬Ȼܴ󣬿ȴǽȼûյƵꡣ
ܿ콫Ŵ󷫲ճ˻ҽǣȴûоʹɢǶȻڵ˿У΢΢УЩ泯ţ·ѤڰУγɼ֣Ƶ꿪ҵԾλѹ١
Χ۵ǣ̱һ󻶺Ǵûм顣
ħһħȺУ˾
ûһħֻħŻôأŻ˾ʡ
ƵĶ¥ϣĿžƵ⣬ΧȺı顣
ߣ˵˲֮⣬һӣݳħѧԺĻϵħʦ˹ղһֻħλ˹ʩչġ
˹ҡͷԣ̾˵ʵǰһûħƻ֮⣬ܹʹáǿǰδ롣ò˵ħʹãǲ
ٺ٣ֻҪԸĥħܹ飬ܹءٺһЦˣ˲ֵǳȥˡ
Χ۵ǣʱڻζղѤħݣѤɻںܳһʱڣͣǵԺ֮С
ʱ͵˲ƵǰǵһȺŮרķԱǰһƵķԱഺŮӣ
ǰ¶ھƵֻ£˵˲Ⱞõ⣬û˻ɣ
λƵʽҵӭλ١ǰ˵һԵ˲ħϹ㲥Ҫݳǡ
ӭλ١һɫŮϹЩŮӣϴŵģǰļ䣬޸ĺóģϣЩŮӣ˵ŮζΧ۵Ⱥеԣж¶˺ɫĿ⡣
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮ ̺

       ⼸գ߻һáһζЩÿÿʳָ󶯡Ʒζζƺʲôͬ
һ̣ҪԱЩΧ۵ˣ׷뵽Ƶ֮С
һһ¥Ĵһůӿ˸Уһӣ峿ĺϴˢһɶůУȻݵζЩƵðǣһȵŴͣ⡭ǾƵꣿôܣƵĿôô£
ðУҲһΪʶ뵽ðУԴԼħѧͽȻ֮УķԪĴ
ħħǾȵĻܣȴ컨ϣһϵħתš
ǷϵħħȻܹáЩħѧͽһŴͣԴ˵һ£ˡ
۵ƯŮĲ˵ݵ˿ǵǰŲ˵ϣһİĲԵЩ֪롣
ǵĲ֪룬ܿ챻ΪЩƯŮѾʼΪϸĽЩ
ʱûڳæµʱڳ֮и⿵ģǰ¶ˡò˵¶ڳշ棬ȷ츳Ȼ֮ǰ⿵ĺɳ跹ζʮѳԣǣⲢѧϰ⿡
ĹһЩͨĲȣ¶Ѿܹ⿵ĺܺˡˣҲͷĵڳڡֻҪٸɳ跹֮ļƷʳһж˵
ʱᣬվƵǰʱɫѾȫһԶԺԶʻ
ʾ£Ƹǿ׳һ糺ɫĵ̺ӾƵſ˳ȥ̳һĺ̺
ԵǣԶߵ˺̺档Ϊ֪̺ԲΪ׼ģΪЩ塣ȥ᲻ЩүǣҲԼġǿɲȥЩùͷ
ں̺ԣǼֳʫ
СӣǸʲôã˲ʡʱȫһ汦
ƺˣ֤ܹЩĵõ㣡ٺһЦһУǰЩӰڰ佱ֱӰġ
һʻ˺̺ǰǳҲں̺ĸǰͣ¡ĳŴ򿪣һһӴ˳
бۿԵĵ˲ࡣ˼ԣ˭
˲൱Ȼ֪ʲô˼ΪܣݳǵĲ٣˹Ӿ
ԵʫǣȴҪ˲ĽܡͽݳǵĴԹ˽һʱһøλ׿ԽݳǵĲ٣𾴵Ӿ˹£ݳԽķ١ΪλΰĲٻɣ
Χ۵ȺᰲµжʱۻǿҵգΧͨϰգҲɵĸǻӱۿ
ں̺ϵĸ˹ʱź⡣ͺǸոպһơΪݳǵĲ٣ûЩʫ˿еôб¡˭вϲƨأοΧȺΪĳ棬Ǵûء˹һ̵õ˼㡣ΧȺʾ⣬Ľһԣװݳǵİǡҷ˹ضṼҵУݳԽ٣
ȺлŨˣ˹ͦԼĴƤ߹̺ǰ𾴵˲񣬱Ͼ˲ħʦһӾ˵ԶԶȲϵġ
𾴵ĵ˲ħʦл룬Ҹеʤҡ
תͷ˹ֿᣬ۾ȫͣСӣܲĺܲҺ㣡ģԺƵʲôҪֻҺˡ˵ĸ˹ŵ
л˹Ӿ¡
ϣġǰļʲôöܹʹԹϹϵֻܹ಻Ҫ鷳ҲЩԭ
˹ҡҡ֣һ۵ƯŮ£˶¥
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮ 

       ڸ˹棬ݳǵĴԹǣһһӺ̺߹ΧȺڵĻʫ˵ĸ質
ݳǳ˹Ļƽ˺̺ĸǰĳŴ򿪣˹һ̤ź̺ϵʱһɽХĻ̴ΧȺڵĿк˳ʱΧȺǵѾȫĵ˰˹ΪĻ
ȺУѾŰ˹ĻڻˡȻˣᰲŵж
ʫǣҲŰ˹ĹԭӦڴ˵Ӣǵ¼Ҳ˰˹ͷϡ
ڻУ˹⣬ͣΧȺڻ֡
СӣҺܿ㣡ߵǰ˹˴Ĵָ
лĿ佱ʱһһһ塣ȻûѧǣǰôҲŷӰ棬ҲѧŷײǡЩǣǴͬǣҪĸ߹š
һһ塣˹Ц˵Ĵ£˶¥
Ƹǿ׳˱ʱߵ¥վһЩҪȥֵļһ
ѡ˱ϵļⷢ쳣мְŵļء
ھƵĶ¥ϣѾӦĴԹ
ᰴЩԹݵλǸֵ˲ͬķ֮Уһ֮УĻַЩ⡣
ϾЩԼ߹һĻԼ˵òͣڡͱԼͼһֻĵݡ
ĻַʽеԴϲζ
ֻǣʱ򣬵˹¥ʱһĹ壬˳˹ʺ
ˣҶصԵķȥɡҪȻһζĲƷʱǿɾͳԲˡ˹Ӧ˼º󣬻ӻ֣˵
˹ĻЩǻԼƷζζȡǵ£ĿʼڳҺ
ǵȷЩȲҪһƷζȣǼֱϸ߹ǲʸƷζζȰ
ǣЩ׷˹˻ص˸ԵķУˣᵢԼһƷζʳ
Щ壬һŻŵӣͷһ⡣
˹ڵ䣬ȫƵװ޵Ϊŵķ䡣
⻪ŵװ꣬ð˹޲ڣһΪƵľƵһǳѬءû뵽ҷݵζⷿ䣬ҲĻšɣǵĳļء
棬ŵģݳݵλ߹ˡˣ˹УҲݡΪݳǵĳȻλ
˲Ҳֱ߹ȥһ£ᣬµ˵ᣬͲҪ˷ʱˡȵĿˮҪءҿǴûгԷ͵ζ˰
˲Ļ˷ǵĹֻЩ棬м͵˲һ쿪ʼûòͣҪڽáֻǣǴʱԳֹݣװװӣȴ˼ڴߴᡣ
ǿ棬ȴͷų֣ϲˣ
ᱻ񿴵ͷƤһ飺⵽һȺ廹һȺͶ̥ļһﰡһôһʲѵģ
˵˲һۣ˵ϼһҲƵĹɶ֮һءôæȥˣ
˲ҲԼ۾ӦǴħʦֲǳʦܰҶˣڣұڸ
һۣ˲ϼһҪʱǲöԸ
ˣˡ̾˿ֻ˲硣ת¥ȥ׼ȡ
죬˴ǮҪЩԹǺúõһѡ
ٺ٣ӽĲ֮ҾͲǻԵȥķˣʱһÿ춼ĵƵʱҲǸեɲŹ֣
Ҫ֧֣ղأͶƱлл
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮ а׳

       һ˲䣬ƺǿĽҶѷԼǰɵĺٺٵļЦ첽¥ȥ
һ¥¥ڵ屣ԼϰļЦ󣬶еϷһ⡣һʱ֮䣬ǾԼλϰ屳ϣƺһԺɫĳһɫβ͡
׼ʱ򣬾Ƶ棬Ȼһ
һޱȵھƵᣬӹǹԭµĻһŹ㡣ֻ˸еֵǣȻŵĺܣȴһζ
ͺЩӾ̫๫ŹѼɤʱ˵Ļһ
вŮ󲿷˵ıϣһƤ񡣾˱Ҳ⡣
üͷʵ벻˭ڽҡ
ֹ˹ָͷʾǿ׳˱Լ󣬴󲽵߳ȥҪĸ۾ļһȻɵߴʱ¡
˱ԼҲһ֪ĸоˡ
ھƵĺ̺ϣһᣬһ׵ĸƵļһʮţһֲֻһֻԼǺǺţøûʲô
ֻǣÿһ׵ͻᴫһʹ۵죬æȥ档
ӴȻء
һӾϳ
ˣȻǸƷСһѵϺģʺɣݳǵĴԹɶˣȻеңһǰ׳յ˼أľͺη
ѵ˵뺷ǲҪɣ
ҡҡͷÿŰ׳յ۹⣬УԼǰ
ģԼôҲһĺ꣬ҲӦ£һС
ǣǺ˵λλɶˣҲ֪㾿ʲô֣ɴҾͽкˡ˵ֵܡɲܹڵʱءȰ㣬ڻûֳʲô󶯾Ͻ߰ɡҪȻһߣҲ߲ˣ
Լ˼㣬ôϻԵ·˵ζ
ֻȴһҲ顣
ʲôʲôˡУеΪߣٶһ𣬿ȥһսʿûʲô̲סͷ⣬УòźѪͳɣ
ӽ첻ƵˣҾͲа˹һȴҲǣϵƣ۵üŪ۵ġ
ڣ֪ˣԭе֣ǽ˹
˹һӣ缸Ļںʲôأӱ۸ѽģƽӿûǺôڣǱֵʱˣ
İɣ˹磬ȥŷСӵѪ˹ʮ̴ͳ˵󲽵
Ӵ׼߳ӵѽ׼ˡϣƥģѵܹŵӣ
ǲмĺһ
ģӱںģѣȴ顣ӵģ⵱˾ô𣿺ðɣðɡȻôۣӵĵ϶Ǿ͹ֲĺˡ
ӵ֪ʲôҵĵ
˹ǰɣҼǵǽžƵٶҡϴαҸͷȡһѵ𣿼ȻˣҾϵѵһ٣۾һУ뺷ƴм
Աߵ˱Ƹ˺ǿ۾棬̳һĹâ
Ȼ˱ľٶһ¡
ô£ҵʲôʱҲôˣѵ˵д˵е֮ɣԹԵģɲˣ
ͷԺһţûжȥ׷ϾҪģǰﲻ۵ӡ
ϻǻ浱ǲèˡðɣҾϣǴ󷨵ɣЦţ˫֣󲽵ĳЩֳıȥ
Ҫ֧֣ղأͶƱллˡ
С˵ѡƼڶڣ?|??|??|??|??|??|??|??|??|



ʮ Ҳ򲻳

       ̫ξеıԪأƺҲ֪ܿмܴˣһ˷̫ξлȸԾֱΧ¶ȶȻ½ϣһɺ˪Ѿ˳
ͷһԼ˫֣˫־ͺǱ񣬱˪Ĳϵᡣ
ּ㣬ûֳɱ˪ġӴ⻹ˣգ۾ͷЩ˷ܡ
ģС˵еĺ
ԹԵĲˣ˱ԪأҾȻܹĳôڵıԪٶһЩĻǻܹ֮
뵽ɽͯѺе̲ס˷ܡǺöѽ
ֻǲ֪⺮ƵΡգ۾ֻһһӵĺ
Ѿ⣬ҪЩϣźƵ
׼һЩʱһʱȻ˵ĶĤۡ
ôˣüͷһ壬Ӷ黹ࡣ
УһĽŲһȺλףֳ־ʿӰ˳ԵķֿΧ۵Ⱥ˽һӽʮͰ˹Χ롣
ʿеĳìֱָЩļһֻҪ˹ͱе춯ЩìһԥĽǵ̴
ʮڿϣʿҲǰʿϣŰ˹ļһաЩʿӦöǰ˹ļʿ
УҲһ춯ֻ޴ʨճ˰֮Уž޴ĳ˵ͷ⼸ֻʨյıϣһװʿǵУһǿǿֱָŰ˹ͱ˸źǿð˹ͱһ󵨺ǵȻ֪ЩǿһֱӾܹǸԴ
ŲӵˣҲƵ˳ǵУһӣе׵ľʿߵǵԣǸ롣
⡭⡭ô£㣬֧ӵģҸİа׼ξǺѣǲǵˣǡ˹쿪˫֣ŬҪԼϼ΢Цֻ΢Цȿ޻Ҫѿ
ῴЩʿħʦʼ򡣡֪Ҿ͸ÿ֣ڿûа취ԺƵˡ
˹ļʿĵŰ˹˵ܹĳ㣬ʮѵ֪˹ˣԼݳǵλ塢߹٣Ƶ֮оͲ𣿡
֪˹ɫһӱĲҰסĸˣ֪ĻôܵҰ˹ԼţܵƵʲô֣ⲻǵݵ
˹ʵ벻ס
֪֪Ѿ˵۹ɣڣԵ۹ʿ㣬еǻȥУ˹ļʿ
Щװľʿ˹ʮ֪ԼֻЭûܷߡ
İ˹ʮֻеĵڵϣһ󡰵ॡ졣һͷɥʿѺ뿪
˹ȻһжϣͷᣬЩ䡣
ˣңҿѹģԼģʲô£ģΪңҾͻ㡣
رľҲñĿⷴ˻ȥ
˹ҵʿӿһԾ£첽ߵǰһ񣺡ЩǰµмС֮ͽɡ˲Ҫ鷳ˡ
Щʿ˵ǺԺǳ˹壬Ҳø㼸µʿߡ
ûʲô鷳ģлˡԼˣҲҲʣ⼸Сӣ׼ôԸǣ
ʿ˵ͼð˹ͼɱ˹׼С
ҡҡͷļһรɣҲൢʱ䣬ת˾Ƶĳϴɾ˫֣׼ʼʳ
Ҫҵ֧֣ղأͶƱллң



ʮ ϯ

       ˹£ֻܹһСûжĿҵƲЩӰ졣ֻΪЩԱߵϰգһ෹̸ʣܹе۰ˡ
Уֽ˵Уһ£һѤĵʱһ󵶹⽣ӰƸӵСˣŵɫ࣬æֱԼԴһ֣һɵԼԴϡ
Сˣʱ϶ǳܹһⱣաȻǰб
һὫ˵ڲ˰ϡתͷɤߺȣŸɶϽϸù
ڳӵСæӦһĲ˵ʱѾ£ҲٺˡæһݷҪĲϸ˵˳зźá
Ϊ˽죬ѪġֻԼɹԲԼʧܡȻҪʧܣҲǷǳѵ顣ЩԹ˺ɳ跹ļһ˵Ǹһ˶ҲԵĺܻ
ڣұݵʱˡһʼȡ
¥ĹVIP׷ЩӦĴԹǣġղŷǼ飬ȻȻͳΪ̸۵ص㡣
˹ɫЩѿߺһû뵽ƵտţȻˡҿЩһܿܲǳƵģпܣǳģ
ݳǣ˹˵ĻɾǷɣּ⡣ǶԻǴֻҪǴӰ˹˵ģǾǾȷġ
ˣӦ˵ûЩҵһ⣬Ȼȥ֮һѶ٣˿Щһͣ
һĿĴ󺺣Ͷ䣬͸һɾ˵ϡˣݳǵĳǷ٣˵飬˹Ҫ׷εĻֻ
˹ͷͽˡһҪǵĿУ˳㶫
˵֮䣬ű˴Ĵ򿪣һ۵ƯŮһµĲͳ˽ӼŮǰȥֽͳϵӣ˳ʵĵӣ˲ϡ
ǰ˵Ŀ⣬ĶˡֻǣװŵĶǰδġ
һʢװŵģƺ߲ˡɫɫͺɫֲͬɫ߲ˣгϸ˿һ滹ЩϵͣȻûгԵζ⿴ģɢĵζѾ˿ˡ
ڶװţһ⣬ֻǣ棬һ֭Ҳ֪֭ʲôֻɢŨζζ˿вĿʼˮ
ģһɫĶӣⶹӹǶֻǣⶹǰǸԵģȴûгԹȻⶹӵģܲǣܳȷǽιŪ
Щʲô˹£ĭҲϵķڳζʵ̫ˡ
˹ĺ΢΢Ķţˮ̽Ķ΢΢˸׿ϣŬάŵı飬Լʧ˹ϡ
ǰ˹棬ļ壬Ҳˡ
ŮǴæͣһģ˿ڶ±ˮ廨⣬ǰƽʱһſõ䡢۵ƯŮվǰЩӣֻ¶ת
ֻڣ˵۾ϣû˼עԵɫ
˿±ˮ廨⣿
㿴ңҿ㣬˵֣ǻһҲû˵ء
̲ˣɢһǰδŵζ˵ζǹǴŵζ
Щ˵ȵɢζɳ跹Щ̱ǵζζζϿʼҺˡˡ
ʱ򣬰ͲܹԵļȣֻǣڹǣֻΣĿбӵĵŰ˹ԡϾ˹߹ˡ
ʳǰǿʳ治һܵ顣Щ˵ĸоֱȴһ٣Ҫܡ
˹µҺĵ̽ӣڶ£ĺҲûһ¡˻Ϊ˹ʹӲΪʳء
Ҫ֧֡ղأͶƱ12Ҫ񣬵ʱû˯ѣͶƱ֧֡лˣлл



ʮ ±ˮ廨

       ˹һĹǣһȻıͦͦģǣ۽ǵ⣬ȴһֱȥ䶼΢΢ĶšȻһģǿʳ
˹ԼߵѾơ
ԼѾƣȻԶԶȲǰЩƣǣ棬ȴǼˡ
λٱ˹
еĹ壬ԼǰѾƾ
˹ңžƱһ£ŵߣһСڡ
ǣҲ׷׽ͬĶ
ζܲ
һڣ˹۾һԭֻΪˮƽܸߣûϵľƣȻҲôĺúȡ
ݳУѧߵӾںһѾƺ³һƵȷǺܲ𣬵еĸоңɵĻʱ򡣡
ôǵĴʫˣĺƷζ֮ǲأ˹ãһЦ
˹¾Ʊ棬˵λɣһȰɡ
˹е˳ȥһ±ˮ廨⣬ԼĿС
š˹ɫһ
±ˮ廨⣬ڼʶ壬һɰ˹δƷζ±ˮζ
̵ζڰ˹ĿǻȥζƳ
ʶ壬ۿɿڣóԣʵǺóԣ
˹Լͷҧеٴηɿĳ±ˮ廨˹ȥ
һ±ˮ廨⣬ʵ࣬Ͼֻ̡
ֻЩ壬һѡȴ±ˮ廨ˡ˿Ͱʱ䵽һԡϾЩ˵ĺóһЩ
ԣڰ˹ôҿ֮ʮֻ棬±ˮ廨⡣һûмƬƬˡ
˹֣ʱȻͣ˰֮С
һɺƾճڰ˹ָһСΧڵ£Ȼ½һɱ˪Ȼڰ˹ֱϽ⣬ٶȼ١
ǡħ
˹üͷһϵı飬ȴ˿ı仯бһ飬˲ʱҲһΣģֻǣӵµָ֣ȴڲϵĶʩչ֣Ҳһ棬ɿĲʣļƬ±ˮ廨⡣
ģ˲һȻΪһ̲ˣʹħ
˹ͷһ
ɫֻŵ˲ߵĳǷάоʹһɫͬʱ߶ԼڵĶԪصɾ
άоǵڰ˹ߣսϽĽɫȻ֪Լ˾ɫа˼
άоҲǲɫȴԼĽţڵ˲¡һȻȣӶϡ
˲λȻδ
ʱԼΪе⣬ۿţҲҪļƬ±ˮ廨ϯ⣬ɾʱȻеԼֲܶˡһɶ֪ʲôʱ򣬾ȻƶϣԼٶȡ
˲ʱתͷһάоԪڼάоĶһɶɾôһ󣬰˹棬Ѿ±ˮ廨ȫˡ
˲ħʦ£лǫáܹѹ˲࣬˹ǵ⡣
˲ǵĺһһ̵ġ
Ȼ˲Ͱ˹ļңȴԴ˿
߷߲ƽĵ˲࣬תͷٿԵĵİ˹Ŀ⣬ͶСˡ
Ȼ˲ϲһЩǣⲢţͶز˲ġ⼸ܹƷ⿵ʳȻ֪£ٲ۵߲ˣҲζޱȡ
˲˽ѵֲ桢ףֱ˿Ͱ
˲ľٶΧЩУôĲš
˵˲ಢϮһͥĺӡһȻءߣһҲûУҲֻбŻҪǿǴħʦݣһǲмһòء
ǵͷԼͬķͷ
˲ȴΧЩǣôԼġ
ڵ˲࿴Щǣ˻ʳǰҪʡװģⲻҿ
˲ǳһ˿ֳһװֻС۾ʱȻˡ
~~ƱǧҪİѵɣ



ʮһ Ǭ

       ⡭Щ߲ʲôʱҲܹ⿵ζˣ
Ҳѹֵ˲˾ȡ
棬߲һ㶼ڿˮһ¾ͳԣҪǷʳΪζƷʲôר߲˵ֶΣ
ôĳζ
ţˣʮֵĺó԰
˲Եһ䡣
䣬ڵ˲ǰһƬӰ
ȵ˲عӣȴվ쫷һ㣬ĶѾ˿ʣ
Щһǹ廹ǻȳ氡ôȻȳҪĿֲ˲תͷ˹ȫǲŭ
˹װûпɫĳżȡ
Ⱥǿ
˲ͷ֡
ýЩŮǣ˺üȣõ˲ཫͷŭѹȥ
ϲ˵ĹɣԽԽóԣҲĹ͵˲ͷڴڴţʲôľȡ
ڴĿУٴαƿһƯŮһͳ˽
ͳеĹ嶼֪ѹϷʱϳˡ
ͳϷŵ̺ܴĸŮ֮£Ž˶̸˵ǰ
һ˶̣ռ˲Ĵ󲿡
Ȼϵĸӻûн𣬵ǣǷ϶֮УѾһŨ˱ǶζŨϵĴ̼˵
澿ʲô㣡˹ѯʣĿ֮гڴ
˵֣Ǭ
ŮŴ򿪣󲽵˽Ҫڵһʱ䣬ЩڳԼĲ˺ķӦ
ЩǣһװģҪάԼĹǣУȴ͵̣ȫڴĿ⣬ͷһ⡣
Ǭ૵šƾԴҲûа취ֲ³˾ʲô
ߵ˲ǰץסӣȴӸ΢΢һ϶ûȵ˿澿ʲôȴֽӸˡ
һŨ̽䶼ˡ
㷿УűֿµķϵħȴҲ޷ɢŨζ
㣬㡣
һ΢۾ϵʶűӣҪŨζȫǻȥζԽĴ̼ǵʳ
ôɣ԰ɣʶ˰ɣ
ЩķӦܵ⣬һ֣ϵĸӸҿ
һɵɫ̴֮ӿ˳䶼֮С
ڱ£ǵɴ۾ȴҲûа취֮оʲô
˲ļָһһƾճ֣һӽϵһɶ
һ̣еĶڳ˵ǰ
Уһ޴ơίݳǾĻԭܡ־Ӵȴޱȡ
ϲ˱˪ղŵΪ¶̫ɵġƵܣǵ̳ɻģİֹɿڡ
΢΢һЦһָǬλɡ
˹һβõ˲ˣڵĶһӼϣ쵽
˲ҲʾȻһϵħʦǣڷϵħȴҲŸ߼ħʦ衣һϣ棬̲ȥ
˵У˵Ķȴ˵š뵽ǾȻħˡ
ͬʱһϵ⣬С
ţ
˹͵˲۾ͬʱ
˵ı飬һͬʱס
⵽ô£׺òóԣΪʲôı飿
ΧĹǣ˵仯סˡȻŨζǣȴЩҶˡ
ƣȣּ˵ĸоϵĴ̼ͷ۵һζζ˴δġ
еζɱ˷ķ۴ġɱ˷ĸͷһֻĴСңɱ˷Ⱥɱ˵ĿֲǵķۣȴǷеļƷֻǣУֻľˣ֪۵ζ
Ҫ֧֣ղأͶƱлл



ʮ һСľͺ䶯

       ζϵĴ̼Ű˹͵˲ζ١ʹ˵ǣһ˻㱡
⵽ôˣΪʲô˶һ־㱵ģ
ʵԤ֮⡣
ѵƲóԣⲻܰһǸϣֻҲԵĽζŶ԰
ã˹͵˲Ķġ
е棬һηɿɿĽһһƲ뵽ԼĿС
е˶Ĵˣڡ
Щ巴ӦĹ죬໥һۣ˶ԷͷЩʲô
ʮɿһζ⡣
óԣʵǺóԣζζӾһ߳ζƣһš
ʫ˴󷢣ʼʫǬζ
ζƣζôζƣģôĿɰ
ⶼлʳˣһԿֱ֡
λֵܣ޾ͿޣôᳯԱߵλϻȥҲ̫˰ɣ㲻ģһء
ιιλѣ˶ֻ棬ôˣҪҪʲôһأеģȺòã
ӴλѣãȻҧˡҪҸ㻻һˣ˫ֶˣǲҪˡ
ῴЩ̬ٳֵĲˡһھͺˣЩһʱģԺвֻ£ܹ˴׬һʰɣ
Ƶ꣬峿ҵչûãͱȵͣҵˡ
ЩûгԵζȵˣԼҪٳһζȵǣƵųһ
ôȰ˵Щ˾ǲԸ뿪
һɢ֮ƵֿʼӪҵô죿ֳԲǵζˣڶǰš
ЦȰģǽǲٿҵˡλѣǻɢ˰ɣ
ģֻ˵ģϵģԼֱˡǣôӪҵƵڻĲ϶ѾùˣûвϣôʳôӪҵ
Ԥϵ俪ӪҵܺãûԤϵ⣬Ȼõֵزõôף
ųĳֱӵĽǵضεĽͨľ档
ƵڵķλݳڵĽͨҪ̡ð߲ǣڶⳤ⵼½ͨԽĶΪһѭ
һЩ׼ĺûᣬҲ͵͵ȺУ˫ֲ㷭ɣһһǮǵС
ãƵʳݳǵĴԹǣһĻ
ڰ˹£һӳϵڳĸ£΢һЩ
ڸղŻȺ͵ԵĲֺĵǣʱҲһԡ
ֱʱֳҵľƣ΢һЩ
ֻǣȻǰ棬ǣȴԽԽû˿ͣЪ
͸һ棬ӵȺһ
Լظ¿ɰͷΧ˺öءԴƵ꿪ҵûмôĿءǾȻ˳ڸôأ
εĿЦʼһֱ̯ʾ޿κΡڣֻȥɹϵˣܹˣҪȻЩ˻᲻ᱩ˵׼
б͵һ£ЩǣһͦԲĶӣʵϣһԼԲĶӣһֱߺߡ
㷹ѽ
ֻǣЩһ㷹ӣôЩȦԱߺߵǲģء
Щ壬һʳʢĳ˵Ƶ׼Ĳϣкôһ֣Щһϣ
˹һãһ֣ԱźŵŮ̹ɵĵһǩ
˹˹졣ź⣬һӡ
Ҫҵ֧֣ղأͶƱлл



ʮ ׬

       һԾͿŵ_!!һĻ֧Ԯӽ쿪ʼÿ̶ĸ⣬ÿ1500ƼƱͼӸһ£ʳԣ򣬾ðÿ԰¶ĴͣɣֵܽǣǵƱƱ࣬ҵĸӶɣ
ⱲӳԹһٷˡ׿ڳԵķˣʵţϣȻôóԵĲȡҰ˹Ҳڻʹ֮УƷζεĲȣǣЩȣһٷ˱ֱ˹컨壬ôһ仰
ⷬ˵йǵ
ûûֱ죬Ҳ֪ԭϣȻôζļȣǰԵЩֱʳǼֱǱʳҪѳԣ治֪ҵôͳԵȥǷ׷Ӧ͡
˹վߵǰ£Ĵһ̾˵üһҲò˵Ѿ⿵ʳסˡʵںûζȳԵӣǸʲôģӽ쿪ʼϣܹƵԤһ䣬ÿͣƵˣһˣҵķˣҵĺӣҲòͣ
˹뻳УͳһɫʯݵС
羧ʯҽĲͷѣֻҪպĲȣܹͽһζǾԲǮģ
羧ʯʲô۾棬˸ŵȫʺš
е羧ʯȴʵڲֱⶫֵΡ
һת룬Ⱒ˹ôҲһóĶôҲɣ羧ʯ˵һء
˲ʱҲվԼĶƤ
ϵķʦۣʱѾմ˸ʽȵ֭ȥ߰ߵ㣬͸ؤûʲô˲ģݳħѧԺֻѧԺеʦѧԱȺʯѡ
˲࿴̬֪һԷ羧ʯһ֪
ߺһ˲ҡҡλεߵǰָеķ羧ʯ˵ᣬӣ֪һҲ˽⡣Ҹɣ羧ʯһأȥĻҲܹһǧң
һǧң۾һˡ۾Ŀ⣬͸̨ʱĿһģһ
ԹԣˮȻôֵǮ
һǧʲô
һĹһµнˮҲңһǧңǾһӣԲȣҲܹʮ֮һ
˹ǹеĹ塣Ĺԣ̫ҫǣûʵںݳǻһʲôģʱһƬã϶Цݡſھһѵƨĵİ˹Ҳˡ
⶯ƨ˹Цˣ⿳ζȣ֪ˣԭϻζڡ˵ٷԵĺ˵һǧңǻĽңҲֵõģ˵羧ʯħʦ˵һǶʿ˵羧ʯȴһôҲûС
ޣħʦ˵羧ʯһбۿŵ˲࣬͡
⼸ദ˲ͻϤˡʱбۿԼ˲̾˼һָǿ羧ʯ͵羧ʯӵܹ÷ϵԪػ۵һֺϡеıʯˣЩϵħħʦ˵羧ʯܹеĴñ
ܹϵԪأ
۾һ
ԼڸոǴ󷨽ϵԪڣڵķϵԪ̫΢޷һ˵ԼҲܹΧĿУշԪأǣΧеķԪʵ̫ϡ٣ҪգҲһ׵顣
ʱⰢ˹羧ʯýԼȼü֮
˹ܹݳǳĸλѾﵽ¯ĵزҪȻôڣ͸Լһ羧ʯء
ῴ˹г˾壬ԼҲܹѧһֻҲǺôɡ
Ҫ֧֣ղأͶƱлл



ʮ ԭǼϸ

       ҼͶƱɣڵƼƱ쵽3000ˣ3500Ҿٸһ£ԲʳԵģҰƱƱҹɣҳһСɽá
ڿ˹ͷ羧ʯЩ壬Ҳסˡһߵĸǰһ߸л⿵ζȣһҲ׷ҪҲͲ͵λáպԼҵһͣɶֱӰᵽƵˡ
ȻЩǣҲ׷óҸΪͷá
Ȼвûгֵڶ羧ʯ֮ıʯǣյֵĽңȴʵ١ӲӵĹâҫ䶼һƬƵɫʡ
վߣŴͣȵĿһСԴƵ꿪ûмôĽˡ
ٺٵЦţôĻƳγεĽң֪ԼǳɹˣûȷǴȫʤˣ
ԴƵ꿪ŵĵһ쿪ʼƵ⣬ͺõĲˡ
ÿ컹ûдĹ˿ھƵŶӵˡÿռٶԭϣҲ֮ǰͺķѵһɶ
ƵҲЩʳǵʹˡݳΧܶˣ˹ΪƷһ£˼һʳжóԡ
ȻǶûʧ
˴õ⣬ð¶Цĺϲ£졣ֻǣ¶˶ԽرȺãֻҪ⣬ӲӵĽңһѹֲסҪЩҾΪУղ
Ϊԭֻнȫҡ΢һЩ
һ磬ʱ䣬ݳǵĳǷ٣ǸͶ㶼͸žϢάоԼߵĵսһ·ۣƵꡣ
ЦӭȥάоԵʲô
վɣάоӿһԾ¡
άоûм߽Ƶ꣬ߵĸǰüŪۣ˵ᣬ㻹ǵǰ죬ƵտŵʱивŮҵļһ𣿡
˵а˹˼һ£һĶͷҪάоʱǽһˡ
ѯʣҼǵã˹ʱǱĳǷ˵ģôѵ˵滹ʲô鲻ɣ
άо⣬С˵ʱݳѶȥ˵СӣŸǻƵģȴӲĺܣʯͷƵģȥѶٿݳˣǣҲ˺ôһ򣬲˿ͣٺ٣£ǴĿУͳʲô
üͷһôţάоĿеݣƺһɶӵô򵥣
ǵ״ͳʲô˵ѽʱӣҪ˸ôģ᲻Ĵߴ١
άоٺٵһЦܹ¶ı飬ǵⲻѡ
Ǵ棬ͳһĹ˵ʵ⻹㡣Ҫңǻ治ȥ׽
ͣʲôͣ˹Ǹеϣܹʲô͸㣿
ʵڲס
ɴ۾άо˵ȥ
ıάо⡣
άоʱ˷ܵĭӶĴɽ˵ǲ֪˹ϰ֣ǵĽžƵ꣬ȫǺöģžƵ꣬ȻǱ˵۹ݳǵһ鱨ݵ㣡˹ϰ֣ԼڽžƵЩŮʦ˵۹ɵݳ̽ģݳǣѾʮˣȻصô˵ʵ;žƵ겻Ծʵ˵ҵԤȷģ
˰ɣͿžƵ겻ԾţҲݸ尡
ҪĻֻʹȥ˽žƵˣôȵڣ
᲻мƲƲ졣
žƵ꣬ݳǵƵ꣬Ȼ˵۹鱨
ԺȻһͷæһסάоѯʣݳеĽžƵӦöǸ鳭˰ɣЩأǸأĴ
ûأЩڳ乫ݳáоЩݾôôЩݸȤάоǱ˵һ仰֪ĵڴʲôˡ
Ҫҵ֧֡ղأͶƱллң



ʮ 羧ʯ

       Ȼûдﵽ3500ƱҲ3500ƱֻһˡҾǰһ¸һôûʳ԰ɣֻҪǼͶƱÿ1500ƱҾͼӸһ¡ɣƱƱĸӵĿҰɣ
ȷеȤҪƵ̫СɲôĿԴҲ֪ƵԷ˺ܶ࣬Ƶ꣬ʵ̫Сʵʵ˵ʱ˵ԼЩûȤֻ»άоһõӡ
άоͷƵ̫СᡣЩ壬ƵԸʱҲҪȴ
˵ûƵȷ̫СˣȷŪˡģȥ˹˵˵룬˹ԻὫЩݸġάо˵ָһ꣬һҶ׵ơ
ҪǮǲûѽʲôûУǮ࣡
ƵˣҲͲƴˡһͷǮû⣬ֻҪܹЩݸҾС
ԽάоϢ⡣ҲάоһͷлάоҴϢ죬Ҹ¶һ֣ŪµĲ㳢δԹ
ããάо۾һЦе˵ҿڴĺŶ
⼸Ƶ𱬵⣬ᶯ˿ֵͷ
¶ԼƸļӣѧϰлյʱ򣬶ֳ˳һѧϰԡôյĹ򣬴󲿷ֽΪͨĲȣѾѧģˡ
Ǽӻ᲻ᱳѣ˸ߣᵹһҲġ
Ϊ¶ЩӵͷѾĥӡҪߣֻҲһ£¶˻ôʰԼ
ֻҪһ밬¶ΰǴ׳ĸ첲ЩǣȻȻͻ۵ͷ
ֵ飬
Ǯ׬˭ϲ
οܹƵ¢ǬĲҵĻǾ׬󷢵飡
ȥάоһöõǷõ⣬ڲԭϣٶȱȷ绹죬Ѳ׽ǣʣȴǰԹ⣬ҪóࡣһöܹάоԵüЦ
飬ͽǴ¶˺ͼкһתߡ
СӣҪʲôȥ¶Щ棬һԵĺ˼ۡȥȥĶȥʲô
ǵģĸĺͷŵĸ
ȴûȥĵطǾֱصԼķ
Ź֮ӻͳǿ羧ʯ
ոմӵ˲Ŀʳ羧ʯʹ÷ʱȲҪһˡ
羧ʯİеķԪصԼۡ
羧ʯӦ˷Ԫأɢһɵ΢⣬âȻ΢ȴҲһɵɫʡ
ڷ羧ʯ£ķԪأ˷۶ڷ羧ʯܶѻ
۾ĸоΧĿУԪʱѾﵽ¸ߡ
ķԪأΧԼڻȸԾԵĺܸˣܿ֡
ߵǰϥ£羧ʯԼ˫ϥ֮䡣
ǴķῪʼΧеķԪء
ķԪأȫë֮˽ȥ뵽İ֮СͱԪزͬԪѽ뵽֮УҪĴҴܣһҲ֡
˺ôĹŬĿЩԪأʵʵĴİ֮С
Ḷ́ķ;񣬲ҵǣЩҰһķԪأջǱסˡһˣʵʵξ֮ѲС
羧ʯϵŸķԪأᣬ򲻶ϵĽЩԪ뵽ڡ
ȫ񣬶棬Ȼ棬͵͵š
ķԪغŨô£ǷԪʣΧеķԪأʮֵС
ԭ羧ʯóˡѹķԪصŨȻô󡣡͵͵ĺϥšǿɢ̹ķ羧ʯͷϥ䣬ʱȻ
ǣΪʲôҪ÷羧ʯԪأˣѵҪ÷羧ʯħգһ۾֣ӣһҲħģѽ˵ˣӦòħŶԵء
ǣħĻʲôأΪȫ֪ᵽʲô
ǣҲҾȥᡣֻö棬ɴ۾һС
Ҫ֧֣ղأͶƱллҡ



ʮ Ѩ

       Ĺػվɣÿ1500ƱͼӸһ¡ڵƱ40001000ƱҾٸһ¡ҰƱƱҹɣҪ֧֣ղأͶƱллң
ԴԴϵķԪأͨ羧ʯ뵽ڣİѭ
ڣڵķԪڻ۵һŨȺ󣬷ԪǣʼİϵѨλ˺Žǣ˳档
鴦ѨΪ˷ԪǷĵһĿꡣ
Ԫǰͺ̵Ѩȥ̸еѨϣʹʹʹһΡʱᣬæʮֵľƵŷԪء
Ѩܿ챻ԪسƣȪѨѨӶѨλڷԪصĳ£һһơ
ѨĿǰΪֹеĺ˳һͷ
Ľ⡣
׼ٽ߶ڵķԪأİеľŸѨλһȫƵʱȴȻȵķ֣ԭӷ羧ʯԴԴϹӦԼڵķԪأʱȴȻж˹Ӧ
һôģڳѨĹؼʱ̣Ȼһ֣
ȻѨһһȫƣǣ˭Ҫ书һ۰
΢΢һͷŷԼ˫ϥǿ羧ʯ
ԭɢɹâķ羧ʯʱȴѾâɢֳһĻҰɫҲû֮ǰķɡ
ˣôһ£ѵ˵羧ʯ̺ҸĴ˲ɣģһǧĽҾûˣŶʱ䣿һٷʱ䶼ûС
羧ʯҲʵ̫ѷ˰ɣ
ʵ羧ʯȻܹʹáǣʹ÷ȴǱϵħʦߣһһİϵħʦշԪأһԽȫķѴ
ʹ÷һϵħʦˣԻƿڴ˷ѱ
ڷĺĸӦԪڼ١ĴţҪʲô飬Ϊʲôⱻ羧ʯķԪأô鿪ʼɢ
һͱһΪʱüͷ壬ѿĺܡ
ôˣѵ˵Ԫصļ٣鷳˲ɣ
ħʦħʱ鷳ûнõĻʲô³Դ˷ǳ˽⡣
ǾһСģܹ˶İ
һӼˡ
ңطûڡæ˫ǰʮúеԣһεͳһɫâӺһš
УԭѾϡٵķԪأʱ򣬿ʼµľۼ
ףô£Ԫôֻˣ
ʱҲ˿зԪصı仯ȵĿϥķ羧ʯǣ羧ʯȴǸղŻҰ׵ɫʣһ仯ҲûС
ô£ΪʲôԪػԴҲ뵽ǺԼ
ôˡԪػ˵ֻкôûл
æǴ󷨡
ΧķԪأٴͨȫëף뵽֮УİУʼѨ
ʹڹءꡢ͹Ԫһ·Ѩǳ˳ָĩ˵гѨ
ԪǿԴԴϵķԪشëӿڣᣬջǽгѨơ
̫ξ֮İҲˡڵʮѾ
΢΢۾ŷԪİлıšȻ̫ξеıԪأƺҲܵ˷ԪصĻ죬ͲסįıԪأҲ̫ξУ˻
Ԫɵֱԭ򣬾ΧĿʱ¶˪ʱŰС硣
⣬⣬⾿ôѽŴͣɴ۾ȵĿһС
ϳֵһУôķ˼ء
ѧħ⣬ʲôʱѧģǣΪʲô֮УӦһ˿һħûħĻôЩħЧӦԼԴȫѾԺˣ˼άˡ
Ϸ飬ȫΥħԭġ
Ȼ뵽Ϊؼһ顣
ˣ÷֪ѾѧħĻһᱻ˸𷣵ģ뵽¶˿ʹõֶΣͲɵĴ˸սĿ⣬ʱļᶨУҲܹ÷֪ѧħ顣
ʱ򣬰¶˵ĴɤţȴȻͺƺվһ㣬Ĵڲơ
ᣬСӵܵʲôطȥˣϽ˹ˣҪ



ʮ ȥ

       ̶ĵڶƱ͵5000ƱˡֻҪƱˣ̼Ӹһ£ʳԣҼͶƱɣҰɣҪ֧֣ղأͶƱллˣ
ĸͷйĺŵĽһ˫žһ𣬡һĺصˤ˵ϡ
ƷζзԪغͱԪصᣬҲľŵͷһ
ҵѽȾ׻òʨӺ𣬻֮湦ɣԹԣһ΢ι̵ģֻ¶Ҫɣ
˹ԼΪʲôأѵ˵άоôͽԼҪžƵ귿ݵ飬˰˹ɣ
뵽˹Ϊ˷ݵ۾һæӴ첽߳Լķ䡣
һţȴÿǱĴӵǻԲСƨƨöᡣ
СƨƨֱƨƨеļƷһ֣һ⣬̫ݡĳߴСǹְͣ棬ǼƷеļƷ
Сӵƨɣʵ̫ˡСӣһ˷ﰡУһҸᣬ˲С
Ժ棬̳аͷ
١ʱ򣬺ӵתÿվԼֱĶԼ
ĺ̷һƬΡ
ỹΪСӣǱԼСƨƨϲŻ᷺Ρ
װģĿһʣôˤڵˣˤ۲ۣҸ㿴
糺ĺһ
ţʱѾߵ˺ǰ׼һ壬ƨɺ棬һֻë޵βͣҡΡ
˽ء˹ˡǿȥɡǾõȡͷԴ˵֪ΪʲôͷȻС¹ײĸо
֣Ϊʲôĸоأ⵽ʲôоգ۾벻ס
ŶڵءŷӦڿɲǵϷҸŮʱء滹ڵԼء
һ¶һ΢Цں㷢һ¡ʵҪǺǻԲ˵Сƨƨֻǣͷȥָı˷˺㷢
ˣҪȥˣСӣȷԼûˤ𣿡
ûС
Դ֪Ϊʲôǲ̧ͷһۡ
ûˤ˾ͺãûˤ˾ͺáһ΢Цתߡ
㶨
ͷЦղԼǷдŵԵľٶһܹںͷӰ졣
ôҲй˵ᣬһ۾ͿСӣȰֽҪĴࡣСӣܵӰ졣
ߵ¥˹Ѿרõİ֮еȺˡ
⼸գ˹һ㶼ͼһƵòͣǽ죬߹ŵķ棬ȴֻа˹һˡ
ԡֹǰ˹һˡ
֮⣬˰˹֮⣬¶˺͵˲ȻҲڡ
ˡ͵˲ôҲ
ῴһ۰˹ֿһ۵˲ࡣ
⵽Ϊʲô飿
𾴵İ˹ĵƵԡһ׼Ĺǡ֪ҪԵʲô
Ȼ˹ÿ춼ᵽƵòͣǣỹǺԥĸһƨȥ
˭֪˹ȴ΢Ц˵ҽרΪԶġȻ´֮ҲԶġ
£Ҹйʲô˵ѵ˹׼Ů޸ңôֻоܾˡλŮǣСŵİ¶ءŮˣʺϵ˲࣬ɲʺҡ
ͷ⣬ȴò𰸡
֪ʲô飿
ᰡûȤȥ˹ЦĿᡣ
ֻǣôôģⰢ˹Լ񣬺ŵĲˣԼĽǰ̡
¶ˣ
ȥסˣôҵû뵽˹ĿģȻԼҪҪȥ
ȥȥʲôϵʲôôʰ˹
һ۵˲࣬ϼһ϶֪ô¡ģǲԼ
ðɣ˲࣬ݣԺָһŪʲôóԵģ
ֿһ۰¶ˣ¶˵Ҳ¶㵵ı顣¶Ҳڲ֪顣



ʮ µһʳ

       ƱѾﵽ5000ƱŵԣӸһ£ҼƱɣ1500Ʊ6500ƱҾټӸһ£Ҫǵ֧֣ղأͶƱлл
룬ʰ˹Ǵʲô⣺ʣ𾴵İ˹Ϊʲôأѵ˵ϣҵȥ𣿡
ݳǱ󣬸ǹ壬ƽգҪݳǶࡣ룬ӦúܹƵ꿪ȥƾƵľգǾܹ׬ıݳǶࡣ
˹΢ЦΪṴõδϵı飬ȻдˣΪ㿼ǣΪ롣ҿȫΪá
ΪҿǣΪ룿ʹɣ飬ǶûôôģҵǺܺ棬ȥ㾿ܹõʲôôѵ˵ҪҺϻһƵ겻ɣ
ͷܺ档
˹˵º󣬻ϾҪˡʱ򣬻ʹҪ׼磬Ⱥܹȥ֮УεϯĻһ֪ȴʱƵ⣬϶ڻãͷһҲܹǬ룬һ죬ֻҪڴϣдѴѵĽҽ˵ģ
β¶˰ɣٺ٣㻹ǻᴵţأͷǬĸӵ֣ܹϱ
԰˹Ļǲмϣȴû¶˿ĲΪϵ¶˳δ顣
ˣƵô죿ڿƵľءԼˣȻ¶˺ǳܹŵסһʱ䣬ǣҪ⿵ѶȵĲȣǾֻҪԼ
СӣǰûæƵ껹ˣΪ㣬ƵͲܹȥˣߣˣء¶˸ղӾһֱתʱ򣬺Ȼ˵
ԣԡ¶˵ĳգҲеġ˲סÿһᣬֺŰ¶ˡ
ףƺ֧ȥ
תͷŰ¶ˣȫѯʡ
֪Ī¶˵Ȼ֪ҪЩʲô˵С󣬾ûгԶšڣôҲǳˡȥһ£ҲЩʶңܹƵĲ磬ô簢˹˵ǿɾǷˡڻҪ
ѽѽ˹ϡ
˹ӣĳΪδȺֻõĺôһٰɡ
ȥƺܲ
ҲЩˣȴһֱûлĴ߿һΣܹȥҲһطʲô˼
һתͷѾ˴㡣
İ˹뽫ҸƼʹ֮Уһ𣿡ԡЦʡ
ǵģǵġ˹ͷĳôʹеЩ۴һ棬ûȣȥ˵ܹµһĳƺţܹƺţҲǹҫˣ
µһһʳأ
һۣ룬˵ȥƺҲܹһ棬ʱ򣬽ҲӵҲ
Ǻã׼һ£֮ͳһǲһ֧ӻһ·ȥġԣ㲻õԼİȫ⣡˹˵Ĵһӣˣϲ˵ʱˡϽţֺòˣŪ
Ӱ˹İ˲͸ʹ˸ɫصĸƵģյߣСӣ˸㡣
ףϼһôôصģͷЩ
תһ룬˲ԼӦòǻ¶
裬¶ȳȥһ£ŵ㡣ڰ˹Ū˴򷢵ˡкһҲȰ¶˿ڣתŵ˲ܳ˾Ƶꡣ
ιιҵһ¡¶˺
ڵ˲ٹأһֽת䣬ʧټ
һòȥʲô˰ɣ¶һüͷϵĺ⼷һ𣬷ȻŭϣֻҪһͿˡ
ΧŮԶԶţæԶԶģû˸ȥùͷ¶˵ɱ°
ܵȥˣϽҳ¶˵ʨӺһʩչǾǾģƵ궼ڶ
æ˹ϻһ˿̡ĸʲôԸ



ʮ ¶˵

       ҼƱɣ6500ƱͼӸһ£Ҫ֧֣ղأͶƱ
¶һק˶һ·ߵԼķ䣬Źϣʣղô£Ҹоķ䣬ǿҵķԪڷľۼڸղǶ̶̵˲䣬Ԫص̶ܼȣԹʩչϵ߼ħˣңʱķ䣬ʲô飿
ǡǡЩ£һ˫ƯĴתͷ˼Ӧôᴳһزźá
¶һ˫۾˸âñӺһȵô£ǲԶħ˵ȻһƤ
ŵĻһҲæ˵ǣǡĸɲǺʹħȫΪ羧ʯϴΣӰ˹еõһ羧ʯղŵķԪأ羧ʯġ
羧ʯ¶ϵı΢תһЩ
֮ǰʱһȥȻڸı࣬ϾûжԳԶţһԶţһе㲻ġħҲûжߣҾͷˡ
Щ⣬գſɰĴ۾ѯʣĸΪʲôҪȥأԣǸӰȫ𣿡
¶ҡҡͷ̾˿˵ǵϴΣڽžƵ꣬һȺð߷ͻ𣿡
ǵãҪȥʲôϵ𣿡ס
¶̾һתߵԣ򿪣һůĹâͶϡ
Ⱥð棬һ鷨ʦ¶˵ʱ˱仯ͷգƺڻʲô
鷨ʦ߶ɫˢһ±ˡĸ˼ǣ٣Ѿȵ˸𣿡
¶ʱת˵ڻȷǣȴǳ֪ֻǶȻ㳲ȻҲЩǣҪڶԸǵͬʱɾͲô׵ˡԣȥʹ֮УҪﰲȫĶࡣ֮Уڶ࣬ȣҲٱݳҪȫࡣ
ĸһȥ𣿡
¶ҡҡͷƵ꣬ѾѪŸĹģˣѪ׷ˣ˵ƾЩһŵң¶⻰˵棬֮УɭȻɱ
ǣĸҪȰ
¶һ֣¶ǲͷ飺ˣˡˡҲ˵ʲôˣ׼һ£֮󣬸ȥѣ
̾һֻйԹԵĵͷǵģĸ
ˣȥѡҪһ徻һ
*****
˲ᣬһ·תʮš֣ᷢڵ˲Ĵ£һ·ԽԽƫƧƺݳǽȥ
ιȥİʡ
ԽԽƫƧҪʲôòᣬҪʲô֮°ɣӦòѽϼһֻϲ¶͵ĺŶѽ
ҵķʦ˲ʱǻӦѯʡ
ʦȥķʦʲôüͷܿ췴Ӧ˷ܲѣѵ˵׼Ҫħ
СӴ̾ҪǰˡСӰȻıֺˡǣ˵׼ʲôʱ򣬾ͻͷԷȣЩ鷳ȻܻеͣǣҲǱȵƦåôһ
˲ӣǲˬ̲סͷȻƦåһȭҲܹſŲţ
˲ȴ֪С浽Щʲô֪Ļһ̵ħˡ
ȻСӣȫħʣû취ѧϰħǣȴܹѧȫϵĵͼħЩͼħӦһЩСͻӦûʲôˡ
ȻЩ棺ʲôʱ򣬱öôˣ
ãߣҲöء˲תͷһۡ˵ʵҲСǻأֻǵģһһʲôĻ¶ˣһġԣҲŻ㼸С
ֻΪ裿ΪңٺٵЦšԵ˲Ļ̫šôյദ͵˲֮䣬Ѿ⡣Ȼ˲ಢ̫Ըϰˡ
ҲΪɣϾԺҽ׷ˣɾͳҶˡ˲ٺһЦΪҶӲİɣ
˲Լϵָ
ڵ˲Ĵ£һȫôʯɣƶ˵ļҰ֮С
Ƿʦ⡭۰



ʮ ʦ

       ܿҪﵽ6500ƱˡңҵͼӸһ£
ⷨʦжߣͷⷨʦƺǰܶ¥ûҪĸߡˣΪʲôǰһֱûע⵽طһʦأôߵĽԶҲܹɣ
ʮװˣ˲ͷʦһšˣϲס̫ߡˣʦıȽϰ
ʮ׻ǱȽϰķʦôķʦӵеķʦжߣ
Դ˺Ǻ档
ỷܣȴȻݳǵĳǽΧڣǣȴߵĺܣûзݣҪ̸˾סˡǺ棺ףҲݳڲŶ԰ɡΪʲôһҲûУ
ΪΧ˽ƣң֮⣬ˣ˵뵽ҵķʦΧǿҲԿ˲ʱѾվǰʳָɽ
ԭˣѹƵʱ򣬿ʦĴڡ
ħʦأħǺˡ
ϣֳһˮɫâԭϣһǵͼ̻ͷ˳ſë޵Ĵ죬˵ΰˣˣݰɡ
ˣϵǾȻҲ˵ʲôħһȤɴ۾һУѯʡ
ʲôˣȻ˵ϵǶʱˣתͷ᣺Ųţһڡ
ǿ˫ɫ۾УȻһ˿ɫʡ˵һĻȻֹҲĹࡣ
һôҧңһĶֻǡȻûвǶ̬ȣѾ˲䷢һٰʮȵĸı䡣
ôܹҧءῪЦǺǣģĬءϣȻһ˿ĵ顣
֣ô£
ȫɶͷԡ
˲Ҳֻ֣ŵǣƽ˶Լ֮⣬е˶Ƕݺݵģôȴ˵ʱ򣬶õľ
㵽ʲôỹǶǵݺܺ档
ǹĻش𣺡ڱѩԭϵħѩǣڣҵݣΰıϵħʦ˲ħޡ
ʱŷ֣ⷨʦţʲôţһȺŰ
˲ʱˣʣѩǣΪʲôСôĿ
ῴŵ˲࣬ô˵ʲô˼
Ŀ޶ҿѵʲôԾ𣿻˵ϣֻ޳ҧһڣˣף㵱˵Ĵ֮
Ŀ˵˲һۣʣΰˣѵ֪𣿡
֪ʲô˲һͷˮ
ǿһᣬһ˫תķɿ졣ǹûиءôҪҪأҪǲҪأ
˼š
˲ȴȵĲͷˣֻ޵ϵ̫ʱ䣬һӣԶʹˡ
ɣСӡͷкһ˲ֱ˽ȥ
ŵ˲ᶼ߽û׷ԼǳһãҶõˡߣɶҵﲻѽ
߽ʦͺĶϾһν뵽ʦ֮У⡣ο˲ʦĸоֱһʵҡڷ˸ָûпҲûģԼԭϡ

Ĵܣ˲ļʾԼߡ
ŷʦʯݣһ·תϡ
ģŪһݾͺˡߣеأתʯݵᣬȻһ䡣
ݣʲô˲ѯʡ
ʱеҪԼһ͡ǵģҪô죿ⲻûŵ˲˺ѧĶԼֻһۣԼȥϵ伮ɣ÷Ԫħ豸Ӵ
˲ͷ÷Ԫħ豸ô˵ӦʷǰʱĲˣᣬô֪ģ
ҴϿģ𣿡
㿴飿ôûм㿴飿˲Щ
ңҿʱѵҪڳУ
ڣ˲ֹͣ˼ʯݳߣһͣƿһľš
һƬڣ˲߽ȥֵ֮һָžһ죬ԭڵķȻһŹâ䶼ˡ
Ҫ֧֣ղأͶƱлл



ʮһ ط

       ȻһٶƱŵ6500ƱԥҪԣҾǰӸˣҼƱллˣ
Žᣬŷ֣棬鼮顢ʽ汾ţƤ鼮ġӦþǵ˲Ĳˡ
ǽħѧԺĲ飬ȫᵽ𣿡Ŀ֮࣬᲻ɵĻ˲
ĵҵ˲𣿸㣬ħѧԺĺö鼮ǴùȥأߣŵĺЩ鼮ɶеľ±ˣ˲Ļɣǲ
ɣţƤǴģ
ңħǱ飬ҼǵþǷѽȥʲôطˣ˲಻ᣬͷڶ鼮пʼ
˲ҵʮͶ룬Ҳ˼
ᣬʼһȥĳ¶˳ַ˷棬ϸĽ֮дڵħޣǴڵķλϰԣħ޻˵ȼµϣħ޷ΪǼ
濴ŵֻѩǣⱾ棬ǱΪǼħޣħ׺սĽɫ˲һﻹеѽȻܹŪôһֻħԼһԺ
ЩĽ˲ˡͷҲʼĥԼԺ˱ˣҲȥħ޸ԼһԺðһͷáϾ֮УǾǿĴڡֻѩǣΪǼħޣ壬͵ȵĵʱҲֻиʰ·磬׳Ƴ
Ȿ鲻ϸصϣ˵Լպã
˵ĽⱾԼĻС
۹һĴ飬ҪҿطûԼõϵĶ
ףʲô
ĴҷҵᣬȻ֣һѸźҳ鼮棬һľš
ţľţʲôòᣬбɣ۾һ
ͷһ󣬻Ѱĵ˲࣬ӷɿһתбãǿɾǰ׳յоء˵ˣ˲ı˲ռôУôϼһռԼôıˣԼռôУ
£᲻ٶ˼ľһơ
ľŲ֪ǶûƶˣһƣȻûֺܹ
ˣŻԽ˵ԽбߣΪŪ΢Ҿûа취
߷߲ƽĳ˲ķһָ
˿ľһƣĻҳֻ֩룬ľ֨һƵ춯Уľᱩ£ڱƿˡ
ڵһƬ˿Щʲôһɺ洵˳ֱëȻ
棬ôƵģ
Ժ棬̸ֳǰЩƬģľźΣǹƬͣôء
ô죿׽ȥ
Щˡ
ȥĻľбڣԼǿˡǣȥĻģ˭Ҳ֪Щʲô
ٴλͷһ麣֮Ĵڵĵ˲ࡣ
ϼһӦòԼļ棬ʲôΣջذɣ
뵽ͷһЩֻǣľźʵ̫ôȥ˵ұˣֻԼʲôطҲܿ
ӲУ
ỷܣ鷿Ĺߣȫݶϵһ˶ľʯûл֮Ķڡеҵǣ鷿һϣҵһСɾµ͵ơ
Ȼ͵ƺСɣʤްɣⶫ뵽ľź棬Ѱұ飬Ҳеˡ
Ὣյ͵ƵȼƶСĻ棬͵Ծ˸šյ͵ƣһ۵˲࣬Ϊ⣺ɾҪȥıˡǱɣ
͵ƣ̽ľ֮󣬽ڵĿռ΢һЩһľ֮С
ľš֨һԶĹرˡͷ麣Ѱŵĵ˲࣬Դ˻Ȼ
Ȼһյ͵ƣǣҲֻܹ߼Ϊ޵ķΧûа취յԶ
յ͵ɢ΢â֣ᷢԼĵطƺһʯߡ˺صĻҳ֮⣬ǱʯͷǽڣûĶ
һΪбأȴû뵽ԭֻһͨʯߡҡҡͷеʧ
ˣǻȥɡ
ת׼ԭ·أǣȴȻһա
ô£



ʮ ץ

       ҼƱɣҰɣ¸£Ҫǵ֧֣ղأͶƱлл
ʧᣬûȫ׹׷ʲôӣѾʼٵĳ·׹䣬ԭŻƶС͵ƣʱҲһϨ
ǰȻһƬڡ
ĸXXģ⵽ô£ϵ˰ɣ
Լһֱ׹׹˵ʦֻʮ׵ĸ߶ȣôʱ䣬ԼӦ׹䵽ˣǣڣԼȴ׹ôʱ䣬׻׹䵽ʲôطȥѵ˵ǵģ
ʲôѧϴᣬȻ֪֮У˹̵ҽ֮⣬ҲûĶ
ģҪˤУҪ䵽֮бһǱҵأ
ƲѣʱֻҪݺݵɶĵ˲һ䡣˲࣬㣡ĵ˲࣬ȻԼķʦ棬Ūôһ޵Ԩı̬㣡
֮УȻеԼ˫ţʱһ̤ʵء
ᾪȵǣԼûˤڵء
Ȼڿռеôʱ䣬ǣȴǴӰײĸ߶ȣڵһ㣬Ŷûһ¡
⻹ǹˣʦ棬ǳ˸ϡŹֵء
عᣬʼܡԭеյ͵ƣѲ֪䵽ʲôطȥˡطȴһĹâΧĻյʡ
ιιһ۾ӦĹ֮ʼܣҪԼһʲôط
ƺһʵҡֻǣܾûĻҳ˺һ㡣һһ£Ҳֶմҳ
Ӧһķϵʵҡֻǲ֪ĳʲôطĻԼ治֪ʲô취ܹȥˡ
ʱһâͶϡ
âЩֹ֣ΪɫʣɫΪâϵ£ƶţһ飬ƺĳĿġ
âô£
ҲâĹŹ֣һüͷɫâƺͨĹâô򵥣â֮Уӵһ΢΢۾Լĸо
İңԼɭȻϢĸо
ᾪȵķ֣ƺͨħԪء
ϢħԪأʲôԪأԪأ
ħԪصķಢʮֵ˽⡣ˣʱЩͻҡ
ΪʲôŹֵħԪشڣЩħԪأǴӺζ
ֵʺȤͷԼϵɫɫĹĻ֮кԣ˳ɫȥܿ췢֣ɫԴͷһǶھ޴ʯ̨ϵɫʯ
ʯǾʯ
۾һΪʯܹһüǮΪʯܹۼħԪء
ʲôʯأ
ɴߵɫʯĸǰ΢Ĺâɫʯ
ͷ羧ʯͬɫʯϣƱһŨšҪɢ龧ʯϵŨȴָûʲôô
ֻ֣קסʯҪǶʯ̨ϸγǣ⾧ʯʯ̨ʵǶ̫ˣѾȴҲûа취ܹ龧ʯһһ
ֲһѶͷϸողĺ飺ģǶҲ̫˰ɣ˲һʩأʯǶôûйߣûܽ˳
ѾҲûлջʱһ𣺡ڸʲô
ûûʲôæ֣תϳһ˿εЦݡ浹ùǱץ˸ˣ
˲಻֪ʲôʱطУŸղڵϵյ͵ơʱ͵ѾٶȱȼƶСĻ磬סܶš
˲͵Ƶӳ£ԵЩϼһȥݹƬĻҪױֻþһյ͵ƣںڰĵطһվǾԾһɽѰ
ôܵģҵһʵҡֻǣѾķ˶ˡ˲Ǻ档
ǺǣʵҪЦŹҪתƻ⡣ŵ˲ԭڵŵɫʯʱ¶˳ɫâӾʯͷųڵ˲ϡ



ʮ ڰʯ

       (ҼƱɣ8000Ʊʱ򣬾ͻӸһµģƱƱҰɣҪҵ֧֣ղأͶƱллң)
ڰʯôкڰʯ˲ྪȵŴ͡
ι㲻ǰɣĵأʵأȻ֪Լʵ棬ʲôʱ˺ڰʯҿȻܴ󣬿˼άѽѵմ
һͬĿŵ˲ࡣ
˲üͷƫͷӣڻʲô
˺һʱ䣬˲һԼĶͷڰʯһǵʣǴġôˣôᣬô˥ˣ
᣿
¿˿˲ࡣһѾƸˡ׻ͷͺӣҲʾѾᣡǣϼһȻ˵Լᣡ
Ȼģ˲ƤǱȳǽҪʵء
˲룬ֱߵڰʯĸǰ֣ʳָǳָףںڰʯĹһ¡
žડһǶźڰʯǿʯ̨ϣ̳һơӵĺܿ죬ʯ̨Ʒѳء
ǿڰʯĴʯ̨Ϲڵ˲С
һԿЩۺ죺ԭڰʯӦԼĲŶԣ
˵׼ڰʯôѯʡо仰û˵ڣɴ࣬ͰڰʯˡڰʯɱǱҪõĶء
˲ϾĻ׳档
һڰʯ˲˵ڰʯڰԪأڰԪǸԪأۼĶˣôط˵ڰأαˣҪȻպ˵ҵķʦ棬á顢ʿ֮ĺڰء
ЩڰȻ˵㲻ʲôǣҪɨڰȴҲ鷳ԣһǽڰʯٵˡ˲˵֮䣬ԪѾʼۣǿڰʯ̱һ˪֡
ȵȣٵ㲻ҪҺˣæֹôһǧҵıôҪˣҲ̫˷˰ɣڼԼ£˷ѣҪõģҪģ˵ˣڰʯ˵ôȻ㲻Ҫ罫Ұɣ
Ҫڰʯʲô˲ͷᡣȻкڰԣǣҲѧڰϵħҪ֪ڰϵĳħûʲôңѧϰ˺ڰħĻٲãϽ͢ЩĲӬЩ͢ˣȻӶˣǣǵʵȴǿĲɣܹһƬ
͢һ¡
磬ҲЩˡǣûм͢ˡΪ棬ûн͢Ĵء
͢˻ʲôǲһһ׵ӣΪְҵأ
תתĵ氵Դ⣺ǴķڰԪظڵĻЩ͢ˣӦǲ֮УкڰԪصĴڰɣ
˲ɣϵħʦǣôûвҵбԪشڵЩ͢ˣҲһȵ˲ɣ
Ȼ͢˼ȻкڰԪصĻôҵ鷳
תһȦͷ󶨣ٺһЦ˵װĵ˲࣬ĺˡҴڰʯ͢ҲҵкڰԪشڵġԣڰʯ㻹͸Ұɣ
ûǶģ飡˲Ļһ񺮣Ƥˡ
ӣ;ĺЦһת˵˵˲࣬ϵħʦҲ½͢ˣΪԭ鷳ԣŲҽǿڰʯң
͵˲ദ⼸գѾƢһˡ֪˲Ȼͺܴ󣬿ǣ̬ȴ˻ҪĻأһһʱֵ˵һ࣬һŭꡭ
ԣڵ˲üĻǾЧģ
ȻĻ֮󣬵˲ϵĺӣ˶ŭڣǵ˲࣬ȴŭ̺ӡ
иԣϲ



ʮ 鷳ù

       иԣϲ
˲ϵı飬ʱԵĸ
Ӵ۾һˡ˲ϼһͽ֮͢䣬һйڴڣңڻСҪȻһ伤Ļôôŭ
˵˵ô˽͢ǰԴֻ֪ʥİ׳գĸXЩһҵĻһŪһŪһ˫ĸXXģ͢Щһߺߡ˲˵쳣
֮͢䣬ѵй𣿡Դ˸еܺ档
˲һ͢ħʦЭ֮䣬Ͳϣ飬СӶ֪ôò˰ɣ
Ҫ֪͹ˣһۡ
˲Ҳ˵ʲôеǿڰʯֱӸᣬָһ׹ӣڲϡ
׹ӣܲû뵽˲ֻͦ󷽵ģܺһôô󷽡
˲˵ȻҪڰʯôˡн͢Ĳ۵ļһҪ㣬ûа취ӦĹȥĻ׹ӣһôҾ̵ܹʱ䣬ϵߣٺ٣ҵҪ͢ûħʦЭַ
üͷһӣ׬ˣе˲һϵħʦԼɾ˺ܶ鷳
͢ħʦ֮Ļƴ˵ĻһȤġȻааһ˵
ллὫڰʯָ˿
˲˺üźò׵Ĵŭ֮ƽ
ˣ߰ɣʵ̫ʱûƵûţˣûʲôôҴȥ˲ת߳ķϵʵҡ
»صŵ鷿˲ཫ˰죬ҵ鼮ǰ
һӰ˵鱻ǰ
ŰڷԼǰĽʮתͷȵţƤ鼮ԴһӴ
ָָЩ鼮Цһ£òҪңֻнЩ鼮ȫܹ꣬ճħɣĻôҪľ磬ǹǻڿϵʱ䣬͵úüꣿ
ôܣ˲౻ĻˡһҡͷһߴЩ鼮ó顣
ʵֻҪж飬ܹճħǣҸ˵ĽǣܹЩ鼮ȫһ顣
Ϊʲôʡ
ôתͷ飬ֻһͷۡ
ǰʱͱǷصĹθѹ͸磬Ȼʱû취ΪһÿճԺֵӵܣǣȴҲٴزپҵٴζɣ
ֻܹ˽ħܹħԪءкô٣ܹڽħоʱ򣬲ϲ·˲˵
ʵ˲໹ôһﻰû˵ڣӵҲǷ˺ôĹ򣬲ſô鼮СҪѧϰħȻҲҪĿͷУҪȻֻһܿ࣬ǳԿˡ
࣡Цһ¡
ˣɴ࣬ҾͽЩħ鼮С˵ˡЩ鼮ӦҲȽȤŶԡҲ˽ֶΰɡ
ᣬһΣҪѧϰħ𣿡˲ʱ򣬺Ȼʡ
ЩȻףôȻ뵽
˲ش𣺡ȣ֪ѧϰħҪĻɲСʣֻܹѧϰܳܳĳħҪѧϰħĻƺЩֵ̫á
ʼԼܹħԪڣǴ飬˲ಢ֪Ҳ׼ߵ˲ࡣȻ˲Լ֮ĹϵܺãǣȴֻԼһܡһǰΨһЩˡ
ˣӣҼȰ㣬ҲģҲȰˡĲҵǮңСڵӣҲܹ׬ѧϰħǮ
˲һӣЩ鼮ȫװ˽ȥӵݸᡣ
Щ飬ϽҹڣҪȥħѧԺˡһ͵ħ飬ڵȥأҿûʱ˷ϡҵķʦ棬ָ㻹ǳЩʲôҪ鷳أ
Ҫ֧֣ղأͶƱлл



ʮ ǧ迴

       һʲôһǻôģңǰ漸죬춼Ƶ꣬ȴûʱ˷ѣ㻹ǻ۾˵Ϲء
ðɣðɡȻѾôҲֻˡô飬һװž͸𣿺ôҲһħʦأѵͲܸһռָ֮Ķ𣿡ĵ˲ʵЩء
ռָ˲һ¡
СǰûнӴħô֪ռħĴڣ˭ģ˲Цһ£˵Сӣм飬ҪףڿռħʦĿΪϡ٣ܹռָĸ߼ռħʦֱϡеϡ١ˣϣҲûмֻռָˡУҲڴղšĴħʦУҲûпռָУҲǾ᲻øһȥ˷ѵġ
ԭЩʧ
ӵ˲ķʦᣬʵҲضˡ
Ҫ֪˲͸Щħ鼮ȻħĻ鼮ȴѾϵĹ±ˡħѧԺ֮УҲһܹõЩ鼮ĸ̰棡Щħ鼮ǬħѧԺʹõĳ̲ģ֪Ҫ˶ٱ
οỹõһźڰʯ
ñԪس̫ξ÷Ԫسİ֮Ҳڴţںڰʯİ£ڰԪأҲܹһĻʵҲܹࡣ
ߵʱػŷʦǣЦƨҪߣһ·ߺãпֻܹ档һΪеġ
ߵԶˣֻǻͷϵҡԼβ͡
ˣΪʲôǶô˲ʣǲס
ʼ磺ң˭ȥǼˣǣҵģ
ҡҡͷ˲ʵ벻סšǿСӰɣƺԵء
ôһ󲼴鼮ӷʦصƵ꣬ûȵ߽Ƶ꣬ͺĴơҿģ˫Ĵ۾棬˸ȫǺĿ⡣Ⲽװʲôܳصѽ
һЦûע⵽ԼߣյĶߣźĶ˿ĺСһӱһƬ糺죬˵ֻһӴɲҪ߱ˡⲼ棬װŵĿɶħ鼮Щǵ˲ϼһ͸ҵġٺ٣үѧħ֮Ҳõ˲һ£ǲħʣǵĻҾʹ㼸С
ħħ鼮ԭ糺ˢһӱһƬҰס
ףôˣôɫһӱôѿˣò˰ɣĵѯʡ廹̫ˡƽɵöһ²еİˣҵ֪һ٤Ҫҽ̸ˡ
˵٤ʲôⲻҪҲûв
ûоͺãȽȥˡῸŲӣĴŴžƵȥ
ȵȣȵѽæֽסǾŵɫ
⵽ôˣˡ
Сӣ쵽ô°ԼסʲôѲɣҪԼף
뵽æһװһΣӡ
ͷ˿Ƶ棬ð¶ڳ֮Сһ
תͷæ˵˵Щħ鼮ǧҪĸ
Ϊʲôˡһ׼迴֪׼ܷͼǿʼѧϰħȻֻܹѧϰͼħһ仰ȴǵ΢ĺܡ
Դҡĸ糵Ƶģ˵ĸһֱϣѧϰħģĸ֪Ⲽ棬װħ鼮Ļ׼ѧϰħĻĸ϶ˣֻģĻĻû˵ꡣ
̲ס˸ս
¶Ļһʲôӣ
Ҫҵ֧֣ղأͶƱллң



ʮ Ū

       Ҫҵ֧֣ղأͶƱллңPS:лʿͬѧָ֡
Ժ棬ĸֳһֻĴƻľܣ͸Ƭĸ˹һ
ţֻҪһƣܹԼȻڵأ;һҲ档
˵ǶԵġҵȷӦýЩ鼮迴ͷ
ûûҲæĵͷ
Ὸ˶һӣŵǰ棬ĸ˵Ķͺһ
ȻȫҵĶĵУǻЦġðָָ㣬ЦͶҪˡ
߽Ƶ꣬׼صԼķ䣬һӵ鼮úòð¶˷ֵʱ򣬰¶ȴȻӳ棬ͦأ̤˳һ·ǵɽҡ
ʲôʲô浹ù
ỹ𾪣ǸĺȻֵİ¶˸˸ᣬĿʼ
ףˡղڵ˲صʲôطȥˣ¶ʡ
ûʲôûʲôһЦţһߺͣĳԼķȥ
ûʲôô;ЩԾأˣôһӣҼǵȥʱ򣬺ûӰǵ˲ģװʲô¶˵۾ĺܣһӾͿеǸӡ
ţӣޣûʲôģûװʲôһȻط䣬ºˡ˸䣬תҪߡ
¶˵Ĵһӣȵȣ
ֻεͣס˽Ų¶һƵǾǱƻҪǿġɲԸԼһƸС
ĲӴ򿪣ҿ澿ʲô¶˴󲽵ߵǰĺһһģŻ˿һëȻ
ῴһۺСڵɫѾȫˡ΢΢һһţߵĸǰһܹ棬һ죺ˣˣˡأһᱻĸѵġ
ɫҲ΢΢һ䣬Ĵ˽ңͲ˰ɣװŵģһЩͨĶ
ŶͨôҸҿ¶ϼһЦݣֻЦݻѿĺء
ˣˡǻҲùˣ
Ӹð¶˿
¶˽Դյӿڣͷ濴һۺ̧ͷᣬһüͷ
ҲһûкˡҪɶ͸ɶɣ
¶˿Σ˵飿
û顣
ʲô飿
һסˡʲô飿ѵû𣿡ɴཫһתͷ˳ָ̽
¶˵ϣ¶һ˿ΣСӣֲǲ֪Ҷֶʶһ
һˡ
ʶ֣´¶ˡû뵽һ뺷ŮˣȻһä棬ûȫռҲã٣ԼȥһƤ֮ˡ
󣬶ٻôһôѽ
飬С˵۾˵ϹⰬ¶Ҳʶ֣Լô˵Ҳ֪Լ˵滹Ǽ١
С˵ЩС˵ЩʲôС˵¶ЩŽɡ
Щǡ͡ỹſں˵ȻĴ˳
ЩС˵ôû˵أ˵ʲô¶ʡ
ʼ磺Ҳ֪ѽҶûпء
Ҳڿˡٹ죬ҪˡڣϽഫǼȣ֮ҲܹӦĹ¶˴һġ
ԼͺǱѸײһ£ײĹͷʹĺܡ
ô˵¶ôӦ˹ȥ
ȵ¶֮ͺɵֲһѶͷϵĺ顣
ʱ䣬ܿ͹ȥˡ
һ죬ɫոƵ껹ûʽӪҵʱһʹĽֵϣ˽
ʣǰ˹ǲĻӶӳ
PS
Ƽһ顣
˸ġţ1013328
˸ٶȣǾǿµģϲѣȥ



ʮ ·

       Ҫ֧֡12֮񡣵ʱ򣬻ûϢѣл
ʮ㣬˯˹
ģ粻Ϊʲôƫƫʱ򺰣
ǲҲѹ֣ڸղţ˯УۿţҪѹ¾͵ˣǣҪͷȴƵ⣬һĺ˹
Լһ죬ģԼеԲס
ƺǹʱ
ӴһԾߵԣֽ򿪣ͷһĽֵϣһаˣžףֳ־ʿһƥƥͷıϣͦڽֵСЩսһľȻҲûз˿졣óǾеԣ
һ֧˵ӣݳеľ񲿶ӡ
˹Ȼǲһ֧˵ľ񲿶Լⲻ̫ܰɣ
üͷ֧֮ѰȻ֧˾񲿶ӵĺ棬һ䳵ӣڳӵԣЩʿšֻǣЩʿƣ˾񲿶ӣȴҪԶˡ
Щ䳵ӦװŰ˹ʹȥĹƷɣЩǳ˾ĹؼԭŶԡ
ԴӴ˳һɫһʿ׵ʿǰ߳һԼһʣ𣿡
ᡣҲ֧ͷʿһԼʮӣ۾棬ȫǸɫʿӦǰ˹ĸҪȻ˹ҲὫ޵񣬽ˡ
ݳʨʿŵĶԽάЩʿҵ¡˹ǽһ·ǰ΢ϴһ£һ·ɡ
ðɣάʿԵһ£ʱѾ˯ȫޣµĽ·Լϣ𷿼棬ʰõİ˳ȥ
棬¶ѾȺˡ˳¶˵۾Ϳʼ
ӣûгԶţһǺܵء¶̾һ
һӾͱжˡΪһĹ¶й˹ػ˵ĵۿһҲˡ裬ˣҪԼ
ţš¶Ӧֲ˲Լ۽ǡʼʳʶ¶´Сʵġĺϸ˾܆¡
ǣȴûΪĆ¶ŭĆºܺáͲãĆܹ༸Ρò׵õĸᣬǳϧʱ
Ļ𣬺˷һЩʱ䡣Ƶ߳ʱѾʼǰˡ
һ۽ǵˮǸάʿ˵ܱǸǾõˡ
ûϵһγԶţΣҲ⣡꣬ҵһγԶŵʱҵĸףҲᡣĸ׻Ҫ¡ʱҾܷǣҵĸȥ֮Ҳŷ֣ԼǶôϣܹ߶һΡά¿̾һȻӦ¶һǸ΢Ц߰ɣ·ˣ
ţ·ɣݳǣټˣˣͷµ
ɫ֧˾ݳǣһ·򱱡·Եðǣڿ֧֮󣬷׷ѡ˱ܡϾں֮ڿûбǮЩġ
һ͸ӣľɫɵߣΪȡ
רΪ׼ġ˹Լǲ
һ·򱱣򱱣򱱣֮ΧľɫҲĲ˱仯Ϸֲ￪ʼ٣ȡ֮ģǱֲ￪ʼࡣ
·ӣʵЩġЩ˴ķ羰Ķ˲͸ԼЩħŵ鼮
úڰʯպڰԪأǵû⼸սСϾڰԪغһԪزͬӰ˵ľɲϣЩԼڰԪӰ졣
һգӣĴһֲֲгֹݡȻֲֺܿǣ˵ȴζۿɿڡľ飬ʮʺˡȻⶾݣȴһָáӵħͶˣʳͻᱻӡħͶݼĲͬӡʱ䣬Ҳ
ݣĶѽƱ˵Ļء˼
ʱ򣬺Ȼʱͣ
PS
Ƽѵһ飺ţ1012891



ʮ 鷨ʦ

       һֱûܵ½㡣ˣԭӦ賿½ڣҲֻƳٵˣҶƱɣÿ2000ƱӸһ£Ҫǵ֧֣ղأͶƱлл
ףôͣˣʲô𣿡ͬʱѯʡ
άʿǰΪеɻ󣺡ǰһĵΣѾɳһҪɽ˺ܶ࣬СһȽϺá
ɽˣ
Ժ̸ֳŸͷŵװľ
ᰡɽ˰ЩǰУϿְҵˡ᲻Щڴһ죬ܹɽ˳֣ۼˡ
ϧȴ⡣
ǲȥʿܿ췵أһʧѵĴ𸴡һĵθûɽ˷ļ
ɨˡЩƲ֡
άʿ⣬ͷܺãǼǰ
鿪ΣǰСǰһξڿ⴫˵еһ쵽Ǹʲôģ
˵һ֣ʺΡ
Ըʵɽ䣬ֻôһխܹͨͨСһطĻ׵֡
ȻѾ鵽Χûɽǣά¿ʿþİʿڶԣĻܣԵɽϡǵУһֻ
֧鶼뵽һ֮У仯Ȼ
һɺȻһ֮У̱ɺں֮Уֲָ
Уһζ·ǴӾĵ֮˵ģҲסˡ
ϮϮάʿӦǳĺ
ԲȻɡܿħɡ
ĸо֮У̺ǿҵİԪء
һתٺһЦôİԪأɲǱԼԼǽЩԪظڣΧˣһְᷢɣ
뵽ϥǴĴƯİԪأͨȫĿϣ뵽֮С
ʱȴɣĶ档ߵţʱܹͷħӦ䡣
ֻǷ˵߶ѣһ꣬˺֮УХţţʿ˹Щ꣬Ȼܹ˵ʿǣ̺ĸȴܹʿǺս⣬ܴܵӰ졣
һԵɽϣ·ǴӵصðһȺ׼ȷ˵һȺˡ
Щˣֳս׵ʿֻһˣǽȫںɫĳ֮У˸ò
άˣħȻħ£Щ˻ˡһߵ˵ߣЦƨϸһǱץ˵а˹Ҳ֪ʲô취ݳǵĴ֮˳
άɬëȻ¸¡СӣĸǱ¶ݣݳ鱨վƵļһ֧֮𣿡
ǵģάҵ鱨ɶᣬ֧黤ͣǰ˹һ˵ᣬҧгݣ޲ܹ⣬Ĺǡ
ǺãǷǵˣҶҪɵάЦһӺ֮Уһֻǿݹǵ֣ź֮һ㣬УǿʼƵ
ԭĲǿ˵۹Ǳ뵽Ǭֻ̽ǣάƺһô򵥡
Ųմأƺһ鷨ʦ
ԼΧĺڰԪԽĶˣܸˡΧеĺڰԪءЩڰԪأһ뵽֮Уӿ뵽֮У֮УѲš
ΧĺڰԪԽŨڰԪصĽҲԽ졣ģΧͺеģĺڰԪأȫ뵽֮С
һɽϵάڲЩԾ
ô£άһüͷ
ôˣ˹ѯʣάĿ棬ҲƺЩԾˡ
ά˵֣ҾۼĺڰԪأڷٵţƺ棬ʲôڷźڰԪأ֣֣⾿ô£
˹ħǻȻʣҵ鱨棬ûᵽħʦάϽʹһħЩһﶼɵҲûк֮ˡ
׳գάǾһҲ˹ӡ
˹ԭԽİˡҧгݣͷɶϼһһ·ϣ㵱һĹȻôպ˻ᣬһҪܣã



ʮ Ǵ󷨷

       Ҫҵ֧֣ղضƼƼƱÿ2000ƱҼӸһ£ҽƱҹɣ
ά֪˹ЩʲôҺ֪ʲôˣߣʲôźڰԪأںе۾Ȼ˸һѪɫâ׳˵ûɵЩһȻȥѰҴ𰸺ˣ
άצӣǰһͼԣ
ǣʱԭһеĺȴȻʧһɶڰԪأҲʱ򣬵Ȼ޴档
ôᡭάˡ
ʱչƲƲͣ˵ʵԸղŵĺڰԪصŨȲʮ⡣
ǵģ˭ŪĺڰԪأôҲŪһôĺڰԪأѨŨȶҲ̫ѷ˰ɣ
⼸գÿն͵˲˻һ𡣲ģͽ˲ͷźڰԪصħʦȽˡ˲֮жûĴħʦôЩͨħʦܹȽϵģ
ܿɢʱ򣬻ָҰʿǣڿɽϻǡ
ˣǬȻ۹ǣ֮УȴҲˡˣάʿûڵһʱ䣬˵۹ˡ
۾Ƚϼ⣬һһ۾Ϳںߵİ˹ã˹ʱҲתͷ۾ȫŭ
סôУˡǱץʲôʱܳˣЩȡ
ʱάʿҲ˳Ŀ⣬ͷվɽϵа˹
ףһôӦڴŲŶ԰άͷľȲᡣѵ˵Ӵ֮˳Ҫ˵۹ǲǬеļô˵ЩˣҲͨɽ˵۹ˣģ
ʿǣάŭһ
ʿӦ
˵۹ǣӦôάš
ɵǣʿĳ棬Ѫڡ
ʿǷ׷׽еǿһ֧֧ļʸӾϼصЮž磬һԵɽϡ
ܼļУսʿм¡սʿƾһĵƣɽµʿ׼õĹʯľ
άóһ֧ɫķȣڷȵͷǶŵģǱʯһʵӤá
άгһһͳڣзϵӤͷһɺɫ£ͷųһһڰϵħ
Ѫ׹⡭
һһĺڰϵħ·ҪǮƵĳɽȥάһ߼ڰϵħʦ
һ˸߼ڰϵħʦΪʲôѵ˵Ϊ˰˹
ǣά𾪵飬ܿ췢ˡ
ЩɽµĺڰϵħûвãͱὫ̺ĺڰԪظһɶû˺ڰԪأЩڰϵħ͸Ӳùá
ģ⵽ô£ά𾪵ҧгݡ
ôˣάħأЩʿǿʵᣡάϽʩչħɣ˹תͷά
ļһҪʲôΪʲôʹħģҪǺɣ
ҵħˡȻάɫ۸סˣǣʱɫԺòˡ
ʲʲô˹ӵɵıԲ󡣡ڸҿЦɣУάڿɲǿЦʱ򣡡
˭ڸ㿪Цӿûĸ˼άҲͷųȥħ֪ô£ȫ˸ˣģô꣬ҲĶ֣ǣȴûм飡
ʲô˹һ£ܿ췴Ӧ˹һѽάƷڵءģħȻûЧ͸ӹһȥ
άȻŭзʦһӣһڰϵħ˳ȥȻɽûʲôЧǣɽϣŰһ°˹Чġ
һڤצð˳צӱڰ˹ĲϣֻҪצԽһ㣬˹Ĳӣ̻ᱻ۶ϣ



ʮ 䵱

       𡭡Ҫ˹ɫʱ䡣
ģ㲻˵ԼħѾûЧ𣿸ġ
άղŶҵĴС£άǶĺڰ߼ħʦСֵ֡˹İ
άһڤצʧСӣҪǿ㸸׵ķϣʱҪ˺ɷ飡ڣ취ɵЩʿҵħЧֻҪˣ
˹˵һ֣æĵͷǣǵġǾͺˡһϢʰǾС
תͷ˹øսʿĺģӸɵЩα࣬ɶʿɱǣ
ɱɱɱɱսʿǷĺǽߵĹʯľɽȥڹʯľù֮𹭼ɽ·ȥ
սʿռ˵ƣɽµʿͻ
ɲУЩռ˵ϵƣֻһֱ򣡳ɽȥɵǣɲϣԼطкöûء
ǣԵɽ¶ޱȣҪȥɵЩռݵˣ̸ף
άʿĻһϣ̳һ㵭ɫĹâսıһԾһڶ͵ɽһ㣬еĳڶİ£ɽһ㣬ٴν
άƾԼԼභǴӶ͵ɽֱȥ
ǣɽµά̾뵽սʿİΧ֮Сʿȴǰ׶ˮƽûа취嵽ɽȥ
ʱתղάʿǷٶС˵еṦ
գ۾ͷɿ˼
÷ԪأԼǲҲܹʹóṦЧأ
뵽۾ˡ
ôҲһѪж˶۸ͷˣҪǾԲܵģʲôˣ˾ҪӭϡǰԨǾأǾԶüͷҲգһ£
İеķԪ̱߶֮зɿתЩԪأʱԵ÷ǳ졣ڵķԪأΧеķԪأҲʱ򣬱
һֱעƵĺʱȵĻعͷᡣ
ǿķԪѽ֮ʲôʱôǿҵķԪأôǿҵķԪأҾȻƽʱܹһ˿һ
ûȵ֮зӦ壬ѾɿĴ˳ȥ
ὫԪתȫ壬ëɡ壬Ⱥд֮βٿ֮еķԪأﵽԼҪ
ʱάʿѾ˿սȻභǣսʿڿ֮սȴҲʮ־ˡ
άʿţ㣡ߺһ壬·ûһ㣬Ŷɽڷɿֱжϡ
쿴ܹ˳Ŷɽڶϣ˵ϲûжħ𣿿Ų񰡣ʿսʿǶסˣǿӰһʱ֮䶼ս
ûܹоеħԪأǴħʦ˲ҲоҪ˵Щˡ
⵽ô£ô⡭ôܣά۾ŵĿһĻ
ٺ٣ס˰ɣСӣ㣬ݣ֪䵱ɵݣٺٵЦţЦĺܵ⡣
ݣ䵱ɣʲôһµħ𣿻һµĶɣǣϣûиӦһ˿һ˿ħϢάԵúеǸ÷һһػ˳ȥ
ֻǣػ̺ĺڰԪأһᣬ̱һɶ
ԭղȥ˺ڰԪص㣡άһôģ
֪ٺһЦ֪Ҳ㣡ΪԼ˭ƾʲôҪ㣿
ʱѾԾɽ£ʿ̳еĵ˹ȥ
˫һγһ˪ϣΧС硣
άʱѾʼˣǰħܹЧáĵˣٲܣֻбɵ³
ԭ֮⣬һԭά뿪
***********************************************
psҽѣյ𲨼ҽļ磬ҽ˸첲ҲˣͣͣˮѼ뵱֯ҽƶӣ޷£һʱҴ֤ÿҶͶƱ֧֣ȻҽҪƼƱһΣӸһ¡



ʮһ ʿ׼ƼƱ

       ⻰ӵҽţҽƶӣһֱԱһֱʱһ䡣쿴ţ˴ĿģΪĴֵܽϣƽҲϣҽԼӱأսڵһߵҽֵ¾
***********************************************
û뵽ȻҵøϽصȣթթѾάҵġСӣŰɣթܿͻոˣ
ֺƣƣЩ׳գңЦһ˫ַɿĻȥ
һһͭףһǼʨˣָ̱š
̫СһоҲûУʨЦţһۿžҪԴȥ׼Դ
ǣָʱȻԼˡΪһ˪֪ʲôʱѾԼȫС˪ĺܿ죬Ҳңգ۵Ĺ򣬾ͽ˶˱
һ˿һĻһ߿ĺУеĴǣһľȴʱȻǿķȻһӣȫ׶γ˷飬ԭȫǺҲһɶ̳ȫëУѪɽ
ϳֵĹΧԭ׼Χ˶ʼηǰ
⡭ǹǹﰡ
ǹûиҸ˳ҲֱܹҺ֮䣬˭ǹɣ
ῴһ۷еˣԼʧܡҪȻôᱻһ˸أôҲӢٷ˧簡
ЩսʿǣȻսˣǣǾεսȴûм졢ֲ
ⲻħҲǶǣħҪȶҪֲ
⡭ˣֻ֣ҪֲĴڡ
ˣǸûа취֮жԵģȻܵжԣôֻӣӵԽԶԽã
İֲֿĶ˵ĵһѡ񣬾ܡ
ЩսʿҲ⣬ǵĵʱѾɢһɶ
ܣܰɣһǹﲻӦڹĿСǻܰɣ
սʿǷһ𣬳˼ûдӿ֮лָսʿˣתӴܡ
ûп񻯵սʿάʿ£ҲܿصĻ֮С
Ǳܰܰվסսģ쵰СʲôʱȻˣ˹һߺţҪսʿͣ½ŲǣƾŬĺȴһЧҲûС
ģ
˹ŭĿһᣬһɴҲתܡ
꣡
սʿħʦʧӴܣʿǿʼԼеĳָУϧЩսʿǸɶħʦڶ͵ɽ֮ϣЩʿǣûа취׷ɱ
άʿеĳջص֮УһԼʿװ󲽵ߵǰһʿǣл
άʿĵĸлỹе˼ˡ
һʵˣѵõʵˡͷΪάʿһλ
Щ˼ˣһ˵Ǹɶ㲻øлңάʿЩ˼Ȼ۸ҵͷˣȻӦóֽѵһǣ
ΣһҪлû뵽ıô˵ʵڸտʼʱҶĻӡάʿϵı飬΢ЩΡ
⡭ⲻʵˣʵĹͷˣ
ỹû뵽ά׿ڽ˵飬һխˣ֮󣬶ȻάάԼ
ȻΪԼһˣҲһСǼˡ
飬ʵ֪ˡ㻹ΪһûгŵӵܣЩ飬һҲ˽𣿡ǺǵЦ˵
άʿϵĺԽˡæǸܱǸǵΪΥʿ׼ҡܹһʿˡάıЩ
ˣһʿôʲôʿ˹Ǹϼһ𣿻˲ࣿ
뵽˹͵˲࣬ıϾͷһƤ񡣹ԹԣʿĺһĻôƻ׵İɣ
ϵ÷ǳׯأҡҡͷǰЩУ񸸲Żʹõ˵ޣάʿ㲻Ҫ˵һʿһӵ߸С֮ĵʿʿֵҵأʿ¾
άʿһ׼Ĺǡ
************************************************************
psƼƱ֧սڵһߵҽɣ



ʮ գƼƱ

       ǣάٴ𾪣ðһ£ϣǷǹ壿
һӹƭļһ
װģ廳ȥ񣬿աޡһֻ˹ȥǹĻĸģ
ȻάʿУᲢоֻ㣬ڻԼյ
̣α̾˿
û취̾ԭҪһ£˵ԼϣǹеĹ塣ֻǣ֮еѧ˵ѧһҲˣҲꡣ
ⷬȴάʿһܴĴģԾһûĺֻǣԼԸ˵ԼȥĹ°ˡ
𾴵ȥɡάʿȫĻ˺͹ԻŻϵľ
ԴȴǻȻ
ðɣȥ
һԾ˾ȵĿ֮УᲢûͱϽǿڵķԪأĴӸ߿շԾ£˵ӣһ·ĸоֻȴһ뺷ˡ
άʿȻû£ֻظ֮ǰɽµĶӶ͵ɽ
˴Ӷ͵ɽ֮Ϸ֮ЩովһսϴʿͻʿǣһηĵĻ
ս˹û뵽ȻôղŷϣԼֱ˪ı¾ʲôǶħ
ʿͷģһʮ꣬Ŀ࣬һ꺺ӡյദҲ֪꺺ӵӺԲ˭ܹϼ䡣ᣬȻҲ⡣
ʱ꺺Ѿǰļ
ӼʲôӸ
ῴ꺺ӣȻûάʿֵýѡ
ȻʻᵹҲֵҫһ¡
õȲǶҲħ΢Ц˵ӳ£΢ЦЩʿʿǵУ΢ЦȻһ˿Ӳӵζ
Ǹֵ΢Ц
ʿʿǵͷһʡ
ǶҲħʲô𣿡άʿҲѯʡ
ʲôͷƺЩ˸
ᵱȻ֪ʲô
ᾪȵǣһԵĺȻãΪͣνǽ͢еʥʿͼ˾ʹõһԳΪ˵鴦
ףô֪ЩĿź
ңŶô֪ЩһĪӣֻǣıʮֵĴֲڣһ۾͸ˡ
Сӣء
Щʿ׷ʵĻᣬǺ׷ʣǣǲҲһЩ͢еʥʿͼ룬ǣǵƺĲһѽ
鴦ƺͲ֪ǲǴ鴦͢Щһþ䲻Ļ˵һĶ
͢ƨ᲻мƲƲ졣
֪ΪʲôνĽ͢ʮָðٻôһ
ΪԼӵѧϰڰԪصҲΪԭ
ѵ˵ΪаЩơ
ǣһҲа񰡣ǶôĴ࣬ôϾҿһء
ƺԴ޵ƺͷˡûԼԼ
òײѹͷĶģҡҡͷ˵õĿɲҸ͢ˣûһϵġ
˵ƺЩԡȻ͢ûйϵǣԺûйϵ˵ˡǣԼúڰԪسȫ˺ڰԪֻ֮Ҫһ͢˿ԼʹúڰԪأô벻͢˷ϵҲˡ
ʲôأӣˡҲٶ̧ͷᡣ
ħǶҲѵ˵ǡ۾һ˿Ĺâ棬һǣɴĺûн⻰˵
ٺ١һĪģ֪𣿡
룡Ȼ룡ʿǻЩ򣬶æĵͷ
ϻˣôĹʽƺǽħΪһ漼գ˭֪ʲô˭ֲȥѧһаʽ
ỷеʿǵθڵ֮˵Ҹղʩչģǳգ
****************************************************
ps2㣬ٴνӵҽţȻڽŵȹС557ֵţҽּΪأѴˣ2˱ֶѵ08꣬ܶȻһЩ˰ɡҽԼҲౣأ



ʮ 

       psqȺҽֻˣӵڣѾ46Сʱҽ˾˺ּҽƶԱһֱڣֻϢ3СʱҡǶȰ٣Ϣһ£˵˯ţһ۾ȫǺѪģӰӡڼ䣬ȥԱʵڲ֪˵ʲôˣϣҽ飬ϢҪۿˡʱڸҽ£ʲôϣͽ鶼ԷһʼչעġҶ֧ҽлл
**********************************************************
ʲʲôڿЦɣеʿͻʿɴ۾ᡣ
ǵ棬¶ͬһ˼Сǵİɣ
ôţߺһ֪֪ʲôһ֪֪ͨͨʲôҶ
Ҷʲô˼һ˫˫ɻ۾ᡣ
עӵĸоǲ
Ҷǰһʦ֡
ˣʦ֣Ҷһʦͷ˵
ܾǰһҶĳʦеĵ˼¡֪ʲôǵ𣿲֪Ҹɣв˵ı죡Ҷһ˵ʱҪõ⣡ǣҶǰѨҵһͷǲ£ôˣ
Ĺ£Щʿʿԡ
𣿡һʿʡ
ˣ˵ĻôҶУӺвС
ǲǱץסȵĳʦһʿʡ
λֵ㻹Ǹʲôʱ򿴹һֻʳģһڻеʳﶼӦ˰ɣ
ԣҡҡͷЩʿʿԴ治ôءֻҶտĵ֮£֫ˣ
ʲô֫ˣⲻܰɣļʯҪ̣ôܱ֫⣿ʿʿǶ̫š
ԣǳ߾֮Чˣ𾴵ʿʿǣҪԼʵһ¥ĻôǾҪʼˣỹƭ˲һҵľûı顣Щʿʿƭһһ㶵ġ
˵İɣ
ʿʿǵԺ棬ķͷϾǶ֪һĳʦĳվտޱȣķˣҲǳԹġǾѵζܹһڽͷҧġ
ܹʵ𣿿ԺҲٵѧˡ
ٺ٣ЩʿʿǻǺúŪ˵䣬Ȼˡһģǵˡ
άʿµǶ˶飬սʿʿǵʬ͵֮󣬶ٴοΣķȥ
һΣάʿǰӵСĽˡ
Ҳϲάʿ׽ϾһģʵʿѣǴˡ
Ľύ£άʿʵĺӣܿ͸øˡ
άˣԲֻһʦô򵥣ΪģΪʱʱһ䣺޳ơ١֪֪ˡս
һ侭¼άһһ㶵ġ
ǰѧϰ𣿡
ҴûѧϰҸҪѧ⣿ֲǾˣҲҪ̣ҡͷ
άĵ̾ǣ˵ĻȱصģҪ١ҶͶء
лŪһᣬһҲЦеЦάĳݡ
ǰ
Դһ֧֮Сֻǣ֮·ϣȴûð֧ˡ
֧֮飬
ΡΡĳǽȫýʯɡƯңҲǿֻǣ֪ЩһǴʲôطôĽʯݳǽݳ޵˼㡣
ݳޡ
ҰͣͷĥôһʯĳǽûǮ
ŴʿǣԶԶ֧ʿŵĳӡǷɿĽϢȥûʱ䣬һƥڷɳ۶ӭ֧
ͣάʿʾĶͣ
зɳ۶ʿܿ˵ĸǰ
һ˧Сӣһʼʿףάʿһʿ֮˵𾴵ʿǰ˹ļʿ𣿡
ǵġάʿׯأҷ˹Ʒ׸ʵ۱¡
ʱά˳ʼʿܣλһһ
άЩɻˣ׸ôأȻݣһʦңҲΪ˳ΪһǣôյĽӴάУͲһʦô򵥡
֪ʶԨһߣʱʱðľپֺۣһ¼ҡֳĹŹ似ޱȡάء
һʦ΢Ц˵



ʮ ʿ

       psܸ˿ҽˣһӡ˴ֺ֧͹ػֵܽǱʾл˽ϻһ¡Ҽ֧֣
***********************************************************
ޣԭһʦʼʿ¶һ˿ӡЩǸµʿһ۸ڶά˹ļʿλʼʿУҲжô߹󡣸Ҫ˵ֻһʦˡ
ٺ٣ҪľЧ
ȴգЩ⡣Ϊ֪һȱҪá
˹ż㣬ʵ۱Ѿյˣʵ۱Ҳּ⣬ǽĹƷֱ͵ʼڿȥ˸ôġλλʦ͸ɣһȥʹġʼʿ˵
ǡάͷתͷһᣬЩĴյߣ˵λʼʿ˵ĿȻЩ
ڰ֣˵Ҳƽϵġ
𾴵Ļʼʿ·ɣŻʼʿһǡ
Ӵأ
ʼʿϣ΢΢¶һ˿졣УǲмĳɷֶһЩ
ɣʼʿʱ֣ߣһŮӡϸһ֪ŮӲ࣬һˡʲôˣ
ҵŮ𾴵Ļʼʿ𣿡
ʿɶ£ֻһ˽ʹҲǿڰ˹ϲŴʵģŮԲܹʹʹǲгƾ˭ܹȥģʼʿӶҪ̵ȥˡ
ˣػ࣡ӵŮܹȥԭҪڻʹеĻᣬԵأϧˡ
ʿɶ˭յάĶѯʡ
Ȼ֪ʿɶ£ά¶ȫǾȡ˵ɶ࣬άϣĳݣʿɶ࣬ǵ۹Ψһʿȵۻڵʱɶ¾ʿˣȵۣĴ˺պյսȵ۷Ϊ󹫣
ܳ
ǵȻɶ¿һλʿأάϣĽ
ʲôʿѽΪ߰ôԸΪһ˵ɶ࣬һƥˣֻܹ壡һ˵
ףСѵɶгô˵⻰ġ
Ŀ
ʼʿɫЩѿǿһܷܷŮӣֻʼʿҪӳԼףˡ
ʿɶսպգȵۣսս޲ʤͳΪЩʼʿżʱ˻Լż񣬻ʼʿôܹ
ȻʿɶżģҲֻЩŵĻʼʿˡͨϰյУʿɶħ֮ʹҹԲʲô
ȻûΣŵĻʼʿȻ֪ЩУֻǺպյս
ȻʿľԼ۸һ޴ŮӣǣⲢʼʿͲ
Цһʿ˵СӵĿءѵĵܲ˵ĵɡҪ֪ôҲݹ磬мܹҲֻʿɶܹˣ
ҲҪĸĻΪ仰ӵȥǰɣƲƲ죬ʼʿãҪȻһܹΪȺеһλ³Ա
Цŵ죺ߣɵֻ֪Ьء
⻰˵ĵ΢ֺվߣȴҲû˵˭Ҳһš
ţȴȵŴ͡
˭ôЬǵ˲Ĵħʦ𣿲ǵ˲˵Ҳʤ̫ɰɣУΪʲô˵ᷢ쭣ˣ裬ѲɻʲôرȺãѵ˵еϵɣȤʵȤҵҸᣬӺСѾͷĿУЩʳС
ῴźգ۾۾͵Ĺâмֶǵģ˿ëȻ
ȻһСĸθͨͨôˣħ𣿡
ϸ˵ӦûһǣϾҲӵһЩѪȻϡϡѪȴΪһԱ
Ȼ󲿷嶼Ըϡ



ʮ 

       û߼ӵͷħĹܡϢҲûС
ǣǿ壬̵ۼףԼԲħߵȴܹħгưԡսеҲսϵɱ֣һװ׳ûʲô𰡣
ֻҪ壬˵Ǻ޼˵Ĵˡ
ˣȻͼࡣǣɱԣȴȻǿޱȡңƢΪŰһԸսҲԸ塣ܹѱһͷΪԼԲһ׵飡ҲԴӴ˿λʿɶʵǶôǿ
άʿ߰ɡȥаЩʿʿάʿԭشһ򣬽ᱻسǵΪı𣡡ʼʿ⻰˵棬ɱ
άüˣȻ֪ЩءһӣֵµЩʿͻӵʿԭشڵ죬ʿǣҲˣѰŲιԼ
Щӵı˻ƣ
ͺԼάڻʼʿĲ뵽֮С
֮УҪ񣬽ֹۡˣ⼸ҲͶǰ
ǴӳйģǴӷ̶ȣǴĻ̵ȷ棬ݳܹġ
ȻݳǵشϷԣ֮أǣǬΪԣٵģȴ
ʯשɵĹͬʱͨҲû⡣רΪĲ޽Ŀ
ڿԣȫַǷ̣ʽĿƷ˿ֱۡЩࡢ顢ˡˡУѡԼϲĶ߳ԼĻ
̵УкЩǰδûŹ
Ļܣ￴ơԼһ˫۾鲻ˡһ̣ŵᵽ⡮ĿϾӡʲô˼
ᾪȵǣߵĺȴƶЩϤֻҪһɫɵĺ̻Ϊ֮
ףСӣôᶮôණѵɣ棬кöණά֪ģȻҲ֪СӣѲɣ˲Ĺ
²źݵʱһЦдŲмĶ䡣
ߣֱһУһҲûмȻǴݳƧġ
ݳƧ
ֱЦ
˵ⷬˣǸʼʿղţʿɶ࣬ʼʿҵ˷Ļˡ
Уüͷһ塣ҲǸŰ¶Ǳ뺷Ů˻ģôЦһſھҪ༥
ۼֿ죬һסͣյĶߣ˵ҰҪҧˣѲɻҪȥҧѽ
һЦˣݣ˵Ȥĺءݺݵĵ˻ʼʿһۣ˸ͷ
ῴ˻ʼʿһۣ۸ڶļһڿϣء
Цһ
Уʲô¥ʲôִĽȺɻִĸɻУ˭أ
ӣҪôɵĽҹǾԲܵģֵŷǣ˲ңҲˣңұر֮
һתʼʿһС鷳
̫еĺڰԪȻֻôһǣҪʼʿմȾһ˿ĺڰϢҲԲġ
ṴָһڰԪϢճ˻ʼʿϡڰԪغ΢ͨ˸ţ͢Щһ϶ܹġ
ʱʼʿɾе鷳ˡ
Ȼ֪ԼһѵĻʼʿˣһվǰѾΪŮסվȫˡӽ쿪ʼ˾סˡϢһ£һ磬ȥʹġϣûǲҪˡ
ˣػࡣһۡסҲˡ
𾴵ҵúˡʱ䣬ϣѧ˺ܶණлĽ̻塣ά
һԵĻʼʿֱüͷ˹ļʿô£ôһʦ񣿶ң˵õǾһ߹ʿֱΥʿ׼Ͳһʿ
*****************************************************
psյµļһΪһЩ鵢ˣ8أˣԲˡҶ֧ҽͶƱлл



ʮ һ䷿һŴ

       ʲôʱ̵ˣҲЩĪ
֪һߣһΰʿԣԸЩǣңʿάȴĶ顣άʿ˳ǰʻ¡ʿ׸Ϊ𾴵˵ǡ
ҵǽʲôˡȵά뿪֮ȴĪȻģԼǰЩ˵ǰ֪ĶάһֵͷȣඥĶ
Ҳѹάˡ
ʼʿǻʼʿȻż񣬵ǣλʼʿȴû˶˽ΪŵסޣȻȫվ棬õķ䡣
ȻĲóܼ򵥣һŴ֮⣬ҲûСȴʤڸɾ֮ǰ·ʱ򣬷¶޵ӣҪ౶
ֻǣΨһһڣλʼʿ֪ΪأΪֻΪͺ˰һ䡣
֪Ϣ֮ͷϵΪղλʼʿ޸衣
㣬ΰĻʼʿ治һʿĹԣ˽ʿ񣬽ԶҫǬ
ȻƵʱͺҲͬһ¡ǣʱа¶һ飬ּɱʹȻģȴһֱûж
ֹЩʲôɫе㲻Ծءôˣ·˷纮ɣʱ򽫷ΨһһŴһ£תͷÿźʼʿ
ΪʲôΪ˲ء
æɫһҡҡͷңûУûʲô£ҵǱţҪ׳ôܸܷ纮
ȻһĶҫԼļ⡣
գһ۾ͷһ룺⵹ҲأҲܷ纮Ļ¿ɾͺЦء
͵͵ЦȻĽ̲סĿ뺷İ¶
ȻǻȮӣܵĶӲܰ
컹ҪȥʹɫҲˣϴˮ裬ϢɣҸղſպõˮءô춼ڸ·ˮ趼ûϴءɵĺգſɰĴ۾ѯʡ
ϴˮ裿ͫ׶Ȼ
˵һΣϴ֣Լϵĸо˻ζʱԼֻôһܹ͵ˡҪԼ谬¶˴Ļ
¶ˣ̴˸¡
촽ЦźʣϴĻϴ𣿡
ΪʲôҪôʣǵͷȻǺϴˣѵ˵Ժ⣿ϵı˲滨꣬˿˾һۡ
Сӣ治ǺŮӣϵı飬˵ͱ䰡
ޣޡѽæȰҲû˵ⰡĺܣҰͲϴء
תΪЦ۵Сֲһ۽ǵˮϲ˵һΪϲҪءòǣˡ
һƲ죺ϲ㣿ߣǿˣҲŲⱾءҵˣҵˣ
ٺ٣һЦ
ȥΪ׼ˮԵƬ̡˵꣬˳ȥƺղŵСһ㡣
Ҫ˵Ů˺ð
ǰŮ棬ûһǺԸǸŮȨ̧ͷһŮģֻҪ΢еɫǾǰĺܣûǮûȨЩŮģ۶һ¡мǺȫȫķԼ
̲ס̾һˣҪ̹
Ƭ֮󣬼䳤С˽һľһͰͰˮҲ˽
һӴ̻һɵˮڷš
ɵˮڷһĹ򣬾ͽ䶼ˡʵˮУǿԼǰˣҲô
Ϊԭ򣬲ӣһֱζ
ˮеĺȻʣǰ˵ģȴ۵ĺܣһƲߵˮǸһС
Ũ֮ܵУϵĺ֮Ҳ֮ȫͷ˳
ͷϴɣдȻ˾ǰȴԶһֵء˵ζ
ζ䵭ȴԵ
**************************************************************
psյһţһ£Ҳߡʹҽĺѣڸº͹ʲôǡҽ˵ıʼǱ첻֪ΪɶͻȻˣ޷Ҳҵֺ֧͹ǳлλѡصĺ׵·ͨˣҽҪԷԱǴһϣƽƽһЩѵȺڰɡţƱҶҽ



ʮ ޵ԡ

       psҪҽ˲Ǹҽƶǰں׵ĵ·ոմͨ֯ȥĻǾ˺Ѿȶӣҽ뼸λ־ͬϵҽֵһǰæԼĻ˵ܰһһֵΪҽֵܺȲʰɣѾˣϣ壬ԱֵǶҽˣյڶ
******************************************************
áͷֻԼһ޲ܹľеϴˮˡ
ģһ˫ַϡ޹ǵ֣Ǻ֡˫۵ַܷܷϣϤֻµĹ򣬾ͽϵһԡ
ֻϣͺǴŵ绡һ㡣ڸʱһɹ΢΢ֵĸоӺ˫ϴĲҪߺ߳ˡ
ˮȥɣ䡣˵š
ޣǣǡˮˮֽŲõ˴ľһСģ˺һɵˮ
Щ
ƺһʼͱסˡԼĶԼԣںӰɵġ
ŮӣޱߣȻ鴫
ȥɲУܹԼӰȥӿһأˣҪУҵýȨץԼĲźá
ֻǣҸôȥһȨأ
ûȵףԼ׸ʲô취һȨʱ򣬺˫޹ǵ֣ѾķϣЩĦַˮΪȫ
⼸յƣ˳źԴĦĴַϴȥ˲١
΢΢ı۾ڴľıϣء
һ̣ƺѾˣԼղ˵ҪһȨԡ
ȻôôȨҪҪҪˡ
°ɱ͹߰Žͷ­һģһ˼
С֣ʱ򣬰ϰԵĴַĳ·ȥڣܷܷ֣Ǹ߰СԴĴһ
ףʲôһ£һŵˣæСֶһ
ǰǸᡯһˡӣֻж̶һСز˵ҴѪӲʵ֪ν
ǣڵᣬ͸һһͦأҫͲûɢ֮ˡ
Ҳѹ֣ΪʲôӲִĶ֮󣬺ᾪȵæˡ
ǡӷɿתţ˼ŵ׸ôش⡣
˼ţĺȷӲִĶڲ˺Լ֮󣬸ɴ˫֣һסӲִĶ
Ŷ˵ˣ۾ܱȽϺá
־ۡ޹ǡˮţĻ˵ˣʮֺͷȫҪǿеţ˵ôһҵĴ̼Ѿˡ
ôһ£Ѿô̹ˡܹһ׷ǲ֪ʲôܹˬȥɣ
ˬȥôǿҵջ
΢΢Լ۾ŹڴľԵĺˮ֮еĺôôˣĥţԼʱӦôˮһԾ𣬽Ƶ˵
᲻ôˣҲ׼
ǣĶȴʱʹ֮С
ⶫʲôأ
һߴӲִֶһ˼
ѵ˵ЯǣĻôôӲŵĸоࡣֻʲôأ
ĺǺŨģΪŪ⾿ô£ɴཫֳӲȵֶȥǣģƺɲԼƨɡ
ףֵĶĲǳϵء⵽ô£⵽ʲôˣԴ˰Ҳ벻ס
ȻǺŮӣһ˵ĺ֮ǣȴĺһŰֽˣúԽˡͬʱҲúŮ֮£һϲֻ֪ͨ˺Ů˵𣬾زûز
Ů֮䣬ûʲô𣬿ĺǲ֪ˡ
ҲΪԭ򣬺Ų֪ҫͦӣǸʲôŹ֡
ѵ˵ˣ
Ժ棬Ȼһ⡣Ӳִûһ
ҸôأӲôˣ᲻Ѿڣٲиȡ᲻ᱻأ
ԽԽģԽԽ¡գ¶˾ģȥˣһҪڽȡҪȻһΣûһ



ʮ Ǳ

       ǣ˫ֽקסӣ׼ˮԾ𣬽Ƶڵصʱ͵һΣҪϸһѳ
̷һҽУ˫æԼӣָ⣬˫ֽűһʹӡ
㣬㣬뵽ҪʲôɫʱѾһƬҰסţϢţ˫壬ʹĿź
ᶼҪķˣðɣҳҵȷҪƵ㡣ǣ⻹ûأֻзʶûзôܹŰأ˵ΪҵŮѵñҸƵ
ȴ֪᾿ʲôο֪һһеЩۡǣôۣҲһֻ̡ҪһСУȵҽˡǸʱͰȫˡ
⡭ʲô˵ҵϵѽʲôᶼҪ޳ˣûмĸŮģὫ˵ӸġҲ̫˵ɣ
˫ŲһҪֻмܹȫ죬ѾӲôٲһΣģµҲ֪ǴʲôطȻһѼ
ȣȣ
ϵһ̵ëȻµ
ʲʲôҵӣڿʲôЦѵҪҳΪ̫еһԱҿɲҪҲɿֵģɫһ࣬һס
̫ࣿʲô̫ࣿżѰֲλʱȴй淢ʡһѧĺúӰ
ⶫĻҾͳ̫ˣҾԲҪΪ̫࣡˫ֽסԼӣ±ðʧĺһˡ
ףⲻ𣿡ˣҲ
ʲô⡭ʲôЦã֪ΪʲôóҪԼӡԭǺԼҪƵǺΪӣһ
뽫ӸͰͲסЦ
ʲôΪʲôûУһаѯʡ
һѪüͷ˰죬Ǳôһ⡭˵ıֻУŮûУ˺Ů˵𣬳ز֮⣬档棬͹Ůǰ˰ɣ
˵ıʲôôأգ۾д֣
ŮڽӴõģἸǴŴ仰
ˢһºˡֱܿһľȡףղŲӲдôڣȴСˣĸëëһˣ֡
ܲˬ
ԴӱһŻ֮ӣͿʼչôԸôŬӶԸϸھҵͷɥĵԴһŻ˵ӡ
ˣˡϿûϷˣʵʵ˯ɡ
̾˿ͷһۺСһҲûУԼߣѾ˯ˡ
;ԼߣǣԼȴû취ãĴܡ
ˣ˯ɣӽ쿪ʼСӶԼסһˣҾͲѣûлὫˣ
˯һֻһӽֱ۸ڻԼǰеԵѹֱϡ
ĸоҲء
ԺУҲ뵽֮С
һû˯̫ãҹʱһ࣬ӴϷüͷһ
һϢŷķ϶淭ӿ˽ʹ׹ߣ̶̵һ˲䣬¶ȾͶȻ½ࡣ
֮ȴͱԪĺȫͬ
ֻ֮Ӱе¶ȣֱ˵꣬˵궼
ңϢ֮УϢ־塢ãʹ࡭ܹĵĸϢ֮Уϵ˵꣬˵Ĵԣͷš
ͺʹ಻Թ飬Ķ߰ȡǣס䣬ȴȻܹԣֱꡣ
۽΢΢һ£۾ϸıŵǵģޣȴʵڵһ˿Ԫز
ǺڰԪ𣿲Ȼ˿ԪصϢͺڰԪһԪأǣȴȺڰԪضһЩһЩһЩ
Ԫأͫ˲Ŵ
*************************************************************************
psճŵĵţϿҽӺ׻ˣǼ˻ڳһ30ҵŰ忸Żسǣһţ½ڱȽа񡣡Ҷ֧֣ඥǺǣ



ʮ 

       ĸƣһϵ˲ȫ˿ȥͺһͷŭҰޡ
һѽԼ˯ĺק˹ľˣУë
룬һǱȴѸޱȵһԹȥ
һڵʱ򣬴⼤ͺ˯ŴС
ڵУһԹƺڵѳǣȴΪ
ڵУԭŴ˲䱻ʴһŻҽ
ʱѾڵϣ˫۵ɵĻԲĶڵ
ʱҲڴӳ˯˹һ̾ʦ
ʥŮ£һĳƺңɭ񣬿ɲССʦһ洫䡢Ӳûһ˿ĸ飬Ҳûһ
ڵʼɿķۡɢʱһȫڵ鳤еˣͺǰ
˺ΣգʮֵΣգ
ȫĺëʱĵиǰˣͺһͿĨ˶ҺУΣնֲ
ɭ㡭ôɫˢһ£һƬҰס
Ϊʲôܹɭ񽫺ɫ鳤۵ñӸȡڱ¶ԼԴ
һʲôģǣȴʵûвµɭñµʵòȻһɫ԰ףģεĸ˵˧С
Уλ֮еһλôһСģģǰͶսĻǾܹΪԵǧŮٸĳǡ
һˣĻУ۰һİ
ȻΪȷ˶ԷʵݣŻһֱĺʱȻŵľ֣Ѿʧȡ֮ģһͳš
ΪȻһ־ͰǡʵʧأЦš
ʱŷ֣һСŮĺһֲڵʱ򣬾Ȼô侲šɵĿʼƯĵĺŮӡ
ɭûлشĻЦһ˵ⲻǺʥŮô죬ʹҵġ־˳ɭЦͺö۵ϻǴ̶
ᶢŰɭţҪôܹɵһ
ʵǱϵħʦ˲࣬Ҳ֮ԵУ֪֪֮ƾԼڵʵûбǮɭ񶷣
ڣɭѾԼֻһ³ǾǳΪɭū۵ԹеһԱɲϲο߻һһˣ˾Ͳܹث֣ˣҲҪĺң
ʱı쳣ڰɭͣѰϿܴڵҪߴߴ磬Ҫɵɭ񣬾ͱҪ׼ϵҪ
ɭоĿ⣬Ŀ⣬ͺһѷĵӣɲоɭתͷ˫ɫ۾ᣬ԰׵촽΢΢ĿϣҪɵң
ϻĶҪɵˡѲɻɵ
ɭǺȻһ飬һЦݳǱϡֻǣЦݣͺУȴĺʮ㡣
ҲһΪʲô㣬԰ɣ
û˵ҵȷǺܺ档ҼǵãҲûȵˣ֪ʲô磬Ȼ
üͷ΢΢һԣҼˣһƵиɵһ÷ʦѵ˵𲻳ɣ
÷ʦɭĴЦһûĵȥΪһ͵ȵ÷ʦ𣡡
ҲͷĿŰɭ񣬡ôΪ㣬ΪʲôҪɱأ
ɭᣬ΢Ц˵Ϊݰװᡣѵڶ֪Լ𣿡
֪ɭ΢Цŵɱ⣡
ҵݣ᲻ɵЦʲôݣһƵϰŮˣһССĳʦˡȲӢۣҲðߡһССĳʦѵҲܹ𣿡
ʦ˵ʲô˵ԼֻһʦɭӣͺΪЦ顣԰׵ϣĿšŵı飬ȴԵøëȻ
********************************************************
psˣǳлңҼ֧ҽյһ



ʮ թ

       ʲô𣿡ʡ
Ȼˣɭƺ˺ܴľѹЦ⣬ᣬ֮Уһ˿ζɫȵ˵ԼֻһʦĻ뵽ĶУ᲻⣿᲻ĺܺЦ
ȵӣĪѵҪңҾȵ룬ǸˡҸʲôӣҲܸȵԩǣϹϵ
ɭҡҡͷ̾һ¶˹Ȼûн߹ءҪܹ⣬ԶǷǰɣһλĸءЩעģôŬûа취ı䣡ͺȵһ֪֪вϣ㶼ǣΪʵ
ң㣬ʵһаɡ
ɭдһջһ˽ȥҲʱ򣬿ʼи
Сģˣʱһ
һӱ˻ʶģһ󲽡
һݻƵצӴӷڵĵطĵص˳צ˸ɭɭĹâҪǺѵļʱܵĿ죬ֻ£ʱѾһצӸץʵˡ
ıϣһ亹̽·ʪ
ȻҸղžȻԻˣҪǺֻҽͽ
ҧгݣû뵽һȻȫ͵Ϯ
ɭЦֲʿҪʿ˵Уĳƺ⣬һƺţթ
ʱȻ˫ַǰûɬԣɿһ
УԪһ˲䣬Ũ񡢱Ű
߸һеķԪأ˲γһķУ˷Űɭ˹ȥɭߵĿһ˲䱻գķȡ֮
ϵħȻħ
ᾪȵĿһĻʵû뵽һֱźźϸĺȻһϵħʦΧڵķԪħˮƽԲ̫͡
Ȼ𣬵Ƶн÷羧ʯշԪصһĻ
ѵʱǺһ֮
ķУЮľʹ̶ļ˲˰ɭϡ
һ޵ĺɫ棬ڰɭš̱ɫأΪɡ
ɭҡҡͷ̾˿һмķҪСӣ㻹ǲء֣Ӻɫ鳤˳ָ˲԰֮⣬ָͨûʲôͨ˵ָҪĻ۹ࡣ
СģһŭڵķԪطת壬һ̱ıȺëҪɣһѽڻУҵһԷɳ
һ޴ģɫŵͷȻڷźڵĵطſݵĴڣһŷڵĵطҧȥϣ޴ͷҧһӡ
ףٶȺÿء治ǰ¶˵ĶӰ̳ǿɭ˵ȴҡҡͷԡ񲻵֮УŷϵԪصļ󣬵ǣȴֲħѵԣǣû˵ֹŹֵ԰
ţȥԸĵͺȡ
ҡͷУĸңұ㡣ߣסˣеĴ֮һĶ֣
¸µЦһûж䵽ҪһŮΪҵסˣһѽ˳ȥͬʱһչŰɭ˹ȥ
ԪغͷԪͬʱת
ĶȫɭԤϣ΢΢һ£Ц˵ٺ٣ˣһ÷ȥ׷㡣ǵܣӭ⵹ҵ⡣һøл㣬ұ˺ܶ಻Ҫ鷳ðɣΪ˸л㣬һĺÿһġ
ȥģ
ƺãѾ˰ɭǰһŰɭ˹ȥŰķԪسĽϣתţγһͷ
Ź֣
ɭһüͷ
зԪصĲⲨ΢ɭ񲢲Ϊ΢ķԪزᡣɭϣѵõࡣ
ɭһ˿΢ʵġ
ԪصĲȻ΢СӵȥҲ̫󡣿ǣȴеһΣյĸоָоûˣ
*****************************************************************
psҽȻԱ绹ҽԺǿиϻؼϢʼ˼ԼڵЩĵεΣͷ˻ᷢƷУҼڴ֧֣



ʮһ ô

       Ȼ˰ɭһ˿ΣյĸоǣɭҲûнСΪɭ֮ԸеΣգΪϵĹŹ֡ڰɭҪܹԼжԣûаٰʮĿޣǾԲܵģ
ҿȵĴСӣ֮ǰһֱӵܣȻ˹Ŀ࿴ҪҶȴǲ˻
ȣѾ˰ɭǰǰϵ磬Ѿðɭĺɫ۵
ʱ򣬰ɭڶˡ
Լ֣԰׵ģûһ˿ѪɫϣһźɫѪɫ໥ӵĴѤĹ⻪
ˡɭĺԾĵ˵꣬˶ս
ɫѪɫĹ⻪Ȼʢ˶С
ԹںɫѪɫĹ⻪̼ꡣ
ҵ֮𡣵ֻ֮Ὣȼգȴ˺塣˵ĺÿһġ˵ɭתᱻ⻪ᣬǻ
ʱѾˡݺɫѪɫ⻪еᣬǲŵɫôᣬô
ɭѾߵ˺ߣ¶һ˿΢ЦʱȥͺһʥˡСʥŮ˵Ҫһʲôأڵãһܹģ
ҪһʲôҲģ
һȻ
ôܣɭͷ𾪣ǿޱȵġħ֮һĵ֮УûʧֹôܱһӵܸܿȻݺܲһ㡭
ϲ
ɭɿתźɫѪɫĹ⻪ѾɢڣƨҲûеվԼЦ
㡭ôܣȻһУǰɭȴǲšղŵ׷ʲô
ڸղţѪɫͺɫĹ⻪еʱǿҵԪأΧܣţšǰδʹࡣ
ԪҲħԪ֮һɣģƴˣǻͲһˣ
ȥᣬǴУķԼܣڸʴԼԪȫ뵽֮С
Ԫؽ뵽ڣԪݵĹľһƥƢԱŰҰ֮Ĵۡ
ĸоܣԼͺҪ˺һ㡣ֻнȫľҪֻŰڵķԪغͱԪأҲͬ飬һ¶⣬ᣬǿеĽЩԪѹ
Ԫأ뵽ľ֮У뵽̫׾֮Уʱ
˵ɣҪʲôʱҲǱ䵽˼㣬ȸղŰɭҪ˼֡
㡭ɭüͷһɫ䡣ȻЦû뵽㾹Ȼı¡治ȵӰˣһεã͵ΪֹˡԺԵɣ뿪ʱҿҪһŶ֮⣬Ҫҵɵˣɲءรɡ
ɭ̻Ϊһŷĺɫεķ֮󣬺ɢɭӰҲɢ
᳤һðһˡ
ʣôȻˣ
ЦЦһˡȻҸˣ⻹ҸеԺء
ˣˣôᡭ
Цһ˵ɭ˵֮⣬һƺŽթթõְ˵ɭһϲùơûƶֵˡˣɡղţҵĽ֮ˣжȻỳɣҲǰյһ㣬Žˡ
ʵҲڶĲˣǾû£ˣֻھûãһҲˡ
תͷźúͷһ˿顣ʶģ۹⿪ʼҪܿߡ
ź˺һ֮ڿڣ
ǡһӣĺ֡
ᾶֱߵ˺ǰ¶һ˿΢Цúԭŵƽ˲١ҲúľԼ˲١
ʱ򣬺Ȼһ䣺㵽˶ûиأ
ţɫ䣬µ˵ҡûʲôôܶʲôأǣǺǡῪЦ
*************************************************
psҽھǰռǵĲѾ˿ͨ
ַǣhttp://blog.sina.com.cn/yongyi001
ӭҹȥҽ֧֣лл



ʮ ƨ

       ûûĻôôţСӰ㻹ΪûʲôʶӵҿǿĵӰءǵݼʵ̫ۣ̫˰
Ǻǣ˵ûҵȷڸ㿪ЦЦЦ
ˡʶģԼظЩҡԭǿЦأãǰҸһء
ῴźȻһ䣺Ϊʲôȵӣ
һʱûӦھ˵Ϊ㡭ķӦݣʱȻӦæ˫סͣĻȫ̻ص˶
Ȼյ˺ǰǿƵʵ㻹˵û𣿺ңһоô£ΪʲôǺʥŮΪʲôһȵӣ⵽ô£ҵݣʲô
⡭⡭ͻһ£ŵҡ
ʱһĽŲȴ
䡱һŸһżΪֱ߿ɫ裬ֳֵţƤ׵սʿ˽ɫĹעܣǵĿ⣬ܿͣ˵ϣеֱˣֻҪе춯Щͻкȥ
ЩʿţƤϣӡǬľաӦöĳ
ʲôˣΪʲôһξ˽ͺʵ
᲻Ųæ˵ǰ˹ƼʹȥĳʦվΪǰŵס
Ŷ𣿡ξЩɣһǸӣô£㲻Ҫң£ڿӰɣ
ڿӣ浱ɵ𣿻˵һɵ
ῴһξʼ򣺡ղһʦ뵽ҺҵŮ𷴿ӣʦħЧ
ʦģվˣȡ꣡ȷֻһˣó˵ξɫĺࡣֻǣͺУȴǺܻɡ
ξͺ˸û˿սȻվ˶ʦˣΪʲôˣȴ˿Ľ˵˳ȻʦΪʲôû˿ˣ
ʼһ̯֣˵Ҳ֪Ǹ죬Բŷɿߣӹһٰɣ
ξʣߣ
ش𣺡ûǽ֮ǰһźʧ
ūŵվȥûʦټξԸһʿ䣬תͷ´һѯʣ֪Ǹʦʲô𣿡
֣һ˼ӣ˼˺Ƭ̵ĹϲųֻȻı飬ˡԳթ
ʲôթȵթɭ񣿣ξɫɲǼһƬҰסȻξ˵ɭպġ
û֡ɿĵͷ
ò˵ݼǲ٣ξѾסˣȻһͨĳʦֻöѡ
ξҡҡͷһ˹ʺ˵ı顣ãȻڰɭ
ݼû˵
ȵĴ֮һ˵ߣֻҪָ̧̧ܹȫˣҲò˵ãթΪʲôгأΪʲôѵҪǬʽսɣξҡҡͷΪʲô鲻ܹܵġһǻ㱨ȥˣԼȥͷ۰ɣ
ξתͷͺ˵λվҲû취סˡ߰ɣҵȥ͢һΣǵϣթħý͢Ϊϴһ¡ҲΪǺáλ߰ɣ
ϴħǺǣҪһ˵ϣ᲻Ԫشڣ᲻թͬŶ԰ɣѻ˵ôûʵġα
Ȼڸ̣ỹװһܳӣϲ˵ããá£һˣĴ£һĵġ
ƨξ̹Цеİ֣ҽҲһξˡˣǸɣ
ʱ۾ȵĿᡣôҲû뵽ݼȻôãԼǱ׾ݼ֪˶ٱ
ڽ֮͢һɫѾķˡͺ˱͢ȷϲûԪء͢ЩˣȻǣȴҲûа취ЩħԪء
*************************************************************
ps͸ʱһ£Ϊҽ˵״ûа취дȻϻв̫ٵĴ壬һһҲûдĸ£ݶÿϸһؼʱȡҽͬٽбţҼ֧ҽɣ



ʮ 

       ӽ͢ͺŵһվ֮С
ʱ˺ͺٴζĻᡣ
ڣԽ飬ԭԭĸ˰ɣῴź˵ȻƽǱȴࡣ
ʵԼʲôݲġĵǰ¶ˡ
뺷ŮˣԺ͹ĺһֱӵеĸ˵۵Ļôϣۣ裬뺷İ¶ˣҪ԰¶˲ĻһһվͶԷ
˵ֻҪɵԼôᵹνǣҪ˺¶˵ĻҲʵģǣĿǰܾܿǳŰ¶ģ
ԣҪŪһС
ҡҡϵɫϵı仯Ŀ⣬ҺֱӡҲܹ㣬ĸԣΣܹģ
ΪʲôΪʲôңʡ
Ϊĸǣĸһͨˣƽƽ޾յĶȹһǳɤӣôһ仰
һ仰󣬺ʱе˲١ڴڵĴŴ
¶ˣҵ裬һĸף
ðɣȻ㷢ԣҲΪ㣡㲻ңһܹЩ飬Ū׵ģ̾˿΢۾ʼǰֹЩ˿˼
Ժ棬ֺ̳ܶ໭棬Щû̫⡣ϸϸһ룬ȴ⣡
϶ͨˣôݵʲôأһ𣿲ܣ۴һԲһ壡ǣͬģı뺷ҲԲһͨ࣡
ô赽ʲôأ
üͷԼĶԺعϸĴЩУѰõĶ
ڣлƽʥ֣ܹס
Ҳĸ仰һӵȥǰɣ
˲ͺ˵仰ȻԺͺǺеľףһӾᣬǰʱɢ
ʱ仰û̫⡣ǣϸһ룬ȴһˡ
û֪ʵˣ費ͨˣ壡
ǣĳԱǶڶϵΪʲôһˣ磬ݳпƵأ
ĸǱļϳģǽĸΪ衭
˵ĻԺ춯
һΪĳԭ򣬱и˳׻ʲôԭأƢԣȻʱЩŹ֣ǣӱϣһˣһˣˣʲô飬ϳأ
ˣôҲ벻ףΪʲô
ɭǲ԰׵ݣԺиֳ
顭
ȵӡɭԺлصš
ѵ˵ΪǰǸᡯݣԣŻᱻ֮иϳûһ
ǰǸᡯ㲻һ壬ҲȵĪĹǣһĶӣΪʲôȵϹϵأʲôԭѵ˵ᡯȻһĻѪɣ
Ҳܹӽ
ҡҡͷ治֪ܹ֮ܲӽء
ǰġᡯǲѪͳǲӽڣѾԼˡԼǲںԼ廹顣
ֻں¶ˣ
쵰ȻҽϳߣΣҲҪصȥҪȥһҪģ۸Щ쵰ǣڵϣԭ£
ȵǰ쵰
ȵˣȻҪɱңһҲҪ費ߣȼȻۣ裬ôҲҪĺˣһҪе飬ɢط׵Ĵͼİɢ
ǣҪһУȴף
ȣУڽǿߡĵҲһǿǿࡣο֮УȵǿıȱȽǣǻƽʥһ壬ʵǿ񣡶ңЩһ߰ĺܣҪǳϴ󣬾Բһ׵飡
׿ᣬҲôöԸġ
ȵشǬشƫƧ˸ڻɳ֮⣬ҲûĶǬҪ˱ǰ𣬿ȴΪ·̫û취Чòա
************************************************************
psյһͶƱ֧֣лл



ʮ Ҫ

       ȳ˵شƫƧ֮⣬ʵҲԲСӣ
еĴʵǺͻƽʥҲþ˶١οУĿӴ󣬽õȲ
ȻͨĲû̫ʵʤĿӴ϶ˣܹҧ󣬼һǿߣڶޱ޼ʡԴԴϵʱҲֻжߣҪȻֻбӿĲ˳ɡ
ƾ˵ʵҪȶǻǳ˵Σ
ǣ棬ȴǾԲ䣡䲻ĻƢԣͺǲʯͷֳӲֻҪ϶飬ѣٲ˼飬ûܴɣҲҪȥһ
οΪ˰¶ˣΪԼ裡
̾˿̧ͷӴ򿪵ĴաȻһƬڣǣǿ˸ǣȴѾ˸ӯӯĹâ
תͷԼԶһ˫۾ĿԼ
΢Цһ£ٴεͷ
¶ĶԸһ£ôԸǣһ¡
ȻԼȴϣΪԼ۵¶ˡ
ҪԸȣҪһܵļƻУ
ȵʵһġƾԼһˣҪԸǣǳ˵Σ
ǰľһ˵ǿ󣬺ͼȴԵô΢ͺеȻʵСǣޱ޼ʵú۵һ𣬼ǿƽʥǿߣҲҴıǸΧУ
ҪԸȣƾԼһˣǾԲܵģҪԸǣͱӵͬԽǵҪԼôͱҪһǮȨ
ҪǮڵ˵ܼ򵥣
ˮƽ󣬳еȺ֮⣬ῴŨŨ̻
ݳΪƵڵ⣬ǾǺõĲˣǾսģ
ѧϰϵ»ģʽƵȫǬ˵۹жƵֵĻˮƽЩƵ꣬⿳ʳˣܲ񫣿ǣ϶ݳǵľһɴཫԼһͶƵнһܹ׬Ǯȥϸ룡
Ǯû⣡Ǯȴһܹӵ㹻
Ǭķɹ涨ȻλͨĸߣȻܹܺܶĴǣȴûʸӵԼ˽
˹ӶΪԼıڣû⣬ǣҪӵԼأҪ֮ԼĲӣǾԲܵģһˣǾֻһ³ıٴ
ʦδʹӢĵỹǶãϣԼǬˡڵĵѾˣ
Ȼ˲ܹӵ˽û취ءôأ
Ǭķɹ涨оϾλĹ壬ܹһԼأݾλĴСصĴСͺûҲ𣡹ӵ˰ȨͬҲӵ齨Լ˽Ȩ
һ㣬ϣõģ
壡
ûҪĻصҪʰеǰӻ쵰ͱҪΪһ壡
ҪΪһ岢סǬķɹ涨ҪΪһ壬ֻ·
һϮĹ壬۳ӻǴӣܹһĳƺšһвͨ
ڶºպյĹͣĹ书ֻ˹ͣʵ۱²Żƺźأһ·ȻߣǣԼûдľ飬ҪνĹǼǲܵġ书ǬѾûйսˣ
·ǻûʵ۱µĶ裬Ļʵ۱ֱܹʸȨ
ڿԼֻһ·ˣһ䡣
˵ʲôʡһֱͷ˼ʹķԵĺѹ֣ѹĺҪܲˡ
ûʲôֻҵһΪ·Ӱˣ΢Цһ¡
Ϊ壿סˡôˣôȻҪΪһˡ
ûǳΪһ壡ҾˣҪΪһ壡վŴгֵǰףͷ˵ΪֻҵĵһҪΪɵȵĻ쵰ܹĻصֻҪܹһУóۣҲϧ
*******************************************************
psԲλˣΪ£ոջص¡ڶҵǸˡҽڹܽţȻھ󲿷ԱѾõΣȻвҪʱдúҪʱƵĲˣڷ߹ҲʼˣҼ֧ҽɣ



ʮ ʹ

       һҹ֮䣬ĳˡıͷ
ںУһҹ֮ǰᣬȻƵػȡý˵ҵǣĸоȴֻһʱϷ֮ڣȴȫһ
ԭϷ˼ĸоʧȡ֮ģһַܷƴȻ᾿ҪƴʲôΪʲôȥƴ

ʱתźȻһЦңİɣ
㡭˵ʲôһʧľ
ˣˡΪʲô֪ģѵ˵ʲô𣿲ܰͷβҶû˵ĸѽǣΪʲô֪ģ
һʱ֮䣬ŻסˣҲز
ȻϣСȻǺʥŮʶҲʵ̫ˡֻһ仰ͰҪصܸ˳
һδģҡҡͷûбҪСѾͷôšֻǸ㿪ЦġôģѲɣңĲɣôǷѽ
ãáˡԭֻǿЦѽЦܹء
ûʲôĺĻԼظ˵ԭǿЦİһΪûʲôΪġǺǣ㣬ῪЦЦЦءǺǡ˵ĶأĸˣôǺǡ
ӣǴ˵
ҡҡͷȻѾȷԼȷģҲúʼ˵ˣЦҲЦˡϣȣǽ͢ģ˴ҹǿ˸ˡڳûǻץʱ䣬Ϣһ°ɣָ֮󣬻ʲôأ
ǣͷϢɵӦ

Уոշһ˿ǰ׵ʱҲոԺĽ硣ʱȴȻһ󼱴ٵ
ŵܴҲܼ١ǣһϷ粨۵ĺȴ˯Ȼִּ٣ȴܹѡ
ᣬһҹû˯ȥ
ں˯֮Ǵ󷨣еħԪ뵽Լ֮СԼʵͶֱʵࡣֻʱŬ޿ܹ̺͵֮Ĳ࣡
ʱ̷𣬾ʮĺһʲôţʲô飿
ͣһ˵洫ӦվСˡʹ̵ˣ˵ǵҪȥʹءǿ𴲹ȥɱûʹ̵˶ѽ
ˣ۾һ˿⡣ֻҪܹ뵽ʹ֮УлӴʵ۱¡ƾԼǾտĳգͲţʵ۱»᲻⿵ʳȣʱԼлûʵ۱·ԼλԼΪеһԱ
һɹģȭͷԼǰĻһ¡
ʱɻ˯ĳģıǻ΢Сһ۵ĹǺ
룬˺һ¡˵Ҫ̽ȥˡ⻰ôôŤ
̲סһ鴤
Ǻͷϴ¡۾Ҫ𴲡ȴһӸ˻ȥ
ķԸ㻹˯İɣԼСʹ棬֪ʲôʱܹˣһʱ᲻ܹӻʹ֮гͻصݳǣȥտȥ֪𣿡
һ˲٣ӴҡԴᶨ˵ǲеģʹãҶģĸȻҲܹʹǣȴҪӻʹгټġ
Ǻðɣ̾˿ңңҪ˶ãһΪһ壡ʱҾܹӻʹ֮гˡ
šͷſڴһǷ̫ƣˣȻȥٴ˯˹ȥ
¶˯ģû·ˣϴϺ󣬿һ۳˯еĺתƿš
棬һվСǹĺšڳæ˵ѹˡ̵˶ȵĲͷء䳤أȥɣ˵գᣬһȣվĴС
վվһЦһʮţһЦӣƺҪͽԷ
ֻǣԷԴˣȴٴɫ
**************************************************************
psյһٴһҽڵʵ¼ĲͣƵƬҽĵռǡ
ַhttp://blog.sina.com.cn/yongyi001
ȫʹΪĬ



ʮ ŵʼ

       ͵͵Ĵһӡӵģ࣬ùŰݣһЦӡ
ЩҪеǣӣȻһĺƯĺӡ
ףȻкӵģ̲̫ء磬Ҳûְ̫ҵɣѵʵ۾ͲЩ̸ɶ
˼ʱҲᡣ
Ӵλվ鲻䣬ƽ˾ĺܿ˵λǰ˹ܹ˰ɣãǻʼ̳٣ҵֽ£ԳƺΪ̳١һΣʹ֮Сʱˣ̰ɣ
̳ٸ£ãᣬܹ档һǻǣӰпεģѧҲģ
һʦôֹ͢ǵģ
סˡ
Ͱ˹һμйһµҲ˾ȡ
ֻǣµ˾֮⣬һ𾪣
ΪһӶ׸˻ʹ׸˻ҵİ£ڹָ͢ƣ˵һŵĹֲ͢ᣡ
ڰµУеǣһֹŵĻʼǣֻʼǣ˵ϵĻʼӵ֮⣬ǾԲ˻ģһĹ壬ûпҪǰһڻʹ֮УҲԲǡ
ǣϣĬĬĳʦϣȻֻʼҵϵӵܲŻĹŵʼǣңϣȻɣȻǲѧġ
ʱȫˡһԵ䳤ĿŰ£ʵڲףΪʲôλ̳٣ʱ򣬺Ȼʯ״̬
̳ٸ£ôˣ䳤Сѯʡ
Ŷûʲôǻع
ֻǣ¿ȴһ˿仯
⵽ô£ΪʲôʼҵϵӵܲŻĹŵʼǣѵ˵ĳʦȻͻĹϵɣǡôܣû˵ĸӵܣ䵽ȥһʦİ
ôܹð¸е𾪡
ʱԽĿˡԼ󣬱дһ˿ǫһϹѯʣðһ䣬ʣܷңأ
˵֮䣬̲ס˾һԵ䳤СŴ͡
̳ٸ¾Ȼʦ˾ʦʲôͷ賿ŮһȺʿ͹ѵ˵һ˲õĴǣǴĻΪʲôһʦݣ
䳤СѾȫԻˡǶݣ˺Ĳɡ
ҵաϣһɵˡ
磬ǰᶼֻ֪Լ֣ͽᡣᡣ
Ȼ棬ֻܹܹա磬˲ֻ࣬ȴǣɽȫƾǣɽ&amp;#8226;˲ࡣ
˰죬Ҳ֪ԼϾʲôպҸᣬҺѯһ£ҪȻٵ鷳أСӣӦû֪Ŷԡ
ȴзӦȥġ
һŬһܱǸӣһź˵ܱǸҵϣܹ͸¶ҵġҵĸ״Ĺأ£
ף֪Ҹ˭ͷЩЦֻǣڵ̬飬ڰ¿ȴԳ˼صĸо
״Ĺأܹ͸¶Լϣĸ׻ôŹֵĹأ
üͷͷȴȻֳһ˵Ȼһ
ѵ˵ȻǸɭµĶӲɣ
ɭǬҵһ꣬Ϊ̫ӵĸɭȴȻ뿪ʹ˼ģղ֪ȥ飬һֱǻҵܣ˸޷֪
뵽ɭ¿Եıģ
¹˵ǧҪô飬ðˣϣܹԭҵð
һתͷ뵽Ӵ̵ˣͦòͦһҲûУһΪ̵ˣ濴Щʹ̫һһƢŹ֣ҫģӦǺܺദˡ
һԵ䳤С֪ͷʲô϶Ц̳٣ǳƢԹ֡ദôǺദˣ
****************************************************************
psվٹ3ӵľڹ͹գ̶ӵİвȫʹͰ˼ףõֵܽǣǵߵĸã
ҽٴͨˣһƽٴθлѵֺ֧͹



ʮ ˽ӣ

       ²֪ʲôһĵͷһ죬һơƣΪ̳ٵİ£ֻŻҵϵŻһ̣ȴ˳
ڰµУѾ˻ҵϵԱˡ
ѾΪ׼ˣɡʱˣǵȥʹˡ
õġܹûʹ̸ԼϹԼǰ·һӵء٣ῴʱᣬǾǵⲻѡ
վ棬һѾȺˡ
רõģƥһԣȻͨ崿ףȴ׳ĺܣĳᣬȻ̸Ͻ̻ԻͣӺݻ󣬳ŹϢ
һʹõôĻǬĻңЩݳްῴէգ͡
ϳɣ¹Ϊţһϡ
ȵͰ¶ƥԼ㣬̤һʧ峿սǴ
䳤СŽ쳤ĲӸ˻
Сʱͷʮֵĺ棬̲סѯʣ䳤Сӣʲôѽôʹ̵İ̳٣Ȼô̳٣ǳദ˻ҵ֮⣬κˣһءѵ˵Сӣǰ̳ٵݣ˽ӣ
ӱ죬ҽ͵ı⻰˰̳ٵĶҿɶûùӳԣѵˣվԱıְ׼ۿʲôûûǰ̳ٵ£
ǡСƺ뵽˰̳ٵֶΣŵĻһ顣
䳤һתԸܹð̳ôˣӦòһͨĳʦô򵥣ãǸ׼վõķ䡭УСȻǺŮ͵ļҾߺװƷȥǷ䣬ŸһЩŶˣУ᲻õǸ̴¯Ҳ͹ȥ
ǡСæȥ׼ˡСӲٶѯˡ
䳤תصվ֮СҲֹѵ˵ӣǰ̳ٵ˽ӣһﲻ̫񰡡ң̳ٵ̬ȣᣬĶӣڶһЩء
⵽ô㣿վԴˣ벻Ͱ֮䣬ܹʲôĹϵ
Ȼ֪ԼѾ˵ᣬʱڻʼϣĴĴɳ۶ľɫ
ʱɫֵԶûа־ԵЩ塣ƥ̤ڽֵϵžֵǰΨһˡ
ûãƥŵͣĿĵأѾˡ
ֽŴ򿪣һϹһ죬˵³ɡǵʹˡ
Ҳʵ̫˰ɡ
µĹ̬ȣЩˡǰǽôˣɶûбź
ῪʼԼǰΡΡʹ
һ͵ʽǱռܹ̻ƺҲܲǰֻڵӺϷУĽ
ɡûи̫ʱ䣬ԱʹٴһϹʾԼߡ
ߵʹǰһʿӭ񣺡̳ٸ£λʲôˣ
½ܣλǰ˹Ƽݳ
ǵļ飡ǹ涨ԭǵðաʿ˵ûΪһʦ¶ӵζ
µɫ΢΢ЩѿΪͷѾ˻ҵϵԱˡ˶ŭ
û⣬һжðչذᲢûзԡ
͵͵ĳһ
ʿʿ·ǸʼʿǰλֱûȰˣ컹͵͵ǻʼʿճһ˿ڰԪأҲ֪͢ļһûУ
ٺ٣ǲ̫аˣ
ڶһϸµļ飬ȷϣûЯԼκοΣʵ۵ĶλְصʿŷС
ӴĳǱ֮Уһ·ϣȻһڣ岽һڣǣ;ֵصʿȴҲǺܶࡣЩʿվĳĳ·Ѳ顣еˣžףĳֻҪһۣ֪ЩʿǾ֮ʿ
ЩǻʼʿרŸʹȫ̳͡
*********************************************************
psʹܸڼ䣬ƽʱôֹ֧ҽǳжҺܷŭ8иID֮¡Ļ쵰һ쵰ҽھǰҽְչˣTMD˵ĶЩʲô쵰עϻ˵ԼĴɶģĴô㻹мҽôô˻࣡ûĺð취Ѿ㴦ˣֻ쵰ӱʵпTMDߣ



ʮ 

       ĳ̳ЩʿҲһĵλеڿ³ٺ󣬶һ
ͷһ̲סһ䣺̳ٸ£ðһ䣬ǰǲھְ
һ£дһ˿ȣͷ˵Ұ¾ˡûҵȷھιְ𾴵£ôģ
ҲµġƣԼľ˵Ļ˵ͻᵱѪΪ˰µ彡ֻϹʵҿƹܸھͶ䣬¶һɾ˵ζ⣬ֻľϲŻӵУ
һ£¶Ķ࣬Ũˡ
ȴû϶˵תһ⣬˵չ涨䵽ʼҳУΪʼҳʦеһԱȻʲôʱҡһġ
ȻѾ˻ҵϵϾûȷϡҲֻʱίڳְˡѾȥ˳֮̾ȥʵ۱顣
ǻҵϵǸɭĶӣʱаҲ١
õģǿɾҪ鷳ˡͷȫ֪µʲô
ʹ棬Ǿתʮ䣬ҿа̳ţóȻ룬㲻ЩʿץסҲԹĻʹʧ
ʹ֪˭ƵģƵһһһԹߣ
ڣһǰͣ˽Ų
ŵվʼʿԼ̡ڼ̳˹ʼʿо񣬶̣̹ɵһ󣬷ɿĽȷŸ򿪡
Żıƿһڵ̴ӷ˳һӽΧԭĿ嵭ˡ
һƣ˵ǻʼҳˡӭĵ
ʼʿ̲Լͬĵɴ۾
ĳʦʲôȻð̳ô˲ãǴ¼ˣɵýϢֵȥܹ뵽Ϣĵǵı飬ǾǾȺͲţ
ͷʼҳͬʱͷš
ãʼҳ㲻ȽϺãտƵڳ棬ˮζܹ˸ѬΡͨҲǲ̶ɢȥ
ĵͷܺãڿʼҾˡҿߺһȺˡԼΪӣͺǵ⡣
ʱһһ׳ʦװķֵӿ첽ӭӵϣŵһʦװʦװǺǰЩʦĲࡣֻһñӡ
ķⶼһŬļһĵЦݣֺõ˵̳ٸ£ʲô羹ȻˣʧԶӭϣܹˡѽ֪ΪʲôѲǵĹ𣿡
˵ʱϾǱġỳɣղŴԼİ£ǰ£ǲͬһˡҪȻΪʲôŻ˲ܹôأ
ʷʼҳλݳǳ˹ܹĳʦΪһܡ
áԺϣܹǿѹͷߡӼȻʼҳԼȻԺҪȡ֮ڻǵúùϵźá
ʷбһۣӣᡣñһǴкᣬһŰ̳ƨ
ֻ̳ٲ
һӣʷԴԴϵƨ˵ʷ˵ƨ󷨣¯ˡֻǣ̳ٲ顣
ˡǵúտָָ̳ᡣ
ǣǡġһúչġʷæĵͷȴĥţһﵽ˭
ʲôҪɼǵһҡʲôҶᾡȫ쵽ģ̳΢΢ͷת뿪˻ʼҳ
Ϊ̳٣»ҪûоһȺʦġοոյ֪һҪϢ뽫Ϣʵ۱ʵ۱»һʲô
̳ٴӳ߳ʷߺһϵı˲ı䣬ĵЦ˲ֵʧ
ʷˣòѧİɣ
******************************************************************
psҼ֧ҽлл



ʮ 

       㣬㣬ģ㱻ˡҽеľ㣡ˣʲôţʷбۿᣬһӸµӣƨʮҪһ͡
𣿸ղŰ½ܵʱȥˣû
᲻ˬˡΪһܹȥˣЩˣҲֻЩûˣųԵȥߣȥݳǣֻ£ֻлˡأƨʲô
˾ңҾˣ˶ҲƣҲɵ̣
ȻҲզģҲͱҶ
ҲʷӣЦ˵ҽᣬ𾴵ʷʣĶ𣿡
ʷ˵϶ʱĺѿôҲû뵽ĳʦȻôԼ˵
ģѵļһģʯͷ𣿾ȻҶײӡһҪһ֪˭µҪȻôһӶڲƽĻˣӵϣôڣ
ʷϵıൽ˼㣬ٺٵЦ
Χļʼҳʦʷϱı仯ͷһǵȻ֪ʷһЩı飬ǾҪ쭵ļ
ҵĶ䣬ûз㣬֪ûʲôأʷ˼ñӺ߳仰ʷ˵۾ͷЦûмҲҪĲм
лʷĹˡˣΨһĺôǿ׳ӲòҾǺôˣҺܺ棬ΪʲôղŰ̳ڽҵֵʱأȻǶëôǲ˵ʷȫĮӰ̳ٵĻأѽ̳ҲСЦе˵
ʷ˵ͷͬݺݵײһ£ûѪôҲû뵽ĳСӣȻץסԼϵë
⻰̳ٸµĶУģǣҲԲԼɫˡ
̳ٵݵλ͸йŴʹЩ̫ļʷȻڻʼҳưԣǣֻʵĸƵġ
㡭ʷָᣬ˵ȴ֪Լ˵ʲô
̳뿪ʱ򣬿Ǹ߹ң¾ȥ֪Ϊ飬ҿɲȥءͷһ˼ӡ
ʷҲһܹڻʼҳλӣںϼϵ֮⣬һ㣬õ𣬷ŵ¡̵ʱ򣬾Բᷢ쭡
Сӵʲôˣ˹ܹĳʦôΪʲôղŰ̳뿪ʱ򣬻˵ôһ仰ǰҲ͹ʦǰ̳ȴû˵ôһΪʲôһʱ𣬻˵Сӵ⣿
һһ
ʷͷɿ˼⡣ԭıʧȡ֮΢Цֻǣ΢Цȥмζ
̳ÿæĲɿôܹΪôһСȥ鷳أղŵȷ˵ˡǺǣᣬҶǳʦҲͲҪϽƽ˺ðɣʷһ֣һʦ˹
һʵֵӣأطһֱǱ۸ϡ
ʷ˷Ըά˹ĳʦᡣȴȥһͷɡǻʼҳɲܹ·
ǵġ¡ά˹æ˵ɡ
ʷתͷЦĶ˵ˣŴά˹ȥ·Ȼ㻻֮ٸĹʲô
Ҳ˵ͷڴά˹
ߵԶˣһ˸׳˶ĺҰ˵ӣߵʷ˵ߡ
ῴˣһ֣Ϊʲô˲ȥӾӣսʿʦɣ
ӿһıӰ˵£Сӣźôϵ
ʷЦһȥһСӵĵϸҺܺ棬Сӣʲô˵Ȼôᡣ
ǵģ¡İͷȴʣ£ѵھŹСӣһѵȻڲݱǣǻǿڹĻҲ˵ѽ
˵ûʷ˺ٺٵЦ
ΧĳʦյƸһ׷ջ͵Ķ䣬ŽԼĹ
ʱȥ·Ĵά˹Ҳ߶߶˵ᡣ
˲ǵˡʷǻʼҳеµˡˣкùӳԵġˣôô嶯ղһ̶ãһʱ֮һʱƽ˾ά˹ӦһˣΪһİ˵
***************************************************
psҽĹȶˣΪ𲻶ϣʼס棬޷ҸҴãףλֵܽöƽҸҼ֧ҽ



ڰʮ 

       ЦЦ֪ɷ˵һ̣ǺǣˣԽ̣Խ۸㣡дά˹ǰɣãҽᡣӣʼҳҲ˺ܳһʱ˰ɣ
ţ˰ɡά˹̾˿棬һֱвˣвˣвˣвˣǰյĶƺѾˡ
ҲãѧЩҲʲôա
ȵỻ˳ʦװ󣬺ĵĴά˹Ȱˣ̰ɣʷԡԺӲùġ
ĺˡЦЦҵҪʷ˵ˣֻôٺ٣鷳Ҳ鷳ģϾĵͷߡ
ʷˣԲܹΪԼİʯ
ᴩһʦװصʼҳ֮еʱʷѾȺˡѾ׼һУ͵һԵͷܹǵס˭Ĺˣ
ʷ뵽ᱻԼƵĳ棬Ц
Ტ֪ʷЩʲôߵʷ˵ǰѯʣҪЩʲô
˳ɨһ۳ã⿹ߵȫĥţԼǲǸС¶һ֣Щߵĳʦǿʲôĳա
ҪֲǼʶһ𣿡죬׼͹ȥ⿸Щߵļһʶһʲôա
ʷֹЦеʵǺǷ򡣡ǻʼҳأ㻹ΪݳǵļСƹҪ֪ڻʼҳУŹصġ
ʲôأüͷ
ƨأҪǰɣɣҵ֪㾿ЩʲôֶΣ
ʷͷֵϣǶЦе΢ЦʼҳĹǣĳʦûʸף
ЦĻαͷ˽ûʲôļһԼָʵҪһһ͡
ôӦЩʲôأЦеʡ
ˣЦʱҲͦαġ
ʷָָһǣЦе˵Ĺвˡ
вˣ
ûвˣв⿵ĻˣҪĻյôôòҪңвҲɣʷƤЦⲻЦ˵Цݣܹ˺޵ҧҧġ
һЦˣЩʧҡҡͷʷ˵˵һΪܹʲôֶأԭء
ав˾вˣʷ·Ը飬ЩµģôҲӣỹЦеģһСCASEѲҵı顣
ʷ˾Ϳɵı飬ݵҧЦЦɣЦɣһҿҪ޶޲
ߵʷָĵط򵥵ķһľ׮ƳɵĲ˰һѲ˵ԱߵĵϣһֻĻ
׳˶Ĵ󺺰ʱ˹ʷһǿģȻҲ
ǿ׶Ҫ̵ȥˣһӵ۹⿴ᣬ˵ģ񣬾ǽֻķ֮һгƬķ֮һг˿ķ֮һĩķ֮һҪгⶡ
ҪҵķʽСء̧ͷһʷˣг˲м
ʷ˵ʱɫͱˡ
ʲôؿתͷҰҪ˵꣡ʷ˵ɫ䣬ԼҲŭˣСʵ̫šŵˣûм
һ󣬼˵Ƭ˿ĩⶡһҪ󣡡
˵ͣһ£ҪžȵѯԼԼԸõһ¶Է
ϧʧˡ
ǵûоȣʶûֻб۾ԼһҪ˵˵˵ı顣ϣһ˿ŪЦݡͺԼвһСһ㡣
ı飬ʵðŭѡҲһƢˣҪĳһ͡Ͼڻ֪ıĸ֮ʲôԼʮԴҲģ
һͣȴҲǸԼһ
Ȼһµˣǣ۸ԼͷϣҲԲԷùӳԡղŰĸᣬָֻ𣬾ͻᱻһƸɱɡ
Ŭѹͷŭ۾ͨ죬ڵĴŴ͸ţһеƬ˿ĩⶡֻһҪ󡣾ǱСһУЩ֮ǰ׼ãΪ磬ҪϣջʼҳĹأҪܳͷ
˵ⷬͷ١
***********************************************************************
psڰʮˣӵҽ绰ˣѾ赽ˣͿԼˡʹⱾ鵽죬Ҳ㹦ԲˣǺǡҸһθлλֵܶҽ֧֣ôʹ͸һˣߣעⱾˡһ£òҽĵǴӸMMģţҲ֪ٺ١



ڰʮһ 絶

       СЩ£Ҳûа취еƬ˿ĩⶡеĺ񱡡Сһ°ɣͷǱˡһ㣬ǱˣҲû취أ˭㱾²ء
۾΢΢һ¡
㵱Ƕ๦гɻ𣿼ǻҲûа취еҪı׼ɣߣһУȷǸߵĺ
ôǲû¡ûͰĵЦһǷӡʮڴҪԱı顣Ƴ˷ܼһ̹
б˰һۣޣб£ԣҪܹƬгɺ񱡡СһҾ㣡
͵ָ˰ǰ
ǱһĺһΪҪԼˡڷᲢûнһĶ֮˿ѯʣҪʲôʲô˼
ûʲôֻ𾴵ʺˣЦе˵ָҪȵıˡЦеıУǿһͷЩʲô
Ŷ𾴵ʺ򣿡ЩԻ
ѵ˵Сӿˣڲ֪ϣѾˡ
ЦһñӺߵϻˣϽҿûʱ䣬Ϲôһ仰תߣȴҲʷȥһѾ㶨ɫ
ʷ˺ͷ
ĺӡʵ˴ά˹ҲһĻʷ˺ͰûеȥæֻͷΪĺʵȥæֻҲﲻʲôæ
ڲ˰ԵĲ˵һ£ֻһۣ̲סһЦ
׼Ļ湻ֵѽѲ˵Ȼжûп档Ĳ˵ҲܹҪ˺𣿺ݣݣ
ҵӦôأѵ˵Ҫ⼸ƨĳʦǰôܣҿҪΪ壬ҪԼأҪɵȣҪصȥأô⼸ʦǰ
ǣȻҵĵܲǣҪегʷ˹Ҫˮ׼ĻƺҲ̫ܡ
οѵжûòϰףҸôأ
ϣбȵ滹ҪĶУ϶Уʲôǡ磿
۾кȻ˸һâûǷ磡㲻ڲ˵ֽǺãҲ׼Ĳ˵÷ˡ
˵÷Ԫشͨξ֮󣬷ԪأͳΪеһ֣ʹԪ͸Լָһ
÷ԪصĻ˵ܹﵽҪ
⶯ͷոոֳͷʱڵķԪأͺǵõ˳ʼӿеķԪأڿеķԪأҲ
еķԪضǳ˷ܣƺҲڴһεս
ħвˣϣ϶ûɣȻ㲻ǺߣҲǰ޹ˡЦ
ʷ˺ͰЦݣͷǲˬôᣬҲܹеϱ׼ͷ˲١
죬Ҿǿʲôĵ۾ҿˡһЦ
Сӣѵܹõ
ʷ˺Ͱ໥һӡ
Ӧòܣϣ֮⣬Ӧûܹﵽ̵Ҫģ
ͷôġȥһ죬һץסֻӣһӾͽֻĻһţһصķԼǰϡ
ڵҲ֪ô£͸һ͡
ò˵ֻĿͷǴǰЩҪࡣͨɫǺÿ
󡭡
֣Ȼֽ
һҰôô󣿡
еĳʦʵ͵͵ĿΪҪˣᱻʷô۸ֻǣǻȻû뵽һȥе˵ϣȻ̺ôǿ
ɵĴ˸սΪԼͱֻءղҪԼĻȻԼ׳ʵҲľͿס

PSҺãҽǽ赽ˡ磬Ҳָˡ¡лʹ⼸ڵĴ͡Ϊһıɣʹͻ̡Ѿʼؽˡֻǣܶϰգϻ٣̼ܵʱڣûָˡ



ڰʮ ħ

       ҡҡͷʷ˻ĳΪԼȻóһֻĻֻġҪʷһֻĻĻǲǺء
˵û棬ҿôУʷһһʮģ͵Ҫľ̬ˡ
Ȼ÷Ԫֻǣȴ׼Щһ֪ܣɲŪ˶֪
ǣһ죬ǽǰѸûпĲ˵õС
ԪξзɿתУֳۣеķԪأڰָɿ¡
ȻΧĿУħԪصĲǣЩʦû˽ӴħˣħԪصĲȻʵЩ˶ħʦҲþܹһ˿ħԪزΪħԪزôĹ죬ǵ˲࣬ҲþܹɵĲ
˵һȥ
ʷ˺Ͱȵ鷢ˣֻľͱûеĲ˵ء
⡭ôܣʷ˺Ͱʯħһʱ֮䶼Ӳˡ
˵Уĸ糵һˣķ⵶ΧĳʦǷ׷ɫףΪԼСһƵĴܡ
ЩʦǿɶŵĲᣬһʧ֣ķɿĲ˵ͻСķɵಡһһ󵶹⣬ԼԴϡ
⡭⵶ĻͦڵġʷʱѾʦǵƣһ˽һɣǲ˵Լ
ĵ˵ıӿһ⡣һᱻǸŭˣˣһ·ˣԼǵֵסɣ
Ԫػлţָγһķ絶ֻɳ۶ȥգۼĹ򣬾ͽֻֽ⿪
۾ЩԪؾͺָܹĿơȻ۾ǣȴҲĿЩԪص
һ̣ȫ˷ԪأͷԪ֮䣬Ѿ޷Ǳ˴ˡ
ԪصŬ£ֻ˲䱻ֽĿ죬ͷȫ޵ĸɸɾ
˷Ԫأͱᰴʷ˵Ҫ󣬸ķֳķݣгƬ˿ĩⶡ
ڷԪص£һУȻֻ˶̶̵һӡ
ԹߵĳʦǵУеǰѲ˵ֱǿףӰ˸С
ˣ⵶ٶȣֱˡά˹Ŵ͡
Ὣ˵ڲ˰ϡİƣ΢΢һ̣¶һ΢Ц
΢ЦЩʦһ㱣ƺ˲䣬ǿһâ顣
ʷ˺ͰҲ
˺ܿѹ˻ԴԼȫ˦Դ
ʱתͷˣ΢΢һЦѾǵҪ󣬽ֻгƬ˿ĩⶡҪҪһ£
ʲôˣôܣʼҳеĳʦסˡǿǲɵġǣģȴ˵Լ쵽ˡ
ʷ˺ͰҲסˣ˿һ˵ѡ
ûһ˵ѡҪƭǣǲܵģǿɲƭģ
ûȵʷ˺Ͱ߹ȥ飬ΧЩֵĳʦһȲΧȥĽЩƬ˿ĩⶡУ·һƷСĴš
ûûЩƬ˿ĩⶡǺ񱡻ǴСȻǷֺ⡭Ƭ˿ϸ˿⣬ô쵽ģ⵶ˣά˹д˷ܡ֪Ϊʲôڿɹһ֮ͷеǳĸˣͺԼһһ㡣
ʲôˣ
ʷ˺Ͱ˶һۣ˶Էͷľȡ
˲һУֽΧ۵ĳʦȫһߣɿߵǰŵƬ˿ĩⶡһ
Ȼˣһ
ῴһﾪȵı飬ĵЦ
PSҼֱ֧飬ڣԽԽʵģϣǶ֧֣ͶƱҲ£л֧֣



ڰʮ ħʦʦ̫

       ٺ٣ҪңҲ˭ƾ⼸СֶΣҪңôܣ
ôʷ£ҵ⵶ܹɣЦе˵֣ҧĺءʷڶкܲ
Ȼʷ˺ˣǣһȴһĻҪȴҲˡ
ʷŬѹĵŭǿûԼϾղ¶һֲֿµĵеһ˿־壬ɲԼҲɻһ³
ʷǿͷŭ𣬻Ŭļһ˿ЦݡķⲻסĲƣ鿴粻ģʵѿ˼㡣ǸոմﵽҵĻҪˡҪŬ
ʷ˵ⷬתߡԼľˣ̲ס쭡
˲ֻȥЩƽû۸ĳʦǣ϶¶ϲõɫȻҴĻǣȥıӰȴĽ١
վסҪô׾𣿡ʱȻЦһȵ
ʷ˺Ͱ˶ͣת˵ıѿɫڵ˼㣬ë˹͵ɹĺ˻Ҫࡣ
ҪʲôʷʡҲһ¶ݵˣҪȻҲʼҳУΪһͷߣ
ʷ˿ɱǰļһһҲϵԼʱĻرܣԼˡȻˣǾ͹ֲĺˣ
Ὣ˵һ£Ц˵ӽ쿪ʼʼҳ֮У㻹ֻҲϴ󣡡
ʷ˺ͰһۣһЦǵĿд˳ͺʲôЦ顣Сӣ㻹ǹģҪϴ󣿾ƾ㣿Ҳ̫Լ˰ɣҲ١
ЦʱȻͣЪʷ˵˵ϡ
ţеǱ˵ʱƯʷ˵ǰ۵ĵ棬ֱָʷ˵ԴֻҪʷе춯˵һȥ
ڿһĻʷһҲɣ۵ĵܹ׵ĽԼء
㡭㡭ʷ˵У鼸仯ƾƯŵĲ˵ŵĿҪˡʷ˼ǰ˵Ȼһħʦ
ħʦĳʦȻһħʦûиɣħʦʲôʱҲᵱʦˣĩҪ
еĳʦһ
ħʦǬȻ㲻ϡ٣Ҳ࣡ÿһħʦǬǱħʦᷢķнˮħоͨ˵Уħʦ߱صĿֲֶΡ
ÿһħʦǸ߸ϵĽɫȻǵݵλȲϹ壬ǣҲЩʦɽֹġ
ʦȻһħʦ⡭ôܣ
㻹е۹⣡ûҾһħʦҵʦ˲࣬ǻû˵ְɣݳħѧԺԺϵħʦʼһֺɵĿǽⷬ˵˳
˲࣬ϼһӦòҽһŰɣٺ٣⣬ҲûõġͷŻһЩһԶֱһ٣ҪõĶأ
ϵħʦ˲࡭еĳʦһʷ˺Ͱɫ˲һƬҰס
ϵħʦ˲࣬־ģǬĺͯҲ֪˲֣֪ǿǬнеλħʦ֮һ
Ǳϵħʦ˲ĵӣά˹ڲţѾɵ˵ĳʦʻǺܲˡ
ûҪ֤ʵһ𣿡һ죬ᵯһָ
Ԫʼҳ֮䣬ʼҳе¶ȶȻ½¼ȡڻ¯ԱߣҲܲ˿ů⡣
桭ħ
ʼҳеĳʦʼ֪Ϊ⳹ǵĺ⣬Ϊһħ
Щ߶µļһ΢΢һЦٴִһָԪɢе¶ȣָֻ
һһȣеĳʦʼˡ
Ҫҵ֧֣ղأͶƱллˣŬ֡˵ıʼǱеòߡˣ˳һ䣬˭֪410LıʼǱ⣬ҪǮޣ߻



ڰʮ 군ˣ

       Ҳˣֱߵ̱ڵϵʷ˵ǰȥʷǷֵ𾴵ʷ£ղ˵ʲôţҸղû̫˵һκ𣿡
ʷ˻ţϵķΪ¶ϵĳ鴤ʨӲǣûһħʦжԡͨ˵ͷħʦһܹͶܹոĿֲħ
ҡҡ˵ȻʼҳеͷݣҲӦøŶԣʷ˲ޱ̸Ŀ˵
ҡҡͷ΢Ц˵ҲһԵˣ
㻹ǰԵ˰ʷ˶Ҫ޳ˡ㻹ԵĻϣɾûаԵˡ
ʷСʣǡ˼ǣ
Ц˵ʼҳȻ㡣ڻʹ˵ġһ仰ܹıˡֻ
ʷ˺ܴҪὫ˵ӦֻһУҪ˵㣡
⡣ʷһۣɣǻʼҳڵϣ಻ÿඪѽ
ǣǡʷæĴӵ
ʷ˸ոմӵûüһԼ·ϵĻҳһƿŽɨһۻʼҳеЩʦһֺӣԸʵ۱´šǼôţɻ
̴תˣ⼸ʼҳʦڻʼҳ۵Сۣ֪ôźá
ǰչĻȥʵ۱µʳӦöʷ𣡱ϾʷǻʼҳеңʼҳУʷ˵ˮ׼Ҳߵġ
Ȼʷˮ׼ǰȴǹƨ硣
ڣȻʷϻǻʼҳеǣʵϣʼҳȴڸղţһȨĸ档ȥʵ۱µž˭ͳһˡ
ʷ˹Сʣ
ôҪţͷʷˣһЦЦʷһ
Ҳ˼ʷæķϣ°ŭˣԼһħ
ʷ˵棬ĿҪˡϵ񵻸ҲһͨĳʦѰȻҲʲôˣǣҲǴ֮˰ѽǲҪŪҰɣ
ţ󲽵̨
⡭ʷЩΪѣеĻʼҳʦǣ¶˺ʷͬı飬һҪԣȴֲҵı顣
ῴǣ˵ôˣʲô˵Ǻģ
ʲôгʦԴ棬ɵĸֳһ˿
ջǴά˹˵ģ𾴵¡ջʼҳĹ涨иʵ۱µʳԶ⿣Բһոսʼҳûһ˾֡ҪᣬⲢǻĳգǴӰȫ
ЦȫǷĺˡһڱڷ¶Щˣ͸ʵ۱֮ǰһᾭüԶȷȫû֮󣬲Ż͵ʵ۱µСһ֪ġ
еĳʦͷһ֪ͺã֪ͺá
ҲٸЩʦϻ̨ϵߣʼٰ
ʼҳеĸʳļӦоУƬ֮һŨŨϢĹԲӸͱˡ
㡭ʳȻܹɢζ⡭ֱ̫˼ˣ
еĻʼҳʦɵˡҲУʦеĸˣǣȴûмʳﻹܹģܹô˱ǣ˽һžԵġ
ʳ
ʲôϽʢһԲӸʵ۱͹ȥתͷЩ˵Ļʼҳʦͷ΢΢Щ⡣
ǣǡά˹æӦһСʢһԲӸųȥˡ
ʼҳʦ㿴ңҿ㣬ͷЩ
ԲӸȻ˱ǣǣûгζĻʼҳʦǣǶЩġԲӸ沢û¶ʵ۱³˲⣬Ҳܹеˡ
ЩʼҳʦᵹԵڣһҲģţֻҪʵ۱³һԲӸԻζġ
˺һά˹Ż
Ȼʱ䲢ǻʼҳʦǣȴĻĵȴͺڵȴԼᱻһʲôһ㣬ʵܲѡ
ά˹һʼҳУûü˵ͱȺʼҳʦǸΧ
ôά˹
ǰôά˹ǣ
ЩʼҳʦǲҸѯʣѯʣֻеģ̽ԵĻѯš
ά˹ҡҡͷ
ʼҳʦǱҡͷŻˡôҡͷѵ˵ԲӸһҲϻʵ۱µĿζˣӣǿǻˡ
ʼҳʦǵɫʱˢˢıһƬҰס



ڰʮ 汾µ

       ǵɫôһӱôףά˹һĪӡЩʼҳʦǺ޵ֱҧ
Ϊʲôôףⲻ֪𣿸ļһʷ˵ŭһ
ά˹һ£ҡҡͷһǲء˵ҺһҪȥʢһԲӸء
ôҪʢһ룿еĻʼҳʦסˡ
ά˹Цһ£˵Ҳ֪ЩԳԵôˣһԲӸ͹ȥȻǸԵһɶⲻḻʢһȥ
⡭ôһ£ѵ˵ЩԳԵļһûԷҪȻô
еĻʼҳʦɵˡ
ǴûġˣҲ֪⵽أ㻵
ʱ廰ˣά˹ǽڹ˹ȥҪȻĻ֪ػغüأˣҲ˸ЩԳԵļһԲӸôһûУǸԹˣԸʵ۱ϴȥ
ǡά˹ĺܣǽڹˡֻһȺʼҳʦ۵Сۡ
⡭⵽ôһ°

ϣԲӸζǬĻʵ۱ˡרһʹߣʼҳʹЩʼҳʦ
ڻʼҳʦ˵ǰδеģһֲ֧Цˡ
ֻԴ˲̫⡣Ŀ꣬Щʦɲһʹͺ˵ϣҪģǹغȨҪʵĿ꣬ҪŬС
һ죬ſʼźţҲԲٵ֣⿳˺üʼҳʦǴδĲȣЩʼҳʦǿһۼҲûʵ۱£ԵͣΪˣ
ݴά˹һʶ̷Ϣʵ۱ڳЩȵʱϵ飬ҲĸɸɾУһЩŵĳɷڣǣȴҲóʵ۱¶⿳ʳʮϲġ
ͷĵһԳƵ
ϣչʱ򣬴ά˹ʱ˹Ц˵£Ӧû֪ǳʦסĵطĶɣҪҴȥô
ῴһ۴ά˹һϣĿԼ
ò˵ά˹һءƢһһųһѪԡûѪԣҡҡͷ
ðɣǾ鷳ˡ
鷳һҲ鷳ܹΪҵңɣסĵطԱߡˣиҪʹ棬䱸ϣǵϣûǾԲܹ߶ģһҪˣɻ䣬ҪȻЩʿԻᵱ͵ȻһħʦǣЩʿʵȴҲء
ά˹һߣһڻʹ֮Ҫעĸά˹ϣ¶˷ܺ͸˵顣ܹΪ·˵һҵ顣
ʵҲˡ
ԴЩʼҳʦǰչ¶ԼǾءĵԼ⿳Щֱ˽Լͷ̽ȥζ֮ЩʼҳʦǣһľҪͽᣬܹѧһаʽ
Ȼά˹Ҳ⡣
ڴά˹Ĵ£ܿ쵽˳ʦסĵط
һܴķ䣬ôⷿĳܼ򵥡ֱ᲻˴ѧᡣ˼ʮŴ֮⣬ҲûĶˡ
棬Ӱ˵Ķѷźܶ俴ȥҺġʦǣ󲿷Ѿص˷ֺʲô
ά˹һƿŽȥתͷ˵ˣɡ
ǰһһɳѾζӿ˶СѬ˵ζֱˡᣬֻͷһ󷢷ģζѬĲĺһɫ˲ҡ
ģҪˡڵķԪӿΧγһΣѬ˵ζȫ档
һʵĿð
ᣬתͷŴά˹һһĿᣬȻ֪ովĿ顣
Ц˵˵ά˹ѵˣϴΪʲôζôֱȦҪ
PS:Ҫ֧֣ͶƱղأлл



ڰʮ С

       ά˹ʱɫȻһҲûбζѬһѾϰζϰΪˡ
ά˹ͷһֱ׳ӣ˵ϴѽôϴƽһ£ҲҪϴһνءӣά˹ĻЩ
һϴһνţѹѾӵĳζôŨءҿȻ⻰˵ֱ׳ģôһ³һٷأ
ῴŴά˹һһ޹ĿԼеЩΣ̾һЦ˵ά˹Ҳò˵һһȺƷء
ʲô˼ά˹ʡʲôǼƷ
ʼ򣺡ýͣڿ佱ǡ
ллά˹ҪЦˡ
á
Ȼһ죬ǵҹȴܹ˯
ⲢΪźĲܹ˯ΪЩʼҳʦǣһ˯ֱ֮춯أһһ˻ҪǴ˷գǱ಻첻ϡ
ЩֱǱȺؾ׻ҪľˣžҹӵֱȽ֣Ҫư硣ἴǽĸϣȴȻܹĶУ˯
ֱûˣô˯һ㷭ӴϷŭڵĻΧǰ˯Ļʼҳʦ
Щһ˯࣬һ
ϣȻһ˿ЦٺٵЦ˯˯
̫ξеıԪأĴ߶¿ʼָͷų
¶ȣڶȻ֮俪ʼ½һƬ˪棬˲ǽں͵棬ӣ̱һ㺮䡣
䣬䡣Щ˯еĳʦǣʼ߽ǷȥƺҪ
ȴһԺٺٵЦôǰɣҿǻô˯һѹɣǵʵ̫ˡѹҲܹ˯þء
ǣȴʧˡ
Щʦһ˯ĳ̶ȣʵǳϡȻ¶ȣѾ˻һ˪ǣ£Щʦǣȴ˯ĺܳѵ׶ûС
ȻЩʦһĲţȴ۾죬ǾԲѹġ
ǰɣ˯ѣѵ˯תˣˡ
ʵˡӣЩһＴǱ˯УΪһҲԲѹġ
ûȤЩʼҳʦɱ̾˿ֻˣָһԭڷ֮еıԪأɢԪÿ죬ȴҲ龰һϵħʦˣԻ𾪵ŴͣӶᱻɳ
ΪԪУҪһ˲ģʽħΪ֮𾪡
ˣ쿴˯ˡЦһ£ԼĶӡ棬󼢶ĸо
˵һûôԱأ⿳ʳûԼԵڣͱЩʦϷֵһɶˡ
ЩʼҳʦգȰ¶˺ò˶٣ŪĶǿžûθڣһ¾ͷθҪ˵һˡ
ЩɶĻʼҳʦһ͸ҽûԱˣ͵͵ȥԵιιӡҪȻ컹ĽҸˡһ䣬һЩ˯ĻʼҳʦǡЩһ˰ѵǵĲϣҲǲѹİɡ
֮ĵſڣŴһС졣
ĹϣһӸҹѲߵʿﾭֻǣǻȻûв棬͵͵Ķǡ
ȵʿ߳һνԶľ֮͵͵ĽŸ򿪣ŵǱ˳ȥ
Ԫ֮Ĵıۣ̱һɡһ̣ᵽˣʲôࡣ
ڵᣬͺС˵еЩҹһ㣬ӯڻʹдСԣѾǴУӦýԾͺһ㣬ġ
ǣһежϢЩʿȻʮ㣬ȴҲûвôһˣڻʹ֮жܵġ
ģѾǱ˻ʼҳ⡣ŵĽŸ򿪣ɿ˽ȥ󣬷Ÿˡ
ʼҳ棬ǽϵĻ˸ĹâҫĻá
󲽵ߵ̨ԣһ£ûϨ
̿ʼҳĲϣµĹ򣬾͸Լһ̻ع⣬Ȼֻһļҳˣȴ·ĺܣʱļˣʺϳŻع·
˳ģỹһˣԼһ
ҲǶûˣһȻ뷹ЩԾ
ʳԽԽǿˣ뷹ҶܹһȥⶼɷͰˡ
극Ҳôȥ˯ʱЩʼҳʦǵ˷ĺܣҪȥ˯ǾԲһ׵顣



ڰʮ 

       ɴ˳ĵϣǿڰʯԼĻ˳
ҪסÿһᣬúÿһʱԼʵ
թʵͺһɽͷȴǾҪɽڽ£
ὫڰʯУԵĿڰʯϣһȦȦ޵ɫ⻷ںɫʯϲϵ˸޵ɫ⻷һֹƻĵ
ֻǣᣬȴʲôá
ڰʯһתԼ£磬ڰʯȡڰԪأܸܲͨˡ
̵ڵĺڰԪأԼ˫ϻۡ
ȻЩ͵ϮԼǸصĺڰʦնĺڰԪϡ٣ǣȴѾܹڰʯ
ڰʯϣ޵ɫ⻷ʼԽԽ࣬УȻһ΢ģǿҹƻƺȵֺƺĸ
ʱһͨĻȻᱻԻǣ뵽Уþòǣ˵ȴûһջ
ڿеĺڰԪʵʮֵϡϣڰԪأӦϡһԪˡȻض򣬺ڰԪأȴŨܵġ
ںڰʯİ£ǺܿһЩڰԪءЩڰԪأͨȫĿϣ뵽У뵽֮ڣʼѲ
ڰԪ֮ԽԽ࣬΢΢ı۾Щ뵽ԼеĺڰԪأЩڰԪشĸоԪضȻͬ
۾ȻʱšҲ֪˶ãȻӦЩ뵽Լ֮еĺڰԪأڻ۵㹻ŨȣԿʼϵѨλˡ
ޣͷϲ̵ЩڰԪأ
ڰʯͨԪؾʯҪࡣ٣ĺڰԪأϴη羧ʯķԪأҪŨࡣ
׵ӿȪѨ𣬺ڰԪһ·ǰկȻȡ̫Ϫ̫ӡֱḮѨλȻڰԪһȫơ
ڰԪص֮Уϣ˺ڰϢ
۾֪Լʵֽһ
ǴҲǿһͷ
Ǵ󷨵ţʮ֮ͨ󣬲ʼǴ󷨵ľءĿ꣬һεľ롣
ֹʱһ΢ĽŲȴȻڳĹ𣬴뵽ĶС
Դ˷Ԫ֮ҲˣŲˣȻǿĿԼĽŲỹˡ
Ųڳ̲ͣסһüͷ
Ҳǳųġǣʲô˾Ȼҹܵأʲôأ
ỹ벻Ϊʲô
˼ȻĿǳôԼҪʱúڰԪسͷȴֻʱˡ
̾˿ڰʯյԼĻСԭڰʯĺڰԪأɢһɶ
Ԫسڣ壬ʱıȺëҪᡣһݣݶĺϣȵͣ档
ʱ򣬷֨һ죬˸ƿˡſ˲䣬һӰĵĴ˽ӯֿݡ
ںϵᣬԼΪ֮ĽǶ⣬ܹӰòʵӰǱ뵽֮еˣӦͲ
ӰĶݣ뵽֮кﻷˣӣƺѰʲô
ῴӰķǳĺ档
ѵС͵ǣС͵ôǱ뵽ʹ֮أС͵ĻôҲɵܽ͵ɣ
ӰѰһȦƺûѰҵҪĶЩ⣬̲סˣôûأǸӦѽ
ȴһ¡ΪһŮ˵
ӵ֪ͨǿơţҪԳһܵưˣ쿪ʼһ£Դл֧֣ͬʱҲԼܲܳеһϣҲҪеƱƱ



ڰʮ Ůħʦ

       ˣȻĻһŮˡղ˵ʲôӦжӦʲôѵ˵ȻǸӦ˺ڰʯĺڰԪ
üͷ΢΢һʱ²⵽Ů˵ݡ
ˣŮˣһħʦڰԪصĲģôˣڿڻʹ֮УƵ꣡ڻʹ棬һǱź֣ܶΪڰԪظһظֵĻֻ£ҵ鷳ʹˡ
뵽ʱһ亹
ڣȻǴħԪأһֵĹǣĿǰʵҲǿĸҪࡣΪԼΪڰԪض˸ֵĻԼС˵͵öʹ֮ˡ
Ȼ֮䣬ʹУΣķˡ
ǸǷ֮ذҸᣬǵ뿪źá
ˣղкڰԪصģôһ˲䣬ʧһɶˣ⵽ôأҲûҵκһǻڰԪصĶҲûпкڰʦ鷨ʦĴڰˣ֡ѵҵĸӦ˲ⲻ̫ܰɡŮʦվڳʮֲ
ҵȥʦءѧʦһܹͷɻɣ
ŮʦѰδڴ˼Ѱҵͷҡҡͷת׼߳
ûб֡
᲻ɳһͷе⡣
ǣʱȴȻеԼƺСڷɳۣеЩ΢תһԴһۡ
ڿ֮ʱŭˡ
ֻСһǰһرܣӣһܵ滶
óֻСһһĸĸǰĽں׷һһ׷ǻĺ֡
ҿˣåأ
ɴ۾
üһˣåܵҵˣˣûУûУ
ʱ򣬹Ѿĸ׷ˣһһʱ֮ԡЩȲˣＱĴĸ˵ĸϣƨ̿ʼɿʶ
ݺݵĵ޷Сһ˵ιι˵ûɣɲǶĵطҪܻܲһطˣﻹһأ
ϧǣͷϵļһ
ᶯ˶ӣҪһһȥǣһȴֻ˷ˡ
ӴطðȻˮĹЧԽ˷ˣźʵĴ⹫֨֨Ļ
֨֨ĸҲŽҲ֪أڿ鹫ûȤ
ʲô棿ԭѾ˳ţ׼뿪Ůʦһϴ춯ɿĻתһ죬ʳֱָָڵķλһ̵
Ԫָϻۣգ֮ĹһСĻָ̳ͣϼ
쵰ǵĻ
ŭĿԼϵֻڵıԪ̱߶һ㺮˲ǰǿŻײ㺮ϣȻڻˮǣȴҲϨ
ֻʱ򣬲ŲĲԾˡæУֻҲûټղŵĶˡ׷ҪӴܡ
ǣҲ֪ǹڻңԭֻ󣬾Ȼһûץȣϻһ߿׹䣬Ůʦǰ
ʲôŮʦһһ
ĲˣŮʦǽϻ˸Ļ⣬̿ģǸʲô
ⲻ֪һľ͸һ
ŮʦڿģȻֻ󣬶ʱŵĻʧɫ˫ŸǷɿҵŵʧϡȻ󣡡
ֻȻҲŮʦһУŵĲᣬڶݵֻ֮Ҳ˲϶ԷˣæͷӴܣ˲ʧ
ȻѾܵˣŮʦȴûдӾŵ֮лָͣ߿ļҲȻڼܹ
ʵܲˣŮʦôȥĻʹе˶ᱻˡʵ̲סںȵ𣿲ֻ𣿾ȻŵôҲһʦأȻУֱɥ㷨ʦ֪֪ڻʹ֮УļУǻʿģʱ㶨һҲܵģ죬ұ죡ٽˣ
Ůʦͻһ
ŮʦУȻûµġ



ڰʮ ˧

       ˣŮʦȻһȴҲ˶ֹ˼Уתʣʲô˵ҳ
˵ôвУǲҪʿ̾һݶһԾ¡
ò˵Ԫس֮кʲôô磬Ӣ˧
ʱŮʦоӺһԾµĶֱ˼㣬ƴİӣŮʦͷһĥļģס顱ֱ
ŮʦһְԼţ²ݣ˵ƺ˧˧ƣʿսʿûа취ĳءѵ˵˾ȻһǣĻΪʲôֻʼҳĺأ
ͷŮʦڰͲסѯʣ㡭ʲôˣ
ͨǽϻ˸Ļ⣬ŮʦҲڿסһ
˧ˣŮʦΨһһͷ
һ̨֣ϵĳ̵УЦе˵ǻʼҳһʦ
ʲʲôǳʦ˵𣿲ڸҿЦɣŮʦŴָͣᡣôҲû뵽ἴ㲻ʿҲȻһʦ
ʦûɣʲôʱ򣬳ʦȻҲôˣҲܹ߱ˣʦӦ̨ǰתƲŶԵ
ŮʦԼԺһ˻ңᣬĿ˵ôܹǳʦأôǳʦأڸҿЦɣ
ΪʲôܹǳʦĪ
㡭ŮʦĻһڣʹһ뻮һĽŲĳŲӦЩڻʹѲ߻ʿǷġ
üͷ죺ЩʿǱļˣģǷڳ֮УȻ鷳ģ
᲻ŮʦӦɿһ֣һѽŮʦק˹¥ڻ
㣬㣬㣬㣬ҪʲôŮʦŵĹǺ
˾Ҫʲôѵ˵ҵɫҪв֮£
Ůʦˢһ±ˡҪŬǣôӰ¶ŴǿǼֱ۵ʲôá
ſңſſң
ῴŮʦԼĻһȥȻܹԼѳȥǣȥ鷳Ϊ˱һΪԭ¶Щʿֻ֣дյŮʦĶߣȵ𶯣
Ůʦ仰ԽļԼĸˡһ̧ԼȣϥǺݺݵɲײ˹ȥ
ãɲͨ˲֪ǿ˶ٱŮʦһϥȻˣȴû˵ᣬǺԼϥۡ
Ůʦǻĺأ
üͷյŮʦĶߣ𶯣ѵҪЩʿģȻǺˣһǿɳܵģ
ףô˵˵ҪʲôأãáûнҸ
Ůʦʱ˿΢˵飬ټˡŮʦѹʵΪʲôҪЩʿأ
ûŮʦǺЦһ£˵ΪʲôҪЩʿҪǣ
ңΪʲôҪǣŮʦЩ棬ЩƵʡ
һ£ôҲû뵽ŮʦȻʳѵ˵ŮʦһҲԼĴ治֪ԼʿץסĻһʲộȻҲҹʹ⻹֪ηˡ
ҹʹЩʿץˣɱҲὫץͽεģôһڵĴȻҲҹʹ㻹ǵأһǧҪǵãҲҪĻˡ
Ůʦ¶һ˿ɫתת΢΢һЦ˵ԭˡ
ǰɣȻڲף
ӣˡ
ĵ£Ԫ̽˸˵ʱһᣬһƾն𣬷ɵ˷ϡ
ħҺоһ˿ԪصĲǣԪصĲֲ̫ħĲħĻԪôأ⵽ôһأŮʦˣ뵽ͷҲ벻⾿ôһ¡
Ůʦҡҡͷֹˣһǲȥˡ콫ʦʦȥͷۺˡʦһ쵽Ҳ£øҵ
Ůʦ˼ʱ򣬳ϣȻһ졣ͻأŮʦһŮʦҪӺϸñۼֿ˻
δŮʦ̧ȥʱԭǱʿñ߿ˡ
Ⱥ쵰㺦Ҷ󣡺ߣŰɣһǺƵģŮʦͷš
ǿƵһֵܽǣƱƱͶɣҽұڸаɣ
PSƼѴѩġ165032.ϲѿȥ



ھʮ Ů񾭲ڶ

       £ǵڶÿǧƱӸһ£ҰƱҹɣ磬һǿ𡭡ûڼ˯¶ôѧġлһ£Ҷ֧֣ͶƱɣллˣ
#####
һȺɫʿ󲽵˽ŵĵѾʣλεĵڻӳ£˸Ŵ۵ķâ
ʿĿڻʼҳɨɨȥмʿǻڳзһȴûݶ
ˣȻʿĺȴҲǺջ
һʿ󲽵ߵģǰһʿ֮˵棬ûܹκεĿ
üͷЩ˵֣ղŮʧеôûأϸ𣿡
ϸˡطмֻ֮⣬Ҳûߵˡ˵ʿȻ뵽ʲô̲סһ¡
ϸ΢Ķ̱ˡ
쿴Ըвʣôˣôڶ£ںʲôΪʿӦ¸ңηҳϣšңںʲô
ҡʿ˿ڿˮһ˵ȴֲ˵ڵģ飬첻
ʱͷһѽʿץȻŭʣļһң㾿ںЩʲô
ǡǡʿһæش𣺡룬Ů˵ļУǣȴʲôҲô᲻Ϊطй
ϵĺⶶ£Ȼһʿϣ˶ȷ˳ȥʿ¹ģʲôµģ𣿺ߣȵʱӾ͸ɵáʬԹ飡
컷˳һȦһûˡ߰ɣطȥһ£
ǣһȺʿӭϣ뿪˻ʼҳ
ڷϵŮʦһֱĿһС飬ƺԸղŷһĻܸȤ
ὫŮʦı鿴ͷȴĺЩ졣
Щʿ뿪һ֮ŮʦתͷȤĿᡣֻϧݶĹʵǰŮʦı飬֪Щʲô
ŮʦеЩˡȻ˵ιڿȥ˰ɣò׼ݶϴһϰɣ
ȻͷԪشϢЩʿѾԶˡ
ᱧŮʦһĴݶԾ
ˣŮʦ£뿪ˡŮʦͷ
ֱʱŷ֣Ůʦʵ󡣿ӣԼֻʮꡣȻͲ󣬵ģȴԺͲ͹µģʼͦظһòٵŮ˼ʡ
ŮʦĻҲĺܲһĸ߹ϣʹ߱Ⱥ١
ҲһͷΪŮʦ˸硣
ӦǸʹõİɣŮʦûмߣȤĶῴ˺һȻӿðôһЩĪʻ
һ㶣ŮʦΪʲôô˵
ỹǵ˵ͷ˵˵ûҽŸոʼҳʲô
ôҪ֪Ҫ֪ĻҸѽֻҪңҾ͸㡣Ůʦ۲ת˫˵۾У¶˵ķ顣
ֻϧŮʦۣ״˷Ტۡ
һüͷŮʦӸµ˵ǣʵܲ
ῴŮʦһۣĻһ䣺ܱǸ˲û˵ϰߣˣ㲻ԸߵĻŰɣҪˣټǲҪټĺáתҪ뿪
ιιվסһûߣôܹߣŮʦˣ˫ţҪ
üͷ£е㱻Ůʦŭء
һŮˣҸովһΣȻĿǸ˵֪ղžͲðЩʿץߺˡ
ҵĽųԼϣûгϡҪ뿪ΪʲôҪõЦһ˵֮䣬Ѿߵ˳ǰ׼Ŵ򿪡
šŮʦסˡûϵ˵
˵ȤŶŮʦתһȦ󣬺ȻһЦˡ
Ůʦôһ£ղŻһܻӣôȻЦˣУȻ˵ҵĻȤҵĻȤˣô֪Ůʦô£
Ժ棬Ȼһ߻ħ
ŮʦòҲΪħ߻ħԱ˰ɣѲɣһ񲡻ߣ



ھʮһ ǹ𣨵

       뵽̲ס˸¡һħľ񲡻ߴһΣգԱȺһʿһҪĴ
æӿŲҪϽ뿪
ιѵ˵Ĳʶ𣿡ŮʦȻһ䡣
ʶ㣿ôʶ㣡ΪʲôҪʶˣˡֲʲôˣҲʲôǡʶʲô
ЩЦûмԼĲڻһ䣺Ȼǲʶġ
Ȼǲʶأ棬ǺءŮʦЦĺܿģڿѾŴ֮æͣסЦ
ιվסѵû߳һĻҡŮʦתһ£ƺʲôвᡣڣ뵽һӣ˵˵ιСӣ߳һ̴ʿ߲ˡȻʹһ֪ҹڻʹ߶ĻҪԴģ
ͣס˽ŲתͷŮʦ
һΪʲôءѽôڲˣŮʦЦûԼܹʮֵĸ˺͵⡣
㵽ҪʲôἸҧгݵʡԵĻҪȥŮһ͡
ŮʦЦӣһݹʵǺÿĺܡֻڴʱУ˵ЦݣȴԵôǷʰ
ҲʲôֻǶܺѡιһʦ𣿡Ůʦգſɰ۾ѯʡ
ҸղѾ˵ˡҵȷһʦʦֲǹ塣룬ϣӦûûԸðһʦɣüͷ
Ůʦô£Ա˳û𣿽ԼΪ⣿
Ůʦͷһ˵˵ûءʦͼְҵûԸð䡣
ɫ΢΢һ䣬ôңʦߣԺҳΪ۰һĹ֮᲻ỹأʵǺ氡
Ůʦ֪Լղĵһ仰ѾˡһֺʣȻǻʼҳʦôΪʲôҹ͵͵ܵأ
ιҲҹ͵͵ĺòãȻ˼˵ˣ
ῴŮʦһۣû˵ҶӶˣԼĵ㶫ΪҹԼԣûʲôɣ
û⣬û⣬Ȼû⣡ŮʦЦе޵ҧԼĶӣЩŵ˵Ӵ㲻˵ãһ˵ӣҲȻǳʦôһҹҳ԰ɡ
һôûò𣿾̬ȣҲҪ˸ҹ
⻰ŮʦǵûӺĿˣ¶ЦҲԽŨˡŮʦУԳǳʦ˧ӣȤĺء
ŮʦЦе˵ţš˵ûҵȷ̫ûòˡȻߵǰŶָ߹һ񡣡ʦΪһҹ֪ˡ
ȻĵӰѧһЩǣǣЩǣȴ˽⡣ˣ֪ŮʦеǣǬУҲŻеǡ
ڿŮʦԼôһ֮飬Ҳ΢ôһ㡣ȻˣôҾ͸һҹǿ˵ãһҹǸ߸ģɱٷˡ
㻹ǲˣȻô¡ŮʦĻʵһơ
ҲٸŹֵŮ˷ϻߵ̨ǰµĹ򣬾һˮ֭ζɿڣʺŮʳá
ڸղŵʱŮʦһԾȵ۾ʱȲĽˮ֭Ҳ˲̲̣æСһڡ
۵ζ̳ŮʦĿǻζŮʦǴδء̲ס۾ϸȥƷζˮ֭ζ
ῴŮʦڵӣӦѾˡһᣬʱߣʱȵŮʦζлعԼɾͲ֪ܲɵߵˡ
԰ɣҿɲˣݰˡŮʦһתߡ
֪䣬ŮʦѾˮ֭ȫԽ˶ĳһ顣
ԵĺԵĺѽⱲӳԹóԵʳǴû뵽㾹ȻܹζιŮʦ۾תͷպһ䣬˾סˡ
ѾߵĲټʼҳ棬ֻһվ
쵰ô͵͵ˣʲôʱܵģô֪ŮʦüͷܿüͷɳڿˡһЦֹҪ˦ֻҪʹ֮һ죬ͱҪ˦ҡ˺Ȥءһϲģ̫ã磬콫档ٺ٣Ҫ˦ңܵ˺Уѵܵɣ



ھʮ 뺷ŮʦСƨ

       2000ƱˣһǼӸ½ڣ컹һƱɣÿ2000ƱͼӸһ£Ҷҳİȥܵ㻹ƣԣҲȥ񫡭Ǻ~
####
ڶ͵һ岹˶١ֻǣ⿵ʱеĻʼҳʦΧҪѧһаʽ
ʷ˲ˣȻһԵ磬ͺƹԶһ߷ţִ£ҪԸܹҪĶ롣ı£Ŀ࿴
᲻òѹ˵ܹʼҳƨĹ򣬹Ȼ¯డ
ֻǣ֮ȴȫȻͬˡ
󣬴󲿷ֵĳʦصϢ֮⣬ֻдά˹ʷ˵ȼƤҪѧյĳʦڳźˡ
ҲԽЩһһաЩһĵķԼǵøǵͷ˵ˣ⼸һ̳֮ԺҲͲ³ˡ
ǰ˵գˡǵЩգһãҪѧ͵һдͷʼ𣿡ߺ˵ʦĸоǲء
ǣǣǡһȺʼҳʦæĵͷ
ʱ򣬻ʼҳű͵͵ŵĸˡӰɿĴ˽
Щʼҳʦʱųţˣ֮͵ĶȻȴͨеķԪأ֪һһ˵зɳͺСɵһ㣬һ۵ĺ⣬һӰԵǽϡ
һֶôһ£˵˵˵ˡ
Ҳͷ˵ǳʲôˣ͵͵ܽҪʲô
ʼҳʦʱŲԣæתҪʲô顣
һһŮվڳԣʱѾӳĲ˵סˣ۵԰׵˼㣬СȻгĻ䣬ôһɵûǵĵơ
һһŮͶվһ𣬾ͺһԽͯŮ
еĴԼʮӣģεĺܣһ۵̫̲סҪǷŵһȺŮ֮УǷǳܻӭġ
ǸŮģ͵ʼҳеǸŮʦڣһ˫˵۾ıϡ
תһһŮò֮󣬳еĻʼҳʦǵɫ˲ˢˢıģ
⣬ǡ
ά˹ĵСɫ˲˺üɫ˫ŲϵĴϥһ䣬ۿžҪȥ
ʱŮʦڴӾŵ״̬˹ά˹˫΢ƺҪ¹üͷ嵽һһ˦˹ȥ
򰡣һɾͲأĻһҪڵģ֪
ά˹ʱĶ𾪺;£ͷţûпŮʦۿžҪȥ
һԵʷ˼Ŀ졣һԭһĸ֣ῴ˵¡ԴӿһһŮ֮һֱ͵͵ĹעˡʱȻŮʦȻΪʲôǣȴҲ֪ά˹ȥˣŭ𣬾ܹԼСʦյҶʣġ
ģҿɲ뱻СĻ쵰ʷͷ˴ά˹һ䡣
ʷ˷ɿ֣һѽά˹קסά˹ʷΪʲôҪһ¡ʷæյĶߣŭû𣿱򣬹ǿɾˡ
ά˹ʱڿŮʦɫͷһԼûȥתͷʷȥһмĿ⡣
ιǼӦĳʦɣ˵ǶʶǰɣԲԣţŮʦЩ˵©죬æʹɫһ䡣
ʼҳʦһ㶣ܿعǶЦЦˣ˵ǣǣǡ˵ĶԣǶʶǣǺǣôʶЦˣˣ˭ѽ
Щһе㲻Ծأİ˵Ͼģ浱ǰ׳ջô£ˣʲôˣ˵Ŀƺء
üͷתȥҪ˾˭ôЩʼҳʦһĲԾ
ףô㡣Ůʦģ֮üͷͷЩȡ
ŮʦǱ뺷
ҹʹ˵ȻҲʹˡһСƨⱾ£⵨Ҳ̫˵ɣ
ҡҡͷ鲻̫Ծ



ھʮ Сƨ׵

       ϵĽӴŮʦȻе£ǣҲֻһмħʦѣ㲻ʮǣһƽƽˣôܹڴģһСӴܽʹ
ϵĻּԽ͡ǣĴܽʹѵ˵ЩʿǳзĲɣ
ô˵ֻһܣСƨݾԲ򵥣ǲǻӵܣҲҵֻݣܹʿڻʹ֮Ĵ
᲻ɵĻϵ
ڵķϣЩʿ˵ʱŮʦ֪ܣΪޱ֪ΪЩʿǿҲᣬ˵Ҷʲôˡ
ŮʦݣǾǲˡ
۽ߵļʼҳʦǵȥЩʼҳʦǣһɫҰףȻŬıƽȴϵĲšǵı֣ƺŵĲСֲޡ
СһȻǲء
СкʱҲӾ˹ЩǣСкûΪղԼŻһϣ¶һ˿˷ܵɫ
ⷴӦ԰Сƨô£ѵ˵һŰ񲻳ɣ
ιιĳʦʲô֣СкЦеʣƺܸȤ
ʱ˵ǰǲǸȱһԼأСк˵е㲻ˬ
ԱߵĻʼҳʦǣԭɫʱٴˢˢıˣҰ׵ɫž͸»Ұһʵѿĺܡ
ˣˡŭλӣǿɾȫûˡʼҳʦ亹죬ƺѾԼ׷³
˭֪Скȴû˶ŭһЦƺ˵ĿǺܸȤЦе˵˵Ķԣҵȷʧ֡ţͽˡұ㰬ޱڣԸʲô˰ɣ
СкЦʱһֱ˲һ׽ĸо
ҽᡣ
ԭ簡ſһûûʼҳʦǵӸɳ
ޱЩֵĻʼҳʦǣһ˵ι˵æµһˣѵͲҿǻǻȥϢһĺá
ǣǣǡôһ˵һءǸûȥϢˣǺǣǸûȥϢˡʷԴת죬̽ӿ˵תͷһЩɵ㶵ĻʼҳʦǼľԴɵʲôһȥϢ
ʼҳʦѹæʷ˵󣬷ɿĴܳ˳Ǵά˹еģ뿪ʱĵĸʹ˸ɫ
΢΢һЦΪ治֪Сһǹӵ
ʱߵǰЦе´᣺磬һ죬ʼҳ⿵ʳһӱζޱˣӦհɣޱ˵ˣ⿵գͬһ㰡
΢΢ǫһ¡
ۣȻ֪ǫ飡ޱһ´½ӡ
˰ޱһۣͷ˵ѾͷԺһҪҸʰһ㣡
ȴͰޱͬʱ۾һ˶һۣӶԷпһʣȤ
ޱ˵㲻һʦءı£ҪܹһˣɵԾݶ֣ΪʲôҪʦأұ㣬ҲҪֻʦǬУһͼְҵءѯš
ЦЦ˵ҿְҵûиߵ͹֮֡˵ˣ֣㲻Ϻáʦܵʲô
ֲãļٵģԺˡȻ˵һ죬һ˸ɫâȭףһӳС
ȭ˸ŵĳǺ⣬Լŵһ˪޲ʾţȭ׾Բ򵥣һħħװ
᲻ᷴӦһȭͷ°˹ȥ̹ǵĺȭɢΧ¶ȣȻ½˲١
ȻܿӵܣȴҲûа򲻻ֵϰߡȻСӶ֣ôԼӦϰֺѵһɲһϰߡ
һ죬ڷԪص£ٶȣǿľˡ
󷢶һѾͽȭͷץС
ȭϣɫĹâ̴ʢֱ۶ϡ
ȭ׵ֽŮĺǻڽսʱܹͷųֵöûа취߹Ļеʤ㡣ǣȻֱȥӣֵİޱ˷ܲѡ
𣿡Цһ
Ͱޱȵ飬ʱˡ
************
ĵ´˰ɣʲô㣬ҪУƱƱֻҪ˵ҪֵҾǡˣʲôʱҪͦס
ˣһ£ıŶ



ھʮ ǳʦ𣿣

       ǽĵһҼƱ֧Ԯ
ŮĺǻͷųŨұԪأڿ˲䣬Ȼȫ뵽֮СͰޱʵǰδ
ףô¡סˣޱҲȵŴ͡
Ǵ󷨽Ԫظ뵽֮УΪڱԪصһݡû˱ԪأèʵǺˡ
Сӣѵϰ־ûи߹㣬ûиʵʱǧҪͱ˶ððʧʧģ׻ᶪСģҡҡͷɿ֡
ԭ˱ԪصĺŮĺǻʱѾûյĲãɫĹâѾɢڿţ͸һͨȭûʲô
ôģȭϵıԪȫûˣôģ̽ҺòãƬ֮󣬽Ѿûõ׸ժȡӵһԣǺĴյǰѯʡһҲԼղ͵Ϯ»᲻öԷ
գ۾ᣬһɰӣ˭ܹõһղͻȻ͵ϮҪỹе£˵ھͽˡ
СӵƤʵ̫ˡϣȻôƤļһ
̾˿
̾ʲô磬˵ôģæʡ
ޱҲǵɴһ˫Ư۾Ŀᣬʣǣǡ˵˵ģ˽
ЩЦáⲻ˵Ҿˣ
ţʼҳţȴȻ˴ˡһʿŽýĲ˽
ô£üͷ͵ۿһǵҲһȵı顣
ɫ˲ˣһƬ࣬ͷϵҪĵıըˡ䣬ʮ˵Ҫʲô˭ܵģѵҪ˲ɣ
ķ֣ǶźµĵͷҸӡֻǣʿȴƺһҲϡһ̧ͷͦأᡣ
ƶʱ֡
䶼ڵ£ȴܵһʦ˻졣Ǵ˳ȥֻûҶģΪǬĻʵۣϣܹʱμԼݣ
һдʢʿǵ˳һһΣԼʮ꣬Ǻ⣬ıҰ˻ҪĿĺ˳
Σ¶ˣеһƴˡ
һ£Ц
ʵ۱£
СƨȻǻʵֻۣµһӵܣû뵽ȻǬĻʵۣһΪʵһأ˭֪ȻһСƨ
ʲôˣȻĿʵ˵ųƺһֱѹŻʵ۵ġ
Ժ棬̳һ˵ʿɶ࣡
ûһʿɶࡣȵ۵й֮棬ֻɶΪᡣû뵽ǣһﾹȻᵽֵزȻ˳ʵۣѵ˵Ͳ֪߸ʲô³˵׼Ҫλıˣ
ỹûпڣһԵİޱˣŭɶֻ࣬һӣôʵ۱˵𣿡
ɶƺһޱ㸸ҵǰҲ˵Ҫ㸸׽ѵһУ΢΢һʿһӵϣޱץ
̧ȥƨɣҳһԣɶ䣬᲻Ĵ˸ս
㡭㲻ңޱˣô£ȴѲ⼸Ϊʿܿͱ˳ȥƬ֮һҽеĿ洫˽š
ɶƺûĿ˵ʵ۱£ϴǿɶڵءÿУĿʮŨ
һת
һᣡһõĻᡣԼʱΪ棬һᲩĺøУҲһĲܿܵĶĲ
ǿҵĶĲӣˣҪһѣ
Ὺڣ󲽵ɶȥ
ľٶΧʿеĵ̳Ϊ֪ͻʵʲôϵЩʿûнԼɱֻ߳ǣ˺󣡷̽ɱ
ѽǺѽȻڻʵ۱µǰЩһĿ޾ˣЦһɶ࣬ȵʿɶ£Ĺڻʵ۱ǰԲѷڣУʲô˼ѵ˵Ҫı治ɣ
ɶüͷ顣
һ˭
ɶ࿴ᣬĴŴ磬ֻһͨĳʦѡ



ھʮ Ҫɵ

       ǼӸ½ڣ컹4Ҷְ֧
һʦȻҳңһﻹǵأǣֻǵӴ
¶һ˿΢Цһгӣɶͷͷһ˿⡣
ʦԲ򵥣
ɶಢϣĹϵֵ̫ο˵ϴʣûа취
ɶһῴ˺һƺҪòͷ
ãܺáһʦܹĵʵǲ򵥣ɶڿ˵
תһǣȴʮֹʵ۱£ղϳˣҲΪ˻ʵ۱룡ڳϵ㣬ϣ䣬ɶء
ɶ໰һ˵תߣǰʿǸߵĸɸɾ
ɫѿ˼㡣
ɶԶ֮ߵߣȻ˵磬ղĺܺãҪȻһ֪ܶ
˶٣̧ͷ۾ڣһ飬ϣܹң
ʲô£Ȼ磬Ҳž֮ǡ֪ܹøС
Ȼ¶˼˿ɫ
ҪҸɵɶ࣡תͷ᣺ܹɵһΪ
ȵľ仰
üͷҲһ£Ӧã
ɶ࣬㵹ùˣ
ŮĲ£ޱһһյ߽˳
ޱ۽ǻһӨ飬ҲʱʱĴʹధһĺܲҵӡƨһһģӣƨɾûҲ˶ˡ
һᣬޱͺǿԼľǡһۡһ
ȻΪʵۣǶŮȴһҲûСޱޣֽšŵĶͷ϶ʼðˣ֪ô죬ֻһȰޱ㣬ͱˡһޣҵͷҲܡ
ޱӾ衣ûȰãȰĸˡ
ޱɴһѽŮƿһǣһƨڵϣƨϴʹʹһУһִӵԾģЦȴֲЦ̵ʵܡ
ޱΪǬ󳼣󹫾ŮڼжǱˤ飬ﱻôίҪǲޣǲˡ椾ͳһϲ*ĺŮˡ
أᣬǻʵ۱ءҾô棬˸ˣѵȥһҪұޱһ߿ޣһ߻Ҫ
ҡſ׼Ӧ۽ǵȴ鵽վڰޱԣ˶䣬Ҫ͵˶ԻŮɫɫ΢΢һ䡣
ȻףĻȴ˵á֪ʹ棬󲿷ֵ̺ŮɶĴӽҵ߸ˡƽ˵СģʵڲΪ˵
ڰޱߵŮҲɶİĶĿ֮һ̽ߵĻ˻ȥ
ɶ࣬ҵĻʹ浽ŶĿˣ
ᰵʹ˸ɫޱС浽⶯Ȼ΢ǰޱһ¾ͲˡȻ⣬ǰޱ̱տڲԡ
һŮһᡣ֪ԼҪ飬ӽֻɶġ۾Ū߲С
һת˵ޱ㣬㻹ȥ͢Ҹ˸һ±ȽϺáȰޱڣתĿǣʲôϽޱ͵͢ȥ˰ޱƣҲʰǣɶ󹫣Ҳʰǣ
Ů͵һۣἴǺôһʦһҲʲôӣŲŰޱ˳ȥ
ŮŰޱȥϵı齥ıҲĸëȻССŮȻҲ˵ٺ٣ⶼɶǵĵӰ
תͷ۾ƺҪ뷨
ֻǣֱȴëȻ
֮ڿڣɶΪʿʵǬһսʮ꣬սɱޱȡοһǿֻΪҰ򰡯ĵʵһӵභߣȫͭƤǣԱӵභ߻ҪѲаճ𣿡



ھʮ 㣨2

       ûСҡҡͷʵɶභǾüʯͷһĴ̵Ĵʯ춼һ
û뵽ĻشȻû⻰ǺšûаգղŻӦôˬ죿Ѳҵˣ
ûճɶ࣬ɶʵǿľˡħʦ˲࣬Ҳþܹɵ
ͷ˵ʵᣬôҲһﲻϷŪԼˡǣʣӣзӶԸ
ͷٺٵһЦģʮһռҵģĻͺǴＷģ䣺ƾ汾£ûа취ɶභġȻˣǲһ·һ˵ö
ö¶һ˿ʧı飬ҡҡͷһΪܹʲô÷ءȴû뵽ööӣˡֻɶȻԸֱⷽ棬ȴСĽУһ߼۹ıٶ飬ǶеĽᾧֻҪϣʲôᱻ̽һ
ãҪлᣬýŪҵС
صһЦѹϸ˵ܹǶҩţǱٶ飬Ҳܹ̽⵽Ĵڡ
ʲôǶҩʲôãˡ
͵ҹĹúЩءͨ˵㲻϶ǣһսʿ˵ȴܹڲ죬˺޲ɶ涾ңܹɶܹһ˷֮ǳ÷ˣǾܹ񫣬˷֮Уɥʧս
ֱĹúƷӡֲⱾе֪ġֲǵ˲оܹɶ֮˷ܵıʵǵ˲ڽһħʧֵ֮ⷢġ
ʱʱ򣬻ǱһûģΪߵĹЧֱеĶƷĹЧһģһء
ˣΪƷΪӣӴӲ԰Ρţɶ༴ʿֻҪմȾҲһ񫡣ֻҪɶĶɸʴ㹻ĳ̶ȣʮɶ࣬ҲܹԸˡ
ңҲšϣԼֻе˲֪ˡɶ֪ϣԭôһڣ
ֻ֮۾Ѿȫ˷ܵʣ˵ܹɶڵĶɵû˶ɶ໹͸ͨһˡʱôˣ
ͷ˵û֪ɶĶڳࡢȡơ̡ࡢϵ߸֮УѾﵽˮľأҺпܳΪǧһӵ϶ˡˣҪڰĹɶĶҪһϳʱ䣡
ĬƬ̣·˾һ㣬ĵͷҿԵȣֻҪܹɶ࣬ճдȨС֪ҴҪȶʱ䣿
˼һ£ɶΪҪ꣡
ãҾ͵ȸ꣡ĵͷ
£һһ仰һתҸôһæôҲøһЩôɣܲҰ׸ɻɣôȻֱܹ˵ҪҵˣвС
ʲôҵĹʲôֻ˵ͺˡȻɶ໹Ҫܳһʱ䣬飬ȴѾĴáѾǰųʦװӣԼŹ֮
£ˡֱԡɶΪ۹󳼣սڵ۹֮Уӵмߵ鲼۹óȻɶֻ࣬»Щ˵ɧҰɡңҰΣĵ۹ʼʿţεĿɶС֪ЩԭӦЧһҵʿѾֻ֪ɶ֪࣬ˡ˵ͣһ£͵͵һɫ
ȻɫѾĸѿˡ˵Щ飬Ҳ֪ġһŬԼƽ˵ûǣѲҾţҶɶද𣿡
PS:ղ𡭡ˡ½ڣܻ뷨Ѵɡϣܹһ£



ھʮ ʹе(

       ҡҡͷȻǡ£ҵ˼˵ʱ棬ӦͼΣɶĵϵЩͶɶˣĽȡͬʱԼֻҪڳɶ֮󣬲Ų½ıʡ
Ϊⷬ˳˼Ƭ֮ͷ˵ûҵȷӦԼˡҪȻɶ֮󣬻ðһɶ
ʱԼ̬ˡ
˵ʱᵹѾ¯ˡʱϥڵϣ˵£ԸΪһ֧ս
ֻҪӦ֧սɾҵˡȻҲûʲô־򣬳ȣȷ֮⣬Ψһ־򣬾ǵӵܡԣֻҪ㲻ңǾԲ췴ġϾʵһ쵽ĶǵģҲûʲô˼統һ̺á
ᵱȻ֪ͷЩʲôһݼϣѾﵽ¯ĵز٣ʱ򣬼ں˼룬ϵı飬ȴ㣬ҳҪҳ
۹ɹ涨ӾϾλĹ壬ܹԼ֮˽ңĿҲϸ涨һʦҪΪһ壬ǿɲһ׵飡һº󣬾ʮյܹҰķ⣬ԻǣҾͷһӾľλῴ˺һ֮Ŀðôһ仰
˼ǹģǬĹλΪӡԼѫ׼УֻӾϵľλӵԼķءʷΪӾҲǾ˼ġ
ˣ
һ
Ҫ⣿ҪԻǣǻ򵥣ûԹ⣬Ѳɻûǰ棬ӵϲ֪˶ٷĳ棬ұ֤ܹշޣΪһʱѻ
Դʮ㡣
£ܹһ޵յ񡣵ǣĿǰֻһССĻʼҳʦ
ڿʼͲǳʦˡȻڳдȨɶ˹ȥһٵȨһеġܹҰķޣôҾͷһӾҲ޷ҲȣһΣҶӣǿɾͲҪĺˣ⻰˵棬ĸ
ôţŻҰûôɽ
£ĺˡʮ㡣Ӿˡ
ھֱӵٰ̳ﱨɡһȫġҵҪܼ򵥡⣡ʹ˶ֶѡģһҪһյΪԼһᱬһֿڡ
ҪյЩ
ҡҡͷת˳һ̵£ٰ̳ڵĵط
ӰԼҰ֮ʧ֮пһ֮Ȼ˵ôˣ
һȫѩɫ֮е˳󡣿Ѿкܳʱˣȴһֱûб˲εʵĿࡣ
ʹ֮УȻŸ֡
£ӦЩ¡˵ıңҲδңĽҲȷϡҿԣܹΪѵһ֧սǵУһ֧ӵսĲӣںɶ֮УҲܹЩʱ˵أȻԣȴǴӺңԶĵط
ҡҡͷ˵Ҳĳ˺ЩŸɡǣĵģ˻᲻ǵڶɶ࣡ҿɲڸɵһɶ֮ðһҰļҪ֪¸ңСӺпǸɭĺĻҿɾЩģ᲻ҪԭĶˡ
˹һЦԭڵ㲻־ҪΪһôôʦɣǸɭĺôǬ˳ĵ࣬ʱΪˡ
ͷ˵ĶԡǸɭĺҾͷһҲ޷ֻҪܹʵʵĴšһ춯ǾԲѪġ
Ц˵ʵõ
Ŷüͷһ
յľϵħУһֵԼħħܹʩ˺ͱʩ֮䣬һصľͨʹħôֻҪͷһ˿춯Ҳܹ֪ңܹͨħľͨ׵ȡ
ʣ˴Խʷǲеˣһ̵ֻĴèԽ峯سΪɽĴ°ɣ¡ƼYD顶峯ֻèַhttp:///book/1016920.aspx



ھʮ תƣ

       ŶȤʣǰҲ˵ħ˵ʩ˵ʵʩ˵Ļħͻַɵļ󡭡
ĺˡҸղѾ̽ˡļһȻֺݣҶħһĿԡǣ֮Уȴûһ˿ħԪغͶһˣѵẦ²ɣ
˿֮УҲӵŽƶġȻûħԪغͶôҲͺˡ̽ħɣ
̵Ĵ£ڻʹ֮дšʱȻ֮дһɺڰԪء
ɺڰԪصĺǣصĺڰԪأǰ޴Ρ
ˣʹ֮ôкڰԪصĴڣѵ˵Ȼкڰϵħʦڻʹ֮Уⲻ̫ܰɣϾ͢ǲһЩʥڻʹ֮иҰΣģкڰϵħʦʹЩʥ˾ܲ
²ʱɺڰԪȴѾ׼Ŀ꣬ˮһݵķɳ۹ϡ
ţڰԪصĿ꾹Ȼң
ˡ
Žʹû죬Ҳûʲô˰ɡôҪúڰԪضԸˣ
Ȼͷ󣬵ȴɺڰԪأ˵ɾһ㡣
ȻѾúڰԪؽ̫ͨˣʹĺڰԪܹھ֮ϢȴϲʳһЩԪء
ǴתɺڰԪ̱뵽ڡ
žȵķ֣ɺڰԪصķ治һ㣡
ŨҵĺڰԪذڰϵħʦҲмϵļˡ
ܿ콫ɺڰԪظˡɵĹУ֣ᷢɺڰԪؾͺһͨһط
һתͷ⡣ɴ۾ʶȫɺڰԪ֮ϣźڰԪشķʶܿ쵽˷ڵĳ֮С
ȻûڳȻڱ۾ͨʶͨڰԪأỹǺġ˳еһС
ԭˣҪúڰϵľħ𣿲һǴءˣħ֮иӵϺˡ
ٺٵһЦı⣬ɺڰԪˡǽڰԪеԪзʽ΢һ£ֽɺڰԪظ˻ȥ
ʼҳ˵İ£žϵħһƺɫ˵֮ͷų˸С
ϾߣûǿħʦİĻûа취ʩչħġ
ʱ򣬱һϵĺڰԪأҲ˻üĴһûͷ­֮С
ˡħѾɹˣһԭϵĺɫȫӿ֮С
ɹ𣿡΢΢۾˵ܹء
Ȼ̽鵽ģȫǱĹġ棬ὫԼӪһҳ
ˣƺһڻҵء
ԺȻһ˿ǡæʣħϢ᲻Ǽٵأ
һЦˣƺЦ޴ôܣ⾫ϵħֱӽ˼ޱĴءǾԲܹٵġ
ô˵ᣬһеҳĳӣûʲô£ҲֵһãġԼ°˼
ιû°ɣ֣ǰ£ͷʵͦһģ·ţȻҲܹ۾˯ţݱ£¶һ޶ˡ
ʲô𣿡۾Ŀ̡
⻰ôҲʰѣͦƵģ˵Ѿˡǰ³ٸµİ칫ˡ
ŷ֣ԼվһǰѾŸˡ
Ҳ󲽵˽䡣
Ѿˣ´վ΢Ц˵ӦóƺΪˡû뵽ʹ֮û죬ͱίһְְƽûʲôҪԣǣȴǱίεʮܵ٣ɾȫһˣ˵·ǳ㰡ϣܹΪ²߻һķ
ڰºЩøУҲһ΢Ц˵⻹Ҫ³ٵİа
µͷģֻҪҪģһȫ֧֡ҪҸˣҪҲֻϣܹרĵĲ߻ﱸһñУ
ôһ仰ˡ



ھʮ ˽ յ

       һõĻأҲᣬԼ̵ôĻǿɾǱء
Ҫ˸ˡҪһЦȸҵħʦˡ
һ£ϵıΪ֮һ
Ҫħʦʲô¿Цһ£ѵ֪ǬħʦΪϡٵôǵݺ͹Ҳһ̳٣ʸȥħʦ
΢΢һЦҾ֪û취ҵħʦҲǲҲָħʦҪģǺˡ
Ϸı¯࣬¶Щʧɫ˾ãûܹħʦʧѡ
̾˵ǺðɣҲѴȻûħʦôҸһԪؾʯܿ԰ɣ
üͷԪؾʯҪЩʲôΪʲôҪȫǸħйصĶ㵽Ҫʲô
صһЦңңָҿɲܹ㣬Ǹ㣬Ͳˡֻܹ˵ЩҪڱµյϵģұ֤Щµյ񣬾ܹ˶Ϊ֮Ȳѵģ
³˼һͷȨһ˵Ԫؾʯֶʹ֮лûСҪҿȥչһЩչͲȷˡϾԪؾʯֶǿġԪؾʯ֮⣬ҪĶ𣿡
Ȼͷһ˽ҵĴûأûҪЩԼɵˣ
һųƷ嵥Ŀд˳棬󲿷ֶȷյҪϵģУȴҲźܶҪġ
м¼ĳ嵥µһȻʵѾȫ֧ᣬôҲֻŵӣĶȫɷˡһڿĽңɾҪһˡ
ҪĶࡣ¿Цһ£¼ĵһᾡΪ׼ҪĶˣҲûصʼҳȥˡΪ٣ӦӵԼĵסѾΪ׼ˡ⣬·ҲҪһ¡
һ֣һ̴첽ĽУһ׵Ʒ֮󣬹Ķ˵ٸ£
̸յԼķл·ûʱ䡣һȺ̻Ǳţǿ嵥㵽Ķ⡣
ͷһ̣ÿţ˵ٸ£Ƿ̳ٵӽЭﱸˡˣЩǸҪģӦ÷ʲôط
ܺáĵͷɨһЩò˵»е£û೤ʱ䣬ȻѾôĶΪ̳٣мֱµġ
ߵԼЩƷǰƺڿЩ׺òáȴĶ˳зԪزֱϣֵٶȾǿޱȣЩ̸ͷֲˡ
ҪĶȫװԼ֮ϸĿ˿û©֮㣬Щ⸽ҸյضžˡǼӽ쿪ʼҵǰɣǶҹҸǣЩҪôŪǿҪϸˣЩŪãǵԴܶ᲻Ŷ
ЩæΧԼߣͷ͵ЦŻ˵ĸоǲء
ЩȫΧ֮ϸǽԼҪһε䣬׼һǰ޹˵ء
һ˿࣬ЩȻ˵ĶҪȴЩ̴δŹġҲΪԭ᲻òͷβЩϸĽ⡣
ֱе̶ʾˣһȥɻ֮ųһ
Թԣҵѽᵽ˵ʦǶôˣ
һѶͷϵĺ飬µķԼķ䣬Ÿգˡ
Ĺ߶Ȼ֮ⲢᡣԴӽڰԪ뵽ԼڣúڰԪؽ̫֮ͨ󣬺ڰ˵Ͱ粢ûʲô
ˣҽҩʱˡ
Լӣֻ㹻ıȴ䷽
ʵƱĲϼΪѰѰ
ֵ洦ɼĲܲݣԼɽĴеĺӣЩǱƲϡΨһЩѶȵģЫĸҺǿ߻ħʦǰЫҲ㲻ʲô
֪Լ嵥¿϶ҲĿһƱӰˡϡŹֵƷ֮УᲢı˿ʲô
Կһ£׼ĲܲݡӺЫĸҺ࣬㹻Ƴıˡ
Ҳ˷ʱ䡣Ҫ黹кܶࡣϸռһ𣬰աֲ¼Ʒʼ
**************
ƱƱһЩɣ



һ 죨

       Ʊķ˵ѡôѧʱҲŬѧѧ⶯һҲʱԹ֮ĶǵӦ֡
ھļʧ֮еĹؼƳ㹻ı
ôı㹻ɶǼһϺüˡøԼһԣҲ㹻ˡ
˸һϻӸװһԡתһԪؾʯ
ԪؾʯħʦֵȻơңԪؾʯҲΪѵСˣһȻǻҳ棬ҲչöԪؾʯңöԪؾʯ֮УһöԪؾʯ֮⣬öȴǱԪغͷԪء
ὫǿԪؾʯһһ׵ġ龰Ǳ¸ˣֻӶᱻĵ
һԪؾʯǻڿöҲŹءǵһ飬ֻ°µĶʹѪ
˵ЩûлǮҲһҲ
˵һпܣԼʵǵǰΪҪ飡Ҳ˽ҵԭ
ԪؾʯһĻɫâɢųԾţͺһȼյһ档
ΪԪؾʯԵʣԭϡĻԪش˷۶ܷɿԾƺһʮ赸
һǴת
еǿԪؾʯͺһ޵ԨԭڿеĻԪأһ˲䣬ΪǴ󷨣ˮŻԪؾʯӿ˹ȥͨɫĻԪؾʯӿ뵽֮С
ʮ㡢䡣
ǻԪشĸоЩԪؾͺǾʣĺӣһ뵽֮УĴҴܡ
Ԫһ̫ξеıԪؽӴһ̱һҵײ
ˮݵĵڱͬã
ԪغͱԪ֮ġսʹ಻һʱȡһʱ䣬òһߵȵðһߵӣȴĶһ˪
ģԪغͱԪؾȻŸɣȥĻһΪ߻ħûģ
ҧأŬĴ߶ԼڵķԪغͰԪأҲ뵽˱ԪغͻԪ֮֮СҪԪغͻԪظѹܹԼ֮иλ˾ְ
Ԫ֮мҵײʹ࣬ǳԳܵġһֻľ£ֻҲþܹܵоҵʹ
ǣȴҧ
ΪбȥɣҪð¶˷Ļصǰ쵰ڰ¶˵Ľ£ԭ£Ҫе飬Լǰµս
ȻҪһУô;Բܹ
һŬĿڵԪءϣϵ˸ࡢࡢֹâš
֪˶ãеԪڽİԪأҲӿ뵽ľ֮С
ӿĻԪأͺǾ̵ĺˮһӣӼȪѨѨٺѨյٸѨٳѨת˲֮䣬ͽľѨλȫơľһ̱ͨ
Ԫľ֮гţоů⡣һΣԪغͱԪڸԵľ֮ţ໥֮䣬ûиš
Ǵʹн˹۾ĳһһ壬ȫ£ʱһžĹ
ԵĸеԼʵһֽһ󲽡
ʱŷ֣ԭеǿԪؾʯʱѾһ̲ĩҲԤϵģҲû̫⡣
ԭֲݵԪһҵײԼľȽǿֻԼѾԪغͻԪصĥ˰ɡ
ļһֱæµѡ͢еٹ٣Ҳ֪һٵĴڡ
̴ԽԽ࣬Щ̣ķԸʹװһ¡˵װ˽⣬ԶԶûһʱװƵĶĶࡣһƺͲãѾԹžɵĻʹʼڶ֮ǰҪԻҵϡ
ʿĽ̵£ʼһϰʵ۱յϵǡʼҳĳʦǣҲ˹յʱ򣬸ȫϯ
*************
ϣûͶƱֵܸϽͶɱ˷ˡ
׿Ŷ



һһ ħޣħ

       ʵȫϯʽõľϯ棬ȴٺʲ
⿿һˣҪȫϯǾǲܵģ۶ҪûʼҳʦǾôȥæҲġϾЩһ⿳ʳῴʳûʲô
֮£Ҳֻдڼ⿵ֶθЩʼҳʦ
ѧ˼֮ЩʼҳʦǣһöƵᣬζɿڵСƵġ
ˣǴʲôطѧĳյģҲʮˣǸȴô΢ʷһЦƨ
ǰѧЩҲܹգǱǰڵĸλȥֻ»Ų˵׷ɱɡ
ߣɶԼģƤǺʵĺܣ˵ѻһҲ졣ϻˡƨʱ䣬Ͻȥʰʳģٹ˼죬ɾǱµˡ
ѵʷˣά˹ȴһַԼͷϵĳʦñԶ˹ﻹµˣˣˣˣ
ŲˣųˣϹµʲô۾һɡ
еĴά˹ŵĽһǣһӰڵϡˣҪ½ͻѾ͵ˡڻʹҲĽ̳ϡ
˾£Ÿʲô½ͻߣ׼ϡֶҲûмֻڵ˲мζϱζ˶ٰɡ
ά˹˿ĭδʿŬҪֻŭħѹֻ⡣ֻħޣѾ˺Щʿˡ
Ŵͣ˵ʵ½ͻߣֻϼ˲ͼģȴ֪ĲࡣôҲû뵽һﾹȻôȻ˺Щʿ
һԵʷ˲Ӷɳ½ͻߣɶǸ߼ħƢΪŰļһﰡˣҪʲô
ʲôȻˣģһﻹҪôġߣҹȥôһ£һѽſڵϵĴά˹
ˣʷѾɵˣȻǸȥ
ۿ½ͻߵʱţΪʲôһܹ˵Щʿ
ԹԵģһôô󣿸ĵ˲࣬ΪʲôͼƬӵͼһ䣺Ӵ󡣡Ҳð
½һװ׳Сټϵǲʵ̵ĹǣַƸװ׳Ҳ˶ˡߵҲˮͰ֣½ϣһȻһ𿹵С
ӣźй˵еơ
һʿУڿ֮󣬿첽ܵǰŴ˵ˣȥɲСҵ˵֣ȴûǣȥֻҵ˻ȫǵС¶Ǵ˳ȥʼʿɾͶˣҪǽɵɣˣŪ㲻ǣ
УΪڵζĸⲻˬſھĽ˳
ֵܿˡⶼùңûϵȻô󣡺ðɣԣɱȻûлĺãҲ˶١εĵͷͷôģ
Уϲæһ̧֣ȵ󳵣Ƴģ½ĿӲѲɻӲʯԸ֮󣬲Ŷͣ½ͻ߶ʿɶȥġʱʱ˯ѣǲ֪ôģȴȻ˹һıŭ
ɶȥģԭǻ˯ħޣһʹѹôôɣҿɶİɡʲô˼ʾͼأ
²ɶͼʱ󳵱ʿ˳ͨǾħʦӳֹġҪ˵ʿ֮Ȼûرǿĸ֣ǵװȴʵĽѡ
PSǽĵһҶ֧֣𲻶ϣе㲻ڼˡҶ°ɣ



һ ƽʥ2

       ʮʿ֮£󳵵Ĺ󣬾͵Уһ仰ˡ
ʱȴһͳڶ
ߣӣǽýˡ
Ϲ꣬ȻˣôҲҪǿˡɱɣҵĺŭǺܾûˡ
ҵʯִҲкܳʱûгѪˡ
ȵȣ
У׼𹥻ʱȻ
ˣôˣУüͷȻ˾ͷЩˬ
ûˬˬˡ
ףȻ˵˻ᾪȵ̾һ䡣
˵˻УͿˡһֹŹֵᡣ
ˣô֪˵˻ˣУᣬ⵽ҺͿأɵˣӸղžһֱ˻УѲɣ˻Ҳ˻ˣ
Ტ֪УЩʲôüͷ͸ղֻħ޻˵Űѵû
ûУҡҡͷˣ϶Ƿˡ
һ£תͷһ۶ԼƨɺĴά˹ʷˡ
һȴҲЩȻͷ£ѣȴҲ֪ῴԼʲô˼
˼ͬʱҡͷͬҲû˵ֻħ˻𺿽ˡˣǲǺһط̫ȫ
üͷ
Щȡ⼸һı飬˵ѡңҲûбҪ˵ѡ
ѵ˵ֻֻܹħ˵ĻģǺ˻𺿽Уڲ䣬Ȼһš
ת
˵ô϶ܴ
ڵ棬ãġ׻˵ӹͨʼ⹵ͨһû⣬ܶ಻ܵ飬ĺðˡ
ԼӦȥԣܹܲͨһ¡
ע⣬ӻ֣У˵õȱæż󳵣ȥܹܲͨһ¡
ħ޹ͨûëɣ½ͻȻǸ߼ħޣȴԡﲻͨôͨѲ쿪ҪͨҲ԰߲ûְˣ˵۾Ĵò׼ͨ
УԺ渡ֳ½ꡢ֮üȥġ棬ʱеһ񺮣ϼƤһƬ
С½ͻȥֻħޣҲע⵽Щڲͬࡣ
ߣ㿴ôһ£Щ඼ҿǣȻˡ񲢲ǿðϹŪҲЩ½ֵ֫Ķ¡
߱½ҪࡣڻߵüĴŵֻ۾ֻ챦ʯ۾ѰܹܿĶ
ʱ򣬻ͨԼĵֻ۾ϵһ˿
ȵȣǧ嶯æһ䡣
ڻߵ棬Ѿһ˿ŨŨĿ־塣ܹһֻ߼ħ޸е־Ķƺࡣ
Ϲ꣬ǧҪ嶯ĺˣϵϢƺʲôط롭⣬Ϣǡǻƽʥ
ƽʥ½걻ߵĻһ
ƽʥʲôڣǿˡŭƽʥҪħޣǻǷַӵ飿ǣƽʥţܵʲô
½ɴԼĹۿᡣôҲᵽʲôطƽʥȷûи˵ǻƽʥǣɢϢôǿ
ߵҵĵֻ۾Բῴģ˵ƽʥӵһ츳ܹԼʵֻƽʥڻΪ˵ʱȻȥԼʵҲ˵׼
½Ҳ֪ߵĵֻ۾ԲʱҲˡŲ֪ôźáƽʥЩħ˵൱һĴڣֻܹǵĽ£ҿӵġ
PSǽĵڶҶ֧֣ͶƱлˣӵά޲绰˵ұʼǱض·ѲɣҪӲô



һ ̸(

       ħ֮ĶԻһֲ©˶СʵҪҲףΪħ޵ҲС˶١
ǻƽʥ
ЩˣֵǸ࣬ôͳ˻ƽʥˣȻ¶˶壬Լռݵ⸱ӣôҲӦеѪͳǲǻƽʥɾ˵׼ˡ
ƽʥʱ򣬵ǿһãŻŻûʲôħޡ
һת·̰еЦݡ
ֻǣôϻأ
λܲ˰죬ڻõҵ̨ʡ
ĵģԼȻܹĶԻǣȴ֪ǵܹܲԼ˵Ļ
ֻħ޵ıƺԼ˵ĻԼڲ֪֮Уһﰡ
ŬԼϼЦݣλ֪֪ԼΪʲô
½ͻߴʱѾ˻ƽʥˡȻᲢûչֳƽʥӦеʵȴҲֻħ޸ɹʵز©ĸַ緶
ʻħ޿һҲҵ
߶Żش𣺡𾴵Ļƽʥ£ԭԼĳѨ֮УɾǰãȴȻðһﱰɵħʦǳû⣬ħ˯֮СѹʱѾİĵطЩ˸Χš𾴵Ļƽʥ£ɡ
һתͷѾ˴㡣ǾŻŻһ˵
֪ЩΪʲôҪΧΪĻʵҪһ磬ȣҪõ⡣׼Ǹɱȡǵ⿣ǵĹǰ
һ۾˵ϹıѾ¯ˣ˵ѻģΪˡ
ʲôĻʵҪǵ⣿ҪǵĹͷߵӱ½֪˶ٱ
˵ˣ黹ǿ벻̡
һͷŴԼѪڣڵļºȻ˸ź˵ĺâѵǺ۸ĻʵҪǣߺߣҵҪ˭ȳԵ˭
½ӷӦȽڻ˺һ֮ŷӦҲԼ*ŭֻ׳Ĵڵһߣǽʯ̳ɵĵҳһȦȦƳ
ΧʿУûһöղ˫ĶԻǿεĵپͺһƵģħǶ໥ͺ˼֪ôģͽħ޸ˡ
ħҪˡ
Уһͳȥеĳ৵һʡһŵĳɫڽϡ٣ģҾ˵ҪϻˣֱӸɵǵˣԱ˳ŵģҪȥͨ죬ϣأϼ䴩
ⶼôˣⶼҪʲô˲ɣ
ˡ
˵ߺ½ħޣûǺʲôѵ֪ԼΧ֮ôɤӣ˲ҪƴƲŹ֡治ҪԼ˻ôģ
Щʿħ޲ɤӣǾͽųˡ˱ΧˣҪأ˵Դ
ỹҪϽֹ˫ѪϾҪĴ˵ģֻǽֻħ޸ͽʹɶɡƵģžԼˡ
᲻Щɶ࣬һȻǴıҡԼҪ⿵ʳģȻҲܹôԼպСģǧҪɶˡ
ס֣ס֣ţţڸֻħ̸أǰóʲôԪؽŴ౶ȥʿǶһۡҲ˶Ļ
ߵУԼĶ߾ͺһסվվȵˡĿһᣬ˵û뵽ûʲô£ȴĳ档ԹԣһɤӺģƵġԺ˵ɵԶҪȻ֪ʲôʱ򣬾ͻᱻʧϣ
PSҶղأͶƱ֧֣



һ ߰ɣ4

       ҲΪ⾪װһʿҲֻͣǲûнǺֻħޱž룬ʱ׼ȥսֻ󳵣Ҳ˹ң
ҪɱǸƴˣ߻ܣɺ˵
ұɡƴôƴֻ󳵾͹ܵˡʵǰɣʵ۵Ĺһ򿪣ôĸȫӿʱʲôʿʲôħʦһԶɱǾмʮϰҲɱġҲģ
ô죿ߺ½ɵˡȻӵһǻۣǱȴʵ̫ࡣֻһȺʿʹħʦĿֲ棬ȴû룬Ǭ֮УĻôʿʹħʦ
ɫһʣ벻ųȥ
룬Ȼˣߺ½æĵͷ˭˭ǰ׳գ
ˣҸĻʵҲЩ顣ȥ飬ȥ
ǣ½ͻߵķӦȴǳϡ
ƽʥ£ȻҪΪ˱΢ǣȥĻʵ飿⡭ôУϵĽôܹĻʵ۵ͷǲ鷢Ļʵ۳Ǻˡ
ûɣħǰ׳𣿾ȻҪֻΪ˱סƽʥĽȥĽɡǲܹأҪҸղǷ಻ǰ׷ˣ
ݵ˲мأ½ͻ߶ȺӶҲ֪ɶൽʲôֶΣȻܹȻһȺ½ͻиŪ
ҲΪħȺӵԣᶯ˼ܹħ޸£ǲӵսԻüΡ
½λ̵ĹǣǾһװ׳ߣѸޱȣٷӦĻٺòοħ޻ŸԵ츳ħ
ʵǰҲûħɲӣǿû취ħ޹ֻͨա˵۹֮Уô֧ɽƵħ޲ӡ
ڣħԵ˵⹵ͨϴڵĹȻʧȻˣôһ֧ħ޲ӣҲͲǳ˵ˡ
һӾԼ֮ļ˽ڡ˽ֻǹ涨࣬ħ޲ûй˽ķ֮ڰɣѾɵĿˡȻʱǵ۹Ӿ
ΪܹʵԼĿ꣬Ȼǲֻħ
ϣ̻һҲ˭ı顣ƽʥĽѵǵҪôˣö˵Ƭ̣ȥȥͻءţһ֮ǰǧҪΧ෢ͻ
˵꣬ԻŵУԸ˼ת뿪
뿪ıӰ½Ŵͣߣ𣬻ƽʥ¾Ȼ˵ǵĽҪҪңҲ˰ɣǵȻôҪ𣿡
ûҲˡأƽʥ£治ӽеһԱǸеƷ֮񡣡߿ʼΪᳪ޸
Ȼ½ͻߵ޸裬ʿǵĶУǴ̶Ұ˻ѡ
ʱһΧǽٺٵ͵Цֻܹ߼ħ޸һһ㶵ģеĳɾ͸л治һĸء
һʱ乻֮Ŷصֻħ޵ĸǰ
ʿУԸõһ·ֻħ뿪
УˣΪԼˣæһ䣺뿪ûɣ
Уӿ϶ëˡôһ򣬽ֻħ޴ħ޶ĵŪһ·Ѻ͵ڼķ˴ѪھȻһ仰ҪǸˣ
ͷû˵㻹ҪʲôȻǱϾֻ߼ħޡ֮£ⲻʿֵɥҪ֪ٹɾǱµˡʱ򣬻ʹ֮ڳµ𣿱µ鲻ãҵӻù𣿡
PSҶ֧֣ͶƱллǵ֧֣ǰ



һ ǰ

       ˵һ˵УеȻʵĸоĵͷǵٸĶ࣬͸ǣҾҪֻħߣҲÿ߰ѣУᵽһˡ
ӻ֣˵ֵֻóһУʣµĽˣһ﹵ͨͨ
ֹͨ㹵ͨЧ
УȻͷ̲ѣɽȥܿ죬Щʿƶֻħóһ
Ŷֻħ˵½꣬ߡѾĻʵˡҵϣʷߡˣҲҪٵʱˣ뿪ɡһ·мٵĵط·ǧСģɲҪֱ˸ץˡ
½ͻһмӡƽʥ£ĴպʲôǲֻܷԸǾǡǵľסأڱ֮СпգǱľ֮
Ƿģһȥ΢ЦŵͷҷⷬΪʲôΪܹƭȥǳԩͷˡ
֮Ǭʵۣʮ䣬ʽĻ
ӵвϾλĹ壬Լ֮Ժչ壬ȫ˻ʹСΪһΣʮգҲĳ˵񣬼֤һĳ꣬Щ˵ʵһĪ
һһֲ߻ʵʩĳ˵񣬺ʣҪвһεУΪһľ֮
ǬҵĹ涨ĳ˵֮󡢰ʱ־С᲻֪涨λȻʡǴʲôԭ򡣲Ⲣļƻܹļƻĸ
ʱ֣ӾϵĹ壬˻ʹ֮УھʿϸѲ֮󣬽뵽˻ʹڲ
Ĺ壬һӣҲֻһܹʹ֮еĻᡣƽȻǹ壬ҪʹҲǾԲܵ顣
ȻЩ棬ҲʹġˡЩˣʹδʹһľȣɴ۾ŵĿܡ
ȻʹĽȺ䣬Ϻǰû̫ĸı䣬һЩϸϵĸı䣬ȴʹǰ԰ƣԻҵϡΪӭĳ˵ʹ·ˢһΡֻһõɫʣǻʹǰõİɫͺɫʵɫǻҫ۵ĽɫеĹһ߽ʹ֮УʱһƬ̻Ի͵Ĺâҫһۻҡ
Ƽˣݳǳ˹Ǳλ۵еһԱ
Թԣʲôʱʹ⸱ģˣҼǵãǰʱ򣬻ʹӵİӵĻʹϻҵ󡣻ȥ֮ҲҪԼĸۡµװһźã˹Լĸۡͻʹֱǲ˲֪١
ͬ뷨Ĺ壬ʵ
Ҫ̵죬һЩʹĹĴ£Щڻʹоۼһ
̻Ի͵úܴװĸ⻪󣬴Գ˻ҵĸ߹͸Сϰλ壬Լķڴ˵أҲԵӵ
Ĺ֮죬Ĺ֮䣬Ҳ໥ŹϵΪ۹󹫾֮һʿɶۼˣġЩˣҲֳ˺üȺ壬໥еİԡ
̣ǻʵ۱·ԣһʢˡǿһ¡顱ǣҲϴһЩԡ
ǽһ䣬עҪȫͬ
֮еȴ˺һȴȻûпǡʵ۱³ùǸеһ˿죬ȻҸȴҲʼ˽ʵ۱ôûѵʲô𣿡
ɶȴ΢΢۾һڵı顣
Ȼ֪һλʵ۵ĳǽ˵ڻʼҳжײԼǸ󵨳ʦ߻ﱸġҲ֪½ͻֻŪҪʿħޣҲǱʦ֪ʲôƲ߸˵ġ
ҰΣʿȫഫһͽܵıڻҵϴԽˣʿڻҵҳϣȻʼʿҪ
ȻʿĵʵôȴһֱǻΪεĵϵӡɶ࣬ҲһֱҪ͸֧֮УܹõĿƻҡ
ֻǣʿžͺһֻڹеڹ꣬ʵ޴֡
ǰգŪһֶΣ½ͻǡڻʹ֮ѣҪ˻ᣬʿֻħ޶ܾˣԱԼܹ͸ʿĶ֮ȥǣһŵĳʦȴ֪ʲôӣֻħʵʵˡ
ʦԲ򵥡Ȼûһ˿ħԪصĲɶ໹ͷôһ塣



һ ǰδеյ

       ɶûһϲԳ˵ĳëصһı¡ڣɶЩȲҪʦ׻Լһʲôġϲ
ڹ˽ʱƵһβͷḶ́󲽵߽֮С
̵ĴŴ磬˵Ŀ⡣
˶֣ڵβ֮󣬻ԳһֹӺ
һ𣬲˵λ𾴵ĵ۹ǣµĳ䲢ڴ˵ؾУڻʹĹ㳡
㳡ΪʲôҪڹ㳡Уѵڹ㳡Ͼ᲻ɣ󲿷ֵĹ嶼Դ˸еǲ죬ǽ̵˻ʹ㳡ϡ
ʹĹ㳡֮ãִࡣ
һ㳡֮УҲֻռ˺һСƬط
̧ͷϡĺҹǲɵˣڹ㳡ô᣿
ûȵЩ׵ʱһˣȫеʿһƥƥͷ˹㳡֮СйͷΪ֮һ
⡭Ҫʲôѵ˵ЩʿҪ췴
Щ棬ֻ֮ʿȺ۶ʿʱûбǵƸŻס
ɶ̲סЦУȺʿװǻƶѣĴֻҪһܹʿ䡣
ᲢȺʿɱֻҪʱһϷˡ
ʿ磬ɿڹ㳡гֱĶУʿߴǱɺɫ紵žž졣
ȻЩսϲʲôóǣʱˣ˧ȴʵٺò
ӭ£ӭ£ӭ£ʿվߺ
ߺڿտžĹ㳡ԵøҲġ⺰ڳĹͷһ
ʿĸУǬĻʵۣⳡ˵ǡ&amp;#8226;ڴĿгˡ
һɫβٰ̳£һеʿܳﱴһһҵͬ£ŻҷΣһĳ˹ǵ֮С
ԵӢʮ㣬󲿷ֵĹ壬ɵĸıԼĿ
ֵ˲䣬ʿϣ뻮һĽʿγνڿл㼯һʵںˡ
ţûΣյϮǣѾν죬ʿɢƣŵɫס
һʿӳһɫƥڰ໥֯һġš
ϵı࣬ǰʮšȥºﱴˣһӣĸ
ÿ߽һšǰšʿͻߺһ꣬Ǭȵ۹꣡󣬽Եʿ彣ء
ʮꡱ֮Ѿߵ˹㳡һˣ֪ʲôʱѾһŴ죬ʯԻҸ߹
ϵʱڹ㳡ܣȻһĹâһƴӹ㳡ȽȽЩ棬дšꡱ֮Ļ
Ȼڴ֮ǰûйƵĴڡҲ̸Щ̵ġ
ǶԴȵĿƯĿơʲôħ𣿡
ⲻħ͢ħʦ۹ޱзȨЩƯڰеţƤҲûиӦһ˿ħԪصϢ
ħôЩΪʲôƯ
Ƕɴ۾ЩƣƺҪпЩ
ЩƣǽʢݵĿϷˡ
ڹǾ̾ڿƵʱһӻʹȽȽù㳡ϵĹٴηһ󾪺һЩСĹ帾ˣѾקסԼߵӣҲӾǲԼɷˡ
ʵģŻ򣬾ħĲˡ
ڻʹʮħʦһΪϵħʦİޱҲȺħʦ֮СգԼ˫Ĵ۾Ķᡣʱŷ֣һȤĺء
һŻħ۵ħʦ߶ӶеħȡʣǿȽȽĻĲ
PSҶ֧֣ͶƱллˣлл



һ ǰδе

       ǻϵħΪħˡǣҪŪһСĻûмħʦʵǾ԰첻ġ
ٰ̳ûа취Щ߰ħʦȴа취ͨ˲ϵҵħѧԺԺء
ħʦ֮䣬緽ʽں͵˲ϵȷݣҴչһöԪؾʯ֮󣬰ش󣬿ǲʮħѧԺʦһĵǲ
ħʦȱʱʮħʦѾħѧԺһˡ
ͷȽȽĴ򣬵㹻ĸ߶Ⱥæ׼ʩչ
ϵħʦ̿ʼ
ǿڵ˰֮еľ޴һ̶Ȼʧڻʧ˲䣬Ļ꽫ڵҹոУԾĻ棬ҹոӳճһƬ졣
㳡ϵˣӳյͨ졣
¡¡ĺڰڼžҹҲӵġ
ģʲô˾Ȼûʹ㳡ѵҪıʹ͢ħʦޱһĻˡæҪ֧һ֣ķʵޣ֧㳡ķ
ҲҹкХµĻˣĻ곡棬ʵǺ˵ĺܡ󣬹㳡ϻһʲô³Щ岻Ҳ֪
һʱ֮䣬е˶ˣҪϽΣյĵط
֪һаŵᣬҲһĻסˡ
һ˽ӽ˭ҲẦµġ
ʱ򣬻ܹ侲ͷһȤ۹⿴ҹһĻģֻʿɶһˡ
սβɶ࣬ͷĻ꣬һҲ¡
ۿźХµĻҪ㳡ɷʱһ淺ɫεľ޴ˮƾճ֣㳡С
ڣĻ꣬ȫɫˮϣһȦȦĹȦڰ֮ţϢ
ˮϵϣáޱһæסԼͣ±ˡ
һ̣еĹ嶼࣬Ҳûע⵽
ûΣգЩָֻǵıԡȤĿͷѵһܹ֡Ĵ̼УЩ˷ܵĲˡĳ޵ͬʱӹŵϼʫʡ
һЩ壬ͷϵĻ굱ķ羰ߵļǡ
ͷϣ׳۵ġ̻ŵʱЩǣδ̼ĸоǰδеġ
ͷϵգٴαڵҹĻ
£ỹЩ¡ղһĻȷġһαµĳ˵񣬻ǰδУ˼ﱴ˵
ȷЩ¡΢΢ĵ˵ͷڵϵһУ⡣
˶Ϊһεʹ˽˵ʱⲻ֪ĸ߳ʽĿʼ
ʹ˫ֽһħʦ˫֣˵磬ɾȫˡͷϷܻܲĳɹɾȫˡ
ҺˡħʦЩϰߣæ˦֡Լħϲ£ħóԼħȣǰһģпʼ
λħʦħѧԺΨһһʦҲǬָмʦѧħһԵѧƣҩѧҪšħĻʦħУҲǾԵϡƷ֡
Ȼȫ½˶Ϊһûʲôôħǣȴ֪һ˵ħʦܹӳĹЧԲ
λʦȻмħʦĳνڻϵ裬ȴǳܹһмħʦݣͷųĻ
ڻʦУڹ㳡г֡ԲȻĴڹ֮䣬ǲС
ǹӳյĹ㳡ϣܿųһɫĹΡβҫۣȴԽ㳡ӳճһƬˮɫʡ
ޣϷûءе˼
ɶüͷһ
PSҪҵ֧֣ղأͶƱлл



һ ǰδе

       ֮ǰһϵеĻôı棬ɶðԼСӽʲô˵ľٶȤʼڴţܹŪЩȵĶ
ǿ쿴֮кˡۼ˺ܿ췢ֹ
ԽԽ˷֣һӰڴӹ֮߳
ԽԽܿʧ
ӹ߳Ӱڳйǵǰǹ⣬ڿ˵òģ
⡭ΰһڿ˵òʱٹѾѹֲסԼĵľȺ𺳣ʧ
Ǽˣ
ûӹ߳ˣ棬ǬĿʵۣ书׿һ
ݣȫףԼеǱʥͼӹ߳һͻʹǰϵһһģһ

ᶼһĻˣվҪԼȥ
£벻ҪⲢΰһһнֻǻˡ֪ʲôʱѾӻʹߵߡ
סеļѯʣҪʲô
΢΢һЦ£ֻҪΰһķṦΰٴչ˵ǰˡ֪һֱԼλΪĿꡣ
һ¡
½ĿͶ뵽һϵʱȴȵķ֣һԣѾվʮλʿˡ
ʮʥʿ૵ĵ
ʮʥʿ׷һսǬĿ
еľеıеĳ
ΪǬΪ˺պյĹ͡ҸΪʥʿڳĹ֮УҲЩʥʿĺʱڿԼЩ岻ɵĹڵء
ʮλʥʿ󣬳һƬѹѹ
ȻһжžȴһȻɱЩͷųɱ֮ǰʿɢƲ֪ҪŨٱǿҵɱѹ˶
֮Ļ󲻶ϵı仯šһҵսͨٴչ˵ǰһսķṦΰ
Ȼ󶼼žỹԼ۾ĶⲻͣõĻĺıļ١
ǰǴ鱾ϿԼȵĺպսڣԼȴֱ۵ĿһУʮֵļ
һֱһΪԼѧϰĿ꣬־ҪΪһĴӢۣΪһܹʷӵľҪ˱Ҫ̾ڱ˵۹ҪңԶ½
ʱ򣬿һսɳ󣬾ͺ񿴵δԼ
ἤӣȫɶ࿴С
ҪΪԼӢӢۣӢô𣿻СӲ֪ߵغء
ɶĿƿƵϡȤСһǺ棬㵽׻ܹҴľأ
˺ܳʱ䣬ʧ֮󣬹Ƕ𺳵֮Уþòָܻ
ȵǻعʱ㳡ϣѾ̸һŵΡ
ƣʵ۱ƺҪдԼ˳һϯ
Ǭĳ˵񣬴û˳ԷϰףṩһЩĺ;ˮʳáˣμյĴ󲿷ֹ壬ǳԹġ
ȴϰףǸеϰףȻǹգôܹ˳һ٣
Ƭ֮󣬳ԹĹ壬ȫΪԼ͹ĹĵĶӰղѡ
ΪЩ̸ĲȣһɢŨŨ˵ʳƷ˳Щ֮еĹ壬޲ýԼͷҧ
ʵ̫óˣֱͲ˼ʳӦʳõļȣʲôʱʼҳоȻܹ⿳ʳˣ
еˣԼѾԹڴڵĳζޱȵļȡЩ帾СǣҲ˲ϱ֮ˡΪǰЩȣʵ̫ζˣ
ٺ١ɹˣ
ῴһĻЦͣ
ҲЦˣΪɶñٶһ󣬾Ϳʼ̻ʡ
԰ɣ԰ɡĲǼϵġԵԽ࣬ҾԽġ
PSҪҵ֧֡ղأͶƱлңл



һ 

       ڶĳϣոճǬĻʵۣڳ˲ΪӾ鰸Ȼ鰸˴󲿷ֳķԡЩ᲻һͼĳʦѣˣʲôʸܹλһӵصӾ
˹
ǣᣬųΪԼ֮Լȫƿء˵ᣬɾ֧Լ߳һΪѡˣ۹ķôǿңȴȻּ
ǣЩ󳼺͹ǣȴĻСһʱ嶯ǿҷԡ
ߺ޵ĶЩ²ݵĴ󳼺͹ǣеŭȼա
ģһңպ˳дȨʱһҪЩԹҵļһڵģ
ʹΪ³ֲݵʱóй壬ڣޱȵȴˡ
һֱԹۣûзԵĵ۹󹫾ɶ࣬ʱȻڣ£ϳֱ֧²ΪӾ
仰һڣеĴ󳼶סˡ
ҲȵĳͣԼǲ˻
ƥһֱԣôȺԵʱȴվ֧ˣ⵽ʲô˼
ѵ˵ᾹȻƥҲйɣ
뵽᲻ɵҡҡͷǵԼħϢڻңɶġԣɶ֮䣬Բʲô
Ȼɶƥô˵أѵҵ
ɶ൱ȻĳߵˣңȲҪΪӾľٶỹܿĸ
Ӿܹӵأӵأܹӵһ֧ڹ˽
ȻӾܹӵе˽Ŀֻ٣ĳЩʱһ֧˵ľ񲿶ӣȴҲܹӳΪǿ
ɶڻʹаߣȻƽʱصĺȴ֪ʵ۶Լܲ⣬ʱ޿̲ųԼĳΪӾе˽ܾܿͻΪԸԼļ⵶֮һ
ʲôϵأ
è׽ʱҪŪһĶƣ֮Żᶯڡֻ󲻹ôèʲô˼أ
οԼҪľһڣһܹŪ˵ĽڣҪֵĻҲԽ˻ᡭ
󹫾ɶ಻ѳ˳֮õˣһڱʾ֧֣ԭзԵĴǣ׷׸˿ڣһıʾͬ᰸ʾʵ۱ҪΪӾֱչֳһŻеĹؽ
ֻǣȴ顣
ð˵˲㣬ɶƥһڣǾȫͬˡŰɣһ죬һὫ㡢㡢㣬Щɶĸƨȫ֪ң&amp;#8226;ᣬǬȵ۹Ļʵۡ
ȻΪӾľѾͨô飬ΪỮصˡһΣǴȵĽָЩ顣ʵҲһЭϾڻûʵЩַ
ɶʱҲͣҲһԡ
Ȼʵ۱ºʹ󹫾˶ԣôЩǣ;ۼһûа취ֹͼµ˳Ϊ壬ôЩ󳼺͹ǣ˻
֮ڴǷ֮½Ӿڱȷ
ΪһӾܹӵһشСءأǬȵ۹ı˵۹ĵطСȴһҪ࣬һ֡ǡ
֮صĳУ
ǵķΧСٱӾӦӵеҪࡣ
ǵķΧ֮УƽԭɽءɭԼȶֵΡȻǱ֮أƽԭϣȴΪ֣ǷǸΪʺϡǵɽ֮УӵŷḻĿ
ЩʷḻǣӦһ֮ءʵȴˡ
ش˵۹ʱʱ˵۹ǰɧŽһЩһȥ磬Ҫ׷ˣȴҲ׵¡
PSҶ֧֣ղأͶƱллˣллƱģҹɣ



һһʮ ֮

       ⻼ǵͷۡ
ĵλãʹľסڴ˵ص壬۹ڵôļ򵥡
ǽ˿Уռ֮һʣµ֮Ǳ뺷ˡ԰ľ顢Լ̵İˣһЩ½ϼΪϡٵ壬Ҳطš
ǬȻһΪĹңطȴ㲻λ˻Ǿ飬ǰˣطĵλȵ۹ڵظࡣ
ҲԭʹطͻӪͻͻӲϡ
ط缫Ϊ뺷һСͻݱһҵɱͻ˫˶໥ɱݵĵز
ΪֵԭԭӦøĵĵطΪ˵۹Ϊҵĵط
֮ǰҲйλȴûһܹڻҵлꡣ
塢ӪϴĹȻҡǴӲǲǹ壬ֻ֪㲻Ҫɵ㣡
뺷ľ񲻷ŮףȫӢսսʿһЩ񱩵ļһܹӳǿսɵĻ˽ʾڡ
۹ǰƽҵʱЩµսʿȴѾɽɭ֮֡УѰǵټ
ȵ뿪ʱЩַصԭסĵطǵ
Щ֮⣬ǵ֮Уһͷۡ
ϲһƬ󡣶Ƭڴ½ġħ֮硱һ֡
ʱʱģһЩ߼ħ޴ƬΧڵ߳Űһ
ԵģУҪȥɱħ޽˷һʴƵðߵĿҲࡣЩϦ֮ͽ۹ķɣҲʹԭͷҵľƣӵĲ
˵ѾΪ˱Ǭȵ۹ĵطǣѾΪﷸá
˵طλˣǬȵ۹Ѿʱ䣬ûǲĹԱˣΪûԸȥطΪ٣ûӣҲû͡
ֵɽ˭ҲԸ֣Ҳ׸ᡣ
ʵҲһ赶ɱ֮ơЩǣҲһʦô׾ٵĳΪ壬ǿǶԹ裡
ǣǣЩĴ󳼺͹ǣ֮󣬾ȻǷᡣǹģһǹġҪ˸ңǲңǵУûǬȵ۹Ļʵ۴ڡ޹ŭĻ˫ۣҰްš
е̺Ů˳ȥ˶޹߰˿ľ
޹֮г֮⣬ˡʱһĵȴԺڰʵ㲢ҪΪ˶ŭ
µʱ򣬴ӺڰӰ֮Уȫѩ׳֮еˣٴγĸǰ
ɫͰɫһǿҵӾ
˵ĳ֣һҲȡֹͣźĴתˣһһٵʣ仰ʲô˼
΢΢̧ͷӰ֮УݡЦһһ˲ŵĻǻҵǣҲסġûͣǣҲûʲôÿϧġϾͻҵǱԸʿɶ࣬Ҫࡣ
Ĭ˺һ˵˼Ӧͬ⽫ǻˣ
΢ЦŻش𣺡Ϊʲôͬأط缫Ϊ뺷ľ࣬ˡ顢ˣɶǿսʿܹ齨һ֧ӵĻսɱط齨ľǿϺüοطӵŷḻĿһӵװҲҪǲˣ
ϸ˼һͷȨ֮󡣵ͷ˵˵ĶԡȥǣҲһֲ塣Ҳܹϣ̫ļϣȻģϾǳʦмֱ»˵ڵ٣ȥﱸ飬ǿʼ𣿡
ڵٻش£飬ѾܵĿʼˡģû˻ǵļƻġ
Ǿͺá飬Ҫأҿɲϣʰɶ֮ǰȴ͢鷳
PSҪҵ֧֣ҶղأͶƱллˣлл
Ʊ
ǿ
ţ188417
ַhttp:///Book/188417.aspx



һһʮһ ﲻ֪

       ΪɹĲ߻˳֮ٵְλҲˡȻҲʼҳʦˡ
ˣ뿪˻ʹʱ֮ǰվվ䳤ҲϢͨˣ֪ʲôطõὫᱻΪӾϢȻĵİͽλ½Ӿˡ
ķ䣬վõķ䣬ƨ䳤͸һŮ͡Ůȴˡ
Ͼͺˡݺݵĵ䳤һۣĹĵ˵
ʵǸŮҲġҿŮ͵ģͦİ
ҡҡͷЩϧŮͱԵõĴ㰡
ϣһҪСӸˡ
ῴŻææĺͷ֣ص˵
ὫߴӺ˻Ӱ֮ó˼鼮Щǵӵ˲ķʦչζĶЩ鼮ʵۼҲ֪ʶ
Ŭȡ֪ʶʱ򣬺Ჽߵ󡣡ޱСˡ
ޱޣߵ񰡣ĥˡѵͲܹģҰĴһ
յһе鼮ϡ
Դĳϣħһִ̼ġ̻֮Ϊϵħʦİޱħʩ÷ʽΪԭ⼸Ĳߡ
ޱС㣬ҪѧϰϵħӦȥħѧԺʲôãҲ֪Ҳһħʦһȫħħ⣬㲻е𣿡ῴǰӣͷ۲ѡ
ޱȴһҲΪĻ΢Ц˵磬˵ҪΪӾءΪףصġ
ޱЦݺȴôãֻðޱЦͷۡ
лףأˣڿ˰ɣҲˣڿ顣ָָϵ鼮
Сӣˡˣݰݣˡ
ޱ֪Ļǹװûǵûߣյǰϵ飬һ£¶һ˿Цݡ
Ȿ鼮ҡҡЦе˵磬㲻˵㲻ħôֿⱾ飿
ޱе飬ǵ˲ħоʼǡ
Цһ£ޱС㣬ȻڿⱾ飬ǲҾͶħʲô˽ɣ
ʵᲢǲԸ̰ޱһЩֻǡ
ͷһ۴⣬վеĻԣ컹ǷʢһƬŽص󡣿ǽ죬ȴѾһƬڡ
˰ޱһЩԼӵ˲ʼ֪ܽʶĽ
СӣֱףܵƻһǿôҸ㷽ҪһѻվճɻҽˣһסﰡѲҪȥסջϿûǮأ
һԵĺԱӣ̲ס͵Ц
ѽ첲գȻЦүˡܲĵ˺һۡ
æ˫֣סԼͣһСȴͨ죬˵Ĵ۾ҲЦ⡣
磬㲻ҪôС͸һºòãޱƺһҲûвĲǴ˫ֻסĸ첲
һָеԵĸоֱϴ˹ͷһޱһأԼĸ첲ϲȥ
ޱСѵ֪Լ壬Ѿĺܺ𣿻˵ǹҵģ㻹ΪǺ˺۸˲ɣߣҪүүɭǵ۹Ĵ󹫾Ļһǿˣ
ͷ۲ѵʱվСΪ
ˡСǰһ£ޱҲ棬ʵڲҽֻ溰һ
һ˵ֱ֮
лСҵʹ߰ɣ
æִӰޱĻг˳ߵС˸ǰʲô飿
ˣ̵ˡŴءС˺ǹ
ޣ̵ˡҿɲܹﵢˡ㰬ޱˡһקСˣһˡ
ˣޱ޷޵һš
PSϣҶ֧֣ղأͶƱллңлл



һһʮ Ǽӻǻ

       ˣϴνٰ̳£æŻŵɵЦ
´ˣңΪ˷صɣˣҲˡ
µͷûۣӾѾȷǱǩ飬׼·ǰذɣ´ӻͳһǩţƤϵ飬ݸᡣţƤħӳֹģðˡ
Ƕˡӹ飬ȲĴ򿪡ǣţƺǸĵطءǬĵϤҲδȻ֪֮жôĿ¡
ʲʲôǣһźŵ䳤һ
ôˣתͷ䳤
һﵽô£ôһı飿
ͷһһ˿õĸоȻӿͷ
ǲɣǻʲôŹֲɣ
ǡ֮ǡ䳤˿ĭ⵽طĹ壬ûһܹŻ
ҿ
˶סˡ
һʱ׼̤֮ǰص̡
һټ˼䣬أҾ֮⣬ҲûиĺôЩˬ
һĵСһ㻹Ҫأȥɣ
߳ʹʱܲˬһ䣬ʹǽ˿ĭû˿
ڶ죬ɫʱͺ߳վ׼ǰǡ
䳤СǽͳվֻǿУһ˿ͬ顣
ļһò׳Ϊ˹壬˾λأȴǣܵҲûˡ
ὫǵУ̲סЦһ£ǼңȻǻ֮ǣɲҾͻɥһܹǸĺܺءˣһǸģ
ǣǡ䳤СæЦֻǵЦȴԵôĲȻ
󡭡ǰ漸Ҳô˵Ƕˡ
⼸˵ӣҡҡͷȸ֪֮־
ӿҪ鷳ء鶼ҪҵĽ£ôܹһССǾסأ
ЩһһĶҪǡҾǿܲǵطķˮ
ãһȸ֪֮־벻ӾıĲҲôѹֱ»飬Ӿ¾λˡһЦȻӽֵһͷ˹ȻǴ磬Цȴ˸еһ˿⡣
Цôգ϶ʲôˡ
üͷ̧ͷЦķȥ
һʮʿ׵ӴʯĽֵǰͷһŽףУεӡ
һ˭ҺûмôһҪʲôаʼ䱸λ
Ȼò㣬һ˫ۣȴе˫۾żһ˿ɭĺâһֱ߶ϵĸо
ĸоʵڲһԲʲô
ЦŴһԾ£󲽵ߵǰһμٵǡ
𾴵Ӿ£ҵֽŵʿУ֪Ӿûû˴ǰǣӾ·Σաˣصʮʿǰĵǲ
ŵʿУӦеĸɣ
ֻ£ңҵİɣ
治־ҪأһΪѾȫˡȴû뵽һĵġֻǲ֪Сһ뵽أǸ˽ġ
ŵ𣿿Ӳһ򵥵򰡡ԺҵСˡ
Ȼ԰ŵţȴûн¶ϡЦ˵ŵУɲҪôȻǱңôպҪˡ
ŵҲЦĸˡֻͷЩʲôȴȫ֪ˡǵȻģӾ£ڿʼҾˣֻܷԸǺˡˣӾһΪ׼һǲǾʹ̣
PSҶ֧֣ղأͶƱ⣬½ϼܡʱ򣬻ϣһ֧֣ƱģҪģҽɡлǣ



һһʮ ʦ

       ţʱҲˣǸˡͷҲźʹ
ܵôæҲԭġޱǸСӣ⼸վȻҪһȥǡմŮɲһС顣ɲϣô
ʮλʿΧ룬ĳųȥǸոյţ֤׼ǵʱһŷʦ۵ӣȴ˹סʿ
ȵȣӾһȡ
ʲôˣʲôҪסӾµȥ·ŷʦۣŵҲòԴ
ʱҲ̽ͷȥҪʲôԼȥ·
ῴ˵òʱȴȻһ㶡
ףˡ˲ħѧԺλʦʱңȴ֪Ϊʲô顣
ðŵͣ
ŵһȻɵߵĶĿڣǺġϾڱֵʮ㡣
һԾ£ʦʱҲܵĸǰڴڵĴŴһ·۶ģħʦһ㶼ãһ·֮ʦҲԲˡ
ⲻħѧԺִʦ𣿲֪ʲôѵħѧԺʲôҪҰæĵط𣿡ʡ
ִڴڵĴŴ˺ðĹǻָ˹
ԣӦóƺΪӾˡ˵Ҫ뿪ȥԼأص׷ϹҪ׷㡣֪ӾԸԸ֮ͣӾ»ңԸⵣӾµħʡ
ֵⷬסˡҲðŵʿסˡ
ħʣ
ǬĹУܹӵħʵĹ֮١Ϊħʦϡ٣һĸôˣôһħʦҪħʣ
̧ͷ죬ֹѵ˵Ҫ˲ɣ˻Դ˳ȥָ£˵㲻ħѧԺʦô
̾˿Ц˵Ӿ£Ӧ֪ѧѧƣħУһŹϵƫƧѧơˣȻħѧԺν̣ǣȴһֱӵġҵڣûյһħѧͽԴҲһֱźͻġǣǰӾ¶Իļ⣬ȴéٿͬʱ˻һõѧơеʱ򣬻ܹϺܴóˣȥһ£ԼһҲ÷ʵЧá
ǣΪʲôأỹЩ⡣ҪĻһðŶӲǸȻǻʦΪħʦҪһõðŶӣӦòѰɣ
ЦŻش𣺡ΪӾȻһħʦҾȵǣӾħ⣬辶⡣ˣҾӾµߣܹĶһࡣ
ϸĿһ֡
û뵽ʦһħʦ治һ
һʦϼ뵽ԼĶôǺܴġԸҵħʣҵȻͬˡֻǣ¿֪Ҵ˴ǰķʲôط
Цˣͷ˵Ȼ֪ˡ⼸ѾˣӾµķŻ֮ǳƺŵǡ
Ŷ˵ˣ˵ЩʲôЩ档
ЩһĴԿ϶ʲôû
ֵϹȻ¶һ˿εɫЩ˵Ӿһǰǣˡ
Ȼʲôûء
ЦҲӦ֪ǵĶɣȻˣҪȥǣͲ¸ȥ𣿡
ҡҡͷҴӾµϿһƶˣҲӾ»Ըͷοлһ֣ΪһʦҲϣܹﲶ׽ޡ
ЦȻˣôָ£ӭǡ
˻ʦֵļ룬֮ж˼ġ
ڳ֮ᲢûֱǰԼأöƵǰݳǡ
ڵ۹ıݳڵ۹ϷΪʲôҪƵȥݳأŵİŲ⣬̲סѯʡ
ps:һ

1019222
ӣhttp:///book/1019222.aspx
ƷƼ
ĸ߶ؽڸ߶ȵбɴˣԪϿɡ
һһԪԪɻԻյ㡣
ǻԪ޶ԾѲ˻ˡ
һȺ̻Ԫ֮Ĺ£һ׷ѰոֽŲ·ߡ
ǿҪȥ֧֣ͶƱղأ~



һһʮ طݳ

       ͷ죬ʱиոշǰףһֳĴԶĵƽ𡣡ҵĸݳǣǧĸǣˣȥ֮ǰȥ
ԭӾ»һТءŵƨĹʵڲôȷʵЩ£ѹߡ
һɣȴܹ㡣һ׼ȥݳҰ˹ҪȻʮȥǣֻ»׶༪١
һδǰݳǣȴһδݳȥѵʱҪ˼աʮ첻ʱ䣬͵ݳ⡣
ݳǼ̸ʵĳǽͷ裬һˡ㻹ðɣ
ŵѾǲһʿȥͨʱ򣬳ŴѾм˹ʿڵȺˣˣ⼸ʿ̲
еĿӾ£ͷʿʡ
̽ͷʱЦΪͷʿȴˣǵȥά
ԭάʿû뵽ôˡ
άҲЦˣһʿڣѽӾ£ɡ˹ݳǣڳ磬Ҫ¡
ңɫһӱˡ
ûиͳЩʦ⿳ĶҲܹԵòҪҰɣ
ŵһԿĺǲ졣˹Ҫ㣬ôɫˣѲ˹֮仹ʲôڣ粻Ǻ磿
άҲһ£ܿ׹ˣ̲סЦӾ²õģϯƵĳʦ⿵ġ¶ҲѾڳȺӾˡ
ãá
Լظһٺĸо
ά£ʿܿ쵽˰˹ĸ֮ۡС
ỹûһǿҵ𶯸оʹ˹ĵֱƣҲðŵȵĻܣҪʲôˣȻŪôĶ
֪һһŵһȻһȹܵı뺷Ṳ̊ԼŮһĺһһģʵ˾һ亹
㣬㣬ʲôˣҪʲôŵŮ˵㣬δε亹Ӷͷ
Ů˵ʲôģڲôļһ֣ΣѲ˵۹ļϸ
ûȵŵŮľǸʲôݣŮѾ嵽ĸǰûȵӦŮһӣһǿ׳ĸ첲ϴ˳һǿ󣬰ŵļһȻҲ˳ȥ
ŵڿеʱ滹룺⡭⵽ʲô
ĸʱ˳ˣüЦĺһ
Ҳʱһѽ뺷Ů˸ڻУ衣һˡ
¶뺷Ůˣʱᣬȴһӿءúӣþûˡˡ
ǰɣⲻŷ̶̵ֿĸ¶ѣҲǾ
ȻͷֹȴҲ¶˵жĵᡣĸΰģǸ˵ģǶĸ˵ˡ
Цк˵裬ҿûأ㣬ȷʵ˲١
ŵ˿ĭֲһѶͷϵ亹⻹˲٣Ҫ֮ǰûݵʱ򣬻ʲôģӾĸף໹ǹ֣ܰΪʲôĸ׵ô࣬ȴǳô㣿ѵ˵ǻͻ䣿
ˣӦǸ˵ӣôˣӲдȴǰ˹ӭ˳ڰ˹ߣ˲ἷüŪۡ
ˡŵ˵˹ĺպ갢˹Ҳһ
ǣ˹Ŀ
ŵͦţʿУŵҸӾߣĵǲİΣ
ޡ˹ͷȴ¶һ˿ɫߵĵ˲࣬Ҳһ˿âת˲ţǰŵթȴҲûвһĻ
˹϶Цݣ𰢵ŵ֣ðŵͷһ󼤶ԭʿŵУ˲𰡣ҲǱµˡããáǶȥɣ͵Ⱥʱˡ
ǰǰҿ緹ûԾˡһֱ浢ʱ䣬òҪϹͷɣ˲Ҳ˵
λǣŵЩĿŵ˲ࡣϼһôҲһ塣˵ⷬݡ
˲һ۹ⶢ˰ŵһۣݳħѧԺԺôŰɣУ¿˳𣿡
ݳħѧԺԺǲǴ˵еĴħʦ˲һԺʿɶ࿹أѵ˵ǰòˣؤϼһǵ˲ࣿ
˲ߺһҲԾ㶵ļһһѽק˹žŲȥһߣһ߻Ц˵Сӣû뵽㵽ȥƵûܹϣΪһӾ˵Сӵķǡ㻹йùġǣǶĻ֮ءӣɵˣ
˹Ϊ˸ӷ磬ݳеĴСȫˡһϯַ׳ʡ
ڰ˹ʾ£ݳǵЩǣȫŵΧ롣ЩУܶ඼ǾóͰŵʿŵУһ̿ʼ
ЩƣɶƵ갴µƷġǰֺˮġơܹġ⼸¶ǣŵϿɾͷһΣҲģҲģˡ
þƣǺþưƱǰȵЩֱ򰡣򻹲磡ŵȵǶģˣ˵ͷ첻ֱˡ



һһʮ ݽ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089085-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089085-2.gif' border=0>
һһʮ ݽ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089086-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089086-2.gif' border=0>
һһʮ ʿ(

       <Img src='http://img./book/18861/1089087-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089087-2.gif' border=0>
һһʮ ʿ(

       <Img src='http://img./book/18861/1089088-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089088-2.gif' border=0>
һһʮ ֮()

       <Img src='http://img./book/18861/1089089-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089089-2.gif' border=0>
һһʮ ֮()

       <Img src='http://img./book/18861/1089090-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089090-2.gif' border=0>
һٶʮ ֮()

       <Img src='http://img./book/18861/1089091-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089091-2.gif' border=0>
һٶʮһ ֮ս(

       <Img src='http://img./book/18861/1089092-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089092-2.gif' border=0>
һٶʮ Ԫ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089093-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089093-2.gif' border=0>
һٶʮ Ԫ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089094-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089094-2.gif' border=0>
һٶʮ Ԫ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089095-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089095-2.gif' border=0>
һٶʮ ʿ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089096-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089096-2.gif' border=0>
һٶʮ ʿ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089097-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089097-2.gif' border=0>
һٶʮ (

       <Img src='http://img./book/18861/1089098-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089098-2.gif' border=0>
һٶʮ (

       <Img src='http://img./book/18861/1089099-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089099-2.gif' border=0>
129 ޱͻ(

       <Img src='http://img./book/18861/1089100-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089100-2.gif' border=0>
130 ޱͻ(

       <Img src='http://img./book/18861/1089101-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089101-2.gif' border=0>
131 ¥()

       <Img src='http://img./book/18861/1089102-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089102-2.gif' border=0>
132 ¥()

       <Img src='http://img./book/18861/1089103-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089103-2.gif' border=0>
133 ¥()

       <Img src='http://img./book/18861/1089104-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089104-2.gif' border=0>
134 ȾƵİ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089105-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089105-2.gif' border=0>
Ʊλ֧֣

       <Img src='1089106.gif' border=0>
135 ȾƵİ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089107-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089107-2.gif' border=0>
136 ڰ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089108-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089108-2.gif' border=0>
137 Ȼ(

       <Img src='http://img./book/18861/1089109-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089109-2.gif' border=0>
138 Ȼ(

       <Img src='http://img./book/18861/1089110-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089110-2.gif' border=0>
139 Ȼ(3

       <Img src='http://img./book/18861/1089111-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089111-2.gif' border=0>
140 Ȼ(4

       <Img src='http://img./book/18861/1089112-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089112-2.gif' border=0>
141 Ϊ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089113-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089113-2.gif' border=0>
142 Ϊ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089114-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089114-2.gif' border=0>
144 Ϊ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089115-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089115-2.gif' border=0>
145 ڰ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089116-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089116-2.gif' border=0>
146 ڰ()

       <Img src='http://img./book/18861/1089117-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089117-2.gif' border=0>
147 Ӳŵĺڰ

       <Img src='http://img./book/18861/1089118-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089118-2.gif' border=0>
139 Ӳŵĺڰ3

       <Img src='http://img./book/18861/1089119-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089119-2.gif' border=0>
149 Ӳŵĺڰ3

       <Img src='http://img./book/18861/1089120-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089120-2.gif' border=0>
150 ۡƱ

       <Img src='http://img./book/18861/1089121-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089121-2.gif' border=0>
151 ƽʥƱ

       <Img src='http://img./book/18861/1089122-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089122-2.gif' border=0>
152 Ҹ(1

       <Img src='http://img./book/18861/1089123-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089123-2.gif' border=0>
153 Ҹ(2

       <Img src='http://img./book/18861/1089124-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089124-2.gif' border=0>
154 Ҹ3

       <Img src='http://img./book/18861/1089125-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089125-2.gif' border=0>
155 ľԪص(1)

       <Img src='http://img./book/18861/1089126-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089126-2.gif' border=0>
156 ľԪص(2)

       <Img src='http://img./book/18861/1089127-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089127-2.gif' border=0>
157 ŵı(

       <Img src='http://img./book/18861/1089128-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089128-2.gif' border=0>
158 ŵı(

       <Img src='http://img./book/18861/1089129-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089129-2.gif' border=0>
159 ŵı(

       <Img src='http://img./book/18861/1089130-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089130-2.gif' border=0>
160 ΪΪħʿŬ

       <Img src='http://img./book/18861/1089131-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089131-2.gif' border=0>
161 ΪΪħʿŬ

       <Img src='http://img./book/18861/1089132-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089132-2.gif' border=0>
162 ӿ(1)

       <Img src='http://img./book/18861/1089133-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1089133-2.gif' border=0>
163 ӿ(2)

         Դһתŵ¾ưɵĮ̇һɤӣٿˡһľƣζôеԾǴƵ𣿡
    Ȼˣ¾ưɵϰ壬ΪϽܿ˵УһͷⲻˬĺһĻһתȻҲھ˵ϣƵľ̫ϣûˡ
    ɶϼһ
    ӷŵһȴѾΧһȺͬ˰̵ºǵͬǺЦ壺˵ûѽᡣǸĹСӣҴһۿţ;˳ۡٺ٣˵ʲôɱ˲գۣеĶħҪ˵ǸƨЩүóģɲװģһ𣿡
    һЩ˸ŽթâļһаһСɵСͷȻðһ䣺ٺ٣ҿ֪Ļġ
    ŶʲôĻ٣Ͻ˵ΧȤĿͶ˹
    Ϊٵӣȴʱ˹ӣͣǲһԡ
    ӵһ֣Ͻܿˣһƣҵϣϰ֡˵ĻػһҪֻ֣Ժû취ԣ
    ٵ¶ЦݣллᣬҾ֪һˡϽܿؾƣ̵ĺһڣһ䣺治ǴƵĺþưȻǶˮζô㴼
    ˡϻˣϽ˵ô£᲻ˣһԼĶȭͷ
    ǣǣǡ˵˵һӣɲҵᡣ
    ٹص˵ϢǴӶŵϯıġ
    ʹɡӶſӶţǵ״βıҲܹĵģһ̾˳Ҷ̡
    ٵ̺һ£ܿ˵Ȼû취ǵϯıǡôˣʶҲ١һѣΪǵϯı¡⻰ǴǶˡˣҲŲţҾͽ⻰˵ˡǰ죬Ǵ˵Ǹһɱ˲գ۵ضħ𣿺ٺ٣ǿ֪¶ôһ𣿡
    ˶ҡҡͷĿ١Լˣߵ٣˵⾿ô£ģҪӣҿ϶Ҫ˺꣡
    ƺעĿĸоЦţҡͷԵ˵ӣ֪ʲô֪ˡǺˡʵһжߵĻʦġ֪ʲôлʦ𣿻ʦħʦеһֻ֡ȴħʦûõģ
    ˼һǿŻԻˣ
    ûû㻹ڣ֪ˡ޵
    ԭ⼸գҾءôһ˵ҵȫˡ¾ư˶ͷ˵
    ٵһ˿Źֹâ΢΢һһ˿ŹֵЦǱһš
    ڶˣѾķԸɢȥˡɷġ
    ʱ򣬵¾ưɵĴţȻ˴߿ˣһ죬þưе˶һ׷
    ͷȥžưɵſȥ
    ڻĹâҫ£ž׵ºӣ󲽵߽˾ưɡǵ۹͸żѱһ˿ﲻм
    ԭưеЩӣѱļһ˴֮󣬶ҪͷȥǣǿЩ˵ӺЩѱĺӶͣԴĴֻȫ̻˶ȥ
    
    ԭֵĵ¾ưɣһһӾ;˶ı͡¾ưеգһ̱øѹ֡
    ¾ưеĹ߲áֻǽϣżյƵ͵ƣƵĻţɢһƵĹâ谵ĹâӳڼºӵϡϵһѪĳǹͼЩ¾ưеºӣԹԵı͡
    ⼸µĺӣӶеӶ
    ΪӰӶţӶطʵĵ»ʵۣӶеӶǣҲǵ֮ͽη磬ʹǵսǿ
    ¾ưеˣ϶åС͵ԼһЩûӶŵĶӶǵĵλĵУ˵ײġʱӶеˣҲ޹ǻ¶һèĺ±顣
    ЩӶŵӶǣһֱĿ⣬ɨ¾ưеˡǵĿ⣬¾ưеͷһëȻĸоͺǱ߸һ㡣
    Ƭ̣ЩӶŵӶǣſ˿ڣüΪ˵ǼԸԸΪӶŰ£³֮ǵı֣ѡӶţ
    Ӷţ
    ¾ưУе֮ͽ۾һļ
    طӶŴʲôЩ֮ͽˡܹӶţһɳ죬ԼĵλǾ룬һԾ
    ô֮ܲͽǶģ
    ôԸԸ⣿ӶŵӶʡ
    Ը⣡˶һԼظŬĻӶԼ׳ĸ첲Ҫ⼸ӶŵӶǣԼµһ棬һЩӡԱܹ˵ıѡӶš
    ܺáԸΪǰµˣ͸߰ɡӶŵӶôһ仰תߡ
    ¾ưУ˶վ໥ţӶŵӶ˳ȥ
    ֻһ⡣
    ٽƱһվȺ߳˵¾ưɡһתǴתӣܿʧڵҹĻ֮СҪȥһҵ¾ưɣղ˵Ļ
    һҹעú֮ܶͽδĿԼǿҵ˷԰Ρ
    ɣкܶһҹУἤ˯š
    ڶ죬һҫǵʱλڳѧУǰۼһȺˡ
    ԭ˸߲ң׼ѧϰħʿǣûߵѧУĸǰԶԶľͿһȺۼѧУſڵºӡЩºӣı飬˰̣ʾǲʲô֮



164 Ӷ(1

       <Img src='http://img./book/18861/1091595-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1091595-2.gif' border=0>
165 Ӷ(2

       <Img src='http://img./book/18861/1091596-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1091596-2.gif' border=0>
սңλҪ

       <Img src='1091597.gif' border=0>
166 ˹ı

       <Img src='http://img./book/18861/1091598-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1091598-2.gif' border=0>
167 ˹롾

       <Img src='http://img./book/18861/1091599-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1091599-2.gif' border=0>
168 Я

       <Img src='http://img./book/18861/1091600-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1091600-2.gif' border=0>
169 ӵܣ

       <Img src='http://img./book/18861/1093286-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1093286-2.gif' border=0>
սĺŽǣƱ֧Ԯ

       <Img src='1093287.gif' border=0>
170 뺷İޱ

       <Img src='http://img./book/18861/1093288-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1093288-2.gif' border=0>
171 ԪЭͬս

       <Img src='http://img./book/18861/1094582-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1094582-2.gif' border=0>
172 ֲħʹ

       <Img src='http://img./book/18861/1094583-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1094583-2.gif' border=0>
173 ĸ

       <Img src='http://img./book/18861/1096825-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1096825-2.gif' border=0>
174 ļƲ

       <Img src='http://img./book/18861/1096826-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1096826-2.gif' border=0>
175 ʵսеĻͬ־

       <Img src='http://img./book/18861/1096827-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1096827-2.gif' border=0>
176 ϽʹƱ

       <Img src='http://img./book/18861/1096828-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1096828-2.gif' border=0>
177 ʹ˹

       <Img src='http://img./book/18861/1098119-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1098119-2.gif' border=0>
178 󹫾ʺ򡾼

       <Img src='http://img./book/18861/1098120-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1098120-2.gif' border=0>
179 ڶĹȥ

       <Img src='http://img./book/18861/1100067-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1100067-2.gif' border=0>
180 Ӷ׬Ǯ

       <Img src='http://img./book/18861/1100068-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1100068-2.gif' border=0>
181 ͷƱѽ

       <Img src='http://img./book/18861/1101874-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1101874-2.gif' border=0>
182 ˸͵ˡ

       <Img src='http://img./book/18861/1101875-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1101875-2.gif' border=0>
183 Ӷǳ

       <Img src='http://img./book/18861/1104810-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1104810-2.gif' border=0>
184 Ӷ

       <Img src='http://img./book/18861/1104811-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1104811-2.gif' border=0>
185 ׬Ǯ׬Ǯˡ

       <Img src='http://img./book/18861/1104812-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1104812-2.gif' border=0>
186 άǵ

       <Img src='http://img./book/18861/1104813-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1104813-2.gif' border=0>
187 ˾ҪŮȥ

       <Img src='http://img./book/18861/1104814-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1104814-2.gif' border=0>
188 Ѩ

       <Img src='http://img./book/18861/1104815-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1104815-2.gif' border=0>
189 ̫ޱ

       <Img src='http://img./book/18861/1110204-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1110204-2.gif' border=0>
190 ά

       <Img src='http://img./book/18861/1110205-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1110205-2.gif' border=0>
191 ޳

       <Img src='http://img./book/18861/1110206-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1110206-2.gif' border=0>
192 ʥŮ

       <Img src='http://img./book/18861/1110207-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1110207-2.gif' border=0>
193 صά

       <Img src='http://img./book/18861/1116469-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116469-2.gif' border=0>
194 ʫ

       <Img src='http://img./book/18861/1116470-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116470-2.gif' border=0>
195 ҲǼ

       <Img src='http://img./book/18861/1116471-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116471-2.gif' border=0>
196 Ҿը

       <Img src='http://img./book/18861/1116472-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116472-2.gif' border=0>
197 ħ̺̻

       <Img src='http://img./book/18861/1116473-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116473-2.gif' border=0>
198 Ҳ

       <Img src='http://img./book/18861/1116474-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116474-2.gif' border=0>
199 ͰµŮ

       <Img src='http://img./book/18861/1116475-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116475-2.gif' border=0>
200 ռ

       <Img src='http://img./book/18861/1116476-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116476-2.gif' border=0>
201 ƽӲ

       <Img src='http://img./book/18861/1116477-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116477-2.gif' border=0>
202 ҪҪ

       ǣڶֻЦþȫıȰ˵ʵʵ뷨ʵʵš
ãޱ˰ڶĽ飬Ʋֵżƾơ
ڶڿԳһ͵͵ĲһѶͷĺʼŪԼıô˵Ҳʫ˳Ц˵˵£Сı»еġǽ̸źĺˡ
ڰڶ棬ȴǲϵܹϽ
ڣһġˡʱеˣ׷׽Դ̧ķ
СӣǳˣȻάСôʱ䣡άǵfansͷȻĺšᣬߺ޼ʵˡ
ɵǿᱧάǣӶ¥ϻʱ򣬶𾪵ĵɴ۾͸ǴšǴ󿪵ķȣ˻ǵ°ͻ᲻
㽫СôˣάǵĸŮһӼˡ
ǿ첽ܵĸǰϵ˷ŭͽһҧгݵģ޲ܹ̻ˡ
ĸСӣ϶ά˶֡
Ὣάǵݽǣʼ˵άСûµģǺľѵ»˶ѡûʲô˵ġúϢһˡ˵ĸҲ׺ݵңҾͺǻһ
㱾ͲǺˣҵšСسʲôµĻҪÿʱеĽãƴأū߷ȻתһԷȭš
ʼ磬˵ɡ˵ģȥҴưɡҿûǼһŮһֻȸĸȸҸ
㡭ūӶȴ޿κΡ
һЦŴ󲽣¥
ĸŮȻһɫĵ֮ǿάǵû¡
ŮάŅ̀ͻصĹ뷿ȥūڶݺݵĵһۺ󣬿첽˳ȥΪάҴȥˡ
˿۹ⶼˡ
Щ˼ܲˣ͵͵Ĳ²άǻԵԸ⡣ҡˡ
Щԭʶ˴յһ𡣵ţ
һﾹȻάСŪˣδҲ̫˵ɣ
㿴ĽŲһҲû鸡δȫҿ״̬˵üŮ˰
Уʵұż񰡣ǲ֪⵽츳أǺģģһҪΪʦѧϰⴲϵع򰡣ҪܹѧһаʽҲЦˣ
ɫһ̣һףһǣͽԼˡЩһҲʵ̫ǿ˰ɣǲȥдɫС˵ֱ˷ˣҿЩһﱾ²УҪȻָȥɻˣ
Цţߵ˰ޱظǰ
ޱĶ飬Щ˼ؼһ˵Ļһ䲻©˶
ޱɫѿڼ߽ñӺһ˪˵Ʋѽ˾ȻͨܣḳʫǷıҲȻάǶˡҪ
ѣҪܴͰɣ
˸սԼıӡޱķӦЩ⣺ô⻰Ծ͸һŨŨĴζѲɡѲСӻͿˣ
ԽԽܣɵ˷
ޱͺ˶Ůȫͬ͵ġԸ£һĸĴõ䷶ޱһֻҰԺԸеСҰèܹޱƭ֡
⻹ν֮űӣٺٵЦ
Ц㻹ЦʲôޱԽĲˡ鱾Ͳˬɶļһʱǵûаοϼ䣬ȻǶЦЦô⣡

ڰޱͷȻһ˿ί֪Ϊʲôĸоǣоĺܲáޱε촽΢΢ľ涣۽Ϸ⣬ۼžҪ˳
ҹȻûв´ޱķӦԽȷԼжϣǷһ˿Ц
ڰޱίѵʱȻһ벻ľٶ
Ȼſ˫ۣһѽޱ§˻С
ʲôޱһˣôҲûϵᾹȻҽ§ڻ
ĸоǺܲɢŨŨζޱһеģɿȻǰУͽֹ̽Ů֮¶ԼҲһЩʿС˵һ̣Լһֱڴ·ʱȴô޴롣
ͣյ˰ޱĶߣ˵ģҸղ¥ûиά¶
ޱ۵ȻͨһƬһ˵ûи¥¶ʲôϵ˵ˣˣйŮ¥ϣֻˣ˭֪ǲʲô¶
ЦŮһǴζʮ㰡
һ֣ޱʹŵԴ̧һ¾ʹȥ˰ޱĽۺ촽ϣͷĸһֻ궴һ㣬µĹ򣬾ͽޱյظ˿˽ȥڰޱĿУѰٵǸ۵࣬ľһ
ޱǻĴζŭһ̵Ȼ޴档ֻֻĲϣߣ۵ӭͷʼ
һνǵİޱȻǲܸԴɬǼȴЩ˷ܡ
һǣ˺ܳʱ䡣
һԵİڶĶҪɵˡһܴˣ˽ǵ˲䣬ż䣬ҽŸػ⡣
û뵽û뵽ӾȻôǿȻոհƽάС㣬ֵתǹڣʼݰޱСˣܹޱСŪ֣ܹΪɭ󹫾Ůڶһ˿˷ܵĹâһǸˡ
Ͱޱһǣǽˡ
ޱϲ˺ϼڴڵĴŴУ޵Ľߡ
ܹ첻¡زµСýߵԼỹеƮƮȻˡһЦʹյޱߣ㲻Ҹղ˵ĻǣҪҪһ£



203 Ϊѵά˹

       <Img src='http://img./book/18861/1116479-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1116479-2.gif' border=0>
204 ǱƵ

       ˹һάǣϾͶɰôܲŵæ˵ӴҵĹŮողѹﻹܰȥЪš
άǿЦһ£ͷҪǲϽֻǾŭˡҪŭˣɾͲһܹճˡ⻰Ҳֻͷ˵˵Ͼû¶ݣҲܹҷݡֻпЦһ£˵ⲻΪλĿˣûˣ߰ɡ
ããáֻҪŮû¾ͺáά˹æ˵˵ʵɲҵǮ࣬ʵҲǿˡ˭֪ˣûǿĺ̨ûУƾһħʦħᣬҲˡ
ῴһάǣϷһ˿Цݣ˵άС㣬лʶԺлᣬٶ׽׽
άһ糺죬Ժ˸ղűǿǵĳ棬ľͲͣæͷŮ޸裬źòԼһƽ
ӴȻеԼ䴫һۡͷȴվİޱڿάǽ߲޵ģ󣬿ʼԴˡ
Цһ£ֻҡҡͷά˹˺άǸǡͬʱάգһ۾÷ԪأԴܵķһ仰άǣһϢ֪ͨңһðڶʱġȻұҲʱġǻлܹûܹɵء
άǵ৵һֺˣɴǽͷȥ̧ͷһۡͷǲͣŮ
ǵЦšŰޱͰڶ߳Ѩ
뿪Ѩ󡣾ֱصСʱѾҹʱַ֣ʦѾ˯ˣỹǽˡϵĻɢˡ
ǵģȻҹ˯ߣ֪ҾͲʩչˣֺߺһ⼸ûûεؼһܲס˯һصɵ˴ϡûӡһ
˰ļصذڶͰޱ˾͸Ƶģŵ˰ޱҡ
ҽһɵؽŸˡ֣ٺٵЦţ˼㣺ޱСӣǼղûɵ°ɡ
ޱԴʹؿڣƽ˵Сӣȴűķ羰ѵõϸһأҡҿɲ
𣿡ٺٵػЦţ˵ζʮһѽޱ§˻һַֻɿǻԲͦزһֻҲûţĵĻ˰ޱĿ
㣬֣ޱеԼһˣһûУſϡ
㻹Ӳأٺ٣ѾŶƣˮǻˡὫִƬδѵĴŮг˳ָϣһƬʪˮա
Цһ⣬һȴûϵԼڻİޱʱѾ̧ͷԭ޵飬Ѿɢȡ֮ģȴһ˷ܡ
ޱ
ӽ֮лָ˹
ԭ߾ͲϰޱֵԸҪΪռ飬ҪΪĵһΣôҲֵܱš
İޱѾͨˣԼҪƵˡ仹ŤŤ󣬽߲޵ģָԼıԣҲܹһ
ޱŤһֻƵģɾʹĻиŤ˳ûᷴӦСӾһƣĪôƷĴϡ
ţޱзһ˽У˿˴ֱӵľϡ
ῴɵˡôҲûϵղŻߵİޱ̼侹Ȼôšɵ㶵ֱӾ͸һ䣺ǵһΣ
ޱ̲ˣϵı৵һ¾ͱˡһƬĺ˪˲ҵȻǵһˣΪʲôάǰȻȥ󣬿Ҫ⣬òΪƶθڣѲɣϲЩоģ

ޱ׾󷢣ԽԽջֻ쵽Ŀ£קסµķһΡ
Ӵ̾һ󰧺ᶼ۾쭳ˡ
һ㷭ӴȻ˫ԼֱţʱȴǱޱϣûԾȻҲܹŭڵʦޱСӵʲôѲҪҶӾĵطıĥ
ޱȴ˿ζʮ˵˭ʱ򣬻άǣǸһѵרһ
İάǣп಻ͷԼԹܹˡ
ˣˡСдƽЩޱſµСԴһֽ۵СֶĿοŸողܹشСһ
Ūһ£ޱһЦ˵СȻǵһΣϵľȴǺܷḻġάǣҲ̫ࡣ
еԼĶͷϴδεĺӿޱ뺷ŮˣǼƷеļƷǰ磬磬ޱǾŮе࣬һ֧⣡
ûȵʲôޱĽϵ·һԶĸѹˡСӣ˵·Ǳʮ㣬ⲻģһѸ˺һ·ϾǱˡ
ޱᰴĴϣֻ۵СֶµСһʮָ趯ţͬʱԴҲյСһĸǰգŴ۾ĶղŻſſȴѾһļһ
ȤŪһޱЦ˵
ȴһҲȤãԼͰޱ֮ĽɫƺˡӦǰޱϷŪԷģӦԼŶԡ
ӦƵޱڣȴᱻޱƵеЩɥЩӣһүǣȻһƶƵˣҪ˵ȥñ˸Ц



205 ˺µİ

       <Img src='http://img./book/18861/1119768-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1119768-2.gif' border=0>
206 ȼܣûô

       <Img src='http://img./book/18861/1119769-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1119769-2.gif' border=0>
207 

       <Img src='http://img./book/18861/1121481-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1121481-2.gif' border=0>
208 ڹİ

       <Img src='http://img./book/18861/1121482-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1121482-2.gif' border=0>
209 ս

       <Img src='http://img./book/18861/1123399-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1123399-2.gif' border=0>
210 Ĳ

       <Img src='http://img./book/18861/1123400-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1123400-2.gif' border=0>
211 ʧ

       <Img src='http://img./book/18861/1126180-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1126180-2.gif' border=0>
212 Ѫħ

       <Img src='http://img./book/18861/1126181-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1126181-2.gif' border=0>
213 

       <Img src='http://img./book/18861/1126182-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1126182-2.gif' border=0>
214 ɱ

       <Img src='http://img./book/18861/1129905-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1129905-2.gif' border=0>
215 սû

       սʿǵ˫žͺ˵ϣεס˿ֲĳҲǰ벽ˣԼ壬Ŀסһĳ棡
嵽ǰ˲䣬սʿͰսʿе׷׻ӳһǿҵľޱߵɱصϡԼҲսУǱǸصײϡ
Ѿ֮⣬ֻҪ赲סĳ棬ǸĴۣҲǣ
һŵսˣǵȴǿվţԸ⵹£Լ壬һѪıݣӲ÷ͣ
̩ʱѿľ޸ɴ˳
ԭϵһףΪӰ£Ѿһԣһɰ峤Զļ׃٣õǬȵ۹ڲȥĻԿۣһ̣ȴʶļһֶһԣûʲô
һ̵İ峤ʯŽţָԼˣûпһĻҪȻƢʯ϶ᱩ׵ҪҸ˵ˡ
㵱ƤҸװôֽװˣʲô˼òƲʯɣ
ö£ʯ϶˵Ļ
̩˫ֵľ޸Ӷؾͺֻ糵صһҲ򵥣սľ͸һһĽǶȣٵ̩һйؾȣ̩񲻸ĵôһܾ˵ĳ
̩һûøͷ񵲡
ͷ̼ͷ­ѪԽ̩һֻ̩޸ʵ̫ˡͷ졣ǵ壬˳Ƹֳ룡
һ̣սҲ̩ļͷսǾֶ죬ټһˡ̩ļӲһȴļ⡣ѪӼͷɽ
̩һɿػ֣һѽսӼͷ˳һŵѪת⣬죬ҪҧľǸء
ǣЩһʶһ£жѪԣ֪¡еطǳ۳ҵģ١ǣɱɱɱ̩šɱĿкӵɱʮ㣡
ɱеᡣȵĻͷļһ̲סͷ̩̾һʲôʱ򾹱ô˵ˣѲɣʯͷԴȻҲῪϣһŰ
ɽ£սʿսʿԼڰǣ£ҵزɱţ⽣Ӱɱ죬սòң
ɽϣʿźͻʿŵʿǣȴֻվԼսԱߣĿɽµѪսսǵ߷˻ƺҲڴߴţҪ뵽ɱս֮С
ЩʿǵУҲȷڿܹȥɱһ
߰Ǹ߰ıǮǵʵȷǿĳ棡ᡢ̩ʯ⼸ʵ⣬ˡˡڰ飬ЩĶ֡
ҪĸʿĴۣܹɵһ
治ݺ£ҵһٶˣܹӳǿսǿĺǿά
ճȭͷ΢΢ĲšǽţΪܹһսܹµһս
˺ķվߣάһǿʵҲѹǵܹǧﱼϮͻϮѹǵȵ۹ʿŻҪǿĵˣ֮һսʵǱ£촽ܲھͳȥһߵ͡
˹Ҳǵߡ
ֻ˹ķ򣬲ɽµսԶûһ˵ĵƽߡЩǵĿꡣ˵
˹ȥһֻ󲦿㣬ӵ˳˹ֻУ΢۾дʡƬ֮۾еֻҲһӴȥɿ֮СǵĶ֣ܿҪˡ׼һΣǿǹؼ
Ȼάͱ˺ķͬ
ڣҪֵɱˣһۣ˸е˷ܣԼĶ־
ɽ£һҵĲɱѾβ
Ȼսȷ쳣ǿǣǵȴʵ̫١һЩսʿսʿͺڰ麷ηǰͺ̣ϧı뺷£û̫ܳãȫӾǵıԵ˵ϣһֻֻǣҲȫѪ֮С
ѪһƬĲݴȾ˺ɫЩѪ˵ģҲġ
ʿǶԼͬһպյȻǸȫǸе˷ܡ
ȷǺЩүҲҪ˿ѷǣ***ǾҲث֣ǶүǣǴѵģǻѪĺúӣǲûˡүǡʣҲܹԼļ԰ǿƻ
ǿɶˣ˾͵óһƬ
սûнԾһֻľǱϣżһ㣬ֻ̱Դ
ʱᣬѾѪܳһѪˣҪֵĻ˶Ծĵħ񣡾ڸղŵɱУеҵģʬ׶Ҳ
ֵսһ٣ʺĻڵϲϵţĳġսֱָԶ˵۹ķֻȷǻҪԸĵˣҪӲҵɱǣ²£
£µĲжһԡѪĺĺȡƽ˵ΪųԵС£һΣҲɱУҲΪ֪һǼң
һǼҰôˣҲˣҲҪЩ˸ڼ⣡ҪȻԼе裬ԼеĽޣԼеĺӣñǿŰ裿Լò׻ǮЩǿߣ
ãǸúӣһ⣬ǳ
Ȼս϶ȸղŻҪҡУ϶кܶȥģսʿ׷ʿĳƺţǵˣҡչˣһỷˡ
˶û˵ֻǿУһ˿ɫ



216 

       <Img src='http://img./book/18861/1129907-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1129907-2.gif' border=0>
217 ħ

       <Img src='http://img./book/18861/1129908-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1129908-2.gif' border=0>
218 ħ

       <Img src='http://img./book/18861/1129909-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1129909-2.gif' border=0>
219 ǳ֮

       <Img src='http://img./book/18861/1129910-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1129910-2.gif' border=0>
220 ǳʦ

       <Img src='http://img./book/18861/1129911-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1129911-2.gif' border=0>
221 ʤѶ

       <Img src='http://img./book/18861/1129912-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1129912-2.gif' border=0>
222 ǳ֮

       <Img src='http://img./book/18861/1132316-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1132316-2.gif' border=0>
223 ץ

       ڲŲѾ̫ˡ
Ὣеս˳ȥˡһһŴսȥƲִ͸ſ˵˵֮С
սֵ˲䣬ˣҲһֻԵӥ˴ס
ҳϵǳսʿǰгǹһǹҪסһΣǳսʿûлǳ֮ǳսʿҲ֮ǰҪǿˡ
һΣᲢûиǳսʿ𡣡
㲻ǳ֮İˣ
ǳսʿǹǹĵʱǴ󷨶ȻӳӦе
ǳսʿɫӣһ󼱾ֹŤ֮ԽԽСǳǹӣ뵽ڡ
⡭ôܣԵɵˡôҲûϵһĻ
ΪʲôܣϣûʲôǲܵģЦһǳսʿڵ˲䣬Ѿˣԭ
һӣҲûʲôͼڡʲôűڵǳսʿһγǰһΣǳսʿеɲ֮ǰһֻɫǹһΪΪС硢ڵϣʥͺڰֽȻͬĹâת˸ĳ
һ¡Ŵ߶ǳ֮ȥǳսʿԼǣǳ֮һ̣ƺܹеǳսʿˡ
ô㻹Ҫ𣿺ܱǸڣѾҵˡˡٺٵЦţ⻰Ҳ˵߯˵
Ȼתһףɱ
ǣǳսʿȻ˵ˡ
⡭ⲻܣǳսʿΪʲô˵ôܻ˵ѾҪˡϣ̫ز˼飬̫࣬ԭܷΪʵĳǿһʱģȴҲûа취ܵˡ
سһ̵ѾȫˡǳսʿѾߵߡ߾ǱħҲȻ
ǳսʿеħҪ¡
ˣ
һ㡣ǳսʿĶס˽ŲֻǳսʿеһħͬɵħȴȻǰֱ׵Ĳϡ
ȼյĻͺ䳹ǵغԼؾ磬ôᵽ죬ǸʲôоʱΪǳսʿеؼԼֻҪԼƶⲱϵħͻỮƾȡ
׿ɲǳսʿĵ¡˵ֱһķ̺衣
ˣ˰ĴϢ˹Ŵ󲽱۶
һ۵ľҪһǹͱϼһȴһԵֱ̩ӳ˹һͷԴ
ȥģȻҶԸ˹Ųˡ㣡̩׻ԽͨѪӾ˳˱еĸ˹һͷһ
Ϊ裬˹ûע⵽һʬ壬˫űˡһ£ˤڵأѪմһͷһ
ϵǼۣҲȫմЩණ
˹ȴûںЩֽŲõĴӵ첽ܵĸǰ˲ϴµˣ£ɲҪ˵
˹ףɡᶢŸ˹۾
Ը˹ΣεͬʱȴҲЩˬΪ˹̫ĶûиԼ
ͷӻӣԹԵĽЩ˵ġߺߣưɣ
˹ᣬֿһ۱ǳսʿħڲϵĴס
ʱڸ˹ͷ𾪸оԲٵ˶١
˹ʱѾ³ش׵ݣΪһǳʦٻǳսʿȻᱻ˸շⱾһŵˡ׵ģǳսʿǳʦĲϡ
˹ģֱˣҪȻһôͱôĻĵأ
ֹŹֵҲûаСӣǴʲôطõֹŹ
˹бشףԼߵǳսʿͷȻһĿУ̲סд⣺ҪڵЩһһĻһôأһȤģ
˹ߡͶҪյˣѹ˵ˣܹٿǳ֮˵۹Уܹٿǳ֮ģֻǳʦǳʦÿֻһλ֪Ŀǰһǳʦ谮Ůȣ
˵谮Ůῴ۴ףֿ۸˹˵ģһűɱҪã
ܹǳ֮ʦ˹˵谮Լɾͷˣôһ棬˵۹ҪԸ𣬿ɾ͵õ᲻ὫԼСҲȥ
ΪһСС𣬽Լȥɲ㰡
˵۹Ϊ˾ȻǵĹһģʱ򣬿ɾԼЩܵĴʱˣ
ͷȴôһɻ󣺡˵һŮˣ˵۹ǣͳ˵ǳеһţ˵ĸŮģ᲻̫˵
ÿһǳʦֻһԲеڶ֣˹Դҡĸ˹Ƶġ
Ůģˡתº󣬺һ⣺ǣ˵۹壬һ壿
Ȼʨˡˣ֪ɣ˹Ҳʮ㡣
֪֪ʲô£᲻ˡˣŮǺӶĸʨѹ˵Ĵԣ˲ءģҲĲôҪȻôὫԼڽɫʾء
뵽ỹе棬λȹǳһʲôģˡ
ƿñӣø˹ϣˣǲ˵Ĵȹ



224 ȹ

       <Img src='http://img./book/18861/1132318-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1132318-2.gif' border=0>
225 

       <Img src='http://img./book/18861/1132319-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1132319-2.gif' border=0>
226 ʿ

       <Img src='http://img./book/18861/1132320-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1132320-2.gif' border=0>
227 ٲսʿ

       <Img src='http://img./book/18861/1132321-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1132321-2.gif' border=0>
228 η

       <Img src='http://img./book/18861/1133602-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1133602-2.gif' border=0>
229 թ

       <Img src='http://img./book/18861/1133603-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1133603-2.gif' border=0>
230 Űɱ

       <Img src='http://img./book/18861/1133604-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1133604-2.gif' border=0>
231 

       <Img src='http://img./book/18861/1135031-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1135031-2.gif' border=0>
232 

       <Img src='http://img./book/18861/1135032-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1135032-2.gif' border=0>
233 ζӸ

       <Img src='http://img./book/18861/1136422-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1136422-2.gif' border=0>
234 ͽ

       <Img src='http://img./book/18861/1136423-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1136423-2.gif' border=0>
235 صĽٷ

       <Img src='http://img./book/18861/1138647-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1138647-2.gif' border=0>
236 ٲսʿ

       <Img src='http://img./book/18861/1138648-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1138648-2.gif' border=0>
237 ϰ

       <Img src='http://img./book/18861/1140187-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1140187-2.gif' border=0>
238 ų

       <Img src='http://img./book/18861/1140188-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1140188-2.gif' border=0>
239 ɵ鱨

       <Img src='http://img./book/18861/1140189-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1140189-2.gif' border=0>
240 ʦ

       <Img src='http://img./book/18861/1144230-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1144230-2.gif' border=0>
241 ӵ

       <Img src='http://img./book/18861/1144231-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1144231-2.gif' border=0>
242 û

       <Img src='http://img./book/18861/1144232-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1144232-2.gif' border=0>
243 Ӽ˹

       <Img src='http://img./book/18861/1144233-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1144233-2.gif' border=0>
244 Ѿ

       <Img src='http://img./book/18861/1144234-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1144234-2.gif' border=0>
245 ˹鱨

       <Img src='http://img./book/18861/1145280-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1145280-2.gif' border=0>
246 ǰֵ

       <Img src='http://img./book/18861/1146542-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1146542-2.gif' border=0>
247 Ҳܶ

       <Img src='http://img./book/18861/1146543-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1146543-2.gif' border=0>
248 ǿʬ

       <Img src='http://img./book/18861/1146544-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1146544-2.gif' border=0>
249 

       <Img src='http://img./book/18861/1148190-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1148190-2.gif' border=0>
250 Ͼ

       <Img src='http://img./book/18861/1148191-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1148191-2.gif' border=0>
251 

       <Img src='http://img./book/18861/1150777-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1150777-2.gif' border=0>
252 ¸Ϳ(

       <Img src='http://img./book/18861/1150778-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1150778-2.gif' border=0>
253 ¸Ϳ(

       <Img src='http://img./book/18861/1153547-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1153547-2.gif' border=0>
254 ˹ѡ

       <Img src='http://img./book/18861/1153548-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1153548-2.gif' border=0>
255 

       <Img src='http://img./book/18861/1155499-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1155499-2.gif' border=0>
256 Ϯ

       <Img src='http://img./book/18861/1155500-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1155500-2.gif' border=0>
257 

       <Img src='http://img./book/18861/1158842-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1158842-2.gif' border=0>
258 

       <Img src='http://img./book/18861/1158843-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1158843-2.gif' border=0>
259 ռ䴫

       <Img src='http://img./book/18861/1161810-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1161810-2.gif' border=0>
260 Ԩ

       <Img src='http://img./book/18861/1161811-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1161811-2.gif' border=0>
261 ϲóյĻ

       <Img src='http://img./book/18861/1165200-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1165200-2.gif' border=0>
262 ħʵ

       <Img src='http://img./book/18861/1165201-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1165201-2.gif' border=0>
263 Ը

       <Img src='http://img./book/18861/1173094-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1173094-2.gif' border=0>
264 ոħͽ

       <Img src='http://img./book/18861/1173095-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1173095-2.gif' border=0>
265 ŵ

       <Img src='http://img./book/18861/1173096-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1173096-2.gif' border=0>
266 ȼ

       <Img src='http://img./book/18861/1173097-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1173097-2.gif' border=0>
267 ٵҵ

       <Img src='http://img./book/18861/1177488-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1177488-2.gif' border=0>
268 Ŀ

       <Img src='http://img./book/18861/1177489-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1177489-2.gif' border=0>
269 

       <Img src='http://img./book/18861/1181252-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1181252-2.gif' border=0>
270 Ԩ

       <Img src='http://img./book/18861/1181253-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1181253-2.gif' border=0>
271 

       <Img src='http://img./book/18861/1187652-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1187652-2.gif' border=0>
272 ƽʥ

       <Img src='http://img./book/18861/1187653-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1187653-2.gif' border=0>
273 뿪ԨĿ

       <Img src='http://img./book/18861/1193734-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1193734-2.gif' border=0>
274 ʹ

       <Img src='http://img./book/18861/1193735-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1193735-2.gif' border=0>
275 ҪҪ5P

       <Img src='http://img./book/18861/1200042-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1200042-2.gif' border=0>
276 

       <Img src='http://img./book/18861/1200043-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1200043-2.gif' border=0>
277 Ѱɭ

       <Img src='http://img./book/18861/1202700-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1202700-2.gif' border=0>
278 ӣ

       <Img src='http://img./book/18861/1202701-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1202701-2.gif' border=0>
279 ϸ

       <Img src='http://img./book/18861/1206306-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1206306-2.gif' border=0>
280 񼣣

       <Img src='http://img./book/18861/1206307-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1206307-2.gif' border=0>
281 ħ԰

       <Img src='http://img./book/18861/1216913-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1216913-2.gif' border=0>
282 ʵ۵ʹ

       <Img src='http://img./book/18861/1216914-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1216914-2.gif' border=0>
283 µɱ

       <Img src='http://img./book/18861/1216915-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1216915-2.gif' border=0>
284 

       <Img src='http://img./book/18861/1216916-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1216916-2.gif' border=0>
285 Ҫ췴

       <Img src='http://img./book/18861/1216917-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1216917-2.gif' border=0>
286 ǰϦ

       <Img src='http://img./book/18861/1221416-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1221416-2.gif' border=0>
287 ʦ

       <Img src='http://img./book/18861/1228258-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1228258-2.gif' border=0>
288 ħսе

       <Img src='http://img./book/18861/1228259-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1228259-2.gif' border=0>
289 ѣ

       <Img src='http://img./book/18861/1239270-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1239270-2.gif' border=0>
290 ʶʱĵ

       <Img src='http://img./book/18861/1239271-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1239271-2.gif' border=0>
290 ˷ܵ

       <Img src='http://img./book/18861/1239272-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1239272-2.gif' border=0>
291 ʹ

       <Img src='http://img./book/18861/1239273-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1239273-2.gif' border=0>
292 ̺ô

       <Img src='http://img./book/18861/1246182-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1246182-2.gif' border=0>
293 ң

       <Img src='http://img./book/18861/1246183-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1246183-2.gif' border=0>
294 ӭ

       <Img src='http://img./book/18861/1251202-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1251202-2.gif' border=0>
295 ƭ˲

       <Img src='http://img./book/18861/1251203-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1251203-2.gif' border=0>
296 ۿڳе̰

       <Img src='http://img./book/18861/1255911-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1255911-2.gif' border=0>
297 ż

       <Img src='http://img./book/18861/1255912-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1255912-2.gif' border=0>
298 ɱ

       <Img src='http://img./book/18861/1260552-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1260552-2.gif' border=0>
299 صĺż

       <Img src='http://img./book/18861/1260553-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1260553-2.gif' border=0>
300 İĸ

       <Img src='http://img./book/18861/1264685-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1264685-2.gif' border=0>
301 ѩ

       <Img src='http://img./book/18861/1264686-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1264686-2.gif' border=0>
302 

       <Img src='http://img./book/18861/1269184-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1269184-2.gif' border=0>
303 ﱸµ

       <Img src='http://img./book/18861/1269185-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1269185-2.gif' border=0>
304 

       <Img src='http://img./book/18861/1269186-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1269186-2.gif' border=0>
305 󹫾

       <Img src='http://img./book/18861/1269187-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1269187-2.gif' border=0>
306 ʢ1

       <Img src='http://img./book/18861/1269188-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1269188-2.gif' border=0>
307 ʢ2

       <Img src='http://img./book/18861/1278543-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1278543-2.gif' border=0>
308 ʢ3

       <Img src='http://img./book/18861/1278544-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1278544-2.gif' border=0>
309 ȫȥ

       <Img src='http://img./book/18861/1278545-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1278545-2.gif' border=0>
310 ħ

       <Img src='http://img./book/18861/1278546-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1278546-2.gif' border=0>
311 ˸һ

       <Img src='http://img./book/18861/1278547-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1278547-2.gif' border=0>
312 

       <Img src='http://img./book/18861/1278548-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1278548-2.gif' border=0>
313 

       <Img src='http://img./book/18861/1282618-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1282618-2.gif' border=0>
314 ˹

       <Img src='http://img./book/18861/1282619-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1282619-2.gif' border=0>
315 ʹ

       <Img src='http://img./book/18861/1290332-1.gif' border=0>
<Img src='http://img./book/18861/1290332-2.gif' border=0>

-- --



Ʒ
ÿ

       ֮·

Ѿߣһе˵ҪˡذΧɱΪһߣΪ˿еġ񡱣ѶȲν󣬵ǣⲢûпܵģֻҪŬֻҪҶԷ
˵Ŭ񣬲Ǳ༭ܿƵģдɡؾҵһЩСŰˣǿԵġ潫ƪ͹ƪ֣˵ĳ֮·
ƪʵƷƷǳĻûõóֵƷôôװõٵġݵģֻдһ飬סߣܽȦڵĵλƪؽ¼ɡһпõԴһЩССıֻ֮ǹƷǷȱôʹļƲߣֻܻüС棬ɲĴ񣬶Գڷչкеȳ̶ȵĴʵúֶΣƷװãλټʱĻۣ˳Ҳǳ顣
ݣԵЩܹ˳ر룬㻹̫ϤˡǸȫȱ׶԰Сѣô쳤󣬶ѧģͷʹޱȣô޷д䣬ôдϼµռǣߣҸѣдϼٷ飬ŵʱˮƽôˣѾλߣôһЩĽܣֱˡ
ƪƪ
һΪʲôд
ΪһߣдǰӦȷԼҪдʲôԼϣﵽĿꡣĿָ꣬ӵжٵƼղءģҲǳ棬ʲôȣߣĿҲԼģԼһַй
ȷĿ󣬾ҪĿķᶨɵȥдһ뷴ˣ¯Ŀ꣬ǿԵġдΣ˵ҪдԼдĶȴָܹ׬ǮһҵС˵ȴҪ˵ϲãֻԼģǲʲôýġ
˵ǣԵ׬ǮΪĿߣ㶨Ŀ꣬Ҳȫԣ㻶ӭߣֻǣľͲʺˡĿⶢǮϣôһ±İɣŶġ
ʲôܹ׬Ǯ
Ȼ׬ǮĿ꣬ôȾ͸֪ʲô׬Ǯ
ȸһܲεĴ𰸣߰飬׬Ǯ˻˵ⲻǷϻ𣿵ȷôǷϻʵֻҪһ˵͸׷
ڻش֮ǰȵȷһ㣬˵Ķߣֻߡûȷ˵ָvipԱֻ˰飬׬ǮȻҪһ䣬Ʒ͵÷ǳңû˰絢ƷҲкܴгռ䣬ֻĶȺûȽСȽϲҵ
˵ô࣬ʲô߰أʵⲻ㣺һȤĹ£ڣö߲ǿҵĴУоˬ죬ͨ˵YYУڶΪҪռλ
һõYYƷȵһкǿƷֻж߰ǵԼʱñʱˬ죬ƷYY񣬲޶ȵ֣öĶлĿС
ƷܿҲǺʵǣûˬĸо̶ܴΪɫĴвǿͳС˵һ͡ƷУòӢŮģŭͶԣ˵ôYYԪشڣƷҲѣͳ˥˾֪ʵԭһܴؾڽɫĴ⡣ͳС˵ǶڹŴ˼Ϊִȫѽڣ˰Լɹǡ
ôôǿأҪһɵģ˵ҲģǱ漰ӰеԪأһЩ޹ϸڣҪī̫࣬ģ̳һѯ߶ٱȽϺʵӣһλߵĻظǾ䡪һ˸ߡէһϻʵȴYYľ衣۰дɶߣһֶ߾ԼԴ룬ͨõġһ˸ߡȴǸ趨ǸҲաҲգ߶ܺܺõش롣
ô˵㻹⣬ô˵ȷЩ㣬ʮ굽ʮԣ˵Ƚϼǰóݣִһѧǳé®ҹͷ࣬ע⣬ԱԣŮԡ󲮣߸ֵֹĶСèСС硢СʯͷΪǣųɾǻͽֵġ
һҪ·ߣдЩǣôΩһĽȰ취ǱдŮǵģлԣдǵģи壬Ҳʱαװࡣô˵ֱӰó࣬һʼƫֲд򵥵İ취ǻǡ㱾дŮԣǾͰѹµصϿһ£ѵӽ£ҪдСèСǾ͸ҸˣΪչ¡
⣬һСܹǿУǾǸߴȫһ˴ŵĲȺãһ޹ؽҪСȱݣҰŻ趨Ǹ·գ·µĹ£ø߸ϵ̳ڱֹâͬʱҲԵøΪƽ׽ˡ
ڽ˴е󣬾Ҫǵķչ͹µǷö߸еˬ죬ҲС˵ɰؼĵطˣΪʱѾǵԼǵһһǣŶߵģǸҷϣָ߿ȥҪ˵öǮˡѾĲ⣬㿴ΪʱСʱľãǺοҵʱ䣬֮׵ĽǮأ
òһ䣬ڵĶѾü൱ģܵĴ۹ôǱȻģŮٱ֮ڣ߱Ȼܵ룬ʣµһСҲһֱϵؽšһҵС˵Ѿߵ˾ͷ
˵˼㲻ҪأôʲôǸҪĶϲģܼ򵥣һԼЩʲôԸΧͬѧͬ¡ʲôԸЩԸʵ־Ǹ¡ܽһµĻҲ޷ǾѰ椡ơˡ⼸֡
Ǹǰرõرĺôϵģ紫ͳеĵ²õţҲǷʵģºһ׿ͷ
ǲϱǿʵҪʲô仯ƷҲʱʱһдȻһǸе־߼յøˡдʵǱҪȫԴɾȥôһΣƷһǰ㡣
Ѱǰ˵еƣעʵĻãԼʶΪҪǮ࣬ҲҪǱֶ࣬ǶƵģǵñԺҫҲ԰һЩμˣ˵ĸлǺܺõYY㡣һҪעģ˵ƣҪһεõ̫ࡣΪһεõ˶ٱֻһYY㣬һд̫࣬һ˷ԺYY㣬ҲһֱֵǮϡӡ
ϣߴһΪֻдǰ;һҪһһһһʵϣд³ֶΣȻڰֲһ㲻ܸߣƷƺڿ½ڣԸĶƷʹͬǼһһǼһһʼձĹϵһϡԺķøһС˵еŮûõ֮ǰмֵģöڴġǻ²ʲôʱܸ㶨λŮʲôʱϴĲ²⣬һ㶼תɶġע⣬ǺŮĹϵһǼһһһ׷һȫĳЩŮ׷ǣŮǻ࿴ۣȴʼհ˸εĶԣ𵽸õЧ
ƺѰƣעؽǮĻãֵĶƷСΪǰЩظͲ˵ˡ
˾ǰѵ˴򵹺ڽ¡ĵˣͨ·С죬ʵǵڷ֮һҲ洴ʵڱҪд˵ĳ棬һҪעһ㣬Ҫѵ˿̻áǺҪһ㣬Ҳ׺ӵһ㡣ֻаѵ˿̻ˣǴʱ߲Żˬ졣ƾôڣ߶ڷ񾭡Ҫѵ˿̻ãһǰѶԷ̻óһЩöʱ߻ˬ죻ǰѶԷдǿޱȣö߾ǸɳԽĴڣǷʱ߸Ϊ񫡣
ˣܸЦҲƺYYҪּۣʵȻζŵõ˵͸жһӳһЩҪ˴硢ϴ󺰸ͣعڵ˵Ҫȥλĳ棬YY˷ܵ㣬ñǴ򵹵ҪƷַҲ
ѡʲôд
˵ôдʲô׬ǮдʲôĻ֣ڽϸ⡣
ʵʲôģֻҪԵõǿԴģе׳̶ȣرġеддͲ͵̫ңеҪʦĹʾôдʲôˣ༭ΪдȵУˮ׼ص㣬ѡȡʺԼӵģǵѡЩдȵģ⽫
еΪҪдӱģʾ㹻ˣߺ졣ϣǸʶӱߺټζƷȱ㹻ȺڻҪ뱻߽ܣϤϲҪһ̵ġƷʹƣȻܿбȽϴķչͳɾ̫ͣʺˣдһƷҲǼ׵顣
ڣƷѾһʲôĸƽһ쿴ʮ飬Ʒǿ϶ʮꣻƽһƷӡж׺ôһǧİ׸ߣÿ鶼дܿʷôǧ꣬ÿһ궼ʮı˵ʲô⣿Ȼܹ뵽ġڶдˡң뵱ֻмٱʱ򣬼ÿƷǶĿһ£൱Ʒİо̾ߵ˼롣ʱգнƷ϶˵дʲôڼеĳҵƵĹ¡͸½Լ㿪¿ӵһܴ⡪ڵ׻дʲô
ʵĻ޷ҲһǾƿװɾƣ׵׵Ĺ£Ǿƿװ¾ƣ׵ĺͱչһĹ£ƿװɾƣӱģʵϻ׵Ĺ£ֻ˲ոµ°ˣƿװ¾ƣȫȫĴ¡
ƿɾƣģ߹Ļ鷴׳ΪġȻססӹЩʻ㶼Ǳ壬ʵϣȴŴڻණ֮ԱдģΪг൱ĶϲƿɾƵƷֻͬģߵƷȫ泬Խǰˣô˸ἰķǸ֮ޣֻǵģǰˣôߵҲҵ·ߣȴδػȡĳɼ
ƿ¾ƣҪЩĴ⣬Щıͨ˵ͬǴԽģдִ˻صսʱڣǿдִ˻صƳҲдع˴ԽִЩдˣôԼӣдƳ˴Խγ԰ȫԽĳ긽壬ҲǿְҵɫѾǸĳɳʦҽľǸıǵĿ꣬¸ĳɸһȻ˵иıǺãڶǰ˵Ĵһ̶ȵ޸֮󣬻ȥ˼һǷзӵĿռ䣬ǷдúȤдܣȫֱ٣趨һܣڴ˻ϽзչΪʲôõܣõȥЩ飬ȻͿԼǷзչռ䣬Ƿƻƽ⣬Ƿ㹻ɫЩҪôľͿԶȥдˡһѵǳߵĸ߶ȣͽֿȴ͵ҪСöࡣ
ƿɾƣǱȽȡɵַʵһеƣҪһ㴴£Ҫ̫Ĵ⣬ɿǰ˵ĵ·ͬǣһֻںˣһֻ¡һʱȽ϶Σϻ£̾Ͳͬˡ˰İװ͵ģҲЩ߰װͣĺôö߸ʸУʹƷԭлϸһ̨ףҲǷǳƫŵżðȴԭ
ƿ¾ƣƷҪдףӵ˼еġƷ벻ģû㹻ӱĴ⣬һжǿ̸д⻹ǲġʵϣΪƷӱд˶Ѷȡһȫµ磬õһȫµģʽϤȴЩ׵趨ԣҪö߾Ʒ磬ߵ趨һ׵¡ˣôƷпһΪպ˽ֵľ䣬߹ô̫½Ʒͽֵġ
༭Ϊһ˵ҪдʲôģȵԼԼһȷĶλʮֹôһµģʽдһȫµĹ£дһĹȱ⣬ôܽһµǰƷʵʵظ磬ȫȫҵ·ߣ߶ԼдʵĲ㣬ôǲõڶߵģʽһЩȡɵİ취Ҫ֮Ĵͳ·ߣҲҪ̫£Զ˵̫̫İĻڽܶȱȽϹ㷺ıУչһЩɫĵĹ£˵׳ͷһЩ
ǰ
С˵УСûǿ书ֻʵ书˵С˵͵ѡȡϣͬûк뻵֣֮κһͣغƷҲʽʧ֮ʲô͵С˵ɹȡ㣬һǷʺߣͱǹؼ
УѾһЩѡļɣڴˣĿǰС˵ĸͷֱԷԱܹõʶֲͬ͵ɫ
ûõֻͣʺͣ
1
С˵һ࣬Ҳӻһ𣬴󲿷Ʒܹϡáͷһʷԭġ
С˵û֣֮С˵С˵ֵͬС˵ģС˵࣬ɫƷƷĽ֮󣬱ķ࣬һЩԵƷбֳĿǰááС顢ʷ¡Ϸƻá졢ͬ˵ʮ࣬ԤڣС˵ķչƷ໹һӡ
ˣĿǰһ࣬ӵżΪӴĶȺ壬ζƷɫܹߺĻпǴغ죬ߣͬʱĸƷҲζſɹĴŮصϡ٣Ʒף߿˼Уȴǰײ߹һסӶû麣֮С
ˣ֡Ѵ¡׳ɹܴȣƷص㡣дҪͷ͵öදӣ׵Ĵϣ߳ԼҲѡƪᵽĵڶģʽƿװ¾ơ
ʾڱ鿪ʼϴʱķĵʱڣҽǣҲʲô٣Ȼ׵ԪأһȴҲʾһЩɫȱĵĹעȣȥƷᷳУԼĹ˼ľ£Ѹٻ۵㹻һߺ졣
Ǹ𣬵ѡͣôС·߷ΪףСܡСС£СС֣⣬Ʒܹϣ׳ͷ˵ʺһ
ʾУǽӵһöܹĽָңǵ˵ĺˣǲǽǽһˣһ̱ؽùƷк绽˵ǵ൱ļߡȻôһССļܣͳһغǿ顣ʵϣСЩҲζиķչռ䣬ͬʱսʤҲΪΪʵƷЩ󿪽ָС˵Ϊˡ
Ϊ붼кܴ֮ͬϸĹ˼ԲοжԶܵҪѸλһ䣬Ǹӻ⣬ûʲôƷдɴӻ⣬ǺΣյģԵһңʹʧȥĶĺȤ֮£ʹһЩ˼ǿƷɫŸ׳ɹ
2
һͳʷҪãΪ̶ܴԴĻС˵ˣƷŨĻɫʣħ³ǡ뾫顭
С˵ϸ趨ƣŴϤ趨ԼĶζڻĶߵӿ룬С˵趨ƱһĴƣȻһϽ趨ȦȦϵ÷࣬ʵѾ˴йɫã߻֮ΪС˵ѾӽãֻʵʹƫʽᵽС˵ָǶѱ󻯣ѾйС˵
С˵йĻƽڣʱţԭȵĵλԭܼ򵥣ñԽԽӽڴãеǣȻǵĲͬʹڶĻѬ³Ķѡ˸ΪϤãͬĻϵС˵ȻҲܴһʸУʸȴܳ־ãһȥͺסˡˣã䲻̣֮ȴʤ֮ʽ΢⡣
չգС˵һƫĹУ߳һȫµĹǾǳױѣȫ߸£ԭС˵·辶׻óɹҪ¡
ȣдʱҪȷдαãڵͳá
ͳƷźܴгⲢڶҲͬеͨΪĻϵĲ죬ϤṹɡϤ֪ʶϵϤԷϤϵźܴĲͬȫ˵ģʽдôС˵Ƚö߽ܣС˵ҲɲСĶϰ˵дúϰر߽ˣôȻдĶڣڵԭζôȻһӰ졣
ԣҪƷĻͲҪͳϵҪƷʲôDND򣬻Ǳʲô֮ڣд֮ǰĶһµġߵһЩƷǵı趨ʲôģȻȡ𳤴չԼһϵԲȫƵ趨дΪЩƷѾߺˣЩ趨ѾģѾ˹㷺Ⱥڻǰ˵㼣ǰȻʧȥһݿߵҫȴɻΪɡ
ʾʽãէۿȥͳãΪߵʽ꾡ֺг硢ƵħϵȵأܻסߣȻϤõĶߣȻ֣ᷢⱾ˵αòαС˵ˣʲôϵأԶ߶ԣ뿴ģǺÿС˵ĳһ͵С˵
ΣԸӢΪΧչ£մͳYYģʽͻǵá
ͳС˵УǴһͨС￪ʼչɲǺǿߣҪǣȻǸӢۣȴǸĺӢۣεؼ֤ʷķչ׳ĳ棬ʷʫĶУͳС˵гܼģͬʱִ͵ĳ£Ե൱СǵĹעȻҲ͵͵ƷǵҪȴǿŶӵдҲڸ֮ϡ
дȡ֮ʺ϶С˵ߵĶζǸϣǼɫʡ߸ӢǣϣһԼǣϣռݸϷݣԾȫ֮С㣬߲ŻȥŻһƷ£ΪǶûгֶƷ
ʾⱾ飬ʵǿеǣǲǿҲռгĽģеĹ¶ΧеﶼΧתȻҲһЩ飬һ˵Ķ飬˵ãһС
ȻʽɫʵΪӶõԪأǿԽóɶˡ
򵥵ģԼ봩ԽԪأ趨ɴԽĶˣִѧҲǹŴͣǶˣ֮Ҫи˵ݱж˵ϰߺ˼άģʽһ仯ǱģıԭȹµĽṹӰĽչҪڿͷһСδԽд˵ںĲʱһЩСϸڣʾǵĶϢ㹻ˡԭеƷϣһԪأƷ̻õܴҲǰһķĵҪԭ
ȻӶõԪأһҪóɶˣͶĻеϵҲǿԵġ磬ȻǸˣһ˵ʦܹĻĴУҪΪ赵ĻѪ
ʾУ磬磬˲ͬǣǵõƼĴСһ趨ʤһǰᣬҲһ̶ƶ˾ķչͬʱҪǣʹƽ˼иУƽ˼ֶߵϲ
3
ʵС˵йܳһʱĻԻֱͣڣС˵ɾһӰȻС˵С˵ȴûʢȻϵĲ٣ȻεһһѣС˵޿˥ˡӲҪ˵ĸͲʺдĻС˵ȫʮУԽ죬һ
һ󣬵ʲôԭɵأߵԭ򣬻Ƕߵ⣬ֻʱıС˵Ĳ
ȻⲢɵģΪܶʱддƷͬһˣȻܳдˮƽĲ졣ΪʲôС˵÷ʽԭʱķչ¶Ķ仯
ǰƷ࣬ԶڣȱȽϡûѡ£С˵ܺõԲ˶еӢ֮ΣȻܵ㷺ĹעͻӭڣָááϷ͵Ʒһһӿ֣ȣͳС˵ԵЩ·ЩаǡΪΪĴ־һɲĽˣȻҲˡңС˵֮󣬶߽ϰܹأҲɽ֮£С˵еʯϷԵСˣ˵ʵԵģвĸоҲˡ
С˵ƣҪһԭǶ߹ڴеǿˣҲᵽءЩ߿ζı仯ĴǽĶٷչԺƷչ죬ڵߣҪǴиǿǷչ˳ڸĹ¡У֮һеĻƷǷȱô֮پʣҲѵõߵĹΪˣϤִڵĴͳͳã䣬ϤԶΪС˵ڽ
˵ǻԻһǶȣȥС˵˥ĸԭǾС˵Ľ뷢չ
ҹС˵ƴ濪ʼС˵С˵ٵźֵС˵һֱʱС˵ʵҲһΪý飬չٶѱ൱ֲͬƷķչĳ֣С˵ò˵죬ԪءƷ͵ʵĶҲһٱ䡣
Ȼڴ巢ıͬʱʣΪԼ׳ɵĹ̫ûз仯С˵Ķ壬С˵ķΧд뼸ǰʵϣС˵ûĸԴ
ڱ͵ƷϷչӦͬʱȴһɲ䣬Զͬòչָߣû䣬ûˡ
ʵûб仯ûзչģС˵С˵һͣһͨһЩתŤתƣתΪƣĴ֮Ϊ٣ֻΪС˵͵ƣǱȸĻͥ˶СõȴУģЩϮ˴ͳƷ仰˵һЩʱ̭ͽ֮
ҲЩ߻˵ıѾٱΪˡǣͳôҪʵϣνĴͳѾһٱˣûνͳţĶ߲ںͳֻںƷǷǵθڡȻͳһʼմţͳģ߻ǶߣҵԼ԰Ҫҵдд߰ƷĻһԴչֵ̨뾭ǡı仯ӭϵǰߵ󣬲гɹĿܡ
ĸĶҪģҪƷǵĴСС˵ΪдǶ߲̫ϤĻִ̻ȫѽڵĹˣԵõǱȽѵġ⣬ʵҲ׽Ҫϡ
һ֣ıִᣬԵУִƵδƻΪѸָ书ɰᵽִֹ½ִдУ԰ҵԪأͱȽױ߽ܡ
ʾ˵ǲִС˵Ǳµȷ󽫣ԪԽʱգһųѧ󣬷ִҲɣҲе书ں̶ܴϣ˵ĶǧǰĶԹǰ·ŻγɻôƵִȻȻһƬա
ڶ֣ǷԹŴΪǻִˡǿԴԽʱջصȥתΪŴˣƻ긽嵽ϣ֮Ĺʱһǵִ˼룬ٽϵʱ书磬ҲǱȽܻӭģĻͬ磬ֵͬ徫
ʾдһйŴļܿ磬еǣһִ˴ԽȥУִ˵˼άģʽڸռƣͬʱƷҲܶߵĺ
֣ǽϷְᵽϷУ书Ӳϵȼ趨ϻС˵Ϸ£ҲʱʾһЩϷص㣬żϷʵϡ飬ĿǰߵķҲǲġ
ʾȥε£˵һȻôһαװƷס˶ߣõ˽ƷչʾĻᣬˣǰϡ
ģʽʵһģҪĹ£Ĺ£÷ϤУϤУںǸƵ̶֡ȵ
ʵϣӣƷѾٹͣǷСʷϷࡣȵƷǿԿסģƷǵֵľ񣬴ӶߵĽǶȳҵģʽдôʵƷͲرҪѴͳģʽ΢仯һ£һƷ̴ͽתΪ죬ڵĻôЩ¡
˵ҪԹߡܹסߵдͳС˵Ҳȡ÷ǳĳɼ̫ǿն̫õĻȥдͳȻǳֺõΪһҪ͵Ļ밴˵ͷ棬ȫµİװдĿܡ
4
ƷֿɷΪ࣬һǹŵִ档УŵԿǴͳ棬ϣҲͬʣʹͳһҲûиʱϲֻͣԺãϾЩȥĶȻϣһȵͣòĶȥ
Ҫرһ㣬Ȼͳ͹ŵͽ𣬵߽һ£ϣǱøǴǱڣȻҪôϣôȥд˵ֽȻ෴ģʽ
һ֣߽ϰߵ磬߲εȥͲε緢չ
ģʽӵбȱ˸ߵΡߵļʶ߸ǿķŵԴСǿ˵ģʽ׹˼Ҳ֣Ʒڣ״ߣʹѸ߸ߡģʽȱƷʧأпһʼȫƻƽ⣬ˬһ󣬺ܿûдˣҪ⣬ҪֱȽϼ򵥵;
һǵ趨䷲䣬ʧֻһżǱͬʱʮˡ
д޵ģǰ˾޵еģƷҲ˾ǲƽԵģϰϻСܵȴͳYYַ黹ǱȽܻӭġ
ʾȻɵ֮·Ȼں쳾неģǸûɵӣѧ֮ȻͼͨߣȴⲿС˵ʱиԵĸоһͽֵС˵ȻԼһԪأմϵߣ̾ͲͬˣתΪһ顣
ڶģʽǷ֮õͲεϰ߽߲ε硣
ȵһģʽͬпԣдѶҪһЩôдĻͱҪͻߵɫչһ֮·ӵصսģʽ磬԰ѧʽڷĿϣͬһףŰַͬһ貨΢ͬʱԽ֮趨ȫ书ǺǵĶԱȡͺװǳϵʱʤǿڲµľˡ
ģʽһʺдǿǣŲԸԵǿĵˣԶǿ󣬲ǿԸ񣬲ʵѧص㣬ʤǿöһδαбȻд飬ԶһɲģͬŴòǿʵСĵ˹ȡöߡ
ʾУƾŶѧȰԼиŬմһصе·ȴˡ
ĿǰԣԵ䡢Ʒڽ࣬ⷽĶȺҲڿٷչУͽģʽʾҪдͳ߹ŵĻͽһ£ǴпΪ֮ġ
ƷһִԱǶܵһ֧ȫ԰ܵһֻ֣ȶܸΪǿҲϵһͣĿǰǺгġ
дϣǺռ˵ġΪִеıǶϤģִݵǣ̶ܴܺȵǿƷУͳϵڶнܶҲ൱ߵģͬʱͶеĽϣߺ͸߿ƼײǿҵĶԱȣһϵеĹ£ҲǺܷYYġ
д׷һǲÿƽ࣬ÿƸ߲ķΧļɻ䣬һӿ̫ǿߣһӳɵľ
ʵϣڴ˵дֵزƷҲǵͷˣΪڴ֮󣬾ͽȫֹĻҴУֶңʵȴ˵ģYYľ񡣶ңһӳ̫࣬һ࣬Ƕ߱ĺܴ飬˵׾ͻȫʧȥƣƷдңڶ˵ͬʱֵϢҲͼѶȣӰĶȤ㹻ıпƣҲǱ״ΪʹƷʧȥYY㡣
ȣḺ́ˣһYYĻᣬȤΣһ࣬ͱòֵǮˣǰŵҲʧȥö߾˷ܵ㣻Ǹ߲λǵͲεYYʣǵͲںͨ˽ӴϸΪʺϣʺͨмYY̫ǿһҷԴYYһнһδսʤԽԽǿĵˣ·ܹϺãƷҲѣһӽƷ࣬ôʧȥͲYYʧȥͨһӶʹƷʧȥɫΪͽֵĴŵһࡣ
֮бƷǺгģ˵Ǹģܹպߺͨ˵Ľ»Ƚ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



Ǵ

       5
Ʒӷ࣬һǶܣǲܵĴⶼ˵ܸʺ֣дҲױ״ȡ
Ƚһ¶͵ɫԼдҪ㡣
͵Ʒ̶ܴáƷиϵصҲѾᵽĳ˵Ƕܵһ֧ôһ֧
ΪͣС˵ѾӵƵܹҪȥһ磬ңΪʵ磬ִвϤģҲǡģìܵ趨ʧ󣬴˵͵ƷѾռ˴ϵƣֶǧ򻯣ûʲôϸƣҪһֺʵġӱܣԶȹ˼͵ƷҪףͬʱҲΪӱûǰƷӰ죬ûԼ׳ɵƣڷȻΪ
С˵Ĺ˼Դ￪ʼҲԴӾ鿪ʼǴ趨ʼС˵ʺϴӾܿʼ˼С˵ʱѡһܣȻ꿪ȥܵ·ߡչ·ߡͬͬܵϵܵ;ȵȡ겻˳ôܣ¹˼һһ˳ôһǣܰͷϣһǻܵķʽԼǻܺĿΪôС˵Ѿˡ棬Ҿһ˼ӡ
ȣһܡ͸ӡ˵͸ۣ¶˻뵽͵ܣȥ͵ԣȥ͵˵˽ȻܺʺдģʺϴȻվǩԼƼϻܵƣ͸۵ܣͲΪҪչˡô͸ۻʲôأ
ȻڶĲ򲩲صĻУҲ͸۴Źʵʱ򡣱С˵гֵĹƱŶΣȥֳμеĲƱ͸ӹܣֱѡнĲƱߣȥ齫˿ˣȫԿеĵƣӶս޲ʤ
˶ĲǿȥԱȥһЩڲǷ𻵣߼ǽڵĵ·һջˡͷ󺹵ñʱѾҵȷλãʼˡ
⣬ǻԵķҽԲýʬ壬ø·ֱӿڵ쳣Ӷж򡣶һYY㣬굽ͨҽѧϣӵ͸ӹܺһӵޱȷḻĽʾҽĲˡĽˡɫɫˣСŮϡ٣Ƕ۾ǡʡ˶ڲĹ죬û˱ǸˡʵУӵһƣܳΪһɫҽС˵ȴȫǳΪҽĺͣһǳΪһҽǲʲôʵġ
ӵ͸ܺƷҲ׷չһЩȤYYСŶγ磬ǹָʱһۿǹѾûӵˣߣ˱ħʱһۿİϷ
͸ӵãȻԶֹЩƾЩ֧һƪС˵ˡˣڿ԰ܵ;ȷһţܵˡ
͸۵ԷΪ
һ֣ȱС˵ĳڣԸǵøָȱݡ磬ܵʹдƣһֻһΣ߾ƣڳھûоʱʹúٵʱ䣻ϵƣڵ͸ӹܣֻܱܿһ㣬߾ĳƷڲΧ𽥰ЩȱֲʱҲһˡ
ڶ֣С˵ڣѾƵܽһչ磬͸ӵķΧһ󣬿Դ͸һʣ͸ӵķһǿȫķ͸ӣԳԽķ룬͸ӵԷ飬ﵽĶĶ˼άĵزƵ԰߰Ʒϵӳȥ
֣ӵһԪС˵кڣԽ͸ӹܽһꡣ磬΢͸ӣ˵Զӣǿǿ֧͸ӣ͸ṩ꣬һΣԣʹƷʧȥɫɻң٣ھ뽩ʱԿǵһ;
ڣܵҲˣʣµľͶ״ˡǿóһսѧѧԼǿߵĴУ˳ڲƵ͸һõıֿռ䡣ǻܵ;ĳˣĳʵ¹ʣ쿪ʱз֣ЩɣѡһƷӰ΢
뵽ʵһƷѾ³ˣھ鲻˵᷸죬ǰԼ·ߵĴΪ˷ֹ޴룬ͱǰԤ·Ҳƺù¼չĶ
ǿԴܵԳȥ⡣͸ӵܣһصǿԱȽ׵ϣ߳ΪǻԿס磬ǿĶ˵ţ͵͵۲˵ͽѧõļܡɴ˿ɼһĵƷ׷չҲʺϺչģǴͳ·ߣ·ӡ
ΪҪܸߺӵӵȻһʼͿԽˣ͸۹۲Լй·ߣҲܹ۲˵ĹˣڴϿʤһֵĶŹ˵ѾٳΪܣڴʱǼʲôУҲȫͨ͸ӶԷ˹·ߣԤжϣϵȻȷˡ
ЩҪ㣬ܸڽϺ绽㹻ɣͬʱҲ𽥽Ʒ򣬶ѵɽˮĶС˵ֿһ壬չµľƶˡ
˻ʣôһС˵Ƕ𣿶ԴˣĴǣҪҪдģ׬ǮС˵ǾĳġΪ˱˵ŽС˵ֳôһһʵϣĹ˼Ҳܿڹ˼ʱȫؿ⣬ӦֱӴ֣һYY㿪ʼȥƷߣھķ࣬Ҫ
ϽܵǶͣȻǧ򻯣ƷȽϵһ֮£ûܣ򲢲ΪĴͣӵиķ֧˶սпƼٳڵĵȶԵӷࡣԭʵܼ򵥣һӵܣô֮ϵıǮǰᣬ״£Ժ׬Ǯ֣ܵĴڣѾ·ߵķչɱҡˡ
ڼӷУ漰ٳڵģǺ׷ģ߲Ƕ˽ܹܺõİסγ߶ȵĻȥдƷпƼ͵С˵һ㱻ڿƻô࣬ƷΪȽ⣬Ľʮ֮ڶսͬҪһרҵ֪ʶһ̶ڶģˣϼ࣬ﶼϸ˵ˣصһ¶͡
࣬Щͳ¿ΪִΪԳΪͨеĹ¡
򶷻𱬵áƷȣƷ˵ĵһӡºͣټ˼ˣǧ˶ŹҲԶ˵һָҲһȭһ򣬶ϲõĶ˵ûǰ׾öС˵ƽȱ飬仰˵ҲǾģС˵ȴеľ񫡣
ֵԴڶƷص㡪YYԡʵϣϸЩŵĶС˵Ǻ׿ʵȱYYҲȱֵȶϲԪأֻЩԪط׷˸ֻʽ£
С˵ΪС˵Уڹڼ㣻С˵Уǵһ磻С˵УĵڼЩ൱ֱ۵ģȷ֣ڴ󲿷ֶƷУȴûԵļ֣ʵͬȱģʽ
ǵĽǮˣһ⵰һ󸻺ǵĵλˣһ˺һѧУŮĹϵˣӱְĽֺͶϢϢصԪأΪĵ·ڡ
С˵УԻܻӭС˵УʵҲͬˡƷʽʽYYȻôʶĿˬ벻ˬķ޹أֱαװYYʹڲ֪̤ߵУڲøĶСΪڶûв֮ǰǻᱻʵʶΪ£Ǻܷܿ鹹¼ǻʶİԼ룬Ʒ˹һܶһƴָ֮ʱߵ׸л˷ܶȴܴ
ʽYYص㣬˶С˵дҪأҪƷܶ߻ӭҵԵĻͱ뿼ǵԡ
ʽYYĹؼΣΣҲöڲܣˣƷʵԡʵԡʵԣͳӰƷɰܵĹؼȻȫʵҲζȫƽȻٲƽˣҲδػڶĴ£ȻЩҲδһۣģһͨգһҲδػһС˵д顣ʵ벻ȡƽ⣬ΰƽ¼þʣǶƷĳɰܹؼ
Ҫʲôط֣ȥдöƷʵѾˣǾǴͬķ֡
һʵ벻ȡƽ⡣
ǻˣⲢһǸͨգҲǸ߹٣ҲǸҲɱ֣ҲǼѡȡһʵݣں̶ܴϾƷĳɰܡȻԽرԽãҲԽǿԽãһõǣݡְҵӦ߷ǳϤģֻϤݣܽǿ̻ʵȡƷɹҪңֻϤְҵŸ׷ְҵĲ֮ʵĻϱһĹ¡
ʾУһλֱֱֲ߳ĸص㣬һϵѰȴʵʵڷͨеĹ£޶ȵ˶ߵ
Ҫر𲹳һ㣬Ǿνݡְҵ÷ǵҪֱǵҪŹӣһʦһҽһԱһʵԱκεְҵԣеؼֻν⣬ǿ߶ҵϤԼõľ
ڶƽĹ½ʤ
һ㣬ûʲô˵ˣΪȫȡĹȫûȡ֮Ҫӵѧףͬʱڹ۲ھϸе㣬ƷʹûرĹ£Ҳֺܿϸȡʤ
6
һȽͣڲͬȫͬı֡ʵ棬ǼС˵ӴгһЩŮԶΪվϣҲһӰУڵӸĶƽ̨ϣС˵ȴǲ۲۵ͽִĵԣ˴ͳ
ڲͬеľ޴죬С˵⻹һͱص㣬ĶϡƻЩȫС˵аȥͲͬС˵ڣʲô͵С˵뿪дٵıһЩӡֻеС˵ӡЩеǳЩѡ
һ˵ǰЩԸдΪƷַ࣬෽ʽʹ붼źģĽϣЩͶģƷǸƷǴ඼Ǳ˶дС
УһЩСдаƷʾ𲽳ΪС˵
ȵȣһϵиƷУǲѷɹƷĹؼʡŮ˾Ǯ͵顣ȻƷ˶ʵе룬;߱൱ĴУߵĹ
Ʒ͵yyС˵ŽϴĲͬǵıʣȴһġ磬ϸĵĶע⵽¼ϵƷ󲿷ֶΪ¼Ůܡ˾ȻǷyyģԴСϼȥ۸Ůɾʧȥ㣬˺гɹ֮
Ҫرǿǣyyϵǿ󣬲Ҫǿǻ׿ͣYYҲǺǮߺеλʶѣӵְҵܣرˣرӢŮԵʵϣණ׺ͶƷϣڼ·ߵͬʱܵƷ
˰һֶС˵ҲܻӭǾͬС˵ƷеĴ
˼壬ͬС˵дľˣԵͬӹ£˵ƷֵǶԼԸ߸ϵŮеĻͬС˵һֻʵ׷׷Ĳνϵͣͬʱ׷ѶҲСʵ֣ҲдСС˵˵ֱ˶ԹͶڼŮ׷
С˵һָĶǶ飬ķΧֹڴˣŴδ磬ΪС˵ıֻƷбŵСʵϣóдϷߣҲ԰ΪһǷ򣬸ԼС˵һԪص£áԪأдζYYġ
ƷͬͨϵyyС˵ƷУyyԪزᱻرǿǵһҲǿǿЩıֶѡܹyyԪΪ㣬ֲ嵭ı塣־˸ͷαααС˵߱ǿĻпܴϵģһܺõӡ
ܵ˵С˵С˵һ൱ƵģͶȴʾǿ
7ʷ
ʷС˵ʵʷΪʵڵУٽӹµĽǶڹʷڹʷʱʷɴţѾʷС˵ģǼܿʷʷܿ͡
Ͽͼ߻ԣڱУҽǷֱĳΪԽʷʷͣԱڸõǡȻǰߵصִ˴ԽʱʵڵĹŴдһ鹹ġڹŴ米УԽʷĿǰС˵
С˵УԽʷ൱رһͣкǿľԺȶԣĶ࣬൱ҳ϶ȣͬʱԽʷ͵ƷҲǴͬС죬˻ְҵѼӱı仯ЩصԭʵֻһǾһĹ̶
͵С˵ԣֻǼʱ£ͬһͣнȻ֧ͬƷ綼ƷԲεĴģʽߣС˵ԽսģʽڹǷƸĻãԽʷС˵ȫͬӵһ̶ģǾоԵλ㡪ִڹȥơ
ҲΪȥдùŽʱĲ죬дøȽ˼ĻѧȥӰ壬ǴԽʷƷĹؼҪдһ㣬ҪӵһǶʷΡá¡ĻϤܹǵִݣѡȡʵĲܣںʵĳչ֡ҪдôԽʷƷȱһɣͨȴֻҪ֮һһһЩСɼֲ
ԽʷǴԽȴʷˣʵʷԼһЩ֪ʶ˽⣬дС˵رģҪʷ˽Ҫָ̽ƷĶȺԼǸԵ
ĶԽʷС˵ģ¿ԷΪߣһʷµİߣϣģϽʷС˵ϣսĻսС˵еõ֣ǿҴǵҸǸʷʵ֣ʵϽһߣǽԼͬΪִ˵ǽȣƷУΪִ˵ԽУ˵ҵ밮ĳɹǸģǵˣǷܹ˳˳ˮ
ߣʹþͨʷרҵԼyy߶Ŀռ䣬һǿ϶ģ͵ߣ뾫ͨеһҲȫһ
ʷС˵벻ʷˣ߲ȫ˽ʷ²ͨҲӦ÷һЩʷϣƷ̫Ե©һ͵˵ʷ֪ʶǿƿ󲿷ֵģΪһʷ⺺дԽʷС˵㣬ؼҪѧʵ飬ﳤ̡ܶ
߶ԣȻ漰ʷĻ¡Ρõ֪ʶľ飬ҪܿҪڹٳȥдöҲҪսȥɳ𣻾д־ڣ缸Ǯһһ˼мҶȵȡ
Ҳ˻ʣҲдҲдʲôдģʣʲôܼ򵥣ʣµģǱӵеִ֪ʶִ˼롣С˵УʷһʷʷΪ˳ǵĲܣúѧǰˣúĿѧǰˣúļ츣ǰˣú۷ǰˣһжΧŴԽʷС˵㡪ִƶչ
ĳ˵ԽʷƷдģΪĹ̶Ѿǰİܹ޶ȵĽǰ˵ľ飬ѧϰǰ˵ĳɹ֮һѾýשƽ̹ȥͬʱԽʷƷҲдģΪǰѾһ㷢չ൱ƣҪڴ˻ϼִ£Ҫѡ硱סñӣʵס
ȻҲǺް취룬ҪڱϽд£ȷ൱ѣҪɢ˼άԼ˲ֵ⣬ǿʲôСɾģڱһЩ仯ֳһ⣬ȴзѭģҪھϵС֡
򵥵ı仯ǵְҵ˵ӵеרҵ֪ʶͼܡ
عһ֮ǰĴԽʷƷǺ׿ƷǴԽعŴһ㶼ǿղֲġʳֶңҪ̫ܵıʼǱԣһܵǡȻǿ¹򣬸һֽΪţڹŴʵԵרҵܣõһͰ𡣶֮Ǽרҵ·ߣǻص׵µ·ϣƷɫѾˣҲ˵ĴѾˡ
ʾִ߻عŴȥ̵ƣִعŴչ̵ƣִ鷨һعŴչ־ִӼԱعŴա
ΪʹʵϲҪȥּڹŴǷܳԵÿдӼԱԽģȫÿǹŴˣˮƽǷߣֻҪ˵С˵ִӼͷŸִ֣ϵͳѵʹȽʩķ˾ʲı죬عŴվԵ÷ǳˣٴ󲿷ֶ߲Դʡ
ǵְҵسԽʱЯĲͬԸĲͬȵȣΪͬƷӱ㣬ֻҪдǰȷɫȻдע⽫Ŵ󡢿ŻᴩȫģôⲿƷڱϣӱġ
͵ĴԽʷƷһҲҪǾǳѡȡǾԽĸʵҲҪġ
еΪѡһҪӱҪдûдߺдĳһĹ۵㡣ȻơΡЩѾддôΣԭģΪʲôЩ߻ѡЩʱΪʲôЩʱΪȣȻһϤܶȵ⡣
Ϊһ˲֪˲ûⲿŵҲ֪԰壬Ҳܲ١ʷ˵ҲϤ֮ս褡׵йµ¼ĵʣĶ߻ƷߵĹȻˡͬʱֹΪ֪ĳ˵ͬǸϤһЩдҲΪ˳֣ĲοҲΪס
෴дһ֪ʱôдѻΣؼǶȱϤУĶʱͬòͷ߱ǿƷͽּǱȻġ
ЩŵĳѡһҪݾƷ趨ˣͬԸǣͬΧͬƷأҪӦͬĳͬʱڡ
磬ǵسھ£ǾӦԽһҲԷΪԼȱãӦöӦԼĩȱҲ֮صʱǵѧʫʣǾӦʢʢơλҪĳĻԼǵóǵĿ˼£ǿǾҪǾʲôҪʲôϣǷҪϣȵȣЩĴԽʱڡ
ȫרҵԿڴԽɺϵĵزνɲ飬ȫô⣬һٸԽߣоʮŸԽרҵԿڵĳȻǶˣҪôǲֵñд飬ҪôǳʽƷɱûգǿľֻôһɹԽߵĹ¡
֮ѡȡһʵѡȡһʵǣϸ֣ʵķŴţעǰ˵ľĵãʹԽʷС˵ǱȽ׳ɹġ
֮£רҵʹԽʷС˵ĴѶҪö࣬ΡĻ¡ʷõȸ棬߶ԣϤеļдʱҲϸϣȫϽΪˣһЩԣһЩܶߵ㣬άƷʵϽĻƷؽͷֺãȱרҵ˶ٴڶߡ
רҵԱרҵʹԽʷС˵ĴѶ֣˵ҪרҵԼˣѶڡ
Ϊרҵֶߵزɱ˶ƷԣֻҪܹץסԵͶߣѾ㹻ˣרҵƷ˶רҵߵĹעǲģֶҲȡһ֣ܴﵽߡ
ˣרҵʹԽʷС˵ԣѶϽȡһƽ⣬ʵȨʧάרҵҳϵͬʱʵԪأԴֺôֶߡ
Ҫһ㣬Ƚϼ򵥵άȫּܹ䣬ϸһЩп޵ŶΣǵĲŻһչʾ̨仰˵ǽԪΪ׺ӲĲԭȵС
ھƽգרҵҲͬԲοǰƷǳɹĻʧܵģҳӦľ飬ΪԼɹĵʯ
ԽʷС˵ĸıֱ֣ǹࡢ˴ԽࡢδԽ࣬ԼԽࡣ
УԽָ˴Խִִ˴Խδ󡢸ȽʱԽƷе㣬յĹŴʧȽԹŴǵ𺳣ײϵȤ£ߣЩ㣬봫ͳĴԽʷƷźܴĲ죬ڴ˾ͲˣɷϣһҲ淢չռ䣬ؼҪڰϸڣڱȽϺͷֹŽĲ֮ͬ
ʾγʱµȷ󽫣ͨգڹҽֻѧȷҲԣĴԽִһλԸųѧһǴǿҵķ֮£Ʒõ˷ḻľƶΪһߵ֮£ѧľ裬ǰԻǾ˱޶ȵߵĶС
δԽ࣬ǴͳԽʷС˵һ죬̳˸С˵㣬ǽǴԽǰʱͬʱƣͬɾиȽĻǴԽִ
ʹͳԽʷƷȣҪ߾κεʷ֪ʶȴҪ߱һĿѧԼḻ˵һ͸ӽƻá
ʾϲԽɷ֣ϣдȴһ߱δ߿ƼǴԽִóԽʱ֪ʶһЩĿģø߿ƼֶС˵һδԽƷ
˴Խ࣬Ҳ봫ͳԽʷƷбʲͬһͣΪǹŴ˴ԽɹŴˣûִ֪ʶϵУͬĳռλǸ˵ļʶ顢̬Ʒ֮ء
ƷԽʱͬҲԷΪǵҪͬ
һ֣ǹǴԽƷȽϽӽڴͳĴԽʷС˵ҲǽǶʷϤΪҪ㡣
ڶ֣ǴԽԺӽԽģڹŴΧ
֣ʱı仯ʱȽϽӽĴԽǿݵı仯ӻʵ۴Խؤ
ֿ֣Թ֮Уϸоͻᷢصͣǻʱ˹Ŵ趨ִڴͳԽʷС˵ĵͬʱһ⣬ҪʧһЩִݵǶĴеĴۣȡһʷ˵ǣʹƷԵķʹƷδ֮ǰ˲ֶߣֹŴ˵ƣ޷ӵġ
ʾдӢ겻ɢԽһλͨĽ졣Ϊôһλ˲֪ʷˣλϷ֮ǰѾ㹻򣬶ݵľ޴죬ҲӪ۵ǰõıӵеŮˣߵȴһУеģ޵е书£һһĻԻͣȥֲǰȱΪҪ֪ġ⣬Կطʷ˵Ľ棬ֹعսʽײͬ˶ߵһĶȤ
ΪǰʷƷĴԽʷͣ¾˵һС࣬ʱһʵʷǽʵʷԱ仯ȫ鹹һʷǾǱʷˡ
ʵʷҲһݶϤͬУǸٵľԼķչռ䣬˵ʷ봩ԽʷƷӡ
ڴϣʵʷȴζʷʵʷ鹹ģʷỷΡáĻ£ȵȣȴǷ߼ģǢġʵϣ㲢ףͨ˽һеʷԼ֪ʶܹһȫµʷȻҪΪѣ֪ʶնԼȫԶһĿ飬ˣʷƷһǶеʷԼӸĶ¶ܳɹģ֮١
Ϊ˶֪ʷִ˴ԽָıʷĿҲ֮ȥʷϴһЩȱݣˣǲѷ֣ɹıʷС˵ǽԪأӳԵƷĳ˶ߡڸƷвӹõԪأƻƷĽṹԼɷֱʹƷڼȲӰƷ壬ҪǿƷ£˾еѡԪء
ܴӡ
ʾһʵʷԸıӣƷϡ͸¶ϢǿԲ²⣬֮ǰһλԽ߻صŴϤʷ˵߸ǴԽȻͷ֣ʷǼϤİġİĻУѧ˾书ں̶ܴ˶ߵĹעӶ߶Ρµȷ߻ûдлζֳУȫС˵
ʾط෴Уӵо书ڸУȴ޸֮УǴԽȥģһ˸ıʷУǲûдԽڵһȫ鹹ʷС˵֮ͨλǶǶıڳ˵侲ԣҪǣС˵ʷĹʷϣԼҪ죬Ƿǳɹġ
ʷͣΪıľޣʺΪһϽʷС˵ڣӲҪԪأôС˵ͽűԪصĲͬ͵ĸı䣬ٳΪͳʷС˵ڴˣͲһо˵ˡ
֮ʷȻԵֻضĶȺ壬һȺҲ൱ӴģʹøȻоԣȴ쳣ȶĶ֧֣ˣʷƷֵóԵģǴԽʷͣҪ̶̶ܴܹǰ˵ĳɹھ߱һЩʷ֪ʶ̫˽д˵ǺֵѡΪĽгԵġ

8
ĳ˵Ʒʷһǿ棬Ҫרҵ֪ʶӵиԵĶȺиʵĶ֧֡
Ʒ¿ԸĲͬΪŴִԼδ¡
УŴ°ʷԼ鹹ʷµսǰ߸עʷµĽϣǿϵķӡһ֣дĶʱսֵǹŴսս˼룬ȻҲдִ˴ԽƷһЩִӰ죬Ҳֻһָ
ȻʷµĽϣŴһʵǾսѾתȱʱֻǴȱʢĿˣԱһЩĲ࣬Ǽϻϣûִս͸Ϣս˼¡
С˵һķ֧ǾǿƷȻ꿹սʷж̶̵һ˲ʷȴǳ⣬йԸҲϣıһʷͣС˵Ȼ޺ܴ󣬵ɿͼϣȴܾƣ⽫ἰ
ִС˵ҪΪԼս͡о˼壬дǾھеĵεΣֱΪǵƷΪࣻսдӶһЩСΧսֲսǵʱִִ鹹硣
δǿսԼǼսֽȻͬУǿսдйǿʢĹУҷìܲģսĹ¡Ʒѱ漰⣬˲ѡһҲ˵ˡǼսдǿƼչߵĸ߶ʱԼ棬﷢ģǼսڲǼսƷ̶ܴƻϣƻƷȣעصһеľǼʿռ⻷еʽս
ʵϣ࣬һصƷǾԡƷҪôģ¹ŴսҪôǸƫڻĵħԪأڴ˾Ͳˡ
ʲôʱڵľƷҪдǣҪĶߣҪ߱һЩͬҪ㡣棬һЩҪ˵
ȵĵһ㣬ȻӰС˵ľԣȴ֮أʱעģǾƷ⡣
漰ĻݣҲǾԲȥģδǿս͵Ʒ൱ƣҲڶĶߣΪ̤ƷǿҽǲҪȥ鹹ΪС˵Ӱġ
ھβǴߣСΧڹηգһ⽫ɫ߶һרŵĳ߶Ȱ½мϸ
ҪдþƷڶҪҪѧɿ顣
Ѫս׷ɵɳⱾǺ˼ģдС˵ôһǹһǹĴȴд÷ζЩרҵ͵ߣ׹װս˼УɻʹڶרҵԲǿĶ߿û˯
ҪŤתһƣͱѧɿ飬öĵᵽһּ飬öгŸжʱ̣ζдתΪ˵öȫ鹹ĳУǼĵսΧ
ʵϣڶС˵УƷ˵ɿģͬʱҲдĵġ뷦ζһ֮ɿϡ
ʾ˵ɿĵ䷶ֵ߳˶ߵһͬϲͬΪǶΪǶᡣһں̶ܴڸĲ㡣
ƷдעǽգҪųжȣУڡָΪҪ
ƷֵĽ໺С˵ȴ෴ྭ鲻ߣһսһսһս۽һսдʼձűĽ࣬ʼö߽һң͸ʱڻö߾úܴ̼ʱһĶƣ;Ȼˣͬľ飬ܾܿʹ߾룬С˵
ƷĽ࣬ڼҵս֮࣬ʵдһսǰսĹԼսս飬һЩľ黺ƷգҲǾƷȡóɹһҪ֤
ĸҪעģǵĴڸԼͻԡ
͵ƷȣС˵עһ壬ս֮Ϸ漰ǧ漰ľٽ죬ԼĹؼص㣬׷ɢߵıīдɢڶȥ
˵ǲģһȵ⣬ǵϷݼˣ뱣һ͵ĳʣһĴڸУң뱻͹ԳǵۣΪˣԸĴۡ
ʵϣС˵ĽǶȶԣڶﲢأҲǲУС˵ضķΧڣȴܹƷɰܵĹؼǲͻҲζƷʧܡ
㣬ڱ֤ĵϵĲ䡣ΪƷԣڱ֤ǵͻкǵҲ൱ؼģڲǹǵǰ£ǵĿ̻ԽǳɹƷҲԽ׺ЩʱǵֵԸ߹ǡڸ͵С˵УֻоƷǵҪԲſȡ
ʾڸУ죬򡢿ŵǣܳʣǲûжȥӦеĹ⻷ְλãǲһ̶ϳǣҪܹƾ豾ĸԶߡ
ҪдþС˵עǶϽԵİա
һ㣬ᵽʷƷͬģҲרҵͺ࣬дǰҪȷԼͶλ֪Լ͵ĶΪУרҵ߱עϽֵƽ⣬뿼ڶߵԣֻҪ֤µϽ̫ԵӲ˾ˡ
Ʒдĵ߸Ҫ㣬ǶԶ߰Ժеļ
һҪ㣬ҪһЩ漰ԿľƷУԿĵƷΪһЩйĩεսʱڵƷҲͬ㡣þ󲿷ֶ߶ӵеİ֮ġԺСԼУƷֵøΪƣøΪˬ죬ָķʵߡ
ʾȡóɹһҪأǾǵĵձˡ£ߺ׾ͬ飬ѸٴƷУͬϲͬŭ֣ͬͬΪǵʱʧ̾ϢΪǵĳɹƷתһ£ĳսС˵ǵĶָĳͬôʣͬľ齫ʽ
ƷһҪ㣬Ƕʷ֪ʶá
С˵ʷܲɷֵģЩŴƷͲ˵ˣִδΪľģȻʷ޹أͬҪԼһЩԪص֧֣ǼҲһܹȫԪأԾԪضڵƷ
£ϤʷεǺռ˵ģⲿӦþԼƣʷϣڱԵͬʱʹƷΪϽкֽƷ
֮͵ƷҪǿרҵԣ֪ⷽʶ˽ٵߣ漰һ򣬶óʷߣһǺܺõѡΪɫʹԪصҪûƷôߣֻҪܹע⵽㣬רҵдһľĲ̫ѡ
С˵ѡƼһڣ?|??|??|??|??|??|??|



һͯϼܸ

       һͯϼܸ տʼûдԣȻ֣ͬϼܵǶд˸ԡǣҶԼ˵Ҳд԰ɡ 
ʵԵڶѾЩʽˡ޷ǾǸллĸȻҲס 
ȣлڸĶǣǣñߵڡҪǾϹ 
⣬Ҫл༭Ȫšûǵֺ֧͹ڸҲûߵڡ 
һҪлʹʹѩλߡΪµʱλ˽ΪҴûáڸͣ 
ȻҪлʵ̫ˡЦ 
Ȼ𲻶ϣʱסȻǰЩҲû̫ʱõԡǣһܹ֤ϼܺÿͬʱʱʱһ£Ҽ֧֣ƱͶƱǮĶģƱҲҪʹͼţ 
Ϊѵߺһ£ 
Ϻ̲֮ 
ߣ 
ַqidian.com/Book/1020028.aspx 
飺սɡսӰӾͣıƷ 
һ˺Ů˲ò˵Ϸ.



613ߵ룬Լ

       613730~830 http://chat.qidian.com/sjg/index.aspx?id=10043 
ڴҵֺ֧͹£ڸʽϼˣӹĹ¾Ҫչζû뵽ǣʱ̸Ļᡣһʱ֮䣬еѣΣġֱϵļֱۣӵ֤ݣ 
̸һֱĿʥĵáû뵽һҲܹڴˣҪϵ˵һллллǸϵĹ٣ 
ЩҳɳࡣǿƼ༭ָ㡢ߵĹػԼٹ̸Ҵһ߽ĳɳ 
ܹĳɼҪлʵ̫ˡҵһı༭˿ϣԼһྪźһȪˣصȻһֱ֧ҡҵλǡǵĹػͰҲסĳɳллǣлл 
ôҴһдֽĳɳӵһдС˵ġֲߡġīסڵġڸһ·гҹֵļж˷ܡбߴᣬĻǿĺͻ֣Ǳͬĳɹкϲá֪ڵĻԶԶһҪŬŬѧϰԼĴ칦ףֻŶԵ˽ЯŶԵ༭ǵָ㣬ŶԵǲֺ֧͹ 
˸л𾴵ı༭ԼɰĶǡһҪеĹ˵һлл 
5.12봨Ҽʶ˼氮 
ⳡҾ徵ıǰǺµĳ洦ɼɸϵĳȴҲǲ٣ 
5.12봨ڵĵطҲ֮һȻû̫˺ǿɽļȴڵܵ˼ƻ 
ȫнʮѧУڵ̮ǸϵЩѧУֳ̮ʱ򣬼Ŀ̮꣡Ľѧ¥޺ŮĸĸڲԫϱаȵѧԼһһ߾ߵںڵʬ塭 
һʱ֮䣬ҷ·Ϊ˵ 
5.12ҿ޹¹Ҳ˷ܹжм 
ޣΪǺĳ£ΪһӶûмôʬ壡صϣʬζ̱Ǻˣɲ㲻£˷ܣΪȳһһͬжԭ࡭ 
ѧ£ԼҲҪͦסˮ壬ǰҪѧŬȥʦҸжҵ𾴣 
ˣȴȻࡢΣյĵһߵĻʿҸж 
Уϱ֮ΪЦݡСŮֹۣ΢ЦҲҸж 
Ҹжʵ̫࣬ҪдǼҲд꣡ҸмģȴǣѪװͬǣ 
ǣڵԮ֮֡Ѽ飡飬˼аҼ˰Сңϵ˵һлл 
һҪлһˡɰˣǵģΰйžûǵļʱϵûǵ˽ûѪһεĴ治֪Ҫˣ 
ȻһȺˣҲҪǱֿĸл 
5.12ĵһʱ䣬ҾյػʺϢʹѩgulongֵȵѹػϢյʹʹѩλߣҲʱλ˽ҸС˵áڸûгһͣ© 
ǶǺֵܣ 
ı༭ߡߣǺˣֵܣǵĹػҷĵĸжмͥůҵ˼ҵĸоҰǣװı༭ߡߣҰ㣬ҵһҡ㣡



ֳռ֮200851

       2008512
ʮʱﲿϰ࣬еȣе˯ҺһСҺ39ȡӵĸףȥţ̣һҺ￴ͨƬ
һԵĻʿ忿ϣӡȻ̧ͷûɵ˵һ䣺ûиоŶǲǵӴ

˵ʵʲǰûгֹˣһ˲䣬ҶĲ²ЩмͲš
ھ˵ɶͳɡ㵨Ҳ̫С˰ɡ
⻰ճڣ𶯵ķһӾʹͬʱһءžĹŹͿʼһƬ
һ̣һӾˡʱԴһƬհףһӦǣҿصĳڶӦǣǵ
ʿһɤӣˣܣˡ
æվܣ滹иӡʱҲûʲôæתȥСӻڴϿӣҽСһﻹʣ壬ⴲôᶯˣ
ˣ𻹺ˣҮ㰲ݡ
Ҳû˵ǻ˺ҲԼ˵ˡܹȥһѳϵͷܡ
ӹƱҵĶˣҲпۣͿʼޣʱҲû飬ûʱ䰲οͷܡ
һ¥ܵϣתһΧ¥ȫңǰǰ󣬿ͷоʱ̮
ڲԶһ棬ϡﻩġ
ӵĸ׾ڲԶ̱ˣڵϿޣɫҰס
Χ˶ڵϡڵϡһŻˣţţһˣ֪ʲôźá
Լ˶ʮӵӣԶСڴʼдȺӿѹѹһƬǰӵ󼷣һﶼ޺ţƵܵ·롣
ųӶʱ䣬˵ʱȴõĺܡ𶯹˶Ҷ
ӵĸعܹӿޡͷһҲˣһ̱ڵϣڴȫ
ʱ򣬽ֵϵǵשͷܶ¥ѿ˵Ŀӣܶǽ̮˴˷ӿ˽ֵ롣
˶֪øɶˣվ·뷢㶡˶һصԼ»ٴγ𶯣Ͼûһйľ
ϵ˾ۼһ̸ŸղǾĶǵһĻһĻʵ̫ˡ
ʮӵӣһľ˽ֵϣϵȴˣ켸ӿǻվ¥ʲôϽ뿪¥£ȥտشȥտش
æܹȥŹˣȫˣͨһʱеųˡ
ܶгˣų׼뿪ҷʳˮ̵̼ܶʳ⡣Ȫˮ˲ա
һ̣۵ҲƽȣǼ۵١
Ƭ̵̺ҲɿĹţЩҲȥҪΪղΧҪֻˡ
ӣ˾Ҳ򲻵ˡ
ʱ򣬻ʿϹǵŮϹ˺ۣڶܵʱ򣬱˵ġŮ׶԰û£ŵùǺ֮󣬰û˵һ˫Сֽק·ǲ֡գ͵۾棬ȫǾ֡
һӣһӾԼļˣôˡʿһ˸ҾȥԼļˡ
ʱ򣬶ڼ˵İΣΣҵĵҪΪڵ󣬲ͣˮͣͣ绰Ҳȫͨÿһβ绰緱æ
ȥ緱æɶʱ򲻷æһ̷æ
ҵʱŭˣûнֻˡŽϵˣûҵļˣ漱Ĳˡһ̣öںԼˣĴѰҡ
ȥҵ裬Ƕڼ¥µĿյվţܵţû⣬ǶãŵһӾͷ˲١
զһૣŮૣôûһ𡣡Ұҡ
һûȥȥæǼ䣬ǴڿտغæȥŮѹĵطһ̣ѾǴŽգصʯ⣬ûһˡҵһֽˡ
ǧĪҪ°ǧĪ°
ţûͷӬһģŮѵӰҵ亹һӾð˳
ãһγȥûҺþãҵŮѡʱҸ磬ɩһ𡣶վһʮ·Ļ̨ϡ
æ˹ȥһʣ֪ԭڵʱҸڼɩӴӣڴ齫һ˲䣬Ҹ紩ڿ㣬ʹ¥ϴȥȷӦȥӣά˹СƸŻˣҲСһֻڿ㣬϶ûǮͼţˣǲˡ
Ҹ˼ȥ㱼ɲУִ¥˿ӡ
Ҹ翪ʼɩӣΪɩӴӣԤھô졣Ҹһţŵǿ鷳ˡãܿҵɩӣɩӸŮ¥µĽֵվš¥ҡΣĸ߶ѿˣʱܵæܣܵʮ·ڵĻ̨վš
ôҶû£ǱŵĹǺһ£˾Ͻȥ±ܱܣŮѵļ£Ҫȫࡣ
ǻؼҺ˼·ĺܶණѾˤˡҲûʱ䣬ûЩˡ
õһ·ߵʱܶɽˡ
˵ˮϳѾɷˣˮϵģ˽ǡɽӡסԼͬɽǰסӱˮ˺
һϴүݺ˵˶ˣȫˡѧУˣЩſѹ棬ҳѧУһڣһ߿ޡ
ʱһȺӺ׿ɽܳĿ󹤡ЩڵĿ󹤸ǣѾɷˣɶӶûˣɽҲ̮һΣŶӴɽһһӾͰˡǼڽţûҪȻǼܵ·ȥƴסһġɽ;ȫǷ棬˶ˣʬ嵽ǡ
Χ⻰˶ˡ
Щ󹤸˼󣬾طҲգҲܡ
Щ˺Ǽߡʱ򣬽ӵҽԱȥæ绰ͨܽշͣ˵ʵҵʱͷĺܣһһȥô죿ȥһᣬҺôҲǸҽҽ£ʱҪˣԵԼģ
Ҹ˸ǵҲ⣬תҾȥҽԺ
Ůѳһ£˵ԼҪСĹȼ˻ҲҽⷽͰﲻˡģһչ˺õġ
ŵͷ˵á
ҷصҽԺʱҽԺԭտͣϣѾʬ塣
Щʬ򵥵òסԴһԣ͹ǵǰǵ֣ǵʧʹޡҴԵһ£ʱģʮʬ塣
ܿ죬ʬͱһĳˣͣҲ˳Ա
ȥҽԺûãͽӵ֪ͨȥһҽƵ㡣ΪҽԺԱѾرͣ½ҽƵ㣬һ㳡
ǹȥʱ㳡ѾڴªˡһʽԱŮŮٶСһѪģĽ
۾ȫǾʧ룬ǵ˺ϵģоϵģϵ˺֪ʲôʱ򣬲ܹˡ
̿ʼչҽƾԮ
˵ߣ򵥵İһȰߣڳռ˺е˵Ļߡһʱ֮䣬ҩƷѪҽߡҽԱȫȱ
ʱƣʼֱǣʹȥʬܿͱߡ
ܶ߼͹ڵϣǵĽţǾǵˡ
ĳ˾ģ˺ܣ˵һӿ˳
һϴڵϣʹţˣȾ꣬Ŷ׶԰ƽʱԵģͻᱳʫˣûһİȾˡ
һʮŮˣſĺӣҲڵϣţˣһҪˣǹ¶ĸģզȥӴ

ҲһƸеˣҲ˺ܶ໼߼ǣһ̣Щˣһǿ޵ϡﻩġһ߿ޣһ߾ȣһ߾ȣһ߿ޡ
ǣҩƷѪȵʵȱúܶԭԾȻˣʹȥ
ƴľˣøֶΣܾһһ
𲻶ϵţүҲʼˡҲ£Ҳëٺ£ǵþˡڶ˵˾ǵһĿꡣ
ͬ˵үҪˣùһأĸӣһһֵܻЩȵ𣬸׿ڣ
һֱæšʱʱ滹¡֮ǰ˵Ѿ˺ܶ࣬ЩҲ˲ϵǺˡ
㳡ϵԱѪ֫ǡȾ桭˶ڰţʹޣȣ󡭡һ̣ͺ˼
Ĳҿ治֪Ҫá
ԽԽϡﻩġүôͲۣʱ򣬾Ȼ꣡
PSº󣬵дƪռǵʱƴĻ룬ܶʱ̵ӡѾһƬģΨһǵõģǿֲļ¸оþòɢ
һ죬ʲ̨Ϣʲ400ˣ3000ˣ1800ˣ6900ˣ70%ϵ20ˡ
ǣ죬ɱӡ
PSҾռǲãҽ¡Ļԣһ½ռдôҿεĿֲԼпɸ¡
ֳռ֮200851

       2008513
ҹĴ껩һֱһҹ
ʱúϲ񲢲ʵЩλһֱ©꣬ϵˮѪ
ҹɵ̵ȫʪˣöಡ·Ҳʪˣ̵ϷЩѾʼָȾ֢״գ˵
ǣһ̣ʲôҩȱ
ҩѪҺҩʲôҪƫƫһ̣ʲôȱ
ЩˣĺܣԼûãԼ
ʱҽƵ棬㳡ĲƺϣǳѵľԼ񣬻ɡվڷвšһûһ˸һصȥһû˸ұ˯
վͺҪѹһѹֵգ˵ľ񶼱ˡʱ˿̣е˶羪ֻ֮Ҫ΢ôһ紵ݶ̾ͻһȺ˵ľšҽɢӴܡ
һҹϵһҹô䣻һҹôѹ֣һҹô
ҹϵбߣʽĳ͵ʱҽƵ㡣
ǲͣæµţƣһѾ֪ӵʲôطȥˣڼªҽƵ⣬һȺȺߵļǿţε۹⣬ǵıϣ
һ⼸µĻʿСæҪۿˣۺɫĻʿϣմԼͱ˵Ѫɫ԰ףȴȻš
ǺȥϢ£ƽʱᣬСһȱǿϢȥʱĸϢ㣬ˣģû£ҵ壬ѵһ𣿡
СﱻǸƵļˡָǴ˵໰Сﰡ
һĺ
賿ʱ򣨾Ǽ㣬ѾæˣԽĴˡʱһȻХѧ
ûͣãǾæȥѧһѧȴһҡ֣Ǻû£û¡ǿȥǿһ£û£ģ
ɶӽû£˵û¾û£ȫѪˣ˵Լû£ԿŻ£
ߣһҼĶˣҲɷ˵һѾͰ˹һѾʪĴϣʼ顣
ѧһŤ壬һ߾ǵģϵѪǵģҵģûѹûУû£
ûҿʼʣѧ͸ҽ˵ʱ
ѧ˵ŶӴŲùʱ˵ĺܣǵĽ¥ϣʱոտʼϿΣ೤źһʦãǸʦһӣͺſӵȥǻûӦɶˣ컨Ϳʼˣʦʱܹȥӵ£һשͷˡ
ˣæȥãȻûҵǰ⼸ͬѧתͷѹڵˡҵʱҲˣ岻ԿǵĿƣ˹ȥڣʹڣƴڣãͬѧڳˡ
ϧͬѧ͡
ѧ˵˵ͿˣҲʼһ껤ʿıοӣޣ޳ͺˡ޳ˡ
ãʱͬѧѧͷĿ־кͱ˸Уһȫı˳
ѧſţһʱˡתͷȥȴͷЩȴ
һϴүһƣһ߳ѧȳĴָ˵СӣԣӢۣؼʱˣͬѧǸˣүү㣡
ɶӢŶѧ˼ˡָҰ֣ҽû£ȥǿ
û£㵱Ҳҽ
Ҹղžͼѧ˫ΪԼͬѧѾˣһ˵Ĳᣬеˡæϴһ˿ڣϽΪ˫ֵơ
ɫĿʼ꣬ҲµСһЩǶ˿
ʱǽӵ֪ͨȡ㳡һҽƵ㡣Ϊڹ㳡϶ѵľѾԽԽˣⲻǵҽƹһӰ죬Ҳڹ㳡϶ѵľһӰΣա
ȡҽƵһҽԱתƵҽԺڶҽԺԼʱõʲѧУݣ￪һµҽƵ㣬һˣȥһУİӣǱҲһҽƵ㡣
ңһȳԮȥѾ̮СѧоԮ
ǵļȳСѧʱŷ֣СѧѾ̮ˡֻʣ°붰ѧ¥šĽѾΪשʯ桭ʣµİ붰ѧ¥Ҳҡҡ׹Σϵשʯڵϣʱ̮Σա
СѧʱѾ˴ľˡ
ЩӵܱǣڷھҴԼߵ壬ǴϣһֱھֳЩӵܱ⣬ѧУʦԼѧļҳһƬƴţѧǵ֣ϣܹӦǡ
ȳѧУ㳡ʱľԮͣ
һʹ˳ȥשʯϣһ۵ֱۣԼڷУС壬ҵͷ̷һоҡĺòҰ
类׻һˣֹס
ڷкѧ֣ƴ֣µȸֹš
ʱֳ̨Ƴ͵ڷž޴áЩͻھַзӳãǾ޴ģ
Ӹ˵ĿУǵ֪Сѧķ£ģٶѧһҹ֪жٱĺӻȥ
ƴţӵܱԸߣԼҳڷϷƵڡ£֣һеķ
һӴӷб˳ǣЩĻ䣬ЩĳЩԭӦǻĺӣЩԭǼиĸıһȴԶı۾ͣס˺ǾĵģƾԼĸĺʹޣ۾Ӧһ䡣
ҵ޶զ˯ۣۿһң裬㿴һүզôİôСޣôԵޣôľ8үǴȥ޻үˣҿզȥ
һʹʧӵĸףԼӲȱʬǰ˫棬ϵʹš
ӵĸվߣϵĺ󱳣ο
׵ۿȫᣬϵĴתŬǿţ᲻ţɶˣǻҪȥҪˣҪǿ޳ӣҪЦŶ
ĸֱŸףʹţſڸ׵ֱҧţķʽйĵʹޡ
˵⻰ʱ廹ڲšôǿɥӵıʹҪοԼӡΪ֪ʱԼӵ죬ԼӵļԼҲȥˣôңȫˡ
ĳ棬һСѧķǰ˺ܶ࣬ܶ࡭
һ߾ߵʬӷھ˳ȴһֱûпŵģЩԶı۾ϣȫѪҵĻ˵ģһ̣ıһ𡭡
죡ȣ죡⻹лˣ
ʱһӵܱȻһ˵ľΪ֮һ
ȥֳָӲָ̺һɤӡ
һʱ䣬һȺӵܱͼҳ־Ը߶˹ȥһƬУʼƴѰңƴķ򣬹ȻƬ棬е͵͵ĺ
Ļлˣ
˱ºӵˣһﶼƴھš
ûãһСк˵Уһ̮µʯѹסӡӵܱһ߰οһСĽѹϵʯͷ
˽һСʱʱ䣬ѹ̮ѧ¥µѧڱɹھ˳ӵԴظˣϵѪѾ̣˵ȴǺġ
ֳһ
̫ˣȳˣȳˣ
СкžȳǶֳӪԱһ֧ǿ룡
һӵϣСк˵ܡʿΪСкҺ壬æ̧ϼȳһָźӵһ˵ˣӣ㰲ȫˡ尢ϾʹȥҽԺһ͸Ұְòã¹
ҲµġӵĻش𣬴ʼգûкһۣйһʹھһεһߵѾٶȣɳ
޶ǲҵ޶
һȺĸ׾ϲɵȺը죬ܿ죬һȺĸ׷ĴȺм˹ȷ˺ӵݺ󣬺ܶĸ׶ɫ߿ˣֻһĸһλҵ޶޶㻹ţðð赣ˡžͺãžͺð
ĸֿЦѾ֪ʲôԼڵˡ
㣬һߡڣҲҪЩ
кλĸ˼ȳ󣬼ȳ죬Ŵ̮ѧУڳĺӺĸףųҽƵɳ۶ȥ
һ죬æµšȻѾʮСʱûбۣȻǺƣ룬ǲͣǺҪ뾡취սʤ
ֱ죬ҶһֱûϵصѧѡҲûϵӨСѧĸáطֹۣѧУ̮ˣ֪ǺǵѧΡ
ҲֻܹΪϣǺǵѧܹƽ£ɹһεĴ٣
ҳղϵĲǵĵ绰ÿһΣ緱æ޷ͨ
ͨɽĵ·Ѿȫ̮˵ǰ򣬾ǰӨҲûа취һεصĵط˵ȫ£ѾûһŵĽˡŽ3ˡ
ү۾ЩˣΪʲôҪﰡ
죬һӵܱľҲڲϵĿǰֵоԮɰӵܱˣǵһӰ˲١֪ΪʲôЩžװˣ;̤ʵ࣡
죬һЩԮҽԱҽԱȱõһЩ⣡ǣҩƷȻȱѪҩҺָҩƷȱֻܹܶм򵥵ĴȱҩʲϵܶòױȳߣΪԭ򣬶ڰȫص㣬۾
ҹֿʼ꣬濪ʼˮүΪʲôҪꣿѵҲڿ𣿿ǣ֪֪һ꣬ڷµҴߣĿԣԽļˣ
ҩƷҩƷ㵽ʲôʱܹ
һ죬ʲ̨ǣ5132050֣ʲ30ˣɽɽ6Ϳ泬80%ȫ13904000ˣ2000˱5000˱ȫԼ5޼ҿɹ顣ũأ50000䣬Σ189000䡣УϵͳҪѧ291ˣ594ˣɽɽ7СѧУȫǧʦ֮С48601䣬Σ189157䡣
2000ȺڱΧڸʺӿϣˮʳƷҩƷȽȱ3ҵĳְ1000ְ˽Ǳ԰ֵݣʲֹ˾ǲֿȼգң谭˾ԮĿչɽͨ硢ͨѶʩҲػȫжϣվֹ˼ѡ
PSȻС
ֳռ֮200851

       2008514
Ĵ֮󣬽ӭһ졣ֻǣȵĺܣⲻһ¡ȣڷУѾȥߵ壬ʼãߡ
ǰһһæµȳߣһı͵ҽƵ㡣ǰ첻һǵߣһЩҽƹߡ
ʱǱֳĲ״һӸסˡôҲû뵽ôߣôĲҡ
賿ʱ֣ƣ벻ĹˣһżªŰ壬һԵӣܵҽƵһ̿ʼ󺰣ҽˣһ·ɽϰģ㣬찡
ҽʿ̳˹ȥŰ⼸ƣĹϸ̧ڵϣ̿ʼ˵Ĺ˽м顣ǼĹˣһ̱˵ϣڴڵĴŴһˣһӻ赹ڵء
ֻһ
кһԵĻʿҳ˹ȥãԵĹֻΪ̫ƣ룬ᣬ˹ȥ
Щ죺Ǵģôôƣ
һԴŴӹ־ԸߵݹĿȪˮڴڵĺţڴڵĳŵĹˣʻæһڽеȥֺһڿȪˮŴ˵ǴӺɽϵĽ׿ġ
׿ģڱ˵򣬾Ө򶼽ȥҪȺȥĽ׿󣬾Ȼܳһһ·ܵ˳ôģͨѾ
æʣǽ׿ģզૣɽϵˣ
˴ڴڵĴŴó۵Ĳ᣺ǶǴɽϷɽġԭɽĹ·ȫˣʯĴʯͷ·ˡǿˣһ·ӽ׿ɽ
ӽ׿ɽǽͨãҲСʱЩˣȻԼ˵ĹѣôһһҪʱʯ𡭡ѹǻ۳۵Ļ˹ȥ
ɽϵôĲңԱߵĻʿҽǡҶѯʡҶɽϵܵģϾһصĵңΪֹûһںϢǾĵģΪں򣬻Žĸסֵܽð
ɽϵҲһʮĺˣһ˵۵һͿ˳
ɽϵҰʱʱ¥ϢһӾͿʼ˶ˣȻ󣬾˺һһȺˣŮŮƵӿ¥ҪܣҵʱҲ¥ܣ¥̫࣬ҾͰһᣬֱӴӴȥңȥĵطһ̳ԣҶûɶӴˡȥһ˲䣬ղһڵ¥һȥˣֱӶصһ֣ղŻ¥ϵĹǣѹ̮Ĵ¥¡
Ƿ̮ˣɽһأһֱ𶯣öطѿ˴ӣĺˮӵЩѿĿð˳ζѬǣ
ʱö˶ѹ̮ķ棬ӳˣʧĵܣźԼˡѣҶŻˣŰˣⱲӣûмôҵ
˵ֲ˰ᣬָԼĹһˮȵƽǵȥֱţһƬһƬķ棬ӶˣǱѹڷµˣضʬ塭࣡Ҳˣ˵ϣ֣ܹҵõĹߣƴڷڣΪ棬ǵѣǵ˰ֳȷʵ̫ˣö˵ͱѹˡԣǼ廹ǿ׳Ĺˣһ𽫻ŵߣɽͬʱҲҪ˷ӦһǣϽȥȾЩڷ£пˣ
ǲãںѾȫûˣǷ棬ߵʱ򣬿ѧСѧ׶԰ټҳ٣ڣǿޡһ߾ѪģС޵ʬ壬ڷѧУĲٳͷҰҰҵúܰ
Щ׳ĺӣʵѡڳЩЩȪˮЩɽĺӣһչ⣬ˣȥ쵼Ӧˡ˵ǵ»ҪɽȥɽϻǵѣˣҪȥǣ
𲻶ϣɽǲ£
£ĸ£˶ҲҪһ𣡻ҲҪһ
ϵĻת߳Ƶ㡣
죬һ׿Ĺ˿кܶӨˣͽɽϷɽߵҽƵʱ򣬶۵ĹǺ˸ģȫǾźͿ־塣
ʱһСкĸ׸˽СкͷȫѪһѹšʱСкͷ˿ϵѪѾˣճȫǻҳɳʯ
СкҽʿȥƵʱĸףһ̱˵ϡ֡ƣ롢ʹһ̽
Ϣ˺üĸ̧ͷŷԶĿȪˮͣ촽ܲ˼˵ǸˮɲԸҺһૣɤӶҪðˡ
һ־ԸæܹȥһƿȪˮӣ͹ĺҲǱʵźţĸ׾ͿʼᣬصĿ޶֣ҪǻڣǸöðˣֻʣĸԺӣҪզŶ
ĸһ߲ᣬһߵԼȥϹô¹¶ĸ
СкʼգһֱܼǿһʹҲûк
һεÿһҴС쳣ļǿ졭
ʿСкǿ̵ӣˣȰСкʹĻͿްɡ
СкҡͷܾҲޡʦҪǿܿޡ
ʦ
ʦˡǻ棬ЩĶѹˡʦˣû¡
ѧУˣʦſ˫֣Ǹ棬ЩתͷЩһʦıϡǵʱźˣһĿޣңͬѧڿޣǱ棬ڣɶҳ˱ǣǺ˵ĺܡʦǸʱ򶼻ûǿޣ͸˵ЩҪޣǿЩʦǲµģʦᱣǵģһŵġǴӦʦȥɶ£ҪǿĻȥ
ǻ£ڿޣʦ˵ĪޣЩĪޡʦǳ裬ĪޣĪ¡ʦͿʼǳ裬ǾĶûˡʦȴԽԽС尢ЩͰǸڳˡǸʱǲãǵʦѾˣǱŻסǵơ
Скʱһֱûޣۿתתûп޳һ˵ʦ˵ǲܿޣҪǿܿޡ
ΰʦΰ˸
ǵۿʪˡ
ʦһ̣ûԼѧǸ£ǰһ̣ΪοԼѧ裬Ǻľһĸ質ʦʦʦΰˣ
СкĸʱҲ˵ʦȷʵΰĺܣֻǣʦ޲꣬ӡĸ׵ۿһӾͺˣֿʼصĿ
ȻһҽʺҽԱǣҽʺҽԱǺȱǲ㡣ܶΪȱƵҩƷԭĿܣȴΪҩƷȱԶı۾
컹кܶҸжһĻ
ܶڶԷ־ԸߣǵԮģõ㣬ҽƵ㣬Էȥһ߰æЩ־ԸУˣˣҲˣŮŮٶУڿҽƵصߡѪǵͷҲ£ȻһɫҰףȴǼţ˷еĶѪĿ־壬ԼŬ׳Լ
ЩɰϰǣԷĴӼ￸һ߲˺ʹףΪЩ⿳ڵķˣ͵ǵУЩƣǣܹһȺķˡ
Ӹӿ񣬱һЩտشЩû˼ңûˣû˸ĸӵǣһģǵ۾棬һƬûһ˿Щ˹ŰӣŽţȫ˵ģ˻ҳǺö˶ǲӹģӵʼ󣬾ûгϹһȷûгԱһΡ
ǺȹˮԹӲݣΪܹȥ
һ̣ڳԵڵķ˺ЩˣһĶ
ʱһ˺Ȼܽ˵ҪˮˣҪˮˡŶˮˮˣϾҪˡٲܣܲˣ
ϢһңöʱѾ˾ֻ֮Ҫһ紵ݶܹŵĹǺο⻹һˮ
ˮܣԿаǣզܣ⻹ôԱʲôطܣ
˶ˣͷö˿ʼܣ͸ûͷӬһƴˮûĳС
ܿо죬žôȱҥˮҥɽֻǺˮλǣǰ󣡱ûзˮҪţҪҥԣ
ֻһҥԣáһһ
ҿҥԣҪģǺֱͲˡ
æµæµš
絽һֱæµš
Ǿеһߡֻϣܹһ˻ȥ
æµʱҺȻںҵ֣ϤתǸصѧŮͬѧ
û£
ͬ
Ҵ߹ȥſֺһӵû¾ͺãû¾ͺá˻žͺá
ͬѧ˵ѧУû£ǱŵĻţЩŰˣǰǴӽͷڲٳϰٺáҽŴǱ߻ͷû£͹⵱־Ըߣܲܰʲôæ
ãáҶø˵ʲôˡͬѧ˵ĺã⼸һֱڿޣѾˣҪǿ
ԣҪǿŵˣҪǿҪǿԺҪǿǣҲܻǣ
PSҵӣҲҪǿҪţǶڵ㣬㡭
죬ʲ̨飺ֹ51420:00㣬ȷ2500ˣҽص3000ˣԱˣ䲻ʧȥϵ3ˡʦ459ˣʦ12ˣѧ447ˣ238ѧ2673ѧˣ147ʦˣʧٻ䲻ѧ147ѳȺڰ㰲Ⱥ395ˡ
++++++++ָ++++++++֧ܶдռǣеοҲܸˡһ½½ռϾһҪдС˵һҪдռǣһ׵顣
⣬Ҳ֧ҵС˵ڸƱսؼҵʱ̡ƱѣǧҪġҽߵл
ֳռ֮200851

       2008515
˺ܶصҽԱҩƷҲһ΢Щ⡣
죬׼ǰ
ͨӨĽͨѾӵܱͨˣȻصĺһξҪУǴʱѾвӿˡ
磬컹ûǾɽ
һˮӳߵģȫĿꡭ
;ķݣ϶ǲԫϱڣܶû˼ҵ񣬾һƬשϣͷšѰŻûлļʲҳĶŵ̮ķԣ̮ķԣһΪªʱ
ЩѾû˼ҵˣԼġҡԸȥǶţȵ󣬻ؽԼļ԰Ͼ汲ĵط
ˮ򣬺ܿʻɽһͨ˽Ө򡢺ɽ·ԭխ᫣ʱΪɽ廬ºʯСʯ飬˵ڵ·Уԭխɽ·Խխˡ
ɽϵ·Ҳһɽһ·Ĵʯͷһˣѵ߸ߵ𡣵·ϣǱʯһĺۼЩ·ߵĴʯͷԭ·ģӵܱǿиƵһԣӲǴͨһͨɽĵ·
˽ʱǿ˰˽ˮҪءϼеķӣڵܵ𺦣󲿷ֵĳ˷棬ŵģҲΣסˡ
һСŮվѾһƬש߷Աߣ۵С֣ǵĳ֡æͣ·ߣ򿪳ȥСãɶҪǰæۣ
СŮǣе㲻˼ֹ
ʣ˵ɶҪǰæľ˵尢̿϶㡣
СŮ˫Ĵ۾ǣ˵ǳûĳԵҵԵĺòãҶӶ
УУСϾ͸ãǳϻһЩȪˮţ̺æţ̺СŮ
СŮǶˣӹǵݸţ̣̿ʼ̻ʣĳ࣬е죬ԵĲˣʣСã˺þૣ
ӵҾûԵڷСŮƽ˵˵ĻȴǺᣬʹ
ְૣʣʵͬʱǵͷѾЩ׼
ˡСŮһ£еһӵ䵽˵ϣæȥĻҳֿʼԡ
СãﻹУǸͲҪˡæȥ˵һµġ
лл尢̡СŮ˵۹ЩڣͳԲȥˣ촽ţҰְ衭
ǽӸڻο˺һᣬ΢ƽЩʱһ־ԸߵĳɽǸȥɽϵӵܱȥȪˮģæסСŮǣǣһҪСŮ͵ȥ
ǷģһĺӣԼظ֤
Ǽɽߣ;ǿһɫľѾعŵӵܱĹ;ĵ·ϣȫǣ
˾͹;ʳƷȪˮԼҩƷ־Ըߵĳڳϣһĵͼ꣬ɽΪɽϵӵܱȥʡ
ɽ·խ־Ըߵĳȳխɽ·ԽͨСʱʱֶݶ³ɽ··Ϊˮ·͹𣬻ǰ£óʻ棬ϵ
ܿ죬ǵĳӨ򣬽ӨѾòźԶǾͿӨʱӨ򣬴󲿷ֵķݶѾ̮ˣ޽ķݣȻţҲãΪΣûٸҾסĵط
ӨӨϵǰ־Ըߣǽͣ·ԣһļƻЩѾǰصĵص㣬Ԯˡ
Щ־ԸߵӰУҿһϤĽСӰ۾һ¾ˡӣû£
Ӱعң˵û£û£ڸЩ־Ըߴ·ȥˣ
û¾ͺáͷһԭҪ绰߼ˣûţֻŷ֣Ȼźţǵ绰ȴ򲻳ȥطͨѶûлָѹ˵⼸նϵ
ǲûӨͣɽϽӨûԶһɴ̱ǵζ̼ǵıǻ̼ǵ۾
Һй¶
ҵԺ̸ֳʡ֮ǰãӨͺ֮Ĵĵ꣬һӨʵҵ˾ĻڵʱѾΪ˷棬ңҺҲй¶
Ȼʱſ֣ζʵ̫ŨˣȻǺ˵ĺܡ
ܿǵĳ͵Өʵҵ˾ĻԭܴһĳʱȫΪ˷棬лмȻû̮ȴҲббʱܵĹٱԼ־Ըߣڷھſܴڵߡ
طҺζӵŨܣγ˰ããһƬ
ǽͣһԵĿտ˳뵽Ƭ֮Сʱ˿̣ڷ棬Ѿеھȴͻڹˡ
һУ侯ҽվڸߴŷеȥô
ҽһۣôźϿͨ˵㿴ҵĹ۲죬طǸطܻߣ
ҽ˵ĵطһְ¥һھשʯ壬滹һȺ侯սʿ־Ըߣھš
Ҳæ˹ȥǸոܵ¥£ھýһ̮ˮŲһӵĽţǵǰ
ˣ
侯ٱһæ˹ȥ
˵ϰѹשʯˮУֻ°¶档ٿשʯº͸ǥС˿ˮ塣
ˣ˵仰в
һ߶֣һߺҪȷǲǻšǣôҲû˿˵
ڣѹϵˮשʯƿæһ̽˵ıӣĺѾֹͣˡ
ȫֳһںɫɢһʬô죬ʬ壬ѾѬˡ
Ǻ侯սʿһ𣬽ʬӷп˳һȺƬѰ˵ļ̽ǸΧסˡ
ĸĸΧˣһ쳤˲ӣҪǿߣǲǵļ
裬
һ긾Ů˵һͿ
վߵһ׷ԲԵ̣ţһ䣺ҵĶˣһӵȥ˹ȥ
裬裬ĪҰ긾ŮˣæԼžͿޡ
һ侯սʿӹҼϵĵܣæܹȥ긾Ůһ𣬽ŸʹУͬʱšһ׷ԲԵ̣ڴӻ˹
ҵĶ
׷ԲԵվߵӵʬǰĶϱһֱסĵᡣ
ҵĶô˰þͲϰѽϰ£զ
긾ŮʱѾӵʬǰʹ˵޻Ҫһû¿ӡǡҵ˰ˣǹ¶ĸզȥ
긾ŮͰ׷ԲԵ̿ſţ̧ͷ˵ǿɲԸյֽǮ治
ǸҲϴһָӵɫȻͬСС
긾ŮͰ׷ԲԵ̴̣һڴ棬ͳһֽǮԼ㣬֮ǰѾ׼ˡ
긾ŮʬĶᣬһ߲һᡣ׷ԲԵ̣һ߲ᣬһߵȼֽǮ
ֽǮڷĴţϣԽԽߡ
һʬ壬һ侯սʿҵߵ̾˿
תͷʣڳĵڼˣ
ǵˡ
ȫʬ壿ûĻģҵһ¾ͽˡ
ţûĻġ侯սʿۿʪˣת߿ֻҿһֻ۾ϲš
˭˵ж᲻ᵯֻδʱ
磬ڷϺҵĳЩһ侯սʿһȪˮǺе㲻˼
˷ָֿʼƬУѰҴߡʱ򣬷˸飬Ǹеߡ
һҲ֪ĸĳͣ·ߣõס˴ھ볧棬ھΨһ·һЩ־ԸߺͳҴɵԾȶӵˣ⳵ʣ˭ĳܹܲŲŲ˭ĳ٣˭ĳ
ҪɶӣǶҵĳɶӣ
һҲ֪ʲôӣ󲽵Ĵ˹ţЩ־Ըߺ
־Ը߹Ʊһһ£ܿ췴Ӧ˹㳵ӵס·ˣŲһ£úĲھܹȥ
ŲŲɶŲŲӽͲŲҪɶӣҪҶӵĳӾŪ㣡ŵ˼㡣
˵ʵŵҼĶˣһûм˶ھֵ£ȻϺȶϵôţ
һӶˣҪȥˡǸ˼ͱһȺվսʿסˣһվξ˵£һӣ̳ȥվսʿŵļһһѸ󲽾ͳָߡüվսʿֱߵǰٵһֱӸ̧ӵһԣóͨĵ·
ãɵúã
˶һãЩӵܱǱȳĴָ˸ǸֳŵıһοǷŭ
ǼһƬѾ˷ĹæµŬѰߵټʱӨʵҵ˾İ칫¥һڷУһ˫ǻҽ֡
㣬õܹܲ˵
һˮͬʱǳɤӣĺšϣ˻ǻŵġ
ϡУ˷´һ΢Ȼû˵ʲôȴ˵
ûǻģ
ǵģһӼ
ֽŲãǥһ֣СţǵĶһ󣬻ڵשʯˮ䣬ٴѹߵϡ
Сȴƴšͬʱʿ˹ڷϣȸҺ壬ʱѾˡģ˴ӷи˳룬ǳӣˮ壬ģӷ̧˳
ããˣˣ
˶̲סк˷öҲΧһƬһ֣ߴӷ̧˳
ܹڷоȳһҴߣǵʿ
ǿһҴ߿첽ܳ棬ҴߴʱǻҲ֪شȻɺᣬȴǷ˲١
ҵˣҵˣҵ˵
һŮļ˽ҴߣֿЦȫ֪ӦôԼˣԭѾĴ㣬ȴû뵽ԼȻܹԼ˻Ŵӷг
󱯵ϲŮȫ֪ôԼʱˡ
㻹ţ㻹Űããá
Ůȫ֪˵ʲôˣֻһĿޣһ˵ããá
ԵЩͬһѣļ򣺰ѽɶ˻Ҳޣģ˲µģѲ϶к󸣵ġ϶ܹ꣬ġ
ţţҷģк󸣣к󸣡Ů˲˵ֽץ˵֣ôҲɿɿͻʧȥˡ
һϳڳչĪ˯ȥˣʿкŮһϳ
ȳܿҴߺӣɽʻȥ;г׷·ߣȳóһͨ
ǣɽϣû泵ȥΪǾǰߴĺҲһΣʲصĵط
ҪȥڵȻһ·ͨУҪȥĻҪһξУϾҪˣȥЩΣŶҪȥʱһվξ˵
û£ں϶ҪǣǲһξѣҪȥȥһܹﵽܶæǵ̬Ⱥܼ
ҪȥҲȥǸһ־Ը˹һȥһ·Ҳиչ
ǺðɣǶԵĺˮУͲţҪˣûͲ·ϾΣյĺܣվξǾȥ˵˶ӲǵСˣɽ䣬Ǿʹô·϶Ҫð⻹м·Ҳõ
վξسϣ˼ԲʷǵС
ллˣǲ˼Ǳ죬ǲ˼
лʲôǸлǣվξ˵ǻӻ֣תͶ뵽ĹС
ʱɫѾİ
ǼɽϵĺС֪еֻһʲôģǵҶͷ·һ·ϣ˺ĴҲûˡ
ҵͷʱ򣬶һ£ձʤءڻһģӨѾһҵģˣ򡭡ѵ˵Ѿһ
PSʲ̨Ϣֹ5155ʱȷѳ3000ˣ30000ˣʧ2591ˣ1838ˣ320000䡣Ŀǰҽƾε㹲Ա5964ˣ2201ˣΣתԺ2763ˡȫõ205ˡյֽ֧Ʊ450Ԫۺϼ700Ԫ½񷢷š
ֳռ֮200851

       2008516
ҹܺڣҲ䣬ǵϴλվξ͸ǵԲʷǱܿһЩɽϵĺ
ֻҹķȴĺܣĹεеε˶Ҫ߲·ˡһЩСʯͷεĵ
ֵͲֵͲ΢â᫵ɽ·һһźȥ˵ʵҹ·棬ٻǸоеëȻ
ԭǶΪͨɽ·ɱɽľʯţȴû뵽һɽ·ȻѾͨˣ
ֱһǾΪ֮һϢ
·ͨζܹиľԮԱԮʽ뵽Ϊصĺζţܹȳˣ
ҹһͨĵ·ڱͨˣ
ʲôʱ򱻴ͨģ
ʹ죨15ţڴĵӨʵҵ˾ʱϢҲͨĵ·ɱɽ廬ľʯϣھͲӻƴĿͨ·Ҫǰ򣬶ҪƵУɽ·ܹˡ
һ־Ըۼ⣬мɽ·ߣ첽˹ȥסЩ˾ʣʦҴૡɽ·ɶʱͨૣ磬˵·ûпͨ
ס⼸϶ɫԲʷ·ûм£Ҳû컨ϴŵԲʷһģһǽž͵ġ
˱Ǹһһ˵·ʱͨġһھǸѹ·Ĵʯͷڿˡ
ǲǴӺģôأæ׷ʡȻѾ֪𰸣ǵͷǴһ˿ңϣܹЩ˵ĿеõһϢ
ǾǴӺģںҰ벻ĲҡķӶˣʬ壡ûôˣǶ־Ըߣȥæģ
ţǣǼ־ԸߣǼҽʻ־Ըָָߡ
ǿȥھȱˣ춼еĽȥˣɻȱ˵ĺܣȥæҶлˣڱҪЩŮЩ͵ȫĵطȥҰǸȥˣһҪ
ô˵ǲŷ֣վģ϶һȺ档
ָЩˣٴɽ·ߡûþãһ󿨳ʹǺХſ˹ûȵǷӦ˾ԮʵĴ󿨳ѾͣǸǰ
˾һСӣӳ̽ͷǺ٣Ǽǲ־ԸߣǲҪϺȥ
ǣ
ǾͿϳȥ·ĻҪߵɶʱ߷ߵ˺¶ۺˣʱ򣬻ɶæ˾һ֣кϳ
л˹
лɶӣʱ򣬴Ҷ־ԸߣĪ˵л
ôһ˵ҲˡֽŲõľͳĴͷ
ϣһıɡһĿȪˮȾԮʡСģ°Щѹˡ
ʱ˾ѾûǻعͷǺҪǶˣͳԵ㶫⳵ˮбɣԱˣ²ȥˣ
ԼгԵġǻû˼ſϵıɺˮ
˴󿨳ǣһɽ·ܿ͹ȥˡڿ棬ֵͲ䡣ֵֻͲ΢ĹâʵǲܹɢڵҹĻ
ڵ˺ʲصĵ
һһǿҴ̱ǵʬ帯ζȻǶſ֣ǻǱʬζѬһ¡
ʬŹǣôŨңô̱Ǻ˵ʬһǵһŹŨҵʬǶپʬ塭
ǿͷĸУ˺
󿨳һͣӿһȺˣ־ԸߣҲûɽԾȵҴߣڽӵܱһһ𣬽⿨ϵıɺͿȪˮȫȥѷһԡ
Ǽӿȥһ˹ǣǶ־Ըۣ
æ˵Ǽ־ԸߣҽʲôҪǰæûУ
ҽ̫ˣҽȱҽ˺ܸˣǺһ־Ը߹Ըһ־Ը˵Ǽ־Ըһȥæ⵽ҪæҲûʱϢˣǲ
⣬⡣Ϊ˰æΪϢġ⼸־ԸҲֱֱӸǸ־Ը߾ߣһߣһߺʣֵܣȥɶӹૣ󣬿԰ﵽתͷˮ壬ǾҴߣ
˸˵˾仰¾ͱһ£һӾͳǰˤ˹ȥ
ӴɶӶŶ˽ȥΪתͷʯ֮ģȴûϵľȻһˡ
⡭иˣ˱һæǰ־Ըߡ
־Ը˵ɶӺѾˣһʬ塣ǽ񣬾Ǹһ𣬰ʬ壡
ɶӰʬ塭⼸ɽ־Ըߣеˡ
ôˣģἸߣ࿴ߣȻͲˡʬ壬ĺܣǿľƽ˵ֻȴȴ˱Ǻ
ǸҴȥʱҽƵ㣡
Ǹ˵ʱҽƵָȥһ·ϣǿģǷ棬ѧУˣҽԺˣˣ¥Ҳˡһ·ϣæµľˣһƬķУŬѰҴߡ
ǿں׶԰ѧķ⣬дļҳ涵ڷѰ⡢кţȴšţܹ漣ǵĺӣܹţӷվǰЦеĶ˵ְ裬û£һء
ϧֻõΡ
׶԰̮ķݷǰһѵЩ沼Ѫͻҳڵϡ
һĸĸûܹѧУķҵԼĺӡʹ޵ĸףȻУҳһմѪͻҳſͨͼıڻ
޵޵İҵް㵽İ
׸Ƶģƴ̮ܵѧУǰ˫ţԼ˫֣שʯƣѪ˫ֺשʯȴ˼ϣֻţܹĽԼĺӣƬиڳ
޵ڣҵ޿϶ڣ϶ûĺܣǰҾ͸ģ˵ĺܣ϶ģ϶ᡭ
ӿҲɾʵڲٿĳˡ
ǵʱҽƵ㣬ѾæµˡкԺҴҽҲǰ֧ԮҽҽƵ㴦һѾڽ뵽ӵܱæµһԱһҩƷС
ЩҩƷЩǿ˵ģҲһЩǿӵֱܱü翸һɽ¸ġ
ԺҽʿǣȻ۾涼Ѫ˿Ȼ嶼ƣȴš
æȥǾȻԱͬʱȰȥϢ£ｻǵӣǺüûϢˣȥҪ۵ŶȥϢһ
ϢϢҪһԺҽе֣һһյ߹ҡҡ֡
ŷ֣Ľˡæ˵Ľ˵ôϢҪܣҲҽѵãӣĽϵƻԽԽ
ãһãɽϵҽֻǼҽƽ˵ҽԺȥҽ˵ˡȻһţȻҵϻһ״ӣôҾҪҵְ𣬾һҽְ𡪡ˣ
ҽ˵ţһһյ˵Ҵߡϵˣ˱ҵİ˼£ѪѾʪ˱
˵ûˣĿľǾˣæͶ˵ĹС
ʵڲֹۣ߱͵ʱҽƵ㣡
ҩƷȱļȱҽȱ
콥һֱܼܵɻˣһļҩƷʳƷˮɽ·ͨһȳʵĿҲ˺ŵľ棬΢õһЩ⡣侯սʿվսʿ־ԸǣһƬѾȫ˷УѰſܵߣһ߾߱ʬ壬·ԣ־Ը߸ߡ
Щ־Ըߣǰûмһʬ塣ڣȴǿͷĲʣᣬЩʬ壬װɫĴ˿
Щ־Ըߣ7080Ҳ90󡭡ԭìܣŴļˣʱǰƫһŬš
ҽҽʿεˣǿ
ǺȻһսʿǱߺһ
æ˹ȥһԺĻʿʱѾڵء
Ժһҽ̾˿˵ۻİ⼸춼ûϢһӣԵ٣ˮҲȵ١
Ϊʲô
һܹ⣬ǶȴЩˡҿģں򣬿ͶıɡͿȪˮٰôҲܽţˣ
ǽԵĻʿҸһƿҺ塣ʱ򣬷˵ҽ̾˿ĸ˵㲻ãʿҵĺܣޣһξڵС
ԭҶеˡ
ҽ˵ֻڵУһֱһڵһ߾ԱԼһֱæµУͣΪһͣͻޡҪ跱صľԮӱʵǲԼѾϢÿŶӣۻԼ壬ҵһֻ¾ͻΪܲʵ⡭
ҽ˵˵žˣԼ۽ϲһ£ɡ˵ڣϳʵ̫ˣԺЩ˿ôŶ
ӷУڳĴ඼ʬ壬ʬ嶼ˣɢŨҵʬζѬ˵ĺܡ⼸ȵĺܣµľЩʬߣˣʬһھϿ͵ѾھӴ
ڿӣʬ壬Ԥߵһ취
ʱǽһΣص̧˾Ȼ׼þȻߣȻϵҽȴȻ˵һ䣺һ·ӿȥֻµһ£߾ҪܲŶ
һ˵ǡ
ģ·ãǾͽһ·־Ը˼ȳ
һҽȳϵҽкһ
һʹȥʱȣÿһӣߣͻһΣա
ȳХ£;еĳһܣóһͨɽµĵ·
ȳĺܿ죬ƽȡһֱһοݲƽ·ĵ·
ߣǿһ·
һ־Ըߺһ¼ȳһȺ־Ըȥ𵣼ܣҲһԼļ򣬽ܸһŬɿųȥϵĵܣȴһֱȵģûһ˿һĵ
PSֹ5165ʱȷ3378ˣ31866ˣʧ2602ˣȻ2014ˣ325000䡣ȫоȳ558ˣ2364ˡҽƾεۼƾԱ6340ˣ2100ˡũ￪ѡ5000ĶֱӾʧ8000ԪͲˡС4.6ĶֱӾʧ300Ԫٴ70002.5ڴʳþագֱӾʧ9.6Ԫ
ֳռ֮200851

       2008517
һԮҽԱҽʡһ˵ߣҲʼȰȫĴҽԺתȥܽһõơϾؼУҽƼ豸Щ١
죬Ө򡢺ɽҴߣҲԽԽˡھôСʱ֮󣬴ҴߵĿԣѾԽԽСˡ
һӣǰԭܷæĹһӱȻҲԵģȴҲһЩӦ
УҸ˵ϣ֡
ΪУٴţɽϵҴߣѾˡ漣ĳ֡
Ҳֻţܹ漣ĳ֣үܹۣܹøˣ
ҵĹӽ쿪ʼҲʽӵһϾ˺ܶרңǰҽҲֻпվˡ
ɽϵ϶ǾѰҴˣ־Ըߣ˽ǰˡ
ڵĹҲʹһȣתΪߡԼΪõǣճļƻȹ
һ磬Ǿȥһõ㡣
ڳǽĵһΧǽΧŵģܿĿտأҲ֪طǰʲôģտյʲôûСƬտصԱߣһǽ֮ģһũóгũóгѾǰģǱʽªˡסŵˣ󲿷ֶǳѵġ
ȥʱЩɽ񣬴ŲŸոմﵽõ㡣ǵĹƣ˼㣬Ҳϵ׸ɾɾûбʲôģֱڵϣȻ˯˹ȥһ˯ĺ죬һƬ
УЩ˾ֻſӣϰšеˣŽţЬӶûСӿҪк
Ǹոյõ㣬һͿ˹ϣ˼񣬻д汻ӣ·ͿȪˮɵȵȶ
ЩԮ֮⣬ϻվźü־ԸߡеŮĶС
Щզ˯أӣҪۣһŮ־Ըߴӿ󣬿ЩӣЩĵ˵
һģӣۣ˵ǿǴǵȥ˯˯棬Ҫˣ治ôġ
Ǽҽһ֣˵ǴǾǴá
Ҫá
Ǽ˹ȥЩһ
˵ʵǰûд⼸־Ըߣȴ·ӣΪٵѾˡǸǴ֣һȺ˶ɿ죬ûúöʱ䣬ͽ⼸
ţһһ𣬽ӿжĴ桢ӵȶ̺áʳˮҲᵽźá
һУסˡ
ΪЩʵ˯̫ˣԥţҪҪȴǣ
˰죬˵ҪŶ˯Ҫ
ͷߣҵ˵̵õ˴һӦһȥЩ˯һĺѣǵȥ˯
û·ģǾ͸·ϣûЬӵģҲЬʱϡеһǸѣˮȣҳԵġҲǱˡ
Щ񿴵ǰæһܸл⵹ǲ˼ˡ
ʱȴȻһɧҡ
ҾкôૣôڵǮૣ
һˣҲźǲǷŶҽૣҸղź񿴵ҽҽһ˺Ƿ˵
˷ˣզŶǼˣɧҵص㻹жξ롣ұܶ˸סˣûпǱ߾ɶҲæֲǰȺסĺһ£һ£ǹȥǷɶ飿
Ŷҽ⣬ҽ죬죬ҽȥǱߺ˵˷ˣ
ϴŵİ״ӣԭǸǰˣæΪóһ·
Ǽ첽˹ȥǿ߾Ƿʲô¡
һԼʮӡһֵƵļзһҲʰĸɸɾӣôҲһ񲡻ߣ˵һ죬һмš
ֻӣʱģȴһĳġ
һԼǮһִһʺİԪ󳮣߸ߵУһףһ߻˵һǮɶӣ׬ôǮɶãҲҪǮˣҲҪǮˡ
ߵˣæȥӵǮЩ˲ûаǮΪУݻӡֻӽӹֿʼ
һϴүȥˣߵߣȰɶզǮȥ£ЩǮպã컹Ҫؽ԰ʱɶ¶ҪǮǮˣզૣЩǮջȥĪҶŶ
ؽ԰ؽɶӼ԰Ŷ˵ſǻʼһѱ飬һᣬʹĴԼԴͬʱ˵ȫˣ֮ⶼˡҰ֡裬޶ˣڷӵˣʣһˣүģҵǵ·ôӵҪҵĴǳΪɳӻҪŪҵļ˵˶ûˣؽɶӼ԰һҪǮɶӣһɶ
ûǷӦӺȻеǮǮȫ˳ȥһԵΧǽ˹ȥ߳壬߻ţҼͷ˶ˣһŻɶ˼ҲȥˣˣܹҼͷžˣ
Ҫɱ
Ǳһæһɤӡ
߻վżˣǼӦĿ죬һѾͰӸסˣİڵϡͬʱ˻˵һүǵģզҪɱૡ
⼸Ҳ벻̫õİ취οӡΪܵģȷ˼䱯磬κˣ˵
ǸղǸϴүʱ˹ĵȰ˵ģôͿʼѰٻģ㻹Ҫǻȥ˵Ļȥ濴ͷˣǿ϶Ҳģ
ʱҲ˵ˣֻǱصֱޡ
ӣǶ˿ǲҵģҪȻҪȥɱզ죿
ȥǸҽԺ˸绰һȻ˸ϳصҽԺ档ҽȥ
ӣǿʼõǼ壬ͬʱҲǽҪסõ㣬ϸµ
ȣµģǱߣԼ֮дߣǲòοڵ˵ľ񶼱Ľģʱһ߻ߴȾ϶ģĻң
ɲ뿴ġ
ã֮Щ涼ûгִ⡣ֻЩΪ򣬶ԻĲˣЩŻ¡кȵȴûСһ
ȻûʲôЩ˵ľϣȴ٣һЩ⡣
΢ģʱ𶯣ʱĽģֻҪ΢е紵ݶ̾ͻɾ֮񣬼ţŶɿܵΪȫĵشȥš
΢صһЩ˲εѵˡ
ǲԸܼѾѵʵһֱӱšӱϿÿ춼ĿģûµһǣǵȴһֱӱܡʲôˣҪȥοǣǾͻ˵ѽĸ˵ҵˣޣûڣЩ˶˵ģŲҪŹ
ЩˣÿĿģʵǵģȴǴĺܣʱ˶ϲĵ·
еˣǴڽˣ˵һ仰Ҳһˮһڶôţһһһҹ
ˣܹӰֻ߳ºܿ죬ǵ壬ܿͻῸס
Ǵ˺ϵģ£أ˺ģϵġ
ϵ˺ڶھָܹˣϵ˺Ͳʱܹοģûкܺõƣֻ£Щˡ
Ҳֻϣֺƣܹϰɣ
ϧҲѧϰҽѧģҪȻʱҲܹóΪЩǣֵЩǳӣʵĺܡ
ڼ壬ƺָЩ񣬽һЩҪע磺ܺˮʱҪҪעӬҪҵȵȡԱܹԤߵķʹ
ϾҪģֺķ߹
磬ǽõĹ˳뿪߳ûԶһΧʻšڳ棬øȣĴĺţעˣעˡģ뽫ԼҵĹڼУҪڽܣһйڽҴܵģ̴̴עˡ
򹷣ΪɶૣǰҲûиأйڽϴܣҪòǷɶ°ɣ
Ƕ캰еŹ֡
ʶľ죬ɴǾͰѳͣ٣ӣΪɶӿڽҴܣҪૣ
ǻ£һΪҽŶǻ졣
ˣ򹷸ҽɶӹϵ£ֲҽ
Ǽڳ㿴ңҿ㣬⻰ɶ˼ɶͷԡ
ãҲ治֪µʼĩæΪǽ⼸죬ɽкöҰڵܣҧˡҧ˵ˣкö˶ȾϿȮˣ˵٣ڷվĿȮ綼ҪˡڴСҰ顣ɽϵҰЩҲȾˣʱ򵽴ҧˣ鷳ˡ
ȷҰҧˣľ鷳ˡһ˶˵ڳ֮󣬾Ҫ裬ʼԻˡȻ⻰źܻĵȴЩΪ˵ʬڸ£ãܶ඾ءҰĳʬ壬ǻжʱ򣬱ɷ蹷Ҳûܣ
Ǹɴཫ˷վ˸ˣ˵ɽҰҧˣǲŶ
զૣǲŶҸ˵ɽҰе࣬ҧ˼ʮˣ־ԸߣҲоˡңΪҧȾȮ˵ģڣȮ綼Ҫˣ춼沦һȮءǼҲСĵ㣬ĪҪҧˣҪȻҲ鷳ˡ
˻ɵʣû˵ôŶ
٣ǻţһƭɶԼ˺ö˵ȵȮ֪ˣ
ǿۣ˵طȵȮˣ治١
ǼҲСĵߵϣҪǿҰȥ򣬾ԶЩ绰ĪҪҧˣܵȮ硣һʱ򣬾ȻǿЦ
PSֹ51717ʱȷ3522ˣѰ2695ˣ31978ˣʧ2413ˣӷоȳȺ3697ˣ60䣻ҽϵͳ˲Ա6972ˣסԺ2020ˣ420ˣתԺ3458ˣԺ1100ˣЧ195ˣȻҽԱ2430ˡ
桶Ե

       Ȿ鲻ҪҶ˵˰ɣźܶӦö
һسĽΪ⸴ִУһ룬ҪʼʣҪôذױ̤ɽԵţ133617Ѿ200֣걾עҳֱͨ
(ת)ԱϾ

       Աϵľת
֬ʽ400mg*60[]ƭˣĵһƿȴһţг1žͼʵģ˳թ2007.04.0319:50ͣŶԲ𣬵Ҳ֪õҵԱӵģ
ʱ[]ҷ񲻺ãȻ֪æÿҲغ˵˼򵥰ɣǶǺãһһֵ˵̫ˣԸ2007.01.1018:22ͣ޾ŷ޽ɿ[]ɿ3ŵҵʱˣҸѳһ2007.02.1215:32ͣףǰʵڲ½ߡ
ҩ[]ȫûЧ!!!!!2006.09.1408:48ͣȫû˵ʵ
ܲ[]ʼĵд2006.11.0102:42ͣΣҲҾͶдˡ𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣𻨣޲ݣͷʹ[]Ϊʲô޲ݺͱ˼ҵĲһ2007.02.0214:21ͣΪʲôͱ˳Ĳһ
/ͷ/Բαӱ[]ƵƵϵ,þöûϹ,λ̲ס,ϵˡǾڸʲô2005.02.1314:29ͣ˵ˣ棡
ʽŮװۿؼ۲[]ôˣǲңֻø2007.01.2319:44ͣԩģסԺˣոմҽԺֵסԺȥˡ
ҰӲ[]ӿǺӲһҵˣΪʷѣһ2006.12.0301:51ͣϸǿмǷи˿¿ǲм죬ֿǸӿõǯӣ
ͦȻ[]˹ʵЧҲ۾2006.09.1300:02ͣʵҲ۾
ݱ䷽ȫʲ[]ʵʷõϵһҲû˵ϵЧúĻţʳ˯ţһû2007.03.2214:205ͣ~~úȫǺϣ
Ʒ:ʱ¿ʽԸMM²:,ϲ
:ѵϹϲ
Ʒ:زɹŷţɽ/35Ԫ[]̫2006.05.3009:41ͣҪ
Ʒ:ʢˮ12ˮ[]ˮ̫2006.05.1014:49ͣ**ҪһĹ,յֻܷ3,5,űʱܳһ.(ס´Ҫ**ۡ
Ʒ:ǲ[]Ҫǿ,һ׺Ķ,.޷.2006.04.0416:56ͣİɿǰ汨ֽѽͰ˰ɣȥƷ:꼧ѹֽĤ*δʹ֧ɹ[]ûʲôͣûʲôʲôʲôûʲôûʲôʲôʲôʲôˣΣ
Ʒ:ŷʫ30gˮ۱ʪ˪[]˻
ͣԩº󣬿ûи,Ҷû̸ʲô˻
Ʒ:׹5ײ[]ʲôѽһ㲻ˬ##ͣ㻨ѽҪˬȥ㣡
Ʒ:˻÷500[]Ī÷仰÷أҪȫŶ2006.03.1920:19ͣʱ䳤˰ɣһģҲóԵġ
Ʒ:ΣС[]ôûӦԲ
ͣôĵԿǳǳƷƣˮͦãƬϵĵΪɶң
ͣԩLG̻Ҹס
XXķ̬Ⱥܺáǻ̫ǼðģҲ֪ʲôģá
ͣûϵ,õ,˽ǵƷ,ҲúܺȻʧ~~`лл~~[]2004.08.2920:45ͣʧʲô²İ~~ܲ˲ԲҲ.[]2004.04.2915:22ͣʲôʱ㻻ˡǵģȱ£
֮ǰģģģҺܿģ֮ģģģƭҺġYYյYYȫһʽɫϣ˻У˿ûšʮԪöûУңһ㹻ˡϹó֪ۡһһɣԲ˵[]2004.09.1022:04ͣСǲǷ˰
ƽָҲͦÿָкܺãֻҼҲͦϲģ̬ںõͺˡ
ͣҵһҲûѽҲһǸǮˣһôණ
ư׽*9Ԫ~
Ůѵǡһ㡱
ͣ俴
̬ȲãУ[]2004.12.0313:31ͣʲôʱ̬ȲˣĪǲҪ˵Ұ̬Ȳźð
ûͣ
ԱҵĶԻң660ʰɣ
ңҧing
ңҧ
ңûл680~
ңʹҧҧ-
ңãЬңãϲĿңQЬӿңŶңҰƷļ۸ֱӸֻѰңε-
ңǷܷװô
ңûװģ
ң˶װ㲻װ
ңװĶ಻ŮҲ֪ӣ
ңʲô
ңΣ˵ӣˣҵһӢ
-
:
:,ڵ,ʲô԰ģ
:ʶǮ
:?...(....
:˵ˣ-
ң潻
ޣǺǣǸŶֻʹ
:˵طȥ
:潻ȷʵء
:棬棺
Ƽѩġ֮Ψ

       ֮Ψ
飺ڤħ
ʮơܽʥ
С๦ʩչѧ⣬ʩչħ
ϵħʽչֵʱ򣬻ôЧ
߽佣콣ʱƽɫǿвˣ
Ż¶衢ࡢ󻹵ת衢޼ɵ̥׾浤ҩ߸ҩ֪
һУΡ𡿵һ˷ѰƴԽŬ˹½ңĹС
*************************
ѩıС˵ǰVIPС˵ҶȫˣⱾҲһҷĶ
ַqidian.com/book/1041231.aspx
(ת)2008100Ĭ

       ȫ2008Ϻܻƺܱ100Ĭظļ
1.¥½ݺϴԱ
ɳ¡
2.¥ʵţֻ˵طɣҪ꣬Ҳԣ
ظţٵȷ˶ΪҵԴϵƻҵ¥ԴϵĲҬ~
3.¥УСʱƨƨڳҸΰӰ
ظҾջߣԶ
4.¥ҺŮѵƬ~
ظֲٲڳżදйϡ
5.¥Ҽµ
ɳûУҼCCTV˵滰
¥ѽ̫ţˣҺó㣡
6.¥һׯ԰ж˵㡪ҿһȦСʱ
ɳţǰҲôһƳ~
7.¥ͷһܵŮ̯鼱֮ҧ³ǹСJJ
ɳߣ㲻ҾͲ
8.¥ÿŵλȺ׳սҾǰ;ã
ɳҸ㡫Ϊţٲ£µһȺţÿ㵯٣
9.¥Ů˴Ĵֲ
ظǲǻȡ
10.¥ŮMLʱŮѺһ˵֡
ɳ˱˵Ů㻹ʲôģ
11.¥ΪʲôϯձձȽ䵭ӭﶼûң
ɳôңһӭйգ
12.¥ȥ굽̸⣬˸˹Сͷ˵ʲôٺ~
ɳйүǿ
ʣAreyouready
13.¥öϢԳƣ̯ܶйݳƷйɶڹðߵ
ظ
14.¥Ҳ¶ֵһ仰
ظ31ʱǲǰˣ̥ˣ
ظ32ҵ300Ƭ
15.¥ЫӾμǡŮˣɮƵòʱ²סΪɮľˣˣ۾ʹ˰ɣؼʱ̣ɶֳˡ
ظ12Ҫǻɫİ˽־ͺ~
ظ13ţ˽ˣθЫӾˡ
16.¥ϰϹһ¹ޣ˵ɶ˼Ƭ˵~
ɳһһı޲߰~~~
17.¥ҶһͷֲмЦֱҵĹ£Ʃǰи˸ƨȻˡ
ɳܽؽ㣬ܽؽ㣬Ȣܽؽ㡭
18.¥źӳǽû֤ݡ
ظû¹ϣǾл~
19.¥¡СŮ첲ϵعɰʲôʲôõģ
ظعɰǴŮݷʽ
20.¥˵ĳ˱ˣҰô죿
ظ11ߴ磬ͱţЧķϣҹΪ
ظ12ͱߵĸŻԼĸţ

ظ47ƨĽҰʲôͱ
ظ48֪ʲôͱ
21.¥ڴͷָأ͵͵һٳֵֵ֪Ǯıţǰæ֡
ɳĹأΣ
22.¥ùҸë򴩶ӰŮġһ䣬ù
ɳ죡
23.¥ͻȻöȸߣô£ͼ
ظѽѽˣ¥һ룬عɰ~~~
24.¥λ˶˵ҳ񺫹ˣ˵𣿣Ƭ
ɳΪ㳤ӣλֲͬ˼˵ֻ˵㳤񺫹ˣ
25.¥˧иƨáͷǱԵ
ظ˧ʿ㣬ڴгవ˧ôã
26.¥ΪʲôµĺҪһգ
ɳΪȡ³Ǯ忨С
27.¥й˾͵ơŻС֮ƬΪƬ׾ͰС̻
ɳΡ¥ĿĹ¡ȥѧĹ
28.¥ΪʲôɤӺΪԣ
ظܰѴҡйʱýɤӺ
29.¥һλ&amp;ղصԱɹذһѸͷСʲͳ2005겼³˹ѧᣨȨӰԱ֯ġѥһλϯѡʲô
ɳҪѰƼ
30.¥̶֪·Ǹ£ղʱͻȻһɰMMﳵֱ£ߺ̫ˬˣ˲ĿڻMM˻ζ~
ˬԭƺɣ1.տԣ鲻2.һ칦ΣǾ֣
3.£ԳȥʱӭԸоˬ4.MMպÿ˧磬һʱ޷ףֻôˬ5.Ҳ䡭
ɳҾͰѾͷĳװȥ
31.¥ľô
ɳԼJJѲѣ
32.¥һ仰йҵ̨
ظºǰһ
33.¥˲ܳ˵ǸεĹң
ɳҹƱ˵Ǹεй񣿣
34.¥ΪʲôץʱҪѣѵ»ϴԶˣ
ɳϼλ֮ǰһ㶼֪ͨ¼λ~
35.¥ķǰ۸ߺںʲôԵؾλ䣡
ɳķйĸյ˵쵼ߡģ
36.¥ΪʲôԩٴзǵĹҵǷƻΣ
ɳǷΣҲΣˣҳ׶һ겻䣡
37.¥¥ķޱ¥ִڵĴţǰTTӵϣ¥Ͱ˴ˣ
ɳҺȥûãˣ
38.¥̨񳿰ĸͬµʥԼŮҽԺ飬ҽԺϱ֤*δˣŴҿ̨վPS*˿ɳܣԶİ
ɳģڳЦ¹ϣJJС𣿣
39.¥ͶƱѡֱ̫ˣ
ɳţҺͲѧϰҾŻ˵ٲúѧϰԺֻܵ׵ű༭仰Ȼĺ˵епᣬȻãһֱѧϰ
40.¥ǰǼƵ꣬Ӵһǻģֱۣ̫ˣҲ԰~
ɳС㣬ºСҪ٣˵˵öһСвǻè˵ġһŭˣһȹȥ٣ǹģ
ʣͬ±ɵ˳첻ұֲӽΪʣҪδֲӾҪ˺ƱҪͷͬ¼Ǻ˾䣺IamTianyanese!δ䣬ֻŵÿֲӱͷܣɢӣ
41.¥Сʱ볤Ժʲôĳǰ˷ͷ
ʣһϽ֣˭˳۾ӭһư
42.԰¥ҵ˽֢ô죿
԰ظǺˬÿ糿˯ԼԵĶǲͬŮˡߣҵĺ꣩
43.¥ҿ20ġ񡷣ʵ̫ÿˣ
ɳѵLZ˵ǲСҰְ֡
44.԰¥ղŲСˤһӣJJˮβˣ˵Ҹô찡
԰ظţǣҰJJܳ˶~ߣgjqqkk
45.¥һغĸ裬ֻǵǡһ֥⣬һϸ
ظ֪Macauա_
46.¥ͷˣҳУҪƻԽԽãԽСԽãΪһȥ
ңҹºڷߣءأһ˵ſڡ
47.¥װBʵ̫ˣˣ
ɳLZ,Dontzhuangbility,zhuangbilityleadstoleipility!עͣĪװBװB
48.԰¥Ҽֱ̫ǮˣҸøķʲôأ
԰ظǾҪϹչʲôϵˡߣelecon
49.¥ɽ˺˵еһ֣еһ֣ûңͻȥ~
ɳҵǰҲô˵ģҲ֪äβжָп޵
50.԰¥ۣΰˣ½ˡGFðѿϣҰæ
԰ظۣΰˣ½ˡߣİ·Ӱ
51.¥ƹǿĵһӾжһŮԱǿ˼©㣬ͯЬǿ818Ļ
ɳϯʹãϯʹã
52.¥й黹汲ĳɽɱʾ
ɳ̫ͬ
53.¥ձˣӹС˵ĵѨǷҹðĦ
ɳҲɹѨģѨյġ
54.¥һңҾͿԴһƷˣ
ظţ㻹ҪȽǮҵ~
55.¥еĴǰұ˻ῪĻǰһܷǮ׬ˣ
ɳܣΪ8йΣյ·֮һΣյ·ݷֱ3¡7¡1¡9¡10¡11¡5¡6¡12¡4º2¡
56.¥нλÿ¿Ҳλϣү㲻Ǯˣ
ɳǮôǮԼϡγϣκһطǮǻصԼ~
57.¥ӡͳ˵Ҫ2007ɴЦYYҵĺ켼ˮƽķ䣿
ʣǽϡ
58.¥ôˣ˭˵˵Сǿߡһսף
ظCCTVԤҪӣֻһ䡪ȫȫ꣬һҲйһս
59.¥ʲôб
ɳ컹ȥ*
60.¥ӵĹĸ
ɳձģ
¥˵Ͳܲ
ɳá
¥»شӵĹĸ
ɳģ
61.¥˫̥°ɣʲôСҰ־˫̥һˣһʮҲȥˡ
ɳĸ
62.ɳ¥һ
¥ԣҺһ
63.¥Сʱһĳ˳ܣһĴܶ˳ܣһԭ
ظǿ߼豻ܶһܵԵʣ
64.¥ֲܷԱɽ͹¸ģôֵģ
ɳϰѵһأӶͷһ϶°͵Աɽ
65.¥˵˵ԼڵصС㳣ɡС㣺Ҫ
ɳŷС㣺٣йˣзƱ
66.¥شдΪʲôɾҵӣ
ظɾӲΪɫ飬Ϊ´̫ˣ
67.¥Һ͵λʮŮ˷ģûһǴŮµŮ˶һ
ظԼڷΪȫ綼ǲ
68.¥λôģ
ɳ˻治̫̰ġɣ̥óĶǳҪϵۡ
69.¥ɹעèID˵ԺǲǺ簡
ɳѼӣ
70.԰¥MM롢ޡ̡桢ҡ顢㡢ûһڡΪ֡Сá졢22һĻλæߣˣ
԰ɳ׼𰸣ڽûпֹ治Ϊ̺޻һҺð㣡
԰ظ̺޻һҲڣΪûС氮ߣʯʯ
71.¥޹ʱǼҴСֱһͺëҰҧɣû뵽ᾹȻܣ
ɳģүͺ֮ǰǶʨӣ
72.¥ҰҼҵĹˣҲңƽʱеôղŵʱûƵ˯
ظϾġ
73.¥˵ҳۣ
ظֻһ
74.԰¥鼴С˼롢ȡߣƮƼ
԰ظұͬˣΪ¥Ļҽа칫ҶŮͬ¡ߣݸ£
75.¥죨ĸλ˵˵ɡľ¼ɡزʣΪۻ
ɳ˵ģ¥Ļ̶ȣ˳һ£ӡָˣָŴһλ˼ҡ
76.¥ȥݸ˸ּۻ۲Żһǧٺ٣ôǲݸصҲĽ
ɳ¥Ǯ۸ǡʮԪ޵ͬɣԪ޵ùߣ
77.¥ʱηֹ㽦ˮŪƨϣ
ɳˮ˶Ա̡
¥Ǵ㣿
78.¥СѾ飬ĸۡ
ظѾˣ
79.¥Ů֣ң⣡
ɳҵѽ治ѽ̫ˣ
ʣ¥ϱô˵֪ĸȫΰĸף
80.¥818յBHɡ
ظһҸоܲGGδұ׹޵ĺҹͻȻӼĵλϻֱӿҼ¥˵ͳȥҶ磬ڶһҪϻȥϰࡣѳƧͻȻͣżţòҪװɣ˺þãȻ˵Ҫҿһ˵ȥβ䣬żһνţò999õɣຬߴ֮ʣȻóһضż˵㲻˵û㿴~555ӴһϣΪżһӶǡһԲ֮ҹһŮľ£ͬһ
תʮЦ

       в𣿣-
ѧϣʦܼʵĹϵһֻܼܽһʡ˵һ뷹ֳһ룬ȥѾˣ㻹ܳȥ𣿡
иѧʣв𣿡
㡪
ĳѧóӣҡʮѡ𰸡ʱͻȻóҡ࿼ʦ޿̣ڸʲô
ѧ𣺡㡣
-
ĳգһλС绰г⳵С㣺ãĳĳ·ڣҪƳ̳
˾㴩ʲô·أС㣺Ҵɫ£ɫȹӡ
˾
С㣺ϥǡ˾
ӡȵŶǲòֽģӦȻٻ֪ôԼģȻˮһ£డ,ÿ·ĳãӡ˦ĶŵôҶЦ߹ȥҪ֪Ӳ˦һ˦İ
ʶˣ-
ĳѧһζ￼Уڽǰʮֻÿֻòţֻ¶档ع۲ÿֻȣȻ˵ǸԵϰԣȡ
һλѧ۲ÿֻȣЩƺûʲôͬԽԽգԽ˵Ŀ̫ˣ˭ʶ񣿡
ڶиеԾæʵĸģʲô֣
ŭĴѧߵ̨ѿһᣬں°°
ؤĹ-
һؤһĹǰ֡
ؤһС⣬һ͡ĹûУ
ؤмҲС
ĹҲûУ
ؤǾ͸ˮȰɣĹˮҲûˡ
ؤŭˣΪʲôڼһȥҪ
²-
һսвұ
ǻɱеķ²о˵սбӢ£ҿɱ㣬ڴ֮ǰҪڣһˡ
Ҳû룬˵ҵ˵仰Ӧˡ߹ȥһ䡣˺󣬳Хһڶȥƻʱ֣ˣһƯŮɡϣŮɹȴ棺һƥı˵һҪɱ㡣ĵڶҪʲô
ٴҪ˵仰Ӧˣٴθһ䣬ֳХһڶȥƻʱֻ֣ˣαϵŮɣϴǸԸжˡϣλŮֶȹ˻ֵһ
Ϊ̾˴۽磬һҪɱ㣬һҪɡһ£˵ҵ̸̸ú֣ǵͷӦʣ뿪ˣֻʣıضͻȻס˫˵˵һ飬һõǴһŮ
𣭣-
һڸٹ·Ϣվϴּ䡣һˣǣ˵ڶ䡣һͰ˵ˣһлðɣ
˾ϲʱ̸ֵֹģΪ˲ʧȻǿش𣺻ȥ
Ȼ󣬸ڵ˵æʲô
ͷһˣǴҪȥ̨г
ʱڵ˵ҵһٴ㡣Աи񾭲ÿҺ˵Żش𡣡
վ-
һλ˿ͶԳԱ˵Ҫٿ˹
Ա˵˳ڶͣٿ˹֣ڶٿ˹ʱٶȻҰѳŴ򿪣ȥˡȻò죬ȥҪǰܣֵġ
𳵵ٿ˹ʱŴˣ»𳵾ǰܣţһֱܵǰڳǰһ˲䣬ŴˣһλԱְϽ˳ᡣгָֻٶȡ
λԱ˵֣ˣڶ˳ڶٿ˹ǲͣģ
ҫ-
һλũ˿ҫׯ԰ܴܴ˵ҿҵׯ԰һȦǵҪһڵʱ䡣
һλͬ˵ǰҲйôһƳ
ǵĳ˷ھġѧһ𿪻ᣬ1111ڶ٣ѧҺ޲ðѽѾӰйѧ121ѧѧôأѧǸĻ⡣Ȼͳ˰죬Ȼ121ȣѾɵû׼.һ˲ʲôҪŴġһ죬ҪȥɻˣõǻƵʱǸС˵ҪһſģС˵ûˡ
ǻһλͻȻһˣ˵ҵλ˵ҾϲλҾǲãǸ˿ధ޼£Ǻߵ˵Ǻðɣɻɣͷߣ
תװBȫָ֮ƪ

       һװB֮
ôȺװBˣԲƪȫװBֲᣬΪʲôȫأΪװҪķģڴ˽ּ̽ڶװB⡣
ƴʫܸп˵ԭ顱ôţBˣǲҪװģһͬʱֻһţˣʵִҹͬװBԸںгĽﲻƼ
ǽСӣͨװBͷ20飬Ȼٳװ˼
Ҿû˼20ѾţBˣɶװȤ
ϻ˵⣭-
һŵѧǱģװһ˵ȣġµġʿ¡٤ġʮ̸ĳĳġĳĳĳŪܡ¹ϲϲݣҲ¿Ƿͬ߹۵㣬ͷЩˣһҲԸͲõ˻ĺƷġһмǣǧһסɯʿȫװǱװB粻װɯʿǵһװģֻзǳ˲ŻƤҲȫףֻ˵㻹żĶߡװB߾磬ֻҪ򼸲װһʲô˹ˡŷҶɨش趼֪ģרЩûƷζ
룬ĳ죬һСBмɯʿǣװһţBѧ꣬һɵۣȻװ˼ҳ㲻ǩһĳĸƱ𺳵һͿأô£ɶҲ˵ѾͨСB˺üΡ
⣬һҪһСңʷĺȣ˵Ȿ鲻ǸӵģҲ̫񡣹¾ҲһҪһȣȫµĿ϶УǱܣҲ̫ɣϾѧ鼮ǹ飬Ūϡõֻ˵ʱ򲻰ϧѵװBǱ¶ȣȻٲ䣨ע⣬һҪ䡱ȥĳҳ۸ǣĳлߣ̫ãʼǾͱдˡ
OKŵѧ裬ѾﵽƴѧϵڵˮƽѧַǳĳƺţԶ˵ݰˡ
ڶרҵ鼮һţB˳Ĺŵѧ⣬ռרҵҲǱģѧܵԣŪprofessional鵱ҲǲٵġȣЩxxšxxDIYxxָһһҪޡҪʱԼһţBרҵʿˣҪַרҵʿһΣͨרҵʿһݾµ顣
ѡʱҪע⼸㣬ЩձҵڿࣩЩ˶ͼӢİͬݵ飬вҪѡxxģֻһ߶ѣֻ̫ԵĵͼһѵĹҪ֤һԭġģ1985ƷҲûϵֻۺʵõרҵ飬Ȿ齫װ߶ȣһҪѡ
ǿһΣһҪprofessional鼮һţB˲һʳ˼̻ˣȺTMװ˭һҪѧһľ룬˵ΩŮСҲ֮ѷԶ֮ԹһҪһȡܻڴͷһԭҲһܳţˣвܷŸ׻ĻڵģܻҲ飬̫ףҪҲǰģ硶ǼǡǱֵһȡ
ģ˵һ˵鼮ķ⡣ĹŵѧһҪؾصطܻϣвɳϣװһţˡɳϿһЩ־ֳճƷζ
ǵһ߲ɷܽؽ㣬ܽؽ˵Ҳڿ飬Ǽ߾ʡʲô飿ߣ֪
ܽؽ˵Ųǣȵġ
ԣ־ҲҪעƷζȣʵڲ֪ѡʲô־ãѡǳŮ־Ҳá֪ǿǰ౻˱۹⣬߻ᱻ˱̵ġ
ͷҲһ鼮ҪطڴϵĲƷζڴͷűplayboyĻ....
Խһһ̣һׯ飬װ˼ֻصĴ⣬߷һʱۡÿ˯ǰ˼ǻȥ˼ǲǸòˡ
һطҲװBʿ̨һѼҵĲͰϷ˱ʮ¡װö
װB֮дϰڽԼľڷ绨ѩµıǼϣʹҲӱܿԼ꣬ҼǿתĶеʵĵ뾴⡣
2006ĳϦȥĸĸ1926ĸֽˮŵﴺĻЦ
йĻָǻ׷ȻƮǵա
ȰװƵ˵ǿʦ±Ӧá޷ȻڡһװƣװƣװƵˡ
Щļ䣭˹Ҹ˹2006030619:07:07пĻȨ¿Ŀ־2006022018:19:48һзŭߵҷŭ2006020911:58:14Լå֮ʤ2006011820:48:14йʷܾʹ2006011418:52:15ǲ˷2006011112:39:11ѵǵĻԻϺ2006010509:54:30йĹ·2005122116:11:00ʲôһؼëļ뱳2005120113:51:57ֻҪԲ̫ģʦЩװģװ֣װƴӦˡЩԲֺһڶԱ̣԰ʦϵȫԷһ£ſŪһװдٳΪװƣǧҪZBFMadeEasy1.0beta3ProfessionalEditionأƵĺ岻ӽͣЩ֪˿˼ZBF裬治޻׼ʱܵЦݼκ˵һŭָ˵ģǸװƷ
ԲŪִΪװƷĿԺһһװµص㡣ȻΪһõװҪһЩ֣Ŀֻʦһװ̳һϯ֮ػǱȽ׵ģȫٳɡ
ȣҪװĵӺã;ܶǾʽܱر˼ޱȿյġǻ顱Ѳ塱롱ȵȡ
Ҫڵ˾Բõģ硰ϱϰOO@@װװ⴦̲סЦɲܡҪơҪװһֻѧĹǾ;ԲܡҪ
Ҫ롰³ѸߡġǾͰѡȥɡдɡȥաСߡáֻ򡱣硱Ҫ˵Ʃ硱ΪǡˡУ³Ѹʱʱ򡱽Сʱиáиԭ¡áˡͷáסȻףͷȻҲܳˣĳԡס˵ɲΪˡΪˡѾװݶˣѾ͸ĳɡȻգҲòÿÿˡ
Ҫǳķ񳭷ˣҲ㶴ʻʣֹתС桱ͽС͡ȵȣţѾôɹˣǾͷתΪǣٰ¾š¾ΪʾԣôҪΪ˲һһȻҶ˵ҹɫڣ㲻ʦ˵ڣʹҹɫšҪĲЧãǺͱ˲һ
Ƹ

       ڸھºӭҳơ
ҵһ̣ǸļϾ˵ҳķƣǶôٵһҫ
ڴʱ˿̣ҷ֣Ҫлˣʵ̫ˡ
ȣҪлĻ١ͬʱҲҪлһı༭ȪԼСãǵİ͹ػǸ͹ߵڡ
ȻСÿĴ߸ôֲĻ룬һӵĸл㡭
ȻˣҸҪлģһֱ֧ңңλǣߵڣҲ˵˼Ķûǵֺ֧͹ûǵı޲ߣ룬ûа취ߵڵġ
ᣬϵ˵һлл
ڸѾд60ˡӾʵݽ֣ڴ
Ҽ֧֣ҽߵлλ
Ƽѵһ

       ֮Ψ
ߣѩţ1041231Ρеĵһִ콣þѧŬ˹½
ѩļһҲˣ飬Ҳ֤ġϧȴдĲϧѽϧһȥܹθ~
תۺװBָ

       һ˵װBզ̸ܲװBҪ߰
װBΪҪҪգ1.ڹС÷ϵֲۡװû˵2.ǰ¶Լϲʲô֣ⱻX
ڵһǰһκ÷ϵġ󰮴סΪ˵Ҹоϲ󰮴סˡ˵ϲˣһ˲۷Χɷ4磺ͣƼ׸裬ϲߵƼƼļ⵽ˡɣƼԼֲ׸裬ϲ֪׸Ѿ˽ˣѾϲ̨Ķˣ˶Դֽ̽;ߢͼԼԡ󰮴סĸʱ֮ԱǣˣЪ˰ɶƸ谡㻹Ҵ׵ҪҪô˵ؽء˹ıǴˣƼԼֺ׸裬һ֮£ϲϴ˸г̶ȣ±ӣɾĳἰ˸ʱ֪û𣿡MP3ֻܷ׸裬Ȼ״ޣ谡벻У·ϵֵ㶯ȶڷţΪ֣˸Ͻס㵽Ϊֹ׷ʹˣһΪ˹ֱͱƷλΪЧ󣬷¶Լĵʣһһζͼر˵˲һɹװB
ߣƼԼֲ׸裬һ֮£һϲǴ˸г̶ȣԼϲ̶ȾǷԼMP3�ɾʱҲƽ͹۵̽׸Ĵʧ̸ڱĿеʱлӹףͬʱܵزԼۡ󰮴ס˽ԼղصĹŵCDCD
ĸ粻֪ĸ۵ľȻ̳Щԡ󰮴סֻ𡷡ǰ򡷵ʹļ׵Ѷڢڵľ硪Ωֱ˲֪ԼƷλףøġȺڡ䲻ҡŭ䲻ͬ飬ȫˮƽͻӹ֮ΪΣһ׿ȺԽСʵҲʹӢôԽаˣĿУԶΪ派ӵĢٵɰЩ
ڢ͵費˱Ͼ֮ҳݣʤƷλԽңʤǿźɰٴĿݵĺ˱ĿĳѣҪԢڣһ̽֡Ƿ˵ڵһλʿĿ֮´ݲȵشԼİȡ֡Ŵֶ桢ز֡PLAYҸо߳˱𻯳ɣЦҲͼڢˣÿҷԼִʱҺȻѣʧˣҵľ绹úԶҲҽڶҪԭ򣺲ҪǰԼϲʲô֣ⱻڢX̲סX֮ʱѵԼװBҵ
дˡװBָ֮ƪҰԽп࣬д̫ˣһЩԭдβĶ̲סдƪˣ͵ûǸ治סPƪ⻢ͷβ
ѧѧֻͬѧװBҪ˼̸ѧҪ֪ʮǰѧѾԼSBˡ
⣬ӲͷƤһһûĿ飬װBߵĲ׷ǾǣǸ˾֣Ǹ˾Ϳ飻Ҫǲ֣ҪͿǲ˿飡硶в֮ܳᡷԴһưɳ̸˹ʲôģΪѰʲôĶȤȻҲʲôȤֻΪ̸ʣԱʱֻ衣Ȼ˵ЩƷҲҪи͹۵̬ȣֻװذʾԷͨͿˣһֳװBѡֹĿ࿴ǧʲôĶлѧ֮Ķˣ
ƻддӰ棬ѧ̫ˣ⣬дҲգȤ߲ǰڼɡ
ӱ˼̸۵ӽĿ˿ƽĿĵӽĿСӵ󳦽ǻϦ죬ʱգһضЩϲ̨ĹӡһЩغܴȽĻǰĳʮϵļͥʼϿԽ͡˹ҽˣ˼Ứ˼ִ̽󳤽ô
ģ̣ZIPPOɣʮǰй½ZIPPOţBһʱһʱʮȥˣţB߽Ȼ˽ֵ֡ܶʼZIPPOˣܸ㽲һZIPPOʷ˼ҵĵҲһֻȥZIPPOר
̲סڲֻͬóȥǮȥǧǮĶϲ·ɣʵ᲻ԼѪǮ߻ˣܺùZIPPOһּȹקʡӵĺð취ľȡ𡪡̫ˡ
Ҳĳķв۵ĵŪԼZIPPOֻ轫ùϵʮа˾2000ԺģȻϼĿɿڴĶѻ˵"02İҵĵһZIPPO1993ģʮ꣬һѰŪˣﻹмرϲģ¶ˡ"ֻ⼸䣬ˡ
ģں˲ˣǡqqqqŶ٣仰ñʣǱʿȥȽקѵqqţȡXȥ걬ĹqqMSNĴսʹװBŶװBҵװBз꣺ŶԭqqСëСõģĻİ춼MSNȻ֮£в۵ʼԼqqţܻĮȻ˵ŶqqŰҵһûùҲǵˣͷҸɣԼһҵMSN#$%*#$@%
һɿЩһֱMSNľӢǣMSNлôԱɽаôȺ󡫡
壮ֻⶫûҪ̫õģ͵ˣʲôʱֺ֣áиͬѧǸҲǮģ겻ͬѧСͳֻȻŵǵ1100,ޱȣĻҲˣȫˣԾءҲЧ¡òʱԶԼ1100˵ˣֻⶫ绰ѣ̫ܣ᲻ûء˵仰Ƥ˹³˹ϵκDrDreɤĻƬεŵǵĹ棬ԶԵסǰֵܡ
Ƽһ~

       ج
̹ȥĿѶΪ˲Ƹһа̵ĴӴ˿ʼƼĵ顶а̡ţ
Ƽһ

       ֮ϡ
ţ1045935ʣһӳ
Ƽһ

       ϲע~
ߣſſţ1048313ڰܱ֮ѡߵĴ̫Ȫˣŵ̫ʵۿٻ硣̳̫ʵ¾񹦷ӽĴʦŲ֪УѾƻʽƽ
Ƽѵһ

       Ƽѵһ
ţ1052663飺ħ붷𷨣ȴԼձ˵ľ
˼ҲɵӰƾʲôѾ㣬ͽʾ֭ƹº֣ô޳ô
~žĲδһˣԼ˷ָľ
******
Сʽļ飺ǱɣҲǾȴӵм֮ϵǿǣ
ᶷҲħȴǱӵ˷ָǿȣ
һˣûȴӵб֮ΪǿıԴ
ĸֹǿ³ˣҷչǱΪһ񻰣
нǿϢ
תЦɮʦͽֻ֮

       Ƽһ飺ִ
ţ1054023ַhttp://1054023.qidian.com˵ʦͽȡ·ϣߵʱ̫ƼѾѸͷչˣݵֻƶվһߵһվйƶݿһȡһߴ򡱵סջ󣬾ͰϽˣһһֻ
-
˽һ·һ߷Ÿׯӣͬʱ֩뾫򼾫Ρ
յϼ½̫ԶûаװվԻɽĺӺϵϣ
ɮƽʱûʲôҪֻǲϵֻ˱ʣͷֻ̲..
ɳɮȽϾϸһ·һֻշ羰ȻڻϷμǣͬʱ׬ѣȡ·ûߵһ룬Ѿ֪μ..
-
һߵһСֳٵղŲæӶᣬֱӸ110绰Ͱץˡ
-
ʨӶ¶棬վͲͨĵ绰ǼҵʨӣܳˣϽˣȻҽж԰Ű
-
ɮÿ绰ੲݣ·ϵļѣʤ䷳£ϽǵˣɮߣȻÿ챧Թһضҷˡ
-
ׯۣԪɰ˲ιϣ˽ؿɾϸˣóֻ˲ιϷȥؿ֣ɶ˽˵ҷαǩٻʶ绰ѽ
-
˵һѸޣҹ˯㣬˵ֻˣԼͬһҪС𣿡ղͷ˵ɽĸϺװˣǲϵģϵǵֻ롣
-
׹ǾһòŮӣװʳӣջʦͽϵһֱĬɮͻȻЦָŮ˵պʵʦҲл۽𾦣ɮؾֻ˵ֻͷк͸ӹܣǧӲǰ׻ģٺ١
-
˽͵˿֩뾫ϴ裬˿סˣһųİ˽䲻мһˣֻһ񵴲У֩뾫צ鶯׷׷˰ۡ˽˵СǻΪԼ֩أ
-
˵ͨӣһʱѹ͵˳ͷޣͷ߿˵ҪǼҺӣմŭݴŮͯ칫Ҵ˸绰˰죬־͹...˳һֻ޴ޱȵϱɺӣϱûֻ֪Լʲôʱܵ˽ƽʱ߰Щ⣬ֻһϱ֣˵˰ʮ֮󣬵Űɡ
-
һũһԵũһֻȫͺŵģ˵ôǮֻõҪɮŲæ˵㣬Ƕϱǲ»ģֻǹԱĴɲ˽˵ġũһϱߡŵøϽѷǡ
-
ɮֻ˵ĻͰոˣƣͣһֻĽĽҲһЦ˵ˮûźţиƨã˵ϣѽ𹿰Ӷӻ˵Դֻòˣ㻹㣡
-
ɮֻһΡ۾һĳֻǡжǿһε껨ɽİĽ˽ֻȽסҵġһ󺰡ԷɳɮֻͨҲûС˵ӶˣԼô
-
ɮŮ磬֪ȥ׶༪٣Ȱڼ㼸绰ƹѲ˹ζŮ۾Ϳʼˣߵɮǰ빴ɮֻˣɮӵ绰ιŰһڷϣϻؼϻؼҡ˵գɮ˸һˡ
-
⨺ðգϴ򵽵ϣ췭ظʴ۵ǰʴȡȥҲɵ죬٣ҲͻȻһֻһ룬жǿĸһϴŭָһ˵ϣðҲ׵㣬ӵֻ룬ð䲻ðɣ£ºոƶд˷лš
-
ձǴú«װˣ޷ͻȻ«ﴫһ̫Ͼôú«װңǴϵ˵ˣϽѺ«򿪣ֻ˵ٺ٣лˣϾԷ
-
ɽۼܴ·ս׹ĸֻǷˮ𲻵áһ˸ȺϢʮûɽһ󡱡Ȼ˾ɽ£źţŷļа̷һɽƽˡ
-
㵽ˣɣˣ£иֻÿͳֻһϢ˹˳ĸ֡ô׵ؿֻ͵죬Ｕʣٸǳ⣬͸Ƿһֽ飬ڻس̵·Ϸ־ǼٵģͻңǸթΨһֵǮϽѾˣҪǵֻû뵽˲ԼͬذѾ鶪˵Բ𣬾ǲȡˣֻš˽ڿ˵⾭ϵǣõȡ
ɮֻ˵ѽŮ£ппյĻɸ747ҡ
նֻ˵ˮĺͬǩûУɽѾ˵绰ˮڹ˾
ɳɮֻ˵һӡˢ30ɣ˰ϹءɳɮѾ֪ң˫գ
˽ֻ˵۸ׯѾаˣúãߺã͸ϻȥۿ
人Ȥ[ת]

       1ż人ѧôʱ䣬оܶ෽人޷ȣн裬ʵȵȣһǺñĽģǾ人ͨĿ죡żǿͨĶºżǻ
2521׷ǰһ521ǸٶȰʱҪעⰲȫ˾һ仰ȫˣǰͷǸ¸Ī˹**人죬ид˵人ɫľǹ˾ļ糬һ˳͹ʲôУ˦ӡ˦ӾǺĳԴ45ȵĽǶȲǰĳǰ棬óβѹסͷΪҪȵת̣Խ˦ӡ˦ӵĹһ㶼Ҫɲɲ
3人ĺ人˶Ӧ֪人521Ƕôͺͱ캷֪˵521ûСһһ521˾쮳ʱˣһ521ɲʱһ˿ͰǸֱˡ
4ÿÿͬѧ˵ͬѧͻ˵521Ͽ521һһĳtaxiʱ׳ۣ1Ԫ˳ֵķǶôˬ
5һһ人ͬѧ˵521taxi㲻ʲô׳ۣ׳۵521521˵Ҫ벻ٵ521
6λͬѧһʱ򣬵һκͬѧȥ棬ľ521һʹλˤˣ
71521·ԺХʱ˵ʱŤ󡭡
84521ںɽ㳡˶ĻϿմһʱˡٶһʱ϶ʧųң𳵳죬ִɻʧ£ɽХ꣬ʯ磬̫ӱСײ򡭡롣
9żںǴĺ°̫agreeˣ521521ǾneedforspeedƷɳĸо񾯷Ƭĵоʽɻһȷ
9һ521ų521һξȻи˵521֮봩·䵨ʵˣ
10۹521˾һf1ʽӵĿԣĽ۾ǣӦûġҾ֮人521һѡ񡣲϶f1ˡ人˾ơ
11ǰ洵ţ
******人521·
һĽ۹⡭
12д521һǿˣһм䣬泯ڵߵûзֿɷһɲ˳ߵ׸Ǳȥˡ
13521·ϲ人ɣ521ͬѧѾҵˡʱӱӱ̡˹ڿǺ521ӹ缶ʵңڴ֤ͳһۣͬʱڳ˿ռ˹̹ۡ
14˵˹ͨ˾ֹ˾Ϊ521ȨĲɿ
15ʱ١ľ521Ǿͳûˣըĵװõ©˳ٻû¹100km/hأֻҪһֱ;Ϳˡ521ըΪٶ̫죬ῴǸըʱʾֱǸըԭһѵߣǵԭϡըһµģ˾Կƻݵʱ䣬ǵѵﶼУòͿɵĻʱգ
16nasaûеһأǵǾ˹ѡһЩռ亽еĻΡϲڷʲô涯ԽӶ˵ʵһ521˾ȥոҲ¹
17521ȥþû飬ûˣǿ521ܣǼ鶼˵ɱһ·576л·ũڽֵھͿԴǲŽСһײˣѳ룬׶డ
ۣ1.576ǧһţǰ人ʱżmmȥ˾ſڣʱл·576ʱл·ޣ·ȫǿӣ˾ûƵģƵת䶼ãֱӴӿ˹ȥҾͺͳ˴ܽӴײͷۻ
2.ͬѧ人˾ģf1ѡֲһ人˾лã人˾f1Ļһܴ漣Ǻǡҽȥ人ʱᵽ人ġ뺷һϳûվȣͷһ·ϳײҵʱ˴ӳͷ˦˳βӴιÿֲ˵
3.人ıļǿˣֻҪˬһ׷ȥ˦һѽл70·Ӽ壬ںһ**ȸ棬··е㲻ƽͿȸ棬һȻ䵽˵ϣѽ
4.ͬ¥ǵ!人ĹǿǱ!˾ϵǩʱʱ!ֱķƵ!⣬ƱԱҲǾҵ!人ȵ!ϼˣƱԱԴǰٴӺ󼷵ǰһ!!ЩطƱԱλϣų˿Ǽ
5.人ȫģ人Ĺ˾**Ϊ**Ѿˡ
6.ݱһ˵:人סʱرʢ˾˵ſ϶Ҹȫעſ쳵һθ.żͬѧ˵ݿ϶ûΪ人е˾!~ЩرһеŮ˾˾!~soо;ùޱȣżϺֻܲ~~~~~~~~
7.żסںڣһԣ̫࣬ܵò졣ǣżдӹ2·»·һ10վ·ȫ10һ11ӡ˼һÿվͣҵĳж졣
Ҳ10ϳ˯һ֮һԸӣƿ̲裬1/2ȵˣ1Сʱһڶܡ
8.ǿ϶û570ȻֻһأȥںѧԺʿپеѧУ(Ѱᵽɽ)ѡָʾóϳ£̩բ߲гǸת䴦ҾͿʼвԤСȻڽƹϿʼ쭣һţҵķ֭ppûλϣһֱƮڰСΪ̫֮·õµʹͣ¿͵ʱ任ҲûóѣΪ뺷˾㴭ϢĻᣬǳ˿͵ĽŸ뿪̤壬һ٣⡱һȥ;̫̼
9.536ӻӵɽ25ӣλεץס֣´Ӵ˦ȥʵ590ãƯ˾mmĸ첲춼ֻ50mm֣ȴѷյõתܵ˭˵ŮӲ10.ܲذ˹ݣһ㶼᲻ٶˣǸ197ҵһ120Ůͬ¾Ȼÿ춼׷Ȼÿ춼ܸϡ人ĹǡرЩ˾mmշšˮͷ
ת80Ͼ߱

       1ûеӻһҪеԡٴĵҲֻǰ裬Բ֮衣
2ŷ"⣬ٶһ"ʲô⣬ϰһ£д֡
3һ칤ߡĵǿɳܵģһȵ½QQ϶
4ϲСʤСԲ͵ĸСèһϴһ裬ûĿһ۴ӤСʱԼĺӳɣ㲻ˬҲΰ
5Զ֪ԼǮĶȥˡʵûʲôʵûʲôǮǲˡ
6²ؼ߸߹"˵ĳĳֺĳĳˣ""֪ʲô£"ǵ̬ȣֻϲᣬûгݣΪ˷ʱͽǮ
7ǰǻ죬ǰһԲǲ˵Ǹûʲôɽտʼ˴򽻵ʱԹ¾ԭα¶ˡ
8һʼһкøоͻһֱȥÿһ»ͻύһЩѣʼֻһá
9ҵమбһ˯賿12ǰٻ˯ţûҪ²8ǰ𴲡ʵǲǾ˯
10żѪͻʧпֻûˣпˣпֻ뿴ʲôӦ
11˾ͳԣ˲ųԣʱҲԡԷΪ˻ţŲΪ˳Է緹зһԡ
12һ˵ʱԸҲҲһóԣΪһٷ˷ѼСʱʱȥ,ϴ,,,,󻹵Լһʰоֵ֣
13ԶĻ⡣سԱǼվȥġ
14Ҫǽǹ̡ҪǶõĹԼǣֵַǲ棬ͬĺܺá
15""ʲôԣʲôУֻҪ򵥣ôʱȥ˷ѣ
16֪ǶٺţڶյǵصףźŻȻ
17űشֻԿףǮ(ǰŮѣǺҸ)ǻǼװ˸Լ绰Կ׾Ͳ˵˰ɣûмң"ǮܵģûǮܵ"ϱرʮRMBԷʱ֮衣
18ǮװǮǸС͵ָ·ģϴǮֻᴧ̫Ŷ˿࣬Ǯװ19·ֻȥרꡣ˭ȥٻ˾·ÿ˱ԼӰķװСꡣ
20ȥСԱƯСƷ򡪡Ȼ
21ʵ,ֻһ:һǮ?ΪëǮȥ˵Ĵּۻۡ
22ϲĵطǳСΪϲּۣ,ͯۡ
23о²ƷµĵһڵһͰеĹܶһ顣
24ӵгḻһֻ˹һƯСҸΪ˼δ
25ĪķΪ̫뷨ˣʱ򶼲֪Լʲô
26ʼ¹աϣһֱ20꣬һִһ꣬ҲζҪеҲԽԽࡣ
27±˽̡Ȼ֪ԼҲϴСˣʮĺ(ȻԼҲǺӣǳԼΪ̣ܻıһѣ"?ҿô𣿡
28MP3ĸһڻһΡ»ϲ¸裬¸ϵˡ⣩
29ٴ绰šֹֻͨ»ķѸʱͽǮ
30ϲǱʼǣԸ֡ʼǱдֻ֣Ϊ˺ÿķֽŶռ
31ƴÿ֣дҪôΪöˣҪôΪдúѿԸд
32ϲǶСһĿʮеı죬һһֵĶֲСѧģ33Խק˾ԽмУʲôΪͲת˰˭̫Լ
Ǹ

       λ𾴵ĶǣǺã
ΪҵʧԼԶϵͳĲ졣δĳ¡شˣλǸٴα֤ԺҲʧӽԺٴһ£ô֮¶ѣϣѼල
Ǹҽ2008828
ףλѹ~

       ףλѹ~ǵĿںǣ֣~~
תĬ¼һЦ

       1ũϷ
2ɵҾʹ
3˧иƨ!ͷǱԵ
4úûţΪǻܾ!!
5û˵УС˵ûСĹ£
6ŮһҼᶨ˵Ҳ(һ)~
7˹ܺȻ޴޷ᲢۡΪŴȻ
8ڽʱӦñྲű˯Ǻܲòġ
9ģṩҹŷ񡣣һĹ־
10ֲѧ˼ͺ
11ǵ磬Ĺ⣬Ψһ񻰡
12˵Ŀ֮䱿
13ţaţc֮ǻ
14±ãûá
15ҵô࣬ϼ
16յ磬乭17㷢ȥ٣ͷмڣ
18ûʲô²Ҫң¸19˴һܣsb˵仰
20Ů˲һȨСŮ˲һǮ
21ңұ껣ңұΣ
22ɫ԰زסպӳǽ
23㳣Ŀ㡣
24Թ˭ʺֽ
25ͷ
26ĵģģģѪģ˲
27ΰڻ£
28˽ôҲҪ
29Ұ㣡ʲô£
30ŮĹߣʹùߵࡣ
31÷ݱֽϲǶˡ
32ţbФҲӵıˣ
33ɽǰҲûƾɶҪй飡
34ϻ˼ʹϵĵһ䡣
35ֻҪͷĺãǽڲ
36Բúѧϰܲúøϰ
37һѧһ仰ʮ֡Զ,Զ~ǵõһһȺ˵ʱ,Ϳ˶ָͷǲʮ..
38ԸĬԼ֪˵÷֮֮
39ҵһʱܽţһֱҪطɣŲ壬ѪʹúסѪģ
40Ҳţɵ˰ɣ
41ȾһطַǳƱ
42˵ԭǵ̫С
43ϵͳȻҹˮûˮͷŶˣһ
44Ҳ֪˴ѧǴѧҡ
45󲿷һֻ£ۡˡۡ
46ʹ౾ѵ˲ӵеܡ
47˵˺ӾͲʹˣǾһɣ
48ǮԽ࣬봲Խ
49ף̫ѣ
50Ҫڽ죬ǹ
51˼Ҷǲͷж˼Ҳǲ
52ҪŮȹӺþ
53Ǯճɾ
54Ϊһｵһ
55Ҫұúȡ
56ҮӣҬ~
57ѧǴѧѧ
58Ұ׻Ƹ
59bmwǱңmsn㣡
60ԽͣҲԽ
61˵Ǯҵ֮
62ϳ˯˯飡
63ʵӲ˵ѻ⡣
64Ҫ˵ввǰǱиӡ
65ĺæһ춼ѱ֤16Сʱ˯ߣ
66ϴҪЩ࣬Ƴɢˡ
67飬飬һ衣
68꺮ѡײˡȱѡ
69ڲͬκƷλڣ
70ʦ֣˵ʦֵ⣬ʦĶ~~
71ʱ˯Ի᳤ߡ
72ϣһ˫ҵǮȻѡһ100ԪסctrlcŲͣġctrlv
73ŮΪüΪü
74ڽ̨Ͻлѧ߷ӡںڰȻ˸̪Դ˵һ̫࡯Ǹ׻ɡ..
75ͺ¿Ҹƶʦ̫
76˵ָ棬ġ
77ҶԱߵĸ˵~~ֻһ֮~~
78ǽӣܻỨģǾӣܻᷴġ
79˭90Ӳ~~й~~
80һ˫򣬾Ӧñա
81ձֻ֮һ82˳˧иƨѽˢ
83˵Ǯͱ仵tmdҶ˶ʮĺˣ
84ŵأ졣
85һŮ˶һ˵ҼҰɣԡ
86㲻ЦһЦ۾͵
87Ǹߣǲݰǰòȣݣм⡣
88ΨŮӢѹҲΨ빤Ҳ
89˺˵Ķ֣գյǮ˵ǿǮ
90£ֻˣ
91ִʱһ;׷Ůʱһȥ¥ա
92˵Ů·ֵ㡣ҾȻְ˽ŵ㱼2093ǸԱһƯmm۾Բ
94ϵʹʹ;ϵʹ˷񣬱ʹ򷿡
95㶥ţҵţǺǡ
96ޣװſ֣
97һ˭һҡ
98ԸйҲ죡
99һȺԻУιۡ˵ʵҵһο·ձˣ
100ʮ飬׶԰ȽϺû죡
ת2008¼

       001һҶǲè
002һmm۾ǲ㣬˵ԻҲ֡ͬ⾨㲻㡣
003ϥлƽҰȶˣͭҲûţ
004ҰҾͻջܶסҰҾͻᡭǹУ
005㿴ǰӰ£Ϊı⣡
006̤¥δϣû
007һϯʡʮ飡
0080࣬10ϡ20Զ룬30귢ͼǿ4050괦㡣60齫70괦й䡣80ҳ90ǽϣ
009·ޣ·¹ޣ
010ʦ̫ʹİɣܾúܾԺʦ̫İɣ
011װģҡһˡˣģģ㸺𡭡
012ǲһС磺ϣҰѷƽϣӻƽ
01310ģİqq
014糿ӿڴͳ6öӲң׳ȥ棬ҾȥϿΣ˼ãˣðˡ
015һ8˸չޣĿмר˵ܵģܵģ
016ǼٵģǼٵģǼٵģǼٵģǲǮǼٵģ
017ʿΪ֪װŮΪüݡ
018򳤴Ҫ޸ɮ棬ͰԵ
019һɽݶһһĸ
020ǧȵ˶˵ʱŷԼĳ
021ѿԳÿֵĻҲܷСˡ
022£Ҫ£aģbŮġ
023Ҿ͸á
024Ҫʵһ㣬оʰ
025ҡҡҡκš
026˸ϴƣƵԼ
027ʣϲһ㣿ϲԶһ㣡
028һ˺Ʋ
029µ죬Զ֪һùĻ˭~~~
030ˣٿ~~~
031԰εģݣа顣
032һ·ʱ˲ʵ555Ⱳڲ޲ȥˡ
033ססס
034֣ʮࡣʼģСϰ䣬䳡Ϸһʸй֮ѧҽ׫һ֮䡣
035ʾмǡһȺ̫¥
036ҲģҲ~~~
037ȾһطַǳƱ
038ʱǳžϵʱ򣬾ǳƽˡ
039Ϲ۰ôĶ㿴ƫƫҪʯͷԴӣ
040ȴԼԭ򣬱һؾ͹ֵû
041Դߣظ֤ƨˡ
042ߵ̫죬궼ˡ
043Ҫ͵һʶ~~~
044ŮӴŮŮֻҪһβɹкӴбҪĥ
045죬ųҪģ
046СʱΪԼ磬ȳŷ綼Ȳҡ
047ǮĶǴүǷǮĸǣ
048Ҿһֻ󡣬ҲȢĸ󡡣
049ǰαؾ˯Ի᳤ߡ
050뵱ӵĲ÷죬Ǻ˾
051ʱõʦźǡеѧŪˡ
052ȥ·ϣһλһ񴵴öãȻ˵һʱ˺¡صףƣȻԱһˣһʲôףûУԱ߼λĸһ㶣һƳһ仰Ҽǵ600ʱһϷɡ
053ʯԶһžƲ
054гУ԰гҲλ۵Ǹڡ
055ǽӣܻỨģǾӣܻᷴġ
056ŮѲõԭļûﲻա
057һܸѵĹȴץˣ
058һƯmm,޴ڨ취·һשͷǰͬѧİɣ
059Сʱ벢ҪʲôѧңԼǵҵүǧ꣬ղѧûһȺūϽȥϷһŮ
060̸룬ˣ
061õģɿģʯġ㣬ҵģ
062νϲȺˣǣ
063ʲôчҸè㹷⣬Сޣ
064ũţũļԵĶǲҶµȫǲҶﰡũǮºɰ
065붼ҩˣȴάض㲻
066򳤸ͱԹţ
067͵ʱ̽ڰ˹̹
068ΪлŬ飡һлöǮ
069㲻ܸŮ˴ϼ£ôǧͣ⿪¿۵֣
070Ϊ·Ϳ۵֤ˣΪľЬͿľ֤ˡ
071ҵǹҵģǵλģɼ쵼ģŵģƲǺӵģԼġ
072̣Ұʬ䡣
073һұå߱ˣҴ
074Ӳгеġ
075ŮӵqqֻΪ˵Ϸһˣ˳һqqָŮˡ
076żȻνĵŮż׼гзĸ˫ơд»еѡޱ׼вƲڣòµһͻԸУ֢ڡ
077󲿷һֻ£ۡˡۡ
078˯һ˭Ҳ޷赲׷ĽŲ
079Ϊ˱ͥҾ飡
080һԶ֣
081Ѹײڶ壬ԲӦ䲻ڣ²ҳݣ˼Уһݲɨɨ޵Уճһֱ£ͷ¼ʱУľëɱţСԣâ¶⣬ΧκԱverygoodbye˸³һкǧﹲ濾ꡭ
082ĳŮһƪռǣĳĳգ飬һֻٶڣ˯
083ִࡢᡢԸСֿɰĴŮһǶ̸ûۼ
084ǵСѧʦңһư߳ȥʱЦȴЦڣǸЦȴЦˡ
085ҸǸƣʹǳҵƣ췱ǡ
086еЧɹɡˡ
087µһ˵Ŀ񻶣һȺ˵Ĺµ
088۵飬ĪԼˣԼְճ
089ıڣһ޵ΣڶȻȫǲˣ
090ʲô׷һشǮŮ׺ݵĴҵһشҵ밮飬͵ҵͷ
091˶ɫɫǿһɫǣǿһɫǿͽɫħǿǾͳ˱̬ɫħɫ˼£ѧҡ
092ǵøձҵõһ죬ŮѸҷһţǻǷְɣһûüأŮַһԲ𣬷ˡ¿Գˡ
093˵ؽֹС㣬Υûչߡ
094ڽϿŮĿһͣĿһå
095򺢶ⱲӻкܶҪأ󹦷׽ԲˣϽĳ~~~
096Ůһϲ仨һǮǾ
097һߺ졪Ů˵ġ
098粻ƽڣϵ˵Ҫ⣡˰졣Ů˵Ҫ䣡䡣˵ҪŮˣŮˡ˵Ҫϴ裡Ȼͣˮˣ
099治ףŮܶܶƯ·ΪкĿ⣬к뿴ģȴǲ·Ů
100żһĬúˬһĬͲˡ



Ƽһ顶ٻ

       ׵ϱǽʧܵĹʿϵͽ׶ħġӡǶΪħһ¼սʿȻʶĿħͬ׵漣ӵǰļʶһڿսʿе֮ΪѰʧٵĵܵܣõΪĺħǿսʿʱͻȻ׵ϵѪɶħٻ˵еаĸ߽
ٻҸ棭ж򣩣񫣬ѧҵæ𿴣ж
ţ1080559ַqidian.com/book/1080559.aspx



תŮǵ

       1ٻٻһ췭˵ձûԣһѻȢ11Ůš˵ʲôŴеĹŮҪѵһθ˵Ҿ˵ҵĵһθƹˡӣ־ͽСһθ˻ƹϡʿ϶ϸˡȻûݣһᣬдݣ뻹Ӻá
2ϣҲ֪ĸŮСͽдơ˵øѽŴ˽()С˵͵úܲˡܣһҪٴ˵
3һС˵˵ˣȫҪһˡʣԭô˵ģС˵ȫҲҪɡǶε
4ССǲϲ˰СˡԼƺԼǡ㡱ֺٻٻҲѧԼǡ㡱ҾͺΪġһԺԼԼΪ衱
5Сϲ󶫣һ쿴ӣźã˵ҷͺһͬƵ㡣Ѻܸ˵ʲôͬ㡣С仺˵ˡ
6ٻٻֽر˷ѣһֽûˡ˵ǲÿ춼ֽ˵ùֽ˺òˡ
7ٻٻ·Ǿ·ûСƯٻٻ˵Ȼ2λġĶ3λġС˵ãûøλ·˵ôڿǸλѽ
8ٻٻŭˡǸֳűٻٻС˵ı˵Ȼʺ
9Һྣ˵ҵĹ()Ǹ˵Ҳı
10ֺ졣ŭˡ˵ȥҪѵ졣˵ΪִӢۡΪʲôѽ͵ǰӢ۶Ƕǹڣ죬ԷΪִӢۡ
11·Ұ·ִ͵ġŲءҾͿЦ˵ֽٻٻ˵ͷɡλȽ˵ɡһԡ
12СѸ绰˵Ҫѡԭ㲻ǸѺBFغݡѧУƺMLƺһǹء񹤾ں߹ƣ´˽ǰ´ȥƺ
13ٻٻƶҷһϢˡϻصʱûյšС˵ûյšٻٻѿſϵĺԼġС̾һ䣺ô󰡡ٻٻ˵΢΢ҵѴĴָ(ָС)ҵСĴָСְοܺðû˵ְָ
14Сʣ˵Ҫ3첻Է2˾Ͳ˵Ի(ѧڸհᵽУΧܻ)Ҹпһ£ҲԻ򲻵ԭϰܲԼɡ
15Сմձѧ1ձBFǰο˵ֻҪŬܻձ˵Ҳôǽ͵ͨٷֻһֽ͡
16ҶȥˮˮҴӳȰ16ԪǮ˵ˡҵĲ8ԪٻٻˮʱˮǻǵƱɫ˵ˮ˾֪ˡˮʱûҲûƱɫǾ;ĵȰáΪ16ԪĶ8Ԫľûˡ
17ѧУûǾͰϿˡ···϶ǳͷһˡһ죬ȫϴͷ˵ұɾˡ˵òɾû취ȥˡ



תЦ

       1.еʱһ¿ΣͬѧǶŵзһŮΪ˱ȱȵ˸ߣǰ񿾮ûǺãȥһžǱһȺСش߹ǣһһ˵ް
2.ѧʱ˯ҧDDϿ̣ܲȥץɣ̣ʹμ͵ͬŮһͿ񱼲Ĩ֮׷ĪǸ̼ѽDD˵ʲôҲȥ·ҲסѽֻŲؽңȥһҶⶫζͬʣǲ͵ˣĨĶˣմ򿪿ֺڣ£ˡȥ£ţڴӱ.
3.Һһ˹ϣǰ涼ˣܵ棬ʣλˣǰѧкһվһ20Ůһ7,8к˳֪ӣûλվѧԱߡûãСֿˣ˵ۡǸѧʶȤվСǸٸ˵СϥϰɡѧʹӦˡСѧϥϡֹ˼վһŮּƯģҴҲǼԸСأȹſţСͻȻ躰ôһ仰裬СܵҶͰְֵһ䵴ǺǣɧѧͬѧȻͳ˾壡뺰ţǺǣȻ󣬾³ˡ
4.Ҹеʱڼ˯ѺӣָϻƻƵģҲûϴ־ֱȥѧУͬѧһʱиͬѧ˵Ѿôôİʺָͷˣ˵:"ʺԽӸá˵껹ָûˣȫѧУ֪ѧУиʺָͷƨɣȸ˲ʱָͷ˵нζͬѧ5.һһŮڽ.ͻȻAƬСҵĺ˵..,.Ƭ.ҵѴŭ...ʲô.ʶ?
6.ھƵԷ,ϯڼ,Ա˵;ǾƵû,ȥ湫,ǺԼ,˵ǡԷġ
7.ĳգҵһλŮܹ˵ƣѪˡѪʡ¾ܴ󣡡ŶΪԵҵȻ֪ʲôѪˡ䣬һֻ󣬼ûǹʵϰͻȻǹˡڰ칫ϲ̵Źʵ˵о񼸸û¾ͻȻ˸Ѫ˵̧ͷһȫ칫ҵ˶ҡ
8.ʱ򣬻ѧϣʦлѧ߷ʲôġȻʦ˸ӣںڰϻ˸̪Ŵ˵һ̫ࡱǸ׻ɡЦ
9ѧѧءϻʵϰʦʱCSǵĶӳβסѸٽ˾dust2,ӳ󺰣ҼҼģĶӳǶ
10.ѧʱһBF,Žãûȥᡣһмȥһŷȫ˶ڣΪ˲̫еСŵȥ򡣿ɲ֪ģѿڶأȫĬ10ӣҶŶ
11.˵ĺܶˣһڵʱҺһȥ̳ǹ˺ܾáߵһ˶ЬרҪһ˫Ьʱ۵ĲˣҾԼ־Ǻ~~~~֮ǰԿԵ̫˰ɣҾȻ˵ͿʼֺȻҪţ찡裬еιʲôŷζǸЬۻԱҶˡҵʱǡһѽ̫ˣ
12.13ʱһ£¾Ϊ˼ԼȥԾȥǡо˵Ҳһ˺ߵ£֧֧ϰ죬ڹ˵裬һˣʵҪ˵裬ˡһžȻɴ۾˵ɶ৵һͺ̫13.ʱѧУͣһһںȿ֣Ȼ֪˭˸ЦȿֵЦǺˣִӱγѹЦ˵״˭֪һӱǿѧҵÿμ᲻Ц14.һڳվ̵ͻȻһеļúͬ־ҸۻԱһ㶺һҲûʲôҲ`ۻԱϵһܼ˵ֵҲҪֵҪʿõҸۻԱʱ...ʿõ15.żٵʱȥͬѧѧУ,ǸŮ,ѧУ,һ,˵ȥһϴּ.Ȼ˵ҲҪȥһ.תвȥ.ͻȻ,ס,Ӱóһֽ,˵,ûֽ,ô?˵ֽһ.....
ȻǾͻ࿴,...ȻӦ,һ,˵,ְ..
һֱֹ:㲻ֻ֪Ҫ¾ô..
16.λиɵӣʲôһӰˣ񾭸Ӿˣÿ˲ʶĻǲʶ׷˼һ仰ǲǲǲһʴһʣδһ°ڵλſż£߹ҿҪ˵æ˵ˣˣˣǸɵֻ˵֣ɵأҲ17.ʱ¡ͬѧ֪ͬôĸˣһһ˵ͬǸNB!һֱӼˣͬǸNB!ʣԱߵһȺ˱Цֹ
18.Ŀεʱ,˵Σ,˵ʲôʲôй¶,Ⱦʲôʲô```˵֮,40Ĵų̆˵:"డ!Ͳ֪!!"ȫʯ19.ѧʱ꺮ǰҪȥŶƱһŶʱͻȻоͱңͷǺͬѧҵֽһдǺ20ҴëµŮϸѰң˵ģܿɰϲͣдκɬ롰٣ѵҵ˧ŮĽǸæֽݡжȥݵ̣˭Ҫ򣬲ҪĻֽǰݡ
20.һҹص,,Ϊǹ,Ͷשͷһ,һͷ,һשͷ,?*****?ʺ,һ̵Ĺשͷ
21.һĵԱÿ¶ڱھһλ̫̫һƿͣԱ"xxԪxxԪҪ̫̫ʱε
22.һηѧͬкҺһȥԷߵʱҡȥ˲ɡҵʱܹųԷˣѿڶҲͷһͬЦö׵˶~



ҽף֡ţ

       꽫ȥţ꽫ҽ﹧ףλѣţţ죬³ɣ



Ƽһ顶ִ¡

       糾顶ִ¡
qidian.com/Book/1164212.aspxҰæղءƼһ٣лл
糾顶ִ¡1164212˹ܼҡ
СеʹŮʿкܶͬ顭
ڶյĹ壬ȫְܼҺƴ̿ͶҪԼʹ鷳




-- --



VIP½Ŀ¼
315 ʹ 2

       ˹졭˵ĸòİɣ˹죬ôܣɭͲĿ࣬˵Ͷŵϴܹͬʱ
ȻɭͲŷս֮񣬿ȴ֪ҪһǶô£
ô񵽵׸˵ЩʲôɭյĸǰζʮʡʵҲҪϣմȾôǸոġ
ٺһЦ˵˹Ұһ£Ϊѵͬˡ
ʲô£βǷɭҲĴ˹ȴĴ𰸡
Це˵˹˼ĴˣǳҲûɾֻܾΪѣ˼Ĵˡ
ʲʲôɭͲ˶ҪӶĴɵˡ
ɭ֮Ǵָᣬ˵㣬㣬Ȼ˼Ĵˣ⡭ôܣѵ˵㲻࣬ˣ
ƨҿǴ࣡ڲĵ˵
ĻѪɲˡ
Ϊʲô˹˼ĴˣɭͲͬʡ
˵Ϊһ£ҪȥΪ죬£ĿǰֻҲܹõ
ʲô£ɭͲͬ
Ҫ֪𣿡ЦеҡԼֵʳָܱǸҲܹǡΪ˹ңֱɣ
ԭΪ̧˹ͷϼһٻһ˭֪ͷͲ˹ͽ˶Ǿ˳ս˹˵ʱʼս˹˹֮ͲôƢȻģΪ˹ͽɭͲ˹ҲȱӦеؾη𾴡
ɭͲһһңһЦһ߻Ÿ׼ذףСӣ˵ǲ˵㲻˵ĻеذףǺܷŶţµǸټ̣Ҳֲסеذװɡ
ɭͲٺٵĻЦšϼһʱžϼ޻ػǡ
еᡣ
˵ôˣˣȻҪԼŮµıѵͲԼŮӴػ̫***޳ˣ̫***ˣ̫аˡ
˵˵˵ɭͲ˼ֱǽ񺺻ݵ쾡¡
ϼһȥݷɫֱһ˷ѣ
ؾ˫֣޿κε˵ðɣðɣ˵𣿸ģǾȻĴһӦе𾴶ûУߣ
ɭٺһЦ˵ߣСӣǺҿñӣս˹ȴ˹ĴˣƾʲôҪ𾴣ǿ˹Ĵˣ㹧һ
˵ϻҪ⣡Сӣ˵˹񵽵Ҫʲô
ɭͲʵǰԵˣֻʵ̫Źˡ˹ȻһΪģֱǷ˼ɭͲᶼܵ죬Ϊ顣
ᴭ˿չһӣڷɭͲ᲻ͷ۹У˵ʵҲûʲô˵ģ˹ֻҽٹִ½ԼʷʵŤת
ɭͲ˵ʯ
ȻһΪˣһҪཫٹ֣˹ӸòΪ̫ã㶺˰ɣҪȻô˼ٹ£κһʦҪҸɣ
ɭͲ˵顣һԿĺٺֱЦֻϧûܹ¼ӰĹߣҪȻϼһʱ̬¼պҲöթһʡ
ǿϧˡ
ҡҡͷ̾˿
һԵƬ̣Ҳ֪ΪϢȷ̫𺳵ԵأΪɭͲᶼ䣬һʱָԵʣϼһһֱûд𾪵״̬֮лָ
֮£ֻߵϼһĸǰ˫֣ڷɭǰڲǰһһ¡
ףȻûӦ
֮£ֻнʹյ˵ĶԣɤӣιûꣿҪʲôʱ򣿡
ӴɭͲǱȵβ͵ӣһԡ
عķɭֲŭᣬһԼĶ䣬һΪʹʣСӣҪϼһĶĤ𣿸ģȻµôѵһϰ׵¶û𣿡
ͷߺߣϰ׵еģǶϻ쵰
Ҳʱعˣȷɭĸ࣬ץᣬѯʣȵȣղŻ˵˹㽫ʷʵŤתʵָʲô
֪Ǳ߳һ˿ŹֵЦݡ
Ȼ²ǲᣬɭҲ˹ȻƽʱôϲðţԱϾǹغģİôܲģ
ʵҲûʲô˲ġһ仰ͷţԼеţɭͲ˽һ
ɭͲˣһ͡ϼһ̫˼£ʵǵЩܲˡ
٣ôִˣ׵ᣬԱ߻Ц˵
ɭһѽץסϵӦΪ𾪶ģղ˵Ŀɶģ˵֮˵ʵǴӺӽģ⡭ôܣİ
ʣ˭˵ģ
ɭԥĻش𣺡ЩȻǽ͢Щɶϸдڽ͢ķϵġ
˵ǰ˹˵û񡣡
ɭȻһ㶣ѵ˵͢˵ѣ
˵˹˵ģôǽ͢˵ˣû뵽ô飬Ȼǽ͢ġģô͢ɾȫˣ



315 

       ڽ͢ͷɭû̫ĺøСΪֳʵ̫̰̰÷ɭͲᶼЩ¡
˵ûɭͷһɵ顣ᣬʣСӣ׼ôɰ˹񽻸òҪĿŵɣյҲȷ̫ˣο͢ǾԲģȻɾƾһˣǺѺͽ͢ġҪ֪ܹ͢ڴ½ǧ겻ɲǿ
΢΢һЦ˵İɣЩҶ׵ġһû޴ͽ͢ԿȥҪʲôӣˡʱܹˡϾ˵Чûôˡ
ɭͲһκͨû׷ʡ
ϼһתˣǺͰ׵ү
˴ʱıֺ⡣
ɭͲ˶һۺͻȻֽթЦ
ıȻһɺ⣬ĺëϼһЦͷ̷һ˿áıйƣ
ɥһ˵λʲôıƾͿ˵ɡһĻЦˣЦһһëȻĸо***ܣ
ֹסЦ˵ҲգҲЦˡѽ֪ˣǲǵÿǸһЩڷѽҪȻǿɾͽЩܸɢȥˡʱûȥҽ͢鷳Ǿͻ鷳ˡ
ɣ޳ܣ
Ὣͷܹ뵽иݴʣȫ͸˷ɭͲᡣ
ҪǮҪ٣үү⹫ҲǸ𲽣нǳû𣬴ҪǮѽǿǧҪʨӴ󿪿ڰ̿ʼ
ǺǺЦСӣ㿪ħ԰ܹ׬ȡʵĽңοЩƵꡢԼ꣡ȻǬȵ۹ɾûиˡ
ᵹһҲǼҴҵ̯Ӵ󣬴ҪǮ
һЦ˵ĺˡǲǮģֻҪһЩĶ
һӾʣҪʲô漰ҵܵģҿǴҲ˵ġ
ҵܣҵʲôܣɭͲᶼеĪһϼһ˵ֻ֪»ܣҵʲôʱ򡣾ȻҲлˣ
ӱȽϼֱ꣬Ӿ˵ʲôܲܣҵҵءСӡֻҪ㽫ħƷǾͱ֤ؿƿĩˣỹһ䣺ս˹ģ
ս˹֪սǲʵڵأ
΢΢һ˿Ц⣬ת˲š
֪ܲϼһʲô̡Դħһչµƻ֮ɾӿ̽ˡЩ̽ӹڸͬȫͬһĿꡪ跨ȡħ췽
ɭͲǧȷǳħ԰ģɰȴҲǳħءϾ޴ľᣬܹģװһ֧ӣսɾܹһ˲췭ظ
ɲôñաΪζʲôĺܡ
ⲻܣҡͷȷľܾ
вǿɾͽϢɢȥŶ
ٺһЦϵر˲쳣䣬ǿûὫϢɢȥˡھͽɵȻ˵ǱͻȻֵĸ߼ħ޸Ϯ࣬ħ԰ʱرնʱ䣬Сȫ١
飬˵÷ɭͲ᲻ţĻ
ɭͲı̷һ⣬һֿ־ӿ˵ͷĿ־УѾжûгֹˣ
ɭͲҲϵˣһۣЦݡ
ᣬҵŮղŶں㿪Ц룬ҲڸЦģ԰ɣϼһЦ
ЦĿЦҪӱݵĹ飬ϼһ϶Ҫѹեħ췽ġ
ͷȻ룬ıȴһҲû¶ǳһ£ڿЦ
ȻȻɭͲͷ
ģɶļһʵ̫ݶˣȻޱҲϼһﶼҪɱ
ԭǿЦѽһΪλǴħ⡣ű˵ʵҲǿЦء
ʱķɭͲȴղŵıסˡȻͷû˵ʲôȴǲԼͬİǿЦģǸղŲϽ̬쵰϶ɱǵģ
˵˹˵¡
ɭͲûὫ˵꣬˵ĺˣǾԲ͸¶ݵϢȥġ
ͷٺһЦȴһ¶ҲûУѯʵһҪڿڷ𣿡
ϼһ֣˵ҪʲôڿڷѰ⻰Ҳ̫˰ɣǺôء
ǿɾͶлүү⹫ˣΪлҾһ߼ħǣҼǮһɴۣҧгݵ˵ǿӣȻΪΪǳ˺ܴĿǣ֪ħɱѵˣȻǴ۴һۣ׬Ŀɶ١
һʵ̫ˡ
ɭͲԩͷȻ֪һУ˻ΪԼǼ˴ˡЦʵᶼе̲סҪʵˡ
ããáǺúӣѹ˵ܹǵİޱƭ֣׷֣ȻǴû˵Ժǰޱ۸㣬ңҸɭظ֤
Ҳ˺ҲԼظᱣ֤ԺʲôҪ⹫æģֻ˵ˡڰޱģҵȻȥѵѵԺǰġ˵Բ˵
ӴλҲ֪ԼŮǸʲôƢѽͿĺܻɰޱܹǵġ



316 ȵʹ

       һ͵Ц
ͷɭԼħг󣬰ޱԼޱޱܽӴﳩšһϼƣ׼ȥǡ
ɭͲ߽ܽӴվڱļ£ͷǸıļʱսϼһҲеˡ
˨˸ӣôӱļʱϼһĲԼˣ˷ˡ
⣬⣬ҲʩɭָűļʡȷⲻǸɱõģǸõģ
ЩƣⲻǷϻ𣿸ɱãֲĴˣҸøɱ
ɭ׼˵ȴͻȻԼԴϿմһңƺеϤ̧ͷÿһ뷢԰˵ͷӣӱļһԾ£·ٵ׹䡣

뷢԰ףȴڳϼһǱϵħʦ˲ࡣ
ŵ˲Ӹ߿׹£󱻸еԵָȥ£ɭԼҲ£
ɭ治ǴħʦȻʱˣǰءĶô̼³
˵ţֻޱԼޱޱҲӱļһԾ¡ӡɭͲϼһǸһ
ⶫװȫȫǧҵĹŮŮɭͲ˼ֱļİޱҪҪ̼ϼһ඼еܲˡ
ĺˣذȫʩһģ֤κ¹ʣῴ˼ģʣλҪҪҲȥһѣ
ˣˡ͸ɭæİֻ֣ǱȽʺЩˣˣˣֻܹˡ
һָ˷ֱܵеĵ˲࣬˵͡˲ƺҪɣ
̬̬ᡭɭͲ˲Ŷͷĺ飬˵
ҲһˣһޱһǴӱļˡûȰޱ˵ɭͲ˾Ѿ˹ȥֵļ֣ŵļš
үү⹫ڸʲôأޱʡͶѯʵĿ⡣Ŀ˵㵽װүү⹫ôˣôھ͸һ
һ̯֣°
ֺģάȴȻܽħ԰Ѱᡣ
СӣءҵİɣԶԶľͿȺάæһ֣
ά˹
׳ʲôˣô𼱻ǵģЩ졣
ά˵˹ȥ˵۹ǲʹˡ
Ŷ˵۹ʹߣüͷһСھôˣ
άЩŹ֣ѹ˵£ʹ˵ѾǻΪ˵۹Ů
ȾȻŮᣬʶȵˣԼͬıһ󾪺
ҾȻһŮͽܣƤأ̫ˣһСŮͺа
һ֣ߣǻȥСӾǸɶ
еУһڴţ׵ȴĵ
ڵȴͬʱȴҲûţһ˫۾ܴԴһ뵽ǣ˾;Լһ˫۾ˡеһУǷ˼ҲǴۼЩӦӲϾ
еһУú˻ɣԼǲ磿
ں˺𾪵´еһʱ˵۹ѣҵǣо
æվתſŴݷȥ
˿һļһҪȻĻҲˡڵһʱ䣬֪һ۹ˡ
С˵۹Ů֮ǰݷ¡ȫҪ˵ϣȥͶش
ˣſڵˣ˵ɡʱѾ߽˿΢΢һ̧ʾŵ
ȴɹڵϣͷҲ̧л£𱰲ɷϣһǾ˵ɡ
һˣ滹һȻôĻƨҲգȻţǾ͹Űɡ˵ˣǹţſڵˣȻźǱŤҲΪҴɨ˿Ļҳˡ
Ҳ˶ֱߵһǰ£ŮΪϽ
Ȼ̹
Ҳһˣڵϣһ֡Щһģʱڿ̴æһֻֻصӣ˽ڿ롣
ָ⼸ӣЩƵѯʣЩʲôģ
ЩŮµлµĽ̵֮ڵϣ˵
ʼһﶼûнԴ̧̬ȹ˳˼㡣
ûȵᷢһԵİޱһתϷһ˿ŹֵЦݣźֱߵһǰŶҿõЩʲô
СӴ֪ʲô־ͽӸˡ
һƬĽ̻Իͣʽıʯ˽ӸʵģЩļֵǱȻƽҪ౶ġ
ЩޱͺһЦޱǳἷüŪۣ˵ӴһΣǽԼļױ͹ŶǱЩˡ
ʲôûʲôû
ڵϵϵͷظһ仰֪ȤĽղĻȫ˵ˡ
ˣСӿɣͷˡûﻹڳôЦȻҲ֪ˣе㲻ĳҲ֪ǲڳԴ׵СŮԹһ䡣
ͷȴҲЩ⣬ŮΪԼԴף˵ԼҲôֱµġ
317 Ů

       ǽԼļױ͹˰ɣͲ󣬲ð
̲סʼͷ
Ȱޱͺڹ֮ĶӺô徻һ
ʱڵϵʣεЩ𣿻𣿡
鸽ڵϵæش𣺡£һҳ˻Ů͸µ⣬һ仰ҲŮ·ԸҪ׿ڴ¡
Ŷʲô
ӣᣬ˶¡ΧЩźŵ̴ӺŮǣҲһʮ˶䣬Ҫ̽һȾҪ˴ʲôᡣ
üͷһͷʲôʱЩһﶼôˣɲУҵҸᣬǸĵЩëУ
ޱٺһЦһתصߣյĶ˵⻹õŲ𣿿϶Ǹ黰ˣѽѽСӣѽһ˵ţޱҲݺݵһѡ㻹һأ飡
ӴͲ㣿ˣƨ°Ҷ֪СӵҪʲôЦ˵԰ޱĲ²ȴЩ֮Աǣ黰ôܣҪ黰ҲһΪݰɣ
ޱתͷһ۹ڵϵ˳ǸɸݵģǴһдܳһ黰ȷǿԽ˸ĸ
һ̲סİޱѾЦ
һЦŵĻһʵ벻סԼղ˵ľʲôЦĲȻǲҽͷʳȻڵϣʵʵĻش𣺡ŮǧһҪ仰¡º󣬽ŮʽǻΪ˵۹Ĵ֮աŮϣһܹĵǻϡ
ûȵῪڣޱ׷ô仰ûбˣ仰Ҳʳͷʵġ
ûбˡڵϵԼı϶Ҫˮˡ
ûˣû˼ԭΪôҲҪһǧ˼֮ĵءԭΪʲô黰Ҫ˵İޱٸȤ
ͷеʧޱ顣ȴǺٺһЦ˵Сӣǲ´˰ɣΪһѽ
ޱСһʣˡ
᲻СӡǶԹڵϵ˵ˣ֪ˡȥ󣬸ߴȣ˵ҴӦˣʱһĵǻΪصġԶصϼգҲÿ˵۹Щʲô֮ͬ
ǡӦȻû˿鲨ĵȴѾֿ˻
ȻǸһȴѾ֣ǿǱ˵۹κһжҪķֵġ
ƷĿĳʩΪءƣָǶ˶ʣֱһ˼áǰͲܹ漸죬úõƷζһ£˼õǸʲôζ
һȺǿ׳̴ӣ⼸ڷڿĸ̧˿ⷿȥ
Ѿ˰ʱ֣˵ҪˬһЩǹֵĺʱСѾͷһߴߴһ飬ֵʱȥ䣬Ѫƴһѡ
ɭͲϹħѾЩˣԭطЪϢȴСӸţҪһȥ֡
С¶˾ģҪϼһĳһѪ
ղŻֺĿת˲ͰᵹҲֵ徻ֱߵһռָȡ˳ȡһԨϢʯ
һΣ˹թĺôɲ١֮һϢʯʹ÷š
һ̣ȻȲҪӦˡһ뵽ԼܹһӰͺЩڴȲˡ
ԭ׼зϡŹֵʵ֮һҲҪٵȥҲϣֻܹҵҪвϡ
ûл̫ĹϢʯ˺ԪؾʯԼһһ̨ӰСؼ졢ӳȶֹΪһĻʱȽ
Ȼֻһ̨ĺĲõϢʯԼԪؾʯ˼ֻһ̨ȴҲܹȫλ廯ĽǱǰЩӰ˲֪ٱˡ
ô˵ôһ̨ӰһƬˡ
Ĳ˵ħԭĻǲ
󹦸ɡӽͽħӰˡܻʵȡ֡
е̨ħӰĥŵ׸ЩʲôһħӰЧΡ
Ȼ̨ħӰصĹܺܶ࣬Ӱȣȴôɡ
ôʲôԻأͷԴüͷĥ˰Ҳûһ⡣
ɴཫħӰšţ󲽵ȥֹģȥĵʲôˣֻһ»ѣֲھҪʲôӰҸĥ죿
׵ᣬħӰ󲽵߳ҡ
֮еֻħӰǻһЩʱ䡣ħӰгʱײŴС̾ķɭͲᡣԼǰ棬˫ֿտգ˵ЦİޱޱޱСѾͷ
ῴĿ࣬æСѾͷסָŷɭͲᣬʣСѾͷôģѵһҲ֪ϰôܹλϹǱȴǰ棿̴أǶܵȥˣģЩһҲְ̫˰ɣҲǵȣ
˼ͷЩ飬ûлشʻ
ޱǺߺһָԼүү⹫˵ʲô°Ҳǽ̴ӣǲ֪ΪʲôǾǲԸ⽫ЩȥҪԼţҲֻˡףԼԸ⣿
318 ǻǵӰ

       Ϊʲô
ѲϼһҪԴ壿ѽǵ飬ҧгݡģƺڶɣ֣ΪʲôϼһҪȥЩأѵ˵ĳıŰȺòɣ
۹⿴ŷɭͲᣬǱ߸ǹһ˿ЦЦţյɭͲǰʣܸܲңôģѲΪ̫ûԶֲͣҪһͶļ
ƨɭݺݵһ䣬ᷢѣСӣ㻹˼ǣ£˵ӦùԴϣ
ңΪʲôʲô£οˡҿһֱŵģûиһȥϼһԸôණиƨĹϵôֵܹҵͷûˣ
ô£ɭҧгݵĴյĶϣȻ˵Ķʵ̫ˣģʲôˮôһСƿȻҪüʮϰٸңһۣСѾͷһͷϼһﲻЩװһҪӵĻֻҪĸ࣡
ޱֻĿһɣԹص˵үү⹫ԭһֱװ۰һΪûˡΪǣֶûйͻˡڣȴңƭң̫ˣ̫ɺˣСҲܹôĹǣû˵ǹȥϹأλ򵥣
ɭͲ˶ʱһ˫һɣԭǸŵضøԱߵ̴ۼֿ졣æЩסˣҪȻһˤЩֻ»ϼһԹ
ϼһҲн죿ʵҪЦһҲ֪ϼһѾ˱ߵıԵԼһЦֻ̻ϼһﱩߣʱԼɾֲ˺ˡ
ܹϼһжթһʣʵͷˬЩݳƷ̣ɶµء
ȻŰޱޱޱȥһ޵һθɵĺܲ
ɶǵ۹Ĺأ˵ǸɵйҲΪѵ»ôһǮЦӣ÷ɭͲʵں
ߺһɭͲɴ಻Լթһʵļһ
Ǻ۾Ƚϼ⡣һ˱еǾħӰ´ԴĥеʲôõġȻԴȴҲûס
ʹź̲סָ̨ħӰѯʵŵʲô
ΪѣҲע⵽ŵ豸
˶֪ᾭᵷĳһЩϡŹ֡ȴӵЧĶһΣȻеǸ˶ĹúǺڴ
ޱҲ˹ֱе̨ħӰѽ˵Ǵδأᣬʲôô
ٺһЦǲ˵
һ¿ǽޱԼΧ˶ŭˣǸɴͽħӰֱӴи˹һȺΧ̨ħӰȥǶİ棬Ӱʲôõġ
һԿЩĵ⼸һһСģ߸ոɣûܹóħӰˤˣˡǼСĵⶫҷ¸ĺñˤˣ
˵ʲôⶫҲܹ׬Ǯôõأʲô׬Ǯޱʡ
ǰޱޱޱҲΣҪ֪һĶô׬ǮɭͲᣬҲ˶䣬һ˫۾̨ħӰһƬȡ
Ҳѹ֣ϼһոձݺݵһʣôҲҪϽǮ׬
֪ⶫʲôããԾͷ֪ʲôԾͷƯСѾͷˣŮԾǾһܡ
ܹ¹ϣһջƵԼ͵ǲҡҡͷǴ뷨ˣǲҪҪȻƬȥӿɾͿˡ
СѾͷһҲ֪ʱͷȻô£Ҫ֪Ļֻµڶֻڴϣû´·ˡȻ⵽ǴΪһԭΪģǾ޴Ӷ֪ˡ
ԾͷʲôһֱԱ߱ޱޱҲ಻סͷĺ棬ѯʵ
ȴҲǽֱͣӽħӰ򿪣ͷ׼ˣֱӾͿʼ
ܺãܺãٰڼPOSEʲôPOSEɶڳЩÿģĵѽˣôžôŰɡħӰӣôӰʦζǰһûȥAVӰʦAVʷź
ֻϧСӸûһϾʱе˷ܺͼǸͲ֪Լһ̵󽫻ǧţ뵽һ̽ɶôӰ졣
㵽ڸʲôأޱһ֣ûзӦһѽеħӰ˹
ޱȻǲ֪ħӰôãУһϹģȻħӰȴħӰ㹦ܣķӳܡ
һĵĹâħӰϵϢʯͷŶͶ䵽˰ǽϡȻûаɫĻ֮ĶǽڣȴҲܹĻˡ
ޱЩ棬˿ħӰֹףⶫܹͷųâء
ޱǶĶħӰϵϢʯĥΪʲôᷢ⣬һԵȴѾͶǽϣҲûŲ
ޱǲΧƺЩԾķ֣ΧƺͷŰǽڡ
ڿʲôأޱţͬʱҲ̧ͷ
ΪâͶ䣬ڰǽϳӰȻΪǽڵԭ⼸ӰʮֵȴҲðޱĿӰԼڡ
ǻ𣿡ޱĻճڣͷԼͷΪӰ˵ǸղǼ֮ĶԻ
319 ĵӰ

       ⵽ô£ǻʲôޱǽϵġԼѯʡ
ޱҲһʱˣҲѧһЩСڻҲЩ˽⡣֪ڵĻȻܹӰΩΩФĵزȴܹģοǽ֮һһ仯ΩΩФԼһҲûС
ѾǳԽ˻Ĵ˰
ⲻǻǵӰԺ˵
ħӰһ䶯
ڻоĻʦ֣˵ᷢôһڵһʱ˹ĥӲݣӲǽħӰõУϸϸĥоһ
£̨ħӰ󣬵ȷǱлħҪʵܹģĿǰлħ޷ġֻȱҲԣֻܹĻʵսЧƺѰɣ
оһħӰ˵һ顣
͵ڵأѪ
㻹лˣʲô
ҡҡͷӣֽǻ
˺ôһǻǼ¼ӰĻӣֿħӰ۹ӵ̾ˡ
ԭǻ¾Ȼܹ뵽İ취¼ӰǷ˼ַʦ̾˼ʣ£׼ʲôһǾ仰ⶫҪʵսػֻЧȻǿ
ῴһ֣˵һﵽô£ôʵսǰûôսѲɸӵЩһˣѧԺɵļһҲ˺սˣ
ҡҡͷ˵ģħӰ׬Ǯģ̵ءԣ˵Щȱݣܹȱˡ
׬Ǯָǲˡⶫܹ׬Ǯô׬ǮѵǿӰ׬Ǯ
ͷЦ˵˵ûӰ׬Ǯҳ֮ΪĵӰ
ĵӰָһһٵ
˷ܵĵͷûĵӰҵĵһӰѾ˼ˣ׼ڽ쿪ʼ㣡
Ȼϸ˵׼⻹ܹ֮ΪӰһƬħ԰Ƭѡ
־ȵĿᣬû뵽Ȼ˵Ҫ
ֵͨŴͣܿе˶֪ἴҪһӰҲŴͣ˶ԵӰ˳˽⡣Ȼ˽ҲʮȷҲʡᰤ֪ͨؾ
ȻǶڵӰһҲ˽⣬ֵĽ£ȻȻĽӰ͸軰ҹˡǵ¡ӰҲͨħֶμ¼ĸ軰ˡ
ȻֵĽͲ̫ȷܷϵǣĽͣȴǳʵá
ȱֵ֮У軰Լʫǽ¡ʫ裬ΪؾĿˡ
У໹ˣǺڰͰˣп軰硢ʫ˵Ȼģݸ߹Ǯ˿ĶǸ߼軰ź֪ʫ˵ıݣƶˣǿġĲݰӸ軰ŵıݡ
ô˵Уʲô壬ڸ軰һľֻϲãǷǳǿġ
ܶСʱ򣬶ڳԺҪΪһġĸ軰Աʫˡ
Ϊԭ򣬵ֽҪӰҪΪⲿʵĵӰѰԱʱ򣬼е˶˹ҪᣬһԲԼʱ롣
Щࡢˡкڰ顢Ҳаˣ߰ݡƯġӢġªġ׶ġϡŹֵӦоУȫһѷܵĸǰĿᣬȴѡ
ÿ˵жһݵ롣ԼǰȻֵһƬѹѹ˳ԺͻȻֳⲻ֪˭˵һ仰
ѽѽ˵ҪѡԱ㿴ôˣ˹͵˲͵ϼһҲļȺĸǰ
ʵǵҲûзѶе˶֪λĵλǲҸῴϼһЦ˵УĹƬɲĿֲƬ
ô˵أô˵أ˲˫һɣˡ
˹ҲŽŵĽ˵ѽƾʲô˾ֻܹݿֲƬ˼ϼһͳôҵôĶԲڣ㣬Ҹ˹ʱҲеӢС𿴲ˣ
ӢС
ĿŸ˹ôҲƣıȺɽѶҪѿֵļһҲܹӢСϹϵ
ҪӢСǺɽ񲻾Ըˣҿ߯***ˣ
Ÿ˹͵˲ϼһｫ۾ɵĸһĿԼ֪ԼϼһﰲһɫֻĻԼڡ
ϸһ룬Ĳ߻֮УҪϼһءЦ˵ҲǿЦˣõ𣿲ҪϷû⣬ҵⲿϷ滹һҪĽɫҪһ͡ضоأ
ƣƣⲻרΪƵĽɫ͡³ضּо顣ҿѽɫĪұɫݳܹķǳģ˹۾һµһĩ˻ûǼһ䣺ңû⣡
ҿʲôʱȻѧһ仰
´Ÿ˹ûпΪǻʥ׵ĸ˹ȻϷҲȤ
ϵħʦ˲͸˹һҲһø軰ˡϼһ˹Ҫɫߣæ廰ᣬ֮ĹϵǷͬһ㰡㲻Ϊˣ;ܾҰɣǸɫһܹʤΣܹĺܲģҲ˵ҿԱ֤Աһĺã
˵ôݵĺã˹ŭĿӡ
320 Ƭ

       ˵ôݵĺã˹ŭ˭˵ҲУҾǱݵĺãҪȻǳȥһȣҸɵ㣬ɵң˲ȻҲ
Ⱦͱȣѵһ㲻ɣ
ǾѽҲɱ
һǻʥףһϵħʦΪܹᵽɫҪӿʼˡ
ֻǣϷ˭Ĺ˭ѵҲйϵ
Ҳ̫עԵ˰ɣôڶеλˣôܹô˵棬ҪɼܣҰʲô
ˣעӰòãʵǿȥˣæļһֿ
Ÿ˹ʣ˹ƽ㶼ֵĺԣôô嶯ˣô˵ܣͲ±Ц㣿
˹һŤ첱Ӵֵģſھ˵˾ǶѧĻǿ벻̣֪ɽлƫɽУϼһȻƵͷϣҾͲܹ䣡
˲Ȼû˫һ˵Ҹ֮£ôˣߣ˵壬ǽүүҲµģ
˹һۣм˵ûĻļơмֲм͵˲ೳֵζ
˲Ҳŭˣ˵˭ûĻ
˹ǽƻһתñӺߵ˭Ӧ˭ûĻ
ᱻһﳳֵĿҪˣɫһϼһ˵ˣϼһˣʺǵĽǶɫֹһôҡȥ˭Ҳýɫ
˹͵˲˻һۣϵ̸ı䡣ղֽŵ̬˲ֺ׵ģ
˲һ֣§Ÿ˹ļЦе˵ǸղŸ㿪Цأ֮Ĺϵõĺ
˹ҲӦѸ٣̵ͷӦûûǵĸһֱܺõءôΪһɫŭĿأ
ǿڵģǻϼһĸܺá
˵ͱٶҲ̫Щɣǵݼǲ
˵ѡһ½ɫɣɫһϷ١һϷԽ϶ࡣϷٵɫϷݽ϶Ƿɫϲһɣ
˹͵˲һ㶡ѡǲѡ
˼һ˹ŵ˲࣬˵˵ҪȻȥɫҺҲȽɫ
˲໹Ҫ˵˹æ˵ѲɻҪݷɫ𣿱ڵݣħѧԺУ˷ɫǻӰ
˹ķõ˲ˣǵ˵ͷ˵ûǾͰ˵İ죬ݷɫҰɫ
ܺá˹ͷͷȴЩС⡣Ͼ̻ǳɹˡ
ۿϼһﶼѡΪԱ֮ΧۼǾԽĲˣ׷ҪԼҲܹһӰаһɫʱ֮䣬ֳǧֻѼ߽У治ԡ
գǽɫȷ
ǣѡǱ˺ķ
ԭǴԼϵģתһ룬˶ʹħӰ̸ϵݵӰֻźķ˵ǵͷ
ã˺ķĺӢһսʿ֮ħ԰Ƭǣȴٺò
Ůǰޱ⣬ޱޱȻҲ㹻ϷݣƯСѾͷ㳲ˡ
˹͵˲࣬ȻҲ̨ʵĽɫ
УѡһΪȺԱʣģ򶼱ˡЩһȴȻģ˳ǣħ԰еֳֳΧġ
ЩһҪĵӰô£һ棬ȴҲǵȴţҪʱ᲻нɫ
ƺƵһȺˣȻҲħ԰ԡοǵ۹⡣ڶЩĵãҲҪѣ̾Ͱ֣Ⱥ֮УΪĿӰ
СϢĴٶȣġûöٹУǵصľ񣬻Щ̼֡ðߡ߶֪ˣǵǬȵ۹£׼Ӱ
ʲôǵӰأ˶ʡ
Ӱ֪Ҳ̫ѷ˰ɣӰǾǻʱַʽԱ̾а붮ˣŻش𣬺ܹԼ֪ʶԨĴ𰸣ȻҲô
ΪӰеȺͺʱħ԰ֳͷ۲ѡ
ͣͣͣǵô˵ٴˣ廹ԣҪɣҪȻҪôⲻǸ磬Ҳǻ磬ǵӰҪʽװǻƵʽôأ浼ݡӰ硢ȶΪһᣬʵǰ಻סȻͣ
ӻ֣һϷҪԱ˹Ͱޱе˸ǰ
ῴŸ˹Ͱޱһͷۣǻ˫ۣ£ȻҪȻ֪ʲôȻ𣿾ıݣⲻĸ磬ҲĻ磬ĵӰҰǣҪôҪͳϼ䣬ĵӰڱݻ磬ڱݸ磡
εİޱͷ֪ˡ鷳㣬ĳܺÿ𣿡
ҲѹְޱǣеıʽǸͻʽġҪȻݣǴδйġ
شǵ󣬸οݻԼϹޱҲֻйԹԵˡ
ޱⲿƬУݵһλƯĹ¡
ݣǱȽϷݡֻҪɫݳܹݵĺܺáȻеǰЩıʽ
˹ҲͷǡȻܲϰҪ󣬵ΪòײɫȴҲʧȥο˲Ǹϻ쵰ʱһԣ˹ɲϣϼһﳰŪ
321 

       ˹ⲿƬаݵյķBOSSһߣħ԰֮еаʦ
ټַʦĻױѾа˼㡣ټͬĿĿ̩ħ裬ٲȻԨУаħʦ
̩ⲿϷֻǿʹûһ̨ʡ⵹Ҳ̩˷ܣ͸˹Լޱûп軰̩ȫǱɫݣ˶Ҫݵĺá
⵹˶Ŀ࿴Ը˹Ͱޱ˵˼ֱ̫ˣ̩񶼱ȲҪȥҸɴ̩ݣǶЪźˣ
Ҳ֪Ǹ˹ͰޱͨˣΪ̩ıִ̼ˣУǽĸĵ˱ϲͳһɤӵĻëñ档
һʱ䣬ŭжȹˣȻɤӶҪˣĽȴԸ
Ȼ˷һʱ䡣Ҳû˿ջġ٣˶֪ҪڽУ֪ҪԱǣʼŬԼֵһʱ˹ͰޱֵĴȻǵıˮƽȻɬĺܣǱʼ˹Ͱޱǿŵ֫嶯Լ۸߸˵ȴҪࡣ
ҲΪԵʣ⼸ĺǽСࡣͬʱĽҲʼ
һУҲǳ˾ΥЦݡ
֮⣬⼸£Ҳǳĸˡ֮һڴְרһְ
֣׼ˡϣɡԼŮİĦֵʹŵݵȨ
ϣӦһѾУӹӰƹ⡢ױһϵеĹ
ȻֻӰƹͻױĹԸԼֵµѧȥڵħѧԺĽڣΪڽ̵Ļ࣬һĵʱͥ壬ħѧԺΪ𱬵İ༶֮һ
Ӱչֳ츳ʵᾪȲѡһΪڹӰĲǳħӰʹ÷һСʱϰĦĻ档ԼأҪࡣ
ɴ˶һ߸̾ȻŴڵģһ߾ͽӰĹ֡ԼֻݵػˡɴˡҲ˸ղһĻ
ڶ´ܵģҪʵ̫࣬æе㽹ͷö
ã̶ϵ˳
Ǭȵ۹ʷϣһӰ˵Ϲ£ˡ
ĵһӰͬҲеĵһӰæµ˽ºħ԰˳ɡ
֣һоҪܹⲿƬĸһЩǰ˸ʽĵӰؼ֪ڵӰռݵķжôҪڻϵоܹܱ
һｫԼһУоžҪܹⲿӰӵĺÿӵ𺳡ͬʱݳǣҲ⽹ĵȴš
ǶҪⲿԼ뵽еĵӰǸʲôģ
ΣǴ˿ʵдա
ȴ֮ҵǴˣֵͷԴ˳ӣƺ֮У̫˶Եƣ
ˣˡ
죬ȥʣһ֪
ȺΧ⣬ȴӰǣһѷӿȥ˲ͽĸΧĸˮйͨ
մӷг֣ȻĳЩ׼㡣һ̧ͷͿһȺɱڵļһԼ˹
һʶĺˣû˾һӿ˸ոչϵϣҲ·ˡ
֮£ֻѡ˫ֻأþδ񣬿ǰȺɱڡˡһ˲䣬ҲЩ·˵УôôһȺͽأѲɣҪ췴
㣬㣬˭Ҫʲô
ٺ٣𾴵ַʦ㲻ҪţǲὫôġ˵⻰һ뺷İˡһ˫۾һĲλȥ˵ٺٵЦֳëȻëȻ˵ַʦմһпӰɣôôıݣΣޡ֪ݵһװǵİ˹𣿡
һ˵ҲԼˬֱִֵۣܹܲ˵ֵȥţңңҵıôʣûеǵĿܣڵӰݵĹߵһ֡
ûȻͳΪ˶ȴǼĺܣ˶Ĥһۡ
һ뺷һƽ˶ƵȺУ˵ǶЪŰɣǵıôҺã٣˵ַʦ˵˵ҵıǲܹһͼסǲǰ٣㵹˵仰ôľͷƵģǶţģַʦòǳմ˰ɣ
뺷˵ţҪȥֵӡ
ֻԼԴİƣֻе㺦¡üһҪһԼֻҪһɣ
æ˫ֻסԼӣñ뺷޴֡
ֱʱֲſΧȺ˲ʲôͽˣǲ˵ӰݵˡУôһֶֻڵӰе˼ұ·˵ĽɫɾȺˣȴΪҪ֪ԼݵĺòãûпһٳΪǡ
ģڵӰ棬ǵ֪ݵĺòأͷһ䡣
ֺܴûн仰˵ûԭ򣬿ǰЩļһ֪ʵʵ˵ֻ̾ͻᱻȺŭȺԱ˺Ƭɣ
ΪԼôǺǵĽ仰̽˶
ҲԵ׸λشЩˣеͷ۲ѡɴͽһжƵͷϡģҾͲǻȥʣ
322 

       ò˵еʱҲǺܹġ
λܱǸҲܹ֪һСΪⶣңⲿӰʽӳ֮ǰؿƿҲܹ¶һⲿӰλҲΪѵģ԰ɣ
̴ֵĻֱ죬ȻЩ棬̫뻯ˡ
ǲĹҪô˵Ҫôͺųȥǣ˵ǲǣղǸ뺷ˣ˫ĿһɣͬʱԼؼ˶ؼȥչֳеļơ
ΧǵȴôãҪ֪ԼڵӰоȻڱ뺷˵£һȺ̸ǣַʦ󣬽Ҫǲ˵ǿɾͲˣ
ԣûַʦϰٺ˵ģ㲻ԼĻʵ
ˣǶŴ𣿡߾ˣҲմȾ˼ֺµš
ֵɫһ䣬һ죬Цôţ㻹Ҫѵңѽӻ㲻ɣΪһʦͲҸⲫˣģΪļܺᣡӵļҲ
˫Ͼ١һеơܿϧȻŬֱϹļȴʵٵؿ
ˣֵϻɢһֱ뺷ơϾһߣҲǾսˡѪɱˡϣڱˣ
ۿŹ־Ҫ´չȫһⲫսʱҵţȴʱˡ
ͷҲ̧С˳ǲ
߳ţͲһ˿Ծ̧ͷѹѹһƬȫˡ̾ͲɱĴڡ
ɱաôôɱڵļһ
ĵһӦֲ˶٣صڶӦȴҪࡣ
һ̧֣Ҫġһľ̴ͷ˳ȺжȻת
ǿҵľͬУεȫ絶ʹ˲佫˵ơ
ǰһƬĲƬھƮţܶ˶էйѩ׵ļȫ¶˳
һƬ𣬴󲿷ֵ˶˲ϵʹæȥסԼҪļλȻҲһЩ˳ᣬ۾ҪλȥǲϵĶţ࡯̿ˮš
ʱҲǿЩ˾˭
ҿⲻǴˮһ˲ʶһ
һԼĶͷæϵħͣˡ
Щһô۵ˣѹѹһƬһɱڵأһΪļҵĿֲӻòͷˣҵ鷳أ˵ҪʲôһǱ˱ˣҪʱˡ
ʱ򣬼϶ֻżòĲֻԼҪλ
Ϲŵļ΢磬ƮȥôֲƮƮζ
Щ˴ʱ˿̣ε˼㣬Ǻ޲ڵһῪ˵ֻһѷˡĴѯǵҲǲˡֻʵʵĻش⡣
桢աŹֵ˼㡣
ղǸ˶ʱȫֻʣ˼ƲɴཫȫȡڱסԼ壬һŴ֣һѾסԼزĴ磬мǰʶͺģʵǺ˷ܵ
˶Դһ˵ĵı뺷̼ļˣǰ˵£ҲûбͷֻҪܹܲ̽һڵӰϢˡ
ѽѽһȺæĵͷӭϣЩһǳͷңǷϣ˵ĺ˳
ῴͻȻһµĸоŬİסθзڵĸоһ˵û뵽ǾȻԵӰôĸȤʵҸеοǷĺˣⲿӰǾӳģһںǵĳй㳡ϣΪѷⲿӰʱǶԽԼѣȥй㳡Լıݡ
˵˶٣ɫתڵӰʽӳ֮ǰȨһйⲿӰϢϸܣ͸¶㡣ҲòҪȥ̽ЩϢĻٺ١
Ȼû˵³һ󡮺ٺ١ЦȴѾëȻ
ģģǲ˵ġ
ûǶٴ̽ⲿӰϢˡ
˶ŵĹǺæĵͷ
ܹ룬Ǿˡ΢ЦŵͷָָȺòĲѹͷЦ⣬˵ˣˡȻǶˣǾ͸ϽȥɡڵģؤҪǱЩǿΪѾزһ·ˡ
ú˼˵һУΪԵʣҪ㣬ô⸱Ǳģ
˶ҪȳָЩҪᰴڵϱһ١ܿϧǶûҲûʵЩ뷨ֻͷ룬ȴҸж
ǶֻסԼĹؼλŻŵܻȥ··ˣǿɾǶˡ
һӰ㻹ǺѾˡ֮ԻҪƳһڣΪҪ¹ΪҪõӰ䶯
Уͼʶǿǹ˾šƷлǵӰӳչӴĹơܹĺõģܹȡĳɹ
ҲǼţƺҲĵˣһֱĹעΪҪ֮ء
ʵڵӰʼͬʱڶֵµŶӣѾչһһǿ
ھħ԰֧֮ŶѾӵ˽Ϊḻ飬ٱտʼһпѾǲͬնˡ
323 ӳǰϦ

       һΪܹõõӰڶóȫı£
ʫˡֽж顢ʱʱûʦտûŪһĻһһֶڰڶֵµŶе
ЩֶλӱʵãǰڶŶܹ뵽һֶΣˡ
һУɵֱӽǶסˡӰʡҲ⼸໥֮ʱкġûתΪڵġеӰϢû
ȻǿƣǴʼգȴû͸¶ⲿӰϢ
еǶ˺ģǶںУڴţ⻮ʱĵӰĽ١
ʵܶ˶Ӱ˽⣬ݲ⣬ǶԵӰ˺棬ҪһΪ졣
ڶȻ̰ͼСˣϲƨܷȷһбµˣ棬˾̾츳
̶һڵʱڶǽչݱĳй㳡УõλϣһƬݻĹϯ
ϯȻǸԼ׽ˣˣԱΣվǶˡ
˵СһĹȥˡںܶ˿ԭ㳤ʱ䣬ȴĺܡ
Ӱӳӣǵˡ
ǰʱ򣬾Ѿкܶӿ˳й㳡šǣһֱȵɫҹĻȡ˰֮ͷͷǣųŸݻ˳йɣ뵽˹ϯС
ڵǣΪ˲ħʦħþϵоǳɫʹǼǵϡҲܹ***Իһ㡣
Ǳ˳ΪҹǵԵɡ
ֻһϣĳй㳡ϣȴû***Ի͵ģ˼յħƾɢ͵Ĺâ⣬й㳡ٲȻһƬ
⼸յħƾߡԼķǣмʫⰻȻζ¾мʫˣǹ£ͷдһµʫ衣
ߵĺҲֳЩͲ⡣˳ᣬʣΪʲôҪĵȫϨ𣿽ϲҪӳӰģǷųҲɣ
Ǻ˵ͷʡ
ޱһ£ʣ㵽Ǵʲô⣿ʵ
һЦںͰޱ۵ϸһ˵ԹԺ׵İޱͲҪˣֻƺÿİɡǵһԼıݺ󣬿ɲҪ̫Ŷ
ʱ˿̵ĹϯѾˡ
һЩɰŮ΢ǹ⣬Ⱥ֮УΪṩζʳ;ˮ
ἴǷӳѵĵӰȴҲû׬Ǯ׬Ǯ
£ڶ޽ϯʱ򣬾ͽֳ˼ס
ϯļǹ͵ӰõܹŵģȻĺܵĴõġ
ڹ͵λӣҪѷһЩĺࡣŵģǻ˸߼۹λ̼ǡ
ȻЩλļֵʵڲƣЩ̼ȴȻ֮һʱ֮䣬меζ
Щǵֿ̼ܹϯУһԼλⲻǶԼݵλĿ϶ͬҲһ߲ӴĻᡣ
Ŀ϶ĻᣬٻһǮҲֵõġ
ڵĿĸٶȣɿķչš
ÿ죬оͻһδȫµĶȺоħħʦǸ
ЩȫµĶӵзǳʵõļֵżΪгܹЩȨ̼֣ܹ˶һҹ
ҲΪԭЩ̼ǣҪᣬĸ߲㣬Ǻλ´ϹϵܹԼǵһӡԼպ⣬ܹӵĺԽϡ
ȻʱĹߺܰҲۼ˸źԶͿߣ绨Ĵˡ
Щ̼ǣ̲סͷ̾ϢΪʲôԼûôƯŮãҪȻ˵ԼܹΪµݡ
ֻҪܹΪݣѵԼ˲
˸߼۲žĻᣬЩϼ޻̼ǣȻǲŹ
ᣬ̼ǿʼϵʸġһæĲֺ
ֵ̼ܶѡĿᣬҲ߲ܡֻҪͳͳ¡һƵƵЩֵ̼ͷ΢ЦһЩ̼֡һϵоٶ̼ЩܳһЩﱸĲֿ̼֣ͷޣΪʲôԼͲ׼һ
һλǮλֶ̼ܶͷֵˡ
Ҳͷֿ˻ΪģΪЩ̼Ĵص
ǼݲݴʱλܹôĽң׬ôصʵǲЦЦ֣Ҳҵһɡģǰôûз֣ʱǮȻܹô׬
ʱ˿̣ǹϯϯй㳡ϣҲǰۿӰˡЩеǲⲿӰģԼѣզզӰʱһЩȤ£ʱһˣ䣬ΧЩ˵
˵˸ǵ˷ܣһʱ֮䣬ǿĭɣò⡣
ĳй㳡ڽѾӵһЩ˵ˣûа취㳡ȥ˳ȴҲܹסǡ˸ɴ˳й㳡ΧЩݵķҪЩطһӰķɡ
һݶ̾˸ѧûʱ䣬һ˶ݶԶݶȫˡĳ棬˵ģô˻᲻Ὣݶѹˡ
ڳй㳡ˣЩſݶϵˣԴʱ㳡һƬڰĳеǳͲ⡣
324 ӳһ

       ӣŸ˵˵Ϲ㳡ϻӳӰΪʲôڣ㳡ǺһƬ
Աߣһڰҡҡͷ˵Ҳ֪㳡϶***ԻͣǳƯÿġô췴ˣ
˵һ˺һ˵Ͳ֪˰ɣҸǰɣΪӰҪںһĻзӳЧŻá
ô֪ͺڰתͷŰˣѯʡ
˽ĶԼţһԼĺ룬ŽɡڲⲿӰʱһżȻĻᣬ˵ġ
ϵɫ̱ĽͳݣȻⲿӰ㣿̫Ľˣ
ڰҲ˵ѽѽһӰʼӳǧҪһ£ݵĽɫ
ǵȻǵȻܵΧ˵ĽͳݣֵÿҪβ£ˣһãԭԼҲôߴġ
ۿʱѾˣҲȵĲˣ֣ʾеĵһӰʽĿʼӳˡ
ӳӰ֣ʱվԱ߲Զֵĸǰŵģ̨ħӰ
ذźֵͷͻȻӿһǰδеļ顣ڿħӰķӳģʽʱָڲĲš
򶨣Ҫ򶨣һҪ򶨲УڿڴʷţǧţءҪʱ˲ǲǶ˶ˡֵ
ʱ˿ֵֵ̣ĽŵġΪԼһСõһεӰӳһź
ãֲûзͼش
ֿħӰӳܵ˲䣬ڵҹĻУһâͻȻ֡âħӰϵϢʯֱֱͶҹĻС
ȻĻһƬӰ̳˵֮С
ڵҹĻУһצȻ˵֮СţţƲкХѸ֮ƣŹ㳡Х
צȫۼ׶ֳõؽ⣬һ֮ƣϯȫצ͵һž޿ڡһĿз죬˶һۡצһڣɫצŹ㳡ץ
㳡е˶һĻסˡǽɫצԼֹʱһЩС޺תӴܡʱ򣬹㳡ϵʵ̫ˣǾܣȴҲûһ¡ֻͷצھŵȴĵ
ʱǶΪԼҪצһצӸץʱצȴͻȻһŤĸɫĴ֡Ʒ
һʵ̫죬ĳй㳡ϵǶסˣһʱᣬȻû˵һ仰
ӰѵǵӰ𣿣ղצһΪءµôģͰҸˡڹϯУһ»ŵ̼֣ǱĴӵ˳δ֮䣬˵һ
ԱŵˣҪһЩȴȻ˫ŴŲھȻΪѯʣ˵ղҹĻʲôޣšеȴʹ˵еЩ̫һٴϿɫЩӵĸ߹ͣ⵽ʲôޣ
Ĳһˡʱ˿̣֮лָǣھһ⡣
ղҹĻģһʲô
ϯУޱҲĸ첲ѯʣղŴƲзɳģǸʲôźȴֲ̫񡭡
ֻޱŵֱϣѾɫĺۼǸղŰޱ̫֤֮࣬
ĺ뽫Լֱ۴ӰޱĻгϸ˵ĲλϧԸȴû취ʵˡ
ǿʹЦ˵˵ûղȷצ
צʲôôû˵ոջش˰ޱḽŵİ¶ˣͻȻһѽסߵĵ˲࣬һƿѯʡ

ĺҪԼһ⡣
***Ǳѽô͸ˣǴֵ壬϶ûпצģ
еᣬֻץץԴЦ˵裬צҶ׫ʵĴڣûпҲͲˡ
׫ģ¶üͷ΢΢һȴͻȻҡҡͷ˵һ𾪵Ļ׫ȻҴδŹצ֣Ǹղɫô񡣡
ʲô񣿣
צȻ
ỹĿ࣬𾪲ˡ
תһ룬צҲˡϾԼѾԭ紩Խˡ˵Ҳצԭ紩Խ
ҹĻϡƷĸֽı䵭ջһȦȦˮɢⲿʱӰʽˡ
ķŹװİޱĴݻĹ֮˳
ޱһ࣬̾ȫ
е˶Źװʱָ߹󡢵ŵ㵹
ڳǣԱ𣬶һ̣ϲ߹ƯĹ¡
ңҮôҹƯɣƯɣʱʱôûÿأޱһԼҹĻϣ˷ܵĽ͸һֵСһ㡣ץֱĻţƺֻܹʱ˿ͷĻ졣
ڸղţһЩɫ̼֣Ҫ̽λ߾Ǻˡһ̣һޱߵᡣЩ̸ոոֳͷˡ
ЦŮˣѲǲҪµŮǧǧ򣬿ҵȴֻһ
Ӱݣ˶ס˺ͷҹĻ©κһ档
ޱݵĹڻ԰лˣšһĻͷĵķǳΨðޱȱչ¶˳УŨŨʫ⡣
325 ӳ

       ǶΨĻʱʶ
ԭʵգȻ˹ݵаʦһƬƣ磬ͻȻ˹ǰ
˹˷˵쿴쿴ҳˡҼǵҵʱûƵİҲûЩģⶼôŪģܺãԵĺ硣ããá
˲ĿһۣͷǸճʲôüģǵģһҲûСҴԼ㡣
ӰУͻȻֵаʦŻˣҪӻسǱȴԼ粽Уֻп޺ţ
оٺ٣ǽ˺Ҳûġаķʦµצӣڹ۵һ
аķʦһ֣һīɫĹâⳤָмīɫĹâУ̩ݵٻޣӵص˳ֱĻһ֫һдͷǿµòչ˹ǵǰ
ֵĻ£̩ʱȫԨѪħֲªһзĴ϶Ϊ
Ϊԭٻ޸һ̾˹ǵһƬе˶סˡ
ޱͺһһҵߡʱ˿̣Ǵͷβ㡣ȴȻǽŵ˼㣬ǽקֱۣͷĺºͽţйֱϡ
й㳡ϣ˶ס˺ҪаؼһҪʲô
аķʦЦţ˵߰ɣĹ룬Ϊҵġ԰ɣ
ҾԲΪԲᣡţŭ
аķʦȴҲŭ¶һ飬Ц˵ޡҾϲӡ룬һΪҵġˣҿţǻؼȥ
ޣ
޲Ķ
й㳡ϣе˶ҹĻϵаʦȳԼָĽšڹϯŵظ˹ЩΣЩԲˡ
˲࿴һĻֱͷֿ˻
ղŲǺܽ𣿲Ǻ˷أ飬̬***ÿҿҵûȥɫáð
Ӱš
аʦµײйһ𣬽Ư߹ĹܣʻʱơصǵشӪħ԰֮С
ʧ٣ùΪŭݹģǰޱ⹫ṫϼһΪ۹Ϲ˹ģͼơģΪһ
ᣬҲᣬһѵͷȻĻǾԲ˵ڣϵġ
ΪܹаķʦУ߹Ĺȳǲ˴ľӽħ԰ȥаʦǣаʦȴħ԰еħޡ糱ˮħ޵ķ£ǲľȫû
ӰУǧ˺ǧֻħ֮ĴԾ˶ס˺ĳ棬ɲ˵ܹĵġ
УҲֵ˳Զͷͷϡһսɱ˽Ÿкʹ̼СеĹ۶ҹĻҳһڡ
ޱ޼ʵħ糱ˮĳй㳡еĹǣ󾪺
ǲʿȫûù𾪡֮£ֻȫаʦگ顣ŵԣֻҪܹȳķĽܹ͡аʦǻֱӱλΪ塣
֮£·򡣳Źµ˷ĽͣһҪƣҪΪðǣǰͺ̵ħ԰ǶҪȳӶɻڴֻϧЩðǣ඼Ϊаʦе顣
Ÿ˹ݵаʦһһεĽӢµð߸˺ƬһǶķЦģŵ˼㡣й㳡ϣеĹڶаʦߵǸֲĹ޺޵ֱҧ
һЩӼˣѾʼŭĽ޲ԼܹӰȥаʦͳªһѵ
ڹϯжŵĸ˹Ҳû˸ղ²̬ʱ˿̣Ź㳡Ϲǵŭ˹еסˣϵѿ˼㡣
ڲͷʱ򣬲˸˹ı仯һ˼׸˹ô¡΢΢һЦߵ˹ߡ
ףôɥһӦøе˲Ŷ
ˣҸ˵𣿡˹ɫšһۣĥ˵⻰ʲô˼ѵ˵ǾԼңԹԼһ£
Ϊʲô˲㿴ǵ̬ȡ
仰һڣ˹ˡɫȸղŸӵѿ
һȻҵģ
˹ʱΪǵáеͷˬۿ˶Ѿ˱ߵıԵȴĺĺ
̣̣ʵ̲סˡ
˹Ѿ˱ٷ쭵ıԵһҧҪվ쭡
ֻᲢûи쭵Ļᡣ
ڸ˹ûüŭ֮ǰѾ˵ˣҲˣǶݵĽɫ޺Թ˵ʲô˵ݼðܹаʦľ֣ҪݼɫɫޣҿԸε˵ⲿӰУûĳɫаʦܹޣֻζҪࡣⲿӰܹɹôĹͣ˵һġ
ģ˹һ˵ǸƵͷ衣ϸ룬˵ƺЩ
Ȼģҿǵأ˭ҶöࣿԼţǳƨ˵
˹˵ͷϵҲĸıˡǵáɫҲЩˡ
ҵݼǲҪȻôЩ֮ޣô˵гΪǵǱʣ
˹ָŷԼλԼŮ͵Ӱ
˹Ұɲϣ˹Ϊԭ򣬶ĵͳ
326 ӳ

       ڣǳˡ
ɱ˺ķݵǣһװǻʼʿŵһϰʿ
Ȼֻһϰʿ˺ķȴ԰ܵľ
˺ķһ࣬һкͺ
ԭӢ˧ı˺ķھֵĻױԽӢ˧ǱȾ˧磬ҲѷɫһͷƮݵĽ𷢣óй㳡еŮԹΪ֮㵹һ˫˫۾棬˸ŵȫǺͮͮͼ
Ӱеı˺ķϴһʿ׃١Ϊ˼Ӣ±뺷֮
Ӣ˧Ӣй㳡ϣ̳˺ķԮţΪ˺ķź
˧
ⲻеİ𣿡
һŮߣļš
ǣһЩѾ˻ٸҲ׷׵ĽţΪʲôҽĲ
ܹ޸ҾٻʮҲԸⰡ
˵Ǽ޸ǸһҲԸٻʮ갡
ŮǵļвͬٸǵļУϹŭһֶ֪ټ֪ͥжټֱͥ
ЩļкͺԼʾ˺ķЩëȻ
˺ķǰûпȻôܻӭɭͷվԼı˺ķ
˺ķ̱ˡ
û뵽սɱдһüͷҲẰһ۵Ľ죬ȻҲкߵʱ
Ϊϰʿǡڵ˲ݵ巨ʦĽ̵£ѧǿı졣Ϊܹ߹ĹȳҲӦ˹ĺ٣̤ǰħ԰аʦĵ·
Ƕڴܹаʦȳ߹ĹͬʱҲΪǵģǺӢ˧СӣаʦĶ֡ջǰЩðһ³
ìܵ飬ǽŵڴŽľ顣
ǲûмŽħ԰еһҰװУ˾İװң˹ǽѾã˵е˳͸ǡ
װ̵֣ڵӰͣ˲̵һʱ䡣ԣװ̣µİǾӪŵġҲΪԼҵ档ǰЩӰУع泡棬޴ڣҲѧˡ
ʰ׵ڽħ԰СޱޱݵľŮԼݵˡ
һ̣еˡ붼ⲿӰ֮С
ޱޱޱ
˶ǳƯֶǲͬͣӵȫͬΪԭ򣬳й㳡еĹǷֳϵ֧ԼϲŮǡ
Ůİ£ħ԰вϵǰšһһаʦǲħޣ˷صļ裬յаʦĳѨ
һϷǺаʦ֮նԾ
һϷֶ˴ؼЧԼͷһԾ춯أġһƽħ֮ţǽһһĴ
Ѥʵս棬֮սҲˡ
գйǵڴУǽаķʦˡаʦİޱҲǸ˳
ǲٻ󣬳Ϊ˹壬߹Ĺİ顣գ˽˷ޣԼУҸš
ʱޱޱݳģڰһﶯĸúܶ˶ԡ
ڵӰһ̣ͷͻȻתΪ˴иħ԰ĳͬʱһĻ˻ϣȻаʦѾȥıأȴȻħ԰Уȴðǰȥ򡭡
һ䣬ⲿӰĹؼ
Ӱʹ˽ˡ
й㳡ϵ***ڵӰһóй㳡ָ***ͨľ
й㳡ȴȻһƬļž˾ͺûв߹ߵı仯һ㡣Ƕ㶵źɫգֻǣʱг˵ķ⣬ҲûӰˡ
˺һ֮󣬵˲ǻָ˹ʱĵ˲࣬ȥȴֻһ仰漣ʷϵ漣ͬģҲħʷϵ漣
***̫ˣǰôĸ軰磬Ǻ͸ոյһӰȴԵôСˣӰֱǣֱǡɭ˰죬ȴҲûҵʵĴݵӰ
΢ЦţһֱԼĵһӰܹóɹ
ȻⲿӰľܶףܶ軰硢ԼʫǽĹУͬƵŶβǧٸǣȴȻġΪģΪǵӰУɴδеӰֹοⲿӰ˴ѤؼͷӰŲʶĿ
ɹɾҪԴȥײǽˡ
ȻڵԴȥײʯҲǽʯײԴû°ɣ
ǣΪʲôôãй㳡ȴȻһƬļžǺǻôûһվ˵һ䣿
üͷվųй㳡ϵǡ
ʱ˿̣Щй㳡ϵǣͺʯħһ㶵վڳй㳡Сûһ˵Ҳûһ߶ҪǻкỹҪɣЩˣǵܡ
***ô°߯˰ɣ˵ģͷȴЩ
ͷʱһڳй㳡𡣴˳й㳡ϹļžҲͷ˿
ֻһڹƣڴ˿̵ĳй㳡һƬļžˣԭһȴ˵
й㳡ļžƣǽй㳡еǣ񷢴״̬и˻
γѵǣʼһơ
һˡˡˡԽԽ˿ʼơ
ģй㳡е˶ʼƣ㼯һһƬžžžưͺһ㡣
327 ನ

       ɹˣҾ˵϶ɹղŻһȻͷŻĳɹһ̣ȴǰ಻סԼͷĵ⡣
ӾȻд˵Ӱ
Űɣ˵һᴴĶġȻ磬ҽ磬췭ظĸıɣ
޲ܹһָ죬һָأȻţ˵ͷⷬ
̫ˣӰʵ̫ˣ
ӰǵӰӰһȣ軰ʲôģûıȰ
ȺеĻ˷е˶ⲿӰ޲ڡе˵ӰҪȿ軰Ĺ񫣬Ĵ̼
ʱһͻȻȺι˵˭ܹңղЩʵôźʵ£ݵİ٣ģôħ԰УаʦıشڣܹҵĻǷˣ
ʵӸոտӰʼܶ˵ͷһŹֵͷӰӳһУӦʵڵġ
ʵڵģΪʲôһһһһжôʵȫûһεĳɷأ
ʵЩȫôͳĸ軰͵ӰȽϡʵ軰͵ӰرʽȫͬӰ׷ģǿҵʵУΪʵСӰŻŵ֫嶯Լͳϼıģ
ҲΪʵԣԣЩһοӰǵͷŻ᷺һ˿
ӰеһСǲʵģ
˵ʵڵģⲿӰȴħ԰ɣĳ棬˼֤˵ġ˵ʵģȴҲ˵ȥ
ʿħ֮ս棬ɱôʵôġⶼǼٵġҲ̫˼˰ɣ
οЩʵԸȥϸӰеһжʵġΪأΪ˵ӰһĻ
˵аʦıĻħ԰֮СôԼлѰҵص
Ѱħޡ̼£ԭ˵οڸոտӰʱ򣬺ܶ˻ԼΪ˵Ӱеǡһձ˹ءǸ߹ĹǺڰŮ˶
ءħޡ˶
ͷĻ濪ʼܵȼ
û˵һεӰʮֳɹˡԤϣӡħ԰ĺãУǼҸİװ̵⡣ҲͬõĽ
һΣ׬ˡ
ٺٵЦ
һϣע˺ܶ˶ߡ
˵ڶ죬м˿۵Ļ⣬ǳϡĵĵӰ
ҲΪⲿӰһ죬зǰǵװ꣬ⶼõĳ棡ӶðߣһЩѪյ˺ݸ߹Ĺүһѷӿ˰ǵװ꣬ѡŸҪ
ڴ֮ǰͶǶһЩװңЩװһɫĶ͵ӰУõЩװơ
Ȼۻðߣǹ廹Ѫ꣬˰˵к󣬵һ۶Щװ
ϣǵӰֹȻڣôģҪǮλӡ󲢲õĵ¿ˣĺҲϹۿ˵Ӱ
ȻᲢôϿɣǵ¿˶ϵǲӰȴϲ˯֮󣬻μԼΪ˵Ӱеǣһһ§Ź˵磬Ŀ⡣
ҲΪԭ򣬴ʱһӰֹ͹¿һ˷
ǵ¿ˣҲǺ顣ĿˮҪ·ʪˡ
Ѿ˵ˣֻһ˵ͬһ仰ϰ壬𣿶ǮģҵֻҪܹôؼȥҲֵ˰
װϰ壬ǲ˵ӰİĪһڵ¿˺ǰʱ¿˺ˣʱһ
㣿ûۻɣҾȻˣ
Īԭһ˿΢ЦϸĹ᳹ᡮ΢Ц񡯵Ҫ
뷨ȷģϧǵ΢Цʵڲÿ˵䲻Ļ˵Цֱȿ޻ҪѿҪ˾Ķǡ
οѾϰ˰ǱƢͻȻ֮䣬ǵϾȻ΢Ц˲֮⣬ǱŤˡ
¿˺ԾˣڿĪϵ΢Ц󣬲֪ģ϶һ⡣Ƥ񣬸һ
˵ǣĪϵЦݺܿʧ
ΪģΪղ˵
壬ʲôˡѵ˵ǰҶ
ĲĪȻҪġ΢ЦԺ󣬶Ĺ壬һɫûС
¿˺ȴıڰ˵ġ
ĪֽĻӶ¡¿˺ŵĿҪſڵˡ
ڵӰ棬һӣͻسǿ¿˺ɲ֮¡
ڽЩʲôĪ˵;ٶǳ⡣裬ԭġΪֻ֣ҪԼһ£Ĺ˿ͣ϶ǳ¡еСˣŵſڵϣıӡ
ϧûпſڵϣ˵Ӵ
ĪЩźĵ˵¿˺һۺ˵ǵĵӾôС𣿾ȻᱻŵҪǵǣǵӰеֻҷΣķƷˣȻƷȴҲǷǳģҶԼգǷǳŵġ
¿˺̸еһʧ
Ī˫һɣŭôǾͿ𣿺ʲôʱʼǰ˵ļҲ˸ˣ
ģǧҪᣡ¿˺æ˵
328 

       ˺ĵһϼƣȻġϾҲǰ˹ֶϾһһľƷοκ͡ô󡣼ȻԼûӵһôӵһ͡һģһľҲǲ
٣Ҳ԰οһԼ
ͷһҲѹȥˡ¿˺ɴǮһһѡķƷ˸߲ҵ뿪װ꣬ħ԰ȥ
˿ɶаʦıػħ԰еأħ޵ͬʱܹѰǼȴֳ̼ġ˺
һ죬ǵ¿˺еӶðߡѪꡢԼħ޵ĹүǣӰǵװУ˺͵ӰСһģһķƷ
һʱ֮䣬ǵĴСУܹڽֵߵˡҲΪеһķ羰
ٲȻѾΪһС
Уôһ羰һķ羰ҲڵӰӳȻʢ
ǵĴС¥ݡκһеĳУǶĭɣϵšϣΪԭûܹȥй㳡ۿӰǣЩ˵ΧǵĽ
ЩûܹӰˡ˿̶ղѣѾʼض㡣ظĵġžž죬Щģǻ᲻ὫԼ߹ǸĶϼ
Щ˶ںԼΪʲôϿй㳡˶ͷˡʱԼȥˡҲôˡ
ʱ˿̣Ƶг͵һˡWAP.1 6K.cNֻжʮͷ˧һСӡСϲ軰磬ŴһЩ軰ľ籾ȻЩ籾Ͷ軰ŵʱ⵽˾ܾҲѹ֣˭ȥעһûһ˿Сһľ籾οﻹһƱ
һƱдľ籾ʲôЦ軰أһͼľƱͺܲˣʲôʸȥ
ԭҲǴȥӰأϾЩڶȺļһӰСޡǺģοڸ軰ǳİãӰ˵͸軰࡭
ֻϧҪھư湤ʵѲ
峿ǶԵӰ޲ڣͷͺһֻСǶһʵܵĺܡ
ｫʳ¶Ӻʵ٣˵˭֪ʲôӰģֻһأҪȥҽܹݼ٣˵컹ҪӳػҳԹ췴ȥй㳡ţ
Ա̾˲˵ھȥй㳡ţ峿ءǵӰҪӳĻҲҪȵϲŻӳȥôʲô
˵ߣҾҪȥҾͲţҴ峿Ƕţϣһῴ˵Ӱ
ʵһ̣ѯʣҲѯͬһ⡣ϿˣûпӰˣӰܹڽϼӳ
𺳡ʵصӰ쿴ҲӶġ
ȻֻоǵԸˡ
쿴ͬһӰĻӰٺÿֻҲῴ°ɡ
ڴһﶼڲ²⣬ϻ᲻ӳӰʱһͯƵ˽һߴڵĴŴһ߸µϢ¾һڣڳй㳡зӳӰûܹûܹˣһҪץס簡
˷ܵһӾʹλվСͯʣ˵𣿡
ģġҸմġСͯŴԱ˸ȥһ֭˳˳
ãããƷǺð̾ţ뻳Уͳ˼öͭңӸСͯϢǸϢ⼸öͭңʳ԰ɣ
⻹мö
ҲУ
ΪСͯϢ֪ϢһϢƵ̾һȺˣСͯͭҡ
Сͯһ·ϢΪĿɲЩͭæͭȫ˻УֵһҪЦˡֹס˵ллһյͭң㹻һٺõˡ
Ҳٳ緹ˣƵЩЯĳʳϣųй㳡˹ȥǣﵽй㳡ʱȴֹ㳡Ϻͬ뷨ˣ治١WWW.16 K.cNԹԣһﶼȴӰӳģЩĿ࣬ת˲Ц⵹Ҳô죬ʱ䵹ҲܹĿ졣
УʵƤɳϣ̽Ϣ
˹Ҳ˵Ϣ󣬸˹˷ܣܺðϵĵӰӳ֮װ⣬ħ԰⣬ƽʱҪ࣡ħ԰ֻÿ룡Թԣǵýħ԰һ죬ٽӴˡ
˵ûǵȷҪħ԰ӴһЩˡΪδħ԰οͣԽԽࡣЦе˵תͷʰڶȥзӳӰˣ𣿡
ˡΪ˱֤ǵİȫⰲ似߳ӶǡڶĻش
ڶûȨʿţΪܹȷЩӳԱȫڶҲֻһЩӶǡ
ʵӰʱѾϢʯһµħӰΪĿĿɲзӳӰҪӰǬȵ۹˵۹½Ϸӳ
ţֻҪⲿӰĳһӳȻܶҪεο͡
ֻϧ½ϵĽͨᾭĥţ׸ܹһ
ܹͨ㣬зɻл𳵵Ļǵҵǻֱǰɣ
ϧЩûС
ҲûϵˡֻҪڿ˵Ӱ󣬵ҾܹǮеĽȫեɣ
ЦţӼֱȵӰеаʦҪа
329 

       ͸˹аڶŽʱһʿŵʿ̴ǵ£˵ǰ
̧ͷһۣ̾˳ʿǵһǰнǳǵʿеһԱ
üͷ̲ס΢΢һ壬ͷһ˿õԤС
ô£ѵ˵нǳгʲô²ɣ
ʿ첽ߵĸǰ֮ϥڵϣ˵𾴵£ҷ˼нǳǳƴ˵ȥһ˼нǳǡ
üͷһѯʵʲô£ѵ˵нǳеЩҲˣҪҳ
ʿϥڵϣԴʹţ˿顣ɹ˵£нǳеЩ棬ƴεĵһ죬ͱĸɸɾˡڣǸЩһǧһҲҡڳʲôһ㣬´ɷġ
ΪʲôҪȥнǳǣ׷ʲô£˵ҴŵġЩŭˡ
ʿһæش𣺡ҲµĹ۲죬ƺǺͺϵǸйء
ʲôйأҲסˣһӴɳվ
Ҫ֪Ǻϵпɲͨа棬ǱһĸǸйصĻǾĸϣʲô
ǰĸµгأĳˣ
ȥᶼĺߵĿҪࡣ
ˣȥɣӻ֡
ʿ֪Ķʵ̫٣ʡҲܴʵЩʲô
°ͣ˼šƣȻҲ˵ɶļһҼһҪúõĽѵһ٣
գ̣нǳȥһˡ㲻ΪģҲȥں׵İĸˡ
ǴӦĸҪʱȥ˵ơֻϧӶʵ̫࣬æĽͷöȻ¶ˡHTTp://WWw.16K.CnһҪȥһ˼нǳˡơ¶ȻҲ˹ף뿪⼸죬ɾҪ鷳ˡǱУҪȡħˡʵ̫ˡҪѵ˼Щһˡ
İɣ¡˹ϣ˫һת˵Ǳȷ̫ЩҪǽǸ˰ɡ
ҡҡͷթһЦ˵αҪأаɣÿյѣҲڸ㽫Ǹˡ
ǵģһаķԸ˹ؾϹ
ͷĸ£еЩǡ
˵߾ߣҲжൢһ·ϸǿӱ޵ĸ·ɼˣнǳǵʱҲѾɽƻʱˡ
ߵؼнǳǣϦӳպͺ˵Ĵ£γһػȴûʲô羰Ľ˳ǣųظķȥ
ʱļнǳǣѾϴʱ.ͷ
ȻͷûȫĿȴѾʼóһҵĻʱͷװжŻ̼֣ͷϿʼ̸
ַǷľ󣬿ǺǰļнǳǣȻͬġ
Ԥϣͷ½깤ȻԽԽ̼֣ѡӺ·ʱнǳǣɾĻһǵķٳˡ
Щֵ̼ĵԭļнǳǣҲ𽥵Ļָ
ʱûѲԼµۿڳУֱĵ˳ظС
ظǰʿȻϵģˣЩʿվıֱͬʱ
нǳǵĳظеʱڲǰŴƵǲİʦ⿵ζȡ
һԣһʦΪ滺֡
һǱȱᶮܡ
ʱ׼һ۵СЩеζʣˡ
Ȼֱ߳Զ㲻˵ҪҸϽ㿴ӣʲôҪµģģҪҽ˵Ҹû꣡ģһ·һˮûأ
ŭڵҲƿֱһ¡һ죬ͽǰĵӸ˹̻ʣԴHTTp://WWW.16K.cNһ·ĸ·ǽˡڴʱ˿̣ԺģͺǼʮûгԹһ㡣˹ɨء
ι˵ôܹҵ٣ҶûгԺأҺòһҲвɴཫ͡
źһԵŮǣʱǺܡǿŲЦǲװ
ƣһôʳȥȭӵģǶʳأ
ڼҵУǽϵȫԽ˶ϣƣ˵ҲԹˣ˵˵***ôһ˰ɣ
Ʋûм˵ǻ˻֣ʾźŵŮʦǶȥҲˣſվʿţκ˿
ˣȴѹ±˸͵ȥ
˵ϴ˲˵֮£һ£һССĺڰ飬żҲǰĪѽˣ䵣ǣɣ˵
㵹Ǵ̰кô͸ռˣ鷳¾ҳ棿ϴϴ绹ûˣ
һ˵ˣҲˡ˰ɣٸ˵ЩϻңµǷʲô£
Ƶ˵ˡȻҲǵѣĵˡ
˵ʲôڵһ´վҲ˼ֱѵ˵ǡ
330 

       æʾСһż˵µһ
ʲôʱ飿æ׷ʣЩ±İĸˡ
֪ģҲ˷ʱ䣬æ˵ǰϵʱ˿һԶиĺСڵһʱ䣬ͽһ㱨ˡǣҵʱʹ˺ħΪиǿһעͻᱻ֮СֻеԶź档һֱȵ峿һĲţһɫķӺð˳
ɫķɫķҪʲôأͷş̌ͷʣɫķʲôطˣ
ϵЩŹ֡ᣬһһٵ˵ûзߣHTTp://wWw.16K.Cnûзߣʲô˼ѲһֱͣЪںϣѯʡ
ҡͷ͵ɫķڷɳ̾ͷǵĴֻڰоͻΣ䵽ǵĴϡţһҪȥнǳǡ
Ȼ˰Ρ
ɫľٶйŹ֣ĳϡͷͣȴҲ벻סɫǴʲô̡
ɫΪʲôҪнǳǣȻܷɣΪʲôԼнǳвԶɣôͣѯš
Ҳ֪ҡҡͷŵ⣬Ҳû׵ġϸϸ˼һͻȻ˵ҵеףΪʲôҪͣԼнǳ
æŶʲôԭ˵
ϵǹŹ֣һЦ˵ɫһ·գ
·գסˡ
һȻҲ·ա⻹е˼
ƿЦ˵ʵҲɫѯʹĿءֻϧô˵ͷβȴֻ˵һ䣺ȥнǳǡֻһͨ࣬ˡˣҵаܹ˿ǵ͡ϾҾܹ˿͡ҲᱻͺСԵġԣֻ˸Ͻȥ֪ͨ㣬ˡ
ʣɫڻڼнǳУ
Ƶͷ˵ǵģɫƵļнǳǷֵסšҼȻûʵҲֻнҽĹ۲죬ҷɫܺóԡ
óԵ
߰ɣڹȥ˵ʵ⻹һпҪһԾͷЩеƣҪ˵ҪԵһĻҲ׼¶ǵ˲ϡ
Ӽнǳǵĳظгһ·ųĵƵȥ
죬ΪɫסƵУƵֹͣ˶ӪҵüнǳǵľǸеЩϾڳԹƵʳ󣬶ʳζͬǣΪǰʱ䣬ڼнǳʵеġϴǰЩȻ⣬ȴҲֻ
ԣƺƵʱƵأеķپȫϵ¡
Ҫ͹ָԼԼߴ˵ط
ɶɫȻֹͣ⣬ɵ׬Ǯ
뵽׼ƵȥᣬͻȻһ䣺ˣǼһסûиǮ
ǮһºһӾˣһ˵ֻҪҾѾܸˣĻҸҪǮ
ߺ˵ΪʲôҪģɲǸԺ׳԰׺ȣҪûһʣôܹҸˣЩؼһϲռӲӵĶ϶һǮĴ
ҲеҪǮЩСʸ񣿡ͷ˵
ߵƵſڣڽյ¡
̴һܱǸ⼸Ƶͣҵ٣ʱӪҵɣ
ţң˵
ܿƵžͱˣŵһ壬Ƶƹڿ˷£ˡɵ취ѽƵҪһֱôͣҵȥɲǸ
Ƴڰ֣ʾ졣
ǼһأĶ߽ƵĴһˣɲʵ
ƹ̾˿ǳ˵ǼһﵽʲôѽӴĺܣÿڷţҲǳԺǵķȥź£ҲûйļӰ
ķĶҹȥģһһعġһһҪһʣģ׳԰׺ˣûУ߷Ȼ˵
һԵǶЦ
ˣ
ƹһǼһ鷳ģüЦҾ֪²СӼȥġɣ
HTTp://Www.16K.CnŰƹһ·˶¥ɫסķ⡣
ˣǼһסţ춼ڴϣҲ֪ڸɶƹĺߵҲѹ֣ڴϣóļһ˭ҲߵġοһƢһĻ
ˣȥæ°ɡһʲôСĻǲᡣһ⶯̫ǸϽƽƹ˹䡣˵ʵƵеİʦ⿵ļȣܺƵθڡɲϣЩһڻж
ƹһʣŪôɣ
ѹ˵˭˵׼أСû˵ǰɣ
˵ĵҲǡƹͷͷЩµæȥˡһʲô󶯾Ҳȥ
Ȱƹ˺ǰš
һӵ˳ɣû
ƿţһȥˡ˸߽䣬ٴ𣺡ǸողųԹ͵ôˣòǽΪ׼˲ͺɣ
ͺ㣿õã
331 ׳

       ǵ𣿡΢Цţŷڴϣ泯˵
תһƣԭ㡣˸ƣţʣʲôҪûʲôµĻòҪң
ӴƢͦᣬͦİģҵģסҵģȻôô˵
Щŭ沿ļһһġҪΪ֪ǰһɫɵĻֻȥһˡ
Ļϰ߰ɣˣ֪һιټнǳǣν£˵һܹṩԮƵվ˳Це˵
ʱƣžһ׵壬˭֪ͷʵҪȥء
˭һбᣬһӿ㲻ɫ
һɫŸɶȻһҪﶼϲ
λǼнǳǵǵ۹¡Ϊܡ
۹˵һҲûС
ԭеܺãҸʱ䣬޽һҵѨĻٺ٣ɾͲҪҲˣڴ˵
ҿ
һʵ̫񻰣ʵ̫ţ̫ˣ
ģӵصϰ
ӵĵϡӵģסӵģȻҪӸūʹǿ벻̣Ӳ͵Ǽӷèȥ***
Ƥ鴤£һЦݹǣЦģ˿˺󣬴ĵﷺһ
һԵƿͻȻֵɭɭЦݡ̴һ£²ԾŲһξ롣
ƺᣬֻ֪ҪϣһЦݡǾ˵Ҫùˡ
Կ϶ǣù˿϶Լ
ƿͷӿһ˿ֻ
㲻ͦ㲻ͦŵ𣿺ٺ٣ŭᡣһҿ㻹ôôţ
ڴϵȴûע⵽ϳֵ˿ŹֵЦݡע⵽ˣҲϡΪ˵Сΰ֮Ĳ࣬ͺϻ֮Ĳࡣ
Ͼٷŭѵϻɣ
ֻԼ´ȻվšȥﱸʱͲˣһ৵һ¾
ʲôûҸղ˵Ļ𣿻˵׼ԸΪҵزͺģ
ͻȻЦûȻĻˡЦǷ̵ζ
ûвЦаķ̡ҲţһȻҷ̸߹塣
ȻǶˣôȥﱸҪҿѨҾһڽȫ̽ȥߣǵ֪ҿǵңӦøлҲŶԣ½ϣ֮⣬סĵط֮ٵġ
ȥģֲǼͷܵҵĵϸҪﵽҵͷϣһҪм㣿
ĵɣ
ΪܹʳĿģҲֻʱͷŭѹ1 6 KС˵.ֻվwap16kCnΪ޽Ѩǲ˵Ӵ֮󣬾ҪסǼнǳˣ
ⲻǷϻ𣿡ӵĿᣬҪ׼סܽѨᵽΪط𣿹ɣֱһôࡢˡڰԼ˶Ҹеģôĵ͵ȶסһ𣬿һ¶ܣ
Ըڼнǳסµġѵ˵ǱǲģôǲסΪʲôΪ˼µĸ
˼ʼɿת˼Ŀء
ȥ***ȴһ̱ˣָŭɶ
ԴƳΪ˼нǳǵĳ֮һǻѪѾȫ˼нǳϡ̶̵һʱ䣬üнǳǸĻ档ԴˣԼǷǳġ
ƫʱ׳԰׺ȣƢӵĿɶ壬Ȼ˵ԼľӪĵطȻ˵Լǵ͵ȶ***Ҳʵ̫ˣ
ǿ벻̣
Ȼ֪ԼʵɫԶԶڵı뺷ӣȴ֪ȴȻҪɼܡΪģΪԼϡ
ͻȻֵı뺷ЩԤϲҲûϵʱ쭡һʱ֮䣬ᶼסˡ
ᷴӦĿ죬һѽƸ˻
뺷ǺõģѪҲǺܺõģΪ뺷ɾֵ̫ˡ
ĹͻȻʣΪʲôҪסΪµĸҪɣ
ʱûлع
ˣʻڵĻһ䣺˵ûסΪµİĸҲΪ˼Ϊܹÿȥ̡
˵ȻӦ
ڵһӴӴһ˫īɫ۾Ķᣬȵʵô֪ںһĸ
û˵˵ˡѵù㾿ô֪ģȻ֪˺аĸ֪ĿģҾͲܹǻˣûϵ֮һ˸޽Ѩġ
HTTp://wwW.16K.cNīɫУȻһ⡣
һȵ̴ӿ˳ǵصѹ˹ȥ𵱳ֻͷų֪ǿ˶ٱ
Ƿ͵֮Ĳࡣ
ƽʥͷ֮Ĳ࣬ȴ
ܵͷųһӷԭ᲻̫ǿڿʵҲ
ȷӵ֮֮ᣬǲզġ
һʹܵߣٶȿޱȣٶȼķȴҲûܹӰ
332 ɱ

       οδȻܹϥ¹
ӦʱѾһץסӣ
Ȼŭһץţʵܴ裡
һҪѳȴԼŬȴô
һ࣬ô
ѹֲסͷ𾪣֪ΪΣͷʼһ˿⡣
ҾȻẦһࣿ⡭ôܣ
ŭȻҪΣԴѳɵʱȴȵķ֣Լû취ΡУһصʳصѹסԼڵԼûа취Ρ
⣬⵽ô£
ȻܹΣأȴѾʱҪʮֵѹ档
ϧǣָεأ˵ûʲô˲
Ҳزɣ
ЦţץĲӣճȭͷһȭһȭݺݵĺϡ
***ţ***ţΪԼͺ˲𣿾ʸѵûһ仰ҵصҵĵϣȻҫǲǾʰ㣿ǲǣǲǣ***˵ѽ
һŭȫȻ˳ԭӢӣʱɷҲ˶١һȭһȭ֮֮ȭͷݺݵϡԭӢȫѪۣѾȫȻˡ
һԵƣһľս
УУȻץʹŹ½ϣҲֻıº˰ɣ
ֱ̿ˮĥţԼгһռŭᡣ᲻ҲֶθʹŹأ
뵽ȫ£Ͳķһ⡣
ỹǶһϺȥиǽš˵˵˵˵
˿ĭ˵¡Ѿ㻹ô˵
ôȭҲйĲˡһɣʱȫ¶ѪһѾòˡݻѪؿе
ôѪͻȻ¡һһ¡תܳ˷䣬Ƭ֮ٴ˻ʱѾһͰˡ
ʲôľٶеĪʡ1 6 KС˵.ֻվwap16 kcnͰϵѪŪ˽ȥͷҲ̧ĻشţȻѪİѵ֪ЩѪɶǱմȾѪˣΪܹкܴһܹԼĸ̣һЩͨص̲
ЩѪһɰ峤ʯΪذס
ͨû취ļذȴǼΪˣҲǷһ򣬲ϻ˼ӣų˲Ѫ
ⷬٶϣ˼ߡ
һȻѪôȤ֪ŵѪȷѪҪá
뵽̲ס˸ս֪ˣ᲻ҲԼϸô൶أٴʲôˣƣҲ̫ݶЩɣ
ɫԭͱֻгûнˡʱֱɶԼϸô൶ôѪǿˣҲܲ˰
ڷѪԶı۾һ̣Ȼ벻ףΪʲôһǵԼͷųܹ׵ĽԼץž
٣ˣŬѪ̲ⲢѪ
ȻƵͷȴЩǵģͷһᣬʣ˵֮ѪЧû᲻˶
۾һɣô֪ûԹ¡
Ʋͷ룬˵ˣЧüͣҲûкðҵýһѪŸɲУɲܹ٣ˣҼǵ岻ѪЧó棬ȫ¿ɶǱѽۣݣצӺ⣬ɶһһļƷѽ
ƲĿѾ˵˵֣ôһ֮Σ
һۣطָκҿɲϣҵƵơοǱ˸ȥ˵ǳʲô鷳ءһȥʱٽǰɣʱʯǽϵɽˣһװ1 6 KС˵.վwww16 kCnͷСһΣҲҪʯŪһٺ٣һɣ
Ƶ߳һͰźʵӵͰС
ʵ᱾Ҫȥģֻϧʵ̫ˣƾʹ˳̵ľҲûа취Ųһ硣֮£ҲֻԶˡ
ʬӽнǳǳظеȥ¿ĸ
Ϊ˴ֻͬһ
иͣԾ˺С
װϣƻһɤӣ£ǧҪǴӺŪһûгԹеĺʣ֪ζΡ
Ծ뺣еᣬ̲סװϵƱȳָ
ģӿѽȻҸɸʹŲҸСЬ
ϴںѰ˰죬ҵĸڵķλһ˵ᳵ·û䣬ֱĸν
һвͬǣһΣεĽ⣬һŹֵĶⶫͺһƤޣ£ȴ˸ӨӨĹ⻪
һͲƤ޵ĶУ̺żΪǿ
ʱȥƤޣνкһɤӣĻðɣˡ᣿νУ
333 

       ϲмһ˿ˣߣͣĳϻһɫңÿ춼Ҫ̡Ҫ˶ãͻᵽѲӵġߣǧҪĴڣҪȻһϻʱͻᱻǸǿӻܾĥģ
ȻʶãȻѾ˻飬ʼصΪˡ
Щж
˵ɫǲǽĺˣˣѾҸɵˡ
㽫ɵˣƬ̺ͻȻЦûǻƽʥôʸ㶷ãã㽫ɵáӣҲ̷֮ˣ
ϲûг̫ãǷϻǰΪ̷ִġͻȻʧֻ»ע⣬ʱңֻ¶ֲ˺ðɣ
֪ʵжôĿ£ˣŻ˵ĵǡ
뵽һˣΪˣҲӦԵķ
ʮ˵ĺˣа취ģЩһ׵ĿֻҪһҾܹһЩŪȥ
а취ܹҲŪȥûʮ㡣
ȻͷʵķʡҲһλϢʯ¼ÿ춨ʱһΰˡȻΪüнǳһֱζỹڼнǳСһЩĶ
ʮ㣬Ҳֻȷа취ܹŪȥ
ˣпⲻԶֻޡڿɻǶͻȻһæʡ
һ£ֻƯںˮеĹŹֱӡ˵ޣ˵ĿƯںˮУɢӨӨâıӣ൹ǺܲģҲ̫˰ɣ
һ¡ֿǧء
ʣ˵ӵʲôãѵǺУרģ
˵ûӣݴǰǻƽʥҲֻа÷֡ǧĳϻᣬһֱΪ̾ߣͷһǿ۵
ʲôӾȻܹеĻǼٵģԼ1 6 KС˵.ֻվwap16kcn˵ŻۡԼΣ
ûƭԼĻǾ˵ԼһλǼ񵽱ˡ
Ǻñ
֮ǰ˹ŪôȴҲûеõһ
οרģҪԼôһߣԺɣ
һ뵽˷ܲѡҲͲٳɣŴ˹ȥԣ׼ΪС
ҪǷ֡ǲǱǰ׳ա
ɾֿҪӴ޵ʱ򣬴޵ıϣȴȻһӨӨع⻪⻪ǳڴ޵İϣӣ̼ӿ˱Ҵ
ᾪȵĿУֻȻתȻ𣬺ݺݵľһӣ˹
ҿӾȻԼʧɫæһһӸμˣʹ˾롣
ķӦΪȴǱҸһ¡
ʱһɻʹУϮȫһ类յĸо
۵ĲҪгˣֻģԼȫµƺһ˲䣬Ȼ޴档
ޣȻ鴫
޵Ҳ֣ԶˣͻָһʼģƯںˮ֮Уһ˵ģ
ֻʱᣬȴѾ֪Ҳ׵ȥˡ
Ҫëļһ˵ôƾһ仹ף治ء
ΣӣѴ޸ŪֲС
ЦʱĶУԱеܸˡ
ȻҪȥᱦйģҪ֪޶ϢǷǳеġ㲻֪ʹõķţû㿿ͻԶ㷢𹥻ôγԿ˰ɣûнһӸ裬㻹ð
ô˵߷ȻĻһ䡣ԺȻһ⣬æʣղ˵޶ϢǳСôϢΣҲô𣿡
һ£˵ҾͲ֪ˡǧʷУֻʹùûжʹù
תȦҾԿˡ
ں˹ʱ᲻ǳΪ˰˹ڴ½ϵĴˣǴӰ˹ϣ̳֮һ̣Ὣڵ֮ת֮֮ڸȥ
ףǡôӵ֮ģ
Ľе֮ŵʱŷһ1 6 KС˵.վwww16 kcNʲôֵģڿ˹ĴˣӵƺҲûʲôֵİɣЦ˵
ʲʲôΪ˹Ĵˣ㲻һֻƽʥôܡ⣬⵽ô£ˣ𾪵˵ʵ˵ȷеԽܡ
ףٺ٣ҾҪأЦ˵֮ȫĽ֮ڸȥһŴ޳˹ȥ
һΣǧҪѽ૵˵ţһ˫۾ĶŴޣֻҪ΢е쳣Ӧͻ˿
ղűһӵĸоʵ̫ܣɲٰڶˡ
ᾪϲǣεٿ޵ʱȴһӦҲûС
ȴȻҵģε˴޵ߣһѽ޵İץס
һֵӴ޴ƣһֱڡ
ֵһڣͺ֮һദķǳǢֳңľ
Ǿȡ
Ὣ޸ϸĴţͷȴǲ²ⲻϣ⵽ô£Ϊʲô֮ʹ޵϶ȾȻ֮ߣѲɣ޾Ȼ
룬ȴȻûһ˿ͷҡҡͷɴ಻ȥ룬ǹԼˣǰ˭أ
334 ƭ

       ὫаƬ̺󣬾ͽ뵽֮С
ֱʱνеȻûд֮лẰüûлӦ
٣ҵˣ˵𣿡εĽ
εĽҲ֪ʲôɵģȻ˽ʯҲѻָ˹
ˣ㡭ղ˵ʲôţ
Ҹղ˵ʲô֪Ȼ˼˵ԼˡǷˡ
һۣ˵˵ҪˣŶˣиҪ㡣ӻͳһϢʯ
Ϣʯ֮У¼ǲӰȻ֮йĺģⲿӰôܹơ
ὫϢʯνĿУܿ͵С
ףⲻϢʯӦֻڶħԨеĶôᵽУʶһ۾ϳϢʯԭҪŪһѧʶͷաС˵.վwww1KCNȻ֪Ϣʯ֪Ϣʯʹ÷𣿡ʡ
شȻ֪ϣ弼յģϢʯҪ֪ʵ̫ˣõĸáǱ衣ܶ¶죬ƺ죬һ޳ɡΪ˱Ϊ裬ļմгֶϴǶ弼ռ¼Ϣʯ֮УÿµԼϢʯѧϰԣϢʯʹ÷ÿһ嶼յġ
֪ÿ嶼ᣬҾѧˣҾܹ˹׬غôˡ
Դ˸еЩź
Ȼ֪Ϣʯʹ÷ͺáϢʯ棬ĵӰ⣬һЩ鼮룬ܹһЩĵʱ⡣
ӰʲôУϢʯצšĻɺѯʡ
Լɡ˾֪ˣҽͣһ治ýˡ˵գʹǣˡˣһᾡġһΣһĵӰ鼮
ܸм˵õءҿҪлˡ㲻֪棬ǶôѰ
ת˺档ͬʱҲû˳ֽιץӺԾͣںϵȴĴʱǶһͣźϴ
ƵߵˮͰҫ˵𣿾ºѾôˡȻϵĹ߲ã⺣еɵȴͦ٣ҹĲˡ£أ
ԣ֪ԡ˵һڰ飬ôèһ˳ȣֺЦֽץӸơ
˷ܵ⼸㣬߶ţҿе㣬ǸʲôģҶûмأ
ãһƶʱʧɫͽŵ⼸˳ȥ̧ͷᣬѯʵ£ȷǴץ㣬ǴӶħԨץģЩôô
ôôֲ
ղУûץ㾿ʲôƵĻȥһۡãһеЩëȻģ⡭Ҳ㣿ˣҸòץ֣˰ɣ
еһ㣬Դϳһӣڵ˸ź⣬ŷޱȡªòѹƻᱻһˡ
üͷЩ˵ôªôԣǿţѾˣҿǸɴཫˣ
˭֪ղŻòһƣһȴͬˡ˵ȻĵȷǺܳª˵ζܺأҿȻץˣͱˣûȥζ˵
ɣʼ磬Ǵ⣬Ҳ⼸ġ
ҪԣȥˣϼӣҲһССĳͷˡ
ݴؼнǳǣȥ޽ѨȻѾˣȻҪƭôһоͶŪģһ޶
ͬʱỹǲһʿȥнַʦ˹
ȵַʦ֮̿ʼ飬գѨ޽õһ죬ַʦƭ֣Ҳɡ
ϦУһɫķѨڷɶڿһ󣬷ɵ˺ϣһ˺УһƬ˻
վѨԵᡢֺƣĿһĻ1 6 KС˵.վwww16kcnƿĿ࣬ղŵһĻǻ棬ɫʱĴ뺣ʱˮ죬ʱôʵȾ֪һжǻ͵ӰĽһΪˡ
̫̫ˡƳһ仰⣬ѾȫȻ֪˵ʲôˡ
ֺῴҲǷǳ⡣ͷ˵ܲһֻҪĲɸ߽׵ԵӲ죬ǾԿġתͷƷԸƣռѪѨɥһΪҲ֪ռ˶Ѫ㶼콫еһˮҺˣǽѨͿѪҲʣ
ǣ£ȻЩȴҲֻʵʵĴʡ
ͰƨɣѨȥ
Ť·ʽЩ죬ļУΪڰһ峤·ʲôʱͶ䣬ʡ·ģôô֣
£峤ƺЩԾѽֺѯʡ
͡ʱ̲סˣȻЦѨеƷЦ϶ʱ糺һƬ
ôˣ£ѲƳʲô£˵Ҳֺֺǡû־Ȼһʿ˫۷һ͸¶ЩĻ
һЦһ߽ͣƣǳг쳣ª㣬˶ӣ첻ӣţû顢û̸ˣļһջˡ
335 װļò

       ҲѹֲסԼЦȻЦ
ѨУ߳ŭƣѨЦеļһݺݵıȳԼָͬʱûͬĵļһ·ʱײϹʺ
ֻǣǴЦе֣߳ŭƣȻû뵽Ǽª㣬Ȼǡ
нǳǵһӦ֮Ƽ䡣ͬʱַʦʱڼнǳУַʦڼнǳħ
Դӵ˲ൽ𣬴ħѧԺ֮־һֱߣʱץסֻᣬ˲̡ħϣֵ裬ѾǽȡȻ˲಻ܴǵнǳôħ󣬾ѵѡˡ
ΪԷһָóȫı£ڼнǳ⣬ǿǷ˵ħҲ֪Щħ˵ԺҪԵģǿµ壬ԣµħȫǸ߽ס׵ġһʱ֮䣬ֵǮħϱ˲٣ø˹Žŵܼҡ
һ˿ʬӼнǳǷصǡһصǣ̽˰峤ʯѡһվտİ˹һȻĻص˰סɽѰһζֿصط
ʯһϵе֡ǴʼաᶼûиҪʲô
£ܸң㾿ҪʲôװĻֺαܵɽѾϰеҸǷشɽŴǰӣֻǶӦˡwwk nٺٵһЦһֱϣúɫӸĶһĴӸһʬڰ˹ǵǰ
˹Ƕסˣڴ֮ǰйĲ²⣬ȴûϵģȻһˡһһѾ˵ˡ
ǡʯᣬѯʡ
ϸʲô΢΢һЦʬһĨ
ԭеȥ֮󡣶εġὫһ֮ڣһֱûܹΡһ̣Ὣ֮˻ʬ̲˱仯
󡣱󣬲ϵı̼Ĺʬͱɫģ
һ̣˹Ǽ忴ɵˡ
⡭⡭ʯĿĿԼǰȻȥһ·ۼףɿ˻أģ
һۣ˵ⲻǷϻҪģֺαô鷳ǵɽ֮С
ѽһֻѽۼףݣצѪҺ⡢ǡ򣬶װļƷϣһӣôһѾϲˣڣȻôһֻǵǰޡҲΰɣ𣿡ʯԼţһ˵𡯡
ݺݵһʯƨϡ
ӴʯһУ˶һŸߵſ˵ϡ
ô𣿡Цʡ
ΪʲôҪͻȻһţʯʡ
ߵİ˶Ǻܿµģȴ·ŭʯЦе˵Ϊʲô㲻ǻԼǲһţܹоʹǾ˵ⲻˡ
ʯһ£ԼҲڱˡֻȻĵһۣӵվܿͷĲȫΪеעעһֻϡ
峤ֻôûѪһѪҲûУҲ̫˰ɣһĹͻȻֻϲԾĵطæɤӣһһȺųɢȥ
ҿ⽫ǶŪҪһؽУһɤӺˣҪֻ¶ȥһ䡣
ǰ˹Ҳ֪Լˣæѹ˲٣˵峤£ҷһѪûУʵ̫ˡ
ûѪôܣʯһ㶣ֻȻλ˹˵ֻȫ£һѪûС⡭ô£ʯʵ벻ףֻתͷᣬͶȥѯʵߡ
Ҫ֪ѪħļòϰС˵.ֻվwap1KCNѪƸŹˣҼǵǶкܶҪĻȥҪɣ룬ǵӣǿ϶ġթЦЦңԶļнǳУͻȻûɵĸеϷһ⡣
ƣǼһҪôѪʲôʯ벻ף̾ʹһĹǰнǳǣҪѪ
ʯһɰľӢǣ̾Ϳʼ취ʷϾֻȻѾˣĽƤȴȻǼޱȣѰĵûа취ƣиҲҪܴһ
ҿǽ϶ˣǿҪһЩƷװҪܹʲô˵ʷʫǿɾٺòˣῴЩ˹׿ɣ⣬Це˵
ЩϻǻҪһЩϺ豸ʯʱֱῪҪ󡣡ϵһУǴļƷϡΪԭĸϣҲҪ߼ĲУ⣬ϰߵĹߡ豸ҲҪȫŪ
û⣡ֻҪܹĳװҪʲôҸʲôֵĺǺˬԼظ˵
ʯ˼һ£˵ˣǻҪһҲҪģ
ʱȤʣʲô
ʯĿᣬһһ٣Ϊ˵ƣҪƣûоƣǾûйĶûйĶǾͲܹƷװ첻Ʒװ
֪ͣͣͣԼϽͣĻʯһܹ˵ȥˣ㣡ҪǰɣУû⡣ֻҪܹƷװҪپҶṩǣ˰ɣ
ˣˡ£Ҿ֪Ǻãʯĵ˵
ᱻһ̬ȸȫƤˡ
336 Ů

       죬˽ҪĶȫ͹ٸʿ⸽ϣһǱ˹ǷֹҪǱȥ
ϾװÿһļƷ
صǣûϢ죬͵˸·ǰ˵۹ǵʱˡ
һΣ֮ģͰޱԼޱޱȻһȥðޱĻ˵ǣŮüȥǸȥʲôѲɻҪȥ椣
ͷǺߡ
Ҫ˵ίһһΣҪסѽҪôѽ
ͷߡ
ޱޱ˵ĻǺֻܼ̣֣ͣ
ˣЩС椶ɶڳԴءѹǶһȥء
Ҳãû˸һ𣬾ζŸӵɡ
ɴ˭ҲԼһ·˵۹ǳᵹҲ·ϻʲô⣬Լڵʵġ
׼ǰһ̣άȴͻȻðڶϢ˵ҪһѨһᡣ
άǣȻѾΪе鱨ĸ֮һȴȻסѨС
ƽڲԹɫİڶһȻûҶʱȻǵСڳʱ˵顣
ޱش̳̱ˡЦһ˵Ӵǿ㻹һĴĻأάǡȻڶǵ㣡
æΪԼױ绤˵Щʲôأάڿҵ鱨ظˣҹȥ϶ʲô鱨Ҫһ㱨
ޱĴҲѹȥѽѽ㱨ɱ㱨ȥˣ
Ǻվ˳Ϊ˵˾乫
ǺѽҪһѸ§ڻһǣԼĸм
һ仰ȴڵء
ϲĶҹŮάŮˣǾԲῴ۵ġ
ˣĿСӡ˵졭⻰ô˵أǵУһɫ˲ɣ
ûСͷ
ᡣ
һβҪ죬ҵѨWww1 6ˣãάźŵһСѾߣѨſĴˡæӭ£άСѾڵȺˣɣ
Ѿᡣ߽ѨʱȻǰ죬Ѩȴһĺá̼ǣϲӡ
άȻЩĿеŮǵˡҲΪԭάǶӵС¥⣬ȺŵҲġҶţϣԼܹάǸУ¥Уһҹ
һ̣άǵѾߣȻһСС¥ЩȺǣʱˡ
׼¥ᣬתЩһһЦ
һЦЩ˲ˣ׷׽ţҪÿ
ǣ߽С¥Ѿߣһ·϶¥άǵط֮С
άһʱһȫ¶ŮңǰһԽľˡάǶŮҲԽˡ
άǷᣬͻȻûɵôһ䣺Ѿ˶תŮˣ԰ɣ
άһ㶣ûϵᾹȻĻϵЦ˲̡㡭ô֪ģ
ô֪ģ١ҵȻ֪ˣǽ͢鹹ġŮôŨңȻѾתŮˡЦе˵
㡭㾹Ȼ֪ôࡣάˣᣬ˵
ôҲ֪üͷһʡȻһЦ˵֪ˣǽӵŮּأŮ˵°ɣ
˵ûʱάǴ֮лָ˹㵽ô֪ģ
֪ٺ٣Ҿǲ㣡ʳָάǵǰ¡
άǵҲָ𾪵΢΢һЦ˵Ȼ²Ը˵ǾͲ˵ˡ룬һ棬ҾʲôǺǡʵҪ˵Ĳҡ
㣿˭üͷһͷţάǵʲôap knάЦеָָͷ˵ģŮΰŮ񼣽ǣԴµ䣬СҪһЩ¡
ŮҪˣҿ⵽ô£ո񣬽ŮЩĴǵôģһѷ䡢ǰͺ̵ңѵЩǰȻΪɲɣ
ȻʧЦ
άǼŮҪȻҲһҲɵͷ̾һ侲
̾˿֪ЩԼ϶̫ɵ¡˹񣬾ٹ´½׵£ŮԼ֪ʲô鷳ء
ǻģԼǶҲ㲻
̾˿Ҳֻ̧ͷάǣðɡŮʲôط
Ů÷ŵ˹֮еȺ㣬ɣҽ㴩ռŮά΢ЦŶ˵ǰһķģҲġ
һƽɫĹδ֮ͷųķģԼģкܿγһƴһȫɰɫɵĹš
ţܹŮ£ɡ
üͷ΢΢һ壬Դ˸еЩˡ
ģΪʲôЩ鶼ͬһԣ
ҪҰǰ£ȴƫƫһϲڳһӡԼҾͰˣҪȥǡһϲһǸܴҪϧģ
ƾʲôֲǵūƾʲô֮֮ȥģҲǣ
337 թŮ

       ԽԽգͲˣӦе𾴡ˣɴͳάҡͷ˵ˣ̫鷳ˡһҪȥ˵۹ûôʱ䣬Ů衣άǣ֮⻹ûУҿɾҪˡ
˵߾ߣתȥҲ࿴ǵһۡ
ӣֵάɵˡ
ôҲû뵽Ȼߡ
㣬ҪߣŮٻάǾȵĿᡣ
άôҲû뵽ŮԵټᾹȻ˵ûʱŮ裿
⣬⣬⡭
άѾȫˣȫ벻Լ׸˵Щʲô
άǻǵãԼڵõŮ̻ټʱļ顣ԼˣΪϢʱҲ𾪺ͻϲû뵽ᾹȻ֡
ۿŴ󲽣Ҫ߳ȥάǼˣæϵߣֽס
ҪߣŮټǶ°ά۾Ŵͣʡ
ȻҪˡЦЦ˵Ǳˣңûв´ŮҪҰ¡Ȼˡ͸ңȥûУߺߡ
ڣ
άʯˡ
һ࣬ȻҪڣ⡭Ҳʵ̫˰ɣ
ˣˡټˣģһȥ˵۹һһЩزġὫάԼָĿ
㡭άȫ֪˵ʲôˡ
ǰſŵʱһƮŮ˹ƮĶߣһ¡
ͣ˽Ųwp1kc nάǸǻһɿתŵϴ˫ϥһ˾͹˵ϣ𾴵Ů£ȻԽٵ˽ˡ
ڵתȥ
һȫɫεŮ˳֮Сȫɫ֣ϣҲһɫĹΡ
ŮˣŮ÷ŵ˹
άǡɣĺܲ÷ŵ˹̧һ£άǸеԼͻȻӿһȵԼţԼվ
÷ŵ˹ᡣȻһΣȴԵظоϡһ˿΢Ц
÷ŵ˹˵˵ûȷʧˡȻҪ£ȷӦŶԡǸ
άǼֱԼضǲǳëŮһ飬ȻһǸ⡭ôܣѲˣҳֻˣ
άĿࡣ
΢΢һ˵ĳȷǺг⡣ðɣΪѣĵǸ
άһᣬͨһᵹ˵ϣ˹ȥ
ʼ磬ѾͷҲ̫˵ɣ˵ξΣ
÷ŵ˹άһۣõģֻΪ̫ʱԹȥѣһܹѹءҲãᣬ˵ûҪæ
Ҿ֪ʼ磬˵òҲҪٹɣ
÷ŵ˹Ȼ˵ͷ˵˵
ֵˣȵĿ÷ŵ˹Ƭ̺ȴЦ˵Ϣ治ôͨء㻹֪ɣѾΪʹߣҪٹڴ½֡
÷ŵ˹˵ҵȻ֪ءⲢûʲôϵʹߣȻҲҵʹߡٹͬʱҲҵٹ⣬֮䣬û谭
ͷĥ
ȻѾΪʹߣôٳΪŮʹߣƺҲûʲôаɣֻҪܹУթ㹻ĺôҾʹߣкη
ŮΪʲôҪѡҵʹأѵΪ츳Եʣ
벻ףҡҡͷȥ롣
ȻҪҰ£ôܵøЩɣҿɲǿͽװ׵İ£񡣶˵ζţܹࡢ󡢸õıꡣ÷ŵ˹ԴЦ˵
ּ֮ۻ۵ģ½ֻһ˰ɣҿʱάѾ˹ȥҪȻ϶뱩״̬ġΪʹʹԺܶ˵顣ȴǳΪ˶թˡ
÷ŵ˹ȴû˶ŭƺԤϵҪ
÷ŵ˹ᣬǹһ˿΢ЦʵôҪʲôôأWap16 ˣnЦˣ˵ȻҪҰ£ôôӦᡣҾĺôãҾͽ¡Ҿôּۻۺˡ
ǾͰ˵ĺˡ÷ŵ˹̸˽ȥ
治ǵôļ̣÷ŵ˹̸Ҳһһ׵ģǽ÷ŵ˹˵һһ㶡
÷ŵ˹ȻΪ飬ּۻⷽľ飬ȴȱࡣܿ죬̸֮оᣬȻǽûо÷ŵ˹թͷתƽ׸ô
ˣ뿪Ѩʱϵ飬ֱǸ˵˼㡣άǷеŮ÷ŵ˹ϵɫȴôˡ
ֱ֮÷ŵ˹̾˿ҡҡͷЦ˹Ǽһ˵ĺܶԣСӣ治ǸҲãԺԡʱ򣬲̫
÷ŵ˹Ļ˵ĺܺԼ̫
˻֣һɫĹâ䵽άǵϣԵŮӣƵ˹
ʴȵŮԭͽղŵʧΪתάǣæ÷ŵ˹ĸǰղȻԼǰ˹ȥʵе
ʱ÷ŵ˹ı֣ղźּ֮ۻһ顣
߰ͷ΢΢ĵ£ǻӦάǣάǣıҺ⡣ϣܹٽᡣղģѾҵʹϣܹԴһԴ
338 άǵʵ

       ʴȵŮģʵͽȻ⡣άǹڵϣԴʹš
ܺá÷ŵ˹ͷ̻ɫСǳɢάǵǰ
Ҳʱ򣬽ɢմάǵķУȫʧ
ȷ÷ŵ˹ȷ֮ϥڵϵάվ
άԭʥࡢ߹Ĺâڴ˿̵Ȼ޴档ȡ֮ģһִӹ﷢̬һ̧һ޵ͽ⡣γһ硣
άչֳ̬Ǻɣʹ֮еġ
һ̬άһŮϵͽϣʵЩ졣
÷ŵ˹÷ŵ˹ôȥˣȴǺ͵һûʲôĽչҸеʧءάǵղ˺ܴı仯ͺղźڣȫͬ˵һ㡣
ʱάǣдһŨŨȻԽ˹ͷֵʱ˿̵ٲȻѾһŮͽһȻķ֮ͽ
άǹһ˿Цԭ̬ʮԽˡڣȵˡһЦµˡ
뽫Ҹֻϧʵ̫д̫ˡֻʩСƣͽƭ˹ȥάҡҡͷǱϵЦζʮ㡣ҵǽһС͵ȥû뵽ǧȥˣҲ䵽Ҫһ࣬ǼȡˡΪǻ׵ؼȡ𣿡
룡άɫ˲ת䡣
ǰĻͼУͻȻһƽ֮һˮ棬ǰ
ˮϲϵ˸ʵĹ⻪գЩ⻪ȥˮϵأһ뷢߰ףȫ͸ׯϺʥˡϴһ糺ɫ̷糺ɫ̷ϣнɫ˿ߣһػơ
ͷݿɲ򵥣ġǽ͢ĺ̵̷ǽ͢´֮һ
´ڿάǺϵɫ䣬æڵأԴȥҲ̧ͷ
ġΰġܵάǴˣʵ£Ľ̻塣
άǲһССŮΪʲô´ڿ֮ҲҪڵϣңֵη壬Ҫڳƴˡ⡭ô£
άһϵ纮ʵ鶼ﱸôˣ
ڵϵĺ´̣Ļش𣺡һжڰƻšС˵վ16 K.cNά˵ǼһѾʼٶˣǼӿٶȡһģʲôٶһһʱ䷴ǡ
ǵģġΰġܵάǴˣļӣЩһΡһᾡ콫Ϣ⼸λ˵ġܷĺˡ´άǵƨ
ά˵⣬һ£תŷ˹˹ԼŮ÷ŵ˹ҵ¡
ʲôʹ´̷һֱͷάǵĻȻͷ̧ȵĿάǡ
˹񣬻Ů÷ŵ˹´ʵġΪȻϾ񣬶Ǿס֮УƽﲻܳʱĴ˽磬ʹͲͬˡΪԭ򣬺´̲Ż˵ľȡ
ôʹͺ𣿡άЦ
ڵϵĺ´̾ͺʲôµȫʼ
ô˵ˣǱʹŵ˵ˣά˵Уڵϵƺһݡλߵĺ´̣һϡ
һʱϡ
ǵģάǴˣǧҪᰡ´̱ŵȫסĲæ̧ͷάǺҲǺʲӵʹΪ֪ڼλ˵ǰ˵ʹ壬Ҳֻ־ܵķݡҲΪʲôʹȫΪɢѹҲĲҴη֮鰡
´ƨıʮֲⷬ˵һֱάǣҲЦ΢΢ĵͷ˵ǿƨıºܲ
С˲ûƨһжС˵ķθ֮ԣǷθ֮԰´æ˵ֻС˵վhttp://wap.16K.c NάЦٸⷽ´̼ˣĵزһѶͷӿĺ顣
ģӣʵ̫źˡ
ĺˣǾԲȥԸʹġʵȥҲֻοһҪôбµСܣʵ̫ˡάЦ˵
´ͷΨһǣҲȻ޴档̽ʣάǴˣ׼ŷ˹˳棬ȥԸʹ𣿡
ô𣿡άɨһۣʡ
´Щɵʣŷ˹˵ʵȥԸһʹ᲻̫߿ʹˣ
˵˷ʵάϵĺ˪ȻתʤߣҰ£ֲָֻţҪôҪԼûǷʵ
άһ̧ԭڵϵĺ´̣ȻһĴӵϸݺݵһӣԱʯשǽϡĺ´̣ڱһ˲䣬ڵһͱסˡһײķܡ
ˡ
´һѪˤ˵ϡܿţӵɹţϵĿͷͷ˶ƣѪ˳¡
ȫͣزţ֪Ϊ֣Ϊԭ
άǴˣ𷣣ղʧԣҵĹѵǣѵҰɣ
ߣάһһ֣˵ˣٿͷˣٿģͻᱻԼĳɰ׳ˣԺܹڶԼλáǼȻܹڵݵλԼٻҲܹ׵Ľһиᡣ֪˵͸ϵһС
339 ˵۹ð

       ǣǣǡ֪֪һμԼԲٷͬĴˡ·ǿϣ´̲סάǱ֤
͵Ϊֹɣȥ֪ͨŷ˹ʹ¡ˣһҪ˯ݾͲϹˡøɶ͸ɶȥɣάһ֣ˮϷһȦȦƬ֮ˮάǵķʧ
άǴʱ̬ȣֱ֮ǰϤģһڷеȫ˱ǻ֮С
䣬ָֻ֮ǰģ
άǺǸ´̣û֪Уղžʲô¡Ҳܻ֪
Ŵдʱڻ£źûʲô𡣶ƥȻҲԼðļ⡢Ƥëеʮ⡣һ·ϣߵķǳ졣
ϴŵģǿͨð߷Ρʶϸͻ֣ᷢ·ɶϸƷһðߣûʸҲû㹻ǮȥʦΪԼ·ġ
һ·ϳСͣͣѾ뵽˵۹֮У˵۹ǵķȥ
ȻΪǵķٲʢ˵۹Ҳ˲ˡЩǳȺӣҲӴӶΪڡһ˶·ðߡ˵۹ڣͦټġ
Ϊԭÿᵽһ򡢴ʱǻкˣðߡ
ŵһϢȴЩǣ׽ͨᡣ
Ϣ˹ڸ֮
һ˵Ȼǻ׽ˡ
һС֮·Ѿ˵۹ĸ˵۹ǣҲԶˡ
һСҲǼʶ˵۹ⱱصķò
ᲹϣӿڴץһƷǹӸΧ۵СЩСҲǹЦɢȥֳǹˡ
ƥҪԲݺˮҲҪ˯Цеش˳˳
뿪ǵķȥû̫ԶһԱߵһɭд˳
Ҫʲôһ߿ɭŨҵǬȵ۹ǻ
ףط˵۹֮أô˵Щ棬ɴɭ֣ķȥ
ܿ졣ͿɭзһС
ĸðɵСðŶӣʮˡԼ˶š
ǵҪʲôΪʲôһֱǣ˵ˣһսʿװˡһԳ¾ɵסȴһǵκһҰ궼ܹ򵽵ġ
սʿҲҵӰءЩԵáϸһžȵķ֣սʿŵǱǼðαӵķƲƷƷԶûа˹ô
̲סüͷЩ޳ܵĵˡҿŶѽðαӲƷһȥ󣬵üǿڴðαӲƷϵġһսʿЦ˵ǣٺ٣Ц˵۹ĵؾѲɻΪĹȣһ࣬Ǳ뵽˵۹ʲô˵
⼸Ĺ۲죬һˣ͵͵ģ϶Ҫʲô£ʵǵҪʲôĻɾͱǲˣսʿЦͷеսǼɱˣԣ϶ζá
ߵıüͷһ£˵ιʲôʱϲϳˣô֪Ҳ̫˰ɣȻ⣿
˺ٺһЦͬѹشͬʣ˭ˣҲŻһ¶ѡ㿴ǵŰ˲ǣ
Ȼ籪˵ĸðߣɫĲҰס
ô죿ҪˣҿɲϣԼǸԵˡ˵⻰ģðСŶУΨһŮԡͬʱװ磬ƺҲһħʦ
£Щǲҳǵġ˵⻰ˣϴƤףŹ仹ŰذסֻǣȻ˵ҲԵڲšȻҲԼĻûġ
һͬսʿװ磬ȴûüðսʿ򸽺͵ûǲҳǵģ
ҪǾͽԼĿĸǣŮʦԼͬ
ɲУͬͬ
ֻСðŶӵĶӳǸղ˵ǸżðսʿüͷѹŮʦ˵һοǳűġЩҰ飡֪ˣֻǷǵòᱻǰ󸿻ȥ˼񣡡
ô죿˵ôŮʦҪĿˡ
һȻѹСšʱᣬѾǽȣ˵ѾһּΪ̬ĵزˣȻ˵ĺ΢ȴȻˡ
üͷһű
Ӹ˹ʹȵĿУűʡңں˹ּۻУ˹Ҳȷ˵һװȫ˵۹һż֮С
ҪԼɰ˹ȴ˵һװȫż֮УżʲôطȴѾˡ
ڰ˹˵ᵱʱıʾָ
ĸðߣѵ֪żĴڣĸһððʧʧģʵǻɣǵǱ˸ƭأ֪żںδ
Ǽأ
°ͣĥ
ʱðСŶ˶Բ
ðŶӵĶӳ˾ģΣǲܸǵĿģҿǸƴˣȻʮˣƾ˵ʵţеһƴģ
ŮʦҲֻпĵĿ־壬ʼĵĻŷģͬ飬ȻϵĸˣһŮʦöǣû취ľٶ
340 һ

       ʦڷħǰҪοڼУʩ׼ʱ䣬ӳ˲١
ʱҲ¶˾ģµЩһȥ
ʱⷢġϤϤ˫ע⡣
ʲôսʿսʿͬʱ˫ΪǶԷԮˡ
Ӵôˣۼʲôô֣ѵ˵ʲô£ҲμһݣôЦ˵֮С
ࣿһðߣ
˻ðߣûϵֵľȻֻһˣһһðߡ
һðߣҲһ𣿡սʿתȦ󣬳ѯʡ
ңҸ֮䲢ûйϵҺܺ棬ǾʲôЦеĿսʿ
ΪϿͷų֮ϢЩսʿǵУðߣҪ˳۵Ķࡣ
ҲΪԭں˵ʱҲࡣԶûиղźĸð˵ʱ׺ζ
սʿĿһɣ˵Ȼ㲻Ǹһģ㣡ðߣ֪ΪʲôҾǿ˳ۣҪȻĻһҲˣԣûǱ£һĻڸɵĸ혷ؼһ֮ǻлһȾƣ
ĸð߾ȵŴ͡
ǿЩ˼ֱҰĴʡҪܶŹҪ˺ѪңΪĶԹһЩ߾ϵӾ⣬˵۹ڲǽŵĽֺ˶ôѺõĳ棿
ȹ龪ȡĸðߵСȴһҲûͣЪ
ŮʦᣬɿģŷġڻսʿʾõͬʱﱸõħȴҲɡ
ŮʦҲġỹվ˺Լһ˵м䣬ʩħܻܿὫˡΪˣŮʦһسգۡһԼС;ꡯĴŷ죬ᰵʾ
ǳѰĺãȻŮʦİʾûдᣬЦеظһȺ졣
ҵġɹֲңѾѹˡŮʦѾϡ˵ħͷųȥȻ˼ڵˮƽҲһƽĳħʦԶûдﵽշˮƽ
˪Ůʦ̲סˣԼ׼ħͷ˳
˪һ׵ıϵħȻôǿȴʤڴΧ㣬ҸбͳٻЧȻֱӸɼ̫ܲʺϣǣƵˣΪͬ鴴սȴһѡ
ŮʦȻôԴȴҲ֪ʱʲôħСŶΪʵáܶ࿴ʵޱС߽ħʦ˵Ҫࡣ
ɭе¶Ȼ½½ðŶΪģһŰɵغ˪ĺ˪ɢǱ˪ֲֵһ㡣
ħ
ЩȴҲǼʶ㣬˴ɱħʦɱħʦ
ʮ˷׷׽Գֵıи˳ҺľҪðŶӳȥ
Щ˶ħȻðŶӳȥȴҲǳСģ±Ǻ˪մȾˡ
Ϊ˹ɲÿ˶ġȻģŲӨ͸ģζʵǲܡ
֪һ̸Լˡ
΢΢۾ȤĿӵı˪Ůʦķʵڲզ˪ӵٶȺõ˲ʩչħĻȻħ˲䣬ܹⷽԲ֮ڵһһı˪
뵽̲סЦԼȻһСŮ˲Ǹϵħʦȡ
Ůʦʱ˫֣µι㻹ʲôϽѽղŸôİʾȻܹ⣡Ƿˣ治֪ôͷӦٶۣ
Сﻹͦٻ֪ӦѱˣˡẬЦŮʦͷ
һﵽô£ѵǰ׳գŲѽǰ׳գΪʲôȻܣɵЦ
Ůʦˡ
ȫȻ֪ŮʦȻѾ˰׳աһԭɭеıԪأ̴˷Ļ˹ڡ
֮䣬ŻǺ˪ǵɭ֣ٲȻָֻħ֮ǰľеı˪գ֮ʧ
˹龰ðߣ˶Ϊ֮һ㶡
ԭð߼˹ȥǣһɲס˽ŲħЧͻȻʧû˷ܣǸΪ衣
ǲɵĿĸðߣͷ²ţЩɵǲʲôıˡ˵ܱɣܲС԰
ôܣ⵽ô£ˣŮʦԿħԪصĸ֪Ǻġڵһʱ䣬ͲƬɭеıԪأѾʧһɶڱ˵ͷš˪΢ŪһҲΪˡ
ΪԭŮʦŻ˵𾪡
Ůʦ۾Ѱ١ܶǾĵģʲô쳣ڡ
⵽ô£ΪʲôħЧͻȻûˣѾս׼ðߣ̻ͷԼͬ顣
ϵ鶼ǳĽħİԼ߻ܹʤǿû˱ϵħıͳٻЧƾԼĸˣûʮսʿԿ
ǲŻ˵Ľš
ŮʦʱΪħͻȻʧЧѾʮֵĻˡټͬʣԼʱľƣѾȫȻˣѾ֪˵ʲôźˡۿỨѾʼתˡ
ңңҲ֪ô¡ɭеħԪأͻȻĸⷴҸٻıԪأȫ˸ˣˣɭ֮Уûһ˿ıԪأȫħʶ°Ůʦ˵ϵıί˼㡣
341 ٣

       ʲôħԪر˸ˣðǼһħʦǺŮʦӴʱҲˣȻ֪һЩħ֪ʶ
˭ôı£ȻܹƬɭеıϵԪظ⣿ѵ˵Щ𣿲ܣЩ˶սʿûʦڰðŶӵĶӳλżðսʿüͷķš
Щ˵Ļֻ˭ѲˣһֳֹĶ˵ָָᡣϾЩ£ֺġҲѹỳɵϡ
Ůʦȴҡҡͷ˵ӦòˡҴϣû̽鵽һ˿һħԪءҲ˵ħ
Ҳˣǵʲôˣģô֪ǻĴ鷳٣ӳ˵ô죿ڰļһʵ϶οڰһôһȺ˻ȥǿ϶ҪԴģ˵ĸýüͷǵ˵
ĸðžôʱҲСǿ˹
ڸղħʧ̫졣ЩǶʲôıƣն壬͵Լꡣ
ΪԭеǣСǰšʱ̹עԼºΧ΢е紵ݶͻǽŰ졣
ǳĸð߾ʧţôʱȻǱĸðߵؽǰ
ľ룬ѾȫšЩð߲ûΣյͱ޳ܵıˡ
ղħͻȻʧӦЩðѧղǵԺУһͷ
ģ˹ˣֱһ̣һսʿŴӾлָתͷǶ쵽˽ǰʱ̲ס
ųðǡڲ֪𣿿ϧѽѾ̫ˣأղһǱǸһΪʲôı塣û뵽ȴ廨ͷһݡٺ٣һĽǸ˺һĳԵȻһᱣ֤ȫ˺Ƭǰұ֤սʿһ̣ŻĸһȻѾøɼܵľ֮š־
ȻŮʦŵĲᣬš
ðߵҲò˶١һɫҰס
ðŶӵضӳһҧ˫һɣŭġƴˣҲҪĺҵģɲҪЩҰ˽ˣ
ͬȻ£ȴȻǽе׼Щ
ʮ˴ʱѸеʤգЦţԵ˳ĸð߸ΧС
ʮ뺷ˣĸðߡһԳƵɱ¾ҪĻ
ʱҳˡǹһ˿Ц
Ϊʤȯյʱͻ
ԭɭе֦գǰ磬ҲûмƹܹԽҶԣ档ʱһҫ۵Ľɫâȴ˺ҶԡɫĹâһӾͽɭеɢˡ
⾶ֱ˹ĸðոС
ڽɫâ֮еðߣֻУ̺һǿȫһ̹ǸоԼеƺڲϵ
ɫĹâһּĵЧĸðߵԭѾʧһ̣ɫâİ£»صǵϡ
ŵĻҺ͵ӣһ̵Ȼ޴档ʱ˿̣ĸðŵģȫǲս
ڽɫâǵĸоȴͽ֮еðǽȻͬ
Ǿȵķ֣ɫĹâĸð߸Уͺһ̵ΡƾɫâŬȴûа취͸ɫâ뵽ڲ
ģı壡սʿе䵶ݺݵһ£ַǵܽ䵶ҿһڣ̸ĺ
սʿУһ˿⣬һ˿⡣
սʿͷΪԼʶ˵˵ĹƣеΪ⣺Щɡƻ࣬Ȼǰڣģȼ֮ҪȻɾǵļˣ
սʿֻĿһɣŭĻܣѪһһϣеѴͷǻĻ磬ԵһСꡯһء
ʲô˶ڰңҳүǵľ͸ҳڰʲôӢۺú
ƸƨƨѽԭǸղߵôǵĻ尡ҿһǷˡԼҲ룬ĸð߱ͻȻü尡ҡҡͷеһĺЦ
ʱ˿̣ĵʩչŻͻȻɭеĽ⣬γɵĻ
һ⣬ɭϿҶԣ׼ȷĻ˻սʿԴ
սʿҽһķ˸ͷսʿڵſ˺һŻǱĴӵ
˵ǣȻĺۣлϢĸоȴû˳Ѫ
˭˭ңӵĻսʿĻܣĽеʱ˿̣Ѿȫŭˡ
սʿϲԾȴʱܱĸоʵڲܣ
ҳүǵģ͸ҳҪ㵥սʿš
ХɭеСǣŵɢӴܡ»ᱻʢŭеϻǨŭӶԼС
ڻսʿУͷϷһɫâ˸
սʿŭ̧ͷһƬҫ۵Ľ֮УһӰڡ
ֻΪ̫ҫۣӰʵġˣսʿڵһʱ䣬ϳһλݡ
ǻսʿϳݣģеսʿϳһλݡ
һʱ֮䣬е˶۾Ŵͣ׼Ŀࡣ
ޣޣޣ񡭡⣬ôܣ
342 ʵǻ

       ǿгֵʵӰʱе˫ǲ˫Ҳܹ֧
ʱһƬϵġͨһƬеսʿ׷׶˵ϣϵǣеλš
ղߺȣұ񡯸ѵһµĻսʿһ̸ǹڵϣͷסĿͷԼܹõԭ¡
սʿ飬ͷסԹԼ찡ҸղžȻ˵ӢۺúҾȻҪң***Ҳ̫Ƕˣ̫Դˣôĳ֪ˣһὫҵƤģôô׳գȻ񣬻Ҫҵ׸ô죿
սʿԽԽԼղŵоǳͺڡҪڻ棬ٶֻ»սʿѾݺݵĳԼһˡ
ûһ֪ʱгֵʵġ
ңأĻйܱܵ˵ʱ˿̣ȴûһ˻ỳɣλ񡯵ʵԡ
ʱġ񡯣ֻûĻˣΪܹΪ棬ܹԻˡڻ֮У˺һ˿
ǡǡսʿðߣӦһеѹȸСҲǶе񡯡Ųɡ
е˹İ˹һҲȴһһģһ
ϾҲû취¡
Ͼ˸塢֮Уŵ˹ĵ񡣶뺷׳еģ
˵ʱĻеİ˹ʵģػֻЩǾͻȫʶźͳϣ
Ѿڵǣĸðߵ΢һЩȻĲ񣬿ɵǿеʱеηУǺǿ
Ȼˣ⡣⵽ô¡
ĸðߣԭǳűġȴû뵽Ȼһ̣Ҳǳˡ龰ͺС͵׼˼͵ʱȴ˳ǰ龰ҪΣжΡ
ô죿ô죿ǵ׸ô죿Ϊʲôʱ֣ϣʱ򣬳Ϊʲôѵ˵֪ǴеĿģض˽磬Ҫͷĸͼȡű𣿡ŮʦΪСҲϲ롣ڿֵ˲䣬ͷĦͼ뵽̲סȫһ
ǿˣڵ֪ԼҪԵʱֻ¶־ɣοĸðߵʵĺܡ
ҵ񣬶ɣùڵˡе˵Դֺĵһ仰
ͳдŨŨϣ˲ģͻּȥ
˵ٵı£˺ܸߵ
ĻЩ˵ǱӵּˣĴվţղŵš񣬴ʱѾȻ޴档
һ̣𾪹ǵͷַǿҵļС
ҾȻˣ
Ƕôңô٣ôֵý°ڣЩĴǣҲþʸлܹһ档ڣЩˣȴ
ޣл̫ˣ
ǼѣΪȫʼ΢΢Ĳе۹ȫǿȵڽ
սʿȴһֱΰԼ
е񣬽Դת˹ĸðߣ˵࣬˵۹Ϊʲô
ĸð㿴ңҿ㣬ȴ֪òýԼĿ˵˵Ļ϶ἤŭ񡣴Уһб飬ŭʲôĺ˲Ҳ֪
ǣ˵ָô˵أѲֱӸ˵׼ȥѣıȫȡһҲ
˵Ļ治粻˵أ
ĸð㿴ңҿ㣬ʵڲ֪ôش
Զῴĸһ̬һתˡɵȻʧЦ
УĻҲʱʼЦЦľˣƫƫ˻ĸð߶ȥԼĶ䡣ἤŭϵֻӲӵ䶼챻ˡ
ڣǿֲЦˣĸðߡţĸðֻһǿѹѹԼ촭ˡ
ѿ죬Ц˵࣬ΪҲ֪Ǿʲôǵ˵۹ǳ˽űģû˵ɣ
㣬㣬ô֪ġսʿӳͷȵе񡣵仰˵ʱȴ޲óԼһ͡
Ȼһ飬ϾҲǸ֪Լ˴еĿأǲǹˡ
վһԵǣʱŭĵĸðߡǲĸһͼ²⣬ǲ۹ļϸȴû뵽ǾȻǳűġ
űȻһĹ屦࣬ȻҪȡűʵǸսʿŭĸðߣ۹Թߺɱ̼ĸðձ
𾴵˵ûǵȷǳűġʵû뵽ȻҲ˳Ǹͷ۹ҲűˡΣսʿӳŬԼĻܹ˵˳һȴҲǳ˲ǿѹȺηУܹ˵꣬Ѿܲˡ
սʿӳĻ̲ˡ
ôţҪ۹ҿôУҸô࣬ôĹ򣬿ɲΪܴĿ׳ű¶Ǿˣ˭ȥ
һῪʼеǸĻ
ѵ𣿡Ц
343 ðǵĿ

       ðߵɫ˲䡣⻰ĿڲĿˡˡ⡭ʫĴ˵УҰֱǳгرļһǲǺùˡ
ĸðߵһθеԭԼ˵Ľ
ԣܹߣЩ࣬ȻǰȥѪǵѪ׸ΰ񣡡ǷĽš棬ȻҪһ
ĸð߻ţͷΰ񰡣ΰս񰡣ѽһλģǰɣٲǿɾҪɵˡ
ܿϧķǳϣȴûһ飬ƬɭУǡ
еԼʮˣĸðǳ׵ľˡ
ˣһΣҪɥڴˡܹԸȡҲһ¡ϣжˣʸ̾˿ǿջЦ˵ɴǽеĹ˵ϣԼǧ˰ٱҲû񶷣һ㡭٣Ǳϵѡ
ݸһЦ˵˭˵Ҫȡǵˣ
ѵ˵ȻҪŹǣĸðȻһ㶣ԼƺѾϣֿڽɫâ⣬ǣ򡣡ǲмɱǣ׼ͽǶˡԭΪܹСػҲܹʫǧŴڣûˡ
⼸һǱһָŵĲѽҪȻĻôᶯҪ
̲ס͵Ц
УǸð˵࣬Ǿںʲô˵ҲɱǵġҲɱǣҵҲɱǣ
ӣðߺǶסˡղǵ뷨ͬһ
ǶԼؾΥЩɡĸðȴûĹǡ
սʿӳͷλڰУȫһƬ֮е񣬳ɵʣ𾴵ѾðϣΪʲôˡǣ񻰴˵Сɶгرխĵ䷶ʱȻŹǡʵеȡ
ôˡѵѵ˵ϣɱ𣿡Цð˵ּ˵ʵ˵˻࣬ҵ񣬶ҵĺӣ
ʲʲʲô
ðߣˣΪԼˡ
ղ˵ʲôˣȻ˵˻࣬ĺӡôܣֻһ飬Ĳġôܽ൱ͺӣ
ⷬǱ˵˻࣬ɡǣ⻰ȴǴؿ˵ġ
Ѳɣлʲô
˺࣬Ժжһ˿ǡ
ȤĿ˺ĸðϵر顣
ܶ˻ǲţֵѽҪٹڴ½չ²һ׵¡ģ֪ôö˹ҪЩôǱˣ
ܿ͵Ц
ûϵȻһβûдթ㹻ĺôһټʱ򣬾ͲôɵľͺŪȥ
Ȼ˺඼û취ʱ֪ôҲͲ϶ϾǰΪؼģٹ⣬ǵõű
˵Ȼǳҵűģôǿ֪ҵűĶ𣿡
ĸð㿴ңҿ㣬ջǵĶӳǸսʿð߻ش𣺡Ǵһ˵۹ǶõһݻţƤϵòرͼλ˵ݲرͼģżķλ
ôὫżλĲرͼࣿƺе㲻Ծ
ϵᣬüͷ˼šе˶עеϣû˿һۡ
ڳĬƬ̺ʣǸˣһʦ
ǵģ˵ǸһʦսʿȻԼԵô϶Լһ𶼲ùԷȻˣʵʵ˵̹һ㡣
ʦϣôܣôʦ壿
ƭӣЩթɵһ˵ѣ
ûһ˵ѣ˺ǣ֪˵ѵĽ
ǶʱȺ鼤ܡ˵ʦǹְԱǾԲᱳ񡢱ġЩ࣬һ˵ѣ
ұ죬ǲԼ£ʵǺЩ𣿡еˣ߳
һæͣмæֽԼ͸סĲˡ
˵Щಢû˵ѡѵˣǰʱ䣬˵۹ҵҵĺгһЩ࣬һжȥˣ»عͳ࣬˵ʦ¸ʲôϵ
սʿҡͷ˵Ҳ֪
˵ðɣ࣬ҪȥѰҵűȥˡҵűֻԵˡʲô壬ֻҪԵԻá
ĸð̼ΪĿɲű˵ˣֻҪԵߡԵԵ
ĸð㿴ңҿ㣬ȷԼͬ鵽ûԵ
ŮʦֱԼûвҲĴ̲סѯʣ𾴵ܷðѯһ£˵Ե֣ʲôûǸԵأ⣬ûԵֵˣѰżֻΣ
͵͵Ůʦȥһ͵۹⡣һùѽ֪ʲôʱҴĬǲ
ðߣԼǣҲŮʦʵͷĺʣֻǲŮʦûиҳѯʰˡʱ˿̣ŮʦѯʣҲ˶䣬ҪԵֵĶλ
344 ͬ·

       ĻĻ˵ʲôˣԵˡȻ֪ȴҲװŪŪЩˡ
ԵʲôǺǣҪԼȥĥˡҵż֮УյĻ塣ûԵ˵ĻԴģضᱻ֮УʹҿԸǣȷһҵԵڡеһָ
ð߻ˣ˳ָķȥ
ָˣϵᡣ

ôܣ
һôԵˣ
ʲôˣ
һʱ֮䣬ðߣǣԴ涼ֳֵ
ŮʦҪ׷ʣɵĿջٴյʱ򣬸ղŻе񣬴ʱѾûټϵĽɫâҲʱɢˡ
ˣ񣡡һѷֹ˵ϣղϵĿͷ
ЩʵĿͽеĽ̲סͷ룺˵ҪôһȺͽǶõ°
룬ûд͢һװŪƭȡͽء
㡭˵ԵˣŮʦߵǰµĽһ顣ͬʱĵֶһ̽ϡϧǺ͸ղһӵϣûһ˿һİڡҲǾͨ岫ؼС
һǳǳͨ˵еСӡȻеԵˣ⡭ǲе̫˼ˣ
ô˵Ӷ׿˵ԵˣҲԼ˽żĻҪȻûҵıԼ˾ɥЩˡɶ಻㰡
ĸð̴յһ𣬿ʼգǵĶӳǸżðսʿǰ΢Ц˵λáҽһսʿ֪ʲô֣
΢ЦŻش𣺡áҽɯʿǣһʫˡڴ½ķΪܹѰҵСһһ׶ʫ
ɯʿǸ£Ϊһʫˣȴһˣǰ˵۹ʵǸеѽŹ˵ſ׻
ڣ׻Ҳ˵Ĳˡǽ죺𾴵ɯʿظղһСҲУ˶Сżزرͼ׿˵ԵˣǺһȥżΣ
ڵݼֱ¯࣬ԥ飬ݵؿ
ԥϷæ˵ȻҲǲֵһ˵ģҵűȻһݣƽ֣Σ
һ˿̰ɫɫʮ
űǿɶֵǲƵģ˵õʱеɫƽˮ²ǻỳɣһﵽǲԴв
٣˵ʲôأǿűôܹߣϣӵվǴߵߣĸðߺᣬΧڡ
***
Լһ䡣
Ӧڵһʱ뿪ŶԵģģôЩ˸ˣģڿɺãǸΧסˡһһְŵʫˣֻ׶༪ˡ
ҪʲôǸղ˵Ļǿǣĺӣң˵ˣǣܹɱǵģȷЩǵ׻᲻Ǿһ¡
սʿһסˣٸһǧҲΥּⰡղûйðʧΪѾˡԼٴΥּ⣬ֻ¡
սʿɵôһս
սʿĵߵ֣ë׵צӣһѻսʿ½ǣսʿһ㣬ŴյĶߣ˵ϴ˵û˵ġңӸղǷԼٶֻǴ㽫űЩء
һУԽթƻġӣȴҲǲʮ
սʿôһ˵սʿһ룬Ҳ˵ʮȷ
ôźãսʿһ۲Զ࣬ѹѯʡ
ܹܲĿűЩȡ߰ɣҿɲ룬ҲܹΪǧ˰սʿüͷ˵
УսʿȻԸɼڣΪȺ˵ͷ˼άݡԽƻթսʿеҡսʿںܶʱҲǿıߡ
ϴ˵ûǵȷܹΪǧˣ˵ͷ˫ī̵ۿתȦ˵磬ǸЩһ𡣵ʱ򣬵ȵű֣ǻǶ͵Ƕܹű͵ȥǶȻܹɻڴٻɣ
һ˶ʼͷսʿ˵ûܹű͵ǣԼˣܹɻڴ㲻ȥǣ˵ԼܹЩűлʱ򣬿ɾҪжˡ
Ƕ˷ǶԼɻڴһ졣
սʿٴߵĸǰһ˵Ҫһȥ
ƾʲôüͷѯʡЩҰֱˣʵһøжûС
ƾʲôߣƾǱ˶࣬ƾǵȭͷӲ÷Ŵ˵۹ڣǽǵٺĿ괫ȥٺ٣ܿǾͻᱻӵŭǸ˺ƬһЦЦݸѿǺˡ
Ůʦǿͷ⣬ûԼֳֽĽߵͬץסȴǱ¶ʱͷĵߵ죬ȻŮʦָץĲᡣ
в˺ǣѵ˵ǻеΥּⲻɣѾʼ˲вʵȱ
սʿЦ˵ɲҪ˵ǿûΥּ⣡ղţֻ˵ǣɱǡû˵Ҳܹɱǣٺ٣ֻҪɱģôǾͲΥּ⣡
345 ּ

       Ϸһ亹
˵Լթƻȴû뵽Ȼթľ硣
Ѱ˼ţҪĻƾԼĸˣûа취㶨ʮĿࡢţսʿȵǽ鱨ȥֻԼߵĸˣĸҡ
˼ȥһҧ˵ˡҪһһɣ˵ˣҵű֮ǿҪռͷ
ģǻҪռͷǿɶһĹ屦ôܹЩռȥ
սʿȻŭſھҪսʿæһ½ǣ˵ãռͷռͷֻҪеķ־У
Уˬ죡˵ȻˣҲʱˣ·ɣµľˣ¶ˣҪ󾡿·
ģ˵ҪռͷΪʲôҪӦȥ߳ϣĸð߸ȥ̿ҾͲǲʵսʿ˵г
սʿĿⶢһЦ˵ϴʱȴӦǡҵű֮󣬿ɾͲ˵ˣ
սʿʱŻȻ
ǣΪܹҵűղŻǽŵ˺ðߡһ̿ʼðżͼǶԵָƣϣѰżĽȣԤҪࡣ
֮һֵĶ飬ֶɽش֮С
ֶɽش֣˵۹һӴԭʼɽش֡ƬɽشУ½طûеϧҲŲǧ
ˣֶɽشУӵƵħޣǳ⣬һӵдħ޵
ͼվһøزϡŵõľţƤرͼϸĶŲرͼĺڵضգ˷ܵȺ⸽
Ϊ˷ܣͼеܴ̽еСŵɢҷɡ
ͼ˷ܲѣðߡҲǼ㵸ˡôѰҒôĿ࣬ҵżĴŵַڡôܲ˷ܣ
˻ɷȴɫ䡣æϵͼģʲô죡ĻͿ
ɷʲôвҵĻ𣿣ˣתͷɭŭ
ǷЦһ˵ϴģЩǲ֪ôΪǺãȴ飬Ҫ㣡ԣҾ˵޳ܵģ
Ȼŭ׼쭣ȴߵŮʦĪ죬ǿ쿴еģʲô
Уһֻ˫չʮ׵Ĵ񣬴Զٷ˹ֻһֻΪǣȥһȺʮֻͬĴ
ЩļԼ˫צ޲ʾţӵкܿµĹοǵϣһɫĹ⻪ħԪŮʦ̾ͲɫĹ⻪ǷԪػ۶ɡ
һȺħޣһȺóϵħħޣĪ
Щһӥֶɽش֮УײемħޣȺӵħޣҶ񣬸ղǵͬϺôһɤӣͽǸˡٺ٣ֻ¾ҪӥץȥԵˣ
ϵͼŵȥֽŲãѿ˼㡣ɲԼһȺħ޵͡
ͼȥٶȻ죬зɳ۵ӥٶȴ졣
еӥѾҪɵҪڱߵʳﾹȻǲЩŭ׷׵ſ죬ɫĹ⻪ǵ츽ۡ
գɫĹ⻪ޱȵķУХţͼ˹ȥ
ͼһҲ˲ϱˣɴ˫ɿԼɵ䡣
ɫķ˲ղڵķλ׳ǱиۣΧϸ֦⣬һȺиƬ
ɹ׳ֻҲͱˡ
ӰеͼеϷһ亹ҿԼɿ֣ҪȻڿ¾Ѿֻӥͷųķϵħ˺Ƭˡ
ֵǣסңͼڿ߽УԼûбӥԵȴˤڵءɾǵòʧˡ
ĵִһָΧķԪأ̽ͼסķ
ͼû°ɣæӭȥԼͬӵһѸߣǸϽҸطҪȻɶҪΪӥĸвˣ
ߣǸϽ뿪ɷѹȵ£һѷӴܡ
̧ͷеֻӥͷеһЦ
һȺʮֻʵнˮ׼ħޣȻܹ֧ʮˡӵսʿħʦսʿȶְҵڵð߶飬׷ĶӣͲûп޵ˡ
ɴ˿ɼ֧ʵѽʿֻѾ˺ħˡǲħᣬʮ˵ʿҲԽʮֻнħ޸ɱĸɸɾ
ʵȻҪȥѰű治֪Щǲ֪ߵغأ˼̫
ҡҡͷŬıЦ
еһȺӥиǲֵһᡣֻҪͷųԼڵĻƽʥϢȺӥŶˡȴԸΪȤ
Ŵȵĵǻ䣬һʱ䣬Щһ棬ܹҵűãҲҲǷˡ
ϾȺˣ࣬ˣʵȤĽ
ΪĴ㣬ŻƨƨߵĸЩһǱӴܡ˵ǱӴܣǺܾöûйˡ
Ȼһ˶ҵĺܣЩΪ׽Ȼǣŵһ̣չֳɽشӵе츳
ǷȺΨһˣʱܶлʶűӣīɫӣǳܷɿ飬Ѱʺϲĵص㡣ڣǷŬ˻ر
346 ɽС

       иɽһǶ㵽ɽȥӥ׷Ǿ涵סǣⶴںСһֻһֻһȺǸɲһֻѵɲģȸɵЩӥǾͳԿ⣡Ƿܿ췢һĶڣ̺һɤӣɽ첽ȥ
еӥҪǵϲʱֻʸǣֻ͸£Щʳڿˡ
ιҵɽôСĿռжʮ˵ģôСɽɵ𣿡Īʡ
һ·ӴܣĪܵġʵǿȥˣɴһѽԼͬϡ
ֻǣ壬ȴûĻ󡣵ıʱͻеЩڡǳĸоʱڽŵĪҲûвһ㡣
ǷͷҲص˵ĺˣࡣȻСɽڵĿռȴ㹻ЩǴ´ˣ࣬Ǽסڿɽش֮УӦһǷḻľ飬ǹƨ뵱Ȼ
ǷʱתͷĪһЦ¶ǿڼЦ˵Ȼˣ㲻Ը˵ĻɲøҡɽشôһܹҵԼĲ֮룬ҵ֮ǰЩӥһܹԽеءٺ٣Ҫ֪ЩӥϲģɾװۡϸƤŮˣ
ǷĿźЧĪŵıͣǷȴԽĲѺˡ
ܿ죬Ⱥ˾ܵ˶ڴɽںСһֻܹһͨ
û취ֻýеʱ׼ս˵ͼŮʦȥ
١ʲôʫˣ㻹ĥʲôȥģŲǽһ˶ιӥɷȻϣȤеӥȺһǿеԵˣֻȥˡ
ޣܱǸЦģһҲƵĴϷ¡
ġͲܹ𣿡ҲЩŹһֻҪӥȥ侪ŻؿС
ءѵ˵ЩĶǰ׳ŵʱ̣Ȼ̵ġҪʲôѲɣҪڲɼزģҵ졭˵ĻҲ̫̬˰ɣ
ʱѾɽŮʦĪɽŵ̵ӣɵͷ⡣
ԾԱһɽڡխĶڣǸûа취ؽȥˡ
İΣᵹ˿ġţ˵еȺӥ͹в
Ͼӥֲǹֻ⣬йͷ
ǣԴ˵ˣԼ⸽ҸطɣҪʱ򣬻ٻġ
æͷʾԼˡתƵˡ
ܹˡȻֻʱһСǱħߣ֪жҸ
еĵĸ̾š
ḩɽ˺ðߣҲʼɵĽɽ
Ƿ˵ɽȻ濴ںС棬ȴǱж죬ľˣ˵ʮˣʮֻҲܹɵ¡
Ƶһȥڶ⣬׼붴е˺ðǣڴеӥǣܹǣȥ׷ֻϧȴûܹԸ
еӥҲֻյɽϿղϵţһ˫ӥۣεЩ˵ϡ
ӥϾнħޣ֪̽ǴħʦҲҪ̾硣ȻͲֻƷ׳һǼӡ
ǼͷˣʲôÿеģӥֲǹʲôͷЩ˱ȽϺáǵϣôЩԳԣ
ӥвסţȴŻᣬóȥá
ڣе˶ȫĽ뵽ɽЩӥȴľʹ˰ݣЩһ￴ˣǾЪϢɽЩϣһ˫˫ӥۣĶɽڡ
ģЩһ￴ˡǾһֱڶĻǿô죿ģʳˮ֧Ų˶áܲڸЩ԰ɣ۶⣬Цһ£̾˵
ҪȻô죿ѵȥܹɵĹôнħޣȻദ˼գǻɷ໹ŵ⡣Цһ
Ҳʾ̷༥һʱ֮䣬ͻɷˣǹսҲǲֺ
ǷʵǿȥˣһԼϴ󣬶ֶ˵ˣࡣй򳳼ܣʡŵǾô졣
ϥɽȴɽǾֻôڲԶһһС֪ͨη
Ⱥֻ֪죬ȴûп̽һ¡᲻ɵҡҡͷ̲סѣιǿ쿴ǸһСò·ɣ
ĻȺֹͣǷĶޱȣںɽУ˫ī̵ȴȻܹĿ˳ָķȥȻǿһεĽ䴦һխСһ˹ȥСС۵ģҲ֪ͨη֪СЩʲô
Ƿ۲Ƭ̺Щɵ˵ʵ̫ڣҲ֪СͨηҪǽȥ˵ܹҵһڣǾܹ˦Щӥˡ
ǷĻ̵õ˵ӦϾطɵҲǰ취˭֪ȺӥȵʲôʱȥɽҲûɶ£ȥܹҵһڣǾٺòˡ
խɽССʵ̫Сˣ˶ֻſڵϣǰСУһı뺷ˣԼխССǰˣһ𣬷˺ôһ򣬲ԼǰСһ·ϣȻСٴαס
347 ж

       ֪ǰ˶Զе˶еԲǵ˿ྡʱ
һתʱǰĿռȻʣ˲١õˣֱܹһ¿ҪӲ塣
طƺеԾỷܣ˲ͬûлֽš
ʲôԾģһʫˣҲܹԾŮʦĪһƲ죬м˵ʫˣһ׸ҪܹʲôԾǼأ
һЦҲСѾͷƽϡֻһָ֣ͷұڣ˵ǿұϣŻءطǰ
ұϷĪüͷں˵˵ˡطڲģȻԼһܹɢŹâľʯܹͷųĹ⣬µ·ɣҪ˵ұڣǼֱǲܵġ
Ƿȴ̧ͷһұڡȻܺڣǷ˫īɫۣĻȴȻܹĺָķλȻϡĿһЩұϵĻ滭ֻȷʵ̫ڣȻܹžʯĹ⣬һȴܹ⾿ǿ̻ʲô
ǷԾĿһᡣ
࣬һʫΪʲôڰĻУܹͷұϵĿ̻
оǷؾȡ΢΢һЦ˵ҵ۾ͱȽӦڰĻ

ǷЩţҲ֪ڿɲʶԷʱ򡣸ο˻׿˵Եˡ
ôܹڻϾǻʲô𣿡Ƿʡ
Ȼбڻô˵˴ڹ˵Ļеڶ뿪ͨء
ϸĿ˿ڻ˵Щڻ̻ģƺǹĴ˵ãһһΪЩڻ̻󡣲󣬷ģмʶ
ϲ˶뵱ȻΪӦǱ뺷ģ
ʲô̻Ĵ˵˵𣿡ͻȻֿԼǰˣߵǰһѽץס
ȻģţԼȥ᲻˵һЩڻѡ
ԼȥģҪܹõǼأΪ˶һӵһ˫̬۾
ͷĲܿѹȥȡ֮ģǼ顣
ʣϸЩڻϻģǲս¼
飿ʲô飿һ£ôãû˵ء
Ҳһ㶣ԼԴ˵Ҳ֪ʲô飡Ĺٵĵ伮жûйļأ
ҿԼ֪ʲô飬ô֪⵽ǲս鰡һ̯֣
Ȼһ죬ǲĵʣϸЩڻǲǻս¾ˡ
ⲻǷϻǼһȻľʵȴһСıڻвս̵ģ
ỹĿ˿˵ȷġ
Ǵ̾УǴ̾У㵸
һòǷ˰ɣ
Ŀ㵸һﲻԼ˷ܣܹȥðҲ֪˵ʲôĸ˶ʼ㵸˵Ĳˡ
ɷȥˣһĻХĸ˷еļһٻָ˵ǡڼʲô˷ʲô·ûҵģʲô˷ܵģĪģСҽǸӳȥιӥȥ
ӥЩнħʲôڻǲˡЦţʮ㡣
ף㲻ɵ˰ɣҪǲӥôᱻǸ׷ƨģҪǲ£ھͳȥǸɵҵųԿСӥɷЦ˵
һ˵³֪ƨ֪ڵʲôطżΧڣû뵽ȺӥȻǸƵˡȥ󣬻ӦøлһǣûǵĻ˵׼ƬɽشУѰҶأ
ʲʲô˵طżΧڣ⡭⡭ϣǡͨһƬ죬ֹ˵ϣ
ֵܣ㻹Ե˰ļ򣬴Ц˵
ϵҲվǷ˹ѯʣʲôطҿұڣû֮Ĵڰ
мһۣ˵˰ɣżΧڣΪҵĴŰڣ϶صĺܣ˵ԲĵطھͷɢĴѰң˭ֻҪһҵ֪ͨһ
һ̣ĸðߣҲæܷɢѰſܴڵڡ
ȻĪľʯͷųĹâǱϾ̫΢ĹȻǰĺܡȴȫܹ赲˵顣ȻǾ
Щ˴ʱѾϲú˷ܳͷԣҲ£żڣ᲻лĴڡ
ûиһſڵ΢΢ı۾ڵֳ֮һСһС粨˰㣬Ӷȥ
Ȼпܴżô֮Ȼܹżڴ˴ô֮Ȼ޷֡
ܿ죬֮ͷ鱨
һԵû뵽棬к֮Ķڡ㲻űҲǸйصĶһΣǲ
ֻǣھںδأ
ЩһſڵҲһ취룬۾ڵķԪĵĴ˳ȥܵһ˿©ķᡣ
Ƭ֮۾һЦԭѽҲ֪ͨЩðߺˣתһʱխ֮ͨС
ͨԼʮͣ
ῴ˿⣬ɴǽұϡͬʱұߵ¡
348 

       ˡ
һĶС
ȻпӦþ⸽ˡ
ỷܣüͷ΢΢һ塣
żڵĻأǲ⸽ʲôطأɶİ˹⸽ͺͺģʯʯûлصټѽ
ȵȡ롣
Լ°ͣ˼
˹һһϲñһô˵Ļܸܿûл壡ҪżҪԼұڸУ
۾һԽ룬ԽǾĺܣ
ӦþûˡҪżͱұڸ飡ʵ֪żķλҲûа취ȥ
û취ȥɲҲû취ȥ
ٺٵļЦ
˹񣬵ҪĵģڣԼżѰұɣģһὫյģһ㣡
ֽճȭ֮ӿȭͷ֮Уȭͷ֮ϡһұڻӳȭͷ
䡭
һľ죬ը쿪
ž޴죬ʯɣػҳ׵ᣬЩŪһͷһʵЩǱ
ȡȡ***⶯ôô󣿡һ߿ԣһԪأЩǺ˵Ļҳɢ
һơǰұڣʱѾѿˣ¶һ˶ض
Լȭͷ˼û뵽طȻнơҪȻҸղŵһȭôҲֻĶԽнƣԽ˵ⶴ棬кöٺ١˹ӿȥɣ
ⲻԡ
ʲôˣ
ι˭Ƕ׷ʲô£
ΪʲôбըôˣǴ˻ɣ
û°ɣû
ڶݵļž˷ͬʱ׷ž촫ķ˹
ղŵ죬žĶѨУ˵ˡƬ̺ǷӦ˹
ǷܿͨʱͨУʯ飬治סòǰһξ̧ͷȴЩǱᣬԼѿĴ󶴡
Ƿ羪ȵѯʣô㣿⵽Ƿʲô£ôģѵ˵ŪĲɣ
ɲǷ粻ȣʫˣһ·϶ֵغôܹӲұڶŪôģϡʵ̫ˣ
תһȦʱǲҪ¶Լʵ֪Ϊʲô⼸֧ӵض飬Ǹһ˿ĪΣոС
ңҲ֪ô£ղҵûҵڡˣҾ룬ûпͨУ˭֪ҸոʱұڣȴһӾ鿪ˣңұں滹ǿյģƺж죡ݼѾ¯࣬ʱ£һŵͨˡ
һжķǳ
ʲô˵ǿյģѵ˵żڣ̫ˣǷƨɺȲ˷ܵ˵
Ƿôһ˵ҲЩ˷ˡŶ̽һۣ˵ǲǣȽȥ˵
Ƿ繪ѿĴƨɺ档
˵ʵµľЩ֮ǰȥűԣһҲԸ
ˣȴҲûǣͷ˵㻹治˵Եˣڶܹҵʵ
ҡҡͷ̾˿˱˿ľ˰ΪʲôҲԵˣƣԵ˾ǲһһܹɵҵڣ
ǷȥðߺҲ֮˶С
ʱ
һǰţСǰСǰǷ绹˵Īеľʯͷų΢âܹ⿴ʵĴ
ֻɾûݱˡڰĻӰ죬ֻнַұϣСǰ
ͻȻұһͻûȵӦͻͱȥ
ʧɫ
лأ壡Сģ
ɤӣһ󺿽У˵Ķǿ磬һӾͶ˵ϣ˫ֱͷΪȫĵطȥ
һл壬е˶ˣһæѧģͷڵϡĪеľʯ˵ϣ˼Ȧͣסˡ
⡯
һ˵Ķ˵Ȼһ
ڴʱ˵ĶУһ죬ȴǾ
ģһСģͽ¿군ˣǧȴû뵽ۿҪɹʱ򣬽Сˡ̫***ֵˣ
ΪʲôҲԵ˰㿴ԵˣҲܹҵڡңȴֻܹأҲʵ̫̰˰ɣ
ᣬһ̣ĺҪԼָֻ
⡯Ĵ죬ԭɽڲȴһһһĹţұϡ
ЩͷųӨӨ⻪Ȼϣãǰĵ·յ͸ֻǣĹ⣬ȥЩ졣
˶ڵϣ˺һҲûм巢ΨŹŹֵĹâ˸š
Ƶվ׳ŵӣǰһ
ûӦ
ǷԾ˹ȥǰһ
ûӦ
ҸղŴĲǻ壬ЩĶ
ŵģһӷ
ģҾ˵ƽʱҲƺʩģôô㱳
תͷ˵ɣҸûд壡ǹСģôˣȻһ紵ݶųҲ֪
349 

       һ̣ƺѾˡʼһ塯ģңҲһĶʱ˿̣˵ˡ
Ȼǻ壬ҲûʲôµˡΪЩ˸ŵĹΧǵͷҲ࣬¼ȥ
ΧЩ˸ŵĹţȻҲǵĿ⡣
ԶЩһŵĹšɵ߽֮ŷ֣ԭЩһſǶǽϵħʯ
ЩȻϵĸɫâЩħʯͷųġ
ȻŪôŵħʯǶΪ˵ĵƾߣҲ̫ף̫˷˵ɣĪĿ࣬ΧЩħʯеǿħʯֱСûȡ
ҲǿĿࡣ
ͷţҪҪĵĽħʯ¼ŴȥǲʲôãûȥҲǺܲѡѽҪ֪ǵصصزһżеز¿ɶǶһҵġ
ûῪڣĪѾѯˣұϵħʯô࣬Ǹɴ˼ȥҲܹܶǮģǾ
ҪǧҪˣڶǰͻȻͷɤӺĪһ
ʲôأˣΪʲôˣĪˡ
˵ǧˡɲҪˣżЩħʯϵĳػһˣǽˣʱһˡɶҪɥڴˣ
ĻĪһæȥ˻ΪԼһСģżеĻ塣
ĻǲмѾʶΧ̽һˡżУûĴڡҲЩˣĵ˼ħʯӽռָ
ڴʱᣬڶЩСûб֡
Ҳ֪˶ãǰĻżȻűǷˣ
æӿŲ߳ʮͻȻǰȻʡһ¹ǵǰ
½ϵĹż
һΣеġһسѡŵ㡣ҲűĴŵء
һ˴ʱѾ˷ܳͷԣȥ⡣Ƿػš㵸ĳ˹ǳءʵʯţûֵܹסȺ˷ܵˣǸǿƿˡ
Ĵһ򿪣һҫ۵ؽ˳εۻң̵۾ۡ
ʶر۾˺һǵ۾ʱӦ˹ҫ۽⡣Źʱȴķ˾
ޡ찡
ϣȻôĽ鱦ôĶħʯ
οǷˣûܹҵЩ鱦Щħʯ㹻˻ӻӶ´ˣ
İ˸ʽ鱦ԼħʯЩûװţɢڵϣѻһСɽ
棬ȷġѾ׬ǿĳ棬ȴһ
ԹԣûпȻһģҵǰȴװ´ҲթŹ֣
ð߻ˣʱ򶼱ӳЩ鱦ϡһ㣬Щ鱦Ľ䴧ԼϵĿڴСת˲䣬ϵĿڴͱװˡʱ˿̣ЩͷպޱȣΪʲôԼûдһĿڴɽɽȴûȥ
治֪ڼʲôȻѾżڡôȻȥùЩ鱦װȥˣαƴװǵĿڴŶѽװ٣ʵЩȥˣԴǵ˵
ԺȴǣǶ뿪ʱ̾ͽĽ鱦ȫװռָ֮УһҲ£ٺ١
ʫˣ˵ĵЩ
ð߻ˣԺжһͷǿԼֿߵͬ飬ɵЦ
ѽżûгȣֲܣһȥӣĽĽ鱦˳ȥˡǵЩࣨˣУ
ðߣˣڿԷʱ񶼿ʼˡ
Ѱżʱ򣬻ܹƽһҵż˱໥֮䣬ɾͲָտʼֺгˡ
ðߺ˵˼᲻֪Ҳȥ֪ʱ»ˣ
ڹм䣬һƵλ棬һ񲢲ˣ˹񡣶ң˹ĵ񣬲˵۹Ұ׳ģǰ˹ʵģ
񣬻Ҳ֪ǶǰĲˡʱ⣬Ȼո
ҡҡͷʱ֪˹ʵòġֻǲ֪ô󡣡
չν鱦ðߺǣҲʼѰϾĿأűȻĽ鱦ȷˣܹ㵽һǿɾٺòˡ
ȻȻģ˵Ŀ⣬˶ϵİ˹ϡ
ðߣˣʱӸеİ
һ˭ΪʲôżУߵ̴ӻʹߣģˣ⵽ô£
໹ˣԺж
٣ɵһﵽʲôˣ˰ΣҲʶ⾿˭תͷѯʻɷΪ˵ĻɷԼ񣬶ȻҪЩ࣬ʶҪһЩ
࣬˭ɵɷһ󣬲ż˵ҲʶһǹУûгֹӰ
ǿЦأЩ˻ڼΪͽȻʶϵˡһʼһֱĬԵһսʿһͻȻڣЦ˵
350 Ѫսǹ

       ͷһ˿ֵĸоһ̣ŷ֣ΣոУǴսʿɢġ
һԲһͨðô򵥣ʲôˣ
ѵ֪˭ɣǷüͷĵУͻȻ֣֮ǰһֱӵսʿһɢϢƺΣա
ɣ֪˭Īʡ
ɵսʿĪҲǷ磬ֱߵ˹ԱߣǱ߹һ˿Ц
ҵȻ֪˭ֽ˹еƣ񡣡
ʲô񣿴ɣڿʲôЦĪ
ɷѾŭɶ࣬Ȼ˵һһػ𣿵ǣ鵶ӣһ
һ죬ʮͬһʱ䣬Ե˳һɷҪ˹ȥ
ɷǷ磬ǵҪʲô˵ǲܹ˺ǣۿҪ㣬æĺ
ɷǷ磬ԼʮˣΪ֮һּ⣬ȻǲܹΥġļһҲܹԭ£
һʱ֮䡣ȡᣬûɷǷ綼ͷ۲ѡ
Ƕƭˣ֮ǰǸͲ񣡡Цһתͷᣬ˵ûв´ӦõĻɣҺֵǣΪʲôһ˿⣬ûиӦİϢܶŹǲܵġԣҺܺ棬㾿ôģСҶҲܺ棬ΪʲôϣĴڣ
ģһȻ򵥣˭Ϊʲô֪ôࣿ
ͷȻ򶨵ĹȴǳǿһҲûнĵ뷨ֳǹصһЦ˵ô㻹֪ҵ˹˽ĴˡҲ˵ʹߣ
ʹߣ
Ļһڣð߻ˣȫˡ
һһ࣬ôʹߣ⡭ʵ̫˼˰ɣ
˵˵һࡣôʹߣ֪ˣ⼸ࡣһǴͨϷİɣߣ˵ɣǾҪʲôȻô˵Ƿȴüͷͷ˰죬ҲûܹףЩΪʲôҪǣʲôô
ģ벻ףʵ벻ףЩ඼Ǳ޳ܽƻؼһǿ϶ûаʲôģ
Ȼ˶Ļȴ˵Ųɡ
Ȼ˵ԭˣ;㲻ͨˣԭʹߣӦͲҵݣ˲Żװİ磬װһʫˣ֮аɣ
ģҪ֪ʲôݲŹˣҪڸң㾿ʲôݰɣ
ͷŭȴһҲŭǵһЦһȻص顣
Ȼˣߣû뵽ǧȥˣ廹ûжһɾ衣Ц
һ壿
Ȼ𣬸ղұڵЩڻʱڻϻ:һͼ֮䣬ǵжԵĳйϵ
ǣΪʲô飬ȴûǲѧĵ˲͸˹ƺҲ˿֪
ɣ㵽ں˵˵Щʲôʲô鲻ģ㵽ôˣĪԼͬ״̬ܵǣѯʣòǷʲô˰ɣ˵һַ財
裿ǣȻ˵ңһѲˣվϵĴ̽
ĪͻȻеһǿԼȫˣͬһֻߣϵļѹԼ塣ſҪȴԼû취ҲıĲˡ
ĪϷһ죬ͺһֻڲĹһ㡣
üͷܵĪߣĪһġ
֣뵽Īڡ
һ̣ỹûɵĵϸˣҲԸⱩ¶ʵ
һĪڣ̽ϵĹŹɢȻղֻǶ̶̵һ˲ǶĪ˵ȴڹŹһ⡣̱ڵϣڴڵĴŴʶѾЩĻ㱡
ɶᣬгԹޡϣһѪҺʶѪҺǺɫһֹɫ
࣬һĺǲͬɷŴɣ֪Ϊʲô뺷Ĵɣ⡣
¸¡һͻȻЦ̧֣Ѫû뵽еȻôǿ˹Ǽһǻ˲Ѫ
ΣҲֹǵĸˣɼź仰ֺݺݵһ˰˹ϡ

һУ˹ֱƬȻ
̺Ƭɢһ糺ɫĳǹ˵֮С
ʱĻɷǷһˣȻǾˡǿǹʱ̲סһѪսǹȻѪսǹսһΪʲôѪսǹ֮Уѵ˵𣿿Ϊʲô񣬽Ȼͬ
ɵЦһﵱȻˣǧȥˣ˽磬ҲѾˣȻʲôҲ֪ٺ٣µԼ뿪˽磬ʵʵĴ磬һŵļıûͽʲôǶ
ڣʹߣһȺԼ࣬µȥɣһ֣ѪսǹУһ͵شӵ
죬ܡɷе˶ǴСŹĴ˵ȻҲ֪ѪսǹжôĿ¡
351 

       Ƕȥɣɽڵ֮ѪսǹУѪսǹҲʱ˸һѪɫâ
ɣɣɣһֵ̱ļΪ

˺ð߾֣ҪܵʱֳѪսǹĴɣȴͻȻһĲҽС
⵽ô£
ϵıʹ࣬Ѫսǹֱϣһ䶯ǱѪսǹͺѪ⣬գ۵Ĺ򣬴ɵĽѪսǹ˫֡˫ۣͱѪսǹɵֻʣƤ͹ǡ
ƤֱӴڹϣôĿº͹졣
ֱֻۣţеѪ⣬ҲѪսǹɵһɶղŻһĴɣһǱһֻʣ¹ǺƤʬ壬Ȼ˵ϣǱѪսǹҲߡ
˶סˣһʱ֮䣬Ȼûκεľٶ
ҿҲʵ̫Ϸ绯˰ɣ
ȴӾзӦҡҡͷ̾
֪ˣ֪ˣǷͻȻͺǷʲôһ㡣ѪսǹһǷֳ֣ˣԼˣǵˣԡ˷ɣ֪ߵغļһˣ

Щɣѵ˵Щ紫˵еӵ˼˵ӵ
źͲ²⣬ߵ˴ɵʬԡ
ʣѾˡܺ棬ȥ飬ǲҲµôȥأҲµǶµĻǵеǺǿҪȻôܹѹƵסЩѱǿļһأ
ҡҡͷὫеЩӰ˵뷨˳ȥҪȥѪսǹ
СģĪһ
ղûİֻѾˡˣһ̼Ҫգæѡ
תͷһЦĺˡҿʹߣѪսǹʶĻһʶҵء
һ̣Ȼ˶ΪʹߵݡȴϿǿʵ
ḩֽѪսǹ
һĴԼڣԡڵǴ󷨺ơҪеѪսǹ֮С
ԭˡ
ǹһ˿Ц
ѪսǹûʶȻҲʲôġ֮ԻὫɵѪɣȫΪɵʵܹѪսǹ裬ڵ֮Ѫ⣬Ҳĸɸɾˡ
ôϣðɣҿ㵽ж̣
۾ȻڵӾ֮д߶˳ֱۣӿ뵽Ѫսǹ֮С
ԪءԪءľԪءڰԪءԪءԼǳ֮̽Ѫսǹ֮СѪսǹȴȻûԱڲϵ
ûԱǾҿ㵽жܳ԰ɣѪսǹǺˡ
֮űѪսǹ֮С
ѪսǹϵѪɫ⻪ԽĳʢҫѪɫ˵ϣҲһ⻪žͺȫѪһ㡣
ʱҲﻢˡѪսǹûɹֻԼҪǸɵĺ󳾣ɳƤǵʬˡ
ҵǣڵҪѪսǹɸɾһ̣Ѫսǹֹͣɡ
Ӽһ᳤һʱ˿ŷ֣Լȫ£Ѿǲ亹
Ͳôһ㣬ԼҪɵĺˡ⻹ڹŹһȦԺ󣬿ɲܹôǿˡ
Ѫսǹɹ㹻󣬿ʼղɵͻصڡңѪսǹỹγһѭ֮䣬ϵѭš
ᾪȵķ֣ⷴصԼе֮ǰҪ׳˼֣۾ϸϸ̽飬ȴԭ֮ǰɱѪսǹɵҲԼ֮СҪԼǴ󷨣ֻһ̣Ϊⲻݵ֮߻ħˡ
֣֮ʺȴֺԪءڰԪؽȻͬһδ
飿ģҲҪƽƽӵܵӣΪʲôҪҾӶķȥ
㣬û°ɣĪὫѪսǹץУûбƤǵĸʬͷʱ˲١
û¡ҵȻûˣһЦ˫ֽѪսǹǰûʹǹȴ׼ٸееΡ
ԺѧѧôǹˡҪȻ˴ʱһôǹĻڰˡ
û𣿡Īʡ
ȻûˣˡҶ˵ûˣСѾͷôѽ
ɷ˿ᣬֿ˿еѪսǹηη˵û£˵ѪսǹΪˣ⡭ôܣѪսǹôһΪͻȻղŴɺ̸֮Ȼ󾪣ѵ˵ʹߣ
ԭҪǣѪսǹͲֻҪ㹻ǿܹʹתһ룬ƺʵȽϺãܹԼ׵ĺŪǡ
ȻˣΪʹߣѪսǹŻΪΪǴ񡣡£һ̵ֱһϵŵͽ˲ȥ˵α
οʵǰɲЩ˲š
ʹߡޣϣҾȻʹ߹ôãʵǣʵǡ
ЩԭͲԴǣʵҲʲôԼ˿̼顣Ƿ׷ϥȥǣ
ˣɣ˶ⷽ濴ıȽϵö¹򣡡һ֡
ǶվǹĿᡣʱǣѾеͽһ뵽оȻͽǾ̲סܸ˼ͬʱҲҪ֪һñôصİѹ˵ѡΪʹߡ
ðҲᣬھ֮ǰһϵб֮ðѾƣˡǵһͬ飬Ȼһ飬һҪǸɱ£ǵķǳ䡣
352 뿪ż

       ΢Цſˣ˵ͼĪǸѪսǹǲܹˡȻһֱϣܹѰҵű
̾˿þη۹⿴ᣬ˵𾴵ʹߣˡǰɣǲӦöű˼ġ
ЦˡûзҪҵĿˡ˵һӦҪлǡûǣһ治֪Ҫʲôʱ򣬲ܹõѪսǹأȻѪսǹҲܹǡĽ鱦ܹһЩˣȤԵҵȥҰ£
أ
˾ȵĿᣬʣѵ˵£
ͷ˵ûҾᡣôҿŲ𣿡
һ۹Ȼʹߡ⣬Ҳ̫˰ɣ
ðߣЩǣĳ뷨
ðԭǳűģڼȻǲܵõˣôһЩ鱦ΪҲǲ
ˣðҲͲٿתСɽһĽ鱦У˫һĽ鱦ԼĶﴧһ̣ǺܲԼȫ¶Ƕգÿһ϶˸ʽĽ鱦õĶҪ߲·ˡ
ùûУЦеʣӣͺ˾꺮ůһ㣬ҿ˵ӴֻһλᡣǿǧҪãõ㣡
ãҲҪѽɾӹǣҪٶһ飬¾Ҫѹſˡ
Īͼ˶սʿְҵԼⷨʦʺ౶õĽ鱦ҲԼĺüһ̣ĪͷͻȻһЩڣ˵ҵΪʲôѧħѧսػںôҲܹһЩһ
ð߿۶˵ĸʽ鱦˿ĭЩᡣȴҲû취ֻ˵Ѿùˣùˡ
ǾͺáͷվԼߵЩǣǸﲻ֣ѲɣǲҪ鱦
ɷվηĿᣬ˵Щ鱦ʹģǲҪҲҪ
⼸޴ˡȻǮҲҪģǲҪóȥ󣬸ѽ
ðʵԹ޲ѡ
ᵹǺܸˣ˿ʮüأǶҪԼܹʡºܴһǮˡ

һ£Щ˲Ҫ鱦ѲҪһЩض
ʵǲҪ鱦Ҫʲô
ɷæ˵ҲûбҪ󣬾ҪʹߣʱܹĽ̻壡
ԣԡǾҪʱʹߣź˼ҡ
ʹôᣬô˵ϣ㲻˵͸ұ죡ʹһƬ֮ѽǰɣ
סˡ
˵Щ˵ڸʲôôһҪҵ£ѵ˵ʲô֮ɣ
ȴû뵽Щ˷ܡȳʵԼС̵ġݣǿʹܹЩ˵ݣɲ͸ˮǴ
οղչֳʵѾסЩˡЩԺУҪߣ˵һźĸˣᴫһаʽʱԼʵҲܹˮǴߣǽһô˸˵°
룬⼸ԼҲûʲôáԼϾҪ˵۹ȥμӴȵĵǻˣмСܣԼųųӣҲǲ
аɣǾ͸ҵ߰ɣ
лʹлʹһȺ˾ͺǵõʹһ㣬òѡ
˿ðߣֿ˿ˣͷпһ˺ѽƣϲ鱦Ⱥźˡ
ȻЩǶҪ鱦ˣҲͲٸǿˡָϵĿռָжѷŵĽ鱦ȫ˿ռָ֮УͬʱҲѪսǹ˽ȥϾѪսǹĿ̫ߣ治̫¡
һ֣ڳðߺǣΪ֮һ
Թԣ治ʹѽǲһ
ĿۿտյĹ΢΢ĵͷһöռָߣ¾Ƿ㣡С͵õ⣬Ҫַ衣
˴ԭ·أʱɽ⣬ЩӥǻϢϣĶŶڡ
һ̣ҲûбҪЩ˵ǰԼʵˡ
ᾶֱߵڣغӥ˲Ĳ׽ˣһƬȳУӶЩϣһȺӥ
ղŻֻʮֻӥغ⣬һ̣ӥѾǳɰǧˡ
ЩӥҲ̫û˰ɣʮˣôҲܹǷᵽʱ򣬻鿪Ц
ðߺǣѾǱաƺƴĳ棬ŵɫˡ
ôֻҿǳԲ꣬¼ֻĶɣЦ˵ͬʱһڻƽʥĺȻͷŶǧֻӥȫϯС
ǿеߡһֻȼ͵ĵͷųǶħܹܵˣο⻹ǻƽʥ
ղŻգڵӥǣһ̾ͺ˪˵ӣһˣЩӥȳĵûˣеžͺһ㡣
ת˲䣬еӥ˵ϣҲҶһ£ڵĲš
ɨЩӥһۣǱĿӵӥķȣ˲ࡣ
һ㣬˵㣬㣬㣬㣬ǼΪǵĿģҹɣ
еӥڵأȫӡȴܣӥ仰ɴ⣬æܡʱǸȶУֻֻצӣڵϱܡ
ĳ棬ҪŹ֣жŹ֡ǱЩоѧǿˣ˵ͻдơӥ󡷡ֶɽش̽ءȸʽо鼮
353 ޼飿

       ˡȻظһ£ʵڶԲҡȻԶϵͳһǱÿСҪȻ˭Ҳ֪ʲôʱֳΪѣ
ðߺˣʱģͷ̾ʹϰԹԣĽˡ֪Ҫ£ϣ˵ŻӥܽһȺʷķŻסҲ
ȥˣ⼸ֻӥëϵˡԸ˼ֶð˵ɫҲˣǾɽдպסһ뿪Ǭȵ۹ȥɣˣģҪȥµĻ͵ȥҸ˹ᰲǵġ
ǡ
ðߵͷʱǣûö⡣ôĽ鱦ص磬һˡܹǧѷĺ£ƺҲǰ;һЩ
ѡðߣʱûͷ
Ƕð߻Ƕˣһϣշת࣬ߡϾʱǽӶıʣʵ̫˼ˡһ£һ꣬Ҳľܹ
ᵹ˯ļΪ
ڶһ硣ð߾ǣǬȵ۹ϴ˽鱦±˷ֺ󣬸ȥˡҲߴֻѡһЩƫƧСҹ˺һۺŻص˹硣
Ľ鱦࣬ð˵ҲͲʲôˡ
ƥڵõٻ󣬷ɿ˻ϣʮˣ˵۹ǳ
ˣȥʲôо·ϡɷʡ
ΪᶣǣҪƺԼʹҪƺԼˡɷȻҪϸִˡ
ȻȥμŮصǻˡŮǿյأҸ˵ʵǡ·û£ɴͳ˸ЩǴ꣬ǽȸ˵ıЩһһ㶵ġ
ݰɲ˲˵Ļ
ԭŮȻôԹԣô˵һ塣ҪˣǷ˷ܵ˵һ˫īɫ۾˸Źâ
ͻȻһ⣬ʵҼǵأһ˴˵żҪʥŮѪΪԿס֮ǰȥǸżƺûҪɣǼһģ֪ضӦñҶ࣬˵˵֪⾿ô𣿡
ǷشеĳҪʥŮѪҺż֮£ż˵ǸżУս꣡˭ֻҪܹõսܹ꣬ӵǷ˵ƥȻ˵ûս꣬Ҳӵ
ԭ΢΢ĵͷ
ֵǸɣͷ˾ӡеӸ嶷ģ϶ŻȻǶѪսǹ˼Ǿ˵׼ǻ᲻ս궯˼ҵúʱ̱־У
أ˭ֻҪҶҵļˣҾҪú
˲ɱȻΪģһͬʵӡߵʮˣȻɱ˫ŷôҲǰĲ
ǲߵĿЩˣƵʣǼⶼôˣ
ͷĥЩ˿Ŷܱ뺷ôû߼ͽˣѲ
ǳԼϣɱˣЩǲָֻһŶͷϵĺ飬˫ǴŲ
治ʹɱ̫ˣʵ̫ˣ
鵽һʲôĴڣģֵа̬ƣʵڲôð
֮ʮ˸࣬˵۹ǡĪƳǡ
һΪʮΪ͵Ķ飬˵۹УǴδйġˣߵĪƳǵĳŴʱͱسŵʿ
վסĪƳǵĳξ٣ͻɷͬһ֮еĻսʿȴİƣסߵɷĸǰ̧־һƣȵĻɷͷ
ɷ***ô£ôһǵԴȥˣģֱǽǴˣó֪ȻΪһʹӣһɱģ
ɷŻգȴҲЦ˵ĺˣó֪Ҹ˵ĻǵɱңΪٵģ
Ϊ٣ŭЦŻɷȫǺɸֵ顣ٹ⣬ΪһʹӣȻ˵Ϊ٣ãããҽҪŻͽɱټǴ棡
һᡯһͽԼĿս˳ȺűǣҲ׷׵ĳ˸Եı
ЩűҲͿ֧ΪĶ鲻˳ˡһȺԭӦýˣȻԸʶ䣬ΪʹӣһԴΪٲմմϲ***Ҳ̫Ƕˣеļ޼飡
ΧЩǵͨˣҲΪűľٶкá
£ǵıʵ̫ΪˣȻ˵ǰɷȻŭź
ʹǰǴ󲻾£Ҳѹֻɷ˽ˡ
ⷬٶڻԼµĳűΧͨڿȴǹӵı֡ûȻڣЩͨǣͷ׷׿ʼƿڴ˵Էȥô䡣
Ҳûɷŭˡ
󵨣ȻûˣһҪһЩѵɷš
ɱЩͽ࣡Ҳ
ƥϵᣬһĻ̲סͷЦ֪Ҫôݣһûһء
ˣǵɣǳ廢ɷ˺һֿŻ˵Դѵ𣿡
е׼ᵽ״ʲô⣬£Ҳʱеıȴǽţûʡ
ߣ˵ĻȻкþƺдˣҲеźţĻһ䡣
354 Ǯ˾͵û

       ô˵ҵˣЦЦʡ
һûлش𡣲ҲҪشֻҪ飬ܹ֪ĵôġ
һЦ׼˵ȴӳڴһǳ⣺Ŵ˺£ΪζɢɢףЩűô£ôжˣ׷˺£
ڳŴȺæɢһӳʻ˳ԣһȫżеı뺷ˣڴš
æӭȥǸ˵ߣ˵ˣġ½˵һ顣
ʵ˵һУʵ˵۲²󣬾ͱɻɷ˵ͽԸΪū͡
£Ƿ˵۹⵹ҲˡǷ˵۹ڣǿɾҲ̲һˡ
۰Щ쵰ûĽȻԸһūͣãããͽǶɱˣǵȥͰɣ뺷˫һ̯½ֻ̧˹͵С
˽ֻһһ䣬һУս˹
սɷһղűıৡһֳ˳
˵ǽеıأ᲻ĺһһ̧һ쫷ƾڳŴ֡˸ϯ˽ȥ쫷ĳգ˿ǰ
쫷󣬳µʱſղҫһˣһ̾ȻĴ·м䡣ϵļ׃٣ԼеĴѾûټµսҲ֪ܵĶȥˡ
㣬㣬㡭ʵһʱġͨһԵ˵ϣ鴤º󣬻˹ȥ
һƬȻ֮ڳŴ
оԮ죬ȥҳеһ亹ʪ˱ϵɤӣ
ġһҪˡСԹԣʱɲҪҲźð
Ц
еͷ۵ʱһĶ𣺡ףⲻ𣿡
Ѱȥȴ·мУһˣǵΪŵĺˡ
ԭѽƣˣƺӭҽȥῴˣͷʱ˿ٲҪڴȵصǻǰɱˣҲһ°
û뵽Ȼʶæߵߣ˵ˣ࣬һϸ
ϸһۻû˵ǧ˵˵£ŮعңŮµʦȻȻ˵Ǽϸ
ʲʲôסˣôҲû뵽Ȼݡû뵽Ů¾Ȼһʦ
£ʲôʱҹģô֪ͨһҲǰ׼ӭѽֳǶԲס͵ߡ
һЦ˵ˣµľ鷳֪ͨǣ֪¸Ūɶ鷳ءˣξ˵һҽȥɡܲڣһֱڳȵǻɣ
ǵȻǵȻæĵͷΪߵˣȻ֪ڴеķжء
߹ţ뵽ĪƳУ㽫һ·͵ʹȥȴֻ˻ʹڵķλӻ֣˵ҿӣƺ׼ǹɰɣ͸Ͻȥ˷ʱˡһ׼ڳ䣬ʶһ˵۹ǵķأһԸ֪ȥʹģͱˡ
һټ֣ҲΥ˼ֻЦ˵ȻҪڳתתǵҡôҾȳȥ£ˡһˣ£ɱڳﵢ̫ʱ䣬ȥʹɡŮһֱ߶ء
ˣˡ֪ˡڰ֣˵ļһôôģòе̫ɣ
֪ԼѾỮֵ̫С֮ȴûмųǣǴһĸ£ȥʹͨ籨ţͨȥˡ
һУݺݵĵ˻һۣŭ۵Ļ쵰ŰɣһȻˣ
̱ڵϣôҲû뵽һ֡
һУȻ֪ʱʮˣĪƳϹתơ
ΪʮϵװʵڲôʮȥһЩװñ˻ΪԼѾû취ºõװء
ӴżŪٵĽƱðײá
㣬Сǰͷ·ԼĪƳõȥ
Ǭȵ۹һ˵۹УǶװ̣Ҫôǰ˿죬ҪôƸһ˹֪ڶװ裬ȷܹġ
Ϊ˵۹ǣĪƳеĶװ꣬Ҳ⣬һЩİ˹ڴ
Ⱥ֮УɷǰҲĪƳǡȻʱûйװ꣬Ҳ֪Щװ̾ںδǣɻɷͷǰ·һ˺ܿ͵ǵĿĵءĪƳеװһ֡
ˣԶսеˣǹŪЯȺáΪԭ˵۹УװܺõһƷˡ˵۹ܶͳ֮Уװĵ̱ȱȽǣ֮Ǭȵ۹еװ̣Ҫࡣ
Ϊ˵۹ǣĪƳеװ꣬Ǵ˵һָģĪƳУһ֣ȫǷװĵ̡ߵϣȥȫǵǹꪡ񹳲棬ƷʡʽװӦоУ˿ۣͷ
һתƣѡԼϲװּۻܻۡƷһַǷ֮۹ķУҲѷɫ˼֡
һ˸̤װһֵʱ򣬴󲿷ֵ˶ɵۡԻҰɽ壬ַǷľ󣿸οϣȫװһȥĵơºպԣҫһۻ
355 ֻõ

       ЩƤסǣǴӹôྫװһʱ֮䣬˵̿ˮ⣬ʹԼĸ첲Լǲڰˡ
ˣװô࣬ǡȥһңƽǷ磬һҲɵˡ˿ĭʹԼһ£ȷ˲κɵǺǵЦȥǷֻÿһװ̶ܲװԼŵͨԵǧ˰ٱһʱ֮䣬Щã֪Ķˡ
ῴЩǵģ̲סЦ˵ôôһ棬ͽǸŻסˣ˶٣˵ȥļң⻹˵𣿵ȻļҺãǾȥļˡ
⼸ҵΣһָָ·ߵļװ꣬͸ԿһЩͷ׺
Щ˶αֻӿͷĴСֱòáʱ⼸װеװͷͦǱ⼸Ҳܲ
һۣҡͷ˵á⼸ҷĶʲôƷңЩװͨ˶ģǰ˳ƷҪôҲ˶װɲʵáһ⡣ڿҵ̴ˣװãҵӵν»ᶪӡ
˵ʱѹĺܵ͡
Щǵ˵˶װǺܹİ
󣿡ٺһЦظ˵ʲôˣеǮӣʮһ־Сˣʵ˿Цá
Ⱥȴô롣ǵУͶ㣬ôϡʼĵѧϰһһ
ôһ˵ϸһ룬ʹ˵һûϾżУʹ˿ǽѷŵĽƱȫһˡھٹװǮҲǳġ
ͨЩҲٵģһüЦ׼ѡʺԼװˡ
һ뵽Լһܹϰ˹ĸʽƷװǾ˷ܲѡԼƽ
ʱ򣬿ʯһɰ˹ƷȻ֪׸װӡѡѡȥһˣ߽СһװС
ѡװ̣Ϊĵ󣬶Ϊ͸ڷŵװɶһɫس԰˹еľƷôһǲɶõļƷװϣװװǵΣ˲ֹһ㡣
ʮ˽װʱеСˣһͲİˣȴԵһ㶡
СôˣǴûп˵۹Уĸŵء
ൽʲôͷĪƳУȻôţѲǰ׳գ
С˿ᣬš
ιû°ɣĿСˡһӭ֮󣬾վǶȫ˽Ӵˡ
Ŷңû¡СʱŷӦ˹
ǲǰ׳գֻҪǵУˡ
С˺̬ܿ¶һ΢Ц˵ӭɽذװܸ꣬ˣܹΪǷ񣬲֪λˣҪЩʲôзսĳгص;޸м̵ĶƣҲкʵסɽذװеһװϳˣ֤Ʒ
˵һˣôĶȴĿڲűѰĺáһ˵ǽȺûǸһһ㶵ġ
ָָЩˣ˵ÿһ׺ķߣһѳֵԼȥѡˡ
ÿһף
С˸һʮÿһ׷ߺһʲС˰
СϵЦԽŨˡ
̫ˣ̫ˡ˴ˣµнˮһܹõܶࡣ
С˿һۡ
óôǮʮףǿɲһСĿ
Сһת÷ǳίķòĽͷ˳
Ц˵ôûǮȸôЩǶɣ뻳ͳһӸСˡ
С˴һȫǽҡʱüЦͬʱҲͷңҿղʵίҪȻҿɾǵ˴ˡ
£СЦæкЩǣ룬룬룬ѡϲͷ߰ɣұ֤һܹѡԼϲͷߵģ
Сʮˣȥѡϲͷˡ
Ѷĵϰ壬һЦݵĽһԵż֮С
һãϰæ֣źŵŮϺõľˮ
һƣ΢΢üͷȻֽⱭƸ΢Զһ
ҵѽҲǾƣûˣ̱ǵζ˵Ƕҩ࣡治֪Щ˺Ͱǣôȵȥ

ῴϰ壬ͷ̾һ
ǿѽҪлᣬǵҵȥȻ֣ᷢںȵЩƣǿɶе
Ȼı仯ƾƵĶģһֱڹ۲ϰ壬İסЩٶ
ĪƳõľˣӣƺЩ˲ȾƵĻͿ϶һλĹˣȻ֪һǬȵ۹ˣܵ˵۹ʲôԿ϶ǣܹ׬ٵǮ
ϰЩ˷ܵ
ʵϸĥһ£һ࣬ҡڵĴʮʹӣ˵۹֮ҡСһ׳յĻ϶㹻ʵ̨˵۹
ϰ̬СĸˡϾһʮװ˶ľװټĴֱʣźĺˣ˵Ժ󻹻װʱǮ׬
ʱᵹǾʯֹ̽һЩ˵Ķַʱϰ췽ļʱΪԾ˵һЩַġ֮䣬ϰĿһ̨ס
356 ˵

       żĵͻȻ洫һ
ϰɫ΢΢һ䣬΢Ц˵Ƭ̣ҳȥǷʲô¡
ҺһȥɣҲǴţȥ֣Цеվ
ϰһ̵ǽݸˣһȥһ˵Ȼˣһɡ֣˭ܵҵĵ£
һ岻ڶװϣӵŲ衣Ҳͨսɣ˻Ҫͣ
߳żһղŻû˵װ֪ʲôʱѾһȺˡЩ˽һıӸΧ룬ܣӣȺ˵ͷ
ⲻ˹ʲô罫ˣһӣϰԵһ飬һЦӭȥ
ϻʲôŮ𣿿ûƯĺŮŮǾŮѲ㣿ģӿǶƨûȤ˹ıӣȻϣԳ߹󣬲һھ໰ƪȴǽԼܻһɶ
ϰһ飬ǿŲûз쭡˸Ц˵˹ˣǻῪЦء
ЦȥؿЦӲûй򣡡˹һ̧һָɷˣ˵ҪѡװȥˣȺиҹȥġ˵СҲ̫ˣȻһȺнŪеĳζҲ
˹һ˵ţһ̧һס˱ӡϣһ󵭵ζͷ˳档ˮ
ϰɫĲôÿˡҲѹ֣һιʮװһʴɲϣôֵǮߡοɶ˹ÿһװǼ˲Ǯġ
ϰûжϻɷˡ˹üͷ΢΢һ塣Աһ뺷ˣǰһ޴ƣݺݵһƾ˰ϰϡ
žһ졣ϰ屻һƴİƣȵ˶˳ȥѪֱӿڽǱ˳ȥ
أѵøһأ㻹浱Ӻ۸ˣ˵ĻҲҲӣ˹˵Ļ£ߵڵϵİϰԣݺݵһȥ㲻㲻ģ
һ֣˹£ѽЩУӴȥⱲģЩˣģǵȸҴˣ
ǣһȺºȻӦҪŻɷ˹ȥɷҲǲȻŭѡҪЩġ
ס֣һɤӡ
ἲ˵˹ĸǰ̧־һƣȵ˹ԭӢһ̱˰ӣѪǴ
ͬʱһѽϵİϰ˻ɷ˵ǰ
һϵĶ죬ֻһ𣬾˹ĲҽУźȻ֣һӣ֪ʲôʱȺ˵ĸǰŵģǸղűİϿ죬ʵ̫ˣ
ûһܹղӰٶȣֱ磬µ˼㣡ӵٶȵˣѲǹ𣿣

˹һĲҽУ˫ԼѪͣԼ׳ͷƵʹһ̱˵ϡʱ˿̣ϣϴҵʹ˹δܹġһŽʳܹʹࣿһ̣˹ֱҪˡ
һ̵˹ҪԹȥΪԺ󣬾ͲٸеʹࡣƫȴôҲԲȥ
˭˭˭ң˹ţ񲡣ֻΪ˼˵ʱ©磬⻰˵ģʵЩףںЩʲô
ղһ˲Ķʵ̫ˡ˹֮󣬻֪˭
˵ˣղҴ㣡㣬Ҫѵһ㣬㶮𾴱ˣԼ̫һ£
˵գ᲻˹ڰϰļһġ
һŮӿ뵽˰ϰ֮СŮڴ򶷵ȷ棬ûʲô֮ҽơεȷ棬ȴЧá
Ůһ뵽ϰ֮У̿ʼתΪʹ࣬޸˵Ĳλ
ŮƷ棬ȻŶЧ֮䣬ϰϵ׾ѾȫʹҲȻ޴档ˣݣҲ³˳ңϵޣҲࡣ
ϰԼõһʱ֮Щˡ
ܿӦ˹л
˹Թ۹ⶢᣬңãããҪ֪ҵ³ж£
û䣬˹Ȼһ㶣Ƭ̺ŻعŭࣿΪʲôĪƳǣΪʲôģһȻңˡԲˡЩ쵰һĻʲôϣɱʬΣ
˭ҶһëҾͷأɷǷ磬һӿͰϰ룬ŭĿ˹¡ʱ˿̣Щǵŵȫǰ˹ľǺպԣ䡣
ɷҧгݵģ֪Ƕеӵܣжôʹˡ
ȻҶʹ˵ǾǻҲҪƴˣɷͷŭš
˹ָŻɷˣȻŭĺЩҪ췴ΪˣȻԸūͣģЩйȻңеİ࣡***һ棡
˹һ֣ȻŭɱɱǣЩٹȫɱ
˹ں˼󣬾û졣Ϊ֣Լÿһ沿ļͻΪǣʹ˹ʵܣֻзԼȺ˵뷨
ῴ˹۹г˱ġҡҡͷ***ӵܣȻķϣֱڸӵܶ
357 

       Ҫɱ𣿿ҸղŸְȻԶԶԼĴ󰡣ҲգѵѵɣЦЦЦ˹УȴôаͿֲ
ַֿˣ˹ȥ
㣬Ҫʲôͣ𿿽ңģЩӶ***ʲôϰɱ˭Ҫɱʹǣ˹ͺ¡һԼ֪Ϊʲô˹;Լϡϵʹּ˼֡
˹ʱѾȫȻסˣʧĺţҪ롣
˹Ⱥˣ֮󣬷׷ţɱ˹лŸԵҪ⽴
ЩһһȥҪѵˣֲ·һһȣһ綸Ȼװг֣ǿ罫ЩǣȫϯУ˳ȥ
˹ʱˡǰ࣬ʵ̫ˡֻգ۵һ˲䣬ԼЩ£һëûͱӵĽϣˤĽų죬һʹİţɾûܹվ
һĿ˹һˡ˵ٶȣȻǱȲᣬһ֣ʹӵϸ
ġģ˹ŵĹǺҪսʱֺһ̬ȣһѾǵȻ޴档
ҪɱңҪңˡֻҪ㲻ɱңҡңҸǮǮ˹ţ᲻һ
ôǮ𣿡ȤĿ˹
˹·ǿһϣæͷ˵ǵģǵġǮкܶǮֻҪ㲻ɱңҡҪǮҶ㣡Ұǵ۹Ĳ󳼣ҪǮУ
ҿ󳼵Ķӣѹ˵ôŰ裡СӵػǸ󳼣ƺҲʲô񰡣ѲɣСӵӡ̰۹⣿ĻҿҪСԹԣһˡ
˹ڳ˼ΪϷæ˵ҪҪǮԣҪ٣Ҳԡôǿܹھеһ󽫾Ԫ˧˵˹Ȼǰһһ࣬ôܼ˵۹ľӣ
ῴһ˵ô˵ȨˣҾҪ٣ܹҰŵˣ
ǵȻ˹һֵˣһͦ˵ϰֿǲ󳼣ֻҪ˿ڣһܹϹ٣˻࣡ĩβ䣬˹С˵ء
˵Ŷϰô۹ڲŮŮͬ⣬ô죿
Ů˹¶мһ˵˵ǴȰɣСӣƨһǲ֪ڵ۹ĳɶǱϰֺͼλţȣһ̨ϵĻƿˣǽܹŮҲܹӣ
˹ЦСӣϸƤģҪˣӣһҪȥ
ž
־һ˹ȥţק˹ĵľһȭϡ˹һһϣѪ׵ıˡ
ΪΪʲô˹ΪʲôִԼʵڲ֪Լ˵ʲôŭɷ
յǰ˵Ȼ˵ȣҲɱ㣬ˣ
˹ȫǿ־壬ʵڲףΪʲôΪȶȻŭȻǲ֪ʹ֮ϵˡ
Ὣ˹Դһ壬֨һ죬˹Դͱšһٰʮȣ˹ȻҲͶ
ˣˣˡ¿Ǵ˴ˡôͽɱأղҲˣǲ󳼵ĶӰ߰ɣ뿪ӱǵ׷ɱϰᣬҪӺߡ
ȴҡҡͷ΢΢һЦ˵ӣòӣɱ˹Ϊϰ
ȻЩһԴȲңôĪƳУһѪȷ磬һ׵Ĵϴưɣ
ɷǽһʬ壬ӵȥ棬ֱȾԸһ
ǣɷͼˣ̾ͽ˹ʬ̧ӵ⡣
ʱװ⣬ѾһȺֵˡڿɷ˽˹ʬӳЩУϳ˹ģ̴ʧɫ£ֵ˶ʱһ롣ΪЩ֪ڿԼӲ󣬲󳼿϶ưոݣܿͻᵽһѪȷˡǿɲ뽫ԼСãСҪжԶܶԶɣ
ǻǿ߰ɣ󳼿ɲܹǵġϰΪղžԼһһƴȰϽ뿪֪ͼ̬ȣʵ͡
Ὺռָѡ˼ֵƵ鱦ħʯȡ˳˰ϰСϰ壬װ꣬Ȼ˵ᱻˡЩƱħʯ߰ɣûطȥȥɣһʯİˣӴġұ֤ȥ϶ᰮġҪǧٱġ
𣿡ϰҲǿд˵ѾЩ˸ݳ˼á
ǣˣأϰʡ
Ц˵ĺˣһССĲ󳼣һûзУ㰲ĵ߰ɣʱ䣬ȥȾƣ
󳼶£
ϰһ˵󻰣£м˸˵Ĵ󻰵ģ󣬰ϰͷ˰죬¶˾ģͷ˵ǺðɣˡԼСİɣȾƣŲƱħʯСˣתӺ˳ȥ
ûȴ̫ãƬ֮һӶӵʿ˹ֶģڵװΧ㡣
ˣӦͦġϣ˸ǷĸȤĶЩʿ
358 ս⻷

       ˹ʬ壬װ棬в衣
ӣҵĶӣ
һľһ˶걪ˣڼֵĻ£˳һСܵ˹ʬǰʬʹ޲ѡ
˵۹Ĳ󳼣
Ķ˶걪ˣҡͷ̾
ģⱪ˶ʵĸһˣǲװ壬Ҳ֪϶̰˲ٵĹ
棬һһ棡
˭˭ɱҵĶӣĶҪҪΪҶӳ˶걪˷ţɥ֮ʹѾ
˶걪˴˹ʬվһѽһ˸ק˹Լǰĺʣ˵ģ˵˵Ҿͽɱ
ղȥͨ籨ŵģӦþˡ
˶걪˵ķŭ˸ŵĹǺȫԼ˵ˣͻᱻǨŭæָ֣װ꣬ĺˣɱ˹˵ףװһࡣ
ࣿ˶걪ͫһҧгݵ˵һ࣬Ȼܵ˵۹Ұģ浱˵۹û˵Щɶġαء޳ܵ࣬һҪϾɱƫƫǸɶİ׳մȡȴҪƽĶԴࣿƽȥ***ƽܺƽҪѾͷ̨ȥͲ䵣Ů
˶걪˻ȻûнȸС
Ȼȵ˺ǿľڷ˶걪˿ԼߵյľʵҲԺʹȿˡοԼ߻ŵ۹Ĳ͹ԱȶȨô´ȣ
һ˶걪ŭ***ʲôҷżŻ̸ˣճɻҽҾͲţǸɱҶӵػ쵰ߣӿɲҪô򵥾ɥ̫ҪǧСʬΣ˼ʹɥ
˶걪˴ʱĿϵķ⡣ΪŭͼһһģǺÿ
ʿǽӵ乭һ֧֧˵ļʸǵعϼǵأͬһƬȳ棬װꡣ
ڴʱһҵװΪġȻ֡
ȳһĻȫصתͷ׷ʿ˹ȥ
ʿ֮УǲһɧҡЩʸϵĻ棬Ҳ֪ô¡ȻƽʱյĻҪҡֻգ۵˲䣬ͽЩʿڵĵطȼһƬ𺣡ػȼšȵ¶ȣ˿ˣȫһġ
ô£ô£Ϊʲô˶걪˷ŭţȻžˣѾû˵ɱϺʵ
Աߵһ̴֣յĶߣĻشˣӦħװ֮Уħʦڣ
ħʦģħʦȻ˵۹ˣ浱˵۹û𣿸ģЩʦأЩʦ***ȥˣ˶˻ܣ
ʦ۵ˣŭæ˹ǹĵĴյ˶걪ߣʵˣ֪ʲôҪԸȥģһȫԸ
ȥģ˶걪˺ݺݵһһʦϣʦͷۻ
ˣõҷԸǸʲô𣿿ȼŵĻûУǿ⣬ٸѡʦѹװеħʦģӻôǮǣɲзģ
ǣǡȥ졣ʦԼƵգæ˵
ߵЩͬ飬̿ʼģʩչ
ԴڵĽ̻ʲ˷֮Щԭλߵʦǣ˲λһǧɣӸ߸ϣڱ˱ӡҪΪЩʦӵǿֻѾΪͼūˡ
˶걪һʦǣʩչǷ˺ôһǽֵȼյĻ棬ѹȥܶ˱ѬĽͷöڡǱ˼㡣
һ𣬷˶걪˼ţһָװ꣬ߵЩʿŭţҳȥȫҳ嵽װȥɱеˣЩʦǸʿȥħʦЩʿûԸˣ͹ǶԸˣ
һȫװʿ̺ȻӦɱװȺʦȻԸȴҲֻСĸʿ
ʦͲóսĻУǸʺǣơԸˣǳȥڼȻǲ󳼵ǸΥֻһҧˡ
ǵͷȴǽ󳼸һٱ顣ʮ˴һ顣
ʿʦţڵĳװ꣬ɾǰŸһ̤װ˲䣬һҫ۵ĽɫâװŶ𡣸ճװʿʦǣɫâУ˳صˤڵأʹţȴûܹ
˶걪˱һָֻܿ˹ŭȺļһ***ûãǰôã
ŭʱʮ˴װд󲽵˳Щ˵ϣһȦɫĹ⻷ڹ⻷ӳ£Щ˱䲻
⡭⡭ѵǡһ˵ûгװʦȵĿʮˡĲ˵Ҳ߶£Ҳ˵
ʲô˵㵹ǿ˵***µģŲһѽ˺ꣿ˵˵˶걪һѽʦʣϵķ⼷һ飬Ŷĵ㡣
⡭ǡս⻷ʦ˵ʱ˿̣ͲܹڵϣϵֻϧԼ˶걪˸šţôҲûѣû취¹
ս⻷ʲô˶걪˳ɵʡͷͻȻһ˿ĸо
359 

       ʦ˸ŵĶ˷ܣ˵ս⻷еĸܹһͨսʿ˲ʮٱսս⻷ֻ񣬺ʹܹͷš֮⣬Ľ̻¸ҲûʩչѾܹٱ֮ΪˣӦֻʹʸ񡢲ͷŵ
û뵽ҾȻܹ֣֮꣬ѵ˵װУȻʹĴڣʦʱͻȻӦװеˣǺԼڵжԵġʱ⣬ʼĲ
ʮս⻷սʿװд˳ǾĻܡͷųһǿЩΧܵǣҿЩսʿǵҲҡڵ˳
ʱȫ¶еˣܹĸӦĴڡ
ôܣôܣΪʲôһϣĴڣ⡭⡭⡭ʦǾȵĿᣬôҲţһ࣬Ȼ߱
˵۹Ĳ𣿡ᾶֱߵ˷˶걪˵ĸǰʡ
֪Ϊʲô˶걪ͻȻģ׳ʵϡɢһǿҵƣʵԵֵֻж߶µ˵ǡǡ
˶걪ǷӦ˹Ϊ۹Ĳ󳼣ƾʲôҪһ࣬ĺ£ġⲻǶҵ
뵽˶걪ŭʲôʲôˣƾʲôң
ЦЦڷ˶걪˵УԵôа
ңɱӵףղŲǽţҪұѽھվ𣡡
ɱ˶걪ŭ
ߵ֣ųȥǻûнӴ壬ͱ߷˳ȥ
Цţһѽ˶걪˸˵ҸղŻ˸㣬Ҳɱӵ֣һʹߣңһղſеǸ׳մȵʦԣӦÿõԼ³˰ɣ
ʹߣȵʦһࣿʲôЦ⡭Ͳܣ
˶걪ʵǻɣǰӣǲڸԼЦǡľôҲǿЦʱ򰡡
ŷ˶걪¶ػɫʣٺٵһЦ˵ô㲻˵Ļ𣿡
Ὣקŷ˶걪˵ɿ˶걪ֺӣ̵ڵϡ
ʱػɵط˶걪һ̱ڵϣɵ㶵Ŀᡣ
һᣬܹסᣬҾܹѳħצˡ
Ȼ֪һϺõĻᣬɷ˶걪ȴôҲ᲻ܵһĸоͷӿ֣ƺԼܵȥǰӣὫԼק
ĸо÷˶걪˸еֵĿ־壬ҲҶһ¡۽ǵԼǰ£ϣܹԼ
ǣ˶걪˺ܿˡΪ֣ԼǼٺŵ£Ȼʮϲս⻷ˣŵֱ¹ЩǰһҲǰһȺзķ
˶걪ᡣ
û˶걪˵Сһ̧Լָ֣ϵĿռָϣ˸һĹΡ
ι󣬱˿ռָеǱѪսǹ³С
˫Ѫսǹһǹ֮󣬽Ѫսǹص˵ϡ۵һ죬Ӳʯ棬ǸҳʯЩʯĴɽôһ֣˿ķ˶걪˵ϣ۵죬ɾǲҺһۡ
Ѫսǹʵϸʶʶ
⡭ʶ˶걪ĶѪսǹһʵʵҡͷشͷҲΪͲ⡣
ൽǴĶóôһǹģôһǹΪʲôѲɣҪһǹ
뵽˶걪˻ʼæᰧ𣬱ɱҡˣǧҪɱҰҡҿǵ۹Ĳ󳼡ֻҪ㲻ɱңҪʲôҶ㣡ܸ㣡ŵ۹ĲȨҪʲôҶܹ㣡ǽеĶ㣬ҲУ
ף⻰ƺĶüͷһϸһ롣
仰ղ˹Ҳ˵𣿿˶걪˺˹治Ǹ˵ĵĻȻҲһģһ
ҡҡͷЦһ˵㻹ǻ軨׷Ȼŵ۹ĲЩǮɶҵĹԹͽģʲôʸ񣬽Ǹң
˶걪ỹǴȵʦȫ¶ʱֳһ亹ȻǴȵʦ˵һǱԼġĻĻ¸ֻûЧˡ
ȻˣǲƴˣƣҲҪһ汳
֪Լ֮󣬷˶걪Ѫб뺷ӱзһɱ⣬ҪᲫ
ʱԣһֱû˵ʦȴͻȻ˿ڣ⡭⡭ѵսķʱʹõѪսǹ
ʦ˵ⷬʱг˳ɡ˷ܡȡ졢ԼһЩĪôͬһ𣬻ǲס
Ѫսǹ
˶걪һһ
ȻѾȨݳ޵ж䣬ʵѾ˥ˣ֪Ѫսǹͷ
ൽʲôͷΪʲôͬʱӵѪսǹܹͷս⻷ѵ˵ʹɣ
һ࣬ʹ⡭𣿿ǲܣǰһУָνͣ
ʣѪսǹ𣿡ʦʱѾԾĻ˾
ûѪսǹΰ˹ʹùڣΰѾңҴڴ½ϣֵٹ⣡һ̵ı飬ʮϵģƻˣҲᱻƭΪϵͽ
360 

       ģ
üëһ˵ǵȻġôڻڻʹ𣿡
ҲûлʦæķϡЦӵѪսǹһܹʹս⻷ˣһССʦʲôʸȥɣ
ߣΪҲ֪˶ڻɡͷ϶룬һôʹǿ϶ΪһƭӣһһƭǸļһ˵ûɣ˫֣˵
⡭ô֪ģ
е˶һ
ѵ˵ܹ͸˵ģޡ̫ˣô˵ҰС£Ҳ֪˲ɣ
ʦסԼš
Ŀⷬٶʵǲ⡣ʲôؿڲಡɣ
ûûʲôġʦһĿԼ˿Ҫˡ
ˣˣſеһܣ϶ûˡ
ߺһûټ׷¡һһĿı飬ϵ飬ֿ˵֪ǶʹݡԣҾͨΪϵ׿ڸǣҵǲʹ
ʲô
˵
ûɣ⡭Ѿʱ䣬û˼ˡ
ղŻΪ˵ûиҶ˵ʿԼʦǣһ̾ͷ·ը˹
ôڻ˵Ļ𣿺ðɣͨٻ˵ֻУȴĥŰɣʩչȻһᱻ𾪵ġ
׼ʩչʱ˵ͷϷȴͻȻһͽɫĹ⻪Щɫع⻪·⣬ȴҫۣ˵ϣһëӿ룬˵һ̩ͨ
̧ͷȵŴ͡
ҿô£ûпʼʩչأôðˣ
һɫӰƯڰ֮Сȫ¡ɢŽɫĹâ˿ʵòͣԼϵطκļƣһģһ
ο˵ϣɢһصϣҲȲϡ
һ̣еˣѾû˻ɡǷ·һ㣬Ĺ˵ϣеϵĤţš
񣡡
ΰΪϵ񣡡
أҾȻ֮꣬񣡾ȥҲֵ˰
ҿѲҲǻ󣿿ǣ˭Ļģʦǻ壡
Ŀ˼š
ƨĸҿɲǻҾǰ˹ˣСӣѵúһѣȻ˵ǻ󣡡
һʱĶСᣬΧǣûһǶڵϣϵеš
ǰ˹񰡣
ͻȻӦ˹ŭҿ˹͵ͷ룡Сûܹ.Ͳˡ
Ȼ˹⻰ĺ
ٺٵһЦ󣬰˹˵ⲻܹңҪֵĻҲҪԼ˭㲻ԼҿңҪ˵ĻɾͲǱ͵ﻰôˣ
һüͷ˵˵飿
û˵ľ飡˹˵ԴĹУһ鴥ҵѪսǹҾ֪ѾЩһˡұҪ㣬ǰǸ飬һͼˡԣպ飬תӣҿɲϣҵʹôУ
龿ʲôôû˵ϻĴڣʡ
˹ĬƬ̣Żش𣺡ֻܹ㣬ʵǺ壬ҲԶģҲܹ㡣Ͼ֪Խ࣬ҪĵӾԽءȻ֪һǿԸ㡣
æһ֣˵ˣҿɲ֪Щ£ģֻҪһңڵӵܣɲϣǣ֮ĶȥˣôôʱȻ˵Ҫٻʱܹˣ
ﻹôһ仰û˵Ҳôɣ
ȻʱᣬѾǽ飬˹Ͳ̽õ仰ҪȻĻֻ°˹񵱳ͻ뱩ߡ
ԭһģ˭֪ҪٻҡǣҾˣҲǰΧɣ㲻̫мңֻҪҷչһЩϵͽͿˡ˹˵
м㣬Ҹмͷ
ͷ尣˹ȳָ
ȻˣΪʲôģʣôʵò
׳ѽ˹ѵᣬֲǲ֪ЩҵĵǸʲôģʵòֻǲ񣡰ģ񵱵ֵزҲǶ˰ɣ
˹ֵģʾеķ߿Ͳ
񵱵ֵزȷǹġ̾һʵЩʲôң
⻰ͬʱͷţһεҪôܹӰ˹УƭĶ
һΣʵ̫ˣΣΣҪǮ̻
˹˵
ԽԼ˳һɫĹââһ糺ɫС

ᾪȵĽзȥĲ鿴ȴôҲû⾿ʲôر֮
ι˵òǽ͸ĳλŮĸҰɣ̧ͷʡҿɲϲΣңҶҲûȤ
˹һҲЦ˵ɣ͸ġϲϲΣǽϡܹ׼ȷ̽ΧûĴڡҲʶʵı£ŲϣĪľ͸˰ɣ
361 

       ԭˣҾʹˡ˵ûĶ𣿱˵ʲôװʲôؼ֮ġжپöɣҲںġ¶̰Ŀ⣬˫֣ǽ̰ƵĸԸ쾡¡
ûУûУǲġ˹һҪôͼתһȥ
ģͼת⣡ŭ
˹һ˵ˣɣһкܶҪæҲ֪ĳ֣һæòɿˡҵˣ£ȥأ
һԼҪôҪ·ϧѡ˵⻹һʲô޳ܵļһỹˡ
ţҵʹû࣡У˹Ѿйڵϵ˿ʼѵ
ʱ򣬼ĪƳеǣƯееˣ˵ϣе
Ǽδй񼣰һĪƳչ񼣣ѲɣҪһˣ
˲²ʱǳϵҲǵĶС
˼ʹߣҵĴˡ˵ؾ˵ģҪģҪġ
˹ڷһݽ֮Ӱɢʧǰһ̣ûǡˤôһ仰
Ѿ˰ɣͱҪôˣ˵۹Ѳɻβˬ

͵͵еİ˹񣬱ȳԼָ
ģһн軨׷𣬾Ȼ˵۹Ķ棡ģغôĺôеı𣿾ǸɵйҲþܹһɣ
У˹ѾʧӰ١
ϣԭĤݰ˹ЩǣתĤݡ
˶걪һ̣Ѿһ̲˵ϡôҲû뵽࣬Ȼʹߡ
ӡˣ
˶걪˷леɱ⣬һ̵Ȼ޴档Уֻʣ˾ֺ
һʿװһ֡üͷ̱ڵϵķ˶걪ˡ̾˿˵㻹ǲ֪ѽȻֽһȺˡû뵽ѽû뵽ȻʹҲС
ңĲҡ˶걪æİֵ֣˵
Цһ˵㣿˭ȺͬҲãһ·Ųį
˶걪˻һ¶ɫ
ǶӸոտװһֵʿȻǰЩʼϲôҲܻ뵽ϵ˶ڵϣΨһվŵģȴһࡣ
⵽Ƿʲô£
ʿĿࡣ
ʣ𣿡һ˽췭СĴԽڵϵˣǰ
һˣȫ´һļ׃١Ȼǰ˳ƷҲǲˡ
ûҡ˭ʡ
£ǸǴŮµӳŮ˵ѾĪƳǣǰȥʹĦ˹ˣҪضµӸ˹⣬ֵôһ£ָָЩڵϵˣǲ⡣
һЦûмŻش𣬶Ƿʣˣղչ񼣵ʱ򣬲֪п
ȻУ˵񼣣ͼĲˡû뵽ҾȻһòʵ̫̫˷ˡ˵ͻȻѵ˵˵ʹ͡͡
ԡЦе˵
Դǿˣѽ
ȻʹĿĿᡣ𾪵ģῴͷֱ֡
æҵڵأĤ
ղ˵ʹ˼ĴˡˣǲŻ˾ηᡣ
ɣɡһĤûûˣֻгֹĤȥ㻹ǿȥʹɡ
ģҪһֱĤݣܹӽ죬һֱĤݵ¸ȥ
ǣǡ˵ʲôǡæĴӵվҲ̧ͷ濴ᣬҲǵͷӦ
ͷ̱ڵϵķ˶걪ˡ
סⲻǲ󳼣Ħ˹ô
᲻ò̾һЩˡĶֱӵļһȻű˵棬˵Ƿⲻ𣿻ûУ
Ħ˹ݺݵĵ˸һۣȴҿ˵
˵㲻˵Ļҵ˴һˡ
Ħ˹һı۾ȴĵ
ɱĻʵ̫ˡῴĦ˹鶯ҡҡͷЦңҲΪɱҵ֡񣬽һҴȥҪúõĥһţӵĿУһкܶණǸȤġ
ǵģ¡һѾͽĦ˹ڼϡΪʹ˵ԸûԼ¶֣ԽĦ˹һ·ص˻ʹ֮С
ʹУŮʢװĴȣѾȴĽ겻ˡӰڻʹʱһʹ˹ˡȷĻУ˫ֻƣıס
ѽˣôЩӣˡŴȵաһʱȵõ˼ѾŮǿ˵ɫʡ
ȴɡ
ôһ˵·۵СͷЦ˵Ǻǣ˵ûǰȷۻءȻˣҾͿһЩˡ
Сӣòʲô¶ҪɣЦڴȵһġ
ӴϷһƬΣߵĵһۡ
ʹУЩ̴ӡŮǿĿࡣǺ춼һŮ£Ȼһ˵顣
ңһӣ⡭̫˼ˡ
362 С

       ȶͺϼһҲһϵЦݶʱ˲٣ȡ֮ģһű顣
ҧгݵ˵ͺϼһǵ۹ľ󳼡СһֱҲ˳ۣΪûʸ̳λŲ󳼣һɲҼ̳λˣһ𣬰ʹҪֹҵǻΪңҰĺܴҿԸһӵġ
һ˿ɱ⣬˵⻹˭ҷ㣬ȫǸɱ˾ˣصУѹסЩҰļңǵó⣡
ȴ̾˿˵ҲҪȫɱˣǣǶȵΪεĳӡڳУ䣬źܸߵǵУͬһ֧ƵĲӡһǶֻ֣»øողžһνѵ˵۹ٴս֮Сڵ˵۹ٷϴˣĶһڰ
ЦŴǰϸ˵Сӣ㻹̫˵ֻҪ֮ƣ⼸ͷ˸ɵµЩˣôҲڲˡĺˣ⼸һﶼԸ˭ҶҵĹԹСͽģҶὫǸĨġ
ֻͷһۣΪжزõȻ޴档
жҪץˡ
һ͵ڡǶҡȷӣúиķŭأĶȥˣളʹˣЩһȻӶ𣿡
ȻǲȻŭǺеͷȴֿ˻
ҲʵɣֹȵǻΪؼʱ򣬾Ȼôһ࣬ô˵棬ڻʹ֮е顣ããáʵǺѽΰѲɡҵԲŻŪôһ࣬ңֹȵǻΪ
ΰҲԴȲ˰
еⲻѣһͷһţԼӦܹõλᣬıȡ档
ںЪ˹Уһ̴ĵﵽ˻ʹȥƬ֮һȺԭֻøʹⰲȫĵĻʹڵĴ˽
վסѲҪ췴ˣȻͼʹ̽е£򣬱ǲ֮ͬˣʹڰȫǣӭȥ
һʱ֮䡣֧Ӿôڻʹֵ֮ĿŶԷȴ˭Ҳȶ֡
У㵽ҪʲôȻ˳ʹѲɣҪ췴𣿡ɫ˼㡣
ЩԭӦøʹⰲȫȫǺеˡʹڰȫǴȵĸ
ʱоȻҺ³ʹŭɶ
췴Լϵļƺ룬ЦһеּƣʮһթޱȵĴ鳼
бᣬƤ£˵ȹǧҪңҺУԵ۹ҶĹؿΪȹΪ۹عȻ֪԰һӣô೼ǰ飡ڼ̤˵۹ϣһ棡
еһ˵ԴǡҲʮֵĵλ·ľһĹһеĴҳ
ֻⷬҲ˿ġʹȣжôĻ
ῴźУ̲סЦ
һıݣ***һС
ڴȵһģ˵ԹԵСͽҿʦɵһ
ѾһĪäĿΡڴȵУϾû¡ô˵̻裬ϲЦտƺеˣѾҷһ㡣
ɿ§ڻеĴȣߵ˺еĸǰ´һǹһ˿Ī΢ЦʵǺУ˵۹ľ󳼣
üͷ
ͻȻģӵϣƺеԾ
Ϊʲô࣬ȻһҵıҲûУѵǰ׳գ֪ԼڵĴ˵ʲôвɣ
׳Ȼǲܵġô϶кˡ
Խ룬Խܣ
Ļһ࣬ĵӣҲܾһˣܵ˵۹Ļʹ˵۹Ĺɣ
еüͷµĴᣬҪİӸ͸
ǣкܿʧˡΪϣûиӦһ˿һƵİϢ
ңӵ˵ôҲǿ֮һԺָͿӵӵܡ
ǣΪʲô˵ķɣʲô޿֣
ٻ˵ʵԼˣӣͲкУһƨȴΪӵܣ棿
˼ȥǾСΪϡᣬһʵ㵽ʲôˣȻ˵Ϊܵ˵۹ҰѲɣǵ˵۹𣿡
еͺУͽΪĵˡ
Ц˵ǴȵʦôҺҵͽñط꣬ѵ㿴˳𣿵Ϊ˵ԼĿңŰ裬ͼıǵΪ
ֱǳҶԵ۹һƬҳϣһ࣬Ȼ䣡ŭЦ֪ˣһ۹ļϸѽϸ͵̼ȥһ
Ҹ£Ҫɱ𣿺УɲҪˣ㲻һ󳼶ѡɲ˵۹ڣŮվšȻĿϣҪԽȨ˾˵ҳ𣿡
ģͺ
üͷ
б۴ȣŴǵЦͷһ
Цһ˵Ů࣬ҪǹѣɲʲôŮҪλɲô׵£
˵𣿴ȹн֣ҧļءϵ飬ȫơ
ž
һڻʹŵʱ̣һ죬ûʹеˣΪ֮һ㶡
363 ͢䣿

       еգڰôһ󣬶ʱ׵ĸһ
ܵϴջǵʹ۾ŵĿվǰᡣôҲûϵȥ࣬ȻԼһ⡣һʱ֮䣬˶ˡ
ӵ۹⣬źУ˵УɲҪԼݡ㲻һӶѣΪӣȻϡѲɣԼͼ˵̫Ҫ𣿡
бɢǿȣסź˺üסΡ
һﵽô£ûʲôʵΪʲôɢƣȴôĿ£
ȻҴңȻϮ۹󳼣ֱûûˣҪΪԼ޴Ϊۣ߳ŭɿĽ뻳Уͳһħ
ħᣬǺл˴Ǯ˴˽ġƽʱһֱϣΪ֮á
һ̱ŭͷĺУѾȫٿǺˡˣŻ嶯Ľħó߾ٹͷЦĶŴȺᡣ
˺ܳһʱ䣬ǺħġһоȻóôһžɫʱ䣬ߺȣУҪʲôĪҪ췴˲ɣ
췴
۾̧ͷеħᡣ
˸߰Ĵۡ˴˽ĸ߽ħᡣħ֮У̺˼ΪǿħֻҪĽ˺̺ħеĸ߽ħͻᱼӿʹΪƽأ
еһ˿ɱԸڵˡ
췴Ҫ췴ˣһгﻮôáȻһֱȴʵʱôͳô˻ᷴˡһں³
뵽Ц췴ȣɲҪҽɲ췴Ϊڼ飡˵۹Ĵ£ֻһֻңܹ˵۹δΪ˵۹ΪδҺֻվе
췴췴ɡﻹҪԼôɣʲôеʲôΪδޣΪǲµСƨ𣿡ʼ磬ε̾˿
һۺеħᡣȻһתͻȻЦ˵ΪóһŸ߽׵ħܹ档㻹أ
һôһҲң˵򾲣
üͷһۡ
еһתܿЦ࣬ΪҲ֪ЩʲôҪķŪңƭ𣿱ΪһϵңУУǶıĵ䷶ôССıƣ
̾˿ҡͷ˵Ϊʲôÿ˵ʵʱһЩ׳գԸ˵أ
Ὣһָ̧ϵĿռָһĲʮħᣬС
㲻ֻһŸ߽ħѣȻôšôмʮŸ߽ħᣬǲӦñżʮأὫ⼸ʮŸ߽ħеһһȵģźеУ˳
㣬㣬ôħģĶ͵ģһŸ߽׵ħᣬ˵ۡڣӵУȻмʮŸ߽׵ħᣬһôǮô߽ħ᣿
иеԼ֣ʼĲ
ôħᣬԼʮ߰˴ˡ
кַܿӦ˹
ģһҲʮ߰˴ҲΣ
֮ͨЦˡ˫Ŀ֮УѪ˿еħΣһħ㹻ˣ
Цţһѽħ˺ˡ
ǶɣֻҪɱǣҾܹ˵۹λ
кܿסˡ
Ϊħ䡢˲ĳ棬ûг֡
ʹǺ֮ǰһûκεˣȵĿǵУͺһ˾ȡ
⡭⡭⵽ô£оȵĿеħᣬȻ˺ˣħȴһӦҲûС
һתĸоȻӿ˺еԴԼǰһڡ
ʱȻЦΪЦ̫ǿңĶӶʹ
һЦһָźеħ᣺У㲻֪ԭ𣿺ܱǸղǸˡеħᣬǼٵģǼðαӲƷ
Ȼ˿ȻЦĺܵ⣬ͷȴЩŭΪģΪЩðαӲƷ
ģЩƼٷٵļһʵ̫ˣðˡ˼ٵġħᡯȥɲСҵ÷ѵЩ취ЩðαӲƷĲҪȻЩðαӲƷὫҸƲ
ٵģٵģٵģ֣һǿһ
ôǼٵģһôǮŲ˾ѣħᣬȻǼٵģ⡭⡭
оԼƭ˵ĺУŭĽħ˺Ƭ
ſЦеʹȣо͸еһԹޣӿͷ
ڷŭΪûħᣬͲܹԸˣǧաñһʱӰǶֵʱˡɱ˴Ⱥ࣡
ӰǺѵİɱӡ
ԭһֱڵأͷҲ̴̧ӺŮУͻȻܳһȺǵһһ˶˸ĺذ׳ǵУһɴ̱ǵζ
ЩĶѸޱȣɵʹ˹ȥԭǺлʿһŰڻʹеļ
ʹ˵ЩʿȻͻȻȴûǺ¡οʱ򻹲ǳ֡
󵨴̿ͣȻдŮ£㽫е£־ܣ
һŭżո߳ȥЩӰ赲סƴɱһ
ӰóģǴɱͲ֮սɱǲóοЩӰϣûдκεĻסװȫܿ·硣
364 еľ

       ֮󣬸µǰͽЩӰ
ҲУתʹȹȥ˵𾴵ʹŮ£Ұ²ô̿ͻ˻ʹŮ³ͷң
ʹ˵˭ʹȸûĻֻžˡ
ղĪƳϿչ񼣵ʱ򣬴ȵȻڻʹ֮УȴҲĹԡǣеʹȴ֪˭Ȼ׼ĴһʹӰ̽
ͻȻдܳʹȻе֡
ǴȣУҲԼĴĿŸҪ֪˵ʹߣʲôˡ
ͷ̧𣬹˵ʹˣλ¡
ⲻܣԲܣ˺üͺǿħһ㡣
һ࣬ôʹܣԲܣƭңûһƭңӶıʺʹúЩʧˡ
Ҳ𾪵лָ˹еɣʱЦУղչʱ˵Ļѵûΰ˵ʹһࡣôѲɻҪΰ𣿡
ܺô죬ȴҲȻ֮䣬˫ϵȫʧҲû֧塣̱˵ϡᣬ׹ӣΪʲôһֱô򶨣ô޿֡ԭĺ̨Ȼϵ
Īά˹Ϊ鱨ŵܡΪʲôûнߵ鱨ܹ֪ڴȵߣʹڵĻôҲᣬߵڵĵز
ϧڲ֪Ѿ̫ˡ
ңѾ
ȱ
ԭɫͫףһ̿ʼ䡣ϸСءѪ˿һĶͫĵ㲻ϵӷڣ֮䣬۾Ѿȫֳ˵Ѫɫ
۾е壬Ҳڲ䡣
һ̴֧֧ëСϸ֡էһȥеϣͺǲؼʸƤҲӸտʼ״̬˲Ӳʯ
~Ȼſ죬һ+˵ضĤΧһЩ̴ͨӺŮȻ񡢿ֲ˶ĤѪǵĶʶ
ʹԼĶ䣬İ
ϴŵֻ糺ɫɢһҫ۵ĺ⡣ָǺС
飿
ѵ˵оȻ飿
һѽȸ˹̲סͷİ˹񣬾ȻһƷңʱֻзӦڴ֮ǰȻһ춯ûУ***ҲܹĹ𣿡
ʵǴ˰˹
ΪֻҪܹ֮ܵĴڡ֮쳣΢ֻҪУôܹǣȴ飬ֻһͨˣ֮ǰһֱûбֱոһ̣в¶˾ģж׸飬Իȡǿ
ʱĺУžһֻȫ̵Ĵ֩롣֫ĸֻ֩ţ£߹չ˳֩šĿУ򳤳һſżĳīɫҺĿʶڵϣһϣһӡ
ҺжҶԲᣡ
ﰡ
⵽ʲô
д˱˹
ʹУ̴һ󾪻ʧľЧڴȵںеһĻŵˡЩ̴ӺŮǣǲŵ̱ڵϣʹ顣
⵽ô£ȾһģȷֲֿȵСŵĲҰףҿһۡ
УȻܹ˱ҰޣǣȴûһܹһˣƺģΣҲЧ
롭
Ϊ˹֮ĺУ˵Ҳļ
ȣΪʹܹŲˣҺУ˳ģңڻǳȣ㳤ϸƤģһܺóԣһ뵽̲סʼˮˡȻһһСһСڣĽԽҪϸƷһ£ζ
УΪӵܹԶ𣿡һ̧ռָһ⻪ѪսǹС
ô֪飿˫糺ɫ۾Ľס֪ˡһİɣȻˣӦҲ֪жôĿ£ֻ࣬ҪڿϹ˳ңҿ㱣֤ҾԲģ
ûҲ㣬ֻὫ͵ȥһʹӦûһСĹ˰ɣ
еЦ
иеԼڵͬһĺޱߡǿδйġˣţеһУѾˡֻҪһһڵĸԵٽеˣڣô죬УܹȣΪ˵۹µ
ȣɣѾȲˡҳһڰɣ
еֻǰ֫߸ߵǰ֫һԼĵ˳кݺݵһ˦ǰ֫Ŵ˹ȥ
ꡯ
һͬĵйɵ˵Ķ𡣰һֵͬģһ۵ĺ⡣
еֻǰ֫žડһ˵ϣɫѪҺӶϿڴӿ˳Ⱦһֹɫ

ʹĽֻǰ֫Ķѣʹࡣ
һӰʹȵǰһһеֻǰ֫
ĴһĿܻеˡʿ
ߣͼ˺ߣɱ֮ʿɱĲһ˿顣
365 ϴʼ

       ܻеˣеԺУͻȻ𵱳鱨˵ڴȵߣһܻе˵Ĵڡʱûн˷ϡΪͨĿܻеʵѶԸڣվǰܻеˣȻ˵
ɱ
ʿ˼ĻᣬһɱֳڣֽյսĻӳһƬӰָ֣ſĴħһɴ̹ǵĺȻڻʹ֮С
˪̲ʹһЩ̴ӺŮϣһĺ˪ˣˣԼĶĳٻ
УǸġ
оȵķ֣ⲻ֪ӺζĺͼԼĿϣԼڡ⺮䳹ǣ·Ҫǻڵɱ顣
з֣Ϊ⺮ԼĶҲĸٻ
ã
æ߶Լڸջõ֮ͼ֮ȥϵħ
зӦȻܿ죬ʿսٶȣȴ졣
ûȴнԼġƣһѾƥƣݺݵԴϡ

һʯʱԴ𡣼ǼӲʯһԴʿƴһ£ǱꡣɫѪҺԼ׻ԽԴнʹڣմȾȳض
ʿյʣȺһ˺վһԡ
ῴźеʬ壬ҡҡͷ̾˿αأΪʲôȨȻ궼顣ڣˣҲһֽѰɡ
űӣеʬдǿȳʵѬ˵ĺܡζֱǧ˻ҪĴ̱ǡŬѹԼĵǿŻ¸Сɼˣ̲ס˼ˮ
ܵ࣬΢΢һЦᵯһָڿеķԪأӦĺ١γɵˬ΢磬̱ǵȳζߡ
ڻʹеǿȳζʱɢˡ
Ƕɵ𣿲֪Ӧʲôˣˡɨһ¡һʬ壬ϳȥҸط˰ɣɴͿʹһˣЩ̱ڵϣǶڽУӵ̴ӺŮ
ЩŵĲ̴ӺŮǣŶ߶µ˹ķԸ¡
ԭЧеȺڿԼӵ³󣬶ŵĲᣬǵѾ亹ʪˡڿתͷԼæĽе˵ϡ
ǣƺܹµվ³ʲôǵɫҰײҰ׵ģȫǾ
ЦһһѽԼĴȸ˳СӣҵʲôһõĻᣬӦðסŶԣ
õĻ᣿ʲô᣿ȿһʡȻѾûȳζǴȴܾͷôһܵĺܡ
Ǳ߹һ˿Ц֪ΪʲôܾʱǱߵЦȥôаͿ¡
вͼıһͶͷа飡Ǳңһ񣬱壡ȻˣôϵˣȻѲ˸ϵ
ȵ۾һ̽ӿ˵˵ǽ˻ᣬЩԵļһһ򾡣
ûڴȵԴһ¡ӿɽҲ
ʲôȲԴʡ
Ǹ֧֧˰죬ôһ仰
Ȼͺܲòû϶ΪͻȻ֣ԼҪ£һӶ
Ȼɲһʡ͵ĵơϾڻʹгɳģС󣬼ȨϵᣬҲ֪óʱ͵óֵĵοԼϰ̳ɱϵԸ
һĿз˳ȥһӶȫװʿӵ̿ʼĪƳУѲͺͬһϵһֱȲ˳ۣҪǻĵ۹ǡ
Щ۹һֱͿȲ˳ۣƽӣҲѱ衣ʱʹȶŸɣˣʱȻԸʹ־ܡ
ǣЩ۹Ҫʱǲžȵķ֣ƺϵǻᷴˣɹ׽ǵĲͨĳǸתսϱӵзḻսľҰսӡ
ңЩһȻǵõ˴ȵȨֻҪЩ۹еֵ̾ͻĹơЩ뺷ʿ˼ݣֻҪеֵģ̾ͻᱻǽȫףһɱ
ӵ˾٣ú޸еĵ۹˵еͶߣԲ׷ֿΡ˭Ҫս͵ĵߣҪףôǾҪȫ壡
һ仰Щһֱȵĵ۹ǣɵۡ
Щ۹ǵУȻƽ¸һˡֳ֮һУȴչֳº͵һ档ȻȻģЩ۹󳼾ͽȸΪºɡ
ǿȲºɵĻôܶǬȵ۹ʩкƽѺùԭ
ڣЩ뺷ʿе߸߾ʱЩ۹ǣԭƽ￴º͵ĴȣȴϰֿһѪ
ΨһҵǣʱΪʱδ٣ûж
дĵ۹󳼣æԼµ˽ֹֿͣԹԵĸЩȫɢɱʿߡ
Ͼһףֻ֮
ǣۿһЩӵĵ۹󳼣Ҫףȫ²ȫЩ뺷ʿɱ֮еĵ۹󳼶֪ˣһΣȲǿЦˣǶˡ
ģ
ȵҪʲôȻô޿ֵɱԵ۹йĴ󳼣Ѳɣʧķ裿ȻΪʲôķ
Щ۹ǣԽԽǻ̿֡ΪŪ׵׷ʲô£Щ۹ǣĸԸԼǸ߹ݣЩѺǵʿ׽ҪǵĿУʵһԼõ鱨
366 ȵ

       ϧȴֵʧ
Щ뺷ʿһʵĺܡƾ۹ŵЩʿǲ¶Ϣڣ˵ҲԸǶ˵һ䡣
̬ȣõ۹Ǻܲһ̣֪ԼקЩͼʿСˣ˵ͷܲҲұֻͷϵЩɶļһҪЩ
ģǲǼͼСѣӸ˵ѾǸˡǣȻľ͵ԼǸˣɫðɣŰɡӻΪ£۵ģһ֪ӣ³ж£~
ȵЩ۹󳼱Ѻ⵽˻ʹڵʱǲȻ֣ǺԼͬһϵǿ˳۴ȵģְλĸߵͣȻȫˡ
ȣҪʲô
ѲɣҪǸһ򾡣
ģأĦ˹⼸ͷļһﶼĶȥˣ
Щǣ̻Ȼ֪ʲôµʱ򣬴ͬ£ӻʹ˳
ʱ˿̣ʹڵ๤ѾˡûǴ̱ǵȳζҲࡣ
Ⱥ۹УλΪߵģл˹һţˡȻѾĸߡӹǣȴȻӲʵĺܣᣬҪ뺷ࡣ
л˹վ˳ʵȹҪʲô죬µʿڵ棬̵ɱ˲ִԼǵ޶ˣʹ£ǵǷʲôȻ˵Ķ֣
л˹Ȼ֪ҪʲôȴҪռסԼӪܹĵλ
ȲûлشĻվߵᣬߵл˹һɵ۹󳼵ǰ΢Ц˵Ƿɾʹˡıһ㹻˰ɣ
ࣿ
Ϊʲôʹ֮С֣
Ƿʲô£ѵ˵Ѿ𣿡
۹ڿҳһţ׷ŵš
л˹´ᣬ˵۹ĻʹСȻڣҲеֵľȡͬʱҲ֪ȻôԲ򵥣
ڡ췢Щ£пܣӡֱӵĹϵ
ʲôˣΪʲô˵۹ػʹ֮Ул˹ᣬѯʡĩˣһָȣ֪ºʹȹ֮䣬ʲôϵ
ò˵л˹һթϼһһ仰ʵĻաһش𲻺ã˵ͻᱻץסѱӶá
ԴȴһҲġ΢΢һЦ˵ᣬǬȵ۹ͬʱҲ˹˼ʹߡ󣬻ǴŮµʦл˹֪ҵĻشܹܲ⣿
ʹ
죡ʹ
ļٵأⲻܣԲܣ
һʱ֮䣬ողֹͣ۵ĵ۹ǣֿʼһֵ۷׷ס
л˹ղҲչֵ񼣣ڵϣǵԳʹǾš˼ڴŬԼܹƽ
л˹һ˿ϣϣ࣬ںŪԼ֪ʲôܹ֤أ
֤֪ܹ֤ܲҵݣһ̧Ѫսǹ̴ӿռָгС
Ѫսǹ
۹ĵһ
ὫѪսǹУˣһǹ˵ôҵ˰ɣ
л˹һԼǰͻȻһƬڡŬסԼӣûԼ
ȷʹ
л˹˵仰˾Ǳ̾˿ϥȥ
ʹĽ̻塣
л˹ĵ۹ǣȫһȥ˹ողչ񼣣˭ҲҶʹ
вҪıתͶаħĻ֮СڣѾɱǣ٣뵽ı֮С˵׼֮УҲͼıа˴ڣ˵ⷬʱԴǣŵģĹ⻪һ̵Żĺͽ͢ǰһ޶
Ļõ۹ԭģ˿Ҫϵĵز
޴Ҳ֪кĦ˹ûг϶ѾˡڣȵˣҲϵ˱ĵزˡϾʹĳҲ˵˹ĳ˵۹У˭˵ûʸ񣿸ҷΪ
һ̣ܶ۹ڰգΪʲôԼվ˶飿
۹æʹȣԼҳϡеκƵ˺СĦ˹л˹ϣԼ˵ǱƭĿ档ϣʹܹȱĹǡ
һʱ֮䣬ʹҳһţÿ˶ڸΪԼ绤ûʹ·һ˲䣬ͱӵĲг
ᱻʵڻɴ೶ɤӣһ䣺ˣˡٳСҽȫɱˣ
еĵ۹̱ˡ
С˵㡣ˣǳô࣬Ҳˡȣ£ˡҲѵøЩ۹󳼶೶תŻʹȥ
ռģйЩ۹ǵĸ֤˳ö
һʱ֮䣬ЩŰĵ۹󳼣ʱ򶼶˻꣬ȴԼ³
ȵڼ
ĪƳУһɱ֮
зǴȵϵĹԱǣ⼸նжȹġˣ˯жầȻѣ󾪻ʧȥԼԴڲڲϡ
⼸Ѫȡ̡ɱ¾˵۹ĹԱǣԴȫµʶ
ƹ棬ֻʮСŮǰ۸ϰ֣ǰһģһĺѪɱ
˹ԱǣĻλʱ龰ԭͲģԽˡ
367 

       յɱ¾Щ˵۹ĹԱǼʶ˴ΣҲһЩףҪǣʰԼ飬ӴԺʵʵһʵĳӣҲһġ
һŵУȵĵǻ䣬Ҳڶû˺еһ˵ţǻ˳
ȶλϣСԴϣŵȨڡһ糺ɫŮ׵ô࣬ܿء
ڴȵԣΪʹᣬΣĶλϡԶԶȥһׯʹķ緶
ǣ߽ˣȴܹ֣һȻıֱ۾Ѿˣʱʱܹǻзһ
һȻѾ˯ˡ
һ˾ǹٱֱվ˵ԱߣȻ̬ȸеܲȴҿڳᡣϾݣʮٸûʸġֻвᣬһȫڣǻӦеĲ裬һ˿aָһˡ
ʵҲֲ˯š
ǻʽϵĳġǵˣƫͦһ磬컹ûͿʼˡһֱ㵽ڣˣʽȻŸһ롣
ʵġΪʹݣΪҪΪȳų棬ҪЩ֪ȵŮʹֵ֧ġ
Ϊˣѡֻʵʵš緹ԵعҪȻ˵ö
Ⱥڵϵ˹ԱǣƺһҲۡ
Ǵͷβ桢һ˿aİ˾ǹٵָӣִÿһ衣̬ȡô桢ҳϡ
ʵЩ˹ԱǣѾˡǸҽЩ¶
ЦһһСģ¶ƣ̬ȸԼһ󲻾ٻС£˵Դ͵ðң
ɲȥùͷ
ڴȵĵǻеͬʱĪƳʮﴦĪаɽСһɫҰסͷҵӡ
Īаɽɽǹͺͺġ˼ѸɿݵĿڰɽ֮⣬ҲûĲľɽϣһɫǵûвľɽҲûжΪҰáĪаɽ϶ûС
һӴ̴ĪаɽдһƬɫĳǵصģտɫնȾɫ
ĪаɽȻĪƳǺܽȴ˼ɽϣû˾סҲԸĪаɽڣҪĪаɽأǴԶͻĵС
ΪĪаɽһ֣ɽ
Īаɽһɽȫ˵ĵطŵģͨˣΪ˵۹̷̷
ЩˣɷءˣڴˣɷȴɲɢջۣأĪаɽҲӰˡ
ˣʢȵʱڣһĪаɽУԭȣ̾ͻᱻɢһɶȡ֮ģǿӿĺ⣬ǵƺҪͷɱ顣
ӻĪаɽ·ļƼΪ죬ͥƺܻգ֮䣬ȴѾ߳˺ôһءͨ˷񱼣Ҳþô졣
ǰŸһ̤ĪаɽķΧ̸еһǵĺӽż⴫󴫱ȫ¡ת˲֮䣬⳹ǵĺ⣬ѽˣС
һգһȴ˺ʱڡĪаɽ治ɽͷԹ޺ʬȻ֮ءĻʺ顣ӵɤᣬһƢĸо
̧ͷַԼĳ¶£һ׵ľò
ȻһӣòȴǸġŮǰҲҪȻʧɫ˻Ůˣڿòʱ¶ᱻԵߵ
һˣˣ˵ǰһԷȥһġϱɽ
һˣȻܹģֱ
ӻߵĪаɽɽӻóһֻСʳָĻһӣһɫѪҺָ们䣬䵽ɽϡ
ԭĪаɽУʱ䡣
񱩵ľͻȻ֣ĪаɽзŰšǿĿ£ƺҪɽƽء۷жȴվɽϣƾ紵Ҳһ£ϵûƮ
粻󣬶һһǿҵĸʴ
ʱоͨħڴ˵أȻᾪֵķ֣Īаɽдķ磬Ȼꡣ
ԽԽ󣬽ģ֮УȻӿֳԴЩش˵صꡣ
УĦ˹л˹һɸձȸɱ˵˹Աǵ飬ҲС
е飬һˣʱϲĺŵҲˡŵҲˣȥ㣬ȻҰɣҷģҽԶЧ
ӣǸ˺ŵҲ
ŵҲźУ˵Уһʵ̫ʧˡôҲû뵽ͬǣȻܣ
о֣æΪԼ绤ŵҲˣⲻܹҰⶼЪ˷ԸģôҲû뵽ȻɥŵҲˣ֪ޱߣһܹҸģȱһΰɣ
ŵҲüͷЪǼһʲô
ί˵Ъ˷ԸңҸ̯ƣڻʹнȸɵҪȻô黹ûȫ׼׵ʱ򣬾Ͷְ
Ъ׳գҪʲôŵҲüͷ˼šȻͷżʱȴҲںˣֻбͣͷš
ڣŵҲ˺УԴ˵ðɣУҾٸһλᡣϣܹסңЪԺûеõҵ͸ĻҺ⣬꣬͵¯֮ȥ
ǣǡŵҲΨһˣӴֻ֮һ˵æ˵˵ʵѾǺЪɶļһȻԼȥ
368 ʹ

       ĻӾǰ׳գ
ͷȻġ
ŵҲԼ֣ոձСƵĿӣûϡŵҲùŹֵԣǴ½κһԣɬ
ŵҲָϵ˿ڴųһɫĹ⻪ֱγɵĿ֮С
ɫ⻪£翪ʼѹаΪͻȻ֣ԼȻʼ飬ںˡ
ɫĹ⻪ʢգĪаɽϣȫŵҲָͷųɫ⻪ˡ
ɫ⻪֮УҲձѹ۳һѼСĺɫӡ뵽ŵҲС
ˣ⵽ôһ°УһȴǺеֻʱһ˿֣̿Щʧ롣
鱻ѹںϵĸоʵǲôܡ
ŵҲɫӣеһº˵ʵ̫ˡû취ֻ㽫Īаɽȫɣںô֮󣬲ʵûдķ
лˣлˣдϲʵղԵĿۣ࣬ܵǾǲʲôˡ
ߡȱŸˡȻʵ˲٣ɻÿԼŬʵܹĸ߶ȣһǻԿͷģŵҲЦһźɫӡУתߡ
ŵҲ뿪ĪаɽûãһֻԶ䵽Īаɽɽ
ܣȴûзʲô΢ۣȥֱвдζ
Ȼ鵽һܵĵǺܿ죬Ȼգ۾ûټһֻǰצԴ·ͺ˼ʱģ
ܵʲôɽƺҲЩŹ֡ô׹ŹĶأ
ܣȻеĪаɽЩŹ֣ΪʱĪаɽе顣ѾŵҲȫеǿźɫӣȴˡˣʱĪаɽһɽûʲôȻ˹ͺͺûֲͶ֮⡣
ȻûвЩɽϡơҿ۲˺һȴûзһ㲻Ծĵطֻҡͷա
ˣˡʲô鲻飬ûϵֻҪǲСѽǸϽȥµĺá¸ˣҲҡͷԵȶ˫ᣬ뿪ĪаɽĪƳзȥ
ֻһҲʲôסԴ֮УûС˵
ôĪƳϷŵͿշУ˫ϯ磬ĵϵ˶ᣬǱϵĻҳյء
쿴ǣ
찡ΪȻĪƳϿգ
찡ôˣǰչ񼣣죬һͷѵ˵һ壬ҪӴϷ𣿡
ȻֻڵǱȴ˷ܵͷšһ⣬ģǺõķ档
ǣʵǲǰأ
ڵͿһȦ󣬺ܿҵĿƳĴĻʹ
ɵʹϷһճ򣬴˻ʹڵǸĹ㳡ȥ㳡еĹԱǣͻӴŵɢȥܵˣͻᱻӴѹڡ
һΣЩ˹ԱǣȻǽŹˡڿҪӴʱͻȻųһɫĹΡڹεĻУΣʼѸٵĲ˱仯
ӴʼѸٵСգ˫صʱѾ仯ΪһഺŮ
ΪʲôܵһʲôģѲǳģⲻѽֻż⣬ͷŹһôҲһ·׷ٵɣ
ᶢŹ㳡УɵŮüͷ˼š
Ȼ׼ĿģҲ׼ռָеĴޣʱܱٻ
ŵҲճĪаɽʱʹ˯˹Ϊϴŵֻ糺ɫ˾ʾѶšΪŵҲĪƳһξ룬Ტûж¡ȻҲ֪ŵҲĪаɽЩʲô
ͬڶųŮҲ׼һ﾿ʲô
ѲɣҪֹԼǻΪǣҵ壬ʲôϵ
ΪԷһĵĸʿϢŻ
ʿͷڣȵƽ˲١
ڣֻ鷳ģȣҲˡ
һԵ˾ǹٻӻ֣ǣ˾ǹòŵѯʣ𾴵£֪˵۹ʲô¡Ҫǰæ𣿡
ǳϵࡣ
λϵĴȣֿһһԵᡣ󣬿һΧ˹Աǣ˵סҺĲʱѽƺھĳʽ
ģΪµǻŵǻ񡣡ΪʱѾΪŮԵʣ˾ǹٸտʼļƽ˵ҲҪ˳Ķˡ
ⲻ̬ȣôȻеĿ࿴
ԭͷ˵ȻˣҲ;Ͳˡҽ¶ˣټٰʽˡţˣǷ峤֮ȡġ
ʲô
Ŀ࣬ǴδŹҪʲôģ
幩ĻΪʲôÿθɼܵʱҲûнæ
ȻףǸ˾ǹ٣ȴǶ£˽ķǳ
˾ǹæߵȵߣѹ˵Ů£ȷôһµġյ۹ʷأÿʮ꣬ǾҪһι˵۹ʼһֱѾǧʷˡƺΪ˵۹ǶõһЩ
ԭŻȻܿ˵Ϊı𣬿ⶼѾȥǧˣôҪǹ⹩ǹЩʲô֪𣿡
369 ˵

       ǹٵ˵ÿҪƷġҪģǵ󡣡
ǶҪЩʲô˵
ǵģ¡˾ǹæתʵ𾴵£֪һΣҪЩʲô嵥ɽңҳָŮ£ҲΪ׼
嵥ϸĿɣǧҪκһһ̧һ嵥˳žડ˾ǹٵĸǰ
˾ǹæƨƨߵĽ嵥˹˴ȡ
ȿһ嵥ѾЩˡɵӹ嵥һ۷嵥ϣгĶʱʱһ
ҿ⵽廹ѪѲҪһѹեĸɸɾ嵥࣬ҪĶҲǰޱȡ嵥Ʒ͸壬ֻʮ˵۹еĻ˶Ĵ
Щ壬Ҳ̫˰ɣ
һͻȻ׹Ϊʲôǧ˵۹Ĺ⣬һֱûгʵôһѪÿʮչһΡٸԣĵҲֻƲķݰ
ֱǶթ
ͷһŭ𲪷˺һһǽͷŭ𡣸ѹȥ
ȷ˼嵥ͻȻģбҪ⵽һҪعءеĹϡˣ嵥һԡʵ𾴵£֪嵥гģǵֻһεĹأеعϣǲֻҪһﱸ
ɫһӱĲôÿˣüһߺߵⲻǷϻ嵥гģȻֻһεĹˡĹ棿óأ㽫嵱ʲôҪ𣿺ߡҲӣϸ롣ֻһ㣬ῴۣ
̣
һŬѹĵŭ
ֻһι嵥гĶǲ̫һЩ
ҡҡͷ˵㻹ӶأûɣһΡΪ֪˵۹ңԼ˲٣ҪȻٻ÷һأ
ҪٷһⲻڿЦɣ
ͻȻһתҪ˵ڵˡ
嵥гЩԽ˵۹ʮػȫˡ˵ٷһĻǡҪ˵۹ҵ
ģЩ壬Ҳ̫˰ɣ
ȫȻ֪ͷЩʲôԹԵ˵˵鷳Ƕһܹڽ죬ͽЩ׼ȫˡ⻹ҪŻأءǸһȺ̵˽ˡҲ֪һγϵǷʲô񾭣ȻҸɵˡ
ԭΪģοֻδ˸йЩ˺ϲࡣˣⷬЩ˵ĻҲû룬˵˳
仰ǣˢˢرɫ
һּǣѪսǾԲܹ裡Է壬Ҳԣ
һ̣Ϊֻ˵Ѫеر뺷ӣȫˡ
ҲѹֲסԼĵŭһѽһԵǵ嵥˹Ѿͽ˺Ƭ
ʲôûʶԼ˵˻ĿŴȣʵô嵥˺ˣѵ˵ôѾס嵥ϾЩʲô𣿺ܺãͿȥ׼ɣҾźˡˣʲôóԵģЩƷһ£˵ʳòóԡҲʲôóԵġ˰ɣҳǵʳ֮кǿɾ治ˣ
ɫҧгݵ˵ܱǸ嵥ϵĶһҲǵġȥˣһ壬ȻСȻûôǿʵǣһ壬Լϣǲūƾ̰
ȵⷬڳ˵Ӧ֮ǰ˹ԱȻĲĻڣе˹ԱѾվ˴һߡ
Ȼǿ󣬵һ壬ȴԼϡǲû׸ڣ
ȫסˣڴ֮ǰôҲûͼСˣȻ˵ţȻҪܾ幩
ЩˣĪӻȻô󵨵ҪԿ壿
˰ΣŴӾȵлָ˹ͻȻЦЦгӡУ˺ϣûʲôһȺϣȻҪ죿⻹ǱЦ
˵ģô壬ľܾһεĹ
һΣԺ壬ҲḶκεĹˣǵȣҲǧ֮ǰˡοǧ֮еĹѾ˵Ķ飡
Ц˼вɲҪû㡣֪ᴥŭ壿ŭ𣬿ɲһССܹе˵ģѵͲ±𣿡
ȵǳӲԽвԽᷴסѪҺ֮Уֻзû֪ǿͿ£ǣⲢţһ壬Ҫϥд棬a͵˵վԶȹҪ٣һ壬ôҲū
ʮȫ֮׬һУնҪ塣Լûʲôܹ***ūʲô
޴ˣǵ޴ŭҡҪ֪Υ塢ŭ壬³ת˫ɫ˫֮ͫУͷųһɫĹ⻪˶С
壬ʼɿĲ˱仯ɫ⻪֮У±Ӵ
ڣ޴ǣΪǵ޴۰ɣͷһХˣ˫ֶס˶䡣ǿ˵ĶڣʼʳѪ
ǿԷģҾԲὫǸϾɱϾǻҪǼΪǾЦ˵ЦУǿ߶ߵӡ
370 ŭ

       ʹеǣ뷢һŭڸ˹ȥ
ûнǸУϣ̷ɫĹâһɱŰ쫷磬̴˫֮ͷŶʿ
Ű쫷磬ǿգ֮䣬ͽȺʿ졣
Щˣǲ֪ߵغ񣡾ȻҷңȫԵɣţͷһҧȥ޴죬һھͽʿҧס
׼ʿУͻȻеϷһɺ⡣æеʿ˳ȥͬʱһȳ򣬷ɵ˿С
һ̣һĺâļ٣Ϣ˹
һ޴սॡһıϣʵۼףصײһ
е˼£һ̷
޴սûϵǰ㣬ʵ̵ۼ񵲣ǾƻۼסҪӦݣֻѾ޴սڱϸһˡ
ˣıȴǱ޴սˣɫѪ˿ڴӿڵϡʹҲ˿ڴ̼񾭡
ҾȻˣҾȻͼС˸ˣ
ôܣ
ĸΪ˶ܴɵеæתͷҪʲôˣȻܹʵ̵ۣˡ
ģȴˡһֳ־޴սθߴĿܻеˣ
ܻеˣ
ȵŴ͡
ȻʿҲǻʿǣڿܻеˣȴҲһ˽⡣ϾǼΪƳģΪ˴ĵʱ⣬ʲôĶԡ
ʶУܻȻźǿķսΪвһ´ָӡ˶ٻӦٶۡңǽ߳ôܻеˣͻһûõķͭ
뵽ԼȻûضˣ߰ʱеѵѾԤ뵽ˡԼʱͬͳŪ
Ȼø߹ˣˡԲˡҸıˣ죬ĪƳе飬˻࣬Ǿ鰫ˣèèѻҶŹһҲԭ£ҪɵǣҪȫɱ
ΪˣߵȻ˷״̬ŭţŴԶʱһֱħ
ʿ˫ڵһţħ̿ʼתǿ쫷ӱŵ漤ڷ£ʿе۶ȥ
ʿֽսָſеħ󣬶ʱʼתȻϣָ⻪е˸
һɫķУмǵص˹ȥ
ĿơǿķУǷϵ߽ħ
ȻԿܻе˻ͷħеܳԾⲢûе˿Ľšſ޴죬һϢ
Ϣͷڰǽ䡣
ڳ˷Ϣصײʿϡ
ײʿӰл䣬ˤڵϣҴݿӡںȻУһƬյĳʯ
ȵɫ䡣
˻֪ʿʵжôǿ¡Ǵȣȴĺܡ
ڣʿȻһϢ³
ʧɫĴȣæʼΪǳʦҪȫһˡ
Ȼʱǰ磬ɵȵտʼУգ̱ԭİ磬һ˲䣬תΪ˺ҹ
յĺĻУķǿʼ˸ͷųԵĹ⻪Щǳ֮ԴԴϵĽ뵽˴ȵ֮УתһȦִָͷųǰγһ޴ǳ֮۶ɵĹ
ǳ֮貣
ڴȵĵͺУž޴Ĺ򣬶ȻѿС򣬺е췱ңӦɳ۶ȥ
ǳôȥˣһǳˣˮƽȻҲóۣе¶мɡŴ죬ȻһǳȫС
۾ţȻ˵һܡ
ЦңЩˣȻޱĿԣеЦţЦĶѵ֪һԴȪԴЩںеķǵǾȻҪǳ֮Ըңãĳһ١ǳ֮߯ЩˣеĻǧҪɣ
ģ
ȸеķһ亹ôҲûϵȻǳ֮ʳɵˡ
£ô졣
ڴȸе̿ʱһֻůĴ˹ָץסˡ
Ȼعͷÿ΢Ц
֪ģһᣬԭ̿飬һӵȻ޴档ͺĹһ㣬ڴȵֵˡ
֪ͽԸˡ΢Ц˵Ĵȵͷ󲽵߳˻ʹ˹㳡ϣͷųɴЦֹ
ͻȻһ䣺ιЦûУ
е¿һۣм˵ࣿɫһת˵ðɣȻȵòͷˣҾʹ㿪ʼɱˡ࣬ΪˣӦøеҲŶԣ
˵ûҵȷӦøеҡϣ˵΢ЦΪһƨɵ࣬ҸеϵĹ٣
ǰ仰ʱֱͷﻹ˵ţûû࣬Ǻܶ¡Һ㣡ɵʱɫʱ䡣
ʹУȡꡯһЦ˳Ȼֵᣬǵߵ㳡ϣŵʱȴΪеġϷŪĻͷĵǣǼʧһɶ
ȻϷŪԷǾ˵޿֡
ȷˡ
ɫѿŭţ࣬Ҫ֪ϷŪ߹³
371 ̸

       ˫һȣ쫷ʱϯ
ᶯҲڵǴת쫷еķԪأһɶǰһ̻Ű쫷磬̼ʧ١
ȵŴͣ࣬ղʲô
ȵķ̵ô㲻֪һΪȺϲļһʲô֪ءȻҲǲ֪ġѧʶȲḻ壬йİ
࣬һٶļŭңΰģһҪ˺Ƭһŵ温ٶȿޱȡеˣֻһȴӡ
űߵһҲûõġǽȫɿĴӿռָ֮У޸ȡ˳һ̧ݺݵľһӳ˳ȥ
ϣɢһĹ⻷⻷С
ڹ⻷еֻеԼȫһ˲䵴Ȼ޴档ȫ¶ģ᲻һ˿
ӣȻ׹Ȼһ죬ݺݵ˹㳡ϣҳһ޴ӡӣ뵽֮С
ɢ⻷ɽšûһ˿û
ɶ࣡㵽ǶʲôˣȻܶͣȴܹ˵
ղĶ̫졣ûпеĴޡ
ҲҲĻʧܣ䳰ȷһȦƨϡٺٵһЦ˵Ҹղ˵Ҫƨɡˣһ˵ġڡҾͲˡ
еĴޣݺݵģһӳƨϡ
~
һҽС
ΪĴޣԭڵءһӳȥʱеƨϴһ͵ľʹңʹƨɡ񾭣ɢȫ
ҵʹͲܹʹȥƫƫʶȴǷǳ
ʵ͵ʹΡƨɣس裬ȴĴ̼޵ҧгݣҪĥˡ
Ϊ߰ȴһϰͼƨɣĳ裬κһҲܲ˵ġ
ݺݵƨϳʮޣŰ֡ƨϵȫ޸ĵˣµ⣬Ƥġ
ǿҵʹУԸԳĻ˹ȥ
Ὣջص˿ռָ֮СǵĹ⻷ȴûʧ⻷ڣڵͻһֱѹơ
ֻ̧ȥϼӿܣһ֣һȺƵʿӿקƻ򳶣ĽиŪ˳Ū˻ʹ
Ūߺ˹Աһѷӿ˹Һ˵£һºһ壬Ȼԩǽ׼ϣ
ĸоȵǣЩ˹ԱУȻûһЭϴǸάǰֹϵġһѪб뺷ӣǲʵͷһôΪѾһ壬ȺĻһȫߡ£Ҳܼˣ
Щ˹Աǣٿ˽顣ڻϣȷ˵۹ȫ汸սķ롣
е˹Աǣ뿪ʹʼæµԵʱղŻһŮǿģĴȣ̱λϣ̾˿ߵᣬ˵һΣûס壬ʵԶһΣ˵׼ͻ֣֮
ʣȻˣΪʲôҪַ
һ壬壬ҲԲ˵ūȿᣬʣʦûʲô취ܹǼܱ֣֮ܰūۣ
Уͷ
̱λϵĴȣһӻָȻܵߣ֣Ƶʣʦ˵а취ܹǱ壬ܰūۣʲô취˵˵
ᲢûмŻش𣬶֣ڴȵСظһצӡϣȵظȻͦϡ
ȱͻĶһСǺ˵ģ޵ģ˿ȻĶ
ʦ˼ں˵£ôܡ˵棬ȷ޵İһۣӬ˵ȵϡ
ôȻû˵ף£κһˣ¶ܹװɡ
ģ
СӣԽԽˣǲǣýԡˣҪȻ˳룬ɾֵ̫ˡ
ҡҡͷὫаͷʱѹȥ
ҵʵܼ򵥣̸У˵̸У취ҵһ˫İ취¡
̸У𣿡ԥʡ
˵вУҪ̸˲֪Ѿ˿ս׼Ϊʲôȸ̸̸̸ܹãȻٺò̸ãҲ̸ܹеʱ䣬Щ׼
Ѿͬ˵ȴһ⣬еˣǣ嶼ĸľ̸ֹͿԿһ壬ûСǿϺ̸𣿡
˵ûЩ޴棬ĺܡͨȥֻ治̸СȥɣҺôҲ˼ʹߡЩ棬ҲøһӰɣ
ʵһֱҪȥɾͿûлᡣϾԸгһգܹð¶ˣķ
һΣԼȥ̸УʵҲҪȲȵ㣬ʲôģ
㡭ȥŴ͡
΢΢һЦ˵ôҾȥҿʹߣЩ棬˲ҵġ
ŵĪƳļҲ˵۹Уļ֮һ
ŵĪƳϽռؼΪƽĵطµĻ塣Դŵ䣬ûһܹŴ
372 ŵ

       ʱ˵۹ļ֮УȴֻȻֻһеĻ塢еĿʩȫңŵ֮УʱʱȫװľʿԼʦѲߡǵľ񣬶ڸ߶Ƚŵ
Ͼŵ֮еΨһһǱˣֻӴԸ߰ŵ
ŵײ㣬ڰࡢʪĵϡŵеֶĵĻҪƷˡ
Ϊ߹󡢽ĹĽѢһԡϣסĳѨУΪ࣬һȾ¡
ڣȴһġĵطңˣδеһ塣⣬ܲеŭͱǺ
˫۽ţԼһſۣͻῴΧĻ
ĵ棬洦ɼķ㣬ԼĴҴܵһеһУɣԼǲǵԼһ۾ЩĵĶͻ᳹׵ķ
ǣı˫ۣŵУĸζһγɵĳζȷʵѬˣȴϵĴرǻ룬̼ĴԺ񾭡
θ̲ס䶯һַθµĸоϵش̼ܵ˼㡣
ĥȥʱһ΢ĽŲĶ䡣ȻˣǹŲġ
̲ס룬ʲôˣͼİ취ԼģΧػԼǶĵζ
ѵͷˣ
ͼͨת˼άĸеͷ׵ˡΪ뵽⼸η
бѾ˼ֵĶĸУʱǿ˼֡
ŵηʵ̫ˡ
Ȼڷϲ٣ζʵѳԵ˼㡣ģǵʱ÷ţǾԲȥֶĵķ˵ءǣ˳Եеʱžȵķ֣ЩˣȻȫȵģңһЩʳϣѾһ׵ù
ʱͽԵеط˸˳θθҺ˳ɼȴȻģڶζùζ
ץصؾ
ǣв޼¡෴ģԽвÿķˣԽѳԣԽǰࡣЩͷˣƺһҪԣϷĥ
Ϊ߰ܵĴ
ɶˡˡˡ޳ܵˣǸҵưɣһ죬ҪǸҵģǧٱķǣ
еˣһŹ
һ뵽Ųܿķˣθһ䶯ǿҵĶ޵ĸоӿϵĴ̼ĥ
ɴ۶˫ۡѾȤˣҲͣ
ŲһֱߵĸǰͣЪ֮ģŲˣȴͷ˵ġ
һϤڿտյŵ|ȻڱĿ񡣴㵹Ƕģƺ⣿ҪɴԺˡ
Ǹɶġɵġ޳ܵġթࣿ
ûɵĴһսĴŵطôͨ簡ȵ֮УŵԵ쳣ȡΪʲôҸղŻͻȻеϷһ⣿
ԭյ˫һˡ
ȻվԼǰģǸ˹ŹַŷӡԼƤ޳Լƨɣ׵Լı޳ܡɶ࣡
еץǣɶϣȻЦݡңĿ⣬ʱʱԼ˵βȥ
еŭʱȼ˫ɫͫ˶˺ɫ
ҪԼצӣһצɶų࣬˺Ƭ£ȴһҲûУû취صצ
ЦĿƨϵƣȻѾõĲˡеΪȣʺܲСƨƨƤģû뵽Źô죬ȻѾõĲˡ
ʼ磬ߴβ˻ЦеĿ˵ˣѣôҲһкѲɣôң
ģеѽطĥĺܲЩˣҲ߯һЩ治һȺͷ
û취צӣе࣬ҵţһ죬Ҫ⣬ѪĹǣܵһпʹҶӱĻ㣡
ЦţģιôòãҲǴƨɶѡŵĥ㣬ֲҵ£ʲôҵͷϺòã࣬ԺҲƨɺˡ
㡭޵ҧгݣ˵ϣô޳ܡɵˣ׷ʲôȻϣ
֣Це˵ѽûͷԡղ˵ǷǱҪɱҿǺܺ£Ժᱨأ˵ǲӦãھͽɱˣһ˰أ
ûеɱԼʱģƺڿЦͷʱ
ƽʱԲẦ˺ࡣڣȫ࣬صķŸӡˡֻҪ˺ܹǺʵۼ׸͸Ҫɱ治ûܣ
Щˡ࣬㡭ɱҵģ
Ҫ˻СУΪҵģǲܵõӵġֻΪһͷ
¡ηġ
ҡҡͷɹ˵ЦݡڴʱУЦݣȴôαա
ɱ㣿Ǻǣ㵹ǿԷġ٣ǲɱġΪһҪһ¡ǾͿϲ˵ɣҪ·ȥ
373 в

       ̬ȣԤϡ˵ô˵㲻ȥǵŵйһӣĻʳпζѲɾôθڣ㶼ֶ˼ˣԹԣҲò˵Ʒζְ
һ뵽еĻԼÿյķˣпŵĶζ;ĻһܡֶĸУٴӿͷϵĴ̼˺ôĹŽָоѹȥ
һҪһԼ顣û뵽һȴǴеĶζѬֱҪˡ
˺ðΣָʣҪȥʲôңĿأǾԲȥģ
һ⻰ˣУѾЭͷǣһЦ˵ȥʲôȻȥ˵ˣϧһֱûȥϣһкܶ÷ɣ
д˵ĲţЦţ̯֣˵ðɣҾ֪㲻ŵġȥҲΪ˱£ֻǣҪǵĳ̸У
̸У˫ĿһɣƬ̺̿ЦЦỨ˳ͺΪЦЦһ㡣
֪Ҫ峤̸Уǻǳ밡Ѿŭ壬ԲܵõǵĿˡأͼ˺࣬ȻǸ߹̸УЦЦʲôʸ񣬸̸
һ˵˰ɣǴҪõκ˵ĿˡֻҪҵһ˫Ӯİ취ѡΪǸ̸УǡǲܾˣԲҪ̸ͨУҵһ˫кôؽ˵ѽ𶯲ͺɱġ㻹߹أȻһҰһĳ嶯Ұˡڲ֣𣿡
㡭ĲУͻȻ֣Լǲܸභ죬ֻܹķ񲡣
ȵȣ
ԺСͻȻһ⡣
һһడ಻һֱ֮䣬ϵŵʲôʱȻ˵ˣѵ˵Ѿϵһ
뵽ͷͻȻһ˿
һĻ廹ûСϵһô塣ɾͲòӴˡ
һ࣬ΪʲôҪˣѵ˵㱳ࡣͶ𣿡ѯʡҪൽǲǸ˳׵ϵһ
ɲҪ˵˵ҿûб࣬ҵڣǬȵ۹һ۾Ϳ״ʲô̡һ˵ΪʲôҪˣʲôֵأȻһ࣬ǣȴ˹˼ʹߡ˻࣬ǰ˹񡣼ȻˣΪʹңڿ۸ʱӲܣ
㡭ǰ˹ʹߣȵĿᣬʧڿʼ˼ǰûʲôĻֻ¡˵ͻȻӦԼڿɲԵأҲͬæס˵
üͷһ
飿ֻȻҲ֪£ˣǧ֪꣬飬Ҳûʲô֡
ԭҪжһЩᣬȴʱɲסͣæʣ£ôң龿һڣΪʲô
ᣬɫۿתһȦͻȻЦԭϣҲ㲻֪°仰ǵģʱᡣ
࣬Խ֪£ҾԽǲ㡣ЦţΪԼܹһǣе˷ܺ͸ˡ
ģݣ
ֻȳָһҲ֪ȳָǸʲô˼
˵ˣһ֪龿Щʲôˣ˼𣿵״ȥ
ЦЦյĴ֮УԵúЩ졣
ȻôȥôҺ⣬ȥ
Ѿ⣬ֻҪ࣬һԼͬԼļһ˺Ƭ
˺Ƭ֮ǰҲҪúõһֻҪܽޣ
Ტ֪УѾʼŵ׸Լˡ֪Ļ˵ûĸεѯһ䣺ҪҪƤޣò棬ӵ
ܺãһǡʱһǡѡ񡣡ĵͷطհɡҽе֮󣬾͸һ𣬵ȥˣԷģˣ²οһҪҺķ²ԣӽ쿪ʼĻʳȵһУȸƵġһõĿͷϣܹ죡
Цģת뿪ŵ
ԶȥıӰУѾӰǧˡ
Ȼ˵ڽǻʳǵ̬ȣõ˼ĸı䣬˵һٰʮȵĴת䣡
ڲÿնĸˡ
֮³ǰ
Ѿ׼ˣᣬѯʵ
Դһ֮һֱһܹ١ΪֻҪܹܵ裬ǧٱķ
Ŀһ˵ѽһж׼ˡǺǣӣƺѾȵĿ첻ͷˣ֣ΪʲôҪôŴȥأѵ˵׼ұ𣿡
Ȼһ
ģѵ˵ҵ˼ô죿¿ô죿࣬ȥָô
֪䣬ѾһʼܾȥתΪ˺᲻ȥ
Ц˵ҪڻصұҲ£ҼȻܹŪҲܹҲŪԣһǷȰ㣬±嶯ΪãȻһ
374 

       ˣھͽ⿪ڵķӡὫַŵĶͷϣԭĹ⻷ӿġ
̸еԼʧյ·塣
һ֫۽⣬鵽ᡣ
ҵҪҪڻָɵ
Ҹһֱ֣ӡĻΰ죿
Ȼͬ뷨һԺУ̿ʼ໥ݡ
ţĶͷһģ˵٣ʲôѲɣѾˣ·𣿱˷ʱˣ߰ɣȥ
һ˹
СΪãȷ֮ٶԸ
̸˵ҵıɣ㣬ȥ
ҲֽŲõı
ģҲ˰ɣϧһ﷨Ҹϲһ֡﷨ٺٺٺ١
˫»ƿԼĸоеǳ˷ܺϲκζֻʧȥ֮󣬲Żᶮϧһ̵ͷˡ
ڻ˫һ˵ⰿĸоعͷԼϵ˵ҿҪˡҷڿУұȥˤ࣬ɲܹң
Ŀһ¶ҲϣЦŻش𣺡ĺˡҴıˤȥҲܹʱطӡڵʱһˤˡ
ߣһ
ʵУĴ㣺ɵ֮УһѶȵĶɶ࣬׵ĴԼˤȥˤϡ಻ᱻˤ࣡
Ļֻ֮нͷ׵ĴˡȻȴһһ࣬ҿǸ߹˵һһʵڲֵ
תȦͷˡٶ졣ȷ֮Ըˣ
֮ȶ˫Ӵŵײ
⼸ŵбҡࡢѾڼȻҪˣȻҲطڴŵײȥʱóβ͡ŵеĺЩطײѺۡЩطֱӾͱײˣʯܷɽ
ÿʯڿصϣ͸еһ̹ȻʱҸУȴҲñǻֵĺߺ
Űɣɶˣһ죬ҪˣЩ쵰ȫˣͷԼġ
ŵзɳϿһȦƺҪԼĥŵεļС֮Ž˫ſ󣬳ŷ磬ķ򣬷ɳ۶ȥ
ɵغܿ죬뽫˦ȥֻҪܵͷ
ϧȴûչΪٷжľ޴ƺϵ࣬һӰҲûС
ǶôŰķ磬ֻҪߣظѱ紺һ㣬ķ
ʧͬʱҲеܲ졣
Ϊһʼڣʹûϣܵһ˿һİȻԳǰ˹ʹϣҲû˿Ĳ
Ϊʲô磬ȴĹŹֱ֣
Уһš֪ԼˣɶҲ˵ġ
ҹϵķ֮ᣬѾɳ˴½˺ޱߵĺϡ
ļΪһٱʳ֮󣬿춼ýʳˣҹҪᣬӵζϧδϵڿռָ֮УѾʳΪʱѾıϣʼԴ
һʧܣʵںŭ
ںϷһξ֮ͻȻһͷŸ߿գʼϵ
ĿԼԽԽԶĺ棬ĥţҪʲô
ѲɣǾͬھˣɸߵ㣬ֱµѽȻе棬ɻǰ׳հɣ
²ĿصʱѾ͸˺Ʋ㡣
һ̣ǰ಻סſںһҿ
ΪῴԼֱߣһޱߵĵ죬ƾƯƲ֮ϡ
һɫĹλãһƬɫĹ⻪еƲ㣬ȾһƬɫʡ
ķ羰á
ѵ˵Ưڰյĵ죬Ѿȫǰľ󣬸׵סˡ
֣һֱΪںϵһѡڣĿ֪֮ԼĲ²⣬жס
ƾƯڰе죡֮⻹Ǵֱʰ壬Ȼӽ壡ֶΣ֮⣬Ҳû˭ܹĳ˰ɣ
ѹ˵ôȻðҪѰټնûԸ˭ܹ뵽ȻںϣأܹõҲû취ôߵհɣ
ĸ߿գ壬κһֻħޣûпܴ
࣬ǰ죬ˡô֮ǲǸе𾪣ͻȻתͷʵ
ʱ𾪵ı飬۵סʧ̬ģͷһ衣
˵ûҵȷе𺳡ᵹʵʵ˵̾˿̾û뵽ȻƲ֮ϡԹԣôһ죬ôŪôߵĸ߿գƾƯİһΣ·Ҿǽ½ͺ󷭸׳죬Ҳû취ҵõ˵һöлأ
Ҫֺ𣿿ϧѾ̫ˣȵ֮׼ţҼӱıɣһҪ㣬ܣã
Ǳϣһ˿թЦݣۿžҪصˣĵĲˡ̲סʼߺ˸ҥˡ
375 ϵϡ

       һȳƯŵĵ˹
ܿ죬ͷɵϿա˫һգȵϡ
ỷܣϵķòԴӿκͳﱸ˼нǳǵκôһְҵǵڵһʱ䣬ΧûֵÿõԴ
ܿ죬;ȵķ֣֮ϣȻදֲ½ûеġڵ˲ཻǼܴ½ֲħ޵УûصļءҲ˵ЩֲѾڴ½ϣʧǧˡ
û뵽Щڴ½Ѿ˵ĶֲȻϣô⡣
ոս䵽ϵͬʱһֻɫ󣬴ӲԶɿı˹ſھѯʵԭȻѽһΪʲôءˣ˵ȥ˵۹ȡôô֮絽ôģû˵۹УŪʲôȤġĶ
һˡ֣Ϊȵһ󣬸ο滹С֣еŭίʱɽ緢һ㣬׵ıˡ
Ⱥݺݵĵһۡŭȥ˵۹ҲãȥȡҲãʲô£ʲôʣ
ôװû㣡ŵ˲ӡ
ѽѽԭѽҾȻһֱûʲôһʿ˵ʵеʧ񡣲ȣˣŶԣӦǱǺĵһ䣬һʧΪʱ򡣴ȵı̽ͷŲԶ΢΢һЦ
ˣŮʿãǺܸˡҽᣬһࡣרǳһЩġŮʿ֪ǳϣʲôط𣿡
Ȼ֪ΪʱǸʲôģĿǰģôһϵǺͱ뺷ֲȵȴܹ϶ȡ
ȻⶼǴġֻԼŻ֪
ò˵ðʿȴҲģġܿϧֻ͡
𾪵ĿᡣôҲû뵽ȵرϣȻһ࣡
ͻıʣסˡ
Щˣȵıʣѵôˣôһ¾סˣѲɣǱӢòˣ
ƨ
ͷţͬʱûػشһ䣺ṳ̂
ԭͷʾ⡣
ͺǵϵ࣬ͻȻһֻӾǿˣ
֮ǻָ˹ܿһȶĿľٶ
ɿתźţ̤࣡ȴһ
צһԼĶͷģ͵ڿ˿ԭֻĵȥϣںˣϵ֪ôһ
˵ƺܾȵģȴǸظˡ
ãúãɰڿ˿̫ˡаɣаɣе֪һΪ࣬ѾôҶúõĥɶࡣ
Ტ֪ĵĶ뷨Ƕ˵ҲãҲûдĵȥ̸еģֲġ
ƺˣѾɻȵıϲԸ
ȶԴˣȴеܲ⣬ʱµ࣬ԸѾڿԴҵı˰ɣһֱʲô
ǵһЦ˵ĺܣҪѲɣ㲻
ò˵仰˵йа񰡣
ȶԻʱ򣬵ϣһҵĲ⶯ͺǵһ㣬ַ·ǧڱڡ
ûᷴӦʲô£ʽѾӵ桢գϵԼȸΧ룬һ쳤ԴĴ
ǣ
ôܵ
쿴ǲѵ˵ȴģ
Ȳȥ˵۹ȡȥΪʲôһص
ò˵ЩӴǣҲӵмΪǿҵİԾһʼ²⣬֮ĹϵΪʲôȻὫ
ǵΪḻ̶̵ļѾͬİ汾УΪЩţΪ֮˷ܡ
ῴΧЩԼͷеЩˬֳ棬ԼͺˣϷĺӡ
˶ӴǸţʵڲһֺøо
һЩǣµ٣˵ܲܶࣿ
ѲɵӣȻҶǴ𣬻Ҫ
һʱ֮䣬סˡ
ͷ࣬ټ
ȺУȴһֻɫҪ󣬻Ϊˡ໯һΡΡˡΧĿ⣬ķֱһеĵλ͡
ͷ΢΢һΪ˵ĽɫϣĲ׽˻ƽʥϢ
ֻƽʥΪ֮еҲΪΡ
һתƣͻȻҲΡϵᣬһˤڵء
ΪŮӵȣЦ
ģҪΣѵȸ˵һ𣿡ӵԹȡ
ȺһٲתԼˣϥȥ𾴵Ĳ³ŵϣܣûܹ˵۹ȡ
Ϊ³ŵˣԭڴᣬȵĻȴȵתͷʵʲôȣ˵Ŀģˣ˵۹Ȼվڶɻڣ˰ɣô£ϸ˵˵
376 ǳʦ

       ˵۹Уܵ裬һ̣ȫӿͷţ˵۹׵˵˳ⷬУһ壬ֱѾΪ˱ɡ޳ܡաթĳħǱȺħĿˡ
ȵĻеŭˡǵţŭţ˵ܵһͿʹͷ·һ㡣
ȣ˵Ŀģ³ŵɫʱһƬࡣ
š۽ǹ飬ͷ˵
Ǹ˵һ𣿡һȵ߿࣬СѾͷȻ׵ô֪˵ȥ˵۹󣬶ȻУĸⲻԣ̲ס廰ˡ
࣬ô£³ŵһۺʵ
ҧгݣ˵۹ĻıһΣ˵۹֮ԸҾܾǹ衢ĥңȫΪ࣡вңҴ
Թ޵ĵһۡ
ڣɾҵĵˣ࣬ţһҪŪ
˵۹Ļıһࣿ³ŵüͷȵʡ˺֮Թ³ŵˣȵĻĸɻ
ʹĵͷǵģ³ŵϣ֪࣬ͨࡣ˹˼ʹߣΪݣ˲Ż
ǰ˹ʹ³ŵһ⣬תµشᣬƬ̺üͷȡ˵ǰ˹ʹǣݣҸܹܵһ˿ѲǸˣ
ģ³ŵϣǲ֪ɶࡣӵһı졣ܹԼеһ̽鲻æ˵ͬʱתͷ˵࣬ǰ˹ʹûɣ
ģĸǺݶڳԼǰ˹ʹֻЩˣͻ֮ǰǷٵĻʱֻЩǡǻչжˣ
ӿɲԸģȰⳡŪȥ̸е£һˡҪȻ̸еĻᣬûˡ
˲ͷ⡣
һȵر飬˵ʲôʹң⡭ôأҲһʦˣôܳΪʹߣ˵ˣΪһ࣬ôΰˣǲǸˣֻƸʦû˵Ҫҵʲôʹ
㡭㡭סˣȫûϵᾹȻ˵
࣬˵һʦ³ŵ˫۶ᣬƺҪģ̽˵һʦػΪʲôڿôȴȻô򶨣ңǣΪΣ
³ŵĳ֮һȣ֪Ҫ˶ٱ
Ҳʡ͵صơ
΢Цţ˵𾴵峤ϣ֪Ȼֻһʦ⿵ζȣȴΪζʳˣʱģ⿼ȡˣʱʱҲ⿼ȡɫҵĸ޲ڣˣȻղſ˺ֻܶǺܶʳͣûʲôþȵġ
ϣֲеסϣطҲסҾͲţ㻹ܹȥ֤ɣٺ٣Ҫ֤ҵҲԡ
Ȼ֪㻹пܣһʦ³ŵµĴᣬĻЩŽɡ
³ŵϣɲҪĺʲôʦʹȻˡ
һԹĿȣΪʲôһҧʲôʹأ֪ˣѲɣ㾹ȻҪ㱻ڹȵĸһֱΪǹƽĻǸС˽ΰ󡭡ȵһƷĴ㣬ȻҪұڹ찡ѵ˵ѾˣѾٹˣ
͵ĺ壬Ͱӵ塣Ȼ³ŵΧǣǰصĻʱŵЦݣôԡʱϵı飬ɾͲôÿˡ
࣬˵û壬ǰǹĴʣڣҲǣ³ŵæ˵
ΪС˵Ļ壿ƨҪĻͲôƵˣͲǿ壬ǧĹˣȻ˼Գƹ塣ƤҲʵ̫˰ɣ˵ƤҲȷǺܺ񣬶ң滹һ̵ۡ
³ŵϣôܹĻأƭ㰡òϵĳմ˰ɣȼ³ŵеĻʱˣһʱ֮䣬˵ĻҲô
嶼Ǻӵģ³ŵҲ⣬ȵⷬе档ɫʱĲôÿˡһȵĻȣұ죡ûϣҳմûմ˵ģ
ʱŷӦæΪԼ⣺ǡ³ŵϣҲǸ˼
ˣ³ŵߵҪֱൽǲǳʦܼ򵥣һóԣȻǳʦóԡߺߡ
³ŵתͷȣ˵㣬ȣ㵽Ϊʲôԭ򣬶ʧܣ㶼ܳͷڣ͵ڹȥúõΪԼĴ󣬷ʡڹɣ
ڹɫ䡣
³ŵһ֣мǰȸ
֪ԼȻ³ҲֻǸʵ³ŵϣʧܣȷӦýܳͷȺҺİˣʲ³ŵˣ׼Ըǣ
ȵ̬ȣ³ŵЩã˵£ԺȷʵݺȻλһ飬ʱϣһ˵ôҲ͸Ͼˡ
³ŵ仰ˣֻҪܹЩԽѵٴĿͷҲˡ
һԵᣬȴֱüͷЩļһȻǰԵ
377 еĻ

       ˣԶϵͳȻǰ½ڶѾǵγԶϵͳĿˡҴӽԺҲԶˣֶİȫһЩԺµʱе룬ԭ¡ѣ
³ŵתͷᣬ˵࣬һ֪
һܳ飬˵𾴵Ĳ³ŵãöôƺˡǴû뵽ҾȻܹ˵ô塢ʵ̫˷ˡ
㲻һѣ˵ҲûʲôҪǣΪһʦҲöô
ģҪϣе⿳ʳܹ⣬һ̤࣬ߡǰĹ涨ͽȥˤˣ
³ŵһ뵽λźͷһ̾
³ŵתߣͬʱҲûкһᣬɣҿ㵽ǲĳʦû˵ѣĻһܣõģ
ڲ³ŵȥܿ죬³ŵ;·ٶʵ̫ɴԼıǰС
ڲ³ŵıϣȴһֱ̾
õᡣȻһˣŶԣرϣʲôⲻǳ˻ʵĶϱɽ𣿸ģҿûһⷽȺð
³ŵᣬһ·ȥϡĴֲһЩѨЩѨȻĳѨ³ŵȥصطȴκһѨ
һ͵ĽȺ⣬ҲϣΨһһȺ
û뵽ϣȻôΰ׳۵Ĺῴǰ͵ĽȺɵ̾
³ŵıԴ˵ᣬҪ޵Ļȴҵر˵
ŶǸæҵĴӲ³ŵıһеľٶֳһͨѡ
ӱ󣬲³ŵ̻ΪΡŹڣȥɣᣬǵýĸҵ󣬷򡣱ѲߵǸʳԵɹֲң
ǣǡæĵͷĸڲ³ŵ󣬺ֽܹܲ³ŵץš
һӲͨ
³ŵͷ˶ۡ
ڣ޽װ꣬Ǹݻң໯ΪεѲšɢƣ֪Щɶеؾ
ԹеһУĸгԾڳԾͬʱҲ̲ס²⣬ݻĹ֮УסʲôˣȻܹôľѲɣסеģȻɣ
岻ϲסڶѨ֮еôϲס֣֡
ԼͷܹЩɴ಻ȥˣ֪ġ
³ŵû⹬Ĵ䣬ֱ˹еĳڡ
֮УʱѾĳʦΪΣæµš
ȺܶƵĳ˵ĳ棬ҪࡣῴЩĳʦ⿲ȵĶȴ̲סȻЦЩһһ֪ǰʳֱһڻտġڣΪˣʳʵ̫ΪǵġƣλΪӹ̫ãֱӾצڹȻ
λǣǻϵӻ𲻹ֱӾſһŻ档ӣǴˣȴеʳҲһճ̿
ٿλֵܣ˵в˾ͺúв˰ɣ˰һˣȻΣȴûпƺԼϵ
ЩڳУٳʦǣʵǰ಻סꡯһЦ
ЦڳУԵ˵ͻأڣеʦתͷ
ܿ죬Щĳʦ;ȵķ֣һκһֻһࡣ
ࣿôܵˣ
࣡Ź֣Ź֣
ʲôʲôˣҿҿûгԹˡãһ
ԭĳը˹еʦһѷ
ˣұɣҺģʲôɭ㻹ҪˣЪŰɣ³ŵߺһ
Ӵǲ³ŵϰôˣĳʦע⵽ͻߣվһˡ
Ϊɭʦɵͷ̾˿ǲ³ŵϴġô˵û󱥿ڸСˡϧϧ
ȺСǵĻ³ŵһʳλ֮󣬾ûһθеġС˵һʦԾͽˡԿ⿳ʳܲλڣ
λλ˭ĳƺƺ̫֮ɣɲ֮Ļ˭Ȩ
һĳʦµʦ⿳ʳܺǱȣ³ŵϣֲûƷʳ
³ŵĻɫ΢΢һ䣬ģǰӦûƷʳڸΣʱ飬֪ˡ
Ц˵³ŵϣλĳʦǴɷģ⿳ļȣԺóԡУҸ¶ƣȻ֪ˡ
ʦǣȻЦ
һ࣬ȻҪս⿼ɣããΣ
Сӣ⿳ĶǵθڣɲҪǣһ¶ǰ
ûûֻ࣬Ҫ⿳ʳﲻóԣǿɾҪһ˵ˣ
ȴʮ㣬û⡣ֻҪҵģȴ϶Ҫʧˣ
ģӵ⿼ɣҲȺ׳ܹģưɣ⿳ʳȻһ̾ġ
һ¡ֿΧŵʦֱ˹ȥϴ˫֮̿ʼ
³ŵʦΧΧĶ
ĵ³ŵѾȫţȷһʦˡʳζΣҪȻ֪
עĿ֮УֻɡЩɣɶʦδģʱʹһ̲סΪ⡣
378 óԵĲ

       ³ŵҪˣԳݣֻѿʼسˡ³ŵԭǴƴһģǣ̧ͷЩʦĹâʱɵô˸ս
ģЩһô͸һֻֻĶƵģ
³ŵֿһ˿
ûмƴǣҪȻЩһ϶Ž˿ԵġУȵζˣǳԲǶϧ
뵽³ŵ˵УȻôģҾȳòóԡ
ʦɵˣԭΪ³ŵƴһǣͿԳ˴˻ᣬȳԵ˿ˡ˭뵽³ŵһȻƴǣҲ
ϼһʵ̫ɶˣ
ʦǣ̲סͷϼһ
һʦһתЦ˵Ĳ³ŵϣ˿⿵ġƷɣжҲǶǣóܺ
ж
³ŵһ¡
ôζôжжҲˣ
³ŵܿ⣬ɿ֣һ˿˹Ц˵Ǻǣǵ⣬ˡѽ԰ɡҿ峤ϣӦϲУҪȻʲôʸ񣬵ⳤأ
ʦǷӦ³ŵѾӴյͣκβ;ߣһӣһֽеĲȣϽС
ģɶϼһ
ʦ̲סͷ³ŵϼһسԷǲʣһ㣡˿ǵȫĶˡ
³ŵԵġꡯġͺȦǣڳʳʱеܺЦ
ѹЦѯʵôĲ³ŵϣ⿵ʳţĺó𣿡
óԣأóԡһӣûԹôóԵĶأóѽ³ŵԵͣĿ˿شʻģС
Ǳߡһ˿Ц
⿳ʳأóԣҾͽԴժ㵱ߡȻǰ
Χʦ۰Ͱ͵ĿŲ³ŵسԣһĿУסʼ˿ˮվߵһ뺷ʦͻȻתſһѽ˻С
ɫ䣬æҪʲôģҿûȺã
ʦıᣬֵܣ⿳̲ˣֱ̫ˣܲһ̳ǼҲܳʰ
ѽѽΧʦǣ׷׵ͷ͡
³ŵӹĹĵģ˿˵ݶŨϡ͸Ụ̄
һ̧УҾٸ¶ƣǼҲҶҵ֣
㵽ʦƨƨߵش˹ȥƺҪģһֵĽ¡ûб㵽ģһʧ䡣
һŮҴҵ˹ƿ˳Ĵšɵ̧߽ۿУʱľ󣬶ʱĴסˡ
ʱ˿̣ĳУѾûæµľиø͸λʦǣʱ˫֣ԼԲĹĵĶϡǵߡСϣһӡû˲ȣֻʣһЩˮˮɼˣȴһЩʦͷȥЩˮĸɸɾ
λעԼȵĲ³ŵϣʱȻҲ֮СˣȻʦһ̱ڵϣбһӣǶҡͷԵġǲסֹʲô
ʹŮ̲ס˹ȥϸһ³ŵϿཇܵģȻȫĻζζ
ͷһô꣬ɴûгԹζļȣ
ҳζȣԺһôķ˰ⲻǺ𣿡
ǲ³ŵϣΧʦǣҲĵСһǶੲݵֹţ似似
̫óˣҲ㽫ͷҧˣ
û뵽Ȼܹ⿳ζ
Ůĳˡ
׷ʲô£
סͷ룬ƾԴȴҲ벻ף³ŵϺʦǣôˡ
ŮһʦǷʲô¡˭룬ʦȻһʧǵģƾŮôѯȥȴô䡣
Ůģ⼸ʦǵȴǲࡣ
⵽ôˣ
Ůͷ֪ģһ˿
Ůţϣܹҵһǻѵʡ
첻ˣ֮УҵΨһһû̱ڵϵļһһʱһǰͷڴڵĳŶ
ŮʹܵһĸǰʵЩһﶼôһģô񶼵ʧķƵģôУҲӦֻ֪Ķһʲôóԣζ֮Ļ˵Ǹòᶼ˰ɣ٣㵹ǻشҵĻų԰
ͷڳԺŵļһѶ̧ͷᡣ
еʳ˶ǣĸвĿŮָָԼʵ㡭òҰɣ
Ůмֱ뺷ţ˫ֲŭڵ˵ⲻǷϻҲ㣬˭
˵ŮͻȻһ˿ԾϸĴһᣬ˵ףҿ㣬ôЩأĳʦ𣿰ѽԣϵζడ⣬⣬ôܣôңܵ⡭ʵ̫ˣ
Ůͳϴ󣬺Ȼ֣첻ѡ
Ů۽ǵ⣬ʱ鵽̱ڵϵĲ³ŵϣԼһʦͷʱ
Ůָᣬ֮Уһ˿ŭʵѵ˵Ǳһ·˴˵أЩʦ
ˡ
ʵǱŮǷḻˡڣſھͽлûüȫȥʳ˳
379 С

       ŮȫûϵᾹȻһͷһģŹֵ˼㡣
ȿȿȡһ߿ԣһ߸ŮǸ
ܱǸһĲǵطǲǿʿС˵ҪȻôϷԵľǱĻҪЩʦѲɣ˵ЩʦʲôôУǰҲҸݵλߵ
Ůһһûعֱѵһʱ߳ŭˡ
ɶ࣬ÿеʳһͷһָҵıӣѵңɶ񰡣ʵǿɶ㲻һͼѣʲôʸ񣬽ѵ߹ҽ죬һҪƣҪȻ浱Ǿôģ
߳ŭŮʱŭ࣬Ȼңѵ˵ڵģҾͺ۸𣿺ðɣڣҾҪȳ࣡
Ů࣬ȻᱻԼĻŵڵأġʱԼ׾Ĵϲһַʽû뵽ʵķչȴΪʧ󵨵࣬ȻûбԼвŵ
ˡ࣬ȻЦңָָԼЦе˵ҪҸȳࣿԴˣҵûʲôţһӦġ
ô㻹ͬһ˲ɣѹ˵޿֣ŮЦм˵ͬٶ࣬Ҳܹһνȫȳ࣡
ŮɿתҪͬ飬ж١ǣԴתȥ֮ȴʱסˡ
ŮվŵģǸմӵ˵Ⱥʦһûȵ۹⿴ǸԵࡣ
۹⣬ͷ·Ƿ壬żƵ۹⣬һģһ
õ۹⣬ŮĴһսȫ£̼䲼˼Ƥ
û°ɣղžôˣŮΪĵĶ񺮣æѯʡ
û£ʲô£ղţղǳԵⱲζʳʦϲõػش
ŮҪʵʲôȴȵķ֣ϲԼڵʦǣһ̶̫ԼǾȻһӵϣǸԵ࣬Χظˮйͨ
һЩΧʦΪܿᣬʼǵʦ֡
һʱ֮䣬ҳһš
ŮĿ࣬ԼһС
ˣȫˣ
ʦӽ쿪ʼҵʦˣҲָܹѧȫر죬ֻϣܹϣѧôһаʽ㹻ˣʦҰɣңΪտ⿼ɰɣһŬѧϰأòã
һ̣еʦԼݸˣͬҲݸˡЩʦǵУѾǵͼ࣬ӵųǿˮƽĳ
һǶѵĳ
Ůǰⷬ󣬸׵סˡɣԼǲǳ˻þ
⾿ôһ°˭ܹң
³ŵҲļ˹׼˵۽ǵ⣬ȴ鵽Ůϡ
³ŵȻһæнקŵģˮĿӸ˳ȥҵһʦ죬ȴҷ
ƽ³ŵԼķȵġˣʮֺŮῴԼʱǱģ
³ŵһͦӣԼָյķȡָŮȵʣ㲻źСڵŮ㲻źСڣô˽ڣܵˣ
ŮСһʣ˵³ŵϣܱܲʲôû׵ʱ򣬾Ϳʼѵ˰ҿɲʲô˽ڣǷСڵּ⣬ߴЩ͵ļһϽСҪƷ͹ȥˣСڻҸǴ仰εƷǲҿζĻҾҪЩûõĳʦƤ޳飡Ϊֹԣλʦǻรɡ
СҪƷˣʦǵʱϳһֵ˵λСڵͣʵˡƵƷûһܹΣǻֻбˡء鵽Ƕ
һʱ֮䣬ʦ֮䡣ʼһɾա
³ŵɫҲʱ򣬱³ŵ֪λСڣжôźҲ֪һСڷǻǶôµһ
ֻ£Ȼ³ŵΪĳϣʱ˵ҲñλСڣȻƤ޺ݺݵĳ飡Ա߻һȺЦĹۿ
Ժиһֳػ档³ŵ̲סһ£ڰӵ˵£ɾĩա
³ŵæҡͷ¡ֲĻ棬Լ׵˳ȥˣ³ŵȴǻһƤ
ʱ򣬲³ŵͻȻվһԡһĪᡣʱ۾һǹһ˿Ц
ҿһȻһ²ܹСڳԵ
һ뵽³ŵ̲סٺٵЦ
³ŵЦΧʦע⡣ʦǿ³ŵЦôֻ
ڣмʦѾͷϵģֻҪԺһҵ˻ᣬһҪϼһķ֮УӵϣʱһҪúϼΣ
ȻǰһΣᱻСڸ
³ŵȫȻ֪ЩʦֻԼıϣͻȻһ⡣ָоЩ죺ѵ˵ѾҪȻôȵеϷ⣿
ҡҡͷ³ŵȥ˼Լϲϵ⡣ЦеأȺѾͷʦǣ˵ʵأҲôһУҪֹ۶Դźá
ģ
¸֮عֲ󡣵ʱСڷҲ㡣㵱Ȼøеˣ㵱Ȼֹܹˡǣֹܹ۵ǹˣ
³ŵΪ峤ϣĽҪͷǵǣһһ˵ߣҪǿǳϣһӵϣЦʻˣ
ĳʦǣͷŲ³ŵϵ飬ҲʮֵĲÿ
³ŵһУȴǻȻһЦݣһָᣬ˵ѵˣһĳվΣǸղŶѾ׿ƷˡƷĻ˵ܹС⡣
û
³ŵⷬʦ˵ඥ
ʱ֮䣬ʦǵߣϡ
ʦǣһӵϣΧ롣ӦʦǣѾʼİ𾴵һΣҪæˡһҪǣǵƳһƷܹȫĶȹεѹذɣ
ӷɿת
ЩļһǿеλСڣǾסУλȺˡĳΪ峤ϵĲ³ŵҲʮֵľҲ˵Сڵĵλ峤֮ϣѲɣСڣȻɣ
ңỹˣСڵͺܵһĲȣѿۡ
⵹ҲܹϾЩʦ⿳ʳȷôóԡ
˵ܹСڽϵˣô˵۹£ҲƵĴˡ
뵽һһ˿թЦݣǣЦе˵˵Ϊóģǵ㡣ֻ
ʦǰػʱһϲΪҵ˻û뵽⻰󣬾ȻиֻǵɫΪ֮һ䣬æ׷ʵֻʲôѽ㵹ǿ˵ѽµĺòã
ͷһЦϵ飬ȴǷǳġʵҲʲô¡ֻˣһֱôһأ⿵ĲȣǵƵ㣬ҪۿʳƷСеĻҾͲ⿣
380 ˮɳ

       ⡭ϣ³ŵı飬ʱס˺ļһЦЦȴǹŹֵ˼㡣
ʲôŹֵĹذ˵ѵͲܹĸ֪СڵݷǱѰɲһܹ࣬˵ģ
ʼ磬һ̯֣˵ôֻܹ˵Ǹˡѽ̵ĺܡһضˣͲܸˡοҪͨ۲ʳڳ⿵ʳʱ仯еԱһʱܹʺζʳԣܹҿʳͽʳôܱǸǾԲģĩˣỹѲ³ŵҲҪˣǵСڣǣҰæ⿣˾͵и˵ģָһ
³ŵӵۣῴ˰ΣձһɱڵĻ࣬ɲҪˣڿϣΪҸһӣܹŲˣڣ̸ҵһ㣡Ȼͽ̳ˣ
³ŵ˵ţſͣ¶һڣɫѾ˵ݡ
ݲôˣҪԵ㣬練ƣ³ŵɷвšƺҲ֪Լݲôÿ
ϧǣ³ŵⷬв˵һҲûС
޿ֵЦһ˵ܱǸ³ŵϣǽҸˡһǲصģбҪһ䣺ϣֻ⿡ƳʳܹǵС⣡㽫Ҹˣٺ١
Ļû˵ڣκһˣ֪˼
³ŵȻŭûмĸྐྵȻǰšв
³ŵһƾҪ˹
ڲ³ŵ׼ʱһȺʦǣѾ˹ŭڵĲ³ŵıסˡ
𿴲³ŵѾ̬ˡЩʦ˶࣬ȴҲûס
³ŵһ̧ݵ֣һĸ첲ʱͽüǿ׳ʦ÷˳ȥ
ɶЩʦǷʲôӣôˣſſңҪԴ֪
³ŵϣϢŭĽˣʲôȥСڰܹС⣬ֻ²ǣҲѲ˸ϵʦǿİšͬʱҲͷ³ŵǧٱ顣
ģǸûϵһҲģؽʦ̳ˣֲܹСʳֻ£ҲҪ˵ĺ󳾣Сڸ̳ˣ
ʦǵĿȰ£³ŵŭϨ˲١
һʦյ˲³ŵĶߣ˵³ŵϣ֪ڵЩʲô㲻ʱ򣬻͵ϮСҪ˵ɶ̫ˣѽƲСڵͲ˵СߵͲóѵأοʦϣһûУһͨ࣬κһֻҲܹɵؽȳࡣȻˣڵЩʲôأ˵һͨ£˳ȥֻ¡
ⷬ˵³ŵϸһ룬ԼеŹˡ⵹ҲǣԴСڽٵ֮񾭣һֱڸ߶Ƚŵĵز
ҾȻһͨôţһҪһˡã첢ûǼҲôԸϼһ￴ȻһᱻǸЦģ
³ŵ̲֮ͨסȻʧЦ
ҡҡͷһվԼǰʦͷЩϾܹǰּܹ࣬ǲġ
³ŵٿһ˵ðɣʦҴӦ㡣һԸһƷ͸Сڡҿɵ㣬ǲҪͷ򣬾Сڿˡ㣬ǣҲԲл̫
Ҿ֪ǿ϶Ӧģ
ͷЦšϣȴǷǳ࣬΢΢ĵͷ˵ɷģҾû˼ͷȴ仰ĩβ֡Ź֡
³ŵҪٷۣţֱ˸߿ˡһŮ.ûȿеľѾʼȲĳô°ôһվ͵СѾȵĲͷˣٲƷ͹ȥֻҪˣСһ쭣ĺӦöװɣ
Ůڻ˵֮󣬲ſ³ŵվǰʱһæ³ŵϡôҲҡҡ
Ů˵ʦǷƢûʲô˲𡣿ɶ峤ϷƢɾ̫뺷ˡ
ʱĲ³ŵ˲Сķ쭵æƵ̨ԣ㣬㡣СѾȵĲͷˡҪȻһ쭣ǿɶҪˣ
СڵƢǲôð
ҡҡͷ᲻ٶ룬ʼУеʦ֡
Ƭ֮һʦİ£һˮɳСȻûԵζΣǿˮɳ࣬Ѿúܶȱʦˡ
Ҳʦˮɳ顣
ƵˮɳŵȷƯɢŨŨĺʳܺó𣿡
Ҳѹʦ˵СϾˮɳǹϵǻ᲻ᱻİοЩʦУδһɢŨŨ㡣ˣǻеɣҲܹˡ
Դȴʮ㣬ظʦ֤ĺˣұ֤ǵСڳƷ֮һϲأ
ʦ㿴ңҿ㣬һʱ֮䣬ò⡣ڵʱ̫µƷҲˡ
ȻˡǾ͹ȥСڳǻƴһˣ
ʦھƴôһˡ
һʦһ˫ֽˮɳţ󲽵ųȥߵſڵʱҲûͷк᣺ɡͽˮɳ͸СڳϣܹϲƷɣҪȻǿɾ͵һϸȪˡ
ؼ˵ôۣҪңˮɳұ֤Сܹϲ
ϣ˰ɣʮ㣬ʦȴû̫ġ
ʦᣬڹдš
;УвٵȵĿᡣҪǲ³ŵҲֻЩͳȥץˡ
תһתǣǰûһŭڵĺǳʹĶС
ЩʦʲôôڣûнҵƷұϰֽΨһȤҲֻʣ³ԳԺȺˡǣǾȻССҪҲ㣡̫ʧˣ̫ʧˣ
ǳģһžˤȻλСڣΪûеȵƷѾʼˤˡ
˵⹬зŵģһһĺöôˤˡǿϧ
СڵƢôѹԵʦͲ³ŵ˵
ʦͲ³ŵ̾˿УͿԵ֪СڵϣѾ˶ٿʹˡ
˵Ѿˣû뵽λСڵȴǳѰĺá
ʲô˵ʲôܵ˵Ҫ͵͵Ķ˵ҽ
군ˣղ˵ģСڸˣʦˢһ±ĲҰס
³ŵɫҲôÿӿ˵С޵ģڱŪǷǡ࣬รǧҪһȥͱСڸˣ
ʦеģοҲ̫šֻҪˮɳܹСϲͿ϶£
ˣˡ˵ˣǻǿȥɣ³ŵ˰Ѷͷӿĺ飬˽ȥʦ롣
381 ʳҲȲ

       Ĺ֮УŮһ㣬ŮΧ롣ЩƽֺŮǣһ̣˵ǫ
Ų³ŵʦ߽û˵ΧŮȻ˵³ŵϣѵ֪ڱ˵˻Ǻܲò𣿡
ܱǸܱǸ³ŵһæĵǸʦҲĲ˵һ仰
ı֣ҪࡣΣĴŮ
û뵽ǿеСڣȻһŮѲɣҪʹмƣɫɣ
ͷĥš
ΪСڡŮģͦεġͺޱԼޱޱȫͬһ˿Ƥһ˿һ˿߹󡭡ʣӻϵĳһ˵ϣȻĺгȫ˸е˿ĲԾ
Ϊ˱ʾԼͷĲŮصĺһ˵ˣˡΪҲ֪ڱңߣ֪Ƕ뿪ǱΪҪƵطšҪϰֵˡطһûġûóԵģô
³ŵϣѾдδεĺ鿪ʼˡȻ֣˰ѶͷϵĺˮŬļһЦǺǡİ·ȣǻῪЦǰͲܹסϣ뿪أܹΰ񣬶ǵضͣ
·ֻЦһȴ˵
ȴһЩüĿ
ΪСڵİ·С㣬ϵġˡģʲôطģ壬һĺܣ֮壬࿴һ㣬Դ̬СͿԺȷĿ
ô·ȣȻģЩϵ塣ȴΪʲôηڰĹһСڡĳƺ
ѵ˵·ȣȻ岻ɣ
³ŵ·ѾˡΪܹð·ȵı䣬æʦһ˳İ·ȣҪƷѾˣƷһ£ܹܲؿζ
·Ⱥߺһӻ֣ˣѾûƷˣȥɡǵƳЩƷҲԲȥ
ʦһ죬̬βѡ
³ŵæȰİ·ȣģһεƷǰЩܹģԿɣұ֤Ʒһܹġ
³ŵظ֤ˡΪܹð·ȵ±ã˹
·ȵתȦ֮ǹһ˿թЦ³ŵʱȫûп˿Ц
·ǰʵŶ³ŵϣ˵ĿģƷζҵĿζΣ
⡭³ŵһ£ЩĵĲͷվᡣ
³ŵð·ȷˡ˳Ų³ŵȥ·Ҳ˶ڲ³ŵᣬֻһ·ȾѾᲢ塣
ף֮ࣿϣʲôʱˣ·Ⱦȵ˵ܿЦҪźټһϣȫӰҲ̫ˡһ࣬һ£ͽȻͬˡ
³ŵŶͷϵ亹ûŪף·ⷬʲô˼
ڲ³ŵ·ȵⷬкܴĿǷǣæ˵İ·ȣˡɡΪܹ⿿ɿڵļȡƷǳ֡
ˡΪʲôҪˡ·Ȳʡ
³ŵ˰أǵİΣһ峤ϷϡĵģԼ᲻˶ܵǣ
·ȽĻܿǡ
ûðңΪʲôҪҿˡˣҹϣɣĺˣֲظҰͲ֮ϣܹء֣ȤŲġ·תᣬʵ࣬һʦ
°·һϹ߹ĹǣȻȻھ¶˳粼³ŵ˵ģһʦңʢĴ
·ָһָʦŵǵˮɳʣƷƵģ
ǵġͷʿζʮ΢Цš˵Ʒ֣ˮɳ׻ЧƯСˣĸƯഺ˵΢΢һ١Žӿ˵·СѾ˵ƯˣƳˮɳҲ̫Чˡ
Ǻǡ·ȵĿУһЦ
ȻλߣȻ磬ǰ·ȴûԼ˲ѣֵĶҪϲ£ˡ
֣һ֣
³ŵʦȵĿ۰·ȡֿᣬͷʵѡʦͷȻһҪҵѧϰĳգԼƭŮӵعֻҪԼܹѧһаʽֻСĸԼ
·ЦеʣͿأ͡ǲǶô𣿡
΢ЦŻش𣺡ҵ𣬲ȴûƵƷذ·С㣬Ʒһ£ΪƵˮɳɣ
·ȵͷһŮ첽ߵʦǰֽӹˮɳ
ʦһˮɳʱҲڲͣͷźάţˮɳ̫ڻ
ˣŮӹˮɳʱ̲סһ䡣
·Ȥѯʣ䣿ôѵˮɳģ
ͷ΢ЦΪͣİ·С㣬˵ûˮɳǱġڵļڣ׵աλƲ֮ϣ֮棬Ҫȼ֡ˣȵһ̱ġġζˮɳȻǳɿڡ
Ϊ͵ʱŮѾɢźˮɳ͵˰·ȵǰ
ӹˮɳ·ףҨһСڣС
һɺζռζ٣䳹ǵĸоð·̲סһ¡һɺ⣬ӿֱܴԣ󴫱֫ٺð·еȣʱɢ١£һ̹
~·΢۾з΢Цû˵ˮɳ㹻ġʦı֣ȴͲôˡǹϵһʦ£ˮɳóԵĻǣɾҪģˣʱʦ֣˫۽ĶŰ·ȣҪϵ仯֪̽ϲᡣ
ʦ³ŵҲԵЩţ˫֣ѯʣôİ·ȣˮɳɻĿζ
ܺóԣζ·еתɣסĽˮɳĿС֮䣬һ̵ˮɳѾˡ
·촽һδ顣ſڣ³һںҰͣ˵û뵽ˮɳȻôζңȵʱڣһˮɳȫ£һ̩ͨ
·ȽеĿһӣŮæҵĽӸס
ˮɳûУ·Ȼζݼʵ
³ŵʦһתͷᡣ
΢Ц˵İ·С㣬޿ɷϣˮɳȷļƷȻóԣȴʺ϶ԡԵĶˣ˼Ƣθġ
ɷģҵƢθܺõĺܣ·һ֡۾ȴǿʦĿУһ˿Ū
ʦεĵԴ
΢΢һ㶣һĥЦ
Ҳǣʦ⿵ʳƢθܣ벻ǿУ
·ȿᣬĿ˸ź棬ͺҵһȤһͷ˼˰κ˵û뵽һ⿳ʳȻ⿵ģҪóǧٱšʳ⿵ʲôɳȣҲ㵽ôģ
382 ֮Ů

       ûлشʻǷʵ·СƷʳ
ںǺ棬ЩԵʳʲôģˮƽ£ЩԵʳҲôɡ
·ȵͷʵʵ˵ѽѽķζ֮ǰһֱס磬ȻʳˡƷУûһȵˮɳˬڡζ𣡡
·ȣȻǴģѵ˵Ȼһ飿
֮ϣȻסңƺʲô񡭡
ᴧŰ·ȾʲôĿģʲôʱ򡣹ڰ·וĲϵǸˮɫıʯϣڡһ󣬿ʼ˸ˮɫĹ
зӦˣзӦˣзӦˣ·ȼ״˷ܵĽλһԾ㵸ģòˡ
ͻıʣĿࡣͱͱ³ŵѯʣôˣòǷ˰ɣ
ŷأ³ŵŭĵһۣˣ·ȵĶʮ־ˡķ̰֮ԣȻˣѽรɣ
³ŵȴҲ֪·ȾΪʲôһӱ˷ܣʧ˳̬ǲ³ŵе壬֪·ȾôˡȻǿͷû˵Ǻͬ뷨ˣȴ
·С㾹Ȼˣ
أֻ£ϣͻһκ
ֵҵǣʵˡ
ڶʧ̬˷֮󡣰·ڷӦԼڿɲļУ֮ϣοǰôð·ȸеЩ˼½۵ͷϣһΡ
ʲôû˸ˡ˷ܰ·ཇһ
İ·С㣬֪ʲô¡εϲܲ˵ǴһҲһĿ֣Цеʡ
ΧǣͷѾ֪ͣ·ʧ̬ԵˡԵľࡢ˻壬һ
·ЦеĴϵǸˮɫϵ׹ӡһˮɫرʯ鱦ʯڲϵ˸ˮɫĹΡ
·˵氮֮ˮɫʯ氮ʯϰ֣뿪ʱ򣬽ҵġúܼ򵥣Ѱҵ氮
ͨ
һ˷У˰·֮⣬еˣ͵ڵء
³ŵΡΡشӵȵĿŰ·ȣ˵ģأѵ˵δΪѰ氮
Ȼ·ȵͷһȻ顣ĩˣ¶ȻɫѽҲˣҳѰ氮֮⣬Ҫ˼һ
·ȵͷŲϣ˸ˮɫε氮˷ܲѵ˵ɢˮɫĹΣ˵ҵ氮ھ
氮
⻰ովˣһεģȥ
һȺŮ⣬ֻᡢ³ŵλʦˡȻֻҪ·ȵȡû⣬ô˵氮Ȼ֮С
ǣ˭أ
ڣǰ·ȿʼˣһȺŮ³ŵʦס
³ŵȻ̬ˣǣܹΪ·ȵ氮ҲһǧһԸġ
ʦΪ̼̫ͻȻǿңʼڴڵľҺһֻ֣ǽķؿڡ
ᣬŹȵļһԵҪ侲ࡣʵͷֿѰ氮£ǸемͺЦ
氮ǿģɲǿһܹѰٵĵģ⣬ͱʾҵ氮ʲôЦֲɵͯ£
·ȴġĳ氮ı£Ųɵġ
·һѽ氮ԼĲȡקУ첽ߵᡢ³ŵʦǰ
ֻеģҵ氮϶֮У
·ȵĻò³ŵʦӵĽˡѾſ̧磬ڴڵĺỳɣǲǷಡ
Ͳ³ŵʦĽšĺЦ
ڣҿ֮У˭ҵ氮·סק氮ִ򿪡ˣһ氮
Ȼװ·ôʲô˼ǲ³ŵʦȿֺһ뽫˳ȥ
һһʲô³ŵϣ·üͷһ壬˵ֶĿ
³ŵϲæ˹ȥӹ·е氮
ԭɢˮɫε氮һ³ŵУˮɫĹξȻİƬ̵ع֮ˮɫĹΣȻʧһɶ
ҵ氮㡣áá·æĽ氮Ӳ³ŵж˹ȥղһֱĵ氮ǲ³ŵϵĻ׸ʲô죿ءǷһϼһôҲӦԼ氮
ԼʧΣص·Уȴٴλָˮɫε氮³ŵЩʧǡתһ룬Լ͡Ҳ϶氮еʧ䣬ټЩ
áˡʦͷϲǲ³ŵϣǿ϶Լˣᣬǲһͼѣôǰ·С氮
ţʦӰ·ȵУӹ氮
ʦͷϵţţԼܹΪ·ȿе氮
Ͳ³ŵϵһ氮УˮɫĹȻǽİʧ
ô᣿ôܲңôܡʦסˡʱͷ·Ǵ˲˵ʵ̫һʱ֮䣬ܲˡ
·ȴʦУ氮һѸ˻˵Ȼǲ³ŵҲػôҵ氮һˣ
һĿ࣬ͻıʣδԤϵءڻɣ⵽ǲǸµףתһ룬·ȣԼδı棬ôܸԼף
³ŵæ죬˵ⲻܣԲܣİ·С㣬氮ԲҪ֪һ࣡
·˵ֻҪ氮ѡģǾһֿ氮
³ŵ첱Ӵֵģ·ȵĵλߣָ·ȣֻһ˵İ·С㣬Ů氮ֻǴѡܺͨأİ·С㣬ѵ֪Ĺ𣿵ǺͨģǲˡĴﰡ
·ȾȻŮϢҲ̫˰ɣ
·ȵɫʱһڣһ̣˵³ŵĵҲ̫˰ɣѲɣ㻹Ҫҵﲻɣ
³ŵŻˣٸһٸӣҲŮﰡæУ³ŵæϥڵϣ·صĿͷ·ȵԭ¡
³ŵĻð·ŭˣҲɫĲôÿˡ
Ȼ֪Լ衪¶ˣΪΪĴ²飬һӡΪĳǣǲˡ
ΪܹסԼͺӵ¶˱ȴ˳գĻƽʥʵдƴŬĽһСˡ
Եɣ¶ȻҪһΣģĹ涨
ʱ˿̣³ŵóһ涨˵£ʱЦ
³ŵȻ°·ȣȴᣬЦʱüͷʵ࣬ЦЩʲô
һ䳰ȷĿǣ˵Ц岻ͨĹƨ涨
̫࣡ˣ£ֲָֻţο涨ΰģ³ŵ͵Ĵӵվ˫۵ᣬܲһڽˡ
˵֮³ŵĿ۰·ȡе˼ǣ·С㣬涨ϰءһŮģܲΥԼϰֵĹ涨ɣ
383 氮

       Ц˵ѵ˵Ͳỹ˵񼴱Ƿ˴Ҳ˵Ҫ˵¿϶ġ˵ЩظԼģ±ԣżٽ֮һеĹ˵ͷϣģʵǴ
˵˵ȻǣȻȷ³ŵţŭôҲû뵽һС࣬ȻҵԼ棬壡һһսĶ
³ŵ¶׹⣬ݺݵĶᣬͲãܹһڸ̽ȥ
Ҹ˵ҪȻ߳ŭ
³ŵ䷢һһѽԼǰʦƷɣҪ˹ȥɵ
³ŵ㵱Ҳ𣿾Ȼҵǰֶŵģ·ƺһȻͬʵʣصײ˲³ŵǰײź˺ü
³ŵ𾪵ĿŰ·ȣôҲûϵ·ȾȻ˿¡ǿʵƾܹӲĽԼײˣ
³ŵʵ֮УҲǳˣ֮УҲ׵飬Ҫǿࡣڴ֮ǰһֱûм·ȶ֡ҲȫȻ֪·ȵʵΡȻܾη඼Ϊ·Ůڣ³ŵ֪·ȿźᣬʵȴԼǿ治صŮ
İ·С㣬ˡҸղŵĲΪһ³ŵٶϥȥһΣ³ŵǹĸԸ
ˣԺǵעŵ㣡·Ȼӻ֣˵³ŵм¡ҾбҪһ
˵³ŵ˵
·˵ղ˵岻ͨع涨ϰָģ
ǵġ
ƨ·һ䣬ĸ쵰˵ģϰ֣ɴûж¹Ĺ涨ңҴϰֻ˵ҵ氮п壬Ҳп塢壡ϰֲͨĻ˵ػ
⣬⣬ôܡ³ŵ˶סˣȵŴ͡Ű·ȣǣഫķϡȷļţ涨Լȷıעţ涨ΰأôǼٵأ
ҿ˰죬涨Ȼ治ģ¿ˡ
ھȵͬʱ̵ôǼٵأһλ棬ΪһЩϵľףԺдô涨עЩͷԼ򵥡֫ıǣִ֮
һβ³ŵû룬ͷ˵⡭Ǻпܡ
أ֪涨Ǽٵģ裬ᱻ뿪㵽ڣû취صԼĹ磿
ͷԹʮ㡣
·ȵؿŲ³ŵ˫ֲһʤߵļƣô³ŵڶһΪ氮ʲô𣿡
ûûˡ³ŵæҡͷ
·ȼ˵ô涨أ
³ŵæش𣺡һҾȥټĸλϣһ£ܲܽ涨ķ֮ȥ
·ȶԲ³ŵ˵Ĳе⣬˵ҪʲôߣǼðϰֵŷαּҿǱˣֱӽӷȥϰ֪ˣʱǣ
ǣǡ³ŵæĵͷȻҲõһŭµ³͵͵Ĳ˰Ѷͷϵ亹׼ھȥķˡ
ͷһ˵ô֪ǰЩָδã
⡭³ŵ֪Ǳʵˡ
ǰǴ˴Ǳ˼̡һֻҴѣȴҲһֱڱ׷ɱڣͻȻ˵ǴġôЩΪķ䣬ǲǸøƽأ
·һ˵ȻҪƽˣ㻹ԥʲôѵ˵£Ҫǣһֱеȥ
³ŵסĲŶͷӿֵ˵𾴵İ·С㣬ϵһ˾ܹοһֱʵеĶǳƣͨǼֶƶģᱻϿɰ
·Ⱥһڰ֣˵ȻǾͰˡǵøϽټ峤ϣһ
ǣǡлл·СܹҵѴ³ŵǿԳһˡͷᡣüͷȴ嵽һ
³ŵʵ࣬Һܺ棬ΪʲôͻȻأѵ˵ʶĳһΪ涨涨ûģѾ˼̡ģȥҲôˡ³ŵһʣǰȣ³˹ǰ¶
զһԼ֣ͷ̾Ϲװһ˿˵˵ʲôˣܳ𣿿ϧһҲʶΪʲôʡΪΪʹǣеֵ
³ŵ˫۽ĶᣬƺҪ͸۾ĵʵ롣ľǱѰ˹׼ʱҲܹ֪̽ĵ뷨ο³ŵھϵħһҲ˽⡣
ա³ŵֻ˵
ôְɣҵ氮·ȿᣬ˫ͫ˸ɫʡ
ԴֻĺЦ
һ飬Ҳվ飬ǾͲţƾôһν氮Ĺâܹûο·ȿŮԼĸˣҪһֱ۸Ͼĺ̨ôǿԼ΢۸һ£ȥҸ״ŭһԼ϶ĺܲң
뵽Լ񱩴ĳ棬᲻ɵôһս
ҿҿɲϣĳ֣
Ű·Ⱦһ˵𾴵İ·С㣬ţԼİҸ𣿡
Ȼˣ֮Уպ氮ҲͣŲɣ·һȻ顣

Ƭ̺̾˿˵ðɣ·С㣬氮ĺ׼ȷ棬ܹ֪氮˭ǣҲ˵ˣҾ氮ɣϾһûнӴ֪ҵУǲҲȻ޹ء
⵹ǡ·ȵͷܿӦ˹ɫȻˣҧгݵĵ⻰ʲô˼
ûʲô˼еĪ
·Ⱥ޺Ȼĵһۣ˵㣬³ŵȥĳʦ⣬ɶŮģ㲻ҵ氮Ѳɣҵ氮ЩŮĲɣ
˭˵׼أҪ֪磬ٺϿһеư
Ȼ仰ֻͷ֣û˵Ϊ֪Լ⻰һڣ˵·Ȼᷢ𣬹Ʋ³ŵϼһҲ᳹׵ıߡʱԼɾ鷳ˡ
ˣҲֻн仰ͷ
·Լƽ˲١
³ŵȴʱ˹˵İ·С㣬Ҿ˵ûǹϵ氮Ĵ£ûСһЩҪ⣿
³ŵͷʵо仰û˵Ͼһ࡯³ŵҲ֪ԼӵĻһ˵ڣֻֻ·һٳԣܴĽ仰˻ȥ
·ȵɫôÿǵͷ˵ûҵȷӦСһЩϾǹϵұҸ¡˵ţ·Ƚ氮ݽᡣɣһ£㵽ǲҵ氮
˵ʵᲢţһܹ˵ĸ顣ֻţ֮ĸ飬ĽӴУġ
ȻˣȴҲģν氮Լк󣬺ģȻ˸ˮɫˣô죿Ͼ·ȶ氮ĹЧŲɡѲɣԼ̯ôһĪŮˣ
޿ɷϰ·ȺƯԸԼǿϰ֣ʵڲЦɡ
384 µ

       氮һ֣Ĳ氮һֹŹֵġδأֳ֮̽ˣǲǰ·氮Ĺؼڡ
ͷһ
ȻˣôǴ󷨣֮еȫڡʱͨҿô˸ˮɫΣôҵǲ氮
뵽ʱеĲѣ̲סĵ͵Цʵ̫ԼˣȻܹ뵽صķ
̿ʼжڵǴ󷨷ɿת氮̺֮ĹẔ́ڡ
壬͵һ
ŹֵһɲǣͷͻȻӿǧָԲͬζϲáбˡۡŭǧζȴŮദ֮ʱֵĸζ
ֻǣôζȴһ˲䣬Ʒζ˸顣
ˣǾȵķ֣ԼھеȻ˼ںϵһУƺ氮֮У̺ŹЧ
ĻᣬȻǲϴġۣŹǣţеľ֮УѲ
ĸܡ·ȺͲ³ŵˣȻǺ֪ʱǣס˺˫ضеǸ氮
氮Уûü˸ˮɫĹΡȻȻİеعζ˲ɢĸɸɾ֮ǰ³ŵԼʦʱʧȻͬ
³ŵһ˵ƣİ·С㣬˵˰ɣΪŮôܺһͨࡣΪ氮氮һ֮У
·ȵɫȴ˲ؼΪѿ
Ȼҵ氮ô˵ҵ氮ȻȺĸ֮У·תͷԵЩŮֻһͷĿѣ
ΪʲôΪʲôҰ·ȵȡ򣬿Ƿǳذѵ˵氮⣿氮ǾԲİ⵽ô£ô£·ȵ΢΢ĲţԽһԼ氮ȴܽܣԼ氮ԼԱһ
ڲ³ŵ·Ⱦѵʱе氮ȴֲ˱仯
Ȼϡ
ֲͬĹΣȺ氮šЩպ϶ΪһγһƯزʺ硣ģֱ䵽·ȵؿڴ·Ӱ·ȺŦһ㡣
ľò³ŵͰ·ȵ˶סˡ
⡭⵽ô£ôδ˵氮󰡣·ȵͷԼؿڴĲʺ磬ֿ˿ᣬ氮˸ˣһǲʺ硭Ǿ˵࣬ȷҵ氮
·һӱͬʱոջšɵģʱ
˵ңôͬ
ɽ˫ۣĵ氮Ҳڲϵ˸߲ʵĹΡΧǣʾݡ
ԽԽ治ҵ氮·ĻõվһԣϸĴᡣ
ӹǣȻԵЩòȴǿʲǱ֮ľ壬Ҳ˶١ĿģСŮǵĻġʱİ·ȣһӡ
·ԽᣬԽ⡣ˣ͵鲼³ŵʦǺᣬһԱȡ
ǺԵġ
·һֱͷˡӣ
·Ⱥ氮л˶峤ϲ³ŵֻۡҳⲻסʦĻδһУ϶ȫˡ
Һãʵȴ
·ȳһظЩ¡
·ȻһԣȴãȴȻƣ۾Ҳûգ
һòǳ˰ɣ³ŵЩԾȵѯʡ
Ҳ֪·ε˵Ȼǵһʹ氮ȴѾŹⶫʹ÷ˡȴδ˵˭氮󣬻һŹֵģ
³ŵ̽ʣҪȥнΣ
·룬΢΢һͷߵļһģʵ٣ôˣҲ˵ѲǸ˵ĳˣ
ʱᣬŬĽ氮еĹŹԼڸ֮е໥ںϡⲢһ򵥵ع̡
ɱ·ôһģʱһ𣬶氮֮еĹŹҲŰ·ȵ֡˳ȥ
·Ȼһ
ϲðˡĸоһ˲֮䣬Ʒζ˸顣·ȵۿҲסʪй̵ᣬۿӿ˳ջ䡣
Щоô£·ȴסˡ
ΧǣΪ·ͻȻӿһ
𾴵İ·С㾹Ȼˣʣ϶Ĺ
ʦһֱڰϲƯİ·С㣬ղŵĽʧǡһ̣ԼˣȻˣʦʱŭˡˡ
ɶ࣬Ȼð·СᣡˡԲˡʦһ˹ȥ
ʱ۾Ȼ
ââͬʵһ㣬Ǳâעӵˣ·Ǳɽѹһ㡣еһɼΪǿҵѹȸУǵض
ΪʦʱĸоˡģǿѹǰѾҪϢˡ
ûᷢ·ѾĿһŭʦǳҪʲôѵҪɣ
ԼԭҪ·ȱ𣬿û뵽Ȼ·ȸüŭˡʦһʱûת䣬Ȼסˡͷ·Ǳ˸ʩʯһ㡣
ңֻҪΪ㱨𡭡ʦί˵
·üͷһ壬ŭ𣿱ʲôҪҵ氮Ȼ˵Ϊұвһȷ㣡
ǣңǡʦһʱ˵Ҳ£Դҵͷˡ
ߣҪղ˺ҵ氮ҲŰ·ҧвʦһ󵨺
·תͷҪ˵˵ȴȻķ֣ᾹȻͷԼ˫֣Ҳ֪Щʲô
ôˣ·ʡ
ȴûд
ʱᣬѾ𾪸ˣ
ڸղţڰ·ȵַϵ˲䣬氮֮еĹŹŰ·ȵ֣ɿߡҲʱоеĸֽȻͬԪء֮ȵȸʽҲɹںϣγһֽȻͬ
ģͬ£֮ҪǿǿʵЩֲ
˵ӦΪ˶͵ЦʵϣʱȴôҲЦ
Ϊʵ̫ˣӣ֣ᷢȻֻ󡣴ʵʱʵ࣬Ҳһ׵ħʦˮ׼
Ҳѹ֣˵𾪣ڴˡ
ҿ***𣿡
̲ס
ȻӳԶĽǶʵռ˼ıˡ֮ϣȴͻȻʧʵǶΪ
***ôһ°λŪҴ鰡ǿЦá
ʶģ߶ѲСȵǣķȣȻľˡڵľ֮Уתһ죬ȻʹСӣҴС
ĳɳٶȣʵǿĿ£ľˡ
ԭʧ飬һָֻԵͷһ㣬һֱֿµĳɳٶȵĻҪ˶ãָܹ֮ǰˮ׼ңܹʤ
ι㵽׷ʲô£ɱҰ·ŽţյǰҪһﵽôˡ
·ȴյļĶܹܵˡ
ᣬ·ȵȻһһ͵ػعԼڵĻίʵĵطŪãͻ߻ħǿľ͵òʧˡ
385 Ϸ

       
ͻȻеԼ촽ƺײʲôңⶫ۵ġ
ȻһæĺˡʱѾˣ·һߵĿԼΧ壬һĿĿ⣬Լ
ԭղŰ·ȾἫһһէ֮䣬Ծǵ˰·ȵ촽ϣĳǡ
ɶ񣡿ɶ࣡ʵǿɶ񰡣
ʦʵǼʲѡ·ǽ۵촽УѾεˡǣȴһˡȻǰ·ѡ氮ʦǽܲˡ
ΪղŵĽѵһʦûг嶯üΪԹ޵۹⣬Ķᡣ
ֻһëȻԼͷ·Ǳ߸һ㡣ڿûȥŹֵĸоøϽ취·Ůƽ˵
ǡɶšղšԴ˵ղǶᣬΧԼЩǣȴ⻰ίʵ˵ڡ
ɲ뼤ŭȺ󱻱ߵǣԼԴȱ⡣
ڵԼɲĶ֡κһֻܹڷַڣԼ㶨
·˿ֵĿһۡκһԡɥʧǡҪϲʱԡϾҵ氮
ʦصԹ޸ˡ
ţƾôһܹѰ氮ʡ
·ȵͷն˵Ȼ
ðɣðɡ
ϸĿ˿·ȣòʣ֮ѡһƯŮҪԼͶͱԼپܾĻ˶ˣ
ˡŮƺҲ٣ôһԼ˵׼һԼܹȥ
ҵ氮㻹ûиңʲôء·˿ʡ
ֻһŹֺͺЦ
ȻҲ֪ܹԷԼ氮һֱһ飬ҪףҪ
ƺͿˣ𾴵İ·С㡣
·Դ𱸵˵Ұ·ȾͿˡʲô𾴡С֮ġҵ氮أأ
ʱİ·ȣͶ֮䣬ֱᵽ˼㡣üǵ̬ȵǣ档̲סɡ·ȵǲǱ˸ˣҪȻԸôһӱôࣿ
·ȻӾۼԼΧЩļһǣǷӦô˵ע̸˵Ȼʡ
·ɲǼɫʣЩµһۣŭ˵ôţѵǻҪҵ̸˵ҵ𣿻ʲôȥҳȥ
³ŵȷӦʦæ˳ȥʦȻЩĲ鲻Ը߷Ȼĵһۡ
ΧŮǣȴһ
·üͷһ壬Ȼ˱ߵرԵѹŭµѵǶˣû˵ǶҳȥǻʲôѵҪҽһ߳ȥɣ
һŮС˵𾴵İ·С㣬ǿǸġҪʱѽ
ңʱߣǲҸҵ氮ȵʱҲҪԱ߰ǾͲ¿֮󣬳𣿡·ŭ˵ǵʱҲҪ
ңǲҡŮͨ죬Ҳ֪ߵģŵġ
·û˵Ȼһʲôҹȥ
ǣǡŮҲˣԼЩȷ治ʡǣæҲ˳ȥ
Ǹػ·Ȱȫ̽һ󣬾ȷû˺·СʵǣҲĵ˳ȥ
ټһ֮УֻʣͰ·ˡ
׻˵ĺãйŮͬһңͻᷢһЩ¶οǸһƯŮͬһҡͷЩڴȻԼĪľͳ˰·ȵ氮˱ϾŸռ治ãᵹйΪ
·ȿᣬͻȻ˵һ䣺Ҹղ˵ģɶҪ氡
ʲô
ʱ֮䣬ûлع
·üͷеЩ˵氮氮£ʵģֻұƭЩģ
סˡ
˰죬ԭǼٵģ
ҿһΪԼ֮ŮͶͱͷβҶ˸Ϸ˰
ỹЩЦãǺ·ΪʲôҪΪʲôҪһԣȥƭ壿ʲôô
ôȻкôˡûкôĻһȥ𣿡·߻Լλ£ͬʱʾᣬһԵһϡ
·Ž͵Դһֱϡ쿴ŵأǧƪһɵľζˡһֱҪҸ뿪½ȥ˼便Ǹʲôģ˳ٳŹͨ˵ֻϧһֱûҵᡣڼȻ˵һ뿪ĻᣡҪ֪һ࣬϶Ͼôˣһҧҵ氮Ҿܹһ뿪½ȥˡ
ԭҪҵưȻ
û·ȴ˸ָԣܹ̬ɱΪľҵ氮
ʵôղŵǸ氮ô£֮ôʣΪǸ̺֮عŹȤ
·ʼ磬˵Ҳ֪ҴϰֵĲƷ͵ԣǽġ
ԭеʧ۰·ȣ˵һɻ㲻Ůѵ߾ߣôЩţǸţѵŵ𣿡
·Թʮ˵ⶼҪϰ֣Ҹ͸ĵطʱЩظǽ˵ΪִһҪЩ忴ң֮ǰԲ뿪Ҳҽôһ֣嶼Ϊҵѡ氮ȻˣҪ뿪Ҳûʸˡ
˶٣·ཇԹ˵ϣôĵϰ֣ⲻڿԼŮ𣿡
ǵı˳ĬȰ·ȽеĲˬй֮ż˵ͲЩ彫ϰ֣ϰ֪٣ֻ»ɣ
ߣʲôأȻܺ棬ȴʵڲϣšϾ˶ˣô˺أ϶Լ
£·ȼթһЦϰڣΪ£æؽͷöأûйԣᣬ޷ģ
ӷɿתţͷȨţԼӦôıȡ
Ц˵ôô϶һӦ㣿Ͳ£ͳȥļƻԭԭĸЩ壿
·ȵɫΪ֮һ䡣
Сгɳթɣûܾĺ
·վвݺݵ飬ҧгݵ˵ĸҾɱ㣡
ᵹһҲ£Ц˵ҪɱҪˣɱң˵͵һֱϴšҪ֪ôǧֻôһ壬̤
⡭·Ҳ֪˵ʵ飬һʱ֮䣬ҲЩ֪ˡ˼ȥȻŵУôװˡǣ涵ᣬءѵôģһˣĵʱѵͲܹˣòá
ˣǿǲġҪҰҲУóթЦţʮһ̵
СӣղŽҵϷôңڣҲֵҪЩô˰ɣ
ΪϷ˾ܹϷˣĲ˵ʧѣܸҪİɣʲôഺʧѣҲÿŸɣ
·ȼԼİȻЧҲֻգԹŭĵᣬʵ˵˵Ҫʲôĳ⣿
386 Э飬һϷ

       ٺ١Цϲһжеĸо·ڿԼƾҪۣ·Ҳֻдʡ
ʣһΣҪİ·ȣթ
һεҪĿģΪܹ峤һ£ܼܲĹڿ⣬Ӧܹӭж˰ɣῴŰ·ȣһ߼Цһ˵
·ЩȻʣĹôһ£
֪Ȼ·Ůеλ磬Ͼʱ䲢ңһֱûв񣬲֪ЩҲǺġ
ǣὫǰǰ󣬾֪ģϸĽ˰·ȡ
·üɫ衣ϵʵ̫﷦ζˡڣһЩῴȤ£ڰ·ȵУȴǺ
·촽ֱ˵û뵽ȻҹȻаˡС壬ʮδ󺺣ҲһֻδȰȤʵȤԽԽܸ㵽½ȥһˡϣһѭ浸أҶˣ
üͷ˵Ÿпͳ룡֮һ취˵峤ϡǴʴӴԺĹܹһ˫ܹܵķȻܹȫ⣬Ǿٺòˡ
·Ҳû룬ֱӾܾҿǴġοҲ֡ЩҲþҵءϾҲӣûô
ô֪·ȵ˼Сӣá˵ˣҪװ׵İæᡣ
˵֮Уôôһˣ֪ȡȴԸ⸶ؽʵڲô
վҪߣǺðɣȻˣͳȥļƻЩһ
ң·һŭ𣬵ᡣ
ȴȫȻв󲽵ȥ
·Ц˵СȥɣҲ㡣Ȱ룬Щǻأǻң
ͣ˽Ų
·ȵһЦ֪ǴˣԼɡҪ֪̰ҵǺܴġ
תϹһ˿Цݡ·ȵ飬ûɵһ
Цţ˵ǲңұŭܹʲôôأѲɣܹ뿪𣿱ˣֻңа취֮ȥ½ϣȥ߲ʵȥϡŹ֣ȴȤζ¶
·סˣϸ룬һ˵ػûˣ˵׼ٹ꣬ҲԼҪ뿪½ȥˣƺҲͳΪ˳롣
һ뵽Ҫϣ꣬˵׼ǧƪһɣܶʼһģһ·Ⱦ;ͷۣһŹֵľ⣬Ҳӿͷ
·ȵɫڲϵıţʾ˴ʱڲϵգ̾˿ðɣһ취ȥ˵Щ峤ϵءһҵأ
ҲܣҲḶֻ́ҪֻҪҸе⣬ҾͲԲѣ΢Ц˵ʱʿʮ㡣ڰ·ȿһһɶء޳ܵļ̣
·ҧгݵ˵УŰɣһһĽʱٸϷһһڽˣҪһСһСڵҧҽޣ
û⡣΢Цţ֮⣬һһ壬ǷǳϲղؽƱԼħߵ塣أ֮ϣĶкܶ࡭
ҪҰƱħߣ·ҲǱһ˵֪һﵽ״ʲô⡣˵ûϣЩȷкܶࡣЩȫǱĲƷܲڣҺƤȥұҪɣ
ʲôԣ֪Ұ㣬ðźܴյġһϰ֣Ҳ֪Ұ˵ѣЭ뿪ܵ½ȥңĻôͷ㣬Ƕң϶ϳͲģ˵ҾˣҲܽѡ˵⻰Ŀ˼㡣ҼҪԵƱħߣʲôأ
ĿԹ˼㡣·ȵУһֶԲĹŹָоָо̾˿˵˾ĪĻðɡôһ˵Ҿ㻹Щˣһ취ŪһЩƱħߵء
᷵ߵ˰·ȵߡ֣ôڴܹˡ
Ҫʲôľٶ·ȴǸⲻ⡣
Ȼһ㶣·Сӣء
Ͱ·˫˫ӹ߳ʱ򣬵ȺڹŮǣҵ۾Ȼ֮ʵϵûôȣֻԼ֪ˡ
·̧ۿŲ³ŵû߿ͷʾ
𾴵İ·С㣬λ³ŵڳƺʱʵǱбŤ֪ʲôҪԸң
·ʣ˵⼸ǧһֱչ
³ŵ΢΢һ㶣͵һᡣ
ԣδİ·Сʳ϶Ĺ
³ŵתһȦ˵İ·С㡣ðؾһ˵ⲻչΪ˴лǽ۹ԷǵĹԴԶꡣ

ϼһμҵǱʣǿգĿУͳΪԷعʲô֮ԴԶôĵĻȻҲ˵ĳڣ
ʵ峤ϲ³ŵˡ
𣿿ǣôȴ˵ģкܴĲͬ·˵ɫȻࣺ֪ÿζǰԼǿҪṩңԷоܾǾͻʹǿӲֶΣѽô֪߹壬ȻѾݱΪ˱ɵǿǿѽ
·䳰ȷǻֱܹ˷񡣲³ŵɫҲһ࣬һ׵ģ߷Ȼĵһᡣ
³ŵ֨˰졣
·һӣͷ˵ˣҲǸˡһλһһ¼幩¡룬бҪһ仰ˮһݽˣǿɾˡʱǱ˵㣬ǺҲûܣ룬ǲɵ°ɣ
ǣǡȻ·ȿ˿ڣ³ŵҲֻнܡɿţһҪ̸СΣҲܹ࣬۸ɱ̫͡
·˫һɣ˵㻹ȥˣм£ǷԸˡҪһЩǵղƷȻҰᵽɡ
ǣǡ³ŵ˵ͷ⣬Ҳû˵ˡȻһᡣȻǰһֱղƷȤİ·СͻȻתԣٷ֮٣ܵӰ졣
һġ̰࣡Ϊʲô·С氮Ȼ
³ŵʵ벻ףֻУΰ񵻸棺ѽΪʲôŮһࣿ
³ŵ̾˿תȥ
·ǿֱۣ˵˵װģյĴתתҲƣϵķ羰
ɾ˿ĵطİ·ȣȴϵ⡣˵ĺݶȫ󲻳һ˾Ȼһ߱˵ᣬһյű˵⡣
Ϊʵ½٣ڵѾûǰôǿˡ·ȵһ͵Ϯ۵ġ£ȴҲҽ¶ֻһ߼Цһͷ·ȡ
ͷһ۰·ȣСӵǣȻһ˿ļЦǲޡ
ģ浱ԼǳԶôģ
Ҳʡ͵ĵƣһתкٺٵľһЦ
Ȼڰݵ氮£ô˶ȵĶӦöȻİɣ
ַɿ˳ȥһѽ·ȵܷܷϸ§סˡ˵·Сӵָлǲ
387 

       㡭·ȲԼˣݺݵĵ˰˶࣬ίʵҸᷭ
ٺ١һĻЦװİ·ȣһȵĶһЩһ￪ۡ
·ȵϷһΣɲϣԼĳǣô׵ɥʧ޳ܵϡ
һ̣·ȵͷͻȻһ˿ͷԼæһ׵ĴΪǶħҲĿɰ
·ۿỹԼæֵס͡·ȲҵЩ˷ֻеһۣװһߵģҪףҸƧû˵ĵط׺ˡô࣬˼һẦߵ
·⽿εεе϶һƤ̲ס
Ҳһ񺮡·СӵݼʵЩϡԺС뿪ش½ʱȥĵӰšƾڵݼһܹΪһȽȽǣ
·Ȼ֪еЩʲôʱֻҪϽᣬ˵ǰʧֻҪڳ·ȾֻװŮѣοֻҪԼвͻᱻԶΪ˲Լ˱ߣӶƻԼļƻ·ֻǿгῪԻҪĴ䡣
ڰ·ᡮɽˮʱ򣬲³ŵѾ˻ƽʥȶűϵؽɫ򣬷ɵϲһƬïʢԭʼϿա
䵽棬³ŵٴλΪΣ󲽵Ŵԭʼеһľȥ
³ŵ֣ڡ֨һУľƿżͷӣͷ죬ǵͷ˼ţٲȻǱ۾С
³ŵˣһ³ŵһͷ˼İ׺ͷһԾܵߣ֣ѯʣôڲŻôǲˣ
׺ͷܴ̽ľͷˡһŲ³ŵĻش
ûϵȷһࡣ³ŵһ̾һߵͷľΡȥ
Ȼˣ̫ˣж꣬ṳ̂ˣꣿһǧꣿġˣȻѾˡûʲôϵ˵³ŵǸĶɴ࣬ǽų˰ɣ뿴ǶжûгԹˣһǧꣿǧꣿҶ⾿ʲôζˣ׺ͷһͷ촽۾΢ţƺڻζζ
Աͺͷȴͬϲĸķ˳֮⣬Щʲô治֪㵽ô峤ϵģǧֻôһ̤ѵǾôһڽˣ㲻˷ҿӦøúõ档ж꣬ûߵϷˣ
ͷĽ飬иԵӵߡһʱ֮䣬ľеͷ뵽۵׷ţӦࡣھͳأ뽫ٳԣ
˰ɡǶǶϹˡ࣬ȲܸǳԣҲܸ棡³ŵʵ̲סˣڴͷǵۡ
Ϊʲô׺ͷüͷһ
ɣͺͷ˫ɫһת򣺡ѵ˵Ҫ̲ɣ³ŵҲ̫˰ɣ
ôȺе÷ŵϻ쵰³ŵԭͲãǳ׵ıŭˡ࣬ǰ·С氮أ˭ܸңΪʲôһ࣬ΪŮ氮
еͷסˣ໥˽˼Ų³ŵѯʣྐྵȻ·С氮⡭⵽ô£
˭***֪ô°³ŵȻôһ䣬ȴҲղŷ£ԭԭЩ峤ǽһ顣
ʵЩţ峤󣬲ʤꡣҲкĳϣߵѯʣ氮ѵô񣿡
ߵĳ̵ͷ˵·С㲻˵ǶѡżȻǿ϶ˡ
£һôһྐྵȻΪŮʵǡ³ŵҡҡͷǵȻܽʵ
ķ̾˿˵³ŵ֪еĸоǺĸоࡣǰ·С㣬Լе氮ѡġǼȻ峤ϣҲûʸ°
³ŵ˼Ƭ̧̺ͷ˵ûûʸֹ¡ȴܣ
˭ķ΢΢һ㶺̷Ӧ˵ΰ񣿡
³ŵͷ˵ûҪ£㱨ΰ֪ΰ񣬻ּ£ѵ𣿵񽫰·Сʱ򣬿ǽǣֻҪ·Сһ쳣ٶ̻㱨ڣӦþ쳣ٶ˰ɣ
е峤ǡһۡգ˾³ŵ˵û£ȷǰ·Сһ쳣ٶǻҪ㱨һ¡ɣھȥ̳׼㣬ȥ·С㣬Ǹһ
û⣡ȥǣ³ŵǼƢͷվתߡ
ĳǣҲվһţˡʵǹ̫ˡൽǲǰ·С氮٣ǴһЩ˵ǶӦʾлأ
ûӦʾлˣµּ⣬˵ǰ·С氮ôҾͽڱԴл
ĸлʽйر𡭡
رϣķһ⡣
Ϊ̫ãҵһ£ܹĵʱ䡣ֻһЩԭ򣬷³ŵҵ·Ⱥʱ峤ǣѾɽˡ
ǵ׼Ҳ׼׵ˡһӦҪʣȫѻ˼̳ԡγһСɽ
ЩϼһҪʲôῴż̳ȼյĻ棬ٿڼ̳ԵһӦ۶ĿⲻôƵ峤ǣ̲סѯʰ·ȡ
ЩϼһòҪҸտɣģҪտҲܵߵصط
ȻЩ峤Ѿ̳ĻˣҲ˵Ҫͨǵ£㱨ϰ֪·ȿۼ̳Цթޱȵ˵һοҪϼһȻʧˣϰæأĻйȡЩظĻ㱨˵׼죬ϰҲ¶һ棡
ԭͷһ̣ͷȴͻȻӿһ뷨
͵͵ø첲ͱͱ·ȣ˵ɴǽƾͼƺˡҵһ취ֻҪܹɹܹĳǣٹ¡ʱܹһ𣬻ص½ȥˡ
Ŷĺð취˵˵ʲô취·ȵ۾Ȼһæߴٵ
ۼ̳
ʱѾмĳȼܻļ̳̳ԾŵĻĸ£˵ȫȻЧǾôվȼյĻ֮У˫ָ߾죬ԣϵ
Щ峤϶û⵽Լߣǹһ˿صЦݣʵ·ȣ𣿡
Ҳᣡпãѧʲô˼·ҡҡͷ˵ܹԻĲмԻƫԭͲǴ½϶һҡҲˡ
㻹أȻ̺ļǱҲ֪治֪㵽ôģҲˣ㱾Ƕ棬ȻҪԼ̫Ŭ
üͷ΢΢һ壬㾹Ȼô£Щ鷳ˡҪ֪ȻͨϧڵʵȷôˣĻ̫ࡣЩƷŪһͨˣСҪƭЩĳǣȷʵѣҲһ㻯ѣ
·ҲĴ㡣ͷϸ˼Ƭ̡
⣬ƺܲ
ܳɹĻܹЩϼһƭȥû뵽ȻܹʵеĿ࿴
388 

       ڳƬ֮˵û뵽Ϊ˶թ֮⣬ûбıˡ㣬㹻жİգƭЩ峤ϣ
ŵЦЦ˵ֻҪ㹻ң˵Щ峤ϣƭ飬Ҳǲܣ
ãҾ͸·ȵͷ
ڵİ·ȣϱʵ̫ˡˣǻ˼뿪½ȥң
ԭ˵ֿıĴҲᵽͬ⻹Ƿԣڵ֮˳֣ıĴԴԴϵĽ뵽ڡ
·ȵ֮֮ǰ֮Ҫʮٱ
ȻԼģôҲͲˡ
·ȵٶͷһϲ
ɿתǴ󷨡󲿷ֵ֮ȡ뵽֮С
ڻȡ֮ĿٶȣɿĳɳšڵѾʼС״ɳ˼С
Ϊżǿԣɴȡ˸֣֮
ڵ֮ѾϰڵľϵͳҪעܹԼȫתϢᣬҲֵļеؾʼĻ
΢΢ı۾С֪ǰ·ȴݸϢ
̳ϣܵȼš
³ŵվڻԣһŽɫľᡣд֡֡žܵĻ֮УͬʱΰΪҳϵϣܹؽ̻壡
˵һУ³ŵϥȥԺ峤ϣҲϥȥͬʱǻϣܹĽ̻塭
·ȵĶֻܵͣһܹᣬ㻹ʲôˣϽػ
ͷʾ֪˫ĵڰһӡпʼ߶
̳ϣĳǶţȴ´ּ⡣һ̡̳ϵĻ棬ͻȻһŤ
ȼյĻ治ϵŤڣգγһӵģˣǰ·ȴݸϢСģ
ΰΪϡҳϵĽ̻塣³ŵһ峤Ͽγɵ񡣶ʱ˷ǲϵ߶ġ
׷ʲô£ѵǲ֪ںæ𣿡Ļüͷţó鲢á
³ŵ¶֣̿æ˵ΰǣһ·С쳣ٶǼʱ֪ͨġ
ϰ֣ȻЩ峤´ָѹЩ峤ϣ޿ֵġ·ҧгݣ޵ĲС
˵·ȣʲôǶվŵ𣿡
³ŵæ˵ΰġϸϸ·氮Ѱ氮Ѱģȴһ£һ
ԭЦЩ˰·ȵĵˣǸͲʲô氮
·ȲȻŭĶߣţι׳գ㵽ҪʲôѵҪƻҵļƻģӦһڽˣ
˭֪ȴʱתͷˡ
·ʼϲ촽ٴκӴһ
࣡㲻ҪƻļƻҪռıˣҽ첻ˣ·ȵϷһΣţԴԼĵĻźͺߡ
ᣡҲû뵽ԼһͷȻ˵޸ʱҲûȥζ촽ϵζˡģʱѾҳһˡǸе񣬲ҵĻĻҵĻʹõ˲䣬˸ӡˣ
ʲô·ҲסˣĻô
ڰ·Ȳ²ʱɻɵѾˣ·ȣҹ
·ɫҰף£ġȺļһȻˣϰڲæŶԸô˼
Ȼͷɣ·Ȼֻйֵֹȥ
Ķʱ˰أĵҪȴ˸šһЦ˵λѣҲһɡ
һΣǱСӸˣͷһ䣬ȥڡֻͷ˹Ů÷ŵ˹ܹĵ棬Ͻ
·Ⱥᶼ˼̳վڻǰſŰ·ȣʵڣԸҡΪʲôҪ˰ɣ
·ȵСһʣһ˵⻹ù㣿Ҹϣ뿪벽ǲ֪ܶʼÿһġЩҲйġһӣһӣķʽʱ䣡طȥһģԡҲŻһ취½ȥȤ
ԭǱ߹һ˿Ц
ףƺһܺ˵
ῴӿʼתͷɿ˼ţһԼȹѹء
İ˹񣬿ɶ÷ŵ˹ôѵҪĿţԼʹߣϹҵ
ô˵氮ʲôԴˣʵںܺ档΢Цţʰ·ȡ
Ȼ΢Цǰ·ȴڷԼϰ֣Ǹ˵ʱϲЦˣȫ㲻ԼϰھǸˣ
Ǹ˻ҶʵһЩһᱻĺܲң
·ͷԼӻͳǸνġ氮˵ˡ
ҿӰ·ȵнӹˡ氮Ȼ˿̵ȫȼյĻ棬ȴֻȵ
˵ء氮Ȼϸһ֮УȻһ˿ȡŰ·ȣѯʣңڽӴ֮󣬵׷ʲô£
Խ棬·ȾԽǺ¡ʱͲʲôСƣСıֻʵĻش𣺡ԭҴ㣬к󣬾ɫΣԴ˵ءû뵽һûü⣬ȻԼɢ߲ʵĹȻҲ⾿ôһ£Ҳͳᣬҵ氮ˡ
ţúá΢΢ͷ
غãʲô˼Ƿ
Ͱ·ȣһ㶣ͷ⻰Ǻǻ
תͷᣬһı飬ʵ࣬ңڴʱ򣬿иоʲôʵش𣬷򣬾ǰ˹÷ŵ˹ΪģҲùġ
һȻ֪ǰ˹÷ŵ˹ʹ
Ȼһ㶣ֻȻ
ҿ˼ҺôҲһ˵Ůʶ֪ϲʹҲ֡ĿǣƺŮҲ¡
վʵʵ˵Ҳûʲôġ
֮УӦһֺܹŹֵҵ󣬾ȻԲͬںϳΪһ
ȻˣȻˣƺܸˣЦ࣬Ҳò˵ܺá֮ǰڣŸֲͬЩȻʱںƽദһƽⱻƣȻ㱬ڣеںϳΪµҲٺ»ᱬˡ
ҿô˵ҵ治Ŀࡣ
ȤĿᣬ˵֮ǰҾ˹÷ŵ˹ˡǶ˵ǡʱһţڿȻǡû뵽Ȼֻ̺ܹ
ǣʲô
ղ˵ʵںûæѯʣ𾴵£ղ˵ʲô
389 в

       ᣬ̬ΪŹ֪֡ġ֪̺֮ʲô𣿡
֪ҡͷʵʵ˵
̺֮ģ絮֮ǰеĻ֮
֮ӣ
бһӵʣҪЩʶŪȻͷ
񷱶࣬æҪȻûʲô£ҾȻȥˡ·ȡ
ǣͻȻð·ȱһ
ڣ뿪ˡ
ǡ·ȸտʼûӦӦʱȴĲš˵ʲô˵ңҿ뿪ˣ
ûЦ˵ȷ뿪ˡġ
·æĵͷ˵ʲô˵ֻҪܹ뿪﷦ζĵʲôҶ㣡·ȵУȴôģʲôȴ˵뿪֮ٺ٣ǿɵ˵ˣ
ҵʵܼ򵥡ϣһ˿ζЦֻǣ뿪֮󣬱ߡģġܹôҾʹӦ½ȥ
ʲôͰ·ͬľ
ϰ֣Ϊʲô⵽Ҫʲô·üͷʡ
·ȿɲһ
ڴ½棬ȻҪһˣܹڡôô档Ȼߣܹ䵱һΡ̫թ̰ԡ˵Լᱻƭȥˣ㲻ëëŵģ˵һ·ϻռԼرˣԼĶ
ᡣҲð·ȸԼߡ
û·ȵȷûƯԸʵЩܲˡ
˵Ϊʲô㲻ܴӦҪô͸ҼʵʵĴš
·ĵظƵġֻЭðɣðɡҴӦ𣿡ȴţȴӦ㣬ȥ˴½һžͽ߷ɣ
ȴˡ٣˵ѵͲһµߵҿɲһҵߣ
ΪҪ𣿻쵰·Ⱥ޺޵ĵһۡ
ĿᣬࡣҪܾ𣿺ðɣ³ŵյعǰı׼ϣϸٷ֮ʮܾôͽɣ⣬ڷעһ㣬ͨߣΪͽԼҪܷҲҪ׷ɱ
ǵģ𾴵񡣡³ŵæӦ
ҿݣ̫***ˣ
Ŀؿ
***һôȺڵ绹ҪڰȻֶвңһ𣿡˵һˡһô֪Щģңؿƺ֪ݡ
̾˿ͻȻ֣Щ򽻵治ס
˵ãǰ˹÷ŵ˹ֻԼѡ
ֻ޿κε˵ðɣ𾴵ӮˣҴӦ㣡
ܺãͷϹһ˿թЦݣΪ˷ֹ뿪ΥŵԣϣһֻҪ֮ľ룬һôǾͻܵױȵ׶֮ʹ
ʲʲô·һôң㻹Ůǣ
㵱ȻҵĹŮˡΪ˷ֹ˽¸СҲֻˡһӣڷ֮չƽ
ȻˣƣĸģģĽԼŮӸһɵ࣡һôģôİãѵͲ£ŮԿ𣿻˵ûŮϣȻ׼ȥ½ɰ·ȵ飬ȴʵڸ˲
֪ΪʲôֻҪӰԼǰȥ·ȵͷͻ᷺һĪŭ
⵽㲻ܣ***
·̾˿ǻԹš
Կ㲻ñ˳Կ˾Ҫոأ˭Կ峤ǣ͵Ű·ȣͷ̲ѡ
ûиҽ⻰˵ΪĲˣ·Ѿ˱ߵıԵеĻһڣ
峤ǲĴ˸ս
طǾô֮ذΣøϽźãҪȻһŭ𲨼Լϣǿɾֵ̫ˡ
ǡʲô뿪أ
峤㿴ңҿ㣬Ŀϡ
ȻĿеõ֤ʵಢǰ·ȵ氮峤ǣҲٴ⡣ϾСӣǺܿصġҪȻҲὫ·С㣬и
峤ң㣬ս³ŵ˳
ɺܼ򵥣ֻ㣬źӴһʱ䡣ˣǢٺòˡ
ŭԼͬһۺ󣬿ز³ŵֻεĽʵ
û³ŵͷȻǺķ֣峤֮УƺÿµġԼ
ѵ˵ڳеĵλôͣǶҳ棿ʲôӵ
³ŵ̾˿ԺҪŤתؾ棡
³ŵߵߣ˵ּ⣬Ͱ·Сھܹ뿪ǰ½ˡڴ֮ǰбҪһ¹׸ǹ⡣أ
һ˵³ŵһἷüŪۡ
Ҳ˲³ŵİʾһ·ɫʱ˼
·ʱܱߣߣΣϵǼģ磬Щ峤ϵ̸ȥּۻۣ˵ΪȡͬʱܹΪԼıȡ档ֶΪأ
æͷ˵˵ûھ߰ɣ
³ŵæ򼸸峤˸ƣһֵĴӼ̳æ뿪ɽ塣
ʱİ·ȣڶż̳ŭȫȻûвԼߵˣѾߵĸɸɾˡ
ڣ·ˣҪЪת˵ᣬΪϰҸ㣬ҾҪָӣҪ㣬ȵ˴½֮øңȥģ͵øȥģ򣬾ͲҪҲˣҿгǧַĥ˵ģţԣ
ⷬɱڵвĻ˵꣬·Ȳžȵķ֣ԼһڶûС
أᣬв³ŵһ峤أĶȥˣ·ͻȻӦЩһһڸղųԼŭʱĵˡ
ð·ȸеܲˬһҧŭȺ쵰ȻҲҴкĵߣһ˸ðɣǶҵưɣҪǲǸޣҾͲǰ·ȣ
·һ峤ϣһ˼׸ʲôķӣĥȺԼһŮӡɽ֮ϵĻ쵰ǡ
ڴľеᣬһ峤ǣͻȻûɵıһľʹһս
֣ǺȵİΪʲôͻȻеһӿͷ³ŵüͷཇһ䡣ȴûϵ仰Ӧ
ף³ŵҲоˣһΪһ˸о˺ء
Ҳоˡ˵⵽ô°ȣûɵĸеأѵ˵ΪľڴУ̫˲ɣ
˵̫ܰɣΪ̫ǰҲӦøоŶɸղֺ⣬Ǵδֹأ
峤ǿʼզզһʱ֮䣬˵Ŀĭɡ峤ƽյҲģˣһЩ£˷ܵϰ졣
һ˵ҪҿֻһܣǾǰ·ڱǣš˵һЩյĥǡ
峤ǵȻֹǵı飬ͺǱ˸סӣŹ֡ϸһ룬²⣬кܴĿܡ
·ȵֶκĻ峤Ѽʶˡʱ˿̣ǲɵĸе亹ʼӿ
峤㿴ңҿ㣬ӶԷУ˾ʧ롣
390 ɵĳ

       ˣˣΣþ콫СڸһὫǸĥܣãǺôҲĳϣһ棬ĥڵĻǻʲô棬壿ڸӣԼأ
³ŵֲ˰Ѷͷϵĺ飬ŬļһЦֻЦѿ
³ŵ˵ڻǲҪȥ£̫ʱˡǻǸϽĹһ°ɡܹ۳һ˫ܽܵĽȻǾͰ·С뿪
ͳҲܹȫˡʱΰ·Сȥ˭޹ˡ
³ŵ뷨̱峤ǸʶˡǺͲ³ŵ뷨࣬æģߴ̸ˡ
³ŵû뵽ǣᾹȻҲ뷨
һתϸֳһ˿Ц
ҪĽ·ȸߣԼȫ𣿺Ǻǡѽû⣬ֻҪԸӦҵҪ󡣿ǲԸ⣬ٺ٣Ǿͱʱˡ
ץס峤Ǵʱ΢̬гģʼҪۡ
峤ϣ̸ܹУȻ󽫰·ȺߣԱⱻĥû뵽ǣһȻʱ䡣һЩСϸڣҪߵϰ졣
峤ǿʱ䱻˲٣·ʱĥǡ־ϵĥ峤ֻĴáӦҪ󡣽ҪɵĹ͵һʮ⣬ʮֲĳ̶ȡ
峤ǸеҵػǻȴᣬԼռղƷȥѡǿǶѪ
峤ǵͷڵѪΪܹ߰·ȣҲֻҧȥˡ
һ̸СûǩκЭ顣ȴһҲģЩᷴڡ
Ϊһ£׿ڽġٸ峤һٸӣҲΥּ
ε̸нһᱻ峤Ǹд뷨䡣ú壬ԶմִУ
Цƿš߳ľݡ鼫ã޲ܹɤӣĺϼ䣬һ´ʱ˵顣
ἰʱɲס˳ûֵ̫˷ܺͼҪȻЩ峤ǣ˵ᱻĻȥ
ʱ峤ǣʹԴİպͲʡдǵϡ
ת׼οһ峤ϵʱ򣬰·ȵէȻ˵Ķ𣺡ԭһѽ
峤ǻһɫ˲ĲҰס
³ŵţ˵ͻȻˣһм£Ҫȥģߡ˵գ³ŵתҪ·
ɶؼһ
峤ǺͷŲ³ŵ
ȻʱҪˤ´һߣ治
Ȼͷ̲³ŵо峤ǣѧ׷׵Ľ³ŵϣһȥɣ֪Ǽ£һǴ˵ء
³ŵôһ˵ҵҲˣҲм£ҪȥҪȥˣ˵
ۿ峤ָͼɣҪߣٿһηηģԭİ·ȣҲ̲סꡯһЦ˳תãɲԸŹЩһ
·һӣ˵ǶߣҲʲôҪ죬ڣ
³ŵһ峤ǵĽһǣͣ˽Ų߶µĵȴŰ·ȵķ䡣ֻϣΧûԱźá
ǸղžȻҽһ˸ڼ̳Ƕ˭ͷ˵˵ĻһˣĥĿ಻ԣ·ɫвţʱһСħ㣬⡣
еˣ³ŵĲ³ŵ峤ϸˡ
㡭ǡ³ŵŭĿΧЩ峤ϡ
峤Ǹ³ŵʼ硣ȻܶԲ³ŵΪ˷ֹԼĥҲֻн³ŵˡڲ³ŵ᲻ᷢѾǵĿǷˡϾ³ŵôҲа·°ɣ
ããá³ŵϣһû뵽Ȼͷ·Ǳ߸ֳһ˿Цݡ
ҪĲ³ŵŵزᣬҵһһѽ˹ģ
ûû࣡ӡ峤Ƕͷ
ҿûи
ղŻǶЦĿ֣ӿɳ׵ɵˡ
Щһ峤𣿾Ȼѣ
æҪΪԼ⣬ǣûȵڣ·Ѿһ˹
޿ɷϣᱻ·ȸĥغܲҡҵһԵ峤ǣĺܲҺܿ¡ͬʱҲǶңҿĥûнԼͷϡ
ܿ峤ǣͷԼˣֻһ£ΪʲôԼղûʱ·
ڶһ硣ɫǻɵʱ峤ǾæĽͰ·ȸˡ
峤Ѿûյģʱǣ¶źıȥһľ
ʣǵҲܵսΪٵڿڵ֮󣬶̲ס͡ĵЦ
ЦЦʲôЦǰ׷һȫµǲͲҪЦʵģѲɣǻΪǰűΪˣ̫ף˵һ䣺ΰ
³ŵ˫֣˻ǶѧĻ
ϣ⻰еЧɣҪȻǵǵ棬ɾȫûˡ
ذ·ȣ˯֮У˸֮󣬸Ĳˬ˳־һȭͷǸŮҷ˳ȥŮƤû˶ܴˡȴҲ˺۵峤ǣľս
ΣҪڽһ뿪
峤ǣԼͬź
ò׵ȵ·˹߳ĳǣѾȺʱˡ
Щϼһ·̲סһЦôôͽҸˣѵ֪Ҫ˯ݾ𣿰֪ˣһϣ뿪ɣ
СǿǰͲܹ϶һʱ䡣ķ°·ַŭæֺá
Ŷ𣿡·ȵһתЦʵҲ᲻뿪ȻҲϣ϶ʱ䣬Ҿٴˡ
ķһ峤ϵı飬һ˲͡
ٴϼꣿϣѵҪ
峤ᡣķΪǵͰ
˵ʲôڿɺˣλСڣȻҪٴꡣڶʲôˣ꣬ǼϹͷ˵ǰĹ԰
·ȿ峤ϲϱõ飬̲סЦӻ֣˵ΪҪأİɣĵطˣͲ̾أأǼһĶȥˣ
峤˿æһŮȥߴᡣ
˺һųǰ
ȴǳ˵ϡ
⼸峤ϻҪҡ˵Ӧú峤һȫϱǡʵϣʱûһȫ£Ȼûһ˺ۡ
ϣһĻָҲʵ̫˰ɣ
峤Ľѡ
·ȣҲĴᣬһ°ͣ˼ţû뵽ĻָȻôǿĻÿ춼ܹĥõĽĥˣ
뵽·ۣ̲סЦ
ʱеһɺ⣬ӽŵӿ̼䣬ȫһƬ⡣
ҿѲѾͷҪĥҲɣ
۰·ȣ̲סͷ
ưɣĵ̣ȥ˴½һؾūʱҿôᣡ
391 ʿ

       İ·С㣬λڣ뿪ȥ½ɣ³ŵ֣һĺߵԡǷŵϣ棬õġǶλ½
ŵ·ȹ£һ˸ɫĹ⻪νıһֻ޴ķ
Үܹ뿪ˣҸȤѾٻˣ·Ȼһ˷ŵϵı
ȥɡ³ŵỹûæߴ١
³ŵϡյĶߣ˵ǧ£õıġٺ١
ļЦò³ŵһ⡣
߰·ϲãܿ콫вˡ
Ͱ·Ⱥ󣬷ŵ˴³һԾա
߰ɣ߰ɣҲҪصˣ
ڽˣлΰ񣡡
һ峤ǣԶȥķһм
ŵķϿȦҲð·ĿǻȸԾĳ
ð·ȵͷ衣ݵֱҧֻϧûϣҪȻҪЩɶؼһһͷڡֻҧ죺ɶ񰡣ҸһߣЩһﾹȻڻȸԾѵ˵ǾôϣǵУôֵ
һۣò֪Լеĵλɣ˵İ׼ǵսľѪҪ뿪ǲ˲ŹأҿܹȡһѵʱԼĻƢԻüҪȻȵԺ˭Ը㣬ɾıˡ
ʲô·ȲȻŭۿţ뷢쭡۹һ飬ȴԼô򵥵ķ쭣ظû취κε
ɲУҵ㷨ӣһԵͷ
ᱳİ·ȣܿתܿ졣һ˿Цǡ
˿̿˰·ȵ飬˵ϧûܿһĻ
·̾һÿǻ˵ᣬ˵ǰǲˣ
᲻ɵһ㶡
ԭΪ·ȻᲪȻŭôҲû뵽Ȼ˵һ
СӸòǳԴҩ˰ɣǵûз쭣˵ô걯Ǻ⵽ô£ѵ˵ʶԼĴҪˣ
Ժӿɾͺùˣ
²Ű·ͼʱ򣬰·ӣȻӱ˫嶥ıϣ˫֣Ǵӱ˹ӣƺҪӺ棬§ڻС
·ȵôˣòǳԴҩ˰ɣҪȻôľٶ
Ȼһ£һ亹
ᲢỨյΪ·ǿԼҪͶͱݴǰ־·ȴ˾٣϶ͼı
׻˵غã·Ϊ
·ȴʱľٶ˷ʲô
ȻӦֻ£·СӣҪľٶԼȻԼһ
һ·ȵͼ̾˷ӦֻϧķӦ죬·ȵĶȴ졣
·ȵ˫֣Ѿ䣬ʱָͬߵȻ⣬˹ȥ
⣬ԭʹĲλ·ϵǾ˵Ŀ¡ڵᣬʵ֮ǰ½˲٣ܲסĴ
̷һĲҽУ˫æסԼ⣬ҿŮˣȻֳϵ͵Ϯң
£ͷŵϵıϵȥᲪȻŭ
ģȻѾ뿪ˣҲһѵŵķŮˣҵȺŹھҸһѵ֪˲̫ţģ
ȻڵʵȰ·Ȳ˲ֹһڶԸŮϵļɣȴ൱ķḻ·УСһˡ·Ȼǲóѵģǣļһô׵ĸ߿֮ϣڷŵϵıϣʼ
ŵͷ۲ѣֻСԼеĽǶȺٶϵĵţԱļһһıϵȥ
ʱ˿̣ŵϵ顣˵Ϊŵġһ߷Уһͷΰܲλҵ壬ɾ˴ҵıϵȥΡҿǳеİ
ķŵϣѾҪƿˡԴֻôһͷ콫ˣ͵ĿĵأȻҲƵ뿪ǣ
ʡȵ֮΢һЩ󣬷ŵҵ˻ᣬ˵
ķǺʵı˵ʲôҪʵ㾡ʣҿɲĳЩˡϲһáˣǿˡ
ûȵŵϿڣ·Ѿ˻𣺡⻰˵˭أ
бһۣòм˵٣˭Ӧ˵˭ôŰɡǲǻô
㡭·Ҫŭˡ
Բܲ˵һ仰ŵۿһֿҪ֪һȻ᲻ɿʱԼҪ廰ɾˡˣæĲ廰˼ʼ
˵ɣ˵ɡʲô˵ɡĳЩΪҺܰԵʵˣǳᣡߣ·Ȱһۡӻ֣ͷ˵
˵Լ̬ȣһҲģ
ǣǵġŵ̹·֮ģʱǺܸˣʱŻˣæĽԼҪ˵ػһ˵˳˵ּֿ죺ʵǣǵĿĵأǶĶ
·ȻܲᣬڣȴֻڨڨȻؿᣬʣ٣˵ᣬ½ϵ˺£Ƚ죬˵˵ʲôط֣Ȥ棿Ǿȥʲôط
ҲԷŵ˵˵۹ĪƳǣ֪ôȥ
֪ŵϵͷҲٸ˶˵˴ž޴س򣬾ĪƳǵķȥʱڷŵϵУֻһͷ콫ǲļһ͵ĪƳȥٸһֻԼ࣬Ļܲˡ
ĪƳʲôط𣿺Ȥ𣿰㵹˵ѽĪƳǵʲôõĵط·ڲٸˣһϵе׳еΡ
ĪƳʲôĵطҲǶ죬һֱڻʹûĴ߶ô֪˵ȥĪƳǣΪֲǺ棬ȥ£ȥ֪ͨȴ˴̸еĽ
˵ڴ˷ܲѵʱһܹ˻ֻС
Уˣ̫ƣ̫ˣҿʲôʱʼҾȻôаˣ
ֲµĿˮ
ι㻰أôشңôĿˮ֪ˣ˼ǲĪƳУӵдóԵζȣ̫ˣǾȥĪƳǣȥĪƳǣ㶼ˮʳ϶ǳζϣҼֱܹˣһҿһҪã·ȫȻ֪еͷ뵱ȻģԼ˼ά⡣
İ·ȣⷽ棬Ҳʵ̫Щ
ѽȷǺζǰֳȵ̲סͷ˵б۰·ȣɵнȺͰ·һԱȡɶŮһǷͬһ͵ģҪԱѡ
·ٳٶۣٵϾܲĿԼȥοһĿ⣬ܶʱ򻹾ͼԼϵһЩйؼλð·Ȳɵߺ
ʲôСһѽӸ·ȵᣬŭڵ˵˵ȴٴŵ顣
֪ôģ·ȾͶԼϵߣȵ¶ȣǱֵĵطɵĶ᷺һֹŹֵȸð·ȸоܲܺ¡
ȴ֪·ȴʱеĸо
ŵеٶȣľˡͬһɫ磬еİơ
ڷŵƲмٷеʱ״һʵɽϣĪаɽϳֹŵҲվɽ嶥ա
392 Ϯ

       ȻȫǺİƣ˵ʲô˫۾ȴ΢΢ţһƵɫĹ⻪ʱʱת
ͨɫ⻪ŵҲĿƲзеķŵϣԼϵˡ
ŮģŮû뵽ŮȻˡŵҲ°ͣǱߣ¶һ˿˱ЦðɡȻҿôҸһͬʱҲ͸ɣ
ŵҲַУһҧָ̱ҧƣһɫѪ飬˿ڴʳ
ŵҲҡָеûɬԶġǵɫѪ飬ָŵҲͷһȦٶȶȻǣһ㣬Ʋзķŵϣ˹ȥ
ŵ϶ԴȫȻϵİ·ȣҲһҲ֪
ϵֻȴʱ˸Ĺâͬʱһĸод˳̼
飡
Ȼһ
һͨ飬ҪȻĻֻҲᷴӦ˵ǿң
ģҸղŴ飡ҵôô㱳
΢۾Լĸ֪뵽Ԫ֮СصطԪأһٲȻѾΪĵֻ۾ܹĿһС
ǿԿ׵ٶȣԼϮɫѪ飬Ȼע⡣
ȻɫѪС˶٣ȴһҲҵģһëȻľ㤸зͷ
ΪĲˣɫѪ̺Ƕôؿ¡
ǰỹܹѪеĿڣǾû취ܵˡ
ݺݵһķŵϵıƤķҲһĸĵһʹ
ýŵŭ𣺡죡㣡
Ϊʲôڵķ·ûдŵϷǵûмʱİطԸ£ųͣ˰֮УͬʱһŤӡ޴۶ᣬѯʡ
ģô໰ʲôţͷϵ
ϧŵȻûи״ôɵ㶵ųͣڿУģƺҪ׷ʡ
ҿ̲סŭһͷӦٶ۵ķ
Ѿˡ
֪ܽϣͷӦٶ۵طϡɲϣͷһһŤİ·ȣһѸק뻳Сţ˷ӷıԾ˳ȥ
㣬㣬ʲô뻳еİ·ȣû״һϣ˺ΣʧҪĻѳȥ
𶯣㲻ĻͱҶյ·ȵĶߣŭ
һŭð·ȵǼ侲ֱʱžȵķ֣ԼѾţԾ˿С
ҪʲôѵĲͷˣҪɱҿûȤ裡·ŭſھҪ
ɾһ̣ͻ
ǵɫѪ飬Ѿɳ۵˷ŵϵͷʼʱķ򣬲ϵת
ÿתһȦͻһɫâѪлգ֮Ĺ򣬾ǧ˿ƵɫâлģһɫŵϣԼͰ·ȶС
ɫУͷųȫΣյϢԼȵ
ҿûܶŭһ
֮͵Ϯǣ·ǲɫ̺Ŀ࣬˵
ɫȻʼպϣŵ׵壬̾ͱɫ˲仯۰׹ǡ
ҿɫʲôȻӵôµĸʴѵ˵ŨɵģĿ࣬ɲϣԼŵϵĺ󳾡
ģӲŸţӶûУôˣֵ̫ˣ
·Ҳϣŵϵĺ󳾣Ϊ۰׹ǣʵ̫ûˡæУݺݵһҧָͷϣɫѪҺָӿ
ùԣɿֵͳġ
ɫѪҺһƽ⣬ָⲻϵĻšͽ⣬һģĶС
·ϢŬĴ߶Լڵ֮ƴغɫſ
ǣð·û뵽ǣǵɫѪҺɵĴʵ̫ǿˡƴķ֣ȴҲɫ̺ظʴڼ֮󡣽ɫϣĿʼһƵơ
군ˣŮҾԲ·Ѫеı뺷ӣһ̱ȫļݺݵһҧѪвʶɫϵĹ⻪Ҳһ̶Ȼʢ
治ŮȻӵǿ֮ܿϧңΪһ壬˴֮һڤС㲻ػȥһᱻǳЦġ
վɽ嶥ŵҲſһ㡣ڵָ֮ӿǰγһʵʵ
ŵҲָʳָһ˸ָ֮ХţƲеİ·ȺᣬϮ˹ȥ
ϣܹϰʶԣûкôģŵҲ̾һתɽȥ
ŵҲԼʵģף·ǾԵֵסԼһġûбҪ˷ʱ䣬һҪ·ش½Ҫ£кܶ࣬ܶ࡭
ŵҲ֮ٶȼ죬ʱѾϮ˸ǰ
֮û˿͵Ľɫָƣ·ȵš
·ȣ·ȣļˡ
ȻͰ·ദʱղȻͰ·Ȳϵ·ȴͬеŭɶʹѡ
һƵİɫ⻪ڰ·ȵŴ֡⵭ɫĹ⻪Уǵ֮ʼѿƬƬƬƮɢ
֮ڽɫɫҲ⵭İɫ⻪У֧飬Ĺǣɢڡ
⡭ô£ᾪﲻѡ
ڿɲǹĵ׷ʲôµʱæ鿴·ȵ
·Ȼ˫ۣļ󡣶ؿڣղű֮еĲλһǶ
Ǹð氮Ǹһˣղǵİɫ⻪ԭĻ֮
û뵽֮Ȼôǿ֮ȻҲˡ
³һг֮⣬Щĺ¡ǰ·ȵǸʱãֻѾͷŵһΪ߰׹ǡ
ʱϵֹֻͣ˾˵Ǹ͵ϮǵĿʿѾȥˡȻ֪һȥԭ򣬵Ҳһˡ
һܹˡΪŻԵİ·ȣ׵ĸ߿աңԼٶ׹
մȥֻҪ˶ãͰ·ȣҪˤˡ
ɲ
΢۾ŬĴ߶ԼڻС֮ΧķԪزŷԪصԼܹһ㣬ƮƮģĴӿ½䡣
ŬĿƺʹ߶֮ķ˼ľͬʱڵ֮Ҳˮһıš
ᱧŰ·ȣ֮Լ׸߿ս䵽˾жʮ׵ʱڵ֮ڱľͬʱΪ֮ķľ˿ͷʹѡ
ǿҵʹкƣǵصϮֻǰһڣ˻֮С
УϡоϸĵչԼ˲ϸĵĸԼιʳİԼ塣ϸĵϣ̲סͷ²⣬ʲôˡ
ѵǺѵѾصǣĲɵļ
393 

       ŬҪ۾ȴ޹ķ·׹ǧصôŬҲ
ϢƬ֮εŬʧ֮۾˫ȫӦ˹ߺ֣ᷢԼڵĵطһȫİĻ
һݶɣưܵķݣǽڵ䣬Ѿ绯أ˻СĻڡݶϣ̸ǵȫǸɲݣطѾ紵ɢˣ͸㱡ĸɲݣܹĿͷϣտա
ǰĻӦһƶпūļͥ
Ϊʲô
ҡҡԴϡԼǱŰ·ȴӶʮ׵ĸ߿գɥʧ׹ġѵ˵ӵ˾ԼӶʮ׵ĸ߿׹£Ȼûô˵ҵѾָյǿˣ
͵شӴҪȥѰӵˣмľ֮ɵʱ򣬲žȵķ֣ķ֮УֻôһŴ֮⣬Ҳûļʲˡ
µŴҲáݡ
һֲڵЩݣȻټӸһõľ̺Ӱˡ̺Ȼƾɣȴϴĺܸɾɴ˿ɼݵȻ衣
һңһƶϴ
»ˣݵһ䴦һǶκܽСԴ˫֮䣬˿òϴŵ·Ϊϴ飬Ѿȥԭɫʣȴɾࡣϣܶط첹ŲϸǷ첹ȥġɵĺܡ
æӴŵߵ˵ĸǰ˻̫ƣ룬ڵ˯ˣʱ
ȻǽΨһһŴøԼȴڵ˯ˣ
˯еŮƺվĸǰԺУ΢΢۾ÿվĸǰ
ѽѾˣŮæվΪԼ˯ŵӱ˸ƼˡЩ˼৵һ£糺졣
ʱ򡣲ſŮò
Ůò㲻ƯͰޱ·ȵ˱ԶͫŵֱԼƽ͵Ĺâȴ󣬵
𣿡΢Цʡ
Ůͷ˵ɽϿʱ򣬿һϣҾͽϻصˡܸңôڴ𣿡
Цһ£ָָͷϵ죬˵Ǵϵġ
ϵأŮȵŴͣ־ϲʣô˵ѵʹǡ飿
ȻʧЦԼıӣ˵ϵģһʹɣʹĻҲһһħʦˡ
ΪԼһݡ⵹ҪƭŮֻΪڵûȫףһСΪϡ
ħʦȻħʦû뵽ҾȻȻһħʦŮľ˿ûмУһ˿˷Լһ˿Ժ
ǵģС㣬һλħʦңһλħʦΪֿл⡣ţŮһϹС㣬ܹ֪㣬ҵľ˵𣿡
ŮڸŪĻֽţϷһױæ֣˵ôȾˡ
΢ЦŵͷʵС㣬֪ڽҴӴϾʱ򣬿пΧûһŮӣҵͬ飬Ҳһħʦʵһħʱ򣬳һ⣬˲Żӿе
ȾȵŴͣ˵ħʦǾǸ߸ϵ飬ǵǳɫʵġ
üͷϸ˼һȴҡҡͷ˵ڷʱҲΧǳ֮⣬Ҳûмڶء
֮⣬ûˣһ¡
Ҽǵãһ֮ǰһֱĽ·ȸ§ڻеġңʱҲǶʮ׵ľ룬˵ˤ󣬷ĺԶ
޽·ȸˣ
ҡҡͷ뷨
·ȿŮɢϢҲҪ˱֡οЩ޻ħޣײ˰·ȣҲֻмβͣĶӣ
ȻЩǣô·Ⱦȥʲôط
ȥֳ
С㣬֪ܴܲȥʱ㷢ҵĵط룬Ƕҵһ˿λͬϢ
æͷѾʼΪδıİ·ȿʼ
õģɡˣȫָ߶ɽ·𣿻ȥҸƳŹȥ
æ֣ˣˡҵѾȫָˡĺˣ˵ʲôɽ·ħޣҲܹɵʰ
ŷģ߳ݣִԳһѲСܵԼĲĿ⡣ŽͣɽʱʱһЩҰ޳֣һѲ񵶣ǾͲҳϮ
߳ķݡŷ֣ݵΧȻûķݴڡеģֻǶɶѵľ
̲סʵΧֻһס𣿡
ȵͷ˵šǵص¿˺ءһ˶ǵ¿˺ūҸġΪṩľסÿǿ㹻ľԹʹá
ᾪȵʣ¿˺ôһŮľѵ˵û׳ū𣿡
̾˿˵ⶼҪԼǸ׼ʳŮϧһСģһ¿˺ϲԵĺ̹ˣԲŻᱻ䵽
ǴһѣȻͽһܷܷŮӣ䵽һĵط𿳷ľ񡣶һûп㹻ľ񣬻ᱻʳ¿˺治֪
˸һ˿âɣ¿˺ֻҪԿͷˡ
ᣬܿ͵ɽϣĵطɽϣ˸ʽΪЩ֦Լûֱˤ
᲻ɵþЩ¡ǰʮ׻⡣Ƕڵ˵ʮףҲ㹻Ҫܡ
΢΢ı۾ڵ֮ʼתΧеķ硢ľԪأʹţ̽顣
Ⱥĵɴһ˫۾һһ
ħʦһУô棬ôء
ƣ۾ʲôʱȴȵĸоһ΢΢Ϊģ
ȾȵĽһæס͡Լᡣ
û뵽ǣȴʱ۾ȣ˸ɡ
Ȳ˼ͷ˵ǸΪңԶһ㣬𣿡
ҡҡͷ΢Ц˵㲢ûдҡֻǣڲŷ֣ԭԷԪصĸ֪Ȼû뵽ȻӵгΪһķϰħʦǱʣ
ңΪħʦǱʣ˶Ĵסˣ˺һЦţ˵һڿЦɣ
ҲûпЦῴȣʣȣĻشңҪΪһħʦ𣿡
Ϊħʦ
˶סˡ
˭ԸΪħʦΪһħʦʹݵλȵһħʦǼϰħʦҲ൱һоĵλ˵߽׵Щħʦˡ
ȲһūûᣬһӣҲֻеūˣĺҲū
ĳ֣ȴͻȻ˴˵ϣ
Ը⣬Ը⣬ҵȻԸˣæ˵˵ŵȫ˷ܡ˷⣬еɣܹΪħʦֻһūѡ
Ц˵ܲܳΪһħʦʣݣ
ȸ˵Ѿ֪˵ʲôˡ˺һŴ˷ܵ״̬ƽʵ𾴵ħʦҵͬϢ𣿡
394 

       ͷתԶһʰɫסֻףʵȣ֪⸽˭ϲİ𣿡
Ƚӹ˰ףϸϸĴ
ֻϸõϺõ˿޷֯ɵġңϣǶнƷһֵ֪ƣһϰʸʵġ
סϸĴһϵɫ΢΢һ䣬˵ĻҲЩ֨ˡ
֪ȿ϶ֻ֪׵˭
ȣһҪңעȵ۾µ˵
ڳƬ̺ڵͷ˵ֻףӦǵ¿˺ģİףϲ֮һ
¿˺𣿿·ȶȻǶˣְ԰·ȵԸӦͽ¿˺ͷֳ˴󶯾ŶԡôᵽڶϢѵ˵·ȳʲôⲻɣ
üͷ˼Ƭ̣Ҫȥҵ¿˺ͬʱҲҪ¿˺һͷԣ˭һŮӣ䵽ɽľ
ȥλ¿˺𣿡
⡭ЩɣҲЩ£Դӱ䵽󣬾Ҳûʸ񣬽ˡ
Ц˵ǰ㡣ڣݡλͬˡҵħʦѧͽҲū߰ɣȥһõ¿˺ͬѧϰħġ
Ը⣬һԸġ
ٺٵЦȻڵʵǰ½٣ڵ֮ȴԾ˵ٶοƾڵʵкСҲʲô֣
˷ܵĵͷᣬ¿˺ȥ
¿˺ĸۡԶûãһׯ԰ͳҰ֮Сׯ԰ڻֲ໨ݣһ԰æµš
ȺòкŵǴ壬þòˡ
ӴȰŵǴ彫๸˫·ϲѣׯ԰ڡǵ˵ôܻˣѵˣ䵽ɽпľʱ˵һӶܹٻص𣿳ڻûб˷֡㻹ǸϽ߰ɣҪǱ˸ˡɾҪĥˣ
ŵǴ忴Ⱥܲ齹شߴȿߡͬʱ彫ȸڻñׯ԰˸
ȸϽ˵ŵǴ壬㲻ôλħʦġ
˭ҲѽߣߡŵǴһȣƬ̺󣬲Ȼһ㣬˵ʲôħʦ
ŵǴ˺üվ㶵ؿᣬг˾η
õģŵǴ壬λħʦһˡӦҪΪħѧͽ˷ܣ˵֪ܲϢ
ʲôħѧͽ㣿ŵǴٳһȵҲˣû뵽ǵСȣȻҪΪħʦˣظĸҪ֪Ϣ֪ôأǡǡ
˵Ϣʵ̫ˡŵǴһʱЩܲˣ֨֨˰죬Ҳû˵˳һ仰
룬ʣˣŵǴ壬⼸ûпİŮӳں
ŵǴͷ˼һ£˵ôһ˵ҵˡǰ죬˺ʹӣǱһİŮӻ£λĺ˵ôټԣҲû˽·ϡȣôͻȻ뵽Ҫ⣿
ָָᣬ˵λŮӺпλħʦͬ飬Ҳһλħʦ
ʲʲôŵǴ循ȵŴ͡
˵Ůֻһͨƽôǵ¿˺ǿˣյ۹ķɣҲ֧һС⳥ˡпܽǸǿŮӣ븮ΪūǣǸŮһħʦôһУͬ
ȨĹ壬ħʦǰҲٸ߹
˵¿˺λŮħʦǿˡôǳ£Ĳ˵ħʦ鷳˸е־ˡ
ŵǴʼȣɲҪŻҰ
ŵǴ壬Ҳûƭ㡣ں˿ڼУλħʦȵĻû˵꣬һ̱ʹĻ
˭ѽⲻǱ䵽ɽȥľ𣿡һĻŮׯ԰˳һƵȣȣѵ˷˵ĻͼūһҲ̤ׯ԰һڡȻҲӷ˵Ļѽţȥ߷ȥ
ݣ̱Ůüͷ
ŵǴҲϲŮŭڵŮΣ˵Сһ㣬ڿɲǵͼūڡѾħʦѧͽˣ˵ǿһ㣡
ιЦЦᶼҪʳˡħʦѧͽƾһͼūŵǴ塣㻹ϺͿˣȻ˵һҲЦЦħʦѧͽĻңǳΪ˻ˣ
ŵǴðɣָᡣ˵Σע˵пλվߵӣȵʦһλħʦ
ħʦ
ʵղžͿᡣֻİģûзϰˡ
ŵǴĻβſʼ
ԽԽŵǴƭԼ
ʱϴŵ·Ѿڵʱ򡣾ͱ֦εòȻΪ첹ˣǿԴϡһȴžһǵؤʲô߹ħʦ
ζʱЦ˵ʲô˵һħʦŵǴ壬ῪЦ˵Ѿۻ軨ֵزһôҲһħʦ֪һһɧӵãٺ٣û뵽۹⻹治ȻѡôһӢ׳С
㣬˵˵ȵСʱһƬͨ죬ضҪ˵ˡ
ѵ˵ظĸûн̵Ϊ˴𣿿Ҳһƣ㻹Ϊǲèأһֱû˵ᣬʱ򿪿˵
ȴһҲ£Ц˵ҽѵƾ㣿һؤЦҪǸҶңС˴عȣħʦѽǻȥСɧӣðħʦɣ
Ц˵꣬Ҳˣתׯ԰ȥ
ŵǴæ˵ȣһȥ״ˡ㻹ǸϽ뿪ɣھεһ˵ǺŵǴҲ˻ɡ
ϾĴŴ磬ؤħʦ
ԭǴȥ˸״Ÿתȴȵķ֣Լ˫źưǧصƾôȴ޷Σʶĵͷȥȴȵķ֣һĴֵָ٣֪ʲôʱӻ԰д˹˫Ÿסˡ
ŵǴ壬ˣȻٴӻ԰ӵ˹ϣһὫְ£ߺ˵ģ͵ܷɣŭ
û뵽Ȼô֪ڸġʱƮεĶС
δŭֻ˵ķݣ׼һᣬȴͻȻ֣ǲ˫ŵ٣Ȼͬʼ˫ϣϵơ
һ̵٣ͺһߡ
⡭⵽ô£
ӣεĵٴȴҲеֵĺ¡ƴҪ̧ţѳȥŬȴ޼¡٣ƵԽѸˡ
⵽ôˣ⵽ôˣζҪˡһ̣ͻȻ飬۽ǵ鵽ᡣ
ħʦħ
ѵ˵ؤˣħʦ
κˣôҲû뵽ݣƺʵļһȻǸ߹ħʦʣͻȻĸһһҲħʦֽš
ηģٸһλᣬһղ
οᣬ𾴵ħʦղðҵĴԭҰɣ
395 ¿˺

       βԸ񣬿ǳȵԸһͬķĵˣæģȣװѡԡħʦʦŹҰɣ֪ˣԺҲᡢҷˡħʦ˵ҲһͼļǣҪһʶ
βסİšСʮֻϷڰʱ飬ǸĿǺ˲ģͬͬķĵȣˡ
ȾȵĿεģʵħʦЩ١
Ļû˵꣬͵ͷ˵ûЩħʹġʵ̫ˣҸһɫʵѣֻҪܹľԪعܹͨ׵
˵֮䣬ЩѾθ˸ʵʵһ٣߸ߵ𣬡žһ£صĳεϡۡʹధҽУĵط̳һѪۡ
ɴ˿ɼٳ˵жôǿ
˵ղεİٵĳɷСôһ̣ɾڰʹˡ
ȿĸⲻ̣æģħʦЩٳ˰ɡѾ֪ˣͲҪٳͷ˰ɡ
ԭˣһνʹ֪£ǶȻڸĵġ˵
æͷ˵Ѿ֪ˣѾ֪ڸˡڵģ֪ٳͷ˺òã
ῴȼе飬ɵ̾˿ôԺǻԺܶġˣȻ˵ԭҾԭɡ
Ҳʲôٶǲϣüµ٣ô˻԰
Ӵ֮ξҲ̤롢԰
ڵϣϵشղŵǼ³Ҫˡѵ̧ͷᡣгη塣ŵǴڿʱҲѱη塣
ߵεĸǰȻʱʹͣǺ±ٴγͷΡæҵĴӵ͵ȣʵ벻ףΪʲôΪħʦѧͽ
ѵ˵Ϊħʦ˴ĻҲܡ
ͷ²š
¿˺ڿڼῴΣһʵ
æһ˿ΪЦ˵ڼСħʦҺˣҪ°ɣʹȥ
֪Ŀֲ֮ǰǸ
ȣׯ԰ڡһʽطݡ濴ⷿƺŸװʽȻеЩơ
¿˺Ӧõҵǡ󣬻һء
ῴⶰݣмֵ⡣
ȫȻ֪ڵǣѾ½سٲȻѾΪ˳ĴʡģһС
ڷݵǰʿͦվšϴոµװһ⣬Ǵİ˹ءǵֶϣ̧ͷͦأĿбӣм־ζ
¿˺ͦǮء
ͷȻ֪ЩװļǮ
ξȻһİӽʿȻûʲôٶɫѾ˽䱸
һʿǰ̤һֽ鵲ʵΣ˭
ʿǵ¿˺ļʿһū澵λ֪˶ٱǵǰֻеķݡλһħʦҪҪˡ
ħʦʿ̧ͷɨһۣüͷ΢΢һ塣ڵװʵؤħʦʿȻҲ֪ħʦǶйѢˣϲء
ˣûݣǿ˵ħʦ֪ʲô£Ҫˣ
Ҳʲô¡ЦЦȴ˾͸ֻһͬ飬ǵĺ˸ǺҪ˵ġ
ͬ飿ʿüͷĸˡ
Ϊ¿˺ļʿȻ֪һ¡οǵʱС
˭뵽ǸϣԵŮӣȻħʦͬ飿
ûҵͬ顣⣬ҪǵǣҵλͬҲһλħʦĸ׻һλǿħʦ
仰ɱȸղǾ䣬ʿ𺧡
ŮģȻҲһħʦҡظףһǿħʦ
ӣ鷳ˡ
ңħʦµĻǿɾͲǡ鷳ݵˡ
ʿԼͬеϷһ⡣
ʿǲҶൢһʿæתڣͬʱ˵ħʦȺȥΪͨ
Ƭ֮˳˵ħʦȥΡʲôλħʦȥˣ
ǡæӦһֵᡣ߽ӡڳһº󣬻Ǹ
ȵ߽Ӻ󣬸ոմڳʿʹյԼͬߡ˵ϽȥʿŵȫԱټͬʱǣڿʼս״̬
ͬһѵ롭
꣡ʿæֹĻ˵ˣȥɣ
ǣͬͷһĳ˳ȥ
߽´װꡢҾߣǴѧء¿˺ͦϲ׷
ᣬһ·ߵһ·ϣῴٵĿŮ·ԡ¿˺ҲͦģȻôŮźԼ
ĿֻмŮǶվšæӭЪϢϾͻ֪Ҫȵʲô𣿡
ӻ֣ˣһС⣬ǵغˣĥĥأѵ˵Ҫ˸𣿺ٺ٣Ҳа취ҵص
Ůεվߣ֪˵ʲôźá
һӻ֣ʾǵһȥš
ڿеȺ˺һ¿˺١
¿˺ᣬܾЩ죬ƺʲôطƫƫ벻Ҳѹ֣У¿˺ҲȺУԶԶĿᣬûƵСڵᣬ͵ĴŴʵԶһʱûϳҲǺ
֪ħʦôƺ¿˺ʿʮ㣬ٺᣬʲôҪҰæ𣿡
ῴ۵¿˺Цһ˵ҵô˵Ҳûǲ˵˰գҵͬġ룬ղļʿӦöˡҲûҪһ˰ɣ
̬ȣõ¿˺һɱת˲šЦ˵˵ûҵȷ֪⡣ħʦǰȷǴϾһŮ֮󣬾Ѿ뿪ˡҲ֪ȥ
ŶѾˣ
ǵġܱǸ¿˺źǸ⣬УԻɡҪĻҿµʿǣѰˡ
Ц
һΪҺúŪѾˣƨ·˵Ļô䣬ȻӦ
¿˺û뵽Ϊһ壬㾹ȻѣЦ˵֪ҵλͬ飬Ѿׯ԰֮С
ôܣѵ˵ûԶ¿˺ȵ˵ݼȻǲࡣ
ˣ𾴵ĵ¿˺ҲòϷˣǽҵͬɡ򡭡ЦһȻûн˵꣬ƾ˭Ҳ֪Ҫ˵ʲô
˭֪¿˺ȴͻȻ˵һϲĻ
ħʦ˵ĻⷿѰ˵ǽͬĻҵ¿ˣƾ㴦ãǣѲߣҲҵ¿˲ˣ
üͷ
·ɵģΪʲô¿˺˵Ļ
ôˣħʦ㵨𣿡¿˺Цüͷһһ⡣
396 ĸ

       ѽȻҪҶۣѵ˲ɣŮ񶼶ۣһͨˣ
Ȼ¿˺ˣҲͲˡվ
¿˺һ˿թľâѰɣѰɡٺ٣ӾͲţһССħʦбֽܷ粻ɣ
Ҳ¿˺ķĴ
ֱʱ򣬵¿˺ŷȵĴڡ
ȣôλħʦһ𣿡¿˺ʡ
ȶԵ¿˺η壬λħʦ˵Ҫħѧͽ
ħѧͽ㣿¿˺ȵŴͣܿЦ˵ѽѽû뵽ȻܹΪһħʦħʦԺɱǲźӴ
ϲŵ¿˺ˣô˵ԸҸħʦѧϰħˣ
ţȻţ¿˺Ц˵ҲţλħʦǿԽĵĴߡһ˳ˮء
ĺܸл㣬ˡȸ˵˵
Ὣݷһ飬ȴûҵ·ȵӰᣬҲò¿˺˵ı죬һ
ôħʦҵͬӰûеĻٺ١¿˺Цţƺʤȯա
û뵽Ȼ˲صôáأﲻ򵥰ɡЦһȵ¿˺˵ѾʼΧŵĸԪؽ˹ͨ
Ƭ֮תͷŵ¿˺˵˵ô˰죬ûҵλͬټԭ¿˺ķ
¿˺ɫ΢䣬ʲôڿЦô
Цһ̧һ貵Ĺָţҷɿɢ䡣
εӳ£ݣʼ˸ı䡣
ԭݻװꡣڹȥ¶˷ݱĿʽķݵǽУȻǶһ߾ߵʬ壡
ԭڷվŵŮǣͻıʡŵصڵϣ˻šôҲţԼĵطȻĿֲ
ҲŵĹǺţֶַŭؿΧǽһ߾ߵʬ塣кһЩʶġ
⵽ô£ΪʲôЩ˵ʬ壬ᱻǶǽ֮С
¿˺ѾȫٽˡᡣͻȻЦ
һСˡû뵽Ȼûһ˿ϢڡȻһħʦ¿˺ҡҡͷʵһʼҾ;ƺǶ㡣ֱղʩչħʱҲ¡
£Ⱦȵؿᣬ˺¡
ῴΧǽеʬ壬˵Ҳû뵽Ȼһаʦôʬ壬㵽Ҫʲô
Щǿˡ¿˺ЦЦôɭ¡
üͷĽ£ԽԽԾˡ˭Ŀ
Ȼҵĺӵˡ¿˺Цš
һ󡮺࡯ﴫ˳
һӣǰǽ̺Ȼеһࡣ
УһĹЧ磬ڸղŵѲУûܲ鴦ڽ֮еǰ·ȣƽڽż̨ϣһɫ֮Сڼ̨ܣһһ׺Բѡ
һֻ׺ֵĽӷףϺľ޴ڼ̨ԡһһŰ׺Ѵβðڵϡһֻͱһֻϸֳܣ̰ʳŰ·֮ܵ
أ¿˺˵Ŀָľˡ
۾΢΢һС
ָżֻ̨˶µĹֵ˵⣬ⲻǷôᣬôģ
ڽУֻ˶ġʳ֮ĹתͷһЦһĿд˳ȣҲ˵㲻̤ׯ԰벽𣿺ðȻҲҵĻҽʬΪҺƼĿ
ҲҪƴҡͷĺֵĿǰһôҲҡԸȥʵġ
ѾŽ缱˹ȥ
ڰ·ϵǲ֮âѾĺܵˣʳȥֻ²֮󣬰·ڵ֮ͻᱻʳһɶҪԵģֻ¾ǰ·ȵˡ
磬һȴٶȻҪϼ֣һظǰ
ǵ¿˺
Ųһ٣˫һУضŵ¿˺
һٶȣÿ찡
¿˺һ˫۾ͬҲĶᡣЦ˵£ôżȥС𣿷ģһġһһΪҵĺƼĿ
¿˺ԴȥǺ󣬾ͶеĲԹޡеΪֱڼ̤ϣˡҪֻϧʱûʵа塣лһжĲһˡ
¿˺صСط֣ԼӾȻģտʼ֣ҪɱɵҪʱȴӿ³Һ֡
ҺУ¿˺ȫе֯ϸȫֽ顣˳ǿʵ
¿˺ָǵʱһİ׳Ѿվĸǰ׳ĿС¿˺֪ˣӡѾΪĸ塣ҲΪһ˰شڡ
ͬʱ¿˺׳ĿУ˽⵽һЩϢ
⾹ȻһܹᲢۣ࿹壡Ϣõ¿˺˷
ο׳׿ڸȻ֮Ҳܹ¿˺ͬʱҲܹǿˣѡΪ׳ػԼιԼλΪĸӡ
¿˺ֿʼ仯֮䣬Ȼ˫ڵһ䣬ŵڵ˹ȥУ߾٣ᡣ
ҿһȻҲ֣
Щȡ
ɿıܿ˵¿˺һɿĴӿռָУѪսǹ˳ǹͷŵ¿˺Ͼ˹ȥ
¿˺Ȼ֮ȴҲԶĶ֡Ȼʵ֮ǰ˲٣Ըڵ²̫׵£ҪԸ¿˺İ˰֣ȴҲ̫ѡ
οѪսǹڡ
¿˺ƿ֮ʶҪܣɻûǹͷѾ֮С
һʹϮǵ¿˺ȴϵĴЦ
ǲ֮˵ֻͱôһǹǽȫ£ͱҲǲģҵὥĻָģ¿˺ЦţҪתȥһ͵ġ
ɾʱ򣬵¿˺ȴȻӦԼڵˮһ㣬ɿš
⣬⵽ô£ôôᡭⲻܣܣ¿˺Ѿ״̬˵Ҳ״ˡͷȥŵĿǴ͸Լǹ⡣
У˿ӦúܿͻָڣһеһУȴϡ
¿˺ڵ֮ܿ챻Ѫսǹɵһɶ̱˵ϣۿԼ壬Ҳɿɡ
Ѫսǹ¿˺ɸɾѪսǹ󲽵Ž˹ȥ
磬ȻǸ߽׵ġΧתȦȴûҵƽĻءֻӲƵһ·ˡ
һԼȫѪսǹ֮С
ѪսǹǹϣһѪɫĹ⻪ڲϵ˸š
ĽѪսǹŽ˹ȥͬȶǿصײһǿĳԴΪģӡȥ
ΪȻ⺧˵龰ŵĻȥ̴ӡŮǣǱĴҹ
Ҳײһͷۻſڵϣ˫ƴקס棬סԼ壬Լڱĳײɳȥͬʱ۾ҪǰһС
397 ˵Ϣ

       ǿѹȴ۾¡
ƴƴˡ
̺ǿ󣬹ƾԼѪսǹǲܹͻ硣
߶Լڵ֮ҪеΪС̺ʵ̫ǿóȻɣֻ»Լ壬Ϊܲǿը
ϱʵǲ㣡
ģϵЩȥˣŮڴΣУȻҲһжҪӻ뽫Ӹ
Ҫߵʱ򣬽ڣڼ̨ϵİ·ȵϣȴͻȻ䡣
֮Ľ֣ԭĹ⻪Ѿһ̣ȴͬعⷵһ㣬Ȼһתҫޱȡȵ֮Ӱ·ȵӿڿγһǹһ㣬ɿϮ˹
Ͱ·ƴӦ£ǿĽ磬ڵֿסȻѡ
еᣬ˵еѪǹֻ˶ĸ˹ȥ
ԭΪĸȵ¿˺ѶԸ˭֪ѪǹɵĴ壬ɵֻʣһ̲ɫѪ
΢΢һ㶺ͨеĹؼ
أֻĸ彫Լɵȫ˲ϡˣŻ˵Ĵ
ż̨ϵذ·ȿ첽ȥ
ضĸµİѣÿһƲ١
ƿİУӯӯҺɢѬ˵ĶЩƿ֮Уôһûȫ͵塣Щ壬žͷ·ǷŴ˵һ㡣ëȻһɶĸ
ǿŶģߵ˼̨ԡֽеذ·ȸ
ϸϸļһ֣ᷢ·֮ԻԣΪڱעһֹŹֵҺ塣
ҺһǸղֻ˶ĸͷ·ڵء
·ڵ֮ʱ򽥽ĿʼָЩ֮ŹֵҺϵؽֽ⡣ģڰ·ڵЩŹֵҺ塣ȫֽ֮һɶ
·ȣҲ۾
᣿·ǿᣬܣΧĹŹ־ҲĸгԾĶطôôŹ֣
Сӣһֱ֪أһΪղųʶָˡԭֻ֮ıת
еЩЦá
ûῪ˵·ȵߣѾһѵϡʱһ
ѣôôѣᡣ֮ǰ׷ʲô£·קᣬѯʡȻ飬·ȵʶҪˡ
Ὣ֮ǰ£ϸϸ·Ƚһ
·ȾȵŴͣ˵ʲô˵֮ǰһĸ壿ĸ֮ǰпһࣿ⣬ôܣ
Ҫǲ˵Ļȥǣǲô˵ָָЩ²ѵ̴ӺŮǡʱԹȥ̴ӺŮǶѾ˹Ծɺ²ѣ˫ȴû߳䡣
ЩˣȵĵӾҪࡣֻߣΪĴڰɡ
ȴӵ첽ߵͰ·ȵĸǰ˵˵ûǡǸʲôĸ壬ǵķˡǣǰǺ࣬ôһ
̾Ϣѡ
ЩõĿȣ˵ʲôģ˹ֲġ˵Ҫͽܣͽһʦˡ
ǣʦĴ
·ȿȣʣ˭
ЦҵľˣҲҵġҿԷԪкܸߵĸ֪ԸɴͽܡǰŮʶǸĸ塣
·ȵͷ˼˰κص˵û뵽û뵽ǰЩҲǽ˱ɰ֮ڣǾȻܹ˱ĸ壬ΪǷֳһٹһʱ䣬ǿµµģ
·һҧأ˵Уҵ÷磬֣ϰֲЩϼһһﶢ飬ȴ֪Ȼ˼ŪĶҲ콫Ϣǣֻ½ᡭ
·̾˿ǳɶѵѣ˵ýЩȫˣٹʱ䣬Ƿɾ˲ˣ
·˵գ󲽵ߵ˲ƵĽ֮У̧šЩϲȥ࣡죬һʱ֮䲻ڶ·Ҳ˲Щڲƺ󣬻жɫҺӿʱһ˼ֻŸϽȫɵ
ỹվһԣűӿ֣·ͷһŭաŭæʲô
ЦЦ˵ҸղΪ˽ȳ۵ҪѵͲϢһȻô˵ỹ˹ȥ·һһһѣȵǲֺ
˺˺üΪģֻΪ˷ɿĲѣĶζԽԽŨңܲҪˡ
۽ǵ鵽ȵ顣ЦЦһ㣬һ촵ΧĶζɢ˲١ȶʱ
ħáȸΧеķԪأǱϲɵĸһ˿΢Ц
һ߲ѣһߺ·ʵղ˵Ҫ罫Ϣһ飿
ûôˣ·ͷҲ̧ר־زŽµѡ
ûлش𣬶Ǽʵô˵а취ܹȥˣ
û·ȵͷͻȻ͵̧ͷᣬɶòңҪһȥɣ
ٺһЦͷ˵ûƲԴͦһӾͲµҵĿģҿǴûȥȥʶһ£羿Ǹʲôģء
УԲУ·ȶȻܾ
ΪʲôУʡ
·ָָᣬ˵Ϊһ࣬һ飡ӹܹ֮࣬٣磬϶ᱻϰԼһϲؼһͷģҿɲ鷳
һתͻȻЦ˵һΣһǷȥˣ
·Ȳˣŭһۣ˵˵ô㡭
·ȵĻû˵꣬ͱˡϣһ޿κε飬̾˵Ϊغһȥ簡ҲǱƲѰ
Ʋѣ˵ʲôأ˭ȥˣ·һͷˮʡ
̾˿ָָԼָָ·ȣ˵ѵϰˣҵУһġֻҪ֮ľ룬һͻᷢˣȲѣҪһȥ簡
·Ȼһ㶣ǽһˡ
·ȵཇܵ䡭ģⶼǰ׳ϰֵİ׳Ϊô죿ô죿
Ҫ˵ͽҸȥ磡ţȥϢһӵġʱҲͲԴȥˡοڻ䡣ǾҪ֣ҲǹˣȻֵͷһɿ𣬴ʱ֪그Ķħ
⡭·ȳԺУڽżҵ˽ս
ͣû˵֪Լ˵Ŀɶ˵ˡҪ˵ֻ¾ͻʵ䷴ˡ
Ƭ֮󣬰·¶˾ġ̾˿˵ðɣڿֻнһȥˣᣬҿȸ˵ãֻܴһȥ磬ͽܣҿǲģҪ֪һȥѾǴˣټһˣֻҴȥϢãҲýܳͷˣ
ͷ˵û⣡ͽܣǲȥġһᰲһ£ֱȥеҡ
֣ʾȵԼ
ȿǽ˵Ľ̸һ˵ʵܴһȥʱͷʧǾ޴ġϾ˭Ҫȥ翴İɣ
398 ߯

       ȺܿʵҲ֪ƾԷݣҪ鶼˵ȥˡ£ֻԼʦ²ʸ
ȣܱǸȥ粻ܴһȥֱȥǣȥһŮˣΪ㰲һеġһ˵һߴӿռָһǮҳȵС·ϵ̲һ·ҪʡʲôʲôǮ㹻һ·ӻˣ
ʦҡҪƴǣɻû˵ڣ·ȾѾ˵ѽͿ콫Ǯ°ɡСӸմѹ˲ٵıǮǣͲʡǮˡ
ȳƬ̣յͷǮˡ
Ϊצİ·ȣڱϣղϵ
·ٶȿ磬գ֮䣬Ѿ˺Ʋ㣬ԶԶ¡
ͷһۣԴ⣺ٶȥò˶ãͻ㣿ֱ˺ɴٶȻҪĿ찡ֻǲ֪ǰǸǲһûڣ
˼룬Ϲ²š
·ͷȴʱһ٣޴һſһϢ
Ϣʵʣڰ·ǰоۺϵһһƷĵĹͼ
ͬʱ·ȵӸһڵ֮ϵӿȥ
ųһŽɫâ̫عâҪҫۡһ̣Ļӳճ˽ɫһƬɷǽ̻Ի͡
ڽɫâڸµģǿȵײǿƥײ£ĻжȻѿһռѷ
ᾪȵĿռѷ죬ȫԸоռѷ֮УһƵй¶й¶ȻࡣǾȣȴδţδġ
ûὫй¶ɡΪУ·ȵһڡ˿ռѷ֮СϵᣬȻҲŽȥˡ
ռѷȻ£ҫ۽̼䵴Ȼ޴棬ָֻ֮ǰģ
ڴԽռѷһɲǡûΧ͸еһɾޱȵӿ˸С޾᲻Ϊ֮զࡣ
ö롣Կ϶ԼڶȻ֮СΪʵ벻֮⡣Ķ˾ȵ
ԥĿʼΧȾڵ֮ΪϺõġ֡ʼسɳš
ٶȼ죬ҲҲϸ΢ز
·زˣȵŤͷ´ᡣᣬΧ
Ҳͷ˵ûʵ̫ˣҲһЩֻպġ˵ͬʱҲûзٶȡ
·Ϊ˾Ȳѣҡҡͷ˵㾹ȻǿǰôûֹͣѲѲĻɾд鷳ˣ
ʲôµģ˵ʱһζƵϰֵͷϲ𣿡ɲһѵõԼʵĴûᡣ
ҪģԼʵˣ⾫ȣ
̬ð·ȺߣЦ¾£㻹ûпϰ֣ѾѲˣĽѲˣҿɲ˵ģ
üͷͷȨ˰ΣȴҲԸôɡͺñһһ쵽ŷƵˡ˶ֽƱı֮УܿסԼȡֺ
е޾ĳӯȣһЩҲôױְɣˣҽɵٶȺȵһЩܲڻᱻʲôѲ˰ɣ
·һ׼˵һǳ紺ըһ㣬˵Ķ
ΧĻľסĻơͰ·ȣǱ޴ġĶʹ
⣬һѲ϶Ƿˡ·̾˿ѹ㣬ȴں˰ɣˣ
·һڣƬ̵ķݵϡȻֱ֮ǰഺŮģᣬΪͻȻǱˤ˵ϣͷճݵ֭ˮ
ӷݵʱߣƤëľ𺳵Ĳߵĸǰ˵Ǿ޸һõǾ޴˫軹Ҫ۾ĶϡģơЩˡ
ᶢĴһ￴˿ѹʰ·ȣһѲҿҲ̫˰ɣȻҪĸߴѲɣǵ־ͽߴ׳
·Ȳûشʻڿο࣬ġδ󺺡ʱ򣬳˿ҲһӷĻشôѲǲѲʹӰˡ߯սʿ߯ѲʹӡǸЭѲѲֹз˴
Цô˵һǡСıǸѲ񣬾Ǳͷӣ٣˵·ȡΪСҵô±
ʲôСʲôʲôҵ㵽˵ЩʲôǷ˰ɣ·ȫ˵Щʲô
ûῪڽͣ߯˾ͽеؾ޸;޴صڵϡҳһӡ߯˺ͨͬ˵࣬ﲻӦصطǴ˵أ
߯˲˵һ¡һ¡˸һֻҪץС
ͣ·ȼʱվ˳ͣͷȴֵؼһ
Ĵ߯ȫûвС࣬ʵ򵥡
ֱ߯ʱ򣬲ſվߵذ·ȡ֫ͷԼ򵥵Ķɣ߯˵ϵõ֡
Ǿȵĵɴ۾˵ףⲻǰ·Сô㲻Ǳ˸˽ʲôʱַˣ
һز磬ѵҪ㱨һ£˵Ҫ˵׼Уߺߣû뵽ѽû뵽뿪ЩӣƢǼȻҵˣ·ȼĲѲ⵨˲١
ǵġ
ʲôǣ˵ʱֵõ죿ʵţ·ȷſ˶߯һѵ⣬ǽ˵һһ㶵ģûع
ۼ߯˶ҪԼѵĺˣ·δı˿ڡһ䣺úõɣԺɵýԼλøŶˣ
·ȷɿתһᣬߴ٣ߣߣɵӻûӦô£ǸϽ
Ű·ȷɿ뿪ֳͬʱû߯һۣ޵û뵽Ȼôѵˣҿ߯ˣƱѵԼʲô֪ˡ
·ȵһЦȴ֪ǫ䣺߯ǳûӣǳӵһǿ֮⣬Ҳûŵˡÿʼ߿㣬ҪȻһﷴӦ϶˵ʵȻǵѲȴѶԸ
˷ɿߣ߯ȴľǶһʱᶼûܻع
ȵ߯˷ӦʱͰ·Ѿܵûټ
һ߯ͻȻɤӴ
ôˣͬȻҲܲľ޺Ŷ䣬ʡ
࣡ղǸ࣡ˣĶȥˣʧְˣ߯˳ɤţΪеĻЩǰԲ˵ǣͬ˵Ļ
ࣿûղӦһģͬҲɴһ˫۾ܵĻݴѣƺǸпܾЩͰĹľС
ϧΧѰ˰ȴ޹߯㿴ңҿ㣬֪ôźá
һ߯飺ǻǽ»㱨˰ɣһܽ͵ץסģ
ĻԵǺܣ׷ֻҶܴ
֪Ļǻҵģ
⵹Ҳǡȥ㱨ˡ
ˣҷƺе㲻Ծ
ʲôԾ
Ҳ֪ͬϵϢǰƺһЩζζš
߯һ໥ཇţһѲڵĵطȥ
399 еĳ

       ʱ·ȸţľӴ
Уޱȳ֮⣬ľɫǺ˽ûʲô𡣱Ͱ·ߵģһеС
֪ΪʲôСУܾе㲻Ծ
ĸоֻʱ򣬲Ż֡
ѵ˵֮оȻ鲻ɣ
ᾪȲѣֻ̧ܹ⵽Ϣһ㷴ӦҲûС
֣ѵ˵Ϊ̫࣬񾭱̫ڱĹˣ
ҡҡͷԡ
ǰİ·ȣͣ½Ųתߴ٣㵹߿㰡ںĥĥʲôأ
Ӧһٶ룬Ű·סĵطȥ
һ缫ΪͨĹľϣһŰɫĳѣһƬҶ£ʳ¶ˮѿɢİɫΡ
磬·Ȼᳵ·ûѶٹ򣬾͵еľӴ
·һԼס˺ܳʱĵطĪľһԹ
Īĸӵĵϴôʱ䣬Īı䡣·ҪͷûаǲǹŹء
İ·ȣϵ¡
סĵطרŸź徫Ȼ·ôˣڿϵ󣬶ǵѡ˻رܡ
·һ·ͨ衣
ŭİ·ȣһŽŸ߿ȴû뵽澹ȻһӵˡͻıʣеĻŵ˻ȥ
ˣҲⲻ֮͸һ
·ȣ㲻Ӧ˽ôܻˣ˵ǰ·ȵϰ֣ƵһĶſڵŮ
·ȻûüػѾվԴӺᣬüͷһ
᣿ôȵĿᡣŭڵĵŰ·ȣ߳·ȣ⵽ô£ôһ˸ˣѵ˵ع𣿡
ЩϾϵһµġ·Ȼ񡣿ȴôˣñӺߺһƵ˵٣˭˵ǷˣҿʹҲӦһ˰ɣοͬʱӵʹݣ˵԰ɡ˹¡Ů÷ŵ˹¡û뵽Ȼּλǽɺãôһֱûң
˹÷ŵ˹εЦЦȴûӿ˵ͷȴԼͬİ㣿һξͻᱻʹһΣǵػɲ޵׶ġô㣿
һﲻԼҲգһЦ˵˵ˣΪôⶼǱƵģҪѡҵԸԼ
ҸƵģЦ㵹˵˵ô㵽ģҪ˵ٺ٣ɾͱҶ㲻ˡ
һ˵ѵˣҺͰ·ȵµҺͰ·֮ľ룬ܳһҪΪ䣬Ը⵽ٿ㣡
Ȼһ㶣üͷͷŭѹȥԼŮ·ȣΪʲôôŷ磿ѵ˽ʲôί
·æڵ¿˺һУϸĽ˳еֱüͷ
˵Ŀɶģһϴһףʿᡯһվ˫۵ɵĻԲ
·ȲĻصһһۣߵȻˣս˹ˣҰ·ȻƤȴҲ֪صģ
˹üͷ·˵⻰ģһķֳôһֻ¡
÷ŵ˹Ҳüͷ̾˿˵ǰǰһǵķֳΪ£Ȼʵǿࡣڣȴҵֳܴİ취ֳȥֻ壬ҲǵĶˣ
˹Ƭ̣˵ǲٵˣڣѻûзչȫ湥ƣҪģƻЩĸѣ
ûӦ
˹Ļ̵õӦ
תͷᣬͷǹȻûпǸˣһ㣬ֻǵõȵ巢ȫ湥Ƶʱ򣬲Żû뵽徭ǧݷѾҵŤתķһΣ˴󹦣
ٺһЦ˵˴󹦣ʲôûУʲôͷ֮ġʵʵã
⻰˹÷ŵ˹ɫˢˢһ䡣Ȼǳ˲СĿ
ȴҲ˾ˣٺһЦ˵Ҫͣû⣡Ҫ֮󣬲ܾʲôҪζԸ壬Ͱ·ȡǻرһ°ɣϾ£һʣ
ӵĵһۡ
ģⲻǵ͵ĹӲӸոǹһе鱨תȴҸ߷ɣѽưɣҪһ⣡
񣬲Լͬر϶⡣
񲢲֪룬黹Ƴڵ鲢ǺܺáǡתͷԼŮ˵·ȣǵһ磬ĴߣҲʶһط⣡ˡᣬӦܹоеΪ沢ҾɣʥذβסõĻأ
ߺһתŰ·˳ȥ
߳µʱҡ·Ȳͷѯʣһ硣벻Ĵ߿
ҡҡͷܾ顣˰ɡղ·ѾĲˡķ羰Ҳ͸˽ûʲôһץʱ䣬ɵԼʵܹһҪ
·ƲƲ죬˸˵㻹Ȥءðɣı㣬ʲôԣǱطˣأҪԼķ䣬ȥ˯ˣþû˯ԼشˣЩѽ
ʵ˵һ䣺شжҪҪһһ˯˯˵ʲôǿ˶
ǵûн仰˵ڣҪȻȴ³ֻ»ܱҡ
·ŹǷתߡ˿ûΪӦеıֺ;򣬽ôһ˸
Ű·ԶȥıӰе޿κΡ
˵Сôô˯˯أŸոսӻиûðɣȻҪȥ˯ˣ֪Ͳýѡ
̾˿ɴ͵£ʼר־ΧŬԼʵ
Ƭ֮еᣬȴһη֮ǰڴеֹĸо
ָоǰֻʱ򣬲Ż֡ǽ죬֮ȴѾֹˡƫϵֻ߱̽ȴһ㶯ҲûС
ҵĸо̫У⣿
üͷ
ƻҵĸо̫˰ɣ磬ôڣУЩ񻹲ڵһʱͲ
뵽᲻ɵЦӶֵıʣԼ񾭱̫ˣҪȻҲڻ
᲻ָоֹĸоȴһֱ֮ȥᡣ
ģ
̲סͷһֿڡ
֪Լ״̬ȫʺټǿɵĻֻ»õıʣ
ѵ˵̫ţ̫ƣ룬ҪϢˣüͷҲգҾȥúõϢһˣ
ӵվ׼ֽһź̴ӣԼŸطϢȴģڷݴУôһŽСİɫѡ
ףѣԭҲгѽֹ
Ǹ̴ӣĻʶĻһ䣺㻹ǻῪЦ֮ôгѣУʹûйĴڣгѣ
Ȼ̴࣬ȴǿͰ·һģңЩ̴ֵõķԸҪĶԴᡣˣһһĿλѣ֪ʲôҪԸѾǽˣ㵫ҪֻܷԸˡ
400 ޼

       ˵ûгͳѵĴڣʲôһָɸղŻǷݴеǿСĳѣȴټ
̴һ£ȴûмκεĶ˵ѣҪҿʲô
֣Ȼܣһܵô죿üͷԼʵżߵġопܳģȴ⣡
ѣѡֹţͻȻһѵ˵ѾȻ֮Ѳɣ뵽֮ǰǹĸоԽĿ϶еĳѣ㲻֮ѣҲԸйأ
бϵֻɾĵģһ㷴ӦҲûС
ҿпʲƷȻڣûκηӦ
ḩڷݴϸҪղſǿųѸҳ֤ǲ֮ѡ
ľٶ̴Ӻǲ⣬ûжʣôվԱ߿š
ܿ죬ּ֮ǰǿСĳѡղŶڷҶϣʱȻѾСĸоֻҲֲˡ
ֽųѴ˳ὫСվԵ̴ӾȵŴָͣеĳѣͷ·ָź˵Ƶģ⣬⣬ǳѣ
һųõô
᲻Ŀߵ̴ӡ
ȵǣ̴ӲľͻȻһת˲ӵľͷɱ˳ȥ
һĻῴĿ࣬ȴΪ⡣
ѵ˵֮гֳѣһ⣿
ᾪĲ²⡣ֻϧ˲ܵûӰˣҪȻʸ
ָֻѸָһ࣡һѾͱƣɫҺӳ֮˳Уһ˿ߴ׳棬Һ
һֵֺĳӡԿ϶δĳӡ׼ϸϸоʱΧͻȻһϸ΢Ĳ
̧ͷһͣڰ֮У֮Уһȫɫеӣһ˫ɫ顣Լ·֮ǰ·ȸŪĲιȥ߯ˡ
ʣСȫ׳еعӡȻ߯ˡġͷӡѲˡ
ᵹǲˡϾԼǾһ׼ʱģѲܲڻŸɰɣ
߯һᣬо࣬˽磬̸ߣ
סԼض䣬߯˵ʵǿµĽ
ڿܵ׼ʱءҪߣȥ˵˵Сͷؼһˣ˹˵
߯㿴ңҿ㣬û⣬˫۾ˢˢضŰеѲ
Ѳ˫ɫ۾ȥͻȻָǿűƵĳѡɫ۾Ȼһ
ɱѲͻȻڣûһ˿顣
ȫȻûϵѲһԼҪԼء
߯гѲûˣȥǺţ˹еľ޸;޴Ǹ߸߻
߯˾ͷ·ƶСɽ𣬽߶ڱˡ
ᶯɵܹ߯˵Ĺ޸;޴˿գ˵ϣںУ
ҳ
ҿһǲСҪȥӣ϶ٺʲˣ˹ᣬ˿ûзɣķ̡
ֻϧ߯˵ʵڲߡķ̣߯˵ȫȻ׵ġ
ͬһ֮߯ȥ߯ʱʹ˻ĽȴûеѲǰ಻סˡ
Ѳһǳ⣬̧
ͻȻоԼı仯һǿƥѹȻ֣ѹļûȵӦǿѾصѹϣѹĵѪܶʱΪѹѡ
ģһҪҸɵ˽磬ڶħԨжûѵҪ
Ҫܲסʱһ߳Ȼ𣺡ס֣߳һӿУѲʱе˲١
˹÷ŵ˹ǰŭĿŰյѲôҲ˵ʹ֣Ҳ൱Ȱ˹÷ŵ˹һ̵ˣ
Ѳ񣬵ʲô£Ҫɱʹ÷ŵ˹ŭ
Ѳô磡
ôĹأѣοѾõػ׼ʱ磡Ѳ˵ȥɣԼһ飬ҲѲΧ
Ѳһ
ᣬͻȻЦ
е񶼲ĿĥǲǱŷɵˡ
룬֪ѲΪʲôἱɱˣ˵
Ϊʲô˵µģ˹ߴٵ
ὫԼ־ָܹϵǸƵĳѡ룬ҪɱңΪ
ѣ֮УȻĳ˳ѣһ龪ǵı֡͸ղǸ̴ӵرֲࡣ̴ӵĻ㱨ǻôšڡۿȴòš
ȻҲΪʲôΪ˳ҪɱңǡҿȷղڿѺ󣬲ŶҶɱָŰеѲ˵ңҴϣоһ˿ֻһϳֹ
Ļͷ·һըеĿ࣬Ŀɿڴ
ᣬɲҪ˵˹÷ŵ˹ΪΪ˱Ѳųæֹ
ҡͷЦҿûˣǲ飬Ǵȥһ£
ΪѲʱ򣬰еѲȴͻȻ
ٶж˻ɡ
סһȣ׷ȥ׷׸ϣֻ˹Ů÷ŵ˹ߣٳʲô⡣
˹ҡͷԣ̾СӣһοǱɶˣˣ
Цһ治أСȥˡҪؼʱֻҪټңֻȥˡ
ضѸݣ˵Ѿ·ӵѲסˡ
˵ѲȻйŹ֣סû־ܣǸ翹ֻϧѲʵ֮УҲнˮ׼ս˹Ϊһǰûܷ£ͱ£廨
Ѳʹӣ߯˹ȻͷԼ򵥣ֻ֪ҶֲơԼ˱ˣı뺷ļһͷһŭҪȥеľ޸;޴ֵĻ磬սԴȥ
ֻϧߵļһʵҴ˶̼ͱſ˵ϣΧ̴һѷĳҲ廨ˡΪһղҪ͵ϮЩ̴ڰǵʱõľŪ߯ҽС
Ȼ廨󣬿Ѳһ˫۾ĶᡣԹ޵Ĺâõʵỹ̲סΪ֮һ¡
˵ӦûѲЩԾüͷ嵽һ𡣡˵ж೤ʱûмһˣÿһл飬ûгֹɣ
Ѿнûмһˣս˹üͷҲһ𡣡ѵ˵һͶ鲻ɣ
廨ǱѲͻȻٺٵЦЦɭдŹ죬˻ͷһ˵ܡ
ˣ㾹Ȼĳս˹ܲݺݵһȭѲСѲɫĵ֭Ż˳
ս˹ŭʵʵ㵽ǲͶ飿
401 ֮

       ̧ͷ񣬿˿˹һۣͶ飿ٺ١˹ѽ˹Ӵһʼ飡ֻǷʵǱڲˣ֪ΪʲôҪѲж֮Ըһֲֺõְ𣿲ΪɵҲΪҸ߷ڣΪģܹǱ硣ôʱ䣬һĲ𣬻Ѿ걸ˣھ֣Ҳˣ
ѲЪ˹ĿЦš֪ԼУԲк³ҲûԼܻȥ
ɫʱ䣬ôҲû뵽Ѳ񣬾ȻǴǧǰݷеһԵףѲһԵ׻ûУж٣˭񶼲ɵͷʼ˴⡣
ŭĿ˹־ҪѲһصģȴָסˡ
ʲôΪʲôңѵһģ˹вѪ˿һ˫۾ͨ죬ֲֿʱĿ˹һ飬һħһЩ
Ҳ˹ֻѲ񣺡Сײʲôı˵ǻգ
Ѳбۿһں˵ΪС𣿶գ˰ɣ˵ǲ˵ˣЩһӣҿ˽غأ
˵ѲһתЦ˼˵֪ҵҲǣһжѳɹǾ֪Ҳ޷ֹˣ
˹ƢΪ꣬һקѲͷԴǿаŭʵ˵ǵʲô
ѲŴһЦ֪˺ҵ·ʲô֪ˣ
Ŀ˹һѽѲӸžϵһſСɫĳѴѲеͬʱ˶Ѳϡġ֪Ǹ˶ٵĳѡ
ѣɫһ䣬㾹Ȼѣأô֮ѡѵ롭
νѣָԼѪʵΪ֮߳ޱߵʹַ࣬ʽ飬ȴΪɱײС
ٺ٣治Ӿתÿ죡ûҵĿ֮꣬ѲһҲˣЦ˵ĺǣѾĵ뵽֮Уȥʳǿ֮ȻдУȴѾˣǾҲûа취ȥ֮Ȼˣ
ѲЦš
ȣɫȴǸѿ
ν֮硢˽УһԴͷΪƾֻ֮˽磬ͻͬʱӭһƽ٣ʱ˻񣬶ֻһ³

ΪŭͷǺٺã಻סͷɱˡ
ɱɱ飬׵Ĵ类Ĩŭš
ԼĿ˹ҪѲˡŭҪ̴Ӷ֣˫֣ѲĲӿסְֻꡯһ죬ѲĲӸšˡ
˹ò˫һǽѲԴӲĴӲϸѪ̻ڷݵϣҲÿ˹ϣմ˲Ѫۡ
һֻͬө棬ӶѵĲд˳ٶȷɿҪߡ
׼Ŀ˹ߵĻ᣿ץսӿֻСǿս̼ͽֻ䳹׵ĴĨ
󣬻òĿ˹ɴཫһӡսӿݵϡѲϵѸС
ս£ȫܽ⣬Ϊ̳ɢһɶ
ߣȥ֮ۿѲ񱻳׵ĨԸнת֮ڵķȥ
ս˹󣬲ߵʱ򣬻û˿ĭһ裡ϣ쵰˵Ǽٵģ򡭡
˹û˵ɫҲ֪Բʲô£
ɫҲսò˶١иɫףеֱֹģ֮ĲǿɾͶ***군ˣ
Щһıֿ;Щ죬Цȴ֪ڿɲЦʱ
ҲҪȥ֮һشڡǣҲ󱼳ۿȥ
ķΧ󡣲ʵ׿ˣԶ˵Ҳ̾͵ٶȻʱûЩ졣˹Ů÷ŵ˹ţȴҲû̫ࡣܿ죬һò֪жߣֱزͳǰ
ᾪȵĿòʵǰ⾹ȻһΪɣֱһ಻СɽҪӴ
⾹ȻһԹԡûпɣᾪȲѡ
÷ŵ˹վߡΪܣ֧֮šͬʱҲԴû˽绹磬Ԩ֮
÷ŵ˹ĻἫΪȡ˽ʱǴδ˵֮شڡ
ô˵һƻ֮ǡ˿ĭҲһϣѲ˵ȫǻԡ
ỹһɻ
˵֮ήˣͽôΪʲôҪ˵ʲôôѲɣǲ֪ƻ֮൱ɱ𣿡
÷ŵ˹Ц˵ģȻҲᱻķ˵ƻһУ֮ƻǲܹ磬ȥһƻЩ˵ǵһƻƻ
÷ŵ˹Ļһ
һ壬ȻһǴԽģң÷ŵ˹ĻƺԽģᱻķô˵֮ήԼҲκε⣿
ҡҡͷѾȫˡԼ⣬Լˡˡأѵ˵ȥԼȴaһţ
һ㡣
һҪֹ飡Ϊ裬ҲΪҵѺͰˣ
˫ֽա
Լս˹Ѿ嵽֮ĸǰ׼Ҫ鿴֮״̬ʱ֮ïʢ֦УͻȻԾ֮ػ
ػУŸԵһ˵ڿ˹ǰʵս˹£㿿֮Σ
˹ʱ飬ǽ굽˼¡ػͻȻͬϽͣеŭһ̶Ȼ
˹ŭҹȺ֮ʲô⣬һĹǣ
ػǴ粽ãս˹ǵְػ֮κ˿ִԲ򣬻Ҫɱǲˣ
ػȻԵʵʣǹϾ֮ϣսһҲ˺ȥ
˹Цְ֪˰ɣӿɲʧְļһ
˫ͻңۿžҪˣæֹ
ס֣ڿɲڶʱ򣡡
УȻӵмߵһ棬ػս˹ʱͣס֡
£Ҳˣػֿ˸һȺƺҲ֪ЩԾˡ£Ƿʲô£ôһﶼˣ
ɫӸղŵڣһֱûкÿղŵ£ҪĽһػɫףﲻѡ
ⲻܣԲܣػĶͷ𡣡ԲܣʱػûйôܡοǴûв֮ʲô쳣״
402 ֮ص

       ǲ֪ˣս˹˵ǣֻҪ
ͷͬսĿ
Ҳ׷׵ͷҲͬսĿ
ػɫôÿ˭ڴʱվǵϣֻ¶ܡˣػҲһ޵һߣǰ̽
һӵϣ֮ΧϸϸѰκѵ׼󡣿Ѱãȴûҵһѵļǲ֪ԼǸüģӦóһ
ûУûУûУѲǻ쵰ƭǣս˹һ
ȴ˵ȻûѰҵκεѣܾ֮һ㲻Ծ
Ѱѵʱ򣬽Χ˹ֻ֮Ѱ̲ס˵ôѰһǳôɣ
棿üͷûǸÿ
Щǣ˵ػǻ𺦵֮
ǣϵҲ˲ˣǽ֮ƿڣ
Щԥ⸱ģЩŭɴԼ֣֮ƿһȭͷС
Χ£˹ԴҪе
ǽŹߣеʱе񣬶ĵһ䡣иĺһͬǣеɫһƬѪɫĲҰס
ἷ˽ȥԴ쵽ڣ
棬׻Ĳ֪жٵĳѴڡСѾι״׳ȥѾЩ׳ʴһƬĿտռ
ȻѲ˵֮ѾˡɫȻҲǲҰסȴҪԵصضࡣ
ս˹˺ʧǣô죿ѵĿ֮ήͷ
еɫвǰҲ¡
ѵ˵һжûѵ˵Ҫ˹Ҳ̱˵ϣ૵ص
һϣһȵĻᣡŮ÷ŵ˹ͻȻվ˳ѵǰǸԤԣ
Ԥԣе񶼽ĿתͶϡ
Ƕʲôעӣе㲻ӦǰԤʲô
ǰ֮ʣһԤԣԤԵǣڿӦþ㡣÷ŵ˹ᡣ
ңûɣȻ˵
÷ŵ˹ҡͷ˵ȻûиԤᵽ㲢ˣǴһ紩Խʱյġ
Ȼ֪ǴԽģ
еԤˡϾҲ֪һЩӵǿʵˣǰǺпռңԶδ¡ǰʲôԤԣҲ֡
Ԥ˵ʲôˣЩ档
Ԥ˵Ψһܹ֮ˡ÷ŵ˹˵
Ц̯֣ǽôصĵѹҵļϣе㲻Ӧ˵ģҵȷ֪Ҫô֮
˵Ҫ֮еѺ׳ȥ£ѵþǣξȻ֮
е񶼳Ĭˡ
֮Ѿɶ׳ͿˣήҲʱ⡣ֲ֮ͨľκãָȥȻҲȫȻܵġ
ǡӦô죿֮ػҲȫȻû⣬һ۰Ͱ͵񣬡ǵ˵˵ѽڵӦô죿
߸ϵ񣬺йȻ֪ʱ
Ů÷ŵ˹ͻȻ̧ͷϡǵãǰУƺй֮ľηֻǵʱûнϣûϸ
÷ŵ˹Ļû˵ԼĿ˹ѾȻо֮ķҲʱˣϽϸϸġֻҪܹҵ֮ķͲҲͲ
ͬ˹ػ׷׽Լͷų
໥ţųҫ۵Ĺâգâɢһа˸ߣɢӨӨĴ鼮¡ͣǰ
ԼĿ˹һ䷭һһҳҳĲҷš
һʱؽźѹ
֪˶áͻȻһ󻶺
ҵˣҵˣ
˹ȥд֣ȴȫȻʶġ
档дʲôͷʿר־÷ŵ˹
÷ŵ˹۾û뿪䣬ѯʣͷҲص˵˵Ҫֻ֮ȡħԨ֮ԴеĺȪȪˮ֮ϡ֮Сܹ֮ػ
˵֮ԴеĺȪǻʲôϽȥȡ
û취ȡȪأֻ㡣ܹתͷ˵
ڿЦɣûа취ȡĺȪҾܹȡʡ
˵Ϊ֮ԴУһشڣͬ˽磬ͬ磬ȻԨ֮УȴԨҲȻֻͬҪأ˻ǶħֻҪһ뵽֮ԴУͻᱻеķ׾٣ͻᱻеؾȡ
壿ʲôڣǶҪ׾ٵıǸȥ뻢ڣ͸Űüͷ˵սӶʵ̫ˡ
˵ûͦҸղ˵ĻֻģŻᱻ֮Դķ㣬Ͳ磬ᱻ֮Դķھ壬ھ֮жᱻˡǣǵ֪٣ǴӲӾ֮ԴгΪһ˾֮ԴҲͬܵĽˣǾжǿΣȫȻ֪һУֻ˾֮ԴУԼСˣ
ҿ̲סһֿڡ
Щʵ̫ɣ̫޳ˣȥ֮ԴȡȪƴ£ȥðգǣںҡźӿϷ̣Ҳ߯˰ɣǹ¼ҹһĻ˦ֲȥǵĴڻڣԼѰˡһǲܲˡ
Ȼ֪ȥ֮ԴΣءҲֻӲͷƤˡ

۾ȥ
ҲܹôȺɶļһһҪǵϣե㹻ôŰɣҲǸǲƤҾͲ°Ƥߺߺߺߡ
ͷһЦûɵģһɺ֪ģһĪΣУͻȻӿͷ
Ὺ˵ƾڵʵȥ֮Դֻ»ܵҵȪѾɵء˵ѵͲʾʲô𣿡
໥һۣһ飬վ˵˵ûڵʵҪӦ֮Դеδ֪ΣգʵԶԶǣڻҪҳﻮĽԣֻ֮ܳС֪֮ӵһּΪŹ֣߱ǿԵˣϸڽ֮Ӧ㹻ʵȥӦ֮ԴеΣա
飬ǸңԼʡɲϣȺթ飬Ƴ񣬶½סʵ
Լѡɡ˵
УҾҪ㣬ս񣬻˵ѡɶʵǰġ
Ȼһ㶣ȻҲû뵽θھȻô˼Ƭ̺Ц˵û뵽һӾ֮еᣬôøµ鰡
Ц飿ھ֮ԴйˣǾ㽫ȫɱˣΣ޲
Ƭ̣˵ˣս˹Ů÷ŵ˹Σң˹÷ŵ˹˵ڶйһЩҲ̫ǿҵųǿܡƾ˵ʵͻͽھ֮ԴУס
Ҳ֪˵ĺеˣյͷַͬ
֮߳߳ģɫǷϵԼŮ֮У񽫸ԵȺڣɣԴˣڶʱڣڵ֮Ƶ˼Ϊµĵؾ
֮߳ᣬһ۾ڳǿ̲סͷһХ
Х죬綼ֱơ磬˽ҲܵһХǿƥһХ˽Уͷ·Ǿһ㣬ʣ˽е壬һХ֪˺¡
ᣬڵʵȻһ򣡻ڲýҲøԤһλˡ˵ʱľƣ˼¡һΣڵɵһɶҪܹȫָˡߵİ˹÷ŵ˹ȴǲ
΢΢ĵ˵ͷ
һΣǴϣ˴ʵĺô
Ҳ˵ʵõ˷Ծ˵ָеֻռָУʹ˲֪ٴѹζıЩɶɵôġᣬҲΪѹεı̫һ°ƤĴºš
˵²˳٣ھ͸ϽͨԨǰ֮ԴȥȡȪɣ£һ죬ͻһֱʡο֮Ҳû̫ˣ
ͷ˵ģ̡˶٣˵ҪȻһˡһȥ֮ԴδҪȥҵˡ˺ѡ⽫Һһμ棡Ȼģ
Ȼżᾡ̣˵ĻȴԿڴߴ١ֻ˵ֻϣܹܵĽȪȡ
403 

       Цһ˵İɣһǷֵĲ̫ʱ䣡ˡתͷ񣬡ҲˣҺͰ·ȵϣءǲǸøҽˣ
εЦ˵䣬㽫ҵɸɾ󣬾Զˡ
ȻˣҾˡ
֣ǰһ¡ȵ̴ָӿǰ֮У֮䣬ͽ˺һռѷ졣Ͱ·Ȳͬһеʱûайȥ
ᴩռѷ죬ʧǰ
һڵʵֻ±һ񶼻ҪЩ˰ɣ˹ղŵľٶ˵
Ц˵Ȼģءʵһˮ׼ǣǰװôˣڣҲһ£Ӧ飬ͬʱ䷢
ƣ֮С
ʱ壬Ҳһռ䲨֮󣬳˰֮С
Ȼܹ˺ѿռ䣬ȴû취λԽռԼλáΪΡ
Ȼڰ֮Уȴû˿ػҡȵȻȻӿԪΧ£˹˸ͬһֻڿڵİ衣
ڰУϸıһ·λ̵ԪأʹƶԼķɳ۶ȥ
ɳ۵ٶȷɿ죬ûѶʱ䣬ѾǵϿա
Ϊ̫ףɴͽ˳⡣ɢƵģųڵȥͬʱҲ»ˣԼһַչĳС
ڷٵСٸн
ڵǣѾǵܡʱʱѪƶƫҰػ֮ˡУ˵ϤŬ£ѾչΪķپ󡣸Ϊ½ΪΪΪֵĳСѾΪ½ط꣡
ĵӰѾȡϷ磬Ϊ½˻ӭֽĿˣԶǧܵΪľܹڵӰ¶ôһСȻܹұݸϡΪǣϴǡΪڴġ
һеһУ᲻֪Ͷ˶ٵѪȥ
ڣⷱٲʢؾĵϲáǣѪڡǾԸ⿴ǣ
ҵĳУҵҵҵѪҾٵһҪɹĴӾ֮ԴȪȡȻ֮
Ƿٵľ˫ֽճȭͷһӣͷһԡ
ΪǵķٶеԺʱһͻȻϡ
һѵĴͷŴģһԴĵİ˽ȥֻ֣Ĵô֡
Դģһ긾ŮʱһֲһŰȥϵɫȻϲŭôһֵľС
ϵı飬Ƿḻʡ
û˵ֻǾĿ뺷긾Ů뺷Σ˵ôϤ
뺷긾ŮûȥĥôûԴӲʵţ˵Ļȴû뵽һſڣܳȥȴһ䣺СӣȻ֪ﻹΪҰˣѾ˻ؼҵ·أСӣСӡ
Ц
û뵽òƢûһ˿仯װ衭
Ļû˵꣬ͱ¶һܱ˻С¶˫Ľءƺ£ԼһиСֻûӰˡ
Ȼ¶˵ܱѹۣȴǳʱ̡˵ġ
ôܰĳ棡
۾ͬ˫ۣıס˰¶ˡ
裬һˡ
ţ˾ͺã˾ͺã
¶һҲûյı뺷ƣĻУŨŨı
˾ڴϰΣ̼˶Ŀǡȴȥ
ӵһ𣬲֪˶ã¶ɿ֡ĵֲ˰۽ǵˮЦ˵Сӣô棬Կ˰ɣҲ֪㵽ûгԱߣһؼȥúõظŪһóԵģ
ԺУĸֳ˵һμ¶ʱ⿵ĺɳ跹ĳ
Ǻɳ跹ζȻѳԡɲ֪ΪʲôУȴҪԵζѳԵʳ
Ц˵ð衣ҪԺɳ跹
¶һ£˵ôҪ⣿ζɲûԡһǸŪɣ
ڣ¶˵ҲͶˡ
Цҡҡͷ˵裬ҾҪԺɳ跹
ȻΪʲô¶˻Ц˵ðɣðɡȻҵعԶҪﵱĳˡҲ˽СӣһǧҪ˵ѳԣ
Ȼᣡ˵
˵ѳأĸ⿵ʳȻΪζġΪʳСĸ
¶˺ȥһ·ϣ¶˲ϵὲȤ¡ֱšó¶еӣļΪ̹
ͺã
Ϊ˶еο
ͻȻЦһ䣺裬͵˲෢չˣ
¶˵ͻȻųһźΣҲŤƽһӱ뺷ذ¶ˣȻ¶Ů̬һһʱᣬе㲻Ӧ
Ű¶ģ֮䣬ƺȻϷˣ
ʲôչôˣҸ֮䣬ʹûʲôչѽ⺢ӣôһ쵽ϲ̽Щ£˵òǵ˲Ǹϼһ̽ҵĿڷ˰ɣ¶ͻȻʡ
æһ̯˫֣ĸί˵裬пҿǲŻصûѽ
ߺߣҪ֪㱻ˣɱҴƨɣ¶ƣв˵
̲סЦ
Ͱ¶˷صʱΪ˶
ޱޱޱһƯŮȴӿ˳ǰͽסˡĵΧΧ롣һļᣬ˵ͣ
˲ࡢ˹ˣҲڽӵϢڵһʱ˹Χ˸ģһѷĶţҪ˵仰
˶ڸ˸ţûķӣȻ˶䣬ȴȻûЩһﵽ˵Щʲô
ĳȻ֣ȻܳȴǳϲΪ֪Щ˶Ϊá
ۿųƺеһʰ¶Ǵ󷢴ƾһ֮˶˳ϻС
Уʱ⡣
ʱһֱڰ¶ˡޱԼޱޱһˡ˺ѵߣûһ
ţˡ˺һȹʱ⣬е⡣ͬʱҲԽľҪԼҸԼˡ˺ѡ
賿춼ûǺɹҹĻеʱ;Ѿ˹ʰˡ
תͷŴ󴲡
һƬңͰޱСӣµ档ᱡıǵϣڱס˹ؼĲλ¶Ƿ۰ۺͷȣȴȻΪ֮
СӴʱȻ˯ţʱʱһ΢
ϣһֱ˷񵽰ҹڵСȻ۵ùǺ
̾˿תصߡָźͰޱǻ۵ա˵һһ֮һǵߣҲ뿪ˡ
ںͰޱһ¡վתߡ
ûȵ߳һ΢Ŀ
ĽŲһȴûͣ⡰һҪŻӦǣһҪŻǻأͰޱ
СȻ֪Ҫȥʲô¡ǡȴ֪˴Ҫ¡ǳΣյءҲֻͷϣܹȻĻ
ǡ֪ڵҲԴˣΪ
ĺˣһŻءǲΪҵģ˵ƿţ߳䡣
ɵ߳ǰʱȴһվסˡ
ΪǰվһȺˣЩ˸ˮйͨ
Щ棬а¶ˣе˲࣬и˹
Щ֮УˡѡҲ¡е˶վš
ʱ컹δǿȺ˵ģȴƺѾȺˡ
ᾪȵŴͣǣôᡭ
¶˺ߺϵĺһһģ˵Сӣ㻹˼ǣӣҪ治ɣҪͲ⼸첻Ծֻ£汻ĵˡ
βѣ׼ڣȴֱ¶˸ˡ
ˣСӣʲôˡ֪һȥҪ²򵥡ֻһԸϣܹȻĸһ㲻ܴӦ裬ͱ벽¶һ˵һ߽˫ġžž졣ļƣмֺˬŮζ
ûᣬСҪǲӦͱͷѹͷ䲻ôǿȴҲҪУ˲ȻҪ氬¶˵ģһܵǰͦԼǸɱ塣
ۼΧˣӦŰ¶˺͵˲ĻǽΧ˸ˮйͨ
ǣͻȻЦЦĺܿġΪԼܹӵô˶еġ
˵ģ͹ֻΪǣҲһҪ֮Ȼ
ͷԼģ
ẬᣬЦ˵ǷģһᰲȻĻʱһҪһԻѩ⡢ĵӰҪ齫
¶һãԼ˵ģ㲻ܹߺߣǿɲԭ㣡˵Բ
Ӧˣ治٣е˶߾˫֣ԣǶԭģ
Цˡ
ǾͷİɣҾԻģΪǣҲΪң
۵˲࣬ὫָϵĿռָУͬʱյĶߣ˵öռָװŵģһЩǶѹ㽫ַλֵܣͬʱؾ飡ǧǣֳ¶
Ὣ£Ѿϸĸ߹ˡ
˲ֱŹ⣬еöռָСģһͻὫŪ㣬˵ʲô˵öռָŵģȫһкһЩ˲˵ˡﻹдħʦķ緶ֱĶỳ᲻ಡͻ
Ц˵Ǽˣõż𣿵󣬻ԴȥһȦЩǴȦ齫ԴǵУӮһЩŻгɾ͸вǣ
˲ྪȵŴͣȫѾ֪˵ʲôˡѾ˼άˡ
ҲתͰ¶ӵһ
裬ģһᰲȻĹģ
¶ͷĩˣͻȻ˵һ䣺һҪȻĹһ󣬸ͰޱСһŬձأ㲻֪Ըܹˣ㲻֪ĺöѣѾӣͲˡ˵ǼҲöŬа
ϣʱֳ˴ĺߡ
Ƭ̺Ц˵İɣ裬һձӵģ
˵ⷬʱ򣬸ĺͰޱˢһºˡɲ֪ΪʲôޱޱҲź
404 طԨ

       мš۵Ļ˵ϢΧ˹ᶯ֣ͱµƥ˺Ƭ
ڵѾһˡУ֮׵Ľ졣
ʱȣŰµŸռˡһȴû£µǰսҲûһ
ܿ죬͵ȺԨ֮ͨ
һΣᲢڽס԰֮ʹĦƾԼڵܹ׾ٵģͨ򿪡
һŽɫĹ⻪˸У⻪ɢʱӰȻʧһʧģһƥܹԨ
԰֮ʹĦȵĿͻȻǰᣬԼŵƥսĦĿ£ҲͬһȴһģޣĻħ
ǡĦῴƬ̣ǽϳ᣿ôֻˣŹ֣ôģôܴԽ磬ܹ
˵⻰ʱĦûֹͣóһҲԼΪ԰֮ʹͷ
ЦЦ־һȴͷ˳
ѵҲΪʹĦͻȻɫֱ˷ܲˡû뵽ȻҲΪʹ֪ˣһ滻ҵİɣǿԴĵĵط뿪ˡ
˷еĦҲµħˡһ·ϣ׼Ҫˡ
ȴʱסȵȣҿɲ滻ġѽʵʵŰɡһȥ֮󣬻Ὠ顣ɸ˽滻ȥ
㲻滻ҵģĦЩʧܿ죬ֺشףѽڵ֪κһᣬλأ
ʲôλģҵòáЦ˵ˡҲøϹ׻ˡһҪ졣ѽɣ
˵աҲĦһĿƨɣԦɿر۶
ĦıӰƲѡ˺һžһŵƥôܹԽ磬أ⵽ôһ£
Ħüͷ˼
ԨбţʱԨ뿪ʱûʲôǻɵء
صһĿ꣬ǿŵǡΪ֪֮ԴھںηˣֻȥһͲϣܴЩԨħؿУһЩõϢ
۵ٶȷɿ졣
ڿҪ￨ŵǵʱȴͻȻ֣ǰǸƽԭϣȻ˺ѹѹһƬޱ޼ʵĶħʿ
һСɽϣסԶԶ˹ȥдԵĹһƽԭϵĶħʿʮϣ
ѹѹһƬħʿǽƽߣռݵˡ
ˣЩħʿпǷȫжԵӪġΪ໥֮䣬ڽżҶֲпĲɱ
ɱԼײ졣
ǰʮħƴɱĳ棬᲻ɵøеȺͺ档
ļЩԨ֮еĶħ໥֮ȻҲʱΪìܾ׶սǣȴδ˵һεսģӴ
⵽˭ڸ˭Ϊʲôأϣ
ͻȻȺħʿӰУҵһϤӰ
ȫȼյĻеĻҲʿͬһȼյĻڵ֮к裬Ĵɱ
ǰĶħʿӳȥĻŸճ˻ҽĵطеĵ˶ճ˻ҽûˣܹ
ӰȴǾˡ
ȻҲô˵ǻڸ˻ƴˣڸ˭ƴʲôʱ򣬻Ȼܹʮ˵ĲˣԨУ찡
ȴ֣Ȼıֺͣǿµضħʿȴûе˶ࡣڵ£µĶħʿǽڽڰˡȻϵɱŵˣɶԴ֣ȴû̫ĸı䡣
ˣʱ򣬸ħӵŻ˶
ħĿУĽţɱһСʲô£еӵģ͸ǸУ
ҿ̲סһֻ
һҲ߯޳ˡɻһȻ˵ԴǵĻңֵ塣

ȻͣڱħˡϡԻвͨĶħڲǰͺ̣档
£ڶħ֮еʵǰȴҲǵֵסˡ
һʱ֮䣬кüΡͶ
ǱûǲͷȫѪ˿ɤӡţ㻹֣ڵʲôѵҪҽųֲɣ
һУһֻ޴عսϿգڹŵģǲ
𼱣ˣаħʳʬǾȻϵһ𣡡ʹſµعħȥ
ɾʱ
һƬѹѹĶħȺ֮УӰԾڶеĲ˹ȥ
͵ʱˡǳˡڣͽɣһŭ
еزɫٱ䡣߳ŭţаʬҲϵһ𣿡
Ϊаģһȫڣпһ޸ذˡЦϵһֻǲ֪ѡٺ٣ҪԵǣֺγҪԵ㣿ڣɣ
ԶᣬȻ֪ȺħΪʲôսȴ֪ڲͻȻ·硣ɲϣͻɥϾԨ֮Уʶ˲࣬Ҳֻвͻȼˡ
һ˴ϷԾ˿С
ס֣һ
޾ǿڿӿ֮䣬Ԩء
Ԩ֮УصһͬһըĴףеԨħۡͬʱȵҲеԨħ⡣
壿ѵ˵幥ԨɣеԨħһ˿⡣
ʦʦˣãȿƯڰ֮еᡣ΢΢һ֮̿Ц
ϵĲҲᡣ˵һ뿪ԨðôͱôǿˣֻеϽҲ˰ɣʲôõ
һʱ֮䣬ս˫Լͬͣһͷһ˫˫۾ᡣ
ͷӵϵĶħ˵ˣסְɣ
ʬߣȥǧ꽩ʬļһͷţеᣬЦһ˵ΪԼ˭ƾʲôģһǱΪʬԨħ֮һƽˣ
Ҳϻһ¡һȵͬһ㣬ʬȥ֮䣬ʬϿһ󶴡ȳۻīɫѪҺв˳
㡭ʬһᣬ˵ȥУŵȫǲźͲʡ
һһһ̽ʬ£ʬ̼ҷʧӰ١
һ֣ʱеĶħסˡ
ʬǶħʵڶħҲܹŵжΡһָһ֣ͽˡ˵ʲô˵ʵѾΪǿܿµĳ̶ȣ¶ôһֳ˭ȥײ
405 Ƶ

       㡭һࣿôаʡ
а˫ֽ޸קĽģȴҪᣬҪ֮УҵİΣˡ
ûҾһ࣡ͷĻûü˵Ѿһ·񱼵ߣи˷ܵ£ʦʦôֻˣ̫ˣһΣҿɲô򵥵ˣôҲö̽һЩУ
ĻааħԼʳʬ˲һ䡣
࣬Ȼǻʦ
ûʲôʵҲˣƫʵǿ¡
֪䣬ааħʳʬħѾյһ
аԹ񣬿ŻȸԾĻͲĶԼͬ˵Ӧô죿ͻȻֵ࣬һģ***ʲôʱоȻһǿߣһĻˣ
ʵʵ̫ˣʬʵҲ󣬾֣ҪɵҲҪһֽš࣬Ȼھ֮䡣ͽʬˡаħ˿ĭ۾˸ȫη塣ҿǻǿɡҪȻ¶Ҫʬغˡ
˵ĵɣôԺô죿аЦѵûôǻʦȻһԸǵġǿԮٺ٣ǸءȻǲݵģ
˵Ӧô죿һֱûпڵʳʬҲ̲סˣʵ
аԶ˿ĭҧгݵ˵ҿΨһػᣬǳڣͻһ򾡣ȷǺǱˣԨɲŵĵطοܹʮʿҾͲСܽʮʿɱɾɣһߵʱ򣬾ȡʱ򣡡
⡭аħЩԥڼµʵбĥĿ־塣
ʳʬƬ̡ͷ˵ûȷΨһĻˣҸˣаħô
аʳʬ˻ĶаħеյĽġһؼƣаħҲˣԼش𸴲һԸֻǾͻȻѣȽԼɵ
аħһҲˣˣȷѾû·ܹѣֻҲܻͲǵص׷ɱʱԼɾĳΪɥ֮ȮĴߡ
³ɲаħڴġ
аħڵѪԣʾɥһҧͷУǵģƴˣ
ãаʳʬЦŵͷ
аһеľ޸ߵһµĻħأ췢һŭ𣺡ɱɱɱ
ɱǣɱɱɱаħʳʬҲһХ
ħµĶħʿǣ̻еŵ˹ȥողƽսʱָֻ֮ɱ
Ȼŭ˵ʦԵƬ̣ȥЩһɱ⣬ٻɣתҪͶսɱ
üͷѯʵ⵽ôһ£Ϊʲô˫ϵӸóƴˣ
Цһ˵ᣬ㻹ǵԶл֮Ѹ֮ƣӹеĵ̺Щһ˶ۺ죬ҪǵзһǲԸ⣬ǾʹˡҪҺͻҲɵϷֵеĵ̺ʵ
ԭˣһҵǿȻˣҲøǿˣ
˫ǰһͼĿеġ
Ԩأһ̲䡣һ΢춯ڶԽԽ죬
Уһһ߹ǺʬӵصЩǺʬУ˳ɰǧĶħҲеڸոյɱвµġȫվǿ֣ǻŲƵаʳʬаħµĶħʿ˹ȥɱһ
ԭаʳʬаħµĶħʿԶԶڻͲµĶħʿڡЩӣϵƣ̵תˡ飿ħ飿ݾȵŴ͡
ǲݣаʳʬаħŴ͡
ǵľûеġ
ȻԨ֮УǡЩ壬ȴĶħɡԨӵطĵطʹáǡٻطȴǱƵġ
ǳΪ˶ħĲݣҲֻܹٻһֻԼҪٻһЩǾԲܵأڣٻĹǺʬսʿֹǳǧ
ѾԽԨĽޣβ˾
ѵ˵ԨѾʧЧҪȻٻ˶ʿаħȵ˵ľʧܵҲʼͼһٻһʿ
ǡаħĴˡģȴȫȻЧûһʿٻӵЭս
⵽ô£Ϊʲôܹ񣬵ҲҪڷؿ°аħ
аתܣģʲôʱˣ㻹ʲô򲻷ǻǿӰɣЩʿʵ̫ˣȥõǸɶ֣ƾЩʿԽǸˣ߰ɣٲߣˣ
аħһ㶣Ҳظа󡣶ʳʬѾܵؿûӰˡ
Ծд˷ܵ۹ȺӵʿͻȻааħʳʬȻҪܣЦһǸղŲͦھҪˣôףɣ
·ӵĶħ׷ȥҲԼֻħ׷˹ȥ
ǻǲħǳ˽⡣֪һηŹһ˵ʲôʱһͻ
ħѾǶ־ȫޣͲȴǶ־ǡ˳֮£ᵹ˻ʲôͷ
ɴԾ£ɽϯضϢ
ɽûһͺͲˡ
ڻУѪܵԴǵ۾ţʵĿ⣬ѪܵԴɲǸղ·ӵĶħôȴû뵽ɥʧ˵Ͷ־ǣô죬ͱ˲ӡ
ʹ죡һܣĻ***ʹ죡һѾʦ˵ҺͲ׷ȥǸӭսһ˼ܡǸûʲô򣬾ɵ˸ɵˣʦһ˵Դš͸
ǺǺЦ֣˵ûռսƷı̬ȺãҪǵԴʲô㻹Լɣͱˡ
һΪʦͬռȺأȻʦ㲻ҪԴǿɾ͹ˡٺٵһЦԴһӡСǣԴҺԺҿҪóģһռŶħԴɲһ׵£
ܳħƨƨߵܵԴĸǰСĽʰװ뵽һƵĺ֮УƵı
µСܣԼղƷպ֮󣬻Ŵ֣ЦеʵʦôܵԨˣҲ£һʲôҪɣĥţ϶ΪǣصԨɣ
ЦЦ˵ô˵Ҿôûζû¾ͲˣһλǱ׼ˡεԨȷһҪҪ죡
ǱҸ˵׼ѽЦš
ĵȴͻȻͬԴݵʣᣬôεԨʵȻǿˣ뿪Ԩ֮ʱȻ֮ȴԶûֲ°뿪ԨǲʲôҪʵô죿Ǹʬڶħ֮УҲܹοǰλˣȴˣʵ̫˾ˡҺͻ֣Ҫɵ÷ϴһأ
406 

       ЦҲħ.еǽһ
۵ȻûͲĿ࣬Ŀɿڴ
˵ŮΪһµѹڵʵǿˣҿڵʵֻǱȸ߽׵Ҫǿ˰ɣ̾ţУΪĽᡣ
üͷýĿѯʵᣬղ˵֮ѵѾ˿ήı߽ˣЩѵûʲôεĴ𣿡
Ȼͬ˳ǧ꣬ǳǻ۵ĻȻ֮ʲô˽⡣ɴ۾ѯʣιιе֮Ǹʲô
ۻ̾˿˵֮ĸ֮ήôҲͻңȻԨлķˮ𣬵ʱҲֻлҷ𣬲ڵ³
һ飬ɴ۾ŵʣ˵ʲʲôòڸҿЦɣ˵ظһǿήˣҲҪ⡭̫е˼˰ɣ
һ۵鶼ûУֻ˫۽ᣬʣᣬ㻹ûиңЩ񵽵ûо֮ķҿɲϣĪĹҵ
˵⡣۾ͻȻһ֪ˣεԨһѰ֮ķ𣿡
ͷ˵˵ûһξΪ˾֮ҵĿĵزԨǾ֮ԴԨҲ˳ǧˡ֪Ǿ֮Դڣʲôط𣿡
֮ԴʲôطͲһ㶣طȫš
Ҳ֪飬е鷳ˣüͷ˼ŵӦط̵ʱڣҵ֮Դڡ
ߺһԼš˵鷳ʲô鷳ģ¡ɽ죡ȻǼ˶֪֮Դںδֵ¿ɻʮ򡢽СءҾͲšҲ᲻֪Ҳ֪ɣǳǮֻͣҪ֪֮ԴڣܹṩӦϢأǾʹʹǣҾͲţ֮£ûӦϢ
ؿһۡ
Դ΢˵ң
οû뵽ȻҲˡˣһܵҵѬգűĿ˵İɣ
˶ʱЦ
Ͳص˿ŵǡ
֮ʱͲæ֯ӣȥռаʬʳʬаħĸħĵ̡
ʱвٵĶħ׬ȡǱʷͽֻϧϢǼٵģǴġûŭ
һ죬һħ˿ŵǵŮУҪȡͽ
ȫ¶һѩ׳У˿òĶħñӺߺһ˵СӣˣҲŪһЩϢƭȡͽĻһڵģ
ģҵϢʵɿģ
ûû뵽ǣħ˵ȴתȻһŮԡ
Ǻɫˣֻһ㶣ʣǺã˵֮Դڣʲôط
ħȴ˵ڸ֮Դںη֮ǰҪһ⡣
⣿Ȼһ㶣˵û뵽ħȻô£ȻҪ⣿١ǰûĶħأ˵ɣ㵽Ҫʲô
۶ħ˵Һܺ棬˭Ҫȥ֮Դѵǲ֪֮Դķ𣿡
ü˵һֱӸǾ֮ԴʲôطˡﻹҪôࣿ
۶ħ̧ͷŻ˵ֻҪܹңҿԲҪͽ𣬾ͽ֮Դڣǡ
ȻͷԼ򵥡֫ȴޱ˫ĿĶŰ۶ħһһٵʣ㵽ʲôˣ
۶ħԼԴñӸƿ¶ò
һͷ׷òȴഺŮ޾ĿŻ˵ҲԼݡҲԨеľԾ֮ԴΪһ·Ԩ֮УΪԵʣӴֻ֮Ԩǻȴܻص֮ԴȻ֪Ǿ֮ԴںδȴǽȥһΣҲסǵص֮Դȥ
Ǿ壿ᾪȵĿͷ׷Ůĥ׷ħŮûйϵ
׷Ů˵ǵĳƺھ֮ԴУһֺܶ֡еİ׺һ塣ҽҡҪȥ֮ԴģӦþǸ˰ɣ֪ôƺƸµģƺһࣿ
ûһࡣͷ
̾˿۵ñ´ϣתߡ
üͷһ塣һȡһȺħӿҸΧס
ΪܵĽǰʵΡԨ֮Сʵ޷ʩչڵһͼĳħҲܴοһȺĻħ
֮¡ֻͣס뿪ؽŲת˵ֻǲ˶ɥˡֻһ࣬ǲҪǰ֮Դв㵽֮ܲͨԴڽȥܽȥһ࣬ҲֻܳΪ֮ԴУЩײеҰǵؿ
Ц˵Ǿ֮ԴеطɣҾˡȻǷе˹ȥ󣬶޷ʩչԼʵôħʲô𣿡
˵ȷǺ壬ȥ֮ʵǣħȴܹܿվ֮ԴԴ˶࡭ҡҡͷԭյ֪ʶ壬֮١ˣվ֮ԴٶȣҲǺûգѾʵҰˣ
ǺѯʣԴ˺˽Ѳкܶˣ֮ܵԴȥ𣿡
˵ھ֮ԴУƹŰ׺ĵ伮ˣ֪ڼǰкܶˡħ֮ԴС
ԭˡ˵ͷȻ֪ǰЩħΪʲô֮ԴᵹҲܲ³һأڼǰ֮ҲֹһΣЩħӦöеľӢǰͺ̵ĵ֮ԴУΪѰغȪ
ģǰ˼ҶһȺȺȥڵãֻһȥϵĵӣǲء
˵֮ܲܵԴֻһ᲻ھ֮ԴɥⲢùܵġֻҪң֮Դڣʲôطˡͽǻһֲٵĸ㣬Ը⣬ҲԸһ𣬳Կܻܲص֮Դ
üͷ໹֣Ԩв˵Ȼһ˼Ҫȥ
⻰ֻ΢΢һЦûж˵ʲôǻȴǲˣüͷһ壬ŭȻʦŲţھܹ˺ˣΪһ̲⣡
üͷҲһ£Ц˵ֻʵʵ˵ˣҪɱң붯֣ˣֻҲûҵ֮Դˣ룬ڵԨ֮УֻңŻ֪Ǿ֮Դڣںη˰ɣ
ӾͲţԨУû֪Ǿ֮Դˣڽ죬ҪȻǶŭһվȥ£һȼյȻ棬˲ȼ
ȫȻ޾壬һ˿Ц⡣
һסˡ
ס֣ڿûʱ䣬ȥѰҾ֮ԴڡңԸղŻĻҴǸ㲻Ҫȥ֮Դڴɣ
ҿУһ˿
ԭΪǱҪȥ֮ԴġڿݣƺҪߣȥ֮ԴӦԼԸˡֵǣһ࣬öħأҿһ汦пʼоһˡһΣûѰףˣЩ£ҲҸùܵġȻ㲻ҵȰ裬Ҫȥ֮ԴҲ㡣
407 ֮Դ

       һҿԴȥ֮Դ
ϲԨУʱ䣬ܹҵǾ֮Դˡ
ã²˳٣ھͳɣ
ҵ˵ͷ
ᲢûûͲ档һҲʲôóοڵҲ١
ֻǺˣһ·ˡ
ԨһΪȻ޴档ˣֻнڱϣָķ򼲳ۡ
ἲ۵ٶȿͬһ磬ңҲԴ˸еȲѡ
ָķڼһ֮ԨУһΪѪصĵط
νѪأʵһƺĵطֻ֮еŵģ峺͸̲ĺˮȳѬںɺѪѪ֮У࿿ѪΪħʱЩħᵽϢȲĴѪصĸ˹Ҫһζ
ѾıˣָƬ۹Ѫأ˵֮ԴڣѪصĵײֻгѪ֮Уܹ
ɨһѪءѬ˵ȳζЩ¡üͷᴵ˿ѪϿյķԪأӦһ磬Ѫеȳζȥ
һĻԭҪħУкһЩѾ㣬ͬʱԶԶĶߡȴһЩԳǿײħη
ЩĿªħüͷһһڵӿЩħϯȥ֮䣬ͽЩħ˺ѳƬʧѪ֮С
þĿ⿴ᡣһ𣿡
ĪתͷҵȻˣٰ࣡ôͻȻ
Ҿȵ˵һ࣬ôӵǿҿܹʤģǺٰɣʲôʱҲӵ˺ȼʵˣ
ЦЦûлش𡣶ԾѪ֮С
ڼǰ֮ԴȥȡȪʱҽ͡οҲûҪ
û뵽ǣҾȻҲԾѪء
ѯʣôҲˣ֮ǰ˵ֻҵǰһȥô
˿䣬˵ԭΪû߹֮Դڡڿôһ˿ϣȻˣҾ͸һˡܲܽסص֮Դȥ
ЦЦû˵ѪصǱȥ
ҸᵹһҲ⡣ͦãȥ˾֮ԴҲôһ˿Ե򵼡˵֪ǺȪء
ܿ죬˾ѾǱѪصصײ
ѪصصײһֵĴݸš⣬Ѫ֮УѪȴȻ޴档Ҳ˿Щ졣
ݵ룬һʯשʯţʯŴ֪жˣʯŲֻһ߹жľŵļơϣĵ̦
ʯ£׵Ԩһȥģס
ʯŵԴͷһ޴ʯϡһͷ׵Ԩһ࣬һϱɫʵĿռѷ죬ʹʯŵһͷ
һĻʵЩȡ
Ȼǿռѷ죿ѵ֮Դڣһռѷ첻ɣƣռѷѾ˳ǧ˰ɣΪʲôûĿռأ˵һռѷ죬ڵʱʮӣֿռңӶƻһвŶѽ
°ͣüͷ˼š
óһУһֱ벻ͨġ˵ҲţһУ絮ʼʹڵġʯţѪеݣǴȻģѾˡ
Ȼһ㶣ĥΪʲô絮ʼͻЩأأѵ˵ĵҲΪĲɣ
΢΢һ㶣˵뷨ǹŹֵĺܣȴЩ⡣黹ء
ָָʯţ˵Ǵʯŵеһˣʯţһ˵ȥû㹻ʵ̤ʯ֮ϡͻᱻӿĿռ籩ķǣǱʯϴȥ޵׵ԨУ޷֮ա
ָָʯţǲʯţֱӷɵһȥΣ
ȴҡͷ˵ֱӷɵһˣǶȻܴռѷġҡⲻ׵ԨϿշʱͻᱻ̺ǿСԣвҪֲкʵʵ뷨
ᴵڡ
ʯžʯšˡҲţ˵Щ³ǾԲϵģң
ҡ˵ˣңҵǲˡѾ֮ԴˡǴһ߹ʯţص֮ԴءǴٵһҪȥ֮Դħһأ
ҳĬƬ̣ؿһ˵һǸһ߰ɡԨ֮УѾ̫˵ʱˡٲȥֻʶҵˡͲʣ¶ˡ
˵⻰ʱꡣ
Ȼ㵽Ԩд˶ãͣƺҲ󰡡
̾һ˵ԨеʱȻǣԨ;֮ԴеʱȴͬءԨжȹһգ൱ھ֮Դжȹһ꣬
ϢҺ꣬ȴϲ
ΪΪĵģʱ䲻ãûԼҵǺȪȪˮ֮Ȼ֧Ųסήˡôһ˵Ȼǰ˲١
Ԩ˽硢ʱͬأ˵֮Դеһֻ꣬൱ߵһ졣ôھ֮ԴѰһأҲ൱һա
ɹļʣƺࡣ
߰ɣҵһὫռ籩סġֻҪעԼ£ɱ̤̦ϣ޵ԨСᶣһ䣬ͺһԾǿ޴Ľʯ̤ʯš
ĽŸһ̤ʯţûеȵһĿռ籩ʹʯһͷĿռѷкХռ籩ʯ˲˷ĩϯӿ˹
һڵ֮ӿԼҵΧγһ֣ſռ籩Ϯ
ֻ֮Ƿ֣ǽɿռ籩ɾΪУԴֲԼʧ
ڱڵңû˿ռ籩в󣬿ʼСֻʮ׿ʯţſռѷȥ
ʯϵ̦ʵ̫ǲòֵľ
ʯϣߵһ·̺һŨҵͻȻƾӿ֣ʯţС
Ũҵڱ˵ҰŨ֮У˵ǿȵʯţ㽫ַǰҲȫ
ȥֻаããһƬ
ǰĲңҲͨϴĸоŷǰĲ
ŨĸоЩԾƺͨŨô򵥣᳢ʹΧеķԪأԴγɷ籩ʯϵЩŨɢŷ籩ǿƣΧŨȴ˿Ϊ
ƲʱҵᣬŨʵڵġǻ÷ȥǸЧġ
Ũǻѣ΢΢һ㶣ȻʧЦ
ֻûƭˡȴû뵽һΣԼҲһΡ
ԳЦЦҡͷʣʯϣŨĻ⣬شô
˵ʯϣֻĻֻҪ㲻ΪȻͿɵͨʯšһԻ󣬾ͻ˶һ̤ʯţԨ֮СᣬҲòһʯϣ۳ʲôǻвţΪ
̲סЦɷģҺôҲλˡȻᱻЩԻ󡣵㣬ǧҪϵҿûа취ġ
408 ֮Դ

       ˵Ϊ׺һ壬ǻĸ֡Ի󣿡
˼ǰΪŨУֲָǰĲЩ
Ȼ˵ʯߵ·Խ࣬ҲԽĶ
ħ˹ײеħֳһԵɱţ飬ЦŻΪªޡ
һĻĻŶôʵܿòᵽɢζܹܵʱľ磡
󣬿ǱַʦܹͷųĻ󣬸߳ˣ
Ļǰʣ󲿷ֵˣħ񣬶ᱻԻ֪ǻͬʱǼᶨֻҲѱԻʧ޵׵Ԩ֮С
ʯϳֵĻ󣬻Щ
ħޡħײ֮ﲻܹס֮ʯϵĻת˲֮䣬ģ
ϣʯϵĻ󣬾Ȼֱָܹġ
ΪֵĻУֵģȻߵˡ˺ѡ
Ŀذ¶ˡСĺ޵İޱ޵ޱޱСȡԵİ·ȡ̬ӵĸ˹ĹάȾƵİ峤Ӣĺڰ峤ơһһˡ˺ѡ̳֮С֣΢Цţȥǵߡ
ģȻֱָܹΪĻڣֻϧѾ֪ǻصȻŻ̾ѣȴûϵƭͷǰߡ
һ̣һβ˱仯
ղŻ΢Цǣת˲䡣Ŷһֻֻצ͸һһ飬ǵǼצǵצӡ
Ȼ֪һжǻѡУ̲סһ󲨶ʶأҪȥԼˡ
áͷԷȣһ˲䣬һֻСִһѽקסšҵض䣺㿴ʲôǧҪסǻѡǧҪԻ󣡡
һ仰&gt;+.
һ᲻ȥΧػ󣬲Щ˵İʹѾȡֻһ˼СʯϣߺԼÿһ
ʯϣһƬŨ˿徿ж೤ľ룬ʯš
֪˶ãһ̤һԭܵŨգ֮ɢӰ١ͷ·Ǵδֹһ㡣
ᶨһԼѾ߹ʯţŵһߡǲϱŵĿռѷ죬ǰԶ
ʯţвɵķһ˿µļ¶ղŲҵѣֻԼȻʯϵĻԻ󣬵޵׵Ԩ֮С
ʮǰǰ֮ԴЩħУȻҲкܴһ֣ʯϡ
Ҳ߳˻һᣬղŻΣգһ㣬Ҫƭסˡ
˵ղŻǶ²˳٣ھʹԽռѷɣ
˵ȱ𼱣ǽԼȫͷųҵܣγһǿı֣Ҫ֪ڴԽռѷʱгǿռ籩ϯ΢һСģҶᱻռ籩ɷ飡ʱ򣬿ɾʬ嶼ûˡ
Ҳ˵һˣæڵ֮ȫͷ˳
ļΪǿ֮ҵܣγһǿķ֡
һ֣Ҹ˻СΪ÷ֵķΧĸСӶǿȡ
˵׼׼˵ĻǿҪˣ
ҵͷ߰ɣ
ᱧңԾ絮ʼһֱڵĿռѷ֮С
һУԻصǿռ籩Ȼ˷ϯϵĳܵ֡
֮γɣܹռ籩̺ǿһ֣ȴҲǿޱȵĿռ籩˺Ĳšֻвע⣬־ͻᱻռ籩˺ѣ
ɲطҧءƴȫĹĶԼڵ֮ĵŲϳ籩
ʵԽռѷʵʱ䣬ֻô̶̵һӣ̡Ƕ˵ȴǶȹǧ꣡
ĸоʵڲôܣ
ᱧңԽռѷ죬֮Դصĵ䵽֮ʱŵģʱиһ¡
ʱ˿̣ȫ±鲼亹ͷϡɫֳһƬ࣬ѿ˼¡
ΪһиǿҵƣкʹУһԵӿϵĥᣬֱǿ಻ԡҪſʹſͣȴһɬʹû취
ȣҵҪࡣΪڴԽռѷʱҽֻǾĻСûгʲôһص֮Դڵܵ˲ָǻȸԾѡ
Һܿӵվһһ󺰣ңֻˣؼҵĸоã
ڴ˼֮Żعͷڵϣʹ಻ᡣ
ȻѾص˾֮Դȴûнһ˸£뿪ַؿ֮ϣһ
һȻҵĴڡ
֮̽תΪԼһ֣Դ޲֯
֪жãʹĸоȥһ롣
ڵϣڴڵشŴͬʱĴܡ
Ҫ֮Դһڡ
֣ᷢĵطӦһɽ͵۷塣ܣȫããһƬХŴĴ̹Ǻ磬ϯһƬѩգ۵Ĺ˵ϣͱƬƬѩˡ
ѩ׷ɵĵطǾ֮Դ
ǿеɻֻԭҿڣΪ͵Ǿ֮Դе߷壬ɷ塣ҲͨԶĿռѷڡͷԼ󣬾ܹԶɽ֮ϵĿռѷˡҵΪѰҹɣѩʱǧĳ󱩷ѩʧ˷򣬴ռѷ죬Ԩ
˶٣ظ˵ᣬܸлҷص֮Դڵ˾֮ԴУѾܵ˷Ľɷģڣһᱣƽµġˣᣬһ֪㵽֮ԴΪʲô
лл㡣ᲢûиңûκЧֻЦЦĬȻҵĺ⡣
ᴭѯʵˣң֪֮ԴеĺȪʲôط𣿡
ʲôȪһѵ˵㵽֮ԴǳźȪȥģ
ôΪʲôôȣʣһһէЩ⡣
ҿᣬȰᣬûǴͷȡȪˡ
ƲѣʣΪʲô
̾˿˵㲢֪⺮ȪеȪˮһֻһΡһȪˮУ̺żǿؾܹһͽʵˣ̼ͻƵ׵ˮƽͬҲһˮƽˣȫ̺лͻƵ˵еʥסػۿۺȪģǶĺ⺮Ȫֿı
̲סЦһѲɻˣԼȻһɣ
˭֪ȴҡͷ˵񣿺ٺ١ǲ֪ھ֮ԴУһؽ׵ǿߣԱǸǿˣⶫĺʮǰѾףѾҪӽ˵еʥ˰ɣ
ᾪȵŴͣ
֮ԴеĵؽǿߣȻǿ׵ǿߣʵֻʵڲ
ڣֻһ⡣ңǲڿʣϸ룬ƺҲûƭԼıҪ
409 ׺

       ˵Ҫ⺮ȪȪˮֲΪԼǼή֮֮ήˣ綼֮ԴҲ⣡룬ǺСʧźȪԼɣ
˭֪ȴҡͷ˵ᣬ˵ˡ֮ĿήȷǻһıǱȴǵ磬Ǿ֮Դ֮Դǵ磬ʵͬλԾ֮Դ˵ȫûӰ죡
ʲôȻһ㶣ҧģȺ񣬾Ȼƭң
޵ֱҧ̲סЦ˵ֻǸ񣬲ûƭ㡣ǶԴҲ˽⣬ֻ뵱ȻΪ֮ԴǵͬͬԴʵͲ
üͷ嵽һ𣬵صô˵ȡźȪȪˮʮֵĲˡ
˵˵ˣ֮ԴУҪǺȪȪˮˣҲ֪ϧǣд󲿷˶Ϊ˺еʳٲˣȻܴӶӳȴҲΪӣ
˶٣˿ϵɫż˵ԣȰ㻹ǴͷѾ˾֮ԴͲҪȥˡúõˣǸǻ棬Ӱ쵽ˡ
ҡͷ˵УұҪȡȪ㲻֪ǸУҵҵҵˡ˺ѡֻһ¶ĵǵҲͰˣڣǣͶȻܷΣһҪȡȪǼ磬ͬʱҲҵˡ˺ѡ
Ǽ飬̾˿˵ȻѾ˴ؾģҲͲȰˡˣһ𣬵Ұ׺ľ۾ӵءҰ׺һĳϡӦö֪Щں¡ܰ뵽һ취ο㵽˾֮Դһʵһھ֮ԴҴܡֻºܿͻᱻ޸̳ˡ
ȻˣҾġ˵ͷ
֮Դ˵һͷˮȫȻ˽⡣Ȼˣ治ȥҵ˽ܹҵһذ취أ
̧ͷƮѩȻӦѽڵʵⱩѩɲܳܵˣҲ˵ʲô˫ַɿһһӡ
һ̴ϴ˲䴫ȫȫ£ȺġƮıѩУǲٸеһ˿غ⡣
ЦЦȴûнԼܷ˵
Ϣˣӵ֮ɽȥȻŰرѩдУǻָʵңȴⱩѩزֵһˡ
˴ɷһֱ£һֱߵɽʱıѩСһЩٲۣܹؿǰľˡ
˵᳤ô󣬻Ǵδѩɽľ󡣴ɷһ·ϣѩˡ
ɷ壬һֻɣѩӥǣ뿪ãѩԭһͷ˵
ͷû˵ǰǺĻѩУͻȻһϤϤ춯
춯УǰԶѩأͻȻ̮ȥӰѩзɿĴ˳ңΧ롣
ЩǡѩˣῴЩ˵ģò̲סȵ˵
ѩдܳģǼϸëοܵıδ󺺡ǿΣĿȴͬޡ⼸ѩˣӼλ˸Χ롣г˲ϵʳ֮⣬ʱʱͳĺ
ΪܵЩѩԳƤ񣬶ӵһ˵
ȻĴ߶ڸոջָ֮׼һ򣬾֮ƽ⼸ѩԳɵȴҼ˵㲢ҪģЩѩԳģ׶ʵȴΪദģ
˵ţһֻѩԳǰ̤һ˵˻׺࣬Ϊʲôôɷ壿
Ȼһ㶣û뵽ЩѩԳȻ˵
ҲҵֻѩԳϹ˵𾴵ѩԳʿǰ׺ңλҵѡɷ壬ΪѰҹɣѩΪ峤õˡֻϧѩʵ̫Ǹû취ҵɣѩ
ѩԳȻһ㶣ùŹֵң˵ң׺ңûȻ㡭㻹͵ʱһ㻹ǵôҽɣأ
ޡɣأɣأҾǸѩԳűСƨ
ûңɣصͷ˵ҼǵãһٶǰѾɷȥѰҹɣѩôڲɽҡһǰģɣȻ򣬾ȵָңѵ˵󴳽˿ռѷ졣͵һ磿
ҿЦŵͷɣأ˵ûɷǧش󱩷ѩʧ˷һ硣ɣأ֪Ұ׺峤õڲˣ
ʵѾ̫ϣˡԼûܼʱؽɣѩͻȥһٶʱȥˣֻõ峤Ѿ
ɣϵȻ˵ܱǸҡ֪ǰ׺峤Ѿȥˡ
̾˿Ȼ֪Ϣȴ̲סһܡ
Լûռѷ죬͵ԨĻõ峤²һᲡŰɣ
ȴ֣ɣƺЩ˵ȴֲ֪ô˵ĵͱҡ
ҲɣصĲԾüͷһֲӿͷæ׷ʣɣأôˣѵʲôϢ𣿡
ɣؼѾ֣Ҳֻ̾˿˵ңǰ׺һԴõȥ󣬾һ겻񡣶Ҹ˵׺һѾͬĲһ͵Ϯˡȴ֪ˡ
ʲô徹Ȼ͵ϮǣһֽŸУҵ̻ȥ
תͷᣬ¶ɫ
ᣬ˴ҪԵģײеĲ塣ұӦҪ˽취ڿֻҪʳˡɣҽиѩԳ壬ǰռõϢ㿴Σ
뷨ȴҽȻͬ
ЩѩԳˣδӴЩһ׻᲻İ
뷨ǺһȥȳҴˡʣѩ̿ҺˣԼмʱҲ᲻ذԼ
һζĲȴҪһѡ
ңҺһȥҪ㣬ӲУȳˣ
ȻܸмּΪȴҡͷܾУһ֧壡Ȼû׵ľ֣˽ϵĸȴĿƣؽϵĸҲкüȥΣأ˵ǾһȻ󣬾ͻܵĽȥǵﲻңƽ鷳
ЦңɷģǾԲ鷳ģ
Ὣһ̧ŵķԪӦĺ٣γһȻķѩĲӰ
ɣ̧ͷաѾǲ壬ıѩѾڱ˶ˡƺڣһֱա⻹һΣ̧ͷտɫա
ԭûзѩѽɣغһѩԳ˵
ҵľȣȴԶɣصѩԳĸΪҡȵĿᣬ˫۵ɵĻԲ㡭ôܣӦñ˲ŶԵѽΪʲôƾԴȴҲ벻еľ
Ц˵ΪҷǵǾ֮ԴľͬҲǸһԽߣˣҲܵⷨӰ죡
һԽߣüͷƺĥŴԽ߾ǸʲôԽʲôˡ˵ҲסᣬȻûбô͸һ߰ɣһҪסҵǡ
ҲˣΪ֪һݵܹһݵĳɹϣ
תͷѩԳɣأ֪͵ϮҰ׺󣬽ҵ˸²η𣿡
ɣҡҡͷҾͲ֪ˡ
̾˿˵ɣأܹѩԳġѩȮң뿪ãѩԭ𣿡
410 ӥ

       ɣصͷû⣡ѩԳѣѩԳͳ
ɣתԼļ˵˵˼䡣һѩԳת˲ãĻѩ֮СƬ֮󣬵³ǰʱԣѾһֻѩȮ
ֻѩȮʵڱκȮֻҪһֻСţô󣬻ųİɫë˳ѩУֻ»治˷Ĵڡ
ɣظѩȮĶߵ˼䣬Դ
ѩȮߵҵǰѩУʺͷһһ¡
ɣ˵ֻѩȮѩȮУٶġ֪㼱Ҫ뿪ãѩԭҽ㡣뿪ãѩԭֻ轫ſͻԼѭ·ġ
ҵͷõģɣأлˣ
ɣԴõ˵ңѩԳѣ˵ʲôллģѲǿ𣿡
ǸһЦ˵ȻˣҾͲлˣɣأҽ˴Ӳоȳٺ֮һ㣬㹲Ƶأ
߰ɣᣡȷԾڵϵѩȮıк
ȵҲѩȮıһѩȮԴԭѩϣ޾ѩȮת˲ģᡯһվצѩһţӴһ¾ʹ˳ȥѩСһرš
ѩȮһ·˸ͳ˲ãѩԭķΧֹǰҲ֪ѩȮĻֻڴѩ׷ɵѩԭ֮У뿪ѩԭͻήҲˣҺᣬãѩԭı߾ѩȮԱһλŰ׺ľ۾ӵͽȥ
;һСʱᾶֱߵСһľƵظڸ֮ϣͣЪźüֻʨһĶǵͣҪʨմһЩҳҲûëһԹͺͺᡣ
¡һδһϡĿ
Ҿֱ˹ȥıδ󺺵ӡõӥ𣿡
δ۾˸Ƿ˵аҪȥģ
˵Ҫһֻӥգȥɭԭ
öңδһϵ飬²һм£һתһǮ
öңôȥüͷһŭ
δ󺺺ٺһЦҿɲȥΥ£ϡΪ֪Բǧڣֻôһӥ꣡Ҫ⣬ߣ˯
ɫѿӻͳһǮֻöңԼöͭҡر꽱ڻûüȥá
ߣҼǴＷһ仰
ȵȡȴסңӥգǱδ󺺣ӥգǮһֻ
ô㻹Ҫⶼⲻ𣬾Ȼ򣿡δһ֣Цٺ٣Ҳ˵ˣֻҪóöֻӥգΣ
Ȼ֪ӥյļǮȴءöӥյȷǰ󣬵öһֻӥգȴǻĺܣٱҲûеˣ
Ҳδ֮Ի˵Ҳǿ׼ûǮⷬǵġ
ҺĥţǲǸøһһɫơ
ȴЦȻ֪ӥյļǮȴֱܹóöһֻӥգǻĺܡ
˵˵ҪֻҪܹóöһֻʨոǣ
δ΢΢һ㶣ͷЩɡϸĴһȷǵϲöҴ֮󣬱δŵͷЦ˵ģ˵㻰ģֻҪóöңӥվ͹ǣٺ٣ҿǽ󻰸˵ǰͷòöңɾҪӦһҪ󣡡
δ˵ⷬʱһ˫ɫԵ۾סҵȥΪ׺һԱȻȻĴĻδ󺺾ʲô⣬ҲͲԶˡ
Уû⣡һڴʡ
һָ̧ŵĿռָһ󼱴ٵײǰգ֮䣬ǰͳһѽҡ
Ľң˵ööǧöҲеء
δ󺺿ɵۣͬҲȵŴ͡Ƕû뵽ȻнңһвٵĽң
Ľңֹö˰ɣЦеĴһѽȡö˱δ󺺵СöҸ㣬ӥոǣ
ȱδ˵һӣռָٶһصĽңȫ˴οռ֮СὫöռָָȡ£ҵС˵ֻҪҴ·ҾͻıꡣöռָĽңˡ
⡭̫˵ɣ֣˵
˵¡Ӧõģֲ͵ءģ
һҪƴǣȴǱδ󺺣ôųغ˵öָңС
ҺתͷȥȴδϵشźĴֻ۾Ҳĵϴб鲼Ѫ˿Ȼδôҵıδ󺺡ҪΪƶˣ
ؿһۣǴ𣿡
٣ûӾҪ١ˣôţٺ٣ӲҪٲƣҪɫδЦ˵
СϵľѾܵԶԶءΪ˵ǣȻδжôذԵͬʱֵл߳ʮͬĿ࣬뺷֮ϴ˰̵ĺӡǴ󲽵˹ҸΧ롣
ҵ¶ɫһȺ˽ʵûеļһȻҲۣ۵ҵͷˣ
¶ϷʵЦЦıδ󺺷ⲻˬ
ôһ£ǵЩʲôˣǸʲôģһ󺺻Ҫϼ֡ϵ˰̸Ҫϼıδ󺺣ƿǰļӣ˹
ϴˡղŵǸδ󺺣̿첽ߵߣ˵Щʲô
ϴĻȻϸĴһᣬȴüͷһ壺˵𣿿ôһҲһѽҵ˰Ȼ˵һѵĽңǽַʲôط
ָֻδָָеĽָղŵţϸĸϴǽ˵ǱȻ
ָϴϸĶеĽָƺܻɣһöСָУôᴢôĽҡǾԼСܡǰ̤һ׼գһʵʵĽָеĽҽʱȴȻסˡ
ϴϸϸĴһңɫ䣬ź˺ü
ϴôˣߵСܺѯʡ
㣬㣬ǲǽңϴ߶µʡ
ûҵͷʵЩ㲻ףôʶ
ϴһΡ䡯˺üٴϸĿ˿Һ¶˾ġߣǿߣ߰ʲô
תܣһȺԵıδ󺺣㿴ңҿ㡣
ǻǶվʲôѵ𣿡ԶԶģϴƮ˹
һɱδ󺺲ٳɣңϴ֮䣬ֵϵıδʧӰ١
ǣôˣӥյϰ壬ʼǸδǳ׵ɵˡʵǴĳԤϡ
δ󺺿˿ңΪϴܣղлˣѾĶħʱſѪڣ
δ󺺹һŭ͵תܣ̼ʧڽֵĹսǴ
ιôˣǴӦҪӥոǵġܵķ򳶿ɤӺ
δȴûлӦ
תͷ
㿴ʲôҲʡ
Ц˵ҾǺܺ棬Ǽһôһˣ
ʼ磬ҲǲԵ˵˭֪ءǸһҰɣ
ô죿ָָϵӥգȻЩһﶼˣԼֻӥðɣ
411 

       űδ󺺵̬ȣҲʵŭҡˣһͷ˵ȻЩһﶼˣǾԼְɣ
ֽӸקУһһֻԭڸĿӥգų򣬴ӸϽ䵽˵ϡ
ЩӥգȫǾѱġȻģźˣȴ˳ˡӥյıǶ̶һ
ҲȥҺİϡ
˶ˣһӥյԴͬʱһָ
ӥյĿзһУֻצڵһţȶܿգҵָ˷󣬷С
ӥ˷һĻöСеıδǿС
ϴ⵽ô£ǿһѵĽҰôˣ
ߣߣһѽңҲҪȥ֪ղŮ˭𣿡
˭һСŮ
СŮˣƨǸŮģһԱǿͨˣܶԸղŲҴ塣ֻǶŮ̳ˣеأȻŮһ𣬿϶ҲһԱһһŮ壬ƾЩˣǸ˼ҵʳԣ
Ҳ֪ѾЩδ󺺸ǳ˲գ۵Ķˡ
ӥյķٶȺܿ죬֮ǵ˰׺ɭԭľ۾ӵء
ֻǣط˼òС֮⣬ïʢӲݡ
Ҹеϲǣ⼸òС֮Уƺ˶СӥսڲԭʱЩСУԵӰζͬʱǳӲСҲһζ
ңҰһˣҿ첽ܵ⼸òСԣСеѾصӲݴУæ
ź˺ü󡣲һƵ긾ˣӲݴвƵվþϲĿ⡣ҡ
Ҳ긾ˡ긾˿ź졣ȴȷ˭ʣǡ
긾˵ۿСỨסӿȴЦƵҡſ˫ۣңڻˣز
ز㣿Ŵ͡
ҵӳУز˼꣬һഺ޶˵ŮڣȴѾ긾ˡ
Ԩв̶̵ذʮգ֮ԴУȴѶȹ˰ꡭ
ңڻˣز첽ߵҵߣſ˫۽뻳С
ʮСҲӲݴ˳ǺĴҺᡣ
زңʣңһٶ㵽ȥʲôطΪʲôڵģһٶ꣬һıҲûУҼǵã㵱ȥɷѩģѵ˵㾹ȻСĴԽ˿ռѷ죬һ磿
ҵͷ̾˵Ҫǵռѷ죬˵ܼʱĽѩȡ峤Ҳܹˡ
زҡͷҵһЦ˵ң㽫ѩȡ峤ĲҲõġΪ峤ͲǱ˶ǴĻǣ峤󣬳尧ʹʱȻϮеĽֵܣսǱǷ²ΪūֻңЩǲa͵ڣ
ҵܵŭҧгݵ˵ز㣬ģһҪ˴ӲиȳͬʱҲҪòˣΪǵΪۣ
һƽһ¼Ҽ׷ʣز㣬֪ǰ쵰˹Ѻʲôط𣿡
ز˵ǽҰ׺˾͹ѺԼӪ֮Уڣľ۾ӵأڲԭĶı̶ĸңЩˣԽթײУȥˣǧҪСİ
ҵͷ˵ز㣬ɷģһСĵ㣬ΪҲȥһʱ֮죬ȥҵˣ
룬Ҿķˡزοĵͷ
ڽزͰ׺ĺǰٺãһҪС֮źӥգԦţŲľ۾ӵطȥ
ڼıʱҾӥսһƬݴ֮С˼䣬ӥվȻؾľ˲ݴСһֻһ˫ӥĿʱʱգһ¡
û뵽ӥվȻͨԣ̲ס档
֮ҽǱڳӲݴУı̷ķȻ˹ȥ
ҶԲʮ˽⣬֪ƾǶɵԸһ˰еӥգȻ˶ɻ󣬵ʱ˵ͻǿĻԼ˵ȥӪˣԼǸסǸˡ
Һãı̷زݡȲԭطĲݻҪĳèݴУԶԶȥǼǵټ˽ؿı̷Ȼһ̷ĵ̶ˮ˲Ӫء
ʱǰʱ֣ӪСҲȵش̡Ȼ׼
һʺϹ۲λáܹܺõĹ۲쵽Ӫеõױ䷢֡
ַֿǰһԴԵӲݡңϸĹܲ˲Ӫе
ڲӪУһūæµšΪʱʳЩʳֻֻܿǳԣ͵ļ̾ͻһ󶾴
Բůūǣѻܳܵ˲Ķһǿūֻк޾Ȫ
ǣֳ־ңһߴڴڵԼľƣһ߼ЩʳūūǲûзЩǣҲʱʱūϼţĺЦ
ЩСǻὫ.ĹūǵϡͷϡڲСǵֶоūǲŭԡֻнϵĻ𣬼ͷԼĹĴǣСǵֶ磬ֵ֧⣬ҲСǵĶ磬Խĺˡ
һ֣ЩūǵĶΪݡϵòڱס塣ΪԴӱӪУʹδԹһαЩūǶƼݣ
Щū֮Уа׺ˣҲԭϵ塣
еŬǱϮ²ģ֮еĺܶԭ壬ѾڲһѪȴ£׵ˡеˣȫΪ˲ū
ūǵѾ鶯ѾǽӦеϡڵǣѾΪһûʬ⡣ǣ漣ĳ֡
ڰңԼ˱衢ŰѾ޵ֱҧΪŭԹޣҵɫࡣڲǱ¶ݵʱֻѾȥЩĻ쵰ƴˣ
Щ쵰ЩɶļһһҪΪԼΪѪĴۣҵǣǷģһ뾡һа취ǵģҽҧطġ˫ĽģָǼ䶼ΪյķסΪͺѹеŭ˫ֲס΢š
ڹ۲һüͷ嵽һΪȻ֣Ⱥսʿ֮УкüһʵȻѾﵽ˵͡нˮ׼ģҲӵжħʵ
˵ھ֮ԴУǸƣ
һȺʵĲսʿᣬҲòСΪϡ˵ԵһᶼκһսʿҲʮһͲ忪սЩһﶨȻʲôʿ¡ȻǻһӵϣʱԼͷۣҲøɵùôĲ֣
οЩУӵʡ岢֪ܹð׺вᣬȴҲòΪ֮Сġ
ЩһУвٵĸְңǵ취ĵǱ뵽ӪȥС˵
Զɣ΢е紵ݶǶ̲ҪǵӪУֻ²һ׵£Ҳüͷ壬ΪǱӪص£ͷ۲ѡ
ſڲݴУϼ˺һȴûܹһܹɹǱӪصİ취ʵЩɥ
412 ˵ζ

       üͷͷ˼Ƭ̣ı˼·ڡңӦЩȱɣ⣬ǿʲôرİ𣿡
ұʵһ㶣ȻΪʲôЩȴŬⷽ˼һش𣺡ȱرİ˵ȱ㣬廹ûʲôԵȱ㣬Զ֮⡭رİãҿɾǲ֪ˡ˶٣ͻȻһ䣺̰ʳرİ𣿡
Զɣ̰ʳһ°ͣƬ̺ͻȻЦ⻹õ鱨أңĺˣѾҵ˽Ӫصİ취͵ҷźţʱӦҺˣ
æ׷ʣʲô취
ٺһЦյĶߣʼ
᲻̫ðˣļƻЩǡ
˵ðǿ϶ģ벻ðվǱӪأǼǲܵģ취ѵ㻹İ취ܹǱӪûаɣԣֻ취İɣҶƻġ
ҵļʾغáԼĵ뿪˲
֮ڲӪУһƢζƮ˽
㣡ʲôȻô㣿
ζǴﴫģ
֪ζô𣿡
ӪжʱҺĳһƬ
ǣ׷׽еľҸӵһԡվűӣŵŨζС
ỹãһ֮¡ζֱǳϵĴ̼ǵʳǿڽѣиǡֱ졣ͲܹĳԵŨζ
ζȣżǿȺáʳζȻŨңҲѹǵķӦ㼤ˡ
ӪһСݵӱ˴ƿ峤һĿࡢֻǵ׳󲽵ش˳һȵŮظţͬʱԼҵ
һ峤߳Сݡв˶ͶϣȺ
峤һӣȥˡƵʲôô㡣ҽŪϣǶƷһŨ˱ǵζȣ
Ѿ಻סˡ峤µսʿ̺ȻӦһζһ߷ɿıϷζķλѰ˹ȥ
ЩսʿĶǳѸݣǺܿӪزԶı̷ĸҵŨζɢԴͷֲڵľ֦տܣտϣһֻ˶ѾȥƤëϴĸɾտϿĽƣδεʹӷ˶ϵ䣬ڻϣһĻ硣
ֻտܵԱߣվһӡͷķſӣлһֻСƿʱʱ⿾ĽƵϣЩĩ״ĶŨҵζǴֻϴġ
սʿǷ֣ȻûʲôʵΪѾˣӾȻûв
ǿĽƵ⣬Ũ˱ǵζսʿǽסСֱ졣ʱ˿̣ǵԴֻһͷԵ˱ǵζ
սʿ촽໥һۣӸɱȡֻӡ
໥սЩսʿ໥Ѿﵽ¯ľ硣Ҫ˵ЩʲôһǾ֪໥Щʲô
ܿ죬սʿһ棬Ȼȥ
ʵϡսʿûϵӣȻһ̧ͷƺҪչһΪЩƣӣȴһۿȻĲսʿ
ʣòսʿǾ̶֣ɱӡ
û뵽ӣȻǶǰһ֣΢Ц˵һŵζѰİɣãֻôһǿ϶ԲġҲ԰ɣһƿҲܲûȤһߺȾһ߳⣬һܣ
ʣûʲôʵӣȻˡ
Ķɣ治ǺġЩսʿ˾ٶ󣬾Ȼͣ˽Ų໥һۣԵ۾У˲ɲɫ
ɵزսʿ̲סʣģӦһɣһ࣬ôܵĲԭˣ
ûҵȷ࣡ɭԭΪѰʳõϡ΢Цͯۡһ֣սʿչʾһеСƿ˵ҽˡҽᣬһʦ֪λһսʿ
սʿǸӵĺˣǳ¶ѽǵʾھ֮ԴУʲô塣Ӧ֪ڳϵɣ
սʿǳûлش𡣲ȴûеȴóһСɵĲ͵ڿĽƵķ˶һһһֻغȸóһСƿŤĸӡƿеҺ㵹Ӻϡ
һ˵ľ㣬ҺɢһСƿеҺ壬Ȼȫ㴼ƣ
Ӻϡ־̿һʱɢʳָ󶯵ζزսʿǡܲˡ
ֻȿˡǳҵգὫֻӺȺսʿ
һսʿֻֽȸסԶɵزսʿǣȴסʳеֻӺȣȴҶȥС
˭ֻ֪Ӻûбҩأֱ֣Щ쳣ܲСӦ԰
Ųսʿǵر֣᲻аЦ
ٺ٣ԶǰɣҾⷽ棬Ըɣ
ŵֻӺʵ̫ˣζöɵĲսʿҲ಻סһ֮һԵĲսʿ˳ӹӺȡ
ͬǵע£սʿ¶ɫΪԼͬƳԶСݣеǺɣ
սʿţյӺϣһۣһҧʱ֮䣬춼ŷ˶ӺŨ㡣
оͬѯʡ
սʿȴǹ˲ϻشֻŴڴڵĿгֻ˶ӺȡȿĸոպãƤۣټϵŨƣֻӺȵζһ̨ס
óԣǺóԣҴûгԹζʵ̫óˣսʿһߴڴڳţһߺĻشͬʻ
ûгʲôʣͷ۵ȵ״ͬߴѯʡ
սʿɴڴڵĳţһҲԸͣЪһ߳ԣһҡͷûʲôģ̫̣Եļˣͷ̵еۣ
̣㲻㰡ͬüͷס߳
Եˣһ϶ûҳԵķݣȻ̣ΪôζʳҾǸ̶ͷҲҪԿ㰡սʿӦϳԵǸ˼֡
ɶ񣡱ˣٳԿȫһ˸ԹˣҲǳԵ㣡ͬڼֻӺȲûбҩ̷ӵȥᡣ
ܿ죬ֻ˶ӺȾڲսʿǵУԵĸɸɾͷеҲǸˡ
ˣսʿȴȻδǵ۹ⲻסᷭŵֻȥ
Цʣôζ԰ɣ
սʿͷΪȥӺȲûʲô⣬ҲǶľԷ˲١
һЦظ˵Ƶʳζģǰɣҵĳ˵ڶǾû˸˵һ
սʿ໥佻һƷֻӺ֮Ѿı⣬׼ɱ࣬ҪصӪȥ
ôһճ׿ĳʦӪУÿոʳǽһ룬սʿǾѾ̲סˮˡ
սʿǺĬĵͷɿĴܵߣȥǿܺͿ⣬ʣļˣǽŲӾͳӪȥ
Ⱥսʿ뿪֮⸽ĲݴУһԴǵıӰһǱïʢĲݴС
սʿǲסĵͷסڲԭеǣԹ⿾Ӹζʳ
413 Ѩ

       սʿ໥佻һƷֻѾı⣬׼ɱ࣬ҪصӪȥ
ôһճ׿ĳʦӪУÿոʳǽһ룬սʿǾѾ̲סˮˡ
սʿǺĬĵͷɿĴܵߣȥǿܺͿ⣬ʣļˣǽŲӾͳӪȥ
Ⱥսʿ뿪֮⸽ĲݴУһԴǵıӰһǱïʢĲݴС
ᣬԸ׺ȱ㣬ܹƽ¡
ڲսʿǼϵᣬݵķǳɫסŤţͬʱ߳šı֣öɵĲսʿǣҲɵһͨˡ
ܿ죬ͱսʿǸӪء
Щսʿ˸İ˻вǶΧĴһЩǽΧסˡֻûеȵ峤ʱǲֻܹӵġζѾΪˡ
ô£峤˹űսʿڼϵᣬüͷһʵ
һʦζ⣬Ƴģսʿʵ
⣿峤ǿĽƵ⣬±ӣŨҵζıǿУ̲סǰȥ˺һֻȡᣬҪڣȴʵԳԹ𣿡
սʿ˵ѾԳԹˣû⡣
š峤ñӺһʾ˽⣬ץӺȣ͵ߣؾһҧȥ
㣡
峤һˡʲô㣡
Ũˬڵ⣬ò峤Ҳܹ˼ڴڵĿгţƵʹʶ¡ΧĲ˶ס̿ˮ˭һڡֻϧ峤ûзǸðȥᡣǣǲҪˡ
ڣֻӵغȾͱ峤̻ʵĿгԸɾˡĨĨ졣ȴǼսʿڼϡüͷ΢΢һ塣˵ʲôϳȥɱˣþöûгԵζˡý
սʿһȴûվԭû
Ʋ峤ϣüͷһҪŭ
һսʿòԹɫæյ˲峤ߣ峤ܻʳǾôɱˣЩϧ罫ţ춼ʳǾͿԵζˣǸã
峤еŭ𣬶ʱɢϣǳѵһЦݡĲսʿؼ˵˵ûţȷǱҪãڣΪһʳƳʳﲻóԣͽɱˣ˵գһѽֻӸ󲽵߻ԼСݣֻӣ͹ˣ
ŮæҲСС
ȻҪһŨ˱ǵ⣬Ѿ峤ռˡⲢûòǸе̫ľɥΪǻʦ
սʿͬʱв࣬Ϊʳˡղţ峤˵ĻӦҲ˰ɣƳʳﲻζô㽫ᱻԣΪСøóȫı
¶ηµɫòսʿǸΪȷţһһûʲôսĳʦѡˣֻҪûʳҩģǲҪ̫š
ԶɵĲ壬ڽӶĹ۲Ҳſġⲻò˵ݼٲȻѾһ¯ĵز
ڲ˵Ĵߴ£һԼտܣʼΪ忾ʳЩԭʳ⿵ūǣ򱻲ţ׼ɱ
ڲ˵ûõūֻɱǣҲǰ׷ѿⱾǶȻԸȥġ
ĿأΪ˾ȳ׺ˡȺūУҲźü׺ˡˣ᲻òڣֹ塣
ȵȣǲɱǣ
ΪʲôתͷɵĿ⡣ԶɵǣڻЩū֮عϵ
ɡȴǺ֣ܳһˣǲô˵ʳģҪ֣ĽкܶҪӣ
ɵĲˣȻū֮Ĺϵǿ˿ᣬֿ˿ūȴûū֮䣬һĽ֮仹ǵһμ棬ࡣֻҪһЩ֡
ڵһ󣬲˽ū˻ǿӿǱūҪ¡
аһ
Ϊ˲ò˿ʲôָūǿʼǸʳ׼
ܿ죬ūǸɵȻ졣ڿϷŵʳҲʼɢ˵ζ
ΧڿܵΧ۾ĶȴŹӡ
㣬㰡
вˣɵ̾š
һϣв˶ԵضƤԲ͡һͣǻôԵΪζһͣôҲû뵽ȻҲôóԣ
ΡҲҪʦУ
вˡͬԸ
ҹ٣󲿷ֲ˶ѾڸԵС˯ˡֻʣ¼սʿӪеؾ䡣
ū˯һ
˯ĵطСݡӪеСޣ˸ȥûжĸū
ūһ𣬶ӪУ¶ϯضߡ²ū˵ܹȥһ٣УͲ֪ж˻ΪẮˡ
ῴǼڵĲսʿڽϿƵʳУԵľζڴûкȹԾƵĲ˵ΪζҾƣȴѬѬȻ⡣
ڵĲսʿûյľǹǷеԼ壬ⲻϵϮǵԴǲֻѾȻ˯ˡ
ˣȴҲΪᴴ
һ⼸˯ĲսʿȻŲŲӣһԵİ׺˿˹ȥ
Ķ΢ҹɫڻ£ûע⵽Ķܿһ׺˵ߡ
׺˵صʵܺñϣףӵһͷ˿İ׷Ҷϸ
Ϊūİ׺ˣŮ׶һ𣬽໥ȡů¡ἷߣ˲
׺ۣᡣͷǴ˸кͼ۾˯ȥˡ
ᣬ׺ʵͦкøеġΪʱ֣˵һ仰˸ʳˡˣڼ󣬰׺˲ûı֡
Ҳѧǵģֻ۾ƺ˯ֻĿõ΢³ҡ
û˯ŵİ׺ˣ岻ԼͬĲһ¡
Ⱥ׺УƵĳߣ۾ǿһ۸𾯽Ĳսʿ˵ڻ£ĵƵߡ
߰۾ᣬɵɫ
΢΢һЦӻͳһֻֻݽߵС
ŰֻϸϸĴһŵͷûȷҵֻ̧ͷᣬ࣬ôҵֻĶ
ҵѣһΣҾǺһǵġھǱڲӪظֻźһȥͻ
ߵ鼤һ£Ƭֻ̺عƽҡҡͷ̾˿˵ǻ߰ɣľԼǿսҲǳ£ƾǸû취Ĺǵģ
˵˵ûֻƾҺңȷû취Ĺ壡ⲻô
ǣʲôãԳһЦ˵ǰǾͶ塣ҪȻҲᱻǽȫ˶ˡ
ƾ׺һ壬ҪԸȷЩǺūɲǰ׺һ尡ҹ۲죬ӪУūԶԶüܹūҲҵʱһ֣ϴһѲɾͶ壿οһܹڲʳµϣ֪£ɥʧһսһǳɹļʣɾͺܴˣ
414 

       ߳Ƭ̣мųɹļʡƬ̺󣬡ҪһҲѡֻǣԴӵ˲ӪУʹδԹһٱûͲɱ
Ǹ֣һٲԶĻţԱȷû취ͲɱġҲõġа취ӦԡɿĴӿռָУóһɡ
ʱһɰĳʦһ𵷹ĳѹɡϾо̵ʱܶͻȻʿԷѹɣȻܹóˡһССѹɣټһˮܹ˳Աӡ
ߴԵĽѹɵô˵ǳԶɲǺˮɣһСѹɣȻȥһˮȻͱˡѹУӪƷڻָãʱͲƴˣ
ѹɣȴЩɣʲôɣľ˵ô棿
Ц˵Բ֪ô
ҲӴѹһϸϸ׽ѹɵζܲԹʳҪĺóԡڣѹɸ¶Ǻһֻ룬һԵĴҨһˮ͹븹С
Ϣ֮߹Ȼϲķ֡ԼĸоȻǰδеı͸УָоԴӱӪأûٳֹˡ
ˣ߻֡ԼеҲȻָ
ѹɣȻĺЧ
ϲѣԼѾӳϣ
ߵİ¡ܿͽѹɷַ˰׺ˡͬʱ߻ĵȥū硣
ǣܹϴūݡϣ⣬ܲϲӣ
һҹӪأע˽˲ߡ
λ±ߵİ׺ߣǰ׺һһεĳ衣ذЧʵںܸߡһӡѾӪūˡ
ЩūС峤ͳǣĵ衣ߡ
սʿǣŬĺ˯ħŲûע⵽ԼҵӪ֮УѾǰӿˡ
⼸峤ͳϣǵ˶࣬ȫѾݵƤˡߵһ£Ӧô۰Ͱ͵ᣬֱѹɷָǡ
峤ͳϣеѹɣ̻ʵ˸Уָ£˼ڵˮȥƬ֮⸹йȻδйı͸Сָо⼸峤ͳϣ̲סϲ
Ƭ֮⼸峤ͳϵ飬ƽ
ǽܣλ˵Ǻѣ˴ضǵģ
峤ͳϺɵĿᣬᣬǶѾϵˡϾʱӪʳʱɢŨζ벻סҲѡ
ࣿĳϿᣬ¶źɵɫʡͲһɣֻĶǽڽթĻϣǣǽڵСĻϡ
ˣУҲǵѣݺݵĵ˻峤һۣŵϼһСĸͨͨѡ
ڻ˵׺ǵĿǡˣ峤ϸҵǰ˵Щʲô
˵ûУҲѣֵܣ˵Ӧô죿ǶģģūģѾζˣҰţ峤ĴŴһȺڰΰзڵĲսʿŭܽԭȼ
ûԴӱǾ͹Ĳ˸ùӣһֱܵĿ룬ֻѾɱˣ峤Լ°ǳĺ룬ͷ˵
ȻҶūȻҶܹɣôúõһ£վӦôɣţֻҪǴһŽܹܣҪ֪ϣռ˾Եƣ
ͬ˵ûǲǰΪԲûƴڿɲͬˣɣССһ鲻ܹӸܹþõָڣѾ߱˺Ͳ岫
峤һ۲ӪеЩСݡ˵ܹ㵽ɹļʻ󣡲Яȴ֪һűĲֿ⡣ֻǲֿʱоأж̾ͻᴵŽǣȫӪصע⣡Ҫи㵽ЩѶȣ
°ͣƬ̡˵˵ûĻ½ܶ࡭峤ϣ˵ֿʲôطȥ𣿡
峤ϵͷû⡣Щ𾯽زսʿǷԺˡֻҪ𷢳̫쾪ǾУ
ͷ˵峤ȥͻ⼸λ峤ϣһվж
趣ҪСĵ㣡
İɣȥȥ
Ա˶ӡָĻ峤ϣɵķ·ǲԭϵؾ顣ᣬܿ쵽һСûʲôСͣĽУⱻ˷֡
峤ָָСݡСݣǴűĵطСŵءѾﵽ˵ؽ׵ĸ֣Ҫеǲܵģ
ϸһ˵ţҽȥ
峤Դ󼱡ҪץסᣬȴĶҪ࣬ȥȴֻץ˸ա
֮£峤ֻѹرӰҪСİ
˻ӣǻش
ĵǱС⣬ḩӣСݣϡ
Сһ㶯˶Сܿ죬ͽֱСйˡˣҲΪƵʳЩ˯Щ𾯽ڵزսʿǵҪࡣ
˼Ƭ̣ܿһıͷվװŻŵģȴСģصĵڵأˤһӡ
һ춯Ȼ΢Сеؽ׸ֻ˲һ˵ȵʲô棿ͬʱһ
ܿͿˤڵأŵᡣ΢΢һ㶺ˡЦϷʵĵ࣬ҹĲ˯ſʲô
ҡıݿڵʧɫ֧˰Σȴû˵
ЦʲôŶŶģΪҲ֪ЩʲôҪҹ߰ɣ
ʲô棿СУһɴ
ֻתͷԼͬ˵˼䣬ͬһЦתͷᣬ࣬ˡǲӪУͲܻ뿪ҪĻܣˡ
µᣬûдʲôóԵģϾֻһ㿾⣬ڶӶֱУ
ʶסԼϵŵĿڴϵţæҡͷϣﲢûʲôʳ
㵱ǰ׳𣿡Цһ󲽵ᣬֻֽڴһ򿪣һ˵̴д˳ᣬЦһûʳʲô
ŵ˵⡭⡭ⲻʳǡˣǶҩǶҩû
ҩֺɵüִӿڴһͣͳһɢŨŵǰţһ浱ǰ׳𣿶ҩٺ٣࣬ǲȽթֻúܲңʵ㣬ȥ˯һ磬һԵƵζأ
ֽڴһףɶУ£ߺߵţšζתСС
߽СݣǱ߹һ˿Ц
Ҷ˵ˣµҩǲ˿ǹֲŶתص˻峤ϲ䡣
415 Ըū

       峤ӭѯʣǴжҩ𣿡
һЦҩȻûУҩȴеġԵһļһﶼɣ˯ǾǱȥ͵
峤ȴɵ󣬷ˡҲ鷳ˣ
ЦЦģڣǷֲˡ
峤϶Դ˺ˣҲֲᷢˣǶϹӣΪ棬Ҳõ淴ֻһᣬҪ
ῴСݣ峤ϷԸȥҼǿ׳ͬʱСľļһȻһȥڼ䣬ǧŪ죬Ǿ˲ˣɾ鷳ˣ
峤ϵͷӦģȥèɵĲܿصū֮СƬ֮߰˸ǿ׳ĸ庺ӣҹɫߡ
ͷ˿ǣͷʱˣȹȥ˯ûСǵҵźţʱ׼
峤صͷû⣡ߵĸ庺ӣѱ峤϶ˣѾ֪ǽ𷴿壬ˣǵϣ˼ɫ⣬ŵ˷ܺͿ
ǶɵĿϵĿ
èϢС⣬ٴϡϡСдߣѾȻ˯
ĵᣬŵһǣһ顣ߺ˵ĵڵϣ
ȫȻתĻ峤Լ߰˸庺֡õźţȺæèӿ˽ѹе˷ܺͼǿʼɿؽСеһİ˳ȥ
ǵĶᣬһˡͻ춯ͬʱҲһСľͻȵſڵؿߡ⣬ҲǰٶȱЩҹ˾ҹʱҲ㹻
ȵ庺ǽСеȫ˳ȥ󣬻峤ϴյߡѹ¾˯еߣǸȥˡ㵽ʲôӣò˲ܷʧ
ЦЦȴػǵġ
Ԫأ̿ʼӦ֮䣬ԭյСУָֻ֮ǰǰʽģ
⡭ǡ峤ϾȵŴ͡
͵ⲻǻѣЩǻ󣬻ʱǻֻ֣ᷢҪƭһ磬Ӧû⣡
ôһ峤档
ЩʣôǴûм𣿡
ûС峤ҡͷ
һЦЦû˵ʲôǸŻ峤һĵĻصū֮С
ʱѾ峤ͳǵ˷ַ
쵽϶ѹֲס˷ܺͼǽЩͿĨ󣬽ǳ񵽵£ǽֿɼľĶֻĵط
ܿ죬еƵĲص־ȡĵط
͸峤ǹжļƻҲĲˡһһ΢ƽ˼󣬶۾ȴҲ˯
һҹʧߵкܶࡣ
ǳĻУгֵһʱǣѾӺ˯˹ǴŹǷӸԵС߳ĺǳūǿʼɻ
峤Ǹıδ󺺣ߵǰ´һ˵࣬˵ҪܣҺܸˣ㻹û޴ҪܳӪأֻһ
峤ֽһū˹һšĲӣſ˫֣ǻūĵȥ
峤һоøū޵ֱҧʱδֻѾȥƴˣֻڣҪƬ̣
ūȻŭȼգȴҪֵĺ⡣
峤ûЩ֣࣬ţͻšĲӣȻ⡣ָǳԵÿͶܹƳζǳԵع̹ҲԿǣҸӣ˵ڣ͵ʱˣ
峤һת뿪ӿ˹Լֵūȥ׼͡
ȵġᡣ
ͣƵһڵࡣⶡԼɫ߲ˡ໹ڹзڵʱ򣬾ѾŨɢڿлɢȥյ˿нסҺ
ھͺ󣬲˶ѾġοһֱֳҲò˵УǿǾʳʲôֽŵġȴ벻֪Ѿ˱ǡڵֽš
ӹҨһԼ˳ζٶɵزˡҲȫȻоû⣡Ͼû˻Լעǣ
һܿͱꤵĲ˸һɨ⡣ǳԵĻ͸ūǡڰЦѡ
԰ɣ԰ɣԵ㣡ԵԽԽã
ڵȴƬ֮µҩǿʼӳЧˡ
ֻһɾӿͷأ̫붯ǲδ룬ֻΪⲻǳԱֵ״ˡ˭֪һ̣ȴȻ
ῴЩ˵ӣ֪ҩЧʼһЦȵɱ
ūڵȴźţ̸Ÿɱһͻڸ˳˹ȥ
˱һͻıʣŪеɡôҲû뵽һūһ̾Ȼ˶ͻû뵽ЩԭӦûʲôļһȻѾָյл
Ͼǲԭս塣Ȼ˸ֲܿͻָ侲ʼ֯Ҫūǵķѹȥ
峤ĸߺȵЩūȻҪѣɱȫɱһ
ǣǹµҩǻ᲻ܹӳʵ½˺ų̈ס
һʿǣһȴǴֲ
һ𽥻ָһȴʹȫ
Ա֮£ʤƽѾʼŸһб
еĸֹȻ٣ȻҩӰ죬ӲӦеʵˣȴҲøūӦԡ
һͶս֮СһģϣǸֿĲ֡
ֿᣬۺ졣Ϊ˿ѾףҹǱƭˣڿūеһ¾ϳֿдŵıֿ⣬ȴе˿ˡֿпȴȫǻ
࣡㣡һжģҪɱ㣡һ˫һֻצϡһè֮˹Ҫ˫ֵצ˺Ƭ
ǧһ֮ʣһתܿ˲ֵ˫צȲкαУɿ֣һ˵жһսһ˸ͬʱһֺ󱳵ļǡ
һϵжڵʯ֮䣬ǿ磬
ֵļƤѾıȸҪʵѰĵû취˵һְ㡣
ǣһβԵᣡ֮ʵѾԶ֮ˡֵһ̺ǿƥ֮
һ⣬֮ӿʼϵĸʴֵ塣ͬʱеϵɡ
ֺǰ
~Ҳû취|:.ĲҽС
ϣʹòϵ٣ȫŤһ
416 

       ʹĺš˻šҪǾԼǣĲҽҲֻڵѾһաӽһᣬ˵ϡ΢΢ĳ鴤ºĸ֣ͻһ̲Ѫˮ
֮ЧôԽԽЩǻˣҡͷ̾ûȥʲôǽսһڣŸһŲ巢档
Ȼսиơ֮ǰȵǹ֮ϣǴ˿ȫĻ˯ȫ᲻һǵͷҲ᲻𼸷ȥ񵲡Ⱥƽ׺սʱֻܷӳʮ֮
ūǣԲǺ֮ǣͲܹ⣬ѪòΪͬΪԼѩ޵ĻᣬܲȫɱǱеϣҲƻȻҪҧ˸ţһ𱼸Ȫ
ʤܿͷ˳
ȵҽӵźţӪ֮ĸϹҪæʱŸǣѾѾʼɨսˡ
ūĸǡԲ嶼Ǻ֮ǡǲгսʿɱ˸ɸɾףҲȫûзŹ
ǲˣȫӲһĨ³
Ȼ˵Űɱ̺ͱ̬ȴûֹ
Ტһظˣ֪ΪĵԼǳɱһָʮ󡣾ֻᷢչһµĲʱչıֻԶȲпĳ棡
һ㡣Ѿ֣ЩˡŮСֳˡɱ˺ü˴ȱ֮ģҪһĸˡ
ҼĳӪءӳأصز˼ūǵʬ塣ҵУһʱЩʡ
ʱսѾūڽϾɱ֮ѻָæŴɨսսֵܾͬ͵
׻峤վߣԶԶ۶ҡȵŴͣȵһ·ܵǰŴӾʧ״̬֮ѹȻָң㡭ңңʱ䣬㡭ôһģҲûиı䣿
ͣ½Ųóɵ۹⿴裬ֻͷ׷Щ죬ȴ벻˭ϾȻֻԨдµʱ䣬֮ԴУȴѾȹ˽ꡣ
ʱ䣬˭òࡣһʱϲҲĺܡ
Ȼһ㶣ܿͷӦæ谡ôңͲʶô
裿壿Ҵϲõû뵽ȻôˡͷһѣͷϵҲô࡭
ϵıԭϲãҵĻȴЩΡԼϵգ²˰ϾѾ˽ˣҲˡңҶ˵ˡû뵽ʱ䣬㶼Ԩжȹˣͺܺã
ߣܿۼһȺ׺ˡع˿Լͬ壬һ˿Цӿӡ
ң뵱峤ڵʱҰ׺һҲǷչʢ峤һ͵Ϯǣеȫɱе׳ȫץū˺˱ֵķʽŰ賤̾һоӨ黬䡣ҭĽ˵ڣҰ׺һ壬дˣȻֻʮˡʵǹ峤ǰиҵص
ϵɫԽĲԾˡ
쳤̾һƺѾȥİ׺峤еǸ⡣Ƭ̹ŽƵҵϡ
עҰ֮ڿڵҡ
壬ôˣû°ɣҲϵĲԾǵʡ
ҡͷû¡ң˵Ҫ縺׺һ帴˵Σܹ𣿡
壬⻰ʲô˼ԽĲˡ
ûлش𣬶׷ʣȸңܲ
Ұ׺һ壬ԸȻ᲻ۣŬĿܶ
賤ĳһһ˲䡣ƺĳԸҡ۹гڴңòˡڣͽ׺һδ˶У԰׺峤ϵ壬㣬ңΪ׺һε峤ϣܹμԼʹմҰ׺һɸ˴ҵ
һֽšæ壬˵⻰ʲô˼¸ءŸʸҲ׺һ峤
ҡͷҸûʸŶ׺峤Ҿǰ׺ˡҡ׺һδͽˣţһܹð׺ָǰķپҺ峤ھȪ֮עġ
Ȫ֮£ҴһɻûȵӦѾ󲽵˱ȼزСݡȼյĻУת˵׺һ壬ͽˣ
ҪҴ֮£ҪȼյСУȳ衣
һӣһȵҸ赲סˣǰֺ
壡Ҫ壡ҴĿ޺ţ˫һ˾͹˵ϡ
е裬ȴ΢ЦҪȥȥˡңģҺȥǣھȪ֮ػ㣬׺壬һյط٣
壡
ԽȼԽң΢ЦվڴУ׺˸
̱ڵϣ㶵ĿڴкЦȥ衣
˹ȥļ򣬡ңɲ־˶ڵأ
ҵͷתͷ󡣹Ȼ׺˶վ
ֽ۽ǵˮɣӵվյĶߣ˵˾䣺лתԼˣ˵زһЩСӪУڴ˼¼ȻˣǾʹ˵壬ȥɣȻصǵӪУһһ飬׸ô
׺峤
æҲǡ
ļ򣬵Ѿǰ׺峤ˣѵҪǰ㿴ˣǿгڴѵҪʧڸմӲӳҪģģģֻܹǣ
ǣҲаҽ˵Ҳ֪峤ô
ȻʧЦҵԴϣ˭ͻ峤ģѧϰôģأһ㣬ѧô峤ģ
ֻнϣȫϡеЩΣǣһĻҪȥȡȪ
ЦȪڲҲûȡֻҪǶȡأҿ֮Դжȹһ꣬ҲŶȹһ졣㹻ʱ䣬ѰȡúȪķ
̾ԭҪеĳǰ취ġڡ̾һԭȻ۾ͻȻһΪ˷ܵ˵ˣҰ׺һڲԭġУͱ׫ĵ伮Уйⷽļأ
𣿡УҲϣ
֣صĵͷ˷ܲѵ˵еͣΪĻ壬ص鼮ǲȺ飬һصϣǷӪأӵزͺǺ󣬾;ǨƵȥ
ɵ˵ǨƣΪһ˵飬ð׺һǨƣ⡭ֻˣͬɣɴ࣬㽫ĵַңԼȥˡ
ҡͷЦ˵磬ɾǶˣǨƵ𣬲ֻΪ˰ѰϡҪģдഫ׺һ巢֣֮践ϢͼչԣǨƻصжȻ˾ܾ
һͣ٣Ҽ˵οУҪѰĵ伮ӵа׺һѪˣȥҲѰЩ伮ģ
Űģ˵ȻˣǾԡ
417 

       ̸ʱ䣬׺ҲûšɶսǵѰ˳գǻװһһС̳֮Уϡ
ǰ׺壬ˣҲͬսߵգǻװ̳Уϡ
һһк󣬶뿪ʹĵطʱ̣֮䣬Щˡ
峤ļ磬Цŵ࣬Ҽõһˣû˵ӽһһĹԺлᣬһһ壬ǶȻᾡУģ
˻峤ϣ峤ͳϣҲᡢұм
Ƭ̣峤ͳ϶еһ˵ڣһﶼʱи뷨˵˵
峤ͳϷ׷˵ȫ㣬ǲܹӲħצ֮ػɣʲôԸֻ˵ǿ϶հ죡
ûʲôҪģͿڰɣ
ЦЦ˵ֻôһ뷨˵ҿ벻ɣҿĸ塣Ϊ壬˺ܴʧӽ󣬺ܳһʱǶΪһС壬ѵ·չУ϶ܶѣҿǴҶǹˣͬˡȻ嵥ȥǺСŽҲһǿˡԭϣҲܹõͷչȥ
ɨһ۸峤ͳϣ˵Ȼֻһ뷨һ顣׾вУʵУǵԼ˵㣡
峤ͳǣԭڵǽˡⷬ󣬶̲סʼ
˵ѱɱ롣ڻŵˣʮãĲԭϡСʵҪչѣҪȥҪȥһ⣡
ڡ飬ǸǴһȴ
һϼ֮£Ի峤Ϊ׵ļ峤ͳϡ׷ױʾͬ顣
峤Լµĺ룬ͷ˵ܺãֿʵ̫СˣͬˣҪԭ㣬࣡
ȴҲм峤ͳϣ鲢ءǲϣ˭ˣ˷׷峤ϸд뿪
峤뿪رӰмĵЩһĿءΪ˺󣬾ͻԼȨⲻ֪һߣֻ¾Ǿ³ϾԭϵķǣСģᱻǿظ̳Ե
ͻ峤һģǾĽ˿еؼ峤ͳϡֱǣ峤峤ϣţ峤峤ϵһˣԼǸˡ
峤Լɨڳһۺһ֣˵ģͬ˵ģֻһӦôϣܹߴͽ̣
ҿûиôѵҲҪҸ˵𣿰ˣͷҪ͵
޿κε˵ȻӦѡһȻˣԴ嶼ҪƽƫУ˳ϷȻҲܹרȨһӦ£Ӧø峤ͳ飬յóĽٽ
峤ͳϵһߴߴĵܿ죬ԽԽҲ뵽ⳡ֮У峤ͳһ첱Ӵֵġ
²ؼͷɴڲݵһɣ˫ͷ۾С
һ⼸峤ͳ֮۽ƽϢ֮䣬Ӧֳһ
ôֳ˽ֳǾ͸Ͻ߰ɣӲݵһӷվ⼸峤ͳ˵
ˣŶ˵ֻЦݣôôıŤƺʲôıЦ֮С
ôЦòҪҰɣ
̲ס룬ܿҡͷ뷨׳⡣ţѾͷӦǲģ
峤ϸ峤ͳϣҲһЦݣ˹
峤ЦŶ˵ѳˡһ¾ãǺʣҲţˣͬʱҲƷ£һܹƫУһܹƽ
ʲôӣǳ׵ɵˡ
峤ͳǵİ£ͬĹǻұúֽӪûƻõĶȫɨһգԵС
ڶһףʲôûˡЩȻ˵ЩãȻǲˡ
ȵһж׼׵󣬸뿪ǱгʹĲӪء
ŭظǡ뿪ʱѾȼĻ棬ָòĸȼյػŲԭϵķ磬ܿ콫ӪضСڲԾĻУһĲ壬ʧ˲ԭϡ
˽İһ໥ţŰ׺ӪءǶȥ
ǰ׺Ӫصĵ·ϣỹΪԼ˸ƾٳΪ¡ڻ峤ǣ۲ݡ
Ĳʺһ࣬壡οǾ֮Դеˡ֮ԴԼҪ죡ҪǵҲᵢǵķչġ
峤һЦе飬µĺӡ˵֪㲢Ǿ֮ԴˣҲ֪㵽֮ԴΪܹȡȪȪˮǺǣѽΪ㲻Ǿ֮ԴˣǲžʲˡΪֻߣܹƫС
ҪҪڷ峤ȴڵĻᣬ˵οǵȥȡȪȪˮҲģ
Ȼһ㶣üͷ΢΢һȻ˵ʲôѲɣǻܹùɣЦвУ
峤ҡҡͷ˵ҿûи㿪ЦƾЩˣȷǶһһ̹ڵĻ塪ݻ壬Ķź͵伮Щܵļ¼ţЩ伮¼֮Уһйڶ鱨ʵһΣţ壬Ҳĵ伮¼ҾͲţЩ伮¼֮Уûйڶļ¼
ǵже伮¼£ᾪȵĿŸ峤ͳǡ
峤ͳǣ΢Цŵͷ
Դ˾Ȳѡ
ЩȻڲԭϣϰҲơǣȴ嶮µ伮¼ЩԴкˣǧ꣬ʾȷôһڹ
ЩȣͦЩ
˷ƺѾȡúȪȪˮİ취
ߴٵǻ㽫еĵ伮¼óҿܲҵһȡúȪķӣǴл֪㣡
һ͵ӣ峤ͳǣ׷׵ЦЦЦȴûһ˶ȥȡǿ˵ĵ伮¼
¶ɻ󣬻峤µĺӣһЦ˵ǲԸ⽫伮¼㿴ֻΪôһ涨еĵ伮¼ǲܹǱ˿ġȻˣԸ˵ôҲ൱еˡʱҪ伮¼Ȼûˡ
峤˵գ峤һۣٺٵļЦ
һȺϼһȻʱ򣬶Ҫң
ŭЩ峤ͳһۣ˭֪ЩһһΪЦĸӴˡ
̾һֻ˵ˣˡȻǶôңҾʱһְˣҳҪ뿪ġûǸϽѡһ
ˣֻҪУ峤ͳϲЦտľ໥
ôڣԽǵĵ伮¼ҿ˰ɣߴٵԴ֮ԴУڿҪܹӶнȪȡ
418 Ͽ

       ȻûۿʵжǿԼʶ⼸峤ͳϵĿУҲӲ˽⵽ⶫԲڵԼ濹ġ
ΪԭŻһֱȡȪȪˮͷ۲ѡ
ƵóѵĻ峤ϣԼµĺ룬Це˵û취㿴ġΪǵĵ伮¼֮Уֻе𣬲ܹȡ㷭ġ
峤ͳǣ׷׵ͷ峤˵ûǵĵ伮¼Ǵ֮еġȵ֮ǾڵһʱЩ伮¼㷭ġ
ǵĵ伮¼Ҳ֮УӣˡǺѯʣôһеĵ伮¼ǶѲɣȻһͼݣ
ӣֵҵһˡգŴ۾ĥ˺һҲ⣬ֻͷѯʣ磬ͼݣǸʲô
ͼͲǸͷĽţͼݰһ鼮ϵĵط
ӴιⶫЩͷۡ
֪һʦжôĲˡ
ͼݣǺǣ֣Ҳеĺء峤ĥһǺǵЦ˵˵ѽĿԳ֮Ϊͼݡʵ֪𣬲ͼô򵥡ķԴأ
Ȼһ㶣Դ֮أ
峤ϵͷһ֣صɫ˵干ͬȣ֮ϵġԺؼĴڡȻع⾰Ҳԭʼ壬չΪɰǧͬȺǵȣȴǹͬġ
峤ϲи϶Ҳ֪ԹŴĴ˵֮Уű˭ֻҪܹҵűܹȺΪĻʣ
ôǿ̾ܿӦʣȵȣҼǵã岻ѾһôҪðһ
峤ЩĻܣȴû˵
һԵĺ峤ȴӼֱˬǳضӻ벻¡
Ӻʾ˵ݻ֮ԳΪ塣ֻΪӵЦԭǿʵѪȵֶΣɱвΪʵ塣ˣŲòǵ֮£˵ǵΪȲ廹ҪбȻϳǻ壬˽ȴֻͬҪݻһûѰȵűôǵĻλһҲܱĳϣ
û峤ͳϣҲͷӦ͡
˸Ц˵⽣ݻ壬µģ˽֮صű˳˵Ц⽣ݻһ壬𷢾ǧˣȴȻûҵű
˿ЦĶ˵ȥܹűҲ˵һʱɾͲǵػˣ
æҡͷˣˡҿɲΪʲô֮ʡ
ˣڻõλȨͬʱͱҪеӦΡɲ뱻˩
æ־ܾӣ峤ͳǣϲЦ
ڻЦУ˺ͣЪĸ·
ھһҹİҹĻ֮ǰ˰׺Ӫء
ԭٵİ׺Ӫأھֻʣ˼õСݣͦӲݴУŲԭϵĺ紵òСݲϵҡΣ˵᲻ôˡ
ݰͰ͵İ׺СӲݴԺС͵͵ˣ׼˵ͼЩºͿ־塣
ңˣز۾СǵҪ࣬һ۾Ϳ˰׺ͬңϲĴص˳˹ȥ
Ȼ˶ȳˣңʵ̫ˣ̫ˣزҴ󺰴УţҲƲסԼ۵Ĵ
ܹزʱ飬زı˵ز㣬ȥ¶ȥˡδġ
׺СҲ˵ģǻŴӲݺС˳˵ĻСеĴЦŴ֣Ҳеķʹޡ
ô˵Щ׺С˵֮ǰͯ꣬˿Ҳ㲻Ҹġ
ǣڿ׺ĳЩȻҲЩȥˣԼеС
ҹ˾ڰ׺ӪУȼһ
ὫˣŵϷúܾûгԹһٱزͰ׺Сǣıһ١
ǣΧǣ֣˲ԭе赸
ǣ赸ȥǡͬʱҲ赸δ
һϣеˣȵĴѹѾõһ̵õȫͷš

ֻᣬһ˾ԡǲŵĻ磬˼Լˡ˺ѡ֪ҪáԼܹؼ
ڶһ磬ɫڵʱ͸ǣѾ˹ҹĴȫûӰ쵽ǽ״̬
ʰװеСڱϡһж׼׵ָ£һﶼʼķ档
׳֮꣬ҲһٶһֳųֵڶǰܡϵѲӣСĵؾš
ԭϿƷƽ˾صΣҲС˸ողŻɣɲϣô졣ֽ䶪
ھƽ˾ĳ;󣬶ǵ𸽽ջ峤ϵػ˵ֻҪһʱ䡣˾ܹӰˡ
ۿžҪ𣬸ԭƣ̬һɨ⡣ȡ֮ģһ˷ܺڴ
е˵ɾĿеʥءڣ˵飬Ҳͷ·ϵͽǰʥسʥʱһ޶
˷ܣǾϵƣһɨ⣬ϵƣ룬Ҳƺ˲١
ǰĵ·ϣһơһ졯վϿȴڡ
ʱ˿̣ǣվվϿǰ
ϿȣվĵƣסüͷϿȵĵƣʵ̫ˣ
Ҫȥ𣬾ͱҪϿȡҾվߣ˵
Ͽʵ̫ˡ˭ϿԵͱʱǾͳ֮ˡվĵƣüͷ壬˼Ƭ̺ʵҪȥѵֻһ·ӱĵط𣿡
峤˹ǿϿȣЦ˵֪ڵʲôҲòðĸ㣬ĵǣɶûҪġ
תͷʣ⻰ʲô˼
峤ЦŽͣϿȵĵƵȷվûһ壬𸽽ꡣײѪĽݻһ壬𸽽ҲҶ꣡ԣϿȿźվʵϣȴȫˡ
ȫ𣿡һվϿȡ
֪ģǾϿЩԾ
ҡҡͷ˵ܾãϿУЩΣյϢڣ
峤ϹЦţ˵ҿһ˼ǹͷԾƣŻоһЩֵֹĶɣĺˡϿȾǲģˣǻǸϿͨϿȰɣԽԽһԶĸܹе·ܹĵء
峤Ѿ˵ˣּ峤ͳϣԻ峤ϵĻͬҲٶ˵ʲôֻĵĽҸߣð׺ھϿȵʱ򣬾ŵ㣬ܾãϿΣգ
Ὣ˸ȳҾͱĶΡΣѾƴӵĵزˣķԸҵͷ˵õģ磬ͷԸСģվϿȣ˵ϿĻ
ϣ̫˰ɡ̾˿Ŵ鲽Ͽ֮У˫۽ϿߵվϲסĴֻҪ䣬ܹĵ
419 Ϯ

       ׳ˣڼ֮Ҳķ֮У˰׺׳˻ž֮⣬׳ˣѾʼԼϷˡ˵Լļҡ˭صԼǰˣǽģ
ϿдţۿžҪ߳Ͽȡ峤ʱЦеĻͷ˵ôҾ˵İɣϿУǾ԰ȫģ
üͷ壬һ̿ʼ顯ֱֲĸоһҲԽǿң
ս׼ͻȻɤӺһø˶һֻа׺ˣΪȵõ峤ҵѣһĻ󣬾;Ļܡ
峤һ£Ц˵۵ùǺ
峤ϵĻû˵꣬˵ͷϷϣͻȻ˺ѹѹһƬˡ죬޴ʯϱϿȵӶסˡ
ϵˣûмŽֳһž乭׼Ͽеˡ
峤ϴ󾪣ͷϵˣȵʲôˣȻ𸽽ѵǾͲ£ﰲ߳˯𣿡
ϵ˲ûлش峤ϵĻһףһӲëغӡ̽ͷ˵ڿʼǵݣתΪūӡ
ֳǿǣȵ͵ɱ
壿ݻ壿ѵô𸽽ꣿ
峤ͳǣ㿴ңҿ㣬һʱ֮䣬ѽʵ
ͱϵĽݻ壬峤ͳǡ֪ôǺˡ
üͷ첽ߵߡѹǺȵʲôϽ׼սѲǻΪū𣿡
ĺͣǶԸ峤ͳ˵ȴͷϵؾһӾͽǴӻ̻̲״̬֮и˹
˵ûӦôӭսˣ
³Ϊū
ʲôЦ
ǲŸػɣŸػϣܾ
ӭսӭսЩҪɵļһƴˣ
ɣôԸս
峤ͳǣܿ¶˾ġ
̧ͷվͱϵĽݻսʿЩĿļһռ˵ơԼ춯ȻͻǺļϮ
취УҪȻûȳͱڣ⼸ٺ˾ͻᱻݻɱ
峤ͳǣԼͬĽͶᡣԴϴὫǴӲоȳǾͲԾأΪĹǡ
ѹԸסǣʩչʱ䣡
ֻǰɿػһһͼҲʼɿ˵ͳ
Ȼ֪᾿ôǸ峤ͳǣȴѡ
峤һͷͱڡ
ͱϡղźĽݻ彫ȴĻػߵĽݻսʿǣ򶼽ӲֱָϿеˡ
ʱҪ󡣻峤ʵȵĵ֮ء֮أﶯꣿ
ݻ彫Цһӵ۹⿴Ż峤ϣ̬
ȵĵ֮ء֮ҽݻ壬ػ壡ˣͶ꣬ɲЩͼ˵ģ̹£ǳɱǣһҲ
峤ͳǵɫ΢΢һ䡣
ݻ彫ؿǣƺݻȻˡǵҪʲôΪ壬ݻū࣬ҶǾѡǿ׳֮ôڣǻҪץūһһֻҪ˾Ҫ
ѵǡ
峤ͳǵУͻȻһ뷨뷨ǵɫ˲ĲҰס
峤ϵɴ۾̧סָ֣ͱϵĽݻ彫졣㡭㡭ھ𣿣
峤ϵҲˡг˾ȡŭ
ϣݻ彫ûΡЦ˵û뵽Ⱥͼ֮УȻҲдˣ˵ûھ𣡵ǽűҪ˭ҲĵλϢǣǵȻ᲻ǱȥھܡǾԲܵˣ
峤ĹǺΪһѽԼµĺ붼Žţŭָͱϵؽݻ彫졣***ƨӾҲԲȥ֮أȺǧĽݻ壡
ݻ彫ɫһߵǻҳȫ㣡
ݻ彫һѽʿеӲ˹ϼŻ峤һ

һǡ磬գ֮䡣͵˻峤ϵǰ
ֻͨһ峤ϸη塣ֻһϣ˽ݻ彫ɫֻˣʹֳ֮һ״̬
峤ΪҲͣȻ֪жôǿʶҪܣһʵ̫죬ûѾǰ
ۿţ峤ϾҪһ䴩ţһɱŰȴǰȻ֡͵һɵһԡ
峤ϽҼһɫҰףڴڵĴŴ£亹˵ûвһ˲䣬ܹס㹻ƽ
һ˻峤磬÷Ԫγɵġ־Ȼ峤ϵͬʱĻҲȻ
ΪãͱϵĽݻսʿľ󣬺ʵʷģȴǽȻͬ
ڽݻսʿǵСӽݻ彫Ӳȥֻʸ˻峤ϡҴŴʸȥƲֽһվڻ峤غ峤ˡ
ĳ峤Ϻĺ峤Ǹ֣ɻǱһ˫ˣ
Ƕôǿһ
ݻ彫Ҳûϵ΢΢һ㶺̵ЦĽеӲߵĽݻսʿ
µȺݻսʿǡ׷׿ʼΪҡźڳǡǿ¡ļ
ϿУͷͱЩĽݻսʿǣ峤ȴЩĪˡ
һûнҸôȺݻļһȴ˸˺˷ܣǵڸЩʲô˷Щʲô
ʵֹǻ峤ô롣ϿУˣԴĪ
ѵ˵ΪղһûУȺݻļһǶʧķˣҪôĪĻȸԾأ
һͷˮģʵ̲סЦ
˶ɻ۹⿴Լæѹ͵ղھȻ峤ϵһ˲䣬ҵĻҲ÷Ⱥݻ˵У峤Լ峤ϣһˣ
ǻ峤Чãʱ̾Ҫ˵ʱܹɵóأҸᣬýڸǰ
ЦЦûлش𡣷ǼüŪ۵˵峤ϣѾˡɲܹ˵ˡ㣬峤ҲǶ͵Цˣͻ峤һˡλеߵĵºòã
ǵùôĪ˲˵ʲôʲӵߵ£峤һĻ峤ʼ硣
峤ҲüŪۣͷ̾û취˭أ
˵ļһôϧ
һ̬ģ˶̲סЦǵ飬Ҳһ̷࣬־иǴǵʧĸɸɾ
ͱϵĽݻ壬ֹͣ˻ȸԾֻÿһ˵ϣȴŵɫƺһģԼһ㡣
ݻ彫죬ø߰м۹⣬ɨһϿеˡ
Ϊãڽݻ彫еľ˶ĹϿ֮СԴҲ̧һĲţģų˼¡
˵ı֣ݻ彫⡣ʼ磬ߵ˵ƣȺһйġ㲻ɱǼ˰ɣǾͲʶʱҪĶãҲ˲ǣ
420 

       ݻսʿæά˵ûⲻʶʱҪôǼأ
ݻ彫һЦȻǶǵĻ⡣һӣк߰ɣһҲͱϴˡȥȺū͵ȥŸôٺūȥԪ˧һдķģʱһĶٲ˺ô
ݻսʿǾۼߣһߺȻкãһ߲ͣĿ佱Žݻ彫졣ֱǽеޣ˫ɣ
ǵķкͿޣݻ彫һֱҪЦˡĲˣ潫Լһһĸˡ
һڽݻսʿӵŽݻ彫죬ͱµϿС
뵽ϿУȴƭǵ۾
ڽݻ˵УϿһȺͼˣһʹԴϥڵϣĲţ̧ͷ
һȺͼ˵ı֣ýݻ˺ǵ⡣ӵ۹⿴һȺڵϵ壬ж˱ġ
˭ͷģվݻ彫ҡڵվ˳ɨһȺڵϵˣȵ
һ׺ߣƵվ̧ͷͷ򽣳ݻ˹һߵӣ˻׻᲻ˤڵءʵΪһѺ
ݻ彫´һ׺ϼһüͷĥţԼһǲµСǣȺͼ͵Ķɵ
ϾЩ͵ļһֽѾͲָܹʲô¡ǣҲֻ˷ʳˡ罫ȫɱ˵ĺá
׺ͷѾΡΡߵ˽ݻ彫ǰû̧ͷò˵ޱȵĻ壬ͼİ׺ͷֻͷˡ֪ʲôҪԸģһĽΪɣ
ݻ彫ûнΡΡϼһУûжӦеľġʼգһûпϼһһۡ
ݻ彫콫ͶȺڵءϡڼе׳ж١ֻ㽫Щ׳ģһȫɱ
⼸ٺ˶ڵϣݻ彫Сһ˷ܡ
ӵϾȻҲܹٺ˸סʵ̫ˬˣ
ǡݻ彫ԼߵĽݻսʿǶûϵƲΡΡİ׺ͷȻڿݻ彫˲䣬ѣ
ʳнݻ˵ϣǸûӦ׺߾Ѿˡ
׺ߵĶɿݣͲһ·ȵͷʱĶȻ֮ǰǷΡΡģȫȻװġĿҲܼ򵥣Ϊýݻ˶ġ
׺ߵıȻɹУ֪ʱһֻ糺ĳǹѪǹ⡣Ѿ˽ݻ彫ţѪ˳ǹ˲
㡭ݻ彫ôҲûϵԼȻһ׺ͷӵС
ݻ彫û뵽ԼǱȸҪӲ塣Ȼô׵ľͱ׺ͷеĳǹ̴ˡ
⡭ôܣ
ݻ彫ƺʰ׺ͷƺԼ
һᣬͨһ˵ϡӳ鴤ºҲˣֻǲѪŴĴвϵӿ
ݻսʿһ̶סˡĪıɱǵһƬҡһ̣ȫȻ֪Ǻˡ
ȻǴסˣǸ׺Ȼûдסеĳǹһǰݻսʿɡȵʲô֣ЩһȫɵһҲ£Ǿͽͷ
Ȼ׺ͷȣЩˣȴɹڵϣסĲšֻϿԵұڣȴƺһ̳˲
һȺֳĸսʿͬɽĶһ㣬Եұ֮г˳ţͬް㣬ŻûعĽݻսʿ˹ȥǵĶѸݣֺûȽݻսʿӦѾ˺ü
ݻսʿսľȻͻϮЩңƽʼ֯ƣͼˡ
DֻǡΪͻȻϮΪһ˻ɱЩݻսʿȻǿûٻңǶ־ȴѾ͵㡣ûɱƴ˼ºǾҪܡ
ڳĸսʿЩݻսʿܵһΪԼԼ˴֣֮ˣǾ͸˷ƵģƴӿȥҪЩݻսʿס
ܣٺ١ǽһҲܲˣø
ֳֳǹһǹ̵˽ݻ彫İ׺ߣеĳǹݻսʿ÷ɺһӣԵͱϣʯһ㣬˽ݻսʿǵϡƤҲϵʯ꣬ҵĶᡣͷܡЩ˸ǱҵƤѪʯҵض
ûĽݻսʿԼͬʬ壬ʯͬʱǵӡ
սʿǲҪĳǣʯЩʯͷ·ǳ۾һ㣬ǵϡ
һ£սʿǵĶ־ʿԽʢˣݻսʿǣѾɫҰס
ǵսʿ顣䣬һһݻսʿ̵ڵءȥͷ
ߵ˳ǹİ׺࣬ѯʵ磬ȺݻѾǸɱˡǽô죿
ݻػ壬ȻǵĻݡںܶеòĳϡɷϵǣݻӵмΪǿڶʢʱϵһҲþܹͽݻ忹⡣ο嶼ǲв
峤ϴ󲽵˹ĳϼһＴ㵽ڣлźܴһŭ
̫ˣֱ̫ˣݻ徹Ȼھھȵ֮أѵͲ¼ŭ𣿡峤Ӷһһ̵ġ
峤һ˵£ǲŲأǧݻԽԽԽԽˣοǸͲھϢй¶ȥҹƣǿ壬ѾݻˣǱǸץȥ˿ͣ
ƽﵨӵػ峤ϣһҲߣȴ˺¡ŭڵ˵Ӧô죿ǿɲܹĿȵ֮أڿҪ֪ط干ͬĵ֮أͬʱҲǸÿһ峤ͳϵ֮أɽݻ壬ȵĺǸڳ֮Ұ
鷢峤ͳȵ
峤ͳеŭڵȼţѪһ̳ǵĴԡŭеǣҪټˣ嵽ȥֹݻƵоһ̣ȫûпԼ˵ܲܶĹݻ塣ֻҪȥֹݻ壬ȻԼĺǡ
ȻѪŭͷɻʱ侲ġ
ſ˫ۣסǵȥ·
峤üͷһ壬ʵңʲô
ĵҲܿǾôȥ
峤ŭýݻ彫ǵĺǸڳ֮ҰƾҰߣǻ治أÿңҪȥֹݻĻƣ
ûңÿ峤ͳһѽƿҪȥ
æһץסᣬ磬취Ǿ嵽ȥֻȫҪݻɱİ
󲽵ߵЩ˵ĸǰסǾȥǵܾȳĺǣὫǶĻҵİţ
ᣬ峤ͳ϶Ǻģο˵
˵ɣѾô죿
˵ȣӸ׳֮Уѡʮ׳֮ʿЩݻսʿװԺҴ죬û󣬵֮ȥƾͬʱŻ¡
峤ʣʣµЩˣָЩʲôأ
˵ʣµɸλ峤ͳϴ죬뿪ݻھ£ɢȥܹе嶼֪ݻڵо
421 Ǳк

       峤Щɵ˵Ƕû֤ݸǿ
֤ݣҪ֤𣿡Цһ֮ذǲ˵ȴҲҵģ϶˵һ̽ģ
˶٣˵ƾˣûݻ嶷ġܹ
ʣݻǿҲܹ忹⣡峤ĵͷǶ֪Ӧôˣ̾˿Щ˼˵ҪȻЩԸ嶯˾ͳȥˡĻֻ˵޼¡
ܿ׳֮УѡʮΪ׳սʿʮսʿԼҪԵΣգѾǵȫǼĿ⡣ţ֪ȥʮսʿҲԥġ
ΪҪȥģȵĺǣ
ʮ׳սʿݻսʿϴװȫԼϡ󣬲Ŷʩӻǿȥһؽݻսʿ
ǣΧ档ǻǵһֱ۵ļʶǵ𺳣ݵġ
׼ϺᣬתΧ峤Լ˵ˣҲΧˡϽ߰ɣȥԭϣݻĻоȥ嶼֪ɶĽݻ壬Щʲô
İɣ
һ̵ʱڣϢɢȥģ峤ϺǷ׷׵ͷű֤
Ҳ֪ڵʱȡ̵ʱڣݻھϢɢȥ򣬵ȵ֪ϢʱֻȵĹǺѾݻ˳Ұˣ
˲ٶûиʮսʿתĵط뿪
ȴûߣѡ
ҽ׺иزŰ׺ȥɢϢԼЦеߵߡ
ңüͷ̲ס
ʲôǰ׺峤ӦôȥɢϢ
ȴҡͷ˵ɢϢ£زȥˣһȽϺáҪʵˣ
˵ȥ𣬿ɲģвͻᶪ
Ц˵Ȼ֪ģ磬һܹ࣬Ϊ棬ѵΪһ壬ȴ𣿡
֪ǸСһֱȥֻ۸켸ҹҲʲô̾˿ʼ磬˵ҪȥҲԣҡһǧҪҵвóȻ°
һЦ˵磬ĺˣʲôʱʧͬԼһȥæӵϵĽݻϣһװԼϡֻװȴ΢һ㡣
˶׼׵˫ֻġһ˳ȥڵϵЩݻսʿǵʬС
ݻսʿǵʬָܿı䣬һ˵ģ
ڼסǵݣǲˣǽݻսʿЩָָطЩʬ壬ЩǲǣǸ͵˵ļ񣡡
Լǽݻ彫װϣٲȻͳǸݻ彫ģ
ˣܹؽݻ塣ָȥַڽݻ彫ϡ
һźɫĹ򣬴ӽݻ彫üĴ˳һġ
ǽݻвд֮Унݻ彫ǰļ䡣ͨħὫ֮еļ䣬ȫϸ˽˸ͨ͸
վ֣߰ɣǵͱȥҪ˶ãͻһӽݻʿ滻ǡʱǾܹҡڣ˳Ľ֮ˡ
ʮʿû˵ֻĬĬĸ
ͱûеȴ̫ãȻһӽݻʿķҵͱڡ
٣ûջ񣿡ӽݻʿУһģļһЦŴк
ܿӻл֪ߵһС
ЦЦѵĿ˵ɣеǿǵóһˡٲǿɾ͵öͱˡЦ˼ָָϿеһʬ壬˵һ˴ģֻϧʶʱ񣬱ƵֻнǸɵˡ
ɵĽݻ彫죬Ц̽ͷϿȡϿУȻǺˡµ˺Щʬ塣Ҳû̫⣬Ц˵Щһһغܣɱ˾ɱ˰ɣҲܶʡʳ
תͷĻɣᣬԼվŵʮʿ΢΢һʣֵµˣôôһˣأģòְ˰ɣ
ֵµһ͵ĺܣôְأˬ̾˿˵˹֮ǰﾭֵµ˸Ҫһֹȥ˵ﲻʲô£ʮ㹻ˣ
΢΢һ㡣ֻЦĻ㻹ǵù~
һĻһ䣬廢ɻӻ֣˵ҲûʲôϻֵǻȥԷ˯ȥˡСӣɵ۾һ˸ŽȥˡˣϿеǶʬҲˡ
˶ۣܵǸϳȥ˰ɡ
ɺİڰ֣˵ʲô񰡣õô£ȻɫһԭУЩᵽѪζȺͻ˷ӿЩʬгԵĸɸɾѪᱻǸɵءܵ˵ڶ졣طˡ
˶٣˵˵ûע⵽𸽽ԽԽˣЩ̰ļһ֪⸽ܹԵʵˡ˵ζʵҲܲҸᣬǸ͵͵ĳȥŪֻǻԣ˵Σ
뷨ܲҵܹ͵ȥԵķ˵°ɣһʮʿͷҲصطȥ
ʼ磬һϧ̬ȫȻûжԼͬ۲˿ػɡ
ҿ첽ĸ࣬΢΢ۻԼµǰŽݻսʿתһȦԴʵ磬ҿȺݻʿһ֮ĶûУΪʲôᣬǸɵأ
ῴһۣңʮʿУҲ˸εɫȻǶҵЩĶ
ףǶ̬Ҳ֡
Դ֪ݻھ֮еˣǺ֮ǡͲܹǵ⣬ǵѪ
εĿ⣬ȴҡҡͷѹ˵ȷҪɱȺݻʿǺףǱˣǵĿʲôΪǱӡƻݻھĽȣɱȺݻʿȷǿˡȴýݻԣΪ˴룬ǲܹɱǣ
һȻԼղŵȷǱŭͷǸͷ˵ǽࡣ첽ķ
ôҺʮʿҡڵȥ
˵ʵҺʮʿУеġȻǶģɱϾǰҲûнӴ˭֪ϵĻ᲻ʧЧʧЧĻֻʲôʱʧЧ
飬ܿͱȥˡ
ΪǷ֣һ·˵˲ٽݻʿȴûһǵʵʶơ
һö
ҵ̲ס̾¶ģһҪὫڸ
Խ߽ľԽܡȻǴﵽһڣ岽һڵĵزƣֻǰеĵӰƼ
ܵľƣҵҲΪ¡ǽ峤ͳ϶ȰסˣƾǴ˳Ļֻ»û嵽𣬾·ϱݻɱĸɸɾ˰ɣ
𸽽Ľ䱸Ȼɭϣʮʿ϶Ż󣬿ȥĽݻʿһ޶ǰ·ϣûܵκε̲顣
422 е

       ῴʱ˶סˡ
Ტ֪ǰ𵽵ǸʲôģӳȴȻһȻĹֳ
ǰһɽ𣬲ڣȴѾڳһ޴ӡ
Ľݻūڣǵæµţǻùߣǿһ˫֣ôֲڵ¨װüţͳӡ
ڳͱһԡԭӦƽصĵطѳһµ
һ¨¨ڳУʱʱģһݹǼУҲ֪һ֧ĺǡ
һЩūڳʲôŹֵĶ̾ͻнݻеʦΧȥⶫУҶøֹŹֵĹߺмֻÿһεļʧѡ
Щޱ飬ɫ壬·ʬū֮УкЩֳֳޣɭĽݻˡǸලЩūļ๤һ˭͵̾ǺһޣݺݵūȥǱҲͨɫڱ϶ʵһӳȥ̾ͻһǹ˶ѪܣѪǻͬȪˮһӿ
һӳȥܹǰӵ˽п಻ʹ衢ʹȥһū״ȴǵģǱݻ˸ӵĽҰ⣬ƾǼȺʳ
ĿǰæµݻѾûдѰűȴѾƻһͿˡһ¶ĿݹǾͿ֪⽣ݻ壬Ѳ֪غǸ˳֮Ұ
ȺĻ쵰ҪȥɱǣǰĳԭѾѹȥŭ̲סð
æ֣һѽ嶯Ҹק˻ٲֵĻֻСӻľͳȥˡʮͬðŷŭ𻨵ʿƱҲһ棡
յҵĶߡȵ侲һ㣡ңڿɲǶŭʱǵĿʲôѵ𣿡
ºһ
Żָ
εصܱǸ磬ҲΪ嶯˴£
ɨһΧûע⵽ҵЩ䣬˵ˣңҪɥеŭʱѹ¡ȵһٸ㣡
һͷģ磡
ܺã˵ͷһָԵһСݣ˵ȥǶԹǽǵһᣬҽݻھչһᣡ
ҺʮʿҡڵߵԵǴСС;ʶģѯʡΪʲôµ˻ֻʣʮšʱǻὫ֮ǰŪóҲûб˻ɡ
ССⶼǽݻʿҺʮʿȻ󵨣ɽסЩźݼãһпֵܳΣ˹ȥûһݻˣһǼðġ
ҼʮʿڽݻӪУһߴڴڵĽŸһʱʱ͵ҡ
Ҽʮʿã˵ζҲ㲻Ƕ˵ζؾˡֻΪ˲ʲô©ҲֻǿŶģˡ
Ľݻûһ˶עǻǴڴڵسŸǱ۾Сֻߣæµĵȴһ
˼ŽӦôʱһݻĽ󲽵߽Ӫ֮СݻĽȻеĸ߼죬ΪžףϣɫܣһݻеĽ
ݻĽеĽݻʿȵǵϢʱѾˣڣԵ
ӪеĽݻʿǶʼ׷ԵӪĿյȥ
סһ첽ϹȥĽݻ彫죬ѯʵ٣ǣ׽ȥʲôѲеǷ𣿡
ǰһﲻôټ㹻ֹ˰ɣôܣǲ뿪һ㰡
֪أȥϾˣ˵㻹ȥϣŭϳٵģסĽݻ彫ȻҲһͷˮѳ֣첽żȥ
ѹҺʮʿ˵߰ɣҲȥȻ£ǧҪ嶯
ǣҺʮʿӦ󣬿첽ܵӪĿյϼϡ
̶̵ӵʱӪؿյϣѾǧݻʿŷ֣һӪСҲڽͬĶԱж
һĻҲû֣һ֣תȥ
ȻĿĵУôͲȥˣ
ҽһ˵УԼͬĳͬһ²⣺ݻһڳʲô
ỹңԼʮʿ鶼ɵñļ
ŻУңԼʮʿ۾ʼܻˡ
ӴͣתͷĽݻʿЩһҿ㣡ءƽһģôȴ̵ˣ
ɿܵ˻ߣһſڻԶڳһСĶڡǶлһʯݡͨֻⶴеĹ̫˸壬ʯݾж೤ͨη
յҵĶߣ˵оȻһѵ˵ű治ɣ
ҵһ˫۾ҲĶ˵Ҳ
ǧݻʿܿмϡڵȴµ֮ʱǼĴšûз˿ּԣ֤Ǿһľ֮ʦ
ղŻæµŵūǣϵӵһ䴦Ƕ߶µ䴦һ˫˫԰׶ֿն۾뼯ǧݻʿ
ǵľȻƺзһУȫȻ޹ءǾһûʬ⡣˵ŬģѾǵϣ˼ĥǵģ֮ͬʱҲǲԼ
⼸վһվñֱŸ߸ߵͦ°Ҳţһɲһ΢ģ
һȺӵһڴƽսףŻϽĽݻӡӵɫдŸ߰һɲŭþӸλλģ
һ˫עǰǧݻʿƽ
ݻӡӵϣһǿѹʣӣһ֣ᣬҲûбʤİա
ʵһʲôˣ˭ʶ𣿡
Һʮʿ̧ͷӡΪʱеĽݻʿ˵Ҳ±Ƴʲô©
ҡҡͷʶݻӡ⵹Ҳѹ֣Ѿ뿪֮Դаˣǰӣֻһء
һ׺ʿϸĴһ󣬾Ȼǻڣǽݻ峤ڣݻԷΪ壬ǻʵۣ˵ʵѾףû뵽Ȼˣ
ҿ׺ʿ֪أԼľѹֵĺСҪȻֻһԽǵݱ¶
ԭǽݻ峤𣿡ῴӣһ˫۾΢Сѹǿѹȸأ
һۣԼݻ彫Ǹµ΢΢һǧʿ峤Գݻ϶ű֮УҪŪ
Žݻ峤ڣ޵ֱҧҪȫ֣ͳȥƴˡڵܹܲĹԷͲȥǵˡ
ҧġֱ죬Żڵ۾Ҳˡһһ٣Ϊ˵ǾԲܹ쵰õű
423 붴Ѩ

       ǰϵǧݻʿҺɫ۾Щʿһһɨ
ǱɨĽݻʿɵվֱӣظͦ°͸߰ҪԼΪɫһ棬չڻڵǰЩݻʿĿУȫǿȵͳݡǵ壬Ϊ΢΢Ĳš
ڶԽݻʿǵıֺ⣬˵ʿǣҪǣ
ݻʿǽĸߺԸΪЧԸΪЧ¶ķʱȥҲһԥĳȥ
ĵͷû˵ߵĻʾ⡣
ǹԼ峤񣬶תŰѵʾʿ
ʿǣǣ˿˵ǽݻеĻ壬ԭǲʵǣһЩͼȺǽݻĵλʵǵĻݣ˵ǵûű㲻Ļ壡˵ǽݻ壬ǲػ壡
ǧݻʿߺȻĻ壡ȻĻ壡
Ҳмĵ˵ǾôǲҪ
һ֡ɽѰĺ˲ֹͣǧݻʿͣŻ
ǽݻ壬ӦĻ壡ǿԼʵȡģǿʲôűǽݻһ򽲾Ե·ˣȻ˵ǵûű㲻Ļ壬ôãǾͽűҳǿǱͣ
һ˵ϹݻȻҲ˵ԼԵ·ˣ磬ûôģ
ᱻģ̿
΢΢һָǸ˵ڣű֮Уǵ񣬾ǽһܹõöĶȫеʦԼ𣿡
ףǧݻʿӦ졣˶ʹ
ǧݻʿһۣʵû񣿡
ģ֤񣡡ǧݻʿӦĵ涼һ΢Ĳ
ĵͷܺãڴšܹ˳Ľű
ݻ峤ʱǰ̤һԼµʿ˵Ͱˣ
ǧݻʿ˲ǣǽĺΪЧҵϵҫ
ҿΧѵĽݻʿȻЩһﶼˣ
һ֣ǡɣڴǴõϢ
ݻеͼǣ̿ʼӣԼµʿɵڲȥ
ʮʿԾؽһСͷ󣬽Χ롣Ϊ˲˵ػݻʿСȥڿڵ֮СɲǲСġ
ѹ˵֮кǧҪɢˣȻݻǧʿȥ̽ڲ϶Ϊ˵·壡ȥ֮һҪСģ𣿡
İɡ
ʮʿͲûظ֤ˡ
һȫ׼ˣڲؿռ䣬ȷǹޱߡĲ·Сص׿ռ䣬ͬһѸӵԹвͻ泹ʧ
ڸոշ֮ʱǲ˽ݻʿԼū̽·Щ˽󣬾ҲûгΪԭ򣬻ڲŻһԵǧʿǽн
ݻʿ½½ɵĽ
ңԼʮʿڽݻʿ֮УҲС
֮һƬȻ߾ŻѣǾƾɢų΢âֻܽµĵ·ûǰ·ҫ
Ŷѵʯݣȥǵǰ󣬶ǽݻʿӵǰ
ʯ£Լнһҵ·̺ʯȻֹ·Ҳڲתǰѡ
˳ѵĵ·ǰߣû̫߳Զľ롣һ·ھͳ˵ǰ·ͨͬطĶڡ
ӦһǰڣЩɣתͷʵ
ûȵشһվڲ·ǰŵȵĽݻ彫죬ͳẰ٣㣬û㡣¡ڣ㣬ĥĥģѵûп󣬻кܶ˵ô
ҵһݻ彫죬ѯʵ磬ô죿ҪҪİţ
˵֮䣬һ˫Ư۾ȴݻ彫ϴѰһϵģгȥһееĴ㡣
˵İˡ˵Ǳ߸ֳһ˿թЦݣҲܹЩݻļһô׵ߵڲȥ
˷ܵʣôҪҪһ£
ҡҡͷ˵طݻʵֻ̫࣬ǲʵòǸǴҲܹң
᲻ٶ˵ҺʮʿǸݻ彫ŵضڡڼ붴ڵɲǣȻĽһʩݻ彫ԡ
һĿξ޴ģֲ˼ĶħףͻȻݻ彫ԡģƺҪݻ彫һ븹Сá
ݻ彫첢ûڵһʱԶһħԼְ𡣰½Ľݻʿȥ
ˡĽݻʿڵһʱ䷢ĶħŴ͡Ҫݻ彫ʳǶʱʧɫýݻ彫ܿͬʱ˸Ե
ݻ彫쵽˿̻ûзӦʿǶΪЩһҪ䣬ҪԼæߺȣҪʲôҪɱ𣿿£
ݻ彫캰ЩʿǵûнһܿԴϣһơÿһĿª׺ݵĶħŴ͡
һʱ֮䣬ݻ彫ƺãԼᵽĶǶħɢŨȳѬһʱ֮䣬ûιȥ
ȻһУǽݻ彫롣ǶȻɢζġ
ݻ彫챻һæһܣȫԼݣó¿
ٺ٣һ㹻һˡڶڵһУٺٵЦͣ
ҲȤĿһУݻڻǰı֣ͺһСĺǺЦͬҲн
ǽݻ岻ǺôڼΪĻ壬ľôôȴһ󣬸ת
ȴҲЩģ˵磬ֻǿһħĻϲ̫ʱɣ˶ãݻʿͻ֣ᷢǰĿĶħֻŻŻǣʵԵ˺
ʱɾûˡ
˵ûһøӵϲУͷ°ͣһĥǱֳָһթЦݡָŵĿռָ֮УɿóһӦϣȥεĽ䴦ɿúһħ
ħУʱʱתһȦһȦħâħâֵͬʱڽݻʿ֮У̱һһħǻһƬĻ棬ֻһ磬Ҳֿǵðһ̡࣬仯ˡ
ݻʿܿҡõڽĺ£嵽ħϣеŶħкȥȴһУȫա
һһħ㹻ЩһںһˡߣȥǰǼ˸ɵ᲻ٿҳһĽݻʿתŶȥҺʮʿæԡ
һɵ֮еģһˡΪȺͬҲֳ˶ʮһӵСӡ
424 ڻ

       ңʮʿӺû˵ľЦĺǴкȫȻûϵڿ֮󣬻ͻȻ¡
ֱһ̣ܶལݻʿûŪףΪʲôᱻԼ˸ɱ
ϵαװɣͽǽеİŽݻʿ׷ϣһһɱ˸ɸɾ
ҴʱЩ˷ܡݻһֱǿ壬ȴɵĸɱ˰ˣԼһ˵ĶûСҼ˻ʵսã¶˾ģһҪϣѧ
˳ֿһݻʿһЩδ촽˵磬ô죿ҪǷȥĽݻʿҲɱ
ôģ㻹ɱɱ˲ɣôƯһСôֱ̬Ⱥð
̾˿ҡҡͷһϧĿҡ
ȴ֪ЩʲôһĿᣬΪʲô̾ҡͷ׼ѯʣȴѾ˵ĿʲôȥɱһЩݻʿӦüߡ
ҺʮʿŶѨڲȥһ·ϣ·ڡÿһ·ڴǶܵıʶԼصʱ򣬻ʧ˷
ԽѨ룬и߾ٵĻϣҲıСҡº󣬲ʵϨˡ
Ⲣûѵᡣ
ȻطѾû˽ݻʿҲԼ˵ˡִһָһӯӯ˸ŵĹţƾճͷϷӹɢعâȻҪࡣǰҵĿռ䣬ӳյõġ
ǰ󣬳ɵʣ磬ڻҪǰǻ᲻ߴ˷أ
ûߴڶҪǰߵ˾ͷˡ;·ڴ±ʶǶ˵İɣ
ҵͷظᱣ֤磬㾡ܷĺˡҪ֪ЩʶɶġԲģĺˡ
ͷ˵Ҿͷˡ߰ɣǼǰߣǵ·ľͷͷص͸Թһ㡣һ׻ͷǾ͵棬ʧ򣡡
˵ʱʮʿȴҲûšǾؿܣȻ˴û˼ȴҪ֮Ķ
һʿߣұɨͻȻһ㶣ָұڣС㡣ǿ쿴ұƺжڣ
æ˳ʿָķȥ
̦ұϡȻʿ˵жϡҴ˹ȥʮʿҲ
ֽұڵ̦Ĩȥſ壬ұϵĶȻһ̻ϵıڻ
ڻǱüĶ̻ȥء
еݺܼ򵥣һȺˣվһʵĹ⡣֮⣬ڻҲûĶ
ڻҪĵʲôΪʲôǾʾʾ벻ףҺʮʿҲͬ벻ס˶ڻҪпʲôȴƫƫһ
°֪ͣΪʲôǾڻУЩ̫Ծȴƫƫ벻ףʲôطԾ
öűڻ˵۾סЩɬ
Ҳˣ۾ɬܣûڻƳõϢЩավֱˣһӣ˵ڻеݣҲʵ̫򵥡ֲˡһȺվһ⣬ôһ°û취лȡһõϢҿǻǼǰ߰ɡߣǰ滹ıڻڡ
˵ûǼǰߣûбڻ
ҹƣű䣬ӦþЩڻ֮УҲվֱӣ׼ǰߣͻȻһæأٴͶڻ
Ҷľٶǲ⣬סߴٵ磬ôֿˣǵǰȥҡڻôãҲûܿʲôʲô
ȴһơ
ƣ΢̲ס˷յߣʵ硣ǲǿʲôˣ
ȴûмŻش⣬ֵűڻϵһһƬ̺ȵ˵ڻϣվڹȺˣܹʮ
ʮЩʡ⻰һڣͻȻ˹ȵ˵ʮˣ
˵Ҫ
һľʹյڻϣ棬ڻеһһϸϸ
Ƭ̺Ҿ˵磬ڻ񣬻ʮ̧ͷᣬǾȵɫʣ磬˵ڻеʮ׽һɺءǡ
ҵĻû˵ȴˡ쿴ڻϵ񡣳˱仯
æתͷȥһ˫Ư۾Ķűڻ
ڻ񣬹Ȼͬ˵ڲ仯ȷе˵ڻϵڲϵط
տʼȼʡֲڹ񣬳Ǹ˵״⣬òšһ̣ڻϵȴϵķ
ڻϵһ̣ӵȫȻͬšǵòҲɼ
ͻȻסָͣűڻеһ񡣾ˣ𣿻硣ЩЩǡ⡣⣬⵽ôһ£
ҾȵתͷᣬȴͬȵԼʮʿͬȡǶ֪ڻôԼӰ֪ԼӰڻУǺûǻ
˾Ȳѵͬʱڻһβ˱仯
ڻУͻȻһҵΪģܵͷ·̶ˮ֮һʯӰ㡣ͬǣԽԽԽԽ졭
ңԼʮʿסһڻϵĵ֪ı仯
أϵŵͣЪ
ڻϵͼҲȫıˡ
ղŻһȺվһ⣬Ǵ˿̣ڻϵͼȴѾһ´ŵģ
ţüͷڻҪʲôʵǣű϶ڻйء
ҿűڻϳһŵͼ񣬲ɵһ㶡ʶģڻһơ
СģæҪֹڻУ͸Ź죬ỹ治ҿ϶Ҵڻ᲻ʲôػĶ
ұĺһʱѾְ˱ڻϡæ֮䣬ҪָȴԼ־ͷ·˱ڻһ㣬û鶯
ұסˣʧҪִӱڻϸ鶯ȴ޹ұŵùǺҲһ˿ǻ
һ׼æȴ֣Ǳڻԭŵŵͼһв˱仯
ԭŵţһ̳һ˿϶һƹâӷ϶͸ţԴ򿪣͸ĹâҲԽҫۣεûۡ
ԭ˱ڻϵңȴͻȻ֣ڻ֮оȻһǿԼקţҪקڻ֮С
קڻڣ³Ҳ֪ǣʣԲһ³
ƴɲϣڻɱڻеһ֡ǣûа취Լִӱڻϸ
ڻϵȫ֮ʱҵ壬ɢǿק˽ȥ
***ᱬһֿڣû˵ֽҵĽŸקסҪӱڻиȴû뵽ڻбȻҲֵסһУ
ʮʿ˶˱ڻ֮Уɵһ㶣໥һۺ󣬾űڻײȥȴû뵽Ȼһײ˱ڻ֮С
е˶ڻ֮кǱڻϵĴţֽĺ£ˡͷųĹâȻҲʧ١Ѩڣָֻ˴ǰһƬģ
425 سǱ

       ǣұϣԭıڻȴɢ٣ֹһ㡭
ʱ˿̣˱ڻ֮еҵˣȴھȵĴܵĻ
ǱڻǽǸұڣǽǸ͵һصĵطǱڻԭһƴŵĴڡ
ỷܡ
ӳģտա׵ƲʡԼһĨԴ̵ءУʱƯģвֵɹݴУҲʱʱһֻԾ¡ϤϤ졣
ȻطԲڵصס
磬ʲôطܵľ󣬾ȶʡ
ҡҡͷЦھ֮ԴӦñϤǰɣ
ҡͷ֪ԼηʮʿͬҲһͷˮ֪Լǵʲôط
һۼİʿͻȻָԶ֪ʱһƬԴĲݵ֮Уðһߵɽɽ֮ϣһһȦȦĹ⻪ɢųʾĲƽ
ɽʲôʱֵģҶȵŴ͡ڸղŻܵʱǸûпôһɽ𣬸Ҫ˵ɽϵĹˡ
ҾȵŴͣղطһƬݵأûɽİ⵽ʲôʱðģ
ȴûйɽʲôʱðģĵɽ֮ϵǸ
һָɽ֮ϵĹ˵ǵ֮ǰǷڻϵسʮˣվڹǰ桭ڵĴôư
ôһ˵˲źȻǰһУǺ͸ղűڻһ޶
֪֮䣬ҺʮʿУһëȻĲ
ȴûĸоԶɽϵعͻȻЦ˵ȻڻϽһжˣǾ͸ɴൽ⹬ȥ棬˭סУǻܹ⹬Ƕ˽⵽һЩڴ˵صء
˵ţɽϵعȥæֽס硣⹬ɽͻȻƬݵϣʮֵĹŹ֣ǻСĵ㣬Ҫ׵ĿΪã
Ϊ嶯Ĵ˱ڻĪĹŹֵطҾͱı֮ǰС࣬һҧʮ¾ļơ
СĹͷӣ̲סĺЦ
ң֪ȻڶѾڻ͵һĪĵطˣǾͲҪĵˡ߰ɣȥ⹬ơ˵뿪ĳڣ⹬֮УЦ˵ɽϵĹȥ
ʮʿȻҲЩǡ˦˴򹬵Ҳٶ롣æҼ˶ŹȥˡԼһҲܾһֱţҲֻæϡȴ̲סһԹ
ɽ𲢲ߣܿͺҼʮʿɽ۴εΪ׳ۡӺݻĹʹǵǰ
ĴŽţȵҼʮʿߵǰŵشȴͻȻһ֨죬Ĵ򿪡
ŷУһƴ۵عâͷų
һУ͸ղǱڻдŴʱĳǶôưΨһͬģžǴʱңǶ󣬶ûн֣ڹĴϡ
ģĴȫĴ򿪣ͷųĹâҲһ̴ﵽ塣ҫ۵Ĺâ̫ͬһ㣬ҫء
ҫ۵Ĺâûг̫ãܿȥֱʱ˲۾ӦһĹߺǽͶ˹ڲ
ӳģһĹڹϣһź̺ں̺ԣǴʯ̵
ڲֱǰȴƺûоͷڵװ꣬һɵĽ̻Իͣݳ޵Ŀࡣ
߰ɣǽȥơӣʲô΢Ц˵
ȴЩģǾȥҾ⹬ƺЩԾ
ȴЦ˵ԾطʲôǶԾ˵ģ߰ɣǽȥɣȻ˶ǽȥˣûɾܾǣ
ǣʲôʱˣһͷˮȵĿʡ
⹬ʱĴžԶΪǴˡ
ⲻǵĻʲôˡɣңҪˣǽȥĪصطˡң߽˹֮Сʮʿĸǵһ˫۾סܴʮ㡣
ڹȻܹԵʯ̵񡣵ȴֻܹһӰֻе߽ڲܹʯ̵񵽵ǵ̵ʲô
Һʮʿʯ̵ģʱȴ̲ס
⡭⡭ָǰһʯ̵񣬾ȵŴ͡
ôˣῴָʯ̵΢΢һ㶡Ϊʯ̵ϵٲȻһ׺ģˡ
ǰ׺ǰ峤ôĵ񣿡ҾȵŴ͡
㶣ʵΪȥѩԨģ
ҵͷ
˵ǰҪԨ˵峤ͲᲡˣһʱ֮䡣ЩȻܿ죬оȵüͷʼ˼Ϊʲô峤ʯ̵أ
ҾȵʱʮʿҲڿʯ̵ȲѡΪǷ֣ʱ̵СҲǰε峤ĵڡ
УΪʲôô峤ĵڣЩʲôصĹֵһط
һһʣҺʮʿг֣ƾȥ˼ȥ²⣬벻еԵɡ֮£ҲֻʱеǸѹȥʱȥ롣
ֻȻȥ²⣬صĹȴƺҪԡƫƫҪǼ²⡢;ȥ
߰ɣǿ̺ľͷʲôط롣ˣӦþں̺ľͷǰɣʧеҺʮʿкһ󲽣ں̺ϣǰȥ
̺ľͷͷһ£ֱ̺Զͷ
ҵоĺǹŹ֣̺ڹ֮УΪʲôޱ޼ʣɽʱҲжôУȴޱߣѵ˵ڣȻҲһȫȿռ䲻ɣ
ֵز²⣬ҽĸ;̺ŹȥʮʿͬҲǻĺɣǵ
ġֱġޱ߼ʵĺ̺ǰߡǾȵ£Ҳ
ҺʮʿȻ֣·ŵʯ̵񣬲һε峤һΣһε峤峤ʯ̵񣬴·ԡ
ǰȺ峤Ĵ򣬴šŵ·ԽУԴŵĸ峤ĵ񣬾ԽԶ
Һʮʿŵ·ʱʱһ峤ʯ̵Ҳľȣıľˡ
ĶˣҲͲٵΪһˡ
ڣҺʮʿУΨһеģΪʲô֮У峤ʯ̵ڣ·ľͷлʲôأ᲻ᣬλ干ͬȣ
ֵĲ²⣬Һʮʿ֪ж೤ĺ̺ϣǰнš
֪˶ãҲ֪ж೤ʱ䡣Ķֿĳ;жҪʱǿ˺̺ľͷ
ߵͷˣҳĳһǺܻɣ̺ҪȥĻ׻ܲߵͷ
˺üָ;ŻܣĴ̺ͷ·Եʯ̵Ҫطʯ̵񣬻Ǹʲôģ
ãҿʯ̵̲ס찡⡭λҰ׺忪棬
Ϊ׺忪棬ͼ񱻰׺õĴСʱ򣬾μͼȻʯ̵񣬺ʹͼвȫƣ̬ȴһ޶
ʮʿУ׺ʿ̺һȫΧĽ۹⣬ʯ̵
426 Ӣ

       ʿ׷ҵǸʯ̷׷ΧЩʯ̵ԣĤ
עĿĲͬ۹⣬˺̺ľͷǶһԲεļ̨
̨ʽܼ࣬ûйĶֻһʯʵӣϿ̻һЩͼڵĻơ
ϸĴʯϵͼڻƣΪĻȱ˽⣬Ҳûܴ濴ʲô
תͷҺʮʿΧʯ̵ǰĤĤȥģ̲סһЦ첽˹ȥǵĤݡ
֣˵ע˹˵ˣˡҲĤôˣù˰ɣ̨
Ǿą̃ϵǸʯе㲻Ծ
ͷЩ˼˳ָķȥȻڼ̨ϵǸʯԼʯϵͼڡ
ףէһʯϵͼڣͲɵľһߵ̨ԣԱԼĹ۲ʯϵͼڡǵ̨л᲻ʲôŹֻ֣Ѿ̨ܵϡʯϸشˡ
ôôʯϵͼڣʲôŹ֮ʣҵļе㷴
ûмŻشᣬתͷʮʿһιǱ˷ʱˣ
ʮʿæܵҵߣ˳ָʯϵͼڡǵɫҲˢˢһ䡣
⡭ѵǡ
ͼڵʲôʵѹֲסͷĺ棬Ⱥһ˵Ҳ˵ףͷ¶βأõһļ
Ҫشʻָʯϵͼڣ˵ʯϵģʲôͼڡ̻ЩģĶʵΪԶŵ֣ԹഫЩֵķߣҲ干ͬ档
֣ᾪȵĶʯϵͼģͼ˰ΣҲûܿ⵽Ķ֡ѲǴ˵еĳ֣Ƿ֣ҡͷĥš
ѯʣôʯŵЩ֣˵ʲô
һ߱ʶʯϵԶ֣һ᣺ʯŵ˵ӭǡеĿǡֻҪܹʯ̵ģҾͻ
һ䣬ҲᷢʣԼޱȵĸ߽˭
ᣬҪĿеõ𰸡ǺȻԴ˸һͷˮ
룬ʣҡʯ̵ģʶ𣿡
תһλԱԼܹĿʯŵġϸıʶһͷ˵ȻЩӣһȫʶ
Ǿͺãͷ˵Ͱʯ˵ģ˸ٻһǾ֪˭Ҫˡ
ȴЩǣ˵硣˵ĺٻĲʲô˵ػǡ
Цҡͷ˵ڵĴѾܻˣٻһ㣬Σ˵ˣһȻôһǸٻôͶȻ׵ضǲٻɣҲ˵
㶣һĥ˵˵ֵĿԣǷǳġ
촽һ¶˾ġǺãǾƴһѰɣ˵գʼİʯ̵ģ
ҿһ˳ʯϵԶ֣ͻȻųһҫ۶ĿĹââϣֱ֮С
۶ĿĹâε˶ı۾Ȼ۾ʱȴʮ־Ľ䱸š
ҫ۵Ĺâûг̫ʱ䣬ܿȥ
һ۾֮ǰǵĶС
ĿˣԼҿɰĺǡӭҵļңͬҲĵã
۾ῴһһŮˣƯڼ̨ʯϡһһŮ壬ʵʣõ塣һһŮòڣеӢŮҲӺݻǵ䲢󣬿ǿҺʮʿУȴ˳ʱĴ顣
ղǻǴӵؿдġ
һѵ˵ˣ干ͬ棿
һһŮ·ܹ͸롣һЦӺݻŮ˵ĿˣµûǵȷĹͬ档ԳΪӤ٣ԳΪ
Ӥ٣㡭干ͬ棿ƯʯϵˣȵŴͣûкϡ
ûңҵĺӡӤҡ΢Ц˵
Һʮʿһۣ˹ȥ֪Ϊ˷ܣΪֺ̿ͲǵӶڲס΢΢š
Ц˵ɣҵĺǡǵ飬Ƕ˽һˡһ֣Һʮʿ̸еԼƺԼˣվ
˵û뵽ݻ徹Ȼ峤ͳǵ֮ءԼźǸ֮ҰƾҰȥǱͷűǶȻܽǵġ
Ӥٽ˵ڣѾ˵صԹеĻ塣ȺصԹѰűĽݻ壬᳹׵رУԶҲû취뿪
ҺʮʿʱĳһֻŵĴʯһȥ
Һʮʿ¶飬Ӥ̲סһЦҡ˵ң㵽̨һ¡
Ȼһ㶣֪ΪʲôҪ̨ȥҲ֪ȥ󽫻ᷢʲôʶģһᣬҪõһʾ֪䣬ҶᣬѾһ
һЦ˵ʲô϶Ǵ°Ͻȥ
Ӥٺͺ΢Цע£첽˼̨Ϊؾηֻڼ̨Ľ䴦վšȴҿ̫
ӣ̲סЦЦ˵ңһ㣬ʯǰվôԶʲôѵʲô𣿡
ҼλԼ̲ס৵ĺæʯȥͬʱҲΪԼ⣺ǵأʱġλ棬ˡҲǸ˼ģĲǸ˼
ɫֵ̿ΪԼ⣬±ģӤ̲סһЦͬʱҲ˺һۣƺ˺󱲡
ˣң㲻ú¡Ƕ֪㲢˼ڸ㿪Цˣȴû뵽ŵˡ
ҲΪ˼Լıӣ̯˫֣̾ѽѽұֻ㿪Цģ˭֪ȴˡ
Ӥٺһۣתͷ˵ˣСƢԡ
ң֣ʯϣ
Ȼ⣬һǰӤٵķԸԼ˫ʯϡͨˣӤ٣棬ȻʲôΣˣŻԥİǵķԸ¡
ҽ˫ֶʯϣһůʯϴ˶ĸо֮С
̲ס۾ԱܹԼܹõĸů
һ̣ʯϣҲʼɢӨӨĹ⻪͸ղҫ۶ĿĹ⻪ͬĹ⻪Ҫࡣ
ڹ⻪ӳ£ʯʼ
ϴĦУ۾ÿʯУҳһʶջ֣һ
ʯûΪŲֹͣ
ʯһ㹻ĸ߶Ⱥ󣬾ֹͣͬתƯڰ֮Сʯ⣬һȦȦӨӨâʱĴе
ǡͻȻ֣ʯ󣬾¶һӡӲ󣬽ֻʯСʯ֮ǰǲ֮еġ
Ӥ΢Цţ˵ңȥ֮еĶóɣ
ǡȻǻɻ󣬲Ľ֮У
427 

       һ̣Ѿ²֮л
ʣ϶Ӥٺͺű
ӤٺͺҪűˡ˵׺ͽΪеĻ壬ңҲΪеŮʣ
ܹۼ֤һŮʵĵеЩ
һ󣬽ֳ˳Уקһȴ֣һģĶ
⣬Ӥٺͺű
ᾪȵͬʱҲھȣĴеʱһûзӦӤٺͺű
ңڿʼطͽ㱣ˣӤ΢Цţ˵
ط΢΢һ㶺ͻȻӦ˹Ŀеһ̱ü⡭طѵλű
ûӤٺЦͷ
Ҫ˵ģǱӤٸһֻۣнеĻȥźģ̲סЦû뵽棬Ȼһŵ޹ϰ
Ȼ˺Ӥٶܹ̽͵Цʱ򣬺Ѿһۣ˵㶮ʲôôܹأôܹ޹أаţģɷ򣬶ҿҲĸһģٺ١
סһա
Ҳûͺ֮ĶԻһֵ̿Ӥ٣еط߾ţ˵λ棬ǻǽطջȥɣҺεºܣܹӵط
Ӥ˵ӵطܹ˳ĳΪػʡңѵĸԸ𣿡
һҡͷ˵֪Ҳǵʵϡλ棬ǽطջȥɣ
û뵽СӣȻһ̰ȨƵˡˣֻ´ͷҲҪطɣҵ˿˵Ļᡣҡͷţ̾
˫ϥһ˵ϣ˫ֽط߾ٹͷһ˵ûʸռطλ潫ջȥѡһ͵˰ɣ
Ц˵ٺ١СӣҪƴǣȴǲˣҺӤ٣ֻ㣬ռطʸ񣡡
ӤҲͷ˵˵ûң㽫ط°ɣϾֻ㣬ܹˡܹסǧĲԭ߳ȥȥһƬ󡢸أ
һҪܾȴȴϣ˵ˣңҺӤٵ⡣ѵҪΥ𣿡
ҲҡҼӤٵ̬ȸֻнط
ЭΪˡЦ֡˵ңɱСط䣬һķ丶Ҵʹ÷
ںطʹ÷ʱӤҲûţ΢Цؿᣬ˵һˣܸ￴㡣֪㵽ΪȡúȪȪˮֻػȪǶȻǺȴǲࡣ
ֻϧͷʺ㡭
ûм˵һ΢ЦӤ١Ϊ֪Ӥٿ϶лû˵ꡣ
ȻӤͣһº󣬼˵ڲԭ֮⣬ңԶһСǡɽɽɽ֮ϣסһؼһȥ˵Һͺȥġһһӣ֮ԴУ֮أ

ھ֮Դ˽ᣬȻʶ˭ȴ֪ܹߵˣ϶Ƿֻ֮ĿأȴǾ֮Դе
ҡҡͷ˵лˡֻϧҵʱ䲢ࡣվ֮ԴеһܹͶͬľ硣ڼҪѵʱ䣬ȴ١ûôʱ䡣֪֪֪ⶫʲôѢãܹҽͶȡأ
Ӥ˵Ĳѧϰ֮ԴеôʵĴýݾأ
Цҡͷ˵ʱĻȻԸѧġֻǣҲֻзˡ
ӤעðΡ˵ڶҺͺҲ˽⡣ҲȥѯԶһУָƣΪĶӣ
ʲô
ûоȵȾֺѯʣӤٸ£ղŲ˵һ𣿼ȻˣôһĶӣ
𣿡ӤٺЦᣬ͵ʵǶԭҲһࡣֻΪܵ䡣ԲŻữΪڶףɥʧɡ֮ԽȪôأΪľϣܹȪȪˮϵ䣬ػɣ˵Ҳһˡ
䣿˭µ䣿ΪʲôҪ䣿ʡһ̣ڵİ֮ܵȼš
аԣп϶аԣаȴĵĻҰʦĳƺţ
Ȼİ֮ȼգȻгڴеӤ٣ӤȴƺҪ
ҡҡͷӤ˵˭µ䡣ΪʲôҪ䣬ƺûʲôϵɣ
ѽô˵ỹȰϼ䣬ӤܹеİԡһԵغѾطʹ÷ڸңתͷӤ˵Ӥ١ѾˡǱأ˵𣿡
Ӥٵͷ˵ˣ
˵ˣʲô˵ˣͷĺȴҽеԵ˵
Ҳ˵
̲סۡ
˵Ȼ˵ˣǾ߰ɡ
Ӥٵ˵ͷͷң˵ӣӽɾͽˡҺͺţܹ塣һµķ٣ǧҪʧŶ
ĵͷģһʧģ
ӤŶԷӰڰнر䵭ɢӰ١
ˣҲ˵ΪˬȴͻȻַӦһ£ѽ⣡ղǾȻ׸طȥ
ôһ˵ʮʿҲعղǶĤ棬¸Ժ󡣴ʱôһ˵Ҳˡ
ѲҪĪĵطһӣ⡭⡭ôУ
æҵģ̲סꡯһЦ˳˲ģͶϡ
Դһ⣬дžϲʣңôˣѲ֪ô뿪ط
΢Цŵͷ˵ǵءղź潫뿪ķҡ
Цɶ֪ô뿪طȴڵһʱǣż׵ģ
ͷƤ˵һûü˵ǾǶżˡǸղżӣȤأ
̨ϵǸʯʱɻƯڰ֮Уʱ΢΢¡
ʯ£ͷƯڰ֮еʯ־ʯһУͬʱĿУҲһġ
һ̣ʯͷ·ҵٻĴӰ£ֱ䵽ҵĸǰЩʯϵϹ֣Ҳʱ򣬿ʼתÿһεתǹš
ʯ䵽һĸ߶ʱ˫֣ʯеϹϡʯ֮ǰǸ֮С
⡯һ죬˵ĶʯŻ֮ǰڡ
ţ˫ֱʯĽ࣬ת
⡯⡯⡯಻ϵĴס˵Ķ𣬲ڶ
ÿһͬʱĵ·ԣЩ峤ʯ̵УͱȻһʯ̵ת̨ڵķͬʱԭʹŵԴҲȻ̧
⡯ͣЪʱ峤ʯ̵񣬶ת˼̨ķǵԴ̧ż̨ķ򡣲 
428 ¶

       ڼ̨ϵңȴûע⵽Щ˿˻ͬʱһ
ʯϵϹ֣תٿʼ죬˸ϵ־ʲôڷɿתУһӨӨİɫâʯɢͬķǣ˼̨
ͬʱ·Ե峤ʯ̵Ҳ֮˹ǵ۾֮УɢӨӨİɫâӦ͡
еӯӯɫâһ𣬲Ͷ䵽˼̨ϡʹ̨ϣһʱ֮ǹ㣬ͷ·һ貣
ͬӰ׳ۡ貵Ĺâӳ£ʯʵļ̨ϣȻʼһһơеƶʯΪģɢ
ʱתͷڼ̨ʮʿǻڼ̨ʲǫ̂
ʮʿæ첽˼̨̤ϼ̨ʱ򣬼̨ϵƣѾĲˡˣЩȴӵƣͬʱҲŲϱơ
ʿɵĵ
һʿͽüͷŽ²ϱơǵʣС㡭Ůʱ£̨Ҫ˰ɣ
ӵűطôѾĳΪŮʡʿΪ뵽һ㣬ŻʱĿڵġ
ϧʿĻû˵̨꣬Ѿʼ˱
ϵą̇̄棬Ȼһռѷ죡˴ӱļֱ̨ĵռѷ֮Сֻգ֮䡣Ǿͱռѷ죬ͳұе硣
ռѷ졣ὫǸ͵ʲôطȥ
˵У̲סðһʲû̫áΪգ֮Ѿ˿ռѷ죬˵ϡ
ûȵǻܣԼǱռѷ͵ʲôطһȺݻʿѾΧֱʱǲſԼԭǱռѷ죬͵֮С
ݻĽнصȴŽеʿص档ڴܹϢȴҹȴҲûһʿг
ûؼݻĽ겻ѡ
ѡֵһǧݻʿ׼ǽ붴У浽׷ʲô¡һΣѧˣһǧʿϵ˳ӣǣֻҪһͻ䷢ӣͻὫǸص档
Ҫ˽⣬оЩʲôˣǱҪȳ
Ǻõģֻϧȴ޼¡һеһǧݻʿǰĽݻʿһһȥҲûзص档
ڻ󷢣겻ѵʱһӽݻʿȴͻȻƾճСܿ죬ϳǸӵĽ죬Ǹļһ
һµеĶˣױ첽ܵԣ
ʲôһ˾һѽױקʲôʱ£һֱͶⶴڿôûп˴
ʿͻȻƾճڵϵģǾǶȥɣױקؿҪˣǿָָ֣ԶѾΧһȺ˻˷ܵĳ˹ַɣǰĽݻʿ׷׸˳ȥ
ǾǴгǶʿ𣿿ңУûҵű⣬һµȥͬأôûг
ʮʿŵĻܣĽݻʿڵһʱ䱼˹Ƕսߵ׼ƴơ
æǵȵţǵ϶һءЩһû취ʵòģ
ô˵ʮʿ΢ûôšȴȻĽ䱸ţֻҪĽݻʿǾͻᱩϮ
٣ֵܣǶµȥİɣеʲôΪʲôֵܶûǵʲô£ΧĽݻʿȻûпʿϵĻΧ˹ʸûȵʿøôش𣬻Ѿ˽

æվһݻľ񡣼ʱᶼûϷ
ûЩקᣬѯʣңǵûУҵű
Ϊ沿飬Щ
ݼǳɫȻ䡣̾˿󣬷˵ܱǸǲûܹУҵκκйصĶ
˭̬ģ˵ǻ¶˵Ļ
Һʮʿ˵ˡĿ֮࣬Ҳ̲סаһҲʵ̫Ϸ̫ƭˣʵ̫˰
ȻݼԻɿק֣غɫȻŵཇţôܣôûأ⡭ⲻܣһ˫۾ضᣬʣûƭҰɣ
һĻ̿֡æڵأôƭأ
ῴ˺ðΣȻ̾
ûģ׷ʵҡôгģ浽ʲôΪʲôֻһ˳ˣأģǻ
Ҳ֪ԼôгġµĿռ伫Ϊޱ޼ʣżĲ·Բ񣬾ͻ᳹׵ʧ˷нûãΪ·̫࣬߶ˡˣҲ֪ڵΡôôгģҲ̫
̫⻰ʲô˼üͷһ塣
һֵ̿ı飬͵ģǲ֪ԹתжãͻȻұһŹâûǷӦʲô£ŹâͽǸסˡǾĪĻص˵档
Ľͣüͷ塣ػм٣ټӣԱ˵滹Ǽ١
ᣬʱϵǰȫǸ㲻״Īûһ˿ҲȻ޴档̾˿ӻ֣˵ˣˣӪȥԶٺõģúõϢһ°ɣȻܹгأиҲܹзءϣܹһЩϢɣ
ǵģһľתҺʮʿʹ˸ɫҲæһ񣬶תӪطȥ
ûнݻʿҴյĶߣ˵ҶΪ˵ء
ٺһЦ˵꣬˵ˣɲҪ¶ˣ߰ɣȻӪأ뷨ӣȥ
ţҵͷ
ǣûȵҺʮʿ̫߳Զһϵǵ𣺡סǣűǵϣ
ϵݻʿΧ£
ҿ
̲סһ䣬ͷһۡ˵һ׷ԲԣӿµͬһĽݻߡȫ£һòĺɫۡ
ԭʧĻʱּһ˫۾ŭᣬ̽űȻѪ
᲻ôͱ¶ݣҪΡˣһȣ̯˫֣˵ûҵűģҿ淢ģ֤ҵף
ӤٷҲŲţǻأ
кٺٵЦ
ٺ١һЦЦǸصĽݻߵĿд˳һ˫۾ᣬԼңҪƱ𣿿ǲײĲᰡðɣҾôһ￴űǲǵϣ
ݻ˵գ߾ָ֣ͷһ궯һƬĩ״Ķָ϶еԶԣġеĽݻˣͶң䡣
429 ط

       ߣҲ̲ס˹ȥ
ҵ䣬һڲס˸š
ҿ̲סһΪ˸ŵĹ㣬ǿط
űȻǵϣ̽ȫҪߣΪԼõűܹΪʵˣⲻǵĳˣ
һָ֣ĽݻʿʿǣҽΧɵǣȡű
ģսɵЩһɱȥһһ죬ռָѪսǹ͵С
ὫеѪսǹһڣͬȺĶһ㣬˽ݻʿ֮УǹһǹһһݻʿС̰ѪǹȻŹĻᣬʳŽݻʿѪ⣬ǱеĽݻʿᱻʳɸɱ״
ʮʿҲ˸ԵıУǸ󣬽ҸŵĻ롣
ڵңִнӹű֮ٲȻѾΪŮʡʮʿȻҪ߾һеرԼҲǡ
סǣͬͻһ㣬ڽݻʿ֮磬ʱȻŭһѽеսἱ
ܹڽݻеϽʵȻɵġѾ˵ؽ׵ľ磬Ѿ׵žڽݻУҲһø֡
ֻϧᡣ
ٶȼ죬͵ĸǰеս߸߾𣬶¡һĵ硣⵶֮У˷֮˵
ʾеѪսǹһǹӭսȥ
սѪսǹܿײһͬǿײ£ǱͨսȵֵסǿȻ飬Ƭڵϡ
Ļ̱ܲѪսǹСѪսǹʼʳڵԼѪ⡣
ʹͷһĲҽСѪսǹķʳʹࡣ
ղŻǲһĻܿڲҽУһ̲ۻѪˮ
Ȼɵ˻ȴûиеɡΪĽݻʿԽԽ࣬УҲȻҪĸܹ֡ЩһȥǡʮʿңҪҲһ治ô׵¡
ʮʿУѾкܶ˵Ѿˣƴظ󣬽ҸŵĻС
ݻ峤ڣ֪ʲôʱ֮СȵֻҪǹԹԵĽűҲԷһ·һǵĴ͡պٻٲǵģǾܾĻһܣã
ڵɭ˱ϲķ
ڻڵվŵģǿϴűǸߡ
Цţ˵Ϊ˽ݻķٶʢűɡҲǽݻˣѵ뿴Žݻһ壬űǵУҲ𵽶õġɣֻҪǾܹΪҽݻĴ󹦳޾ٻ󣡡
ŭȥĽݻķ٣ȥٻǸǽݻˣôܽűǣȥɣ
ҽݻˣںǸߣɵΪ֮һʱҲȥάֻˣһӣԼϵĻһĨ⣬¶˻£ǵʵò
էһԼ˾Ȼգ֮Լ壬ŻȻԼϵˡ
Ȼ֪Ⱥɶļһİ취ȻܹԼ۾Ѿ㹻ûڲȻŭ
һ˫ĻĿ֮УȫȼյŭΪŭԴǽɫͷΪŭȫͬһĸһ㡣
ڵȻһҧһ졣
ڵ˫ĿһɣЪ˹Ⱥɶļ񣬾ȻðҸ߹Ľݻ壡ԭԲԭ£ɱɱɱϡȫǣǿطң
ڻЪ˹УݻʿĴ˷ӿ˹˸ΧС
ݻ岻սǿ壬Ǻη֪Уƴ˹

϶˻ܹҧ󣬸οЩݻʿʮʿУкüѪ֮УҲܹվ
ԼµʿȻηط棬ȴܹ嵽ҵߣܽеطȡھһŭһ̱ļΪ꣬ҲͣڽطԼСֻǿŽġܹ
һָ߸߾ӿϷγһƷͼ
ڰ֮еĽͻȻһŤ̫Уһҫ۵Ĺâֱ뵽ڵ֮С䣬̺ȫȡ˻ڵС
̫â̺ڻڵвϵػۣγһСĹڻڵϷϵԾš˸ҫ۹âˣӳճ˹˰ģ
һôҲûУȻҲʰˡɵȺɶļ񣡡ڵ˫Ŀһ˲ѪһƬѪ졣
Ъ˹ѾΪ˻ڴʱõдաЦţĽһӡ
̫гγɵǿŹ򣬾Ͷ뵽˵ص֮С
һû
ص֮еĹ򣬺ܿ˵һ
ĵش̣ͬһ㡣Ϊģӵصð˳ת˲֮䡣ԭյĵϣͳĵش̣ڵϣͬһƬش̴һ㡣޴š
Щش̴ӵϢ˸ԷüʿΪͻȻֵĵش̸нŰ壬ҽһڵϣ󱻺ηؽݻʿ⽴
**ģ۾һ˲䳹׵ĺˣһһ֡ŵķԪأ̸ܵŭҲһŭǽţγһޱȵķСХ˳ȥðһƬش̣ȫгƬ
ͬʱޱȵķУҲĽݻʿϮ˹ȥ˲佫ǵĽݻʿƬ
ˣðĵش̣ȴԽԽࡣķУȻҲе㲻õĸо
ȥɲУüͷ壬գ۵Ĺ򣬾ѾкüʿѾʿϣ˲ʣزһˡʣƾش̲ϵðȻʲô£ʿȴܻܿȫ
Ըǰɣҵһ
ͷȥ֪ʲôʱѾŵطȡ˳У߸ߵľ
и߾ŵֻطվڻԵĽݻߣжȻһ⡣ϸĶطۺ߲ɵüΪʼֹסĲ
ʣǸ׺СѾͷеģűطֻҪͽĳΪ干ͬĻʣݻ߾˵Ҳڲšɴ˿ɼʱжôļ
ݻߵĽܣ˫۽ضץŵطĿȫȵĹâطããã
ڵһ̱ĸһ˫۾ȫ̰ʱ˿̣Уط⣬ҲûĶ
˶ϣҽ׺Ѿͷеط˭ֻҪܹطҶҾһ֮£֮ϵĵλٻ󣡡
׻˵ǮʹĥݻʿڵĻһӶˡǺ䴭źصĴ̰Ŀ⡣
˭Ȩ͵λ˭ٻ󣿼ȻǰǾǻҲҪ
430 

       ݻʿǣһȫķˡǰͺ&lt;
ʮʿĽǸ赲⣬ȦڵҡᣬеѪǹڽݻʿ֮Уɱɱ
ҵֽط߸߾طһеĽĿУϹԣɿźڸġ
ҵУطпʼųһҫ۶ĿĹâеĽҲһâ֮ϡ
ҵĽطſһףֻط˰֮С
ҽססڷš
ҲȲˣ˫ڵһţͬһųŵڵӵϸ߸Ծŵط˹ȥ
طҵˣҽΪ˳֮ʣûκεɣʵˣûˣ˫ѪУŵģ˷ܡ
ŵطһ̣ųΪҫ۵Ĺâޱȴ۵Ĺâӳ£е˶̲ס۾ܿҫ۶ĿĹâ
طعâȻڰвϵںϣձóΪΡУһǺһΣӤ١
ڲʶˡУͻȻεԼĸǰȻŭҹ׼ң˭ֻҪһطҾҪ˺Ƭ˺Ƭ
󵨣Уüͷһ壬һȡ
Ǵ󵨣Ȼҡʵۡ˵ˡԲˡڴŭָ߸𣬻һֻ޴Ļצ˸źצźӤ˹ȥ
ߣǿ֪Цһ֡һȵͷųγһŴڸС
ʲô⵽ʲô˴еĻڣƴţҪƶɵѳȥǣԽȴԽǽؽ
ֻҪˣУͲѵĳȥЦ˵еĽݻˣ˵ҽ£֪˭𣿾Ȼǵǰǹ
ݻʿеغӤ٣ЩĪǲ֪Ӥٵ˭ǣǵУȴ֪ģ˳һη塣
Žݻʿ¶ɫвɵһʧ䡣СӣȻǶʶˣģеĳϣ̵ǵģǣҺԵλ干ͬ棡
ݻʿС¶ľȡԼͬģǽĿתǸϳطؽݻߵϡ
ݻеĺӤ١岻סĲšȻѾϳ˺Ӥٵݡ
û뵽ɶİ׺ŮˣȻܹ干ͬٻѵ˽ѵҽݻĻݣҪɥʧҲģҽݻ壬͸Ļ壡˭ҲܸıǵݣܣԲܣ
ǼٵģǼٵأǸ棡۷Ⱥó۷ɱҽȺɱ⣡ȡеطݻ߷˻ţƺܹĵĿֻš
Žݻʿһԥԥģ߳׵ŭˡ߾ֻµ֣˻ţָеĺӤ٣зɿġ
ߵִӻͳһֻ˸ɫ⻪ͷСЦҹʲôֻҪҵѪãñɵĸɸɾ
ɫͷӵкӭ̼䣬仯Ϊһֱֻʮ׵ľ޴ͷǺۿУֻ޴ҡڡšſ޴ͣһŴŨҵȳζĸʴ塣
ȳζŨҵĸʴĸʴΪ¡Ϊ̵ĸֺҲ֮䣬һ̲ȳ۹ŧҺ
УɫΪߵľٶĸǴУôһ仰СóҲͰˡȻ˵Ĵ治Լ֣ҵúúһ֪ʲôТ
һСҲûʲôصľٶǣֻ޴ɫͷȻ͵ת˷˹ȥ
⡭⡭ôܣ߱һĻɵˡôҲ벻ףΪʲôԼɫáȻô׵ľͱոתԼ˽

תܣǻûȵֻܳɫͷѾ׷ɫͷſ޴ͣݺݵһڽС
߷һҽУ׵Ĵϣʧ١
һֻ֡޴ɫͷʼѸٵСձĴСֻɫͷףʣСѾͷֻɫͷҲһĶˡҪҪ͸㣡ߡҪ˵ǼһﻹǱĿԡɫͷƷҴءȻⶫҡٺ٣ɵĿԣ
Ҽɫͷģɲҡҡͷ˵лл棬룬ط㹻ˡֻɫͷǾ˰ɣ
ҲҪת־ͽֻɫͷССѾͷҪǾͱˡŰɣ
ǻǣæʣ桢Ӥ棬ʹطôλٻˣ
ӤһЦɺ˵Ǿǵģ⽣ݻ᲻ᶯʲô˼ԲŽԪطϡȻûǵԤϣȺݻļһֱѬģҺӤ٣Ҳˣ
ڴʱеĻڣڷźӤ١ʱ˿̣˾ͷ·ǳ׵һ㣬Ϊ֪ԼһУΪС
ǳˣȻȨͷҲˣҲûҪΪˣŻһ֣һŵذɫ⻪ָ⼤ȥ˻ڵϡ
~ڷһëȻ|壬Ҳʼ޴ı仯
ڵ彥ڵأһڻë֮УɿƬ̵Ĺ֮󣬻ˣȻһֻϻźӤ٣ĿȫηͿֻš
һֻܹһԶҲܹٻɣԽԶԽãһӣŻڵɢ
ΪεĻڣӰ֮е䵽˵ϣһ󣬼βͣһһգҲƵ뿪˴˵ء
ԼеĳϺ峤̱ɵݻʿǵͶڴ˿̵Ȼ޴档еĺӤ٣Ŀгη塣
ߣǵɨÿһ߸ɨеĽݻʿס˺ս
һ˵ڣ干ͬ𣿡
ݻһĵͷ
ڼʶ˺ǿֲʵȫţӤ٣干ͬ塣ڣǵгǲ֪λ棬Դǡ
ûǣǽתָң˵Ȼ干ͬ棬ôӽǾͱЧѡģ干ͬŮʣ
ݻ㿴ңҿ㡣ʣӽǽݻݺ͵λ׵һȥڽݻ˵һʱᣬЩܲˡ
üͷһ˫ĿһɣߵôˣѵԸ𣿼ȻˣҾǽݻ壬г׵ʧˡǣȥǵ峤ɣ˵գƾԼ֡
ٶŻеĽݻˡǿɲϣǵ峤һֻϻæĿںԸ⣬Ը⣡ԸЧǷģǽЧŮʣ
ܺãĵͷ
ʱһɽХĺԶţ壬˷ӿ˹ǿѾھΪһӵ뷢˾춯صı
ֿܿƯڰ֮еĺӤ١
ͨ岢ʶӤ١ΪĳϣȴϵλġǷֿǰˣΪǵͲڲ棡棡棡ˣ
431 뿪

       ֪һĳϣȷһ˷ܵĺУأеĺӤ٣סĿͷ
棡
е嶼סˡܿ죬ǾͻعһѵĸԼ峤ͳϵŰеĺӤ٣ȥסĿͷ
ޱ޼ʣ˹ſͷ̲סڡ
Թԣⳡ棬治һĺΰ׳أ
ˣǶɣӤһ֣һȵϢĽÿһڵϵˣ
ָңеѾűҡڿʼҾ干ͬŮʣ壬һµķ٣
Ůʣеһ㶡һǵķӦȴҪȸղſࡣٴι£ٴηɽХĻμŮʱ£
ݻ˴ͷɥæµţΪǶڿӣҪȥ
ͻȻɥʧ˻ݣýݻЩܲˡɺӤٵԼݻ峤ϵ³ЩԭѱĽݻǣҲֻʵʵؽ³
ԭݻū۵ūǣʱȴѾָǵɿնͲ԰ס㶵վԣľȻ
õūģѾǵ˼ֲܵ˺˺Ҫʱĵ
վԵһɽ֮ϣעæµŵؽݻ塣ԣ˵峤ͳϽӵţ˵Χǲԭ峤ͳϡ
ǺӤ׿˵Ůʣ׺Ҳػ塣Ӵ֮󣬶ȻǷɻڴˡΪ߸ҵ壬ݵطȻҲˮǴߣЩҸȳȴԸ˵壬ڶǺڲѡֻϧϱûкҩɳԡǰȴ֪աҲֲˡ
峤ϾվҵߡԼµĳЦšûɲˣΪѾΪִ³֮һζšԼԼ壬ڰ׺󡣷ɻڴ
վڻ峤ģǸոѡĻ峤һǿ׳ˣ峤ϣע˼Ѫ
ϣܹסǧѷĻᡣûܹ̤ϻԻ֮·
峤룬ҪҪ峤Ͱ׺ĳλŮڻ˵ǵĵλԽο
߰ɣȥһ£ǸôڽĿæµĽݻ˻Աһ׺Ů̽һӺݻ˹ϡ
תӪУһ͵Сȥ
峤ͳϣ⸺𾯽ĸ徫սʿһıҡ

̧ͷаĲӥ˵ʵڵУôĽЩܹɰĲӥ
Ůλӣ𾴲ʵϡ
ҡҡͷȥ롣֪ԴԼΪŮʣעкܶණȥ⣬ӦþǻȨĴ۰ɣ
֪ģͻȻᡣ֪࣬ߵ˺δˣǲѾ˷ɽ˹ˣ
һǰ뿪𣬶һ̤ǰǰɽĵ·
ҳΪŮʣעһȥɽܼȥȡúȪȪˮЩһиҪҪȥǾǴϸˡ٣Уɱ£ҪҪࡣ
ȻԴ˺ΣȴҲûа취ԭǴ˸·ģԴֲеΡȴܾˡ
֮ԴôЩʱˣҲ˽⡣ҪȥķɽΧ֮У֮Ĺϵȴôƺ߸˼壬һ뵽ΧУֻ»һЩҪ鷳
ˣֻҪһŻţƤϵĵͼ̤ǰɽĵ·ôһŵͼѾ㹻ɵҵɽˡ
ֻʱ˿̵ᣬȻԼ֮ǰ뷨еˡ
ǰޱ޼ʵĲԭɵĿЦһ¡
뿪ѾˣȴĴǻʣѾ·ıԵˡ
һԶԽԽߣȻҲᡣĲԭټǱؾеաһ˫˫۾ϡ
֪ЩڵʲôЦЦָŵĿռָһϵȳС
ȿƽϿŵĻƣȴƽĵط
Ȼʶȣǵ쵽ڲԭĴţһһϿɣΪŮʡ
Ȼǰš֪ȡ࣬Ǵеࡣ
̬ȡһһٰʮȵת䣬ǱϹϾظǰ
죬һ׳Ϊ׳沼˸͵˰̡
𾴵֪ǲ֪ڴ˵ءðԭ£ϥظǰ鹧˵
˵ɡֽ컹ȥġǴ˫ϴȴԿ⡣ˡǴŲŲɡ
΢ЦſŻ죬һ̫ʱˡ
֪ôƺЦеʡ
æҽܣ𾴵֪ƺұͿˡ
ôѯ¡Ц˵뷲ɽжԶѾʲôߣܹ쵽
תķһָ˵𾴵ֻ֪֪ɽΧ֮СɾʲôطҾͲ̫ˡǸղ·һֱǰнҪһ죬ܹһĳǾԭ룬ǶӦܹ̽ǰɽĵ·
ָķųͷ΢Цлָˣ
ܹΪЧͣǵң˵һˣûдæˣǣһֻСţ׳ķ籪𾴵ֻ֪籪ƣΪɡ
ǾͶлˡᲢûиӶǳֱܾ˶Էĺ⣬öԷȻɵ
Լˣ籪ƸտʼЩִὫַϣºͳ׵ıĹˡ
ڸ֪һͷųǿƣȻȻѡǿ߳
ŷ籪ƾȻôʾЩȡתһ룬ȻܹһϿɡȡűȻͨˡҲȻˡ
ԾƺʵıԼͷ˫һУ籪̱۶ͬһ쫷磬ڲԭϹι
˲Զȥᣬ˺һת壬ķн
ȷ˷˴ķ籪ƣ֮ǰ߳˲ԭһλڲԭϵС
СͬСΪشڲԭԱߣΪ֮ĲгʹС򣬸һ͵ķﱤʵʵĳǽ洦ɼľԼһӶסֳǹìı߾ʿ
Щ⣬Сл̡֮Щ׷˵֮ĽţǵûȴᵽŨŨζ
ðΣգĸݳƷ͵ԭ壬ֽԭеĸɫزࡣ
һܹúܶ׬̡ҲΪ֪˸ΣգȴҲвٵԸ֮䡣СΪҲ𽥵ĳΪЩǵŵغ;ۼء
ǵ࣬ʹС򽥽ı÷ٺͬʱΪǵһӶҲСУһֻڴͳвŻӵеӶᣡ
ԶԶһֻ۶ķ籪Сر̽һֻֻɿ˳ǹкƣҲе󹭣ŵֻ۶ķ籪
432 Ӷ

       ڷ籪ƱϵᣬãȻǽһסһƵԴ󹭵֮ͣ
Ȼֻ籪ŵһģļһСرȴȻûзɾ衣
ᲢЩرҪĦɴƵı߾˫֣ʾԼǴˣ󻺲Сȥ
籪ƻĸ
һСرС˳һ˫˫۾ͷ籪صɨ
ǿ첽ԣһ븺ӷ籪һ룬ɿһ
ȷȷһ࣬ͬʱȷϲûЯκεΣƷһСرС򴦾ͬűȳһƣһСرͷһĿ࣬Сɽı׼У˵ԽСˣֻȴ档ܹ֤Բˣ
ȻȫԱ֤΢Цŵͷ
ðɣִҪСĻסһ㡣пһۣ˵СԴ󷢣ˣôǿɾҪ㲻ˣ
ĺˡǾԲ鷳ģ˵գתͷԼķ籪˵ǰɣƣ
籪ƾͷ·ܹ˵Ļһ㡣æصͷ
кڿһĻ󣬶ɵһ
󡭡Ȼö˻⡭Ҳʵ̫˼˰ɣ
Сʯ·ϣŽֵԲס̽ģǸûһ㡣籪ƽظ󣬲ʱ¶̫ˡ
һһڴϴҡڡ˲˵Ŀ⡣е˶Ĳ²ݣܿ죬ݱϲðԵǸΪһ˵ٻʿ
Ტ֪ôһСϵذʿΪһٻʿݣΪһϵСվϾǴԭϷصء⣬СЩĵİʿ෹̸ˡ
ʱ˿̣СĽֵĴšѰһܹ֪Ҫ鱨صطῴưƺǻȡ鱨ܲĵطڣַһܹͬȡܶ鱨ĵطӶᡣ
СϵӶᡣռһܴԺ䡣ΪС̺ܶ࣬ʹÿյ¶ܶࡣӶСˣֻ̺ӶǼСĿռͻЩӡˣСϵӶᡣһЩͳеĹỹҪĴ
ƿӶľʴţ˽ȥ
ӶٲȻһæµľ
æŷѡӶӶҲæѰ⡣չʾԼӶĹԱæŽһһдľϣ߸ңԱ˿
ĵûӶ̫˵ע⡣ֻǣķ籪ƣҲĽֵϻƽΪ̫࣬һӶУ˵Ŀⶼ˹
һУסӶǶԼ˳СĶŷ籪ơǣǷɿĶЩӶǵ
ǣӶĹԱȻҪȵĶࡣһ뷢߰ףȴӲʵߣһ΢Цߵĸǰ
λֻ籪ħ𣿡òʡ
ͷǵġôˣ
Ӷи涨ħǲܹ빤ġΪŵ˹΢ЦûǰӶŬŬ죬˵ͬһˣϣܲħڹһ᣿ǹרΪħ迪ٵȦֻħ裬Ƕһɡģǻר˸ħġ
ܱǸ֮ǰ֪ءǸһЩҪ鷳Ҳһ΢Ц˵ʵʣȥɽĻӦôߣ
΢΢һ㶣ȻûϵᵽӶȻֻΪ·ҲǼʶ֮ˣû˶ֵ̫㵡
ɽô߳һ£תͷһ˫ֿϷȳƣɫĳһ˧ӵӶͷ֣ʾλǱӶŵų˹λǡ߿ᡣ
ˡ΢Ц˵
λٻʿ߽ܵ
ٻʿôͳٻʿˣ
Щơ
ͷ۽ֻ籪ʱһ¾ȫˡΪһԼŻᱻ˸ٻʿġ
˹໥ʺ֮߶˹˵˹λҪȥɽãǵҪɽļʱԱʹһ·ɡţһٻʿܹǺܴİġ
תͷ˵λ˹ıӶšýһ£ҪɽԸĻʱǵӶţһ𵽷ɽȥɡ
˽ֻȥæµԼˡҲ÷籪ʱȥšǣղŻһɽյӶᡣ˲ָֻ֮ǰæµľ
˹´һʣһٻʿ
ҲýʲôЦЦ˵һ
ͷ˹ʣ֪ǰɽΪʲô
Ӧҵظ˽ɣᲢһμʵ顣
ˡðˡ˹ЦЦСһ˲ħãǱӶļʱԱ׼һλ̷ļ硣;ҪɽԸĻԺǩһʱԼһ·
Һ⡣˵ڲԭ·˶ǰɽĴ㡣Ȼ˴·Ȼٺòˡ
ʵ̫ˡһٻʿڣǻȥܶ鷳˹ҲܸˣȻ֪ԼļһðƵٻʿ
ᣬ˹غܿҵ˸ղǸߡļ֤£ǩһӶṩʱԼӶԼߣݺԼУȡٷ֮ʮΪر
ˣףΪʲô߻˺ĵԼܱӶšԭҪһмˣгȡİ
Դ˲⡣˵ʱ滹ǿֻۡҪܲ·͵ﷲɽ˿Ըˡ
֮⣬˹ػҪļʱԱ£ҲӶ˹ˡûе̫ã˹ؾͳɹļһʹ˫սʿһĹ֡
ļʱԱ˹ķֿԼǰˣӶĮ̇ǰеһƤ˳ݸ̨ӶṤԱ
ӶѾյ㹻ˣ£ǿԽ˰ɣ˹˵
ԱӹƤϸһַӶŵϣϸϸһ±ӶڵٺƤϱע޶һԱȣͷȷѾˡɿƤǩһ֣վſɤŵĺ˹뵽һ£㷢Ѿ˽ˣ
ܿ죬һཱུˣļȺ˹ԱĸǰһֲֺŶͷϵĺ飬һߴϢţʣҾǷ˹λҷ£
Աָָ˹أܵλǱӶŵ˹ų£ǽġ
˹غͷ˹֮ĵ̸ˡ޷Ǿн𡢰ʩȵȷһ˽ۡɴվҪҪ»ǽίиԷ
˹غͷ˹ʱʱԱһĵĿܡ
Ĺֽһɫ̷տ۾˧ꡣʹ˫սʿޱһһɼ˺۵׳
ԸЩ죬ں󣬳ޱüŪۣ˵٣û뵽¾ȻǷ˹ġºˣһ·ϣеˣ
ޱԸͬе˫һ仰Ҳ˵ֻͷ졣
ԴЩ棬ѯʵŶΪʲôô˵
433 Źֵ

       㲻֪𣿡ĿһᣬޣˡǵһСİɣ˹ϲϲݳСǳˡ˵һЩ壬Ҳûз˹ͷ󣡲Ҿúǣ˹һֱСϴţҲûԭȥô׬ôǮأ
ҡҡͷʼ̾ĥ
ޱһģ
˹غͷ˹ܿЭ顣Ͼµķ˹ļǮ˹ûɾܾڱӶţ˹Ҳš˲ûз̫ʱ䣬ǩ˺Լ
һк󣬷˹˹һ߳Ӷᡣ뿪֮ǰӻѵ֮ʱҵլԺ´ʱʽʼǧҪٵҪ֪ˣϲ˳ٵˣ
˹΢Ц˵İɣ˹ǱӶְҵµģԲٵùȺģһѣȴ£˹ûɲЦ
˹ͷתһװξ
˹ҲعŸʱԱ΢Ц˵ӭǼ뱩ӶţȻֻʱġ˫ĻҵϣܹʱָȥˣɡǻפȥؼԱʶһ¡
ӶźӶһûСеõоסСĽСеһӪءܹʡһʿ֧ܹһЩҪ鷳
˹ʱԱصӪʱӶŵӶӪнÿеѵ˹İ˻߸ӶͣԼų
Щȵǣ߸Ӷ֮УȻ绨Ը޵˫̥áװ磬Լŵֻذס֪Ǵ̵õˡ
һĿĹͷӣ˹һЦʣų»ƻӦǽǸõ˰ɣ
˹Ц˵ûѾõˣϾ̣ǽ׼׼
ӶЦʵ̫ˡ˹Ǹӳ£һΣ׬ܲһأ
˹ظŴһһЦһŽʱԱ˹ܵҸҽһ¡λļʱԱǽһ𣬹ͬ¡λ˫սʿޱλǹλٻʿᣡ
ٻʿ˹صĽһ󾪺Ҳشᣬһٻʿ
ûῪڣһֻ籪Ѿش⡣
籪Ƴ˵֮Уһ̵ܵ࣬ſڵϣĴ˹Ƿ
籪˶ȷһٻʿˡ
ܸܹ뵽ǹͷءǿԽҹͷҲԽҿأֻӶŵظų
ͷ˳ܵλ˫̥մՕFݵĴ̿͡Ǹͷͣǽʿһʦλǵĳʦ湭ִ֡
Ȼ˹غ͹ͷ飬ӶļλԱȴ¼ʱԱôˡ
ͷһļУǵ磬Ҳܹ쵽һѵĽھ˵˹ųļˣ㹻ı¸һִ𣿱ʱǵĺȰ
ͷ͵ĻȻҲǱӶԱǵĻΪЩһһͷӦš
ޱûΪͷеĻԼ˵̬ȶΪԱʵѾһԼɵĹˡ
ޱûж˵ϻǸڱӶ˸д˼¡ڵˣһһʽ֮䣬ܹƳԷʵޱʵȻҲɵľӮ˱ӶԱǵϿɡ
˫̥մՕFȻЩ档ͬ˵ڣֵˣٻʿʵΰɡ
ȻѾ˸ΪٻʿˣҲ塣ٻʿӦ֤Լʵأ
˼ȥüȻٻʿӦٻ֤Լδѧָٻ֤أ
ȻҲٻһûЩһŪȥͺ
˫̥üһֱڳ˼̲סߴٵιٻʿôһֱڷ֤һʵ
ʲôһ˫̥á˵Ư˫̥ûܹۡ˫̥ŪϴȥضȻһǰδеرܰɣ
Ὣеаѹȥװģ˼Լġٻʵϣȴڷ

һһħ޵Ļ˲˵ǰ
.|.Ӫг֣ӶŵԱǸŵΧ롣һ˲ôħޣӶŵԱҲƽ䡯һ춯׷׽Ե˳䱸ĶܵħޡһЩħ춯ǾҪ̶֡
˹ֽ˷ܡΪôħ޸Χţ˷ܣΪļһǿٻʿܹһ˲ٻôħٻʿ϶ѾǸ߽׵Ĵٻʿ˰ɣ
˹»ֲõرʣæˡˡٻʿѾʵˡ뽫ٻЩħ޸ͻȥɣ
ˣһûŪأ
ȻţỹִһָЩٻġħޡ˲ûټ
Ūһ֣Ӷ˶׵һٻʿû˻ɡһʵٻǻˡ
ΪףʱԱļ룬Լ˳Ľӵ¡ӶһϾһ硣˵磬ʵӦ˵տᡣտϣŪһԼǾءسգһӶԵֲ֧ͣҲñӶеĳʦ֣׵İݷĳ¡žƾɴ͸£Լˡ
һҹ󣬵ڶһ磬컹û˾Ѿʼæµ
ǽӪظʰһţӪеļƥϡļƥźͷ˹Լĵصǰȥ
Ȼûģֻ籪ıϡһ̣˲Ϊʲôֻ籪Ҳͻħ޿ռ䣬ԭΪŵðȻܹ÷籪λٻʿ˲á
Ӷһ˵˹լԺǰʱɫɻšȺƬ̺󣬷˹լԺţڡ֨ѽһд򿪡һլԺʻ˳˹һװξŵϡ
˹ųǺʱҺ⣡˹ȺŵıӶţĵͷʾһܼģ˽һҵݸ˹أ˵ǶʱĽ°ɣ
Ŷ˵˹£һȻһˣܹ׬̣ٺٵЦţֲ֧
˹ؽӹǮ佻˹ͷСͷн𽫷˹ĽָӶеĳԱ˹ص۹ͣ˻һԵЩ˴ϡ۹⣬ȻܹóЩװļһѵأս͡
˹ֻϺȻ֪˹ڻЩʲôһЦüŪ۵˵˹ҵЩұѵĻɣҲ֪ģ۹ɹ涨Щûйݵˣûʸѵ˽ġԣֻҵˣֻˣ
˹֪СΣպͻĵطɹᰵѵԼ˽Щ˽࣬Ҷ˵ڸǡˣҲûʲôɣͷ˵İɣǱ֤¶İ˽
˹˵Ǿͺáܹˣǿ˰ɣҵĳӻǸǵĹǸΧıԼ;顣ҿɲϣ˸ȥ
İɣ˹˹زصӶ֮Уܿ콫Եһš󣬱ӶŸŷ˹ĳӣ뿪С۹ڵؽʻȥ
434 صŮ

       ŷ籪˫̥һϣϺ¶ԺԭٻʿӦڶм䣬ŵħ޷籪Уܶ˿һ󣬶ŵĹǺˣ˹ֻн򷢵˳ӵβϣ˫̥һ𣬸Ϻˡ
뿪Сһ·ϵҲƽȻʱʱЩٷ˵̽ǰ̽ǿӶŵȺһ󣬴󲿷ֵĽٷ˶˿ˡ
뿪Сĵڻ̵ĿҰнš˫̥մՕFȴͻȻյߡ
մôĴָ˱ȣ˵磬ûע⵽ǺǸһ뿪Сʱͽǵĺ棬Ѿˣ
ՕFӿ˵˵ǿǶԼΧһǣѾ˺üǿΧ˵ǵǿƺЩϳ
մӿ˵ǣǿĻΪʲôһֱأѵ˵Ƿ˹ĳˣ
ҾãӦų㱨ҽͷ۰԰ɣͷ˽ڳӺǼһ²ؼ̬һֱûˡ
˫̥ͬ˵ų֪ˡûע⵽Ѿ𣿰˵磬ѵͲ·ģһ𣬰һ£ʱ䣬Ǻܺã
ῴΨ²ҵѾͷЩͷۡɲϣһ·ϳʲôӡֻϣܹలµ㵽ﷲɽ
΢΢һ۸ڳӺһӲеλƶ̽ӡ̲ס̾˿
αؽԼαװôأ㻹ʹҡڵĸڳӺأҪ֪еˣ֪ںˡ¶Ժ㻹ڲݴСǱǰ۲۰
ڳӺļһߣҪȻôһֱȥָǳЩʲôڿϣܹﷲɽԸ;гʲôأ
ûע⡣Ṵ˹ָһ˳ȥǸڲݴСΪԼûб˸ֵλƶĸߵϡ
ɫ֮󣬳ҲƬؿҰͣΧһȦ***룬ȼ˼ԿŻ𣬳
ӶŵļԱɢվ⣬ž䡣ʵеֻƣֳֻ䡣
˫̥öһʱԳųʦָƳŨʳ
Ŷָ֣£շǰ˹˹ӹֵݸľ룬һװŵ̾š
ôųǸһټ𣿡˫̥ùĵȴһ顣
˹ҡҡͷ˵ûСҿһӦǷˡ
ôͷأ˫̥ЩʧһǵģѾˣȻô׵طˣһΪʲô棬һʱأȤ
һΨ²ҡ
˹һڽľеȹ⣬˵˲ͦǸһ²һ£֣ٸһ룬ʵ̫úˣǰôûƳζأǰ㣬ûã
԰ɣ㣡ֲ˹ضԼǰĳյڮ٣߷Ȼĸ˹ʢһ롣
û˹ؽӹһںȥԱһֺֻȴ˹صֻҪ˹˹غʹֶûӦ֮ʱֻľ˹ȥ¶Ժۣ㣡ȻζǴģ̫ˣ̫ˣ
ľģཱུ˷˹ľУŵһᣬ۾ʱһζ̫ˣʵ̲סҪһڰ
ƽϲܰ׵ķ˹Ҳֻľ˹֮ǰùˡ
ľ͵ߣſ˷ཱུͣһڣľʢװŵȵĸɸɾ
̡̡̡˹ͣ
Ȼûðȴ̵ĺܵġ˹һھͽȸɣʱͳ˿ƫƫһڣڶŨ㡣ζУʵڲ̽³ˣֻͣͣš۽Ứ̳ˡ
˺һ˹ǽ̵ſͣסġֱУţҪÿн¡
һԿŷ˹ϴ̲סЦ
˹ؿǵܵæһưˮݸ˹ƽ˹ŲͨˮʵڻջǵҲ˲ӹˮһڹȥ
Ź˺üˮ˹е̾Ǳѹȥĳһ۾ģŹŵ˹ȥ
ղһȻ콫͸ˡŨҵζȴҲþ
˹䲻סʶʵ˭ģ
ޣǡҪ˵ָƳءȴȴѾȿڡָŴ֡˵˹ζ˱ǵǵĴƵġ
ޣû뵽һܳӶ֮⣬Ȼһλվ˵ش˹Ǹ̾˼䣬˵ҪнƸҵڼ˽˳ʦ֪ԸԸ⣿ģǾԲأÿҸ㣬ţʮöңΣ
ʮöңԵֵͨ˼һˡһʮöңԿó˹ǿ۵ĸнͬʱҲܹ˹ĳжô¡õĵ˷˹ڼ˽˳ʦĻÿյĴͿ϶Ҳٵءƽһֻ»ʮöң
ɱȵһӶ裬ɶˡ
˹ĻһڣеӶŴ֣ȴĻش
˵ʵ˹нˮʵ̫ߡ̫ˡִӦƸ룬ӶŵҲΪ˸õĹеȸԾ
ֵͷ˼š˹ļǮʵ̫ˡ˵ȫȻΪǾǼٵģ
ֻҪʷ˹Ӵ˾ܹϰٲõļ̫ǣİԼϣ
ֵͷ˼ʱ䲢ǣ֪ģڴֺͱӶŵԱ̶̵ʱȴô
գ̧ͷŷ˹¶һǸ΢Ц˵ܱǸ˹нˮʵҺĶǣջǾҪҵĻһԣֻܹܾ롣ȵԺӶ󣬻ȥϣʱܲңƸĳʦ
Ŷ~Ŷ֣
ֱ֣̫ˣǰô֪Ȼһ棿
ӶŵԱΪֵ
ȻˣҲֻѡˡ˹Ҳֻ̾һ΢Цţ˵Ȼûи뵽ҵ˽˳ʦôڽó֪ûиƷһƵʳأ
Ц˵ֻҪԸ⣬ʱ˵ǶҳյĿ϶͹
ʵ̫ˡ
˹ЦͻȻʲôֽйһˣĶ߷Ը˼䣬תӷ˹µŵϣȡһֻľ룬͵˷˹С
ָָеʲ룬ָָǹڵ˹΢Ц˵֪һܲʢһأ
˹æ˵ɣ˹һܶ࣬ЩҲþܹ꣡
˹ֻʵĲ룬ڵʢһ롣ֻֽһŮֻͣʲ뽻УķԸ˼䡣
Ů͹ɵĵͷСĶֻʢɢŨʲ룬͵һװξڵȴ͸ŮϢϡ
˫̥õĵ͹˹ͦģкóԵģҲ͸ԼŮһ㡣
Ҳ룬˹ô֣ٲ㣬ôסԼţ
ʲôֻҪǮ£
ѾͷǮȥѽ
˫̥õֹţû÷˹ҪȻ˵᲻ཱུļһﳹ׷أ
435 ҹϮ

       Ǵˡ¶ԺϻҪͷǼ˹ЦĸǣתԼС
һСܿ͹ȥˣӶָֻ֮ǰģϢϢóԷĳԷִڵģʼΧӪת
Ǵ֣һ߰ڵһ߻Թ䣺ᣬղΪʲôҪ˹˵Ұģ
һߺŨһЦ˵ôѵ˵ְҲ˵ʵѰ
æ˵ǣǡҲ˼˵ҰĲ٣ָ£Űİ
Ὣеһںȸɣһţ˵˹ʱֻ˭ġû˭ָ°ġҵû뵽˹ôõнȻҲܾԱӶŵĸ
ӣЩ˼˵ʵһ¶ңӶе˶ǹ¶һ𳤴ġôˣ໥֮Ѿĸ顣˵һʮңһһٸһǧң뿪ҵֵܽãҲǾԲӦģ
ԭһˣȻˣô쿪ʼҾʹµֶκˡЦ˵
ֶʱϲ˷ܵĽнյһҡΣããʵ̫ˣȲڴܹˣ
Ц˼Ҳֶ˵ʲôһë̺󲽵ߵ籪Ƶߣر̺Ӹϣ˸ĹǷ󣬱ۣʼ˯
˫̥ãԼҪ°ҹִվڡҪץʱ䣬Ͻ˯һ¶Ժ°ҹִڵʱ˯ϡ
ϰҹһƽжȹˡ
ܿ죬ͱ˹ػѡ˫̥Լһʼ°ҹִڡ
ҹĻеԲ¹ڴϣ˵вһ˼˵
֪ġԺһ̾Ȼֳ׵סǰ¹ҹ˼Ű¶ˡ˼źͰޱ˼ŴȺޱޱԼȺǡ
֪ھΣ
µķ籪ƣ˼֮ʱȴʱ˵شһ磬ֽŴһǷ
óϻҪѲҹ籪ȻЩ̫ϰߡ
ԶͼڱϣԼƨƨߵĸǶ˫̥õԣʱʱ˵һЦҪСӡ
һȻǿ˫̥ҪȻĻôڣǰܺĲֺ
ֻǲ֪ǿմأǿՕFԽûˣҪӵұ
մՕF˫̥ãȻûʲôȤʼգǲǵġĻ˵ЦҲûܹȻһЦ
մՕF̬ȣȴûиĲӣĲ˫̥òˡ
ΪʱһӶԱֻմՕFҪΪܲһľݺݵĳһ˰ɣ
Ƶıϣ쿪˫֣չһ
ڵӦúǰһƽƽ֮жȹ¶Ժ˵һ¡
ýҹƽȹʱҹҰϿյ΢磬ȴһõϢ
ҹдϢУ֪һ֧ڰϣ䱸սʿԼħʦĻ飬ĵӪǱ
Ӱ˶Ӫػкܳһξ롣ˣ˫̥Լûвֻ˶ĴڡǶš
ܹͨķԪأѲֻܵҲ׵ĲԷĴڡ
Ԥϵûᣬֻ˶飬ֻܹϢǱӪУκ˷֣
۾Լʶ˷ԪϣˣֻǱİ˶飬˸
ֻ˶װǳ
˵϶ž׻ƤסЩԭʶݵĵطȫĥȥˡֻһۼϣȴûǵݡ
Щһн̬ԼϼɫȫԿ϶˶һ֧ѵصľӣ
ֻǣΪʲôһֻ˵ľ飬װΪǿٷˣٷ˹أ
ѵ˵˹һֱڱ߽Сˣ˾ĸ߼ﲻɣֻ˵ֻɾװǿԷ˹ֻҪһЩǮƶѣ
ֲ²еһ֣һϵҲûС
ֻϣܹصﷲɽ
ϣ;Уʲôӡ
ཇܵǵǳʲôģʱңҪҵĻҲҪȵ뿪ٵҡڣǶøҰһ㣡
ˣšϵӪؿҲٺɡĿпʼģ˼¡һ͵Ļ̱˳ȥ
ŻһӳȥģһС͵ħȻ򵥡ȴʵáԽ˵ض飬Ϻܳһʱˡ
ֻ˶ͷ죬һĿࡣһܲ͸׵װսʿ
װսʿʱϥڵϡǰа˸ߵӲݡڲԼΡ΢΢̧ͷַֿ赲ǰļӲݡ¹⣬Զ˸ŵؼ
װսʿǱϣȻĸֳһ˿Ц
װսʿԣģһžƤףнһǶ̱ʯħȵħʦ
ħʦͷϵñƣҲװսʿһ̧ͷֿ赲ǰӲݣһۡ
ӳЩһһҲûзǵټءǵӣֻ»ΪȻһ͵ҹأٺٺٺ١
ħʦһЦЦ˽סЩëȻǻӢӣҲΪһЦɭࡣ
װսʿһ˵ǿǵ۹еľô׵ľͱһȺӶ˽ɵں֮ڸ˵ĻǶĻǻʲôʸϣֹƬ̺װսʿ´ߴңһĿ֮⣬һɴԲһڣ
ǣʦͷӦ׼תȥװսʿȥȴתʱ̲סһ
ڹԶӪװսʿʱŭһ˷ʦϣͬʱŭģںҽЩʲôѵҪǲǵĴңҲˣôʱȴͼĴ󣿡
װսʿͷһٳҲףΪʲôʦͻȻһˡΪҲ̲סҪһ
֪ʲôʱӲݴУȻϢĳһȺĿħޣ
籪ӥ汩عܡͷߡһһ߽ħޣ֪ʲôʱӲݴеģʱһģװսʿԼȺ¡
װսʿһʱ֮䣬Դе㷢¡
***⵽ô£ѵ˵ǾȻСĴħ޳Ѩ𣿿ǣû˵طʲôħ޳ѨڰңôȻͬħޣ⡭⡭⵽***ô£
ЩħȻǲ׼Ļᡣɲ¶һ˿Ц˵Ķ飬˹
Щħ޶ǻĻǱ˿⣬ûʲôɱǣڴħ֮һжһˡ
һһķħħԼħħͷ˳Щõħ󣬷ħٶȿľˡһħȻڶ̶һ˲伤ġһȺɲħޣǴͷųһ㡣
һ̣˵Ķû˼ȥܻ᲻ᱩ¶ԼǶ˸Եõħӭȥ
һ롮ħޡļսʹչ
춯̾ͱ˫̥úˡ
436 صĲ

       Ǳ߷ʲô£˫̥üͷ֪ų׼⣬ȥǱ߿Ƿʲô£
ЩΪʲôȥ
˫̥ĵһۣ̽еԹȫûˡ
ðɣðɡȥô˵ţ׼촫ķȥ
ȴʱס
ȥˣҲ֪ͨųһﶼһˣǺúõϢϢɣұ֤Ǳߵ춯ԲΣġȵˣٹȥƺˡ
ô϶˫̥ãҲһɻĿᡣ
ǵģҾô϶Ұɣ΢Ц˵
໥һۺ˫̥þȻĵͷ˵ãǾ㡣ȵųȥˣ
ιǰɣǾ׵ˣΪʲôҲ׵һأԹ
Ȼ˵Զ춯ȻһֱţȴûʼûӵӪ
ʵ춯ڵĵطӪػźܳһξ롣ǻһͨˣܹԶ춯
ҲֻЩʱڵӶǣŻĸ֪
Զ춯ڼʱ𽥵ͣЪȥؼ䣬ָֻ֮ǰ
˫̥մՕFԼ°ҹһֱǽġ˵ᡣȴûס°ҹǰʵЩܡ
ˣĻгֵһߣӳغ˫̥þȲĳӪУֱ˹صС
ʲôˣ˹˫ë̺һԾࡣ
ųġմՕFСӣæĽ˹ؽһ
ôڲ֪ͨңΪʲôң˹صüͷ壬˫̥÷ƢҪŰҹϮӪô죿
˹ֽԵĳץУƿӣ󲽵˳ȥվһºŻתͷѯʣ˵춯ʲôط
մՕFղű˹صŭŵز˵ʣæ֣Ϊ˹ָ˷
ˣ˫̥ûжԼΡͬ˵ųɲֵܹͷǵʱ뻽ǵġȴǲҪȥ˯Ǳ֤˵춯ԲӰ쵽ǡֻʱ˹ȥƾͿˡʱӣʮ㣬Ҳ͹ʹĻ
Ŷ𣿡˹üͷһһڷ籪ƱϡǷᡣ
˹صкơΪʲôôŵأѵ˵֮ǰѾ֪Զ춯ôһ
֪أ
˹벻סȥˣһ̸̸ҪءǸϽȥ춯ĵط﾿ʲô¡
˹תһ񣬽˯Ĺͷһ˵˵ԾϵԵսţ춯ĵطȥ
ƥսرٶȺܿ죬˹غ͹ͷƬ֮󣬾͵춯صط͸ïʢӲݴԣ˹غ͹ͷؿӲݴе
Ӳݴе˹غ͹ͷɵΪ֮һ㶡
һƬӲݴУ˵ŰˡЩ֮Уսʿзʦй֡мʦǵϣһɴž׻ƤףŵĵȺ͹ǼֵľƷǮҪҲһܹõ
Ȼһ֧˶飬һ֧װݵľӣ°ҹ춯Ȼ֧˾ڳģ
ӲݴУսĺۼĺۼĺۼǣԡЩۼ˹غ͹ͷʾţڲ֮ǰһҵ
˹غ͹ͷߴĲݴԣƻЩڲݴеϡЩ˵ϣ٣Ҳ˺ۡЩ˺лյģб˪ģҲġ
ֻһȴ˹غ͹ͷе󲻽⡣ƬӲݴУֻ֧İţսһȴټӰ١
⵽ôһ£
Щһɱ
˹غ͹ͷһۣӶԷпͲ⡣
˹ظɴ෭󲽵ߵһڵϵķʦࡣڷʦߡ˹ؾȵǣʦûǺľԼķ˹ýʱ˹رһԹŭ
һ￴ûж˹ཇһ䣬̽һʦ⼸һʦһ⼸һﶼûжϵҲȴǺĹصŻڵϣã
֣ΪʲôЩһﶼһ˹üͷ˼šʵЩ죬С̫˹ظеȵĵطˡȻǶѾˣΪʲôǵĵûг˻ȡǵأ
ͷû˹ôࡣ˼ΪڵϣܶļһһЦ˵ųôǺαȥǵôġҿЩһȻط֣кܴؿܾǳģҪ˵ڶˣȫɵȴ󻼣
ͷⷬ˵˵ѡתԼƥսıϣ師ȡ໥һײ̷һĴ졣ЦţҪ師ȥԴ
ȲҪɱǣͷ˹ڹͷ師ʱ򣬼ʱֹҪȻһ師ȥɾͲǸͷô򵥡ᱻһ師ɣ
һ⡣ﶼǼĹͷ˹صĿǣҪࡣüͷ˵ǾЩһͷ򵥣ǾǸȫɱˣ˵鷳ҿǻصӪС¸߷˹һʶЩˣ£ǽȽף
ܹնùͷЩϧҲ֪˹ÿζǴŶӵˣΨеͷʾͬ⣺ðɣɱͲɱҾǺˣ˭ָһٴߵءųϽȥ˹ǸӸɡ˵˹Ǽһֻأ˵һΣǻܹУȡٵĽͣ
ͷ̲סЦƺѾ˽ӲӵĽңԼǰˡ
סͷҴŷ˹֮ǰǧҪɱˣ˹˹ԸͶ˼䣬ŷӪصط򣬼۶ȥ
ɵعͷͬ˹ܾ鲢򵥣ΪȺһϴŵװʵ̫װ۹ѼֻֻڴеĲӣŻ䱸װ
Щһֻеˣ鷳ɾʹˡûǵ˻ãһǵˣֻ±Ӷžͻϱ׵Ĩˡ
˹صоδıϣҲһ亹ӲݴԵӪ֮ξ룬һ̣˹ؾþͬ͵һңԶ
˹ػ𼱻ǵĸϻӪصʱ򣬷˹ڴֵߣһĿŴŨ˱ǵ͡
ó˹ӺϲԡŹɢŨŨסˮͬʱҲסһʶűӡ
ֺĲϣǺҲڲϵ¸šսһ㣬ܹ䴫ġµµ̿ˮ
˹һҲ͵ģͷ·Ƕһ㡣ڹڰƵζŨ࣬˹ȻѾȵòͷˡ
ȲͿԿǶôܹ̳Եζ˱ǵŨడ
Ϻã˹˹ؾֱ۵ӪУŷ󲽵ߵ˹ߡ
Ŷ˹ųѽʲô𣿡˹ͷһ˹أͷǴкֽͶɢŨζĹȻ˹رŨԷ˹һЩ
˹ûȥЩ󲽵ߵ˹ߣ˵ǵģ˹ҵȷҪ㡣һ£ҾãпйءڷĻϣܹһˣ
437 ʵ

       شյ˹ĶߣƬӲݴĽ˷˹
˵ʲô˵Щ𣿣˹ϣ˹˵Ļɫ䡣һվҲǹɢŨζˡ
˹Ӧ˹ӡ֤ԼĲ²⡣Ⱥװļһٶ˹Щϵ
ǵģ˵Ķģ˹ؽԼ־ҷģ
˹ɫһ˼㣬˵Щһڶʲôطҹȥ˹󲽾ߣҲûǴƵǹζŨࡣ˼ֻعͷѵǵøࡣһһϣܹƷƵζ
İɣ˹һ㹻ķģ΢Ц˵
лˣ˹ĵͷת߿
˹ɿټ˶ʮ˴˽ǵĻ£˹ص󣬵ƬӲݴԡ
ͷֻ師Ƭݴȥ˹ŷ˹˹ֿٺһЦеֻ師Ļһ£٣˹ˡ
ͷ˵ĿЩ˹ȫûŹͷеֻ師˹ɫȻһ䣬ġʣ㡭ɱˣ
ͷҡͷ˵ûУų˵Ҫһûж֡
ͷĻ÷˹˿ڶʮ˽ػ¡ߵһΪڵϵķʦԡ
Ϊķȫķ״ڷ˹ߵ˽ȻҲо飬ڿһʦ˽ۡ
˹קʦϴŵƤסĿƤ׵ؿڴԭӦһʶݵı־ȴѾĥƽˡ
Ⲣ˹ϳЩһݡ
Ƥףġ塯еģһƤ㡣һƤؽʵʵĳ̶ȣһף˹˹غ͹ͷŷʦϴŵƤסĩˡ˹Ц˵Ƥףҷ˾ţ֮ɹġһֻɹپߡû뵽ͳʮߣ
ͷʣȻɹƤףôЩ˵ϣѵҲ˽ɣ
˹ɫ΢΢һ䣬֪Щ֪Խ࣬ԱӶԽûкôɾ׼߳ͷʱ򣬷˹ȴѾתͷһ΢Цؿ
˹ų֪һֱڲ²ҵʵݡСϴô꣬ûгһ̣ȴӵдĲƸһǺܺ棬԰ɣ
˹صɫЩˣֻ֪Ҫһ֪˷˹ܡͽ˩ڷ˹Ĵϡڣ֪˩ҴǺ»ǻ¡Ȼ׵ر̬
˹ȴһ֣˹صػǷ˹&amp;#˹۹
˹Ȼϵ˹ݲ򵥣ȴûϵȻһЩӶ˵ӾûмҪ˵Ǹ߸ϵغˡһ̣˹ЩѣΡ
ΪʲôһܵС򣬶һʮأ
˹ȻҲ˹ĵɻ󡣡СǸһЩ۹ġ
˹ôһ˵˹ؾȫȻˡ˹СһǸɹһЩزͱʦŵƤףֹġҲ֪˹ǶֶΣȻŪôࡣ
˹˹أֿ۹ͷ˵ҵݣڻܵġ֪ΪʲôҪ𣿡
˹̾˿
˹˵ͷ˹ȻѾ²⵽ԼĿء÷˹ãԼûпˡ˹صӶųȷһˡ
˹˵ϣܹ̹֮һЩϾӴ֮ǽϵ鷳˫̹ϵĻ룬Ѵһܵ鷳˵𣿡һ˹أ˹Ц˵ʵһʼļ⼸ӶҾ;ãһܲСӣôûȤҵɣģҾԲ˵ģҪ˼꣬ҲܹùơƽݣʽУ
ò˵˹δȻЩ翣ȴ˹غ͹ͷΪ֮ġ
ӶܹһӣлᣬܹһԾΪ壬ǡɡǲɣ
˹غ͹ͷһۣŷ˹ϥȥ˹ˣĻǰɣ
˹Цֻ˼Ա͡һֵص飡
˹ͻȻһ˵ˣӶšУʱļġȻܹ˵Ըˡ
ĺˣˣһԸ˵ء˹΢Ц˵
˹Ƿˣ۵ŵЩһСʣˡЩˣδأ
˹˹ءֿڵϵЩˣ˵˹أ֪ģЩʲô𣿡
֪ʾ˹ȻѾ²⣬ȴ˵
Ĳ֪𣿡˹һۣ˵ǣǺųƵ۹еؾ񡪡Ӱӣû뵽ǾȻȫΪϢȥĻֻºܶ˶Цɣ
˹ĻİӰӵ˶ŭΪȻŭȴҲȫް취
Ӱӣ˹غ͹ͷһȻӶǰӰӵǻŵġ
˹سţСѯʣǡǼȻǰӰӡôᡭ
˹û˵ꡣЦ˵ΪǳģȻһȴֵöðӰӵԸңһ˹غ͹ͷһȻԼĻ˺ģ˹˵ǣǳһأ
˭
˹غ͹ͷ̲סʡãǶסˡ
˹ȴûдǡ˵ҵĳУһλޱȵŮʿǵ۹λļ̳֮һɯף
ʲʲô˹غ͹ͷ˱һǾδĿŷ˹ʵˣⲻڿЦɣ˵Ŀɶɯ׹Ȼǻ͵ĳ֮У⡭⡭ʵǡ
˹غ͹ͷĿɿڴ˵ˡֻһͷĿѣΣôҲû뵽һνµػ£͵ؾȻǵ۹Ĺ£ңӵе۹λ̳ʸɯ׹
˹غ͹ͷһʱԼΡһжôöʵ
˹ཱུһ顣صضɯ׹ڳе£ڸ߼ܣ£֪ˣǧҪˣǵԱҲҪǣ𣿡
ǣǡף˹غ͹ͷͷ
Ҳǲ֪صģɯ׹ڳей¶ȥ˭֪᲻һЩ鷳
˹ĵͷ˹غ͹ͷཱུųЦ΢Ц˵˹أϣףҲǻԱǡֻɯ׹İΣʵ¹شҲܲСĴ¡
׵ģ׵ġ˹ͷ˵ʵһľϢ֮Ѿ֪˵ʲôˡ
ЩΪڵϣܶİӰӵˣ˹صһɻңɻһ֣û취ѹȥͬСèצһ㣬ϵ
ʵѹֲסĺ˹أСģеɻ˳ˣȻЩǰӰӵˡôдɯ׹أӰӲЧڻҵһ֧񲿶𣿡
˹һźݺݵǸӰӵķʦ£ƺҪеŭ𶼷й˵ϡ˺üźŽ޵˵˵ûӰӵȷ۹ЧҵġǣֻӵˣȴǴķ˹£ɯ׹ķ˹ӣɶǻλĺϷ̳ˣƽʲôͻ
˹Ȼûн˵꣬˹غ͹ͷȴ 
438 

       ʱ䣬ʢʵ۱ѾȾؿ£Ѿˡɯ׹ķ˹ӣǻλĺϷ̳ˣпܼ̳е۹Ļλʱķ˹ɳӰɱɯ׹ҲͲһˡϾΪ˻λʲôģ
˹غ͹ͷ࿴һۣӶԷУ˷ܺͼ
ɯ׹ķ˹֮˭̳е۹ĻλԭֻӶıӶţܹסᣬͣΪ塢Ҳǲܵ¡
֪˵ĺļ
˹һеļ΢ƽһЩʵˣЩһӦôã
Ӧôأ˹ͷ˹ء
˹ףǷ˹ڿԼһƽ˵µǣЩһȫɱһ
أ˹ʡ
Ϊȫɱһķ˹ǵʵҲԸһ棡˹٩٩̸ķ˹֪İӰӣҲǸȫˣôһɵ
˹˵Ͳ£˶Ĳ
˹˵ȻûھдҲ֪ķ˹ӡҲûа취ٲ˷ֵ£Ĳɱɯ׹Ͼڻʵ۱ֻǲأȴûɥʧǡķ˹ӲңҲʱ̫Ķ
áããԭΪһţȴû뵽Ȼη棬Ҳжļ⣡˹Ц˹أɫк⡣˵ذ죡ЩһɱһҲ˵档˹У͸Щɭĺ
ǣˣ˹غ͹ͷæӦ
ƬӲݴŵİӰӡȻһٶˣ˹غ͹ͷԼ˹߶ʮʹӴ˽붯֮£ûзѶٹ򣬾ͽƬݴеذӰӣɱ
Ϊ˷ֹ©֮㣬ÿһӰӳԱϣٱͱͷӡಿλͱˡ
ʱ֮䣬ƬӲݴСŨҵѪζʼ
ЩһϵװɶǼõϵȻҲҪķ˹ӵˣǽǸ˹Լ˽Ըתͷ˹ЦЩװûп۵ģУֻȥ
˹˿Ϊ֪ڴ˺Ҫ˹غıӶΪԼ
ǸװˣԼֻкôûл
ϾװȡǮԼϣӶǵϰߡοЩһϴŵأǧһƷ˹غ͹ͷȻܾ˸ѡһʵװְԼԱѡװ
æµ˹΢΢һһ˹غıӶţҲ͹ԼˡСдʱ䳤ˣ˹Ȼ֪˹غıӶŵʵֵļġ
ʱ򣬷˹ȴͻȻһǸüͷʣ֣ЩӰӵˣǾеؾôʲôǾȻأ
˹غ͹ͷһֱҲԴ˺
ֳӰӦսǣͰӰսľʲôˣΪʲôֻðӰûɱأ˹Ҳüͷһ˼һ˵
᣿ѵ
˹صԺУӰ
˫̥˵ϵ춯ʱǲþԼĵı֤ԲӰ쵽ӪءΪʲôôţѵ˵ʱѾ֪𣿻˵Щ²ӵ״һģ
뵽˹زɵһ
˹صģ˹ɵüͷһʣôˣѵ˵ʲôüĿ˲ɣ
Է˹ѯʣ˹˿ҵæеɻ˵˳
˹°ͣĥ˰ΣʣٻʿЩŹ֣˹أ˽𣿡
˽⡣˹ҡҡͷЩε˵ڽ֮ǰҴδ˵ĸӶģοһʿΪļ޶ȥļʱԱ
ȷЩŹ֡˹°˵ƾһˣôܽ˵İӰӣڵļ
Ҿܡ˹صԺУɵĻڴ֮ǰӶϵٻʽħ޵龰˵ҲϵٻħޡƾôħޣӰӾپҲֵסֻǣ˹ȴ벻ףΪʲôܹ˵Ŀס棬ЩӰӵļһֻǱ۵Ƕ
ŷ˹һѯʵ飬˹æǰϸ˵һͷԱһĵͷʾ˹˵ȫʵûпĳɷ֡
˵ᣬȻܹϵٻʮֻħޣЩħ޵Ʒͣ˹ȵŴ͡ΪһҲǼʶˡٻʿҲ١ǡļУûһٻʿر£
˹˹أӶԷУ˹֪û˵ƭԼ˵ٻʿĿ˲ٻʮֻħֱ̫ǿˣܹ˲ļԼ£ǿɾ̫ˣһҲȵһֱѵءװľ񲿶ӣӰӰӵܹǿ
ǵ˵ӰӻпǱһ˸Ʒ˵أ۱صʬ塣˹Цһųǵ۹еľأȻһٻʿ͸Ʒˣ˳ȥֻ°ӰӴӴԺ󡣶̧ͷ˰ɣ
˹غ͹ͷܴĸŷ˹һЦ
ᡣǸʲôͷأ˹üͷ°͡
ԭһϲӵĹͷȴһ˵ˣ
ʲôˣ˹æʡ˹ҲͶȥɻ
ͷԴˣˡһǱӶţΪε£Ҫɽ׼ǰɽأ
˹ˣɽͷʲôϵ
ͷ˹ͬ˹ȴһɽѵ˵˼ǣɽλ˵ейأ
ͷͷ˵ٻʵ̫ǿˣǸλйأʵ벻
˵Ǹˣ˭˹̲סˣ׷ʵ
˹غ͹ͷͬʥ߹
ʲô˹һ
ļһĸʥ߹йĻ˵ļ£ܹùϵԼҲкܴİĲ˵ʥ߹ţһġ
ʮ˽Ķܿ죬ڷ˹˹ؼͷ̸ʱѾӰЩһϵװȫһģƥ
ߣӪȥЩһ˹һسʬ壬һǱʬҰˣأҪ˶ãķ˹Ӿͻ֪ǲİӰӣз˴ٺ٣ҵǺڴ֪ºı顣ֻϧǿˡ
ЦУ˹˹غ͹ͷԼʮ˽šսƷƺƵķӪء
Ӫ˫̥Ѿȵòͷˡųǻˣæӭȥߴߴʸͣ
˹غ͹ͷЩΣ͵·˹
˹ЦЦ˵ҵ޷ϾڿʼǶҵˡ
˫̥մՕFĪһͷˮǿӶźͷ˹֮䣬ֻǹӶĹϵ
ôĪĳΪ£ˣǸʲô˼
õ˹˹ŵĽ˹ݣ˫̥áͬʱҲǣӶŴӴԺ鸽˹¡Ȼڳɯ׹£ܣûи˫̥á
ʲô˫̥մՕFָͬŷ˹۵Ĳţ˵ǵ۹ĺ⣬ôܣ𣿡
439 ˵ѡ

       ųں˵Щʲô
ɢˣΪʲôų㵽ôˣѲɷʧķ裿ô˵˺
ӶΪ˹صһ仰ķ˵Ķ˹ؾΪʲô
ֻᣬɶԼСľ룬һСһСڵĺš˵ӶŽɢɢûĹϵֻҪﷲɽˡ
Ұѻ˵꣡˹ʾһﰲȣҪ½һ·˹һͨˣǵ۹ĺǷ˻ʵּ⣬СչľװڣҺ͹ͷѾЧңΪ¡ڴһϣܹһ˹ЧңȻǲԸ⣬Ҳǵɣ
Ϊһ£
ñӶŵ˶סˡ
˵ʵܹΪһ£˭Ը⵱һӶ
ʣӶȫ嶼Ը˹أתгΪ˹¡ֻᣬ΢Цžܾˡ
ȰΪʲôҪܾأΪһ£ǧѷĻᣡԺ˵ܹԼķܶΪһأ
壿ӵĹݣ֣
ҶԹ岻ûʲôȤҵĿؾȥɽֻҪĿĵأҾͻ뿪ġЦҡͷ˵
˹ؿһᡣⷬԽļš϶Ǻʥ߹йˡ
ȷ˳ȴ֮⣬еıӶųԱʱļԱԸΪ˹º˹غ͹ͷֽѡװ˽ȫԱ廻װ
ЩװɶϺõƷӶŵĳԱǰֻǼȴû뵽ԼȻҲлὫ䴩ϡһʱ֮䣬˶Щ˷ܺͼ
ʱһʹӴ˽ǵӪУҵ˹ء
˹ȥһˣ
˹صͷȻŬҪԼƽȴΪ˷ܺͼǺˡһԵĹͷĽ۹⿴˹ء
ܹ͹¼档˶Ľ飡
峿УһԹͺ󣬳ӿʼ·ԶӲݴзһУڳеĺܶ˵֪顣
ǰӶŵԱǣʱѾΪ˷˹˽еһԱǴѡľװսڳصĴʱʱģ˲ӣܵѲһ
ȻǰӶŵЩУ˹غ͹ͷ֮⣬˶֪֧Сɯ׹¡ⲢǹĻԡ
ϾڵݣѾΪ˺˽ӡһֻѾ׼ˣҲǰЦŭɢӶˡ㲻Ϊ˱أֻҪ˹һӡҲôֵľ١ϵع򡣵аɣ
ǰӶŵų˹ءѾΪ˷˹˽ӵĸӳ
ó˹ӶųϲҪȻҲôͽελ
˹زڶǰ棬ǰ鿪ϣβסļ֮顣ȻѾȥ˺һȻûдɯ׹ļ˷֮л
ͷ˹һ鿪˹صߣǻң˶æܣûע⵽Ŵյ˹صߣѹʵôղſ𣿡
ͷУĽΪһûйݵƽ񣬾Ȼܹлĵ۹ĻôܲĽͷںܰգΪʲôԼֻעĥ⣬ȴûעĥأ
ҵĴҲܹ˹һĻ˵Ҳܹˣ
ͷ̾˿¶ģԺöĽⷽĶС
˹ǻܣѹ˵ȻǼˣˣһ˵˻ٽ͡ȵϻλǾǴĹʱһĶܹùλ
ģͷϲ
˹غ͹ͷڳǰΪõδ㽵ʱ򣬷˹Ҳᡣ
֪ڿпУ̸ܸܲһ̸أ
˹Ըʻ࣬ƿ΢Ц˵
ôյദƥȻɾµķ籪ƣȴ㲻һĶˡ
ҲҿˣҪȻ˹ʱֻв̸ˡ
Ȼ֪˹ΪʲôԼỹһ΢Ц˵ǳ⣬ˡ
˵֮˹һֱڹ۲ᡣ
Ȼ˵ܿҲõǾǷ˹ȴĲⲻϵĿˡʵϣȫȻûΪԼĺݣͶԼĹ
һϣ˹Ͷ϶᲻һͨˡ
ҹȻûв´һһǼء˹жԼ˵
˹һ̬̽ʣ˵ԸΪҵ˽ʿ֪ܸܲеԵأҪ֪ΪһʿɲǴܹȶݣõһʷн𡣸ţлȥƽݣСʵ벻ףΪʲôܾأ
һЦ˵ˣо仰˸־֪ûУƽǹ壬СʵһοҴ˴λһΪҪҪԣҲֻоܾ˵ˡ
˹һת˵Ŷ֪ʲôҪҪŴܹæҴ꣬ҺôҲЩ͵ء
˹һ˵һָԼཱུĶӣ˼˵ҿɲǹԲҷϡֻΪԼ⻰˵ȤȻ̲סԸЦ
ῴ۸СƵķ˹ȴûЦĥ
ˡӺôҲһҳڸ𡮹ٷ˽Ļ˵ŶûһԼ鱨磬ǾǼٻǷɽĺܣҾȥҪҵ֪ûѶʱաӴ̽һ¡˵֪ڷɽľλá
뵽Ҳ˹ˡһЦ˵Ȼһ⡣ҲͲˡغѾ֪ҵĿصǷɽʺˣ֪ɽϣһ𣿡
˹ԣ۾ʱһ
ӹȻûв´СӣȻǸʥ߹йأããʵ̫ˣֻҪܹСӣʥ߹˹ϵ˵ķ˹ӣϻʵֲˣҲܹɯ׹ϻλˣ
ʥ߹ǿżػֻҪϰæɯ׹벻ϻλѣ
˹һ󼤶ѹƣֻѾ˷ܵظߺ
˹ֺϣܿ컻һı顣дŹ˵㻹ǻῪЦأ֮УСӣҲ˵ʥ߹֣Ϊʥ߹Ĵڣܹھ֮Դȥڱǿ̲ıô᲻֪أ
ỹû뵽Ȼתһ룬ȻǺͺӤλȻҲӦǺպ̵ġ
ҡҡͷʵô˿֪ڷɽĸλã
˹Ƕпһʥ߹Ķ֮Դһ˿ɫᣬʵȻҪȥʥ߹ô᲻֪ڷɽľλأ
е㲻ԾСӾȻ᲻֪ʥ߹λáѵ˵Ͳʶʥ߹˵Щڶ治ɣ
˹üͷв²š
ò˵˹Ĳ²⻹й׼ģỹǲʶʥ߹ʥ߹ʱվǰҲܹϳԷ
ҵȷ֪ڷɽʲôطӤٺͺֻңڷɽС
ȴûиڵľλá˵Цһ£ڻе㻳ɣǲΪԼ˵ţԷ򸾸ˡԷޣֻҪһ¡ҪټһɽУѰһˡɲһ׵أ
440 

       УԾ֮Դе壬ûʲô廹壬ʵһġˣ˵ӤٵҲ˿ûбӵ˼
дܳȴ÷˹Ӵһʹи˳
㣬㣬㣬ղ˵ʲôӤ٣㣬ҲʶɣѲɣҲǸ壿
СôӤ١ʶ⵽ôһ£ѵ˵С壿ӣһ尡壬ôܼĵأ⣬⵽ôһ£ˣ***ȫˣ
˹ϸĿᣬôᶼģͲһ塣÷˹󣬺ܲ⡣Ϊʲôһ壬Ȼܹõָ㣿⡭***ˣ
˹Դ̫̫һʱ֮䣬е㷢£֪롣
˹ȻԴȴûг嶯ȥкµ˽ǣץ
ȣ˹ȷʵжǿ˵ϵȺӰӵĻ쵰ǣǱŷ˵ĻƾԼµЩȲϰӰӵ˽Ҫץ൱ڳ˵Σ
˵һˣԼˣҪŰӰӵȺ쵰һˡǲҲ˵׼
һ򲽣ϵ¸ûϵʵǿ˹ҲҾʹ׵Ķ֡Ϊڷ˹󣬻кӤֻҪһڣһմͯ˹Ҳ׵
Ҫ֪ӤٿɶǺʥ߹ͬһĳˡ
Ƿ˹ΪСĵǣһܹǧʿԼҲᱻӤɵҳɵ
˹ʵڲԸ⡢Ҳðգ
οڷ˹ͺӤĪϵᣬӦǴ£ǲ֪Ĵɯ׹ܹõλ֧֣ʱ˵Ļʵֻۣͳһ壬Ҳǲܵ¡
ȻҲֻһֻڷ˹֮С
Ȼ˹ðͷⶼһ˲֮䡣ĵԼƽ
ڷɽɽ۴һƻʼҹĽȺǾʥ߹ġ־ݡʥ߹ÿʮꡣᵽ½ȥһ⡣ѰһЩ츳ʶܳԿ͵ˣǴص⡮־ݡϤĽ̵ǴгģȫǴ½ŵϺŵĸ֣ԣҪʥ߹ֱֻǰݡܹҵõ˹˵⻰ʱг㽺ĽóΪĽЩΪ츳ʹãʥ߹ȥ̳ɲĵǡ
̾˿˹˵뵱꣬ʱҲ־⣬ʥ߹Ϊͽ˵˹¶Щ˼ֻϧûб˼Ҹ֮ۡҾͺԺԹйʳϣʱһãҾͳģǺڵĳ嶯
˹̲ⷬסЦ
֪ʥ߹ľλúҲȴһ¡õ΢Ц˹л
˹ȴЦҡͷ˵Ҫ˵лҪ˵лػ̫˵ҴӸտʼһʱ򣬾;˺ܲܶθڣ㲻ɴ࣬ҲҪʲôݵλˣһˣ
΢΢һ㶣˹ر֣ʵ̫һЩһôûӵĶһƽ˵תһ룬˷˹Ĵ㡣
΢΢һЦ˵ˣлֱ˵ɡ
⻰˵ЩǱһڵµķ˹ȴҲŭЦΪ֣ⷬԽ˵ͺӤ͹֮ĹϵǳȻһ壬Ĳ
˹΢Цţһ˿Сĵ˵ȻǷˡ˵ãòŹĨǡȻѾˣҲͲٲҴŵˡҾֱ˵˰ɣѽҪһæ
Щȵ˵ŶҰæǹ壬ǺҲƽһƽܹﵽʲôæˣҿЦɣ
Ҳ˵ʲô˲˵ġͽҷ˹ϸ硣ҲҪ̹һ㡣æǿ϶ܹϵġ˹ǿ˼䣬Ȳ˵æϵ˵Ҳʲô˵¶ֻϣ
ڼʥ߹ܹ֮Ϊɯ׹˵ϼûܹʥ߹վһɯ׹ߣܹһԼ̬ȡҿɾǸжˣңɯ׹Ҳסضģ
ҪǵĸмʲôֲˣֻһͰˡ
ͷЦ
ھα䶯֮ЩϵֶΣҲޱˡ˹ôһ˵ٽϵ£һĥͻ˽Ĵ£Ҳ֪˷˹ɯ׹ͷʹ㡣
ᵹҲܾ˵ȻܲհأġҼʥ߹֮һΪ㣬Ϊɯ׹Լġ
˵˵ȴЦͷ֧Ʊ˭ῪԼΣʥ߹᲻ǾͲܹˡ
˹֪Щʲôıֲ֤֧һཱུ˶״СƺֻҪɯ׹ˡǾ;ܹЧ
ڵõᡮ֤󣬷˹뿪ˡҪϽȥϢɯ׹ʣ˹һҪܵɯ׹νˣ˵ɯ׹սʤķ˹ӡΪŮʺ˹ͻܵνԼá
ֱİˣĿĵǰС
ڰӰӱȫ֮󡣽ȴǳϵİķ˹ӣƺıŵˡʱȻһ㶯ûС÷˹ú֡
ƽ£Ҳ˽Ҷɵ÷
һֱ񾭵ķ˹£Ҳ̲ס˹ؿЦⰵӰӵȫֻķ˹ŵʹˡҿܹһ·ƽػصˡû뵽ķ˹ӾȻصС
˹Ȼûз˹ôɣΪյİҲ˲١ЦŻһ䣺¾ķ˹ΪһţҲ᲻˼Ȥˡ
˵󣬷˹˹ӴЦЦô
ͷĶôɣµȻҲͲٱһߵ͸̤һд⡣
˶˽ʱ鷳ȴ
ڴ·뾹ȻȡʱõĲ޼СңЩ޼ȫصĺǰûвȵʻʱ޼̷ӹЧ
ʱ֮䣬üƥУϱĲ޼иеѪֹʹ˱ϡ
Һãеƥ࣬Ȼ˼ƥȴҲû̫Ӱ졣
ڽĵ·У洦в޼Уڵ·С˷ʤΪͷۡ˵һλżȻĻôôΣ;ԲżԤıˡˣֻķ˹ӡ
û뵽ķ˹ӲԿȥЩҪǷٶȣ˹üͷ˼šΪʲôҪżأѵ˵еһλѾҪŲסˣ
뵽˹Ȼ󾪡æԸӿٶȣյ˹أǣǰ·е壬ȫŲǱҪӿٶˣ򡭡
˹û˵˹ȴܹ²õˣҲæкǰӶŵԱǣǰȥ;еظһһų
ķ˹ӹȻ±Ǯ;Ув޼У塣ķ˹һȥһȺḻˡ
ӶŵԱǣȻľŲأȴʱʱһЩ©֮㣬óƣӦˣڽļӵٶȣ֮ǰҪࡣ˻׷׶һƣ̬ģ
441 

       ˣ˹ȴһĴߴƣǼӿٶȡΪ˹֪ʱ䣬ǱȽǮҪֵǧٱʱ˵ֱ
Ҫϻʵ۹ҵ֮ǰϻȥ򡭡
˹治ȥ롣ֻһĴߴżӿٶȡ
һںƣĳӣǵ˷ɽ¡
ڷɽķΧڣƣĳǲÿӦЩˡķ˹ӣҲڷɽķΧ塣ԭܼ򵥣ΪɽУסػ----
ǹΪ֮ķ˹Ҳҵﹴͽᶼͽ᲻أ
ϵܰǷɽˡɽ֮ϣʥ߹ĵˡǧҪ˴ʹҵ°˹Լ˫ֺצӣק֣еӣΪ֮жֵ֮ء
İɣ˹ϸ磬һڹǰΪ㣬Ϊɯ׹ԵġҲ˹ֵ
ӺôҲһֵܣֱǱˡ
ǾͺãǾͺá˹ֵһҪˣ˵ϵܰƺȥʥ߹ȻˣҲͲൢʱˡһ·ߺãǵôʹҵ°˹ٱʱᣬСһͽ¸ˡ
ģ˵ġ˵ǰӶŵԱǸǡ˵һǵʮԱȴҲദһҪֱˡһﻹе᲻á
磬пյĻǵǰ˫̥մһһңקظ첲ҡ˵
û磬пǧҪǣһ㣬ഫڵ⿵طأҲһĳϿҡ⼸գᴫڸ⿷ļɺطˮƽһǧڵĴ֣ٲȻѾ˳֮ˡ
ĺˡҴԼһȥǵġЦеһǺתŷɽɽȥ
ɽУΪʥ߹Ĵڣɽ˵ļžտ̡
ڷɽУһʯשɵʯݣɽŴѶϣֱɽۡ
ʯСʱʱеصɽ񣬱ɽɽֻǱŹƷɽסɽе˵ʯשʯݣʵǸṩ˲ٵķ㡣
Щæµɽ⡣ʯϡĽҪʥ߹µǡųʥڴΪѹֲס˷ܣʹ΢΢Ĳš
ЩʥΪܹԼĳ⣬Ȼɽ£һһߵ׵ɽ۴ĵȥϣܹطжܹԼ¡
Щֽķʽһߵͷһɽ۴ʵǡг˾⣬ŵǡ
뺷ʵ̫뺷ˣ
ЩһԴשʯҪӲʵҪȻôķʽɽģߵػ죬ش죬ð
Щʥߵı뺷оѡ
Щһһһߵ׵߷ƻûȵߵɽԴͻᱻߵͷѪʱ򣬱˵ܼܲʥ߹ƾɽۣҲǹǺܲ;̱ӣˡ
̲סҡҡͷЩһﲻôһģŰ
Щһһߵ׵ĳʥǱɽԵдĶˡ٣øԼԴȥɵĲʱʱҪеǳ̤һ㡣
ɵĵɽʽĳʥǣкЩ
ЩʥǿɣʥߵζС
ûȵЩʥǿǴһ̵ľѾܵǰԶȥˡһĶд⣬ٶȣȴǿþˡ
СӵĲźܻΪʲôߵô죿ѵѵ˵ɽɣ²⣬೯ʥǽסһܿ죬ƽǷɽأɽҲ£ʥ߹ֻҪСָͷܹɵĽˣ
᫵ɽʯݣɽ۰ȥһ·ϵల£ûгַʲô⡣
ɽٶȿľˣû̫ʱ䣬Ѿ˷ɽɽ۴վ˹ĵ⡣
ЩһɽŴɽĳʥǣǹڶûߵɽء
תĿ⣬ʼ
ϡݵĹģܴ󡣸γһӴĽȺ䡣Ӵļƹյĵӻǲ١
ģ̲ס̾û뵽ĵݾȻôѲǴһѧУ
ɫشŽšյĴ⣬źѹѹһƬˡЩһﶼܹóĺͺжܹԼ¡
Щһƣģ֪ѾǹһˡһԣһСݡСżʦֻҪŵУ˭ܲˣε˹ȥ⼸ʦὫϵСơ
Щʦʥ߹ĵӣǻɹġʥ߹ĵŵʵ̫ˣҿɲϣط
ĵûڵϵǵ̫ע⡣ֻһܽڵ׳˵һ䣺Ҳǵʥ߹Լµİɣʲôѽ
򣿻ǲҪˡһȥŰɣܾ׳ĺ⣬Ŵ󲽣ɫĴȥ
ţڴһ˵ı顣õػǻ˵ϵܡ㻹ǿʵʵĹţȴʥ߹شɣҪԵһλöûˡ
ڴڴ˵عʱҲǲ̡ҪôὫ˽أ
׼ǰȥŵʱһƵ춯ӽյɫڴ
һ춯ùڴǰ鼤
ǵؾ飬ǵҪˣڵݿʲôǻõȻѡεˣ
ڵϵ㿴ңҿ㣬˵п˼
˶ϣԼܹʥ߹Уѡӡ㲻ʥ߹Уκһ˸УΪҲа
ΪֻҪǴгģûһǸֵģЩڵջ󷹵ǣһҲʵǿĸ֣
˿ֻҪܹݣǾһֻѾ˸ˡ
춯ʼ΢Ĵ춯ɫĴţҲĴ򿪡
˵ģһ̣ѾᵽɤϡһڳΪɫ𾴵̬ģڴţ˵ܹԼͷϡ
һ˴ӵڵݵĴǰһһҵĲվšǵƣ̫ѡӣӭʲôһ㡣
᲻ɵĥЩһģѡӣǳӭʲô˵ġӭӵ˭أѲңš⵹еܣҪôҸյžʹأ
°ͣҲ²ʱһԼʮ꣬뷢΢΢ЩףӹȴӲʵúܣһɷǵӣӵ˳̧ͷڹŵЩɨһ飬գΨһһվţеȺζϡ
ظ¾˰ɣ΢Цͷʵ
һһ֣
۾һһӿӵĲ
ڵʵȻȲϺӤԼȴҲ൱ĸ߳ˡȻܹһۿǰӵʵ
һУݻǼ֣ȣҲں֮䣡УԻһȺĸִڣ
ڶԷܹһڽгԼ֣ȴһҲ⡣
֪ӤټȻԼҹæôԷ޶Ȼ֪ͨġһܹһԼ֣Ͳʲôˡ
Ҳ΢Ц˵ᣬ֪ôƺ
ҷվˡɣ˸ƣ˵ʦѾ׼ڴʱǰӭӡ
442 һѪ

       ˡ΢Цţڷյ󣬽뵽˵֮С
ͷݺ󣬵ɫĴţٶĹϡڵϣڼڴУȴҸٵǣûܹҸǵȵʧ
ɫڵĴ󺺣ȵŴ͡ȻɫĴѾϣͣȴûܹ£һ
ʱ뵽˵ڵᣬȻƽĺܣУȴЩƽ
˵ԼҹæµġΪʲôȴֵ飬ӭԼǹӤӣҲøԼһԵ˰µĲԼǹˡ
ѵ˵⹴Ҳʲô£ҰæɣҪȻΪʲôҪмأ
˼䣬Ѿڷյ󣬴Խ˺üȡգһĴ֮С
Ĵ֮УϰٸеĵӡǱĿףƽľϢһģƺڤ˼šϰٸݵһԲΡԲε룬һ̴ľ̨ӡ̨ӵģܼ򵥣ӣ̴ľֻ̨ҲΪ̴ľ̨ŵˣܹõĽ֪ʶΧ
ʱ˿̴̣ľ̨һ˴šֻɱᣬʱܿò
տ첽ϼ˵ʦˣѾˡ
̴ľ̨ŵˣǹ
յĻ󡣹ת΢Цᡣ΢΢ͷ˵šӤ˵ûȻһܲأ
ʱڿģ⣬ȴȵŴ졣Դ滹һ˿ǵĻֻѾָŹ˳
ΪʲôôĳԾأֻΪӣֱǺӤٳһģһ
òһ޶ϵ̬˵ĿǺüķ飬Ӥһģһһ̣̲סţ⹴Ӥ١ֻǣǷ֣ͫǺɫءӤٵͫļСƺǽɫġ
ӣǾȣʵ
΢΢ƫԴϣ¶ؾ飬вɵһȤظо
ǵġҵȷǺܾȡȫû뵽ģȻӤô񡣼ֱͬһˡͷʵʵ˵
ڹǰȫûбҪԼĵ뷨ΪӤܹ̽˵ģĹҲܹһ㡣ȻˣԼֵ̹һЩء
΢΢ĵͷ˵ĳϿңЩ⡣
΢Ц˵ҺӤ٣һĸ˫̥ȻӦһģһġ΢΢һٺ󣬹˵ĿأѾӤ˵ҪȥȡȪȪˮȥһ硣˵ûɣ
شǵģӤٸң㴴ġˣϣܹһЩ
˵ûȷҵĶӡ̾һɫЩȻ˵ģֻϧһ˲ڵصĺ֮ˮȥΡӴ֮ǧһֱŬҪԼʵԱܹڵĺˮƳȥ»ָԣܹʵĺȪȪˮں
ԭǴ빴Լ㣬ȻԼ֣ӶȡúȪȪˮ˵ӺѾȫĴͷ
ЦǶﰡҪϰңȥԸӣǲĹ֣˵£ֻҪҷɶĺӤ٣ǾȻң
ȴû˶ġ֪ȻϽԼ뵽ϺԼ˵ôĻǾ˵»лתءֻǣᲢʲôӣԼֵ⺮Ȫ˼ʱ򣬹Ҳ̧ͷ
ҪİҵĶӣָͻȻ˵ôһ䡣
˼άһʱЩܲˡ
᲻˵Ҫҵİæܰﵽʲôæ㣬ҲԴ޲ߣЩʲô
˫ֱĿᣬ˵֪㲢Ǿ֮ԴˣҲǸԭסһԽߣһδ֪紩ԽˡΪεĴԽʹѪҺУ̺һӡңҪѪҺеӣһƿҩҵضӣָ
ҿȻҪҵѪҺҩԹԡҪѪһCCԸ㣬ҪҸ˸ɡǿɾûˣ
ʣҪõѪ𣿡СʡĿǰһ㣬Ĺע
ȻûжöǴУ³ʱеĵǡ
ɵ΢΢һЦ˵ɷĺˡòѪҺġֻҪһξ㹻ˣ
ԭֻҪһΰ˵ǵģһΪҪǧCCأŵҵСĸͨͨ
˿
û⣡ҪȥһѪ𣿾ʮΡٵҲüͷһµģ󷽵˵
ϲмĶ˵Ĵˣ̫ˣѪҾܹƳҩʱҶ£ָǺȪȪˮȡã
Ҫؾǹ䱣֤ȴҲЩһѪôô⹴ر飬ͺԼ˶˲ĶƵģ
֮Դʱ仹ڵص׻˽⡣Ȼ֪ھ֮ԴУΪڵѪҺǱؾΪصʡ˵ʧʮΡٵΡʧһΡҲһֲС˺
ΪףŻΪԸ׳һѪԼҩԵôؼ͸ж¡
һ̣ͻȻǸֺ˵ķ˹ǧ¡룬һ·ϻǲǽ˹˵˳
ĩˣỹһ䣺ֻǴѡۣͰһѡǲۣͱǡ
ⷬ󣬹ǱϽסֳһ˿Ц̲סӤٹȻ˵ûᣬǺȤһСһء
룬˵ϻʵ۵Ѿ˱ıԵϢ֪ˡҵ㣬ϻʵ۴ž⼸ڣͻݱʸ̳λŮֻˣķ˹ɯסŮ̫СûⷽĴʵ
˶٣΢΢۾ʼˡȻ뿪ɽɽ۴ݣǶ£ȴָơ
˵ķ˹Ը̫񡢶Һ¶ݡ̰ɫױС¼ŭǻΪʣױԼ˽ʹӶΪһһ¼գͻܲҡɯףԸҲ̫áķ˹ȴҪ̫ࡣ٣ΪһǼλ󣬻˲Ƶ£Ҳķ˹ࡣȽ϶ԣȷĿǰõѡ񡣡
һ󣬹̧ͷ΢΢һЦ˵ҩҪҵʱ䡣ʱҵĵиɵȣһɡƣҵĵӷһȥҵѡ񣬸ǰɡ
ʵⱾһС£һӣҲܹ¸׵֮ҵᣬ޷Ҫᣬɯ׵̵һʺô
ڹԸ׳ԼһѪҩֱĶ飬Ϊ
˵˸ẮȪȪˮǹȴȻûرĻܲ˼Ϊ뷨Ż뷽跨ģ㵽ĺô
ҲͨˣȻһ۾Ϳ̲ŵĴĺô
кô£˭ɣɵɵϣǱ
ȻĿռָУĽ鱦ǣ˭ԼǮ̫أڴ£ȻЦеĴˡ
˹ɯףŰɣҲǸݺݵթһ٣ǾԲݵģšǸķ˹˵һӪģҲթ㣡ٺٺٺ١
443 ں

       УЦǱϣҲȻһ˿Ц⡣ֻЦ⣬ȴһԿŵķգһ˿
Цֱ̫ˣ
ڷĻϣھܹϲɼһѪ̿ʼҩ²˳٣ǻͿʼĺáأᣬ˵ĿǼֱǿ˼¡վһԵķգȵŴ͡
ͷ˵˵û²˳٣ҲϣܹȡȪȪˮھͿʼɡϵһλȡһѪ
ָѪͿˡ˵գһ㡣
ʳָ⴦ƿһСӣһʺѪð˳ڰзȦƮɵ˹ǰ
뻳УͳһֻƿѪһУͽ˰ƿС
֮Ľֻƿ˻СǸ飬·뻳еĸװһѪİƿӵһ㡣Сĵ˼㡣
󣬹ִӻͳһǽӡаƴСͨһֹĺɫɫϣһֻ֡ģ˵ŬıϣȴҲû⾿дʲô
΢Цţ糺ɫӣݽС˵ҵԴҡҵĵӷһȥǾԻ˵ĻҾͲˡȥҩºڴ˵ᣬһǰȥǲضӣָͬʱҲȪ͸㡣
õġͷǿ糺ɫָŵĿռָС
תͷһԵķ˵գȥһ˰ɡǻҵˣҵĵӣߣȻܹɵ١סҪһ𾴡𣿡
æ𾴵˵
ҿû뵽ٵļһȻǻӵܣ
̲ס࿴˷ۡ
ڽһк󡣱ֻװѪҺİƿ뿪ˡæҪȥܹػҩ
գȻǹֵߡ̬ȣǽ˹źˡ
չʣ֪ҪϢһأ·ǰ
̬ʹСˡ
ĥһ¡иûʲôģЩͽͽǡһͷῴʵȤĺܡˡҲֻдͷοղŹ˵ˣǸϻʵѾˡԼʱ̫࣬ȥɯ׶ķ˹ɵķ˹˻λԼĶ̺ôȥ
뵽Щæ˵ҲϢˡھͳɣ
˵գҪȥ˭֪ȴס˵õأϢȥ׼һ£Ҫ̫õʱ䣬Ǿܹ·
׼׼ʲôЩƣ˵߾㻹ҪЩʲô
˵⻰ʱ򣬷Ѿɿش˳ȥȵ´ܻ˵׼ϣԳʱſĿյϣȻͣһ͸ŵŸ߹Ϣ
ȵῴĶʱȴ̲סһ̾ƥȻҲͨƥƥ˫Դһֻǣͨѩ׵Ķޡ
ҿĵΣҲʵ̫һЩɣ
ֹ˵ʦרʦ˵ҪһԴˣض˳ϳɣͳ
ҲտŴɶ
ĳˣ𳵡˳ʽĳɻûɶĳء
ӽҲ磬ԿĳʲôоһСܣ֮ǰܵ˶ԣΪ˳ţһĶ
ŷ˵ƽ⣬סͷһ䡣
˵濴˸еšô㵽ڲͻܵȻͬĸ----ܰһּҵĸо
еǾȡˣͶء
ܹƳˣһţлᣬҵȥݷһûıơ
š
ڳУöƳɵλˡ΢ЦţŸĹϡУûзһ졣
᲻ɵĶ࿴һۣһź˵ı£ǿأѹ˵ܹΪĸӡ
һк󡣷λڳǰڳλʰλԵǸޡ
ųޣһӣһǳڰһһžһ졣
޷Ĵ죬ֻ޾ͷ·˳ָæԼ㡣ŵⱼ۶ȥ
ڵ⣬ܹóж˵ıеǡھһʧ֮ӭһ
Ϊһ̣ɫĴţȻһδˡ
ڵϵǣɵֱͦԼϣܹ߳˸ѡС뵽ѧա
һӵڴ˳ùڵǾȲѡ
ô
ھȺСֻһݻǵҰСһйڵϵˣס˷
ΪǶ֪ݻʥ߹רʱ˿̡Ȼ˴˴ǲ˵ʥ߹У
뵽˶̲סϢҪԼʡܳһֳܹʥ߹ѡУԼ벻ɸֶˣ
żٵֻŵ۳˵ݴš
ĴţȺڵϵǡ
ῴЩһʵȤغܡ
ЩڵϵؼһһĶ̧ͷڴŴӵڱ۳ǣǿ̽ͷܺʱȴɵĴˡ
С˭ΪʲôŵĲʥ߹
йڵϵ˵Уһ
ֻٲϳǸղűոڵˡϳͬʱҲȵķ֣ڳλϣΪԦģȻǷգ
᲻ʶգǹǣȴûһʶգʥ߹ʮ֮һܹĸԸĵݳСӣǺηʥѲɣǺʥ߹ļ˵е
ѹֲסĵĺ棬׷׵Ŀʼ
еᣬǴȺУһˡǸոɽִ˵ʱĵĹԼߵǸڵĴ󺺡
󺺵Ʒǲϰˡǻˣ˵ͻûʲôɫˡϾҶǾ֣㰵ʹ㲻ˡ
뵽ԼбҪһƷڴ󺺡
ǣһڳŵǸϸߡһԵһֻͭ̾۵۵
Ȼ֪ʲô£Ƿջֻͣ˱۵ĽŲԼ첽ߵԣţСʣ֪ʲôҪԸȥģ
ָһ¹ȺУͬúĿ⣬ߴڴ󺺣˵Ҿںĺӻ㿴ܲи㣬нǵݣҲˡ
˵ⷬʱõϾвеǱ˵ļ£Լһˣûʸ֡ԣ˵⻰ʱҲ᲻ʲôָķһۣǹȺУ֪֮Ѿٵںӡһ΢΢һЦ˵۹Ȼ˾塣ӵʻǲ
ջ˵ߵںӵĸǰʣԸԸݣΪµӣ
444 ӵ

       ںӿŷմ󲽵˹վԼǰԼ˵ѾɵˡģҲûоȻǺЦϾڴ󺺱ֻҪ׵Ҳ١ˣӣֽԼĻ˵һ顣
һΣںˡ
Ҹʵ̫ͻȻˡ
Ȼںʱʱʱ̿ľܹݣΪʥ߹ͽͽɵ˵ⷬȴЩ֪ˡ
Ƭ̣ڴ󺺲űһ仰˵ңңܹݣ
Ҹ̫ͻȻڴԼ᲻ᱻոƭˡ
ڴ󺺵ģ̲סЦ˵Ȼģҷʲôʱ˵ٻ
תŵſڴվŵĵ֡
һĵӣæһСܵ˷յߣֶ
ָָںӣ˵ȥ
ǡӦһ
ЦЦٶ˵ת˶ŵӣںӵһģҸεļһĻ
߰ɣʲôҽȥɣָָݣں˵
ںѾع޴Ҹаһʱ䣬Ҳ֪˵ʲôźˡٺٵɵЦӦһ͸ŵݵķȥ;УЩڵϵǣ޲ͶȥĽͼʵĿ⡣
ۿѾߵ˵ɫĴǰںȻʲôæһתڶŵϵᣬȥſ˺üͷ
ںȻʵϣɲɵȻ֪ԼܹݡΪԼжôĳɫΪϵ˵һ仰
лذһضġҲԲᶪӣںзĵ
ںһ˵ˣʵȷãȴһƶľĳΪ˾֮ԴУһ֣ʱѾ뿪˾֮Դˡ
ջصԣеṧʵ֪ûҪȥ
ûˡ˵
ת˳λеĳһ˦žžСֻ޾ȻſԼϵĳ߷ɡҲǸקţա
͸ͷ죬ֿ˿µƲʣ̲סޡ
һӣûܹзءһΣǿˡšⶫһصǣҲҪȥôһܹзеǲܹ㵽ĶޣҲҪȥϼֻ
÷ɱö޸Ϊɣ
ƺѾˣԼصֻקһģ
ʱӵźұ§ŰޱһޱޱԼĦ򣬽ű߻һΪԼšǽһأ
뵽ԼһӴսĽ𻨣̲סһЦΪڴܹյȡȪȪˮ뿪֮ԴصǸȥˡ
޷еٶȼ졣ǸקŵȻҲڿԼٶȷɳšȴǱ˸¹ģȻɵļ죬ȴû˶ܵһ˿һӰ졣һƴ̹ǵĺ綼ûС
ֱ߷еĶޣûлѶʱ䣬ѾɵϿաʱѾʼΧڿÿһȦҪ²١
ʱѾвٵ˿ڿз
ûһ˲֪ʥ߹ţͬģҲûһ˲֪ʥ߹רһɶקţܹڿз
ˣгһܹɵʱǲûо֣Ǽո߾˫֣Ļš
ʥ߹ǿйϵĵһǿߣػ˵ĳݵż񡣴ʱ˿̣ȻûмӰǿȴΪ֮ͷڡ
ķ˹ԼӸУһֱǺܺáôҲû뵽ԼǸãоȻѾһ֧ǿµˣȻȥһ֧Ӱӽٺˣȫɵˡ
ʲôʱӵʵ
ķ˹벻ס
ķ˹ӻԼĸۡһĸıʿȴ첽ش˽鼤ĳӵ¡ӵ£
վסǶʲôӣŻŵģѵ˵𣿣ķ˹ӱСײǹϣָһѵ⡣ֱ˸ǹѪͷķ˹ǲžеԹǷйһЩȥʵ׷ʲô£Żŵģ˵ķ˹ӵ۾ȻһĻϲ׷ʵѵ˵ϼһڳŲסһغˣ
ķ˹ӼĲվҪȥ
ҽ˵ˡʵ۱µȻѾ˱ıԵȴܹټּ졣ĸıʿķ˹ӵضһס
ĸıʿȻ֪ķ˹ӰͲĻʵϵƨԱܹϻʵ۵ıȴûϵ˵س嶯ķ˹ӵľٶĸıʿŵùǺæܣûڣŶ˿ˣȻķ˹һơ
ĸıʿĵ˵ӵ£⻰ڿǧܹ˵ȥõ׵һֻ»ԵмӰ죡
ķ˹ȻԸ񡣲ĸıʿػȴǺӵġ΢΢ͷʾ˶ԷͬʱüͷʵȻϼһŶȻҸʼݱʲô£˻Żŵģ˵ķ˹ȻһȻѵ˵ɯǸѾͷϻˣⲻܰ̽ӲŷϢ˵˹Ǹɯ׸յ˷ɽӷɽǲϵĸ·ҲȻһҹִ֮ο;лвٵĻڵǣǾôصģ
ĸıʿæ˵ӵ˵ûɯ׹ǿӱ޵ĸϻҲҪʮҡ
ȻǸʼݱҲɯ׸ϻǾʲô£˵Ͻ˵װвУֲǲ֪Ǹӣ̵װŪˣķ˹ģͲûƿڴˡ
δҵĻ˵̵װŪĸıʿͷԹһ䡣ȴҽⲻ¶Ϊʮķ˹Ը֪ԼһֳĵıԹôӭԼģǱ
һĸıʿٳɣæ˵ӵ£ģϿգһֻŵ콵䡣
һΪʲôءһôȻų⸱ӣʵ̫û˰ɣķ˹һʱûзӦе㲻ĸıʿڵЩʲôѲһԹȣĳմˣҪȻôһҲܽŵĻŻŵأ
ķ˹˼ţǲǸøĸıʿһ׵ĳˡ
ĸıʿ֪ԼѾͷˡķ˹ӻϣæѵӵ£ֻŵһз谡
ķ˹һǷӦ˹һѽĸıʿקԼĸǰǲţʵ˵ʲô˵һ飡
ֻŵϿ䡣ĸıʿĲӱյĺܣһΪͨ졣
ķ˹ӵˣֻŵģܹڿзɵѵǡ
ʥ߹ĸıʿоķקӵϴԽǿԼĲӻᱻקϣæӿ˵
ķ˹ɿ˽קĸıʿӵ֣ͬʱôļһһѡĵ˺˺üˤ˵ϡ
ĸıʿԼקͨĲӣڴڵĴŴԼղżֱڻȪ·һ⣬ĸܣžͺ¡
ʥ߹ڹϣܵҪʲôķ˹ӵ뷨ȴȷһ˫۾Լĸıʿ
445 ӭ

       ĸıʿŴϻʵۼݱ»ȴûѡʥ߹ʱִֻ¾Ϊ»һ¶ӵ»ɯ׹ֻҪʥ߹֧֣λʮþˣ
ķ˹ϵɲϵıţƬ̺ĸıʿµʲô㱸ʥ߹Ķ䣬Ǿ͸ϵǶȥӭӡɯǳѾͷûлҵøϽȥʥ߹źˡֻҪܹõһֵ֧Ļٺ٣ʵۣɾǵˣ
ǵģӵ£ĸıʿæӦһ첽ı˳ȥΪķ˹Ӱ׼ȥˡ
ܿ죬һװݻʹķ˹ӵʻ˳׷ĶǱۡ
ֻŵڰʮȦ󣬲Ž˻ʹǰһƬ֮С
ֻŵһ˲䣬ԭû˵ĻΧʱ֮һƬݻ
Щݻŵģȫе塢Թǡڿз󣬵һʱ˱һ·׷ٶ
һ̣ͣ˻֮СЩҲæͣ˻ԵΧһվڻԵȺšǵģֱȵȴʵ۵ټҪĹ
ֻ֮Ϊʥ߹ػǳԽ˻ʵԼҴڵķǷ
ķ˹ȻҲһȺ֮У쳤˲ӣŻֻǻеĻľʵ̫࣬ڱߣ޷ڵ
Щ塢Թ֮СΪšΪء¾λķ˹˰ɣ
Ⱥ˺һӻУ߳һ
ΧڻΧ塢Թһˡæȥһжߺţݼ
ӻгģΪķաӵлѪͳطգΪʥ߹£ҳΪʮ֮һҸΪ˲ȻֻʮӡʵϣȴѾˡλϻʵۡҲǷյﱲġЩ塢ԹǣԽĺˡˣһϥ˵ϣŷߵͷ
ɣնЩӦϲ˶Լ¹Ĥݡӻ֣Ը˶
ȵյĶ׼ʹԹǣŴӵվãһԴڳһ̻ģ
ҲЩһֱӻӻ֣ԸˣҲΧˣɢ˰ɣøʲôʲôȥ
һЦţյ˷յĸǰ˵үүǴһ糾͵ĸΪܹһʥߡܲȥʥ˵һ˵˼ܹӼһ£
бһ˵ⷬУ֪ӦǷյĵӡ
Լĵӣֻһ⻨Χε塢Թ̲סЦ
һЦ˶ͷԣһĪĿڷյݵλ˶ҿѯֻȵЦ˵
ʵЦ˺һס˿ڣ˵һģҪõʦĽӼǿɾˡʦڷɽУǵȴǼ˼ҵġ
үүɲ˵ϹƭǰԼǷյӣû̫η˵ǿɶǿʥߵӿн䵽⻨еģô˵ʥ߲أ
üͷֻɵǺ䤱ƺһ˵ЩԽԽˣȻɵĿ˵
үүǧӵĴӲáĻǺǿæƿڴԼֳԼĶ⡣
һˣ֪ԼԼ⣬Զ÷ճԼĺá÷ճһƣֻԼС͵ñûˡصĺһ󣬷ղһǳ˵ʦȷҼʻġŵȴʦ𡣶ʦһλѡǴʦǰһҪµġ
ʥ߹ѣ
ڳ塢ԹȻһʥ߹˵ǿٵʱھʹؼءˡȻѣѲɣˡȻӤ٣ֻǹڤ˹һﲻɣ
뵽еʹԹǣɵ˷ǿǲܹʥ߹һЩʥ߹Ѿõش˵еҲǺܲǡһĶ˽мϣܹ͸ïܵػľӰ
ЩһģȻʧЦҡҡͷҲٸЩһǷ˻ȥƬ֮󣬵ٴγҰʱߣһӢС
ѵ˵˧СǷտ˵ʥ߹Ѳɣ⡭ⲻ̫ܰɣһ￴಻ʮꡣʥ߹Щѿɶǻ˳ǧˡôפҲһСģɣ˵ˡһҲܹôЩ˵еأ
ȥڳʹԹǣ˧СӣӦòʥ߹ѣʥ߹ѵ̴ӻͽܡ
ܿ죬վ˵ǾȲѵĻ
չӻ˳󲽵Ⱥ塢Թǵǰ΢΢óΪǽܵһλʦѣһǰʦУһҪ¡
ʲôŸСһļһȻʥ߹ѣѵ˵ҲǴ˵еĳһλ𣿿ǣƺû˵һλֵֽᰡ
еʹԹһ̣סˣ·Ǳʯһ롣
ǰЩʹԹǱ̲ͣסЦվߵķգɾûЦˡǷŭĵǰЩһ
һʵϵˡ
ʥ߹ҪԴһԴᡣǺվĽʥ߹ʱ˿̣Լ֮ЩһﾹȻһͣնʱŭˡ
վķ˹ǸĸıʿóԹɫ̾ͷ˷еŭæķ˹ӵıһģע⡣
ķ˹Ҳ˷еŭܿԼӦôˡողſ˵ļһʥ߹ѣҲʹߡʥ߹ȫȨίļһһҪġ
ڵϻʵۼԼλĹ⣬ʲô£ƵҪģ
ˣķ˹һɲ֮䣬Ѿ⡣᾿˭ƾʥ߹ʹߣƾʥ߹ȫȨίиԼ͵òϧһд۵ֺԱܹԼɹȡûλ
ķ˹ӵ̻һǫЦݡ
λǾĴķ˹Це˹ȥ
ҵĴһ˭ôû׵ĻȻҲ˵ĳ
̲סһۣ֪ģͻȻԼļһʵ̫ˡ
Ȼڷɽɽ۴ĵУǶȴָơʱķ˹ȴһĪ顣վ֪ˣ϶ǲʶķ˹ӡ
ǣæյĶϣΪܣλʸ̳лλķ˹ӡ
ŶԭӦ
һΪ˭أԭķ˹ӡããá⸱ģ֪Ǯࡢɵĵ䷶թһǶԲԼ
Ѿ¯ࡣϵ˵ͱ䡣˱׽΢ЦϡԼķ˹ӣЦǽһͰס
ķ˹ӹǿŵЦݣоѾֿ˻ȻԼЦ˲ãǾ˵ʥ߹֧Լġʥ߹ʱûб̬ȣ٣ҲǶԼкøеġ
446 

       뵽ķ˹Ӿƺ˻λԼ֣ߴԼȥķ˹̲סһѪڣ
ķ˹ӵı֣ῴǸķ
һﵽôһ£ôһң۷Ź⣿ҿʲôôһ񣬾͸ǶǿСʱһһļٴѵ˵ķ˹ӣȻĳַͬѰȺòɣң***ùǣһƺǿң
뷨̱Ľ䱸һķ˹ӣԼעʱ͵Լ͡ǿɾʧˡ
ķ˹ӣǾû뵽ҸԵͿ㡣˵ſ׻ȴĵķ˹˾롣
ǣǡղһŶŵСæк£ݳΪľܹڵһʱ䣬ӭݡķ˹˺üŬԼƽпյĻСĸһСܹ֮꣬ıһ⡣
ȥǲȥһ⣡
ڣͱš
ȥǲȥ
ȥĻһķ˹ҪԼô죿ȥĻû취ķ˹Ʊ
˼ȥỹǾȥ
һ仰˵ĺ⸻Ӧأ
Ȼӵµ룬ôҲأЦķ˹ӵ롣
ԼȥթģⱲӼٵҪ󣬿ɻûм̬ġʣǻᱻ
ϹŵЦݡǴļʽЦݡֻϧķ˹ƽӴضǹ壬ɴûи˽ӴˣûܴϹŵļʽЦУΣķ˹ãϵЦԼʾá
ʲôȻʡΪʲôҪʾã׳գǻõűȻΪʥ߹ѾкҪȫ֧ҵϻλˣһδĻʵ¶ֺõЦݣǺ£
ķ˹ѹֲסĵؼлԼõδķ˹ӵϣӿһĪȣȡ಻סҪķ˹ԽԽ˳ۣԼǻΪ֮һҪúõĽһᡣ
áķ˹ӵڽҪͷǿѹȥûкгҪڻûܹȫȷ£˷ܵĴ´Сģɲֻôˡ
ķ˹һԼ΢ƽһЩ
ѹе˷ܺͼķ˹ӴǻڴյĶߣѯʵ֪һδʥ߹ǴʲôҪµģܸܲ͸¶һĻϢأķ˹ӵжŲɴ˾ͿԿĳʱжôļˡ
ǹһ˿ЦݡϤ˶֪Ǳ߹һ˿΢Цʱʲô
Ȼ֪ķ˹ҪĻϢʲôᲢɵֱӸķ˹˵İɣλûϵ㻹ʵʵĵˡ
Ǵķ˹թһʵġȻҪթǾ͵ȸһͷôܹýѴѵĽ鱦ҹûͷôҲһٵͷô
صһЦ˵ӵ£Ҫ֪ĻϢ𣿡
ǵȻķ˹ͷ
Це˵飬ǸӵºЩϵ
ķ˹仰òƽ飬ֱĵ׳ˡķ˹˶䣬Ҫϸ̵ĻȴûϵᲢûмŻشԼ֡
ķ˹ӾȵĿУὫ쵽ķ˹ǰͬʱһס˵ߡὫֵʳָָһ꣬һ˽֪ơķ˹ӣٺٵһЦǲ˵
Сӣҵ˼𣿶ĻͿóôɣȻյϢܲˬһҪݺݵթһʲУ
ϧǣķ˹Ӹľʲô˼Ͼûһ˸ǰơ
ķ˹ӲĿȳƣȴôҲ²͸Ǹʲô˼׼ᣬƾʲôʱ򡣴ӻʹԺһ̿͢첽Ĵӻʹ˳󲽵ܵĸǰ˵ּʥʹ벢ʥ
ķ˹ֻнû˵ڵĻ¡
ӵ£ܱǸܹˣҵýʥȥˡЦеķ˹Ӹǣٱ֮ʱȴҲûķ˹Ӽ䣬ӵ£ҿǻ밡ǧҪˡ
ķ˹æ˵ģġҽϾڸۡ¾磬ϣǧҪܾ
õķ˹ӵŵһЦķ˹ӵͷתͷһŻʹȥ
Ŀ߽˻ʹ󡣾ۼΧʹԹǣŵ뿪
ʥ߹ʹߡһؼʱС˭ܹ³ĿءֻǴӸղֻƬУЩǲܹ֪㹻Ϣ
ʥ߹ֵ֧˭ѾΪеɻɴ˿ɼӽеعᡣϡҲæµѡ
ȵۼΧĹǶߵĲˡķ˹ӵĸıʿȻߵߡ
ĸıʿȿ˿⡣ûע⵽ѹѯʵӵ£ղλʥʹ߶˵Щʲôûиʥ߹֧֧ɯ׹ҿղŵƺ˷ܡܼǲλʥʹѾʥ߹ֵ֧ˣأ
һ뵽ķ˹ܹϻλôԼҲһܹһɻڴ˼主ˡһ뵽ԼδĸıʿУҲѹֲס˷ܺͼˡ
˭֪ʱķ˹ȴãȻҡͷ̾˿˵Ҳ֪
֪ĸıʿȻһôҲûϵķ˹ӿдܳģȻһ仰˰ΣȻ˵ӵ£ѵղžûгŴĿ׳һйصϢ𣿻˵һӲʯû취˿Ҹղŷ˵Цģƺ˷ܵӰ
ķ˹üͷҡͷ̾ϢͻȻһǣģŸղӣʳָָ໥Ĵһ꣬˵ҸղԭҪʥʹߵĿ׳һõϢȴûֱӻشңǳһˣ֪ƣŵʲô˼Ҵûпƣ״ʲôأ
ƣղǸʥʹߣȻӵƣ⡭ôܣէһķ˹ƣĸıʿȵŴͣ춼ûܹ£ôˣƣ״ʲô˼ѵ˵Եģ쵰ȻҲɣķ˹ӲȻŭһҧгݵģӣƺ޲ܹгƬ
鲢ġӵ£ˡĸıʿۼķ˹Ӽ뱩ߵ״̬ᷢ쭣ӶŭʥʹߣֲҪıʡǣæ͵ӵ£ˡʥʹ߱ȳƣûʲôԵ˼˼ʵܼ򵥣----ô
ôʲô˼ķ˹һʱ֮仹ûзӦֱʳһ仰ķ˹Ȼȵ۾˵˵ƴ˼Ǻôѵ˵ʥʹҪôôˣĿŵҪô
ķ˹Ϊ˸еﲻѡ
ûв´Ļλʥʹߵ˼ӦþˡĸıʿͷϵɫЩŹ֡ʥ߹ʹߣȻȻӵҪô⡭⡭Ҳ̫˼һЩɣ⾿ôһ°
ĸıʿŹ֣̲סҪ쳤̾
ķ˹ϵɫһһ׵ġ˺һ³һ
447 ϻʵ

       ĸıʿķ˹̫嶯˴£ҪȰȴû뵽ķ˹ӾͻȻһЦ˵ֻҪܹʥ߹֧֣ǸһôΣֻҪܹϻλٴĺôҲԸеĿȡλҲԸ⣡
ĸıʿһ˵ӵܹ룬ʵٺòˡǷ¶ĴӴֻ֡ҪܹϻλһУܹ
˵û¶˾֮ķ˹ĸıʿԸȥҵһһʵݡˣҪҲϲáȻҪôǾ˵ʥ߹п֧ҵģ
ǣӵ£ĸıʿæȥһȥˡķ˹Ĳ࣬ôһϵбʥ߹кܴĿܣ֧ķ˹ӵϻλġ
һ뵽ĸıʿоͬһŻաĹЧʺͻԣҲ˺ų̈ס
ķ˹Ӻĸıʿ̸֮Ტ֪ʱ˿̣ڻʹڲ
ͷһ𣬶վһż󡢵źݻһһŴ󴲵Աߡ
ŴԱߣͷ֮⣬վʹԼŮ֮⣬кüʹҽԼʼʦǵĿ⣬ˣŴ󴲵˵ϡ
ݻ󡢵ŵĴŵġһ뷢߰׵ߡʣߣӦþķ˹Ӻɯ׹ϵҲһĻʵ۱ˡ
Ϊͷ·Ļʹ̣첽ߵ˴ԡѹڴϵ˵¡ּ⣬ѾʥʹߣԼүˡ
ڴϵ۾΢̧֣ҡһ¡źһԵŮ̿ⷬٶæ֡ؽԼĻУɰ˴ϡ
һ˫۾ᣬƺҪ
˫޻۾УῴѾĴʱĿܡ
һֱڴŵĻʼҽԼʼʦæӿڻʼʦΪʩչһʼҽָ˼ڵҩߵؾղţҪԵغһЩ
ߴǸԭӦþ֮ǵġֻϧڵ壬ʵѾûˡ治Ҫ
ҡҡͷ˵žˣǲġ
õյĿˡԵúܿġתᡣ˵ظ¾ʥ߹ʹ˰ɣ֪Яʥ߹ûУ
Ȼз飬Ȼǳʥ߹Ϊʵ۵ߣȴǺܽûпʥ߹ʱǶȻ׵Ͽݡ
ῪָŵĿռָǿŹӣӿռָ˳ߵС
Źֵӣϸϸļ˺ð죬ղ˵ӣȷʥ߹ţµȷʥߵʹˡ
߽صĻᡣ˻֣ʾ÷˶ȥ
ܿ죬Щ̡͢ŮԼʼҽͻʼʦǣ½߳䡣ֱʱ߲ᣬʵʹ߸һΪ˻λ̳һİɣ֪ʥ߹нʲôּ𣿡
ĥһľ˻ʵͷҲûϵӦòԼǮơˣյߵߣ˵ʥ߹ѡģɯ׹
ߵ˵ͷ˵ӢͬҺʥ߹뷨һġҵļŮôȽ϶ԣҲֻɯ΢һЩܹصסҵǽλֻ£пܡ
Ҳ֪Լˣһ򿪻ϻӾ͹زˣߴ˵һѡգ˵Ȼʥ߹ҵһģôѸ£λɯס
Ѹ£һթƨ
ںǺڽʥ߹ѡ߻ʵͷ
ϼһﲻڶҵĲ·
ĥӦôڣûʵͷʱվԵķգȴʱΪΧյ˻ʵͷĶߣ˵˼䡣
㶣ŹֵһЦᣬֿ۷գ̾˿ùŹֵ˵Ȼʥ߹ѾˣҲͲٶˡʹ߸£е£ɾͶˡ
İɣұ֤ӵءظ˵
ĵͷһ˵ҵԸ˽ˡҲܹˡҾ͵Žλɯסλ֮Ҳˡ
ʵͷȻ̾һ
ͷڻʹд˺һȵǴӻʹгʱȻǻƻʱˡ
ʥ߹ضѾ͢ǸϤĵˡڻʹ⣬װݻ׵ȴǡ
Աߡվŵˣķ˹ӵǸĸıʿ
һͷӻʹ߳ķ˹ӵĸıʿæӭȥʩ񣬶ʹ߸£ү£ķ˹˵иġ
Ŷû뵽ķ˹ӻһˡһЦȻӵµ롣ҵȻǲܾˡ
Щ⣬ķ˹ӵĸıʿûע⵽ʱ򣬴յĶϣѯʣʦѡػλ̳ˣɯ׹Ϊθķ˹ߵô
ٺٵһЦթޱȵ˵Ͳ˰ɣȻѾ֪յѡ˭ȴ֪ԣǴɴǵϣҲѹεʵĺôȻкôΪβȥأ
տᣬסͷ
ɣһɵļһ
ķ˹Ȼڹʱ򣬿Ҫ˷۱ˡֻϣܣҪõ̫
ȻоǱ޳ܣȴ㽫¸ķ˹ӡȻǻҳԱһȴǴ⣬Ҫ䡣
ͷգһǰһķ˹ӵĸıʿǰĳԵλԸ̣Ӹʻȥ
ʱ˿̣ӸУѾŵƽʡķ˹Ϊᣬ˵˴ǮġǽõļݻഺŮ
ͷ֮⣬ķ˹Ӿٰ磬Ͷķ˹µĹ塢š
ķ˹ԼµĹάУѾЦĺϲ£ˡֻǲ֪ȵͷյܸܲõϢˡ
ķ˹ȥӭͷյݻʻӸǰʱһֱȺڴǰСƵˡСæܽ˸ۡϢʱķ˹ӡ
ˣʥ߹ʹˣķ˹ӴϲЦĻΧʹԹ˵λһȥӭʹߵĵɣ
ķ˹ӵĴϲԭġӦۡеЩˣȻĵϵڡͬʱҲкܶǽͷ͵ġЩνмɣĿǰɯ׹֮ذڶ²ġ
죬ķ˹֮ԽһĿʵܼ򵥣ҪǣҺʥ߹ʹ߹ϵǢпܣһʥ߹֧֡Щǽͷݣ߰ڶ¶ĸҵĻԺ󣬿ɾûˡ
ò˵һϣķ˹ĺƯٴʱΧЩǽͷǣķ˹˵ʥ߹ʹ߹ȻӦһѹֲסеļ˷ܡȻҲкܶ˿ʼĥԼǲӦüʱķ˹ӱ̬ˣȻķ˹˵壬ɾûˡ
ΧЩǽͷϵı仯ķ˹оһ⡣һ֣һ塢Թǣ󲽵ſڣķ˹Ϊ˱ֳԼ㹻ĳԼƣûеȫͣһɿĴȥסŵŰѶȵһͣȣæԽĳŸ򿪣Цᡣ
ķ˹źͰƵЦݣ˵ҲƽҪࡣΧЩƽԴĹǣмֲӦ
448 

       ӴιϡǴһɶðˣɫ𽥵ıΪǲμˡҪ֪磬רΪٰġǲ磬ɾʧȥӦеˡǴһҲպðġ
ķ˹ԭºõӡ󡣿û뵽ȴıϷ⡣ῴķ˹ڸ˴һ㡣
ӱǸɣ
ᵹһæķ˹ӱһľ롣
ģǲǲӽ춼ҪݺݵթһʣǲҪ͵ĻǿɾͱңҪõҵˣ
ͷķ˹ƿڴϣȴǹƵЦݡݼôҲǴ˵ģķ˹ӵݼǿҪǿϲ֪ٱء
ķ˹ӵ࣬Լ³ʱᱻķ˹Ӹ͡˳żЦţ˵ӵµʢһƽգôҲأǻʵ۱һֱ˵͹ˣҲӵºλѵôáӵǲ֪ʵ۱µĽ̻ʱҵģһֱİҿǰͲܹλһѾԻҵȷĳˣˣȻԷλʾҵسֿǸ⣬Σ
ⷬ˾ۼӸǰعǵӦЩһһ϶¶ֺõЦݣ׷ֺõ˵Ǻˬأչ˵ȷǸ÷ģԸԷˣУǵһأɴ˿ɼԸǶôĺˬˣѣֵһ
ûûҪǻˣˣǻ뷣ƣңһٵҲǧټƵơˬֱʵѧϰĿģ
ƨļһһһȴ˵ֻһšͬʱкٺٵһЦ
˵ûˣȷûʲôŵ㡣Ϊ˺ˬֱȻǶҵŵˣҲܲˬֱɡһթķ˹⡣ҲһթˣܹԵĳҵغˬ͹ֱҲŲǸеʧ
Ҳߵߡ
һգķ˹ӺΧĹǣæڣʺ򡣺һķȽںķ˹ˣһͬӸС
ķ˹ӵظۡڻʹԲԶӸб棬ɯ׹ĹԣҲǶ̶̵һ֡ԷĸۡУʲô£һܹ֪̾
ʱ˿̣ǰкЩеıʿ䣬Ƕңķ˹Ӹǰľķ˹ӣȻҲҪһЩһԼҴǰվ˺һҪˣȴҲûǣɯ׹Ļӻ֡
ķ˹ӸۡǰǣĽӸɯ׹ۡǰվŵһ뷢߰׵곤ıʿ̾˿˵ߣû뵽ķ˹ӾȻô죬ͽʥ߹ʹ뵽ĸۡвμ硣˵ɲһ£УҲʹвУȻֻЩԭķ˹Ӻ͹֮䣬ҡڲļһǣ˶Ͷķ˹ӡʱ򣬿ɾͶԹ¼Ϊˣ
վߣǸıʿ˵ڹ»ûлصʲô壬ȥʥ߹ʹߣһһöǻΪľ棡
곤ıʿʣ˹Ź£Ѿߵĸλˣ
ıʿæش𣺡մϢѾߵŵʡˡΪķ˹;ϰнٶȺֹ۵ĹƣҲҪ죬²ܷ
곤ıʿȻ̾˵졭ʵ̫ˣǱİ취У
ɯ׹ۡеǣڱһʧ֡ڽֶ棬ķ˹ӵĸۡУȴһɵϲ
ķ˹ӵӸȷǼݻһ͸ɡ
ķ˹ΪԼ飬ǽָקסˡ
ĸϲȻҪҵͣ
ȻвȻŭȴûбֳװԶһɽ˻ֲɫشķ˹צи˳żɽķһָװģ˵ķ˹ӡû뵽ظۡУȻôʵļɽ治
ķ˹СŰɣӸղűͣһӱĴϽʧѸչأܹթޣҾͲ£
Ĺĵš
ķ˹Ӳ֪ЩʲôΪϲɽءæ²Ϊǽܼɽһ·ϣ²ӸеһСùϵ
ķ˹ͷգԼһ塢Թǣһ·ӸǰӸеĻ԰
Ӹе԰ռ㡣ʱ˿̣ǰٻš԰ʱڡһ߽⻨԰˵ӭ˱ǣƢ
ʱɫЩˡ԰Ź˺ЩյԭĻ԰һʵɫʡ⡣Ҳ԰һصɫԵԽˡ
ڻ԰УѾڻ֦£ڷļΡʽϹƷԼĲȣҲڷϡ
֮⡣԰֮Сһ毺áˮ飬ģŮԼ͸ر԰֮СʣЩŮΪ԰˲ٵĴɫ
԰֮УһˮƯŮȻһ͸زλ֣ǲӿ˵ĺӴ
һУ̲סһĭ󣬺ݺݵͷһ䣺ң***ң
ʲôܣ***ܰ
ĳ£Ǹ˶Ϊ֮˷ܵġһ۲۵ˣһ̣һԼСȥ
ȵ˶ϯķ˹վŵĸıʿһİƣ˵ڿʼ
԰ЩƯŮӣæŸʽƷ͹Ϲˮ½͵˸ǰļϡˣЩƯŮ˲Ʒ͹ϹˮҲ뿪ʹ˹˵ԡ
߹ŵˣȻһƯ˵˫̥áǵƤ˿㻬һ˶ſıϣһ˫۵裬ļİĦšǰһ˫飬ıصĥӱϴˬУûˬȥ
һ˶ֵһƣ촽к˿ĿһᣬǱϻŴӦ̵һĻС̧ͷһ˫۾ֱᡣֱҪĻҲǱͻȻһ˿˵Ц⣬Ȼǽεĺ촽ӳͣǾˮȻĿУ۵࣬ӿĿС˸㡣
޵Ʒʽйˬܵģ٣ʱ˿̵ᣬ;ʵǺˬܡ
û뵽Ȼ˫̥ң֮У˭ǽ㣬˭ãУС˶ʲô֣Ҳ뻳еŮ˫§סЦеšҲûͣЪ֣ϵഺ
ſᱳϵŮȿڣȽǣܹǵͷֵʹյĶߣͷĶ̹
˵ǽ㣬ġã
ķ˹ܽλϡʱ˿̣б͵ķӦ˵ʵڵģʱķ˹ӵǺЩġ
Ȼķ˹ԼλĸıʿһеҪʵݣԼϲãԱܹԡϧȴ޹ûв鵽κιϡ
⣬Ҳķ˹ӵУһصסòСӦԣһź򲻺ãͻԼδ
Ϊԭķ˹ӣŻԵ˵Ľźв˵ķӦ֡
449 ۶ ۸ߵ

       Ὣ˫̥ø§뻳УЦеĸС椴Ρķ˹һ
ķ˹аֻҪǸˣͶû취ӹŮɫһأοһ绨ζʮ˫̥ûأҪܹǵǰҵĻҿҪǲǸˡ
һķ˹ӵȻҲࡣ
ķ˹߲˲ӣ¶ֺõЦݣ˵˫̥ûɻ𣿡
ܲЦĻشͬʱڰǼͦϺݺݵץһѡ˰һУԼһԩʵϲŭĿ⡣
𿴰С椣ֻʮ߰꣬ǺŵഺʱڡزȴίʵСһֻƻܹȫգҵʮ㣬ץžͲ֡
ͺãͺáķ˹Ц˵
ķ˹ӿ˫̥ûֿᣬѹ˵Ըܹе⡣ˣŻ֪ɣС椣ɶʮĴŮأҲõźⷽΪûоɬΪܹ̺ǣҿǻؽרŵĽ̵ʦ̵ġ̵֤ܹܹġ
ķ˹˵һüŪۣ󽫱оһٺٺٺ١ЦѣȫȻûΪӦеظ߹̬
ŶҴҪúõԿˡС˶ܹܲˬȥϣķ˹һЦ
ſᱳϵİĺͱ§ڻеİԶɵһ졣СıϺͻС߲ѵģ׽еԸһ̵Уܵȼţ޲ܹС椡ʹѹ£ǵĽ˽С
˫̥ûʵ̫ģ̫ˣ˷ļƷﰡ
ķ˹ӺٺٵЦţƵᾴơİĺͰãԼĿУֻţķʽιĿС
޵Ʒ塢Թǵۺ죬Ч¡ߵС椽ơǷգҲ§ˮС椣ǶٺٵЦѡֺ֣
ȵƺȵҲˣķ˹ӳ׼һᣬλŲߣյĶߡѯʵ֪ܸܲ͸¶Ϣʥ߹֧أ֧ɯףǧҪᡣҲû˼뿴֪ܲʥ߹˼Ҳ֪ģλ̳һûȷҵľһ첻ذ
ᣬǺȵءȴװļᣬлѵúءǼˮҪǳ˵Ρ
ķ˹ӴչʣһЦôǮҪ֪鱨ô׵£Ǿ㣬һôթװӣ֣ʳָָһ꣬´ʲ˵ӵ£ѵŵ˼ʥ߹˼ʵܼ򵥣ǡ۶۸ߵáû۸ߵã㻹ɯףֻҪ˭Ǯ࣬ôʥ߹֧͡˭ǸˣҲȻܹϻλ
ⷬȻ˵Ǻǻ֮䣬ҲǾòϡûзķ˹ӽ
۶۸ߵã
ķ˹ӵһ⡣
ķ˹ӱĻᣬĿ׳õϢɵֹἸƣҪž⣬Ŀ׳Ϣʱȴķ֣ᾹȻѾǺȵˡ˵ǴĿ׳Ϣ˵ĻҲһ׵¡ɣ˵Ǻʮа˾Ų֪ԡ
ķ˹ȴϾ׷Ϊ֪ĻᣬһɶǣĵἸ⡣յĽȴķ˹ӼΪʧ
̾˿ķ˹ӺΡҲûа취ֻԹԼһľҲʵ̫ˣź˶پƣȻ֪ôĲȣҾͲôˡڵãʲôײˡ***ù
ȻжڲܹټĿ׳õСĸеʧķ˹ӵ飬ȴɺܿܡ
ΪĿУ׳õһ仰仰ĻײҲûʲôˡ
۶۸ߵã
û뵽Ȼһ죬ȻλҲܹóˡʥ߹ô˼أ
ķ˹벻ͨҲȥ롣ʥ߹϶ɡʲôɡǿɲҵ¡ҪģŪ㹻Ľңλ֣
ֻҪλ֡ٶǮֵãܹҵĻ
ķ˹ӵУȵĹâУҲסӿǧ˼ѾԼͷʹڣۣڻλϣȺģˡ
ķ˹̲סȭͷקˣۻǮҪλŪ֣
ķ˹ֶ̧𼸰ϵľƱһڽо۽ǵ⣬һڰĵĻУֽڻᡣ
Ѿ˫ۡͳķ˹ӱ԰ĺͰ˵ʹߵȷĲˡʹߵͷȥϢɡɫ΢ʹֺˡǧܹ˷纮ֻּеҶĲǣ֪𣿡
ĺͰһҪڵϻػȴиˣֻб֮ǰƣֵֻ̿ػػӵ·ģǾԲʹȾ
˫̥û껰æŵĽһһң÷۵裬ţСűͷȥ⸱Сģͷ·ŵĲһˣһĴһ㡣
ŰĺͰ˫̥ýȥķ˹Żعͷһһߵķա
յؾҪࡣʱź˸§ڻеЦš
ķ˹ӹ˵үү⻨԰вٵرͷе˻ˣȥϢķ˹ҲջеŮӶˣһҪүүźˣ𣿡
ӵ·ġ˶æص
ûķ˹ӣֻǳԺžʳе˶ЦŪ
ķ˹Ӽ״ûοҲҸҲ˵յıǶţƾʥ߹ʮͽ֮һķ˹ӶҶ
ķ˹ӿۻ԰еˣڸԳԺ֣æĲֺҲȥЩһкڻ԰֣ڻ԰вϺõıͷȻЩһ﷦ˣȻ§ԼеĹȥЪϢġ
ķ˹ӽƺеľһеļȴûѹȥһֳ˷ҵɫŮӣվת뿪硣
ķ˹ӵĸıʿһֱվԶ뿪ϯҲæ
˾ôһǰһӸдš;˲̴ӺŮڿķ˹ӴʱæĹ·ԣԴߵڵϣҲҶ
һ·ϣһ仰û˵Ĭߵķ˹ӵ鷿֮С
ķ˹ӵ鷿鷿УĶѷ˲ٵĸʽ鼮Ȼ࣬ҲƷбķ˹ӵûпеݣɾͲܹ֪ˡ
ʱ鷿֮УһģεŮƷ̴ľ㣬¯֮ȼƢ̴ľζܿ¯Ʈɢ˳鷿
ķ˹ԭЩƣԴЩɴʱᵽŨ̴ľȴΪ֮һ˲١
Ů¯İӸϺķ˹ӷԸ¡ŮæӦһŵȥ
450 һ

       ķ˹ûм˵ǿֽŤһ鷿УһֻǽڵĲܣ̶¶һڲܺҡ
ȵԼĸıʿ뵽УҽҵŸϣ鷿ָǰģķ˹˵첻ˣǴĿдһҪϢ
ӵ£֪ʹ߿׳ģһϢĸıʿЩļʡ
ķ˹¶һŹֵЦݣ˵ʹ߸ңʥ߹Һɯ̬֮ǣ۶۸ߵã
۶۸ߵãĸıʿһʱûзӦ
ûǴ۶۸ߵãķ˹˵һ飬̾˵ҸղŵϢʱ򣬺ıࡣôҲû뵽ʥ߹̬ȣȻġ
ĸıʿüͷҡԴ˵ʥ߹ôᡭӵ£У᲻ʲôŹ֣
ķ˹ȴڰ֣˵ʲôŹ֣ļһʥ߹ͬʱҲǳֻз㡣һУ˵ʥʹߣ˵ĻҲһʥ߹Ļ
ǡĸıʿУȻǻǡ
ûʲôǵġķ˹ӻִĻ˵ʥ߹һ⡣˼ҵ⣬Щӣĥ͸
治ӵ£һ¾ͽ⿪еɻӵµǻۣѣĽѡķ˹ô˵ĸıʿҲֻеͷǡͬʱƨ
Ϊķ˹ӵıʿȻ֪ԼӵԸƢԼټɵĻֻ»ἤŭӶ
ΪǣĸıʿżʱĿڡҲΪʱĿڣű˱ķ˹ӸšԴ³
ĸıʿ̽ʣôӵ£׼ôأ
ȻǴ۶۸ߵõĻҪģǽ߾ܵĴǮǮյ㹻Ǯ٣ҲҪɯܹյǮУķ˹źϵرΪļ¡
ĸıʿ룬ͷֻǲ֪ҪǮܹǸе⡭̧ͷķ˹ӣ˵ӵ£ˡֱԣǿµĲҪֻ»Ǻѡ
ķ˹ӶԴҲЩǣæʵʲôõİ취ûУ
ĸıʿ֪ԼӵԸƢǰӡæ׼ƣ˵ӵ£һ˵Ĳȷû취Ǹе⡣ȻˣΪʲô˵ĲأϵЩˣһļҵ׿ɶĺܡÿÿóǮһĴյһԴճһʾ޿
ķ˹һ㣬취ȷǺܲٲΪһλҵ
ֻķ˹ӵУȴһǡüͷ˵ӵǺֻܲǣЩһʵʵĽǮóܲӲȥɣػֻǻûϵͻ档˵ʱλʸҲˡװױɯǸѾͷ
ĸıʿٺٵһЦɫ¶ޱȵļթֻ˵ӵ£һ㣬ȫõġյУҲʥ߹ʹߣ֮ѺùϵֻҪ˵ʥ߹Ѿ֧ˡܲţǲţѲǻܹȥʥ߹ʹߣʱٸ˵ҪһǮֻҪǿóǮôպǻΪʣͻӦķַ⡣˭ǮԽ࣬ôպķַͻԽࡣЩһ֮ͽǲԹԵĽǮó͵ӵ𣿡
˶٣ĸıʿϵЦԽɭˡպӵ˻λҪҪַǣǾ˵㡣ǲ⣬ҲҶ˵һ֡أ
ķ˹нĸıʿϸϸһ˼ÿԻǺܴһЦĸıʿļ͵˵СӣԴӾתĿ죡ܲһЩҺϲ²˳٣Ǿ졣
ķ˹ӳһ£ĸıʿ˵ȻģôҲȫȨɣҲô㣬ֻҪ㹻Ǯ㹻Ǯ
ĸıʿϲæڵϣߵлӵ·ģһ߾ܡ֤񣡡
ĸıʿôԭġȫȨȥʹԹҪǮ£һ
ĸıʿԤϵԼ̰֮īЩҪ١ļһǸԼѣһ١
˵һһϻʵһȥ»ʵ̨еĹԱǻܲڵλϴţɶһδ֪ء
ΪԼδͶʣЩһ϶ǲʡġ
ķ˹ӺĸıʿʱҲͰġԾɫ˫̥һݻĴ̹
ĺͰѾȥϵǲ㱡֬㻬۵ļ¶˳ǵļѩ͸һĨ̺죬ԼԼɢһƢ㡣
ĽԴ̧ԼǷ۵Ĵϡһ԰Ĵ̣÷촽ϣֻҪһſ죬ܹеһۺС
ĵֻ裬Դİѹţַ죬ȻǾרѵء
˵ûкĵİĦȴģеһ泩ԴеϢҲƺİĦԶȥ
Űĵ谴ĦʱȴͻȻеԼµСᣬһůʪסˡ
΢΢۾ſµСȥ
ֻ֪ʲôʱſ˫֮䣬ֻ۵СͷСУ촽ͽСסˡ
ǰĻǰģʶ崿ʱ˿̣崿ǣȻҵ¡ķСµСᣬ̱Ķ־ԼԴ׼ӭµս
ȻרŵѵϾһŮûйʵʵսղŻſſСᣬͻȻǾʮ㡣һʱûԤϵ̧ͷС¿ǻϱڣŵæ졣С˳
СӸղŵſſúǺ档ĸСᡣ
С־͸һСʱзһּĸо
º󣬰ٶſͣ³۵ķۺСͷСصȥ
ڰͷСʱ򣬰Ҳûšһ˫裬ѾԴ£ϡĦַ⣬ĲλȫܹеΪĲλ
ܣ***һܰ
΢۾̾š
ڿ£С֮䣬Ѿ˰ȻֻŰĿнסķ˻ǵеĶҲԽĿˡСᣬҲѾһֱӿ״̬֮С
գСỹûܹѹֲסľӿ
СͻȻðһһûнС³ǽĽ˿С
ȵСһһ̺ľȫ֮󣬰΢΢ſͣС˳ԼӴһŴɫ˿򿪣ſͣеİɫʣȫ˿ϡ
һҵĻ棬ֱκһ˶Ϊ֮ѪڣΪ֮񲡣Ҳװʲôˣ͵ķ𣬽ĺͰøһ˫̥ûΪԼղŵķʲôܵģˡ
Ტûи˫̥÷ӦĻᣬͽѹ£¸ոӿСᣬһֱľӣĿģҪŰԴСȥ
ûȰӦСѾԴССһ׶ĵʹԴСдҧأ۽ҲӿỨ
ȻһŮ
ı飬ܵԴСе谭֪ȷǳ¡ĶᣬԴСͬʱҲʼգԴ滺Ľ
ģӦָоһǰδеУԴСдָоĺ̲סſڴϢ
451 ҪǮ

       ڶһ磬Ǹո𣬶ߵиշһ˿ǰס
ڴϣӵұųС˶ЩǣͱӸеŮ˯иˡ
Щ϶˲پƣҺ滹еĳ˶ճ־õ̳սһľǷϲƣţҪú˯һһƣ͡ȴϣ˯оͱ˸ˡ
һ˯ۣŹǷüͷѯŮΪʲô£ǡֻҪŮشĴǲ̾ͻᷢ쭡
ǣЩûȫѵȴûϵõЩŮд𸴣ȴģӵ·Ըλ˵ġӵҪ£Ҫλ顣𴲣ϴǰǧӵ¾õȡ
ķ˹Ҫ飬ЩȻůĴ齺ʹϳ˶вᣬȴҲⴲ϶
ķ˹ӵԸƢǲ̫Ҳжţɲϣײǹȥ
ǺЩǣֻһжķ˹֣ȴҽ˱ֳΨ̾˿ʵʵ𴲣ڳ˶Ůź£ϴ
Щæһ֮ǰǵŮֽǸţӸеһ֮С
ʱ˿̣档ѾֳֵɱڵĻ档ЩģЩԭлЩɧǣһֻйԹԵı͡
ǿɲϣȻǵķ˹һЩԼ˳ˡķ˹ǱŰƢԸǾûۼҲйš֪ķ˹ǷǲȥЩˣǲǹġ
·ŮǸ쵽뿪УѾŮȺˡ½ЩŮæӭȥǣֱԵλ
֮λɲġУĹء
ڸԵλϣ˯ۣŹǷʱЩŮǡȴֶһڵŨ࣬͵ǵС
ɢŨЩήҵǣ΢˵ǺЩһǾһߺ࣬һߵȴķ˹ӵصЩŮǣ֮վǵ֣һ˫۵衣Ϊǰż滺յƣ
໥֮ϤǣһŮĦһߺͬʱҲߵ˽ͷӶһǺҪķ˹һ罫һеΪʲô
˵ӵô罫ǶеΪʲô£
˭֪أҲһͷˮء˯ʱ򣬾ͱ˸ѽеҵӶе㷢£ûѹء
Աһ˲廰ĥţνҪ£϶򵥣
Ŷ⻰ô˵ģ˽ŵ̽ĿתƵϡ
ĶԼеڵ࣬һ˵λ
һͷˮˣʵʲô˼
λѵˣӵǰҲ賿ʱټǡʱǴδ뵽Ҫһడ
⵹ǡͷһ˼
ķ˹ҪҪˡֻǲ֪Ҫ¾ʲô¡
ѵ˵ϵϣѾʥ߹λʹ߿УõһЩõϢԲȲҵ飿Ҳ˵ͨҪ飬ȻǸԼЩĸ飬һЩҡڲǽͷݣҲټ˹
еǵƺͲ²Уķ˹Ӻλĸıʿ̤Ųӣ
ķ˹ӸһŮǣ͹ɵ˳ȥǳصĴţҲ֨ѽĳнĹرա
ǽϣһ衣зŵĻ棬ڸֻͻڵһƬ
ǣһæеŵһԡվķ˹ʺá
Ȼ֮Сж˽ֻǱϹ񣬶ȴķ˹ӲͨԣɾͲö֪ˡ
ķ˹ɨһۣ˶ˣĵͷߵ룬Ǹλ
ķ˹ӵλĸıʿվһ˫ɨڳ壬ķ˹ӱһ㣬˸еһ˿ֲ
һﶼôվˣ°ɡ֮У˵궼Сˡվšǻٵءɣķ˹΢ЦŰڰ֣ʾ
ķ˹ӵⷬٶȴڳǶЩɵˡһﻹǸ裬ſķ˹ô֪ϰˣ⡭⵽ô£ķ˹Ӹòǳʲô˰ɣ
ȵЩһ֮ķ˹ӳһ£ż˵һͽλ˯иѣضλˡȸλǸ
һǰķ˹ӵʶһǶȻ˵ǸĻڣһѱķ˹ӾȻǵǸ
ڿڻɣķ˹ӵԴǲ汻¿ˡ
ķ˹ӵ̬˵ķڳǶʱеֲ̿ѣһڳƲңæԼλվķ˹ӻֵ̿
ЩǣȻ˵ŲҵǵıҲǻֲ̿ѡǵУȴԼͬĶǱ¿ԴҪȻԸôô󣿲ƺԸá¿ԴҲһ°
ˣŰɡһվһµġҲװˣ֪ôġķ˹Ӻһ˵ʵǰɡô罫ǻѣǵǶҿǣϸƣǲһָû
ЩûؼһΪûķ˹Ӹ֮ۡûۣΪԭ򣬶ΪǵĲƲ
Ƕһ˫˫۾ķ˹ӣڲ²«澿ʲôҩ
Ҳ룬ڵУһܺɣΪʲôڽôһ磬ͽǴůıеķ˹ɨһۣ˵ʵϵڣһֱûкϹۡΪеļñίʵ˯šҲȵλ˯ȻѣٽλġʵǵȲˣ˲Żô罫ǸѡΪ£Ҫڳλﱾһæ
ķ˹ӵĻ˵ͻȻס˿ڣһ˫۾ɨڳ壬ȴǵı̬
ȴûмű̬ظæŽͷӶš
ķ˹Ҳ˵ô۵עǡһʱ֮䣬գԵЩӲ
˺һһȴҪֵӣ̧ͷѯʵ֪ӵ£Ҫ˰Щʲôأ
쳣˶òˣ۹Ĳ˹ƹ۹ĲȨӵ۹ĵ----ӵнϷ˹ƽԭ
ΪֵԵʣλ͸һ޶İ˹ȫԳƵ۹е׸
λ˹ƾյľ޴ȻҲͳΪķ˹һε¼ҪصҪ
ǰ˹ѯʣķ˹ȻҲҪ档ϾôóǮǣķ˹΢Ц˵ʵҲʲô£ֻҪλܹóһЩǮң
Ȼڳжķ˹ӵͼй²⣬ȴôҲûϵķ˹ӾȻҪǮġķ˹仰ʱڳǣסȻ
ڳЩ˵ȨͲƸǽġķ˹ͻȻҪǮЩУȻ۵ĺܣҲΪ
ƾʲôҪҪǮѵ˵ΪԼΪһӣͿ
452 

       Ȼķ˹м̳лλʸӣڳЩ壬ȴʵȨʵֻҪķ˹һûеϻλЩһղķ˹ӡķ˹ӽǱƵļˣתͶɯ׹Ӫ֮Сʱķ˹ӿɾ˷۱ǿǴĻˡ
˹ûɹЦݡķ˹ӵ۾һһ٣ΪʵӵҪǳǮǴһĸֻǲ֪ӵҪǮǮȥʲôأ
ЩǶĽڹѧУ˵ԲὫǮûǰ;ͶĿϡˣҪķ˹ӾҪǮʲô
˹ͷ˶쳣˽ϹϵڱϷư˹˺ĻѪ
ܶˣҲȷΪģģΪҲ˶١ʵϣ˹ȴһթꡢϼ޻ļһˣܹ̳һεƿ۹ĲȨӵķ˹ӶĽۺķأһͨˣֻѾټն˰ɣ
ķ˹ӿһ۰˹ֿһЩ塣ЩһȻ԰˹Ϊ
Ȼ쳶˵˹ЩһԡֻҪܹ˵˰˹ôҾܹõڳ˵֧֡ʱڲϵ֡Ҳܹ׾ٵػʥ߹֧֡һλȻҵˣ
ķ˹ҹĺԼĸıʿ쳶֮һĻĻнסһ⡣
˹ϼһȻϼ޻ɻҪҸƿֻҪҵ˻λ͵ŵɣҾԲһˣŵ۹ĲȨ
ķ˹ӲûмŻش𰣶˹Ļת˻⡣ǳϵʵҹǳϣλѾʥ߹λʹ˰ɣ
ڳǶ˵ͷ
ϣķ˹ӿǰڳ˴ųӭʥ߹ʹأһڳ㣬ôûп
ȻڳǶķ˹⡣ֱʵİ׳ޱȣȴûп˵ơ
Ϊ֪ķ˹ӵԸƢԼΪŰĻһڣ϶ǵ⣬ʱҿԡңЩҲ˸ķ˹ҪǮ£˵Ǻλʥ߹ʹߡźеع
ֻǣȻʥ߹ʹߣôķ˹ҪǮķ˹ⱩŰԸƢȻûƨƨߵľҪΪϡʵǣЩ󰡡
ڳǣûп˵ǽȫе˰˹ϡֺļһǵͷҲǵķˡ˵һСܹǵ˼
ӵ¡ҹǳϣǶǼʥ߹ʹߡĿʷɡֻҲ֪ҪǮЩʲôϵأ˹С۾ۿһתƣȻڷɿš
ķ˹ϵ΢Цһ˲ʧһĨɱӿ۾
ķ˹ɱ۾ɨڳЩ塣Ǳɨˣסһ˿⡣Ǿϵĺë˶𣬵Сһģͽס˺ս
һ̣ķ˹ϣѾȫѹȥ
ˣķ˹³һɱ˵Ҫ˵£ڸ߶Ȼܵ¡˭ҽ¸й¶˳ȥǾͲҪķ˹ˣʱԼСģ¾¾ټȫ˸ɱˣ˭Ҳ
ķ˹ӵһвԭ͵ֵ˼֣ǵиǶķ˹ľ⡣
˸ŵ־壬üĿֳηɫķ˹ӵУһ⡣
Щϼһﶼһҫһģӵлλ̳ȨһɫڣǻǱҸԵģ
ķ˹ӶƬû˵ΪҲҿ˵
ֳգһ̾Щơѹ֡
ķ˹Ӻĸıʿ쳶ûʲôоڳǣȴǱơѹֵոѹЩˡĺؾˣڴڵȴƺ̫ࡣ
áǶ쿸סҪոѹʱķ˹ֿ˵ˣҹϣʥ߹ʹߣλһϢ
ϢʲôϢ
ڳǣһƺ˺£һ̧ͷ쳤˲ӣķ˹ӡ
һ̣ǵı֣ǶôķϰԾ񰡡
Ƕ²⵽ʥ߹ڹһʹߣ϶Լֵ֧Ķ˭ķ˹ⷬѵ˵ʥ߹ֵ֧ģȻķ˹Ӳɣ
ķ˹Ӻܿǵ²ʵ
ķ˹һׯص˵ңʥ߹׼ң̳иʵĻλΪ۹һεĻʵۣ
ķ˹ӵⷬһڣڳǾҲѹֲסˡ˵һͺǱͱƵģһҺеǶڽͷӶ˵ʲôϾķ˹Ϣʵ̫ˡʵš
Ұǲгķ˹һǰ棬һ죬ؾ޴غŤתֳӵķΧ
ȵǶָ˰֮ķ˹òǵɨĺһ˵ôǸղŵǸģƺ˵ĻҲûʲôϵʥ߹ʹߡҲλʱڱͷЪϢ˵Ļǰȥķ˹ûǰ˵ѣ
Щƽһ۸ڶŰļһȴȥᣬȥѯᣬķ˹ӵǲʥ߹ֵ֧ѡ
ΪģΪǴʥ߹ʹߡȻ۹ʵȨȴҲίʵҵʥ߹Ϊ֪ûʥ߹ıӣֻ۹ܿͻ͹̲ǸʱЩ߸ϵҲⲻ˳Ϊϱū۵
໥һۣķ˹˵£У޵ġοҲãķ˹Ӿٴ󵨣ٿŰ裬ȴҲЦʥ߹ơΪɵĺɲܹõġ
ˣһ̣ڳЩǣǼȫķ˹˵Ļи˻лɣȴҲǻɵûлķ˹˵ѡ
ˣЩǣڿķ˹ӵҲһ̱˲١У𾴺ֺõζС
Щ¶ЩȻҲķ˹ӵⲻѡ
ϲӵ£ϲӵ¡ǰ˹Դת죬һӾ͵ڵأķ˹ߵ֮񡣰֮Ȼ˵ԣӦóƺΪʵ۱£ӵˡ꣬꣬갡
Ҳɵ˰˹ĶҲӦ˹֪һƨ»ʵùϵĹؼʱǺһɴһѷĶȥķ˹ߵͷ񣬿ҺģнӵµģҲнлʵ۱µģҪķ˹ӻûʽǻϽùϵһǻΪʣЩˣôҲӦӵ֮Ź֮˰ɣ
һ̣ҵľͺǲгһ㡣Һģһͷۻ
ķ˹ûЩƨо΢۾΢ЦĽǵĳݡֳ棬ڴġҲжεġķ˹һ̣Ϊĳȵĸо
˺һԼܵĲ࣬ЩҲ֮ķ˹ųǰڰ֣˵ˣˡôˣɣһﶼ˵ڵϣһӹǿɶӲʡ£¡⻹Ҫǰæء
453 2

       УǿɲҪһʵ۱¡ϾڸʻûλҲûʽϻλȻѾʥ߹֧֡ķ˹Ȼ˵˲ҪƺΪʵ۱£ȴǽʥ߹֧⼸֣ҧļءڳ壬ҪǻΪʣѾǰ϶ˡ
ڳǣɶ̳Ϻˣôķ˹֮һ˵Ȼʵ۱»ûλķ˹ȴΪιʥ߹֧֣ܹϻλġٵУУһ
ûûӵµӢ䣬ǿɶǿеġǵУǻʵ۱£ǰǣǣҲǡ
ķ˹ӿ߳⼸ƨļһＸ䣬Ȼ߳ţȴЦݣһЦôĿģɵӣҲ֪ôˡ
˹ڳô֮УԴΪѵһȻǴͷһάķ˹ӵģûǣķ˹ҪǮ顣Ǯǰ˹ͷ⡣ȻҪŪķ˹ӾҪǮűǮҪЩʲô
ꡣ˹ϼ޻Ȼķ˹װǻƵ߳ǣǲҪƺʵ۱£ȴ֪ķ˹ϣģʵƺˣóƨȻǻץסһ㡣ղų˵ҪǳǮ£֪ҪǮǮָλʥ߹ʹʲôϵ
ķ˹ӿ۰˹Ϸͦϵġ֪ԼϲʲôӶѡԼϲ˵һлŵ念ʱڳϵģѧ˸ʮʮһͷԼ֮һ˵Ҿʵ˵˰ɡңʥ߹Ҫ֧Ҳ٣ǣȴһ
֪ʲô˹ȻѾף϶ǸǮйأȴ֪ΪһӣҪʵʱװɵֵĻˣϵѯʡ
Ǯķ˹ӹȻǳ尣˹Ͷһ͵ϷУԽĿɰˡ˵ˣʥ߹֧ͬҡҪҳһǮһʥ߹Ǯ
ʥ߹һǮ
ڳ㿴ңҿ㣬ӶԷп˾Ҫ֪ʥ߹ݵλǿǼΪߵġһеǮǮǶٰѹķ˹ӻЩԮˡһ˵Ĳûôʥ߹е㡣
ֻǡǧʥ߹һֱסڷɽУǮƱֵôһΣȴ˵ķȻȻҪǮˣ
ѵ˵ؼһʥ߹ʹߣðʥ߹ʹߵݣƭǮ
ڳУɵĻ
תһ룬ļһУȷӵǿԴʥ߹ݵӡУʱֻקҲʥ߹ذû˵Щпð䣬λʥ߹ʮ֮һʼҳķȴð˰ɣ˼ҷտһֱߣһǳֵĵ⼸㣬ҲǣܿжĻɡ
κˣֻҪܹóǰؤӵЩҲܹ֤ʥ߹ʹߣӦܵľ
ǣΪʲôʥ߹ͻȻҪǮأ˼ǧУһӽǮôҲư֮ˣ
ڳʵͷҲ벻ס
Щȴһŵ㣬Ǻķ˹һ벻飬Ͳȥ롣˼ʥ߹ľ϶еģֻЩӲܹ͸ˡ
һ뵽ʥ߹ҪǮЩǾͶЩˡΪģΪʥ߹ӲҪǮһοҪǮֻ϶١㿪ڣԼһóǮǵҵⱾǿǲȥġ
Ǯֺ󣬾ͶĳĬҲе໥佻ͷӶ˽ȴûһ˽ԼĲ硣ԼػЩǵı֣ķ˹ʵǺ
ۿžҪʥ߹֧֣ǻΪˣЩ׳վȻеļҲϾ׳ðɣŰɣĵǻΪʣҪһļҲȫ⣡ʱǾǽ첻ӦеصزˣҵǺҪǸʱ򣬻Ǹı飡
ķ˹зЦšţֻǲıȴ˿ûб¶ĵ뷨
ڳǺܿϣһԼƵģ۹۱ǡǹġտڲԣžɮ붨һ㡣
ǲ̬ΪԵɣΪڵȡ
ǵķ˹ӸºôûкôǲȥأûͶʣҲȻ롣
վķ˹쳶ЩеĴ㡣ЦһЩ׳պò֪¡Уȴķ˹ӵıһģķ˹ӡ
ķ˹ӱһġԼػ֮оѹǰȺڤǣоһ
ãããһϲڤǰɣáܺãҵǻΪʺ󣬶ǵļҲἱɱǣǻὫȫԺڤ롣Աܹǵϲã
ķ˹ΪŭֹǶˡ
һķ˹ӽеŭѹȥΪ֪ڻǸЩһǷʱԼҪĵУٳǮ
ķ˹˵ƢŰɱϾǻҳںϻ¹ֿ๦ء
һҲƽࡣ
ɨһڳǣ˵ȻˣǾԲλ׳ǮġȻûо̣Ҳ֪ûкô£ûûԸġڳλóڹģҲذɣм屻ķ˹ӵ仰һæϣķ˹ȴһֹ֣˵
ķ˹ԹԵ˵ˣŷϣҲûйǵ˼׷棬Ȿ֮Ҳ⣬οЩһҵøЩôܹʵĽǮ
ķ˹ӳһ£˼ʲô
ΧҲ쳤˲ӣҪķ˹ӵܹĺôǡ
ʵϣķ˹Ӿ͸ĸıʿ쳶һҹѾʲôЩǹԹԵĽǮͳ
װģĳ˰Σķ˹Ӻ¶˾ģüΪڳ˵ɡλŵóǮģڱǻΪ֮󣬽ᰴǮƵĶ٣ӦĹλȨַ⽮ֻǿϳǮңǵġôŵĺôܹǶ𣿡
ķ˹һ仰ڣ֮жһذը
һ̣ƽܹסļһסȵ۾Ŵɣŵķ˹ӡ
ԭĬһ̺һը죬Һģͺǲгһ㡣
еǶڻɣԼأķ˹˵˻ķ˹˵ģɾʵǡ
ǵ⸱ȵģķ˹оǲˬһ˵ôѵǻҪñ˵һ𣿻˵ǲű˵Ļ
ҡͷķ˹ӵһ仰Ѿղ˵ĻǺ˵˵˼׼ʩеġ
ֻҪܹó㹻ǮܹԼҪĹλ
ڳЩ˵ĶǾǼٵģ
ֻЩǣȴ㿴ңҿ㡣Ҳûվ̬
ΪĹٳģǶһϰߣȥͷΪ֪ʱͷ³ôáԣȿô˵پˡ
գһ̱ļΪŹ֡ϿǷƽ˾˽£ȴѾǰӿˡ
454 

       ӵʵȨӵзˮĹλֻô⽮Ҳֳ࣬ǵȴԶԶЩλ໥֮䣬ûн١ûûоǲǹأ
Ĭûг̫ʱ䣬ܿһӾҲ֪ǽŻǼ˵ӵ£ӦóƺΪʵ۱ˡԸʮöңܹܲǻ֮󣬽λã
ʲô˹ӾȻҪϷλã㣬㣬ʵ̫Ϊˣ˹ȻŭתͷŭӾ߳
˹Ӿľλͣļ壬ȴھӪźϵóףĲ١ӵǿĲҼУʵȨȨҲ١˲°˹
˹һֱۺ˹ںó׬ȡĴ뷽跨˶ֺ˰Ҫ˹ӾļзһȻҲ˹ӾĲ
һ̣˹ӾҪʮöλãһҪ˹Ҫ۹ĲȨ뻳Уһ˹⣬ҲܹԽԽԽ׬Խˡ
ʮöң˹Ӿ˵һСˡܹʮҾ͸㵽λãɾͷˡ
˹ʣ˹Ӿȴ¡ľλȻȰ˹ף˹ȴҲźüġˣ԰˹
˹ӾЦһ˵˹˰Ȼ¸ղ˵Ļû¸ղſ˵ˣֻҪ˸ӦļǮôܹӦĹλԼסλãѵ׼˿ڳҽҪλãôŰɣ֣͸һ˭Ǯ࣡
㡭㡭˹ĺӶˡ
˹Ӿǵ⣬ͺһֻʤ˵ۼͦš
Щ˵ʲôܶǲܶ档ҪȻ***Ҳû취ڻȥˡǰ˹ΪйϵͷϴʽʱˣֻԺͻһǧɡˣ˹ӾսٲӭӣҲֻӲͷƤϡ
ο˹ΪԼеĲͱ˹Ӿļ١
˹һƵһֻ˵£ҳʮҡסҵĲְλ˵⻰һƵص˹Ӿз˵㲻ҪҲλǾɣϷ򻹲δɵСƨ
˹Ӿ˹ŭ
ϻ쵰ҪұǮࣿðɣ˭˭
˹Ӿŭ˵¡ҳʮң
ʮң˹̽ӿڵ
ʮң
һңͽĹλ̧ٶҵļλڳǶΪԾҲķ˹Ӻ쳶е˷ܡ
Ϊ˹Ӿʤǰ˹ʤǶ׬һʷĽҡʲҪǮʵ̫׬ˣ
˹ӾͰ˹֮ķ񾺼ۣҲڳʶõĹλֻô࣬ǳˣֻ¾ûˡˣµһ־۵ؿ񳱣Щ֮Ļ
쳶֪Ǵʲôطһֻëʺһӣյض۱עϣдߵ
տʼʱ⾺ۻǳŹλȥġǵ˺棬⾺۾ʹһԹˡΪڳˣǼҵ׷壬Ȼƽ໥֮俴źͺģʵϣ໥֮ȴǱϵôѺá
ۿԼҪĹλڼֵʱ򣬱ͻȻɱ룬ᵶᣬƾ˭ҲʲġοڳЩˣǽ濴ļصأ
Ϊԭλľۣ˺棬ȫͳ֮ҧгݵľļǮҲķ˹Ӻ쳶еĿ࣬š
Ȼķ˹Ӻ쳶һϣҲܹٵǮԤ⣬ȴôҲûϵȻܹ׬һ˸е˼ľ޿
ķ˹Ӻ쳶ǿҪЦˡ
һ־ؾֱ꣬˰ʱ֣Ļ
һľûǰ;ĹλȻҲҵۡⲻķ˹ûϵģͬʱҲڳǶûϵ¡
˿ȻԹȴҲˡΪʼǮǴྺߵġˡڳ嶨ȻὫЦǵڹ***ܿͻ
Ϊ˱סԼЩ壬ҲĵĽǮóοֻҪȵķ˹ӵǻΪʣȵԼλôܹ뷽跨ĽǮŪ
о仰˵ĺãëնóϡùĲЩ߸ϵĹ壬ֻЩײƽ
ķ˹ӿ쳶ݹǱ¼ϸıעÿһλļǮܵļǮ£һ𡣾Ȼ붼ûһۡµĹһ£һۣȻȵ۹붼Ҫöࡣ
ʣһǮӦ㹻Լʥ߹֧˰ɣ
ķ˹дϲ
ķ˹ӴǱҪȥ׼ʵһǮķ˹ӸڽЩǮ룬򡣾ͽλó¾ġ
λ˻Ҫˣȴ򶪲õġ
ˣЩǲŻԵ˻šһæܻȥǮһǮһʱ֮䣬˵óͣõس
ȵеǶ뿪֮쳶Ŵķ˹ӵת˳ڵ񡣡ϲ¡ϲ£һΡǴյ㹻Ǯһۣʥ߹أʱ򡣻ʥ߹֧֣¶Ȼܹ˳ĵϻλΪһϲ
Ŷô˵ѵжϲɣ˵ڶϲʲôķ˹ʮ̸ֲֹ֮Уܹоõķ˹ѾȲĳƺԼΪˡɴ˿ɼλжôڴϣ
쳶Ц˵ڶϲҲǸⳡйءҲˣڳеǣ첱Ӵֵġǰ໥֮ɵˣڽⳡϣѾ顣໥֮䣬еĻ˳ԹԱ˵ͬһõϢպ󣬵ȵµǻΪʣҪʰǣҲҪ࣬ù˼ǻᵳˡ
˵û˵ûȷ˫ϲ˫ϲķ˹ӵͷЦšιЦʵأһ춼æǮȴûȥɲҪǵźã
쳶æһŮѯʵڿɻڱͷУ
Ů֪쳶ĵλ˿ҵæشش˵ĻѾڽ뿪ˡ
ʲô뿪ˣǵʱΪʲôϢͨûȵ쳶ڣķ˹ѾƿһȺôһȺķ˹ӻе㾯ģԼĸıʿĸǰԳΪޣԼҵˣȴǰԳơ
ŮĴʧɫæڵϣסĲţ˵ҲͬĲţ˵ӵ£ū澱Ҫ֪ͨӵµģȴ˵ͨūʱ򣬸׼ū澿ӵˡˡﰡ
ۿķ˹ӾҪŭŮˡ쳶æȰοôǽŮʵô֪ȥ𣿡
Ůøм۹⿴쳶˵ū澲֪ûиūҪȥĶūҲʣˣǷүŸһߵġ
᣿Ϊʲô£
ķ˹Ӻ쳶һۣ֪ģķ˹ӵһ˿
Щ׳գʲôȥ飡ȥ鰡ҲͷүȥʲôطģôһȺûõķͰ
455 ɯ׻

       ķ˹Ӵ׵ʱһԴԶһ·ܶŻŵģһܣһ߳ķ˹Ӻӵ£ӵ¡
ķ˹Ǽ˲ˬʱ򣬶˵ĻŻţðɡŭ֮£Ҫ˽˸ϳȥˡʱԵ쳶ʱֹ˵ӵ£ȲҪŭһҪ˵Щʲô
һ쳶Ѿܵ˽ǰŹڵϵʵôһŻŵģ㵽ʲô£˵ŭӵ£СɾͲˣ
˱쳶Ļһͷæ˵ӵӵūôΪū֪үȥ򡣡
ʲô֪ȥ˵죬˵
үȥɯ׹ĸۡ
ʲôķ˹Ӻ쳶һۣӶԷп˾ɯصˣ
һĴ磬Ǳķ˹Ӹټеʱ򡣷յķҲһ֮͡
ʱ򡣷§ŮĴϺ˯šе΢죬ȴ˲侯ѣʶģҪ˷Ľ
Ǳ뷿еˣԷȻǷǳ˽⡣һվѣûȵæѹ˵ʦ֣ǧ֣ңǰ˹
۾վڷе֮͡Ǳϡɵ¶һ˿Ц
˵˭ô󵨣ȻǱҵķȴû뵽ȻСӣ˹㲻ڷɽУôɽˣѵ˵ɽģ֪ɽĺжô𣿡
⻰˵棬Ȼ
ǱеˡǱˣǺһʥ߹£İ˹
ڷɽʱһֱǴʦˣ˹˹һʦֵĹϵҲΪԭʸѵ˹
˹൱ԼʦķգҲǳ𾴡յʡæ͵ʦ֣ɲҪҰҿɲ˽ɽǷʦģʦɽɯ׹ʦ˵ˣķ˹һ;ϰ谭ɯ׹ɯ׹·ϵľˣֻûȵϻʵ۾ͻݱһֻ»ɲҪ鷳ˣɽһ·ϰлɯ׹価췵
ԭյͷӴ
ߵŮʱȻ˯֮УȻ֪ȻҲոڵĹǺҪȻ˯죿
ȡԼ¿㣬һߴһʵڼȻУҲ˵ɯ׹㰵л£ѾִˣƲСӵٶȻͦ
˹ͷ˵ûʦ֣ɯ׹ڽ賿ʱ֣ѾִѾص˹СǿһѾȫִǱӸ֪ͨʦһġ
Ѿ¿ȫˣ԰˹˵ȻˣҲˣɽȥаɣڳôУ
ǵģʦ֡ͻȥ˹ӦУȴ̫ĻȥϾɽеʱգԶûгô˶ʡ˹Ѿ⣬Ҫ⳾úõ漸ٻȥ
ϾʦڱչأʦæŴҵ£ûоץʱúõ棬˷û᣿
˹ոǣӰܿʧ˷
򲻹ܴŵ㽿ޣƿ˷ţڵķ䣬󲽵˹ȥ
ߵ᷿ǰ׼ŵʱȴ˷ڣĽ˽εΡֵģ˵Ĺͷˡ
̾һаðϸ˻ôһģͿʼ˸šǲҲˡ
ҡҡͷд̾ŷȥ
룬ԼӦþôȥˡվһԭҪȵϢĵʱŽȥû뵽վ˺һǵûһϢĵ˼еԽԽҵζǽһ˸߹һˣĶЩˡ
ûиɣСӸôãȻûϢģԽԽˣҪȥҪȵ̫ɽ
վԼܹȥˣĲ˵洫Ϣ˽УѪڡˣ䵱һضˡڽе̳սϡ
һ󣬷ţˡ󽿴˽УԵôͻأࡣ
棬ܿʹ
ʲôˣʲô£ǼµĻһٹȻѯʣµĶƵȴһҲûмҵĹ¡µذĺͰ˫̥Ҳǽ֪ǲΪ͵ԵʣѾͷȻеıȸղŻҪˡķռֱǿ಻ԡ
ͰѾ˷ķ֮ˣΪһʵ̫ˣ͵ĸࡣðͰڸ߳ͬʱҲһ˿η壬±ģ»ᱻСͱ
ңǷա⹧ػشһ顣Ҫ㱨һ¡ʣܹһ𣿡
ðɡԵһ£ϳڲϵŰĵľС𹥻΢΢һ㶣Ȼ֪Լʲô£ȴ֪ʱԼô¾ԲС¡
ˣӿ˶԰ĵľСĹƵȺȡðĵͬһֻϺܿ죬ľһ߹һļ˽Уһ˷ܵ۷塣Ҳϵʱӿһʡ
Сϴ˹ὫԼСܴӰĵİСгϴȥǷ۵̾ȥСԴϵİɫĿСϸĵͷСŪš
ȵͷСϴɾִӴץ¿ڰͰ˫̥õķ£¿ϡ˫̥ûβһЦҲһˣϽ˯ɡ˵һвءе׼
ͰĵЦסһ졣ȴǷǳڴΪһ̵ĸоʵ̫ˣͷ·Ƿһ㣬ˬݡֻǵЩ£Ϊⷽʵ̫ǿˡе㲻ĥĸоĥһǲǸҼýҪȻɾҪĥˡ
᲻˼˫̥ûƿ˷ţ󲽵߳ȥÿվվԼķ⣬һº󣬳ԼüŪۣѹ˵ʵȻǺǿҲš
ȻЩ޵ĹάٺٵһЦظԿȻҿǺųһҹߴɡְ嶼Ūĳˡˣգôһģ㲻Լ椿ңʲôҪ£
Ϊҵһϼսһҹһ绹ܹս
и̾һ䣬ŴյĶߣѹ˵ҸյõһȷϢɯѾصھڹУҪҪȥ
΢΢һ㶣Ȼɯ׹Ѿִˣô죿֮ǰ˵ٻҪüܻ𣿡
յЦ˵ʦһӣ;ɯ׹ǲŻô̵ʱִ
ԭһӣͻȻЦ˵Ȼɯ׹Ѿصôھȥɣ˵Ļʱķ˹ӻóǮɣһβթƲҾͲᡣٺ١
յЦ÷ȫ·һ⡣ʵΪķ˹һѺ 
456 ҪǮ

       ôɣȥ˵գת뿪Ӹ
Ȼ뿪ӸʱиеͼѯҪȥδȴո򷢵ˡзڣӸеǣҲȷǲҶ˵֡
ɯ׹ķ˹Ӹб档ӸҲʲôΣֱľɯ׹ȥһĻҲķ˹Ӹе˸СǣǼææҪȥķ˹ӵʱȴغĻһһֱɽ
ᣬɯ׹ǰʱæϢͨ˽ȥ
ɯ׹ں͹еıʿǣŶԲߡķ˹ӽʥ߹ʹ丮֮ۡУǵ𶯷ǳɯ׹ףԼߵӪѾԵĴƣ취Ťתƣֻ¾ȫ̽ˡ
ǽͷöʱ򣬹еˣȴһ𾪵Ϣ
˵ʲôʥ߹ʹߣھҵĸۡ⣿𣿡ɯ׹Źǰˣʵ
£ǧȷģҾٴ󵨣Ҳѽ˽ͷءػش
ɯ׹ӻ֣æȥȵĶߵ˵ʥ߹ʹߣ«ﵽʲôҩȥķ˹ĸֵֵ֧ۡ˭
˹ӡ΢۾˵ֵ֧˭ǶҪӭңҪĵĽӭ
ûһ̬ӵıʿͷͬӵ飬˵Ϊϣʥ߹ʹǰķ˹ӸǴڵơǰһǵʱ򣡹¡ǰȥӭӣǶһȥһܹʾĹ
ãȻˣҾȥӭӣɯ׹ͷ˵
պᲢûڹȺ̫ãܿ죬дһŴ򿪣ɯ׹ͷ˹Լеһͷȫǵӭ˳
֪һ̣ſɯ׹ģ
ɯ׹ͣȥҲʮŶʮҡ毺áòΪڣһӺݻȡʱϴһɫĹ͢װɡ
ﰡһ˵
Ϊɯ׹˶塣
ɯ﹧ӭүүʹɯ׹һ·߹ʩЦȻ˵ɯ׽峿Żصûмʱȥݷλλԭ¡
ɯ׹Ļһ˵ꡣûȵͷտ˵ߵӷ˹;ֵָᣬѿڶʦᣬôѵ˵ʥ߹ʹߣ
˹첻ôֱࣿЦеغͷ˹к˵ûҾʥ߹ʹߡɯ׹˹ᾹȻʶһϲȴûбֳڵүүſڿɲǸ̸ĵطλɣ˵λĵҿæǱ˾ˮ
ɯ׹ŷպᣬ뵽˹С
˹ıӰ档ôҲû뵽ᾹȻҡһ䣬ʥ߹ʹߡʱҲʮҵ˺ӡ󡣻һΣܹزľ档
ᣬû뵽ȻΪʥ߹ʹߡϯ֮󣬷˹ȿڣЦе˵
ɶҪл˹֣Ҫָ·һ֪תƶءҲЦ˵
˹ʹ˼ҳɯ׹ںͷͬʱҲƵƵᾴơ
ȵϯս֮󣬷˹ɯ׹İʾ£ʵϵܰǳŻλ̳˵İɣ֪ʥ߹̬ȣ֧˭أ
ῴ۷˹ɯ׹΢΢һЦûֱӻش𣬶˵˹ϸ裬ҿʥ߹ǰɯ׹˵˲ٵĺûء
ǿҪлˣɯһɯ׹ƱЦ˵
һƺż˵ʥ߹̬ȡҲǣǴ۶۸ߵá
۶۸ߵãɯ׹ķӦķ˹ӵ⻰طӦࡣ
һԵķ⻰΢΢һ㶺̲סݸһЦȴûпڽļٻ
ɯ׹һ۷˹ʾȥʡ
˹ֺõЦݣ˵ᣬܲܽ⻰˵㣿
˵ѵҪҸ˵ðɣҾֱ˵ˣʥ߹˼ǣ˭Ǯ࣬ͻ֧˭
ɯ׹ͷ˹ԼµЩıʿԼʯ״̬һĿɿڴĿᣬôҲûʥ߹ȻῪ׵
ʥ߹ȻҪǮˣ⡭ôĸһţ
ɯ׹ͷ˹ҲûлػΪʥ߹ʮ֮һķվԱߡ˵ѣôһᵱ𴩡ڣȴһԲ
մʱı֡Ǵһ棬ӡ֤ⷬʵԣҲɯ׹ͷ˹ˣĻŲɡ
ɯ׹͵۷˹˹ҲӦߡ˵ͷ
ɯ׹Уʱ˲١
˵Ǻķ˹ӱƴĻɯ׹ǲᵣģΪ˹긺۹ĵ½ףյĲԱķ˹Ҫࡣ˵˹ٲȻѾǵ۹е׸ˡ
Ϊԭɯ׹Ǯȡʥ߹֧֡˵ʮ㡣
һֱ˰Ůȥᣬɯ׹ʥ߹ʹۡеϢ˳ȥûϵǣд󲿷ȨвƵ壬ķ˹ӵظۡûг
ɯ׺ͷ˹һ˿ΣյϢ
ɯ׹һڹƹ裬һɳĸӸ⣬ȵǳ
ڣȵٽʱ֣ɯ׹ĸǿǴӸ˳ЩУкüƽɯ׹Ĺϵ㲻
Щɯ׹ĸһ⼸壬ĵӭȥԷ̽Ϣ
Щ嵹ҲûҪɯ׹˺ĵȰɯ׹Ͻ뿪Ϊķ˹Ѿõʥ߹֧֡ɯ׹ĸ׷£һһʮĽӸ¶˵˳ķ˹Գǵõʥ߹֧֣ԼٵϢ
Ȼķ˹겻ǽЩй¶ȥЩϲðԵĹ壬ŲôܹסԼ͵أ
ʣһӸзһУͨЩԹͣȥġ
˵ʲô˵ķ˹ӶƣѾʥ߹֧֡ڴ٣ԴֶıȡǮƣ˵ЩҪ֪ЩϹģɯ׹ڵõĸرϢ󣬴ʧɫ
ɯ׹ǰˣͷҲ̧˵£ϢǧȷС˸С˵ʱϢΪȥѯʹüӸгĹ壬ǿУС˵õϢЩϸ⣬ͬ
ɯ׹ɫһһף˺һӣŻӻ֣˵ˣ֪ˣ°ɣ֮䣬Ȼ¶һ˿ĸо
ǵģС˸ˡ˵Դӷ˳ȥ
ȵ뿪֮ɯ׹תվߵķ˹ʵ˹£ôģ˭˵ѣᣬķ˹
˹ɯ׹ʱڹеһٵ֪˴̽ϢѾæ˸ڣʱ뿪˾磬ȴû뵽Ȼһ𾪵Ϣ
˹΢۾侲ķҿӦû˵ѵġ˵ѵĻԵķүȻҴĻԡңҲûбҪ˵ѡ
457 ռָ

       ķķ˹Ǹ쵰˵ˣɯ׹ҧгݵŭû뵽һھȻĵΪˣ˵ԼѾʥ߹֧֣һ٣ѵͲԼĻԱҴ𣿣ģ˻˻λֻµ۹Ҳ͵Ϊ֮ˣҿɲܹõ۹У
ɯ׹ҧгݣݺݵķ˹Ӻü䡣
ȵԼе΢ɽһЩɯ׹˹ʵ˹㿴Ӧô죿ҪܹҴķ˹ӵĻԣ
ҴĻԣôҴķ˹Ӵ˵Ǽʥ߹֧֣˹Цҡͷ
ô죿ѵͲҴĻԣȥȥۺܹɵĻǣӶĻʥ߹֧֣ɯ׹˵Ҫȥվһʾʥ߹û֧ķ˹أΪʥ߹ʹߣ˵Ļǻŵİɣ
˹ȴҡҡͷ̾˵ҵĹ۲죬˵ϱֵĺǺ׽Ĺ棬ȴһϵļһķ˹Ϊܹʥ߹֧֣ͨۼ⿴ģΪԸرԣŲʱվǷأ
ɯ׹Щ˵ô죿ѵķ˹չȥ˹ɵ֪ķ˹˻λô㣬ҡӲһ֣ķ˹ԸֶΡӦġ
Ȼ֪ء˹˳˼
ɯ׹ȻнҲֻһԲԱߵȴţԼһͻ˷˹˼
Ƭ̺󣬷˹ͻȻ¸µЦЦ˺ܲϵĺëס
Ȼķ˹ӸԼѾʥ߹֧֣ôҲܹɯ׹£Ѿʥ߹֧֣Ȼķ˹ܹͨۼҲµԾͷſֽţķ˹һ
٣ĻҪ۹Ĺ˶ȥȺӿɲܹһˣֻµ۹ͻˣɯ׹ɫסķ˹ӱûô񣬸ΪһЩҲΪ۹δ롣
˹ϳռթЦݣٺٵֱЦ˵£ȫҪΪ˶ġڸЩһЩܹڴĺôûʲô˵ġȵĵ˻λ֮һл˵𣿵ʱ򣬽ЩץһɱһȻûٸǰ𵱳ٵˡ
⡭ɯ׹лЩԥ
˹æȰ¡ڿѾ֮ˡɲܹи֮ʣ
ɯ׹¶˾ģͷðɣҾģһСͶȥˣ
˹˵빫·ģһὫ˰׵ģ
һ֮ŷؾ磬¶ɫغѾԻ
ʱ򣬷˹Ҳµĸʿɯ׹Ѿʥ߹ֵ֧Ϣͨɢ˳ȥ
շ˹Ļ˵ǣҪһ㣡زҴҴʲô˼ֵǷ꣬Žֱʣ
˹º̾еĸЩ˻رûУڽͷǡɢְСϢȴǼΪóġ˹ǿɢĸְСϢң۵ڣЩ˲ٳϱȻޱȡ
Щ˵Ŭ£ɯ׹ۡпľ綼û꣬ɯ׹ʥ߹֧֡Լʥ߹ʱڹУ͹ѾԻϢѾˡ
СϢѾζɯ׹ʥ߹ʹһˡ
СϢô仯ϵԹµգѾ֪ɯ׹ʥ߹ֵ֧Ϣ
˵˹һ֣Զķ˹ҪˣҲҪ󵨵ĶࡣϾķ˹ӸƵ˾·ϵҲ˲ˡ
ܿ죬ϢҲķ˹ӵĶС
֮ǰķ˹֪ͷɯ׹ۡʱѾǻðˡˬϢʱŭһƾͽǰ̴ľƬŵĻ㱨ϢڵأȫšҲҶһɶӣȻѧҵһѧô󵨣ѵͲ±Ҵ𣿿ɶʵǿɶҪɱɱķ˹ŭɶţģƷ񲣬˺¡
һԵ쳶Ҳɫءķ˹бߵæȰӵ£ڿɲŭʱ򡣵֮ҪסȺ壬ǲ˶ɯ׹ͬʱҪǾ콫ǮƸùԴס̫
ķ˹ͷ˵˵û£ȫȨȥˣֻҪˣҵϻλҵة࣡ģɯĳӣȻô죡ɶȺ·Ϸˣȫ***Ըɷأ쳶ҽȫɱɱԽͷ֮ޣ
ǣӵ£쳶ȥ
ʱɯ׹УᣬҲѾˡ
Ȼɯ׹뽫ڸ֮ۡУϾؼʱܹĸУȻΪʤĳ롣
Ϊʹϻʵ۵ʹߣҪǰʹɯ׹ȻĵĲ⣬ȴҲֻͱᣬͬʱҲ۾ۡ
ȵ뿪֮ɯ׹ͷ˹ټ˸еıʿ飬βܹŤת档
ȵͷյʹڵʱϻʵѾŮķ£˴ϡһϻʵ۾ͻ̵̴ֳӺŮȻ˵Ѿ֪ԭ˰ɣ
Ц˵Ϊķ˹Ӻɯ׹ػλ֮ɣ
ûϻʵ۵˵ͷЩ˵£˵ѾֵǷˡͷӵ壬ԽԽˡ֪Ҫ죬ҾҪˡˣϣܹĽʥ߹˼ȥƽϢⳡꡣ
촫ȥҪ
ϻʵ۵ػÿɷ񣬲ϻʵһ˥ģȴҲЩ̣˵ĺˣһⳡƽϢȥء
ͺãͺáϻʵ۴һڴߵ
һУһŮ˽
ȥΪ׼óϻʵ
ǡŮӦһܿȥٶȷʱȴѾʮδ󺺸˽ʮδקųصһڴӡ
ϻʵ
һδ̽ڳصĴӴ򿪣ʱ֮䣬һƬⱦҫ䣬ӳ˵۾ڳصĴŵģȻȫǸʽ鱦ͽң
ϻʵ˵ҵһ⣬Ҫ٣ɣ
кôҸﲻҪ
ٺһЦһҲ˵Ȼ⣬ҾΪѵɣ̧֣ʹָϵĿռָһ̷һӵĽ鱦ȫ˿ռָ֮С
һ֣ڳ˿ĿɿڴգҲûмռָĶ֣̾šоͿԿжôĽˡ
ߴŵĿռָǻкüһʱദķͦġˣնԿռָ˵ĺ棬ɴóһöռָݸա˵ôϲöռָ͸ˡ
⣬⣬ôԣڷտöռָȻ쳣ġΪıĶʦʥ߹ҲûСᾹȻҪ͸һıȻǲ׽ˡ
ôѵ㲻ϲ𣿡Ȼʡ
֣˵ǣǡҵȻϲġֻǣʵ̫ˡʵǲܣҲҽܰ
458 Ůʱ

       ʲôҽܵģţ㲻ŵĻƲң᲻ɷ˵Ľռָ˷յУҿ˺ֵܲýѡԸöռָĻƲңмѣ
Ὣ˵ˣҲܲˡֵ̿ĽӹռָţѾĲ֪˵ʲôźˡһ̣ĺøУ˵ˢˢˢðһ̣˵ķˡ
Ȼͷϻʵ۵󣬲Ҳĺôȴû̾Ͷʥ߹̬ȣֵ졣ϾҪΪԼġ
ʱ䲢㳤Ϊ̶̵ܹＯ㹻ܹ࣬ѹԷʽķ˹Ӻɯ׹ԵӪУ˸ϡŹ֡ϵֶΣԷθԼ
Ϊܹ塢̼ǵУ㹻Ĳ֧֣ķ˹Ӻɯ׹˵þһֶΣŵԡǵϻλĴµŵʵʩĻֻ۹Զˡ
ڵʱ˶ӸԵ֧УøֶΡＯһΪ֮ؾ޿ܵĽ׸ᡣ
֮ܵĽףΪķ˹ӻɯ׹±Է֪Լ׵ͬʱּΪҪ̽Է׵ԱԼܹʱΪԭ˫ŻᶼһС©ģ
ķ˹Ӻɯ׹ԳＯؾ޶鱦׸֮ûͽԼؿռָ֮С
Ͼʥ߹ֵ֧ĶѾڶˣôҲǽԼܹõ󻯰ˡֻλķ˹ӣעǱϷŪġ
ķ˹Ӻɯ׹ڽ˽鱦󣬶ĵȴĴ𸴣Ƕϣʥ߹֧֣ϻλԼǶԷ
꽹ǵһֱһ죬ֱڶ죬֪ͨǣǵʹȥڻʹ֮Сʥ߹ֶ֧ͬʱϻʵҲڻʹУԴλĹ
ķ˹Ӻɯ׹ľӪΪĿɲһŵС˻ʹǰ
µ顣ôɡķ˹Ӻɯ׹Ȼͬʱ˻ʹǰǴӸԵʱײһ
û뵽￴㣬װãصôˣôҲ磿ķ˹ӿһԼãϵȴǼΪȫȻûֵܽüӦе顣Ϲһ˿Ц˵֪ԼѾ䶨ˣȻҵɼΡѽ뿪ҸϡٵĵطȵĶȹˡ
ɯ׹Ҳʡ͵ĵƣһװظ磬ⳡᣬ˭Ӯ˭䣬ڿɻ½ءţһȴˡ
䣿ôܣķ˹ӵЦһʤߵĿǣ˵װã㻹ǵȺıʿ֮Уһ˹ͨļһôûǸ룬ＯʽͳƵļһҵӸء
ʲôɯ׹ɫʱһ䡣
Դ콫Ｏʽ׸֮ľһֱͽ֮Уûע⵽еıʿûһˡ˵ķ˹˵ĶģôԼɾΣˡ
Լϵı飬ķ˹һⰡ˵ҲǶҲ֪㾹ȻＯôǮ֮ǰ׸ǮҪһЩҼʱŪһǮ˹ȥҪȻһֻܵ³
ķ˹ӻ˵ס죬ĴЦţ߽˻ʹɯ׹ףվڻʹǰ֪ԼǸýȥأӦøϽ뿪
˹͸ɯ׹Ȼķ˹˵ĻֺϣҲ¶һ˿⡣ڿɫףڱԵɯ׹һŬļһ˿ЦݣԱܹɯ׹һġ
˹ô죿ɯ׹ʣҪҪھ뿪ķ˹ûʽûλܵһϡٵƫƧ֮أס
˹ȴɯ׹飬˵£鲢ûô⣬ķ˹Ȼ۸߹ǣɲһܹûλ£߰ɡǽȥɣյĽķ˹ӵԸ
˹һ仰ͷû˵ʲôطأĻˣķ˹ʤǾܵĺǣǻᱻ׷ɱġ
Ϊ仰˵ڣѾĵɯ׹ӵؾɥ˷˹ǵؽ仰˶
ɯ׹ʵҲԸʧܣ˹İοǹһ˿߽˻ʹڡ
ʹڣϻʵڻλϣŬһ˫۾Ȼʱž񲻴֪˶֪ⴿǻعⷵաϻʵֻϣܹڽ졣λΪĽӰˣҲܹĵı۾御
ϻʵ۵ԣվŵǷպᡣǵǰԱվԣš
ķ˹ʱ򣬴󲽵˽һ˫۾ֱĿϻʵµĻλͫСȵĹâ
վŵԱУһķ˹ӵ֧ߡڿķ˹Ӱͦص߽ʱæķ˹Ӽ񣬵Ĺάķ˹ӣ⣬Ҳķ˹ӵ⡣
ߵʣķ˹Ӹϻʵ۹ߵͷȴڰϼһҪΪµĻλӲŲߵͷأռλѾôʱ򽻸ˡ
ϻʵ΢΢̧̧֣Աһ̣ɵİһӣķ˹¡
ķ˹ӻṧһЩڣķ˹ӵУѾʥ߹֧ˣ̾ҪûλǻΪˡҲûбҪ̬ӣϻʵֵۣ̫𾴡ˣֵؾͿڵϣļĵȴķ˹ӣһε۹Ļʵ۱¡
ķ˹֮ɯ׹ڷ˹Ĳ£˵ǰ
Ȼʱɯ׹ѾָһЩģϵı飬ȴôÿ
Աһɯ׹ķ˹ӵ飬ڳٹǣжЩˡЩԭ֧ķ˹ӵˣȻǸ˲ѡԭ֧ɯ׹ģ˼ţӦķɯ׹Ʋϵͬʱֺķ˹ӡ
ῴһ۷ķ˹ӣֿһɯ׹вɵľЩЦͬʱҲЩڴȻԼ˵ı飬ֻһ仯һǳȤɣ
ϻʵۼԼŮѾˣ죬õ˵˶ˣ͵Ŵһ棬һǵľɡ¡װģϻʵ˸תķ˹Ӻɯ׹Լڳһɴ󳼡
ķ˹˫۶ᣬòڣһģɶĻ쵰ôϽûλϢϼһҲڻλˣϽҹɣ
ɯ׹һķ˹ӣԭ侲飬һֱĽʶҪߡ
ʥ߹˼Լʵ۱µѡգǵóĽǡ˵ͻȻ˸ӣûмλĹɨһڳˡ
ģʱʲôӣŲһǻͽƳȥˣ
ķ˹ҧгݵţȻӵоʮֵĲͷŭ
ɯ׹ǽŶֽһ˵᲻Ὣಡϳ
ķ˹Ӻɯ׹صɨȤĿ˵ı仯գ˵ǵľѡǣɯ׹ϲˣ£ԣӦóƺΪŮʱˡ
λȻӵġķ˹Ļճڵʱ򣬾˷ܵĴӵԾĻеǣĻ˵֮ȴȻסˡϵЦݣȫĽסˡȻȫķ˹ӵԤ֮С
459 ͻ

       Ӵϲ󱯣ķ˹ǳ׵ɵˡûбѾ㹻ˡ
ʲôǡǡңɯ׹ҲЩɵˣȵŴɣָָԼȻʵû˵ɣңңû𣿡
ɯ׹ԭѾΪԼ׵군ˣ漣֣ԼʧܵˡôҲû뵽ϣȻ漣
£ԣӦŮʱˡûģģ˹ıֱɯ׹ò˶٣˹ôҲһͣҼʶ㣬ɯ׹ĴӾϲлָ˹ѹĵĿϲɯ׹ԣӦɯŮʹϲ
ٹ٣ĻҲһ㡣ԭΪķ˹ӻûλȴû뵽ô޳
ٹУԭ֧ɯ׵ĹԱǣ̲סΪԼӢѡ̾һѷΧɯ׵ߣάֺáϲϡһ̣ǻȻˣղŻҪܹɯƲϵͶķ˹ӵӪ
ڻλϵϻʵۡο񣬿ɯסУɯ׿Ǳķ˹Ҫࡣ󣬾˲Ƶ֣һܹһĺӣ󲽵ߵߣĺӣС
ϻʵ۱ӣԭҪվʵ̫ˣûа취վǡֻнӣ˷գͬʱսӣװŵĶɯס
ĺӣɯ׻һڻʼҵȻװŵصǸʲô
غװŵġŻʵȨôܹĳΪ۹Ůˡ
ɯ׵ģһ̼
ĺӣϹ΢Цһɯס
ۿţվҪߵɯ׵ǰӶһϻʵ۵ĽʽɾʱһŰּ˵Ķը졣
ӦҵģλҲӦҵģңķ˹۹Ļʵۣ
˻عͷȥÿķ˹ӡһЪ˹š
Ϊŭķ˹ͷϵıԶԶţͺһɫĳһ㡣
ķ˹ָڻλϵϻʵۣŭϲļһѵϹ𣿾ȻλӣһȲƾʲôѡѡңϼһѾϵĳմˣ
ϻʵۡķ˹ӻָᣬŭ㣬ƭӣ˵˭Ǯ࣬˭ܹûλأӳǮɯҪ࣬㾹Ȼλң***ǲǴһʼƭң
᲻ŭЦķ˹ӵطӦԤ֮УУķ˹Ӵʱıֱ֣ȸֵС󣬻Ҫĺ档ٺٵһЦ˵ûҾƭ㣬Ҿ㣬ʵɣһʼʥ߹Ѿѡɯ׹
ãããķ˹ӱĹǺҪιȥŽúͻȻɫĹŹһȻͷĴЦ
ķ˹ӵЦΪŹ֣˶᲻̼ܲķˡ
һôЦôŹ֣˵ʱӦЦİѲɣǱҸ˰ɣǿϧҪ˵ķ˹ӵ壬Ҳǲˡôܲס̼أ
ҡҡͷΪķ˹Ӹеϧ
ķ˹ڴЦ֮ȴȻס졣ĿĿɭĶڳˡǵڿϻʵۺɯʱ¶ԹĿ⣬˶Ϊ֮һ⡣
ɯױԹĿŵ
Ӿ֪Щ׳նסãӹ֮ǰѾ˵ڶֵ׼ڣʱóˡķ˹Ц˵ɨڳһۺ˵ЩһȻѡңôҲûбҪˡͶȥɣ
ķ˹ڵı֣˶ţѾǳ׵ķˡɯסҲϧߣԼ硣̾˿ɯ˵ķ˹ҵظ磬ʵ㲻ôġȫԷģҿԵ˱֤ҾԲдģ԰ĵĵԼңүĹ°뱲ӡ
ұ죡ɶĳӣװߣΪӻӵĿ𣿱ЦˣλֻҵġҵģȻǲϽңôӾԼֶκʵǣȫķ˹Ŀš֣ɿĴӻͳһֻīɫŹֻƵĿɿĽС
ףһͳһֻʲôòǷ˰ɣ
ķ˹оῴôĹŹ֣⡣
ǡվһԵķգڿֻīɫؿ֮ȴɫ䡣
ʥ߹ķգ౦ָơȻһ۾Ϳֻīɫڵʵݡ
ɫ֮ࡣɿĽװĺӣһɯ׵Сķ˹͵˹ȥͬʱظ߽е⡭ǹ----ڰķ˹ôģǱþֹֻڣһ졣ǳأ
ڣʲô󡣺жôأ
кԻ󣬲֪Ȼ÷ձ˽ţôԻءܿ¡
ˣڷճѵʱҲķ˹˹ȥ
ȻͷյĶ磬ȴ˰ģķ˹Ѿֻڸˡ
ڵ켫Ϊ⣬ȫȻͨӴʱ˴һɺڹڵ˲䣬ķ˹ӵϣͻȻܳһźɫĻ棬˶Сķ˹ӣȻûϵ鷢ɫʹ຿УƴҪӺɫĻ֮ѳȴ޼¡
ֻӵʱ䣬ķ˹ӵ壬ͱһźɫĻչѪ⣬ֻʣһ׵ĹǼܣȼյĺɫ֮С˱оȺͿ־ǣһǼܷǵûбɫĻվɫĻУģӿֳһɫĻƣͬǼһ㡣
ģһ䣬ˡ˵ٶȣǰˣҪ˼֡
շɿ˿ͬʱҲܻһ֪Žķ˹ӸճɹǼܵĺɫ棬Ȼ򵥡
Ტһ³çˣڲ£çײ¡յ֣ⷬһת̸ŷһȥȻ˵ıȷһ֣˵ٶȣȴҪȷտϺЩһ㣬ҲȫԿʵڷ֮ϵġ
տķӦҲЩԾڴ֮ǰһֱûиӦжǿʵֱһ̣֪ԭʵȻǷͬСɵġԶʵ֮ϡ
ȻʵҲ֪ڲǳԾʱ
ߣǶߣ뽫СĻͿ뿪ճɤӣţԴѻûдӾзӦһɹԱ
ڳѵͬʱͬһ㣬ɿĴܵϻʵ۵ߣֽϻʵ۸קııϣ˫ڻλһ㣬ͬһųŵڵŻʹ⼤
ڳĹԱǣûдķ˹ϷľзӦ߽Уٿգ֮䣬Ѿϻʵ۷ɿĴ˳ȥĴһܿĻعʱ캰صĸڷյһѷȥ
ԱзĪĿֻţڲ֪ͬʱҲĻҵ˼¡
Ȼ׵׷ʲô£Ƿ˹ڵһʱ䣬ƴĻɯŮʣٵĴﳷ롣˹֪Լ°ٻ󣬶ɯŮʰһﶪôԼ°Ҳ군ˡԣŻֵ˵ķܲ
460 

       ڳԱӵȻտʼΪҶɯŮʣڣǿŷ˹ľٶ󣬶ڵһʱ䷴Ӧ˹һеܵɯŮʵߣһⱣǽɯŮʸС
ЩԱǴģ֪Σʱ̱ԼҳϣҪԶƽҳϵЧࡣ
ЩɯŮߵĹԱǣԺܵɯŮʵûΡЩԹԵҴ˳ȥĹԱڱϴ͡أԺæ˳ȥĹԱǣԽԼΪڲѰɣ
һ˲䣬е˾ͶܵһɶãҲǿտյ
ȴûмźЩҵһ뿪ո˵ѡһ˫۾ĶǰǰڹǼϵĺɫ档
Ϊ߱ɫĹǼУӦһƼΪŹֵ
ְǰδġҵĸоɭ
Ĵ߹Ǽϵĺɫ档ΪӦйŹֵǴźɫĻ֮ͷųġ
ʶģϲᣬʹ߶ԼڵǴ󷨣šŹֵɭ뵽Լڡ
ᱶ˷ܵǣɭǱɹĸ֮Сҹڵľڡ
ɭʮ澭֮УԼٶѭţҴܣƺѰʺԼľԱ㳤פ
ʱ۾ͨӣʼӽԼڵɭ
ɭƺһּԪءڰԪصȵԪڵһȫµǰʹδ͵
ɭڵʮ澭дһʱ֮ͻȻΪɡֱ˺üȻͬľ֮СֹŹֵоʵһΪ߻ħס
Ǵôỹֻйһ߻ħľɾһΣҪСΪľŻǼ¡
ʶģҪȥֹɭľٶַܿˡΪ֣ɭڷֳ֮󣬾ȻͲͬеԪɿںһ𡣽Ƭ̵Ĺ򣬾Ѿﵽңĳ̶ȡ
ʵδ뵽顣
᲻ɵһͬʱҲΪ˶е͸߿ɾʱѾֳɡֱѾڣͬԪںһɭȴͻȻĴӸԲͬľ֮ӿ˳Ѩںһ
ӸԲͬؾ֮ӿءǸղǹɭֳͬʱǴӾдԪǷɿѨںһ
ɭ֮ӷ˽Ȼͬĸı䡣ıŰַ񣬿ʼһѨΪأΧϯȥƴҪڣһȻ󲨡
ģȻҪӵ췴ʲôЦܹ⣡
һһͬʱƴĴ߶Լڵ֮Ҫ֮ԼŰɭ׵ɡҽȫʹ֮Ϊ֮ɳ֡
ʱȴ֪ƴĺɭŲҪȫɵʱңԶġԶ۹ڹصһɭİ֮Уһںɫ֮еӰȴʱ򣬴ӿз׵һ̾
һƶּӰĿд˳ͷ·üϻһ㣬˵Ķ伫ΪܣëȻ⡣
࣬ǺܹŹְǾ֮ԴеˣȴԼʵȫȻû֮ܵԴķӰ졣ôģңȻӵصʵȤȤĺܰ࣬Ȼҵ˺棬ҶҪȥĻһˡǶķ˹Ǹ׳գҪȻô֪ĵ۹֮УȻһȤ˴ڡ
صӰ˼Ȼתɭɱ˵ֻҪ׵ĽҵĹɣɲһ׵£ƣ㵽жͰɣ
ȫںɫеӰ˵ôһ仰ϵĺɫȻζͺһֻȼյ촵΢ʱֵػζһ޶
ʱ򡣹Ӥ٣ֻǷڴ˵أȫںɫеӰʱһ֮䣬ͱϳݡָط
ûһȫںɫеˣǹ𡣺ĺӤ١Ĺʥľǿ----ط
ںɭŲᣬͻȻɭ˲ǿࡣͬʱ֮ǰĸӵıŰͷᶼеѹƲסĸоˡ
ģҪҸϾ·ɣ
ŭ
ѹĸоѾкܳʱ䣬ûйˡԴʹԼʵͻͽ֮󣬾ʹδվĳ档
ģѵ˵СҪطɣ
ôԣ
ӻҪźȪȪˮȥ֮һҪҵ裬ҵŮˣԼҵѡ
ôܹʱڼɹʱȴһأ
ģ
ҲܹԲܣ
һˣұҪеԼصұҪԼŮˣ
ǾԣԣԲܹأ
Ъ˹ǻšŭšͬʱģ߶Լڵ֮ҪԽԽǿԽԽŰɭѹȥͬʱŻȫɡ
ƴĺڵɭʱ򣬷յӰɿĴӻʹ˽
ԭڷձϻʵ۴ܳ˻ʹҽ䰲һ԰ȫĵط֮źȻķ֣ᾹȻûиԼһ
ᵽǳʲô£
ԴὫöޱȵĿռָ͸֮ͽԼõѡԼõѣȻûиԼһԿķգæðΣգܻ˻ʹ֮С
һʹͿϥڵϡ˫۽ţʱʱĻ¡ȻһӣٿŲԾ˸ŵĺɫ棬յжʱһʶźɫģ֪ǹطĹڣôں͹طĲɱ
ǲҪ𣿾Ȼ͹طˣ
վȵĿ˿ᣬֿ˿ȼŵĺɫ档ģڲϵţҪһϡ
󣬷յͷһۣԼָϵֻռָһ̣¶˾ġ
һҧԼ˵ҿǲôĿռָԥ͸ңҾôȵĻǿɾ̫˼ˣңպʦһ֪ҶȵĻһңǴӵ壬ǴҶҪһѣ
յ۾һ̱ͨ죬¶ĵŴģӾͻȥˣƴһһ𵽻Ȫ·ȥһ⣡ˣʮһúˣ
¶ĵķգٳɣҲ֪ԼʱѾûʱˡһչͬһֻչ᰿ӥת˲֮䣬ʹܵ
ɨһۺ˫䣬Ѿļϡͬʱմ߶ԼڵʹԼĴӿԴԴϵӿ뵽֮С
ʥ߹ڹۿƯƶ֮һ⣬Ҳʥ߹Գ
յһ뵽ڣԶڹ֮еĹطԼͬģͬһʱµ
û뵽ȻйǸĵӣΪѵ˵СӸʲôϵ𣿺ðɣȻˣǾɣͿﲻ˳ˣȻǸйϵˣǾԲˡģСӣ׼ɣҪֵĻ͹ǸйϵɣңԶİ֮УطɭУ͸ŨŨɱ
461 

       Ҳ֪طǰʥ߹ֵµ׳Թʲô֮䣬ȻŨŨԹƺ޲ܹһڽʥ߹븹С
һ̣طѾһСĴ㡣һ̣طѾҪǸʥ߹ͽܣϾɱһ
ڷյ뵽ڵһ˲䣬ǴһԭӦԹطɭѾǳˡټôһƶδɾǵֵסˡ
ģҪûȻӦЩƣҲܹûٵģ
ΪԼڵûٵġŭ֮µᣬ׼Ҫһֵ֮ȥɽڵأҽɡҿؼʱ򣬷յĻʱĴĶС
Ƿգҵһ֮ģ
ԭǷյѾǵ˵Ԯá
һѾûоȥмյʱ˿̣ȫעĴ߶֮ȥԿطɭûʱס
Ȼ֪ԼڵµǷյԼԮҲͲΪҲȷûоһ̷ġ
ڽ֮Ҳȵķ֮֡Ȼǿ˾ֵ
Ҳһܳˣ̶̵һ˲֮䣬Ѿ˾ϵķգ̸ı˷ԣԼеԴԴϵ͵֮֮УɣԴǿ֮ԱֵܹסطǿĽ
յľٶȫΪᡣҪľϣԲһ¡ɴ˿ɼգȷһĺúӡ
Ϊڹ֮Сľ룬ǳңԶط˵ʵҪԶ֮ϣǸ߳˺ü档ǣΪңԶľ룬ܹ͵Ĺȴʵ޵ĺܡ
˷ܹ֮֮յĵֵסطĹĽˡ
߾ڣȽϵѾ˭ǿ˭˭ֵܹĸá˭ڵĵĽϿ죬ô˭ͻⳡʧܡǹطʧˡ˿Ӱ죬ǲܹͷոɱͷʧˣôȴǵأֻΨһ³
ڽ˽ϳһʱ֮ͷսЩ֧ŲסˡǹطĹȴ֮ǰһӿ
ȻطԶܹ͹عޣǡϾǽʥس֡ڵĹѾͬǹޱȵشһޱ޼ʣûоͷˡ
طǺޱߵĹͷյΪȻҲȴҪࡣ
ͷսڽڰ˵ʱֻڶһֱ˵ɫͷȴʱͻȻĶ˳Ưڰ֮УͷУųһɫĹ⻪
һǿƥɫͷ˫֮ӿ˳
ʧȥǿƥ֮ɫͷҲҲ֧ŲסںȻһ󣬴бɫĩɢ˵ϡ
ںӤٽֻɫͷ͸ʱǾѾȻĽɫͷڲһ졣
ɫͷڣԭ̲صǹаġڣɫͷ̲֮ŵģҲ䶾а֮ǴǺӤڵĴУΪ
ԭӤٽֻɫͷ͸ᣬϣܹӵһ֮
һ̣֪ͷյΣڵϦɫͷǼʱķӳӦеĹЧˡ
ӤɫͷеȻ࣬ȴҲ㹻ܹ˻ܹطĹˡϾԴĴޱȵľȻҲޱȵǿȻ࣬ȴ㹻һ̣ʹսֳ־Եı仯
ɫͷеɿĴ֮Сͷյһ𣬷ɿ֮֮С
һǿԮᣬܹһǡ
ڼԼܹ֮ƿصѹ˹طĹܹչǿķˡ
ǳҵϰСӣȻйǸͽһкӤԼķأЩϲļһˡȻҪҼȥ𣿡ңԶĹУطһ̣̾һһӣ˵ˣˡСӣʵ̫ԶˡµǲΪûбҪٶȥˡ
ڹطϵĺɫһ̶ȻҵŤ¡طıĵˣ࣬ȴֵȥһġ
ڴʱͻȻԭԼ޼ɵŵĹƺһӱ˲١ѵʲôıȥꣿ
һӽģΪڣһֱͱֵķǳǿһ̣һӣͻȻܲɣ
ȫҵģ֪ԼǶĲˡֻпԼѾͻͽ˵֮СŹսɲ֪Ϊζ˵ĹΧ
ףƺûʲôı尡ȷɭԸ֧Ųסˡ
һͬʱҲаŽҡɭǿϼֵĻɾҪСˡ
ʹˮĻᣬǾԲŹءȷⲢ֮Լڵ֮εɭչȫġҵܹҡǽɭȫɵˡ
һ̣Ҳ֪һѾõķڷչѾȫռϷ磬ʤֻʱϵˡ
һ̣³һִȫµƺѾľ֧վŵѾûˡ
վһ̱ߡ
ĺˮ֪ʲôʱ֮ӿ˳Ѿȫʪˡ˿źˮġ
һ̵ķգʵǺ²ѡ
ҪǸղԼᣬûֵܹסǹӿеĹĽֻڣ˶ᱻڵˮ֣Ϊ߸ʬɡ
뵽վͽס˸սͬʱ߶ţлʦӣлʦӡ
ʱȻ۾֮Ŀ£ѾĽɭĹɡ

֮ԴУԭʼȫ֮ˡ
һ̣ڵԭʼ֮ҲȻķű仯ı仯״ϣϡ
˵ڴ֮ǰ֮˸еһְԵſĸоĻôڵ֮һֺɰٴȡ֮ǰҪԵĵ͵ֵ࣬͵ȴĳ졣
ԼҲ˵֮ϵı仯ǺǻԼҲ˵֮һֳɳʽϾҲǴĽ׶ΡΨһȷľǣ֮ھһϴھһϢļ֮Ѿ˳Ľ
⣬Ҳе˵顣
һλհԼҪھ֮Դ֮ˡ
Ƿյļʱ֣Ӥ͸ԼֻɫͷļʱԮֻ£ڵԼѾһûϢʬˡ
ڽ֮ٺ֮۾ÿ̱ԼߣľǶڴڴŴŬĻָķա
ողǲϧΪ˽ԮǾ͸м֪ԼҲܻ
ǣмĿŷգĳ˵ղǶ˽ҪȻĻʱѾɥȪˡҵľ֮ûʵǲ֪ӦҪˡ
Ѿƣ˼㡣ȻϢôƬ̣΢ָһЩȴȻܵĺܡ
462 Ůʵǻ

       ĻæŬļһ˿΢Ц˵ôһҪĿˣҪ֪˿أ֮䣬ӦøεΪѲӦҪ߲嵶ôѵ˵㲢ҷѣ
Ȼգõ֮һѣʵҵңһ㶺󣬹ĴЦ˵˵ûΪֿѣҿҲҪȥˡԵˡͽᣬңͽһմɣ
ҲЦ˵ˣӦˡϵܣҾ͸˵ʵ˰ɡʵѽ뷨ǲ֪ԸԸ⣬һֱû˵ڡڼȻ㿪ˣȻֵĴˡϵܣããǺѽ
ͷһۣ˾ôڵϣĴЦ
һֽٺϲãͬʱҲһּ֤Ļá
ʲô飬ֻֿ꣬˸أ
ȵյָĲ࣬ڵϢҲƽ֮Žӵϲһ𣬻Żʹȥ
뿪ʹ֮ǰ˻תͷһۣǶķ˹ӵź
ԴὫطĹȫ֮û˺ɫİ׹ǣͻһ̱˵ϣˤĩķ˹ӣû뵽Լ³Ȼ˵ҡ
ҡҡͷ̾һ˵ķ˹ѽķ˹˭أΪʲôϹط·𣿰ԭ㻹ܹɯ׵£һңүأڣǵܹңүԼ⻹㣬㻹ųꡣǺοأ
طʲôˣһԵѯʡղźǶˣѵǹطɣ
Ѿʥ߹ĿУ֪֪ᲢǾ֮Դеˡˣھ֮ԴеһУҲر˽⡣ţĵ͵ᣬӦ֪֮Դ磬ʵǱֵءֱ壬壬Լ塣壬໥֮ɱϣ໥Լȴ໥桭ֳһĹϵ
ˣΪƾõġһͨĹ壬ҲܹɵĻϼǧꡣôǧͨĹ壬ҲһǿߡΨһֵҵǡЩȻƾáǷȴǼҪȻѾͳһˡЩˣҲͲˡ
طǹ֮ʦ𣬱λ涼ҪߡΪҲѾʥǹеĵһǿߣǺʦλ沢ƵĵĴǿ֮һȻλУǿȴҵ֪ˡ
ط߶һֺüͷѯʵѵ˵ղűڵǹɭǹطͷųģ
ûյͷ˵ղڵǹɭǹطĹֵҵǣطӦڹ֮У˵Զʹܹ˵صعǺܶࡣڽǰֻѾҷˡ
յⷬҲǳһ亹˵ҡ
˵֮䣬Ѿӻʹ˳̧һƣղڻʹڵЩˣڻʹ⣬ԶԶģԶŻʹɫ֮䣬˿ֻ֮⣬Ǻ档һЩСĹԱѾ
һͷմӻʹ֮гˣǸŵϻʵۣǿŵҲͷȥ
ϻʵۿɲϣʥ߹ʹߣԼͽܣԼĻʹгʲô⡣ĻȻἤŭʥ߹һŭʥ߹۹Ļ壬Ҳкӹʥ߹ὫǸĨɱӴ˻һµĻҲ˵
Ϊֵĵǣϻʵ۲ŻͷյİΣ˵Ľš
ͷ߳ʹϻʵæʾɯǰӭӡ˵ݣΪ⡣Լɯףǲܹ˵ǰӵġ
ɯȻûʽĵǻȡٲȻѾ۹ŮˡȻŮʣô͵óһŮʵˣȻʮֵĿֻţǲƵ˹ȥ
û뵽Ůʱ¾ȻӭǡǸӰЦ˵û뵽ɯ׾Ȼĵɯסɵظ߿˼֡
ʹУǷʲô£ɯСʣͬʱѹֲס쳤˲ӣʹ
Ҳûʲô˵ġķ˹Ӳλʧܣ˹ڣ˹طΪҪ׽ŪЩһ˵Ķһ١
ʲôط찡ⲻİɣܣܰطˣΧ۵ĹԱУмСļһطĸʱ˾ʹ˰ӡæ֮䣬Ҫ·ӡ
ʵΪ⼸СعԱ̾˿ɡ⼸Աǰ;Ͼǻ˴ʱ
ɯ׵ҲһƬķס֪ԼڵѾŮˡۺʱóסˣһ֮ʵʹʣطڻڻʹ֮ӦôźأҪҪӹ
͵ĿһɯףС椵ĵе塣ͬʱܹ£˲ӦԣҲмˡϻ۵ŮˡҲѹʥ߹ѡΪ۹»ʵۣǸŰ裬Դķ˹
΢Ц˵ģŮʱ£ڹطѾˡڻʹǺܰȫˡ̽ȥķ˹ӵźպᡣǼλĽʽɡܹΪ췢⼸⣬ͽƻжˡ
ûķ˹Լطɧţɯ׵ĵǻʽڹǵһƬάϲСԲɹĻ
ڻʹڣ˵ǻʽ֮ɯųɫĵۣͷǶŻɫʯ費ʹڣͬʱ֮УһŻʵȨǶ˸ʽʯػƽȨȣźò
ɯŮһȺĿ࣬費ƽս׵ľʼʿĻ£ߵʹǰ
ʱĻʹ⣬ѾΧ˸ײˡЩˣ˻ʹڣڽɯ׵صǻʽæӸҪհŮʷɵġʱɯףŻĵΣĴӻʹ߳Щεǣʱػ˷ܵظ߾˫֣ţȸԾţϣɯܹһۡ
ЩƽգȻ֪ڴ֮ǰׯϵĻʹ֮Уʲô¡Ǹ֪ǸΪаеа񣬺ڰеĺڰĹطķڻʹС
֪Щֻ¾ͲỶڴ˵أǶ·ӣжԶӶԶ˰ɣ
Щ飬ڳˣǾԲ˵ڵġϰգҲ;Բ֪
ɯ飬һ󱯣ҲϲֻţҲá˵һУľȥǶʮ꣬Ҫķḻʡ
һɯиԼѾŮˣڣѾ۹Ůʱˡ
ɯȶԼ֮Χڻʹ⣬ǰ۹ľǣ߸ߵľԼеȨȡ
Χ۵İգһ̱һ
ɯڵȵ˶֮һ󣬸˵ҵĳǡ
鼤ɯףڻʹ⣬ķһԼľְԡ⣬ҲΧ۰յ󻶺ͺȲʡ
ɯ׵ǻΪ֮ͷղûмŷطɽȻʥ߹еѾɣҲ׬һʡȴߣ֮Уֶ˼졣
ڵɯףȻѾΪ۹У߸ϵĵŮʱˡǣͷ˵ǰȴɻǱ֮ǰֱϹϾ̬ȡ
Ϊɯ׺պȻܹԼϻλôҲܹԼӻλϸϾ˵󣬻ʥ߹ôһ۹֮Դ컻صĴڣɯ׿һҲҵģŭͷա
463 ҩ

       Ϊʮ˽ͷյɯײŻǱ֮ǰֹ̬ȣҵˡɯ׿ɲϣԼǧࡢĥѣòײŵĻλĸ֮
ЩΨһɯҵģͷնд̫ʱ䡣Ҫ˶ã̫ϻһļһͻ뿪ʱɯףҲܹĳΪ۹𡣶Ҫٸ˭밲ʺ
һ峿ʱ֣ɯڽ糯֮󣬺һƨƨߵĸϵͷĿǰľӴ----ǰķ˹סӸ
ÿձǣͷ밲ʺˡ
ӻʹУʼڻʼʿǵĻ£ɯһ·ͷסĵطһ׼ߵȥȴͷ𴲣밲ʺ򡣿ǣɯȴû뵽ո߽ȴȵĿͷѾźȲˡ˵ģƺڵĵһ㡣
ɯ̲סһ㶡
ɯôҲû뵽ͷˣ쾹Ȼô硣
⼸ͷ˯͡ǾԲԸġˣɯҲֻ֮УȴˡʵںܶʱɯĽܹ˯ȻѡԴӵǻΪ۹Ů֮ɯ׿ɾҲû˯һˡ
ڿҵĳ̶˵ɯףȷһغûʵۡ
ɯ׺ĴˣкǸе֡
֣һôô磿ѵ˵ʲô£˵ˡҪ뿪ˣ
ɯ׵Ĳɵһ¡
һۺȲͷգɯ׿ɲҵǡ
ڽеķ֮ɯ׹ͷ񡣶ͷաίʵĽǡ
֮ɯЩѯʵүүǽôˣôҲ˯һѵǷʲô𣿡
ῴһۣ΢΢һЦûмŻش𣬶ԹԵĺе衣
ǿЦһ£̾˿˵ˣǰһڷɽʱÿɶļģ춼ûҾѾʼյˡǣɽôЩȴÿ춼˯˲𴲡ǱԽԽˡȥĻֻһΪû˿Ľչᵹˡǿɾǿˡ
ɯŷյıԹǴûп˵ֻվһԾš֪ʱ˵ʲôáͱ͵һء
ҡͷԵĸ̾һԼѾ׸⡣ɯ׾վһԣʵʵţһǷıֶûС
ںǸ̾һ󣬷Žתɯף˵СѾͷҺϵѾˣڽ죬ͷطɽϸʦҲͻˡʱȥܹ˼ҳء
ʲôҪˣغϢ̫ˣ̫ϻҪˣֻˣҲܹһػʵ۰
ɯյĻ֮кǼ͸ˡ
ͷЩеر֣ٲȻ߸ϣԽ˻Ȩ̫ϻʡ
ɯȻΪʵۣ۹ϵ𡣿ǣȴҪÿ峿һ磬밲ʺ
Ҳɯֱܹءʱơǻˣ˵Ѿһ﷭ˡ
ȻɯҲ˷ĻôĻλС᲻ġ
Ϊԭɯ˵ᣬҪڽ뿪طɽʱвŻ˵˷ܺϲá
Ȼлϲɯȴұ¶ǵֳܹһ˿ĸ˺˷ܵȤֳһģ
СڵеɯףϷϵʵȻҲ㹻ǿġ
ɯ׹˵ôôҪˣүүд˼ѽôҪأѵ˵ǾͲܹϼһϣܹźλߣλϣѧһЩ֪ʶءû뵽ǾȻôҪˡһˡҸ˭ѧϰء
ʵᣬɯףĻȴ˵ģ߰ɣ߰ɣһԽԽá
ûɯ׵˰֣˵СѾͷ㲻ˡѾ˽վҪߡ֮뿪֮ǰҪ㣬ΪһҪ£Ҫ˵
յ仰˵ļΪ档ɯⷬĿǣ˵ⷬʱҲæԼ飬ڳһģүүܷԸ
ձ˵СѾͷ㻹ǵãķ˹ڻʹкλʧܺĵģóһֻڣҳɹĽطķٻ𣿡
ɯ㶺󣬵ͷ˵Ȼǻǵõġ
Цɯǵһ飿һ졣Ǵϲ󱯡󾪴ϲһ졣һǱôʮ꣬ҪķḻҪһļҲһ׵¡οδ
˵ȻʱҺϵܡķ˹ٻĹطķˡǣԹطгرԸһԴưոݵء
Ǹô죿ɯ׵ʱףʵ
طǿǺʥ߹ഫСطʥ߹Ҫǿ󣬻Ҫֲ
طҪһسӵĻǼԼܱ߳еؾӣֻҲܹס
ɯ׻ţɲϣԼŵŮû죬ͻᱻط͵ȪȥѾ˵ķ˹磬͸õϵ
ɯױŵĹǺհοģһȥ֮̾ͻὫʦġʱʦһרŻذȫȻһκε˹طǱסӦûǿԵء
˵ն˶٣ѵͬʱҲҪע⡣ķ˹ӼȻйڣ˵͹ط֮ǰһйĳЭ顣ڣķ˹ӷǵûܵϻλˡֻ£ط˱ɵǰ׼պ󣬹ľһ·ȴû׼ֲ
лүүѣȥսԱֻҪǺÿɯһֳ̣һľϡүүʥ߹һЩµ
յͷ˵ĺˣɣ
ˣýҲˡҲͲ˷ʱˡˡԼΪ֪ɣʱվɯ˵
Ҳͷ˾ƬԺȥʱֻקŵѾͣԺĵȺˡ
ɯ׿ɲҵλæĽ˸͵ǰڵֽŸ򿪡
֪ɯ׵˼˵ĺˣ˵ᾡĵ˻㣬һġ㰲ĵĵŰɡʵҲҪٹš⼸طӦò鷳ġ
Ӧò᣿һҪأ
ɯкţȴҲֻннУҽ⻰˵ڣΨһ˵ģȴֻǣǿɾͶͷүүˡҾˡ
յͷʾɯ˿㣬żԦֻޣչ˫赽˿Уŷɽķ򣬷ɳ۶ȥ
ֻקŵͷգصɽ۴еʱ򣬹ҲһСƿҩ󲽵߳רңϲõЦݣȻܹԼӻָҩѾ˳
һᣬЦĺϲ£졣Ͼһܹ˳ƳԼӻָҩǶİæ
Цߵǰеҩƿҡҡ˵ᣬǵѪƿҩܹ˳ƳɹҪȻڻ֪ôأ
ҩѾƳɹˣ֮ǰԤƵʱ䣬ǿ˺üءһϢȻ˷ܲѡ
464 

       ɹƳҩζܹɹȡȪȪˮ
ЩʣȻҩѾƳˡôʲôʱ̣ǰأ
ȻھͶҲˣ߰ɡ˵
ΪܹԼĶӣָǱỹҪļСһ̧ۣÿͣڵݵĹ㳡룬鼱󲽾ȥ׼򶫺
ռԣҪĳڣæվߣ˵ʦ𣬵һҪ£Ҫ
ʲôҪ£ͣüͷʡ
ڹԣѾˡȻʱǷԸˣ˿ӵľٶѯʺæ˵ʦġ
æԼᣬ֮飬ϸһرǵ˹طĹֻ˵¡
ĩˣ˵ʦ𣬹طƢгرɯײɯ׸յǻΪʣ£ֻ۹볹׵Ļ֮Сʱ򣬹˱ֻ۹ֵסɾ鷳ˡ
üͷ΢΢š˼š֮˵ķ˹Ȼ͹ط˹⵽ʲôʱ£ĲϡȫûԤϵͻգ˵ûطƢԵȷгرġпܣɯ׶֡ɣȶɼеĵӣȥʮСʱɯ׵ߡͬʱмӹ춯֪ͨҡˣõеĵӡʱ忪ս׼û뵽ķ˹ҰľȻô󣬴ĸҸطǲ֪طҪᣬƵҿǲʵģ
ǵģʦͰķԸȥ죡ӦһæȥŹԸˡУΪʮ֮һķաźܸߵ棬湴Щ£Ҳû˻ɡ
ԶȥطգŻתͷ΢ЦŶ˵ᣬ߰ɣȥðȰ˵طҴӶ֮ٸ
ãߣͷӦ˵ʵԹ֮ľףһȤҲûеءԼ˵֮ԴǴҴһ֮ءΪڴģǿȥԼԼԼŮ˺ѡĽ飬ȻϲõĴˡ
һеĵ˹˳λãԦֻޡŶķ򣬷ɳ۶ȥ
Ϊʱڳ֮Уֻ޲ҵȶԼϵ˫׵ĳקŶȥ
ʱֻ޷ɳ۵ٶȣǱ֮ǰһ˳ʱҪࡣ
Щ治ǻ۶ҳϵħޣȻֻеϣŻطɳۡҸеĽ
ĽĿ˿ֿ˿ֻޡ
ֻ޵ٶȫ߾ȫķɳʱٶȣǱǲͻҪĿݸ١ûл̫ʱ䣬ֻ޾Ѿקɳ۵˺嫶Ͽա
͸ѾӵĳȥʱȻѾܹһƬͬʯտޱߡһ߼ʵشˡ
ƬǶ
Ƭ󺣣Уס󼤶ͽŵ
ҺܹܿȡȪȪˮˣװ裬ɰĺޱȡ·ȻޱޱԼǣҲڵЩǶأѾ˼̫˰ɣܿҾܹϻˡǵңܿ죬ܿģ
УŽźͼͷ·һվõӣʱֵһģһ
ȭͷΪָ̫ǶյķˡԴȴǻȻ
бͽŵšĹеļͽţֻ࣬١
ΪϾܹԼǸΪ䣬ȱĶӡֻΪҵܹԼϴȥ䣬ȥΣ±˵ģУͬǳżͽš⼤ͽţԶҪĶࡢǿҡ
ֻӹüɫ֮䣬ܹĲʱ˿̣ģжôؽźͼ
Ϊźͼӣ΢΢Ĳѡ
ʱйĵֻκһƼ˹ʱͽŵģֻ¶ᾪȵŴ͡ɴ˫ۣΣҲԼ۾ɣ
ھ֮ԴУʥ߹Ǹ߸ϣʥַ顣УԶһ㣬гģ˭ȻҲ˵Ľţ
ţ˵ȥҲû˻Űɣ
˫ֽһ˫֮УŵһֻɫСƿӡ
ֻɫСƿװŵģǹһѪҺƳܹԼӣ»ָεҩеһƿҩıԼҪҪ
ڹһСƿװŵģɲͨҩһϣӻָεϣôǧĶӣһֱѰָܹεķһκòײŵõˣȻСضԴ
˫ֱĿƿҩвס߶ţҵĶӡƿҩָܹˡҺܿͻˣңܿ졭
ʱֻͻȻңһת䣬ұ߷ɳ۶ȥ
һת׼סᣬһ¾ᵹһԡ
ҿ
ŵȻҲܹƯָѶȵĶҪҪô뺷
ῴֻޡһƯƵĶ̲ס档
ֻ޵ĳɫ֣Ҳᶨ֮ǰ뷨ȥԺôţۼҲҪŪֻҲǸɱʲô£Ưƾˡʲôաʲô¡ʲôF1ھģ⼸һٱ뺷ǼʻأҲڵܵˡЩɶұ뺷ʻŻƯƣ쭳
ſ쭳ı뺷棬̲סٺٵЦ
쭳ǽһѽٲõĻײ˭õĳʲôͨ¹ʡȻв۵С˹ײϣǿɲǽͨ¹ʡ
ĸˣһֱеƿҩĿתĹȴʱͻȻ̧ͷüͷһ䣺е㲻̫Ծ
ͻĶڻеһȵ˵ĻȻһ㶣ʵԾʲôԾģʲô֣
Լʵ͹źܴĲġˣڹܹĶһʱܹҲǺ¡
ϿգôйϢʶ±ӣſеζ
Ź̲סа˵ϸòİɣôô飿Ȼܴᵽζ򵥣ʵǲ򵥣
ԹǺҲѧŹӣʶ±ӣᣬҪԼҲܴܲУᵽһζȴеʧΪֻᵽһɺˮζȴûᵽʲôζ
ˣζʲôģ
ۻڲסŵĹаıӻ顭ģгΪȮְ
һ󣬹סüͷţһֱҶӵĵ̣ôй֣ЩһΪʲôѽ⣡
ɫһ䣬ҧгݵ˵ȺĻ쵰϶ǳźȪģѽȻ۸ҶӵͷﵹҪǵж󵨣
ܶӳ󣬲ܶӵı±Ķǿĸ׵УʼնʱԼϥתƵĹԶӵ󡣼ǹҲܹͷˣڷ˹󣬹Ż˵Ľš
һ̣ųͷĹѾȫˣĶӿ׵ĸ֣⼸Ѿʥ׵ı뺷⣬мˣܹ˵
465 ͵Ϯ

       ǶӰΣĹڵһ¾վеֻСƿӣ֮ĽУ䣺ᣬҰСƿšǧҪúãɲҪˤˡ
аҰ£ͷĺˡӦֽӹСƿǿ۹ĸ۾ԼæСƿקˣһ̬֮ͬʱһ䣺ұ֤㱣ܺã
⣬˫ǰ棬˫΢գӺȻ˫ۣڴһ³һ㣬춯ص뷣
һһŹ⻪СקֻޣɫĹ⻪У˲˱仯
ֻͷķһ˻Ȼֻֻޣ˻Ȼǧ˻ơ
˻УޱǶͬʹ׵ĳ˲俪ʼ쳤գ֮䣬ֻޱϵǶԳ򣬾ȻģȸղҪ
޵ԳȫĴ֮󣬾Խޣ֮¡
˱仯޶ͷֻɫĳǣҲһ̱˽ɫ
ֻһ߹һ˻УȶűϵǶԾ޴ĳקеٶȣղţҪ˼֡
޷еٶȣס̾ٶȣӦѾȲͻɵҪ˰ɣǲ֪һСʱܹ쭵
Ŵ⡣ܿ죬һտغϣľ޴ˮͳҰ֮С
޴ˮտĴ󺣣Ͻεաͬһصˮǲģһϵľ޴쫷硣
޴ˮͬʱֵأһ߹һ춯ء֮
ھ޴ˮܣʮСڵ㣬ΧٵšЩСڵ㣬ʱʱԶ롣˸㲻Ǿʲô
üͷһһơЩΧˮܵģʲôСڵ㡣Ǹһˡ
ԣЩ˵Ѿȫ˵ط롣
Щ˵壬һƬڡȷ޺˵ķɫҪϼ֡ؿڴ˺ɫ֮⣬ɫ·žĶһ㡣
ǲɫڵһͿǵ֫ϣһһƵĺɫΪԭɲ˼׺֮
ȫ¶һƬ֮⣬Щһͷϣһͷɵػɫͷǻɫͷ֮УһֻһֻɫǴ̣ܡ˳ЩһĿҲɲǶһģӿϸ˻ɣڽʱӦô졭
ȻûмǴǵòص㣬ӹЩһȻǾ֮ԴУ֮һĹˡ
ЩһȻŭߣЩػ쵰Ȼ۸ҶӵͷˣǵøЩһһɫƣǺ
ΧˮĹ壬ȻҲٷɳ۶ɶקŵȻ֪˾˭Ϊ˲е˴ŵǵж֮У뿪ˮ˹
Щһǲ֪
ῴЩڵ˹Ĺ壬̾˿ΪǸеϧ
ﻹûж֣ǾȻ֪ģˡŭЦԾƯڰ֮С
ûȵ֣Ǿ޴ˮ֮Уȴһĸףû뵽Ȼˡжûмˣһꣿꣿ
ĳ˿϶ǹĶ----ˡ˵֮УĳʱǼΪõġ
˵ĸףͷ㶯֣ЩмС֮ú˾ǣղźмģˣôáƺֶΣ
һ䣬ԭסתľ޴ˮȻֹͣתӴ֮дĺˮʧȥԼһӴͬһ㣬ص˴֮С
ˮɢ֮һ޴ĲĻ֮У̫âӳ£Եúպԣ䲻
Ǿ޴ͷ߸ߵſ˾޴죬ʮ壬һž޴տˮʮ֪Ĺ壬һӸС
ƬˮеĹ壬Ϸ˾ֵɫǶ֪Ƭˮжôؿ¡Ȼ߾ȫҪˮƾͻȴ޷Ƭտɫˮ
Ƭտɫˮ֮УӵһǿĸʴƬˮ֮еĹ壬ڸʴ£ʹ಻İšģǵ壬ڸʴ¿ʼڵգڻһ̲ɫɢŶζˮ
ʮ塣֮䣬ͱˮɵһɶ˵һûڴ֮ǰһֱڶŪȺ壬ûжº֡һ˺ܹ֡ڼ̵ʱڣս
Ǿ޴һڣתŹ˹ϣŵȫϲõ飬ĸףһûеˡһεǲʲô°
Ҳ֪²ﰡ
͵Цѡ
Ȼʮɵˣǹȴüͷ¡ȵԣйζЩ廹ûӣСİ
ڹĻһ£ĸڵӰȻӴðǷ׷Ƿźɫ⻪ĳɵŶظȥ
ĸ壬Ȼȸղʮ嶼ҪࡣῴĸʵֻѾסҲ˵ǵʵͶ
ĸԼʵĹ͵Ϯ׵ĶҲܹʱӦԡĻҪʱֻźɫâͿĨ˶ҺУѾĸ
ŭţȻһڣֻצĸץȥ
ĸٶȣͬ硣ڴ˶һ䡣˵ֻҪжһ͹ˡΪͿĨڽϵضҺܹܿȡ˶
ŭĶԭҪȥ׷ɱĸ壬ǶҺȻʼֻĻ£һҪάڰжѣҪ˵ȥ׷ɱĸˡ
ˣ׵Ľŭˡ
ܵĿƺҲӦŭ𣬿ʼͬˮһ㣬һŨҵİɫܿڹγɣԼٶȣȥ
ŵİɫͬӵİɫһ㡣գ֮䣬ѾӵĸǰƶϣĸС
ĸɫУᵽǲϢǽ߾ȫҪѰɫĲƣȴ޼¡
ĸʵȻ׵ˮ׼ھ֮ԴУҲǳһĸ֣ԺķɻˡܿϧǣģȴʵѾʥ׵Ĺ
ʥ׺ףȻֻһ׶Ρʵϣ֮ʵ࣬ȴ֮
ھ֮ԴУ׵ĸ֣Ҳϰٸǣܹʥ׵ģȴֻйӤ١͹طˡ
ĸˣ൱Ǿ֮Դе顣
ĸӵʵĹ壬İɫƣ֮ͻΪ̲ڵŧѪӰ˺ޱߵտ֮С
һο֡ĳ֣Ǵһ
Լڵʵڵʵˮ׼Ҳͺĸ࣬ǻҪ΢ѷɫһЩ
бۣһڲԶĹ
û뵽ʵȻǿֵزѵ˵ʥ׵ʵôǿ
ıϣס亹Ϊڻʹ֮У͹طභǼҿʱطԼľԶҪȻĻǲˡҡҡͷԺе˼׿⡣
ʱѾֵĵ˶Ǿ޴ǰϧĿŶĴ˺ۣʹĵʣӣû°ɣ
Ϊĸ򶫺ϣͿĨо綾ˣʱĴ˿ڣѾںһƬ
466 ˵ͱĶ

       ԭ׵ĸ֣κζųǿĵֿǣҲ֪ĸ徿ʲôȻܹһ׵ĸ֣
Ź̾˵ĸףû뵽ҾȻǰмС֮͵ϮǶ硭
˵һֱֵҽĶӣ˵ַ˶ĸһŰɫд˳Ӷϣ˿ڣȫС
ӹͷųŰɫӵųǿЧڰɫ£Ĵ˿ڣĿʼϡ
Ĵ˿еĶҺҲɫ˳
ҿĴ˿ڶ£ǶԳǿĶҺûȫĽѪ֮СĻҪⶾҺƳֻ¾͵öһ򣬶׾ٵľܹˡ
Լֻӵʱ䣬Ĵ˿УմȾϵĶҺѾ˳
Ĵ˿ڣҲϡڰɫĸϣǳǳۡ
ˡϸ۲ػֻºܹ֣ڶĸĵ˺ۡ
Ϻ󣬹˫һӣŽŵİɫ֮䣬ںһ˹˫֮С
չĹŶĴ˺ۣʵӡ⾿ôһ£ôйͻȻڶ֮Уһ㶷ˣѵ˵ЩªļһǳźȪأ
΢۾ԼĸѶʺЩƵĻشҲ̫ЩһﵽǲǳźȪġǸһڶʱҾѾǵ١ֻʱΪǽ·ѡҲûȥǡ˭֪ЩһﾹȻǽ·ֱ˶˵ҡڶҲͦĵģǾ
һڶеسįöЩ̫ӦƼܹԼ˵˵ˣͱ߶߶ˣھ˵ͣˡ
һ̵ı֡ҲһŶӵĴĸһ΢ЦĿԼĶӡ߶߶˵ڶе
ЩǷϻ¸ãȻĸҸ徻ĵطҳ˵ҳҶ̵ģǸ
ĸһϵӡеͷˡɴװģĿһʾѡ
˿󣬶İһᣬ˵ˣûʲôøСת޴ͷѯʵĸס˭ʹôôûûС˵ʹӵ̬ȡҲ̫ʴһЩµʹӣ϶˵ᣡ˭أ
ҿˣȻҸˣĹۡԣӦ۸ϸƣһʲôʱȫ¶ɢŨŨĹϢˣ
û仰
ʲô񰡣ˡҿѹ˵Ȼӵ׵ǿʵȴǱղĸ͵Ϯˡ񣬲͵Ϯǲǹˣ
Уһٱ顣
ȻбӹбӡһҲὫĵı֮飬¶ġϣ΢Ц
Ҳ˳Ưڰ֮УŶ΢Ц˵Ȼ鴫һͿ½ᣬʥߵʹӡ
᣿۶ᣬһҲʶģߺ˵㲻ĸ׵ʹӣĸʲôѲɣҪʲô⣿
ģקĸƵģģƵҧгݣ޲óǰȥͷǧˡ
⣿ͷѲɣһҶ˼ֲǵ˲࣬Ůûô£
ԼӶĵӣεЦЦ͵ǧҪӣԴӱ䣬Ƣһֱûкùοһ԰ⶫ϶ӣƢҲԽĹƧˡʲôð֮½⣬Ҫְ
֣ޣôأѣôҵѼأ΢Цţ˵ſڲĵĻ
ΪǶĸףΪǿ֮ĿֲʵΪԼҪǵУȡĺȪȪˮֻѾԴķˡ
ػشù⡣΢ЦŵͷȻת򶫺λҵˡҵѡҴΪ˲ɼһСƿȪȪˮ
ȪȪˮȻһ㶣ԽĲˡ
ڶݺݵĵһۣԱеĲ󡣶ͷѹԼԹ˵ĸסѵˣȪ˵ǶôôɼȪȪˮѵԸһˣҲԸΨһĶޡ̫ˡ
ɤţ֮ҪȻʱѹԼǸɤţȴѾעˣôѹ͡ҲǴؾ˵ġ
٣ǽ͹ⷬĻһ
˵ļɵƬ̡һԼţЦ˵ҹȻʹˡ΢һȻ¶ˡӣѾҵεطӡ㲻ٳµǿںĺȪˡǿںȪ˵Ѿûʲôôˡ
һ£١˷ִܶһ㲻ŵ˵ĸף˵ҵܹһָεİ취ǹ˵⻰Ҹ˵ذɣ
ɵӣô㿪ЦЦеһ֡˵뽫ղǸƿӣҰɣ
ڽӹݸƿӺ󡣹ɫСƿӣУ򶫺չʾ˵ƿҩָܹӣɵöĸлλϾ׳һѪƿҩҲܸƵĳָܹöлǧҪղˣ
Źеƿҩ˸ŵȫ˷ܵĹâԼԲƭԼȻ˵ƿҩܹԼָôһģ
һ뵽Լָܹܿͨ˵ģҲƽˡ˷ܣķӴ壬Ҳʼ
⼸ʱһֱڶػźȪΪʲôܹ
ȴ˼꣬εʧڿ˳ɹ⣬ܲ˷ܣ
˷еĶڿߣҲһٰʮȵı仯
ղţӶ͸¶ģǽ䱸Լĵ⡣ڴʱѾȻı䡣͸¶ģȫѺõĹâ
˵Ǿ޴ͷһųϣŵȫЦݡ̬ȣ֮ǰֱ˸һٰʮȵĴת䡣ῴĿ࣬̾һٶȾȻ֮졣
Ҫлû㣬Ҫ֪Ҫ϶أû˵ڿʼᣬҵѣԺʲôҪҰæģܷԸҿ϶Ƕ˵㶨ҪȪȪˮûɣû⣡һҲûУұʹȥȡãȪ⼸ո˺ЩȪˮʱƾȡáȫȡߣҲû⣡Цݿ˵ֻҪܹЩ˵һҲûˡһȺ쵰͵ߣ͸㣬ҵѡ
ҿһҶã̬һת䣡Ƥ治***
ҪҶûãֻ̬ȣԲתô죬ôɣ
ΪӶǾԲֳܹġϾǺȪ˼ҵУԼڣôҲڱˡɲܹŭˣǰ࣬ɾͶǰ׷ˡǶ಻㣿
Ϊ뷨ҲЦݵӦŶвֻ֪»ὫΪͶĺֵء
467 طG

       һͶ֮䣬ǺദڵģоһˡֺǺǵЦţ˵û뵽ȻͶԵˣʲôҪĵĵȻġ
еֻɫСƿӸϵƿŶһ֣˵ӣһƿҩȥȻΪٽע뵽ڣҩеҩЧ߷ʱҩһãܹͨ˵ˡ
ֱ̫ˣʱеϲ֮飬ֱԱ˷ܵġԿǲֻ¾ҪſںУԱԼĵ˷ܺͼˡ
ŴԼͣȴŹιҩ
ŶſѪڣУеëȻĸо
һſ;ȻҿϸƣȻԽɵˡӴһƿССҩĹ
ʱ򣬻һ죬ǿɾˡһʱҩķ㣬ʹϣֻССһֱطȴ飬ɾ̫뺷̫ˡ
ῴŶԺк˼š΢۾ڶȥţһﵽʲôطŻظΪ뺷Ȥò˵ỹĳֶȤζء
ɲ֪УЩʲô֪Ļֻ»Ὣڵ
ŶѾŴͣһ֡еֻɫСƿӣֱӵľ͸ӽ˶ҲûĿУʲôƿҩ͹صĶ
ȻƿӶ˶ĶôƿװŵҩȻҲƿһ𡣹˶Ķˡ
˱뺷ιҩֶΣеëȻ
˭ιҩƿһιô
뺷ʵ̫뺷ˣǣǧ治а
档
ιҩιҩɣȻƿҲһιͼʡ£Ҳʡ·
б͵˹һۣһ۶
ڻô㻳ɣǲǹأĸĸιҩǲõʡµķӣιֻһһɣ
˵ڶӴССһƿӣҲɵȻƿӿ϶Ķšʱ򡭡
θ̲סһڡеᶫеܡ
Ʋǹأ
һۡ
֪ں˼Щʲô֪˵ĻֻΣˡ
ڿ˶Ѿƿҩȫ˶֮󡣹˶ͷ
վڶϡһץһֻǣ˵ӡ׼ΪҪ㣬ҩ߻ˣ
شĸף׼ˣΪ˵һ죬Ѿ׼˼ˣɣҾı
ãӦһ
Ƭİɫ֮Уð˳ӡܿ죬ͽɫ֮С
ڹ߾ȫ߻ҩʱһƺȻ˶ϿգԳٶȣŹϮ
еĹʱȫ񶼷ԼӵϡûвɫϮ
ᷢһƺʱѾҪ䵽˹ϡ
һƺһʶظо
΢΢һ£̷ӦһƺʲôͷȻһƺȫȻûвæȵСİǹطĹ͵Ϯ㣡
ڰ֮еĹУŲһƼ۶ĺϧǣһѾ̫ˣûа취ܹܿһƿޱȵĺϮ
Ҫ͵ϮɣҲܣߺȣ˫ɿ˶ǣԼǰһӡ
һɫĹĻȻ˹ǰͬһ°ɫĹǽ͵Ϯһƺ赲⡣
ɫĻͺסײţ֮䣬ĹֻأĹΣײͷųѹһȡ
ʥ׸֮ĶԾ𣿽һײȻͱǿˣ뺷ʵ̫뺷ˣ
˫۽ĶŹһһʥ׵س֮ĶԾɲô׿أ֪һᣬ۲ֵĶԾԼʵźܴİ
˫֣ʱ͵ĺһһưɫĹâָ϶ͷ˳Ƭ֮䣬Ѿ۳ΪһŰɫˣţһƺС
ɢȥɣһ
ɫĺĵ£ڰɫУɢһɶ
Ȼˡǹϣȴûг˿ɾļ۹۰˷·ƺѰĳˡ
ȻˣΪʲôҪزصģѵ˵⼸ǧȥˣزصëɻûиĵ𣿺ߡҲʥ׵ĸ֣ȻعȻе͵ϮңΪʲôҳĶһҵҲ֪⼸ʱȥˣ֮䣬ǿ
ڹĳУһȫ¡ںɫ֮еˣͻȻںŹɫܣסطڡšͬһƲɢԩꡣòڱסˡûа취͸ɫģ
һ̣ڳˡǹᣬ˾˭
ǹ----ط
طӺϣһһŰ֮Уͷ·һۿĽݡ
طУһʵģͷ·ོ̤ΣѰͷ羰һ㡣һĻһҲ͹֮䣬Ѿ˽ŵĵز
Ĳ˵ǹط򣬾е
ɶзȣͽзȣ
˭ȻӪͬỹվڹĽǶȣ̾һ
ǱжûмˣꣿꣿֻһǧꣿšѾЩǲˡôȥˣȴǺ͵һഺ޶ˣ
طķ·ĥһ㡣˱д̶¶Ƥľˣֻ¶Ĥᱻ̳ɣ
ߣٸ˵ЩûõķϻЦһ˿ûиطӡ
ֱطʵط㲻ʵʵģĻȪдţȻ£ܵϮҵĶӣ㵽ʲô˼ҪʲôѲɣǾҹѾˣûʵ㶷һˡԣҪᣬ۸ĸ𣿡
طȴû˶һЦЦ̶˱ܡ
ôȥˣƢǸһĻ𱬰˵ЩҪƻ֮ĺгꣿҺôҲһôֵܴµˣ۸Ķأ
һ
طҲ˵˵ҲȷӦùңҹܽ޷ֵµһĵΪˣȻұңܵȲˡ㱣֤ڴ£֮ǰҲһ֪ҲǸող֪Ⱥ쵰Ȼң¡ǣҲԶǧӻȪΪľܹʱֹ쵰ȴû뵽һһҺȺ쵰ûжĶӣ̫˺ҪȻҿɾԲˡ
ط̾Ϣšⷬ˵鲢ïм˵ģǿɾͲ֪ˡ
ҿ
طⷬûбľٶΨһģһۡ
ƤģǾʹûм˭Ƥô
ط治ʥ׵ĸֻ֡ƤļҲѾʥ׵ľ˰ɣƤĺȣǱȱݵĳǽҪϸɣ
ܹƤ˺ĳ̶ȣҲʵ˲𰡣
ʵ
468 ܾ

       ῴطҡҡͷʲôʱ򣬲ܹԼƤҲĺȰ
뷨ࡣ
Ҳû뵽طƤ⼸ʱȻɳô죬ĺʵˡ
޳ܣʵ߯***޳ˣ
ͬУط
ط㽫Ҹ˰׳գǵ˲µСߣ᲻£***ҳˣȻŭЦ˵Һ㶷ô꣬ѵ˽Ϊһ᲻֪ڻȪУȨƿжôı̬𣿺ߣûеõȷָʾֵµЩ壬͵͵ǹˣðɡ˵Щ͵͵Ķôղ͵Ϯңô˵ҾͲţ㻹ɣܹŪȥ
طΪԼղŵΪѡ̾˿˵ԭΪĺ˽ҡһΣˡҿǴûҪ͵Ϯ㰡ղͷһҪһ֮˭֪ȴңΪҪ͵Ϯ㡭İ
ط˵һı顣
һ֮ģΪǰ׳
һ
ˣط˲˵˵ɡҪʲôʡ
ɫطܣ˿顣ȴЦһЦĺܿġ
طЦ˵Ȼ㶼ôˡҲûҪҴˡȷǳĳġ
ʲôʡ
˶Իʱ֪䡣طѾߵ˹ǰԶ
ҪضУңֻУطЦţҪģ
طһ䣬ͬһͷԱŹ˹ȥ˫¶˲ں֮µֵģ
ط˫֡¶ָݡͬӥֻצӳ£˫֣ȻӨӨīɫ⻪ʣط˫ϣ̺ž綾
ҪҵбķӦҲǺһ˫ϷһɫĹ⻪ϷɿγɫСطץ˫֣˹ȥ
ڹطһ˲䣬ͷɿĳʥ׸֮ĶԾɲϣһˡ
Ͷڰ֮УŹطһȭһȣĲֺһδȭཻĵطšͬŵ̻ޱߡ
ɣɡֻҪҾУֹţһ˫۾û뿪ȭӵˡ
ʥ׸֮սɲ׾ܹġһ㣬ˣϣ˷һõĻᡣ
Ӹֹȡ飬Ҳʵһְ취
ò˵̴ĺ졣طƺῴ͹֮ս
ط죬ܵغڰ֮˺һӡ
طԾ˿֮УŹһ֣Ц˵еӵҵ޽һ𣿡
ߣΪ޽硣ܹǳ룡ŭѾڸղŵĲɱбˡʱȻ֪Լһ뵽ط޽УʵȻӰ졣ȴԥظ˽ȥ
Ծ޽֮ռѷ죬ɢָֻ֮ǰģ
ҿǰɣһȻˣ˵ܾʹܰɣôŴţҪأ⻹ûдܵĵ£ֱһҲЩ
۾Ǻ£ؿռѷ죬߷Ȼһֿڡ
ȻкЩŭȻŹط޽У˵ĻƴڣҲֻ޿κεĽʵ
Ͼͨ޽Ŀռѷ죬һ̣Ѿ£ˡܹգܹһռѷ졣ǣռѷ죬Ҳͨ޽硣
˵޽磬ֻƴѾһܵˡ
ܲˬ̾˿Ȼķǰ޽ͷת׼ضקȥСһһתʱȴÿ˶Ӵڰ֮С
ȥͬʱһ䣺ֵܡ˵ûа취һ޽ȥ룬Ӧúܵĸ׵ɣ磬ϸ룬ûʲô취ܹҲ޽ȥĸټֻҪɷطҲһ˰ɣ
ʵԴˣûбһ˿ϣǣԾǣȴûлش⡣ңɴڰ֮УҲһ¡
ͣ˽ŲͷϸĴŶĥţһô£ôһҲ˵һ仰
ԴˣЩơ
ԾĶͻȻԴӹطԺƺһֱûгҲûжڸղţطʱҲûκεķӦͷ·ʯħһ㣬ͬһƯ֮С
һǳʲô£
˶ԣݺݵһţ˶ϡƽĸĶԲκһˣ˲𾴵Ϊһ̣ݺݵ˶һź󡣶ȴûа췴Ӧ
²Ծ
ѵ˵ǹƵƿҩʲôⶫƺҩ֮ûãͱ⸱ģ
üͷɴܵ˶ϣµļһ
ڣһﻹû
°͡ĥš
ȻûڵǺ˶ˡ
£ʵЩ졣
üͷ΢΢һ塣е㵣ġҩ⣬Լ⡣ǽ˹ϡɾ鷳ˡ
üͷ˼ȥ
ɵȣҲȲʲô磬ȥȪȪˮȡˡȹѾˡʱҪ˹ҵϣҲκβˣ
Уܿ˾
ȻᲢ֪ȪľλãʲôطǣȻƬ֮ϣôҲ˵ȪпܣƬ
ɲϣŭǣԼͷϡ
Ȼڹط޽Уִ֮ʯ״̬֮Сô˵ֱһŵĻᣡ
ûƽ׵ĴԼָߡǰᣬҲᣡ
գ֮䣬Ѿ˾ɾ׼Ծ뺣ףȥѰҺȪʱУȴͻȻһռ϶
ողŽ޽粻õĹطһǰһĴӿռ϶Ծ˳
˵ϣ˺ۺѪȻ޽еһյؽܾˣ
Ȼ˵ط޽ʱ̡ܶǣڹط˵޽УȴѾǲ߲ݵսҹˣΪطٳĿռ޽еʱ䣬֮ԴҪ˲֪ٱ
ڴڵĴŴϣ鲼˺ۣѪֹסĴȫضദ˿֮У˳
ǹԴ˻ȻŭطЦ˵ط㲻Ҫҵѽѽߡû뵽ôʱʵȻô࣡Ҳûн¡ҪȻһصˣ
͹ط״Ҳá
ԭơطܵغһ̣ѾɢĲˡܵĺѾܹòڱΣֻǽϵļҪλεػס
ֱһ̣ĿطʵĿ
Ϊطģȴͨǰɲ˵طòͲһ壬һ࣬һԼʮʲࡣ
һ̣طҲŶദ˺ۡǴЩ˺ط͹ӦǶһƽ֡ԭΪ⼸ҵʵ졣ȴû뵽ʵȻĻҪ죡ӦǱȴƿУһΣˣطڴڵĴϢŴҡҡλΣƺʱܴ׹ȥ
طƺȹ˵ĸء
469 طG

       Ц˼˵Ȼû취ȡҵôھңȡɣ
Ŵţط˹ȥ
ǰɣ⸱ģˣȻҪ
Ѫ죬ʱܱģɵҡҡͷ̾һ
ʮطԸ֪һβطɵֻԺ󣬾Ͳĺûˡңʵģطһ뾡һа취ϮԼԼŹκһвԼӵˡ
ǣڹطͬʱѾֻгûн˵طȴͻȻ쿪֡һɫģֻаƴСĵ֮С
ѺɫСӭͳգ֮䣬ѾͨĴСĵ֮У͸ӨӨīɫ⻪ʣһѵпϣͿĨ˾綾
ܹط۵ľ綾ʵ֮١綾Ѿˡ
طûŹ֣ǽеĺڵСǺڵͬӵһ㣬Ŵڰ֮еĶȥ
ȫû뵽طȻк֡ԭΪطѾǭ¿ǿ֮ĩˡǡȴû뵽Ȼʱ򡣻зһС
ҪǰѺڵŶ˹ȥжʱ󾪡
æУҪȥȣڵ壬Ѿ˺ۣ׷ѿغڵ
ɱ㣬ҲҪɱĶӣطŴعЦš˵ΪӲ֪Ķӣͷ⡣ֻҪŪǻţҲ˻Ҫѹ
ӡҽһеһ̣ƺѾˡѾڼıԵˡ
ùطû뵽һ̳ˡ
ǰѺڵۿžҪ˶ȴһɫĳǹһ˳һһѹѺڵѹ˴֮С
Ѫսǹڼϣһ̵мݵζط˫谵ͫ޾ɱ⡣ʱֱǺ֮ǡ׶ѹֲסľϲ
طǳʱƣ̶̵һ˲䣬жϳ˵ǰľơ
طԼжأƽȻὫСڡطȴòѡˡ
ط꣬طƢԡѾһʱطϸ΢ٶ֪طܣǣæẰᣬطܣסնҪҲҪڽ콫ɵһߣպǾͻݶı
Թػôͬȡ˺ȪȪˮ뿪֮Դˣط׷Ǳȥ뱨ңҲ¡ڷ
ỹӴܵط׷ȥԭܼ---ȪڻקڹĸӵУΪܹȪˮҲòһɱˡ
˵ˣطѾˣб˲ռǲɵӡ
һȻ˷ӦͬһֻõӥӴܵط˹ȥеѪǹһѪɫ֮Уֻ֮ǹУһѪ
ططӦڹտնݳʱ򣬾ѾתڤķӴܡ
Ϊһ۵طһµˣҲһΪνӣԸˡطһԶȥҪõöࡣ
һܹɽҪˣǿɾʲôûˡ
طӴܵٶȲν졣֮ǰ͹ɱ֮УȻˣȻûйأȴҲӰӴܵٶȡ
ת֮䣬·ӵطͱ׷ˡ
طѾǰסǰ·ᣬڴڵĴŴطԼڵ״̬ûа취˦׷ɱˡˣһЩİ취Լȹһ١
ʱǲطϵŨѾɢĲˡû˺ڱΣطʵĿǱ¶ǰ
ʵǳϣ
ڿطʵĿ󣬲ɵһ㶡
֮ǰûпطʵĿ֮ʱԺУطȻһĿ͸аħͷһĽɫ
ῴһ͸ųªΪǵطףȻҲõȥԶͨĹˣΪª
ڣῴط׺֪ԼˡҴĺס
طһҲ̸ϳªҪҼطףֻҲΨñ߻㡢֮شɣ
û˵̶ơں֮У¼թ͸аĹ֮Ȼһ绨񡢽εεĴ˶˫·˵дİԹ뱯ǺκһˣΪ֮˰ɣ
ôģҪɱ𣿡طһ˫˵ĿУӯӯ˸⡣ټⰧԹ̲סҪ䱧ڻкǻƾǶжɱ⣬ֻһ̣ᵴȻ޴棬ɢ
ǧҪ۾ƺбطԻæĺȵ۾а֮ۡǧҪ˻ᱻԻأ
ֻϧһѣ̫һЩ
ڿطһ۵ʱĿѾһ˫۾ϡֻΪһ˫֮ۡʵ̫ˡ˲ءͻὫĿϡǶȺȻᱻһ˫֮ۡԻǡ
ط˫˵֮Уһɡǰᣬ˫ԭ鶯۾һ̣˴͡ҲĴ㶣յĴ鶯ȫȻֱͬˣ
ˣֱ仯һ̾ͬʱԹԼΪʲôûм᣿
ֽᣬ𣿡طʵġ˼㣬˵Ӳĸǵġشǻеһ˵ˣںʶ£˵Ļһ㡣
طЩȻΪı֣Щ֮Ȼ˵ıЩһ
ΪСӲǾ֮ԴеˣֲŻͬɣ
طв²š
ط˿ѾԼ֮۸ȻסˡΪǧȻۣ֮˼ʥ׵ĸܹǿ֮⣬ûһܹۣ֮
طԼ֮۵ģνʮġ
磬ܹҸСæ𣿡طεε˵ĵ˼¡
ɫףȻµĳطҪʲôæȴûѡ·ӡΪѾˣԼܲġοĶӻڰ֮СΣҲܹԼĶӣ
ȻѾû취ˣǻ΢Ц
ܹΪЧҵңС㣬ҪҰЩʲôأɺܻеֻڸոطʱ΢΢Ĳһ£ϵĺëҲȻ
ֻطǹԴ˻Ȼ
ܹܲɱɶŮ˺İ׳նӣطĵ˵طͫתȦţεε˵⣬ܹܲڽɱ֮ԸĨ˲ԾΪҶԸ𣿡
ò˵ط治ǹҪĸأԸĨ˲ӡò˵ط̣ʵžž졣
ֻϧںܶʱ鶼ܹԸ
ͻȻЦ׽ĳطüŪۣ˵ܱǸҪʵ̫ˡ룬ֻʧˡƯط̫ţ
㡭˵ʲô̫ţ˵̫ţطȻһ£ʡ
ͻıʵ̫졢̫ˡطһʱ֮䣬ûзӦ
Ц˵Ѿ˽мǧˣ̫ţѲɻСˣװˣղһ磬ûҶϸƣϵļƤ񣬶ûȥأ
㡭㡭طָᣬʵŭɶطеģôûб֮۸ջ
470 Ĵ

       طֱһԲܷ£ڣȴƫƫķˣ
⵽ôһ£
һƽˣط˫˵֮Уŵľ񣬾֪УȻѡ
ЦЦ˵һھȣΪʲôûб֮۸ջɣ
طѾˡ
ۣ֮ûܹӳԤڵЧطѾ֪Լһȫ̽ˡΨһҪŪ׵ģΪʲôܹ֮۸ջܹһĻֻطҲĿģ
ȻעҪطҲͷſ΢Ц˵ûҵȷھȡ֪ܲΪҽ⿪ɻ󣿡
ҪΪ⿪ɻû⡭ǲҲóأʳָָһ꣬룬Ӧ׳⾿ʲôɣ
طԼϵһڵĳۣһЩ¶˷۵磬Լ˵ءЦ˵֪ҪʲôأԼݳⲻ֪ܲ⣿
ط¶̬ʵ˵ĺܡǻͨˣֻѾȥˡֻϧᡣ
Цһ˵˰ɣһɡҶѾǧ̫ţһȤҲûС˵ˣڵУǰԼɣҶԹûȤοһ̹ʱ򡣸һº޵ءʱֻҲ޲ˡ
µûطȷǴ̹ʱ͵ϮǸʱˣΪиġֻϧûиػᡣ
ʲô˼طһʱûᵽ仰˼ȻƬ̡ҲʴϻۡƬ֮⹫ڷϹóڸλطȻŭ
ѾעҪҵ׳һ㡣
ŭеط˵˹ſͬӥųһ㡣ʮָָϵָףת˲֮賤˿ȥͬԾ֮µŮһ㡣
˵ˣΪطŮʲôأ
ԼطûжĶ̧־һǹطŴȥ
ƽʱطܹ㿪һǹڡ֮طȴûа취ÿƴٶȿһǹ
˵һ죬طؿڴģǴзɽѪ
طһľȥҪһ̣µӡֻϧڵѾ˳Ѫһˡ
ط̾˿ŭһۣ۾ӽȥſѪǹϡ
֮ԴУһʥ׸֣Զı۾
ȻطǵжԹϵڿطɥ֮ʱΪ̾˿໥ǧ꣬طôЩϧ֮顣ѪǹĿʼطѪ⡣
Ѫǹ˵طѪֱǼõʳͲƷµĹطͱѪǹɵĸɸɾһΣѪǹûǰѪ⣬һ˳ǹ֮С
ȫɵطֻһ׺ɫĳۣӿƮ£뺣С
طŵĶһԶĸ˿ռָ֮Сˣỹ侮ʯ̾˿˵ʵֻҪթһЩˡûҪ˺˭֪ȻԸҪĳǹײ˹ɶҵģֲҰ
ط飬ֻⷬ»һΰɣ
һǶȻˣŹл
Це˵ֻУȴڰҪΪ˺ȪȪˮҲþء
طһڤҲȺˡֻ£ûطıӣ彫³̾һĬƬ̣ż˵Ҳã̫ʵ̫ǿһֱȥ˵һ޴в
Ծ֮ԴеûʲôȤֻҪúȪȪˮ
ȻüͷʼԼ̽˾֮ԴٵĹƵķƱ仯һͷۡ
ָָӲڰеĶʵĶģûʲô󰭰ɣ
һ۶ȴһҲġ˵ҩںӦҪҵһʥ׵ظ֡澭磬ҩ֮ȫطӡͽһֱĽӲȥ
̾˿˵ȫʤδ£ںطһ֮ʵû㹻ʵٰˡ
⻰ʲô˼ѵ˵ҪҰﶫ澭磬߻ҩԣЦˣȻ˸ɵطʵԶԶûдﵽʥסҪȥǻñ˸ɣ
ɫ΢䡣
еοǣûнͷϡ
һϵĿᣬϣܹһˣӤٹûа취ҵĶӣֻ
òȥӴ߻ҩԣ
ȻԸοȴҲסüΪֻҪȡȪȪˮĻȥ
Ͼ֮ԴѾкܳһʱˡ
ҲһóԹɫˡ鵽һ˲ĳɺͲˡ
ԵƬ̡տһҵضӡȥȥ˵һ仰Ծ˱̲Ĵ֮Сת˲ûټ
ỹûиף⼱ľȥʲôѾӺˮðɵĸǰ
һֱѰҵĺȪȫǣھͽ㡣һֻСƿݸᡣСƿ棬װżξӨ͸صɫҺ塣
ǺȪȪˮģЩҩˮֹһ䡣
Ȼˣɺܳɫʣҩˮʲô
һˣɱҩˮǸġ͵
ԭˡ˵ͷûϣ˵ҽ⺮ȪȪˮ㡣ֻϣڻȥ֮ǰ˳·ҽתӤ٣ǰҶӣҲһ֮Ĵҽ
ʲô˵أ
ѾȪУپܾǾ̫ϵˡ
֮Ľƿ˿ռָ֮У΢Цŵͷ˵İɣʥߣͷĵĽҺˡҲ˳·ͰתӤǰɡ
Ǿ鷳ˡȴһ׮£
Ҳɣ͸ǣתظȥ
Ტ֪ڶϿճط£ܿͱ˾֮Դ
ظڶ֮ϣɱطϢþ֮Դǿҵ𶯣еˣ塢廹壬ڴɱ˹طظ־˭
Ϊ˹طеȸԾ޼ļʥ׸Уط度ºͿ־һ
壬Ҫҳɱ֣չı
ֻϧ֮ԴУ˹Ӥλʥ֮⣬ûһ֪ظ־˭
ӤˣȴԼͬĶ£̸ܶ
Ȼλʥ׸ֵ̬ȣúܶ˶ȴҲûа취Ͼ˶ʥ׸֣Ҫ˵ûа취ܹǿ˿ڣ
ģɱ˹ط˾˭𽥵ĳΪ˾֮Դеһ֮ա
ʷѧҡѧԼĸĸ֣ڶϿԼ桢ϸĿ졢Ѱҹܹҵ˵˿Ӷ֪ݣֻܹҵĶԼһԾΪĸ֡
ֻϧʼһ񡣶ظ֣ģͳΪһصĴ˵֮ԴеˣţԼгһܹΪظһӢ
һĴ˵ھ֮Դе
ȻΪ˵ᣬ֪¡Ҳҿ֪Ļ֪ƨʲô
471 ˶

       ոյִɭԭʱ򣬾ͱ˸ˡ
ĻѾɭԭˣڿһ۵ʱ򣬾ϳ
Щ˷ܵ壬æϢݵĶСûɲ˷ܣΪѾѸɭԭϵ壬˭ֻҪ٣һ㱨ͻ弫Ľ͡
οᣬ˶ǷǳصġΪİ£Ʒ˽ݻıͳΣǣܹһȶƽ͵ٱݻѹȡ
ˣһɭԭ̾ͱԭϣ;˹Щ¡ؿһ·֮£֮ǵִڵĶ----λڶɫ觺ϣ羰İ˹Сǡ
ҲѾڰ˹Сᣬ͵ĵˡ
ʵڸոһγɭԭʱҪǰȥᡣǣΪڵѾǵʲôǵİ׺СŮӣŮʡҲעںܶʱ򣬶ܹƾԼԸ¡
վڰ˹С⣬СǡĳкسбģԵҪС࣬ȴȻϾںϵһûԶȻĸо
˹СȻҲˡȻɭԭһ򡣿ǺбȴȻѷɫࡣҪ˵Ƚˡ
ǣ˹СȴԵüΪƯȻںϵһһ貵Ʒ
ʡκһڿ˹Сʱ᲻ذ
ܿϧܹ˹Сǵ֮٣Ҳֻһˡ
ڰ˹Соٰһʢϡ΢ЦſᡣƱ˵磬ǺܾûˡһΪҲˣȴû뵽ֻصɭԭˡ
Լĸ顣֪ԼںһܶǶʱѾİᡣ
ڣȴѲǵǸصİ׺ŮϵŮʡľͶ㡢һһɶ塣
ΪԭȻϲᣬȴҲֻнеݰڸȥ¶
⣬Ҳ̵ĺʹࡣ
һñһʧɣߵҹʹԼڵӺءǰһڲԭ϶ߵӣΪģ
ֹһεҪŮʵݣǣѾɲǰΪˡ
ΪԭŻϧÿһκദĻᡣΪⱲӣܳΪŮˡȻˣôÿһ۵ʱ⣬ͻᱻϧ
ȴ֪ʱЩʲô֪ˣҲװŲ֪ѡرܰɣϾϾҪ뿪֮Դˡɲϣһ˼ҹҹᡣ
ЦľƱһ£Ɑơں˼䣬һЩ巢֮Žתϣʵһεĵǿ֮УصҺӤλǰΪǴһ仰ġŮʣӦ֪ǵλȣںδɣ
ԭ㵽ɭԭ£רҵġ
ЩȻ
ܿͽȻѹȥ̾һᣬаô˵ֻҪܹ뵽ңҾѾ㡢ܸˡ
ᣬ֪ģУͻȻһͷҪУôĿɰļһ
ǣΪѵüͷ˵ӤλȣײβȥٵġǶ֪Ǿʲôط
Ȼϵˣüͷֹɾ鷳ˡû̫ʱﵢ󡣿ɶĹҰֲҺӤپʲôط⵹ôȥң
һͷ۵ģ̲סˡֲ֧Ҳ̲ס͵һЦ
ЦЩĪ̧ͷĿ֪ЦЩʲô
Ц˺һЦˡ˵磬ȻҲ֪Ӥλڵʲôطȴ֪ʲôԽǸٻѵˣϵǿطܹӤλȸٻ
ɶѾͷԭղ˵ġϷŪҰѽôû㣬Ȼô龫ˣһ£ҡͷЦ
ƤЦģοɰʵǲ̶ʲô𱸡
ģΨпЦҡҡͷ˵ˣˡҪˡҽӤλǰٻɡһҪ£Ҫ֪λºҪɵã
ȻЩʧ䣬΢Ц˵ȻͰ㽫λȸٻ˵Ŷ鲻ҪһҪ𷣵ػɵҿš
˵϶㿸ģ㽫ٻġѲɻ㿸ɷġ¡˵϶һҪ£
Цվеֻط˳ֻط֮С΢۾عͳ߶ŻɬѶ
УطڲųһƬεɫĹâտɫĹâܿͽ˶Сһɫľ顣Ŷָ߹ء
طеտɫâҹеӦʹ֮ӳҹ֮С
쳤˲ӣҹաӤٵӰܿ˰֮С
ϵǣһȫ˵ϣŰУӤٵӰסĿͷвסĸλȵع¡
һ۹ڵϵˣ˵ض𣺡ʲôӴģƺھٰأ
Ӥһ۾Ϳ˶ŵᣬȻһЦ˵ԭСˡһϼһٻ˼ɣ˵ɣٻʲô£ҿǾӴûʲôҪ£ǻһССĳͷӴ
վ˵һ£Ҫתλ
Ļû˵꣬ԼĺѾ˵ʲôģΪʲô£˵˵㵹ǿ˵
߯ĻȴǶ첻ʵǸеЩЦ
Ϣ͹йأǺżˣһȽ侲Ӥ٣ҲĴߴʵᣬǣǷʲô£
ӤٶһʵģҲͲ£æ֮ǰϸĽһ顣ȻὫԼɵ˹ط¸ûô˵˵
ԭӱȽϼ꣬һĻУǵ̸ȥֶӣа취ָܹˣһĺ£
Ӥһ֣˵ᣬлΪ²˳٣ǰ
ڰеӰһζɢڰ֮С
Ǹ㶨ˣҲӦˡ
ῴһڵҹգֿһۺԼ
ȻЩٶۣôҲǻˣʱı˵ԣȻܹĳ
һüͷµľʱᣬοˣɲ˶һӡ
̾˿Լ˵ˡǵһҹɫûעʱ߰ɡ
ⳡ֮ʱѾҹʱˡ
Ϊ׼ϺÿͷдһŴһŶѾ˯ˡϢĴӿͷ˳
Ϊ˹СĻʳǣסŮ---ˣҹ䣬СѲߵҲЩȻھ񣬵Ǻȣȴ˲һ㡣
ˣ׵ľͶ㿪ǵѲ飬Ϣ߳˰˹Сǡ
472 Ԩ

       ͷһҹеʳǣУټˣСѾͷŮʵλӣɲϣԺܹĿֵģȨͷѹˡ
̾˿תҹɫƷķȥ
ɭԭִƷʱѾ֮ˡ
Ʒ֮ǰյ֮Դʱһģһûʲôı䡣ǴѩɽķѩͬһͷѩƷ֮С⣬ҿ
һƷɽۣ͸ѩϡԿɽ۴Ŀռѷ졣һһһӡƷɽ۴Ŀռѷȥ
硭
Ҫִɽ۴Ŀռѷʱȴһ
عͷȥÿĴһֻ籪ֻ籪ϢıԴǰ֪ĲǶֻ籪һ·׷϶
ӣΨ̾˿Цҡͷ˵ѡҹ˾ʱ뿪ǲ뿴⸱ӡû뵽վȻ׷ˡ
磬㲻Ҫ֪Ҫ뿪֮Դˡֻһۣûб˼㲻Ҫ𣿡һ˫Ŀϣ̺žӨỨ˵ģʵΪ֮ۡ
һۡ
⻰ôôıŤоͺҪһ߯˰ɣ
סеһЦ
ȴûн仰˵ڣڶҪˡԼ⻰˵ڡҪƿޣ
µģɾǿĳ档
һۺʼ硣һĮ˵㲻뿴һӦԸԳ˰ɣˣھ͸߸صɣҵˣҲϽȥɣڵݣŮʡɲܹǰϹˡ
֪ʱԼñֵĮһЩ˵ͻʲô嶯ؾٶ
ϣΪһʱĳ嶯
ᣬͶţƺҪ˵Щʲôȴһֱ˵ڡ̾˿ϵת̤Ŵ󲽣ͷҲصſռѷȥ
ͷҲصӣҲ̲סʹ
ʵǺһߣŮʵݡϵŵĵӣȴܹѡԼ
ʧڷѩеرӰšûбİ취ΨΪϣܹƽƽ
һδԽռѷ졣һδԽռѷ죬˵ҪԵࡣ
Ϊʵ𵱳յ֮ԴʱҪ࣬ռѷ֮е籩Ҳܹɵĵ
ԽĿռѷֻ֮صİԨ֮С
ʯţԼͷѪأ̲סһ
ȻطĿãѪȡζȴе泩Ϊһֻؼҵĸоˣǻˣ
ſ˫ۣ۸ߺǻˣؼҵĸоã
ȻԨڣô˵еǿóе֮ûȫĿήллᣬ磬ĸסԼѣ
ʯһԾ𣬴۹ѪҺѪأԽ˳ȥ
ûȵὫѪһֻ˼񡢼ӲëĹŹϸżƿ֮ҵĴ˹
ҿʲôʲô˾Ȼң
ЩȻ
ŹֵϸٶȻܿ죬Ƕ˵ȴԵࡣ΢΢һӣıܿһ̡ܵͬʱݺݵľһ˳ȥϸϣžһŹֵ߳ء
͵ȳҺ壬ӶѴ˳ʹУš̱ǵζ˵У̲סĶ
ԾѪأ˫̤صᣬһƣſѪ͵ϮģǸʲô
͵ϮģԨгκһֶħһģ֩룬ȴ֩˳ɰǧһСţӰСĹ
֩Դȴͨ֩ԴһƮƮŮ˵ԴȻŮ˵ģϡ޴֩壬ȴԵаʮ㣬ֲֿ
ҿһǸʲô
ỹǴûмģһʱ֮Щ졣
һֶࣿ֩Լնϵǰ֫ƺ⡣һ˫εɫ۾Ķᡣ棬ϸģëȻ٣û뵽ڶħԨ֮УȻڣ١ôǳһЩħѾҸеζˡһζһ⣬һ°ɣ
֩ѾвͣͷˮĿʶڵϡ
֩ȻģаֹŹ֣Ƕ˵ԶԶЦţ˵ƾҲҪңҲԼǹӣҲң
֩ҲٵЦţ˵Ȼһ㣬ǧǧֵܡôࡣѵ𣿡
ֵ֩һ䣬һƬϤϤϤϤԽԽ졣ܿһƬƺ棬Ϊ˶
ͬˮһӿģޱ߼ʵ֣֩üͷһһ̣뵽Щֵ֩ݣ
飿Щȫ飡
٣֪Ѿ̫ˣֵܽǣѽʳˣԶȶħ⣬ϸ廬۰
ͻȻѪ⣬ҳȺ֩ǣѹѹһƬĽǶȥȻǵص߼ʡ
治֪Щֵ֩飬ж٣
Ԩ֮Уʲôʱ򣬾Ȼӿ飿ѵ˵ڵԨѾռ
һȺ֩һۣǰͺ̵ԼԶԶľſͣ¶һڼݣҪԼ˺Ƭ븹УȻѾԼζͣоһ
ҿĽӸ˲ôô
ҲЩӿռָ֮УѪǹ˳ѪǹƺҲӦеŭһѪɫ⻪ѪǹᶼС
קѪǹȺ֣֩еѪǹһŵѪɫ⻪һһ֣֩࣬Ǻҡ
ȻۼѪ֩ƣǵʵǿϬĹ£Щ֩ΨɢӴܣһ⡣
Ҳ׷ϣеѪǹ˿ռָ֮Уüͷ΢塣
ЩĶǴ󡭡硢˽硢ԨǵӰ٣
ڿûʱŻǽԨе飬ĵ֮ǸϽȪȪˮ͵磬ȥǿô֮
ӳһԪصĹʹѪԵһѹǺػԶһһƥ
ᷭһϷԨڱ۶ȥ
ǰԨ֮ŵ;У֣ᷢԨ֮У龹洦ɼǵȻϡŹ֣ȴӡЩԨٲȻѾչһӴڲʳԨеĶħ
ǿ֣ԨеĶħǣҲûԴС
ԨеĶħڻͲλ½İͳ£һһķߣ֡ңʱʱŻԷһγصĴ
ֻǣЩķֳٶȣʵ̫ˣɵĺڼţ
ܹҵЧĶٷֳİ취ֻ£Ҫ˶ãԨκһطᱻʱ򣬾ѹҲܹԨеĶħѹĸɸɾ
ڶħĴӪüͷԼߵ˷йеԹŭȥɲУЩɶġġа飬ԽɱԽ࣡Ȼǵʵ̫ǿʵ̫ˡһֱչȥֻҪ˶ãһóΪЩһĸвͣ
473 

       ô죿̾˿թЩֳǿʱҲûĽթ
˵ûδءҲ֪Ǹ֮ԴеѾͷûгɹĵִ֮ԴܲܽȪȪˮȡڿ顭
ҶʦǾĵģֻҪԳôһܹӾ֮ԴȡȪȪˮģһäĿΣظ˵ֲǲ֪ʦ˶ٷ˼£İɣһܹȪȪˮȡģҪͷ۵ĲλȺǱԨģɶġªġ飡
ϣ˰ɡҪȻĻҲòٵֿˡ³һ̾˿ƵĳرŻĻ
ȷ᲻ܹȪȪˮȡȻǿñٿή֮ô磬ҲӲһ³Ȼˣǻֿʲôһ³
ǧйٵħŽ֮ԴЩħȴûһŴӾ֮ԴлԡģŻ˵ص䡣
ڻͲΪ˵ǰҵľƣԼɬδͷ۲ѣҰ̾ʱһĸߴ󡢴׳Ƥͨ죬ͬɽһĻħŻŵش洳˽ûںδѾſڿʼڹЩʲôģŻŵġʲôҸ߹ǶٴˣҪѧ侲侲㶮𣿵𣿡ͲǺܺãɴͽеŭȫĻħϡͷģǶһٳ
˵УʵһֱĽΪ£ȫڶħеĸ̡ѧӣھͶ֮䣬͸һ֪ʶеĶšǻĽġͬҲǻԼֵµЩ֫ͷԼ򵥵ļǣ߱ŵ㡣
ΪܹԼµЩǣҲ𽥵ѧŵ̬ڶʱһֱҪ£ҪֵµȺǺѧϰѧϰǵź͸߹ѧϰǵط档ΪܹﵽõѧϰЧضӲУ˺ü֪ʶԨӵн˾ΪֵЩħǵǵʦ
ħŻţ̬ıЩħǵѧϰЧƺ̫롣
һͨͷĳĿࡢĿĻħҲΨίĵԴŻĳҿڣҷ
ĻħĲ̧ͷҿȴţˣҲͬҿ
ӴιŶûп㣿ƢȻͱˣ˵òǸ˰ɣƢǲеģ㻼ϸۺ֢ģһڻͲĶ
΢΢һ£΢üͷϸıһ˵ϣͻȻӿֳЦ
Ѿ֪˵˾˭ˡ
ǣԴĲͷԼ򵥵ļһԾû˵˾˭
ͲѾԨеͷĶħ˵ǰҲֻΨΨŵŵķݡڣȻһЦԼ
ȻŭƺһವĴܳһƬ棬˶ȼյĻ֮СԴѰţ˭ڳ
ŭ˭˭˵߯ûˣȻҷһ㲻𣿸ҳվһѽ˺Ƭ
վڻԵĲһֹģգѡ˱տڿ֡һҪЦȴʵ̲סı飬Щʡ
Ҫ˺ƬаҾվǰ˺Ц˽Ŵ󲽵ߵǰɣ˺Ұɣôˣ
ڿ߽ʱ򣬾ѾסˡôҲû뵽˵ǸˣȻᡣ
ĵӡôܹʦأ֧֧˰죬ȴҲȥ˺ˡ˵ƾڵʵҲû취˺˰
͵һۡԼԱߣһ͵ЦĲЦǽһԴȻáɿģҲȫˡ
ĵ˲һۣԹҲ̫˼ˣ֪ʦ˵ȻҡǴĿҳ󡣻ʲô˼
Цĺǻ˻һۣ˵ҵҪ㣬˵ٶʵ̫ˡ⻰ûܳڣ㶼Ľ˵ˡҾҲˡڵãȻֵͷˡ
仰ҵͨ죬ãƤǺһƬأߺˡȴҲ̫ԡ
εĴ֣һЦ˵ʦղҲ֪㣬ԲŻð֪ʦĶһǺܴġȻҵġ԰ɣʦʲôʱģ
ϸһﶮڵǸתƻ⣬Լܹ
֮ԴʱŵٶȣʱŵٶȲͬھ֮ԴУȹʮ£УҲͽŶȹһ졣
ˣȻھ֮Դд˺ܳһʱ䣬磬ǹȥ˼졣
ˣᲢŻشĻǷһ䣺˴ж೤ʱˣ
ľָͷʼϸ
Ŀ࣬Ѫɱضħѧⷽ棬ȴɱһ԰СҪ
ָ˺һ˸ţ̧ͷ˵ʦʱ䡣
ҿ
Щ
죬ѣȻҪָͷϰ졣
ղŵָͷļƣһΪ˰ʮأ
ԺҸᣬúõĲһѧ֪ʶҪȻµġ
ںǻɣһȥĻ᲻ᱻ̷ԩͷһʹף
ЩȻ֪һı飬յߣúǻѯʵʦȻӾ֮ԴлˣôȪȪˮӦҲõ˰ɣ
Ҳ˹һ档
Ͼǹϵŵͷȴ£ɲǲ档
ŻǻúЩŤͬʱҲЩЦŻͲϵ棬ᵹҲǿЦˡ
ôţѵ㻹Ų𣿡бһۻ΢Ц˵
æ֣Լ̬ȡҶʦ㵱ȻʮˣֻЩ˶ʦģûôˣ
˵⻰ʱһ˫۾סߵĲȥ飬Ƕ˵ʦ׼ˣˣ
ڻСӰĶͲľǺЦǺ
ῴһۼüŪ۵Ļֿһ޿κεĲ˵ı飬ʵ̫Ȥˣ̲סЦǾܷĺˣȪȪˮѾȡˣԺҾͻὫ͵ȥǿñٿή֮
仰ǻǲĳһֱʱеĴʯͷǿˡ
һ֮󣬶ʱԼظԲ˵ôҾ˵ʦԳԲģ֮ǰȻ˵Ļߺߣ֪ж˰ɣ
ƻģ飬֪ˣֻ»ΪӾ֮Դȡ˺ȪȪˮء
ںܶʱĸһµСһ˿ЦáûΪⷬ
ᣬѯʵȻѾȡ˺ȪȪˮȴûڵһʱȥ硭أΪԨеЩ飬ǵİɣ
474 

       ˵ûͷһ·ǶħѹƵģƺЩ
飬תһʣеŭһαȼˡ
ȻŭĻֻ׳ĸ첲ŭڵµ飿Щࡢа񡢳ªļһ̫***Ѳˣ
̾˿˵ǰЩķֳٶʵ̫ˡǸɱɱһȴðĸģҪչȥֻǸɱ
ҲŭıԹţǰǰЩʵȻǿǵķֳʵ̫뺷ˡ***ҾͲˣЩôôѾԶԶĳǶħˡķȥֻǸûǶȥˡ
̾ǰЩķֳٶȡ
ȷһ⡣°ͣĥ˺һ̧ͷʵܹٻúһ·ٻúʵǺ١ôٻһЩǵȻǿôҲֲܹһϵưɣοܹʬٻáһϵĲҲֲܹˡ˵ú黹ܹԽɱԽ࣡
ҡͷ̾˵ֻܹȥĶħٻú飬Щʬ壬ȴȫް취Ҳ֪Щʬ壬ôһ¡ǵʬ壬ʹħʱ򣬱˵ˣƨûһ
˵ʲôħʬûЧôܡüͷ˼еԵɡ룬벻ʲôġˣһԡܴܲУҵԭ
ֳɵʬУȥŪһ߹Կ⾿ôһ¡Բ˵
ûȵڣԼĻѾŴ󲽣ȥˡһߣһ߻ͷ˵еģеءطĶûСʬ壬ȴкܶġʦԵƬ̡sȥһʵػ
һۣ˵ʲνֲԡ
ѾߵزˣĴɤţȴȻ쳹ţȷûʲôͷٹͷࡣйɹζ
һ񺮡ĳԹ鰡뵹ҲûܡϾһѪԡϲóյĴħͷ˵Ϊ˳µĲȣĽʬը보š
һ뵽ΧŸͽʬģʹͷһġ
һȻʲôԣҲ߯ˣУҸıȺã
ضҲѸݣûȴ̫ʱ䣬һ߰˰ʬ壬Ŵ˽
ʬ壬ȷʡϵǵ˿УɫѪҺشʳڵγһ̲Ѫ
ʬϣǵԵ˺⣬С˺ۣ鲼飬ǰ󣬻ŭĶħǣŰܶΡ
ʦҪʬѾˣҿԱ֤ʬ㹻ʣʬǰֺ˵
ͷߵʬĸǰҲʲôֱһ̧һٻħʹͷųʬ֮ϡ
Ȼħ֣ʬ壬ȴ˿ûκεı仯Ҫ˵ʬ֮бĳһ飬ֻðһˡ
ħǶʬ岻ءüͷħȻĻʧЧ⾿ôһأ
˵ħһʧȥʬ壬Чġƫʬ壬ȴûЧѵ˵ʬ壬ʬ壬ʲôرһĵط
ᶢʬ忴˰Σѵ˵ʲôŹ֣
ᰴ಻ס棬ȥַʬϡ
ڵ̴ľ֮ӿӿ뵽֮С
ϸļڵκһλ
׻˵򲻸ˣһϸؼ֮ỹڡһͬѰĶ
һŵţͲͷ­֮С
ȻѾȥˣŹŹֵȴûΪǼţܻȥ
ϸطĳɷ֡Ƭ̺̲סЦ
ҡͷԵվ̾˿̾ȻЩ鴦ڵжӪȴҲòǡȻ뺷Ǳ뺷
ôˣôˣʦǲǴһʬƳʲôԾĶˣǼꡣڸղḩʬʱѾɴһ˫۾ԡעһһ
˵ôһ仰ԼȲѯ
ûмŻشĻ̧ͷ۲
޵Ҳһ۹⣬ᡣ
ʵڻ·ϣ˫ֲ˸ɸɾ˵֪ΪʲôħЩʬ壬ȫȻûЧˡû뵽ЩȻĽƻȻܹթİ취ӵ顣һţ
۾ʱһҲһֱ̽ѰħʬЧԭ򣬵һֱ޹˵ѾҵԵˡ̰಻סش˵ʲô˵Ѿ֪⾿ôһˣ𣿿ߣ⾿ôһ£ǻûа취Ťת
Ϊקظ첲סҡš
ļȫġһܹʬУٻú飬ôԨУڶħǲľƣͽӭһµĸı䣡ϵľƣͻ𽥵ıģŤת
ʱǶħսʤ飬սʤħɾ˵ˡ
ΪĽᲢûӣֱӵĽڣܿħİҴͷ­֮УһҸղŵķǱģһԪأأڣһƵԪشڡΪԪأŻʹħʧЧ
ΪĲħϵоǼΪտġеĹؼ֮󣬲̾ͷӦ˹
ҧгݵĲһŭģҲ֪Ϊ̫ƻԵʣΪԼûзƵԵʡ
ߺ󣬲߷Ȼ˵ԭԪصĹ˵ħôܻʧЧģЩ̫ƻˡʵӦ뵽һġɶ񰡡Щƭˣ
ħûʲôо˽⡣ˣͲ̸֮Ī⣬Ī
಻סкĻȥʲĵקһᣬʵʦΪʲôЩԪ֮ħͻʧЧأ
Ҳ֪֫ͷԼ򵥵ļһħ˽⡣صؽ͵ڴԪأͻħħΪʬѾ顣ˣħͲٲЧΪʲôħʬЧԭ򣡡
ĥ˺һĥ͸ˡһ֣ŭڵ˵ԭƻЩʵ̫ƻˣȻ޳ܵ
Ц˵ǰǲ֪еԵɣҲӦЩİ취ڣȻѾ֪ħԭΪڴԪأôǾͲٱƭˣ
Դϲһ˫ͭС۾һӹ˷ܵ׷ʵ˵⻰ĿƺѾҵӦԵİ취ܹʬУٻˣ
˵ûڵȷܹʬУٻˡٺٵЦţߵǾʬĸǰٻʬһ㡣
475 Ħ

       ûͷųԪأֻǽʬڵԪؼãʹ֮Ӱ£ֱתΪħҷӳӦеĹЧ
һ죬һϰˣ°룬߾ֻǵսʿһѪ֮վվڲߣһҲ
֮⣬Ѫ֮Уһɫ顣Ưڰ֮УŲϹ񣬱ʾ
Ŵʬٻһսʿһսʿϲڸ˵˫ȭµɹˣһǳɹˣħʬʹˣ¿ɺˣǿٻһȺúʿһڱϵֲܹˡ
һ㣬ҲǸˡ
˷ܵĲ²˳٣ӦþĽϢԼֵµǣǸϽʬУٻսʿʿ齨µսӡ
ˣǱ𣬶Ŵ󲽣ɿ˳ȥȻ죬Ҳ֪ڲʱ򡣲ҲҲʱǣԾֻԨڴ۶ȥ
Ԩ֮ţѾûׯϺ¡ȻׯϺҲαװģϾԨ֮ŵĦʹһҲׯϡµˡ
ʱӳԨ֮ţΪңһսҺķ档
ǲƵĽȥȫǶϱڲԫľǰԨ֮еļҲûյӢ󡣻ûԴǶ˸첲ȡٲȻڶϡȫǲƲȫһשһ㣬ĵǡ
Ԩ֮šٲȻѾΪһƵķ档
Ԩ֮Ҳսģ᲻ɵüͷ
ʡԨ֮֮ԻɵǰϱڲԫģΪϮ˴˵ء˵Ԩе飬Ǵطģ
Ҳ֪Ԩ֮еǸɫʹĦھǻûгΪظвͣ
һԨ֮Ŵ󲽵ȥһܶϱڲԫķ溰ĦĦs㻹㻹㻹ţĻ֨ǺôҲˣҲô
ֻϧĽ£Ԩ֮ŵķ֮УȻһƬžû˿죬Ҫ˵˻֨ˡ
ĦʹѾˣѾĶˡ
Ҳٽˡ
ʱѾߵԨ֮ŵĸǰˮɫԨ֮šϵĵŲơŷ·һŵˮǽ
׼Ԩ֮š뿪Ԩ˽ʱ򡣴һѶϱڲԫķ棬ͻȻһ
˽ԴϵӲݺשʯ׵һεĿᣬ˵һΪ˭ڽأԭᰡһΪȺɶءаءءޣղſһĻҵýһ¡ʵҲڶܣҲûо顣ţԣġֻǣţֻǲԸ⿴ЩѡԣûֻǲԸ⿴ǣͬʱҲԸǿҡӦҵ˼ɣ
ĦεЦţŬΪԼڷеΪһɡȻɵû˻ţĦǹ˲ˡֻҪΪԼһɣԼܹ΢һЩ
ϾƵĲص˵ص£ɲһٵ¡
ĦصԨ֮ţƺݻٵĺҸղſΪԼߴ˵طͣ˽ŲعЦŴȤĦ
ĦεȻҪΣܵȴʵû취ιȥ
Ħ̾˿Ц̯˫֣˵֪ʵ̫ˣȻܴ򣬿ҲܲסһӵϵȺŹ룬һûпô飡ǵأͺˮһ㣬ϵӿɱһӿˡɱҹʱƣһ̶㡭ԣѡսתơûսתơʵԺ󷴻
ĦҪӻ˭Ѿ֪ôһˣȴƫҪװģһӲҪ˵սתơ
ĦС̣оúЦΪ˺ܺҲƣֻ˵Ħû뵽ȻԭΪѾսԴתˡȴû뵽ȻУ֣뺷ֵ㣡
᱾˵ߵġĦҪӵģɴ˳ĦĻ˵ˡ
Ħͦţظһ飬˵ǣĦʹǷּ⣬סԨ֮ŵģôܹΪһȺСС飬ͶԼأأҡĦӢµսʿǵСӱ
һ¡û뵽ĦȻͦ뺷ģȻ飬š˵ⷬĿƺҪȥ
뺷Ǳ뺷
ãɫĦʹڹؼʱ̣ҲʧӢ۱ɫ
ỹûüĦһһȴǱ¶ıԡҲЩЦá
ĦЦֺ֡õʵᣬģƺҪ뿪Ԩ
ǵģûҵȷҪ뿪ԨҵȥһˡҲԼ١ֻûȪȪˮ¡
ĦЦԼ˫֡˵ôᣬܲ鷳㡣һ£Ҳʲô£æ̷飬һ仰ȥ
һ£˵ԭ°ģһ̷飬ɻڸλϣûʧ˵գҪתԨ֮š
Ħʱˣæ׷ͬʱﻹ˵ǣǡᣬҵػˡҪģ仰
ŶҪҴʲô̷飿ͣ½Ųʵ
ĦٺٵЦţֻЦЩȻ¶˼ı飬֧֧˵ᣬ鷳̷˵˵ϵ˰ɡҪȻҾ͵һֱصطĶҲȥˡɲҪ

һۡ
ղһΪһйб뺷ӢۡأԲûܵġȴû뵽һȻΪûа취ӵĵ
ҿĦ쵰Ҳ̫װӢ˰ɣղžȻװһģ
ĦһۣĦһֱֺõ΢ЦšᵹҲû취
û˵ҸղŻΪҪءԭΪû취뿪ġҡҡͷĦһӾᣬܾҪ
˵ðɣŰɣһὫⷬת̷ġ
ĦϲƺѾԼٱܹӳԨ֮ţԶȺɶġ飬һ԰ȡҸĺˡ
ˣĦһĸмллˣллˡ̫ллˡ
Ѿ߽Ԩ֮š
ڴ֮ǰƮĦĶСҲæлת̷һ£ԸԸ⽫ϵȡһ¡ԸȡϵҾ㣬Ҳû취ˣ˵԰ɣ
Ħԭޱϲ飬ǼȻ޹⡣
˰κĦޱȵĽᣬҵɾͽˣˣΣҲҪ̷飬ȡϵҿɲطȥˣǰطֻģڣȴҪҿɲﰡ
ĦҵİͲҽУֻǰأΪѾԨ֮ţִǰһطһƬ谵һƬĵģžǰûʲô̫ĸı䡣
ƺȺֻǴﾭû̫ƻ
ߣЩССȣûзϡ
ỷһۣԾƥԨдȵĳڣ۶ȥ
ڵõӳ֮󣬱۵ٶȱͨƥ˲֪ٱһ󼲷磬һܶ飬ϵģûпѾԶԶ˦
۳ȡ
476 ط

       һȣһԴעе̱˻ȥ
Ҳһɢ˼ܣһѹǺһء
û˿ĳɣзȥ
ɳ۵ٶȺܿ죬ת˲֮䣬Ѿ˰֮Сͷ˿ûмԽԽ죬ĸ߶ȣҲԽԽߡ
һļžķ磬úȪȪˮȥ֮ȫȻûвո߳ȵʱӰͱһ⣬ɽ֮ϵ˸ˡ
סˣÿܺУŴȵ˵۹λǸŵҲ
ʱŵҲ֮ǰǸаģ۾˸Ȼɱ
ЩŹ֡ƺĳҺ񡢺ηζʲôˣΪʲôָоŵҲеᣬüͷ˵ţۣƺ֮ǰûҵȷǼһϮȻûңȻı֮ǰҪǿ࣡࣬ʵãһҪɱˣΪǵĸ֮
ŵҲŲᣬѾǶɱ
ΪʵٶȡʵǿŵҲе𾪣ͬʱҲɵŵҲҪŵҲ˵õİ취նݳ󻼣
ŵҲָ֣ףֱϣɿĻһѪۡɫѪҺ̴ֱѪУ˳
ŵҲĿеŻɬѶɫѪҺϣסĻһһ졢ơɫѪҺҲ𽥵ı仯طֱϣγһͼ
ŵҲǣֳһ˿Ц׼ԼʩչѪɷȥ
ʱһֺŵҲĶ
ҪЩʲô
ŵҲüͷһ壬ɿתͻȻһȺˡ
վŵҲˣرϵеıŰ----¡ڴµߣվֵµȺ¡
ʱĴºֵµǽʿǣ۵ŵҲ
һȺ飿ߡǲ֪ôȻҹҵ£顣ţǲϣõıĨĻøҹһȥ뽫ǸɱĻɢŵҲһвؿǺܴ
ҪǸɱĻɢõĨһСӣҿ㵽ûпʵɣ²ŭЦһ֣Լֵµǡĺȵɱ
ѾװϣµЩʿеŵҲ˳档
ŵҲʱҲ˲ϰˡ߾Լֱ֣ѪҺ±˸ͼ
һŵͼ
ŵҲͳ͸żаȻռת֮ſҵʹӣתҵɣ
һ޴ġɫĹĻȻŵҲĸǰһι״飬Ļ֮Уų˳ǻצųʿԥӭȥ
һ֮ļɱȿڣĻ
Ტ֪һɱڼҵĽš
ʱᣬѾ㹻ĸ߶ȡͣΣɵΣڸ߿˺һͨĿռѷ죬˽ȥ
մռѷ죬ִ磬ûԼʲôλãڸ飬Ѿ˷ɿ˹
Щһﻹ鰡֪һˣȻҪӭҡӣƺ׼һеӵΪʲôӵȫŮԵУǾ͸̹ˡ
Ҳû뵽ԼȻܵĻӭ
ûȵſ˫ۣӭЩӵĲ⼸飬ƺӵġ
Ϊ֣ᷢ⼸飬Լʱ򣬶˸Եҽעϡ
ļҵںͱӵʱ򣬻Ҫģ
Щļƣӵء
ҿҵ˭˭ˣ
кǲˬŭܵȼա
ǧӾ֮ԴУĥѡŽȪȪˮȡ˻֮û뵽һ磬ͱһȺĪİ㡣ʲô߯ûˣ
ᲪȻŭ
׼Щ֪ôһɫʱЩУһϳ
ͣͣᣬǵˣæֹ
е飬æͣΡȻûмᣬɺô˵ͷء
ᣬȡ߽ǰ֮ԴȥȡȪȪˮ֮ġ
ʱᾹȻ硭ѵ˵Ѿɹȡ˺ȪȪˮ
⼸飬ס
ղǸϳݵ飬Ħ̷----԰֮
ļҲ԰֮ĹΣʶߵߣѯʵᣬ㲻ȥ˾֮Դֻص磬ǲ˵Ѿɹȡ˺ȪȪˮ
ûҵȷȡ˺ȪȪˮͷ˵
ļ仰סķһ
ЩЩ쿴֮𽥵Ŀή㣬ûо⣬ǲܵġ
̫ˣ̫ˡʵ̫ˡ԰֮Ѿ֪˵ʲôˣһ˵֮⣬Ѿ˻˵ʲôˡ
԰֮Щ飬˵˵Ǽôһ£ôղһɷĳ˹һҪҸ˺Ƭģҵ˭˭ˣ
飬һΡ
԰֮εЦ͵ᣬᣬⶼһᡣոͻȻ磬ǼΪ鴳ˡԲŻᡭǺǡȻˡڿ֮ⲻס𣿡
û˵ʶҡҪȻ͵¼ˡ
԰֮Ц֮⣬ҲҲİ취
Ҳø⼸Ͽ࣬󲽾ߣͬʱ˵ˣǼѰɡҵøϽȥ֮ǶûϹˡ
ǣǡͷȴ£԰֮Ц˵
ͻȻĦĿعͷ԰֮˵ˣһʱֵһĦʹҰʣܲȡϵܹȻ
쵰԰֮һ£ҧгݵһ䡣СĦȻ棡ǼһȻҪ***ɶ
԰֮ţĦԨ֮ŴţϵʣȻǲȡģ
ĦעҪԨ֮ŵĵص£ϮɹӾ֮ԴȡȪȪˮѾϢܿдˡ
ܿ죬֮е飬֪¡
ʱΪ֮䶯ΪӾ֮ԴдģǺȪȪˮϣʱ֮Ŀή㣬飬Ҳе˿ֻţ
ҲҿἰʱĴźȪȪˮ˻ҪȻ˵ҲᱻƷü顣
ˣ֮ǰʱŵ˹ԼŮ÷ŵ˹һɺϤԼϤ飬ѾѶ֮£ȴʱˡ
Ұŵ˹ȻûпˣᣬΪеҵĽҲĽŵ˹ԶԶĿᣬͳǼͭɤӣһĳӶǱȶҪһŵĸ첲
Ϊǰŵ˹ʹ԰ŵ˹ڲŻֵ˷ܺͼϾͣҲܹ˵ŵ˹ʶ֮飬мŵ˹˿׼
ŵ˹ǽİţһɲһģǲ֪ˣΪӾ֮ԴȡȪȪˮˣᣬŵ˹ˡ
477 ֮

       ŵ˹Ĵɤţͺһš֮£ȴǣһѷ˹ȥͬˮһ㣬ɲǼ佫Χ˸ˮйͨ
ţѯʺȪ顣˶ӣһôһ£ףǾ˵Щʲôˡ
֮Уĵλߣ˵зߺһ̧ʾһﶼʱ
Ҳܸӣһʱ͡ǵ棬ɿǿǶôļ˷ܡ
ΪĲòĴʵᣬᡣӾ֮ԴȡĺȪȪˮأó㣬㡣
񣬶˵Ρ
̧ͷǰǿ֦֮ѾήĲ״ˣ֦ϵҶӣҲƣѾ˵ϣĻмƬҶ֦ϣȴҲǱ˿һ㡣
֮ģˣ֮ʱпȥ֮һȥҲͽ
ƴǵǿά֮֮ήĲĻ˵Ѿˡ
֪֮Ѿܹ֮ӶʱˡΪԭŻ˵Ľ
ῴһ֮Ҳ֪Ľ
ȪȪˮѾȡˣӦһ̧֡˴ָĿռָ
һռתƿװкȪȪˮĴƿӴοռָбȡ˳
ҽȪȪˮˡ˵ţƿݸ
ȪȪˮǺȪȪˮ̫ˣʵ̫ˣоˣоˣ߶šѹĺܵͣ˵ˡֻƿܵ𺦡
ڿֻװкȪȪˮĴƿ֮ŵģܹȥˡ飬͵͵֣Ŷͷϵĺ顣
С˫ֻƿΪԼһСģͻὫֻСƿ𺦡ػɾҪԼˡʱԲõĻЩŭ飬ֻ¶һӵϣƬɣ
СװкȪȪˮСƿС鲽֮ȥ
飬ͷ·Ļһ㣬ߡֻЩ۾ĶϵֻСƿԼһգۣƿͻʧֱʱ򣬻мڻԼǲΡ
Ͼϣ
һߵ֮ĸǰ
׼ƿƿεӺȪвɼȪˮε֮ĸϵϵʱһռѷ죬ȴͻȻ֮Ա߲Զذ֮С
ռѷ죬ֵļΪͻȻ
ûӦ⾿ôһ¡ͻȻֵĿռѷ֮УӿһһЩȿֺĴӿռѷг˳ɲ֮䣬Ȼϰֻңвٵ飬ڴؿռѷ֮Уȿֺĳ
еһ뿪˿ռѷ졣֮˹Щ鶼˵Դ塣ǵĿУƳļ˻ָ߿˵ĶĤ̼ʹ͡
ЩļƣҪ֮һ׵ŪӶ磬ֱӱ
飿***Щͼ飬ôᴳģǵĿ֮ǲǿ֮ȫˣֹǣǱҪֹǣŵ˹ȷӦš
֮Уŵ˹ΪꡣУѾЩͻȻе˹ȥ
Űŵ˹ͼƣҪЩ˺Ƭĸо
Ȼŵ˹ˡôҲһ߽顣ڼյԼİ£ŵ˹Ѿָ˲ȻĿǰŵ˹ָֻ࣬ǱͨʹҪԸһЩʵԸеС߽УǶԸЩӿռѷܳͨ飬ȴǴ´࣬Ϊɣ
ڰŵ˹뺷ЩͬʱҲûţµǶʲôˣһϣǵýȺɶɱ⣡ǿ֮һоȫˣ
ŵ˹Ļ̵õӦ
Ͱŵ˹ϵȽϺõ飬̳˸ԵرУţźšڰŵ˹Ⱥȥ
һɱʱԣɱЩͼûа취˺һɱΪǰͺ̣޾ֻҪһ飬㹻Ǹɱˡ
ڿ˰ŵ˹ɱ飬ɱĺǹ񫡣һҲԾԾԣҪЩ֣ˡ
ô졣ҪݺݵЩ쵰ˡڿһԾԾԵģæֹЩ齻ŵ˹Ǽ˾㹻ˣǧҪ˵صط֣һҪ־裬ʱעΧԷκεͻ䷢
᲻òһﻹδ֪ı¡ⷬһ£֮ԣֳռѷ졣
ͬġռѷ֮УŽ޾飬ȿֺش˳֮˹
ЩҲö
Щһｻˣ
սͻһ⼸һ𣬳˹Ǹ˰·ϣ
һߵɱʱĻ
ῴ顣üͷ˵ǵĶǿһ㣡Щʱ磬Ҳ֪֮٣ǹΪ֮ǹΪֻ֮ȡȪȪˮ£ЩѾ֪ˣǲӿٶȣָ֮Ļֻʱӵľˣͻǲ
ӦòǹΪ֮Ҳüͷ˼˵ǹΪ֮ĻֻڴľͲһȺͼˣ
˵ԭǹΪֻ֮ڿǵⷬƣҲ֪Щʲôˣǲӿжٶȵػֻºܿ죬ͻи߼鴳ˣʱ򡣿ɾ鷳ˣ
˵ûǵøϽ֮Ȼ˵ͷҲͬĹ
£ҲȥЩ顣ɿĽƿӸƿб
ξӨ͸һҲҺ壬ǾӨ˸ʯһĺȪȪˮӴƿ˳֮ظϵϡ
۾˫ǰʮԶŵ
УǼε֮ϵϵĺȪȪˮȻɢӨտɫ⻪
һƵտɫ⻪ӺȪȪˮͷųͬһϸտɫ˿һ㡣ǴӸϵʼӡܿ죬ͽ֮ĸϵ֦⣬ȫտɫĹ⻪֮С
տɫ⻪֮£ԭѾԵ֮𽥵Ļָǿµɡ֦⣬Ļָ˻ɫ
ԭѾʹ֦⣬ֿʼͺͺ֦ϣҲʼðɫС⡣
ܿ죬ЩɫСͳɳΪһƬƬ̵ҶƬ
ղŻǿή֮ѾµĻҶָֻǲģ
ɹˣͣЪˡ֮ģ¶οЦݡ֮ѾȻˡӣܹڳȺɶƴˣ
һα͵Ϯ֮ر֮飬֮ǰࡣҾļҲࡣ˷֮Ҳ֮ǰ㵽֮ˡ
ˣѾĵͼ飬ɱˡ
е鶼ͷ֮
Ѿж೤ʱ䣬ûп֮ģˣָ֮յĻҲܹˡ٣ǲΪ֮ˡ
ʣµģǶԸȺɶġġˣ
е鶼Ϊ֮ȸԾʱȴվ֮ĸǰ΢۾
478 汾Դ֮

       Ϊָ֮һ̣һϡͳͻȻԺ
ᣬлҡ
Ȼһ㶣ʶĻܣǶһֻ֮С
üͷ
ڵʵѾǼΪǿˡЩ飬֮⣬ҲûĶˡ
ھ֮Դеʥ׸֣Ӥٺ͹Ҳǿ˶١Ҳܹ׵ĽԺ֮С
ڣϡͳȴܹԼ޲£ͻȻԼԺ֮С
ˣжôǿµʵ
ֱ
֣ʣˣһ֣٣ЩʵҪ࣡
᲻òʮֵľӦԡ
ЩƵᣬʵ벻Լʲôʱȹһֻ֣ǿǳֵˡ
Ƶᣬ̲סʵҾ㣿ʲôʱ㣿㵽λôһӡҲûУ
϶ֵͳٴԺҾǰҾ֮һΣӾ֮ԴȡȪȪˮҲܹػ˵ⲻң˭
˵ʲô˵֮ᾪȵĲг
ҿҲ߯뺷һ˰ɣ֮ȻʶȻ˵
뺷
Ǳ뺷Ҫɰ
ȻᲢûнⷬ˵ڣͨʶύ֮ȴܹڵһʱ䣬ӦԺ¡
ô˵ʱԺһУܹ֮ڵһʱ֪
Ժе뷨֮˾ûҾ֮ҵþһ¡Ҳ˵ֻͨʶں㽻ѡ
һñ뺷֮
ñ뺷֮⣬ѾҲĴˡ
ȻԵЩ֮û˶ͣǽţ׳һʹȥذը
ᣬΪ˸лľ֮ͬʱҲΪܹЩϳ硣ҾһЩֻϣӵ֮ǧҪʹãֻ»Ϊֲѣ
ʲôô뺷Ȼܹĳ黹ر뺷Щ죬ҲЩڴʡ
ҲЩơ
֮ӵżΪǿôᱻĲأ
֮ܿΪ⿪ɻ
ֻܹܹʹЩˡҵϣҲΪֻϧһûûŵҪȻ˵ز񣿡
һ¡ЩʵǲܹʹԸ飬ôҲܹͨʶ˽ɣΪʲô㲻ʱ֪ͨЩػ飿ǼʱĶԸϵأ֮شΪҲܹЩнǵܹʶϵĽͬҲܹеࡢˡħһе飬ʶϵĽ
ʣΪʲôܹҽʶϵؽ
֮ͻȻЦ˵ΪˡԣҲܹʶϵĽ
ԭԭ򡭡ͷˡֺܿʣô׼Ҫʲô
ЩڴΪղ֮˵׼ҪԼƺǿܱ뺷
Ҫ֮ĻĶߣһذը
˰֮󣬽ʵʲô˵ʲôҿҲ߯뺷˵ɣҡûɣ鷳˵һΡʲô
֮˵ûҲû˵Ҫ񣡡
񡭡˿ĭһЩ˷ܺͻе顣ָ񣬾ôһ취
֮͵ԸκҪԼְʹ֮Ϊһ飡ڳΪ֮ʱʵҲõܹΪһͽ񣬻н߽ҪǱˣ
˿ĭ
ʵ̫뺷̫̬ˣ
ֱϷʱõõȼ৵ðҪþ飡˱뺷ͱ̬֮⣬ȷҲĴˡ
һЩ˷ܺͼ֮е顣
֪Щ֪ӵ󣬻ı飿
ٺٵؼЦš
أǵı飬һǳȤɣ
ʲô˲ģӾģͽ뺷Ҫɣ
飬൱ļ˷ܡ
׼׼˵ĻҾҪˣ
׼ˣɣæԺж֮˵
ֻҪܹ뺷ǻû׼ãҲ˵׼ˣ˭֪壬ܲ갡ᣬҪ
Ҫᡣεק
֮ӸտʼĵͳͲϣתׯϺ¡Ҳģһ
ȻѾ׼ˡôھҵ壬ϣܹúã硣ȹǰѹأ
֮˵УһƬտɫظأҴ¡ȥͬϸһʣá
ïʢ̵Ĳɵбϸ꣬ԼվµӢӡ
һУֱͬһˮī
˻ζ
ɵϸػڰ֮СתΪ˵㾧Ө͸տɫ⻪Щտɫ⻪ȻĻ£ȴûе䵽𴦣һԶģϡ
һУͺһֻ֣ڿЩտɫĹ⻪һ㡣
ɵտɫĹ⻪£˿ȥֱһ¶ʥϢߵЩһϡʥޱߵ飡
ߵǣȻ˷ܺͼ֮СҲע⵽ߵͻ䡣
ڿ˴£ϵǲտɫĹ⻪еǣסˡŴͣɴ۾ŵؿһĻ
һֻʵ̫С䣬ҲǵĿСЩʲô
⡭ѵǡҲϳֵ쳣̲סһæסԼͣĻʻ˶
һҲΪͻı仯𽥵˸ı䣡
ûǵķӦҲ֪Щ飬ôǿҵķӦ
ʱᣬ˫ۣ߶ڵ֮տɫ⻪̺֮ŬԼڣҽתΪԼ
տɫ⻪֮У̺һδӴôľỳɣ᲻ıԴ֮ҪȻôᾫĵزأ
һΣỨ˺ܳʱ䣬Žտɫ̺աתϡ
ֱһ̣йѯ֮⾿ʲôıԴ֮Ȼ˷˼ĵزҴû뵽Ȼֵܹزʵ̫˼ˣ
֮شⲢıԴ֮ıԴ֮ˣŻľ
ıԴ֮
֮˵ģû뵽ġ
ıԴ֮Ҳ̫뺷һЩɣ
ıԴ֮γ֮ʱʹ֮е֮УΪΪ߼˵֮ˣǴһȫԼ磬Ҳǲܵ飡
뺷ֱ̫뺷ˣһ뵽гһգԼҲпܹһԼ;ú˷ܡ
479 ؼ

       Ѿ汾Դ֮ˡڣˡҪǣǧҪȵƽ⣬ӶɱΪµĺǧҪмһ㣡ˣɣҵϢˡȪȪˮȻҴ˻ȴȻҪͨϢָԪ
ιιιһ£Ľ㲻ҪȥϢ㻹ûиң汾Դ֮ȥأιιҿô˯ˣֱ˽仹뺷
ʱ֮ѾʶԺгˡὫ˽䣬Ҳ鷳ο֪֮˽便һλ
Ŀǰ֮ȻѾ˯ߡ
˺õ˯״̬ʵĽ
Ϊʲôܹ˯ô죬ȴҪʧߣǲƽ
߷Ȼ롣ܿЦ
ԼȻһ˯״̬¶Ǵ˳ȥж˻ţжˣὫԼǾԴ
̾˿ֻεָ֮֮Ҳ˯ˣҲָ֪Ǹʲô˼ᵹҲͻȻѹԼ
۾
ȥһ
֪ʲôʱԭۼ֮ΧȸԾ˷ܼǣѾΧߡŵΧסˣΧǸˮйͨ
ЩһùŹֵ񣬶ᡣǵʵܲڡ
ԼƵ˵ڸʲôأһôùŹֵңѵʲôŹ֣
Щƣѵ˵֮ڸ汾Դ֮ͬʱϸʲôŹֲɣ
Ȼ᲻һԷС˭ϣԼϣʲô쳣״ɣ
׼ӿռָлһ澵գԼǲʲôŹֵʱȴͻȻܵߣϸϸ´һͻȻ˫֣קסᡣ
㡭Ҫʲôüͷ
ı鿴ܹŹ֣ке㲻Ѳɣϼһһ
˸ս
촽ţק˫Ҳţɴ˿ɼжôļ˫ֱ㶵Ŀᣬź¡
ˣҲûȺãҲǡʶϣӦ˵ľʲôʱȴɵסˡ
ָԼıǼ⡣ʵ˵ʲô˵˭𣿿ʲôЦʲôʱˣ
Щơ
һﲻͻȻմҽ˰ɣģմ
ʵ벻ף⾿ڷʲô衣
˿ĭŬԼƽһЩָָѾ֮СʵղǲǺ˵ţ
һô֪أ
Ȼһ㶣һ䱸Ķʵô֪Һ֮ͨʶġҿѵ˵ղǱҵԺУ͵Һ֮ĶԻ
һˣæΪԼ绤ǵġǵġҲûСҲǱԺ͵֮ĶԻΪƾʵҸͲܹǱԺֻͨղ֮ϡ²ġ
µģ¶µô׼ôƱ
أЦЦʲôأ汾Դ֮
ûؼ̽ţСʵ𾴵£ղţ֮ǲǸһЩ
㶼µĵ㲻ȥƱǿϧˣῴһȻܹµô׼˵ƱҲһһ׼˵ˣҪʲôƱղصıֻÿһǼֵǡ
ûдЩϾǶ֪ԼӵеȻˣԼ˵ҲֳܹԼ̹¡
˵µû֮ȷǸһ룬Ҫ˶ã֮Уͻֺܶˡʱ򣬻ϣܹǡ
졭졭֮Ȼ찡Ǵӵеôܣôܡߵǣʱҿ˹Ƶģ׷׾
ǵ۾ŵģȫ𾪺ŵɫ
ֻϣһȻ顣
һİƣ˵ûˣӵԣһˣ
תΧߵ˵˵ǲ
ûһˣ
μ£
ǶʱҳһţԴš˵Ҫ£֮ǡ
ң
еˡôû뵽ԼôĪĳΪǰǾԶ뵽ԼȻгΪһ졣
˵ԼǲʲôһҲҪڣֻҪص𣬽Լ裬ԼԼŮ˺ѣȫһԶı飡
Ĳ˵ڳΪ֮ں֮Уļʻ࣡
ţǺò״һ¡ǾΪǻʽ
ûʲô顣ʱʲôǻʽ
ֹ˵ˣˡ˵ЩʽϵĶǻΪãڵĵ֮һػ֮һԸļƻ
ͬ˵Ľ̻壡£ζԸ飬ֻܷԸˡһϸִ
ҷԸִⲻǽӵ鷳¶
͵оǲ
Ȼһ˵УҾóؼ
ٺٵЦԸλٿһϻ飬һӦζԸ飡Ҫóһеļƻ
ǵġ
̬Ⱥǹúˬ
ˣͿʼ׼ɣӻ֡ʾΧԼǸϽÿ
ƺҪ뿪Щɵʣ£ѵϻ飿
һۣߵⲻҵûؼһˣ뿪ôãҶûؼأôţѵһؼҶ𣿡
ңҡæΪԼ绤
СģоһˬҲԼⷬģеС˵־ζסеơ
ΧߵǣԾóһ
˴󲽾ߡ
һƬžķȻͬžǣΪԼǲߴ˵ط
ǵĳŽţֳˮؾѾˡ
ںʵسǽϡڸʵļϣʱʱһӶŰ˹Ķؾװֳǿľ仹żħʿصѲš
ʿǶһʮģǽŵĶ⣬κһ΢ϸСı仯ǵע⡣
Щʿ࣬Ҳаˣо飬Ҳˡһ֧Ĳӣܹദ˺гǬȵ۹½Ҳֻǣ֮Уܹľ
ǣľáģʱƺѾһ׵ľӪ
ᣬʱվ⣬ĴԼĳС
üͷ
Ϊʲôǻȫ䱸ѵ˵ȺϮǣ
üͷһͫ˸ŭɱ⡣
ǿѪĴļ԰Ǿòκƻʥأ
飿ðǻ湻ȻðҡӾǺúõ棡֪־ôдģ
Ц
ǳǽѲߵʿǣܿ췢վڳᡣ
480 ˹

       ټĳ⣬ֻһǶվš벻ֶѡ
䱸ļǿʿǣ̽׼ᡣͬʱкüʿħСֻҪκε쳣ٶ̾ͻᷢ𹥻
һӳģĵͼ٣ᣬȵվŵʲôˣͨ㵽ʲôʵ򣬱Ƕ㲻ˣ
ǵʿ;ǣΪʵԸ񶼺ܱ뺷ϴˣǵƢҲǼΪ뺷ġǲĵطʿֻ¼ɱˡǿɶһӲ̴ģÿһ˿ɶǼѪɱ˵ģ
̧ͷЦǣɴǵ۾ƣҵ˭
ⲻд߳ĿǣԭЩĸʿ;ٺŭǣ̧ͷǿԼò֮Щԭŭɶʿ;ǣʱסˡ
˺һղǸʻľ٣˷ּܶģʤ££лӣ»ˣ»ˣ
лӣ
̿Ц
ЩҵĻҲͲధȥ֮ԴȡȪȪˮˣ˵ˣڵݣˣܹӵң
ٵһ£һɧǳǽرʿǣһѷӿ˳ǽǿˣվڳ˹̲סػЩǷǵģǵʵ⡣
Ҳųǽϵʿǻ⣬Ϊҵһ󻶺
ͬʱҲЩʿЦЩӣŻѳŸҴ򿪣ѲɣҪһֱڼſվ𣿡
ǽϻʿŷӦԼϴ󶼻ڳվأЩһһͷԳЦǲ˼
źܿʹˡ
ûȵ߽ȥڵʿǣһѷӿ˳ŵΧ
Ҳ֪˭ͷһ˫˫ִ˷˹
¿ɺãȫý·ʿǸ߾ţͽ˳ȥ
ڣͨľǡҲõϢǴԼļС˳˫֣ĺ֡
ӭؼң£
£ǻؼˣ
£һûмй̹ɣһλɾͲҪˣ
еˣĹǼΪӭϲġ
Ϊ˵᲻ˣĹǡûᣬҲͲˡ
ȻѡǣеľǶһ㣺ֻҪֻҪǣôκεѶὫǸ
ֻҪڣκεѶӭж⡣ǵľ˵ᡣǵģ
ʿǸ߾ڼϵᣬֺǺǵܵǵľǻ⡣һֻ׳ı۰ͻȻһ˹һѽʿǵļϸûᷴӦʲôô󵨣ȻϮԼʱ׳ı۰ȴѾ뵽˻С
ϤζϤĴ׳۰ԼϤĿػ
Ȼ֪˭Լ˻Сſ˫ۡԷҲӵԼĻС
һ˵裬һˣ
ڽʿǼϸקˣ----뺷İ¶ˣ
¶˽§ؽģƺԼһ֡ͻٴ뿪¶˱۰ϵǿɲһ㻯ġ§Ҳֻͬ뺷˲ܹܵǻˣֻѾ˰ɣ
ڽ§˺ܳһʱ󣬰¶ɿעκ˵ˡ
ųѤЦݣ˵裬ˡ
ڰ¶վŵģǺޱޱޱԼ·ȡһᣬۿ˸ӨӨ⡣
ûȵῪڸ˵ĸС椣ѾĻС
ĸ˶һ뻳Уɲһܹܵ˵ġĸദĻǢҪȻ˵ͻһҷɵĺϷˡ
Ὣĸĸοֻǣڰ·ȳе㲻⡣
ʰ·ȣ˵֮ûп㣬ôܵҵĵˣ
·ȵһ졣
ʵǰ֮Դ󣬰·ȵԺУ춼·ȸɴܵˡΪ·Ⱦãǣƺʱܹоشڡ
ˣˡҶˡǾͲҪˡٿȥɾͲƯˡĸ޵ĸ˶һƯС椡һۡ
һоǵĻУصλ
УѾΪˡѾˣУй¶ˣһѷӿ
ˣǻˣ̩󲽵ĳ˹Ϊ̫ܵ죬ԭڼϵĸ˹ǿر˦ȥñ̩άסˡҪȻƾ˹Ϲͷˤɢ˰
Сֱ׳ῴ̩Ц˵̩Ǻܵľ˫֣ĹĳСɽļ
ῴһ̩񡢸˹άԼʯ˺ķһе쵼˵߰ɡǽ˵
߽һֱӾڴˡ
ᵽʱ򣬲ҵᣬʵһʱôǳŽգһս״̬ѵ˵ʲô𣿡
ǵģ¡ַʦվ˵ʵ۱ǰյִǡͬʱһϢǬȵ۹ѾһĹ̾ˡʼʿŵʿǣЩĶ֡ˣòʿǻ£ӵң˵;кܶ򣬶Ĺռˣ
ΪϢżǽսװµؾǱĹ͵Ϯˣ˹ֵĻ˵
ŶǸСһҲᣬûʲô̫𾴡ڵѾΪٶ˽Ļʵۿˡˣʵģֱ
󵨣Ȼֱµ֣һгڴ
ŵءɶšЩһһΨǴӵԲᣬҲ߳ᡣ
˶̧ͷķҪ˭ǣĵϣ߳ᡣ
ڴǰһſлʼʿŻµĽף仹һǶбʯĻ彣ƺӢˡ䲻ӡһŭصᡣУдƵζ
᲻мЦЦ
ֻһۣѾӵĵϸȻŹʣ͸ʿС˵дӢһ㡣ǣʵϣʵز˵͸ǸʿɶҲǲ˲֪ж١
ļһڵУһֻСϡ
ЦЦάʵλʲôˣ
ǻʼʿŵų˹άܵ˹άҲûʲôøС
˹Ǹ߰Լ°ͣһֽĿǣ˵㻹˵©һ£Ҳǻʼʿŵųǵ۹ĲһӵлʼѪͳǻҳԱᣬղŵ˻ʵ۱£˵۹ңڣΪղŵǸ򣬱Ҷ㲻ˣ
˹ĻһڣʱһƬȻе˶ȵĿһ
鳣һ﴿һ鳣˹̾Ȼս¡ëǾûĲͷˣ
뺷Ǳ뺷ˣж꣬ûп˱뺷ˣ˲ȡ˺ڿ۾ϸĲһϣƺҪĿ˹Ǹʲôģ
ɭͲṫҲҡҡͷ̾ϢЩҵļһǣҲ߯û۹ˡ˭ǣȻҪȥ᣿һڱ˵ĵϡ治֪ʱô޴
481 ôûң

       ЩǵΪ˺˷˹ġ
˹С󣬶ʦΪţԼҲһֱԼǸţԼʵǿã᲻ãıźʿɶġڷ˹һħûСһˣƾӵڵĵλǵлʶƵȻðҵϡȻǲ̵ģ
ᣬҪս˹Լ׸ժᡣ
ƽɶ֮ҵʱ򣬷˹Լ֮Уûܹһ̡ˣ˽⣬Ļ֮Ĵš
Щǣ۸ڶģ˵ȻǿȻѾΪĳȴһͼʦһӵƾʷĹ壡ˣ̸ʱҲõĲм뷽跨Ķʵ
ˣķ˹ŻΪǿŻ쵽˽һ
սСӣҪҵսȵùһأڷ˹̬ȣ̩Ϊˬһվһ߻Žǣһŷ˹ȥ
ˣ̩񡣱Сһʶἰʱĺֹ̩ҪȻĸķ˹ֻ¾Ҫȱ첲ˡ
̩˷˹һۣȻĻصԼλϡ
΢ЦŶԷ˹˵ˣ˹ڿᣬȳȥ
ֻϧĺ˹ûᡣáڷˡ÷˹棬Խ
ôˣǺԼǰˣŲӦս𣿡˹ŵЦţ˵ûϵֻҪΪղŵǸҾͿԭ㣡Ǹڣ̣
ҿǸɫҪȾˣ
ŷ˹ֲ֪ôˣƢٺãжˡֻҲġ
˷˹һۣȵȥ͵óȥ
˹Ҫ߳ᣬȴͻȻеΪǿ̸صԼӿ˹һ˲䣬˹ԼǲҪˡ
ãǵصǿĿ죬ȥҲҲ졣ڷ˹ҪϢʱɢһɶܴһˡ
ֱʱ򣬷˹ŷ֣ԼȻѾǵǿӵˡ
δķ˹۴Ž˵ֿԼɵ˿ĭ
Լֵµ˵ˡСѾҸӳȥˡ˵°ɣղ˵ֹʵ飡һȺʵΪǿֳǿа飡
һڳˣӳһذըڵʵ㹻սˣҪȫ񣡡
Ҫȫ񣡡
˵仰ʱ򣬱̬νǼΪģмׯµĸоһ˫۾˵ɨɨȥֻΪҪ˵ϣȵı顣
˶ȻΪԼһ仰𾪡˷ܡķ
ֻǡܿϧǣʵԤ벢ͬᲢûܹ˵ϣϣֵı顣
ڴ˵ϣȻžȵɫȴûκ˷ܡͷ֡ںܶ˵ϣһֹŹֵɫǿ񡣶ЩŹ
Щһôˣ
Щơ
ôܹϢ󡣾ȻһҲѵ˵һľȻɲװ
벻ôһµʱ򡣰¶ȴûɵ̾˿

¶̾վ
ЩơҲЩĵ˵裬ô̾Ķôģ
¶ûмŻشĻǴ󲽵ߵߡ
ûȵᷴӦ¶˾Ѿſ˫׳ر۰Ľ˻С
ҿضӴʱ䣬˺ܶĿƣⶼʼ˵ˣҿĶӴءڿԷˣѾؼˡˣ˵ˡҿĶӡ
¶Խ˵Խ̲סʼᣬ
¶˵İһءġе˶˫ס˶䡣±ˡ
ףΪʲôЩ˻һֹŹֵı鿴ԭǶԼ˵ػΪԼǷ˰
ͻȻһֿЦĲøо
ˣˡ裬ˣһûзˣأڰ¶˵ĻţҪѳܱ
¶˿޵һѱ飬һᡣȻ˵ǣǽʧķ衣ҵĶӰ̫ˡ
ƵҪ쭡
ãʱ򣬰·ȼʱվؾ֣˵¶ˣ룬ûк˵
¶ͣ˿޺۾һ۰·ȣתͷһᡣ¶˵񡣺ࡣ
˰˵һ乫ˣ·ȣлл
һ
Ϊ¶˽ˡû뵽¶ȴһο޺ӴҿĶӣôķ財ᴫȾƣô졣ð·Ҳһ˵ˡ
¶˵ⷬһڣֱɵĺԭܽһ˵ȣˢˢĺˣͬ˳ĳˮһ㡣գ֮䣬ͺ˺ܳһξ롣ͬʱһ˫ſڱǣһ±Ⱦ˵ģ
˵ıԼٶǲˬ
⾿ǵ˷ǵԷ׻ǴȾԸװǰ̲һ³ģſڱǣҿõ𣿸ЩһУҾһȾԴ
޿κεһ̯֡˵˵裬ûз裬ûеòôͲأðɣðɡ㲻ҵĻҲŰ·ȵĻɣ
¶˿ᣬֿ۰·ȣЩƵʣΪʲô
Ϊʲôһ¡¶һֻƽ·ŮôҲһӡ˵Ҳǰ¶顣
ͻȻӦ˹תͷʰ·ȣ·ȣ㻹ûиǣʵݣ
ûС·ҡҡͷû˵ԼʵݡΪ˵֮˶̬ȣı䡣ϲĿǰܰļͥůǰʱȻ߸ϣȴǿįĸо
Ϊԭ򣬰·ȲԼʵݡ
˵ðɣðɡȻ·ûиǣʵݣôǰɣ
¶˾ˣ·ȵʵݣûҲйϵ
ȻУʵܹ֤ûз裡˵
Ὣ·ȸ˹ߵ˰¶˵ĸǰ˵裬֪·ȵʵʲôͨˣŮ
¶˾ˣ˵ʲô
ˣҲˡ
ŮԹԣҲ飿˵·ŮôҲˣҿ椵ĹҲʵ߯ǿ˰ɣ
ⷽ棬׷󡢺оˣ֮࣬ҲɵҪһᣬֽ̼Сúõѧϰһ£椵ļɡ۲˵ݸŮʲôأôҲܹһƯľüɣ
ῴŰ¶˾˵ģ̲סͷ͵֡
˺ðΣ¶Ǵ֮У˹
Цţ˵裬ܿţ˵ĻǺ˰ɣ
¶˺һ˿ĭ̾ϢҿĶӰǲᣬȻ˵·Ů°ҵĶԼŮǸǵ𷣣
һۣͲûп°ĭˣ
˵ϱӵʲô£Ϊʲôھûһ˿أѵ˵Ҿôֵ
Уǽһưתͷ԰·˵·ȣ֤һʵݡ
·ȵҲǺᣬͽڵ֮ͷ˳Ȼûбǣ֮ͷųĺƥȴǵصŴеˣѹ˹ȥ
482 ˭

       Ӱ·ͷų֮Ȼ˵ʲôǶڴе˵ȴʵԵ
֮⣬ֻа¶Լ˲࣬ȼʵǿˣûб·е֮ѹˣѾ·ͷųǵصѹĴˡôʵѷˣѾѹſ˵ϣҪϢˡ
¶۾˫˸ŵȫǾȡ֮֮ѵ˵·Ů
ǵЦţ˵裬Ҹղž͸˵ˡ·ŮȻšڣӦţҲûк˵Ҳûз˰ɣ
Цͣʱ򣬵˲קק·
ɶأǸɶأЩĿŵ˲ࡣԹ˵˲ôҲһУôôĲòԹɫأû𣿱һϹͣȥһˡ
˲ƺûз鲻ˬָָ棬Щ·ȵѹſڵϡŴֻͣгûнȱģǡ
˲˵˵ᣬСѾͷԣӦŮֹͣͷ֮ػֻ棬ܿҪˡܲʬҰľɣ
ע⵽˵˼ͷæקͷ֮İ·ȣˡˡ·ȣ㽫֮ɡҪȻֻˣᱻϸѹˣ֡ǰôûоã֮ôǿѹأ
һҲ룬ǰЩˣҲǶħʹЩ˵֮ȻѹǻڽǸѹʱڴ֮еأɶǽΪͨˡħʹ֮ʵĿɲһ㰡
·ҲĻͽͷų֮
С·ȵ֮ĥĿҪ**εǡǻһǴڴڵشŴŰ·ȵɫҲЩˡ
Ӧ˵Ļ˰ɣʡ
šܲ𣿡ִŴ˵ʵڴֻ֮ǵ͵ȵģ˸ղҲΪܣٲػûˡ
Ц˵˭ǸղŻ˵ػأٺ١ɶҿԣǸղţǾ˵Ļǲʲô¶û𣿡
ַ˸ۣû˵ʲô
¶Ű·ȵС֣µĿŰ·ȣѾͷŮǵģ¶ˡ·С˵
¶ϵЩΣǲӦø񣿡
·Щˣæ˵ǧҪʲôЦ¶˿裬¶˸Լˣǻñ·ȿɲϣ鷳֡
ȻҪǾˡ¶˵Ҳһѵ
·ȴɵһ¡ԭ˵ǣ˵¶˲ҪԼ¹û뵽Щ˵Ǹ˵ڡһʱ֮䣬·Ҳ֪ԼӦøأӦʧ䡣
˲ĵ¶Ͱ¶˽ȻͬѾקᣬֻС۾˸ŵȫ˷ܺͼ˲࣬˷
˵ᣬղ˵ĻܹǴһ⡭⡭ʵ̫˼˵㲻ƭǰɣ˲ȻʣУȴʮֵϣ˵һУġ
бߺ˵ôţҰҾˣһһʡ
˵ǲġϣ˲;ԲԸæקᣬЦ˵Ҳ˼˵ģô᲻أֻǡ˵Ҳȷ̫˼ˣ̫ˣ̫
üͷһ˵˵㻹ǲң
˲ε˵ʵҲô˵
ˣˡǵ˼һ᲻֪˵ʵҲû񡣵ȷһ˼ŵ£Ҳˣҿᣡٲܷ¶ҲпҵϷǳƨ˵
˲ЦҲ֪˵ʲôˡ
ǰ·ȣʱվ˳˲Χ
·ȿᣬȫǾȵɫġ¶˽Զȵ˲Ҫöࡣ
·ȴյضߣȴǾȵʵᣬѵ˵֮ϡõ汾Դ֮
ЩȻ˵סȻ֪汾Դ֮
·ȵͷ˵ɱˣϵ񣡶ҺôҲ糤أЩ¶ҶҲ˵һЩ·˵һ٣ɻؿǣ˵ᣬòĻ汾Դ֮˰ɣ
ţ˵ûҵȷǻ汾Դ֮ҡ֮Ҳ׿ŵһԱӦ֮
ô˵ܹˣ˲˹ӵϣŵȫĵЦݡһһ˵ܹġȲأҪϽʵʩˡ
Թԡ񡣶߰ĶĻᣬɲ࡭ǧû˵һࡢˡˣƽշأڣôһõػǰɵӣ˭ܹסģ
˲ȻҲ⡣
Ȼܹˣһƭôģڵ˲첻ͣԼеǲ
˲ЦڿǲŭᣬңҪػֺᡣ˲ƺѾϰֺġԴˣûиеκεĲʻϹ
˲֣Ц˵ٺ٣㵱ȻǲƭҵˡǸᰡܹܲ¶
бŵ˲࣬˵£ʲô¶ôҲ벻ͨԼʲô¶Ҫ͵˲ġ
˲ֺõЦţ˵Ǹᡭ㿴ܲҵʵһ£ܲܽҸ񣿡
ȻʧЦȤ˵Ʋ˲㲻٣ԭҪ񰡡
˲ٺٵЦţ˵ϣмǲģֻǡһֱڳ·˲̾˿һӵϣѵõĳį顣
˵Ӵ˲࣬ûȻҲį˰ɣģʺ㡣Ѿįˡ
˲һ䡣СӣҺòײһӸûˣ˲һתƣ˵Уң

˲ỹʲô취أ˲һһȣãԼֱʹĸһŰֽƵģ
ʣ˵ɡҪô⳥㣿
˲ٺٵһЦ˵ʵҲʲô˵ϽҸ񡭡ǲ֪ôҼÿΣεҳΪһ飬˵ĤݡҿǸо߯ˣ
ǵ˲࣬˶ۼΧȷûкŪһ֮е˶ʼţԼΪ֮󣬻һʲôģˡ
ʵ˷ܡĻȻҪƣȴôҲƲסԼ塣
ҲҪҲҪ
ңǧң
ҿ񰡣ô뺷鰡ôܹٵأ
һʱ֮䣬棬е˶ϣܹǸ
ϣмˣܹܾ˳ջ
һﰲһ£ŬҪôһﶼȴ޼¡һѷɲһӣȻ£ȴû취üԼ
ҿɲУ̫û̫֯ûмˣ
еˡ
һὫڵ汾Դ֮Ȼţ
汾Դ֮Զ֮ĸΪǿΧ⣬ǣ̾ͱ汾Դ֮ѹſ˵ϣƾôûа취
483 ϲ

       һ⣬͸Ҫ˵ˡ
ָЩһıӣֵĽѵЩһǾƲԳԷƣǵҰһŪſ£ˬǲǣ
ش⣬ҲֻΪˡ
ȻʱŸջ汾Դ֮ã汾Դ֮ĿƣȴѾﵽշˮƽΪ汾Դ֮ںϣⲻʹҲ汾Դ֮϶ȣﵽߵ㡣
ʱ֮ͷų汾Դ֮ȻǵصĽղһӡֵļһǣѹſ˵ϣҲǵĺЩȣԿȴԲ֮ǰ·ͷŵֻ֮ҪԲ⣬ͻϢ
ˣ֮ͷų汾Դ֮ѡԵġ
¶ˡ˲ԼɭͲλļŮˣ汾Դ֮˹ȥûнǸѹſڵϡ
⡭Ҳ˽ɣɭͲϹղҲţսһ֮ѹſ˵ϣͷӶʱһԼҲЩһ³Դһûֵ˼ʱһ
ʱŮҪáɭ³һǸ̾˵
ѽѽһصͷ͡
˲ҲǶһ٣ظһںôҲħѧԺԺͷеλҲ汾Դ֮ѹſڵϣֻһãǿɾ̫ˡ
˲ڱн֮࣬ҲڵİһŵӣЦ¡
ᵹҲ˲һƨɾŵϡ۱汾Դ֮ѹſڵϵȺĻǣһָЩԴ£ƨɸ̧ļһǣһѵ⡣
һһǾǱɮҪ롣һѵ⣬˵Ŀĭɣ컨׹ƫݵأġ֮Уܹѵ˵ĻʱĿɿڴͬʱҲһۼ
ֻϧЩ汾Դ֮ѽ˵ϵǡû취пģֻʹ಻ੲݵѵ⡣ʹֱ࣬ԴȥײǽֻϧǶá
һѵ⣬ѵ˺ð졣
ȵǸеѵˣЩ汾Դ֮ѹſڵϵǣҲҪʹ˯ˡ
˵Щ汾Դ֮ѹſڵϵĿǡ߯ס
ѹſڵϣܹһ£⵽ҲͰˡǣੲݡƫƫûʲôӪѵ⡭ֱǶԾһġ̵ĥ
£ЩѹſڵϵǣƴĴ񣬺˯ħŬԼ˯ȥΪǣ
ҲǸһССĽѵˡԺǻȡѵһġ֯޼ɵģǿɾͱҶǲˡʱǾͻ֪һжôĿֲ룬Ӧòϣҷ쭰ɣɨһۡĺߺǽѹϵ汾Դ֮ջ֮С
ſڵϵǡʱеһɡַ̩ĸоǺ̹
ֻǣȻѹϵ汾Դ֮Ѿ˻ȥȴûмŴӵԭΪſڵ̫ˣǵӹǣѾЩӲˣһʱ֮䣬ӵȴҲûа취֮£ֻʱſڵϣСģĻ壬ŬԼ壬ܹĻָ
˲˫֣ЦǺǵؿᡣģֱͺ͵ӾķһֻϧòɣüۣԻᱻȥרݷɽɫ
˲ֺõ˵˵ǡЩһʵ̫ˣһģ֯޼ɵġ˵ᣬֵµЩһʱӦúúõôôһˡ
˲ΪֺܹᣬȻԥĽԼЩ˸ˡſڵϡָŵǣŭ̧ͷŵ˲ࡣܹɱ˵Ļֻµ˲Ѿô˷ŭ۹⣬ɵˡ
ǶУ˲˼ָͦΪһ嶼ڽӲ״̬Ϊỹšֻ¡ЩŭǣѾȥ˲ϼһΧһٱ
Ȼû취𣬵Ǻܶ˵Ȼ˾Ҫһ˲һѣԳ֮ޡѾȻ౰ɡ޳ܡķ
ĵ˲֪࣬ԼѾŭ˸ˡȻԼıϣĺ⡣ȴû̫⡣ֻǵһ䣺ôе
ûаҾýܲ˵һ䣬һ۵˲࣬˵ˣҲ侮ʯˡҲࡣҲǿϡûΪġɱҵ˱ԣСҲ㵽ȥſһ񫣡
𣬱ǧҿɲϣ񫣡˲౻һæĻ˵ǿЦûҪѹſڵ֮󣬶ʱ˿ִСʵ˵ᡣ׼ʲôʱǸ񰡣
˲ϣһڴϣ
ʵڵ˲лôһ仰û˵ǸϽҹζ࡭
˵֪һضҪʵҲҪĽǸֻڻһҵɻûܹ⿪ɻƫҪҽɻ⿪ˣͻὫһĶ񣡡
˵ῴ۴Уò״ӵǡ˵ԣһҲżֻܷĵĵţǱ֤ˣܹôֵҹ˼ɣҸ˵ֻҪĵĸҡһкǰ;ģ
˲һЦĶҪˡʱҲ֪˵ʲôźˣֻһ˵ţͺãͺáǾԼʧݣæһװģĻָһģ
Ȼ˲ѣǴǣȴ˵üɫ衣

ǴδҲ°
ֵңҲлˣʵ̫***ˣ
˶Ҫɤӣôһ䣬Լʱ˷ܡ顣
ɭͲλƽʱע̬ϹҲϲЦտѡϹ͵ô˵棬ҪԴˣԼʱ˷ܡ顣
û뵽ɭͲͷӾȻ裬һôǰ赸
ʲô裿
գ۾ŴУϼһ
ơģ赸ƺеǽ裿
ҿȻǽ裡
ޡģʲôôǴ˵е˹
뺷ʵ̫뺷ϼһȻܹ˸ѶȵĶôǾͲɢŤ˹ͷ
ˮ׼ȥμӽҲܹøλǲμ裬ɵİھûһģ
۾ŸɭͲ̬ӵĹݵļҵĽ裬Ŀ֮⣬ʵ벻ܹʲôı飬Լʱˡ
뺷Ǳ뺷
ϣȻǴű뺷˰
ипǧ
˲˷һ֮ϸһ룬ֽյĸǰСѯʵᣬ֪㱶ŵɻ󾿾ʲô˵Ҹıı˵ܹ⿪ɻİ취
ƾôбŵ˲ࡣŵģǲŵ顣
ɣõ˲ԼǱˡ˲룬ԼôҲħѧԺԺϵħʦ·϶պĴѧߡڣȻԼѧʶⲻ裬ʲô
˵⻰ģˣֻµ˲ѾЬӣŶԷӹȥˡ˵⻰ᣬ˲ȴֻеĳ嶯
484 

       )ȻЬӣϳȥǵ˲ȴҪϣΪԼһ£ôţѵ㻹ҵ˲࣬˵ʵȲ㣬ѧʶȴԶ֮ϣҺôҲһպĴѧߣħʦħѧԺԺ½ϣ˭֪ҵ˲ŵˣҸᣬϣƻûʲô£ҵ˲֪ģ
Ƽ˵ĵ˲࣬˿
ֻǣ˲ȻڣȴûнĻϡûнĻ档
ֻЦҡͷ˵˰ɣҲҪţˡϣ֪飬ǿɾ̫ˣĲ˵ħ֮ţֻͲ֪ˡҿߡͨѧʶûǣͨģ˽ѧʶѡҵɻȴ硣ͨ飬ҲԴȫȻ֪ô֪
ⷬ˲ѵõûзǴͷͷ
Ϊ˵Ĳûд˲ȷֻǾͨ˽ѧʶ˵ħţԼԴ˲࣬ȷֻ˫Ϲһͷˮˡ
Ȼ˲ͣǰ·ȴִ˹˵ҿ԰㣿˵˵ɻ󵽵ʲô
ʶҪܾǵ۰·ȺȴͻȻá·˵һܹ⿪ɻġ
Ͼ·ŮͬʱҲгɳء˵֮УŹⷽϢ
ǣһ˿ϣᡣ˵֮Ȼ汾Դ֮ȴûиң汾Դ֮Ҫãܹһͨ˸񣬲Ҹʵҵɻɻ㶨ֻҾӵ汾Դ֮Ҳ֪
Ц
˵ῴŰ·ȣһڴʵ·ȣ֮гأŹ汾Դ֮Ϣ𣿡
汾Դ֮ԹԡɻȻҸղžȻԸҪ⿪ɻ󡭡
˲ͷղŴԼ֪ǸеЩˡ
·ҡҡͷ˵һʧĻش𣺡ܱǸᡣҲ֪汾Դ֮񡣡
̾˿ҡͷ˵ҹҲֻ֪Լоˡ֮Ҳ߯ǶˡȻ˵ꡭ
ҡͷԵԹ֮
·ģ̲סЦЦ˵ȻҲ֪汾Դ֮񡣵ǡȴ֪ϣ֮֮⣬һˣ֪汾Դ֮ҵôɻ󣬶Ȼᱻ⿪
Ŷһˣ˵˭Ķʧһɨ⡣ԭʱ˸˹âǼʡ
ѽѽ·ȣͱˡᣬǸ˭ʲôط㵹ǿ˵ѽ˲ỹҪȣһĴš˷ܡģƺ·һ˵ͻȥ·ȸƵġ
·ȱ˲Żˡ
Ҳ˲ϼһ̧žŵ˲˹ȥպشħʦߵ˵š
·ȱһĻˣǿЦ˵Ǹ˾֮----ϵ¶
ޣȻ֮ǿͷŷ鰡ΰ֮Ȼǲͬ찡ڵϵĵ˲࣬˷ܵĽ
ͷ˵˲һۣ԰·˵֮ϵ¶ô˵Ӧˣ²˳٣ȥ̣
ᣬһ¡·æסᣬȻֻѾȥˡϵ¶磬ȥֻ¸Ҳˣ
һ£ͣ˽ŲعͷɻؿŰ·ȣ˵ϵ¶Ϊһ飬Ȼû硣ʲôطҪôܹҵ
·˵һǧǰϵ¶뿪磡˵˽缫غ֮---Ұ֮ӡҪĻֻȥغҰУ
Ұ߶һͷ˵ǺãȥҰϵ¶ֽʹ汾Դ֮ķ
֪鼴ˡħ緢ڵľƼΪȣҪһӵǿʵĻֻµסķ
Ͼǳطֳʵ̫ˡ
ȻҪǰҰỹҪԸ˹ֵȼ´󽫣һһҪǿǵķϷǱ롣һչ˽ΣҲüֵ
˹ֵˣҲǾþսˡӦǰȥ׼ˡ
ͬʱҲûзŹ·ȣѾͷ˹·ȣмҪ㣬£ֻܹ쵽
ʲô£·ʡ
ԼĿ϶ð·ȺǸˡ˵Ҫһ硣ϵɼ鵽Эǵر
ϵЩԸ𣿱ϾϵȻЩȨҲûʸЩ鰡·Щɵ˵
˵ʵ·ôҲţЩ߸ϵ飬ΪһĳСܵ˽Эء
˵Сľ͸һôһ򣬶˵Ҳûʲô˵ġ
صһЦ˵ĺˡֻҪϵҵ˼;Ի½硣Ƿء˵գĴյ˰·ȵĶߣ˵֪Ѿˣٺ١˵ĸ飬Ҳӣ
ģЩƨ͵⡣
˵ʲô·Ⱦ
·Ⱦܴ󣬼˶ľǿµı仯
еˣаᣬʵ̫˼ˡ׻жܣ֪ģ
·һ˫Ư۾ϸĶᣬƺҪס
⵹ҲǣѾ汾Դ֮ȻӦǳΪġι󣬰·ȵ˵ͷ˵ȻѾΪô¶ͺðˣǰ磬ΪǰἸԮ
·Ҳһӣ˵̾ͻȥˡ̾߳Ҳӣֱȥ
ڰ·ߺ󣬰¶ҲǴһϵе֮Уָ˹
ò˵𾪣ֱ֮ǰһӣ𾪣Ҫ࣬Ҫǿҡ
¶˺ңԼ廹Ӳʡಡ֮ëֻԼѾܲסӶ˰ɣ
¶˿ĭһŬԼѵģƽ
¶˵һۣԹСӣ⵽ôһ£ôĪĳø˵ҪȻߺߣϣɾ͵óһˣ
⡭
̲סһ¡
Լôˣ¶˾ȻҪԼһ⡣еЩЦáޱԼޱޱΧڰ¶ߵѾͷҲЦĿ֡
̯˫֣Ц˵裬¶˵ɾͳˣһʱܹ˵ģڵ̸ȥҰ㿴ɲɣһ֮ġϸģҳΪǰ
ʵǰ¶˶γΪ£е档еˣԣȤȱˣȴûһ˻᾿ǲľϾѾӵ˵ǲ˻أ
ɭյ˲ĸǰҡͷԣ˵ڿ˹ֱȰ׳ջҪ׳աȻᡣôҲû뵽ᾹȻܹΪʵ̫˼ˣһͨ࣬ȻҲܹΪ
ЦĺǼթǬȵ۹ĻңѾ׵ʧˡԣڸղŷ˹ΪҲͲ̫ϡ
Ц˵˹Ǭȵ۹ҵʲô£ϼһɶǿҪˡٺ٣˵ʵôҲû뵽ϼһҲܹմޱĹ⣬Ϊһ顭ǰζû뵽£񡭡ɱȵʲôʲôʵۣΪ̼񫣡
485 Яͬ

       ˵ûҪ˵ģ˽ʲôɭҲźٺٵЦ
ֻϺ꣬㿴ңҿ㣬ЦǽһֻǣЦȴ˽թɭζվߵˣ˼Ǳһξ롣
ͰޱԼޱޱѾͷߵߡ
һѾͷģͽסЩͷۡ
գһ˫Ͱ͵۾ᣬޱޱǺ͸飬ֻаޱһŭĳ嵽ĸǰһۣһһɺ磬ߺ˵ᣬŸջˮûкȣҪãʲô˼
ӣԼ⼸ŮˣһֱǱǸġΪһֱڶܣڣҪԼŮˣһ
Ⱳӣѵµ
ʱҲ̾
̾˿˵ʵҲġҲҪǡڵľȴҲ֪ڣץʱ䣬ֻǴһΪĸвͣ
ǲܣޱһбᣬ˵ᣬҸ㣬һ㻹ҪøڼԼһܵȥƵءңǾԲܵģ
˿ЦҲ֪ʲôıˡΨΪԼ绤УǳȥƵءңǳȥµޱͱϹˣʱȣˣ㱣֤һᾡĸϻģ˰ɣ
СŹ֣ޱһĲˬ
᲻˵ѾͷôôĵôͲѧѧ˼ҺǶôƽ⣡һҲ㣡ֱȡ
ɾػһ£գſɰش۾ӿʵиҪ㡣
Ȼ֪Ҫʲôǵͷ˵ʲô;ʰɣҿɰĺ֪޲ԡ޲أ
ǣҿɾŶģĶʵĻȴĿࡣһγȥ׼Ǵûأ
ͨ
ˤſ˵ϣ֮
վߵص˲࣬ŬıЦĳЦõ˲ʹࡣ
ѧˣǰޱ̻˵ģףʲô߳ࡢīߺˡǰĺǶôĹɣڡ̾˿һɸֵı顣
ޱȴǵһЦȻǶںıֺ⡣ͺޱޱƤӵ¡죬ΪؾҪһǸ˵ɾ
ޱֱ̾ᡣһЦ˵ᣬһ£ѾˡһΣҲҪ㡣Ϊľһ·ϼ㣬մǲݣǴһѽû
ûи
һۡ
Уôôһɴζ
ڰޱҪȻҪܾȴֵסѾͷһİơһ޶ϵвֶΣֱǾɱУ֪٣ҲֻпЦŴǵҪ
οѾͷݵʱ裬¶Ҳ̲סˡ
¶ȻվѾͷһߵأǿҪὫѾͷһ·Ļͻ᳢һѾõζ
ѾͷĿధԼ¶˳вᣬֻ˴ѾͷһǰĺҰȥѰ֮
ɼЭ¶ȴŹ
Ϊǰ֮صĺҰ׼ʱ򣬰¶һѽקԼĸǰһ߻Ǵ׳ı۰һвĿǣ˵СӣҿǸˣһ㱱ϳѰ֮⣬һҪ£Ҫ죡
Ƶ˵ʲôҪҰ찡˲裬ҪҸ
¶˵һۣɫŹ֡
վڰ¶ߣ粽ĵ˲࣬ٺٵһЦ˵ôţҪ⵹û⣬ֻ㵽ʱᷢ쭣
Щʣʲô£
¶ɫŹֵ˵ҪӡŮˣСȴһֱŬһΣѾͷϣѰ֮⣬Ҫ£ѾͷУҲܹбӵϣôţ㲻׼ΪѵҪ㲻ɣ
¡ȽϺãεӣ˵
¶˱ֹ̬ˡٺٵһЦ˵ٺ٣ǲͶ𣿳Сӡҿɸ˵ðһΣһϣܹ˫̥ôһˣð
һѣ
һۡ
⻰ôеŤ
Сһһѣûи
ῴŰ¶ˣԹ޿κΡ˵⻰ˣһȥˡ˵⻰Ҳֻˡ
˭ð¶Լأ
оôģȻ¶˶ѾˡҲֻнѾͷϡһǰĺҰϲʲôΣաܹһ
ܿ죬˷
绨Сݣһ·컡
ô룬ô˷ܡʣһǰĺҰһŴɫ·̡
һ󡭡𡭡Ұ⡭
ٺٺٺ١⽫Ƕˬó̰
۹˸Цгҵζ֣ģʮһɫɫǡ
Ͱ¶ԼѾͷʱǵǣѾΪǵ׼˳
ȵῴΪ׼سʱɵĴһ¡
ûʲô֮ؼƥ
ƥѩһİ𪡣Ļеȡؼǣƥı֮ϡһԽɫᣡ
ƥԴϣûһֻ֮⣬ǵģǺ;֮ԴУλʥ߹µĶޣΪƣ
ǡԺУֳֶ
ûǴвĸ߽˲ӿ˵Щǰ¶˴вġѵͨԣҵĹͣҺܷһ๦Žһѵظͨؿһ
˲˵ⷬǰ
ǰûбҪȴͬˣΪܹ
Ȼڵõ֤һˡǵ˲ҲҲҪָŵȣеף˭Ը⳯˭뵱һ߽׵飿
ΪСͷ˲ڲŻ뷽跨ǰԼĹ͡ڽʱܹһ߽飡
ֻǣ˲Ȼû뵽Ȼܹ񣬵ȴܹļ𡭡
ЩĿŵ˲࣬˵û뵽Ȼѱ
ǣǡҶѱһ־ģ˲ٺٵЦţɫǵ⡣
Ǿͺã滹ȱһ£֪ʲô𣿾רôʺɣȤ˵
˲ıѿ
ٺٵĻЦ˵֪˼һҲǾúܺʰɣǾˣ¾ͽˣ
Ҫ˲ᡣ
бһ飬˵ôţ㻹ҪҸ㣬¿ɲһλҪ֪һ׵Ĵ񣬾ǴµλϣɳģҪһȥҪ˻ϣ
飿ô뺷˭
˲Ȼ֪еĳ龿λãͬʱҲ֪᾿ǲƭȥᡣ
˲Ц˵Ǻǣᣬ⻰˵ġʲô飿ѵ㻹ẦҲɣҰŵλǺõģ㣡
ϼһȻˣûЦ
ǿЦͷ
õ˲ʱ򣬰ޱźޱޱԼװݻЩеǣҲæֱƷ
486 ˼

       ׼Ĳˣת԰¶˵ˣ裬ˡǣҪСŵһ
ˣˡѵ㻹ңЩ鲻ãǸﶨȻһѵɣеħޣɶѾ鸽ҵˡֻҪһ£̾ͻɱģ¶˺Ժ˵
Ц˵裬㻹粻갡ҿɾͷˡ˵գĵŵ˲գһ۾
˲ǴĵͷἷüŪۡ˼˵İɣһչ˺ð¶˵ġ
΢΢ĵͷתƥקŵ
ƥķһ˻ͷֻѩ׵ڵһ٣ϵ˫Ȼſһקɵ˰֮С
ϿһȦ֮űɳ۶ȥ
ϵһĽУһӢ˧һ۵ӣͷƥקţз
ӢӣǵλСʵᡣһʱûѾһ˧Сˡ
з۾Ľ۵״Լһ˿ʡ˵ܹзء
һӰϢߡӰһ˧ס׿ź䡢ܻڡϹսпɱˣͻһźףʵϵķ΢΢ǹˣص߰ˡ
ߵˣǻʼʿŵųӴи˳ȥģӵлʼѪͳķ˹
£ʵ̫ˣֱȵʿɶй֮޲ơӵһקŵȻ׸£áⴿûнСаһλصǣȻû밲ʺáȫȻڡ⡣⣬ֱĿޱ£裡ֱ̫ˣ£ĳӣǧܹϢİ
˹ĵĴյĶߣ˵ػ
ԴӱϢĸӳ˴˹֪Լ֮ڵľ޴ࡣҲ鷳ͷǣⲢŷ˹뾡һеİ취ᡣ
ĳֽǶ˵˹ΪǺܷϹ׼
ұ죡ͻȻת˷˹һۣǳ
˹ͻȻŭһæͣٶ
ڵᣬѾǵǸδɵСƨˡϣѾ˵ϡ׳Ƶ֮Ļһ֮һţȻ÷˹ŵĹǺ
ڷ˹ķӦ⡣ȻĻܣûע⵽̸֮΢һ
ѹ˵غǳ˹滳ɣ㵽ǲһ׳գѵǵǰĴڿǣЩˣɶǵˣȻֵ˵ػѵͲ¼ŭЩһ𣿡
˹ЩˣȻһ۸ڶ֪ߵغĹ塣ôҲмأȻ̷ܹǵЩǵˡǾʿ
ȻװĺͨһΪʿһЩϰߣȴûиı䡣ҡƺҲûдԼ˵ݡ
ôһЩĻʵۺ͹壬һ˵Ϊܹ֤ǵİȫһ棬ҲһֱļӺ;棡
÷˹ܲˬ
˹СĿЩǵˣǲûע⵽Լͻʵ۱£˿˵ʵҲ¼ŭЩǵľˡڼʶ֮󣬷˹֪죬ˡ˭ܹ֤Щǵľ֮Уûиִأ
˹Ľܹһ֧УҲһ˿
˹գ۾ѹ˵£Щǵʿô˵ҲǱѵǻҶԱ𣿱£βһּ⣬Щ˹ԹԵĹ鸽ڱµأǸ߹ٺ»Щǵʿһɶ񰡣ܹõǵĻ
˹ⷬûü˵꣬ͱָˡ
ۿŷ˹һ˵Ϊҵô죬һֱڻƵصֻӪһּѣΪġܹЩҵˣɾ裡ߣҰ£ֲָֻţ̵ֲңӦô
˹ĻһɫɲǼͱŵһƬҰס
ǵģ£ҽͣԲǸ˼һΪ˱ûҪðµ˼¡°
˹˵ҲԽԽ
һۣǳˡѵҪ˶˵Ļ𣿡
˹æ͡
Ҳ֪ģҲûҪ㣡ʵɣʵɡһǣɳĸǵ˽Ӵٻ󡢸߹ٺֻϧǸһھܾˣҾ벻ףΪʲôǻôĹΪʲôҵֵ£ûģбµأ᳤̾һǲʡ
УĽᡣ
˹գ۾յߣ˵£¶Ų̫ԾĿޱ¡·裬ֵµЩˣһҲ࡭ѵ˵׼Ҫ췴ɣ
췴
˸ս
ԼеĹңУյҲʵޡʱǴ췴ػ׾ٵľܹɹʱԼʵֻܹۡΪᶪ
ɲϣġ
˹ģ֪ȵֵ˵£ǿɵ취а
˵ûǵȷӦúúõ취УСԽԽԶԽԽС
˹ѹ˵£ҵлһӻʼʿֻࡣܹ㵽㹻ࡢ㹻ħĻ룬٣ֻҪѡ׼ʱһٹǵ׽ܹǣεĿˣ
ῴ˷˹һۣû˵
˹һظ˵£˹ԸΪЧʼʿԸΪЧ
˵ܺãһᰲȥһЩħģͨħᶼͨɫǵһЩϺõĲУ˹ȥ󣬸Һúõزֵµˡ
˹˷ܵ˵İɣ£
ͷ˹Ȼ֪Ϊ֪ʱһںϵӰѾ֮ضԻ͵ȥڵһʱ䣬֮ضԻ˰ڶС
Сʵۿǰ಻סˡڶһİط֮Уϸ¼ĶԻҡͷ˵췴λʲôЦѾΪ֮ˣῴ˽һСλ𣿡
ֲ֪ڵݣһϵ˵ˣǸ˹
ڶ͸˹İķ˳ߵ˷ԸǿԼЩĹǵļӣһκε쳣ٶһ㱨𣿡
ףվڰڶߵӦЩ˵װԲ֮ͬУˡʫˡҲоưɵС;Ʊ·ߵؤ
Щˣǰڶ£ӵ۾
⡭ǿԽһЩźǿʵȴĲдħᣬԸ߼ᡣ˹Ц˵Ǯ׬ǱȻЩһôҪǿЧħţôǾǰɣ
ڶЦ˵˹ҷֺһʹ£Ժթ֣֮ıˡ
˹ĴЦ
ƥקݻڿż֮طɳš
ȻٶȺܿ죬ݻ֮Уȴƺеǿι
ȫΪĳ͵ײһħڷЧõԭΪħ󣬲ڰ֮зŵ˸߿յԼ˺Ƭ³
487 ֮

       òһ£УħоѾﵽһܸߵˮƽһڷٵķչšϾͶôĽǮȥ벻Ҳܰ
еٶȺܿ죬ǣĺҰҲǻ첻ʱ䡣СڴϷȥǿŶҲ̲ס
һӰͷĻûʿΪֹȽϺáԺɲܹˣҪȻһϷ磬߯ˣ
ޱޱޱС椣ΪڴϺķսУľȫŴˮϣ۾˯ء
վĳԣƬǱѩǵĴءϯѩʱڵ桢йι
̲ס̾һ治ǼĺҰȻǰããһƬȫѩطӣλ֮
ܿ뵽һ¡
ǽޱ޼ʵİããĺҰ᲻ɵֹġĺҰôô֪Ǹ֮񾿾һӣ
Ϊͷ۲ѵʱͻȻƬããغҰϡһͬѰĵط
ڰããĺҰϡһ˵ĺ֮УкҲӦöɺΪ¶ȣʵǵ͵˺¡ǿˡҲΪ̤ܲ㺮Ұ
ǣܹĵطȻһеˮûбɱǲεܲеȣ
ЩءĵطôһȫȻĺڣ°͡Ӹ£ϸؿ
ǵûΪᣬһһɵڵںĻмΪԡͬһ㣬ںϿա
ƺһȪأĵطȻȪڡĥţ׻˵ĺãзԭѵ˵֮Ȫĸ
ȥȥϾ֪֮񾿾ںηˣκһܹҵ֮ĿܣԸŹ
ֻݻȪ˹ȥȪϿһȦ֮󡣽ȪԵصϡ
ţôˣʱһˮ˯ŵСӲɵ۾
½·ϣ˵иȪôûȤȥȪ
Ȫޱ۾һȪ̫ˣҪȥݣޱޱҿɸ˵ѽȪݵغöߣȪȥ
ޱǼһӴӴԾҵش·ͳ
ûһӣޱִ˻
ôˣޱޱʡ
䡣䡣ˡޱסزأ˵̫䡣͸һˡȺ
ǺҰôܲأῴŰޱĺĻ̲סЦ
ޱЦֻģʱŭˡһᣬŭЦЦʲôЦĴ㺦ģȻЦ˼Цҿǹҳȥܶİɣ
ôܣæ߾˫֣ΪԼҵĻû˵꣬һ˳ȥôܹأˣˡѽ䣬šװħĺϮҵóȥ˵֮Ȫ
˵գҲƵĴţ˳ȥԼܵˣᱻ뱩״̬İޱһ󷳡
ߣܵĵͦģޱĺߺתͷԺޱޱ˵λã׼׼ҲȥȪɣ
Щ˵ޱ㣬㲻˵ĺô
ޱЦ˵ûȪȴȵ˵ˣΪһŮˣٺ䣬Ҳֹ׷Ƕഩ·ȥȵȪҲͲˡ
ޱޱҲͷ˵ޱ˵ûȥѰ֮񣬻֪ҪѰءȪҲɵȡҪõĶɣ
ѾͷߴߴˡæԼ˺·ɲᣬѾپϺͿΨϺ·ܹ˺ҰеϺ
Ѿͷ˺Ķװͷ˺ü˵ϣΪľǱů
һж׼׵֮СѾͷСĴ֮˳Ұĺ̲ס˸ս
Ѿͷ²Ĵ֮гȪʱҲȪԣһȫúɵرǰ
Ȼȫôɵءȴÿ˾ú⡣˾
֡Ǻıãѯʵ֮ϵ¶ס𣿡
û̫õʱ䣬žͱ˴ˡ
һһͷɵİͷһİ׺룬Լһ˫۾ˣһľȣӱ˳
µĴһݸһЦ˵һΪ˭ܵƶ񤡢صطͷӡȴû뵽Ȼ𾴵¡ӭĵ£뵽ҵСһɡ
һ治֮һ۾Ϳҵݡ
̾
ϵ¶΢΢عһơҲ߽ϵ¶סݡ
Ȼ濴ʱѾԤϵݻܴ󡣵ǡߵʱźȻ֣ݾȻسԤϡ
ݵͺܴ󣬶ڣûκһʲڡΪĴҲûС
˿տյģʹԭͿıݣԵԽˡ
ЩĴݣ˿յľЩȡ
ϵ¶ʱתͷᣬ΢΢һЦһ˫ɫͫУ˸ǻ۵Ĺâ˵𾴵£ӭҵļı飬ƺܾȣ
ûԼеľȣͷ˵ǵġû뵽ȻļªªӶûС
ǺǣʵªӣʲôֻҪҪͻֵġϵ¶΢΢һЦ̧֣ߵĵһ㣬Ӿͺ׵ĳ˱
ϵ¶ָָӣ΢Ц˵𾴵£ɡ
۾ϵ¶ֿ۱ӡ
ҿȻһͱֻϼһ﾿ô쵽ģ̫˰ɣ
ѵǻ
ϸĿһۡ
Բǻ
ڻһо˵ڻⷽ棬Ǵʯһ۾ͿӾԲǻ
⵽ôģг˺档֮ǲ򵥣˵֪ʹ汾Դ֮
ῴϵ¶񣬲ɵĳһЩı䡣
ϵ¶΢ЦĿһУûж໰
ȵϺϵ¶һϣЦᣬ˵²ԶǧﵽҰͷӣһǳ汾Դ֮ʹ÷İɣ
ᷢĵ̾治֮һ۾ͿĿءûҵȷΪ汾Դ֮ʹ÷ġ֪֮ɷң
ϵ¶΢ЦŸԼְֳ׵ĺ룬˵ҵȷ汾Դ֮ʹõķΪιǰµǹ٣ǰµ汾Դ֮ʹ÷ϸļ¼
𣿡Դϲæʵ֪֮£ܷݼ¼ҿ
Ȼˣݼ¼ԭΪ׼ġϵ¶΢ЦŽ͵ǰ֮ϸļ¼汾Դ֮ʹ÷ΪľǽεҲ㡣
Ȼˣǻ¿㽫ݼ¼óҿæߴٵ»֪ѾҳһˡڵеŰҪ汾Դܹ֮֮⣡
488 ǰġ

       飿ǾȻȡϴʧܵĽѵܳϹ𣿡ϵ¶üͷ˵ȻϮôǻǲ˷ʱˣ
ϵ¶վе£һġһѤĹ⻪ϵ¶Ĳϵתšܿγһ߲ʵĹš
ϵ¶֣߲ѤĹ֮Сգ۵Ĺ߲ʵѤţϵ¶ɢȡ֮ģһģź˱ţƤ
ϵ¶ⱾţƤݽУ𾴵£ⱾţƤУϸļʹ汾Դ֮ķҽ㣬ϣ̵ܹʱڣ׵汾Դ֮ʹ÷ԱܹȺ֪ߵغ飬ϳ磡
ҲҵϣӹⱾţƤվϵ¶ǡҵˣ֪Ҫȥ졭
Ҳ뿪ˡǵʱϵ¶ȴ΢Ц˵֮뿪磬ģΪľǵȴĵţƤ齻㡣ҵѾˡ
ԭѾߵ˱ݵſڣϵ¶Ļȴ̲סͣ˽ŲתЩȵ˵ϵ¶ЩסȻǷǰҪţƤ齻ҵĻΪʲôеңȴƫƫҪܵҰأ֮УǸ׵ȵ𣿡
׼ġϵ¶΢Ц˵Ұ֮Сһĵط汾Դ֮аطƬȪҪڵ汾Դ֮þƬȪܹ֮°빦Ч
۾һ˵ŶԺǵˣֻ֮ǸϽȥһµҪȻֻƾڵħǵֵϮ
ϵ¶ЩȻ˵һϮѵôǿȻҪһµǿ⣿ǲ̫һЩ
˵»֪ɣһε飬ɺǰĴһˡһΣѾҵһֳܹķ˵𣿡ϵ¶ɫʱ䡣仰ŵĺû뵽ЩһﾹȻһ㡭ģЩɶ飬ԭײѪսǿǰǳԿΪֳ£˵ڣֳܹĻǿɵؾ̫ˡ
ϵ¶üͷĽġ
ϵ¶ת˲˾˵Сҵ̻صȥҵúһս
˵գϵ¶شڣĴܳ˱ݣһԾзȥ
û뵽ϼһ￴һ̬͡ӵأȻҲһӡգ۵Ĺ򣬾ȻܵӰˡ
ҪЩ飬ܹλ֮һ˵ĻǸöð
̾һ
߳ʱһϷˮЦʶģ̧ķȥȪе컾ʱȴûˤſڵϡ
ǻ̫ǻˣ
ʱ˿̣ޱͺԼޱޱƯСӣȥϵðȪ棬໥֮䣬ŻȪȪˮ໥Ϸνǲֺ
ῴһĻʶĿ˿ΧȷΧû˺󣬲ɵĳһ
ãá
ҿǼ֮صĺҰҿط̺Ҳ֮ϵ¶Ĵӱܻ硣ҪȻĻһĻҿɾǿˣ
ҡҡͷ
û뵽ѾͷȻôı뺷ȻȪˡҸղŲǸǿЦѵġ
ȪҲͰˣôСӻѵĳ壿Ҳ̫뺷˰ɣӾҿˣˣ˷ܵĿҪѪˣ
ƯСӵı뺷ٶ˾ĺе֮⣬µǸҲʱ򣬲Ĳ˷Ӧ
˵ʵ޵һĻ˭ֻҪһˣڿ֮󣬶ѹֲסһŨҵɣ
ģһôʱ˾ѵ֪ڿɲΪΪΪʱҾˣѾķսҹôͲأôͻôоأ
ͷԼǸ߰СԴıк߳šϣܹɴͷɥģ
ֻȻˡ
µǸûΪ߳𣬾֪Լ˴ԹԵصͷϴ͸ı䡣
µرȻǸ߰šͦšԸԼСͷƺԼ̬ȣҾǲͷôŰɣ
±ѱ̬ȣֱۣŭſµرҿҽѵѵѵǵȻұԽľˣİͦءҿѵͲ£һƽĴͷɥ𣿡
µıɼͦţȻûнĻ棬˼Ȼ˵ҿɲ棬еӴʹɣҵҪûУҿ
±̬ȣΡξҪǿһͷȥȴҲ㡣
ˣˡ˻
а̾һ˵ʵɲ롢ҲĸԼµıһǺݵġΪĻŰỹڰ׳յֵزŰҿɲ㣡
µıͦأһʤ̵ģ
ҿΪʰ㣡ŰɣһһֶĥģһһֱĽһֱһĦ˶״̬֮УһֱòϢʱҿ㻹ǲͦءߺߣô˰ɣ˵ĻǸʵ
᲻µıƾɡ
󲽵ߵȪԣȪСֵϷŵƯС椣˵ιҲݹ˰ɣҴȪǵ̸ϻȥڿɲΣȪϷˣʱ򣡡
ǰɣôҪˣŸոݵȪͷûдʪءޱЩȵĿᣬƵʣôѵ˵Ѿҵλ֮ˣ𣿡
ȻҵˡὫеţƤСչʾһ¡ҴУõţƤ飡汾Դ֮ʹ÷ͼ¼ţƤ֮С˵Ҳ̫ˣȻļſӾûע⵽ҪȻҿɾͿˣ
ޱޱͷΪ˼
ޱȴվһͦ˵ʲôǸѲҶʲôǷ֮ҲŲϣ
ڰޱ֮̾⣬治֪˵ʲôˡ
ޱ˵ǿϧأڼ֮ȪĻɲࡣǶûݹأֵˡУԺҿɵҸᣬٵϼΡ˵ȪҲݹ٣ȪȴһصĸоƺҪκһȪҪʡȻֻ˶̶̵һȴԼڵĻԪѾˡ̫ˣ
ޱޱҲͷ˵ûûҲƵĸоأ
ðɣǱ֤ԺһᾭǵȪġỷܣ˵ǻȪԱ޽һȼٱֻҪȪˣ͵
ãáޱޱޱʱ
СȻвʣȴǳĻɿĴȪĿٶȣ˺·ˣüٶȣ˵ʩչ˷Դ⺮Ϯ
˷ıȴȻú䡣
һȪг·˾ԱݵٶȣͣȪԵ֮С֮Уװħ󣬽ҰеĴ̹Ǻȫˡ
Ҳݻ֮С
ƺûܵҰ֮صĺӰ죬ǵ״̬Ǻõĳ档ȵŮ֮ƥͷһ˻ڵһ٣˿Уקǵķȥ
489 ж

       ȻղвµıҪܾĥǵȵ֮ȴûŵԡ
һΪޱԼޱޱСھҹʽ̳ս֮嶼ҲסΪеǷţƤ顣
ȻɫҲڿɲʱ򡣵֮ǸϽţƤصʹ汾Դ֮ķо͸ҪԺеǻᣡʱǺҰȪ֮Уһڵ汾Դ֮һӵұǲһ
ޱԼޱޱСҲǷˡȻȪǶٻָһЩһصڵһʱ˴ĺ˯
С˯ǽһǺĽ
Ⱳӻµ˶˯ƫֻңҪùĿѧϰ˱ˣˣ
ᰧ̾һڴߵһж£֮ϵ¶ǶţƤ򿪳ϣţƤ龹ȻһƬհף棬˵֣һŶûУ
ҿ⵽ôһ£
ĿĽţƤ£Ŀ˺ü顣Ҳûмκεڡеơ
ôһ£ѵ˵֮ϵ¶ңǡôҪ£ҿЦɣ
ѵ˵ţƤ黹в㣿
᲻ɵǸĲٵӰС˵Сֹ
æţƤϸ۲죬ƺҪǲǲ㡣
û㣬涼û֣ɴཫ˺Ҳ˵׼أûػߺߡҾҪȥ硣֮ϵ¶úõһʱ򣬲һƤҾͲ£
ûϰ׵Ʒ£Ц˵
˫קţƤ飬׼һͽ˺÷̽ţƤ֮УûڵʱûмһֵţƤȴƺԼٵıˡæɢųһӨӨİɫ⻪
һưɫع⻪ͬһ˿ߣţƤлеذɫ⻪һԶԶţͺһ䰵ɫľջӻǶ俪ʼʤţ
˾ɫ޷
ȴûľɫΪѾЩɫĹ⻪Сͺھջ۵۷һ㡣
һ϶ֵͳһ̣Ķ
ᣬҵܾˣȡţƤˡ
üͷһԿ϶ǴţƤдġţƤϣûмκε֮֡ŵأһ˲дʶֻǣʱ֪ʶ˾˭ǵѣ
ʵ˭ΪʲôҪң
ǰΣһε----̫֮ɣΪʲôҪ㣬ѵ㻹𣿡
˵һεɣô˵ңΪҪʹ汾Դ֮ķˣ
û˵֮Ǹϼһ˵ֻ˵أһҪأҲидɣҵҲء
ԭ֮˵ֻ˵ػƾʷͳİһôͲ취Լëĸģ˵ö°
н֮˺üΡɣҲʱֲ֮ͣǣȫĳ̫֮ɣ֮ԹжôľҺǿ
治֪֮ʲôô˵ķŭ
ѵ˵֮䣬ĳֲɸ˵ܣ
̲סʼаĲ룡
һľһ񡭡֮䣬ôܹаġɸ˵أ
ĥ˺һҲûܴĥʲôȻੲݵ̲֮סڴɵ䡣˵ҵǰֵܣôãҪǰ֮ɣҵʱǺܽȵģǲ˵¡֮֮ìܾסҿԼȥȽϺá
ʲôʱ֮иˣɱĻҭֱԣðβŴ˵˵û̸£ţƤеʶܹ̫ãˣһν˵ȫΡκε©ǶԸʧҿһϵҲûСΪԭ򡣵汾Դ֮κεĲ߻ħҲҵͷϣ
û뵽̫֮ɣȻ롭
һۣȴ޿κΡϾԼÿ̵Լ汾Դ֮ʹ÷û˵ֻ̰ɡáһѡ
˵һѡ˵ˣҪ£ҶĲˡڣҽ汾Դ֮ʹ÷֪ɡ
˵ˣװ
Ȼ̾æ˶䡣ɿȵأ汾Դ֮ʹ÷ֻ˵һεġԼĻֻµʱһĻֻʹ޵ķˣ
˵ʵɾԲҪĽ
ǵͳֳϵ汾Դ֮Լʹ÷ţϸ˵һ顣ƴؽ˵һСμԺ֮СΪ˵̫졣Ҫñֽ˵ļ¼
ˣỹǽ˵һСμԺ֮Сڵ˵ؼѾһ̨ˣ
˵ˣҽ֪Ĺ汾Դ֮Լʹ÷㡣ʣµľҪԼĦˡţƤϵѾҪĴˡԺԵɣ
ɺЩ档ɵ˵ѾšȻţΪʲôλأںηأΪʲôϮ޶ԣ
һɻҪɣ⾿ΪʲôǻûȵеĻ˵ǷԭɢŰɫ⻪ţƤ飬ȴͻȻ䣬Ȼʧɫ
ɣɣ㻹𣿡
̽ȴûеõӦעţƤеȻ˵ѾĴˡ֮£Ψнеһɻ󣬶ʱѹȥֻԺܹɶԻʱѯˡ
ϥղŴĹ汾Դ֮ϸԺйһ顣ʼڵ汾Դ֮
ǰ֮صĺҰѰ֮ϵ¶ʱУҲڽϵһĻĻĺϷ
ǵǬȵ۹Уó֮˵СС֮Уۼŵ˵Ǭ۹֮һҪ࣡ɴ˿ɼǵжôĳ
һ仰ǵֻҪ㹻ǮͿһҪĶϷɵġܵġˮεģӦоУֻҪǮ򵽵ܣ򵽳Ѱĸ߼װ򵽾еŮū򵽱˵
һ仰ֻҪ㹻ǮôǵܹһеԸҪϵǳֻҪܹҲԸľ˼Ϊ
ʱ䣬ΪǷǣϮǵѾûΪľ󡣿ɼȱˣǵȴȻǳ˻ĴУѰԼ̻
Щ˵ԽΣʱ̡Խʱ䣬Խǳ̻׬ǮĻᣡŹ˵Ĵʱأ
뿪ǵĵڶ죬װᣬڷ˹⼸ҹͬ£պҵ
Ϊܹ˶Ŀͷ˹ˣضװһȥ˻ĹΣת˴ݻķΡһװ˵ģϢ
ͷ˹ԼĻҹΪͨⷬװ磬ƭǵǡȴôҲû뵽ǵһһʵϣѾˡ
ͷ˹ˣǰŸ뿪סйǰʱǵ٣Ѿ͵˸˹˵ǰ
490 ͷߵ˼

       ˹ЦŽ鱨ݸֵˣ˵СʵۻǲءȻıϲķ˹Ķ²ܵҪȥɹԸǵĶ
ҡͷЦ˵Сʵۣǲ֪ߵغ֪µʵݣٶһٸӣҲɣν֪ν
ڶٺٵļЦţ˵ôʲôȻЩ׹壬ҪһЩߵװħᣬôǾǺˡ˹Ѿ˶𣿡
ڶ˵ⷬʱһֺõ顣
˹ȻЩˬڶǱʼĿȴѾиĹˡ
˹Ц˵ûȻҪǾ¡ֿôȴٵħᣬһԶĶǵˣңǮܵ͡ڶ¾ͽˡһҪֵµЩˣЩ׹ϺúõĶթһʣЩһɶǴǮġһʣܾòʹ죡
ûûҲġֺͰڶٺٵЦ˵
Ტ֪ԼѾ˸ˡֱʱΪԼˡ
ῴȥǣѹԷ˹⼸ԼػҳԱԸǼǧţڵݣһϴˣǻʵۡǵȻǧҪ˵©죡˭Ҫй¶ҵݣߣͱҲҵķϡǴˣ
˹ͷ˵¡ԣүͷİɣǾԻʱԼ϶й¶ݣ
ã΢΢ͷ
⼸ҳԱȴһԼǵУ˸ŵȫɫЩҳԱ˵װһˣĴ˵óߣʵ̫ȤˣǻȻѾ˿ΪһνΣĶЩӵҲûôȥ
һķòһߵѯʣ˹˵Ǹˣʲôط
˹ҲͬѹشүǸƵеȺǡ
üͷ˵ƵꣿǲĲҵȥǶ
˹֪ڵЩʲôѹ˵ү㾡ܷġȻƵµĲҵͬʱҲǢ̸ҵĳǶǢ̸ҵ񣬾԰ȫй¶ȥġһ㡣ү㾡ɷģ
˵ͷǱϵؼٺӡ˵Ҿͷˡ˵ˣɿб£ܹͨĸ߼ħ᣿
˹˵үˣɷġҺҵļλ˶еˣȻ߲ĳλйϵʵϣȴŲسޣ
Ŷ£˵˵˵֮便ʲôޣȻ죿
˹˵Һͼλ˵ذ飬˺֮䣬ɱ֮𣡡
˵ͷ˵ԭˣɱ֮𲻹죡أΪľ踺أѰᱨˡ
үǰ˹ƨ
ǵĺ룬ܺ˵Ȼ˺᲻죬ûпܽǵӪȻ߲ĳйϵǽǵİػܴ󡣡
ү˵ǡ˹һƨ˵룬֪ǵʵݺүһЩ߹ٺ»ԺվλһܳȻʰɣϾܹܹƽ¶˭ܹܾأ
˵ûͷʱǲҪ¶ʵݣϾĸŶƤǹ籩¶ݣ˵׼ôءȽӴһ˾˵ɣ
˹æһƨȥүǾǻ۱ҾҼֱһ
ЦһȫȻɻӵװˣҡڵ߽λƵꡣ˵⻹Ǻ󣬵һ̤Ƶꡣ
˸һ߽Ƶ꣬̾һƯŮǰһϹ
ŮʹһصԸŮװʱһľϹ̾ͽǵŮװڰŵİϸ۵**¶һ⼸ӵܵӣ̾棬Ʋˡ
˵ΪӵܣвԸ޵ŮͣǴδʱ˿̣ЩסΪʲôƵ˵ĻˡƳζɿڵļ֮⣬Ϊ۵羰ɿ
ȻӵڿŮ֮ɫĴ󶯣޲ܹȥŮ;͵󷨡ãǵԺСһ˿ѵǡٻ֪Լһµġɲңϡ
ˣĹ㣬ȹǽǸ˻ٽ븮Уúõһ棡
ӵܲԼͬиֳͷ
Ůƺûп⼸ֻɫߡ΢ЦʵӭǵĹ١ʣλԤԼλ𣿡
ԤԼλôطҪԤԼλ𣿡ЩƵʷ˹
ҲѹɻĳУľƵ֮УǴûԤԼôһ˵ġΪЩƵꡢ˲ࡣʱܹҵλǣƵ꣬ɾͲˡ
ƵǿԶġһĻһķԼһζȣʹƵ⡣ǽһ𱬰ܶʱ򡣶Ϊһλеر
ΪֵԭʹڵƵ꣬ɴ͸ԤԼԤԼλģôܱǸԤԼƵΪ㰲ʱ䡣
ȻƵȴɺܻ𱬡
˹յĶߣΪƵԤԼƶȡǶԴ˽⡣
˹Ů˵Ӧġǵˣǵ˼ڵ˼ӦѾ˰ɣ
Ů΢Цһƣ˵λԭǵ˼Ŀѽ˼֮ǰǡλɡ˼˿С֮йżλء
ŮἸˣԽλ¥ϵһšľС֮С
ϸĹ۲СλãرʺӿǢ̸⡣ò˼۹⣬ѾƵƸ֡
˼ĿѾˡŮڷ
ǽɡӽյķڣһ
һʵ̫֪ߵغˣȻȥѵһӵܶڵ˼̬ȼΪΪ˼ӦóӭӲǣȻǻ˵ֱĿϣ
Щӵ⼸УȻòֻ߲ʱЩеͨ¾ˣǿɾûʲôɫˡ
ұ죡вҽֱȥ˵Ǹӵһۣŭ
ӵæ͡ƨȻϡɲҪĽֻȻкǱҲǰ¶ΨһԹȫע˻δ˼ϡ
ڷ˹£߽СļӵܣȻҲһȥȴ⡣
ȻкܲˬЩӵȴҲֻйԹԵ˿ķ
Сֻһˣɳϡ˻¶˽ʵļ⡣ԭͲôÿϣ̺ۡһ֪࣡
˽ˡĿĵ˼̧һͷ˹˵˹λؾ˵ģλϷĴˣѶϵ˹˰ɣģȻеǴ̼֣
˹ŵ˼ֵģæѹ˵үĻһڣͱˡ
491 

       ͬѹ˵ˣ֪Ҫ˵ʲôģǲЩµģ֪߲
ɳϵĵ˼ƺû֮˽ͬʱҲûн˵˽С
˼ָָԱߵɳ˵λɡ̸ɲҪվ̸ɡ
ͷ˹Աߵɳϣŵ˼
˼ɳϷǰŲϣһζСģУһ߳ԣһ˵Ѷϵ˹˹˵Ҫһ߼ħ᣿
ûͷ˵Լ˺ܾõĻԡ֪һֹڵŰ۹ϷΪأҪһ߼ħᣬ͵ϷȻһʴǮ
˼ᣬͻȻĴЦЦĪüͷϸ룬ȴҲ֪Լ˵ʲôõ˼еЦ
֪˼ЦЩʲôɷ˵Ҳһ֣ǿеŭŬļһ΢Ц
˼һЦһ˵Ѷϵ˹治֪ǰġȻὫ׬Ǯ飬ȫгѵͲ¡뷨󣬲Щ߼ħ㣬Լ˵Ϸȥ𣿡
Ȼһ㶣˸һ˿ε顣
ģӿǻʵֲۡǵͼˣô֪Щ˵Щأ
˹ķӦܿ죬ϳֵ飬һתȻ˶Բߡ
˹һЦ˵˼㻹ǻῪЦأȻѶϵ˹棬˵˳ͲƹԼЩħ˵ϷȥĲ˵ֻ˵˼ŴδȥϷɣϷ͵ûйϵĻǺѽеػȥġ˼ĴԸȥϷħĻֻиˡһµ˼ֻѾǧཫħ˵ϷȴǮҲȥ³
ͷ˹վתҪȥ
˼ϵһãƬ֮ĴЦɳվ˵λҸղǸѶϵ˹ЦˡҵظǡôȥϷչλɣúõ̸һ̸⣡
תŵ˼˵˼ǿǳġǲ֪˼ûˣ
ôҲǬȵ۹ĻʵۣѾһơϯõ˼еЩԭŵ棬ʱѹɢ
ҵȻǴųˡ˼·磬˵ҲûиղôӲˡ
ڵ˼ķӦǵ⡣
ҵƻͦģмϵ
ŵ˼˵ô˼ھ뽫ĳ⣬óǿɣ
˼ѾȫƸѹˣӻͳһֻģ̴ľƳɣɢŵ̴ζľӡ˼˵ǲҪһ߼ħȥϷҽصظǴ˼Ʒ
ʲô⣿ԭӦôİɣԵ˼Ļ֮Աǡ
˭֪˼ϵɫһ˵Ѷϵ˹֪ҪЩĵĴƵɲסǽƵʱûעվڴԵˣרŸΣƷġֻҪЯΣƷͻҲǺܷһ򣬲Ž⼸ħᣬ˽ġ
ͷ˹һۡ
ղ߽Ƶʱ򣬾ͶվڴǰɡΪ˵ľͶ䶼Ÿֵȡȴû뵽ȻǸΣƷˡ˼򣬾Ȼܹƹǵļ飬߼ħɴ˿ɼ˼мֱġ
ԭô˵Ҵֵ˼ˡ˼Ҫȥڣ˼ĸ߼ħóǿֻҪãǮԲ⡣ǻһǳҪǵĵͷ߸£˲Ż᲻ϧ۵Ŀ
˼ֳһУʾΪͷߵǿʵܹ£ôҪ𡣴ŵᣬɹʾͻָ˼֡
˼ٺһЦȻǶĳŵ⣬Խ̴ֻľӸ
̴ľ֮Уֻֻ߼ħᡣֻħᡣֱúɫɫԼɫ˿ϵš
ῴŵ˼򣬵ȴĽ⡣
˼Сؽֻħ˳һһΪֻܵɫ˿ϵŵħᣬǸ߽׻ħ----һȺԵħᣬ˲γһƬ𺣡ݻ֮еˣǸ߽սʿֻҲᱻճɽֻ̿ɫ˿ϵŵظ߼ħᣬٺһ߽׵ֲϵħܹ˲γһƬж̵٣֮еˣǱٸǱҺɱֻħСһɽòԶɽʹʹɽƽʹãǲֻ߼ħᣬܹ˷Ѷϵ˹ط۰ɣ
ˣˡöǺö˵˼Ľܺһ˫۾ʱ˸̰Ŀ⡣ƺѾˣԼµˣÿ˶ֳֻħᣬк޼ɵľ
һƬã
֮Žֻħ˻ŵ˼ʵĸ߼ħᣬж٣
˼мһ󡣻شܹʮٺܹʮɽֻܹʮ
ƺܹħᲢࣿٺһĲࡣֻҪЩ˼˵ǿֻоʮҲ㹻ˡ
ᶢŵ˼۾ʵЩ˵㲻ƭǰɣôƷԴγãŪǣͬһ̵ֱ˼۾ƺҪ磬ס
ҵģЩħ˵ǰǿ˼ķģ˵Ѷϵ˹ɵĻôֻ߼ħᣬҾ͸£¿ǣǽԶƫƧ֮ʵһ¡ܹ⣬ҹˣ
ͷ˹ɵסˣ˿ɶû뵽˼ȻĹֱ
ЩĶŵ˼ʵͲթֻħ𣿾ֻ֪߼ħļǮҲΪưɣ
˼ϣ¶һصЦݡѹ˵Ҳλֻ߼ħ·ΪλԲΪ̰ͼС˶˴ˡολݣҲ˽ġ
ͷ˹üͷɵһв˸ɱ⡣
ͷ˹Ϊµģй¶ݣǲŻװеλͼ˵ģڣ˼Ȼ˵֪˵ݡ
еɱһûΪȷ˼ϣûвŶĸ߼ħᡣóȻֻ֣³ԿĻԼˡ
Ϲһ˿Цݣƽ˵Ŷ˵˵ʲôݣ
˼ƺ֪е뷨һЦ˵λ˹ҵʱҾͰֵµȥˡҪȻôܸһȺ֪ϸף֪ǶǸʵ۱º͹үǣǵ̡
գ۾ͷ˹һۡж˼򵽵ֻΪĺأѾ֪ǵʵݣֻûѡ
û뵽˼ȻôȻ׾ٵľͲǵʵݡװһ顣
˼ҡҡͷ̾˵ʲôѽҪĻĲţߣʵ۱ƼôЩʱˣǵȥһĽʵ۱¸ֻ̾Լı²ûа취
˼һͷ˹˵ҲֻλǰɧǰҲŲ˵ⷬأ֪б鲼ߡвע⣬ͻᱻµ߸͵ȥʱ򣬾һϿ̣
492 Ѩ

       ͷ˹һۣȻȷ˼ⷬмֵĿŶȡУڵ˼ĺøУȴֶ˼֡
Ц˵ģǾԲὫ˵ⷬй¶ȥġ鷳ġ
㣬Ѷϵ˹˼ЦЦ˵ûв´Ļ֮ҪƵħᣬҲΪҪԸǵЩĿ޾Ĺǰɣ
׼ϣ˼ȴѾӿ˵ˣ֪ҪϡûϵЩ¶ˡǷҾԲй¶ȥģѶϵ˹ҵЩ߼ħǺƷʣȫԷģһԸŻݣЩ߼ħᣬȫۿǣ
ŶģϲȻ˲ٵĽƱҪôĸ߼ħᣬҲһʲС֧۲ѡ˼ܹ۳۵Ļôһܹʡºܶࡣ
ܿʡǮľϲ侲׻˵ĺã޼鲻̣˼ΪʲôҪ԰ۿ۸߼ħ᣿ѵ˵Ҫ󲻳ɣ
һת˵˼ʲôҪİɣ
˵û治Ĵ̣һӾͿҵСϷ˼Ц˵ҵȷһССҪ󡣲ҿԱ֤Ҫ˵Ǿ֮Ͷѣ
˵˵ʲôҪ󡣡ܴûмŴʡ
˼˵غ̣Ϊʵ۱°¡һлõʵ۱µټɣֻϣܹڻʵ۱µĶߣһһҵܹ֡ûʵ۱һְٰһλǿɾ̫ˣʱԸ⽫Щ߼ħȫ׳ҪһǮ
۲ŵ˼ͱ飬˵ⷬʱϵ񣬾ǿȵġ
ԭҪû⡣ҿԴ㣬һڻʵ۱µĶߣΪԵģֻҪֻ߼ħû⣬ֻ»ʵ۱»ټءʾ˹ֻ߼ħװ̴ľڱ
ǿɾ鷳Ѷϵ˹ͷ˹ˡ˼ҪЦˡܹһλػԲλض飡ʱȻдϣԸмλİ
ǿɾ͵Ĵˡͷ˹Ц
С֮Уϸʣħύʱ͵ص㡣ͬʱȷ໥İ֮Ⱥ뿪Ƶꡣ
߳Ƶꡣ˹ѹ˵үһ˵Ļ𣿡
һЩţҲȫšڵ˵һɱȶһҪ̾˿ָָ˹̴ֻľС˵㰲һ£ǽ͵͵ǡȥһֻ߼ħ˼˵ҾλҲǿԵģ
˹æƨүӢ
ǵЦ
ͷ˹֪λǽͷص˼ڰжǣٺٵЦѡ
һڵ˼𣬡˼û뵽ݼȻ˳ɫһȻĵ
²μӰڶˡ˼æתںڰеϥȥЦ˵ѵˣСһԱѧԺѧһʱݼ
ɣĺܲڶ˵ٽһҪ㡣ʱ򣬾ͺúõĴжթһʡ
İɣڶˣһǴѪġЩ׳գȻҪԸǡǲ֪ߵغ񣡡˼Цվش
ܺáһڹͲϣΪһʵġڶ˵Ӱûڰ֮Уܿʧ
ڵİڶڳΪ̽ͷ֮Խıɭ
ԴǺ󣬾һֱǶ֮УûйǡȻװİ磬ˣȻҪĴ䡣ڣкܳһʱ䣬ҲҪΪó֮ǡĻ֮ĵطǸʲô
ȻûйǣǷ˹⼸ӵܣȴңء˵ҪĴ䣬⼸һԸµҪΪᵱΡ
⼸ӵܶǺɫǵ֮󣬾ûǵǼҼԺꡣǬȵ۹ǵѨǸǳֻ͡⼸ӵܱвˬǣȻѾѨĳͣͲûסطˡƫȴûм˿˵λɵάǡ
ǻӵеʹ
һӵЦ˵үȻҪ䡣ȻӦȥֳܹǷòصĵطˡǶ·ɡ
˵ܹǷòصصطźܲãǼͷǰҴ·
ãáүɣ
⼸ӵܺٺٵЦţ󲽵ǰΪ·໥֮仹ʱЦһ
ôҲû뵽⼸ӵܾȻĴ󵨡ȻǬȵ۹Ļʵ۱£ȥҤӡ
ᱻӵܸקţߵѨǳϢĴǰʱŷӦƺط̫Ծ
ʲôطѵ˵ǿ˵ܹǷòصĵطгɡ
̧ͷѨǰվŵǼű¶Ը欵ƯŮӣࡢҲ˺;飬ؿζİŮôҲţطǻӵǿ˵ǸܹǷòصĵط
үһûطɣģǾԲƭ㣡ܹǷòصĵطһӵظᱣֻ֤ǿһЦʵǺ˵Ļ
һӵҲ˹Цţ˵ү֪ɣΪǬȵ۹պѨطĹõܡԼɿڵؼȣͬʱžۼǵֽ̾ɫ˵ܹһõ˲ء
ûûǵΪ֣ҪΪү㿴ܴǵĵطξΪ˰үɫ˲šӵӦ͵ֻϵЦȫĳĵʵ뷨
ῴЩӵܣ˹ڣһⶼһЦЩΡ
ῴЩһӣɵҡҡͷ̾˿
ʵҲҪȥѨ
˵ЩȻΪʵۣ˵¶ӦġȴݣδȥԺδƷζֵļŮǵζ˵һź
ɫģʲôһֱ͸ɫжûʲô𡣰ˣˡҲýѵˡȻǼҪȥǾͽȥɡװģԴǵ߳˻ӵǼ䣬仰ȴǱ¶ʵ뷨
үӢӵЦƨ
ǼҡҡͷѨͻȻһǹؼæͣ½ŲˣǼǧסˡȥ֮Ҳ׼͸¶ǹѨ£˭Ҷ죬ߣɱҲҵˣ
үľͺˡ¶֪֪֪֪Բ˵֪ģڷ˹Ĵ£ӵظᱣ֤
ĵͷ
ڷ˹Ĵ£һȺӵܣӵᣬЦ߽Ѩ
ǰŸ߽Ѩ̾һ̴޸ˣһְҵЦݵӭˣѨϰǬȵ۹ҵڣպά˹ˡ
ӴⲻǷ˹ô⼸նûм㣿һΪĹﲻ⣬Ըءά˹һɰԹǲˣΪ֮Թ˹ٺٵЦţ˵⻰˵ģά˹ˣĹһһҪƯһһҪɰһһҪᣬôǲأ֮⼸ûҲΪҪҪæƣⲻǸһæҪ£͵𣿡
493 ά

       ӵҲѨĳͣά˹˶ǼΪʶġά˹ЦǺǵĵЦά˹Ҳ治Ѩϰ仰񣬾ͽ˸ĴСѡ
ӵڽѨ֮󣬾Ѿʲôˡֻз˹һ˿侲һսᣬæά˹ˣЦŽܵά˹ˣǿɶλүġ֪λүǵʳĸɵúúõΪżµĹֻҪźˣǾٲ˵ģ
ά˹˵۾һҲ˱仯
⼸˹ЩӵǣѨаŸһǧСѸĿࡣ
ά˹֪ЩһﲻǮһģǰ鳣
վڷ˹ߣͨ˾Ȼǵʳĸά˹ܲΪֺأ
Ӵι۲ʶ̩ɽѽά˹һЦԹĵ˷˹һۣ˹үôҽأҾȻ˹͡ˣһӦˮȫѣҸ͵
˵ά˹ˬֺÿͣһȴȴ˵еĻҪˬҪÿͣЦ˵
ò˵ά˹ֺ˵ı£УѾǴ¯ˡ
Ҫ֪ѨѵĴͷǹǵķáˮԭҪ˶Ǯά˹˵˶ԷľˮǮʵϣԼҲû׬٣öԷضԼ˺øС
ĺ£ǺֶΪأ
ӴӴλүǧҡѽɵЩĿӴά˹һЦУˣãżȥ
ڴ˴úĻʱά˹˻عͷЦ˵λүĿʱ˼˶֤һ׼ˮƯҹֺãʲô찡ʲôΰʲô갡֤ȫᣬҸͨ˵ά˹ЦЦ˵Ϊؼġ⼸˶ɶûпءλүȤȤĻҾͽǼйǡ
Ȼ֪ʲô˼ά˹˿˵һרҵȴڣĪˡ
죿ΣꣿЩʲôǸõģ
ơ
Ī˹ļӵܣȴðž⡣
ά˹˿˵ǼС椣ھǵǰĻ˵ͻȥǸڵϣǹʹ̣͵󷨣
ٺٺ١
˹ͼӵ໥һۡԼͬЦ
ά˹ˡǾҪ˵⼸Сˡ˹Լ˵
üζҪѯЩרҵﵽָɶնǿΪԼһѯʡᱻ˸ЦɲϣЦԼⷽûʲô顣ôҲǬȵ۹ĻʵۣȡԾƶĻǿ̫ˡ
˹һ䣺ά˹ˣǿɵȽ˵ǰͷŶǼܹǵķۣɱһŽǸ߳ȥŶʱǧ˵ǲӣ
ά˹˰Թĵ˷˹һۣЦ˵Ӵ˹ҲôʱˣĹвģҶмѡǾĺʣԶѡϡһؾۻᡭð
ۻ᣿ţããáһ뷨˹ͼӵܣʱ°ͣЦѡ
˵ЦʱһģΡʹԼʮ꣬Сһ·ϱıģӻ˳վά˹˵ظǰ
ά˹˿СѾͷЩ졣һ֣ͽСѾͷά˹üͷʵ㲻¥źάС㣬ôܵˣŲһְصĹ
Ȼά˹ѨϰСѾͷȴ۶ûƹһۡ
ֻգһ˫ˮͬʯɰĴ۾ά˹˵ȥ
ι㻰ءά˹˼ƺûԼУʱЩˡקԼ˵Ϊά㣬ͿԿˣҸ㡣Ѩά˹˵˲ģвӿȥ
Ȼά˹вȴȫȻûн˷ϡЦĻشά˹ģҿɲԸܳˣġǷСķԸһѶϵ˹
ά˹˽Լ٣һЦ˵ģӦþǷѶϵ˹˰ɣ߰ɣҼС㻹ڵء
ά˹ЩĿᣬƵ˵סλԭзѶϵ˹ѽѵҼάʶ𣿡
ά˹˿ᣬƲѡôᣬһİǰ϶ûѨΪʲô㲻άʶһİأʱάһֱϼͣôȴҪѶϵ˹ˣ
һʺţά˹˿񡣶ɵĲ˱仯
ά˹˵Ժгɻʺţᡢ˹ԼļӵܵУͬɻʺš
ӵܿ۹УĽһȻ໥Ľͨû뵽µֽžȻ졭ȻάǶˡǲò
ǣǼάǵòûп¾ѾΪĻ֮治Ǳ°Ǽ治һ㡣˵ǲҲˡ
ӵҡͷԵ̾šǵУѾһҹ˾ҹǱάǵطС˯еȦȦˡ
Ҳ˾֮СܿͻعµĴѾͷȫȷǰδˡ
ǣΪʲôֻ֪Ѷϵ˹أ
ŬԼ΢ЦʹԼԵúܺơУΪԼǺܺƵġ
΢Цʵô֪ҽѶϵ˹ҺδԼְɣ
ȴһҲЦػشҿɲ֪зѶϵ˹ǷСķԸһѶϵ˹ˡСҷѶϵ˹ģţú㣡ι˵㵽ǲǷѶϵ˹ҿɲϴˣϴ˵ĻСǻҵء
ɰ̲סЦ˵ûϴҾǷѶϵ˹Сң˵λС㣬˭
㲻ڸҿЦɣȻ֪ҼС˭ѵû˵ҼС𣿡̲סȵ۾һĶᣬ飬ͷ·ŵһһ㡣
üͷһЩƵ˵ôˣѵ֪С˭ûС֣һֵѵ˵е˶ҪҪ֪С˭
ЩΪ֣Ҳһֺܲ졢ܹŹֵĿⶢ˹ǼӵܣҲ顣еܲͬʱҲУǲͷ߿
Ĳ֪ҼС˭𣿡գſɰĴ۾
˿ɰоŭҲû취쭡룬˵ƺˣǸղź˵Сƺάǣ˹˵άʲôˣʲôģ
˹Ŵͣŵ˵ү治֪ά˭ѵʹûά𣿡
֪ûôѵʲô𣿡üͷһ壬ǲôˡ
ûʲôԣ㲻֪άҲûʲôԡ˹һɲ˵᲻ԣǲҪԴҪλˡ˹ɻûɵӵĳ̶ȣ
˹æ͵άѨĵһͬʱҲǣǬȵ۹ΪĻܶ˲ԶǧǣѨʵǳάġֻάһ۸ڶͨˣǹ壬Ҫһķݣһ׵¡



494 صά

       ˵˹ɵһ졣˵⼸ЩＸÿ춼ᵽѨɼȱˣȴȻûлάС㡣ֻŴ˵λάСɣòŮϧһֱûлһ
ԭάǾһѽһô֪ҵ֣üͷƵ˵
Ѷϵ˹֣Ÿոġ˷˹⼸ӵ⣬ֻиոռǸ˼֪ѵ˵άǴӵ˼Ƕ˷Ѷϵ˹֣
ģô˼пѾǣ
뵽ͷ˹ɫɵΪ֮һ䡣
ͷ˹ļӵܣȴһΣʶҲûС֪ͷ˹ڵءһﻹǶɵ----Ϊܹ˵еάǶ˷ܡ˲ѡ
ɫ͸Ǵеıһ㣬˲ת˺üΡգɫָ
һаôҲõǬȵ۹Ļʵ۱¡ѵһЦĻŮ𣿺ߡҵҪȥάǾǸʲôģô֪ҵļģ
Цһʱ˿̣еذȫȻ˳
ӾǶᣬѵһЦŮ𣿿ʲôЦ
뵽Ц˵ȻάСǰȥᣬôȻӦȻԼСãǰ·ȥλάСɡҵǺܺ棬жôȻܹԶ
ӵҪһԶάˡǵСάȻΪż񡣶Ǿĵ׷塣
ʱʣҪǰȥԼ⼸ӵæ壬µߣߡߣȥάС㣬뵽ҲлάС㡣ѽ
ȴûм·ǳŷ˹Լλӵܣͷ˸Ƥ˵ǼɾͱϹˡҼСǽ˵ġѽֻ÷Ѷϵ˹һȥ໥⼸λ˵ϳƬ̺ݸһЦ˵Ǹøɣ͸ȥɣϹˡ
˹ԣɫ䣬Ц˵ôأǱҪȥĻһҼүʲô˭ܹ𣿡
ûǱȥ
˭֪άǽҼүȥΪ˺£˵׼ҪҼүУһøȥ
ӵһҲǵɫסΪ֮һ䡣Ҳæ˷˹Ļ
⼸һﶼһ˸ȥάǣһ˵ʲô⡣ǼɾֻԴҡ˵׼ǵļ壬Ҳһ׼Ķ
ɲ⿴Ľ
ҼС˵˵ģֻܹ÷Ѷϵ˹һȥǼȥϹҸɶ˫ֲߺ˵һ粽õ̬ȡһ۷˹ֿһᣬͻȻЦһ̵˵ôţѵ˵Ѷϵ˹Ϊһүǣ±ЩŮ֮ˣ˵Ѷϵ˹㲻ô˰ɣ
ά˹εվһԣŻõߡѾ֪˵ʲôá
ǰЩͣǳµĴˡάҲԷҡǮǰ˭أˣˡһְɡ
ῴһͻȻЦҡͷ˵û뵽ǣһСС͵Ѿͷ;ȻٲԸȥάС㣬ֻ¾Ͳ˰ɣããáͳͣҲøһȥС㡣
ѽǳѨ˭ûгԹ͵ĿһЦ˵
ˣˡ˵䣬㻹ôأЦЦһ֣Ը߰ɣҴ·ɣڵǺҪҵλάС㣬Ǹʲôģأ
˹һæҪȰ裬үɲѽ󣬿ɲܹðհ

ά˹˵ض䲻ɵһЩƣǼôôӵݣѵ˵ǲͨˣ
ά˹˵УɵضԴһۡ
ˣ˹֪Ҫ˵ʲôĺˣǼСˣѵһ𣿡һ
ү˹ģҪȰ衣һſͣû˵ڣͱһ۸ŵı͡ٶ԰ˡ
߰ɣڿû˳ҪȥˣңȥҵλάС˰ɣЦŶ˵
һЦ˵û뵽ȻмжɫɣȥҼС㡣
ԽԽԶһԴתʧ˹ͻȻתͷɱڵĵά˹ˡвά˹ˡҿȾ㣬ҼүѨʲôĻɱĺʱѨеˣҼүᣡ
Ϊ˭˵ĿȻôţҪѨе᣿ҲϸԼģ
ά˹˵кǲˬȱˣҲʱ쭣ΨЦ˵Ӵι˹⻰˵ģɱ˴һغҼάһ棬ôܾͳʲôˣˣȥǼδ˶ǽǺúõֺֺǡҲùɵȡɵѽǿſɻǵ𣿡
˹ʱûʲôļӵܣȴѾ˫ðˡ
ӵЦȰ˹˵˹ѽҲϹˡά˹˵ĶѽүȥάС㣬ֲ̳ȴ޷ʵֵĴ¶˵ҪôؽŰҿǼɵȣ§ƯСһţһߵء
˹ܲס⼸ӵܵȰټҲǼδ˶Щڴټϣϸ룬ȥάӦûʲôΣգҲ͵ͷˣҲգҲաά˹ˣҿɸˣһҪǽϺõĹĻߺߣɾͱǲˣ
ά˹ǿһˣЦţ˵Уû⣬ֻܷġұЩ˶ܹһ⣬ź̹
߷˹ͼӵܣά˹˵İ£§ƯŮʼ˸ֻܵʱҲĴ£άǵǶŵС¥ǰ
ߵС¥ǰͣ˽Ųת˵Ѷϵ˹ҼҵάСסⶰ¥档Ըȥɣھء
Щʣôѵҽȥ𣿡
ȴҡͷ˵ˣҲȥˡҼСԸҪѶϵ˹ҾţʲôҪԸģֻҪһҾ֪ˡ
һ˽ȥƺЩŹءС¥òʲô壬ɣ⵽أǲꣿ
վС¥ǰǻ
ģ̲סЦ˵ôѶϵ˹ղŲǱֵĺӢ£ŵôߵȴˣ
£¸ʲôߺߵɻƿⶰС¥ľţ˽ȥ
ⶰС¥ûȵС¥ľŸϣľžȻͷ֨һ޷ȴԶĹˡ
йŹ֣
УԽŨˡ±Сƣ˵ѾⶰС¥ȥˡ
һеԺȴûзһˣΨ˵ǷѶϵ˹ӦάС룬ᡣֻǲ֪άСںηΪβһ
û̫ãһӰͳ˶¥¥һάǳûǰɴԼסʵòǰ
ȻһʵĴ˶ѹܹǬȵ۹ǰôûм޵Ůӣ



495 ᡯ

       ڵһۿάǵòʱ类׻ȻĴסˡǵòδġ
Ტ֪άǵɢһջϢоͨջĸܹѡϧǣᲢóջĸ֡
ά¥ݣӶ¥ֱǰĹȥ
άǵľٶ᲻ɵΪ֮һ㶡ʶҪֽάǸȴû뵽άȴһƽμǣǱȻݺҪ˵άǲμʵ۱¡
ʱ˿̣е𾪣ݡ
ŮˣάǣΪʲô֪ҵʵݣʲôˣ
ᶢάǣ˸
Ů˵֪ҵݣǹ⻰̽ҵģ
еɻһһӿͷ
̶̵һ˲֮䣬Ժоӿͷòƽάǣ˵άС㣬ϴ˰ɣҷѶϵ˹һ˶ѣɲʲô£ֳƺǧҪҽеģҪɱͷġҿɲԸΪ⣬Լ
£ֻˡûбҪʵ˰ɣά̧ͷ˫ֱ۾΢Ц˵
֪ô£ͻȻáάǵЦݺֿͻȻãԼȻỳһӵֿЦݺŮӣֱһˡ
ҡ֪ôģͻȻģԼЩˡ
ά΢Цţ˵£֪Уһǳ֡Ϊʲô֪ʵݡʵⶼּ⣬ңʵݡͬʱҲңҵġ
񣿲֪һλּ⣿Щơ
Ů÷ŵ˹£ʵҵʵݣʵŮ÷ŵ˹˼ʹάǿ˵
Ů÷ŵ˹˼ʹ㣿ᾪﲻѡ
ҲѹЩɡŮ÷ŵ˹˼ʹȻһŮϢ˵˭˭ŵİɣ
ǵģ£÷ŵ˹ʹ֪¶˵Ļɣ÷ŵ˹Ը֪ɡά˵š˫ǰһͼգ֮䡣һͬĹ⻪ָ϶ɢǰϵתš
ͻرʣ᲻˺䱸Ķάǡ쳣֣ͻ֮󼪡
Ĺ⻪ܿάǵǰγһĻĻһζƬ֮һӺݻȲĸ˵Ӱ񣬳Ļ֮С
ᾪĶŹĻϵλˡ
ĻλӺݻĸˡҲʱ΢΢һЦǬȵ۹ػʵۣ£ܸˡͬʱҲܹ档
֪һλȻΪʵۣڿλӺݻĸʱȴɵ˼֡˾Ů˾ʲôˣ
ĴԡʱѾɻˡ
΢Цţش⣺¡ҵ֣÷ŵ˹ְλƹ
÷ŵ˹ƹŮⲻİɣҾȻŮֱӶԻˣҾȻļ⡭ʵ̫˼飬̫ţ̫𾪣̫˼ˣȫһУ
Ȼ֪ڵġɼΪʵۣȻеĻʵ۶ԼѡģʵϣȴûĸʵۣĿʲô
ڣǰȴһλ飬ЦĶ˵ܲе𾪺˷ܣ
ᲢûлڹĻ֮еĸ˵ǲŮΪ֪ɢĲȣʵ۶ҪĻܹѧһȴǺѧġˣ黹ʲô
û뵽ҾȻܹ顣⣬ʵ̫Ҽˡ𾴵Ů÷ŵ˹ģһǬȵ۹Ĵÿ궼ΪмʽʱΪѾ֪˵ʲôˣֻ֪һ÷ŵ˹ŵ
Ļ֮е÷ŵ˹ȴͻȻЦ
÷ŵ˹һЦֱ˶ѷɫվߵάǣƺҲѷɫ˲١
÷ŵ˹Ц˶סˡ
𾴵£ɲǵһμŶ÷ŵ˹ǶĶ𣬡㻹ûлָǰʶءʵҲһԱеһӡ
ҲһԱҲһ飿÷ŵ˹ĻᾪȵŴʲôҲһ飿𣿲÷ŵ˹˵ƭҵİɣ
÷ŵ˹ΪʲôҪƭأбҪƭ
÷ŵ˹΢Цţ˵ǵģ£һ顣һϵ£һǧ˰ǰںԨУһͼħʱȻɹĳ˶ԷԼȴҲܵ˲С˺Żµ˽磬Ϊľܹ˽ˡ
˶סˡԼض䡣ڻɣԼĵʵأǻ
÷ŵ˹ղ˵ʲô֮Ŀ֮𣿹Թԡ֮ݣʵ̫뺷ˣ
ǣΪʲôΪ֮תȴû˿֮أ
Ը÷ŵ˹˵ءͬʱҲͦƵء
÷ŵ˹һ۾˵ᡣ˵¡ԭǴ˽壬Ը⾪ġȴͻȻ֣ɵ˵ħһ¡ǧѰңҵ㡣Ѿﵽߣ׼ҪӺ㣡Ǻ˶ܵ˺ԲŸϽǰһи֪㡣
˵ʲôħĵѾﵽҵߣҪӺңᱻ÷ŵ˹ĻŵòᡣãȻĹˣ·νħ¾⸽һ㡣
ԼԼȻνתȴûлκǸħҪԼػǺǲš
ǸħµʲôˣẦµʡ
Ǹħ£ڻΪһˣ÷ŵ˹˵¡һҪСˡħµĻӺģ
᣿ȻӦ˵Ȼϵɫòҧأ˸ԹĿ⡣
άǺ÷ŵ˹Ǳ߶ɵĸֳһ˿Ц
÷ŵ˹ȻѾ֪ħµĻڣҸûлָָأѾȫԼ̸ֹ֮䣬ѾԾˡ
άǺ÷ŵ˹Ȼһ¡
÷ŵ˹˵֪ڵ廹ûȫ޸ˣûѡΪ㲻ħ˺ǵһλʹЭ㡢ʹߣҵʹάǡ£ȫΪ᲻¡
ῴһάǣôҲû뵽Ը欵ŮӣȻһ֡άǻߣģܹһˡ
˵άǣԺɾͶˡ
άæ˵£ǧҪôĿԺ㾡ܷԸˡ
÷ŵ˹˸Ĳˣż˵˱£Ҳˣǻһֻĵǲ
һ˫۾ʱ񽫣ԹԣǲˡæʵЩʲôطҪôܺϵϣ
÷ŵ˹˵ھ⣬ȻΡʱҪǣֻҪ֪άһСǵķΪܡ취ǲֵǱвСһ֣ͻݾߡ׵ģ׵ġһ취Щ˽ġȻ¶˾ģҲý񽫸ŪϾԼĴ£
£ҵʶ˽̫ãҵ뿪˽磬ˡ÷ŵ˹תάǷԸάǣһҪúõĸ¡֪κεµоһὫϸĨɱģ
496 

       𾴵Ůģһ߾ȫĸ¡׳ҵҲǡάǹڵϣϵģֱһͽ
ά˵ϣҲ˲١
Ļһͬˮĵ÷ŵ˹ӰĻ֮Уɢ١
Ưڰ֮еĹĻҲ𽥵ɢ
άվóһīɫ壬ݽУ˵𾴵£Ϊ˲ԼµħһǴѨ֮С·ģȻǴѨֻҪΣ֮ʱ飬Ҿͻ˲ߡ
æקýģһСĸˡĹؼ֮ﰡ
˵ûǵȷܹݾߣͷɫ˵ǵĵ֮ǸϽǣڲԼħǲ£˵
˵ûάǵͷ˵
¶̫ð졭ҵûȥһСüͷ˵άǣͻȥ顣νСԺһᾭġҲͱٽʲôˡ
ǵı£һӱµطԸά˵ⷬʱһ˫ˮ۾Ͷᡣ۾ˮ飬Ҫڻˡ
֪Ҫ֮£Ҫ촦ͽάǸ˵ˡ
˿ڿˮжԼ˵άǶԼˡԡһ𣿵ҽ񽫸˽һҪĵСӸˣʱҲƷζһ£ʲô졢ʲôΡʲôꡭٺٺٺ١
Цѡ
άǽǽ͵С¥ǰͣ˽Ų˵£Ϊ˲˵ע⡣ˡˡû¡û¡ӻ֣˵Ҫ͵£͵㲻ˣŰɡһǸҳȥءˣάǣ
άһӾ˼˵ģάǲǲ֪ôŮˡȻ̷ң֪ҵʵݡ֪µʵݡ
ˣ˿
άͻȻһæ˵˱£Ȼȥ˭Ϊʶ㲻˵ҵԶױ硣Ҳ˶Ŀֻ±ģ
Ц˵ôأһƯرã˻ءôò
άǵϣһĨΡԽԸˡ
һ˿ڿˮŬԼƽɿת߳ⶰС¥ƺԼߵˣԴ󷢵ĽάǸ˵ڵء
߳С¥ȺС¥ʱȴ̲סȻʧЦ
Ϊȵ̫ģȻС¥һʯϣбһȻ˯ˡ
εЦţߵظǰԴһ£˵ιСѾͷ˯ˣѣ˯ˡô
ţò˯ۣ˭ѽסѶϵ˹Ѿ˰
Ҫǻûгôĵ˯أῪЦ˵
һЦȫȻûоĲ˼Ѷϵ˹ҼС㵽ʲôϵѽҸôˣûʲôʱǰȥء
ЦЦ˵Ǹ㣬Һάǵʵݣֻ»Ὣ
ŶάҵԶױáû뵽ҾȻܹһμҲںСʱ˰ɡװһ̬˵
ŶԭȻ
ᣬ뿪С¥ʱάȴѾվС¥Ķ¥ϣᡣ
άǵվһˣǸղųڹĻ֮еǸŮ÷ŵ˹
СӣѾȫǵĻء÷ŵ˹˵
άǵ˸ݵɫ˵ߣһﻹΪԼˡһҪɫơ
÷ŵ˹Ц˵İɣӳһὫץǰʱҪɱҪ㣡
ά˵Ǳþ죡᲻֪ʲôʱֻǱ֮ǰļ˸²ˡһҺֻҪ²ؼˣͻԹԵǵˡ
÷ŵ˹ͷ˵ͷĺˣһ취ߴεļһ
άǵͷ˵ôһпɾͰиˡ˵ĻӦ³㣡
÷ŵ˹ɫΪ֮һ䣬˵Ҳĸ棺Ȼġ
Ǿͺáά˵
÷ŵ˹ӰϢĴάǵǰʧ
£һ·ߵ֮ǰĵط
ףһǼأĶȥˣῴطһˣɵüͷһ壬Ƶʵ
ҡҡͷ˵˭֪أˡҾͽ͵ˡһûȥźСء˵աͽһ˸£תıάǵС¥ȥˡ
ԶȥӰֻпЦҡͷ
СѾͷȻɬȴҲЩζԺҸᣬˡ
ῴıӰٺٵЦ
ӴѶϵ˹ôʹάǵС¥ˣһΪǶһءһЦά˹˵Ӱ˷Ѷϵ˹֮С
άټⱾһֵ¶ɸΪֵǣѶϵ˹ȻûһޣȻʹС¥гˡѲɡѶϵ˹ĳЩȱݣ˵Ͳˣ
ά˹ᣬҡҡͷ̾˿ŵһܲһ˶ôͲأǿϧȻ֪ά˹˵Щʲôܾά˹˿񣬲̫ȻӦ˹æΪԼҺάǶδıáҸղֻǺСʱ¶ЩʣҲǰˡ
ͲûߺУҵ߯ҾǴ˵еһҹߴɣ
ֻϧά˹˵ѾΪˡ磬ȫȻΡôҲһˣάǵı֣ά˹˶ĳЩɡЩģҲ˵
ά˹ЦЦ˵ԭѶϵ˹ȻҼάǶδıѽѹάǻԶǰС¥ءѶϵ˹Ժɵþά졣ǲ֪ѽάѾͷСͿһֱûҵ죬Ȼż˵˵ҺϾ̫˴֮Ӧþûˡ
Ͳܹһᾭά˹ôһ˵æͷ˵ģġһᾭġ
Ҳ㲻ѣ㲻ѣЩˣһҲѵġʱһҪǵϣܵȫ׬ߺߡ
ά˹Цѡ
ά˹ˣЩأܵĶȥˣƵʡ
ά˹һתЦЦ˵ѽ§˶ءԭΪάǶһģԾ͡ȴû뵽Ȼôͳˡ
ά˹˸ղű˹вˣɫǰ˵˹ĲԣΪľ֮Ĺϵ
ȻЩŭ
ЩһҲʵ̫ˣɫЩѿһʵĶ
⻨ԵżżɾϺõģܹеɫһҰսĴ̼УԼڻпά˹ϲ˵ż֮ȴסϵ顣
ϵŭ𣬹ȻԽǿʢˡ
ά˹˵һЦ
ǿеŭ˵ά˹ˣ鷳ڴҹȥ
ڣά˹˹װһΪѵ૵˵ڹȥ̫ʰɣϾ§ŹڿءһȥǴǣǵˡ
497 ŭ

       ƾǼһٸҲңߵά˹ˣֻȥ˵գӻͳöңӸά˹ˣöңΪ·ıˣ
ԹԣǴ·ѣ͸öңѶϵ˹ȻǸˣǸͣĿˣҲ£ٺ٣·öңôĴֻͣжأǺڴ
ά˹˷ɿĽöҸУЦ˵ӴιǴ·ѣôͷöѽɣɡȥҷ˹Ǽˡ
˵գά˹Цᣬŷ˹ңż˹ȥ
ʱ˿̣ż֮У˹ͼӵ§˶˷ܵĽҴᡣһЦǵĿдżлصšŵģǽεεĽ
˹ͼӵǸˣȫȻ֪ά˹˵£һĳ
ЦصŵżͻȻһͻأһӵһƯ˵С椸ѹ£׼ҪͦǹֱŹأȴͻһԭͦĳǹһʱ߳ŭ̧ͷȻŭʲôôĹءȻʱţ***Ҫҳ黹ôأ
ӵܵĻŸ£żžͱ˼ΪһŸ߿ˡ
ҿô£ѵˣ
ģǸ缸ǳص𣿾Ȼ۸ǵͷ***Ҫˣ
ӵһ¡ûпվŵʲôˣǾĺ
Щӵܶ˵竹˵أʱ򣬴ֻ۸ˣ˭۸ǣ⼸ӵܼȻ˸ƻңʱŭˡһĶŮҪȥǸǿˡ
ҪʲôѵҪ𣿡һż
Ȼ죬⼸ŭͷĻӵܡȴû˭ġǼƵģŭڵ˵أҪľ㣡ȻҴӿ
ЩӵУΨз˹ûиһղ;ö졣ԭֹԼ⼸ͬ飬ȴû뵽ǾȻѾȥ
һԣҪҡҾԴң
ӵšŵ˵ģΪ˭ȻвңŲӽȫҶɱ⣿ŵĻһ˵꣬ǿģʱһֻһ˵˵زˣô㣿ʡϡү
󲽵߽ż䣬żӵܣЦ˵ߣ֪˭ղŲ˵Ҫɱȫȥɱôȥ
ӵܱŵĹǺѾҶˡһΨеͷĲšͬʱţϣܹŹǡ
⼸һһٺɨһżеЩŮüͷһһ˵⼸СӣҴ·Ȼϸҳȥ
ŮæϸԵ·߳ż䡣
عͷά˹˵ά˹ˣҽżһáϣܹҸæҪ˿ż䡣ܹĻһҾͶˡ˵գӻͳһڴĽңӵά˹˵ǰ
ά˹æʰң򿪴ӿһۣŵĽңҲкüʮö϶ʱЦһ˵ģһֻӬҲġ
ά˹˽Ҹ˻УЦ뿪ż䣬һǽżŸˡ
ˡˡ
ȵȫ뿪ż䣬ӵ̹һĿͷġ
кǷŭŭЩӵܲ
ôҲתΪʲôҵߣûһ˲ţЩӵܣһԺζĵǾͨ¶ϣȴʵǿס
⼸ӵܣ۷˹
Щ棬Ҳֻз˹ɿһˡ֪ʲôʱҵ£ܹһõ˲ţ
̾˿
ɨһ۹ڵһͷӲĸ˵СƵļӵܣ˵Ǽɣߣ¶ҾͲ׷ˣպǻҷĴ󣬿ɾͱҲˣ
л¿ˡԺҲˣӵϲѣæͷѡ
һ⼸ӵܡòܹԼ˵ǣػ˵ûͻᴫˡˣ˵Ǽҳȥţ˹£Ҫ˵
ǵı£ͳȥӵܸӹһ٣Ҷʲôæ߳ż䡣ܡ
˹Ὺڣ¡֪ңǷʲôҪ֮ҪԸ
ûͷ˵һҪ㣡ڴ֮ǰҪ¸ԣûеõҵ֮£ΣҲܽй¶֪
˹ڵϡ̧ͷ¶ׯϣ֣ĵ֮ģûеõ֮ǰҾԻԴؿƿҲὫ͸¶䣡
ܺãھ͸ܡĵͷתһ룬еȻʧЦԼڵݣת֮˵Լ¡
˹е׼ҿɲϣϢ֮󡣻˷ܵʹȥῪЦ˵ôһ֮˵£ղάǵС¥У˭
ô֪άǶ˭ֲ񡭡
˹Ȼ룬ȴҽ⻰˵ڡΨйĻش¡ˡҵܡʵǲ²
ϣҾ֪²顣Ц˵άǵС¥У÷ŵ˹
÷ŵ˹˹һʱûзӦɵʣ£λ÷ŵ˹һλ
÷ŵ˹˭㶼֪᲻ɵһ㶣Ů÷ŵ˹Ȼ᲻֪ܰɣ
ŶŮ÷ŵ˹ѽȻ֪ء˹ͻȻӦݡݡ£ղ˵άǵС¥м÷ŵ˹ѵ˵λŮ÷ŵ˹𣿡
˹ŵĿ࣬˵ˡ
һۣ˵ϻ˭ļ
£㾹ȻŮ÷ŵ˹˹ϲú˷ܣ£˵ͬĻʵۣͳ᲻Сѡ
˵ٺ٣˹һҪ㡣Ҵ÷ŵ˹Ŀе֪ҵʵݣ
˹ɵʣʵݣ
ûֱ֪ԭתǵ˵
ʲôת𣿱£ת⣬⣬ʵڡ˹ѾϢȫĻˡ
ȻˣŮ÷ŵ˹׿ڸҵģڷ˹ɣǲ
˹غüԼƽ
£û뵽Ȼת˹ϲЦ˵ǸȻðϣǲ֪£Ͷ֣Щ֮һ򾡰ɣ
˹˵Ĳˣ뵽ϢԼ˵ԼҲһġ˵»ָݵʱԼҲܹһ𣬵ȥһְٰ
˹һ룺Ȼתô϶ҲӵһЩο󣬻ΪʵܡҪʰôһ࣬ɵ¶
˭֪ȴҡҡͷ˵¶ôף㲻֪쵰ʵݣ
ʲô£ѵ˵һȻҲͨ𣿡˹ģԼľȣֱһ궼ҪĶࡣ
ûͷɫ˵һħһͼɱҵĶħ
񡭡ħ˹һܿ侲аǸħҲҪҿ£ΪҳǶħҲȫҪ
498 

       侲ķ˹ҧгݵ˵ԭǶħѹ˵Ĺа񣡱¡ô죿Ů÷ŵ˹˵ҪôԸ𣿡
÷ŵ˹һʹԼһȺ񽫹Эҽħ˵
˹ϲæʵʹ񽫣£ʵ̫ˣǶǣͷۣҲ÷
ɫŹֵĿһ۷˹˵ŮʹһֱˡЩ񽫣ڶţǵ취ڲἰµǰֵ£˳Ǳ뵽һ׵ģǱҪİ
һֱˣ˹ЩƣԴ룬ò˼񣬿ᣬʵ£ѵ˵ˣȻάС㲻ɣ
˵ɲôû뵽ʵҲû뵽һʹȻֵطҲΪˡ
άС㾹Ȼʹ̫˼ˡ˹пһ˵£ҪڲµĶ£Ǳǣֻ²һ׵¡ܹͨһſص졣ⲢףЩǵʿҷӰ
ȷǼְͷ
˹üͷ˼Ƭ̧֮ͷһ飺£㿴ҪҪҵ˼æϾеĵͷߣбذ취ܹ֪ǱС
˼𣿡°͡
˹˵˼в֮𣬶ֿܹΪ壬ݣȻȻЧ²ݣôֻҪܹġҲһԸæЩһɲ֮ͽ𣿡
ͷϿ˷˹Ļ
˵û˼һдô꣬ʲô;ܹ֪ĸŪֻʱܹԼݣȻ֮ޡҲòС
˵ǣ˹æƨ
˼Ƭ̺˵ˣȥҵ˼򣬾˵ҪŪһ˽ֻҪа취ͣҪǮǶ
õģ£Ժȥԡ˹ͷ˵
÷˹ʹϣ뿪Ѩ˹ȴȻЩź
˹źԼ֮ǰôûܹάǵĴܹȥػǿɾ̫뺷ˡʹĴ˾ı뺷պԼҲܹһƱɫǵǰ̸ۣҫһˡ
̾˿˹ֻнǷ֮С
һ߳Ѩ˹ǱǰȥѰҵ˼򡣼ӵ֪ܲ˹ҪȥǶΪҪȥңأһҪһȥŭǼ䡣ֻ⼸ɫļһѾƨƨߵĸŷ˹ˡ
˹һزֿҵ˵˼򡣶ڷ˹ص˼ҲЩƣ˹󣬵һ仰ʵ˹ʲô¶ѵôħ𣿡
ΪĲ¡˹ҡͷ˵
ʲô¶˼һ˿â˹ûע⵽
ûа취ڲֵ£ӳŪһ˽˹ʵ
˼ʵʲôˣ
˹˵ʲôˣͲҪˣֻҪң㵽ܲܰ쵽£
ôܵøңҪŪ˽ɣ˼ûмŻش𣬶˵
˹˵࣬ˣ
˻ࣿ˼Ц˵˹㻹ǴֱʰҪ֪Ū˽ɲһ׵鰡
˹ЦһվߣȻ˼òװ쵽ҾȥҼү˴ǮǮʹĥҾͲûܹ쵽
˹ȵȵȡ˼æҴ꣬ҵ˼ûа취£ֻҲûа취˹ʵ¶Ȼ鷳Ҳܹ쵽ؼܹóļ
˹ͣ˽Ųתյ˵˼Ķߣѹ˼䡣
˼ɫ˼Σðź⡣˿ĭòײŽѹȥ
˼ŷ˹ʵ˵ġɶģ
Ȼأ˼˵ر֣˹ֶ˼ֻ֡ҪܹˣϢظҴܹʵ֡
˼˼¶˾ġãһȥˣǴʲôʱ˽
˹˵ԽԽãԵģڽõġ
˼Ƭ̣üͷҡͷ˵ǲˣɡϣ
˹ѹЦ˵ãǾͶϣֻҪܹ֪Ľ˸Уܹʵ֣ʱɾǵ˼ˡ
˼ǺǣôĶĳƺ˼һĳ롣
˹˼ǡ
ڷ˹ûã˼ͳеһεķ֮Сǰڶ칫֮
ڶˣµ㱨˼Сӻ㱨˸ղŵ¶
ҪŪ˽ǣڶ΢΢üͷزಿӲǶһӽ˳Ķðѵ½ҵİ֣ȻǰֵĻôֲأЩһﵽҪʲôѵ˵ƾԼǸõĻʼʿţҪ𣿡
˵˲ͬѰڶվ˵ţȥҸ˹һ
ǵģڶˡ˼򹧾Ļش
˹˰ڶĻ㱨֮Ҳ̲סЦ˵Ū˽СʵԼĹǵҪʲôѵ˵ΪټеЩϺзܹеùǵľǿЦЦ֮
ȴüͷ΢壬˼Ƭ̺˵ֻ鲢ô򵥰ɣ
˹תͷõĻ飬ʵŶ֣ôأ
°͡Ƭ̡˵˵ЩҾٰ׳աҲӦʿǺεȵؾ񡣸οСʵˣʱǼʶʿǺεȵ͡
˹һӾֵ˼üͷ˵˼ǣЩҪŪǵٸˣܲ򵥣˾ЩʲôˣΪʲôЩ˵أ
˹Ƭ̣ʵڶµһֱڼСʵİɣ֮ǰʲôطʲô˻棿
ڶһ£˵֮ǰһ㱨˵СʵͼӵȥѨšΪҾ²ôҪûǻ㱨ϸһ룬СʵƺǴѨг֮̾˷˹ȥҵ˼򡭡ѵ˵Ѩ֮Уõĳ˵
ܣֵͷ˵ڶϵѨеߣǣѨкʲô˻档
õġȥڶͷӦ׼뿪ʱͻȻһ¶ͣ½ŲʵҪҪ֪ͨάǣѨе߱Ұŵĸࡣܹ
ά𣿡˹ĶȻһ̧ͷÿͬɵԼ
˹΢΢ĵͷʾԼͶԷһ԰ڶ˵Ҫά£㻹ҪԼѨУΪά֪
ڶҲǴˣ˸˹˼ڻάǣ
û˹Լе뷨
ڶͷ˵Ǻãһڲάע£˵µġ˶٣ڶʵĺάйĻҪҪΪǿ
ҡͷãάɲ⣬óȻֻ֣²ʲô¡
ˡڶͷȥ
499 Ԯ

       ڶ뿪֮üͷάǡʲôˣ
˹˵˵Ůʹ
Щ벻ףƵ˵Ůʹ𣿼ȻΪֻСʵ˽ϵһȥأ
˹Цҡͷ˵ҲҪôϣڿɻȷ¶ǲάڸأ
ֺ͸˹Ϊ¶ͷ۵ʱһʿŵʿ첽˽˹ˣִˣ·Сżİ⡭
·Сŵˣֺ͸˹һۣѵǡ
֣Գӭ˹˵Щ
ֵͷͬҲЩ
ʣ·ȻǴ顣ȻѾ֪µǼҲΪ񡣵ˣõʱȴҲѹֲסĵļ
˹æһԼװ⡣
⣬·ǶվšԣվİˣŮС
˵ò˹ֻǱ𲻳Ǿʲô
˹·ȿˣ΢ЦΪǽܡλҴˡλŮ÷ŵ˹λŮ񰬶յ£λŵ˹λǰ֮?λս¡ҴаԮǣһ̷ҲȻֵܹӺҰϻ
ӭӭӭλǡֺ͸˹飬Ҳ֪˵ʲôˡ
øǿŵ˹Ц˵ǼȻµ¡ҲһٵءʱǿɾͬˡȻˣһҲÿˡ
ĸ飬ҲͰŵ˹һЦĸֺ͸˹кһҲûжļӺϡֺ͸˹֮ǰû뵽ġ
תһ룬⵹ҲȻءνһ˵õȮĵ
ƽֺ֮͸˹æλͰ·ӭСȻλ鲻˼ӡҲ̫˱ˡλ֮󣬸˹æֽеĸ߲ԱһԶĽ˹Ҳλ
ǵһåλĴ֮󣬶ʱ䶯ˡһæҵضԼе¶Ӹӿ
׵ǵ˲࣬ϵħʦڽӵϢʱħѧԺ֮һ͵ʵħλ鵽֮̽еӵһߡ
ɵĺ˵ʵʧ֮⣬ʵΪħԪصزٵ䡣ħѧԺҲ˶ܵƻ
һ֮󣬵˲ഩħѧԺ֮ʱǻñϷĺ⡣ͺڱֻһ㡭
ԭһ
ǵĸ߲Աǣɫ㡢ȿֺ˦󲽣ֱߵ
Уֺ͸˹λ˵Ż
ҲʵΪֺ͸˹ˡ˵¶ǿǴδй飬ο鼤֪˵Щʲôźˡ
ò׵ȵˡֺ͸˹æվΪһ໥ܡҽΧλ飬ߴߴ˵ͣǵ˲࣬ϼһֱקˡ
֮󣬰ڶѹס˴ֵͷȻߵ˸˹ֵߣѹ˵ҰѨеߣѾϢ
˹ɫ䣬ѯʵŶô˵ģѨ֮оǺ˭棿ǲάǣ
²أѨ֮кάǵһ档Ҽʱ仹̡ڵ̺֮ͷ˹һżе̸һΪ±֣ҵ߲ûܹ͵֮䵽˵Щʲôҵȴ֪һܹŹֵϢ
ʲôϢüͷһʵ
ڶɫŹŹֵЦݣ˵ԳάǵԶ硭
˹һ̲סЦ˵άǱã⻹ǺЦĻǬȵ۹ҵ棬ɾͶˡʵ۾ȻǼŮر硭⻹Ǳ뺷ءô˵ιάǵˣӦСˣСӻء
ֺͰڶ̷˲Ц
֡˹ԼڶˣڽСֹšȻǾ˵ЩʲôĶȴǸĽ֮ĶԻ˶С
ˣŮ÷ŵ˹ʱ򣬿ߵ˵ߣû˷Ӧ˵άϣǸ˴ڵġеˣʱѾˡʲôᡣԲı硣
÷ŵ˹˲ɵЩΡΪάôҲ÷ŵ˹ʹȴڻάǡ˭֪÷ŵ˹᲻Ụ̣˶ŭأ
㿴ңҿ㡣Ը⵱ͷ֣Щεһ䣺𾴵Ů÷ŵ˹˵άʹ
÷ŵ˹ͷʵûάҵʹǷʲô¶ǵڻʲôƵģ÷ŵ˹ղȻһЩΪ֪ǰЩĪֻԼ˽⵽ڻάǺǸʲôᡣ
ֺ͸˹һۣҲҶ÷ŵ˹ʲôȻԼˣѾڶҪΪ顣ɱϾԤ飬˼÷ŵ˹ڿѡæµǰϸ÷ŵ˹һ
÷ŵ˹ֱüͷ
Ƭ̺˵άǵҪʲô¶ĶˣʲôˣΪʲôЩ¶Ҷ֪УҵȥҵҪҪʲô
Ů÷ŵ˹£㲻Ҫż˹æֹ÷ŵ˹˵ǻάЩŹ֡ǰȥѯĻֻ»ݾߣ
˵û÷ŵ˹Ƭ̺󣬵ͷ˵Ը˹ĽʾͬͬʱҲͦƵֹάǵڸʲôΪʲôһжң
ô׼ôأŵ˹ҲȺ˹ѹʵ
ؼ飬ȻȺ֮û߹ȴ˶䣬ߵĶԻ
ôעø˹Щźͼ
˹еؼƽ˵׼ᣬܹ˸˽ͬʱǻڰнһãһ塣ֻҪе˽ڵһʱͽǸһ򾡣
ֵͷ⣬άΪʵǿܴռʱҲ½ǡ
ܺãȻѾ⣬ǾͰǵɣŵ˹ظٺһЦµֻǣʱֵĳ棬ǧҪǽңҰŵ˹ûбʲôȺãϲ֡
ҲǧҪңҵʱҲҪһȥս£Ҳʱ򼷳Ⱥ˹ֵ˵
˹ֶʱϲ
սɹĽ˵ļʾҪࡣ
Ȼ˹ֺţܹΪյĻȻҲԸġ
£˺ʹյһӦҪܹάһѡ
Ҳ˵߸˹ֵ˸һ飬ŰŲġ˵˹ڶȹߵһ֮ڵڶһ磬˹ͱȲĸϳסĵطϽȥҵ˵˼ȷһ£׵˼ûа취֪Ľ˸Ū
ϧͷ˹û뵽ʱȴѾ֪ǵΪ
˹ҵ˼ʱ򣬵˼Ѿõ˰ڶָʾװģĿһһȥģ˵ȻǿҾǻҲҪǰ쵽ġĺˡϣ֤ܹ֪ĸŪ
500 

       ģʵ̫ˡͻȥϢ߷Ѷϵ˹˼Ļش÷˹ϲһСܻܵȥϢ֪ᡣ
Ϣ󣬹ȻǴϲЦͷ˹й֮
˵ʵ̫ˣ˹һΰ°ļãݹҸˡһָ˻ָصı֮󣬶Ȼġʱһ磬ΪһΪ˾Ĥݵ飡
˹ֵЦ˻
ңȥάǣϢϽ֪ͨǣǵ׼ѾȲˣû˵꣬קŷ˹Ѩ۶ȥ
ά˹˼ˣҪӭһȴĻᣬ̧һӽҸ֮һ仰ˣǰȥķˡҪҵ˲㣬ÿάǱȥ
ά˹˶̬Щ
һͷ˹ıӰά˹˲ĺߺһֹҪǿȫǽңҪɨسšߣȻҵǰקĸƵģ
ά˹кǲǮķϣҲΨˡϾϡûԸǮȥ
ߺ˼ά˹һӭȥ
һȻȥҵάء
Ѩһеĸ˹֣ڿһĻ󣬶ɵЦ
άǣάǡкϢҪ㡣קŷ˹һ߽άǵС¥Ѿҵ취óǣ֪Ǳˡжʱ䣬ͶڽϡάǣϽͳȡ硣¸ǡ׼ʱʱ
õġ£¶ҾˡάϢ֮ҲǴϲ
ٺٵЦţԾ˵άǵؼΪǵάǣúõذ죡ֻҪɹļħҶȻ˸ʹ͵ġʱʹתΪ飬Ҳǲܵ¶
л£άǵͷԴϲ˵ȴ˸һ˿ĺͳֻΪͷͷ˹ûע⵽ϵˡ
񽫣άĶʲô񽫣ȻҵʹȴûʸؾӡοҲûоӸͬڰеŮ÷ŵ˹ʱʶ͵С¥֮еضԻ
ΪʱάǣΪ±¶ݣûͷų֮Ҳûа취÷ŵ˹ͷųʶ֪ڰп̸֮
˹˵˽Ͼ֪ˡҹЩνӦȫǼٵġǲ֪άõʲôˣðЩ񽫡
ֲųƬ֮ͻȻ̧ͷ˦һ˾ȵĲ룺˵άǿе񽫣ûп飿
÷ŵ˹ҡͷ˵ʲô飿ЦˡάǺôҲҵʹ鹴Ļôܻ᲻֪أ
εЦЦ˵Ҳֻǲ˵ܣǾͲ˰ɡ
÷ŵ˹ߺһȻǶֵĲܲ⡣Ǹ˹˼ȻʹһɫҲĵĵ˵ͷʾס
ŵ˹һѣϸЦŴԲˣˡάˣ񽫻飬ֻϺзϣǿɲ֪𣿺ٺ٣ҿԤϵϾԻ֡ˣߵġ
һҹ˵κ͵ȴ֮УǷīǳˡ
ҹĻʱȲĺͷ˹һҵ˵˼򡣶άǣѾȻǣȥڳˡ
˼Ҳʱ䵽֮Լֵµļźἰ˹ĵǳһξĵط
Ϊȵ̫ģֺǽźͼɴ͵˼˼㵽ʲô취ϢĽ
˼ûлشһ˫۾Ķųţ˵΢ٵ֪ˡҵѾڳȺˡǵǷ˰źٻ԰ţǾͻˡ
˼һ˫۾ʱڳŴɨɨȥЩʵѵҪǴӳŽ㾹ȻͨǵĳŹ٣
˼˫۶ųš˵˵ˣʱ֪ˣϹЩʲô˵ⷬʱһҲͷ˹鶼ΪûʲôԾĵط
˼עųţֱ˸һĹââһû鼤ͷ˹ûвһ㡣
ڰȴƬ֮󣬳ҹĻУһԹƵ˸¡
ˡѾ׼ˡ˼˵Ѿźš
æ˵̸Ƿźţǽɣ
š˼ͷʣߵһµͷ
֪˼æӻͳһֻħᡣ˺
ͷϷҹĻСһ˸һ¡
˼ͷϷǡ˵ˣʱˮĸڸˡȻǴˮɱӸסˡ
ǵأϴ󡣡Ȼ֣·ߵˮӣȫˡ
ῴŵ˼µĶŴָͣŵ˼Ŀ˵㡣㡣ʲô˼ѵҪǴˮ
˼һۣ˵ⲻǷϻˮִʲôطĵطɶǻᱻֵءǴˮҲðΣյء
Ȼûʱ䣬ʱҲûмʶνˮʱеȴ֪ˮǸʲôڡ˰ˮжЩ߿
ҲĿǰҪɹģ֪Ǳֻˮôһεĵط
һƽ񡣶˵ֻҪܹᣬٴĿҲܹܡοݿѻҪܡ
ڵ˼ͼ½һƬ󲿷ֵˮĸӣ֮󣬴ˮ֮УҲһ΢ĽŲ
̤ˮĽŲϲµˣˡˡҵˡѽᡣھʹ񽫣ϳˣҿʲôҶ
ġ׳գѡʲôطʵ̫̫ˣҲûѬ棡һˮд˳
ʲô˾Ȼô󵨣£˹ŭ
ҲܷŭڿԾˡΪ˰ɣǾȻ˸ֱָ޷죬ˡ
Ҳȵʲô󵨣
ôˣһӰˮд˳վǰ
ῴ˵ò֮󣬲ɵһ㶣ָŶԷﲻѵ˵ô㣿Ů÷ŵ˹ôˮˣѵ˵ղҵǷ˵Ĳɣ
û˵ġ÷ŵ˹ҲϣٺٵһЦ˵˵ǰ׳գҲеġΪŮ÷ŵ˹𣿹㻹йأɰСܵӴ
׹ǰƸ߹ĸˣŮ÷ŵ˹оϵƭ˵ָŶԷŭʵ㣬㣬㵽˭
ң٣˲֮һİٱ?ġһЦУԳԼıò
һ
ʲʲô飿ͷ˹Ŀ࣬˰֮һĲˤſڵص⣺飬Ǹʲô
㲻ǰɣȻ鶼֪ϵı鼫ΪŹ֣ʹԼͷŭƽϢһЩЦ˵ռˣȻ֪ʲô˵СᣬʵҲʵ̫һЩɣ



501 

       ʲôǣǾռȺĿĿųǰģ˺üֻǣôҲϴЩĿﰡ
ôţҿˣһǾҿЩ鲻̫һɣǺǡЦЦһħ֮󣬻Ĳ붯ȻҪҵı࣬Ҿ㿴ˡɵϸӴ
Ц˵壬Ҳһ̣˱仯
ԭһʡġģѵĸ߹**һĻ֮ԭףȻֲֿ֮ˣϸ£˲仯ģһ޴ββĵ˲һ߹**תһֿµħ
ҵѽ⵽ʲôְ
ͷ˹ͻı仯ŵŷһ̱˵ϡǺܿ췴Ӧ̱ڵоˣƴȫŬҪߡ
ֻϧ˵ٶʵ̫ˡĽֻһԼβʹܵǵǰ
ʱ򣬴ˮڴѾвٵ˳ֱһ̣ͷ˹ǿˣʲô񽫣һȺĹȺϴԭһƬ
ϵˣɶЩĵͷ˹ɫȻѿ֮ʱͷ˹ͻȻ֣֮ǰĵ˼ļ£Ѿ֪ܵĶȥˡ
˰ɣ
кĽΪʲôûܹڵһʱأ
άʱˮ˳ɨһڵϲϺ˵ͷ˹һֱߵĵԡ
Ŀһάǡ˵ٺ١άǣǵȵһˡԵһͽô˵գĻ촽һ׼Ҫʳζ̬
ͷ˹Żˡ
άǾֱߵǰһ°ͣЦ˵𾴵¡ߡ㻹ΪԼ𣿾ȻҵǰֺҫأΪ㽫ǵ˸ͽһڳԵˣ
𡣱ң֪ˣ㣬ҡη岻ѡ
ڲ֪Ѿ̫ˡάЦ˵ʵ˵һӦøл㡣ĻֻڶܹȻҺ㣬Ҳò㣬ⷽ棬ȷе¡
ңңҵı»кܶࡣֻҪ㲻ңܹΪܶ£ʱΪ˱Ѿ˵ϡֻһжˡ
άҡͷЦ˵ѾòΪҰʲô¶ˡ෴ģҳԹܶˣɾûԹʵۡҵǺܺ棬ʵ۵⣬Ǹʲôζ
ͫһ̷ŴΪάǵԴȻ֮ѿһűݵؾ޴ͣûκܵļ󡢾ٶž޴ͣһϮԴС
һ죬ԴάǵĿУ׽
˹ߣһĻʱȫȻѾĴסˡ󣬵άһһڵĽԵĸɸɾֻʣʱҲ̲סˣ۵һ˳
ĿģüͷʱŭᣡôһҲɶļһѵ֪ΪһʳӦʱҪָɾڵģµϡﻩǣһô㣿
˹µϡﻩģȴҲĵⷬУϣ
˹æ˵ѽѽɾˡϴ裬ϲкܶ۹һиָĲ֢ңΪɾֶӻС¶£˶Ⱦϲʹɾ͵òʧˡֱüͷŭˣ㻹ô㣿
˹æ˵Ǿͱˣҿɱȳá
Ƿ˹Ķû뵽飬ȴʱˡ
һΪ࣬°Ϊ֩ı뺷ӣͻȻԱߴ˹һѽ˹קſھĲҧȥһϤϤ󣬷˹ڵѪһˮ֣ͱ֩иһ⡣˹壬Ҳ˶һ߸ɱĳƤҡ
֩н˹Ƥڵϡ
ĵ֩УΪŭ˹Ƥ£ʲô֪ղǸҵģȻȻˣ
˹Ƥµ֩һЦ˵ҿһֱڸϻҲԾͰ㽫¡˵ˣҸɲͬ˸ޡأ˿ɾһҲޡֻҪˡɾɾҶԡ
˵ؼһͳ԰ɡһģ
˹ƤȻˣȴҲֻǺٺٵһЦ˵ǳҲûʲôãܱȶĺðɣҿɲϣζʵ̫ˡ
ĺһݺݵ˵øϻҼţҵԵءûʮػҸû꣡
˹Ƥε̯˫֡˵ðɡðɡǷʮˡ˶ĺܣҪʮȴҲһļթһЦ˵ǧҪˡ˶Ǻ޵ġʮɾ**еĻҿǲҪŶ
˹ƤŷӦ˹Ȼġ⻰ôƺڶң
ĺٺٵһЦȻǣҾǶ˵ȴǣڶ㣿Ҫά˵˵
άѾɾͣż飬ȥͬʱҲͷ˵ˣϹˡڰ¶Ҫ飬Ժ˵ߣǵ¶ˡǣֻҲˡǵģ
ЩţѾԱˣȻ˵ߡ
˹ƤºٺٵһЦ˵ģȰ㻹ǲҪڱֹάǵĺáĻһ֪ˣɾǳԲ˶ˡ
ĵɫ΢΢һ䣬һ˵һȺģϰΪˣ°Ϊߵ飬߮ӣάǵ
˹ƤºٺٵһЦһ֣ȵǣǽҪúõıʳһˣ
ЩϰΪˣ°Ϊ֩飬׷Ӧĺ٣
άû߳ȴȻͣǰĽŲģײ
Ƶʵô£άǣΪʲôͻȻͣˣ
άüͷ΢۾ʶ˼Σƺڱſŵζ
ƺеԾάǵ졣
ԾľܣôҲûΧʲôԾĵطƲѣĶԾˣҿΧûʲôԾĵط
ƺһҺϤζάüͷŬķſŵζƬ֮άǵɫ䣬ȵãмˣģߣˮ뿪
˵գάǷɿת󲽾ܡ
Ĳûиάǵ󣬶Ƶ˵мƣǵʲôƣάǣòǶ˰ɣ
ûж˹ƤҲûжЦ˵мǺòײŽڣмˣƾǵѵЩųܵôǽһԶȫɱˣ
άȵǵĿɲ࣬ǡ
άǵĻû˵һˮڴȴȻڡһشصĻ𣬾ͬһȥĻ
ˮУв黹ûܹһĻĻ᲻ˡ
άǣû뵽Ȼһ飡һ쳹ҹάǡԼ˹ƤµĶ߻صšֻ֪һʼһأǶάǵ壿
άǣŮ񣿸ģΪʲôڣĺ˹ƤºȻһ



502 (2)

       ˮĻάǾ֪һζԷǼƻȫ˵ġ·ǶˡܹˣˮУֻȻн
Ȼû취ܿˣôΨӭսˡ
άͨһ󣬷侲Ц˵ѡάʹʱǾͶʱȻΪʹȴûܹ޳׾ٵľռȵЦǣôȻһֱûܹҵʵݡ㻹ŮǶѽ
÷ŵ˹ӰһݵĶϡ
ʱ÷ŵ˹ѾһӢˬףһֻǹ۶άǡ
ĺ˹Ƥ¶һۣӶԷͫжһµ뷨
ˣҪһ𷢶͵Ϯ÷ŵ˹ɵ
Ȼ÷ŵ˹һ飬ĺ˹ƤºôҲ˲֮һԶһ͵ϮĻҪɵ÷ŵ˹Ҳһѵ¾ĺ˹Ƥ׼ֵʱ÷ŵ˹ߣֳһӰ
һװףһսһֳŶƵĿսʿһ˫ɫͫ˵һɨǱͫɨˣϵĶ־սⶼ˼֡
սս£˹Ƥµͫһгװսʿݡ
ɨ顣һЦ˵û뵽ôֺ٣˲ڣȻǻǿأΪ˹ǲϧѪأ
ĺ˹ƤʱѾ͵Ϯͷ
ԷֻһŮ÷ŵ˹Ļƾĺ˹Ƥµ͵ϮܹһеЧڣ÷ŵ˹ߣֳһս¡ھǺάһһҪɵԷˣҲһ׵飡
ĺ˹Ƥ¡ֻʱѹס˽ͷάǵķԸ
άѹ˵ģû뵽ǵؾȻսŮؼһΨн˸ɵпܳΧȦ
ĺ˹Ƥµͷ˵˵ûǱҪ˸ɵУ
ĵжȻһֻضУ׼˹Ƥ¡άһ÷ŵ˹͸µʱһ֧ڵļʸϢĴıض
֧ʸУ̺һĸʴ֮һ˲䡣ͽŸʴһڴīɫѪҺӾ޴شڴ˳
ôᡭ
ĵͷ֧ضؼʸôҲšϾȻܹ䴩ŵļʸڡ֧ʸУӵ˹졢ǿظʴֱġ
˹ƤºάҲֵ߳ͻȻ״˽䱸ĻܣǿͷŰ˾˭
һ¥֮ϣһףһֻԹŮ乭׼ǡ
Ů񰬶յ£
άǺ˹ƤͬĽ
Ů÷ŵ˹ս¡Ů񰬶յ¡УȻ飿
ЩһҲܣøһֺŵ˹󲽵˳һֵģа֮?
оȻڡ⡭⡭ôܣ
άǺ˹Ƥ£˵ģһ̶ȫȻˡֻһΣԼǵýˡ
˹Ƥҧгݵ˵ҲҪϼˮᣡǣɱȥ
άҲͬ˹Ƥµ˵ҲҪ˵汳Ƿһų顣
ǷʱʿŵʿͻȻӺڰ֮г˳ǲûг嵽ĸǰɱԶԶӳһֻֻħᣬֽӰ˺ڰ֮У˳ս֡
һֻֻħᣬһ̱ͷųħڣŰ
˹ѡطսһΪشƫƧûʲôܼľסڡΪλȻһ硣ǽڵħӰ쵽ȥ
ˣȻڽڣħͷųһһһ𡢺ˮ쫷ɽХǶڽ֮磬ȴû̫Ӱ졣
ħͷħ𽥵ؾĬ֮Ƭ֮УȫȻľ󡣶ǣҲһεħϮУɥһ֡ʣ飬ҲٶһЩ˺ۡ
ֻάǺ˹ƤµҪ΢һЩŮ񰬶յ¸˵ģһħش£ɥʧ
ȵħȫͷ֮ͬȺĶһ㣬뵽֮СǲͣĻеһһ˵飬ڵء
صʵԭͺźܴز̵࣬أǳǿķֳϵưˡֻϧһǱǵޡϮʮ顣û̫ãͱɱˡ
÷ŵ˹ǹάǵг˳
սһ˲䡣÷ŵ˹ֱά˹ðԼʹˣ޵Ŀνҧгݡ
άȻ÷ŵ˹ʵ޼ڸղһħع£ά˵ûˣȴҲķһЩڵ÷ŵ˹ټϻ⼸λάǺܿͰ÷ŵ˹һǹͱš
Ȼһǹͱάǡ÷ŵ˹ŭȴû˶ƽϢ
÷ŵ˹ŭάǣҧгݵ˵ɶ顣Ȼðҵʹƭôꡭǲˡ
ˡõˡīɫѪҺάŵĴвӿ˳ϢźصĴȻһЦ˵˵ˣ¶ԭɾ͹ֲңֻܹԼ˭ޱôˣȻҲûܹҵݡ÷ŵ˹شԵŮˣȻҲܹλǲ˼顣ĳ衣
ȻάѾ˴ıԵ÷ŵ˹Ļᡣô÷ŵ˹ֵװӣҲάǵкǲˬ
ͷȻ֪ڸģҪңңҡ÷ŵ˹ŭ
֪λ˵һ仰ŭŮǼΪµġʱ÷ŵ˹ͺܺõڹ仰
÷ŵ˹еǹݺݵάǵִ˺üīɫѪάϵĴвסʣ۵άģòʹࡣ
Ȼ÷ŵ˹Ů񣬿һȴΪ뺷Ǳʬ¶Ҳܹĳοʱάǻδء
άҧأžҵʹоԼڵڲϵšʱͻȻ̧ͷ˵÷ŵ˹ôʹˣҲǸһЩ顣о仰ǹغģҪ㣬ǲ֪ǲ
άǵ÷ŵ˹ôʹԸ˽⡣ά֪һԼ˵÷ŵ˹УȻȼܵİԻ桭ԴһἫΪġ
ʱԼҲ˻ᡭ
Ȼάǵⷬ÷ŵ˹ʶʵ㻹ʲôҪ˵ģϽ˵ķֵķϣһĥһЩġ
άſ죬˵˼䡣
ֻά˵ʵ̫΢ˡ÷ŵ˹ҲǳȺˣȴάǾ˵Щʲô÷ŵ˹ֻϡʲô顢˺ȼĴ
ȻάǾ˵ʲô⼸Ĵȴ÷ŵ˹ģɵĽ
÷ŵ˹ɵ˵άǣ㵽˵ʲô˵塭
άظһΣȴ֮ǰҪ΢ˡ
һΣ÷ŵ˹ֻάǵڶûһ
÷ŵ˹вɵһ󽹼æȥյάǵĸǰѯʵά㾿˵ʲô˵һ飬˵һ飡
άǵȻ÷ŵ˹ԸǱĴ
άǵЦţЦôֿ⣬Ц˵÷ŵ˹Ҫ˵ǣҾҲҪһڻȪ·ϣҲи飬ʱٻɡ



503 

       ÷ŵ˹ʱ֪鲻
æ䣬÷ŵ˹ҪԶάǡ
һ̣һжѾˡάë֮Уӿֳīɫ⻪
ЩɫĹ⻪ܿγһīɫ֩硣̲÷ŵ˹˶īɫ֮С
÷ŵ˹Ҫīɫ֮ѳȥȴԸԼīɫ֮УԽĽˡ
ά֮ӿֳīɫ⻪άǵıάûôάǵ֮ͻϨ
ʱ֪άǣ˱һҪ÷ŵ˹ɵԼһ𹲸Ȫ
īɫ⻪֮е÷ŵ˹ֻԼͬһֻ֩ڵ棬޼¡
īɫֻʮ㣬Ҳˡīɫ֮Уȴ̺綾÷ŵ˹ΪŮȴҲ㲻άǱ̺ŵľ綾ĸʴ
ܿ죬÷ŵ˹ļͿʼ˸ܵļ

÷ŵ˹ҲܲΪʹʹˣҵذͬʱҲʼٵĸܡգ֮Ĺ÷ŵ˹壬ȫĸáΪһ̲īɫŧҺһأζȳţ
÷ŵ˹һɡĿһĻάǣķһЦ۾ǡ
÷ŵ˹
黹࣬ĿһĻģ֪÷ŵ˹ݵˣɵʧ
˶Ƶģæ÷ŵ˹ɼȱˣǳ嵽ʱ÷ŵ˹ѾΪһ̲īɫŧѪʬ嶼ûܹϡ
Ů񰬶յºŮ÷ŵ˹еغýáԼĺ÷ŵ˹Ȼɥάǵذ͵Ϯ֮¡ŭİյ¡ֲ÷ŵ˹ֻǹݺݵάǵͣĴ
ڰյ·ľٶ֮£άǵܿ챻ǿٲȻѾ״ˡ
ˣˡյ£ˡסְɡս¼յѾһ״̬֮ˣæһѱסͬʱһŹ⻷˰յµͷϣܹӷ״̬֮
侲յ¡侲һвŽֻǸտʼأںս֮С϶и϶иѵϮ֮¡׼Ļġ
²סڰյµĶȰοš
ڸµȨ¡յ˼ǽƽˣյȻݺݵάǵʬٴۡ
άǣҲӲʬ³ʱʬ壬ȻΪһ̲⣬ȫȻ֮ǰģˡ
Ȼһεʤ÷ŵ˹ȴôһԭ˵飬һʧ䡣ˡڿɲʧʱǻôһνս֣Ŵһ
ս治ս飬սһ棬̶ֶļ⡣ֻ˵һ͵Ϯжʧܶա˲ڵĸ߲飬ǿ϶ʹưոݵģҹƣǺܿͻᶯô飬Χǣǿ˹ֻЩǵľ߲ǣǱ뾡ĽǵĳǷʩãֵµʿӼ𣬴ֵľ˵Ľǧܱһֲ
˹ͷ˵İɣ¸¡ǵĳǷʩѾõġڵˡһΣǱǺڵ
˵գ˹ֶһۣһһСֻƻĺ꣬ʹ˺ٺٵļЦ
ʵ֤սµƶǼΪȷġ
ɫ𽥵֮ʱǳǽϵʿǣͻȻ֣ƬյҰ֮ϣȻȫˣ
ЩһѾܹٳ֮Ϊˣ
ΪЩһȻ׺ϰǵ°ȴȫ֫塣ģżΪаէһȥסһ⡣
Щһ飡û飡Ϯˣ
Ͽ˹ִ˻㱨Щˣ
ġӵҪЩ鵽ʲôĵطһʿŵ˵ӵ£֣ʲôûҵҪƣЩ龿ж
ǵʿУսϱһ˹ؼԵĴͷáǵĸȾӰ£е±𽥿˷˶Ŀ־塣
սԺһΧս⻷⻷Ѫ⻷ӳʿǵԴϣʹһ־гѪ໽ţҪ͵һɱ
һЩʿŵϱͽǣ׷׵飬ҪɱȥЩΧڳһЩɫǵػ˵ǣֻΧ˵سǳءʲôʱ򱻱˸ΧءЩϡŹֵذ׳һɫƣǻΪԼж˲ˡ
ЩսҪáȴ˹ָѹûдʡ
ΪλԼ·ȵĿУ˹ֶڳǣҲЩһЩ˽⡣
˹ڿɶ֪ˣЩеͨ飬ȻЩȲеĸ߽սʿħʦȴʤȴΪӴϵƣ׾ٵֲ˵ϵȱݡ
ĴЩʿͽǵǳɱеĻֻºܿͻ˺սİΧ֮Сʱ򡣾ɱٶ࣬ȴҲӲԵ³
ɲҪĽ
Ͼеʿֻôࡣĵ𣬿ȴʵĲ
˹֣Լǵĸ߲Աλ飬УӦԸ顢ɽҰǵʱһʿŵʿܵ⣬µ˹ˡִˡλˡ£ˣˣ
У߲֮⣬˻֪Ϊݡ֪λǬȵ۹Ļʵ£ѾϣάǸһڳԵˡ
˵ʲô˵»ˣĻʱѽʵ̫ˡǾʲôˡִϲ
ǵ˵ǵĹǡ֪ʲôʱǵѾγʶֻҪڣôʲôѣܹ׾ٵĴȥ
ˣ˵Ϣʱеˣ϶ϲõɫʡ
һ̣˵Χ⣬飬֪ʮ鲿ӣƺѾʲôвˡ
߰ɣǴһһȥӭµĹ˹ϲվӾȥΪв֪ڣֻ¸˹Ҫˡ
һ˼뿪ǲԼͬԴͷϷա
һֻקŵݻڰ֮ţ¡
ʱеǷ֮еЩǣҲע⵽еŹֵ
ǽšţʮҪеݻϧȴûܹ䵽ôߵĹΨвʵĻеıУеݻŭš
ϧԶҲ˵ġ
ЩͨȻû취Ϯڰеݻţ߽Ҳûа취
еݻϿʱһɫĹȺųͬһ磬˰֮е
ֻɫĹȻϮĸǰȴûܹС⣬ƺһ֮ȻɫĹֵˡ
ɫʵĻζ£ɢΡ
ϮŵҲվȺ֮УͷеݻղһɫĹǴͷŶġ
ֻǣ֮ǰʱŵҲԵҪࡣ



504 (2)

       ŵҲȻȿڣ˱ŰԼֵµȺʿҲش˴£ԼȴҲܵ˲Сˡûܹȫˣĵʵ֮ǰҪ˼֡
һʵ֮ǰƺҪ࡭ʲôˣΪʲôʵô죿ġڿѾˡȥȻΪĸ󻼣ɲУ취һҪδ֮ǰɵһ壬һʧܸա
ŵҲе
Ÿղŵһ̽ŵҲѾᵱǰʵʵ֪ԼѾˣںݺݵĵһۺŵҲӰܿȺʧ
ŵҲҪȥյ»㱨
е⡢ɽҰȥȴûҵϮ˵Ӱҡҡͷû¡
ֻקĽС⣬λͰ·ȣԼǵĸ߲ԱѾȺˡţŮ죬ЦĴ˳
ȻʱǱŵΧˮйͨȴû˶ĵ䡣ء
ϣѾ汾Դ֮ڻͨѾȫ汾Դ֮ʹ÷
ȻΧʮ򡢽ӣȴһҲġΪֻҪ汾Դ֮ͻƼľ硣ôһӣҲȫú¡
˹æӭȥյضߣĽ֮ǰ¶ϸ㱨һ
Ů÷ŵ˹ˣϢЩ죬̾˿Ƭ̣˵սǻ˵ģôпᡣ
˹ֵпһż˵£ѾˣЩеĹǡָأ
ᡣҲʵ̫סˡЦҡͷʵʼաɶûҪ۶ؽɽǰ᲻ҪһΪһӵܡڵᡣǹΪﻹõȥ۶Ļλ
˵ʵỹûнλء
ΪӦһǸĹŻ̿ɻɻʵʵĴŵĻô³
˵ȨĻȨֶίʵ˲ǳһʵ۾˶Ȩ̰ǰҡͷԵظ̾һһ̵ᣬмʫ˻ѧҵظо
Ƭ֮ʵ֣֮Ǭȵ۹ĻУʲô˴𣿡
еġֵͷʵ£ʲôҪԸģ˵ɫ΢΢һ䣬ʵ롭ȥ˶֣֤һҲܲ
ΪǬȵ۹Ҷɱˡ
һۣѵôΪҪǬȵ۹Ļɱ𣿺ߣҲ룬ڿɶˣźһȺȥ𣿲һǬȵ۹ʲô˼
ҲǣæͷϴϿҵ˵ǣǡѵǡֻǲ֪µ˼ģʾҲźðȥ
Ц˵ҵ˼ǴЩǬȵ۹ҳԱУѡһܸɵǷϻλȻѾҪ磬ɱϾҲǬȵ۹ĳӣܲǬȵ۹ǵϱ˰ɣôԺ󻹵ҪЩء
˵ǣױµ˼ˡ·ģͰֵµȥһ¡ЩҳԱ֮Уû֮˴ڡ
˵ֿЦ̾˿ҡͷ˵ֻҾ¶ЩǬȵ۹ҵӵܣһԺζͨ˵ιı¡ɾû֪ˡ
ıˣ졣ֻҪøˡٺһЦص˵ҲûܹҵʵѡôǾԼһҲԵֻҪ˵Ǭȵ۹ҳԱ˭ɵأɵӣ㲻ȥ˵ѽƽʱҲͦġôԴӣתأ
¹ȻǱ£ⶼܹĳ
ֵ۾Ȼһһ𡣻һԵĸ˹ٺٵؼЦ
ֻթĺ꣬Цǿɽһ
ֺ͸˹ĵ¶˲Ϊ¶
˲ȵ֡˹¶֮󣬾Ȳģߡѹ˷ܵʵôôᣬںҰ֮Уҵ֮񣿿ѧʹ汾Դ֮ķӣˣ
˲һſھʳʾɴ˿ɼУǺεȵȲ
бȲĵ˲࣬ĵ˵ҿ˲òôôҲǰ˾ʮˡħѧԺԺô˵Ҳеλ˲ˡôͲֵܹ侲һЩ顣ͼز֪ôˡ
侲ⲻǷϻҿĴ¡˭ܹ侲˲ߺţָָΧЩ˶ļһǡ˵ˣ˭쳤Ҫģǲǲҽͷ¶˵ڰˣֻͷʳ
ԣɵػһˡ
˵Ǻ͵˲˵һΧЩһŵĿȫκ˷ܡ
顣͸СӿϲߡÿԼʱı˶١
᲻ɵЦΧ˵ӡǳһȻĺˡٲǵġһѽܳѾ֮õǰţƤ飬ѧ汾Դ֮ʹ÷
ΧΧ仰Ҳ಻סеļһһѷҿ˹
еˣ˷ܵµ̫ˣʵ̫ˣ
ܹˡû뵽ֵҲгһ졣ʵֵ̫øˡ
ڴһΪԼܹ˲ѵʱһɤŵĿͻȻȺը˳
һĿľˣ˶ֻۡһһ߿ޣһ˵أ̩ҲҪˡѽһͺˡءгϢˡȴֿˡء
ԭ޵ˣ̩Ÿ˹ޡĸ˹ֱ̩Ľȴ̩§ڻУƵġûø˹
ѽгϢˣȴֿˡءѽҵѽ̩޸ͣ
ߵ̩ԣ̩§˻Уļ򣬰οСƵģοˣˡ̩񣬱ˡѵ֮ǰ˵Ļɲϣһصˣ޵Ĳ**ѽ
ˣ˵ǣ̩Ӧÿޡ֪нĳɾͣһΪҸе˺Ժġˣɾ̫Բ˼ˡ˵ĶԣӦЦӦЦ̩߶߶˵ţһ죬¶һõЦ
̩⺩ЩЦЦݣǲûȡЦǱТĸжˡ
˭˵˾һȺҰˣҲ⣬໹ҪТ˳ĸ
̩һȺ˺ƺƵĻصС
һ뵽֮У˲ȲĽ˵ȣȫ˳ȥ
ͬʱ˲໹ǷԸǶҺţûзԸͬûзԸĻҲ׼κһ˽뵽֮𣿡
ǲûмжᡣ
ֱǵ˵ͷŰյ˲ķԸ˾ЩһȻҵġ˲Щˬ
ܹеˣλ֮⣬еĸ߲㣬ѡ仰˵ʱ˿̣еˣȫš
˲һУȲק䣬߱ߴߴٵ˵ᣬ㶯֣һĶɡǵһ죬Ѿǵȵ̫ˡǲ֪⼸Щ˿ûһ˯ĺõġΪĿɲǳ𣿡



505 Ӹ

       ֽ˲קԼצӸȥ޿κεһ̯֣˵ˣˡҲקˣ֪ˣΪֲ֮İءˣˡְɣͽǶ񣬿˰ɣ
Ը˵ĵ˲࣬˵ĵͷ˵ԣԣȻˡᣬְɡ
˵˲һۣת󲽵һȥ
˲״ɵһ¡ܿȥקᣬΪƵʵ٣˵ᣬȥĶ㲻ǴҪǶô֣ȴһߣôһ¡˭㣬Ҳˣ˵˲һۣ˵ȥ׼֪𣿰ˣˡǾȴ̫ʹĻôǾ͸һȥɡ
ⲻǷϻҵȻҪһȥģ˲˵͸滹ͣǲ֪ڵжôжôƽеţ㻹һɱءΣҶҪһȥǿ׼ҲȸɵҪĺðȴʵ߯***ˡ
㿴ңҿ㡣ѡ˸
˵ѡԿȴȷһ˷ǳܺͲˬ顣
Ƕã˲ֱⷬ˵ǵﻰ
˸󣬺ƺƵУΪؼΪҪĵط----
ǵģûǳ
һŴһ߽е˶ɵɵˡΪ˭û뵽ᾹȻὫǸط
˲Щƣ̧ɨһϡ
Ƶĵ˲ࡣʵڰ಻סеɻ󡣳ʵᡭⲻϷŪǰɣ㲻˵Ҫ׼ôȴܵˣѵ˵׼Ҫڳе𣿡˵˲ͻȻæ˵һȣᣬҿȸŶҵ˲࣬ɲҪʲô񰡣ʳ֮
Ҫʳ߳ҲǷݱѽбŵ˲ࡣм˵˵˲ࡣȻΪħѧԺԺӦò֪ɣ
˲شĵҲͦɴġͷ˵֪
ٺһЦ˵ǲͶ𣿼Ȼ㲻֪ô͸ұͣúõĿôģô໰ʲôѽ
˲ಢûоʹ˰ݱͣӵβ֪ƶؼѯ˵ҲʵѽҾ벻ףΪʲô׼Ҫڳɡ⣬ôҲѽ
һۣ˵˲࣬ҪټϻɧҵĻǾԼˡ
˶ٺּ˵ֻ˵ϣҸɴͽ֮šƺҲͦӴ
ҪǧҪᣬɲң˲ɫʱ䣬æ֣һľܾᣬҿɲҪʲô֮λʵ̫ˡ˵ˣҵ˲һǲϲ˵ģʲôˣ
˼˵ʲôһϲ˵Ҳǲϲ˵ˡˣ񲻶ưˣ
εİһۣ˵Ȼ㲻룬ô͸ұ͡ੲݵ룬ɾͱң֮ˡٺ١㻹˵֮˲࣬ͷͦʺġ
ҾͷһҲʺҡðɣðɡᣬˡұͣ˵ܿ˰ɣɶļһһǿȨߡ˲ȻвʣҲֻйԹԵı͡
ȴ˲нȥ
û˵˲󲽵ߵ˳롣ǽľٶȴеˣɵΪ֮۾
ֻһֲ˲˵һʳġ䣬ˢˢˢľȻʼвˡа˲ˣ֣һһ۵Ŀʼʳ
е˿һĻɵˡ
һﵽڸʲô
ڹˣôҪʳأûиڿɶȵĲͷˡ
ȻʳƵʳٺóԣҲûѽ
һ㿴ңҿ㣬㲻᾿ʲô
Ϊ֮ǰ˲ΪʾȻ˶ľٶȴû˿ѯʡֻǵĽͷӶΪʾƺͲ⡣
ҲûЩһĵϸͷڳæ˴ʱ䣬Ƴһ˱ǵӸ
ὫһӸϣ֣δ˵Ǹ㶨ˡ
㶨ˣʲô˼ѵ˵Ӹ˵׼⡭Ҳ߯˼˰ɣ
һ㿴ҡҿ㣬նǽͣ˵˲ϡǵƣҪõ˲࿪ʡ
ǳԹĵ˲࣬ҲԸٵͷˡ
Ȼ˲಻ҿѯˣⲢţûˡҿѯˡ
١----¶˾͸ʱ򿪿ѯʡ
ֻ¶˦˴󲽡ߵظǰƵؿһһӸһӡļϣʵ˵Сӣ⵽ʲô㲻Ҫôȴ˰죬ڳôһӸѲɣ񻹸Ӹʲô
ҶԵ˲üۣȴôҲڰ¶˵ǰϾ¶һ˵ʲôˣɺôҲôһТġ
衣˵ûӸȷͺܴĹϵЦ԰¶˵ͨӸ汾Դ֮Щʳ֮СҲ˵˭ֻҪԵʳô̺Ӹ֮е汾Դ֮ͽ뵽ǵ֮Уǵ壬ǴͨԾΪ񣡡
׻˵úãһｵһȻܹˣڰ¶˵ǰȴҲֻйԹԵЦ
ԭѽҲ˵ֻҪӸܹǰɣ¶ҰͣЩΪѵ˵һ¶ûǡҪôһӸܹҲ̫Ϊ˰ɣһ߻ܹԵ꣬ǺǼСѾͷôҲûôθڰɣ
һ͵ڵأҲû
ˡ˵ҪԵһӸܹ񡣡òײŴӵһεĿЦ˵ֻҪԵһСˣֻҪԵһС룬òųԵһ
Ŷԭѽ¶˵ͷ˵˵ĻһΪĹؼҪؾθڵôء
ŵ˹λ˰¶仰ʱ򣬲ûҭ
Ů񰬶յ£æһİ֣ΪԼ绤¶ˣǧҪѽθڣͨҲûʲôͨ˵θҪСࡣ˵Ұɡ
ȻյϲΪԼθڽб绤ȻûʲôˣθڸȤ˵۾ϵһӸ
˶Źӣ͵ģƵġ˿ˣûš
񣬾ῴˣҲһ
ʵǿȥˣ˵ˣˡЩһȻһȲǾͿ԰ɣ
ϣһһźһȺʳĶƵģӸ
ƳһӵӸ֮ͱһ˸һɨ⡣
ЩҪļһǣһֵĸͶ̥Ƶģȿֺ˵ǰǲӳĹưһӦе˻סˣҲȥЩ׺ʲʣòˡֻҪܹ䵱ĶǸС
һӸȻ࣬Ǽܲסô˵ĺ̶̵һ˲֮䣬һӸͱա
ֻǱ˸ϴˢһƵġЩһĲиû¡
Ϊ˵УţȻ˵ǳԶ٣ֻҪӸܹ񡣿ɱ׼ԵԽ࣬ļԽ߰ĻԵǿˣ



506 Ĵ

       뷨ˣίʵ١
ƽΪ˱ģֻ԰뷹ľŮǣԼʢһ룡
֮УΪ׵ľǵ˲̩
˲˫ֱһȻĴС˲٣ʢ֮ҲίʵЩˡվڵ˲Եİ¶ˣЩƵ˵˲࣬ʢô࣬ܳԵ𣿡
˲ٲȻƴˣֻ˫ðź⣬ﴭŴ˵ҲҪȫȥҾǳҲýһȫȥ
˵˲ͻȻм˻Ķ˫ŵæ˺üĭȥˣƵĳ˵ۣµЩСӣӸȫҵģߺߣѾ˼ǺˡҪҵĿˮ;ɣҿҪǣвŶµòģ
˲ΪǲԼͬӵָ¶˸æһⲽܹԶһ
˲尬¶˺ǺһЦ˵Ȼˣζᡢͻݶµİ¶ˣǿԺһӸġ¶ˣǧҪҿһɡ
Ǳ뺷İ¶ˣҲ˵˲޳ǰæҡͷ˵ˡ㻹Լðɡ
һ˲ཫյ˰¶˵ظǰ
Уһ̲˲µĭӣ¶˵৵һ¾ˡ˵һӣһƽ˲ȷ˳ȥ
Ҫ˵˲࣬治ǱϵħʦȻ¶һƸȷɣ˼ŵȴûһˮʵ岻ѡ
̩Ǳȵ˲໹ҪסĿˡקһڴˮõĴˮס󲽵˹̧־ҪӸȫˮ֮ȥ
һȺæȥҪקס̩˵Ļֻ̩һ˾ͽһӸˡﻹǵأջǸ˹棬̩ôˮ׵ش㡣
һȺ˺һÿһ˶ֵ˹ӸǲûмųԣСЩʢװӸѹֲס˷ܺͼһʱ֮䡣пǧ
̩ûôĻӣ˵֪ʲôпǧһﶼǶŵӸ㶣ˬ죬һڽԼǷݸ̻ʵظɸɾ
̩ȻûгԹ񫣬촽ֽеӸȥˡ
٣˵ƣⶫôҲԣǲǲѽȻ£˰ɡ̩˵ţҪȥеֻ롣
ƱһװŵĿϣɲϣ̩ôȥˡ
ƻæתסˣͬʱԹ̩ɶǸԸģɲΪԼĳˣҵİĶΨУҲأ
˵գ̩ᣬæһſڣеӸһȫȥûǺס
һԵõŻ𣿡̩һ䣬תˡ
̩ˣĶһ⡣ҲٶʲôˣһĶæſͣӸ˿С
ʱ˿̣ƵӸû˼ȥȤϸϸƷζһ˽˲ιƵģֻ棬ٶȣֵֵӸȥζǺóԻѳԣǿɾûʲôӡˡ
Ҳ̩ģ
Щһš뺷ĳ࣬ɵһĶͷ̾һ˵ҿ֪Щһ࣬ﻹõŻô˼һʳǣࡢ˺һ˼ƳӸͱЩ͵ļһ̣ˡⴿţĵ˷ѽпѵʱѾ׷׽ԷֵӸ˸С
һεľͲٶȣֱ뼪˹¼ˡȻǰǣϣм˹¼ʵⶼû취ǣ˭̩Ǽһڴһߣأ
˲ͣĸǰЩƵʣᣬ㲻˵Ӹܹ𣿿ΪʲôһоҲûУĳ𣿡
Ҳգ۾ᡣȻû˵۾Ҳʡ
ЦڼʲôѽӸŸոճ¶ӣЧٿ죬ҲиյĹѽ΢ȸӵģͻЧˡ˵ͻȻһѽˡҲˡҸտصطš
˶ҪЩ֡ĪʵҸտĵطţΪʲô
˵ڳʱ򣬻кǿй֡ҸտصطšǺ𣿡
һ룬˵ػмֵǣһһѷسŸ֪Ŀտش۶ȥ
ҲΪУһһķ羰ߡ
٣ںܶǵľ˵ǻûм˶߲ʿ񱼵ľ˵⼯񱼣Ǽ㱼ĻǾ͸뺷䶯ˡ
ԭӵĳ˲ؿտ֮⣬е˶Ѿ˳ȥѰҿտĳء
ָͷʱ䣬¶ǻЦݡġʮˡʮšһ٣
һٵʱֻһ𡣽ţһһĺϣеĸͬķ˹
ǣͺȼűƵģž첻ڶ
žϵ죬ҲΧǣɵ
׾ң٣ֵܣ˵浽ôһ¶ǶǸİΧˣôûһΣʶȻڷűڣ
ҲƣԸ׵ǰֵ֪ԼĲ²⣬͵Ͳ֪˰ɣҸɣΪʲôʱűڣΪҪ׼ͶˣԲŷűڵģ
ƣʵǡͶͶɣΪʲôҪűڣͶֲʲôֵص顣
ҸĪЦ˼˵Ͳ֪˰ɣͶǾֻһˡҪ翹׵ĻôǾҪȫԵ˵Ͷ˵ǲֵص飿˵ܹԱ档֪˰ɣ
һ˵ŶԭѹЩļһǣ˵ĸˣűˡˡ˵磬㶮ÿѽ
ǣҿ˳֪ĻСҺǵͦţ˵
׻ҵĻ˵𣿴磬СԺ͸ˣҪҵ
ظ˵аԺ͸һˡ
ĶԻһ⣬Ⱥ֮У˷ϡ
ʱдŵᣬЦĵȴųˡ
һصģ----¶ˡ
¶һŹֱ߽˳ŭһֵۣ˵СӣǴҪǵҲͰˣȻҲһˡߺߣСӣǲûаƨˣ
ƨѽҺôҲǿҪˣôҸСӶԴЦһ̯֣˵ĶǣҲǣǵտ֮ȥҪǵĻֺαҪһ㣿
¶˺һСӣȻҽƱ磿֮ǰ˵йǣʲôйһƨӴιǲ֪Ⱳӣɻûд˳ƨղŲͰѬˣ
¶˵һֵۣ˵Т˳ĳСӣıԼƨѬǿ̫ˣ



507 ˲

       ¶ŭҲҷʲôΨһЦð¶˸Ͻŭ
ʱ򣬳Ӹǣϵķصĳǵϣŵļε顣
ÿһ˻صҪһᣬƺܹеŭһЩЩˣɾûôˡ
ȵ˶ص˳УЦ˵ںˣһﶼˡôĸоˬɣ
һ̾˿˵ĸоˬûḶ́Ҳʵ̫˰ɣ
ٺٵļЦţ˵ΣʲôεģǷһֳƨⱲӷŵƨѵˣˣˡûʲôεġһĶһ߯ѿˣ
ߣ˵ĵɣҲôˣһƨԣβΣ
˹һš
ĸ˹Ȼ֪һտεĳҲ㱼ǶģȴôҲû뵽ƨ̫죬ܵٶȴ̫ûȵܵǿտεĳƨȻӸŴӿˡ
Ļ˹е̫Ρʵϣƨӿʱ򣬸˹ǵĴվš֡ΪؽֵȻΧǣϵȴȻǾ޴󡭡
ĸ˹ϵǡ
ڸ˹ľƨȻ֮գ֮䣬ԭĽֵͱؿտˡ
˸˹⡣ôһ˻ϡΪѾƨѬˡ
Ϊԭ򣬸˹ǲȱˣϲûеĲΪ͡
һתٺٵļЦţ˵ˣˡҲԹˡǶӸ˭ҪðɡȻǾöӡˡ±ͨ˺ˡ
仰һһæҡͷ֡˵ǻǵáͦõأǶҲûʲô
ʲôЦǺòײųһ仰Ҫǵλôأ
˵طӦ⣬֣˵ȻǶҪǾͱķϻˡˡǸңǶһЩʲôλ
ʵҲ֪ͦ˾ʲô໥֮Ҳһʱȵ˼СʱȵģҪôȨҪôǲƸЩһʱȵģȴλ
ɱͨʱȣҪ뺷ˣ
ĽԵλ˵˳ͬʱҲѯű˵λ
ǣ¶ˡޱԼޱޱȼؼˣȫ˸߽λΪ¶
ܺãܺáŴһ˵˸Եλ֮󣬺⡣
ǹӸˣһʮŸˡ
ʮŸ֮УоŸǸ߽׵顣ʮˣн׵顣ãֻΪ˵ͽ飬ʮˡ
ʮͽ飬һɥԼǵ˵һˡתһ룬ֵҺôҲˣȴû취ļһءһȣʮԭЩĵͽ飬һֱĸ
Ÿ߽顢ʮн顢ʮͽ顭
˵нȻʮŸʵǳԤϡ
ῴЩոսΪļһ°ͣЦٺ٣һӾͶʮŸ顣ҵҪЩΧǣʲô취ܹԸʮŸ顣
̩ԼţǰսˣҳȥɱЩһ仨ˮɣ
û뵽ǣ̩ȻҲǾŸΪ˸߽֮һһλҰ֮ǺƢԼΪϡ
ڳЩ飬ػ֪УһӾͶʮŸˡЦĺǼթ°ͣ˵ǼȻҪǸɣȻҪһνȫˡļʮ飬ҿһҲŹģ
̩ظ˵ˣҲУֻɱˡҪԸȺ֮󣬾ҷԸһὫȺĻ쵰ȫģ
ٺٵһЦ˵֣˹дһһһ£ҪԸЩǣ
ƿһȺ˷ܵҪԸ飬ɵҡҡͷ̾һ˵ͻȻΪǣе˿ɱ
Χ⡣ȴеԶ߳Ͷǣĵĵȴ֮УȴͻȻ֣ղŻűڣֵľ͸ƵǣȴͻȻľȥ
ֵžôĪ
ʱ˿̡У˵ʲôˡӵҲûСһ̱ľĵģشطҲûκεˡ
һ̵ǣֱһǡһһ˵ǡ
šѹ֡
ǵϿա
ɹֳصЩΧǣһ̣ȻҲԼͬĸܵ˺ȵѹȸС
˹ĳźѹֵաǴδء
ǡǹŹֵغܰ࣬һűڵڡһȴ־Ϣġ⾿ôһ£Щ྿ڸʲô
ǡҰϵǣжƣԼͬ˵
еֱ֣ǰݵЩʵ̫һЩЩǣʵŪеЩһڸʲô
˵ͽ׵ǻǶеֵ쳣󣬸еͲĻô쵼λĸ߽ǣȴǴеֹĳšѹֵ֮Уᵽһ˿Ծζ
ߣ׼ȷһ˵Щ߽ᵽζΣյźţ
ĸָⳡΪս۵ĸ߽ǣʱյһվһСɽϣңԶǡ
ĸ߽飬Ҳȫ˲еĳԱ
֮ǰж˲еάǡԼ˹Ƥ֮⣬Ϊ˲֮һŵҲҲ֮ǰȻ뿪˴˵ء˲ʣĸԱȴˡ
˲ȺȫһԿǶڹǣѪġڴ֮ǰǹǬȵ۹Ҳֻһ߽ǰָӰˡ˲ڼأ
Ŀͬһıδ󺺣˲֮УΪĽ----°͡
°һ˫ͬţ۰ͫ۾ңǵķƬ֮Բ˵ɶ񰡣Щǵ࣬ڸʲôһűڵģһȴȻĵġϴҪ˵ǼҲطϹĥˣɴǿйУȫץˡҾͲţǼʮ飬һССǣ಻ǶͽǵķֳѾȥˣͽ飬Ҳ㲻ʲô
°˵գתߵˡͬʱǸִͷ촽
°ƺڻζζ
վڰ°ߵǸݵͬһƵļһͬҲ˲еһԱǹթɭ
˰°͵Ļ֮ɭ沿鴤һ£Цһ̵˵°ѽ°ͣʱĺҪԴʿǲҲȫɼɵģߣ˵°֮ͣ⣬ܲҲӣļһȻҲһλ˲֮һ˲ڵҶе㲻˼˵˲֮һˡ
°Դŭһŭɭ˫ɫͫ˸ŵȫԹߡ
°ҧгݵ˵ɭΪҲ֪˵ʲô仰ڷûӣ𣿺ߡŲţһֻ־ܽԴšҵҪԴûˣ㻹ôӣ
°⻰˵գľҪɭԴץȥɭæ㿪˰°͵һץϸǲ˵ƾͷԼ򵥡֫ļһҲҪšҵԴΰ㣡ưɣҵҪ㿴˭š˭Դߺߣ



508 ֪֪

       ɭ˵գ׼°ȥ
ˡ°͡ɭҰͱϣҰһвУ
ڰ°ͺɭĲɿҪȭӵʱһĺǳ˵Ķ
ǳˣһ۴Ŵ绹ǾͶʣԵʿζʮӡ
ӴԼʮ꣬ͷĹͷѾ΢Щˡıϣһֻڿ۾˿ȥһѧʶԨѧ͹塣
ǴĻ˭ҲѧʶԨѧ͹ģӣһѪײе飡һ˲е쵼----צ¿ơ
ʱ˿̣һλѧ͹ĵ¿ƿڷˣԭֵİ°ͺɭֹ̰ԹԵվĻҲҶ˵һ䡣ΪԼһ˵¿ơ
˲֪ŭ˵¿ƻ³ǰ°ͺɭȴǳʿζʮĵ¿ƣһǳǾ׵ġٰ°ͺɭͷǳµ¿Ʒ쭡
Ȼ¿ƿȥһѧʶԨѧ͹壬ȻľͶ֮ʿȡǰ°ͺɭȴǳ¿ƾһɱ˲գۡѪԵıУ
ŭ¿ƣʲôЦ
°ͺɭɻûɵȥùͷ
¿ת͸ڿ۾Ŀڰ°ͺɭһɨ°ͺɭʱеԼϵȻ½˺üȡ
Ȼ°ͺɭֵĸֻСƵģǵ¿ȴûϵɨһۺԸմҽһﶢˡǵҵҪ󣬼ϷĻͽ˸ˡ
¿˵仰ʱ򣬿һҲڿЦ
°ͺɭëɵһ̶ˣ¿˵仰ġ
Ұ£ϴ㾡ܷĺˡ°ͺɭҺ˼Ļ̾ڸӣ˸ˡվڵ¿ߣǸžͺǰű޵ĿɰŮգŴ۾ЦӦ
ȻŮ˵ⷬʱЦģһ˫۾ȴסڰ°ͺɭȥ
°ͺɭ̸еԼϵĺëֱ˸ϵëȻĸоʵǲܡ
ƿɰȴؾ綾ĿɰŮ˲֮еĶЫ----մȻźܿɰ֪ϸȴףֱȶЫҪض񶾡˭ֻҪӡ̾ͻԵͷ
ڰմòڰ°ͺɭɨɨȥʱ򣬼žСǻָһ˿
һƵƵ죬еһνĿͶǡ
ʮ߹ע£ǵǶºصȫţĴˡ
Ǻ쳤˲ӣҪеȴûϵģȻһӴԼֻа˵ʿŵʿǣӵʮˣĴ˳Щ߳ˣȫȻûмμսĽŻǼǵϣɶġЩ˵Ǵгƺ׼Ҫʮ򡢽飬Ǵεһ㡣
ƺĳ۹ˡΪǰλʿʿӵŵʮˣȻΧǻ⡭ƣôôǼĲӣЩڶ԰濴ϧħޡʮһľٶΧǺǲˬǻûнӵϼֻʮ飬Ҫˢˢĳ嵽ʮ˵ĸǰǸڵһ󱩴ˡ
ʮһ￴ƹ۹͵ľٶǵͽ׵鲻ʶ㣬ųǶǵĵ¿ƣҲɵüͷҡͷ⡣
Щǵ࣬ڸʲôʮһôҲҪսİѵ˵ʲôıʵ벻ף⾿ʲôı
¿ƿǵĳԴӴ֮󣬾ûٹϵ˼Ҳ಻סˡֹһõĻᡭıҲܹĽȥҲǶһЩͽˡ
ͨ˵ĵ¿ƣߵλ˲еĳԱԸ°ͣɭаմټԼµ顣׼ս
ǣ°͡ɭͰմ˸߲ҵӦ
˸߲ҵͿԿĳжôѪͺս
°ͣҪΪ򵥣ͬʱҲΪ޵ġ¿˵ǳǵһʮˡ
°ԭΪԼһΪҪȴû뵽䵽ͷϵȻð°Щʧ䣬˵ϴҪһʮǺεȵļ򵥡ɼǧĵͽҲ԰ĵαԳأϴ㻹ǸһΪޡΪѵɣ
¿һѵղɭ˵ȫǼ⣬Ҫ˵ɲʲô⡣һ࣡ءе࣬һʮõ˳𣿶һ͵˸߲ҵģҿһʮˣ˵еľӢΪ޵°㲻ҪĻҿԽɭ߰մ
°Դϲæ˵ϴȻ˵ޡôһҪҡǽɭǰմһܹԸֻҡܹѿеعͷ
׳աɭͰմֹͬһ˰
°˷أû˵صֹҪȻĻֻֻһ
¿תɭͰմԸɭմ˵񣬾ǳŰ°Ϯһʮˡδܼʱرյʱϧһд۵ĳȥֻҪܹǣסţôҪ˶ãǾͽΪһˣ
İɣϴǱ֤ܹڵһʱ䣬ǵĳšһֱΪ鳩ǵͨɭͰմһЦ˵
ɭͰմ￴¿ƽǵ񣬲дͿģǰ°ͣɱȴ̲ʲô͡
ɭͰմУα뺷İ°ͣһıƫƫȴ
¿ڰ˸Ե֮˵صμԼ񣡺ˣȥ׼ɡʮӺɰ°ȷ
ϴĺˣ˲ڳһʧ˵ģ°͡ɭͰմͬ˵
ȻѾˣάǡԼ˹Ƥˣʧ˵ġֻǻ֪Ϣ
ܺá¿Ƶͷ˵ķӦ⡣ɨһ֮󣬵¿˵²˳٣Ϊ˷ֹЩһسȥ̿ʼжɡ
°͡ɭͰմｫǰʹһ¡
ʱ˿̣ʮ֤£߳ʮˣǸոշ汾Դ֮ƳӸͨһԾΪļһ
ʮһմͨ˳Ϊ飬ͺñԭƶһҹ֮ӵ˰Ҳһ㡣Ͷ֮䣬űʡ
ʮУʮ飬Ȼǲġ
ȻǵĿЩζȴҲȷġ
Χǵ飬Ȼ顢ɽҰģʮϰ֮ࡣȴԵͽΪн׵飬ࡣ͸Ҫ˵Ժ񿹺ĸ߽ˡ
ǰʮϰ鷭ȥɸһΣеĸ߽飬Ҳֻе¿ơ°͡ɭͰմĸ˲ڵĳԱ
Ȼӵϵľƣȴӵϵľƣʱϵľƣȫѹϵľƣ
Ȼʮϰ֮࣬ʮǰȴǲֵһˡ
Ҳӵλ߽飬ǺʮȴԵ̫һЩ
ЩҪģҪΪָӹ٣ǵ¿ƻǰ°͡ɭմﶼ֪еʵʵǵУнһ˵ʵļˣҲеٮٮ߰ˡȻܹɷĵͽ飬һ߽飬н飬Ҳֻ־ܵķˡ
Ϊʱ̫ݣάǡĺ˹Ƥµʧûǵľ衣



509 Ⱥ

       ˵¿֪ĿǰʵʵĻǾԲὫ°͡ɭͰմ˲ڵĳԱţȥģ̵ʱڣԼŲˡĵͽ飬ȥǵء
ʮ顢һӵ汾Դ֮ԹԣʵǶôǿ°ҪԸһǿʵôţҲõٸ߽飬ܹӦ˰ɣ
ֻϧ¿Ʋ֪Ѿӵ̬ǿʵ
⣬Ҳעʧܣ
ı뺷İ°ͣһѾֳΪ̬ϰһӣ°ȴѾ˾͵ˣֻ۰Ҳһֻ̻ġ˸źâı۵
ڰ°ģͳ顣
޴飬ͬһѹѹƣڰ°͵໽ţһʮˣϯȥ
۹Щ֪ôǰļһ˼ҵģ˭˭ǲӣҾ͸˭˲࿴°ŵ˹ʱ˷ܵ۴
˲ҲǸ߽֮һӵеλѩ֮
˷ܵĵ˲ڵ֮ࡣҪȺ֪ô飬ΪԼصһԵʯԣõ
һﶼҪȥȺ֪֣ԴԼڳ֮ʵ˶١
û뵽˲ȴʱǰڽ˵ȺҪԲȻ˲ѾˣˣҲ˼˵ʲôˡΧĿơǲȺ֡ҲܹǸ衣
ͨһ㡣Ҳ̹ȻؽȺø˵˲ࡣֻЩΧǵǵȴȻ˱仯
֪ôģΧΧͻȻеһӿһֱҰ޸˵ëȻظо
˸߲ҵص˲࣬ЦӯزȺ˳
ֻ˲һǺѹѹǣ̧֣һɸַ緶۷
ڵ˲׼ȸЩһΧıȫɱһѩȫɱʱһӰȴͻȻӵ˲˳
˲໹ûзӦ⾿ôһ£ӰȴѾѸײڶ֮ƣͬһ쫷磬Ѹݵĳ֮С
˲ֻţرﻹûüͷųء
Ӱ֮кֻһѪɫĹâȺ֮һһ飬Ӱ˺أһȺһȺȱ첲ȵ飬߸ߵķգصĵˤķѡֱǲҲ̶á
ҿ˲۾ǰͻ䡣
ҿ˲ʮͬ۾ǰͻ䡣
ⳡֱ̫Ѫˡ̫ˡ̫ûˡ˲૵ĵ˼䡣ɤţŭ̩쵰ô£ѵûҵĻЩȫҰ˵ģôܹҵأޣʵ̫ˡ̫޳ˡ㶼ЩʲôбŰɱģѪҰʬҰЩ˵ľڵоһƷλûУ
˭֮е̩һ䡣
̩ûŭĵ˲ֻ࣬Žߵ˺Ƭ
𣬻ʲôطֻ̩˵Ļ˹Լᡣˣ˵Ļ˲ȥء
ڣ̩Ѿˣ˹ֶûпڷ̩˲أɵ˲ȥֻ̩һɱţԼ׳˫֣һһһ˺ء
˲̩ȫȻûԼ˵ĻֻԼɱȥֻЩ͵ɱɾõ˲ŭǵ˲߾֣һѾ׼ı̱˲ͷ˳
һΧ޲ıϵֻһ̵ĵ˲࣬ҲȥԼһΧȥ᲻˺̩ˡڵ˲࿴˵̩Ҳܹκõء
ᣬ˲ڿνǼĵġ˲Ÿ޹˼ɵͷű
Χһ˲ͷų±㶸Ȼֱǵϸ˲ͽһĺ
˱ֵǡȻ¶ڵ£ȴ˿ûиı䡣
Ҳγһѵһؾ
Ű°һǣ඼ǵͽ顣֮УȻҲмнڡн飬Ҳûа취ͷųغر
οЩߡһѪɱҰ̩֮Ǹûа취߶ȫȥֵĺΪǱҪøľ̩Ϯ
ת˲֮䣬Щ㱻ĺһ߾߾Ө͸ıЩ֮СкһЩųӢ̬
ЩζС
ƼԼؽ֮󣬵˲˲ѡ
ͨѾ֪ԼӵеǶôǿסȻ治ȷй͵ģô飬ȻȫסˣҪǰ£ȴ׾ٵľͰ쵽ˡʵ̫˼ˡ
ڱ֮£ֻûбȫıסһȻ̩񡣶һˡǰ°͡
Ȼ̩Ͱ°ƾԼǿס˱Ķ˺ûбɱƷǱĺȴȻӰǣǵһһܵӰ죬ıҪӲһЩ
Լߵȫ˱Ʒ֮ûĿֹ̩ͣ˷ɱűı뺷ˣֻԻŵĵ˸ȤЩίʵ᲻ʲô
ñûĹ񫣬ˬ찡
ûĿֹ̩ͣѪȲбɱһ˫Ѫ۾ܣѰԼŨѪ˫ָ֮Ľűγ̲Ѫ
ڣ̩˰°͵ϡ
̩°ϵʱ򣬰°͵۾Ҳ̩
һûбɱأ̩ѿ˴죬Ц̤ŵϵı󲽵Ű°˹ȥ
°Ͷ̩ͫѾˣ˵ʵԲ֮£пܱҪǿϼ֡ˣǸͷͬҲӵżΪµʵ
°һۻδֵʮˣвɵķһ
˶˵ǿ£֪ˣǲҲһǿأĻǼֱ̫ˣ
ʲôʱԭ࣬ȻҲӵǿµʵˣǣôӵôǿ˴ڣ
°ԴҲ벻⾿Ϊʲô
Ȼ벻ף°ҲͲȥˡֻһͷǾǽԼ˹˸ɵ
ղű̩ɵЩͽ׵飬Ҳǰ°͵ڣ°;ҪΪԼЩ̩µǱѩˡ
ɶˣΪҪΪЩᣡ°ͷŭ
̩Ͱ°Ͷ໵Ĺֽţ
Ȼܵ˱Ӱ죬ٶӻȴȻ磬գ۵Ĺ˾ײһ𡣼һžҵЩ˱飬˲˱
һ߽͸߽֮ĲɱʹĻ
̩Ͱ°ͶļңסΧڻûгֵʮ½飬Ҳ಻סˡ໽ţΧΧȥ
ȥͬʱЩ½ǣ˼Ӧеĸ߹̬໵ĽߵȺȫҵģһˣǿɶ
510 ʮư

       ιιιĶأߵȺɶҵģҪֵģȥطңɲܵ
٣˵Щ飬𵽴ѽֲʲôˣֲҪôֶֻѡ˵ʲôѽ
ʵһʼʱʮԼЩΧǣǽȫġ
ǵǰЩǣʮӳһһΧǿ꼰֮Ͷ֮ǵĶ־˲߽⣬תͿܡ
ȻΧ飬ʮϰ֮ࡣǣϵȴֲܹʵϵľ޴ࡣѾΪʮ˵Щͽ׵ٶһҲȻС
Ͼٶֻ࣬¹ǣ
ʤѾֳˣʣµĲǵɱˡҲûʲôͷˣ߰ɡվǵĳ¥ϵᣬеԶת§վĺǵĳ¥
Ȼ˳¥ǵʿǣȴվڳ¥ϣ˷ܵš
Ͼʮ˾ͽʮϰŵܵľ󣬿ɲô׿ģ
¿վһɽ֮ϡĿؿǰľ
ʮ鱻ʮ˸ܣƵģĵܡľǵ¿ƴδġ
谡¿Ƴ̾һ
ʮ鱻ʮⲻǳʲô
¿üͷʲôʱྐྵȻҲܹǿʵˣȵȡЩһܿܲ࡭
¿Ȼһ
¿ƵԺͻȻֳ°͡ɭͰմɥʱľ
Ժһ¿ƾʮõĲǶҲħûõĶ
¿ƾĿŽʮܵʮˣŵѵ˵Щȫ⡭ôܣ鱨Ϊȫ֪ʮˣȴƫƫİغܡ¿ͻȻ뵽һܡĿĵѵ˵ʮȫ½鲻ɣ
ʮ½顭˵ʲô
˵ˡµѾ
ôµ˭أ
¿һǵķ
ʮ½顣ȫǵˡôҲ˵µʮа˾ž
ᾹȻΪֻɲ֮䣬¿ƵϾѾ亹ʪˡϢʵ̫ˣУΪ̽Ϣ㱨²У
¿ʱѾû£ˡתҪܡǡһתʱһӰͽС
һûôףΪɣһڵ¿ƵͷϷ
¿ʶ̧ͷͷϷһֻʴƨɣҰвϵķŴ󡭡
⣡
¿Ʊֻƨɸһ¿ƵķӦҲڵһʱָԼı¿Ƶıϰģ°һ͵ë塣
˱ĵ¿ƣһ໵һŭ𣬷ĸ߾˫֡ɫüͷų֮ȫ£˿ȥһľ顣
¿һȫҪ赲ֻƨɣҪֻƨɵ˸ˡ
¿Ѿ˵ǰʽǷ䲻⣬Ȼȡ˾ԵϷ硣ԼҪߣֻ²ô׵顣ˣץһʣͳΪ˵ǰΪҪˣ
¿Ƶ̴ĺܺãϧǣҴ˶
ڵ¿Ƶ鲼ȫʱ򣬰еֻƨȴͻȻʼˡֻգ۵ĹֻƨɾȻͱһֻƨɡյŵ¿ѹ˹
ӣ¿ƿǻˡ
һƨǻ˵һͷƨɡӲĻֻ»ᱻѹɣ
¿̷ӲĴ㣬Ҫ㿪ֻƨɡһ̲Ҫ㿪Ϊʱ
ƨص˵¿ƵԴϡ
ٺ٣һƨ㣿Ϊİ¶ˣڵĥԼǾ޴ƨɡĵ¿ƣͱѹֻ޴ƨ档
ĥ˺ü£¶˾ĵ¿ӦѾѹˡ̧ƨɡ
¶˵ƨɸո̧һɫĹâʹƨ´˳
¿Ȼûб¶ƴһƨɸģȴҲǱ˼㡣ֻµòһ鲼˻ҳﻹеʿĹȣ
ˣ¿ƵĲӻ¶һƨɸˣԴŹǰʵǿؾˡֻѾ
ӴǣԴˣȻû¶գۣضŵ¿ơ
ɶػ쵰ȻҳⷬģҪɱ㣬ɱ㣡¿ŭǰԴ𡣿ʵ˸оëȻ
¶һͷһ˫޴ۣŵ¿ƣЦ˵ҪɱңѽҵҪ㾿ܲɱң
¿ƷŭţҪȥֻġɶĸһѵǵոŲʱȴȻ֡Լûа취󲽣ⱼˡ
ڵ¿Ƶ˫Ų֪ʱʼȻסˡ
⵽ôһ£
¿ʶػͷƼվڲԶЦص˲ࡣ
ɶҪֶס𣿳룡ҵ¿ƺôҲ˲ڵͷ죡ܱЩ½ס
¿ͷһҰްǶס˫ŵĺ֮飬ͱˮ
¿˦˫ţԽٶȣŰ¶˷˳档
¿Ѿ֪Լû취뿪ˡҲӵļԣ
ҾҲҪһ汳
¿ҧгݣѡ汳Ȼǰ¶ɡ
ֻϧһε¿ǳ׵ѡˣ
ڵ¿Ű¶˳ȥʱ򣬵˲̧־һͬʱޱޱޱͰ·ѾͷǻӶŸеڰϽ¿Ƹ
¿ҪһĵϧǣͲɼһ㶼ϲһӵϡ
¿˵ȴüһȺŹ֮Ҳס
֮䣬¿ƾͱ¶ӾͷһԵĵ˲ְ࣬æĻᶼûС
¶˽¿Ƶʬӵһԣģ˵ﲻ㻹浱ǲèôţߺߺߣ
ɵ˵¿ƣҲûʲôˡʣµĵͽֻܹССϺȻܶ࣬ʵȴϲ̨棬벻˰¶˵ķۡ
¶һŵͽ鵽ܵ½飬ҡҡͷЦ˵ʣµЩ棬Ҳûʲôˡ˵ϱǣҲϹˣһسȥɡʣµЩ飬õ˲Ǹ˰ɡȻޱͰ·öѾͷҪ͵˲һˣɰ¶˷ˣĸ˵֣ޱޱԭͿɲ죬ʲôǣѾͷ׷Це˵ǣӵŰ¶ˣǵķȥ
˲һ𣬼鵽ܡⳡ棬ͷ·Ƶġ
˵ЩôҲʮϰ֮ࡣһɢӴܣǳֱҰǡǿŵ˲ʮˣܶȣֻҲû취ȫһ򾡡
ۿ򶫱ߵ飬ߡϱߺͱߵȴܿһءٵתͷطȴܵӰˡʮˣɾͶеϻˡ
˹ͣĽŲڴڵĴŴЩ߷ȻЩ飬һֱӻܵĿ죡ҵڲԭҰӵʱҲԶûЩۣģ֪ҲôۣҾӦõһʿæҲͣ˱ܵĲվڸ˹ߣŴͬ˵˹˵ûЩʵ̫ˡƾʮˣҪǸһ򾡣ֻǳ˵ΣҪھͻȥһʿæ
511 Ԩ

       Ҳͣ˱ܵĲվڸ˹ߣŴͬ˵˹˵ûЩʵ̫ˡƾʮˣҪǸһ򾡣ֻǳ˵ΣҪھͻȥһʿæ
˹Ŵҡͷ˵ڲȥֻѾˡʿӳѾܳԶһˡ
˵ô죿ܷܲЩ˰ɣ
ڸ˹üͷΪܹЩһ򾡣һŹʱһ쳹صĵĺŽȴͻȻ˵Ķ
˹Ȼһ㶣Լ̧ͬͷźŽķȥ
ԭ糱ˮһ㣬ɢȥĵͽǰͻȻ˺ѹѹһƬӡЩӾͬһĳǽЩͬˮ赲סˡ
ЩݲľӣǵԮޡǸպһӴ̰γУɱ
ʱȻ˵ֻҪ뿪˵أԸ˶Ҫ˵ɱݲľӣȴǰҪƴʿһһͣҲ˷
ֱ˫ɱʱߵʮ½ſͻȻֵľӵò
ЩһһɶԵаʮ㡣ͲࡣҲˣǾ߰ˡԨĶħ
ЩǶħ֣ħǱӡԨ֮У̤ԨһôھȻ˽磿ǳ𣬾ǻź⻹Ƕģ˲ɽҰѹѹһƬ飬ơ
ⳡ桢ơֻ³ĶħҲа֮࣬ǽӴܵǸΧһɱؼҡ
ٺ٣ôĶħʵ̫ΪɱࡢɱˡҲɱͰˡɱ顣Ǿͻûɱħ顣ܹɱħǵǺ⻹Ƕġǽȫɵ˵̩촽źѹѹĶħЦ˵
̩ЩħΪҡͺĶѵĺƵءȻղŵǷɱûɱԵزбɱ񫡣̩񣬻ҪٺúõɱϳĹһ̴ɱɱ񫡣
̩ӺֱҲܼһ˵Ҫˡ̩˦˴󲽡ɱͶħǱȥ
ӴܵǱԴضħסЩû־顣Թʮ㡢ƴ̬Ķħǵظǰܿ͵ֵס˱ɱľء
˹̩Ȼ嶯ĵزæһѽקס˵̩񣬱һ£ǧ鷳
̩Ҳֻ˹Ļ˹ˣҲʵʵͣȻ˸˹ķԸ̩ȴȻɽҰĶħЩᡣֹţĶħô࣬ǱҸɱҲþܿѽ
̩Ӹ˹ĻһԵĵ˲࣬Щƽ⡣̲סСֹ̩һôô˹ĻΪʲôȴƫƫҵĻǿɶѽ
̩б۵˸˹һۣߺһģú͵˲˵Ƶġ
˹ңԶɽҰѹѹĶħɵüͷһ°ͣ˼˵ҼǵȥԨġ˵ЩԨеĶħ᲻µأ
ʱˣɶţҲ֪ʵݣ˸˹ҲͲڵģֱӾͳƺΪˡ
ɭЩ˵ǰɣСӾԨѣҲôɣ
ά˵Ҫȥǵ⡣µѻãǲġߣǾ̩ȥȫ˺Ƭ
̩һЦ˵ٺ٣ϲ
˹ͷά󣺡áάȥʶЩħܵҪʲôҰɣҲһȥ̩񲻸ʼįԸ¡
У˭ȥ㲻ȥ˹һھܾ̩
Ϊʲô̩ί
˹Ҳֱ̩ӾѵΪʲôȻΪʲôЦһȥֻ»ûʳԷʲôģѾɱˡԷԨеѣ˴һغôأ
̩Щˣߺġȴ˹ŭ
н----ʿػ----άƥսٵı۵ԴĶħӵǰ
ʱĶħӣѾӴܵȫɨˡȴûмżǰǾ͵󾯽
Ȼħʿܶ࣬άͷЩħʿĲˡһԶԶάСĵĽ䱸šȴûһħվʶԷ⡣
ά˶ħؾǰһǳ˧ƣס˿ͣ˶ħؾǰ
άֵʿƽֱָŶħӡʵЩԨضħĵΪ˺£ǲɵĻɾͲҪǲˡ
Ȼάֻһˡɢƣȴħʿȫס
άϵ˧̬˲УҲ֪ǼػĽֻǷĵعػеζֻе˲Լܹ˵
˲̾˿ǻ˵ûиѽĹȻҲҪˣ˧άǰðڣȻҲѧˡǰǶôӵһѽڵ̫ϧˡ
ڵ˲ˣָ
ħʿûмŴ𻰣гһɧͬˮһ㣬ɿɢܿħľУѿһͨ
Ӱͨ˳
ӰߵǸӰߴ׳˶ұߵӰСɶȡӰγĶԱȡ
˵ħˡˣԨ֮Уرλħ----Ͳ
ԶԶĿάֻάɢǿϣȻѹЩˡ
ûǾ
һôӵǿϣȻҸѹĴˣҺôҲһħˣϣһŻӵеǿϰΪʲôһأȵȡѵ˵ʿģļһȻһ첻ɣ
ĴԴȻƽﲻôãһ̣ȴէ֣һЩ
ϸάԽԽĶԷһ顣ŵԼ̬ǹ˵ԨеĶħ----ߵλͬҲԨеĶħ----˶ǵ----ᣬԨеĺѡһǺò״ԨӳͶġ֪ܷΪͨһ£
ԭλҼҴԨеѣԴƬ̣ΪȥΪλͨά˵գһͷǱ۶ȥ
һȻ˵ѣϧˣʵǿϧ̩ŻͲҡͷ̾ԴѪɱļһȻڲܹɱ˶ղѡ
ԶԶ̩ģͲһۣԼֲͬһѶͷϵĺ顣
άƥĿ۵ٶȼΪݡƬ̵ĹִзˡһΣάָʾҼҴûͲǰȥᡣλЩ£͵פ
û⣬û⡣Ͳæͷ˵һοͶ·ҪȻܵͶأ
λɡά׼ǰǡͲȴæ˵Ƕܹġ
ȻˣλɡάǱ۶ȥͲæ˻ţ;͹ά
ͲȻά󣬿˵۾ȴסڸ˹ʮ˵ȥ
512 ְ߽ҵ

       Ͳȵķ֣ʮ˾ȻӵźάࡢҪǿơ
Թԣ𾿾Ǹʲôĵط
ͲһۣӶԷͫп˾
ͲִǵʱѾеˡ
Ҹղά˵˵һ̫ţȴû뵽˾ȻˡῴŻͲɵЦУȴһ˿ɻ󣬡˵˲Ԩкսôܵ˽ˣ԰ЩħӦǲܹ뿪Ԩ˽Ŷѽ
ˡ̾˿Ĳʵ˵ԭƾʬתʿŤתϵƣ˶𽥵׼ܹԨеһ򾡵ʱȴû뵽ԨоȻƵĸ߽顣һӽǺòײŻõƸˡЩ߽£ǷҵĹǸֵסսˡʹԨ˳
˵ԭһǺƣǵ˽ģ˵Щ߽׶ħͲܹ뿪ԨŶԵİ
Ȳش𣬻˵⻹ǶʦԨеλѰæҪȻǸû취뿪ԨֻܹΪЩĿʳ
ҵѣ˵˭Щƣȥ벻ԼԨУ˻Ͳ֮⣬ʲôѴڡ
˵ʦѵ𣿾Ǹ԰֮ʹĦѽҲһ𣬴Ԩ˳ھͲǵĶħʿм䡣ĦЩ֣һ뿪ԨͽԼһ棬¶桭
̲סЦ
԰֮ûнĦԨ֮иߡĦԼΪĿ˲ŻͻԼЭ顣ǴԨиų  w ww .1 6 k. cn)ԼҲܹһ𡣴Ԩӳ
˵øлĦءûĻֻ»ͲԨ֮СɲġϾô˵Ҳͽ
Ц˵Ħ±̷𷣣ԲŻ١ͲҪٵĻᱻˡһĦſġһ˵顣԰֮ȥ׷Ĵ󡣡
һЦ˵̫ˡʵĦҲǺˡһθΪǶĴҿɲϣ˶𷣡
ЦЦʵʲô𣿡
㣿ʲô㣿Ǽʶǿˡ༶ظ߽飬Ȼкüʮʲô˼ҶҼϲټǰħ˵˼һɱءҡͷ̾˵ֻϣЩ鲻ҪǵܣиϢ֮أȵػϼˡǰԨеĿˡ
Ҳһ첻¡زµ˵Ļȴ١ɴ˿ɼԨб߽ɱĽڽڰ˵ĻѾɱ˵
ǲ˼Ȼ˵֮ʵᣬղʱʮĵͽԼʮˣѵ˵
µûʮǱʮ˸˵ġͷ˵ʵⲻǼʮĵͽˡʮȥҲԽǸֻʮ˶вҲǶȥ档
ʮ飬˾ܹ㶨
Ͳסˡ
뵽һ㣬ȴҿ϶ѵ˵ʮ˵ʵѾӽľ粻ɣ
ʲôӽľѽЦ˵ҲԼˡҲʵǰɣʮ˾񣡡
񣿣ͲĿࡣ
ʮ˾Ȼ񡭡ôϽǵᣬʲôأ
ͲԺжֳһȴš
ûǶ񣬶ҶǸողŽΪģߵͲߣ˵ʵǰɣѾΪһҲ
񣿣ħϣȻ
ͲȻѾµֿܣǵ׿ڳϡȴǽס
һ̯֣Ц˵õƭ𣿡
òţòšæЦ֧֧˺һЩڴЩ˼˵ʦȻһħɺôҲͽܡ㿴ܲܰҲ񣿡
ôҲҪѽû⣡ῴһۣһӦ
Ͳʱϲģ̫ˣ
һˣЦȻˣѵһǿЦ𣿡
ں汾Դ֮⿳ڵζ֮󡣻Ͳڷһ춯صƨ֮Ҳǲ˵˲˵غ󳾡Ϊλ½顣
ֻǻͲԨĶħԵ(Ķ w w w.16k . cnڴ˿̳Ϊ֮Ҳħ
ͲȻΪǾ춯صƨЩΣϲȴθڸˡ˷ܲѵʱ򣬵˲͸˹ʮ½飬Ҳˡ
һȺ½ԭ˸ġشյһŸղʹĵá
ɨһȺ˷ܵˣ˸ơʾǰ˵ôղŵǷɱɣӦҲ֪Լӵежôǿ˰ɣ
񫣬񫡣
һҪЦˡһüЦء
ֻ̩һ˲̫⣬ղȻɱô飬ǶѪɱҰ֮˵ŵɱȴԶûɱ񫡣
ȷǺǿܹһǧٶ飬Ҳˡ˵ҡͷ̾˿˵ϧȻӵȴܹ񡣷Ļƽ⽫˶ı䡣Ľֻ»ĸΪֲ
ⷬЩ½ҡͷ̾ѡ
΢üͷ˼Ƭ̣ͻȻ˵ʵҪԿ飬Ҫ̫
ţͷλ½ʵ仰ƺѾа취ˣ죬˵˵Ŀ
ڲڴΪѾ꣬Ǽʶ㡣һֱԨΪǵ֮һܹʲôð취Ҳһ
˵Ȼҵ˴ֳİ취ֳȴԵͽΪнռı٣ڸ߽飬Ǿ͸Ϊϡˡ֪߽Ӧҡ
΢΢ͣƬ̣˵ڹоʮˡеҲλѾ˸߽ˡҪӵĲС¼ʵ
Ƭ̺󣬵ͷ˵˵ûȻ࣬ɼеͼ顣߽׵ʵ࡭
°ͣ˼Ƭ̧̣ͷЩ˷ܵ˵ҵ汾Դܹ֮ͨ˳Ϊ֮⣬ͬҲܹͨ˵ʵȻܹȴܹһĴħʦʿʥսʿ֮ĸְ߽ҵ
ʣͱ˳˼յ֮⣬˶ܹöʡ
ְ߽ҵ𡭡˹΢΢üͷЩɵ˵Ȼ鶼Ӱ쵽ƽ⣬ѵְ߽ҵͲӰ쵽ƽ𣿡
Цҡͷ˵˹һɷġǾٶĸְ߽ҵҲԶûһƽɵӰĴǿԷĴ󵨵ĸְ߽ҵ
ĻһӴ˸˹еɻ̾üЦ
˹ĥƬ̣˫ðž⣬ֻٺٵЦ˵Ȼְ߽ҵӰ쵽ƽ⣬ôǲ罫ʿŵʿȫɸְ߽ҵʿŵʿһǧš㹻ˡҳҲܹ֤
513 ֮

       ˹Ц˵ڿĺڴһǧְ߽ҵ齨ɵһ֧ʿţǶôǿ󣬶ôİ
˹ߵĵ˲һƲ죬˵ͨ˵ĸְ߽ҵʲôǿʲôĵģʮһأѵûһǧְ߽ҵĸǿģ
˹бŵ˲࣬˵㶮ʲôһǧˣǴϾѾʮˡˣˡø˵
͸˹ͲˣӦֶ飬Ӧķչʵʱ֮ǰʧӰŵҲȴһȻԨ֮С
ʱԨǰһǻɵһƬ
ǣʱ˿̵Ԩ֮УȴѾû˻ŵĶħӰеĶħǸŻͲǣѾԨ֮С
ԨҲռˡԨ͹ƽĵϣѷŶħʬ塣һһ飬ſЩħʬԣ˫קŶħʬ壬Уڴڵľ׽šԵžžֱ죬һɵĲֺ
ŵҲԨ֮лǰС
Ԩе鿴ŵҲæеʳﶪһԣ׷ڵءŵҲĤݣϵ˼㡣
ŵҲȫȻЩ飬ɫԨ󲽵ȥ
ڵϵǣֱŵҲߺãŸҴӵ(ֻĶ 1 6 k . cnʳ
Ԩĵط鲼ͬԨȴûһӰطֻһ޴س룬Ĵڹġ͹ƽĵϡ
ͣһ򳡴󣬴ڹĵϣһǿҵѹȸСѹҪˡ
ֻ޴س֮СܡƵϸ˿Щϸ˿ӳ֮зһͷ˵һһѪ֮С
ѪвϵѪҺͬһķšЩŵѪҺԴԴϵıƵϸ˿Ѫ֮мȡͽֻ޴ĳ֮УԱ֤㹻
ϵشѪ˱ѪҺĳ룬΢΢šͷ·һž޴࣬ڲͬʱ顢顢졣ƬԨ֮СȻ㲻϶ôȴԵøֱġ𺳲ѡ
ŵҲһֱߵֻ޴ĳǰϥȥųصߵף˵˲֮һŵҲߵΰ£ԸܹƼ鴴һһ漣ָյٹ⣬һ棡棡
޴ĳ΢΢ĲšһͳЩе֮д˳˲𣿺ߡŵҲ㻹֪˲Ѿ˰ɣɣҵĸ֪ң֮⣬˲߸ˣѾȥˡŵҲҪʵʵĸңоʲô£ȻΪ߽˲ڰȥߣѵ˵оȻǿ˲ڵʵ𣿡
е飬Ǹ߽顢н黹ǵͽ飬ǧ˿ƵĹϵݱԴĻе鶼ͨѪԵϵʱ֪ǵܹʱͨϵЩʵ΢ĵͽ顣
ֻƼָʵĻǵܹͼ飬ܹٿصнס߽׵顣
ȻԨеĳ֮Уȴܹڵһʱ֪˲ڳŵҲ֮⣬ѾϤȥˡ
£˵ʲô˵֮⣬˲ڵλֵܽȫѾˣ⡭𣿡ŵҲ𾪵̧ͷֻ޴ĳ룬ŵ˵
֮еĺһȵŵҲǺôĵѽ
ŭȣԭڱеŵҲɵΪ֮һûбŭȸſڵϡ
ˣŵҲҲŵĹǺڵأסĿͷĲ
£ˡŵҲٵΪҲɱ°ŵҲֻǡŵҲֻǾϢʵ̫ͻȻ̫ˡŵҲǱ˵ϢˣԲŻ״ΡŵҲɲɱ°ѽ
һŵҲĽ͡ûôһŵҲŵҲȻҵУһ˲šðԼݺ̬ĻһٴμŭңҿɾͲԭˡʱڣǿɾΪʱ
ŵҲңŵҲҡŵҲԻԼݺ̬ġлĹŵҲһΰɡŵҲæ˵ô̶̵Ƭ̵ĹŵҲϵѾˮȫʪˡ
ŵҲסųͷֱеŭȻƽϢٿͷˣŵҲųһŵҲܹˡ
ŵҲȥ˶ͷϵĺ飬̾˿˵û뵽¿ơɭǾȻȫǡ߸߽鰡ǵͽ׻н顣ѵ˵ʵȻѾǿܹλ߽Կĵز⡭ôܣ񡣣ֻ  16k. cn)Ҳûǿʵɣ᲻һѣôôǿоǷʲô£ɶ񡭡ҵʱӦü뿪ءӦʲô¡
ŵҲ뿪ʱŸոջصŵҲûп˹ʮ½صûп߳ǣ鵱ʵչõˣŵҲ֪Լλֵܽġͬʱ֪ڵʵʵġ
ֱʱŵҲֻΪλֵܽáСʵŻеΪ𾪡ΪֹŵҲУȻһͨࡣŻʵķе𾪺Ͳ˼顣֪ʱѾεˣͲˡ
ŵҲԽԽգԽԽŭҧгݵ˵ɶ񰡣ҾӦƴһУʵߵʱ򣬽ɱҵλֵܽҲͲĶˡ
ŵҲۿвӿ˳˵ôҲû뵽ô̶̵һʱ֮ʵȻܹǿĵزȻܹҵλֵܽȫɱˣһһʵôѸݣǿ£⵽ôһ£ôһ°
ŵҲ쳤Хֻʵ⣬һȴûܹش
ŵҲ̧ͷۿУѾʸɺˡʱŵҲۿ֮ʳģѾᣬɫѪҺŵҲԵĸ졣
ŵҲҧأһһ٣Թ˵ᣬɱֵܽõļһҺ㲻죡һΪҵֵܽñѩޣѪծѪŵҲҵģһҪΪҵֵܽñ𣡡
ŵҲļû𱸡ŵҲ΢ƽһЩ֮еѯʵŵҲ˵ᣬǸʲôˣλ˲ڳԱʲôЩϵҪϸĽеԭίҡ˿ɲҪĺ㽲ˡ
ŵҲһǧӣȴҲҵæֲȥ۽ǵѪᡣ֪ģᡢ飬ϸϸµһ
Щ£ŵҲ˿˿иΪŵҲкԼ˿˿иĻֻãһˣô³ǼΪҵġ
Ҫң
ŵҲϸĽ˹֮ĬƬ̡ŵҲ²ţô˵ʱȴͻȻЦ
ôһ˵ͻȻỹͦЩ˼ġšҾˡҪȥһ棬ᵽǲô
ŵҲ͵̧ͷһļڴ˵ǻζ˵£ѵ˵ѾܹƼ̫ˡܹĴ£ֵĻԻˡ
ڻƼʱһҪڳ֮мȡ֡Ļҽָܹյʵӳ֮Уֻ˵Ȼڻֻܹ֮гȴܹһȥᡣҵǺҪ᾿ж᲻Ϊ鸴˴ҵ谭ĻΪǸ˴ҵ谭ôҶҪɱ
514 ʹ

       ǡŵҲ̵ϣܹɱһܹΪԼֵܽñѩˡ
˵ʵȻŵҲղԣҪΪԼλֵܽñѩޡȴԴûʲôġ
ЦЦԨϿջصţ̶ִ֮󣬻¶ܲѡڿЦһ֮˵ŵҲ
ڵϵŵҲæڵأͶصǣ˵ŵҲڴˣ·Ը
ܺáŵҲڵ̬Ⱥ⣬˵ŵҲһҪ㡣
ŵҲϻ̳Ͽֵߵͷ˵ֻܷԸˡŵҲǸͿأҲҪ½ɡϵɽ»𺣣ŵҲҶ岻ݴǡ
̬Һ⡣΢Ц˵ȻˣôŵҲҪǰһˡȥ˵Ǹᡣᣬҽϵһᡣ
ŵҲЩ죺ûЦ˵
ŵҲЩɵ˵ϲסȺƢ𣿱ķǰֻ¡
Ц˵֪ڵЩʲôȫҪЩ֪ɣѾʮ֧ˡЩƢ棬ѾϳڵѾǵˡ
ԭˡû뵽ʮ֧ǾȻˡŵҲԼλֵܽãɵЩʧ䡣Ƭ̡ͻȻһæʵ£֪ѾǸռˣԼ𣿡
Ц˵ǰԼûеĻôҲûбҪٺˡΪ϶Ϊ鸴˴ҵ谭
£ѽŵҲһ䡣˵ôŵҲǰᡣ
ȥɡ˵
ŵҲӦһҵתߡ
ŵҲת뿪Ԩֻ֮޴س룬ͻȻʼҵĲڲ֮СѪҺϵĴѪ֮мȡ˳ֻ붼ȾѪɫ
һ΢ࣵӳд˳֮УϷһȱڡһӰȱ֮һԾվ˳ǰ16KС˵ֻhttp://wap.16k.cnӰһӡôվڳǰͷԼ塣
Ƭ֮ͦġĿǰ˵ҲܹˡšҾ壬ȥɡϣҪʧźáôˣòһȤĶ֡ʧˡҶҪ˽硣Ѫϴһ顣
ӵ¶һ˿Цݡ
Ԩ֮е飬һȫ˵ϡزţ̧Լͷ
ɨһЩڵأ飬ЦЦ˵Ūһ·
΢飬æһ׸ɾ·æҵĸӻˡ
ǼܲţǣΪҵʳڴ·֮һק⼸飬Դšſ˴ӲӿɫѪҺ
Ա֮뿪Ԩǰȥȴˡ
ŵҲĴǵĽֵС
ڵ·ԣմֳʿŵʿǣòĿ⣬ŵҲȥ
ʿŵʿǵΧֵеͨǡǿŵҲ۹⣬˵Թޡ
еǶѾ֪ŵҲʹߵݣǱʿŵʿǸţֻ·ŭȺѾ
Ȼû취嵽ŵҲߣȴҲ뵽ķйеԹŭ
һͻȻȥӵʰһʯŵҲ˹ȥ
ХȥĶʯûɵŵҲߣͱһֿ赲顣һ죬ΪһƬĩ˵ϡ
ŵҲɫ¶һ֣ǶݵסڡƬ֮ЩԭԹŭڳ׵ıŭˡŭţ׷׸ȥڵʰʯ飬ŵҲͷ˹ȥ
һʯյķŵҲȫδӽŵҲʱ򣬱飬һƬﳾ
һȺ֪ߵغذ׳աȻơðɣǾѵѵЩ۵ɡŵҲһһ˿âɱѶ
ƺǸӦŵҲɱ·ԵʿĬʮǰ̤һнյġְ˹ϸĶؾֱָŵҲʱԴ˷ŵҲơ
ͬʱһƤЦⲻЦ֡Ҳͬһ㣬ͨḮۡĵ·֮ϣңŵҲȻûʲôٶŵҲȴ֪ȫѡ16KС˵Է16k.cnԼֻҪԼ춯̾ͻԷǿơ
ŵҲôšһҲɵĽüͷ
Ȼ˿ŵҲΪ侲硣ȴԶûֵ侲ʱ˿̡ŵҲѾǲﲻˡ
ʲôʱȻӵ˶ظˣ
ŵҲ۽ǵ˵·ԵЩԼʿŵʿǡ
Щڵ·Ծʿÿһ˵ʵѾﵽࡢˡԼض塭˽֮вǽаλΪʲôУȻͻȻðôҲ̫Щ˼˰ɣôظ嶥֣ǴʲôطðģΪʲô£ΪʲôЩǶһ֪
ŵҲеԶûнߺܿӵ·Եʿǵ˻תվڵ·ǰ΢ЦӭԼʵȴЦص֡
ŵҲȫԸӦֶԼвж
࡭ôܣʵȻ޼⡣⣬ʵ̫ˣһôӵǿʵѵ˵𣿡ŵҲ֣Ŀ࣬š
ԭΪУֻһʵ׿ࡣû뵽оȻǿĸ֡Ϊʲôڴ֮ǰһֱĬĬţΪʲôڴ֮ǰǴδŹһĴڣ
һ̣ŵҲʵ̫ɻ󡢲ˡ
ֻϧŵҲԴҲܹͨеԵɡе֪ǣΪеԵʡ
ŵҲעֻһֱɻͲţֱԶ
ؾʹߣ˲֮һŵҲɣӭǡӭȥ
ȻֵϹ΢ЦŵҲȴԷϵѾԼεˣʱԶԼơ
Цص
ŵҲֵĿ
Щ˵Ѫɱ¾Ϊ飬û취ԹޡΪ̫ͬ鱻ЩавˡľٶҲͲΪˡ
ûҾʹŵҲ֪λأŵҲҲ΢ЦǺг
Ǵ˵ıֱĺѡȫȻ˫ǿŶԷܹ̱ӡƨġ
ˣǿڲģЦص֮ݼ˭Ҳѷ˭
ֺǺǵЦţЦӯӯ˵ңǺǣҲһУҳݵСˣŵҲαǣңαѯ
ŵҲЦЦļΪġʵȴѾָˡ
ŵҲЦ˵С𣿸»ǻῪЦءʵôҲһСﰡðɣȻ²Ը֪ҲöˡŵҲ˵΢΢Ķһ£һЦѹ˵ֻҪ֪лиһھ㹻ˡǲһţ֪֪ʲôϵأ
ЦŵҲСﶼҪμĵĻôŵҲҪæ
ŵҲ΢΢ЩȻΪ仰˼
ֹһЦûж˵ʲôûɵŵҲ¶ǵʵʵء
ŵҲɡҼѾȺʱˡ˵һתŵҲĸۡȥ
515 һֻ

       һŵҲã˲ʵ
ˣ˲ʿŵʿԼֳŵҲ֮⣬ֻи˹ΪĻųߡ
ʮ½ԼʣʿŵʿǣĵĽԼʵڸڰУŵҲ٣ȴֲᱻ䷢֡
ʮ½ԼǧŵʿŵʿǣеɲϣôԼĵȫ¶ǰǡʱͻȻһı¶ȫĵƣǲǵġ
ֻи˹֣ԼٲֵʿŵʿǳŵҲǰȴҲŵҲʵΪ֮һѡ
鼶ĳԼٺŵĸ嶥ְҵ֡ټһͬǿᡣ
ǿʵŵҲˣΪʲô˲УλֵܽûС
ΪˣŵҲЩҡҵʱԼܵĿ졭
û뵽ǾȻǿʵˡ֣άǱô꣬ôûвôֵĴڣѵ˵һʼάǵݾͱ¶ˣûнӴеܣŵҲ΢üͷв²š
ϧάѾˣе֪־¶㡣ŵҲͷҲܹеԵɡ
ŵҲǰŵᡣͼп̽ʵʵ
ֻŵҲʲôȴ޷ʵʵ
ŵҲ֮̽£ٲȻһ޸wW.l6.cN֮ͨͨˡȻؽŵҲҲš
ŵҲͨ˵Ļôĸܹ׵ˣȻǲܵ¡
ɶ񰡡྿õʲôӣȻܹʵһ˿Ҳ©Ȼ߽׵Ҳ̸ʵʵŵҲͷŭ
ŵҲԺͻȻһ˿뷨ѵ˵ʵȻѾԶԶظ߹ҪȻ׵Ķҵ̽飿
ŵҲԽԽܡֲٶȣԽĸеȺĽˡ
ҲܹٵʵҲܹλ˰ɡȻ뷨ŵҲԺһɲϣԼе뷨ΪǻΪҵ³
ŵҲͬʱҲŵҲ
µĽŵҲ˺һ֮ǾŵҲЩ졣ȴ벻ĶˡƬ֮ЦţʵǸʹߣʲô˲֮һŵҲ𣿡
ŵҲͦأĻشûҾŵҲ
Ц˵ҺĵȻ±ŭ˺ƬڸϮ֮󣬶һ˵
ŵҲЦ˵ֻһ𴫵Ϣʹˡ롣㻹ҪΪһǰŵ˰ɣ
ֻЦһŵҲ˵Ļûı̬ʵ˵ɣҪʲôϢһ߽ǰݵϢӦòǼëƤС°ɣò׼Ͷ˰ɣšĻҵǺȤ̸̸Ͷ
ŵҲˣƤҲ˿·硣Ц˵ͶĻһƴԼµġһɷġ
󵨣˹ŵҲ̬Ⱥǲˬӵ۵ŭ
ŵҲĻشֻһЦ
ø˹侲˵һǰӦò̵İɣ˵˵ҪݵϢɡҶȤһЩ
ŵҲһ۸˹˹ղŵı֣ΪԷȻӵг׿ʵȴһ׳嶯ˡŵҲһ
׳嶯˾ҲöԸ
ֻŵҲû뵽˹ղֳĳ嶯ȫװġΪľϵƭŵҲԼѾϵˣȴȻ֪
ŵҲ˵һǣΪһǰ㷢ġкøСض֮У׼ϣܹ֮ǰ硣˵ŵҲͣһ£΢΢һ˵ǲ֪ûȥһ᣿
ûдʻǾܾüͷһʵ˵Ķ
ŵҲͦأϵĵԱ˵ûĻǻ֪ɣڵѾһ峹׵ˡЩ֮̾ϡƢľǣѾǸϳˡ
ŵҲ˵ƵĶ˶٣۽ǵ͸˹Լֻ֡ϧȴûдЩ˵Ͽɫ
ŵҲЩʧ
ŵҲûлش룬һתƵ˵ֻǲ֪ûǰȥĵȻˣĲȫĻȻԴģap.l6.cNλԼ̴ӡȻûʲôǮǶ׼ʳȴҲʲô¡
ЦŵҲҡͷ˵ҪüŵҲѽŵҲ㲻üһǰءΪҶǵܺ档˵һܹҵᣬǵء
ҪɱĻҵԡŵҲ̵˵ȷǿԼҪǿҪԿĻȴһЩ
ɱɱˣˣƤӾͿȷġ˵ȥǵ֮һǰġ˶ڳԣޡϣ׼ʳﲻҪʧСҾͲˡش˶ˣǸƲˡ
һȥŵҲȻµǰȥ磬ȴû뵽ᾹȻһǰǳԤ֮ġ
Ц˵ôһȥûȻĺÿ͡
ŵҲָܿ˳̬˵ֻû뵽Ȼ˵е
Ц˵ȻĵˣҾǴٶȥʲôأҶһǰء
ŵҲһ֣˵ȻѾǰȥ磬ͻȥ֪ˡ
ȵȣ
ŵҲתߵʱͻȻڽס
ŵҲЩƵĻתʵʲô£ҪԸ𣿡
Ǳϸֳһ˿ЦŵҲĿԲ⡣ôҪ׵뿪ǿɲǲг߾ߡӯմѪȵ顣ףҪȥ͵µ㶫ˣ
ôĪҪҸɱŵҲرЦĶԼ˹֣˵ѵû˵һ仰նʹοȻƣҪȡҵȴҲһ׵£
ҡͷ˵ɱ㣿һҪȥǵػءҲ¶
µĴŵҲŵҲеܲΪģԼ񣬾ͺڴһͷ׵һ㡣ŵҲ·һ
ʲôźأеͷء˵ŵҲֱϣ۾һ˵ˣҾһְֻɣ
ʲôЦҲŲնһֱֻġŵҲзһ˿
ŵҲһչûӰ͸˹ԼȥȴɿȥҪ˴롣
٣Ҷ˵ҪһֲֻߵġվȫȻûܵŵҲӰӰ졣ͬһУ͸ЩӰסߵŵҲ
һ̧ŵҲһ㡣
ǿȵ֮зӿ˳
汾Դֺ֮֮ԭӵе֮໥ںϣγȫµ汾Դ֮Ҳ£ᱻŵҲóʲô
ǿȵͬһŵУգ֮䣬ϮŵҲǰ
ŵҲ󺧣ҪܣȥΪʱ
516 

       ৵һ죬֮ͷųǿȵŵҲ谭Ľұ۸
ɫѪŵҲϱ۵˿֮вӿ˳ϵȫȾɫ
žһŵҲұ۵˵ϡ
ŵҲɫҰףסұ۵˿ڣȴȥϵұۡ
һֻұΪͽ䡣һ㣬ҪµĿɾͲұۣСˡЦһָͷŵҲǱն϶˵ϵұۣͬǣСȥǵ֮Ȼȥһ׼ΪҲ֤᲻ȡ
ŵҲɫҰףתߣ˿ͣ
ȻµѾĺǿˣȴûϵȻǿˡ
ŵҲ뿪ʱΨһ뷨
ŵҲǰŸ뿪ǣ˹üͷɫʵ£ѵĴ֮󣬶һǰ𣿡ὫŵҲұл˻ΣⶫûʲôôֽһԡɹȻһЦ˵Ȼ鶼ܵˣȥĻǻᱻΪǺ¡ˣҿɲ˶˸ЦǲܱЩɶЦ
˹ȴüͷΪǵ˵Ǳ£ڵѾȫƿˡһǰȥ磬ûаʲôġ˵ҪϣԱ²
˹Դ˱ʾ˵ǣҲ˹һ˵£˹˵ûϸһ˴ε붨Ȼǲġ£ڿ֧࣬Ҫʲôֻ¡
ûн⻰˵Ƕᣬ֣ص˵ϵصӿصĺѽһҪ˼а
ῴ¡¶һ˿թЦݡٺٵЦš˵֪ڵЩʲôҪ˵ǡصȫǶءȻǴһǰȥ硣ҿɲû˵ҪҪ˲ϵأ  w ww .1 6 k. cn)һһŻơ
ٺٵЦţ˵Ҫǣֺγǣ
˹Ȼһ㶣˶һۡԼͬЦ
ֻǸ˹һЦݺǼթаеֻڼЦʲôơ
ЦѵļһǱģͲûָˡ
˹һЦšһ̵£ǼȼթֽƻѽǲҲѽ
ҿҲ಻סˣ˱ȳָ˵˵ܲЦ΢һ㣿ǿﰡǱôһЦȴ˷ˡУӢ䣬ʲôթƻòãһڿ˻˰
˹ֲûΪɥЦԽظˡֻ˵£ǸղŻƣһԱ޳ܶƵôͻȻ֮侹תӡȴû뵽ԭǴѽٺ٣ʵǺܲ˺ϲ˫ͬ⡣
ҿʲôʱ򱰱޳ˣҿ˸оƤҪ˰ɣ߳ŭҲ̲סˣ˹ֱȳԼָݺݵıһ
˹Ҳ⣬ٺٵļЦˡ
ֻһ뷨ҪЩȥҪŲᱻϵ鷢֣ЩǸ˹ͷ۵ˡΪֻж̶̵첻ʱ䣬Ը˹Ҫץһпõʱ䣬úõ顢㣬ӶóõĽ
˶û뵽ŵҲ뿪ǵĵڶ죬һȺ֮ǡ
Щ֮͵ǵļƣԶŵҲҪĺ䶯
һ죬ǵ峿κһ峿ͬ
ԭӦġůʵ峿һȴȻ޹⣬һƬڡ
ض޴Ӱ֣˻⵽峿ҹͬʱҲסһ˿⡣
ͷߺõܹ֣вʱжȥЩոڱˡ˿峿̫Ҳûа취Сʹͬ׹ҹһ㡣
зġɣվڸۡеĻ԰ͷգƵ˵
վߵģǰ¶˺ؼϱǺһͷա
ȷ֣ôôܵǵϿҪʲô¶˵ҲͬɻͲˡ
üͷ²ţѵΪռˣЩ(Ķ w w w.16k . cnҿɹܵˣ
˵ʵзЩ壬ûʲôøУһ˿δƽԹ
ΪЩ԰ǣ----¶˸Σ˵۹ʱۼ˵۹ǽ޳ܵεȻЩ޴ûʲôøˡοʱỹЩ޴һֵԵʡҲ弫ΪеЩ޼ҿɹ壬еĿ⡣
ȻĴԹǰ¶˶ԼЩͬ壬ȴĴͬġ
¶зŵǣ̾һ˵ѾռˣҲ޴ȥˡȻˣǲǵסһʱɡ㿴Σ
¶˽ߴзŵƵϡ˵֪ЩǱϾˡͬѪҺҲܹۼ˵ȴοûЩҲܹǵʵһ̨ס٣ʿУܹܶʿʿʵԶħʿҪǿ
¶ûȷЩ޼ҿɹ塣Ȼ¶ѾΪЩˣҲֻΪѵͬ⡣οڽЩ֮󣬶ǵʵȷкܴ
ðɣȻ㶼ˣѵܹܾ𣿾ǲ֪ЩǣԸԸΪʿǵǲԸĻҿɻǻظߵġϾҵУɲȥһȺθڳ׿ķͰġ˵ǲЩ¡пʮġЩ£ȫĨɱҲ̫ѵ¡
¶ЦҡͷܹҪпǺܸ˵ġ
̧ͷз壬ת԰·˵·ȣЩıȽ졣ȥǶɡյģѾӰ쵽ǵˡʧɶЩ⳥˵嶼Ǯǲ֪ǴʱûнԼСⶼ
˵ⷬʱָͷϵĻζţģϤ˾֪ǴƱ⡣
ǽסôҲøɣ
ţҪЩõǮź
·ģס͵һЦ˳ͷ˵ģƵġȥǸ
ͷͻȻһ¶æ˵ڣ·ȣǶ**ΣҵֻôһڳдУҪȻҳе෿ݣ
·ҲͲסĴЦ˵ˣˣ֪ˡ˵գ·һԾշȥ
Ƭ̵Ĺ֮зŵǣȫΪΣ˵ϡ
űڱסգһָֻԭòõһλУǡ
ǻָ峿ʱӦеķò
ǵľȴûæµԼӦæµ¶ȫӿǵļţе˻˳ǽһﶼգ۾ųȺ֮͡
ͬʱ۷׷ס
٣٣쿴ϣЩһǸղе仯ϡ
ԹԣⱲӻûʲôģأһǿۼˣȻô˵ôŮ
ª˲ǣŮôֳѽף˵ôܵΪʲôòŵεİɣǿǵģ̫ѽ
517 ͻ

       ٣Ϊʲôءڣʲô¡ǲ⣬ýѵѵǡ
˵ûֻҪڣٶҲ¡
缸ҿ˵Ǯʲô鱦ħװǴһɽġһǿɵôǵϣݺݵһʲСĻ˵棿
ûûǵˣʷķǮҪ׬ġôܹŹЩǮأ
ǵļǺٺٵļЦŴյһ𣬿ʼ˵ҪܹЩǮĿڴУҸӳ
ø̾һ䣬Щǵǣй󵨵ģ
ЩоǵĸۣȻԼˣȴû⡣
Щ߰ǿһȺСĿ棬ȫͬһεǿû顢ҲûʱȥںЩͼ﾿Щʲô˵Щʲô
ڰ·ȵҪ£Ѷǣ׷׻Σǵ⡣ڼ峤ϵĴ֮£жӸڰ·ȵ
ЩƽҲɢ˵ģȻǿжһȴ˿Ҳ롣ǵسǷǽסЦ
Ƿʿ໥֮Ȥ˵ԭļˮƽĲѽǺôҲһʤЩˡġ粻ء
ǵسǷѾõˣǽŴ򿪣Щ
ЩͻȻе壬ǵľȻտʼʱеη塣ܿη֮ľͱ֮ĸȡˡǷ׷վڵ·ԣĴ塣Щ֮ͽǶָָأЩسԼװ硣ҽԼȽϡ
ˡЩΧ۵ȺУʱʱĻᷢغЦ
ľЩ˵ǰδйġ
Ȼ峣궼ס֮ϣΪԭв(ֻĶ 1 6 k . cnȴҲࡢ˵ĳ
Щ˵ĳСеľһ֪ǵʵ塣ͻڵء߶ԼҵҳĻȫ˺ˣһҸۡǡ
ȫûͬڴҲеܲӦܷ߿
Щδʢ壬˶ðɡ
ЩʢΪ󡢸߰ǵУǵЩоǶϵơ
ֱǲˡ£
ǡЩ֪ߵغһѵ֪ǰԶֻڵءͷķݶ
ĳǲûЩΪΪҲҪǡʩѹԱὫǸ׵óΪµļ԰ʱ峤ϻ֪ʮ򡣶֪ѾΪˡ֪ЩĻظᡢҲҽΪĳ˰ɣ
ϧǲ֪
峤ǵĬ£꣬ȻǵĴϣԭ͡
ֱ꣬һͷɫġȫۼ׳˶һͷɫġԳȻͲ󣬵ȴܹ貢ҶѸݵķԼһͷɫʱʱеܴܹ
ͷͻȻǵĽֵУΪùľЩٽֵĵ̣֮ͱͷ̤˲١Щ̵ϰ׷Ӵ˳ŽЩɶġٻǵ̵塣
Щ̵ϰ֮࣬׷˵Щɶ壡Ȼҵĵ̣һҪΪֻع
ֻعСȻҪֻع롭ģΪЦЦˡڿвϵ˴ųķЦ˵׼Щŵһɫƣ֪ðɲʲô¶
ڷ׼ȶγһ쫷磬ЩŽ˸ȷɵʱһħ޵ʿȴͻȻǰ
ħʿģʿ֮άͷεľ壡ЩǣȻͱǵĹأڣ̱Σͬʱ⳥ǵʧ
ʲôһྐྵȻ壿ΪЦЦˣЦˣشЦš˫ɫĴ飨ֻ  16k. cn)άЦ˵ҾܾأѲ㻹Ҫеʿɣ
άеʿƽ٣ָԴǵ˵ΪǵĹأôҲ⵱һʿ
СȻ㲻ҪЦ˵࣬Ϊνʿ𣿸ǰɡǶԼ׫ģߣȻҪǾͳȫǰɣ
άͷԼĺüͷһԼʿǺȵʿ棡ƵУ
ڵάѾʿ֮ˡԳݣмԺͷ˽ֻǺµʿǳƵС
ȻԼµʿǶѾ۷ˣһαϾǺսάе㲻̫ġȻûж֡ȴڰĵʿǵϼӳһػһǿ
Щ۷ʿʵԭͲڵõάеİ֮󣬾Խǿˡ
ƵУƵУƵУάʮʿȵͷ˹ȥ
ʮʿٵسͷսһʱԭ㿴ϷǣźȻ֣ʮʿʵȻͬСɣԶԶǵԤڡ
ûɣЩʿʵȻȫĶ壿ôôĸִڣ峤Ŀ࣬ǻǰȥڿҪҡ
峤ǵĿȷġ
ȻʵеٮٮˡҪԵȴͨʿʮ۷ĳ֡
ĳ֡ҲܹĸȴһѷɱʮӦˡ
ͷ˲·磬ƿݡʱܱʮʿɱ
ҺʮʿֻҪһЩѵûʹɱ֡ͷȻһʱȴû֮ǡ
Ȼͷʱû֮ǣǱƵƣӦȴе˳衣
Ǹ߸ϣǴûгһվȻᱻСƳȻǸ߰ܽܡ̵飡
οʱΧڵ·ԿֵЩǵľǣڿͷʿǸǱƣӦʱ򣬾Ȼҵϵпкڶ
ģ߹ڱСͼ裡ȻܽܵģʱĻȼˡһ崵ӵ۵ģðɣҪȥǵЩɶġСһȫ̽ȥ
ŭ׷׽峤ϸΧָֻšţλ峤սЩɶ࣬ȻǡϣǲܵСͼ谡´ɣȫΣЩɵ֪ĴǶôĿ£
λ峤ϣȻоȻӵôĸ֡ȴҲû˶ŵ
ڼλ峤Ͽ۷ȻǿǺȴЩࡣҲҪݺݵĽѵһЩе֪࣬ʲô졢ˣ
˵ܹὫǸΪµĳѨЩе࣬˳ʳ֮⣬ܹū
Ϊ뷨λ峤϶սҪ󣬲ûв⣬ʣôһһ
ǣ׼ſֽţһЩðһɫƵʱžθı˺ķʿΪ̲Ӹ˹
518 

       ʿ֮⣬˺ķָʾ弴̱Σ˫⳥ֵ˵ʧ嵨ΥĻ˺ķ۾壬ͫɱȻɱۣ
Υ𣬸ɱۣʿȵǳеֱָǰ塣
Υ𣬸ɱֵۣԿֵǵľǸһе**һ̱ȼԺǵļ䣬ǲľ۸ߺҪеĽԺе˶ܹļ
ǾǵĽԺԭģϣеӶ˵ɱ仰ģмˣе˾͸ңСӶңĪҮ˹ҵǸű顢ſɿСƨɲƨƨߵĳ˫۷۵ССȭͷŸɱ۵
ҲֻǵݵҶ˰ɣΪֻڣֻҪڣôǵ˾˭Ҳ£
ɽҰޱ޼ʵΧûУջǱµĺɵĸϳǵ
ЩˣҲͬ£ǵ£Ȼһعأ
Ǿǵﻰ
Ȼ֪ǵľЩʲôǾ֪ˣҲԴ˺ǲмΪǵУȻǺȴҪһЩȻǶʵ֪ʱͣڵǰʱһ̡
ǲ֪Ȼ뿪Ӳ̫ʵȴѾ˷츲ص
ЦЦС࣬ȻҶǸ߹壬˵ɱػԴ֪峤ϲ³ŵشӵۡûŴ
༸峤ϵɫҲһ󡢰һġǷ׷ŭǵؿ֪
ðɣðɡȻôĿȻЩ˵֪ôҲûбҪٸˣ³ŵϵɫΪ˫ͫȻŭɱ.ԶףףףˣãγˡǣȻЩ˵ĿԴôǾһƣ֪ϾǿҲûа취ģ
õ˲³ŵɵ뷢һһҪ׼ΣдƻһЩɶءСġͼ֪ŭĺǶôĿ¡
ǾǴεʱȴķ֣ԼȻûа취ָˡ
ôһ£
ǾĿԼߵͬ飬ȴ֪⾿ô¡
³ŵϺļλ峤Ҳ쳣岻ͬ⼸λȴǾȵŴ͡ŵ³һǡ磿
ž֮߱е壬󡣻øָͬģҪĻ֮е壬Ҳֳܵͷһûз֮
ʣǱεӡͬΪԵʣ
Ȼʸ߱Ϊʲôأѵ˵ھвɣ
Ǿﲻѵʱ򣬰·ȵӰʿ֮Сʱ˿̣Ӱ·ȵϣԴԴϵӿ˳γһ磬е嶼˽֮С
·ȣ³ŵϺļλϾĿżʿеһĨӰǿ·ŮԼˡڣԼ˾Ȼ첲գԸ塣
³ŵϺȵ·С㣬ʲô˼ôԸˣ¶ĶУ·Сֻ»ܵ𷣰ɣڲ³ŵϿ·ȺܿǱƻˣԲŻԸ壡
ɶ࣡ɶᣡ
³ŵϣȻûз磬ǰ·ȵ㷢ȴƮţΪƽ˼صϢ
·ȣѾȫƻˡѾȫԼ֮ŮȻԸ塣ȻˣǾҪĸףΰѵˡؼΰ֪ˣҲǵġ³ŵϺһ
ڲ³ŵϿ·ȻΪŮϾֻһ׼飬һ顣Ȼ磬ȴԶûʩչǿ弸λ֮Ȼܹ·ʩչơ
³ŵ룬ļλ峤Ҳġˣ峤һ֮ĬʮľԼ˫֣뽫ڵͷ˳Ҫ·ʩչơ
·ȿλ峤ϵľٶ֪ǵĴ㡣ð·ȲɵЦðɣȻôۣҪҶȥôҾͳȫǡ֪ŭһ³أ
ʱذ·Ѿǲ֪ôľٶŭˡҲȥԼڵˡ
ȵӰ·ȵڷӿ˳ֱһ̣λ峤ϲ֪Լжף
³ŵϺļλ峤ϡʱɫҰףǿŰ·ȣԼ۾˵ϣ·Сôӵȵѵ˵ѾʽĳΪϣȡǿѵ˵·С㲻ˣһһλ߽飿
³ŵϺļλ峤Ϸ׷׽߾ٵ˫ַͬʱͷųȥڡȻ·ѾΪ˸߽ˣôǾô֣Ҳ޷ͻˡ
ġ顣廹ܹӦ.ֻףУˣãˡԽĽ硣ǾôŬҲǰ׷ѹ
λ峤Ȼˡǰ·ȴûд֡
·ȣȻѾ˵ֿͲҪٸϾɱˡȻڰ·ȵ࣬ͬһ㡣
·Ȼİ֣еԹȴû⡣ŭڵ˵ȻῪˣҾʱЩ۵ļһߡһȺӵ档ȻҲ룬飬ǣҲСġѵΪԼ鶼Ҫǿ𣿡
·ȵĻüλ峤ȻһǶڰ·ȵĻȴЩɡ
ʲôЦ
鵽ҲСģ
ôܣ
Ȼλ峤ϲŰ·ȵĻȴὫ⻰˵˭ܱ֤⻰һ˵˿ڣ᲻Ὣ·ָŭˣٴν·ȸŭĻ³λ峤ϻǲȥ
λ峤æ壬ЩļһǶ侲ӣԼĸۡȥ
ȵȣȱߡһȴʱĶСǽ·ߵЩ̶ȻˣѵҪһ֮ȰǮߣ
³ŵϷŭתͷҪʲôĴ󵨣Ȼ⳥ηǰ·С㣬ɲЩͼС࣡Ϊ·СˣҲҪЩЦˣ࣡
ŭĲ³ŵϻתͷǻŭûüйȫתΪˡŵ˹ô
˿˵˵ģ֮󣬲ǲ³ŵΪ֮ʶ˵峤ǣȫﲻѡΪˣٲȻǺŵ˹Ȼŵ˹˼ЩƳ峤ǣȴ֪ġ
Ϊʲôŵ˹أѵΪʹ
λ峤ϱɻˡ
ŵ˹ȴûЩľֻ۶Щ壬ظŸղ˵ĻιѵûҸղ˵Ļ⳥ٽЩǲȻ˵̵ʧôѲɻҪ𣿡
ŵ˹ûЩѾĳָǻعٶ⳥ҪȽϺáҪȻ˵顢飬ǹҲġս³˽ֵС
ޡϣλս£˭Ů񰬶յ£а֮?ޣϣΪʲôôУ⵽ôһ£ϣǣһڰ³ŵ϶ҪǰһĻˡôҲû뵽оȻкüλڡ
521 

       ³ŵϵã弤ƽǿЩʿ񣬿ɾͲôѺˡ
³ŵҲԹŭܺõĽѹĵס
ڰ˴ڱ߱Ե֮󣬲³ŵ˸˹ǰ˵𾴵飬˹ðᣬѾõӦеĳͷǿǽȥ˰ɣ
Ȼǿˡ˹ó˵·ͬʱ˸ơ
˹ܸˣЩ߰ǵǵֵ³˱񣬶һõģø˹гɾ͸С
Щľ濴ҪǸ߰ͷ­Эأ
˹˲ѡ
ͱ˵ǿӲ̬ĸ峤ȻĿҪըˣȱˣȴķΨǿнŭȥ
Ͼǿµʵڼλ峤ϵǰȨһ峤Ѿˣƾʮλ飬嶼ֲ˺ôολ۷ĳ׸ִڡֻǵִ£Ļˡ
ǣԼλ峤ϷǵҷǸ߰ͷ­һеŭѹֵظڸ˹߽ݻĸۡ
˸ۡ⣬ǱʿǸΧʿм֮С
Ĵø߰ܲǺгһԼȻᱻСͼΧӣȻвЩȴҲˡվڸۡ涯ҲֻʿǷйеŭͲ
ۡǲù븮ۡеļλ峤ϣҲͬù
븮ۡ󣬸˹żλ峤ϣۡеǰԣһڡ岽һڵվʿ
Щʿʵȫﵽʥʿˮ׼
ʿͶλ峤ϵߡƵζ
ʿƵߡ峤޶áֻǽĶŸ˹ĺ󱳡첽ؼߡ
⼸λ峤ϵ鿴ƽǵġȴѾҳһˡ
ԴǣӶ𾪵ʵǻԼھǲΣεĻôܳôš飿
ʮλǣ۷ĳ׸зۡ
飬ܲ˾ܲ˻ɣȻ峤Ƕǻǧˣȴδšδġ
λƽǵ峤ϡʱԴȴҲ벻ף᾿ֶΡŽôĸԼ£Լ¡
ֻ۷ĸ峬׸ֹԹԵĻλ峤Ȼܾڻе𾪡
ڣʵȴֻλ۷ĸ峬׸ֹԹʮλ飬ҲͬΪ¡üλ峤ڸе𾪵ͬʱҲԽˡ
顭ɲһܹõģ
ѵ˵ᣬѾһ
Ļֻʲôǡ
Ȼλ峤ϸڸ˹ǰʱͷ۵˼еԵɡȴûǶᣬɵĶ˼ֺڴ
˹峤ϣ߽ʱѾݻĽ˿ˡߣͬڽ˿ϵˣȴ----¶ˡ
峤ڸ˹£߽¶˽סͽ΢΢Ĳ
˹λ峤ϵĲ£Ҳ
Ȼ˹϶ϱϵ˿һѾֹסѪɫȴɲ԰ף˻Եĺһ߽˹ϾͷԵİ¶ˡ΢΢һ֮дһָֻŰ¶ˡ
ףⲻǡ
˹ϵĻû˵ͱ峤Ͻ͸ˡ
λ峤Ҳϳ˰¶
֮ǰλ峤֪һУ˵¿ɵСЩȻΪһ˵˻£Ȼ⵽ʹĴ
ǡĵط˵طΪаԵУȴǼβˡ
λ峤ϼ˹ڳһ֮󣬾ȻȡѵԵðʧֳ嶯ǲæ͸ס˵õĻᡣµ鷳
˹Ѿšһֻˣٸšһֻǿɾĳɷˡ
˹ϲͻȻ˸סͣĪζԴϣܹ˦ס͵֡ǲ峤ȴҲ˵ס͡ǲ֡
³ŵ߽һ֣˵Դһ󣬱û뵽ô̶̵һʱգȻǷչǿʢصزǲѽ
˵ģʲôֵģվӭЩ峤ϡ˵³ŵϡǲ˼Ҫҵ͡ȻҲǰҴŶҲܹ׼úõĿڣִ֮Ҳܹ׼ʲôö
³ŵԲɵĿЦû׼ѾǸڳˡ׼һҪˣ
³ŵϻûɵ⻰˵ڡΪ˫Ȼڴ֮ǰЩĦɱϾû˺ڵ˵˺Ǽǵ
λϣ֪ǿɻǵİ¶𣿡¶Ͳ³ŵ֮ؽ̸Ҳ಻סĵļ˵
ҵȻǵˣС¶û뵽Ȼûһǡ˹Ǵλ峤ϵ˳ſµ
üͷһ塣ϼһ˵ⷬʲô˼ѵ˵ϼһﾹȻͲãȻˣҾɣ
˹ϵгɱ⡣
񾭴İ˹֮⣬峤ȫע⵽гŵɱ⡣
еɱ⣬Щ˴˵峤ǣҲסľǲԼͬ˹Ͽ£ҪԸ˹ϵĻҲܹʱĳԮ
ỹûз쭵ʱ򣬰¶˵һ仰ȴжڰ˹ϵԹޣȫˡ
¶ϲЦտֺǺǵ˵˹ϣǺܸܹһεļ㡣ʱչˡǻֻҰ¶û뿪ѾˡĴ£һӶȴġ
˹ϺǺǵЦ˵û뵽С¶Ȼǵġ
¶˵ȫܹģܲǵأ
΢΢Ƭ̡
˹ϲҪĶѽû֣ҪȻñѽ
ҡҡͷԳЦЦ˹ϵУҲûɱ⡣
峤ϲɵһ
Ȼ峤ʱûŪͰ¶֮䣬Ĺϵڰ¶˵ĸǺġԿŰ¶˵ĹϵС
ڼʶеʵ֮󣬼峤ϲԼͬΪǿΪȫĵط֮һˡʵǿ飬Ҳܹصסˣܹǣһֺܲѡ
ڼ峤˼ţӦ˵ᣬȫ嶼еʱȴ˰˹ϡ
峤ϲɵֶ԰˹׷׶ҪŰ˹Ͽ£ԱԺʲôͻ·ҲܹʱӦԡ
ǵ峤׼˹Ͽ£ʱ򣬲𾪵ķ֣ǾȻ޷˫ţ޷ƶһˡ
ĸо磡
峤ϸе𾪲ѣȴûп·ȵӰ
ʵϣλ峤Ҳǰ·ΪΪʵ̫ǿˡҲܹʩչǿ
522 

       峤ֻԼƺѹǧֵѹֻдڴڵĴûа취Ű˹Ͽһ
һ˹ϣ峤Ȼкǽȴûа취ֹᡣ
֮£峤϶Ͷ˰¶ˣϣܹõ¶˵İڼλ峤˵ҲΨ̰¶ˡ
¶û峤ʧЩɵĿ˹ϵᣬ΢üͷʵҪ԰˹ʲôҵľˣҿɲܹ
ͣ½Ųתͷ԰¶΢Цţ˵裬ĺˡ˹ĶˣȻҲҵĶˡôẦأ
裿
ᾹȻܰ¶裿ѵ˵ᾹȻǰ¶Ķӣ
峤ϱͻıʸˡ
ǵȴԶûоʹ˽
¶ı֤˿ЩƵʣȻ㲻Ҫ˹ϣôԼλʩչأң㵽Ҫʲô
ʲô¶˵ʲô˵ʩչ᣿⡭ôأ᲻ͨˣ˺ĻѪҲӵǿʵ磬ΰʩչĻҪǿ
峤ϾȵŴ͡Ѿ֪Լ׸òԼ˫ˡΪ£ʵ̫𺳣̫ˡ
ῴۼ峤Ŀɿڴ飬ɵЦ˵裬˵Ầ˹ϡ;ԲẦġѵ㻹Ų֮ԶԼλ峤ʩչ磬Ϊһ԰˹ְš
˵ͣһ£ĿӼλ峤ϵһһɨŶ԰¶˵˵ˡ衣Ҫ˹ϵĻ㲻磬Ǽλѵֹܹ𣿡

λ峤Ͼ˵ⷬʵ̫ˡ
Ȼλ峤϶Ϊ⻰˵ĺֵܿǣȴΪѻǿԼǵоܹص
ʲôʱһྐྵȻĳˣ
峤㿴ңҿ㣬̾һǵвԼͬӿͷҲףı仯̫졣
ڵõı֤֮󡣼λ峤ŵҲܹˡȻԼ⶯Ǿ͸ɴ಻ˡֻ۾ᡣ԰˹ʲô
ʱѾߵ˰˹ϵǰһЦעŰ˹ϡ
ĸƢİ˹ϵУעߣٲȻơöİ˹ϣȻ·硣ο⻹ֻһࡣˣ˹þȫ磬ŬԼܹͦأͬһֻöĶһ㡣
ͬʱ˹ϵ۾ĵĻԲŭŭᡣͬʱӵ۵ģԼܹһ㡣
Ű˹ϵģ˵˲࣬ΪɵЦ
˹ϻǿɰ϶Ǻ͵˲еһƴϼһһΪϲ
˹ϼȻЦһЦĿġо͸ǲˬˡ
üͷһ˹ϵᣬŭڡĺȵ٣࣬㵽ҪʲôΪҰ˹ܹˣҾͻ㣡ߣ࣬ˣҰ˹ǲܶҲġҪɱҪֻҰ˹һüͷͲǺú
˹ϵĺ׳ﻻֻȻʧЦ
࣬㾿ЦЩʲôѵ˵ĻܺЦڳЦ𣿿ɶ񣡿ɶʵǿɶ񣡡˹ϲ᾿ЦʲôԼǱˡɵķŭ쳣ҪڱѹģֻܶѾˡ
Цҡͷ˵ˣ˹ϣ㲻ôҲñֳĺ׳־ҿǴӦԲẦġ˻Ƕҵļˣȴ˵һӦ£ܷڵġ
ı֤˹̧ۿ˿¶ˣеŰɣҲеơ
˹벻᾿ҪԼʲôĶ۾Ҫ͸˫۾ġ
ֻϧ˹ֻǴпԼӰӣȴûпκϣϢ
˹շ˴ͫд̽Ϣ̾˿ʵң㾿ҪʲôĩˣСֹһ䣺ֶΣʵںšʲô¡
ڰ˹ϵɣΨбҡͷЦȴǻش˰˹ϵѯ˵갬˹Ԯ裬ضˣͬҲĶˡصġ
˹ϲ⡣
֡˰˹ϵĶϱ˿ڴ˵ǵģǱھ衣˹Ķɡ
˹Ͽؾٶǲ⣬Ƶ˵ൽҪô
ûд𻰡
һɫعһ̴ָлͬһɫ˿ߣڰ˹ϵĶϱ۴֮䣬˹ϵĶϱ۴˵ʧȡ֮ɰɫιɵĲϼģĶ
أֵ΢΢ڶָͷųɫΡҲԽԽԽԽۡǹڰ˹϶ϱ۴زϼ롣һֱ̼ͬһֻҫ۶Ŀİɫ̫
ԭעһһ峤ǣȻģҲΨб۾ɫϼͷųĹʵ̫ˣǶЩ̫ҫ۹â˵ɫĹǴ۶Ŀ˲ֱӣֻб۾â
Ϊߵİ˹ϣҲεı۾
Ȼ˹Ѿ²⵽ҪԼ޸ֻϱۣܺ᾿ΪĶϱۿɲͬ࣬ô޸ġ
Ȼ˹ϺҪľٶ˴۶ĿİɫΣҲΨвĵı۾
һ̣˹϶ĿѾһٰʮȵת䡣
ڴʱڰ˹ϵУǵӵǿʵƷҲ㲻ܹõĸİ˹ۣ֤ڰ˹ϵУѾ˲͵ĵλˡ
ɫͷųҫ۹âûг̫ʱ䡣
ˣǿ۾ˡ˵Ķϼ
³ŵ۾Ȼ֣Լܹ۾һܹˡղŻѹԼϣѹԼ촭磬֪ʲôʱѾȻ޴ˡ
Ϊİ˹ϵİΣ³ŵ۾󣬵һʱ˰˹ϡ˹ϵ״󣬶ʱϲĽ˹쿴Сӵֱֳˣ
˹һҲ۾
۾˲䣬˹Ͼ˲³ŵϻϲĽڵһʱͽͶ˶ϱ۴
Ȼͬ³ŵ˵ԭšֱֻۣʣѪܴڵĶϱ۴Ȼֳһֻµ
Ȼĳһֻ֡ôܣ˹ϸеšǣǰʵȴòһжġ
˹ϾԼǻС
˷ܵİ˹ϣֻ̧ʧõ֣һֻһ
ܹۡеʹġ˵ҲΣΣ˹Ȼ۵죬ȴԵķǳ˺˷ܣԼֻ֣캩Цţģʵ̿
ڻϲ˺һ֮󣬰˹ſʼԼֻʧõ
֮ǰšϵֱֻֻ³֣òĻûκڵģð˹һ˿ֲֻģһֱûбšϹ
ûڰ˹ϵԺд̫áΪܿ죬˹Ͼͷ֣ȻֻģϺǰûκε𣬵ʵϣֻ෽涼ǿ˱šϵֻ֡
ݡй١Щķ棬ڵֻ֣ԶԶǿ˱šϵ֡
ð˹ϸеš˼
523 

       ῴŰ˹Լʧõ֣Ͽҵ˵˹ϣлĹػԮֻҸıϣܹϲ
ϲϲҵȻϲˡ˹϶ֻϲĲˡִֻֻֽ֣Ȼͬĸо
Ц˵˹ܹϲͺá
תͷ˰¶ˡ¶һȰĿᡣղľٶλĸԵĸе˽Ժ
峤Ƿ׷׵Χ˰˹ϵߣеѯš
˹ϵ˷ܵԼͬչʾֻ֣ǲϵĴڸǰҪǿϲ١
Դˣ⼸λ峤Ľѡ
Ľ֮࣬ҲΪڣΪʲôšֱ۵˲Լأһֻǿ֣ð˹ϵʵһ̨סҲ༸λĽġ
³ŵϣڰ˹ϵֻ֣ҲĽ
ĽĽ³ŵȴûĿءǻһغҪ֮Ҫء
ʱ¶һҲŲ³ŵϵġ
³ŵ˵ᣬлð˹»һֻ֡Դм⣬ǻһ֮룬ϣҲܹʡ
ڿԼչֳʵ֮󣬲³ŵϲؽԼ̬ŵˡ˵Ķһ˵Ƿǰǲܵ¡ڣ³ŵ˵ĵ̬ԼԼ⼸λ峤ϵУȴΪȻġˡ
໹壬ֻҪ㹻ǿӲʵܹӮȡ˶𾴡ͬģûʵôע˻ᱻƲ
ǿʳĶɣ磬ͨõء
ڲ³ŵϿ֮ؼλ峤ϡҲԼͶᡣŶڴĵȴش𸴡
ᲢûмŸ𸴡Ų³ŵЦЦֻͷ۰¶ˡȻ˵³ŵϣ֪ʲôҴʣУ԰ɣ
³ŵ϶һڵԼû˿ľͷ˵ǵģᣬȷҵ󡣲֪ܴܲҵܹŰأ
Ŀڼλ峤ϵɨݸһЦ˵ҵаӡҲǲܵ£ǵôҼҪС
λ峤ϴ仰ᵽϣϲɫֻв³ŵû¶˵ɫ΢üͷ
ڳƬ֮󣬲³ŵ϶۾ʵֻǲ֪ҪʲôҪأ
³ŵϵкܵ᲻һ̵ҪΪĵǣԲ³ŵϲûϲɫüͷ
ָ˵һҪǣƽﶼñΡҵǲǶڳҡеĻҪ˼գҵǾͻΪƵķˡҾԲԸ⿴ġ
һҪȫԴʣǱֻ֤ҪǣǾͻᱣΣԲεġ³ŵæ֤
ĵһҪ󣬲³ŵϲɵ˿аãҪ󲢲ֻ֡ϣļҪҲ͵һҪһôֲźá
ܹҵĵһҪʵҺܸˡĵͷ˵ҵĵڶҪǣУԼĳƢҪĵֽԴƢ
仰üλ峤
ȴûйЩ峤ôģԹԵ˵ǻҲ֪ҵУ࣬ˡԼ顢кܶħޡһжദļΪǢҿɲϣΪĵǢķΧͬʱҲϣ֪У嶼ƽȵġ˲Ϊ壬߿һۡͬҲϣñĵĿ⿴塣һҪܹĵ𣿡
˵ʵһҪüλ峤ЩΪѡ
ΪĽԴǧɵģ˵ľܹĵˡǼλ峤ȴҲĿǰʽֻдУõѡ񣬲ܹȥ
λ峤Ϊ˶յһ𡣿ʼСּҵ
Ҳżûдߴǣôվһԣżλ峤
λ峤Ƭ֮󣬲³ŵŽĽ᣺ᣬǿԴҪ󡣲Ҳϣܹ֪ĽԴǳɵƢԡ˵ľ̸ܹĵġҪһЩʱ䡣
֪˵Ҳû̸ָܹĵƢԡպýԴƢԸһЩ𽥵ؽĵ
û⣡³ŵϵͷǴĵڶҪ
ҲһҪ󡣡΢ЦŻ˻Լָ
λ峤ϲɵĽղ˵ĵڶҪ󣬶˵ѾЩˡ治֪Ҫ᲻ͬҲܿأ
ɨۼλ峤ϡЦ˵ҵǴкоסǵؾࡢˡˡǾ飬ħޡŸԵعŹסҪǣҲҪ뵽СҿɲϣһȺзؼһ
仰ڳļλ峤һƬȻ
ҪѾʶԼǵǿʵֻ⼸λ峤ϵͻᱩףƴˡ
ܼλ峤Ѿŵ̬ǵᾹȻǸǳзģŭɶ
ǧڮٹ
˹ϸǴӵۡŭɶµᣬȻҺܸмұšϵ˳ȴڮ٣
ڮ٣ҿɲΪڮǡ̯˫֡
˹ϻ˫ۣ˵ǳзأѵڮ𣿡
Ͼʼ磬΢Ц˵ҿû˵ǳзأֻ˵ҲһȺзˡֻҪܹΪףȻͲǳзˡ
˹΢΢һ¡һ룬ƺû˵ǳзġϸһ룬ȴֺ񲢲ôܶŹ˹ȻǲẬġԽ˼˹ȴǱͷۡΪⲢó
³ŵϳƬ̣ſʵֻǲ֪ǴΪʲôĹأ
ᷴʵ³ŵϣΪܹΪʲôף̣ǱȵĹ칤գǱȵĹԹѵȵĹˣ֪ʶԨ˿ѷɫҾԶûĽԴ󡭡³ŵϣԼ˵ܹΪǴĹף
³ŵϵɫЩѿ˵Щȷûа취Ƚϵġ
³ŵһԼ˼·˵ᣬ˵Щȷûа취ȡȴҲԼơ٣սϣԶԶĳࡢˡ˺;飡
˵ûսϵȷԶļ壬ǵڡ˸ָ˵ԸҵʿţôҺǡ
ⷬ˵ĺˮƽֻ˵뵽ʿţû˵嵣ʲôְΪֱ֪˵ĸЩĸ壬ǳΪʿȻЩðɵġ
ֻеȵľѳ۵ʱٸЩࡣʱǾҪܾҲлˡ
λ峤Ȼоٴ̡һδյһ𣬵ּҵ
һε飬Զȸղŵĸãҡ
գ⼸λ峤˽
³ŵϴ༸λ峤ϣ˵ᣬǼϼһһҪµʿš
ԺǻᷢһεľǶôǡῴѾͣĵͷ˵һϣܹǩһԼҲǻ壬ֻǶҵǣǶ壬кô
524 Ѫ

       ˵⻰ʱģһ˷Ķħ
λ峤ϲûܹǶħıʣһδյһƬ̣˵ûʲôǴ顣
ó׼õԼλ峤Ͽ
ԼܳµĴʻ㣬ĸǻɬ塣
ļλ峤ϺԼȻԼкܶණдǶǣ˿̫סϸĶ˺üԼ֮ȴûܹʲôΣȨٱϿƺûСǣλ峤ϺһԼǩ˸Ե
һԼͬǩԼǩԼ˫߱˼ǿԼԡһΥԼ涨ģͻܵԼĳͷĳͷҲ޷ѣ͸Ҫ˵ˡ
ῴеǩ˫ǩԼĵ˵ͷ˵ܸܹһ뼸λϽĳԱʿŵפȥɡµʿѾפеȺĵˡ
ȵȣ˵ʲôλ峤Ļ֮󣬶ʱһƬȻ
ûЦ˵ôѲҪŸոǩԼǸòҪ˰ɣǿɵڵĻҪԼͷģ
λ峤ϲľΪǼҵִֻǴʼµʿţǲûдʳΪʿﰡ
ûдʣԼпдģʼʿţԸκὫеԼλ峤һֺ֣дġǵ÷ҵκôѵҵĵһǾͲԸ𣿡
λ峤
ûнӴͬԼǡȻŪϷֶΣҲעǻ¶ϳԿ
λ峤ϾغܲģǾԼǱƭˡԼѾǩˣǾıƭˣҲΪ
³ŵϿǷԼ̾˿֪鵽زѾûŤתؿˡȴȻġŬᣬܴܲҲ֪ĸ۸ڶġͻȻ֮ࡢˡ˱ϡͷϣǸʹǿ϶಻Ӧġֻ£˶ֳìܾʱɾ˫ĺ
ЦеԼָһ˵ûϵԼѾ˹涨¡ôͻܵĳʹ
峤һɵˡ֮ǰǾûʲôôһ͡ϸϸһĥŻȻԼϵƭˡ
峤ղѡԼţԼͷΪʲôԼղԼʱûнŪף
峤ҲˡԼԾרⶨġԼУ϶Ųٵֵܹ˭أֻ֣ԼղڿԼʱûܹЩ
֮ʱĸСġ˵һ仰ҲҪпµľ⻰һ˵ڣͻᱻץס©ݺݵթһ
ż峤ϰյ飬Ц
ǿסЦᣬԼλ峤˵ʵǳΪʿҲûʲôõġôʿĴ˵𣿡
³ŵһСֹЩʿĶǵͽ׵ĵ㲻Ա
һۣûǼ˵ҳΪʿǵҲĵԴƢԣֶΪأ
³ŵϺͼλ峤̾˿˵ˣǻʲô˵أˣˡֻҪܹи֮أܹȥ˸߰Ҳûʲô˵ġ
ǵѡ񣡡Ц˵ȻĳǩݴмǿԼԵԼǽ£ȴҲԶûԤϵǰ׺˳
ԼǿԼ£ýǸ߰ƢԣΪʿǿµʹʿԾΪʿǵʵǿ뷨ȷǺܲġǵʵʩʱȴ˲ٵѡ
Ϊ͹̡
ȻԼڣȻΥԼܵԼʹвٵԸܵԼĳͷҲԸŵ͸߰ͷ­Ϊ
ںܶĿø߹ǳΪͼǻ罫Ǹɱʹ죬һ˰ˡ
λ峤ΪسԶ棬Ϊ̶ܹȵķܡȥǩԼݿĲûеõ¡˶ָ
ٵڰ⼸λϵͷĳϣеһЩѪ꣬ǶԼλ峤ϼΪ߿ͲЩѪ忴Բ³ŵΪ׵ļλϵΪڳ塣ڽٲԨ
ԭУλǵĳǡѾΪ޴شʡ
Ѫ忴Ͻ࣬ȴһȺСͼϰˡֳǿ֮⣬ʵҲʲôǿˡ
Ѫ忴ǣûЩСֵͼ࣬ΪǵūѾǸ⿪ˡЩСֵͼȻ㡣Ȼø߹Ϊǵ
쿪ǿ֪
ҪҲܹʵģ
峤ϺǩǷԼ峤ϸĽ˸֮ѪеŭȻ䱻ȼˡһȼһʰľͷ
Ϊܹȸ߹壬Ϊ˲ø߹屻ūۡ裬ѪŭͷԵѪǣĵһ𣬰һѪŵ֯
ѪͼֶͨΣλ޴峤ϸƷЩ˵С
ѪǲҪڵȨǻҪɱһҪУЩֿ֪֪һŭ壬жôµ³
ԵĻѪǿܹεжһٽǸռݡơʹ֮ΪµĳѨݵ㡣
ѪУȻӦǵߡиսȨģ˻ħ飬Ҳᱻŭ壬ûճɻҽצץƬ
ѪǿϾûʲô¶ܹѵ壬Ҳûʲôܹв塣
Ҳ֪⻹ģЩѪǣһ£ողűи˳ǧ£Ҳ֤һ㣺ϣȻǿȴԶԶ㲻ǿܹԸɲ١
ֻϧһ㱻ѪǸѡԵˡ
Ѫŵ֯ȻڰأЩѪҲеļΪСġԾɱ֮----ڶܿ͸֡ˡ
ڶеһԴڼ̵ʱڣͽѪŵǰԱƻж֮鱨һڵһʱ䣬ͽݺ鱨͵ݵС
ڿ鱨֮Цѡ
ϤڿǱϹŵЦͶˣһŭˣһҪùˣ
¶һû飬ֻǳ̾˿˵Ҫɱ޹
İɣ衣Ҳɱ޹ġ΢ЦŶ԰¶˵תʱȴЦţ˵Ҳɱ޹Ƕڲ޹ˣǾԲģһΣѪǿŷȵԴ׵侲ɡ
仰ˣԼͬĴһսϸǷһ󳹹ǵĺ
ܿ´һϵе
ЩҲԼҪ峤ϸƷɱӵѪ壬ѡѹǿѪѹ
ҪѪֶΣǿнЩ߰ͷ­ѹȥҪЩ֪УֻһˣǾᡣȻǣ͵ڵأͬ˳
ǣĵطǣҪΪΪ
525 δ

       ΪܹһεѹﵽǿѪĳ̶ȣܹΪ֮η塣ὫУȫ鶼˳ȥ
ȻҪѪŸϣ˶Ⱥ鼤ܣʹҪȫɱȻǲṹġỹصؽиǣΪľܹסûв뵽Ѫе塣ͬʱҲܹЩ֪Ტһͨ࣡
Ѫѹ֮£ѪȻ𷴿ʮλִ£ǲûֵܹ̫ãͱɱҡ֮С
ǲ뵽ѪеıԱȫնԴҽЩ׼߸ߵܹĵطʾڵá
ȻԴ˸еΪ߿ǵߣоŭҲû취ˡ
ǿԵ̬վߡͶ䣬¡ʹӡĿࡢ֮࣬ҲļλϣڻȻʵݣѹССУʮλѹУôദ۷徳ĳִڡԭΪѾΪһˡţʵȴ˲òš
һεѪѹӦеЧеķԷӸɨһɶһǿŸ߰ͷ­ò
˵һѪѹȫĴﵽȵҪ
ڰУǷУصλþͱ༰
ˣԼҪŵ̬¸߰ͷ­ܹȥĻ˭ܹ֤ڶεѪѹǵͷϣڼô̲֮ͬҲ˺ؿ־塣
лȥػᣬ˭Ըȥأ
ĳ˵һѪѹٽУںϽ̡ʹܹ뵽Ķỷ
һ㡣֮Ľ˰ɡ
һѪѹ֮С֪ӵеĿֲʵͬʱҲ֪Ϊʵݡսʵ˸߰ͷ­ԸΪʿǵ
ʵϸ˵岢ǳΪʿӦǳΪ빲ͬ顣ʧЩת
УǵΧԼΧ֮⣬ĵطԨȫѾռݿˡ
ûܹڲбѪƵΧڡ己ܡȥڣ˵ѾΪãͬʱҲΨһѡ
ҪУͱһжðǵĹ졣вҲֻεĽܡ˭ǣĵأ
ȻտʼʱĲͲϰߡǵУʱ֮ȴ𽥵ĿʼϰߣҰе
Ͼе˵Ķ˶ʡǶЩ¶ϣûլ˵ǵֱʮɫѤʣĿϾӣ˸ָջ˲ľСЩδӴլ׾ٵľУԾϲĶУܹĶʵ١Ϊǣ岻ܻǰϲĶǿнȻǣǾֻаǵĹ
ˣΪܹȡࡢ桢ƯģܹĶϧԼصıóɵУ뵽óĽȥУЩΪͶʧܶˡˣҲеΪͶʳɹ׬һʡ
һó֮Уչֳ˾˵ó츳ģ˶չһ֧ȫµ֧ǣӵмǿ͵֧֮Ϊ塣
Щ뵽ó֮е⣬еǿܹ֪ܹΪݵż񡣶УչļΪѸ٣ܻӭĵӰҵȻǸһʵĻᡣ
壬׷Ĳ뵽˵Ӱ֮ȥеΪһɫϧӰǮ
ȻЩ壬ֻܹڲֵӰУһ۵ǣںܶʱ򣬶Ϊ桢аɫ֡ձǸݺݵسڵءɼȱˣܹĻԼӰȴȻЩ֮͡ǽһȺԱҲԸ⡣
ЩУҲʵԸдһҴǵǡĳС˵Լ֮·ϵϲáȻѾˡ
ǣЩϲĵӰ壬֮ΪƯһ塣˼ǣƯţĴѰҵӰɫ塣
ֻϧڻָεʱУģƺ󡣳֮⡣ѿЩ֮ʲôˡ嵽ûмסǡͲö֪ˡ
֮ܶͶʾ̵һСз˲ϲӰ壬ó˴ʵʽͶһȫݵصӰⲿӰֵĽɫȫ壬ûһسԱⲿӰҲƾķ񣬻˵ʮѹƬΪǣִĴ
ⲿӰҲһλԱ׵ĳΪ˾Ŀǡ
ȴֱԱͶʵ˸Ǳˡɴ˶ǣȦڵĻڵʱֵغңΪ˲෹̸ʡҲúֹţȦġ
ȻˣЩ֮ˡʱȥ˵עǰ°ɡ
Ѫѹ֮ӿʿ齨״ѡֻʿеٮٮߣĥѵ
ھ˶̶̵죬ǿȼĽĥѵֻ֮ʿ϶ȣǴﵽỹĳ̶ȡ
ʱĺܿ죬գ֮䣬ѾǰԼʱˡ
Ϊ˷ϰأͬʱҲΪܹѰһᣬĴһǰȻһˣǰȴЯ˶ʮ飬Լող齨ɵʿ
Ȼ˶ʮֻʿǵķȴ㹻ǿԣᲢõģ᲻ǰʱ򣬶Ƿ͵Ϯ
ѡʱ͵ϮĻţеԸЩݺݵһ֪͵Ϯǣжס
ֻʸǰķΪ˶˷ܡѡЩţܹһٽԼȡļ԰¶
Ϊ˷ֹֻ˷ܹͷݾߵΪһǰصش˲³ŵϣ֣ԼĹ
뿪ǣǰ֮ǰʩչһΧĻҪһǰĶʮֻԼʿȫ˻֮С
ڳΪֶ֮Ļνȫûٱ˸ơ
ֵʱܹӳ벻á
ֻ£ʮֻԼʿܿƾʧȥ˸ԵΡ
ǻܹΧ˵ܹ˵Ļֻû˻ţղţطвٵ˺ڰɣ
ֵҲʱֻܹȴܹٿӰ
ţȻ֮мɲܷκε죬ȫס֪ҵĻ£ԼͬҲûйϵֻҪűµǰˡִ󣬷ʿȵİţǱܣӲ³ŵϺͱ˺ķʣĵ֣һ𣬸µǧҪע⣬Ҳܹ¶𣿡
ˣ
飬ʿͬĻشһ̣ѾĳΪһ塣
ֻʥŵһա

һ£ȥεĶʮ飬ԼֻʿķҲ˿Уĺ棬Ŀĵ----
526 ټ

       ִʱȻ֣ͳµǰȣȫȻͬ硣
ǰͳ£νǷ羰ɽˮʤգϢ
ͳʱڴ½ϣѾ˵ֲͶ϶ûҵǵӰЩֲгϣʹԭͷԽһ˵ķΧ
ͳ£ԳƵϣ羰Ϊĵط֮һ
ڣͳ֮ı仯÷츲ݡ
ʱ˿̣УȻû⣬Ԩеľ󣬶ҪĿ
Ưڸ߿еϣ鲼ŰɫԲΡ͸ľͳѡ͸͸ĤܹԼЩͳУ𽥳ɳ׳档
ᾪȵǣһֻͳ֮УȻŲֹһֻ׳档Щ׳ڳڵҺ߮ţҼ߹ԣʱͬһе׳淢𹥻Էҧ븹С
ľ᲻ɵƹƳĴ˵ѲɣЩ龹ȻҲƹƳطͨʤֶ̭ΣԼģʣķʽֳ飬϶ǼΪѪɱġ
ͨ鷱ֶܺΣͿжôĺݶԸؽ䱸֮ģж˼֡
ʱһɶ֮ѬҪϢ˹ȥ
ɶ֮ѪζĳζԼָݵζĶֱҪĴ
űӣشͳµ
ԭϣïŵЩƯֲѾƬ˶ŧѪŧҺԼʴ£ٵһɶˡģֻǿή֦ҶƯڶŧѪŧҺ֮ϣʾšҲ
ЩϵضҲЩֲࡣȫѾձ̾ϵ飬˿ɿڵζԵһɶˡ
ֻһЩƵƤëͺǣ۹ѪŧҺ֮УʾšǺЩֲһҲϿֵ
ʤյѾڳΪһɢŨŨѪ
֮ڻ֮еز³ŵϣڿҲ̶õģ֮붼ֱҪΪ˶ᡣ
ɶʵǿɶ񰡣³ŵĿҪ˹ȥͷԼеŭȴûܹ̫ãǱŭġ
³ŵΪʱľеڣֵܹһһΪģɶ飡ˣ³ŵҲʱѡֵ׵Ļ˵Ѿˡ
Ǽȱˡ³ŵеŭȴ˱һʰˡ
³ŵΪ侲ˡڣڿⲻĿ󣬶챻ը˷Ρ͸˵ֻеŭжôʢˡ
ֻеŭһ˲䱻ȼٶȣܵȼԭīɫͫףһ̣ŭ£ȻһƬ糺졣
ϵʿǣԵܹܵԼµͬеŭЩʿǲϵڷĶߣİοǣϣܹ÷侲ҪŭͷΪ¶ݣ»ȫʧܡ
ϧǣʿŬİû÷ŭķָ侲
Ųơ⣬ֻеŭ𣬾Խʢһʰ̬֮
ʱ˺ķڻָ˻ƽʥ̬Ĳ³ŵϵıϡȻΪֵĻüͬҲΧķǣȴܹĸֻܵеŭжôǿʢ
ΪŭǵĺļٶֳƬУγһǿƵ
ܵŭı˺ķɵüͷĿֻƽʥ޴ԴյĶߣ˵³ŵϣЩ̫ͷٲԼһǵֻºܿͻֳ¶ʱǵٱ¶С£˱µļƻɾǴˡ
ԭͬŭеĲ³ŵϣ˱˺ķ֮Ȼһ˶ʱŭ˹ǻָЩ侲
³ŵһ³ǽеŭ𡣸ѹĵ׵
ָ侲Ĳ³ŵϣҲоǵԹŭףЩжƾΪŭɵҲǵĻɡ
³ŵϲٳɣֶΣﴫ˷ǵĶУҵĺǣ֪ǵУŭʵҺһϣǣܹʱŭΪǲܱ¶٣ǵĴڡǣ˵ֻʱءպǶΪǵΪۣʱǻصʱȻܹĸġأûУ
УֻлشŲ³ŵϵѯ
ֻǴоϸѡ־ᶨԸ侲֮ȻΪǸڵĲҲ̶õػ棬ߡŭɶ˲³ŵϵĻ֮ǵջսʤŭ𣬰ղ³ŵ˵Թŭʱѹ
ǿеŭ𣬷ʿȵĲţȻܣȴų
Ȼʱѹеŭ𡣿ڷСԹޣȴҪ˼֡аġԺһҪЩɶϾɱһˣܹǽޡ
ڲ³ŵ÷еŭʱƽϢʱҲʻϷţѰҽĵص㡣
ʱȱһֱֻ۵ŵҲżǰӭᡣ
ŵҲնһֱֻۣжᣬ֮ǡŵҲȴһԼˣȻնԼֱ۵ĳˣŵҲȴһҲû¶ԹޣЦеġ
֪֮ϸˣΪ֮ĹϵѶǵˡ
ŵҲվǰ΢Ц˵Ȼûʧû뵽ȻǶһǰԼԭΪ㻹ϼλӻһġ
ƿЦеŵҲһα
ΪȴǺŵҲһαͬЦ˵ұȷǴһƱһġҺϸһ룬θڱʹٴһƱĻֻ»ὫġҿɲϣΪǶƲ
ԴзζĻŵҲûзϡ
ŵҲ΢Ц·ûỰеļ΢Ц˵ǻῪЦȻθڴ󣬿ǵʳȴҲǳ㡣½еȫҲܹд𡣡
ЦһһŵҲĶϱۣ˵һû뵽ŵҲָǿֱֻ۱ҸšҲû죬˿ھȻѾˡôȱһֵֻĸоðɣӣƺҲѾϰȱһֵֻ˰ɣҲ£ӦһֱкҰɣ
ŵҲüͷɵһɱͫһ
šֱۣŵҲе˰̡һѽ˰̸ƿΡŵҲܹԼȴҲ
ŵҲԼı컹㲻ȻΪ仰ϳһ˿һ֮ŵҲȴһνԹŭĵסϣٴθֳ΢Ц
лĹػҷ֣ȱһֵֻʵҲûʲôӦġŵҲϹαЦݡ˵ʵܹšһֻ֣ҵңҸ˻أôأ
ԭΪѾαˡû뵽һȻһαƲƲ죬˵šһֻ֣ǵңȻ˵ⲻαĻֻ˵һŰ񡣲˵ˣЩ飬һŰ񡣡
ĻŵҲɫΪ֮һ䡣
ŵҲЦ֮˵㻹ǻῪЦء
519 Ҳթ

       ˵·УΪƻˡŵ˹ΪʹôսŮͰ֮Ϊʲô
λ峤ϾԼǵԴƺѾ·ˡǼŬȥ룬ȴҲ벻ͨеĵ
ѵ˵ͬ·˵ģһˣҲСĵط
λ峤ڰ·˵ĻѾЩŽˡ
ŵ˹Ƣɲôã˺üΣȻûлش֮ǰ಻סԼƢŭιЩ嵽ôһ°ⶼǺüˡΪʲôǲشңѵ˵Ҫ𣿡
ŵ˹ŭüλ峤˹
ŭһλһΪǵ顣οֻһλ顣
⣡⣡ȻӦģ³ŵҲ˲ʲôˣֻҪܹŭƽϢˣǸٴĴҲԸ⡣
ȻҪ⣬Ϳó⳥ĳŵ˹Ų³ŵϣм˵ı¡
ǣǵġóó³ŵæӻͳһֻڴȻǱ˳ϲĶǣȴǴнԼȫ˳
³ŵóֻڴװղضʯſŶǼƷԭֻǴóһܹ⳥̵ֵʧˡû뵽ǡսֻڴóʱŵ˹һ֣Զֻڴ˹ȥ
ŵ˹ſڴеһ£΢΢ͷ˵ˣһڴʯǿ⳥ؽ̵ʧˡԺСŵ㡣ʲôǣʲô⳥
𾴵ǿһڴʯ³ŵû뵽ŵ˹Ȼһڴʯ⳥ˡ
ôˣŵ˹һָۣһһ˵ǻٻؽ⼸̡ҪҪǮǵ⼸кܳһʱ䲻ܹ⡣ҪҪ⳥󹤷ѡҽƷѡʧѡӪѡҷѡӰƭǮķѡָ֮ķüһһڴʯһأ
³ŵϾȵ۾ŴͿŰŵ˹
ϣλŵ˹ôթ֮ó֮غأⲻǼҼΪ̰ͨˣȻթһڴؼƷʯһ˵ܻ᲻³ŵᣬֱڣԼôʹܵ
ȥĵطΪʲôƫƫ¿ɺãûпᡣûԼҪ󡣾ѾȥһڴļƷʯ
ڣʵ̫ˣ
³ŵϵĳӶҪˣϧǡûкҩԳԡ³ŵΨһؾǿסеԹ
ȵ³ŵ壬ͷɥʿǵؼ£ĸۡʱٽ̵ϰҲŵ˹˸Χסˣǿŵ˹˵У˾η
С϶û뵽λĿ˾Ȼ顣ѽһͷ׷ǵӵߵ˰ŵ˹˵ǰΪ΢΢Ĳš
ߵŵ˹˵ǰ߶˵ƿ˲ˣӵеĹȣŰŵ˹˹ȥͶء
Уλߵˣ˶ΪϥһҪǶŹȥЩֵҲ֪˰ŵ˹˵ʵݣţ˹£Ҳһϥˡ
գ֮䣬ֵĹˡĳʵЩġ
ңЩ¹֮УвˡԼ顣Ǵ񡢰֮ŮԼսͽ
ЩͽϥڵϲͣĿͷгԼٹ⡣
񡢰֮սŮУǰδеѽܹĿõϣЩͽԸһ̱ԸȻʵ֡ɣβ
ЩͽͷνǲǵԴڼӲĴʯ졣мΪϵͽΪֻͣһ¾ͽͷˣѪĴӶͷ˿Ⱦӡ
ߵ˻æҪŅ̀ؽֵҽȥɱǸƿˡ˵ֻҪܹ࿴һԼ飬Ҳֵˡ
ɣһﶼɡˡɣŵ˹һﺰ
ŵ˹ҲЩˣֻڴ֮ǰǲûб¶ԼʵݡôЩѾǵЩˡǻˡߵϡʱʱϤ˺Ǵк
ңŵ˹˲ǵľǻˣǵЩУٵӵһЩԼĹɷݡ
ĳ˵ŵ˹⼸飬ҲӴ˶еһԱˡ
ó顭
Ǵδй¡
ҲֻСŻ֡
ŵ˹֮ԻЩ̡Ϊмĵ֮١ΪеЩЩ߸ϵһ£Ҫ˽緢չ׳ԼͽĻôǮǱزٵĶֻҪӵ㹻ĽǮôһѶѣܹɵؽˡ
Ǯʲô˽磬ȴΪõضչ񼣻Ҫã
Ϊط֣ŵ˹˲ŻǵЩ̣뵽óȥ
һʱĽӴ֮󣬰ŵ˹ҲЩ˳˼թ֮⡣ȴҲвٵĿɰ֮
ЩǵȻǮ뷨跨׬Ǯȴȡ֮еؿڱȻ뷽跨Ҫ˵ĿڴͳǮȴҲƷļ̡
ŵ˹ùڵϵһȴûּǳڵϣͷɴͷͷҲɲͣĿͷ
ֻλ׷ԲԵߣʱ̧ͷηηһ۰ŵ˹ȷ˰ŵ˹ϲûŭ֮ųĳһ
С˵𾴵ս񡢰֮ԼŮǿˡЩ˵׾ôʱգǾȻûϳ֮лðǣһ뵽Щǵо͸е̻̲ΰѽǲҪ˶Щ׾ķˡ
˼ң⻰˵ġǸҪǣ֮ǰ֪ǵʵݵо仰в֪ôˣˡɡģǾԲǵġ
ŵ˹ΪʲôЩ˶ڵϲԸˡԭǹﰡ
ⲻðŵ˹ЩȻʧЦҡͷЦ˵Ҳ룬ҪͷǵĻ͹ͷˡôȵأ
ǣǣǡΪŵ˹Ĵ𸴣˷ּܶ
ŵ˹ֽǰ߸ŵ˹ٶ߱˷ܺͼЩܳ
Ϊ˷ܺͼͷİ׷붼΢΢Ĳɴˣ֪ʱߵУжôļˡ
Բҫ磬мĸ߹
ĹѾҫˣǰδеҫ
ʱаͷҾˣһҲֵˣͷܹǧˣ
ŵ˹߲Ц˵һΪǳڵЩʲôԭĵѽˣˡֻܷĺˡǼɲСǼˡ˵ǣ;Բǵġˣɡѵ˵Ƕ˱֤ˣȻ𣿡
ŵ˹ı֤֮ǵľܹˡǷ׷״ӵվŵ˹˵Уǳ˾η
Щ˾η񣬰ŵ˹Ҳ⣬Ϊ̫񡣲ĵطǾǺ̫ˡ
ŵ˹еǴʯĵһ£һ̵ϰ壬Ҫʯ
527 

       ЦҲû㿪ЦءһһҲģ᲻ἤŭŵҲ
УŵҲʵͲ
ŵҲǸЦţǸĴ𸴡ΪŵҲԼԶԶĶ֣ҪҪŭֻյĽȴǱšϲӡ
ȻŵҲʵᡣǸһļ飬ȴ᲻ÿɷΪ⼸УٲȻһͨͨˣΪ塣
ŵҲǰֳ⼸ڲ졢ƵͬʱҲΪм
ͷѪɫвѪ˿Ŀࡢ׳ͬҰ˵ӣʮ֧֮УƢΪŰ
Ц˵ŵҲƽﶼҫĲһôȴһǰֵ̫һˡ˲߸Ѿĵȫˡˣ̫ˡ㻹λͬһءŵҲüͷһصһۣΪԲûзŭ
ŵҲ̬ΪԼٺٵЦ˼˵һΪҸʲôأȻôһͨࡣߡŵҲҲò˵ԽԽȥˡ
ѵŵҲһߵŵҲ֮䣬ЦŶ˵ι࣬ŵҲʲôôȻƭ㵽Ϲ֣ѵͲ£һڳ𣿡
ЦУԴһӷѿԴǻһž޴ġڣҧ˹ȥҪҧءʳ
ǣȴûϵᲢͨ
Դؾ޴ڣһҧϡȴʱһٰʮȵľ޴ת䡣ûбһҧϡڵݣȴȫˡ
ӴʹؽɶôӲ
ԣԣܿ췴ӦĺҵݾҧʯҲܹҧ飬㲻һͨѣôûаҧϣѵ˵Ͳһͨࣿ
ŵҲҵ˷Ļᡣ˫֣Ц˵˭߹㡣һͨˣΪҿһͨࡣŪ𣿡
ȻһͷŵҲǱ߹ŵĳЦʱȫˡɶŵҲ쵰Ȼң
ֻϧ׵ʵ̫ˡ
ʱ̣ȻһץסĲûзӦûؼܵʱȻһšĲ
ͬʮ֧վһĵطǵὫĲš֮ŷӦʱѾûа취ȥԼͬˡ
ɶ񡭡ԭȥΪģԴȴͻȻһ⡣ͻȻӦʵȻɵĸš˲ԼٳȥػǻᲽĺ󳾣
Ȼ۾Ȼ˸ŭ𣬿ȴͣ˽Ų
ŵҲ̾˿ԭ֣ʮ֧еĳԱֻϧȻ嶯ûܹԸ
űеʬף̽˵֪ҿɲԽλͬʬߣ
һһ֣ʬӸȥɡ˵ûκεô
ӹʬ壬æʬ壬ܻ
ŵҲʱſڣֻ˵ܱǸһУЩ۵ļһҵǣļһﲢࡣһζлΪ˶
ΪҲ֪Ҫҵ֣ԼĵˡһԸһΣͱ˳ҲɵˡŵҲһۣ˵
ŵҲ΢΢һ㶣æͷǡ
ŵҲôҲû뵽һۣȻϵȫʪˡ
ŵҲжԼ˵¡һʵ̫ˡ
ջŵҲߣһָµ˵ŵҲЩɵĺ¡ǰνһ羰ĵطڣȴǴŶζֱѣй֮޲ι˵ӦòǴòͰɣҿζˡҿû顣ò͡Ҹ㣬ò͵ĻҿתߵŶ
ŵҲҪĻը˷ΡĳһϵжԼ˵侲侲һҪ侲һǹҪŭҵģҲܹŭܹԸ
˺ü֮ŵҲǽŭǿѹȥŬԼ΢ЦǻῪЦһΣĳġأѾΪǵطֳءĵطû棬ڲ
ŵҲǵ˵Ż֪ɣڲѾˡ㻹ûгԹڵصòͰɣһΣһһȫµ顣
ڲһڵĵطڲʲôģüͷ˵ι˵ڲòỹͱһģһɣ
ŵҲ˵İɡҿ㱣֤ڲͱǽȻͬء
һ֣Ըǰ·ɡ
ǡŵҲӦİơ
ŵҲǰӭ飬ڵõŵҲʾ󡣷׷״ӻͳһɫĶд
ῴо΢üͷƲѣ֣Щдϣʲôõģ
ض⿪еɻŪЩɫдá
ڵõŵҲʾ֮ǽһɫĶд˳ȥ
һɫĶдǵз˳ЩɫдƯڰС齨ؿһ𣬹Ϊһ޴Ưĺɫ̺
ῴƯڿеغɫ̺档
ǰֻڵϵĵ̺ȴǵһμڿеĵ̺šܲȷǺܲ
ȵеĺɫ̺֮ŵҲľһѾڲĴˡ
ԭΪ飬ֻɱɱˡŷŻȴû뵽ǾȻҲܹĵţȷܲҺϲι˵ŲӣǲȨ߸ҵɣЦŴȤ
ŵҲʣȨ棿ʲô˼
һۣٺһЦ˵ˡĩˣỹһ䣺û֪ʶǺѽ
ŵҲüͷһȻû˵ȴȥ飬Ȩ浽ʲô˼
ļһȻҶ˵û֪ʶҵҪ㿴ҵǲû֪ʶ
ŵҲоôġ˳ûм̤Ϻֻ̺վŵҲߵһ֣˵ιǱߵǸСӣҰҵҸطáٸ⼸ƥŪԵġҿɸ㰡ҵ⼸ƥԵĿϵȵĲϡǿɱιǳǳԵЩ
ɵ㶵Ĳ֪룬ȫȻ֪仰ʲô˼
ȫȻǽһСܣ֮֮ȥ
飬ȴ֪仰ʲô˼ϾδĹ
ŵҲüͷһȵι㻹ʲô㰴Ļȥţ뽫ƥźˡšԴķϣ
ǻعˣͷıʾˣƨƨߵȥչƥԼŵˡ
ŵҲĵǸܱǸһδӹƵǹⵡġ
ˣ֪òŶ߰͡ɡҿǶǵ˺档ҪǸʲôģһҲûн⣬ֻһĴߴŵҲߡ
528 ˫ۻ

       ˱˺ķܣͲ³ŵһͳ˧ʿ֮⣬飬ֵĴ£ĵĽ
ŵҲֵµ飬ԴȫȻ֪ȫȻǸ֪ԼѾʮ֮ͽ档
ŵҲ˵ûڲͱȷǽȻͬġ
ڲû˱ĴӵŧѪŧҺҲûǾ޴İ͸İɫѡ
ֻǽı˺ֳûнڲҲһ졣
İţе벻ͨΪʲô鲻ڲɷֳأĻǸܹ׳棿
Ტ֪Щ޴İɫ͸ѣʵ߱ǿķϮЩѾͻ̲ͨصҺЩҺ壬߱˼ǿĸʴڷЧ
ȻˣŵҲǾԲὫЩ߱⹦ø֪ġ
ŵҲĴ£һ۵Ҷ뵽صڲ
ʱٲȻѾΪܻء
ŵҲȻƺ⣬ʵϡȴȻشܡ
ϸĴỹǴұϣ಻Ծĵط
Щ黹б£Ȼôһ޴⸱ģЩұϵЩԾصطѾһ鲼ء嵺˰ɣ
ǰ·ŵҲЦšߡһЩ黹ѪϽҸˡֻϧǾԲԸԳġ
ŵҲԷֻǰ·ûע⵽ԼôܵķԼ˸ֵ˵ĶС
ܵķֻܹϣ˶УˡվĸǰҲȻ˵Щʲô
ôֶܵ˵֣˶øҡɢѰеĻ壬ȻȫƻУǧܹе飬Ҫ¶Լڡס𣿡
ûմֶܵΡûͻش⡣һʾס
΢΢ĵͷ
֣Լ༸λ飬ȻɢȥѰҲƽеĻغ塣
һθŵҲųҲֶ֪ãһȻĴͿռǳ֮С
ȻĿռ䣬ǰҲ֪ʲôõġڣѾΪһ͵Ĳ
ķǸЩ˧ӣʱС
ŵҲᣬЦӭǰȥȻûʧ׼ʱǰԼˡҽһ°ɣҾһԹҽ˹סǺܸˣܹǰԼ
˹ףµĴӭǰӣɫȴ¶˻ɡһôŲ̫ѽתͷŵҲι˵ǸòŪһƭҰɣ˵ǵҲֻˮƽ
ŵҲ˫Ŀһɣŭɶĵ˵仰ʲô˼ѵҪĻŵҲʵȻԶԶȲΪ˺ϣ㲻ҲҪһˣ
֮Ի԰˹ɣΪ̽鵽˹׵ʵǿ
Ѿ汾Դ֮ڻͨˣڵΪϣѾûκܹǰʵˡᣬԼǿ̽ҲǸŵġ
ţҲܹǰסʵ
˹ԳУһʵŵҲ硣ôһأһٷϲģҲܷϲĵ׵ĵزɣ
Ȼˣǰ˹ȴûŭֹ˷ŭŵҲһЦ
ӵĿһ￴ͦ˧ġȴû뵽ƤȻô񡣱ҸݣȻЦسҿƤĺȡƱǵĳǽҪȦ˰ɣ
˹Це˵û뵽㲻ʵ׿ȴҲͦȻһ۾ͿҵʵŵҲв硣Ҳòѽⷽ棬ȷǱǿ
˹Уɫȷһʵ׿ض˲šܹ¡ôһʵȻʵķԾ
Ϊвܣ԰˹ڶԴʱ򣬲Ż˵Ŀ᲻ܹ밬˹׵ķֻۣ°˹뷽跨Ľɵ˰ɣﻹͿĸ׽
˹ЦŽͣûпڵʵȷȲŵҲΪڵҡҡ
Ƶ˵ڵ㲻㣿⻰ʲô˼Ƿ飬ôҲѧ˺еһףˣǲǵݵѽ
˹΢΢һ㶡ʣУǺʡǲ֪ʲô˼
֪ٺ٣Ҿǲ㡣ỵЦ˵
ŵҲһۣȻȥȨʲô˼ʱ˳Ҳǵһ£кָʲô˼
ŵҲغ档˹׾ͱֵνЦЦ˵ҾͲҰɣ˵֪벻֪ûʲôϵȻ㲻ԸʲôУʲôֽȴҪ㡣ʵңһѡҵıڳ֮УûзءֻΪŵҲ㣬ЩȤԲŻûз֮ʣͻһضһ㡣
˹˿ûܵĴ㣬ǰȫ̵ĸᡣ
ԭҾ˵Ϊһʵôķϲġôһ˵еɻǽ⿪ˡٺٵЦţʵһ£۰˹ףƲһ䣺˵˹ף֪㱾ڵֻ룬ʲôطأòϲŵİɣ
һ˵գ۾ʼ
˹һûлشѯᣬЦףȻҳڵλøȤ֪ǲǴ㣬һûдӳзǰȥҵĳƻҵıڳ֮У
Ȼ˹һڸеĴ㣬ȴһҲ⡣ƤȻҲǺʵ
ЦһЦĺܿġ˵˹⻰˵ġѵУһĺôˡֻǴĳ룬ȥһСӪƷ֮Ķıܹڳ׳ɳշ
˵ϹͲð˹׵ĳܹƨȥӪƷأ
Ȼ۰˹ֹ֮ӪƷӪĺӴĸãұ֤ܹ㣡ߺߺߡ
Ȼ˵ǹûʣ˹ȴûϵһΣûʵʵĸᣬԼֻ룬ںηֻǲÿɷЦһЦ˵лˡšѰҵĻȻܹҵġҾͲ㣬ľλˡ
Ű˹ָ۸Էָ˼ͬʱУỹ֪ܵһﻹǽƻƻģȻҲϵ
Ҳ֪˭ƻ
˹΢ЦŶ˵ȻѾԶˣôǵᣬҲͿĻˡ
Դ˲ÿɷ
˹΢΢һЦŵҲͷʾ⡣
ŵҲæһ֡
һӶӵŲ̣룬ЩȫֳִĲϡ뿪ֻʣ˼Ż˳۵Ů飬һԣźò͡
˹ָŲϵĸʽ²͵ȣЦ˵˵ĳգνǸ˫Ϊܹ⣬ص˲ٴѧϰյĳʦþȫֶΣƳôһζȡɣҪƷһ£ĵ˵ζĻԣĵ־ĲóԡˣͷһǼΪġζõĲȣҾͻ˵ĳʦζõĲȣҾȥǵ˵ĳʦԴš
529 Ŀ

       ˹˵仰ʱȻɹЦݣȴ˾һɺ˲ɵı
üͷһб˰˹һۣаҿһòôݶóԾҪɱˣ㣬˭ﵱʦġļһ͸øˡ
һ˵ÿһҶĺóԵĻ˹ףҪͺܶࣿʱ򣬱˶Ʋ
˹׹Цţڰ֣˵ʲôϵֻҪԵ⣬Ҿ⡣˵ˣЩǮǴ͸ЩʦҲĻҲǣ
һƲ죬˵Ǻǣԭ˹״ѽ¾£ʱѪ޹顣˷۱
ֻҪϸ;Բᷢ˹ʵĲӣһͿĨ˷۵ţţУһƷζһ΢ЦĿᣬȴŶԷĴ𸴡
ȴͷͨķżҵľҲû˹ͶڴĿ⡣ֻͷԣ˵˹ף㻹ǻῪЦءԲܻᷢ顣ȻҲ˵سڡҸ㣬ҿǲġ
˹׷еʲӣ˵ϺǺһ˫ӮĽʵڲףΪʲôҪܾ飿Ҫ֪ǶһǶ㡣кôġ
ͷҲ̧˵ΪҲ֪Ŀأǻٵ硣ƺǲ֪ҺǺЩʲôôٵ˵ѵҲǺô𣿱Цˡ
˹˵һôǻٵҲûʲô˵ءֲǲ֪е硣Ͳһˡ
˹׵Ļû˵꣬ѾĻҾͲףΪʲôҪٵ磿ﲻѰһȥأ
˹Ц˵ǱҪٵġһۣ˹׼˵ҾʵɡٵĺôϺǺĻôҲܹݼغôˡ
еز;ߣͽͣЦ˵ٵһмĺô˹ף㲻ȥа̵Ľʵ̫ϧˡҡͷšЦòΪĻ˵ⷬĻɣߡ˹ף㲻İҸС˰ɣ
ƺ˵Ļ˹׶ҲЦе˵ֻϧٵõغôǲܹ˵ءҪȻҵǿϸĸ㡣Ҳ޷ֻҪϺǺֻٵ֮Ȼͻ֪Լ޴ĺôرˡ
ӵеĲͽЦ۽ǵỨЦ˳˹ףΪôɵôΪνģҲ֪ٵغô͸ٵ磿ˡֲǷӣΪʲôҪٵ磿˵˻ٵ磬סĶȥ
˹ȻЦе˵Ȼǰ֮Դȡ˺ȪȪˮȻӦ֪ٵˣȻȥһ
Ȼٵݻ𣿡Цһ˵˵ˣΣҶǲءңҲǻٵ硣
ʱоԼıһ¡ָ֪źţֺʮλһڲ飬ѾУõĻءȫƻˡ
ֵĻʵڲͬ졣еʮλ飬˿̾ڰ˹׵ǰ˹ȴûв
Ȼ˹ڲֻһʵޣıӳ֮Ƽôܲܲ˴ڣ˵׼ˡ
նľܾ˹ƺûںûɹŵЦݡֻʱ˿̣ϵЦݱտʼȴԵ䡢ࡣ˿֮󣬱ϲɵĸֳ⡣
Ҫˡ˹΢۾ᣬ˵ȻˣǿɾͱĺˡҲκһп赲һ帴˴ҵˡϣ
ĴЦô˹ѵǴ𣿾ƾڵʵԼߵŵҲЩһǳҰɣ
ŵҲЦһȵᣬɱ⣬ѾͷˡȻ֪ߣЦѽЦ
ͷЦ˵ͷǲΪղҳԵ̲жأǻأȻΪһ˶Ĳɲɵϡ̲ȸնʱҾѾеĲԾˡѽûгֻǽ˴οռָ֮С
Ὣһ̧¶ָŵشοռָҾͽ̲ȻǡǰĲһ㡣ղű븹еĲȣֳ˲֮С
ŵҲĿһĻеţôܣ⣬⣬ôܣҸղǿ㽫̲ȸ˵İôܡ
˹ŵҲԴһƣǶƭˡ˹תͷᣬЦ˵ڸղ˻˰ɣû뵽ĻȻ˾տصزȻÿˡƭˡʵ
ⲻѡ
˹һ˵Ҳô⡣ΪֻܹŶɱ㡣ǶãȻֶΡ㳹׵ġԶĸط
˫ֻǰһ²ؼֵģ˵ѽʲôֶζóҿɡҵǺڴӴ
ģԲʧġ˹ЦţͷȥŵҲԸеĻأ
ǣŵҲͷӦ
ŵҲܿ콫˹׵ﵽÿһƹܻصС
һιǰԼصʵҸе塣ͬأȴҲҸеһ޴ļһ˹׵Цָᣬ˵ɷϣʵȷǺǿѾΪһרľͻص죬ҾͲţ㻹ܹ֮
ð˹ûϵǣϣȻûһ˿ؾɫ
˫ֻǰһֵģһ˿Ц
˹׵ͻȻһͻȻģƺЩԾ
һ롢롢롭һ֡֡֡
ŵ˸Ƿ˸˵ǵĻأôȻûзӳЧҶҪȵ˯ˡ
еĻȫʧЧŵҲоŽţŭɶôһ£ΪʲôػȫʧЧûѽⲻѽ⣬⣬⾿ôһ£
ˣŵҲˣ˹׵һȳ⣬ŵҲָ侲
˹׽Ķᣬͫһһж㵷ĹˡеĻ壬Ǳƻ˵İɣ
ŵҲȵĿᣬŵ˵ƻģ⡭ôܣԴһֱ߼ġûмκε쳣оѽʲôʱ򣬱ܿҵļӣһƻеĻģ
˹һ΢۾ᣬ˵֮ǰǴġ㲢һİɣǾȻûзָһˣЩš
ϣܹŵ飬ǾͶȥˡһȵȻǵĻزܹôֵҶˡٺ١˺ƤġҲòˡ죬֮е飬ȫø
һ仰ġ
˹׵ķӦΪ١ŵҲûзӦûʱ򣬰˹Ѿ֣һѽק
ŵҲֱʱǻعֵʵҪʲô
ֻϧʱŻعŵҲ˵ȻΪʱ
˹һקŵҲ˹ȥԼǷɿߡͼһߡ
530 ȫ

       Ȼ˹׽ֻ֮һǣȴȻϣԼطΪΪ֮İ˹ףˣȻ֮ʵ̫Ӱ죬ȴ֮Ƽʱգӳ١
ĿǰȻð˹ײܽܵġ
ˣŵҲȻҲͳΪ˰˹׵
˹׸ŵҲȻкЩţȴҲԼǱ˹׸ˡŵҲҲҳϣȻ˹ȴȻ׼һﰬ˹׽һְ֣ð˹ܹ˳ߡ
ŵҲ뷨˵ǺܺõģϧǣȴûиסԼĻᡣ
Ű˹ױȥҲûпŵҲһֻۣǿкһ䣺һ
ŵҲо֣ᵽںʲôסԼΪû¡
ܿŵҲ֪Ằʲôˡ
һӰȻ˺ŵҲǰ
Ӱֵ˵ͻأƽͻһ㡣
ŵҲûзӦ⾿ôһµʱӰȴѾ߾нŵǱ޴ذ師һ˫ĻӶһ師ŵҲء
ɫѪŵҲųܷɽ
ֱһ̣ŵҲǿͻȻԼǰˣȻµǸ----̩
ŵҲĵɴ۾̩񣺡һѵһֱ⸽ôסӰûбǷֵģŵҲǰһ̡еԵɣû̩һǿŻȥӰûбǷֵġɶ񰡣Ӧذ취ŶԵİ
ŰպͺڣŵҲ׵ı۾εȥ׷ͬΪ˲ڵλĲȥˡ
ͬһ磬׷Ű˹׶ȥֻһ߲³ŵϡжһ𣬽ϵ飬ȫɱ⣡
ָӦǵģ£Ǳ֤񣡡
ʱѾӰ
һ飬´ȥ֪ͨ³ŵϺͱ˺ķǼ
ǣִˣǰֵĸ£Ϊ֮Ȼ˶ֵؾηһⱼȥһߺٺٵЦţ˵ز³ŵϺµֻ֮󣬻˲ѵİɣ
ֺȵˣˣƤˣȥҴ
ǣܿ챼;СȻвٵ顣ͼɲǱһɱǱͻ˹ȥûܹԸԳĽ
ܿ졣ͳ嵽ⲿȻ³ŵϺͱ˺ķԼֻʿȴ֪Щ˴ʱܡǣͷĳܺ³ŵϣ˺ķˣ̷ҪŹκһ飡
ʱⲿ˹ǲףһ﾿ڳ˭У
ǸеĪʱһȴЩĶߣ뵽̫ˣǣҵɱɱɱЩٵǼ԰飬ȫɱǵѪƽϢǵķŭɣ
³ŵɵĻƽʥӰϿաıϣֳֳǹı˺ķ
˺ķеĳǹңָȵʿŵʿǣǽҵʱˣĻɱЩ飡
ɱɱɱ
ֻλʿܡеķеʿжȼյŭǶڸţȥ
սһ̳׵Ĵˡ
ʱ׷Ű˹ף
ʱİ˹ףѾ޿ˣΨͣ½ŲתԹŭĵᣬļһĴҪҸϾɱ𣿡
Цų˹ף˵ֻ֮֮ѣ
ΪɱңҵıʲôӰôߣɡɱңҲҵرκεءʵȷǿǻԶûдﵽܹұĵزȵҵıƼֻ·һܵİ˹ףЦţᡣ
Ȼ޿ӣ˹׾Ҫƴһǲܹ·ӣܹɱᡣҲҪЩˡŹǣ
ЦŻش𣺡ûϵɵ֮̾ͻȥ㱾ڵĳٵԲرƼĻᣡ
ʯ֮䣬Ѿ嵽˰˹׵ǰ
ڵʵҪԸ˹ףʵֵãһѾͽ˹׸קСȴûмŽ˹׸ɵ
һקŰ˹׵Ĳӣһקͷϸң㱾ڵسλãҿԷһ·ĻһѾšĲӣ
㲻ôİɣ˹ױĵĿһۣЦţ˵һһ׳յȥԸԼ𣿹ЦˡɡɱҰɡ
һ˵ȻôԸȥôҾͳȫ㣡
קŰ˹ײӵ͵һһͽ˹׵زӸšˡ
ڲ³ŵϺͱ˺ķʿ£ֻŭطԼʿܿͽɱˡ
ԭĸ߽飬һȫѾ뵽ڲȥԮ˹ȥˡı档ֻʣСͽ׵顣Щ飬ͲʿĶ֡οﻹһ˺ķأ
һɨ󣬷ŭطʿǲûмŽڲΪ֪ڲʮڡ
ڲ³ŵϺͱ˺ķ£ʿǣֽⲿЩɫ͸ĳϡ
Щɶ飬ȻǵǷķ³ŵϷŭһһȵĻ棬ǰһɫ͸ĳѸճ˻ҽ
Щȫһˣ³ŵȵ
ϣ³ŵϵõȫĸ߾ӵ
ϼҵɱûά̫áȻΪ˶Ըᣬ˹ʮ߽顣ȴû뵽ᾹȻ˶ʮλԼʿǰοڵʵѾԶһ߽ܹˡ
Ĳ£ϵͬһܿͱһˡ
񫣬һɱˡ̩̤ʬ壬Цšеľ޸Ϊ࣬ѾУܹʹˡ
һΣΪϱǱ˳ˡֽ˻³ŵʱѾΣܣ̾һڵҪָǰģûǧʱ䣬ǲܵˡ
˺ķԼϵĺĬĴ˵ǧʱɶǸٵĺܵġѵ»Ǹʱ򣿺ˣٳ̾ˡţֻҪŬָܹǰй֮޲
³ŵϵͷ˵˵ûֻҪŬлָһ졣
ʱ򣬿첽ߵߣ㱨£е鶼Ѿˣûлˡ
΢΢üͷ̾˿˵֮ǰûпܵˡվԼΧЩһɵЦ˵룬һڣǴҲ˵İɣЩһǰͲܽϵ飬ɱĸɸɾġ
Ļ˲˼εЦ
ӻ֣˵ˣˡûлڡҲа취ЩһĿУ׳ҪϢ
˫ǰһĻߣĿпʼУһֵǰ
֮УƺвٵԩǵĿʹ̶ǲڶ
֮Ѱţܿ죬֮Уһԩ
ֿԩףɲʵԩ꣬ǸŵҲ飿
ͷ˵ûĿУӦܹʵҪϢ
531 ĸ

       ˫ǰһĻߣĿпʼУһֵǰ
֮УƺвٵԩǵĿʹ̶ǲڶ
֮Ѱţܿ죬֮Уһԩ
ֿԩףɲʵԩ꣬ǸŵҲ飿
ͷ˵ûĿУӦܹʵҪϢ
ˡǾԲشκʵģԲᣡŵҲԩš
ұ죡һۡ
ŵҲֻһȵӿԼȻԸɲ֪ģȻȴԹԵı͡
ߣѾǹˣΪ㻹ܹؿƿ𣿡Цһңһĳ룬ʲôط
˵Ҳ˵ΣҲ˵ŵҲסĶԼʵȴܹԸȻҧأȻǹˡõֶΣȴԵġ
ŵҲŵԼӿд˳ĳ룬Ԩеġ
˵˵ŵҲзĶԼ˵ȴ޼¡
ŵҲҪ˵һĳľλʱһǿȴͻȻ˹ŵҲ׵Ļ顣
ɶӦþǰ˹׵ıͷųɣȻйǿġȻҵнŵҲٵˡƼֻº᲻롭üͷһԨǺáҽԨ飬ҲҪҳɵ
ȻողŴһʤս̾ϵȫˡȻ˺ķʿۻףʤΨ³ŵϺֻ飬ȴˡǵ黹Եķǳʹ
ԭӦǷ羰ھȻѪذĳª󡣲³ŵϺֻôҲ˲еķΪ˶һᡣ
³ŵϷŭĻ˫ۣŭĸЩ飬ǾȻǵļ԰ٳģɶ񣡿ɶʵǿɶ񰡣
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񡭡ֻ˴ԼĳǸŲ³ŵϣĸŭ
ףʤı˺ķʿ³ŵϺֻͻķٶݺݵһ
ֻŭţǱϵǶԴ׳سĻӶ
ΪӶγɵܿһٵǿȻγһ쫷硣֮䣬ͽϵѪԼʬسѡȫϯ֮С
³ŵʱٶȱ仯Ϊ˻ƽ̬ſž޴ءڣһ硣
һȵ̴Ŀ
ɲ³ŵףͨĻ棬Ҫǧٱ׸һմȾϵЩѪԼʬĳʱ̽串ǰգ֮佫ȫȼ
ܵĻ棬ҵȼšնӳ˻ɫ˵ϯʿǶЩԵֵˡ
³ŵƬƯڰ֮УȼŵĻ棬ҧгݵһԣҲ³ŵģҺ鲻죡ܹϾɱҲٻˣ
Ǻ鲻죡ܹϾɱҲٻˣֻͬŲ³ŵһȼյĻ档ԡ
˲³ŵϵǰεĲ³ŵϡɫΪϿҵ˵³ŵϣһܹġҲһܹյòġЯ֣һĿɣ
³ŵᣬĿԵЩӡ
Ƭ֮󣬲³ŵٶȱΡͷݣͬʱ˵£³ŵԸΪ£Բзģ
æ³ŵϣ𣡡
˵ǰĲ³ŵ֮ԻᣬΪǿʵôڣ³ŵȴԵĳϷĸǰ
ῴ۲³ŵֻֿϿȼյĻ棬˵³ŵϣҪ뿪ˡǸһأٴһ᲼³ŵһȻ̾ǻǺһ߰ɣֻǸеġ
Ҳã˵㡣³ŵϣҲҪ̫ġ֮һؽġʱȻָܹǰٹˡ
³ŵصͷ˵㣡ͬҲԼ
᲻ɵЦһ֣˵ˡ߰ɡؼȥ
˻صûãǼ̾ϵ£㴫ǡ
еľԼոаȫӿ˽ͷ˸߲ҵĻףһεʤһﲻʶʶģӵһظ衣ڴʱҲǵĳӣν󣬺ǿӵһ
Ȼʱȴûм뵽Ⱥ֮С
ḮۡУֵµۼһ
ϵȻǸˡϵȴ֮ر𡣶ֻһˡڣȻѾ֪֮ĳԨ֮СǶԨľλãȴ֪
ῴһۻͲʵǴԨ֮ӳġԨʱ򣬿֪Ԩ֮ĳʲôط𣿡
֪Ҫ֪ػȥһˣҡͷӵ۵˵һ飬νǺ֮ǡ
ȴûм˵
ע⵽һ㡣˲ϡôˣѵ֪Щʲô𣿡
Ƭ̡˵ȻҲ֪֮ĳںη֣ԨϷΪǿӲ
ԨϷЦҡͷ˵ԨϷҲݺǧ֮ءеܱûĺðɡ
Ϊ˶еͷ۵ʱһʿ첽˽Ķߡ˵˼䡣
˵ͷԸɡ
ʿܿͳȥˣƬ֮ƽ˽
ҲΪˣλǾػ񣬲Ȼżнǳǡнǳع£Ҳ𽥵Ľ۸˳ֻϧϮʹԭٵļнǳǸۿڣ𽥵ıࡣ
һǺϤˡ׷ǰȥкֻһֱôθڵʯߺһԴʵĿǣʵ˵ƣ㲻ڼнǳţôܵˣòְذɣ
Ƶʯһۣһм˵ƨְأҪҪ
ۿʯƴļƣæֹһˡҲˣÿһͳܣҲ𣿡
ῴƣʵƣ㵽ʲô£
Ϲʵ£ǲѰ֮ĳľλã
ЩȻ˵ô֪
΢΢һЦûлشʣ˵¡һҸ㣬֪֮ĳľλã
۾һʵŶ𣿣Ǹʲôط
ȴʱ˹Ц˵ʵˣҲʶ֮ĸ飬ɱҸ˵㻹ǷһЩء
Ƶ˵һǷһЩʲôˣһƣ˵˵ƣҲˡϽ˵
ߵüƵҲˡЦ˵ˣǰĸ£ǴӦҪʱȥ˵˵ġôȴһֱûȥⲻǷ𣿡
һԴ˵ĸ㲻˵һǽˡתͷŲ³ŵϣ˵³ŵϣҿѾôˡҲԽų˰ɣ
532 

       ³ŵҲػģͷ˵õģȥĵͷֲͷ˵Ͳ³ŵһؼнǳǣڷų֮̽
õġߡƵͷ
ƺػ֪ʱ˿첻˳١ƿ첽ߵ˲³ŵϵߣקŲ³ŵϡҲȲ³ŵ˵ʲôһק߳żнǳǵķȥ
ƺͲ³ŵϵİЧʺܿ졣ԼСʱ֮˾ʹӼнǳзǡƺͲ³ŵһģֻŹȴûмİĸ
֮ǣĸȻһˡģμˡ
Ľģʵںţǵܹͻƽʥ࿹İ
һʱһ˫ĿͲɵΪ֮һ
ߵǰǺЦ˵ɣǺǣû뵽Ȼһ˧˶ԭΪһֵ׳ءȴû뵽Ȼ˵ĿΡǺǡ
۾ֱĶᣬᶼЩ˼ˡ֪ΪʲôܾԼе㲻̫ԾƵ˫ƯͫУ˸ŵعâأԼͺǱ޸ϵ
һȻļ
ὫֹŹֵĸоѹȥЦ˵ǹˡ˵ʵҲû뵽Ȼ˽ĵһ˶
˵ʵԭΪĸ裬¶һһ뺷͵Ůء
գһ˫Ư۾ֱĶᡣЦ˵ȻĿ˧ġҲճһԺˡ
˵ⷬʱ˫ˮƯ۾ŵȫŨŨĴ顣˫ͫе𣬼ֱҪȼڻˡ
ỹûϵȻ˵ġջԵĻЩΡ
űӣЦ˵㻹ǻῪЦء
ҿûк㿪Цˣһۣ˵ĿɶءڰֻʣһˣұõܰΡ㣬ǳطϡһֳܹܲĺ
Ȼһ㶡
ҿǽҸˣҪһܺûɣѵҿžôô
βѣԼıӣǿЦá
ˣˡЩ飬ǷŵԺ˵ǻ˵˵°ɡæתƵһԡ
ػǳ˽⡣֪ڿɲ̸˵ʱ򡣸Ƿܲʱ
˻⣬ʵ˵֪֮سؾλã
ѽЦͷ
˫˵۾ɶᡣ˫۾񣬶Ҫڻˡ
Դ˺ǲ⣬ʵ㲻Ǳ֮ô֪֮ĳľλã
˸ۡЦ˵֪𣿺ǺǡֻҪϺһѺӣҾ͸㡣
ҿǰɣ˵Ҫӣ⵽˻աɫŮôôడ
Цѡ
⸱ģ˵ò˵Ļ˰ɣͻȻһЦ˳
Цȥ͸Ǻϲ£ˣЦ˵ǺǣѽᣬȻ˵ˡҶڶġȻˡǺǣ̫ɰˡ
ģȻһ㶡ϸǸֳһĺߡ
Ц˺һͣ˵ʵұ֮ǰҾѾ֪֮ĳ뾿ںηˡֻûϵЩ龹Ȼ޴ƻ
֮ǰüͷ΢壬˵ڶȥôʱˣֻѾλ˰ɣ
ԲģԵʮ㣬Цţ˵㲢֪أĳһͣ;ԲƶģΪκεƶᵼ³еķͷֲ֮ǾԲԼķ̣κβġˣԲƶλá
ŶԭлԵʰڴ֮ǰỹǴû¡ô֮ĳ롣ʲôطأ
Ԩ֮С˵ԨϷһ궼ֵ֮ĳ룬Ƭ֮У
ԨϷȻᲢ֪˵λþǲȷءϲķ֮ĳ룬пܾ˵Ƭ֮У
ʵڻܹҵõƬ𣿡
Цͷ˵ҵȻҵصˣҵļǳȺġ
šƬ̡˵ǺãҴ·ҵֻ֮룡
һ仰Ÿո˵ڣʱͱ
ǡͺǱβ͡һܲ˵ĳ˴ɤţ࣬
ղŻǰʱͬǷгһӡе˶ţҺĳһƬ
ӵĻ֮УҪһ˵ľʲôһ׵顣
еȻ࣬ӡʵϡҪȴͬһ˼ȰǰԨһΣյͷ
ӵس棬ֻͷƤһ顣ġԼԴҪıˡܵᣬɴ˫˶䡣
ѧҲһס˶䡣걻֮У˼įڵӣЩӦѾǴ˼ߵıԵ
˹üͷһеӵĻҲǲ
˹һ֡ʾһﶼͬʱȵЩļһЩʲôұ죬ࡢĳһš˭ܹõǾ˵Щʲô
˹ȻĺǴʱѱӵˡ˶ڸţ˹󣬲ȴӵڸǡûĵںЩʲôȻҲûˣĻˡ
˹üͷ嵽һ
˹֪Ҹ£ΪĶȰΣյ뷨ǣȻҵĳ㶼Ǻõġ£ȴʵǺʲôЧֻҪ֪ˣ˶Ѿˡ
˹ĶͷĹ̩˸ơʾ̩̩ж
̩񿴵˸˹ƣ˵ͷ˦󲽾ߵ롣ʱеֻŸ¡ûһע⵽̩Щ쳣о
̩ߵ룬ҲڸЩʲô͵һֻ֣һѾͽŴʯɵĴĽŴʯ˵ϡ
һ죬ŴʯƬĴҷɡͻıʣʱİ
˹Ὺ˵ˣ߳ǶҾһɣˡ£˭ܹǵµɶ
Ϊ˹̵ıʿĻţͬʱһ߽׵顣˶оη֮ġʱ߳𣬴һﵹֻйԹԵıˡο˹˵Ļʮֵеأ
ʱַ̩һʱµĲ֣ĺЦ
̩ѽ̩һܼҵĺӣŴʯǼֵƵƷѽȻôһ£͸ˡܼѽǰܼң˹֪ʱУŴʯ֮߳ת
£Ҫ˼ѽڵԨѾռˡԨ֮УȻǳΣյġ󣬶ֵǸ飬ָ԰ΡôܹԼİΣأ
˵˵ûԨ֮УȻǴΣյġֻҪܹ֮ɱڳ֮УҲǣ
533 ܳ

       ˵ʱ֮ӳ֮гɹķ˳ֻ£ƾͻĶǼΪ֮ܲܳûܴӳзͽɱڳ֮СѾΪΪؼΪҪһˣ
˹ף˵ⷬе֮ɹķǺǲġ
Ǹ˹ʹ˷Ȱ£˵ûǵȷӦóڣ֮ɱڳ֮СҲòǰȥհֻҪѡɾ֮ʿǺһܵǱԨһҲԴﵽĿص𣿡
ỹûп˵һԵȴʱͻȻ廰
ڸ˹һɨߺ˵ȥĻҵǿΪ·Ҫȥҿû㡣
˵ʲô˹ⷬΪŭĿ
˵ȥҾȥȥҾͲ㡣ȴǲʾ˫ֲصŸ˹ôŰɣѲ˵ĲŭңˡһǶҺܲɣôţҪҴѽΪˣ㣬һ±ʲôǵܣȴǺηģ
ῴŴʱֻĿࡣ
̸ֹ˵۾
Ȼ˵ģһεε˶ͬһ𱬵ԸȴֱԼ----¶һǼΪ뺷Ը񣬶ǼΪ뺷˶
ô棬̩Ϊ羴˹ˡʱȻ˹üۡʱˣŴ󲽾Ҫѵѵ֪ô
̩ȻҲ֣æֹ̩Ǹվű𶯣ô㻹ӲҵôҪҵ
̩۸˹˵ǡ
üͷһȵûʲôǲǵģ͸վ𶯣
̩˹ƺжŭؼæʵʵվס˽š˿
Ų˹Ȱ˺üø˹ŭƽϢ
ʵ˹ԴҲƣҪ˵ƽҲ侲ˡôʱ򣬷ȴ׶ŭأ
˹ŭѾƽϢˣЦе˵˹Ҳˡ˵ҲȥĻǲ·ġǵȥһ˲У
˹еĻȻƽϢȥȴȻЩɡʱ˵£ѵͲŮ˵ľǼ٣˵ȫƭǵأ
˹ȻһԼʱˡŮҲ߯Щ뺷˫һЦŵѽѽҾרƭǵġߣһɹļϸءôţҪб£ѹҸɱѽ
˹ԭƽϢȥŭһڵһðŭҿΪҶ΢㡣ܹҵԴˣģҽ첻ѵһ٣˹֡͵
̵˹ԣֻأ
Ÿ˹һȻֳһһչȭţŹؼơ;һͷۡ
ϵѽ˵ôôùϲϹڵˣ
ΧЦؿֵǺȵ˵Ǽʲô˸סѲɣҪǴѽ
ԭǴ㿴һϷġڣȻѾˡҲͲٿˡæӿҪһȥĸ˹ǿ
ɫѵŸ˹ⶼʲôʱˣ˾Ȼ鳳ܣ
˹ȻİݣǿŶԷȴôơ
˵ѾˣһǰԨ֮⣬̩άһȥ¡˹ģҪȰ⡣
һ֣˵֮ĳ룬ȻҲô״ݻٵġȥֻǴݾߡȥһ˵ĺãˣ˹дһǶİɡô꣬ôΣ趼ˡѵԨ֮𣿡
ӣ˹֪Ѿ¶˾ġ˹¶˾ĵ¡׵ĸˡ
˹̾˿˵һҪȥˡҲû취ȰˡֻǴ˴ǰȥԨҪҪЩ֣
ȴҡҡͷܾ˸˹顣˵ãһǰԨǱ롣˶ˣ׾ͻע⣡ʱǻû֮س룬ͻᱻذΧˡ֪˹ڵЩʲôֻܷĺˡ̩άҡʲôܹκεǣ֮ɹĴӳ֮зǾǵֲҲܹӵˣ˹ϸһ룬˵Ļûᡢ̩άڡҪ˺ǵˣǼûС
ͨһ󣬸˹ҲͷƬ̣һ£ҽ飬ǱԨͬʱǺͼнǳеıעȫǺͼнǳΣ
šһܲ뷨ῼƬ֮ױʾͬ⡣Ը˹뿪Ǻ󡣾һ𣬸ǵһ԰˵ؼƻǺͼнǳעܹϢǱԨᱻ
˹æԼظĵ˵·ģǱ֤뿪֮󣬻Ὣеһ񶼸ľģͬʱҲһпܣעΪ´ᣡ
ܺãͷԸ˹ֵı̬⡣
ת̩άһɨ
̩άԾĴȺվ˳ͦرֱ
̩ά˸һȥԨô˵һ·Ͻ᲼˾ΣաǲԸȥڻüͻȥ
̩άһﶼǺսӡȻƽάֵĺʿ緶ʵʵǼΪսġֻ侲Ըս֮ĸǿѹȥ
ʱ̩άԸŹᡣ˶Եȭͷžž졣
̩ά˷ܵͷͬ˵ˣ£ҵȻԸȥˡʵҪȥԨһˡĻòײҸεôܹ׵عøأ
ῴų˶־̩άοֱͷڸ֮࣬ȴҲЩġǣᶣһҲ̫ˡȥԨ֮󣬿ɵϸҵмǣһ¶ǵ٣ɾͻݾߣ
̩άһͬ˵İɣˣ£ұ֤ûԲġ
ܺãĵ˵ͷ
ת˵ΪǴ·ɡǰԨȥݻԨֻ֮롣
ھҪ𣿡һ۸˹תͷͷ˵Ҳãһֱһ˶ݵ£
˹һۣٺˡͨˣԼںôҲǸ߽ˣôܹһֻССİأݡѽȥˣȫô
Ტû̾ߣǰȥͰ¶ˣԼޱޱޱһһȻ̩ά߳Լĸۡ
ޱǼΪġΪŮеĵУޱܾ񣬺ЩԾðޱܲἫԵĻֻ°ޱҪźޱޱһǰԨˡ
ʣޱڳĴס
ȻܹᣬһǰԨԱһһǰޱ̩άǧ˿Ůκιľٶ
òף߳ǡ
̩Լάͣĸȡ׼ȣ뵽Ԩ֮С
534 ûлңǾ͸

       ǽ뵽еʱ򣬲žȵķ֣ںȻѾΪһսУʿںʿǽżҡҵɱȻѾ·磬ʱпܱȫߡ
˵֮еⳡսûʱ䣬ҲûоȥܡҪģǿǱԨ֮ȥ
ڰעƵ顣üͷ˵ɶû뵽е龹ȻôࡣҪֵǱԨֻ²һ׵£
̩ԼάͬڰУͬע顣ȴûеģЦЦ˵ҪǷ֣Ҳһ£
Ŷѵа취תͷ˫Ư۾ֱĿᡣ
СӣȻʱ޿̲ڹң
ᱻЩ˼ˡ
ּ˵ҪһѺӵ£пģĸȻǽҸһƥһһƥƷϳ˵ԴˣļȺЦֺ
ǵģҵȷа취ЦЦʳָĴָһꡣҲûмʲôѾָ϶˳ţܿͽĸȫС
סôģͻȻ֣ԼǰᡣȻͻȻ֮䣬ͱģ
ᣬ̩͸˹ҲģǶĳªģ
ǱģҲģˡЦеģһָڡĸ˿ɶѾΪˣҪǷֵǱԨӦò˰ɣ
ͷԼ壬ֿ˿ᡢ̩άɵظ̾ţ˵ѽᣬһû뵽Ȼʩչػ˵ʵԽԽˡ
۾ˮģŨŨĴ飬ֱǺ䤱òѹ
ΪԼеΣæ˵ˣˡҿˡǻǿЩ֮СǱԨȥɣ
ģɵһЦ
ĸˣͷųĻ£ΪĸΪͨ顣ǻֻӴ֮ʱǺ˲Ǻ飬ʲôͬ
ĸڻ£СоյԨн
Ȼĸн·ߡŵн·߽Ȼ෴ǡĸСĶֽټ϶ݡлʹߵ飬ȻûвĸؾٶЩ쳣
άЩ飬ѹ˵ӣЩ׼ʿչսˡ˵ıռ˵ػôܹͨȣ½ǲʿˡʱֻҪٵѹĺܴ󡣡
οĿάڵά˸˹ܳһʱ䣬Ѿӵһֻ֪о̵ĴˣݱΪڵһʱƣôֹ۵ģȫ͵˲š
˲ţΪҪġ
ͷ˵άûȺʹ½ȷһУǴݺĹϵ
˵ͻȻͣתŽķȥϵЩŹ֣˲²͸ʱô顣
˵Ҳ̫ġȻǲ˴ҪͻսȴԸġŰɣܹǿռҲԴԴϣ˷λսϮ
գ˫ˮĴ۾ᣬЦ˵û뵽е飬ȻҲͦо
΢΢һЦֻЦԵЩɬûк϶Ƕά̩˵ˣˡ߰ɣòǴеĿ˰ɣֻдݻ֮ĳ룬֮ɱôһеŻаݵʱ̡
ĸ˾ŻԭΡ֪ĻУԨ֮ſٵĽ
ĸнٶȺܿ졣ģԨ֮Ѿĸ˵Ұ֮С
ĸ֮У̩άǴδԨ֮ŵġȻԨ֮ţҲǧǰˡֻᣬǰãŸոմԨ֮Ŵ
ֻʱԨ֮ţͲ֮ǰѾǽȻͬˡ
˵֮ǰԨ֮ţԵǼΪ塣ûʲô˴ػôʱԨ֮ţֱǿͥУַǷˡ
ʿ̤ŷҵزԨ֮ţԨ֮УڡЩʿûоѵģŵĶС۵ġ
ֻȻʿûо滯ѵǣȴʤ˶࣬ҵսʵҲںܶʱʿֻҪһӵϣ˺սܹԷҲȫûбҪٽʲô滯ľѵˡˣ߰ɡҲɵվſˡȻΪƫƧҲ˵׼᲻ᱻ˸Ƴڰ۲Ԩ֮źһ֮˴Ӱ˳Ӵ֮УĵԨ֮Ǳ˹ȥ
άԨ֮ţͻȻЩġ
άյĶϣѹ˵¡ѵȥЩ鶼ǴԨȡǷֻ֮»ᱻǸԾءʱǿɾͻݾˡ
һгģͲûڽˡҪȻмζֻЦ˵άܹ뵽ЩܲסһΣȴõġΪѾ׼ˡܵһܹ֪ػԨȥ
Ĵ˹ѹʵᣬ㵽ʲôӡˣ˵ôҵθڰ
ٺٵһЦ˵żٵһȻͻ֪ˡ
ĸ˵˵⻰Ӵ֮УܿǱԨ֮ǰ
ԴԴϵĴԨ֮п飬ѹ˵ιᣬǿѾԨ֮ŵظǰˡٲ㣬ǸӡĻֻǿɾҪˡ
ȻʧЦ˵۾ţӣǲǹӣ
˫ǰһӡе˫һӳ
һƬ̴˫ֻϢûбκע⵽
ƬٶȺܿ죬֮䣬ѾԨ֮ʮķΧȫˡ
ԭǴûʱ֪Ĵ㣬Դ΢۾˵ûʱûȷܹ𵽺ܺõáĻܹƭô𣿡
ôҵĻˮ׼л𣿡ЦЦ˵ά̩ڿʼɵôʮֵעΪϾͻĻ֮С⣬ǳûǱԨĴʱǧҪɢˡ
ǣά̩ش
һۣһһ˫ص˵ĺˡһĸߣΣҲҵѵġ
üͷ΢΢һ治ӦС
ڵᣬѾ汾Դ֮ˣĻ󣬱֮ͨĻҪʵǧٱĻ󣬻Ҫʵ
ʱ˿̣Ǿ͸еˣ󣬾жôʵ
Ȼ֮䣬һҵء춯صɱ֮ǵĶϣȻͬһ㣬ͻȻը쿪
ң춯صɱģĳգ˲֪ǶˣܹӪ˵
Ӵţʱһɧҡ
飬ϮǵϮ˴ˣ
飬飡ģΪʲôȻҪĶࣿ
ҪţҪңǧҪң򶨣***׼ӭУӭУ
׼ٵӣɵЩ飡
ҵ˷е鶼ҺĺšͬʱЩҲͷӬƵģĴҴܣ֪ԼǸȥη
ĺûᣬȻǲ׷Źġ
535 

       ӴԻ֮£ҳһŵľʱĸ˻֮УϢĴԨ֮ţȵԨ
ԽԨ֮ŵʱͷӴŴʱҳһţָӹٺǳԼµ顣ͼЩͻȻϮʿ˹ȥǿĻ
Цعͷһ˫ĿϣþûŲ
Ϊ
ҪҵôԣӦ˵ǡɣ棬мֻӶʨءҿɲ룬ǸҹҹݲСӣĺҲס
ҿɲϣ˶ûʮ꣬ÿ϶ҪҹüΡ
ȻὫԼˮ޶ãȴŹЦȻ˵ǣᣬڻԽԽˡֻһȻһӴҲľء飬Ҳֻ㣬ܹõɡ
ῴҪϼͷõİ취ǲںܶʱģ޶áɼˣȴ뷽跨һ˵
ɴ˿ɼǴˡ
еʱҲֹѵ˳̫˧Ҳһ𣿻˵ͷһ
᲻Լֻͷꡢسǰߡʱˣŭιôңѵû˵Ļ𣿡
Ҿǲ㣡˶ҵͷɡ
ỹǲ˵ֻͷǰߡ
Щˡ
˫Ưģͬ貱ʯۿһתƣ뵽һķӡ
ȫȻķӦյĶߣ˵ᡣ㲻𣿺ǺǡûϵҽˡҪȥ֮س룬ԼȥҲˡ
üͷ΢壬˵в𣿡
ǺһЦûнϵ΢ŭ֮С˵вˣɣš˵Ӧûһַв㣿Ӧ÷ſɤӣЩ麰һ䣺ڴˣ
ỹûб̬һԵ̩ˡ
̩˵ϡΪ𾴵ˡ˵Ҷ᲻ô̩ƴҲҪöԷǸ
ο֮ǰޱȼλĸԸ̩Ҫеļоֹ
̩һŭĳ嵽ǰԭҪŭ𣬿ȴĴڡΨѹͺȵɶŮˣȻвΰˣǸһѾͽ˺룡
̩üۣģһҲ
άʱ˹һקס̩񣬽ϵһߡͬʱĽѵ̩񣺡˵ȥʲôѽ
̩ά˼˵Ů˾ȻвˣȻҪһƣάЦ˵˰ɣɾͱϹˡǾȽϺá
ά֮¶Ů֮¡Ů֮£ȻӦŮ֮ԼԼ̩ȥϹ͡˭֪Щʲô¶
ԺĸҲֺãⲻˣǿɾǵòʧˡ
ᶢ۾֮󣬲Ȼ̾ˣˡӮˣˣ˰ɣ
ôôùѽȻһŮģԵġһѽҿ϶һ
һЦⲻѡ˵ʤߵԣȴȻһȳ⣬Ķ䡣
ĸô£˶ȵķΪʲôĸȴУ˭Ĳ£Ȼ˵֯޼ɣ
ĺȳ⣬һ߽ĸ˵Ұ֮С
߽飬ʱεֵ̬ġȫ£žļСһƥͷҲǱġΪ˫۾ѪѪģӿڱ֮ɢģȫŨҵѪζ
־սҲʳݶʳΪҲĸıŰͺս֮⣬ǿȣԼ۵ٶȣҲͨҪǿҪࡣ
սظ߽ߣĸн顣ͬҲǼսӣӦ߽
߽΢۾ĸٹ顣
߽飬֧Ӵŵĸ߼ָӹ֮һ
дģʿԨ֮ŸϮŵϢ߽顣ԭǴ㾡ĸϸСȥָսءȴϸߵԨ֮ŸʱȴͱӴأ·Ÿˡ
ϾԨֻ֮ô󡣵ȴͨȴʵǹӴټЩ鼸ͣԽԨ֮ŵٶȣȻҲ͸ˡ
ֵԵʣʹ߽һʱ֮䣬Ȼ޷Ԩ֮šڴֵµн顣ȥΪԼٳһͨԨ֮ŵĵ·󡣸߽ɴһƧĵطϢһġǲ뵽ȻƧصطĸٹص顣
ĸһн·ߺʹ󲿶ӽȻ෴˶ǰأΨĸ飬УȻԨǰ
ĸֵ飬Ȼ˸߽ע⡣
һнĸ˾Ȼػ˫һɣȵǵĻأǾ˭Ĳ£ΪʲôᷴнѵӲɣ
֪˭Ĳ¡ֹһ䣬⸽һ˽⣬Ҫðĳĳ˵Ĳ£ȴҲǲܡ
һ߽飬ߵļн顣ʱڵλãԶ󲿶ӵһƧ֮ˣʱһĻûע⡣
жʱ⣬յĶߣѹ˵ᣬطǺƧġ
˵ͷʾס
ЩʵҪ˵̫һƧͱǾǳŴ˵Ƨ߽ļˡ
ϴֺõЦݣ˵ˣǿҵˣǼǸմġǴоܵҪ鱨Ҫݽ
߽üͷһ壬ܵҪ鱨ѵ˵ʿͻȻķ֮⣬ζСӣʲô鷳˲ɣ
С˿ɾͲ֪ˣСֻǷݾܵҪ鱨͵жѣǼˡ뻳ͳһֻħ
ħðܵҪ鱨£Ҳֻĳɡ
һ۸飬֪ħ᾿ʲô
˵еʱ򣬶ȱʶᶪ
߽ղֻǾĸЩŹ֣ǲҪӡȴûлɹĸẦͽǧӣҲҶԸ߽κβġ
ʱ˵ɺ߽ҲȻˡ
ԭĸһǷ˰ζлݾܵҪ鱨İѹǻᷴˡ
߽ûκεķֽӹֻħᡣЩƵ˵Ǵһ鱨ζô鱨ŪһŹֵģ˵֮䣬߽Ѿֽϵħϵ˺ˡ
ڸ߽˺ħһ˲䣬һ쫷磬Ȼħ֮Уͷ˳
һֻ߼ħţ̺Ǹ߼ħ----쫷
Ƕڸ߽飬Ƕ˵̺쫷ĸ߼ħᣬʵܶжв
ɱУ档
쫷ħ֮бͷų֮ʱ߽Ѿ֪ԼϵˡȻ벻ףΪʲô⼸ͽ龹ȻҶһ߽鶯֡ڵһʱ䣬˷Ӧ
ֻϧ߽ķӦٶȻܿ졣˵ٶȣȴ졣
쫷ȻûжԸ߽ʵԵ˺ȴʹĳһ˲ȫ
ίʵһֲָĸо
ĳûг̫ʱ䡣쫷֮󣬳Ҳ
536 

       ӿʼֻ˲һӵʱ䣬Ҵ˵ؾ󲿶ԶƧİ֮Ҳûע⵽ѾһѪ
߽ڵϣȶӲסĳ鴤šͫѾɢ󣬷ǻˡǼλҲ˵⡣һģȻѾǶɫѪҺǲĴ֮У˳棬Ⱦɫ
߽ڳɲǣ̩άԿٶȣĶƶġ
طƧİˣԶȺдӷ֮еӴţûע⵽Ƨİ֮ģΪݵս
⼸һǲɱҶûиɹ񫣬ǾȻȫƨˡ˵ǻǸߡнأûȤ̩ŵŵļʬ壬м˵
쫷ϵĳ֮ʱָ̩ɱģн顣
ڵ̩˵н飬ȷԶĶ֡չǶܣ͸Ҫ˵ĸһˡ
άղҲɱн飬մȾϵɫѪҺ˵̩ɱˣǵԨĿʲôĴɱɱǵ٣Ҳͱ¶ˡ
άֲɾġ˵̩˵ܾܲô˼⡣˼ţԸô˼Ļͻ֣ᷢ磬֪硣ʵкܴĲͬġ
˼ά浱ɵ𣿼ôܹ˼أ̩񲻽ʡ
͵һЦ˳Цģ˿˲ɵĿȻĶ
Цѡ̩ƺʶάղǷʲôûüͷͷԴ˼˺һ˹
̩ɫǵͨ죬˫ۣҪݺݵάһ١ҿά治ǶȻңһ·ϣ˺ѣֱ̫ʧˣҪ
άݵԱһ㿪̩Դϻӹȭͷͬʱ٩̩񼸾䣺ššغܲھȻѾ֪ҸղŵǾ仰ڷˡ˵Ѿʼô˼ˡһܲĿʼǧҪʹ˷ŬɣǺܰġ
άüŪ۵ģ̩˴Ĵָ̩Դȴ顣
ά쵰Ϊȵʺˤģ̩άĶݵľ͸ƵءԼû취ҲͲٳȭͷˡֻǱȳָݺݵ
άԴ˺ںֻЦš
̩άֳһţ˵ǴʱǷɡشӪ֮УҲû˿Ľźη塣˵һ¡
Цſ̩ά֮ŽĿջָŵŵļʬ壬ʵ⼸ʬ壬ô֪֪֪һ¡߽֮֮䣬һֶصѪϵʽֻҪи߽ȥ֮ͻڵһʱ֪òԸ⣬˶¶ǵٰɣҺܺ棬һֻô֮أ
ῴڵϵ⼸ʬ壬΢΢һЦ˵ȻǶѾ޻һˡôβټ޻һأ֮ӣѾǽˡһβ࣬һβ١
һЦ˵㻹ǽƻƻء
ģˣῴһĶæĬϻϻ
òףŽԼȵѹ
סᣬ˫ǰһӡпʼõͳ˫һȥ
һƬֵ˫֮ͷ˳ܣȥϢģӴȫС
еǣԴûκεĲֺ塢ġ
ÿһߣĵĽǲš
ЩڶȻ֮䣬ȫӰתΪʵʡ
Ƿ֣֮䣬ǾͱͻʿΧˡ
ǾֵܣǵΧһȺһȺеʿХǳϮ˹
ôҲ벻ףЩĸлӲǣôͻȻ֮䡣Ȼ˾ļˣ
ңǸеǣЩ龹ȻԨ֮У
Ҫ֪Ԩ֮ſǱεĿеġʼգҲûмз壬Ԩ֮дҪ˵˶ˡ
ЩʿǴʲôطðģ
Ȼ֧ŵָӹǣʿͻȻ֣е𾪺Ͳ⡣ǣѾûʱȥϸϸ˼ЩʿǴʲôطԨ֮ˡҪģǸϽѾҲţԱܹӦͻϮʿ
Ӵŵĸָӹ٣ڵһʱڣӵϷָӹǿʼغǴԼµĽʿŬǴӻ֮лָгӦеơ׼֧ϮԨţǿһ
ԨĳѨôܹЩС顣أԲܣ
ŵĸָӹǣҧأǰɽХһ㡣ХţϮʿýź
Űڿƣ׼Žмսᴵڣϵػҳк˵ˣ߰ɡʣµҲûʲôÿˡһȺһȺɱѡǻǳڡעȫЩϵĴʱϽ뿪ɡ
ȺҵšЦţҡͷ˵ЩҲй޴أȻΣԻˡңĿǰΪֹԼ֪ԼǱ˸Ūˡ
άѣرӰ̾Ҳܹǣ˭ñͷųĻ˵رأ񣬿ҲᱻͷųĻ󣬸ˣתɣ
ά˵ٲȻѾΪżΪ֮ѧϰͷܶĿꡣάһҲ޷ﵽĸ߶ȡǣֻҪܹﵽ֮һĸ߶ȣάͻǳˡ
׼ͻսʱĸϢģӾİĽ䣬ˡ
ĸˣ֧Ӵ˵ʵ̫С̫΢ˡˣ鿴ǵӰҲǾԲὫ˸ϵġ
뿪Ԩ֮ţ뵽Ԩ򵼾ͱĸƾŵļ䣬ᡢ̩άԨϷ֮ĳڵλý
Ԩͳ֮£Ѿóµò͵ǸħͳεԨͳ֮µԨҪԵֲֿĶࡣʱԨмĩյζһĪѹ֡˲ĴһǿҵĲ
Ԩеģҡͷ̾Ϣ
ǼȱˣҲûǣ٩ϼ䣺Ԩеľ£ǲԺ˭ҪĿֲƬǾƬĻһἫƼǵȡġطѽֲƬ;ƬΪʡڵʡˡ
˵ЦûһЦ
֮У̩ЦǸʲô˼άǸеܳأôҲЦĸʲôӰ֪ᣬѯŹڵӰһС
ʲôҪʸΪʲôĺ汦һᵽˣʲôͷ͡
ʹķ֣ԼֱҪƷˡǣά̩ʱɶļһȻԼͬѡӶ
Ψҧгݣŭĳ˱ȳָɶļһȻˡά̩Դšֻͷר־šСģͺǣֻҪ΢һģͻڵϺݺݵĵͷ
᲻ɵĵģһƤȻԽԽˡ⵽׶Ǹ˭ѧģ
˭ѧģǸ˭ȻǸѧˡ
537 ص

       ά̩һۣӶԷͫжһ仰
һΣά̩ģıϡ
ԨϷн;У˾ȵķ֣ͳεԨ֮УħʵûбϾɱ
ΪԨеԭס񣬶ħд󲿷ָŻͲǡԨ֮Уûܹһ뿪ĶħȻ󲿷ֶ
ֻЩħڵݣѾԨˡūʳ
齫ЩħǸȦ֮Уǿ׳Ķħȥū
Щû취ĶħԼЩŮԶħͶħСʳȦÿҪʱͻ֮Уѡһɱ
鶼Ѫʳֻ֮ʵʳѪҺܹǵҪЩħɾͳΪеʳˡ
տʼʱ򣬶ħҲԷĵֿʵ̫࣬ħ޷֯õĵֿһȥ֮󣬶ħҲˡ˱ȦÿҪ£ǽϻһܣԷԼǻ˶졣
ӡֱһĥʹݲСħеʣĴݲУѾİȥѾǻް޹ˡ˵ϣѾǲˡ
˶ħ˻֣ԨӵеЩ򣬾ȻšûбƻԼǿݻٵ
ΪԨشӪǲûндƻݻٵĹɣϾʱԨļҡȻҶ˵ֻʱġ
ػάΩΩФΡĸ˷Ĵ󵨵ġĳ֮дš
ǵһҲ£ᱻ˸Ƴ
ʵҲԤϵǰ޶
Уûһˣܹĸ飬ͨʲô֮ͬ
ĳУһģ۵ʯֵʯֵϣϡ
е飬һЩͽ׵顣׺ѿнӰڸ߽׵顣͸ܻСطˡ
û뵽ǣ֮СȻҲ̷شڡ
ʯ峤ϣ̷ǰŵ̯·߰˸Сֻ̣С
Ĵһе飬۵Ʒ࣬Ϊƶ
ЩƷԸʽͷΪͷ֮⣬ŸʽսķսƷЩսƷ߱ν֮١
ЩоͼûʲôֵһƷˡ
ЩǷߣֻսƷ˸еȡ˸еȵģǳʹõͨҡ
֮У˵ͳεԨ֮УͨĻңѾǽͭؽˡ
ڴ˽ͭؽΪµͨҵĶȻǸָʣǸࡣ
Щ֮УʵҪԶȸֵ࣬ۡ
֮УԾһΪֵۡ
ʳǿһʣΪۿɿڣ֮󣬿л㡣ˣļֵȻҲΪֵˡ
֮Уһӵ壬ԻȡһƷϳɵͷߡ
ŮԼСļֵ͸Ϊֵˡȡףף׾װпܵġ
˾ֵ֮⣬ļֵҲǲ
У**С⣬Ϊֵۡ
һ**⣬һС⣬֮УȡһеƷʵͷߡֻǻȡһһϵƷʵֻϵƷʵķߡ
֮Уֵ͵࣬ЩȦԨ֮еĶħ⡣
ȻħֵͣȴǳͨġϾħȦģҪȡ顢ҪࡣͬħҲġ
ϾͳεԨУʽȦħֳ޽ĵǡ
һ߾߾塢ࡢˡˡͶħ壬ЩһԼҪװζȹʱ˵顣ҲͲģĳ
ά·߶ŵЩ飬˫Ѫľ⡢⡢ֻ⡢ħ⣬ڵ̻ʣԵޱȣڶѪʱУ˳֮⡣һԱŭ
̩ҲˣеŭԶάҪĳҡ̩˫ͫѾѪɫʱпܴŭػ档
Ϊһ·ǧΪ˵ߡֻ¡̩άѾ޷Լĵŭ𡣷Ȼĳǰȥ·Щ̻ʣԵĲֺ飬ȫɱˡ
ǣȻ̩άʱѹеŭȴ޷ҵŭѹȥŭԽĳˡ̩άݣҧĿ졣ǵȭͷؽģָȫˡ
̩άһβԼͬУԼ˵Щ飬ʵ̫ɺˣպһҪȫ
Ѫʳ⡣ѪΪʳľΧ֮Уῴ
ʱ򣬴̩άĶС
̩ά֪ǴʱеŭյĳҡǣΣǶҪеŭʱѹȥǧҪˣǵԨĿأʲôӱʮ겻οǻòʮ꣡ѵ˵ôһʱ䣬Ƕ̲ȥ𣿡
̩άĻеԹ֮飬ȫ˳˵Ŀļ
̩άͬ˵£ġһܹеŭѹȥԲ˶¶٣µġ
̩ά˫˫Լ̬ǵٶȻָ˳ȣŷ
תͷʵʲôɱңֻҪ۹һ¡һ£µĳѡ
һЦ˵Ҹ㣬ֻ۹Ļ᲻أ
˫ֻǰӵĿ⣬עһ𣿡
϶ǲŵġҡͷ̾ϢˣʲôãȱĬС˵ô̯һˣ
һ仰ԵĴдεζˣٲȻһ޼漦޹湷СˣָԼʱĿǡ
üͷ΢΢һ塣
ƺҪˣһЦ˵ƣҾ˵ˣȱĬеİɡⲻҪˡˣˡҲüͷһˡֻһ仰𣿡
˵ҲĻôܴҵĵ֣һԨ֮أ
ⲻͶ𣿡һָЦĸһֻƻĺƵġȻңôͲҪңΪʲôֻҪ֪ңǾԲẦġֻҪ׵ң㹻ˡ
üͷ΢΢һ
̩ǳסվ˳µŮˣ˵ЩʲôֻҪǳ׵㣬㹻ˣԲẦǣǣЩ˵ġ˭ܹ֤˵Щأ˭ܹǱ֤ĲẦǣҪǳ׵㣬Ǻãȫû⡣óܹǳ׵Ķɣ
̩ϯԵάɵĶĿ࿴
άø첲ͱͱ̩񣬾ȵ˵̩û뵽Ȼܹ˵ĻôӺҵദ֮Сѧˣôԣü˼ˡҸеοѽӴɶļһȻôص֡
ά˫סԼСղ̩˵֮ʣݺݵСһӡά۵ȥ
̩˫ֱ̬ŵĶҪ˺Ƭļơ
538 

       ̩񣬿˺һҡͷֺڶ̩˵ڻɣƽͷԼ򵥣ǲװġ
Ȼشҵ⣡ҵͷԼ򵥲򵥣Ҫ̩ۡǰ̤һǿѹͷѹ̩Ŀ£Ĳ³ŵϣҲŲסȴƺһҲûܵӰ졣
üͷ΢΢һ壬ͫһ
̩񱩵£ֳһĻʵǳϡԭֻΪʵȲ³ŵҪࡣڿƺ
ǰȻһֱԼʵ
ȻңҲûܹʵʵʲôˣֻһֻİĸ
ԺУһɻ
ûмŻش̩⣬תͷᣬɴŵЦ⡣ᣬأ˼ôأ
Ķ۾˵̩˼Ҳҵ˼ȻҺԸ㡣ǣҲϣܹóֵŵĶҿɲϣһֱ˸ǣűߡ
Թ̾һȫįԹ顣һҼģ
۾ỨҪʼˣԹ˵û뵽Ȼ㣬ҲԸңһϣʲô˼
û˵ˡϷˡôϷôȥĵӰ
ȻһӾЦղֳһĻĻϷءЦ˵˭˵ҲԸĵӰأһ·ϣ㽫Ӱ˵컨׹ȤѾҪȥĵӰˡҪһЩ˵ഺż硭
һ˵ӰҪûûˡæδĵӰĳ롣
һ˵ˣôҪĵӰػԺеǻᡣࡣͶʣΪһڣ㲻ҪͼתƵһȥ
ûȤһۣ˫ĳһ֮˵ҽ첻óмֵضǲܹȡεˣ
˵֪ͺá
Ȼˡôᣬ㿴֪ƾܹܲȡΣ˵գ֡
֮УһŻԲţвϵķš
̩еĹţԣƵ˵ʲô
֪άֱˣͬĿеŻĹš̺֮ƺܻң֮⣬Ҳ޷УȡκõϢˡ
̩ƵĶʵ٣ţǸʲôòΪܹȡǳ׵ΰɣ
û̩άֻעᣬǱߣһ˿Ц⣺ᣬ̩άϲĲ֪ʲôѵ㣬Ҳ֪ʲô𣿡
汾Դ֮ᶢеŻţгɻͲ⡣̧ͷɫµʵΪʲôӵ汾Դ֮㵽ʲôˣ
ʲôˣѵ֪𣿡صЦţ˵Ҳǰô
˵ֻͨİôӵ汾Դֻ֮ʸӵУ
Ķ۾ƺҪ˫۾硣
Լߣȫη
֮촽˵㡭֪𣿡
Ȼͷ˵
ڳ˰֮ƺ¶˾ģ̇ͷᣬ˵ǺðɣȻҾ͡
˵̩Լά˶䣬ҪԼһšȴ͵һЦƤ飬ٶŽĵ
ں˴һ㣬Цţ˵ԽҪ֪ҾԽǲ㡣ҾҪ㣬˶ʲô
϶ʱֳ˺üߡ֪ԼһαˣˡС椣Դһ֡һֱŪ
ɶļһ̩Ȼŭ𶷴ȭͷҪȥ
һҲ£һͦ˵ѽѽ̩ҵҪǲֻ۸Ůˡ
̩ȭͷһ㡣ֻ̩ͬǧѹȭͷһ㡣
˵ˣ̩ҹƣǴ򲻹ġ
̩ȻЩǶᡣȴѾäĿˡ̩Ȼ˵򲻹ôһ򲻹
ῴ˵ĲԸңΪʲôӵ汾Դ֮𣿡
Ҿǲ㣬أЦ˵һԶģ
Ȼ㲻Ը˵Ǿˡ̩άߣкԼ£ת˦󲽾Ҫߡ
̩άϡ
ӣֵɵˡ
ܵؽΨû뵽ȻˡеЩ١ͬʱҲЩ
ֻҪϺúõҡ˵һã͸ˡΪʲôҶأ
ıӰʹûûεļһ
ɲϣˡ
ιιվסѲؾˣιιĲҪ֪Ҿôӵ汾Դ֮ôѹẰ
ҪֲᱻԶʵڲһװ쵽顣
ͣʱˣвðɣðɡߣ߰ɡߣظߣͳɤӴ󺰣ȫԨе飬ĵ----ᣬѾǱ뵽Ԩ֮У׼ȥƻ֮ĳ룡
Ȼͣס˽Ųϲ
ٺ٣ѽᣬǽթҲùԹԵҵʯȹ¡
νǵⲻѣٶǶԷЭǰסԼץסذѱɲ᲻ԹԵԼػ
ǣûϵǡȻͣ˽Ųȴûлͷֻ˦һ仰ҪǾͺɡ࣬Ҵڿʼһ·ɱȥԨͷβɱ顣ҾͲţһܹҵ֮ⷬУɭȻɱ̩άĻ󣬶ʱѪӿͬ˵£ˣԸ׷ߣԨͷβɱһ飡
ĻشĿɿڴ
ݺݵһţŭˣôôĹִֻҪ㣬˵ûˡ
ֻԼŵ˵û㣬ֵ𣿡ת˵
һȻ̾
Цţ˵ðɣðɡˡҴӦ㣬һὫһУġǣڡ
ʵʲôʱ򣿡
˵ڳ֮һὫһжġڴ֮ǰϣ㲻Ҫ׷κй汾Դ֮¡ңȻǣǰ֮ĳڵλá
άüͷ˵Ϊǻ𣿸һ³ŵŮһ𣬿㲻һ¶
Ͳάֻᡣ
ڳƬ֮˵ҿ㣬ҲԴҪ󡣲ϣܹңΪʲôǣ򣿡
ֿԼˣЦһλصϡ
Ц˵ҵȻԸˡΪڽϣ֮лٰһ񡣡
ʲôϵüͷ΢壬ѵˣǲ۹еġԨĿأֻһǾǳ֮֮£ܲͣ;Ҫͽȥ
˵Ҹ㣬񣬸汾Դ֮һЩô㻹ԸԸ⣬Уۿҹأ
˵ʲôеļ񣬾Ȼ汾Դ֮йᾪȲѡ
ĵ˵ͷ
539 صļ

       üͷ΢壬˵ȻˣһҪ񣬾ôһˡ
ЦܵߡһŤվߵάһȥסı۰򡣽Ц˵Ҿ֪һġڻ硣ǲĴתתɣ˵㵽ΪֹɶûкһĹء
֣üͷƵ˵ĳʲôùģʵװѪܵĸ⡭ѲɣЩȤͰã
ȥģŶЩȤаأ˵־һҪֻǣҪһ£İ˶֣һζѡֲҪʲô
ҪζҲѡطɣֱ͸ɥʬһûʲô𡭡ͻȻӦ˹˵ιιʲôİ˶⻰˵˭
һЦ˵˵˭˵ĵȻˣ
Цѣʲôʱİ˶ˣ
˫ı۰ǿе˵һֱѽѽǱɵվˡ߰ɣȥ
ҹȻ
ںҹ֮еѾȫû˰ֵؾ
ҹеһƬûаĹС۵ʯֵϣûһӰڡ򣬾ĵġûжȫȻһû̵Ĺǡ
ѾϰУֲҹ̩ά˵ҹ͸ŹķΧ
ʱʯֵϣˣĽУúĿ⣬źҹĳ֮⡣򡣾Ҳû˴ˡ
΢üͷžĵĳѹʵ㲻˵ڽϣ֮УһôڣѾǵϡΪʲôȴǾĵأû˿Ķأ
ꡣʳָ촽ǰ˸ơգ˫ˮĴ۾ܡȷܶǾĵģû֮ŴյĶߣѹ˵ʲôѽúõһˣôҲûأŰɣҪ˶áҪʼˡ
Ȼһж˵ķչš
˲ʯֵƧİ֮ûеȴ̫ʱ䡣һ졣ͻ˺ڰҹеŴˡ
һ죬ƺ˵İϸһȴֲ̫
һ죬̽˵ע˹ĸ˵ĶȫˣֱǴӺδģ졣
ø첲ͱͱᣬָųѹ˵ɣûƭɣⲻͿʼô
ûлشֻһ˫۾Ķά̩ķӦҲˡ
һһ죬д˳
ῴȻвϵȴû˴̲߳סʵЩ飬òнмɣĻǴʲô
̧ͷԨУǺѹѹûһǳգһ˵ĺˣֻҪʱˣȻͻҹţҲʱˡ
Ļո£ȳصĴžߴˡ
һ֧˳еˣнٶȲ졣ңе˶ͷһԲ
ڶƧİе˵Ȼ򶼴һƬ֮УȴȻܹʱһ㣬뿴Ķںڰеᣬ΢۾֧飬֧е
֧߳飬ɵʵࡣֻʮ˸˶ѡ
֧ǰģɫ۵顣İɫۣͬһֿʽڰɫ۵°ڴѪһ߰ЫĹŹͼ
֮⣬ڰɫϣѪдһŹֵġ
ɫۣ͸ŹķΧէһʹغϡ֮Ͳ˼Ƥ
İɫ۵飬ͷڶǰǵ˫֣ǰԽһŹֵӡлмΪŹֵԡϳ̴ʵĶ
ֻɫػ棬Ưǰ档ͺڤĹ𡣽ǰ·еĺڰȫɢֻһƬĵĹâΪǰĵ·
ῴŹɫ۵飬۾һУüͷһΪɢֱȻǸ߽顣
ʱҲй䡣ڵʱûз֣и߽Ĵڡڣ֧֮УȻ߽顣ǣʲôʱأ
֧ļУ·߽飬ģʮн顣
Ķ飬᲻ɵĸеǳ档
ʲôļ񣬾ȻҪ߽ʮнأ
۾գҲգĶ֧顣©˾ʵһĻ
ʮн顣ǿ׳ȫ¶㾫׳ؼ⡣
ʮн飬ֳҸ˸Ǹ߾˫ۣĿһֻ׳׿ĺɫ䡣
ȻֻɫУװʲôǣӺɫʱʱĳƵ顢ײԼȴʾšֻɫװŵأӦǻˡ
ֻǲֻ֪ɫУװмˣ
Щ飬Ȼû룿
ά̩üͷؽҧ֧صؼͫУŭܵȼšΪ֪ڻǱ¶ٵʱֻ£Ѿǰȥ飬ȫɱˡ
ʱάֻ̩ǿеŭ
ɫĹԼ߽£֧صļ飬ڼžĳУš
֧صļٶȣƻʵȴͬûл̫ʱ䣬ǾͽУеʯֵһ顣
Ƨİ֮Լǿ֧صļȻǵԾȴûз֣Ƨİ֮Уĸ֮͡
صļ飬ܿͽеʯֵתһ顣֧صļ鿸Ŵӣ·ص֮С
ż߽άüͷɵЩƵʵףѵѵⳡ񣬾ݲݵĽ˵ǲҲ̫ˣ
̩ҲӦòһ˫۾ĶȻʱŲûйϡȴҲطܹ
̩쳤˲ȴҲУڷʲôǣ̩ʵǿ澿ʲôҪǸɴǱȥڸʲôĴŻûüϡǻлǱȥ
ʱ򣬲廰˵ĵһڵȷѾˡЩ齫мĵڶڶӦһ֮неġӣЩǽ֮ˡҪĻҪ̩˵Ǳ֮вС
ƣ̩Ҳ˵Իʱ򡣡̩άüŪ۵˵ǣЩڼΪܸɵˣȴ֪ôء
ά̩ȥһۡ
ʱάѾⳡصļ񣬸˺ġȲҪ֪ⳡֻġˣôһ˵ά̾è׼Ǳȥ
ͬʱά˵ǻɵʲô߰ɡҪȻ˵׼Żʲôʱرءҿɲϣʲôûп
540 

       ȴ˵ѵȥѵûпղŸеĶУ߽顣ûв´ĻʱУӦû߸߽顣ǱȥĻ˵׼ᱻǸ֡Ȼǵģ飬ǣѵûзôϵĳУͨ鶼ڼУϽͷǾУֻ̾ͻǵľ
άʱ˽ŲعͷʣоȻ߸߽飿ΪʲôôĿ϶
˵ΪҪõ󣬱ҪоŸ߽飬ܹɹĽ俪˵飬ֻ߲Ÿ֮ôǾԲܹġ
΢üͷ۾ʵΪʲô֪
Ҿ֪һЦʳָ촽ϣ˵룬һҪҡΪʲôһеÿһ裬ÿһϸڣ֪ɣʵҪĻҲûʲôġڻǸʱ򡣡
εʵôҪʱʲôſϸأ
һЦƤ˵ȵ֮ٽЩ飬ԭԭĸɡô
ðɡ˵ͷ
ףһû뵽ȻӦˬ졣û뵽ȻӦˣһʱ֮Щ档
ῴЦţεҡͷ˵Ҳͬ⡣أ֪أ˹ִĺܡ㲻˵ģǿ϶˵ġô׷ʣҲһ˵ءˣһȵʱˣԸء
֪һͺáЦЦĸĿġû뵽Ȼҡšѵ˵ڲ֪֮ʱѾ˼𣿹̫ˡ
ϸֳ˺üɫĴߣæ˵ιιɱ˵֮䣬ûʲôϵġ
ͺû˵仰Ƶġˮӡ5ǺǵЦš˵ðɣðɡǾͲ˵ˡôᣬģӦʲôķȥأ
ῴͫ˸ŵĿ⣬ʱҡͷЦ˵㲻Ѿа취𣿸ﻹҪأ
죬˵㲻ϵͷػܹʲôóأ
֮䣬ͺڴƵġ̩ģԼȫ⾿˵Щʲô
Ըͼ̩˶šһ˵£˾˵Щʲôѽܹܲ¶˵һȫףǾ˵Щʲô
Ȼ̩û֮䣬˵ЩʲôһԵάȴ
άæ˷ܵʵ¡λòҪû͵͵Ǳɣ׼˵ûʱȴһ˵ˣ
ˣβάסˣͬҲסˡ
ԭһɫᣬȴʱͻȻЦ
Ц˵Ȼûȥֺα͵͵ǱȥȻӦôҡڵ߽ȥˡѲɣ㻹ЩܹҵĻ𣿡
ά̩һӾЦͷ˵ԣԡ⻰˵ģʵ̫ˡǾʹҡڵ߽ȥ
²˳٣ĸ˵ϣͷųһµĻ£ĸ˵Ӱȫģػں˽ȥңǸı䷽λʱҲӰòҲ֮仯
˵µʱôͻǵģɹľԡ£Ļô˵Ӱòֻ֮Ķ
ЧͺһЩС߱ģص̬Чĸ˾ҡڵ
ĸߵĴǰʱнҲ׼صĴš
Ȼ˵ı֣ҲǾʮˡǼȱˣȴȻûз֣̬ЧĻȱںһˡ
齫Ÿϵһ˲䣬ҲϢ֮С
н飬յĶߣĶֻҪӦþܹǸ󷨵ظǰҵǣܹ΢Զһ㣬𿿵̫
Դ˺ǲ⣬תͷȥѯʡȴײǽεĺ촽
ᱻͻһĻŵĲĺһʱȴǰ̤һ˵ûк˵Ļֻʱֻεĺ촽Ѿˡ
Դˣĺʧ͵͵ᣬȻ̾˿Դֹѽᣬ㻹ʧءҪڸղźأҪ֪ڸղ㲻˵ĻһܹƽƵˡ˵ܹ˴ڽӴˡϧѽ̫ϧˡ
ǽεغ촽ԼƤӵ£˵᲻еĶǾԲܵġһ뵽ҴڽӴо;ĶЩŤôΣҲܹΪɣ
οڼеĴ̳ӺкüءɲϣԼȥ֮󣬻ᱻеĴ̳Ӹ߶
˫ӾԼʵЩκͱŤæ˻⣬ҪԴڸеΣԴԼƿ
˵Ϊʲôǲ̫ܿأĽܹĸЩ𣿡
̾˿ϻ۵ô᲻֪оʲôأԼ˫˵ӡݺݵĵһ֮ȻЩƲ֣ѵߺ˵ֻҪԹԵأҵػͺˡҿǱ֤ǾԲ˺ǵġˣҲǵŲˡǾԲ̫ءĻþͺһǡǾԼ̫˵ĻǿԿ
Ტûмű̬üͷ˼ţѵ˵ڱʱ򣬻дкҪȻǸҪ΢Զһأ
ħҲоᣬȻȻģ뵽˻᲻кԵʡǣҲе²⣬
һͷ˵ߣߡôˣǲˡһȻͻ֪ΪʲôԶһ㡣ʱҲܹµҶǵĺá
ȫԿĳʱ᷽ŵ̬ȱ֣ɺǲ
ҲѹǲˣۿžҪ⣬ȴͻȻˡۻ˭Ŷ̫ðɣ
΢΢üͷµĴ
У£ƺŨŨ֮С˺͸ģ
ΨһԿ϶ľǣԲһֻͨİĸΪû˵ֻĸӵ汾Դ֮
ȻˣջĽ顣
˵Ȼ͸أƺԼûж⡣ҴǰȷԼġɴ˿Լ΢Զһ㣬ӦҲԭġ
ǣĸϢĸȫȻн󡣵ߵƬ԰֮еʱ򣬹ȻǼǸ˵󷨡
ĳƬλеĻ԰ҲԨУƽһʤˡֻУʤյĻ԰ȴѾưܲ
ڣ԰еķѾûˡҶҲûʣ¼ƬݻƵӲݲ԰ʾţ԰ǰܺ
ڻ԰֮Уװ֮õİʱȴҲǺ˵ƬѾ˵Ļ԰֮СЩԭӦúƯ˧ĵ񣬴ʱȱ첲ȣǲѺۣѾûٹ⡣
541 

       ǰƬư˵Ļ԰άпǧֹЩ黹ƻΪġߵ벻ƻ˵ĵطȫǸƻˡƻֱȻȳ滹Ҫ˺Ϳ¡飬ϣǶһĴݲС
̾˿ͬǻĸп˵ά˵ûд˵Щ磬ǽƻĻǵǿԺƽദֻϧǶ磬ƻΪĿصġҲ˵Ǻ֮䣬ֻܹһֲݵĹϵˡ
ά˵⻰̶̵ʱжʮ߸飬ӻ԰ܣĽ뵽˻԰֮Сߵ·ԼߵĲǿ滮ģ͸ŹϢ
ʱưܵĻ԰֮УѾʮˡ
ʮ֮УоŸǸ߽顣ʣʮȫн顣
ưܵĻ԰룬ѪԼһЩ֪ħϣƳһӴħ
Ÿ߽飬ʱվӴħľŸԲε֮ϣǶʹͷ΢۾еͳ߶ŻɬѶ
ʮн飬ΧӴħܡȻǵվλɢͨǣ˵Ѿ׿ˡȻһ۾Ϳˣʮнվλͨʵȴǰĳֹơ
ʮվ֮УȫʹԴŻɬѶ֮⣬Ҳûľٶˡĳ档ǳƶֹ졣
άʮ飬Ҳվڻߵػ԰֮УбƺͲ⡣ѹʵ˵Щ龿ڸʲôãǲҪмôôվ붨ƵģҲһ£
شЩڵȴмʱ䡣
Ӽ̩ϰ¡ǵȴʱ˵Щڵȴʱ䣬̩ʱһͷۡ廰ʵҪȵʲôʱǸòʹһɵȰɣ
̩߳ôһ㶼ܹҿӦýԼ⼱Ըúõظһˡˮӡ7Ļ˵ԺͻΪ⼱Ը񣬶˻µġ
˵Ǳ˽ѵ̩ô̩϶Ὣⷬѵ߷磬ȫȻȥ˵⻰ᣬǿɾȫһˡ
̩ΨΨŵŵаţѵ˵ԸĲšȻ˶ô˵ˣô⼱ԸӦĲ̫ˡӦýԼ⼱ԸһˡҪȻ˾ͻʧˡ
̧ͷԨǺڵա
пٵļһʱ䣬Żߵػ԰еʮ顣˵ʱѾˡӦúܿҪʼˡ
ػᡣ̩ά׷׶۾ǽĶƬߵĻ԰һ̣ǵע߶ȵļС»©κһ档
߻԰֮еʮ飬Ҳ仰Ƶء仰ոʱʮ飬Ҳʼ
ʮĽԼ˫ָ߾ٹͷϡ
Ÿ߽˫ţħľŸ֮УٵšǵĲĳءĹɡֻڻⲽеĹɾʲô֪ⲽǴʲôǣǾԲὫ˵ġ
ħеľŸۣȫŸ߽ռһ֮Ÿַ߽صһʼռλá
άŸ߽ľٶǲ⣬ֹЩ龿ʲôΪʲôֻÿһ֮䣬ȥѵ˵ڽм𣿡
άʱŸ߽Ҳͣס˽Ųȴûоʹ˽Ÿ߽飬׷״ӸԵĻУͳһذ
Ÿ߽飬ֽŷذס߾ٹͷĺһɬѶ֮Ÿֽ߽յذףϵѪܣѪǵ֮˳ӴħľŸ֮ϡ
߽ѪҺӴħϣħĻϣųһƬɫĹâ
ڵҹĻ֮£ƬɫĹâԵĹޡ
Щɫعâûںҹ̫ʱ䣬ڸ߽УЩɫĹâȻȫתΪɫСɳ档
һֻֻɫСɳ棬ʮ֮䡣ĴԽš
һ֮еĸ߽飬Ȼ̧ͷһȣʱѵٽƷ̧
С߳˼顣
ͻ߻԰֮еʱ߳Щ飬ֻǵͽѡ
ЩͽĿһֻɫĴ䣬СߵĻ԰ֻɫش䣬Ǹղʮн鿸νֵһֻ
ͽ鿸źɫ䣬ߵ˻߻԰⣬ûܹħ󣬾ͱħΧнסˡ
ղſֻɫνֵʮнǰЩͽУӹֻɫ䡣
ȻЩͽ飬ϣܹӴħ΢һЩֻϧǸûпħʸܹԶԶĹѾĶˡ
ͽȻкǲʡҲֻͣ˽Ų˭ǽֻǵͽأ
ɫܿͱʮнħ룬ʮнԾ˵ħΧ
һ߽ߵֻɫظǰ΢˫ۣעֻɫ䡣
ںɫеˣƺҲ֪ΣȽںɫƴײֻϧֻɫ˵ǵʵ̫Сˡ
߽֡˺ɫϡһӺɫд˳ֻɫȻѿ
һƬƬɫĴƬ׷׵ĵ˵ϡ
ŮŮֻغɫ֮С໥ӵţȫںɫĽþֵ񣬿վںɫǰ߽顣
߽ߣŮŮһɨǼ̶ɤš˵ڡǽ׼ʱˡӦΪˣеԺΪǽΪƷ׸ϵڤã
üͷ˼һ⣺Щ˵ϵڤ񣬾˭ν飬Ӧò֮е顣Ϊе飬Ҳȸ߽΢ǿһˣԶЩôŷ龿˭ûʲôأ
˸߽ⷬŮҲ֪ԼҪԵ˾ġԭ;ֵǣԽľˡУһŮмֵ׳ŵŭŸ߽飬ŭȻ˵ԺȥĽԺǽԺĻΪʲôԼ׼ǵǸƨأ
󵨣߽۾һУȻɱͫ˳Ȼҳ輰ϵڤʵﲻ⣡
ŮΣҲǶ㲻һˡ
뿪һеľŮһе˼ŭЩ飬顣
һ̣˲֪ԭЩ߹ľŮڽһа֮󣬾ȻܹǿĴֿЩֿڣһЩϵĸֻ֣Ҳ̾硣
߽һͽζըˣͷϵĹȥǶͷϾͬǳһֻֻһ㡣
߽ŭžŮͫжҪˡƺһҧгݵ˵ȻϵڤҪɱ㣡һҪɱ㣡
߽˵ţҪɱľŮ
ʱһ߽æ˹ֹڷŭʱж¡ס֣ɲɱ
ΪʲôҲɱѵҪӻ𣿡¡üͷһعŭԼͬ顣ƣֻҪ߽鲻ܹһɣֻ¿¡߽飬һɱ
542 ڤ

       ħʱѾˣֻŮŮʱɱŮôһʱ֮䣬ҪǣȥץһŮأңŮһ**˵ΪҪйеԹŭͻٵμĻǾԲӦģң룬ӦúһǲӦģ
¡ʶ̧ͷΧ߸߽顣գѡðɣ˵ȷġӦԴΪأʱƹŮԱܹ˳ĽС
˸߽˵ܹͺˣ¡Ҫٵʱˣʼɣ
¡˵ͷߵŮŮĸǰ
ʱ򣬿¡ŮŮУٲȻĻŮҪʱ򣬷𷴿ΪԼȡǧ֮һĻᡣ
ֻϧûеȵŮվһȵѾӿ¡ͷ˳ͬһ㣬Ůϡ
ȵѹ£ŮֻĴҪˡҪ˵Ƿ𷴿˵ǽˡ
һ̣Ůзľ
¡˫ָ߸ߵľǺڳա
¡ͺþȫƵģγ³ֻɬ
գγ³ֻɬ֮󣬿¡˫ֽճȭͷһӡͬʱɤӡþȫźϼƷϵڤǰã
߽һһŮǰϸץ߽еķذסŮһ
ѪŮӿ˳
ЩħϿաƮŵɫɳ棬һ̣ᵽѪζĲǡ
ɫɳĻ˫ᣬǴ˷ķɵŮǰǷʳţŮʳɫѪŮһĻŻˡҪҪΪȵѹǵϣǸ޷һ¡ˮӡ9
ʳŮʳɫѪķɳϣҲʼ˱仯ԭɫǣһɫһɫĹŹģ
ʳŮѪҺķɳ档뿪Ů󣬽Ļһγһ֧ӴģĹɳȺ
ķɳԽԽ࣬γһӴĳȺԶԶȥͺһһĹ쫷硣ţźڳգϯȥ
ԭڳգʱȴͻȻһҫ۶ĿĹ
ķɳ֮䵴Ȼ޴棬ͺǱҫ۶ĿĹƵġӺڳֱ߻԰еǸħ󣬸С
ħеľŸ߽ʮн飬һ̣ˢˢϥ˵ϣ˵ӭϵڤ񡣡
һ飬Ҫ𣿡źڳգоһ˿š
ڵģһ飬᲻ԼĻУвĸ˴ڣ
ѾչزٵʲôҲûˡ
ߵһ۾ƳڵʲôһЦ˵ôڵģһ飬᲻˸ϵĻĺˣǲᷢǵĴڵġ
Ϊʲôô϶ʵ
һЦһ仰õʱȻ֪ˣֺαضأ
ĻشΨпЦҡͷŵģȴǿԷˡ
ڴĿУһ޴Ӱҫ۶ĿĹ֮С
Ϊʵ̫ҫˣˣûܹ˾ǳһģΨһȷģ飬ʵǸ׳档
˾˳ڹ֮к󣬹ħеЩ飬ǵͽ飬н飬߽ڣȫڵϣ˫ָ߾ٹͷһ̣Ѿ޷סеļ˷ˡ
Щ顣ڵأüĴпǻŹעеľ˵ϵڤ񰡣ʵͽ﹧ӭĴݡΪ׼ζؼƷã
ţʲôζɿڵ**ܺáҺϲζɿڵʳĲҺ⡣˵ӹд˳
˵ͬǾһ㡣˵Ķ䣬һʹ
ڸ߿յľˡûнò͵Ĵ㡣ŵ֣ŮͲطաž޴С
ץŮ˿Сһİ֮ŮȻ˸һڳԾˡ
һڽŮԾ֮󣬾ȴԵδҰͣͷǱϲѪʳɾ̧֮ŵһС
ڵϵǣͻȻеһǿأԷлûȵǷӦ߽ͱǿ˿С
һץס߽顣ûӦͽǸӽ˿Уº̽˶
һĻάĴסˡ
һάֹûпɣһڸԵģ߽鰡Ȼ׵ľ͸Եˣֱ͸ڳԶƵģʵ̫ˡѵ˵˵ǰ߽ҲȫûĻô˵ʵǿĵز£ʵǿ£
ά͸߽ν֣֪߽ʵжôǿڣ˵ǰЩǿĸ߽飬ȻͬӤһС
ܲάеأ
ͷάüŪ۵˸һЦȤ˵꣬άС˸˵ͻὫץˡ
ά汻仰һæıͣԼһ˵˾ͻ
άӣʱ̲סˣǺǵЦ
еľˣڳ߽֮󣬾һδģڵϵ飬ٴһС
һΣ߽鱻˸Сڵϵĸ߽飬ֻʣ˿¡һˡ
¡ڵϣԴĵ͵͵ģͲ̧һۡ
߽鱻˸ӽļ߽֮˸˸С
¡忪ʼں¡еˣûгԱĻҲӲΪ˿ˡ
һ뵽¡ͲȻ֪ܹ˸Խȥһֹ١˭Ը⣬أ
¡ǼõģΪԼʱһ˾˵
˴Уڻ߻԰е飬˵šǳԱءǼסһپͼʱһҪ׼**ֻнץˡ
ǣǣǡڵϵĿ¡ΪţѾ֪˵ʲôźˡֻһĴӦǡ
Ŀ¡ֱʱ򣬲źȻԼıѾˮʪˡ
еľ˶ڿ¡̬ȣ⡣ڴһ֮ʵһΣǼңΪʲô£
ʵ仰¡ʱӽű˼
Ȼ¡ҪԼƽֻϧŬȴʼƽ
Ϊ¡˵Ƕ϶ˡ
¡Ŀ˵ϵڤңϣܹϣȡû
¡ڵϣصĿһͷ̧ͷڴеľˡ
еľ˵һΪǼΪʲôҪءԭΪѽðɣΪ׼**ķϣҾ͸һЩɡ
543 ħ

       ˴ԼҪ󣬿¡ҪΪ˷ܶгˡ
ʱ˿̣¡еϲ֮飬νԱ
Ϊ˴ʱڰ֮Уû뿪ΪҪ֮ʱûеֻ֡¿¡Ѿ˷ܵ㵸Ļ죬ԱʱԼеļˡ
¡һŬԼָܹһЩƽڵϣĿͷеľˣмлϵڤĶͣлϵڤĶͣ
ڿ¡ĹȴԵЩͷߺһڵϵĿ¡һ֣ҲƨϻˡҪҵôĶܹæأûʱ˷ѡĶ죬ҿɾˣ
ǣǣǡҵĶ죬졣ϵڤԴƬ̣ͷԸȥ׼¡æ˵
¡תعͷЩڵϣסţͲҽͷ̧нǣĺȳ⼸һɵ㶵شʲôѵûڤĻ𣿻ҶȥнħóǻʲôȥǼٷҾͽЩûõĶȫɱɱ
ڵϵн飬ڿ¡ĺȳУ̧ͷſ¡Ϊ·ͻȻֻΪЩн黹ûдڤѹѹԣ¡ĺȳûЩн̾Ͷ
¡Ȼŭüͷһһץ˾һн顣˫һнͱš˲ӡɫѪӲзɽȫմɫѪҺ
¡нȵ⼸ȥħóѲҪĺ󳾣ҲҸšϲ𣿣
Լͬ鱻¡һš˲нһЩǺȻӵΪηͻҡʹһʱ֮䡣Ȼ֪ԼӦЩʲôˡ
¡ɫҪнȫɱԷйеŭ
Щҵ֮У鱣ѡˮӡ4
ʱ򣬼ʱطӦ˹Ĵӵײײȥ
·ŭеĿ¡Ὣȫɱˡͬʱûǻعͷſ¡µ¡ˣȥħ΢һ£ǧҪŭ
Ϊ¿¡Լٶ̫νǽ̵ľóˡٶȡ档Ϊ֮̾ѡ
ûл̫ʱ䣬ʹСһһңһֻɫĺС˳Сĵģͷ·ŵزһֻ۵ĺںϡ䱦
άĴŵֻںȴûܴпʲôƽĵطɴתͷʵнŵĺɫĺѵǿ˵ʲôħ𣿡
ߴħƵάϣƤһЦͷ˵ѽħϲ㣬¶ˡܱǸȻ¶ˣȴҲûн
ά۾ĴнŵֻɫħôҲûпֻħʲô֮ħʲôġʵ˵ֻ֪ħʲô𣿡
˵ֻħãʵֻһǾռ̷Щûв´ĻԨ֮УƵļӦڲͬĳУ̾š
˵ԨУҲڽƵļ񣿡ά仰еЩȺͲ⡣Ƶ˵Ϊʲôأѵ˵飬ҲҪȫ
ôҲҪΪʲôѵҲ͸𣿡عͷѵԨдľƵļΪľܹȡ̷Щûв´ĻҪЩʹܹ֮Ƽ
Ļ֮άҲˡüͷһɱʮ˵Ǳø֮Ƽ֮ǰɵҪȻȵ֮ȡЩƼ֮ʱ֪ʵĶôǿأǸʱǻҪɱֻ¾ͻĸĲˡ
һάֲ֮⣬ܹƻǵļ񣬴ӶӻȡٶȺͽչ
ῴһеľˣ˵Ҫƻǵؼֻ²ףϾеǸˣͲܹĹġʱûвǵĴڣǡ˭ܹ֤ǵĴʱ᲻ὫҲ׵븹أ
ô죿ĿţʲôҲ𣿡ά˫۽ضᡣأԿػʵǲԸ
۾Ķŵֻħǹһ˿аЦݣ˵ǺαҪƻǵļأֻҪڼ֮󣬽ֻħˡ
ά۾һûȵ˵һԵ̩Ѿ˵̫ˣϲģˣ뵱ꡣһСͷӵʱ򣬿ûȥٰ
һô໰̩񡣾Ȼʱϲ˵ΪʱķṦΰˡȻˣûһءȴȻ˵ǿĭɣ°Ȼ
ֱ̲סˣ̩ĺȵˣ̩񣬸ұɡٶ໰٣ɾûֲˡ
̩æͣ´ٵʱ򣬲һȥΪˣ̩˫ֽĽ͸µľԼڲ֪˵˻˲ٵĻᡣ
СĽֻɫħ˿¡ǰ
ЩɫħҲ֪õʲôʶɵġֻɫħϣ̻͹ĻơΪЩ͹ĻƵĴڣʹһֻƲ۵ĺںΪһħĴڣ˶ռĹܣ˶Ϊ˵ħ
¡УСĽħ˹תħħǸ֮С
󣬿¡һ𣬹˵ħ棬ţ˵ϡ
¡ڵϣеľˣ˫֣ϵڤѽ뽫ǿ飬͸Ϊϵͽɣϵͽٹ⣬һǰĵˣȫɣ
еľȴǲĺһֵ˵ҪôķϻŰɣ˵գ˽ԼŵϵħһӣһƬ˸ɫӨӨâķĩָ
ħ֮еħʱɢųһźͬʱħͷųһǿʹĴЩɫķ۳ûƮطȫħһԶ˽ȥ
¡ħȫɫҳ˽ȥһֱҪЦˡϲסеľ˿ͷлڤĶͣлڤĶͣ
еľƺһףſ¡һ֡¡ֻһԵֿţվ
еľ˵ˣϻͲٶ˵ˡǵ˵Ļһμҵʱ򣬶׼**һûܹԱ㡣
ֵ̿Ŀ¡æԼظ˱֤ڤģһΣټʱһΪ׼㹻**ܹһγԸȸˬ
ĵ˵ͷϣǵ˵仰򣬵ʱҪԵģɾˡ
¡סĿͷ˵ǣǡһţһһ
˵ӰĴɢǴҫ۹Ҳգ֮䣬ӰҹĻָֻ֮ǰģ
¡ֻħеħеļ
ȻһΣΪ˻һ˰˸ֻ߽ҪܹһֻҪܹ֮Ƽٴϰ˸߽Ҳֵõģ
ڿ¡˵ҪǣԼˡ
ɵǣ¡һֻħȻԻ֮ʶȵ֮Ƽôٲ¡ġ
544 Ĵ

       ֻҪһ뵽Щ¡ģôҲ侲ֻħеħǺǵɵЦ
ǿ¡飬ҲǸı顣һģվħ⣬ŷħеħǺǵɵЦš
Щ˵Ȼǲ񿨶¡֮ʶǣƾݹͣͬҲܹôֻҪһ뵽ЩǾͻֲ֧
ĵĿɵЦе飬Ʋ˵ЩһһĶֵɵˡתͷǱħȥĻ᲻ʲôף
شᣬŷڤѾˡħҲѾʧȥӦеáֻҪĻᱻЩƣô;Բ⡣
ǾͺáٺٵһЦ˵͹ȥֻħҵҪνڤһʲô
άЩɻʵǲ𣿿ǵʵ͸ղųֵǸڤȴԶġڤ񾿾Ǹʲôͷ
㿴ʲôάһۣѵҲɣ
άͷ˵ĸ棬ֻп֪һСҲʣ˭أ
˵ҸղŲѾ˵ʱδڻܹǡҵǿԤȸ͸¶Ϣѽֻеˡ
Ҳѻ˵꣬˵һ룬һЦάôѯʣڿ˵ˡ
άԴ˸еԼ˵Ļϸһĥȴֺ񲢲ϧǣάôʡԸٶ˵һˡ
ʱѾϢģǱħΧ
ȻħΧۼʮߡн飬ǵ῿ʱȴûһܹϵĻûһ飬ܹǵߣѾһˡ
ڵϵؿ¡վΪźͿ־壬Ϊ˷ܺͼ
ڿ¡׼ȥħֻħʰʱһ쫷ȴͻȻߵػ԰֮С
԰Ѿ˺ܳһʱˣʱ쫷һϵĻҳ̷յġֲָĸо
¡ʶֵסӵĻҳɾֵ̧˲䣬ȴͻȻһ˿
Ϊ쫷ʵ̫Щ
¡𡣾ж߶ڵ֮ʹ֮ţγһ籩֮䣬ͽܵĻҳȫһȥ
ҳɢ¡һʱܵħ롣ֻɫħħʱʱһ
Ҷˡղŵǹ쫷硣ֻѡ¡˹ȥֻɫħʰ
Сֻɫħ¡鼤ţֻҪֻħҵķɻڴָտɴˡܹһʶ˵һܹõ֮ʱҲӵʸˡҲָտɴˣ
һ뵽Щ¡Ҳ̲סˣֻħͺݺݵ˺üڡ
¡ȴôҲû뵽еֻɫħʵһֵƷˡ
ֻħڸղŵյػҳУѾ͵ˡ
ĸһСܴ˳ֻħ˻С
һܳͺʵᣬʲôֻħ
ٺٵĻЦţ˵ղеʱƼһֻҹħӲࡣǣҾҹϣһֻħ˰
ҹһ뵽¡ҹݺݵŵĳҲ̲סˣĴЦʱѾܳҪȻЦ϶ľ
Ц۽ֱỨЦָᣬ˵ᣬʵ̫ˡȻҹֻħĿ¡治֪еֻħʱ򣬻᲻һɧζأһ뵽ЩҾΪ¡еֵĿ¡ѽ̫ˡ
ĸҲͣЪôһֱӳ˳ֱܵ˳һƧͣ
Ὣڻеֻɫħ˳˵ҵҪֻħǴʲô
˹˵ôѲҪֻħΪУȰûǴͷΪֻħ߱汾Դ֮໥ųġ
תͷʵŶֻħʲôģ
˵ʵϸ˵ֻħʵҲԳ֮Ϊ汾Դ֮ڵ汾Դ֮ǽȻͬġڵ汾Դ֮ʵӦñ֮ħģǻ֮
֮ͻ֮üͷ΢΢һǵһ˵Ϊʲô֪ôģ㲻ǱеôǴʲôط֪Щģ
ЦţصĹΣ˵ٺ٣ôļˣҪˣҴʹ㡣ֻҪɵ֮ҾͻὫЩ¶㡣ڣʱ򣬲ʱ򡭡
ῴһҡͷ̾Ϣˣˣرɡ˵ʱȻҵġ
һЦ˸ָ˵
ٴ䵽ħϡ˵֮ҵҪ֮һ
㲻ڿЦɣһľ
᲻˵ЦΪʲôҪʣ
˵ֻħ֮Ŀǻ֮ѽ㽫ħ򿪡еػҵ֮ȻܹʱĽգô̾ͻߡԨ֮ĴƮһ֮Ǻܿͻ֪ǱԨһħ𣿣ǵ٣Ҳͻ˶¶ġ
΢΢һ۾ֻڵħ˵һΪڵЩʲôأԭڵģұֻ֤ħػ֮Բй
΢΢һ㶣Ӧⷬ˼ʱɫʱ䡣æʵᣬòҪֻħػ֮Լڰɣ
ͷ˵˵û㣡
ˣһק죬ѵûҸղ˵Ļڵֻ֮ħģǻ֮ߣֽȻͬȫȻ෴ǿеĽںϵһ𣬶Ȼʹҵĳײ˶
ǿֻɫħֺ᲻ɵЦ˵ˣѽֻܷĺˡ˵ǾԲҵϵġҸôܱôأİɣҾܹɹĽ֮֮ںϵһġģ
ģҪôƵ飬ôŵģ˵ܷŵģȥģѵܹɹĻϣͲôΪܴɱˣûĵᣬ߳˵ѽᡣʱǺܻɣһԴǲ¿ߣҪȻĻô˻ƵľأңƢԻľǿȫ˵ģһ仰˵ǲҪѽ˵ѽ˵ѽ
Խ˵Խǵν̬ʱеԹŭԽǿʢ
ʱ˿̣ԼֻҪһᣬоͻһаùǺ
ʱǺ޲ãܹݺݵĸԴһȭýǿľ㣬һϵԴĿϡ֪ôļһܹ֪Щô
еʧͬʱҲеܷ߿ǣ߳ᣬ˵Щʲôᶼ˵Ҳ̬ûз
ʼգᶼֻ΢Цſ߳𡣾ͺͲһˣֻһƵġ
̬ȣ˸е߿֮⣬ͬʱҲź
˵Էԣ˵ǸŭϼɤӵĻԲ㣬
545 ֮

       ĸоʵܲܡ
̬ȣҲ̲סˡ
ѹֲסŭֱšŭɶָᣬ˵һѵ˵ôΪʲôô˵㣬˵Щʲô㶼ûзӦأ㣬㣬ҪңôģҰ㣬ôҲ˵仰ѽôãҲ֪˵˰죬ڸһ˷ѿ࣡
Ŵʢŭ֮еǿˡ
ϣɴΪ֮ʹ޵΢Ц
˵㻹Ҫ˵Щʲôأҵ̬ȣѾĺȷ˰ɣҲֻҪһ˵ȻͻԽķŭġȻˣһ粻ǰ˵ء˵԰ɣ
ԣͷ㣬㣬ǴҪѽѾͷȫѾ֪˵Щʲôźˡ
˿ŬҪ˵Լ侲Ǿʱȴб鵽վһԣһģʼնûпȰά̩
ʱòײѹŭʱһֱ˳
ٸˣת˫ֲά̩񣬾ͺҪǻŭ𣬷йά̩ϡ
ά̩ûõسԻѲɾվһԣڿǻȰһȰӱ¿˵İ׳գҪһУҪ֮ڵĻǿɾֻȥһˡ쵼Ǻսˣι׳ջʲôȰһȰ쵰
ά̩һۣɵĿЦˣȴȻûпȰ
ʵά̩񲢲ǲȰһȰᣬΣյĴ㡣֮ûйȰᣬֻΪǶƢԸ
ôҲֵ¸ôõˣά̩񶼺ֻҪ϶˵飬ǾǾûа취ĵˡںܶʱǼΪ̵ġˣ֪ڵ¡Ȱ⣬˵Ǻôġ
Ϊԭά̩ûпȰ֪ʱ˷ѿȰػǻȥһ룬Ҫôܹĳɹ׷ѿȰ
άЦҡͷ˵ҲȰˣûõġ
̩Ҳͷ˵ǣǡȰǻ˳뷨ϸ뿴ܲܰóɹء
ôҲû뵽ά̩ȻַӦɵΪ֮סˡ
һŻعݺݵĵά̩һָۡһıӣŭһͷԼ򵥣֫ĳԻûǾǳԻʵ̫ûˣʵ̫ʧˣˣˡԭûд㣬ܹӵĳʲôá
̩άһۣ㻹ǿȰʲôȰ
ҿСעǷϣԲû˵ػҪȻػ֪ŭеὫ˸ĥʲôء
תŭᣬյһţŭðɣðɡҪôôɣеһУıˡҲȥء˵Щʲô㶼ȥˡ˵ѽᣬһƢʲôʱȻ˾ǿˣֱéʯͷֳӲ
˺üԼŭɶ΢ƽһЩȻˣȴȻŭδϢ
վһԵάᣬֿ̲סֹƢһֱôǿġֻǰûзְˡ˵ڷһ㣬ҲΪʱ
ұ죡˵û˻Ὣ㵱ư͵ģݺݵĵάһۣŭ
Цתͷά˵һû뵽ѽά⼸һȻô˽ҡţҶԴ˸е⣬ܸˡ
ᡢά̩һ˵Цӣеŭڵһð
ҪѰ·ĻǾԼȥɡҿûȤһȥҵԶһ㡣ҿɲϣ֮ͻ֮໥ײ꼰Ҫȥҿɲ롣һҪٶء
ôһ仰ŭڵתȥ
һֱߵкԶһξĵطͣס˽š
תԶԶˡصĺһʾԼȻŲ֮顣
ڡϣŭδƽϢ
ԶԶϵ飬;̿
̲סҡͷЦ̾Ϣ˵ǿƣСӣȻˣСӵƢѽѽƣǿƣڵӣѾһûгĺӡȤȤ
ά̩˿ԶЦȴֲЦֻбšʵǱúࡣ
һЦҡҡͷ
תͷվߵά̩˵ˣˡһҲվˡ߰ɣȥȥɡɲҪһ
ά̩ȻǲԸ뿪ģ˻һۣͬ˵£ˣǲ㲻Ҫߺòáɡ
ά̩ľͷ᲻ɵؾȻʧЦ
ҡͷ̾Ϣ˵֪һﶼǲġǸһ𡣳ôΣѵһ˵ĵͺֻҪһ䣬ѵ˵ǾΪ֮һ𣿾һᱬҸղŲǸ߹ǾԲκġˣˡҹǱȥ֪һǵܹҰʲôæ鷳ɣҹȥ
̩Դ˲Ǻ⣬˵ˣɡǲܸæܸʲô鷳ɡ
άϸ֮󣬾˵ĺе
άģ̩ػֻµȷǲܸʲô˵鷳Ͼߣ˵šԭӦںϳɹ˵˶ֲںʧܡ
ǣάקੲݣҪ˵Լ̩˴󲽣վλ˹ȥ
̩񣬲ٶ˵ˡ˵ûǵܸ°æ鷳ǻԶһ㿴źˡ
ô鷳أιιάѽһɡֱ̩ʱȻûףʲô鷳
ˣ̩άػһ𣬵ȥҵѵ˵ҵҲ𣿡
ؿǣ̩ô⣬ҲֻйԹԵĸάһߵߡ
ʱԻͷϡ̩ά˹һתͷȥҲһ
ά̩һһЦҲ˵վסˣԶԶվԶᡣ
ȵά̩ߵԶˣߵֻɫħĸǰϸֻװ˻֮ĺɫħ
ֻɫħôڵϣ·ҪĺڰΪһ塣
ֻħĺڴɫĹâвϵ˸šէһȥֻħ֮װŵģͺĻ֮еĵ㷱ǣֺǷŵө档
ħ֮еľɫνʤգ˲ɵΪ֮ԡ
˹ȥ̽ͷһֻħַֻħĺڴͬʱῪʼ߶Լڵ֮
֮תһܹ󣬴ͷ˳뵽ħ֮С
546 

       ֻħ֮еĻ֮ͷųɾ߱ǿ֮ţǣš
֮ħ֮вϵķţתšգ֮£֮ӿħ֣뵽֮С
һɫөɫ㣬ֻħ֮Ʈ˳էһȥЩɫөɫ㣬ͺһֻֻɫө档
ɫөɫӺ֮зɳȫֱϡǲסţȥѤǲֱϵ΢һ㡣
֮ţ֣֮֮С
֮𣿾㵽Щʲô֮ɡ۾űڵɻ֮
֮֮ǰЩڵЩǽȻͬġֻ֮ӵе֮ͬľͻ񡣵ˣ֮֮źܴĲͬ
˵֮ʹڵȫظеĻô֮Уƻ򣬳˻ҡ
һ֮ŵֻңֻĻҡһӰڣ
ڻ֮Ӱ£ȻҲȻҪҵؼ
ҿ治ǻ֮Ȼйҵģ鴫۾ӦԼĴɵ̾˵֮ԼҡҪӰʹ֮һĻҡһǲŻ֮ͷѽǻҵйء˲С
ȻҪڵһĻңߡǾԲܵ顣֪ҵ壡ҵĵ̣һж˵㣡ѵû˵ôҵĵ̣һ֮У仰
߶ڵ֮ʹ֮Խٶȡʼٵת
뵽ڵĻ֮Ҳڵһʱ䣬֪ڵֵ֮ı仯
ǻ֮׾ͻģ֮ǿѹǰ֮չ˷ͬҲŽٶȣ֮Уչ˷ƻ
֮ĳײڵĸͼЩȫƻΪ֮Щ֮жšƻЩӶþ֮еٸʹЩȫӾ֮й¶ʹ֮Լһһַػ״̬ӶԳ׵Ľݻٵ
֮һ̵ı֣ȫȻһֻѱҰԸѱΪ˹ɵ
֮ʱܹóɹϧĲͨˣᡣ
ѱҰҲҵǰ¸߰ͷ­֮ɣҿ㵽жôѱɣ
һʼ߶Լڵ֮ʹ֮ȥɽ뵽֮еĻ֮
ǾʱȴͻȻˡ
ղֻ֮ǣŻ֮ʹ֮ڡˣ֮䲢ûвʲô쳣ر仯ʱ򣬵֮ɽڵĻ֮ʱ֮ǰ֮ں˵֮ȴʱͻ֮˼ҵײԼҵų⡣
ֽ֮֮Ȼͬҵײš໥֮Ϊųǲϵ֮УҴܡҵײš
£ľȫΪĲķˡ
վԶĿһĻͬʹ顣
һ˫ֻǰ˵˵ˣ֮ͻ֮ǾԲ໥ںϵġߡȻ˵ĻڣǳԵ˿ͷ˰ɣ
ȻźԶάȴҲһĿʹ顣άΪģæʵ˵᲻Σհά֪˽ЩֻһǾվԼߣ¶ŵˡ
üͷ΢壬һ˵ɻǲά˵ġǲ֪ôģȴشάʡΪġάԼһΪᵣİɡ
˵Ȼ쿪Ҫ֮֮ںΪһֽȻͬҳų׾پܹںϵһģûΣգǲǹˡ
ʲôΣգ̩άɫ䡣֮ǰֻΪΣƭᡣȴû뵽˵ģȻȫء
̩άһۣͬ˵Σǿȥֹ˵գ˰ȾҪᡣ
ʱ򣬽̩ά
ڿɱȥǵһۣ˵׳ջȤղŲȰȴҪȥֹˡǸղŲ˵ֻҪ˵飬;׸ĵġȻ˵ĻڳȥֹأѲǻǿôðɣǿǻܹǿĹ𣿡
ά˵ǣϵµΣôܹӲأ
̩ҲһǣǡÿҪȻҾͲˣ
һ˵ߣ㹻ʵǾͲҿɣ
ά̩üͷһ壬Ȼ˵زˣҲֻǿˡ
ȻĸŮභܻеʤ֮䡣ʱΪܹᡣά̩Ҳ˲Щˡ
ĵά̩ҪǿгʱȴͻȻ֣ƽɽ¶ˮһʵȻǿ˿ĵز
ǿµʵֻѾ᲻˰ɣ
ά̩һн飬һǸ߽顣ɼȱˣȴȻûа취ǿг
ϣͷųһȶǿͷά̩ѹ˹ͺǧֵĴɽǿѹά̩ϡ
άֻ̩ԼҪȵľѹĿ촭ˡ¡ά̩Ա⡣Ҫ˵ǿеĳˡ
㡭ά̩ȵؿ
ʲôңˡȻ˳岻ҵ͸ҹԹԵĴ￴Űɡ˵
ǡ
ûʲôǵˣתԶᣬ˵˱ֻ֤Ҫ̵ļһֻоյġĺˣڱҪʱһԳȥءڴ֮ǰұһЩͷҪȻĻִػƢǺѸĵġ
ı֤ά̩ܹˡ
ǰչ¶ǿʵά̩ţΣյʱһܹġ
ʵȻﵽǿĵزʵǳά̩Ԥϡ
ά̩һۣҡҡͷͣס˽Ųһαſֵ̬ᡣ
ģҪʹˣǿҪʹˣ
һֻ̣ģ·ڸļ̣ڲϵĴ̼ţȫµëסҵʹϵĴ̼ᣬ۵ġʹ˱ȥ
ɶʵǿɶ񰡣Ϊҵʹͷϵȫŭ***ҪһʹģҿɲܹԸ˭˵֮֮ܺںϵģӽ͸ˣҾǻһҲһҪںϵһ𣡡
Ҫ֮֮ںΪһΪҲΪִΪ˱ٻڤĿʵ֪ԼҪڤභֻҲΨʧܶ³
ΪԼʵΪΣУ뷽跨ģҪԼʵ
ڣܹʵ;ࡣ֮֮ںϣһݾ
ǿŲϮʹŬҪԼĴԣѵ״̬



547 ں

       ͬʱҲƴĴ߶ڵ֮ϵĽ뵽֮еĻ֮ɵʹܹ֮תΪԼ
֮ɻ֮ʱٶȴǳңÿһֵĻ֮ͻʹ֮ͻ֮ҵײ
ǼȱˣỹҧңƴļûзŬĴ߶Լڵ֮֮ɵ
Զңᡣ
ʱϣȫǾ顣
״ɵֹ֣֡˵һ壬Ӧóܲס˲ŶԵİΪʲôֱʱᶼֵܹסңƺһֱڲϵŻ֮ô쵽ģ֣̫ˡᵽһ˰
ᣬüͷ΢΢ţ۾棬͸ľ⡣
Ȼ˵֮ɻ֮ٶȣǻȻ˵֮ͻ֮ںϵĽȣһѡ
ɼȱˣȴһֱţûз
ȫëףϵĴ͵Ĵʹȴһֱڽҧأڼš
֡ΪѾصѺ֮УϣĴڡ
֮£֮һıɣһ𽥵ĺ֮ںϵһ
Ȼ֮ͻ֮ںٶȣǳĻȻȫ¶ڲϵķ͵ĴʹǣȴҲûг˵ֱ³
ԽԽġɹ𽥵
Ϊ֮֮ڣ𽥵ںšȻںϵٶȺѶȺܴ󣬵Ͼڲϵںš
ҲûԤϵ
Ҳ֪ǹȥ˶ãԼҪȫ²ϮĴʹĥط񣬻ȥʱ򡣽뵽ڵĻ֮Ǳȫɵˡ
ˡ֮֮ȫںһڻ֮ں֮ں֮һȫµҲڵˡ
˫ۣڸӦԼڵȫµ
ȫµͬڻ֮ĻңҲ֮ͬһͬʱӵŻҺʹĻԼȫµɸ
ȫµȻ֮֮ҪľңּŻҺҪԶȵ֮ͻ֮ĸΪǿ
ڻ֮֮ȫںϵһ֮ʱȫµĴʹҲͬˮһȥ
һȷԼѾɹ֮˫ۡ
Ȼ䣬һԡĸоԼȫ³ֳʵУǰδйġ
̧ͷվԶά̩ȻźԶȻĿϵ顣
ǽź͵ǵ顣
ǣоͲطһ˿ܰĸо
Ц̧֣Զ֣µιɡѾ֮֮ںһˡڿԹˡιʲôɣѲǻڵôĺˡѾûΣˣɡ
ɫ䡣˵ʲôѾ֮֮ںһˣⲻܣԲܣҲţԲţ
˵֮䣬Ӱһչἲ۶ȥ
۵ٶȼ죬һӰͺһ㡣
գ۵ĹѾ۵ǰ
ͬȰѸݵղŴ֮ͷųǿά̩Ѿȫȷţһǿĳ֡
Ѿǰק졣Ϊʵᣬ˵ĿɶѾ֮֮ںϵһⲻƭҰɣ
ƭ㣿ҸҪƭ㣿ҵȻǽںϵһˡЦ쵽ǰ
һ򣬳ֵ֮СУϵķڣתš
էһȥƺûʲô֮֮У̺ƺҲ
ڿ˳еŵʱȴɵĻһ˫Ŀ֮Уоš
еţ𾪺ţ૵⡭ǣ
ǻ֮֮ںϺµὫе˵Ҹȡһ̫ܺ֡Ԫν̫ǣ󡭡
ά̩ʱҲ˹˵ⷬάѯʵʲô̫ʲôǣʲô󣿱£˵ЩЩʲôѽΪʲôǰǶû˵
ά̩һۣ˵û˵飬ǿɾͶȥˡֺֹô
ǻ֮֮ںϺ𣿡ȻѾۼ򣬿УȴȻǳ˾Ⱥš
Ҫȥ򣬿Ǿָոմʱһǿȴ֮ӿ
ȻǱͻȻӿС
ǰ̳һܡɼˣȻź˺üסԼΡ
ÿ£ǿеź۵ţзһ˿⡣
û뵽Ȼܹ֮֮ںϵһ𡣡ᣬ˫֮СȫͲ⡣ܸܲң㵽ô쵽һеģ
ὫеŸջڣЦ˵ôˣѵ˵Ҳһ֮֮ںһȰ㣬㽫ͷɡΪֻһˡ
ԭǿϧ۾ɵȥ
Ц˵ˣҲпˡǻǿ·ɡһҵֻ֮룬ٵƼǿɾ鷳ˡ
˵û߰ɡͷ˵ڿɲʧʱ
ĸ뿪֮󣬾ͣԨϷ˹ȥ
СĿͨȡλڤĻ֮ĳ֮ĸ˵УͲɵķһǿҵļȸкΣ
˵һ֮ɹļȡ㹻Ļ֮Ļô֮Ȼܹڳ֮Уʱ䡣
˵ܹ֮ǰƼػôǶˣǶеȺ˵ⶼ㲻ʲôϢ
Ϊԭĸ˵УŻǿҵļȸкΣСˣĸ˲ŻԵ˵ĴæŻ˽ԨϷȥ
ĸҪ֮Ƽ֮ǰ׵Ķɱڳ֮СӶв׵Ķɱҡ
ĸ˶֮ļȡ㹻Ļ֮ӶܹǰƼĻô˵ɾͽһµģجΰĺƽ٣
ᣬǰƼ֮ʱҲûʲôʤġ
ǵλڤ񣬲ҼʶڤĻ֮ǿ֮Խľţ۸Ĵۣø֮Ƽ֮ǰ׵Ķɱ
һжجΡ
ǣĸ˼ϣҲ㻨ʱ䣬ŵִ˵Ƭ
ƬռΪԶеƬҪϺü
վƬıԵʱңƬʱ򣬾ͻ˲һֿʱŻеģһ޼ʵģĸо
ƬԨ֮Уһǳ----ʧ
ĸ˿Ƭʧ׼Ҫ뵽֮ȥʱǲźȻȵķ֣ƬʧԼʧ֮УĽ䱸̶ȣȻҪԶԨĵطĸΪɭϡ



548 Ѫɫ

       岽һڣʮһڡɭϵĽ䱸棬Ƭʧʵдա
ʧϿǻɵ֮УƮŶħ֮ۡ
һֻ޴۾ֳͨԲΣϻһСĶħۣ֮ϿգǡǲɵգʹԭգԽҰ
ħ֮мƬʧԼʧľ
ôֻħ֮۵ļ£м΢ķ紵ݶҲ̱Щħ֮֡
ƬУ鲼ŸӵĶħ֮ۡƬʧ֮УŸʽӦε顣Ǳ鲼󣬸ʧĽ䱸ر
Ƭʧе˵ĶࡣʹӦޱߵʧҲ˶Եӵˡ
ʧУ䱸飬ٶн顣ǵˣ߽Ҳʵ١ڵͽ飬ûƬʧпǵӰ
ط鲻ͬǣʧ֮е飬ȫ׵װЩװͨĻɫЩװȫһɫġħװ
һ׵ħװһʵüΡ
ڿطУЩڵĺģ֮ƬʧСϴŵĸģʱ˺ܲϰߡ
̩̲ס˵û뵽ԭ黹кװ֮ǰΪ鶼һȺڵؤء
Щʧеǣʱ˿̶Լ۾עܵľҲûй̶ĳһطǲϵʧѲš
ֻҪʧУκεط紵ݶ֣ЩʧѲߵ飬ͻڵһʱ䣬ǰȥų˷紵ݶĵطĹ
ʧУ𾯽رǣȻһɱɷŹ
ϾƬʧеģˣһΪİΣǾǸһжĸԸ
άſʧΧһӲݴУңʧе龰ʧеⷬܵĲ̲֮ס̾˿˵ԹԵģǿƣƬʧеĽ䱸Ȼ˵ɭϣ˭ڸ˵֮ĳ벢ûƬʧ֮УôҲŵأ
̩ſάߣôһ˵̩Ҳæͷ˵˵ûƬʧеĽ䱸ƣֱ޵ݡľֻһֻó棬ԷɽƬʧɣ
άЦ˵̩Щʲôǿɲʲôó棡ѵôǵϡɻһģóȷɲʧ󣬵ȴܹ󣬴ҡڵ߽ȥ
̩죬Цţ˵˵ûǵлЩȻǲܿǵġ
ά̩񡣵ֹŵʱҲſǵߡעƬʧſڲݴУͷƮŵһֻֻضħ֮ۡüͷɵĽ
۲֮˵ǿЩ֮ƮŵģǶħ֮ˡħ֮ûκεĹҲΪ¡Ψһã飡ħ֮ۻܹƻ֮еʵڡ
˵գתͷˣǵ˵ΪĵģЩħۣ֮ܲܿŵ˵ܹƵϵĻǵٿɾͻȫı¶ǵǰˡʱ򣬿ɾǴݾˡ
̧ͷʧϿգƮŵЩħ֮ۡ
΢üͷΪɵ˵Щħۣܹ֮ƻҪͷŵĻȴǲܵ£ҶԼĻˮ׼㹻ĵġͲöˡ
ȴҡҡͷɫµ˵δأ
δأ᲻ɵһ㶡
ͷָָеһֻڲͬĶħۣ֮˵ᣬ㿴һֻħۣ֮ΧĶħۣ֮ǲŲ֮ͬ
˳ָֻħ֮ȥȻΧЩħ֮Աȡ
Աһ֮Ȼ֡ΧЩħ֮Уֻ޴ͫȫǳֳһİģ˻ǵɫһֻħ֮۵ͫȴǲõĽɫ
ֻħ֮۵ͫħ֮۵ͫɫȫͬġתͷʵΪʲôֻħ֮۵ͫħ֮۵ͫɫͬأ˵ʲô
˵ΧĶħ֮۲ͨضħ֮۶ѡһֻӵнɫͫĶħۣ֮ȴǼȡ˻֮󡣽˵Ķħۣ֮
ֻӵŽɫͫĶħۣ֮˵Ķħۣ֮ȻǲܹͷŵĻǣһֻɫĶħۣ֮Ϊȡ˻֮˽ʹĿƻܲܿͷųػҿɾͲȷˡȡ˻֮˵Ķħ֮𣿡ῴֻɫĶħۣ֮۾
˵ʵԼҲȷͷųĻܹܲЩȡ˻֮ģӵнɫͫĶħ֮ۡ
üͷһʵȻЩħ֮˵˽⣬ôӦ֪һЩԸǵķɣ
ȻҲܿ϶ֽɫضħ֮۵ܹܲϵҾģҲܹðգŲʧϿյĶħۣ֮˵ֵҵǣƬʧ֮еĽɫħۣ֮ࡣֻҪܿЩɫħ֮ۡԼǵѲ·߾ˡЩͨĶħۣ֮ǸͲȥǡΪƾǣ޷ʩչĻ
š˵ĺеǾ˵ɡƬ̣ŵͷͬ顣
΢΢һԵµȥͬʱ˵²˳٣ȥҸϸߵµأúõһʧеӶҳʵ·߰ɡ
ĸʧΧѰһϸ߶Һεµءĸ˾ôµϣǾӸµġƬʧ
ĸڹ۲ʧͬʱҲжŽɫħ֮۵Ѳ·ߡ
ȵ󲿷ֽɫħ֮۵Ѳ·ߣȫμ֮ĸ뿪µأϢĽʧ
ĸСıܿ˽ɫĶħۣ֮ԼǵѲ·ߣϢƬʧ֮ǱǰС
ĸϵĻʱ򷢻ӳӦеĹЧʹĸ˺Ļȱںϵһ
˽ɫħ֮пܿĸϵĻĶħ֮ۺ飬ĸϵĻȴǺް취
ǵ˴ЩפʧУ𾯽Ѳߵ飬ԼЩͨĶħ֮۵ߣҡڵľʱ黹Ƕħۣ֮ҲԴ˻ȻȫȻ
֮УƮŵЩɫħۣ֮ȻпܿϵĻǵ٣ԶԶľƿѲߵ·ߣԴʼգǶûвѾĸ֮ͣĵǱ뵽Ƭʧ֮С
ĸһ·оգϢǱ뵽ʧ
ʧĻʧΧĻȫȻͬġ
˵ʧΧĻһͨŢĻôʧĻôҲܹˡ
˵һ󣬻˵һѪ
ʧɢŨȳζѪЩѪȡԭӦеˮΪʧΪĹɲ֡
ȫѪɵʧĸˣʼĻԼڣʧ֮أ˴˵еѪ֮У
ȥӳļȫѪͺǵĺ˳棬ĳ棬ʵǹЩԳܡ
ѪذʧΪģһֻһ򳡰СѪɫľ޴ˡ
ʱ˿ֻ̣Ѫɫ룬ڰ֮С·ɢȳζĲѪ



549 

       ֻѪɫĳУһЩͬѪɫģÿһôԶԶȥͺһִѪɫߡΪ֮
ЩѪɫܣӳ֮˵ϣǲѪ֮СԴԴϵĽϵЩѪ뵽ֻѪɫĳ֮СԱΪڳеܹ֮ЩѪ֮Уȡ㹻֡
ʱͣǰĽŲָֻѪɫĳ룬ѹ˵ǿֻѪɫĳ룬֮ĳˡôûƭǰɣȻȥôˣɻ
Թԡ治֮ĳ밡ͷйġôһֻ룬͸֮һססйݳ޵ģά̧ͷֻ޴Ѫɫ룬ҡͷԣ̾ѡ
̩֮סĳСġĵģҪôֻܹƻĳ˵̩ӵͷǺƻйģ
ֻȻ˵ӴҪܹٵأ̩΢۾ϸĴֻ޴Ѫɫ롣ֻϣѰʺֵزλ
ʱĵ̩һġˣʵ֪Ҫֻܹƻ𣿡
һ֪ƻֻİ취
΢۾ֻ롣΢۾̬Եĸ档ͬʱҲƯ
Ҫƻֻ룬е֮ɱĻͱȽЩӳѪɫܸնϣƻ˳룬֮е֮ҲпܽЩѪɫߵġ
ȵնЩѪɫ𣿡΢۾һѪɫܣ˵ͷ˵ȫû⡣ά̩񣬻ĸˣÿ˸һ򡣵ȻҵƣһЩѪɫܸնϡвɸе֮ѵĻᣡ
õأ
û⣡
ĺˣ
ά̩񣬻ĵͷͬĴʵ
ͻȻһ˵ˣһ£ұǣȻնЩѪɫ֮ڵһʱ뷢ҵĽǱѸײڶ֮ƣ֮δӦ֮ǰͽֻƻһȵе֮ҪһͺˡܹһĻɱ֮Ѷϵͻɱǣ
˵ͷ˵õģ֪ôˡֻܷĺˡһΣҶǲ֮ӵˣ
ά̩ҲŵͷȻ˲ûп˵ǵȴѾʾе뷨ˡ
ϸһжĲ輰ĺ֮ĸŷɢֱֻĸλȻǱ˹ȥ
֮˵ڳ֮еʱ䣬ʵΪһʱ䡣ˣڳ֮е֮ȫȻûа취֪ĸĻϲļһŻڻϢԼĿ
ڻڻ£ĸˡܿ˳ĸλ
ǸߵǼѪɫĴִܣֻᷢжͻͬһʱ䣬ߵѪɫִܸնϣ
ά̩ȻԼߵЩѪɫִܣ۽ǵ⣬ȴͳһעᡣ
΢۾ߵЩѪɫִܣֿ˿ֻ޴س롣Լ־
ȵԼֻҪһǾͻж
Ǿּʱ̣ȴһͻȻ֡
Ұ֮Уһ춯صľףͻȻը쿪žģһҫ۶Ŀͬ㺧˵Ĵִ硣
***գǷʲô£ʱͣ׼µ֣ͷͷϷͻա
һ̧̣ͷաά̩ԼҲ˸ԵԴƬҰա
ɫȻһ䣬סоѵǡⲻܰɡ
ĸ໥֮ĽԶеעϡԲû˲ɫ仯
¡¡һһ಻˵Ķը쿪춯ءһ߹һһǿһ
಻춯صĸ˵ضʹǣһͷۻĸо
˵ĸ˵Ǵδй
ĸ಻УܵĸоЩʧеǵķӦ͸ǲˡ
ʧе飬нΪġнʵҪԶԶѷɫĸˡ
ʧен飬ȫ಻춯صſ˵ϡǸû취ֱֻſڵϡ˫ֱͷϣסزšԼᱻ⾪춯صķǣʬ޴档
ſڵϵЩн飬߽ҪԵĺһЩ
߽ƾǿʵûб⾪춯صſڵϡȱˣȴǱϥŢ֮Сһ£нһڲϵĲš
߽ǵʹԴͲҽͷ̧ǺнһԼᱻ⾪춯صķǡ
ֿ־壬Ѿ뵽ǵĹˣǸûа취ֿ
Ұա춯صԼǲʱյĴִ硣һĻĻһէһȥ˻᲻ľģԼڣĩǴس֮С
˾׵Ŀ¾˻᲻ɵĴ𳹹ǵĺ
ῴʧеЩſŢУֻǹŢеС߽飬һҽԴ̧Ȼһ⡣
ڿǳ֮õʱˣ
֪ʧʧصǧѷĴõػᣬôǰôװ׵ţεİסأ
ɾ׼߾ٵֻ£ʾά̩նϸߵѪɫܡ뷢𹥻ʱȴ֮ǰһ˵ơ
᲻ɵһ㶡էһΪԼǿˡǵϸĶһƣȴȷǴų˵ĺ塣
еǳľȺͲ⣬ڷǳ֮õʱΪʲôʱʾ⳷أʲô˼ƣǹΪ֮ģ
ƸеԻͲģᡣά̩ͬ˵ƣеܲ⡣
ô룬벻סǰǳ֮õʱˣΪʲôʱѡأ
ʱ򣬾ȻЩɲ֪ôźˡ
ԶԶ˵ķӦɵĺ޵ֱҧ
޷Ȼа***׳գȻʱɲѵ˵ǲ֪ڵľƶǼΪʱΣǵ𣿻˵ڶûȫң
û˵ˣȷǲڵľƾġ˿ڵľƣǶǼΪģǧѷĴʱ
ˣ㳷˰İ׳գʲô㳷˰***ҶҧΪĿںУᱻֵĻֻѾָ˵ıӣƿڴ˰ɡ
˾ȻһֱûзӦʱֱšæ˺ü˵ƣһʾǣϽĵط롣
ά̩ɵüͷǲṵ̂жǲԼͬĶĿͶᡣڵȴ
ңУȷҪҪ˵Ľ顣
ῴ¶Ľźͽǵʱȴ˾
***ҳά̩˳˵ơ
ȻᵽڶûŪףΪʲô֮Ĵûᣬѡǳˡ



550 ҹħ֮

       ῴϵĽźͽʱȴľ˳˵ľΪῴóϵĽźͽǣʵģǷĵġװġ
֪֪ܶ顣
ľƣȻԼ˵пһǧѷǣ˵׼̺Լ⼸ԿƵΣΣȴˡ
Ȼ᲻÷һǧѷҲԸԼֵܵȥĲ
Ѿҵֻ֮ĳˡҪƻеǻᣬҲؼһʱ
ΪЩ뷨ŻĽ飬˵ơ
һΣڿĳ˵֮ά̩û˿ĳɣ̾ͳˣԶԶĶˡ
ĸ˵ٶȼ죬գ۵Ĺ򣬾ѾԶֻѪɫĳ롣ʧеһΪƧĵطٴ¾ۼһ
һףȲʵղſǳ֮ǧѷشʱΪʲôǸʱȴǳˣװ׵ĽʱˣԺ󣬿ɾͲ֪ܲѰٵõĻˡ
һۡһԹʮ˵㻹˼˵أղǳˣǾȻڳɲǾȻ˵ĲңҼʧѹ
ԵЩΣȻģûпڷ
ûϹľԹἸ֮Ǽ˵ᡣ˵ղһǧѷĴʱţû˵ĵȷûղŵȷһǧѷشʱֻǲǳ֮Ĵʱ׳նĴʱ
⻰ʲô˼ά̩˹ʵѵ˵ڸղŶ֣֮ǲɣˣôûпأ
ߡûп˵ǶһȺŭδһ䣬һָѪɫϷգ˵֪Ϊʲôһô˵ԼƬաͻ֪ˡ
ʱ˿̣ʧϷУһƬƬӲӵأĴҴܵ磬ԭҰաӳҫ۵Ľɫ
գʤա
̩񲻽˵Ҫǿʲôеסһû뵽ԨУȻҲľɫ
άҪ̩һЩ°ͣ˵ڵġеЩҹ۲ôãȴûпһ˵ϡ˵ˣڵʵѵЩ𣿡
ά̩һۣ׳ա
ά̩ʱͲˣɾ׼ʱȴʱֹһ
üͷһۣŵæԹԵı͡
˵ˣϹˣ̧ͷϸաУƺʲô䶯֡
ά̩æ̧ͷա
ʱԭյĽɫ磬Ѿʼ𽥵ɢˡƬգȴû˶ָ֮ǰҰؾ
һƬѪɫ֪ǴʲôطƮأʧϷ֮С
һŨҵģϢѪζƬѪɫɢ˳̼˵
άæס˿ڱǣæԼͷһС͵ķϵħŽѬ˵Ķɢ
άŴ֮׵ʿµ˵óƬѪɫʲô
״ɫ䣬æȵάֹͣʹħߵķԪȫɢ죡㣡Ƕñ
άȻһ
ȻԾάķӦǼġָʾֹͣ˷ϵħҽܵķԪȫɢ
һοӿ
άǿŻüͷ˵ΪʲôҪֹͣʹ÷ϵħҪܵķԪظɢѲҪұ
㱻ˡҵҲܹʡˡصάһۣ߳һһ׳ա֪ղóȻʹħһЩһ֪̽ǵشڣıǷ֣ڲʧеĻǣɾٲľˣ
üͷһ˵ЩһɫȻһ䣬ʵѵ˵ǡ
˵ͷ˵ز²ȷ˵ġŷЩ顣ΪʧϿճֵ䣬Ϊʲôģǰɣ֮ԻЩ䣬ΪŷЩ飬ʱʧϿգ
һۣһ˵ղûгˣǰƻжػֻѾȺеļһ˳ָɵ˰ɣѲɣǻΪԼܶĹЩһ𣿡
ά̩ҡͷ
ʲôЦЩŷ飬Լ߽͸ԶƵɡƾ⼸ˣҪùǡǲǹˣ
գüͷ壬Ƶ˵ŷ飬ôܵʧΪʲôѵ˵صػ֮ģĻûг֮Ļˣ
ҡͷ˵ҿЩŷ飬Ӧòصػ֮ġΪǵ鷳¶һˣûй֮ܵƼ
ܵΪʲôأ᲻˵òᡭǴֱӴ֮ǵɣĻǵ鷳ɾʹˡ
ҡҡͷҲ֪ŷܵʧĿءʲô̾˿˵ٿɣҪ˶áǾܹ֪ЩһܵʧΪ˺£
˵ͷ
ĸ˾ôβʧУͷգҲգעա
ʧеƬѪɫһ̣߷ɢӶ¶һ޴Ŀ
էһȥͺſһĴ졣
˹һĻ˿֮󣬲ɵľʹ˿˿ĺ
΢۾עеı仯գ˱仯ˡɣҺúÿ***ҪЩʲôðɣ
һڵĳѪɫѿ϶У·һڵĳʹѪɫڵλãȥ
ڵĳֻǴĻѷʲô֮ͺɫһɫ
ɴ˿ɼǴֲڡ
ڵĳûʲôصĵطҿеЩ˹ȥԶڵĳҪĶࡣ̩ŴµڵĳͻȻһЦм˵ԭΪѾǹˣȴû뵽ŷȻһһͨɫǾȻҲ͵ĳ֡
̩ҡͷԵģüĿ䣬˲мǱġ
άȴвͬļ⣬ҡͷ˵̩ȱæ¶ۡڵĳȻͨһǷƷѵˣŷЩӵеĿֲʵͳĽôͨˣ
˵ģҲмֵ̩΢һ£˼ĵͷ˵
ȴûͣڵĳϣߣϡ
ڵĳϵԵĺǾǵˣüĿ֮䣬һ˿ֺη塣
飬üͷɵ΢΢һʵϵڵĳ
ûзӦ
Ķ߽üع
˺üŬԼƽ
˵˵ûҵȷʶڵĳ֣ҹħ֮
ῴµĹڵĳüͷһ˵ҹħֵ֮ͦġΪʲô˵ĺºηأѵӵкֲܿɣ



551 ὣ

       ɫ˵˵ûҹħ֮ȷӵмΪֲ
ͻȻת˫Ŀᣬ档
ҡ
ţʵǲϰߡԼͺԹˡëȻĸоȻϮͷ
˵˵ᡣΣǶҹħ֮֮УҪͼ˲ɵˡңҹħ֮֮Сֻĩպƽ٣ͻǰϽˡ
ҹħ֮Ȼӵ˿ֲ᲻ɵΪ֮ࡣ
üͷῴ۴µҹħֿ֮֮еѪɫ
ɫЦ̾˿˵ЩʲôأЩһɻϴءѵңǵƤӵ£ҹħ֮ߣֲǲǵʵǶֵĻҾʮҲú
ȻʧϷգһ̣нŷЩ飬ǧ顣
ȴҡͷ˵ǻлģЩһﲻܹ̫ʱ䡣ǺܿҪ뿪뿪ʱ򣬾Ƕֶὣʱ򡣡
ʱΪ֮ĶæʵģôЩһ뿪֮ʱܹ֪ĵ
صͷ˵ܣ
Ǿͺãϲ̷Ըڿʼ͸ҼЩһһһֻҪһ뿪֪ͨң
̵ͷʣû⣡
еעЩһһһ˿и
ά̩ˣʱҲ̬ԡ˵Ŀ⣬Ǵµҹħ֮
ʱ˿̣άֻ̩ܹšϵЩһܹҹħܹ֮Ӵ֮⣬ޱ뷨ˡ
Ȼ֮Ѫɫ֮СԵظ֪ҹħ֮¡
Ѫɫĳͬһ㣬סĲšɴ˿ɼ֮ʱǶôļ
ֻҪӵҹħ֮ôܹкСᣬеЩν񣬶ֵסϡ
ҹħ֮ѾҪ䵽ѪɫϵʱеѪɫ㿪ʼ䵭ɢ
Ȼ仯ǳ΢һֱڹע϶ȴڵһʱ䣬΢ı仯
һĻͫȻһ
תͷȵЩļһǹˡᣬڿǶȡҹħ֮Ψһʱˡٲ֣ҹħ֮ɾҪ֮ˡ
۾ȻһĵĵȴôãȵĿɲʱô
߷Ȼһ䣺ЩļһǸҹ***ˣٲĻҹħֻ֮¾Ҫ֮ˣģȻҲ㣡ۿҹħ֮Ҫ䵽Ѫɫ˲ŹҲ߯СЩɣһ˫ڵһš
̫ԪȻ˫ͷųŢ󣬶ʱһӡ
̫Ԫǿĳ£ˣͬһųŵڵڵʯ֮䣬Ȼĳҹħ֮˹ȥ
ٶȿ磬ѿӰ
գ֮Ĺ˾ѾѪϷҹħ֮ǰ־Ҫҹħ֮ץȥ
ȻʱȻϣȴѾٰܹˡΪƴȫҹħ֮ʱΪٶǿҵ
ǿҵʹὫԼٳ׵ı¶ˡ
ȻϵĻڷӦеĹЧȻڻ£ĺĻںһ
Ƭʧеĸ߽飬ȫͨĲʧУһҹħ֮˹ȥ
ʧеĸ߽ǣʱը˹ƵģҺģ
̿ͣд̿ͣ
ģס
ԣ̿͵Ŀ겻Ŀҹħ֮
סζҪסҹħ֮ߣ
ס***㶵վţ
ԭʧеĸ߽ǡæĴŢУǻŻšײײأҪ˹ȥ
߽ҪһУΪ֪ҹħ֮Բ˵СĻȴľֻҵ³ˡ
н飬Ȼûܹἲʱǣȴ˸߽ĺһĥ֮нǾˣЩ߽ǵΪ˺¶ġ
֮н飬˺⡣ΪҲ֪ҹħ֮˶ߣǽҵ³
н̽ڸ߽ƨɺ棬ӵҹħ֮˹ȥǵľٶüͷһ̶ά̩ȵʲôȥסǣΣҲǷȡҹħ֮
ĺˣЩһͽӦˣǾǻҲݶԲŵ¶ȡҹħ֮ģά֣ص˵
άɿĴֻռָ֮Уõسֵֻǹȡ˳˫ֽųǹһǹάȻһչͬһ磬Щн˹ȥ
̩άֿѪĴڡЦĸĸˡ
˷ܲѵ̩۸ߺô죬ûܹɱˡҵ֡ҪɬˡҴŻᣬܹɱɱˡǣǿɵҺúõĹһ񫰡ƣǹˣɱʹˡιǣɣ̩үүأ
̩һȻǱ뺷˱̬ǿһͲԼöռָУһֱõֻ޴İ師óôֿȭģţͬһ쫷ģȺС
̩ǳֿȭȺвɱܿͷ֣ûһĻǲ񫡣
Ǳ뺷̩˳־ʹӵקһֻֻһֻ֣ͽͷģߵ飬ҽ˹ȥ
̩קһн飬Ͳ಻̩ĴڡˣʼնûܸԼôͻȻ˸ˡ
ͻıʣʹн龪ֹ֡סĸֽšΪ֣ƴΧһԼ˫֡ͼץһסεĶֻϧСԸʵԴɣн飬ҵĻԼ˫֣Ȼ̩Ԥ֮Ч
Χ飬нļиһ黹һһ˫֣ץˡ
ɱ̩ľקôһ師ԶԶ񫡣̩ɴקһ飬䵱師
ʱ˿ָֻ̣̩קһֻ飬師̩Ľֻ師趯ĸֻС糵ƵġȺкУ߼ˣ߾
̩ôһ̹˳ǰ棬άֳǹߣʱʱĿ׼ʱеǹͬһĴ̳ÿһǹ̳һ鵹¡
̩άӭӿ飬ɱǼҹ񫡣һߵᣬȴҹħ֮ͷ۲ѡ
ڵҹħ֮Ȼͨǵ׼ץеʱȴȻ֣ڵҹħ֮ϣȻһǿȵųӿ赲ţԼܹɵĽץС
ҹħ֮Ȼץ
Ϊ֮ǰһֱûԤϵһ㣬һȥץҹħ֮ʱ򣬸ûԸǱҹħ֮ͷųųһӸ񵲿ˡ
Ϊҹħ֮ӣʹΪ֮һ١ӶʹжɥʧӦеͻȻԡ
е֮ȻӦ˹
һŭӳͷ˳Ȼźĳ룬ȴȻ쳹ءɴ˿ɼ֮еŭǶôĳҡ



552 Ƽ

       ģüͷһ塣
ͻȻѪɫļ˿ҹħ֮ϯ
ЩѪɫļ˿󲿷ֶϮ˹ֻôҹħ֮
üͷһЦ˵ôѲҪֶסңȻûҹħ֮ôߡ֮Ҳ̫С˰ɣΪƾЩ˿ܹס𣿡
һָ̧ϵĿռ̷ָһ
ѪɫѪǹ̳С
˫ֽѪǹǹϣһͳĺֻѪǹ̾ͱһŨҵĻ֡
Ȼҹħ֮ϣǿҵųͷųὫڵ̫Ԫתʹ֮鲼ѪǹѪǹһҹħ֮ڵλøɡֱڵķλ
Ѫǹһ̻֮תǹϮļ˿ɨȥ
鲼̫ԪѪǹƻʮ㡣ЩѪɫ˿Ȼ͡ӲʵȴֲѪǹϵ̫Ԫ
еѪǹôһɨͽѪɫ˿ȫɨˡ
ѰŻᣬתͷȵסҹħ֮СġĽϣһǿų
ִһŭŭ
̩άס˵飬ʼԷͷͼ̩ά嵽ҹħ֮ĸǰҹħ֮
̩άȻǲԼߵġǣ̩άʱȴҲȻ֣ʱĹƣ֮ǰҪǿࡣ
̩άԼҲ֪ԼֵܹסٴΣعơ
ҹħ֮ûֱӷɵǰΪͷųųʹڰ;͵ȥŢʧС
аһ䣬Ȼҹħ֮˹ȥ
ٶѪɫļ˿һϮȥһҹħ֮˹ȥ
᲻м˵ʼʩôߣʧܹһΣȡѵȻҪͬѵ˵ǾԼʧܵĻ𣿡
ῴӳЩ˿Ȼȷ̺ǿʢ˿̺ᡢ˵ʵȴǲࡣͲܹκεв
һΣȴǴˡ
һ֮ȡ˽ѵһδӳļ˿ϣȻ˻֮
Ȼ῿̫ԪԼؼ˿ȫ顣ȴһܹɵؽ˿顣˵˿ЩʱĻҹħ֮ͺпܣ˿ϣ֮ĸǰ
ģᰵһ䡣һչŢеǱҹħ֮˹ȥ
ȻЩ̺л֮˿סˣȻЩ˿һʱ֮䣬ȴҲû취ͻЩ˿ľ
Ϸһ亹ԼܹͻЩԼļ˿ôҪ֮ǰҹħֻ֮ܳΪ롣֪ôʱ̧ȴҹħ֮۶ȥ
ʱһӦԼЩ˿ͬʱҲ׼˻ᣬ̧ͷż۵Ằᣬҹħ֮ϴдĻ֮ҪӽʰͱҪû֮УҲڻ֮У򽫻ᱻų⣡㲻ܹʹ˽ôͺ͸ղһԶǲܵõҲܹõ
ûܹ֮ҹħ֮ʰΪʲô˵еᣬشĺˣұ֤ܹҹħ֮ʰأԲУ
֪Ϊʲô䱣֤ŵһ·˵ôᣬһпɽˣˣ
˵֮䣬Ѿ˵ҹħ֮ĸǰ
Щԭҹħ֮ļ˿̵ת˷ἤ֮Щ˿ܹסֻϣЩ˿ܹһ룬ļ˿ܹҹħ֮һ֮Ĵ㣬ǳɹ˵ġ
ȻеѪǹϮԼļ˿ˡȴҲΪЩ˿һ
ǻϵһʹü˿ҹħ֮ˡ
УһЦ
е֮زˡ
Ц˵ߣھЦǲһ˿קҹħ֮ɿ롣
Ҫٶȥ׷ϼ˿ֻ²סⲢʹ˰ݡȻ׷ϣţûа취˿ƻ
һеѪǹĸ˳ȥ
Ѫǹ৵һȥͬһɫ磬һקҹħ֮ļ˿ϡ
˿˲䱻ҹħ֮ٵ
Ҳһ̣嵽ҹħ֮ĸǰɿ֣Ҫҹħ֮ץ
ڵ̫Ԫת
ڵ̫ԪһֺصܹʱתɣҴȼ侫
Ҳ˵˲䣬̫ԪתΪ֮
Ȼͬ˵ֻҪǻ֮ҹħ֮ͲųһΣ׾ٵľץҹħ֮
Ὣҹħ֮ʧŢץ
ҹħ֮һ֣Ͳҹħ֮ͼԼڵػ֮ߡ
ѵ˵ҹħ֮ҵĻ֮ҪΪôһתɴҹħ֮Լһ˿֮
ᾪȵķ֣ԼԤǴءҹħ֮Ҫȡһ˿֮ԱҪԼڵػ֮ȫɣ
ʲôЦ㽫ҺòײɽڵĻ֮ɣᲪȻŭת֮׼ȥҹħ֮ȡĻ֮¶
֮ʱ򷢻ӳ˼뺷áҹħ֮ȡĻ֮µĶ˻ҹħ̺֮һԶĸˡ
ҹħ̺֮һԶĳײ֮С
ҹħ̺֮Ϊǿ֪Ҫҹħ̺֮ȫɡںϡʹ֮ΪԼػôͱҪѺܳһʱ䡣
֪ڵԼ˵ûʱںҹħ̺֮ˡ̾͸ı⡣
æû֮ҹħ֮ɶӡȵԺ㹻ʱȥ׵ںϡ
֮ղŲЦĺܵ⣬ܿĵôЦˣЦѽЦѽ۾ٺٵЦţųе֮䳰ȷ
ᳰ֮ȫκε档Цţ֣˵Ҹɣһ仰˵ĺãЦˣӮҡѽʹڣЦ̫ˣ
Ѫɫĳ룬һ̣ͻȻʼỹûзӦǷʲôµʱֻ룬Ȼһըѿ
Ϊ䳰ȷе֮ȻǰƼˡ
ѪɫըƬûɢɽǷǱ֮ͷųĻ֮£һ
֮һ˫Ѫͫᣬ˵ᣬû뵽ȻܵԨУһҵҲڣҪΪµģȴҵҹħ֮޳ܵ͵ˣԣұҪɵ㣬ҹħ֮
˵֮ؽҧˣŭᣬߺȵᣬ͵ĻһаɣУѪɫ籩
֮˫ǰŤһԲȦ³һ󣬽˫棬˳ȥ
ѪɫƬȫ֮û֮һǸٵţӿᣬһԶϯ˹
ѪɫƬȫϯһǲϵġٵתšȥһ޴ģֲ硣
ƣ嫶־ˡȻѪɫ̺ǿȻѪɫƺ嫶־ˡǶ˵Ѫɫ磬ȴ˿
ЦһȫȻΪ



553 ˹

       ֱƺ嫵Ѫɫ磬ϯǰʱŽеѪǹһǹ˫Ѫǹ趯
мŵѪǹȥһֻתŵѪɫ糵
ΪѪǹת̫죬˶һɾҵ쫷磬ʧеŢΪ֮Ĵɡ
ͬһƵϯѪɫƬȫصײѪǹγɵķϡ
תеѪǹ׾ٵĽϯЩѪɫƬһһɡûһֻѪɫƬܹͻͻѪǹɵķڷߣ˺ᡣ
еѪɫƬȫ֮ὫѪǹߡ
ңԶ֮䳰ȷ˵һû뵽֮Ȼ˵档ѵΪЩѪɫƬܹ˵治֪˵أ޴á
˸ָ˵֪ˡأ֮һǭ¿˰ɣǿѽ
ûԤϵ£ʱˡ
ЩѪɫƬڱеѪǹ֮ȴûоʹ˵ŢСЩѪɫƬһϸԲѪɫ˿ǣ¡գ֮䣬ͷص֮ߡ
ǰƼ֮źشȫѪɫէһȥһѪ֮Ķħģֲ˼㣬ëȻΪ֮
ѪɫƬһص֮ǰ̾ͷһȡͬʱ֮˫չƻʵǰһԲεͼ
ӿȵĻ֮֮˫֮ӿЩѪɫ˿ѪɫƬȫС
ῴһĻɵüͷһ֮һʲô
֮ͷ­߸ߵͷѪɫͷΪŭȫ֮ȥһͷŭĽʨ
֮ŭĿᣬ˫ѪɫͫУɢŨŨԹŭ
֮ҲѹֲסԼĵŭȻظҵѪԡң֮----˹ģȻҪЩðҵˣȫʬΣҪǵѪϴȥеԹ޺ͷŭ㣬ᣬҪѪϵ񣡡
صɣָ֮Цһ䳰ȷ˵ҪҵѪŷʲôƨ飿ڸҿЦ𣿻˵û˯ѡڶΣ
Ȼ˵˹Ĳ֪ȳƣǸʲô˼˹ľƨ룬ҲܹóȳƣԲʲô˼
οûбȳʲôԵơƾ˵Ǿ仰У輰˹Ļðɣŭɶˡ
ǿ벻̣˹Ĵʱдա
˵裬˹ĵƢٺãҲᲪȻŭˡο˹ĵƢԭͱŰĺܡûֻҪ鲻ãҲὫŰ
Ͼ˹֮ԸһѪԵģй֮޲
ᣬҪɱ㣬һҪɱ㣡˹Բ˫ۣҧгݣŭָᣬŭţᣬɶļһĻ쵰Ȼŷ񣡾ƾһ㣬ҾͲˡ㣡Ҫɱ㣬һҪɱ㣡ҪѪϴҪѪŭ𣡡
˹ķŭһҲ¡Цų˹ȳָ䳰ȷ˵ôţ˹ҪɱѽҵҪɱңɱ㣡Ҹ㣬˹ɱ˿ʵɲǹƾˣŪƤӣܹ˸ɱ
˹ŭᣬЦţ˵ļһҵҪһǲǻܹĿ˵ûɱ˵ȷҪʵҾ㿴ҵûɱʵ˹˫ǰһȦ𽥵ĺ£һЩѪƬ˹˫𽥵ĺ£ҲıѹںϳΪһš
ЩѪɫƬѹںϵ˼µʱ˹͵ſͣȡһ³һ
ҫ۶ĿѪɫâ˹˫֮ͷ˳˶Ѫɫâ֮С
Ѫɫâҫ۶ĿֱӡԿѪɫâе˹ϣһ̾ڷЩʲô
ҵѪΪý飬ٻѪ׿񵶡ɣҵѪɫâ֮е˹Ŀŭš
˹ͷųĻ֮£ѪɫƬȫǿеںϵһ
Ѫɫâɢ֮һѪɫأɢŨŨѪζ˹ǰ
Ѫ׿ĵϣʱʱһĿѪ⵴
Ѫ׿񵶵صֻԩ꣬ϡĿֲֿʱʱĻҪ̶ġǵıͲҽС
Щԩ꣬ȫǱ˹Ѫࡢˡˡ顢ħԼꡣΪǱ˹ѪҺģ꣬Ҳͱ˹Ѫ׿֮ϡӶǿѪ׿񵶵ع
˹߸ߵľԼ֣Ѫ׿ͬǱһɿǣԶķ˹֮С
˹ֽѪ׿񵶸ץס
Ѫ׿񵶸һ֣̾ҫ۶ĿѪɫâѪ׿֮Ŷ֮䣬ͽ˹С
Щҫ۶ĿѪɫâȫɢʱźȻ֣˹ϣȻһѪɫס
Ѫɫףܲ͸Ľ˹Сֻһ˫۾ûбס
ᶢ˹͡Ц˳
ȱˣỹָ̿˹˵ҿ˹ûиɣһҲ߯û˰ɣȻԼ͡ƣһһɫװɳͷѲɣϱɳͷ𣿡
䳰ȷ˹ѾЩˡһ˵ᣬ˻ͷ֮⣬Щʲô
ֱʱŽЩѪɫ˿ȫٵ
ĴϢ˺üڴŽе˳ˣ˲æ̧ͷÿ˹ŵĳ档
üͷһæɤӣĳᣬᣬ˵֮˹һǰǿеƼʱʵ״̬ʱҪ࣡ԣǳʱᣬǧҪסǧѷĴʱв˹ߣĻһʱϤĵĵʵָܹ״̬
ͷĺˡǾԲ˹ҵǰߵģתͷ΢ЦŶ˵һҪ˹Գ󻼣
ɫȴȻ䣬ʧľᣬСİں˹ɱʱ򣬾ȻøҷģѵҪɱɣ
ľУ˹ͬһֻĲӥ磬ýݵ˹
˹еѪ׿񵶸߾ţһѪȷ磬˹ͬʱ˹Цţᣬֻ˵󻰵İ׳գں׽ɱʱ򣬾Ȼҷĺͱ̸ֱѰ·Ҳ͹ֲˣҹԹԵɣ
ǣȴʱֳһ˿ЦݡɿתеѪǹ̻һĻߣһԤ벻ĽǶȣһ׽ķʽ˹˹Ҹ£˹ȥ
˹Ȼһ
ⷬνѸͬ羪סһһ֮䣬Ȼû˿ˮɡˣϣһ˿ŵɫûС
Щ˵ʲô
˹Щ˵ˣڸղţתͷȥǹΪ֮ġ֮ôΪģһԼӶԼԹԵͶԶײǹ
ɶģƻģɵᣡ



554 

       ˹ҧأ˫Ѫɫ˫֮ͫУҪˡ
ᶢ˹˫ѪɫͫЦ˵˹׳յ˿ɲң㣡֪µľûߡҲŻһڣԸײˣһŹ˹ɣ
˹ٱʱҲҲ֪Լϵƭˡ
߳ŭ˹ŭţܿԼһǹͬʱеѪ׿񵶣߾ٹͷԴصȥ
˹ƣȻǴʹһͷβ롣
ЦҲֻǽһ̧
ŵѪǹǹβһͽѪ׿񵶣һ¸סˡ
ѪǹѪ׿ҵײһ𣬵ĻǴײ˳
ֻһûоʹ˰ݡѪǹ֣һתһѪǹǹ⣬Ȼ֮ת˹ǹ˼Ưǹ˹С˹ȥ
һǹ̵ļΪͻȻҿ磬˹ֻ֮䣬ûлᣬҲûа취һǹܿ
ڵһ죬еѪǹ͵Ĵ뵽˹С֮С
Ѫǹǹ⣬˹СϡһĴڡɫѪ̴Ӵ֮в˳գ֮䡣ͽ˹ظȾɫʡ
˹ҧأƺһ
æ֮䣬˹ҪһԱԼܹѪǹǹгֻϧѾͷû㣬ܹԸԳ
Ц˵˹ôˣҪ𣿺ٺ١˹ѽ˹ղŵؿǺŵôôȴˣĵСˣ㲻Ҳֻһ˵󻰵ؼһѡ
Ŀ䳰ȷţϵĶȴҲ˿û¡
̤ǰ׷ź˵˹нѪǹҲһǰͻ̡
Ĵ£ѪǹǹһӾͽ˹С̴ˡǹ⣬ֱӴ˹ĺ󱳴͸˳ɫѪ˳ǹ˹ĺӿ˳
˹ٶȲҽһϵΪʹŤһš
ڽαѪǹ֮˹Ҳ֪ˡԼҪ˻ܵĻǸûа취㿪ЩĹ
Ȼζ㲻عƣô˹Ҳٶˡ
˹ŭһҲ˻ˡ
˹Լһ˹ԼҲҪһ
˹šԼ֣ץס˴ԼСеѪǹǹˡ
֪ҵشҾҲҪһ˹Ц˵
Ѫ׿񵶸߸ߵؾ
˹һ߾ŵѪ׿񵶣ȻһХУԼľ磬Դȥ
˹һҪˣһܵĻͱȥнŵѪǹΪѪǹʱ˹С֮С
ǣѡȥѪǹܿһĻֻ֮ǰò׻ƣͻ̼䣬ʧĵȻ޴档
ѡ񣬽Ժгһ룬˾
Ѫ׿ۿžҪϵʱǧһʱʱԱߣ΢΢һࡣ
˹Ѫ׿񵶣Ҳʱ֮ƣļϡ
֮䣬̵ѪʹļϵĴ֮Уӿ
ȻϰһղżʱôһľĻֻ£˹һѾԴϡ
ԴȻӲɻľܹס˹һ
ȻܿһǸղŵĳ棬ȴҲֵľա
۾һĻģͽгˡ
ֻˣȴûΣյʱųһ
ȻˣȴȻղŵһĻŵĹǺΪᱻ˹һԴ
ǼˣûΣ֮ظȻЩδ
죬Ȼϴҵʹȴǿţûнг
˫֮ͫŵս⡣ȴûоʹˡΪ˹һΪԼϴľʹΪǿӿѪԽĳʢˡ
˫ԭͬʯ貵ͫһ̡ȻѪ졣ս߿ʹͫѪ˿
Ϊղ˹һǹ׾ٵؾ͵ˡ֮˹ʱҲͶٵЩġ
Ϊġ˴˹ҪΪĵػ˹һȻǼޱȡɻĲһܹеļ
һȻǳ˴ȴҲ˶мȡ˽ѵ
ȻϴľʹĴʱȴ侲غܡ
һǿżϵľʹæеͷȫˡһΣȫעĶ˹˿еͷ
Ҳ֪ˣ˹ʵȻΪǰƼ˲١֮档һο˹أ
ԼٵĵĻʱܱ˹̡
浽ǸʱҪڣҲûˡ
ҧأǿżϴľʹ
˫۽˹˹㻹治һȻм汾µأ֮ǰҵȷˡǴڿʼǾԲٵĵˣ
˹СУҲоҵʹڲϵϮ۵أ˶۳ɫ
Ѫǹһͨĳǹ˹С֮һȵĸʴʹѪǹ֮ͷ˳˹С֮УţϵĽ˹Ѫ
ѪⱻʴʹֱõһһĽѪҪʹǧٱ
ǿҵʹϵϮ˵񾭡ֱԽһ˳׵ıƷ衣˵ʹˣˡֻѾܲסԼԼ˰ɡ
˹Ҳʹĥ죬ɫңʱп˶׵ı
˹źĴ˫ۣŭᣬǴ֮Уһ仰ᣬҲǲѽǣǴԼҲҪɱڴ˵أҪѪϴȥһĳ裡ҪѪŭ飡
Цб˹ĺһ˵ҪɱңЦˣֻ㣡
˵ʱҲû˿ͣ˫ֽѪǹĽǹתӶ͵ǹ⣬Ҳһ˹Сת
˫ͣѪǹУͬתšͬʱỹҪѪǹ˹С֮г
Ѫǹ֮Уԭ̺һɿµظʴѪǹУٵתʱɸʴȻҲһתܹĸʴЧȻͨ״̬ʱҪǿһࡣ
ǿĸʴ˹С֮УĽ
˹ɫԽˣģƾⸯʴȥĻֻܿͻᱻⸯʴʹˡ
ҾҲҪһ˹ҧгݵķһԡ
˹ƺһ˫Ȼ˹ҪѾ֮ϵѪ׿񵶸ǿѹ֮У֮ƣֱӸ롣
˹ͷǺõģֻϧȴĻᡣ
˹˸жʱžȵķ֣Լö޷ʹԼ˫ֽյѪ׿񵶣ȥһľ롣



555 Ѫ

       壬ʱͬʯļ̣˹޼ƿʩ
˹üͷ壬ŭ***ɲУȥĻֻҵĶӣᱻѪǹһ㣡ңҲͻûɱ֮ǰɥǹ£飬ҾԲ̵ģԲܣ
Ȼܹٽһ֣ô˹Ҳ͸ı˲ԡĽѪ׿񵶣ļͷϸ
һ˹ξˡ
ӣ˹Ǵ˳ѪǹĹΧȻŻѰķ׼ʱһԱܹһЧ
˹뷨ȻǺõģǣϧǣʱ˹Եĵˣһͨˣᡣ
ʱҲҪѪǹ˹С֮гˣ˹ͼ˵ʱᲢû֮ǰʤ׷
еѪǹһɫѪǴ˹С֮У˳
ûڶϹ͵Ѫǹ˹ʹǼһ֡ģĳһ
˹΢۾ͬĶһ㶢ᡣٵŲᣬѰŻᣬҪһ
ֻϧᲢ˹Ļᡣ
Ѫǹ˹Сгһ̣ͽѪǹؽһ
Ѫǹ˹ɨȥǺȻķкɨǧơ
ͻعƣ˹ûԤϵɵĴʧɫ
˹ɨһǹƾˡ֪Լû취ɨһǹءǡ˹æ䡣еѪ׿񵶣ֱǰͼֶΣֵסɨģƴһǹ
ڵһУ˫ֽŵѪǹ˹ŵѪ׿񵶣صײһ
Ȼӵǹײ˳
Ȼ˵ļˣȴûӰ쵽˫ֵ
ѪǹصĺѪ׿ײһǿķͷ˿ٶһѪ˹״ỹҪҡǻڱǿķƣɫѪ˫ֶȾɫСϵ˿ڣѪǿӿ
˹ֻԼ˫͵һ飬СʹȻǿѪ׿񵶶ղˡ
˹еѪ׿񵶣Ţ֮С
ظ˹̲סš
˹ôҲû뵽ڼ֮˫־Ȼǿ
֪Ļ˹һʼͲӲƴǻѡܣλսѰŹĻᡣ
ֻϧ˹ȻڰպڲѡȴѾû˺ڵĻᡣҪʱ̣һܵ£
ֻ֮䣬ʧ˹ûа취ӦơΨѡˣڱܿӶ˹ҪӡȴԸŹһʹˮĴûᡣЦŴ̤ǰеѪǹһǹ̳Ѫǹǹ⴦ᶶѪǹɵ˹˹ȥ
û˹֪Լû취סһǹġȻģһǹ
˹Ӷ˫֣ϣһ
ֻŢеѪ׿񵶣ƺǸ֪˹ٻȻŢĵϣ֮ƣֱȥ
ֻѪ׿񵶵ƾˣҲڵϵԩ꣬ǷĲҽС֪Լܲˣ׷˹ĻпܻᱻֻѪ׿񵶸˼ɲҪĽ
ֻͣ¿׷ĽŲüͷһеֻѪǹһѪ׿񵶣һǹ˳ȥ
ȻֻǶ̶̵һ˲䣬˹ȴǳᣬٵ˳һ԰ȫľ롣˹ûнߣ˳һ԰ȫľ֮ͣ˲
˹ڴڵĴźĴҪŴԼŵ΢ָһЩܿϧǣ˹㣬Ȼǲкʵʵġ
ȥɲУȥĻǸûа취ɵġұ룬ЩķӲУ˹һ˫۾Ķᡣͬʱ۽ǵ⣬ȴʧЩ顣
ڿʧСЩʱ˹۾ɵΪ֮һ
˹ԺСӿֳһڶʱڡԼʵİ취
취ȴʹ˹Щɲ
˹ջ¶˾ģжԼ˵Ȼ취ҪĴۺܶ࣬ǣȴΨһİ취ˡֻҪܹɵļһǸٶĴۣҲֵõģ
˹ֳѪǹԼ˶ᡣ֪ڿɲԼɵʱǣ˹֮䡣˾
ǸٴĴۣҲҪɵ쵰˹š
¶ĵ˹˫ԼϣһǼָף̽˹Ŵļȫˡ
ɫѪ̴˹ŵ˺֮У˳
˹ʮָͷϣȫմȾɫѪҺ˹ЦšʮָͷǰУһͼ
ʮָͷմȾɫѪʱָϣƮ˳ʮѪӣƯ˹ǰԶǰ˹ոǸͼ
˹һҪʲôˣ˹ؾٶüͷɵһ
Ȼ󡣵ȴûͣЪԼǰĽŲ
ѪǹϮѪ׿񵶣һǹ֮Ѫǹͣ˹˶
ǱҪڴʱ˵أ˹ɱͷϾ֪˹һٵĻôԺҪɱɾͲˡ
ȻǲĽַ
ʮѪ飬˹ǰгǸͼʱ˹˫ѪɫͫȻŴ
Ѫ˹Ǵݷ
ʮɫѪ飬ȻըѿγһɫĶ˷ȥ
ῴĿɿڴȻЩЩʲô
ȻкǾȣĶȴû˿ͣɿ˹еѪǹֱ˹ʺ
ʮɫѪɫĶʧеǣϯȥ
̩άһԴļƣ׼ϮɫǿĻȴȻķ֣ЩɫĿ꣬ͲǣǺս顣
άԴƲѣ֣˹ѵǷôҪȻĻôԼ˶أ˵˹Ѿ¸ͷҶֲˣ
ᡢ̩άﲻѵǣЩ龹ȻȫܣĸԸıЩɫĶһҧ˺
ɫϮ飬֮䣬ͱǸѪҺ
ȡѪҺɫȴ˲Ĺ
һзļ죬Ȼɫɵ࣬Ҳһ֮ھˡ
ѪҺɫ̵תͷ˹˹ȥ
̩άʱҲӦ˹˹ŪôɫѪҺɣӦһ̵ֲͨɱˣԼʵķ
Բܹ˹׵Ը
̩άһ̣вԼͬͷ
̩е師һԣѸٴӿռָ֮Уõֻ޸˳У趯ĸһ쫷ƵģŴ߷ɳ۶ɫ˹ȥ
ֵ̩ͬʱάеǹҲɳһһǹߵɫ˹ȥ
̩άߵɫ̱顢ɱ˺üɫȴᣬǵˡ
˹һѪںϣ



һһʮ 룿

       Сʵһ뿪̰ʣ˿ϡ̫ҽŮ̫࣬ȻлԲѵ
ʱĹŷ˰öͲ
϶ҽ˵ˣ£ʲôٶҲ١
ҽȻеǣΥϵĻֵŵŵӦǣ༸̫ҽ˳˵ٻ
ùŮùȻ˻֡ǼŮ̫ҲʶȤȻ˵˵̺
Ųߵǰһ˫ĿŻԵƬ̣ȻЦ˵ԩң˵Ӳĵģ
ʱȻ֪ԼȻΪ˳ԴӴԽʱ޿̲ڼѵ֮СκǿУֻҪǷǵĽ֡
һ֮ս˵ٵ飬һδ漣˼ɵ
˵ȫ֮󣬴˿ĵƣѴﵽ˼㡣Ǳʶʲôܲ˵غúϢһ£ܾôѹ
ϽԲ԰׵ӢӣƺôһǺžһ˾Ȼϻ˺ųµһ˵Ĺ䣬ԷѪʡ
;͸֧е϶һ˿ζÿϸеɷͬʱֱŮԱܵĺǻذ֮顣
Ҩһײᴵ˴ڴ¶ȣϸιĿСϸκػǵõѪвɣСʵۡǱͿǰˣ
ܿѾСˣȻ˳١ѵ¡ôŵιѾڸѶȵĻοǴڻ֮У
ü˿ǣȻȻһЦԼһڲ󣬸ȥôظ˹ȥ
֮׺ͱÿϵҲסߺĿǽĵط·ܵγˮһ㡣
Ҳν㡢ŮеļƷˡʱȴӿһɾΥ˵ɬͻҡСŮ̬ԼеЩֺͲ˼
ԳЦЦ󣬿ϲżڿԵظιʱĹһ롰ʴǲͼ˵ףֻϧǵԲ֪ԼȻ˳Ծˡ
ǲ˸ļƷɽѩ򾫣̲Ԫһȥûãɫͺ࣬ҲûƳֻ̫ҽﻹ˰ҩȻ˯δѡ
ϼһȥȻǴɫ಻ɵûϲֽͬһСһСڵι˽ȥ
Ԫõ޴󰭡ֻĹȵؾ»Ҫܳʱ˯ָ߲ܻ
ؿ˯еὥ֪˶ãȻȻһЦվطᣡ
Ծ£ֻһӰ˴齸ȥӰںһ𡭡
һ޼ʵɳϣͷռѵذšֻеڸڵˮַ·ѾեɣʱһκͣסŲϢһ¡Ϊһ£Ҳվ
һһһǧѲ֪ǵڼһǧˣҪѿһҲ·һŻȼաֵǾԼѾﵽ˽ӽļޣ־ȴ֮Ҫιȥһ˰˶첻
һɳ֮ϲؿһȻԼǰ
ŵز˲۾ûݵءǧĲ֪ҰԵĺӭ˻㡭һжôʵԲǻþ
ĺ﷢Ұް֮ɳ£һͷ峺غˮʹĺˮؿ壬ĳоÿһϸëƺڻ
ãرˮڴˮ̧ͷ漴ɰ
ֻ̲õĺϣһŮˮ̤ȴʱ޿̲ǣϵ˭
誶
ովϲغһͱָڴ˸Ƹϡ
Ŀע£誾Ȼһ߿Уһ߻ϵһĶô὿ģȴŮׯʥ¡޴ķ׽ĵħһһ¸ֻһŻСڶ˲ȼȫ
һҲˮ֮ħһںޱسǰ޳񾱡ϸǡʵķӯһյطԼ޳ȼһԺɫʥһڹŮ˵Ľħĵ塣
ֻҫ㱼誵ؽѾ뻳һ¿ˮָǷۻӹɲǼѹõ**
誶誶
Ȼѣһ
ãȻĹˡȷϲû誵ӰѾԼϿһΡακһҪʵĳ·ĿҲƺȻż˵㡣֪µȷǷٲ֪䡣Ÿղֻһζѡ
үˣ죬ȥү
ҵӴлع΢һ񣬼糱ˮصԺ֮С
Լ̰赹ˣôܵʲôط̰̰ţξе誶òǿϣǳ費ǳűүԲѵʱԼXXOO˰ɣ
һ뵽̲ס˸飬ԽԽⲻǲܵ飬ξôʵһǿ빴ԼȻȻң˷Ͷ뻢ڡ֮
󺧣Ҳû˵ÿΣæͷƿҪ鿴һСֵܵ
ȴֻһ߿Ůӵļϡ鶫
һæÿŤͷȥֻߵһŮͨ;֮ɫԭϵĲ̲豭Ѿһء
εɫ밲ܵ˾ŵСMM䣬һŲ죬ѼҴҵ˽
ǹŮǻšæǰ
ֻԴֵĿɨ˵ϵһƬǼ͹Ůһۣ漴һʾ¡ȻĿת¶ϲɫ
ǹŮɴ⣬ҴʰһµϵıƬ˳ȥ
εؿЦһ¹ڲ޷ү񣬻үˡ
һֺǺЦʦؿھЩ
еԼȻָҲûʲôʡֻͷ΢ЩζѡǾûȫָҲûʲô󰭡
ͷ˵лүġѾûˡһڻϺүǰǲ֮
Цʦ˵ﻰվµһ֮ƵĹʦ˵պ϶ͲѣǸ֮ʦٴ漣ûʧҲŻѪǧ֡ռ˾־ͻᴫ£µһ˵ſ¾Ҫ䵽ʦͷˣҡҡͷ˵үˣʵҵӮʵǽҶѣǹʦ;񲻼һӣ¹ǣ֪ʦµΣ
Ц˵ʦصģʦҲ޴󰭣ֻ農һʱ伴ɻָ϶ԹʦҲǴͣʿֻҪԸ⣬Ϳʱأ
Բɷģ˵ʵۼȻѾԹ˶ͣô˵İȫͲ⡣Ҫ֪˽ʿĳϹھѲǲµݡͶٴĵӣҲеʱٶļˡ
£ֳʵҼǵԼ赹̰ôܵүˣ֪Ѿʲôʱ򣿡
΢΢һЦʦ赹ŭ̸ȥ̫͵ҿзʥ˺ͼλ̫ҽչˣʦŵ¡Ϊ·ԶʦԻϻԸ͵Ѿȥƽʦعġʱ벻ʦǿڳˣôת
ڻδۡסڹУŽ͵
Էģǳ輴죬ҲҵǼλ̫ҽԼXXOO˰ɣԼˣ
Ȼ֪תͷֽ̫͵ϵϸ˵һ顣
ҲûеˣΪֻǸǹѣĻκ˹ȷϼ޻˷ֳôĶȴصúܺ˿ûбǣȥȻʹưոݣ˸Ӽ޵Ŀ»ںͷֻҪκһ첻̨ԼһͲ
¼ȻѾָòˣҲٴغᵽ뼱Ȼؼҵ飬ҲûСʵ糯δ£Ҳʡһ鷳Խͳ˹⡣
ǫ˾ڹһҹүڰȻسʱе˶ϲʤһغţ󻺻С
Էѩ׷̡ܿТ򸾵ӭ˺ԶԶʱԷѩͰ׷ҲƲסɰӭϣ˫˫˵Ļϲ
һ԰οǣһ뵽ǻؼҵĸоá
һڲϺ񾿾ûǸٺ١Ҳ˵ԺȻ֪



520 ͵ܷ

       һʯȥǼ˺úõһ£ʯӦôְɡ룬һڴʯӦÿ̵ֲʧ˰ɣ
⼸̵ϰ壬ƽɶǮĸ̨ʽһǮֻ۾ͻ˸ð⣬ζĶƵġ
ȻһֵƵļƷʯ⼸̨ʽ˵̬ȾȻһٰʮȵĴת䡣ǾȻĲٶġٰǮˡ
˷ǵûֽӹʯҡͷ֣һ˵òô࣬òôࡣǲǱ˵̶ѣõôļƷʯѽ
ǻ˸ʯĻֻ⼸ѾһǴʯˡŵ˹񣬾Ǹ⼸һٸӣҲǰѽ
ǻҪء
ʶ⼸ֲ̡ˣһʯǰ⼸̷ǵûнܣܾĻֻǻᾪȵ°ͶɣΪȫͲı֣ƽǱǽȻͬ
ЩʯǾźˡôķϻţҪȻҿҪˣŵ˹ֱĽʯǿһϰֺС
ϰǵûܳϰ嶼Ľ۹⿴ЩգΪʲôԼҪվ밣ŵ˹ôԶܹվĽЩô˵ŵ˹ǿǴʯԼˡ
ǿһʯǶҫ
λ˵ϰǼͨ졣治סĽţǧŰܹǧˣ
ϰһۣƾҪϥ¹
ˣˣ򡣱򡣡ŵ˹żϰ壬Ǳ¶һ˿Ц˵һʯɲǰ׸ǵģиҪȥ졣
ʲôҪȥأֻܷԸˡϰظ
ҲƴȥɣοôһڴʯΪر
ʵҲʲô¡ŵ˹Ц˵һʯǡǼǵˡԺ׬ǮǿɵڸظǼ˽ԵǼΪǷչͽ
û⣡û⣡æĵͷ
ۼ⼸λ顣Ѿ޽ˡ˵һڴʯǲһǮҲƨƨߵȥ
ڣõ˰ŵ˹׿ҪļǸ˷ܲѡ
λί޽չͽ˵ʲô˵⼸ٲȻѾΪ⼸λ˼ĴˡǶٹⰡ̺Ŷôռ䰡
Ѿ˷ܵˡ
ŵ˹һЦЩļһǺλһĸۡ
ڲ³ŵȼλϵĴ¡ߵĸۡǰ
ڲ³ŵ׼Ķ߽ۡʱȴغڸۡǰʿ
λʿЦ˵ؾĲ³ŵ˰ɣ
ңôˣ³ŵ϶ʿЩˬΪ֪кüλĻֻѾˡ
Ȼ³ŵϴӵۣʿȴû˶˿ηһЦ˵ò³ŵϺ⼸λϽ븮ۡԱڸۡš˵ˣֻۡôȫȥļΪӵġ
³ŵϻûü˵վƢİ˹ϾѾŭ˵ʲôٸ˵һ飡ûɣ㾹Ȼۡţʵ̫ˣΪʲôˣѵΪмλΪܹ𣿡
һƬν
ۡʿͬһʱ䣬Ե彣˳ֱָİ˹ϡȫǷȻŭ
󵨣ȻҳԲѷˣסλЦʿȵ
ʿȫȵ
Ƣ𱬵İ˹ϲŭЦ˵ǿЦΪ˼λΪǳǾܹΪΪ𣿾ȻҶΪԼ˭ߣǲһȺ֪ԴСˣŭ壬ΪǳҲ£
˹˵ûȻʵҪࡣǶȫ֮Ļս񡢰֮ԼŮڣҲȫȻ塣ټһ·ȣʤҲС
ֻϧ˹ȻȷĹʵȴ͹ǵʵУɲֻλڰ
ӴӴӴ⻰ƺ˿Щѽһ̱Ӹۡд˳һͷص˲Ŵ˳󻹸ʮˡ
ʣʮ½顣
ʮŵ顣˹ϵˡ
ǰ˹ϡ³ŵԼļλ峤ϵɫͬôÿЩͨԱͱʮͷųѹĴˡ
ϣֻȥѹȱˡȴҲֵһζˡܲ˵ҲһѭıӦ
Сôôڡ³ŵϵɫΪѿ
˵нֻλĻƾȫܹ֮֮һڣоʮλ飡ڻҪ֮Ļôǰľֻһ·ˣ·
³ŵһ
³ŵϿɲϣԼ塣ΪܹȥأҪ˫Կľ塣
û뵽оȻôشڡ³ŵϳ̾һ˵Ϊ˷ŵĲòǵǸǻᰴĳԱڸۡ⣬Һ༸λ峤Ͻ븮ۡСϣܹõɡܹϢ
ܹմ˵£Ȼòˡ˹Ⱥ˳ЩУΪҵĸ˹зȨļ֮һֻλѣղųԲѷҼҴˡȻҪܵӦеĳͷ
˹дˣ³ŵԼļλ峤ֻĿࡣڻԼǲˣ
һ飬Ȼһˣ
⡭ôܣ
λ˹Ҫͷ˹ϵʱ򣬶˲ϾͻˡæΪ˹飺飬˹ϸղŵǷ֮ʧˡǲҪ֡
˹ʮǸոմġղŰ˹ϲᣬһڿĳΪСͼø˹ĿҪըˡ
ǴŻˣĹ˹أ
˹һվߵ̩ʹ˸
̩ᣬȻ̤һ֣Ű˹ϵұץȥ
̩һϵж磬峤ûϵ̩ͻȻϮûϵ̩ĶȻ˵ѸݣһʱҪȥ˹ϣǶȴԵ˰ġ
˹ϱ̲̩ǿнұ۸קѪӶϱ۵˿ڴӿڼλ峤ϵǰγһ۵Ѫ
̩һе֣Ҳټ׷˺һֻص˸˹ߡ
˹ֱʱŷһĲҽУֵ˿ڣɫҡ
峤ʱ˵˰˹ϵߣ³ŵæ˹϶ϱ۴˿ڸסѪڲϵӿ⼸峤ϣæĽ밬˹ϵڡ
ۿ峤ϱ˸šֱۣʱɧҪ˹ʮλ飬Ϊĳϱѩޡ
վסվס³ŵæʱ°˹ϲܣǸ߳壬ҪʲôվסʵʵĴѵҪ𣿸İ׳գվס



556 

       ˹ܣӿֳһɫЩɫһԶײײɫ֮С
ɫ˹γһɫ
˹Ŀֿ£ͷϵȫͺڳž޴ʹһ㡣
ںϣںϣںϣںϡ
˹ϵظۣһ߹һ˻ֶΣָгġ
һѪҺĶ˹֮Ĵ˫Ŀ˫ǿסԼ͵ͷ沿ϴӵ˹֮С
ЩģȡѪҺǸΪ˹ˣЩ
Ȼ˵ĸߡн˹Уǳǧн飬Լʮɰٵĸ߽ںϵһôɾ˹ĳ֣ҲҪΪ֮ˡ
׻˵ٳɶ࣬˵ɳɲǴʱ˹ʵдա
ͷųĶѪҺٵӵ˹֮ڡЩ̿ȥƺԵúǷӺͷࡣʵϣЩȴֻ˲ӵʱ䡣
νգ֮䣬ЩѾˡ
˹ȫ֮ʱеѪǹҲɴ̵˹ǰ
ʱҲȥǹⶶˣѪǹġһȻǹ⣬ֱĳ˹ʺֱ˹ȥ
һޱȵˣѪǹǹͷ˳ͷ˹ϯ˹ȥ
ƺ˵ľһǹ˹Ҳȥڽ̺ȫڣתΪԼ֮˹ԭѾʧĲ˵ģҲһ̣µķصϡ
˹һ˫ĿȻ֮ĵԲִ󡣾ѪǹۿžҪ̵ʺʱ˹Ȼ֮䡣ոظ֮е˳
ͬʱ˹Ŀлһ
˹һν춯ءģ쳹أһȣʧеŢɵزҵĵŢɽЩãûбѪҺ飬ȫŢ
̩άɫһ䡣˲ԼͬءԼض䡣
˹⾪춯صһУ̺һǿҵĳ˵Ķ䡣
̩άĸ֣Ҳܲסֻ϶䣬˴߶Լڵǿ࿹⡣
̩άҪࡣ
ȱˡǲò߶ڵ֮֮еǿ
˵ܵӰС
ȱˣеѪǹҲΪ˹һͻıȣ˶ݵһ١
Ѫǹһ٣ȴ˹ᡣ
ۿţѪǹҪ˹ʺȴ˹ץסòײȡģǧѷĻᡣ
˹ΣȻʱжνǶõˡ
ץס˹Ѹٵĵͷȥյıܿ⾪޵һǹ
˹һèۣȻȥһУǱɵѪ׿񵶣ٶȣգ֮
֮ǰѪ׿˸ı䡣
ɫĵ֮ϣһƬӨӨĹâǵˣ⵶֮ϣֳһֻͫ
Ѫ׿񵶲ûлص˹УᣬƣҪͷ
üͷɵһ
ԿԸ֪Ѫ׿񵶱ղţҪ˺üΡ
źХѪ׿񵶣֪ԼٶĻȻᱻһ롣
̲סһ䣺ģ˹ôôĹŹַӡԼʵ
ȴҲòеѪǹѪ׿񵶣һ㡢һͼֶΣѪ׿񵶣ɳȥ
Ȼʱè˹ȴץסĻᣬûᷢ˽
˹˫ִϣֱСϮȥϮĲλͿ֪˹һǶôаˡҲԿ˹ᣬǶôʹˡҪȻôܶ·أ
аһ
ʱҲûѡˡΪѪ׿񵶻˹ͣǼ硣ȻҪȴҲô׵¡
Ȼ˹͵ϮһֱѪ׿񵶡ܹ˺ƺҪһЩ
֮䣬Ѿ˾ҪӲ˹͵Ϯһᱩһڵ̫Ԫ߶ţʼԽٶȣת
գ֮䣬̫ԪѾ鲼ȫµĸλСԼȲλ̫Ԫǲ˲ػ
ͬһʱ䣬еѪǹҲѪ׿֮ϡ
һѪǹһǹǹŵѪ׿񵶣̱Ѫǹǿɡ
ʱ˹͵ϮһҲС
ἰʱĴ߶ڵ̫Ԫʹ֮СؼĲλ˲ء̵ػߡҪȻĻֻѾ˹͵Ϯһɱˡ
Ȼ˹һȫڵ̫Ԫ赲û̫Ԫķߣ˼塣ǣȴҲо˴Сľʹ
۵ǲɵΪ֮һ顣
˵Ȼ̺ܾգǽ˹һֵϮӦ˹ȥ
ɿĺ˰벽˹ĹƣеѪǹһһţҪ˹ʺĴȥ
ɾʱȴͻȻ˹ϣֳһ˿թЦ
ѵ˵թԺУȻһͷ
ͬʱļУҲĶϣᣡС󰡣
üͷһﲻѣ󣿣ҵʲô
Ȼоȴûлתȥ󾿾ʲôΪ˹ԸĻᡣ˹Ҳѧʹˮ֮ʱϣ˫ʮָͷϣȻʮֳϸīɫʵָף沿ץ˹
ΪҪ˹ⲻĵƣỹûа취عͷȥ󣬾˸ʲô
Ȼ᲻ܹͷȥȴţûбİ취󾿾ʲô۾Ķ˹˫ɫͫ
͸˹һ˫ɫͫĿˣϮģȻǸղűһǹ˵ǱѪ׿üͷһ壬Ĳ²ţѪ׿񵶸ղŲǱҸôֻˣѵ˹ڿѪ׿񵶲ɣ²ܿ챻ˣΪʼգᶼûп˹κβٿѪ׿񵶵ľٶ
üͷ˹ڲٿѪ׿񵶵Ļֻ˭ڲٿأʧеЩδôԲܣЩʵԶԿԲٿѪ׿񵶣
Ȼ˹ڲٿѪ׿񵶣ҲʧеڲٿôٿѪ׿񵶵ˣֻ˭أںηأ
֪Լ㽫ٿѪ׿񵶵ļһҳĻôڵƣûа취Ťת
***˭˭ڲٿѪ׿񵶵ģἸҪţеɻˡ
ʱȴͨ˹˫ɫͫףѪ׿񵶵ĵϵֻͫ
ղҲǿֻѪ׿񵶵ϵͫʱֻΪͫһװεĻơʱȴۿѪ׿񵶵ϵֻͫȻգôһ¡



557 

       ԴȻһ⣬Ȼˣһоô¡
᲻ɵֻͫģѪ׿񵶣ȻӵʶǱʲô˲ٿţԼٿԼ***
۾˹˫ͫ͸˹˫ͫĿѪ׿Ϯķ·
˹Դ˻Ȼ֪ϣթЦԽŨˡԼѪ׿񵶣ϣȻԽȲᣬɵġ
һ̣˹ѾᱻԼɵĳˡɵĸеŨҵ˷ܡ
ͨ˹ͫѪ׿ѾϮҲתֻǽѪǹǹβһڣһѪǹǹβͺѪ׿񵶵ĵײһ𣬳ųһŻ֮⣬Ѫ׿һαɡ
ͬʱѪǹѪ׿ײʱѪǹһڣѪǹǹ⣬ֱľ˹̶ֱȥ
һıʣļ졣
˹Ȼһ˹ôҲû뵽ԼԭӦʤܵľ棬Ȼ֮䣬ͱ׵ķ̡
űһǹ˵Ѫ׿񵶣˹üͷͲɵ嵽һסУֵĻ쵰ôѪ׿񵶵һһģѵ˵һıϣȻҲ۾ҪȻػļһôܡĿѪ׿񵶵һһأ⾿ôһ£
˹ԴҲ벻ɶһʲôķӣѪ׿񵶵һһġ
˵˹֪ͨ˫ɫͫ۲Ѫ׿񵶵һһء֪˹ʲôĸ;ٴأһŭ֮µ˹ܻὫԼ˫ͫڳйеԹޡ
˹һ뺷ļһ˵Ҳûܵ¡
쵰Ѫ׿񵶵Ķģ
ɻһֱ˹ֱ˹һ̡ûܹŪסɳΪ˹һΪź֮ʧ˹һ̣Ҫߡ
ǣڵ˹˵ߣѾΪһɼ롣
òײŽƳ׵ŤתᣬôŹһʹˮĴûأȻҪʤ׷˹׵ĸɵ
еѪǹһһ̹ǵľ硣գ֮䣬Ѿ̵˹ĺǰ
һ̣˹ϵؼѾܹظоеѪǹϣˡ
Ѫǹͷų磬ͬһļ̡ϵĴ̼˹ʺļ̵Щ͵ʹ
ıʡʵ̫ͻȻˡ
˹ողŽǰ˵θס׼ˣȴͻȻ֣ԼٿٶȺˣеѪǹͬƹ֮Ƶģ
Ҫܿڵһǹڴʱ˹˵ѾΪһɼˡ
ڵһǹֻ֮䣬˹ȴҲ벻ʲôķӣܹȥˡ
Ȼ㲻ǾӲˣ
˹Ժһ뷨һͬʱ߶ԼȫЩȫۼԼʺ
ֻ֮˹ͼѧϰղǿӲԼ͵ϮķӲڵһǹ
ȻѾƣ˹ԼһЩĵġ
˹ţֻҪԼȫۼʺﹹһߵĻһǹٳͣҲûа취Լƴȫߵġ
ǾʱǱϣȴǸֳһ˿ƵóѵЦ
̵˵˹׳աѵ֪͵ѧ˵ԶҲɲô͵ѧҸղŵ·ǹɣ
˹ǱϵЦȻһ˿Ļ֮еĲ͸Ũˡ
˹ɵаѵ˵Ļ쵰ʲôвɣ
˹²ģȷǻбУ
ʱѪǹ˫֣һۿţѾҪ̽˹ʺѪǹȴΪһıǰ̵ķλ
Ѫǹǹ⣬Ȼı˷ʺһת֮ƣ˹üġ
һһļ죬գ۶ңɵļֱˮһ㣬û˿͡
óһһȫѾԤı˵ġ
˹һǹ׵ƭ˹ȥ
***˹ôҲûϵʺһǹȻֻһǹֻѡһǹĿ꣬Ȼüġ
˹Ϊһǹʧɫ
ֻ֮䣬˹ҪѾۼʺЩȫüĴȥҪԴˣֵһǹ
ϧǣ˹ʱŷӦٲȻΪʱ
ΪһǹԭǹΪ֮ʱġ
ڴ̳һǹ֮ǰѾ˹пһоٶȫС
һǹΪؼģٶȣ
ʱ˿̣ѪǹУͬһԨ¶˺Ȼ֮ơڵĴ˹üġ
硣
һǹ̵˵ͻȻ̵˵Ŀ١ᣬе˶û뵽̳һǹ
ֻ֮䣬˹Ҫ߶ԼڵʹǰȥԼѪǹס֮䣬ܹԸأ
ʧеˣ̩άЩҴĸߡн飬ʱͣסԼԭľٶһģȫ۾˹˵ߵı䶯ԶԼı䶯ҪҪ
һʱ
Ȼ˵һ켫Ϊ΢ƽغѱһ̣Ƕ̩ǶάǶЩҴĸߡн˵һ΢죬ȴǱǾ춯صҪ
һǹ֮ƣĴ˹ü֮С
һɫѪȻ˹üĴ˿֮У˳
˹ԭ˵ΣȻһ٣彥ıĽӲ
ڴʱ˹ϣȫǲźͲĵı顣˹Ȼģ
˹˫ɫֱͫĶᡣ΢΢ţƺҪ˵ȴʲôҲ˵
˹Ҫģ
ȴĻᣡ
֪˹һµʱϾɱ׵ĴĨɱĻֻº󻼽޾ģỹûɵնݲźԸԼĵز
ѪǹУ̺ŵǿĸʴѪǹ˹üеһ˲䣬ǿĸʴʹѪǹ֮пӿ˹Դ֮УҴܣƻš
գ֮䣬ǿĸʴͽ˹Դеĸʽʴˡ
ŸϢɫҺ壬˹֮У˳һ̵˹ȥôǱȫȻûˣ֮Ӧе硣
ỺĽѪǹ˹üĴ˳
Ѫǹ˹üгûе˹͵һΣȴûоʹǰȥ
˹˿Ѿǻˡ
ҲҪһģҪ㣬Ϊҵ汳˹ԺУֻʣһͷ
˹Ѿ˿ˣһ˫ɫͫУɱȴȻ˹죬ͳĿУ˳ҡҪš㡭һ𡭡
˵ʲôҪңһô˹˵Ļ̲֮סĴЦڵ㣬ֻгûнˡȻҲҪһҲòԹޡܱǸյԸԶҲʵˣ



558 

       ˹ԭʹŵԴһȻ̧Ҳ֪Ǵʹ˹˫֣һ̸߾Ҫץȥ
ҲҪҵ汳ôЦšֻ̤һͽ˹˹ȥ
˹ײײۿžҪʧŢ֮СȴʱͻȻסˡ
˹˫ɫ˫ͫʱȻһֻѪ죬һֻɫɫƺǺľȫУ󷨣
üͷ΢΢һ壺󷨣ʲôã
ԶҲϡ˹֡ᣬΪ˹֣ʲô
ɫȻһ䡣µᣬСģ㿪
㿪ȻΪʲôԼ㿪ǵ˵⻰ʱŵĽͲȻˣ˹󷨾ԲǼ򵥵
˹ѾΪˡɲϣٽԼȥ
Ȼˡ
˹Ķ졣
һɫѪɫĹâ˹֮У˳ЩɫѪɫĹâͬһֻֻɫѪɫĶᣬϯȫſ˸ѪشڣҪᣬһɡ
ҿ˹һҪҵ汳һ䣬˫ֽѪǹ趯Լܣγһϡ
ƵɫѪɫĶգ֮䣬ͽСĿģԼٶšͬˮһ㣬ᷢһһĹơ
֪󷨵жôĿֲᱻ˶ĶưΧŵʱȻǾˡ
Ҳܴô඾ưΧѵˡ
૵ˣӣǳ׵ˡ
ά̩Ȼļѣ˲ԸĻڵķλ۶ȥ
Цˣ£ˣô
һȻŶ۶ȥɫȻ䣬æĳά̩µǧҪȥЩȫ˹Ķ˸ͲֵܵסǵϮġǹȥĻֻǰװ
ά̩ȴûнĻȥ˲ŲԼֵܹܲסĹֻҪȷһ----ڣǻ
Ȼά̩񣬶ԸţᱻЩɱǣĻԼͻرʣȴ˵УɵΪ֮Ĳѡ
һĽţͣ£ѵҪȥ𣿡
ά̩ȴĻʱά̩ˣ͸˻ķɶһ㣬֪ҲҪִǰȥ
ά̩񣬿ҪﶾǰʱһϤȴЩ֮д˳ά̩Ļ̶㿪ЩܶԸءǹֻ鷳ﲻң
ά̩ͣǰ˵ĽŲ˵ϣľϲ
Ҳһԭʧ飬֮䣬Ȼ޴档ϲ᣿𣿣㻹û𣿡
Ӷﴫ˳ҿ㲻Ҫû£òãڻĺúõģ㶼ûнЩ飬ԭԭĸңô׵ľȥأ
ϲţ˵ûͺãûͺáȻһЩ飬ԭԭĸ㡣
ά̩Ȼͣ˽Ų˵ȴûдӶƿͬʵ£ˣҪǰæ𣿡
Ӷﴫ˳æ˰ɣǲܹҰʲôæ˻Զһ㣬úõĿţôЩɵģߣҪҸɣԸǣǸ˵ĺã
ӶȻųҫ۵ĹââһΪɫһΪɫ
һһâڶѵϷ𽥵ںһγһ̫ͼ
ʶ̫ͼȴĲ̫ͼ֮У̺Żּ֮֮˵ң̫ͼУ֮֮Ȼలµشţศɵĸо
⡭⡭ôܣȵŴ͡ôҲԼһĻڻɣǲԼˣ
ǰһжʵɲɡ
˫ֽսˣУԼ˵һôģУӶ֮һһУԭԭظҲУ
Ϸ̫ͼתšһƻǰɫǺɫ̫ͼл¡
ǱɫǺɫմȾ˵Ķȫı֮Ȼһ
ܵĶȻܶ࣬תŵ̫ͼǰȴûеǾ̫ͼͷųĻǺɫǰɫɵĸɸɾ
̫ͼɣٽлȡԴԴϵ뵽֮С
һĶȫſ˵ϣ֮ɢž׳̤˳
ῴ̩άЦ˵û뵽˹֮ǰȻôһ֡󷨵ȷЩŵҲĵˣҲǵöյ̫ԪҪȻĻһ͵ñƬʧ֮ˡڣ˹ȴǰһæҵʵ֮ǰ
һЦ˵˵˹Ҳʶ֪һµĻֻ£˶Ѫɣ
̩άԼͬЦ
ʹܵǰ˵׷ʵᣬһôһеģղƯڶϷģʲô
ҲЦŵеԭίร˵ƯڶϷôǾ̫ͼˣȫں˻֮֮γɵ̫ԪӶһħһͼ
ôһ˵ҲֻдὫ̫ͼڸԼͷΪҪںϻ֮֮ɲÿ˶ܹõģҲֻıֽ̬ܹȻͬںϰɣ
Ҫȥ֮ͻ֮ںϣֻ£ûȵں֮ʱѾˡ
գΣҲȥðģ
΢Цά̩Ҫ˵ȴͻȻǰһһ̺ȫԼĿˣȫͬˮһ㣬˵һɶ
˫ҲܲסˣͻȻԱߣ͵һᡣ׵ģһӵȥ
ͨһ죬еˡ
׵ģһӵȳѪģŢģʧ֮СһƬȳѪŢ
ᣡôˣǧҪҰ
££û°ɣ
ˣˣôˣ
ά̩׵ģһӵѪ֮Сʵıһ
˾ʧܵߣҲˡְ˽ŵĽȳѪ֮У
ʱŵˡڽ󣬵һʱıǰһ̽оıǿðųһ
ظµ˵ãáһﻹһղſǿҪҸˡ
㣬Ҽˣ⵽ôˣ̩ȷʱûΣ֮Ҳĳһ
̩Ȼת˫ĿɵûԲŭ鼫ΪɲȥҪһ̳һ㡣



559 ֮

       ̩ĿţʵĿǣȵ˵㵹Ǹ˵ҼˣôˣҸ㣬㲻ҽ¶˵ĻݹҶ㲻ˣȻ˵Ҳ֪ҵʵԶ㣡ǣǿԸƴһƵģһҲҪţȪ
̩԰꣬ǧҪʱڼάֽ뱩״̬̩һѸ˻
ѵ̩񼸾䣬ʹ̩ʱ侲֮άתͷһ˫۾ֲƵ˵ϣܸһ˵ΪʲôͻȻεȳѪ֮У⵽ôһ£УһεεԱµ壬᲻ʲôӰ죿˵㲻ܸһȷģ˵ĻǾԲưոݵģ̩ղ˵˵ʵȻ˵Զѷ㡣ǱűľģƴһĻأҲֲ˺õģ
ά̬ȣȻ̩Ҫ΢ĺһЩǣⷬвĻԼǱԵȴѾάУĲΡ¶һˡ
ʵڴ֮ǰά̩һֱͶɣϾһϵб֣ʵ̫أ̫ˡڵʱȻֵĺأһϵеΪȴûвԼߡά̩ҲͶԴ˱һֻ۱һֻ۵̬ȡ
ڣȴͻȻεȳѪ֮Сά̩УĲΣҲʱ򣬳׵ıˡ
ΪάԸȡصڵĻֻ̩Ѿ˵ǰƴˣ
Ȼʱûгƴά̩ȴҲֵļΪ߿˵ʱ˵һ仰ôά̩񣬶Ȼǰȥġ
ά̩ɣУԼֱί˼㡣ΪҲϣεȥ
ȻֵĺأǴʼգվһߵġҲϣʲô¡
ֻά̩ʱؽеίûнίά̩ǰչ¶
ΪڿɲǱԹίʱ
ǿеίŬԼϣǿмһЦ
˵ά̩λܷĺˡѾˣǾԲΣյġӦãҲʲô֢˵ûв´ػεֻԭҪôΪں˹ɱʱ򣬺ľȫľҪôΪոɵЩʱûܹȫաںϣ֮ʱЩڵˡ˵ŻεȥǣԭеһǶ̫ĵģΪֻҪúõϢһָܹ㹻ľӶȻͻѹġʱֽһˡ
˵ʱ̩һ˫۾ͽĶͫȷϣû˵ѡ
ȷû˵̩֮ƺһɱ˵˵˵ƭǵĻôһὫɵأǻҵҲǣϣ㲻ҪΪƭ㣡
άҲ̩˵̩˵仰ҲҪ˵أǺΪ֮
ά̩ĻɣУֱί˼㡣
ȴҲû˵ʲôֻǿջЦظά̩񣬱֤ά̩λֻܷĺˡ˵ǳʲô⡢ĻԸԼ
ܺã仰ͺãϣܹס˵仰ά۾֮ŵͷ˵
̩άˣȳѪ֮в
Լ˫֣Ҹ¡׼Լڵ֮뵽ڡ𵽰ᾡܵĻָá
ûȵ֮ڡƬŸոհ˲õʧȴͻȻ֮䣬ֱķ
ڸղţĿ֮˹һǹ֮ʧеЩҴǣȫɵˡ
һŴͣȴǰҲ˵һ仰ôҲţԼһĻģ
ĳһߣУӵŽ޵еʵ֮----˹Ȼᱻһ࣬һǹ飬ΡŵģɣԼ۾ǲǳʲô⣿ҪȻĻôῴ˼ŵһĻ
ΪԭǲŻڸղţļʧ
ˣЩǣǱʯһ㡣ȫ㶵վţҲһ¡ǿȥͺһûĵһ㡣
ȻʱЩǣѹˡȻǲԸһжģǣȴòôҲԸŵʵ
ԭ˹һǹʱûеЩʲôġڡǿᾹȻεȳѪ֮УȴǴУΪ˹ѩ޵Ļᣡ
Ȼ˵̩ά˵ʵҲǲСӵġϾڸղţڴɱĹУѾǿʵ¶ˡ
ǺĿֲ̩άˣЩСȻȷǿȴҲôµˡ
Щ˷ӿ顣üͷȻһĺά̩˸ϽȥЩסΣҲǿᣡڡҪԼڵ֮ڣ԰ĻָУΣҲܹܵĴ̼͸ŵأĻǰ˼Һᣡ
û⣬Щͽˡֻܺúõİ£ˣĻָά̩ȻʱȻܻȴҲ֪ڵ־˵˵취ȷѾõذ취ˡ
ûѡֻһ
̩̾˦󲽣Щӿ飬첽ؾӭȥ
ֹ̩ǣĸ¸졣ϣЦݣȻѪս̩һԵǼΪ˷ܡ
̩һӣָϣŵĽָУһ貵Ĺ⻪ֻմѪľ޸һδӿռָ֮У̩ٻ˳ץ֮С
̩ĴЦţĻֻ޸һͷͽǰ飬Ľء
̩Ц˵Щ׳գڸղ͵͵ˣ̩үүȥ׷ɱǡڣЩ׳ȴĻᣬѰ·ײôһΣҵ̩үүΣҲٷǵˣɣɣҵ̩үүúõɱɣ
̩еֻ޸Ļ
һ߻ž޸ҿһ߸ŵ̩άķӦҪԵðࡣ
ά촽һ仰Ҳû˵ǣάȻû˵Ⲣţάеǹһİ
άеǹϵķšһǹһǹͬļ̶ǵУάеǹһĶʱпܣԼĲ֮С
άеǹÿ̳һǹὫһ̴ɡǹάУǹ鷢ǹǹ
άֲǹǵˡ
̩ά˷ӿ飬ƴĵסɱʱҲûšԼ˫֣Ҹ£Ȼ󣬴߶Լڵ֮֮С
ȻոսԼڵ֮뵽ڵһ˲䣬ȴȻһ˿Ծĵط
ת˲֮䣬ıϣͳһɵ亹̲סľ⾿ôһ£
ʱ򣬾ȵķ֮֡Уʱ򣬾Ȼһ߱˼ǿģµĴ



560 ͻͽ

       ʱ֮Уٵתš
κν֮еڵһʱǿֿµشǿֿµĴͻͷųһɼǿɷ˵ģ뵽֮еȫСȻٽɣںϡʹ֮Ϊ
֮УᣬܵĻָ֮ͬģҲûǿֿµĴ
ûȵŪף֮Уʲôʡڵ֮ѾǿֿµĴɷ˵ˡ
Ȼ⻹µġ
еµģȴ֮еǿֿµĴֻڵЩ֮ԴԴϵɢǿļƣ£Ҫ֮е֮ȫǿе֮УȻٽɣһҪںϣʹ֮Ϊһ֡
ͻĿµıʣʵһһţŵˡȫ֪ԼЩʲôźˡ
ȻѾˣһ˿ѵǣȴȷĸ˵µĴģȥػôҪ˶ãԼڵ֮ͻᱻµĴɵһɶġ
ͬʱҲ֪µĴڽڵ֮ɸɾ󣬾ͰֵġµĴпܣڵ֮󣬻ģڵһɵ
ΪµĴֵ˵̰̰⡣η岻ѡ
˵ǵǸʱôȫֻܹһȫɶģ³ˡ
ȻǲϣԼҡ
ǣڵ˵ȴʵûа취ԼⱻɵȫˣҲûа취ҵĽ֡ʱ򣬽ˣᡣ
ˣˡһΣҪ군ˣжԼ˵֪ҵУǻ硣ڸղŵĲɱУ˹ͬھء٣ҲܹӢһ㡣ļΪֵ
һΣΪԼǱˡ
ǾѾ˵ʱڵȴȻֹͣڵ֮
ˣո˵֮ͻ
ϵľٶɵΪ֮һ㶡
Ȼеȵǡ֮ңԸ֪Ӵз֮ҪԶ֮ǰڵ֮ĸΪǿͬҲΪ
Щɶô룬Ҳû뵽顣
һУôһ¡˫ִҸ³˳ĿᡣôҲ벻еԵɡ
ôˣѵ˵һЩ֮ҪȻĻվأһϤʱ򣬴Ķ
ѭȥȴԭӦǴڻ״̬ᣬѾ۾΢ЦĿ
еĽͲɲǼɢ
ᣬˣᣬˮȻʹۿ֮У˳ʱ򣬱ǿͷίȫ˳
صĿţ޵ļΪѹ
ԴΪͷȫŪˡ
Цţ˵ˣˡҪٿˣģ޵ĸһСƵġûг£ֺαؿ޵ôأǲ֪˿޵ģΪѾأ
˾ͺã˾ͺáޣҲٿˡΪЦĨȥ۽ǵˮἷһЦ
ղŵңȻǴڻԵ״̬ǣҶһУȴȫ֪ġῴЦ˵ˣҲ֪ȷֻʱС˵,ƶwap***http://wapQZ.comһЩίҲϣܹҪά̩ΪˣǹҪġֻΪ̫˶ѡ
ĵͷ˵ĺˣҲǲˡǲ˵ģ
ʱά̩Ҳע⵽ˡӻ֮˹ˣʱϲ
ά̩Ȼûֹͣϵɱ¾ȴŤͷϲֵѵᣬͬ˵£ˣѹˣʵ̫ˣ
Ⱥɱά̩Ц˵ά̩˸ɵʵǺܲĻֻ£ѾЩӵ飬ǧˣ
ά̩æ˵£ˣЩɶӦģֻҪû¡ǵĸֵõģ
ĵ˵ͷ̧ͷŻûбά̩ɱ飬üͷһ˵ά̩˵Ķ㣡˵ǲܹǾܵɱôְɣ
ά̩æ˵£ˣЩ飬αԶ֣ǾˣǱ̵֤ʱڡȫɵ
ά̩֮ⷬ󣬾ͺǳ˷ܼһ໵ҽ
ά̩仰ȻǶǵıֲˡΪܹ⣬ά̩ʱƴȫˡ
άеǹϵĴ̳ͬһԨÿһζһѪһ̩еֻ޸趯ͬһµ쫷硣Ǳ쫷ŵˣȫԼ
ά̩ʱٲȻǴ˷ˣӳ˰ٷ֮һٶʮʵ
ά̩ʱȷɱ˷ܣɱطˡǶЩΪе˵ά̩˷ܺͷ񣬶˵ʹһľجΡ
˵ǴĻǵҪԶԶĶά̩ô˵ġǴʵĻȻ࣬ǵʵȴԶԶҪѷɫά̩ôˡ
Ƭʧ֮еĴ󲿷ֵĸ߽飬ȫѾΪԼʵ˹ɵˡȻҲô߽ҴȴڸղţѾɥά̩Сʱ˿̣ʧеЩ飬Ȼȷܶ࣬ȴȫн顣
ͲΪ塣
ЩнʵͲǿڣֿԭӦôڻ״̬ᣬȻʱ˹ǣжǷηͺ£Ҳʱȫð˳
ȻƴҪеηͺ¸ѹȥŬȴһôҲûС
ʱ˿̣ЩǵУѾû뷨ڣǵԺΨһڵͷǣģµĵط
һ棬ά̩Ȼֻˣʵ׿ʿΪ߰໽ţҪʧеȫɵ
һ棬ʧе飬ȻӴ󡣵ʵȴԶѷά̩񡣲ҴʱǵʿΪԣûս**ֻһ˼Ҫʧ
Ա֮£ʤȻ˷
һ˼ֻܣͲԸһƴǣά̩һҲûĴϧ֮顣ΪֶУǵԺвϵ֡Ƕ飬ֻôĴϧ
άеǹһĴ̳̩еֻ޸쫷һĻ裬ɱǿ޵ͲԼܹ˫Բˡ
ά̩񣬲ûл̫ʱ䣬ͽʧе飬ȫɵˣȻеѾӳʧ󣬵ά̩ȴûưոݣ׷ʧ󣬽е飬ȫɵˡһΣ̩άɱļΪˡ
ά̩񣬽ǹ;޸뵽˸ԵĿռָ֮СƨƨߵܵߣЦеģ˵£ˣҲʧе飬Ѿȫ˸ˣ



561 ľ

       ĺܺã΢Цſά̩˵ά̩ˡúõϢһɣ
ǣά̩Ӧ˶˵ִеġʱҲʧŢѪ̲жôİ಻ľһƨȥ
תͷ΢ЦȴǷǳࡣ˵֮ǰӦңֻҪɵ˹ͻΪҽ⿪еɻ˹ѾˣǲӦŵԣΪҽ⿪еЩɻˣ
ᣬɵЦ
Ц˵Ҿ֪ﲻסģѽֻҪɻͻ뾡һеİ취ȴ⿪ȥŪ=⼸Щɻĥܰɣ㵹һŵˣǸɵ˹ѯġȻ㶼ôŵԣôҲ᲻ŵң֪һУԭԭĸ㣬Աܹ⿪еЩѾܾ˵ɻɣ
ͷ˵ڴš
ͷ룬ƺԼӦôӺ˵𡣲֮Ȼſ졣ȴһ仰Ҳû˵ڡһ۵ȵĲͷᣬҲ̲סˣ͵һЦ˳
üͷ΢΢һʵڲףôһ¡^^Сӡ˵ҪΪԼġǣҵôãǵû˵һ仰ȴЦҡЦ˵Ī˲⡣
ʵ̲סˣüͷʵι㾿ЦЩʲô㲻˵Ҫ⿪еɻΪʲô춼˵ЦĪأ
һЦţһ˵ûҵȷҪ⿪еɻ󡣵ȴ֪ӦôӺ˵ˡټϿڵģ֮ҾôҲ̲סˡԾЦˡ
ôһ˵ϣԵĸֳһĺ^^^^Կ㲻ҪȻĻֻѾ˰ɡ
ݺݵصһۣȴ޿κΡΨʼ̾˿˵Ĳ֪Ӧôʲôط˵Ļôȸң㾿ʲôˣΪʲôӵ֮˵ֻ֮ʸӵСڿ۵㡣ȻǲȷġҺܺ档㾿Ǵʲôط֮ģ
òײסЦ˵ʲôˣǺǣᣬ㻹Ȥءʲôˣѵ֪ôȻҪʣңǱеذĸ
ɫȻһȻı䣬۾˵ˣҪٸҿЦˡ˵ֻһͨİĸػôӵ֮е㲻ףӵ֮㣬ôܱ׵֮Уѵ˵ǹⱻ֮еģĿأΪܹһżľ
΢üͷ˼š
ٶЦ
Цֲ֧ͺ䣬ΪЦЦһ㡣ЦȥôҲֱˡ
Ǻǣᣬ㻹ǻ˵ЦءҶ֪ӦҪ˵źˡЦŶӣڴڵشòײԼҵٶ˳˵ѲɣУҾһŮôһⱻֻΪܹһżĻ᣿Уôİ׳գ˵Ҫ㣬ֱȥǲͺôҪżżĻᣬѵҸﻹǵҪУôѽᣬûеӣǶôѹ
߶߶ģȻҪʼԼеҾˡƣ˵ȥĻǲ֪˵ȥء^ۿҪˣüͷĽһæֹˣͲҪ˼ˣЩ£ԺٻɣڣҪҵǣһУôһ£
˫ֱۣĶͫ˵ȻǰĸҲǹⱻ֮еġôʵǺܺ棬徿ֶΡȻӵ֮㣬Ҳܸ֮Уҿڵ֮˵˵ˣҲûа취֮аɣ⣬ôһ£
ᣬ˵ûڵ֮塣񣬵ȷûа취Ҹ֮еġ˵һ˿Ц˵ǣ֪ұ֮еʱҵڣû֮Ǹʱֻһͨİĸˡ֮Իӵ֮˵ΪԵʣ
᲻ɵһ㶣üͷ΢΢һƵ˵ΪҵԵʣô֪أ㵹˵˵Ϊʲô˵ΪҵԵأ
˵ұ֮УһֱżįĵǣԴǴǱ֮ҵҲ˶˾޴ر仯
޴ı仯
ǵģȷǾ޴ı仯˵ͷһ߻䣬һ˵һκż󲻾ãһصˣͳҵ֮СˣԳǽľԡ
˵Ǹʲôľԣȷû˵ɣҿ⣬ʵ̫˷˼ˣȻһ㶡ʧĽ˳üͷɵһ۽Ҳ¡
תͷᡣ˫ɰ۾סգš˸źĿ⡣ôˣᣬѵ˵˵ľֲɣס͹ˣľȷĸҡУΨһһֵ֪ˡô֪ľ˵أ
ôû˵ľأ
ǸУľԾ񻰴˵еĶʮ֮У֮еһޡ
ǣӦһĽľԣΪʲôܵأѵ˵ľԸԼһҲԽô̫ܰɣ
һܣνؽľԣλʮ֮һֻͬˡ
ʵ벻оôһ¡
ιᣬô˵ˣᣬգ۾ģһ׷ʣιᣬ㵹˵ѽңǴľֵģ
ʱѹæİ֣˵ûС\\\\\\֮ǰҿɴû˵ľ֡
ȴ̫ⷬ˵ǣüͷ΢壬ɵֵȣͺľƵģ
ӣΥĵ˸ѣھҲûоȰɣֻǾģľֺ֡ʵںһˣȻôŹֵ֡ԣҲŻֵĺƵġ
ûɵ񣬶۾˺һ˵ǣͷ˵ԭѽʵҲãľֵȷʮֵĹŹ֡أľԵȻŹ֣ȴǺܲġľԣ֮ڸҡˣţ
ţϲϾЩŲΪĵġǣæһĴʵ˵˵ľԣһЩʲôţ
ָָᣬָָ֮еά̩˵֪ᣬά̩Ӧöɣң㻹֮˵ûɣ
Ƶ˵ûʲôϵ
һ죬˵ᣬôôĺＱأĸ㲻Ϊʲôǵ˵ʱѯأѵûһ˽˵꣬ʣᣬڿȷĸ㡣һû˵֮ǰͲ˵Ļôҿɾû飬ټ˵ȥˣ
ԼԼǰĶӡ
ҲҲֻʱŻǨԼʮֶùûĵ
ῴȻ֪ǹڶ˼ӣȴҲ޼ƿʩ
УɵһֻƽȮ۵Цҡͷ̾˿˵ðɣðɡղžҵĴǸ˰ɣ㣬˵ȥɡҿ㱣֤ǾԲٴĻˣ



562 

       ԼǰˣĵͷһЦ˵⻹࣡ᣬҿŶƨƨߵĴ˵ĻҿǻտڲԵŶ
һ̾Ϣҡͷ˵ðɣðɡһо˵İɡ
ܺá˸ָ̬ȣʮֵ⡣
һЦż˵ᣬһ̬һȫų⡣
һͷˮ֮Уһָά̩˵һȻ飬ǣںôεսУԼӦҲеЩ߽ʵ١Щ߽ʵҪǿǡ˵Ķ԰ɣ
ԣά̩ͷ˵
ԭӦϵĴڣʵȻҲӦǳ׵ĲŶԡǣΪʲô߽ʵȴά̩أΪʲô𣿡Ȼ˵ά̩񣬵Ŀ⡣ȴͣϡ
˻شԼʡѾ˸Դ˵ʵеԵɺǼ򵥡ǾΪά̩񣬲飡šҲ˵ά̩ˣԼеЩһǰν飬ֻе飬е飡
飿飿
üͷ΢΢һʱ\\\\\\ƺѾЩʲô
Ȼˣά̩ȴⷬУЩʲô˼
άãȻͲ⣬ȴܹסԼƢ̩ȴǸ첻һ㡣
̩üͷʵ˵˵ⷬǸʲô˼ѽѵ˵ƿôôžôرŤȫ㾿˵Щʲôأ
٣̩ҲǸող˵ôҵĻû˵ʱ****˭Ҳġô͸ˣĵ̩һۡ
̩һ£ѵ˵Сίĵֲֹ֪㾿ʲôʱ򣬲Ž˵ꡣֵܹ𡭡
ֹ̩Сû
̩˵ˣˡдҲ֪̩ԸԭͺܼꡣԡһΣҾʹ˴Ϊѵԭˡûһˣ˵ٲҵػôҿɾĻտڲˣ
̩Լί\\\\\\ԭҪΪԼġɾ̩ոſ͡ûü˵ʱάȴѾʳĶһ㡣Ѹޱȵ˵ߡûȵ̩ӦʱάѾ˫֣̩͸סˡ
̩סţͬʱҲصĽš
ά̩Ľģյ̩Ķߣѹǳ̩ɣ㻹Ҫ˵ʲôѲɣҪټ˵ȥô
̩ŻȻĵͷʾԼѾˡάŽԼָ̩Ų****
άŲ̩֮ȴԼ֣͸סˡԼΪ̲סڡ
ż˵ľ߹ңֻӵ֮ӵ˻֮ˣܹ顣ûˣ࣬Ҳֻһ׼顣˵֮УֻҺᣬ顣ά̩񣬻еǰˣԼеЩһ׼ѣ㲻飡
ԭѽ°ͣ˵
գſɰĴ۾Ŀᡢά̩ɨɨȥ^^׷^^ǵ˺һһﶼûп˵ǵȵĲͷˣüͷһ˵ιﲻ˵ˣʲô⣬ʳ£ѲɣһʵⶼûУ
Եһ£ʵ㲻ǲǲôҪˣ
һۣԼֱҪˡ
û˵Ҹղֻ˵ҵĻû˵ʱǲܹ˵ػڡҵػѾ˵ˡȻܹˡֲʲôߡڽʵʸ񶼸ˡ
°ͣ˼˵˵֮Ի˵˽һЩܣҲȫΪľԣİɣ
ͷ˵ǵġ^^׷^^ǽľԸҹһܣô֪ôأϾڽľҵ֮ǰҲֻһͨİĸˡȻԨм֮ĳ롣ȴ˽жôΣպͿ£
΢΢ףʾ⡣
Ƭ̣˵ûв´ĻľŷǸڤ֮䣬ӦһֵжԵĹϵɣ㲻ǵжԹϵҲӦ㲻ƣ
ȵһ˫۾գҲգؿᡣ^^׷^^ͬŵĴģȴû˵ֻô㶵Ŀᣬ֮һӦҲûСֱȥ˺һǻعȻ˵ᣬĲʶľôô֪µģ˵ûľڤİ֮䣬ȷǲݵĵжԹϵ
᲻ɵЦ˵Уоֹһʾľڤذ֮䣬һֵжԵعϵ㶼ֵôˣһܹ³ػǳΪһ׳ˣ
ԭѽ=׷=һԼĶͷƤͷ
ϵͻȻļΪ࣬Ķ۾˵ܸܲңľҪңЩʲô
Ȼһ㶣ôҲû뵽ͻȻ
ͷ룬ȴҡͷ˵ܱǸᣬҺһ֪ľҪΪЩʲôҺһԴ˿˵ȫȻ֪һⷬ˵𣿡ɫȻһ˫۾ֱĶ۾
ȥ·Ҫͨ۾ĵʵ뷨=׷=
ӣ˿ûáͦţֱ۾˵ᣬ㱣֤Ҿûƭ㣡ǲ֪ģľԲûи߹ЩȻҲ׷ʹǣҲֻҸߣЭһ壡һϵȫ֮⣬Ҿû˵ҪΪЩʲôˡ
ɣģԼǺί͸Ǹ߸ߵľˣԴʾжô⡣
ᶢ˺һ˵ðɣһΰɡϣûƭҲźá
һֹȻĻңƭʲôƭ㣬ʲôôɣ
뵽һ⣬ʵһ֪һ¡˹ڤڤİУǸĴڣӵĵλɱ˹ڤֻǰ᲻ܵ磬Ϊѩޣ
˵˹ʵڤĴˡ
ˣ
ǵģˡҲʹһĽɫһУʵǰڤּµġֻڤ£˹ĴˣʵǶ಻ʤ֮У˹ڤע⡣ٹЩʱڤԼǣУйһˡ
Ǻ˹֮ʵҲ˫˵˵ô˵ӦþǽľеĴˣ
ȴû뵽ҡͷĲ²⡣
ҲǽľеĴˡľеĴˣˣᣬ棬ȫȻڿЦ˵ľеĴˣǱˣ㣬ᣡ
ңǽľԵĴˣǰɣòڸҿЦɣָԼıӣȲѵ˵һŪ˰ɣҺͽľԴûм棬ûдǶȡһʵĺôôǽľԵĴأ



564 ڤ

       ˵ĻǾš
ˬģǱɣʡ
ĺһӣߺ˵ҿûŪǽľ׿ڸҵġڣоôһ¡ҿɾͲ֪ˡֻеȵԺлᣬܹԼľԵĻˡ
ôĪģͳΪ˽ľĴˡ䣬ȫȻ֪¡Цҡͷ
ǰ˵ѼϼܵģҲ˵䣬ǿץ׳ġǣľĪϢץһ˵˵飬һ˵أҲͷء\\\\\\ĥ˵ԺлᣬܹľԵĻǵúõһʣ⵽ôһ£Ϊʲô˶֪£˲֪Ѳɣлбʲôⲻɣ
ҡҡͷеɻҸѹĵסΪѾˣСӣ£Ҳʮֵ˽⡣ȷͬ˵ģľԲûи߹ⷽ¡
ǡû϶ˡ΢۾תƵһߡ
ʵ˼ǲֻҪٹһʱ䣬ڤ˹֮ҲͿԸˣ
ݺݵİһۣȻ飬ǼΪˬʱ̡****
Ȼ˵Լǲˬǻشʡ
ߺһͣ˵ǵģǵġᣬ˵ûֻҪٹһʱ䣬ǾܹˡԣҪģšڤǧҪʱܵ¶档Ļǵ鷳ɾʹˡȻڤӵкܶˣǣ˭ܵڤ񲻻Ϊ˹ȻŭΪѩأ
ĻոµʱʧϷƬգȴͻȻ֮䣬䡣****
ĸ̧ͷʧϷƬաǵɫˢˢһ䣬ؼΪѿ
ɣ⣬ѵڤֻˣɣҵͣھɣ⡭⻹ǺõĲ黵ˡᣬɥ˵ġҵô˥ģɫȻ֮ļΪѿ˵Ƕ϶ˡһͿԿسʱ顣жôػˡ
˵ģڿǺԼǻˡ
ʧϷ֮УһƬѪ^^׷^^ƬѪļΪͻأ
Ѫ֮Уϵķţɿ˷ֻգ֮ĹѪѾʧϷȫˡյģʧ󣬶һѪɫס
̧ͷȥȫȻѪɫһƬˣĸҲȫѪһģıʣĸˣëȻľ㤵ĸо
һǿѹȸУͻȻϯ£ѹĸһܣҪ˶ˡ
Ƿǿѹȸ֮Уһǿġƥе^^׷^^֮вϵķš
ǿġƥеʱԽǸ˺Ƭѹࡣ
ҿ缸ʧϷеƬѪȻһǿҵĲǣĸߺ
ͬʱҲ̲סаҲʵ̫˰ɣġȻ˵ʲôʲôҿⴿ޵
ʱѾƬʧ֮еĻȵڤȫĳ硣ô³ǱɵˡΪң
ǿڤжôǿġ****һڳԼ߽ʱ򣬶ԻƶƵģд⡣
ɲϣԼ³Ҳ⼸߽һΪڤ븹еĿƶڵһʱתܡͬʱȻ̧ͷյά̩ĺȵ׳գɵ㶵شʲô㰡һпܡǱ뾡ӳƬѪֵķΧ򡣾Ǳˣ
ά̷̩Ӧ˹ԭڵϵġĻ֮󣬾һӵŲŢһ㣬֮׷\\\\\\ά̩ҲܵˣпܻὫʹȫ߾ȫƴıš
ڴһ֮ۿά̩Ѿ۳һξ롣ŽµιιҪܵôòãУҲһѽæ˫ȣ˵
ĸʧУ߾ȫıš
ʧϷ֮СѪԽԽŨˡͬʱЩϷѪ֮д˳
ĸ˸ոܵʧرԵشûüܳƬʧӳƬѪǵķΧʱ=׷=һͬ㣬غȴƬϷŵѪ֮У¡¡Ĵ˳˹˹׳գھʲôطΪʲôӭңҷŭ˵Ļǲģ
ĺһ޴ӰеƬѪ֮С޴ӰȻǸڤ
ʱĸȻѾܵʧıԵشǣȴûдѪĸǷΧӳȥ
ɲ֮䣬ĸ˵ɫȫļΪѿ=׷=
ɫȻࡣغȵҿҵٶټӿһ㣡ǱøϽʧӳȥ
ܵٶȴ˿Ҳûбһܣһ˵ܡܣҶܿ㡭
ά̩ͷһţͲ̧ͷ˵Ϊ˿̧ͷ˵ȻʹԼܵٶȱ
ס֣Ǻ֣Ϊʲô֮УѾ޷ҵ˹Ϣˣһȥˣ
Ưڰ֮еڤ񣬴ʱƵ
˹ļһѵΪ֪ˣȥôܵģӦûǸҵʱŶԵġ=׷=ο磬ǶĶҶܹӦϢġףҷǵܹӦ˹ϢҲܹӦʧУϢ⾿ôһ£
ڤһ̣ͻȻӦ˹ɫȻļΪǴУһĻѵ˵
ڤȻ֮䣬תļΪߵˣëȻ£ëֱ
ѵ˵˹鶼Ѿ˸ɵôô˭ɵǵģ
ڤ仰üеᣬȻñ
ıգ֮䣬Ѿ亹ȫĸʪһƴıۣһаģ֪˹ǱҸɱ˵ġҪɵңΪ˹ѩޣҿҿɲҵϣУұ뾡У
ȻĸвסţڤǧҪԼǣʵźңԶľġ
Ư֮еڤ񣬺ܿע⵽ˣĸʧУԽٶȣټŵļһ
ϾʱƬʧ֮УĸˣѾûˡ£ڤȥעĸˣҲίʵһ׵顣
еڤӸµĸĸˣüͷ΢˵ƣĸСһ࣬һˣһĸһǺİ˰ԣһﲻǰ˰ϣţҼΪϢϢϤ˵񣡰ǽľǸ쵰Ϣšˣ˰ļһϣ˹ǰɭԹô˵˹ӦǱ쵰ɱ˵ˣ
еڤ񣬿֮˫ҰͫɵһɱŭȻͫţܵȼһȻ³ȵ٣ֻС󣬸վסǸ˰ļһ̸վסСӣӦþǽľеĴ˰ɣеĴ----˹ɾǱɱİɣ



565 

       ͲԸڤʻֻƴ˦˫ţ󲽵ķɱ
ڤЦѣ˵شҵ⣬Ҫܣٺ٣Ҫҵѣһ׵飿
ڤеĸˣңԼ֣һС
һǿ쫷磬Ȼĸ˵ߣȻ
ǿ쫷磬ĸ˵ϣ谭ܵĲȻĸ˵ʵ֮УѾǶ֮ˡڤͷų쫷УĸǰĲȴǿеˡ
ģȻһֿڡ
֪մչȥĻֻ£ĸ˶Ҫˡ
ҧҧȻͣ˽Ųת
ά̩ᾹͻȻͣ˽ŲתʶģҲҪһͣ½Ų
ȴĻᡣ
ǣĻ˫֣ĺȵܣܰͣܿ㣡㣡
ά̩Ȼرšȴʵ£ˣҪʲô
һʱ䷴Ӧ˹Ȼľᣬѵ˵ҪڤԿǷɶ˻𰡣ᣬɵ£ܣһܣ
ά̩ĻҪͣ½ŲǿǾԲԸȥðյġ
ģ׳գͣʲôܣܣᲪȻŭά̩֡
̫Ԫ˫֮УͷŶ䵽ά̩ϡ
άֻ̩һǿӿԼڡȻҪͣ½ŲǿȴǿеĴǵУӹ˶ƿصȨǿеʹǣýٶȡϵı
ά̩ڷѾ޷Լ֮˵ıȻĿɥĺ£ˣһɣϵɽ»𺣣Ҳǵģ
ߵ˵ˣֻǸ鷳ϺȣͲܣҰʲôæ
ά̩Ȼ̫ԪʹţʧԵϵıܡǡȴʱͣǰĽŲ
˫ͫ˵ᣬ㾿ҪʲôòҪɱɣ
ɹȻһЦ˵ɱЦˣҲŲɵȥɱأҿмҵˣһҪúõĻţչҵأ
üͷһ˵Ҫƭ𣿺ߡôҡͣ½ŲתҪʲô
һָѪеǸڤ˵ʲôȻĺסΪȡ㹻ʱ䣡
ɫһ䣬˵ڤڤסЦˣⲻ·ʲô
Żʵܹסأ˵ˣͲҪ໰ˣܰɣܳʧĻҲܹܣ
˵УҲܽһҪһˣסؿԣҲҪһЩ
ҿἱļֱҪݺݵĳһˣʲôѽҪһסʲôܰɣҰˣ
ʱ򣬾ǿƢȴˣͷ˵УҲܣ
ģֱҪˣⶼ***ʲôʱˣСӣȻĸ֮ʣ
Ȼ㻹˵ڤ粻飬ôҲͲҪң㶯ˣἸǴмôһ仰
һ£ȵ˵֣Ҫʲô
ΪܹƬʧ֮뿪Ҳ˲ˡʱЩ˺Ҳȥˡ
ƺһһӣ̫Ԫ֮һӿ֮С
֮֮䣬ͽڵ֮ɵһɶˡʱ̫Ԫ壬ĿȨȡ˹
塣Ҳͺά̩һ̫ԪţģʧԵشı۶ȥ
ţᣬιᣬ㲻Ҫɣұ֤һܹﵽæģ
ǣȴ£޶á
һ˫ͫʱѾѪеڤ
ʱڤһ˫Ұ۾Ҳֱضʧеᡣ
ڤһ˵㻹һֻȤС󣬼ңȻܡӦ˵¸أӦ˵ǰ׳գ
һ˵¸һǰ׳ա˵ģжģ
ڤɵЦͺΪЦЦһ㡣ЦĶҪȥˡֻСؿǲСǾҿ㵽¸һǰ׳հɣ
֪ʱڤȳֵĻôԼǱˡԣûеȵڤ֣˫ȻŢʧһ㣬ͬһڵѪеڤ񣬼ȥ
ţڤɣҾ㿴ᡣǰ׳գ¸ңаɣ
Ȼ۾͵ķڴڵĴŴһӡ
ˣʱ£ȻѾˮʪˡʪô塣էһȥǸոһƵģһǱģ
ڵĴ˺üڴԼǿŷҵģƽȡ
Ҳǵʱܵؾһȴ᲻ɵΪ֮㵵һ㶡
ӳҰ֮еģȻһ˵ȫİǰδĵط
طȥһªķݡУ˼ªķݻǴδйġ
ǽɵģطѾƿڣò˻ʱܵģ˸ָ۹
ڷݵһ棬ͬǽڵĵطȴźüˣԴʾţªķݲͨķݣпܣһη
η֮У˼áҲĲϯ֮⣬ҲûʲôˡҲȵķ֣Լ£ȻҲôһðĲϯ
ܿ;֮лعܣȻ˵Ǹʲôطȥһη
̲סüͷηΪʲôģҷǵģӦںڤġôôܵһĪηˣ⾿ôһ£
Ʋᣬɴͱ۾ʼԺ֮л֮ǰ¡
ܿģ֮ǰһĻĻ飬ǰ׷׵ĸ˳
ֱʱǼ֮ǰһˡ
ղŵļȫûڴ֮ǰȷںڤĲ
Ȼڤ֮ʵΪ⡣ǣǿڤƴȫһڳһƴ̬ʱȴҲǾЩƣӦ
Ҫһʱ֮䣬ɵҲһ׵顣
ˣڤȻıĲסˡ
Ȼ˵ʱĲƣƣҲԽԽˡǣϾһʱ֮䣬ȴǺڤ˸൱
ʱڳᾹȻһҲû·硣
˵տʼʱڤǱ̬еġǽģڤ;òͷˡڤ֣ԼŭҪڶʱڽɵȴҲǲܵ¶
ӵʱԽãڤ;ԽǷŭ
һֻСС󣬾ȻҲܹ͸߹Լôõʱ䡣ңֻС󣬽ᣬҵˣֱǲ̵飡
ʵڤȻЩԽܡ
ǵڤǽľԵĴʱеŭͲʣԽĳҡΪʲôľܹҵΪԼĴˣңȴҲأ
ڤԽԽǷŭ



566 

       ŭ֮ڤ񣬾ٺȥˣҪ̵ʱ֮ڣƽ
Ҫ̵ʱڳǿڤˣҲҪһЩۡȻڤԸġ
ȱˣȴҲţڤûа취ƽˡ
ŭеڤЦţ־ڰ΢΢һС
һֻԲΡɢŽɫâĺգ֮ڤֵ֮С
ʱᣬڰ֮еʱڤ˶ȥ
ʱڤеĺڶ׼ᡣ
ڤЦ˵СҲòϣȷмʵȻһʱ֮䣬Ҳ޷ɱʱⳡϷˡ
ỹûзӦڤһ﾿Ҫʲôʱһ纣˰ǿ֮ͷ˳
ʧɫ
̫Ԫڷת֮鲼ȫ
Ҫ̫Ԫֵӿ
ǣΪص̫ԪʱȵǰȻҲȫá
֮䣬ȵͽС
Ȼȴ޷ȵ֮Уѳȥ
ȵȻ˶˺ڡ
˾ȲѵǣӰȻԽԽСվȻıڽ֮С
ڱ֮ʱֻǰȻһڡҲͱ¶ʲôҲ֪ˡ
ڤ񽫽ĺڸ֮󣬴Уŵϵά̩ˣʱѾܹķΧ֮˳ȥ
ߡˣֻСǵáĹһΰɡڤƺһһӣֻ֮ܿʧ
ڤӰİȥմ֮Уʧ
ᣡ
ˣ
£
̩ά̱ʧ֮صϣգЪ˹ĺС
ֻϧѾˡ
ʱᡣѾĳ˯֮Уֻġ˶ǻججģһеĸоģģء
ȵǻָٶ۾ʱȴȵط֣ԼȻһδδİĵط
ԭڴ֮ǰ£ѽǼˡ֮ǰһĻĻɵĳһ
˻ԼԴȻѾָǡɻΪ˯̫ˣԴЩܡ
ԼĶͷⲻظоһЩ˿ԴЩһûȫĻָģҵǻ˯˶ãΪʲôԴججģ
˺һԴ࣬ţ²ţһ̣ǱڤһֻŹֵĽ֮СѲɣطȻǽ֮е磿ģҾȻ˽֮УҪܹĵطѳȥأ
Ȼ˵²Щ˼ǣⲢǲܵ顣
˵طǽ֮е硣ôҪѳȥɾͲһ׵ˡ
ֻϣԼ²⣬Ǵġ
ͷ۵Ĳ²ţİĵطĶʱһԼȴĶڡ
ٺ٣СӣѹˣһΪѾءΪʲôѹˣȴһֱڲϯϣģһӣòʲô˰ɣҵĴȻһɵӣģҵƷھ͵ùֵزɣ
ţطȻˣæ̧ͷѭȥ
ܿ죬ҵ˵ˡ
ߵǽһĽһбǽϣ˫ֻǰһ˫۾עᡣȻղ˵Ǹˣˡ
˾ȵǣбǽϵˣȫ£һƬɫ֮С
էһȥûˣΪбǽϵġһȼյػ棬һˡ
ǻͷǻ˫ͫǻ촽ԼŵƤ׻Ƥƶ̿㣬Լ̤ŵĻɫƤѥһбǽϵˣֳһѤĻ졣
ҫ۶Ŀֱӡ
ǵˡȫ˵֮УһĻذס
Ūذ׵ļɣǳ֮߳ǱذףУͬǾ߱һ㣬ϵķţˣһһػɫ˿ۻң̾ѡ
ῴȫ¶һƬļһͫɵΪ֮
һɢϢȷȫļһʵ֮£Ҫǿϼ֡
һǿļһʲôͷԼҪʲô
һһɻԺ֮Сڿȫ»һƬʱҲɵСĽ䱸
ȫ¶˻֮Уʵ˺ѿòᡣһʱ֮䣬Ҳ޷ӦһƬͬҲ޷ǳʲôģˡ
۾΢΢ţļһ۾𽥵Ӧ۵ػ졣
ڿؼһһ֮ſʵʲôˣʲôط
Ӵ֪ҵ֡㲢һɵӡáʵ̫ˡǸ˵֣˵ٺ١СӣˡңĴҵ֣ȣһһºţӰ̿͡
ȵͷԼеɫذף˵СӣһҪסҵ֡Ϊӽ쿪ʼǽ빲Ĵ
Գǰȣȫˣеذף˦Ū¡ǻذ׾һСߣ鶯Ѹݡһذףʹ˱ȸ֮ڡ
Ҳǵʱ򣬰ȲŽͷ̧
ȿᣬһһ˿ԳЦǣ˵ʲôطѵ֪ôտصİƶ½ǶңǶУͼĽǶʿŵòηһĵطҵķ䣬Ҳҵ֮˵ʵƵطǺϢá
ȻֻͼĽǶʿҲסȦĵطɣ***ȺߺֵġȻòĹطǲˬ
ԴᵹҲܹ⡣
Ͼõĵط˵Ϣĵط˵ǹѺ̷η˭סطе̹ġ
ƶ½ǶͼĽǶʿüͷɵǲôֵܵĵطģ⾿ôһ£
ߵĸǰµĴᡣ
ֱᶼҪȸƵĲ˼ˣ˵٣Сӣ㻹ûиңʲôأѾҵˣȴûи֡Щ̫òɣ
ҽᡭ
᣿ֻ֡ˣˡȲ֡ǰΪղŲᵽڤôҿһǵڤԲŻᱻץǶʿİɣ˵ʵƶ½ǶеĽǶʿһǱЩаץġأҲǱеİץġ
˵ͻȻһ١ĿͻȻϣϸϸᡣ
סղҵһֱûϸĴ㡣ϸһƣԭ㻹ͦӢٺ١ɣùһɡĵطôˣҲĶˡǣȴûмε˶ء
ҲǵʱſȫһƬˣȻһŮİȵĳ࣬Ȼ㲻رƯüĿ֮䣬ȴһֶصı뺷Ӣ֮ȥһֱ
Ϊˡ
ȻһŮˡоֹ̬ȴ뺷ͲһŮˡ
Ϊֻ˵˵ѣȴû뵽ȾȻ˵Ҫ



567 ƶ½Ƕ

       ȾȻľôĴһ󣬳ԳĶ
ᱻȵľٶһ
ҿǰɣŮ˾Ȼ˵ı뺷ȻҪңҿֻˣʲôʱ򣬾ȻҲᱻ˸ˣУҿɲɫŮҸˡҪȻĻϢǴ˳ȥҪʶҵˣЦ
ΪԼԱ棬æԴһƫˣܿʪ֮֡
ǣȴһξˡΪ֣ȵķӦԼ֮ѸݣȣȻҲ˿·硣
ȼᾹȻҪܿԼʪ֣֮һЦٺ٣СӣȻ᲻˼ҪܣɣԹԵı𶯣ùһɡ
˵֮䣬ȵ־ʹڰ֮лһߣϮ˹ȥ
ȵУȻѸݡ˲òΪ֮̾
ȴǲΪ֮̾ġֻҪܿ뺷ɫŮķ
ģرȵʪ֮Ļҵӿɾ͵öˣ
ۿŰȵʪ֣֮Ҫǧһ֮ʣȻһڰȻûзӦʱˡѾ˳˺üסʱıܿ˰ȵķ
סͣûм׷գ˫۾ɻ;ϲؿᣬû뵽һȻûʲôʵӡⷴӦȣȻһҪؿ졣šʵڲһһùȥĴˡϣҪǰǼһ̫졣ҪȻĻ˵һӶֻܹһͼǶʿˡ
˵ʲôʲôĲ׽ʡ
ѽǴȺЦ˵ңһԴڰƶ½ǶϡҪ໥ЭЩǶʿҪסҵҪӵиõǾͱҪ໥ϡ㲻ڽǶϵĻһжܹҵġзḻľ顣ܹڽǶϱסԼС
ǶǶʿüͷ塣
Ƭ֮ƺһ˵ҿɲҪʲôǶʿʲôǶϲɱȴֻΪñ˿һ֣
ȶĻмһˣЦ˵Ӵƣ־ɣڸտʼʱҺ뷨һġԼֲϷӡƾʲôɱ˿ʱ䳤ˡҲˣǲȥǶʿĻͻĸ죬ң
ϲмһ˵ı飬Ц˵ᣬСӸղŲ˵ôǱڤץôΪץ㵽ʲôҪﱻĥôԽ죬ͻԽˡҪ˵ĲڤĻñô졣
֮ԻĵȰᣬΪжôĴȱҲΪˣжôĿᡣ
ֻΪǴ
᲻ܹڽǶɱ˵᲻ܹڽǶ㹻ĵ˵Ļôƾ谣һ˵ĻҲܴĽǶʿΧӳ
ҪĻͱҪϡοȲҪסԼҪΪ߼ĽǶʿԴԼ滷ˣͱҪĶᣬĸԸĺһɡ
һжΪʵʵĿ̸
ֻϧڰĵȰ⣬Ȼˣȴûȥ
ߣӰȵϣƵòķܡ
΢۾
ܣưܵǽʱͲɵЦЦѽЦһªηȻҲҪסңߡǳ˵Σ
ģȴЦһЦ˫ֻǰһɿܵģ
Ц˵ôᣬѲǴҪԽ𣿹˵ڴĻȰ㻹Ǳٰ׷˼ˡҸʱҲҪԽܡһԹΡʲôطնʧܶաصطƼªƽʵȴͭǽڻҪι̡ǸͲܣĵطѳȥ
ɣηֻ˹ɣôס㣿ᶢܵǽڣüͷ΢壬ѵ˵ηʲôŹֵĻ岻ɣ
ٺ٣Ҿ֪ҵĻôšԼȥԺˡ˶ӣ˿ͷȻͻ֪˵ĻǼˡ
ȵ仰üͷɵһ
Ȼ˵ڰ˵ػᱧ˻ɡԼҲ֪ģηȻưܲȻͨƽȴԲ˵ؼ򵥡һǰʲôء
ΪڤȻԼץˣ;ԲὫԼѺһʱӳȥĵط
ڤֲǰ׳գôܻػأ
ǣȻˣȴҪԿ
Ϊ֪һ£ֻԹˡŻлᡣԶȥԵĻлᣬҲĳ׵ûˡ
ߵһǽ֮ǰԼ֣ǽϡ
ڵ̫Ԫ̿ʼתڣӿĿӿ
̫Ԫͬǲӿ˳һ㣬һ˽һˣݺݵײ濴ͨªǽϡ
ȻʵȴУﲻѡ
ͷųһ˽һ˵أ̫ԪΪǿܹһСɽɷĩ
ǣ̫Ԫ濴ƼªͨǽϣȴһЧҲûС
ͨªǽʼգ˿ġͺͷųȵ̫ԪͲһ㡣
ʼգǽϣȻһƻҳûе
Ѿ׼ıʣȴʵĿ࣬Խܡ
⣬⵽ôһ£
Ὣִǽϸ˻˿ǽڣֵͷ˿Լ̯֡
д⣺Բҵ̫Ԫʲô⣡϶ǽʲôŹ֣
Ȼ˫֣ᡣЦ˵ôǳԹǽڵ֮˰ɣڣСӣӦ˵Ļ˰ɣҪطӳȥǲܵ¡׷ѹ˷罫õǶȥأ
ῴ˿ǽֿ˿Լ֣üͷ壬˵ȣ֪ǽھôһ𣿡
Ƚַǽϣĸţ̾ϢǽڣͨƽʵϣõȴͨǽõȴϢϢһδŹ֡
ȻЦЦȴĿɬЦ˵ǵģϢһֻտеһԣܹȡʹкϵϢ֮䣬֮С
ҿʵ̫̬˰ɣĿ࣬˵ʲôѽһ״ϣ𣿡
˵ϢȻǿܱ̬ǣֻеտ֮ʱܹӳԡ뿪տأͻͨԣûа취ϢȥԸңϢȻܹɿ״ϡȡԴ׵ˣҲܹӳʵ˵ǲǵġ
˵ͷ˵ԭ
ҡҡͷԳ̾ϢϢᣬҲһˡȴôҲû뵽ȻᱻʲӵϢסû뵽ҾȻҲôǱһ졣
Ц˵ڰƶ½ǶеЩǶʿˣԼϣһĴˡǣеЩаץ֮󣬻ǶΪ޷ƿصĽǶʿˣ˵ѽ֮֮ɡȻѾץطǾ͹ԹԵɡ뿪ĵ£ܱԼÿ춼üҪɣ



568 

       ᳤̾һҡҡͷ˵֮֮𣿱˻ȴСΣҲܹط֮Ϊҵ裬ҵţɶڵһȥأôܹɶĹطأ
Ӵһûп˧СȻѾˡϧˣǿϧˡҡҡͷǻź˵
᲻ĿŰȣƵʣϧʲôʲôÿϧģѵ˵ƶ½ǶУ᷸ʲôɻ䲻ɣ
ҡͷ̾Ϣţǲ᷸˰ƶ½Ƕеļɻ䡣ֻΪˣһֱôһԭֻҪи֮Ҿ;ԲȥϷġҲŻ˵ϧһС˧ҵǰȴǲȥϷ˵ⲻǿϧʲôأ
ҿûпȻɫȴҲһƷɫŮ
Ű̾ϢѵӣǺЦǺ
ȵһһУһɫɫŮһƷˣ˿Ц֮⣬ܹ˵Щʲô
ҡҡͷ̾˿̲סаЦȣһ뺷ɫŮѾţҪȻĶְҿı񡣻߸ǿˡȥñ˸֪˵ĻҵӿɲͶˣãá
ٻе¡
ʱһ󼱴ٶĽŲͻȻ˵ĶС
Ͱ̧ͷķȥ
˵Ĳһ£ŵ̬ƵʣҲ뻮һء
˵ȫ¡һ׺غɫθ֮Сû˿ļ¶ɫθ֮ġǵһ˫˫ɫ۾Ҳȫ׺ɫؼθ֮С
Ͱȿˣһ˫˫ɫ۾ܹ֮⡣زλȫ˺ɫθ֮У˲ܿ
ȫ˺ɫθ֮еˣһּΪĸо
ˡȻǲʶġȻʶȴŰҲʶ
ȿȫںɫθ֮еˡüͷһ壬̲ס***ȻôֵϳˣЩ׳գѵһĥϵʱҲظǸòҪǸɣ
᲻ʣֵǣֵʲô
תͷᣬ˵ʲô£ȻֵϽǶȥɱƴˣѲΪʲô¶ֵᣬҿҪ㡣Ȼ˽Ƕ֮һжҵġҿɲϣΪʧ󡣶Ұװ׵Ķ
ͷ˵ðɡȡһģȵ˽ǶϡһĺϡϾҲϣԼط
ֻУȴţǶܹǶѰѵĻᡣΣҲҪĹطӳȥҵ裬ҵţԼҵֵǣɶڵأҲܹʧһҪȥصǵȥ
ȴ֪оЩʲôˬĴԼĵͷ˵ܺãᡣǵҵ¡һᵽ˽Ƕ֮һжҵġǧҪ˽¡
˵İɣ
˵˵֮䣬ȫںɫθ֮еˣҲѾߵη֮ǰվס˽š
վмǸˣߵ֮ǰĸˣһصͣ˵
˵η֮ˣκ쳣ľٶôվĸˣܹڵһʱ䣬Ĺƣη֮еˣ¾
ɫ۾Ͱȡƶǿҽеܵļθ֮У˳ᣬȡڣϳʱˣ
˵Ļոµʱ̡Ͱǰˣϣ
ᣬȣɣǱݵʱˡ
ļ˵߰ɣᡣϳʱˡһΣһҪĽǶʿȫɵ˵һܹΪSĽǶʿĻôǵĴҲܹ췭ظĸˡʱҲסȦһصطˡ
ȵͰ߳ηȫںɫθ֮еˡӿ˸Χ롣
֣ᷢȫںɫθ֮еˣվλȻƼ򵥣ȴĳ͡˵ϢȫεԼͰȡֻҪԼͰ춯˾ͻ֮ƣԼͰȷ𹥻
ͬʱỹĲȫںɫθ֮еˣʵԼ϶١˵ֻһ˵ػܹ׵ĽƷͬʱˣһһ󷨡ټһȣҪɱˣҲ¡
ҡ;֮Уںɫθ֮еԼ˷ȻʱԼǲᣬҲԴӳȥˡ
ˣֻʱ˻ɱߵͷ
Ȼƶ½ǶеĽ䱸ܡǣȴҲûзߵͷ۾ϵѰٴѰߵĻᡣ
ηڴһ֮Ͱȡܿ˰ƶ½ǶеĽǶʿ볡ͨ
Ȼֻվ볡ͨǴӽǶСͬɽХ㡢غȴȻشǵĶ֮С
ȱϾˣֵػáȴǶԴеʼϲͻ˸е㷢
û뵽ƶ½ǶУȻ˵֣ҪУܹðԼ˵ʲô
Ҳһþȫɤеƶ½ǶտһǶܹͬʱɶʮۿǶڰͳ£տеľ񣬶ѪöġˣÿһǶΪľܹɶʮ˵İƶ½ǶҲΪӿ̫࣬ӵʮ˵źôܲ춯أ
ȻþȫģҲŽϡ˵Ļ
ɴ˿ɼİƶ½ǶУҪͱ˽ͨһôѵ¡
뵽᲻ɵЩģȣƶ½ǶУӡȻڽǶɱʱôܹ˵Ļأ
˵ĺˡȵǶʼʱЩӶᾲȥģ
һĺŽͻȻ͸쳹ƶ½ǶŽһҲ˵Ķӭƶ½ǶһѪȡ̼ĽǶɡ
ӵİƶ½Ƕһ̣ȻӼֵ䰲һӶѣ˵ķУȴǼΪǿҵġ
ڰƶ½ǶϿջصţΪҴйٴ̼ģһոµEǶʿϣǣԼȣ
ոȥ֮һƬͬɽХ쳹ƶ½Ƕ
ƶ½ǶеĹڣԼеĲȻƶ½ǶеĹǣڿһͼĽǶʿϵıݡ
ҪǴ̼ѪȡЩEǶʿǲܹǵģ
ǵأɽüͷһˬ˵ҿȻǽֻһEĽǶʿϣҲǰɣ
ĲˬȵͦĿбǽϣ̽ͷңŽǶУɽ˺ĳ棬ɵ˵ˣᣬҲͱԹˡ˭ңһEǶʿأЩƶ½ǶУۿǶĹڣɶǻ˴ǮŽġ㣬˴ǮȴֻͼĽǶʿ֮ɱҲһĴ治ġ
ܿ찣Ⱦɲˡ
ǵءɽХáȵ΢Щǻһεڰƶ½ǶϿ쳹



569 Ѫҹ

       <IMG src='http://img./book/18861/46640797.gif' alt='ڸ 569 Ѫҹ 569 Ѫҹ' /><IMG src='http://img./book/18861/88378624.gif' alt='ڸ 569 Ѫҹ 569 Ѫҹ' />



570 ڤ

       <IMG src='http://img./book/18861/24088739.gif' alt='ڸ 570 ڤ 570 ڤ' /><IMG src='http://img./book/18861/78029834.gif' alt='ڸ 570 ڤ 570 ڤ' />



571 

       ܣһҪŹֵ֮ΪУڤ仰û˵ڣֻУԼ˵
Ůӿ۽ǶеᣬЦǺǡһȤļһ˵ĳͦ˧ģȫҵۡ
ڤȻתͷŮӣɢɭȻɱ⣺˹άգҾ㣬ǧҪ⡣ڣҵʵƷҿɲϣĳһ죬Ϊ
˹άյһ˿űԼΪǿƵڤʱҲֻЭ
˹άվԼ˫֣˵ұ֤Ҳȥġ£Ҿ㣬һٴвĿǺ˵Ļһɱģ
ߡ¶ڰ˹άյľ˿ûзϣһתͷŽǶᣬҿ֮жŹְɡ죬ҵΪôһ̨ǧҪʧ
ýͱĵǻͰ֮󡣰ƶ½ǶеλӵŻɤĽ˵ԱͻȻһ˵ǻ鲢ï˼һϳ˵ʹ֮ɿԡ
ڣһ𣬸߾ǵ˫֡ӭƶ½ǶУҫ۵ǽǶʿϣңǵ֣ʲô
˵Ա˵Ķס
ƶ½ǶеĶʮڣشλվŽǶ˫֣ĺѪҹѪҹ򣡡
˵ԱǼʱٶ쳹ƶ½Ƕ
ûǾĿ----ѪҹһӭӣAǶʿ----Ѫҹĵǳɣ
Ž˵Ա鲢ïغƶ½ǶйǵĻͰȵض֡AǶʿ----ѪҹŸͷ­߾˫֣˽Ƕ
΢۾ԳٳٵǳAǶʿϡ
ۿѪҹ֮ǰһֱΪڰȿУǸٶȼѪҹӦŮģǸ϶еء
ڣۿѪҹ֪֮Լ֮ǰĲ²Ǵģһĺס
ѪҹAǶʿ֮СٶȼѪҹȻһŮģһеġ
ѪҹΡԵطǳظէһȥһŵϸ͡
ȻѪҹһˣǴòľͶ֮䣬ȴ͸ŨŨ֮
ѪҹⷬģԺУ͸ֳһ----̫࣡
ûѪҹľͶԼ̬̫ࡣ
Ǹ򣬲ˣһŮˡ
ѪҹȣǽȻͬһˡ
ΣôĶ
ֵģ˿ȥͬһͷַ˶ܣԶ˿˵׼Ὣһˮס
ȻԱŮԣԲֺϣûŮе֮ȡ֮ģ뺷֮
ѪҹһԷޣеĲеģŮĲŮġˣǴأ
ŵǳѪҹһȻҡͷȻʧЦû뵽Ѫҹ򣬾ȻġʵǳҵԤϣ֮ǰģǴġһס
տѪҹǳʱ򣬰ȵлЩҡϾѪҹڰƶ½Ƕӵźպյ
Ȳûл̫ãܿͻָƽ
ϾˣûõģֻԼ
ողƽİȣ仰̿ɵЦԭĻңҲʱȻ޴档
ȿ˿Ѫҹ򣬺Цţ˵ᣬҲ̾Ҫ֪ܶۿѪҹ֮ǰһǵԱˡҪ˵һͶ̥вУŮŮģйĵģ˵ûȷйĵģЦ
ѪҹһǳͳΪ˰ƶ½ǶУʲõǡ
Ѫҹǳ֮󣬲ûмǰǶ롣Ǹ߾˫֣ƶ½Ƕ
Ѫҹ΢۾߾˫֣ĵ⡣Ѫҹ顣ͺѾɵͰȣʤһ㡣
Ѫҹı֣Ŀνŵ˼㣡
ѪҹţȴǷǳõӭ˹ǵ̬ƶ½ǶеĹڣΪ˵ĳȲʡЩһ̣ȻľءǷػţźš
ƶ½ǶٲȻѾΪ˷ĺ
ƶ½ǶеĹڣƳѲεѪҹ򣬸߾Լ˫֡ǽѪҹ򺰵١Ѫҹǽ׼ʲôҪEǶʿϸ֫أ
ɱǣѪҹһҪɱǣϲɱˣǲŹ񫡣ǲŴ̼ƨ߷Ѫҹ򣬲ҪǸ׳յĻɱʲôأǿǧҪɱǣһҪǣһһСĽǸŰĥŹѪȣẒ́Ź̼
ûûǸŰŰ
ƶ½ǶУеعڶһ϶ѪҹܹɵĸɵͰȡ
ϾͰȵϡһδŹġΪͼEǶʿϰˡĽǶʿϣǲΪġ
ΧŰƶ½ǶһȦ֮ѪҹƵߵ˽Ƕ롣°أվͰȵǰòмһ˵񣬴Ͱȡ
Ѫҹ΢΢һһ˿ЦǡӴιѪҹ治AǶʿءȻйţйġ
ΪźͿĻѪҹôڰƶ½ǶУӵ˸ߵأ
Ц˵ܹǸɵĻôҲܹһԾΪƶ½Ƕеˡڰƶ½ǶУһоôʵֻҪʵֻҪܹʤôͻΪǡǣһʧˡô㶪ģ
Ȼһ̵İƶ½ǶӡǣվͰǰԶѪҹ򣬻ǽ֮ĶԻ˶С
˰ȵĻֿ֮죬ĴЦ
ֱһѽվԼߵѪҹק˹§ԼĻС
һԼϹһЦ˵ϹС椣Ȼ˵ҪǸɵȡǶ֮ءҽģЦЦˡϹ˵أ
ῴ򵹸һϹ§ڻеѪҹһС˵š
ֻϧһѪҹϣȴȫĵߵ˹
ѪҹЦЦͬСһ㣬ĻС鶯ôһˡ
ЦѪҹҲЦļΪġһ˵ϳĵЦݣô˾ëȻԽܡ
ѪҹĵڰȵɨɨȥǺǣţ˵ûС˵ĻǺЦءҪ˵ѽˣţȻǺõġǣǻţȴûӦʵǿɾǰ׳ˡ
Ѫҹ´ͰȵʱͰȣҲͬڴǡ
ѪҹУȻ˵˴󻰣ȴмʵġȻˣԼȻкܴĲġ
ѪҹУʹһûаʵͨˡ
ȻѪҹƣΪʲôڰƶ½ǶУͨ˾ȻҲܳΪǶʿΪǵ԰ûϣ˼
ɨһᣬߺܿʹƿˡмƲ죬˵ƶ½ǶеЩˣҲ֪ôġȻһʵûеҲǶʿˡߣȻǺнǶⲻǴҪɨǵ𣿡
ѪҹҲмƲ죬ͷ͵ѽѽŴˣ˵ûƶ½ǶеˣԽԽûˮ׼ˡ



572 ļƲ

       <IMG src='http://img./book/18861/27887253.gif' alt='ڸ 572 ļƲ 572 ļƲ' /><IMG src='http://img./book/18861/72920424.gif' alt='ڸ 572 ļƲ 572 ļƲ' />



573 ĩ

       һȵұۣͱŹֵгءѪȻӶϱ۴ӿͬһѪɫȪѪѪҹһ
ȻԼұ۱ˣǰȵϣȴû˿ʹࡣʱȻЦһЦǸĿġ
Ѫҹ̫֣ʱҲ֪Щͷ
ˣѪҹԺһͷ
ѪҹɿɿקŰͷͷ˫ڵһŷź󷽣Ȼȥ
ǾʱһɫذףȴͻȻѪҹҰ֮С
æ֮䣬ѪҹҪ֪ܿʲôطðĻɫذףȴѾˡ
ɫذףѸײڶ֮ƣѪҹü֮С
Ѫҹ˵ΣһȻס
Ѫҹ˫ĿɵĻԲŵĿԼǰİȡ
ȣ͸ղǸȽȻֱͬ𣬸û˿˺ۡҪ˵ʲôԼжˡ
Ѫҹţһʵôܡֱ۷ѾҸж˵ġǡΪʲôΪʲô
ȵǱ߸ֳһ˿Цһ˵Ҫ֪ΪʲôƫƫͲ㣡Ҫ㣬Ŀ
㡭áݡѪҹĵ˵֣֮УѾʼʳ˲Ѫգ˸߰۾
Һ𣿺ߡһһݰɣȽذ״Ѫҹü֮г˳Ѫҹ·ϲøɾմȾѪҺ
ǶУͻıʡðƶ½ǶеˣΪ֮һ㶡
е˶ףѾѪҹжֱ۵İȣô𣬶һѪҹɱˡ
⾿ôһ£
ͻı仯е˶סˡʱ򣬰ƶ½ǶһƬš
е˶סˣͰȲûס
ϾͰ˵ֻɱѪҹܹ㡣ͰһۣĬڽǶϢ򼲳۶ȥ
һ̣Ѿ˯֮˹ؿŵѪ֮еѪҹʬ壬ͬʯһ㣬Ҳ
Ͱ˵ֱǾõĻᣡ
Ͱȼ۵ٶȣͬ磬Ȼ͵ǰ
еѪǹͰеĻذףͬķ
ǴվţƺԼͰȣȻδ
ȵǱ߹һ˿Ц⣬ΪִͷӦġܹһֱִܹͣɵġ谭ؽɵˡ
еѪǹǹ⡣еĻذ׵м⣬ۿžҪͬķ֮ƣĺˡ
ʱ򣬻Ȼ䣬ƺѾĲԼƣѪӿ龰ˡ
ȵǱߡ˶һ˿Цݡ
û뵽ҾȻ׵ľͽѪҹʰˣʲôAǶʿϡʲôƶ½ǶΪֲؽǶʿϣҲǱɵĸʰˡӽ쿪ʼҾͽȡ֮Ϊƶ½ǶУµˡ
ȻѪǹͻذףոսӴ򲱾ҪͱƵһ̡䣬ȴȻˡ
ԭһֱŴ״̬û˿ٶʱȴͻȻ߾˫֡ͷһͬҰһ㣬ǵ
һǿƵĿǻΪģܼ
̺ǿеİȣ˲ɡͬǰģ󵹷˳ȥصˤ˵ϣ˺üȦſһѪ֮յסΡ
𰣶ȣҪࡣ
ȻҲͷųͻˣΪʼվһֱʲôţһֱСĽ䱸ŵġ
ԣȻҲˡΪ׼ԲûˡͻֻеѪǹ̳ķ΢һᡣ
ѪǹǿˣĲûܹĲһǹ̴ֻļϣһۡ
Ѫ̴Ӳ۴ð˳γһſŵѪ顣
ġüͷһаһ䡣
ۿţʤҪˡȴķˡۻ˭ֻ飬̫á
طӦ죬һǹʧֵ˲䣬̱С
ֽǹβֽǹ˫ǹһڡѪǹͬһԨѪ̱ΪɨŲ򲱾ɨ˹ȥ
һɨɨƴķǣֻ֮졣Ѿ˵Ҫ˵ֿˡ
ԼġȻʵǿֻҪԼһǹɨܹɨĲϡôʵǿزӲʯʯֻҪһǹɨʵˣҲ۶ϡ
ǡıȻ죬ķӦȴҲ
һɫĹâȻëװ֮˳֮䣬Ͳȫ¡γƼһģɫı㡣
Ѫǹһɫرײһ𡣷һĽʯײ֮
Ѫǹ˶Ļһ
ץסᣬ˫ڵһƶ½ǶǴʯɵĵϣ̳һ
ǿطǰԾ˳ȥ̾ͺ˾롣
أ᲻ĵһ
еѪǹȴûһһͷųɫı㡣һǹˡ
ֻϧʱѾԾԶˡҡʱҲѾ˽䱸ҪһΣ䲻͵ϮȻѾΪ˲ʵʵ롣
õػ˷ˣȻǳ˲ʺͲ
˫۽˿ĭĵģһõĻᣬȻ˷ˣʵ̫ϧˡõĻװ˷ѵǻǴİ
ʱżѵĴӵ£һ֧Ĵӡ
治AǶʿȵǱʳһѪ
ղͷų˺ֱʱһƬǵʹͬʱҲð֪ˣϾAĽǶʿô׵ĶԸġ
ȻһǰǴеͷϢȫӿεˡ
ȻʱҲѾȫ䱸ˡ
ȴûмͰȷ𹥻ֻע˵һһת˵Ѫ֮еѪҹ
ʱѪҹѾڵϣΧĵϣѾʵѪȾˡ
ѪҹѪ֮бȫȻûй˼ѪҹմȾѪۣôѪҹڻС
ѪҹӣͻȻ߿ô˰ȻҲϣô˵ģ㵹Ǹ۰ٲ۵ĻҿɾҪˣѵˣҷжôĿֲѽ㵹۰
ǣѪҹѪҹȴǽ˫ۡ
ΪѪҹѾˣûа취Ļˡ
ڳ˼֮ͻȻѪҹĿͬһ㣬˶һܡ
û뵽֮ĸ飬ȻĺáѪǹǹֱָ˹ȥ
ɫ˵ȻǷ֮ĸ飬ʵЩжǣȴĹ㡣ΪǱǰЩŰˣΪ죬Ǳɣ
˵Ǻѽ򽫻бŵѪҹʬ壬Сķһԡ̧ͷᣬ֮ȫɭȻɱ
ҪǰϵЩ˱𣿺ߣ˰ɣ˵ף㻹ΪԼԼ˵ĺʥһΰʵǶͬһˡԹ˽ߣ
ɹȻһЦû˵Ĭ˵



574 µ

       µĴᣬ˵ұóϣڴ֮ǰҺС㡣û뵽Ȼа취Լʵڲأû취ʵʵղʩչģӦǻɣһû뵽ϣȻʵĻ󡣸ղţ̫ˣ̫԰ˣǴڿʼǾԲеˡ
ỹû˵ȾѾЦ˵ֻһˣƾҺ֣ѵɱô
˵գȽ˫չʮѻɫذ׶ȻС
Ҳ֪Сƽǽôذףʲôط
û֣ȷܹɱңͰȵʱ򣬾ȻЦһЦĸĿġͺԵģҪȡĵһ㡣
ԭûд㣬ܹ˵лѾˣҲȻҪһǰȪ
ָ߾ٹͷһѪɫëװ֮ͷ˳̼죬գ֮䣬ѪɫѾɢһɶ
һ޴ģ˴СѪɫ޸֮С
˫ĿɵĻԲţŭ֮ǰҲҪһ˸ҵ汳Ȼ˵Ҷ˵֡ǡҪƴһ˸ɵܹõģ
˫ڵȻһͬһڵŰȼ˹ȥ
ѡ񰣶ΪضҲûɵġ
Ȼ˵ʱȻܹϣ̽鵽ʵǣڴ֮ǰչֳʵȴѾţһɲˡˡĪ⣬ʵɵȵĿԡҪࡣ
ԣŻѡ񰣶ΪĶ
ȻٶȣȴҲǲٶȣǷ˶ִıʵǲܳȡ
ٶ֮ô죬ܴһԭýŶٵ֮󡣲ǿ󷴳һˣķҲͬľˡ
ҺáȻϣֵĶΪӡжϣȴѾԴˡ
ȻȻЩʼϲǣⲢûæң⧲
ĺãҽ㿴ҵʵȽһ˫ʮָſ򡣻˹ȥ
ָ֮ʮֻɫذס̴ָ϶֮У˳ȥͬһ磬ͷ
ǵСѣҪ˵룡ǺϣЦ
ûᰣЩذףֻ˫ֽž޸ĺ޸Ű˹ȥ
޸һ쫷磬ܱȫ쫷磬С
ĻذףΪֻ޸쫷磬ضᣬ䡣ȫı˷зһߣûһֻܹ˺ͬʱľ޸ѾŰȵ˹ȥ
İȣ̱޸˸ţ޸ء
ѪӰȵ֮н˳˸ͷ
ǣȴûиеˣҲûг˵Ŀ⡣ϵ飬ھ޸밣һ̣ͱļΪѿ
***ӾȻֱƭˡһ䣬ɿĺˣͬʱеľ޸յľǷ糵һ㡣
Ϊ˭ֻΪ˻סԼ
˵ʱ̣صǸȣȴͻȻһ̣ɢ֮䡣

ȣȻһ
ĵֻѾѪҹĺ󳾣Ի󣬶Ͱȸ͵Ϯˡ
˹άڿԼĻ֮󣬲ɵľû뵽С˧磬ڻϵ裬ȻѾﵽ˾̾ˮ׼š˵ܹĻôҵͽһܹչĸɡ
ڤߵپһҪ⣡
˹άյһۣһУѾ⡣Ҫڤ²ͻҲҪӢ˧С˧磬Ϊ֮ΪģֻΪԼҲֵõġ
˹άյָô棬ڿǣԼҪܹµж
Ȼˣܹ֮УܹٸһЩǾ͸òˡ
ߵһη˾䡣
ܣͻȻӿֳһƬɫƬɫΪŨܣеֲָûа취
УԽĲˡ޸ܲ͸硣ԴˣԼ
ͬʱԼĸй١ȫӵ˼¡Ĳ׽һе΢춯Լʡ
ذɫ֮УͻȻӿһ£һӰȻ֮д˳гǹֱ
ˣᡣ
ѾľٶŻӶž޸ȥ
޸ȴһ̡
⣡ֱƭˣȻŭȻʱŭڣҲûˡ
Ϊһֻɫǹ⣬ѾϢͬߵһ㣬󣬴ࡣ
еľ޸۵һ˵ϡǵ档ҳһӣʯͷ۳·ɽ
еľ޸£·һźš۵ľƶ½ǶеĻ˲ʧͺǴδڹһ㡣
ͷԼǰðһǹ⣬Уǲʵɫ
һĿпʼѪ
ƵĻ̌ǰһǹϣ϶˵û뵽ҾȻû취Ϊгˡȵ˻Ȫ֮һҪл
۾ıˣһᣬѪǹϣǰȥ
ӣѪҹӵһ𣬴˿֮ӿѪҺһ𣬷ֲ徿˭ء
ƶ½Ƕһسš
ӵкպAǶʿѪҹ򣬺ʹδŹأͼEǶʿ֮Ķ׼ȻѪҹ˫˫սEǶʿеˣ˿δճĽ˶ûϵģ
ȴźĴѪ֮еѪҹһʱ֮䣬ȻԼҲЩš
ĽѪҹɱ˵Ҳΰɣȵ
ôˣȣڴ֮ǰ㲻һֱһΪʲôǴĿʱȴûˣὫѪǹջص˿ռָУЦĿŰȣûΣһжġǽѪҹɵˣ
ⲻΣĽѪҹɵˣȻϲĴЦǽѪҹɵˣ
ȵĻЦŵİƶ½ǶУԵķǳͻأ
Ц֮Уƶ½ǶеĹǣǴ֮Уָ˹
û뵽EǶʿϾȻôȻѪҹ򶼸ɵˣǹĿ
̫ǿˣʵ̫ǿˣ
ǾȻѪҹ򶼸ɵˣʵ̫ˣӽ쿪ʼҽΪΪʵ֧ߣֱǱǶʿɵΪֹ
ƶ½ǶָеĹڣΪͰȵʤ
ƶ½ǶʵܿܣֻҪʵôܹΪµǣ
Ȼˣڰƶ½ǶУҲвٵͰȡЩˣעѪҹġ˭֪ͰȾȻɹѪҹɵˣʧ˲ٵǮ
֮УҲһ˶Ͱȡ⣬Ϊһʼ۵档
ͨһΪĽǶɵAǶʿϡѪҹ֮Ͱȣ˲ͳΪ˰ƶ½Ƕµǡ
ڰƶ½ǶУܿܣʵ



575 

       ʣһģȫϵĽǶȴðƶ½ǶеĹǿļΪ񫡣
ͰԭĬĬģͼĽǶʿȻɹAĽǶʿѪҹĽ˶ûϵġȻ˵ƶ½ǶеĹϲ̼ѪȵĽǶǣʤǿ죬ͬǰƶ½ǶеĹϲġ
ȵƳתһȦ˫ɫ۾΢΢ţŰƶ½ǶУɽХĻ
ʱЩɽХĻǳġܹİȣ⻶ʵȡ
ȵУѾֲ֧ˣпЦţźû뵽ҰȣҲɽХĻһ죡
ȴûкͰһƳһȦܰƶ½ǶеĹǸǵĻôĵվ˽Ƕ룬վѪҹʬ֮ǰ
Ȼ˵ѪҹѾˡǴǵʬ֮УȻĸӦмǿС
ֻǣΪѪҹѾˣҲԼٶšҪ˶ãѪҹеͻŵһɶ
֮վҪѪҹ֮Удչ鼺С
ڱڤ¸°տ֮ͶԼµʶ
ǰΪԼʵѾһ޵еˡǵ֪Լʵ޵СźңԶһξ롣
ڵʵ˵¡˹ά֮İȣǺڵϣѾȥѪҹȣҲһξġ
ǿһԼĻѪҹеԸֻڵϵģͻԼͰˡ
֪Ҫտ֮лȥҪӳտءصԼǵߣͱҪǿԼʵ
ΪľŲԸŹκһʵĻᡣ
ƶ½ǶУɽХػ˵ƺȻδôעѪҹʬ壬˵ѪҹѾˡеҲɲʲôóˡİװ׵˷ѵҽɡʹ֮Ϊһ֣Ҳһ¡ô
˵ա̧֣Ķ׼Ѫҹʬ塣
ڵ֮ʼӿ˳Ѫҹ֮С֮䣬ͽѪҹڵزдȫǿеק˳ȫڡ
Ѫҹ̱֮Ϊȵ֮ı֮һһڵĸɵաȫתΪ
ƶ½Ƕйǡоû̫ע⡣ֻھػţţԴйԼ顣
ֻڰƶ½Ƕغеڤ£ʱȻֱӡһ˫ǵ۾ֱĶŽǶеᡣ˵һ䣺ˡ˵ֹŹֵ֮𣿡˹άҲֱӣֱĿᡣ
»ǰ˹άգܹĸӦһԼǿͷų֮ǿºͰ˹άգҲסϷë
ºͰ˹άնܹĸӦԼǿѪҹʬ֮Уʬ֮д˲ڡ
һҲûʣ£
ǿƣÿµ֮ţ֮ȷܹڤɵˡ˹άյüͷ΢ᣬ˸ŲɫʡǣСһһССˡΪʲôӵǿƵ֮أô֮ģ˵ǽľԵĴ֮һѵ˵ǿƵ֮ǽľԴģ
˹άպܿƷԼ²⣺ԡľӦҲûǿƵ֮ҺζԾӵǿƵ֮Ѿóˡ
СӣǴʲôطõǿƵֻ֮ҪܹΪС˹άյ۾ȻһĺҲļô˵ܹԾΪĴ˧֮һǳΪʣҲǲܵ顭
ͷ˹άյĿεϣһҲƿˡУٲȻѾΪһɢҫ۶Ŀâϡأ
֮ͬǰ˵ڳɹĸɵAǶʿѪҹ֮ĴȻ췭ظĸơ
ΪڸɵAǶʿѪҹ֮ǵļҲͼEA
ȻAǶʿӦAǶʿشִȻEǶʿܱġ
ͰڵסҲ֮ǰǸСְηˡ
סĵطһ׿ݻ׷
ؿʵң鷿ԼĲ׷֮еطݣ
֮ǸСηֱһĴڡ
׷еʩȫݻ׷֮УʮרŸͰȵ̴ӺŮ
Щ̴ȫòΡʸŵ˧磻ЩŮҲȫ次ò毺áӺݵŮ
ڣ˧ŮȫǷͰȵ̴Ů
Ͱȸ̤׷ʱʮ̴ŮֳУվſڣľϹӭ
ĳ棬ʼϲİһȻʧ̬Щ̴ŮȴȫӶðȵࡣ
׷תơѲһȦ֮󡣰ȴ˷ܣĵͷһõط֮סǸηֱã
ȴǽڡȻϣ׷ҲʹõذϢ޳ɵء
ȿٶĵشյĶߣ˵ôڻҪɲһ׵飬Ȱ㣬ǴͷĺáҲĺܺã𣿡
ҡͷ̾Ϣ˵ǵȷǻĺ󡣵Ժأ˭ܹ֤ܹһֱʤȥ˭ܹ֤ǵ³Ѫҹ
仰˵˰ȵȥˡĬˣĿҲЩȻƬ֮˵˵ûڰƶ½ǶеĽǶʿûġʲôӳƶ½Ƕİ취𣿡
ʱûСţһܹҳķģɫᶨ˵
ȳƬ̣˵ҵߵķߵһ죬ǵҲң
ش𣬰ѾתˣţᣬAĽǶʿˡҲȨ޺ʸ񣬽밲ƶ½ǶеһЩֳˡҴȥưɺһףʤ˵һܹھưݵһ˧ءôᣬȤһȥ˵ھưУвٵŮŶ
ǸɫŮ
ȻʧЦҡͷ˵ҾͲȥˡҽЩˣҪϢҪȥԼȥɡ
֪ܹսʤѪҹˣҲţƣˡ˻֣Ǹ𡣡УԼȥͶϢϢɡ
Сӣͦ˧ѽ·Ҫȥưɺúõףף治ɫŮһ˧̴ӵһ
ڰ֮׷жʱࡣȻʱ֮⣬ʮ̴ŮûķԸЩ̴Ůǲ˵ġ
ᱳЩ̴ӺŮ˻֣˵ЩˣҪϢˣǶȥɣźˡ
ǡ̴ӺŮӦϹ뿪ˡסĵط׷ĸڡˣֻҪʲôԸǶܹڵһʱָϹ
ȵ֮ŷصԼҡ
֮ǰȻѪҹڣˡʱ϶̣ûܹȫɡҪģǽںϵһ
Ŀϥ˴ϡʼ߶ڵ֮ոڵУ価ĺںϡ
Ȼʱһȴ
۾΢üͷʵʲôˣ
⴫һεεŮ޵ġ



576 ҹ

       ڰƶ½ǶеЩŮȻޣ⻹û뵽ġڿûʲôȥӴŮɫ֮ǽڵȫںϵһ
ҲҪʲôޣȥɡ⣬ûҵķԸң
ǵģܱǸˡ
Щ˽ŲԶȥ֮ٶȱ۾߶Լڵ֮ĽţѪҹںϵĹ
ѪҹȻǿ󣬵ȴ񱩡ˣںϹеķǳ˳ûл̫ʱ䣬ѾԼڵѪҹںˡ
᳤һԵĸоԼʵ֮ǰࡣ
׼۾һʱһֻů裬ȴͻȻĲϣĸ
ͬһ㣬Ȼ۾
Ұ֮еģһԸ欵ŮӡʱŮһɴ£ǰ
Ůϵɴ£ֳķɫ΢΢Щ͸͸ɴ£ֵܹɴڵһĨķ羰
ῴԼǰءԸ欵ŮӣȴǾѡ
ڵʵҲˡǣȻûвԸ欵Ůӣʲôʱ򣬳Լǰġ
ֱŮӵַԼĲϣԼŲĴڡ
ɴ˿ɼԸ欵Ůӣһ֣
˵ղŵַԼĲϡĸһĻ˵Լͻᱻϲ
ıϷһƬ亹亹Ѿȫʪˡ
ԴԸ欵Ůӳ֮֮Уһɵأζ
֮һ泩
Ը欵Ůӡֻ裬Ĳĸšۡ˼㡣΢۾ſᣬ૵ʵᣬ˵ƯԸ𣿡
ƯԸСѿڶ仰ȫȻûоԡ
ą֮̃лһ˿徻̾ͻָ
Ů˶ʩչζУζһӾͷӦ˹̴߶Լڵ֮ζ̺ӣȫԼ塣
ͬʱͷһᣬһ̧ؽԸ欵Ůֻ񵲿ˡ
ͬʱᵯˡ˫ַǰڳһؼơȻľʵ㾿ʲôˣΪʲôҪʩչҸʶ㡣㵽Ҫʲô
Ը欵ŮûϵᾹȻô죬ʹԼ֮а˳΢΢һ㶣һü̾û뵽ΪȻôͱˡǲء
Ը欵ŮӣϣȻżߵ衣һһЦһһ֮УۼĴڲ֪֮䣬ͻ֮У԰Ρ
ҺãͻȻ𣬵ڱϣȴͬġ
ԣͨᣬֿܹסԸŮӵҪȻĻֻҲʧ֮У԰ˡ
㵽ʲôˣʩչҪʲôٴʵ֣Լûа취֪̽Ů˵ʵΡ˵Ů˵ʵԶԼ֮ϡ
ңǺǣҽ˹άաһûҵְɣʵأһһƺš˹άյǰŵǵصģеḻ́¶ǰҵƺţ񡭡
񣿣ῴ۰˹άգ˿ģһŮءȵȡѵ˵ڤʲôϵ
˹άմ֮У֪롣
˹ά췢һЦò˵̬ʵ˵ĺܡ
µûҺڤȷйϵҺǰ񽫡ǺǡȻŮ˾ȻǺڤͬĴڣѹʵǿǿҲܿ̽ǳ
ʵ֪ңΪʲô飿
˹άհԹ˵˵⻰͸ҵءѵ˵㡣ͱҪʲôѵû£Ͳ𣿡
飬Ķ˲ģͻϧԻ
˵ػȴš
˵Цˣôƽ޹ʵңȻ㵽ҵңͿ϶µġ˵ɣҡΪʲô¡
û뵽Ȼһ˲ˡðɣȻ㶼ˣҲٲҴˡ˹άЦе˵ĿأΪӵеǸǿƵ֮
֮üͷһȻô֪ӵ֮أ
˹άղмЦЦ˵ôѲΪԼصĺܺã˵ΪǶϹӣڰƶ½Ƕеһһҿɶءοڴ֮ǰ㻹һڤء
ᾪȲѡֹɹڤΪʲôҲ֪ңΪʲôҵڣûĴڣ
˹άղ֪᾿Щʲôᣬ˵ᣬң㾿ôõ֮
ԺУȻһ⡣ͻȻ֡ǰᡣܹԼ뿪ƶ½Ƕ뿪տأ
ľͶҵ֮ôĸȤôֱĿŰ˹άյ۾ƺҪ͸˫ش˹άʵ뷨
ֻǰ˹άյ۾ʼһ㵭ġ޵ķɫ޷˫۾Уŵ⡣
˹άȻһЦĺšɲģܹ͸Լ۾Щʲô
Ҷ֮ȤĻôðű·ֵΣգܵأҪ֪֪ĵ㣬Ȼŭġŭʱ򣬼ңҲη塣
Ӱ˹άյ仰УĲ׽һϢеļҪ֤ԼĲ²¾Բԡԣɫ̽£ǰеΪʲôңȴҪŭƺҲЩ
ҿɲֻǲһЩνִˡ˹άĴϣ¶ȹ֮У¶˫źԸȡ
˹άչ˸һЦ˵ȻˣҲûбҪʲôˡҽһУ˵˰ɡҲܹʾҶĳ⡣
˹άŵģΪԸˣټһԸ欵İ͸¶ȹԽԵߵԳ֡
Ȼ˵ڵԳѾǳǿˡǸСȴҲЩͲסʼˡ
ġڿɲЩ¶ʱҵԼ侲̨лһ˿侲һ߶֮Χ˷Ԫء
һɳǵĺ⣬Ϯȫȹ̵壬˲ԭͦķȻҲ֮һǸ߰ͷ­
ת˲֮䣬еȻȫɢˡ
³һӣ̹аĿŰ˹άգ˵Ը꣡
еЩ仯Ϊİ˹άգȻġ
ᾹȻܹ֮䣬ͽȼ𣬸ǿеİѹȥǰ˹άգҲòΪ֮̾
˹άȴҲûǣЦŴȤ᣺ӴǿеĽѹȥӹǿǷǳõġʱ򣬽йԶȽѹȥҪöġᣬ˵˵Ķ𣿡
˹άյ֣Ʋڽķȴ
ģ˹ά治һһһЦһ򭣬һһ֮У˵ζһʱ䳤ˣĲװѳֵסο˹άһ˼ģҪҡ
˹άԸ˵ľٶǾÿЦáǣûΪ˹άյջ󣬾ʹ˼



577 뻢ıƤ

       ѵҾôȻҪͶͱأкܴԵɣΪڵ֮ɡ
ˣ˹άգҲ˵ЩûõĶˣǾ˵ɡ
һȤˡ
˹άҡҡͷǿʼ⡣
Ȼ˵Һ£ͬڰе񽫡ǣڰ֮У֮䣬ȴͬŹϵϸ˵֮ĹϵӦǾĶֺ͵ˡ
˹άתĽŰеĻЩѪ£齿ǵ˵ȴǳҺ˵ζ
֮ɱǵֹй֮ơһ񽫣ܹһ񽫣ôܹø񽫵ĵ̡ӶʹԼʵһءΪԭ򣬰е񽫣໥֮䣬ɱϡƶ½ǶǴµΧ֮СԼңطҲòµͷ
˹ά˵ͻȻݸһЦָָᡣ㻹֪ɣڣΪעˡȲģҪھ֮ܡܹڵ֮ôڰУܹһ졣ܹ񽫽˧ߵλá
ɵЦһû뵽ڵ֮Ȼ˵Ŀء
˹ά̾ѽᣬԼ֪ڵ֮Ƕôǿ
˹άΪҪĿУʵ֮ܡԣᣬνǿֺáΪܹ˴˼ĸ飬ΪܹȡΡ˹άղϧԼ֪һУᡣ
˹άҲһ²ƺˡֻҪĿУõ֮ͻܡΪˣԲƺһ
ѽᡣ֪ڵ֮жôǿܹڤµڤɵ˵ʲô˵ˣܹʵ˶õǿܹ˴ĵˡʵܹڤµڤȫɸɾĻôҲܹȡ֮Ϊһλµڤ˵ܹɵ㹻ôҪͳ档Ҳڻ£
˹άյ΢΢ǰ㡣յĲԡ˹ά۵ͷ**زһ쳣С
˹ά˿˷ؽ˵ᣬ֮˵ǿ˵롣˵ܲأ
Ű˹άռ߼ԵȻĺˬȴǰѳסˡ
ΪкȻ˹άտҪࡣǣʵ£ʵûʲô
ǰ˹άգ£ҪԼ׳֮ܡֻ˹άõֶΣ£õǱֶΰˡ
Ȼ˹άڿȥƺơȴֻǼѡԼϵƭ֮УֻյĽ֣Уϰٱ
ȻͰ˹άգոսӴáȴѾķ֣˹άյĿˡ
Ͱ˹άյĺ뻢ıƤ΢¶һͻᱻ˹άոƤǣһ̵ǣҲֻкͰ˹άպˡ
Ϊûа˹άյİƾһˣǺѴӰƶ½Ƕӳȥġܣѵ½׷١
οУһơҪεĻᣬ˹άպ֮
ǿһˡʱ̵ܹĲȡ㹻ĺôˡ
Ͱ˹άգڴŸԵ̡գ˭ܹƵ˭Ҫ˵컯ˡ
ΪЩ뷨Ųûн˹άոһƿ
۾ţ˹άֻ۵࣬ĿС
ȻͶͱΪʲôһأϾɲʲô˾ӡ
΢۾ȻȥŰ˹άյķ̡ʵϣȴзɿš
֮ǿˡ
˹άգҪ֮Ҳǲܵ¡
𣿡˹άյһ⣬ĺļЩȲ˵ᣬ˵Ҫܹ֮
˹ά伱ȴûм
һЦǰ۾˵˹άգҪ֪Ҫܹ֮Ļôó㹻ĳ⣬ȡܰɡ
˹ά΢΢һ㶣ʱŷ֣ʵһֱûƿ֮СһֱΪѾԻסˡ
ޡ˹άһڣҲ**ĲͶˣֱӣм˵˵Ͳ˵ɡ㻹ΪҾôҪ֪֮ôѽֻЩˡ㣬˵˵
һЦ˵ղſ˵֮жôǿ˵㲻Ҫ˵Ϲˡ˹άաҵǰʩչˡԱˣЧǶңһЧҲûеء㲻Ҫˣóʹûġڱϣͬء
˹άյüͷһϵĲмԹȵɫ֮ɢһɶȡ֮ģһ°ס
Ȼ˹άյòûб仯ǣʵı仯ȴǱһƵġ
ǰ˹άò
ȻҵһôҲûУôҲͲٺ㶵***ˡ˹άյһֳǵĺ⣬û֮ǰǽ˵ζˡᣬ˵ûҵȷҪ֮ܣ˵ɣ˵
֣˹άָ˵ҵܼ򵥣ֻ㣺һ뿪ƶ½Ƕҳڤ¡ܹ쵽ĻҿԴ֮šţƾĴϻۣӵ֮Ҫ˶ãܹڰзչ׳ġ
˹άճƬ̣˵ĵһҵܹĵڶȴЩˡڤ£ʮ֮Уϵ񽫡ʵҪǿࡣҰֻ²ס
һЦ˵Ҳܣֻа쵽ҵҲŻὫ֮ڸ㡣첻ǾԲὫܸ֮ġ
˹άյһ˿ɱ⣬˵㲻˵ߣѵͲôŲţ㲻˵ĻھͿ԰ɱ
Ҫɱɱ¡ᵹѵĺܣʼ磬˵ɱңԶҲ֮ƾԼŬҪڰзչ׳ֻ²װɣ
ץ׼˰˹άյѨ֪˹άղһ״ˡΪϸλһþһֶεġᲢģ˹άվͻڣɱԼ֪˹άûл֮ǰǵɱԼᴦıԼ
֮յһնҪնʹ˹άպ£񽫲Աܹ
˹άڵͷĬ֮󣬲̧ͷҪ£Ҳǲܵ¡ô֪֮㻹᲻ᣬ֮ڸأ
ЦЦ˵˵һҲûҲȷ㱣֤ʲôǣҲֻҡǣһҲ֮
˹άһֱĶ۾ᣬҲʾĻصŰ˹άա
˹ά¶˾ģһҧ˵ðɡᣬѡ㡣֮ʧ˵ĻôһѪ꣬ϴˢα
ЦŰ˹ά֡졣
˹άպݺݵĵһۣ֡Сӣüס˵ĻΪں㿪Ц
ɹȻһЦ˹άգɶԴ˷ġỹɵԼЦ
ߣ֪ͺá˹άպһĴվִӴԵĵץһԸ欵Լϡ



578 

       ˹άͷҲص˵ֻǽƶ½ǶǲѡҪڤ£ȴ׵¡Ҫʱ׼ڴ֮ǰΪ˲Ǹ쵰üڰƶ½ǶС
û⡣ͷΧľЦ˵ҵĴҲͦģһϺõĴҲǲ¡
ߡ˹άһ˵ڰƶ½ǶУںһߡڵĴȻɱ׼ͻһεĽǶɥҲ²⡣¼ȻҪھ֮ܣӦò̫硭
ֵڴϣ֫չֳһεĴ֡ٺһЦ˵Ҳ˵ڿԷĴ󵨵ˣ
ĻͷĴ󵨵ܰɡ˹άպܿ׼ȥˡȻ²ᰲһЩɵĽǶǣƶ½ǶеĽǶʿǣɶʡ͵ĵơΪǻĿһĬĬŵļһͻȻôûв´ĻЩΪĽǶʿܿͻ鷳ˡ
˹άѾߵǰ׼ֿȥʱȴתͷȻһЦ㲻ĻôڿʼСŵ㡣ţڰƶ½ǶУǶʿ֮ͲᴫµĶС֪ЩֻҲݽǶʿ鷳ΪԴ۲֮
˹ά仰󣬴ţ˻һۺɫ֮ʧӰ١
ƶ½ǶеĽǶʿ𣿡˫ԺЦһЩѱļһȷһ鷳ҪҶȴҲǲܵ¡
踺ء͵һᣬЩѱĽǶʿһɫơ֪ңᣬ֮컨塣˵ӹ񣬹͵֮˴ûʲô³ֶΡסЩһϲߣ
ȻҪֶΣ尲ƶ½ǶеĽǶʿǣȴҲ׾ܹõġ
Ѫҹʵ֮ϡǿų䲻ͻĻҪɵǣסѪҹڰƶ½ǶУֻAǶʿϡ֮ϣSĽǶʿϡҪһƵĵطһ׵飡
˹άող˵ɹڤµڤΪʲôҶԴȫȻ֪أѵЩڱڤֻУɥʧʶ֮£һӷܹڤΪеĻ
һ뵽ͽסһ󼤶̱۾ʼ߶ڵ֮ľ֮СѰڤټ
֮ڵʮ澭֮Сϸš
ȻؼΪϸյĽȴǳʧ
Ტûоʹ˷ٴδ߶ڵ֮Щ֮Уϸ˺üΡ
ÿһĽǳʧüͷ壬˼ţ֡ʮ澭֮˺üΣЩⶼһ顣Ϊʲôûзڤټأ
᲻ɵĿʼѵ˵˹ά֮ǰ˵ЩʵƭҵģҸûµڤ
Ȼ²Ҳпܵأϸ˼֮ȴ²ؿԺܵ͡
԰˹άյʵ͵λûбҪƭҡǣΪʲôʮ澭֮УȴҲڤټأǲصʲôطȥˣ
˼ţʱԺУͻȻһ⡣
ûпܣڤûвʮ澭֮УͻȻ뵽һܡ
ΪǰɵЩԶĽ뵽ڵʮ澭֮СŻԵ⣬Ϊе֮֮󣬶뵽ʮ澭֮С
ͻȻ뵽ڤʮ澭֮С
˵ڤǲʮ澭֮еĻôʲôطأѵǣอ֮У
۾ȻһԼ²⣬пȷġ
᲻ٳɣæ߶֮ʹ֮뵽֮Уอ֮Уϸ
ϸ˺üΣ֮еÿһ䣬һ֮ȴûҵڤټ
ڤͺûвƵģûκεټѭ
ģڤǱ󻹻㡣Ƕ㵽ʲôطȥˣΪʲôһټҲأ
֮Ȼûа취ڤ̾˿ڤʹ˷ȥѾڤˡ
Ǿ׼ʱԺУȴٶһ⡣һ̣뵽һܡ
۾Ȼһûпܣڤڱ֪֮ݣǽ뵽֮أ
˵֮ʵָľǣԡ衢ǡŮӰࡢ١
Ȼˣһˡˡ֮УûŮӰڵġǰ٣ȴеġ
Ȼڤȷǲҵ֮Уûھ֮ڣҲûอ֮еػôûпܣǲ֮أ
Խ룬Խĺܡ
һ뵽֮شڡҲʹ˷ͷ֮һƬڤûпǴ֮еġ˵ڤҲûд֮еĻôҲΪʱ
߶֮뵽Լ֮СһΣᲢûб̫ϣȴû뵽һεĽȴûʧ
֮Уҵڤټ
֮еڤ΢΢һɵЦ
ڤƻļһȻǲ֮СһطڡҪȻȥˣ˵㻹ǻҵطءڼȻѾҵˣôҽȫں˰ɡ
Ὺʼ߶ڵ֮ʹ֮Լ̬ӿڤ˲ͽڤУģںϵһ
֪ȥ˶ʱ䣬۾
ڤʱڵںϵһ
ȫԸоĵԼʵ֮ǰҪǿ࣬ڵʵǺѪҹӲҲ·磬ܹ׵ĽѪҹе
ҲԿڤµʵжôǿ
û뵽ڤµʵȻѾǿֵزҲŲһСڤѣȻʵǿôࡣ
վͷſ֡
ʱͻȻһ˿⡣µʵʵǿЩ¡
˵ãҿԽ谬˹άյ֣ɵ¡ҪȻĻǿʵûа취ɵ
ںڤ֮ͻȻģдһ󼢶
ôͻȻôҵǻ˶ʱ䣬ںڤĶͷվߵǰ׼ƿţȥҵԵĶ

ոŶʱһ̴ﻹСš
̴ӣᵹЩӡġһ֮ǰȸץȥ·ģǸΪ˧̴ӡ
̴ӻŻţСеӣ֪鷢ˡ
üͷһʵ׷ʲô£ȻţСеġ
ˣˡ̴Եĺܻţŵ˵ˣ϶ģʵ˺˵ʲô
̴ӵĻţʵܲ⡣üͷһȵιúõĻشҵĻ˵ҪԵŻţ϶ġ
̴ܵǰվס˽ţڴڵģ˺üŽҵ˳ˡ
ˣСھưкҪˡԷ˶ڣҼȫBϵĽǶʿкüAĽǶʿСпҪԿȥɡ



579 Ӣ۾

       Ȼ𣿡ͫ΢΢һգЦ
һΪƶ½ǶеĽǶʿǻȹһʱٶ֣û뵽ǾȻ˵ļ꣬ô鷳ˡߣҲáڸںϣڤΰѡ
ưʲôطҴ·ɡ
õģȥ̴ͷתᣬžưɵķȥ
̴ӵƶ½ǶУרΪǶʿǿľưеʱ򡣾ưѾҳһš
ưеӦǣѾ˾ư⣬ԶԶĹţͲҿЩƶ½ǶеǣҲֻǽưɸΧˣȴȥҲֹưУǶʿǵо
ڰƶ½Ƕе˵Ƕʿ֮ĳͻǲȥܡֻ⣬ЩǶʿ᲻ߡ
ʱ˿̣ưѾֳɡһֻаһˣһɣǾưĽǶʿ
ʱѾƵ˾ưɵһ֮Уϴż˺ۣѪ˺֮вӿ˳ϵҲòˡ
ȻƵ˽ϣȴû顣ˣȵ˫֮СʮֻذףֻҪ˸ҿ̾ͻὫеذףȥ
Ϊ°еЩذףҪϷˣһֻʲô㡣ЩǶʿȻѾȸƵһȴûм֡
ƣǾǰС㡣̴ھưվס˽šһָЩε˵ԼȥɡҾͲȥˡûʲôսȥֻܸ֮ϺȡҾɡ
ͷžưȥСŰɡ
߽˾ưɡһǶʿģļһ̴ӵ󣬽һӸû뵽㻹мȻؽСӸˡȥɣӦõġ
лл̴ֲ֧æҸС
̴ֻӣǶʿȫû뵽ǵⷬٶȫѾС
ߡСӹȻ⡣Ȼû׷㣬һڴЩǶʿ֮Ҳ㸶Щ۵ģǱߡֳһ˿ЦݡҪ֪ҡһ³
󲽵߽˾ư֮С
ǶʿǶΧڰȵΧȡЦûһע⵽Ѿ˽ֻǣѾע⵽ᣬȴװûע⡣
ŲЩһﵽûпǹװûп
ôֵߵưɵĮ̇Լ֣һơƱУһ֮Ц˵Ӵιλ治ǰƶ½ǶеؽǶʿءƣȻĺӴһȺүǣôһŮӸΧм䡣ٺ٣ȻλӢţѡ
ΧŰȵĽǶʿǣȻתͷһ˫˫ɱ۾գҲգĶᡣ
ⷬζŨػȻѾǼŭ
ܹ˵һŮӣỹǻ۾˵ϹءϣмŮأ
᣿ǶʿΧŵİڿ֮Ϊ֮һܿȴȥẰᣬߣ߰Ҳģο˶ڣʵǿǶǵġߣ߰ɣ
ȴûӰȵĻеһ󽫾Ʊ˳ȥžવһڵϣˤ˷顣
ˣŰ΢΢һЦ˵ȣѵôǲǴôǲ˨ͬһϵֻôȻˣôܹأ
˵ˡһָȺĽǶʿǣЦ˵ԸߣЩһҲǾԲߵġ
ӴһƣСӵ˭ѽ٣ƣⲻǺͰһѪҹǸС𣿡
һĿͬǴ˵е̩̹һı뺷ӣʱԽڶվǰ
ûͰȵĸȻôáȻȻҪһ𡣺١˵СӣòѾĻ֮˰ɣôСɧӣڴϺ˰ɣȻֵǿɵúúõƷζƷζСɧӣڴϾжɧжˣ
뺷µĴἸۣǹ˲мЦһΪͰһѪҹģǸʲôӢءȴû뵽Ȼһûаͨˡ治֪СӾô쵽Ƕʿġ֪ͰȵʲôĹʺˡȻѪҹҲˡ
뺷ӹ˼ͷƬ̣Ż֪̾ˡѪҹǶԼһͷϣ̫ˡڵڶǶʱһﶼзԲŻᱻǳ룬˱ˡѪҹ򡣺ôҲһӢġգȻСʵǿϧʵǲֹ
뺷һһҲ
տʼʱҲ뺷ӵĻĹǺܿ侲ȵ뺷ӽȫ˵ꡣһЦ˵Ҿǲǲ˹ʺˡԿ֪ô
٣СӣӵǲСȻҷս뺷ӵȻһ׹⡣
ΧؽǶʿǷ׷׺ЦóǶڳЦĲ
ܣСսأ
ܣû뵽ȻҲн죿һսˣȤʵ̫Ȥˡ
û뵽ܣȻҲбսһ죡һӢֻ¾ͻڽ죬ȫСӵˡ
ΧЩǶʿǣ׷׸塣ñ뺷ӵ飬˲ĺǲˬ
뺷һۣмһƲ죬˵Сӣҿɲģûа˵սҽս˵ػֻ±˻Ϊ۸Сء
ҿӦ˰ɣ᲻˵꣬Цż
뺷Ȼһ㶡
ΧؽǶʿǣٶȱһЦ
ܣ˵ˡ
ܣû뵽ȻҲбӵһ졣
ΧǶʿغЦñ뺷ӵɫ˲ѿ
ȷˣԼû֮󡣱뺷ָԼıӣŵ顣
뺷ŭЦ˵Сӣղ˵ʲô˵㣿ʲôЦһЦңõAǶʿܣûа˵Цˣ
뺷ŭɶģᵹԵƽĶࡣбۿű뺷ӣЦ˵Ȼ㲻£Ϊʲôҽҵսأ
ܲȻŭŭ˭***˵ҲңȥģӽһҪɫƣ֪ŭңжôµ³
ȫû뵽Լⷬû˵꣬ΣȴѾȻˣ˶
ǰ˵ٶȼ죬һε磬˵Բ׽䱼۵ٶȡ
ʱĴܣдڱŭ֮ŭôҲû뵽СӣȻʱȻѡϮȾûаԤף
ܺôҲǳѾõAǶʿƶ½ǶУҲȷѪĴս鼫Ϊḻ
˿̣Ȼͻ꾪䣬ǴܵķӦٶȣȴ˿
ԼʵżǿġοССӣһѡȻٶȣ˵Ŀ졣Ⲣûܵľ
һԸĴܣȻǲܵġΪ׹AǶʿĺպǴܣ֮ǰѪҹЩòףͨѪȵɱõAǶʿŵˣԼΪAǶʿǼ俴صġ⣬ҲʹǱļ԰Ըн¸֣еİ
ֻϧаȻǶԵģûӦʵȴǻᱻġ



580 

       AǶʿİʹĴܲ˷ӭᣬǰһȭȻһ̧ͷȥ
ܵȭȥƼ졣˵ۣͲܹ֮Ȼȭ֮ϡΪٶ̫죬ܵȭͿ֮˾ҵĦȻųһĻǻ渲ڴܵȭ֮ϣΪһȭƽһɱ
һȭӳ֮ʣҲֵģģӲ鷳ҲͰˡȻҪ͵Ϯңߣǵ죡ɣһȭҪ֪ߵغɱ
еᣬͫȻһȻɱӿ˳ʹĿȻ֮ĺȻ
̿ɻӰȻ˴ܵǰֻǽ΢΢һƫɵ˴ܻӳһȭ
ٶҪȴܵٶȿࡣ
ܶıʣʵԽܡȻҵȭȻɵˣ⡭ôܣѵҵۻ𣿡
ִ֮䣬ҪӦԣѾˡΪͲеĻᣡ
ɻٶȻּӿ˼֣˴ܵĸǰȴʲôӦ֣ͬһֻϮ˵Ķߡһ˴ܵز
ָ
һӴܵĲ˳
Ȼ΢һ̣ưеĽǶʿưΧ۵Ⱥȴȫޱȵˡ
һʱ֮䣬˵ıϣһëȻľ⡣
ŶסΡɿ֡
˫ԼĲŵؿᡣôҲû뵽ǰûаȻ׵ľͽĲˡҪ֪ĲӲʯõҲܹһ˿ڡ
⣬⵽***ôһ£
Ҫ˵ȴֻһԵֵƣȻϮ˫Ƥһ̾ȻļΪأͬǧֹס׹
Ȼֻ֪ҪԼ۾ǾԶҲˡȻƴҪԼ۾ţŬЧȴ˵Ĳ԰
Ƥջܲĵı۾
Ϊ֧Ӵ塣˫һǰԴȥѾû˺
պյAǶʿܣȻ
ž
һļž
еˣǾưеĽǶʿǾưΧ۵Ⱥǵߣͬһ˵ϡ
е˶û˵Ҳǿؿסˡں£Լ΢ͻɷŭ
ǸɷˣȻվڴǰᡣ
ϥڵϵĴܣѾˡŵģȴڶϴһ㡣
һ˭Ҳûв뵽Ľ֡ȣҲû뵽ᾹȻὫܸСһɾһ
Ȼ֪Ҳ֪֮ǰᡣƺûô
⵽ôһ£ѵʲôҪȻػΪʲôʵȻڶʱڣͻͽôࣿ
ڼעԼϵһߣ޶á˵شӾưɵĮ̇һŽ׵־մȾĴܵѪõ󣬽մȾ˰߰Ѫ־һӡ
һ˭ֻ˵ǴһϣȻھưеĽǶʿȴͬһ
񡭡ᣬʵ̫ˣһ׳˶ĺ֮ǰǸеһƴӣȺǶʿ˳
AǶʿ˹ȵóϣȷЩ͡ѪҹǴܣıƺȻ͵Ϯ֮µġǿЩôɱǣ
ЦȻˣҾͲıƺ͵Ϯˡ
˹ϲ
˹ȷżʵǳ׿ٶȣ˾ܹ̾ɵѪҹʹܣĲʵǿıƺ͵Ϯļ˵ӦսĻͲΪˡ
ʱʲʹıƺ͵Ϯ˹ʱϲƺѾԼɵسˡ
˵ԼܹɵĻôԼڰƶ½ǶУͻüΡϾǸɵѪҹʹܵˡ
˹˷ܵ촽
ӵĿ⿴˹ǲм顣˹ǰɣְɡȷУ
˹üͷһ壬ۿžҪŭܿͿסԼ侲һҪ侲֮ǰĴܾǱŭ롣ҿɲܲǸӵĺ󳾡
Ҿͷˡ˹Це˵
΢۾˹ֻҪоٶܹ̾
û뵽˹ȻôվţһҲ
Сɵɻһڸʲô
ʱͻ
һȻվĵ˳Ĵ̼⣬Ҫȥ̸׼ˣֻµͻᱻƶǡ
ġһﾹȻһħʦüͷһʣǱ˹ӴԻˣΪ˹ʹһһսʿȴû뵽ӴļһȻһħʦ
Ӵħʦټ
˹ϲƺѾһ̴̽Ҫ֪˹ƾһУ֪ɱ˶ٵӢۺú
᲻ܣڵ֮תš
̺Ԫأ̾ͱ֮ڡ
ԪؼΪĳɴ˿ɼ˹ϵħϡȷżߵ衣Ҳ֤һ仰ƶ½ǶСûߡ
֮Ԫһɨ֮ûԪص֧ţȻȥһ̲ࡣ
˹ǰһĻôҲţ૵⡭ôܣҡҲۻ˰ɣǻþûһǻþ
˹û뵽ԪؾȻ˵ؾҳԵغˬѽЦĿ˹ŪЩԪҳԸɣ
˹ŵˣ񡭡ħһħȻȻܹԪأ⣬⣬ôܣ
һ˹ƽʲôܵģٺ٣˹òֻôһ㼿ɣ˵ֻôһ㼿ĻôҲ͵ͷŶ
˹УȻһթعâǹһ˿Ц飬ٲȻǼƵóѵģ
һֻͻȻӵðſǾ޴ƣŸץסˡֲֻûʲôɱãҲֻǽץס̵ϵͷϺϡ
ֽĽ׸ץʱưɵ컨ͻȻһɫٻ󡣴ٻУӿ˶ʯͷľͷȻ
˹Ĺֶβֺֻʯѡ
ߵĿʱҲ궯ķ˲ͣߺХ
бĻԪأЩķϡʹЩ͸ķУٲȻһȼŵĻ𵶡ķ羢ȵĻ棬ϯ
գ֮䣬ͱʯкͻСֻܹʯҫ۵Ļ𺣡Ϳڵô
ϵħϵħϵħϵħһ໥֮ȴϵļΪĬɴ˿Կĳ˹Ȼһϵħʦ
ϵħʦǼΪټˣ˹Ȼϵɴ˿ɼҲһżˡ
ң˹ʹϵħʱ򣬸ҪʲôġͿ֪ϵħϵ裬ֻѾ¯ˡ
˹λǬȵ۹ıϵħʦ˲࣬һ԰δҵСһΪ˲ൽĿǰΪֹֻܹʹñϵħʹħ֮ǰҪݵʱ䡣



581 ս

       һͿԿĳ˹ʵжôǿˡ
˹ЦΪԼļƵóѶ⣬Ϊ³
˹ԼһžԵģȫţһǱɵˡ
Դ˹ûܹԴϵħ----ĩյѳħ˵˹ľ
˹ǰûֵܹסĩյôҲûУҲͬûС
˹ĩյţϣֵܹסҵĩյǰеħ죬ֻҲԵֵ
һſ˶ʯ˲ݳһСɽ𣬿һмٵĺХȥȼյһɽ𶼸С˹ţϵħϮ˵ᣬˡ
˹ҪʲôԼһĩյżǿġ
С椣Ѿˡڣֵһˡٺٺ١˹ЦŰ˹ȥϲĻСˣϣڸ¶ʱҲܹػ
ȾֵĿ˹üĿ˾ûг̫ãͻȻ¶ϲɫϲ˹󡣻ᣬû£̫ˣʵ̫ˣ
˹Ͳͷ֣ٺٵЦšҡͷ˵СѽС椣㻹ءȻҪһƭҡҸ㣬ûõŶٺ٣Ż֪ɣûܹҵĩյ֮ӵĳᣬѾҵĩյɱˡѽǹԹԵġʵʵĴǰɡܹǸźģǻܹˡ㡣
˹֮ǰһе㣬ΪܹӵĴħڣһɫģȴͻȻˡڵģһɫͷаֵķ緶
һͻȻ˹˳
˹˵ʮֵϤΪող
˹Ŵ͡ɫҲһһ׵ġɿתֵ
һʯ棬нһСʯȥЦеĿ
˹޷ܵǣûĩյ˵ҲͰˡȻȻû˿
⡭ôܣѵ˵СħҪȻĻΪʲôҵĩյش¡Ȼܹأ˹ѾôסˡôҲ벻סĩյôͶȫЧأ
˹ͷųϵħڱ˵ҲԵֵǶ˵ȴɾͿƽġΪڵ֮
˵ϵԪʳ˹ͷųϵħ̺ԪΪɵļˬ
ЦеĿɫ˹˵˹ô㻹ʲôħʹɡ
˵ĵĻΪ˹ͷųħ̺ԪأǳľҪһЩԱܹǿʵء
Ļ˹ȴӺͷ̡
ɶ񡭡ɶ񡭡ʵǿɶ񡭡˹ţֻһ˵ĻǲᶯˡΪֵĻħɵĸƽˡƽ˹졣
˹ڵѾܵ˼Ĵ
˺ü֮˹ȴǲᶯˡ
Ƭ̣˹ԭ֮ûбľٶˡЦ˵ôҷôǺðɡǾͻ㷢аɣ
˹ֻ죬ƺҪˡ
УҲܾҺòײųΪAǶʿûܹءôܹأ˹Ъ˹˻šòײAǶʿλˣѰĽǶʿΪΪڵһУ֮׵ġͲҪߡ
һǶģôʮأһٸأҲֲס˶ɣ˹ԺͻȻһ⡣
˹ģԼѾҵ˳İ취ˡ
Ҳϰһָɵļһһսȥػ˵ǶУֻдһϣܹ
˹ȻתžưеĽǶʿǷ˻
ѾˣѾѽˣǸղҲˣѾУǲܹɵĻ˵ǶᲽܺѪҹĺ󳾣ǲĻ͸һһ֣ɵ
ò˵˹ⷬ˵ؼɿԡⷬһ˵ڣưеĽǶʿǡΣ
Ƕʿǰһ룬˹ⷬ˵һҲûѾӡܹɵĻǻᱻɵ
չ¶ǿʵҲýǶʿǱĺ
ǶʿǰԴ⣬ǿŵĻ֮Сû˻Ķ֡
ֻ֣ƺսʤΨһİ취
Ƕʿ໥һۣĵͷ
˹ǳϣһ˵ģһûдǱЭһɵСĻԺӣù
ѽû뵽һʵȻ˵ǿڴ֮ǰȻءѵҪϻ𣿺ߣҾͲţǴһЭѵ
ϻˣҲϰɣ
ưеĽǶʿ
ǶʿǵĿɲһ̣ЩѱĽǶʿǣϵһ
ǶʿǴӲͬķ򣬽Χ롣Ϊ֮ǰľ飬ǲûмŽǻ˹ȥͬʱǵؾ߶ȵļСʱ̷š͵Ϯ
ڽǶʿ͵ϮֶΣνǼ߳ġ
Ŵ˷ѹȹĽǶʿǣû˿ĽţϷһ˿Ц⡣
аЦһһҪĻ֪Ҫʲôʱڣǰ಻סһϣΪʡ˲ٵʱ䣡
˫ǰһӡҲҪʲôʹָ϶֮У˳֮ͽưɶС
ưУʱһƬɵھư֮ˣܵӰ졣Щھư֮еĽǶʿǣӾǴӰ죬Լ
֮еĽǶʿǣɵĽΪʵ̫ŨˣѾﵽֲָĵزң໥֮ĺȻҲԼԼͺǸ˺Զľһ㡣
***ôһ°
һͻȻ֮ҲҪżҿǱվһֻҪԼǰҾͲţǸ쵰Ѳɻܹ˵ǣ
ڽǶʿǿᵽķȻеͨǴ˷ķ˹ȥ
ǣǸոûʱһȴȻ𣺡ǧҪһᣡƭǣǹȥĻᱻɵģ
ǶʿǲԼͬͣ˽Ų
֮ǰҿɲᣡǧҪĻΪᣬҪǾһ𣡡
ǶʿǲɵΪʵǷֱ治˾˭˵ѡ
˹ֵܣŨֵܵʱѾԼһϵķħɼ˹ȴȻͣǾģܴܿκһͻȻ֣ȻԼɱ
һ̣˹ֱӶҪˡ
ģѪҹԭûʲôϵҸҪűϹ֣ںˣˡģӺпܣ͵طأҿɲϣȥ
˹ǧҪԼϧǣû
˹ĺ󷽴˳˹ңּˡ
ֵ˹æתȥʱҲ˲Լħ׶ܲܲЧˣһ̧֣ʯкͻ𺣣յԼķ˹ȥ

ģ˭÷ң
𣬻˭***ûңˣ



582 

       һƬо˹˳
ôһ¡˹סˣܿͷӦԼĵˡһԼʧֽĽǶʿˡ
ͬʱ֮Ĵݡ
ǶʿͻȻԴ󣬵һʱ䲢ǷֱᵽǲԼԣǷƵģķʩչԼ֡ǿ
ЩȴûлᣬûдЩеģȫ֮еĽǶʿ
һʱ֮䣬֪жٵĽǶʿԼͬˣкüǶʿΪ
֮еĽǶʿǣֵľǾģԼܣΣյĴڡֻҪ΢һ΢춯̻Ъ˹Ĺ
ʱеĽǶʿǣ᧿ΣǴźĴͫҲѪ˿ѪɫǿҵѹΣǰǵľ״̬𽥵ķŸı䡣Ҳھư֮еءҲˡǽǣ֪ʲôӲźˡ
ڰȻ̻Ѱʱһֻů֡ͻȻ˹ͷϡ
ȴʧɫһ̧֣Ҫָ֮еĻذִֻ̹ȥ
ιȣס֣ҡãֵֻˡʱĽͣ˰ȵٶңᡣôѲҪҵָ̳𣿡
һԼĶ𣬰ȸ߶ȼеؾȻи֪Ϊʲôƺһֶصħԭʧ飬˲䰲
ͻȻ֮䣬ȾԼϷһһӾ̱˵ϣվûˡ
ءΪеΣǹȥˣΪʲôԭ򡣷ʱͻȻĿ
ָŰ˳ͷذοˣˡȣúˣҲٿˡֻҪڣûܹ˺ˡˣ߰ɣ뿪
ĵͷԼҲףΪʲôĻ˵š
ڰȵüĴһ㡣һˣָ䴫˳ӵ˰ȵü֮С
ֻǰȻһʣԭܵŨ֮ɢһɶ
ֻǶ԰ɢ˶ѡЩưеĽǶʿ˵ɴš
ȱ۾ȵĿžưһĻĻ
ưѾΪһƬǽؾ
ЩһĽǶʿǣھư֮з໥ɱšǷģͺ׽ɱĶ󣬺Ѫһ㡣˭ܹõЩһڴ֮ǰȻͬѡ
ôˡȾȵ˵Ȼ֪ǵΧʩչ˻ȴôҲ󲻵ôӵǿĹЧ
΢΢һһ߲ذžưȥһΪ󣺡ǱҵĻԻˣΪΧЩˣǵĵˣҲ˵ǽǰɱˣҡ
֮ǰĻȻտҪôĸָԻҲһ׵顣ѾڤںˡڤĻҲܹӵľտˡ
ˣЩǶʿǲһǿߡĻǰȴҲǱԻסˡ
Űȣ߳˾ưɡ
Χھư⿴ֵȺڿ֮߳ĺ˺üмӽСˣһƨɾ˵ϣֽŲõŲ
˿ʱ˫۾˸ŵĶη;֡
ΧھưˣĴڡֻǿЩԭĽǶʿͻȻ֮ȴ˷ƵģԼߵͬѷϮ
Ϊ㲻ЩǶʿôˣЩΧھưˣŻᱶӾ¡
Щ˿ɲϣὫڽǶʿϵֶΣҲǵϣĲ׵ġ
Щ˺µģ΢΢һ
ЧǴﵽˡ
Ⱥɨܿ졣ҵԼҪҵĿꡣ
ȺһָЦݵ˵
ղǸ̴ӣɫĴȺ˳Ų鸡ҡҡλεߵĸǰûеȵ˵Ⱦһͨһǰ
̴ĽԴڵϿšſǻİ֪ˣԭҰɣ
ȲĿ۹ڵϲסͷ̴ӣ̧ͷʵôһ£ôˣ
һЦԼ˵ɡ
̴һĿͷʹ˵֪ҴˣҲ̰ͼǮơСЩǶʿǣƺõ֪ҴˡС㣬ǣĹҰɣ
֪ôһˣ֮ǰһֱƣΪʲôư֮л˶ĽǶʿԼһȥͱǸϳˡԭһжΪ海
ȵɫѿ
ڱҵˣҴԭµģЦ˵̴֣ӵһ㡣
̴ҽеĻᶼûУһᣬ͵Ѫ֮С
̧ͷɨΧˣǱĿģ׷
һЦ
ЧȻѾǴﵽˡ
ưеǳҶʱѾˡû뵽ǣ˹ǸһȻȫ˺ۣѪӿɼȱˡȴȻվš
˹ڴڵĴźشܡʱܵŨûɢȥ۾֮⡣ʵͿĶģǿԼĸйڽ䱸š
˹Ȼ֪ưĽǶʿѾ̵ˡУһɱأأǽǶʿ֮໥ɱ
˹ĺȴּɼȱˣԴȴȻȱѣΡ
ʵ˹һʼ֪ϮͱԼϮˣᡣǣѾչϿĵزҲɲͣˡΪ˹һԼֵͣĻһµĺпܾԼ
𣿶𣿡˹вסĻصһʻ
һʼûйŨʱʼ
ģʼŨ䵭˹ܹ͸ưеˡ
ǽ壡
ư֮УٲȻһصǽ壡
ưеǽǶʿʬ壬ѪưȾһѪľء⡢Ǽ洦ɼ˹Ƿ֣ԼһֱקеģȻһ˵ֱۣ
·𱻵絽һ㣬˹æֱ۸ӿˡ
˹ղɱôܹɣ
˹Ķŵ˹һ˹УѾħ˵Ⱥš
Űȣھư֮УСıܿصѪʬ塣
ȴδѪȵĲ״ɫ԰ֽ˸ΪܲסŨѪζҪ¡
Ҳ˰ȵĲʣķ˰ȵĺ󱳡һ˴֮ɢ˰ȵ֮Сľ֮ѭһ֮󣬰ȶʱࡣ
˵ѭʽһķšѵ˵ǰţôķһ㣬εļסѭ·Ապڼ
պ󣬰ȻĿԼסЩ·ߣһǰδеšȻˣǺ󻰣Ҳ
㣬㣬Ҫʲô
ȻϹŵ΢Ц˹УǶħļЦһԼ˹ŵĹǺͨһ£Ȼ˵ϡæҵģźߡ
˹ҪܵʲôطȥЦеĿֽŲ˵˹ЦŵģϷŪèѾ޿ˣ㻹Ҫ˵ȥ
˹ȻԼѾû취ٺˣΪıѾסǽڡ



583 ̵

       ˹ɫһƬڡ
㡭㡭Ҫʲôʵ˹к᾿Ҫʲô̲סҪʡ
Ҫʲôѵ㻹𣿡ЦţǸɡ
Ǹ˹һͷˮ
ָָŵİȣǸղôүǣ۸һŮӡѵӦǸ𣿡
ǣǸõǸ˹һ֮ƺҵ˾ĵݣֽŲõϥͨĹ˰ȵǰ
˹жԼ˵ʱвǰʲôAǶʿϣʲôAǶʿĽȫ***ҼȥɣֻҪסʲôǲģ
˹ͻȻ¹򣬵ðеʼϲ⡭
ļʾʱȲҪ˵ȵҲ˼΢΢ĵͷٶ˵ʲôˡ
˹ڰȵǰͬСһ㣬סĿͷʱҲ˲ϻŲѪˡͷĵļأ죬˵ͷ
ȡԡӦ𾴵İС㡣˹飬ȻΪðͷϴǸڡдԭһΰɡҲðˡ
˹ͷš
ΪAǶʿȻֵ˲Χھư⣬δɢȥȺȴûжġ˵лͬ˹ΪҲ˵Լλ˹λϣ˵׼ҪĲ
˹ͷʣȣĵǸе𣿡
⡣ȵ˵ͷһAǶʿܹ˵ĵͷϴܲأֻȵһ˿ǡյضߡѹ˵ᣬòĹɣ
ôᡣɹȻһЦͬѹش𣺡Ϊĵҿ׵ģݻɽ£ǾԲȥġ
ݻɽΪ³ǰȴδġȴԼ࣬е
治֪᾿ǴʲôطЩ͵һۣ̲סв²⡣
˹
ǡǡ˹ϣ̧ͷΪѪ֮пͷʹԴѾմ˰߲Ѫ
ȶĵǸ⡭
˹ϲϣæʣңǲûˣ
ǰûˡẬЦ˵
һ̣˹УϵЦôĿЦ
ǣĻȴ˲õ˵
ȻѾûˣô׷Щͬһȥɡ
ʲʲô˹ȻһѾǸˡȻȻҪɱң
ǸߡǸõĻǺαػҪ죿᲻˹ӦĻᡣ֣˹üĴһ㡣
ڵ֮ӿ뵽˹֮У֮䣬ͽ˹ڵһɨ
˹ֻ֮ȻһǿҵƣУһᣬȻ˵ϡ
˹ǰԽԽڣڼɥʧʶһ̣˹ԺֻʣΨһһͷ⾯죬Ǹʲô
˹Ŀ
žưصʬᲢûмߡΪ˵Щʬж̺δŵеҪԼʵЩȻǲŹġ
ſ˲Űȵ֣΢Ц˵ȣĻôá㻹ȻȥúõϢһ°ɡ
ԼЧѾﵽˡڣǻҪȣҲȵûǸģܹӦı
ˣܹĴ󵨵ðһߡ
ȵȷǲϰ߾ưŨѪζѪȵĲ״ȻɫɲôáĻ֮˵ͷ˵ǺðɣᣬҾȻȥϢˡڰ֮תưɵĴŸˡϣԼӵ֮£̫֪
ư˶ٶܺ档ȴʵûȥ̽еԵɡ
֮΢۾֮ڿӿЩǶʿʬвдŵһɨ⣬ȫڡںϡ
֮󣬵۾ʱѾưЩʬвдȫںˡ
һӣὫưŸ򿪣˳ȥ
û뵽ǡư֮⣬Ȼվһͷҵļһ
زһϴǿҵһɵȻ䣬վԼǰģһ࣬һ
ͣס˽ŲˡͬҲڴ
ᣬ㻹Ǻ֣ҾȻ޷̽ʵǿѹ֮ǰǶὫɲ񡣡΢üͷƣΪʲôԼ޷̽ʵǿѵ˵ʵȻԶԼ֮
һ뵽͵о˸ǿҵս
ǾģͲ֮ǰЩǶʿĿǰΪֹı֣ǿ
֪ҵ֣ȴ֪µ֣˵ǲе㲻ƽ
ҽ̵̵һһѷâ¶ı棡
˵̵ר̵ҵİɣ
̵ͷ˵û
ʣʲô𣿡
̵˵SǶʿҪܹսʤңôƶ½ǶУû˻鷳
ɹȻһЦ˵ܹܾ𣿡
أ̵һЦЦʱӢһЦȴǼΪѿе㲻
ʵᵹҲûҪܾΪסھưеȻס˰ƶ½Ƕд󲿷ֵĽǶʿǡЩSؽǶʿ˵ȴûʲôЧ
ԼܹһSĽǶʿܵĻôĳס
Цʣʲôʱʲôص㣿
̵ܹԼľе⣬ͷ˵һ֮󣬾ڰƶ½ǶѾⳡϱ˽ǶǻΪǰŵġ
ãͷ
̵Ĵ֮תҪߣʱȴס
ȵȡ
ʲô𣿡̵תͷ
Ц˵ֻҪһҸ档
̵ƵʣʲôҸ棿
Ц˵ԺЦһЩɡ㲻Цʱ򣬿ɱЦҪÿˡ
̵üͷ΢΢һ壬û뵽ὫסҸȻ
Ц벻Ц£ôһ仰̵֮תߡ
̵Լ£ͳ˱ЦǸĿġ
صͰȵǸ׷еʱ򣬰Ѿ̴ǵĿУ̵֪ս顣
ǻˣæһѽקס˵ᣬЩ̴˵̵ս
ѽẬЦͷ̵ǸȤˡ
Ⱥ޺Ȼ˵Ȥƨѽ֪֪ѾͷˣôЦĳ㵽̵֪֪Ǹʲôˣ
Ц˵ֲǲ֪ƶ½Ƕż죿ô̵֪һʲôˣڣҲֻ֪һǸõġЦʱ򣬺ѿ
һɵģ治֪˵Щʲôźˡ
ᣬȻЦǷˡæΪ̵̵ƶ½Ƕʱ䣬ʵǣʵȴʵޱȡƾһֳ뻯ĵԼȻĵȺɵĻAԼSĽǶʿ
ôһ˵Ǻ
ⲻǷϻĻôܵSĽǶʿ֪ڰƶ½ǶеĴºʲô𣿵ǿĻôܻĴºţ
᲻ɵЦ̵ĽǶʿһһεľҺûĻҵǺѵġ
ȷȻѣܹĵ±סˡ



584 ڤ

       ˵İɣȡ̵ȷͬ˵ǿǣûдﵽǿʱ룬һлܹģ
Ȼһ㶣ûдﵽǿʱ򣿡
ͷǵġˣâ̫¶ûдﵽշľ硣Ѿﵽշľ磬治Ķ֡ʤӦ֮ɡ
Ѿɵˡ
ղ˵ʲô˵Լ͵̵֮ʤ֮⡭ѵ˵ʵҲSˣ⣬⣬ôܣһﾹȻô
Ȳ֪֮˵̵֮ʤ֮Ϊʱ֮ͨȡʹʵٵԵʡǰɲ˵ʤ֮
ڰƶ½ǶԱߣһɭΡĳǱڳǱǶ´ڣһڤµĵ
ڤµĳǱ
ʱ£װεļΪݻӾУ΢۾ŮİĦ
һ̴ϢسӾ⡣˵ϣ˵ڤˣӰƶ½Ƕдһݾϡ
ƶ½ǶеЩһѵСҲ𣿾ȻҪϣĻǻʲôȫɱˡҲһ
֮䣬¾ȻҪɱˣǲбĺܡ
ڵϵ̴Ӵ˸£ֻһɭȻĺӿ˱
ڤˣݾSǶʿ̵AǶʿΪй£ҪϱԾϡ԰ƶ½ǶеˣŲҶרС˽
Ŷ֮۾̴һ֣˵Ƿݾùҿ
ǡ̴æӵһСܵµǰ˫ݾ󣬹ֵĵݵµС
ɨһݾ΢΢۾˼
Ƭ֮ŽݾӸ̴ӣ׼ˣ
̴æ˵ūͽڤ˵ľϴƶ½Ƕеˡ
ȴסһ¡
̴æվס˽ţڤˣʲôҪԸ𣿡
µϸֳһ˿Ц˵Ȼ׼ˣȴøһġ
һģôģ
̴ӵгʣ¼Ȼ˵Ҳȥʡ
´ӾվƯŮæΪ壬ҷ·
¶ԹվԼߵ̴ӷԸ׼Ҫȥһ˰ƶ½Ƕ
̴æͷǣȥ׼
һ⣬ðƶ½Ƕе˰һ£Ҫȥᡣ
ǡ̴Ӧ
ȻΪʲôҪᣬҲֻнɻУͲҶʡ
ȻĶߣĵֹšҪһп˵ᣬ̵Ƕͷ
ΪڰȵСΪɱûʲô̫
ϧǣƾþ˻Ľȴ޷˵ᡣŬĲֻغЦѡ
֪ΪʲôڿẬЦģʱȾ;Լеһ
һеŭԹȫ˳
ĻغܻɣԼ᲻ᱻը˷Ρ
ˣˡҲٹˣһǷĺЦر飬Ⱦ͸еһǿҵϮԼȫ
ỹйǿģһԽţ
ĳ˿ҡҡͷ̾Ȼһ˼ҪȥѰ˼ǾıɣҲûбҪˡҸ˵ĻҲѾȫ˵ˡǾԼˡľ͸㲻ˡΪʲôϣȻôеҪȥأ
ŰһԱ˵̬Ҳ̲סĴЦ
ִ϶һϡݵ˰ȵУĿе˵ȣ˵ôõĻˡӦҲеڿ˰ɣȵϣһɤӡȻټ˵ɡ
ҿȲȻŭһ˵ƨ˵˵ֲͶţʲô𣿸˵˷ҵؿˮûˣܣ
ȷ޷ȻĿݹⱭϡ˵ʵͷʵһƽⱭϸķɡתһ롣ĻԿֻԼԼôˬҲźԼȥ
οȵɤҲȷеɬˡ
ȺݺݵصһۣΪˬĽӹⱭϣһ
ٽձӵݻظʱ򣬰ȴȳָ
ΪݹϣͱʾԭˡڣҵǷǳˬĺ֡ΪֻһϡͿֺõҡߺߡ
ȻȲû˵˫˵۾ȴѾһУȫ¶˳
νüĿ飬ž˼˰ɣ
ָƣǰȴѧġڣҲѧá
ŰȳԼָȴһҲЦţģԽԽðȸеŭ
ڰҪϣݺݵһŵʱ׷ȴͻȻһƬ뻮һĽŲ
žžžžĽŲǣ벻עⶼѡ
ͰȵʵȻڵһʱʹһƬؽŲУжϳ˶Էǿʵ
ûв´ĻӦþ˰ɣǺǣ˹άոոûãˡ㷽ҵǳءҵ֮ȻǼǵӰüͷ΢΢һһѾµ˵ݡ
Ȳûв³˵ݡѾưŲסˡ
ŽŲٽŵ̴ӺŮǡæҵؽ׷Ÿˡ
̴ӺŮѾ˵ϡǵĶͷŵ棬Ͳҽͷ̧
ʱ̧ͷң⡣
ʱ׷ϣվʮȫ׺ɫеʿֳжУվţƺڵȺĳλ١
ȵ۾ĴģŵĿЩڼʿ
ЩʿȻͬҲǴźɫļУǱ֮ǰѺͰǰǶǼڼʿ˵Ҫǿࡣ
ڼЩˣЩǺڼȾȵŴͣŵĿǰкڼʿ
ڴ˰֮󣬰Ȼתקĸ첲ʧ顣
ᣬ֪Щ˶ǺڼڤµĺڼڼôܵѲɡѲɱǵô죿ô죿Ǹô죿
µĲбѾˣڿµʱȵķӦŻ˵ľʧ롣
ȣ㲻õģЩڼɱǵġŰȵı΢ЦŰο˵ҪɱǵĻֺαضЩڼأ
ʱǰϸһ룬˵ĻȷеҪɱǵĻ˾ͲǺڼˡ
ȻЩڼɱǵģôʲôأȻƽǺֱܿɻסˡ
ʱһĺڼͳ죬ְ彣󲽵߽׷
ڼͳĿ׷ɨһȦ̧֣ŹڵϵЩ̴ŮһӣĺȵǶȥɣﲻҪ̷ˡ
ǵġڵص̴ŮӦһͷҲ̧ڵϣϥڵĥţ׷˳ȥ
̴ӺŮǶ˳ȥ֮󣬺ڼͳɨ۰ȡüͷ΢壬ͷĻ˻֣ȵ˵Ƕȥ㻹ʲô
ҲҪȥȲȷָԼıӡ
ûҲóȥڼͳ˵



585 

       ¡ЩڼѵǵģܵΪʲôأѲǿ׷ҪռΪУǽǶʿסڼҲܰᵽסɣ
Ⱥ˼ţȥ˼֮ȴͻȻǼһȻţûҲûһ¡ðȶʱЩżæ˸ߵơ
Ȼû˵Ǵȴ¶һ˼ᣬôţߣڼɲǵġ
еĻ΢΢һЦ˰ֱ֣ӾͿڵȣȳȥɡûµģҵġ
ģȴסˣۺڼͳ죬ᡣô룬Ҳ벻ףΪʲôڼ᣿
ŰȾȻվסˣڼͳ첻ͷˡƺһͬһıȵȥʲôѲɣҪԶ֣ӳȥ𣿡
ȱڼͳıȸŵûһɲ׷ˡæת˳ȥ
׷г֮ȫ֮󣬺ڼͳſ첽߳׷»ʱѾһˡ
ʱ¿ҲҡʲôˣʵͰɡ
߽׷֮²ûмź˵΢۾ʶűӣſвŵζ
Ƭ֮ͻȻʣ˹άҹ˰ɣ
ǵģ֮ǰҹҡᵹһҲʵʵĻش
̬˵غʵûϵ΢΢üͷ˵ĺǲʲôı
¶۾ƺҪ͸۾ʵ뷨û뵽Ȼ˵ʵһΪһҧûء
ȻһЦһҧ˹άûʲôأûв˹άôأȻѾˡҲûʲô˼ˣ˵԰ɣ
ԭǴԿܴܲĿ׳֮ܡΪ˹άյس֣ı⡣еҪ֪˹άûеõʲô
˵˹άմõ֮ܡ
µ˫֮ͫУһɭȻɱ
ڳƬ̣ʣ˹ά㡣ӦҲǳڵ֮İɣôļ룿
Ȼǿһԣ۽ǵȴһֱڹעϵ顣Ȼ˵˹ά˵԰ҴӰƶ½Ƕӳȥ
ߡһм˵ƶ½Ƕҵĵ̡ҪߵĻʱߡֺαð˹άߣ
νʱߣǰġǾǣ֪֮
ͬҲԼĽ֮ܣĸôԼҲԶˡ
ȻһЦ˵˹άջ˵Ϊ˱Ժܵвԡ԰ҽɵ
µɫʱ˵ؿģ˹ά
ᵭȻ˵ڿǻУڱĻƭ㡣
µüͷţѾȫ˵Ļ
ֻҪܹõ֮ôпڰһɳ죬ȡ֮ջǰ˹άҪɵԼҲʲôֵ¡ԼҲһ˹άġ
ΪڰУǳܿܣʵһСΪܹʵʲôģ
³Ĭ˺һʣ㡭Ӧ𣿡
ƽ˵˹άտõôܹܾءƽͺ˵ģһȫȻɵһ㡣
΢΢һ㶣ûϵȻشɴ࣬ĳʵüͷһɭȻѵͲ£ھɱ𣿡£ҵȻˡηĻص£Ҳûеõ֮ǰǾԲɱҵء
´ЦЦǺЦΪҾôҪõڵ֮𣿡
΢΢һ̧֣վԵĺڼͳ춸Ȼе彣ʯ֮䣬ɫĽоѾĲϡ
ڼͳνٶ֮죬ʵδġ
¶۾ɱȻ˵ŲţھͿһزӸ
ȻϱһȴǲŲæ£ȻҪסԼڰеĵλȨƣҪڰиһһΪĻͱõ֮պؽȡ֮
󵨣¸ΪŭòЩ¡ʢŭеȴûָʾڼͳᶯ֣ɴ˿ɼǲɱᡣ
˼±ƽһȻᡣ²֪ΪʲôͻȻĵﷺһ˿⡣
СӣѵѾ֮
֮ʣôԸ⣬֪֮ң
ǵȵ仰ˡ
зɿһ˿ɱ⡣
֮ºͰ˹άܾ֮ˣԼŴ֮ǰļƲߡϹˡôܲأ
Ȼ˼ǧϵȴ˿δ䡣
Ǵ۶۸ߵáֻҪܹȰ˹άոôȻԽ֮ڸ㡣
µ۾Ȼһٵ˵Ȱ˹άոõû⣬ҿ뿪տأұ֤ԺԲ㡣һ㱣֤еˣҲ̤ŵǿͬʱһԴ㰵ܹеĻͻƣʹʵܹļ𡭡
ĸῪô˶ĺôʵԾܾ
ο᱾ûдҪܾ
ȻˣҲ׵شµҪ
Ȼ֪˵ʱ䲢ãȴ˵ķǳء˵Լʵ̫ˬĻһĻɡ϶ͻʹԼļƻȫա
ôҿЩӦ˰ɣǽԼܹȫ˳ڴĿᣬȴĴ𸴡
ȴûмŴӦǾܾװһȡ顣
ݼν¯ġһҲûпװġΪ
жĻɣɴ˶һ֡
֮˵ҵóϣ㿪ЩȷǱȰ˹άոΪҲĶĻһ˿ɫ
ĻȴʱȻһתʵǣܹţҽ֮ڸ֮ĻЩǽҸһɱأ
΢΢һ㶡
仰롣
µУǴ˵
ֻҪܹĿУʳ֮¾ͻԥĽɱΪ¾Բϣ֮⻹бӵ֮
ɱĻ׼᲻ٽ֮ڸİе񽫡ĻҪڰϸλͱضΪǿ
¾ԲҪһеΣȫɱҡ֮У
ȻˣĶףǾԲǰ͸¶ġ
ֻǣûϵȻὫ˸ơ
ҵ֤
񣿡᲻мЦڤˣҪ˵¡ҶӦúںܶʱν񣬾ͺ˸һƮĶϣһɱĸɴء
Ȼһ䣬ȴûЦʣ˼Ҫôܹеأ



586 ħ

       ʳָµǰ΢΢һҡ˵һᴫ֮ģǣҲһȫڸ㡣һģһĽ֮ڸ㡣Уһ֣ûаԼ㿪ЩôҲͽжϴڡ
µüͷ΢΢һðɡ˵İɡ
Ǻ죡Ц֡
ȴ֣´һۣ˵˵̵㷢սҲˣһǶ
Цŵͷ˵ϢͦͨģûҵȷѾ̵ս
Ǻá̵Ƕ֮ǰһᰲμһĽǶҲҪ֮ܲ͵ϷáܵĻ̾ͻЩ
վת׷ȥܵĻôҲͻǳǶ֮ɥҲҪʲôˡ
߳׷ܹ֮ĳһȻղµǰֵطǳǿƺš\\\\\ƺѾһж֮ССȴĺܡǿƺţֻαװԻµĶѡ
ʵĵԶûֳǷǿƺš
˵ʵһֱǽŵġˣͷǸŵңҲܹˡ
᳤һúµһԻֱȺAǶʿǸһܣҪˣҪš
ҲǵʱȻķ֣ԼıѾһƬ亹ҲѾʪˣʪءıϡǺܡ
ҿղ±ԼֳǿƺԻûдҵϣʲôҪȻĻյĽ治ܹĳġ
йյأôǽһŪȥˣҵļƻųɹķһֹҪվһԼӡȴͻȻ֣Լ˫ŷ=׷==һʱ֮䣬޷վȡ
ڸղźµǷƽĶԻ֮УѾľԼȫŻĽɴҲԿڵʵȣȻźܴزġ
֮ʵ࣬Ȼ֮󡣿ұ뾡һа취Ŭ̺֮ʵСһַӡòײԼסˡ
˿̲סʼ²Ҳ֪¾ҰһĲԡΣҲôԲУ
ҲһҪؼȥҵˡԼۣжôϾѣҶܷ䣡ֽקȭͷһӡ
ȱڼͳϳȥ֮ȴûԶǶ˾ͽһ䴦Щ׷⾯ĺڼȻȴûᡣǵУȵʵͲɡ
ںڼǵӵ뿪ˡܹӲĽгˣһ̵ܻص׷֮С*****
Ⱦֱܵǰ˵קֱۣգ۾ʣιιᣬ˵ڤôר㰡׺˵Щʲôǰǵôأ
һ׳˺ü
ȣǰûпȻ˵İԣȻϲ˵**ȻʧЦҡͷ˵㡭Ҫ֪𣿡
ȵһۣߴٵⲻǷϻô˵أҵȻҪ֪еĻˡιͲҪˣ˵˵㣬Ϊʲô£
ֻᲢ㽫ʵĻ߰ȣΪЩ鲢ܹ˵ġҲ˺˰ȡ
ٵ˵¶˵û뵽ܹѪҹлΪܹұǶʿǸĥҺ̵ĽǶ֮ǰһǶûⳡǶɥܹҲķѵĲˡں̵ĽǶУҲͳŲ˶ˡ
˵ʲôȵɫ䣬ⲻǷҪȥ𣿱̵ѾûʲôʤˡҪ̵֮ǰһؽǶڤ˰
˵ˣҪҲǣҡ΢Цžȵ˵һΣμӽǶֻһˡûķݡ
һ£ûΪԶһٶˡȻȲѵʵǲǴôܹûҵķأ
ûطݲǺܺ𣿡Űȵģ᲻ɵЦѲɣ㻹Ҫȥ
ȴԴǵ˵ǴȻӦû빲ͬģ
ûϵȻ˵Ļһʱ֮ҲɵľЩж
жжȴðȲΪеΣж
ҡͷ˵ˡˡȣӦҲ֪ûطݣ˵ġ
ȴƬ̣ͻȻת޷Ȼľ׷ȥ׷æסƵʣҪȥ
ͷҲص˵Ҫȥڤʸ
ᱻһæǰȸסЦ˵ȣѲǷѵ˵Ϊܹߵڤǰֻ£㻹û׷ڤ񣬾ͻᱻƶ½ǶеĺڼʿǸͼߵĽǶʿʱ³ѵ𣿡
ͣס˽ŲղǱŭͷôһ˵侲
˵ûȥĻ߲˶Զͻᱻڼʿ͵󷨣
Űȵļ˵ˣȡ֪ΪҵġʵҲòġҲûлġѾһһ漣ѵһҾͲܴ漣𣿺ˣѽͰĿңٶȴһ漣ɡ
ȿᣬβ̾˿ҡͷ˵ʵǸ㲻ˣΪʲôÿһζԵʮأˣˡһж˵İɡֻϣһΣȻܹôá
µذЧȻ죬ո˵ҪҸ֮ڵڶ죬аƶ½ǶеԱ֪ͨᣬ󽫻ᰲSǶʿ----ħ˽Ƕ
ڽǶеĽǶʿ಻ʶˣ򰣶̵ħˣһʲôĽǶʿ
ʱ䵱ͨĽɫϲ˵ҵ˵ħ˵ͷһóöSǶʿ˴˵ѪҺ֮жž綾»湻ݵģȻĺݽɫ㶷
ȴûЩʱ΢üͷڲ²°ŶħΪԼԵĶ֣Ǹʲô˼
Ѳɣ¼ԵЩ֮У˺Ͷħ˵ıºóöô²ŻᰲŶħҽǶΪľҪҵܹ֮ܲħڵĶɣҺ˵ĽΪУ°Ͳ²šȻҿ϶ԼĲ²ǰٷ֮ȷģ²ȴǺпܵġ
ֹȻˡҾ͵ñֵĺһЩĻܹ¸ΪĸԸϹ
˵ʲôʲôϹȺʣû᾿˵Щʲô
Ϲ΢΢һ㶣ܿѾҵ˽ڣЦе˵Ŷ˵ҵʩСƣöħ˹ԹԵϹ
Ȱһۣһôաҵϣܹħ˸ɵ
ʮ˵İɡһܹɵģ
ĵȴʱʵת˲ݡ
ƶ½ǶУܿӭһֵһ졣
ֻҪнǶܹɶʮ˵İƶ½Ƕͻϯľ󡣶죬ƶ½ǶеĹڱƽʱҪ࣬ö϶ѾӵȺ
ΪĽǶһǳĽǶǶ˫ֱһսʤѪҹᣬԼصSǶʿħˡ
ǰۿǶĹ˵ǿţܹһδһУSĽǶʿҲ



587 

       һѪҹ֮ĽǶƾ͹졣ֱڣ˶Դ˽ֵԣƶ½ǶеĹǶᣬҲڴ
룬Ƕ֮һóǿó漣½AǶʿֳ˵ԱϳβⷬɿԼǿŽ˵ԱĻ߽˽Ƕ
û뵽ǣһӭģʲôǵصĻ֧
٣СӣҪͰǴһɶ֧ѽ
ûûҿ˴עӮİСһҪܹúõ׬һʣ
ιСӣٽһҪɵSĽǶʿ֪֪ÿο㽫Լǿ˸ɵҾ˷ܵĻأ
ЩǵصĻ֧տʼʱ򣬻ûܻعЩɺơ
ܿЦƵƵſ̨ϵĹǻ⡣
ٶʱΪӭµһĻ
ڰƶ½ǶǼķʱֻһСڿϳ֮΢΢ֱӣĿעϡ
Сӡҿ֮ڶǲҲ߱ͬЧɡ
ֳ˵Ա鲢ïٶ쳹ƶ½ǶϿա
ڣӭǶһλǣSĽǶʿħˣ
ϵģħ˵ϽǶʱӭĲǻ֧ǵص
龰Լһ̤ϽǶʱ龰
ʱԼһͼĽǶʿ굹Ҳġħ˺ôҲSĽǶʿˣôᱻ˸ꣿңǱƶ½ǶУʮꣿ
ĵĺ棬΢۾ϽǶضħˡ
û뵽ǡһ֮УȻоУȴһҲ޴󡣾ῴһĴҲң˵ǺܱçžȴҲвٵĲࡣ
ҡͷȻʧЦһΪжôľ޴أȴû뵽ģҲǾôֻܹһ˰ɣ
ֻħΪʲô𰲷ƶ½ǶйǵĲʵŪˡ
˵ЩSĽǶʿӦúܹǵϲòŶԣôһӭأ
ƶ½Ƕʱ䲢Ȼǲ֪ħƶ½ǶеĹǣ¹ͻԹ
ħÿһνǶʱ򣬶ڳһŵĶһЩô³ǷС
ǰħ˵ϰÿڳһƬὫǶиУὫǶϽļ̨Ҳȫڶ֮С
ǶʿǻܹĶ֧һʱ䡣ЩͨĹǣɾûǷʵˡ
Ϊԭ򡣵ǰζħ˵ĽǶУÿζкһֹڣ˲СΪħ˺ڵضǰƣԵǿ֮󣬲Żᷢǵص
ɴҲԿǶԹжôǿʢ
ˣԭһЩڿǶ̨Ĺǣһħ˽ǶʱɫǾʧվŽԶĿ̨ײײȥǿɲϣħ˵Ķ
ħƺûǵص˵Ѿϰǵصˡ
ħ˴󲽵ߵ˽ǶУվǰ˫ںɫ鳤еīɫͫµĴᡣ㡭𣿡
ħ˵ɳдЩĸо̶ִ֮󣬱ëȻ
ڶħ˵ϣһɫ鲼Ƴɵĳۡ˶ų֮Уûһ¶ڳģ˸޷ò
µĴŶħˣȴԼûа취͸鳤ۣģ
һŹֵļһֹšȴǻش𣺡ûҾᡣ
ħ˸¸µЦЦͬǽ໥Ħ̶ëȻԳܡ
ħЦƺܵ⣬һЦһ߻˵ȻˣǾͲҪ˷ʱˡھͿʼǶɡ˵СӺϣ˵ġһҪѪιҵСǡһߡҵСǶȻ̳ѪҺ
üͷһСЩ𣿡
¸£û뵽Ȼ֪ħ˸¸µЦţȻڳ֮е˫֣߸ߵľźɫ鳤ۣҲӶ
һƬ͵Ķ̴Ӻɫ鳤֮Уͷ˳
һĻ󣬰ƶ½ǶĿ̨ϣʱһƬɧģǶ϶һˣءѲֻһ𣿡
죬죬Ÿߴߣģ˭֪϶ʩչΧĶӿɲ뱻ߣߣ
̨ϵĹǶʱϷĿ̨ȥȻϷĿ̨ԭѾӵˣʱӿ˶ˣʱ˼ˡѹ˵ĳ棬޵˷
濴̨ɱǻԸϷĿ̨ܼѹ
ôǡСѡڶ֮еᣬڵһʱͲƬ̺ŵĶжôǿҡ
ʶġʹ÷ԪأԼߵЩɢġתһ룬Ҫ¹ԹϹĻԪشɢֶΡȻǲ̫õЧ
ǵ¿֮С
̧ͷŽǶǸİ俴̨΢΢һЦŵֹðɣҾ㿴ܹ֮ܲҲɵɡ
˲ʹ÷Ԫشɢͷתʼڵ֮ת
֮ΪġΧĶǿӲĸڡ
ӸߴĿ̨ȥī̶֮еᡣһеġΧĶΧϵšЩ³Ӳ֮ڡ
ƶ½ǶеЩǣħ֮ǰЩǶȴûп˹һĻðƶ½ǶеĹǣɵΪ֮˷
ģЩѪȡ̼ĳܹħ˸ɵĻǻӵ˷ܺ͸ˡ
ΪħˣѾŭǸ޵ҧҧˡ
Ź֣ǹŹ֡ħĲͷųĶȡΪôûмˣ˴󵨵ɶ
͸ƬĵĶħᡣ
һִֶ󵨵ļһȻͷųĶѵĲ𣿻˵һٶ֮壿
ħЦŲţǰٶ֮塣
ڶħ˿֮ЩΪٶֻ֣ΪƬ̺ŵĶвԽ
ͨеԭ֮󣬶ħЦȻôҪɶҾɸɡҵҪ㾿ǲǰٶ֣
ħںɫ鳤е֣ȻĴӳ֮˳ʵϣֻѾٳ֮Ϊˡ
Ϊϵļͼ⣬ȫѾðܻˡɢŶĸ⣬ԼŻŧҺŧֵֹ֮ϡλεģ·ʱܵһ㡣
֣˿ʵëȻ
Ȼ⻹㲻ļµĳ档
ħ˵ͷԼֻѾ˵֣۾ȴĿ⡣˵ɣҵСǡҪΪļһ֪óȻͷųĶǶôһ£
һ΢ϤϤڶħ˵ģëȻ
ֻɫġָֻ׸ǴСĶ棬Ӷħֵĸŧ֮˳
ͱߣֻ޴ĺǯǯסĻӶţԴǵĲб׺ݡ



588 Եֵ

       ħ⼸ֻĶ棬˸Ŀ⣬ͺŵĲǶ棬谮ĺǡ
ĸ⼸ֻ棬ħһָеᣬŬ˵ôȥɣһѵ
⼸ֻƺö˻̹Ķڵĳ򣬴Ӷħ˵һԾ𡣴һŶе˹ȥ
ܿͷɵߣΧᣬסš
Ӷȶŵ£һƬ쵵īɫĩȻĻ뵽˶֮С
쵵īɫĩУ̺ŵĶԶȶеĶĸΪǿơ
ŶīɫĩħЦЩ棬ħ˿żǿġͷųķĩǾմȾһ㣬Ҳ̻ᶾ
ᣬħ˾ǿһˡЦ¸¸£ҵҪܹܲЩĩ̺ĶҲɵٺ٣ɵˣǿɾкϷˡЩĩ̺ŵĶܹڵʴءʱ޶޲˰ɣ
Ტ֪ħڴЩʲô⣬Ѿ⼸ֻΧߵĶӰ
⼸ֻ棬Ȼ䱸ȴŶ֡ΪҲҪ⼸ֻ棬Щʲô͡
ʱҲûȥ̫ע⼸ֻ棬ΪؾѾ˴߶ڵ֮ʹܹ֮ӿɶٶȡ
ᲢɹĶᵼԼжΪ֮żǿġ
֮˾߱ǿ֮⣬ŷƱѰں
ֻҪܹڵĶںϵһôⶾҲڵȻҲͲܹ˺ˡ
ǶĻӵ֮ᣬһٶ֮ء
ֻǣҪںһȴһ׵顣ںҪѵضࡣ
ȻѶȺܴ󣬵ȴҲܹ赲ľġ¶˾ģҪںϡҪ¿֮Ρ
֮ļԦȫѾ¯ˡۿŶױɡںϣ̽ԴԴϵ뵽֮Уʹ֮Ϊ֮
ʱȴͻȻ֣ѾԼסĶȴʱȻĿȻҪ֮ƿصԤס
üͷһ۽ǵԼŵ⼸ֻĶ档ؿ񱩣⼸ֻźܴĹ
ȻĿ񱩣ȴûк¡
΢΢һЦ⼸ֻ棬мֱ¡Ȼܹö±ĿţҲֳܹҵ֮ҲŸĶϹ
űĿ񱩵Ķ˿߶ʹ֮ע֮УΪ֮һʹ֮Խǿʢ
ԭ񱩶ضڷ֮ǰֱ˹ɵĸ򡣹ԹԵı֮ɣ˿ķ
ΧеĶ档ʱҲͻȻЩ̫Ծˡ
һȵ֮ӿǸסˡȻƴ˴ųҪ֮ȴ޷֮
ȻСⲢǵǻ۾͵͡ĳ˵ħЩ棬ʵҲһ̵ָħޡ
ƾĵУ֪ŨΣϢǿҵĿ־ǣǲɵֽ֨֨
ƴĽţƺйԼеľֺη壬ȴֺǵˡħȡ
ϧǣֱʱȣȴѾΪʱ
ħէĲҽУһʱ֮仹ûܷӦǷʲô¡
Ȼڶħ˷㶵ݵ֮ڣȶǿƵ֮ѾһӵϡǿֱӾͽ⼸ֱֻĸѹࡣ
ڶ̺ŵĶһ˲䣬ȫ֮ȡ˳ڡ
ͬʱܵīɫҲȫ֮ڡ
Ƕһ˲䡣ָֻ֮ǰģ
ڵضȴʵͼĴײҪԴƻڵอͻܡ
ϧڵ̫ԪȴĻᡣ
̫ԪһӵϣǿнСټ֮Ĵ߻ãûлѶʱ䣬̫Ԫͽںˡ
ˣħ֮ǰͷųĶȫںˡ
⡭⾿ôһ£ħ۾ŵĿᡣȻܹɡ⣬ôܣ
ȻöħΪ֮ģὫǼֻ棬ѹࡣ
ħŵϵǼ̲࣬ȻĿЪ˹㣬ȻҵЩɱˣˡԲˡ
ŭĶħˣһקסԼϵĺɫ鳤ۡһͷᡣ
׼ֽɫ鳤۸ȴͻȻ֣ƺ򵥡
̸ı⣬ӿռָٻѪǹ
ճǹǹһһɫ鳤۸һԡ
Ѫǹǹںɫ鳤ϵʱ̣ɫĹӳ֮Ȼɳἲ˶
˫ĿһУɫĹ㡣ֻòĶ档
һζı˽Ĳԣǲûл綾ĩǹ˾ɳ۶
ͷ­ֻ޴Ķǯɢعâһһϼ䡣Ƿ졣
ֻӸͬķ˵ϣԾ޴ضǯȥ
ӳ˺ɫ鳤ۺ󣬶ħԳʵòȫƤͼ⣬ȫðܻˣɢԽܵĴ̱ǶУץһ֪޹ǻʲôƳɵĽţûáôֱӽעѪҺ֮أ
΢΢һЦԭŵͷܱǸֵʧˡ
⼸ֻ˹Ķ޶ãҽڵһ㣬˵ȻһչŶħ˼˹ȥ
еѪǹͬһɫĻĿŶħ˹ȥƿյ죬ͬǻ
ֻ̾˵ϣǶԾ޴Ķǯݺݵҧȥ
ڶǯոմἡʱ֮Ȼë֮ӿ⼸ֻȻղŵĶҪǿһЩ֮ʱȴȻ޷ֵ˲䣬ͱ֮ڵĶ
⼸ֻӲ£ʹ˵ϡ
ħ˵ͫȻһܵŭȻҵȼ
ˡħ˹ֽᣬŵֻĲ԰׹Ǵ˹ȥ
԰׵ĹǴУɢŴ̱ǵȳζѬĿ
üͷһ̲ססζǶţ治֪ħôܵȥģ
ȻζѪǹٶȣȴ˿û˶ٻ
һ죬еѪǹ붾ħ˵ĹǴײһ
ħ˿춾һ̱߶ţʹ֮˳ŹǴ̾ӿڡ
ħ˶Լڵ춾żǿġ
ħţȻֵܹסԼڵĶȴԵֵסԼ޶춾ţ춾֮£𽥵ıãһ̲ȳ۹Ѫˮ
ͬҲķ֣Ӷħӿֶ֮ǰĶҪࡣ
ȴû˿η塣
߶֮ʹ֮춾һ֮Ҫ춾ڣ춾ͬʱҲͼƻ֮䳹׵ĸʴ໥֮䣬Ȼһ൱
ұźУ̫Ԫһ̱ͶսԴԴϵ̫Ԫӿ뵽֮Уʹ֮Ȼ֮䣬ĸΪǿˡ
춾ԭ֮൱Ϊ̫Ԫ뵽ս֮Уʹ춾̵ֵסʱͱ֮ǿ˲١



589 

       һ̿Ƴʵȴֻȥ˶̶ʱ䡣
ɶ񡭡ħȻ֣Լ޶춾Ȼ޷˼ᣬᱻɵʱȻ壬æֻǴ̣ٺ˿Ĵ
Ǻ£ŴĻᣬڵ춾һ⡣
ȻҺᴥȴͲҺ
ħջֻǴ̣ҪߣȻǲĻᡣ
ղŲǺŵôôȴˣҪˣЦŷ̵ͬʱеѪǹҲû˿ͣЪǹһһǹż˵Ķħ˴˹ȥ
֮ǹ⴦ӿγһӵгǿС
ħ˾ȵķ֣ǹͷųǿƵ֮ԼëףԼڣקԼڵĶҪǿеĽקԼ塣
˵ķ֣ʱöħ˻亹졣
ģȥĻҿ޶Ķֻ¾ͻᱻСӸ׵ĻˣҲܻᱻСӸ**ɡ֮ʣħ¶˾ģҪ̬ûȫ֮ʣмһеĽɵ
˺пܾԼ
ᣬⶼҵģһжҵģħͻȻĺ䴫ͳִҰ
һͬҰ޵˻˵ıɵһ󷢺
ħ˵òɲʱǱͬĺˡϵظŧһŵ䣬¶ɭȻİ׹ǡ
ħͻȻͷЪ˹죬ˡ
Ҫ˶Ǹ𣿡ἥϵضȴû˿ͣͣѪǹȻľ磬͵Ĵ˶ħ˵֮СīɫĶ֭˳ǹӿ˳˵ϡ
һǹǴ˸ʵʵڣĸоѪǹĸоȷԼһǹȷǴ˶ħ˵֮С
ȴ˲Ϊĵиûô򵥣
ħ˫ֻһԲȻһ徹ȻԱ
ô£Ȼһ㶣ʶľˡ
ǵŪ׶ħ˵ϾǷʲô£Щೡħ˽ǶĹǣҲŪ׶ħôͻȻԱˡ
һʱ䣬̨۷׷ףףȻԱˣô£Ϊʲôħ˾ôԱˣ
⵽ô£ΪʲôԱѵᰵʲôֽ𣿡
ԡӦòᶯֽšǿҲԴ˸еܾûڼ˵𣿡
ȻħͻȻԱˣȴĸоϢûʧǿļ
ἲ˳׵ľ룬վ˽šеѪǹӭһչ˫ͫи˸Ž䱸Ŀ⡣
ڶħ˵屬ѳΪ֮ƬĵĶٶȳ˽Ƕ֮С
ħ˵屬ѳ飬ÿһƬϵĸСȻһѪɫĳһֻѪɫͫ
ҿûиɣһȻһУֳķᾪĿ˹ĳ档ôҲţ˾Ȼ
û˿ͣͣķἲ˶
еѪǹסĶһܲ͸ǹǽЩⲿ
ЩϸСҶĿޱȡὫеѪǹٿ죬ټҲһ
ʱЩҲı⡣ǲͷŶһһϸСĶ̣ҪԴɱᡣ
ġȥɲУüͷ嵽һȥԼҲᱻ
һȣȻ쳹ƶ½Ƕ
߾϶ݵţⱾҵĶ֣ߣ
űһȵӰȻӰƶ½Ƕ볡ڴ˽
Ȼһ
ƶ½ǶУȻӿһȻĵ˶Լϣһʹ硣
ƶ½Ƕе¶ȣҲһ̣˲併˺üȡ
Ȼ䣬˵У˷·ѾһɢȻľµ۾ҲɵΪ֮һС΢΢һȻǿĵû뵽̵ȻѾ̶ֳȣ
һ֮󣬵Ȼһ
̵վڽǶУյߣһصͷ­ȻǶħ˵Դ
ȻأǶħȴȻһ˫Ŀ۾̵˵һ仰㡭Ϊʲô
̵еĳ˵֮С󽫵ʱ˻С
̵ʹõͨĵȻͬĳȣͨͨʹôĵضΪת˳˼ԼȻ쳣ĵ̵Сȴָ
۵ĿűԼһصĶħ˵ͷ­̵شʻΪҵĽǶ֣һûкǶ֮ǰҲڱ˵С
ħ˲ȻһЦ죬Ҫ˵ջû˵ۣ
ħ֮ʱЩ᲻ϽķҲʧȥ֧ŵ׷׵˵ϣһͨĸ⣬һˤϡá
ħƴһУ̵һƽˡ
ᾪĿ̵
Ȼ֮ǰ̵ʵѾ˽ˡȻ̵֪ǿûϵȻǿֵز
һֻһͽħ˸ɵˣҡǻĶħˣ
ǲ˵̵ʵѾԶڶħ֮ˣ
ҪٺǶֻ׶༪ˡ
ǴУĵ뷨̵ȻĮ絶ȴĽ⿪еɻʹʲôͷ­ΪؼڡֻҪܹһͷ­أôȻı£Ҳ޴ʩչˡҲǿֻΪעʱѸײڶ֮ƣ͸¶˶ѡҺ潻棬Ҫͷ­ֻºѡңһᱻͷųĶ
ԭˡ΢΢һ㶣Ц
ûϵ̵ȻôʵϣеԵʵˡ
᲻а̵Ȼһֵһѡ
̵µĴᣬͫ˸ɫ˵û뵽ںͶħһսʵǵû𣬷ǿ֮ơԭϢգнǶڿȴûǸҪˡǾͳڣǰǶɣ
ҲҪ̵ĵﵽĳ̶ȡ΢Цŵͷ˵д⡣ҵи顭
̵ʣʲô飿
΢Ц˵Ҿ˺ܲһֵĽѡһνǶ֮ʤϣܹ㽻һѡ
̵Ȼһ㶣ûϵᾹȻ˵ҪҪƺ̵еĳ
ڳĬƬ̵֮ҡͷܾĽ飺ˣ̵ûѣҲҪѣ
Щź̵ı飬ȴַƺ˵ļ򵥡вɵһ뷨̵ȴҲһйµˡ
̽ʵײϰߡ̵Įʱȥֿԡ
Ტ˵Ȼ㲻Ը⣬Ǿ͵û˵ɡһϣպлᣬܹ㽻һѡϾʲôûУΨûѡ
̵ĬƬ̣˵պ飬պ˵˭Ҳ޷Ԥ⣬պ鷢
һΣ̵ûнȫ˵Ըο
ὫеѪǹһһѤĻǹ˵ǿʼǶɣţҲ͵ȵòͷ̵ױʾͬȴû˵ǽбŵǱ쳣ĵʸĲ˵ϡ
ȻǶĵõļӲʯ̵ȴȻɵĽʸС



590 һ

       ̵ͻðƶ½ǶеĹȻ˴͵״̬ʱȴѾǻָۿţƺµĽǶҪʼˣǶʱ˷ܵĸ
ǶУΪ˹ۿʴ̼ĽǶôʲôȻһǮȴſʵĽǶˣ
͸ղһɫ֧ͬƶ½ǶеĹǣʱֳμɡԷ̵ֱ֧
Щӵǣ̵֮ǰѾڿ̨ϣһĻȫ
ڿ̨ϹǵĹΪƶ½Ƕǵֹڿ̨Ϸ˸װԼħгûһսƵɡ
ۿ̨ľȻʧЦ
СʱȻݣȴ̵ץסˡ
̵Ȼһĵʣϵһ֮ӵд̹ǵȻӵϯض·ȵĵ֮С
̨ϻҵĹǱͻȵ壬ͣס໥еС֮ˡѾæſ˵ϣķšԼǧҪƺƴصƬ
һȻƳʵȴǼ̣һӵʱ䶼
̵سȻʡ
ĵڳȫʵһ̡ﵽ˶塣
ȵĵڰзڻۣȻγһͷľſؾ޿ڣ˹ȥҪľ޿ڡ̶֮
еĵϯϮͬʱϵ̵Ҳû˿ͣ١˫ڵһ㣬һƬʯ׷ɵͬʱҲͬһ֧֮ἲ˹ȥ
̵˫ֽųû˿ĻŵԵἲ̶ȥһ̵̡Ȼǹʹ
ڼͻ֮ʱ̵쳣ĳǹʹȷһǳѡ
üͷһ
Ȼͷĵƺƴ󣬵ⲻעĻӰˡɱУӦϢԼ˶̵
ǼȱˣͷϵͷԼ˶ſҪԼ̶֮ĵȴҲǲò
췢һڵ̫ԪȻӿͷϷγһͼתš
ĵͼҪԵõ͵Ķࡣûе̬ûеĵơ⺬¶ԣ̵ɵĺһá
̫Ԫͼ᲻ͷϷͷΪšԼͼԵֵסĹơ
Ὣȫؾ˺̵ĶԾϡ
߶̫Ԫγ̫ͼĹ̲һ롣գ۵ĹѾɡ
˫Ž̤ڵϣ˫ֽѪǹǹһȻ̳ĵм˹ȥ
ҪǹеУԴƽ̵һץסᣬתΪ
ڵϽ˶̵һļƣ֪оǴͷˡ
̵һߡ
Ȼ֪Ĵ㣬̵ȴ׼СΪҲͬͷҪһǹ⣬ᷢȻơһֲ
Ȼ˫Ǵͬͷôڱƴģǵ汾ˡ
ڵǹһ֮ǰеĵȴѾͼײһ
ԭڿ̨ϵĹǿĵӦܹ׵˺ȥ˿۵ͼ
Ȼʵȴˡ
۵ͼҵĳȴ޷ͼ赲ͼתţһȦȦɫɫĹδɢ˳ûʲôٶȴưĵ׵赲סˡ
Ľʵÿ̨ڶ۾
Ȼ˵ͷϵĵͼ֮Ľ棬ȴ˿ûзɢǵע
ʱ˿̵̣עȫͶע˶Էϡ
̵еĳеѪǹڵʯ֮䣬Ȼײһ
ײȻ쳹أضΪ죬һ¡̨ϵĹǡѾƴס˶䡣ɼˣײȴȻǵضʹѵ
һ̨̣ϼ˵Ķ䣬˶ݵʧϡƾԵĺɾԷ
ǶУ̵ͬʱеϴһҵķ
ǿķ˵ĻһʹΪ˶սĸֻ֣еĵǹѾ
ããã̵ͻȻһķĮ̬Ц˫֮ͫ˸ŵģȫǿȵĿ⡣ᣬȻмʵģã죬ɣ
һһաΪ̵˶壬Ϊ̵ܵӰ죬ҲĴЦ⡣Ҵʹɣ
Ȼ˵ŻϵĶȴ˿ûаͣ͡
̵еĳһһᣬͬİľһ㣬಻
ʱҲеѪǹʩչˣ㡢̡áֵֶȫʹ˳̵˸൱
һʱ֮䣬ؽײڶһǿһļơ
̨ϵĹѾܲסѪǹײˣȻƴסԼĶ䡣ȴȻ⾪춯صײĥкЩ˵ĶĤѾƣѪӶ˳
ãããʹ죡ʹ죡̵شЦţнŵĳٶȴԽԽ죬ҲԽԽǿ
еϴطԽԽǿɵüͷһһı˲ԡٺ̵ӲӲĽˡ
֮˲ӿ˳Ѫǹǹ⼰ǹϡ
̵ͻȻ֣е˻ɫĳǹϡ쳣ı仯ƺһĪڴⳤǹͷųڲϵԼϵĵ
գ֮䣬̵еԼϵȻȡ˺һ֡
Ź̵֡üͷ΢壬û뵽ᾹȻ˹ŹֵѹںͶħ˼ս֮ʵԭȴΪɡȡ˶ħ˵Ķ
̵ĲȥĻԼĵ𽥱ɡʱԼȻͻ·硣
ֻһ˲䣬̵ԺоӦ֮ߡ
̵̸ı˲ԣٺᵶǹཻˡ
̵гĹƲȴһ֮ǰָޱȵļơ̵еĳʱͬǲڰĶߣϵᷢȴѪǹཻÿһεеѪǹӭʱ̵еĳǼʱıУѪǹ
֮ǰڶĽײʱʱͣȥǶеĹǣҲܹһˡ
ǲұ֤ײ쳹ȥǵ᲻ΪɣĳһײȻѡ
̵һʼľײתΪ߲Ȼ֮սƺû֮ǰôˡʵϣеվ̶ȣȸղ߲֮͡
ڣ̵ݳÿһǹÿһпɵԷ
սһʱ˽ŵ״̬
ģ̵Ĳͷˡ
֮ǰ̵һâ¶ˣûдﵽ豹ľ硣ȻĵѾ˶塣ľϵȴδܹϡ
ڣ̵Ľ꣬Ϊľϵɵġ
̵ȻĮģȴһĳңսһʼӲӲĲߡ
̵ͻȻˣ˳սȦûȵ׷ѾȻԾ˰֮СӸµĴȵȥû˼ᣬеĻͳһɣ
̵˫ֽųĵ߸ߵľٹͷ
Ȼ䣬ؼƺ˷ӿ˹ȫӿ̵֮СתΪȵĵעڳ֮ϣ
գ֮䣬̵еĳϣȻų˴۵Ĺââǵγɵģ
ʱ˿̵̣нŵٲȻѾΪһ塣



591 թ

       ʱ̵ٲȻѾﵽ˼ǵ˵ľ硣
̵Ȼ鴫
һδ⿴ƣ֪һжôĿֲˡ
˫۽еһ˫ֽѪǹһǹӭ̵Ҫȥ
ǴΪǿ
̵һʵ̫ˣ֪佫һĻֻԼ͵ֵסŻѡΪǿ̵һ֮ǰĹơ
ȻеѪǹոմ̳һ̵̣Ҳ˫ֽŵĳ˹
ȵĵӳ֮пӿգ֮Ͳء
ƶ½ǶеĹǣǿƵĵڵأΪĵʹȻһĵڡ
ƶ½Ƕжʮˣʮ˵ֵڣѪմ˿ӿͱȻĵ˰֮С
նѪȾˣֳѪһƬ˵սľ
ϯѪ˷Ϯᡣ
Ȼ̵һδϣѾеĸܵһĿ¡
һ߶еʹ֮Ѫǹ֮ϡ
µѾ޿ˡ޿ɱܣֻӲӲˡ
ҧءеѪǹĴĳ
ۿ̵ĳѪǹҪҵײһһͬȰӰǧһ֮ʣ˵ǰ
˵Ķ磬һץ̵ĳһϮѪǹ
̵üͷһгȥƲ˹ȥ
˫һУеѪǹһҪܿ˵֡
Ȼ̵ᣬûܹͻˡ
ǵĵǹ˸ץСȴ޷ǹ˵и
ֱһ̣ſ˵ģ
ڤ£ͫ΢΢һСȵĽг˵֡
ɨᣬ˵ˡĽǶ͵ΪֹɡѾҪĶ
΢΢һ֪ѾԹԵϹˡ
ɨ̵˵ĽǶ˽̵ʤ̵֪һ⡣պ㲻˽ǶĻ
ץ̵ָȻһּӲسͶϳء
¼ǴмһĻĻ³ͬ˵һ㡭
̵û˵ֻǻĽص˻ֻµ񣬳Թŭ
¶Դȴ⡣̵ڵϵ裬ȷǺǿС
Ŀ֮ľ˹Ч֮ΨһҲ׵Ĵˡֻ֮ʣеκȲ
Եٶʱ򣬴˫֮¶ģȵε
ʱ˿̣ƶ½Ƕѻȸ
ǿн롣̵ֹ֮ĽǶΪȻðƶ½ǶеĹڷǳ⡣
Ϊµ¡԰ƶ½ǶеĹǶѡ˳Ĭ.ǼŭҲòͲ˿ı֡
˻ɵʱָ¡ǲˣĿסҪµʹĥ
̵µȻԹŭȻǸŭԣֻƴİסԼеŭ𣬲ӿ
Ȼ̵µʵǿµĵز
Ǿƾ̵ܹƴȫᾪһ亹ľһɵĽסָֻͷܹ۶ϡ
̵ѾƾԼڵʵ¶Ǻɱûʲô
죬ˡ
ԭҵʵԼеôǿ
һǸ߰Ը̵ʱȴͻȻķǿҵʧ
Ȼʧ䣬̵ʹԱԸʶ䣡
̵߰Ըʹʱ򣬲ǻȻֱϣ
ƴͷѪҲ׵ķﵽĿأǾԲġ
̵̧ͷ¡нʣضϵյؽġ
̵ҧأΪ΢΢Ĳšаķģڤ£ȻڵʵԶԶҪѷɫ㡣ǣҾԲʹ׵ذݣʮꡭʮꡭʮʱ䡭Ҷֱ׷ģһ졣һܹԽģһ
̵¶Ϣûӹµ۾¶Դ˲⣬мЦһ
±ûн̵Уһѽתߡ
µοȣգ۵Ĺ򣬾ʹӰƶ½Ƕʧˡ
ֱ뿪󣬰ƶ½Ƕеֳ˵ųһҲֱʱŸҲƵĿ˵
ⳡǶǾʷ׳ʡνյʤߣڻڽǶеλSǶʿ----̵ǽΪҵ͸λʤ߰ɣ
ֻϧλֳ˵Աûд´лָ˵ⷬûдﵽҪɿЧ
ƶ½ǶеЩǣҲֳ˵Աһûд´ǵлָûֳ˵Ա˵Ļ˫ֱͷſڵϣסĲš
ټİƶ½Ƕַ׳ʣڣȴļž
Ȼ̵Դȴ⡣
̵˵۰ƶ½ǶеعǻֻѻȸȫȻ޹ء
̵һᱻ˵Ŀ̬ҵˡǵĻ˵ûʲô̫
̵ߵ˷վصط
۶ϵضϵʱϡ
̵ضϵʰԼеǰضϵһ֮ķ˵֮С
̵һϵжޱȣСĶֽ
̵ʱ˻Сת뿪˰ƶ½Ƕ
ᣬһ·ļֱۣӴصλڰƶ½ǶԵǱ֮С
صǱ½źȫˡ
һ̣ټĳǱ֮оֻʣºˡ
ɷϣһɱµĴʱ
뷨ֻԺͣһ룬ͱԶԶԺ
Լ֮ʵࡣ֪ʱóȻ͵ϮĻôԼĺܲҡ
ܴĽеͷѹȥ
ڳ֮¾תͷᡣȵëȻ
µ飬᲻ɵͷЦߡڤ񣬶ùԹԵϹ
΢Ц£֪ʵ˵ڤˣ֪ҽıΣɻô
ıֺܺãҺ⡣˿Լ顣
ΪԼѣҲ϶ܹԼ뷨ǻ˵ʵٻܹȡԼĺøС
ϾԼᣬСԼ
˵ĸоºܲˬҧгݵİɶ࣬ѧ֮һҪڵһʱ䣬ɱͷ֮ޣ
Ȼк޲ýһɱǴʱʱȴһ΢Ц˿е롣
µ˵ͷ΢Ц˵ᣬı֣ʵҺ⡣ھͿ֮ǰԼһȴ㰵֮ȥҲϣܹԼʼ֮ķ
Ȼģͷ˵
ºĿͻȻһЦ
Ȼ˶ЦĺܸˣʵȴŶԷ
ڰʱ֮һӺڼĻ£߳ΡʵĳǱ
ٺ١ͷµĳǱһ˿Цǡ



592 ѡ

       ڸղǰʱ֮УὫǴ󷨵ھڸ¡ֻھǰ˳ˡİ˵пܻ߻ħ
    Ц£ɣٺ٣Խ죬߻ħٶҲԽ졣ߡӾͲŸ㲻㣿
    ȴ֪ʱվڳǱһ䴰ǰңͬҲЦţ˵ߡ޴࣬ӽ̸İǴ˳ġɣֻҪѧȫ֮ھ֮ǰˣ
    ǧ治У¾Ȼͬ⣬һˣֻ໥֮䣬Դ˶֪ѡ
    صڰƶ½ǶеǸ׼ʱȴȻķ̵֣ȻǱϵĳڿ֮С
    ӣ̵ƺѾܾˡ
    Ⱦ̵ߣɫ˼㡣
    ĳ̵ûа⡣
    ΪԼͶԷʵֻ࣬°Ѿ̵ƴˡô̵׵ľȺأ
    Ӻڼͻ׷СڼͳɨڿеİȺ̵üͷ΢΢һ
    Ȼ̵ķиеܾȣǺڼͳȴû˵ʲô˰֣ĺڼһת뿪
    ̫ˣᣬǻˡȵӺڼ֮󡣰ȾȲĴܵǰ
    գ۾µشᣬ˵סᣬƺûʲôһΪһα¸ץߣ׶༪ءȴû뵽Ļˡᣬܸܲң½ץȥҪʲô
    һЦĺа񣺡ôòҪ֪ɣ
    аЦݣȲɵľһɺ˱æİ֣һ˵˰ɡҵĻ˵¾ͻɱˡһôأ
    ֪ͺáЦŵͷ˵Щ飬֪ġǧҪȥ̽ػֻܲҡ
    ȲɵĴ˸սһʱ֮˵ˡ
    ̧ͷ̵΢΢һ˵ǺǣҹȻûв´̵ˡ
    ̵ʱŴվ΢΢ĵͷǴкʵô֪Ҫô
    Цͷ˵ȻҺӴʱ䲢ȴѾԸţһҵġ
    ̵ɫƺĻȻ⡣
    ϸĹ۲ػܹ֣ò£ʵһ˿ġ۵ů⡣
    Ȼ֪Ҫ㣬ôҲһ֪ԭɣ
    ᲻ɵЦ˵ûв´ĻңӦΪ֮ǳûܾʤؽǶɣ
    ̵˵ͷ
    ûҾΪأ֮ǳǶȻӮˡʵϣ֮ȴûľʤԣϣܹ¶һһʤᣬԸ⣬ٴνҵĽǶô
    ûȵش̵ĻȴѾȲ˹̵˫ۣµιιǰɣ㻹ҪǶûɣڤ¿ڰƶ½ǶϷֹٶսᣡѵҪΥ˼Ųȥܣ
    ȶ̵֮ͨǰǶϵһĻҲ֪Ҳ̵ԣȱֻܹڤµͷ̧ͼԴ̵ֹٴս
    Ӱȿ³ڤֵʱ̵ĽüɵΪ֮һ
    ΢۾ɨ۰ȣ̵һûк˵ǽᣬʣᣬ˼أϣܹ׿ڴ𸴡
    Ƭ̵̣Ͽҵ˵ľҸϣܹΪѡ̵۾΢΢һУһ˿ź
    ȴʱЦ˵ҲȷҪһϾҲҪֳʤ
    ̵΢΢һ㶣˵ͷ˸еĹâʵʲôʱʲôص㣿
    ῴ̵Ǽе񣬲ɵЦ΢΢ҡͷ˵ǻǴڤµ֮УԶҲҪҪͱҪ뿪زС
    ʲô뿪ڤµأ̵۽΢΢һ顣
    ̵ɵĻɡᲢԲĻŪǵϸؿ۾ʱȴ۾ֿŪԼ
    ѵ
    ̵ɵ뵽һܡ
    ̵۾һһٵʣѵѾʲôӣܹӳڤµ𣿡
    ̵Ļ΢΢һ㶣˸˿ϲɫʡɿתͷᣬжڴ
    ڰƶ½ǶеЩǶʿļ̬֮⣬ûʲôԸطȻڿǽʳٻ󡣿ûģ˭ҲȷԼһڽǶϡ
    ܹлߣ˭ҲԸŹ
    ῴ̵ͰȣûмŽԼļƻȫгҡͷҲһڤ¸ץССǶʿѡʲô취ڤЩµļӣĵطߣ
    ̵ⷬͰȵϣɵ¶ŨŨʧ䡣
    Ĳ׽ϵ飬ͨݼɵȫȷϵı鲢װġ
    ܹ𡭡ῴ̵Ͱȡԥš
    Ƭ֮¶˾ģͷðɡһΡһᣬͬҲǸһᡭ
    ΢΢һЦ˵Ȼûа취ܹڤµءǣһȴа취̵ͰԭѾ߸еˣȴû뵽ᾹȻ׳һ仰ܵĶʱܵȼ
    ᣬͬʣ˭
    ³һ˵˹άգ
    ˹άգȾȵŴͣô
    ˹άգ̵ͬʱҲеܾȣûŴֻͣһü
    ̵΢üͷᣬЩɵ˵ѵ˹άæڤͬ񽫣ôܰԸԼͬţοҰ˹άǲųѨѣ
    ˵˹άտ϶ԸǵģԭҲܸǡҿԸǵǣ˹άպȻͬ񽫣໥֮ĹϵȴáͲܹԷɵ̲µ
    ˵΢΢ͣһ£̵Ͱȵı顣
    ̵ͬһʵĺ۾˵ĻеǳľȡΪʲôҰ˹άհæҡͷЦ̾ڣܹӳڤµأ˭ܹأ
    ܾĺͰ˹άպһõѡΪµԵʣȶ԰Уе˶䱸΢üͷʣѵûбİ취µ𣿡
    ̯˫֣ҡͷ˵Ҳϣиõѡ񣬿ϧʵȴңǰģֻΨһһ·ߡ
    ̵Ͱȶ˳Ĭǵͷţ˼ԼĴ㡣
    ԥӣ˵ԥǵģͰ˹άպ뻢ıƤڵĴѾ⵽ֵزˣʲôµأͰ˹άպĽҲڵĴɣȻˣΪʲôƴһأ˵ܹƴһǬ
    Ļ̵˫ĿеĿ⣬̧ͷᣬ˵˵ûڵĴѾˡԺĴͬ⣬ҲͺһȻˣȷȥһ
    Цŵͷ̵ĵǼģȻܶºͰ˹άաڣҲܹԼⷽʵһЩյʤʣҲܹࡣ
    ˰ȣʣأ



593 ҹ

       һͷҧ˵ģĽҲһҸˣ˵ôôɣ
    Цĺܿģ̵Ͱȸ˹˵ܺãȻ˶ͬˣǾúõһ£ô졭
    ̸žжƻʱһͻȻĴ꽫ƶ½ǶС
    ҹˣҲԽĴˡ
    վŴǰ꣬૵ĵһߵĺʱѽǲ֪˹άʲôʱŻ׼á
    Ⱥ̵վͬŴưô꣬ȴǳĬ
    Ӵᣬû뵽Ȼѽ
    һͻȻ˵ĶȻԣֱģ˵ĲɵΪ֮ȻͬΪŮԵİȣҲΪ
    ɿת
    ˹άЦվ
    ˹άմһۺɫءȹԸȹЩĲλȫչ¶˳˿֮󣬲ɵľͻΪ֮
    ˹άճ׳һۣЦ˵ǺǡҸҵ֡ᣬòǰ˰ɣ
    ˹άյȷǵǷ켫Ƕ˵ȴȫá
    ΪͻʵһСڻϵȰ˹άջҪĸߣᱻԻأ
    ΢΢һЦ˵ѽѽҵȷǰˣ˰ɣ
    ˹άվֻεĺ촽Թյ̾ÿҵãʧᣬʲôʱҲܱҵԻһѽ
    ȻʧЦ͵ǱԻסˣô
    ߡ˹άСŮĽһһۡĿ̵Ͱȵɨ
    ̵˾ͬһâ¶ĵڰ˹άյǰȻܹӦе侲
    ̵ȵԳҪС࣬ʱѾ˹άյ󡣼Ͱ˹άһŮˣȴȻסˡ
    ȿŰ˹άգѾԼںηˡ૵û뵽ϾȻ޶˵Ůˡ
    ⷿˡһ˿ԼӰ죬һǼĵֵסԼֻһԼһ߳԰İ˹άգͻȻһֱܵظо
    ҵûдﵽ۷塭˹άᣬгСܹСӵеõٽҵأϾҲûֵܹסҵ˰ɣ
    뵽˹άյľͱĻ
    ߵ˰ȵԣļһġ
    Ϊ֮һ٣̴Ӱ˹άյȻ˹ԼظֱŴΪ֮ǰҲҿ˹άһˡ
    ˹άһɫᡣȻ֪᲻ᱻԼԻ󡣵ȴôҲû뵽ᾹȻܹñҲԼԻ
    ˹άղɵԼһôأֻϧȥҲ벻ס
    Ȼ̵ͰȵУ˹άպͶЫûʲôҿ˹άһۡȴ΢ЦŰ˹άգ˵ˣǲ˵Ѿ׼ˣ
    û˹άյ˵ͷĿ̵Ͱȵɨüͷ΢
    ֪˹άڵЩʲô΢Ц˵ҵĻ飬һߡ
    ˹ά΢΢һ㶡ܿЦԭˣˡ
    ڰ˹άտ֮Ի̵ͰȣΪܹ·ŻЦ˵Ĺ졣
    Ȼ֪˹άյЩʲôֻͣЦ
    ۴Ĵ꣬µԽĴˡعͷŰ˹άգʣȻ㶼׼ˣʲôʱߣô
    ˹άղûмŻش⣬ǴյĶߣʣ˵㽫֮ſھڸ£
    һЦʲô¶ءողŽ֮ſھڸȻ֪ˡµߣв
    ȻģߣҵҲ˲ٵˡȻЩѾҷ֣ǻһֲصģȴûܹҳ˹ά˫ͫᣬᡣ㵽Ǵʲô⣿ΪʲôҪ֮ſھڸ£
    ҲڸĻڻվ˵𣿶µΪˣ룬ӦñҸ˽ɣʼ硣
    ˹άȻ֪˵Ҳ̲סҪԹ䣺ǣҲܹ֮ڸһʵҪͻͽˣһôҶҲˣ
    ȴЦ
    ˹άշŭĵᣬ߳ЦȻڻܹЦĳˣȻ֮ھڸ¡Ѳǳ׵ô治֪ľԴôء
    ȴЦҡͷ˵Ǻǣ˹άգʵòĵġأֻǽ֮ſھڸ°ˡûнģĵھڸ¼ھͿʼٰʮģҲʲô
    ˹ά⻰ܹɿˣб΢ᡣʣ𣿡
    նصͷ˵Ȼˣѵƭ㲻ɣ
    ͺãͺáһҾܹˡû뵽СʵҲޱ˹άųһ
    ˹ά˫Ưۿ΢΢һתЦȻ˵ôᣬھʹ뿪ܹ֮ھڸô
    Ǻǡ˹άգѵ֮ԼǿԼõģҰȫ뿪ĵط֮ٽ֮ھڸ㣡ھͽھڸ㡣˭ܹ֤㲻ֱӽҸɱأҶ٣ҲΪԼİΣǣ˵԰ɣ
    ˵˹άյɫ΢΢Щ䣬ֺǺǵЦ˵ȻˡˣҲǲµġ˵ҲȷӦøһЩôСػºôȴûи㣬ѱ㲻ԹʱǸӵĳĽҰ⡣ƾ𣬿ɾͲˡɣҲ֮ſھڸ㣬ʾҵĳ⣬ô
    ҪΪԼ£͵øԷһЩͷĵȻǶõġ
    ðɣ˹άΪѵĵͷ
    ȻûܹĿթȫ׵ھܹ㵽һŵھҲһĽˡ
    ᵱͽ֮ſھڸ˰˹άա֮ǰڸµſھһοھҲǱߵ˳ġ
    ˹άհھĻ߻ħҲǳ¡
    ֻǰ˹άնԴȴȻֻ֪Ǿģᴫڸοھޱȡھеණ̫ס
    ˰˹άղɵ϶ᴫڸھˣ
    ֻϧ˹άôҲû뵽һȻƭ
    ڽڵſھεļ֮󣬰˹ά̧ͷŴȥ
    ⣬ǰ¡Ҫ͸ƬĻľ󣬼ǲܵ¡
    Ȼ˹άҪġȴʲôеؾ
    ڵĻ֮УһɫĹȻת˲š
    ȻɫĹؿ죬ȥҲ졣˹άȴĽ䲶׽ˡ
    ΢΢ף˹ά˵ˣѾȫ׼׵ˣھ̰ɡᣬСһڿԶ԰ƶ½Ƕ׵˵ݰˡȻˣǻҪĻҲġǺǺǡ
    ˹άΪԼЦ˵ĺܺãֻϧ˶͡ȻûһЦһЦ
    ۴ĻЩɵ˵ھôÿٵʱ򣬰ƶ½Ƕеر쳣ܡߣֻº׾ͻᱻЩɡ
    ˹άʵ̲סˣĴЦЦǰ˺ģͺЦЦˡ
    С椡е˼˹άЦĺϲ£ˣʮ˵˭ҿǰ˹άأѵҪߣƶ½ǶУסô
    ˹άⷬ˵ǺơҲȷʵ˵ⷬ
    Բɵ΢΢Ƭ̣ܿ췴ӦվԼǰˣɲʲô۵Сɫǰе----˹άա
    ڰƶ½Ƕط³ڤ£ûܹס
    Ű˹άյıӰɵͷڴʱ˿̣ڰ˹άգȵľ˼֡
    ˡҲҪط˷ʱˣ߰ɡ˹άվôƿ׼ķţҡڵ˳ȥһҪ͵µͷûС
    Ű˹άմҡڵӣȲɵüͷеĵֹòҪӲƶ½ǶɣȻƶ½Ƕе˶ûʵܹסǣֻҪ˹άոסһС¾Ϳ϶Ϲġ
    һʱ֮䡣Щɡ
    ̵첽ĸŰ˹ά˳ȥټ׼оֻʣһˣҲٳˡ˦˴󲽣ĸȥ
    ڰƶ½Ƕп첽ţеؾȴԽŨˡ
    ƶ½Ƕǵҹʱ֣ҲַǷеعϣɢһڡ岽һڡǲ֪Ϊʲôһҹƶ½ǶУȻǾĵһƬ
    귢Ļ֮⣬ƶ½ǶмžҲûĻ֮УΪԼһźü׵ľ붼ܹü
    Щ䱸ɭϡһ岽һڵĽǶǣʱҲûټͺһҹ֮䣬ȫ˼Ƶټİƶ½ǶУƺ˰˹άաᡢ̵Ͱ֮⣬Ҳûˡ
    šտɭ
    ַǷİƶ½Ƕһҹ֮䣬ƺȫģ
    ȶ԰ƶ½ǶеĹɻ󣬲һȴѧˣûп˹άѯ
    һɵѪζҹ΢磬˰ȵıǻ֮С
    ΢΢һ㶣͵͵۰˹άգһ˲䣬ƺѾˣΪʲôڽҹеİƶ½ǶһƬš
    ֻ£ڸղŰ˹άճ֮ǰƶ½ǶУȻ䣬ѾһбѪȵϴˡ
    ҪȻĻô˵أҪȻĻôܻѪζأ
    Ȼ֮䣬ƶ½Ƕеˣȫɱˡ
    뵽Ĵ˸ս̧ͷ˹άյʱУȻη塣
    ˹άաһµĴڰ
    ڰƶ½Ƕп첽ĴУһ·ϣĸһ仰û˵
    Ȼƶ½ǶУƺֻʣĸˡһ·ϣ˹άȴǼΪСģʱ̶ʮ㡣Ҳʹ˵飬ĸһ𣬱Ľ
    ܿ죬ĸ˾˳߳˰ƶ½Ƕ
    ưö£ˮסĳˢŵ棬ֵ顣
    ڵҹһȴͣڰƶ½Ƕ⡣
    ͬڵƺѾҹȫںϵһ𣬼ǰϸĻҲ֣ᷢôһͣǰ
    ֱͣҹеڵ˹άղɵĳ˿ģҲһ̣ܹˡ
    Ҳֱʱ򣬰˹άղٶȿ˵ðĻֻܼ̣֡ϳ
    Ȼƶ½ǶʱѾǿһˡǰ˹άһ·ȴҲǸ߶Ƚ䱸ҪĲˣǶ----ڤ¡
    ˹άպȻԼܹµߣ¼ôҲͬߣ¼ϸ
    ȻԼҹͻϮƶ½Ƕɱеˣ˳ǰ˹άȴ֪£пѾµĶС



594 ˯˹

       ԰˹άһ·ϣҪȫ䱸ʱֵܻ¡
    ȵڵ̵ͰҲ֮С
    ԦĳһӣĴżΪƽͨͷϴһĶҡ
    Ҳ֪Ϊҹ߰ԵʣΪԵʣ˺ѿӵò
    ȵ˶ȽŸϡû֮УһԾ˳Եλϡ
    ΢΢Ĳͷʣһпɶˣ
    ˹άյͷ˵ˣ߰ɡҪȻȻǸһ׷ҪߣɾЩ鷳ˡ
    ӵ˵ͷûٷϻһеͬһֻĶߣɿĴ˳ȥžһ죬ݺݵĳǼƥϡ
    ⼸ƥϣѾӣǰصһޣҲʲôֻ˦㣬ҹб
    ֱʱ򣬿˰˹άգȲܹһ
    ᣬ˵ܹ˳ӳȥ𣿡СʡõأġͻΪ֮˼롣
    Ȼܹ˳ӳȥˣЦţңָڵķѹ˵ȻûпԦسòǡҵжûгػӦһڤ¡˹άմͬһˣ׷˵ֹ£ֻҲֲ˺ùӳԣ
    ˵Ǿͺˡظ˵
    һֱû˵̵ȴʱͻȻ廰˵ʲôõģܹ취˦ˡ
    ȻȺ̵Ըڴһﶼͬһϵƣο̵Ļ˵Ҳȸողŷɵģɵֽ
    ȳĬƬ̧̣ͷڴᣬʵᡣ˵ʲô취˦𣿡
    ˫źףбڳϣ΢۾ƺС˵취ôûУؼǿǸˣܹܲԶǰˡ
    ڵҹУɿıšžžžžڶƬƬˮ
    ʱʱһɫ磬ҹһͬһľŷڡ
    ʱǸλϵİ˹άգ΢۾һΣģܴӡƺڵĳ˵ĳ֡
    Ȼ˵ɫѾ۳˰ƶ½Ƕǰ˹άձȴû˿طɣԽĽһ
    ֪ڵЩʲôʵȫòôšڰ˹άߵسͻȻڣдһ˿֮󣬱ëȻǸһ׷ǣá˵׷ǡٺ٣ǿɾܹõĻᣬ׵Ĳ
    ˹άĻԭҾȻʱͷ
    ˹ά룬˵˵û¸׷ĻǾͳûɵǸˣղҴ֪Ѿ֮ĵſھڸ¡ȻֻſھˣҲ̫ЧǣϾ֮ھҲϣȥ
    һЦЦںڰҹУԵǸ;㤡ҲҵЦţ˵ôһ˵ҵǺϣǼһܹ׷ˡĻǾͿԳô˻ᣬšܹ̲͵̵Ļô㣬ңܹԾ࣡
    ˹άպٺٵһЦԺвɵĸֳ˶ȡľаԻһ󣬰˹άյɫͻȻһߵĳ˵˵ãɵµĻ͵̣Ұı֣
    һЦ˵𣿡
    ˹άղȻŭȵôܣˣҿϽܸ֮㣬Ѿܲˣµ̻֣㲻ԸĻôͱҽ֮ھڸ㣡
    ۷ŭİ˹άգٺٵһЦ˵ѵͲ£ֱӴѧ֮ھôʱҸҪٸʲô
    ˹άյҧĿֱ죬ҧгݵЦ˵뷨ô㵹ǿȥԿһ᲻Ὣһɵ
    ˵ɵˣҿɶûа취ѧ֮ھˣ
    ˹άЦ˵ʲô취أɲҵ𣿡
    شЦ˵˹άգҸղŲǺ㿪Цѡû뵽ȻͽҵЦˡҲνֻҪϽ֮ھҲһݾУ
    ˹άյŭ΢ƽЪһЩ˳һۣ˵ҿղŵ̬ģںҿЦҿǸ㡣Ҫ֮ھĻôһὫɵʱһɢǾͶ***ѧˣ
    ֪˹άյƢ˵ͻģûϣͰ˹άնֻǹһ˿ضЦ׼䲻
    ˹άҲûвǱߵ˿Ц˹άģԼѾ˵ˡð˹άվĺ⣬ġԼѾȫĿˡ
    ز֪УʵԼС̡
    Ӱƶ½Ƕм۶ƶ½ǶԶԶ˦󡣽ģƶ½ǶѾ˵ʧˡ
    ˵տʼʱ򣬰˹άǺ»׷ǵڣ˹άȴͲܹ׷ΪĻͿԳᡣ¸
    ͷĴİ˹άա˵ôڶģѵڻڵ»׷ɣ
    ˹άҡͷ˵ʱͲܹ׷óᡣ
    ͻȻЦ˵Ŷ𣿡
    ˹άվĳ˵⻰ؿе㲻Ծ̲סתͷʵ˵⻰ʲô˼
    ˸һȻɱٺٵЦţ˵ԸܹܿˣΪѾ׷ˡ
    ˹ά΢΢һ㶣Ȼ˵˵ʲôѾ׷ˣ۳еı𾪡
    ˹άôҲû뵽ʵȻѾǿֵزĲ˵ʵ϶ԼҪǿϲ١
    ˹άаģ쵰ʵȻѾôǿˡҶδӦ׷ˣȻѾ˸ӦУԺǴĿ׳˶ھȫ֪Һпܻᱻɡ
    һ뵽˹άվ̲ס˸ս
    ʼնûп˹άһۣƺûв˹άЩʲôʱ۾΢ţĶǰĻȻˣļԦŵĳ٣ȴû˿ͣͣҹУɿļš
    ԭڳϵᣬһȻӣ۾âһɵЦ˵ˣ
    ˣ˭ˣ΢΢һ£æ׷ʵ
    ᲢûлشʻֽӸ΢۾ųڵҹ
    ̬ðȸողŷɵ񾭣Ȼֽס׷ʵιᣬ˭ˣ𽫻˵ͷβĺòã
    ׷ˣش𰣶׷ʵȴᣬ̵
    ԭ̵֮󡣾һֱĿһ̸֪µص̵۾Ȼأͬ⽣âһĿ˳̵İԼƤЩۡ
    ̵Ц˵ڤº˹άգټһʱֵ֪񽫡ٺ٣ϣһϷɿˣ
    ̵һۣʵԦˡҲһ񽫣
    ̵ҲͶͶҹ˵㲻ͷˣ˵ʵͰ˹άôʵǰ񽫲ǹˡȻ˵ػڤµĵ̣ҪԵģȴ񽫵ֻ֣£һֲʲôùӳˡпܻὫԼط
    ̵Ļո¡ᶼûü˵µѾ͸˵ĶС
    ¹ĴЦţֻЦȴԵǸ˵УҲԹʮ㡣
    ˹άգû뵽ղûáȻֻصҵˡһҲʵ̫˼˰ɣҵ˲˵ҽǶеȫɱˡ֪Ҫ齨һǶػҪѶľ𣿡
    ˹ά΢۾һ˿Цǡ
    £ڻΪһжԼһΣҿôĲף
    µٶȼ죬ող˵ĶӰȴѾĻ֮ǰ
    ´ʱһװȥݣ䲻
    µнһ罣罣Ѿʣֱָڵ
    סеͣ
    µ˫ĿʱѾ糺һƬ˹άսᣬɱƶ½Ƕ£Ѿ׵ļŭˡʱ£ٲȻһͷŭĹţҪðİ˹άոɱ
    罣ָŰ˹άգ˹ĲȴһȻ֮ϯѹȶϵİȣɢȵƣѹĿҪˡ
    һ̣µг˰˹ά֮⣬ƺҲûˡȵ˹άգҲ㾿ôǣȴû뵽㾹Ȼ˵Ĵ󵨣ߡѲǵ𣿡
    ˹άյ¶˲Цݣֻ˵ˣǺǣ㻹ǻ˵ЦǸˣôͳأ֪ˣѵ˵ǻζĻҵǿ԰һ
    󵨣ŭһͻȻЦ˵ǲ֪ΪʲôţһɳԶҵģٺ٣ҵҪ쾿Ҹɵأɵң
    ַУһһĿҹ쳹
    ںڰҹУĺڼ첽ı˹ڵΧ˸ˮйͨЩڼȫߣ˸ǵݡڿϵߺ˵ж᷺һëȻľ㤸С
    ȣȣȣȣȣ
    ȳڵҹ쳹Щڼгһܵͣһڵȥнŵڳǹֱڵ
    һǿҵѹȸϮڵ
    ʱѾЦ˵˹άգҵĵ̣ܵҵĵ֣ѵûĺ𣿡
    Ѿʮ㣬ƾԼԼµЩڼѾ㹻˹άոԵˡŰ˹άգԾӸµĿ˵˹άգڿϹģҵǿ㲻ֻǽĵ̸̲˾ˡٺ٣ǿԳҵūţ㵱ūĻһζˬģ
    ˹άЦĺǹ죬һҲվеӦеЦݡ
    µͻȻһ˿
    ȵЦЩʲô
    Цʲôٺ٣£ôҲû뵽ľȻ㡣Ϊܹɱ𣿹ЦˡҵˣҵһλѣѾ֣ѾֻϤˡ
    ˹άվЦһָߵǸ۵ĳ򣬽ܵΪһ°ɣλ˯˹
    ʲʲô˯˹´ʧɫ˰˹άԱǸϣȵ۾ŵĶ
    ʱ򻺻ĽԼͷǶòñǱ߹һ˿Цһ֣Ц˵£Ǻþòˡǵ˹𣿡
    º˹ǰе񽫣Ȼ˴˼ԶȴԷ



595 װ

       ˣȻ˵º˹ûֱӽ֣ȴ֪ԷʵǿģϾҶǰе񽫣˵ʵв࣬ȴҲĲ.
    ԭΪԼĵ̣ʱ˺ԼȫռȫˣҪɵ˹άգһ׵顣ϧǣһʵȴˡ
    ˹άյʵԭͲټһ˹񽫶֪ԼʵԶûдﵽǿĵز
    ԭгһͣѹȥĺڼǣʱҲͣס˽Ų˵ߣ˿ϵ飬Ǵ𽥱ĺصĺܹóʱǵ飬Ƿǳŵġ
    ϾҪԵģӵźպ񽫣ǰƶ½ǶеЩǶʿ
    һʱ֮䣬ڼ˵飬ʱȴҲܴ죬г˻̬֮̿
    ҧгݵĵŰ˹άպ˹ôҲû뵽һﾹȻйᵽһ
    ģһǰ˹άǸɧԻס˹˺Ļ׼䣬ǡô죿ѲҾŹǣǽߣѪϴƶ½Ƕ£ӶģֻܹҲᱻЦģڰУ¶ʵ˵һ԰˹άպ˹ˣֻ¾ԶҲҪˡ
    µСʱٲȻѾǲɣɫ粻˼ţԼӦôźá
    ôҲ˹άպ˹˷Ը׵ķŹᡣΪл֮ھҪڰһΪػھǱҪ㵽ֵģ
    µʮ㣬Ű˹άպ˹Ŀ⣬ͬһֻĲӥ
    ʱ򡣰˹άûＷ£˵ڴ֮ǰǰͲ±Լ鷳ôڣͱ˰Ͳܹײǹ
    ٺ٣£ղŲͦôȴһήȥ˵òڴϵʱҲģɣǰϷʱ磬Ϸʱ򣬾Ӳˣ˹ά治仰ܹŮ֮ȥ
    ˰˹άյĻ̲ס͵͵Цһڣ˵Ըܱ뺷ǻûﵽ˹άֱ뺷ĵز̵ʼնһ˿оôġ
    ֮Ѿ⣬ΣҲŰ˹άպ˹뿪Լصˣǣܹ뿪
    ҪͷأҰĺͱڰеһԱ񽫣Ÿߵ׷ΪżߵҰĺͱ¾Ҫƴһѡ
    Ȼ˵˹ά˹İ£ȴҲǹ¼ҹһȻ˵Ǹ˰æҪܴĴۡǣٴĴۣܴ˹άպ˹أ
    ͨһкЦ˹άգСɧӣҪ֪Ҿڴ绹ήҸԲ֪ôȲǾ͵ҲǿԵġٺ٣ĽҰҰսһϲǵô˵棬Խ˷ܡ
    ˹άյɫһһ׵ģôҲûϵԭԼǴһģͷȴǱԷˡ
    ˹άյҲʡ͵صƣЦ˵ţƤɲǴģ£Ҫ͵Ļôηǰأ١б£ͳҹѽ
    ҾˣһȣȻӵһԾͬһֻĲӥ˰˹άա
    »ȻųһѪɫĹâѪɫâӳ£ͬһֿɲѪˡ
    гŵ罣ʱٲȻѾһѪ
    ½罣һӣѪĽâ̴罣ŶͬǧѪɫϼ⣬Ű˹άϯȥ
    ǧѪɫϼ⣬̼ͽ˹άպ˹˶СѪɫâͬһѪɫСҪ˹άպ˹˶֮
    ˹άôҲûϵ֪ԵԼʵʱȴȻȶ֡
    ˹άȴҲŷḻսأ˵һŮ֮ɱϾǰе񽫡ܹ쵽ĵزܹ֮ȴҲǷ֮
    ֻ΢΢һ֮󣬰˹άվ̲סĽΪڴ֮ǰĵģ»Լǵ»ͷܡ
    ѡܵػ˹άջ治֪׷ǲ׷׷ɣַĲᣬ׷ɣȴְװ׵˷һܹɵ£̲͵̵ĴʱȻڣ·ǵûѡܣȷ˽ʱֻмƵóѵ˷ܣȴû˿Ľš
    Ϊڰ˹άտƾԼ˹ʵԵ£ûһģ
    ԣ˹ά»ЩѪɫâʱ򣬸ûаػҡЦһ֣һƬɫ̴ʮָ֮ͷš˳С
    ɫţƲۣȴӵżǿķЩâȫ档
    ˹άЦ˵£һΪжأԭȴǲ治֪⼸ôءⱾôԽԽȥˣٺ١ѪâھȻҵһʶ޷ˡʵȻܹ񽫵λϣѽ
    ۼԼһɵľͽµɱи棬˹άڿνıǡһ̡ѾˣԵģһʵ֮࣬ϵڤ
    ˹άĥţܹ˹ͽ¸ɵĻôԼûбҪٽµ͵̡͸˹һˡܹµ͵ȫУôԼȻܹһأ
    һ뵽˹άվ˷쳣ţӰһչȻϸ߸ߵԾ¸˹ȥ
    ˹άյ˫һֻۺɫġ˸źâ̳С
    ˹άЦź£ɣ졣ڣҪڤ֣Ӵڰϣ׵Ĺ
    Ű˹άԼ˹ûаĻţǱ߻һ˿ļЦ
    ʵղǹʾΪľǽ˹άջ˹һĻ֪ѵֵס˵ֻ֡һ˵ػµаգܹ䲻ش
    νԣԹ塣˹άûпǹʾȴǿˡЦţֹ˹άգҪԴˡ
    ҲŵؿľƣߴӰ˹άյƵ˼Ԧ˹ϣüͷ΢΢һ壬Щ˵˹Ҳǹʾհ˹άȥģΪʲôȻɫ
    ЦһΪ͵Ҫ֪Ϊʲôʵܼ򵥣˹ȻͰ˹άͬ飬ǽϵġڣ˹Ծ氬˹άգҲΪĹϵٺ١ûѩ̿ĺáοʱ򣬾ͿʨӴ󿪿ڣ˹άҪˡû뵽˹ģȴһƻϺꡭ
    Ȼʱԭһֱûп˵̵ȴͻȻðһ䣺ٽƻĺ꣬ḻˣ˵⻰ʱ̵۾һֱͶᡣ
    ٺٵһЦû˵ʲô
    ˵ʵ̵ǺᡣΪĿǰһУǰľ籾еġЩУһ񽫣ȫǱǣţ֪Ķһ𡣶ᣬٲȻһɽۻģ
    ˿̣˹άѾ˵µĸǰʱҲʾЦźȵĺã˹άգʶһ£ҵѪâǲǼ˰ɣ
    ŭУ½е罣һչһѪɫâȻâ֮Сԩ갧ǡǵˣһɼΪ̱ǡŵѪζӽâ֮ӿѬͷۻԵֵ
    ֱһ̣˹ά֪ԼϵƭµļˡɶļһղŷʾԱܹԼչ
    æ֮У˹ά˹Ȼһڵģʱ̲סа
    ˹ȻҪԹۣ֪ˣɶļһҪᣬҪЮң˹İ˹άգʱȻŭҲڿɲ˹鷳ʱҪġӦµĹơ
    ģ˹άа˹ɶĻ쵰ȻﶼðɣҾ㿴ûһԸɵ£
    ˹άսеֻɫײһ
    ѵһУֻɫϣųһƬɫЩɫɢٶȿľˣգ֮䡣Ѿ¸С
    ɫ֮СһּǿջͨˣֻѾջջסΪ˰˹άյط²Ȼ±Ͼǰе񽫣ס˺ֹЩɫڣͬʱһߡ
    ܵķɫʱһƺߣɢˡ
    Ȼɫɢ֮ʱ˹άյӰȻҲµʧˡ
    ȴţЦ˵ߡȻҪһСҾ㿴жװɣ
    ±۾ƾԼʶѰҰ˹άյӰ
    Ȼ۾ĸй٣ȴһ̴ﵽ󻯵طӡе罣ȻһչԴȥ
    罣ոմ̳Ѫɫâ̺ХŴ罣м˳ǵصĽֱ׵ķΧȫС
    һ󶣶Ľײڶ
    ˹άǱӰ̳ѪɫâָǵķΧ֮УµĹƣ˹άЩƣӦ
    ˹άպΧĿУ֮䣬ΪǿҵײһĿռѷ죬ΧһжȫС
    ˵ĳ棬Ǻš
    ȴŰ˹άպµ棬Ŀ˵⡭ǰ񽫵ʵʵ̫ˡǵĻֻѾ˰ɣ
    ̵Ȼû˵Ŀ⣬ȴǼΪȵġ̵ڿڿţԼʵҲܹﵽǿĵز
    ˵Ǳǰ˹άҲǽµĹȫˡҲǵһ̣˹ά֪Լµʵźܴһزġ
    ʵҲġΪ˹άóģջֶԻ˵ԣʵսϵʵǿˣ಻ĹʱƣӦ֮⣬û취ľٴ롣
    ľ棬ð˹άվĺܱԭ㣬Լɵ£ڿǲܵˣ
    ˹άյУ˿˼ǧҪ˹ֵĻֻᣬǣҲҪֻ֣µֵסµĹˣɶ£ҪֶΣҾĸɱҿɲĵط
    ˹Ǹ쵰ȻϾϣһԹߵģʵð˹άպ޵ҧгݡ
    ǣȻҧгݣȻģǰ˹άȴҲûбİ취ֻܹҪԮĻֻ°˹άպܿҪµĹ֮£ʱ򣬾ٶĺô˹άȴҲûĻˡ
    ׻˵úãɽڣûգ
    ˹άմ̸֮˹㻹ϸʲôģѲҪŸ𣿶ְʲôһ֣ɵ£
    ˹ûΪ˹άյķŭ̳֡˫ֻǰЦ˵˹άգҿƾһ˵ʵӦӦˡͲҪٳ˰ɣ
    ģ˹ά̲סаȻ֪˹˼ļһۣ˵ԼܹҪֻºܱܿһ   



596 ̵

       ˹άԽľģУе˶ˡ
    ҧгݵģ˹ά˵˹ٲֵĻ***ҪˣһֻʣƵһˣҲǶµģھָɵ࣬һ͵̵ʱĿ***ģ˰ɣ
    Ŷģ˹ЦȴЦĺǼЦ˵ҿɲȱô͵̡˵ܹӦ˶ҰˣĻҵǺ⡭
    û٣ģǳû٣
    ˹άн˹ǹѪͷЩ˵ĻȴôҲܹڣĻŭ˹³ֻǸӵң
    ˹άѾ𽥵ĵֵסµĹˣϣѾ˺ü˺ۣѪЩ˺˳ԽǱˡ
    ˹άʱֱһâУâͽ̴ˣˣҲŴ˺һ
    ʹ֮£˹άռҶҶģ˹ٲֵĻҲŹģ
    ˹ʱվĴЦ˵˹άգôأҿ᲻ãһ˶Ϊ޹ģ
    ģס³ԼֵµЩڼ
    ֪˹Ͱ˹άһĻôԼòռݵƣͻ֮䵴Ȼ޴档
    Ȼϣģ
    ͬҲԼֵµЩڼǾԶ˹ءǣֻҪܹ˹һСԼܹ˹άոʱ򡣺˹һһĻ˭ʤ˭ɾ֮ˣ
    οﻹԼĵ̣
    ڼǶµҷӣǶµǾϸִеġ½ĨԾҲòԥƤӶգһ¡
    ʱ˿̣ڼҲֻ֪н˹סԼҵܹлʤϣˡǸƴ˹Ҫ˹ס
    Ȼڼǵʵ˵ܲǺͰе񽫱ȴ֮ģ
    ҲҪôһȺİ׳գ˹һеǸޡ
    ȻųƽɫعâһֻֻɫСߣѶֿݵ˺ڼ
    һƬҽ̴ӺڼǵĿз˳ڶ..
    ڼȫ˵ϡǵüĴһֻֻɫСߣЩСſǼ߿ڡЩڼ衣
    Ȼ˵״˵ңȴûнڼǸסǰͺ̵˹˹ȴȫգ֮䣬ЩɫСߵؿ¡
    ˹һչºͰ˹ά˹ȥһڰ֮УеĳޣȴѾһϯ˹ȥ
    еؽɫСʱ򣬷ص˳֮УһβûȥǸ˳ϣóһ̣һƬĽơ
    ´˿Ѿ֪Լûз̵Ŀˡ˵Լܹ˹Ͱ˹άγɶԼĺΧ֮ǰĻֻ¾ͻˡ
    ԣһ취ܹ·̣
    Ȼ˵¼Ըô˳ĹͷȴҲ˲ôˣ֮࣬ھ˷
    ºܿ¶˾ġ
    ½е罣һյıܿ˹Ϯһޣȴûܹ˹άյ˫һӱ˸ţֱ̳һѪۡ
    ֪Լǲȥˡ
    ³ɤӣ˹ޣԹ۵ĻӾҪˣģӴӦ㣬֮Ŀھڸ㣡Ӹɵ
    ˹ޣ˹ޣȻҲ˹άպ˹ϵɫʱΪ֮һ䡣
    ˹ޣһʵڤ֮µֵĻֻ¡
    ˹άպ˹໥һۣϵĹƶʱǿ˺üݣҪµ
    µУһĹͷ޺˵Ұ֮Сͬһ㣬£ȻؿֵңҾͰɵ˵ãǵ͵̣߿ߣ
    û⣡Ȼ˰˹޵ĳû١ҲֻӦ
    ˹޹ĴЦţ߾еһֻ˻ҪӴʹ˹뵽ս֮С
    ĸ񽫣ֳͬӪڵҹУչ˼ҵɱ
    ʱڰȺ̵ļϸһ£ѹ˵ʲô߰ɣܵĴûᣡ
    ̵ڵһʱͷӦ˹Ŀĸսеİ񽫵ɨʱĸ񽫵עȫ˶ֵϣûжľ˵ϡܹߣĸ֡Ҳҷ׷
    ̵Ȩšʱ˿̣ȷõʱ
    ȴûпеĴʱеɣܣǷ֣ĸһ׷ǣô죿
    ˵ĺˣĸˣԲһ׷ǵġΪҪŶԷ͵Ϯڣѵľʱ߰ɣˣ
    ˵աĵĽһߵĳŸ򿪡èӯɵԾ
    ̵ϢЩĺͳɣһ˼ҧаȷ˵ڿһܵشûᣡģڲܣֻ¾ûлˡܵʱ±ץĽ֣Ҳܱڲȥ
    İȣææҵȻʱ̵ȴѾߵЩԶˡнšǵİȣæĿ첽ϣҪܵߣܹеȫЩ
    ȻΪнźͽʹðʱ򣬶΢һЩСģȻűŵһֻεʱһ󶣵ڵҹ쳹
    ڽмսɱĸ񽫣ɵĶͻأ˹ȥ
    ˹άմʱϲ˺ü˺ۣˣͷɢ״һȫøķļеô£ʲô죿
    ˹΢һ£Ӧ˹һâĺȵġҪܣ
    ˹άնʱ󼱣еˣȥסǣƾҪķ׷ȥ
    ǰ˹άոոһûüڶͱ˹޸ˣΪղɲǼķ񣬵°˹άջ˹קŵĴ͵Ϯ˼
    ǰ˹άյʵôǿôӲȴҲ˹޵һֻ˼ιǡ۵죬ס
    ˴İ˹άգҲҷˣһ˫۾Ķǰİ˹ޣҪ۽ǵ⣬ȥ¡
    ˣ˹άھҪȥעȴҲǲ׵ķˡҪȻĻ˵͵ýԼСطˡ
    ģ£Ҫˡ***ȥңôһ£˵ûܵˣֻǱ񽫸׽ȥƳ֮ھĻǵʧɾʹˣ
    ´ʱ˹ţӹµµһת˵˹άգ˵ĻҲмֵǺãһȥ׷ᣬҪץ
    ˹ά˵ãʱ֣Ƚץ֮ٷһ٣
    ãµͷʡֻȻ䣬ȴ˹ʹ˸ɫ
    ˹޵ȥȻһͷԼ򵥡֫çʵϡĹơȴ١Ͼǰе񽫡ܹڰУ쵽λϵˣɶʲôͨˡ˹΢΢ףʾԼµ˼
    ˹άƺԴȫȻ죬Դӷ˹άվͱĽɲϣòײŵֵѼӣȻˣ
    ҪߡҪʵν֮ھȴ
    ˹άմʱСŵġ
    µر֤󣬰˹άҲɣڵһ㣬ڵķ򣬼˹ȥ
    Ȼڰ˹άյ壬ո˵֮ʱ֮ǰһֱݵذ˹ޣȴע󲿷ֶϵʱȻѡ
    ˹˫ֽקŴ˩ŵֻȫõ֮УΪӲĺɵĴŰ˹άϸ֫˹ȥ
    ˹޵ϮļΪͻȻ˹άմ˿һ˼Ѿ׷ϣû뵽ºͰ˹޾ȻԶţ
    ǧһ֮ʣ֮ǰһֱͶºͰ˹ޱ㹻ĵ˹ͻȻܵ˰˹άյߣ˫ֽɫĳ޸קУʹ֮һ׵ģյĽ˹ҹĴֵסˡ
    Ȼ˵˹ǵסֻȻΪ˹ǹȫֻҹģ˹ڵֵȴֻһĽɫƤޣ̾ͳһ
    ˹ֻһȵĴͬɽһ㣬ؿײ
    ˹ҺһſھŰ˹һȳѪҺմ˰˹һͷһ
    ˹ҲӢۣ֪ƾԼһȫӦ°˹޵Ȼܴܺˡ˵ҪȰ˹άգȴҲ뽫Լȥ
    ˣ˹˳ƾһˣ̿˰˹άյϣ˹ȡ޴̴ĺ󱳣˰˹άյϡ
    ˡ˹άҲſһѪ
    ⵹ȵж˹ά֮˹ͷʱ˲١ʱ˹ȴΪ˹Ѫס۾ûгʤ׷ʶľ˫֣ҪĨȥ۾մȾŵѪ
    Ȼ˹ȴ˹Ļᡣ
    ˹һץеĽɫƤޣͬһɫĶŰ˹޵ʺ˹ȥ
    ˹ļƣҪһ޽˹޸ͷ
    ˹ҲΣյϮҼˣҪܿ˹ϮȻ˹еһ֧ƤޣƤչȴ˵˾ܹ˳乥Χġ
    Һ¼ʱĸ˹е罣һչѪɫĽâŽɫƤϯȥƤ޵ĹƸ赲
    ˹ޣһǷһ飡ʱȻûռˡʵ֮Ȱ˹ޣ˹Ȱ˹άյĵһġΪǶͬһϵơһԷ£ôܿԼҲҪĺˣ
    Ľ˹£޷ܵġ
    һݶּҵĲɱ֮ʱսˣ˫۾ĶŶԷȫ䱸ˣʱ˫ѾϾȥˡ
    ˵֮ǽԷɵȻȥ׷ˣҲΪ١
    ˹άһѪ󣬶ʱ˲٣ŴקеֻɫŭŶˣȳ£û뵽Ȼ˵һȥ׷ģȻû͵Ϯңߡѵ˵Ͳ´һȥ𣿡
    ٺ١ЦˡǰУǺʵҹġǲǳûһҲӰ쵽ģ˵ˡ˵ٺٵļЦһָվߵİ˹ޣ˵ղźЭûϮˣȴңǰ˹ޡ
    ˹ҲһЦЦݿǺʵĺܡȻϤȴ֪ƺʵˣʵȴǱȺ껹ҪթϵĺЦݸԻĻôôģҲ֪ˡ
    ˹Ц˵Ǻǣ˵ûȷǺ˿ͷЭ顣ǣֻ֮飬ûʲôϵΪʲô㷢أ˵ҪֵĻֻܹԼʵ̫ޱˣֻϧʱûܹһҪȻĻò̫ʱ䣬ܹսˣ   



597¡

       ˵գ˹޵˹гԹŭ˹ȴȻ壬˻ȥ
    ġ˹άտºͰ˹ģʵһֻŭڵ˾ѵͲ£ˣҿɶ***æˣ
    νЦЦĶŰ˹άգ˵ܣҲܵʲôطȥտ֮Уĸ֮⣬Ҳûб֪ӵ֮ˡҪģǽɵȻ밬˹һȥ׷
    µ仰˹άվ֪ļһѾǴ⣬ҪԼ˹ڴ˵طֳһˡ
    ȻѾûа취ⳡ˹άҲʹʮֵľ˹һ׼¼˹ƴˡ
    ĸе񽫣֮ʣ̵аȣѾ첽ܳԶһξ롣
    ãû׷ڿ첽ıܹУסźĸе񽫣׷ǰ
    ڸղţȲСĽϵŪ֮ʱģȫѾԼСĵľٶĸ񽫵׷Ȼʵȴһ
    ˵ĸǾԲġתͷŰЦ˵
    ȲΪʲôôģƵʵôô϶ǲ׷
    תȥڵǰͬʱҲûǻش𰣶ȵʻܼ򵥡ĸ˿໥ǣ˵ءҪ׷ǡȴҲҪ˻᲻Ըǡˣûи㶨Է֮ǰǾԲ׵׷ǵġ⣬ܵõʱ
    ȻȻЩ˵ԭû뵽СӵԴȻô⣡
    ЦЦ˵ҹµưáߵʱأ߹غۼܿͻᱻˢظɸɾˣҪģǳڵҹԶһ㣡
    ţĵͷʾԼ˼첽Ţĵϱš
    šһ꣬һҹ
    𽥵ͣЪ֮ʱɫҲѾתˡȻ˵ҹСһҹȴû˿ƣ˵ڴѾͣˡȴȻ첽Ţĵϱš
    гһ˿ǰ׵ʱۼİָԶ˵ףǿ쿴ǰƺ򣡡
    ΢۾ңԶĳ΢΢ͷ˵šûȷһ򡣰ˣҹһˣɴȥϢһ¡Ҳһ£һ·Ӧôߣ
    ǡȴЩģ˵ǲŸոմӰ˹άպµħӳö֮Ľ뵽֮УѵͲǻٶȱǸץ𣿱Ͼǻ֪ûܳصķΧ
    Ц˵õģа취ġ˵˹άպ£ȷʶǣܻܿ㷢ͨǡǣֻҪһףȻܹɵӦȥ
    Ƭ̣ȵŴͣ˵һףô
    ٺٵһЦŰ˹άռüŪ۵˵ôѵôôҿǶûģûһףһ׵ô
    ȻȻ򣬹Ц˵ûûҵˣСӻûô²˳٣ϽûǻףȻǵȥúõĳһ٣ϴڵˮ裡ҹһҹۣȫ±ʪˣģʵܵĺܣ
    ̵۰ȣһ³һ仰Ůˡ鷳
    ̵ûдҪȵ˼仰ǲСȻҲܹü
    ߣһȻ˵ʵҪѵ̵䣬Ҳֵܹػ֪ڲʱˣֻһȴûٶ˵ʲô
    ᵱ̶֣û˵ȫˡʱ򣬼ǰ˹άջվǵǰֻ׼䣬ҲܹǸϳ
    ῴ̵Ͱȵףĵͷ˵ȥ
    ˴󲽵߽
    ĹģΪոͣЪԵʣϵ˲ࡣáһõ꣬˵ôȴҲ˲Щˡ
    Ȼ׼סõʱһ󼱴ٵȻС쳹Сļž
    һװĺڼŸι״ʯɵ·ϼۣǵɴĽߡ˿ϵ龿Ρ
    ǣȵ飬ʱĽ
    Ĳһ㣬ĵŰȿȥһ㣬˰ȵ֡һ̴Сӿ˰ȵ֮УеĽţʱɢˡ
    Ⱥڼûע⵽õſڵˣǵĿ꣬ǳ
    ȵȺڼ۶󣬰ȳһԼظŶԷûзԼڴͬʱĻˮƽҲ˺ǿġ
    ̵ĿȺڼһɨ˵СӦµĵ̣
    ȺڼԶȥرӰüͷ΢΢һЦ˵ҧĽѾˡºͰ˹ջʤڰ˹άպ˹ֻѾˣûҲ˶Ԫˡ˵ҵܹץסᣬϡ
    ȺڼԶȥıӰɵüͷ
    ЩǣյĶߣѹ˵û뵽ЩڼȻ֮졣ᣬڸô죿ҪҪǻûȫչѲ֮ǰ뿪ߵԽԶԽõȺڼʱȵԵıĽ
    ȣʵòŵġ˰ȵĽţ΢΢һЦ˵ɲҪˣѾû˵ףȫ˷ģھǰ˹άջվǵǰҪ׼佫ϳҲǲܵ¡οЩڼδǡҪܹҵĻǲǹˡ
    źڼԶȥıӰЦ˵Ȼ˵ڵӦ¸ɵ˰˹άաҹڵҲ̫áҪȻĻѾԳ׷ˡôܣֻųһЩڼѲûʲôã
    һ룬˵⻰ȷǺеġʱһЦͷ˵ҵ˻л׮ˡĻҿǾԷĵġǵӦǰȫˡ
    źڼǵıӰЦʼ磬Ŀ˻
    ת԰Ⱥ̵˵ˡûʲôÿˡھͽõ꣬úõϢϢһٺõģȻһ£һкδ㣡
    Ⱥ̵߽õꡣϴһˮֵһٺóԵĹ˵ˣЩóԵʳֻ԰Ⱥ̵˵ʵˡȴҲóԡϾΪܹȥʲôǲأ
    Ա㣬Ϣ֮žڷ
    һħԱ̸ܹ֮ɵ˸͵ȥһУ˵ڣλһôģǴҸƧĵطȵȥأǴƴһѣҵ뿪տأԼİ취
    ĿڰȺ̵ȥ
    ̵ûмſ˵ֻǵͷԼбŵǱƺ䣬һУĶ
    ĵͷ˼ţԼһӦôźáƬ̧֮ͷ˵ȻòײŴӰƶ½Ƕ˳ҿ϶ҪԼĹˣֻҪҸطӣֺαðΣաܳأ
    š˵ͷûж˵ʲôתͷ̵ʵ̵أôǸһƴһѡѰ뿪տطعķأҸƧĵطϣ
    ̵̧ͷ˵֮仹һûⳡ֮ǰһһֱߡ
    Ц˵֮ⳡǻϵܾԺˣˣҲҪ𣿡
    ̵ŬԼϼһ˿Цݣľٶ˵ƺΪѡЦӣʵԹά
    ̵˵ܹȡҷ֣ߣҵΪа
    ̲סЦЦ˵Ȼˣ㲻һֱҵߺˡĻΪǿԶֻ
    ˵ͷ˵Ȼˣǽش㣬ҲܹͳһˡǵĿ꣬ҵ뿪տأظԹİ취ߣҾͲţƾ˵ܹ뿪Ĺط
    Ⱥ̵ͷʾͬ˵
    Ȼʱ򣬷ͻȻһӵƺдӵõ꣬ڰ䰤顣
    ȵʱٶȵĽڵһ¾վ˶䣬졣Ƭ֮ɫȻ˵淢ʲô£
    ЦȻ˵Ѿӵ˺ڼݵʼˡȣ㲻ôŵġˣ˵ѾȫıˣЩһǾԲϳġ
    ģƺӣȫȻûзϡ
    ԣˡЩǸȻ˵
    ڿ̵ֵƽ֮󣬰ҲſģȻȻЩǱտʼȴѾǺࡣ
    ڷУûеȴ̫ʱ䣬һ󼱴ٵĽŲ
    ̵Ͱʹ˸ɫ˵ֻҪͷװһܺµӾͿˡ£Ӧ
    ̵Ͱȵ˵ͷʾס
    Щǰˣ̬ȼΪֱǸͲţԺĸ˵ֻǴֱһţͽⷿŸ߿ˡ
    һ죬һȺȫװʿͳ˷˸Χ롣ЩʿеؾֻǸͷˣһװĺڼ
    Ⱥ̵˼ͷװһŵͷ̧ģ
    ڼȻߣĿ⣬ȴǴ˳˵һɨ
    ƺһڼû˵ֻǽһ̾һʿһݽС
    ڼ˽ֻչ
    ֻУŵ˵ò¸Լļ䣬ʦģһัԱ㷢ŸڼԼΧеĸĴѲˡ
    Ȼ⻭ϻŵˣ˵ʮ񣬵Ҳ߷ֻ֡˵ףȴѾ˼ĸı䡣⻭ϵˣνǷţ༰ģ
    ȵȴȻЩ˵ҲǼʶ֮ʱȴ̲סЩš
    ̵һı飬ƺվǰЩˣͲһ㣬ΪǵͷģȴҲû˿üڵı龿
    ᣬֵ̿ŽЩʿסҾ˵дη;֣ȫȻһס˵ͨС
    λүλүǿɶط񰡣ǡǸʲô˼
    ڼͲɫĺȳ죡мȥվһҶĻСһĲӸ
    ڼͱ䣬ټʮĿɲߣֱͺ˵ĺܡ
    װǱŻˣ߶¡սսܵ˰Ⱥ̵ߣҲҶഭ



598 ηеŮ

       ̧ͷڼȵ
    ̧ͷƾڼϸϸ
    ڼĿ˵ɨɨȥֶֻϸĿá
    ߰ɣڼֻתߡ
    ЩԭΧ˵ʿæںڼ󲽵˳ȥҲڷˡ
    ȻΪȥ˵ʱ򣬸ںڼߣװӦǳؾͷĿӣȴͻȻͣ˽Ųת΢üͷ˵ȥ
    ؾͷĿӣԭЩŵİȣʱвɵĿһ졣ġǵݱ¶˰ɣ
    ̵Ȼһģƺݱ¶ˣҲĹϵƵġðʵǺһȭͷ
    ؾͷĿ־ٴ룬ҲЩƣаԴڼҵĻŪȥˣôȴؾͷĿעǣѵ˵ȻܹʩչĻԲܣܹʩչĻĻ;ԲֻһСطһССؾͷĿģ
    뵽ʱࡣ
    ǿǵݡôǿأ᲻ĥ
    ڼʱҲؾͷĿĲԾͣ뿪ĽŲתĿؾͷĿϣؾͷĿëȻڡ
    ڼʵô£Ϊʲôͣˣ
    ˡؾͷĿȻҲһԱˣЩµʱȴǱ΢ͬһ㡣ҾͲûйڼǰˡС˵ˣġҿˣƺЩ졭
    ڼĿٴ˵ɨҡͷ˵ǲҪ׷ˡ
    ؾͷĿæ˵ǵġǵءǵȷǴҪ׷ˡҿǣЩǱڼķ֪Դ𣬾з֡****˵Ǯơղϸһˣȴͱͨ߰˳ɵơ
    ŶڼĿ˵һɨһм˵ôߣǵ飬ҲûʲôϵҪǻϵˡҲΪġաҽ˸ץȥѺˡһ𣬼Ѳϵˣ֮ץϵˣ飬Ѻ󣡡
    ǵģл˵չˣͽ˸ץ͵ȥؾͷĿ̴ʣϲѡΪץ˷˴󹦶ˡкһȺʿҪǰ˸ˣ͵ȥ
    ͻ¼ǿЦá
    ԭΪûףܹµ׷ˡȴôҲû뵽ԼڵףȻҩķơ
    ⣬***Ҳ̫ɺ˰ɣϣȻɺϵ£ʵţʵȴְǰ㲻òš
    ĵĴյĶߣѹ˵ᣬڸô죿ҪҪɴཫЩһﶼɵ
    ̵û˵Ѿַ˵ϣֻҪῪڣʱԽӵгЩʿһ
    ֵĻСõеЩ࣬ҲֵסһֻҪ̶̵ӵʱ䣬ǾͿԽõеЩȫɱ⣡
    ҪǵȴǸࡢԶ
    µµһתѹҡͷ˵ҪŶ֡ɱЩˣȻ˵Ǻ׵顣ȴҲǵ٣˶¶ġǲ˵ǷҪץǾץˡƾ˵ʵҪСļӳȥӦҲʲô¡ʱҲǷԽ뵽ǵͷģҲͲᱩ¶ǵˡ
    Ⱥ̵ϸһ룬˵ĵȷеҲͷɴͷ˷һ𣬱ʮʿѺţ͵Сļ֮С
    ʿһǸؾͷĿںڼߣУչ̺ʽȻˡս϶ǻúڼʧģ
    ʼգǸڼûж࿴һۡɴ˿ɼĻȷǺģҪЩڼ۾Ƿǳ׵ġ
    ˺ܿͱѺ⵽Сļ֮С
    𰲷ƶ½ǶСļеؽ䱸صĳ̶ȣ˵ԶԶġ
    ˱ЩʿѺţȫͬһη֮СźҲֻ˸Σȫ뿪ˡ
    ؿؼ𡭡˵ˣǰƶ½ǶһǶʿܹɵԽߡ
    ȴҲûд̾ߡ׼ٵȵȡȵڼǶ뿪֮Խ
    ǰģȥҪûµסҲܹٳ¼ˣȻαװ顣Ƕأ
    ڵηȻ˵С棬ȴѾѺ߰˸ˡ
    Щ˿ȥֵر뺷ӣȫļ߸ߵǵϣƺд׺֡
    ʱòĿ⣬ˡ¶ĿٲȻѾˣ˴׵ĸ
    ֻ˵Ŀ⡣ûзǵϡ
    ˵ЩηйѺŵļһͲǵʵƶ½ǶУЩΪͼĽǶʿʵԶԶȲϡ
    һߴηһҡͷԵ̾ηǼªͨʯשɵǽڣͨƳɵšҪĵطѣʵ׵ĺܣ
    Ⱥ̵ͷʾͬ˵
    ļһǲСԽҲ׵£ģǴţݸ壡Ϊ࣬˰ı뺷ʱ򿪿Ц˵ļһڵϣүүϸĿǵģЩһһȺֵçһˡҵô֮ѡһйй𣡡
    ΧĺĻȫЦһĸ͵ûϽڵϣϴ
    ղ˵ǸˣӦηеͷԡ
    ¹
    ˲ɵЦ
    ûЩһ¹ѾǶˡЩһȻ֪ôͼﵽǵĲ
    ˻û˵ǸͷȴѾ˰ȡ
    ˵ڰȵѾûһͨŮģϾǻʵŮˡη֮УҪҵһֻĸ׵£ҪҵһŮˣȴʵڲס
    ͷԵĿʱҲĳ
    ŮŮˣ***ûۻɣŮ𣿺٣˵ǼӸϸƣǰļһǲһŮˣͷ۾ŵ˵
    ˵仰ʱͷԵǿһĭϸ΢ľٶͿԿĳò⵽ηУȻŮ˳ֵʱ飬Ƕôļ
    ڣһԸͷԶԼ۾ĶҪķ֤ˡ
    ϴ󣬺áǸŮˡ
    ⼸뺷ĺӣʱҲע⵽˰ȡʱη˴˷ʿˮ˵Ŀⶼ˰ȵϡ
    վڰԵ̵ǱǸ˲ڵؿ޶áʱ˿̣ǵУ˰ȣҲûĶˡ
    η֮СȻŮ˳֡ļʡǱ**ʻҪСȻˣտ֮û**ڵģֻǴȷѡ
    ŮˣǸŮ˰ͷԺݺݵҰһ͡ͻȻ죬ǺǵĴЦЦǸĸˣĵ⡣
    û뵽û뵽ЩĳؾһξȻһѵõغ£ȻһŮ˸͵ӵηˡѵ˵ͨˣҪһ𣿺ٺ١***˼
    ͷԡԽ˵Խ˷ܡһش˫֣һ˫С۾ڰȵɨɨȥ**ġһȣֱҪȵ·ˡ
    ĸоüԸ뺷İȣҲĺܲ
    ЩУѾǱѺ˺ܳʱˡĵʱ˵ǿŮˣ΢ˣҲûܼһ
    ÿ죬ܹźǵģҲԼֻˡȻʱʵǱﲻסˣҲ˵ƨййȻʱǾȻηУһʵŮˣܲǸе˷ܺͼ
    ȻˣηеķǣΪԼηгһŮ˶е˺˷ܵʱηеķǣȴˡ
    ģƾʲôǵηУܹŮˣƾʲôǵηУ***ûУ*****ƽƽ
    зΪİţŭ
    һŭ𣬶ʱеĲȼɲ֮䣬֮Уڵηеķ֮⣬еķˣ˵˸ηǰץҡţ˻ƽ***ƽ
    ȻڵηеķǣΧ˵ŭȴǺη壬Цţģϣͳ˲ƽ¡ƽȥİɣЩһ۾úõĿŸ缸ôŪС椵İɣ
    ǵĻʱ˵Ϊ˸ţֻЩŭķˣѾǸڵϳˡ
    ͷԵ۾µµڰȵתתȥƬ֮ٺһЦЩŵĳŰһָС椣ҴģӵþöûдŮˣ֪ܷɣȻˣܹҸź˵ĻԺ֮УͿԺˣû˸㣡˭***Ҳ㣬ˣ
    ⻰˵꣬ͷԻΧЩʾƵͷЦ
    Χͷߵķǣ仰󣬶ʱһƨȥЦţ׷׸͵ϴӢ䣬ϴ϶ҲõǰǣҲǣǡ
    Щһƨı쵹ǲƽʱҲûģǽͷԵХõ˾ţͷֻҪƾһͿƽˡ
    ͨƨĵͷ̹ĴЦţ˵ģЩСԽԽƨˣ֪ڴЩʲô⣬ֻܷģӲǳԶʳˣֲ֣ˬˣȻҲǰȥˬһѵģͷ㣬ɵˣ
    üЦӦ͵ȻģȻģͷȻӦϴģ
    ˼ΪŵˣֱӾͳŰһ֣С椣***ʲôû𣿸ϽϴƷģܹϴźˬģǾͰԴšҹã
    ΢۾ƺһ۾ﶼҪˣûмŶ֣бᣬ
    һЦ˵ȻЩ˲ۣôһЩѵҲӦõġȣҪǸɱˡֵûţɱ̫ˣǲõģ˵˵Ĳɣ
    ĺˣ֪ӦôҰзִġͷЦ˵
    Ͱ֮****ûпѹηеķǣһġ
    Ƭ֮еķˣɵĺЦ
    СӣĿйͷЦᶼˣͷ·˼ΪЦЦһ㡣
    µĴᣬͻȻЦ˵˵СӵĿܴ󣬲ҲǿΡٺ٣Ҳ£ľջӦûûбɣ
    ͷתͷߵķ˵ι˵֮У˭ϲջģСӵǿ㡣



599¡ر׷

       ٺ٣ǾͶлϴˣСͦڵġСӣһСܵģǾջӦ۵ĺܣҳζ֮У̾һ֮ļһ˳һЦģҪ
    ̿ɻɻҡҡͷҲЩһۣ˵ȣְɣϲзиҸɵô㿴Űɣɱ̫ˣòô
    ٺ٣ᣬղŲ˵òҪɱ˵ôôڣȴɱˣŰɣǾԲʧģЦ˵Ȼô˵ģϵĶȴһҲûͣ١
    ȵһ̧ŶȺһ
    ɫĹâȻӰȵʮָ֮伤ȷɵļɸ߳ЩηеķˣԲ
    ֻĶಡಡವһƿ죬еߴһȻ磬ûȵǷӦ⾿ǷʲôµʱȴͻȻǸģҪջļһźϲһֻطɵѾ˵ϡ
    ֱʱ⼸һŸоһĵʹֻ֮䣬˳
    
    ٵʧļҲ֪ΪأΪʹһȴ뻮һġǾǼ͵ĵͷȥϸؼ飬ԼɲǸڲڡ
    ð飬ЩɵǲǵĴȸûнɲǸ
    ˣеķڿŰȵʱҲ¶ηôҲ벻ףȾֶΡôķɵϡη֮ġ
    ѵ˵ؾȫɵ𣿾ȻôطɵҲûܹ֣
    ЩǸеĺأǰϲжٰѷɵǰɵļɡȻ˵Щ˵ʵ۹ȴٻеġȻǿ˰ɵַǶôĿ¡
    οѾһȸһˣǿɲԼЦ
    ˫ԼĴȸ߶µŰȣղŵźͿ˿ѾȻ޴档ֻʣ˾ֺη塣
    ǡòɣηеķǣԺвԼͬðһͷ
    ηеطǡڿͻһĻ󣬶ŻסˣǽرͣæˣηĽУ»ἤŭȣȻҲһɵ˻
    ôǿ֪û˵˰ɣȵһɫķɵ棬΢ЦЩ˵
    Ȼ˵ȵϹ΢ЦЩǵУֱ΢Цǲ岻ľͻս
    ЩǶ˵Ц˵ιô˵أղһģǺ𣿲ǻҪùҸǴ𣿡ĿЩǵһɨеķɵۻң˵ǿȴǱ䵽˼㣺ڣ˭ҪùҸվ
    ûһ˸վ
    Цվֻ·һû˴·
    ˵ˣȣѵһҲ͹ˡһʶֻǶݵģ
    Ⱥһ˵ðɣȻ㶼ˣҲٽѵˣ
    ɨһ۹ڵϣסսЩǣ˻֣˵ˣ𶼹ˡأ죬Ȼͻ뿪Ҫģǵǲڣ鷳򡭡
    ʲôᲢû˵еķǣȴһ˿
    ڽʱ˾סƾֵļɹȴһƬİ͡
    ڣȶᵱľˡ˵ʱɵ˺ڼͳؾ˵ǿߣҲٴα仯ףɳ˵ѲȣҲӴ࣬ʱ˵ʲôҪ鷳
    Ҫģȴֻ֮жϼ졣ͬһηеķǣû˸տʼ˷ܡʱʱ޿̣ڵսľжȹģɷǻ᲻ˣԼˡ
    ڱһǸУǱηʿˡЩǡЩʿƺηѾǼֲȻ˿ر鶼ûС
    ªؼжȹ죬ȻΪ˱²տУΪƽ죬˶ǳȻ˵ͣǶڼеЩ˵ȴʵܡ
    ˵ʱ֣һųؾٷεӡ߽ªְؼ
    ŵζȻؾٺܲӦ΢۾űӣҲͣȶ֣ܹζߡ
    ľؼĵͬ£ߵ˹Ѻ˵ļǰˣ˯˺̸һˣ
    ˯η룬ŵıɶɾء˯ʱķһֻֻõڸ
    Ȼٵܴ󡣵ȴû˯ţȸղŻҪĸˡ
    ηվŵǸ١ֿԼźŵλСк
    λƺ˯ĺܳҪҪǣ
    ټԼĺȻûԤ֮еЧһﾹȻ˯ѣʱŭһ飬޸˳һ޾ͳϣȵˣߣҵǰװ˯֪ǲû˯ţ
    ޳ϣ̷һ죬ǣ෸˵ģɵΪ֮һ
    ʱ˷Ӧ˸ǷҲûۣʵ˭ҵĹͽأôҲ˩ã˵ҧô죿
    ᾹȻҽٱΧķѡɫٺ⼸˻ǲٱ
    ȨһӦô˵֮֮ǰǸͷԲС˵ϡϴ󣬲ʲôǳؾеһξ٣һξղ˵˾
    ʱƵĴӱ˸Ƿ˵Ŷξ٣˵ξ˵ô͸ڷͽһأǧ磬治а
    ͷԳЦ֪˵ʲôźˡǺޡ
    ٵɫ˺£ҧĿ죬Ϊ֮ǰйĻֻѾ˳ηʬˡڣҲֻǿŭ
    һҪԼƽȻеĿʵ۹̱ǣѬͱȥ˺һǻ˵ɣߣرҪ㣡
    еЩһǿ۽ˡķ˵ҶԳؾľ˵ֻѾЩĸļһŰˡ̲ס²⣬˾ʲôͷȻٲҷ
    ԭΪѾˣȴû뵽ػ̬ȣȴǸ𾪡
    رҪңûȤ˸ŹǷ˵ȻҪңǾӦȥϾҪҡҪ𣿡
    ѻȸ
    Уûһ˵еˣɵɵᣬƺѾˣ⻰Ӧ˵ˡ
    ģûô
    һر൱еǾԵʵȨƿһĴ
    رٻķˡ˭ǳϻ̳Ͽֵ̾ͻȥҲֻˣôƣȻҪرǡ
    ͷԾȵŴͣ˺һŷӦæյĶߣ˵ϡϴ˵ĿرҪټ㣬˰ͷû˭Ҫټ
    ͷԣû뵽һȻҲкõһ档΢΢ͷ˵֪رǾ仰ȻҪң
    ͷԴᣬ֮ǰΪֻû˭ҪټԲŻôذڣͷˣղǾ˵ģȻذ
    ͷĺҪĶߴһϴҪҼλرɲʲôè
    ڱѺеķ˵ر൱еǾԵĸ߸ϵû뵽ᾹȻҲܹǡȫԷӡ
    £ʵţ׶ţֻҲŵء
    ȻҲûϵĻشȻءɵסˡ˵ʵʵҪȥһЩѵȴ֮ǰرԶǷֻǷ˽ѵͷ
    ˫۽Ķᣬ۾涼Ҫˡҧأǿŭһһٵ˵˵һΣرҪߣ
    ᲻²˵ҪҾɣûȤȥ
    ˵֮ᾹȻȥͷ˯
    ʱֲߣҲһȫεľˡ
    ηվ˺һ֮ź޺Ȼһ仰ðɡҵţ
    ôһ仰󣬷ŭתߡΪŭ̫ʢԵʣʹ뿪ʱ򣬾Ȼûע⵽ʪһˤڵءҪǼۼֿĽסˡֻɾҪطһɶˡ
    ȵڵӵ£뿪˼֮󣬼еķˣ̲סĻ
    Щؾһ˿ĺøжûСϾǶǱЩؾץġǶôкøУƽﲻһľ٣Ȼ˱񡢳˳ܲˣ
    ҲĻˣȴǾĳؾʹưոݡЩ˵˺ͳؾͻÿɽۻֶֺΪأ
    뿪󲻾ãӵĳؾͳ˼ղŻķǣʱԹԵıͣ˵ߣ͵͵ˡ
    ȻЩǾȵǣЩؾƺ鷳ɨġ
    Щؾûŵȫɨ֮徻ߣǶѸݣиɨһ顣˴Ļ꣬ڼĸ䣬Իϴŵζɢηеĳ
    Щ궼ڼУѾŹ˳ķ˵⻨ζʵЩǣٵ˶
    ˷˻ɣ֮УǲǱиȾˣ
    ķˣȴ̲סƵĲ²⣬ЩؾҪʲô
    źܿͱҿˡ
    ӵĳؾ뵽˼֮Уһڡ岽һڣƽﻹǿļġ
    ʱ򣬾ޱķˣҲµ˹ؼڣ໥֮䣬̲סֹţдҪˡ
    ˸Ǵ󵨵Ĳ²òرĵ˰ɣ
    ̾ͷ񶨵ôܣرǺεݣôּܵªļأԲܡ
    ڷ񶨵ˣҲ˵ǵȫޡΪУڲͬ˴ڰ
    ˵Ŀ⣬ʱ򣬶ȻڵϺ˯˵ϡ
    һŲڼ
    һžе꺺ӣһȺٵӵ֮£˼֮С꺺ĵطеĳؾȫַǰ
    桭رˡȻѾ²⣬ǵۿر֮ܵеĳʱȴȻüеķˣĿ࣬Ŀɿڴ
    ʱ˿̣ȴȻں˯š



600¡

       ͷԿλرˣֵͷȻں˯ŵᣬΪѡϾر˻ᣬɶܹġ
    ͷȨһԼԶȵرĺã׼ȥᡣ
    ͷԻûüڣѾر˸Ĵ㣬ֹýǣ˯ɣҾǺˡ
    ر̧һӣԵױ̾ΪһΣη档
    ر˾ϣ˶ȣȤĿź˯еˣϾȻ˿ͷ鶼ûС
    ӣɲǷǿɵۣͬرһǰЩǣҲͬɵۡ
    Ƿ˻Ǿٶûϵر˾Ȼ˵Ŀ
    ΪλرƽأֻߵЩǣҪʸˡ
    һȣһСʱ
    ʼλر˶΢ЦȻǵһСʱȴû¶Ĳͷ
    ЩһǰľǣȴѾȵزͷˡ
    ȻҶرʲôԹŭأȴǻŭȫע˵ϡ
    ǿʵ̫š̫̫ǷˣΪر˻ĻֻЩŭľǣѾ˽η˸򿪡ȥݺݵؽѵɶķˡ
    ۿžǵŭͿҪӿˣʱȻ۾ת˹
    ˯ʵ˸˸Ƿһɸո˯ѵӡ
    ˹Ѿǽŵز˵ͷԡæѵ˵ϴˡ
    ôˣʲô£˵֪ʣϷȴļΪ棬˿ղװ˯Ϸ
    ϴرˡͷæ˵ʵᡣرηⶼһСʱˡȻ۽鵽վرߵЩĿʱǲľͽѾߵĻȥˡ
    ͷȴǶͶء١ǾûصرηһСʱġػֻ´Ҳһġ
    رˣվηȺˣʣηΨһһϵ˾رˣȴȻ֪ʵ˵֮У˭ʲôرˣ
    󵨣
    ⸱̬ȣʱŭЩԭԹľǣ̾кü˸ˣҪӳηиһЩѵ
    ұ죡ر˵һâֹ
    ֻͣס˽ŲͣǿĿУȴɱȻ˵ЩģʵҲԶûЩڼǿЩˣûʲô˵ġ
    ӣλرˣû뵽ȻˡϵرˣҡͷԵ̾˵ɣʲôҪǣǷأѲɣõһرȻҪǰ͵ɣ
    رվױӸ̧ȥߵηǰ΢Ц˵ǻ˵ЦҰ˵ֻһССĳرǮƻǲٵġ͵ҿǲȥġ
    ŶȻ͵ʲô£Ψһǣɲ͵𣿡ȻѾ˸ǷˣôҪݸʵ
    ΢΢һЦûмŻشĻתЩ˵ûʲôˣǳȥɡ⣬ηйѺķҲȫҴȥϼӿܣҺλ֮ٽǸػ
    ôԣĻЩ٣ʱը˹Ƿ׷׵ΧΧڰߣҪȰͷ
    ˣ˿ɶķôܹһأһ˵ǳԴĻ
    ǷĺˣǾԲµģԵʮ㣬˻֡˵Ѿ¾ôˡ̴еηЩ˳ȥûҵ˭Ҳ׼
    ⡭ȴûһж
    ɫ˲ļΪ΢۾⼸ٵһɨĺȵôˣѵ˵ҵҲǺôĵӡ
    ҡˡЩæԼļ
    Ҫ֪ƽͻءЩֻӵķݣͲ˿ķ
    ˣȻвʣǾȴֻʵʵشֵµʿһη򿪣ηйѺŵķˣ˳ȥУЩȻǽеŭȫйЩ˵ϡߵĲ΢һЩ̾ͻЩŭľٵһȭߡ
    ǵĶǳѸ٣ûл̫ʱ䡣ͽйѺŵطˣȫѺͳη͵ع㳡ܵĿѺ
    ܿ죬η֮оֻʣ˰ˣǰԴȴ⡣
    ִηˣ˽ȥյĶߣѹ˵㲻ĻϣηУֻˡϾҪ̸֮£вܹߵĶС
    üͷһȻһâ
    ôҲû뵽رȻ֪Լ֡
    ѵ˵ļһȻܹҵĻôܣ۰ȻһʵҪĻȴǾܵġ
    ˰ŪףĿĻأǽֻⷬթ
    ȻҲеɻ΢΢һЦѹ˵֪ľô
    ľԣ
    Ȼ֪ľԵģҲľԵĴ֮һֻδľԶѣ
    ѵ˵Ȼǽľɵˣ
    ʲôԵô
    ˼˼᲻ɵЦͻȻģ»е˼
    վ˵ȣ̵ȳȥһ°ɣҪλر˺úõһġԵĻסĴţκˣǿ
    Ⱥ̵۰ȴûж໰վȥû˿ĳɡΪǶʵžԵġ
    Ⱥ̵뿪˼֮Ű˵㵽ʲôˣΪʲô֪ҵ֣ľʲôϵ
    ȷΧҲû֮󣬰С˵ǽľԴǲڤеİ䡣㱻¸°տʱľԴѾӰ񴫱տеİУЭ뿪տأ
    ΢۾Ű˵˵Ҫôܹ˵Ļأ
    ЦЦȻ֪˼
    Ȼа취֤˵Ļء˵ţӻͳһöӨ͸СҺ˰ؾˡĽ˷顣
    㾧ӨطĩӰָ϶Ʈ˳ЩĩƮڰǰ𽥵أЩĩںϵһγһεĹĻ
    εĹĻϣһˮ״ƽ֮һϵأͷϴһǵӡĻ֮ϣ΢Цᡣ
    һ˭Щơ
    Ļϵӣδġǲ֪ΪʲôȴһֺϤĸо
    ᡣǺǣӦǵһμɣĻеᡣ΢Цк
    ΢۾ӣ˵˭
    Ļе΢΢һЦ˵ôǺǡҵֽľԣӦ˰ɣ
    Ȼ㡣ӵҽܺû¶˿ľȣ΢΢صͷ˵˵ش֮һҾˡҴδ㡣ΪʲôΪĴˣ
    Ҿ֪ں֮ɻ󡣡ľԹĴЦ˵˵ûڴ֮ǰǲûм档ǣҵڣŵѪҺȴͬġҵѪ֮У׻֮Ѫ
    ᲻ɵһ㶣ʵ仰ʲô˼
    ľصһЦѹ˵Һһڵͬģұǰǧꡭ
    ľ仰˵ļΪСֻһüڰڽľԳ֮󣬾Ѿĵߵ˼ĳڴͽľ֮ĶԻͲ͵Ҳ͵
    㾹ȻҲڵ򣿡ᾪȵŴͣȻڴ֮ǰҲйƵĲ²⣬׶˽ľԵ˵ȴȻǱ𾪡
    ľԵͷ˵ûҲԵġ֮Уеˣڵġ֮кܶˣǵϳʿɡ汾Դ֮ҲͷΪ񡣡
    ᾪȵŴͣôҲû뵽صģӵżǿʵ֯ȻȫɵϵʿɡôԵİʲôͷأ
    Ὣɻ˵˳
    ľҲûдҪʲôֻҪʵģϤĵΪ˽˰ľԽУҲһԵġ֮дˣȴϵгɳġеǿʳǾһҵһ棬ǸΪԣǲϵĽһһոճɳЩ˵ѪԹǵʵǧǸݻٵѾǲˡ
    ˶٣ľԼ˵ĳֽǶ˵ԽΪӪǰǻӪ
    ʲôϵΪʲôһĪĳΪĴˣǣǺͰ֮Թʮʵ˭˺Ƶֻ¶ᱩס
    οھô¶˺ֻҪȥԼԼһ𣬹һƽƽ
    ῴ˽ľ֪֮ԼССԸֻʵˡ뵽ЩߺľԡΪģԼǱľԸ˵ľżĸоʵǲˬ
    ľȻǿϵı仯΢΢һЦ˵㲢ҵĴˣҿûʸҵĴˡ
    ҲĴˣȻһ㶣ǣ˵Ĵˣѵƭҵģ
    ûƭ㡣ľ΢Цҡͷ˵
    Īͷˮˣüͷ˵ȻûƭңΪʲô˵ҲĴˣСôһ£
    ľ˵֮ԻҵĴˣֻΪҲܹ͸¶ԣҾͶһѡ㣬ᡣȷҵĴˣҲûʸҵĴˡҪ֪Ĵ˰
    ֯֯ҲҪˣԺУɵĸֳڵʱ򣬿ЩǴԹ档
    ѵ˵ȻҲҪѧѧϵĹֶΣΪǴǡΪʲôѡأʵĻһ˳ǿɣЩˣǸ˵Ϊʲôƫƫѡأ
    üͷ΢壬˵治֪ΪʲôѡҵˣҵʲôطǱеģ
    ᣬˡľҡͷ˵˵ָĲǵָ֯ľֵʳָңָ˵ͷϷ
    ̧ͷͷϷ˿񷶥֮⣬ȴҲĶ
    ͷŽľԣгɻ󡣡㵽ʲô˼
    ľԴпЦ͵˵ָǵָ֮֯棬벻һɣɣ֮ƶġǣǰˣ޷ѳ֮Ȼͬǣѡ˳Ӧ֮ѡģС㣬ᣬ֮ѡĴˣ



601 

       Ц˵֮ѡĴˣƺ硣ҿѡܾ𣿡
    ֮Ĵ˵ͷȷǺ磬ʵϣҪеҲܶࡣǰȥƴһѡڣֻ̫֮ҪԼļһƽƽĻȥʵǲǣЩ֮ˡ
    ľЦĺЩթ˵ܾ˵ĻɾˡȻˣ֪һʱ֮䣬ӦԽʵˣͺúõһɡ
    ᣬľԼ˵ǸҰտ֮еˡ֪ҪӳտأⲢһ׵顣Ҫ֪ʵûдﵽܹдеĵزˣҪ뿪տصİ취ֻһǰտص׶Ȩ----׵˹ǡһ͵Ĵͨ͵Ĵܹ㴫͵κһҪȥĵط
    ˹ǡ˽ľԵĽ֮󣬲ɵĿЦҡͷ̾Ϣ˵ֻʹҲáܹõϵذɣ
    ľԹЦЦĺǼթ˵ûʹڰĲ֮ܿеģֻаϼʸܹʹˡ˵ʹˣ΢һЩᱻɱҪʹʹ󣬼ǲܵ¡
    ǲܵģĲ׽˽ľԵ仰Ŀһâ˼˵ô˵ǻлܹʹʹˣ
    仰ýľΪ֮Ȼ
    ľԶῴ˺һҡͷ˵û뵽˼άȻݵֵزԭҪϷˣһģڿҲǲˡ˵ûǵȷҲŻʹʹġȣĻ棬óΪеˡΣڷ׵˹Ҳа䡣ǻ㵽ʹҪ
    ôأͻȻʵ
    ľһ¡Īʣʲô
    ǵģһЦ˵㲻ܻƾ޹ʵİǰɣοҪõڷ׵˹еİ䡣Щǻܴȥİɣ˵ɣǣҪʲô
    ľŷӦ˹ȻʧЦҡͷ˵ѽᣬҽľԸʲôˣѵ˵ֻҪ㡣һҪ𣿹ƾڵ㡣ܹʲôĺˣҰ㡣Բʲôġ
    ľԿᣬ˸ŻɵĿ⣬ҡҡͷ̾˵ˣĻйصġ
    ûΪľԵ۶˼˵ϣû㹻ģֻѾˡ
    ⵹ǣľҡҡͷȻֹЩп֡
    ͣƬ̣ľż˵ɷģҰ㣬ȷûжҪġ֮Ի뿪տأǲϣ˰Сڣ˻֪֮Ĵˡȵ֪һ㣬ضʵ֮ʱȫ׷ġ˰Уǲġ
    Ĳ
    ʵǺҪʽľԡ
    ỹǽ仰ȥΪΪ֮Ĵˡ֮󣬻ýľᣬΪԼԸⵣ֮Ĵˡ
    ŽľԹָмȻˣΪҸղŶĻɶǸϣľԴܹ׵˹еİ䣬İ
    ľԵͷ˵ͷĺˣҽľԣ϶˵ͻġˣҲܹտ֮д̫ʱ䣬ᱻֵġڵˣģ׵˹е£һΪ㰲׵ġ⣬Эǰ׵˹ǡֻСеرȴǴĺܵġ
    ľԵӰ𽥵εɫĹĻת
    ͻȻ뵽һ⣬æʵľԴһи⣡
    ľ˵Ϳʰɣҵʱɲˡ
    ʱɲˡ⻰ôô˰оͺˡˣ˵ȴһ¡
    лţǾԲὫЩ˵ġ
    ʵֻǺܺ棬ΪʲôϳҵĻǰҪƣҲ׵¡
    ľԹĴЦ˵һΪʲôءԭ°Ҫ֪֮Ĵ˰ȻڲԸϣ֮ȴѾѡˡеĵӣ֮ΪġԵʱ򣬰Ѿע⵽ˣڵһʱ֪ͨңڵõҵȷ֮ҵ㣡
    Ȼ˵ԭˡⲢǳڻϡǳ֮ش˵ϡ
    ľԵӰմεɫĹĻʧͬʱεɫĻȻεɫƬƮ˵ϣʧ
    ָֻ֮ǰģ
    ղһֱվڼڴİʱٴߵǰûῪ˵Ѿȥȫţüѵ˵Ӱߵ֮Ĵˡ
    üͷ΢壬Ҫ˵ԼҪʲôˡתһ룬ԼڻҪİִܹ׵˹ǣֽߵĻ¸ȥ
    ˵뵱ʲô֮Ĵˡȴظ֪ʱ֮˵ݺǺãҲϡֻǽ˵ɣôһҪİ
    ǼĻڲһĵͷ˵ģܷģҰһ߾ܵذ
    Ǿˡ΢Ц˵˵ǰñƺΪ֮Ĵˡ֪أտأǰΧˣõǽʲô֣
    ֪ģ֪ġһĵͷظ֤ģҾԲὫй©ġӽ쿪ʼҾͳƺΪͺӥλͬ飬ǶϬͿĴºš
    Ǿͺáĵ˵ͷʵ׼ʲôķ͵׵˹أ
    С˵ҵѾһӣĲá
    ʱ£æ˵Ŷ˵
    ܵ˹İæ˵˵ȻҽֻСеرҵţȴǷ׵˹УԺڵʵȨͬʱҲǰе˧֮һ֮ǰ֮УΪѰʵˣһΣڣλ͵׵˹ȥ
    Ƭ̣˵ƻǲʲôط
    ˼æ˵ĺˣѾҸˣǾͺãڿʼͳƺΪͺӥɣ˵ͷ
    ȻкǺ棬Ǳ뵽տ֮УΪ˰һλ˧ŮͬʱҲֻ֪ҪԼѯʵĻ϶ʵش𡣵ȴûпѯʣΪ֪ÿ˶ԼܣҲ⡣
    µЧʺܿ죬ڵõ֮ͬ̾ᣬ߳ػڼ̵Ȼ֮һ𷵻ر
    ЩˣʿǵѺ£µķص˼֮С
    ڽ˵סްź֮󣬰뿪ˣҪȥ׼һ£Աܹ˳ɹ͵ַ׵˹ǡ
    ڰ뿪֮󣬰ȺĴѯʵᡣ⵽ôһ£ΪʲôرȻ˵Ŀ
    йϢΪϣ̵ͰǣǶϢȴûж
    Ц˵Ȼֻһرȴǰе˧ͬʱҲǷ׵˹еĳ֮һΪλļ͵ˡǿǡǲ֪Ǵ˺պģ
    Щɵ˵ǣǵĿؿ뿪տذǿǺòײŴӰ˹άպµѳ
    Ļ˵ҵȻûǵĿʲô֮Ըίߣ̰ͼʲôٻֻΪڷ׵˹һʹͨʹǾͿԻشԵĹˣ
    ԭȶʱ˷ܹ뿪տطصԼĹ磬԰˵ʮġ
    ˷Ƭ֮󣬰Щɻˣᣬô֪׵˹һʹģտص˽⣬ԶûĶడô֪Ҷ֪Ķ
    Ц˵ⶼҴӰĿ׳鱨һ͸Ūˡ
    Щģƭɣ
    ôƭңУ֮Ĵ˰
    ˵ŵģȴܹ仰˵ˣֻҡͷ˵ӦòƭҵģҴ۾ûпթ
    Ǿͺãȳһ
    ˣڵݣѾΪ˷ˣ໥֮ĳƺҲǸһ£Ҫ˸˶Ҵڿʼͽͺӥˣȣͽ̵ͽϬ
    ͷҡͷԣӶ˵ⶼЩʲôŹְֵҲ߯û˰ɣȻȡô֣
    ҵȥϴˣڼд죬ȫҪʭˡڸԼеɻ֮ôһ仰תԡҡ
    Ǹļд죬ðȾԼȫ£ɢŴ̱ŵùζȥԡңúõĳˢһԼĻֻ˶ġ
    Ȼڰȥԡңֻʣ̵֮󣬸ղһֱûпڵ˵̵ȴʱͻȻ̧ͷ۾˵ղѣ
    ̵û̫ȣֻЦЦ˵㿴ˣ
    ̵ʣͬһѷУͷ˵ȻղεĺܺãȻ˵ǷʱУĲ΢ı䶯Ӷ֪˵ѡ
    ʼϹԭ˵ı飬˵һû뵽Ȼı¡ҳ˵ûҸղŵȷѡҲ㱣֤֮ԻѣԭġֻԭʱܹǡΨһǱ֤ģҾԲẦǡ㡭𣿡
    ̵Ķᣬעе㲻Ӧã̵֣صĵ˵ͷ˵㣡
    ӿֵɵۺȻˡ
    ڴ֮ǰɣҪЩ˵̵ȻôҲû뵽̵Ȼشˬ졣òײɺ˵ǣȫɲóˡ
    ̵Һܸжģῴ̵˵
    ѾˣҪطȥϢһˡڼе죬һֱûܹϢá̵ͻȻôһ仰תԼķȥȻ߽Լķ䣬׼ŵһɲǣȴϡú΢˵̵һҲΨһһѡԼѶܹŵĻôϣʲôˣֵŵأ
    仰̵˵ĺ΢ҲĲ岻ȻȵҪ̵ʱ̵ȴѾŸˡ
    𡭡̵ŵţͻȻЦѽѣ֮Ҫôɣ
    һϣ˯Ǹ𡣱Ͼڼ֮УҪ˯ȾǺѵ£Щ˾޴ԼжӵĻ˯
    ˵˯ĺ𣬵ǵڶȴȻĺ硣ĵҲͦġ
    ֵµľǵͬ£˰˵ķС
    ΪаȺ̵Լµľڳֻüƺᡣ
    еȨȵݸԵױ߰ɨһۣ˵ͺӥϬпǰ˵ķǽȫҲӦõġȻͶ𾴵ŵά˹ķˣôǾ͵úǰ׵İݰˡϵķҲø



602¡

       ףˣͷİɣǾԲŵά˹ķ鷳ģ˸˰ӣشĺ
    ţ׾ͺã˵ͷ˵Ҫڽǰ׵˹ǣ͸һ·ɡһὫŵά˹ķ˵ģܹܲܵ˵أɾҪǵıˣ
    ڰߵЩ϶ֳ˻Ȼ顣һ̣ǿɾȫˡ
    ѹڴ֮ǰ˻˵ԭǾŵά˹ķ˿ϵˡ
    ŵά˹ķô
    ˼ҿǰУ˧Ĵˣô˵Ҫɻڴˣ
    һ뵽Щ¶⼸پͿʼл䣬ԼûеҪҪȥǸ
    ûиǸĻᣬһ֣˵²˳٣·ɣתͷЩ˵뿪ʱ䣬еһ񣬿ɾͽǼˣæİɣرˣ
    ĵ˵ͷھǵӵرȥˣǽ
    ر棬Ѿ˺üȺŰˡ
    ڰ⼸֮󣬳̣ʻСŷ׵˹ʻȥڳӵǰϡһ죬ŵά˹ķ˼ǡ֧ŵά˹ķػ֮µġ;ев۵ڿ죬ҲᾪӴܣͲҴʲô⡣
    Ӿ޾յһ·ʻ׵˹ǣһ·ϣΪ˲˵ע⣬ҲûҹᡣżڳʱҲһ߰ģΪľǲñ˻֮Ĺϵ
    ۿ׵˹ԽԽˣһֱŵҲǿԷһЩˡֻ֪Ҫ͵˷׵˹ǡԼˡڷ׵˹УȻǰӦǵġ
    Ȼڰŵĸոշ֮ʱȴͻȻͣ
    üͷһ壬ƿĴͷȥʵʲô£Ϊʲôͣٲǰ
    վźŵһױæָǰС˵ˣǽǸġ
    תͷס˳ӵ˾˭֮󡣶ʱ̲סһ
    ڰҰ֮еġȻһа˵ĺڼ
    ڼǵĿ£òֿɲĹޣɢͣӸΧˡҪǰеĻ͵óƺڼǵذΧȦС
    źڼƣǿźòײŷģʱͣ
    ԼţǺܻɡԼĵ׻᲻֮
    һԱܹԼŽŵĵƽȵԼָƵ֮󡣰ƿسţһߵӵǰͺڼԡ
    ҪʲôΪʲôҪסǰ·ߣһָһŵ죬ʵѵûпô죡֧ӣŵά˹ķĳӡѵҪ𣿡
    һڼͳһͷԽڶĿɨ˰һۡ
    ںڼͳ֮У˲мͱӡһ֮ɱȻ˵Ҳ֧Ӿʲô˵ģǵļ飬Ļˣȫɱۣ
    ڼͳ͸ɭȻɱ˲ľͻţ˵仰ģںͰЦ鳵ӵĻֻĻɱˡ
    ֧ӵģȫǰµʿЩʿôܹͺڼᲢأʱ˿̣ЩڼɢɭȻɱѹ£µЩʿѾսͲûйڵϣͷˡ
    ҲڼɢɭȻɱŵͷһϣ亹ǽȫʪˡ
    Ȼ˵Ҳ֪˻òģΪ֮ǰδӴԶĻû̫ġں»ᱻЩڼ˵ʵò԰һֱ߾ȫҪֹڼǼ鳵ӡ
    ˿òײеη塣ָŵһƮŵ죬ĺȵ۾ҿˣŵģ죡֧͵أŵά˹ķָҪĶôѵҲҼôߡڤµ¡Ȼ赽ֵزŵά˹ķ֪һУŭ
    Űвڼû˿ηԼųӱƽ
    ôв𣿺ٺ١ҿǸˡǸƼˣǴɽȫɱڴ˵أһʬ𼣣ʱ򣬾ŵά˹ķˣҲþͻ֪һڼͳ䳹ǡȻ˵仰ʱƽǰȴе˿µɱ
    Ҫôǵļ飬ҪôǸɱûеѡ񡭡ڼͳ´ͨ뺡
    ںڼǵɱѹǰֻǺ䤱Լȫ£Ѿˮʪ͸ˡ
    Ҫ˵вĻȴֻĿڸȻſͣȴû
    ЩڼģǵصɱѾѹİҪˡ
    ڰ֪ʱȴĶ
    ˡȻЩҪǵسӣǾˡǵĳ֮УûʲôΥƷҲý£ϸŵά˹ķ˻㱨Уŵά˹ķϴºˣ
    æתͷȥȴÿߵԼǰ
    ɵĽ
    ۽ǵ⡣͵͵ĴŲԶغڼЩڼʵò
    ðеҵǣڼͳĿͣһӡƿˡڼͳ첢ûпŵǲ᲻ɵĳһ
    ʱѾߵ˰ǰᣬȻǿڵЩʲô΢΢һЦֻаܹü΢˵ҷġЩڼǾԲܹҵĻġڤԵҲȻܿҵĻԣֻˡ
    仰ʱһȻ˵ûмʶĻΣôҲ֮ѡеĴˣ϶ҲмֹӲʵģȻᶼˣôȻҲġ
    ڵõı֤֮󣬰ųڼ˵Ȼ˵ᣬҾǼɣߡȿɰѻ˵֧͵Ŀɶŵά˹ķҪĶһὫ飬ϸ㱨ġ
    Ļû˵꣬ͱڼͳˡ
    Ҫ㱨Ļܻ㱨ˡҪ鳵ˣе˶ܼ飡ֻҪ˭ҷô͸ɱۣ
    Щڼſڱտڶ벻ɱۣðߣȭͷҧгݵĵ***һȺѱĻ쵰ģǻܵӦģŰɣһὫ飬׵ĸҵˣʱǾ͵ưɡ
    ڵطڤµطΧ
    Ȼ˵ŵά˹ķĸӹ֮һµԸȴǼΪѱġһֱҰġ
    Ȼ˵Ҳ֪ŵά˹ķŮǰͬǼŭѱļһԼͬغܲҡ
    ǽľԺòײŴտеİ֮һȻԼ׵Ķ
    ڼӸԵֳɫ߽˳ӡ
    ڼֳ飬һ֧鰤ļ鳵еˣһ֧ϸϵĶһŲֽŹ
    յļðŵȫķЩɷغڼûпĻǸûп˵ʵĿȻһˡ
    һ󣬰Щڼǻ˫ۣȵЩһŰɣһὫ»㱨ŵά˹ķ˵ģ
    ǻ㱨ģڼͳһ¶Ц
    һ
    ߣڼͳ첻кڼ׼뿪
    һ¡һȴʱͻأ
    ôˣǿǸողżӵģôҪ¼һ𣿡ʱˡȻ˵˵òʱɵĺȻһڤڤ£
    ûңڤ¡´Ӻڼ˳ղҲ֪طԼβںڼУûб
    ³ŰһЦ˵µر١ôԼأܵˣš˵ҪҪһְصأ
    ɫ˲ĲҰס
    ۰ȴͻȻݸһЦ˵ŵģȻҲŰˡĺˣ֪Ϊŵά˹ķ˰£ôأ˵ˣ򹷻ÿˣôҲŵά˹ķ˵Ůô׵ĳͷأ
    µĻܹɿˡ鵽վԼߵʱµĶʱᵽɤϡ
    ѵ¿Ļ̲סв²ţ亹ʱӶͷ˳
    ЦߵǰµĴᡣ
    ԽĽˣܹԼ˵ĿţԼʱпܴ֮
    ΢۾ᣬЦʵ˭ôǰûм㣿΢΢һЦ˵ڤôСңҲǲõġ
    ܣҡͷ˵һܺõı£ǹĿֻҪҼˣͿ϶ӡ󣡵ǣҶȴǴûӡ㵽ʲôˣ
    ˿ֱĸѹȥæĲ˵ڤˣͺӥǰǷڸаҪ˳ŵά˹ķˣ
    Ŷ𣿡һЦ˵ֻδذɣҿ㡭Ӧɣ
    µ仰һڣͬһը졣ԭľİΪһ仰̱ڵϡ
    ѡѵ˵ı¸˻𣿡Ժв뵽ܣ̿ʼ΢ս
    ͰĽűķӦҪࡣ
    ֻ΢Ȼı飬һ˫ãȻ۾£ʵ᣿ǲڤͨҪѲڤǸ᣿ѵҾͺĺ𣿡
    ¿ᣬЦҡͷ˵ֻǿòĻǽȻͬˡ
    ҾͲˣȻǽȻͬˣôڤΪʲô˵أݵı¼ΪӲôҲǶù׽ǵġʱƺͲ飬ǱļΪʵ
    ˣҲҪװˣ֪϶ᡣΪˣóʹûڵòûĹİɣµЦšЦг˵֮⣬һݼթ
    ʲô֪ʵ
    ֻǿʱ̬ģĻǻΪ֪ʲôǻ
    һҧгݵ˵ߣȻҵǰװģСӣǲײĲᰡðɣȻ㲻ϳϣǾһ£㾿ǲɣ
    ȻڤҪ飬Ǿɡſ˫ۣɫص˵ͺӥ˵ôҲѾõˣҵҲ̱һˡ
    ˿ʱģ˵ĻᱻģԻ󡣵ȴֻһľ֣һѾץסֵ



603¡о

       ûᷴӦ¾Ҫʲôһڤʹµ֮У뵽ڡ
    ʯ֮䣬ѾµĴ㡣
    ҲǾĿʩչĻֻǶɡղ˵Щȫթᡣ쳣ٶĻֻ̾ͻᱻ¸ץȻʵģղŵıȴ²ɵԻˡ
    ²Żнľٶ
    ½ڤڣΪľҳ̫֮ԪΪ¼ģҲеġֻҪܹҵȻҲܹ֤ݡ
    Ȼ̵ᣬȻǲԸġ
    ڱĶûУȴǼࡣ̾ͽ̫֮ԪصΪصĵطͬʱøԪӿ˳ռڵĴ󲿷ֵط
    šڤµüͷһ
    ղ߶ڤڣѭתһ죬ǳҵ˲ӵĸϵԪ֮⣬ûҵ̫֮Ԫ˵еˣ汾Դ֮Ҳûҵ
    ὫеļصؼΪءԪ֡Ҫ͸ЩԪ̽⼸ڤ£Ҳ׼ܹõģ
    ϴˣСӲᣬֻһ˶Ԫͨ˰ˡ
    Ȼвʣȴɿץ֡
    ֪ʵʱȥʵôڤˣҿʲô𣿡
    һ˵һΣǱϴˡ㲢ᡣĵһۣƺҪڵģμԺС
    תͷ԰˵һϴˡҪŵά˹ķ˸״Ļֻȥˣ˵һ仰Ц
    µЦðȫ˼Ƥµ仰ǰвֲ˧˵һ˧ȴôҵʵȨأ
    æЦ˵Ǻǡڤˣ⻰˵ġôȥ״أΪԻء
    ϣػ˵ɣ¹һЦûнĻͷ۰ȴ־ղźܽȻ䤱ˡʲô£ؽأ
    ͷһ
    ԼĻش𲢲ܹ⣬ֻ̾ͻᷢ쭡ǧһ֮ʣԭŲѵġȻһӱƽ
    ĸһƽͬǳˮһӿԺ֮С
    ΢һ˼Ц˵ڤˣôܹأڤɢϣѹҶҪˡοҲڵģҵ֧УڤҪͨҪǱ˽ǲҵʧְ𣿾ڤңֻҵλҲὫҸݺݵһ١һ뵽ЩľͲͣ⺹Ҳͽӿ˳
    ͣҲ˵ͨҲܹܡˣֻЦЦûٹ׷
    ˣûˣҪõˡǿԼ·ˡˣڼŵά˹ķ֮˼ʸáôˣҶûȥʺ˼ңʵеʧתһ£ʱ䣬һȥʺõء»˻֣ʾųӵĺڼɢſǰķ
    ڤˣ;ܷĺˡһŵά˹ķǰԼġֺõЦ˵ʵأòʲôһΣڤɵ˯񣬲̲λ͵̣Ȼ˴Ĺͣһ쳣˵ġ
    ϣ˰ɡҿɾͽ㼪ˣ¹ĴЦš
    ȻƺЦĺǸˣʵȴ
    ģֻҪҵᣬֻҪҵõ֮ȫھҲŲںŵά˹ķϼһôأʱ򣬾ǽ͵̸̲ˣҲʲô£뵽˫֣аģΣҶҵᡣĿн֮ʳУ
    ģᡣǾģɢϢǳϤ
    ϤϢ»ɵᡣֻû뵽ڵȻ˵Ĳӡӵ޷͸ЩԪ̫֮̽ԪҲһ㣬ûܹϳ
    ֮󣬰̴ߴų·ɲطȥˣΪطؾˡ»ͻȻϳ
    ڰĴߴ£ʿսսٶ·ŷ׵˹
    ֧ԶȥسӡڼͳȻµߣ˵ڤˣѵǾ׵طôǸر::ʵ̫֪ôˣ˵ŵά˹ķ˵ŮϾǴµر١ȻĺҶײʵǲˡˣҪȥɵ׼׸˰ɣ
    ҡҡͷ˵һССëˡҲʲôóȻɱֻ»ŵά˹ķŭڵԺԿɣֻ׳档ǵ˽Ҽסˣ
    ǣڼͳӦ
    룬ֵԸ⣬Դˣβ֮ǾǸͺӥļһЩԾڰм
    ǣڼͳӦһ˼ˡ׼ߡ
    ¶סǧҪݾߡκαʡڵһʱ䣬
    ģڼͳ±֤ڼβ泵Ӷȥ
    ԶȥĳӺβĺڼͳ죬½˻߰ɣǼǾߣҲҪҳ
    ڼӦ
    Уһ־Ŷͷϲ亹
    ðǣڷѾԶ£Ϊʲôȫµ亹ȴһسţƺҲȸղŻҪˡѲɣνغ
    ֻʣ°֮󣬰ܹһˣһ߲źһߺµ˵֮ˡԣͺӥղſˣһΪǸ쵰Ļ
    ΢΢һЦҡͷ̾²ûпҵĻֻǾѡû뵽һĸйȻ˵ëȻ治ǰ񽫰
    ׻˵¶ĥҲҿ¶оաòײŽͷð亹ȫˣһ˵ϣ⼸죬ܹ΢˳һЩɡǧҪٳľս¶ˣ
    Ტû˵΢۾˶䣬ƺʲô
    ģĶʱæ׷ʵôˣѵַʲô𣿡
    һЦ˵ֻԸǺѴˡ
    ŵĲæʵʲʲô˼
    ƿĴָָӺ󷽣˵βڳӺ棬ûв´ĻӦغڼɡ
    쳤˲ӣȴҲûпڳӺʲôӰȴҲ֪֪֮Լʵ΢кڼβڳӺ󷽣ƾʵǸ޷ġ
    ʵȻ˵Ӻкڼβ档ôͿ϶ɵġ
    ̽Ҫʲôѵ˵ǾͺӥĻɣѵԸǵģ
    Ц˵ýţûµġǿҵĻͲֻڼˡǿ϶ڵһʱϹġ
    ʣβǳ֮ʲô˼
    ϵЦԽŨˡʼ˵ûв´Ļֻ²ûȫҵػɡڼӦǵġֻҪ쳣ٶ̾ͻὫ¡
    Ľͣ˿룬˵ǡӦôƾЩһβĻֻ»ǲβڳӺģֻڼѡҪǸɴ࡭ֵ˸նơ
    ҡҡͷ˰飺ǵػֻ»ݾߣµע⡣Ļɾ͵òʧˡ۳⣬Цһ˵ȻҪǾǸˡġֻҪڡǾͱҪÿĶٺ٣ҵĻɲǴģ
    뵽Ļ¶ܹȥʱ˲١˿ͷ˵ҵǲó£ȻˣǾڼŰɡˣ;вٳĻ֮Ǿִܹ׵˹ǡ
    š˵ͷ
    ĬãͻȻðһ仰ϣǧҪٳʲôˡ
    Ȼû뵽ǣ죬ƽ˳Щ
    ֮󣬳˳ĵִ˷׵˹⡣
    ׵˹治տص׶ǳռؼΪǳļΪԶԶȥǸĳǽƺޱ޼ʣ˻⵽һǳأһȣ׵˹ǵҲȷǱһЩСҪĹ
    ָΰ׳۵ķ׵˹ǣΪܵͺӥǷ׵˹ˡȻһһڡ˳ǺҵˣԺǱڷ׵˹еˣǰӦǵġ˵ͷʾס΢΢һЦл⼸Ҫл㡣ûҪִ׵˹ǣֻ²ס
    ˼Цͷ˵⻰˵ģܹΪЧͣҵҡ۷׵˹Ρĳţ˵ͺӥλͬ飬ͨżʱ۳ʲô飬Ҫ˵һң
    ˵ͷ˵õģһǵġ
    ǰнܿ͵˷׵˹ǵĳŴΡĳŴһȺɫ׵ʿ̲ÿһ׵˹ǵˡ
    ϾǰĶǣһеİʩǳһġЩڳŴ̲ȺʿһʵֵµЩڼǿʵĿࡣ
    ʻŵʱһӽ˵ĳӿӸΧסˡһξεľٴ󲽵ߵ˳ӵĸǰȵǴʲôطģҪ׵˹ǣ֤ͨ𣿡
    еģеġȻԵһȺǰȴ˿ҵæӻͳһֻģĶݽξٵС
    ֻᣬξϸĿһϸĴ֧ӣĿ˵ϡ
    Ϊʲô˲ûм¼֤ͨϣξüͷһȵ
    ξٵĺͬһ㣬˵ĳ̳˸Եıһ춯صɱ
    ûм¼֤ͨϣҪ伩ץξȵ̾г󲽵ǰҪץˡ
    ô죿üͷһ壬յߣѹʵ
    ˵żȿ׼ôɡ
    ʱʱվ˳ſ˫ۣסЩͬʱüͷһλξȵһ£ǲܹץˣ
    ξбŰȫǲм
    Ȼ˵һرչְ˵Ҫξٸ߳ࡣǣܹڷ׵˹еιԱġǸС̶֥ٶ䱳Ӵӵ
    ξͬˣУرһСļһȻǲУ˿η塣
    ξ˰һۣ˵ôţѲ㻹ҪЭһܲɣ١ǿй󵨵İ



604¡

       ξٺͰ֮̾˸ĳ
    ٸܿ˹֮ǰǽٸһһܵİΧӸΧ롣ЩŻɫľУгŻɫеʿǿѹȡ
    ֵµʿҲ˸Եֻŵעܵĳ
    ۿԼⷽռ˾ԵϷ磬ξٶʱٺٵһЦһӣĸȵӴǣǾȻˣǴܲˣѽӶûмô󵨵ˣʿǣҵЩһеȫˣȻЩһȫץ
    İٸķһȣ춯أųӵЩͨʿŵɫҰף˫Ŵ
    İٸĲΧȦ𽥵С
    һ¡
    һʱ򣬼ʱֹ˳ǰĲ
    òܹһȴ˸ˣξٺܲ⣬תͷȥ׼
    ȻںֹˡȻһУεسرٺ󣬵͵໰̾ͱȥΪˣĶͷ˾ǵ˱£ǵԼĶͷ˾ĻӿɾͲùˡ
    Уٵüͷ΢壬˹ʵ⵽ôһ£Ϊʲôֵģ
    ξٿɲҵԼĶͷ˾æһСܵУٵǰͷĻ㱨ˣ֧˲֤ͨϡ׼˸ץû뵽ǾȻҪܲ
    Ŷܲ
    ûܲξĵͷһ˷ܲѵ顣
    УٲɵЦǧû˸ڷ׵˹ܲģȻô󵨵ˣҵҪʲôô󵨣
    УЦţŴߵ˳ӵǰɨһ۰ˣ˫ɫͫСȻһ˿ɫʡ
    УٵӹµµתƣͻȻĴЦ˵һΪʲôˡȻڷ׵˹Ǿܲȴû뵽ȻǰСӣĵСҲܲһӦǸˡ
    ξ΢΢һ㶣ûϵԼĶͷ˾ȻʶС
    ͻȻ֮ʶԼǻˡ
    ξ治ڷ׵˹еٵءӦ൱ǿ̾ͶαЦݣû뵽ǾȻǴѣһӦˡ
    УЦСӡȻ֪ᣬǻϽЩߣŸţôһ£
    ԼĶͷ˾ξȴĳһŵΪԼĶͷ˾˽⡣ֻ֪ҪԼĶͷ˾ˣǾ˵ûط
    ξٵضҲ죬̾İųɢˡ
    ѹȤû뵽Ȼﻹʶˡ
    ˭֪ȴüͷЦȻҲɲҡҺʶ
    㲻ʶֵᾪˡȻ㲻ʶΪʲôֵϤأ
    Ҳ֪üͷҡҡͷУٵ۾źɺͲ²Ŀ⡣
    ڰüͷ²ǰУپʲôˣҪʲôʱУȴѾ΢ЦͬʱŽýĲ󲽵Ű˹
    ʼգУƺûƹᣬȴܹĸоУʵʱ۽ǵ⣬ڴУ۽ǵУŨŨ˷ܺͼ
    УٵĿ⣬᲻ɵΪ֮Ȼ
    УپʲôˣΪʲôĿ⿴ңҲɵĲ²Уٵ
    һ̣ԺУһȻͻȻ뵽һܣѵ˵УپȻǽľڷ׵˹еİ֮һô
    ²ЩšΪǷ׵˹ǣʲôطС򡣶ǰȨġһŹ٣Ȼļ͸Ҳʵ̫Щɣ
    ֻڷ׵˹УͬҲвٵˣʵҲǲİɣ
    ᲻ɵĹעУΪ˲Χ˵ע⣬ֻ۽ǵ⣬У١
    УʱѾߵ˰ǰ΢ЦŰһñطغһ㡣
    УЦеŰ˵жûмˣʮꣿǶʮꣿСӵԽԽˣղҲûϳ͵ǳɣ
    ΢ЦĴȤȥǾñطѼĺѡ
    Уٵ΢Цϣȴǳغͳɡ
    ΢۾λУ١ȷԼδˣ˶˵˵İ
    ΪʲôУٻڸղżʱվҽΧѵ˵ֻΪϴˡҸδ𣿡ڰ󲻽ʱͻȻУϵĴָָһ𡣶ϵĴָСָҲͬĿһ𡣲ˣֻ΢΢ţ΢΢ָŵ档
    ƣĶʱֱҲ
    ⡭ơѵ˵׵˹ǵسŹپȻҲһİ䲻ɣ𾪲ѡ
    ڰĵطһУٲʲô١ϾǷ׵˹ǡλУٱϾҲǳŹ١ĽҪְ֮ɲһͨУܹˡ
    ĽҪְ֮ȻҲļѳšһ뵽ͲɵĸеЩ˷ܡ
    ȻλУ˫Ȼİţǰȴû׾ݣ̧֣ڶͷһĨźڲȥͷϵغ飬ϸһƱָܹ֣Сָȴ΢΢šһּķȣĲš
    ҲһְšУ밵еļĻô͸֪λشǣôͿƴʲô
    Уûðʧڿ˰ƺУ΢Ц˵ôˣѵŹȥʮ꣬Ҳǵ𣿼ȻǵˣӦûǵãʮǰһںɣҿļǵģСʱΪץһ㣬˶ˮбģ
    УٵⷬźǺ֮ڻȥʵϣⷬУȴǰż֮໥ݵ
    Уٵⷬ󣬰¶Цݡһϵе̽ѾȷǰУٺԼһڰеİ䡣
    ⻰˵ģôǵʱأĴЦЦļΪΪġǲ֪ˣֻ»ţУǶ겻ѡ
    Цҡͷ̾˵Щ£ôǵô
    Ļʱ⡣ȻӦüǵУװ۰ߵˣѰ˵λ֤ͨûм¼˰ɣλʲôˣ
    ЦΪܵΪһ£λŵά˹ķ½ļʿķѾаŵά˹ķ˵¡
    ԭˣѹûм¼֤ͨϡŵά˹ķˣŵùġɡ˸ǽȥ²ΪУŻȵسݣȻ֪̺ʲô壬ΪڿԼʱһģһġ
    ϲ˵ǿɾҪлˡ
    У֪ͰѾ֪Լݣĵʹ˸ɫһУװģ˵˽ǵǿԵġҲҪˡɲǱĵطǷ׵˹ǣýǰķȫиڷ׵˹˻ˣŵά˹ķˣҲܹסǣ֪𣿡
    ֪ˣ֪ˣл˵㡣װһ̻ӡ
    Уװӡ˵ͷÿ·˵ˡҲǵʱˡȥˣŵά˹ķСڴ˹֮󣬿ɵùҺϼôûмˣҿ໰Ҫ㽲ģ
    Цţĵͷ˵Ȼģ
    ھУߵʱ򣬰ѹֻжԷܹü˵ǲĺڼںǡ
    У΢Цţû˿زͬҲѹ˵õģһǽβ͵ġ
    ΢΢ĵͷʾףûٶ˵ʲôֻͷųһǰУһܹæڼǸġ
    ھоգϷԵһĻ󣬳ͨ׵˹ưĴţʻ˷׵˹ǡǵʱ򣬻ųӵЩʿȻûܻع
    һֱڳӺغڼͳڼղǲڰп̽һĻ
    ʱǼѾʻ˷׵˹ڣΪ˲æӲİ˳
    ЩڼźɫؼУߡЩװݵڹֵĽʹڸ˵ʱҲûнЩк߻
    ʱ˿̣УȻһ۾ϳǵ
    ڼȻҪβڵĳӣм٣λУٵǱߣ͸ֳһ˿Ц
    ˣվסУǰסڼȥ·
    Уٵ΢΢̧þӸµ񣬶ڼЦ˵ڻˣͼ׵˹ǸƻʵĽǵļ飬ɱۣ
    Ȼڼ϶ĺߣ˿ǵʵòʵǣλУǸ̬߰ȺͲĻЩƽ˵ĺڼǣзǳĲ
    һڼ֣ڵһʱͷ嵶ϣͲûн嵶ˡ
    ڼͳƤһ飬ҪֹȴѾˡ
    УʱѾĽѽѽȻҪεĻˣҪȻôܲ
    Уٵһ𣬻һӳźӿٸʿ˸Χ롣
    ĸѱĺڼҪ鵶ȴڼͳʱĺֹˣǵĵģѵҪ鷳𣿣
    ڼͳĻڼǼʱ˹Ȼ˳鵶ͷȴȻǷڵϣ䱸ĶΧĳ
    УٴһӣȵģϸȫץһҪúõǲУ
    ٸһֳڼȥ̷־ܣǲɱۣ
    ڼǲȻŭڤµ֮Уֻץ˵ģγȴ˸ץһĽʹʶľҪЩһɫơ
    ˵ǣλڼͳ켴ʢŭ֮£Ȼܹסһ˿侲֪ھԲǵֿʱ
    Ϊڼͳ죬ҲŵͷԵģȻ֪ڵİУвٵڶڤ£ڵȴԱܹ
    ˣڼͳǳ鵶ĻȻЩĻҵԸڤĽڣϣġ
    Ǻڼͳæߺȵ***ס֣ڰεĻִֻģʱ򣬴ҲƱػΪǶܵǣҵǱЩҲܻ֣
    ˺ڼͳĻڼɿ˷ڵϵ֡
    УЦ˵ٺ٣ģǶˣὲŹġֻҪץúõʡ
    һȺһӵϣڼ廨ˣѺ͵ڳԵפ֮С



605¡

       ڳŴ飬˲ûпΪʱѾ˷׵˹ˡȻ˵ûп˻ܹµڳŴᷢʲô¡ΪţλУٻΪǽβ˺üյĺڼ
    ׵˹Уַľ󣬼ֱǳ
    ǰԼǾѾǺܷ֡ˣǵ˹еķʱ֪Ǹûȡԭܼ򵥣׵˹е˿ڣʵզࡣ
    ΪܵΪ׶׵˹е˿Ѿͻһǧ򡣡
    һǧ򣿡Ȳɵ棬̾û뵽׵˹е˿ھȻô࣡Թԡѹܾģֵȫˡһǧ򡭡ɱҹһҵ˿ڶҪˡ
    Ц˵ˣҸ㣬ʮǰ׵˹е˿ǧҪ
    ǧʵ̫ˣͷ˵Ȼʮǰ׵˹е˿ھͻǧˣΪʲô׵˹е˿ڣȴֻʣһǧһǧأǵʲôطȥˣ
    ˣһҹ֮䡭ȫˣȻŬҪԼƽȴǲĲ
    ӲǰˣҲȻ׷ʵˣһҹ֮侹Ȼһǧˣ⵽Ƿʲô£һƺԷ¶ĵ̵ʱҲͶ˾Ŀ⡣
    ΧֵϵǶæµûעǵĶԻѹ˵ôһ£Ҳ˵Ǹеĳʵйء£ڰе¼žˣǧҪ˵ҪȻҪ鷳
    飿
    һ龹Ȼһǧˣ⡭⵽ʲôµ飿
    üͷȵɫǲҰס̵Ҳҧء
    ڷ׵˹ǰţߵһΪõǰʱͣ˽Ųߣָ磬ѹ˵ͺӥݽľԴ͸¶ҵϢϰ塣Ҳ밵еİ֮һҽ͵͵úǵˡʣµ£͹λϰ帺ˡὫ͵ʹȥء
    ˵ͷм⼸ҿˡллû㣬Ҫ׵˹Уֻ²ס
    ЦͺӥôܹΪЧ͡ҵҡбܹʹĻһҪ͵Ŀĵء
    ˵֮䣬ѾߵĴǰ̧֣ͣһ¡
    һװģ˵ͺӥжϬסҽǵŵά˹ķ˻㱨֮Ȼǵءڴ֮ǰǾסȺŵά˹ķ˵ٻɣ
    ǣװһмģӻͳһֻǮӸᣬ˵ţǮ⼸յĻʡŵ㻰ˣǿɵԼ׬Ǯˣ
    գһ۾óٶ·ŵά˹ķլԺȥ
    Ⱥ̵ߡ
    ԶȥĳӣЦ˵Ҹղڵġŵά˹ķϵػ᲻ᱻƣȻסˣ̫ˡ
    ˹̽ͷȥеֻǮι¡ԣӦýͺӥŶԡֻǮǸһ﾿ǶǮʱס޵ķҲ
    ԼİҲῪ˵һѾͽֻǮ˹ȥϸϸжöҡ
    ̵۰ıӰüͷ΢΢һ壬ѹ˵ǻʹôˣ
    Ҳѹشֻǰǻ׵˹ǣڰǻʹѡԭˡ̵΢΢ףûٶʲô
    ʱ򣬰ҲѾֻǮװŵĽңǾȣԹԣû뵽ƺģʵȴһµ£Ƕٽң
    ̵һۡȥһػҿûȤ
    û£ŭ̵һۣٶ˷ܵĳµιͺӥ²£Ƕöң
    öңֻҪǻˡһ仰̵󣬴󲽵ȥֻ°һץֻǮ
    ˺һǻعİȡعֽеҿҲ̫˰ɣۼ̵Ѿ磬Ҳæ첽ĸȥ
    Ĺģܴ󣬱κһƵ궼ҪĴ󣬵߽ʱһСӭְҵЦݳ˵ͷ˵λ͹٣ӭٱ֪꣬Ǵסء÷
    ׼˵ȴѾ˵ϰأʲôط
    ͹ѵʶǵϰ壿С˲ĿᣬŪǰİļһﵽҪϰʲô
    ȻҪȻʶءЦŵͷ˵ֻҪȥþˡ
    λ͹پȻϰĹˣǵˡСæ˸쵽һԵĲǰ£ŵͷ˵λ͹٣Ƭ̣ȥϰͨһ¡
    С뿪ʱ򣬰ȶᡣ˵ղ˵ʲô㾹Ȼʶϰ壿ļٵأ˵ͺӥòҪʹϵԱס޵ķǮɣģǼһǵĽ㹻ˣòġ
    ̵һĺȵȡͲܱһȺѼӣҪ룡
    ȵ̵һۣûи˵ʲô죿ûò
    ߣ̵һᰣȡ
    ڰȺ̵СѾ۷˻ͬʱһֺӡ
    ֺӵϣӺݻطΣҲ˸ʽָ˵ͣžһ
    С˿첽˹΢΢һΪ˽ӣλ͹٣λϰˡ
    ֺǰӻͳһֻ۾ڱϡˣƵ˵ҸղС˵λԳҵعˣˡֱԣҺδλɣ
    Ҿ˵ǧð˵ĹˡȵԹһ䣬æЦ˵ǺǣλʵֻںλС˿Ц˭룬Ȼˡ
    ȵĻû˵꣬Ѿǰ̤һЦδϸƣûмң
    ĻӽĿͣϡտʼʱȫǺɵ飬ǽأɵѾȻ޴棬ȡ֮أǺ֮ǰУٸտʱһ˷ܺͼ
    Ƴݡ
    Сȴ֪ЩһҪðϰĹˡŭͲʵǣԼȻǵĵʣԼ϶ᱻϰᱻ۷нˮ
    һ뵽ЩС˾ŭɶ
    С˴յӵĶߣ˵ϰ塣һҪðĹˡҪȥ쵰ȥ
    С˵ĻӶʱŭˣĺ䣿ʲô䣿׳գŲţ⽫ȥ
    С˾ȵؿӣԼϰôͻȻԼ
    ʱΪ⿪ɻ󣺡ҵĹˣ֪ҵѣ㾹ȻҪҵѸȥǳ˱ӵˣŲţɨسŵģ
    С˾ȵŴͣףΪʲôղŶİˡգ֮侹ȻͱѣȻףҲҶʡ
    ʱվ˳С˽Χˣ㲻ҪˣҲĵˣԣȻʲôˡ
    ԳǱ˵ѡȴҪѯʱ˾ʲô֡Ϊ׵£ðüͷ΢壬һ̣Ҳ⼸£ƺЩ̫Ծˡ
    ӳϻ̳ϿֵĻش˶£ҵֵҲġͿˡ
    ˵ͷ΢Ц˵ţͺӥˣûȷǽ档棬ʱ䣬ɾҪ鷳ˡ᲻¶ɫĽԼڵָ档
    Цƣ˵ΪЧͿҵңɡͺӥλͬ顣ģšһжΪ׼׵ġ
    ˽뵽磬Ϊǰź˷䡣Ȱһ֮뿪뿪֮ʱ޵Ļ˵λһ·۳ƣ٣úõϢϢɡҲòģȥΪ׼
    ȵ뿪֮մϢȴϰѾǰһ˫糺ɫֱͫĶ۾
    Ȼһ㶣԰ȵٶΪ⣺ʲô
    ᡣ϶ǵأԲԣһһٵ˵Ǹļһ֮ǰͲʶǣΪʲôڿ֮󣬻Ŀڳʶǣ⵽ôһ£֮ǰذƺҲ̫Ծ㵽ʲô𣿡
    Цǣ̾˿˵ҳϣҵȷ㣬ֻʱһܹЩ顣Ҳ㱣֤ҾԲẦ㣬ңԿ̤Ǹʹ󣬷Ĺ磡
    ҧгݵ˵˵ܹ𣿡
    Ц˵벻ˡ
    ȳƬ̣ȴ֪ԼǸأǲӦšʱ۽ǵ˾һԵ̵һȻһ²ؼģðȶʱˡ̵Ҳ˵仰вУѵ˵һҲû𣿡
    ̵ɨ˰һۣƽ˵ԲẦңѾ㹻ˣ
    㡭̵Ļش𣬰Ϊ֮ᣬתһ֮󣬰ȴüͷؾ̵仰ƺѾ֪һˣģΪʲôڴ֮ǰң
    ̵ػشûʣҸҪ㣿
    ȱ̵仰ǺĲᣬ˺һŻعƵĶ˵ˣˡҲùˡֻҪСӱҸȥ˾У
    ᱻȵ仰ˣĺˣȣұ֤Ը񣬾ҲҪģ
    ȲˣŭڵĳָᣬҿɲΪ仰ڿ佱ң
    İЧʺܿ죬ûеȴ̫ʱ䣬ٴγǰʱɫûб䰵
    ֵʱ򣬷ֻһˡ
    Ѿ׿һзգקֻǮܳȥȥˡʩչĻҲõģᱻ˸ϳʵ̵˸Ƨķ䣬չز˵ˡԴʱ˿̵ķ֮УŻֻһˡ
    Ϊֻ֮һˣҲˣһק棬Щѯʵ棬ô׼׵𣿡
    ֮Ի˵ĽΪʵ̫ʱˡ˵ʵʱʱ޿̲Լλ뺷裬ԼǼλԸ죬ȴɰš
    ѾƼˡԵĻͲھܹ뿪Ĺطȥ
    沢֪Ϊʲôѯĵ˵ͷشҲȻЩ֣Ͼ׼׵ˡ
    æʵʲôʱʲôķӽʹ󣿡
    ˵˵ͺӥӵһصܹĸò𣿡
    ͷ˵˵ӦǻɣûҵȷǳʹûûģΪֵ



606¡ŵ

       ˵ĵͷ˵ˡӻͳŽɫƾ֤ݽУΪǸ֤ͨƾܹ뵽ΧеľʹУʸʹþʹ󡣲ʹ֤֮ͨǰûòһ¡
    ʵҪҸĳʲôģ
    ٴδӻͳһֻССĽСӴ򿪡ȡŻΪչͺӥ뿴Ҫĵģˡ
    ӹ˻һ˵ͷ˵ȫû⡭ʲôʱʼж
    ˵ϣͺӥڿɱûòһеȵٽСֻ»±˲
    ˵ͷ˵ģ֪ô
    湧˵ҾͲͺӥˣȵϣһͺӥϵġ˳䷿䡣
    ȵ뿪֮裬ޱޱޱҰɣҺܿͻˡܿ졭
    ͬʱڷ׵˹ǵĳŴһȫںɫе˴󲽵˳š
    ͹ŹֵļһȻڵһʱ䣬ͱע⵽ˣ̾ʮ첽ǰȥ˸Χסˡ
    ʮɵİΧȦ͹ŹֵͣǰĽŲϡȴ˿ηɫǱϣȻһ˿мЦ
    վסڻͼ׵˹Уͼı֮£̸˫ֱͷǽվţʵʵĽǵļ飡ǽе˳˱ȥ
    ЩЦв㲻ǵָֻǵҷɱۣ
    ЩȫװԼƹЩ˸ûнСмҡͷЦ̾Ϣʧ׵˹ǵЩԽԽһһˡ
    ˸ûѹԼ̵ⷬػȻҲĴʮĶУʱͽ伤ŭˡ
    졣֪ļһǲ֪ȻҷǣðǾ㿴ǵǲǲʮУʿεСӳЦ˵
    ʿһӣõָĶԱ̼ӿ˽Ų˷˳档ЩŭĳҪʵжˣŭǶô¡ô֪һ¡
    ʮٶȺܿ졣֮Ѿ嵽˵ظǰеֻҪǰ̳һ磬ܹ뵽˵֮ˡǾʱһɹľ磬ȴ˵֮УȻͷ˳
    ŵľĺХ
    Щľ磬ȵ滹ҪʮӦĻᶼûУͱһɹɷľС
    Ѫʮ֮ȻţͬһѤѪգ֮䣬ʮȻľε֧飬Ϊһ߾߲ȱȫĲ֫
    գ֮Ĺ˾Ȼһٻɱʮ֮Уֶû̧
    ʵʵ̫ˡ
    һˣʱû
    ʿȻؿڱһУ̳һ޴ĿӣӿѪѾ˶ȾѪˣȴûж
    ʿȫƵľ֣ץסǰֻͭڣ˿Сֻͭڸ졣
    ͭд˳쳹
    ֻûг̫ʱ䣬ֻһӣȻֹΪͭڵʿڴͭڵʱͺľԼȫʱ̱˵ϣҲûϢֻͭھͱڿС
    ܹڷ׵˹еγģǾϸѡľ֮ʿˡո˲䣬Ѿӳ֮ڣſ첽ĳ˳
    ڳĹУЩڵ໥֮λáգ֮䣬һһĹѾкˡȻǱܵٶȺܿ죬ȴһֱֵĺܺãûκεĴҡ
    ǿ˵ϣ֧ͬʬ壬еŭʱͱȼˡţҪ˷档зģҪ˵ѪԼͬۡ
    ڵһۿ˵ʱУپѾϳݡоȵǡ͹ŹֵˣȻڤ£
    ڤôͻȻڷ׵˹ǣѵ˵β֮Ĵ𣿡У΢üͷв²ţԽԽԺܴ󡣡ҾԲв֮Ĵˣ
    ֮䣬УٵоѾת뷨ͷգв
    ﲻطǰ׶˹ǡڤ£طҲСĽСҸɴװûнϳò䷢㲻˵Ҳܹ˶޾鷳֮С׵˹ǵؾٺ١췴شﰡ׵˹У֪жҪڤµ鷳ֻǿûнڡڡǴôһڰɣ
    Уٺܿö⡣
    Ľ彣˳һָУýĺɱļһΪǲ󱨳쵰Ȼɱǵ󣡸ģһǲļϸҽϧһд۸ɵ
    𣡱𣡱𣡡
    뷢һŭ춯أ˲ľͻ⡣
    Ȼɱڵسʱȴ˿塣˵Щϲࡣ
    ٶࡣҲ˺¡
    Ⱥسʱ»Ǽһѻ𣺡һȺ֪ļһðɡȻԸѰǾҳȫǰɣ
    ȻɱЩ˵ǺףȴΪԼ಻Ҫ鷳ˣȻǶˡ
    ½־ҲʲôĶһѪɫ֮С֮ڣԹĲҽţǲϵ֮سײҪѳȴ֮
    ̧ͷԼĳ
    ڳʱ򣬾Ȼ˳ǧ˳ž߱ơɴ˿ɼЩȷǾ֮ʿ
    ȻµУȴ˵Ĳһ
    µǱϸֳһ˿ЦһӣǿѪɫ̴֮У˳ȥ
    һ졣
    Ѫɫ֮󣬲ûųȥֱӺǰĵϡ
    һѪɫ̳ͣѸײڶ֮ƣųĳϯȥ
    ѪɫеĳǣҽеĻᶼûУֱԵ˵ϣ֫ҵĳ鴤֮󣬱㳹׵Ķ
    ֮侹ȻѾˡһƾ֪⵹ȥȫѾˡ
    ֻһ֣ûжĶͻٵˡ˿µʵҴĳʧɫǲԼֹͬס˽Ųηηǰˡ
    ȻЩס˵ĳǲ֪ʵ¶Ըղŵս⡣
    ΪͰ˹άյܵ˻ûȬҵһԹȻܹȫĳɱôֻɱһ룿ҡͷ̾Ϣ
    һᵽ˹άգµɫͱʵϣǸҹ֮УͰ˹Ȼش˰˹άպ˹ȴûܹ˻СˡȻºͰ˹Ѿ̲˰˹άպ˹͵̣һûܹ˹άպ˹ҵСºͰ˹޾һҲҵġ
    ŵŵٶ֧ʬ壬Уٵɫ˲ࡣ
    ղµһУȻѾƾеЩǶȻ˵µأһսĻᶼûС
    ½ֻһУٶԼʣµЩôֵܵסĹأ
    ƸۺƴҳеȴԮĵ
    Уһʱ֮侹ȻɵĲ֪ôźˡ
    УٽѵʱͷϷͻȻһ󼱴ٵĳȶ
    У̧ͷÿԼͷϷһƬķȥһǧϣ
    ЩǷ׵˹Уΰΰ
    Ŵʵ̫ЩЩŷΰŻĸϹǷʲô¡
    ȻЩΰû뵽ǣġȻһ淽ɱ
    Ȼһεɱȴ˵ڲͬһ˾Ȼһ֮䣬ɱˡȻƽʱΰǿЩġȴҲ֪ЩҲǾ֮ʿˡٱͨʿҪǿࡣ
    ΰȴôҲû뵽ٸĳȴһ˸ɱˣ
    һ䳹ǵ紵ΰͳ첻Ĵ˸ս
    ΰͳ־ˣչֳǿµʵֵܹġ
    ΰͳæԼĴĺļһһ֣ǶȻֵסģ죬ȥֵ֪ͨ񽫣Ըļһ
    ôҿûҪ˰ɣΪҾ񽫣һֱû˵ʱͻȻ˵
    ͬʱֽϵǼɫĶ񣬸һѳ¶Լʵò
    û뵽Ȼڤ´ˡУװڷſԷݣ𾪵ļӦסԼôܵ˹ɱ
    Уٿڿ˵ɱ׵˹ǵĳĿľΪ˸ԷЩ鷳ûоȥᡣ
    ֻҪһҧɱôȻȥµ鷳ġ
    üͷ΢΢һ̧ͷԶУ٣Ǳ߸ֳһ˿ɲЦ
    Уֻһɺӿͷĺһµг˾㤡
    ʱ̣յֵҲٵĸ˹
    ųⷬѪȾʱλ񽫣ҲɵĽüͷ΢΢嵽һ
    ٿվѪʬеʱԭ΢üͷʱһ𡣲תһ룬񽫽üͷʱɿˡϣ¶һ˿ļЦ
    츺ֵصλ񽫣Ƕʼ֮񲮶ءͲԸһֱҪѰһԸһΣ˵̲˰˹άպ˹͵֮Ǽޡ
    ҵ°ѱܲأһתٺٵļЦȵ£Ȼ֪裬ôҲû뵽㾹ȻֵزȻܵ˷׵˹ɱߣѲΪôһὫ쿴һУģ
    ۲أһҲԷֻǶУ˵ҵ±˰ɣˣʮ֮ڣ˸͹Ļ㣬ʣµٶȫ
    ʵ̫ˣ£㾹Ȼҵ棬вزȻŭŴ˹ȥ
    ЦôأѵҪ𣿺ߣƾʵһǲУ
    ԲɵĶס˽Ų
    Լ֮ʵ࣬ԼʵĻǶµġ
    һתͷҺĻֻ»ԿϽȥ﷢飬ϻǳԸ¡ٺ١ֻҪҽһʵȥһֲ˺ùӳԵġ
    ͨеĹ֮תҲ£󲽵ľŷ׵˹ļ۶ȥ
    ϧôҲû뵽ڵ£˵ϿȻ粻ꡣʵϣڵȴûкתʵڲ֮¡ܹײŵӽĻֻܹ¸ڴˣ



607¡ͻı

       ֻϧûڹؼʱ̣ѡðա
    ŲؾȻתˣУҲ֪ʱܵĻֻĻᱻ¸ɱ
    Уٶĵ̻ش֮ǰǵȷץɷӣû뵽ǾȻڤ¡Ȼˣ֮ǰһӦöһᡣȥǸųڤˣԵƬ̡
    Уٻһ˵꣬תżױ첽ķ˳С
    Ƭ֮У۷˻ڼһֺģ
    ˣڼ󲽵ߵµǰϥȥ
    ΢΢ף˵ɣûгԿɣ
    ڼͳһУٵˣ˵ͷΪǵˣһжáЩˡߣһȺ޵֮ѣ
    ΢΢ĵͷûٶ˵ʲô
    Ǻڼͳڿصʬ֮󣬲ɵ΢üͷյµĶߡѹ˵ˣЩɶɱأɱôˡֻ»鷳ɣ
    ô㺦𣿡һ˵鷳²ȥǵ鷳ǾӦոˡôҵ鷳
    µĿΪţǺڼͳȴð⣬ĵ˵ͷ˵˵ûֻȥұ˵鷳ֺ¹ǵ鷳
    ĵͷ̵Ͷڷ˹طԽǽ˾ͻԽ۸㡣Խſ˾Խǲҵ㣡
    תͷУٺߵسЦ
    УٵȻһ
    Ц˵ǵĵǲСȻҽҵĺڼץǸûнڤ·ʱǵɫơһӶǵסҡڤµĿ£
    µĻУϴδε亹ӿһξأԼ˵
    µѹ£˫ŲסĴе˱ŵſ˵ϡҲҶһ¡
    Ц̧֡
    £ס֣Ƿ׵˹ǣأûʸɱˣһֹµľٶ
    ̧ͷķȥֻһѪɫ߼볤ۣһȵߣվڷ׵˹ǵĳǽ֮ϣӸ£ñĿע¡
    нŵֻȣʱѾʼ˸˵㾧ӨĹâ˵Ѿʼۼˡ²ָһеĻ̾ͻᷢ
    üͷһҧгݵаϼһӾͺˡأΪʲôÿһ㶼ôأġΪʲô㲻ӳǽֱӵˤأ
    ȻпųǽϵǸܹʧˤʵҲ߾ǴӳǽϵҲԲˤġ
    ȻǲʣȴҲֻнݲʰѹĵס
    ¾˫֣Ц˵ֻںǿЦˣûдҪ֣֮ˣˡ
    ֮꣬ǰе˧֮һʵԶ֮ϡˣѱ£ŷʱȴҲ̫
    ֻǣŷУȴһ˿Թŭ֮
    ýЪ˹ţģھҵǰһʱɣȵҵᣬȵӴõ֮ȫھǸʱҿ˭ӵǰſ
    ߣ£ҵǰװģΪҸоղɢɱ𣿡Ц˵ǰһһĴ֮·֮͸Ľһ㡣
    һߵµǰɨ˵ŵپ߳ʬ壬Цһ˵£ǺôɷȻܵ׵˹ɱߡǲǾģЩͷѾϵ߲·ˡʱˣˣ
    ڸףȻɵͷ꣬нĹѪͷȴ˿ûб¶һ̯˫֣̾˵һжǸᣬ˵ҵڼЩˣصعҪ˵ġ˭֪һûüڣȴҷ˽
    Цһ̵˵ô˵Щȹˣ
    µͷ˵ûˣӢ
    ҵƨһҲ飬Ц˵ߡƾһ֮ʣҿɲ׵ţڣ£øҵ˾ȥһˣʵʵĸߣȻˡҲ⽫ߣ
    Ļʱڼز
    ׻˵ĺá購º̬ȣڼΪܴ裡ʱŷ۾Թ޺ɱ⣬Ƿͳ˻
    ڼڷоͬһ㣬ǵŭ𡣷ȻҲǲеġֻǶ£ȴŶԷش𸴡
    ¿ŷ꣬ͻȻЦҡͷ˵ܱǸˣ˵ҺҪȥ˾һ裬ڿ²С
    ûϵ¾ȻҾܾȻһ㶣ʵΪʲôУ
    һӷ˳Ϊڵøߣ
    üͷһҪתͷȥѾ֪˵˾˭ˡ
    Ҳͷ˵ŵά˹ķߡڿɱɷȥ˾У
    ڷˡŵά˹ķ˷ػŵά˹ķЦ˵ɱɷߡЩõĳǱɱѲɣ㻹ҪΪЩһλ𣿡
    ŵά˹ķߵµǰοҪټµ˲ңǳϻᡣѵ˵ΥϻԸ
    ϻ᣿ɫΪ֮һ䣬˿£ͻȻͰ˹һش˰˹άպ˹˵͵СһΣϻټֻ¾ǳ¡
    Ȼвʣȴֻ˵ȻǳϻԸȻǲΥġ
    ŵά˹ķ˵ǲˡ£߰ɡ
    ǵģˡ³ŷһЦŵά˹ķ󣬽˷˹ǡλڼ
    ҹĻȻؽ٣Ͱȡ̵ڷУȴ档
    ʱ˿̣ѾûԼͰȡ̵òԼζıˡˣ潻ػϵһģһ
    ֱҹ˾ʱĵķ䡣˵ȫģʱȻѾ׼ȴǱһ
    似似̾
    ΢Цʵǿʼжʱ𣿡
    ͷ˵ǵءɡתƿţϢ˳
    ĸĵ߳磬һ·ûз
    ߳ѯڿҹѡʱж᲻ᷴؾʹؾɣ
    ĺˡ˵ԭڽҹ͸ǻʹþʹʱȥʹþʹ󣬸ɡʱΣĻɡ
    ͷ˵ԭˡ
    ֮ضԻĴ޵ǵ˵ϵʲôطҲʱǰȥʹǾͱ¶𣿡
    ٺٵһЦ˵ĺˡˣѾȥ˾ʹˡ
    ܹʸʹþʹˣڰпɶЩݵλġ澹Ȼа취ǸϢĳɴ˿ɼڰصذ˾¡
    ȻܺķӡͬʱҲЩǲܹʵġѡ˳Ĭݺĵס
    Ȼ˹ǺӴ󡢷ȻĹģ˿̶ȶҪ౶ҹķ˹ȴȲ֡Ͼض·ƵǣѾΪһҹǡ
    ׵˹ǵҹںͼžġУ˲ؾͻỳɣԼǲڵ
    ڷ˹пٵĴšƺѾӴĳеĽֵˣڵҹҲȻܹѰҵΪݵĵ·
    ԼСʱ֮ͣ˽ŲԼһӰ֮С
    ָǰתͷ˵ֱǰߣִܹʹˡֻܹǸ͵˵أΪǰߣﶼڿû֤ͨûʸȥءһ·Сģ
    ͷ΢Ц˵õأл
    ԵغǼܹΪЧͣһҡǿȥɣ򣬴ʱ㣬Ҫʹþʹ󣬿ɾͲˡ
    ţ˵ͷ򰣶Ⱥ̵к߰ɣ·
    Ͱȡ̵һӽӰ֮˳ǰнȻͬ˵ǰ˴ʮ׵ӣͿһڿͬʱ˻ĸӦĽవԼ
    ˵ĿڿеʿǶʱһɨȥЩʿʵµЩڼҪǿɴ˿ɼΪʹ󣬰˱Ǯ
    һξεľվ˳ȵվסǰڽû֤ͨԿߣɱ⣡
    ᲻ŲæĽе֤ͨ˳Ⱥ̵Ҳͳ˸Ե֤ͨ
    ξСĿ˹нӹ֤ͨϸļһ̧ͷ˸һղŽ֤ͨˡ
    ξ˵֤ͨò˲׼У
    ξĻڿʿ·դ򿪣˽ȥ
    ￪ʼһֱԶԶ˾ʹһ·ϣܹ˲ʮ顣ڰĸٺͼӣǲ
    ǿʹˣܿҾܻصˡ˵ľʹȻа˵һ뵽ܹܿصǣԼ衢źֵǣľͲɵļ
    Ⱥ̵ʱҲԵĺǼ
    ʹ󣬾ͱʾǻؼˡǵɶǱ¸ǿ²ġ˭ԼĹأ
    ߵİȺ̵˶Եĺܼ˵侲侲㡣ǧҪֵ̫ˣñ˸
    Ȼڸ˲ҪԼȴֵĺֻܼûвһˡ
    ţ˵ûڱ侲Ǽʱ򡣡ĵ˵ͷҪԼ侲Ȼȴס
    ˷׷һԼ侲һЩ֮żŲԶľʹȥ
    ۿžҪߵ˾ʹǰһĺȳȴʱͻȻǵˣվס
    ͻıʣ˲Լͬüͷ
    аģѵǳʲô𣿡
    ߵİȺ̵ʹ˸ɫһվס˽Ų
    ̵ı֣һͻıʣҲû䶯
    ǺȾҪ࣬˫ʱѾʼ΢΢Ĳɴ˿ɼʱжôĽš
    ŰȽŵģüͷѹοȣýţӦһͻ顣ڴ֮ǰǲҲƵ𣿷ɵ㣬ţɵľܹӦȥ
    ţ֪ˡĵ˵ͷղҪࡣ
    ʱһˣת



608 

       ȶʱֽһ˿ô죿
    ˵ţɵ㣬ҵĻǲױƵġǾתȥǵҪʲô
    ȵ˵ͷ
    ˻תʵ¹⣬Ҳ˵ˡ
    ǾֵǣˣȻڤ£
    ڤ£ȵĶʱ̵Ҳɵüͷ
    ڤΪʲôҪʲô
    жʱһһɻ
    µĿ˵ɨɨȥһ¶һ˿Цݡᣬȣ̵ôǴȥĶôҪˣҲҵ𣿡
    ѵǱ˻Բܣв²ûпҵĻôĿܣթǡ
    ͨеĵŵʱ˲١װĪӣһ˵´ˣ˵Щʲôʲô᣿ʲôȣʲô̵ʲôˣ
    һЦˣҪװˡûв´ĻӦþɣҲò̾һ䣬ĻȷѾﵽ¯ĵزңȻҲܹĻ
    ҪϷȻûеȵ˵ȴѾ֡
    ڼͳ첽ĴӰ֮˳УѾ˵ˡʵ¹⿴ȥˣȻǰ棡
    ˵һͣͦӲġƾĿʣǶ¶ǵ䡣ѣҾֻнǸɱˣЦ˵Ȼ˿˵ͺѣҪ֮жȡҪϢȴҪࡣ꣬ȴҲûʧ֪ǵ١صظϹΪǡ
    ʬ壬Ҳ֪Ҫþʹ󷵻ع磬ֻ²һ׵ˡ
    û뵽㾹ȻĹͷˡ̾˿˵˵ʵûкͰ˹άͬھʵҺʧ
    ֪Ѿ¶ˣûбҪڵˡ
    µЦƾ˹άǸСɧҲϺͬھȻûбҵУڣֻҲԶˣ
    üͷţзɿ˼ţҪİ취ܹ¡
    ʱͻȻģվߵǸڼͳЩ̫Ծ
    
    ڵһʱ;ȵط֣վߵĺڼͳ쾹Ȼûκòġ
    ۵˵ǵڶĻû˸˵ԼǵһûʲôͿںڼͳϵǲ
    ȻῴڼͳڻµʵòʱȲѡû뵽Ȼαװɺڼͳ졣ǼΣյĵطȫˡ
    һתգ֮䣬뵽һ⡣װ̵㿴һ̰ɣ
    Ц˵¡˵˹άԶˣٺ١ҿδء˹άھߣѰֵػأ
    ²ûнĻСЦ˵ʵ̫ˣڹֻгûнˡôҵء
    ȻûнĻȥǰ˹άȴһ亹
    ŻαװΪڼͳ죬ߵİ˹άգ˵һֱѰŶԸµĻᡣû뵽ᾹȻʱһڵݡ
    ˵ʵ˹άҲҪֻҪܹ֪֮ȫھô֮ǰٶؿʹҲνˡ
    ȻΪں˵˵ǰ˹άȴġһݣһӦ·Ϯ
    Ȼ˹άںµг˴ȫ˹İǺ˲٣ʵҲָࡣʱȻϮڲִ֮侹ȻҲûзӦ
    ˹άеĴµС֮С
    һҽУһ˹άա
    ˹άɿеУֻ֮ҪµһšȻ˵ȻϮһŵٶȺȴҲǴľˣһӾ˰˹άյϡ
    ˹άնʱ˳ȥһȻ·ԵĽײˡ
    Ϊ׷ᣬ⸺رʹڱǴкʲô춯ǰ档ˣ˵ײһȴȻû˳
    Сϵ˿ڣǶķ棬ҧгݵ˵ġû뵽㾹Ȼǰ˹άգȻһֱҵߣЦһĴѰ㡭
    ˹άմӷ֮վ˵ײһȴû̫ܵصˡµһšߵѪˡ˹άĿ˼Ц˵£Ҹղһûܹź
    µŰ˹άգͫһ˹άգһֱѰ䣬Ȼҵ㣬ôɣҸɵ㣬ٽץʳ֮ȫھ
    Ҫɱҡô׵ģ˹άոţ˫ڵһ㣬ͬһֻͺӥ˹ȥ˫ָ߸ߵʮָ˸ɭȻ̹⡣
    ݲײ˵㣡¸ӦͬǳŵڵŰ˹άӭȥ
    ºͰ˹άռսһ̳ŰȺ̵ȵģһﻹʲôڴļңϽ߰
    ˹άպ̵̷Ӧ˹Ƿɿתᣬ˦˴ŲԶؾʹȥ
    ۽ǵ鵽˱ܵӰȵᣬվסܣ
    ´ȥ׷ᣬȻ˹άȴػᡣ
    ¾ɢʱ˹άպݺݵһצץµʺ˵ûнһצץȴһСĿ
    ֻܹҷ׷ͷȫעĺͰ˹άղһ
    ˿첽ıšԭʹͲԶûзѶٹ򡣾ܵ˾ʹǰ
    ɾʱµӰȴͻȻ˵ǰסǵȥ·
    ȫԡѪȥһӵгѪħؿЦ˵˹άǸС**ȻҪԸңڻǱҸɱˣ
    »˹ڰȺ̵ûзС
    ᡭҧгݵ˵ھͽ֮ȫھңĻھҪ˺ƬѾܹٵˡ˵ĻҾֻ㽫ܣ׵Ĳˡ
    в𣿡Ц˵
    Ȼ˿ȫ¶ɱȴ֪Ѿǿ֮ĩΪˡ
    Ҫ֪֮ھǾԲܵģЦ˵ҵǿ㳢һ֮ζ
    ˫֣֮֮пʼԽٶȣת
    ǰ̤һ˫ȻϮ˹ȥ
    ԭΪԼЯ˰˹άյɷԽסˡȴôҲû뵽ᾹȻ˵ĵ죬Ȼ˽
    ͻĹƣ⧲²ȻŭΪĹʵ̫ͻȻ¸ֻ֣ѡܡ
    Ȼ̵ȴܵĻᡣ
    ·Ƶ˲䣬̵Ѿ㣬ڵһʱ䣬жϳ½ķӦˣֵһ˲䣬̵еĳҲȻʣһ̹ǵ˹ȥ
    ֮䡣ĵʹ̹ǵĵѾ¿Զܵص·ȫˡ
    ޿ˣ޿ɱˡ
    ƽʱ򡣼̵ֹֻҲὫСָܹ֮ɵĻ⡣Ͼᡢ̵֮ʵ࣬ǿ˶ֲܹˡ
    ȴƽǽȻͬˡ
    ڴ֮ǰµԭûȫȬڸղţΪ̵ܹʱڸɵ˹ά׷ᣬ¸ǲϧƴܾˣڰ˰˹άմһĹƽ˹άոɱ
    ʱ£Ŀ˵֮ˡʵҲΪƣ˲١
    ʱ̵һ޿ˡ޿ɱˡ
    һ˲䣬µԺͻȻֳһ仰ƽȮۡ
    ¾ԼǱȮ۵ĲŭǸ߰ԸȻԽڵ
    Ȼ޿ˣôҲˣӾٲãҲܹУŭ
    ¶ԼʵġԼ֮ʵǴۿۣҪԸ̵ȴǴ´ġ
    Ŀ̵һɨѡ˹Ŀ꣬ţ̵صץȥ̵ʺץȥ
    ȻǷŭʶȴޱȵġ֪ƾԼ֮Ҫͬʱ̵Ƿǳѵġѡ̵ΪͻƿڣֻҪܹɵ̵ᣬҲͲΪˡ
    ֮ѡ̵ᣬ»һǣҪĿУ˳֮ȫھ
    ѾǹעһˣҪ֮ȫھֻܹڰеĵλпܻĺܲң
    ̵Լ˹ȴţһµĳȻת˷ƹµ֣˹ȥ
    Ц϶Ȼ֣ԩϣһƺɫĹʱͽԼĳĲסˡ
    ̵üͷһϵıȴȻ䵭û˿仯ҪӺɫĹгƾȴҲ޷
    ̵Ӧ䷴ӦҲǷǳĿ죬ڳҪȴ޹֮ʣϵɿڵϵ֣ͬʱ˫ڵһ㣬µҲȥ
    ̵յıܿϮֻ֣µŵȻȴǽʺļˣʺѪҺʱ̵Ĳ˳ȾĲӡ
    ҿ̵ܵļʱܵٶȹ죬ҪȻĻֻµһצѾˡ
    һٵ̵ûѡȻû˵ǶӰȴ̫˫ֵһĵɫ絶̴ͷ˳źķϯȥ
    һſ³һѪɫѪɫ֮УԹ˻İšѪɫĴĳײͼѪɫȻǵΪȴֻ֮
    ɫķȫѪɫ֮ϣȻѪɫĲסڵͬʱҲѪɫ֮еԹɢ˺üֻȴûܹѪɫҲûܹ¸˼
    Ц¸£ȻǻƽˣڱЩȮ裡˫һչѪɫĹ⻪˫۵ë֮˳˲γֻѪɫצס
    ޻εģµ˫־̵ֱʺץ˹ȥ
    ̵µֻצӸץʵ˵Ļֻʺ̾ͻϵ
    ȻȴҲʱ򣬿µͬһ㣬µ
    ˫Ϣȴƫƫٶǿ磬գ֮䣬˫־Ѿµĺϡ
    ´ʧɫҪ˫֣˫ȴͬƹ֮ƾĶȴ޷
    ֪Ǵ֮ԼڵڤȻ¶Լڤš֮ȻǿʵȴǿˣȻտʼʱоţǺܿ侲



609 ؼ

       ¹ĶԼڵڤҪ֮δת֮ǿдڣڲݻ֮
    ֻҪ׽ᣬڵʵΪܹȫٵãΪ͸״Ŀ˳֮ȫھˡ
    Ȼ»ǵ͹֮Ŀ¡
    ¸ոչĶڤҪ䴳ڣ֮ȴѾȽ뵽µڡ
    ֮һµ֮У̿ʼĴ¹ĶڤδӿѾ֮ɵˡ
    δܵ˵ʱǿеķʽµڤΪĻΪܲסԱĿ״
    ڣȴȫûⷽĹ˼
    Ϊڵ»˵״̬֮УڵڤƽʱҪ˲١ҲֻʱŸǿƵµڤ»Ϊɹ࣬Ա
    ڵһʱ֪᾿Ǵ̣Ϊ߿ʶģҪ߶ڤɣҪŵԱȻԺбŵһ˿侲ȴʱֹ³ç
    ΪºԼڵƣܹ߶ڤֻ¸ܽŵԱ
    ·ŭһȻǰȥҪ˦ᣬѳȥ
    ȻȴĻᣬ˾ͬƹ֮µ˫ָǽµıϣ֮ڲͣڤ
    ȫԸоԼڵڤڷٵš
    µԺУͻȻһǷϵͷȥ»ɣ
    Ȼǲ鷢Լϡ
    Ȼת˫һʺؿϮ˹
    ϸо֮о·ֻ֣ҪԼڤתı֮ÿ죬ôܹڤⱻɡڣġ
    µĶ磬ͬʱڵ֮Ҳɿת
    ҪڤԶûиղôˡ
    ̵ʱϡһķ絶˹ȥ
    Ȼ̵˵ĹƣȴûоţҲû·磬ǳ侲Ӧšڿ˷֮£Ȼ𽥵İƣȻءȻռϷ硣
    ֪ôļһҾͽȫɱѾɱۡ
    Ȼˡ̵֮⣬һһֱûг֡
    ȸտʼʱ򣬵ȷΪźη壬Ҷ֡Ȼȵ̵¼һ֮еĽźηѾȻ޴ˡΪ֪ȥͱҪ¸˶ֻ
    ֻһȴҲûмŶ֡㿴
    ֪Լʵ±˲֪ٸ𡣾ǺἰȣǲҲǼġ
    ˣһֱûмŶ֣ǸɴཫԼ֮Уһ˫۾Ķ£Ѱѵʱ
    ȻҲǳõģҲܿΨһһᡣ
    ʱ򣬵µĽҪ̵ʱ򣬶ڰеذȣҲǿ˻ᣡ
    ûгɣΪ֪յĻգۼͻš
    ȵ˫һ糺ɫĹâм˳ϯȥ
    ´ʱȫע̵ϡƽʱȻܹڰȶֵʱ̾ĲĶȻ¿ԭĶʱѾǽ͡
    ֱЩ糺ɫĹâѾϮǰۿžҪ壬Ų·ŭġͼ󣬾Ȼң
    һѪɫ±ë֮ӿ˳󲼳һѪɫķ֡һ糺ɫĹȫײѪɫķϣʱһƬؽײ
    ȻȫӦ԰ȵĹʱҲûȥԸ̵ˡ
    ҪԣĬ̵һ¡
    ķ絶µʺ˫綾һ㡣µš
    ͷһ֮ĲҽС
    ²ҽеʱ̣ǵѪɫķҲ̼ɢӰ٣Ȼ޴档
    ʣѪɫµĺ󱳡
    µͫȻŴԹᣬͷһᣬʹ˶
    һƨ˵ϣڴڵĴŴȻͷβֻʩչһСΪһУȴǺķԼȫ̵ȻҪŬվȣ˫ȴҲĺҲͰһ˵ϣڴڵĴŴ
    ̵ͰȣҪ࣬ȻڴڵĴŴȴܹվȡ
    ûмŽ˫ִµ֮гǾת֮֮µ֮Удڤȫˡ
    ڵڤ֮Ტûоʹ˰ݣת˰˹άյʬ塣дڵҲȫˡ
    ҲڻǽڤԼʱ̡֮ǸϽþʹ뿪
    ˵طĽ䱸ǼΪɭϵءȻӸղſʼڣȻĺܼңȴû֡Ҳܹ²ĵӦֽšȻȴҲ֪ЩʲôʱˡϽ뿪Ҫġ
    ᴭ˿žʹȥȻҲû̵Ͱ˵߰ɣҪڵˡǵøϽ뿪򣬵ȵǷߵҪߣֻ¾߲ˡ
    ̵ͰȻҲڵľƣĴӵվžʹȥ
    ֮ǰĿУ˽ʹ֪ʹ档Ҫ֮ضֻҪվھдϡԺҪȥصطʹܹɹʹ
    ߵʹǰʱžȵķ֣ʹܣȻһûС
    Щ˵֡ǰ·ϣǽ䱸ɭϣ鲼ģôʹĸǰȴһڱûУ
    Ц˵Ҳûʲôֵġûв´ĻӦ¶ֽţЩڱˡȻҲ֪ΪʲôԿ϶ǣûдʲôͷڣǱǡҲĺ˰ɣ
    ̵΢۾ܣ侲˵ǵĶǿ㡣˭Ҳܹ֤Щʲôʱ
    ͷ˵̵˵ûǵöС
    ȴɵ˵ǡǲ֪ʹʹ󰡣ᣬ֪ôʹ𣿡
    ˵ʹõķʵܼ򵥣ֻҪվʹϣҪȥĵطʹܹԶĽ͵Ŀĵˡ
    ô򵥣ȾȵŴ͡
    ûô򵥣Ц˵ʹ󡣡ɡҶɡʹ֮ڣܹͬһ˸͵ԲͬĵطҪ˷ʱˣɣ
    Ļ̵ͰҲ˷ʱ䣬׷ʹ
    ڴ֮ǰȻ˵ҵļˮǣᣬԺʱ䡢а취ܹ洩еĻǧҪҰ̵ּ˵Ժû˺㳳ܶĻҲҡ̵ѵõЦĵ˵ͷ
    ̵ЦݣȾȵŴͣ·´½ƵĽЦ̵ȻЦǺѵðʶôˣ⻹ǵһοЦЦӣǺѿ
    ̵Цݣᰣȣǿᡣһһٵ˵ҵؼǣҪס㻹Ƿһϣ㲻Ҫҵȵ̫ã
    ЦİɣҾԲǵģ
    ʱ˵жһ˿ǳȻҲΣصտءǱҪ뿪С
    ໥֮˶۾ԺпʼԼҪĿĵء
    һտɫĹâӾʹͷ˳Ľᡢ̵ͰȶС
    տɫĹâھʹϵ˴ԼӵӣͻȻֱ
    ͬʱտɫĹâ֮еᡢ̵Ͱ˵ӰҲ𽥵ı䵭ͻȻʹϳ׵ʧ
    һֱ۾ԸоԼܵڸٵתγһ޴ģ屻޴С
    һֺĸоĸоԼڸٵתţȻԴȴеѣΡҲûʲôӦ
    Ҳ֪ǹȥ˶ãתٶȽֹͣתˡˣỹоԼܵҲƽ
    һжָ
    ۾
    ֣ᷢԼڵĵطǱݻ˵ֻǺ֮ǰͬʱѾ΢ָһЩֻ˴ųæµšǽϵ۹ϴ½ϼȡˮ
    ῴһĻ΢ЦֹĶ湻ģ뿪˶ʱѽǾȻѾʼؽˡ
    Ҳ಻סеļ۸ߺؼˣڻؼˣ
    Ļע⣬ֻ̾ͷɵǰǿۻ󣬶ʱĹ
    ϸ峤ϣǲ³ŵϣ˷Ļ㱨󣬵һʱ˹
    һᣬ³ŵϾͼĽǻˡ̫ˣҾ֪ǾԲµġ
    е˶֪֮˼壬Ҳһ𣬳ƺΪˡ
    Ȼھһε֪֮ԼʲôԼʵ˵ǺȣǺͰеЩ˧ȣҲǲ˲ֹһ
    £Ҹôܳ¡Ц˵壬ͦȻѾʼؽˣЩ鱻𣿡
    ³ŵϵͷ˵Դ֮֮һһ겻񣬶ǳʤ׷Ѿȫˡ
    Ǿͺá˵ͷ˵ˣǾͼæŰɡҪȥˡ뿪Ҳжʱˣ֪ôģرҡ³ŵϣҾͲˡæˣصʱȾơ
    Ϊ˳ĻˣʱһƬãͬʱҲǹƼҪϽȥԼļ˺ѡ
    仰󣬲³ŵϵɫȴѿ
    ǡǸ³ŵ˰죬ȴҲûܹ˵һĻ
    Ų³ŵϵģͻȻһ˿źͲ
    ³ŵ֧˰죬ȴҲûܹ֧һļٵȵѵǳʲô𣿲³ŵϣ***֧֧ˣңǾʲôˣ
    һ³ŵ˵ǡѾˡ
    ἤĳ嵽˲³ŵϵǰһקס죬ĺʵ㡭˵ʲôǾȻˣ⡭ôܣ˭ɵģ𣿡
    ᲪȻŭӣ㲼³ŵ峤ϣʢŭǰȴҲǱ˵
    ɵġ³ŵ˵Ҳ֪˭ɵģʱϷĻ֮УͻȻͳһˣǸٵ˵ġά˵Ǹ˺һ񡣾ʲôڤ¡



610 ٶ

       £Ȼ΢΢ЩȻתһ룬ȫͨеԵʡ
    ڽԼ²ȥտصʱΪ˸һ屨ԲŽǸݻٵġѾУеŭܹٷйһЩ
    쵰ҲӦˣ
    ƽ˵ѾҸɱˣҲΪǱ˳𡣺ߡ쵰ܹݻҵǣѵҾͲܹؽ𣿵ưɣҪ˼꣬Ҿܹؽһ󡢸١ǣ
    ؽǣν
    ֻǲ³ŵѿı飬ȴûΪ仰ת
    Ų³ŵѿı飬ԭƽģʱֱĲͽˡһۣʵ³ŵϣѵ˵ʲô뿪ʱ𣿱***Ҵŵˣң
    ʱһǰǲ³ŵϣҲѹĴκεæ˵Ǳݻٵʱ򣬰¶
    ³ŵᣬֹΪ֮󡣻ŭ֣
    ¶ĸֵʱֻ۾ɲ֮ͱѪ졣³ŵһʱ򣬾Ȼһֹ֧֧ģʱŭɶ
    Ȼ֣ͬԨضգ֮Ϳ˲³ŵϵĲϣٶȿò³ŵûܿ塣
    ׳ʲô£Ĳ³ŵ㵹ǿ˵֧֧ˡŲţһѽʺ飡Ϊ䡣Ȼ˿̵ȣĻеȴֻǺ䳹ǡ
    ɢɭȻɱò³ŵձһ̡³ŵˣᲢڸЦ㽫¶˵ϢĻֻĻԼʺںԼ˭
    һ뵽³ŵȫ¾ͱ亹ʪˣ˾ͬǸմˮбһ㡣
    ³ŵҲҵˡæ˵¶˵ʱ½ǸݻˣʱǲȻŭȥҪƴһҪȴûܹס
    ɫڵķϣѿ˼¡
    ¶Ǳ뺷Ը¶ķûܹסҲûϹֲ³ŵϡǽ׷ʵôĽأ𣿣
    ʵѾµ˽ȴôϣ³ŵܹĲ²ǴأĲ²ǽȻͬġ
    ǲ³ŵȴʧˡ
    ³ŵϴſǻ˵¶Ѿˡ
    
    ¶˵˵ɾһ
    Ȼڴ֮ǰѾµĽǵ³ŵȷ²֮Ǹеһת⡭ôܣ뺷裬ôܾȥأ˫Ŀʧ૵
    ôҲܲԼѾ˵Ϣ
    ³ŵϿʱ̬ģкǽǺ͵ġ԰ο𾴵Ҫڰ˳䰡
    ֻ۾沼Ѫ˿ȥһͷŭĹţŭɶظڰ˳㣡ƨ˳***㣡£***ڣȻɡģӦýǧУġ衭ءҷģȻǸĻ쵰ѾˣǻаšһΪ㱨ģһΪ㱨ģҷģ
    ³ŵǵᣬҪ԰οᣬȴ֪ǸôʲôطְοգҲֻһ˲ЩŵᣬڴΪ˹ȶ
    ȻŭѵʱһϤΣȴͻȻƾճǰ
    ³ŵ϶ʱڳ˽䱸̬Ȼһ룬ȴȻķ֣ԼӾȻˣͷ·ǱһصļƵġ
    ⡭***ô£˵˭Ҫʲô
    ³ŵ̲סкȻţĻĻǽɾ̫ˡ
    ͻȻֵӰû᲼³ŵϺΧ壬עᣬƬ֮ſںᡭ
    ̧Ѫ˿˫ĿͻȻǰӰеЩǣǰӰȻǽľԡ
    üͷһ˫Ѫɫ۾ŭŽľԣȴҲһ˿ɱľԣôšѵ***ʲôҪ𣿹ڲ뿴
    Դ¶ˣеŭͲȻҪģһйеŭйͻȻֵĽľԣɾͳΪһˡԣŽľԵʱŻ˵ıŰ
    ͻŭ𣬽ľȴû΢΢һЦȻ˵ᣬ˵ĸף¶Ѿˡ
    ҧгݵ˵ػ˵ҪΪļһôὫΪĴˣôݻҵǣݻǵĻôأһУΪ쵰***ھȻЦ
    Ϊ֪ԼǰľԡֻֻһõӰѣֻѾȥ쵰ƴˡ
    ȻȱˣľԵĿУҲǳ˵ɱ
    ǽľԣɱĿʱ෺ëȻľ㤸С
    ľûнеľ¶˵ᣬҺڵ顣Ȼһ仰Ҫ㡣ҵĻ֮ת
    ܹҵԶҲܺתҧгݵ˵
    ȻὫ仰˵ڵʱȴȻ뵽һܣֵضŽľԣŵ˵ѡѵ˵ܹ****
    ľҡҡͷǸ˵ܱǸᣬҲûĸ****ı죡
    иոϣˡΪˬһҧгݵ˵Ȼ*******ҷϻЩʲôɣڻûбŭͷϽ
    ľԲûΪⲻ̬ȶȻŵ΢Ц˵ȲҪôŸߡȻ˵Ҳܹĸ****ȴ֪һܹ쵽¡
    ˭˭ܹҵ****죬ľԣңˣңֻҪܹð¶****ʲôҲԸȥʱ˿̣һ˫ڴĿŽľԣȴĻش
    ľһָᣬ΢Ц˵Ǹ˾㣬ᣡ
    ңȻһ㶣üͷʱ嵽һ˷ŭĿ⡣ľһڶ棡
    ˿Լ˶ƿڴ˵ľԣڸҿЦ𣿲ЦһҲЦ
    ᣬҿûк㿪Цľȴ΢Цҡͷ˵˵Ŀɶġֻ㣬ܹȥĸ****һΣҲûк㿪Ц
    ῴľģҲȷںԼЦʱ˫۷Ź⣬һشʵľԣĻҡҪôܹҵ****
    ľ˵ᣬѵ֮Ĵ˰ֻҪسΪ֮Ĵˣ֮ôʱŤת˸ֹͣԶת㶼ܹĵΪΪ֮Ĵ֮൱ϵˡ
    ʣľջΪ֮ĴˡȻջ˵Ծܾ
    ĺôܹܾǣܹȥذ¶****ȴôҲ޷ܾջ
    һŽľԵ۾һһٵʵҪôܹĳΪ֮Ĵˣ
    ľ˵һǰλԨ֮еػأȻ֮ļСܳΪ֮˵Ŀ顣ֻͨЩ飬ܹĳΪ֮Ĵˣ
    ȻʵҪ飿
    ľԵͷ˵ǱġҾʵɣ֮˵ĺѡˣֻһˡȻܹͨЩ飬ճΪ֮˵ˣȴֻһ
    ĵ˵ͷľԵⷬҪΪ֮ĴʵףŬĻпܻᱻȡ֮ʱҪ****¶ˣֻһˡ
    ȻڿҪΪ֮Ĵ˺ѡȴûκε٣ϸĹ۲˫Ŀͻִᷢͷųģǰ۲ӵؼ㡣
    ʵʲôʱ
    ľ˵֮һԹءڵңھصط¡һᾡĽе鴦꣬ȻϹġ
    ĵط¡һܹľԵٶȣѾ쵽˺εȵĵز˵Ѿ洩ˣ
    Ȼкܺ档ȴûȥ̽еԵˡֻǵͷ˵ãҵ㣡
    ľ΢Цѵʱúõĺͼ˾һ۰ɡҪ֪Ϊ֮Ĵ˵Ŀ飬ֻҪһ죬ҲܵҪһꡭʮꡢ궼пܣ
    ͷ˵ллĺѡ
    ֮һġľԵӰ𽥵ı䵭ʧ
    ֱľԵӰ׵ʧ֮ѹڲ³ŵϵǲʧ̶̵ʱ³ŵȫ¶Ѿ亹ʪˡĨȥ˶ͷϵ亹ʵ𾴵ղǸ˭ÿ¡
    ˻ϣȻ¶֮飬ǱһЩ³ŵϵĸп֮Ц˵£ǵģȻˡô˵ءţ֮ɡʱȻǻᱻͷųѹѹĴˡ
    Ļò³ŵϼΪ𾪣ͬʱҲ֪ˣԭϣ˿µ˴ڡͻȻģԼͬǾ׵ܡҪõǣ֪иǿߵĴڡˡ
    ³ŵЩ棬ͬʱҲЩԵʣ𾴵죬׼ô
    Ϊп˵ȻǺͺޱޱޱЩСһȹˡֲ֪֮Ҫ뿪೤ʱ䡣ڣܹǶһҲǺõġ
    ³ŵϵ˵ͷ˵ô𾴵ҲͲʱˡ
    š˵ͷ˵Ǽæɣһ֮ϣܹǽؽɹ
    ˵֮תǵķȥ
    ʱǣѾΪһƬ档ȻǵľȴԸ뿪ԼĹ磬ƬϿʼȻؽ᷵صǵʱ򣬶ʱһ춯صĻ
    ʱһֱԼǴһżΪѵõƽޱԼޱޱˣ֪֮Ҫ뿪һǲûԹԣΪһ뿪ΪȥȻ¶ˡ
    ʱ棬ޱԼޱޱˣȴǽեˡΪôʱǶûܹΪһŮģҲΪźԣʱ䣬ǲסȡΪľܹΪỳһ̥
    ʱʵ̣ܶգۼѾ˹ȥ
    ֮峿ɫŸѾΪ˷ϣͳһ϶оǵĿ֮£϶֮߳һ
    ˣȻǽľԡ
    ڽľ˳֮϶ʱ£һ
    ľ΢ЦĶǰһ˵˵ǵľѾˣɡ
    ˵æתܣȥϢᡣ
    ľûеȴ̫ʱ䣬ںޱޱԼޱ˵£첽˹
    ᣬľһЦ˵ᣬ׼׼˵Ļͳɣ
    Ѿ׼ˡ˵ͷתԼߵĺޱԼޱޱ໥ӵ



611¡

       ԼǵĶߣ˵ˣңܿҾͻġǱ֤ʱҾԲ̫뿪ˡʱǽǸؽãһɡ
    ޱޱޱĵ˵ͷΪһŮˣΪһӣľܹԼİˣϦദĻǸǹһõδ
    ޱʹšĸ첲һ£вᣬ˵Ļ㲻ܹĻҿǻԥĽµСܸܵһ
    ޱСڿѧ˰¶˵ı뺷֮˵ⷬʱĲġֻһҲʲôʡ͵ĵƣһЦ˵еСܵܣľе°뱲ӵԸɾûˡ
    ޱмһƲ죬Ǳ뺷˵һ䣺ʲôʱҿȥСܵá
    ҡۺȵ
    ٺ١ޱͷƤһЦ
    ץ˫֣˵ǧҪСģһҪǻġһꡢꡣʮꡢʮꡭǶء
    ЦŰοֲģõ𣿹СӣͱҵİΣˡİɡǾԲµءо仰ǧҾǻûǧģǾԲµġ
    Ļʱޱޱޱ⼸СӸЦˡ
    һתŽľ˵ľԣѾ׼ˡھ߰ɡ
    ľԵ˵ͷûж˵ʲôֻתǰ黮һ¡
    Ҳûмľʲôľٶһ϶ͻȻǰ
    ľת˵ᣬȥɣֻҪ϶ִܹĻء
    ˵ͷͿ϶ľҲ϶
    ˸ոս϶϶˵ǰɢһɶ
    ޱޱޱˣԼеľǣʱ˵ϣţһܹ׻ܹƽĹ
    Խ϶Ҫ̫ʱ䣬ֻգ۵ĹѾ϶
    ǰģһ˳ӿķмûȵᷴӦطĶľԾѾ󣬴϶дԽ˳һļ˵ôôΧˡнն˹ǡûʲôÿأǻǾǰػذɣ
    ľԻһ˵աҲʲôӦ֣˳дš
    ľᣬһ·ն˹ǵ´С
    ´еһ˽ľԣæо񣬽ľ΢ЦǵͷǻΪŸ·ֻ½ľԻͣ½Ųļ䡣
    ȻԽľԱƫڿһĻ֮ǲɵЩпΪľԵı֣ͰЩ˵ı֣ǽȻͬġľԵı֣΢΢صͷȴûп˵ʲôֻǸŽľԣ´дš
    ľᣬһֱߵһ˻ƵĴ󣬶ڴԣŰɫ۵ߣڵȴŽľԵĵ
    ľԺ˽æ˵ľԴˣǿԿʼ˰ɣ
    ľʾߵϣҲȥŶһԵߵͷ˵Կʼˡ
    ߵ˵ͷͬʱʼһɫع⻪Ӵϵػͷ˳ľԺᣬС
    ת˲֮䣬ľԺӰȻʧ
    ˽ľԺ֮һͻȻԼͬʵȥĶٸѡˣ
    һ߻شӦǵʮ˰ɡһεĺѡˣǶࡣҲ֪˭ܹΪ֮Ĵˡ
    ˵Сյܹ֮ܲĴأ飬ܹµóģǽľԴҲܹ²ĳ֮ߣ֮Смܹ͸
    Ȼ̸֮ˣ϶԰ظߡᣬʽΪ֮Ĵˡ
    ʱ˿̣ͽľѾͨ󣬱͵λԨ֮еػڡ
    ľԿ˵Ԩ֮⣬ʵҲͺڶ
    ԼĻزںڶ֮УȷǼΪƯһСΪѰĻأѾѰǧˡôҲû뵽ȻὫزںڶ֮С
    ڵڶʵ򵥡ͨغڶ߶ᱻյĸɸɾڶ֮У߲ûбգˣڶ֮УڵһƬȻŹġ
    ǰģһ»Ļء֮УʽæµšȻͽľͨ󱻴˹ȴû˵ע⡣
    λԨ֮еĻءӭĵľ΢Цܵڣɣҽ㵽ѡߵؾۼȥغѡ˽һȥܿ顣
    ˵㣬˵·ɡ
    ľҲϻᣬڻ֮п첽Ĵšеˣȫʶľԡһȫ΢Цĵͷ⡣
    ڽľԵֹţû뵽ľһлͦ
    ǰѡ߾ۼһ·ϣ洦Լ𾯽ڱڿѾﵽһ岽һڵĵزЩ𾯽ڱʵȫĹ۲졣ǵĻ׵Ľһڱɵڱͻ鷳ࡣڱֻ¾׶༪ˡ
    ΪŽľǰ·ĻҪԽôڿܿڱѲ飬ֻ²һ׵¡
    ŽľԵִѡ߾ۼʱؾۼѾʮˡ
    Щ໥֮ĹϵĮȻǶԸԵˡ^^׷С˵ɢ0^^Ҫô΢۾СҪô߶߶߶ЩʲôֻҪ˿ǣ̾ͻǾĿ⡣
    Щ˸̬߰Լ໥֮͸Ƶ̬ȣͲɵüͷʵľԴȷطǺѡߵľۼ𣿡
    ľԲ仰ʲô˼Ŀᣬ˵طȻǺѡߵľۼˣѲһὫطᣬôͻȻʳ⣿
    ˫ֱǰɨ˾ۼкѡһۣЦ˵ôۼˣһȺëأ
    ꡣСӻǲ֪ôҪ̱ˡľϵǹŹ֣Цȴֲòıţ˾ۼЩѡһۣѹ˵û㣬ۼЩѡߣʵɶ֮£кüʵҶҪǿСҽͷǸŭˣֻ³ҡ
    ýľ˵Ѿۼĺѡǣʵȫֻʵǿǵģ̬ȣԲŻԷ̡
    ľҲǴҪῪڣֻɨһϵ飬ͿЩʲô
    ľǿЦ⡣ѹ˵֪ǿǵɡ˵ʵʵҲߡصһ룬ڳЩ˿ɶǵľߣȻˣ㣬Ҳߵʲôɫ˰ɣ
    һЦ˵⵹δء
    ľһۣʼ򡣲ûٶ˵ʲô
    ͽľ˵ʱ򣬺ѡ߾ۼˣһη----»ȣѾ첽˹
    »ǹһϹŹ˵ľԴû뵽ʱǰʧԶӭ㲻Ҫ𱸡
    ⶼΪͻȻô᲻أľ΢ЦףָָᣬܵλҲ֮˵ĺѡ֮һҽˡ
    󣬽ľ򰮵»Ƚ˼䡣Ŷ˵ᣬ»ȻӦЩʲôһҪæ˾Ͳôˡ֮ǰҪ˵ףɹᣡ
    Եĸмлл㣬ľԴ񡣡
    ľĵͷ򰮵»ȶ˼䣬޷Ǿúõչ˺ᣬת뿪
    »ڽľ֮󡣶˵ҸطϢһɣԼٹͷǰ֮ص϶ͻ򿪡ʱܹ뵽϶֮ȥܿˡ
    ʵ϶֮нܿ𣿡
    »Ƚܵǵģӹе顣϶нܵءܹͨ顣ͻᱻ϶³Ե߲̫ܵ˺
    ˵ͷԭ
    »˵ôԼҸطϢһˡһЩҪæͲˡ
    ˵õġ鷳ˣ»
    ܹΪЧͣҵҡ»ȷĵ˵Ϊڳʮѡ߶пܳΪ֮ˣ԰»ȶÿһѡ߶ǷǳĿ
    ȵ»뿪֮ɨۼŵʮѡߣЦҡҡͷѰһƧĽȥ
    Դ˰˹άյµڤ֮ỹûüְںһ𡣼Ȼڵͷʱ䣬᲻Ը⽫ͷʱ˷ѣԿʼ߶ڵʹ֮ڤְʼ˷ɿںϡ
    ƾڵΪԼļԦֶΣѾﵽ¯ߵزˡˣںڤϣûл̫ʱ䡣
    ٽڤȫں֮ԵĿԸоԼʵ֮ǰ˼ǳĸˣΪڵ˵ԼʵȲҪ쵽顣
    ڴ߶ںϺѭһ֮ųһ׼۾ȻʱһҵĽŲȴͻȻĶСŲжϣôˣ
    ΢΢һüͷӸղŵĹ۲ۼĺѡߣ໥֮䶼ǼΪĮ̬ȣȻִˣ֮䣬жϳ⼸ˣȻǲġ
    ΢΢һһ˿Цǡ
    ȻҺܵ͵ǲҾͻ׸Ҫҵ鷳Ǿɣҿǵʲô¡
    Դȫںڤ֮Լʵ˺ǿġټϰ¶˵ѣʹڵһҩͰһǻŭ޴ɷйһȺԶ
    ŲһֱߵǰͣһĶ١Сӣվģۼûи缸أ
    ѣ
    ȻʧЦ
    ط֮˵ĺѡ߾ۼأǺڵÿڣôȡѣѵ˵˾Ͳ
    ۾ӳģ׳˶ˡУǴֱֵ࣬ǻͷţͷԼͷİˡʱγһΣΧ롣
    Ŀ˵һɨ۶Զİ»ȡ
    »ȵһֲܶҹܵӣЩЦ
    Ȼţͷİ˶ʱŭˣȵ***ϴٸ˵أ***Ȼģʲô𣿡
    ŽĿƻصǰ˵ϡ
    һ۾Ϳ˵ʵ
    ˵ʵٶȰ»Ҫǿ࣬ѹְ»Ȼһȴֲҹܵģֻ˵ʵȴȻźܴĲࡣ䲻Ļаһɱһˡ
    Ტ֪һ⼸Ѿѡ߾ۼֵǼɹˡΪǵʵǿ»ȣ԰»ҲҹǡȫѡʵԼĺѡթÿһζܹɵĵ֡ĺѡߣͲԼľֶЩͷܹҲվ⵵¡ЩҲԽŰ衣



612¡Ҫа

       ǷǰֻҪһԼǰô̾ͻðɣȥͶԷھ¶֮󣬱ǰڵĸܳסˡ
    ڻܹЦĳЦʵҲ֮˵ĺѡô
    ͷԹⲻǷϻҪǺѡߣܹطģʲôĶûУҪˣ
    ʲôͷԼͬһ£ᣬȵ***ǷϻˣϽģѱѽˡģǾ֣ôˣҲǺѡߣƣ£һûСһϲ治֪Щ׳գôѡ㣿Ѳʲô©ôķϲһ𣬻Ǹе֣
    ҲмơẬЦ˵Һƣ˵ʣôҲᱻѡΪѡߣ֮ĴˣֲǾѡĳĳڵĴС
    ͷŭΪҪطĵطӶҪˣģǱǸʲôߵļһǸǿ²ǰ̧ΣҲ뽫Ӹ̧
    Ավŵ֮࣬ǰһֱûп˵ʱнΪĳӿЦ˵ͷڷءЦǣȻĵô죡
    ʲô***ȻҷңͷȻŭſ׳˫ۣϮȥһ̡ͷѾҪʲôˣֻҪԼ˫֣ץסȻ˺Ƭ
    ȻȻ˵ͷٶȺܿ죬ٶȣȴҪĸЩ
    ڻͷֵһ˲䡣˫žڵһ㡣èͬһѼ磬ವľʹ˳ȥ
    ת˲֮䣬ᾹȻѾ˻ͷ
    ֱʱթźȻȵط֡ǰƷϲؼһȻһز¶ĳ֣
    թԭΪһб˿Լˣȴû뵽ϵȴһӲ壡
    ͷȻԭӦǰᡣȻûӰʱʧɫãȻĹˣҪѰټ
    ͷȻ֪᾿ܵʲôطȥˣǻͷĸͬ飬ȴ֪ڡڴ֮࣬Ҳæ˹ҪΧκԵֶΣԻͷعơ
    ǵ̴ҲǼˣôҲûϵٶȡѾ쵽Ŀࡣŵĵزˡ
    գ֮䣬˫־ʹ˻ͷĲϡ˫һšֻһ죬ͷԴš
    ۿᾹȻ֮䣬ͽͷԴšͷĸͬ飬ʱʧɫȻ֪ͷʵģˣôҲţȻܹ׵ĽͷԴš
    ͣ˽ŲŶηᣬвɵͬһɻļһ﾿˭ôôǿѲɣȻͬ
    ʱʣĸһֱǺԼˡΪʲôű˲ȥթƫƫթһһ⡭⡭ⲻǴŰ
    ΪһΪͷĲʣĸһеս͵ѾǵȻ޴ˡ񣬶η;ֻ֡ϣܹһǸϾɱ
    ŻͷԴЦη岻ǰĸһЦݿƺƣĸ˵УȴǱȶħЦݻҪɲ
    Ц˵ڣǿɻҪνı𣿡
    ˡǴǣҲձѰĸУǸôŲղŵȷǵĴϹ˹ۣȻԴҪձѡЩǵĴϹ***ֻۡϣдܹԭһΡ֤ԺǾԲձˡ
    һ˴ͷˣҲæĿǸġ
    ΪͷѾˣĸһɴͽһе˻ͷͷϡǽͷ˵񼫡׼ﷸĸˣȫǱͷǿбŵ޹ܺߡ
    ĸ鲢ïĿŻͷֶУ̲ס۱еǿԴҡͷ֪̾Щͬ飬һĶֻɫ֪㻹᲻ǻһ𣿡
    ۿţĸһԽ˵ԽˡѾͷ˵ħͷˡʵ̲סˡЦҡͷ˵ѵ˵һĶǻͷôѵǾһû
    ĸ໥һۣǲ仰оǰʲôԢ⡣
    Ȼܿĸ˾չ໥֮ĹڦղŻԼͬˡ˸Ѫͷָ˶Էֲǡ
    ĳ棬ʵе
    ῴĸһ̫***ˡΪ˱ȻϧݺԼͬ顣ЩɱǣҲֻԼֱŪѡ
    ĵһĸһһ֡˵ɱĸһֻҵֱŪ࡭
    Ļû˵꣬ԾϣĸһȴѾȲĽӹ˻⡣ͬ˵ѽѽ˵ûɱǵĻֻŪ֡˵ֱһԣĸ˵ƨͷȱǸ˰ɡ
    ʱ໥ڦǣһεĴ˹ʶ
    ΪܹסԼȻԼ˵ƨĸһҲʵ̫ûй˰ɣ
    ļǺǺЦ˫ĿһɣȵɣԽԶԽãֻҪһǣоǹҿĵطȥ
    仰ĸ˾ͬʥּһ㣬϶ʱֳ˽ٺЦݡæתԶȥ΢ܵˣͻı⣬ĸٶͣ
    ĸ˸ոܳûỹľͿڽסǣĸ΢һ¡
    ĸ˻һϵıʱѿȴΥָֻǶ߶µվסˣƵת
    ŬҪԼϼһ˿ֺõЦݣǣǼЦݣô˾ڿޡ
    ĸ໥һۣСʵǡǸʣʲôҪԸȥ𣿡
    Ǿô𣿡һšŵĻͷԴӸǣͬʱý߻ͷʬ˵һҲߣŪôһʬʲô¶
    ĸͷʬ廹
    ȻȴôҲҽⲻ¶ֻܹЦ߶µ˹ͷʬԴһߣһĽմȾѪҲøɾˡ
    ĸһո߿»Ⱦ̵˹ѹ˵ͷǧҲýɱһǺѡء㽫ɱˣֻ»鷳ġ
    ǼҲǺѡôЦţÿɷ˵ҽͷɱˣҲɸѡһ¡򣬾ǼԸĵ֮Ĵˣֻ涼ñǸĻ𡣡
    »̾˿˵˵ʵҲǡǱϾ͹ĺѡߣҾܣҲûʵûʸȥܰ˵»ȴͻȻЦ˵˵Ҳøлء㣬ܹһڶͷİɡһȫġȡ鷳ͷϡ
    ڰ»ȵĺ⣬Ҳþֻܾ΢Цŵͷ˵ô鷳ˡ
    »ȿ˼䣬Ϳ첽ĸ˹ȥǵҪ˻ͷԴʬԸžۼĹԱͷ̧ȥҸطᡣ
    ղŵھۼЩѡ˵ͷ·ûзһ㡣˼Ͻˣĵĺ˾֮⣬ˣ࿴һ۵ĶûСķΧᵹͦϲġ
    ϥڵϣ߶ԼڵתšΪ֪ؿ飬ڱԼʵֻҪʵǿһ֣ôΪ֮˵ĻᡣҲͽһ֡
    ͷʱ䲢ת˲͹ȥˡ
    »ʱٴγ˾ۼĺλѡע⣡ڣ֮ͨ϶Ѿˡǰ϶ܳΪ֮˵Ŀ顣
    ۼеʮȫվߵ˰»ȵ󣬴۾¶ĿܹĲڵ鶼ܼ
    »ʮѡߡ˾ۼĴš˻
    һ鲼ŸʽˮĵطЩˮ֮Сһ϶ڲϵķš
    »ͣ˽Ųָ϶˵ֻҪ϶ִܹ￼֮ˡλѡߣԤףǳɹˡ
    ЩѡǶĸǶڰ»ȵԤףһҲ顣ǿʵСذ»˵ֻ׹ݵ¡
    ѡһѷس϶ƺһ϶ˣܹΪ֮ĴƵġֻûк˵ǰ϶ʵûʲô
    ߵ˰»ȵԣ΢Ц˵»лԤף
    ᣬֿȺѡߣ»΢΢ҡͷа̾ǺѡߣΪʲô໥֮Ĳ࣬ȴĴأ
    ֻǶ仰»Ȳû˵ڣǽ
    Ǻܲһ»ָָȺȿֺĺѡߡ
    ЦЦû˵ʲôֻǵȵȺȿֺĺѡǶ϶֮϶ȥ
    Ȼû뵽ǣ»ȾȻʱס
    ᲻ĿŰ»ȣʵʲô𣿡
    »ȹһЦѹ˵ҹ۲죬ƷͦġҾһЩ顭
    飿Ȼһ㶣̲סµĴŰ»ȣôҲ벻ףۼ˾ܹԼʲô顣
    תһ룬ܰ»ܹĽ飬ôһġҲ͵ͷ˵֪ʲô飿ϴ
    ̬ð»Ⱥ⣬˵Ҫ֪֮ѡߵĿ飬ʵϵĿ飬Ŀ顣ָţ֣ص˵ǹغĵĿ飡
    ȻĵĿ飿
    ǵģĵĿ顣»صһЦ˵֮ܶһ仰Ҫаܹ֮ͨĿ飡
    Ҫа
    ֹšֻǵٶ̧ͷŰ»ȵʱȴһľ֮ɫ»ȣ㡭Ϊʲô֪ЩģЩֻǽľҲ֪ɣ
    »صһЦʳָǰ˵ꡭÿ˶ܣ⣬ҲҵܡҲ㣬ô֪ЩġֻҪ֪ںĵģ
    »ЦļĽ϶Це˵ˣ߰ɣﵢʱˡٲ϶ĻֻҪ£ˡ
    Ȼڰ»Ϊʲô֪Щܸеܺ棬ȻԣȴûѰʵ׵ϰߣҶ˵˽ҲԸȥ̽ˣȻǰ»ȲԸ˵Ҳûʡ
    ϶֮ǰ򰮵»Ȼ˻˵»ϣҵĽ飬ܹЧɡټˣ»ܹΪ֮Ĵˣһȼġ
    »ȹЦҲڴܹһ
    ϶֮϶̾ͺ£һ
    ϶ʧĵط»һ΢΢Ц˵ǧҪסҪаܹͨο顭
    ϶֮ʱһƬ쵵Ĺʾͽ˸С֪˶ãƬ쵵Ĺɢ֣֮ᷢԼĵطȻһ̨֮ϡ
    ûȵῴԼһľʺ̶ֱ
    ҲŸôҪң
    ầȻ󾪣æʹһŵƣյıܿϮʺľ硣Ҳֱʱ̣ſϮʺģȻһı׶
    ģ⵽ôһ£



613 ˵

       æž紫ķȥȴȻһȫڷʦеˣԼ
    ʣղֻ׶ͷųġ
    ˣֻǾЩ졣ͻȻ֮ǰھۼӦúԼһͬǺѡ֮һ
    ֻôҲ벻ףȻҶͬǺѡߣΪʲôһԼᲢǵģԼʱԷ
    ŷʦ۵˲Źᣬ˫ǰһҲ̨ĵȻðı׶ͬʱķҲϯ˹ͷϷҲһƬƣɫƲ֮ž˸ţʱпͷϡ
    ᲪȻŭĺҿòǷ˰ɣҺԩ޳ģôһ׷Ҵ򰡣
    ʦЦ˵ұҪɵ㣡Ϊֻиɵ㣬Ҳܹһ׶Σ֮˵ɸѡѵ㲻֪***ҲӦ˵ôģ
    ʦüͷһ˫ǰһԲ˹ȥ
    գ֮䣬ı׶ķԼ硭ʽģƻԼǿĹħʼųܡ̨ϵĳ棬ɲǼؾף˲
    Ĵ̣Ҳ̲סҧгݵҿӷʦȻڳشòҪҸϾɱɣ
    ԼʵģȴҲسЩħ̺ŵжôĿ¡ǱЩħ׼ȷСᣬҲһҪ˵³ȻԸġ
    ץסЩħҪȴδЧ̶̵İٷ֮һʱ䣬˫ڵһ㡣ͬһƺҹ磬ŷʦ˹ȥ
    ΪʦȻóԶսͬʱλʦĽսȴҲһᾹȻץסǰٷ֮һʱ㿪ǵصħһԼ˹ʱȻŭ
    ۸Ƿʦ޷սһǴˣʦЦţ˫ǰһԲһġ
    ˫ָոմŵһ̡һɫعâȻӷʦ˳
    ֮䣬ɫĹâͲ˷ʦȫһһܵĽɫףȥһĽսʿ
    ɫĹâǻһܵĽɫףһһѷĽɫսʦսУһż˶ᣬľһ˹ȥ
    ûΪս˱ܡȻŷʦ˶ȥԼٶһ˲˲١ȻսҪϵʱȴһٲյıܿ˷ʦһ˳ƾͽָ˽ɫսĵϣָצһѾͽɫսεץС
    ڵ֮̾תѽɫսΪý飬Ѹٵӿ뵽˷ʦڣŰţڵɣ뵽֮С
    ʦȻ䷢֣ԼڵȻڷٵšŹֵδġ
    ʦɵȻ⡭⾿Ƿʲô£ļһ㵽Ƕʲô
    ʧķʦƴҪɫսгȻȴǾȵķ֣ԼԽٶȾԽ졣
    ʦзȻһ䣺***
    ʦӦٶȴǼģû취ɫսɴɿ֣ѽɫս
    Ȼڷ˽ɫս֮󣬷ʦڵֹ̾ͣš
    ʦæ˾룬ƵֶΣ͵ȡԼڵ
    ʦһ˫۾Ķᣬҧгݵ˵ļһ㵽аȻڵ͵ˣҿİҪɱ㣡ΣҶҪɱ㣡
    ɱɱɱɱɱʦϵظɱ֡ĺҲ𽥵ıĳءַ
    ʱᾪȵķ֣ʦ˫۾Ȼʱ򣬱һƬѪ֮ɫҴ˫۾͸ųŨҵɱͷϢ
    ˫µ۾ͷɵΪ֮һȻ˵ģһ۾ƺе㲻̫Ծӣ˴֮ķ˸Ƶء
    ʲô˽ʦˣĿʲôĺѡǲǺʦһ˸أ
    һʱ֮䣬ԺתĲɡҲ֪ڻԺ˼ʱ
    ڵص֮ǽʦסȻ취侲Ļһʦ˱ߵ״ֻ̬ºǲأ
    ʱѾ˷֮еķʦţ󲽵ĳ˹
    ˿̣Ѿķ˵ķʦҲ벻ˡſԼ˫ۣ˹Ҫ˫۽סȻԼǿڼӲݣһҧᲱϵľ
    ȻǶȻԷԼĲӸҧϡ΢۾ԼķʦȵԷҪ嵽Լǰʱһ߳ݺݵ˷ʦؿϡ
    ʦҽһ̵˳ȥ
    ȴûдŹڷʦɵͬʱͬʱŵɵطʦ˹ȥڰнʦ׷
    һѿ˷ʦزϣĽ˵ϡ
    ȻסˣǷʦȴȻţƴҪĿѳȻɵ
    ŷʦͫȵķ֣ʦͫȻѾֳɢ״˫֮ͫСỹ˷Ŀ⡣
    üͷ壬˵ģ˭Ȼģ
    ֽĿס˷ʦĲӣؿڴ̫ԪԴԴϵ֣ͨ뵽˷ʦڡ
    ߶̫Ԫʹ֮ڷʦѭת֮󣬷ʦɢͫ𽥵Ļָ˫Ŀ֮еķҲ𽥵Ŀʼ٣ɢˡ
    ԭŵķʦʱѾƽڴڵĴŴֻе㲻̫
    ɽĿסʦĲӣ˿иΪղŷʦķѾᾪһ亹óȻɿ˿סʦӵ֣ʦķȴδȫ˵Ļľ룬Ҫ㿪ʦķƣֻ¾ͺˡ
    ʦǺָܿѣᣬͷῨԼϵ֣Ȼľʵ㡭ʲôˣΪʲôסҵĲӣ㵽Ҫʲô
    üͷŷʦϸĴһȷʦϷѵ˭ôѵղŷ¶𣿡
    ղŷ£ʦ΢΢һ㶣üͷŬ˼Ƭ̣Ȼ˵ˡһҲǺѡ֮һղţҺ֮仹йһҵɱ
    ˵ʦüͷͽ˵֣ΪʲôҪƴأһǲݵĲɱ֣⵽ôһ£ǻƽĻǾԲİ
    ϸĹ۲ʦȷʦȷû˵ƭԼ֮Сɿ˿ڷʦϵ֡Ȼɿ֣ȴȻǾʮĶŷʦֻҪԷ춯ܹڵһʱӦ֮ߡ
    ĵǶˣΪʦʼվûжĶһֱüͷ˼ԼôˡôĪģǱһƵءѾɿ˿סӵ֡һҲûע⵽
    öûͷ֮󣬷ʦͻȻ̧ͷʵҸղžôˣΪʲôĪıرһѪɱˡ
    ЦŻشô֪⾿ôһ£
    ʲô
    ˵ҵжϣпǱ˸ˡƢԲŻرŰѪɱ
    ߣʦסˣҾȻᱻ˸ˡ⵽׻˭ɵģ
    Цҡͷ˵˭ɵģҿɾͲˡΪҳʱƺѾˡûҿԼںηѾҷĹơҿҵطӦҪȻ˵ͱɵˡ
    ʦüͷƫԴŬĻţҵǱ˭ء
    ˵ҼǵģҸոճ̨ϵʱ˵ֻɱ̨ϵĶ֣ܹһ׶εؿ顣᲻Ǹйأ
    ʦ۾ʱΪ֮һôһ˵ҵˡڸոտ϶֮ʱҵĶߣһ΢ڲϵظһ仰Ǿ仰ͺղ˵Ĳ࡭᲻ᣬǱ仰˵ģ
    һָ˵ܣ
    ǷʦȴЩɣһ΢ܹҸߡȻҵʵȲʮޡҲˡôܱһ΢أѵҵ𣿡
    ЩѡγΪѡߵˡʵˣƢԶЩʦŻԼ΢ߣеԽܡ
    ȻҲ֪ʦ˼ҡͷ˵΢ߣҲʲô¡ûв´Ļ֮ǰ뿼֮ĺѡߣһ룬Ӧöˡʩչġ
    ˵΢΢һ٣Ƭ֮ż˵ûв´Ļʩչߵģпܾ֮
    ʦȻ󾪣֮⡭ôܣ
    ᷴʵΪʲôܣ
    ʦʵ֮ΪʲôҪǣ
    ˵ûв´ĻӦǿ֮ĵһ顣ǶǵĿ顣ǲᶨˣͻᱻߣΪѪɱ֮
    ʦʱˣŭ˵˵ǲᶨˣ
    ڷʦķŭһҲη壬ЦԼǹᶨ𣿡
    ʦڳĬƬ֮ҡҡͷ̾˿˵ûҵǵȷᶨҳΪ֮˵ϣѾãˡǰһˡʦһָҲͦǿģûе̫ãԹԵּ˵һȴҲûбʲôϣܹΪ֮˹ȻǲܣҵҲûʲôʧ
    ʦӵվ֣΢Ц˵ʶһ°ɣҽٸ˼أ
    ֺٸ˼һգ΢Цҽܵҽᡣ
    ҽ֮ʵ֪ڶʲôطıߣɴ֮ǰֹǣǴӴߵ״̬
    ٸ˼ԾѾ֮ԵˣˣҲںȼˡʺüͷ΢壬˼Ƭ̣˵֮ǰ飬Щǲ̫ˡҵļ䣬ӦҲһ̨ϡЩ̨Ӧþ̨
    ˵ٸ˼ܡֻ̨ܣһɵţ˿Χľֻ͸ɵϡǿһЩɽ͵ӡȴ̨Ĵڡ
    ٸ˼üͷ΢˵ֻ̨ܣƺų̂ڰ
    ҲڻܣֻǺٸ˼ͬǣǱһֱһ˿΢Ц
    °ͣ˵ûв´ĻΧľ󡭡Ӧǻ󣡡
    ˵Щǻ󣿡ٸ˼Ȼһ㶣ȻҲܹʵôӦô죿Щ󣿿һ֮󣬻лڵĻָôأ
    ¡Ѳǻܱô˦󲽣Ż֮ȥ
    ٸ˼ڳƬ֮Ҳæȥл󺰵ιιæѽȵңһߡĵطʵ̫ˣʵǲһ˵ط
    ڻżоˣȻ֮ڳĻ󣬵ȴҲû谭ж
    ƾŸĸо֮пٵĴšٸ˼󣬲һµᣬ㣬΢㡣ôʲôҶҪĲˡĵطֲָ
    ٸ˼ıԹ·ûɿдţҪѰҵ˵ĺѡߡ



614 ߳

       ڸղţὫ»˵Ҫа뵱ǰϣȻ֮Ŀ飬пܾǿԼܹܲ˵ĺѡ߸ȡ
    ΪԭŻ˽дС
    γɵûܹסᣬԼԻ˽⣬Լĸй٣Ƭãã֮ҵһ·һѰЩ˵ˣøֵֶΣЩһһƷǻָǡ
    ֻ䣬󣬾ȻѾʮˡ
    ҵЩ˵ʱȫΪߣЪ˹ķڼҵ໥ɱšֵʱᷢҵĽ
    Ტһˣٸ˼Լѵ˵İ£ԽԽ౻˵𽥸ѡ
    Щѡڻָ֪֮Ѿɥʧ֮˵ʸܴͬʱΪԸһ˴ãã֮УǸɴͶ
    ΪЩԭ򣬲֪䣬͸һСβ
    ٸ˼ߣֻ䣬ѾĹǣ¶Ҫѯ
    ʵٸ˼ЩˣѾĹǡ
    ٸ˼ܣȻǱŨŨ˵ġȻ˵ڲ֮ǰֲָȴҲò˶١
    ٸ˼üͷ˵ᣬ˵ǵܹ֮ܲ߳ȥѾôˣȴԶҲ߲ͷƵġȥֻǶĻ֮У
    ˵֮ǵĿ顣ˣֻҪǲͣȥܹ߳Ƭ
    ٸ˼¶һŵʹı飬ý˵ǵߵʲôʱ򰡣
    ˵֮䡣ǰĻͻȻһϤϤؽŲŲƺͦٵġ
    ٸ˼Ѿ˾顣Ҳˣ͸ɢһڴ͵͡ķĵ˹ȥ
    ǰĻдĽŲԽԽˣٸ˼ҲѾԴһ˫˫۾ķֻһӰȥ
    ûٸ˼˵ȴ̫ãӰԼԼĳ˻֮С
    ֵǣϰٸ˼һȳȥʱٸ˼ȻѾˣıְǷʦսʿ
    ٸ˼һʮѡһѷŶгֵӰȥΪڴ֮ǰκΪ߶ĺѡǽӴЩҲ˾顣֪ڵһʱ佫Щļһסػطǳأ
    Ȼٸ˼ŶгֵӰȥʱ򣬶ЩˡҲͬһʱ䣬ٸ˼ȥ
    ʱ͸ʵĻѾܹĿЩ˵òˡ
    һۿŵģĲλЩ˵۾
    о仰˵ĺã۾֮ͨһ˫˫۾ܹ̽Է
    ȻῴЩ˵۾ʱȴɵΪ֮һ㶡ΪЩ˵۾Уûбߺֵķ
    ܿͷӦ˹ҿס֣Щ˲ûбߡ
    ͬʱڶĻУҲһŮںǲûбߣҶס֣ǧҪ˶Է
    ǸŮĺ£Էչж˫ͣ
    ٸ˼˵ߣʵᣬô֪ǲûбߵģôģ
    ǵ۾ĵΪٸ˼ϸĹ۲ǵ۾ܹ֣ǵ۾񡣶֮ˣ۾ġڱ֮۾ŵĶǷϢ㿴ǵ۾ûзϢ
    ٸ˼Ľ̵ϸĹ۲ŶЩѡߡͬʱЩѡͬҲú
    ϸĹ۲һٸ˼ͷ˵٣ᣬ˵ءЩ۾ͦģҲûзϢǵȷǲûбߡ֮֡ĺѡ߲Ǳ˵ΪʲôƫƫЩûбߣ
    ٸ˼˵ⷬʱ򣬲ûпĽѹⷬͬ͡ҲԷ˸
    һѡ̿˵λѣ˵ˡʵҲǱ˵ءֻǶǳˣΪ˴ܽС㡣ڴܽСذ£Ƕӱߵ״̬лָ˹
    ܽС㣿
    ϡǵءղźԼһ𿪿ںֹס˫ǸƺһŮѵ˵ˣǸܽСô
    ²ʱ򡣴ӶЩѡ߳һƯŮ
    Ůϣ֪ԵСȻ˵ıϴһ۾ⲢûƻΪ˼֪ԵСŮϴһ۾ֱ»һţƤ顣ȥһ׼ȥѧУѧѧһ㡣
    ŮߵȺ֮ǰָ˸ϵ۾̧ͷ۶ˣȴͻȻһ˿Ρ
    ŮģͻȻе棬ƾԸ񣬾ô˵ģ
    ߵŮǰ֣΢Ц˵ãҽᡣ
    Ů̧ͷᣬæͷȥ¶࿴һۡڴʱҲǶġ
    Դ˸еΡЩεűӡֹѵҳĺܱǸ𣿻˵˿žͲˣҪȻĻΪʲôҿң
    Ůֻ˵ɺ΢㡭ãҽܽݡܱǸҵԸһֱͺԡǧҪ˶
    ȻʧЦҡͷ˵ôѵС𣿡
    ܽݵʱͺ͸ˣ͸˵ĺƻһͷţһ˵ԲʵǶԲ𡭡
    ܽݲסĵǸȴеܲ˼ˡűӣЦ˵ܽݣ㲻ҵǸġҲûʵҾôһ˵ˡ
    ܽݽŵİ֮ƽ࣬ҲûʵܽС㣬Һܺ棬ô㿪֮ߵģһô˴ߣ
    ܽͷ͵ǰеʥŮС;ܹߵѵ֮ĴȻȴҲܹҸߡͬʱΪܹߵѵҲ֪һЩ˴ӴѵֶΡЩΪ߶˷ҾЩֶνǸˡ
    ԭˡЦ˵ͷ˵ȻˣǼѰһ°ɡܹܲٽ˵ˡܹڳѪ֮ǰе˶Ӵлѡ
    ţܽĵ˵ͷŮûʲôڴ֮ǰֻǱŶ˵˼ڼȻᣬɴͽе¶Ƹ
    ںʹܽݵ˻ϵһ󣬶Ȼʮʮһĺѡ߶ʹܽݸˡ
    ڽһʱ½½ҵ˺üѡߣѡߵĶ䵽ʮཫʮˡеغѡ߶Ѿˡ
    ʹܽݵˡڻʣѡߵ䡣ǵɭǰ֮Ǿͷ㡣
    ΪɭڿЩˣ֪ǵĴֻĮ˵һ仰ĺѡߣߡûҪˡΪĺѡȫѾҸɱˣ
    ˵ʲô㾹Ȼʣĺѡȫɱɱˣܽ𾪵˫ۣŵ˵ǿǺüİôͰȫɱˣ
    ɱ˾ɱˣôΪʲôɭһĿעŴܽݣЦ˵ЩһҪɱҡѵһɱɣȻҪΪǿΣնɱҡ֮У
    㡭㡭ܽݵĺؼҪΪĻֻѾͰɭˡ
    Ĵܽݵļ˵Ҫĳ˵ɭûд
    ɭɨᣬһû˵
    ᲢûΪɭ̬Ⱦ֣˵ˣˡڿɲ໥ڦɵʱھͬһϵƣͬЭܹƬ֮߳ȥ
    ȻĻû˵꣬ɭƺһ˵ҿûȤһ𡣺һֻҵģ˵ẦҲܴصط߳ȥ
    Ǻקٸ˼ˣһ˵ΪһôƢԣĺһĻֻ»ǲİɣ
    ɭٸ˼һۡ
    ٸ˼ֻĴӰɭ۾֮С۵ľâ⾫â˲ٸ˼Сٸ˼ֻһȵؾ˫Ŀ֮ӿ룬һСסԼ۾ź˺üסΡȻ۾û̫⣬ǻʹ
    ɭһ˵һǸĽѵһ㻹ҵǰǿɾͲʹˡʱһὫ˫۸
    ٸ˼˫ֽ۾гԹŭڰɭǿƣֻǸŭԡ
    ɭƵĿɨʹܽĺѡǣмһĶʹܽ˵ЩȣǲЩһֻǻᱻǸ۵ġȰǣû׿Щ·ɡǶҪط
    ɭⷬ˵֮תߣҲʹܽԼѡ߻뷨
    ȵɭ뿪֮ٸ˼ŸҴյߡֱʱ˫ǻջǵʹ
    Űɭȥķٸ˼ҧгݣԹŭʮһڣһΪǵļһģ治Ǹ˵ᡢܽݣǲĻɣķǣǿɾû취Ļ߳ȥˡ
    ٸ˼ĺѡҲΧ˹ʹܽݸΧм䡣Ƕڵȴʹܽݱ̬
    Щѡ֪ƾԼĻû취Ļ߳ȥǱҪʹܽݵ󣬲߳Ƭϣʹܽ簬ɭ˵˵Ļǵ³ܲң
    ῴٸ˼ֿΧԼܵĺѡǣɵЦ˵ǷĺˣǾԲὫµġ
    а»˵ҪаܹɹĶȹ֮Ŀ顣أܷЩ**ӦҲǿһְɣ
    ܽʱͨ죬ȴҲһﱣ֤롭ĺˡҲǾԲҵģһǣƬ߳ȥġ
    ʹܽ˵ı֤ٸ˼ĺѡǶɵ˿ʹܽĴ㽫Ǹ˵Ļǵ³ǲ
    һС֮ʹܽźѡǼڻǰΪ֮ĿѾٽβֻΪû䵥ĺѡˡһΣǲûзʲô򣬾ʹããĻ˳
    ߳ˣ***߳ˡٸ˼ıߵһѡߣϲĸµ治װҷģӽԺֻҪҾƱߡǴңҲ֮ˡ
    ٸ˼ͬ뷨ˣʵǲ
    ˻ȸԾʱһмдĮȴͻȻǵĶ𣺡ǳҵԤϣЩȻҲܹ߳
    ٸ˼ŭתͷȥ׼ڴȴȵķ֣˵˲Ǳˣ֮ǰİɭ
    𰬸ɭǿֲʵٸ˼æ죬ΪԼĳһ仰ŭ˶ԷӶʹԼʹĥĺѡ߶԰ɭҲǸŭԡƺһȫƫͷȥȥļһֻᱧҪа뷨Ͱɭ˸кֻİɭֻ΢΢ĵͷ
    ʼ򣬵Ҳû
    Ǵܽݴյߣ΢üͷʵᣬ߳˻ǽóطˣ
    ǰӦóʲôطأ



615 ѡ

       ãȻܣڵĵطһ޼ʵĴԭ٣վĵطȥƬԭޱ޼ʵġ
    ᲻ɵĿЦֹ߳˻ȴ˹ޱߵĴԭ֮λĵҪǰ
    ʹܽݲ֪ôʱһİֻȴͻȻ֣쳹ء
    ףܹ߳û뵽һܹӻ߳˾Ȼô࣬ǳҵԤϡ
    ٸ˼ȵ»ˣͬʱе˭˭˵
    ٸ˼һ£ѵ֣ûв´Ļ˵λӦþ֮
    ٴᣬµûҵȷ֮
    ٸ˼ʱ֮ҿû뵽֮꣬Ȼܹ֮ҵ֮Ĵˣ˼ҵѾֵˣ
    ٸ˼һۣ˵СӣҲʵ̫û׷˰ɣˣ
    ٸ˼ȴ֪ôֻżˡ£򶼱һԡ
    ȻһΡӻ߳˺ܶࡣȴֻܹмѡˣ뵽һֵؿ顭
    ֮仰е˶ܶڴ֮ǰѾҪˣʱȴȻڴĵȴ֮Ļ
    ˭뵱֮Ĵ˰
    ᣬܽݡ֮ܿ͵֡
    ʹܽݱѡЩѡǵûʲôԹԣϾʹܽݵΪǿɶǿеġ**С˵***ûʹܽݵĻֻҲ޷߳Ƭ
    ԡʹܽݣν顣
    ˽ϣ˵ѡϣ
    ֮˵Ȼһ٣û뵽ȻҲеθڵϰߡȵ˶쳤˲ӣ˶ʱʩʩȻ˵ˣǰɭ
    ˵ʹܽݵѡ˶ûȻĻôɭѡȺһȻ󲨡
    ˰ɭԼֻûһ˻ţɭѪ顢ɱԵļһȻҲܹѡ
    ٸ˼ȵŴͣŲԶİɭôţɭȻܹѡ
    ٸ˼üͷ΢塣⡭ôܣҸò˰ɣɭôѡأ⵽ˡ֮ϴ˵ˣ
    һ̣ٸ˼ֵͬˣίʵ١ڰɭɱѡߵļһҲܹѡôš
    ٸ˼仰ȻСƾŰɭĶػ
    ɭתͷٸ˼˫ͫɢĿ⣬ÿٸ˼ͻȻеһӿͷ
    ٸ˼ͻȻڴ֮ǰɭƾһϬ񣬾һʹྭĺ˺ü䱸СŰɭгηͲ
    ٸ˼ĵǶģΪ֮ǰذɭҲʲôΪ*****
    ٸ˼η壬ɭֻһĺһٸ˼ñ³һʣ
    ٸ˼ͫһֻһƽŭܹΪѡߵģʵԭͲڸԵϣһǿߡǱ˸𾴵ģ˸
    ٸ˼ʵܣҺ̨Уһ˿侲Ļ̾ͻ뱩ߡ
    ֮ٸ˼ǽеŭѹȥΪԼʵͰɭкܴĲࡣóȻ֮භĻֻԼĺܲҡ
    ûô£ٸ˼ȻǲԸȥġ
    ٸ˼ǿŭ𣬰ɭϵĲмԽŨˣٸ˼ֶһʣų򣡡
    ٸ˼ڶ԰ɭĻѾˡʱһ۹۱ǡǹĵģͬɮ붨һ㡣
    ˵ľ㵺Ͳ֮ȻҲĲˡԭ֮ǲҪʲô͵ģʱȴΪ˽͵Ȼȫӻ˳ǣ֮УƾԼӻ߳ģȴֻᡢܽݺͰɭˡ˵˶־ᶨ֮ҲǵһصĿ飡
    ˵дŲԹ֮֮ⷬеԹҲһ롣
    Ͼϣܹ֮Իм֮Сܹõ֮͵ж٣ֱһҫ
    Ϊ˽һ֮ż˵ᣬܽݣɭ˿ɶ׼ãһ׶εĿ𣿡
    ׼ˡ˼ͬػش
    ȻǶ׼ˣô²˳١ǽһ׶εĿɣ
    ֮ող£ᡢܽݺͰɭ˵ӰȻʧˡͻأһĻ˲ɵΪ֮һסأʹܽأٸ˼˶ʱҳһšʱദȻѾΪǵĹǡ
    ڣĹǶʧˣЩѡܲżأ
    ˻żʱ֮һǵĶǲΪᡢܽݺͰɭġ
    ٸ˼ʱСֹֻΪʹܽݵģ˭Աû¡ΪɭǸĻ쵰İǼһԽԽ
    ٸ˼֮ⷬȻҲ˵ġȴû˵ʲôֻԹԵ˵ˣѾһ׶εؿֳµĿˡЩˣͻὫǸͻȥ
    ֮ո£ٸ˼˾ͷԼߵľһǳŤһƬ߲ʵİ쵽ǸС
    ȵЩľ󶼻ָ֮Щ̭˵ĺѡǣžȵķ֣ԼȻѾ֮ˡ
    ڵĵط죬Ȼ֮ǰŴǸѡ߾ۼ
    ѡ߾ۼУ»һЦݵӭǣӭǵĻ
    ˣǻˣٸ˼е㲻š****ܿͺΧһϲĻ
    ԭΪǱľ棬ȻܹŻܲǻȸԾ
    ڻ֮࣬ٸ˼ȴҲ̲סֹֻǲ֪ôˡ
    ʵٸ˼ȫòΪ˸еġΪʱ̣ʹܽݡɭһƯںޱߵ֮С
    ǵأûпˡƯں嫵֮У
    ᡢܽݺͰɭ˿̶ʧص״̬¡Ư֮С޴ĸоᡢܽݺͰɭǺӦỹһ㣬ܽݺͰɭѾľ֮ɫˡ
    ᡢܽݺͰɭͷ£ԼǵܣȫǺһƬֻԼôâ˸̧ȴԶļźǡֻǲ֪⼸ſСĺǣжԶľˡʱᡢܽݺͰɭΧĻͻȻһ䡣
    Ȼǻں嫵֮УΧĺڰȴѾɢ˲١һ˶غд˿̾ǰɢܵĻ͹â
    Ǻͺ֮䡣űȺҪСǡеһСǣΧһűտɫˮתͬʱҲŹת˶
    ˵ǿҫ۵ĺǣҪСǣ˵ľ޴
    ʱȴͻȻأһĻƺʲôط
    ǡǡתտɫˮ򡭡
    ⡭ⲻ̫
    ԺͻȻһ⣬ʱŷӦҫ۵ĺǲ̫ǡɲΧ̫תĵԼΧŵתô
    ⡭⵽ôһ£ѵ˵ھȻ̫ϵ
    سǸʱҲǰ಻סԼеļˡǿտɫ૵ĵ򡭡û뵽ҵ֮꣬Ȼܹһ۵򡭡Ȼ˵ڽֻĽǶһۣѾ㹻ˡĹ磬֪ǷȻ
    ܽĵȵתͷᣬʵôᣬѵطտɫǺһǶеʯ
    ǵģڻͷش
    һԵİɭʹ֮ܽĽ̸󣬲ɵᡣû˵ʲô
    Ტûע⵽ɭΪ˿üͷ²֮ڶصؿڴ˵ص⡣ϧǣԴȴҲûܹеԭ
    Ȼ벻Ҳٷ˼ȥˡֻ֮˼ڶصĿˡ
    ᡢܽݺͰɭܵʱһӨӨİɫâȴͻȻ˵ǰ
    ɫ¸ţȥһƯ޻ǡŰɫͷųعȻȴۡһůĸо˻²ɵһ̹
    ͻȻֵİɫţᡢܽݺͰɭ˵ı֣ǽȻͬġ
    ʱЩȻܿͷϻһ˿΢ЦܽգſɰĴ۾ĴɫţƺҪоǸʲôڰɭԴӰɫų֮һɽŵĽ䱸˫۽ĶŰɫţȫýġʱɫŷ𹥻
    Ȼ˵ķӦͬǵУȴڲ²ɫŵ
    ˲²ⲻѵʱ򣬴ɫ֮Уȴһ˶Ϥᡢܽݡɭӭ̫ϵտɫ򣬾ǵ
    ֮
    ɫžȻ֮
    ֮⣬ܽݺͰɭһֻᣬһʼʱ򣬾ͿݡܽݺͰɭȻһ㶣ܽݸǽеɻ󶼸˳ʲôʲôط
    ˣ֮⣬Ǵܽݻǰɭڵʣİĺܵġ
    򡭡Դأҡ֮仰һ
    Ϊڵϵʱûٿˡɵ֮ı֮Ȼ˵Դأҡܲеأ
    ƺǿе𾪣֮˵ӵγ֮ڣһֹʮָԲͬΪָԭǲò뿪ɢϡ
    ֮ĿУĵһķչʷֻǣʵڲ֪ǵĿʲôϵѲɣҪǶʷϤ̶ô
    ֮˵е壬ڵϵ뿪˵ɢأ𽥵ķչΪ˸ͬǧʱ⣬ҲԼڵġ
    ڽķչʷ֮֮ͻȻһ䣺֪ΪʲôҪѡ˽뵽ֽ׶εĿ𣿡
    ᡢܽݺͰɭҡҡͷʱǶµһܣѡ˽뵽һ׶εĿ飬ֻºķԴءźܴĹϵ
    ǵĲ²ȷġȻ˲ûне뷨˵ڣ֮ȴȻ֪е뷨֮ѡ˽ֽ׶εĿ飬ȻΪżᶨ־ҪģȴΪ˵ΪԭʼѪ
    ԭʼѪʲô˼
    ӣǴܽݺͰɭĪˣҲһͷˮ
    ֻһΣ֮ûΪ˽ɻ
    ֮˵ղΪǽԴѾ˷˲ٵʱˡڣǿʼڶصĿɣ
    ᡢܽݺͰɭ֮仰󣬶ʱĽһ¸ŵİɫţȴŶԷ˵ڶصĿ龿ʲô
    ýţڶصĿ飬˵ʵѣҪ˵׵ĻʵҲס֮İɫŵķһԲż˵ڶصĿ飬ʵֻǼѡֻǣҪǷĵĻش𡭡



616 

       ش⣿Ҳǿ
    ᡢܽݺͰɭȻһ㶡ǲܶ࿼ĿܣǾû뵽ڶصĿ飬Ȼֻʼѡ
    ֮˵׼ɺ˵ĻҾҪʵһˡ
    ش⻹ʲô׼ģ
    ᡢܽݺͰɭԼͬĵͷ˵Ѿ׼ˣֻʰɡ
    ֮˵ǺãҾͿʼˡҵĵһǣΪʲôҪΪ֮Ĵˣ
    ֮⣬ɭԥĻشȨλԼʵҪΪ֮˵ԭܹΪ֮ˣôȻܹǿʵǿʵҲܹѴ֮ĻȨ͵λҪΪ֮˵ԭһȻ׷Ϳ׷ԴĻΪĲ𣿡
    ɭĻشûѣҲû˿ҪԼȨλԼʵĿΪɭܴ֪ܹ֮ɵĿ̽˵硣ԼѵĻ֮ڵһʱܹƻԡһĺǺصġ˻˵ʵݳʵҲܹ֮Ҳ˵һ
    ڰɭĻش𣬴ܽԵЩɡ΢üͷԴ˼˺һȴҡҡͷЩ֪ĻشҡԼҲ֪ΪʲôҪΪ֮Ĵˡ˵ӦҾˡ
    ֻضͷðһ亹ܽݵػشʹ֮ľ¼֮ͬ
    ܽݵĻش֮󣬰ɭǱߣһ˿Ц\\\\\
    ɭа˵һûеѾͷȻҲܹһվʵǶҵ衣ûҲáٶ˵вҪ࡭
    ֻǣһｫػشأɭ˫ӥĿɵϡڰɭʱὫΪ֮˵в
    أᣬΪʲôҪΪ֮Ĵˣ֮İɫţס¸ţƮɵǰһȤؿǣѯʵ
    شˡû̫ҰġҲûҪ硢֮Ĵ־򡣸ο档ҲϲҪȥȡ֮ҪΪ֮ˣΪҵĸףҵĸףڤɱˣҪȻľԸңֻгΪ֮ˣܹȻҲ
    Ļش֮󣬰ɭϵľͽ䱸ɫʱɢ˲١ôһ˿мļЦݡĵǡ
    ˵˭ػشΪ⡣¾ǰɭˡΪⷬشԶԶȲԼĻش
    ɭȭͷյĽġȻĿţȴȻЩ
    ɭ۴ܽݣֿᣬа˵ܽݺᣬһǻججģԼΪʲôҪΪ֮˶㲻סһ򲻹ǱžȻԼͷġߣƾǰĿأԶܺȡ֮ˣʮ**ˡֻǲ֪֮ЩʲôŹֵ⡭
    ֮ûжᡢܽݺͰɭĻشУûи߶Է˭ĻشǺã˭ĻشǲֻڸƬ̵Ϣʱ䣬ʳ˵ڶ⣺ҵĵڶǣһ׼񼫣ɱħͷܺģұ֤Ӵ֮ϴĸ档ô㽫ξأǺԥɱˡ
    ڵڶ⣬ɭشһһģûоԵ˼̾ѿڶ⻹õžôȻɱ˭ܱ֤˵ϴĸǼأ
    ȻܽȴǸһȻͬĻشֺߵ˵룬ǻˡġϾҲһҲʾҪϴĸˡӦøһᡣ
    Ŀ˺ܳһʱ֮ŸԼ뷨˵һħͷϣһӡȻˡܹԼŵԣӴԺĸĹ£ϴĸĻӡȻɲóġǣԲģΪĻôϵӡͻڵһʱ䷢ȡ
    ɭᣬüͷɵ
    ԭڴ֮ǰѾųвΧ֮⡣ڿ˵żвġ
    㰬ɭԸϣҲĻشƺҪĻشһЩֻǡ֪֮ϲ˭Ļشˡ
    ɭһ˫ֻǰ˵ߡһħͷȻҪô¶һԸء㴦Ҫڳ¶
    ɭȭͷжԼ˵ΣҶҪΪ֮ˡ\\\\\ֻҲܹöȨλʵҶѾߵԲʧܵ龰֣
    һ۰ɭȴû˵ֻ΢΢һЦڰɭУڶЦһЦ䡣ðɭģɵΪ֮һ
    ɭٴʱ˫۾ģȫǱԹɱ亮âڰɭУѾΪ谭
    ǾԲκˡ谭ҳΪ֮˵ġֻҪҶ谭ôҾͻ㳢ŭ𣡡
    ͻȻԼıϷһ⣬ش˸սͷȥʱÿ˰ɭĿ⣬ĲɵΪ֮һ㤡
    ɭֻ²ǺˡҵöС
    һΣ֮ȻûжᡢܽݺͰɭĻشƾС
    ֱӾʳһ⣺һܼ򵥣˵سΪ֮ˣôЩʲô
    һΣɭǵһȻش𣺡Ҫͳһ棡ڳΪ֮֮ҿ϶ܹþ˫ǿʵټҵĸ߳ıԡغ׾ܹ棬ҵؽ²ǸʱҾͽΪ֮У֮ߣ˵ɭ֮Ǹţ΢΢һתƣž˵ȻˣȵҾʱȻҲὫ֮ͽƹȫе壬֮
    ֮ĴЦǸɫΪЦҵĲ^^^^һЦһʵҵͽôɭ֪֣֮ŵʲô˼𣿡
    ɭ֮Цסˣǲ֪֮ŵģʲô˼
    ɭüͷ˼ԼӦش
    ֮ҲûмŴߴٰɭ˵Ĵ𰸣ȻҲûиɭκεʾֻڰɭǰת£Ծ˴ܽݵǰ˵أܽݣĳΪ֮˵ĻֻЩʲô
    ҡܽסˡǴδԼڳΪ֮֮󣬻Щʲô˵ӦЩʲô
    ܽ΢Ŷü˼ţ˰ȴҲ벻ʲô̧ͷ˾ԼߵᣬϣܹõһЩ˵
    ڲֻ䣬ܽѾᵱĹǡʲô£ϣܹĽ顣
    ֻŴܽݵľʱȴֻܻرһЦڵǰ£һжֻܿԼ˵Ľ飬ɶҪȴҲֻΪ
    û취õ飬ֻܽԼȥشȻ˺ܾ֮ȴҡҡͷ˼˵Ҳ֪ģĲ֪Ϊڴ֮ǰҴû뵽һΪ֮˵ء
    ܽʱ̧ͷ˵𾴵֮룬һʺϳΪ֮ˡΪҺԼԸһЩȱݡ*****ںܶ϶ûĳΪ֮˵Ļֻ»Ὣе飬һġ
    ܽݾȻҪ֮ųںѡ֮⣬˼žλش֮İɭ˫ȴɵΪ֮һ
    ɭϲѣððܽǲȻԶҪ˵һʮغϢšҿԽȫųھ֮ˡΨһʣµؾֻ֣ļһˡ
    ܽݡ¸ңҲܳʵĽ飬һȡġ֮˵֮󡣾Ʈǰ
    ᡣ˵˵ڳΪ֮˺Щʲôأ
    һΣ˼ʱ͸ˡ
    Ϊڴ֮ǰĿؽֻҪȻڤ¸ɱİ¶˰ˡʱ֮һʱԺУȴͻȻðһ仰ҪлáͱӦظ
    ҪΪ֮ˡͱ
    ֮ʵ⣬Ҫʵ˼
    ֮ҪءΪ֮˺󣬽ӻ֮ʵȨӦǣ㽫ʵȨְ
    ڳĬ̧֮ͷĻشҲҵʵȨһжͰĻҽԼ˵ߣʵŰƽκΣ氲֣ҾͽһõʵȨάİͣ
    һԵذɭⷬԴ̲֮סЦ˵ոտʼʱ򣬻ĵ˵ԼûʲôҰģҲάƽΪΡڣȴҪάİˡ㻹ǰԲأ
    ɭ˵ⷬΪ֮ᡣûϵǣ֮ȴ˶ƯǰЦʵɭӦѾ֮ĺˣҪȻĻôйȥܱ˵أ˵ɣ㿴֮ʲô
    ɭղһֱ䣬͵ܽݺĻش𣬸û˼֮ĺ塣ʱ֮׷ʣֻ֧֧ģȴ֪ôش
    ɭаģ֮ȻŹֵ⡣òǹΪҵİɣ
    ֮ȴãҲûɭĻش΢΢ĻεţʾԼĲͬʱ˵ô֪֮ĺ𣿺ܱǸҲܽ𰸸㡣Ϊ𰸣ҪԼȥѰң
    ɭҧĿ죬ȴҲΪ
    ֮İɫ˵Ư˺һȦͣ˵ˣҵѾˡһ֮ҲѾѡˡ
    ֮仰ᡢܽԼɭȫĽȻ˵֮ܽǰʱȴȻǽŵѡ˫ֽգס̬ܹǶôĽˡ
    һ죬֮ˡ֮һŶȤζģ˵Ȼͣһ£Ҫһ˵θڣԽĽšᣡ
    ҮĻȭͷʾеļϲá
    ܽʱʵҲ΢Щʧ䡣ǺܿͻָΪܽݺĳΪ֮ˣǲŽһµجء
    ڰɭһʼ˫ӥĿŵ顣
    ôءôأɭǸɫţֿۻȸԾŵᡣôҲţ֮˲ᡣһǸˣһǸˡ
    ֮Ư˰ɭǰ˵ҿûиɭ֪Ϊʲôѡ𣿡
    ɭ˫ʱͨ죬ŭƯԼǰţҧأ֮бƳһ仰Ϊʲô
    ֮̾˿˵Ϊɱ̫ˣҪءң˽̫ء˺׾ͻ;Ҳûѡ㡣
    ;ɭЦѣһָȸԾᣬʵѵСӾͲ;ûпһǿ
    ֮̾˿ûٶ˵ʲô
    Ȼ֮û뵽״ȴʱͻȻ
    ŭջͷİɭͻȻʱ򷢳һ쳹صŭȻ˷ʧشӰ죬ڻȸԾἲ˶ȥ
    ֪ȫʧصУɭΪʲôܹļۡ
    գ֮䣬ɭѾǰЦŻӶ˫ۣһľ磬ͷ沿ץ˹ȥ
    ҿаһæֽԼߵĴܽݸһƿȻž˫֣Űɭץ˫צӭȥ



617¡

       ɭʱ򣬾һħϵˡ˫۳ֳһƬİɫǱճҺĿиһһЪ˹ŭ˳Ļ쵰֮Ӧҵģ㣬㣬޳ܵС͵͵ԭӦҵȨԼλҪɱ㣡һҪɱ㣡ȻٶЩԭӦҵĶԣû
    ˷֮еİɭȻڸտʼʱЩȻͻңǺܿ侲
    Ϊ۽ǵ⣬ܿ鵽ԲԶİɫšɫţһӷ
    Ȼ֮￴ţôɭٴͣҲȻڵ
    ʵ֤ʯ֮ԺеĲ²⣬ǼΪȷġ
    ڰɭո˵ǰ׼Լ˫ֽĲšϵʱǸɫȴǧһĽҪʱȻͰɭ֮䣬ɭסˡ
    ɭ˿ѾǼϡòˡҲ˲Լǰ˾˭ˣһ˫צȻϮɫţץС
    һ֮󣬰ɭſڷһ֮ĲҽС
    һ߲ҽСɭһ߷ɿջԼ˫֡׶ΪʹŤһ𣬿ȥһħ㣬Եøɲ
    ĲҽУĿвϵĴ
    ʹʹʹؿҪʹˣɭͣزҽš֮ǰõ˫֡ʱȻȫɭȻذ׹ǡ
    ˾㤵س档ëȻ亹졣
    µسôܽݸæ۾ٶ࿴ɭһۡ
    ֮Ưڰɭǰ˵ɭʧˡˡϡֻ벻ҡˡھͽĨ
    ֮ػɭɫȻزҰס֮ںЦһ˵ͻءɭʶؾҪת·ǻûȵתȥԶǿ̫֮С͵һȵػš
    ȵػŷٶȿĿࡣȹٻҪ
    ɭڵλãǹ⣬ҲҪҵʱ䣬ִܹȴգۼ˹˰ɭǰ
    ɭȻ󾪣ôҲûϵٶȣȻ˿¡
    ŻԶʱ򣬿ͻǺܴ󡣵ǵ䵽ǰʱ򣬰ɭ𾪵ķ֡žȻ֮һС͵ǣҪӴ
    ͬСǰӴ֮ǰɭԵ˵С
    ĳ棬Ժðһ۵
    ˿̵ذɭ뵲룬ûʲô
    һ˲䣬ɭԺͻȻһ˿ǰɭһ׷ˣ˿ֻԺд˲һʱ䣬ͱ֮⡣
    ***ƴˣɭͻȻ۹ֽͬʱڰɭͻȻһɫĹâɫĹâͬһ֡ɭС
    һ̣ɭȥһŽɫӵѼٶȡӴĻײ˹ȥ
    ɭҪþԵٶȣŻδϵĽɫָ֮ǰţ֮زز
    ò˵ɭ뷨ǺܲġϧǣɭֵʵʱȻˣԵĲˣ֮
    ֮ǰɭķֻͽ޹ѡ
    ӴĻգ֮ͽɭУİɭҽеĻᶼûУͱȵĻŸճ˻ҽҶûһ㡣
    һĻܽݾֵŴ͡ǴδǱģôܽݾĺֲܿ
    ܽݿӴĻڽɭճ˻ҽ֮󣬾ȻٶȲԼ˹̲סŴֵͣļ
    ܽݾֵҲҲɣ
    ʱǰ̤һܽݸԼ
    ʱᾹȻҲģתͷ΢Цܽݰοܽݣú¡֮ǾԲµġοڵңѾΪ֮ˡ޴ĻӦ޷˼ǵġ
    ܽݲûΪİοͼеĿ־塣ֵŴ˫ۣøӼ𡭡ˡ
    ڴܽݵǰӴĻŸˡܽʶҪܣȻ׼ܵʱȴȵķ֣ղŻǼ˹ӴţȻʱһӾͣסˡ
    ܽСӴĻţֿһԵǸɫţСʵ⵽ô£ѵѾ𣿡
    ֮ذɫŹĴЦСӣѡĴء׵ȥ˵ػ˵ҿ˵۹⣬𣿴ܽСѾͷͷĺˡôһССĻţģ
    һӴĻţ֮ؿоȻͳһССĻšܽݲɵͷ
    ·Ҫ֤֮˵仰ȷԣ֮ոµʱǸܵȻšգ֮䣬ɢһɶǴδϳֹһ㡣
    ȫʧĳ˴ܽݵǰ΢ЦŴܽݣ˵Ҹղž˵ģѾ֮ˡǾԲᱻ˵ģôҿûƭɣ
    ܽԼǶԼͦأڴڵشŴſɰСͷ˵ᣬ̫ˣûءղŵһĻǿҪҸˡһΪҲ񰬸ɭһǸӴĻŸճɻҽءˡᣬղǸӴĻأôͻȻʧˣѵҲ𣿡
    Ц˵ûġǸţѾҸ븹ˡ
    ܽ۾ŵ˵ʲô븹Уôһţôܱ˸븹УᣬòںҿЦɣ
    ûƭ㣬ƣɲǸղǸô΢Цſͣ³һɫӣУչʾܽݿ
    һҫ۵ĺɫâȻɫ˳ûȵܽݿӾʲôģɫӣȻͻ֮ǰǸӴĻţں嫵ܵȼš
    áܽݾȵŴͣĽ˵
    ΢΢һЦſһӴĻţʱֱǿɫӣ¸˸С
    ΢ЦŶԴܽ˵ôһкѤɣǺǣǲ֪ʵսʱЧ
    ܽԭҪᣬڳΪ֮֮󣬾Щʲôı仯⻹ûüڣ֮ȴѾ˵ܽݣЩҪᵥ̸̸ڵýˡ
    ܽȻһ㶣ʶʵߣҪҸ͵ʲôطȥ
    ǵܽݽ˵֮ȴȵķ֣ԼĻȻѾ˱仯طҲ֮ǰŵǸޱߵ棬Ƿص֮ǰеĺѡ߾ۼ
    ۼٸ˼֮ǰͱͻĺѡǣĵȴšԭǴɢȥģȴȴ˵ع
    ٸ˼˵ȵĿҪ˯ŵʱ򣬴ܽͻȻˡήҵľʱΪ֮һ񣬻һһѷĶΧܽݸΧ롣ߴѯ뿪֮󣬾ַһЩʲô顣
    ô˸Χм䣬ֻܽԼԴҪЩһˡǲ֪ǸȻش˭ˡ
    ѡ߾ۼΪܽݵس֣׵һƬ֮С
    »бԶǽϣңŻҲȺǱϣֳһ˿ĪЦݡ
    »ȵСӹûʧѾΪ֮ء
    ʱƯ̫ϵ֮УĿбӵƯǰɫš
    ֮ٴĶʱ֮ԵǸׯϡ
    ᣬҽ֮Ӧӵеϣӵǿܹ֮ϡҷ֣ػһὫջأҸͷġ
    ΢Ц˵İɣǾԲġҵΪˡǲҳΪĴ˵ġ
    ܴҵȷΪˣ㲻ֺΪˡ֮ذɫ˵仰֮ͻȻ˹
    ɫգۼ֮С
    ֻһůӿԼ֮У̲סæ۾СŽ뵽Լеůʹ֮֮Сѭתš
    ů֮Уϵĸ塣ͬʱں𽥵ĿʼںϣֻںϵٶȲ졣ںϺȴǾ߱ŵǿ
    ۾߶ӿԼڵӿԼԭе֮ںٶȡ
    ĸоĻһˬ
    ֮ʱĶУᣬѾ֮Ӧþ߱ѾȥȻĸˡͬʱҲϣܹסӵǿͬʱҲ֮ȵص㵱ǰҪֹ
    ֹֹʲô
    ۾׼֮İɫѯʡȴȵķ֣ղŻǰİɫš˿̾Ȼʧˡ
    Ȼһ㶣Ц˵ǰɣȻһʧӦҪܹ뿪Ҹòһֱ̫ϵУĿƯɣֻ£Ҫ˶ҾͻᱻϷɳǻ̽֡
    Ժɵĸֳǻ̽ԼӰ񷢻ص󣬽ĺ䶯ˡ
    ⡭ʵ̫ˡᱻԼ뵽һĻˣҡͷЦ
    ֮һĶ𣺡ǺǣᣬõģѾ֮˵ԻգɵдΪʲôҪֹ㷵صʱȻ˸ġˣӴԺͽˡҽĳ˯ֱΪֹ
    ۾һ˵գڵд£ƺĺܲ
    ᲢûмŻգﴩءڵĵ֮ǽոջõ֮ȫںϡĻһǿֳͻĻǲģ
    ֮ʵ̫ǿ̫ȣΪ˽ȫںϣ˲ٵʱ䡣ֻΪãã֮УʱûжԱȲᲢ֪Լں֮˶ʱ䡣
    ȫĽ֮ں֮۾˫Ŀ֮УȻҫ۵Ľ⡣һʱ֮䣬ҫ۵ĽȣȻǹ̫ɢĹâ
    ܹʱ򿴵۾ֻԺ̾ͻḡֳ𾦻Ϊʱ۾ǽ𾦻ۣʵ̫ˡ
    ˫Ŀеҫ۽Ⲣûг̫ʱ䣬Ƭ̵Ĺ֮˲ˡ˫ĿҲָͨ״̬
    ͷԼ˫֣ȫԸоԼǿ
    գ֮СͻȻЦ㻹ûиңӦôܹոư
    ֻϧ˿̵֮Ѿĳ˯ܹٳߣΪˡ
    üͷ˼žգ֮صʱһϢȴͻȻʶ֮Уһ
    侲ϸȥͻȻԼԺеĲ֮ʱžȵķ֣ϢȻǻյİ취
    һ˼֪ϢԴʣӦ֮Լġ
    им֮ϢڵķԼϡ



618¡ϵ

       һ޵Ļɫ֮ϡȥ˵ƽͨ˲ľͻὫԣֻĸ֣ĲŻɫ̺ŵǶôǿôĿ¡
    ὫֵģǰУĻ¡
    ҲĶĶôĻ֣ϵǿѾǰգһᡢż˸ɫâĿռ֮š
    һĻѾ׼ᣬȴҲ̲ס֮̾Ȼйǿİ
    ̾һ֮û˷ʱ䣬߽ռ֮š
    ڿ˿ռ֮źǰľͻȻ֮ת䡣
    գ۵ĹѾ̫ϵصء˿ݡĿռ䴫ͣʵᾪ̾ѡ
    صĺѡ߾ۼʱٸ˼Χڴܽݵܣѯţҵ˼㣬û˷Ѿˡ
    ȻЩ˲ûע⵽ĳ֣ǰ»ȴڵһʱ俴ͻȻھۼᡣ
    »΢Цߵߣһؼ˵ᣬϲΪ֮ˡ
    Ͽҵ˵»ҵöлҵĽ飬Ҳܹ˳ĳΪ֮ˡ
    »Цҡͷ˵òлҡваô֮ҲѡΪشˡ
    ںͰ»ǫ˼ͻȻʵ»ҵһֱһɻֻǲ֪ʲʣ
    »ȿᡣ΢Ц˵ʣΪʲôһ֪֮Ĺؼʲô԰ɣ
    ͷ˵ǵءҹ۲죬ǽľԵˣҲ֮Ŀ˽ⲻࡣΪʲô֪أ
    »صһЦҡʳָ˵ᣬҵŶѵãĴ̽һ˵ܣһò𣿡
    εԼıӡ
    ģ»Цĺǵ⣬ļ˵ϵ˰ɣڵر顣Ҿ֪һǽҵػˡȻҵܡȴԽ㡣
    »ʾս㣬ѹ˵ʵҾǰΡҲŻ֪
    ҵǰΣȻŴͣ˵֮ΪʲôҪѡµĴˣ
    еҲǺģΪ»Ȼһ壬ȥòԲϣӹҲӲʡ˵»ٻܹϸʮģôͻжβأ
    £»һۿƣЦ˵жβɵ¸еܺ棿ʵⲢֵú档ͬһλϸ˼ǧ֮룬ӦҲеİɣ
    Ŀ˵ǧꡭ֮ˣȻҪôʱ䣿ܹϳǧ𣿡
    »ȺٺٵһЦ˵˻ǻǧ꣬㲻ͬΪ㲻֮ͨˡ
    ˺һҡͷ̾Ϣǧꡭһ˶Իǧ꣬Щʲô˼ߵһȥȥĸоǻὫ˱ġ
    Ҿ֪ᵣġ»صһЦ˵ʵȫöԵĴ¡ΪΪ֮˵ĸɣֻҪԸ⣬ǾͿߵ˺ѵһֱǷ֮˵Ϊֹ
    »Լظ˵ʮǰжҪģǸʱʼͣ͵ʱ䣬»صҺҵˡѵߡǵòʱıǨʼ𽥵Ĳϡ
    ˵»ͻȻһЦȻ䣬ͻȻģ»ȵЦݾͷ·ǿƺ쳾ĵõɮһ㡣
    »˵˵ĺܺЦǵ¿ʼʱҺҵˡȫϲˡܶ˶ųϣǵʵ֮Ż֣ᷢԭϣʵҲʲô¡
    İ»˵ĻеͬʱҲⰮ»ȵ顣ֻеǧԼᵽ»ȴʱ飬ŻᷢƵĸɡ
    »ҲĲ⣬΢΢һЦ˵ܱǸǰôıԹϣⲻӰ쵽Ϊ֮˵顣㡭ԽҵıԹһ˵ǧҲȷһʵˡǺǡ
    ҲЦ֮ԭЩ˳ƵաҲΪЦȻ޴档
    Ͱ»ȵЦΧڴܽߵǵע⡣
    ٸ˼عͷÿվڰ»ߵᣬȻһ㶡
    ۾ȷԼȷûп֮ٸ˼žȵĺ᣿Ѿˣʲôʱأ
    ᣿
    ٸ˼һ̷֮˴ܽݣһһѷӿǰΧ˸㡢ģһˮйͨģ
    »ΪʼϲȺһԵĽЩһڵء
    ˶ӴܽݵĿ֪Ѿ֮ˡܹΪܹһ֮˵طɡȻˣܹ֮ϹϵػҲһõ¡
    ǷؽΧмʱ򣬰»ȴ˻֣΢Цת뿪ˡ
    ӦȺˣ㻨˺üСʱʱ䡣ʮ˵İ¡ŴӷȺ˳
    ڰ˷Ⱥ֮΢ЦĽľԡԴֻǵļһһ֡Ц˵ᣬϲ㣬ҹȻûпĳΪ֮ˡ
    鲻ͽľԿЦҵڻɣ˳Ϊ֮˵Ļ᲻Ҳ˵ͬĻֻǽĵ
    ᣬǻῪЦľԵһҲûв˼Ц˵֪ɣʵƼĺѡߣֻһ˶ѡղ˵ǾԲֵġ
    ֵеˣŶͶô
    ľȴҡͷָ˵ҵǶģǶ
    Ļعͷȥȴÿ»ȴԶ߹
    ʱǻȻ򣺡ԭҵô˵Ҵδ棬ôͻȻҵҡ
    ľԺʣӣƺѾ֪ˣ
    ͷ˵ǵģղ߹ҡ
    ԭľŰ»ԶȥıӰ˵һ𾴵ˣϣҲܹΪһˣ
    ЦҪΪһ𾴵ˣɲһ׵¡ˣ֮˵ҪȥֹΪ⵽ôһ£ҪЩʲô
    Ŀءľ˸ƣ˵ﲢ˵ĵطᣬɣ֮ʮ޳֮⣬ȫѾڵˡǵ̸ɡ
    ͷ˵ðɣΪ·ɡ
    ڽľԵĴ£߽Ӵڡ
    ˽ľ֮ʮԼĴػѾеȺˡǿ߽һæӸԵλվľϹ
    ӭصһɫ˴󲽵ߵǰϹ񡣶ҽܵĴػ֮һİ׻
    ػҲ׷ǰػֱ׳˶ƮݵԼ޴󷽣Ըȸ
    ĸػУȸŮ֮⡣ȫԡ
    һ໥֮˷׷ĸػһųϣʮǾڳܡ
    ˵λػԼλǾ벻ҪٿˡҪ֪ڳʲô£Ҫȥֹģ
    ľԵ˵ͷ˵ľԣ黹˵һ°ɡ
    ǣľԵ˵ͷԼλ˳󲽵ߵλػڵųǰһ
    һĻ̳ڽľԵĻϣһĶֻǴҪԶͨҪһСҪࡣ޴ܣɫ
    ΢üͷʵʲôôô󣿡
    ȷһࡣľԵͷ˵֮ԻôΪһСϵࡣ
    ľԵĻո¡ĻϵľΪ֮һ䡣ǿž޴ѾӹĻʧȡ֮ģһ嫵ϵ
    ڹĻϵϵûע⡣ںղŽľ˵ǷȵŴͣŵ˵ľԣղ˵ʲô˵ǿһϵࣿ⡭ôܣϵֲ壬ôأ˵ˣˣ
    ľ˵û˵ҲûȻЩţǸղǿ࣬ȷϵ࣡
    ҡҡͷȴǾĽľ˵⻰šЦ˵һӵϵѲɣϵȻһ𣿡
    ȻľԵĻش᳹׵Ĵסˡ
    ľᣬ˵ϵȷһ
    ˺һžȵŽľԣʱ˵Щˣľԣ˵ʲôϵһ⡭ôأһϵôǻأȷ˵ģںҿЦ
    ʵһӵϵʲôġ
    ľ˵ȷ˵ģҲԸεĸ㣬Ҳûк㿪Ц
    üͷһʵ⵽ôһ£
    ľ˵ʵԴӰǾһֱоϵӵڣǵоȻѾȡ˳ĳɹ᲻ʵоϵӵоʲô
    ҪӵϵϵͬϵеһɣľԵڹĻһ㣬ĻϵĻ̾Ͳ˱仯
    ˵ڳĻһ棬˵һ̬Ӱ񡣶ӰǸϵСϵĻ棡
    ӰΪ죬˷˼ĺţһϵȻܹһϵɡȥϵһڶϵĽϵе뵽ԼķΧ֮УͨԼϵڵʮŶĿĺǽճɻҽ
    Ӱгɻ̧ͷԻ󲻽ĿŽľԣѯʵƻԸϵ԰ʲôô
    ľԽ͵ڻʱ򣬻ͷųǿϵͨȡʱɢɳͨȡϵ̺Լʵ
    ԭˡ˵ͷаϵǺڵ֮֮ͬѵ˵֮仹ʲôɣ
    ľԲ֪ں˼룬˵Ÿϵ𽥵ĳɳΧϵҲڱǿչȥֻɸϵǻ˶Ǳֹǣ
    룬һӦòһ㡭ȸʱ廰˵ɸϵչȥϵɸ޹򡣶ͬʱλʵҲԽǿʵпܳԽ֮
    Խ֮ʵ⽫ǶôĿ£
    ɫ˵ǾԻһجΣ棬Ϊ𣡰ڻһʵԽ֮е˵ԻһجΣ
    Ժһ¿ֵܻ棬̾˿ͷ˵˵ûǵȷһجΣǿֹǵļƻ𣿡
    ľԻشжƻʱڳﱸ֮УΪǻҪڰеİ䣬ϵǿľ괫ͻǵİ䴫Ϣϣڽս괫ͻ
    ˵Ҳ˵жʼżʱˣ
    ľԵͷ˵ǵģû



619 ¶

       վ˵Ǻðɡȵʼжʱ֪ͨҺˡҪʱ뿪һ¡
    λػȻһ㶣ǲᣬĿǰƽ֮ʣỹҪܵʲôطȥ໥۶ԷֻܴӶԷпȺͲ⡣
    ľԵǶԴЩ˽⣬ʵᣬ׼ȥȻĸ𣿡
    ǵġ˵ͷ˵ȻλڤɱĸףҳΪ֮˵ԭѾȲҪҵĸ׾Ȼˡ
    λػվ˵Т岻ѡֻȥҪ£ȵҵ˸ϵľ꣬ƶжƻ֮󣬻ڵһʱġ
    ţǾɣˡ˵ͷȫעԼ֣ϳ˵֮ǰһ
    һռ̳֮ǰ
    ڽռ֮ǰûǻعͷ˵λػλǾʱ뿪һһµϢжƻڵһʱ֪ͨҡ
    λػͬ˵İɣ
    ˵ͷ߽ռ֮šռ֮ź󣬿ռ֮̾ʧ
    λڼȻε֮ѾˡôҲӦæµˡһֱûп˵ʱվԸڿʼ̺͸ڰеİ磬ҪеļӰһһľԣǸ䣬ѯûл֪ϵصľ巽λ
    ǣʮλǾվӦ
    ˾ȵǡȥһģʵϡ˼ȴλػ֮Ϊܵء
    Ტ֪ԼߺλػʮλǾͿʼæµʱ˿̡Ѿص⡣
    һƬ档ȻǵؾƬæµšͼؽǡǻһлֻҪӵʱ䡣Ҫؽһȴô׵ءڶʱڡûа취ǻָ֮ǰַپ
    ޱޱޱ̾˵ػСֵֿء˹̩άˡΧܡЦûмӭǽʱͺޱޱޱ
    ޱػСȻϹ顣ȴȻĲ˱뺷Ը񣺡ᡣǻˡһΪһֻ뿪ءáôͻˡ
    ޱޱֻǺᡣʱѾΪ˶ֻ࣬Ҫһ񡣾Ѿ㹻
    ʱҲ֪˵ʲôźˣֻһİοˣˡˣڲѾ𣿡
    ̧ͷʵһλҵ˾Ȼĸذ취ˣ
    ͷ˵ҵˡһλĿأҪȻ裡
    Ⱥ˵˲ѾȲ졣˵̫ˣСӡͱ˷ʱˣ㽫Ȼɣ̫ĻҪ˵ˡ
    ʱã͵˲࿪Ц˲࣬ҽȻֻҲɣ
    ˲๣Ųµ˭˵أҺܵѣ
    ʹɣ᲻ŵЦ˵
    ˲Ƥĺܣߺ˵СӣšˣҲ˵㽫Ȼ֪˵ؾ滹Ǽˡ
    ΢΢һЦ˲࣬ѾΪ˷ǡ
    ǵķϣվľᣬĵĻΪţֻҪѵӺܹܿȥ
    ǵľǶڴܹǣһԻ͡
    ںޱޱޱĴ£Ѿ÷صط
    һֻ׵ʮּܡʮּǰڷһոʻʻػżξӨ͸飬ȥͬǼ貶Ŀʯ
    վߵĺ˵ĸǾǽģΪǵؼҡϣĸܹԶסڼС
    ˵ͷ˵ġ룬ѹ֮󣬶ǵİһǷǳİɡ
    ʾ΢ˣֻʣһվڰ¶˵ķǰ
    ֻ׵ʮּĸţͬʱһ˳ʮּܣע뵽˷Ĺ֮С
    ҲʲôĶһƬʥʥĹâ԰¶˵ķĹΪġΪ˷ǸС
    ƬʥʥĹâ֮УƮ߲ͬʰ쵵ķĩЩĩĵƮ˵ϣͬʱҲƮΪϡ
    ߲ʰ쵵طĩĵ˵ķĩȥһֻֻľ顣Щĩʲôõģ
    Ǻɻ˵УͬҲƵɻ
    ʱԼԼģƺһظ˵ĶС
    ĸԶէһźԶϸһȴǾǰڷϵ˶˶䣬ĸ
    ĸֱ˵ģ˲ľͻꡣϵغܶ˶ı۾ΪֻǲܹõƷζĸ
    ȻǶĿڡ´ﶯĸǵУȴԼͬĸֳһ׸質׸赽˭ģ
    ڴ󲿷˶۾͸ʱƬѾΪ˷ϣҲڲһЩŵı仯
    ȳֱ仯أǰ¶˵ķĹ
    һֻ߲ʰ쵵ĳͻȻ˰¶˵ķĹϷֻ߲ʰ쵵ķĩγɣȥŻ
    ߲ʰ쵵ĳڷĹϷĻӶ¡
    һʥĹâӷĹ֮͸˳ţĵԽԽʥâӷĹ͸˳
    ʮּ£Ц˵裬˯ôãҲӦѹ˰ɣʲôʱ㾹Ȼ˯ˣɲķ񰡡
    Ϊۿʮּ˵ֻе˶ţڶԼ˯ĸ˵ڶѾȥĸ˵
    ǣո¡¶˾Υ˵ı뺷ɤšȴĶߣͬʱҲ˵ĶըᡣСӣȻ˵ǲƤˣﲻʰ㣡
    ͣһ֮󣬰¶ֵ˵⵽ôһ£ҵʲôط
    кޱޱޱѾȥȻܵȴǵ˲࣬ϼһƨƨߵĳ嵽˷ĹǰҲ˲ûйߣ˫ڷĹ
    ûʲô򣬵˲ͽ¶˴ӷĹ֮˳
    Ųûʲô仯İ¶ˣ˲ϲҪ¶˸뻳Уȴ¶˴ֱĸһ߿
    ڰ¶****ͬʱϣ˷ľϲĻ
    ЩϲĻһһԭѾȥ˵ˣӷеķĹ˳ãȻܡ
    ûȵŪ⾿Ƿʲô¡ǵѾ˹Ǹ˻С
    ϲˮǵ۾ӿģһʱ֮䣬ϿնʵĿֻҸĿ
    ⡭ôһ£ҷǵģѾˡΪʲôһ¶˾ȵĻܣĿϣˮͻȻʹۿӿ˳
    ¶˴󲽵ǰȥһѾͽ§˻Уǿı۰§Ľء˶ġɣԼĹͷ᲻ᱻնϡ
    ¶˱ᣬϲ˵ᣬҵĶӣǻˡ
    ˵ǵģ衣һˡ
    ڽӵλػ֮󣬽ľڵһʱ밵еǸ----˹߶¡
    ˹߶ǽľɵɫļ
    ˹߶¿شԼķӦڶƴ֮ǳɹش˰ĺġΪ˰Уܿ˹Ĵ֮һ
    Ȼ˹߶ڵݺ͵λ˧֮వеȨϣŽԶһξ롣ѾܹӴеˡ
    밵֮Уܹߵ˹߶̶ֳȵˣʱֻӴһ
    ڽľ˹߶µʱػϵǿΡ
    ˹߶ͻȻоԼϴһȵȸУҪ²⣬˹߶¾֪ȸдʲô
    ˹߶»ΧΧĴǣɢڸϵܣСؾš
    ˹߶µüͷ΢΢һ壬ǲͽľءʱϴȸ޶áͬʱ˹߶ҲϣľܹΪԼ̬ȡԼǰĴ
    ð˹߶ûϵǣһΣľƺûᵽ˼ȻһһͼΪֱӵķӦǰ˹߶ϵȸԽԽǿѾǿð˹߶¸еˡ
    ׷ʲô£Ȼ˽Ҫң˹߶в²ŽľԵ⡣۽ǵʱͻȻ鵽˸ϵࡣѵ˵Ǻйأ
    ˹߶±Լ²һͬʱҲΪԼ²е˷ܡΪ֮ǰڸϵ鱨ɶĵĻ㱨ľԵġ˵ڸϵĿ£˵ˡ
    ˹߶͵ܡĵܵһƫƧģûעĵطͬľԽ硣
    ð˹߶¸еҵǣΧЩûһע⵽ð˹߶µɵְأ˼ԶһƫƧСϡСǵĸûһвɵͻȻΧ֣ͽľ֮****
    ˹߶¼ΪСģǵѾƫƧСϣȻǽСԼȫһ顣ȷСѾΧԼ֮⣬Ҳû֮󡣰˹߶žֱֵ֣ڶͷ֮ϡ
    ˹߶µֱϣ̸ֳһӡ¡
    һĹâλֱϵӡ֮ͷ˳͸˰˹߶µǰγһĹĻ
    ľԵӰܿͳֵĹĻϡ
    һڹĻϣľԾͿʼʦͷĳ˹߶£㾿ô£ôôòŽͨҵ磿
    ˹߶æһƣŵĻܣȷ˲ûΪľԵӭ֮ųһѹ˵𾴵ĽľǾڿִءҵΧȫǴҪ˦磬ɲһ׵顣ǧҪ̫ǻľԵ۾һʵִʲô񣿡ڰ˹߶֮ǰкԽľһʻ΢٣˹߶²õģܵĴ
    ˹߶˵ڵǺĴԼ˧ʮһϵ࣡
    ľԴϲȻŬҪеĸ˺͵ѹȥʵϵȴ룬ͲûоϲĻˡ
    ľʵ˵ʲôϵࣿǻ첻ˡ˹߶£㽫ϵң
    ˹߶¼ʵľǾǿǴϵˣ
    СӵͦģȻҵһ仰оͲ³ǵļƻ˵ûǵȷǴϵˡε֮ѾˣĴ£һܹϵݻٵģ
    ̫ˣ˹߶¼ĻһȭͷΪԼĵط⣬Ϊ»ᱻĴֻ°˹߶ѾŽŵĻȸԾˡ
    ľԳˣͱ𼤶ˡǿ㽫ϵľ㱨Ҳ£
    ˹߶ĵͷ˵õģľǾȥ׼ȷꡣԺһġ



620¡

       ľԺЦͷ˵Ǻãҿɾ͵ĺϢˡ
    ľԵӰֵܿĹĻʧӰʧʱĻҲɢӰ١
    ˹߶ֱϵӡҲʧˡ
    һŬԼѵƽ˹߶СĴСгĵķصԼĸλϡ
    ʼգ˹߶¶ûǴܣȷû˷쳣ٶ
    ϧǣ˹߶²֪֮ǰЩΪʵѾ˸С
    ڰ˹߶뿪С֮ӰȻղվĵط
    һȫںɫеˣЦ˵ҹȻûп˹߶µļһļ
    ˹߶ڿȫںɫеˣȻ̾ͻϳݡֻϧڰ˹߶Ѿ֮ǰĸλ
    һǴһɫĳۣϹϾ˵£׼ôأҪҪھȥɵ
    ΪµЦҡͷ˵ûҪʱٶɣ
    Żɫ۵ڳƬ̺˵ǡ¡ѵͲ쵰ߵ鱨͸¶𣿡
    £ʲôҪ£ڿǰͲܹЩ鱨͸¶ǰ쵰أҪȻҿĻǡµվôܹóأЦ˵ڵϣǰ쵰ܹ
    Żɫ۵˾ȵʵ壿¡ѵȻ壿ô᲻֪أ
    һתͷŴŻɫ۵ˡɱ˵ôѵʲôط塣Ҫ֪ͨ𣿡
    ۾ͷųɱŻɫ۵˲̲סһҺ˵Ŀ⽻
    Żɫ۵æϥȥסؿͷһ˵ϢŭϢŭ
    һҾĹ㣬㻹ܰԼݡٷͬĴػһԥģĲӸšϡΪں㿪Цȥһԣ
    źɫ۵˲סؿͷͷˣѪȾգԴ˻ȻֻһĺϢŭҾǧӣҲǰ
    ߡϣ˵ġĻһΪ֮ɣ
    ˹߶²֪ԼѾ¶ˡڣ˹߶»ΪԼݲûб¶СزŸϵǿľꡣ
    ʵڰ˹߶ΧĴǡѾ˰˹߶µĲԾΪȫӵָʾŶ԰˹߶µΪ޶á
    Ȼ˹߶ȴһ㣬Լεغá
    ܿ죬˹߶¾ͽϵǿľϣٴѰһᣬ·֮ǰǿεСϡ
    ˹߶ֱϵӡ¡һֵĹĻ̳ǰ
    Ļ̾ͳ˽ľԵӰһ˹߶£̾ʹߴٵôûнϵǿؾã
    ˹߶µͷ˵Ѿˡ
    ľԴϲæߴٵ̫ˡ㽫ң
    ǣ˹߶ĵ˵ͷٴڶͷϣõؾ꣬͸ԶĽľԡ
    ȫյ˰˹߶ľ֮󣬽ľ˵˹߶¡һܹɹĴݻٸϵĻһΪ㱨󹦵ģ
    ˹߶ѹֲסеļĵͷظ˵ЩӦģ
    õ֮󣬽ľûٺͰ˹߶¶˵ʲôֱ˵Ҫľ꣬ƶжƻһε͵ɡ
    󣬽ľԵӰʹǸĻʧˡ
    Ȼڰ˹߶׼ٴϢǱصԼ֮ǰĸλϵʱ֮ǰӰȻǰ
    ˹߶±һվԼǰ˵ò֮󣬶ʱ˵ˡ
    ˹߶Ѿɵˣ֪Լ˵Щʲôֻ˵¡˧ˡôˣ
    ˣǰܿ˹Լ˧գ
    ͬʱ˹߶»нĲ²ţءΪʲôѵ˵Ѿҵʵݣ˵ղҺͽľ֮磬ѾȫУ
    ĻôԼ³ǡ
    ˹߶²Ĵ˸սʵǲˡ
    ƺһȵ˹߶£û뵽㾹Ȼǰеļ
    ġعˣ
    ˹߶µһ˿ֵɫ
    ˹߶Ϊһһһܹ쵽ĸ߼еĳǸǼΪģӦҲǼǿء
    ˿ֵɫûڰ˹߶µ̫ͣʱ䡣ת˲ŵزټˣѰ˸Բϳֹ˿΢С仯˹߶źɫ۵ˣȻ˵ո¡Ȼһλ𾴵˧ҲҶԱµҳϣΪһҶԱµҳǿµģܹأ
    һ㶣ĴЦͷ·ΪЦЦһ㡣ҪЦĲ
    Ц֮һ˵ɹͷ˾ȻҪƱ磡㣿㲻һССĴˣֵ𣿿ЦʵǿЦ˹߶£ѵΪҺͱ¶ϹӣûпղŵЩС𣿡
    յȫϷʵЦݣʵںܾǰ¾Ѿ㲻Ծˡղšĳ棬ǱȫСҪȻĻΪƾϡƽı£ܹɵıܿĿ⣬ϵľ𣿺ٺ٣ʵ㡣ǿɶǵõ˱µŶӶġЦȻûпһΪһжԸİյ仰˹߶µɫ˲ĲҰס
    ʱ򣬰˹߶ѾײˣȻǳ׵ı¶ˡµҲûбҪԼˡ
    ֪Ϊʲôڰ˹߶µоȻһֽ˵ĸо˶һ
    ˹߶һЦʱЦݾȻɬҲҡЦл͸һ˿ɺͽѡ
    û뵽һֱСԼݣǵȴǶ㲻¶Ľ֡ʵҲãÿĵ˯ȵӣѾˡȥĻֻᱻ衣ܹȥҲһֽѡֻҲףΪʲôǲֹҲϵľꣿĴӶ
    ˵˹߶ϵı麧Ȼһ䣬Ѿ뵽еԭ򣺡ѵ˵һжһ壿
    ϲ¶ˣϧǣȻˣȴûнŽܿ˹ƨһЦ˵ΰ£ѾļˣͬʱΰҲЩаͼ˼Ҹɴཫƾͼƣ˶һȦ塣ֻЩ׳ꡣ˵ǻöлءûⷬͨ籨ţֻЩİ׳ҲԹԵ굽
    ***˹߶һ䣬ڵһʱ̧Լֱ֣ϵӡ£Ҳʱ˸˹â
    Ȼûȵ˹߶½ֱֵԼĶͷϣͽľ֮磬߷ȫ֪ľԵʱ򡣰˹߶ȴֵķ֣ԼڵȻʱѾŵһɶˡ
    ڴ˿̵ذ˹߶˵˵ǽֱŵͷȥǶһԼָͷҲ԰쵽
    ˹߶µɫʱһƬɫȻа⡭صôһ£
    ˹߶µĿⲻ䵽˽ܿ˹ϡ
    ʣһп϶йأ
    ڿǻҪ磬﷢һжǣղһֱûпڵĽܿ˹ʱЦ˵ҲżĺˣȻһȡءǸʱ˵һСɶƶ˵ġ
    ˹߶ºôҲǽܿ˹ĴȻҲ֪ܿ˹һЩⱾġ˽ܿ˹ػ̾㡭ѵҪҸɿˣ
    ûܹҸɿˣӦøеҡܿ˹Ц̧֣ʳָңָŰ˹߶¡
    ˹߶ԸҲԸΪܿ˹ƵĿˡʶҪҧԾеѾܿ˹ˣû취һ¡
    ˹߶³׵ľˡ
    ӽܿ˹ֵʳָͻȻųһɫĹšգ֮ѾӰ˹߶µüģ֮С
    ɫŽ뵽Լ֮ʱ˹߶ֻһǰδйʹ࣬գ֮Ϯȫʶأ˹߶ҪſڰҽСȴȵķԼû취ſͣûа취ҽС
    һӣ˹߶µֱ꣬Ӿͱܿ˹ǿеĳ˳
    ˹߶µҪܣǽܿ˹ȴĻᡣܿ˹һ֣ȵ̴ͷ˳˹߶µţ뵽ԼС
    Ӵˣ˹߶µ꽫Ϊ˽ܿ˹Ĳϡ
    ڰ˹߶µǾʱѾ׵Ϊһûʬ⡣
    ǽܿ˹һûǲЩ˵ġϾЩ˲ǰ׳աһоû꣬ǻܹĳġ
    ȴҲѲܿ˹
    ܿ˹һָһ̴ֻ˳ֱ˰˹߶µ֮С
    ˹߶˫Ѿ˫ۣʱųѪɫĹâѪɫĹâת˲ţܿ˹߶µ۾ͻָȥƺûʲô쳣ˡ
    ˹߶´󲽵ߵ˽ܿ˹ǰϥȥ
    ʵһ̣Ѿ֮ǰǸ˹߶ˣֻһȫܽܿ˹ƵĿ˰ˡ
    ܿ˹ûк˹߶¶˵ϻֱ⣺ܼ򵥣ʱþһŬ𣿡
    ˹߶½ͷصڵһģ˵ūףūű֤ܹ񣡡
    ܿ˹ͷ˵ܺáڿʼǰ˹߶ˡһὫ˹߶µһмȫעԺУ㲻õĻ©
    жȥİ¶ԼǵľǣٻǵʥĹâȫˡ
    ˶һƬ֮С
    ǵľƬǷϣһʢĻʽڻԼˡѵ˵ؼϲ֮һ
    ʢĻ쳡棬ʱ䣬𽥵ƽϢȥ
    ΪԼȥˡǵĸǵЩǣҲĳ˸ɾƬϣȻĸҪ̵ʱڣǻָͷٵľ
    ʱ棬һֱԼǵߡΪԼܿ콫ٴ̡̤ҪԼһЩ⳥ʱ粽Լˡ
    ڵ峿һϵᣬͺޱޱޱʵĴϣ΢۾Сš
    һϵķǵȫĵĲˡķʱÿ춼ݡ
    ޱſıϸָۺϣĻһһԲȦ
    ޱĶĹС˵ᣬһΣӦûԶǵߣ׵ȥ˰ɣ
    Ҳǵ߲뿪ޱʻЦ̾һ˵ǣұȥҲ֪ѾΪ֮ˣҲµҪȥС
    ԼΪ֮˵飬ѾԼ˺ѡΪԼûбҪҲȻܶ



621 ͻı

       һΣҪ߶ãޱ̾˿˵ܶʱǶ룬һͨ˾ͺˡΪĻܹʱǵߡ˼֮ࡣҲ㲢һͨˣǵڴֻܳΪһ
    Բ𡭡ԼĺܶԲ⼸λţʼգԼߵʱͺ١ĺΡ
    ûʲôԲġҲſı˵Ƕ֪ԼϹһӢۣһƽˡΪһӢۡһƽ˵ӣѾ˾Ҳʲôֻϣܹиʱǵߡ
    ǻһϣޱޱԴԴԣ˵ĿǰΪֹǶûΪ㻳һӣźǶϣܹΪ㻳һӣ¼ܹк󡣡
    ޱޱĻ̾ͽеԭѾϢĵСʱͦأԳơ
    ᷭޱޱѹ£ٺٵ**˵ҪΪһһôٺ٣ǺѽھǼΪ¶ܶɣ
    ޱޱŵ˵㻹ваϲŸոһô
    һӣǱ뺷˵ǲ˵еģСӾȻҡðɣҾ㿴ҵ׻вУ
    ԼλŴֲһһ޵̳սһֱ峿硣ڴϵĸȫڴڵĴŴҲĽиͣ
    ޱ˿ıУ϶͸һƬ˵ķۺ죬˵û뵽ھȻˡ
    ǵȻڿһأղСӾȻң֪ҵ˰ɣħצںޱޱޱȥٺٵ**˵ټɣ
    ޱޱޱɫˢˢһ䡣СæؽпģҪүںǿЦذɣѵҪøǿسܲסˡϧĹǰɡ
    һ˵ʲôڴϴչŮ硣ԺأοһνпĵŮ˻
    عЦ
    ĸ˴Ӵϴꡣ߳ҵʱȴְ¶Цеǡ
    ûȵĸ˿˵¶˾ѾЦ˵ǺǡСһﵹͦڵȻһֱڵڡ˵ǺѽӹӲʡھȻҲܹԵ
    ¶˵ػúޱޱޱߺ̧ͷ
    ¶ȴʦģЦǺǵ˵úŬѽҿһֱűأ
    ˲ʱ˹һǺǵЦ˵ǣǡҲŬ㰡Һһɶűأ
    ˵˲һۡЦ˵˲ϼһҪռҺıˣ
    ˲ٺٵЦţػȴϰ¶Ȼ̧˹ĵ˲ܲ¶һŸ**ϡһУײײˤڵء
    **ϣȻӡһֻ˶Ľӡ
    ¶˫ֲߺ˵϶ȻҳĶǻĲͷˣ
    Ц˵衣ʰ˲ɡҺȥԵ㶫ڵڡҶѾտҲˡ
    ⷬվŮ˴󾽣Լͬȥšϵ⡣
    ۵ġ
    ¶ȻǽԼҶӺͶϱ֮С۵ףǺǵЦţͷ˵ȥɣȥɡҽԸ˳ˣΪ̲ĺ֤ܹ֮ܿĻָԪұӡ
    裬ͷĺˡӡŮɶٲ˵ġ͵źˡ仰˵꣬ʱ̲סһΪޱޱޱϵΪⷬ˲١
    ͺޱԼޱޱʱг緹ҵţһ̳սʱһĻȴʱ࣬ͺޱԼޱޱ֮˽ˡ
    ̾˿Ǻһ̲תͷŹĻ˵ˣôѾȡ鱨ˣ
    ڹĻϵˣǽľԡ
    ʻ󣬽ľԵͷشǵģ밵еİѾ鱨ͻˡλػ㵽һۣжƻ
    ôָָԼǰڷŵķˣЦ˵ٵȽ緹˰ɣ
    ӦõģԺˡľԵͷ˵ǾУĴˣ
    ľ˵֮󣬻ûǿޱޱޱкŹĻһ𡣴ǰʧ
    תͷе̲һ֮Ǹ˵ܱǸұˡǱ֤һᾡġһ֮ټûɵ飡ʱһѾͷſڵĵġ
    ޱޱޱϲԼͬķɬغΡ
    ޱһڣ˫ֲ˵ߣʹɣ֮һÿġŰɣʱſڵĵĿ϶ǣֻ㣡
    Ц˵ޱĿأðɣһ֮ٺúõļ£
    ʱĵΪͰޱ֮Ĳƴڻɢ˲١
    վ̻һǿֵǰһһռ̳֮ǰ
    ߽ռ֮ǰỹعͷԺޱԼޱޱааһЦ˵СӡǿҪԹԵĵһŶ
    ߽ռ֮š
    һӣͳ֮Сռ֮žĺôֻҪҪȥصطľ꣬ô۾жôңԶܹգۼִ
    ľѾеȺˣռ֮أæЦӭȥ˵Ǻǣᡣ㵹ͦһΪһٷҪЩʱء
    һ̯֡Ц˵ҵҪһģǾЩ˵ȵĽҲھͰѷˡȻ󼱼ææظ˹˵ôٷԲȡ˵ǲǿǸҵӦĲ
    ĬǻῪЦءľԴŹ˵λػʮλǾѾеȺˣǿȥɣҲÿʼ־жƻ
    ̾ϢСһ˵̾ͽƵһߡǸŽľһе
    ǿУλػʮǾѾȺˡ߽֮ǼϹ
    ̹Ȼ֮
    Ϊڵݿ֮ˣȻӦܵЩ
    λϺⳡʽؿʼ
    ϵľ꣬Ѿɵеؼ˻ľվ˵һӣһĻ̳ԡ
    ϵ࣬ĻϡСǰСԱߣǱעһϸݡǸϵؾꡣ
    ľָŹĻϵĻ˵Ǹϵľֻ꣬ΧפŵǰĲ----Щʵ͡ΧУٻʮĸ񽫣Լ߰˸˧
    Ϊػϵ࣬˴ǮȻǲôȥرüͷ΢΢һ°ϳĻɫ룬˵ȻѾ˾꣬ôʣµһӦöð˰ɣֻҪͨռ֮ţλãֱӴ͵ϵԣֱӽƻ񲻾ô
    ĻһڡͱˡԼ˵¿ûô򵥡ûв´Ļһĸ˽硣Ҫͨռ֮Ŵ͵ĸǲܵ£
    ľԵ˵ͷ˵˵ûҲڴеļ鱨ʾڲŸϵСһǿطãΡŤռ֮ŵĴ͹Ҫÿռ֮ŽԼ͵ϵ฽ĻֻյĽὫǸ͵һİĵطȥ
    ô죿ѵҪǿд𣿡ŮʿڳƬ֮üͷ˵ڸϵ฽ʮ񽫺߰˸˧Լһɴġɲˡοǲܹ֮ƣڼ̵ʱڣЩ˸ĻȻĺԮӣǸʱҪǿͻȥݻٸϵֻ࣬
    Ǳһӡܹ֪פڸеİĴԼ񽫡˧ǵע⣬Ǳϵ฽ľ˵̧ͷᣬ˼˵ûмǴػǺóİɣ
    ͷ˵ûҵȷóҪûǰˡȻĵǱϵ฽ô
    Ӧõİ취ˡľЦ˵ڼȡ֮ȻҲﵽĳ̶ȡţǰܿ˹ӦҲܹʩչĻ
    ʱ򣬽ľߵĻͻȻһ¡
    ףľȻһ㶣ȵĻ
    ԽľͻķӦЩ⣬ʵôˣ
    ľüͷ˵밵УѾΪ˴ļʱҪȡ硭
    ʲôԾ𣿡ʡ
    ľҡͷ˵ܲԾΪһھ͸ػŸϵǿࡣ˵ӦúлȡŶԣҪ˵Ҫȡˡһֱûп˵ʱ˵᲻ʲôͻ¼ľԣ֮̽ͨ磬ʲôҪ㣡
    ǣ󣬽ľӦ˿ĳɣ̽ͨ˺Ͱ˹߶֮硣
    ˹߶µӰܿͳĻϣʱİ˹߶£ȥ֮ǰûκεٽľȫûпʱİ˹߶Ѿ˸׵ˡ
    һ˹߶£ľԾȲʵ˹߶£˼ȵңʲôͻ¼𣿡
    ǵģľǾȷͻ¼ڹĻϵİ˹߶˵פڸϵ฽ĴԼ˧ڸղţͻȻһ룡
    ľԴһæʵ˵ʲôһ룿⵽ôһ£
    ôһҾͲ֪ˣڵļ𻹲֪Щ¼ġ˹߶ʱͻȻĺܾţһۣæ˵˹ˣҵжˡµıʳ֮ʱһٺġ
    ˹߶µո£ӰʹӹĻʧˡȻ˹߶˵Ļȴȫڳ˸
    üͷ嵽һһ˼ţһ߽еɻ˵˳Ȼפڸϵദرһ룬⵽ôһ£ΪʲôǻͻȻľٶǳһҪʲô
    Ϳͬɻˣʵǲ
    ŮʿڳƬ֮˵᲻һأ⽫פڸϵദһ룬ԱܹǸȥ
    ҡͷ˵ӦòܰɣˣӦû֪Ѿ˸ϵľꡣ˵ˣ֪Ѿ˾ĻӦǿرǳһ
    ڣеˣ˼ͬһ⣺Ϊʲô᳷һر
    Ȼƾƾյ˼Ǻġ
    λػҲ໥˽žӦô졣
    󣬰׻վԼǰӣ˵۰ǳʲô㣬Ƕסᣬϵݻ١˵ϵΪһجΣǵжƻͰ֮ǰ˵ģûرĵǱϵ฽Ȼٸһ



622 ж

       ȸҲʱվûкʮ˵΢Цᡣ
    ڹ֮ȸʾĿǣ˵жƻΣʲôĻ뾡ͬжƻôǿ飬ܹܲҳжƻ
    ݿ֮ˣʮޣĴػöͿöġˣȸһ뵽ģʵʩжƻѯ
    ϾӸտʼ鵽ڣһֱ١ȸʵ׼жƻ̬ȣͬ⻹Ƿԡ
    һжƻַ̬ȵĻôͱµжƻˡ
    ҡҡͷ
    ҡͷȸһӾˡ
    ȴ˵ҿͲµжƻˡҿڵжƻǺܲġڣȻһرϵıôڸô֮УȻķ©ҪģǸǻûнЩ©ֲ֮ǰץסЩ©һһõȻں޲ѵģ
    ͷ˵˵ûҪģץʱ䣬ʱܣڰ׼֮ǰϵݻٵ
    ѾʼȲķľԣһ𡣸ѰҳáεĴҪܹڲЩһ﷢ֵ£ɹĴ͵ϵڵһ㡣һǲܹͻȻԵһ
    ǵģλػǷģޱ֤ܹ񣡡ľԼšӦ
    λеҲȫվԼšλػ֤һܹ񣡡
    һ񽻸ǡ޿ɶǼغܡΪǿŶʵһֿ϶˵һҫ
    ܺá²˳١жɣ΢΢صͷ˵
    ľҲٵʱˡ̾ޡת󲽵˳ȥʼæµ
    ˹
    æͦԼšŬչʾԼΪһ档
    ûùʧȻͬǽȸеˣǰȥѡβ˴жѡסˣһҪѡʵǿٮٮߣеʿȥѡԲ࣬ȫǾеľ񣡡
    һȸ޵ˣ֮ǰĽľԵ޵һ֣ĻԼţǸ߰Դػش֮˺λػģȸޱ֤ܹѡǿѡμӴ˴жƻ
    ֮󣬹ȸ޵ҲŴ󲽡߳ʼԼĹ
    ڼķľǡλ׻޵ͬһ𣬸ڰееļǴڿʼڰеĸ䣬չССƻҪ±¶ԼݣֻҪܹðһƬɧңǴһǵ뷨跨ðڿʼŻǵðЩһæĴȻӦӲϾӶ׵ķɢǵעԱܹǳ䲻Ĵ
    ǣľǺλ׻޶һᵽģǶǲϲ˵ˡǵĻشҲǰԣֻӦôһ֣ת뿪ȥڰеļȥˡ
    ߸ˣʵῪۡ
    ȵ˶뿪ʣµˡȫ۾ȴԼ˰
    ҲûʧʱתͷǣŮʿһ𣬸صرǵҲǷǳؼģǲܹȫʱͬʱ˸͵ϮԼϳ
    ǣԼ֮Ůʿ޵Բ̫ߡΪǵУҲܹɱһȥѪɱС￴ҡ
    ΪѾ´ˣȻвʮ⣬ȴҲǱִеģңҲ
    еʮ֮λػʱתͷᣬ˵һжĳɰܡɾȫˡ
    °ͣЦ˵Ǻǡôһ˵ҵͻȻѹءǵȫԷģˣԽѹԽǻᷢӳˮ׼ĺˣҶҵĻĵģ
    λػȻûмʶĻˮ׼жǿġǶģȴʮءΪڵݡ֮ˡһͨƽˣڳΪ֮ˣ֮֮Ҳ쳣ġοڴ֮ǰĻѾﵽ¯ˮ׼أ
    ԼڵĻˮ׼ҲܼĵġΪǰŻذ밬˹άաڣڻ֮ǿ֮ػҲȻ֮һµĽײ㡣ڵᣬѾܹԼĻܿ˹ˡҪ˵񽫺˧
    ˵ɾСһˡ
    õʮޣʱѾʼɿæµʮ޵æµλػҪԵࡣ
    ѾеſĴϣϵĴ˹ǷϾڴϵڣᶼûкϹۡˣһֱںƻŮˣڽżҵ̳սһҲûͣЪ
    £ķģ˶ҲԲġ
    û뵽ֻһ4PѾеԲĸоˡ5P6PPĻҪĸһ뵽ͲĴ˸ս
    ȻſĳϡҪСһϧǣûܹ뵽֮УͱһȺ֮͸׵˯ơ
    ܽݺٸ˼Щ֮ѡǣ֪ʲôʱȻһѷӿڡˢˢȫΧߣ˷ܵզզͣ
    Щһһֲ֣ѡĻ֮£ʵߡ
    ỷܣȴַŻеλػ֪ʲôʱȻȫˡ
    ĸһܵĵͦġģЩļһ﾿ôһ°ȻҲŸ㣡׵ľͽЩһ˽Ца̾ⶼǸʲôȻ˯˯İȡأ˵ѵͲܹһڿ۵ƤӶ׹ˡȥĻҿҪˣ
    ЩȻʹ֮ǺһΧߣզզľȥһȺڲϽеȸͷԻ裬ȫ֪ʲôźˡ
    Ȼ˵ǧ⣬ȴǵǿӦЩһ
    ֻУȴǳɻʵǲףΪʲôЩֱڣ֮Уûзظסأѵ˵ЩһǱˣǿǵģ̫񰡡
    Ľеɻ˳ô֮УһΪѾԻؼˡȴû뵽ǾȻط
    Ҿ֪ûϵǻ֮Сٸ˼Ц˵ᣬɡȻǲܹΪ֮ˡȴųΪµĴػµʮ޵ػᡣȫѵȴͨ飬ԱܹΪµĴػµʮޣ
    ٸ˼Ļո£Χߵǣ
    ȻܳΪ֮ˡǳΪĴػǳΪʮޣҲǷǳˡ
    ûûȫˣΪľܹͨѵ
    ԭȻЦŵͷ˵ҸղŻƣһģôԭǿµϣܹΪػޣȷҲǺܲˡˣȻѵôһҲЩջ˰ɣôʵĶ಻ࣿ
    ٸ˼̾˿ҡͷ˵ǵϣԼʵܹڶʱͻͽôװϾǲŸոս˼ѵѡ
    ܽ˫ȴʱȻһ˷ܵ˵ᣬƶһѵƻɣڿѾΪ֮ˣһһЩʵİ취ɣ㣬Щ취̸ǰɡ
    ܽݵĻٸ˼Լȫ۾һͬ˵ܽ˵ûᡣ㣬ƶһܹԼʵѵƻɣţһа취ģ㿴һܿϣǰɣ
    ǰɣǾȻƶѵƻɵˣЦһ̯֣˵ǲںҿЦɣﶮʲôѵƻ
    Ȼ˵ʵȴû˵ءٸ˼ЦšļĴšЦ˵ᣬͲҪٶˡڿ֮˰ô֪ܲڶʱʵأᣬҲͲҪٲҴŵˡʲôð취Ϳ˵ɡ
    ⡭ⲻڸѼϼ𣿡ȺǣΨбԿЦ
    һȺΧܣµǸѼϼܣҲðһð취
    ޿κεֻüͷڤ˼˵ỹһ취
    ٺٵػЦţʵ˵ҪΪƶѵƻ𣿡
    ʱ˿̣ǱϵЦݣǼΪаġ˵ϤˣڿǱϵЦ֮һᱻųһ亹ġ
    ΪϤ˶ף˿̳ϵЦŵĺǣҪùˣ
    ʣҪù˾ԲᣬֻǴܽݺٸ˼ˡ
    ȻϧǣЩˣٸ˼ǴܽݣϤᡣҲͲ֪˿̳ǱϵЦݣǶôĿ¡
    ᣬⲻǷϻǲѵĻֺαؽΧ󣿡ٸ˼֪ΣϮ˷ܵԼظţᣬ֪϶ܹڶʱʵİ취ġÿֻʹɣ
    ǻЦţ˵ڵһܲѵƻȻΨһĵģֵܹܲ
    ٸ˼һӣն˵ᣬͷĺˣһܹġһ㣬㲻Ҫɣֻǲ֪ѵûЧ
    ҪҪԿʱᣬֱһ˷Ķħһٸ˼ʹܽݵˣٲԨ
    ûٸ˼˵е˶һԣһҪԣ
    ˵ԼҪһԵŶԲ˵ĻɲҪŶ
    ٸ˼˵ôأǸм㻹أ
    е˶һµѽѽǶмģ
    ǺãҾǽ뵽ѵ֮ȥɣ֣ɵ̴ָ֮ͷ˳վеȫС
    ٺٵЦţ˵ڣȫ뵽֮ȥһ»ǵѵɣ
    ϯϣٸ˼ܽݵȫСһӣе˶˻֮Сǿʼڻ֮Уչҵѵ
    ûΪٸ˼ܽݵ˽ѵʱ򣬽ܿ˹վڸϵ֮ǰַž޴ϡϵͨϵۼԴԴϵͨž޴࣬뵽˽ܿ˹ڡ
    ܿ˹΢۾ԴԴϵˬС֮㹻֮󣬽ܿ˹ŽִӸϵϷ



623 

       һֱػڽܿ˹ߵڵһʱӭȥ㱨£˹߶Ѿ˼Ľľȡ硣ĻЩ׳Ӧ˰˹߶µĻڵǲ׼ǷͻϮΪ˰ȫҪҪϵŲһŲ
    ܿ˹ͷҲص˵ŲΪʲôҪŲҾҪŸϵˡʱŲߣһˣ϶ͻ֪һ壡ǲŲ۵λã˲һ壬Ҳû취ֻܾӲͷƤˡ
    С˵׻˵úãһ򣬾һ
    ܿ˹һ˵һߣûһֻҪ;Բʲôһ鷢ܿ˹ʱתͷ۶գ˵գѵûסϵ𣿡
    ձŵɫͨһ͹˽ܿ˹ǰĿͷģң£ٸһǧһӣҲȨ
    ܿ˹ɨһۣһ˵ˣɣȥߴһҴһǿɵץסᣬԪˣܹһٽ׵ĸڽ¡ԶҲٶǹв
    ֻһ첻ʱ䣬ʮλ޾Ѿе׼ɵĲˡ
    ڰеļǣڵһʱӵ˰׻޴Щա踺زڰеļ˵ôΣȵؿɲһĵ
    ڽӵ˰׻޵֮Щ̲ס˷ܵĺСû˿ĳɣڽӵĵһʱ䣬̿ʼжڰеĸչƻж
    ЩɢڰصĸͬĵǵݵλҲԲͬԵͬһʱչƻж֮ʱһƬֻ֮С
    ڰУԭ԰ͳĻˡʱЩĻҲ֣ƻжٶʹֲϮӰˡ
    һʱ֮䡣Ļ̵̻ءе˶ڵµؿֻ֮С
    ܿ˹ߵաڵһʱ䡣յԸصؼӼżϸؽ˰Щ֮⡣ЩӼżһءԮҪ
    յӼżաϡڵһʱͽЩӼż͵˽ܿ˹Сýܿ˹ϡ
    ڴԵط˼Ӽż֮󡣽ܿ˹ֽЩӼżһԡЦ˵˹Ȼǵֵסջ󡣹ԹԵϵƭˣΪܹһݻٸϵࡣϧǱǰеؼʱȫܵڡ˵һ°
    и̵£м洦бҺͿֲҲǺ£뷨ҲͽֻյԺиְˡʵϡͲҽЩ˵ڡ
    Цؽܿ˹С˵¡Ӧô죿Щ˻㱨ЩǵŵشƻǲϽǼչȥػֻ»ǰɼˣ
    գʲôʱ˵ǲֹǣҪǼչȥˣܿ˹һۣŵջֱð亹
    ܿ˹ȴûдҪ߳գԹԵЦ˵Ȼİ׳ǳסǰеļȫ¶˳ôȻӦץסᣬһٽҰеļȫһοǸһζĿθ͡ǲõĻǺһ˰׳գ
    ˵ⷬʱ򣬹ڽܿ˹ǱϵЦݼΪڿֲЦ֮ҲǱһ亹
    ܿ˹ͷĴЦЦгɱҸϵЦҲʱԵĸɲգҲڽܿ˹ЦУĵĺһ
    գ̴صرӣǴڿʼչģѲжвƻֲˣȫҴҪȫҾ͵󷨣һҪץסһεĴûᣬǰеļһγһΣҪѪϴգ߸صرӣܷſȥɣһΣɴɱһǧҲԲܷŹһ
    ǵġ¡ȥּ⣬صرӡڽӵ˱ּ֮ЩСһ˲ѵءЦŵͷ˵ЩСҪɱ䣬úõ¾һˡһΣ˹ػˡ
    Ϊ˧պʿǣһȺѪԵɱ˿һǷִɣ֪ᱻɱءڻˡյһҲġΪյ뷨ͽܿ˹һֻҪܹڰеļȫγٶˣҲֵõء
    οΪ˧ڹͬҲѪɱġһ뵽һθصرܹɱ¾յо;ĺĽתһ룬ԼͬҲܹɱһյŻָһЩ
    תߡȥܿ˹ּ⴫ȥ
    ɨյıӰܿ˹Цţٺ١İ׳ǣһΣһ֪ʲô˷۱ֻǲ֪ЩСǿн׼ûУߺߣһΣһҪЩһȥ
    ڽܿ˹׼ȥµСǵûн׼õʱȴѾ˳ǰ׼
    Уľ޵ˣæµĽһ޴Ĵ󡣴ʱ޴شѾг߳ˡò˶ãܹɡ
    һԵһֱڹע޵жΪֱŽľԴԼ߹һקסʵľԣҪɣĿĵصѾö𣿡
    ľԼظ֤ܷĺˡֻҪٹһСʱܹɣĿĵصꡣѾͨ˹߶ȡһΪص֤ܹ꣡Ϣش͹ȥԲעģ
    ľԹȻû˵ϹһСʱ֮޴شɣ˵ǰ
    ԹΪȸޣھ޴Ĵ֮󣬾ߵλػǰ
    λػ֮󣬹˵λػȸѾѡ˲˴жԱʮѾ׼ϣʱԳ
    ȸʵʮǾϸѡôǵʵɶ𣿡
    ˵λػģʮսԱȫǾϸѡģʵ־һһģ
    ȸĵ˵ͷܺãǸɵĺܲ
    ʱԽľ˵ľԣ˹߶£ǣǼչжҪʱڲӦӦϣ
    ǣľӦһҪ˹߶¡
    ʱʱͣһ£
    Щȵᣬʵôˣѵʲô𣿡
    ˵˹߶¡˵˶ֵʧӶľǵִ˸֮˹߶Ҳ٣
    ˵˵Ҳԣľԣü˹߶¡ǵִ֮Żȡˣޣ޴Ĵɣ
    ǣӦ
    ޴Ĵ˸ѤΡЩξΧھ޴ĴϣС
    ڴһС޴Ĵϣһؿռ֮š
    ʱ˵ѾϣʱԽдͣ
    ͷ˵Ǻãھͳ
    ʮľʿг½޴Ĵ󣬿Ŀռ֮šʧ
    λػߣ˵һξޣȸȸһжڰ׻ǾǾʱУΪ󱸲ӡİţΣ
    ͷ˵ԣ
    ȸͬذţкԵ£
    ȸλռ֮ţִĿĵصʱʮսʿѾˡ˿г󣬽ȸλУͬʱɫܡ
    ڵλáһƬʯȺĸطǾϵϽһδͬʱǰرһ©аѲʿﾭֻҪʯУɵĶ
    ȻˣЩȫǰ˹߶¸ġǲأôһʺš
    Ȼͼռ֮šط֮ĵУȴͻȻʱ˾⸽Щ̫Ծ
    ֵеĸо֣˫۾ڰ̽һ㡣ĸоʵëȻ
    üͷһȵطе㲻Ծͬʱ΢۾ػܡҪѰҳԾ˿
    Ȼ֪᾿Ϊʲô˵ط̫Ծȸλȴǳжϣǵϡʮսʿս״̬ͬʱԼȸǰȥ̽ܵ
    ޺ȸ޺ܿͻˣͬʱһ˵üͷ嵽һϢƬʯУ˲ٰ֪ʿ
    ġǵ飬ǱŰΧ˴˵أľɫҧгݵ˵Ȼ֪ǵش꣬ѵ˵˹߶ǸһѾѱ˲ɣ
    ȸϵ˴εжƻͨռ֮뿪أ
    ȸѡΪȷѡΪݵǰӦǰƵ塣ʱ򻹲ˣһͷӲײ֮ȥĻôյ³Ǽҵģڳˣ
    ɾʱһЦȴͻȻ˵ĶС
    Щİ׳գȻϵƭԹԵ뵽ѾúõˣյӰ˵Ұ֮УЦţ˵ôողͻҪߣô˵£Щİ׳գһҲߣ
    ȸȵߣռ֮뿪
    ȸĻŸո£Ŀռ֮ţȴʱȻرˡ
    ľɵˣô£ռ֮ôڹرգɲܰ
    յĹЦ˵Ⱥİ׳աѵΪǻ벻ڿǵĴں󣬵һӦ𣿺ߺߡʵǰɡΧ˷󣬿һеĿռ䴫Ǵ͵˴˵֮ǾѾһеĿռ䴫ѾʧЧǾͲҪ׷ԹԵĴһһɱɣ
    ޺ȸԼʮսʿܣڳս̬
    ȸλǺյһ𣬵
    ȸüͷ˵û뵽ǾȻȦסӦҪô
    üͷһ˵·ѾˣΨ֮ƣҲֻƸۣͰһˣ׻˵·ʤڣʱóͰƴˣ
    ͷͬ˵ûΨ֮ƣֻкͰƴˣƴĻǻһǾ־ܵĻֻ·һ
    ȸʱһֿģǾ͸ƴˣͲţƾǵʵͻǵİΧ
    ϸĹ۲Χһ֮תͷ˵ҪͻưİΧʵҲһ԰쵽飡ҵһ취ܹ˳ͻΧҲܹͻΧʧ͵С
    ʲô취ȸ۾ʱһæչʵ



624 ǰ

       ˵취ܼ򵥣ǻڵĻˮƽǰҲ޷ơЩһ͸˵ˣһᱻҵĻƭתģ
    ȸӱȽϼ꣬˵ǻʲôϽû
    ڻңҪð˵ͬʱ˫ǰɿĻһһķĺơ
    ȸλҲĬʮ㣬ǲԼͬ΢΢ǰŲһŲϢľͽ赲Լû취Ķ
    ʵȸλʵ̫СЩΪոûнС
    տ᲻һͨ˶ѡעһֱͷȸλϡΪյУλĶ֡
    ⼸ʱںУһֱ·硣һΣǴһεĻˣȻǲ׷ġ
    յĿȸλɨɨȥٺٵЦţ˵ȸǰͦŵôˣ֪һƣΪʲôǵһһǸյһˣµµҵҲΪʲô
    һ֡˹߶¾ͷɵߡյ˵ܹϹɶǶ
    ľҧгݣ޺Ȼ˵ģؼһȻѱˣ
    չЦ˵ѱ䣿Ŷľԣ˵˹߶ˡ
    ʱӦ˹üͷ˵ѵǡˣ
    յЦ۹⣡û˹߶ѾΪˣʵԴһʼǾͿ˰˹߶µļݡ㿴ΪϹͽˣ
    ʱһֱûп˵İ˹߶ȴͻȻſͣմˡ
    ʲôôղ۰˹߶¡ںòܹȸǰ硢һΡʱϣģ˽ĵϡ
    ˹߶һָ˵Ǹƺе㲻̫Ծ
    Ȼһ㶣ʲôˣ
    ˹߶˵ǲȸˣ
    ˳Ű˹߶µָǿ˶ȸλᡣ
    ʲôԾģǲмȻӰ˹߶ָĵʱźȻһﵽڸʲô
    յʱ򣬲ŷľٶȷǺܲԾϧǣڲŷ֣ѾΪʱ̫ˡ
    ղ᲻Ծʱ˫Ҳʱ߾ٹͷͷϷһӡͬʱ˫ַӡسͣһƵġ޵ʼԼٶȣָ֮˳
    Щû̫ͣãŲܰеİϯȥ
    ֮䣬ָͷųѾɢ˼ΪطΧаˣȫСС˵520׷==ѾȫʧĻ֮У㵸ЩڵĻӰĲɱյĸУ޷ǵض䡣
    ʡǽʩչĻͨĻˡŻΪֻҪᶨԼ־ܹѻţӻ߳
    ȻȴԶ򵥣
    ŬļᶨԼ־˶ְ취ȴ޷ʩչĻѳ
    һ̣ǺˣӶҪˡ
    жԼŭţġӦڵһʱЩ׳շǸһټŶԵģΪʲôΪʲôҸղҪ˵ôķϻ˴õĻᣬȻװ׵˷ѵˡһͷôˣҾȻû취ĵֵεĻë
    ϧǣڲ׷ĪѾ̫ˡ
    ڻռĴеʱȸλΧߣѹȴʮֵļ١ͬʵھӦô죿ĸһϰɣ
    ڵݿ֮ˣȸ˹ΪػȴҲʵʵ
    üͷ΢΢һһ˼һ˵ûв´ĻӦûǳ˵ĵ·ϣǲرأԱܹնǵ·ңͷ۵ǡǲڰУǺ׼ǵ١ѡ˵Ļʮ**ٴ밵ذΧȦУ⵽ǵӭͷʹǸʱǻҪûԻˣӶͻΧߡֻ²׵ˡ
    ڵһʱ˼ȵŴͣᡣȻ˵˼òǼǰȥݻٸϵɣ
    ͷ˵˵ûҵǣǰֱݻٸϵΪֹˣǴ˴ĿأɲΪܹݻٸϵȻ˵ǵжƻʼնգ˵ǱǸˡǸҵĲ²⣬Ӧòϵ֮£Ȼûѡˣѡ˼ǰһΣһϲɣǵ֪ǲǰƵˣҪǵһһô׵£
    ʵЩϡȸ໥һۣͷ˼Ŀж١
    ڳƬ̧֮ͷݺݵһҧ˵˵ûֻҪܹϵݻٵȻһƬҡǸʱҪߣҲԶҪףңһĿأɲΪܹݻٵϵôǾȥĻ֮ǰе׼Ƕǰˣ
    ͣƬ֮΢üͷ˵ȴҲһɻ󣡡
    ˵ʲôɻ㵫
    ɫص˵ȻʼգһжǰõȦסôϵ࣬᲻ҲûƬ֮أ
    ҲûеģȻһжȦףôϵ࣬пҲһȦס
    һ̯֣˵ĵҲǺġǣµҲֻвһˡһѵĻлᣬĻɾʲôᶼûˡ
    ˵ûڣҲֻǲһˣӼȸһ֣˵ǾͱɴˣͿʼжɣǸһءҲǺùΣøһɫƲУıǸôŰôŰĲô
    ȸ̾ͽ޺ȸޡٶʮλޣڵһʱ佫ʮʿ
    ֮ʮʿȫ֪
    ҪǰǺˣûʿԴ顣ΪǷǳθڵģôȥܾأ



625 СֶǱ

       Ÿϵ֮ǰָָԶռͳ˧İʵôЩļһҪôأҪ˳ֽȫ
    ҡͷ˵ûҪҪģǾȥݻٸϵ࣬ǵҪĿأڿûжʱ䣬˷ЩһϣǴɷģЩļһѾ뵽ҵĻ֮С⣬ǾûܹǴӻ߳ģҪ˶ãǾͻΪܵĴ̼ȣڻ֮еġ
    ǱЩһǻңһҪܹеԹޣľԹ޵ĵ˰˹߶һۣ޲ھܹȥ˹߶¸˺Ƭ
    ľҲڵһжԴΪزС˽жĻпܻ֧кСֶӴ֮֡ԼǺ޵ҧǽľҲΨһеԹҸѹȥ
    ʮʿɿķֳµķ󣬶ʮλҲڵһʱɢ֮Уָӷеľʿ
    ƲЩеİ˧񽫺ʹɵŸϵڵλãٵĽ
    Ȼ˿̻Ũػ֮Уȴʱѵǡ
    յĴʱκʱҪѣ֪ؼ£ǸϽǰһСܿ˹㱨
    Ҫ߽ܿ˹Ѿˡ
    յкһΪʧܡܵĳͷͬʱҲ֪ܹʱĽ£ܿ˹㱨ĻôܵĳͷΪ˵˶սĻô÷
    Ľ֣Ȼڴġ
    ʱȻڻ֮СջǷɿؾ˫֡ǰһطġ
    һذɫâյ˫֮ͷ˳ǰγһɵعĻ
    ڹĻϵؽܿ˹ɨһաԼܵػüͷɵ
    ܿ˹üͷһغʵա⵽׷ʲô£Ϊʲôڻ֮Уأѵ˵㾹Ȼӵ𣿡
    ձŵػر϶ʱһɵ亹ȻǱŵùǺȴ˿æ֮ǰһСϸܿ˹ˡ
    һСûаҲûаŤΪڵ¡ֻʵʵؽܹÿܻܵسͷ͡
    ոеǣܿ˹û˶ŭƽһ䣺Щˣģ
    ֪СĻشĻʵ̫ˣŬ޷ѳǺһУҲΪ׵ˣҵĲ²⣬ЩһӦǶ·ˣ·ôܿ˹Ƭ̣˵ûǺпҪ·ӡߡѾƬܣĴĸӣײȦģ
    æһƨӢеڱԤ֮У
    ߣգΪƨܹԭµĹ𣿡ܿ˹ñĿɨգջһգʵ̫ʧˣڣƬ֮дŰɡʰ֮ĺˣ
    ŵɫҰףæ˵
    յģܿ˹ûᡣӰһܿʹӹĻʧˡ
    ɫҰףʱȫͷ·һ˲ɢһɶӣҿȫˣ
    ܿ˹ı˿ػڸϵ฽յյĻ㱨֮ϵԱļѿ
    ûõļһȻһСҲ첻ãˡԳɣܿ˹ôһ仰ӰһȻӸϵദʧǼȥ׷ߵˡ
    ʱŸϵǰ
    ²ػڸϵദ˧Լ󲿷ѾˡȻػΪشڣΪ̫١Ҫػĵ̫࣬ԸرƬ֮УĻذ£Ǻ׵ľҵЩϢĴЩ˸ϵ฽
    ȸ˷ܵһָ˵ǿǾǸϵ࣡
    ľ˷ܵĴ˫֣شЦţһµһǶĶˣȻһεжͷβǰ߻ƭ֡Ÿǵȴǻʵģ̫ˣһΣǿɵð׷Īˣ
    ˳ȸָķһŸϵࡣȥһС͵ǣ嶼ֳһİɫ쵽˼㡣
    ϸ۲ػܹ֣ڸϵıϣһִʺɫ·Щɫ·֮УѪҺѭ
    Ȼ˵ʱİΪĵطƬеر΢ԵЩŸϵ฽ȴȻפĴ
    Ĵ֮⣬ٻʮԼĸ˧رԳƵǼǿˡΪĻμϢڲˡֻЩδŸϵ࣬ͻᱻػڴ˵ص񽫼˧
    ڹ۲֮΢üͷҡͷ˵ȥرܰҪϢشǵ߻ȥֻ²ס
    Ҳ΢۾עŸϵ⹹Ĳܷߣ΢üͷ˵ٲףҲ취ǱȥϵƻǺòײôܹ׵ķأ
    ȸĵͷ˵˵ûǺòײԲʧܵĳ֣Ƭ̺ȸ˵ˣһ֧ڸǣĵǱϵദ֮ƣ䲻Ľݻ٣󷽣ʱ֣֧ԮǰǣƵˣ
    ˵ҲֻˣǾͰȸļƻʵʩɣ
    ڳƬ֮˵ȸļƻȷܲΪӱȽϺáĻҿʱĻԻ˵Ŀءȸλ󷽣ȡǵĴֹ۸ǿһЩ˰ţܽ˵÷ӵ󡣡
    ǣʵ̫ΣЩȸ໥һۣȴЩɡΪݣǲȥðա
    ΣգȸλĻ᲻ɵЦҵΪֹΣѵ֪ڵЩʲôΪҵݣȥðգ԰ɣ
    ȸλûгԷ໥һۣЦû˵Ĭ˵
    ΢Ц˵ǺǣҺܸлǵĺ⡣˵ǣһӵӦʵ֮ͱеӦΡڣӦվеεʱˡԴޣҴȥݻٸϵ࣬ɹҪλӴࡣ룬˵λӦҲᷴ԰ɣ
    ȸ֪Է飬ȴЩġᲢûиǿ˵Ļᣬ˵ˡ¾ɣڱԴΪأǰΪؼģǴݻŸϵ࣡ԣǵһжĿΪ׼
    ⷬȸٴζһۡһΣϿ˵
    ȸᣬֿԶǿŸϵ࣬˵˵ûǵȷӦԴֹأһοɾͰˣģǻ뷽跨ɢעΪõĻᣡ
    ǰ£Һܷĵġ΢Цŵͷ
    ˵֪˻ǺϤһΣѡսԱɣ



626 Ի

       ԼȷǶ˲ϤԼѡϤԼѡءͷ˵õģһо鷳ˣ
    ȸλҲ֪ûʱ˷ѣ̿ʼʮʿѡ
    ȸλžǿȱĵѡ룬һѡж˲ֻ࣬ʮ˶ѡʮˣȴȫǾϸѡľеľ
    ʮʿ֮⣬ȸλ޺ȸиᡣ
    г˷ֱǽľԺͿȸгģǹߡ
    һпɾȫˣ
    СֶӣŸϵǱȥᣬȸȻ˵
    ͳ£ֻ֧ʮ˵ľСֶӣǿ˶ĸϵ࣬ٶϢǱ˹ȥ
    Ļ£ʮ˵κϢȫΧĻںϵһԱ֡
    ȻҪŸϵȴҲ׵£Ϊ˶฽ĴǿνǽΧ˸㡢ġЩشڸϵΧһܲ͸Ĵͷ
    ܵشͷ£һֻСӬֻ¶ѻĽȥҪ˵ʮˣŻȥκϢҪֵĻȥҲôװ쵽ġ
    һ֡ʮŴ͵طǰͣǰؽŲ
    ϸعһҡͷ̾ϢŸϵǿذȻôشﹹ˴͵һŷܵطȻǵ˴󲿷֮س桭治֪еطȫʱ򡣷ϵǶôܡ
    ͷԸľ.\λȥһ¡ŷû©꣡
    ǣľԺͿӦһ˸ŲͬطĵǱ˳ȥ
    ܿ졣ؽľԺͿͻˡ˵ɫܹسǲûҵ©
    ľԾֱߡ̾˿ҡͷ˵ŷʵ̫ˡȻлȥκϢɹǿЩҪŷػֻ»ǻᱻǸء
    ҧҧһµĽ飺ҪǸɴӲȥɣȻֻʮˣǵʵټϳ䲻ͻϮӲͻưķӦҲʲô°ɣ
    Ӳѡ񣡲򲻵ѵʱǾԲѡӲģɨ۹򣬼ϴŲɫΪ͵ڵʵȷʵǿͨӲֶΣͻưߣҲ˶¶ٵءʱҪݻٸϵֻ࣬¾ͲˡˣĿأΪ˴ݻٸϵ࣬ǵͻư
    ľ̾˿۽ǵȴ֡Ǳ߹һ˿Цݡ۾Ϊ֮һϲʵᣬЦĪ⡣ӦѾǱȥİ취˰ɣ
    Цŵͷ˵Ҹո뵽һ취Ѱٵһ˿©ӶǱȥֻǲ֪˻᲻ԹԵϵˣһܱȲҪãڿûʱɺˣ
    ľԵ˲û׷İ취ʲôΪţûһİյĻǾԲ׳ԵġȻϳԣô˵취һĿԣ
    ԣľԵ仰󣬲ûжʣǺһ𣬿ʼһһ˲䣬ʧܺ׼
    ˫ֺܿľǰĻһͼһĻ˫֮ͷ˳ϢŴϯ˹ȥ
    ĻͻȻһӰȻ˶ĸϵ֮ǰ
    ͻӰ̾˴ǵľЩ߶ȼеĴǣڵһʱͽԵ˳ڳʱԽļơһ˫˫۾εͻӰֻŴͳһ£ǾͻȥͻȻֵļһɵ
    ǺܿͿͻȻֵ˵òǶʱһҲԷеڵһʱ
    ΪͻȻڴǰˣȻ˧գ
    ͳͻȻֵաЩ㵵ʵⲻ˧ôڲӦ÷ǰȥЩôͻȻص
    ڴǰ˧գʵûһӰѡֻڵĻѾﵽ¯߾硣˵ЩԱαǽܿ˹ˣ֮䣬ֻҲ޷ֱվʵشڣõӰ
    ʱĴЦЦ˵ЩԴʵһȺĵСѣǷԼ뵽ǵ֮к󣬻ûȵǷ档ǾȻȫǿͷģģĳ棬ӻǵһμأΪͶʵе࣬ǱߵѾԲˣԲŻͻȻ輸ˣЭҵ£Ѻ͵֮ȥ
    յ֮ⷬеĴȫۻ
    ôһֱѹţڳԿһΡܹüһˡ
    ˷ܺͼĴǣûлɹⷬαǿպôҲ˧ԲⷽüٻŪǡҲͳ׵˵һС
    ֻǣȻû뵽աʵǼٵء
    ȻͳҲǷǳļ˷ܣȴؾյҪԴɵ˵˧ˣʵǱǸĺܡǱػڸϵΧǱ´ּ⡭
    յɫȻѿһȵ˰ɣвϵǣȫѾҽеͶˡͲʲô𣿺ߣҪ֪֮ǽЩܿزѺηҪأֲĻָ᲻ʲôӣʱѵܹ𣿡
    ǡͳȻЩԥΪرϵ࣡һҪ񣡴ͳõԼԼֵµְ˵ĻܵŭԼĳͷ
    Ȼʱȴ˵ûʲôǵˣ֪ڵЩʲôĺˣĹĻһǵţţһεĴʤһǵģ˵ΪǶӦ䣬νأ
    յı֤֮󣬴ͳǵͷյҪ󡣡ðɡȻ˧ı֤ôҾȥѺɡ˧ˣҲܽеȥֻܹɳһ֣£
    ˵ֻһ֣㻹һԽأˣˡܱûҪã˸߰ɣҿɲȷ뿪֮᲻ڳʲô¶
    ˵ͳɲ˿ĵæͲһִǸǰȥѺ
    ʱͳȴ̲סһ䣺ˣ˧ˣղűͻȻ뿪ǲΪЩͶԭ򣿡
    Ļ˶ǺȻһ
    ֮ǰû뵽ܿ˹ȻҲڸϵ฽ãܿ˹Ѿ뿪ˡȻ֪Ϊʲô뿪˵ȴһϢ
    ѾȥҵûпУҵÿϻȥСĻñ¸ѵһٰںķ˼֮תȥһȺ
    ΪȺȥԭܲ͸ķߣһ϶Ȼ϶󣬵Ƕ˵ȴѾ㹻ˣ



627 ݻں

       ỷߵʿѹʵǿɶ׼𣿡
    ĻشѾ׼ˣ͵ˣ
    ˵ͷŸϵǱ˹ȥͬʱ˵ǺãǶҵǴЩ©УĵǱȥ
    ľһ۸ȥĴЩɵʵᣬѵЩٵյôֻЩֲᷢԾɣ
    ЦЦ˵õġڽЩһξͻԱʱữһƬЩУʹԶڻ֮У
    ľԵͷ˵ԭҿɾͷˣ
    ΪƭһֵĴһ̣ϵΧܷУ˶©׵ĴЩ©˹ȥϢԽ˷˸ϵǰ
    ȻվڸϵǰʵҪܴݻٸϵࣿûв´ĻֶͨӦ޷ݻٵİɣ
    ľԵ˵ͷ˵ûֶͨζڸϵ˵ȫõġǱҪǱ˶ڲںƻܹݻ
    ȻǱڲôǱѵҪ򶴲ɣ
    ʱ˵ǺǣǲҪ򶴵ġڸϵ档һڵģǿڽ뵽ڲڣҪϸһңһܹҳڵģ
    λ޵ش¡ʮʿܿͷֳĶӡĸͬطȥʼڸϵϡŽڲ
    ʱλޡʮλʿǷеٶȶǷǳءΪҪϸڸϵڵλáɵ̫졣ڹ۲
    һε̺ʽû̫ʱ䡣СӺܿ˷֡ڵһʱ䡣ԼСеˡȥСӺᶼе
    Щ档ľԵǼꡣǵһϵء
    һϵľԾȲسſιôôżؽǸйòѾʲô˰ɣͨϵڲڡǲǾط
    ˵صϹڵûдػ롣ӦҵˣòײŴӽľԵħצѳָŲԶһ¡С˷ܲѵ˵
    ľæ˳ſָķȥǸ¡СʱʱҲЦûӦþˣ㿴صϵһģһû뵽СӾȻһԱȻ׵ľҵڣ
    ʱ򣬹߲Ÿ˹ǿǸ۵С˵طӦȴǺͽľһؼͬ֡Ц˵ȷصһģһʡӦþǽϵڲˣһﻹһԱ
    ԼԴĴЦţ˵ǣǡ˵ͦģ
    ˵¡СڣôҲʲôڰ΢۾¡С𣬲˵
    У˶ģСǵĸϵıϣƵ¡С𼸺˵洦ɼƽˡʵţ۵¡С𣬾Ȼǽ뵽ڲڡ
    Ȼɵʱ򣬽ľԺͿѾȲǱ¡Сԡ
    ľԺͿɿ¡СԻһͼСħ󣬵ħܿʹħӿ˳Ѹײڶ֮ƣ뵽¡С֮СһƵɫĹ⻪Сһ
    Ƶɫ⻪֮һ΢ģᶼԱɫ⻪죬ڽľԺͿߵ¡С𣬾ȻԷ˿
    һģͨص׵ڣʹ˳ǰ
    ʱ۵Сˡ̲ס̾ҿһû뵽¡СȻڣЩļһȻڲͨĵطйεģҲҿҪȻػ⿿һˡֻ¾طתƸʮģҲҵڵĴڣ
    öصŹڵļءľ̾˿˵صɳ̽鱨ܻ㡣Ϊܹ̽ڵڣ˲ٵͬš
    ɫҲЩȻ˵ֻҪܹݻٸϵࡣǶЩͬĻر
    ľ˵ˣڿɻǸпʱɣҺͿʮʿͻǰ̽·Լ飡ǵһб䶯ҲڵһʱӦԣ
    ֪ľ˵ƻӦǵǰõļƻˡûоܾǵͷʵãһо˵İ죡
    ľԺͿʮʿȽ˵ڵ֮СΪ¾ڲİˡǲҲκεֶΣĨǰ
    ͹ߣʣĶʮʿСĽǵ
    ڸϵڲȻྫĴر䡣һĵطԼһ˧
    ǣܵķ磬ططϵҪԼªЩ޷ͻǵķϵ˻˵ͻķϵȴǷǳ׵ġ
    ľԺͿȻҲǵһطص䣬صǴϸ·ͼԼںڰ֮СľԺͿȴʶ·ˣϢںˣٵǱ˹ȥ
    һ·Ͽνоգûл̫ʱ䣬ں˵ظǰ
    ں˳ֳһ졢ɫͬʱһȵĻţһʱתšں֮Уɢȵ¶ȣ˿⡣Щں˵ĴǵϡȫһĸȼסȻĻǵʵֻѾˡ
    ľָűŵںˡ˵ᣬںˡֻҪƻϵͻԱĸ˵ʵƻֻпˣ
    Ұɣ˵ͷ
    Ǿںɢĸ£ȴԴ˺η塣ŻãϢĴӴǵߴϢȼŵں֮С
    ͬɶ˻һȼŵĻ֮У߱һȻΪ¾ػڸ񽫼ûнг߻һקס˾ߵĽľԣ˵ľԣ֮УòʲôΣհɣ
    ľԶԴһҲģЦ˵ߣͷĺˡһڿɲͨˣôҲ֮Ĵ˰ССĻ棬ôյҹƣСӦǴڲƻں˵ģԣͱϹΪˡǺעŹ۲ܣѰһõĳ˵·ȽϺáҪ֪ʱпܴط룡
    ԭҾͷˡ˽ľԵĻ֮ԭЩŵƽҲΪϹˣһȼյĻ֮߰սľ˵ģʼϸĹ۲ܵԱܹѰҵһõĳ·
    ԼֻȥһӲʱ䣬ԭȼŵĻ棬һ̣ͻȻΪ֮һ١󣬺׵ģںĻ棬ȻͻȻϨˡ
    ڻϨһ̣ԭںɢ£˲䵴Ȼ޴档ں˸¶ȣȻӼΪȽ͵ˮ׼Ȼҵ²仯ػĴǣеǳĲӦػں˸ĴǣΪͻһĻˡ𾪵תǿû˻ںˣɵۡ
    û˻ںζʲôǲʵǣԲζźµ١



628 

       ڸں˵˧ڵһʱͷӦ˹۾üĸߺеǱ룡еǱ룡ģеƻںˣΪʲôЩСӾȻûһ˲ʲô죡Ϲȥֹ
    Ȼ˵λ˧ķӦҲǷǳѸݵˡȴࡣΪһ̣ںϣѾͻȻƣںˡ
    ˧ֵĿ֮УںһУں˾ѿƬ
    ˧ʧһ룬Ϳ˴һƬѵƬзɳᡣ
    Ϊܹ˳ƻںˣԼϵĻԴʱŻᱻ˧Ӱ
    ˧˫۾һ˲ͲѪ˿˻˻ĺģļһƻںˣɵΣһҪɵɵ
    Ȼϧǣ˧Ļû˵꣬ĵĺ⣬һ˧Ȼҽĵͻ˸ֲʱͳ˴ĵУ̾ˡ
    ʱ˧Ȼѵˣǽľԡ򡢿λޡڼλ޵ټͻȻ͵Ϯ˧ȻʵǿȴҲֻбķݡ
    ĸȫ˧Ļᣬһе̳֮ʤ׷ĵĺâٶ˧
    һΣλϮĲλȫ˧λԭѾ˵˧ΪʱͱĵĺâУһΡҽеĻᶼûУͱĵâƬ
    λ޸ɵ˧ͬʱʮʿҲΧشȥΪлİܹ䲻ظ͵Ϯ
    һ˲䡣ڴ˴شǶʱһ롣
    ʱ򡣻һϡҲڵһʱ˺ҲҪս뿪Ϊҡʱпܱǲ뿪ػпܻ˶һ𣡡
    仰ʱľԵλ޴һ
    ܿľԵλ޾ظоΧЩҵ
    񱩵ýľԵλ޵ɫҲΪ֮䡣λ޿ɶ֪֮ˡǵкƾԼĸ˵ʵǾû취˿񱩵࿹ء
    طرˡôǺܾܿͻᱻҵɡӶ׵شʧ
    ľԵλڵһʱ˾
    æΧЩ͵ϮشʿҪսˣ뿪طԺеǻɱУڸϽ뿪ߣ
    ڸղžѾ˵·߸ѡˣʱ۸ߺһ
    Ÿϵȥ
    æߵ󣬶ľԺ͹򡢿ҲæʿҲæƲ˰Ĵߵ
    ʼգλ޺ʮλʿϡԴʼգЩشûп˵ӰȻʱѾٵسˣǰĴȴ֪ǻһδģһ˫˫۾ֵĵΧ
    ʱֻҪκεķ紵ݶǵĹ
    ߵĴ£ٶȣӸϵ˳Զٵķߡ
    ˸ոԶŸϵ֮һ񱩵ڲſڲϵƻ
    Ȼһʱ˳쳹򡣰ž촫ģһŰĳǱеǣȫ˲仯Ϊ˷ĩֲĳԴͷ----ϵ࣬Ѿ׵ĻΪ˷ĩ
    дıŰλ޵ɫ䡣ʮʿѾ亹ˡ
    һ̣ĸܵٽ
    ľԵĶͷѾƴȫǰȥͬʱҲҧأһĶԼʹ㣡㣡ٿ㣡
    ʱ򣬺ͽľͬ뷨ˣʵ١еʱ򣬶ϣԼٶܹڿһʱغǺڣΪʲôŬһٶأ
    е˶ƴȫǰӡֻʱȴͻȻͣ
    ͻأľٶλ޴һľԸڵһʱعͷеᣬʲôܰأѲʱ㾹Ȼɵˣ
    ûľԣǷɿתֱڶس
    ʱڵ֮ת
    ɳ̺ĿȷǿĺܡΪԭŻѡͣΪҪ֮ɿɣʹ֮ΪԼ
    ǰǾԲðաڣѾ֮ϸļһġԼʮذգӦܹ̺׵ɵ
    ľԼԼĽкûн̧ͷǵϯĳݺݵһҧתҪȥͬʱлᣬǧҪɵ°
    ŽľڵԼ˹ǿЦáȻ˵ʮİսɿ񱩵ɣǲҲܹ֤ľԵİȫ
    תͷŽľȵľԣ׳գҪÿ
    ľȴĻһ˼Ҫ˹קߡͬʱλҲȫʱת˹ҪǿקߡǿʱǷˡҪȻĻôȥѰ·
    ĸһﾹȻҪʱˡΪûаǿĳͬʱҪչ˵ĸ޵ȫǶҪ
    һǿȻͷ˳˹ĸޣȻˡ
    ʱǵǿҲϯǰ
    һԴЦ˵ɣζĴ͡Խȥɣ
    ͬʱڵ֮ҲʼΪٶȣٵת
    ǿȻϯ˶С
    ᣡλˢˢɵۣǾŵĺ֡ȻƴҪϹȥᣬΪὫǸԶԶģҪڶʱڷأȴһ׵飡
    ʱλޣʮʿ׶༪ˡֻôҲ벻ףΪʲôѰ·
    ȻʱǵԭΪŰȴͻȻ˳
    λ޼ɵˣ㿴ңҿ㣬ȴ㲻⾿Ƿʲô¡
    ľԾȵŴͣ⡭ôһ£
    ȻýľԵλ޺ʮʿΪ𾪵ǣ˳˵ȻһӾͱĵȻ޴ˡ
    أ֮λ޿ʼŵѰӰһǣʱվԭء΢۾˫չ
    Ȼٶĺ岢Ǻ˽⣬λ޻ܹĸоʱһ͵УڷĽղǵֲĳ̺ǿɡ
    ľԵɴ۾ᣬĿ˵ҿҲУҲ̫̫̬˰ɣ
    ߸Ϊ𾪶Ŵͣ˺ð죬³һ仰û뵽Ȼı¡⡭ǿ¶ϸϵ˰ɣ
    Ტ֪Լ֮λ𺳡ʱȫע̺
    ˵Ҫ̺ǿʵҲʲô¡ֻΪ̺ʵ̫ӴҪһʱ֮佫ȫɣ׵¡Զ˵ĿǰҪľʱ----ȫʱ䡣
    Ȼܹӵиʱ䣬ȴԸԸ



629 ܿ˹

       һտɫĿռ֮ȻǰԶܿ˹һռ֮г˳
    ܿ˹λڿ˵ò֮ɫʱ䣬嵹һ
    ľǳɤӣеᣡ㳷һǰܿ˹
    ܿ˹۾ͻȻԼǰԶӡ
    һ̣ܿ˹Ҳһ˫۾ᣬĿмһ˵Ļ֮ˣ
    ܿ˹һ˵Ǹ׳жϴҪȻĻô뿪Ҳ뿪ܴݻٸϵ࣡ߡˣҲ׷ʱ򣡡
    ˵ܿ˹˫Ŀ֮ȻɢȻɱ
    ȻŽܿ˹Զλȴڵһʱ䣬ĸӦӽܿ˹ɢĿֲɱǱëȻĺ˺һЩʮʿѾܿ˹ɢȻɱǿѹ˵ϣ޷һ¡
    ȻҲĲ˴ӽܿ˹ͷųɱ
    ܿ˹ʱЦҵóϣЩȷЩ¡Ȼܹܿ塣͵͵ﵽһϵݻˡǵĺҲ͵ΪֹˣڣǶø
    ܿ˹˵֮ʱ˾ѾԼٶ˹
    ܿ˹˫ǰ£˫´򿪵ʱһͬڵسСڳؽֱָüġҪһ
    أаһ䡣ܿ˹ܹһػ˵̺ܽǿȫɡȻڡֻнˡ
    ȻˡԲ򵥵ؽǿһԼ˶ؽܿ˹֮Ǳ̸ֳһ˿Ц
    һթЦͬʱֹɣɣܿ˹ҿؼһܹܲס̺ǿ
    һ˫˳ȥ
    ԭ֮ǿɡδȫںϵس̺ǿһ̱ȫͷ˳Ÿؽܿ˹ͷӿȥ
    ܿ˹ʧɫ
    ܿ˹µʱҲдȥӲĵһӦܣȻʵ̫죬ûʱͻܣ
    ܿ˹ҽһ̾ͱ̺ǿĳһӻˡ
    տɫĳȻִ˫ͷ˳һ˽ܿ˹ԭλԼʮʿ飬˲ʹӵתΪ˷ܡ
    ̺жôĿ£λ޺ʮʿидġšǽܿ˹֮ǰҲֲκκôء
    λ޺ʮʿڵһʱߡ
    ᣬղͻȻͣҪˣľԹһ䣬Žܿ˹ڵλãڴʵᡣ˵ܿ˹᲻Ϊղŵһ
    ɫȴԶûλ޺ʮʿɣüͷһ˫۾סĴܣȫµһ̱߶ȵĵֻҪΧκεķ紵ݶܹڵһʱоӦӦԡ
    ͬʱỹشľԵ⣺ղŵǵֻǻ˽ܿ˹ҪɱǾԲܵģע⡣ܿ˹˿ӦڰУͼ͵ϮǡǧҪСĽ˿ӣ
    Ļλ޺ʮʿȻ󾪡Ͱ֪֮ܿ˹ʵжôĿ¡һˣԿҲҪ˵ڻڰ͵Ϯǡ
    λ޺ʮʿֻԼº䤱ȫǱһ仰ų亹һ̣ձĸоܾýܿ˹ʱӸͻȻܳһ
    ΢˫ۣĿⲻסΧɨƬ̵ع֮ͻȻ֡ǰһСϣƺŲ̫Ծ鷢
    һָǿСǣЦ˵ҵܿ˹ˣǿСϡûв´ĻӦˣ룬ʹˮ£ǿ϶׷Źɣߣȥ£Ͼɱɣ
    λ޺ʮʿ϶ʱ¶˷ܺͼ顣ָܹɱܿ˹⽫Ƕôһҫǲֽܹܿ˹ɱֻҪ뵽˲ɱܿ˹жУѾעҪǧˣ
    ǰ˼άʮʿҲȫһ˷ܵ໽šͲھܹȥܿ˹ɱ
    ͳ£λ޺ʮʿǿСǷɳ۶ȥ
    Ტûпܿ˹ʱȷǲź۵С֮СԼһʯУΪͲᱻ֡˭֪ӰȻôͱ¶ˡ˿̵Ľܿ˹֪ԼѾ¶ԹԵæµš
    ڸղŵͷųǵǿƵĳĽ£ǿͬܿ˹ĴڡҲȻǳһδ˶ܵ˼صơ
    ܿ˹ұڸղŵǵĹ£׵ʧˡʱ˿̣ӽܿ˹Ҳı۰£ֻʣһЩѪź˿Ƥϸĳ棬ʵľս
    Ȼ˵ܿ˹سǿʱͬҲ۵죬ҧءòײסûнг
    ܿ˹ƿŵȷءˣֻ˶ڽܿ˹˵ȴ㲻ʲôǾԲΣġ
    Ϊܿ˹һܹԼκһ˵زλڶʱڳ׵ػָ
    ʧȥ֫塣ܿ˹Ҳܹڼ̵ʱʧȥ֫
    ˾ȵǣ֫֫壬ΪǿȻˣҪµ֫壬ҪĴۣҲǺܶġ
    λޡʮʿСȻֿٵϮʱһɫĹâȴʱ򡣴ӽܿ˹ɫ֮У˳ΧһжҫΪ˺˵İɫ
    գ֮䡣ӽܿ˹ϵɫ֮ųɫĹâͽܿ˹˶С
    ְɫĹâͨ߱һּΪصܿ˹ȫкҲʼӳá
    ɫĹâܿ켯˽ܿ˹ϵұ۴
    ϵұϺܿһĺɫѿ֯Щɫѿųٶȣڼٵӡšֻⳡ濴ȴЩ죬ëȻ
    ڶ̶̵ļ֮Щɫѿ֯໥ơںһգЩɫѿ֯ȻںϳΪһֻȫµģұۡ
    ܿ˹һ̾Լұۣ΢۾Լֻոµұۣ޵ͷ·ڼһƷƵġ
    Ƭ֮󣬽ܿ˹ĵ˵ͷʾԼֻȫµұ۵֮顣
    Ȼ˵ܿ˹һֻµġұۡǶǸԼʧһֻұ۵ᣬܿ˹ȴ쳣Թ޵ġ
    ʱܿ˹һ뵽֮ʱݾͽҧһҧ˿ĴëȻη塣
    Լұۣкüӣܿ˹ȴͻȻЦܿ˹Ц˵ѿһĺ⡣¸¡ҵұ˵ǿһΣһҪĲӸšϣ
    ܿ˹ܿüͷû뵽֮˾ȻмֱµˡȻҵұ۶ݻˡղǵ̺ҵĸоǿ౬ըͷų֣Ϊʲô֮˵ϣ
    ѵǡܿ˹ͻȻ뵽һܣȵŴͣѵ֮˾Ȼӵź͸ϵ֮ͬûһģУҲ˴֮УΣҶþ콫У



630 

       ܿ˹һһ˵ߣղ֮ԻˣȫΪҴĴ⣬ĵԵʣΪǿԼ˵ҵĻעԴͷģڣѾӵһֻΪǿұۣʱնɱѪҵսˣߣֻһۣҪ׵Ĵ֮ĨӴԺֻһˣǾ----ܿ˹
    ܿ˹ſ˫ۣĴЦ\\\\һ̣ƺѾԼĳ档
    ʢĳ棬ʵǼѡʱУѾΪ˲۵İʯֻҪһţܹһ߿
    ڽܿ˹ⲻѵʱһĺȳͻȻĶ棿ߣǳˣڣܿ˹ɣ
    ĺȳһŽܿ˹ϯģһľ硣ľŽܿ˹ĺ󱳣ٵĴ˹
    ܿ˹ʱӦԵĻôпܻᱻ̴󱳣
    ģЩһӵ鶯ĺܣȻôͷҲصطͻ꾪䣬ܿ˹ʱҲȻһ
    ΪĽܿ˹ȴҲսˡٵӦǳǿȻ˵еȷȻһȫûӰĶڵһʱ䣬ܿ˹Ѿڴԣȷѡ
    ܿ˹ɿתͬʱһڵĳ˽ܿ˹С
    ܿ˹۾΢΢һУϵڳ̾ӭŴ˳ȥ
    ڽܿ˹еڳͬǾ߱һ㡣ϣ佣ͬǾ߱һ㡣
    ɫش˳ȥڵһСͼ̶Ǹ˻ɫǹҵײһ
    һҫ۵ػʱȻšѤޱȡ
    һӴ̴Ӻɫɫǹͷ˳ͬˮе˷
    λ޺ʮʿͻӴ\\\ˡǵЩ˺òײסԼεʱͽܿ˹Ѿǲһ
    Ųͽܿ˹λ޺ʮʿɫһ̱ؼѿ
    Ϊʱλ޺ʮʿžȵط֡ܿ˹ƺ˵ˡģǽ˼㡣
    λ޻ʮʿǲʱ򽫽ܿ˹ɵػôǾǱɵˡ
    ԣڽʱգǽܿ˹
    ֮䣬Ҫһսᣡ
    λ޺ʮʿȻԸȥǽֻǴһӵʱ䡣Ͷ뵽ⳡҵս֮ȥ
    λ޺ʮʿʹһӵϣܿ˹Χ룬䷢˷Ľ
    ɣɣЩһȫһϰɣһԽȫûҪһԸǣܿ˹ţеĺɫͬһغɫ磬ϵȺзɡ
    ɫÿһεĴ̳һܵѪգ֮Ĺʮʿ˴ˡ˵Ļᡣˡλ޵ϣҲزһĽˡ
    λ޺ʮʿϵȴǰܵġǵĲ£ܿ˹¶һ˿ƣ̬
    ȻǾԲŹĺûģڵһʱץסᣬеѪǹһǹŽܿ˹ź͸˹ȥ
    һǹڣǽܿ˹ҲɵĴʧɫ
    ܿ˹λ޺ʮʿַʱ޶áΪһǿΪλ޺ʮʿĹǺ˵
    Ĺʱܿ˹ȴʮֵľΪ֮Ĳಢκһʧ󣬶ܻᵼսֵ˲ı䡣
    ʱȻܿ˹ǴʮֵľӦᣬȴȻ˿ӡ
    ܿ˹еڳط˫ֽŵѪǹѾ̵֮С
    һѪӽܿ˹Ŵ˿֮ӿŵǽܿ˹ĲҽС
    ̳һǹǵˣλ޺ʮʿʱϲǲԼͬĻɵƯ
    ľʱǻ˫ۣĸܿ˹ˣӦóʤ׷ܸϢĻᣡһϣŽܿ˹ˣʵĻᣬһٽɵֻҪܹɵܿ˹ǾܹǧţΪ
    Եƣǽܿ˹ȴһҲ¡ʱ򣬽ܿ˹ЦͻأЦ˶ɣܿ˹ǲǷˣ
    ܿ˹ĴЦţ˵ƾ⼸ˣҲҪҸɵ仰ôΪЦЦˣľԣΪƾ⼸ˣܹҸɵ𣿺ߣһȺ֪ĴҲգǼʶһҵʵɣ
    ľԲûнܿ˹Ļ棬Ϊܿ˹ѾǿиˡΪܿ˹ղŵǷǹʰˡͲΪš
    ܿ˹ѾͷˣȻҴԲѣߣǾ㿴ƾЩˣһǿԽɵģ
    ʵǽľԺ͹λޣԼǶʮʿŽܿ˹ڿʡҪԼ˸ƭߡ
    λ޺ʮʿţֻҪʱһӵϣܹɵؽܿ˹ɵ
    λԼʮʿͬǣȴ˽ܿ˹ĻλԼʮʿһѷŽܿ˹˹ȥæȵ˵ĺܿģˣ
    Ȼʱλ޺ʮʿѾ˵˽ܿ˹ԡҪˣȴѾˡολ޺ʮʿһ˼Ҫܿ˹ɵԱܹǧţĻ
    ܿ˹ŵֻɫʱٶ˸ͷų˰ɫĹâ
    գ֮䣬ɫĹâͽܿ˹˶С
    ĸоɫâ̺żǿɼǿԴԴϵ뵽ܿ˹֮Сڰɫâİ¡ܿ˹ڲϵǿ
    ͬʱɫâİ£ԭܿ˹Ǳһǹͱ˵šȻʱɿĿʼϡ
    ֻǼӵʱ䣬ܿ˹Ŵش󶴾ȫںˡʱ˿̣žѾˡ
    ڿһĻ֮󣬽ľԴʧɫĿ̾˽ܿ˹ϡ
    ľԵɴ۾ţһźȻĸģᣬһĵˣղݻٵǿСǣǸϵ࣡ڽܿ˹ϵǸϵ࣡***ˣ㳷ˣ
    ܿ˹ʱĴЦ˵ˣЩʱƵ׳գڲҪ𣿺ߣѾˣǶ
    ܿ˹˫ַɿʮưɫĹâ̾ʹӽܿ˹˫ʮָ֮Уͷ˳ٶȣλԼʮʿХϮ˹
    ʱλ޺ʮʿڻæˡȻǰ˵󳷣ô׵£οӽܿ˹˫ʮָͷųİɫâٶȣǿޱȣԶ
    ʮʿ󳷵ٶȽ׵壬գۼͱһƵİɫâС
    Щʿʵͽܿ˹ȣԽĺ蹵ˣһưɫâϮ£ЩʿҽеĻᶼûУͱһƵİɫâϣջһ߾ɭȻİ׹ǡ
    ʮʿλ޵ʵҪǿ˲١ȻǵȷǶЩɫâϮǣȴǱЩɫĹâСƣ˶ˡ
    ľԵһֻڰɫâĸʴ£׵ĻΪһֻɭȻ׹ǡֻ۶ûˡŴһ󶴣Ѫӿߵֺҽȫûˣ˿۵ɫһƬҰס



631 Ԯ

       ۿλЩɫâϮ£Ȼûɥܿ˹΢΢һüͷȴû̫İվɥ
    ɨ˵λޣܿ˹ٺٵЦ˵治ޣż汾µģȻܹղŵһ
    λڿǸûܿ˹˵ЩʲôˣЩԲʲôûʱλ޺һ𣬶Լٺ󳷣Ҫͽܿ˹һξ룬֮ٿɱܿ˹
    Ȼܿ˹ȴλ޺ĺûᣡ
    ܿ˹ŭôҪ𣿺ߣղǲͦŵܣŶûУԣӦ˵ǵ˿ߣⲱϵͷȴ
    ܿ˹˫λ޳˵ķһӣɫâ̾ʹͷ˳տʼЩɫâʱӽܿ˹ͷųģΪִҲζţһְɫâϮȸղŵǿ
    Щɫâͬһֻֻɫļʸǵصλ޼˹涼ȾһƬ֮ɫ.
    λ޺ЩɫâУô³ֻһ----ƴҪˣȻŬڽܿ˹ǰȴͽ޹
    ۿǵصİɫâٵԼϮѾҪϮǵغ󱳣λһ̣ѾǾı˫ۣȴٽ
    Ȼǧһʱ̡Ѫǹȴһб˹
    ˻ɫѪǹϣѾڵ֮ʱ֮ʱķӳеǿɹЧ̾ͽɫâɵˡ
    ܿ˹üͷȻһȵ˵⡭ɵ͸ϵ߱ĵ񰡣
    ܿ˹˫۽Ķᡣʵһ˾ȻҲܹӵǿڴ֮ǰܿ˹һֱΪֻиϵž߱ᾹȻҲӵͬҪȸϵ֮߱Ҫǿ
    ܿ˹ᣬ˫֮УͷųŨҵɱ.ҧгݵ˵һ߱ˡУҾԲУһҪɱ߱ˣ˵һ޴в
    ٺλޣڴڵĴŴľʱҲ˲ԼұѾΪ˰׹ǵˡڵһʱͳĺᣬϵˣǸղŴݻٵǿСǣǸϵ࣡ܿ˹ϴŵĸϵ࣡ģ˭ܹ뵽һϵྐྵȻ֮СᣬΡǶýٵǰˣ
    ľԵĻû˵꣬еѪǹѾŽܿ˹˳ȥΪѾ֣ܿ˹ϵ⣡
    ʱ֮ȫѪǹϣÿ̳һǹὫܿ˹ܲŵذɫâɼ֡ĹֶΣʵýܿ˹ӦԼֱ޷޵ҽţԴʾԼеĲܿ˹ҧгݵӦһһҹ.һʱ֮ȻԵЩƣӦмˡ
    Ϊ֮ʵ̫ǿ̫ˡܿ˹Ǵδһʱ֮䣬ʵ벻ʲô̫õİ취Ը֮
    ܿ˹нѵ˵֮ܿ˹Ȼĵط𣿲Բԣ
    ǣܿ˹еԹŭȴʵŤתѾƵʵ
    ܣڽܿ˹˵ֻˡ
    Ȼһ̡ȴֳ˱仯
    ۿŽܿ˹Ѿƣʱܱɵλ޵ٴαļ˷ǲû˷̫ʱ䣬ͺȻȵķ֣ӰңԶԼٶȣڵĵطϹ
    λʱ쳤ԼĲӣңŸϹЩӰͬʱҲĲ²ţЩһﵽЩʲôˣԮأǰİ֣Щ˵ݣյĽ.
    λ޵УȻϣ˿̸Щ˶ԮĻܿ˹ǱˡǣЩǰİֵػôǲġ
    λ޵һ̾һ쳤˲ңţĵȴš
    Щ˸ϹٶȺܿ졣ת˲֮䣬λ޾ѾܹĿǵòˡɾʱλ޵ɫȴˢˢΪ֮䣬ͬĺȻ찡Щһǰ˧񽫣ظ
    ûЩˡǰ˧񽫣ҹҲٺ֮࣡
    ȻղݻٵģǸϵࡣڱըʱȴȻ𾪵ġЩԭפΧԱܹ˳·ߵ˧ǡڵһʱӦӴǵϣֻµʿطߣ̳ڵظ˹
    ԼͻȻ֣ܿ˹ϲ·һ㣬ĴЦ˵첻ңߣ֮ˣĸޣǵСҲ͵Ϊֹˣ
    ҧû˵ϵٶȴּӿ˼֣Ѫǹת磬סŽܿ˹ȫĸҪλȥ.һʱ֮䡣ܿ˹
    ýܿ˹ͰԮϣôҪͻһΪѵ¡ԼҲпܵö
    ԣǽһжȥˣҪڰԮִ֮ǰܿ˹һǹ
    ȻʱϣȴǺѴɵˡ
    ܿ˹µЩ˧񽫸˹ʱĶ־֮䣬ĸ߰һʱ֮䣬ȻͿɸ߰ض־һٽŤתᶷ˸൱Լнѹһͷؼơ
    Ⱥڼٸ˧񽫣λ޵üͷһȻҲ֪ðЩԮͽܿ˹ϵһĻǿɾǰһж***ȫˣ
    Ľ֡ȻλԸ⿴ģ
    ľȺϹİԮȫǻȥˡҧгݵ˵˵缸ǸЩһƴˣ㲻汳ġҲΪȡʱ䣬ģһҪὫܿ˹֮г׵Ĩ
    򡢿ߣͽľԱͬ˼ͷƴˣƴˣȸĴ޵ôҲ汳ɱһɱǻ׬һɱ
    λȫ˲ԼѾˣźţŰԮ˱׳ĳ档
    λͼԼ谭ԮǰٶȣԱܹΪȡ㹻ʱ䣬ܹܿ˹ɵ
    ǣ˧񽫵кüˣľǽֻĸˣϵĲʵǴ󡣶ʵϣҲЩ˧ǿ϶١
    Ҫ˵ڵλ޿ɶ˺ءǵܲסЩ˧񽫣ܹӶ೤ʱ䣬һ⣡
    λޱű;ģ˧񽫷ĳ棡ǵȴҲϣܹ漣ĳ֡
    ֪Ϊλ޵ǿ󣬻Ϊʲôԭ򡣾λۿžҪͰԮɱһʱһ޴Ŀռ֮ţȴǧһ֮ʣͻȻλ޺ͰԮ֮䡣
    λ޻ǰ˧񽫣ͻȻֵĿռ֮ŸһǲԼͬĵɴ۾ռ֮ţĲ²ţ׻Щʲôռ֮
    ͻȻֵĿռ֮ţλ޺˧񽫵עڼҽͽܿ˹ҲͶȥ˾Ŀ⡣
    ӿռ֮оʲôˣǵ׻ǵ˻ѣ
    ỹǽܿ˹λ޻ǰ˧񽫣ǵԺУԼͬĸֳ
    һ֮ͽˣʿռ֮˳ǵ࣬һȥģͬյĴȺȳ档
    Щʿӿռ֮û˿ĳɣŰ˧ǣ˳ˮĽ



632 Ԯ

       ȻЩʿʵЩ˧ŲСĲࡣǵԵĻôʿ϶ᱻɱڣʿȴʤڶࡣң໥֮սϣҲǼġ
ںܶʱһȺ˽սϣܹӳԶȼ򵥵ȺŹҪǿ౶һʱ֮䣬Щƽﱻ˧񽫿۵ʿǣȻǱסˡƴȫȴҲûа취ǰһˡ
˧Ǻ޵ֱҧɳ۹ֽ֮⣬ȴҲûİ취ֻܹ֯һһĹƣͼʿ˺ûȴ׵¡
ͻȻǰĿռ֮ţԼЩͻȻֵʿλȫѾɵˡԼģ˵Щҡûΰɣ
һϵλ޵Ķⳡսδľԣ򣬿ߣڻǷϢʱ򣡡
֮λ޴ϲæķȥȴλػĶʮλޣռ֮˳
λػϴοЦݣЦ˵ͷ
λ޵˵ͷοЦţ˵ľԡߣĸ˸ɵĺܲĸĽ
λֻһּĪһӿͷҪ˵ȴһֱšŬ˵
λ޵ļģλػһЦ
˿˵غǲᣬһѰɣλػܿλ޵ǰǸһֻ֡λ޵ϡ
ȵλػͷ˳Ǳšӿλ޵ڡʹ˵زλʼԼٶϡҡЩѾɥʧ˵֫塣Ҳɿµ֫
ֻȥӡλ޵ƾȫؿˡʱλػŽԵָ˻
λ޶صͷԼ塣ǿϵ˿Ѿϡʧȥ֫Ҳʱ󡣲ɵؼ
׻ʱغȵľԡ򡣿ߡλλʱˣٽһٽܿ˹ЩȫɵһǬ
ǣλӦ
ľԺͿ̷ص޵֮СǷɿطصȸ֮С
λػͶʮλһοȫˡ
һΣΪܹ׵Ľܿ˹ɵֳȫļҵ׶ɵΪģǲܿ˹ͰԷ̵Ļᣡһٽ佫𣬴ӴԺ󻼣
ľһص޵֮УæקԼߵͬţѯʵôȫˣƬУѾ󷨸סˣĽпռ䴩Խôܹʹÿռ֮ţ⵽ôһ£
ľԸקסеķãЦŻشȸλڵһʱͽߵ쳣˻ΪƬܽпռ䴩УǱȴеƬΧ׻λ˹ȸλϡڼλػ֮󡣲ŵԽסƬ󷨸ݻٵ
ºʱ˹廰˵ڴݻٵ󷨺Ǿ͸оߴǿǸϽһռ䴫ռ䴫ֱӴ˹þͿǿģ˵ľԣһλǳ˷ͷĽѰ
ľ̾˿˵ǿɱʲôͷˣǲˡÿ졣ҪȻǿɾ͵ȥֲҵλˡ
ʱʿ齨ɵӴ󡣽ǰԮİ˧Ǹ赲סˡλػ˾
ȵʿǵֵס˧񽫣򼯺ȫһȸɵܿ˹ݻٸϵ˵
׻źʮ޴󣬽ܿ˹УŻ
λػڷ֮û˿ĳɣŽܿ˹˹ȥʮλֳĸ󣬸ˣ׻ȸĸ󣬲ͨĸ󣬹һΪǿ޴
޴еĽܿ˹̸оһǿӿ˹ϣжܵ˼Ӱ졣
õػᣬеѪǹϵĴ̳жܵӰĽܿ˹̾ͱ̳˺üǹ۵۹ֽС
ܿ˹ȻƴҪѳӴȴǰ׷ѹ޷Ӵ
ʱλػҲ˵˽ܿ˹ǰ
ܿ˹ʱ˫۳ֳһƬѪɫҧأݶҧѪͬʱеҪҸϾɱôɣɣҿ
ܿ˹֪ƾԼڵʵԶûа취ᡣλػԼʮλ޶ġȥĻֻͰḲ
ܿ˹ſ˫ۣЪ˹ؿХеҾԲ̣˵ðҵȨͼսȨˣֻһ³Ǿ
һȵѾͷˣȻӲߣ֪ļһɣһǹɣ
еѪǹͬһĶŽܿ˹Ϯ˹ȥ
ܿ˹Ϯ֧Ѫǹ޶ã˫ָ߾ٹͷĿԶ˧񽫵ɨ
ЩûõļһʱȻһҲɲóҪʲôôܿ˹һɫعâĺȵˣˡȻûãҲûбҪˣ
ܿ˹˫ָ߾١ɫĹâϵ֮ͷ˳ͬһĶԶ˧ϯ˹ȥ
Щͬİɫâϯٶȿš
Щɫâϯ·ϣǶʮ޻ӴʿڻæšΪǲȷܿ˹ƴһµ
ᲢЩɫâǶʮ޺ʿȴʮֵľ¡Ϊǵʵܿ˹ʵ̫Զˡ
ת˲֮䡣ЩɫعâѾϯ˧ǵǰûȵЩ˧ǷӦЩɫâѾͬһ㡣ƶϣȫزסˡ
ܿ˹ôˣôԼ´ˣѵ˵ܿ˹ѾǸƷˣĲֵˣԱԺУĶֳǿܿ˹ǷˡҪȻĻôԼأ
Щɫâŵ˧ǵϣ׷¶˾֡η;ɫЩɫâǵУֱġ
Ҫڻе˧񽫶ʱļƴţҪЩɫâ֮ѳȥȻЩɫĹâȴżǿǸûа취ѳȥ
Щɫâ̺֮żǿĸʴڿٵĸʴЩ˧񽫵塣
ȻЩ˧ͼԼڵЩɫâ⣬Щɫâȴ̺һɼǿЩ˧񽫸ողŴ߶Լڵͱ˸߰˰ˡ
˧񽫴߶ԽԽ࣬ЩɵٶҲԽ졣
˧ڵܿͱɫâɵĸɸɾˣ󣬰ɫâǽЩ˵ȫĸʴʹ֮Ϊһ̲۹ѪҺ
ֻһ̲ѪĻˡǵ̲Ѫȫ£һʱĳ棬ȴ˸𾪡
Щ˧ѾΪѪЩɫĹâȴûоʹ˰ݣȻЩѪΧͷųȵܣϵ˿̲ӴѪת˲֮䣬̲ӴѪѾΪһѪɫӣڵƮš
Ѫӳ֮󣬰ɫâ̽УԼٶȣŽܿ˹ȥ
633 

       ʱѾ֪ܿ˹ⷬΪĿؾʲôˡɵɫ䣬ȵ㣡סЩɫâǿѪɫӣýܿ˹õǣĻ齫ĺأΣҲǣ
ʿǣæӵϣͼЩɫâѪֻЩʿʵʵ̫ˣȻƴȫҪЩɫâѪ飬ȴ޼µġǵŬʵ۵
ЩͼǰȥɫâѪʿɫâѪ̺ĸʴʴ֮仯ΪѪͰ׹ǡ
һʱ֮䣬νɭɲ˼㡣˿µľдȥʿɵ⡣ԥţǰˡ
ʿǵηǰð׻Ϊջ𡣲ԼҲЩʿʵȷǿȥɫâѪ飬ȷǲʵġ
ǣ׻ȵʮȥɫâѪΣҲýܿ˹õǣ
ʮӦ
ʮжǽ׻ȸĸ޴ת˹ʹ֮ŷİɫâѪ顣
ȵ֮̾ʹĸ޴ͷ˳ԴԴϵŰɫâѪϯȥȵ֮£ԭٿ񱼵İɫâѪʱŻ˷еٶȡ
Ȼ¶һͱضһ׵ġ
Ȼ޴ȷӻɫâѪٶȵĹЧΪ޴ƿ˶Խܿ˹˲ʧ
ԭѾͷöĽܿ˹ͻȻ֣ԭǹȻһʧˡ
ķֶʱýܿ˹ϲ
ܿ˹һֱڿѰٻᡣʱĴûͷǰ׵أ
ܿ˹ţϵͷųİɫâһ̴ﵽǿ˿ȥٲȻһɲѪˣ
ܿ˹Ƶ˹ƣҪͬھĸоˣܿ˹֮ˡǻˣҲҲҪ汳
ڼѾʤȯˣϺͽܿ˹˿̣ܿ˹ͬ蹷һԼ˹ʱ̣һӦѡܡ
Ȼܣȴ˽ܿ˹»ܿ˹ҪľĻᡣʵܿ˹ͲƴΪҰĵľҪӳȥȻ취ɽͼҵ
Ծѡܵ˲䣬ԭǰ˵Ľܿ˹ȴһ̸ı˷μˡڼ˵ĹȻתͼǧѷĴûᣬΧѳȥ
Ȼܿ˹ȻˣҪԵģֻһˡ֮⣬׻䡢ȸλػڶ
ڽܿ˹ͼܵͬʱ׻䡢ȸλػ̾ΧȥӶĸ򡣽ܿ˹Χ롣
ȸЦ˵ôߣܿ˹˵شڣ
ܿ˹ҧгݵһ䣺ģ
λػܿ˹Զûжʱη壬ɳ۵ٶ˿ȸڵķ˹ȥ
ܿ˹ǴλػδԼγɺΧ֮ǰȸɵߡ
ڽܿ˹λػֻмһ齨ʱ򡣲ŻԼвŵػܿ˹Ǻη塣Ҳܹʲô̫в
ܿ˹ԼʵġȫţֻһȸǾԲܹסء
Ȼڽܿ˹Ҫ嵽ȸǰʱȸȴͻȻһλػͬʱҲԵָ߸ߵ
ͷųɫâ׻ͷųİɫâͷųĻɫâԼȸͷųĳɫâȸֵǰ۵һ
ʵܿ˹֪Ȼλػվλã໥֮ĺԶʵϣλػվλáȴѾĳصơƣν
ܿ˹Դʼϲ̾ͳ˿ͷһͷײλػͷųİ쵹â֮ǰǰһһεϡ
ڽܿ˹˵˲Ѿ֪ԼϵƭˣڵһʱŽܿ˹׷˹ʱܿ˹ѾλػʱסˣȻǲŹִûᣡ
߳һǸ˻ɫѪǹŽܿ˹ĺ󱳴˹ȥһΡܿ˹ҪܣҲûа취ˡеѪǹһӾʹĺ󱳣̵Ѫʱ˿֮˳
ȻѪǹѾ˽ܿ˹ĺ󱳣ȴҵġѪǹܿ˹󱳵˲䣬ɿǹˣŽܿ˹ŵץ˹ȥ
̺֮ľˣһץס֮̾ͽ˷ĩ
һ޴Ȼ˵Ķ쳹޴ġһҵ
һϲɫܿ죬ϵϲɫͱȡϵѾݻˣڸϵڱرԵǱ뿪죡ÿ죡
λػ˽ܿ˹ᣬΪǿܿ˹ѾԵǲٴҲڲʲô
λػ˵֮ǸϽ뿪
λػͷųԵʹ֮ںһ𣬺ܿ죬һ޴Ŀռ֮ų˵ǰ
ȵ죡뿪ҪȻĻԶҲ뿪ˣ
ʿǷӵţ޴Ŀռ֮šҲռ֮ŵҪȻػҪôʿͨʵڲһ׵¡
ʿ޴Ŀռ֮ź󣬶ʮҲɿ˽ȥ
ỹûߣæᣬߣϵܿҪˡٲ뿪Ļ͵úϵһΪڶˣ
֮ûм뿪Ϊʹ֮ɽܿ˹̺ʱҲɵĲˡ
ὫѪǹӽܿ˹г˳һϢĽܿ˹˹ȥѹ˵Ͷ̥תĻܿ˹ϣ±ܹһûʲôҰĵͨˣȵĹһӡǸʱŻᷢ֡ƽƽʵڴģ
ܿ˹ڿһۺ촽΢΢һһϣֻȴûз۾
᲻ٳɣת˿ռ֮С
˿ռ֮źλػҲæ֮˿ռ֮š
е뿪֮󣬿ռ֮ȻʧƬ֮ƬȻ˲仯Ϊһ޴غڶ
ʱѾء
˵ȫ˽ˡܹԼ˵ˡι˵ЩˣԺûʲôرĴ£ǧң
β2013һռ֮ͻȻڵҹĻл˿Ѿҹʱ֣ռ֮ķλҲڳеĽԲû˷ռ֮ŵĴڡ
ӿռ֮˳һ˵ǵˡһǱȻͬĵطţһϲġ
һֻ˶ĸ첲ӿռ֮˳ƵһԣСӣվԶһ·ǵˣ
뺷¶˴ӿռ֮˳Ĵܣ˵ףطءԪظĻԾԪҪࡣСӣʲôĵط˵ô
ڰ¶ģǺޱԼޱޱСӡڴӿռ֮߳һߺĻܣһզզ˵ᣬطʲôSPAĶܹഺפ𣿿㣬ȥɣ
˵һ£Ƚռ֮Ÿر˵˵֮ת׼ȥռ֮Ÿص
ʱ򣬴ӿռ֮дһιιңᣬҪرտռ֮Ű
˲ӿռ֮˳Ц˵ͷֶ԰¶˵ޣİ¶ҲߣôһҹҹΪİΣǡԣ˼ȥǺһνĵ򣡡
һĻ֮󣬵˲ĵᣬʵιᣬ˵ǸʲôĿԿܶ಻·Ůô
ЩզզȺɴһԵĴͳһСģдţš֡
еСģȥһΡ˵ҪϹֹˡҴȥһµԼپ룬ǵһվӦȥĶ٣˵ôǱٸҪȻȥȥʢٿʤŮ񣿡
˲ʣʤŮʲôôû˵һλŮڣ
ٺһЦ˵֪˭ʤŮôܺð죡ǵ֮һԼô
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ