Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
.
ߣİ




һ ͯ

       ɫľƮŵͶĲݵĵζ
̴ӵ¯ڶͭʵ¯һλصꡣ
ֺģĿüʺСֽȣŵ¯ȡ
Ի࣬ʮ꣬רע۾ŵ¯еĳϼĵ𣬱Ӳеζ
಻κиΪ֪¯Ƶʲôҩ
ʦ˰üƵĻϵΪĹŵӣҲΨһһͽܣҩʮأȻ֪ϵŵ
ġҩסУ˵λ߼йԪ񡢻ػЧ˵Ǹüõġ
һ弶ϵĵҩʦҪȡҲ䵽ϡ

¯УԾ
֪ۺͰںϷ궯ĶƻϵزٵĶС
ݣڵĵźҩ԰еǲȱֻȷʵϡ֮
ⲻһμۣȴһЩ˷ܡ
ֵǧⲻҪģںǧ󣬴ǽŵرǿóɼüϵ˵ȷΣˡ
ƻϵĹؼǿۺͰݵۺѾ˹ؼ׶Σɫ˺ܶࡣ
ΪڵݵʱˣವһӵеȣȻ¯ǰ
˫ֱ׼¯Ĭ𡷵ĿھʱһůɵȫҲѸһ֮ɡ
¯еĵ͵رŷ¯ͬХһ㣬Ľŵ¯ʼ
𡷹־Ų㣬ʮ꣬ոͻƵڶ㣬ʼף׵˵㣬ŻϵҲͲͷЩˡ
ڹǵŵǵӵʼʼʼ棬ռϹӵʦүʵɡ
ԹҪ棬ġ¯͵𣬵ȻͼڵѡҲҪ
𡷾Ǵķ壬Ȼ֮¯еĵ𣬿ǿǿʱ죬ʱˮ
㣬ûл£ƾշ𣬴񵤣ʦѾﵽľ磬˵㣬ڽѾü

¯еһԾϨ֮ƣ
⣡ʺĶͷƣʱѵʦƵĵҪϨ𣬶ǻϵȴûɡ
ʵҲûɣֻոûаס֮ԴһЩ»ϵЩ𣬳ֿζЧҲۿۡ
ҪʦˣУҪ취һ£˼±ӽ뵤ֻһûΪӳԶˣڼҡ
˵ˣҲûܣľֻǽƻӻһɱܶԸ࣬Ǿǲԡ
⿴ģ֪˶ҪˣֻܹԹӽ飬˼ҹȥʵǲͿɿڵķ˹ȥ
ˣˣʹ͸ǰüϵ󲹵İɣ˼ȻȻ⿪ӣŵ¯¶Сˮͷ֨֨ؿʼˮ
¯еոϨµУͯóȻ¯Ǻһðһɴ֮Ȼһɧζ
յǡôԲûлٵϵʹ̲ͯһϺõĵģĵҩ
ڵŵ伮ͯƻػ굤İȻһʧܵİŵʦү˵亢ͯͯ򲻿ƻػ̱𡷵ĺͯ㡣
ǣһֱԼ°Ϊ
¯ȡڵ֮ǿ֡
ոճ¯Ļϵ࣬ɫܣ֮ڣҩζ˱Ƕ
ҩΣʱһɫ߿첽˽˱ǵŵˣӡ
ŶˣʦӦи̾ҿԼͯ򣬷ûˣҵǣɽɣµһɣҵһ߳Ƶˡ
ţǾͺãǵΪʦˣ̬ΪʦҪΪʦ򲻸ҰѴ˵Ȼ֮ѧû˵ʵǹϵ䰲ΣӴнӹҩҩɫϳˣʢŷǹζΧбۿƺһС
лʦ佱൱Ȼ֪ԼСϷӣ㼱æЦ͡
ҿûѵҩŪң򡭡һ²㷹ԣ˵ȴοΨһĵӣδļ̳ˣСȻ԰֣츳ֵó޵ġ
ÿҪʱ̣С취תΣΪЩЩɣס֣Ҳǲʦ˰ɣ
ҲĽϵƵԭ
Ӵʱûʱ˵ΪɽɵĴȺһǱҪٴȥΰü
Ӷȴơ
𡷣ͷ׷ͯգȥͬһ㣬໻ȴһ⣬һֱڻ
ʵʮǰɽʱرСƤڣ޸֮Զĵġ
һ죬Լˣ߻ħθԽԽ
ų֮⣬ֻһӣȻһׯ壬רŸӺĻʳ
ԴӿɽⱬãƵĵҩԶԲԴҲǹԵŵĻʳԵҲġ
ׯÿķѾĴθˣÿ쵽ɽʱҲѰټӲ͵ʱɽϵİ׺סҰãɽҰȫտĶ
ǣֶնյıˣ
ʵ𡷸ʹ˷֣ʹ෢ֵױǡң
ңɵĻķĳ˷һ
źɽɵӵſγ̶ǡңΪഫɱͬ
ֻǣɽңΪ˹̱ԴΪһϰڹ׼
ŵĵѧϰķΪ˸õ𡷺ǿ壡
Źһǣֹµѧϰ似Υʦţûصš
ΪʲôӲûи׼ȷĴ𸴣ֻ˵ʦŵĹ涨ǣ
ֱΪֹֻĽعɽɵӣһУ˧ 



ڶ °ǵĻ

         һ㵹ֵοǾǵŵİȫɽɸΪֻһǽ֮ɽң
  Ÿ£ɽֻ似ˣΪûеǰϴ٣Ϊµһɽɸ
  ɽɵĵһ˻ǵʲô֢Լҩ޷ҽεʱ򵤷ȣö֮žͳɽɵרҵҽ
  еڣɽɵЩ쵰ҩԸɽȥˣͷ۷ȡС¶󵤡
  Щ飬ˣ͸Ǽżȿβֿĵҩԣˣץ鵤ǣȻͱˡ
  Ͼֻˣÿǰ󵤵糤һ㣬ɽһֱչɽ¡
  ŷţҩʱǳʱʱʱǱЩ֮˶ҹʱ־ſڵȺеɽ¶ޣŶȡҩ
  ȴɽɿ˺ţصأĵطƾǸɽɵӣɽɵĵӶԵŵǹȼӡ
  ɽɵĳϼ˵ŵĻׯ壬ҲͿģ
  Ȼ֮Զɽʴȣ˵ұͬǷԴڹɽɣʵ˭ףŵİΣȫɽɣҵĹϵ΢
  ໹ܶɽɵߺΪʱÿ˭кקʱ򣬶һȡʱһѣ
  ţҩΣճɽɽϳϱ㼲˹ѯʡ
  һʧúãϵϵüҲûж˵ϻֱӽҩϡ
  ǶлˣմüʦֿҵһͬǰлϴϲҲ¶ϲɫ
  ˱ɽɵľŹɽسȪɽİ׷Ｊͽɽĳ껣سӽϴޱȣƮ죬ɽṦٺõһˣ׷ＪɽɺպİɹãȻ꣬ȻòޱȣϹŽŮɽ¯࣬Ϊޡ
  ɽɵĴϵ룬üϵ˵òᰡд⡣
  ɽɺųµһɣĴȻûŰüȨ󣬵Ƕʦֵܣֲࡣ
  ɽɵ£ŵǧɽϣŵ򣬽ɽ´ɽɵ⡣
  ˵ŵӣŵӣгһ涼졣ĴһͬţǸ㵤ˡ
  ĴǰȡҩĻͯһСһɽصӷƣǳ껵ĵӣ츳ߣҲṦṦѾһеʦֺܶࡣ
  ϵȡҩϷƣɼԷƵӡ
  һͯ꣬ϵĶŮòҲ˵ϰҲ츳ߣСС;ܽɽɵŽǶ˵ڶ㣬νһеٮٮߣȻϵս̻Ƿֲġ
  ֻǣﲻΪ㸸ȡΪ˼ࡣ
  ֮ʱӲãͷ۷ǳе£ĴҲԽԽࡣ
  £Ȼкܶ๲ͬĻ⣬ö֮÷˼
  ؾͻţˣὫѧĽһһʽˣ࿴
  飬˴ʮϤȻûдǵЩɻ䡣Źһǲõϰû˵õӹۿϰϲǻӽѣÿ轣ϲ
  ڼʱʱ⵽׵õȫǿޣԸǰ轣һһʽ䷳š
  ҲὫԼտõɽøԣΪ轣Ľ˿ν޻̸
  ˷϶ȴΪ轣ΪԼȡҩ
  ʮģʮ壬˼Ȼʱģ޻̸Ů֮µǻǻôһ˿ļɻ䡣
  ֻôһ˿˿ΪЩ⣬Ը࣬Ҳĸĸ
  ʱȡصΪƵĵҩӽ괺쿪ʼÿô죬С׹ʹ̡
  ࣬ҽ¸κˣʱҲߺ졣
  ൱ȻҲ֪ΪʲôˣֻΪʲôֲ󼱣ӵĵ﷭ĵ伮Ѱҡβ֮
  ΪʲôʱĲһ£ȫȺģû죬ãǺˣҲΪϵ࣬οʱԱ߸ûˡ
  ÿ±רΪƼֹʹرҩ¹ȥҲԼ׳ɵ飬ʱȡ֪
  ȡ֮ʱҲ΢˶Ĭ˭ƽʱϵر߶߶ǵͷɬӡ
  ¸죬˾ͻָյɣƺҩһ²
  ϣüɽˣɼǺɽҲЩУˣºɽ߶ɽɣǾͲصعлˣȴеΪֳϷԸ䣬ǻȥˡ
  ڼ䣬ҲѾ֪ؽƺõĵҩеС
  ʱһˣܵһһЩСӺϵ˵Ļɡ
  ǶɣҲֻʱ뵽ƽʱߵһǴ֣Ϊ˰֣һ仰û˵
  ϵԶӱһۣ漴첽߻
  鷳ˣ°ǵĻǰüϵĵҩ˵ͯҲΪ˼ҺðϣβҪԣ࿴Զȥı̾һ漴תֺӣ첽˻ȥ 



 ֻԷ

         
  λ٤ɽۣ֮˵ֻˣȴӵһΰĹԶԶȥ
  ٤ɽλ̫ɽ֮У̫ɽǧ䡢Ʈ죬кܶɽͷصء
  ΪĵȻɽɵʦڵɽɽɵɵͲؾ棬ɵɽɵ̤ɵе˶ΪеĽ㣬ضΪĶ
  ɽɵĲؾи˺ܶɵ伮ͽ伮ǲԻ˵Ѿ꣬ֻЩ˶Ѿ𻯵ɣԸ°ˡ
  ɽ֮⣬ŹɽȪɽɽɽҲԶΪסɽɵĴϡ
  ֪ҽν𣿡٤ɽϼѪӳʣӺվɽ֮ϣt񷡣
  ʵʮﶼһֱӶѵĵطಢûж˼续ϼ
  ϵʱ򣬲ò֮áðü˳ռͯ鵤˵Ц˼ɽ쵱඼Թͯ
  㻹˼Цŭ⣬΢Цҡͷ࣬Ǻٵʱм첻µز£˵ɺ漫츳Ļǹ⡣
  ʦҲ֪£ڵһҪƷڵǵɻ£ɱ飬ڵֻͯˣϾҲ뿴ɽûЦˣཱུЦŨ
  ˣΪʦ㵽ҪΪһ£Ϊʦĸµʱ䣬Ҫ㣬Ҫǡңڶ׶ΣΪʦᷣ²׼ԷӺı
  ²׼ԷҪΪԾʹţܿóӲںЦɽʮӵһζࡣ
  ˵ʮǶУʱһͬ£Ͼг˻ׯ֮⣬ֻʦͽˣʦͽȴǶԱ˴֪֪׵֪
  ʵ׼ȷ˵֪һУֻ֪Ľʮ꣬ʮ֮ǰӣһ֪
  ҪǲúѧĻ͵Ŷɣĸ¹һҪҪ㣬ҪûдﵽҪĻ޷Ǹ񣬵ʱ򡭡֮ҪǲúѧĻĸ¹ұ㽫ϳʦţһ˦䣬ŭ˻ȥ
  ѧѧ𣬸ŪøĩҪһԶȥıӰһ£漴򵤷ź֡
  
  ࿴٤ɽĵطҲ԰ĴɫĴɽ紵ҡҷ⾳
  ҪǣҰáɽҴܣʱҰûЩԲĶҲϲҪԭ
  ΪЩõشڣԸ𡷡
  Ҫ֪𡷲ܴˣҲܱԼ˴ǿ壬ȴ٣֮⣬治֪ѧʲôã
  ɽĿΪѧϰͳ֮룬ǻӽնӢ˧ѣɵĴ̼䣬ǶܴһаٵĿУ˭˲룿
  ϧ鰵ͶΪ̫ûܽɽɣֻܸŵӣΪŵҲѧʲôģû뵽ŵŹһǲ׼µ䣡
  ƣʱҪ飡
  ϵǣ𡷵ʱȴܵõӵ
  Ȼͼɷܵӵÿҧأ̬ȥ֮ӶЧȴʮ⡣
  ̫ѧԼⷽ츳
  ߽ǣĸڽ𡷴ӵڶͻƵ㣬ѶҲ̫
  ˣ໹Ӷ۰ͬһԳеˣ˵ѧɣĸ²ԣǾͿ϶ٲˣ
  ֻԷ򵥵Ҫ
  Բʯ֮ϣԲʯΪģ˵ٶȡ
  һȻĿ˹
  𡷵һ㽲壬Ե֮Ȼ֮Ϊרõ֮֮֮⻹ûĹЧһ֮̽ȴûжջֻ֣θȻԸ࣡
  ıǡ𡷵ĵڶ㣺໯棬ǽڵ֮Ϊ
  壬໨ȥʱ䣬νѧɣ𡷵Ļð˾Ųʮ
  ȥȻѽ໯ѧģܽڵ֮Ϊ𣬿Ľࡣ
  ôȻ޷ͻƵڶ㣬ǰڵƿˣ
  ƿѾһˣҪĸ֮ͻƵڶ㣬ٲȻǶһش顣
  ಣ
  ѩӣԴӿԼ
  ѩԼƵĵҩõԼֲԼ캮ɽļƷѩӾĵƶɡ
  աҩסѩеļƷˣκηŵĻмǿļٺЧá
  ʮһֱʹȻ޺ĵҩֻǰƣƶѡ
  ѩ¶ǣһǿĺѸٿʼߡ
  ԭޱȵʱоһ֮⣬
  ֮Ϊ֮һڷڣ÷Ϊá
  ҶˣҹܣöҹԹңǶҪΪʬԹ߶һ䣬漴ֺ֣һһ
  
  һɱɫȻָཱུⴵҶʹǳɴҶʼͷ󳷡
  ҲǱɫƨԲʯϵƬƬҶҲǱڱŷƵɢߣմԲʯϹȥ
  ܸо泩оϥ˺ֿܶ࣬ʼˣиͣ
  ֻǣԽԽɣоҪȥĻĺҪðˡ
  ֻˣ಻һӲԼ·ϱȡϵͻơ
  һϤһĶֿջأȻߵϪ
  ɽȪУȪ䣬峺Ȫˮ˳ǳǳɽʯк£γһɼ׵Ϫˮ
  ໶Ϫˮǹ๾غ˼ڣϪˮޱȣĻȫ
  ۹ϢÿܣһĴ㣬ϪˮȥʱˮеĴõ׳죬ȻΪտĶ
  峺ˬϪˮ沶ĵط֮⣬ңĵطʮɵϰߡ 



 

         ңǹɽɵķҲֽɽɵı޿Σźɽһңѧϰǲɱġ
  ң㣺顢ϵλ֤ɡ
  ˵Ǳ޿ΣɽУά伮Ϳᰮеĵӿޡң֮⣬˶ֻѧϰһ㣬
  ԴͨȫѧеȻ㿪ʼѧϰ
  ˵ݴѧ꡶ңɳɣɽɵ˶֪̫ңԶʵʹǶԻ͵ĽȤ
  СȻĽɽеĵλһһɽɵӳԡ
  ǲصڡң棬һҪԭǾⱾԶ伮ޱȣѧ
  ԣΪֹֻɽɵ˰üϵ˵㣬񣬶ĴĺڣȻҲмĿԶҵĳڣԴǿԼĽ
  ҵӱĴµļӣĴÿ궼ɽɵڵѡһΪԼҵӣ״ҵɽɵĵӵϵˡ
  ңʮ꣬ҲŸո֣ʵǲң֣͸𡷡
  СɽɵⱾң伮еľ䣬Ҳɳ֮Ϊ䣬һԴȪ
  ɽɵҵӣܼűɵĽɫҲͻ׶Σĳڣ
  ӾȻҪĸˮƽⶼ˵ֱǳ˵Ρ
  Ȼһӿˣ޷أֻþȥˡ
  ˫峺ϪˮỮڼӿվֱӡ
  Է˵һܸѶȵĶΪѾɵ˵ѶȲ
  ˫ţƽ⣬˫Žֱܿ죬Ϫˮ֮С
  ˫ŲˮףֻһԴ棬Ϫˮĳλ
  û˶ţΪѾϤˡ
  ŽڵľеﲿλȻңڶķͿڵǹȥͻơ
  ǹһůĸʱת
  Ҳ֮ȣˬϪˮ֮УЩȲûӰ쵽ļ
  Ȼͻƣ氮ֵʱҲһ˼ֵףȥȴΧһУԼʶԼڵǹС
  ҹһζת۾ǽȻ١
  һůϪˮ֮ϣཱུԴ
  ѾˮһҹڵǹԽԽǿʹȵһ
  ˣȻûͻƣû׶Ρͬףصĵڶֻһǽ֮ˣǶǽһֻֽҪҵᣬôһͱֽһߵķ羰֡
  ĸʱ䣬Ͳͱ㣡Ĺĵ˵һ䣬漴峺ˬϪˮϴϴϵĳϰ
  һҹϪˮȦʱȻû뿪ֻ֣ڵλñλҪʮס
  ʦ֣һŮԶԶƮ
  С꣬أһ֪ˣʮֻŻ֪ʱҲֻܵõӵɣԽ뵤ŵĺɽȻҲֻŻʦ֡
  ʱֻһɽƮȻ䵽ǰС˵ֳһɫؽЦ
  ʦ֣ǿʲô԰
  ʵ겢ͬţԲýʦֻ֣ɽһȵڿϣɽΪʾѵŵԼңҲһҪλӡ
  ɽһȵڿΪڵдպˡϿµӵʢᣬŲ似ͽԴԲòμڿ
  ݺӵɽɷҪųϯʾһͬʣȻ±ȥһȦ¾ֱѵΪΨһĵӣѾȳϯʢᡣ
  ȻڿǾҪݻҲ˳˵ȦӣǵӺɽɵԼĴͬȻͺЩţ˵ҵӻһȦˡ
  ֽ񣬰üźĴϵҵӼһʮˣǰҵӶѾѧɣɵɽµĸطе⡣
  УֽɽҵУеʦ֡
  ȻɽɵĵǲݵģϾɽɵĵӣҪǣǿ֮⣬ʵһӣôܺЩҵӣڵеٮٮᲢۣ
  ֪ԣٹ£ɽһȵڿ˰ɣ׼ôˡཱུС֣һ۵ıװʵ
  ɽҵеھţҶʦãϲСꡣ
  ˣʲôҵġǶڶѾòˣͿˡ˵ˣֲʦʦǰֻ֣ҪֲҸ׶ˣ˵ˣʦ֣ǻǸϽտɣСèԴʶ֮󣬶տԳ̶Ȳࡣ
  ֻƵǣÿԵĲ٣ǳȻ
  ɣΪӼǺ޶µŵһŹˣµӲϰڳֻĿСӡ
  ǺðɣԿ㣡˵Ҳʮͬģϵָ£ɽɵڽǶģ
  ڵУʸǶĵӲ࣬ǴĶǡϹԪÿεڿʢֳܻڡ
  СʱȥоƮ𵭵Ŀζ
  ʦ֣ɲԳˣ껶ش˫֣ʮѾӵ˳ŮԱģҲ죬ǰȻܺȻ¶ʱԡ
  ＱʲôϾͺãһۣ漴ӻͳСϣͳͳ򿪣ǰϡ
  Լׯ岻ڵʱ͵͵ڻ﷿Ƶģʵ֪ׯ֪һУΪÿ춼緹ǰȥ﷿ϣÿʱׯܻװ£Ȼ뿪﷿
  Ϸ£ǻɢһ˵ζ겻ִ˴Сơ
  ȡһݵУȻԼҲ˳һ˱㿪ʼرġԼᡱ 



 ͵ѧ

         ʦ֣轣㿴ɣҽѧ˼УԷ֮⣬кԧɾķ죬ȻٽԼҺСɾ
  δŹϵĵζеζ㽫ȻγԵؽʼ衣
  ϰȻûжĴɱķƣһһʽ֮Ҳǽʮ㣬ɫĽͬһʺ磬Ľ趯ܵҶҲ֮裬ƮȻ׷ɡ
  ţ꣬ĽгˣпޣлмĽʱҲһųԽɫ˭ֻ֪Ǹɿű轣
  ʱ俴轣ҲһȤǿ
  ʦ־֪ȡЦС꣬׶Ѿ˵ˣСһСư¡ɡư¡ˣһûУҲ֣СϰһѾˣȻһջûУСıþɥವһǰĴϷ£ɫͬһ㣬
  ҾͦðҪС꣬һҿҰԭ򣡡ཱུϼͰ΢Цڰο꣬ʮһֱġ
  ÿѣԭ򣬲ÿζҵ
  Ϊеţʱһÿ⣬ܻһ䷳оֻһˣȻǲ⡣
  ðҲôģӦ𣬴СǶôģѾһϰˣһ⣬һ뵽ıࡣ
  ǡǶеһư¡һ飬漴ת΢Цࡣ
  ü˼Ȼֶҡҡͷһ顣
  һһϰţȻϸֳصƿĲЦݡ
  С꣬ҵԭˣڹķѧĺܵλʮ㣬ʽȵ˵̫࣬Ž߸͵ʮԼʮ嶯ȥɱˣɷµطȻѧϰЩһҲǱĬѧ˺ܶལͽ⡣
  أྭۿջҵһЩ
  յлʦ֣ϲ漴ֿʼ𽣡
  һӽǵɫĽͬʺһ㣬Ưڴ̵֮С
  ƵǣǰķԸȥģǽƺûиƶ١
  򽣼кǿ츳Ҫˣ飬˽е⣬һǳɵؽѧ˾Ųʮ
  ֻǿͷָһ£Ȼеľ衣
  ҵ鷳ˣһЦߣ಻̾
  ʦ֣һǲᣬҪȰʾһΣҿ𣿡ɵߵԣཱུС֣
  вУҵŹ棬µӲϰ似ΥҪʦŵģɿ֣һΪѡ
  һΣˣ磡겢ûżΪ֪һӦǰġ
  ꣬Ǹ߹𣬲Ҫٽ磬ʦ־УҪǱɵǰ֪ĻҵûʲôҪ뵽ԺؽˣʱҪ죡˫ϴؿһܣ޿ɼ󣬷ŷ
  ɽɵźĴΪڵרǶһŹ棬еӻ֣ߣʦţؽգźͳǵҵҲ⡣
  Ҳ˵Χû˵ʱͿԽ磡˵ˣʲôµģҪǲҿҾһֱȥ磬磬硭֪ɱﵺЧԲˬ
  Уһ飬ɲѾͷ㣬ȥܷϸtһǰɽûӵټŷĵشнӹؽ
  ֲ֪һθʾˣССرһϲװǻƵࡣ
  ֽеĴԲʯϣĬոոķȻʼȻ𽣡
  ֮ʱһɱɫĽѸ֣һһʽչǹɽѽܵƵ÷׷ҡڡġ
  ϵҶҲ֮裬ͱɫĽһ𣬷ŷҲеĽٻΪá
  С꣬ˣ𣿡ལƵ׼֮󣬱㿪ʼư¡
  ˵һǶеľоЩɬ԰գȻֽһһʽΪϲ轣ĸо
  䣡
  ӹǿһ˴ֵĸߴ˲䱻ضϣ༱æսи̾żθ⡾ư¡Ȼһ㣬һԽͽİնܲλȴܷ˴ɱ
  ȻǡǶеľ֮һ
  ðʦ֣СѾˣСȥһڼϰģ໪𽣣ѵսʼգһǳɣʮ㣬겻ϲС֡
  ࿴һܣ꿴ֺγһָأ
  ϽѽȥɣҪǱʦҲʦţҲûԣϿɺͿޣϸֳһΣǽؽؽݵУȻߴϽ뿪
  ǺãСʱǵøóԵŶĻСӵģһȻ΢Ц֮漴ವһɽ³ĵɫ
  ʵṦҲиѧҾ粻֮£ֻûù±ӷ֡
  ˣĻʱҲ͸һˣӭǿ﷦ζ
  һŵ㣬ǾӲ͵ȻƽﰮŪտǴӲиΪʲôලԭ
  Բʯϣֿʼˡ𡷵
  ڵͼͻԼΪƵǣԺֵ︡ȻǸոư¡Ρ
  ʮʱ⣬ʱ֮ܺܿͶ뵽ԼС
  ղ֪Ϊʲô޷ȴոΣ֪Ǳư¡ѧĿ֡
  ޸ĸʦ׵ˣҲԲ˼ҵ°ֺԴڽʹһ𡷣ȥЦĽ
  ǲܶԲʦҲܶԲԼȻŲ׼µ֦ˣǱʦ֣˼ҲᷣҼ²׼ԷɣĿ֦һΪԼһ͵ѧɡ
  ֺǺǵشӴԲʯϱȻֽһԼ׵֦ʼ趯
  Ĭķе֦趯սʽ䣬Ӷ˲ȴִмѡ
  ޽֣ȴܴɫĽóѧϰϲѣǻӺ衰ƻ衭 



 Եһ

         ٤ɽ
  ת¹ȥɽɵڿһڵʱ䡣
  ࡶ𡷵ڶ໯òˣȻû鵽滯⾳
  ң滹ͻƣңڶԵһӸҪһ֮ң
  ϲǣĽ٣ԼҲ֪ΪʲôĽǴѧģ׼ȷ˵Ϊ˰ҵ⣬ѧģѧϰЧҪúܶ࣬ٶҲҪܶࡣ
  ѧϰңҲѧϰѧϰɽɵŽǶķͽҲѧϰ껹ϵϤָ
  ܵΪ֮Աѧÿ죬Ϊ츳Ҫ߳ܶ࣬ܿ췢֣ɽҵУ츳ߵһ򽣷档
  ˽ɽ껵ĵӷƣҵеĴʦ֣ʦŽ磬Ϻ磬츳ĸ֮⣬һо
  ҪԼٮٮߵ츳Ҫ߳ܶĻֻһֿܣһ·һ־ǣ
  ˼ȥӾýֻ֮꣬һƣǾѧ𡷡
  Ī⡶𡷳Ǵ֮⣬ǽɵ䣿಻Ǻһȥӵģ⣬ʣ
  Сӣڴ˯ǲϳԳˣ緹ˣִԲʯ˼ʱӺȻĸǰ
  ʦ˼ͻơ𡷵ĵڶ㣬ý໯Ǵ˯һαƵЦЦǡҲ
  ҪͻƽףҪеĶҪͨϰģǿӱ֣ݺݵصһۡ
  лʦ̻壬һǣٺ١ӼӲûз׼Է̲סЦ
  ҷɸѾȥˣΪ˿һɼΪʦڸһʱ񣬻صȻ֮ڣԵһ𵤣֣Ȼ£¶ɫƺǶ⡣
  Եһ𵤣һ߼ҩһĵֵҩҪʮ죡ǵд𡷣ֻҪĺ͵¯û⣬һ֮ھƳٺ١
  һЦԵһҪɫİ껨һǧ꺮ݹĻѻָǸۺһЩֻҪռңҪıһۣԵһ𵤣һİۣΪ󡣲ЩǵŶУԵһҪ¯¯ǵҲУն˵࣡
  СӹȻֻǣ˰֮⣬Ϊʦʲô㣬ҪıǣЩģȻû¯£ƾƳԵһ𵤣һЦһղɹˡ
  ʦⲻǳΪѵͷʦӵĺ͵¯պÿһʮ壬ӶΪʦݷ챣ʦ˼尲פʦ޳ֿܵʼˣƤӣʵ˼ʮˡ
  Ϊ㣿Ҹ㣬ԵһɽŰüָԪõģҪǳ⣬ɽɵ˼ǺޣպǱ㣬ΪʦɾȲ㰡죬һ²ؼӡ
  Ҿźȵͯëң´ȡҩҶ䷢ǳȥ죡ʢ˵˵ʵⲻı⣬Ȼʮ꣬ĵĳ̶ѳʮ壬ҪĶԸһˣֶҪⶾʮ
  ΪʦסˣɽԶеҪӣвɾ¾֮УΪиҪҪȥһº͵˵ţ
  ʮһֵֹֹ˵
  ʲô£ѷཱུԴյǰС۾Цʡ
  ҪģƳԵһ𵤣򡭡²ԣĹĵ˵֮漴ȥ
  УװأӵıӰһӵĶȻٳɽ
  û㹻ĺ͵¯ƵҩӶʵս飬ʮĿʱӦҲǲŲæ
  Եһ𵤣߼ҩ޲ԪЧҩˡ
  İ껨̣л飬Ũ㣬ԵһζͻЧõԴ
  䱾һһ飬ЩޱȣҪǧ꣬ܿƴ໨Ϊ
  ֮У̵٣԰껨̿νǧѰ
  Ѳ࣬٤ɽĺɽһڣ걻֣ϳʮ滨блĴڣǰһͬҩʱȥҲᳵ·
  ھǧ꺮ݹĻѻָǣֻȥȥѰˣǺ٤ɽߵĺɽеһ
  Ǻɽλ٤ɽӰ󣬺ޱȡɽϾ޺С
  ʮϴ¹ӲҰսḻǲóȻϺɽѰһѻָǵġ
  ѻָǿЧģԵһ𵤷֮ǾͻҪۺ
  ۺҲϡ֮ˣлѾ˵ˣ˰֮⣬ĵṩֻ
  ϡޣ٤ɽܵɽǵټ಻ʹȥɱǣ±ӷԼ͵ѧ˽
  а취һܰȥɱЩϡе˱ꡣ
  һЩĵģҲϡУ٤ɽĺɽҵ
  Ѽģ໨ȥʱ䣬ٴȡ֮㿪ʼͶŵƵС
  ճ֮ʱġ¯͵ȱһɣŵġûе¯͵Ƴ
  ˵ġѾ㣬ֻҪеֱ֣ʱءޱȣƳȵ¯ƳĵҩҪ桢Ч
  ûӵ棬ҪáͱһܷĻȻڵƵҩ
  ߣƾƳ߼Ҫİ
  죬ҾԼһطרǵط٤¡
  £һǴ٤кµĺˮγɵٲֻһˮʯ·ͨС
  ʣ¿νܲͨ磬ڲޱȣһȻ 



 ͻ

         
  к£ˮӡ
  µףС۾гһߣϸǰͭ¯
  ûĵ¯ֻʹͨͭ¯
  ¯Ϊͼһ¯ͭ¯Ϊ¯ͭ¯Ϊ¯еƷҪƾԵһ߼ֱ췽ҹ̷
  ԹؼҪ¯еĵ
  Եһ𵤣Ҫյıǵĵ¯˳򣬻ѻָ¯¯ʱһʱָǣѻ˳ңʱ䲻̫̣Ҳ̫пζ
  Ȼ¯ıǴ˵ĺĵģۣɽеĵᵽһȻںϣеĵҩγԵһ𵤵ĵЧ
  ¯ʱʼĵʱʱҪպ֮⣬ԵҪҲܸߡ
  ¯֮Ҫ¯еĵΪ
  Ҫ֪ϵĵ¯ͨ¯ǲճġ
  £ֻһͭ¯Ҫճ𣬾Ҫġͭ¯еĵ
  ¯֮ʱ㿪ʼһڵǿ¯е
  ҹɢıɫͬһ䣬¡
  ¯ǿá
  ӵеֻһͭ¯߼Ǿͱ
  ֻн໯ܴǿ
  ӣϹⲻǱͻƽ𣿡һϸķһ
  ʱȥͻƽףڿѾݲȥôʱȥˡ
  ԵһʱƵģѻ뵤¯ʱ۱¯
  ǰҪڸǿĴ²ܷΪЧã
  »ȥȹ죬ǰŽȥָǺͻѻЧþͻΪöʧ
  ͻƽף𡷵ĵ໯ȻڵΪԴٴ
  ໹󣬷ͻǰ
  ջѡˣͬУͻ
  źߣ
  һɤӣ漴ʼĻ
  вϴĦ𡷵໯Ŀھ⾳˲䣬һԳԺ
  ǰԺ;ŹԵĽϣܶӦǺеĶʮ˿ǳ
  ܱɫŰԵת𲻶ɢȵԭ
  ǹߣʱ뷽ĸȦ
  ɲǼ䣬˫ַŷоǹֱ
  
  ͭ¯еĵ͵Ծһ£øʢ
  ΧıɫҲø͸¹⣬ҹµ׵һ羰ߡ
  Ҫͻˣֱڶҹ٣Ȼһһĺһ䡣
  ¯еĵԾͻɽҲһڡ
  Ķͷϳ˴ĺ飬ཱུСȴ΢Цһֽȡջϲ΢Ц
  ԣܾûôһ㣡㣬ΪʲôأĪҵѾﵽͣʼ޷ǿͻƿ
  Ժֳ︡ʣڵǹڿߣƺһ
  ĵﲿλȴһʹڵЩȣ֪ﲿλɵģĵ޷ǿ
  ô죿ڷĻ´ѰͻƵʱҪͷһᵢԵһ𵤵ƣǿﲿλԭȥѰƽ֮
  ҹϮ鷢ǷཱུѾ˺飡
  ΢¯¯еžԾ
  ˣһ˼¶ŵ΢Ц
  ֿٻ󹴣ǰ͹һչȻƶԵ¯ķıɫ¯¯еȻǿ
  һĶصǰ
  Ĭһ顶ңڶķᣬʼеﲿλ
  һɻ˲γɣǽããͬһͰˮĵ￪ʼᣬûůһپޱȡ
  ĵܵĲ䣬𽥱ȹ̣
  ˣڵǹʼתһɰȼա
  壡౩һ˫ĿԲΧıɫ˲һ㣬ȼա
  ͭ¯Хһ㣬൤
  Ľͭ¯Ҫһ㣬¡¡ҡڲֹҲʼתյе
  ͻˣԼɫ͸ޱȣ˲ϵĳ̲סЦ֪ɫ
  ζѾͻˡ𡷵ڶ໯˳׵໯ľ硣
  ʱһҹʱӸƶޣʱ֮ǰԵһ
  Ѿн߸ʱʱãȫƳ߼Եһ𵤡
  ˵ǣԡˣˣΪġѾ˵㣬ֻҪǡңĵڶٺúĥһ£ӷԸĸµġпѵˡ
  ʱ⼴ץһһԼꤼ漴ר 



ڰ ɽ

         ҹ
  ٤ɽۣչǹá
  һ۵Уϱߵ£˫ĿԲɫء
  ŵƮҩζϵ鲻˺ܶ࣬صĶʱ
  ǵŵӣƮԵһ𵤵㣬ףĵѾƳԵһ𵤣µס
  ʱٲ̶ˮϴ裬һԵʯϼտոץɽԱ߷һɫʵУװȥʱƶɵ߼Եһ𵤡
  û취ջñۣԷģر浤ģͯ򣬷ֹˣϣʦ֣ᷢһ泩ϴ裬һร
  ոճɵ˲䣬ĵڻԾֹ
  𡷵໯νģˣո˹ͣûпƺڵʱʱֵʱְ߼
  Ϊ˲ԼͶɹ׷ѣΪ˲ʦ²׼ԷֻٴʹԼɱﵣͯ𣬲Եһ𵤡
  Һ°ʼ£ʧƳԵһ𵤱еĻҪЧ
  ˣȻԼһ⣬Ȼһ
  ͨˣ޷ӦϾԷǸˣ಻һĽõṦͽһˮƽ֮ϡ
  Χķ紵ݶķۣΪʲôⲶ׽ɽеҰζԭ
  һţ˵ΪԸ߳ܶ౶ڱ֣һ֮ڱܽС
  ˫ȭתڵӭս׼Ǳ͵ϮУҲҪһʾĲǡ
  ûдĶҶ϶˲ȡģѾѵ͵Ϯʱ䡣
  ҲǣгЦʮһֱ٤ɽ˾׽Ūɽɵǰ｣֮⣬û˽𣬲˴ҹ
  ʦתһžȵط֣Ȼ˾Ȼӡ
  ʦ书ԺһͷӵṦνǸߵ˼㣬ȥֻһ⣬ǻͨĺͯ޷۲⵽ĵ
  ֻû뵽͵ѧɽɵڹ²㣬ӵȻһЩġ
  ȻӲ˵ֳԼѾӻ书ӵһܣЩеκһԾѡ
  ԵһôˣӶ͵ѧɽɾѧҲһֻ֪עԡ𡷵
  ŶѾˣʦĿһһ˰Եĵʰ𣬹ӸǰȻ򿪣صζƮȻ
  ţġѾͻƵ໯ˣûΪʦʧһԵһ𵤣һ߸ɽ¶Ȼ΢Ц
  лʦޣʦҽǲǿԷżˣС۾һգռͷ
  ΪʦһҪҪ㣬ǾԵһ𵤣ΪʦȥϯɽһȵڿڸϽȥϢɣһطԸһ䣬漴־Ҫ뿪
  ʦͲõͣһ᣿֩һίɽɵڿȻƺƴ󡢾ʾףӾã˺ͳǵҵõó֮⣬ЩӣڵӵıԺͿ˶СӹҼңûʲô˼
  Ҫһӵӵݳϯǻһ㣬ΪԶҵӷд˯Ǻ֡
  ǴӳϯڿͱӵλϣͰüԼĴһ𣬱ǧӵĹע˯˯ˣǲһɢҲġ
  ˻һһƤ㲻ΪԼǣҲҪ˼һµźӵ档
  ֮ܶɽ֮У
  ͣһ᣿ڵʱϢʱ䣡ʱ֮ǰԵһ𵤸ϵɽɣʵΪʦƭ㣬üȬΪʦ߼һ붽ŵҩɽڿΪʦʱҪɽʹΪʦһ˰ɣ˵֮󣬱߳˴֡
  ƭƭɣǵһˣȴǺ棬òƶ԰ģô϶һƳԵһ𵤣
  ѽҵĿɽŵһɽζŷ֣ϵɽѾˡ
  ɽ
  ̫ɽߵɽɽվƣɾ
  ʱĹڰããɽ棬ƺҲԤʾţһͬǳӡ
  ɽǧѾɵǰƽɽϣƽɽɽǰţһΡɽ壬ɽɵĸýȥɽǳһͬʱվ˵ƽ
  ƽɽ׳ʯͬʯ˰ԭɪЩȻ
  ʱһֺԴȺУǿ࣬һ£ģʹŶǶ
  вȫвôߵɽμڿˣףǴ浤ϯɽɵڿģôûӭӰһԹоһµɫкɽɷӵ뺯
  ɽɵĵӼʶǹֺк
  ɽһڿĹ涨ֻҵӡڵԼƽʱͻӲƽɽ
  ҵȫҪμӣϾҵӵ⣬ҲȽ١ߣҵɽеٮٮߣҲڿе㣬ɽɵĵȨȱϯ
  ǽڿɽɵŰüΪ֤ԼѾȬصİƷ塢Ħڵѩɽׯׯǧӡ
  Ȳ˵ɵʵڽжǰУ˱ǺͰüĴԣΣɽɶҪڿʣǲܶˡ
  ڵУƽʱĵ֮⣬ĵҲгϯĻᣬ¶ȴࡣ
  ڵҪ¶Ψһİ취ԿжԵгɹĿ죩֮ҵӷս
  սʤκһλҵӣźͳǵ̵ӡ󣬼ǲܻʤҲܶݵǰ¶
  ¶ĴǻˣҪƢҵӣɥĿԶУԸ¶ڵӲǺܶࡣ
  ӣȫȥųģǳ˸ڿ֮⣬ܺڵվһ˺٣ǰѡһ϶Ϊڵӵٮٮߡ
  ʦ֣ʦأʱҵӿ첽ǰ˶ǽɽ껵ĵӣȻƺΪʦ֣ܴǲõɫпǲԸһõǵʦ֣ǿɽɵҵӰ
  ʦҪ²ɽУǰ˼ףɽڿʤȻܿۿ˵͵ļһеģϾӣܸ˼Ĩڡ
  Ŷʦ룡һ㶣漴õ룬ǸӲˬ̣ӺһѾܵˣһȻҪվʦǸȦķǸ̾ĲӰ˱Ĺʺˡ 



ھ Ӳϣ

         ɵ
  ʯ̴ľɵĻԻͽɽɵĽɱһдСٰʮһɣ౮֣Եøׯϡ
  ˰üĴϽڣİƷ塢Ħڵѩɽׯׯǧġ
  ǰü뷢סһɫۣһɷǵģƺչʾȷѾȬ
  ţ浤ǰףأҵȴ˵Ŀ
  ӵЩͷĿʱǲĿĶࡣ
  ǽһƺţСӱǵӵĵմӣȥǱĶӡ
  ţλϣѩͶׯ˵ĲĿȻȻأںȻϣׯ񣬲ϼһһʶ
  񣡡ĳͳȻ͸ְüϲ
  ţǱרΪƵԵһ𵤣Цɣ΢΢һɫ쵽üǰȻ򿪣Ѹɢ
  ŶлüһЦ⣬ȥ𾪣ȴڲϸ߱ˣ˷ܡ
  Ҳһϲ̲ס˹ŵ£ϴΰüűɽ֮󣬱Ǳһ߼ϵ˲临ԭģ֮Чɼһߡ
  һ߼˵ҰȻĿһ߼ķɡ
  ŵȻ鴫ɽׯׯǧЦԣϳĽ֮顣
  ʦܺ˲ϰգֻΪȷеţһȥĲѪɣü΢Ц̾
  Уһ߼ЩƼҪǼ˶ʮǲø˵߻ħвӡ
  ӴӰüĻвóһۣǾӻ书飬üҲǣü֪Ը˵Щ˲֪
  ɵƬ֮Űüһ߳ɵƽɽ
  üһǧɽӣ׷׹ݣźɽƮ졢ɽĿںţչƺƴ󣬵ȷŴɵķ緶
  ͰüĴһӣǰףصͬұߵĸϡ
  ıɽɵҵӣλУڲϰкҲĻӦ
  ҵǰ棬ڿĿְ˿飺ӿˡڵӿˡҵӿˡд衢ڵд衢սڵӡڵսҵӺɵսҵӡ
  ˿鳡γһ״ذƽɽɽ۵롣
  ۣ
  ɵǰӵһ죬ɽһȵڿʽʼƽɽ֮Ҳ˲ø
  ˿鿼ǾȻضԵǽпˣѿսڵӡڵսҵӺɵսҵ֮⣬Ŀ˴ɡ
  սڵӣ¹ӵǰ;ΪֻҪܴڵӣлڵӵȦӣʱǵٺӼʮöͭǮɼ
  ڵսҵӵĿҲǶϷѶȴ󣬵սɹҳҵӣ˲ΪͬĽĶٺҲʮӡ
  ɵսҵҲҪ浶ǹظɣɽһĿΪ˴ٽյĽʵΪɽϴһĿŵ۸˵Ļڡ
  ǰɽ仹ϴ󣬵ɷչҲѸ٣ĦںɽׯɶɽɵһȻЩã˭ɵǰȥˣһȥ˼ҵĵ̶ˡ
  ǸɶԱŵĵӶصֻΪɽɵڿϣһɽɵӮһЩ棬һһȱһȾʣΪɽڿͷϷˡ
  Ϊɽɵڿʵִᡣ
  ɽʻȻҵӵĿˣźĴϵʮҵӽֲɽɵδȻĿ
  ۵ĵȻǽɽ껵ĵӣƣҵеĴʦ֣ȺǶ̾ΪֹṦ޲Ȳ
  бȪɽ׷Ｊɹõĵɺ귽ʮȳƣ㣬ΪƯ˫۾дмˮ飬ܰһׯ
  ɺ޸ĸɹʦ죬ڰɹõϸ̵ʹ£ġŮɽǳ뻯
  עȻˣġǶȻҲͬλǰףɺ¡
  ҵӵڿһĿɵսҵӵİʽ
  սıĦѩĹŵҶα̣귽ʮģͷǱ˵Ѿͷ󷽣΢֣ȴ˶ĵ֣Ůζ
  ڽѴΪѩĹŵӣĦ˫ʵھˡ 



ھ Ӳ£

       Ħ˫ϹźƣĦڵرĦڵڹķĦ½֡ʵֵһ
ѩܽرҶα̣ɼŶӳ̶ȡ
ޱȵǣǱѾͷҶαսĶȻꡣ
źسսĻˡ
еŵչɵսҵӶѡҵ۸
Ҷαֱսֲ꣬Ҷα̲ɵӣ֮ѩ⡣
Ӻĵʱ˵ѩĸϣѡĸףɽ»ߴׯһŮ
ѩܴޣԣһݺݱϡ
ԼһмҶαϣµսҶα̴꣬Ȼϳ˼
ϲǳţû˼˯ˣ¹꣬ܲģ
ɵսҵӣ˲ԸǹأΪ˸̲סһ䣺꣬ͣ
һʱûעݣȫȻܶҵӶͶ˲мͱӣΪۣҶαǶͶ˳ӵĿ⡣
һ죬Ҷα̵սʼˣġңѾͻƵһڵԵ͵䡶ǶķɫĽı󻶺
ɫĽͬʺһ㣬ƽɽ֮شѵˮƵṦҲ˾̾
ҶαҲʡ͵ĵƣĦ˫ڡĦ½֡ڹķĴ£ҲǲϴɫĹâ
ӹṦҲһ㣬ֻС۷䣬ƽɽۣ֮׷Ҹϣòɿ
УϺѩɫ֮⣬ŵĻˣһ࣬ˡ
һɽׯĶκգκǶǧӵĶӣƽﻨƵأõ˶ǧӵ洫ֲҶαҲһ

Ҷα̵ı֮ϣһС˫¡Ľ¶һϸ΢
Ҷα̲ŹֵܶĻᣬһת˫ϵĽͬһټĽ֣ɢĹâͬꡣ
ӽݣʹϴκֵ̽ġư¡ؽϻ裬˪Ͻ糱ˮӿĽ
ڵϣ϶ܽСư¡ó뻯⡾ư¡ڡ˫¡֮¡
ڿУʹṦͬʱٴư¡СӦʵս鲻㣬Ժ˵ʱһṳ̂ȣȻӲ
ҺṦԿصʱȻһתƽŵأѾսΪҶα̵˫ѾĲϡ
һƬüŵЦ֮⣬϶ԵЩȻϾҵеٮٮߣڱĦڵҶα̴ܣЩɽɵ档
ʱѩ¶ϲɫһֹŹֵϿƺʾ⣬Ѿɹ
ѴϳȥקؽΧΧɽɵӳԶȻ˹ȥ꺮ůҹֻһԣûʲô
һ˵Ļϸǲˮί
ʱȻֶҶαһƵƺһõı
Ȼسϵٴƽɽ֮۷ڣһսĦڵҶα̣ԡŵ࣡
ȫһƬȻϰ䣬ĦڵսԾҫɽɵҵӶ౨ԲмʱȴڵӡվһӪͦ࣬سϷӦҪȡⳡƽս
չأѾսҶα̿ԼǾܾڶֵսΪɽɵҵӣûзǽսԲܾܾս
Ȼݺͱ⣬˵ĵӣֲϰ䣬ǾܾҲ֮С
ܿ죬˵߶䵽˰üŵϣƺðü棬Ϊ˵
üȴ΢Цſ࣬ƺûȡⳡս˼ƺѴڵпʲô
Ҳûоܾ˼ӲҶαŮӣ۸꣬ƾһ㣬Ҳܾս
ҵӦսӦɽǧӵĻľٶҲöҶαЩԾ
ǳ죬ΪոΪ꺰ˣҶα̻ģúýѵһ޸֮ļһ
Ҷα̸ոΪѩһڶѩﲢûֹΪƾɽɵĵ̷ 



ʮ 

         ţһҪ۵Ӯ벻Ҫ¸֪ʦߵ룬˵
  ɽӦսһвɸ֪ӣΥʦţӦսȥɣüӰ֮󣬱һЦƺ˵İɣӣܵúܲңҲ˵ӡ
  ԶѩҶαǱֳһĲмΪüСⳡսҲһ֮ڵ飬ׯأ
  ٣Ҫת轣ȴѾ֪ʱҪʲô͹
  ɽĵҲǸߺԵ쳣ŽᣬǰüΪһֱ΢ЦԸսԭֻڶϾڲŻǰŽᣬպ󶨻ڼ
  УʲôʱܹؽӹؽȻյĶһ䣬漴תµЦͼϣ
  
  ͭ죬սʼ
  Ҷα̵Ħ˫ХɽɵӵԼӢ۰Ĺŭѡ
  ϵĴ϶΢ЦͷϺ͵ϵϿҲѩвãҶα̵ĶȻ١
  Ҷα׼һ֮ھͽСһбʹĦڵľ֮һ˫顿
  źޱȣҶα̰׺ƵṦһǽ
  ಢûаνмܣľͷһվɽɵӶתȥ̿޸֮ӱƬ
  Ѵ󼱣֪ಢûеô޸֮Ϊʲôأ
  䣡
  Ҷα̵һڹ⻬ʯҳһټӣҫʯм衣
  ҶαʧǣȻûлǸӣ˫Ҫ䵽ཱུԴϵʱһԾ㻪ضĹʱӵؽѾĲϡ
  Ȼûаν˭ֻ֪Ҫһν˲ȡ
  ʦ֣ģȫٴһƬȻüЩԾСС;˳ɫṦԿͬУṦԲڷ֮¡
  ŵĵӲϰ䣬ṦȻǳͣⲻ˾̾
  ʹɽɵṦ˸û̫ʣȻƲϰ䣬ɽͬڣµѧϰɽɵṦҲ̫ʵ¡
  ɽɵĵȴǳԾѣĴҲΪ֮𾪣ĹӴڵģиˣҪӵĻǵӵ־Բڰü֮£޷̳ĵӡ
  ֻ£ɽ¶ڶһΪȲʣΪΪɽӮ档
  ˵ˣΪλ书Ҫܲ̽״ݾߣźܶྪܺʹ˵
  𣿡ЦҶα̡
  Ҷα̵һۣһڰӳȥ
  ҲûãɣЦһãȻ¶Լ书飬Ϊˣֵã˵ˣüѾӦ¸֮ӣŵĿҲ
  ࣬һסģཫؽҶα̲֮Ҷα˵Ŀ׺ݣɫ˪
  ۣ
  ɽɵӵĻûнسϵٴδһսɽׯĶκգս࣡
  ٴ俪һըޱȣɽɵĵӷ׷Ϊƽ
  ˭֪ɽׯĶκǶʮˣϰ佫ʮ꣬μҾѧʽ˫Ѿһ룬ӵһľ硣
  Ҫս׵࣬϶е㿴ȥˣϾκǶǧӵĶӣսûΥ԰üֻҪӦŵ
  ǴжˣҲˣϾ˲һεġ
  ʦ֣Ҫӭսס֣е˵
  ǰʦܣһƽĽǶκյּãҲһĶ֣㻹ǲҪȥðˣʦַ˹ׯȰο
  ʮƵһǲԸҵһȦӵģ죬ʵ÷ƿ϶Ĵеġ
  ոҶα̵һǷƣҲûа˲߿
  ʱķֱһ˫۾ڶһ¡
  תһŷֿǰɹõĵɺոеͬŶΪźеͬŶȰҪӦսֻɺ޶Եվ
  ࿴һۣĿƿɫɱ䣬ֻǶԺ졣
  Ȼ˼ҶɱſˣӦսᱻ˿ų򣡸λʦֵģˣһ֣жؽȻ룬߾ٳʾӦս
  Ƕκ֮ս޷ǾҶα̳
  ʦܣˣκһԵʱò⣬г˲мɼûа
  ̨̨ƵģԼ˸ǰֵĶκվȻ໹ȶ֡
  Ҷαһһ֮ڰƽ࣬ĵһбǡʽ˫еľѧ֮һ˫
  ǳɫ˫ͬһХϮࡣ
  ʱɲϴԾƶԶκĸ֣ҪȫԸ
  ٰνʣؽУһɫ趯
  ԡ˫ĽкͽͨĽ޷Ӧԣֻʹáư¡
  ǡǶеľư¡Ҳǡ˫Ķ֣Ͼʽ˫ɽׯľرǶֻɽɵŽǾܽ
  ˫𽣵˲עİơ
  ˴۾ǣġư¡ȻܺͶκյġ˫¡
  öκյϵǧЩգɽɵŽսɽׯľʵɼһߡ
  Ϊ𾪵ĸףϣó⡾ư¡Ӧ꽻ģġư¡ڸġư¡źܴĲ졣
  Ľ̺һǿܿóǹԲǡǶķġ
  ܺͶκն£ΪǹǿҲ˵Բڶκ֮¡
  Сӣ۾ͲӮңӼʮغûֳʤȻռһЩƣܻ˶֣ƣս
  ֱһ弶Ԫ鵤˵ۡǧ굳ΡҶԼҩ¯¯ƶɣǿڹ似Ч
  ɫ¶ǣоһ˷ߣ֪Чˡ
  ؽֱȡκա
  İ£Ľʤǰ֮ͬ趯Ʊˡ
  κǿĹ£˫¶ɫĽӵĳơ
  ȴûаѳ͵κյĲϣֱսس 



ʮһ סҰ

         ðű˷͵ѧΣգ󵨳֣Ϊ÷걻۸ˡ
  ۸ĦڵҶα̣ɽׯĻӶκֻΪӮҶα̵ĺøУԴСսࡣ
  ӵ⣬ܹ⣬κԴСʵǸϵǧӶˣҲʵڿɺޡ
  ӽѵκճɹֻܼþգϾɽׯׯǧӾֳǲ污棬ػӰ쵽ɽɡɽׯԼŵĹϵ
  ȻͲ󣬵ӾӪʮ꣬⽭֮Ĺϵܿ
  ŵνɽµĴ֢󵤣ٺ޵ţΣʱǻҪ
  ɽɺɽׯͲһˣǵӾӪŴССǮׯĳ̣˫źܽܵĽ׹ϵ
  ϵѣ
  ɽͬԼվɽɵĵӡ
  ȻˣԼͲҪɽɵĵ̳ǿȻɽ鷳ʱƱػӰɽɺ͵ŵĹϵ
  üϵȻӦˣսһ¸ӣӾãҪԼɽ鷳ˣѶκմ˻ǴУǴºܿͻ᲻ֶߡ
  ӵ֪֮󣬲²׼ԷҲҪ˼£
  ڵĸо˭˭֪ͼһܣ
  ˵ˣùԪ鵤ǿԼڵŴֲĶκա
  Ԫ鵤ǿڵǿߵĿƼޣ߲׹ػˡ
  ѾоոˣɲΪһӺ¶ݣȻŪԼ
  ׯͽɶе뺣üſ˼΢΢һЦ漴תߵĶǧӹ˵
  ˣд費Ե˵Ȯѧղǧ̸Ц˭óܲ
  κĶӣҲĵӣڶκձһСʮˣɽׯδ棿
  κҲһȤ³ͻ类ɽɵĵΧƯ
  ҵӣеҵӽշʽϣɽҵӵУӦһϯ֮ء
  ʦ֣ˣŵŹһǣµϰ似ͽҪǱʦ֪飬ˣٽһߣϸѣϾǵǵɫ
  е˶ΪΪɽӮˡֻ꣬ŻĽǶȥ⡣
  ˵ţһ۲ԶҶαʦͽĦڵѩɫѩףҶαҲΪʦĲö
  ǿĶκգΪˣ˶ǧӺɽׯӣûлҶα̵һɥվڶǧ
  ף˼˵üӦ˲սһ¸֮ӣɽɵĵȻؿƿɵ˾Ͳұ֤ˡ
  ĦڵˣĦƣ˭Ҳұ֤ɽɵڿ֮᲻ȥȥ׷ʣΪɶŵĵӻΥŹ棬ѧϰ似
  С겻صģµģŷཱུţЦԣӾһӣѵܽɱ˲ɣ˲ڣΪֵ꣬ã
  Ҫʦı㣬Ͱʵ˵ɣ˵ҽɽɵŽģ漴СյϣȻ
  ɵѾͷĻСȣɽɵŽҵҲȾ̸ָˣŹ֣ˣС꣬ʦʲôûС²õǰӵֱͦԴҲǰϸߡ
  ǰô˵Ǳʦ巣ȥڣεͬСɣ֪ʦôͷ㣡಻ϵǵɫ
  ս֮ɽһȵڿԲĻˣĦɽ֮ǰҶα̶ŭӾûֹͣ
  Ħɽ֮ɽׯҲɽɽɵڿЩִǰҫʵɣЩɴ඼Ըɽ϶
  ڿ֮㱻سϽеɵĺԺѯһЩѧϰ顣
  ʹõɽɵŽƺسȻףֻ˵ԼʱɽȪɽɽͽɽҩʦ岮͵͵ѧġ
  ƵĽںƲ˺سΪϰɽɵŽ˿֮⣬п͵ѧǲ͵ѧõġ
  Ȼ֪һ㣬ֻ֪Ҫ˵⽣͵̸ģͲ깹Σ͹ˣ
  ӻ֪سѯЩ²Ǻس˼Ҳǰüλϵ˼
  ںس껳ôᣬûж֮࣬صˡ
  ɽȴһ˸ǰĵظ棬Ŀŵظš
  ɽɵĵ̣Χܳɽ֮ˡ
  ȻתһȪɽɹõĹŵɺ
  ֳַ۰׳ɺൽɽ£ûٶֻǵض˵һ䣺ʦ˵ĽܶأҼסˣ
  ƽдһᣬ˵֮ɺɽˣ
  סңǼסңǾͶסҰɣУеɶĺĪͷԣĹĵغһ֮󣬱٤ɽȥ
  ǰҶα̣ɺҶα̻пԭϾˣɺеĪˣΪĽضסĳӣ
  ꣬ӾԼŮӶг
  ӷཱུǰԾţֹԸʦ𷣺ͳԷ޹أ 



ʮ ʦţ

         ٤ɽ
  ŵĻ﷿ſ̻ʣׯŹǡԼĴ׷
  ໹ظԼһЩϲԼģǸׯѧģÿ춼Լһڻ﷿̴ľÿٷıرȡ
  ӣһȦ͵׷УȻٽ£㿪ʼڰǷ
  Աȣ´γԷͲ֪ʲôʱˣһߴڰǷһֹӻûһӻӦþѾ֪ɽɵһС
  ʱͷ˼ԵĿҲܴӾԼӦöﴢһЩʳ
  ϡ
  ʱ֣͵ر΢ƬƬѹɽܵĿһԵóƺܶࡣ
  ˶ϡ٣ڶ࣬Ǵ׳ľɵСԺ䣬һͿᣬ࣬кᣬׯ¡
  ЩݳʢŴҩ֮⣬صģſνһصأȻǼ㵤ġ
  ʱׯȥ񣨻ɽ´ׯеԷ񣩣δһ˴ټĵУʮһθо˾š
  ֪ΪŹ棬±ʦţͬڽɽɽĵűһ˵ĸо
  ǬԪǵӻ͵ĵطǵŵصأǬԪߵϢĵطұߵƸס
  ֻֻƸ˯ŵĺɽˣĵطʱҲѡ񵤷ŵĵλںԺ뵤ĺܽĵ¯ҲǶֶѡ
  ֮ʱΪʱ߼ϵһ¯ʱ²Ϩ⣬ҪĶ࣬ڵƲʱӦ
  ˣ໹ʱе̾Ϣɼ߼ϵε
  ﷿ںԺΪ˴ʳ㣬ׯҲסںԺΪ˱ʾׯİרںԺһͥԺԻи󣬹ׯϢ
  и٤ɽ֮żаҰƮɾǵ֮һ
  ·иཱུСԴ̽һ£沢޶ҲһƬţԣׯûлĲ
  ǬԪ첽ƸǶܽɱһ
  ܰ׽ŪԽӱܣ鷳¾ͻƵԽ
  ͽҹҪϲƸֻдһס
  ӣó
  ˡʦһ·ϻ˳ɣӶһ£漴һֺǺǵЦһûһ̤߽
  һ㣬᷽һţľţϷһ֣īƮݡԾ
  кɽˮ棬ɫ¯ƽ絤¯Լɼڶǵõĵ¯
  ͽ£δ࿴ӵ棬ӱŭһתɫ࣬ͫ׷Ŵŭա
  ʦʲôô𰡡̵طأ˵⻰ʱҲЩ㣬֪Ӧ֪ɽɵһС
  ڸΪʦװͿŹһʲôΪʦӴû
  µӲϰ似ͽΥʦţ˵ţԹҪǸҶα۸꣬Ҳ׳֣¶Լѧϰܡ
  㻹֪ʷ˵ǴӺδ͵ѧģǲꣿһ˦֣ϵɲ豭ѵһأˮĽӱҲɪɪ
  ǰʦǵӹӣûϵġǵӲãʦͷӺˣҪˣӺǾţȻӣǿԼʦҲܲζ
  㻹˵ʵΪʦ˵ʵʮ˵Ŷ˶٣ֲΡΡ浽ؿڴ
  ʦû°ɣ£Ҹ衣ǵӲãȫʦΪأҪˣ༱æչȥӡ
  ֪ӵë䡱ַˣʱħץȥҩԶʱ򣬱ȳ˳ӷ±궴еĲݣ֢
  ˵浤µ֢йĴ˵ǶԼеġ䡱ȴֻܿ弶ٵĸʹ࣬ȴܽΡ
  ӱ˿ͽ࣬ܿеϣǱĲ£˶Ŀϡ
  ӷɿشϵһˮصݵӵУʵǰЩʱӵһֱһ뷨Ǿǿ̿ѧϰ֮ȡƳһųӵġ䡱
  ڣȻоԼʱɣ뷨Ȼǿҵش
  £˼ڲˮȻŭԡ
  ʦǽȷǵڿʱѧģ췢ģĽ̵ӵģҲǴȥѧʦҪ꣬ҲҪӡʦţˣʦŴյӵϥǰ˳ۡ
  һǰܹãÿ그ӶһС
  йа棬Ȼ㴥Ź棬͸Ͻʰһ£ȻŰɣԶҪٻý˵΢΢Ŀֺϳ鴤Ȼתߵ棬Ը߳
  ʦӼֱǾʧ룬þԼŹ棬ֻǷڻǲԷǰģû뵽ΣӾȻûԭֱӽʦš
  ޴ع 



ʮ ׯ

         յƸӣ򵥵Σص磬Ͱҵط಼ޱ
  ʰһ򵥵İСϣܣ뽫鲼
  סʮ꣬ûϸۿԼķ䣬ϾҪ뿪ˣǳơ
  ߵߣؽ಼ޱãһΣȻϸɨһ顣
  ʮһԼĴ̣
  ͵ѧ˽ΪͷڱʦţӿνԹ޻ڣвΪԼܶԲӣǸ̵ʮˡ
  ӲϹŶҲɽɵһһòȻȥڳʦģ
  ʱ˵ЦĵָӵһУŭͽֻżı湤еԭ
  ֻû뵽Ψһһıʦŵĳͷ
  ʦģһú𡷣ȡƳһܸġ䡯浤ҪˣأƸľţת漴첽߳ǬԪ
  Ȼûпޣǲˮǲ˳գ¡
  ߳ŵʱһϤұߵǽǴ
  ׯ壿תһׯұߵǽǺ棬һػЦغӼæСϵˮɣһɻ˹ȥ
  ԹׯҲǵģϳʦˣЦһãһͬĶûУ
  ׯͺ£ȥӻҪ񣬴ڳԭҲ뷢ףü֮䣬Ӣд棬Ŀ䣬ƺܿ˵˼
  ׯ壬ҪˣպҲҪౣذſǻ˵˵һЩׯΪչӵĻׯ£˭͸һЩ໹ûϸʹȥúչӣδЩס
  ȻҪˣҲһʱׯ嵽ɽ߰ɣׯ쳣̬ȥһʦһƽĻ
  ŶɵӦ߾߰ɣһׯɢˣ˼ҸʮķӶĸм֮Ȼ
  źɽůգǰƶȻɢȥܵС񻶿質ȥֻӲһȫųˡ
  ʦ𣿡ׯȻһЦ⡣
  ûϾҴŹȣԹʦģ˵һԹģֻ͵ѧ˼нѣ㱻ʦţһҲʮʦͽ֮飬еġ
  ʵԹԹ£Ӵɷ򣬸뻹ҳϣ벻ׯٸ㽲һأ٤ɽ棬ׯͣ˽ŲǷׯ׳ϣȻЦࡣ
  ðׯ壬˵ɣཱུСϼһ˿Ц⣬٤ɽʮ꣬ׯ彲ҲһȤׯһ˵ƺ֪񷽺ϵд˵
  ںܾúܾǰõƽ޷Ԥ֪£񷽺ϣҲϣһɽоŶɽɽȻγɾԶʯ޴ޱȣȻƮ졣ׯ˵µʱɷݣʮͶ롣
  ˵һ޵֮˰ɽˮѰ֮أ·ŶɽɽơޣɾǱھŶɽ踮չһƽƽ޵ߣϽפŶɽ֮ȴɽз˼֮ɵطչһǧܿ񷽺ʢߡ
  ׯ˵˴Цøӹ죬һϲ׽ԲصϾҪֵսƷһɤӣһ͵˵֪λ񷽺ʢǿߣóĶ˱ĪĽ֮⣬֮ͨƳҽΰٲҲ練ƣȴ˶֪Ϊʲô𣿡
  ǹ׶㣬ѷҲҪСˣػƶǶǼӦһ䡣
  ЩҪǣλͨ߼ߣǽɵ𣬿ȥӦɽ֧˵Ҫǿļȴ˾ôλͨ߱ĴܵУ˲һʥ˱еĶħׯ֣ϸǳЦ⡣
  Ŷף³׳һҪ͵ҪλͨߣҾͰǰСȫʰˣǿǰСܵ־ҡͷԣһ󳹴ӣѾǰʱԺ
  㿴ʦԭͺСʢ׳ԿģȻͻҲ׿˵֮ԣͻ˯ɱԡɽٳɣȴ޾ĳɱԣӦףΪʲôŵŹһǲµϰ似ͽ˰ɣ˵˴ׯȻɫȻпƷµķ緶
  似Ȼɵĳӣһŵ˴ɱ֮𣿡ȻгȻԭŵŹģĪǵźǸʲôŶɽʹͨЩԨԴ
  ǣ֮·᫿֮Ҳ߼߼ǣȻſĳԱ֮Ϊ֤ɵǾͽһѧɱɱʦط㣬ҲΪã츳԰ΣǽںضԼׯֺԴЩĳ
  ҲǻȻʣźµһɽɽ˵ͬɽɣɽɶԵǹȼӡ
  Ҳܿɽ֮ԶԵߣΪŵ˶޸֮ʿȻ浤Ҳɽɹв
  ǵҲϰ߳浤ɽյжԵĿ㲻Ħںɽׯǵˡ
  ɽɽԵž˯ǿ֮Եͻ¶ԼǿѾõǿ߱ػһ
  ӺȻһпʵǾǵηĲɽµħ̺ܣɽɽɣ
  ӽϳţҲɽʾ⣬ŵȷǲѧ似ġ
  ףӲĽϳȥǸ֮ˣֻصأʳ˵ͻ
  ѹţһ̧ͷҲǰ취ɣԴзë 



ʮ ҧĽ

         ׯ壬Ĺ½ˣҲɽˣԺҪ£ɽŶԣʦ˵ˣԶҲܻصţˣׯ壬أӵķ߿֮ٴӿͷƨϵĻתȥ
  ɽΪҪɽׯװͿЦһ䡣
  ʦѽʦţҲɽã˵еǸһ˿ϲׯ˽ʦׯ֮װͿǿ϶ҵȵİ취
  Ϲֻ˵ʦţû˵ɽʲôׯЦ֮Ϊ
  Ŷôû뵽ϲҧĽֵ˵˵ׯĹ۵ЩǣǿҲΨһɡ
  ϲҧĽ֣ˣƤӣֵԼȴˣٲ
  ϣӽʦҲֻӸ˿뽫ɽ
  ҵ°٣Ǳ𡷺͡ңÿ׼ʱͷֻҪ㲻͵ѧ似֮·нʦҲԭˣʱٻصţҲ֪ʦôһӣƣҲţׯ岻Ųæ˵ɼд㣬ҲǺġ
  ף⣡лׯ壬ȥˣ֪ׯľ֣ӻǺܸˣΪ뿪ʮ԰ˡ
  𡷺͡ңһӽʦţڸˣ಻Ϊӵļලķʮˣѳϰߡ
  ͵ѧȻССͣҲ׸κκαֻ֤˵ȥԼ֮̽Լ뽣вԨԴҲԼɣ
  ͵͵ѧӱǣֹһεػɣӲ޸֮ʿпҲ񷽺һһϰ֡
  ˣǸ˵ˣϹ֮˶ŭһԭǾɽɵĻϹԪûѧȻ͸ֱ͵ѧǶҺӺãӡңλȫѪˣׯ屳˼תԹ˼䣬ǡϹԪ㣬ѧ㣬ܽӴɽɵŽǶģ߲ŽѧڶϢ
  ԰ׯ壬ôɽɵĽ˽⣿ʵǲҲ͵ѧɽɵľѧˣһ㶣漴Ц̲ס˵еʡ
  ׯҴ٤ɽʮ꣬ɽɵǰ｣Ҳʮ꣬벻һЩŵҲѰׯ峤Ц
  ܿׯϵıƺ˵ѽ¶ˣ
  ҳķϣҾˣΪʲôҲϹԪѧǶһŽأĲҲ̽һׯ壬ԽԽ֣ׯһأƺźܶණֻǲ֪صĶûн
  ɽ֤ɵķʽԽΪɵ˹ɽɵɷʽ֮һʵɽɵĽ׶Դڹɽɽ׵ĲоȻûܼ̳йɽɽľ裬кͽһׯ˵Ų˻ļ
  ˵ңȡԴΪԽУӶ춯صĽҪѭ򽥽ѭ򽥽Ŀ޷Ǿǲϴûȹ̵ףһӵ˺ǿڣԿԽȻΣգ߻ħֻҪʵȹ̣Ҳǲɣ
  ˵кǿȹ̵Ϊһϲ
  Ҫôˣô˵кǿڣҪǳڷõŵڼҵҩóȻ͵ѧǶʱϢˣĻܵɽȥҰˣ˵ˣȥɣׯһ۱㿴˼衰ˮһİʵׯף˵û֮ܿԽѧϰǶΪΪɽɵͬҪǿܶࡣ
  Ŷһ漴Ű첽±ȥлĥҪׯԲĻǴ˵еĹɽǸΪɽǵµһɣȻֻѧ˹ɽɵĽһ֪ǹ񻰡
  
  ٲкϪˮʣУҶɳɳ
  㻹ˣҲһϲոڻ﷿г˸ʮֱʱҲûտˡ
  ǰϤһУһʮеĸоůġ
  ׯĻֻҪú𡷺͡ңɼһ죬ӻػصš
  Ͼֻһӡ
  ͵ѧ£ұһˣΪػصţӵʦͽ֮飬ֻҪӽ֮
  һʼӱûǰôˣʡƽ͵̬һܣÿ𡷴ůߣһ˵泩
  
  £Ȼ֮壬ڡ
  Ѿ롶𡷵໯ڵѸȻ֮ںϣɢɫ⣬Ѥ籡絤
  󱬷һʱУȻҵľ磬ûзõ£Ȼĸʱ
  ȻȺֱð糱ˮϮȴú죬ˣ־˺ܶࡣ 



ʮ ø

         ۣ
  һһ㣬ٲǰϪˮС
  ոϣһһҪúһ¡
  ವһˮð˳ʱٲѾʮԶˣȻЩ֣˿Ӱˮԡ
  ܣ۶ӶˣһҪúͱ۵ĳθ֪㱾۵ĳθҲ޳ˣѽҡβ;ͬˣţ˵Ӳǿˣ㣩ѣ
  ޳һЦԼаصĲͷӵ˰ߵʯϣȻǱˮУѰµĿꡣ
  ƽˮУƽ⣬ߡ
  ಻һһˮУڵԶӿ΢΢忪ܵˮˣˮ֮ñࡣ
  ң֮ɵɽɵڵɽɳԭ
  ɲС˵ɽɵĵ伮мأ˵ڵﵽһľ磬Ҳǡңĵ㣺λ֤ɣһ㣬ء绽꣬ܣҪǣӳĸֻء
  Ҳ˵һܻ100꣬ǵλ֤ɵľ֮󣬱ɻ500ꡣ
  Ȼɽɵĵ伮ﻹȱŹ˵ǲݽĹϵ
  ѧѧǺ߻ħȫ϶
  ̾ǣɽɵźͳңڶĺڣԽɽɷչµһɣ֪
  ֻǣüҲûнңλ֤ɵľ磬ɽ֮˭Ǹ츳ܴĵ伮ĵ伮أ
  뵽һˮ׷㣬ֻǹɽµĴ˵ˡ
  ꡶ңλ֤ɣҲ˵ֻ˲ˣǴ˵Ǿǳ
  ൹֮ʮм궼ظһ仰Ǳ͵š𡷷
  ҪǴӵԪ𣬲֮ٸ죬ζ֮ͨԹɽ洫֮ͨȻͨں硣
  Ԫ۶֮ʱϷУɲǿ
  ˵ǵŵԴ֮ž޴ڶ⣬ǽڡ
  ǶȻ֮ĸӦ͸֪ǡ𡷵ĵһ㣺һꡣ
  ǡ𡷵ѣ𡷵ͬʱңֲͬ
  ҺÿϤָ㣬ҲǺܱһССͱ㽫ȫ˿Ҳ
  ֻȥ꣬㽫𡷵ڶ໯죬ڽγĳ̬ܺһдĹЧԶ
  缸죬Ѿͻ˵ڶ㣬˵滯磬ڵʽγɣ˵һܲʿˡ
  һҲǺװ
  ¡СֻƸ𡷣Ϫˮңʮɵϰߡ
  һ̤¡СֻƸڵ㿪ʼתһϪˮڵ᱾ܵرĳ
  ȣ
  ܵˮ΢΢Ȥһתڵ
  ɲǼ䣬Χܵˮ˱ǿҪտĿˮһ㣬Ϊģɢܡ
  ҲԽԽȣ˫ŲŵأֱͦͦزˮУƾ˳µϪˮΡ
  ףֻҪڵǿʢһ̶ȣֱվˮȥˣ
  ֪ʦʲôʱŻһȥˮһңֺ֮Ǻǵϰԣǿζܵ
  ׯ˵ľŶɽ᲻͵ЩϵŶɽ𡷡٣ҪŶɽĴ˵ģǲ֪ǾŶɽǹɽһ߿ſ㣬һϹš
  Щ뷨ֻԺһʮĶ徻£Ȼʱǿ﷦ζǹףϲǷ徲ġ
  ⾲ɽġ
  ʫӴׯģ˵ӾӦǣɽˮʡ
  ڵе磡
  ɫ谵٤ɽʮ꣬һμӵ
  ڴʯϴʱֻÿ¡
  ˵Ҳ֣滷ɽһٲȻγɵᣬƽȻпҲֻ˿˿硣
  ǽ죬ȻɵȻͬ裬ڷϯƣӿ
  ٤ɽƣܵƮƲʽгһɽƮ죬ɾȻ
  ǽգ͵رޱȣǶħһ㣬Хų嶥Ǻ쳣
  ̬ү֮Σ֪޼ҿɹ飬׽ŪңбվһһӾཱུС죬ݺݵضһ䡣
  һХŲ٤ɽ
  ¡һ죬춯أӲ
  үҪǰôʰ㣬ҡһҸطɣдżĺ⣬Ӳòһܷʯ
  ƶཱུ
  һխխʯ죬ܲעĿʮ꣬ûۿʯ졣
  ʱǸʯΨһıܷۡ
  ӣͼʯ棬ϧʯʵ̫Сݲֵ
  Ҽһҧһӣףʲô
  ķʯһϹ⣬Ʈȴ龫ʮ㡣
  æתȥϸǵϹ⣬ʱ׵罻ӡȴˡ
  ʮѧϰ𵤲ĵı죬ȻһЩʶܿǵϹӦһǷƷġ
  Ī콫ڱۣ۱ʦϳʦţһøһ£طˣ컶ЦǻûЦǵʯȻ͵ſһɾ𣬽Ӳ˽ȥ 



ʮ ֵ

       簵ӿ糱ˮͣ 
ʧȥ˿ƣ㱻ǳˮľʯ 

ʯ콥Զȥپǰ߻ȻʣһƬǲãޱȣҲŽ 

ʯȻԶüܵһ谵Ŀռ䣬ֿɼָȴ֮ 

ȷظоһɺǿΧתʱһȪܵͬܰӿȪˮ 

ӣվ٤ɽϵͷóƺһ˿εδ 

оеΧĺת 

Ϊ콫أûѱˤãﵹڷ絲꣡һԹֹ۵̬ռϷ硣 

ܣЦĴ³ת֯һ״򷢼įͿ־ӡ 

ҲǱжˣֻҺ֪ʦòҲû˵ֱӦòһ򵥵ʯ졣 

ͼȥѰǰǵϹ⣬ǳͷƬвЩ֮⣬ܶûϹټ 

УˣҰҿֲҵˣˣɣˣֲûǮ漴ת׼ȥȻڱͬҪԳһЩϾһʮ꣬ﺰ첻µز£леɵģϾطܹŹ֡ 

ѽոת̤ȥûߵıһӲһ¡ 

һģһˤڵء 

׼ԹʱͻȻ֣ĵطһϹ⣬ҹһ⣬һ 

ȴޱȣӴûмѤõϹ⣡ 

ֻǿʢϹ̻ͬһ㣬֮ܿʧããҹ֮С 

̲סҽţǰĵط 

ۣ죬ͬڵܴǧҲɽӣȴ˵Ϊ֮һ 

ͬʱǸطֳָҫ۵Ϲ⣬ǿʢȴۣԼһ֮ڵĿռյͨ 

ԴˣӿǸطĲʯأҲʯһɫԼĳߣԼ磬ƳӣȥǱķ 

Ϲһ˲ͨϱںڣںڣܲۡ 

Ŷۣôʰ㣡ףԼһȥŻ֮⣬ʰ 

׼ȷȥȻŽ¯ճɻҽһй֮ޡ 

ĳ߳ಢûиоŷſһ㣬ı֮ȴо 

ǹɱͬһԽܵĵ˳֣ͨȫһ 

ʱڵĪؾͿʼתǹůǱǹɱ֮мŭʼתֱڡ 

Ҳ͵ظоһʣﲿλһܣ졣 

Ĳʣ 

ŭ׼Ǹ۵ӵڰ 

û߾ٵֽǸƶӳԭ޹͵طһǿ⣬ϡ 

һȫŷͨϣһĹ̡ 

ֽյĲλ⣬˵⣬ʵʮܿһɺǿڵʤ 

ţΪģ˳ƶΧҲ˲󣬴ʱܿʮ֮ڵĿռ䡣 

Ҳͬʱ˷츲صı仯ڵӭǹɱ֮жȥ 

ڣӾǹɱ֮вô䣡 

ǹɱʵڹǿڵǵȫȡ 

һˮһʮһٹˮУ˿ûЧ 

⣬ڵ˲䱻һ㣬ûʹ 

ɾ֮ʱǹɱ֮͵رһȵӹĺˮһ㣬Ѹײڶ֮Ƴڡ 

ʹ˲ʧӻ 

ǹ֮г壬͡ӿҲĥ졣 

Ӳû׼ӵǸΪܿ͸оǹȵתΪӦ˳ߡ 

ǳϵġһ㡣 

ڴʱǸͨϣǿʢ֮ɢΧеĺڰ 

ʯĿռȫر¶һ¶ĶѨͬһ㣬ֻͨխʯ췽ܽ룬Ѩһף׼ǿա 

ڶУңĻǳ 

ǹ֮뵽ڣѨеһжָɫҲԭɲ۵ںڡ 

Ѳôڰǹӳ룬׹ޣͨ½ӵء 

ʯ⣬ֹͣĻڣǳãǰĿ籩ӵǲһ㡣 

ףƶе˼òƶҵЩˣʴȣԭ֮Ժ͸һɣҪҶŶ򱾵ӽ¯Ϊˮ֮뵽ڣʧڵķҲ͸Ȼֹˣһлָ 

ĺøж˼֣ʼֻҹ·һˡ 

β׼ڿҵĶѨкú˯һʱķڵʯһֻɫľβ 

弶յҪģವһЦβȥóˡ 





ʮ β

       ҹĻϴǳã 
٤ɽ֮վһλˣɫֳۣɽĪа޷Թģɽˣʢˣ 

ҹǹ£ǵһʦ˵ҹɾŶɽɽ֮ɽĵһ궯ģֻʮ㣬Ѱҵأһ̾Ϣֹ 

ǵŵˣе֮ӡ 

ԸҪ䵽аħУֽһƽ٣ǹһΣԻ󣬶ĵطֵĵط٤ɽ֮۷䣬Ī٤ɽ 

뵽Ӿüһʦ٤ɽΪŵĸӻЩԥΪµһɽɾ̫ˡ 

Īһʦ⣿ⵤŶƣɽͬͬ棬ǹɽɵķ֧ʵǾŶɽĺᡣ 

ֻǾŶɽǧǰǰһɽƽѾ伣һҲʱŶȴ 

˭Ҳ޷ҿŵ£ 

Ǵκƽٵбס˾ŶɽŶɽȱƳɾ𽣵ҲԴ˱ԭͣ䣬ټ 

֮ľŶɽһҡһ䣬˹ɽɵķ֧ţ֤ɵϰ似뽭 

ÿŵĵӶһϰǱ͵ѧɽɵĽˣʦˣʦʦҲˡ 

ûѧʱ뷽跨͵ѧѧ֮־öԲʦţǵŵǶԼĵ͵ѧԭ 

֮ʹĸԭǣûн̺࣬СС͵͵ѧ뷨;ٶ 

ŵһ̣ӵҲܵģʵ֪ŵĵҪѧϰ͵ѧɽɵأŶɽӵԼҵľܽҪɽɵĽǿܶࡣ 

ֻǾŶɽЩ伮ûھŶɽ£ŶɽĻҵһͬǾŶɽĺģЩĵ伮ȫˣµϰ似ͷ 

ոôķ֪꣬ǸСôˣ뵽˴뵽˱ʦŵࡣ 

֪٤ɽϣֻǷۿȥǷСӵӰӣЩ 

ͣЪҲ޴󰭡궯ʧˣӲ޿ɲ飬ֻĻ 

ʵҲûмǵ汲ܣʱɣǲѳڵ£Ƿɵһ硭 

****** 

־˵޻ɫףëٶȼ죬ȥ٣ϲľ߻շʮɣʳۣȫ㣬ûɽ֮У䷢ë侫Ѫഺղϡ 

ʦУ⻨߼ֵǺܶزٵĵģϡУβ 

弶յĺĵģ弶ǷǳƵĵҩյ 

ֻһ˵ҲǼ临ӣ˵һɣȴഺյЧ 

ཱུС۾гһ죬ϸžβһһ¶˷ܵЦ 

صĶʦȻǾ޴ģ 

еս׼ֻӼľβеĵġ 

ǵģɱβķʽҪ֮ܽܲܳܣûľѪӶӰĹЧ 

֪ЩģɱǵʱҪСģѵķʽɱɱ 

β̫ھǴٶȼ죬ڵɱ 

ߣڵڻûǿ̶ֳȣ 

а취 

ýһƳȫԽȻϸĽβ 

˵ʱʱ죬ֻ֪β֮󣬿϶ͻӴܣȡþٶ 

ಣ 

ƿջȥ 

һɫͬϬĽХնԶľβ 

СһҲسವһһӱܵʮ׸ߵʯϣ̤һţȻ䵽ʯٿ񱼡ƺѾʶӲô򷢡 

ûгȥ׷ΪòҪ 

ʯͨ£ֱβ·Ǳֱֱġ 

ֻҪ׼ʯ˵β 

վԭأʹ̵һȥ 

ɫ˪ϡȴгˮĳ˳ʯ죬 

֨֨βűˣһȳһա 

СһˣܵٶȲûܴܵҺܿҪ߳ʯ죬ӵ¡ 

ֻҪ£Զߣ׷ȥʧں٤ɽ֮ۡ 

СԲסˣֱܹĺݰΪβɵ㣬´Ķ¶ѣ˵ˣ˲ٸӳĻˣ˵ģʵڿɺޣҪ־͹ǰɣӹ๾˵߶˼䣬漴һҧֱӽе˳ȥ׼˾βԴݺݵ˳ȥ 

Ѿ뵽ˣ٤ɽô־βأǲܣǿԺССһΡ 

ӾԵߣװ˴˵;ԼҲŷ 

ΨһĿԾǣǴĦܳģĦƣҲ˵ĦеȷžβĦ 

ҧ˲䣬ŭΪ뵽βĦ֮ŭ 

ʱеϸ΢֮⣬ڵǷһ㣬ͣ 

ԭƽ޹׳ȥ֮󣬱һԼٶڿлһϵĹߣȻȵھβǰ 

Ǿβ˲ 





ʮ յ

       ۶ 
ҲУʯȻʯӸոո֣ѽ䶨ΪԼ֮Լϵĵط 

¸ʣ졢Ϫˮ 

ʱ۶ѾƮŻɲݡۺѩӵζ 

յضһͭ¯ǰ棬˫΢΢ǰ졣 

˳˫ۣ¯ʹ¯еĵ𷢳žԾ 

ƽʱƵҩʱǺģ 

յҪʮػɲݺѩԼۣϷڱϲɼۡƳ۷䣩֮⣬Ҫ㻻¶һƿǧ˲һ֧ȻҪһЩĲ֮Ȼġ 

еĵڵŵĵﶼҵ㻻¶ǧ˲ΪҩֻӵвУ㻻¶ǵŵľܵģɼһСƿҪȥӽʱ䡣 

а취ׯæׯ忴ϲȥǺΪѣʱĹͰЩġ 

ׯǴҡڵؽЩóģ֪Ѿ֪£ׯ塰ô϶ᰤ 

бⵤ¯ǰԵһ𵤵ʱΪ¯̫ƣµȣҺͯǻʦǰɵˡ 

Ϊ˱ׯڵа͵һͭ·˵¯Ϊ¯еƷˡ 

ϣ¯Ƴյ弶еŵľѧ𡷣⡣ 

ӾС죬࣬ҲǸ˷ܡ 

һյഺһñ˼ҵľβ 

˵ĻԼѣܲ˷ܣ 

ߣյһɣ˵޽УҲС 

˵һǧŮӿ׷Ѱ˵ȡǧǾûġ 

ߣӵķۣصĻḶ̼́һ䡣 

 

¯е͵Ծһ£ 

ӵüĽһ£ףǾβľѪ㻻¶ۺϵЧʱҲƴ˵Ĺ׶Ρ 

ģβȻǴĦ͵ܳģҲǰ󰡣˷˴˵Ʒģֹ漴ʼ 

ཱུСϣ˷ܵıһḻ 

յĳɰܣҩʱֻһؼǿβľѪĵۺϳ̶ȣǺ㻻¶ۺϳ̶ȡ 

㻻¶״̬ǽҺ̬͹̬֮䣬ɫ㣬ʵ΢𲻻 

ƴİǽǾβľѪ뵽㻻¶֮С 

ֻϵĵ¯ܷĵ𣬵еͭ¯ֻǶ¯ճ޷ܴ㻻¶ĵ¯ 

಻ǵһǵܷ䡶𡷷ʱˡ 

ǣǰڵƴ˵ʱܻоģҪҧزǿɣʱҪⵤģͯ 

ǽʱʱȻо֮⣬ȻͷϺ鷭ȴ࣬ƺֱҩɣҲϢƬ̡ 

ˣĪΪҳ˾β⣿ɻѣյҪǾβľѪƤ⣬Ҳû˷ѡ 

ëƤһµţ׼͸굱 

Ǳֱӿˣ˵βǧѰĵģ⻹ܺóԡ 

뵽ζľβĹ⣬Ӳֺǵҡһӡ 

˫ϵ˻ȥߣԼаԶ 

ʱоڵԽԽǰһ̶ȵʱһоˡ 

ģôͻȻоۣѵΪԾСһȥǸ 

ͨںڣʵشֲڣܲ۵ֻǣոմϹµʱƺŷһ˿֮⡣ 

ֻһɲǣ˲ 

ʶʰ˿˿Ĵ룬ߣαȫ 

ڵ»ָǿʢġ͵ͻ˵㣬ﵽ˵Ĳĳڣڵɳתĸ졣 

ɣһûĲķôͻأ˵ˣ滯ſʼôͻˣ***ˣЩɻ󣬿ܸоȷǴﵽ˵Ĳľ硣 

һԵףǱǿˣǸƽʱһ弶Ҫ롣 

ΣոһȥյѾβ׶ΣԤУҪͯ򣬱ܽɡ 

аˣ̫аˣʦ˵ͻơ𡷵Ҫ꣬룬˲һ¾ͻˣ߻ħ˰ɣֹתƵеϡ 

ಣ 

ɿ֣ѵһ䵽ϣͨ壬һ֮һ 

ɿоĲ㣬գҲԼһҪյҪס¯еȻϢƬ̣ټɴ˵Ҫʱˡ 

ԾС 

ʶʰǸУ 

˿˿̹Ƕ룡 

֮ǲӿڶŷʢҲĵЩԲ 

ȹ̵ȹڵǿ 

ģòҵаǺãʽַΪ۵պ͸ű۳ĺİɣӻϲһЦ㽫ҳһ䡣 





ʮ ŭС

       СȻġ¡ 
ڴʯϣһɹ̫ˮһĵضе 

İ£ܵĲڳѰǿٶȵļӿ졣 

յ֮󣬸պ峿ʱ֣Ȼͷ󺹣ȴûио˿⡣ 

Ϊ弶յľϲҲ˷ܡ 

Щһʼһʰܿʱȥ 

ʱ˺ܶ棬Ȼѡ𡷵໯֮һ 

Ҫ֪츳ˣһ֮һҲҪµʱ䣬ֻʱ 

ĵõ˹̣ʱڵǹǿˡ 

ޱȵǸʱȴЩԼٶȡ 

ʼңͬʱȻ˵ڶ㡣 

աң裬һڶ׶ιʮ߲㡣 

˵ɽɵİüűĵʮ߲㣬ĴϴʮĲ㡢ʮӡ 

ͬɽɵǣҵӣҲ˿ʼֻǸոտʼһ 

һѾˣһ㣬ɽɵ֮Ǳˡ 

ȻҲ˵ɽɵĲؾһǰѾͻĵʮ߲㣬ʼˡң 

иģֻ˭Ҳûǣֻɽֵ֮ʱŻ֡ 

ʱǰϪˮ֮УѾƾԼԼ֮һˮˣƽҲǰǿ˺ܶࡣ 

㵽ǺηȻӿŴƻ´еֱֹ 

ȥʦУʦûԭңҲܻȥ˵ˣһʦ϶Ὣûգʦϰˣ 

ȥׯ忴ҲУׯȱһջҪǱ֪һ׼ȥջˡ 

ʦ֣෸ԺʱһɽǱƮȻ 

֪÷ 

ꣿü첻ܵȥˣһϲ漴ڳһֳѵ˵ļƣݺݵʵ 

ûаһֱڼˣЦúܲȻʲô 

һڼǱɣڿĦڵҶαˣһӶڿ̿԰ɣ÷ʲô˼һ۾ܿ 

Уڼ廨ɫһ죬һ顣 

廨֪꣬ѵʱᣬԵģһЦ֮ 

𣿡ðʦ֣׽Ūң׼㣡һһԼСı漴Ӧ֪С 

꿪ʼһ׷࣬һŮ׷ҸϣҲƽ˼⡣ 

ˣˣż첻㶼ݳɺﾫˡʦֽ¶һ֣տҰøԣཱུС֣һıȻپ䣬ʼһյտ 

ÿСıϻСﶼᵴһ˿ҾþòƽϢҲǺ˾һ㣬ɫ 

ðˣʦ֣˵㱻ʦϳˣҲãҪΪҳͷҶα̡κնսͲᱩ¶ὣܣҲͲᱻʦϳˣ˵˴ԵЩˣ֪ӵʦͽϵܺã˴ҲὫϳһжΪΪͷ 

˭˵ʦҸϳˣⲻ٤ɽʦֻҳɼģ˳Ҿͻȥ˼һ塢Ȳ裡һ֣ڳһνӣ˫ֲϲտһֻ˶Ұá 

ʦ֣ͲҪˣ˼СҲһ۱ܿģߵߣǷ˹ȥ 

ûµģֻҪպ͵ʦ϶ԭҵģϾ˼ҾôһǷ꣬һɲǣ㲻Щ١ 

û뵽ӻһ̣͵ѧнкβԣȴ˽ϳʦţ̡̣ 

Ҫô˵ʦ˼ҲΪҺãຩЦ 

Ϊã˵㱻ϳŵһ٤ɽʮӵһ죡׵罻ӣǽ˳ȥĵ̣Ҫ˿Ҹǰҿ϶Ҫݺݵسһ٣̡͵վ˫ֲڳһҪƴĿżơ 

ӲЩԾ 

ʶʮ꣬ûʮ꣬ĴƹʧˣǱɽ껵ĵ͵ˡ 

ôһΪʲôӶԽɽ껳Լĵûкøеԭ 

ǴҲûнԭΪϺˣ֣ûŭ񱩵һͻ¶ 

ٲ 

һ꣬඼Ȼ꣬ʱҲзŭʱ˵÷һŮӡ 





ڶʮ ϹԪ

       ʦ֣Ҹոǲ̫ˣһؿϲ֮ɫŮɬ֮Ա 
ûûУղźܺãֻǣҲҪ̫ԹʦˣҲΪҺãŵŹǲһ֤ɵ̫̰ˣֺǺǵЦһ£漴տ 

Ұ죬ζƮŮ֮䣡 

ѧһаƷֺηȻʦ岻ѧұƫҪ㽣áǶȺҶα̺ͶκգĽй¶̫죬ܾսΪûдͷѧѧˡϹԪѧǶǱܻӽˣҾͰѡϹԪˣ㿴㿴ˣһЦ 

γؽʼ裡 

һһ䣬һšһϣ 

򵥶ĽɢɫĽƮͬĵʺ磬Ѥޱȣ 

аС꣬ҪǱʦˣⱲӶԭˣ༱æתȥԸ⿴轣۾ƺܲʹǱۣ 

Լ֪ʲô˵ĽУ˵ˣ 

»ͣ۾â鶯ǡϹԪʮƵĽʦ֣㶼ס𣿡ⲻǰϸϸÿһУ࿴ 

ʲôҰãǰɫȻտҰãĲûƽ 

һһʽӡһ㣬ؿԺ 

Լ֣ȥܿһʱǸȴꡣ 

ƣʵƣӸ̾պ׷ȫ̹ףǱƵģ 

ʦ֣㵽׼סûаչЦʡ 

ûУʲôûٲ⿾ÿɾͱһ˳Ե˰ǿһԴ˺һֻõȣ㿪ʼ 

ʲôûǺãһ㿴һҪ׽̸㣡һ̰ԵʱƺûгԵֿǰʼ𽣡 

紵ƶҶƮ裡 

ɪɪ죬ĸĽһ趯һ֧ٻӶëʣ׼ȷҴؼÿһʽ 

һֻԿ⣡˵漴ᵽʯϣĿԴžۿ 

ǰɣʦ֣ŬԼʱĽ糤һ㣬̵ǰ 

ʮĶȻæһ鲻Խذγȥмؽ 

 

ϹһȻɽɽ֮һؽһƽ֣ 

ܾȣǾϲûи˵ĻᣬֱһУֱѹӵҸ¡ 

˵Ҳ֣ų˵츳 

ĳδһ㣬ֱӱʺ 

һһȥһһأ 

˻ǫãǫ꣬ÿĿ칥֮ʱܽ仯⣬ȻתΪϬķ 

ַĹ޶ȵرˣ 

ּ䣬ɫ͵ɫر֯ҶŮȥڱȽڸ裬֮õйٵĿʤеļ顣 

ĲˣҪǱʦⱲҲصˣһػб˳ĽƣȻأֹͣԡ 

ţѾѧᡶϹԪˣˣսسһЦؿࡣ 

ûѾͷƵغһ䣬ʵ֪깥ʵսнϹԪԲϵġ 

ǲ֪Ϊʲô֧ȥϵ 

ףʦ֣ʲôǰûùȻܵסҵؽ˿ûֵģע⵽ֻǰڱԣû˼ʡ 

ѽҲ֪ʲô֣Ӧһ֮ɣܳ䵱ҵıϡ׽ҰޣҲտ𣬻ܰö˵ǰûˣҲûжô߿ 

ʲô˵ܰԾСȥǸ 

ǰôûиоڣʶؽ˹ȥϸϸоȻ˷ܵѯʡ 

šûаʲôоûУ漴üӦ 

ɣĪֻһãҲ̫а˰ɣˣˣ˵ˣС꣬жҪ͸㣬һ£漴㽫ǡ޹ؽҪӴʯͳ׼ëţЦ껳С 

ëţлл㣬ʦ֣˳ëһֵǮɣѩëţҲ㲻æһѱסţ˷ܵظ 

ˣСһҪ죬лԣüһЦھβ·ûŪ֮ǰҽβ꣬꣬ŵˣֻǣĸҲ޻˵Ųϡ 

ˣ͹ˣЦŴչӵһ¡ 

һʱܻյǣֻΣӵƺøˡ 





ڶʮһ ԩ·խ

       ҹ¹ϴյ۶С 
ȥ֮һֱ𡷡 

аˣаˣҪ߻ħˣһһϵ⸴ӡ 

һʱ𡷣ǽֵ︡ĶӰӡ 

˵֮⣬סϹԪһһʽһһϣԺﲻݡ 

ೢ𡷵ķԼר־Խ׽ǻĽԽǳˮһ㣬Ժ﷭ڡ 

һһ䣬߽У೤ɽӣ 

һһۻƮãâۣ 

Ӧǿ﷦ζĽȴöӵĵƮѡ 

УҲܶԲʦ˼ҽ̵ʮ꣬ôܲĻأ೤һԼȻڵá𡷵ķڸǡϹԪĽ 

ԽЧԽ㣬ƺ첻޷ 

ⰡԲʦֵˡ𡷵ǶԲʦôأյӸɴͣɽУ취ȥԼĿա 

ҪûмסЩеãƫƫȫסˣ鷳鷳Ҫˣڶ׽꣬ȻȥŬ𡷣𡷲Ҫܿ˰ɣ˵ˣҲΪ˸õ𡷣͵ѧʦӦûҵİɣڤ˼룬뵽һ˵˵ 

Ըˣ˵ͬ 

ΪٻӶϰɽɵĻ 

ϹԪǹɽɴģҲнеĻˡ 

ʱȲ˷飬Ｑȴܰÿһþƾ 

һһۣᣬƲط֮Ϲⷭڣ 

һһϣӰ⣬̸֮㣬켫ݾ 

˵ÿ֮ȥú𡷣ڿȥһʰ 

ӼԼĵǼѣǻӽһһʽһĪܣӼȴΧһС 

໹һ˷ܵĶǾе 

֪̫Ͷ룬֮Ǹȥܲ۵УȻȳá 

ҹ˾ 

ٴӵ۶ܳӣµĽﰲ˯ 

ͷ֣ûҹӶĲԶ̽Ǽ˯һǲȥġ 

ܶΣӶµޱķϣȻ̾Ϣȥ 

ÿ˾˾ܻᰵģһҪá𡷣ʧҪϳƳҽΡ䡱ĵҩҽκӣʱһǡ 

಻ûվԼȥΪ֪֪ŵĵϰǶԵźܲ 

ɣ֮أݵ⽣Ӱ 

ڵѾһܺõϰߣǱÿҹɵ½ıа˯Զӵġ 

ಣ 

Ҫ˯ʱһɫϿտ 

༱æԶȥĵطȥó˴٤ɽҴֲ 

ģڱ۵ĵҰôʰ㣿תһûмӵӰ׷ȥ 

ЩӷףȴǲȻûѧϰṦԾͱѾﵽһľ磬᫵ɽ·Ľ£ƽء 

ǵԴôߵṦٶȺܿ죬׷٣ܿ׷ǵ 

ҹǵͬȣƮ 

ôƺѰʲôǴ٤ɽһΧ٤ɽ֮۲ϵ 

࿴ƣ 

Ҳǽɣûеõ˵ɣǲ٤ɽġ 

ôȻǵŵˣҲɽɵˣΪŵ˽٤ɽôСɽɵӵΪɫ 

ߺпаǰʱ˵ոСġ 

ϴɽŰüûнаǿߺɽǺɽѾ̫ɽشɽܸɣ˲а̵׼ 

һս⣬ս֮ǰ̫ɽҲǰȫ֮أа˵İַ䶾͵ϮͰǳе顣 

üԸ˵ǿ֣Ȼ˶̸ɫ䣡 

ǺɽˣҲҪȥһ٤ɽĵ̣κĵҰ 

 

೭·ǵǰȻһԾˮеһıɫϬ׺ݡ 

ǵǿ󣬵ջûжĹ֮˱Ӳ 

ôּãһأ䵶Хųɱ 

Ħ˫Ҷα̣һõĴƣ䵶˻ȥ 

ԡҫѾǱ˸ͨ͸Ħڵ֮һĦ˫ 

Ħ˫ѱĦʯﴫİͽҶα̣½֪ɼ߶Ҷα̡ 

࣬мҵľβҶα̼ȥ·࣬дŭĵĻĦڵβǿǺʮĿɰСһ 





ڶʮ ķڷ

       Цľβ㶼֪ô֪˫ֲһ²ؼģ 
ʵ͵֣ҪҶα֪ľβˣѪȥƤëţ⿿ųˣ϶Ѫ 

ǰҹ٤ɽ֮۸һϹ⣬ҵľβϹ֮󣬱ӳĦڣ٤ɽ˵ûҶαʣ¹£ɫͬѩ֮ 

٤ɽǺɽɽȥˣǾβɣƽƽ֮κεҶαһĲøӰ 

СӣڳЦɽڿ㣬ǲǣҪûϹڣձϻ٤ɽúһӣҶα˵֮ʱŭѰҾβֻʱ 

ǣҹģ㴳٤ɽأȻڳԣ٤ɽ˵ͽ˵ͳҪôʦʦǸȻȥҪôֱӴĦڣʦָ˵ಢûзŹҶα̵˼һŮӹȥֻϹԪ޴ʩչһ˱ȻȻ 

Ҫ꣬ӿˣһȣǺҶα̸ϾͲһˣҶαô٤ɽأʹһΪǱסŵǱӷ֣еҲ𷣣Ǳ 

ţҿ˵Ϊ͵ѧѾʦˣܴŵֻеһˣ˾ͲҪŪ飬ð֮ͽҶαҲʡ͵ĵơ 

౻ʦŵ½֪Ȼ֪ܶӵĻ֮ƣԴ棬ŵȷǲϰ似ġ 

ӵΨһ뿪˵ţǲʵţɭٴαΪѻ 

ǰ˵ҲǲֵΪһƽƽļһϼʦţǲֵ֪ͲӦǳսˣΪԻһĶǵıԣû뵽ֻʹһСֺһҲһʦŵˡ 

ӣûﴵ꣬㵽ûмҵľβҺҪҪܸҡһлģҶα̵һǰʾôҲ뵽ʮľβѳǰСӵĸʳˡ 

ꣿУҹ⣬˯˭пﴵ갡°ܽ͵Ҷα̵ľβȻҪԱܿˣ¶ڡ 

ûѻ˵꣬Ҷα̲̾סˣĦ˫ֱȡϰ 

ӣȻ豾첻Ѵж˿ɣĦ˫ʵˣĦڵĹķ˫Ҷα̵У˸ĺ⡣ 

ɽ䣬һһâ 

ǰҶαں˿ʼ֡ 

Ħ˫׺֮ɼ˴ʱķŭ֮飬ı༤ŭˡ 

ǲ۵ϷһһϣϬҾ׼ɫĽƵԷɱУ㽫Ϊ 

һһأƮݣ֮˸֮ 

ʹõȫǡϹԪĽУոϣ֪ЧںҶα̵Ķսмһ¡ 

ׯ˵ĶûûϹԪ֮ǰɽɵڽ 

ǰʹѧġǶʱܻо˶ʱϢ͵ﲿλʹ 

ˡϹԪĽУһоͲһˣȫ鵽˻ӽĿкƮݡ 

սǿǰоȴ˷ܺʹ̼ʱԼһ̬ڱ˿ǿ﷦ζȴһѰͻƺ漣Ϸ˷ܲѡ 

Ҷα̽͵ϹԪ˵ȥΪֻ֪ҪҶα̣ͲὫ˵ȥ 

հĦڵˣֶεꡢ׺ݣܿóǰŮһžǿģǱˣ㲻Ὣȥһܴ衣 

ӰƮ 

Ҷα֪ʵ֮ϣжʹȫ˫ȥɱ֣ĴľˣҶ 

Ƶǣα䶯Ǹӭж⡣ 

¹£ŤԼе趯ɫ鶯 

ȥǻȴиɻ 

ʹõǽУ澢ˣĶ 

䣬ռΪβ棻ɽ̲Σиɻ磬ͨɽӣĴ׶ 

ӣˣһҪȥҵľβ˽һʱҶαڶסˣһ漴յس 

ٵͷ㺹վֱǲ߻ħˣ 

һʱѺľȻûһֺǺǵ 

Ƶǣƺˣһһʽ׺ݣȴֻƣʽûл˼ 

սҶα̴ 

ְܸӣб 

һҵķڷ㲻ҵ°ܽһᣬһһ׽ˣ˵۸㣡δڿ˼ƣ׼񫡣 

ķڷΣ֪۸ŮӣҲ¸ŵŶҶαɫһ죬յһɳ죬뿪٤ɽ 

δӣٲҲŮ 





ڶʮ ʱת

       峿 
ŷཱུµĽϵıظӣ˷ܣˣʱˮ 

Σص˵ţׯ׼˺ܶζȣѼȡռ죬пɿڵʹ 

Ҫǣׯ廹׼ʵ 

ޱȣܿ״̬Щζչⲫһ߳һ߿ЦһѾ˺ܾˣ 

ԡԵʱһ˽ǽׯһ١ 

Ȼֿʼ࣬˵Ź棬Ȼ͵͵ܻ͵͵Ҳӷˡ 

ӴŭⱲӶصˣҲ׼ٴ٤ɽ 

ʹ飬ధӣȴһ㣬˿Ϊİ 

Ӵ󼱣 

ʱַׯһ߻ЦȥϳʦţȻڵſڼׯĻЦһģһ 

ֻׯЦúģׯƺıģһϤׯ壬һǵõˡ 

಻еɶĺͷԣ˫ۣŬȥׯģ 

˫ȫʱֳǰׯ壬еһ϶˻Ц 

峿£ˮҶϵ׺žӨ¶飬ͨ͸ 

ׯ壬ô磿෴Ӧոһжξ˲ͷϵĺ飬漴һվ 

ǰҪϹҪ㣬Ҳôܵɽ㣡ׯȻЦһǸĺá 

ʲôʦҪңׯ壬ûƭҰɣ౾һ˯⣬Ŵ죬Ƿ졣һ˵Ҫ˷֪ϾͿԻصˡ 

ɵӣׯʲôʱƭ㰡߰ɣʦأׯҡͷһЦ漴֣첽߻صš 

̫ˣׯ壬һҪò˰оǶ׷ҽãθҲܺõģֺǺǵ˵ҲڳЦ֪ǣǸΣǲȱӦԤװʱתɣ 

ׯϲѣҲ˵ֻҡͷЦ 

Ȼޱȣǰվǰ󵤵ˣʱֻܸɵţΪûոǷŵҩ 

ǸǰЩ鶼ģ౻ֻ֮ɵΪˡ 

񷱶࣬ٵÿǷŵҩ֣ҲΪ֮ 

ǣɽɽµ˶ʼǸСӣСȻƢᡢ̬ţǰº桢 

ڵĻһõҩڣÿ󵽵ҩĲʮˡ 

ˣմӲ߽ŴԺǰоͷû˸ҳŵĹأ˲ԺԼԺ֮ĵطһŲŵҩ 

˵ֻˣûά򣬵ǵŵȴһÿһǰ󵤵ˣ˭ҲԽ׳һ 

С̫ˣǷŵҩɣĻ˷ 

ûգǻģʦ׼ʽص֮ǣӱӵغһ䣬ֹСϲ˽ҵۡ 

תĸ¥Уǰһ񾲣еҩ㲻Ʈ 

ӶڿϣĿֲϵ㣬ʲô 

ʦһˣյߣ˵϶Ц⣬ؼҵĸоá 

ˣ΢΢ۣ࿴漴ЦʧϵЦ 

ʦԭҰɣұ֤պ͵ѧˣӳȴӶмӣæΪԼȡ 

ţЩһ棬ȷ˲ٿͷΪʦھ͸һȵĻᣬϣúðգ˵ţķ 

Ϸһ಼ĹĵģӦ÷˲ٶ 

ʲô᣿໶ϲֻҪܻصţܻصǰңȥɽɵİüɵҲ˵һ֡ 

ɽѾ̫ɽɽĺü峤⵽ħɱɽɵİžÿһɳһҵӣһͬɽǰȥһ̽ɽʵ˳ˣҲǸҵһĻᣬպɽɣ㱾Уüǵˡҩʩĳһͬǰü˵ĿɽµһϾ 

ʦĺˣһʧģظЦ˵ˣɽµζɲɽϵ٣ؿԴ󱥿ڸˡ 

ţɽɺ͵ţĦںɽׯҲӦɳǰȥ̽аħʵһҪסΪʦĻúصŵĹأǷִñڱ˵ǵŵĲǣ𣿡ϵİݵС 

˵ǵŵĲǣ˭ңٺ٣ʦİɣҲǴܵģһͺȣüߣæſЦֺǺǵصͷ 

֪ͺãмɣκʱҪԱȫԼΪҪΪʦôһͽܣΪʦ˼𣿡ӿҪŵʱ׷ŷԸһ 

ʦͷİɣһȱػģһ߿񱼣һתӻ֡ 

ǰЦȡ˻ûгȳˣƾͳ 

ӵķԸҪȥɽ£ɽɵҵӻϣȻһͬǰܺĴӡ 





ڶʮ 

       ɽ£ 
éɵĹϴɢ˴Ŀĵš 

ûˣϰˡ 

ʦ֣һѣ˵ɽĴ֮һģŹɽسĵӣǬ귽ʮߣʲɽɽҲǶһ 

ںɽ껵ĵӣҲڵӵõķƣȻڰġ 

ǵŵĵӣŲϰ似ÿһڿʱԲ̨ܿ죬Ҳúͱд衣 

ȻûкͷƱԹȻ޷˵ǿˡ 

ɽɵĵӶԴҲ˵硣˵ƾһصṦʵС֮ϣҲΪƾĦڵҶα̺ɽׯĶκգʵ㲻κһڵܱȵġ 

Ϊˣͷƶûжд˼ȻֺǺǵشкǸǰǺкģӵ󣬷˭˭кԵã 

ǬƣΪһսǽѹڼʬϣǬ޷˿ǽҷƹæ 

Ǹ֣Ϊɽɵӵĵ 

ɽ´ǵУɽɱɶɽɵĵȻǵõĸˡ 

ոħɱɽɵĵˣǷ׷׳ɽݣлɽ 

˴ʦַƣ˽ǳɽǰҰǱ߲ѣ׷׷ңˡ 

Ǭһеߣ´ߺͶȪɽ׷Ｊɹõĵӣɺڲʩҩߣ侲ϸĵ̬˵ĳݺͺŮ·ˣ 

ͬ˳ݵıǰŵĹŵӣ귽ʮڵ϶ 

ṦѷڷƣҲԲһ㣬ڹȻҲ˵ѾڵǿˣΪ˴ڿг˵ļһǱСࡣ 

ɽɽǱһȵڿûгϯɽǳ˭֪ɽɺͺɽһս⣬һɽɵĺ󱸾ӦѧųеһЩüɽˡ 

ûзƵİҲûǬ߶СŰüʮ꣬Ҳ֮ͽĳȣ򵥡пϣ˺ơ 

ʦ֣òðأΧĻ࣬ɺֻʮˣΧϰٺˡ˵꣬ɽڣһֱӰ롣 

˵ŵӵĵմɽˣϲûܺĴѶҩ 

Ҫ֪ҪõŵǸһλȨأҲҪԹԵȥŵǰŶӣлõҩ 

ڵŵСɽŵҩˣǰҩȻһӽһӡ 

ֻ˫ֲվһŴԲϣߺȣŶӣŶӰҪӵȡҩûҲüеļѼѬ⡢ţ⡢̸֮ 

ߺ֮󣬱ӣʼһպôһ߷ŵҩѲǺɽʹõǺ֮ޱȡ 

ǸҲһ㣬еŵϰһһɷ絤ɽǺ֮⣬ҩ 

ɺǵĽҩõĵҩȻҲǴӵȡģɽ˶׷ǰͲˡ 

ʦ֣Ǿ˵ģȴˣҪǱʦ֪Ҫܷˣչ˵Ͼǵ֮ɫ֪Ÿס࣬סֻʦӡ 

˵ʲôⲻھ𣿡һ߽Ʊ磬һ߿ն˵ɽµļѼζлԳԵˡ 

㻹ҪӺͶ귴һ䣬Ǹæ 

ҪһЩôǻΪǵŵĵҩֵǮأҲʴˣЩҩеκһţԻһѼ죬ȴֻǼֻ˰ɣ໵Ц˳һ߿һӵӣǺٺֱЦ 

ȻܺĴׯкܶһƶϴǶõİ 

ϴŲôͲҩĿںţȥЩûǮʩҩŵơ 

νԼŵҪסģǵٴлģ۲á 

ҹ 

ǳã 

ɽɵĵǾһϸ˵ջԼļƻܺĴׯǿ»ҪϺܳһӡ 

϶ǷƺǬ˵΢ЦɺбһϸһԶ£ƺڻʲô 

ǶԣҲң£Ӧһ뿪ɽϹŵˡ 

ûƺ裬ɵɲݶУĿ 

лʱװɣǾװɣɽɵ֮أҿαӣ 

˵ǲûԵɵģõҩȡͼѼʳʱЩ˶Ƕ֮Աǡ 

ǵЩζտʱһԵñ࣬ǸǬΨһһֻСţȣһԵˡ 

ǸҪǬԴˣ 

죬ʦҽεĲ࣬ʦʦ洫νǬŷԹǼæһЦʼ࣬ڵе壬ʳʦܡ 

ǰҿʦܵĵҩƾҩҽκ֮ûʮ£޷ҲſޣĿǳĵģΪտʱ򣬾ɺԵ١ 

ãʦ֣㿴˳ĻΥĿʱǬָߴ 

Ҵûô𣡡ʦַƸŽȥɫͳ 

ҲæתߣڱĿࡣ 

ߵҹĻѾӳһƬ˿µ 

ɫĻ£һֻ޴ش߷˫ĿѪ죬צѩףѪﲻʱһ̶ɫճҺ塣 

ճҺ䵽棬ܿᴫҽͰ 





ڶʮ ֮ϣ

       𱾾񷽺־мصĹ֮һצҺҷٶȼ죬ϰ 
˺ɽѱ𲻽ÿͷ޴ǰʮݶ쳣 

޷񷽺ϱͲʲôϡ£ֻһһֻǧļһѽڵûԪԶˡ 

ֻԪӤֻɽɵİüԳ֣Ʒ 

£һȻûԪӤɽɵЩĻŲѡ 

ʿˮɫ𾪣Ǵʦ֣ҪǵһŻţЩʦʦǿЦ 

üʦüţн緶 

Ǭѿʼ£վ˷ƺеɽѰγͨɢ߲⣬ѾѪս׼ 

ɺȻô侲紵ĳеɽꡱ˵ƺԤʾţѾаν֮⡣ 

౩ǣȻֱվǰؽơ 

ʱеĲǽţ˷ܣȻȥǧУڵ϶һ㡣 

ڵʦеļֵɲһǳС弶ϵУкܶҪڵ 

һɣҽΰٲǿ 

ֵֹֻһǳأ 

ֻӦбߣĴҪѣ˺ͷ󣡡˽һѺʱվ˳ɽơһͨѩףĽͬ磬ܵĿ 

δ˺ͦǰ˴ͬһӭֻ 

һ죬ɽײһ𡣰׹ͬҹеһ׹⣬ܡ 

ֻֻצƽźʮףŭĲҽ쳣̶ 

ѽҲûеô𣡿ҵģǬһֻצǰĽ֮ɢ 

ɽʹʤǬֱͦȡԴ 

ʦܡʦܣǣһƮȻգṦɽʣӨ͸ͬ˪ɨҹ 

ǬͷƴչΧ˽ʹ˾ѧһʱǽݺᡢƮ 

Ȼǽڽڰˣûб¶ܴ» 

ɣǾɣһǿ¶ڶһԿֵ϶˲мı顣 

֪ǬͷƷ׷׳֣޷Ƕ͡ҽߵʱ˵ıֶһ㣬һֱȥջصɽɣ޷ǵʦһĽ 

ǶǵʦӣҲԼɽǧӮȡǵλá 

ⷽ濴ҪһЩǬͷǲ۲۵ͷ˼۸֣һɱֻΪµµΪһЩӡ 

úЦԭǣûеô۸ 

һֻǧĹѽɽ𵤣֪Ϊ 

ȻƾɽɵĳһռϷ磬ǵΪͣĵһ㣬ûͻƵһ㡣 

ʮ㷽ŽڣǻԶˣ 

һĹڵľʱһ꣡ 

Ȼδһʱ䣬Ǭ˻ǰһֱʹʮɵָУʱߣѹʱؿ 

ʦ֣û°ɣЦһ䣬ֱ֣̫߹ˣǸ޷һʱ䡣 

ҵӣ𣿡ǴһĵǬ͵ͦţ˵һ䣬漴ٴͦ˹ȥ 

 

ʼʽＫԣ֪Ķ㣬Ϊľһչ֡ 

湥צ֮⣬ǶĵҺ 

ʱһҺǬϣͬһ࣬ 

Ǭ󼱣æӽĽýЩĵĶñմȾҪ֪ЩĵĶо綾 

ĭĶԿɱȺĶǿʮһմȾϣòʱΣʱھͻһغ 

ǬľҲɽɵļ֮һˣȻǬľһǻ۳˳Ľ߲ͬʹⲨѸٽЩĵĶɡ 

ѽˣȥˣǬΪԼһʱΪͷ̾ΪѾǽƻı 

ܿ죬צǬǰ磬ƤһǬ߷ɡ 

ǬˤڵأѪ漴˹ȥ 

ҺצƽˣոһҪǬС 

Ӻ꼱æȥǬˣǬһܵĲˣ֮ǲʱΣСǻᱣס 

ʦܣ󾪣ƻӶɽһСѹֱı 

ѩĽ۳ɹ⣬ٽ֣ԱϣתŴ 

ǿĽ಻ޣǹɽͬ磬ӭ޷Թģͷϵķ˿ҲƮֹΪ֮ߣɼһߡ 

ܿһƺѾ֪ǼսĻǿ϶ᱻɱֻսپˡ 





ڶʮ ֮£

       ˣ 
ɫĽֱ˫ǺʵƤѪ߰ߡ 

ͬʱҲŭһᣬѪſɱļơ 

ոһѾʹȫʱֻƾ΢Ľм⣬ھͿ˵ʲô̶ˡ 

 

ҵʱһϺɫĽҲͻϮͬһˣӿȡ 

⧲ٴУѪ֮⣬ܵ˼Ĵˡ 

ϹһͤͤٻӰڰ֮У£еɽꡱһ侲Խ֮硣 

ֵɺ 

ɺˣԶķӽһǷйͷ֮ޣɽɾûбܵʱʦʦǸǰûܹ 

ֻ棬ôϷŹ 

ʱɱ𣬱ɶȡͷǴʦ֣òͷȥ֮Ҳûӡ 

ɽâ䣬ӷƳ͵Ṧý糤һߣХ紵ɳʯߡ 

ϣɺ֮鲻䣬ֹ 

ŭһڣѪ죬ɢһ㡣 

ſ̵ǰɺһƻӽת˹򣬽ǳŭ˷Ƶϡ 

ǧ꣬ڿʼȻֵס 

ײѪ֮Уһ 

ǵе¶飬һӱʧˣ 

ʦ֣󼱣 

Ҳæ߿и̾һûõļһҪʦϰ似Ҳɽɶˣ 

ɺһͬ׼Ӫȱסķơ 

ûǳֻ֣Ѫ֮һӨ֮⣬һ֮䣬ϸȴ 

ףԽ֮һѪ֮дҶǷƵ 

ɲǼ䣬ƴһ׵ֱǲҽ 

ƳûԼɫṦڰзһȦȻ£׼ʹ˽ 

ྪ㵣֪ոշʹõıɽɵ 

ɽΪǻɽеĹ뵽֮УӶﵽǿá 

ɽɵĹ涨µ֮һĻϹԪһЩ򵥵ĹṦ 

ңڶ׶ĵ㷽ѧϰ֮ 

ȻɽɷչһѾһĵĹأǱ罻ɫĵ֮ 

ɽĹأµûĵĲ㣬ǲѧϰġ 

ɽɵЩΪԼĵܹͣΪԼӣ׷ǵĵӸոͻ׶εʱ򣬱㽻ŪССͱɼԦɽɡ 

û׶εʱǲѧģڵ㣬޷ 

ĴϺŵɫĵӶ˽֪飬ǽշƾȻʹˡ׷ⲻӵ 

Ϊϲ͵ѧؼ˲ֹһóǷڵֻǴﵽĵһ㣬ʸѧ׷Ĵ󷨾 

ֻһֿܣǱǷ͵ѧģʦ˽½̸ġ 

ӴӴԺԲΪԼ͵ѧϵھˣǹƽģܲ£ΪʲôͲܣ 

ʹɽɵĴ󷨾֮һ׷㣬֮һûнɱ 

Ѫģ𷢳һƴһ 

Ѫʤ糱ˮһӿܡ 

ѺľķܵĹѪû 

ɺִȣϧ޷ֻܿ 

ģҳֵʱˣһѡԱڵĽҲ֮ѣҪǱˣҪкãˣ֮Բһ֣Ϊװᣬǹơ 

Ȼڳ˶ֲ֪ǵŵĵӲϰ似ǲʵҲΪ±˵ţڻûȥأ 

Ҫһȥ͵𣬺ڵǷƺǬ϶ͣصɽɶ͵ѧһ´¡ 

һֻܵӵ𷣡 

Ӳûôɵأ 

ڳ־ͲһˣһֿɾǴȷǰ壬ȥҲ˼˵ΪǼҲûиɵջˣ񲻶ˣ 

ôȵֺ֮ܺõرԼ 

ಣ 

ӳɫٶȿ磬纣ХϮضɽҡ 

ֻһ˳ֻȥȻƤ䡣 

ȻǴڿ״̬еȴκһɽãһ֮ڱ㽫ֻƷ 

˹ڵϣ޷۾ֱǰСӣŭա 

ƺԹֳɽĽκβңû뵽ȴṦСУùһĵù 

ֻ˵ûע⵽ӵԼеõù 

ڵΪ֣ƽһֻ˺۵𻹲練Ƶ飡 

һֱԴȻȡʺɫڵʱ򣬲ԶķƺǬǾ㵼ơ 

ֻϧһ¶ʹĺôֻȥˡ 

ʦ֣ܳĲ֪ճֻľ޴󰭡 

ɺҲǰȻ꣬ߣȻȥ˻ˮˡ 

Ϊ͵ѧһѱʦʦţһֻΪܹȡʦΣػصţոհ֣ҲȲѣλȥ֮Ī˵ȥʦʦ£λæһ£˵ɱģˣһ߹ֻЦһСؽڵС 

ʦܷģһ㱣ܣջصţֱԼʦܺϵ 

ƺǬͲôΪˣǺ޵ռ˱˻ԣܲˣ 





ڶʮ ػص

       ɽƮ죡 
ɵУźĴ϶ׯ̬֮״ 

ʵҲǧУʦʦƴԱ֮ɱа˵ǷƣվߵǬұߵɺࡣ 

ѽɽµ̽ˣɽȷѾչɽ¡ 

Ҳ˽ɵ͵£ԼΧׯĴȫҽο 

ţӦǺɽѱģһֻ˵ĵУɼɽбʿͺɽһսˣüü̾漴תһۺسϣƺڰʾʲô 

ƣǼɽ֮󣬲ʹɵòҿǬϵ˶أ˰ɣ֮ʦϸ㱨ɽµ°ɣ£سɽƹɵĳϣ˵зߴԡ 

ǣһ֣ͬȻ˳ɵ 

ףҪңĪ˽ɽԵҩȡǮ鶶˳ȥ˭ôȱ£ҵտң⼸ϼһҵǲ£ǰѴ¸֮ʦ˼ҿҪðֱģ֪ɽɵЩҵĺ«ʲôҩ 

ʦ֣ˣߵʱ򣬳˳䣬֮ɫǼǱ߿Ҳֵ̫ľٶ 

ţصص˵ͷ漴ضźĴϡ 

̬һźͺسǵЦʼһһģ껺Ͱ׷ＪɹһԸе񣬹¡䣬˶ǷƵġ 

ڶһǱĿתض࣬һļƤ 

࣬˵ɽɵĽܸȤҲ˱ϳ˵ţд£سֺǺǵʵЦȥѶ 

ȷд£ɽɵĽӺ뾫ѧһֻǵűе֤ɵʦֶԵϰ伫ŭԵֻվͷҾӦ 

Ǻǡ٣ȤҲɽɺ͵űһңȻвϰ似Ź棬ɽȴϰ似Ͼ£ħ֮ʿǣϰĻҿʦɽɵĻϹԪΣüЦԣߵǰ 

ŵ⣬ˣʦྫࡢҲԲ˼ҵ飡һҾȴǻЦϹԪѧˣǽ̣ 

ߣܿóü̽ɽ뵤ŵĵϰӦʮǰڲ˵Ǽٻ 

ɽɽԼسϰüԸ⽫ɵĽڸˣͬ⣬ɽɵڻأ 

ӵСҲ֪ĻɽɵĻͬ 

ɽɵĵӶɵԼ£ɢˣʮҩʲôûĺܣҲȽϺá 

ҵȿȥȰ˵ʦԸ껽һ䣬ţƢ˵ҲǾ 

ǸλʦʦģͷλæȰ˵һ¼ʦ˼صţ˼ұ֤Ժ󶼲ϰ䣡൭һЦоֹ֮価Ե֮ͽķȡ 

ãʦܣһˣȥȰ˵һţ׼ȥɣССͣһɽжգֲǳԶ֮ƣü࿴漴Ц 

ǣʦ֣Ӧŵ漴ɵ 

ߺɵеλ˽վңСȥıӰ 

ŵӲ򵥰Ȫɽ׷Ｊɹó̾һЦ 

ʦҲˣɽΪξͳأüҲǳ̾ 

ʦ֣ʦãҲ̫߿˰ɣһ 

ʦܣ÷ǼܴǺɽĴ֮һʦЩˣüЦ漴߳ɵسͰɹý 

ɣʦ֣˵ǸСӡܣԲĹ򲻿ڷ֮ϣԲܣƲֵվСӵˣŪʦֺͬŸ·Ƶġ 

ɽɵĴ֮һɽԻصţΪ顣 

Ȼͻ˳ˮۣԭ࣬ػصţʵӦϰüͬɽɵһɽˣǸһػصŵĻᣬһһĻᡣ 

೤ܲ˽Сͷ֪϶ܰסᡣ 

ǵϵ棬ӻһѵ༸䣬պһҪŹ棬˭鶼ûá 

ӵȻӦŵֻҪܻصţʳ죬ҲûͿһԻ 

ƸУׯѰ˴̣ҲǴɨøɸɾ 

Ҫǣׯ廹һӵĺòˣƽʱϲԵģ׼ˬöҲ 

Ӵʱֻ˵һ仰ؼҵĸоã 

Ͳ߻ˣصŵĵһ±ΪһŻԪ絤һڵĲħ䡱 

Ԫ絤ƣҪǣƴ˵Ҫڵһš 

ǰ޷ҪΪûڵˣֻڵ 





ڶʮ Ԫ絤

       𱾾е࣬أ߰˰꣬ڱѽɽ𵤡 
ڴײֻ˵Ҳǧ꣬ڽȻࡣ 

ƻԪ絤Ҫĵڵ֮⣬ҪȽصĵģǱǻԪͻ¶ 

Ԫ;֣ǽϡ䱦һŻԪ絤ҪԪ 

ʮһֱƴ뷨һֱռԪ 

ȻϡУ񷽺֮أܶɺ֮˶İá 

໨ȥʮʱ䣬õŵ浤ȡǻܵԪͷƸóˡ 

ǻ¶ûлԪôϡУֻǻһ㶼ɽ֮ɼ峿֮¶Ҳ¡ 

ҽֻ̫ǳԲֻʦɼ֡ 

ȻҲÿһʦܲɼˣŲһϾ񷽺ϵ棬һ֮ԡ 

ŵĵ֮бŻ¶λ֮Уܱ 

 

ҹŵУһ¯ת¯˵һڵ¯࣬˫Ϲ⣬ǿ 

Ǽã࣬һһ߸пϵɫׯɽġ 

۴ϣȻ޷ֳӢˬǺ֮ǰ۸Ծ 

Ҫǣص֮ҲͰˣкôкôϺõĵ¯͵Ĺѡ 

¯е죬ƣ 

չѸٽǻ¶ν¯һǳɣȫһӡ 

˵Ѿ˽ĸʱǷڶ󵤲Ļ¶ʱ 

ʱҲҪ¯еʱǻ¶Ȼ𲻻ˮڣڸ¼ױԴʱĵҪĳɡ 

Ƶ֮ʱ㲻ͳоİ취Ϊ¯лоһͳһҪǿʱ¯ло㣬Ȼںϲ㣬ǵҲˡ 

Ψһİ취ʦڵѹס 

һɱ⻨¶һʱǿҵ֮ʱͷų档 

ǿǿƵǡ𡷵ԿƵ˵Ҳʲô¡ 

Ĭ˫ֺʮһ֮ľ 

˳һƣŹһˣ뵤¯ǳĻо֮ϡ 

ǻǰӿƵʤɱﵱͯ򣬿ڸȻ²ˡ 

ڣڵȪˮһ㣬ԴԴϵӿƾԼסʢĵʹɱﵡ 

תһʱȥĶͷѾЩ 

ƵɱǿѶȴܴʮܴ꣬߼ƵҲֻԿһ¯еĵ 

ƻԪ絤ؼĲǿڵͻԪ¶ںϳ̶ȡ 

Ҫǰǰڽڵ뵤¯֮ǰ϶ס¯еȻúϢʱָ߰˳ɣȻſʼؼĲ衣 

ڲˣһȥûиоĿ飬ԽԽˣҲһϻڰȼһ㡣 

 

Сؽڵ뵤¯ 

¯гһ죬Х 

ת¯΢΢Ҫһ㡣 

ڵɽûаæ࿪һЦ˳ԵɽµҰζ֮⣬̵һڵС׬һѣ 

ЦͬʱҲ˽ᱳʹ׼Ϊڵ¯֮¯еҪʮ˸ʱҲһʱ䡣 

ҲζţҪʮ˸ʱڵΪڵȫ֧ôʱ䡣 

ֻǣǷֵӡ 

ʮȻԳʮʱϢʮ˸ʱ̫ӣҲоۡ 

ΪƻԪ絤ĸԸ飬Ըࡣ 

ʱһһĹȥ¯еȻǺȼգڵвƮ㣬ں㣬¶ˮ¡ 

ͷĺˮҲӣܵĴͨ磬ҹʱ֣٤ɽ֮۵ĺ뵤ʪ͸ˡ 

ӵʺãǻһ꣬εڵˡ 

Ȼ󺹣ǻѣ 

ӡ̰ԣϲ׽ŪºкģΪʲôʮǰѡΪմӵԭ 

Ҳޱȣǳĵ𲻶Ѭڿһû֮ǰôҲиֺģ 

ܲף߳ɿʦֿͣԵһ·˳ 

ԵúðգƲ˵˷һڵϰҩ 

ˣҪԼһ㣡һĨϵĺ飬һ˵ 

****** 

Ƽѵ飺 

Ĵ˵ԤԣѾ֧ɢ䵽˸֮У˭ле 

һĩ磬緢չһʵδ 

һѪӳ裬ʱ 

ԹڴӽԺ֮ 





ڶʮ 

       峿 
ˬ 

Ӹոϴϣһ裬ɤӣ漴׼ǰȥԺļţˮƵˡ 

𡷵㣬ÿηһʱʹ¯еʮʱʢޱȣʱһֱڵ¯Աߡ 

ģ 

̴ľűصһײڣ㽫ľײɢ˼ܡ 

࣬һཱུСռ˻ҳ˸˷ܡ 

˻ţüʣһ࣬ѾСˣľŪЩʧ 

ʧ˲룬ɢˣ 

ʦԪ絤£䲻ȫġ䡯ܱһ֮ڲţӻŬȡƳǿЧĵҩʰһԼ漴ؽǿɫĻԪ絤ݵӵǰϵ˷黹ûȥ 

ҩոɣδɢʹǹҩĵƮӡ 

͵һ£˿ǻðֿһ࣬۾ʪˡ 

װȥǲ࿴οᡣ 

ǾתתúȻ໹ǿˡȻ߳ơ֧ŵţ¿Ȼ١ 

˵˵ĳׯ壬ĵմ࣬ׯǻÿкܶҪһӣЩֻܶȥԣѷա 

죬ľٶůůģͻȻãǺʮǰѡûдȥɢ֮Сӵȷڲͬĵط 

Ӹжģк㣬ʮоһΡɽ壬ûʹ֮޵С 

ӵĳҲܸоǲһĵͬʱҲһ׵ˣҲҪ˹ġ 

ã½͵ϵȻĵմӣ࣬ʮ꣬Уף͸ĸһˡ 

֮Լӵһ֡ĵꡣ 

ಣ 

δϲЦϣ͵һתڲ࣬ƷһƱ㽫ǿŻԪ絤ĽУֱĺ 

ԾСƷ̫ݲлأһǿŻԪ絤㱻ʽС 

ˬ֮磡 

븹֮жһȪǸɺԵÿҪð̵ĺݡ 

ʦһ㶣ӵ⣬ŻԪ絤ӿơ䡱ȴˡ 

Ҫ֪Ԫ絤Ȼֻʦвʲô̫صҩҪƳ˵Ҳ¡ 

ռһ棬֮ʱԵԵİҲҪŻԪ絤һŲ֪Ҫʲôʱˡ 

Ԫ絤ںڵܿƲħ֮⣬Ԫ̲Чʳȥչȡ𡷵滯߰˳ɣȻǡңڶ׶εͻƵڶ㣬ȥɣһ˵ܿó˸޵ο 

ʦĲ֪ӵ⣬ʵİ£ġ𡷵Ѿһ룬ǡң׶ҲͻƵڶ㡣 

ڻԪ絤İ£϶иͻƣֻǣӵľٶܳԾ 

ԼһĲȥҽΣˣɼӶĺ 

ʵյӵѾˣ 

ΪʦȻ޷⡮䡯ôȥΪʦҲİ취ʱްֻ㣬Ҫӽ߹οӵԴ 

ŶȻѾľֻˣѾģᾡѰҵģƳһŸЧ 

֪ΪʦΪҪߴ𣿡 

һᣬ漴ҡҡͷ 

ħ񷽺ٴ֮Уûһ֮Ϊʦ㰲˯һʱȴ㰲˯һ֪һȷѪ̫ɽһŸɵδʮڶᷢ츲صı仯 

ʦҪҲ似ɣ۵ɣͿסˣһЦãˡ 

Цҵǧ꣬һʲôʱ򿿹似ҳͷֻҪһ浤֮ɺ£ˣǻԪ絤ҩЧʢϽȥɣһ˦䣬 

ŶӦһ䣬漴ⲽȥ֪ǧȥÿŵĵӶ뷨ֻϧʵŴɣԼķʽڣȻҲ֮ 

ǵȥϴ裬ԱҪŵʱ͵غһ䣬ᣬһүүԼС 

Ŷ֪ˣʦӴиܵһĪĶʱٱ漴ҡཱུ﷿Ǳȥ 

ܰ***ܰܰðܲʲôɣˣᣬܸ۶ӣһ߱ܣһ 





ڶʮ 

       Ԫ絤 
֮һʼڵһڷڡ 

ɫΧһŻ 

ǻХȼգȣ֮ 

ҺѾӵһߣҪټӾڵĳǿͱˣĵҲͱˡ 

ѾʱˣǹȻûˣǿơ 

ĸڶ⡢̱ԴΪӮϢѨţ뵤񣬺ôﵽ󶨡ƽ 

еʱ򣬱ûԪõȹ̣ϢݽȻǿԡ 

ѽǡ𡷵滯ɣȹֻ̣ڵƺûлԪ˼ 

һ֮һԪḶ́Ҳǻص֮Ϣ 

ûûУֻֿܣһǿԼ߻ħ 

ͻƵ㵽ɣŵǶ˽ʱ䣬ֻ£Ӷ϶Ҫħˡ 

ģˣһ䣬ȴɣʱչ߻ħˡ 

ˣ 

һתǰϪˮ֮С 

ʮ˫ֲûн⿪ȻתɢɫĹâ 

ɫͬըҩһ㣬ܺ죬ˮˡ 

ˮеȥһˮУһˮϡ 

ˮûƶϣԼߵˮˣ 

ˮУ˺ܶ࣬ȻڵȻһգϪˮǴ˿˿⡣ 

ӸҪǣ콫ǵ滯߰˳ɣãȥҪ˰£ܴﵽǸ硣 

ǡңڶ׶ͻƵ˵ڶ㣬ڻԪ絤İ£ϰ£ؾӦͻƵ㣬ʱѧϰṦ֮ĹҲֵˡ 

¹ 

𱬣Ȼɽˮ㣡 

еĴԲʯһɫȻֻ꣬꿴ȥҪǰһЩ 

̬ȥЩԲ󣬵ཱུѾֳЩ֮ 

Ҫˣ 

࣬ڻԪ絤İ£ڣȻȡ˺ܴͻơ 

𡷵ĵ滯Ѿ˰˾ųɣͻƵĲҲֻһ֮ң 

ȻڽһѵĹذҪһٻ¡ 

ڵȷʵѾǿһ̶ȣ 

Ԫ絤Ʋħһ꣬꣬ٽҩЧֻάְ¡ 

һ˵µĴ粽һܴԾˣΪµԵֹһС 

ǻԪ絤ڻûĵ⣬ǸĵһʵĻףĳǿʢ 

İڵһ̱ԵͻƣǰҪһʱƵֻɡ 

ȡ˽˵ĳɼҲ̤̤ʵʵɳģӸĶȳԷûûҹѪսⲫ 

̫ˣ 

궼˵ˣ 

ˡ𡷣ңҲȡʵԵͻƣȻǰ롣 

ڻԪ絤İ£ңڶ׶Ѿͻ˵ڶ㣬Ҳˡ 

һСͻơ 

ɽɵĵӣĵڶͻƵ㣬Ҫꡣ 

ɽɵĹ涨µ˵㣬ȥؾƩ˵Ṧ֮ 

Ϊֻ㣬ڵǿʢ֧Ź 

ûѧṦҲûѧ֮ҲܸоʵʵڵĽǱܲԾӾٶԿ˺ܶࡣ 

ǰ٤ɽеҰζǽΧºɣڲҪˣһʱ׷һֻãƾǽδӣҲ޷ѿ׷ 

˵һ䣬¹ȥಢûзԽо 

ÿڵǿʢǱ۶ȻϰϹԪ͡Ƕ 

ϰڣǡǶĽкͽѾġ 

ûʦָ㣬ҲûдĻᣬĽдԺɽɵӵĽЩ롣 

߼߼ǵ飬ĽȻȥЩªȴǺ㡣 

һɽڿȻصԺ˵ڵȥɽׯ̫үκնԾڲԹԪ鵤£ܽǸӰƽ 

ǻӴƨȷһˬ飬ĴҲ° 

Ϊ˲ٴӵо̸ˣʱҲ͵͵ȻһеԣǾԼŬκ֪顣 





ʮ 

       ٤ɽô 
٤ɽ糿Ҳôﻨ㡢 

һеĴԲʯϣɫȻôãʱ 

ӵķΪܶ࣬һԵı仯ĺоԼĺڱø泩һմ˺ʿһ졢ġ 

ոڵƳһҽ˵ĵҩ׼ɽǰҩˡ 

ⲻҪĿģҪһԼڵʢʲô̶ȡ 

ҽΡ˵ĵҩҪлѪԪʯЩڶҩͨʦЩҩһҪ졣 

һƳʮŻѪʮԪʮʯ 

ЩҩΪŻһĻʳѣ 

еƵǣչɣҹ̫󣬽ӦúŶԡ 

ǡǡ෴ڵǹ緭һ㡣 

֪ 

Ҫңһ£һĴȣ 

ڲңȻ 

ԺͷԼе㲻˼顣 

ճʢʱӦĳ嶯ŶԣΪġ 

ң֮Ӧϰĳ嶯ɽɵĽǣָ 

ǽ಻Ծָ 

ôָУһô˼뷨Լе㣬ܴʱȲ뿴ǻʲôЧ 

ջصţŷˣҪɽг䵱Ұˣһȥ˽˵ȥĴ뷨Ǳȥ۶С 

۶λڲ࣬λΣҪֻһʯͨ档 

ǰδ붴У֮˱ͨʯΪͨʯ죬Խµĳ۵ס 

Ȼ˵ɾ͸ɵˣ뵤۶֮ʼ𽣡 

ɽɵĻϹԪָֻĲǡңǡ𡷷 

ֽȻͬڣͨȻڶ⣬עؾ 

һγۻָУҲǸСģϾⲻģŪñңѪģʱĿܡ 

ೢڵȻӶе 

ಣ 

ƿգɬķûнҲûɱͻӶһͨûʲô 

ţ뷨̫񣬲ܳɹҲŰοԼе鲻Խػš 

Ȼǿɬķವƿֻڵǹɳǿƺڷ䣬ͬһ㡣 

ǹЩϢǹöסһ 

˭ܸңΪʲôУɻʣ֮ʱҲøСģйϵʮС 

ǿ뷨ȷ̫񣬵ҲǾԵУоãǿܵġ 

ʱȽϹ˵Դ͹̱ķྶͥ 

߽˵Ϊģ̱ԪǹԪ 

ǼȻָСǿΪξͲأֻܴ 

ǿҵĺȲ֪𰸣һһϰŽУŽڵС 

ʮνǽڽʤΪӮ̬֮ϳһͬˣΪ·תΪϲС 

кģҲǿҵĺģ 

βԣʧܸգЩܲˣҧأӲǺǹϢ⡣ 

ʵ֤Լȥվûк³ģ 

һŭ֮󣬻ֻһ 

ģôƮ鵽ôͳ˿ˣУҪƮһſϰݣ෢˼ɧ֮󣬱ڵû 

ϹԪĴ߶£ȻɫĽ 

֮ûͣЪ㿪ʼڵ 

ʹһ֮ڵǹδͣЪ˲Ȫˮһӿ 

ʱ޷Ѻǹֻ 

ӿȪˮ˳ֱֱۣǰ 

ɲǼ䣬ϹһĿɿڴ鷢ˡ 

е͵ط֮⣬дɫĽ糤һ㣬ŽָķϮȥڴֲڼӲʯһĺۼ 

ʯм衢 

ӵųЦݣԭҪΪʹ֮˽ָ̫Ĵˣֻǣеɡ 





ʮһ Ƚ

       뷨˷ЧζĿʼһǰ޹˵֮· 
ͬǡϹԪĽУ߶Ҫ߶ǿ 

ŵ۶ʯϵۣǲ죬Ļ˷ܡ 

ֻǣָСǿҪеĳ߶ȰƺҲ 

֮෢֣뽫ǿǰתʱҪٶȿ죬һҪ󣬵תʱ䲻̫׼ȷ˵ԽԽá 

ھ̵ʱڴ߶ǿƼ򵥵̣Ҫշ磬ûĿ̿ٲȻǲܳġ 

Ĵ߶ֻһӣһߣǿغը̵ĳɰܣվըҩĻǵߺĻҩҲ 

ڴ߶ѸٷϻĽУȻĽһҲ̽Ѱ˺ܾãҪ磬ҲҪܳһʱ 

̵ҪѾӵгǿΪģ߶СǿҪıϲȡͻơ 

ܿ죬ҹøḻ𡷺͡ңƺΪḻҹ׼ 

ÿҹڵ۶Լ淢ֽϹԪĽУ𡷴 

׼ȷ˵ɽɵĻмӵǵľѧǷţ༰Ķ漣ںϵһ𣬲˳ 

ÿҹ˾۶ж˸ɫĽХڡ 

ӿĵǣǸƺ沨Ķϰ·ʹǿĽ֮Ҳǿ 

֣Ѿһɽ绢 

ʦ֣ԭﰡգ٤ɽĺɽвɼģɽƮȻ 

ǰɽһʧķ裬ʦҲɼһЩʵ컨ϲоȥһ屦ػ굤Ǽһԣ밡һǸ׬̫ĺǮǱӦҪʦΥֱӴ͸һһɥ׼°ɣһ߲ɼǰʺѪ컨꣬һ߶ 

һɥֵҩ𣿡껶Ц˹еȥ˶ͷϵĺ飬漴ֹæɻ 

һɥڶҩƵģֻǵŵּǽⶾƶԵûжҩȻҲûһɥˣǰ껵ĵ͵ĴƹʱҾͻڸǵĴ󲹵мһɥĳɷˣ໵Цһıӡ 

ҲȻǸ߸ߵؾ촽һܲԸӣͬСɵϰ߶ 

㻹ǵǼ°һм˵ȴǸжǰ껵ĵ͵ƹ飬ôĵ顣 

ȻסһУŮ黳ıɬһֳ÷ڲ 

ȻǵˣʦһҩҪǳ껵ĵˣһϢҲЩ꣬տҰζԣ൹ûע⵽ı仯ȻһĲժġ 

ʦ֣ҽ첻տģҪȽϵĺȥ˵Ҳúࡣ 

ȽЩͷеҩ㶼ˡ 

ǵģϴڿĦڵҶα̣´ڿһӮҵĽٳ߸ͷһԣʦ֣һҪң˵ϴڿ飬һĲȻҶα̵һսˡ 

С꣬ʲôҶܰ㣬ֻ⡭ɽҲн߳ĵӣΪβдԣЩΪѣƽҳе㣬żʾΣѾǴ߸˿ˡ 

ŸȽҪǱӷˣý 

ǰһҪôңҶҪôǽԶңܲ죬ʦʵڣÿζʵһ߿漴Цеغࡣ 

ʵڣʵٲ֪ǿ޻Ƿ̣ 

Ǻðɣҿ԰㣬ԡߵıԵʱԥվΪҪɽɵڿΪǿͷԭ򣬷ҲʦŵĲۡ 

Բʦ֪԰ɣİɣʦֲ֣ǰ׳գֻ֪û˵꣬һЦһ˿Ƥ 

Ǻðɣҡҡͷ漴ҡɽȥ 

ɽȱϼȣҲ٤ɽͺɽĽ紦ͱڣͬһ㣬Ρ 

ǹȴǰٻšˣȥȽһܲѡ 





ʮ ͺ

       ϼеĻˣõķۣ¶ζ 
һŮɽУϵı鶼Ǹĸӣеϳ˼һ˿ΣŮҺţɼжô˷ܡ 

ʦ֣ҪŶŮ꣬Ȼִ󵤵ˣڴĶԾһԼĽҪĻǣչƮݵĽС 

Ĭɽؽͬһ㣬࣬ɫĽܵ˻ݣ䡢裬Ҷ׺䡣 

üϸۿһǿĽȻһ壬νиɻ 

һǾʯҲᱻ÷飡 

ִ󵤵еʱҲɪɪ죬ˣҪѸӦмһ롣 

ڵҲ˲ͬʱӦʼڡ 

ಣ 

꽣߳ߣֱţ 

еѸӳֱӺڲ֪һʵҲ߳ɵ 

ɫĽһ㣬ȻĽ 

ĳҲǵһ˻ȥ 

ҽУӺ󵯣ֱֱĻУʵɡ衣 

С꣬û°ɣྪŲѣæܹȥ̽ɻôһУĪСûʹʵ 

ûɰδܹҡҡλεվкܲʵȻһֱ֮ϣҲûǿһ֮ھܰƽѽҪٱԡ 

Ҫˣ㿴㣬վվˣҪϢһɣ໰û˵꣬ĽѾХ 

ɫʺ磬Ʈ߶ 

һʤʹȫ 

Ȼܿó֮£еǷһͨȻХӭȥ 

ֻûʹ߳ʹɣ 

 

ؽ潻棬ϹʢһϹⲨͬˮеĲΪģȻɢܡ 

ϼеİٻܵ˴ݲУĻڽĴ߶£УȻȻ¡ 

Ǿɫɽȴʱøʫ⣡ 

һȻûȫ꣬Ǽ򵥵ƵĽòʮס 

ʱȴԵøǿ˫Ų̤ʯڣߣתɱ 

֮࣬һƣǱǷ߱ڵṦ 

ڰеѡöĽļʯ־ 

䣡 

Ӱɱ֮Ʈǣֱѹ࣡ 

Ṧõֻܿܳмܡ 

£Ҳ̫⣬Ȼ겻˺Ľȴû۾ʱпҵʡ 

ȻɵֻȥӭĽС 

·ָһĶεض 

һײ򵥣ĽĽݲɽдĻݣѤõĻ꣬ܵʯ˵ۼʯмҷɡ 

Ľɽɵͬпνٮٮˣû뵽Ȼһ˶ռ 

Ľֻȥѡ 

ոһĴǵȴֻʣܵķݡӦܿ죬սܼʱǹĪɫٴ޴ɶĻС 

ɶǿɶ񣡡ÿҪᣬϵʹί 

С꣬û°ɣƨƨߵܹһĹػͽš 

ʲô𣿾ȻܷôŹֵĽˣһ֣ӾǿŤ˹ȥ৵ؾ 

ŹֵĽȻԴϴγ߶ɹ֮һֱ 

ö֮ѾϰߣԸոȽʱ붼û룬ֱʹԼĽ 

ɽɵһ߶ 

ͬĽУķʽ߶ 

Ȼһ㣬ҿûʹʮɵ͡ 

ģҪұԵģⲻܹҰ߰ɣóԵտԣ˰ɣа漴꣬һк飬ǰ޵ʱֻҪһᵽտͻסϾտ̫ɽһģڼģ 

ಢ׼Լķָ꣬ϾҲڳԽ׶ΣǼ꣬һһԸǿĺ֢Ǻ 

ʵĺ蹵ӵл̵ģϾ֤ĳɹǳǿġ 

ţտһȻЧƺһĻѪ 

ʦ֣ҾԺÿ٤ɽȽһӮ㣬ֻҪӮ㣬ҾͿ϶ܴҶαǸݺݵ˵ 

Ŵͣ°͵һЩܿͨˣԺȽʱ㲻ˣֺǺǵ˵˵˵ʦһ㣡 

Ⱥ˵ֱ֡ 

ţأҪǱҷڷңǼװңҾ͵ѧʦ壬С˵Сһɰ֮дᡣ 

ɣôݣҺȴңδе̫˰ɣӲпȻ֪겻飬ÿǰȽǾʵģжһĿǱǱԡ 

ܣ˵ֻҪұԱɣƺһ漴ʹ֮ƮȻȥ 

ʵӵԹûĵģҪӮǼ٣ӮҶαҲֻ⻰ǺǰһӿĽ 

ֻһ˿˿Ĳˣ࿴Ľ˵һֿģֶһ¶⣬ĸо 





ʮ ֮

       űԽԽ֣ǰҩ˴ɽŵɽ£ŵǰվǰҩˣһƬ 
ĵҩҲԽԽ٣ÿ춼ɼģȻƵҩЩǰҩ˳Թޡ 

ǰҩ˶ǳɽµνɣɽ񷽺ЩɱܴݲС 

ʵƵĲһ̫ûãֻбɽ۸ķݣһ̫˽ˡ 

ǽΪǣԸŽһԸɽҲͰˣһЩΪܴĹĶǵİϷ 

ܴݲУǲ֣һֻЩ˻ųƵɣⲻ֮Աǡ 

ЩԭĴڣ񷽺İɲûŽͬɽ 

֧һֻɽɡĦںɽׯˣСɶѾ˲ءֱˡ 

ĴҲǸ̥ǰֶԸɽһֱǿ񺰿ںŲʵ£ƾɽ̫ɽܺ˰ꡣ 

ɱ¾ù׬ӦţÿͥУڸǼš 

Ӵ絽æҪץҪץҩæȶûĳԡ 

Ҳ׬ƱԴԴϵҲ˵ؼռ˺ܶϡġ 

Ʃ˵ǧ꺮ǧ꺮ɲֵֻǮô򵥣еҲ 

˺ɽѪ֮󣬱óҩġ 

ﵽУȻˣǧ꺮ͨǺı䣬һ͸ĸо 

Ҳ˵ϰ浤ıزٵĵģϣнȻȶԪЧ 

ħơԳͷǡǧ׵ȴϡЦ 

ڲڣ峿ոһѵ׼ȥǰԺȻһȻ˵ż 

༱æеĵҩ˳ȥ飬󲻵ãȻ̱ˣеĲˣֻҪ˵ţûкųȥġ 

ӻŻŵǰԺʱȴȵط֣ʮˣһ£ֳֳϾǰ顣 

ɽɽɽһĵӣһ۱ϳˡɽ뵤ŵĹϵЩ΢һɽһ;Źɽһ뵤ܣõŵԼˡ 

Ȫɽİ׷Ｊɹһż뵤ϾȪɽסȫŮӣûд£һ㲻ɽ 

һ뵤ź˱ǳ껣һɽϲԴס 

ŵĵҩ£һĵȴҩΪɽҩݲȵŵ 

ǰҩĵطǰ֮ĵطǽأΪҪǰԺԽɽһĵӸûкøУǰ͵Ĵƹ껲ûгͷǣڰüǰΪǽƱ磬ûǿ 

ӺڣʦˣȥΪʦҽΣһϳһŴĵվ˵һ壬ҰףȻҪһЩҲֲЩ 

Ŷԭǳƥˣ಻ʼֻӶˣɼ껵Ŀڱж 

ǿ壬Ҳܿ췴ӦʮӦþǳ껵ĽӣΪ׵ӦþѦڷ֮ǰǳϲĵӡ 

ʮ볣һʱҪȷ꣬ұܳ࣬ʮ˺ųʮרΪ껴һЩֵ飬ƽʱ¶棬ڽɽ 

ʮ۵ţɼγ˵òᡣ 

ʦ˵ͼģҪҩ뵽ŶӣһתҪߣˣʮżɲ 

ɽɵĵǰ϶Ǵ󿪷֮ţ껵ĵƷˡ 

ߣõŵԼ˵ɽɵǰҩʱ򣬴ǴӲֱӽҪҩǱȥӣȻȡҩһҽͷ۷ȵĵҩֱࡣ 

ƽʱТһЩϡ֮ʦֳʦ̵ܶĺѼ䣬´Ҷ㣬ֶΪ 

ⳣһĵӷҪڼӣ嵽ǰԺߺȣȻᡣ 

ǰ˭ҩҪŶӵģǺܲƽǺܶǰŶˣ 

ŶӣǵŵĹأ 

ԣŶӣŶӾͲҪǵҩ 

 

ʱǰе˶ߣ۷׷ס 

ǰҩ˿ν߻ӣɽŴɣ뵤Źϵãÿһ֪֮΢ϵڼʮɽɵֱƻءǰԺ̲סվҲ 

ιСӣӳǣʦҪиʲộĲ㣡ѦߴŭϹһƬŭĺơ 

㣡׼ȥʱ֮ӣһѦСӣĻˣֱת˵ 

ŶӣŶӣʮǰΧߵʿȻһصĵط˭Ҳ⣬ȻΪԼȨˡ 

޳ܵ񣬾ȻҸɽԣδԶѦȻνɨ֣վǰŵΧ߽ˡ 

û浤ҩʱΣǡ 

һΪ׳ӣǰΪҩΪһĸӣΪҩֻǴʱΪԼҩûˣɶǣǺֻ߰ӡ 

ǰжʱһƬţ˵϶д˷߿˭Ҳ֨Ϊ˭һ֨һȥľ 

˽ˤڵأͬһ㣬ѪȾ˵ŵǰ뵽ǰԺǹ⻬ʯ棬ʱѪ졣 

ŹеҩζҲʼڳһѪζ 

ҵҰ㵱˰ŭֱɱѦ 





ʮ һϰ

       ֣Υ˵ŵŹ棬յ⣬Ҳ룬ʮڵҰôҲʲ 
ƿ֮ʣɫĽȻöѦЩ⧲ 

˳껵ĵ֮һƽʱڽɽܶҲ˵ȻҲɽĹҲָƣºٳԿ 

µСӵĽȴǵһμ 

񳤽ĺɫܷ紵ӿ죬Ȼɫ 

Ѧ귽ʮԺǿһռƣȻãһеĳתֱȡҸ¡ 

ѦƵǣʹȫȻ޷˵Сӡ 

䲻ṦҲǺǿ޷ĵز 

ÿһеǹɫܵ˸оϢοѦ 

ɽ͵ԶԹ޳ΪҪΪǣĽѦռˣҪԿƣǼæվ˵ 

ҵŹȻˣ˵Һǹȥǽɽ˻ҪҪųƽأޣŭգЩ˵ǣ֮ҪѦһѵպ󵤷Żɽ㣿 

 

һתĬȻ߶УȻڵָһɷ糱Ѹе 

ûֱȡѦ 

дɫĽ糱ˮһ㣬תâ䡢ڣ 

ѦҲʾæգ裬ƹʤĽơ 

һĵӶϹԪ͡УϹԪΪǳһѡڽɽɵĹ涨ÿһֻѡһڽΪﵽһľ֮󷽿ѧϰĽ 

һбɱǿУӳһĹ鶯ƮݵṦʤ 

һʱ䣬ŵǰԺбܶ䣬Ƶǰҩ˶һߡ 

غ֮͵һתֱѦؿڣ 

Ĵ߶£͵طһǿϻâٶϮѦ 

һǻмܣѣѦͲˣ֪мһУѡ˿ 

ûԾǹϻǰȴͬ忾֮ 

ܿ죬ϻѦı㲻Ǽ忾ˣһ֮ʹʹ 

ڿҴܵʱʹر˫ۣȻˤ 

Ѧʦ֣Ѧʦ֣ǾŽæסˤڵصѦ 

ŵĵӲǲѧ似СôôȻѦʦ֣ʣµľŽۿɫǲãݺݵض࿴ 

˵ĵҩǮǽɽǻҪǵǸ뿪Ҳӵõҩһ߰޹ҩ߲鿴˿ڡιҩһ߶ʮû˵ 

̫ǲʦһҪɫһĸĽٽ˳ 

Ǻðɣһϰɣƽǽɽ˺ϲѹˣҾҪǳ۸ζ˵ƶأŭȻûϨ 

Щ˹ȻĵҰô 

ôĿУʮŮЦѦǻԲѣʮ˵ŭҲСΪѦ˼ 

ʮҲ˵ȻûѦͷڣʣ¾ҲȽؼ汸 

űɢɫĹâСԺתɪɪ졣 

վǾ룬оӦս 

ġңѾͻƵĵ㣬ڵȫ֧Žʮʱ 

𡷵ĵ滯ҲѾ˽˳ɣڵνСɡ 

ȫԼʽԸŸСĵ䡢С߶ѾյɵĻ 

ɽҪĴɱʰ⼸õƽ 

غռϷ磬ɫѸٽǰԺ֣ 

ÿɫӾŸǶܸо̹ǵա 

ǵĳȴѿ࣬ǸͰһ㣬ϣƾǵĽж졢ͣ޷˵ֺ 

޼Ʈ͵شһСǶĽУ˲һͷᣬתϹ 

һȣɢϹٶϮǾŸ 

һпȥܲȴǾˣǾ˽ӦӲϾϹˣ׷׵ء 

ʵҲǵһ߶ǶĽУǰʱĶǡϹԪ 

û뵽֮߶ɽɵڽ 

Ǿ˽û˻ֵббվгǺдηͲ 

ôҲ뵽ʮһСӵУʵͰǰʲҲС 

ʱѦѾˣվǾŸм䣬г⣬ƺм񶷵׼ 

ʮһĵϰߣǱ԰ܣʯ٣ҲҪ֡ 

ǻһŷɥɱﵣǱǡʮ󡿣ʮ˰վŹԵλڳΧɱ֡ 

ɽ紫ԣ˭Ҳûʮ󡿣Ϊ˶Ѿˣ 

ȻѦ׼áʮԸˡ 

ס֣ʱһԾǰԺǬԪ󣬵ȴɲǼ䣬ܱѻȸ˽Լı 





ʮ Ϻ

       ǵӡ 
Ӿΰٲ񷽺ϳʮ꣬ν¡¸ء 

Ծû似֮˶ηȼӣɽɵİüƷ塢ɽׯĶǧӺĦڵѩ֮ʱ֮ΪϱοЩ 

һǰеҩ߶ʼܼһ棬Ҳǲˡ 

ɣһһɷǣЦѦ֮ˣֱǰȻιÿ˳һ 

ѦʦɫãѦæҾǰֱӵĴ򲻸ˡ 

࣬ͽΪʦ£ŹһµӲϰ䣬ȴһٶ͵ѧ似Ǵ治ǲΪʦٽʦţûѦֱŭࡣ 

ʵ˭óΪԼĵӿѣڵųֶԸǰ߶ŵˣӿ϶ֵ֧ġ 

ٴΥʦŹ棬ʹ似ŴɣƱҪԴ£и 

ӳȴŭ࣬˱ӣȷʵǲϰ似ģҲɸһᣬ˵ʹ似ԭ 

ҪǣʵҲˣйۿǰԺһһ 

Ϊһ̨ףǾϲǵǡ 

ȻҲûལеŵ֪ԸʮӦⲻ󣬵ʮġʮʵгԿûʮʹʮ󡿣㼱æ˳ 

ʦôǰԺȻҩ˴ˣűƲѳֵģʦҪʦţ༱æأӿȴǷŭ 

Ӿ˵ŵţһҪϳһŹ棬µȥѡԼ֮· 

ߣ룡ʰͽӶݺݵضະһ䣬漴תЦѦ֪ʮΪ٤ɽҪλҩߣ 

ʦϢŭѦ渵ʦɽʱ򣬲Сıɽˣǣҵǰʦȼʦո˳ԲѷѦһʱûܿסԼ֣ʦˡѦ֣Ӧ 

ʮ񷽺ǳģɽҲţ죬ǼɽǰҲǲ̫ġ 

ǺɽϹһղ¿ֲܰʦҲǵģΪҪֻǰȥԸɽŪáߣͽӰѦһۣ漴תڵϵࡣ 

Ŷһõƺһ漴˹ 

㳣ʦΪˣӦ͵ȣȥɽһˣ鿴㳣ʦƣȻ͵Ϊһʹ俵ǰˣǴΪʦ㲻ϳʦţǺ㳣ʦ壬ԶҪٻˣ˵֮󣬱߻ǬԪ 

ʹţȥӡ 

лʦѦ֣лȴǽֻϺꡣ 

似ӦʦţǵŵŹ棬νŹ棬һԼµӣҲչֱɵĴּ˵հ˵ 

ΥŹ棬Ȼ˶ԵŵɺĵɽɵĽɽһΪ˽ɽʮ 

ȥˣ֮ؽɽҲ㲻˵Ĳˣǲʲ塣 

˶һ٣ӵĸ֮ 

ѦнֹһԭǣʦΣӾȻԳֻ֣Լĵǰȥʵǲӡ 

аģβʦ϶ɨƽš 

ʲôأ߰ɣӼѦվ﷢һ䣬аЦʦҲãôɽŰļһ 

㡭룡ѦҪһ뵽ǰСӱҪʦ˵ˣǿö 

ãɽ֮ǰҪ˵ǸǳµĵҩǮ఺ͦأһĿĲݵļơ 

ãҵǸѦ޵֮ջѡ˵ǸʳµĵҩӣŻѪ£ɲСĿ 

ǮԽɽ˵㲻ʲôʧĲǮƣ档 

ɽ̫ɽ֮ȺɽƣƮ죬ͬأҶ̡ţҫʹ㡣 

Ƶλڽɽۣ֮ǳһסĴࡢɽʯ续Ҳ̫ɽеһ֮ء 

٤ɽɽǰѦǵнٶȣձɵִȴһ룬ΪԸ̫졣 

ʮһЪ岽һСЪׯԷһԾǰʱֵĵطʹչ棬һǰʱ 

ѦϵĶУһ뵽껵ƣֲҰô 

˵ýˣ΢ԣСӾڵϲߣһʹһӶ 

ֻƾСڡڣֻҪԸߣʲôԸ⸶ʮиഷȣ˲赹ˮ¾͸˵ˡ 





ʮ ڶ

       Ƶƣڽɽۣ֮ɵļƣƵ˵ 
Ƶ࣬껵ķżֻƼɱܣɫͿҰף֮ 

ֻǴʱŨŨҩζڴϣؿԣȻѴӻѣȻ˵ҲûС 

ǰɽڰɽɽĻѪˣǻѪһа˻ǣǳ껵ɽҲһĻĻ类Ѫˡ 

ѪʳǿħԣĻԽԽ˵Խ 

ı㣬ɽʱáƷǻѪϵ䣬˹ 

ټǧ꣬治иˣ 

ȻǴģóϲû٣ֻҪڳһ죬ɽһ 

Ϊû飬ǻѪͱһ롣 

ոհü̽ʱ뽫齻а֮ǿڲ˵Ҳܶ 

ϣļ٣Ǻɽʱɱ˽ɽһҪˡ 

аüڲԶԺɽʵüǸϵʱ򣬽ɽѾƽˡ 

ʦǻˣʦ鿴ƣ͵Ϊʱɫľű򿪣ʮĲ˽Ѧ߹ȥ 

һԵµߵ껵Ĵǰƿ۰ɫóܿѦ漴¡ 

ǻĳϣ϶߹ȥҾʾ𾴡 

ǳ껾ˣƵǰ֣ƣĶ׼껵ȻʼԼڵ̽ 

ζңӦǱˣʹʦڵأ˳ʦĵ֮תʱбΣգˬʵţǵ٩ȻڵĽղЭ껵ӵŭӡ 

ŭӾŭӣҪŭӵģ͵ƹļٵʿгЦ 

ǵǺã˵ǷƣڵеĴʦ֡ 

ѦҲǳ껵ĵӣͷƵĵλһѦֻǸųˣפڽɽǳ껵ĸ͵ӣӣܺڵᲢۡ 

ڵпܼ̳һ𣬳ΪϣѦǾûᡣ 

ʵǷƵͻȻ֣ѦڵеĴʦˣʮҲ㲻ڡ 

ӱҲܿЩĸӺڵӵ𣬷õɽѦõɽͨõĳ 

߼ϵҽΣϴõıǴ˵һ֣ʼⲽȥһǰǺͷһӡ 

Ǿͷʦٳ֣ΪʦһŻϵƸмƹҾʵ˭óһ಻мպȻùȼӣڳ껸ǰϷɡ 

ʦֿˣγʦķ֮£ֻǡཫƾͼƣһֻǾ÷ƸоĪѹ 

ʲôҪ;˵μʦҪǾͲҪҾҾȥˣ۲۰ѦԸֱʣȡó̫øеԭ 

ƻϵҪһٶʮּƷģۺͰΪ󣬰ﵹһЩǧɽѾûеڶ˰ɣȻһɣ仰ó껵ĵӾ 

ϡ֮ɽɱһţóΪüһŻϵеڶˡ 

جýɽ˲ðһƬ 

ѵûбİ취𣿡Ѧᶼˡ 

ʲôҲ𣡡һ漴ߵɫԲԣǰ£ڵĲˮĵı㿪ʼ̵á 

ʦƵ󲻵ãʦܶģһ򶨣Цݿ䣬ⲻ˲òĳǸ 

ʵ˻ϵһ߼ʦڵǱǽͯתƵĿܣֻǡԱ˺ˣɽǣ漴գգ۾˵ 

ֻʲô鷳´˵һ˵вУҪֻֻǵģּ˵ģ˲ʲôľˣѦȺֱð 

ףѦʦ֣Ҫʦ֮ˣԸºͣпԭȻһ侲侲Щ˵Ӻڵӱһ***ƽѦʦֻǳ𾴣ʵڵӿֱӵĴ 

ƣʲô˼ʦڻûع㲻ģ˵кξģҿʦƽˣѦŭָƵıӡ 

кãʦƽ̵ǣҪ侲˼ԲߣվϹкãϸ΢ȴѦڳ껵Ĵǰνˡ 

ĵӼѦͷֵòɿǼæȰ˵ʦΪأϽΪһѣƳͯת¡ 

ƽͯתȾҪƵеһرǱѩɻѩɻش֮䵱ͯתĺĵģ߳ʦڵĺһҲڶв֮ԱǣϷŸոտʼҪǣҪúһٰ֡ 

ѩɻȫȻ 





ʮ 

       ѩɻȻλڽɽԺһʯ֮УʢһΣÿֻƷͻ 
ԪɴٽߵΪǵ似һǧ 

ǳһΪɽҫԭ򣬼ŰüһĵӣۼУҲȳһĵӸ߳١ 

һĵӿѩɻУȻڵӿհѩɻٶȿȻö˵סڽɽеӣҲܸоѩɻ̲֮ 

껹°СۣΪɽɵ䳤ϣȴԸѩóϵĵ 

Ϊ£׷Ｊɹúͺسֹһεŭⳣ껣ǳ껾ǲԸó 

˼ɽڲŽᣬüű㰵´»Сˣѩɻһ±ɽɵеʹ 

ʦУѩɻ͸ǻǱˣѩɻΪ弶ģоΪģ֦ҶΪļģΪģڻͻϵ¶ˮҲĶġ 

򵥵˵һѩɻƳʮҩϰĺĵġ 

ǰԵɽҳȡһƬѩɻ꣬弶¶񻨵Ϊׯڵ缲ʪϺ껾ܾˡ 

ӱǰ٤ɽϰԶİ׹ǷѰҾŻ껨һЧϱѩɻһЩ滨 

Ӳ㶪ȥһһŻ껨ƳһЧòȫ¶񻨵Ȼׯڵĺ˴룬һԾûܽȫΣׯķʪϺÿ궬춼ᷢһΡ 

ԴԺӱ㲻ԸͳΪ飬ҲûȥɽһΡ 

ǸʱͻСǴµʼĩȻĿǸʱȡһºţػūزūػū 

ʦܣ㿴ûбİ취ѩɻǽɽĸãѩɻһժ˵ɽǽɽӵҲͻķˣƾ֮˹˵ 

һ취ˣʦǰҲ벻õİ취ǴʱΪѩɻԥأѩɻҲûʮİͯת౳ЦȴǰЦƵ˽ûѩɻǽɽһĵӵҲķϣٶȻָˣûжӰ졣 

ֻǣɽϲѩɻúҪ̶ȺܸߣǸճӤһ 

ʲôҪѩɻٴһƬȻǷƣɫˣڳС̣ 

ѩɻѩɻʦҪѩɻƨֻ࣬ҪƳͯת˵ѩɻˣҪϵҲȥժѦ˷һۣ漴ߵţظ¡ 

ǲҪһǱز٣ȻòЦȴڰЦΪѦС塣 

ӴҵʦܣҵСڣ㲻Ҫܿȥòã㻹ʲôҪһ˵ˣϽҽʦҪѦֿʼＱ 

ӵľѪҲǲŮӽϹӵľѪϸ⻰ȴܱԽԽž 

ˣ⻹ð죿ǽɽĵӶȢǴӣеǾѪѦһ㵣漴ȻЦֻЦЩȻתļͽСĵӺǼȥȡָѪΪʦ 

Ǽ˽ǵһӦŵȻ첽ߡ 

һҪǴӵľѪǲƳĵҩȲ˳ʦ岻˵˼ʮУʱҿɲ𰡣üһЦǼСӼæͣ˽ŲһɬضŷƺѦ 

Կ϶ǣ࣬˭ҲûдӵľѪ 

һĵӳ֮⣬һĵĶϰǱǺɫƽﲻɧȪɽɹõĵӣ͵͵ɽмˣǱõķҲ⡣ 

ʵƽͯתҪӵľѪ֮˵Ϊѿ 

Ȼʱ˶ѵǷҪӵľѪγ껵ĻֻؿŹͱĵߣؿų 

ʦܣ㿴Ҫ㡭ƴյĶϣ˵СӻӶ졣 

ðɺðɣһ֪ûУװһ֣漴ãһһ£ѩɻһˮһëһ̵ĺһˮУȫûҵ˭Ҳ׼Ӱ쵽ҩɣԸɣǹȡҩ 

ܿ죬Ѧ˱㽫ееӳΪѩɻˮëˮ͵ģȻ󹧹˳õľŹصʵʵ 

ǹ򾲣Ѧ뿪֮㼱æѩɻ̵ 

ѩɻѩ͸ͷۺ죬ףмۣо۰ף֦̣࣬ƣס 

ǺöڽɽǱڶˣصƿˣοһЦѩɻһһطֽ⣬һãȻȫԼĻС 





ʮ 

       ߴʤƵλڽɽۣ֮ҹ֮ʱܵϮ 
ʱƵֳֽȻͬĻ档棬ƺѦ˽ǽ֣ɣ̣ޱȵѩɻѦǵʧܣȻ˳껵ҽΡ 

ҹ紵˶һ£¹ش󣬴ʱѾû˼ڵֻзƺһСֵڰɢ 

β֮Աǣŷཱུ˯һټϣϳЦﻹʱγԴ͡ 

Ա߶ùˮ衢ëԵøɸɾĵĺкͿտҲĲ 

Ϊڵĺϵ˺еһſΣΪǰ¿ΪڽһЩζŨҵҩݡ 

ʵϴΰüɽ֮ƺԤҩͯתЧúͻϵһΪãֻǣϵΪ߼ѶȽϸߣЧȻǿһЩ 

ͯתʵΪĵĲѩɻѩѩȻҲϡУȴһѡ 

ϴΰüɽ֮ӾƼŽͯתб޻ɽ֮ǰʹһţ֪껵֢״ӦúͰü࣬ȻػūֱȰüܶ࣬˵ȻҲȰüأһϷŪɽĻᡣ 

峿 

ɽܵﻨͺſڵԵЩѦƺû˼ɵص⣬һĵվⲽ۾ǶȵҰ׵ſ 

صһ򿪣ŹǷ˳峿ɽ˾ɫ鲻һĺá 

ʦܣΣѦһ粽ͳ˹еѯʣü֮ŵĺ顣 

Ѿţ֮ˣҲǶԵʦˣţոϣ飬˸׼裡˵һ߽еĽͯתݽѦУһʵ֤˯û˯̹ 

ˣʦܣϽȥʦ׼ͣѦЦ˷ܵ¼֮󣬱Žͯתܽ˳껵ķ䡣 

಻࣬ǵøʦȵˮôʱ䣬ʢǲȺȵˮֱӸôǿ϶ܲˣȻϰʱġ໰δ䣬껵ķѾ춯صĿˡ 

껵ɤűʹ󣬿ȻǾ 

ôзӦˣԹС̫ＱˣһԵķƣҡͷһЦǸ̾ѦȻģǳֺãȳ껿֮Ҫˡ 

緹֮ʱ껵ĿѾ˺ܶ࣬ǷһЩɽڼҲҩʹ󲹵ʳɫҲܺá 

ͯתЧڣܿӡòλЩͬһ㣬΢΢ҫ 

ʦ壬оΣĵع֣ǿѩɻϣúͳ껴 

öˣʦֶˣͷл껻ǺǰһЦеĸо 

ʦˣźɽɱһңҲӦõģߣʦΪɽˣʵ˽֮٣Ϊʦˣ֮಻ܳ껵ЦȻվŹǻ 

ʵ˭óڳЦûдӮɽһԵķɫãѦȴûпȻɵվЦѾǿŽͯתɶɢˡ 

ʦֶ˵Цˣ껵ɫҲüѿ 

˵ЦȻҺͳʦҿЦʦ˼ɽͬİΣֻǰȥͺɽ˾ٿŮ洲졢ˮ֮úʦӦøʦڽԺһңʾԳʦһ˵Żһƣóˡ 

е㲻ϢˣѦʦȥúдɵڵոտʼԭɲСͷ 

ǣѦոΪιʳ̫죬ó껿Сʱʹһ٣ʱڳ껸ǰ˵ҲøС 

ǳʦϢɣպҪֽľٶˣʱҲˣҪصˣʦ屣أλʦֵܣˣһ֣漴ֺǺǵתɽѦżӣɽ 

껵ķһƬţΪĻ껵ĿԼһЩɫҲúһЩ죬ѿ 

ʦҪҪӳȥѵСһƼɫãæȥѯʡ 

ãСŲ˼ʱЦг˹죬ʱʹȫĽа֮ŵϡ 

غܿɽͻ࣬ʱ򲻽࣬ſҲһƬ档 

껿óΪ˵壬׬ѩɻƽͯתҪѩɻҲҪ䣬СӾˣСı 

ѩɻʢһΣÿֻ䣬ԳӴԼĽᷢһ˱ԣ 

һֱóλᣬúɽƽ٤ɽ 

ɽһţӺǧĻҵƾҪһˡ 





ʮ ޣͷ

       ŵĻ﷿Ʈѩɻ㣬ׯ̫ʦϣر۾һܵ顣 
ׯ壬оΣһЦʵʱԵЩ㲣Ȧ֣һֻè 

¶񻨵Ȼ棬ǰʦûɣû뵽СͷȻŪѩɻ˴˵ǳ껿±Ѫ˰ɣׯ΢΢ۿֱ˽ǣֺǺǵ˵ 

ڵķʪϺ¶񻨵ɢ£Ѿõòˣĥʮ缲ڵõ˸Σׯپˬ 

ׯ壬֪Ϊ¶񻨵Ѿû˯ˣոպҡǸʲôʱģͱ˵˵꣬㽫ոȽ˵ 

ҹû˯ˣ껹û취ӮΪĽô߳ĽǿȻûܿལŵֻ֪һɺǿ 

˵⻰ʱ಻ٲ궼ô˵ˣׯ϶֪͵͵ 

ǸúӣĺˣׯǸˣὫ¸֮ʦǸϹģׯ忴꣬漴ֿ˿࣬Ȼ󿪻һЦ﷿棬˳һռȣŵǰ 

лׯ壡һͬ˵漴ʼļȣӽɽ֮һֱڸׯ¶񻨵ûкúóԶˣĳǱҰ˺˹˵ 

ȥϴ裬Ȼú˯һɣׯȥɽˣٸóԵģׯ˵꣬ʰЦ˳ȥ 

ţׯ壬ȥذҲǻϲ֮⣬ѾûҪˣԺúóϼٱˡ 

ׯߺ󣬻﷿ֻһŮԶ⾰󣬸ոձȽʱѾȻ޴档 

ġѰͻƣĲͻƣңڶ׶ĵҲڼѵؾС 

˻ڣ 

Ľȴȡ˺ܴͻƣԼķʽ߶߶еҲһһ 

ѧϰĽҪǡϹԪǡǶֻѧǰ㣬νֻѧһЩƤë 

ˣΪԶɽɵܱͬȵˣ 

ոպȽʱ򣬾ڵĽҲܿ죬޷غϡ 

겻Ը࿴ԼӣȻǲĵظ࣬δպս 

֪ܾˣҲ㲻پܾˣҲҪһĻ飬ֶΪأ 

ʦ֣˵ׯ᲻Ƚʦ壿⿴˿ׯԶյǰѯʡ 

ᣡϴұʦϳʦţׯҳ⣬Ҳû뿪٤ɽׯʦһʦŹ棬ׯֲǵŵĵӣһأ϶˵֪ׯ岻ϲСˣʮкܶʦ𷣣ׯǰȵġ 

ţԣҾóʦ֮⣬˶Ǻˣ˵֮󣬿ֱЦ 

ٲ֪Ҫ仰ʲôӦ 

ѩɻҲˣõ֮뵽ı¶񻨵ΪׯڵķʪϺѵãûʮΪʦĽ̵ 

ĵĻûнһϤĲԾĴ 

֪ˡ 

ڵʮ꣬ӽ﷿ӾȻĵⲻҲЩԾ 

ȷԭģ֣ɽǺһƶǿʼ٤ɽۼ 

˼գûҳɽͻȻΧ٤ɽԭΨһĿܾӽɽʲô 

Ѿ޷ڵ⼸죬һа֮ 

ϸ۲죬ڷϵ顣 

ǻѪϵħ飬һ½֪ӽɽ֮ϱɽĳָպΪͺɽˣӺܿµǳ͵ŵġ 

ûƷȻ޻һӣأг껡 

ԺɽķΧ٤ɽֻü»﷿ҵ࣬ƽ顣 

һ﷿Դƺһּ֪õĺԵ񣬵õѾõɢеĽһƽ 

һƽһȫ֮ߣ顣 

ʦ壡ӺȻ֣Ǿ֣¶֮ɫ 

ʦׯƽʱϤչǵţԹҲ׵ˣӲ̼걻ħûȥɽ֮ǰұ뵽ҪŪѩɻ༱æӵ鲢Ǻ࣬ҲЦ 

ţ뷨ǷʽԣΪʦʱ̵㣬Ϊ˴Ҫ˼Уϲͼһʱ֮죬ܶ಻Ҫ鷳ǶЦЦ漴ƽ͵༸䡣 

ӽǣӦòµڽɽΪ󣬶Ȼ˽⡣ 

ȥʰһ£ȥһɽЩ꣬ϰͷΪʦȥ̶ϰ£侲һ£˵֮󣬱תȥˣһ㲻һ˾Ͳݸģʦϡ 

ȥ̶һͬŴɣ࣬ϾǾΪ»﷿ǿҽׯйû뵽Ҫȥ̶⿴ȥһֳͷ 





ʮ ̶

       ɽɵ 
ӺȻãüЩԾδϹɽˣͻȻǰǰüĴҲѶ 

ʦܣҶδı˰ɣռȻˣǾһҪɽСգұҹ̸ʦһӵĻҪ˵δ̤ɵʨţü㹰ӭ˳ 

Ҳ˵ɽɺ͵һңδ͵üǰû͸ϵɢڵĺϰУƾһ㣬üӾӦÿȼӡ 

ʦֿˣӴ˷ǰҪҪͷʦ֣ӵһЦûаüڣ˵Ҳºˮ 

һͬⲽ߽ɵӺͰüǰ棬سϡ껺ͰɹںǼм䣬Ʋֵ·ԹʦҲǵģҪͷңֱӷڵŽջڱǣҪȥ̶ 

ڱ̶Ĵ˵жţ̶ˮǧߣ˵̶ױɽĸҲ˵ɽжߣ̶ж 

̶ˮɽекǿħãκĸ˵ﶼƽ͡ 

мȥ̶Ϊĥǵ֮־Ƕ似Ŀ˲õȻ޴档 

ֻ߻ħ˻ǲϰ˲Żᱻ͵ 

Ǳ̶ҲһǴ̶ˮȻĥϰߵ־ȴǿȹڵǱɵĪİ 

ֻɽɵĵӶΪǱ̶ɽɵĽأֻвؾЩ֮ġӡŻᾭȥ 

ɵУһ˫۾һֱڣ֪˿϶ߵĳ껣ɽһ۶һС 

ѩɻó껼Ǻһӣ 

ʵڿ飬黹ϣЦҲѾע⵽ɽ٤ɽۼŵĩղԶˡ 

ʦˣ¾ܵʵͬţûʲô鷳鷳ģüӵļʾȣʵüû˵ģӲͬüرչˣöԷԼһˡ 

ǰʦ֣ЩڰǣǺٰﵽ㣬һԹۣɹñ֮ˣҲۣϲЦտ 

ȺüǴʦ֣سλӵڶģΪ壬ɹС 

ǺǡͽŻŹ棬͵ѧûٸ鷳뽫͵̶̶ˮϰͷһһظҲӣֱ˵Լ⡣ 

˻һӣڳ˵ɫˣ͵ѧѾʲôܣ뽫̶˵ϰͷиһǿȹĻɡ 

ʦܣǺοأȻϲϰǱǣαҪȥ̶ü漴һЦȰ˵ӡ 

֤ɵϰ似Ź棬ҲǵǧĹأܵͽоͻķ˰ʦֳȫһ֣Ŀ൭ȴϰͷͬʱҲڵԪõǿȹ̡ 

ҪĻ飬鵽˱̶֮ħʱɽҲˣſȥһѡ 

УɽɵĹǣֻ߻ħڵӻǲؾĵӲ̶ܽӲȥδȰüӦ껾͵һվԣҪȥ˱̶ϵħͻ㲻ɽɽǸϹĿҲɽܺĽɽɡ 

ʦΪ֮Ҳǿҽͽرǣг볣ûƷᣬԸ⿴ݺһֻۣü˼ 

ףʦܶˣȻʦΪµ࣬ʦ֧֣ܲ飬˶ģҽվΪʦλΣüü漴ЦΪɽɺС 

Ȼִе֪µϰ䣬ǰüȻȫŵһɽ˵ǣаһ 

⣬Ȼʦִⲻϰ䣬Ҫȥ̶ҲǲϹأӦֲ֧Ŷԣسǽɳϣͷ˵ˣϺͰɹȻ 

գҲ޼ƿʩ⣬ɽ¶ܸӣüǶ˵ٷҲûʲôá 

ֻؿСӹһ٣ѩɻ۵ü϶û˯þ 

ˣǱлˣʦܣͽ£պָ㰡УɽиʦպǧҪֻǰȥԸˣΣյģǶ԰üһ֣漴ų껣Цһ 

ǵЦЦó껻óӵ˼˵Ҫɽɳʲô£һҪҵı㳣껡 

оɽ飬ûиһĽͣΪҪǹƥȥԸɽ 

Ƣ꣬ɽɵĳ壬СԸ˵üҲ㲻׷ʡ 

ӵñ߹ģҲһתӦ 

üǺ˼ɽȥˣһڵӵָ˱̶ 

̶ʵΪһ̶ˮĴƮ죬״ʯС 

̶ˮƽ羵ƯɫˮɾˮƮ 

վڱˮ̶Աߵʯϣܸоǹظ˲ȴеķգпƷ֮С 

ˣ̶ˮȻֹˮ¹ľûͷ˰ɣһϸ̶̽ˮܵһ 





ʮһ ǵ

       ̶͸ֺ֮磬Ǳ֮в˱⡣ 
Ƣĺ˵ľø٤ɽĺɽѾˣǺȫֽȻͬ 

٤ɽɽϡ١羰ľףֹˮĿһеĵ 

ڱ̶ϣоԼ˲𻯵һ㣬ֶ˵ǣҡ 

ͬʱҲܸоĻѭ򽥽ºĵǽȪУ֮ 

Ȼ̶˵һСͷҲǿȹڵԪ˳һ黨ʯϣ漴ʼ㣬ܲҲ˵Ȼ̶ǿڵҾӦóôúһȡͻƣ˴α̶֮оˮһˣ 

ֹۣȻ̶˵ͷڱ̶İﲻȥ±ɣһ𡷺͡ңȡͻơ 

Ľͳ˲ͬɽɵĵȫǿ߶ָУΪΪûָС 

ֻҪѡ𡷺͡ңãȥ֮ǵͷǿ˽е˵أ 

ôֹۣһ̶ˮĶѨ濪ʼ 

̶ܽҲ޴ˣÿ˯ʱ˯ʱ˼ͻ 

ƽʱЧҲǼѣʱ䣬˺ܴɫ 

ڵʮ˵ֻʮѪᴥһ£ѾһСͻƣζġ𡷵ĵҪͻˡ 

ֻҪڵʮƬֻ̣ͣһ£ͻƵĲˡ 

ӴӵͻƵĲʱ䣬ʦеˣðʱͻˣԼҲ֪ԼӦýʲô 

ڵǳҲҪǣȫڲõ¯ϵĵҩˡ 

İңҲǽ٣ĵѾһ룬ǰλ֮һɽλѾ˱仯ڵȫ֧ȥɽɵнˡ 

ȴץΪӪ߹ԽƵûڶ㣬͵ѧ˴ƷҲǣͣڵһĽ׶ΣѾڽǶˡ 

ԪҲܽӵ쾡¡ 

ףʲôĻƻ裬ոϣ²֮ʣȻһīɫӴĻ¡ 

ǰʯϣֹ죬漴ɵعǰ״Ȼͣ 

ѪĲǿԲϣڹʢܿһɺɫϴð 

ģ⿴ȥǺöôأײаˣϸǿӣܿӵĲӦ䣬Ҿ޵ٰĴ 

ڤһ಻뵽˵ʯ 

һֲļƷʯа޵ߵľĴȻպ;ۼǵаЧ 

ۿϰٸ˵Ļǰ߶ڵȥ̽ǿӵʵľȳ̶ȲڿһҰ˵ŲҰ 

ԩԩĸȱµļһȻƴ˵а̤Ϸꣿˣϱǰ컯۰ǺˣСǿӣȻ̶ϡ 

ʦ˵Ща߲׽ͿƱ˻ǵĿģȡ֮ǵһЩ̵͹ǿһЩ 

ȻеĻǿӵģǿӵͬʱҲͷųһסĻǡ 

ҪͷЩǣǳͶ̥תǾͱҪӶǵ 

ϹŴ飬һķɰƽ£ΪʦҲԼİ취ɻǣǱƻǵ 

ڵÿһϵĻ֮ӶǵԼȫƳƳ弶ǵ 

ǵΪ˻֮ӵʧķ裬λɢ˶ɽ٣ 

ȻǵǿͻǱйأǿߵĻǿǿĻǵ߻ƳĻǵ 

Щʧȥ˻֮֮Ҳ㲻ٻᱻػɣͶ̥ת 

ˣǵǵҩеĽ֮һһΪ˵Ч̫ǿ󣬻֮Ȼܱ֮ȵġ 

ߣƻǵķպܴŪñǻǻҷԲ򲻵ѵ£ֻаʦŻƻǵ 

ϰٻǱʯУ֪ƻǵͷǵΨһ;зգԼ϶ԸһԣɢҲĥá 

İɣбڣǲɢģһСһ飡ҡͷһЦ漴ģڵȥĽ֮š 





ʮ 

       ѽϢһˣʮ˿ˣһ룡ҪϢƬ̣ȻǣһһŻǵɡ 
ǵͬһͬͨɢīɫͨһŵζΪζ໹صЩĲݡ 

ûе¯弶⻹ǵһΣİ£ڵ֧һ̡ 

ƻǵĵǻ֮ͷ֮ҪһЩҰɽΡ֮Ȼ 

̶֮أȻûЩʮûжһϰߣǱߵﶼϺ« 

Ϻ«뵤ŵʱ͸ļ񣬿ȥͨĺ«һСȴǵŵ֮һͨϺ죬ڿʢƷҲңë 

ʮ꣬ĺ«ѴģڵҪĻֻѰҺĵĺһЩرϡеĵıɡ 

෭ֽǿԼĻУϺ«պáϺ«װĲǵģкܶ൤ҩʱֶʮ˿Żǵ 

˷ܵǣаװĻǾȻɸ˵ĻǣеĵУȵĻҲʮصĵС 

Ҫ֪֮˵ĻǾмǿƳĻǵɳ䵱ɽٵԻ֮ɽ٣а񣬵ȴ߶ɽٵĽϿ췽ʽ֮һ 

ֻʮص֮˵ĻǣƳĻǵҲ̲ԪЧҪһĹԪЧöࡣ 

ѽ飿ǺˣΪôаĶֲûᱻ͵ˣȷʵҪõ̶ˮϴ̫аˣ׼ĴߡúϤһ±̶ܵĻʱһߵĽﴫ 

֮ΪǸΪǸϷ˼䡢Ū쳾ζƾ֪˵߶һ͵òȻ޹صˡ 

飿ʲô飿ǺˣΪλʵ߻ħ˻Ǳ׼䣿Ȼתȥһ񡢻ŧĳª 

߿ȥһؤͷ棬ɫްֻһ˫ƲЬġ 

ﻹˣЩԾҲЩϲ 

ոǿӱˣС㿴ȥɽɵ˰Ϊλᱻ͵̶ǲΪǿ鰡ҲǲԼ˼ˣߵǰЦվȣ㵸 

ꣿţɣɻ 

飬ʯеļƷе񣡡ιϹ㻹ͦʶһԿˣɻ漴ֺǺǵ˵ 

ƽ˼ҵʱܿǼλľԸһ֪ǺһԸˬ֮ˣȻˣֻáסȡλ̸ͶһЩȱһ˵ˡ 

㣿ó԰ֻǣСӣ֪˴޳㰡Ŀ㣿߹ȻЦøӷ񲡣 

ˣǱ̶вдͷ𣿿أһһ˵ţָָԶѩɫĴͷ㣬߷죬ζƮ 

۹ѱ̶еųˣҪǱеǰ֪ˣⱲҲ뿪̶ˣɱҪֵǮ߿첽յԣϸһĿ㣬漴ЦЦø泩 

ʲôҵֵǮӣϹ㰮Բԣˣһ֣粽ǰȡһ㿪ʼãתߣ˼ 

ԣﲻԣɽɵɽﰡȥ̲Ԫ٣ǮģɵӲŲأ߱໹ţֱһƨʯϣȻץ̻ 

㣿ļٵģţ³ѩɻһɽɵɽѩɻɽ㡣 

귱ֳһΣһֻһɽ˵ǧ꣬ʮϡУÿһȥ¶˸գλð㣬ʦűĳͷ 

˵Цɣ㣿ɽɵڱ̶Ľأӣͷ϶ǷˣȴҲɻ˭֪ǾɽϣǳɽɵĸλȨص֮⣬˭Ҳ֪Ǳ 

̶ǽأȷпܣ 

Яа֮飬˼Ҳˣ͵㣬ɽɵǰﹷƨǲ˾󣡡˵꣬泤Ц¶Ųβ롢ƵĴ 

Ѿ˲ʮˣнп࣬ҭһ£ҪǴı㣬ô±վڰüͷ϶׿ӻҪء 

˵ж棬ֻǴɽɵļ֮ɽɵ 

ˣϹ㿴ˣⲻ㣬Ǵͷ㣡Ǻ˰Ǵͷ㣬㲻ܳԵģ֪԰ɣҪȥˣߵļȻ֮󼪡 

ʱԸֻǷԷһԶϵˣΪֻҪ߲Ѵ˵ȥû֪͵㡣 

̶ǽأߣ̶ˮлʮںϺ£ǳ˺ѿˮˣ 

ٺ٣˵ζǲӿ֣ܿ㽫֮ԺȻͶ뵽ǵƵС 





ʮ 

       ҹı̶ԵøΪأ̶ˮ羵ϴ¹⣬ġ 
ˮƺԤʾһʱĵ 

̶ˮ࣬һ֮˸ֹǳңӦǴĻŹɽ֮۵һűʯ⻪ޡ 

ƻǵֽûûҹƣʯеĻѾʣ޼ǵѾʮ߿ţЩͷŵ궼ѾƮɽ 

Ӹ˵ǣƵٶȺܿ죬Ȼûһʧȥ֮궼뿪ˡ 

ļ٣Լ֮Ĳϱ齥īɫǳɫһ͸ 

֪ӵа̶Ѿˣ 

ʵս𡷵ѷʽƻǵʱڵҲõ˺ܶľ 

ƽʱϰ϶û˺õЧΪϰʱľ߶ȼС 

ƻǵͲһÿһŻǵŲѣףСģʧܣǸǻҷǱɱһûзֱ 

ÿζǼоȥƣʮѾ˺ǿԺ 

ʮ߿Żǵϣʱһڵȣûиоۣеʢ 

İ⣬кܴһԭΪڵ⼸־ࡣ 

ʯнʣĸǽȳϢ 

ĸ겻һ㣬صȵģ֮Уа˰ĵУҲİС 

Ҫ뽫ϵĻ֮תǵϣѶȺܴҪȥ൱һʱ䣬Ƿŵơ 

ôˣ˻ǣ˲һӸ̾漴һ֣֮ġ 

ڵһŹ˲ģȼգܵĵɫ׼гһİҵĻǳȡ 

ǵιСƻǵʱһϤ 

԰ʮʱͻզˣϹӼæչ˲ͷϵĺˮȻתЦŷʣ֪ǰײķߡ 

ãã۹СһףΪһſ˶ɽٵĻǵҸҪģΣһľګ漴ϲЦȻǷյǰ˵ 

ŶҪܸʲôˣһͷĵӦ 

һſ˶ɽٵĻǵȻѶȺܴ󣬵µȫΪкܴľҲʲô̫ѵ¡ 

ֻ߷񲣬಻֪˵ĻǼ٣ʳЦ֮ 

Ħڵľܵɽׯ˫ɽɵپѧ֮˾Ŷɽľѧ֮⣬ûʲôѧҲ֪ġֻҪԸΪһŶɽõĻǵҶԽ㣡ƺĲΣ˵ʱıøϡ 

Ŷɽӵڶ֣ϴׯ˵˹ھŶɽĴ˵ҲᵽˣĪĴڣ 

СİţƤˣϹ˵ɽɵ־ѧˣһסǶ಻мһЦʾɣһ¹ھŶɽ飬Ȼ˵֪ŶɽľѧҲûá 

ߣϼһĻɲŻһ⣡ 

Сˣδ໳ϣֻ͵һתֱ˫Ŷأգһɫƿն 

ӲŴͣߴʱȥǻһˣһ͵ή߱ͨĽɡ 

вûɽƾ˫ɫһһʽžذɱ 

̶˲䱻յͨɫɨʯûʯҷɣߵ̶ˮҲǱˮˡ 

䣡 

ߺĴǰɫĽ۳һŲתĹϯ¡ 

Ǿʯ̶ˮʼʱת쫷㽣Ĵ£̶ˮҲʼתγһ޴С 

˳ԾǣǸ޴ɫ£Ȼû̶ߵԸƶеһ 

޽ǽϹ򵥰̲ס֪̾ǰüҲ߳ߡ 

ʱͻȻһͬǹƣֱɽۣ֮ǻȴн·ơ 

ףߵļйǡǶеļˣȻƽʱĽвһʽлͬɼûƭĻᡶǶһǼ򵥵Ļᡣ 

ôС˰ɣƺֻԼûдһԼĽֻһʽʽչˡ 

ţƾʲô㣿һ³֮㲻̸ҽô죿ô˵ȴ˷ܲѣ̶ĥͷģû뵽ȻײһĽɣһ߳Ļᣬˬգ 

ˣҵӾ֪ҲԶŵСҪˣȸ㣬ܿ˰ɣΪ˵õɽõĻǵó˼ĳ⣬ٴԼ«Ȼ浹һɫƤ飬ǰ 

ͷȥֻǿҪõƤ˶дԶī֣Ƕ 

ӲЩԾôĽǵһμߣҲߵĳ򶯡 

Ȼ裬Ǿͽװɣ 





ʮ ˭

       ףôţϲؽӹƤ飬ɿطһ飬б˺žݰĺۼ 
˺ģ͵ҲһֺˣɶɽٻǵұὫٸ㣬ָΣЦú 

ٺ١ϹİףĽкɽֽġǶȥЩ밡ǲһٽںŪ۰һЦ漴һĥƤϵĽУһɻʡ 

ƤϵĽУϬźƮݣƼ򵥣ȴ̺İ 

￴ġǶźܴĲ𣬾ܻƲͬƵźλҲһȥӦú 

˵ǰﹷƨġǶǰǺ߲ͬնǰֻǺ̵ŶѣǰﹷƨǻУҸ˵֮£˱֮⣬˭ҲûĽףظʮ˵Ƥ鲻Ǻһ͵ꡣ 

ɣ;شɣţҪǮǺã㣬㻹ҪӦһ漴ĵ˵ʵѿʼӿǽϵĽк 

ÿһʽĬһ佣ԺﶼḡԼӰĳҲǲȡ 

ѽ鷳ʲô˵˵ԵЩȻҪһŻǵȥɶɽ١ 

飬Ժκ𣡡˵øСҲҪǱü֪͵ɽɵļⳣ껾͹ܵˡ 

㣬ʲô㣿ǰм𣿷ˣһǷˣ۹ߵĻྪȵιȥ 

Ϊϼһڻв׼Լãû뵽߾Ȼֿʼˣ֪軹Ǽٷ裬ٲ 

˺ˣʼװɣǶһ˳㿴ɣͲˣҲָˣ˼ȥջǾַʽס 

ʲôһһ߿ǷӻɵӰȻҲҲ֪ʱǲܷģ˵ˣҵĽܿͻ᣿߳ԾŴ͡ 

ˣһֱģˣϽʼˣ챾۾Ҫȥˣʱ뽻׶ҲˣԴ˱ʾмСһһ߿ȻȻȻľͰĽѧˡ 

ӣӣȻбһˣϰ߻ħҿɰѳ˵ǰͷˣҪʧܣ˵ǽˣëҲߣʱ㲻Ҫͷĺתۼֵٲˣҡͷ̾Ϣֹ漴ǰߵʯϣʼʽС 

Ȼ޽ʤȴɽһһʽԽ̬֮ 

һȻ߻ħֻǣ⣡һЦ漴һķ֣ġ 

ƶɽõĻǵǵΪԽԽãҲ󷽣ֱӿʼǸΪ˰Ļǣ֮ΪһŶɽõ 

˺ĵĻ֮֮⣬ƴҪκڡƾʮ󵤲ģϺ«涼УҲ޷ɡ 

ധĦǣҪɽõĻǵΪãԼɽٻǰ˶ɽ٣ 

еĳ̶Լĸ߳ȻǰߵĿԱȽϴ 

˵ǰ߱һλңѵɽڵĸˣɽڱǡңĵ׶Σϵ 

ɽŰüڶ׶һ㣬һѾ˵׶εһˣ뷲ҲͲԶˣһе֮ҲǺһԾһ¡ 

Ҫһʵ˵ҲԣɽɵЩеȷһЩ΢Ľɫ 

æĿתض 

оֹ񲣬ǽȴ棬޲ڣҲ࿴ 

ƴУ磬ڱ̶죬ΪĲӿ 

̶һߣϷ˵Ļ͹Եλɡ 

һһϸ۲ʹĦߵʽȵǣڶķȲ󣬵Ǵɢȴ簵һ㣬ɽ֮ƣϵѹ 

֪Ᵽǹ罫ɷɻˡ 

ߴ߶ʽЩɢһһ϶ӵ˼£糤յĽ˳ܵʯವϮ档 

ɽ֮۱Ǹơƣʱʹɢӳҹգɾˡ 

һμĸ࿴Ҳǻ𾢣˷ܶüӿ 

ĵ֮˲һ棬ޱش̲֮еĻ֮ʮֵģһɲݵƮڱ̶ܡ 





ʮ 

       պ 
̶֮ܵðһããһ̶Ѥޱȡ 

ģɽٵĻǵɣǸдԼڰ˰˵ҲȻ뿪ɽ֮ۡ 

˵ڱ̶ľʮ˿ŻǵһţϺڣܱɫı֣ǡɵ 

ԼĳɹðЩӲ컶Ц䣬˲ͷϵĺ顣 

ɽˣʱǰʯķ͵һ٣ǰȻһѶеĻǵȻѸײڶ֮ܽߵĶѨС 

ιϹŽ׻ûиأļһδߺ꣬ѾûӰ 

̲סһ䣬ϵܻĽ֣ϾʮҩľĲŵĺ塣 

ֹۣԴȻҲû̫ںޣΪʯĻǣҪǿŻǵġ 

ǵֵǣԾڱ̶ףҲ˵ǳں⣬ѧ˺ܶණʱҲôġ 

Ӿ̵ɽһԵ֣üȻǸԵڴһĻǵҲΪ 

лǣмߵĻǣֻʱѾû˼ȥˣ 

̶ΪȴͷǸոռġǶ硢ˣǹ͵ѧͷǰǿˡ 

һתһǸ㱻˳ҹ£Ǹ۵īϵĺ⡣ 

ڵٶ˳еɲǼ䣬оһɾðϵ΢΢޷Թĵס 

ֻΪڵָܹС߶ֻһͺ֮ʼڵʱ۵ãã֮⡣ 

ٰڶֱָǰһʹ̵Ľдֱ׵ʽǿһ̵ȴǲ 

һɫĽͬһ㣬ǰᣬת糱ķ˿ 

еı仯ǵʼͣǰˣߺͣ˸ʱŹ⽣ 

ֽӷߵѧģգ߽׵Ľ߱顣 

ֽеѰգǽеϬɾϰѧϰѽЩм߰˳ɡ 

䣡 

ཫԼĽжϰһ飬ȻŻЦŽǰ˵ǹɽ 

ͬ׵磬嵽ǰʯϣ˸ߵʯ˲㱻ɷɻңʯмɫзɽ 

ҲǲС࿴Ǳ̶ƽ羵ˮ浴˿˿ˮ 

ȻɽеġǶö࣡ӾϲЦ÷һûƭǱɽɡǶеȷǴ˽ź̵档 

ǰûѧϰɽɵġǶѧڵĽѧô졣 

Ҫ֪һѾܻջ｣еȫС 

תչȥ뿪̶ˣ˿îʱʱʱɳ̶Ȼصˡ 

ѽеǽ˳аеĻǶõ˽ţҲõһһЧһĻǵ˫Ӯ 

оˣ߸ĺƤȷһýףţǽױǡǶĺǰѧĽкܴĹҲ˵ĽǶĽð 

ϹҪߣþãԭﰡڱ̶ܵʯУۿҪǺʯʧȴȻǸһεĶѨС 

оһɺǿɫӶѨԴԴϵɢȥˡ 

ʱڴ糤յŰ˫ֺʮء 

߹æһƣǿʢֱ˻ȥȻתߡ 

ףϼһߣվסЩߵĸǰסȥ· 

۹СʶΪҪ˵ҳϹɫ漴ֿʼЦ׼·ߡ 

ˣ㲻װˣҲûҪŽףã嵤ÿһһţպϵŧŧޱȣֻ֮ǵŵ嵤ܻ⣡һҪȥˣΪ֮ɣϺ«ͳŵɫУȻ첽߿ˡ 

ǲļһ嵤ģһ뵽ŧֻеŵ浤嵤ܻ⣬ϼһɷɣðٶ֣Ҳ޷˲ĥ̲סѰ͵ҩ 

İɣСŽһһģԶȥıӰһᣬƺǱСӵƸжˡͷ˿е嵤߻һЦ 





ʮ ɽ

       £۶ 

ɫĽͬˮУ죬ָش˲ϯܵĿ 

ǽɹ˷ŴĻԿԺǴʱǹɹ˲ܷɽ֮ƣֻɨʯڵʱĺۼ 

ˣ߻˷ܲѣΪĽеȷɽɵĻڽҪͬǡǶⱾǱƺ֮ 

ȻֻѧǱʽܸоʣµĲҲǿȥ 

еⱾʮĲ㣬ոһ㣬´κȽʱ򣬹أҲһĶ֡ 

ԵģĽ׶ŪˣҲ֪ǸϹôˣһҪɽٵĸ˶ڱ̶һЦ漴̾ 

ӱ̶Ѿһʱˣǰڱ̶ʱܾǸϹֱǻ֮߸Ľףܻ 

һ˴ɶɽ٣һܹ¶ɣ 

Ҳѹ̫ڷˣӱ̶֮ϲѣΪ̶̶ˮѽͷ嵭ˣǶԼҲ˺ܶࡣ 

ǡøһĻᣬÿԾ𡷺͡ңһƻʱ֣Ȳ۶ʼ뽣ͬ; 

ȻԼ·ߣΪȻ߶ָУܿԴ˷߸ġǶЧЧһЩ룬ĽƺҪߵĽҪԴһЩ֪ĴֿɼʸС 

ԴΪԼľѾߣֻǵһһʽȽϡ 

ľɼϽϽĲҲܴٽȹ̡ 

ܸоĲѾܽܽˣֻһλԵͻơ 

ġңҲǴнĵѾ߳ɣմٶȣ꣬ͻƵ㡣 

ʦ֣ʱɽһ⣬֮˵ࡢͬϲȵһˡ 

òҪȽɣָһ㣬ϴαȽհôѾͷˣϲȽֻڵĽ̫죬Լ֪Ѿǿһʲôز±ȽʱһʱƲס˵ꡣ 

ʦ֣ˣ䵽ǰֵˣֻд˻š 

ˣɽɵǰ｣Ƕţʲô˷ǰƺΪ˱ȽȻһɢתٲǰĴС 

ǰʦ֣ɽʼˣ֣࣬ɫɽš 

ôˣû뵽ɽҲһ֮˰Ҳһ£漴ʧЦ 

ΧҪݵ㣬ͬʱҲǹϵɽɺɽׯʺ֮أɴɵΧⶼԴ˵ΪŦͨ񷽺ϵط 

ƽɶطǼΪӣɽ˵ӽо֮ 

ںɽɱˣɼһѾ񷽺ϵĴƬط˺ڰ֮УʱֱӰìͷָ 

﷢湥ɼɽѾɴһʤ׼ˡ 

ѽʦ֣ʲôʱˣ㻹˵Ц첽ߵǰסȥ·СϾ鲻Щɰյһ׻Ƴɢ㡣 

С꣬ͲҪˣɺͺɽһսǳ£Щǲ캰ҪնħάȥɵɽǣͲøϹżˣһտ԰ཫ˫ִϣϸţһίСãʮһֱġ 

ܲżʦ֣֪ʦÿɳһڵӣȻҵ죬ǰȥԸɽɽôҵԵЩ˵˴۾ġ 

𣿷û£С꣬ɽһһĽɣµģӳԾ 

ʲôƨɣɽſڣȻֻһϳȥʱӦɽɡɽׯˣȻĦڣһٽɽ 

ɽɾȻֻɳϣȻֻǳڵϵԮҲӦûɳһˣȻԼµĵǰȥ 

ƺô˴ǶԼµӵĥԺɽǴɽۻ˼뿴ζսеõܴǴȥˣĴԾûн˳ɹԭ 

ĲŰɣɵ¶ûУɣǿЦг 

Ըɣʦ֣Ҵ˷ǰеģҪ׷ҵȥ򣬱˼ңౣأ˵̲֮סƺ࿴Ϊδ෴ӦѾȥ 

ҪȥУҲҪȥҲúɽ˺ģŴͣԶȥķ󺰣ȻѾˡ 

д󼱣нⲽԽԽãһأʱΣգһǱǰ 





ʮ 

       һɽֻƵĹСʷ׷ݵǧǰﻹûд֮ǰСλʵ 
λ̫ɽɽׯڵɽǰֺڵ֥ɽɷ磬Ǳ㽫ΪԼΧݵ㡣 

ɽɺɽׯ֪֮󣬱׷ҪסɵӣΨסԼʺ 

̸УӦɽɺɽׯɵӣΧ̣Ȼ 

ӵСһӮĵ̣ΪòϣɵΧⶼ쵽ҶʼԴΪģɵΧ⡣ 

ʱֵĩӵĽֵϿһˣĵҲǽŵţɳƶ¥ϿҪң¡¡н졣 

ĳǽ䣬ϵȫ𣬵̵ƽǶᡢ鲻֮Եü 

˵ÿնɽ˺ôһ˶ûУѵǺɽѾռʱһ꣬һʻ࣬ųޣǺ«̵سš 

ԼǰһǸʱ龰ĿȻǧȥҲûʲô仯ȴǼ֡ 

չʵΣôһ˵ĻӲЩƣΪ֮ȴԴһ٣ȻȥѰǣһʱ侫Ĳ߻õܴҪˡ 

ǶȻѾﵽһĸ߶ȣǻûѧֻһˡ 

Ҳ̫ǰУٶȹȻ죬Ҳųĵҩ֮⣬һܶ࣬Ǳӡ 

ʮһ٤ɽҵһõȻŹˡ 

ˣһƬǽ壬ǲ򶷵ĺۼĪ˶ȥˣܣɽһﺦͷʻĩңҲûмһӰһƬţ˷䡣 

ʯשӿݣŸƷ಻ʱܿһЩ޲ĺۼȻﲻϴˣ˶ȥˡ 

лȻӶߵһ⣬ɫޱȣͬ׵һ㣬֮ıǾ춯صĺ¡ 

һ֪𰸣ֻøϽ 

ֽʱ˶񶷵׼Ǻɽҩµײǳɲи 

ǹһ±ʧԾԭشܶͬз֮ˮ 

ٿŹвģ˭˺ҵ꣬ 

ʮ٤ɽУֻһ֪Ŀеĵλûȡ 

ϴɴ׳֦ҶïĹɣŻԽԽ 

һɽٵּյأΧž˰ĹɣмȴֻɫĲݵء 

͸ƣյݵϣǸһɫĹ¡ 

ɫǴ﷢ģڶ񶷣ӳı߸װӡ 

ǽۣ֣סؼȫֱ϶źɫƤףнųԼ׵Ĵ󵶡 

˵ʽͬÿһᷢĺ⣬˵λҲأȻǵʽϵġ 

߸װ֮һŮӣһװ¡ 

ֳ˫ϻӵм˵Ĺӵͬ磬ܵĹɣҲ㷢 

ŮʢǺС۾ԲԲģȥǸⲻΪ޷˵Χ߳ 

Ҷα̣Ůӵ֮ӲʧȴǱӣѾͷҲˣĦο϶Ҳǰˡ 

ϲװɣĦƨϵûУѩҲһŽǴſͳаħġ 

༱æսͣսԼһصĹϣtǰս 

ղҶα̵ĵоĦ˫бħΣ磬ɫĹâϴĵɢɱˡ 

ҲƺѾҶα̵鲻㣬ѡսʹֳеķʽҶαڵ 

ܵʱ˭ҲҶα̵Ķ֣ϵ쳣Դ˷ΧҶα̣زʱѾͷԿ 

Ƣ˱꣬õùҪҪ־һأԥˣ֪Ҷαǿ϶䣬ĸܿͻὫڵľʱеϡ 

֪ܲǺˣս˫ӦĵֻǹǼûмǰ˫ûߡ 

Ħڵ˶ʲôˣȥ˼໹ǾתˣȥѰꡣ 

ɣʱҶα̺ķһҽУֻĦ˫˴䣬˽аЦΧͰ󣬽С 





ʮ 

       Ҷα̱Ͼѩĵӣ죬һ̤ݵأȻƾԾֱ߿ա 
˫һϣȻһڣһźɫֱ֣ȡ߸װӡ 

˾ḻǺֱϵǰмܡ 

 

ײ˵ֱ϶ǲ𻨣Ǳ׺ݵİƵýڽڰˣȴûбˡ 

С椻ܶ缸ݵģһаЦдһ˿Ϸ֮⡣ 

һͬаЦһ֣ӻͳһɢһͬҶα̡ 

ϺɫĶɢͬըҩһ㣬͵ڿб̶ɢܿ㽫Ҷα 

ҶαʼԣԷ޳ܣ÷䰵ʱѣ˵Ķɢ̫ųֻƬ̹ͷĿѣֱľͷһˤڵء 

˲ԥ𳤵ҪȡҶα̵ 

ۣɽ׼ǰİŮӵʱһĴŵǼæ֣׷վֱӣת 

ɽšһ䣬漴סˣƽԵЧҺһʱûвһȦףת֣վǰֻһཱུĻЦʱǲ 

ԭǺɽ˰߸۸һСŮú𣿡࣬׼Ҷαģװ˴úܲңЩģǱˡ 

ӣ׽Ūǰɣүүǿͷϴүүǰ࣡˼ԼϷŪˣŭգһѾְڿɢȻ 

˲һζƮȻ 

Ц˺ֹסЦݣǳǰλΪǷǸСԾɰȻվҪǣһмվƺûǷ 

ɢħе֪̣ڵŵĵҩУֶСƣʱ֪Ӭ棬۲춾Ч 

è򣬻ڱ۸ǰԶҲ·ͷ൭Цһһһźɫҩ˳ɢļһ 

ǼһﻹûзӦָСĵҩһĸС 

ʹֻľͷһվ۾ôģɾǶãͷϺܿðĺ顣 

ȻںܽţΪǰĸոձСʱȡ 

ݵ缸ϣ壡ʣ˽ƺһ漴賤ɱࡣ 

׳Ĵɨ磬ĶϺХ 

һǵ־֪ںɽҲȵģЦҡҡͷѽڰ 

ţȻζ 

ɲǼ䣬֮⣬ͬһ֮ذѤޱȡ 

ͬʱеҲ˵֮⣬ͬȻۼˣγһСС 

ȴ޵УȴΧ˲Сı仯޷Թн̬֮ 

ϵ޷ԶҡڲֹΧĹҲǷҡ֮ͬһ㣬Ѹٽǰ 

ǿĽĲɽ£ɵصҶα̡ 

û˻䶨ѾѸײڶ֮ƻ˹ 

ֻǼ򵥵һӣаĽ簵һֱͣӽеĳ䡣 

ǿʢƵǽǿһѪھ޴źˡ 

ಣ 

ŹݵҲ˲òܶվǵѪ 

ǽ˫ۣ沿鴤亹ֱð 

һԵҶαѾɽڿʱСӽ֣˵ġǶѧɣ֮ɴҲû˵ز 

˽һʱûӮһаʽȴһ֮ڰƽ 

ԣ飬ݵ˶һɲ֮ɥ¡ 

֣رɽɵǰ｣Ҳ˶ˣ 

ӣŲֻβ˵ôҲƹݵаﰡ໵ЦߣҶαû˵һ䣬ľ֮֮顣 

˭˵ݵǵƵģ෴һ䣬˳ƼҶα̵ơ 

ΪдаҶα̼ɫԵض´һӡ 

䲻ǱƣŵĵȴǶǣɻݡ衢Ѫʮ־綾֮ƶɣл˾ĶЧǵ֮ǣоһǵĶԣȻƳһܿǵҿǿװ˼ʮҵϺ«Է𣬺ٺ١೤Ц͡ 

ǡһ뵽˾Ҷα̲һ 

İɣǲữʬˮģЩҩҵĸֻ˾䲻ܶ˺Զ˻أˣĦԶôҲ¼˰ӼҶαŵһţЦø 

£˭˵ˣֻǲ뿴һª׶ѣҶαһӣ˵š 

ǺãιǳԵѪˣӶҶα̿漴Ц 

ҪӣҶα̴вֹ 





ʮ Ů

       㻹Ѫֶʦ˵ڽееŵ书Чֲ֣һΰٲĻشܽٶĻػܹ̱ԪĹԪһֱٵĳЩ߰аŵҩǲܵҵĻɫеĶ֮ܳΪֻܽҩҡͷԵ˵ţҶαǺ 
ӣ֪׽Ūˣһ㣡ҶαŭСֳĪʹұղŵˤ⴦Ƥ΢΢ѿʺۺеѱȾ졣 

ģûñһ㻹ҪңԹµļһιûôι㲻Ҫ°һŭҶαɫ㱡·ҡڲֿʼѯʡ 

ʱʧѪҶα̺һӵĻУЩίЩ֪롣 

ҪܡҶα˵һ΢ȴǿûнƳĻƺѾûǸˡ 

ǺãҲ˰§ŻеĦŮЩɻҶαһ㣬й֮㣬к÷֮ϡ 

ζУһҲ᲻ǳĦħ֮Ƶĵط 

ְ֣ĺŮӦк׶ζŶ԰ôִ㣬и̾ 

ֺõȻҶα̲飬ҲͲȥ˼ҵƨɣҶα̷ŵ˲ݵϣȻתȥ 

δҶα̵ĳϸ΢ĳ±һ㡣 

ó־ίĿŮĿͬͷƣĲһ¡ 

ĵƺһŭӣˣ㻹㻹˵һ˶һɽô죿Ǻ˼ңݶŮҲ 

ѽ鷳Ǿһظرĺ˺ˣһţ漴תصҶαԡ 

߻ֹס˿ޣԴŤ˹ȥƺϵ顣 

εҡҡͷҪǿŮˣҲֻǨһˡ 

ұۣ˺ĳ˿¶˳˿ڲǺȴѪԺѪܴ 

شӻͳһ಼ؽ˿ܵѪɾȻִϺ«ͳһֹѪɢ˿ϡ 

ʱҶα̵Ӳ鴤һ£ֱ۸ǲϸ΢ĳֿʼˡ 

һֹ̰ѪɢҲǾҸģǵŵĶ˿ںܿͻϵģٺһЦǺСһҶα̣Ȼһ֮Ѹᡣ 

쵽Ҷα̵ĸ첲ϣĵٽ˿ڰȻʼ 

֮⣬ǧھϵƵĵҩ˵Ч书ЧҪͨҩǿ屶档 

â֮£ǵɫֹѪɢɫĹ棬ȻҶαұϵ˿ںϣʱѸоκʹ 

ŮϵڣǺۿѾûίԹޣȡ֮һĪ˷ܺʣҺ졣 

һ̣ͣ紵ɷö죬ҡڣŮ顣 

Ȼ߸ɽ»ľͷһվϺ꣬ʱʱᵽ 

ʱ 

Ҷα̴С˯ѣԼһϪˮϣǷݾźܿͱ˴ɫɢ 

Ϫˮ΢ֺϣһȺ׺״Ϫˮɣ·໶Ľ 

˴ɾҲϰǿʤҶα¶еЦݣЦ 

תȥʱζЦ졣 

಻֪ץֻҰȻԵõؿţһ߶ſһЩ۰ɫϣһ˷ܵشſڡ 

Ҷα֪˴ӦûķΧڣҲ˵ʱпɽˣһȻտװܵ 

ףˣһֻոʧѪ࣬Ե㲹ӣһڵصݹһֻĿ 

Ҹм㰡ȻңҲϷŪңɽɵڿϳһҪģҶα̿˿ұ۵˿ڣѱѩɫɴˣøɸɾɼߵϸһ˿жϻǾǿ 

ŮΪҵΪмҰִ󵤵ⱲȱıǱ˵ĸм԰ɣһ˾ͲóˣԹһҪٴɽУӲغأȥѰˡ 

ôøҶαϾǿһѶеռس 

һ𰸺һŵͷֵ𣡡Ҳ˳һֻݺݵؿ˼ڡ 

ʲô𰸣ʲôŵ㣬ɱ롭ҵⰡҶαɫһ죬װͰ͵ʵ 

ٳˣ㣬ûɽɵ˰ӲЦЦҶαһķŭɬ 

ûУҹʿɽչһĽɽɵ˴ҲְɣҶαŭһȻû˵һҪϢ 

ĽЩֿʼװˣɽôѡСҼأظظƿڴ֪϶ǺɽµȦףʿ͵ųԱɣ 

ιǻһŵأʱҶαûһ䣬Сڱɬ 





ʮ 

       ŵǣӦҲκҳֵ飬ŵĵϰ䣬ҪǴ´ʦ鷳ˣˣбҪĻõûң˵һҶα̲Ļ 
ҪҸĳŵҶαԽԽΪӺɽׯĶκһӢ۾ǳòû뵽ӾȻΪڡ 

ǰҾһұܣӦˣǺ˰ûңһ֣漴첽߿ǰѾͷΣղغģˣҲӦȥˡ 

ȻҹЩνʿҪͺɽǿ϶Ҳãȥ򾲺ĳ֡ 

࣬ٴμסˣǻ쵰ͷҲصߵˣҶα̿˿ұϰϸ˿ڣֿ˿еĿ漴̧ͷԶȥıӰʧ 

дŮĵһ˿¶ɬ 

ҹ 

һǣϵĹУ͸ȰĺƣڹųǽϣЩ߲ĺӰ 

ɨϵ죬ͬеķ壬ҡҷֹ 

мһ˿⣬ֵҵҵķƶָ죬ƹǺһ㡣 

ӬóΧŷĵطҷɣҲɭĹĪĽա 

ģһװǱȽ˰ɣʱ¥ϵĹսǴһӰԵЩ֣ȴӵбͦţһۣɴͷҲ 

࣬Ϊ˱̫֪꣬ĵý֦ 

ʱһͨǴеҵģ£д棬ǿʹá 

֪һᶨһսҪ־ͱҪýΪݣ֪ϰ飬ʿõĳñϳ 

֮ѡڳ¥ϣΪڴ˴Խ۵ףĸ֣ӹķۣҲǡ 

Լһʱȥ࿿ų¥˯ʱʮʹƮȻֱĽֵϡ 

༱æԼñ˷֣͸ǽǵķ϶̽ֹȻϣǰνʿаꡣ 

ɽɽɣΪףơǬɺУɽ֣ɶݡȻ 

վɽΪƷֳֹŽվһİ˴֡ 

ɽׯĦվԽһЩɽׯ˴Լʮˣһ£ʮĿκգе񽣹â޷Թģн緶 

ĦڽŮŵƵǣĦڵӾȻȵҶα̣һۺ۵ұԾɰǿѩɴ 

վȺУѰʲô 

ңɻҹлսҲһ 

վŶκգƺģѰģɽׯ˺Ħڵվúܽԭɣ 

УĿĻ꣬ʱԵЩ㲣ϵļɲ£ɽ˸⡣ 

ԣƺܵ׻ʲô⣬쳣ׯصƽ· 

ЩȻǸɵľӢԴ˻ܺɽе쿪ɣɽɵػ˰üϵˣܴľϺƷ壬ҲñȰüɣкϷˣ಻мعһ£лǶЩŴɵܲá 

һϣɵɽ̫ƽ𣿷ҪƽеĵʧóıǰѼ򵥵⸴ӻԻҪ˼С 

δпϣֻԭڵĻֱһصƲʣһ̣غܽɿؽС֣˲˽ŵա 

ãҽ䱸аħڱƽƷǴߴһټŽƹʤѸٽܵĺɢ 

ҿ㣬ñаħ㣡ҲǴһɽȻ糤һڹϿշһ磬Ȼ»صС 

ҲǷ׷һʱ䣬Сͨ㷨Թʣ 

¥ϵҲǳȥֻĻµһƬ죬¯е棬ǱѪȾһ㡣 

֪ͬХһ㣬ϯĹɽб֨֨׵бٳ¡㵹Σ֡ 

᲻ϱݻ١𣬹֥ɽƺǹΡ֥ɽȡ 

Һ¥֮ϣǹųǽȻשɣҲε֧飬ŹС¥Ȼһʿӭֺ磬ԼߴػŹ 





ʮһ ˺Ļ

       ̰ѪɫĻ⣬ϯѪ֮ԽԽأܿ죬࿴Ѫ֮ðһɫ껨Ѥޱȡ 
аسĿ޻Ҷͬɫ׳ޱȣӹɨʮò˲䱻۶ջ١ 

ɢų֮⣬һλŮӣ½Ǳ°ֻһ˫۾棬ǽգĽɫҡڣݡ 

ĻˣǶɫ껨ϿյʱƷʧУΧʿԸŰһС 

ŶԭǱǽ˰гЦΪǺɽȴǽˡ 

ҲСɽдԣǺɽұۣʱͬͬסɽ޻˵ǽͻĹϵʵãǹȻ顣 

ĹϵӵĻ˵һԹŮΪ˱з֮Ϊ˳ɱ˺ɽ̣˺ɽ 

Ϊ˾ѧɽ̵طԪ˺ͺɽߵúܽɽҲڽ˵ɫ˸ȡ裬˽յľ档 

˵ĻǺɽ̵ر֮һɽ佻˽ˣɼ˹ϵ֮ܡ 

ҪžŰʮһġԪʮ㣬£ƮȻɼʵ֮ǿҲѹƷǾ 

Ž˵ĳ֣ǰĹпһƬѣǧֳֳĺڼʿٳУƷγɶž棬ɼǽǺɽ¡ 

аħ־ܣƷĲǺɽһ߷֣йŽƺѾ˳ʽħ׼ 

ߣаħǿЦظļһϲԸԴ󣡺ΪΪа˭±ҿҪ־ܵǰɣЦЩ䡣 

΢΢۾Ŀ˾̾֬ƮȻʣʣ֮ˣȷ֮ϡ 

ǹȻùֲɽˣо̾ 

аħҿڳԣƷ̲סˣ˵ţ˺һֽһǰ߹Žûƹã˷˹ȥ 

Ž磬ϼڣһ쫷磬ε沿ۡ 

ŽȻ״̾˵ŽϹҲ֥ɽɽ֮Ŀɽʦ˹ʺˣɽ֮зִ˱ԴΪһɡ 

ƷӭʹЦһţһ֣ĻʱһĻ¶γһ޴Ѫϡ 

 

ŽѪ֮ϣֻƹʤĻ͵ضһ£ȴȻ£ 

Ʒŭǿһ콣ٳŽ𣬳߿գҹĻյͨ 

źһ죬ǱŽȻ٣ƣ׵ƣֱȡˡ 

ȻƷһ򵥡 

˲иһԾԾڰգһУټĻȻ𣬶ͷϣѪӭŽ 

أ 

ŽĻײһ䣬죬˲㱻Ѫͻƹû紩Ϣ 

һ죬ŽĻǻص˵У 

Ʒո˵ͦӽնˣ֮ϼ棬ըһƬ 

ȻǸӣֻ϶һݽֽܽĻѪ⣬мܹŽĽ 

ʱǹŹֵĻѾС߳ͬһŲ쳣 

ƷʮغԾûܽ˽ʱŭŽһᣬһϵٳԽΪľʯĴˡ 

ҲЦһ漴аһĻƬѿ˳ȥ쵶תӭͷɫʯ 

ĻĻҲһϸͬһ߲ڽ˵ϣֱһ罣ĻȻϮƷ̡ 

ٶȿ磬ΣƷһʱ޷ 

ãСģϼ״һƷսУûѣǴ󼱣æ֣һǰɽȻƣӭƮ糤ߵĻ 

ۣĻȻȻܷʹãеˣһԿֵлЦԺɽ̵ġԪûʲôȤĻȴǺܿ 

˵Լãںǿʢܽ°빦 

ġĲ㻹һǰͰĳ̱ԪҪһٻҪһꡣ 

Ļķز±ɽף˵棬̺ԴԴϵ෨ģξҪͯͯŮѪȥᱨϡ 

һûߵĻǣúһ졣 

ԴעΪаӵУĴ֪֮ǲʹô෨ģֻһΣˣ˾Ͳʹãް 





ʮ Ļ̥³

       ŵõаرĻ澰󣬺սٴ 
ٴαƬǿʢĻ֣ɫϣڰգֺƣֱָٳɽһ㣬նˡ 

ãҫǶɽ۵糸һˣ֮ͬһ㣬ֱĻ 

ɽɵĽɹȻͬ죬һֱǱɱУԣԼɽ֮Ļ˵а 

ⲻöһԵӸеۡ 

ҲʾĻĲ£λɻظϣѪ֮ԽԽʢҲ˲屶ǿͼɽˡ 

ۣ 

һܶ˲ɫҹĻ˲ͨ 

ɽɽɵɷ֮һɽɽɽɼǧճ 

ʣĻ֮ϣһʱֻӲķݡ 

ɽɵĴ֮һڳˣʿһƬкһƬֻһһ亹 

ɽ¼Է˶һˣæһӵϣаɱһ𣬳ԽԽҡ 

ǧٿ׵ĹһƬ֮Уǰֺ֥ɽյͨ졣 

ϺƷվһƬ̣⣬漴ֽһɽ͹Žһͬˡ 

ͻƹǰͬһһսϮĻܵǱѹ 

ǰ侲ʧɫЩţһӣٳĻ͵ţǰʺ죬Ѫһ㡣 

Ѫ֮γɾ޴ıϣԵֵɽ͹ŽĹ 

䣡 

춯صѹ˹޴޼ɵ쫷磬ԹΪģɢ 

Ϊߡõ쫷ߣҽϣ 

ɽɺͬʱȻĻջǱǿˡ 

ɵˣΪɽϸѪ˿ĵԼʿǻƷϼƱҪ 

ɽ¼ҲǾŲѣ֪ǰǺ󳷡 

ܷɣϴһɽʢϮȥ 

δɽƷ˽˵󣬹Ž߸߾ֱ˵ĺ󱳡 

ãڰһ֪Ʒ±ͷȻֵģƷƺûʶһܿµ⡣ 

ǱǽǵѪڲϵصεĻϣƺǹġ 

ĻĹ֮ǣѪ֮ͻ᲻ǿԽǵи֮˵ѪԽܼħԡ 

ȻƷ彫Ž̽˱ʱеĻͻȻ۵ĺ⣬ԽԽʢ˲㽫Ʒɡ 

ϵ˼۵ĺ⣬ǼæڵɽԼҲǼæ档 

ģĻ̥ļһ׶༪˰ɣҲǼæ棬Ʒʧߡ 

УƷҵĽŽವһ䵽˵ϡ 

ܿ죬ǿʢĺɢȥгĿĿ 

ƷֱͦͦغڰУǶĻţתɫԽԽޡ 

࿴óаȡƷľѪ 

һԵĽȻǻѪ˿ɫǸո˯һ㣬˫֣ǶĻȻ 

İ˴ּ״æб׷׳ɱ˹ȥɲǼ䣬ǳ֮ͬ˸ްˡ 

ֻǽ˽ҹǹƥǰȻгǰ˸ԱѪ֮⵲档 

ĵӾŲѣɥϣ 

Ҫ񣡡ٴμɽɱˣոΪƷвãʱƷΣڵϦΪɽɵĳϣɽ֮ 

ɽɵĳϾǲһһ֣˵ɫƷһЩȻڳԸϡ 

ɽ˸ˣ˷Ļ֮ϡ 

ֻûлǶа֮аƷѪ֮ʤǰɽȻӲص˻ 

ֳ־˻ȻͦһƮĻ 

յаǰֻ˫һĻ͵طֿƬתӭϡ 

ǷϸĻǱ˽УϻӽѪ컨ʱȻֱͦȡϵҸ¡ 

ٶȼ죡 

⧲ǺƵĻˣѪĶɽҲǷǰδеǿʢ⣬ˣѪ˿ 

һ֮˵Ǳ˻ȥ˽ƻ쳣һеĻֻһתλƬҲǿٷ˻ 

ɲǼ䣬ĻϵѲȥ糤裬⧲ 

ֻܻһȥͬȵĻǲСʼתš 

󼱣ɽأǰȥȻϡ 

ѽΣհ㲻Ķ֣ɣڰ״æͦ 

ṦҲֱֻվ¥ˣŽ͵ػӳ 





ʮ 

       ϢĬ֮ʱڵͳ漴ΪΣڵͬһ㣬ֱеĳ 
䣡 

Ϲãͬһ¹ǽͽ֮䣬ܽЩȣǹǿʢǽ˱Ƶú 

ֱӱ˻ȥҺṦ죬֮أûˡ 

ǽϺȻһӰǽ߳ⲻ˵ߣǽˡ 

ҹ£ǸӰԵЩ֣ս̶Ȳڽɣнյֻһ˾ֱ϶ΪȺĽˡ 

ɶǣһȻһۣźɴٶ˸޷ģжݡ 

һνɽҵĻҹҪԸˣȻųǽϵĺӰҲ࣬г˶񶾺ײС 

һתĻڷصС 

ϺƷһǺȻһ䵽ףֻ˵òأƷǰ֮Դаƺз 

ҪΪ꣬۲أҹĲ˯ܵܣⲻǱ۵磡гЦгûš 

һתת趯ᣬһѧһ㣬Сһͷˮ 

˺ȴǳԾѣΪһһʽƴ򵥵ĽкǼǿı 

϶ֽʶֻһʱ䲻ȷΪԷ߶е 

ҲˣһɱУæĻࡣ 

аȡƷϵľѪ֮£ʺޱȣѪ֮⣬ӿϮ 

ģû׼أôɱˣġǶҪྪϲţȻֻˡǶĵһ㣬ĻѾ˵Ľˡ 

ָգɫĽڽۣͬУתһܵĿбԽԽҪĻȥһ㡣 

˼״󾪣æֳĻֱȡ࣬Ľ 

ȻṦֻվڳ¥ϣ̼ȹ̣˳֮ơ 

˳սܿ㽫˰Ϲʢ 

˺ƣǽϵǸһṦᣬҲǲȣɽĸ֣Ǽһȴгţ»ļƣȵվӽ 

ĽҲ׽дŲԾ̺ǿƣƺ޴ӡ 

ոպƷ塢϶ʱˣʱеùǿĶ֣ 

˴󼱣һԼླһѪеĻϣɲǼ䣬аҲǿʢֱѹࡣ 

ģаﻹǺöЩ⧲ֻԾӽ 

䣡 

޴ޱȵĻ̩ɽѹ֮ƽǹų¥ΪƽأҲǱ˲ɡ 

Ӹƣ֪˽Ĵˣе͵ػһС 

Ľγһǿƽȵгĳֱת£˵ͷ 

ŲѣæĻмܣѪ֮ܿϹײһ 

ָһӼ䣬رɫƱãɢԶѪ죬Ѥޱȡ 

 

еĳϣķѣǿƮԶҲһ˿Ѫ 

ĻǺȻѿ飬ҷֻлȱѲǱУΪѱǹǿͷĿѣˤء 

ҲǿתԶֻбһĻĻ㱻ץС 

ӴãҪǱĻ类۴ſˣñôǱˣǰﵽС꣬аˣֱͦͦĹУƿ 

ʮɼģ˵ĺãˤҲֻǸһЩƤ˺΢ˣ޴󰭡 

Ծ𣬿ٽϵɴͷϵĹȻһȳһյس֥ɽȥ׷֣ղǸӰĻصֲ֮ýˡ 

ȥܵ˽˵Ĳϡ 

˱ץɽӶ١ 

ħݣʿ϶ϲЦ 

˵ȴǶķ򣬲ʼ²ݡ 

ѵһֱںɽĸˣɻֻǸղȻǿʢ䲻ȣгҲһ㣬һϲͨɽɺɽеļߡ 

ѵ磿Ϻ¶ЦֻϲЦС±һ㡣 

˵ĺ̬ʦΪ񣬶óΪųֵģ˲绹˭ 

֪಻ȥ׼ȷ˵ǲͨɺָ𣬲ģзһ˿۵ÿѵʱ򣬳ֵʮһֱ 

ӣ֪ڿᣬ˵ò˰ɣȺ֮Ҷαܿ¶һ˿ǣĪеĵǣȴĽؾһ 





ʮ 

       ֥ɽɽɽ֮һ̳ڵء 
һůڸʴ֮ϣ԰;ס 

ɽһϹԵøĿⱦޱȣ쳽ǣĿ쳣 

ģĻû˻꣬ЧùȻС˺ܶ࣡Ҳҳɹͻˣƽʯϣһ΢ЦɫȻ 

һɫǡ֮ϹãԾֹ 

࣬ҹ֮Ļû֮ʣæͻ𡷡 

˱ſˣҲ㲻Σգɰ 

֥ɽ̳ڣ䱸ɭϣս˱ץɽʹİ߿ߣ֮ǲٸɧˣ֥ɽеĽ䱸Ҳ 

ߣǰɼĵʱɽȻʮϤһεĵطҲǺѡ 

Ļİڵν绢ȥʱӵ滯Ĳͻƣȴǻһ֮ңƼ򵥵һȴÿ޽չ 

ĻһͻƿڣڵɹͻƵɽѨλζţԺ֮ʱĵҩ֮⣬׿¯ãֱӵҿɱ֤ƳĵҩЧò 

ǰɽ̶ǵʱ͸оܳûĲ㣬֮ʱҪСģʱܻٻҲ˵һԼʮС 

ǰҲνգҺûʲô⣬ϸĵһ鷳 

ҹ˶սҲڶ̶ʱ֮ڱͻƵˡ𡷵ĵĲ㡣 

˵Ĳ֮ڵøӴһĵﲿλߣپ泩 

˿Ե֮⣬һԵĽǱǴ֮ʱһֱˣһʱ䣬ϢƬ̣ټҿɱ֤ʢ 

ȻӵķһΣɱʢյľкܴĲ࣬ͻѾӺ˷ˡ 

պڵŵĵƵҩȫһչ¯࣬Ϊ֮еĵдܱǵĳʢ 

ڣڵʼǴʢ״̬ 

ҲûʲôˣҪǶɣһٴ䵽ħаУǱǣˣᵤ۶ɣϣ࿴еĻ˵ 

аڲƳΪˣ޹⣬һʻܲ޲죬ֻǻײĺδȥζţһ֮˵ѪУȻҲ³ 

ȻʱǲĻˣ뵤۶ǽʮ˲˭Ҳ޷ٸĻᡣ 

٤ɽȥһҹƤȻûã˶ޡ 

ɽˣ겻ΣգԼص٤ɽԸú˯һ 

֥ɽۣ̳֮ʱһƬϲ֡ 

˱ץ͹֥ɽĺɽ֮Уɽܵش죬˵˰߿ߡ 

άɽͳ˵һôֵص鰡 

ɽŰüЯ֮һͬɽׯׯǧԼĦڵѩҲԼش¡ 

ƷȻδųӭ͡أջޱȡ 

ϡҶα̺ͶκյΪνħȻܹעɽɵһԼҶα̡ 

˵Ͻϲ󣬵ҹǸӰȴȻǵԺ֣ʱãеףغƺǸӰġ 

ѽ¸֮üüǳԾɽȻðһλˣҲϲΰ롣 

ʦܣ˵Ĳߴ󣬻Է֣ṦҲᣬһϲͨȴǿʢɹĵزüУβ棬ɽţɽ¸֮ˣʱȻˡ 

ǣһɴʹõĽɽɣֻǡֹܿҹǸӰʹõĽ͡Ƕơ 

ֻʲôüɫչ¶ϲɫɽǳһλˣǱɽɵĸˣҲй⡣ 

ֻĽأƺǳһָɷ뵽ǹʱɺ˷ܣʮ꣬ǰǿĽ 

ޣʦ֣ͲҪԻˣбӴⲻǻɹɽɵͳλ𣿡վ˳м˵һ䣬ǧӺѩĲãûɷС 

˺ˣڵĵǣʦ˵˶˽˵Ļ˼ȻаȤҿҲȫˣҵȻСΪü˿ӣ㼱æת⣬Ρ 

ԼǣƷͶǧͣѩǺߵһŤͷȥ 

ֻ֮˵ıȽϹŹ֣һ꣬Цø𣻻бҶα̣һ߲ʱԼұϰõ˿ڣһвӣֳˡ 





ʮ У

        

ص٤ɽ֮ͷȴ±ΪǰеЩҽ֢ĵҩΪһŸ䡱 

ϴȡڵΪһŻԪ絤Ϊȥˡ 

ӾˣСı취ȰѵҩȥȻٸ˵ҩĹЧ 

û޵ڵһŻԪ絤Ȼ췽ҹ̷ڿһԻԪۻ굤 

ĹЧڻԪ絤֮ϣƹȴƻԪ絤ĹΪƣΨһǺĵġ 

Ԫ絤ĺĵΪ޵ڵԪۻ굤ĺĵǻǵһӵ֮˵Ļ֮ƶɵĻǵ 

ӵϺ«ӵһٿŻǵںϵеţ֮ԵȵշΪƻԪۻ굤Ϊǰڵ޷֧ƴ 

Ԫۻ굤Ҳƴ˵ԵʶʦˮƽҪ󼫸ߡ 

ڵѾͻƵĲ죬ƴΪӽħˡ 

ϣٲңɽˮ㣬졣 

ʯ֮ϣɫأлǵʮ浤ģϹɢܣǰֵ죬ͬȻķ壬 

ǻǵ͸ʽıڵ籡УϿգתۺϣϹ˸ãҩζ˱Ƕ 

ţͻƵĲ㣬Ĳһϣ˵ܹѸɣñҲʦТģЦţ˳ƿ˿ԴİҲǴΪ͡ 

ƻԪۻ굤ֽܽԵȻǰʧܣ֤ξһܳɹɢ֮ʱüͷǽԼܹо 

ʦ֣һ׼϶պһ֮⣬һö촫 

֪ˡ 

ֵĽҪʱ̣һҲҷɣѾĲ㣬һʱϢƬ̣Ȼټ 

ƴ˵¹شΪƣʧܣϺõĵҲ˵ƴ˵ĻҲдһƬТġ 

ûȥӭ꣬ӦûС 

ðʦ֣ȻˣƮȻ֮ɢѸɽأȻ첽˹ 

ֵǣȻûǵЦһԡ 

С꣬ȥɣҽûոȽúò㣬ɲûתͷȥһֻǵȰ˵Ե÷ 

ðҪȻشһ⣬ҪǻشòãҾͲȥЦһһˣȻ֪ʦʱǲܱˣǸѾüˣҪǵò𰸣ֻʧߡ 

ˣʰʰɣ꣬ǱԼԡ 

ݣ¥ϵǸӰǲ㣿ʵ껷ܣ̽ѰĵһԴյĶϣ飬 

ʲôݣҲ֪װͿȥֲ֪Ȼ󱨴ԴҲûҪô˵ơ 

ѽΣˣ˿Ϊ˾ҲųֵģѾҪ˲ĻСûֻкһʱ򣬲Ż˵ֻǺһ˵޼ɵĻЩࡣ 

ûС껹д꣬ûд껹б꣬ʲôΣյģƤһЦ 

ⲻŭ꣬ɫһС̣֣ӵҸ£ȻʹӵǶᡣ 

зִģ֪Ķãʵȡֲɢʧǰġ 

ѽС꣬Сԣ֪ˣҪˣԺҲ˵ֻˣǰҲţһ֮еĻԪۻ굤ȻֻЦġ 

ƣƽﶼһжԸģȴ֮֮ƺ 

˵ǸӰǲ㣿ṦҲᷨʹõĽǶΪ˰Ҳųֻ֣˭УҲҪõ𰸡 

̱ƹУͥϻС԰Ҫ˰ˣвﰡʦֻ鷳ˣ໶Цģһ߶òϿյܵӰ졣 

С֪õûϵСԶޱȵĽλòõĴ𰸣֬¶ӲõЦݣͷӵϺݺݵһ£漴ɽؼȻһ죬âʤȥ 

ٲܴ쳣תϵпҪɵĻԪۻ굤 





ʮ 

       㵤УϵӣüɡǵģʦɢȵЧ˵ҹ£Ǳ죬쳣Ϊ˴˵ʦϽ˰ɣһƤЦ˵ţһԼ˵ѵļ֮㵤׵ĵƭɽɵǰԣƭƺѡ˵ƴ̣Իףܵм仹Щʺϼ죬һɵĻ֮֮ԣ˵ĵΪԪͻ¶ԼʮȻģһĸߵĻ֮ƳŪΪʦ㵱ʦϺͿ˵к⣿н˵漴ŭʣʵѿ˴ҲǻϲТʮһûа׷ѡٺ١Ȼʲô˼ҵĻۣʦ˵ֻܳԣ˭˭һĻЦдԼʧܣʮҩڱ˸ǰ˵ѵʱ۾գһ£ǰ˵ʱ޷治ɫĲǱӺꡣ֣ƾʲôΪʦ˾Ͳǲ붾Ϊʦӹⷢŭȴοѣ֮ʣ̽һ̶ȡӵл֮пܲħۻǵĹЧʴͳѨķգʲ˲ʳ˵ᷴɣδڡﲻȵ಻ʳỵʮϰУ渵ףٱ´˵Ҳ޺ȻңδڣΪϤ͵ң㷽Žڣ΢䣬ʼᵤ 

ţСӵȷû͵Ϊʦվ㣬ŻԪۻ굤οһЦ漴һ棬ǿŴ븹У漴ϸһƬ쳱лʦȫһ֣ҲЦúܻԸɣеı黳õ˺ܴͷšˣɽʢһܺɽ̽˵ĺӰû˵ӳЦ漴ü۷ʣֵֹģһСӰʲô˵ģû˵ӱ̶֮һ 

ֱڱ̶༱æЦԼĲȻˣŪ½֪´ҪɸɽţˡǺǡഫ˲ϰֻһ׳˵Ľʮ˵ãʿǶ侴Ľѣ򣬻ǲ򵥰Ӷ۾Цԣһ˿ʦΪףׯڽңʦȥȥһ㶣漴ЦתߡΪ˽˱Ӻ꣬ȻѾ³ǺӰȻҲϵڣҲǶ˳һ㲻ʮ顣Сͷŭһ漴ֱúᡣЩ⣬ӷֺӰ֮ƺûдģ̫ˡʦװίϻЦװɵóˡΪʦҪ뿪һʱ䣬պ󵤷ŵȫȨмɣƻŹ棬ɽʦүµҵ֣𣿡Ը׷Ӱ顣ӽǣʦʲôʱܻһӦ̽Եһ䣬ʵЦ˻ˣĿŵںɽˡ 

£֮꣬ΪʦڵʱвɺΪʦ֮󶨲㣡ƺĻӣѵһ顣֪ʦҪôòŻҪע尡ӲЦˣҪǰ겻ڽİﶼѾˬգװһ࣬ǰͲΪʦ߰ɣߣӵ˵ԴһӲң๪ϵϲЦ˺ܶࡣˣΪʦ뿪֮Ҫһˣ漴յǰ˵˭Ķʱĵһֱǣ뿪֮ûеôɽɳ껣мɣü΢С˵šػūü˼ҲǺͬӵźͽɽͣϴթ˳ѩɻҪǱ֪Ӳٵţ϶Żɲӵ˸а֮⡣ҹ 

ӱ뿪٤ɽһһ򵥵ʽһûΪζɽȻʦû˵ҲͲʡֻЩڵʮ꣬ټʦɽ˼ɽһȥ£Щĥ͸˽Դһ޵Ӳ£ãӵһ壬һֻԼֵ֪Ĵ塣Ըʦһ˳ٺ٣ˣȥ۶轣һ£Ц漴첽¡ 





ʮ ƾ

       ****** 
ˣ 

ӵԽԽңÿƻ裬б٤ɽ֮ʣɽܻ֮轣Ӱ 

ΪǶƤ齣ףϵش߶ڵΪû޼ˬҲ 

֪ΪԵʣ෢ԼٶȺܿ졣 

µġǶѧ˵ڶ㣬һѾգڶҲǺܿӦ֣Ųͻơ 

ϲط֣ⱾνġǶȷҪɽɵڽǶ 

ѧɽɡǶǰ㣬ǻƮ鶯ĽУµĽбʵ֮ 

಻֪Ϊ߶еԵʣ߸ĽǴ˵еĹɽɵŽ 

ȻˣҲǡ𡷺͡ңᰮϲ߶߶ָǱزٵģķûи 

𡷵Ĳѿʼ֣µǰھԪѾɣҪıǽһȹԪڵʮλá 

ңڶ׶ҲûзɣµḺ́ԪĵѾȹֱֵ࣬ѨɽѨλܸоڵ泩ȫë͵չһ㡣 

껹ÿձ٤ɽȽΪ˲ʧÿζСĵʵƽ֡ 

ҲɵӣһʱһãܿӵСϷһ⡣ 

ӺΣΪӮÿһεıȽҲҪһֱȥ 

ʦܣѽҵúడգˬСУ𡷣ȻƮһ߲⣬ 

ƺΪʦܣ߲ʣܿϳ˶Ǭɽɺسϵĵӡ 

ǬӣϲȴʦַܺõԼ͵ʴףЩʦֵУĴ࣬Ҷæ 

ʦ֣೤Цһ˫һϣԼӽŵз 

ʦܵĸܳ˯ֻһ¡Ǭ˵Цȴ˽飬֮ 

ʲôѾ˵ɣһ֣˵֪ûʲô¡ 

ʦܸܲҼƵǬЦЩ 

ƵҪţʦ֣ЦеɣŭƵǵŵרˣЧ 

ƴҪõۡǡԼʮĹйصĵģԼơ 

˵弶ʱҪѡʪصϷ죬ʵÿֻƳʮš 

Ȼ㸻¡Ըɽӡ٤ɽҲһŪһš 

弶ʦȻ̫󣬿ɴ˵һƾٸߵĵУĲ㣬Ҳ޷ƴ˵ 

˵ˡľЧһֱǵŵÿֻаüܵõһţ˳Ǻ͵лԵǧ 

ǾһţһűãʦܣˣʦպţĴ£Ǭڵ˵һ;ûŵʱ򣬾һݣҲֲѡ 

ĵҩֻҪʦֿڣʦҲ㲻Ϊ㣬Ǵ˵Уɣ˵˵Եɣʦ鴦һ漴ЦȴǬ˵ƨ˵ĸмҲǿͷ˵˵ˣţȿҪʲôá 

ɺʦˣǰһͬɽԸɽɺʦöһʦɹǸϵúúܶӣɺΪ˲ϵʧֻǰ߿ߣħϱˡǬֹΪݺݵؿ 

ۣҪ񵤾Ϊ˲һЦҵŵɽ˲ֵǮ̸һ֣˵οΪǬ˵ʵˣȻϲ˵ѣǴ˵ѣǸûдʦַ 

ѽʦܣ˵˵𣡡Ǭ󼱣嵽ǰͲˡ 

ֹ˵Ǭɺշ֪µģɺ˪ȴɡɷˣɽаȻ١ 

ʦܣʦ㣬Ҳ÷СȻɽר˵ҩɢʱƿ϶ĴŴǰȥɺʦˣҲóЧĵҩξҪؿɺʦͶСӵĻˣǬɥ 

ϵҵİɺʦҪܾΣȪɽİɹûҩģͰķŶɣûôǲֵģ֪ƺǬǲܵõɺͶͱɺӸ߰Ƨҩ¶С 

ʦܣˣʦҵҸȫˣҾŹɽƾ͸ʦܣСС˼ɾ⣡ǬֺǺǵؽһ׻Ƥݵǰȥб 





ʮ ҵ

       ƾɽɾŹɽسϵĿͽɽ껳ϵṦƾɽɵط 
֮ƾƾΪ˷ںṦһɷѵˮУ߲ءһǧܡ 

˷õɽɵܵΪߵ͵Ӱ졣 

ңһ׶ĺڱƾһ㣬ǬʱѧŲεϷġ 

ңڶ׶ĵһ㷽ƾĵڶ͵㣬ıҪȵĲˣʲĻҪȵ㡣 

ʵɽѧϰڵУֻǬһˡƾһǳֹڵΪ˾粻ͬӡܸ߸ϵĿУȫͽݾǶʦ̻Ͱ£ѧ֮ 

С磬˶ѣͳ˽һûεּۣ˵طƾˡ 

ֻһطǱǺسϣҲֻһ˵ΪڣΪԦɡ 

ǬܼӡȻʦİ֮໻ȡƵȥɺĻģҪǱس֪ǻᱻ 

Ҳѹ֣سʶ飬áƾǬܲΪѾˣˣҪã 

Уƾʦİ֮ҪǱ֪ҲһҪɱ٤ɽ鷳ԡƾѴѣƾɽṦһͬĶࡣ 

ɻ󣬰üϵĴȻڿ˵䣬ܸоЩ˲ϣӵһλнɡ 

Ǭϼһ̽ģһֱƣŵ䣬ųͷǬСӺпܱɽɵĹƨ̽ʵġ 

ģʦܣĺˣֻ֪֪еָ֪ǬıҾڣ׺䣡Ǭּˣ֪䣬û뵽ƾ޷ 

ŵӲ䣬Ź棬ʦԡƾѾãǰĪʦ֣ˣһ֣ЦԾܾһ۲һǬԴǣȷǲթ 

ʦ뿴ʦܿϸƵʦܵģԺǻ빲ǬסЦݣһһ˵ţӻͳһžӨ͸ӣݵǰ 

飿ӲʧУǰ׹ơɫ͸ԲǬݵ飿 

˵ŹɽسִƽɣͽȴȻǬΪͽ࣬ԭֻһǱǬݺ⡣ 

Ǭװɽɵʱ߱д洫֮ɽɵĽźܿϳǹɽɹŽƳǴԼǴԼ׽ˡ 

ɽɵĽţǬ˵ĺҲŷǳеĹϵ˴ϲسǬΪͽʼϤĵ̣οɽȱǵ֮顣 

˵飬ǾͲò˵ƴĹˣ˽ڹɽжһĸ߳ȴԸɢŵ 

鱾һϹŷ飬˼ʮ㣬㽫ƳԼķޱȡ 

ʱҾˮˮ˵ĲΪڡɽɣȴұ 

Ȼ󲨣˲㱻ɽɣںһɷսУƾ˷˷ˣһٳ˹ɽɣԴеӰĽɡ 

꣬伣˵𻯵ˣҲ˵ɽʧܣɹˡ 

ȴֻǶ޷ӳǣഫܼ֮⣬á 

ɽɵĽôﵱǺسǬȴںֻ֪ʼµʱ򣬴Ĳϣôģ֪ɶãҲ֪ 

ΪɽɵеٮٮߣҲõ˺ܶ˵ķ䳰ȷûøУһ֮顣 

㲻˵кô㣬˰ɣǬදˣ¶Ц 

ô˼أĴұãȴϲãĴ˵Ȼûеõ֤ǴȷǿЧһǬ¯ʱֵġ 

ǰ뽫ΪУһֱûҵʱǬȻԼˣûɾܾ 

ˣʲôұҲ֪ʦǸ¶Ķ֪͸ϽӦʦְɣ켱ˣǬ˶ţ˵ 

ǺãҪӦңҸƵǧҪ߱ˣȫԲ˶ߣУǱƾҲҿɣлϲɫȴǳţȻǬ鶼óˣɼǺس̽ģسӴΪעġ 

ȻˣӾͲˣ͡ƾҪ 

ʦܣе̰İûϵ˭ʦֵأȥʦģʦֱ֤ؿƿǬЦ漴ӻͳƾͬһݵС 





ʮ 

       ӦӦǬһѣվбӦˣҲ̫˰ɣٴδɽ죬ʼ 

ȻзֻһЩƤˣѾˤʮΣʧܵľ 

ƾŷճĬʱӦÿԲɽɶŶԣʱˣֻǿ̤ƮУһʱȣʧǰһˤء 

ӲǱӦǬġƾ飬ûиǬƵ 

˵ǵŵףһպҪãǺã 

һģǬһĿ飬һƵƵǬˡ 

ƵҲơ˵״ɫ󶼺Ƶ޼κɺˣһȽɽɢЧ 

ǬԵҩ֪֮٣ֻҪ˵ɺ˿ٻָЧҲͲỳںŪ 

ǬܲܲһЦ˵ȪɽĵĮɺ˪ǬԱŸߴˡ 

໵Ц漴ֿʼƣ˼ȥǬǸʿ 

Ϊõƾ֮ڼԸԳСˣû뵽ûˣˤǱס 

ʮ꣬⻹ǵһⱨӦǰӵĶǸһǵ̱֮ĪǬǺˣ䲻ǻˣҲǴ˰ɣˣӶˣԭɣֹ漴ʼ˼ 

ŹɽġƾҪյıжݷŲȰԹλ޼ 

űǷƾ߲㣬ÿһ㶼мµзѭ򽥽ۡ 

ͨ棬ĵã𡷵ķɷзµһˣù죬͸ 

ԡƾķǿһ۱㶮 

ԸΥֻһܣǱǲաƾصҪ֧ţ̤աطС 

ңڶ׶ĵ㣬ڵ֧С 

ֻϰΪٴ߶ûУֻƾǲӦڵ㿪ʼ֡ 

Ӧþʧܵԭɣ 

߼߼ǵ飬Ҳûĸ˵һҪƾȻıΪβأ˼ȥȻϲЦһеֵζ 

Ӿ˵ˣ뵽߶ҲڳǿС 

վеĴʯϣֺֽ£ǰ˫ŲȰԿλλĬڰ 

Ȼϵ޷Թģɢɫ 

Ųգ׼ж 

ϣҽŸ̤ȥ㷢ѽһҽαǰˤöңཱུСˤèˡ 

ģ˥һѻǲף׼ԼΣһ뵽ԼպСӢģ㲻ЩƤ˷ 

ûɰĪҪƲĸţǱֻΪβ֧أˤ֮侫ˣȥäĿĳԣϪˮ̣һտҰãһѰʧܵԭ 

ʱţתۻƻ轵١ 

ֺϡϪˮ΢ﻨ㡣 

տ֮㿪ʼе轣ֻǴʱ˼ûзϣ˼δڵԼһԼ 

ƳգϹҫۣ鶯˿ӶûУǽ⽣û޳仯Ī⣬óĽ־ࡣ 

ۿ۶챻ˤͿˣ߶֮ʱΪָеģΪβƾأţӺȻ뵽ϲѣһӣ⽣ǰϪˮһԼɣڡѤޱȡ 

ԳԼޱʼԼķʽƾкͷǲ䣬Ψһıķʽ 

߶ڿշУ 

̺ܸӣҪСĥϣܰס࣬ܳɹ 

Ƕڵ˵Ҳֻһֵ顣 

ͨУ컯޼𣡡Ȼָ߿գһϣȻȻѸٻΪΣһɳ 

˲䱻һ֮Ȼ˴һɳ졢ֱ߿ա 

ƻб£٤ɽ֮۵ԵøĿͬ񷽺ϵһ顣 





ʮ ɳ

       ɽɽ֮һȪɽλ̫ɽ֮ϣƵ̫ɽбʵĺɺӣ񷽺ӣʮ㡣ˣȪɽ̫ɽľһɽˣɽɽ֮⣬ȪɽԡΪɹð׷Ｊɽ彣ΨһһλŮ֮չˣʵôɽȪɽϣڡɫҲ˵Ǻɽ֮һ԰Ի˾԰֡ɳΪഫɳзϻͯյЧͨĹãΪ˽˵ȪɽΪɳò˫ǵģɹˣɺˡֻɳÿܽһΣʵΪ£ҲһȵĩҲСһֻʵΪ档׷ＪռȪɽʼÿɳ֮ʣɽ껵ѩԸóسġƾϵġǶҲԸóҲģɳͳȪɽɽ˰ɹúļ׽֮⣬˭Ҳ˰˾԰˵ԵɳˡۣôۣʱȪɽͱڣҲǰ˾԰һ֮⣬ԼٶƮ˾԰࣬ԼķƾɹʮտڵѾڿƮˡƾһ㣬ܻڿյʱ򻹲Ǻȵĳǿһһڿпٳ۳ҡԲȣ־辫и߶Ҳܵһƣɵúܻڿ̤ѩ޺ۡˮƮĽˣԭ뿪ĸо˵ϹĲʢεĲ˾԰ҲԽԽ 
˾԰λȪɽɽԼǧɣķʱѴﵽ߶ȡĴͱȪɽƽ˾԰Ϊ⼸طУ뵽սһ¡Ȼﻹһ˳ĿģǱǵȡɳ˶˵õɳȵɻѣΪɹö԰˾԰ĿؼΪܣ಻а֪ɳ׳ɶʲôζǰ֮޷˾԰ڲͬˣȻһǧǿȪ 

ɽˣһҪɳζʲôʽǲô棬ܷܲɾǺãҲһɳĽˣϹһȪɽ֮۵ɽʯ䣬Ĵһ£˷ʼԼķմմϲǰվ٤ɽϣɽɵĵǷȥ죬ĽǼ켸ҹۣܺǳԷʱֵ︡ĶǰﹷƨһʹģڿԸԳˣܻЧѾӵġ˾԰ܣʯǽٻݣޱȡ硣Ǿ׵ĻлŵһɹζϸᡢƢմմϲ࿪ʼ԰˾԰⣬²˿أвʼмȪɽĵӶش˴԰ģȻһƬֱӣթո˵Ȼҷɵ˾԰ûɹϵûʢϹһֱӷɽ˰˾԰԰иǾɫ˫ɲ洦ɼɹ֦ͷΡʮ꣬ϸ־񷽺ϵǧ˽⣬԰˾԰еĻľܽг֪ԡɹȻ󣬵ӷֱۣӳɳȥ 

ɳɫ֮⣬״ҲܶأȭͷС⻬ûһʡҪǣһɳֻܳɳеֻԼñϡ԰QһȦ֮ҵ԰ӶϽǵɳԼʮùȵǣÿ϶˹ʵеһеڡڲǳøˣǸ߹֦ͷɳҡһʢ˵ģһţһϹֱӷǸɳɾǺã֪ܲܣȳһ˵ɳĴָ֮ϣȥȻԲ֮ɹҧһڡʵ࣬Ƥʣ֭ˮĶ࣬ˬڣӲüɫ裬ȫ˾԰ȪɽĽأҪǱɹ֪һٻҲûʲôоɳͨҰûʲô𰡣Ȫɽ˻⵱µ 

ʵʱ಻м˵һ䣬漴һ֣ժĸ׼ȥׯԡҲһоҲûУǵʱܸоǹʵ֭ˮƺֱĳθȥĵĵõ泩ѣǸոһɷݡʲôˣô˾԰׼ժȡɳʱһϺɫĽͻȻϮǱһ൱²ԥֱʹϹһ󣬳˾԰ɽͱڷȥ 





ʮһ ѧղ

       ˰˾԰ͱڣġƾ˵һ㣬޷ڸ߿շ̫ʱ䣬ֱֻܸ£ɺӷȥգɺˮʹ㣬ĿҪԴ֮˵׷١ոڰ˾԰дҰν֮ˣǰɹõĵɺʱɽ꼱׷Ϻ֮硣ɺ֮⣬ʮȪɽ׷ɽҳһ࣬ô˾԰͵ɳ¿ɴСģ˵Ѿͷ𣿻ܷô죿֪ͲƵˣһ߱Ԫϰ¾ͺˣಢûпɺݣɺһֻƾϺɫĽжϳ׷Ӧɺɺðɹ洫ȹ̣ȪɽܱȣԳǰġϺ֮Ŀ϶ɺЩӽȣ֮ʱƮܶ˶һֻУֻѧˡƾĵһ㣬ٶȼ죬ûٶȾԲһжĸ֡ƾɺ׷ǧ֮µĺɺӣȻû׷ϣЩĵѱ˺棬Ӱɺ׷֮ʱɻѣеʮ裬ȥȳȵ·ٶȴǳĿ졣ҲܿһЩǱǴ˵ܶأǿʢޱȣܱȣȪɽʦҲҲڶǿʢߣɺһȣɽȻϹ磬ֱӳϮһת˹꽣ϮϺɫĽںɺˮϣʮɵˮ˶ʱƮ𣬻˷оУúܴ̼ 

浶ǹذڿƺɺսѧˡǶԼȫ֮ڸ㶨ѾͷǴӮʲôôɺʦȻԸᣬľӲ°ܻ֮£Ҳ۸ɣߣһݱ¶ûôɵأϲ÷ɺܴ̼һԼķ֮ɺĹٴηϺ֣ˮˣźɱһðϹ⣬ֱˮ棬ȻӿԾ𣬵һꡣǹѱ 

ɺɣʼͨԣǶߣ׷ɱ࣬ǹһ㣬ضࡣշϣ䵽ˮ棬ƮУ˭֪ǹͻȻתͷֱѡģѾͷƽʱĬԣû뵽ôã˻ܽԦ󼱣æĬľ˫һϣȻ漴ΪޣǹǿȻӽһǰ㣬һ㣬Ѹײڶ֮ƮԶ˾ٲɺһԪıͬСɣڽ棬ض˵͵Ժ͵Ȫɽɽ֮ɳɺȻҲǷŭѣ·ӣɺŭһ֣ð˻ḴΣգóȻʹȫ׷Ϻ֮ǷŭĻ˹ȥʱѾƮ˺ɺӵߣ٤ɽֻһ֮ң׼յطɻ٤ɽ˭֪׷ͻȻͣɽ֮ѹЩ⧲Ĭ־һΣɺӣߵĲֱȥΣ֮ʱЩţδˣ㽫ڵǹɳǿ˵ʮ 

ĪԴǱעǦһȴһƬޣͷؽᣬٵù֮ĿһһٽµľʯһɺУֱӵסǱѧղ³ҺˮԺãںӵԹ֮԰ȥˮɺֱˮףΪˮףȻȻߣǸŭ𹴻ɽֱ׷ȥɺˮԲãɢϺһЩˮˣƽӵסԽӵףζٶȱԽããʵĺˮסߣ޷ҵˮеǸɶಣڴʱɺȻԼ⿪ˣɫ廨ĳӺȻ뿪壬°ֻʣһۺСǶ߸߳ͻԼԼˮǶɬ˫֡ɺ󼱣ֹͣɽ꣬Ȼ󻳱˫ۣһ𣬸ˮ档̽Ѱɫǵȥȴֻܿˮеˮݷȴɫǵټ֪ɫһǸ֮ 

СؽԴˮʱ򣬾ȵط۱صڰ߲ݵϣɫǵȴǲټЩɻˮͣϰ·ɻȪɽʱѷɻ٤ɽеº濾һ߻ɺϵĵһԳ´Ҫȥ˾԰ĵطǰȰѡƾλ´ҪɹֲºŮˣֱӴŶǶˮǱ۾ҪӢˣ 





ʮ ޺ͷ粨

       ɺصȪɽֻ֮ɹ˵ô׷Ǹڰˮ֮˵ȴѴ˼ǺޡɺһҪĶǱǴ˵ϵϴֵɽϵһģһɫɽ˴˽ˣɵĺĽԸŴ˺͵йϵûнָ֮ɹá˾԰еɳɹȻŭ¸֮˰üţɳȪɽɽ̽ƾڵҲҪڳ̡֮ɽɽǣɽϮΪɳͬʱɽϮ˽ˣ˹룬Ʒʧ١ɳյЧ԰üţɽɳ¸ǰȪɽ͵ɳΪ˾νˡɽ¶ľսﱻɨɽҪԸĲĦںɽׯɽɡ֮߶ԽԽƵڸԵĹ˼Ͳ²⣬һȻûдЭ顣ɽǼǧӵɽ·ڣɽɱ̫ɽüĴҲǾҹѲɽӣɽʲôƶ񷽺òٰⲻһطǣǱ٤ɽ࿴淢һеʱЦҹû죬һЦɽɵǰһЩͷˣЦɽùɥֶһԴϴκɺ׷֮ʱԼķ֮ÿֶһű޿ΣǾƾʱ𡷣ϣңʮɵϰߣҹĻ֮ʣǶ 
ҹǳ֮ʣʼƾеĿСڴɳûиׯԣΪѾ֣ɳԴٹݵ浤ģϰЧ⣬оɳһôǱڵøӴоЧǽȻͬ͵ıƸУɳһֽʸСĵȫܹڵǣ 

̨סûбĸɳ˰¡ġ𡷵ĲѾ֮һڵʼƣÿɢǴֿɼһԣʤңڶ׶ĵҲѾ˰˾ųɣڵȴԵͻƽסĲǿʢӵĽǴǶһĽѾϣʼֵڶһĽкǿʴĽɹɷڶעУֻǴ˽أĽмʮУܿĽо䡣ÿһнĪ⡢ؼ汸ˮ¶ȻֻжʮУӾԼҪ뽫ʮ磬ûʱǲܵġô࿪ʼĽʹмеĻǴˡǡƾµĿȻܽŲеĿУѾͽַˣǰѧղǲٷˣȻ 

ӿĻеĿУϾֻɹˣǽǽɣƼһھƮУ˧Ŀǰڵ֧Уɽɵ޷ңĵ֮ѾͻƵһˣƵδͻƵڶ֮Ϊβܣֻǿǰ｣˽°ָ㣬ٳɵ֮ǲΪӪѧƾЧȻҪ߳Ǻܶ࣬ҪʵУ뻹ҪµޡȷУǧŶɣ಻ΪԼٶʱźϲѭ򽥽ϾѾͽַʮˡٶҲǺ׼ȷ˵Ǻܿ죡գˬɺһ֣ǰҩ˴ɽŶŵɽ¡ǶɽɽȴһɽϢǱɽĴ֮һɽ껱ɽץסˣڰ߿ߡɽսţɽŰüǰȥӪȣҪٴܰüһΡɽһƬŭϢ֮ 

ԼоһЩԣΪ뵽˳껣֮ʱرҪСĳˣ 





ʮ 

       ݽɽĵӽҹһԱɽڵΪҪȥѰһƧ֮ǱϾһȥɽץȥɽڽɵƶϱǣϴγ껱ɽˣĴ治ãȬУɽǰɽɵңȪɽɽ֮ɳʳһŭ֮£ֻǰ߿ߣսɽʧֱܣǱɽɵĵӶ䳤ϳ껵Ϊѣ׷׳֮ΪѪɡɽɣɽҲ˶Գ޲ڣܶóȥԸɽЩǣֻάɽͳаħ֮Ծ屡졢֮١ɽܿ֯һ֣׼ǰȥ߿ߣӪȳ껡˽Խ߿һսΪħ̵Ĵսɽɳ˽ɳϺس֮⣬šԼʮܳڵӶҪǰȥսĦѩɽׯׯǧҲһͬǰѾ֧ҲɳӲǰ߿߲սݼӴɽɽ̩ɽ䳤ϱħаɽ㳲ǰȥӪȣ޿ɺǡɽɣǳɽ֮λеģ˰ɹ֮⣬Сƽﱥܰü˵ǫúͰɽץδüӲػ˺ɽĶСֻǣôΣ껱߿ߵͬʱɽĴ֮ƻͻȻˡɽɵʮĴһƳɱɽ֮âɿЧ쳣ɽ֮Ϊ֮ںɽźĴ֮⣬˼ݡ»ƻ籺Ȼʧ뵽ºͳ˵Ĺϵ 

ڳվ԰üһΪǳ߻ƻǰȥԸɽΪ˲еӶԴ¶ɣǺܿ㽫ƻ籶ʧһ·Ϣ֮ǰѳ껾Ȼûô򵥣껱߿ߣɽ鼤ߣ಻ᣬⳣƷһ㣬Ųᵣػū͵͵߻ƻ籣Ըɽ𣿱۾ûô򵥣ʦ˵ˣ껲ǺˣֻϷ 

ڸʲôãıɽץ𣿡۹֮кϷˣɽɹҪһǧƽˣ뵽̲סЦһɸ˵ıһܸɴ߸ѵľ޴ıѵųȥˣǶˣָǵ׬Ǯʱˣ¸£Ŷɽҳһ࣬Цúܻʦܣʦ֣ǰҩ߷ַҩʱһһâƮȻܿ䵽ǰꡣľʱȴԵЩżɼɽǼɹһ࣬ãس嵽ԣĸ첲쳣һҲںΧ˵˵ǡʦ֣ȱʲôҩֱ˵ǣһɣȴ˵µ˰˾ŷ֡سʦ£ʦҲ˵˰ɣַħ̵ĴѾɽ¼ϣսϵش󡭡ľ֮ʲô¶ʦֱ˵ãÿζƪۣӲûзеĻҲڰַҩ˳ӡʦͬǰ߿ߣüʱΪ˵ʿ˾Σһ֣⡣ 

һὣṦػû߿˾͹ˣҪȥкãҡͷЦһԵø첲ͱƺƭˡǺǡʦ֪ʦ岻٤ɽֻ㾫ͨȥкܶͬںɽֵ֮ģ֪£ǰ£˵ǰʦ֣ҪǲȥĻкܶҩҽģңԼĸ첲ԭ򡣡鷳ˣԵƬ̰ɣȥ׼һ£ˣʦ֣ʦڣûдܶζȣɫһлЦ֪۾ؾУ漴ʼһƬЦʡɽһϵɽɴģսҪɳһǰȥ˻սԳСսǰȥֻĿǰӲڵţĴսҲֻܴǰȥˣֻ鱦ˣ˴ҪǰȥսپЯݣɫһɣǻЦٲԹ 

һɶʱ򶼲ԸԼûԶԲζһ֣Ƹ󣬿ʼʰĺ«һЩصҩ֮⣬㶼ʳɲ뵽֮ӡһ֮ׯ彻˼䣬漴һͬɽˡ 





ʮ ߿

       񷽺ߣģҰ޺У˺߽Բ㡣 
֮һ궴߲ںɽ֮£ǧľиոСߣл˵쳣ʵ߿ߡ 

Լǰɽͼռ񷽺Ƚ߿߰ռΪɽǰ壬񣬰߿Ǻɽʱйǧָӡ 

߿ǰΪһ֣г֦ҶݻƵҶߺС 

ʱǺгһֳַСǰǰȳ껵ʿΪ׵ɽŰüһۣ޷ԹģΪ磻뷢Ʈ裬Խɷɡ 

Ħѩɽׯׯǧӽ󣬽ɫ򶨣ޱȡ 

ϳϺͰɹǽ棬ıǸɳĽܳӣȻĻɽɵڵӣơɺǬ˽С 

üϵ֮Ȼһ㣬ñˬȻִ󵤵ۣոʱ˽վڰüɽϾѧƾ黹Ҫܵ 

ǰüȻһУ˿Ӱһɵķ緶һһӣһֱ 

Ͼһɲӻζѣ룬ɶʱ򱾵۲˾տ֮ 

꣬ʦ֣Ҫ˵жж첽յǰѣȻŵɫӣ͹Աģˮɢ͹С 

ˣܶң㵱ִ󵤵˵ҲһűرƵĽⶾ¶Ϳֱˣһ֣شӻͳһˮɫһ㽫ָСĵҩС 

ءδӦǵҩѽĺʱһˬ֮ڶ⴫졢ٱ 

ڼ޸ãʵ浤ƵʱһһЩʲݣڸлܺãΣûиоζЦʵ 

궨о漴Цŵ˵ͷ 

ʦܣҲһŰɣʱǰǬȻתЦԡ 

ȥȥȥһȥ˵弶ƣֻţûˣ಻м˵һ䣬漴ǰߣʵ¶ֻǶĺ«аٰʮţֻǲԸ｣ɰˣ 

ƴ˵һҪѺܶ൤Ҳ˵Ҫķʱˣ 

СǬԹһ䣬漴Цҡҡͷ֪һļһôõ 

Сˣǰǰ߿ߣǰϳϵ 

˽ͱСĽ䱸̧ͷǰֻǰһߵĺɽܱ֣ڰڣʱ˿˿ڹɢ絽ڤظ 

Ǻɽߣһͷſ 

ɽ֮󣬷ŷɽһ޴ڣд׳ŨڵĶʮ˿˿졣 

м߳ԴȻаĶ 

ӶѨ濴ȥһƬʱм֮Ծת˲š 

һͺڳʪʯ·ͨ棬״ǡһ鶴ĳߣǰسª˶⡣ 

ɽɵ붴ߣ̽ʵڶ⣬ӦΣüɽ¸֮ˣ˵Ȼ 

ãüĿģɽɵħ̵ĴΣʵϹǶԳһĴ˼Ӷˣ⣬üῴ 

üǲ֪̫࣬Բд顣 

ɣѩЯͬɽ붴أΣǧӳ漴Ȼ飬ԣѩﶼɽɳϴ󣬱ϾĿǰɽĴɣܹں棿 

Ҳգüϸĺ룬Ӧŵ漴󲽳ȥϺͰɹý 

ǧӺѩ漴϶κպҶα̣󲽸˽ȥ 

Ƶ֮󣬶ȻˣЩ˸̥ҲЩ顣 

Ҳûţ˵߿֮أߺУȴźܶ˫浤ģ 

Ʃ˵ǧĶڵߵ߹ǣѨе򶾻ļصĻԼԹۺͷǣƷĵģǧ򰡣 

ô˴ɴѪϴ߿ߵĴʱһЩصĻȥ 

ǣڰĶ֮󣬱еĶǽţеȴĪ˷ܣǲϵĴϸӺڰеÿһ䣬ϣҵһЩܵϡеġ 

˳εʯ·жѾΪɢüҿʼ 

һʱ䣬ڰĻǲʹ㣬ɫǿͬԵѤޱȡ 

ΨһûǱ࣬ʦҩͶΪ˽⣬ȻѲ 

ʦ֣˴ǹ죬Ǳ˲󷨣Ϻͣ½ŲẰһ 

ٳ룡ü̽󾪣漴һ˳롣 

ֻǣƺѾˣΪͻȻʼѣʯ£䡣 





ʮ 

       ߲ʯ£ڽæɽƮ⣬ǱһץɽڼƮȥ 
δһ˷ɳڰ߿ߣֻܵĻʯȻ磬ɳ۶е˱˻ȥ 

ҫ۵ĳײɲǼǵضɽҡһƬĻʯԽԽ࣬ͷҲԽԽ࣬ɫɻɫɳɫʯϷ¡¡ľ졣 

˳󣬴вɻңɣ֮üŴһ漴һɽȻֱϡ 

ɽڿգܱལƿն̹ãѸγһ޴ĹȦǴĻʯ 

ʯڱ̹֮ϣ֮У˲ϢģȴϢǿ 

˶ٸϢǵضĻʯ㱻סˣҲһɣ׷أ 

ʦʲôãе˶ڴⱻˣΨµ󿴿ҿĺ棬һŸжûС 

ǺɽĳԴϹź󷨣֮Ϊ۶֮𣬻ûĪĻʯû㹻ĵУãΪΣ˵˴ϵüĲ֪ƳҲֻаüʦһˡ 

Ҳ֣ǰСڳ֮Уܵ棬Ȼ˿ûп־Уǻص˵ĳƺûжκ˺ 

ۣôɽɵ֮оûһܿ󣿡һ㣬˫һ̣ζһ䡣 

ʦ֣ʲôʱˣ㻹˼Щ񣬷ûģһԵѾţյǰһ 

Ŷװп۾Ƴһ꣬˫۽գȫȻֿʼĴ̽ûֵôȥصġ 

ǳһӰ춼ûУʯ֮ʱڵܵ˸Ӧһӱ 

Ǳܵһӱúɣʵ֪ڵĻҪǿȻᱻˡ 

ߣӴı¯֮ԼʱеĲǿ־壬һĪиС 

ߵʯ׹㣬ӲĵǱߣȻȥϸЩ׹⡣ 

ۣʨͷǣʵغͳɫֻʨУͷǱ弶ˣţûаˣдãʯԵʨͷһһװԼϺ« 

ɣͳҿǽƨɣ̵ؼʨͷǵʱһϤҲഫ 

༱æһתܵض㵽ʯ棬ȻСԴ鿴ұߵΡ 

һòɵŮӣ֬ݣÿһ˼¡ 

Ů£ͷñһ˳Ľɫ졣 

ˣ㺰ϴαϺƷִˣȻ֣ĺɽ֮У󱻺ɽߡ 

󣬶ͺɽµıУزк³ 

ͽһֵģʮɽĺڼ֮⣬һˣīڷۣɺڲȻǲñϳһͭɫ޴ޱȣܲڳͭɫ 

˺찡ֹ 

ɽںδʦܳ껲ںδȻԼٱһΣΪҪʹõֶΣУüŭһʱǵضɽҡ˽Ǽæס䡣 

ƾҲǽԣ°ܽԸǱǴ´࣡Цø䣬ƤһҲơ 

ˣ˵껵䣬Īֱ飡üٴδȣŵý˲ɫ 

üϵںɽ̵ĵ̣ݲҽУɫһתһнɫವطɳֱȡǰһɽɵӡ 

ǵ񣬺һƮȻ󾪣ӣǽ죬£˲ѪɣֻʣһɬƤҡ 

ѪᦣˣȻʹа֮༸ǺͰüһͬ仰ֻȽСˡ 

ü˻֮󣬱Ǹֱȡˣǰɽһɳ۵糸һ㣬նˡ 

ǽƺû뵽üϵڵסͬʱս磬ʱ󾪡 

׳ѪᦣѪʤȥӭɽ 

 

Ѫᦱ˻ǿˮӿƵýǿѪ̱ڵء 

üɱ˽ˣǳûʱʯ£˲ɽӡ 

ü󼱣æصԼǰλãȫ 

ߣҵüͨأԭҲܹȫҰһЦúϤ־úİ 

˿ٻӶеľ޴ͭɫͬһ磬֨֨ɢܣٶȼ졣 

ʱߴ˷ХĿУչ˷Ϯ 





ʮ ׷

       ģΪŹ֣е̣еĳªԴеĳ֫ 
ǶһԣǱɫ棬ȼա 

дСĳԼʮɣСֻʮ糤ǽǻ磬׺֮ 

е˺ܿ춼⵽ǵΧʿǼæðű˵ΣգԿߡ 

а֮ȱţϤ߿ͨɽϤпţȻн𡢻֮ճɻҽ 

һ˵ֻв߲֪󷨵ߣǵߣϤɽйҲܺܿҵš 

£ܿŵֻһˣǱǰü˶޷ֻܼԿӵĻߡ 

վǰһɽڿն磬Ѹγһž޴֮ӿĻߵ档 

ɽɵϣĴ죬ɽʤ˲㽫ǰĻסˡ 

ײǵĻͨͨײɫϣ˲糱 

ɹǿվϵɽ峤ϣƿɽɵӵĵƷС 

ɽǡ佣ɺɽꡱĽʵͬɽǧճɾɽ 

һܵȾϻɫƹҫۣһŭĻϵشܶȥϮĻߡ 

ĦѩɽׯׯǧҲûţ˿˺һֵͬӴӿĻߡ 

ѩķǹǵĦڵɷ֮һɽһ󣬳ࡢȡơ̡ɫȾ죬ޱȣ簵ӿ 

ǧӵķĳӽഫǾںӽ꣬ѼԦǧ˽ʮ귽ǿԦҲ˶Ϊɽ֮С 

ӽһѩĽȻֱӽʮɷΧڵĻնɷɻҡ 

ꡢҶα̡ɺԼƵҲûţ˷׷ûеĻһնɱ 

漫׳ۣ 

˰ɣµĻ뱾Զ㣬򱾵߻սһǣеһ޴ʯϣһ߾ϸѡǰʨͷǣһһƵǰʮ˵ 

ʮдСǸ߸̧Դ˿˿죬ŤɷƴǾ˭Ҳ׳ȥ 

Ϊǰһѩɫķĩľĩľ߶ǿƴ˵ĵΪ̺͵еİٻ¶ǿƶߵҩ 

ཫľɷĩȵǰǰĻ߲֪飬Х 

ϸոմЩɫĩϨ𣬱ǼͭǽڵҲʴѿȻΪһ 

һúĻ߽ľս 

ȻɽĿܣǾþӰ߿Ѿһԣ궯ԽԽ£ɱԵҩֻȴ 

ϾֻܽˣֱӽĿԲ󣬶ЩĩƬ֮仯Ϊޡ 

µʦ 

뽫ɽҲ̫С˰ɣܷӵĻԽԽ࣬һĻҲԽԽǿɼҪǰһܶࡣ 

״üŴһɽڵһתϣֱ붴磬˸ѡ 

ɲǼ䣬֧£Ǿ޴Ļʯ֮С 

üĵйȻЩ̵ʯ֮ЩХĻʯ˲䱬ȻΪС 

ɽĲټĳʱһ̻أĳ̻һŹʣٶ˹κ˺ 

ƣ 

׷ɽɵطɹܶʹôǽհüʹƺ󣬾ȻӲƵϹ 

һƺǸֳͭɫ޴ĺ۶˵Ԥ֮ڣ԰üƳûлţеһЦ 

о޴һӣӿĻ߲ûм٣ԽԽ࣬ΪҲԽԽߣһһЩĻȫԺһλΣûн 

ü󾪣ֱ£ϵһЩΪߵĻߡ 

ɣգվһԿֵź۶ 

Щ߽ǳ԰߿ߣɽǲǵģǲһеǰ塣 

߿֮أһĵУǴս߶࣬Щڵܿͻܴܵĺ 

֪ӦþǺ۶˲ٻߵԭɣ 

ʦ֣ҵ᲻°ʵ 

걾ȥͷһͬս˻һζս˭޷ԷӾûҪȥ˷ 

ˣǽɣµģ೤ЦһǷƣЩʿƺѾ˺ɽȦ֮Уû£ˣ 





ʮ ִ󵤵۵ĺ

       ս˴Լĸʱ߿һƬ𺣣ɱ߲ҽ˷ 
ʱȻǳһƬβɱŷӵϮĻߡ 

Ѿ˻սʬǣɫѪӣ죬߿бͶޱȣʱֶһŨҵѪζ 

սôʱ䣬˰üϡɹáѩͶǧӣǾƣߣտҲ 

ȻųǸɵеٮٮߣҲƽյбֳɫʵս֮٣ɽҫУħѨзҲ˵ΪϵĲ϶ֳ 

ߣھûˣϷںͷأ˱üˣһʱеʱӵһɵǱ֮֮󲻽ëȻ 

Ž˵һЦֳͭɫ޴ĺ۶߾еľ޴͵ҡһ¡ 

ʱ𶯣 

߿Ҫһ㣬ɽʯ䡢ơ 

໣ 

ܴ춯صľ˻ⲻðü֮ɫ 

߱ƽҿ۵һвɵжüһ漴ΧһעܵĶ 

Ҫȥȿ˵ҪصüǱߣ༱æһסûǶʯȽϰȫ 

⣬æֶ㵽 

üϵҿεֵǧߣԶĽЦһ֮źݶ 

ٲ˵껵䣬ͽ͵شüŭһδֶԸˣֻ˺Ǻ۶˿һתʧ˵µֻнǴ̶Ц 

׷üһ˻Ϊü˿µһĻһλɽ̩ɽΪ֮ĳ 

һ޴ޱȵ߳˶УǰֻߵԴɸߡɿһɳ˿˿졣 

ߵǲɫҺޱȡ 

ɫƤƤֲڣ۹㡣֮˸޷ 

ﰡôǴðһԵԾѣеֻǺ棬̬֮Ǻܶ࣬ԶǬͲһˣһʱæɽȻûȣѵһ˵ϣⲻüŭӡ 

ɽɴɣµΪһ߱ŵöףοǬǽɳϺسĵӣɵ˿Ц 

һԵҶα̾ͲмЦһǬΣ֪࣬Ȼصɽ֮϶ܵصĳͷҪǣɺǰˡ 

ӦñǰԶɻвʧԵΪɥʧģΪƭ˵İϷһ֮ħǲ˴߿ߣ߲ħײ쳣˵˴ü̾Ϣ࣬Сǧߡ 

Ѿ˺ɽ߹ǧׯŽӽƹ׼ֱȡ 

ׯмߣֻ̥֮ƤҶѣһ߸֮УǴͷɱСڵĶҺǶҺԼǿ֮в˺ɽļƣüһס˶ǧӡ 

ǸǺãǸ߸ǧӼʵü˵еͰԴ죬ȴ𹥻ƺ͵ȥԴ 

󳷣ܿԸɽӪȳҪü漴һ˿гˡ 

δƲֳһֻ޴ͷɫ벻ϲüʾ 

ŶԭԴǧ߹Ȼһ㣡һԵǿһЦ˵ȴ֪ŵϡ 

ʦ֣Ӧԣϼ˽ǻţæչðü⡣ 

ɽ忪֮ɽ뿪˰߿㣡üɫһ漴Ը˽ǸߺӦ 

ɾڰüɽ׼߷գƶߵʱ򣬽˺ͺ۶ٴһվһֻͷ棬Ǹ߾е׼ˮĶҺ붴üˡ 

˽Ծë亹ֱð 

ѽôţΪûƷ㣿ྪһٳ˳ȥѸһӣָһ֮ƮȻֱС 

׶ޱȣѪɫĹâһСߣֱĸУ 

ľѪ鲻ȡҪǣڲϵʳĻǡ 

ΪǵĲɢ忪ʼûѪɫĹâвȼճɻҽȻɢ 

ǧѪ֮Ϊǵ飬ԪƤڵĶҺȵбɷɻҡ 

˺ͺ۶˵գֻ÷һƬͳ̡ 

飿˾㵣а֮ͻȻ˵ĿⲻתƵϣһͻȻʯĳ⵽Сࡣ 





ʮ а

       ǧ˻ǣ޴ֱɢǿʢճ˷ɻңɢ߿֮С 
а֮ȴǼǿķҪԦɽ֮ΪɹʹãǿʧܣϵΪҲ޷ 

飬ĻһһؽȳƳɻǵö֮ڵѺݡ 

Ǹ鿪һ㣬׼ǿ顣 

ĵлǺܸߣʱȫԦڵѾﵽĲľ磬׳䷢ǿԵġ 

ʵɽĳ棬Ҫѧϰܼ 

ûѧϰ֪֮Լܼ飬һˣżȻֵġ 

һϰߣǱǵ䵤ҩιʳҩʱϲָҩԷУʱֱӵԷĺ 

ΪģֻǾ˧ 

һŹ⻬飬Ҳ飬û¸ɵʱȻᵯˣ 

Ĵˣ㷢ԼܼԦ䰴ԼԸȥС 

ܿóǴ˵֪ܲ﷨ӵʱĵֵġ 

һɽǧ 

ӣӣӲŹģ۶˴һ˫Ŷأŭ֮ƺԺĴںܰûڣһֱæŶԸüˣепǵǣƣɾû⵽һԵࡣ 

ƻʧܣüǺˣҲҳôֻܺͽһתߡ 

˲òడСӣҲסˣ˵ЦƮ䡣 

ɽʧã߿лһƬž˾㵵վ 

ɢһƬǽ壬ֻ߲ʳӣ߱һټĿտǡ 

ٺ١׬ˣվʬײкϵ෢ϲЦֻٽԼĻУϳ˷յϲЦ 

һűװǧ߻ǵ飬һűǧߵڵ 

ʵ֪Լܽճɻҽֻ֪ȡߵĻǣֻҪߵĻûˣҲûսͿԵõǧߵڵˣƺܶصҩ 

ΪԵõһЩߵĹǴ̡ƤЩҲǼĵģѪɫǿ󣬾Ȼֱӽճ˻ҽҲã̫ǿˣ 

ΪλдаΪն˵ʱһ 

˵ɽ峤ϰ׷ＪɹãרµӵĵƷУЯ飬ɽĳаŭ 

СһƬžתһȵط֣˵Ŀⶼϣǿһ 

ٽΪдаɹִһݶŭǿ¡ 

ڸ˵𣿡಻һ䣬ƣɹҲ̫Դ˰ɣĳʦ֮⣬üϵûʸϼ 

ΪɽɵӣɽɵŵĴˣ㵨Яħа飬õɹüһȻŭʤƿڱ 

׳ϣ׽࣬ڿ˵飬֤ݣ˭֪ħͷɽĶôأѲǺɽ๧Ҿ˵ĿȴǴвмиǲˬǺɽﱿһˣְƷߣ 

۸ով˵ǲлҲˣʷһѶңǺûñǻԳأ֪ͼڵ£ǿЦ 

ƷߣһΪռǧǺڵһҲǴЩɣߵĶҺвһľ¶׺ݵ߶κβ 

ߣ䲻Ǻɽ㻳ǿѪȷ飬Ŀ֮£㻹ɹôߵǰŭš 

ʲô˵飿ԭ˰ֲˣЩԾǾĿɿڴϾѿΪаȡĻǣûôҲаײС 

׼ȷ˵еĲǾȣǾϲ뵽ɽȻԵɺϵУ¶Цݡ 

ʱһʣ˭ϣǵԴϴȥɽ껴ҩ˻֮ϱ˴ 

Īǳ껷ڱϵģϸ벻𰸣֪ĳ껸ɵģǾԲ͸ƷǼ޻ߡ 

Ϊ֮󣬾ȻħаǱа֣Ӧ಻ûлڸ֮⣬һ˷ܣɹŭգֱҪࡣ 

а֣ʣΪΪаӵааааа;Ϊаֱǻ֮һ֣ʹɹá 

󣬻ҽƱ磿ɹһᣬ漴ֻûƣ׼ѱҪ֡ 





ʮ 

       ׳ϣҲ̫˰ɣҳֽλΣ֮Уһģ㲻ҲͰˣа˵ǲңǺε˵ˣ˵״ӣ˵ʹҲ̫߹Լ˰ɣһӲǰѰɹø˻ȥ 
㡭ɹ㶣Ǿٴγȥ 

ʦ֣ʦܵĵմӣӦòǴ֮ˣӦ飬ɣͽ޹ϾոջⳡΣüʶ壬ħѨĦںɽׯڿţóȻѵʧ棬ЦΪ˵ 

ǰ࣬ΪλдаǿҵԵɰɣϣԷжӣа֣֮ûаϾа֣˭Ҳ˵ãʵվһߵģսǧߣ˾֮аһ˵ 

һԵҲǶһֵ֧ƣƺ˵ԶվǱߵġ 

ǡɽҩ;м񵽵ģҼԹ֪ǣǱ㽫٤ɽƣĻǽ˳û˻ǣһ죬ˣոǼʮΣҲŲǼأˣ㲻Ҿϸ渵 

˼ף˽а㲻Ὣóסߣǣһƶ񲻷ֵļһ 

Ҳ뽫볣껵ĹϵƣߵʱԸҪСˣڳ껱ɽסɹͬǰӪӾôΣ뾲һʱ䣬ôݾߡ 

ǻˣǺɽѪϵħ飬ħ鶪ʧǻѪͻһ룬ʺɽ֮ôô׶ʧһ񵽣ɹһЦЦøᡣ 

Ϊʲôûпܣ񷽺ԱɽҵɽɣǻԵ֣֮ɽԽɽ֤ɵҲǻԵȻЩпܣΪҾͲܼأ㻹ǽأԵףڰɹûµˣǲģ˵һ䣬ȥ 

㡭дɹò㱻Ѫ 

Ҿⲻûпܣǵϴ볣껳̸ʱ򣬳껳˵ɽһζУԼɽ˺ɽѪϵ飬鶯쳣һ䣬뷲䣬ҵҩ̤ǧɽˮܼҲɽׯׯǧӱûģΪϴɽɵڿϣĶӶκգûӡ 

ǧӳǸ֪һüϵ϶ܿóйħѨüǲóȻͷģϾСǵӵĴˣɮ濴棬ʱҪõӵͬ⣬Ӱ쵽ɽɺ͵ŵĹϵ 

Ƕǧ˳ˮۣ˵ûֻվߵĶκǲˬ׵Ϊܲ⣬Թ֮⡣ 

ţׯǣйӦͣӦ𷣣ֻǣ׳ҲΪã㲻ӦϽϸüЦ࿪ѡ 

лʦ˳ˮۣҾֱ֣žţʶ塣ɹϴ˰ɣҲϴδ֮У 

һԵѩһԸ죬Ҳ翴üûгͷ˼ 

ֻҪü֧࣬˭̨Ҳûã 

ҶαǰЦֹеֻĸоƺ˵ӣ˭װᣬ鷳˰ɣ 

ѩߣüװû껻ûоȳɽûüɲڴ˰ܻ˵ǵʿ 

˰ɣˣҲӦð齻СӵдײħɹüಢԸϴһ䣬Լ̨¡ 

´ǱΧʱ򣬾û˾ȵˣ൭һЦ漴תѰ߿еϡ󵤲ġ 

㡭ɹٴα࣬ɺҲŭãȻǿİ 

ʦãαغһʦ޺ͲҪִˣаħӪ㳣ʦֲǵ֮üȰ˵ 

һԵڵУһΪңвãΪ͵ʴףԸͷӹһ٣ǬȻĿɿڴվδǰľȫѹ 

ʱ߿ߺȻʼҲ˲ȫϨ˽Ծ 

δȥ߿֮ͻȻѣʯѿһħͣɲǼ佫е̽˸С 

ѲüҲ⧲ͬһǿĵ֮УҲ⡣ 

һʱ䣬оһƬһ㣬졢ҷɡ 

ܿ죬ͻָһƬƽİޱȵİ߿߱˽µһͨƽأով˶˵¡ 





ʮ ƻĵ

       ɽȻ򵥣Ȼһ֣ģֵϹȦˣףλ磬ΪΰٴѵʱѾ׷ʲôˣƿ䡣 

˫֮󣬷ѱһִֵסˣãһڼ̧ſǰ塣 

һƬڰĿмһ˿Ѫζ˫ֺ沿һЩϸ΢ƤˣʹȻˤġ 

һĶѨڣҲĩңǰֻһڰͨ 

ͨ 

໰û˵꣬˺Ȼŭصˤڵϣ۵졣 

ӣȻǽϹôʰ㣡ߵĸ߸Ӵһγĳ׼ԿǾҪȥ 

е˶׽ɱĽУʱ𻤷ѵ𣿡ұߵĺڼӸӽϰ˸߸һ漴࣬Ц 

Ŷ𻤷˵˭ץǸСӣֵͣܣǷˣ߸ӻȻ򣬶´һ£漴ҲʼаЦֹ 

ģһӦǺɽ£˵Ľ𻤷ӦþǽǸɣҪץһȥ칦УҪ취һ˵У۾ҪӢˣд⣬漴һǼ 

ӣүʵ㣬үָ㷢Ƹأ̧࣬첽Ѩȥ 

ԽѨܵĻԽǺڰԽǳʪ໹ܸоһɺǿĺڰԽ棬Խǿ 

λ˯һðɣÿʱѨʹϰʱ°ĭɶԣ౾ż֮ޱȡ 

ţô֪ģ߸һ㶣ɻС˵һֲ㼱һ䡣 

ֵӡ÷ϡ΢ݣѨλֳһźȻ֮ɵģʱزֵ꣬һغˣ߸ϹˣǵһЦСҩʮ꣬ʲô˶ɽ̵СɫȻûϵ 

ҪԻڣСӼΪƻǻȰȥϽ𻤷칦ҪһڼӶݺݵ˵һ䡣 

λ̨Ҫãӡ÷΢͹ѨݣʤɣĵѨÿϵʱʱϰʱɣѾ֮ãԽԽӡòһ꣬ҪԶ뿪ˣ֮ԻӦö˺ɽ̡ԪԵʡ 

ǡԪ֮а֮֮ɹԳϣᷨޱߣʧܣǵС£ҲŶɢӶͶ̥ת 

Ȼû˵ôӣٻԻʮʮ꣬ǺгɣٻʮҲһ 

֮˵˳ˮۣŻŻǣԼСȦס 

٣Сӣ㵽ʲôˣΪλǵ˵үװŪүھ㣡ӽϰļһﱻסˣΪ˵һֲ߸Ӽ״ŭشһŵϣš죬ʡ 

Ǻǡ׳ʿϢŭ²ţʵΪһССԶҽ鵤ףС̽ٲʩҩˣ಻Ųæ΢ЦӦȴŭף뱾۵Уô 

˵ǵĲôΣڼ漴߸ʵ 

ñˮһţñʱȬ࿴óѾʼ飬˳һˣ˼δһ 

ǵŵˣֲý𻤷õ㣬ԭǵŵʦ㣬ҽΣ㣡߸Ӵ³ݣǿϲסĲӱ㿪ʼҪЮ 

ŵĵӿҽе֢֪ģ 

֪ǵŵ֮󣬽ǿϲ 

˭֪ŵĵӲ似ñȵֶҽϵ缲 

Ǳڽཻ֮ǰõΣһС˵УԶͱõҽΡ 

ĺ˽Ӳӵ 

̨ȻôͲ³µݣҲΪλƵҩ˹ˣţʵ޷λװ˵⻰ʵѿʼЦѾ֮ˡ 

СӣòҪʹүˣү˶漴һߺȣһ߽ұߵʯУ˴ΪΣȻҲ̫֪¡ 

ҲңŵĵӴӲ䣬޸֮ĸλүǰҰЦЩ䡣 

⵹ҲǣˣҽΣ˷ɿذȻɷغһ䣬ȴ˷ܺϲõЦݡ 

ҽҽѸͷһЦϹһС 

дϹ˲㽫ڼӴſˡ 





ʮһ 

       ˵Ľˣ񽣷ͽǾû˵ĽǰץҲһܵӦ֣οСɫ 
Ȼ˲֪СӱǸĻˣ϶ǰץ 

֮ûһԭǱҪкɽ֮飬Ҳǰ׽ 

СӣΪ䣬Ī㲻ǵŵˣڼڵϣãŭ˫ĿԲݺݵؿࡣ 

û䣬ǲǵŵˣ£Գƴүڿ˵Ҫ˰еϹҫһƵƣЦˬ֮ 

㡭ýƻСӣɽ̵ĵӽð˵εŭࡣ 

˵ƻԶȲǵĺɽ֣׼ȷ˵ǽƻǱɣ֮ǶսרʹһЩõǣ֣֪ɽ̵ĵӽǺŷɽ˺ɽĥһոѹСǸŭԵȴģżȥ 

СӣҪ˵̫磬Ӳǽ޵ģɽ̵ĵӽֱϢȻЦֹ 

Ǻã˵˵ǽ޵Ҫǲ˵ĻҲཫƾͼƣϹ˸ǰһ£ЦñǸӿ¡ 

ǵĿ׳ǽļƲߣŶûУ˶漴촽Ȼ˶˫һ°ĭֱͦͦ˹ȥ 

ԺɽҳҲйܣ󾪣жǵڻģ 

Ҫ˭ץɽɵĵӣȻ̱ƹ˵ɽɵܣ´̻ûǰɽڵصλö˵ˡ 

Ϊ֪һЩںɽµ޵Ǿĥһһ 

ɽ޵򵥣ƺеʿŴİü 

֪֪˷ܰսʤǲ֪ɽˣʲôϷ˵ֵģųȥѡ 

߸ӵԴ̧һ촽ϸ 

䴽ںڡѪ߰ߣѪϺ죻ߣ߸ӵİٻѨͰѨǺ࣬˿˿ī֮Ѫ 

ƶϳܿ˶Ǵһк򶾳ģԼǿȾ֮ 

û뵽ɽ̾Ȼµô˶֮ãǺݶ֮ 

д˶ߣᵱʬǶһʱ֮ڱʴʬˮȻΪС 

Եŵ˵˶ʲô£һԸ㶨 

شϺ«ﵹһ𵤣ϼɫȻһףƫе߸ӵУֱʺ 

ȡŵڼЧ쳣ܿ죬İĶѨ߸ӵĿ 

㡭ôֻˣ߸˫֮ʱһЦӣһ˵Ҳý 

óıǽ˾Ȼ˵ɽ޵ʲô򱾵ٽ˵УˣЦø˳һУһŹݵģڹˡ 

˵˲ľͷˣã߸ӱо綾ʹ಻ѣʳ¹ݵòܶԾ첻Ǳˡ 

㡭߸ŭ޽ӣ˺ҧ촽ٴʳ¹ƶȥ 

٣ǲ۶ı𵤣һܻϰٶٴͣ𣡡һЦڱصõ˼һһ𵤱߸ӵĺ 

ҡ㣡̹򣬸߸ٴѣһķŭ 

ħˣҪǿܿ죬߸ӵηԾ 

һ𵤡 

 

ˣоΣҪҪһţʱ󣬵߸ӵʮѵʱ򣬿ȻЦݿЦһ㽹鶼ûС 

磬Ҫˣвʲô˵߸һΣ档 

Ǿ˵˵ɽ޵ɣЦݿ䣬ȴǴ˵𣬺ñ˷ôģ 

ļƻҲǺֻ֪ڰ߿˺ܶأеĸְõͼøƵķʽһһץȻȡǵĻԪһ㣺ɽħմﵽľ磡߸Ӵſǻ˵ 

ƣǳأǲıɽץסˣд󼱣ȻһıɽļıȻͨ󷨽˴ħߣȫɢȻһһʰɹȻҪһƽˡ 

ģǱ۲ҲҪ֪ͲˣЦЩɬ 

껣ҲʶĲʶ磬ͷһɣˣҪĥˣ߸ۿдһ˿ɻǴ󼱣޵øҡ 

ű۸𵤣ߵǼһһ˳һţȻͻûˣ´βҪñħѨײǣǾûнôˣһЩħѨκͷλ⣬༱æȻתұߵĶѨٿ񱼡 

Ѿ˽ħѨĵΣҲ֪˺ɽıҪȥɽ䲻⣬ļͱһɲӢš 

δɣõ䷱ûܵҵħУ 





ʮ 䲻

       Ǹ߸ӵĽѾ֪ɽڰ߿沼ǿľŹ 
ǰüϵʱпϸͼ⣬ӶණرȤҲ 

Ϲǿ֮һ԰ԾŹλΪУħѨûصǬΪԴûڰǿ󷨵 

䶼ǵڣͺɽ̵ǧ֣Ҳǽˡ 

ӲǵֻںԼܻܲ߳ȥоҲƽ¡ 

Ҫ֪Źһʮʱ֮ڱὫе˻ȫջ٣㱻ߵĵٸҲӲʮʱġơƣ 

ģɽǰﹷƨҲˣƫƫҪϱۡ鷳ǺãҲݵģһ߿񱼣һаЦ 

֪Ź󹲷Ȧһλ빬λǬһλ빬λ֮ǬԴ󣬷һΪ̻ҡ 

ȥúɽձΪһȣеͻѸɢüǾͿѸٿԴǬƵ 

ߣλΣΪҽ߲ƣδҲ˻ҵ󣬲ƳҲúɽЩֲ 

һ·񱼣СĽ䲻֪Ǭȴ֪ԾŹԴ˲󣬻ǰǼʸǵݣʯɣɱ 

Ųзλػǰ״󷨡 

ܻǱźɽ̵ĸ֣һСǵİΧȦǱ׶༪ˡ 

빬λλ֮ΪһƬãã磬ʯأ֪֮УǻΪ˻ĽҰ⣬Χտ 

ڸˣһ̽Ѱ֮һСɽǰ 

ԺһͷŹǱǧɽ̵ĸ֣ӦǱ鲼Ĺؼλòû 

Ȼδ̽ܵΣʮڼƮȻǰ 

ǿٻӶеĳϮΧɱڵ 

ǵĵѾӵһΪӦþǸ߸˵ĺɽ̵ĸ˰ɣ 

Щ˼ΪŹ֮֡һԲֻΧɱһɲǼ㽫ΧгǺХ 

ùŭһγתһ֮һ㣬Ϯʮɽ£ҫ 

Щ˷֮ãڿеһȦһѵˮһ㣬վӣȻ˫һһϣǿĹ 

ѽṦ𣿱Ҳ֮Ǿͽһ°ɣЩڿƮе죬һ˼飬ŲпλһԾڿƮȻٳλƮȥ 

ʮһ㶣漴ǳЦȻǿһתӣ׷׳׷Ҷһ߿׷һ߻еĳⲻϮࡣ 

Щ˵ķΪ߳ܿ 

ҲʾġƾһѾ¯࣬еٶȻ 

ƾԭеʱһ֮⣬һβޱȡ 

ƾ׷ϣ޷׷࣬Щɽ̵ĸǷŭѡ 

֪˰ɣҪǼȥͱɽļǣһú棡໶ЦûЦ꣬µ鷢ˡ 

ǰһɫư㷭ڲѣ֪Ǻɽ̵̣֮֮ 

ɽ̾Ȼ̲е㾪㵣пɽĺݶڣع˰˸ʱе˶ᱻ 

ɶǣ滹վʮɽ̵ĸ֣Ǹ߾ųƺſһŴԼ档 

ӣҿܣĶǷ׺ݣǰͲһưһ㡣 

˾Զ٣ɣǻ֪۳˷֮߳⣬Ҳһת䵽ǰԶĵطΧ˶š 

ͷڳԣүƤЩ׷಻ĸֽһδվȣ׷׻ӵ 

ĸҲӵæһʱ䣬Ѩ궯𣬺Х졣 

漴תһܣһʱһϹƿն 

󣬻ûγһ޴ɫУ˵ĳС 

죬ʮѳĺ 

Ϲһеĳǲѣ˻ȥ 

ôҵĽɣͳͳһЦ漴Ӷе֮磬бϮ̡ 

˳׳ʮ¶ɳУû֮ϡ 

һѣŨܵ˲䱻俪 

ƣ 





ʮ ˵ʦ

       ģʮļ۰룬ɽʱ±Ҹɣ೤Ц 
һһŰ¶¶ǣɢ̱ҹ˺ˡ 

֪¶ɳѾеĶ˴룬¶ֲܵס̵Ķԡ 

СǣʧˣҪȥǽȲˣһٳλƮȥ 

Щɽ̵ĸҲбǷ׷һźɫҩȻɱ 

ŲգٶȺܿ죬еĵΣǲЩϤԺܿǵİΧȦ 

𣬰ããĶѨʯмҷɡǺ֮ 

ѽǲǺͱ۽ֺܹ񫰡Ǻãǳģ֮£ֻóӭսϣһԼס 

ʯ˹Ϲҽҫ粨ӿһ㡣 

֮ 

ǺˣȵվӶϻû糱ˮӿܵĽ 

ɽ̵ĸǽƲѣСӵĽȻܼ򵥣ǽǿǶʮһ֣ͬҲ˲ֺ 

Щ޵ݣ׼ȷвҧڳƴļơ 

ʱʮͬһ㣬ܻû˻ų 

ɽ̵ĸǿʼƴˣǱƳȫ׼෢һҲһ 

ǵɣӵ׼նʱȴչһ޴ĹƣҲŭˡ 

ҹ£ƾķ֮ڰУһһʽš 

ٶȼ磬ɫĽһ쫷磬ǰۣܵĺƲϷ籩꼴һ㡣 

˴󾪣ǵĹƲûмǼǺһͬ𹥻ġ 

ײһ𣬺Ȼ籩꾪ףǿⲨѸûѨյһ 

˫һϣ־Уɱ㶥סǿˡ 

ЩǽǶ㣬糱پ˶ѨܣصˤʯϣȻ󷭹أѪҽһƬǵ˶Ǳˡ̱ڵأܶ 

˵ˣҪˣȰҪƵñ۷ŭԿ˰ɣ಻мһЦȻұߵλ 

 

ɺʦãɺʦãѰ 

λ֮෢ﾹһƬ𺣣ټĶѨгų֮⡣ 

Ѫʯȼųɫ棬мڣϢ 

տλϣ˼ٶ֮⣬ˣһڴĽɽƣһǻԲѵȪɽɺ 

ԶԶȥɺɫн֮ɫȻǱڰˣƲᡣ 

ʦ֣мʦãƶڻԵɺǰ޳ˣܲǰȥţΪ˾Ͱüǻϣǹȥѯһ䡣 

֪Լɽһ䲻⣬Źɽ϶ˡ 

ȫȺͰüǻϰɣðüϵԸɽԼվһԿ־ˡ 

࣡ʱ򣬿취ȾɺʦðɣƱǼǺޣ¼࣬ȴϲ⣬ȻЦ죬˵ 

˭֪õ洫еʱһɡ 

ʦ֣ʦȥǬ𣿡ණû᷽Ƶ˵ǣٴѯһ䡣 

ţʦúʦǶȥǬˣ׼˺ɽľŹ󣡡ЩƣֻʱĲɡ 

ŶǺãȥǣһɣüŵӦǬ 

Ϲֻ֮ǸǱڣڶ𣬷ʹﵽĿġ 

Ǵһͣȣᱻȼյδɷɵķ֮һǵߣҲᱻճɻҽ 

Ȼǹ죬ðüϵӦϾλɽ̩ɽҲ˵ 

ѾüûвǱɿ빬λڵҲõ 

ҪǣҪҵüƣܿͻᱻɽҵ 

࣬ʦܣ֪أֻʦãԵƬִ̣һɺΣڵϦأҲʦã𣿡ಢɺƴŭȻһסࡣ 

ֿԣҩǮȥ֮ҪǵøҰջתһɺϾҲʦãƽǵķƶĿеؽʦˣˣ˲̫ܱܲƵ˼ҹɣ 

һһлʦܣƻϲѣæҾ 

س嵽ɺǰϸ֣ڵɺڣ̽ơ 

ȻϣɺǱе˵ĽʱΣȷǡ 





ʮ Ǭ

       ôôصˣ˳һ䣬Թ֮⡣ 
Ŷģλ˱ɽʦΪ˼󣬹һǣƺɽ£ǰȥ빬λɺʦȻұҲʦǰȥɺʦӦʰ;˻һصɺʦѾʡˣ̾ϢֹϽδȥϧ֮ӿ 

ѾͷһǸпɺһǺʦΪˣͬǣɹӣݲµӷµµΪɺڴгġ 

ɺ̿ĬԵԭ򣬶֮ѡǣƺɽ£ҲΪ˲ðɹǸϵʧΪӡ 

൱һЩԼСʦãʱһᣬյ˳һɺС 

˵þβľѪƶɣй̱յЧ 

κɺˣϵ˻ظǰഺ 

˵֮Ϊ屦뽫굱պģ¼ɺΣڵϦֻʹȸˡ 

ɺʦãˣ뿪һʱɺƽͣѣһԵķϲѡ 

ô㣿ɺ˵һ䣬ؼǵã֮ʣһֻůץ֣漴һůֻлڣڴΪʱҵһ˿ϣ 

ڤڤУֺֻܿһǺӢӰԣůڵﲻڸеµͺ¡ 

ȻǸӰģܸоǾԲǷƣϤһˡ 

ҰɺʦãѾ￴ʱˣû£ҾͷˣЦһãǾԲִȵ˵ģɺֻмһˡ 

㲻ȥʦʲôϣɺɱ䣬ɺ𣬵Ϊ˸ʦӣǣסΧĺɽ̸֣ǱƳȫеɽ꣬ʹ귢类Щҵˡ 

ڻʦͶǧǰȥǬɹ 

ﶼΪӪȳ껣Ϊ谮ĵӣȻǳǰ棬ֺǺǵضƺԳ껵һҲģɺ 

ɹִɽɵӵĵƷУɺСʱ̵ɺТΪȵĵɺҲһֱʦѵ룬᲻Т˳ˡ 

ŶģʦȻɽ˼ΪߣɽʲôģĵĻɺʦưһЦͼٴαԼɺİĽ֮飬α׶⵽ǾôٱһΡ 

ߣϡɺһ 

ɺʦãƲ٣ɺվ֮ʱӻЩҡΣ㼱æȥȴݺݵһƿˡ 

ովҵʦְɣɺʰԵĹɽȻŹ빬λȥ 

ȻףֽǱסģݶ˭Ҳߡֻɺмһˣȴ͵ʴףµԭίмûˣܻĸķС 

һ̾һ漴첽׷ȥ 

Ź룬빬λ 

ϵʱһƬңü˺ͺɽ¶һѷ֣ 

ܸ֮оԼڵһ㣡 

֪ӦþǾŹǿĵطȻо뻹ܴǻͨˣͱճɷɻˡ 

빬λ˸λĿռ䶼ҪһСأзԲأǳ 

һʮɵİʯ̨а˸Сʯ̨ƫеָ˸λ 

Сʯ̨нȼɫ죬ˣ 

ݣһԼʮɵĹͭɫӣ̷һһ˸ߵСף͸СףԿ棬֮ 

̻ɫ糱ˮһ㣬ӿ˸λ 

ǬȻܰһ漴ʼƣʲô˿׬˳Ѱꡣ 

ͷˣǺɽˣҲаüϵţһ뵽Լ˺ɽĺ£о޷ġ 

Ǭܽڶüʮɽ̵ĸΧסϺͶǧҲ֣һʱɽ衢䡣 

ףЩɽжǣסüɽˣֻǬ˰üڴǺѻЩˣ˵ˡ 

ûãˣû£أѰһȦಢûз䣬Ҷα̣ҲǬͶκգɾûпꡣ 

ףѾͷȥˣЩżæ嵽ߣ 





ʮ ĸ˵ң

       ʱһֲֳָĶΧסѲ䲻⣬ƿնϹҫɽ£ϵߴһȱڡ 
ʦСأ첽յϸǰʵ 

ף࣬ƵİɣţģȻʦܵĴˣûǶһΣЦһá 

ʦ㣬Сģһ£漴ûʵǲмֲΪǲȥģô 

Сꣿȥ𣿡漴ɫ䡣 

ûаҴ빬λһֱҵûпԾСᶼˣַܣϸѰãȻһ 

ĪǬ֮УϾɫɽ䡣 

ʲô֮УĻŲѣôһĻš 

пܡǰǲ㽫ƣͻȻ֮еʮֺ֮ˣʤǰұΪ֮ǰ뿪ȥˣû뵽˵ҲǴ󼱣ȷĵûꡣ 

ۿϣôģԼŮˣأŭͷ˼Բߡ 

ʱȻƺˣ㵲ѡ 

ûӦһǬСУֱڣжʱһ⣬ֻһ漴ʧˡ 

࣬Ҫɵ£ϺͰü˿һĻǾ϶ɼС˵ܱУܲس˽ȥɵĶЩж 

࣬ɽڽɾѣǬȫ죬֮ڣܿͻᱻճɷɻҡ 

ڳˣ˺ɽ£ʮ֮˾ŶΪжᣬ漴ǴŭʹȫնɱΧĶˡ 

ʦ֣һɲǣɺ빬λףƽΪóȻֻһɣǿ϶Ѱꡣ 

ոλԵʱѾƴ̽ϢΪźܿ϶ΪǸڰеȥů 

һƽﾫøƵˣȻΪһŮӺԥɼǸŮ֮ 

Ľ꣬Ľ߳Ϊ˵𽣷ɺΪԼ꣬ҲĽиĸ۰Ľһ˳ҡ 

ΪȥŮ飡 

ʱԼ꣡ 

ɺẰһһࡰʦ֡ 

ӣ㲻һ棬Ҷα̵ͺһứ֮󣬱кǱ첽˹ 

ߣĶԻ֪ŻŵǰΪ˴֮󣬲һԣȥ 

ûϣѾȻȥʦˣⲻּ档 

ģĸ˵ҽģģ***ȣ۶챻ջˣУǲ壬оǰһƬ̣ʲô壬ǿµ 

һ˲壬ǰӿһ㣬Ͻڵɢ޷У򵥵İ֡ŲȶܷѾ 

ģоԼٶȱԽԽԽ棬ڵ˱Խ 

ͬʱ˴ȴԽԽǿңپԳܡ 

ΪȻû⣬һ겻Ǳ۰ⷬˣ۲˰ɣҪˣҪػѣгﻷ£ܳûˡ 

ʵףеĿԺСеӦöЩΪƽƽˡ 

ĵвǳǬ֮ϣǬûбôܱأ 

ģˣҪǱ֪ĸ˵ҽģһ˲֪飬Ϊ벻ѳأ 

ʮꡢʮ꣬δɣԲʹȫƴһ¡ 

ܵ΢΢ϷȸʤǰոҲԽԽǿҡ 

һ˼գʹ 

ҵӦǺɽľŹ룬һҺ޵ɵĺɽòҪ䵽۵У򱾵ҲȻ뵽վǰͷ˼ʱ򣬷ŷһ͵شϮ 

ܿóǹͽڵ࣬Ԫ󷢳ֻȥҪȽڵǿʮ 

س˺ɽɽ̲ǿôˡ 

ģܹƽ󣬻£ңҽ蹫ƽֵָҳ˰ɣһǿҵʹ֮ 

ʹǺʹһ뵽ԼɽˣоزˬһҪȥѺɽԴá 

㲻ܰԴãҲҪͷʲôıʲôô׬ 





ʮ ɽ

       ôûõĸ취ȥ˵ԳҧأŬ˵ͼѳȥ 
ôܵι̵ú޷϶ļһ㽫ʵʵһѵĻᡣ 

˲䣬еһ㣬Ľǣʹѣǧ֮ʹ 

ΣȻûڵ΢ֻܸоһ˿궯ƺ类еɣȻ޴档 

˫ĿʹȻ޷ܵһУظܵѾֹͣ䣬ͣ׵ĳλá 

ƺǿģĲǧеĴʹһֹ֮ʹƺķѣճɷɻҡ 

ңǾ;հɣ۷㵽ףɽ˸壡Ժп񺰣һȫһ 

ʱֻʣһ˿΢йԼķŭͲ䡣 

 

һ΢ı֮ĵﲿλȻȻѸ߱ȫ 

һȪջ棬پޱȡ 

ת˲ţһϤůܱůǿʢ֮С 

䣡 

ʱѽȫǲ۵ͻȻܵ˵ķŭȻҲ֮ŭ 

Ȼһ죬䣬ڿգϷɫĹâ൲ȥܵı 

սһϹ̹ⷭǬʱʼ죬籩羪һ㡣 

ڰԴ巨ľǿһ㣬Ӳشڱ֮С 

 

һ죬ǿѹ֮£ֲڵıƤ͵䣬Ϲʢ 

˲оŵǿ֮ڲǾſΧ࣬лļơ 

һܵջԵЩ΢ܿ㱻ϻɢȻΪС 

ܺڰ𱻻ɢ㿪ʼףǾ̷ɻ֮С 

ȻӲûп˾ĶİоһĻΪƳһ֮Ѿȥˡ 

ףˣǸ󰡣ɽҺΣٴλָ֮󣬷Լ۱ã²壬ûκ˺ۣɰװۣ̹鶯ͷЦ 

һڵǺʢ糱ܷǸոͻһ㡣 

ճġ𡷵Ĳ컹ûһ룬ʮʱܸܵǹůʮߣһðˣ 

еҲ쳣ԾĵδͻƣĵѨѨȻѾ˿ļ˷ܲѡ 

Ѳк󸣣⻰ȻƭСģѲڻһʢǻ⣬֮У̧ͷ˿棬Цһ⡣ 

ǱһƬ죬ǱǬ㣬ഩ㣬׶ˣһƬȻռ䣬֮ڡ 

ܣ￴ȥһ̻Ի͵ĵعɫʯںʯţɫĵשʯϵɷ 

Ȼ࿴ԼǰһƳӲϣ˽вȱ֮⣬Ķ볤һģһ 

Ҵ￴ȥɽͨɢɫڲ˽Ľ˵ 

һɽྪϲѣʰ𳤽ʼϸ 

˽ʵΪʣȥȴǻʯܣҲȻ 

Уʱһ֮ڣĽѨλ֮ 

ɽн꣬ɽģɽϳԼˣ׷棬ΣڵϦʱ 

ЩжţףʰȥɽĿǰʹҪȥʮ꣬ϰ꣬ýеĽ꽥У֮ԼΪѱ꣬ʹ˽ 

ʱʹþͲʹãʰɽҲһˡ 

ɽɵǰﹷƨǿʼɽʱҪȥʮʮʱ䣬ҵʺԼɽǽ 

ͼһɽˬЩҲ 

ԣⲻǱ۵ģֲÿȥôϤˣΪǼɽأֹͣЦѾгʵغʵһģһʣͨ磬ȥʯƣɢɫӨ͸ 

Ҫǣ˽֮кĸоҲ˿ⲻ뵽гƽܲ۵ 





ʮ ۽

       Ҿ֪ⲻ򵥣Ȼˡ۴ʢҲһףţԵһ𹲻ѹ٣ڿǰˣྪ漴Ц˳Ŀ֮ʧΪһֱɽ 
ײֲڵıƤѾ䣬ȻûȫֳԣڵǸʤǰ 

ཫ߸߾𣬵һ£ֳòı֮⣬Ҳ࣬úͨأΪ˳֡ 

ϰԵػһ£ɲǼһǿɫƿնɪɪ죬˱ˡ 

ѽԽԽɽˣǰؽлͦίģϾǿˣǺã汾۳ķϣڱ۾ʹһţе۽ҲǱ۵ɽˣպúΪЧ֪ͣĽϲѣǸȡһ֡ 

ǧǰɽ߳ƵֱԵӻһĳƺ۽ 

ಢûﵢ೤ʱ䣬ܿ׼ȥһɽձ飬Ǳ 

Ǭð취ڶ⣬ӾУɽݵģ 

˵ŵ޳䵱֧֮꣬ڵĻռ䣬 

Ϊʤ 

Ǿͱɱޣٻ 

뵽༱æұߵʯųȥгЦȰеˣɽôţ 

Ȼûȴ֮Һһֱң֮ܿķֲͶߣܱܿ𣬲ػصķʽߡ 

һ·ǰ׽ǽ̻Ի͵ңģֻ࣬źŵķֲһˣԽߣԽࡢԽ١ 

ܿ죬һȱպϵʯŸǰʯ˸ߣɻսͼʱ档 

ʯźһɻӭһɺ֮˲ 

ɽб¾ͺҵĥʲô£׼תҼѰҵʱ򣬺ʯ洫һк 

֮ԾԵЩ 

ˣд⣬ڴɽȻǺɽС 

ǰ˵Ǭʮɽɵӣصľǡ 

ȻǲأӶ漴ȥȣɽɵӣһ£ǣкô;ȣûôȥɣæأ 

 

ν֣ 

֮ǰ۽Ϊ˳֡أʢͷǱ绢ͬǡǶһʽƺǰǿ˺ü 

д۽һڿлɲǼ䣬ϹٳϮǰʯš 

¡һ죬֮ںޱȵʯһĹۣŲʹǬ֮һ¡ 

ྪ㵣 

ɽҪʬΣǼʯŵĶĽˣظ顣 

ԼԼϳǸϤȻһʱźǺˣҿ϶˾ʶģҺϤ 

һе۽Ӷ죬纣һ㣬ϳʯţײ棬졣 

ལеĲͣ任Ĳǿʯźܿ챻ûһƬ֮Уҽ 

 

ԼѧĽȫһ֮һҧĬӽһ 

۽Ӷ£ûһɫУת쫷磬Ϲ׻ϮѾǧٿסҡҡ׹ʯš 

ʯű˳忪ķѣʯм衣 

ʯźһƬããưİ׻ɫƮһ⣬಻һ 

ɽڿϳˣбӷҪһս󲽳ȥʱֻټʯһ׳ޱȵʯ˩һͷ桢۲ӣĸɫĺӽ֫ʵʵذʯϣá 

ˣɽҪ㵥ͲˣʯеĻȻܴĴѰһ£Ǹ֮⣬ˡ 

˭ôţŲһ㣡ӷŭ񺰣ŭ죬˵ȴɤ˻ƣȻѾܹĥ 

ţҺΣҲɽɵˣˣˣ̤̤ʵʵȺɽһսɣһЦأ˵ģתҪȥ 

ۣɽɣɽɵˣƷ尡ѣȾĳһ㶣漴ʼǰĴɫȻ޴档 





ʮ 

       Ʒţɣô˥˼ҲܰѺɽôᱻٺаЦд⣬ƷҲпܣǰʱɽ͵Ϯ֥ɽݣƷڼսʧ٣ɽץﲻûпܡ 
˵Цˣѱɽȥ˴ľѪ⺮ѲﻹĶ֣ѳִȣĳмЦЩɬǳϿҡ 

ޣΪ˵ҾˣҾҲף˵˵ִ󵤵˭֮ͨʮ֮˾űƷ壬ֲøոúϤˡ 

ǵӵ״ӣǰ֥ɽĳҩˣɽһеٮٮߡףɣƷ˵˵ţȻڸ¸·ЦӦǰ˱ǵŵࡣ 

ǣոնе£ǰҾ 

ѽ̫ˣĳ£ͭǽڣ챻Ʒˣ֣ĳΣ֮Уȥ֮ĳлƷ峤һ֮пʼָһʦķ緶 

δȣҲ֪ŵĵǲ似ģһӣϲװ⣬ֻƷѾܵܣһպ˵ŵĲǡ 

ɷģĳˡвŹ棬似˽֪顣ĳĵǣȥ֮ᾡܵģƷҲɽǰˣȻܿĹ˼Ǽæ־ 

Ǻãˣ๰һЦ漴۽Ʒ֫ϵʼ 

ХնĸصЩֳɺƣԵ۽ķâǻԵЩ 

Ĵ첻ϴ󺮹Ʒ֫ǰ˨ĺ䡣 

µĥ󱻽ǿѹ£Ӳһᣬϥڵء 

ĳһݣδȥƷֱл 

ˣҵ𣡸֪޹ںδ༱æȥкգƷô˵Ҳɽǰһˣ˹ݣĶ 

ʲôФЩԾɫ־塣 

ɵ˺ɽǬһ߽ˣҲùĹĵ˵ 

꣬ˣޣ޺룡ĳϰУҲ类ڵľѪҲͲվ߿ˣĳǺĶ֣ǲҪȥΪƷ˵˵ţĿͣѯʡ 

˵˵ɣ൭ЦȴǲмƷʺǱӡ 

ȥ֮ҹգʮɱˣƷһţ»ģεҡҡͷ 

лָ㣡ϲ룬ɽô̡漴ٳⱼȥ 

ȡ໹ûгʯݣƷؿһѪء 

鷳ƣۼȥɽأϹȣ 

ˣҪһᣬתܳʯݡ 

ͻȻת˻ȥвֹҪǰһɽˣ϶ֻᱻȥ 

ڵźĹϵƷ屾ֶʮķϣ۾һشˣһʱһ£˾ͷֵǻ͸ɣ 

صʯݣƷ֣ڣ̽顣 

Ʒȥ롢֮⣬ǱǵɽѨ 

ɽѨ޷ӵƷˣҲ 

һ̽ӣ෢֣ҺͷζȻͨ衢ѪصҪġ 

̾ǣͷĥɿȫû˿ˡ 

֪ӦͷѾ˽ڵĺڣ൱ңڶ׶˵ʮ̥֮Ҳɽ糣˵Ľ𵤣ʵõܴĸƣٿɻİꡣ 

ͷƤ˲أˡ 

ģҪ˷һŻǵˣвᣬȴǴһһīɫĻǵʱϺ«ɱֱƷС 

˵֮ߵ˵Ļ֮ӵеĵϡƶɣֵ弶 

Ҳ˴ѪˣĻβͷˡ 

һŻǵȥƷɫɲҰױ΢죬ɢī֮ǵﲿλīơ 





ʮ Ƿ

       ٴͷ֣̽ڵ״ 
ǵѾͷڱ磬ڻص֮Ѩλٿ̲֮ͨЧ 

ͷĵ￪ʼָԪᵤڵĸ˾ǲһͻǵİ£Ʒڵܿ簵һӿʮйɵػصߡ 

ˣǵĻ֮ںϣҪǲںϵĻҲȲͷˣƷ󽥽ƽȣ΢΢һЦҲһɡ 

ȡƷһ۾Լڣô£Ȼɿֱڵأ˫ֺϵǰʼ 

оΣЦʣ֮緶 

öˣлٴγ֣ƷԽԽʢʹͷϳϸܵĺ飬˫ۣͷ΢Ц 

ˣȻ޴󰭣Ҫˣڣ൭Ц֣תȥгЦû취һСһӦ顣 

ҪתȥֻƷ͵һӰһѸ٣ٽס˫סùǣá 

𱨣п಻ 

ΪΣоһɺǿƷֱӴùǣĺϣʹ 

вģûñ۷ѰҶԸɽô²δͷ㲻ҲͰˣȻңⲻǶ𣿱Ժ󶼲ˡ 

Ҫ˵ҲҪ˼룬ĳֻ뱨һǷĳϲǷ飡Ʒ岢ûڣһԾڴⲻһ 

Ƿб𣿶ʹˣʹкˣֱӳ΢ζĽǿҪһʹ 

Сʹܲˣγɵ˴ĳ֪ϲ䣬в׼µŹ棬ĽͽӦöѧġûʦָ㣬ȫƾѧгͬĳɾͣӢ۳ˡĳֻһ֮طϹǰͨζպ°빦ƷԼ⡣ 

ϹĵطҪ˼ٴξ㵣ɻƷƽСǳˣϴʱΪĻûʧϲ㶼ڽ֣֮ôôˣȻҪáϹﱾǰͨζ 

Ҫ֪ǰճѭ򽥽Ҫңڶ׶㷽ܴͨζ 

ڲ㣬ֻǿڵ˵ζƬ̣ҪͨζٻҪĿ̿ 

ƷζǰͨˣӦúܿͻƵĲҲúܿ죬һ·赽 

ʱӡңӣɱǧ֮ˣ⽫֮·ϵһԽ 

ߣСӣ⣡ĳҲģĳñطȫճȲĳκˣȥ֮ϣ㲻ҪκұеǱΣҲҪ˵ȹҵ飬Ʒһֶݺݵ˵ 

ŶԭͷΪ˷Ȿ۵죬ñ۽ڵĳ˵ԭ˰ 

һģһؿƿ༱ӦȴңҺƷ岻նСˣûѡɱ죬Ūɳ׾ˣֶС 

ߣԸҪƷĺˣ㲻Ҫ˵ˣ׿ҪˣƷǰĿûˣһɴŵļơ 

ùǣҲֻʱĻˣ˫Ŀ΢գƽͣȻʼ 

ѽҵүʹˣƷ壬˸尡ոϣֻһ̰ѸϮζ֮ 

纮ޱȣڿߣ쳣Ծ 

ɲǼ䣬һɫڶһԾֹ졣 

ӾԼʱŷ͹Уȫ̡ 

ãܣ 

 

Ʒ壬˵˵˵İ尡Լʱȥվ񺰣ʱѾƷ˲һٱˡ 

ߣ֪ôСҺСڵȹ̣ôһл޷ͨζˣǸǷˣǼסǰ˵ĻƷһɫãİͨζȴĺһǿȹķϺ͵ӵϣһˡ 

ţˣǱлˣһ㶣˫ۣȻǹɴʹѾʧˣȡ֮ζޱ泩Ծ 

ָоȪнݹһ㣬ͨˬ죬ɡ 





ڰʮ 

       ͷȻǰͨζⲻͷӡı䣬ȻΪԼôģ໹Ǿͷûжʧɸ˵ڡ 
Уǵвߵ١ɢϰ꣬ѣССΪܽҴв֪ȰСһ䣬޲࣬㻹ǲҪȥˣǽڱߣһϺɽˣȻ·һָ˾ų֮󣬱ԻǰȥնɱޣƷ˵ 

⣬ˣѾȲˣھҪȥɵֻ룡֪Ʒ⣬ʩߣƷ㲻Ầˡ 

Ʒ棬Ҳȷ߳ǬΨһ;ϾƷĵбöࡣ 

ûԼɽƽܵʹָ࣬ɵޣúɽĴƸִ֪󵤵۵ 

Сӣⲻȥ𣿡ڴƷ弱û˵꣬ѾʯݣԶˡ 

Ʒ󼱣һһڵһԾ𣬼׷ɲСȥװ 

ΣأС൱һеĵҩϰٴΣڣγӲҪûߣƷɾûôĵˡ 

ڷɽ߿ԼصһСɽ 

ɽĶѨڰʪڣһɫµӢվϳаЦ 

ӿȥΪ٣ƤϸŮӵ֬⻬ۣȴǼΪ䣬һȥ˵ĸоĹֵֹġ 

ɢīɫһһȼգȵǰİɫǹͬһ˫ƴСľӣīɫС 

ֵһµֺڿ񱼣Ʒ塣 

СӱҸ࣬ӵ״ӣСӼΪƻӽǬ֮УҲҲѿĽŮӴЦ 

Ůӱǽˣ˱ħ̺ɽ̵Ľɽ 

ɽԪ꣬˵ڰʮ㣬ȻûһڰʮһͻƣʱѾӵءϻͯķˡ 

һٶ֣ǡԪӢס 

СӴ򵥣СĶСһз紵ݶ֪ͨҪһСë˱ȫ̼ƻɽΪܹŹ֣˵ҲСŵĽ˶һ¡ 

ѽˣһСëʲôһЦЦøġ 

Сʹ괬㲻ҪˣǧǱɱģҲĸƵģͿñ޷ճˣǰǬҪСŴ߳УǵðﱾûɽһЦ漴Ѩ 

˹ɽԶһ漴һЦ 

Ǭһ޴̨ 

̨˯һֻ˸ߵĺ룬ֻ࣬ͷ϶һ׳ļǣԶԶȥҫ 

˯̨ϣȵŰΧȴ˿Ӱİ˯³ĺڶ 

СӣƾҲ޺Ķ֣һߣƷһ»ƹһǰǰͷɱ˺롣 

ڻǵǿָЧãʱƷڵѾָɣˡ 

ֿһŽХֱȡ룬ܻƹҫۡ 

䣡 

Ʒ岻ȫ߶ŽǷ˾춯ںĺصնȥ 

ǳ˯ĺʱѣʹ죬ӿһӿܣ̫󣬲 

޹Ź쳣ǹŽȴκ˿ڣĺһ㣬ӲǽܺصĹŽסˡ 

 

ƷһԼ׵ĹŽ͵طһƹ⣬ҫޱȣ漴صһ˺Ĳƣֱա 

漴£ֱԴƹˣǵصѹĺ 

໣ 

ڷˣĲʳǿĵˣӣֻɫĴ۾˸ŷŭ֮⣬ëվʤ 

۵ĻͷϵļǣʱŷһĺɫǼǵĶ̽ᣬԽԽŨҫޱȣ˱ˡ 

ۣ 

ŽͺļѸײһ𣬻ƹ죬Ľɣײʯϡ 

ӴˤˣӼæ־ֵĺĵдΪղһˤҪ 

̧ͷƷ壬־Ǹ֣Ȼ״򲻶ں֮УƽȵؼԦŹŽս 

Ѿ׷ŭˣŭ󣬲ϵͷͷļǣ͵سƷ壬ɫĽ˻ȥ 

ʱķһɽɫ߱ƽɱڡ 

ϤԿ 

ˣֺһЦ漴ǰƷ庰뽻ˣԸһɣ 





ڰʮһ 

       ƾ㣬ҲԸ룿ƷתңԶƺҲǿڿ漴ɫǵͺһ 
һٶ꣬ʹȫƷޣⲻʮΪܵУ 

ĺˣƷޣǸ𣬾ͷ˼ҰƽˣһЦе㻹֪ǧǱһ֮ڸɵġ 

ǺðɣҪǲоʹлԻǰȣƷȻĻǻɣǴӦˣϾҲͬʱԸǿ֡ 

ˣĥĥкѰɣаЦ漴첽̨ 

֮ǼһԸͺ뽻֣Ϊа취ɸɵ룬ڵĽˣ֪Ķ֡ 

ѲˡϴҴܽˣĻΪ类Ʒϴˡ 

ͶпǳģΪ˱âͷȥԸɣϾҲԩˣϴһۣӡ̣ҽ˲ĳޣǼʱҲǷۺɣ 

ˣŲ뵽Ȼվɣˣаħ޷̫ãձе㣡Ʒһ˵üƬ̣֪ǺˣΪʹغ 

ɽ֮УĥȻ˺ܶԺɽԼɽ̵ޣϵػָڵ 

ټɽ̵ˣȻüͬʱҲɱĶ 

Ϲ˺ָܳǬΪٸ㷭ĻˣЦøΪ䡣 

͵͵һվƷ͵Ц֪࣬СɽۻС̣иӼǺޡܿЦһΪСӦúܿͻΪĸ֮ 

 

ݵſ񣬳ԱһƷ屨УŽѸڿգƹƣֱնˡ 

Ҳʾֳָһһɫһ˳䣬 

ɫͽɫɷײһ˱ˣ಻ٺ 

ܸо˶ƴǲֳ˶װݡ 

ƷֱָǰɽɲǼ佣ʤ糱ˮӿˣƹ졣 

֮ܿ㽫ƵϵĽɫ۶ֳֹµġ 

ȥǺܻţһЦѪѾصУǸ߾ָźϲϣҲĬ 

ȻǹѪ͵طһϺ֮⣬䣬ըס 

죬˲㽫ܵĻƹ忪ѹ˹Ϻֱ֮Ʒ壬糤һ㽫زơ 

Ѫ䣿ס̫С˰ɣƷһ漴ɫøء 

˫һϣƷüŭ𣺡ףƵԽ֮ 

ʱһɫֱ䵽˵ͷϣˡ 

Щ⧲æջѪᦣ߾ٶ죬мͻ 

һ죬ϸֱϺš 

ѪҲ˲һ£ڹʤԶǱʩϵƷ 

׷״д󾪣ͷȻ͵ѧɽɵ׷ֲõôˡ 

֪ΣͷҲðʹ͵ѧĴ⣬ͷӦò֪ΪŵˣССͱ֪ɽɵط׷Ժ޹˼ɵƽˡ 

˽һ䣬ѪȻٴţŽѪᦶͣڰ֮Уڣƺڵȴ˵ĺȻ 

ոյĽ֣ƺѾ֣ǵĵǰ԰óȻֻܾˣһʱ䶼𹥻 

򰡣ôˣߺȣδһˮĺףëȻ 

תһǺȻ󣬾޴Դ쵽ͷϣĿԲڹ֣죬ɷ֮໹ʱһ̲ĵҺ 

СƷɫţһ߶ƴҲ 

ҴűۿϷһᣬȻôǱ۾ͳȫ㣡Ʒ循šаЦʱһ˳Ծľٶ 

˳һУһﶯĵѪӶʱɢ˵׹⣬Ѫһ㲻ڡ 

飡˵˫ۣһĲ죬û뵽ǰСˣǧԸ롣 

˺ɽǰδڶܼĴСɫı쳣ѿ 

Сιô˵аƷҲǾ㵣óڵΪвܣȻɼ飬֣ 

ɲ裬ңڶ׶ĵĲ㷽ѧϰҪѧϰ﷨ 

ھӲؼ飡 

ţһжǵϴɱǧߵľƷİ 

ɱַǵ䣬оѾĺۼ֪֪֮ɼҲ 

ߣոƷͨζڵΪȻδﵽĲĸ߶ȣѾ㹻ˡ 

Ϊϲһãˣ֮ˣȻҲ⣬ΪٷСԽ飬Բˬ 





ڰʮ 

       ˻ 
鷢һ̶Ϻ֮ʤ˲佫̨ 

ڹƽ֮ʱޱȵĺȻ俪ʼ²ֹһ·ĺͯ˶һ㣬ӣ֮˸žֵĹâ໵ĽҲԵø 

Ǻ룬ԼҲһ֪ɵ޺룬û뵽ԼζƷ֮ͨȻ֮졣 

ǰֻǼ򵥵һȴؼ𣬻ʹ䷢ǿʢⲻܳ 

ΪȻЧпϲ˫һϣȻ 

ܵ˸Ӧڹʢֱӷ룬һѸ١ 

뾪֣һͷǣ࣬ƴ 

ϧļǻûжʱѾѪ죬Ȼֱڡ 

аյ޺Ļ֮ʱ˷ܲѣڹʤһ㣬Ѹٽɡ 

ܻ֮Уûκη˻Ҳ 

Ǭ޺뱻ɱˣ 

룬εޣһѾɽߣҲ޷ںǰռ̫ˡ 

ħ̵а飬ڳҲַֻķݡ 

ԶĽŵúоţСԸ 

ߵƷҲĿɿڴ֪Сӵ͵ѧʲô֮ûȻܼа֮顣 

ѽǺ룬ڵڵˣƺûע⵽ֵľ̾Ļϲźڵ 

ϺɫƣԼָСɼ֮þԲ꣬ڵҪ 

Ҫǣжһ޵ĻǣڵǻǣǶϡıر֮ﰡ 

Щص٤ɽ֮ӾͿԴչֽˣһŸΡ䡱ĻشһʹȻҲŮഺյ֮ 

˰߿֮ջС̨֮УЦһã˿ûȵ 

޺ΪɻҡǬʼѣ㵹һ¡һƬ 

˲䵭׷ɵϡɫѸɢ 

ھ޴ĲнΪΣ֮糱ˮӿ 

Ǭˣ 

Са֮պ󲻵򲻵ѣвʹãƾа˺ɽǬʹľŹͬ裬ҲնħΪˣͲƽаһ£ƷԴǵغһ䣬ǶʱּϲɫǬһƣͿӳɽħצˡ 

лˣҲˣ޵ģǶԸˣǲô˵аģˣҲɽٺһЦ漴ŽˣԼĵ۽Ͻɢ֮Ϲơ 

˴󾪣æǵܺƷ嶷ϼʮغϣȫˣǼܼСӣֻбɱķˡ 

ߣ⣬ñ֪ôΣ࣬㣡Ʒʦ֮һаѱץϣϻʹȥͰüһ 

ǣƣͲˣǣλдɣһ֣µܿˡ 

֪˵Ŀ־壬ֻǳôŻŻˣɱ䣡 

ɱ˲ӵϲã˵ˣͷУͷԹվڳһȫ˶ǷƵġ 

വſ߿˺Ʒһ㶣и̾СӵĻͷ˭ҲûҶڶţϣ˭ȶ˭¶˭ȳԿ 

ʱʧŰŲ߿ʱɽڿյ 

Ȼǰüɱˡ 

˴󾪣æһ̶֧û뿪 

ƷҲû׷ȥûߣҲóȻںɽȦкȥɴϡ 

ľŹҲһƬ棬̻ơ 

ɴƺƵؾһ߻ЦսݣһĿתض棬Ǹ˳֡ 

˵ĴӢۣ 

һֺӰУڵ˳ 

࣡˲Щȣ˾Ȼࣿһ޸֮ʦǾϲϾǬƣ˿Ժ˵뿪ˣ 

ﲻ˵жѼס࣬Ϊĸ߳סΪ˵ɡ 

ԶˣĦڵСѾͷǶסţһЦ˽ 

ɽɸΪ˽ֵϾźɽͬҲɽɵĵӣҫʦˣǬ˼æЦΧȥ 

λãû˵İϺõĻѪһһţ˦˰٣ЦǺǵԼϺ«ʱȥܾ񣬵װȴǺǱ 

㣬ϵò²ļˣ˿Ӱֹ۵飬˽Ծϲ 

ʦ֣ȺУ꣬ǰ֣ǹ˼ܳĶ࣬˵Ļ 

С꣬Ϊζޣĸ˵۸ˣʦ֣ʦֺһȥһ߰ᣬһֱͦ𵽡 

ءվûס˵ĻУʹޣ޵һãȻ 





ڰʮ Ϊ

       §һ飬ɫ죬ǬһƬĽΪꡰɹ룬ֻͶͱε飿 
ĽֻĽ֮Դһ˿ʰˣ 

ɺ̾һƽ£жʱһɣǼֿңһָӵ㺣ŹֵĺܣԼҲһְףĪļʡ 

ӣΪСѾͷͶͱȻ㶪Сֵ𣿡ԶҶαɫá 

ʦѩһǲ֪֮⣬ʵ˭֪ǼɵĵСС;ȵвðˣ 

С꣬Ŀ֮˷ɺͳϼ״ŭһҲϾʱ飬һҲΪ 

ȴûϵĽлһ㣬ȻſĻг§Ĳӣһ֣ͻʧһ㡣 

һͺãһͺãһǸЦûŪ굽ΪζޣӲǱ۸ˡ 

üΣûǵһЦ˵ָҰҺ޵黳Ҳңɶһ١ 

ĮİɹҲһЦ⣬Ůӽŷ޼۱ѵɣŮҲ⣬СС;ԸΪȥǬʵѵã 

ߣҲһ̶ĺøС 

˼㣬Ҳ㲻ȥѯḶ́ɽɵˣ˭ֶ֪Ķ࣬ҳһЩַ飬øɾ䣬Ͼֶ̫ڶأҲգý֦ 

֮ͣ 

ʦܣģ꣬Ǭ̤˹һаЦѲֱ˹飬ɫ˫գ˭Ľ 

ιСʵңΪζޣǲĸ˵۸ˣǬܵһԣ㿪ʼѯʡ 

ʦܣװɵǴհⶼǬһЦ 

ȥģ˵ޣȴΪΣ֣ͱһǬĺ󱳣һ 

ΪܲǬܲжͶͱ𣿱˵ʦˣãҲᱻжģӢۣǬһͺȣ漴Цø 

Ǳɽȥ𣡡ٲȻϣ˶Ϊѳˡ 

ɽݺײ˴ӢۡɣӮͶͱӲе㻬 

ҡͷһЦ漴صߡ 

ʱƷݵشӰ֮˳һʦķ緶˽һ̾ 

ţƷ幰ҾǾһʱƷǷá룬ǰͷˡ 

ĳոջɻССͣԭаͽǸˣӹ˽١ĳڴлˣüһ֣ϰ޷ԹģȻϺͰɹ֣ͬѩͶǧҲ˹ֻ⡣ 

أʵһ¡Ʒֹ֮˾϶ᱻЦֱԲ˵ʼĩûӣΪɽǰȻûһδ棿 

ʵһ¶˵ֱ練ƣ֮ˣٴΰлΪ˸Ʒһ̨£æչȥ΢ЦҾ 

ˣͨĴĳҲ˳Ʒһ㶣漴ִǿΧģжм֮飬ҲٽСˣǰԹҲ˺ܶࡣ 

ಢԸȥ˼ƷӣǲƷڴʣϾڵıֺۡ 

֮ǣƷ岻ΪѱۣҲ㲻Ὣڶ˵˵һ 

ͽ޶ۣû鷳źãüüƺΣ漴ƺʲôһЦ 

˵ЦˣʴӱΪʵɽɺ͵֮ƷЦ࣬дл֮⡣ 

ʵɽ֮֮ü˵һ䣬ƺѾеһԵϵҲǻһЦ 

ʵ˭óüŵ仰ࡣ 

ˣаħ˵ö֮ĳ֮£Ʒ忴˿࣬漴ת԰üЦһ̹Ȼ 

һߵǿ񺹲ѣֹƷ廹װһñӴԼӢˣ 

˺漴ʼ 

ǬһƣŹͬ裬ﻹǻأ˽֮ͨԾŹλ߳Ǻɵġ 

ܿ죬˱ϵ˵棬ɽ£˽֪ŹȣɽıûеóѣֻǺɽĵһ壬û䣬Ϊ껻С 

ãã֮أڷɪ˲ģһɫֱ˸ǰ 

˽ǽغܿ졣 

أûдκ䣬ֻǰдһкЫһĹ֣ȵó껣ڷɽ 

˴󾪣ǲ 

ıһı֪ɽҵǰΪ˽ҵһ򾡣ȻȡҵڵľѪԪһ֮òƷȻغһ䡣 

ڳֻ֪Ʒ֮˵˻Ϊᣬбɽȥ˲پѪ 

ȱˣ¹ϵҳʦܵӦǰڷɽɽһϵ껣ͦ顣 

üȻûֻ̫ƷЩãѩͶǧҲԥոյľŹǲɥڴˣȻЩ˼ˣһǾͲұ֤ԼܻܲŻȥˡ 

Ӫȳ껣ɽɵĹϵάɽͳȻҪСҪ 

˰ˣɽɵԼǣͷλˣʧˣλذɣɹǱƢһƷ֮⣬ʱ 

һӱЩΡ 

λʦʦλǰ൹һ⣬ǱΪ֪λΣһԵʯвժĹĢıĳһ仰ܵš 





ڰʮ ǽ

       Ϊ࣬˻ν⣿˵޷üڿ˵ˣܵ˲ɢ˺ܶ࣬˷׷Χߡ 
˰߿ߣǳȻǾŹһһλѾһƺõȦףԷնҲԣǱҪɱʦΪҪЮǲǵȦףȻóΪɽļƷڵ˵ţ˳ؽùĢԼϺ« 

СͷͲҪ***˵˵Ϊɣѩİǲмһ 

ʲôڰǴƣĸĻ𽥱ɽŪڹ֮УѩһۣⲻһԵҶα̺޵ 

࣬񣡻ǿ˵˵뷨ɣ㳣ʦǵ֮üûѩ﷢ŭȣӲǽѩﵽϵĻֵ˻ȥʹƵһ 

ǣʦΪʦʱʲôΣգɽֻһ򾡣ȻǵľѪԣɱʦ壬ΪһʦˣҲ㲻Ȧף԰üһ֣漴ɽɵ֮Уüʶ壬Ϊɣ乧ҲóϷġ 

֮֮ΪǺ⣿δ˵꣬ƷͦЦͬ 

ʲôʱúҪˣƣǰĴñӴͬǰӣ֪ͼɣ 

Ȼɽɱʦ壬ҲûҪٱǣűߣڷɽһȾŹҪĴɴ˷ҪڴˣǸУʮӪկڳļơˣɽԼѼӿҪˣ϶㳲Χ׷˾ٳϣƵǽæɽƱ©ٳʱǲԾƶݴͻħ̣ѸӮѰҳʦ䣡ǰİͷͷǵط 

ˣ΢΢ͷͬ 

ʵӳıǼ٣Ʒһȥڷɽˣ֪ɽںڷɽڿһʲôļơ 

취ȷԸɽֲɽķȫҲԺɽıɣ 

ɽУֽƽǬ˲ܾôˣ 

ʵ̲ס͵Цһжҵģ̰ǧڵͻǣҲͲָɵҲͲԼɽĶԹ 

ƣˣݴͣҵܶаħЭɽһʱɥɱ㳣ʦ壬ָǺãɹ÷Ȼվ˳ŭ 

ûֱӿŰüʦ˼Ӳϲǵ˵ֲǱȪɽ˾԰ɳԴãȻңȥûбɹòԭһ۸㰡ӱһЦ 

ĳǾô˼ƿУƾɽڲ׸вܴ̽ϵ䣬ǻɽһֲӮ˽ǳ죬ΨƷֳƺá 

ϰ漴ߺӦŪһˬ˲֪ģΪأ 

Ϊ˱и˼ƲʧΪһߣϣٴǰ·Ǻƿɽ̽㣡üϸİ׺漴 

ЯɽɵУ󽣹ҲǲϽգ󳷣ϼ 

תҹ 

ƿɽһƿ֮֮УԶء 

䲻ǧ䡢ﻨ㣬ȴһһŵɽɽһü˰ЪУɽҲǽˡ 

Ȼ˵ˣȥƣɽչжݴͱ 

ܿ죬ƿɽ㱻һ֣Ѫ֮˸ϣӭƮһȳζ˻ֲ̿ 

üɽ֣α֪Ǻɽˣɽֱӭսɽ 

˽֪üºͺɽʱ˵ΧˣԲѡͺɽڱ𴦶ȥ 

 

ӹɽ̵ĺڼ״ѸٽƿɽΧ֮࣬ʮ࣬ĺ˲ƿɽ 

ߣаħ˲񣡡ɹһȣƺǶһеЩ⣬ɽǺȻϻ֮Ļ 

ɺҲһȣɽڿգϺ֮ӳӣɹãɱɽ̴֮С 

ϺѩҲûţǷ׷ɱ֮УɲǼ䣬ƽ޹ƿɽýɡʹ졣 

ڽɡɱúܻҪйһǰھŹлµԹ 

ΨֺǺǵضԭسտոƿɽץһֻҰÿοꤼ 

һͬģԴǬгѾͷһֱҪҺɽƴǼɽŪǱСѾͷ¡ 

ΪűɽŪģβۣǺ޺ɽ 

ɽڹǽˣã򣬱һζһ߿ϷˬգӳųţľҰζǲԣ֮вһɿɬԽζԽŨ 

жӴ󾪡 

ڴʱµʯ͵ݣʱޱߵĺڰ֮Уоʹֱԡ 

п񺰣ģˣ 





ڰʮ С

       ʪĶѨ֮Уɫڡ 
߿Ť뷢˻˻죻ʯ´УīɫĶҺЫ֩ĴУβϵǯӲϷ֨֨Ĵ̶ 

ѨĹһԵ꣬ɫҰףϵˤˣѪ߰ߡ 

ʱһɫ۵Ů˽ŮӵһһЦ£ֻ˵֮˸Ĺâòװܲ 

ŮߵǰӻͳһɫƿȻ򿪣γһѪɫˮ飬ϡ 

Ѫɫˮ罩ʬһ㣬Ⱥ͸εϣ˲ڳһѪ֮籡沿ͷ 

ŮϸֳЦݣ 

ѣһ㲣Ųһ£¶ʹࡣ 

ˣ࣬һ֮ԵЩ 

ߣСӣҲн죿ôҰó𣿡òŮǽˣЦһաֻҰƿɽģɶԣѾ˶ĿıǶңɶԣסһʽˡ 

ȻܴڲŷӦǲеˣߺߡЦøʹ֮⡣ 

ǺɽɱΪɽ̵Ĵ󻤷ȥԸüǣȴﰵСɫǺεɬһЦ 

ߣСɫ򵥰ɱɱޣ׺ݣʹǽĴƹһǽñרԸ㣬˵ҲҪȥȻɫһҧгݵ˵ 

ǣǽ濴ңȻһ󻤷רŰңһ֪ŭ˺ɽϹҪºˡ 

ǰûжͣĺܻɣͺǲɱأǲƵģȻܼǽ飬εͣôڲˣʹһСͳ֮ˣ˽εյǰаЦ 

֪ǵСˣ㻹ãСӰʱЦһЦø⡣ 

ϵĲҰ֮ɫ˲ˣڳһ֮ǰǷɫȻ޴棬˵Ҳ˲˺ܶࡣ 

˶ʱסˡϵаЦ˻ȥǷ࣬ͻȻоԼ˫һľ֮Уã˫ȱһ㡣 

ľ֮ͨ˫ϰߣһȺ¶Ͽ塣 

󾪣æ˫һϣ֮ٳһɫȻϮǰƣֱȡࡣ 

зһͦȻһϹһӱڿշɵ˶ڡɵرܿѪᦵĹ 

ۣ 

˲ԼһѪѪڣ˾綾 

㡭֪ѾȦףһɫøӲҰףǼæĽɫϺڡ 

ʲô㣬ˣΪǺɽ԰㱾ۣû뵽ⶾֲֻñһƤˣĵСҪӻͳһɫὫԼϵѪɣÿһ˿ڱϣ 

ûжɻʣһɽɵκһλУȴûаƽһСƲѡ 

󻤷öֶεȷ㲻Ҫˣǵ״ӣʮ꣬Ƴ°ٶʲôضûǺɽ̵ʬɫζȷǶ֮ԣǱʮͲмеˣߵܶĽ˵ǰ˵аЦ 

Ҳ˵֪Ұ¶ˣŭգ֮˸׹⡣ 

㻹֪ʦһϰߣǱȿˣ˵һطǲ̽һụ̂ʦһط֮ϲȿûϡ֮Щ䵱ĵģԴ򱾵̤ƿɽ֮ɽеһһľΪ۲̽ĶΪ˲ֻҰܣñҷ֣ҰܵٲһЩΪηѪɢٵûһͨʦ۾ͱӶɸ顣οǱۣ 

Цһ⣬Դӽȥƿɽ֮󣬷ɽЩϺ֪⣬һܿǺɽ̵֡ 

СͷȻգǵĵӣΪҪװҵȦһЦЩ 

֪ⶾȦף۾ͲˣΪǺɽҪ뱾۹ءû뵽ⶾ̫ᣬ뱾۹Уˣñ˷һһĲмýǺ 

˵ʩ˾Ϣһ㣬ǻɢ 

λ񷽺϶ҩǰףǧʬࢡѡͷԼ־綾֮ƶɡҼѷǾͨҽͶ˸޷ 

ʵΪеĽҩǡҩסϵؽΪо䶾ԣÿһţȻͬʱӦĽҩ֮͵档ʹãҲû̫֪ 

Щ鵱ȻˣϲղҩǶֻҪͳͳղأӲȥЩаƶ֮˵ǣϺ«ҩȫ 

ǰûз֣Ӷڵ˯λõʯ϶ð˿˿Ǳɵķĩһ̤˶Ǻ֮ڣ¶ϣֱȫˣ֪㣬۾Ͳ˷Ѽֵǵˣݵܽƽ˳һУһɫģָСܲɫ 

㡭ҪʲôƽذᵴȻ޴棬ȡ֮Ǿֺͺ¡ 

ʵҲÿԡǱʬЩߺͶŵ˱ᣬֱ㻹öĸ֣㳣ʶôûоûֹǱιһŹݵͻľͷһﶴѨдһӡΪ顢ԶЫΪ飬Σཫݵ쵽˽¡ŵɪɪ 

Ҫɱɱ˵ôϻ£˵ǲûʧȥȡ 

ɱ㣿Ҳ̫˰ɣǺɽ̲Ҫñ𣿽챾۾㳢ζЦøýе޿κΡ 

˽ǹ䣬Сȴ쳣ݶȥħͷҪħͷⲻý˽п಻ 

ǽŹأ˷ź 

ѽӲգ˳һݵವһ˽˵УֱΪ 

ľֹĽһøӽӲһʯ 

Ψһʯͬı沿쳣죬µ˪ʹŭȴãȻ 

СֵܣңҸƱٸɽ̵ɹΣ漴һȻʼЦ˵ 

Ʊǵȱľӣںɽ̵ɹ̫ˣǺˣѧа̵Ĺһͷм˵ 

Ұϵطȫ㣬ΣޱȵѪᦣжȰֶҩЩպȥͲ±۸ˣЩƣǿЦź 

Ѫܵеù۵𣿻ЩҩҲ˼˵ǷǵţЩͼģһӵЦЦýһơ 

ҪʲôĪ롭淺쳱дСǲ̰ɫ˿˵ħ˼˰ĽɫСȻСܶ࣬Ҳûпܡ 

ޣͲҪˣֻҪش𱾵⣬۾㲻˵༱æ˽˵ĻȴǺЦòޱȣȷʵĶӶѾͱȾŮ˲Ȥ 

ߣʰɣ˽һǰ֮ɫȻ޴档 

껺ͺɽʲôϵûбץԲԣǰڰ߿еǸ˱ǳ껣ɶԣ˵úСý˫ۣƺû뵽ĶȻ֮ 

⡭Ȼ˵ȥˣɽͳ껶ŹҪǲ˵ǰСӿҲʡ͵ĵơ 

˵ػ۾ιһľڵضųȻܶţͻΪЩߺͶеζЦЦֱ£˳гһɫ籡һȻ˵ƺǵظؿֲϢ 





ڰʮ ɱ

       Ҳ˵Ҫ˵ˣǽĺܲҵģţϻǽʹ죡˳漴Ȼ˵Ŀˮûκβ 
ۿô𱾵ۣЩ⣬а˵ȷкܶ಻ģ׼ȷ˵ǸºɽĥǰھŹĸ߸ɱһҲһ 

вһ֮飡֪ץס㣬Ӧòµõ̫ĥѡ˲ش⡣ 

ʱشͲشѾûˣһЦ˾ܾش⣬Ǿ˵ƶȷģ껵ȷͺɽ˵Ĺϵ 

ҳ껿϶ҲⳡıĲ߻֮һѾӦǰڰ߿Ǹֳ־޴Ӧþǳ껡 

ߣҪɱɱʹ㣡ôϻһ֮вЩ 

Ϊɣ˺ɽ̣Ϊϳ˵ĹԪȻɫӽɫĺɽԴ˲· 

Ԫ鵽ഺĿУȻҲ˺ܲصĴۣǱǱ˺֮ǵħͷ 

Ҳûʲôдһ뵽ԼǱɴǱɽĥЩ˻ 

 

౾ι˳һžתǬĵѨѨԶʹ 

ιһɳڵĶתǬǽлΪаЧΪƳ硣 

÷ڽɳҲɰЩΣһûͨŮӡ 

һ·Զɽ̡ 

δ֣Ѩķһ޴ƫеڽ˵ؿϡ 

ͭɫڶƹ죡 

ܶĽ˶ʱҷɣصˤʯϣȻ󷭵ڵأ߿Ѫȥ 

ģɱ۵ķ²ת׷˳ȥ 

Ǻɽ˹ɱڣǹΪ˵һЩ˵ĻǡʲôҲû˵ 

ɽ̵˾Ǻݶпһ̴󻤷ױˣа˵Զǵһλġ 

ߣõķǹͭɫľ޴²⣬˱ˡпܱǳ껡 

⣬˴ƿɽɽʯɾ֮أʱѱ֡ 

ԶʯƮһֳۡ־޴ӣڣ޷Թġ 

ȻǸˣɫɴȻסӣ׶Ŀʡ 

壬ǲҲҪɱڰɽ濴ࡣȻȺжֻɱңйⰡһЦףɱڵԭӦΪ֪̫Ķ 

ߡһм漴Ӷ޴Ϯ 

Ȼ˵ĵоڽ֮ϣǸҲûʾôû¹˭ 

Ϲһе۽ƿն׼ˣȥ 

ڣһƺû뵽Ȼͨܺᴩʮɡ 

һܿɫĽ 

첻ܿ찡˿ͷ˵ǹװġ 

ʲôĻںͷأܶԷʵδ̽Ǹ̬ϲ͸ֹУ¶Էһû¾ſµؼһҲҳԼе㡣 

Էûд𻰣һȣʤ޴ͭҫ󣬳Ϯ 

ǽʤƽ 

һȻԤеҪһҲʾ 

һתе۽Ѹǰ˼Ʈѵ 

Ĳϴ˿ʼۼɫĽٶȼ죬һڽ⼯ۣܵһ 

ζƷ֮ͨڵǿʢ˺ܶ࣬ӵ۽һ 

Ϯ֮ײ𣬶ʱһⲨȻըڣ䡣 

౻˻ҲǺʮо㵣ż첻СӵȻô죿ӿڿ˵ŵĵӲϰ似ڿȷʵթŲһ򵥵ɡ 

һȻЩмо޴һӣɲǼ䣬ͭɫ⽫ƿɽһƬ⺣֮С 

غѸٴȻջأ߶Уٶȼ죬һǳɡ 

ȻҲˡ 

֮ٴڽۣεҪǰǸԴһЩܵϹҲǿʢܶࡣ 

۽ӭϮӲؽ˵֮ͭ⻯⣬ܷ紵ƶ˷ 

һһңǿ쳣ͬߣ 

ԼķʽˡǶĵһ㣬ؽѾһȻһĽͬһͰ磬һҲԻš 

ͭϮϹʤײȻ𣬱֮Ѹɢ˲٤ɽۣ֮һ 

౻Ƶƿɽ֮࣬ڶ⽫ɽʯɽϻ졣һƣӺãѱǿѹѪ 

СӵĽǴѧأϤصؽУǿĽ˸ոƺЩ͹࣬дȻ˿ûռЩ㵡 

Īܴ𣬻һޱȵӱɻ 

ٸСŵĻᣡ 

һڶһɫɽð˳һޱȡ 

һ⹳ɽһɱ 

ģһҪˣӾ㵣æ赤۽ǰȥмܡ 

ƳˮֱѹʢޱȣΪˣһʱ㴦ڱ 

زǿʢ౻иԾֹһܵĿڽµשĺۼ 

еĵ۽죬Ҫһ㣬ǿⲻź⿹⣬ƴؼơ 

󼱣æʹȫ֮ 

ƣΪԼʹɵĹɽСӷǣСӵǱʮ־ˣҲ˵еƽȻܿסɽ˲档 

˳ֶ״̬ɽСȻѾǲˡ 

ˣͽһСϷû뵽СȥˣԽԽʢ֪һҪɱˣȻһǲĿĲݡ 

أ군ˣôܳʦҪӢˣп಻ 

꣡ 

˲佫ƵҴܣ䡢ڡ 

ǿҵոжʱϮӵƺȼգѣ֮͹һ㡣 

껣ػūʦŹ˵ģŭһ챻ɱˣҴݣʹˬȡ 

ߡһ㶣ȣ֪Сӿ϶緢ݣ㲻ǽ˸ģɽҲѾ 

ˣػūôɽ̵ġԪǺɽ̵ĻǺͺɽһȣɽϲŮ˻ϲ˰Ůͨԣֵǣ˵ƵǶѾѪ˿ԲܽɱþӲˡ 

ͷԲѷ治֪ôģڿʼ˵ 

ǳ껵 

£ܱĵպȾơμ˺ãŭЦ߱˵ӵزˡ 

ҲһɣΪڲˣػūֳˣ 

ͬʱҲζţ껶ɱԷɽ๴ᡢıɱɵ鴫ü˵Ķ 

ȻǸϷ̲㣬㳣ʦеúýѵһ֪ߵغСһȣɽʤŵ۽ѹࡣ 

ʯһ㣬ѹһƣǿһѪ 

ʦ˼Ҳ䣬ں˰ɣ챻˸ɵˣҪһԸӣҪˣԼҪౣذи̾治֪˼Ϣ֮ʲô顣 

ôˣڴʱƿɽɳһˡ 

һɫĴãǰǷһɽ֮Ϯɽ 

ۣˣˣһȴһɣֶˣͿԺվһԿϷˡ 





ڰʮ ƻ

       껶ͻɽȲѣæˣɽڵһ˻ȥ 
ܵľ޴ѹɲǼʧ٣һ£漴վӣģۺͳ껻кܴģҪӮģٻҪʮ꣬þУ 

ָı飬а֮⣬˵ĻǣֻΪ̫а񣬾أ򲻵ѵ£ǲʹаֶεġ 

ոûиұ֤Լ󶼲ʹ飬Ըػū 

ƵǣĺҲ֣һׯصҹ£±ϳһ㡣 

ɽװأֹһ£뵽һ滯ױ޷Ǿǲñϳǵݡ 

಻֪˻˭ǰʩȹˣˣ 

룬ΪǰĶ⼤ңԹ߶ʱ̽СģʱпܾҴܵĽˡ 

˵Ľܶأ۽硣ɽУƽսȴ롣 

ߣƮ֮鶯̡նǾ׼٣ȥΪ 

һһϡһһʽӶ磬ҫʮ֮ڽǰɱ 

Ʈɽʯǳҷ衢ˣžıɽѵơ 

֪ɽɵĽҲ֪ɽׯĶʽ񷽺ϵҲһĿúͶš 

ûмֽЩ˷ܡ 

ܺ˵ؽȥûСǶеĽֺꡢԵֽҲǶһˣǾˡ 

˷ܲˮĽУɫĽ 

߶ɽɵĵӱ߶ȻõĲʹõ֮֮С 

˵ĽȻ֮߶ˮᡣɽرǺм 

ѲҲд⣬Ǻ˵ĵмһʱҲ̫ŵ 

ž 

ں˵Ľѹ֮£껵ɽӱһ㣬Զ 

ηʥΪҳΪУŭ˫һϣָֽһ 

ɽʱʤɽһ㣬ѹǱɽ󣬺ϡ 

ô˵ҲɿĽˣȻһδ֮ĺ֣ѵһҲ߳𣿡˿˵ˡºͣɸ˵ط緶 

ܺ˵֮ʱúͣǲ뱻˱ϳ໹ãϤǷǳϤ 

ֻˣҲ룬ҪʱעñĴܵĽ˵ 

˶Գ껵ķƺзɽһڡڰ֮лһɫԲ 

ɲǼ䣬ǰǱըһ㣬죬ԲѸһޱȾ޴Բ䵶ɽ 

ۣ 

֮Сҫ쳣Ļܿ챻յͨ 

껵ɫ˲䱻ǹɿĺܿƵظǰȼտž졣 

ʱĳһ¯֮Уܺ졣 

ɣ껱ŭһһɽʱջء 

ȡ֮һɫ˿һȻһڣ˷ 

￴ȥ˿ȴĪ⣬ʵƲһϡȴһأ޾ڲڳˡ 

һܶʱǷӿڵĻ˲ͨޱȣ磬ǶŹâ磬¡ 

ƻ籣˴һæ󳷣ɽҲ˵ƿɽ֮ۡ 

˿ǻƻ籣Ǵ󾪣вп档 

ɽɽ£ɽһ㣬Ψƻۣνǵ񷽺Ϊ֮һ 

ȥ͹ɽɵ㷨ȣǾԲǣɽɵķģУҲûܼ𣬾е顣 

ԣƻ籵ȷֽɽռ̩ɽصλһֱɽɵĽ 

ͻرɫƿɽ֮ɽʯ䣬¡һƬ 

Ӽæ񱼶Ȼ۲սϾټĸ֮սûհѧϰһҲá 

ƻһ껶ʱ쳣ǿмԦŴɱˡ 

ɻǣǺ󳷶ʱȴ˿վƿɽۣ֮ڳһѳ껷еļơ 

ţȻӻƻ籣Ȼ֪ԼλǵʵݣǲΪ 

ϾΪźͳ껶ˣҪǺ˳껵Ļƻ֮£ҲúܶԲ·ƽε֮ˡ 

ߣҪһˣһҪɱҲˣ 

ܿͷ˺˵֮ƺ֪껸˲ 

ƻ籾˫٣ղɽɽĺɽ֮Уٱ 

껺ƻ籣ؼȻǲ㣬ڼ£ûиĵǾԲܼġ 

еһڽĻƳɻǵʱ˳ڵءͨص٤ɽʱ鵯棬ڵӦƢԣ޷ʹ 

ȱˣҲֻ鷢һɵ 

ɽ彣֮һи޿ɺǣѸټƻҲҪԦ˷ķӵ쾡£ʱѡ 

ûжԴһܺõļһ棬һ棬ĵûиʹĴ 

ɫȼգƿɽп챻ۻƣ 

껶Żƻ籿ٳˣҫ 

Ҳܿ껵ɫѿͷϣһ˵˿ҪѪһ㡣 

֪ʹȫƻ籣Ըǰĸ֡ 

жţħߵľѪһз߾ѪΣ 

ļҪڵᷴڵԪ͵ 

ԳӦð𡢵Σգǿмƻ籡 

һ㡣ǸƺָƣԲŲŲæ 

Ȼ͵ؿһѪһΣ 

ĳɫ۵һԾֹҪˣƻ籷Ļͻճɻҽ 

һ㳣Ҳ֪ǿһ£һĿעӲǼ 

ƻһ£漴һ㣬ŭ˳ȥ硣 

ƺû뵽껾Ȼ᲻˼ԼϰУ󾪣 

껣ͷǰ˴һӣ쳹ǧ䰴Ͱв֣ܳʹ㣬һҧгݵ˵СеĹ¼źԹޡ 

ƻ˿ûмٵƣ춯صѹˡ 

֮֮ĩģǲˣִԲɱ޹ϵɵͷ˳̾һڳɫĳ£ۺͦε 

ιǰǻƻ󵽿˲佫һɽƽȥûģ״༱æվ񺰡 

ػû˵֪꣬ԼǶôˣ 

ǺƳһۣʾм漴һɫһȻġ 

Լһ߸ߣûֻ֦һֱֱɫɣ泤ƬһɫҶӣһԣǺڰ˫ɫ˫ɫ 

ȥŹۣ֡һ䣡 

˲䱻һɫĹ֣µĹͬϸһٶȼ֮徻һƬ궯ҫ۵ĻҲѸˡ 

ڻƻ籷ĳɫϣ˲㽫ǾϡƮ 

徻껴󾪣һңǰĻƻѵҰһ񱼲ֹ 

һ㽫ڵأһѪãʼն޷ֱ 

˼ǻƻԾڰҷɣбʤеɫԽԽܼ 

ܿ죬ɽɵɽ㱻ϸĹ꽽ŭȻ˳䵽ϣܵĳɫһĵ׷ɢܡ 

ƿɽָǰľףĻϴǳá 

ۿ˧ӶǺеıϲЦƬ̣ʿˮҪǱҲд˵ȷöᰡ 

껾ͽ㴦ˣתȥ࣬Ըһ֮󣬱ڵһ룬ʧڵҹĻ֮С 

ҴãǺã֮߰ݲл·٤ɽкһȻƣźԶȥıӰ˼䣬漴תڵصĳ껣ۻЦ 





ڰʮ 

       ʦ壬㻹ðɣһڵһ䣬û껣ֱӳƻ籡 
֪ղλΪβߴ˱ǲԸ˳ǣ򣬻ǻƻ籸ķۡ 

֮ûߣǾֻñˣӳó˱ʼһֱˡ 

ưʵأһصʸУɽɵɽȻ鴫ǿȥ;úˬ 

ֺǺǵǰʰɫĻƻ籣а֮ӳԾ 

ȥ˿Ҫͨ죬ɢɫ糯¶һ˾ܡɳ졣 

ܿһɱ״˳ֱȫõϱó͸ 

̫ˣи̾˱ȴ籡˿һᣬû˿ 

ǣ˱лһ㣬ϣʱƮƣںкų 

ϣܰѴ黹ɽɣԶĳ껷΢ɤ˻ƣпǻ 

ҵ£ָֻţ˵ˣ㻹ɽɣɽݺɣ㵽кξģ˵һתŭ˼ 

ȴǳЦƻ籵˱Уͱñó㵱۵һ찡 

ǺǣЩǲᶮģЦһЦЩ 

˵ҾͰӽ߿ߣȥᣡݺݵ˵ȴʹ죬볣ɽɵʱ򣬶ôҫ 

ڰüŹ˼нСһλ䳤ϣʱȨɽһλϣеûмŵֱµġ 

Ҳʡ͵ĵƣʵŵصӣܵɽɸټ͵Լû±ͳ껸ϡûٽ𣬻Է˳ۡ 

䵽УȻҪһĽ棡 

֪ң೤ʱ֮ܳ𣿡˳ɵʯϣڴϢţȻѾľұ˴ˡ 

ң׶ΡһδͻƵ׶ΣҪ꣬ûиԸܽ츳ģͰ˵ɣźͬʱ˼Ѿ׶ˡȻڵڶ׶ǻһ㶣漴ĵ˵ 

ɽңôߴɻ꣬ɵ޼׳ΪζԳԣ 

Ҳѹ֣˭أɽǻԵҲɽ糣˵Եһˣ̿ɳɣ񷽺꣬ˣ 

־ֻڴ˵У˵ɽǸʱǽɡɢɡ޽ɣ 

ǰһҲֻܱͨ˶һ꣬ʲô˼ѡһ֮·ǱԪɽЭ飬Ұɵĸ˶ȫ֮УԪһ㣬ҡԪҳɣû뵽һС˵ݺݵؿһۣ漴û뵽һжСӸˣ 

ƨҪԪܳɣǺɽΪλûгɣ˵ϹѾ˺üˣզûгأǼװˡ 

껵ľȻɸ˵룬ȡħԪɥĲ 

Ӳάͳʿɳ껵ıҲСܲ 

ԣɱ߼߼ǵ飬ɽ޳ɣΪԪ˵ʮ㣬ε棿õٽʮϣز꣬ұõˣ˵ԪһһƹᵽһɫմĿŵ硣 

ɣܱȺɽԸߣüŵصжں֮ϣѲʦҪһЦñ˵üϵˣϣҲ϶ڳ֮ϡ 

üߡʱһѧʱʦƫָĵ֮ϣƾҲ֮λ˵üһɧóɽɵһжܾܲѱ䣬ͺɽԭ 

˵ˣܳɹƺɽؼıöлʦĽϡôܵõаȻȺ޺ɱһ治һغðЦú䣬ŵóɫ䡣 

ߡСҲǹˡȻܼ˵а껵һЦЩΡ 

ʦ壬ô˵Ҳɽɵ䳤ϣӺɽɵصӣѵһҲƽʱ۰ĵӷư೤̾һߵһƺѻͷˣ;ͻţǼ⡣Ȼƽԭ׷ա 

ۣôۣ־ɣһҷɵĽݾὫüȡ֮ȻɽɣɽɵصӶܵõɣѵ𣿡һȣԴǵӦ 

׷͵λɣҲûдȨơ˭ϲÿһ˶ҪΪԼѡ񸶳ۣѡ˲кͬţպͲҪٻɽˣѾû䳤ˣ䳤ϳ뽫ɽɣߵ껸ǰв˵ 

Ƭ̣뵽ó껵ذ취ˣ 

Ҫʲô˫ĿԲоʧ֮⣬һμĻš 

ɽȥеˣǱɽĥģף߰ɣߵԽԶԽãȥһɽɵӲĵطպ˴ҶΣ֪ѱ˴ˣҲҪʮܼ꣬ 

൱һзˣԼҲûҪɱˣ 

صɽˣɽɵĵ֮£һܿ쿵ʱ˿ϻỹһЩ벻ĳ¡ 

Ȼ಻³껻صɽߣΪѾ¶Ժɽ˵ѾûüֵԺɽǲٺˣ 

˵ˣɽܴܲӰüѻһ⣬Ϲѱü⣬ҲὫ׵֮ɽɣɽɶ껵ĻɢɸȣƱػӰɽ 

˰ӣ 

ΪʲôɱңҪôãľګ漴ɽС 

ãۺ޲һŲ㣡Ǳ۲ϲһ˵º֣ɣպ󶼲Ҫñۿ㣬һδһΣɥĲġʦ壬һνˣŭգ漴ɽתߡ 

㳣ʦٶһ䣬֪Ŷɽ𣿸ոǸ˱ǾŶɽĸ֣Ϊλᱣ㣿̾Ϣƺ뵽ʲô漴תͷѯʡ 

Ŷɽ֣ׯ˵ŶɽĴ˵ɽɱ̶ķͷ˵ŶɽĽ˵ղǸǾŶɽĸ֣ĪǣϹʱһʱشɾŶɽĴڣ 

ԾŶɽ˺棬ͷҲص߿ˣ֪ӳҲ֪پŶɽ飬ǸˣֻǾ죬˭һʱ仹û 

ŶɽΪαΪŶɽĵӽ屡ʿϲ·ƽε£Ѳɶ㳣һרŲкͬţǼˣ϶һ߷ػū 

ƿɽ棬ȻһƬɽ𺣣ɽɹ֣ǣס˺ɽ̵ʮ֣ذ 

Ʒ塢ǧӺѩҲûţǺɽɵڵһ𣬸ɱϵغɽ̵ӡ 

˽ڵնħάͳɽɵĵӸǲϺΪȳ껳ϣĽɽ̲ƽ 

ⲻúܺЦ껽ͳ˺ɽаļƷЩ˱ڹҲ˵ȻҲҪȳǵ䳤ϡ 

뵽Ӳȥ߳껼ţһ̫ǶˣɽڽΪһС 

ҲкܶĳģƩ˵ŹɽǬﲢΪ˾ȿɶĳ껣ǽɺģʱɺԣֵߵС۰ĵӷƺҲģɺߣչĸ߳Ṧɺ۹⡣ 

ƺڰæΪɺĿǷϣСѾͷһֱŰɹãʱ̱ŰɹõĴ󷽣˴͵Ϯ 

б꣬һ᳣껣һӳһϳ⣬Ů 

ĦںɽׯȻ˵ˣ޷Ǳװװӣ뱻ɽɿˣǲŲĳ껵Ҷα˵Ѿͷһߴɱһоɽ̵Ķҩ 

ĦԺݶԺɽ̵ŷɥĶҩȻܸȤ 

ҪﱨģǰúɽѪϴץ˰Ʒ壬Ʒˣǻûɱһºɽ̣ 

һ·սڷɽɽ̵˱ɱʣ޼׷Ǳӡ 

ܵĺʼɢһ䵽 

ڷɽۣ֮һλΣɽͷϿڱ˵İȫ 

ǰüţѪ˿ҫ˹ˣȥƺأ 

ﰲһƬ޺ɽټ 

ѽüϵѺɽɵˣ˵ĺ棬һɻ̫ˣֱð亹 





ڰʮ սɽ

       ׼ӵüŵʱϺ˫һţס˵ȥ· 
ĿעüŰüŶ濴ɫţ˼æ˳ķ˹ȥ漴Ǵ󾪡 

Ҳ˳ƿ˹ȥֻüϵɽϻһλӣüĿ㡢Ƥۣһɫۣ֮ȥһλŮװľŮӡ 

ʯ谭ʱû⵽ӵĴڡ 

ǰͣһԼĳ߳Ļδ󵶣ͨѪ죬ɢѪ⣬Ѫˮһ㣬ӵ塣 

Ѫ˿ɼҲˡ 

ܾˣţ뵽ֲ˼žˣüϵ֮ӦѾչһ֮ս 

£ǽԪˣɽ˶սԭѡȻչԪ֮սҲʵ֮еġ 

Ȼܿоɢĺڷɽܣ磬죬磬Σӭʱһɵֹ̹ʹ˶ 

־Ǹ֡ҲܶӾг룬Ҫһ챾Ҳ˶öᰡ 

֪ҪԪҪң׶㡣 

ߣһٸԪڵߣֻһԪ񣬿ɼüϵӶеٮٮߣ˾ȻԪ 

ɽƷ循һΧǾһƬܶ˽ٴαŵú 

ɽûкˣǿǰһ䣬Ȥضźɽ̽ 

ۿɽ˻Ů˰ΪҰޣԭ⸱ݰвŮŮģٺֱЦҲ̾ɽɹԪ档 

⵽һľȻзϻͯഺЧǷϻ֮ͯ⸱ģԼԸѡƮƮɷǡ 

ǰǱӦþǻѪˣΪ͵ضǱѪĽ𵶣Լһ߳ҫҳΣԽǰԽ֮ 

ܿ죬࿴Ǳ𵶵ĵĩһԲףָСΪǸԲ׿յԵʣĩҶԵ޹⡣ 

Цѡ֪ǸԲǰӦǶе飬䵽У⻯ѪҲǰˡ 

ʦ֣㿪ᱻǵԪ˵ģʱע⵽س֣æźʮȻеʵղܵȥˣˡΪֱɽץأ 

ˣɽץˣץ࣡ҸոǶ㵽һ߳Լȥˣ漴ٺһЦûǵȰüͺɽĶսٰѳ껵˵ΪӰ쵽üϵľ 

ɽɿûг껡ûаüɲ뿴ɽɴ㵹ҪɽûˣҲû˺ͱڡպ׬ļҵȥ 

ŶǾͺãҪǺɽٸ۸㣬ҾͰݺݵ˵һ䣬漴ĸ첲 

ӱѣʱ飬֪ԭŮ¡ 

ʦֵԪδϵľأǿʹԪͺɽԪܿľԪ͵ҲܴŪûϵУ˺ȥʦһ֮漴ɱɽ 

ƽﻰ࣬ͨɽбȽһλϣƽʱٺͰüԼǵ֮ȴǺܿء 

ۿüͿҪͺɽƴˣļ١ 

 

ɽ磬ֱȡɽ 

ʱǰӿĺڷɽʱֳԭΡ 

ڷɽǱһѪɫĹ֣ɫⲻҫɫʰ״תѪ͡ 

ɽɢɫ˿Сñһ˿Ǿ޴ѪҲƮϮĺɽ 

ۣ 

ɽǰĻѪֻһ£Ѫʤɽ˻ 

ŵǲֻʧӭ˹ȥ赲ʱѾͷֻȥðա 

ϼæһתԦɽɻԭأѱǳѪˡ 

ѪȻʦֺͺɽƴǻѪﵽǿʢľأûпƴķҵֻܿʦֺͬھˣǰѪڵľ޴ţߵذ̾һ 

ԲɽڵԪҲѺľҲˣֻҪĻѪ׼ŽΧƷ֮ͦټŽƹʤֱȡѪ 

֪ǰƷһӢ۵ñӴ˴ˡ´еǰλӢܲһ£ 

ߣͷɽ˲پѪѽںɽüţԪľͷ϶Ҫûһ£йͷ֮ޡ 

ӻǲм˵һ䣺ɽ˲ѪοǹŽ 

ȻƷ嶥Žһ·ǰƹ糱ˮһӿѪ 

δŽѪܵѪֻɽ۾ɢ֮⣬мһ˵Ц 

֣аϸһѪʱһ£һѪ֮֮Хӭ 

۵һ죡 

Ѫ죬ƹҫ 

Ѫֻһ£Žʹĳһ㡣͵ӣȻҽر 

Ʒɲ⣬ԴѪ͹Žľ䣬һʱҲǺѼԦһΡӲص 

Ķʮæһӭס˴ӰյͷȻٳء 

ˣƷ廹һ£һѪ 

аħ˲񣡺ɽʦ֣ɹü״ʱɽǣɱ˹ȥϻƽһ㣬ŭųѪ 

ѩͶǧӼ״漴̳֣˹ƼڳиֶˣΪɽǰֻԹۣܶлƲ 

ɽħɽһ£ν½֪ɶעеı֣Ϊ⽫Ϊɵر׼ɶһٳΪ񷽺еİ 

ǵһࡢȡơ̡ɫѸȾڷɽܣѩҲ˲һλŮԵΪֱȡѪ 

ǧǴһӽȻѩ׽ХܵĿһ㡣 

ӽ裬˻ѹѪ֮ǴƱĻ 

˶֮ս˰ɹɽˣ˶ֻԶ۵ķݡ 

ɺҶα̡ơǬκյֻܿһԣŹۿ˭Ҳǰһʱпܱǰǿʢˡ 

Ѫɽ˵Ļ֮аޱȣеķܼ˿ñаˣüż״æ˫ۣŭӣ쳹ڷɽ 

˲ǰѩͶǧΪƽѪˣɹҲҪΪɽӮͬʱȰüţȻҲǲˡ 

Ҳ̶ðڰüʹĿͬʱҲεҡҡͷ漴˵ 

óǻѪĵܹŹ֣ƺ֮ûĽǵ޷͸ǹѪ֮⡣ 

ܿ죬ֻɽ˫һһϣ˫źϲϣӦ 

ʱѪ۵֮⣬գۼ㽫ˣѩͶǧӽǴ󾪣ƺû뵽Ĵ޷Ѫһʱ⣬²ȣ˻ 

ɹƢǿԽçײ֮һɽٴκȻ 

βϮѪֱȡɽ 

˽Ծ 

ܺɽԪľֻҪлѪ֣ɹȻĶ֡ 

Ｊʦãüžһ漴Ȼɽֱȡɽ 

ڶɽ۵ĺɽüˣ¶΢Цƺ˵üζֽǰü 

԰ɹúͰüŵлɽҲǲҴ⣬˫ֿſһӷա 

ǰѪҲ֮ͬʱգѪ֮ܶ𣬺졣 

䣡 

ɽһѪһת滭εȥӭɽǺ 

ɲǼ䣬ƹ졢ѪɽǺ˻üͺɽǿһѪɻԭء 

üپȻΪ˾Ȱɹã˵òᣡ 

ɽǿѪƾ軯ѪڵĻ֮ĵɽʯ֮ۡ 

ɹֱֱвʡ֮ף 

ʦɺ״һ漴ӭȥɹһѱڻС 

ɽ˷Цһɱ𣬼ѪֱֱɺѪӳ졣 

ˣѾͷⲻѰ·𣿡뵽ɺ֮飬漴۽ʹ֮ڵһðһ֮⣬ȻӭѪ 





ھʮ аĵ

       ɽмֿ磡 
ڳ˴඼һĻҳȥȴ޼Ʒ塢ѩͶǧӸոձɽÿѪ¶ȻȥӭĻѪ 

Ҷα̵˼ȣҲ 

Цǣ߶ɺСʦõķƺǬҲֻɵһ£˭Ҳûҳ֣ǵʦʦǺɽĶ֣Щˣ 

Ψһûȿı֪࣬ɽһɺͰɹû 

ںɽˡֻܿѪ֧ŵ£ֻĵ۽ܿţΪ߶ģ֮ 

͵˰ɹõɳɺСʦõȹ¾һǲˡ 

۽һϹХתһתӣѪ֮⣬ǻȻһѪ֧飬һĽɢ 

˴󾪣һֱЦĺɽɫħ˸Ų˼Ĺâ 

ΪеǱܲ۵ĳȻƵĵֱӳĻѪܲ͸Ѫ쵶һҲûС 

࣬Σգ˻أü˫ĿԲŭ̫ءֻܾ 

ʦ֣״󾪣޺ɽرҪ׷һ˻ȥ 

Ѫ֮ԽԽʢ˭ȥ˭ 

ȴǰȻӭȥ˲Щ 

ѪѪ쵶ǿʢеص۽˳Ծѡ 

ȥһֲͨڵĽڻѪ˵аǰȴ˱֮⻹ҪĹâϹ 

 

۽ӲغͻѪײһ𣬵ҫ 

ɽֻһΪƽƽСӣϵЦаƺ˵ֶһġ 

Ǻܿ죬Цݱˣɾ㵺Ϳɬ 

ص۽ײѪ֮󣬲ǽض档 

ûܽɽˣɽҲûܽˣ֮£ƺ໹ռһЩƣ 

ɽ󾪣˸ǾĿɿڴ 

ǾȣɽǵӽᱻѪΪĵ۽ûУ 

ţ۵ɽǲͬ죡մմϲףõ۽ͻѪֿԼǡ 

ǺɽȻˡɱӦûûģ 

񡣿ӿ糱ֱζʱǹΪΡ 

ڵٶȼ죬ʹȫΪ㣬СҪˡ 

ζƷǰ֮ͨһøǿʢ 

дȻըɽ֮ƣ 

е۽ϲһŭҧŻѪţô£󾪣֪ζǰͨҲһǿʢôడ 

ɽĿضĵ۽ҲĿŵ۽ϡ 

ǸѾ类ע˽һ㣬Ϲ죬ƣƵûѪǲѡ 

ߡɽһϸֳŭҧ 

ʱѪѪʤһѪ֮Ѹٽɡ 

ģ۽ˣѲ뺦ۣһ¾ˣҪӣͼص۽ܵѪյˡ 

Խջص۽ͨϵĳԽŭѪǺагһ㡣 

ѪУϽʸ壬پ֮ 

СҲӢۣ˵㣡ɽЦΪ䡣 

ǻҪ⣬α۳Զˣǿ֮ʹҧгݵЦ 

д⣬ɽѲвؼеĻѪƴаҪƵıǴʢ 

ܵ۽ض˻ѪȵɺͰɹãʹаһ𣬿ǵ۽ĽвܿסܵѪ֮⡣ 

ӵء𡷸Ĳ㣬вܷǿʢõ۽ʡ 

ǻѪȴٸɸ˵ػǣ˻֮߶֮󡣿ɼһߡ 

ո˵Ȼ޷ˣǾ͸ɽ̼ģ 

ˣ 

һ֣ȥ΢ЦӼΪɣ 

һƬϡ 

뿪˵۽ǳȻûԾغͻѪţⲻ˳Ծѡ 

ѧܼ֮͵ѧһ£֪Сڶ̶̰֮ھȻ֮ѧˣؼ𳤽ԿѪʵ̫ˣ 

Ϊ̾ϡ֪Ƕ㷽ܼ෨ 

ĽǴѧģո㣬СôôͻƵ˵㣿 

֪Щ˵ĸֵ̾Цҹʵûѧ֮Ҳûѧظ߼ 

ֻǰԼķʽڲݵ۽Ǳӵ򵽵ķ 

ַɹ飬Ϊβż𵤵۽أ 

ӼʵҲǴ޵һأעһؼ 

ﱻѪգɽأ 

ȻӲäĿԼСЦԼһ֮ĵġ 

ߡ㱾»ڱǰŪɽƺ֮衣Ц漴˫һһǰѪʱѪʤһȼա 

ʲôۻûأѪյ඼ˣȻվﻶЦ 

ȥʹȫ֧֮ŵ۽ǿ˺ 

ֻ˫һ죬˫Ľǳѵģһȣ˫֮Ͻǳ֮𣬺ȼգԾֹܺ뻹˿˿Ѫ֮⡣ 

ɽЦ˸Ų֮ɫ 

صƼ㲻ɣô˵ҲǴħͷӦЩ϶أ԰ɣЦø 

ûѪѪ֮䵱¯֮෢Ѫ֮Ⲣ֮û֮󣬱뵽Ѫ 

һʦɽɫ䣬ŭΪܵѪ֮ڲϱ˫ĵ֮ȡȻû֮ 

һʱ䣬ܵѹ˺֮ܶ࣬Խʢ졣 

ӱʦɽһ죬ЦøӲãһĵٽᵤɣޱȵıͣϷ 

ֲôˣԭֻϺ̳أɽĹĵ˵ϸֳ׹⡣ 

һȭƵԼһѪ䵽Ѫ֮ϣаѪʤǿŵ۽ɳۡ 

գ˭ȲɽˣллĵˣüͷһЦɲãΪжԲߡ 

ֻһĵٷС 

ɲǼ䣬ڵǱøʢ۽֮ŭٴӲؽѪ˻ȥ 

ǹԪ鵤ǿЧ 

ܹá壬һӷţҲˣԺɽض֣Сȡʤ 

ǾһƬΪ֮⣬֮֮ںϵһ˴۽硣 

ܺɽԲѪĺǿˣǻѪԾûܻ˵۽ 

ԪϢħ޼ɽεӺıޱȣһȣ˫͵һȭʱһɾѪֱ䵽Ѫϡ 

תۼ䡣ǱǱƺ˵ĻѪѪ磬۽˻ 

ѽˣǺã۾ٳһҺΣͬʱϵѾɣָһһŷ۰ɫʱֱС 

˲䣬ǿʢܶ࣬ٴˣ֧ŵ۽Ѫźˡ 

ǽ𵶲Ϸ졣Ҫѿһ㡣۽Ȼȵ֧ͨϡû˿˵ļ 

һƬ˽ΪͬʱҲΪһѺϾԵǺɽһСë 

ŵĹԪ鵤Ȼ鴫ֻǱû뵽һСëȻڶ̶һʱƾƳĿţźˣɽܿ콫Ŀŵеϣ䷢ЦԲѪɫ԰ס 

лޣǻҪлɽĴЭûı֮¯𣬱ô񣿺ˣһţɵ㣬ȻؼϢͷˮЦˬʡ 

ָ߸һڳҪؼơ 

ϣɽ͵һðű۽˵Σգֱӳǿٶȼ죬ͬλӰȰؽǿС 

װĿɿڴڰգɫֿ˻Ϊɽмˡ 

˲֪飬Ǿ׷ΧüҲǿվ׷״вã˵ɽУǱ£ûˣѾ޳ 

Ȼǽñı֮Ƴ˴˵Ӧ鱾СڣҪһ´˵ҩЧΣɽЦһ죬ָǿűɫУ漴ʤߵĿЦ 

ģɽֹͣ˿ЦǰС͵Цջ˵۽Сطɡ 

ɽɫ䣬֪˱˵Ȧ֮Уʱں޲ѣѾʹӸɽֱֱ֮ȥ 

ʬ͹Ԫ鵤ֲ壬㻹꣡һյطɻ֮Уһ߰ЦɽΪ˽ڣðٶ֣ҲסʬĶԡ 

˵߼綾ޱȣĹ򣬺ɽȫö 

һСôаĵҩаЦֹ 

ܵѱһһ㶵أڷؼıнһɣк˷ 





ھʮһ 

       ɽɣɽ 
ƣȻ 

ȴƽʱ񾲣Ƶɽ֮У졢չһ־ 

ɵƸȴǾһƬ̴ڣ᷿ܰ档 

ŷĹľһλڴ꣬ѩ׵ɴͷϷһʪİɫ˿ 

һλϺȹŮڴǰϰϵĺ飬ʱüģʱͻЦ 

ˣҪҪ˯һ˫ۣһࡣ 

ʦ֣ˣ쵣ˣ㶼ѾҹˣʦʦˣŮ꣬ϲ֮࣬ˮȻ¡ 

ҹЦˣףĸ˵ҰྪĿɿڴһ˦ͷϵİɫ˿Ȼϵɴȫ⿪ˡ 

ģ͵ǰɽĴսƾԼСջֳ˾綾ʬȫöҲ˹ȥΪŹԪ鵤ȻҲ˵ԪΪԷصѪġȥ 

ҲΪܵѪ֮سʱն˺ۡ 

ܿЩɫɴͿ컨࣬Ƥ˵ġ 

ȭһգЩɹ֮ħ֮ڻһǷùɽɵڼҩ¶˵̱Ԫҩ 

ִ󵤵У¶ҩЧĪһ弶ҩѱɽΪҩ֮һ 

ˣоΣʱһԾü˽յһۣŰԷɽɷǡԽ̬֮ 

ƵƵ΢ЦĺسϺͰɹλϣƵſڣϽϲ 

ʦλϣù˰¶Ѿоöˣ༱æЦȴǽп࣬ⲻ֪ʹӰ߿߻ˣۻкܶ൤ûвɼأ´Ҫרȥһˡ 

ӴʦܵĵӾǲһ㣬ͿǸõǰ¶ˣӿɽ̰سתŰüˣЦ˵ 

ǵȻΪͨҩ֮类ɽǾŹ֮УЦԸͣԵЦһţ࣬Цñ˭ġ 

øλʦЦˣһ֣ȴǲмʲôʮʱƳȰ¶Ч 

ˣЯ㳣ʦɽأ㳣ʦأɹ΢Ц漴һ¡üʵ 

ɫ׷׶࿴ȴĴ𰸣óǶΪ껵ģȪɽӸһ쳤Ųӣ̽ 

ѽ˵ʦҾд⣬ҪҪʵ˵أɽɴʱڣǽɨǵ鶶Ŵɾͻ˶һܳʱ䣬һԶΪɽͬŵЦ֮һĳ껾Ȼͽ㽫ɹںɽ֣֮һɽˣɽ̩ɽλÿ϶Ҳʧȥ 

ڱʳ껵ʱ֪ǳɽ̵ɹԪһóȻȥɽ̵ȡɽţ˶껱ˣһغҲ˺ɽѪϵ顣 

˱ˣƭȡѩɻ껽а֮ŵϡ޻һĻ 

֮󣬳껼ȡɣ뵽ɽᡢ׵Ĵ֮ƣ㽫ɽٲ֮ء 

ӲǺܹɽɣɽɺ͵ŴǵˣҪɽûˣպһ׬ǮĶ 

һĴȣЩɸ˽һع£˶Գ껵һЦ֮ 

㳣ʦôˣü˽һţİɹôǰʵ 

ʦ塭ִ̫ˣƿɽʱұ˺ڷɽҼ˳ʦ壡ʦø־綾ΪƳϵʱŭ󣬴˷Ȼ˶ƾ׷ǽ˻÷ǡң˵£Ū˽Ǹ˸УǸж͹裬ͷԳ껱ʾ 

ԭǱʦɱֲõҲûǶӰüüͷ֮⡣ 

һԵǲм룬ǱɱǲնħɱڣȷԼаΪй¶ȥ 

Ǻ㳣ʦأΪ˵ִɹþ֮̾漴׷ʡ 

볣ʦһɱ˺ڷɽǿҪɴϵʱ򣬳ʦͣס˽Ųɽ𽻸ҡҴɽɣ˵ˣҸߴңûһ̾һһ㶵ġ 

ΪΣسҲˣһ䡣 

ʦ˵αɽܣɽɶˣԸҪȥչԪٷɽɣȻµӣ˼֮һѡ 

껴˰꣬ٶȣٴӽԪڣҪ꣬˵ˣÿһԪڵ߶Ԫ 

˵ҪȴԪ֮ٻҲ͵˵껿Զزˡ 

ִʦԶôִɽʲôһλϰĽɣȻһ㷲ƣ϶ݺݵ˵һ䣬ʵ˭ó᲻ó뿪ʦֵ֮顣֮鰡 

಻֪ǽ껵ıЩ۰ʦǻʲô飬ؿ϶ɣ 

ǣʦܣۿȥ񷽺ϵ֮УмԪʦֽԪѾʮ꣬δԪʦǺͿԪ񣬹ǶѾ˷ˣسԹ 

УɼӶȥִļһһɣɹó漴˵ 

˾Ӵ󾪣ģλΣǵивҵοǼӣ 

˵ˣഫɵݣлþɽҵ껵䣿 

ˣȻʦıչֺαҪǿأչһʱҲãˣ࣬㳣ʦ˵ƻ籵飿üü漴Ц˰ɹѰҳ껵ͷȻתѯࡣ 

ƻ籣ǲɽɽ֮Ǹƻ籣֪üϵӦǲµʲôȻüһЦ֮ɼҲе 

ͷװ֪طһ䣿ʵǻƻ籾ͱϺ«֮С 

ŶȻ㳣ʦû˵ǾûˣüһǵЦһһ 

ʦ֣ȥɣŶɵأسϴյüߣѵ˽̧ͷӦҽ껵ˡ 

ţңŴ죬Ǿˡ 

ǰɽɵ࣬նɱɽΪȥһʵɽ컯ŽɽһΪһʢ£Ŀһķɣ΢Ц˹˵Ϊ֮⡣ 

ŵøбӣɶʱɽɵˣ 

ǰονˣպɽˣɲǰôƤˣ֪س΢Цǰѵ롣 

Ŷзʲô°ɵŷ׷ܵ񿴺һۣ¿϶½֪ˣ 

Ϣͨʦ϶Ҳ֪ˣˣ͵ѧ似ֱ¶ˣҪʦˣֹԸʦûл 

Уﹷƨżۣ¾ִˣʱʦ˼벻֪ˣ 

ˣŶأǻȳȥӦһ°ɣϼһãȻ˹ 

Ҳǿܹһĸ첲ЦŻһӣװҽһȻҡӣɱԺȥ 

˽һͷˮҲһվ׼׷ȥջѡ˺һȥɵ 

ɽɽɴ̡ 

Ϊ̶ұǾɷ壬ɽϾɫĵطɽɵĽɡ֮඼ϲһһɵǸԶȡ۱̶ôﵽ̱ԪΪЧ 

ɽɽʢ£ͬ죬ɲɽһаħɽɵӽɵкͬʾɷϲˣֻԵͤͤһλŮ 

ŮɫƽЩĮ񲢲ƽɵ򿴣еǸ쳣֪ԼǸȣǲá 

ڿЩƺЩˣΪȵѾˣϣƨƨߵ߸ϡ 

ģҿܵÿ죬Ҫﹷƨŵ￴ˣףɺʦãվʲôһ·񱼶࣬׼ɷ壬Ȼʹ֮ӻصš 





ھʮ չ

       ƺЩ𣿡ɺ˵෢֣˫䣬óЩţ۰֬ϸֳЩɬĺΣɬ̬֮ 
ˣС˶ѣʵɽɵİ¶飬ڵţͲƴˣ˵󿴣û׷ɲ뱻ץȥ 

Ƹеİɴʦİ֮ذ˯ʦĴϣôԹ԰ɺ˵֮У˿˿֮⡣ 

ǵҲǣףɺʦãټ˵ô໰˵ǲΪ˵ңජɺ漴Цʵ 

УҾ˵ллллںڷɽʦҡɺС糺죬ı֮ɫȻ޴档 

ô˵ˣڵңС£ʦǵĻ˵ǣɽʵаħ˵ö֮ٺ١ˣô֪ҾһǲעҺܾˣѧϵģ漴Цѯʡ 

Ҳµģʦ֣ڣɺɫ죬صͷһ֣Ȼתɵ 

µģ¶ܲô׼ɺʦáδ֪ʦǿˣЦȴοԭΪ磬ʦׯСû˽ˣû뵽ɺʦþȻҲ˽ıԣ֪üϵȥӦţͿ϶ѡӺɽߡ 

οο 

ԣպҪô˾԰ˣʦ֪Ͳˣɺͣ½Ųת˻ٴӻͳһƵذɫɳС 

̧ͷһۣĿ֮ʱǽŵصͷȻת뿪ɫȹ裬㷢ƮƮӡ 

Ŀɿڴ 

˽˾԰鱻Ѿͷ֪ˣ϶Ҳ֪ˣǱ۳ȹˣ 

ţ֪϶ͺɽɿնʱµɺϳˡ 

ֻǣԸ֪˵ȡɳȹķ֮Ӧǽж˿ŶԣΪûж֣͸ֵǵɳѵֻΪҾͰɹõû뵽𰸡 

٤ɽ 

ܵŵţԼصӣС඼УſڻǼ󵤵ˡ 

ׯҩׯֻµĵҩϵһŲ 

ˣ󵤵˻ﲻæׯЪԼķ˶˲ 

ˡˣʱѵͷҪȥˣȳȥɣʱٽ󵤣Ŀսׯһȡʼǰϡ 

ׯ壬СɽѾ˰ɣôһʱеӲһ䡣ŵҩҪֵˣׯҪȥˡ 

㶮ƨһͻȻˣô죿ڳʱ򣬲ʱԷôУʮȥˣÿСͷҵı޿ΣԷͷܾʲôƵģׯʹһ٣漴泤̾ 

ˣʱɽһЦɲǼ䣬٤ɽ߽ǷӵΧɽׯҲǿ첽ӭ˳ȥ 

λͬһ˷ܵһߴɽһ߹ֺΧŮٴкص٤ɽоǺã˵ɤŶܶࡣ 

С۰߿ߣаħ˵Ǻɽɱģ̫ˣɽɱǵС似ҲǳͣУػǴ˷ 

ģ²ţ´ǧô¾½֪ˣູòشӰɽɽȥ 

ѴɱɽɽɵİüԼڽôأŵĵӲģֻǰȥ˰ˣ౩ʱׯ߹Χ 

ׯ壡ӸмһͿׯľǰÿΪѵʱׯܻἰʱ֡ 

˰ɣȻȥϴ裬ׯͻȥׯһЦ漴ߡ 

ţǶŰɣҳ극֮ԻַҩϲתԸ漴ׯ첽˻ȥ 

ǰЦҿûѡֱӷɵɽǾǰٿĪˣ 

٤ɽô󵤵ˡĿŵطɽµ֮϶ᱻǿ 

ʱǸһҧɱɽˣ 

ɱɽ˵Ǻ£Ƕ˵ϲΰ밡ˣҲ˵ŵͷŹ棬һִҪʦˡ 

һɣǰǬԪֱصƮŵĵҩζ 

һȾֽɴҲǸɾޱȣΨƽʯשżƬ̵Ҷ 

еص¯ԶỤ̋﷿Ĺ¯Ҳһֱð˶ϡ٣ҲһǷ֮ɫ 

԰ɡϸģ⺢ӣɽ֮˲ٿͷɣݳˣׯ彫һļ˵ǰе˵ƽˣһϲЦ 

лׯ壡ʼ̻ʣк˵Ÿм֮ʣþûгԵζˣ߿һջĶࡣǿ졣 

԰ɳ԰ɣԵ㣡ﻹУׯοЦһļбǰꡣ 

ţׯ壬⼦ǴģζǲǺþûгԵˣľ֮ζޱȡ 

ɽģҪǾúóԣׯˣǺǡˡǺɽĴħ֮һССͣνɱģׯ峤Ц漴ʳһ緹⡣ 

ۣׯ壬ǧʦ֪Ҫϳʦˣҿһ¡漴˫ۣСĽԸ 

ѾˡԾɿտҲɼӻûлǱܹúãһӣշˣҸúӽ͡ɡ 

ܽɽתʢΰ߿֮УĶడׯһЦûֱӻش⡣ 

Уׯ壬ĸҪ߱˰ռǧ޻ꡢǧ޵ڵкܶ߿еݣǾİǱǿק˻һܶɼһЩ˵ջǽֵֻǣûнƻ籵˵۽Ҳû˵ 

ţˣȳţׯȥкǰＱ󵤵ˣܶǰˣׯͷЦ漴˳ȥ 

ţȥذһкܶҪ˵Цһ⣬ؼҵĸоǺá 

ŶǸˣʦת㣬ΰ߿һ¾Ͳʦˣӽտʼչ֮꣬δܽ𡷵Ĳڣɽɣׯߵ﷿⣬ֺתЦ˵ 

ʦ˼һˣŵе붼˫˵ 

ǰҹʱأʱʱɽˣߵʱҴ˵ҪĻԺ󶼱ʦˡףأׯ廵ЦתһѲٻ﷿֮С 

ãչܱʦźãʮޱ۶̶ʱѾɱ¡ 

ׯҲǵģʲôӰԭʦ˼ҹһ˰ҿɽˣ򱾵治֪νͣ 

ʦΪһٶɽ 

ŶˣƿɽǸˣκʦ˼ҼΪƣĪǡܣ뵽ӾĿɿڴ˵ǺǹɴɾŶɽˣʦôǾŶɽأ 

ഫŶɽĵӸͨݵܣʦֻһͨصѣ 

ˣ 

ӷ±Ϫˮˮ֮پ泩ޱȣܵĴ֮ˮеڣܿЩɻ 

ҪչˣˮһЦһв룬ʦչ꣬ܿ׵š 

˺ɽ£Ǽǰɢҩ˻ܶڵŵط***֮⣬֮С 

ɣĩ˽ģľϴӵϵΪҲ򳹴ɽٳɡ 

ãԼ֮ˣֻȥױˣཫȥֻøǣ׸ף˿Ӱ춼ûС 

չؿȥһֽճͷɶ˵ȴ޴󰭣ϾСһչкηֱ޷Ǿڲɽˣ 

Ҳգ⣬ΰ߿һУض飬ҲԼϵĲ㣬Щɸ˱һأͷ֮ҲǼߡ 

ζƷǰ֮ͨӾҪˣûͻһԼΪ񲻿ϧ 

߱ǵ۽ҡһ䣬˵ĳҲ¡ 

нˣеǲǸóȥʵأһеһжջϽͶ֮УûиչصĳͷҲж۶̵ȥ 





ھʮ 

       󡭡 
٤ɽ֮Ǻɽںɽһ֣Ի֣гƤɣߴ֦Ҷ׳ҽΪɫ̿һ㣬ԶԶȥǾֱһֻܣںɽ 

кһִܵĹޣߴƤëֲڣ쳣վߣ˫ȳ޵Ƣԣھ֮Уܵİճ֮Ϊܡ 

ʱϮܵĴ峤İջֲ̿ɽɳǰȥκֵǳܱٶǼ죬ͷֳǿһָϲɱĸоֻܶȡһЩα겻αĴʩ޷Ϊܵİǽѡ 

գ̿ů֮ںںĺ֮ϣ֮ 

ȴ궯쳣ʱڣΪ˴ʳҪĴ峤Ϯ 

һһŵĴ糱ˮһߣ죬ϣƲɵļơ 

ģǰֹֻͣǰ˫ĿԲضǰͺѪз໵ķŭ 

ͺ׳ޱȣֻǱ˸ո۶ˣúӳڴסܵȥ· 

ͺ֮һλ۵ˣ䣬ʮң֣һеͺ֮ϱĿ 

ɵƼΪţ˫Ÿ߸һɫĳͨڣšһܵβ͡»ţܷŭԭɱǵһ顣 

ȹǣȲҪᣬ۲ĽҲûɱ޵áձ۵ˣԭжһһ±ɹĸʦϽصΪճ֮ʱ͸ʦǻһֵģǱǴܵľѪǽһ㣬ɣ࣬תչѾȻģûж仯Ϊȴǽȡ 

еĳĻ׷׷쳹ǧ˻˵ЩƺͰ 

ͬҲúôɣղűɱֻǴֵأ˭ǴֵءԼվɡʡñһһɱˣ˵ţеβವһǰȺС 

ʱȺܷŭų졢צнʬεļơ 

ںǻΪûƷǣʵ˵ɣǵÿĲζǴׯģƾѪϴׯӣ˭ȥ൭һЦһͺ֮Ϸֱ¡ 

е۽˵죬չһֱڵ۶͵͵ϰǶѽڶеĶʮһн磬ʵսһ½ 

աǬ£ 

Ȼǿƺܼ򵥵ĽУȴ̲һ㣬ХǰǰֻܽǱˣͨأݵ΢Ѫ 

Ƥ񣬼ǺƵĳҲƤɽĽǾͺѵֵˡ 

ȻһؽҲ˲佫ǻһֻܵɽɵһͨڵӡ 

ؽ֮ɥɪɪֻ˲䵹֮£ܵȺɲǼסˡ 

ܼԣƺѾĽĽҪֻܶ࣬ǰ 

ȷȥѽǡ𡷵ĵĲڣֻһ⣬ͻƵ㣬εǿʢɼһߡ 

ԶԶӶҪ֮ڽĲ߳ɣȻأȴؽ˾ųࡣ 

֪Ʒ彫ڵζǰͨ˵Եʣٶȱǰˣ˵һǧҲÿ춼ܿԵľζĲ쾫ʡоϲ 

оĵ۽ܷʼʢҲԽԽӦ߶ûٶԽԽ졣 

ǰһһϣ뽣ǵ۽иӦĻڣ֮ͣ󣬷ܷ춯صĽ 

ڲһˣȻʱؿٴֻҪڵ˵۽ǳᷢ˵Ӧ֮ 

ǿָԡңҲûи 

ζǰ֮ͨ󣬶ԡңǴ洦̶ʱ䣬ѽǵڶ׶ͻƵ˵Ĳ㣬ɡ 

ɽĻ˵ʱа֣ԼĻ˵аЩˣΪѾ͡ 

չޣͣĽȻһ̨ܴסɽͨڵܱȣ 

໣ 

ǼͬѪȾ˲ݵء֮ŭʤ׷Χࡣ 

צ֮ʣצƿգѸһɾ磬ķ˿˳Ʈ衣 

ŭˣãҪľָоЦе۽һᣬɫؽĽᣬγһ׳ĹϹҫ 

δȳΧͿ첽ӭȥŲȲݵءڿһ㣬Ϲ 

磬ٶȼ죬ԱٶȿƵĳܶˡ 

ಣ 

۽趯նȻǼ򵥵ĽУǿĽȴԼɵĹ⽣߿ӹ 

ɫâӶ磬ųɫĹˣ类һ㡣 

ߵʮֻܶʱѪɣҽ춯أĴׯжøǷ׷׳Сس̽ͷȴʹ죬˿ϳʰˡ 

սɼңսǵӦ֣ʽ򵥣Ľв 

ǶڶȻֻ˶ʮһУǽ򵥵Ķʮһѧ֮ܶ뻯Ľг 

еؽпе϶ɣееɡ 

ø𱬣ϲ߰˸ʽϵһʹãһʹԼĽøǿĪ⣬öԷ֪мܡ 

ȻЩϽ֮УĿǰвܽʽںϵһ𣬸ܽеĽںϳһУڳŬ 

Ӷһеڴ 

Ȼǽ˸Ϲ죡óıȺԶ٣Σλʮȴšʧȥơ 

Ϊַ꣬иվкܴս 

ɱһֱ֮ͨӺ壬ܵĳѨȥ 

ȺӹޣܳսƷܱܵܳԺ˺˵ 

ڱ۵Ƥ£һֻܾȻҳȡľѪȥһ߳ѷɱһЦǰͿĳܲˬˣǵʱвͰŰĹȫſˡ 

ܵĳѨҲǺֵ룬ܸߴ֦Ҷһ޴ĺɫǱվӴܣ죬ƺڱôߵ 

елв޹ǵǷޱȣ滹ȾɫѪȻսսʿ 

콣سɣ裡Ц漴𣬵۽϶ 

֮͵һת죬漴˳һһĽͬʱ 

˲γʮâܳѨܷɽ¡쳹 

سѨսʿϬĿɱ£׷׵أҽ쳹 

ǼΧɲǼ侪׷ֹͣ񱼣ŴѪվһǴڴǶ²ֹ 

δȽɢѾͦѨ 

ʱֻǾ޴ĳѨ֮һϹ⣬һľѨ̮ҷ裬졣 

ͻӳѨ˷Ϲҫ޷Թģ罣һƮ֮ 

šŵԴǺų֮ľ޴ܸҪӭսͱɽĽնɱԼ֮С 

ȺܱȺףʼɢܣӻĵһ㣬׷׳ɱ죬ȥǱ׳Ŀ޺ 

ģôྫѪʮϽصˣӳЦ֮ǿĬһе۽ڵһգϹ磬ޱȡ 

漴һ˵۽٤ɽɽȥ 

ѧ֮ˣչأġƾѾ˵㣬ԲĽɽɵǰӹƨɡˣΪţɽɵǰӽ֮Уڣ֮Ĳʮ 

ɣǰһѧϰ֮ʱ˽ݾ˾ءΪӪƾȻ޷Ტۡ 

ۣɣ쿴Ȼǽɽ٣ܣݰɣĴһϹ⣬һ֪Ǵ˰Ǹ˰֮ܣһƬ 

̹ΧİգǼмĽĿǵϹ⣬ֱʧڶ֮С 





ھʮ Ͻص

       ģͷƷԽԽˣľѪ۲ǲˣ 
£峺ٲһƮ˿Ƕ٤ɽۣ֮ܰڣɾ 

µףƽչϹ˸䲻һϽ֮ 

ΪƸ缲Ͻصᵤвһʱʱ䣬Ҳвһʱʱ䡣 

޵ĳ֮ɼеĵλ֮ߡ 

ʮ֮ⱲҲݶ顣 

ϽصΪ߼Ҫƻϵѵöࡣ 

ϵĺĵΪۣϽصĺĵΪǧ֮꣬ƺĵķ棬߶ʦҪҪǰ߸ߡ 

񡢵֮Ƶĸ߼ʦһϽصٶҪҹ 

ֻҹΪ֮Ī⣬ڵѾһ̨ܴס 

𡷵ĲĺڣʱڵѾչʮܻʮ֧ǿҹˡ 

ΪҪĲڵΪѾڵһһ֫ĵĵģеʣʹɼƷģǷӳΪҩЧ 

ֵָֻ϶Ȼ죬ϸ΢ضĵĵԾ衣 

֮һƬľѪŵԾ䡣֮еĲҰ֮ī֮Ƿٽ˳ŲڵϹʧ֮С 

ȻЩѪеֻʦܿи֮˾۾֮ʱܿһЩߣȴֺܿ 

ѪˣõĺĵǧĻǡ 

֮һϸС֮пٿ裬ܵذּƷĶ֮衣ȻѪۺ¡ᣬҩ֮㽥µס 

תһʱȥ 

ʱ£жѾƮһɶĲݵζ֮ܣ٣ǿ塣 

ĵ֮ԽԽСϽɫȴԽԽձĴָָôܲɫнҫ 

˷ܲѣгɰܣƸ߼ɴÿƴһγһΡ 

ȻԵһ棬ӵŬҲǲܺӵģʱһͷˮƺӰ˷ܿЦ 

ˣ͵һ̣ڿԺǣҵسˣ 

 

һɣһ֮һ㣬һȦ漴뵤УţһϽɫԲġ 

ҪˣȾ͵췭ظɣӽϺ«֮У漴һǰϪˮ֮УϪˮĿС 

һˮвϷڣˮҲһķ羰ߣַŵЦ 

ʦ֣ǿʲôأڴ˿̣һöϤ 

һˮǴˮ 

һ෽֪꣬δѾ˴ŵɫɴȹŶǶһʱ㡣 

ϵˮϸϸ֫͹ŮȫľΡ 

ϸĽë֮£˫΢˵С߽׹⻬ϣ֮ 

ɫ䣬˿˿Ʈ裬ӽ䳾һ㡣 

ģǱ۵С𣿡ӳԾ˫ۣСĸͨͨͣδǻһһ㣬ӷȫ֮⣬ҲǰľˣǰǸһһСѾͷˡ 

ӲʿˮӰ쵽չؿޣһֱûҹһ磬֮Уȴĳء 

ôұѿ𣿡ݸһЦ˵ 

Ļ᣿ҼСԽԽѿ˭˵ѿˣվ۲˺ĳ죡ȥӾΪһҲû䣬Ȼءη塣 

ʲôʱҵˣҲɬһЦ漴תȥ 

Ҽҵģ䱾Ӧһ䣬ȴ֪سˡǰŮбˡ 

ʦ֣ǵ𣿡תóһѩĺëšЦš 

Ȼǵãǰģ泤ЦĦСŮҶα̵ľβ֮ëɣرⶫɹȴ֮հɣ 

ţǾͺáˣǾͲҪտˣǸϽȥʦɡ˼أ국һЦһꡣ 

ţҲã˽ңҲ˼ңϣ˼Ѿǰɽ飡δ˵꣬ѳŷɱȥȴ궼ˣտѾûôҪˡ 

˷ܶЦһ·񱼣Ҳϲ΢ЦŽ 

 

ɺһƮ裬⡣޴ͭ¯ǵʢҩ硣 

ϣ϶ͷ룬ɫİԵװȥΪǴɷǵü֮ʱԽ 

¡¡ĽŲԽԽʱӽüͷһɣϸֳЦȻһֿĿһе顣 

ʦʦһˣɱ֮Ȼûɽʦͽ֮ЩȽڣ˵ֱֱӻԽЩȴȫȻЩûõؾɹء 

ŻţɺͳׯصΪ㰾ۼζãȺ˰ɣһ𱸣漴Զϵ໨룬ݵǰ 

ллʦûպȣʦٷ´˵еӿˮˣû˼ȣۣƳϽصȻˡ 

Ͻص̶꣬û뵽Сӵ֮Ȼ֮죬ǻΪʦƣҲһڽᵤţûΪʦʧһ漴ָֻƽЦ˵ 

ʦͱ̧ˣġ𡷶߲ˣҲĲ㣬˵ҲһհյĹɣ໵һЦʽ֮Ƶݵ֮󣬱ۼζ๾غ֮ 

ף˵زԣǻ˼ʮ¶ܽᵤ 

ӵĵ֮£ĵв֮һֻԲɱʱõضȻģ޻ꡢڵ֮ڵصġ 

ܷ񣬾ˣƳ浤ҩ֮ 

ͲͬˣɱɱضһȫգȽҩƳ˵Ϊɽ粻ǳ˵жЩޡսǱҲǵĶˣҲûа취 

ֵҵǣȻϲɱȴЩɷ֮Ϊʲôܷſֽšһԭ 

ӼװһҩĶûнǿ£͵͵֮Унյľٶ⣬οޱȣ֪˵ƣܾ£Ϊպɽȼü֮ 

ʦ壡ʱְݼ 

ŶС갡С곣죬˶ϡٵĵƽ˲ϲӼ꣬ϵ˲õȻ޴棬һүүһд 

ʦˣʦֱչأҳ˵˵ҲӦõģ꿴һۣ漴תЦԣǰЩΪ첽ߵӵұߡ 

ۿʦ˼ҲǵģôСȼһģ룬ȴǶϲЦɽɵĵӣϲıˡ 

ˣһȣûˣཫһбƬ̹ǴۼζѾȫװĸС 

˭ϡΪ˶ֻ죬Цӵļڱʾм 

ⲻӵĹЦУոܰ 

ʦ壬պһȵɽڿԳϯ𣿡Цӡ 

СϣʦԳϯأһ˴ϯӺεȸˣȻһۿǰСѾͷ˼϶һϯͿڼſдǵˡ 

Ȼϣ˼Գϯˣ֪ѱӿ˼Ӧ𣬲Щࡣ 

ŶĻ𣿡ʱѾȫµƽ°ļӣһũүүڶԼСŮ 

ʦ壡귴һ䣬Сɫ졣 

ɽڿΪʦϯסôŹ洦ãһЦ漴࣬Ը 

ʦɲԲȥ쳤ϴнп࣬ȥֲҴȥʲô˼ˬ²˵ˬ˲ܴһľͷһǻ³տأӶɽɵڿǲм 

ȥǿ²ֹΪʦһ˲ͬⰡӿһ꣬漴һЦ߳һƵ࣬ѵꡣ 





ھʮ ֮

       ʦΥպһεرɽӵ˼Ź洦ãǱǲҪ˱д裬ᱩ¶Լ飬ǱǴ˵ŹһҪʦŵġ 
ȥɽǸͷ棬̫ɽյǧ䡢ƣɽ֮ԶЩ 

һ·ϣ˵Դܺɽ֮ɽɽİλǸȹ̣ڣɽµĵơ 

ӵɽ񷽺ϵԽÿ춼ϰٳĲﱻɽ 

һʱ䣬֮ʢУɣСƽգΪ١ 

ɽڲӿֳལȺĵӣǷ׷ױΪҵС 

ΪʢһɽҵӶϰˣв֮߳ˣǽϹԪˡ 

ȻɽΪܳȻǰüŵĵޣ˵ġңѾͻƵĵڶ㣬ʤǰɽŹɽȪɽҵҲ࣬ʮˣ߲ɽΪ㣬ġңҲͻƵĵڶ㣬ǶǰѾ˵Ĳ㣬Ϊһ֮ 

ŹɽǬ⼸Ƿܷϣϴΰ߿һУǬΪųص֮ܵ˺سϵϳͣɽɵһ˿ԨԴʾŹɽһӻһںسϵԵ㲦£Ǭ֮ѾԶԶӡ 

˵Ȫɽб֮ƵɺھŹСӢǣƺɽ̵ظ֣ڻü˾ðɹð׷Ｊͣص֮󣬰ɹöǳ谮ѧ𲽴ڵɺǽȡһסŮɽǳ뻯ʤͷ 

˵б仯ػɽһ䳤ϳ껡ߡµӽɥʧƽֺУȥŹĵӽǳԽɽ 

ɽԾͼ֮Ϊ˳޵ȻҵӵĴʦֳ껣־ڴ泣껡Ϊɽɵһ䳤ϣΪڵеĴʦ֣Ҳûпܣһֱ޽ʱ߶ɽͽɽ֮䡣ΪԼǰıȡȻ 

һѦΪ׵ʮ 

ʮ˶ԳΪҳ뿪ɽ֮Ǳ㷢ġҪ泣껰סɽû䣬Ǳӽʮǹ 

ۣ 

ɵеһ죬ƽɽչ졣 

ӷ׷ӿ㳡μһȵʢĦڡɽׯɴǰֻγƷ֮⣬ɵŶûǰ 

ģȥˣ仯󰡣صϵߣɽĵվһ𣬶µֵָ£üߣ֪üߵӦþǸġ 

Ǵǰüƽ֮С 

ӴⲻδһЩྡܺܵ͵ĬĬŵش֮УȻкܶע⵽һʱ䣬ƽɽը˹ 

ǰǰΪɹƽҲվﻶдˣãк˷ 

 

ʦ֣ 

λã໶ЦĹˣȴǱΪȥɽѾȴû뵽Щ˼·һ 

ݼʦϡسϡ׳ϣ첽ߵü˸ǰ֡ 

Ŀһɨ֮ʣѾòǰüϵɷǣɼȥĵо 

سϻһЦһƽɹȻһ࣬ϼЩЦݡ 

ЩɫǴʤǰɼЩҲûš 

Ǻǡúúãüһȫ䶯Ǳվӭൽ 

лʦǵʲáڰüϵߣɽɵصͲ㶼͵ڿһЩֶΪ 

ڱɽһȵڿʽʼüԼ˵ͷسܸǹȫǧ˵Ĺ㳡˲ѻȸ 

ۣ 

һ죬ƺƴڿսĻ 

еڶ࣬ԶӡڵԼҵӵĿ˱øϸ񣬿˵ĳҲø 

ֿҲʱˡϵǣξȻû˯šһֱΪĵԾС 

껹Ƿˣû˯ţĲɣĿǰŹ㳡еذ̨ȴüͷ˼ʲô 

ʵ¶ˣڰ򡶾𡷵ķǵĲĩҵķ̶仰ȴ˽ꡣ 

Ƿô¡Ҳ½ˡ֣⡶ 

뷨ڱڣϸϸƷζܾ֪Ǵ˷ԽԽ࣬˷ܲѡ 

һغĦڵҶαսɽɵѦڤ˼ʱ򡣺سϵٴδȫ 

ۿô͵һˣţܺáϾͿȥɵôˣعЦÿڿ֮ɽɶɵпΪĴȻܵеһζ 

 

һɽڹ㳡λƣƹ˸ 

漴һὣȺɽ֮ϣ漴ֻܡ 

ɽɽɽʮ֮ףѦ 

ʱѦһƽͣܿеŭԳߺ󣬽ɽһֱû䣬ɵЦ 

£Ħڵ˾Ȼսʮ֮׵ⲻʮɽ쵱±һСѾͷƣѦȻҪΪԼͽɽӮ档 

ӣ 

Ħ˫ĿٷɳҶαǳȥѾͷԽΣɫɴȹϵˮ廨ˮһϸ͹Աˡ 

촽߸ʾİ;ǿ߸ɽ紵ɫƮƮ 

˫ǴָС¶׹ 

Ѧͽ̣Ҷα˵ʱһصĵֻѦ֮ǰƺ͵͵Ƴһ࣬ĿԽ֮Ѹٵض㿪ˡ 

ƺ˵ĺˣҲսģ 

ǵһЦڵıۻ±սǰͲ£οڣ 

Ҷ˫꣬ѦĳҪˣѦֱˬ˵ƣŭգ˶ȳֵȻˡ 

ɽȻӳƣҶα̵Ϯȥ 

鶯Ҷα̲ţһЦһԾ߷գɵض㿪Ѧع 

ѦЩԾѪգתһʽȻ㳡ʱǻƹ 

ɽĵȲʣѦǸɽɫ١ 

ԵİüһЩΪѦǣΪ겻ҶαǸӽƻˣûôƾԼ࣬ϱܿѦķâ 

ѦԽԽףеĵζǡҶα̵ļıѦڵ 

ȻѦüıŴŵĺ飬վŭҶα̣Ҫһڳ 

ƻҶαȻһЦվĦ˫ɢ˿˿⣬ѾͷȻѾ˺ܶ࣬ѩﲢû٣ɼҶαѾܷˡ 

ɸ뽣Ѧ漴ԾĹĵػɽҶαȥ 

ѦĳնҶα̲Сӣ˫һϣ̹˸ӿȥ 

Ħ˫˳𣬶ʱɫֱӭѦĽ 

䣡 

Ѹײ̹죬ƹ㳡ϵ˶źһ 

ãаУҶα̵һѦĽײһΪΣһǳֱȡѦ̡ 

ֻѦҽһ̲ȣصһͷһѪ 

ҶαǵЦһתصԭأ 

УѦɼδѾͷĵǾ١ 

ŮѦΪɽ⣬ȴҰҶα̣ŭŸʮʮѸٽҶαΧס׼ʩչʮ 

һӱýɵӽ۷׷ףָɽԶ١ 

ɽɵǱʾмɽɽ̩ɽʮ˶һŮӣⲻñ˿Ц 

ƣüŵɳϺسȴǷŭˣһ 

 

δȺسֻ֮кƮһӨ͸ľ޴ɽڹ㳡֮С 

һλŰµɽ֮ϣ˸žӨޱȵɡ 

ȻҶ˴ɽӣǾ÷ĳһҶĸУǽɽƣһ˵Ż˭ܿõеŭɱ 

ˣ 

˫͵һ죬ӿٴɽƮǱ޴ޱȵɽҲĲӨĴ߶Ǳ޽ͷƴ˼ 

֮ȫԾССͣȻܼɽˣ 





ھʮ úᵱ

       ưɽɲʮ꣬ȴѧ˼֮ⲻе˶Ծѡ 
ɽɵĹ涨µӱңڶ׶ĵ㷽ԺԣʱڵѾͻƵĵ㡣 

ɽķ磬˽ܿѧ֮Ѿֹһˡ 

ɽɵĵôûѧ·ͿʼˣһƬ̾Уֻӵ̾һ䡣 

Ƕм֮ǱǴ˽ĵ㡣 

Ľڽвǿ£ǲܼ֮ġ 

νǱ֮뿪ߵ壬ǿʢڿգȻߵԸУ׳Ʒɽ֮ 

룬һճʱҲܷǿĽ֮ʤ 

ǰڳ껺ͽʱ߽ݾѧĶǴУͽ 

³ԶȥСӸӿȻֱѧ֮ˣΪҵеĴʦ֣еȷɽģ 

Ҷα̼ѧ˼֮ŵú˼벻սģ͵͵һ֮ȴҧҧ̨֮ϡ 

ۣ 

һ죬ƶû˵˫һͷɽһ㡣ϮҶα̡ 

Ө֮ޱȣƵҶαˡǿʢҡźɽɵӶɡ 

ҶαĦ˫С˫ߣϿ衣ܺ 

ڷƸǰƺֻмܵķݣʮغǽϣ㺹졣 

Ҳûкõȥ֮ʣһʱļУڵܵ˼غһˮƺǰ档ȻݵС 

˰ɣ˲̤ʵأվҪ۵ģüһЦȴףȱˣƴҶαӦûûأϾ˵ĵһĲࡣ 

ȻΪ˼սٴζҶα̷͹ɽ磬ֱҶα̵ǡ 

ҶαΪĦڵĵӣȻҲСɫæһת˫һףеĦ˫߿աȥӭǺȻĽɫ 

죬Ħ˫䣬ȴǶһĵһ˷ƵĲ档 

󻶺źĽɽɵĵӣҵеĴʦ֣·ƴĦĵҶα̣ΪɽӮ棬Ȼϲ 

ɹúͺسҲֳ΢Цǲϵͷڳ޷Ϊ 

ӶԴǲмɽɵڿʢ䣬ȴԽԽɽ۸ɵĴӣɽһȶûУΪɽ̩ɽ 

ʱҶαеĻһᣬϸֳ޹飬ŪһͷˮæתͷȥѾͷ 

ʵҶαϴɽڿоȻҲֿԺСԼŤͷȥ֮һԹ޲ʬΡ 

ǼǺ굱ȴݽһ㱰 

䣡 

ڷƼɽ׼Ҷα̷񹥻ʱһ޴ޱȵɫʯĴڷƸǰ 

ǿʢĵɫʺһ㣬˷ڣͷϵɽ˲䡣 

ǵ˽Ծ 

ߣĦ˫ѱ䣬㻹Īɱɣһ³Ů˵ӣ˶ֱ졣 

üϵεҡҡͷ֪ѩǸˡ 

ȻֻһµѩƮȻ֮ӡ 

ֻȰɹõʼհڳһ֮ΨļƣӺǲм 

ѩһñȰɹúãǾ۰ԼصӣҶα̵ĳ谮Ŀõġ 

ܰɹ״ɺĵĶɺܲΪӣٹɺĸܡ 

ѩĪҪд豾Ϊ֮ĸ飬в˺üżѩͻȻ֣վЦ˵ 

ü˵ˣȻǼæ˿ҶαҲǻصѩߡ 

˵úҿɽɵڿҲգðѸ֮ĺ˺ˣѩԼİͽ۸ˡһ㻶Ц˼ûС˵һ䡣 

ѩᣬ˵ʲôأɽԼ顣òűָֻţɹõӺѩһ㱩꣬ѩԲѷЩǵҲֳӰһԵ࿴Цѡ 

ˣˣˣѩüϵأʶ壬һЦǰΣһԵغسʹһɫʾڿ 

һ֣ɽɽɽӷơս࣡سϸеսʱסˣΪɽɵĽɳϣڴϻǰѳֵסģ֮ͣȻǼˡ 

Ҫսࣿս֮ƽɽ֮ҳһţը˹һ㡣 

İüҲ͵üһԵϸǳ̾һ 

˭֪¶ǰĺɽһһأǰɴƺƵǰ߿ߣɽͺɽ̡ 

ǳ˷ͷʱ¡ɽɵĵҲ侴ĽмӣڵӺҵеҲǴʤǰ 

˵ӦҵӵĴʦ֣ʤ˵ʺϳɽһε䳤ϡ 

ЩΪҵӴʦֵطƵĶ޴棬ļǺ޿֪ 

ޣΪԼɽеĵλս£ոմĦڵҶα̣Ӯʦֵ֧֣ܵȻҪʤ׷ٰ࣬ӮҵӴʦӦе͵λ 

ɽɵ˵һѵõıԣڵӵĴʦ֣иȻö˵ǵŵҲһСɫ 

ǺɽεգüŶκβȴ°ƽˣɽ̶ɽ伣 

٤ɽչأ˽˵Ǳչ֮ͬǲôΪǲɵӣᰮıչؿޣܲ͵͵似 

ⳡԶǾʾףɽڿĸ֮߳ս 

ɽɵϲȴǱֳЩǣǲ뿴ǵɹΣǵ⽫һ֮սеһˡ 

ΪɽɵŻǳϣȻϣ˵ˣǵĹŵӣҪǰôˣ 

ҪǷˣö֮˵ɽɵĵӣӮɽڲ飬˶ܿóɽɺ͵Ȼߵȴͬһ֮· 

лʦֺ񰮣ˡ಻Ӧսǰʦԣϰ䣬㲻ڵˣ಻ܴʦϯʢˣ˺ɲϵʱߵ㳡룬һ֣΢Ц˵ 

ƵǵС˼Ȼ͸һ뵽껣Ӿ÷Ҳףˣ͸ӣô˵ǰ˴У 

ܾһƬ 

˷׷ϧʧһʾ׵Ĵսǳһȴǲ֪ϲʦֵΪβӦսչأĵоܷܶ࣬Ǿûġ 

ֻ಻ӭսҪŵŹˡ 

һԵҶαǸ߸߹죬ֹӣﲻӦսҺúýѵһһҲð 

ʦܣĺˣ²ᱻʦ֪ģǿ֮дһ͵Ǹڿ˺ˣΣòҵһĻᣬ׷Źࣿѽʹʮ飬ΪβӦս 

ţȡһţ֤ɵչأѾʦ⣬޵ôһ֮á䣬ǰˣѽһɶ̸ļ顢ģиǳЦɵӰԣһǷ꣬ۿɲٱϳʦš 

˵ˣӮʲôô˳Զ֮⣬ɶôûУȲ衢Թ𻨸أ 

ʦܣû˰ɣǰܺɽóǺúöһƴ󼱣ǲġ 

ƣúᵱ¡ʦ֣ȥ˷ݣʦѾǵʦˣӲмһЦЦɣгɴߵǡ 

ƣȻʦѾ򵤵һֻ̳ʦ²ǱҲͲҪǿˣüż״֮󣬳ЦһȰ˷ƣȴǾ̾겻಻оܶ࣬Խˡ 

ǻǰʢʱĵս϶ܾ϶ὫƴǽյȴǲмӦսһɽܴܵˣںһСɫս 

ü̾ɽ֮ΪξûĵأҲ̾ӵ۹⣬Ϊξʮǰãã˺ҵһλͯδɽף 





ھʮ ʹʦ

       뷽ƵĶսȡ֮󣬽Ķս޼ɽɵڿʢܿĻ˻صɵУܸ㡢ʢ硣 
ɽϣвʤдʱɽ亣ζζ洦ɼ 

˽УһϸƷʳһ̸ڿΨ಻ʱߣִܵߣ̻Щζ䡣 

ڵǰͬˣȻϲʳԶʱȻ̻ʣúΣϸڿԣشܶʱǰյǡôŭա 

ɵڣΨзŭδȻӦսʧǧǰ󣬺Ӯ 

û뵽Ȼ˽ƻȻܾսвãҪֳ£Ҫþܶ˿ 

µζƺΧһж޹أƸգ޲߳ɵ 

ڿʧ˾ûгϯĻ磬һ˳⣬ǱҶα̣Ѿˣ󲽴ȺУһ߳Źʣһ߻Ц 

ƴǺܲã಻ԸӪҲ˺һӣǼո仰÷еļƻɪɪǳޱȣոΪһ㡣 

ʢ֮ҹĻʱ֣ɽΪ֮꣬Ħںɽׯ˶ɽǸԻȥ 

ûɽ٤ɽԶ˵ˡߵɽ֮ûˣȫɻȥһգ۵Ĺͻص٤ɽ 

ɵеζѾԵòˣŻȥء˼｣ɡڡ 

ɫϴҹൽɽڱ㱻ϻȥˣһɽ£һ˻ȥأͷ˭˭ִ󵤵۲Ųûӵ¡ 

ĿСС첽ɽ±ȥ 

ɽ·߲ɽ紵ֺϣ 

ߵɽ໷ܣ׼û˵ʱɻȥĸокܶ￿ɫڣһɱȻ 

üƬ̡֪Ǻˣȼһŭ𣬴⻹ûûˣǺãСҵأǾͱֱ²顣 

ʦ֣ô˻ͷǰУǲ˼ӶеĺӰЦһ 

Ȼһ꣬һ۵࣬漴ʮӿ˳ǾŹɽɽɽɽӣȪɽļŮӡ 

ʦ֣ࡣ˽һĲ˼Ȼܷ֤֮ⳡԵġ 

Ӵͷλǲ˼ԼɽɣͷλͣЦһãȴЦƻ治¶ˣȻôˡ 

ʦܣһת׼ɽʱ򣬺Ｑķ͵س֣ɽȻһ죬ĸǰסȥ· 

ʦ֣ʱѾ˵úˣΪŵصӣһֻΪвãºͣûתȥ 

˰ɣʦܣ˭֪˭֮㲻־ͱɽЦü 

ʦ֣Ȱ㻹ǲҪ鷳òʧֻûƣǰɽһƣɲǼ䣬Ǿ޴ޱȵɽһȻطƵߣ˵ơ 

һԽʦǽǾһƬȻƵɽɼ֮ 

Ƽ״գæһɽȻڿգ°׹ɽѹࡣ 

˽ǻţƵһмֱնɱһֻޣ֪֮ 

˶ΪһѺ 

ȴǲŲæһ֣ɽԽԽָɶָָ֮ԽԽʢ 

ɽɵָʱܵѻ㼯һϹУϹ죬һεĹ⽣ֹסɽǰ 

ΧһƬһ̾޴Ȼƾָסɽ˿ơ 

ƴ󼱣æ˫һϣ߶ǿǰɽ 

һʤ 

ʵǷɽҪǲ۽޷мס 

ֻǷϲװͷȻʹðļ֮սмҲʵ֮С 

֮ʼ˵Լĵãסɽ֮ڵȾǺɽȡѱ 

𡷵ĲĩңڵʢޱȣȾһɽȻѶȲ󡣺ܿ죬ɽ㷢˵ӦƵĿơ 

ɣƴŭɽ˳һָⳤϹ۵һ㣬ɱˡ 

˵ڵֻ֧Ը⼰һ׼ٽǶصһ͵ڶϸϸϰ꣬ͻļ֮ 

̶Զڷ֮ϣҼĻǷƵɽΧ۵صӽǾУĿɿڴվ 

ɽصػڷϣҺ÷ЩУҲǺأֻǿһѪ޴󰭡 

ʦ֣൱ʦܣͼʦ֣ӲҪ鷳㵽ףܵʦֵܶˡҲûҪˣЦת˸׹⡣ 

ƨղ㵹¾ҵ£ʰɽųɱ١ݡԼؼ֮ˣʵʵսǰս 

ɽСӣ֮׹һ㾧Өȱˡ 

ɻǣԷǿĹơȻ˿վ 

ۣ 

ɽ£ɽʱǰ׹죬ɽʯȻĴҷɣƵܵĲɽǷ໵۷ 

÷Ƴһ亹ǡֺܿ졣˵ǿ쵽˼£໹ɵضˡֻһ¶ʱһϹ⣬߷գٶȿ硣 

Բǳâۣ䣬׵𣬷δȷƻǵɵϹ͵عâʤֳֵ۽ͻȻ¡ 

Ϲ쫷һ㣬ۣһ㣬˲佫·յýơ 

ֻս֮һ߳ĵ۽ضһ£ 

 

Ƶɽӷз䵽ʮԶʯ֮С 

Χ˽ܿ飬һȫҪ˷Ƶ 

ӣҲģͷҡķ˵һ䡣 

ž 

˷һصĶ⣬˽ԾɽУҴƶģźͳ֮⣬ҲֻˣǷƼǺԭ 

Ըʦܣࡢִ󵤵۶УٽӣҴĴӴһǰƽɽʱ򣬱ǲִ㻹浱չؾͱˣ۸ˣ 

ɲǼ䳹סˣǰ浴Ȼ޴棬Ӯ棬û뵽ʧȥ࣬Ǿ䡰òʧ˼ˡ 

ʦ֣Ҷʦֵܣдǳе£¾ô˰ɣ˷׷׿ʼ﷽顣 

һӣöҼסˣǽ鴫ȥˣ˭ҲѲ˸ϵǵĿڣòԼ뷽ƴ򶷵鴫ӵĶС 

֪ˣʦ֣İɡͬ˵û˵ֻ꣬ܺʮѣɽֱǹһƬ 

ü˿ֵǸǰǰΣڽɡһ㵡 

ɽصȥѪķƣǽΧס 

ô£ҵɵģҫ𣬻Ϊаأ˭˵˵ô£ɳϺسŵոڳĵӽɪɪ׷׿һȻࡣ 

ʦ֣´θɱڻ޵ʱҪһЩǺڻ޿ǧްС򻹻ԿأŷԶȥرӰһ漴תԺسЦʦ¸ңֻԸ޺ڻ˷ܻޣ 

Զķ֪ͣǲ뽫ȥùֱ¶ԾʵΪԼ룬ô´ӵĶУñʦš 

ͬʱҲΪ룬ʦ̫ˣ뵽иǻں޽ӣεش߿ 

ڻޣɽ֮да֣ɹһʾɡ 

Ҫպڻһֱ̫ɽҴܣɽɵڿʢ䣬ɽи޳ûɽ൭һЦ룬ҪƱ˵ʵ飬϶Ҳס 

ɽصأ޼ԣð࣬ƺЩվסŰɹòģרеӵƷУȻе¡ 

šѽҿʱ֣ƴʦָ޷ɹǺڻޣлɱޣʱӺĿƷӰȺУʱϲҵˡ 





ھʮ ˮ㣿

       ûУ̫ƻΧĵ̫Ϥ׷һ·̱ۻˣ޵ϮΣƷһ㶣漴װѯʷƵơ 
ǰڰ߿ߵʱͽһ˵ĹϵʱҪæȻܾˡ 

ĬӶƷʹɫгޣͷǺ޹ʰ˵ģæˬ죬һй 

ô£Ʒˣüڿ˵ˣߵƷǰЦѯ 

Ŷģĳ˵Ҫصˣ׷æƼǡϺڻޣսңˣĳǺڻޣƷ忴һ࣬漴ЦһãͷѵĹǸĪ⣬Ķܱ˵ɻġ 

Ƽͷˮ㣡⻰֮п񺹣Ȼϣͷ֪ͷģԲѵӦͷͻҴĻԡ 

ǣԸ㣬ҸƼƵĴ˻һЩЦǴ׳֮ 

֮м潣˻֮Ʒμ˹ȡⲻƷҲһơ 

üҲ漴ЦƺѾе 

Ŷ˴֮⣬мŻæƣƷһЦü͡ 

֪һйѽʹʮ飬ڱˮ㣿ŶûУ 

Ŷԭˣͽѧղͷ֣ĳʹлƷɫЩŹ֡üѽȥµ˰˾ųɣȻ֮ʶȻᵱҴǡ 

һԵϵҲµһЩߣӦǷ鷳ñˡ 

˲㵣ȥƵΪνͻͽѧ˼֮ȴû˵ֺҲɼΪ١ 

һԵİɹһǰüڳҪվе˴ѵһ 

̸ɢüѩɵϵɾӢغ᷿Ϣ 

ɽɵڵɢ֮ʱ˽Ÿղŵ顣˽֪ƶ಻Σһ֪ཫƺúһ١ 

ֳƿ죬ڴҵеشʦֺ֣ܰӣû꣬滹кϷ 

걾ĻϲɽӮ˷Ʋ˵ԭ򣬶ֶԽԽԲˡǷġ 

ϺسĦڵŮӻ᷿ɳϿͷ˵ˣǴˣȻþֻܾĿ뿪 

˽ĿֺǺǵɽΨ˽ȥһֱͬУǱǸոս֮ʻˮƷ塣һ˱ԶԶĸҶα̡ 

ƷոѾ˵Ҫæͬб֮УüҲἱȥϢ 

ҶαԷƣԸȥȻҲΪ 

̶겻ΪʤǰȻɱѷСӸ㶨ˣǶ˱ǬаǰͨζɣƷ峤Цֻ˵СǬеĻ֮ܣ˭Ҳ̫֪ 

ҸⶥñҲ˲ٺôɣ˵ָ֮ǰŴ֮ƣΪ°㵱֮У֪ڵʲôӰһЦЦƷһơ 

Ʒǰͨζǲ٣ȹƷһͷǰ³˵£ȻҲ˵Ʒ嵱Ȼ 

ΪζǰͨΪǲƷ´ĺôҲ٣ﱾɽ̴䣬֥ɽڸһƬ棬еӴǧˡ 

ԴƷӰ߿ʢػ֮󣬰˱ﲻ̶ֳ꣬һµӶǧ˵ĴɣټϱԵӣĵӣɴˡ 

֪ͷ⼸ж 

˺ˣǰ˵ˡݵᣡΪλҪó˵£Ʒ弱æһ֣ɽҹɫԴԼεɫ 

òͷİɣп񺹣漴ЦһصظزֻΪ˸˵Щɣ 

Ȼˬ֮ˣĳոĳڰŸǰѾ˵ˣĳæƼƷЦһ 

ڶࡣΪɽһָĴɣٳ߸ͷһǾҪƷ֮·ȡøͻơ 

ɽ֮ɽ̩ɽΪ˹ɽɵشУӵطңѧȫľ޴ؾɺɽ֮и֮⣬ܴһԭΪü֮·ȡúܸߵĳɾ͡ 

ǰüѾɹ˽ڣԪڣԪΣٿɻ˰꣬˵ɽ񻰡 

˿ɻ˰꣬ɺ죿ˡɽµ˱ԽԽࡣ 

ͷ뷨Զ׼ɽһΪɽ̩ɽҪ޽ףȡ֮·ϳԽüΪ 

ͷڽڵĺڣ֪æƱͻƽ׵ؾζϵ 

һžУǰȥȡɣ弶ϵʦûеɣǲ弶ϵģʵǶԲס˽ҲΪƻŵĹأͣסһ֣ЦǸ 

ȴǿЦǾζϵ߼ޱȡ۶ܳԵñ۰һţףĴȥɣ 

ոձԳ㵲ûչ鱩¶ȴܾʵûζƷװաȻǰǰΧת 

һŴɵİԸСһһǰתΪǾζϵ̫棬֮ڱͻƽס 

޹زɷԲĵӱһЩΥ飬Ҳ᲻˰ɣ֪Ƶ弶ϣ˴ûʦ֧֣ҲռİЦøУڱˮ㣿˵ˣǰüϵƶˮһա 

ιСҪʶٰ̧ûеģҪǲ㽫֮ԭԭظ֮üʱ򲻵ᱩ¶չ飬㱳һʦߣƷĲԣݺݵһ 

̫侲ˣ˭˵չ䣿˭Ҳ֤ݣ˵ˣѵĲֹһ±ѵһССͽֺη壿ˣͷ಻κˡ 

㣬겻СӹȻôƻƷգ漴ˬһЦЦ֮ͨͨ˷ 

˴˱˴ˣ󵤣ȥңȥֻҪǰʦк˭ҲӣЦһ֣漴תɽȥ 

ˮ㲻ɣƷЦ漴ɵ 

ºҲǰ³ˣɽׯүκյĻҸᣬһЩôƾζϵ֪Сһôװ޷㶨ġ 

ɽ¡¹ˮкֱ£֦Ҷïķ֮ϣɽҹ͡񾲡 

΢֮ƮǼŻȥһɽе 

źߡǰߣףһɽԾûлȥһ΢ؿ 

欵СӾѾµ˭֪װ 

൱ûǰкС 

źߣźߡԣҪǰܶ࣬ԽȻǶӺա 

˲£л˵վڲݴУɽеβߣӵһߺȡŵ֮һУǰ 

ȻһµҶα̣ҹƺصػױˣ߸ط֮ϻй֮÷֮߹ϡ 

·ҲüΪ֪ѧŮֻǡƺԶҲŲǴֵʣѧҹмɬ 

˫ֱں棬һҪ޵عԼδķһ㣬¶ɬɫš 

겻Ϊܿ찡ҶαѧŮǺ˵ʱȻǴģֻûǰҰˡ 

ɿޣֻǡҶΪò˲ˣʮжмܲסĪһֱ͵ƣЦüΪڿʢϣѾ˼һ 

Уˣˣйһ˵ҶαһɫȴǱøţû뵽ӾȻ˼ 

ѧ˼֮ҲֻƴӮӮôҲǲܵġ 

ȷǹƵģӱһʼǼװڽڰˣĿľȡ 

û뵽ǰ࣬Ծ޷Ӯعģƴ仨ˮԾ޶ԣһ²ؼ߸߹ԡ 

ûУǾ˲ˣոھɷҷŷѩѵ㣬Ӧþѧղţ𱸵ĺðЦø죬Ҷα̱óױŭǰŮ̬Ȼ޴棬˫ֲĹĵضӣƺһҧ 

㡭û¸͵˼ʦͽ̸֮Ҷαѵû뵽ӾȻ޿ײ룬ʦ鶼֪ˣ̫ɶˡ 

ʦôɽµ˶ˣοңˣôĸҺ棬аɣӲһطһ䡣 

롭ûУҶα̸գһתֱɽȥˣȴǿƣӺúģûǲΪŰѷƴôҵģû뵽ȴһ 

УһҲ棬ôͱˣҡҡͷ̾һ漴һһϹ⣬󣬷٤ɽϼޡ 





ھʮ ɽׯ

       £Ϫˮ졣 
µףһڻһ㣬޷Թģ˫΢΢Ĵʱе 

͵һȭʤϻͻһ㣬ϣȻ֮羢һ㣬ɪɪ졣 

ţͻƵѾԶˣܶͷϳЩ飬ϻǸֳ˷ܵЦݡ 

ɽ֮һ̶ֱգġ𡷵ͻƣͲһͻƵ㡣 

ϲԭǣͻƵ֮ڵʮһܣǽζܳҹ 

˺εȾ磿ҹˣ񷽺Ҳᳬʮ 

ߣǿѸ٣Ľ֮õߣصġͻƵ㣬ѧ֮֮ˡ 

ͷһδǿʢһ̶ȵʱ֮Ľǽ«έƤпգƻˣɱȴǼ΢ 

ϲĽСϲĽᲽΪӪɡ 

ʱӴпһ԰ۣ͹ˡ 

ʦ༱æЦȴֹĪǱ۽ѵƵ鱻ʦ˼֪ˣ˼Ҳ̫ͨ˰ɣ۾ 

ɽ֮пи򣿡ߵǰϷֱµٲڳº֮ԡ 

ɽɱǰˣӺٺһЦϲӲʦġ 

ҪΪʦ֮Ӱһۣ漴ʡ 

ʦ˵֮ǧţһ֮׼Ǳģľƽͷϴܲ͸ԵǳǣѬģѳҲ˵ħǲԶӣҡͷԵ˵ţжԴ˻ȴǲм⻰ǲ٣ɣʳ˼̻ûͽΪʦΪ̸ģ˵⣡üһЦ漴ʵ֮˲Ǣܶࡣ 

ɣֻܿΨһˣΪط˵ӵ˼֪һɽɵ״ 

ţȷǿ֮ţԸ˳ְɣɽԶҲ޷ﵽɽɵĶʢ֮ӵͷ̾ 

ףʦ˵ɽɵһŵ˵ĵжڰü֮ϣǹɽ˵ã˵ɽɣȤ첽յӸǰЦʵ 

ȻЩʣɽɵصӽ޵Ϊ֣ɽ̰ΪȻ֮Ǹǧ֮ǰɽҲֻһ뷨۵СɰˣӺǺһЦóӵУɽɲ񻰰Ĵڡ 

ۣҵǺǧǰɽ磬޼ޣ޼ޣǶôڰһ㽵˵ 

ߣ¶ûеô򵥣˵ĵطͻжԹˣɽׯκյĴ֮գǵǰ͵ǬԪΪʦȥɣӷԸ漴ߡ 

ιʦҵЩʲôڿʢĶˣԼȥҲҪȥﰡڲϸĻᣬȥ֮˴󱥿ڸ֮⣬̵ôЩӦ궼ǲм 

ɽׯɽۣ֮ɽʢǧ滨ûתҲû࣬ǰЦ˵ 

Ȼ˵ɽһ˾ 

񷽺ϣɽҲһʢĵصأ滨ŭǣɽׯԼҲҲͰˣɳµӽɽΧס׼ɵɽɻҩ 

ɽׯн֮߳ʤǷֲɽ֮УԺ˸ôҲ㡣 

βһˣȫԽŸ֮ȥɽдһϺ«װ 

°ˣɽ 

ɽλ̫ɽԱȺɽơһ߲֮ǧ֮Укɺʣڡ 

ɽţɫޱȣɽ֮ʢ֮䡣ʯɶʯͤ׺䣬ɶȷʵĺõط 

ɽ֮۱ɽׯ֮ڣɽׯ֮󣬲ɽɽ֮۵ɵȺ 

徲֮أȴַǳɽׯԼصӽæµ֮⡣ǰصرɴﲻ 

һʱɽɽ½ɽ˺̸Ц˷ַǷ 

ģɽɽ¶ˣְһ۵ɽׯǰſʯʨǰɽ滨ݣʱֹ 

ʦصʱһɫ֮˼Ůһ㣬Ѫڡ˫ֱŹ⡣ 

ྪ֮̾ʣɽׯׯǧӭɵţݹòȻ 

ׯϲϲռʦҪǰף»ϲĪ֣༱æعְݺءĿһɨǰŵʵ 

δǧӵĵиʤǰ²ϣЩɵǣʵһ㣬ΪԶǧӡ 

˵Цˣǰȥأɽׯ԰Ҫ֪ǰɽٳܼٱׯĳ֮ǧӳЦɫƽͣóҪƷǺܶ࣬ʵԶɽׯԭ 

ׯ˵ЦˣǰʵɺϣҲգ˵ЦȴǺգأЩɸôϲһ鲻ţɽ鶼ȥˣһﻹ˵£Ҳӷ 

Ҳ⣬»ˣǷɵħ 

ţд˾ʵѵãӾϢƬ̣ĳԺһ𣡡κռɽйĦѩＫµӣǼæׯ 

лׯæɣһ֣ȻɽׯӾȥȴǰЦòҪұɣ²æĺܣ˭Ҫ߶ռġ 

Ӿӹģƴ󣬽ɽɽɵʮ׺ʯ֧ţʯ׳ޱȣܸаڣ쳣ʮɵ 

νʯƣ趼ɫȻʯɣûһ˿װεĺۼ 

ǰ̫Էλݷã빬λϣкһѣףаȺ۵ļƣӦþǶǧӵλӰɣ 

λԴڣҲվλãɨɶĴѽ˿һ 

ǰص˻ǲ٣лЦף˷ڣ໹ɽɵĵߣɳϺسΪףҵǵ˴룬ơλС 

ɺˣȻһ棬˳ʶһЩɽĵѡ 

üϵûҲǲмڲ飡ӺٺһЦڷѰ֪Ѱټ 

бǺһЩˣæһתȥ 

Ƕκյشϲ֮գɽׯⶼˣˮ㣬ŪһЩ滨ݻȥģǾֻȥһطӦòˣ̫ĶĿ 

Ǳǳʹˣ·ڣ»֮գ·ܳŮ֮⣬Ͷ಻ǰȥ߶ 

ʱȥһЩջ񣡲ܵȴϣ϶һһرǰֶҹ֮ʱǸǶκն·֮УѾԻǲö֡ 

뵽Ȼȥǳ 

Ȼϣ̣һƬϲ죬·ȴѻȸʱмźװѾ߹ҲǼɣƻ԰ϲһ㡣 

ɼĲɼˣǺգԸﲻӴƵûţȻɢЦɨܣˣæ첽µ» 

»񷽺ϵϡ֮ɫ˿аɰгϲ 

߸ϲ̲Ԫ 

ʦУЩֻƬСǿ弶 

һ߿ٲժһ࣬ģЩöɽׯһʻţϣһҲֳǵֵǴصűȽϺʡ 

Ϊ˲ñ˷԰ʻ˲ժѡԵزժһξժһ䣬ȻСؽŵԼϺ«ϳ˷֮Ц 

еǣǰɽׯժ滨ĵȻģӵһ֧˳ǣ򣬲ϵķ񣬵ȴ֮ģԽԽ˽ˡ 

ߡ͵Ȼ͵ˣӣôĹģһȣ󣬵ȴ쳣Ϥ 





һ ֶ

       ǽֵתһĲǱˣĦڵҶα̣вһɡ 
Ӵⲻǽջǣ˵δĶộ·дƵûţˣӲŲæ˵˳ƽе»Ϻ« 

֪Ҷα̿϶͵вȻûæһȷˣȽҶαʸƿԡ 

㣬ʲô̰ӣں˵ʲôҶα̱һţǱһ˵ֳ֮κΡ 

ʵߵĽһЩҪ֤ӼǱԵߵΨ޶ԣʱԴΪ֣кǲãаԣһҪϲԼԵġ 

˭֪κնιҶα̣¶ιӴ飬ﲻҶαֻǺأ˵ţûͣеĻòҵ»䣬ΪһҶα̶ 

Ƕڱǲ٣ԻûȤﲻǱˣҶα̴šŵвһĪеĽţڽ͡ 

𣿹˵ػ͸ʧˣƽʱԴԣ˶㡣ȢΪˣ㻹ʧܰЦһ⡣ 

ȴ֣·ԺгһħѨɷ˵ΪҶα̣Ħڵˡɷпԭ 

ҶαѾͷ˵ĻǴŮӶа֮ˡ 

ӺȻһֲ֮Уɽׯһѣѡ 

ܿ㽫Ժ󣬼ɻϾɽׯѺһϵûС 

ӣ˵ʲôأκ֪䲻ϱԲ֪Ѷ˵ģͱƷһϵҲûУˣɻΪʲôΪ͸İɣΪ˻ǰΣҶαҲѧĵˡ˵Żȴǲã׽ŪءڷӵһңֻܿԼΡ 

ϲ֣κյĻǶȻμӵģϾκյ˵ȷһʧܣǰ˭֪ɽׯĹӸκտ׷ĦڵҶα̣ҲһȳΪɽĵȵ㣬ĦҲѹɽׯǧء 

ֽκմ飬䶯ɽ磬ȴҶα̣˽ۣҶα̱ͶԴģֱ˰̣Ȼɫá 

¶ˣ۾ҪͻҶС㣬»ƺ䲻ҶС㣬乷βͻʺϣЦɣժȡһǳɫβͻҶα̵У漴ֺǺǵ뿪ˡ 

֪Ҷαˣһ˻ǾͲˣ 

ߺһȻҶα̣Ĺĵĸ߾еĹβͻӵйߣǺְѻ˻յţǺţƺûйβͻ˵еǰţŭвһ˿ϲá 

ܱҶα̽ˣջǲСǰǰժϰٶ䣬ټıưٵˡ 

˷ܲѵǼæصԼ᷿Уʼᴿġ 

ȻҪᴿ֮ȥ 

ͨʦøӵֹ͵ЩĽᴿŵĵᴿģٶȿ죬Чá 

Ҫ𡷵Ĳڣڵᴿġ 

ǰռȻ֮󶼻¯֮ǵеʮͭᴿ 

ڲˣġ𡷿ͻƵˣᴿһù죬ν¯࣬Ҳȥᴿˣʱõıʱᴿ 

ʦмʱᴿĵϰߣ罫еĵᴿϣȡã֮Ĵ¡ 

Ӹڴ˵ÿεõʵ֮ǵһʱ佫ᴿʱԱʱֻ衣 

ܿ죬ķбһ֮𣬵ҩߣ 

ڵǳ֮ı;ǵٸҲ޷ʲô 

ڵΪ»ֻҪʱʱɽᴿϡ 

ȴûмڽᴿꡣڵǽᴿֵɽׯ֮УҲ֪Щʲô᷿ᴿֱһѡ񡣻ڵ 

̻һ֮󣬱ֿٻص᷿У̵Լϲ顣 

ϵɽׯ֣ѴɽɽһƬǧͶӾӣ׼ֵǲ֡Ǳֶ 

ֶʱȿһķݡɳûɽׯĴӶκոùϵʺܶڴˣĻֶ 

ӶԴȴǲм˶ȥֶҲãе»ᴿ֮Գɽׯٲժһ滨 

ҹɽׯҹɫǳá¹ϴŵɽ֮ϸڡ಻ɫȻ̹֮ 

ģԺ᷿ݶƮһĹ֮еɷܵ鶼˲޹⡣ 

ϲģüһЦȴס߲ơ򲻻ȻںԺݶϣбǡ˵ĵмȻɽׯߣɽׯ鷳ˡ 

ãɺϤ·иоǹɺƣⲻ뵽ز᷿ݶϵĺɽׯδ̣κյӡ 

ǴӺɷȴаغܣ 

ոϷŪҶα֮໹صشһ飬Ϲǧ 

Ϲ̫ɽһˣ̣ҲᣬǶ쳣ֽүϹܣɽ£Ϊ̫ܾˣԼ޵ɽׯȻɽׯ£Ȼϰ֮ 

Ϲ½Ͼ֮ƽ̵ˣһЩթɵСϷЩ̵δ˵Ϲʲô캦飬û˵ħ 

ϹܵԻϹޣƷò˫ȫ黭ͨ䣬ǡһλʱǧС㡣 

ôҲܽһŮӺǵ뵽һȻϹޣϹ޺ϹĿڱڷʮء 

³ĲӲֱ֣ȷ̫ģúõĻ磬ȴҲ˲ǰϲģԽԽǾãκյĴ鲻ϲճġ 

ǵԽԽԶǳ·ǳǰȥģҲû̫⣬Ͷ뵽ᴿȥˡ 

㶨ٳȥһʣͻɽԾμ췢ɽе滨ϡȱ಻αۺΣҹ֮ʱŽе»ᴿϣǾ 

ǰȥֶıͶûлҡſ׼ٳȥһ 

ׯ㵽Ӿȥһˣδţֻ½Ŷ룬˵Ͻо֮ɫɼɽׯгˡ 

ûһ䣬̽ڷ硣 

ϢŭҵҲǲ֪ׯֻ˵еıǰȥӾӣҵֻǷ£˼ɫãǼæ֡ 

Ī궴֮ҹԣһͷӾӣȴǧƤǾԲʱʱ˳ҹׯгֱˡ 

ӸҶ϶͸ոǸӰЩԨԴ 

ȻкϷˣ֮ϲƺϲճˡ 

࿪ڱǳԺ֮˵ǣһԵ½ʱ¶֮ɫ 

ӵһЦǼƽϣԵԳƣȻЩСɫһʶûҲ˵ǿҲִ󵤵۵磬Ҫͺţ˶һСϺкȤζ 

ӾӣѾվˣɫš۷׷ףԶǧ˵ֲ²⡣ 

ǰϲȻ޴棬ȡ֮ĪĽź޶˵Ȼ 

ʦ֣꼱æ˹ϵĽ֮ɫʱȥ¶¶Ц 

С꣬ҹķ˿ɿ𣿡һЦһ飬Ҷ 

ոʱҵһȥֶøһ»ϲ죬һٷԹ֮ҲûмӰȥ᷿ȥѰҲδҵ 

Ҳ˽֮࣬ԲвɣʮģֲǵһˣЩź֪϶Ҫ飬Զ֧ģԲ 

ѽʦ֣ⶼʲôʱˣôųԵĶҸоɽׯǷıˣҲеıټ˵ȴһȻֻҪһЦҲ㲻̫ɵ 

ֵֶģ֮ˣʲôô˰ɣӵЦֶδ棬ȷ˺ǲ⡣ 





һһ 

       ʦ֣С㣬ҪǱɽׯͲˣ˵Щ޼ɵ꼱æĵ˵ 껰δֻӾ빬λ߳ˣǶϸӣǧһۣκյ»װδȥϽǲãһȫʱѻȸ 
ׯ㼱ææٵΪ£˵ӱĦѩǧӴ˾³çһĲá 
ʵǶԲλձȮӺյĴϲ֮գλԶǰأĳӦ߾ȫ򲻸ҹʱֻ߶Ÿλľޣðλټĳڴλˣλ½ĳΪĳд˾ʵ򲻵ѣǧһƣԾûʧɴŵķ緶ǹǸ 
˻һڳ˱㶼ףǧӽиðʧ 
ׯʲôֱ˵ɣĶˣްģ˵ɽɽ̩ɽɽɵ˵ˣڳȻǼæ͡ 
ȻϿ˵ˣǶĳҲͲˡʵҵǰȥǳȮֶʱеǱׯصءɽׯ汦֮һ£ǧӰ̾һ漴Ĺĵ˵һԵضκѼۣڴ֮Ѱڿ˭ɫһ㡣 
£Ȼ֮ը˹һ 
ϵɽĸ֮⣬˵϶ֳ˾֮ɫࡣ 
һֱɽ伫ΪԣԶ񷽺㷨ķд 
Ǳ˵ɽׯ汦һҲ֡ǧƾһӽ۳ɽʮء 
ۼɽׯɽʮǧɽׯȴ񷽺ϽɽɵصڶɣȴΪΣΪµĴڡ 
ǱɽׯһׯñǹϽԼʮϺƶɣഫƴﻨȥ˶ʮĹԼڴ 
֮ȴЧ쳣䴩ϣɸ˵Ľ棬ɵ˺Ҳᱻ 
˵ʮǰһαУǧӾƾ豱ºӽźɽɵ䳤ϳսƽ֣ԴˣɽׯһٳµӴ˲ǧ֪Ǳµ档 
ǼҪǴڱϡǱ۲ǿսɽκһλˣ˧뵽֮಻ϾǻЦ 
ǧӡǽеǱǻǵȡ˱¿ѩ鱩꣬δ˾ϣĳ 
ĳңĳֻͷλЭĳ׷ѩһ壬һƬԶǧӲĺǧӼæͣͶȥȵĿ⡣ 
ׯ²ɽׯɱɽ汦βаħСׯ˵ɣҵΰ㣿ϱǳ֮ˣҾ֣Ȼվ˵乫 
ĳѽɽׯסǵ֮˶ûԶĳͷλʱҪׯ߶뿪ɽׯĳ֮󣬶ĳλλ£ǧٹ֣ɫѿټɽׯȻһ磬ׯȷЩˡ 
ǧӵ˵ǵ뵽ոǵǺǳɽƮȥģǵ֮ˣȻǲὫϢ˵ģµصʧûϵǿͷ׽ɣǾΪ 
ˡǧӣǲӭǣǼ뿪ǣι˴ˣѩﱾһλ˵¶ǧӳһһվ˵Ȼˡ 
ѩ˻һʱ֮бһƬ׷ָɽׯͶǧӵĴͲܣ뿪һʱЩʰ 
ѩţ㲻Ҫʶ̧٣κռѩͷ£Ĺĵվ˳ʮɽׯĸֽս֡ 
ƿС˵ʦȺһӰ̺ʱֱ֣ƶκա 
ѩİͽҶα̣еĦ˫ҫ֮˲ɱڡ 
Ȥζǣ󶯸ɸ˫ȻɽׯĦڣҪֵǶκպҶα̡ǰϵһɽȵ㻰⡣ڶκմ飬±ͳ̸Цϣ˿ֶһⲻ뵽˫ۻ᲻˵ĸϵ 
ҪˡĿǰѰұ²ǹؼĳ˵һ䣬ڳλɽׯѣǲĻöׯ̽һλϵķΪʲôͦһֹס˶κպҶα̡ 
վм䡣˵ķâᶷϡ 
ɽɽ̩ɽվֹȻû⣬Ҳҵ˵򶨻ἤ𹫷ߡ 
֪ǧӽټа˼Ȼá֪ǧӾ̫Ҳñºɽ翪Ц 
ȻԷѾ뷨ǾͿ϶˳׼ǲ˳ˮۡ󶯸ɸꡣʱ򲻺ճ 
ǧһӣҲ˳֤ԼԼɽ˺޹ϸ 
лϳȫǧϵ˼вһɣɽɺĦվһɽׯҪܵˡ 
ϣǧһ壬ֱ࣬ѩ𣬲̽ϵķ 
Ϻ«еĵ۽˵죬ųѩͻƻǷ졣 
Ӵ󼱣¶ǧӷе۽ס¶Ϲֻƻ籾ϡ 
ʱƽ֮üƣ֪ƻ籵䣬ҪǱ֪˱ϣʧ˱Ҳ˵һ 
ոûȥֶǧӿ϶Ȱѻɵìͷָ 
һƻƻ籵궯 
ǻƻɽɵɽҪмߵΪܼвܰ쵽д˱ȻûµʱóɺͼһΪ߶ 
ȥȻܼƻ籣ȴ乵ͨطâ 
⣬֮ƻƻ籵طâȫˮ©ǧӷʲôҲٶ 
ҹںδǧ̽ʲô䣬Цʡ 
о಻ϲֶʶ᷿֮Уɫׯŵ澰ôׯ˱£һЦǧļȴǷȻԼĺϲȴ˶ǧӻɵĶβŭ 
ׯʦ־þɽɽׯİɽׯĺɽ֪ģôỳأǧѯʵ࣬ЩƽޱȵüĽŭݶԡ 
״ϵɽɵĸ˶׷ΧϾڶƵʱҲɽɵĵӣ¶ǧӰìͷָ࣬ϵȻ᲻Ųʡ 
ŶλҪᣬĳֻʣΪ˶ĳ֪ģֻǼȻĳҪ£ǾֻõˣǧӼæͣոϲͦΪɽׯֹɽɵĵֵúܽĻƱػϡ 
ްׯ飬⣡׼ʱס΢Ц˵ 
ǾͶлˣׯҲ侲ǳԾ̽ת뿪 
ǹִȴǷŭģȻһɱۣ㣬ñ͵ԶҲˣҪǱ۵õ˴˱Ǿ;Բٹ黹ɽׯ 
ɺˣǧ뿪֮󣬱㾶ֱɹõĵɺһ֮㿪ʼ̽ 
˸ǾȣǧӳǧӾȻǽɽɵĵӣⲻɽɵ˷ŭѣΨϾһԣйҲһ̴塣 
ǧҪ̽ɺɹöʱŭҪȴסˣϵ˼ǣΪ˲£ҹ¹ţɽɽ̩ɽܱ˿Ц 
ǳϵǣɺǾǿĺܣӲֵǧӵ̽ 
öǧӲЩȴ޿κΣɺɽɵҵӣҲǿ 
һԵĶκռǧӲǿɺĹĵĳ˫ָ̧׼ɺ 
ǧӣʲô˼ɹöŭϵߵɺǰǳ⣬ϸӶڱɺͷʦ̣ 
ɹϢŭĳҲǳΣλǧӹ֣ܣһĿࡣ 
ׯˡֱԣɽׯ䱸ɭϣν˺ɽƣշҹѷ룬ȴɽׯڲɣǰ˵һƬӦ 




һ Ĺ

       ոնǧֱʱɫƽͣǱâʾͲͷΪֻڵһʵʱˡ ¶ͷֽìͷָɺŭûͷʱ 
࣬⻰ʲô˼κմŭҪ嵽ǰۣȴǧסˣǧƺףκվԲĶ֡ 
ɽׯˣҪԽǰصıⱾЦǲһҲʡԼȫ磬ǸӿЦԶǧһֺ֣Ǻǵ˵˿Ѷκշ˵ҲǶŶǧ˵ 
ǣׯҵȺǰأɵҲͰˣҪҲ̫ĺ˰ɣôһ˵ܵĺһԵҶαǴߺȣп񺹣֪ѾͷɶʱôĬˡ 
ϢŭֻǾշҹѷȴǺνⰡǧһǸһ˵ƺҲǶһ˵ʡ 
˵Ҳеϣɽׯõı֮пе˾ٻƿЦڳ˵ǡǿ϶ҲҪ˵һЩɣҲͬػơ 
һõرͣׯ㶼ȥǳֶȥˡׯɽׯȴǴ粽δ룬ʣƽﶼ޷ɽΪȴ˵ׯնǻػɽ˹ɼصأ²ۼĵҪôǵǴͨߡҪôǼ಻Ųæ֮䡣 
Դӿǵ֮ز룬ʱ֪ǵǵܿ϶ǵǳׯУǴׯǰӹɽеֽ۾ 
϶ǳ˼Ȼˡ϶Ҫöͷˣ˭һ 
ǵĵкأΪô϶˱ǳׯأκûжǧô侲һҧǳʱŭ 
ιӣɵԴú롣ǵٸˡ֮ʱԻᴥ֮ɽׯֲ˽ӵǶ󡣲ǴţҲɽׯŽ˶ᴥ󷨣ֹܵʣ¶ʧǰ󣬹ׯĽӵǶз궯𣿡Ҫ˵ڶɣ϶κƫҪӲͷ߸һɵĴûᡣ 
㡭κƿԣƺû뵽ɽׯҲ˽⡣ 
˵ɽׯˣ񷽺ϵ˽⣬ܲʮ־ͨҲʩ󣬵ȴ˵ 
ӵǶȻŲֹһ֪󷨣ҵɽҲпܣɽׯǲģǧ˵κսմ飬ȻԱˣǧȻῪġ 
ˡð˵Ͳò˵ԼĵˣڵţԵ͵Щǵܴ֮֮ĸ˲ҳţ˴඼˽ںڣڽ֮ǿʢǶǶòޱȣʣҹǹб仯ߣɽׯеһשһ߽Ǻƣλڵ֮Уʹ߳ķɽׯ֮УȻûĴשܵΪΣ೤Цһʵöǧƿԡ 
ǴͨߣأʹڵƯ޺ۣĽգܵһ˺ 
֣ӵǶΧҲܺټشУɷҪοһߣ 
ǿĽʱɽׯש߻ǻľºۼ 
ڵĺ£Ī⣬ºۼκռǧûнӻٴվ𵽡 
ɹ٣񷽺ϵĸ˽ߣɣɷҪƲʣοߣҪƾշһ￴θĪ⡢ۼģЦһãܶʱһƬЦЦöκࡣ 
ҶαЦƽһĮɺҲһЦЦø 
ߣȻ˿϶ǳׯڣ֮ǺˣǧӴߵǰʵһҲŵˡ 
½ׯˣǴׯڡҲȵڲŶ֣ɼ½ɽׯ֮ˣ൭һЦתͷ졣 
˲ǵͷ׷ͬȻͬˡׯڵأǱׯͣ˭ҲѲ˸ϵ 
½ׯˣ˵ǵǧӳ漴ȳ⡣ 
࣬㲻ҪԼǵĵӣָֻš⻰˵𣿼Ϲǧ𡣲䣬õƵر£κոǻϹ޸ոռɽׯ˵δʼܸһñӴ 
ҿûָգһжǸ˵ģֻұȽ֣ǶιϹСĴϲ֮գΪβϹǰϸӱð𡣵̸Ц 
ϹϹܼͣһϹСǰкβף˵ĳԣ˵ǵĳǾԲһɺԵģ˰ͿͣǧӴŭҪɽ 
ͣԼߣŶˣǻȥɣ»֮ҹûεģӺٺһЦ漴ɽߡ 
ǰȥǳժ»ʱѾ·֮һа·ֻ֮ǹɺĵа档 
᷿֮дᴿĵʱ˵룬ǵĺϵаơ 
ˣ϶û´Ļ뿪ɽׯ 
뿪ɽɵУ뿪ɽׯ 
ɼɽɵ˶ȥҲ׷״Уһʱ䣬ɽׯȥ¥ա 
Ħڵ˸жˣֱӷȻɽׯ 
ա 
һ䶯ɽ鷢ˣǱɽׯı±׼ϱϹ»֮ҹ޹ʧ١ 
ͬʱϹһһʮ˿ڲɱһûɱֶμ̣ǧҲ޷Ǻ´˶֡ 
Ϊ׷ر£һԼĶϱɽׯʼɽȡ 
ϺͺسϱּĬɹóַüǱֳ˴ŵĿػȻ˶ǧӵ룬ɽ̽¡ 
ǧӻƤ˵ţɽܾܲȻϹˣѯһ±ɱ顣 
εӲɽϣֲǧӵˣƾǧɽһ磬Ҳûܽȥ 
Сֻĵҩã˵ǽΥǽȥ˶ȻɽҪһƬҵУ 
üһ 
Ϲ½ǱһĹɵĹɱɱ˵ɺܼ򵥣ǱǶϹĴұǧ 
Ĺһǧǰ񷽺ϵĴɣػԶĹԷɣչһģӴɴɣʢһʱ 
֮кܶ˽ػɽɸ˵ĹѨ 
ĹɵĴּɣбǣջÿһڹĹ˵ķȻͻعĹ֮С 
ǧǹӵĻĹɱϹΪ˶ǧͻӵĹѨ֮С 
Ĺĺ֮߱º󻼣ϲ֪նɱϹŵԭ 
һǧĹֶβ̣ܵɵַһ˥䣬Ȼ伣 
Ѿܼһˣǰüϵ䣬ҲϳĹ 
ҰüҶ϶Ǳ¶ǱĹɳûߣΪǹͨնյıնյĹѨĹɱ֮أնıĹɶ᲻ֶεûȻŻĹС 
Ϲʧһ£üͬ˵˵Ϲ޿϶ϹޣĹɵٰɣȻǱɽׯ䲻⣬ɵ˱¡ 
ü˵ǧӸȻԹԣ 
ʵڵ֪Ϲ޵ʱЩ֣ϹܿᰮɣԼ޵ɽׯʵ֮С 
Ϲ޿Ǽ߰Ĵҹ㣬ôڶκӣ 
üļٰһ˵֪࣬ڵЦۣǶκջΪȢһòɵĴС㣬ȴңǿЦ 
֪ʱһЦ˻һǱҶα̣κշ׷ĳϹ飬ȴ˷۱ֻ 
Ĺֽһ˲Ϊ䶯ɽĴ£ֽɽĸŸɽǿ֧ţЩϹʱĴͨġ 
Ĺɽ磬һһĽȥͻϹɵĹѨ֮УôһȷѪ㲻ɱ⡣ 
Ĺɴԭţ֮µķȫջߵĹѨ֮Уڲ˵ʱóЩмܣʵɹ 
Ƴɽ֮⣬ûĸܵסĹɵɱɽɵ֪Ĺ˼֮𾪣Ͼɽ෨ǹɽɵĴͨģĹҲ뷽跨ȥͻعĹ֮С 




һ ׯ

       Ĺɵĳ֣ɽĽų̶Ȳںɽ֣ɷ׷׾ۼɽ£Ӧ֮ߣϾɵɽϹŴͨģĹĶ ĹµĹ֮ǸϾɱÿһɣὫȫɱ֮ɥԭ 
Ĺǧ꣬Ѿʱ֮УʵԽԽǿɸǲ֣ƾһֵ֮ǡ 
ߣϴβɽһսУɽɳ䵱ͷĽɫɽ̩ɽʢܶСɽѶУĹɺУ뵽ıǣͶɽɵıɡ֮¡ 
һɽɵİüϱͳȺ۵λӣе飬׷׽յָɽ̽Ĺɵټ 
ҵӣǸǱܹע񷽺֮ϣѰаɵĲأչŽķˡ 
ΪȻҵӵĴʦַƣǷԴϴΰܸ֮ѾʼչؿޣΪ٣ս˼ 
ĹɽЭͬɽׯĦںͬǿУƸ׼úԼ˳ӮԼ͵λ 
ɽΪ֮ǡϼɽһײĹɵˡ֣֮ɽնɱĹɵĵӣץһ 
˱ץɽ֮ԾˣƻΪ¶ԶΪɽɳ޵ض 
ɽΪĹɵֵĻ̡̻зɽȴһƬͣ󵤵ÿɽŵɽϡ 
ԴǸ֮һЦһԼĵҩԼɽׯһ»֮֮Ȼʮ弶쳣Լ˷ܲѡ 
סׯ壬ôˣգڻ﷿ζׯ˵ػˡ 
ׯһȥˣ˵ɽˣԵŵزԼһȫɽʳǧټ̻ѰռҾԸɽ 
ׯһϰߣǱɽ˵Ƕӹǡÿ춼ʱɽȻں֦ͷʱٶȺܿ죬Һʱ 
ղˣŪЩǱǺ˴סұϻ˿˿Ѫ·һȳһաˡ 
ɫףӡ÷֮ͫвƣɼׯ廹˺صˣӦǱŹ¡ 
ΣӶʱ˭Ҷׯº֣ 
ׯΪʮ꣬ϵ΢ݶῴģ˽ׯŪܲ 
ްްԷɽ˼СëׯѾʰˣˤ䣬ڳһҪƴӣׯ弱æȰ裬вֳһ˿ο 
СëĸСëҴ򵤷ׯԽׯ壬һ㲻ã˵ĸ˵ŪأҲɱȫңɨƽظۡһ֪ׯѡ 
ׯɽˣԶ߳壬һϵţµ̾ܣ˭ʶׯ壿 
˵ǴˣǼˣҲҪͿׯк´Ⱦز٣ͱִָܳȡ 
ȻˣŪׯľͲСɫЩͷǹΪ֮ 
⺢ӣܰ룬ôӣɽģׯǿϵʹԴװһڵģ 
ɽ£صأȻҲкеĵɽɵǰ｣ǳзأģ°ǸڱϣǾԲ£ǼȻׯ壬ҾҪ֪洦ҧ˵ĺׯ壬˵Ǻδĵ۸ģԽԽׯһģĲѡ 
СҪȥ£ʦʦţׯʡ 
£ׯ屻۸ˣҶͷڹһ໹жׯ壬˵˵ҾͲ࣡һſڵľ׮֮ϣһ˸ߵش׳ľ׮ʱ֨֨ƺ˵ҵ 
ׯˣǵׯȷǲ֪ǳԺδׯұĵصҲ֪㣬ȥͷҪܵʦ𷣣ׯ嵭Цһ漴ƸҪȥҩơ 
ӱҪ׷ʣջûпڣ֪ׯǹȥ¡ôŹ棬ʦš 
첽ȥιׯ˪Ԫǰ»ƶɵ弶Իָ˺ͨǷЧ쳣 
¶ǣׯɫкתҰ֮иֳΡͫеҲѸɢȥ 
ׯ塣ЪţȥʢǿжԵŭ𣬺ɫغׯ˵ţ漴󲽷ػ﷿ׯʢһⱾׯԵģׯˣֻý軨׷ˣׯ˼ԼˮТ˼ˡ 
ҪҪ»ظׯ尾㲹Ʒ 
ҪȥģСҪȥ£Ͻׯׯ廰δֻֿһϺ«еĵ۽ʱವһɳϽһֱ 
ӲڵţģȻǰȥѰȻȫնɱЧȣպ˭۸ׯ壡 
ׯ岻䣬Ȼ֮Ծ׳ˬʣеõ˵̬˵ףֻһ򣬾Ȼ˶֣°һ 
ɽ֮󣬾ֱ򶫣Ʈ巽ׯƽɽ˾һһ۸ģׯ岻˵Ҳа취һﾾ 
ɽ򶫣һֱ壬С߲ﲻǰ󵤵˻ǸĴ 
һ·ϸ鿴ಢûзֺδ쳣ǲԶϼɽʱкڹ˸а֮˳û 
壬һ·ˣмû־һϹһС֮С 
صģǴĴһ;ˣ㣬һ˵϶ǵһ֪ͷСͷ컹ûˣ޼أС氮˵Цﱳţɽɽɡʱ·е࣬һ漴ζظ˵Ц 
ǰɽɨʱɽɳҵǰȥȣУǿŻʱͲˣӣ˵ҪĶ飬Ϥ 
֮мׯǰ𣿡ʵȴɻ󣬼Ȼﲻֵׯںδ˵أǶ˲ǵֻǺˣ 
ׯڵŴʮ꣬ٳɽʲ˽𣬽ȴ¶ˣɼΡ 
¹ׯ壬ӾһҪ飡 
УֻׯûˣȥϼɽˣʱһкˣֻûңһһֱأׯƽʱģôͻȻòˣ˵üĽһĲ 
Ŷû£ׯ岻ʣൣдУȻ⣬ϼɽǻ᲻Ĺйϵأ 
ֻׯ岻䣬ҲûзΪĹ׷ɱĶ 
Сˣŵյľǣǲ˭˵ǵˣǰҲԸⰡСҪҪһЩʵذײ˻ȥųԣףôûӰˣ֮˾ǲһЦһãײ࣬ȷһص飬ոת˼ð۵׼͸תʱѾʧˣͷվʱﶼûлع 
ϼɽһƬ谵ɽ䡢ɽȴһغǹĹеɷһ㣬ϼɽܵϿȶ˲ǧĹɭɭ 
Īׯ˵أׯԵ޹Ǻδ˴󵨣ȻĹɺеϼɽţ 
ϼɽܻһȦɽɷ֮⣬κĺۼӰû 
ҪǵĻ͸Ͻϴٱ۰ɣеӣ౳һҡڵɽдУ뽫ǰ 
Ϊ໹;¼ӣϹ 
˭ϣƻʱҲеǶ˳֣Ʋѡ 
Ǳ۵̫ãǸøƵģվϼɽڣһ˼ơ 
õӦùھ׳Բҳϴ٣ش֮Уһͷһǵ̣һϿػơ 
˭ֱ֪ҹԾɲǾó棬һ쵽һ˶ûС 
Ӻƣǰ˿Ĳǵǿׯ 
뵽ӲһЦЦøаΪа취˵ˡ 
ֻһתƵĳŷȥֱʧĺ֮С 




һ 

       ҹϼɽ ɫϼɽܵĺ֮ϣɭɽǰϿ֮иǻ谵һƬһ˿ڵټĹѨɷܷ޶ŵò˱ᡣ 
ʱһáͷӰϿڴһ۵ԵЩ㲣·һȳһյģ˺صˡ 
ǵŻׯͣӰ£ǸӰȴ¶˵аЦǲע⣬ûܿһ档 
Ϊ˲ׯ壬࣬˵ʮϤׯ壬ѧģ˵ΩΩФҲа˷ 
ӼҶ϶ǰŹׯ嶨Ϊ֮ǲǵ޶ۣ˭ֻҪׯ鷳ģ඼һʰǡ 
װׯģ뽫Ķ 
һȻ˵㣬ԸСɫ㹻ˣٺһЦΪѾ֣Ͽж 
Ȼವһ˳ֱǰǱīɫͬڻһ⡣ϵٽĽձļգһ˵ˣӣɼΪߡ 
ϵЩֶׯйϵ󾪡ɻׯбϵׯһԻҲ̫˼˰ɣׯ徫ͨʣͨϾֻǵŵһ򣬺ʱ޵ʱ 
ϵŴɾŶɽĵӣҲͲΪ㣬ֻҪ㽫ǿ㲻һ˼ûд𻰣˵ 
˶Ѿ˹׼Ծֹ 
ϸǵ磬෢Ҳ֮һֿɷͬСɡ 
ŶɽĴ֣ׯǾŶɽˣӾãԲĻǹɴɾŶɽȷڣׯµӣ۶ʵ̫˳ԾˣĿɿڴ 
Ҫ֪ഫǾŶɽĵΪߣ뷲졣Ŵ֮ĵӶأȹɽɵĽɡ 
ׯǾŶɽĵӣǲ˵أܿ԰ɣô룬ҲܽеĽׯϵһСׯֻһܽܶϴ˵Ĵˣɱɱؽɡ 
˵ŶɽӡҲ뵽ǰ߿һۣʱһͻȻ˳껣 
˵ǾŶɽصӣʱ벻Լ;ŶɽʲôԨԴµΪҪ 
ϸϸһ룬˵˵ȷׯʮƣһҲͺýˡ 
˵ׯ˵ˣû´ĻĹɵ˰ɣƵϵͼٷ䷢ʡ 
ׯ壿ǺˣŶ㶨ǵŵɣǰСӴ˺ɽǺɽûãȻһСëˣһ漴ӶЦǰĽ˲ȥϸֳм顣 
ׯǲǴ˵ģֻҪشǻǲǱɣϻ˵зëӦòöԸֻҪׯǴ˵ģ˫ 
ǣǲ˳Ĺɵ˽ԻõӦеĳͷǾŶɽҲһǽյ뿴СкͣЦø⻶ġ 
ǰڿţ෽ŷ֣˽ǲмһʧ飬һʧ顣 
ˣҿڳԣ۸ׯ壡ŭգ³çӦս 
һϺ«еص۽ʱȻһգá 
˶ʱ󾪣ϵЦɲǼ˻ȥƺû뵽ǰ˾Ȼ˸Ϊ˸߳ 
δ˻ĵ۽Ѿ£Ϊ߶ʱһһ㣬ϮˣϹҫҹͨ졣 
Ҳʾһ˳֣һ˳֣˳һʱɽȻһһףƮȻɱ࣬ܺڰ֮һ㣬˲ëȻ 
֪ܲĹǺķͦӭȥ򵥵ȴĽвϴϼɽʱϹ 
ӴСΪȷһ㣬ֲúɽ֡һǾ仰ĹԵ˶к³ͬһһͬһͬˣϼΪĬ 
һ֣һ֡ԦɽϳɱڰǺڰ˫ɷһ㣬ضࡣ 
Ǳ۵Ҳк³һЦһתĬѧġǶеĽ˸нһؼ汸ϽС 
ɫһ㡣Ѹϯ֮ܵɽХɫĽ׵һ㣬¡¡ 
ֳֽĺ⧲æеİɫɽǰȥмܡ 
 
۽صĻڰɫɽ֮ϣ˲䣬ϹĽƮɢ׹ѩ⡣ 
ֻһ죬ǰɫɽȻӲı۽ضϣֳΣ䵽Ͽ֮С 
˶ʱ󾪣֪ЩСû뵽ĽȻѾǿԻַؾ磬Щ£ 
ֳֽ֮˼Լطɽ١ʱƴǰʧ١ 
ֳֽĺ˼æסԼĴϵ漴һٷϿ֮С 
ģܣׯߣǵԴͷǲŹǵģ˷Ͽȣͣ漴׷Ƕȥ 
Ͽ֮бһܵĺ֣к֮ 
ȥ֮һ𵤣Լĺˡ 
µۼܿϿ 
һƬ棬ҵʯгϡŹֵӲݣе̸еѪڳеȷأʯҡҡλΣֲ쳣 
ϸܣ֮ѱɷ֮ɣΨжڴһ˿룬˴أڱɡ 
ϱǻɣɷ֮ǿʢȴһɫϺһǽסߵȥ· 
Ե֮ʮϤǵ֮ʮ֮࣬ɽظӵƵ֮£ѽЩص 
µɵ֮ȻӸҶ϶ǾԲȻ֮˼ģǵ֮涨ʲôùĶ 
ǻ㣬ԹԸ۳аЦ漴ٰνֱǵ֮ 
Ϲҫ֮ͬףֱӽǵ֮ĩͬһ㣬ɢȥ 
쳹ıը䶨֮ɢȥǰﲻЩĿࡣ 
ԶҲǵ֮ڸǵĵطһʯףԼ˸ߣɳͨ࣬ȥһŶ 
촦Ϊһڣд߸īڹ֣Ĺֶ档 
ŶԭĹɵĵһֶֶϼɽ֮УǻѲӣȻⶼûз֣ЦֹĹɽֵ÷зĹɵҲЩĿȾ 
˵Ĺɹĸֶ棬׻ȸ䣬̳ݵ㡣 
λڶ񷽺Ĺдͨߵı׷׻ȸֱϷͱ 
̳ǴһЩֵ⣬ߣ̳λüΪΣûϹ쾵޷̽ѰĹ̳䡣 
ֶǺѰ٣ɽյ˵ĹֶϼɽһӲǰûѰ 
ţȻһСĹֶſڡ 
ţ־磬Щ˼Цһ⡣ 
ܿЦݣոĹɵˣӦþֶ֮С 
ɵˣ۸ׯ壬Ǿ͵øۣ뵽û˵ֱ˽ȥ 
ʯ׺һ谵ĶѨʤΪ˲ڣٴγһ𵤡 
Ѩ֮л谵֮ȴ룬ʯש⻬ʯׯأ쳣 
ֻÿһξ룬ͻһͷʯͣûеȼɭɭͷһ㡣 
Խ棬ѨĿռԽԽԼǽһ޴ĵĹ 
ֻûһ˰أ಻Щ 
Īӵ󣬵ĺϸǰǲϻһԾֹ̽´ܣһз紵ݶν 
ǰֻԶһɫĴʯףԼ߳߿̣ͨʱɢãã 
ʯ֮滨ţ͸ʯԵøӻٹ 
Ȼǵ״ӣõĹʱ򣬵ɰȻΪȻܸߣֲɲĵ¶Ըˣ׼ʯ׵ʱһͻȻ಻æϢ׼ս 
֪฽֪Ϊ֮ߣ 




һ Ŷɽţ

       ģȻЩùСˣͻʹְ˵ıֶΣȻûתܸо˵֮˵ʵ֮ϣ˵ɽŰüϣҲһǴ˵Ķ֡ 뵽ΪаޣȻˣ㱾۱ˣǱҲҪΪׯֻع 
֮˲޶ת 
ֻѨߵͺʯԣվһλ۵ߣͦصվ 
ͷëӲһ㣬ͷϣ˫ݣĿ⾼ʬɬ쳣 
ü֮䣬ʮ㣬ʱ֣ԼɽһĿһСʢ˵ļơ 
ոϮĺ˾վ󣬼߳أһ֣һֵ֣ĶȻ첽¡ 
õĹĹֶĵַõĹȷʵǿഫõĹǹ֮õСӵĹѨڴĹ֮У˵ĹѾһصˣЦԣͼѰ֮ԩͷծҪҵˣʹһپΪׯ屨ģǰ߻ǲΪɱ֮ 
СС;ͶĹ˽֮࣬һ֮šˣС뱦Ǻιϵһ˵һԼɽһ͵ζ 
ˣʶ۵ˣΪҼׯֻعĹɵ޹ʴҼׯ壬һûСʬϹӦþֶĶɣôܽǵأûҧˣ£ȴƽĻׯ壬źܶ಻Ϊ֪Ĺ¡ 
ʬϹǵһбˡڵӵϡһνĻᣬֻҪñˣҲׯ彫ɽЦ֮ǴӷĹдһ㡣 
ޡҼׯ岻ף˵Ҽׯ˵ˣӵһѾת˳ڴ 
Ϊ֮ģڵλãɹӡ 
֪Ĺɵ˵ׯǹɴɾŶɽرˣĵп϶һ㣬ոС϶Ķ֣תһ룬ׯӦǰɭߡ 
ҵʣɽ磬ܴӮ˵мֻǣĹеǷǱͨҲ޷ֵ㷨ΧܻŻȥ㲻ˣܰɽһŵ˵˼ƺ˵ĹѾ޵ˡ 
ȻϸʬڱҪʬˣŭ𣬵۽Ȼ 
ӺεȾĶ֣ԸӦ֮زز 
һ뵽ׯ屻۸飬ͻ󣬾㲻ܰѶִͷҲҪ֪ŵ˲Ǻǵġ 
۽ϣڰ˳ɵ׼Ըʬ߷һ 
Ѹڽᡣ㼯һ޴УϹⲻҫ 
ɲǼ䡣ĹѨ硣֮ҫ£ɭĹѨɲǼòôֲ˳ȥһ㡣 
Ŷ𡷣ǡŶ𡷣ߵ¶ɫ׼ȷ˵Ǿֵɫ 
ܵ𣿸ʬϹҴׯ壬һӽնȥ 
֮ӿˣХϯĹѨǸʬȫɣϻֱڡ 
ʹ˰˳ɵͰ˳ɵЩƺ޷Ըʬ߹˺ 
һʯ׮վƾ壬ɵɫš 
ŶȻŽ񣬿ϧƺŸոտʼΪܱ棬е췽ҹ̷˰ɣʬ߼аһЦźӣ 
ʱһźڻѸᣬܺԽԽŨͼڻԽԽʱХʱйȰһƬ˷ 
䣡 
߸߾֣һƣͼڻʱһ㣬Ϯࡣ 
ڻӣ˲಻Ϻˣٶȼ죬޷֧Լ塣 
ڻԽʤ֮Ǹʤź¡һľ죬ںڻѹ£ײʯ֮ϡ 
ʯڱײһʯмҷɣڹ 
һƣһѪ˹ȥвʬ߹Ȼһ㣬һͨҪˣǻˣҪƴˡ 
ڻѹȲûȥֻǣǺڹԽԽ֮ԽԽʢ 
ܿ죬ȵط֡еص۽ˡ 
һǽǰԶͨϣϹһʢ֮ƱԼˡ 
ţġȥһȪٺһЦޱο 
ƳһܣһѨʯѩףשīڣĸʯ֮⣬һ 
ǵȫѹ򰡡ԭ˽͸СˣǱͲˣھͽˣʬ߼۽䣬һ㶣漴ɽЦøá 
ǡŶ𡷣ʬǲǷˣŶ𡷵Ǻ͡м񣬿ӵǵһ˵ 
δ໺ǸʬѾڵĳ˹ʬ߼۽һ˾ڹҫж˸̰Ĺâ 
۵ĵ۽ۿׯ壬ҵĵ۽˸壡಻ˣջص۽Ȼ㿪˸ʬߵĹ 
ȴɻⵤ۽Ǹʬ˵⽣ׯҵذǱڵ۶м񵽵 
С㲻ʬɱĶǰ߷緶Ȼ޴棬˲ɽˣ˫ֻơɱࡣ 
ڷȣЦΧ࣬پѣҲ 
֮޼ද죬ӽҪٶȲĻܾͻᱻĺ˵ҪǱʬϹ˵ǾͿˡ 
ѸؽᣬԽԽһ죬ӭĺ 
ˡǶڶеĴУĽУƴˣǸʬʵ̫Ƶвɽ֮£˽֣лúܿ졣 
ǣСС;ȻܴĽУӿɽֻ̣Ǳе벻ͨΪܼĪֽŶɽλϹͬĵʮ˴ţɣȻһСӣŶɽôôɫЦ֮ʵг˼֮⡣ 
Ŷɽţۿ㱻۴ɵ˰ɣԷģ漴Ц̫ˣԼĽǰ͹ɴɾŶɽϵһепա 
ŶɽźɣǱȹɽɶǿʢʮɴɣ֪ǵȥҲܽҿǵɴ 
ô˵žбˣ˲ڵţһֱסӡ˶˵ŶɽʧˣԭģߣʵǸߣʬǷһ󱦲һϲһԼɽһ 
ӣ߰ɣҪȥ˯ˣ߲⣬Ѿ˶ڷ 
ǵ壬ոձʬϹˣǿٷһŹԪˡ 
ߵΪĪ⣬δһ㣬ûǰ˫ֻƣ͵شࡣ 
Ǵܵʯһ㣬ӵһ㣬塣 
ģûûˣǺã۾ͺú棡üЦսһǺˡ 
һ漴ȥָ۽ǿƽĳȻ䷢֮⣬յܵʯں͵שϺ 
Ц漴Ҳüƺû뵽ıȻ֮ 
ҪǣСС;Ȼܼһ硣 
ۼΪȫһ֮˽СѾɽЩˡ 
Ĵ߶£Ī⣬ɹκ֮ƥУ˭˸ö 
֮޼ҧҪǱ۾ͨ˼֮һ׺ˣʬϹ۸Ϊǳ 
ӳ֮磬죬ҪƽϹ죬øʬ߳Ծѣнп࣬Ȼ鴫 
ҲԾСԴӽⶴѨ֮Уǵ۽Ǽ˳һ㣬궯ѣֻҪһȻ 
ʹڰ˳ɵָ֪֮ 
ϼɽʱϹɽʯҪһ㣬ܱ̿˲һƬкڣâǧɸɽԱ 
ɢȥѨһƬʬ߿Ѫµز֮£һԵ֮ܵС 
ǲ֪ȥǰվصطһټӣкðʱеϹҫ 




һ õĹ֮

       ʱ ϼɽ֮ϣůŨŨ 
ǺƵϿʱֻ֮ͨǴ֮֮Ծҫźڹ⡣ 
վھ޴ʯ׸ǰ̽ѰѾµʯסڣ˽һ㵡 
ԭĹɵĵһֶֶϼɽ֮У˵ɽϣϣҹϹ죬ƣüűҵǰ̽ 
˿վзơǬ꣬˵ϽǸֳ֮ɫΨзƵɫѿ 
ƳǸϼɽһץĹɵˣҲ·˴ȴûзϿеķֶ棬Щ档 
û˵ǶԼҪĸߵǾúûӡ 
ҵµ䣿ɽĵӲϷأɽׯׯǧӼʵ 
ɽׯһׯ򴺣նգ岿ĴͨߣĹѨ񷽺ĶߣĹɵĹأĹѨֶػ 
ԿԿ϶ǣǱ¶ֶ֮С 
ĵӽҡͷֹǧļ٣ĶκһһɵɫղѾʮꡣ 
Ǻ˷ֶ棿Ħѩ˶ϸһۣ漴ߵϸǰϸʵҲǺܹıµ䣬ǹĵɽİΣ˵׵ģĦڵİΣ 
԰˭أ˶Ϊߡϴĳü˵ĹֶĶǹĴ󻤷֮һͷƸʬޱȣмߣ˵ɽ֮󡣽֮Ʒͷɽ磬ֵܵƷ˿޼ϳ죬ƷüĽ˵ 
ǰΪˡͷһֱػŹ֮õСӵĹѨ粽룬ǱĹֶ棡Ҫ߱µͷǿ¾ͺһˣǧӴһƵ˵ 
ȷʵֻôһ˵ǴĹֶ֮ǺηʥȻͷκβĹûеܣҲҪˣһ̾ɻɫмżϲ 
ĹţˣȻһƬϲֻɽׯԾΪǵɱﱱµġ 
Ǻ˽ĹɵһֶŪɿɷأһƬ̽Ѱϼɽܡһ߲²⡣ 
ʱׯ糾͵ǰһĽ顣 
ϡмҼࣿׯׯǰŵˣʮ۰࣬Գƺǡ 
ʦ֣ڵ𣿡һ˵࣬һԵ꼱æ˹ʡ 
ϳȥģڻûлǼˣׯһ̾ȴඨǺĹɵ˶ˡ 
ֻǣƾԼ뾡һ࣬ЩѶȣԻǱɽǳֱȽϺá 
Īǣࣿ˵ܾһƬ 
пܣྫܸɣһеٮٮߣĹƲкùӳԣƷ尺ͷ˼漴ӭϣͨˣǬе¡ 
Ҳ׷׵ͷ˵˽ŪûţϾĹɷͬСɣ˵࣬Ǵŵġ 
ɽɱˣһа̷ֶ治Ϊ档 
˶ڳ࣬һԵķƺ޵ΪĹУӦսȻ󲻶ܵû뵽սĻŸܵ˼С˵ֶŵϡ 
ʦǲǱĹɵץˣ᲻Σհǿȥʦְɣ˰棬Ψڵذȫ 
ţ²˳٣ҵȷֳĶӣֱĸѰ䣬˳̽ĹˣԸ 
˽ͬ漴ɢʼ̽Ѱ 
ϼɽ棬ɲĵ£޹֮ܵУһýӰڿٿ񱼣һ㣬ܵճɻҽ 
ģŹûסۣĹƨܵĸ˱࣬һ߿һɢܵĹ֮еݶ쳣ڡ֮ 
ոպ͸ʬ߶ս֮ʱĵ۽˵ˣ˷ƷǾ춯أӲǽ˹ĹС 
˵񵤷Żһеڵ޴󰭡 
ʱŷ֣ĹֶһĹǹ֮õСӵĹѨ 
Ĺڴһֶ棬ĿľΪ˸õػõСӵѡֶ̳ơ 
ЩĹ˸죬治нṹӵĻغܵи֮䣬ʹ洦ɱ 
󷨣˽һԹĹֻӲͷƤˣɽϳ󣬲ĹѨЩɭĶİ 
ͨɽظаĹе֮ɷ֮ܿɷΧȫڹĹ֮С 
˳ɭܵһ·񱼣ӲиԼֻͣһطܿὫԼĹɵ˶ܺܿҹ 
ǲϿΪѰ䡣 
˳ķ಻ϳйĵطܡ 
 
е͵һһ֮ģ˳һƣ֮Ѹ뿪ģƮߵź֮С 
ź֮ǿʢı־ӾԼû֮𡣽Щɷճɷɻҡ 
֮ĹҪҲڣ۾ͰõСӵʬǸڳڵͷ­ԼʬǰȥٺһЦŻ 
֮ͬڲľ֮ȼյ֮ľ֮ȼյǿ 
ɷ֮˵ǲ֮ͬȴ֮ΪƣֻҪɷ֮վ֮Ĺ 
ʱõĹͻᱩ¶ߵƤ£ңӣɿ¹ĹҲֶܷ½Ĵڡ 
;ʮܵŻһ֮С 
¹谵ޱȣܵĺΰƻ̾ʮʯʰ״֧ 
ܵʯϵžرڻͼơ 
שΪʯƹ⻬ޱȣȴǴһ㣬棬˻ڡ 
һʯΣԻ֮ɽׯӾжǧӵҪ 
ʯκ棬һʺ֮ⲻҫƾܵĺǿʢʺ֮ʼնһģĺ⡣ 
䵭ڻ谵ĳ£ȴԵøҫ 
оϲҿһ£ܲû˵ټ⡣ 
ܿ죬ȵķ֣ǺϼĹ֮¾ȻһԼһ׸ߵĺʵױͨɢãã 
֮һλòɵŮӣһɴȹűµƣվӺݻֲʧɡ 
ü㣬ݣ֬˿һţ۴Сĳ飬кⲻ籡ڣʺѪʺӷġ 
ûףһŮʬ֮ûиãžΪǿӺı 
ѽôţҪǴȥƳһ߼ɣǷӣϸǿӣ޷ûǲأ 
ҪӵĻʣŮʬز꣬Ὺʼá 
˳ǣ򵹲ʲô£ǻ˼ҵʬǣ᲻̫ȱˣΪѡ 
ҪǲߵĻֲģʦģҲգľҲգǿǵġ 
棬Ǵˣ񲻿ϧ 
ˣһֱҲǸ취ҪˣΪιһűаһصһŹԪڵ²ܵаħţҲõϢʬǸ͸ңΣ漴һЦԴյŮʬǰЦʵ 
۾ֱضǿӣо̾ѣǺñĹɵĵһֶȻ鴫ıҲ쳣 
㲻˵ǾʹͬˣǶǺˣͬҲŻãĹǰ˵ܰ˵ĶİɣһúñӵģЦһ⣬ֱҪȥǿӡ 
ҪǿӣֿҪǿӵʱһŮĴ 
Ӷʱס˼ȥãҲ᲻ջֱһֱ 
תĹɭ¹Ծֻһˡ 
ˣĽ̽޷Ǳת׼ȡӡ 
ҪǿӣģδǸŮٴδ 
úǴұߵܵд 
ʲôˣװŪģϽ򱾵۾Ͳˣ˵ʱʱ죬һϺ«еĵ۽ʱУϹȼա 




һ ŮС

       ۽һϹҫſұܵе ĲһŮӣһֻëëһ㣬ʺޱȡ 
˫˸һɰԹ֮⣬һ˵ 
ܷҲеΪˣôԼԶ㣬ñһ̣һЦոǸŮӦþֻġ 
ˣɽ籾Ͳʲôϡ£ֻֻƺвǺֻܷ廹ûлûΡ 
ʰ˵ǲѴ֮ 
ҵ찡ôʶôҺ㲻Ҫȥ飬㲻лҲͰˣҪҶ֣ǺûñëһӣԽ̬ 
һֻڳ˵̬಻Щɰ 
飿űǹ֮һ飿ֲˣλǡ󾪡 
ڹţò֮£ǽƳøǿȰ˼ 
ֻû뵽ﻹҹЧɱ˵ʬǧ겻 
ഫǰ䰮õСӵʬ׳¡ǰǹ飬ڲϵŮõСˣ 
뵽ӲٹŮݡΣŮһ㡣 
ޣ 
뵽һ˻⸱òֲ÷θ 
ǹ谮ӣõСӣ͹鶼ʩ˷䣬ӲȥõСӵ塣ǷὫԹ֮أóҵ찡ǻǶôңಢɷˣǰţСһһŵءɰ 
ôֲɣȴõСӵʬױʩ˷䣬ȷпܣõСӣǧǰɽ̸ʬ׵ı϶һһܽڴˡ 
ҵѵһẦ㲻ɣһԣСһڳһί̬ 
˵С㵹˵˵ΪҪңкξģСЩ˼Ҳһ¹ڹ飬üǱ 
ҪС֣ҽС£ҵûòΪҪ㣬⻰˵ͳˣ֨֨ЦԹɫȥȡ֮һԵá 
˵ɣұҲûʲôɣϢһȥѰҳڣԵãһǷɴһƨʯϡ 
ʱһƺϲѣõĹУѵã 
漴Ҳѧ˵ģǰ 
ʵҲõСӵѾߣҲУõСӲ֮ͷû֮ҵ긽˺ϣŶҵ㲻ǱϹɵ˰ɣһ죬С¾һ 
ûУ˵һ£ȻЦʵһãһС˵һ˼βõСϵķ䣬Ȼ󽫹ߡͷһֱػõСӣǶԹľңҵ׷õСӣĿɣǾҹұ뷽跨ӳÿζᱻͷ֣ÿζᱻðҵҶˣţ˵𣿡С˵˴ķЩĲɣƷʡ 
У˵ܺǸͷ֪ӸӣֺǺǵ˵ 
ţҺˣ󣬹ڱɢͷĹɣһֻΪػõСӵĹѨ˴Ĺɵĵһֶ档Ҳû壬޷ˣҺ뿪뿪𣿡С˵˵֮Ը˵Щ벩ͬ飬Ȼ뿪طƺѾΪߡ 
˭֪˵Ǽ٣СһȥҪ󱾵£಻м˵漴̲õСӵѣͼ߹顣 
֪ǰ濴ǸʯֻһնõĹǷġ 
ҵôҪ㣬类ϵķɱˣֻҳȥ㶼Ӧ壡С´󼱣˵֮ʱܵڿһ㡣 
ǹѾߣѾɱˣֻڰˣҲǹŮˣҲһŮϹϵҴȥҲףõôȣһЦȴ㣬С˵ĶأҪܳȥԻȥ 
ȻǺ֮ϾˣһĹѨ֮꣬εࣿһѾΪԼ°ɣ 
ҵԭҲһ̰֮ˣֻǣûʲôô㡣һǺϣܰҡÿһȣûһԸҳȥǺһңʵȫԽϢѸٸ֮ͷͷҲ޷ųȥ֮Բô뿪Ϊ£ͷѾˣȻ㲻Ըߣ͸Ͻ뿪ɣҪǱͷˡҶк³Сµٴ˸ǹˡŲӣұߵܵȥһίŮӣޱˡ 
ͷŶҼˣׯ彲µʱ˵ͷǹĴ󻤷֮סû뵽һôɶñ𱻱򱾵һƤȥСһԹޣ 
Ů֮ˣ˵㣡 
ͬߣߣС¾˽Ӷ֮ġ 
׼סС£ȻԸȥʱһЦ͵سߵܵУӲëȻ 
ԶСѾпǻľ̾ǲѡ 
û˵긽˺ϣˣǡ 
¹ڵħ֮ʹ 
ҵͷСʧУ̱˵ϣƺһ̬ 
ҲǴ󾪣ЦǴ˵еͷأЩ棬쳤˲̽ѰߵܵɻЩϤ 
ֻߵܵ߳һλߣͷ棬һۣݿݣԼɽ 
ףⲻǸʬۿֲôϤˣӴԭͷʬϹһ㶣漴Цøá 
ǰһν棬ʬߴԨ£ҲûкõȥòҲĵ۽ˡ 
Ըʬߣ޿֣˲һܾ£Ϻ«ṉ̀Ԫˣ 
ӺܿȻˣΪĲֹʬһˣǰ˽ʬ߶滹½վʮˣǺƣɼħĸ֡ 
ӣĹɵķֶ棬߶õޣξ㽻Ҳ·һͷݺݵ˵ţʮѸٽΧֳֳʱ׼ 
ģ򲻹Ұ֣㻹ô꣬ûãˣƤӣȴǲиʹӮиͷֶʮ֣벻ѿ֮ƣҪڴˡ 
ȷʵ̫͹Сˣ᱾ͷЦ漴תǰĺС¡ 
ͷʶС¾˫̶ۣ˿һᣬ漴ˣƺڰ̾浹ùû˵ӴԼȥһٶ 
ͷŹҰɣ´βˣСİš 
ٴˣڹͷĹɾҪҶͷţŵСǻ¡ 
ҵˣСǺҲ˵ĶǸͷСһ㡣 
ڹ棬ͷǻڹڲˣͷĹɣֶĶӦ֮Ϊͷ 
ٴˣҪڱǰ˵ҵѾͷǲǹǱǲͷģǿ£һֻޱȵȴ׺쳣ǡԲ𣬶Բ𣬶С֪ˣԭ£С¼ߵף۵úǲѡ 
ͷص˵ͷ漴ת࣬һаЦƺ˵˽ʱˡ 
ҵģСðһ䣬ƺԼֶһ٣շĸ̾ƺ׹Լˣ˵ҵˡ 
С¾ţ׼ͷϴû˵ͷ͵һתһϣСĺ˲䱻߷ɡ 
ҽ쳹Ĺ 
Сصˤ˲Զʯϣ³Ѫѩ׵˲䱻Ⱦ졣 
оȻ˸Ứ˵ɫϧ 
ͼվΣԾûֻòΡΡ΢ĺš 
кãͷмһЦֿٻƣ׼С͵سС 




һ ɣ

       ͷǹԴطƷ쳣˵ƾ˷һ˺ɨɽɳɽŽɱ ͷõˡƷ֮ڹó뻯Ļٴ漣Ʒɲ⡣ 
ԹɽɵĽͷ࣬ɽɵĵоϺһС 
ƷǴСϣĺữΪɻңĻᱻ飬Դ˻ɢͶ̥ˡ 
ĿͷٴĺڻƷ磬Сµгˣˣ˵ƺһֲֿһֽѡ 
սῴһֽѣǺεȵˣ˭ˣ 
 
ͷƷҪСɵʱһϳͻȻͷƷ磬ȻȵС¸ǰ 
ϹȼգܵĺѸȼճɻҽ 
˽Ծ׷׳ƮķȥС£Բĺ֮˸һ˿Ĺâ 
ֻСܿɰۿˡǱ۵Ķûб۵˭ҲһëնͷƷı࣬΢ֱָнĬǵ۽Ϲ졣 
һʹüܻ֮Ǻ˼ĽԴҲǺ 
ģС±ǹڵˡ汾ĹɣھĹɵˣ͵ͷüƺû뵽СС;Ȼ;֮ͨܿȻˣѽɷСοһոѧĺ 
ԸģǼĹɵʱòǺԸɣǿİɣͷʬСŮţľ;ȥǺεҪˣСԼԸ£Ǳ޻˵ҪԸߣ˭ҲҪţΣС¡ԼѡɣӴ 
֪ͷĶͷʵһ棬һ棬Դ򲻹ˣԲԭˣӵּ 
ôһͷʱסˣĺڻʼգԤʾѾܷŭˡ 
ܿ¶аЦݣһࡣʼһС¿ȴѡ 
ͷԱС£ƺܿ϶ıѹ֮£Сǲ顣 
ġҲûǸϾͷʵ֮£ͷܷġ͸СһԼѡĻᣬ׼Сѡ֮󣬺úһٽһɱ 
ܵʮǶСаЦƺڵſЦ 
С¿˿࣬м֮⣬ƺû뵽ǰûӾȻ˵Ļסˣܸж 
õĹ꣬ô˲һ٣ǲһںϵعŮֻסػñĻŷҵϣ 
תٿͷ˸Ứĺٴ¶ܵĺºͿ־壬һӡ 
ĹһƬţΨС½źѹڲԼҲ֪Ǻ£Īļ 
Ҫһѡһȥѡ 
һ̺ǱعĹ޻Ҫ 
ѾͷѡˣѡÿɾǻɢС³˼첻ͷаЦ˵һԵĺ͡ 
ôѡԼ£ò㼦ţС¹Ů¸ȥѡɣ۱ȫǰͷһۣ漴ŮС¡ 
ЦһԼȫ˵˾ȻԲѵ˵ҪȥȫˣֻɵӲŻ޻ı֤ͷЦЦø⿪ġ 
Ǻܿ죬ֹͣЦϸֳ֮ɫ 
ԶСڳΣ˵غվӣȻʼ 
ÿһƺþȫ 
ʹ࣬ƺûбֳںų 
˾㵣Ǵ󾪣û뵽С¾ȻѡҪһȥ 
ƤҲһ˿һѰϣȻϣϣȻԼشҪƽ߳Ĺ 
ǰܿ죬С±˫ۣǰ·ֻ˳ڵķ 
ֻɾ룬Ƕ˵ƺһҪ֮· 
ȡڵƺֻһȥԥͣڱ·ϣҲҪһ 
Ѿͷû뵽ĹͷͦӲͷԼɽ漴ֿٻƣȻС¡ƺʹɵعһ֮˽С¡ 
ʬͷԸķ䣡һавã˫ѿʼͬʱָ 
۽漴Ȼ죬ͷĺڻɱȥ֮һ㣬Хӭǹһĺڻ 
ۣ 
ײһϹҫڻɢ¹˲硣 
ڻû˵С£ܵĺ˱˻ȥ 
ͷ󾪣ƺû뵽ΪȻ֮ߣز¶˼ 
ڱһǿҵʹţڵøǿʢһԼҲû뵽ʹ˰˳ɵĹȻͷһƽ֡ 
ͷʮӦ׷ɱࡣ 
ɲǼ䣬ʮһ㣬ٽΧ˷ɱɱС¡ 
༱æһתӽСµظǰ磬б㽫նɱ 
ѪСϣŵòûԾɸ߰Դվߡ 
һĮȻһϵɱˣΪɱ˶ɱˣϺ͵۽϶մѪвûгУΪ֪ǲǾС 
ӦС£ֻҪѡˣһᱣȫǾͲһ˵ĳŵ 
ֻһСŮĳŵҲִ󵤵ĳŵ 
˼ɱۣһ㶣ջҧһվСµظǰڰζ漴ջأʮ 
ͬʱӽȥмǰӲؼһ 
۽Ӧķŭͨϣһǹһ֮ѸĽᡣ 
谵ĹĹһСأǳá𣬲ϱȵĻ𻨡 
ʮ˶ʱ󾪣˳ս׼أԶͷҲˣǧ꣬ûмһ֮ 
һжѾˣûʮսѾ֮Уٶȼ죬쵽ͷҲ֪ô֮еġ 
۽ٻӶһӵϽдۻңʽ䣬ȴһʮ֮п趯һȦ 
ʱʮ˽ǲҽһǲӴѪѪðѱ̴ 
е˶ҪѪעȻ׷׵أѪȾ˵שӳ˵СӻЩͣͷЦۺӵֲЩһǱˣһʧʮ£β 
뷢쭾ͷ쭰ɣװʲô򶨰Σ챾ҲҪС뿪൭һЦüĲûɿͷֻܿȡӲƴػԼúܲҡ 
ǾҪûǸˣͷ˵˼ʱŭЦݣȻƣŭɱࡣ 
໹û뵽ԲߣֻӲͷƤӽмܡ 
ڻƷײһ𣬶ʱһĪѹȸϮ͵ؾޱȿ飬걻ߡһ㡣 
أӦþƷɣнп࣬Ӧ֮ʱȴǺʾ 
䣡 
ײ춯أɲǼ䣬عƺڲʯмҷɣâĴܡ 
ͷʹȫ֮ûбˣ 
С½Ǳʮصײ˺ʯϣСٴܴˣǿѪǶѿһ㣬ʹϮ 
ͷӮһЩ棬Ըٺˣֱ⣬Ҫĵ۽ 
ʬͷ㣬Ҫǰˣڵģ͵С£Զı 
ҪʲôҪͷ󾪣ϵɫȥֵı 
ԶԶˮȲ˽ɹˡ 
һץ𲡴ϵŮʬšһ߬УȻ߾ͷ 
Ҫٸǰһ۾õСȫʬΪ˵һ㿪Ц˼ûС 
ɣΪɵĵӣ˱޳ܣͷ󼱣õĹ꣬ΨһĿػİõСӣʬҪ˻ٻˣܲ粻ң 
ɣĹɣС׼ˣ㣬۲ʬ׵ȱ£Ҫ˱ôҲ§С£šõСӵʬףͷ 




һ 

       ҪǸ˺õˣȫʬͷ󼱣ŭһ˫ĽǺڻҫƷס ôţʱʶһ±۵ֶˣһЦὫС·ŵԼļϣȻõСӵĺһģʱ㽫еĹ˳ġ 
Сݵ÷ͷ󼱣ɱǺܿ˻ȥˣһֻȹеϡ 
ҪɣϽۿ·뿪򱾵۰õСӵʬǲɰ˿飡ཫϺ«漴šסõСӵĲӣ˵ҪͷٸҶҺһšõСӵԴ 
ȻзģˣͲٻٻ˵ʬˣܴǹİʲô 
뿪õСӵ֮󣬱øͨʬȴǱԽԽݻƣǿҪήһ㡣 
״һԵС·ĽԸ߹ޱȵõСľٶֻŸ 
ʰ֮ҫļһǳ죬˵ĳ졣 
úãҴȥǧҪ˵õˣͷռƣֻһּ䱰΢˵Ż 
˵ôϻϽ·㣬òҪͱˣ򱾵ιһŻʬ˲仯ΪһѪˮӴһһġŵͷæ֡ 
ҪҪǧҪ˺õˣȥ·ͷߡ˲һ߸ϵĶһ߹Ҫɫ˽ 
εͷ·ߵܵȥ 
࿴һۼϵС£һĿڣȻšõСӵʬ׿ٸȥ 
С½ŵɫвžϲƺңڿԳȥˡһ̡Ѿ˺ܾá 
˳ܵ˳ӣһǰһ󣬿ǰߣǰͷ˼οپȻõˣСǽͷˣթǲҲ̽ͷȦ֮С 
߹ܵһºǽǰǺǽϵһ޴ذԡ 
ͷһȣǰǽʼ¡¡졣 
ܿ죬һư׹Ӱǽ˰ܵ￴ȥôɭ 
ǽѿ׹ԽԽһ 
ǳڣС½ǾϲۣڿԳȥˡ 
˽ûзɣϾǰͷûб 
ʬͷȥȻҵ˼Ըʱ䱸ţⱻͷ㡣 
Ҫʲôͷһ˫֮ͫиֳѪ˿ŭȴֲұܿóʱͷжζӳ£֮ 
ôҪ뱣ȫõСӵʬף͹ԹԵذձ˵ȥԸǿӲȴϹһľ룬Ͼ˵ƷĪ⡢ò 
Ǻãʲôģ㲻Ҫ˵õˣСֵܣͷˣͷҧ˵漴ת첽ܵһ죬صİǽٴαպϣС¡ 
Щ׽͸ЩħˣͷǹڵĴ󻤷֮ףĹɵһֶضεȼа֮ˣ 
Թȴǰģػ˹꣬ڻԸΪ䱥裬Эε 
Ҳûж룬ǽر֮γ۽Űǽϵɽʯ͵һ 
ʱɽʯѣ£ǰǽµʵʵ 
ߣٽõСӵʬ׷£ȻСתߵɽп񱼡 
֪ס˳ڣͷΪʹһаʽѳ 
õСӵʬˣͷõСӵʬ֮ʱ϶׷ǡ 
ǸʬϹӦòõСӵʬױ¶ڻҰУἱٽͻعĹŵȥ 
ԣõСӣͷӦûô׷ˣ 
ӱС£һֻ˶ڹɴӵɽп񱼣ܵ·ֱߣĿֻһǱǿԶϼɽ˴ԼʱһϪˮԣڿ̵С·ڵϣȻһ峺Ϫˮʼ 
ڹĹһҹûûȣǿտҲƺֻܽһ¿ڸûտˡ 
ߣԿɽɵ̳ɽϼɽҲ̫ԶӾʮءȻҶԣñʬͷ׷ϡ 
ϰžС¼ǰ񱼡 
ոմӹĹгСǻӦֱһ仰û˵ֻǴػܣлǾȣǻϲһմηзųһ㣬綼ʵ 
С㣬вˡҲȻΣõĹ֮Уۣʬͷˣ׬һŹ飬һ£ǱǾС£ҲǲСԲˡ 
˳ʵϪˮһ·򶫿񱼡Ѿ˽ʮأһҲоۣߵ֮ 
ͻȻӸоڴһʹ 
ǾʹǴдǴӵﲿλ絶һ㡣ʹ̣۵ʱ 
ֹͣ˱ܡӶ 
ģж˰ӶϪˮĵһӦǣǲǺϪˮжˣ 
ܿ췢֣ǣںϪˮ֮ǰѾˣʦϸȥԻǺһ 
۲ˣϪˮ޶ 
ߣ֪ڵ֢״Ͳж֢״ʹȫգ޷ˣصˡ 
ѵǱ۱ʬͷˣд⣬˺ѷεʹ޷ϸ롣 
ڶؾʹ˲һ亹̱ڵϣܶ 
ҵôˣ㣬СŻʣг˹С 
ˣʬͷʱûص˰˵ţ˳ƿһԵĴϣϢһ¡ 
ԽϢʹԽǾңʮҪһ㣬¶׳ؾΡ 
ҵ˹ķ䣡ˣ㶯õСӵʬףĹ飬˹ʩµķ䣡С³漴оǽͿ£ǹķ䲻򵥡 
䣿ģⷨƽ֮෽򣬳Сµʱ˵õСӺ͹ʩ˷䡣 
ոպ͸ʬͷʱʵ̫鼱֮£һ㡣 
õСӵʬΪҪЮɹͷħצȴûпǵķ䣬ˣ***п 
ڲʱֹʹȲҵƽ֮ 
УⷨȻӦƽ֮ߣȥڰɣС¶˶漴˵ 
ڲǱɽôڹڣɻʡ 
ȻˣǹڵɷڣӦö̳ĸط֮УĸλΣ˺ҵķӦöûжʧֻҪҳЩ䣬ܴҳƽⷨķҵôˣС˵˵ţƺѾǺˡ 
ԼǰצӣûжԾֱֱ 
С¾㵣ԴյѴ漴̧ͷȻֵͷջ 
˸ŰԹ֮ɫѾ֣ǰӦÿ첻ˣǹķ̫뿪ЩУԲܵС 
ĿǰΣ 
С¶ǰ˰ʱ䣬۾˸⣬ƺΪԼľ˸ˡ 
ת׼߽֣Ϊǳ뿪Ϊһͷ׷ˣҪץȥˡ 
߽֣Сߵúв֮⣬ܿ죬㿪ʼɱ¶˾ģԼҪӶˣ˲νˡ 
Ȼֽ޷ڣźϲ˫ۿСµԥ 
Сѡ뿪ѣС²⣬ڹĹд꣬ò׳ˣܲϧԼ 
ҵôصӣҵҪܿˣпСµĲǵʱ򣬺ķ˺С½۵ 
ŲһԴඨۿȥֻСڽĽֺǺ㣬С³ΣŴﵽĿģ⿪һ˰ϣһС 
ʼǰ񱼣ݽҧ໺ǰƺҪַʽȥѰ֮ 
ӵεȽ׳СöСȴˣԾѡ 
С±ûڴϢš 
ûзϢˡѾƣѡƨǰࡣ 
ÿǰһ㣬۵òѩ֮ѾѪ˿ѪȾģ 
ӱжˣľˣһںϵĹŮΪ㣬˸жˮ 
Уһᣡ 
С£߰ɣô˵Ҳһصˣ߰ɣʮһúʹȫ񺰡 




һһʮ ǿʦ

       ҵǲǶصʲôϵҲһ֮ģǲ֪ΪʲôСͣڴϢ֮ȫѪ˿ȴ˸ȻĹâƺ˵һжԸģҲЦš ܿ죬СֿʼͷһһǰŲ֪ҹʱ֮ǰҵ֮ͻһغ 
ҲܽȻԼǰȥѰƽ֮Ϊ˷쳣Ҫҵ䷨䣬ϸϸ֢״ȷеʲô䣬վʹʲôƽ֮ 
ڵ̳ĸϰ·̣ǿٶǰûعƺѵ 
ˣСԲϷ߾ȫ֧ţȥɵవ档 
ʵԸҲԸţСѪȻϷҪβѣԼողĹŮ 
ҪԾӿ϶˽ԼĿࡣ 
棬ųˮǸжˮаģҪԼܻȥһúչС£һҵʵ壬ˣ 
תۣڡ 
С¿ϽСϪԵУȻѾ۵ɪɪѪ¹£ȴȻ˸˷֮⡣ƺΪԼȡõĳɼˡ 
ûͣЪ֪һҲܵ飬뾡ǰȥڡ 
ʱƮһϺ֮⣬һųõǣ 
С´󾪡æӡվǰͼԼСӱࡣ 
ĿעضǵϺ֮⡣ 
ಣ 
ϹǰһλŮֳΣһϺɴȹٺϣɺϵǣŮӵһɰٺϵζ 
Ƥ𪡣˫ͭһЦü֮¶һɱ֮ 
ɫҰ׵ʱæͷ֡Ҫȥ΢ţ뺰֡ջѡжȥ 
ɽȪɽɺԴʧ֮ÿƮ񷽺֮ϣѰ䣬ҵˣֻû뵽Ȼ⸱ģ 
ҵŮҪҶ㲻СǱɺò漴һڳļƣҪɺ֡ 
ɺ۵֮ƺûз˼ 
ɺŤͷһС£漴ȻƺѾ˵Ļǡ 
漴ǰԴڻ˳ڵעڣɫޱȡ 
ҪǱ֪ɵСʦýԴڻУ˯˯˶ᱻѡ 
С¼ǰŮӶ˹ػʱȫȥ 
ɺڵĽɽգﲿλǻһƬʱ󼱣һɽɱϺ֮ҫ׼ɽɣðü־Ρ 
㲻ܴߣ˭ҲȲеǹķ䣬ֻйڵĽطܽȣС¿Ů˼漴֪˹ķ䣬Ҫʮʱ֮ڵò֮Ǳɡ 
ʱ֮ǰӶò֮һغʱܽȣܿŮٴӶĴڡ˷ʱˡ 
ɺһ£С¿ֻܿӦòǻˣʦֿ϶ɥڴˣʦֵسҲˡ 
βȥڡ 
ɣǰ̳ĸֻȥҵ֮ŮŮ֮Ĭɺû˵С»ǿ˼ 
С˵֮󣬱㿪ʼ߿񱼡 
ɺǺԥֿһɽȻգҫ 
࣬šС£ֱɽƮȥСָ· 
ɺ˵ڵ飬ֻû뵽˵Ȼڳ˹ϵвһ˿ǾԼʲôǵ鷳 
ҵУҺþûзôˣСʧ̾ԴӱͷŪ֮ʧȥΪֻͽܣǰһˡ 
ɺһһĿתؿŻе࣬кȻһֵֺĸоܺá 
ʦô͡ܣǴҪ˰æͱһ㣬Ҳӽذ취 
˻ԣ˳Ľ§ڻУԺúܽԶ˵ֻǾذţҲԸ⣬ôϣһ㡣 
ܿ뷨뷨ΪԼССԸԶԡε˽ 
üģһҪȻǰһŰػţϲң񡢻ϲһûɽ֮С 
֮ 
ѩ죬Ĵ 
һ޼ʵıѩ֮Уһ¡һ΢͹Сɽһǧ紵Ĺڣ 
һУǰǺС¡ɺ첽ǰ 
ܱʦ֣Ծֱ£ΪѾѩʱСЩУ޷ߵ 
ҹɡ䣬ֻ 
ǰСȴûһһ·񱼣ʵ֪ǰС¾ 
ǹڵ̳ĸ֮ڣҵ겻⸱ģǰǻԻ͵Ĺֻʣ±ѩˣߵ͹Сͣ½Ų̾һ 
ʦ֣ɺһϲʱȴһϢʱ󼱣Ȼ 
СҲǼæչʱŮ˵ĵһ仰в̾Ů 
֮£ɺֻþ͵ά 
˫΢ȻؿڣɺʱϺ֮˫֮ϣ˳ƣٽڡ 
ķʽˣΪӦ֮ߣߵرɺڵΪʱڵľ 
ܿ죬ʱȥ 
ɺͷ󺹣һԵСǽ֣Ŀתضʲôɫ 
ֻ˫۲һ£漴Ϻ֮ڣǸ˯һ㡣 
أ䰡ôܵطˣ£ɺ飬вܻ磬˵Ҳ 
ҵ㻹ԹŮ㶼ۿˣѣС±һϲɼӶ֮Ȼ⸱飬ЩΪŮеֵ 
ţɺʦã֣ͣע⵽ɺӦɺѹ 
֪ȻʱˣҪǼȥɺ֮ǰȥ 
ɺһ£̧ͷһ࣬Ŀ֮ʱּæͷȥɫɱ䣬ȴ˸Щɬ 
û࣬һָᶨƵȥ 
ɺʦã֣ͣҾͷ˰ŭԼһ֮ˣȻˣûҪ۱ˡ 
֮ɺʦãѾˣûҪΪԼķѵʮΪ 
䣬ڳһҪ˵ļƣ˵ܳԾ־ǿǰڳ˸ֿ˶ 
ɺ˶٣ּܿһĮȻһֻԼȷ顣 
ģþǿѾͷˣûôͲҪ˷ˣǿŵﲿλʹ͵ֱһ 
ǿǰһ£ɫȴܼᶨֳķ緶 
ŵɺһԵС½һ㶣 
ûñŮϼɽһ·ĸ󣬶డһлл˵ƢҵⶼʲôС¸߸βͣһԹ˵ 
ʱȻо̾ԭǱɺʦñİֲһɵİٺϻˡһΣɺýСµƨɣƺԹý˵ǲ˼ 
ҵңûѣС°ӴһҽУ漴˵ŪɺҲŲ˼ͷ̧ͷࡣ 
ţǸɶɺʦã㲻ĻͷҽĹڷȫҳҪ֮Դ漴ЦԼɺ֮Ρ 
ȻѾ˹ڵ̳ĸǾӦԼСˡ 
Ŷ⣬ȥɺӦȻûҿֻ࣬ǵͷ𻰣ȻתǸѩ£׼ӽʵı㣬ȥѰҹڵ䷨䡣 
ҵŶ޸ŶȻ̯ôһλƯŮСѧɺĺģЦ˵ 
ϣûЦ꣬ͱɺһץӵ˲ԶѩɺŭƺڸҪٸ˵˵˼ÿ 
СЦǸֻǰŸ߸Ǳ̬ȣԺҲˣ 




һһʮһ ۱ɫ

       ı֮УХҺһ㣬ֲ쳣 ɫˮҹʱ֣ҹֻвһʱˡ 
һС·֨֨Ľļ٣һԵɺüĽ򶨵ȴø⽹ꡣ 
ô󣬳ʦɹãûΪĹ 
ڶȴһȻ׼ȷ˵һ˷ܣ˵˸һ 
̵ؿеƤ鷨䣬רע֮ʱüĽ˼ʱЦǷ˴󱦲һϲ 
ߵıϣڷŶɽķ䣬ɺС·Ѿ۴Ӿĸķҳģħɹڵط伮ˡ 
գգһĴȣֺǺǵ˵ڿĵԭ򣬴ʱرã 
жڷʱྪȵķ֣ڵ֮Ȼ͵ŵ֮Ǿ˵ơ 
ŵĵҩһԻԭڵ֮һޡ 
ʵһʱ֮ǰѾҵ˽֮Դ֮󣬱㽫ϵĹ׵Ժ󣬿ʼζж֮ 
˵ҪƽҪȽ㣬ӵڻûƹ 
˹ڽ֮֮ӷ֣ʵý㣬ƽҷܼ򵥣Ϊ 
ƽ˹ڵĽ֮֮ΪԼһŽԼϵع䡣 
ȻҪƳĴԲý㡣Ҫڣڵ֧š 
ʦ֣ôˣûҵ֮ɺʣڱѩ֮УĶͷȴܼһһŵ㺹ļ¡ 
Ƿ乥ġ˰ɣС¼һûûεӡƵ˵ 
Ŷ֪֮ˣҰЩ俴֮Իн䣡ٺһЦ漴̵طеƤ顣 
潲̫֮ˣѧϰ֮аЩ֮ص֮Ͳѧϰƽ֮ˣһжָˡ 
㿴ˣʬǿ¶ɻˣС˵һԵɺҲǴ󾪣漴ѣʦ֣ȽɣЩԴȥպ 
ɺС¶֪࿴Щ䡣Ҫȥʱ䣬ǻˡܿꡣ 
ӿ鿴ĺϸȥַϸϸƷζ˳Է֮⣬ƺֻЩ淨ˡ 
ǻвһʱҪʱˣҪٲԼϵķ䣬Ǿ鷳ˡ 
㣬һʱ֮ڣ䲻ˣС¼ӻһ޹ʹӣǴ󲽳ȥԴײеķ䡣 
úúã䣬䣬ҳݣʦãҴͨѨ漴ɫҲ 
˵ɢɢһʼ£ӱ˭棬˫ӶŽȫĽ˳Ȼһ׼ǿгƹԵָڵ 
ɺŵһӦŵ漴ƣƣ͵һƣɲǼ䣬һϺ֮糯һ㣬Ѹڳɺ 
һȣϹ͡죬˲ֽɵ档 
磬˽ɫ򶨣ɺԸԸ֮Ǳ桢ִţ浽ƴִŵǿ 
ʦã֣оﲿλ궯ĵѨѱɺͨˣڵ֮ʼڡ 
ɺ⣬æջ֣漴࿴ 
Ѩ֮ͨϰɲǼ䣬ܳһⲻҫ 
ܿ죬ܸоԼ˫ѾﲿλľʹҲ˺ܶࡣ 
ۿһйȻãҲһССɰЦаңǹڵط֮뵤ŵصƣǾҵƽ֮Ҳ޼£ΪҪȥʮʱȥ˷ 
ǵȻҪǹڣɽƨС°ͷһЦΪϾǰҲǹڵˡ 
֪ԼˣΪѾ֣һԵɺŭɽɵĵӡ 
״ǺٺһЦŮ˶ 
漴͵һϰϺ֮˲俪ʼƶҪǿг忪ԼĵѨһеʮ 
⣬˾ٳɹΪҲѸ𡷵ڡ 
Ҫϻæˣڵδ忪ѨಢżΪа취аա̧ͷɺɺҴϺ« 
ɺ⣬첽ߵǰǷࣵһϺ«ʱһ߲֮ڶ 
߽ıɺһ䣬ʦ͸ģֻǱϺ«µЩ΢ˡԼϺ«ֳ֮㵺Ľ֮顣 
ĽĲʦǬϺ«Ǻ«еĿر 
ر˹ɽ֮⣬ֻһЩ롢֮ıϺ«ϰֺñ߲ϼһʺ졣 
δɺĽϡֻʳָָһһϳʱϺ«кȻͨɢ 
۽ֱֱĻС 
һһϸָ򵤵۽ƮȻͬһСϳ档 
ʱǵ۽һֻ˯ʨӱһ㣬Ϲʤҹյͨ硣 
磬ܵ飬ƶٳ糱Ҫ·һ㡣 
ǿʢ֮һǿУƵɺС½Ǽæˡ 
ȴǰȻ֮ĲպѹȣǰͲ䡣 
һʱȥֻ۽һ죬漴зɻϺ«֮С 
һȣ֮ɢյɺС¶ۡ 
أ⹦ѧЩøˣ໶ЦѾ忪˵ѨѾʮ 
ߣͻɣڵѾͻƵˡ 
ȫԼͻƣһɫӦʱԶˣҪƽִ󵤵۾ҪӢˡ 
ƽ֣һϻⲻʱ 
ӽ״̬˳һϺ«Уʮصķɽ̳ϻ֮С 
ŵĵĲϽ룬ĵϻԽԽѸڳһűҩƮɢĹɭĹڶʱֳһ 
λǼ֣ǰճǵŵĵӣһŽҪҹ 
಻ãֻҪʱɣΪ֮⣬˹ڵط 
֮֮ںϣЧԣ಻Ц֮Ŀɽʦүˡ 
ȻƽʱܿЧʱҪͰģڵطֻܺͽںϵһʹá 
ʦ֣쵽ʱˣ𣿡ɺϻ쳣۾֪Ҫ䣬֦ͷļٵ첽յǰѡ 
һɺʦãһ£ɺڣǡˣ˳նˡ 
ֿ̧һĵָСĵɺУһ⣬ǵβѤޱȡ 
ͬʱӵҲ˳ѹȥ˫ֽ§סɺ磬ȻͷһԴ쵽ǰʹţ˫ֵɺ˫֮ϣĵš 
ɺһͻĶ⧲ʱѵ˫ĺƴشš 
һƺ޲ΪԵӸûЩ۾š 
಻ˣåƽһֵıǴ 
ͯһʦеĹ屦ӵϰЧ浤ġ 
ŵɺУȡڵĴԱ 
֮ԽȥԼɺ 
ȥռˣʵ֮٣аЦܲܽɣ 
ɺ֮ûٶΪ˿ŵĶ֮㲻ٶͷһ 
ѳ꣬ԶŮ֮£ΪˣåѲǾֻʱһˣһѿˣٺˣ 
ߺߣԭǿа񣬿ȥˣһԵСẰ˸ɬ֮⣬漴תȥٿǲǡ 




һһʮ ɱ

       ɺ˫֮ǽҪɣһֱš һɺеʱɢѩɻ㣬Ϊ֮ܡ 
һǰ˳ͷɵС 
һڣɣžĺûʮ 
ת˲䣬ܸоеȼգҪһ㣬Ѹߡ 
ʹ֮֮ʧȡ֮ޱȵʺʹ 
Ӿãȥͽֶͻһȭһֻ 
䱻һлָΪԾû˫ɺ˫ϳ 
̰ǵ㣬ǻ֮ƣΪ֪һС 
ô֮ʦ˵һ׽͵飬ǻˣ˭Ҳˣå 
ԷŮӣʦãνأ˼漴һᣬģͣ׾ˣôŰɣ 
ˡһᣬаЦոûᣬڵɣ˲Ӧúúһˣ˱һ¡˫ɺ˫ø 
ιʱѹ㻹ûϵĹӦѾˡȻΣӦɿŮ˰ɣС¼ѾȻϲǼҪɺôߣ˸м֮⡣ 
Сôһ˵൹ûʲôɺȴѵ͵һ˫֣漴վ֬ѸٸֳΣü֮һֱ쵽ӣεӣ 
㲻ýˣҲԭģû˵ɺһ漴תȥķȥֻвŽźɬ 
˵ҪٺһЦֱ֣û뵽ɺʦҲɰ 
Ĳԭ𣿿ԭ˰ɣһԵС¸¸ЦӶŮڰףǡ 
ʶһ졣áҪӶܺŮһǽһԡϼɽߵعС 
ɽ衢ݺᣬƺƵϼɽĿֱָĹɵһֶֶ档 
Ϊ׵ɽŰüԾһɫۣݣһʦķ緶 
ɽɵľӢǣɹúҲ˵ɽɵҵӽǵ롣 
Ϊףһۣһ֮УЩͨĹɵĽ棬ӦӮ˲ɽɵصλȻ 
ϼɽһսǰüµĹɵһ潻棬ɼ㳲׼ٽΪԼӮøߵ͵λΪɽ䳤ϴѡӮȻ 
ǬҲǰΪǽʦüţʦͽǬͷһӷܳͷܻԱкܲ׼ַĹɷֶĻúñһ¡ 
Ħڡɽׯĸǵ룬ɽׯǰ棬»ûҵׯǧӺӶκսǼ켸ҹûˣб쳣ƷԾɱŴֵǰѾڵĺڣһֻͻɽذΣŲᵣġ 
ĦɽͷÿĴսɽɳ䵱λѩкǲãһ߿̿һϤͽҶα̣벻׳Ħڣгһȡɽɽİλ 
ΪһλսŸɶһ׼ſҲ˵׷׽ԼĿұ˳ 
ΪĹɵȷʮǿ󣬶̶£Ѿ񷽺ϵʮɡ 
ֶʮңֶ汾൷ҳһ࣬⵽ɵضΧˣͷƷа񣬾Ҳض֣Ŵζûֶ档 
Ĺɼɽɷ׷Χǵĵһֶ棬ǼǰػϤֶۼĹɵĸ֣ͷǱ绢ŴΧòϼɽԭ 
ΰüԳɽͳȺٴǰаħּڽֶƽһƽ 
ʦֿ쿴ϼɽش֮ɽǰ漴ʧɫת԰üź 
ǰϿϿƯһƬƣɷ֮أĹֶ֮ڣĹ֮²ӦֳɷŶԣΪ֮أ 
˽Ծ 
ǰһƬȴΪΣơǰȥ鿴üָһ㣬漴Ը 
ǣƺǺһգǰ鿴ǷƣֵĻˡ 
ơǰȥ̽üҲûͣ˽Ǽӿ˲ǰǷ׷öս׼ 
ʦˡĹֶ汻һδ˳Ͽȣƺ黹ƹݵüǰ 
ⲻǺ˵أߣȥüü漴ЦԸϸֳЩɻ֮ɫ 
һԵϵ˸ɻĹɵһֶ汻һô£ĹΪ˱סֶ棬˴ǰػɴǰΧˣ޹ôȫˣ 
ȫˣ˽ǽü첽ǰȥֳ鿴Ψаɹð׷Ｊ첽Ƹǰʡ 
ǵģõĹһƬ档Ĺֵʬ׶ƹִ𻰣ɫȴǰ㾪ϲ׼ȷ˵ƣڽɽգڽĹֶʱúñһ¡ 
ǰڣطͷ඼ʧٺöˣڻûҲûķͷˣ˭֪ĹɵһֶȴˣһμѵıԼĻᡣ 
аţаţźͨȻ֪ؽõĹƽأɹɻ漴󲽸ȥ׼ǰȥֳѰҿյס 
õĹʱȷһƬǽ壬ɽʯըĹ¶ںС 
ĹĹ֮ܵкپߺ˵ʬ塣 
ü۲̽ǽǱǿĽˣʱϵǱ߽ӣɼǱ˴ɱأû⵽͵Ϯ 
͵ϮźͨȻܽĹɵȻɱ 
ǰüϵǰ˼⣬񷽺ϵָܽ˺ܶССɣû˵ͨɳְ 
зͷʬ壿üתѯϣϻ漴ҡҡͷ 
ͷʬ֮⣬ǱϵõСӵʬҲˡ 
˿գһͷˮнһɣϲֳϲɫϾĹܵشɽ˵һֵø˵¡ 
ʦһʱǬӷһҵȴ˷ܲѣΪڷ֮ǰҵҪˡ 
ǬһŰײصݵüУüüһ漴Ц 
ϡƷѩ˽ǲ󣬷׷Χȥ鿴 
дһббĹ֣ʬͷԺٸ۸Ҽׯ壬۶ᵴƽĹɣ 
漴ԭһжΪǻǵͷҡͷϽ¶Цݡ 
Ψзһƣֱ˷ͷͷкǿƣǲ 
ϼɽԶɽ֮УһϪˮʣϪˮǰ·Ϫˮﵹµģɺ 
ʱϪˮгΣһŤƲܵˮˣˮ 
أϵѪζϴɾˣɱˬŪѪ´γеʱҪٸɾЩŪ·һ߳ΣϪˮе棬һЦ 
ʦ֣һӲΪ죬ȻͷӲĽϵɺЦ˵Ϫˮƺǲ˼ʪࡣ 
ոѪϴõĹʱΪԼܰæû뵽СһֻпϷķݡ 
ǰԾԼΪ֮£Ƕ̶ȥΪǲͬնΪʦˡ 
۽֣УҪǸʬͷܼʱҲԴš೤Ц˳ץһͷ㣬ӵɺߣ׼һ῾ųԡ 
žһԣһת༸䣬ֲ˼ͷ 
һԵС·ֱһˣЦ 
ʵ֪Լ֮ѪϴĹֶ棬ҪġѾͻƵڣʤ 
ˣĽӵ۽İĹɸֵʱ򣬴ǵӦ֡ࡣ 
⻹ŭ۸ׯ壬㺦ɥСˣݶ˺üš 
۵ɺһŮӱʮıѩ· 
һ뵽ɱĶ𣬱Ĺǰ˿һɵˡ 
Ĺ֮졢۽ƮУɽɽˮˮΣԼסˣ̫ˣ 
ͷΪ˱õСӵʬף޷ȫӦսûභϼغϱõСӵʬˡ 




һһʮ ͬ

       纣΢˵ĳͷ˿¶ζ¶ɬҲٵĳ嶯 ʦ֣ôñ£ɺʣûлعͷȥҿϪˮжŵࡣ 
Ȱɽׯţⶫ黹˶ϸӣ¶ˣҾͳԵɣǿܰɣһԾһһˮһƮݵԾ֮ 
˿ţҿûй黹˼ɺһЦһԵС૷ 
ѽ 
С»δһͷֱСµԴϣ۵СֱС 
ԲסҲˣӹЦ˭ó˵Ժ󻹸Ҳ˵ 
СæԴ㵽ɺĻУ̽ͷͷһıӡ 
ʦ֣ƽõĹĹɲŹģ׼ôɺǻЦʳеĵǡ 
ǾǷɣǸǻǻ㲻ô¹˭׼Ȼصһˣׯ嵣ģȻһ취Ĺ˵ȫɵᵽĹɡһĲмһɺߡ 
ǸոմˮԾ𣬵ϲǳʪһƬǸޱȣûС 
ߵ֮ѽǳոɾԾ֮С 
ŶҪСİʦ֣ҸûȥˣʦҪˣɺûתȻɽɷȥ 
ʦšˣҾͲˣɺʦãΣллˣ౾뽫ɹóһ٣ɺ⣬ǱѵߵĻ˻ȥ 
ߵɺǰԡȻΪʽ˵һлл˺ôġ 
ζɺ·ΣӾԼػӢţʵ֪ɺǿѰҵġ 
ΣӾԼӦö˵лл 
ɺ˵һãŴι˵û֨ѵæĿ⣬ȻһϺ֮һȪɽȥ 
ҵֺˣÿŮһԵСЦСԴ߸߰Ŀ˸֮⡣ 
ô̾ߣҲûؼˣĿɺԶȥ໺һСµԴϣȻ§Ǻһգɽȥ 
СҡͷβĽŭı 
ӶԴȫȻӣһǰܻŻȥɺǴ󹦳СҲǹûСŮ֮ˡ 
һֵѣӾúչΪѰʵԼˡ 
صţԺСµؼҡ 
֮ԼŻصţΪ뾡Ūһ飬Ǳׯݡ 
ʬͷ˵ׯǾŶɽıˣһиߣӿֱ޸ݵ˵ǵģѾֻһŶɽˣǿҵĺʹ뽫²һ 
ƻׯ壬ȻذϷҪǹžŶɽĸˣǱ۾ͷˣԸɣֿһǧˣˬգ 
뵽ЦøеСٴηӵ̾Ϣ 
صţһƬͣɽգɽϲɴӵܰڣɾ 
ɽ󵤵ﲻׯվǰŵҩʱգڵˡ 
״೩һЦů֪֮ׯڵֱ˺ɽ˵ŵزˣΪɨõĹ϶ѴҲǲ֮¡3G 
β׼߹ˣ±˵ 
ڵŵŹ棬ʽ̸һΣǵŵĵٲĻһӵŵǧҵҪаħ֮ˡ 
ɽɱǰﹷƨԼˣôˣ 
ҪȻһζŹ棬ٴνʦţӾٰᵽɽȥס 
ʲôʦ֮סںɽûбʦҲûʲô̬ȺܼǾǱ䣬ҪԼ͵ţԼʦԼׯܵκ˺ 
ѾˡҲѾ޼ˣнһЦ 
ڻˣͷˣȵģȥȵɣףСңׯֺǺǵܹɨõĹ˵֪ΪźĹɽӵģο֮Ҳһ˿ǸΡ 
ƽׯ϶ϲЦһЦĶһ㶣ûʵ 
ϣˣֹͣЦһ֡ 
еС˵Ժ֮󣬱㼱æ໳бȻٳűȥ 
ܻûŮƾԼӦúܿҵ﷿ڡ 
ڹĹд꣬Ѳ֪طʲôζζɿڵϲ 
ģÿɰׯװûĻʡ 
ŶɽˣٰݣץסׯСһ㿪ġ 
ʲôˣСں˵ʲôׯһ̹Ȼܿ򶨵ׯЩš 
̹ףǱڵΪ£ʦ֪ɣҪҪҽϢ˼ҰյׯߣЦֹҪЮ 
ݡݣͷôǾŶɽأҪǾŶɽˡᱻĹɵ˴ôңҲ߿Ѫׯڳһϵļƣͷ˵ 
ιׯ壬˼ҾȻ˵滰Ժ󲻸ŪϺõĲҶˣӼװȴӦʬͷ˵ׯǾŶɽˡ 
û˵Ĺɵ飬ׯ˵ԼĹɵľⲻǴ˵ߣʬͷûҪɽСѡ 
УСҲˣЩӦøˣׯҵȷߣΪ֣ׯ尺׳Ц漴˵ 
Ϊƽʱ¶ྪϲɽֶһߡ 
ˡׯ岻ܶԣڷɼ˵ˣɿޣɰޣʱׯһƣ漴ֿ 
ѽͬ˰ׯ壡ɼߣˣҪ֪ˣһǣഫŶɽ߽ͨׯ壬ԣˣҼаɣҲһѣϲׯߣܺúǿպԶĵˣΪ϶ᾫܿ졣 
ͣҳߣҲǱˣǰǾ仰ҪǱ˵ĻһָͷͰͷĳɷɻң˵ͷׯҲǷŭѣǺ޲һưǸʬϹĳ 
㲻ǱˣҲͱŷͬѰĹϵɣĹɵǰһô˵ǱأӲģҪ֪ھŶɽֺţɼ˵Ϊ֮ߣ֮ڵɽ磬ǻһɻصĴˣ 
ڴŲɽΪҪˣ񷽺ϵʷҲ֮д޿ɷ棬֮ҲǱˣׯһʱҲʱˣһЩСƢһͷڳһҲ˵ģ 
úúã㲻ǱˣǴ˵еľŶɽĵӰɣҼаɣ¸£ׯԣһЦҪѧŶɽеһаʽؾܾ޵ɽ硣 
ׯǲǱˣӲȥܣȻׯߣ似Ӿͷˣׯ岻޸֮ĻûôױĹ 
ҶԸ˵ͷϳõĹ㻹ҽ̣ׯЦԻ 
ˣׯ壬ǾŶɽĵӣɽûĶְɣҼаɣһƽɽĴУӺٺаЦҲû뵽ׯʱ˵似ңɼľŶɽӾߣǱׯԼĹ¡ 
Ҫѧׯ漴ѯʡ 
ţĺˣ似飬ҾԲʦ֮ܣ˷ܲѣÿμüϵʹ׷춯أĽ 
׷ĴڹžŶɽĹӦǵСɣµ֪ׯǾŶɽĵӣԼȻҪûѧ׷Ĵˡ 
Ǻðɣׯ죬ȻӦŵ첽߻صš 
ϲæȥиǿϲׯԸڴˣѧ֮˸ǰҲһ㣬һöԷ߿Ѫ˧ 
ׯ͵͵䣬˵һϲ飬ׯͬˣպһ֮̽ԡ 
ҪǣׯȻǾŶɽĵӣҪϢȥˣԿԺ䶯ɽ硣 
ɽɽΪ𣬵ɽֻǹɽɵĺɣɽھŶɽУֻһϵɡ 
ԣׯ䣬͵ѧɽɵĽǰ;Ķ࣬ϲԭ 




һһʮ 

       ֮ ɽɽеС·ϣýӰһǰһ˳ɽ·ٿ񱼣һֻĺ 
˵нšнʵľͰװˮ 
ׯ壬ʲôʱ񹦰ں࣬һһˮͰƽ˫֣ǰҲԵúֻܳͰ֮ˮζѣһᣬͰоʣ°Ͱˮˡ 
񹦴ɣǰׯЦһšˮͰ˫ƽչɱǰͰ֮ˮȴһҲûн 
飬ׯȴ⣬һƣ֮ⶼûС 
ιׯ壬⻰ǰѾ˵ˣոգʱ񹦰ʧԹ֪һʱ̣£أǴ󹦷һŹҪȥʮʱȥ 
֮Ʃ˵ɽɵġңӿʼ𵤳ɣٴԪ񵽶ɽԲλ֤ɣһ;Ե߿ɵõɣԵ˷ʱ䣬Ҳ޲ 
дһʡ֪ӵعšˮͰɽ·ȤҲ˵кô 
֪Ϊκܶ궼ǹƨôǻԵǿŵĶׯɡתͷЦࡣ 
ΪΣüʣׯ˵ʱҲû̫ɻ䣬뵽ʲô˵ʲôෲ׵Ķ֪ׯҪһõĶˡ 
ľ˶һصعÿ˶𻯵ɵġľⶫ֣ɼ֮ġһѾ߹㣬ֻ̬ƽͣһУ׿ͳ嶯꣬޵ôȻ֮ʳ˼̻𣬺һ㣬ֻҪˣɲԶӣ 
ׯĳֻ֪Ҫ˵̶ȣӦˣǿ೤ģΪ 
ׯ壬ʦһĵĸˣǹǸӸ񹦣ྪ㵣ϣׯļӵؼȻһޣΨһͬǣׯ䣬֮ 
һĺֻ֮͡ڵıʽԻ⻯߽ǿڻǱһġﵽһľ磬һǧ뻯ûжֱ𣬾ǵӦ֣ׯ͵ͣ£Ϊ˷ܵ˵ɼԼһĵá 
Ȳ˵ˣׯ壬Ͻڻɣڻ֮ҵĽ֮Իᾫܶ࣡о̾žŶɽĵӾǲһ 
񷽺ϵ߲򣬹ɽɵڵӺΧӼһˣЩ˽ǳ֮Ը߸϶ 
˵ɵĿλɰ࣬Զ볾ǿҫǧ˳ݡ˾ 
Ϊ˺¶ݣĵ֮ء 
ɽ˵ܶɶΪ˲۸ǿԻýţȡÿʮٺǮ 
Ϊǿ̿һζֻΪиߵ͵λ˿˼ڻ⻯˵ǣߣΪϰó뻯ؽΪۣ֮Աۡ 
ģ򵥵˵ǣɽ̸ֻоŶɽĵӺ͹ɽɵĵӡ 
Ŷɽ֮־ġ޻ꡢ޽޹޵УһǱҲ壡˵˴ׯ˾еˮͰһԺ 
ٲΪׯҪ߾ˮͰһ᫵ɽ·Ϸɱˣһļǿɽˣƻ 
ÿæµ쳣ȴһ⣬ԽԵþ񣬶һЩִ˲ƣζ 
ԭׯǿģͨǧͽɱ䣬顢ϵλ֤ɡ 
棡 
൹˵嵽һ̶ȱᵶǹ룬иֽһ˵ֻû뵽ׯ塣 
Ļᵶǹ𣿡ϵˮͰͱͱׯţɻʡ 
ɽ֮УûκһܽҵڣׯЦȥڴţ 
ׯ壬Ѿٻ廹ü𣿡ׯôһ˵ľͷԽԽ󣬺޲ǹľ硣 
ķǸǴ֮ͨĽΪҲ֮סڵΪѵڣӦĵ㣬δڣׯ£ͻˣʱ㲻ٶ֣ӹҲ쳣ʵׯ˵֮󣬱ٴšˮͰǰ񱼡 
ϲæšˮͰȥĲɣرܣӰͰˮγһΡ 
ׯ壬Ҫʳ𣿡Ȼðһ䡣 
ãׯ屾Ӧ𣬺ܿ˼ˣҪҪʳ𡷶Ըˡ 
ǲ֮ܺãׯ壬ҸˣЦһãǰׯٲֹֻûһƲųˣ 
ʱˮת۰¹ȥ 
ɽɽɵһƬ˽һšļ١ 
һǰ൴ƽĹɵһֶֶ棬ĹԴ伣ǰǰš 
ɽԴ֮ȹһ͵ʱ⣬ɱΪһ칦磬ɽɰüŷˡ 
üĴһˣǵŵŹɭϣţƢô»ǲҪΪãܵӵ𷣣 
һ¹ȥĹٴ˵ĹŵõأҪɨ񷽺 
̫ɽϣϻȸѾĹɵϴеӵмҴһ⣬һСѰռҲ⵽ϴ١ 
ֶȻɱڣȫ٣˼ȮǱϾɱ 
ɾپ죬ǰȥϻȸֶԸĹɣӦĹɵĵڶֶȸֶ֮ڣҪĹɵӡ 
ţԶԣɽׯׯǧӼʵ˵ĹɣǱŷɥһǰµδƽϢĹֿʼⱣβң 
ϻȸ·;ңԶҪһ㳲пܻ˶Էĵɽ֮ƣ԰ĳһ뷨ǱǸɳ¾ӢһͬǰȥҲǾһ֮ѡһͳˣֻǣѡ˭أüȴǵȻһЦ⡣ 
ʦڵʱһӿ첽 




һһʮ ʲ

       ʱ:2009-1-22 9:31:05 :4663 룡üǰһ漴Ц˵һԵİɹõ˶ʱ󾪣ˣüžȻ˵һ֣ɼеĵλ֮ߡ 
ԶķдŭҵӵĴʦ֣ʦûж˵֣ЦٸһʦȻ˵룬ѽü˲ʮ顣 
ȷǸ취ɽԽԽ̫ƽøɵľӢǰȥһҲãպܹһЩѡ˭ͳǣƼκնιӣιӲ߳ǷḻΣɽɽɳϺسվ˵ 
˽óسש񣬵ɽɽΪףȻҪɽɵĵѡˡ 
سϵ˾ٲһԵĶǧӺǲãκȴûпеȻ֣Цس̧ˣ 
ĶǧӲ㵱ȥһӲǰû˵ 
УѡκգҲͬ⣡ɽׯεºܣԼҵıﶼãͳȺۣδ˵ĦѩＱ˵һزм 
һԵҶα̽ͷ⡣ΪϾҪˡ 
֮⣬ɹɺǲ⣬һĽźڴ 
ѷɱȥӭˣҲϾ÷֪֮ġ 
ȮǲУĦڵҲõȥѩǶĳ˵㣬㿴ͽʮ꣬Ϊֹ̳˼صӣò׽̳һǸӣѩ˵ǧŭ𣬷Ȼ˵ 
ǧӺѩ֮вڶκմʱбвã»Ҳ˵֮С 
ɫ˵˭أ˭ǰӣҶα̴һǧ˵֪˵ʱŭֹ 
Ҷα̽жǧɫһЦҶ֪ҶαⲻȫУǧ֮Ӷκպɫ޶ȣ˳֮ΪɫһǧȻɫ 
㣿û˽̵Ұӣǧ˵һ䡣ô˵Ҳɴɽׯׯ塣ǧ˳ݣҶα̾ȻɫȻǷŭ쳣ǻӣ˵Ʒлû˵أֽȻ˵ɫǿơ 
Ϲ˵ʲôأѩȻֱҪԶǧӶ֣һʱЩ޷ơ 
ѽôְλǰãλ밲ˣʦʱ໶ЦŴӴ߽֮ƺǹ˵ܴе˴к 
ͽɽĺ֮㣬ȳɽɨõĹٮٮ߿ȻһƬ̾˼ǴкȻǹִǧҲ⣬ֻѩһ߻صԼδ 
൱ȫȻЦźƷǴкߵüǰְݼ 
úúã˾ͺãü֮󣬸һЦ⣬ȻĿؿɼһߡ 
лʦ˳ƾлոɽ顣 
ոɽģǱܹԴӸׯѧϰ֮֮ΪȻܿ졣 
̶̰ʱ䣬ܺׯһÿšͰˮɽɽʮȦ 
ӹǱǰӲʵ˺ܶ࣬δ䣬֣ǽȡ 
ͽϸƵɽֻһʱ·ϻֱͣɽ֮ʱȻƽͣһҲۡ 
⣬Ϊׯ˵ܶ࣬һ£ĻˣĽͷͻͽ˷ܲѡ 
˷ǰȴΪ£ЩĲɣϴѯʡ 
ʵúСڳ˻һͬͶעӵĿ⣬Ϊʵ࣬Դ߽ɵѾеĽ㡣 
Ҳûʲô£ʦʦϻɽħԸĹɣʦڵţֻʾʦˣ˵һ̹Ȼ˽Ǵ󾪡 
ÿ꽵ħĴսʦǰȥģÿȲѲֵǰȥΪӧ 
´Ź 
Ĺɺεȼа˭ŷɥ֮ǧȻҪǰȥԸǣ˵ô̹Ȼ 
гǾˣ 
Ŷðܸʦ˵˵ΪҪǰȥüȴǴϲҲɿͳɾӣʱ 
ʵĹѾ˵ŵɽ֮¯¯Ĺɵһս⣬Ҳ䲻⣬а̱ٳ£ҵڻ֮¶᲻УԹаʤҾǲӦηηβ״̬ǵ棡٩٩̸뷨֮ѲͬʦֵܱȣһЩɵķ緶 
԰¯Ϊ˵üˣȻŷǰ¯ǹ񵤻ɽ֮Ϊһ֣ơ 
֣ĹѨĹɵıǶѸһ֣ƵıԺ͵ŵĶԹ 
ʵҪȥȸֵĿҪǶԼϴõĹ֮СȻøա׬˺ܶڵط֮ΪҲЩɥ 
ϸ룬֪Լ֮ÿγȥЩΪԼ̫ΪǳҪȥΪ 
ߣһ£ΪǶļ֮ѾϣҸԷȥ֣ȻԼĹɵһս⣬Ǿֺˡ 
ǵøʬͷ˵ĵ۽ʲôĹɿѰĶ󣬸ʬͷŻȥˣ϶۽ǵš 
һǳǰᵤ۽ӾԼǶ㲻ģɽȥĹһɫ 
ȥȸֵصڶԭǰСѰҺʵ壬С¶ڵĺ⣬ӻǾһ˵ȻΪһŻ굤ˣ֮· 
ȸǳеضԷŮӶ࣬ǰȥץһģϳ˵ŮǣȻСµĻȥ 
˷ΪаΪݣӾֻҪԼùΣ㲻֪ 
С¶أԸȥΪһС 
һԭǱȸǵļ۵أһʱûгȥɼģûмʱеѾƶڣҪɼһĻȻϽƳһЩҩǰѺԺеĵװӻֻ֮ˡ 
ţʦ֪˴Ҳ㣬Ͼնħÿһ岻ݴ֮£ƷЦԡ 
ϵǳЦͷ 
ͷ֮ôڣƾζϵ˳ɽ𵤣ȹڡ 
ȻǾ仰ŶûУкôǲֵģ 
ͷѾǰôˣ׼̯ˣ˵ΪԼ̺˺·ǸŹ棿 
ӣΪԼ׵ˣԼڳˣЩҪԼģһֱǸŹ֮СţǺãȻɽǰĳͳȺۣλΣüֱߵ֮䣬˵ 
ûŵùƷҲ΢΢ͷ 
ƾһ֮ɨƽĹɵһֶ棬ͳȺȥԸĹɣȻûʲô⡣ 
ɺ˽ΪˣԸһЩˣﾡá˾ţʵѵð 
ΨһԵķŭգʦ۰ҲͰˣȻͳȺ۵ν˿ҵӴʦֵĸܡ 
Ϊ˳Զ㣬ȻûзֻǾ 
ǬȻһЦΪǷǷĪбһƣû뵽ֳϣðˡ 
ֻҪǷƣ˭˴ν 
Ͷлλ̧ˣ֣оֹ֮価Եʲõǡ 
ЦֻɽɴкȥȸֵʱҪԼĺ£û뵽ȻһСͷͷΡ 
ҲգǾ͵һϴɣϴ֮󣬺ôԼģ鲻һԼˬգ 
ơǬɺ꣬ǰüЦ漴Դ 
ʦƵ˼æǰӦϲѣ֪лһͬǰȥȸˣֿԴһˡ 
Щմɽ޵˵Ƿŷ磬ԲʦŹƣһ·϶أ˭˲룿 
Ψз֣ΪҵӵĴʦ֣Ȼʦ쵼ţȥ֮к棿 
սƱһЭնħ󣡡üԸѩҲʼԸҶα̣κҲյ˶ǧӵѵ룬ĶʮԴ 
ǣƵӦ漴ԣ׷׹ 
ӹִȴǻЦû뵽ϴĸоǲ 
ɵ§ſʯʨµС£ȻһϹһֱ߿գƮȥ 
ƵǺ¡¡գ档 
һʱ䣬ɽϿǲʹһƬİü˽ͶͼеĿ⡣ 




һһʮ Ĺ

       ϻȸ֣񷽺ϵļ֮֮һ ǧ泤׳ë֦ҶïҶʤա 
һʤȴһ˿оȻûҰ޳ûӲݹľҲûֻв欵Ĵ 
Զۣȸܺƣ˻һ㣬в޻䣬ȴŨҵƮȥĺܡ 
ϣһȺֳַĴǣ˵ɫǽţϾҪԵĹɵˡ 
ʦ֣ӦôӺδ֣󲽴յǰϸѯʣǽţֻŵĲζԸĹɣʦܲܲȫˡ 
꣬ҪҵɢϵȥûˣһƺûвĹɵϡ 
Ǽռĵģȸ˵񣬿ӲᳬһٸӺòҵһȻŹ 
ĸȥ 
ιӣĻħģǰɵǰ磬һΪʹǰǡˣԭǲԣҶα̼״Ĺĵ߹˵˫ֻŭǺɸ֡ 
ܿͳԱˡΪѹûȻ˸߲ҵ֮ 
Ҵ̽ĹɵĵڶֶȸֶĹȸУֻҪҵĹݻ³ǹԲͦĲɣиϲǱ㿪ʼûλطͷ 
֮ҿ÷ͳǰɡ˴£ҵȵ˽ǲΨжκǼ͡ 
ͷһǲ࣬ϴʱ򣬱¶ʧ֮Ȼб͵ס˳ǣ 
֪һĹ쵼ǣܵǹƥƽĹɵһֶܴܺɽҪǻͳ졣ҼɻȥöǬüһЦЦøа 
˵ƣǬбл 
ǣҲȥҶαǳЦԷƺͶκһĲм 
λˡֱԣǻǰհüŵķԸȥɣü֮ôš϶ص߿Ҫɺ˵Ǹƽʱǲ֨ģǣࡣͲᱣּĬ 
ǰһۡĶ 
еߣƲһ԰üľǲֻµüڡ 
ģʲô˰ҪˣҵĸߣҵعԼ˭ҵĹ˭ͳȺۣΣһиǿʲô˰һʵ쵼ͷλȥģҪǸüϵӣۻǲϡ 
ãһΪ࣬ɷһԼȳ׷ɲҪڣƺڵ仰˻һ˷ޱȡ 
һԵĶκЦ 
ϲʹտװǣС˵㻰̩Ȼһ֣漴Ƿ 
÷˫ĿԲʣһ֮뿪 
κһߣ첽ȥɽׯĵӽǸκնȥĵȫ 
ӣ㻹ӣͰǸССɫͷð̣ףֻأÿɰҶαһЦϥ¾Ȼһֻ˳ɰ֮ 
ŮС¸ղŹĹгãС쳣ɽֻĺʶɺһкȻһֱ±˷һ㡣 
¼Ҷα̱ıǰæĽŽ㵽໳С 
Ҷαǰľβνʱ飬ֻǲ֪ѾԵ˶УҪ֪˴£кϷɿˡ 
ֻɰĺȻǺܿľβ㻳ʹ϶ֻ˼غøС 
ʦ֣ʲôʱ˴ҾȻ֪ÿɰŶǼæɱҶαһСΧĿͣŵСӣֱСС鼱֮£߸ԾֱӳɺĻУ֨֨ 
ɺһ㶣漴οһЦСµԴ漴§ 
һԵҶα̽סˣΪκɺ׽˵ɺǳرˣϲ֮ضǽԶ֮Ϊֻϲ 
еֻࡢɺС֪ 
ʦ֣ڸôɺҶαΡæת仰⣬࣬ȻѾͷƶԼǾͲԵˣҪǱҵ˷Ĺδ棿 
ǰʦܣǲСӣպ϶ᱻͷϣǬǼѣվһߣӮ˷ҲӮ˷ƣһδܷƣȻҪ뷽跨ϽѰҷĹ 
šҪšзִ磡ǼȥѰҷĹϣλףҲΪ˺ͷƶÿ˴жԼĿģԼ±ɣӮӮҵģ˶ϵĳЦȻҵӵشʦ֡Щɽɱܳ谮ҫǹףһͷ࣬ʮҩȻֻгԱķݡ 
ӴԼĿģԼΪɼĺͰСѰҺʵ塣Ĺɡһ壬ϲĻĹֵֻУ䳡 
ӣôаգ˽ЦǶĵģΨҶα̵Ƥһ䣬жҲŷģֻϲˡ 
ûӵ˵Цһ⣬漴С£Ķ 
СףµأñڵᣬȻϿ񱼡 
˽Ծ֪ʲôֻоһԵɺ֮¶ϲЦ 
֪С°æѰҷĹ䡣 
ǷĹǧĹ֮ѷĹɵĻǵиߵˣҲһܿһ˿ߣοЩͷࡣ 
С¾ͲһˣõĹ꣬ԹĹϢΪϤȥѰҷĹ䣬Ǳˮɵ顣 
гԭ򣬴һʼѾӮ˷ 
ĺͷƶͺɽͷĴħͷˣܺͷСɫһʶ 
ιӣʲôҶα̲еİʣ꣬׾ͽһ 
ߣȸ뱼˴ԼʱСºͣ½Ų˵ 
˵پľҲŴͣǱΪֻһֻͨû뵽Ȼ˵˶һ㡣 
ҪСһֻͨ೤Ц׼СǹŮ˵ŮɽȻʲôϡ£Ҳʲôʵ£ҪСӣŮҲˣ 
ʲôҶα̱Ŀɿڴһز˼顣 
ԺԻ֪ڣǺܿҵĹɺһЦ漴С¶ȥǾӮˣһῴճʦܣ̫ˣȻҵİ֣ȥ֮Ⱦƣǰɽ¸ոŪ˵ذŮ죡ɺһ˵Ǭ漴вѡ 
ֻҪӮƣԼͲˣ 
ǻȸԾ׷׽ǰ񱼣ΨҶα̴վ 
ֹΪ飬ɺ֪ôŹֵĺ꣬ȴɺĺ÷궼֪飬ɺȻ֪һ 
һпȥɺ֮СܣҶα̺ǲˬ 
÷޻̸ֺɺŪûȡǾǲԸ׽ԣвƣӣͲţԼ 
뵽Ҷα̶˶ţ漴첽׷ȥ 
ȸΪһ޴ķ䳲ģ֮󿰱ɵܷȺӵ춯ء 
䳲ǱۻʣмŰ׻ȥûʣȴǶޱȣ·ʱͷܿᱻ 
Сܵ䳲Եʱȴ͵ֹס˽ŲضǺɫǱһķ䳲 
˸ϵʱһ漴ŨҵĳζѬ׷׼ܵس 
ţΪǷ硣ȴ˶ȸǸֵطҶα̸ϵʱ򣬲ֹ 
˾޴ķ䳲˽Ǿ㵣׷׹ˣΨֺǺǵشǰ 
ǷѿϺõĵİԽǴ䳲еķԽϳˣƽʱҵôķ䳲պòײһֶܿأ 
ҪǷĹδ࿿䳲С±㼲׷ѣ˸ſµ顣 
ĹĿֲ䣬ĹɸһӵӰ 
һæڵ̽ܵΣ˷ܲѣҵĹˣĹɣαǽ㶫Ҫܾ 
ܣ䳲ܵĻźǺΪϡϸܿһЩۼģϴõĹп֮һģһ 
ɼǷĹڣ 
ʦ֣ô죬ֱɱȥǾ䣿ɺССµĻǼæǰѯʡ 
˷Ĺˣ̫ˣˣһῴôǬѹûѲĹȸֶϣһζֻͷƶ 
ʦܣȰ°ɣʦֵ֮ĶԹȻȥ֮ٽǰһľܵεˣһ·˳ֻ֣˵ЦĬҵĹɵĵڶֶȸֶ棬˾ƺҪһˡ 
ιӣӦԣҶα̴յǰǽŲѡ 
λǲǶԸƴ˹ĹûдҶα̣תѯʣҶαСͨ졣 
ʦܣҪʲôõļƲߣ;ܷԸɣһԽħΪأǶ߾ȫģǬӦӮ˷ƣȻ 
ҲǷ׷ͣΣĹɿɲһаСɣ˭ģһΣ֮УԸִȣǱǲħ֮С 
ǺãͷλһأĳУǳأ¼䳲˼һƣ׼úʰһĹ˵ȻõԼҪض 




һһʮ ߳

       ˲⣬ȻࡰȻӣ׷׻س ȸŻɫǵиֻ߲òгˡ 
ԶٺаЦ漴ӻȡʮŰζģ漴 
ɲǼ䣬ֻĵѩɫζʼۻһŰϷͬʱһζ 
˳ܴ׳ë񲻶Ȼڴ̵֦Ҷ֮䣬ζԽԽŨ 
ʱǱƵķ䳲ʼ궯˷˲䣬ȺһǵضƵİ֮У֮ 
ȫſȺ󶾷ԽԽ˳ԽԽС 
֪ǶԼȦˣ 
֮£ܲѱǹڵطǰڹ̳ĸġ 
طĪ⣬ֻѧһЩƤë֮֮ѱЩµĴ󶾷䣬Ϊ˰ζ 
ζǵŵ弶˵ںʮζģмǿղЧ 
طƥ䣬пЦһٻȺ󶾷ūһ㡣ԹԵطɵǰĲݴС 
ţңطе˼ִ˲ƣָȺ󶾷䣬ط֮¡˳쳣 
ףôû󶾷ȥǷ䳲֮ǻ󡢺죬ɼδ 
ǰɣǱµҩ˼һָȻ˳ͳһɫȭͷС 
Ĭ䡣һתһ֮Ȼ̼䣬ȭͷСɫ㻯ΪŨڣ˱ǵζѸƮڴ֮С䳲ܡ 
䣡 
ֻǸʵķ䳲͵ըһֻһ˴СĴ󶾷ϵ̷ʯ˸졣 
ţԹԳˣףԣأô£Ƿٳ߷ȻЦǺܿЦˣΪǷ˷һͳ 
æһϹһ󳷣ġƾѾ˵㣬ͻеġ 
ҿʱΪնǷϵ̱ǰĴ֮ϡ 
˲䡣Ǵ㱻̶ϣ糱 
µǡǴ̵ë񱻷̵֮īɫ֦Ҷ֮ή¡ 
ôԼ䲢ûʴķŭ 
δǷֺȻųϮ֮ʱ֮һĪĶ 
ôѺãҲûʲôԥˣܿķâֱ䳲ȥȻѸ񣬴ڵ֮̽Ƿ䳲ܵĻȼ 
ɴ֮Ƿ䳲֮ܵɵȼǡ 
һɲǼ䣬ƳǱķ䳲һƬ֮У죬֡ 
ӱԥģϾЩ󶾷ûյ˵ϳЩȱ¡ 
ڲˣܲѺãǾͺԥϳ 
౨֮٣ļƲߣ䳲֮ȥ 
ǷȻɵٿҲܱеٶȿ죬ܿͰ˦ˡ 
ȫһ˽ֻɶļһȻŹȴ󱯣ͼ 
֮һ÷ļƻ֪ܿܰĳЩһЩͷԡ 
ʦ֣Σ꼱æ첽ѯʣһĵĺɻ󣬼л죬˶֪ʲô 
ʱڿ֮Уλҳ֣ʯ̲׼ӭУ˳㿴Ϸ೤Цһ漴գȸȥ 
ǲ󣬵һţ֮ 
ȸԶһƬʯ̲ƽϸߣĴʯɳ衣 
վڴ˴ɽȸеξ۵ףʯ̲֮еʱɿǻƻط䳲ӣѷ䳲ˣҲң治˼л죬Ҷα̼Թɱ˷ŻԣĦԶ 
ʦܣ˾ٺ⣿Ϊյߣѯʡ 
߳˳һָֻǷ䳲Ѿ˴ˣǽֳֳ 
УЩ˽Ƿŭѣ˷˽Ѱֱӳȸ֣׷Ѱݻ֮ˡ 
Ĺɵˣλѣٽ䱸׼Ӧս˽Ǽæɽü׼Ѫս 
ĦڵĵǷ׷ƴн֮⡣ 
ʲôȿϷһսٺһЦԶط򲢲Ƿ䳲Ƿ䳲ߵС 
һڶ 
һŰɫ۵˺ΪۡһӨɽϴĹɵ֮Уɽ֮ҽǴ˷ 
ɽҵӵĴʦַƣɽɽ 
һֱͬǰıɽׯĶκգֳһѩɫĹŽѩɫĽݺ֮ʱ񣬹ŽһɨĹɵĵӵء 
ӽǧӶԶκռˡȻӽˣкϷˣЦһ⣬ףǧöκ½ºպսΪɽׯɽӮҫһϴ¶ʧس衣 
˼Ƶ˺Ĺɵ˶ˡ򾪻ϲǴ󾪣һжļı֮Сշ䳲Ĺɵ˳Ȼ롣 
ƵУĹɵ׷֮󣬶Ϊշ䳲ǣҪ֪Ƿ䳲ĹɵڶֶȸֶĹڣҲǴţŹǴŵˣ 
Ҷα̺ǬǾϲѣһ˫ֺ߳úýѵһ·ƣգ 
Ҫǣͨ˾٣ǱĹĹɵӵʵ鿴֪֪ˣƵпָտɴ 
ʦܣҪǴʦǲУǸô죿üѯʡʦȻЩУʢԵҲãףô൭һЦ漴ͻȻüĿעضŷڵС 
ĹɷɳһˣƷϬбǺڻ죬һаʽ÷ǽڽڰˡ 
ܶκйŽӽ֣˸ǰȴһҲռ 
˱ĹֶĶͷ 
û뵽ͷȻҲȸֶ棬ҪЩͷˡ 
Ƶ˵Ϊصڶ㣬ʬͷӦںڣҲĵʮʮ㣬Ĳǡң񷽺ϵߵ̶ֻͬʽһˡ 
ԷƺͶκտ϶ǸʬͷĶ֣ߣܻӵϰĹɵĸ֣ǲҲѷɡ 
ʦ֣ʶǸɫߣ˭ü꼱ѯʡ 
ϴδõĹߵĹɵһֶֶĶͷӦȴǺЦͷã衱ڲרȥѰˡ 
ͷֲƷ˵ãǴ˵еƷɣηƶڽˣǬ󾪣漴ЦǾһƬ 
ͷҲΪɽɵĽɣȻ֮ɥ 
Ȼ̰ͼȴ̰֮ˣͷΪţŭգɽߺ񶷿ˡ 
һʱ䣬бǽ졢ڻ糱񱻴ݲе֦ɶѣҶ׷ɡ 
κģʤӲɥڷֻǰʱɽׯĵͻ׼ͻΧ롣 
ƴŭȴǰȥͷǣסˣֻʱƴӦս 
ɽкХУӨ氵ӿ糱ХܵһС 
ʬͷƷл֮ƣÿƴɽׯصɥǱ÷ҡ 
ʦܣҪ𣿻ȥ֮󲻺ý󼱣ƫǱߣŵصӣӦƽʦֵ֮ĹϵʲôþȵģƲԾǾԼȥˣǬ󲽹˵һĲм֮⡣ 
ǣǸСɫǶκһĹɱˣɽİ࣡Ҷα̺Ǭ־ͬˣһһͣΪС 
ʦ֣ǾһȰɣϾʦͬţѵõ֮鰡΢Цѣʵ̫飬ãȥ֮Ҳʦ 
ɺҲ˵⻰ģǼһֱԣĸ첲㲻˼ǰϸ˵ 
˵ֻٵҵһѰˣף˵ˣλ׼ս׽Ūǵģֻ׽Ūһ¸ʬͷˣ˵۷Ź⣬һ˷ܣŷ䳲򲻶Ĭʱֻһֻ󶾷Хųͷȥǿķ 




һһʮ ǲ

       Ƿǿ֮вѱǿŴȴ ȭͷСԻѪ˲ÿ겻ѣΪ˺ȻҲ֮ 
ʱֻ佫ȴܿǵ־мִ󶾷䣬һԣǱǳǿʢĵطǷɶ˻һ㣬Խ𣬷ɶ˵Խ 
˭Ϊǿʢţķͻ˭չ 
ΪƺͶκջȺΪŵģʢȻ÷׽Ūһǣ¸ʬͷðˣţǷѡĿ϶Ǹʬͷˡ 
ȻڣͻĹ˭Ҳ⧲ 
ʬͷǧ֮꣬֪ 
Хͷ˳һ㵽һ棬˺ܶࡣ 
һʰķ˶٣漴ΪǿʢķƳȥ 
ģʬͷȻվʯ̲еٺаЦ֪Ǹʬͷƣһ֮ڽֻ 
ûɼԷϤҪֻԸ 
ƴ󾪣ոպһֻɱͷϲǷתҲЩֲ 
վһǬνǾвѣǬЦ˴Ĵֶָ֮ߡ 
ֻҪͦԸƣǬͻ֪ԶĿޣһĲм 
ӴγԿˣԶ൭ЦָıɽׯĶκա 
ǷƵṦãϮֻƼæϢ˫ֿһһغ󳷣ɶ˷Ĺ 
һ㣬ΩΩФȴúĶκŻˣոռͻȻ١ͷͷ֮ݺᡣЦֻζ 
˿̷ȴǷ˷һ㣬ХųϮһʱæҡ 
κ߾ӽ͵ѩ׽磬ףֱѹ 
䡣־壬ֻ˹˿˼ԼȻǺХǰ 
 
ӽĽ룬ѪĽ 
κҲɱһĲҽӽ񱼣ΪڵĶҺϡǶҺ涾֮һж类Ⱥʹһ㣬ʹ̡ 
ҪǣϵǷɱֱӴ˶κյϣѪɡ 
κǳĻӣԷģڱȲ˵ۣܵ˼㣬Ժܳȥ绨ѩˡ 
ãӣλѻ޵УһֱΪɽȥһģͷҪúüһ£ճԵͷǶκգЦĵرҶαˣ͵֣˷ܵ㵸 
״һԵɺͶҶα̲ɵӣȻܿɺĲãأ˵ĸܡ 
Ѿͷ㲻ϲͶŶ֮ڸһֵĻᣡһ˦Ҷα̵֣˵ 
ʲôҶαûطʣǶ䲻ȣкơ 
ǱĹеضȫͶ£˻һ˽Ծ΢Цͷͬ˼ơ 
·ĹеĹɵӶɱ˳Ĺж飬ʱǰȥ°빦 
ǿйĻݾߣͶõİ취ͶŶΪݣվĶɽû̲ˣŹҲŹʹĹɵشʱ 
ɣƾʲôҪָӰҶαаֶ֮ߣȴֱӾܾĵǲ 
Ȼ㲻ȥˣɱˣ׼ȥҶα۵ʱһסΪмļһ䡣 
ӣȻԱʹüﲻһףҶαһ֣߰Դ 
ĳһˡĻᣬΪʦʦܱ˵ˡһδĳ˲飡ˣɺξһ˰ɣӼװ̾ȴЦҶģʮͳ죬㲻 
ãӣݣȥȥҶαһҪʦҲʦԩҶα̺ıޱȣĹĵغһ䡣漴Ĺڴ񱼡 
мǣսپвɴݾߣˣԸȴǺЦҶαȻǷ񲣬Ůңǹﻹһͷڵġ 
ʦ֣˼޵Ҷ𣿡չʵ 
ʵ顢ʵܲҪؼǿҲԵĶ൭Ц漴תзȥ 
ɺ˶˼֮ȥ 
Уѱͷˣɽׯĵѱɱ⣬κӶȥֻзһ˿֧ 
Ȼ䡣вʹݺᣬһȺ־ؽٶĹɵ˺ͷƽǾ㵡 
˷֪ˡ 
٣ǽǾӣĹɵսǽƣͷҲǴڴϢվ 
Լ˺ƺƵĹɵ˼æسһ׼ӭһֵĶս 
СþòóΪ־˲ٰ׼ȥءû뵽ȻԼˡ߱Ķû˰ɣ࣬ͷü漴˵ֿʼɽ 
ϴõĹɨĹ֣ͷΪ˱õСӵʬףȫĺˣӲǵһ·Ȭ 
׼ǰȥһȻûع飬סõСӵʬףȻɱˣвģҲҪûع飬Թ֮ 
ʬͷĹɵֶ汻ɨƽˣ㻹ԶԳƣҪҪ೤Цһ磬нɷ緶 
Żû˵ɣĹȸֶĶǱˣϴõĹӹһ٣β֪ûôˣʬͷЦѣŭգ뵽õĹһ 
ִĹֶ꣬񷽺֮ϣܵУ⣬ȴһС֪ش˸ֲ 
һʱΪĹɱɸɳЦЦͷҲԴ˱̧ͷ 
ʦ֣㻹ðɣ뱾ڵϣæչȥѯʡ 
࣬ϣԳСŵҵĹأ˵㣡ûҡҡλεֱһߵǰ 
ٳˣҵĹʱͶκջﶵȦˣҪǻշ䳲ҵδ˵Ǭæ˹ƺҪ䷽ˣ·ƾȻԼ¶ˣȻͲˡ 
䳲յģƾԶͷǴſһжļı 
ǽп಻շ䳲Ĺɵ֮֮󼪣Ͷκ·ĹĶ 
ͷǷŭû뵽ȻϸһжƺˣԴǵȻٽһ𣬺ôļƲߡ 
ͷܿ¶ЦΪļıȻɹˣЩСذϷԸǧĹЩ̫Ϸˣ 
ߣۼ۸㲻ʦܵһ룬ǹԹԷʦİţʦܵĵǲɣֻвطݣǬ˵Żѧʦģƽʱѵǵģ֮֮ 
㡭ƴŭҪǬ֡ 
أûУôȥʬͷôûˣ֪壡ŭƺǬסˣͷ 
еɴΪ̱ٹӣ̥Ǽδ𵤵СëȻѧŴ˵ģﳪ̨ϷǿЦͷһ޷ٱϷŪ˫ֻƣƷڻ𣬺 
Ǽ˵Ϊͣĳڣͷѵ𵤺ڣ֮֮𣬵һϣףǱ˫ȭѵ֣ЦһʬϹΪʱѾȥˣ˻򲻹һ 
ţСͷˣʲôα治뿪ȸ֣ʬͷһ漴ɱ࣬˫ƴ졣 
ɺԹɽ̣ǬԾɽ̣꣬㹥ǣɽ󱳰ɣʼǲ 




һһʮ ɽɽ

       ɺңڶ׶ĵڶ㣬Ľһ㣬ĽŮľɽĶϹͷϰͷҵ ǬΪĵһ㣬֮һúس洫سǬԴ֮Ҫ֮͸̣㹥ҲʬϹһЩ 
˽ˣġңѾ˵㣬һסǶǰó뻯ɽؿ׵磬ʬϹǣǸʬϹ϶ڡ 
ЩֻǴۣܶԸʬϹ˺ҵӶʦ֣üŵ״ӡ 
ġңӦѾĵĲ㣬ΪΪӰüϵΪɽƣӺʬͷǵѡ 
໰δ䣬˽Ƿգɽ׷쮳죬ź⣬߲ʷʹ̹ҫưͨѩ֮á 
״ͷ¶а֮Цóɺ˺ǲм 
򶨵վֻ˫ӭս׼ƽչ˫ѱڻ޴ĻǱȾ˺ɫǺڰظ֮ 
ɺǰɽֱͷѣϺ콣ӿƿնȥ 
ͷȻаЦһܱ㿪ɺĹ 
ַתƣ׼ɺҪ֣ϴʱǬִɱڣɽߣ߲ʻȱˡ 
ͷһԾ̾ƺû뵽⼸СȻϵĬ 
Сȴݹͷһɵܣ㿪ǬĽܺ 
˫׼ͬʱɺǬͷ֮һϮɽء׵磬⾪죬˱ꡣ 
꽣Ϭ£һʱͷòٺ 
ͷŭС׽Ūǲã˫ֱӭꡣ 
˭ϣִХɽƶٳʤˣƵͷǲòֻس 
˵ĵȻԶͷַɱƵͷֻзصطݣΪκһ˵ĽǵĽûǿһ磬ͷҲҳһǲɥҲ¡ 
ΣһԵЦǺϲ£죬һԸĹȸֶĶģû뵽ȸֶĶҲͷǾٴˡ 
ʵһвԭɽеĽֻɽɺҵ轣רϰĵӡ 
ҵ轣Ȼһ㣬ͷֻܸɵˡ 
ʦ֣ЩСɫͽˣûɣĹɵڶɱЦʷơ 
ߣ֪ѾˣҲȥɱЩĹɵɱ֣ǰģһһҪӮࡣ 
Ṧãдɽˣһʱ䣬ĹɵӵĲҽ˷ 
ΪǶˣ㻹µվӻеСЦʣ˸ű֮⡣ 
ϻһҪҲȥĻǾҪˣЦøϷһ㿴˴򶷡 
͵͵£һҵôƻļһС 
δذƱ㽵ˣĵֱС 
ۣ 
һɫֺϣ졣 
һ֪ͷϹˣȻͷһת˫ƴʱ㽫ɺһͬˡ 
ɺεȾǿ֮ˣͷĺδɢĹɽٴαȥ 
ꡢǬ״ҲǼͦɱһ֮Ѿ⣬ǲϵĻпܶͷ֮֡ 
˭ϣͷǽƻغ֮ͷռˣ㾶ֱطĹ 
ɺ˶˵ͦ׷ȥ 
ǰһЦȻȥһУ뵽ҪȻҲҶαǱĹͶ 
Ĺ˻˵ĹѨĹнǻɫ죬ʮܵǻһƬȼһ㡣 
ʯ죬ѪȾ˿֮پǺ 
ĹимɽȪˮʣֻǼɽѪһ죬ʵȪˮѪʱ 
֮õĹĹһ㲻ͬǱƮһǶĲҽԹɲ 
زһʱ 
أȥˣô£ͷصĹ˰֣ʱ𲻶ϡ 
͵طĹҴߵܵзĹɵӵʬף㵣˫ĿԲǰʧСбҪĶˡ 
ˡ־ܰɡǻȫʬɺѾ׷ŹɽǬŭһ 
ˣûĦڵĽҩǶȫʬʱһµҶα̺ĴӴ˷£һĵš 
˽ԾϵͷҶαǴߵǰҫԼս 
Ҷġ˻νⰡǬʵ 
ѱͶ˱ҩĦ¶ϳɢҩɫζΪֻҪһͻѸǵĵȻǸγ϶ⲻѴ֮ؽĹɵʮְƽģҶαЦø⿪ģڿüһˡֱ֣Ժ˭˵ʦĲǡ 
˿̣մĹɵڷʱҽʹ 
˽Ծ׷˹жиͷҲǽ 
ţ㻹Щôģ൭һЦ֮䣬һɺȻҶα̳ϵ񣬰һЩѹȻϲˡ 
ǵȻӣû㰡Ħ¶ϳɢɲһضҩҪжˣҸҩڵҲܵĺ𣡡Ҷα̰һЦѾȫ֣Щմմϲ 
ǲӦ͸ǽҩһЦеСǽűӣг˿ֲ 
ҲɣҶα̰ͷһЦʵӣ˭󱾹ˣֻҪպԱһЩԻǽҩ 
ಣ 
ĵ䵤ҩĶָСٷɺ˵С 
һʱ䣬ĹѨ֮пһƬɺǬеĦ¶ϳɢ֮ȫ⡣ 
طҲԵ˽ҩܷƺǼǺ࣬Ӳʱ̲ģϾҲʲôʮˡ 
ϵľ綾֮󣬷׷ٴɽͷɱȥͷϵľ綾δȻǻŲѡ 
ôܣιӣôнҩҶα̼״òײҵһͷػᣬ˭Ħڵҩܻ֮⡣ 
Ѿͷ㲻Ҫˣʦţ೤Цһ漴첽Ѩ׼ͷһս 
ƽͷ½ǹԲˣӼɳû٣ĹҵԼҪĶ 
֪źͨҲĦ¶ϳɢؽҩҲаɣҩʦȥѪƶɵģҶαвˬµľ־ͱƽˣһûռҲ˵Ūûӡ 
˭Ҫɫģĸ˭ҩ͸˭˭ʧܵˡ 
ʮʱƳҩĽⶾˣûдֻвмһЦ 
ǧУǰٶ֣ѲɻСͷ˽ͦɱ֮£ֻǿƾ綾ġ 
˫ƻ磬ʹȫڻеƴ˼ƺ̫ãǶϳɢľ綾ܿͻɺԶ 
ɫ棬ХȼգɲǼ佫ĹѨյͨ 
ǿʢƷ罫ɺǿб˻ɽ䣬ǬǿһѪ 
ͷҲûõȥ綾ҲǿѪһΣˤڵء 
ʱһƮȻϮͷİٻѨϣʱͷá 
ʬϹ۾ͲɱˣȥɴãΣ˵۳֮Σһת۽ֻصϺ«С 
Сӣݣͷ޿κΣиǰ˵˫ȭѵ֣Զ٣ԼвǳȻʤȯա 
ͷôˣⲻ㰡ͷѺͷ׼ȥʱһԾӣ춯ء 
˽˵ĵмΪͷ֮ϣ鷳ˣ 




һٶʮ ƻİü

       춯صĽл֮ĹѨڲҪ˲һ㣬ҷ ˼æ˺ͬʱܵĺñһĺˡ 
ηʥװŪҶαֱ̿Ŀ죬һ 
¸밲ͷ͵عأޱȡ 
󾪣֪ĹɵĽˣֱп࣬ˡ 
˵Ĺɶǧ꣬ѾͻƵԪӤڵĺڣҪ˵޽֮ѷ֡ 
нп࣬ˣȻ̳˷ֶ棬ҪӢˡ 
ֻһ۵֮ȸʬϹҪܶ࣬ǸʬϹ߾·һ㣬ڵϡ 
ʬϹۻΪ첻µزأԭҲоη˰ѵãЦһã˼ˣ۱ 
üϵҲǵģ˵ֻĹɶȸֶ𣬻˵һ£ںˣɽĺҪ 
ֱ䵽ͷǰһչֿһɵɫ»һ㣬ͷڡ 
ʬϹϵĲҰ֮ɫ˲ȥжʱ˸һεĹâƺΪԼʧܸе߳ܡ 
ʵͷУ˵ĵλر֮ߣһǹڵ֪֮ڵ߾ѧƷ 
ӹΪ常һ㣬ƴõСӵԭõСǹ谮֮һսʱнһҪõСӵѡ 
ڱɽ֮ͷһֱõĹбչءղ£ϼɽһɸɶţͷиһ֮ʼջ޷ֿɡ 
Σ֮ʱͷͷü޵ĴΣɳĹɵĵǰػõĹ 
ҪǣƷָͷƷܿ죬ƷǴʤǰ 
һõСṩ˱õõı 
ͷм֣ǾĹɣ 
ôͽȻϲΪֶȸֶĶֶڵõĹͷ˵رչˡ 
Ҫ֪ĹɴɣһֶĶѵã 
ͷĹɷֶĶ֪֮ͼĹɽ˶ߺϱߵĺܶ鷳ûʧֹ 
ξȻСͷɨƽֶ棬ԺĿ 
ѡ˭ȻԳɽˣʱ򲻵ûˣԲΡ 
ͷǱ¡ԶǣԲ𣡡ƺͷ˼˵һĸ׸οԼĺӡ 
ͷŵһӦŵعſڵϣһĸм 
һĻвֲ̾Ĺǧ궼ûбЩνԭˣȰü˰ 
ﻹΪͷأ㣬Ѿ˱ҩĦ¶ϳɢҪٸҶػСĹԼ׾ܣҪԶְҶαﲻ䣬ʵ˭֪кǺ¡ 
˺ܴͷҪҶα̵ضҩ֣ܵڳֵһڰü֮ϵĸˣ˭飿 
ɣûѡˣȷҪǣȻܼͷԸͷҲûҶα̣΢Цѯ࣬Ҷα̺ơ 
˻һ˽Ǿȣǵŵˣ״ӣôǸδŵϹϵǸʲô͸Īˡ 
ȻҲ֪˵ʲôǶл̧Ҳɽ綼ǰǰһ̣нп࣬ӲͷƤ취ϾеǰΪСӵСͷĿܹܵǲУҲҪеһЩСͷĿӦóϵΡ 
˵һ漴Ц˵ 
ţƺֻ֪еϾڳĻɽ֪Ŷɽ飬֪һЩҲ˵֪Ǹϵܡ 
£۽£ߣǻǺӡΪɽǰΪǰɣ˵أ»治ǿ 
Ҳ̰֮ˣȻˣǾҪ취ȫȫͻȥ 
ʵ֮Уĵı꣬ܿˣΪĹɶ² 
ҪǲӦأͷʡ֣Ĺɵظѵ룬ǲҲѷˡ 
㣬ϻ壬۽ʯ٣ҧгݵ˵ѿӺõĵ۽Ȼˣгˡ 
ģͿɣס꣬ס۵ĸ֪Ů֮µпѽ꿴ԼδķˣһҪꡣֶָأ 
һʯ٣ǺãӦ㣬Ҫľ㣬ǹȤ泤ЦһȻɽǰķ緶 
Уʦ֣ôܰһ˶أУҪһ𣡡꼲ܹſǻ˵ 
ʵ˵⻰˲ֹһɺǴǰȥסĸ첲־˻ 
ʦܣһͬСͬ㡣һ£ǬǴһļ 
˰ɣס̳Ů죬һȥȵģ̹ȻһЦнп࣬ģ£ȫ군»ñۿɣ 
Ҳʲôл֮ƣҵᣬһҪĹָ׳죡 
ץȥ֮Ҳδضǻ£ȥ̳Ҽǿ֡ 
ӣֳӢۣͦģܱǸӿˣҶαԹ漴ӣԼҪӢۣҪǿס˵ǧҪŰ 
Ѿͷ˵ʵڵأֲΪᱻԹŵû뵽ȻǵĳѨţܲΪʦˣٺһЦһοҶα̣ⲻǾȣһʱȻס㶵վࡣ 
ζӳ£ͻȻȥס࣬ߡ 
ԼҲ֪ԼôˣƽߵıӣΪλںĿһΣΪλ˿ģ 
ʦ֡ 
ȥúʦֻ֮ҪȽأҪʦֻ֮Ȣţķ˿漴Ϊ˵ԳģôŪøһ㡣 
ʮ꣬ʲôûĹɣνǵƽ 
ιСֹûУ߰ɣǾҪıˣͷ˵˭ܿسͷα裬ش䵽ĹɵУᱥͷĥ 
ʬϹ˵㣬˵㣿ŭһ 
ȻˣͷĹģǵӦһ䡣 
͸ӱ죡Ӱһۣ漴˵ĺ󱳣ǸϽ뿪 
Ϊȣͷһǿ˳ȥʱķƶЩΪֻһӣû뵽ӾȻ 
Զת¶Ц 
ţ뵽Ĺ̳һɣһЦǳڣ⣬ףһճСë 
һ滹ѰʱĹҴ͵رһ׹յ硣 
֮⣬˵Ͻ¶˾֮ɫҲһȣгЦģϤˣ 
ֻüϵƮȻǰһ޷Թģ罣ɡ 
ϡسɹáƷѩǧǿ 
üСһЩ׽Ūͷؾɣ浭Ц漴µһС 
󾪣нģüˣñͳȺǰñ 
нһɣȻһжڰü֮УҲͲøˣ 
ȥ˽üĻʦ㰡üһЦ 
ʦ壿˻һ˸ϵ˫ۡ 




һٶʮһ ɽ

       ʦ壿ʦ֣˻νⰡɹΪＱüʶһ㣬æչʵ ǾһƬǳԾС˼üϵʦ壿Īǹɽɵĵӣ 
ɽɴǧ꣬һΪɽɵӹ˺ƽԶƽԶǰüĶʦ°üƺΪʦ壬ɼƽԶʦֵܡ 
˵ҲӦýһʦ壡ԼһǧǰǵĶʦƽԶ˶̫ɽɽɣйɽɵ֮һв֮µʦһͬɽֻλʦܲѰҿٵһֱߡڶʦɽɵͬʱ˴ĻǿһɣǱĹɣüⲽ֮䡣 
ֵǣüϵʼûŭɫͽ֮ɫϴѪսɽüȻˣȻһȻﶷĿһֻΪ޵ڡ 
һȻȻʦ壬ǵп϶֮ϣȻЦô̹ȻӲְüϵԸЩԽˣԽɡ 
ԭʦʦܰʦ֡ôǰû°ϵʧ̾ 
ԭƽԶ˵ʦֲܰĹǿˣԭǹɽɵĹѩǾ̾ѣֻľ̾ԴʺͲм 
ɽΪŴɣϹɵɴУȻĵӣǶˣ 
ǵʦ֮ʱר̻ȥһ𣿡üһЦ 
ǵãΪ£ʦֹܻüΡ˵ʦط㣡˵ʦǸ˵һ£ϳ죬Ը˵껵Ĳǣǰɹô̾һ 
Ӧóƺһƽһʦ壬ʦչǰΨһźûܵ㻯ͬʦܣ䲽ħü泤̾ 
ֲʦ˵޵ħȫƾһġһ֮ɴҲǸ̾ǹɽһӣɽƽԶ˵ʦܣƽһˡ 
ʦ˼֮ʱĪû뵽˼Լɽٳˣʦܣɹ 
ƽԶⱲصˣֻͬΪıһʦ־֮ΪΪ࣬÷䲻жԹɱֳЦӿ糱 
ЦĹɱôˡȻ˵Ϊࡣҿ뽫·ȫΪаɣѩһǰѩĵҲǺ㣬Ͼ˵ĵ֮ 
٣ɣҩɣƽһʦ·ĿľΪɽһȻԼɽٳɰɣüЦһԵȴЦøΪüƺ˼ȫ͸ˡ 
ȫԣŰü˸Ŀ⡣ 
ţƽһʦĴ֮һüûв´ĻƽԶʦ廹ǿУһѰҴ˵еĹžŶɽ˶٣бץɽܳʦȥΪһŶٵü˻һܶʱһƬ 
Ҳǰһ̾вİüأ۱ˣɽɹȻʲôö 
ҲνҲûָʲôȻǶǸ̥Ǳ۾ԼæԼȥˣǵĶԹԼɣ 
ԼǧǰƽԶʦһ棬һԼһεĵӣŰüʱܾȣܵõƽԶʦʢ޵˿϶һ㣡һȻ鴫ɽ̩ɽͨģΪµһУൽ˰ɣ϶һԲԣЦҲǸã˶ǣ֪֪ˡ 
һԵ˵ֲðüǰǰڣԭӳʿʲô 
͸ˣ˵ͷΧԭǳĵ۽ƶٵ 
˵ȷһ㣬Ҫˣ˵Ѿ˶ɽڣҲϵĵʮ㡣Ҫ֪üԪڣҲĵʮ㣬񵽵ʮ߲㷽ܽ׵顣鵽ʮ߲㷽ܽ׵ϵٽʮ㷽ܺվͬһϡ 
һ̵Ҫ꣬ǧ꣬üϵͬʦֶǵ֮͸֮ˡ 
˽˵ܱǾŶɽʮ˴ţ֮԰üǰضĹ½ԾʦǰҲ֮Уߣϻ۹ˣʦǰһ£Ƿģüѩ׵غ룬ֺǺǵ˵ 
ⲻǴ˵ġŶɽûǵľŴڣֻһɣŶɽͻᶫɽ𣬵ʱɽ罫Ϊ𣡡ͷվݺݵ˵ 
˭Ϊ𲢲ҪǾŶɽƣԸΪ𣬱Ͼ֮ϳˣӦֻ֮ǡǾɱ˿ħһɹƷֻͦûзͷϣѰ䣬ҪƶɽǶ٣ǽڵ 
ո˵Ϊ֮иżˡΪڽڣѾ˶ɽˡüǵԪڣ뵱ɽβ 
Ӧ֪֮ɽǧľŶɽΪһҹ֪ɽΪͬʱû˵ˣǿڿ˵ҪǣǸʵ𣿡ͷһķŭ漴м˵һ䡣 
Ŷɽ͹ɽΪͬʱĳܻش㣬һѰǻشˣǼ˵Ϊĳڣѵ𵤺ڣͬɥڴˣг˵ 
ʲôҲҪˣСӵİϷͷ󾪣ǰü˺ټɽذæܽˡ 
ƽһʦ壬Ҳǳμ棬ӦսˡʦֶðҪˣüЯȥʦ㳷ĹǾ͵ΪֹüЦһжʦؽ̻壬Ҫ߾ȫ㻯ǾͲܶʹñĹν 
ʲôüϵõƾʲô黹ǣĹͷĹռƣȻˡ 
ףձ͸ƽԶʦһӣ¾ʹ˽ᣬʱͲҪֱĺˣüһЦûжս˼ǲмںͰü˽һ㡣 
ǺãǻȥɣȥˣüбһɣΪԴ뿪ˣû뵽ȻûӰ 
һû٣ǱҲûʲô̫Ķȴʧ٣˽һ 
üͬʱһЦü䲻ǿ೤󣬵ɽңƢҲм˽ģûк˵ȷЩԲס׼ȥɽɵ䳤ϣʾǸ 
Ȼʧɼмƻ 
ѾɽڣңӷԲ֮ڵһУ޷͸иߵĳûΪڽһ۾ܿģԼоĹ񱼡 
أۣǵǵһγ찡Ĺһ߿񱼣һǰңü˾֣Ҳǳȫؼƻ 
üȻ֪ҲΪĹɵȸֶ棬ͼ 
ͻȻ֣ӲǴļƻڰüɱˣͿԳûȥԼĴơ 
ŻеС£ܵøġ 
ûкôǲǧʺϻȸ֡ 
С£ȷˮڻ˵֮Уӽ񱼣˳ѯʻеС¡ 
ˮǹ֮һ˵˲˵ǿǵõ£ֱڡ 
ðǰĹҪԭ֮һüͬƣûбŭҲΪⶫ֧š 
С¸ȷˮǹ֮ǹõСӵѳ֮ͷ뿪õĹ֮Ҫ뱣סõСӵʬףǾͱ뽫͵Ĺ֮Уͻ˵ѷһ𣬽˵ĻסʬǲǹֻǣˮҩЧǿ֮Բǿб𣡡С˵ں޻̸ˡ 




һٶʮ ˮ

       ԲŻ֪һ֣ǾҩӣСʱʦΪǿҵĽǣҵιҳԶؼǵһΣһ֮гһʮ߿Ԫʦһ߿Ѫ֮һҲûУһֻռЦһá ǻˮ֮пֱӽڵǿ˱˵ԲˣʱҲֵð 
Ҫ֪ǰճȥûʮǲڵģԲһҪȥϰʱ䡣 
ҵֲôˣԭǳԳģСһİƺܿ䵽ͷϡ 
Ĺ֮УͰü˽ΣüΪ֮ȫˣСȴͻȻʧˣСĹ϶ǽħô򵥣϶ԼĿġ 
ЩΣΪеĳ룬üһټ飬˭֪еĻҪȻ֪س˷Ĺ 
ƽһʦ壬ô㣿üЦһ޷ҪЮˣĵȻһЩֻǣʦƽԶ˵Ľ̻壬ȡ㻯ħ̫ 
ѾˣǾͻһ淨˭ץ࣬˭ߣΣεȸˣȻðü̫⡣ 
Ǻãƽһʦ壬ҪǰüӮˣɷط;ü漴ʵ 
ط;ѵߵĲ;Ӯ˱˵ɣ˵ֺ֮һӣʱʧ˵֮С 
ʦ֣ǺãĹɵʧ٣Ͽ첽յüߣʵȣҲŻˡ 
Ҫ䵽СǱǱɣ 
ߣ϶ƶٵɽƣԵŵĵ˵£һ׵õ˵ 
һɽٳɹ뷲ɣɾͲܴĹɡһƽˡǰȥѰ࣬ǧС޷ʦܽüԸ뵽أüȻ뵽ʵüĵĲǵоŶɽ 
ҪǹžŶɽŴϾĵʮ˴šɽ壬Ʊر˹žŶɽʲôɽɱǳԲ˶ߡ 
Ĺߣֻһ֮ 
ɱֳ˼״еСǼ߶С˵Ϊͷûзûˮԭ 
ǻˮǹ֮һϡ䱦֮ഫѣҲûýǻˮ£ǹԼΪ뽫͸İӣõСӡ 
ǻˮܿΪ֮⣬ŮഺפΪõСԶˣ͸õСӡ 
õСҲ֮ʱҲû÷á 
֮ͷȻãԹʮͷȻҲˮĶĹ֮˶ȻҲǽԶ֮ 
Ĵɷڵ֮أΪӦúܿңӵ۵ڣУ۵ñܿϹѳɣ뵽һĺ«ʱȻһСǳɫɵֱغ 
Ϣڵڵڣѱ˷֣ǵиߣҲֻܲһЩϸ΢ȷľڡ 
˵ѱǽ棡СָŲǰȻɫʯǽ 
ˣȻȻ磡ٺһЦǳɫʯǽܱһɵɫǽȼһ㣬ڡ 
Ӻ漴۽Ǻʵʯǽ͵һϹ⽣羪һ㣬һʱʯǽһĹۡ 
䣡 
һһʯǽ֮ϣɲǼ䣬ǳһʯǽȻ㵹Ĵʯмҷɣ 
ܿ죬ǳһƬɢǰһƬ硣 
бɽӺᴩĴڣӭƮһС²һ¡ 
СֱͨɽıǱԼʮɸߡʯһ㣬ܽƷңһ졣 
ԶԶȥǱûдֻаԲţȥǷ֮͸ɼҵ 
ҵô˵ӦǻŶԡôǱأС¾㵣æ쳤˲ӣţĹɵȦһ㡣 
ʵ飬ʵҲ̫С˰ɣҲһ㶣ܿе 
ʵ龳ʵӦһСµǲִܳģһӦöĹŪԻ˵ġ 
һеȷҪûֳԭΣǾͱʹڵƿܵĺһᱩ¶Ĺɸ˵Ƥ¡ 
ϻƣҪæˣüһƽ֮ 
е飬ֱ 
鱻֮󣬶ʱһ뿪ķ˷ܵĴ񱼣ڹҫ 
ԽԽܵɷٱڡɫԽԽϡ 
ͬʱǱֳ®ɽĿһƵʯǰ 
ͨɢһɽӭϮ 
ţǻ˵ĹѨС¾̾һ漴سʯ֮С 
ҲЦһã֮ȥ 
ǻ֮иǿѵڲԶˣվһʱᱻճɷɻҡ 
СĹѨ꣬ʲôĹѨҲûбˡ 
С£ǹƨ˵һ㣿಻̽Ѱ±ĹĹɵĵӷֻ֣ܿСµѰǻ˵ѡ 
Ӧ룬Ҳĵ㣡С쳤Դʯϸ漴Ȼ˳ųɫʯףĵɱ 
Ĵ̽пյһƬҲæȥ 
صһտҲɵڶȴʯͬߣװ磬ֳ־޴ʯϸΪĸվ 
Ҳûж࿴ֱӱɱϾﲻǾ֮أõˮ֮Ҫ뿪Ĺصɽȫġ 
ĵΪӣɫʯڷһʯףŰʯ񣬻ֳֳֳֽ𵶣ŷɴ־ٽﵣһƬ 
֪ɺаħˣЩЦϲ԰ڣԸҴţǴ˲µػӣʵʲôó԰ڡ 
Щаħ޷ǾϲװŪ뷽跨壬Գ䲻ֶνˣ֮ΪĿģֶΣڶ㲼а󣬻ǰڣû֮ǰŪһЩĶŻһ¶Էǵ 
ǻ˰˴󻤷ĵ񣡡ජǰʯ񿴣С¼æվ͡ 
˶ˣƨ಻мһЦ漴첽ߵʯ׸ǰ۽һӣ㽫Ǻصʯ׽ҿˣʱڶһ㣬˻ŵС¼æ 
֪ǹĹרŪԸĹߵģЩ 
׸Ӳɼģкܶණϡģ鱦ƷҲ˵ӺᶯЩ 
ǿصʬࢺʬ¶Լʬ꣡ 
Ȼŵ˲޳ܵĵĹߣֻЩиߵĹѨ֣ϵĶ߼ֵ 
Կ׶˵Ҳֻ˵ǻ˵ĹѨˣǹɽɸ˵ĹѨҲ½ƿ 
ʯ״ֱ֮һѣʯ¹ڳòޱȵŮӣһ˱õСӣӦͷ½Žȥġ 
һλСѵŮӣһۣӱ֣Ȼɣü֮䣬Ӣ˯еĴҹ㣬Ӻݻ 
ģλӦþǻ˰ɣഫϲŮˣõСӣлˣôЩħͷŮ˶Ưҿ۵Ҳ̫ƽˣ߶漴㽫תƵõСԵĹϡ 
߰ڷɫСƿԼ糤ϸ´֣л֮籡һƮ 
ֻСҩƿ˹һ֮һϣɼһ֪Ĺͷϡ 
ףȻƿˮϲȫš̹˹˵غȥϲϱ۱ڵĸˣ 
ҪഫǻˮֻһƿһԵС±ھ̾˵òһԺȵÿģŵüæв 




һٶʮ ޵еĵ

       ֻһƿֲƿζһˣһ漴ֺǺǵ˵ɫ֮Ǵȶ˲һ һƿǻˮһƿͷԻߵģӦһƿɫͻˮľ綾֮ţûôɣС¶˵һľţۿᷭڡ 
綾֮ñһƣС£ĪţǾ綾Ҳۣ㲻ҪˣǵŵˣûеŽⲻ˵ĶٺаЦ漴ٴƷƷ֮Ⱥȵƿ̣ԴɽһϢ 
ڶƿζǺܹ֣ߵлЩȳ븹پһڲֹڵ֮궯糱 
ΣС¼һ໳Уˮ˸ž֮ɫ 
е֮⣬ûʲô̫о죬漴һСµԴЦԡ 
С¶ʱסˣ룬ǶҩôܣǶİٶ֣ 
Ǽڣһˮ붼û롣ͷͺȡ 
˵ʲôµģ«֡ϰ֣ʲô£ǵ˵ûнⲻ˵ض˵涾ҩΣǶҽߵдǡ 
ϸеƿӣȺȵƿзɽһζǹζ쳣滹һ˿ɽ÷ϡ 
ڶƿڳİ棬еҺ֮㣬ɸʬݵĴ̱ζƢŨ㲻˹Ǻë 
Ҫǣƿлһ޵Ŀɬζŵóߵζ 
һƿˮӦҰɽҡǧ÷ֺʮƶɡƾӨ͸磬壬ʵʵ񷽺ϵǿҩ֮һһ涾꣬ҩ˵ǹڵĸƶ³ҲΪ棡漴Цԡ 
⡣һԵСѱŵĿɿڴȴЦһɣС²Ӷǹ̥תһ涾Цó 
˶ܽ𣿡С¼ʵӹĹгôʱ䣬֪˵ͨ󡣿ЩģϾǶضǼʶģǰǹڵˣͨô˶ҩԸЩиĶԷҩһǴͨߣСķˣǶһ⡣ 
˶Ȼһ涾ڵŵĵҩУҲֻСƣֻǣͻˮһ𣬳˶֮⣬ǿҩԻƻˮԵıüͷĽƻͻˮһ𣬵߷֮㲻ҲõˮǿЧ 
ҵͷǰթСҧгݵ˵һ䣬ǰĵ֮ԵһЩӶĿӦܽ˶ 
֪ȥ˶֮ǻˮҩԻ᲻ָд⣬ѲѾǻˮɹѨʬݡӵǧΪؽߵԼϰƶɣһ־綾֮ʵ෴˸͵ش֮ 
ʮ֪꣬񷽺ϵǧ⣬ѱƻˮҩֻһζ޷Ǻ﷢ģǹڵؼҪܿԼƻˮˡ 
˵ز˾ǻȳȥ˵ɣУҲ˵¶Ǳ̬֮ˣݶ֮òС¼Ѿ½ⶾ̽ѰʯףǼѡ 
ĪţС£˵õСƯǻ˸ÿජźõСӺۻˣַ°ͣüаЦ 
ҵ㲻˰ɡС˵г˱ӡ 
꣬ʲôأֻҪشң˭ÿɣһšС£ıӣûʵ 
õСӣСƣӶ⣬ǰķԸص⡣ 
ʵõСӺͻ˵ľ޳̶Ȳ࣬СУõСӳò֮⣬һֺȺ޷ĻڵʱõСӱǹڵõˣ͹һ˳ݡ 
СΪõСߵһ۵Ѿߡ˾η֮⣬ȻмĽ 
Ů˭˲˭˲߸ϡǣõСһС³֮ˣĵһδ߹˵ΡǱõСòպ𻪹 
ǺãھιһʹطеĽʬ֮ĻǴӺϳõСӵڣӵòˣӴ֮ˣӺٺһЦ漴䣬Ϻ«ʼѡ׼С½нʬꡣ 
С¾㵵˫ۣ⣬㺶ʱ쳣 
ʬ꣬ˣ׷ĶζٴΪˡڡ򵥵ػţࡢΪūΪ澣ĸԸ֮á 
£ӶҪʵֺԸˣǻ굽ݵˣõСӵϣǰζ顣 
Сһʱ䲻ǰһУԴӶ֮һжĲ˼顣 
ѶħͷħƣӳõĹػɡȻڵŰ۱ɳԵʳζ 
ҪǡʶӶŮɺǵѡŮҲѣ޻̸ֿѣһжСοѡ 
ѲʲôõĹЩþԼΪҲνɡıɣܲٳΪѾôҪˡ 
ҪΪˣĸоܿ£ˣֻѾϰ壬֪˺ʲôԤıʡ 
ˣϲڵΪԼֹʧڵһС 
Ҳ뻹ˣСкܸмһУȻܾˣɱϲڵϲӶŮɺһĸоΪԼ̰ı䡣 
бǣ֪ԼӵõСӵ֮᲻ʴӣѾӵӵ壬ƽյǣԶԣ 
ˣʲôǺã˵ʱ򣬱ٰҲ٣ҡͷЦСദѾһЩʱգȻһۿѾͷ˼ 
˱СѰҳڣոǴϱ߽Ĺأ¿϶˳ԭ·ȥĹɵ׷ 
Ѿ˻˵ĹѨǿİŮ˵ĹѨȻûôȢΪޣԻҲûô飬Իʬ׵ıǺϸģ࿪׵һ̣ѾĹеıˣ˵ʱɳ׷ɱ 
뵽ӱӿ˱ܵٶȡеСûǰĽǣ˸ղŵһУƺϧڵһУؿĻУܵر˫ۡ 
Ĺı̫ܵԵķλֲṹ쳣лܲ 
Щ˵Ǵ⣬ͰѷĹ幹̽µҪеĸӣ巽λ׼ġ 
һ·󣬷ܵڣתĹ߱Ǻɺӵһֱغӡ 
ֻҪغӣӱаսϪˮϵããĹ׷ϾѾĲˡ 
С£ûио̫ˣڻһƬ֮ܵУԽԽ쳣¯һ㡣 
ճԽǰӦԽˬŶԣӦغӲԶˣϪˮӴǺᣬɺˮ֮ӡ 
ǲǲðĽлС¼æ˫ۣԽԽ䣬Ӷȴ˵ԽԽȣйŹ֡ 
죬ͨðų֮С² 
𣿲ûоǾúȣϽϴˮ裡ҲһæĹȻС˵ԼѾ֮ȼһ㡣 
ҵǲϵĶ֮δȥС³漴 
ⲻܣ֮ҳݣҿˮҩЧˣ˵иݵģоȵͬʱһһεطըһ㣬һһɵ½ȫ 
پͽֱǽɣûеС²֪ϲǡ 




һٶʮ 

       غӣ񷽺֮˵ĸ׺Ӻɺӵһ֧ˮ򶫣ɺ֮УɾɼҶ罣׳쳣 ģˮ¶һֺԴһȥ˷ܵˣ͵һ죬泤һʱһϸϸˮ쮳ˮԼһɸߣϸ쮳֮ûƬ̹ʧˣȴϸƿһ㣬ϬĽںд̳һϸϸĺۼ 
оΣߺӰɼˣһֻʵ֮ƺ֮˸ȻĹâ 
ˬʵˬգ֮࣬ʱˬ˼㡣 
ڸоԽԽǿʱһܳ˷ĹֱͶغ֮С 
ˮ֮֮ʱǱһƬ˷ǵУһϻĵ¯еȼա 
궯յڵ֮Բ֣ŷпһڡ֮֮󣬾ֱζȻɢ澭 
ԼԼĽǵõܴ䣬Ƶеʱ䳤˺ܶ࣬پ泩ǰܴ˿˿ƣʧ١ 
ˮУɢǿˮ˷졣ӵ׵ǱŵĴӴܡ 
Դ䣬Ӳû޶ԡңôͻƣ˷ܲѵæ֧˫֣Ĭڷڲֹǿ 
ˮо޲ʱе궯ƽϢʱͻȻоܵˮгЩ֮ɫǵǴųġ 
״˷ܲѣæ񣬳ԼĵϾȻܿƬĿռ䣬С̣ȴ޿ռ䡣̺ء 
ңӡɿԶɽϵһһľɽе޺Уֺϣϸ΢س 
໹׼ȷؿһУףԼңѾ˵ڶ׶ĵ㣬Ҳǳɹˡ 
ڵߣھõһ䣬ʵõơӡңӡɱǧ֮ɱٹȡ֮ 
Ҫǣ֮л̥Ϣֻе̥Ϣп̥Ҳɽ糣˵Ľ𵤡 
;еĵڶءһǧڵֻһ𵤡ӻΪԼѾڶˣϾ֮·ϵһشͻơ 
ֻҪӽĵʮ㣬е̥Ϣǿʢһأʱ̥ɣڱ𵤵ĳΡ 
ĵʮ㣬𵤷ɣߣʮ㣬𵤱ǰ;޿ 
ϲ֮࣬Ǵ⣬ΪԼͻ٣ǻˮЧЩǣǿǴҩдЧǷ˽ԿɲֱӺҩɡ 
ׯѧϰ֮⵹пܣ֮кܶԼаףûΪ𡷵ͻƺܿ죬ǵ˵ɣӵԽɻʦ㲦ҩ飬ѽĵãҲҪʮꡣ 
ֻʮ꣬ҩʦѵİģߣɣԻһЩ̱ԪҩҲʱݻɸ˻ѣѰָǹԵ 
ˣ˼ȥԼֻһڲͬǾ𡷣һеغôӦöġ 
ҵһ͵Ҳֵ˿һ׳գС¼һˮУϳϲЦʱ˵һ䡣 
һЦĻδİƾˣƣص˵úСģǱӶˣʧܣʵС²֪ΪѾڣɱǧ֮οǰʮ߶ 
ߣؼˣڵϵˮʱɣ֮ǰٶȸ졣 
δС·ӦѾš˻УȻ𵤵۽ٳɽȥϾĹǺԶʱп׷ 
۽죬ǰųɫβ˿ӳһ𣬸ȳơ 
һǿʢҲϡӭХ绢ķ˿ûбΪ֮ѱƲ 
ҲСС粻ٴۡ 
ҪôСµ۾챻Ϲˣǰɾˣ̫ˣδοϣС¾ͿʼԹˡ 
⻹п찡Ǻãۼٱǣһ漴ЦĬ־һ۽ɳʼ˳źɺӣ򶫽ƮС 
ʵһʼ͵С»᲻ܲˣԲʹһģС»ܲˡ 
ǰȫСС治ɫĲֺǺǵſУʹһʮ·̣С¾Ϳʼˡ 
ϸһ룬ϲ˵ڵΪǰˣ˵еٶȱǰࡣ 
š 
ǰͬǣڰգңɽϵһУ֮˷ܵЦδߵĿԼŶߵؽ֮顣Ǳ۵ס 
ǵ˽һ˵ɽ֮˵Ĵˡ 
Ĵڳ޵šʵҲãΥҲգǰͲЩ޻˵ˣ˵ٶûãûǮǱ۲ˣ㵤ҩ 
˽ĴԹŵ䣬ҲںбǾͱ󵤣ȥ𴦣ҲûڣΪûѡ 
ף̫ˣׯȻڵңӵźԺķ֣֮У磬Ϊʦϸһȴׯһŵģһ߷ɧɼ 
Щ̫꣬﷦ζקׯһѧϰ֮һһׯ彲񷽺ϵ㴫˵ 
ׯǹִʲôԸӦ࣬һ£ҲӵģӺƣڱ͵͵ׯܶΣ˵̲ϻȡơ 
ؼǵãׯ嵱ʱԸĽڱǣҪÿԼͽɽˡͽˮбǿ 
ʱӾׯǸˣŸһʹСǮÿĲνײ趼ƨƨߵɽˮԷͣׯֻɣԼ 
ڷȻˣׯھ֮֮ŶɽǧŴ֮һ 
ֻǣιׯ忪ʼѧϰˣ޵ҩߣᰡǵԼߵʱǧɱ֮ſȸ 
ߣׯûѧ֮˼ĳҲ޷ܿƳ 
ôȥץסׯ壬һʲʲô֪ˣԳ漴һ۽Ȼ죬ƮУֱɽɽǿŵñа˯СǾһȻ 
ģ֮ׯңϣǲҪˣׯҲǾŶɽӣҩص֮Уׯһ¯ӵģһû˵ 
Ŷׯ壬ԭ㻹иǳƽаׯ˼ׯ壬ʵׯͱǺιϵΪĹɵ˻㵱ɱˣУΪͻȻȤˣ˵ѽȻǿׯ߽˵֮·˼̫˼ˣ 
ʱҡڵش߽һĻЦѽׯ߶һ 
ׯľ̬ӻеСаЦ 
СӣôŻȻȡЦׯ壬ǲǲԷˣׯĨĨϵĺˮͳң漴ݺݵ˵ϳε顣 
ңֻǾƽĻׯԽԽˣ֪ׯĹԼʵݣյׯǰٺаЦ֪ׯҲׯǲԲ͵ŵˣ͵Ź군ˡ 
ׯ徿˭кαӾùôׯԶׯ壬һׯҡһ˴޽ؤׯ塣 
ףԣСҪ͵˵ҲܲׯƣȻСѾˣָ֮꣬˳ڣׯ嶢࿴漴üȻæץӵ֣̽Ѱеĩˣ¶˷ܡοЦ 




һٶʮ ʦ

       ԣó𣿡ʱׯһζȣƽʱϲԵĶѩȡ͢Ѽ˫ϲ׸룬аζ䣬ֱˮ 
Ѿڣϼɱٹ̥ϢˣûаȴζĴ㣬ζĳѾǰͲׯйŹ֡ 
ļر֮⣬ЦҲǸаоһССı 
ׯ壬˲˵ѿ㶨Ǿֱ˵ɣׯΪʮֻ꣬Ҫ㲻ȥɱʦ꣬ҶḰǣӼһȣУܵͬʱаЦֹ 
ɱ𣿲Сӵǲ¶ˣׯ컹һҪæׯѾʶľ֣յǰϸֳݵɬ֮顣 
ӺǱӣһ͵ˣŪûδ޵Ĵһ㣬ߴġ 
˵ɣǲ͵ȪɽŮʿϴʱץˣҪҰȥǸ˵鰡಻мһЦʵƤ˵ǣׯһΪ֪Ĵ󱳾Ϊɡеõ˵ķ緶ʱ򲻸˵Ҳ֪Ѿ뻨֮ꡣЩɫĹ֮¡ 
ʲôأģׯҺԼʦƲң˵ⱲӶܾ֮ͨǰ˵ҲͰˣվȻ˵˻ׯҺԴڿʼҪ֮ҳΪ񷽺Ϊʦ֮󣬿ʲô˵˵ׯǴӵۡ 
Ŷԭ˰ңҽ֮ˣׯ壬ǰûְȻʦ壬ʦ϶ҲǾŶɽĸˣ˵ǷǴ˵еıˣһЦȲǲǱˡһֵÿ϶ģǱׯʦһͨߡ 
СӺݣʲôСǣԸԸׯ尡ׯƷʣʵҲǿ϶ģҲὫ¸߸ 
Сһ׮ׯ壬һ׸롣Ȼׯ򵤷ȥ 
˿̵ˣǱׯʦ壬Ҳ֮ĹɵҲׯ嵱 
ֻǣǱ˳ɵĸ֮⡣Ӧһλ֮ͨʦһϷŪׯ塣 
˸ˣ˭أ֮ȵ𣿻ǡǵ 
ʦⲻûпܣֹһεػɣһλɸˣ°ٵ֮⣬ӦûĹһ޸֧֮ŵϰأ 
ׯ嵽㿪ʼֽ֮ 
ʦҪĻʶ𵤲ģһϸʦҪϳġ 
ϸϸׯͬʱһֵ⣬Ǳǣʶ𵤲ĵǿˡ 
ⶨΪΪѾ˽ڣ 
ǰʶ𵤲ҪֶΣţȿɫʵأɫʵΪϳˣɫƽ͡ʵӲʵΪеȣɫƽʵؼӲΪ³ˣٴ߱㲻֮ܳΪġ 
ζΪϳˣŨ֮ζΪζǶζԲ 
ֶһʶ𷽷Ǳڵʶ 
֮ڵѾĵ㣬Ȼ֮پ 
֮ǰ߶Ժ߰󣬵ȴǰߵĲ䣬ǵŵҲҪңԭ 
Ȼڽ֮໹ûü𡷣ڵѾԶ׵һ硣 
ʶ𵤲ˣǰĽд˾ֽԸˡ 
ιСӣ㵽ڽңԼʶ𵤲ģһЦ⣬ׯƷʡ 
ŶȻǽˣǸʦĵڶҩֻϤҩܾͨҩҩ֮Ȼܿ¯౧ǸһЦǸо֮ˬոһڵʱЧ٣һʱ޷԰ΣȻԼڵǽׯ֮ 
⻹࣡ׯοһЦ漴ÿһ仰̬һŵڵӣ֮ 
̲סЦ֪µׯձһβѧͽǿɰ 
˵ҩŵصӶһ֮Ǳᴿġ 
ѧᣬֻڸׯʾʱ򣬷Լᴿĵ־˺ܶࡣ 
ϲϽȥºúһ𡷡ڵǿʢ׵Ӧеľ磬ãڵпܻͻƵغڣǽǺεȵǿ 
֮Ľ֮֮ 
뵽һٷ磬ӢˬΡٶׯ彲һЩҩ漴¿񱼡 
ɽˮ֣ۻˣӾòɽɽеİݺᡣ 
кٲƮµĳ˿¡ʼ̵𡷡ңѽڡʱ𡷶ȡ÷ͻƣ 
뵤Ѩʮپ֮ʼڣԽԽŨϻһ㣬ҫ 
Ϊ֮Ľõ˽һ䣬߸ʱ䡣֮Ȼǿ 
ؼд𡷣Ȼϣܿ죬ڵ׵ڡԼ¡Ҳֻǰ꣬ͻƵĺڡ 
աˬڵǡǶĵ㣬֮ 
ɽԦΪʹ֮֮񷽺ϣɽɵشڣԦʢС 
ǴʤǰԦ֮Ȼܿ죬ܻܿȽɣԼĽڽ֮ϣɽҵеٮٮǰҲֻܳ䵱ֵĻӡ 
ʦ֣յգһӶɽƮȻϤŮ쳹ȴ 
ӲһЦ֪ˣ꣬˭˶ 
С꣬ʱ׼أһɣӭⳤһ漴ٽ۽Ϻ«֮С 
֪ѾѧᲢ֮ͨѹѧ磬ɽ֣нյ㲦ٶȻû죬ҪǿԱ 
ʵ֪Ҫ֪ΪǴϲĳ̶ȾԲԽԽˣҲͲΪġ۸ˡ 
Ŷðˣʦ֡յһɫɴȹؿڱžµĲһ֮ϸֳΣЩɬһ㡣 
һϸ˫ֽտ䣬΢һЦ漴ỽһ࣬˵ʲôȴֹ 
զˣСꣿʲô߰˭˭ΪҵĽ֮ᷢޣȻʮ˸С࣬ϵʲôݣûûƤ˵ţߵʱͷɫ졣 
ʡϴڷĹж˵ض𣿡ʵѾ˵ǺСС 
ϴڷĹУҪ֮ʱΪ˲ģǿſڿӵ˵ȥ֮ȢΪޡ 
ûûϹ˵ģȴһֱģǰΪİΣģԴ˵లȫصɽ֮һɵͬʱЩ㱣ҹ£ʱճյЦʱױ磬Ҫϳһ㡣 
֮նȥɽн֣ҵɽˡ 
ʲôС꣬ûԷ˵ģһ㶣漴һ֪˵ 
ʵѽĻѾڣɱǧ֮οǰ֮˵˵ǣ 
ֻһʱ֪λش 
ȢӶʱڵ룬ֻ֪Լ˽޳ܵĵزܺꡣ 
ĹйڣĹδԼҪǺˣĹɶʱ򶨻Ὣ߷ŵϣǳȲ˵ƢֺаħƵȦ֮С 
ۻָʮ˸أܽ뽵ħն֮У 
ߣӲɽȢΪ£ܹҪöʦ֣񲻹ʮ֮ 
ʦ֣Ǹʦȥɵһˣջ˵ڣǱ㼱æԼյ˵ĵڶĿģǱǴ 




һٶʮ ʮ

       üϵңȥˣϴξȻȥĹ㺦ȥ޻ءңǼװǸȻɸһ˵һɸ˵Ĵı˸壬Ҳȥ˵üʱ󣬰üڷĹľ֣ˣˣ¶ģպ󶼲˿ˡ ǰʦ֣˵ǧټ׷ɱ㣬ΪǸʲôʦɣֿаħİȫ˵ˣǰ׵ѾʧҲʼΪİΣ 
⼸춼״ĹɵĶ򣬵գüڷĹЭ飬˭ҵ࣬͸˭ߡ 
ҪõеüһַʽĹɣҲƽһط;ʦĺԸУİȫҲҪϾüǲҴŶɽģڻҿ϶ŶɽľŴǲڷ䡣 
⣬껹һϢǱǣ䶯ɽ硣ֻ䶯Ĺɳɽ䶯һƬǸɶ˽Ĵ㡣 
ŶɽĴ˵һֱɽϵɴ˵˵غġһ˭˲ 
˭ӵдɺȺۣɸ˶֪ѼԦһ˭˴أɵ϶ûˡ 
ıȻ˭õǲ֪Լܼܲǽ̰ףֻеõ˴֪ԼܼܲԦ 
Ҫǡߣһֳ˵ţǴ඼ΪԼףġӡõ͸ǿˡ 
ֻɱԽ޳ܹ˭ţֻڱˣЩСֶΡ㾡 
֪ûʲôĶɽׯҲû˼£ڽ߾ȫѰұµ䡣 
ΨĦڣӷĹ֮ĦѩͿʼװɽֶԸĹɣнڴ⣬⼸գĦڵӻƵü˵Ĳ²ȷġ 
ŶɽģǰǸ꽻ӵҹʼǱ۵˽Ʒˣĸ˵Ҵ⣿һЦׯǾŶɽĵӡЩƨ˵ǲģⵤ۽ǲһˡ 
ʦ֣ҪСˣ˵ܶ˶õ֮ĹҲ˵ĦڵصҲɽƵûѩжѵ 
ţ˵ںΣհҵøϽ취˭Σ֮УҲͬʱʳѰػ࣬ʼ˼ԼڵĴԶԣ 
ɽɣɽɵ 
üŶϣĿǰԾǱŲ²ĵЦһֿƷĸԶ磬һ˳ᢵš 
վڰüߵǾŹɽسϺɽϣسΪƻվڴһţ֮еķ紵ݶԼ˵붼˿üĽвΪൣģ˵ˣ˽ģȻֱıŮһ 
ظ飬˵ɽ˶֪ɽ½֪ 
жԴҲϿɣûܲϲ·ƣϻ쳣ǵ״ӣ񷽺һʦ϶ҲǺġ 
£ƶǲνǴܵУɽ˶ڶԽ 
ϺǵģһСиʲôʧرŮľ֮ĸ飬ѳ鶼пܡ 
ɹһȻںҲǼͬɽӦó汣࣬У˼ǽĵ۽ûصɽɽ֮УɽȫȨܡ 
ʵЩǰռдǣɹõǣȻžŶɽɽ˼䣬ɽҪǵõϣԽԽǿ 
üҲ˼ü׷ѰĿĳõɽ֮⣬ҪֻҪɽ֮УԶлط; 
ʦ֣ҪСӲǲԸ⽻ǸǺã֮еǽţЦ滢ĺسЦһ 
ҪǲԸ⽻ǾͽɽɡպΣ֮еʱ򣬱ָɽɻɹһȥ໽ɵ 
ϸͲɽɵصӣߡڵΪڿֻǼϼһͺɽ֮е߲ĶˣеҵҲһӮһаʽˣǱϲм˵һ䣬Ҳϣɽɵرɡ֮£ֻ߰ɹõ˵ǡ 
ǰɹ˵ࡣҲûдϾɹõûŵʱ򣬵첻֪Ϊʲôɹ˵ʱصһĪĻ 
໹سɣھˣɹһЦ˵ 
㡭ʦã˵ʲôأδȰɹ˵꣬ϱֱŭһŵðɹǼæ졣 
һԵİüͺسһϼһﶷǳе飬ǱǴʮ궷ģֻǡû뵽ܿЦϽȴ棬Ȼˡ 
ˡˣҪˣ궼ȥ˴ʱˣûɼ಻ҲգϣӼҪʱעɽĶҪİȫвĹɵУü״æЦԽΧ 
ȥʦɱ˰ɣҪȥˣҪ˵лˣһ漴첽߳ɵ 
ҪңҲȥأǲܳΪȪɽŮüɹòмһЦ漴Ҳǿ첽ɵ 
ѽˣҸȥǰСˣһܰ͵û˶ŲаسδȰüתǻɽ 
󿴿ҿüһƣ漴ҡͷ΢Цȴ˵Ųʣ۾ɽأҪУɽɽ̩ɽĵλƾͲˣǲɽڱ˺ġ 
Ħڣ¶ 
װαµĶһ³Ǳͨ³Ǳͬǣ¶һ̴СĿöҹ¡ 
˰ǣǺʱվڹ¶У͸Ǹ̿ҹգܿ£쳣 
ʱһƽ¹к£ڶһʯϣһŵ͹ʯأܿտһƬΨ¡žŹͼʱзɫڶ 
ʯһλ۵ãһȻڴ 
ԼһԶվһλŮӣüĿ㣬ͷϱһɽҰ硣 
۾һֱǰĽ۵ÿ΢ƺлҪ˵еݵζ 
ѩϲʱһΣЩļӾͤͤôֵء 
ʦҪȥӽǸడŮӻǹʣŮҶα̣ѩصӣǰĽ۵ñĦѩ 
ǣҹʦѾ˵úˣΪĦڣΪԼҪӽ࣬ȡеŪ֣ƽʱǴԼǾʹСɣսپвñӮȻѩ˫ۣͺȷԸ׼ԳӲɵӣ֪ʱɽɶı϶ܣӲŪɳ׾֦ 
˼бȽϺãһкף˼С 
ŶҶα̲ԸصӦŵԼòԼ˵ıûģַʽȥӽࡣ 
ͲÿǸӣȻ뷽跨ϲ֪һ֮󣬾Զˡ 
ô㲻ϲǸС˰ɣѩҶαһΣѣǼ 
ôᣬʦں˵ʲôôϲǸӣƺˣȥƽûҶα̴󾪣æЦһȻ첽˹¶ 
̶˼ʦô᲻ֻ֪ΪĦиõδֻÿˣҶαԶѩ̾һ 




һٶʮ ˼ƣ

       ʮ£ʱΪʮ񷽺ϵһɽڣǼɽӣɽӣɽ´ȹһĶ˻ һ죬ɽҰ죬ɶ֮£壬µѰռң׷߳ţ̨ɽɽ 
ɽɽ֬ɽɽǰǼݵĶ 
ܽǼɽĺӣŵǰﻹǼǰ󵤵ˡ 
ִ󵤵۴ΪӣȻЩôɽ񣬻ִ󵤵۷ףЩ˷ˣϻû˯ѣͱɽºס˷ıˣΣܲ 
ԣûгȥŵҩȫׯͣԴӸѧϰ֮֮ׯܿ죬Ƴˡ 
Ϊɹ˾ϲׯȥ͵ҩйصһ飬ҩŵҩȵȣִ˲ƣ 
Ȼׯ屦δϣӾԼֻ͵͵Ƹ˯ˡ 
ߵ˯ǴڿɲСѾڣ֮У̥Ϣˮ̥Ϣ֮ˬĿ 
о̥Ϣغô֮ÿȻ᲻ȥ̥Ϣ 
˸߲ҵʱǰԽԽһϤŮڴܵǴ˷ 
ģɽҲң֪ŵ˶Ǹ𣿡ŭĳԽԽ󲽳˳ȥںüƣ׼ˡ 
ܵǰֻΧˣׯ쳤ŲӺһˮɴȹŮۣܰշ׷׶Ůָָ㣬ƺָعء 
ŮӲǱˣĦҶα̣һӲһĿһеĵ 
˵ûеõԽǰһǵŵĹأҶأׯƽ͵˵ţܿóڵ 
ƽԸº͵ׯ嶼ëˡɼҶα̷˵ع֮ߡ 
࣬ǲ뿪أҶα̸߰Դׯֱǰ壬ꡣ 
֮ͽ첽˷׷׹ƣƺأ˳ִˣɱɽɨõĹѴ˶Ϊ޲ڣˣ⻹ܽˣ 
СС߷׷׸ߺܼһ棬ûҲյɽ֮С 
ڴˣ֪Ҷкָ̣ŭգܿ࣬ʱһ̣ҪͶ֣Ʊ˻˵ĵç򣬲˼˵ʦĲǡ 
ǸпҰɽ񣡡Ҷα̳漴˵һ䡣 
ʱֱ£ѾͷǲǳԴҩˣĸϻĵУոջɷģôͻȻ᣿ 
ܵؿҲסŴվԣһῴ࣬һῴҶα,е 
ĦڵնƽʱҲǺаԵɷѩİͽƢǳԶ 
ոӲŵʱ˽Ϊ¶ˣ֮ȴǱᣬ˺ǲ 
Ī֮ࣿв뷨ˣΪǵ״ӣȻкܶ׷ߺͰĽߡ 
ɽҶô˵Ҳ֮ˣðлֱ˵ҪĨǣ఺һЦӲڣǵŵˣоֹҪһ㣬˿˵š 
ֻɽ񡢺ȾƣȻ˳ֽһЩйص⣡ҶαбŻ𣬵Ǻɫ˵Ż 
һļǷŭѣƿںһܣйһеŭ뵽ʦҹֻýǹŭǿѹȥװһεЦ 
Ⱦƣûڳ׸ҲǶ󵤣ҪڸɽԷȾƣĽܾ֮еĺܶ˵ļգ˻һһӦ 
ǰСҪ뿪ˣһĵҩûƳǸǺã 
šС߰ɽүϣǧʱ߰ 
⻰һصȻȴٲģɽүϵ 
ǰҶôȾƣԼȥǣǧҪקСǾûˣҽһƬҶα˫ĿԲŭݶ֣ʦĴơѧǿջЦ 
ǺáҰɣǾܼõҩˣҶαЦԣֻЦúܲȻˡ 
ǿӣװɣŵĵлûҪصҩǵŻе֪ϷŪ˱˼֮󣬿ĥ㣡 
ŶҶ֪ʦʱǲܹŵģҲ˵ǰѳɡлҶˣذɣӹһЦѾͷйŹ֣û«ʲôҩ֮ǰ۵СˣѾͷȦ֮С 
ιСܰģҽȥɣҶα̱һӡģǼǿǿסеŭ 
ϣȻͷҲصؽǬԪҶα̺޲ȥһӮҲ֪ 
ʱ£һԡ⣬ˬɽ磬һ㣬˼̥Ϣ 
׼ȷ˵ڿǣ̥ܲϢܱ̥Ϣٽᵤ 
ҹʱõеȥ̥Ϣˮ˷Ի 
ǾԣҲ̥ϢԼᵤ֮ձ㲻Զˡ 
ִ󵤵ۣ˵Ҫæôпɹ̫԰кһ̹⣬Ҷα̷ǰͤͤǰȻЦ˵úóһջѡһּΪö˵ 
£ι˵źɽô仰۸˵˲ֹһ˰ɣǱ뱾ɺɽкͼתȥ˵ǰǰڶ࣬ҪעݣھʣҶαˣȻٿͿ˵ˡ 
㡭ոջھͱһåˣǺεŶҾ֪ոһװģ԰ɣҶαһ漴Ц˵лϲġ˿ء 
˵ұúֱʡ 
šǸǰкִܶ󵤵۵ĵطСŮҶα֪ˣִ󵤵۴˲С˹ԭСŮӣҶα̳漴˸ʵ˵Ż 
˵ɫԻˣеǻ࣬һƬհף֪ȥޱȵӡ 
֮£ֻ˵Ǹˣ׼ȺϻȻ⡣ 
ǸҶαҲ˵ǸüһЦ漴̧ͷ졣 
ڿʲôһֱߵգҶα̴չʵһͬ졣 
̫ǲǴģ˵֮󣬸¸ֱЦ 
Ҷαʲô˼ʱȭͷȥϷŪؼһ֣һ뵽ʦֻҧҧЦòá 
ұʦʦˣ޼ҿɹ飬ҪסˣǧҪ߰򵱳ԾҶαգգ۾漴뵽һ⣬ߵǰһԣװ˱ޱȵ˵ 
ģô༱æʵǰЦѾͷ̫ˣͱ۶㻹һ㡣 
Ҷα˲಻뵽⾿ʲô缸Ѿ˵ˣĦڴ۽⡣ 
뵽Ҷα뷽跨ӽڶĵ۽Խ 
ţ޴ȥͿңɽϰɣҶαЦһ⡣ 
ãȥʦʦȥ棬ؾ㷸ʦʦҲԭģŰȥʦװ򵤷ſܡ 
ڵ֮УʲôʱģҶα̾һʹ̽ˣɽһЩʱգŷĴ󵨵Ըࡣ 
ҹһ·ۣһֱ˯ʱûڹѾˣϷĹҪҶα˵ѵʱ治ɫĲŵҶαһһ㶵ġ 
ô鷳ˣԼȥʦϸˣףԣʦҪɽеĻʱӦڵôɹ̫ӣȻˣҪƴˣҶα׼ٳˣЦøаʱ׹Ż 
һеس 




һٶʮ ռ

       ѾڣҶα̺Ȼռˣһ֮ѾͷǱˣһնûɽ ӵҲһ徻մ̥ϢĳٴλóɹǱ̥ϢЧҪϺܶࡣ 
ֻǣʹ̥ϢʱҪΪ 
յе̥Ϣǰ˽һ룬øӲʣϢҲԽԽ泩 
ҪǣĽ֮Ѹپˬ춼Цúϲ£졣 
ҹ 
µףŲǳ֮⣬Ϣҹ֮йţһʱ䡣 
һˮ֮Ӷ߼ٶֱӳɽɽ̹󣬺ųĹ 
ü׷ջǾ 
ôŵĽغɽƢԣӦ׷ȥԷ 
ˮ֮йŹ֣ɫޣһ֪һΪ 
˵е˷ǰôôβⲻѧղǹˡ 
ܽɽϿպĳһ֮ͣ϶йŹ֣ҪһЩΪá 
£ɽκƣˣҲȥ 
Լ򲻹ûϵ滹ׯأׯ岻Ҳûϵׯʦ屦Ӧûʱ̱İȫ 
ŶɽĴͨ߱ˣ֮ŵôùˣƣûǱ¡οǱˡ 
ֻǣոսڣæżףЩĵļһ 
˭ϣ̹ǿһ²һµٴγβһζͷϿ뼤ŭһ㡣 
в˵ȦףƳһǵ̹⣬漴΢΢ۣ 
УǸ˵ɱɽˣҪǱ۲ӭս̫ˣȻׯǸδıڡûʲôõĵģΪβȥǸ˵ 
ģ뼤ŭۣ԰ɣǱ۾ŭ㿴˫͵ֿһ漴һϹ⣬ڵһգֱɱǵ̹⡣ 
̹Ǿŭɱæһٻ򺮹ɽƮȥ 
Ҳ󣬾̹ɵúܻܵúܿ죬˵ĵ֮£֮͸ˣֻҪһںɽ֮׷ 
뵽ǿһϹʤһϻڿƮС 
ǰУ󶨻ɫۼڲˣ֮ķ֮õ˺ܴľҲɽ֮䡶ƾľ裬Ȼ֮ 
˭̹ǽƻƮ򺮹ɽֱۣ֮ӳɽϼȷȥ 
ճյϿֻܣһѾѰ· 
ߵĿԽССڣӦ̹ⲻ˼طɽϼȣȻ˻ͬѾвɲˡ 
ȥǲȥ 
Ժʣֻ˶ݵһ˲䣬ܿ˹ȵס 
ɽɽԶǰ̶ѨҲҪȥʲôǻʲôС 
Ϲһȵף䵽һɫʯϣ漴ʼ̽ܡ 
Ӹоǣȵ׾ȻһͤưԵͤܽ࣬򣬰׹ڴϣϵ̵Ｊͼɼ 
ﱾûͤأд⣬˴ƧǰһȽ̣˵̨ͤˡ 
Ϊγһ˱µͤͤлͤⷱƽƮ磬ɷܰ 
ǽŵ׷ȴǽɶĺ԰ 
죡ǹ죡ͬʱʱս׼ãԼֿ϶һʮ򲻻һ֡ͤͤʮķȻȵͤͱ߽ϣ׹Ͽȱøͨ 
ͬʱֳͤһʯСˣһԷһƽ«ľƺھƱ 
ƮɢѾųһƿϺõŮ졣 
ֻôһţ֪Ǿ޶һƿ֮õŮ졣 
̰ʿˮ 
ηˣ뱾ۺȾֱ˵ǣα˴£оƱص㻹ǲ˽Ұ෢Ϻ«еĵ۽ԽԽһ㣬֪ 
ҶɽȾƣΪζӦһöϤҶα̷ǰ 
յɴȹΪֳˣ 
ɴȹ֮ŽɫϱеĵζϸΪǳϵġ 
ϸǰһɫԲ壬֮ 
۰סԷҺ죬գϲЦҲʧǺйϸӻᱻģһѡ 
û˵ϰسŮ죬򱾵ۻ᲻˵Ѿͷô󾢣ŪɽɹģΪʲôһƬƷźơһЦʡ 
ȻѾͷƣǾһᣬȾƺˣֱˣȥ˯ 
Ϊж˳֣û뵽Ѿͷѽ˺ܶ顣 
ȻĲǶˣҲͼ徲ƵطϣϾͲˡ 
㻹ʶƿƿǱѰҵأɲܲ鰡ҶαЦһãٶЦˣʦУֻʱĶǰЦһЦˡ 
š··Ʊۺˣ鱾Ҳˡ˵ǰܶԲסҵ飬ǽҹͽƿһʹˣ£ǻҪ죬ܵźĦֱ¹죬ñһƿƾͰѱˣ̫͹ǵŵˣѾҶαǧټƽӽԼпܾΪҲĵ۽ 
ȻˣǾͱˮͣвҲһ۾ͽƾͼƣû͡ˮ㣬ôˬô 
ҶαҲļթӣֱˣһƿưڲƽ㣬Ǿƿ㲻Ĳݣ 
˵ǰĹϸ𶼾ʹһʹҲǲһЦ֪ǰ˺ܶ಻õӡܹһʹȻٺòˡ 
ǣִ󵤵ۣΪԶСŮӽҹִ󵤵۵ˣҲֻ㲻ǰӣѾԻҶα̹άһЦãȻѾľˣشƾѾǰһˣֵøˡ 
ãƣජҶαаЦ漴һ 
ʲôҪҸ㵹ƣֱӶžƺȲǺܺΪҪȣô鷳Ҷα˫ۣһ뷢ģջǰڳЦЦúܲȻ 
ͻȻþƱˣ㲻˵Ҫͱ۰ѾԻ𣬾ȻƶԸ⣬ȻһⶼûУһͷԹҶα 
˭˵ģҵǣҶα̷Ȼȥһ뵽ôģ̨ͤʻƣܲףܾǰˣЦԶԡ 
¶ǣЦøаЦ˭ѾͷϲˣǱ۾ˣ㿴Ժ󻹸ҲڱЩС 
ѽȻúЩʹҪ˸ͺˣþƺȵֿʼԽˡ 
Ҷα̶ʱ󣬾ܻûбҲûпȥнлȾơ㵹ƣΪ˽ӽ㣬뱾㴷ŶûС 
ִ󵤵ۣٺһһֱװź󱳣ҶαӶǼæת⣬ЦԴչȥơ 
µգƱҹʤհҪӵǾ͸ˣ˵˳һ§Ҷα§˻мȻԷٰģӾԼҪǲ˳ռˣǱǶԲԼŵˣ˳ֱһѣһ£ް 
ֻҪвֻ꣬Ůˣһ˳ֺֿη 




һٶʮ ˮ

       Ħ̳¶ ңԲĦ¶׻ǽ¹˶Уڽ۵ѩϡ 
һȻüĽóںĹĵؿǰԶҶα̡ 
㲻˵Լܸ㶨ôһǱܻˣѩһ 
ʦǸӣ̫ƻˡҶαһΣͰ͵ؽţ뵽ҹΣЩࡣ 
ҹŷ֣һеĻҪ޳ܣȻһѽ§סһͨǲ֪롣 
ǻˣѿȻִɫħж˿飬йͷ֮ޡ 
࣬ȴʹϾӲӽ˸顣 
뵽޲ҸضȥҪǴȥˣպôˣߣպ󶨻ΪȡЦĻ 
̫ƻΪʦ֪СȷܾҲǳԿɣ˵˴ѩﳤ̾һףԼɵͽܿ϶ϲǸСˡһ͸ѰˣҪõҪʹӲֶˡ 
ţʦ֪ʦǰȥɽ̽ôˣΣҶαЦ˵ 
ǵɽҹ˼ƽӽʧܹѩɳԼǰȥɽ׼ȷ֪ؽ 
һҶα̾Ϳʼģļ٣ԼҲ֪Լڵʲôʦʧ֡ǵǸӻΪԸ⽻ʦǵĵ¡ 
ʦ˵䣬һüĿŮӿ첽ᵶѩ񣬾ֹ֮価Դʦĳ緶 
ѩΪ谮ĽӣҶα̵ʦ㡣ΪĮ½ٳ 
ʱȴһţ˵Ż 
״ѩҶα̽Ǿ㵣Ҷα̣æյǰʵΣ 
Ѿͷ˵Σѩһɽ̫ãȻ󾪶ɽɡ 
ĵвǳʦȻһٽ£Ȼǲܵġ 
ҪǾɽɣѰˡɽɵĽǶʡ͵ĵƣʢĦڴ⣬ɽѶĦڣüҲǶǰ£ʸڷϣҪǽ˱ɽɵؽɡţǱǰٿĪ硢С 
ĦںɽɵĹϵƱػʱ˵ˡĦڵ¿¶Ǵ衣 
಻ɽϢ漴˵һΣѩһģСΪѩ¡Ӳʧ֣ξȻûкܲ 
ʲôǻСӾȻɽϣѩҶα̼ͬʱ˻ѩǴΪԾҶα̻ʱ˵صˣô᲻ɽϣ 
Ҷαһɣӣҿܵÿ죬ʦ׷µ㲻һмܵס 
ţұɽҲټֻʣһ򣬱ץʣ󵤵̫࣬ö֣ǵӱˣʦˡ˵꣬ͨһڵϣͷ 
ףԹ㣡УҺûȥץǸΪʦȥŶǸ򣬴˲򵥣ΪѩȥҶαһ 
ڵŵػѩӦҲһˣ಻ôĵؽټĵŽ 
ʦһ£ǲԾûзΪһܲõϢ 
£ѩüŶɽɽ磬һɽú̫ܲƽĦһıȡɽĵλʱͲܳӣǰҲ˵ý㶼пܡ 
ʢĦڣһ£˵Ҫƶɽ˵һԵѩҶαĿɿڴ 
ĦڣΪʦƶɽ˻Ժδѩһ˵Լ˵ģڼɽ綼֪£Ӧ֪Ħڴͷˡ 
ӣƻѩһŭ 
Ҫ֪⻰ɲ˵ɽ綼ڴ⣬е˶עĶҪ಻ڵšûɽҹţ׷ɱİɲ°ټҡ 
ԼĦڣаɵ߶ŵĦϣպûǰá˿϶ǲĦѵ̫ƽˡ 
ѩıĦƵƵƵ֣ӦǱɣ 
ȻĦڣǾͺðˣȥҳȻ󽻸ʦ䣡Ҷαһ֣׼ȥɫΪ˷ܡ 
֪ӦɢҥԣԸģҪĦڣһúáӭӡġ 
ͿǸӲĦڣɵ뻢ڣںΪʦǻˮɸɵΪʦѩһֹסҶα̡Ǿ̾ССͣȻֶΣٹ꣬ǻˣ 
ɽ綼пܱŪڹ֮У 
ǸǺãǰѯʡ 
еӣһҪ䣬ֻҵӣܽĦڵΣѩҧгݵ˵Ҫһԡҧгݵ϶һԥ 
Ħںɽľ԰ 
ߴľٲݴһƬɽǶһˮ쳣΢㡣 
񷽺ϵĴɣɽɡɽׯռɽٵյӣʢ֮ 
ΨĦ̾ɽϿ֮У˴·ƫƧѰҡһСܿ޷⡣ 
ľֺϣٲġҷ硣̺ȷıء 
ʱľгһֺӰԵõģɢ 
ƵĦڵĺɽɢҲֻˣ 
࣡׻˵úãΣյĵطȫĵطѩǸŹƴҲ뵽ĦڣЦһãֱ֣Ȼѩôص۽ʹŵ۽˯Ƥӡ 
֪˿̵ֻǲ֪ԺУı飬ƲѪҲˡ 
ֻû뵽ǣĦڵĺɽȻ羰˽˵Ħɣ֮ڱ岽֮ڱо綾 
˭ȴ羰续ŪλɣԼǲطˡ 
ˮɽɶʼĦڣ϶ᶢѩëӾѩԵͷΪǺ۸ġ 
ʱĦںɽ˯ѩƤ£ȷԸǣº󻹿һǸš 
ֻǣεľУ£ζ 
ִ󵤵д㣬һصط̥ϢΪ񵤷ѲǾԵ徲֮أҲˡΧԡĶʺϣɽɫ羰ϢͨĦڵĺɽʽ򣬾Ҳϡ٣úһһѡ 
ߣɷ඼ûУĦԼ޵Ǻܶ࣬ĦڵһɫһطǿΪġ 
ǾβҶα̵֮ζ⣬ζۣʮ㡣 
׼ץֻβСһԣӵͬʱ׽ޣҲƽȤ 
Ħڵ޶һΪģһɽèҰãýŲ׽ޣʵսһԼؽ 
Ե뷨Ȼ˷ܲѣΪѰһ֮أȻȥĦڵĶ֮Уץֻųԡ 
Լأľֵǰһɴ׳֦ҶïĲҶԲ֦ɹ⻬޻޹ 
Ӳüǧ֦ɲ˹⻬ǹ˲䳤ߴģһ 
ҪǣѿѷһټԯţдʵƤڵѷ֣໹һ۾Ϳ˶Сʮ㡣 
ãˣ̽һЦ 
ֺǺǵȥӾȵط֣ȴһأ棡 




һʮ к

       УӶ⿴һƬһΪ֪ң˿˿ڶ ߽ȥһȴһƬھ磬⻬ͨĶѨھ㣬ϳᣬʢĺɫ䣬ˮ 
ྪ㵵ĲЩɫˮǴ˶ף̧ۿȥĶѨдεવĻԽԽŨһɫˮڶС 
ģѨǳ˯һֻǧްɣɻȴǾϲֱȥ 
ǹ˵ĻԼͷˣǧޣɵȡǡڵͻǣȥһ 
޵иޱȣҲ£ֻ֣ҪǷޣܰƽ 
ײ޺ޣֻԹԼˣ 
ֻǣ񷽺Ƿ֮أиõɵڴˣҲɽ޻Ҳ˯ĦʺĵطҪħˣӾԼ͸Ҫȥ̽ˣһԼʱ⵽ԷϮ⧲֮¶ǾͿˡ 
뵽༱æڵܵĺƿⴥ֮ȻԼ¶ڱ˵֮С 
ѨĽṹǸӣ·ܶ࣬ǾͨɷеľŹԡ̫У 
ҳǵسһֱ˳ǵ룬Ѩ֮вھȥ̫ڣֻǹζԽԽŨŨǺǣǺŨϸһƺ̣˿Ʈȥ 
ʱȻһ⣬ǱѨ쳣ûѨûۡ 
֮Уǵصɽһ̺صûˮԽԽǸ 
йŹ֣༱æ˳Ĵ̽һȻϣĦڵ涾֮һɢ 
˶һԲ֮ڣޱɣһɢĴ֮еˮ 
ǣ˶˻ݡ̲֮ЧӦþľֳõԭ 
ɢĶýڵʧ˴Ǳɡ 
ڵţɢڵҩϵļѣѾڵʦ 
ɢһܵʯң˻裬㣬÷ѩҶƷ˶硣 
У裬ϸЭһʤʻʢ 
һϸܿеĹŹ֣ǻϵΪɫһ룬ͷڹҫ 
ҪǱһһ£Ҳز֮ǲʵȥΪһܿÿȶһ³򣬱ɫѸ 
ʱʯжѾƮ˻˵Ҳʮ־綾ǰԹж 
ʲôˣȻôĦڽأ׼˳ǵѰԴʱһŮͬʱϮһ⣬Ϭɱڡ 
༱æתܹ˺ķâۿȥֻǰվŮӣֳ䵶˿첽ΧһЦ 
㻹֪ɣﲼĦڵĶۣһʱ䣬ͻữΪѪˮҲ֮ɢŮֻ˵ 
нҩ𣿡װһ䡣 
ҩĦڣ֮£ֻеƳ˶ĽҩֻδߵţѾΪѪˮˣŮһЦ漴߾䵶˹ɵ뷨 
ǾͺãȻƳҩǾͺðˣٺһЦЦøá 
㣬⻰ʲô˼Ůӽһ㶣漴ûʵ 
۱ǵŵˣһ˵ 
ࣿϳˣǰҶʦȥҩʱ࣡һŮϳ࣬˶û˵ֱɱ˹ 
ץ࣬ʦͣ 
Ҳ಻һĽɫӣһɱɽɨĹɵһֶˣӣ 
˽ʹȫһȡסȴʦʦǸϹȻѾϳ࣬ȻףĦڵĶҩǲܶ״ӵء 
ǵĵ֮£ֻʹȫʱסȴʦʦǰԸ 
˭ϡǵ̺ܿˣΪһת۽δʣ㽫Ǵˣǵزڵϣȣ 
һ㶼档ۻûأô͵ˣΪǺܴأ漴Ůӵǰ͵һܵʯУȻ˳źǰ̽Ѱ 
кѲľ֡ĦڵĺɽǽĦڵĺصˡ 
ֻҸ徲ĵطúһڼȻĦڵĴ󷽣Ǿ˳ȥһȦЩŮЩޣ˳ִһֻȥųԡ 
óԾ 
Ħڽڵ£Һܵɣһֱھʮܵҹա 
ѿʼúõһɣǵǼùһ㡣ֲ˽˵ѩţȻǲڵ£͵͵ 
˴Լһʱߵķ꣬ǲۣ֮ʸ̫࣬þһʱҲǴһ¡ 
ġԶܵһ׹⣬ؿ첽ǰǵ׹ԽԽӭƮ 
أζϤȻĲ߽׹⡣ 
ȥ֮žȵط֣׹֮һƬ»԰԰ͤݴ 
ȵǣӦڰһƬʯһ԰оȻ˲õ¹⣬ֻ¹һ㣬ʯк£ʯյͨϻ԰ 
֮ͤĻҲǸޣǳƬİɫʪһƬǸոԡ¶һ㣬޶ˡ 
ֻϧ䵱ģϸϸ漴ĲȥϾѩϳҲ̫š 
ѩǸţֻǲ֦ˣ 
ͣӿʼңԶ̥Ϣ֮Ѿ߱ǰ֮ܵУʯ޷ңӡ 
£ǰȫͤ鿣ĿȥܽǰﷶΧڵﾡ۵ס 
̨ͤ¥϶࣬ʱŮ·֪ӦþĦ̳ˡ 
տ޵ͷδȻߣֻжȽϽˡ 
߽װξ¥෢֣ԽԽأŮӽӽüĽѲߣ˵ЦǼ˱һ㡣 
϶ǵߣȻ̽˳ǵϸ˿ĺǰ϶Ǻһֻ쳣޷ģһҪ俾ԡ 
뵽˴Ӷ˶񣬼ǰ˳źܿһµ¥У¥ͨףι񴲽ɫذɫ 
ҪǣڷʮɫŨ壬ޱȣ䵶һ˳ӡ 
ӹעĲصҲʯױ̴̨ľ㴲Լŷ۰ޱ 
۾ǶŴϣڶŴǸԼһߡԼߵС 
һֻ˯İɫβü֣ǹָӶĺǴϷġ 
ģȻһֻƷޣûܣΧ궯ɼû˿ֻ׺ 
һֻβóֻΪ󣡡ϸͰ׺гЦ 
ϴ͵Ҷα̾β飬Ǽ£ֻΪһǧ꣬ 
ǰֻɲˣһǧĵУѽɽ𵤡 
ޱԼõĵģ׺ʤڵذ׺ȻƷеƷˡëǡѪƤ⡢ڵͻǽϡģڵͻǣֱǾС 
֮ʦУβǱ 
̰ش˴֣ҪܽƤ⿾£ѸΪڵϢҲǴа 
ԲסˣҪȥ¾ˣҪֻܹʱԹĺЦ漴㽫װŰ׺š׼ٳˡ 
ӣӹʵİȻܵ͵ʱһϤഫ 




һʮһ 뷿

       תһҶα̣һװȥһƬü֮䲻ʧӢǳףҲǣһֱһʡ ףҶôɰӺٺһЦѾף鷳ˣҲûϵ˲Ǵ󶯸ɸꡣ 
ɣӣ֪˱Ĺ뷿ҹģܵĹ뷿ʲôҶα࣬˵ǰһֱ۸ǰ컹׽ŪһɶǣȾƣһͨ 
£ĦڣţȻҪûһˡ 
ֻ಻ǣ֮ȻǴ£ѩһץסһֱץˣҪЮС±˷һ㡣 
ѽҶĹ뷿ʧˣֱ׾´鷳Ҷڹ뷿ǰһӣдĹ뷿˾Ͳܴ·Ҵˣ˵֮ûһʯݡ 
վס컬ļһѾ뱾УôţŲűʦǣã㻹֪ɣܾˣȻԼⰡҶαһסȥ·˵ 
ʵǲ뿪뽫ʦΪһѩСѩﶨпܻƶɽ 
İҲ֪϶ӣʱƱػƣ 
ӵкͬܶ࣬ѩǰǻѷһЩ 
ѩԸΪ°ĺҶαɱࡣ 
֪Ϊʲô뿴ϲ̫ô̹Լжûд𰸣֮һĪʹʱһҪӣʦѩС 
˵Сԭ 
֮ΣŻ࣬ĿľΪ׽Ū׽Ū֮ 
㲻ᣡҽʦͺˣߣҲȴڣϼȵʱлᡣΪҹˣ൭һЦ漴ߡ 
ǿ񺹣أ˵ôĻƤ񶼵ˣΪֻúƤװһػˡ 
Ҷα̵Ĺ뷿㼱ٿ񱼣ҪԼ䵽ѩС᲻Ȳ˵ĥġ 
ܱҶα̷ˣ໹ûĽֻɫβ£˯ 
˿̵ҶαǾˣȻ˼糺죬ʢһ͸졣 
ߣҹˡֺγأĦڵĶҩʦãȫԳȵʱ򣬳͵ϮȻĦڡ 
ʵʱҲй뷨ιհһֱ²֣Ϊ뽫 
һСӾȻĳȣοɬң 
ӣߣĦǽ׳ȥѣ׼˳ԭ·صʱҶα̺ǰһ֣Ȼ첽ҿ񱼣һܵǳ˺ھɫɽʯ 
ˣһͨưŵģ಻мһЦȻҶα̵֡ 
Ҳ֪֪ͨһ˴룬ǶԷٸʱܹڵɷ֮ǰʱ󣬴󻹻ʱǲҲԷɳĦڣҶα̼˵ȴǾȣӾȻĪͨ 
Ҫ֪Ħ֮һѩ˵ɽɵİüţ񷽺֮ϣҵһ۱㿴󷨶ߵˣӾȻˡ 
ʱε˺üʱҲûʲôƤЦ˵ȴһܿĦںɽõͨΪûü治˵ɽɵѧ伮Ҳڷһ룬ɸɵĹ󷨽ԱС 
ǵŵˣ״ӣʱȥüϵƹ̱ԪǱлӴЩӶЩǺܸȤԺܶ඼סˡ 
ŵĵӲϰ䣬üϵ۰෭ĵ伮ʱᷢǱˣɽɵҵӣƶܵŵŭ⡣ 
ʲôʱˣãʦһˣߣҶα̳ԾСĲԸ߶Ӳס򶫿񱼡 
ͨʱ󷨾Ȼûпɼѩ˵ģǰĦһ뻢ڣûĿܡ 
Ҷαףʱʦ϶ǴŴ׷Ҫٲ೭·뿪ξˡ 
ѾͷһšҲ֪ЩԣûйǺϲѾͷҲףǵһЩȴǺˣʦѩĺ 
˳İذ˿ǰ񱼣Ѩг˴³ĺ֮⣬ƿܺĺЩˣͷѾͷܿᱩ¶ѩƤ¡ 
˲һʱ䣬˱洫ɼҶαϣѩѷˣ˲֮ͣһѰ˶յˡ 
Ҷα̴󼱡Ȼʹ˷֮ǰ 
״Ҳһ棬Ϲ 
ħУȷԾ뿪ƵܿὫǳѩͨңеɷǵڡ 
ҲҶα̵ƴһˡֻҪɳĦڵĶѨһоͺðˡ 
û뵽ǣܺԽԽ󣬵ûе׷ΪǶһ㡣 
ô£Ҷα̽ŷʡ 
ʦû׷ˣңӺĦڵ¥ǽһƬסĦ·ÿˡ 
ΪΣǱƺе⣡Ҷα̸ż˫һϣɢֹͣ˷С 
ûнڣвңӣԲܲ̽Բʮ֮ڵ 
ĹɵҹãʦóһĻпǰ೤Цһ漴ǰߣеľβѾѣĽ 
㺦ģУҵûȥʦҶαһĦںĹԶԹ޳ǹȻȻػˮֵġ 
ΣӦµ룬ȥҲﲻæ಻м˵һ䣬ȴǸ̾˶˵ҶαŮĦһնƵɡ 
һȻѾͷѩͬĸŮмӡ 
Ҳûȥʦ˼ҿ϶ӦҶα̽ƽձʧ٣ȥһصŮ 
ˣԺ󶼲ûȥˣʱһҶα̸ǰĦڵĴʦ㣬ճһ䡣 
ʦ㣡Ҷα̶ʱס˭֪ѩǧټѰ࣬ȴͣѩʮ֮¼ʦ㣬ȻԶԡ 
㻹Ҵʦ㣿ĺ£ʦı׽࣬˭ȴƻƻҳһţĹͻȻϮĦһˣ㣬ȻҪߣǴһڷĹ͵ϮɹǸ޷֪̳ŭֹ 
Ҳ֪ı̶ʦǿСˣǱûѷളɽ׼ĵؽץ֮ٽ䴦õû۵ı̶ʦ֪ 
˭ϣСӾȻ˳žβֱҶα̵ķ䣬ע˵Ҳעѩ̵ա 
ʦ㣬ҡҶα֪ԲʦԲĦڣͣǲ֪Ӻ˵ 
ʲô˵ˣʦ˼Ѿˣβɱ㣬ҪʦţպҪٸ̤ĦһǾͲҪǲˣҧгݵ˵ 
ʦ㡭˵˴Ҷα 
ϻ˵ҷʦ£ϽɣʦҪȥҪˣҪʬһƿҶα̣漴еĳʱǺһ֮⣬ȼգӳҶα̵ϣҫۡ 
Ҫֱ̫̹ף˵ˣѩǸǰҲһκε˱ۣԣǺһֿһϺ«еĵ۽ȻϹ졣 




һʮ ٳ

       Ħ̳¶ 磬ǰ¥ܽǵɣ⻬ɫ񶴸 
̨ͤص׳ǺʣӿʮŮʯǰͲһɫƮݣէһ˴һԻ͵ĵ¹ 
˿̣һƬྲĵ¹ȴ쳣ǽ⡢¥½ܶʯмҷɡ 
˴УɱѪ죬ɱҽһƬء 
ƴɱȺ룬˾ţüŭն֣ʱ׼֮⡣ 
վڹ¶ߣŹͼ֮µģĦѩһȻֱֽչǵࡢȡơ̡ϣɫת쳣 
վĽӣֳֺ䵶˱ˡ 
϶ˣһۣͷɢݿݣĿ䣬˫ĺڻڣĵ֮һͷ 
վͷߵģһѪˣһҲ˵Ҳǳ죬һİ̺ۣﷺڣ˫֮ͫиһƬųһ㡣 
һսѪѾ˽ںڣڱаѪ 
磬֡аħ֮ǧѪаеļǿѪѪ֮壬Ѫ֮Ϊʢ˷ԵõӦ֣ϰꡣѽ˷¯࣬вͷ֮¡ 
վͷұߵǽţͷˣ˿ͷ޴˫ŭƽ̤б˫ţ˳ţͷˣ⡣ڽɽУϰһ츫аʮ꣬ţͷˡ 
󰮽֮һ˷ͷѪһɱĦڣĿֻһǱǿǲĦ֮С 
˽Ǹ߰ޱȡǺֱ˿ܻ䣬ǵ˼ĦڣǾʹ࣬ĦڣҪǿϺػǾͲΪǣǰְţǾɱ⡣ 
ĦںĹԶԹ޳𡣶ҹϮĦڣǺεѩһĹֶ룬һ˿϶ǲУӲƣҲǳЩͷ 
˵һ飬ཻĦе˶̫Ѫ˵֮ͫУá 
˵ˣ಻ҲáҲգ˵¡ѩп˵Դһлˮ֮Ħھû̫ƽ 
ǰáĶһЩϺзĦڻһ𣬱ܽȫˡ 
ĹͻȻϮһʱ治֪νΧĦô˵Ҳ񷽺ϵɴɣĹɵͷպɽ㣿 
ƴǿѪ˵쳿ĦڿһƬѪŴɵǧŻҵý㡢һ 
ţҿǲײĲᣡţͷ˱ŭо޸Хʱһɱ֮ƿնϮѩ 
վѩؽǼæӵӭȥ۵ĺɱһƬ磬ţͷ˵ĸײһ𣬶ʱ˳죬׹ 
ۣ 
ֻţͷ˰شһһӾ޸ֻһӣǸǿɽ֮ѹ߸Ħӡ 
ĺۼѪ֣˽ǲҽһʮȻ󵹵ز䵶ѵ䣬ӿİзҫ漴䵽ʯϣ˷ 
ѩ󾪣⼸˽ʮĽӣĦˣ˭֪ţͷ˵һжмܲס 
ɴ˿ɼţͷ˵ص֮ߣ 
ѩ˸⣬ԼĵӣǾ㵣ǽţͷˣƾƥˣټӵɲͷѪ϶ǲУҹĦҪˣ 
ƴˣѩһĦڵǲϻȥѪĦڽյľ棬Լ֣֮ 
ǵһʱܱɫࡢȡơ̡ϣɫ˷糱磬˷Хɱţͷˡ 
ţСҲóҫҲӶˣţͷ˳Цһ޸߸߾𣬵һɲǼ䣬֮콵ѩ˲佫ܵȫ⡣ڣ 
ţвɴ⣬ǵϹˣı䵶ˣţͷһİͷѵ 
Ȼǵƿɫ֮󣬻һɽɫˣ罣УֱϮţͷˡ 
¡һ죬ǿ硣Ѹٽѩͽţͷ˶˻ȥʯڲֹ 
ţûĴ˷ĹѪ״мŭ漴˫һѪһɱСϮѩ 
ͷһЦƺĦʮɵİգ 
ʱĦڵ¥󶥶δͷмһԴ֣ɫȻڿϷһƬϲЦһƬ֮ļ١ 
ɺޣͷѪţͷˡ󻤷ĹĴֶĶȫ룬ڽˣ˵Ҷα̣ۿ˸⣬ֻиǷŭ 
ĹͻȻϮضǸˣͷֶȸֶĶѪǰ׻ֶĶţͷֶĶ͵¡Ҳ¡ 
ЩĹڰ˳䵱ȷ棬Ĺɿٽջʹ 
ǵĵвɽɵĽɡȫɱĦڡѩȻӦ 
ʲô۵ûɣҪոȻִҪ˶ھͲлǰʦˣජߵߺһ䡣 
ո֮ܵУʹһн㽫ܣ 
һ棬ʵսһԼĽѾͷ̫ǳһжӲסûǱȡֵ뷨 
ΪĦڵĴʦ㣬һдܣȻѵٴξٵƴ 
֮£ֻҪңӵθ֮ѩܵУҪ˷ʱ䣬ȥֻܼŵʬˡ 
ѾͷֻǾΪһ˽ƽϣȤζһսʹ̼ûС 
Ȼִһ˵ѩ︹ܵУʱ󼱣С˴ 
Ҷα˻ȻҲļ٣ 
ӱ׼ûȥһ뵽кϷԿȥ̫ϧˣҲ 
µкãĹֵ룬һӦˣһߣüɫ֮ 
Ұʦ㣡Ҷα̼Ӧŵһɫǽ쳣 
ʲô£ѾǲĦڵˣʦһ˵飡Ҷαһۣ漴û˵ 
ѾͷͲҪˣΪȥֻķݣ೤ЦһĿǰѩѪţͷƴɱӿ羢磬󣬺Ǿʡ 
ΣѩռƣһԶռƣʵס 
ܿóƴҪľʱһţͷ˶Ըˡ 
ߣͷûг֣ĵлѪͽţͷ֮ϡ 
˵Ǻã֪࣡࣬㣬취Ⱦʦ𣿡Ҷαһĸ첲Ƕ 
ΣķѾͷǾԲ˵ġ 
취Уֻĳ˵Ħڵ£ر£һۣͷ˵ 
ʱ󾪣ΪҶα̱ƽҶαȻԣʱҷĦڡʦ쳣 
ѩʦţҲһʱ֮Ϊʦ㣬ҲĿԼСʦôӴ˳ȥˣ֮Ǻѩһ޵ģҶαμνѵ 
ʦ㣡Ҷα̼æתԣظ첲ҡţȥࡣ 
˺ˣ˵ˣ˰ɣʲôð취͸Ͻ˵漴Ϊ˾ʦҲֻõһˡ̬Ȳϣ泩üһͷ 
㡭ܷŭʵ̫޳ˣҶα̶켱ѪˣŪ 
࣬ˣҶα̽յǡСұĸ첲 
Ǻã۾һΣʱ򱾵Ѿ۲ˣĦһͨ󣬶󣬽ĦڴƵ󷨣ֻǣǵĶԻֱУСħͷè׽ϷüаЦ˳һУϺɫģڣ 




һʮ 

       裬ܽĹɵŪڹ֮УɣҶα̵һ˷ܣ˽࣬ȻģаնԸĹɵĶ һĵҩȻκβĹɵĸ֣ŵ԰쵽СҪСһʹõõĦڻһаЦֹ 
ʲôҩôҶα̾ʵӦæһЦǰĿģʧԵƤɫ 
綾񵤣Ӧ˵ɣüһЦݵС 
ǹ񵤣ʦɽ˵ֻйڲ˾綾֮Ƭ̣漴 
ţŲǹ񵤣ǵĶй񵤶Եʮ࣬˵Ի絤еҩ׶ǰףϡУֻǵŲмŰɣ಻ڴţ絤Ϻ«еر֮һˣΪ˶ԸĹɵĸ֣ǲôġ 
Ųǲƶ𣿡Ϊ㵣һԵҶαѱĿɿڴ 
ʱѾûŭȡ֮һ־֮飬ֻǰһֱţССͣôͨڵŵ񻰣ҲǽŽɡ 
֣ĵҩŤתǬΰٲ˳ϣпգԴǲмһ࣬ʼԼǰĿ 
ضеɫԲʮšָСضô 
ŵĵǲƶģֻǱ۶ԶȽϸȤѣƽʱռһЩ涾棡ιҪٲжĻʦˣ಻мһЦЦŵĵӻأ۲˽Ϊô򵥵ĵĦڵشʦأ 
һ㶣漴ͷ뿪 
ǰѩѱѪͽţͷ˴ˣĦڵĵҲʣ޼ͷûг֣Σ 
࣬ڸôҶα̼״һ䡣ʲôһ᱾УѩƽŰ裬ʱóûԵͷ൭һЦһС 
ŶҶαƺһǸƽʱУȥƴʱͬաܰǻˣһë˦ˣǾ鷳ˡ 
 
ѩʧ֣еĹǵţͷ˵ľ޸䣬֮Ĵ𣬺ڻ 
ѪѪ֮УѪѪ֮ΪаѩܱѪɺӣʺһƬ󣬻ʱ̱ǵȳζ 
šţ½ţͷһо޸һʱеӵصðһ㣬ಽѩϵؽɫڵء 
ȥѩ洩װɫӱ㱩¶˳ѩᱦδϵΡ 
ѩȻ޵δޣĦµഺפЧģԾɿΣû˿ƣɫѩף֪飬û˿аꡣ 
޳ܶѩһδܴѪѪ֮ѳ 
裬ϳ˷Ȼ֮֮⣬һ˿ӡ 
޳ܣǺã죡ţͷЦøаţȵֱһʱһϮѩϵذȥ 
ֻûȫȥǰ첼Ѿ¶ţиʴԼԼ΢΢ 
ףÿаЦһһԵҶαǺݺһ֮˳ȥ 
޳ˣݵʦҶαĦ˫ֱɱѪ 
һƯģ̫ۣʺţͷɣΣţͷ˼Ҷα̸òʱ˫۷Ź⡣ 
ͷ˻һЦȻļһŮƺȤһ㣬Ҷα̸ǰסȥ· 
Ҷαһ϶ܶԵиѪ˺Ѫġ 
һѩܳûѪ֮֮߳˽ǲСϾҲһϰĸˡ 
ǣ 
ͷֻһ֣ϸֱ㲻ƫеץסҶα̵ĲӣסҪá 
ֻͷĺڻڣյñǷҶα̱ȥһֻ׵ĸһ㣬ڰУĦ˫ء 
̶ѩݺᣬ˫ȭƳȫ׼ƴȥ 
ҪҶα̣ҶαĦڵϣһҪ 
뵽Ҷα̵ѩǷܲƴɲǼ䣬߲ͨʣ졣 
Ѫ󾪡æҲʹȫʹѪΧѩᣬţͷ˼״ҲûŪŮ˵˼ḫɱ 
ʱĦǰѪ󡢱죬߲ܶŭ糱ܵлзȫƵú˲ֹ 
ǣѩﻹûѪĿƣϾѾͽţͷִˡ 
ҶαһϢֱֱڰУһϴϻµѪۡ 
ͷץҰ״æһ漴ƮȥϹ 
ģȥˣĦڵ˶ʲôѩźᣬҶαҲǵ쳣ĹɵҲ̫ˣȻ׽Ūǡ 
ǰҶαֻβķϡһĹɵˡ 
ࣿ࣬ͷ㵣ƺѾ³Ȧס 
֡ܲ׷ߣѱ׽ŪΡһ׷ȥ 
Ѫͽţͷǰûм࣬ͷһ˼æͷȥֻһ۵ӣ˽ǲмһЦȻ׷ȥ 
׽ȥεǽԲи 
˹¶򶫣Ѿ˵Ĳ㣬֮ǰٶȸ죬Ҳ˽ϼ 
ѡ˲ײˣżͷǾһ͵иͷдһ·֮ 
ͷķ֮Ȼһ㣬һᣬԽԽֻ˫ѻûƣĺڻƣǡͷŭӳԴϡ 
һЦ漴һʤٶӿһһ㣬˲뿪ͷߡ 
ƾɽΪڵطɽɾŹɽǬ̰ͼ浤ҲӵС 
֮ͷִ󵤵۵Ϊ̫ǳһᣬͷֳ 
ֻϵŭʤ׷ʱ䣬Ĺɵĸ˻û׷ССͽδ棿 
ҪǣѾܶˣòҪ裬⻹˵ãͷƴ׷ 
ڻ磬ͷܿƨɺ档 
ֻԵõƮУû׷ԽԽһ㡣 
ӣλܵȥͷһߣɱĶ𣬵ɻСӾøƵģô׷ȴûһ㣬ڳһ޹ʹӡ 
ϣδɻϣֻǰӺ˫һϣֿһһ֮һϮǰԶĺơ 
Ǻеۣ֮ܲҪô£ͷŷȻ빬λڣȷصˣʱ󼱡 
Ϊʱֻ¡һǰĺ͵رϹзȥ֮ܵС 
֮ǵضɽҡʯмҷɣһȼգѵ 
ͷףа󣬶µ֮Ǳ 
ʱ֮ܵѾаƮ˸ǰܵе飬һ⡣ 
ѽҿ絤ĽⶾҪͷһˣѾٷ뿪빬λҵЦף˷һܶͷѪͽţͷ˼ʱȥӦа취Ȼ 
ͷĹӦûᱻסӦûˣһĦڵΣͽˡ 
Сֱֶͷ磬ţҪж˿飡׼ʱǰ̮ܵʯ䡢ʯмҷɣһޱȵӰ˳о޸˸ձ֡ 




һʮ ţ

       ͷδţͷȻŭ죬޸Ϯɷ ҲæתһϺ«еĵ۽ȻУͨ빬λƮȥ 
Ҳһ絤ֻҪǰȥڵͨܽţͷ˽ 
ͷεӢ֮ˣ֮УοͷԵĽţͷˡ 
뵽иǲţƮȻȥ 
ţͷ˼״æ񱼽׷Ӵ󣬿ܵٶȼɵֵϱ˵ķС 
Ȼ壬շ׵ݵأ̫Ҳ˵ױڵصףΨһʺֻ˲תƴ󷨡 
ֵǣţͷ˶׷ˣѪ㵽ȥˣѪΪţͷ֮ϣٶȲӦûӦ֮ǰϵŶԡ 
뵽˴Ӽæʼңӣ̽ܵ 
ܵǺѪұߵĹ¶ѩҶαǻںĹɵĵƴɱҲѪټ 
ǰͨжһƬѪ֮ 
ǰ붴ʱȽıͨг˰ããɷ֮֮⣬Ѫ⡣ 
ܴ֮ϢĪ⣬ֻ֪ѪѪŻѪɴ˿ɼѪͨе 
ģ֮֮ˣЦһѪͷİ취Ը 
Ӷû˵ֱµ۽Ʈȥ 
ţͷ׷ᣬţͷȻޱȴǲһ·񱼡еľ޸ǲϿ裬ѽĦڵĴƬܵ˷棬ױ֮ҴܣܽǱһƬ 
ܿ죬ܵԼʯڽԱ⣬еٶһӱеٲάĸо 
ͷţ۽Ǻˣŭһת۽Ȼ쮳ֱӳţͷˡ 
Ƕ㣬ѾԦ֮۽𣬶ʱϹ졣 
ֱϮţͷˣͨ巢졣ŭŭɱӴţ 
̫Զڱ˵عţֻƾǿĸǰȥмܡ 
ۣ 
Ͱױ֮ײһ 
ɲǼ䣬žĴڶڰױ֮УϻУ׾ٵؽܵİױ֮顣 
ţͷ˴󾪡ţݺɽ磬׵ĸ 
֮£˾Ŷɽ͹ɽɵĵ֮⣬Ψܹһ˱һ˱ɽŰü 
ţǰѾ̽Ӹոսڣǿʢ 
ȴ⣬Ǿˣ֮ûǲӵ൱ڵ֮֮ûʵϪˮӵǲӿĺˡ 
ȴֲ֮ţǵһμʱЩҡǰڹ¶Ϸѩذ̬֮ʧ١ 
ţϾĸˡ֮£޸𡣰ױ֮ʤڣߣ 
ڵµĦܵѱţһոսǿʢİױ֮ⶳмֻĺûü㱻ֻء 
ܵĿռҲ˲⣬߽˱һ㣬ϻԾֹŷܿҲҪһ 
ô£ 
ɫЩţȴǿԼ侲 
ţĸйŹ֣д⣬һΪзΪС 
ţĸȴɷޱȣվ֮Уһ׻Ƶ 
أţĹɵķֻǣͷƺ⣡뵽˴໶Ц뵽ˣţ֮Ӵ󣬴ںĹɵķ֮ʣڵľಹȱľἫʢžţ⸱ģҺܺɫԭɣ 
ӣţүүĸͷţѾսۣ޸񱼶ûκ·سУſ£Ǹ͵ĸϮܵԽ 
ţô͵ĸȴǱ׵㻹һ̥Ǻá۾Ͱһѣ㲹೤Цһټ𵤵۽ӭţľ޸ 
ǿһתʳָָ£ţһָ 
ͬʱϺ«һ򿪣һҹѪɫ漴ȻѸײڶ֮ϮţѪ 
飿ţһΪʱǿѪɫѾظУ󡣽Ŷյͨ 
֮飬ʮ㣬в˴ȥ 
ͱǵиһСҲᱻȥǡ 
ڵƾɽ磬֮ɥŶɽ͹ɽɵصᵽҲü 
ԸţţȻĻţңرͻȻϮǱɡ 
ǰӺǲмڼ棬ӹȻĪ⣬ܵлϵıͶֶʵˡ 
ţ֮ʣȻԼûб߻ǡﲻû˺Ȼǿڵ 
Ϊ˲һ̨ܴףֻǣķʢУҡ 
Эڽ౻ҷ˾Ȼûиʹ࣬ȴеԪܵ˼ġ̥ϢǿͬʱҲʱһʱ޷˹ 
֪֮Ϊһ̨ܴףֻǡһߡϢͽʱпܱȡ 
ȻԷֿܻǿУĻ߻ħ 
ɱˣûӵһΪ֮ǰߵںڶܴһ߲ɥ 
ιСǰңҪȡţţվڷ֮УڴϢܵı֮Ѿʼɢ 
еסڰط;պ߻ħ 
ˣҪΪ۰ǿڵǰ㣬ŻûзְɣѾһǣʱպ󱾵ҪǷ񣬱ὫһǼʱֻʣ¶ǣ㻹ôţ泤ЦȴǸ̾ر档 
ԴҲʹԴĵ䷨ַ飬ȻҲô顣 
ոҪ飬ǽţͷ˾Ѿɥˣ 
ӲɱħţͷȻڰ£ȥɵģʮ֮ˣɱ𹦵¡ 
ӵɱѪ̫ӲǺϲǱƲѣǲóȻɱ˵ġ 
ӣҪɱɱҪţүүˣЩĵֶΣţͷ˴һΣ潻棬κˣ˵ֶΣһƶûˡ 
ʲôŻһŵģҿȽʺϣһ°ɣЦøа 
շŮС֮ܵĪȤͷԵţͷǿãȥţƽʱû¶Ҳá 
ˣҪţҸ㿴ţţͷ޵һࡣ 
ǺãȱõĻǣٽһһã㲻ɣЦøаţֱӣ˿շӦû⡣ 
ҪӣţһвУι˲һȥ㿴űǣţͷ˼Ҫǹ飬ʱ󾪣ҽвֹ 
⻹࣡һЦȺúõһţܲ;ǻܹ£ǲУǾٽΪϳ 
ֻҪһţΪһͨˣ 
ûõţͷ˵ͷȥ֮ˣͷСͷһȥٰ˵ûýػǴɢˣʱܺðѪǳ˲㽫ͷС 
֮УʮͨޡģĽͳ˳ǿȥˣȴһжѸ١ȥӰ 
ѪܣѪϸ磬ˣ̫ˣţţոպСЦģôԸȥСأţЦֹϳ˷ܡ 
ϲ˾ϯٲεҡҡͷ漴ֿһţеĹ㱻˻ȥȫػǡ 




һʮ ·ת

       Ѫڣ羢Х޼᲻ݵħ ѸٽܵܵݲгɽʯȻֽɷĩɫʯмһš 
˳˴֮ϣ֮УľһƬգƮƮ 
ȴѪһƬѪɫһĽѴʮ˱ʮˣܿ㽫Χ 
ˣȴֲˣ׷еѪ֮Ŵ࣬ 
ܽѪ⣬޷룬ֻҪмܣ 
۽һϹ죬˲佫ӵѪܽͻ 
һѪܱѳѪĴܶɢ 
ƵǣЩѪֻ۳ɿܽͣŭɱࡣ 
ЩܵĽ֮߳ʱʯмҷɣƿ쳹 
Ľڷ˵ϣƤС£ᱻ顣 
вģѪ֮Ȼǿͷۣ֮еĵ 
Ѳ֮ʣǶҲƽĽУֻϽмĲ㷽ʹĽУһղסǿĽᱻԼɽˡ 
Ҫˣһ漴𵤵۽߿ա 
ܵѪǿͼһ㣬ǷգѪ쳤಴ 
סĬķζ֮ζٶȿ˽һ 
һѸ 
һͨϵĵ۽˲䷢ҫ۵Ϲ⣬󣬽硣 
͵һת۽͵رһɫȦһ޴İԹȦŲڽ֮ϡ 
ŵ۽ĲתǰϻİԹȦǿǰһ㣬ܵѪնɷɻҡ 
״Ѫ󾪣ɽôꡣĽˣɽɵҶɽɵϽǶ꣬ӵĽǵһμ 
С쳣䣡ǿ쳣ˮȻһ塣 
иɻĽ 
ĴѪһӽǱ÷飬Ѫɫ˲졣Զ񷢳׳زҽȻǱ˵ˡ 
˰ɣףģһôûдѽһ·쭣ֱӳѪɱȥ 
˭ϣһʹǶĲĽУв֧ţн飬ֲһ۽ڵһ˳ԭ·ء䵽ǰҲһŲȿգֱ䵽һݵϡ 
Ū죬ԭһӣٺ٣СҪܷӳ˽еѪĻϣֻϧѧղ͸ҳŪ๼ǹԹ汾ȥɣѪ龪һЦŴ˳ 
뽭ʲôѪħͷҪЦЦһã漴ٴӲݵϵĻ漴ӭѪ 
ţСˣʲôѪ󾪣ճʱӦǱŶԣΪ֮£Ķ֣ôӲ 
˿ֻһܣһ಻ǳ˵ԣӸԼȥԼСЦ 
ôֻʣһֿܣˣСӵļıǳĹ졣 
Ĺɵһֶͷոֱؾ綾δ 
ĽţͷҲŪøľͷһ㣬ؾǰһ˻ǣûи߼ʦĹԪΪҲһȥˡ 
һЦɼһ޳ܵؼı 
ǱˣѪͳȥһšĲӣ಻Сӣ뵽˴ѪʼˣĿⲻɨܣ۲˴򡢷紵ݶǼƲ⣬ӵˣʲô 
ôֻҵĵ۽ѣ൭һЦҲһ亹۽µʱԶҪӲͷƤ߹ȥĻﶨѪĿڴʱû¾ҪѾţ֮ˡ 
㡭ѪŭǰšӵԴǺܿͣ˽Ųиɻǲڼǰһ޴ȦףԼأ 
ӻǲмģոռؽ֮ͽţͷһĿӵ棬һͽܱȡʮ꣬ضԶһ 
ѽˣһ絤ŵȥˣɱȹʮҷŵģ˵ؾͲһˣһƬˣ۽ջϺ«ȻһȻת첽ѪŵѪʱ˫۷Ż𣬼ʮ 
·ңװȻѰңңģׯ˵ضԡΪؼı޷ǾǶģαˣŪסѪҲųһ亹 
þգ֮Լװң޷ǾϽ뿪һѪԼںŪһúܲҡ񵤣絤Ѫһ񵤣Ǽٺˣ˵ǹڵҩɽ磬ҲС˵ο 
ܿͷӦҪǸд˵ΪβûʹɱⱩ¶ʵ 
ƭ֣ 
С濴ǻòͷˣȻҲϷŪѪȻ򣬶ʱŭ˫һϡѪϮ 
ոսڵѺľмһУֻʹݱ˵طâˡ 
ȱˡҲвõԤС·ӣӿѪҲ˵ 
 
δ𵤵۽ֻϱߺķһ޵ࡢȡơ̡ϣɫ磬֮ٴѪɷ顣 
ۿоǣྪϲִ󵤵ۣ´μþգ绪ϣһãսǵΪһ˵ɣñ˳ȣ಻˼ 
ӣع¶ѩʱѩһۣɫӦȬˣٵ֮ʱȽ֮ɼҲѾָˡ 
ֲôˣѪѾȥ룬ʱȻѵѩѩŵʱ 
ܾϲΪشǳˣ˭ţͲˣδѨ뻢ڣĦ̳¶Ҳȥĵط 
ѩһ·ɫҪĵ۽֪ģոǿҶα̵ķϲΪѣ־š 
ҪУҪԹ£ǾܴˣܸԹµĻᣬҲܸԼĻᡣ 
ΪӦǰΣӻǼװһת¶Ʈȥ 
ˣѪʱ󼱣Ҫȥ׷ѩһЦ˫ֿһǰĹǵȻȥʹ󣬾ֱסѪȥ· 
Ѫŭһ 
״¶οЦУֱ¶ǰԼʮɴ 
ѩʱûңӴ˴æһתƮ 
ĦڣҲʲôرеľβڣʦУĻر 
ܿ죬ĦڵĳڣһϿȣ߸ɽͱһ޼ʣгʵʽ֮أĦڹΪ֮ĿľΪ˲˵ô 
Ħ֮л㾪մ̼û׬Ҳûʲô¸£໶Ц룬ԼҶαǸѾͷѾͷһжһͿ´ŪһƿϺõŮл 
ûЦ꣬ķҶα̱վǰԶͱ֮ϣĿƺϵȡ 
վԵĻĴʦҶαһĽǣǰԾǸŮǿ˵ģ 
лˣ´͸ۼƿϺõŮɣ೤ЦȴԼ⿴̫ˣҶαǰ˵Ħףȥûôˡ 
ȻĴľ͵طɳʮĦڵӣְֳ׼࣬ƺֻҪһЩ˱سУһ׵׵ˡ 
֮СȥСҪΪҵȣ򡭡Ӳߺ 
÷ˣѾˣȻԹ£ްĹɵҶڵƽѵɣ˵ҲǷŭģ֪ͲѩǸˣֺãֱ̫ˣ´һԵͷУ 




һʮ ƻ

       ࣬ǻȥɣʦ˵ˣ̫Ϊ㣡ҶαŮĵģʧѾ˺üʱ Ҷαڷʱ򣬱Լʦ˵ˣŲѵżȰġ 
ǸŲŹ֣ù·ߺһȴ֣ЩĦڵĵõİŹ֣ǹҲȥǹУж롣 
ǰڰüϵֻǹڵûĦôǵУߣĦɽĺɣô͹ڳϹϵ 
ӣ˵Ĩ˶ƣһǶ㣬㲻ֹҪҹҪҪԣϣЦøаôЦǸѿ 
ģ˭Щģ˺ˣҪȥ¶ǣȴЦøλЩ˾Ȼץס㣬ɼб 
ӲۣȴСʱӮΨһܷȻһԸֻͶˣʹҲ 
Ǿȥһ˹¶ѩǸŸʲôãɽ˶֪ĦڣҲôһиʲôʧźɽɶŹĦڡ 
¡֮⣬֪˼಻ۿҶα̡ 
һţ˼ؿæǸԲ࣬Ҹʦȱ㣬Դ˽ػĦڣʦѾұ֤ˣԲ̫Ϊ㣬һҪҰ 
ϴϼ֮ʱ§ʱϸ΢㡣жʱϲ 
㣿Թµļһ֪Ŷͷħ֮ˣߣһ漴ֱ¶ 
ϾҶα̣ᣬǼ㣺࣬ĶԲҺں㣬ҲûʦġĺˣҲ˺ģһ¾綾ǰԵ 
ºѸٰ¶ǰ澪̾һԭٻĳǽѾ޲ϣһǧׯɭ 
̨ͤ¥Ҳ޲һ£ﲻսһ㣡ӺΪ̶̼̾ʱĹĦھȻͰɾˣЧʲһؿ찡 
ֵֻǣ¶¥֮Լ̨ͤ¥涼˺첼мҲһϲ֡ 
ճĦ۽ӦǹҼײͺڲһ²ŶԣΪҪҺ첼 
߰أֳ䵶Ѿͷһ࣬һȻ 
ôżѩǸҪż֪۰סˡĦˣô첼ŭ֮ѯһ䣬Цøá 
ֻҪŲѩǸŻô˵ˣѩô˵ҲɵţҲһϰĸˣСӵİϷɣ 
ôʲôȥ֪ˣŮӦ𣬻Ƴһۣƺ˵治֪Ҷαʦ㿴ĵˣȻΪʦʦš 
ѾͷŮ˲Ҫ̫ףļ޲ȥ಻мһЦŮӶʱࡣ 
ĦڵؽɣĦԶƣĦڵĵӺҵɾ 
߽¶һƬڰŵĹ϶ʱȴͨ쳣ʯȼ֬ӳʯǽϣ⻪ޡ 
߽ǹ˴첼ӵӺݻ 
ѩһϣһŸ߸ߵʯ̨컨ͨ 
ʯ̨һ첼һ޴Ĺ֣˫ϲ֣ޱĿ 
ǰһ޴Բ¶¯зۺð㡣 
Ӿ֮ʣŸͷµĺŮӣ̺죬һϲŴ컨 
࣬ŽҶαҲһ㵣֪ô¡ 
ģţڸʲôã໷ܣ漴ѩһȴ֣ץԼ޷ǾΪ˵õ 
ץԼˣӦʹֿ̣̱ƹԼŶԣŪ⸱ŽءŮƵĳν£ 
࣬ôĦڽءȫԴ˴ｫ㴦ѩЦв 
ţ㲻Ҫˣȫµ˶֪ǱĦ뵽ΪģҴңʦɨƽĦڣЦһ⣬ȴҪԼ⣬˵ӣׯͻɱɨƽĦڡ 
Ҳ˵ׯĵиʲô̶ȣô˵ҲǾŶɽĵӡ߱ʦ壬֮ʱǸδı˿϶ 
ߣСͱ㻹˵㣡ȻСӻˮǰǱͻһƾͼƣʹҹĦڵҶα̺͵ŵ֮ҹаЦ֮ѩ￪ʼ 
˻һʱ㵣вģƻ飿žȻ˺СҪԼҶαˣǱǰĦڵˣҪǡЩҪѩŵˣһܿͻᱻŪڹ֮С 
ʱ򣬵۽Ҳ˵ҲὥΪūš 
úݶĽƾͼƣ 
ҶαҲһ㵣ΪʦץҲ̿򣬱˼ΰ飬ٱһʦţԶĵؼƲ߶ 
û뵽ʦֶס࣬ס 
ʦҪҶα̸󣬺飿뷨̫ˣĵԼƽʱҶ롣Ͼʶ֪ûж¡ 
ߣӿҲ״÷쳤ؾá 
ƻ飬ԳɾԧҲ˵пܻƻԭеУҶα뿴ء 
㲻ǺϲСΪΪʦ飬Ϊʦͳȫ㣬ΪĦڵĳѩҶαһۣ˿˵ǡ 
ţҪ̫̹ףҪƻҲҪбס۲Уƾ⼸ɢ£ܵеù۵ص۽𣿡ĿעֻҪԼƾ赤۽棬ӳĦڻأ˲ˡ 
ţ֪֮ͨܲڽɢ֮ǵŵˣܺܿƳҩҲҪ֮ԦУ֮ڣܽ飬ǱΪɴ֮ţػѩȻб 
ɣһֵ֮йȻ쳣׹ѩǸ¯⣬Ʈɢ㣬ں綾 
ӦĦ½Ƴҩոսʱû̫⣬û뵽ѩļơ 
ʦҶαẰһӿȪˮȥʦۣʮˣشʦŮһ㣬ЩʱڵӶ˵ʦ̫ƫġ 
ʧȥĸʦ˼һֽģôԳȥأ 
αʣ֮ǰ棬˲ʶºܶԹò׽ǰյİѾԻ»һʹֳ磬϶ܲˡ 
˭ֻ֪ʦãҪǿͱŮ飬϶ʱܶ飬ճ 
ĸֽĻɣΪǧųС 
ԹТȫ˵׽ŪԼ޶ۣڿкˮУҶαҲ𰸡 
԰ţҪƻ飬Ҳþʦ˼ͬⰡϾһûгʦ԰ɣźĦڶɣܻڴĹذ൹ûҶαô˸Уһֹ۵ˣκﶼ⡣ 
жΣƻΣ˳ˮ۲УǾ潭УֻҪ֣ܻѿ֮Ƶġ 
ţĦСطסģ 
ߣСӣˣУαͲƣҺΣҪһն࣬붴췹ˣϹͬⶼУĹ͵ϮѩоΣƲ֮£ٳУȡŤתǬ 
ʦϹ㣡һݲȥȱҪѩȴĦڵһסˡ 
ҩɢȻѣ 
֮˻ôţ˰붴ѩһԵذӱ㽫ҶαӲ˳ȥ 
Ҷαһ⣬ѩ治ɫȴǸ̶̾Ϊʦǵѣע뾭Щ 




һʮ 

       Ħڣ¶ ƸաŽأ첼졢Ｊ廨ϣŽɫ˿ᣣųɫư׺ͼ 
֮ףһԲ¯ȽȽͬĴƮɢ֮㡣 
һλױŮӣŴͷ˫ֽգɼܽš 
ǰһСԲڷż¾СˣǺܷʢȴɽζĦڵƼСɣмˡ 
ĦڵĻջ⼸С˶ܺϱ۵ĿζУƿҲԣüƿƿģһװ࣬бźɫñһվϣһվϣһߺȾƳԲˣһ߶Ҷα¡ 
ոĦڵӵı֮£ɵ·ҶαҲĺױ˱͵ 
֪ſڶǰʮĦڵĸ֣ɢ֮ǲܵˡ 
ֹۣ֮֮ƼڸǰǾһ˵Ա˺ˣ˼ѿ֮ơ 
ʱˣ㻹Цóһô𣿡Ҷα̴ſǻ˵ 
û뵽ԼȻôͺվڶ֮У֮£ 
ѩǲϣԼַʽߵһ 
ڶ֮Уֺ֮࣬Ȼϲָоһůķ˷ܵĸо 
£ܹʦһⰡһСʦ˼Ҹ˸ˣЦøá 
Ҳ֪࣬вãҪл𣬾ͷɣҶαûнҵͷϺױ΢ɫ˿ߣˣҫۡ 
ãƼȣӶҹε£𼱣ȱٳ㶴˵ꡣЦ 
㡭ҶαһѳͷϵĺͷĹĵس࣬뽫һ٣˼֮ǿ첽˴ߣཱུȥתࡣ 
ǳЦҶα̵ǲŲϼǽ١ 
̨ǰҪȼҹʱ֣ 
Ҷα̴ڴϣĿ⾼ضŴϵҰף룬ɫЩˡ 
ҹѾãһ˯ⶼûУôһγ˳ζ 
ǳϲһжġڳ˼࣬ǳϲ 
ǰĦڣаԵܣ֮Ǵ衢˲ϡ 
Ϊˣʼ̿УΪУʼµ̡һ·Ǵ̼˷ܲϡ 
ǰ˵ǶݵģţΪԼһֱǿֵģࡣܴĻǡӮû䡣 
ǽʱաƺǸ֪֪˵Ļĺܶݣ⼸췢һУԴ̼;գһԤУǱԼĿֿҪߵյˡ 
ģ 
ʧȥԼӵеһ 
˷ϲ¾ˬĵ޳ᣡʹ죬ιѾͷٸüƿСɽһԵȻǾٱֻʣҽĿӣǰ˾ƺᣬ첻ϴ 
Ѿ˽ʮˣŵĵᷳѩҲٸƺˣû˶ա 
ЩȻ֪Ѿߺʮ飬Ȼû;ƽɼѩǸΪˣԸˡ 
ãҪЧ 
㶼Ѿ˶ʮ߱ˣǲٸˣ㻹ʡôɣҶα˵Ͻ뿪ñʦˣֲԲʦ飬ϾʮˣΨһˣΪѡ 
ѾˣЦЦм⣬ȴҲмֳźѡ 
˻⣿Ҷα̴󾪣֪һ뵽֮ƣ˳ᢣĵġ 
֪ʦؼıܸߣǺȣʦļԳ¾ɡ 
ٶһܣĦڵҩɢĽҩǳƣʮƿ¶ǣҩߵҶαߣ쳤ԴӣЦһа 
˻棿Ҷα̸Ϊ㵣ҩɢĽҩɸ¶ＫƣֻʦƳҲֻ˼Ҳӵдҩ 
û뵽ӺȼƱܽⶾ̫ˣҪѩ֪¡ȥƳĽҩ缸ƿƣôﵱĦڵر 
Ҷαھ㵵ͬʱҲмϲȻһǣû⡣ɼһа취ˣˣеҲ˼֡ 
ǧȷԽ¸֮ʦʦץңιҳһֶҩüһЦر鲻Ҷαࡣ 
ˡڳЦһ¸߸Ҳᱻץ 
ĺˣҲܵģȻ㽫¸ңɼҲǺҵأҶαתȥһɬ˵ 
Ǻã۾һΣЦһЦø֮һ§סҶα̣Ȼʼϵ·ױȥװɫ˿¶ۺֳΡ 
ǰ٣ǳɣ˴Լ绪ޡ 
ʲôҶα̷ѣȴûѿֻĻشܶ˿̲ӶѾˡ 
ϻװʲôⰡЦЩ޳ܣĿȴңӶĶ 
ûƭҶα̣ǳСɵȷѽϵɢ֮⣬˿̵Ѿָе̥ϢҲңӰ֮ڵһ 
ȻϣһʼſڵѾͷæɬܿҶα̵ĽкЩδ޵Ѿͷһ졣 
ˣʲô㲻ټҶαһȻ 
ϡ˫ֽ§ǰطۺ첼⻬ĳв֮ϣ͹ޱˡ 
˫Ⱥ£ǰһ˫ˮش۾ض֪࣬«ʲôҩ 
ҹΪֹ´лиˣ֮ʱ͵һĿЦһ漴쳤ԴҶα̵Ϻݺݵһڡ 
ǣѾͷȻûзûжֻ㶵˫۽ 
Ҷα̵һ֮͵һ۽Ȼʣֱӷ⡣ 
ͬǣѸٽʵʯճɷɻҡ 
ǿһɽ֮ϣ򶫷ȥ 
δصѾͷǻѵʮ֮⣡ 
ĦжʱһƬңϰ˷׷գ׷ȥѩҲǽ쳣æ֮׷ȥ 
֮УҶα֮⣬е˶׷˳ȥһʱ䣬Ļϱǲʹ˷ơ 
ݰˣĦڣҺСһûα뱦ɽֹˣϺ«ЦֹǾβ档 
ڴʮþˣΪֻҪվ˵۽֮ϣسѩĦ֮Уû׷ 
ߣѩǸ׷֮ѷɽ̫ɽɽɵĵ̣ѩٶأҲɽɵĵϺɽɵǰ｣ǿɲǣһɹþ͹ܵˡ 
˰㷢֣ĺԽԽ٣ɼǰѾͷˣǵṦεеù 
ѩǵ߲֮ȴԽԽزһʱܸ 
Ҳû̫ൣģΪɽѾԶˣ֮£֮УһԵá 
ڳ룬ҪǽöãҲû˼Ⱦˣҹֵǧ𰡣Ⱦƣ 
ߣҲ䴲ҹкȻһ޳ܵͷǱҲƻ飬顣 
γ棬Ըպ󶼲ȱˣǲŮˡ 
뵽˴вҶα̵ļĦڵķɽȪɽķ̲֮࣬ЧҶα̵ؼΪϸۡ⻬ 
´μʱٶ׼ڣ 
λû꣬ӺķǰһѪȥ糿֮ʱʺƣܿóйŹ֡ 
ѪеΪ֪֮˴ˣǵмˣԼѾ֪شµȦס 
ģôùճĦڣ֣֮ӻδµ۽͵һҴܵѪɫɽֱֱɽ֮С 




һʮ ̶

       ĶĦ֮ܶظѩʹڻܴµĵط ʱĶŻ֮⣬ŨҵζƮɢУǵظһ㣬Ťת֡ 
ʯƽ̨һֵˣ΢˫ۣ춯أʱཱུѣ漴溨˯ 
࣡ 
Ħѩվǰݺݵؿ˼ǧ 
û뵽ȻѡСӣѩгԾ۲죬֣ĲϼǾŶɽ֮ѾĬˣǱӡ 
ʱգֻҪ಻ɸ˴Ҳ޷м䷢ӳ˵ 
֮бԼ˵ıܣ֮ɡ 
ѩĥҲöԲǿɱŭ֮꣬Ħڶпܻһ 
ߣõͲɱ࣬Ϊһ֮ʧȥѰµˡ 
ٵֽܱǧ֮ˣҲ֮ǣԶʧڷˡ 
֮£ѩ뵽һݾİ취ǱҶα̺顣 
£Ǻˡڵбź֮ 
ֻҪҶα̺ϲڵĴ֮ڣʱΪѸǿֱӽڡ 
ˣѩĿıﵽˣ 
ʮ֮Сææ⣬ΪҶα̣Ѿͷ 
ǧټΪ˾͸֮Ȼ䴫ڸΪȡնɽٳɣӷĿ߳ȥ 
뵽˴ѩﲻ̾һʮǰҲΪһòɡޱȵŮ 
Ҷα̵ĺճĪθУΪ˽䰴ĸԸˣѩεԼףӴĺ֮· 
ѩﱾѩǹСŵĵӣ֮⣬޽ŵƮݽҶƮ鶯Ϭġ 
һʦ㣬õ壬òɡˮõҲҶ֮߳ѩ֮ϡ 
˹ϵãͬãųʦˮʦ֮⣬ֻȻͬͬסƽ޻̸ 
һգһͬһɽӢӣһǲ֪һǵʱɴɹڵ 
һͬչѡõమ˽Ǿ֮ˣȻǵ㵽Ϊֹ 
Լõ֮ѩ뿪ǡ뿪š 
ʱûпޡǵЦЦбſɬĻǵף 
뿪֮ѩһֱչ 
תʮȥ֮󣬷ŷ֣֮һģ 
ʦˮʦõ޸ħͷ㽫ʦţ 
õ˫ԣ͸һȨڵسƺţõСӡ 
ͬʱѾϣԹչ˹ɽһƬɽ𺣡 
ԹɽΪףܵʱĹɽѵ꣬ԸڻǴ´ġ 
ڹɽɵĴ£ɺܿɨƽаħڣɽɵĽɱõСҲսС 
Ϣ֮ѩʱ߽ӣ 
ɶǣʦˮʦҲ˽ħ˳֮У 
Ȼˮʦѽõϳʦţֻõѩͽһ˵ѪϴڣõΣ֮Уˮʦæǰȥȡ 
ˮʦѾԪڣвǳɽɵĽɣѷһսܲ 
ֻ֮ʱǿ֧ҵѩᣬһŮӤҪˣɽٳɣ丸ĸԸ 
ǹõСӵضŮ£ 
ĿʦˮʦԼǰ§Żк޵Ӥѩʱ˼㣬˺ѷεŭ춯ء쳹 
ĦڱаħɱӣɽѪѹҲΪάһ̫ƽסɽƬѰ 
Ҫֻܹ컯Ūˣʦõ尮˹ħͷɱ֮꼰ʦšԴ伣 
ǰĹǰͬõʦ㣬ѩԼıǣеŮӤˣɳɡ 
Ϊ佡ɳаħޣѩҶα̣ѰһĦڣԷѩͽ 
ĿľΪ˴͸ҶαһϸߵһԽɻ 
ΪԶǶα˵Ļ䣬ѩûнڵľҲûнõƮݽǽŵһطĦ½֡ 
˷ϵ쳣˵ʤ˾Ŷɽ͹ɽɵط֮⣬˷޵¡ 
Ϊ˸õָҶα̣ѩѰùǵҹ˷ѰĦ˫͸Ҷα̡ 
ĦڱҶα̵رɡΪ˽ѱɡѩĦɣӲ캦֮£ÿ꼤սǵֶ̵ġ 
ѩοǣҶα̹ȻǹõŮϻ쳣̶ʮꡣΪѾͬ˺ܶࡣ 
ɽӢ۱˱ɽɣһҵУ͵زʤö٣ѩ᲻ΪҶα̵δġ 
ɱȫƾڷܺͲ򣬵ҪԵᣬǵвᵽеѩҶα̿ߵߵ㡣 
£Ĺɺɨ񷽺ΣѸٰθҶα̵Ϊпܱĸһڽħ˳֮С 
ʱһѸٽ׵ĻᡣǱǽ֮ 
Ȼǰӡѩ;Ҷα̺ķﵽǿҶαΪĿġ 
ӡˣ뵽˴Ҷα̺˫͵վһǷʵѩţȻڵĪǹڵˣһЦ˯Уѽһףոɽ֮ǰѪΪҪ֡ 
ϳֵȴѩʱ򣬷ԼȻĦڣһС 
Ѫǹڵѩϴ˵ɼ˵ԨԴ 
㲻ùܣ֮һҪͱ̶飬ԲŹ㣡ѩһǰʮ˵ãΣҲóȻʹõʦĹѪ 
˭˭ʲôֶ㾡ʹƾҲסۣҲ̫СƵŵˣһЦ䣬ѩ֮ϣе۽֣ѩɱҲ£ҩŵţѩȻ޷֮ᲢۣǣѩѾϰ꣬ӵĻˮļıеĸֺͲ 
Ҫһ㣬ѩԶ޷ӮǱʱǣңȴǴĻǣʧܣ°ִ󣬶µʱСļӽΪпݲаʧܡ 
С㲻Ҫţ𣿡ѩϵ쳣һЦΪҶα̣ξƸۣĿؾݡ 
񵤣ҳݣһЦȴǾ㵣ǵҩ׵ʮ֮һҪǣ񵤼ƣС 
ҩмǿҩЧ´˵߻һ֮ǹȥһУԼʲôʲôҲһɶ 
ѩű´˵ǹȥһУеķ꣡ 
ڵ֮ʧһеķ㲻ܴҲˡ 
ܿ£ 
Ҫڵţ񵤵ȷֵһᣬΪڵȫ£ʱƳҩĽҩ񵤡 
Ħڵ֮УܵǵܼҲ˵䲻𣬺Ƴҩ 
ˣ£α˵ʲô񵤣ôˣ뵽Цøģúǰ۲һУꡣ 
ߣΪĻ𣿻һ¿ʼɣѩһЦֿһһѩֱͨʺһָСıֱĸС 
ҽвѣ¶ο֮Цʧ䣬ȻĦ֮ĸ飬Ǳ˫ɣҶα̵õڵĴ֮ԼͶԲѹʵĹõСˡf 




һʮ кñ

       񵤣ݡ廨ľӶʮˮƶɣݱʬݡݺͶݣ廨ʬࢻѪĻɫͰ仨ľǽͩľ骡Ԩͩ֬ɡ˺ӡ ֮ȡںϾ߼Ʒ¯֮ʮ죬ܽᵤ 
౻ȷ´˵֮󣬶پз糱ɹɿˮӿǸС˲һ㡣 
ڷû̫ʹֻ࣬ǾԼʶԽԽеһжģˣǰļ䣬йɷзǽ衣 
֪񵤷ЧˣȥԼҪЩҪĶԸΥԽǿԼҪǣеЩԽģ 
ģѩţȱ۶ȹ˽٣һҪҴڵðɣģˣȳһ񵤻һ漴ֿһһɵ죬ֱĺжʱ 
ȻҲЧ쳣ʱһ񵤵ҩЧȴܿסľ綾ܿǰ˼ϵ񵤡 
𡷵ڣճвư˼ϵ񵤣е۽æǵȫĻʮʱ֮ƳһŰ˼ϵػ񵤡Ҳûпܡ 
뵽ӼæóԼϺ«򿪴ռģ 
Ϻ«ںռ䣬Ͼֻһ켶ķװĶޡ 
ϸ˶һĵģÿƳһŰ˼ϵĻ񵤡һģǱǧ¡ 
еƴҪ֮ġͼ֥ʮ浤ġ 
Щ棬˵Ҳֻȱǧ£Ϊ˵񷽺ֻһУǱǵȡ 
ǵǧǷ֮ءҪǣסŵţ˵һͽˣɽɵĽǰȥҲһǧ£ܵжıǵ֮ 
ؼǵãǰʦţһЩǧ£⵽ܾˣűĹŹɡ 
뵽ӲЩģʦ˼ƣǻۣǵƽ˵Ųɣ 
ܲ滯񵤣һͷæ䵤ġ 
תһʱȥֵֽⶾĵģֻ⼸ַȱصĸࡣ 
ģĪǱҪӢˣĹĵһԵʯϣĿܣ˻Һʯ֮⣬ǻƵ֬͵ơ 
ѩ뿪Ѿͷ˽ֳ䵶һֻ࣬ƺĦڵһճȺɵҶαʦΪλϲӣѩΪҲ˿أ 
ӵˣѾһʱûҵ𰸡 
ʲôûô˧𣿡ѾͷһǿƣϺ«̫С򱾵۱ɾ͵ƽⶾˡ 
аġȥ֮һҪһƷߵĺ«ȻµУ´ʱӭжˡ 
ӣ㻹ʡɣ˾ĶĴءرҲ˵ﲼĦڵ߾󣬾ͷۣҲӲȥϳСŮӲмһЦ֪ɢ֮У޷˵Ȼ޿֡ 
ǣҶʦεˣ¼㣬Ǽıˣ͵Цѣװ⣬޳ܣһŮЦһм 
ɽĶٹӸ磬ƤǰĦڰڷŪĿľΪӮҶα̵طģɽļѻѩﶼǽЩ˾֮ǧȴҶα̸Ͻ˶ǻˣַˣӾȻһĲԸĦڵĵӣ˭ܿùۣ 
ĶΪҶαɣŭɣЦӭֺǺǵطʡ 
ȻҶʦòĿõģжٸҹӸ硢ɲſݵʯȹ£ǽһкŮӰͷ˵ޱȡ 
ŶǻǲˣˣĦж£Ӧ͵ͷ漴µһ䡣 
꣡ΣŮӳ漴û˵üĽ²ĺ«ʲôҩ 
ðһ䣬иҹӸɲſĦҹ𣿡üһЦЦøа 
ûУʲô£ŮӶʱһ£糺죬漴æתͷȥ֪һԵŮӼæһƺҲֶͬԸ 
ͬĦڵĵӣ׷Ҷα̵£ʽ򰡣һ簡ⲽ֮Уװ̾Ϣˬ֮ 
ܽѾͷһɫҲãǲ֪ߵغ˵ 
㡭Ůе䵶Ҫ֣뵽ѩвܵҲ˺Ź洦áϳͲŮĹĵվһߡ 
ʦ㣬ǳȥϢһɣһȥɣһԵŮӼæźŮӿ첽˾ĶѩչسԺȣԲѷǱ㲻ԣһ˹ڶУһӳ 
ãҪľЧѾͷཱུܳȥˡЦһ⣬Ǵ⣬֪ԼܲܶӮ 
ڶģ 
׼ȷ˵ڵһˣҪˣоˣΪȥׯæ˳ǧ¡ 
˲ǱˣǹŮС 
ǰĦںɽʱ⽫С·棬ߵʱнÿһ棬ûаʱ֣ǱǳˣҪȥׯ塣ׯˡ 
뷿֮ãС˲õԤСӦûᰴķԸȥׯˡ 
ϣǣСӦȽһˣȻٻȥׯ塣ΪֻܸںҪǧƻ񵤡 
СǹŮĹѨ꣬ϵ磬ǴĦڣûܷ󷨡ض˵Ҳͬ裬˳ϢѸҵ䡣 
ؼǣС¸ҲҴ׺ݶɴĦڣ 
˵ڶģҪСˣ˳ɹ˽٣СˣҪӢˡ 
ȻӶС»ǺĵģõĹ¼Լ£СǹŮȴ֮ˣӾãҪΣգ϶صźȡ 
ֱӻȥˣȽ̽һȻٰķԸȥ˰æڶġ 
ʲô˺ص˰뵽˴һһϸ½ǡ 
ףС£ʲôʱģྪС³ǰȻǺ޲Ҳѹ֣ɢ֮˵֮У޷̽ܵĶ 
֮࣬Щ˷ܣΪӮˣСڻصź֮ǰĦڣ¸ңûбĦڵаŵ 
кñ۵ˣԼС³õĹӢ֮١ 
ι˥Ŷ˶һʱˣȻڲŷ֣СۻЦ͵һԾܵĻС 
ϻ˵صţׯ壬ұѩǰȣߣ˳ȥһЩǧ£ٶҪ죬ξˣཫС§Ը 
ֻȥׯ壬ɽɺûãǶʶС£ǲ˵ĻأὫؽ 
ŶףҺʱϻüСһĽ֮顣 
˸ʱ֮ڣ漴˵ȫʧֻʣ²Ÿʱʱ䣬ҪٰʱʱһŻ񵤣Сºׯڰ˸ʱ֮ڸǧ£һоˡ 
˸ʱﵽžҪȥʱҪǰȥǧ£˵ǰ˸ʱǰʱҲðҵһС±Ŀɿڴ 
ϻǾʮˣСµԴȣֻҪ¸֮ׯ壬пܰ쵽˵ģΪׯȥұ˰æ 
ţˣһҪסСһ׼ʱϻģСƺѾоҪԣ˾ĶͬӰһ㣬Ʈȥ 




һʮ µŮ

       нŨ飬ʱӦҹʱˣҲ˵ĸʱСºׯҪǸϲ۾ҪӢˣھĶУϢ̽ܵܲƾߵֱĶ֮жʱů ԳС˵Լ̫˥ˣȻѩץȥ֮һҪúУȡͻƵ㣬ңͻƵĵ߲㣬ǸߣȻ 
вܻԿ 
ʱĴҽУŮӵҽ̣ܶǱһ 
ׯˣ༱æۣüʣȴɻһׯƺûôĺݰɣ 
ѵѨֳ֮Ⱥѩϼ˪ûôùɣвһ룬᲻ĹɻҪõ۽ɱ˽ 
 
һ 
ĶĺԲűһŰɫҹµŮ˿첽˽˫䵶ͨףںɫ֮⣬һܣϮ 
ϻѪεʯϣεવ졣 
ŮĿע׺ݵɫȥΪ¡޴Թ֮顣 
ѾͷķˣȻɱԼͬţۿ֪װᱡɴŮҶα̡ 
ſڵĦڵӣҲʦþȻǱɱģǺһķˣ 
ࡣ߰ɣߵԽԶԽãȻҲ֪ʦΪηҪǿ飬֪ΪңʦŰǿϱ¾綾Ҷα̾һӼ޲ȥҲϡɣҶα˵ 
쿴ȥܹ֮֡ǰգƺ˺ܶ࣬׼ȷ˵ǳǸ˺ܶ࣬緢˼ľ䣬˵Ը֮ת䣬һ첻µز¡ǵطѾͷһТȫﻢµŮˡ 
ǶлˣҪˡºʦɣ๰һЦȴЩжѾͷҲʱӡԺһЩ 
Ҳ֪Ϊ룿Ǻѵð㲻Ǵҵĸ𣿽ͬè޺ӣҶαߵǰЦһһ˷ࡣ 
ֻǲǷһ飬߰ɣҲߵģһЦȴٲŮôŪø˺ܶԲһ 
ߣߣҪׯСǧ£Ȼ󾡿ƻ񵤡Ҫˣĸʱ֮޷ׯǻϣǾŪɳ׾ˣԣҶα̵ֻˡ޷ӡ 
㵽߻ǲߣಣҶα̵䵶˲Ĳϣ˸׹⡣ 
ȷǼ尾ޱȣһֱ뷽跨ϲֻΪһԵΪβݵԼʯȹ£ 
Խ棬һϷŪٳ˼ˡ 
ԸΥԽԵ࣬ĹϵԽΡ裬ֱʼԼˡ 
ʦƻ飬ȷǲףȴͬסһ£ҹȻûжġ 
˵һʧܣһ裡 
бʹޱȵһʱңȻסģסʲô˼ 
һУȻҸطǱУħ˭أίػţҪԼķʽ 
ôѾ˵ˣҪǱˣʦɱ㣡鷳Ҳ٣ͲҪ˻ˮˣȥʦϸȻڱչȥɣ൭һЦҶαнĴ֮٣ǺܸжɱͬţֻҪȥúϴѩ۰̶ȣӦòᴦ˲ڱչؼʮꡣ 
ߣǲߣҶαٴһ৹䣬ɫ䣬ȴѱжӾȻҲΪ룬ղûضŮ鳤ʶ֪֮顣 
֮ܶ˵ЩܿġڣһҲֻҪͳȥˣһжãԼɣ 
ҪܰױϵģţԣЦһЦʵ˵ɣɽжϣҲӱܣҲӱܲˣߣ۾ûӱܵϰߣȻһжҶҾҪ粨ƽ£Цһ⣬һһҶα̲ᡣ 
ֻĴӼҶα߽ͬοһ¡ 
ߣ 
ӾΣգ˵֮У޷ȥ֮ǻױץ 
ߣĦڹѱĹܼӣӾþԼõ죬ӳĦڣǿδصţֻĹɵĶС 
Ȩ֮£ǾׯȽף֪ׯ嵽жͨ˵ȴ£ׯӦûȥұ˰æϵһⳡ粨ҪƽϢˡ 
粨ҲҪУ취ȥɣҶαһ࣬ƮĶ򶫷ȥ 
Ȼ಻ԸߡԻصţֻҪ˵ţеľ綾еˡ 
ͽߣճĶǰһ֮⣬һ׹Ƶؾ޵Ҷα̸ǰ 
ǹǵ֮糯ϣȻ 
Ҷα̼æ˫һ졣䵽ʯϣüǰû˿ţ򶨵Щ 
ǰ˴֮ѩܻ쳣ѵȴһ䵭ĮȻɫȥаħ 
̶ͷǰΪʦôҲΪðѩʮĦڵĸವһҶα̸ǰ׹ 
ʦ˼ʮ֮ΣԼ·Ҷα˵Ħ˫ᵽǰóִѾҪ߲ɡ 
ˣ֪ʲôڻԼشǰ̣ѩŭҶα̵ģ˭֪ΪҶαһҲһЩ˭ϣȴǷС 
ҶαȻ뵽һˣҲʦ㣬ҲҶα̵ףõСӡ 
˵ԸȻǾ˵ƣ 
õ屾ƤĿɰȴǸϹ⵽ˮʦ𷣣˵ؾܾݲУֱ䣬˹ڵһħͷõСӡ 
ѩ£ҶαҲص׵ĸޣյǡⷽԤףİͽƽӵı̶ȴ⸱ģҪʲôһΪĪеضŮ鳤ħ 
ΪԶǶθӱ˵Ļ䣬ѩﲻҽ˵ֻŻȰ˵Լİͽ 
ʦӲТ֪ԵʲΪӽͻصţԻѰһľ֮أչȥڵеͬʦڣҶα£еĸ֮ɫȴģ͵һ࣬ܵȥ 
ķٽͽ£ѩһо̾һģһֱһģһ̶һģһ»ԽŪԽ㡣 
ŮѸ䵶׷׿ɱҶα̣ 
ϣҶαֻǷһתĦ˫ȻһӣʱǺ̹졣 
ķ̲ҽһֱֱ䵽ϣǵ 
ѩӽǴ󾪣Ҷα̲ɱͬŵʱ۾գһ£һ׺֮ 
һԵҲĿɿڴǰŮˣһʱҲ֪˵ʲôãǺõģֶе¡ 
ͽΪʦڣһٴȥѩһ漴ֿһǵ׼Գ֡ 
ǻĵӣһƽУҶα̲У²֣ʦ֮ĻԸ˵ 
ѩﻰδ䣬ѾҶα̸ǰһŭХֱϮҶα̡ 
һ£һ£һԿòˬվ˳˿Ҷαֿ̣˿ѩ漴ûˣҹģڷдźú˯ҧ˼ʵԵĺ˯ĺãʱû뿪˼Ҳùҧˣȥ˯ɣ 
˵꣬һ漴첽Ķߣ 
Ҷα̵ؾٶܸжԼȥˣã 
ߣ뿪ҪȥׯСǧƽⶾ 
ֵģվҪ㣬ͽģѩŭ㣬޵Ҫնࡣ 
Ҷα̴󼱣ͦӭ 
ѩᣬҶҼһëׯƽĦڣʱһնӲѩҶα̵ĵ˻ȥ 




һʮһ յһ

        һɽֱֱ䵽ǰһΡķᱮҶα̱ 
֮δȥֻһλ۵ƮȻڷƮƮ뻨ףɡ 
ǵׯ壬ֻׯ岻鲼£ֳŶɽɵۡ 
ׯ壬Ҳ̫˼˰ɣڲҪһᣬҲˣ˷һЦ 
СׯеһϺС໳УȻǶޱȵСŵС 
ǧ£ֺǺһЦׯȻͨȻôŪǧ¡ 
Ǻˣɼһ쳣˳ص֮϶ǰһ£ڵȵս 
Ӿֵׯ崵꣬ǵ̶Ѩׯܹô̵ʱﴳȥǧ£ǺˣɼΪ֮ߡ 
ĺˣС󣬶ͷչʳӣׯʲôʱӰÿɽɵǰ｣ܣ򲻹ʱĴβҰͷׯЦһλүү 
ʱٲǿ񺰣ׯ壬¾Ͳ˵˰ɣඪ˰ 
ׯ壿ͷ򲻼򵥣ԭҲǹžŶɽˣǵź͹žŶɽкιϵѩǰʡĦڵǽ䵶ʱս׼ 
ҶαվԣȻһȻ˸׹⡣ 
ѾɱĸͬʦãѾزͷˡ 
ţѩᡣͲýׯˣñ˵ׯռˣھŶɽ͵Ǻιϵ޹أΪׯһЦȥһϰߣһƤĺӡ 
㡭ƥ򣬶һˣû¾ᣡѩʱŭׯ漴Ƴһ࣬ƺ˵ŵٶһС 
˵棬ׯ壬Ҫŷϻˣסڻƽⶾѩ˵ǣ첽˵Ķȶ׼ƽⶾ񵤡С£ׯڣ˭ҲһëׯٺһЦһǰĶɽ漴Ȼ𣬷֮⡣ 
ҲοһЦׯ֮Ȼǿ󣬿Ԧͽǿʢ֪Ϊ֮֮ 
Ҫƽⶾˣѩʱŭֱɱׯ壬ĵҲһӵϣĶսһƬ󣬻졣 
ĶУཫƻĵȫġ漴ҶαẰһʲôæ 
Ҷα̶ʱһ㶣ҲЩæң֪ΰæ 
ѽǱڵʦĶҩ˵֮СҴͨѨ༱ͣҶα̴ʱһܸӣɱĸͬţǱʦˣΪԼһбɽû뵽ջҪ˰æ 
£뿪ĦӦûʲôģúδδ棿ӼסĶ飬Զ볾ڱչֵãܾ˱ׯ壬ӱ㲻ؼס 
ܹʹȥ뿪ʮضʦϾ٣Ҷα̹ĸҲвᶨء 
ΪҪ㣿ᣬҶα̱㽿һȻתȥ 
㲻ǿڿ˵ҪƽҪæ˲֮ϺõŮǣһЦȴҶαһæġ 
ĦڣǴոյ֮пԿһ֮ˣһôµľ֮Ͳ֮ 
ȻҶα̱යЦˣݸһЦ֮Цݣڳݣת˫һһ죬ָĺ֮ϣʱе籡һİɫڡ 
ǹͨڵ磬ζʱоһǿҵȣһɽнȵůپ֮֮ͨɢһɰɫˣ죬ۣ޷Թġ 
ãлˣʱ䣬ϣƳһŻ񵤳ʼ˳ŵѨȫʱвһɡ 
еڷߣ֮һϹ 
Ҫǣе̥ϢҲָ˹ӵе΢仯 
 
Ѿָ߰˳ɵֿ࣬һʮ浤ĵһϻȼգڣںɫԽԽ֡ 
һϻʼתЩ֮ת׷ƮͣϿա 
ɫȫ֮⣡ 
һɽ軨ζƮںľĶС 
Ҷα̵¶һ˿ϲЦֻû࿴ЦݣʵһǿͷǱסȢȢνֻҪԶ볾һȥƯУչͷ 
޷ٻĦڣֻҪ࿪ˣᰴ˵ȥ죡 
ΪʦšΪҪߣôɹ¡뵽Ҷα̧̲ͷ˿ǰӣüĲ壬ǳ̾һҪӿסƱȵ컹ѡ 
Σҩͷ󺹣üͷҲǽ塣Ϊһ⣬Ǳļᵤػ񵤣ƺ͵ҩĻһЩһ 
յǵļأǻӦͨ࣬ܰź΢Сζǡѩ÷֮㣬滹ӦԴһ˿ɽ㡣 
෢Լĵһǣţζ÷֮ϣ಻ɽ֮㡣 
ҪǡͨϺڣҹһܲźںǹ졣 
Ѿȥ೤ʱˣҶα̡ 
ҲˣڶսսʱתƵ档ׯ岻ѩĦڵĴɱҶα̶군 
ǴʱգһɢĶԴѣһһǴԼǵõĴ׳ա 
㻹аʱ䣡Ҷα˵ȴЩģ֪ǣԽԽҪԲСıǰ 
ΪһѺǧʧ䰡ܼܲסҲ˵Ҫǣ·ϵһУӴƽ 
ģʹɣһᣬ漴͵һϻʤ׼ᵤ¡ 
Ӵ˼һʱ⣬һţʱĶٴαǿ忪ׯˤǰ 
ׯ֮ԲûˣϵĻҳ漴ຩЦ 
ׯ壬˵㣬涪ˣȻᱻߵʲôϽȥ߻ЦøҶαǺݺһš 
ţĺˣׯˣбҵķݣׯĹĵس˳ȥȴһƤ 
ϲϲׯ壬ɽЩһ̽ɺöˡ 
Ҳʶһ㣬Ǳׯصûеôֻѧ˾ŶɽѧеһЩƤë 
ˣԸѩﻹǴ´ģѩڶĦڵӵΧ£ս˺üʱǺˣĺãɼսĵӦ֡ 
ۣ 
δЦ꣬ׯ˽ٴһǱ౧ǸЦ 
ˣһСıǸ˽԰ɣ಻мһЦڼׯ֮󣬸ոʱҲųһ亹 
ѿʼģԼɣеľ綾һҪȥúʰѩȻΰׯߵˤء 
ǣҪֻǸţͷſˣȱˣׯһƵ˵ 
˭ʱһϻ΢Һû˵ 
ǰѾ֣ѩѧ˹ڵطɼĦ֮⣬һݣҲ˵ڱﻹһ磬Ѿõħɹڣؾȱǹڵˡ 
Ȼϣׯ˵һϤ֣ͷ 
ͷʱϴα۵ûȻԼˣգѸһգɣ䵽֮УƮݲãҩ˱Ƕ 




һʮ 

       Ϻ븹ʱȴԾѣճ֮ӦǴ֮УĪȡ ѻָǸǿʢû̫⣬ֱ 
䣡 
һ޵ĶĺŻۣȻ䵽ׯǰ 
ѩϹǵʱ֮Ųƣڡ 
ıһȻѩվģĦڵڶ֮⣬һϤĶ֣ͷ 
ʱͷѾʧȥյȽɣϴ絤ʹͷˣ㱻ڶ֮С 
ڵͷ˺ۣŰײɫȴǼ㣬֮۷Ź⣬У˼ۺ졣 
ʵ벻ͨıǣȻѩ͹йϵͷǹǰĶɱ֣ΪǰͷҪͬѪͽţͷһѪϴĦڣ 
Ĵֻѩͷ֪ѩҶα䣬ȥͷҶα̵߸ͷ 
˵ƾˮʦҶαиѩʱ򣬻һǱõСҶα̵һرѩ˽ͷ 
˼ˣͷһУҶα̱˹ĶŮһʱ䣬һĪθӿͷǱǡҲҪҶα̵İȫ 
ĦڵĶԹȻҲΪҶα̵ݶһʹûѩݣáֻǾҶα̵İȫµĳ̣óռģӰ쵽֮· 
֪ʲôһ𣿡״ׯЦࡣ֮У˶ѩͷıӡ 
ڿۣһЦǴߴԼָָ񵤽ڵɢ֮֮󣬱۱ɺ˵һˣ 
ʦôѩͷվһҶαһãȻ 
˶㻹ʦҪﻹʦվѩﲢûشҶα̵⣬ǹҶؽһͨ 
Ҷα̶پΣΪȷܶԲʦ˼ңˣҧȥԸʹȻ 
˿ѩ˫֮˸⣬ȴûŲŲȻվ 
ĿõһĻһԵͷʱ󾪣о̾ѩȻûƭҶα̵ȷӦǹ֮ŮԸõСӵԸǾ˵ƣΪտ񡣾ǿ쳣 
֪ʲô𣿡ׯǱһЦ 
ڿﻵЦȴʱҶαһܣеͽУʦǵһУɺҶαȻҲ 
ȻʦţľǿԸʹȻĿ϶ҲǱܼ尾 
ͽȻˣΪʦɱСӣͷѩŭһ˫ֿһϣǰǵȻ𣬲ʹ󣬺նࡣҼͷ˰ׯ岻ˣֿһ⹳ĶɽȻƹ죬ӭǵ 
ײһ𣬶ʱһ񳱵ˣ𣬳ھĶУ˽ǱƵúиͷ 
Ψһ㣬ӲǶסǾ޴˵Ϯɽһ㣬ȵ 
ʵҲ֣ͷ޷ֵˣȻסˣʵ档 
ΰæƺǵ۽еǿ񵤣 
һ֮ڵɢ֮Ѿȫŵ⣬еǹȻûȥԽԽȣʹڵǷڲѡ 
Ϊ˲Լ֮磬߻ħྡȥġԼڵڵϢ 
ǰĶսͷѩﲻׯĶ֣˫ֻƣɱȥѩһԸׯ塣 
ׯ岻ǾŶɽصӣɽ֮ɹ󡢽죬֮֮쳣ڣɽɵؽɺܶࡣ 
ׯĽУܿׯΪԪӤڣͬڡң׶ĵ㡣 
Ϊ֮üҪѷһԦ֮ͽ֮ǿԲڰü 
Ѿׯһ죬ǱǷӦ̫׼ȷ˵ԲδܽԼΪӵ£Ȼɽ֣Ҳδǰǿлˡ 
ۣ 
ͷƷʵˡƴĶʱǶѣĦڴʱǲѡܶʯмҷɣҺ˫΢գֳ޹˺ߡ 
ɣߴׯĲҽԭѩͷһϡͷʹĴʯ׷ɡʯм£Ūׯ޷̽ܵ 
ѩû֣ׯߣ 
ׯ֮ǵǹ룬ǹǵͨϹűȻׯ塣 
ׯҽһ֮󣬱ǿѪ˵ǰ 
ѾˡȻվǰʵҲһ޴ܣǱʦ屦˵ҲҪ࣬δŶɽʮ˴ˣҪֽоŶɽӸһȥࡣ 
ԽֻҪׯһϢд棬վǰİȫ 
ׯ壬㻹ðɣׯˡʱ۲ѣæһת֣ǿڵָƽ 
˭ǿŻ֣ˣȻЧãԽƽǹ˷ڵԽ 
ˡĺˣׯϹתӵм᲻ɴݵػǺ壬ôģׯתһЦһѪĵ֮ϣʺһƬ 
ɼѩһأׯ˲ᣡ 
ׯ壬ͦסྪ㵣һڵ궯ֱվȥסׯ壬ȻڣðׯϢݻơ 
İɣׯ岻ģׯ廹ҪׯЦһοƺΪǡ 
ţׯ壬ҵţϢƬ̣ƽٴصˣׯ֪޴󰭣һߣüһЦЦø䣬ü֮Уɱ 
ѩͷܾˣȻֽׯˣܲ 
궯ħȻһ֣ʤϻ 
Ϻ«Եһը۽һٷɳ۶ 
߳Ĳ۵سȴһ쳣ţ׵磬ǻ֮ 
ᣬγɾ޴У֮ܵ÷ֹ𣬺Хųѩɱȥ 
ѩ󾪣ΪǳΪһеٮٮߣ֪ǽ֮ǰ죬ĵ־˺ܶ࣬˺ų̈ס 
İæĽǿһзŭ֮һʱ仹ûףԼܲܽסһ 
дǣѩϾǾϵǰδɱǰǵӭȥΪмסһ͵ĹڹķԼǿ 
ʵǰԸĹֵʱ͵͵˹ڵطҲܼôá 
׷ȥʱ֮ѾȬΪǰʹ˹ڵڹķٽԼе˵ϡ 
 
˭ϣ۽ޱȣȻӲض˹ǵıֱ֮Ӷ˿ĵ֮ϣȻѹѩӿ糱졣 
ѩ󾪣ʵԶ֮⣬ʹȫƺһ˶ռ 
ֻ֮£ֻðͦȥ˫ֽչǵӭࡣ 
ѩ˽ǱסͷԾСղΪȻ֮죬似 
ѩ϶мסһæͦ˫ֻƣڷХɱࡣ 
ҶαǴ󾪣û뵽һҹ֮ΪȻܶʦвʼΪѩﵣ 
ȥæһͬʦ࣬ʦɱ׼ս˻վｹؾ䡣 
Ŵϵ۹ȻСӹȻһǸڹսǴׯ壬ﻹѪ˿ѾϲЦ졣 
ԼҲǴһ֪ǴӺζΪǿŻ񵤵Ч 




һʮ ͷ֮

       䣡 ۽ֱͷƷ磬ڻĽ죬Ƶͷǿٺ 
ѩǼæĬ־ʱǼˣʮ㣬֮Ӳᱻ佣ˡ 
˿̵ӵȷŭ죬ҲЩʧصĸоڵӿʹ⽣ǿʢҲ 
ġڵڣңڶ׶ĵ㣬𵤳ڣôܴǿʢ 
вӿĵζ뵽ӦµĻ񵤷á 
ڵûж˼ȥ˼Щֻ뾡ѩͷһɫȻׯصˡ 
δѩͷϢƬ̣ĳٴֱָȥ硣 
ѩͷһ˲䣬漴ֵ׹ӯӯڻ 
ǿײһɲǼ䣬һɳ𣬾ֱȥĶɽʯ÷飬һ¹׵ľĶ 
Сǲ߻ħˣôΪ֮죿ͷŭһ 
֪ոճµĵҩʲôΣҲҪնɱó˱̶Ѿͷͷѩһ漴ӭࡣ 
Ҷαƴȱ۵ķϣĲĽļգһЦ˫֮ͫзЩѪ죬ȥ֮ 
۽˳һָ㽫ѩ˻ȥ 
ͨϵسѩֻһ̽Ŀͷ˿ɽһ㣬Хɱͷ 
ѾɱۣͷϻһҪģҪû 
Ǳǹ֮һ긽ħ顢ˮ긽ħѱУˮҲ类£ֻʣ긽ħˡ 
Ϊ֮ԵһɽɵĻƻ籡 
ֻǴԾۼˡ޻֮Ϊа񣬹ʱ֮ס 
ӿصǴ̱ԪЧ֮͹飬긽ħǺȺħƵ 
ֻ֪Ҫرͷͷ򲻵֮£긽ħʱ֮ˡ 
 
۽ͷƷ磬ƵͷѪֹͷЦɣǲһ㡣 
׸ʲôôˣֵΪ಻ʡ 
Щǲ׵ģ벻鷢ˣͷȻûֵĽֱƾϮĽͦš 
Ϊβ긽ħмܣ󾪣ͷΪҪѰ򲻹Ѱⲻͷ簡 
ﲻϣʧ˰ɣͷЦһȻ˽ǳԾ 
ͷѩ֣ׯˣ׺֮˶ˣ 
ŭ֮¾ȻѡɱһЦһȻΪΣ 
ڳˡѩͷ˼ 
ͷõĹõСӵѣĿıǱ֪֮ 
Ҷα̵õСӵŮǼһ죬ϱѵĵ·ǽΪȨһС 
ͷظѾˣõС꣬ÿԵĶǶսײУƣ 
δɣħ磬·ܳٿɱ¾άԼġ 
ȻһжҪɱ¾ǾԼʧɱ¾аɣ 
뵽ѩﲻᣬһڹԼʹȻԼ; 
Ҳô벻ɣʵֻҪ㲻ǸǱΪ飬ǿһģǹڵĹɵĵһһҲҸ嵨֮ˡɣֻҪ֤պ񣬲긽ħ۱һκ㣡һתϹһȻͷ䵽һԵʯ̨ϡ 
Ҫɣ˵ˣͷں£ҸϽȥɣ긽ħֻҪӦһ飬Ը䣡ͷһЦ˫֮нϺ֮Ѫ 
ýƻͷҲǾϸ㣡ðɣ˵۾ǣ໵һЦжͷļǺҲ˼֡ͷׯˣʮֿɺޣǴҲǴ֮ˣԼѰˣҲûҪ̫ 
𣿾ͷˣͷǿϵľʹյϣ漴󡣿ԲֹٴƬѪ 
ۿǺܿ˫ۣݺݵ˵һĲԸ 
ִ󵤵ۣһ֮ˣ֪ǰ˺ܶԲ顣ֻܰңˣͷſǻǸ߰ͷڶˡ 
һǹɽɵؽɴˣ֮ʱͷŹĴѰͷ·ҽ֣ջûܻø·ҽԮ֣ĿŹظǰ 
Դˣͷײޱȣһҹ֮ɱ񷽺ϵһҽҿʼ쳣ᣬˡ 
ȷ򲻵ѣ࣬ΪµĹϵиⵣģٴ⵽ܾаħʿãԸ־ǵٵûС 
ֲǺ죬һǳҡûɴӦô̰ˣ긽ħķϣҴӦˣ֮󣬺ĺٺһЦЦøá 
лࡣϣɽ߻ǧǰʤͷοһЦƺҡԼûŴˣȻӦҪģ긽ħֻҪӦҪ󣬴綼֮ 
ͷסֽɿ˫ϣϸֳȻ֮Ц 
̾һзƣӢףڴӦԸǸȥأ 
ͷʬ׷ŵ̨ϣԶսеׯ岻صͷ 
ŶɽǳǱռģ߻ħȻħ 
ׯþŴûѡˣһϲųްǰеĽܳߡ 
Сͷ˵ʲôѩǰʵͷҶα̵˵ԼΪģʵͷʱΪѹΪͷһһҶα̵ĸ֡ 
£ȻͷϵôãΪͽˣŭһǲ룬Ħڣڣɴ֮ȻĪԨԴ 
뵽˴ܣѰҶα̵䡣 
ϵǣҶα̾Ȼڶˣ 
Ӵ󼱣æʼңӣѰѾͷ䣡 
ĦܶûӰΨжЩ̹⣬ĺۼпܱ뿪ʱµġ 
ׯ壬Ǹˣ𵤵۽ׯ壬׼ȽͻصţȻȥѰҶα̡ 
ȻѾӦͷǾӦԼŵԣ 
Ħ˵˵߾ߵĵط𣿡ѩﲻϣҶα̵й¶ȥûŪ֮ǰǲ뿪ġ 
ҵض𣿡Цʣ֪ԼΪΪһӾ֪֮࣬ڵԼԸѩﻹûġ 
㡭ѩȻȴóȻȥŭδոͷɱģûҪСĽһЩΪ 
ûˣǻɣ˵꣬ЦһׯƮȥ 
ѩ׷ϱߺƮ䵽ǰ 
ɽϺͷƵˣһ˵౻Ħڣ㼱æҵӿǰԮ 
ǰѩʱգǻɽɵɣǵûʲôϲУ⼸²ҹ£֮ҲϵӰӡ 
ѩһãҲһΣæתȥѩ漴ʵѩںδ 
ֲû۾֪ԼҰѩһ漴첽˹¶ɽɵ˳֣㲻ȥ׷࣬ػΧҪǣҲѷҶα̵ȻȥϽһ 
εҡҡͷƵ꣬ϵ࣬翪ʼˡ 
ѰգԲ֪䣬нɫ˲١ 
ǽϣ˳еȥԶʧ 
ڰüѾҪలȫɽɨҲ˵Ҳӽ 




һʮ ʳĳ

       ɺ ƮУϹ˵ˣŻһ㡣 
Ӵ󾪣ڳ׶ΣһֱǰͰࡢѭ򽥽֮졢Ƚô 
էһΪɽɽˣ 
ׯҲǴ󾪣ĶϢ֮ׯ徭һеϢѾ߰˳ɣʱ磬ƣƮ֮ 
ׯ壬õǧµģĸ緭һڣ˼룬Լӵ⣬Ψһܳıǻ񵤡 
û⣬ʮܾ꣬ȴڹؼʱ̳ 
ΨһĿܱǵĳˣ 
еĵĶǴϺ«ȡģֻǧׯСͽġ 
ˣҪǧ³ˡ 
˵ʱׯһС˵㱻Ħڣǧʱ붼û룬ֱʮ֮õĵۣɱ˵ȣ˵ȣǾл˵ˣǻأơׯƽãǽáûû˵شš 
ˣׯ壬֪ˣܴ򣡸Ͻ˵ص㣬ôҵǧµģׯĻмطʡ 
Сׯֻ㽲һµʱľΰˣׯһȥõȵٽǧ£ֻһһ滨÷ɱұ֪Ӧþǧ£ǲƴһ㽫˹ȥǰûõһʱ䣬ɣׯֺǺǵ˵ 
ʱƿԣûӵ۽ϵȥ 
ۿҵغׯ尡ͲǱ˼Ϸ㣬ȻһЧ෴ĶЦǶ϶ׯ嶨˵ǰѾͷļơ 
ǸǶϺСǶҩׯ崳˵ȾͺȺĦһɴɣеӽŮ֮Ħڡеĸָࡣ 
ΪʱԶˣɽɽ硣ȵɽɻһԭǱɽĽ˹ɽɵؽ 
ʱΣһž㣬Ļпտô࣡˵ˣ㲻һ۱ܿ𣿡ׯҲһ㶣漴 
һٷУһϸϸǶϺСꡣϺɫޣĩ΢͹ףƬԲҶ澭 
һϡʵʵǡĹȵ׵滨 
֮󾪣ǧ¼Ϊơ滨ݵҲǾ˵ƣЧȴǽȻ෴ 
ׯողſʼѧϰ֮޷ֱǧºͳҲ 
Ǹƽʱһ۱ܿè壬ͻǰׯС£ϺСɫǧһģһˡ 
û뵽ȵǰѾͷ׽Ūˣ 
ǧ¿ƻ񵤣ҲԣóƳ֮кһԵĳѡڷҩ£ѻûɳ棬Իʳĳ棬￿ʳҩڵɳԽҪʳԽࡣ 
ǷҩڵʳʳҩߵĵѪ 
ʳĳмǿĸӦҩΣպ͹֮ʱ֮һ𷴿ҩ߾˵Ԧ 
ΪһҩڵʳĳҲ֮ʳĳԼҩʳѰµļ 
ĻѩͷֵԭڵʳĳѸոյ֡ 
ׯ壬ұ㺦ˣп񺹣ҪΣǱҪڵʳĳɱ 
һ߸޷ɱڵʳĳ棬ΪһڵʳĳˣҲ֮Ѫ 
ֻ۰Ͱ͵ؿʳĳ潫եǵǰѾͷè塣 
ǲؿׯǧ¶׷ɱѾͷ̶ȲĦڵĵӡʦȫΪԼһŹԪľڵʳĳɱҲ˺ 
˼֮໹ǾʱС 
ڵ۽ذ¡ڵȡ֮֮֮ơ 
Ȼˣǳɳ棬ȻͻƣСȫͻƵ𡷵ĵ㣬ңҲͻƵڶ׶صʮϡ 
Ҫ¡˲ʦǣׯؼֺǺǵ˵ʵңһΣ֮Уʦ屦˱Զ 
ǰ౻ĦڣǱ֪С󱳣Ѱг֣ϵľ綾 
˰ɣһһʦغšҲûſһΣҪΪ֮УԼ಻мһЦ 
СոҪׯҳ֣ĦڵľĶˣׯһ˵ʱ񺹣Ǹ̾㻹˼˵ҿҳԵţҪһˡ 
ˣׯ塣ܶ˶˵ʲôŶɽʮ˴ţô£תЦʣʱǷ·תɽ˸ǰ 
ɽ䡢ƣɾ֮һ 
Ҷ˵ǣˣׯٺһЦ漴һֱӷɽ˵źԺ 
ۿׯ壬˵ģǾŶɽӣһ֪еԵɣ˵˵಻ģ׷ȥϹ硣ʣµƺۼ 
ҹϼ 
ͤȺɽ֮УԵЩСϿµͤУȣ޷شڡ 
֮ͤУƺҹյͤÿһ䡣 
ǳ֮ңӦϼȿȥ̫ڣ 
ͤ⣬Ұ磬ǰøˣղȵףȻǿ֦׳ޡ 
УһɫӰͤⲽŮŰɫҹ£ϸɴͤͤ˴ԼֻǸֽǵ飬ʱ̾һʱᡣ 
ŮҶα̣Ҫ뿪ˣ׼ȥߵչУ 
޷ȡİֿ֮Ҳòһֱɵһţ첻֪νز 
ҹѽһб˳Ϊһɵ£ȥزԼѾˣһҲýˡ 
˻ܵõӵʶһʹ࣬Ǿ뿪Ϊ 
һϼȣζһҹѾԻΣһҹϷ˴Ϸ֮УоϷеĿ֡ 
뵽Ҷα̲̾һȻǸԵ޷֣Ǿͺú÷οֵĻɣ 
ĦڣûȥˣɱĸͬʦãʦϳͬʦԭԼҲûĦˡ 
࣬ԶˣʦˣҶαͤԺﲻҹѾԻĳ漴Ƕʱѩɵľһʱ侹ʣˮʪϸɴǰϣб˿ɬζ 
ޱӿ˴ŰɣʱͤкȻһֵӰ 
Ҷα̴󾪣һ֪࣬һЦ⣬˲غͤеʯϣŶȣǽžƺϺõŮɢŨҵζ 
ʲôҶα̼æᣬûһ䣬ϲӾȻسˣԵӸӦ飿 
㰡Ц𣬴Ҷα̸ 
ǲ׷ѰģĿֻʦãֻһ氮ֵķѾͷᲩں͹ġ 
ӾȻЦԻרˣвǺţͬʱĺ֮лǷһ۵ǾþòƽϢ 
ô֪ҶαϲȻǼ˱ɫѾĻȻһлתǰһжûа׷ѡ 
۸ҶԣϣѩǸţ˽⣬˵֪ˣ֮룬Ҳָƣ͵طžƺҶα̣һ˧ĹӸģٲأ治ףҪѾӦŵͷ۲ŲװЦأ 




һʮ 粨

       ˵Ҵ˿ʲôҶαݸһЦϵϸɴ£Цţ쳣һ֮᲻ѩţҲ᲻ƿƣɶԣгӦͷ˻ǹʱ򻹲ǰźҶα̵顣 ӦҪҶαһӣ 
仰˵ˣȢҶα̣긽ħõСҶα̵ 
ѩｫøͷ֮ͷһСʱǽõСϣͷҲһֱΪرõ˵֮С 
õĹ֮󣬷ŭ쳣Ϊ͹һˡ 
ϴȴõСӵ˻֮Ҷαϡ 
òһ˺ѿǹɨɽ֮һ긽ħ 
ͷĹɵֶ׻ֶȸĹУѪͷֶӽԲ֪£ֻҪҸȥɵô˱ 
ʵ긽ħҶαǰϵ˿֪飬ͨʵ˵Ĺ 
ҪˣڱҶα̣ɣ 
᲻ʦģơδưҶα̲мһЦȴǾȣӾȻ濴˼ԭ˽ٴεһ˿ǾþδƽϢ 
׻˵úáƷ֪ǧ٣ƷƹͻҪм飬ܳľˡҹذѾԻĻҹ˻ζƾðɣЦøɵӣĦڵķһѽҶα̶˼ȫ˳ 
ѩ붴ðӪɵӶܿóѾͷ˼ 
˱ʶƽһʱϡ٣ôΨһرЩ 
Ҷα̳ϼ֮УȻҹѾԻȴȻһ֪ 
֪࣬ʱһ̫ͻ˺ᣡҶαһ֮ѵתȥ 
ϻ˵һȼɣһЦǰͷ󱾵չ㣬Ǳ۱㲻һȥˡҪԶˣһиʧȶǱ޳Ī 
˭Լ̰긽ħأ 
ʵȫĴӿȸĹȡȻҶαһߣͷѾˣûŵԣͷ 
ɺ޵ǣҪˡ˯ţҲ֪Ϊʲô壿ԼΪģҪǲӦֻҪӦŵ顣ͻᾡȥã 
ͷƺ͸ԸԶҩӦŵͷ۵顣 
ҲڡȻѾӦŵˣͲڣֹ۵г˳ᢣһѾͷΪɽһ޶ĵۣһѾͷڲƽպô죿 
ҹˮɫ 
ͤУ˾ż¿ɻʯϣѿȼȴԽԽܵİҹ¶£Ƿޱȵķҷ 
ոɽϣǿտҲʹ⽥Ũõƺ㲻Ϸ֣ˬ𱭣ͷ˲ܻ¶޾ĺЦ 
ҶαҲ˲һзգҵ˷ܲѣĻһҹ˼ĵһ㡣 
׼һ֮Цʡ 
ţҶαӦŵʵس֮ûߵ˼ˣȻһжתΪҪߣ 
֮˵֪ܿ˼ôϵϲ*** 
ɣĦҲУȥŰҷŵҩҲаԵúúȵúãЦǳЦҲȥ 
ĦڣĦڼˣɨƽĹ֮ǰȽĦֵüȮ͹ϵαɣҿɴ 
ڵţˣ˵ŮˣɽɵĽɣڵһҲҪӺ顣 
ĺ𣿡ҶαƤʵֿξȻû׽Ūֱܵ 
ţصͷٲ¡죬ȶˣ۱㲻ٸɫ 
Ǻã㻹ϵķϣͲˣպ׼׽ŪңҲ׼򱾹ʱһ֮𣿡ҶαЦһ⣬ǰĵٴθ֡ 
ûӦǲмģǻ˱ۣһŰߵɺȥˣСƢ 
ɽ 
µףʳĳذ£ء𡷵ѾͻƵĺڣǿʢ 
ġңҲͻƵ˵ڶ׶ص߲㣬Ѿʮ졣 
˫£ڵʳĳǳɳܿ죬ѾӲ̽ٹ죬ʳĳƾҪƼˡ 
ʱǾԸеسѱ˻Ծ쳣ʳĳΣʱİ 
ҪǲĻֻҪ̶̰µʱ䣬ֻȡþ޴ͻƣʱĽ֮پ 
ڵΪޣȴ쳣ǿʢʳĳ泤ɳ棬ң¡ 
һ㣬¹ԪľܽɱסԼ 
֮䣬ɽʳĳͻΪֻҪġͻƵ㣬ңͻƵĵʮϣֽɽ֮ƥе˱޼ 
ƾ赤۽Ϳѩ￹⡣Ϊϼ̨֮󡣿֪֮ǿ 
ҶαϼȰѾԻ֮á⼸ 
ׯ徫ֱӽ䵲˵Уӿ̹ڵ۶˯ 
Ѿͷϼ֮ĦڣϣѩȻϲ⣬ûɱͬţǰٰǻٴβǶ 
ʦ֣ʱһ⣬һϤ 
տʼʱһΪҶα̳ˣͱˣȥȾƣ߶ûꡣ 
ǿͷ׳ķϣ緢֮ǧ֮ˡ 
С꣡ղ꣬ǻڣԼˣ˷֮࣬ҲЩ˼Ϲƣġ 
һϢĦٴ⵽ĹɵϮѩѾµתʺɽ֮ˣ껶Ц˵ǰѩΧ࣬Ħ޲ѣǶԱƻһǲ 
ӲûҶα̶б쳣˽ֻ࣬ҪԸ飬κ˶޷ı 
ʲôϢĦǾȡ״ɽɺɽׯţһѩ̰ͼ۽һʱڱȱ£ɵķУҲĹɿɳ֮ 
һõϢʦסɵѾȫˣ˵ĹѾɽ¼֣׼ҹϮţץĹ̳˵˴ɫȻɼ⡣ 
ǵô죿ƾϴ٣ŭѣǲ뿪ģȸҲ֪οˣ 
ʦɸɣ׼پ죬ɽĹɴսһˣ꼱æȰ˵ӡ 
ʦѪҲϻһҴüϵҲ뿪ŵģɱˣҲҪɱȥҧ˵ףԼʼץ 
ĹɸƣҪ뱣סţסԼǾͱʹһǰˡ 
ŶʦѾȥʦˣ˼ҵ֪Ϣ֮ϻʶ㣬ǵ¸أֻҪһصŵΣữ⣬㻹ȵɽһܰɣúǰвĹɵħ֮аظȰ˵ 
ʦ˼һǲҪΪ˼Ҳ似пܻᱻĹɵĶˣҶǾһˣ˵꣬򵤵۶׼ȡͻΪ׼Ӧս 
İɣʦֻ֣ҪС껹ţԶһˣŸԶȥıӰ 




һʮ 

        ǰһƬţﲻߡ 
񷽺ϵİռѾĹҪԵ֣ĹǺεײеɣҪɨţ˭󵤣 
ʱһѪɫӰ˽ٶȿ磬гĳɫ 
Ĺɰ׻ֶĶѪһ֣ͷ֮εˡ 
Ե㲦ֻǶ̶ʱ䣬Ϊ˺ų̈ףѵ𵤺ڣҲ൱ڡңڶ׶ĵʮ㵽ʮ㡣 
ѪӵѪϴţҪȥ 
ţѪǰǬԪķߵиֳʢɫ֪ѾǱҸµǣƺûпԼһ۱ܿĴڡ 
ɼǱһ֣һĸ֣Ѫ󾪡 
üʦϲĹɱµĽʵΪ𹥣ɽ»֮ʣǱ뵤֮У׷ɱ࣬ʵΪɽһλ۽߳һĸţɽϡ 
ʱ֮ǰĹɺɽչ˼սĹսѪͽţͷ˶ڣü϶ĹɵĽӦ𹥣Ǳ뵤ţƱҪİȫ 
ׯѱɽɽӵɽĺģ಻Ը뿪ѱ̬ȡţڲˣʱںɽ֮ 
Ϊ˲ŵصؽսǰǰɽԶѪǰƵˣɽǱҲ̫󶯾 
ɽϣ˵֮ΪͨеɽɽļƷˣǱ浹ʶһ£ɽϵɽжͨѪǰɽϣʱһɡ 
ϹΪɽϣΪǽ𵤺ڣҲǡңڶ׶ĵʮ㡣 
ΪмƷɽǾ񣬵ѪԼѪ֮ģΪԼϣ˵Ҳǵʮ㡣 
ˣֻĳڡѪС̿¾ҪˣȣǿУҲС 
᲻գڻ֮ɣѪһЦ˫ֿһϣʱһѪ֮˫֮ 
ǵزϱ֮ܵ䣬ǻΪѪ֮Ѫ˫֮ۡ졣 
üѪӦѪ֮е󷨣óһ֮ڶʤ 
 
ҲʾֿһһԼߵĴɽȻֱնѪ 
ǧɽ˽ɽɽеļƷˡ 
ֻǺһǶɽܵ˲øΪǿʢһŰ 
ɲǼ䣬СɽǱһڷ֮еХ춯ء 
ɽϵѪϸֵĲη֮ɫ˷ܣײǿ֣Ժúôһˡ 
ϲĶǼΪǺޣ˶ֶμΪ꣬һĥ 
ϴĦڣѪץסģ˭СΪƻδѣŪͷĿѣ 
ۣ 
δϵĶɽɱѪ͵һ˫֮Ѫ֮ʱʤȦôӡ 
Ѫ˳һƣǳˮһ˱ӿϣѪ֮ٽС 
󷨵֮Ѫ֮ȡ֮˵ĻǣǾȻ 
Ȼеʱٴ߶ɽֱӶѪţԽƻѪʩ 
Ѫ󾪣в̾ɽ棬ȻӲײ֡ 
ӿһתѪɽعѪ֮ȴɫ飬ˮĽ 
Ѫǹؼ汸ĸˣɽͬʱ˫ٴλûһѪϡ 
¡һ죬ѪΪѪħϣߵľǱšһʱ䣬ŵǰһƬ֮С 
ŭٽɽյУȻͦɱѪ 
Ϊ˱͵ţѪһѻѵŵǰˣβŭ 
ʮغȻûзֳʤŵǰѱճһƬ棬˱ȷɵǰǰʯ϶ս 
ԶԶȥɽϿնһƬ죬ʱ⣬׵磬ֱ߿ա 
ɣҹдϷŭؽкɽǿ⣬ҴܡĴĲɺ;ͳͳնɱɾ 
ɽϲ𣬹ѪվڲԶЦֻĽһѪһ˱ǲϵѣˮɢ䡣 
ѪȡϵľѪݲĻǣ 
û뵽Ȼġ 
ѪʹʧѾõѪ䣬䡣ϹħħŵطߣȡߵľѪͻǣǿ£Ϊݡ 
ħħʷ֮ԶȾŶɽ뵱ħź;Ŷɽʢʱ򣬹ɽɺĹɻֻ΢СɣɼħŵĹϺء 
ħŵط͹žŶɽ֮һأٵûС 
УɽɵôῴаأѪ߹а֮ЦֻҪˣʱɽڵľѪȫȡ 
ɱңҲۿ㡣Թаҧгݵ˵ǹΪѪüʦֲǰࡣ 
˭Ѫ͵ѧħŵط䣬ħŵطƣǳ⧲СҲ 
Ȼ㲻ۿˣǱȥ˫ۣѪһЦ˳һУ˲һ⣬Ʈϵ˫ۡ 
ѱĥֽϸ޷мһһ˫Զʧ 
вû˸ں֮ɫΪʧȥ˫ۣúֵá 
ĶŮеϣֻпŻῪĵػţƽƽ 
Ϊ˰ŮĿģ˵ʧȥ˫ˣǰ⣬ҲκԹԣ 
䣡 
Ѫ֮еѪ֮δϵ˫ֻۣкһ֮羪ףһ£ֱӽѪĵѪѪɢ 
Ѫʱ󾪣ٺңͷҹգĿתϸֳ־ɫһ֮ڽѪɷɻҵˣ֮ɼһߣò 
ߵǴһճ˿ֵ̳ӦǰüŲŶԣʮ꣬ÿΣ֮֮ʱֵĶǰü 
˸ǰüüң׶ص߲㣬Ӧǵɫ 
أĸ˵˵ŵǰҪٻϼңϹ֮УһֵӰ˸ϺѪ֮䡣 
ǵ࣡ 
۽ͣͷ֮ϣϹ죬籡ӳҹգмŵ⣬ǵ磬۵糸һ 
ٸɵüź궼㣡ϼ࣬󾪣ѪˣĵûģѪʵƻСӡ 
Ϊ˽ƭɵ˵ʵǰ뿪ɽһţ˵ȥһУδ 
ʲôȥˣϲ벻Ϊ˲ҲܣûҽϢֻǰɳɽɵǰȥѰ 
ףʦȥ˵òᰡҪţҰƽˣˣϹһ֣ϾδˣӦ乧һЩ 
ϣתȥѪЦ֪ǲٻŶģջٵǰһѪˡ 
Ѫ׷ɱھȻɱˣ˵ŵǰһ 
ϻǸֳЦݣ֮Ц 
ӣڿˣҪٲճһƬҽѪЦһã䣬ɶ£οһͽ 




һʮ ʹѪ

       ϻ˵ȣһǰһƬ棬ʱգֿһ۽ȻɱѪ Ǻڣ֪Ͳڵ۶ֱˣܿǰΣѪ 
̶յĵ۶չΪǳ٣ȻϣеʳĳȷǺö 
յʳĳѾƼܻǳ׳棬ڵ൤еʢ֮ 
ԼġѾͻƵĺڣڽϰٸʱ֧һƳϰٿ 
ġңҲѾͻƵĵ߲ڣʮȦ֮Ϊǿ 
Ľ֮پʤǰ˵ֻж̶ʱ䣬ǸʱͻƣܽǶĲڣܽƾĲڡ 
ѪޣȻŭʤ֮ƴҲ֮С 
ԦѪ󾪣æ˫һϣʹǰмܣ 
ηĽɣΪϤڵԼǽ֮ϵĽ 
ڵ׽͸ǹƺ͹âߵһ 
񷽺ϰ꣬Ѫһμص 
ƺ߱һƽȴǲɹĪ⡣мܡ 
ۣ 
֮Ѫ֮ײһ𣬾춯أ졣 
ѪͷǱ˻Ѫųһ亹вסкղСӵΪ־࣬һ֣ǽ̫ˣκʥˡ 
ٲеʳĳƺ˯ûڵȫƳǵ۽ʵǷһѪ֮֡ 
ӼΪ˫ŸأһԾ𣬷߿գ˫һһ 
۽תơٴѹѪХХһ㡣 
Ѫæ˫ٴһϣһ޴ѪȦǰû漴ӭ򵤵۽ 
Ǻ¡һ죬۽ֱѪȦ֮УѪ꣬£ƮɽܡĻµǳ֮ꡣ 
ѪѪ˿нп࣬СӵؽôԽԽǿ 
ģС˯ˣҪ˻ѣǱνѵյŵĶˣӵ漴Цʳĳˣһ˲Ϯ񱻵ȼһ㣬Ծ궯ѣ졣 
СӣǺڣû͸Ĺ֮ǰѪ֪Ķ֣һתߡ 
ѽҵǰ˵߾ߣ㵱˰һתǰ۽ƮϹҫᵽѪǰ 
Ѫǽƻ͵Ծ𣬿ɽƮȥ 
û˵׷ղѪһɫպ󵤷žѵð 
ǿ첽׷ȥˣ޷Уֻͽǰ 
Ϊܿģףѧɲţܹ֮죬ҵԼһ 
Сӻ۸ߣһ飬ΪӦѪѪȦס 
ޱȣѪϾѾϰ꣬ϵƻ쳣Բ˵ļơ 
ɽ 
ɽʯɵ䣬ŵ֮УĴܣ˳졣 
ɺĹڼսĹɴ˷Ķͨӣ˿ѷɴ漫š 
ҺɽɶţƾɽׯĵӣĹɱɽ 
ɽҲ㳲չزĽɳϺسˡ 
ҵȫ룬һӲơǬ˵ĵноǷơ 
˴ˣʦ껵ķзһǳ֮ʦɽɴƽԶԴ޽ط 
ΪƽԶ˽֮껵ȡƾڹķΪǳͣڴʦְü 
ٵɽ䳤ϵرƽԶ洫üɽɵźпܶ볣֮֡ 
ֻǣüǰûзֳ͵ѧʦط·ϰ˷ü˷ŷһܡ 
ȥü˶ԴȻҲͲ׷ȻǷƷ飬ɽɶҵӴʦҲܿáǱ㽫˷͸úж 
Լߣڡİ¡̶ʱ䣬ءңѾͻƵڶ׶ĵ㣬Ҳ˳ڡ 
֮ܺ϶ʮغ϶˿ṦǲˣɽУ˰üʮ˵֮⣬ıǾŹɽسϡ£ƵṦںسϡ 
˷֮⣬һ˵رֺۣǱȪɽɺڰɹõĵ֮£ɺҲȡشͻơ 
ʵ˵ˣɺԼǿԼͻأǳͣҪĬĬŵĻ´վһʱƲ 
ʱ֮кƮŻ棬һһϣԽԽԽԽͷɽʱɳɿһڡ 
˽Ծ׷׺ˣĹɺֿսĿⶼŻ档 
£ĴɲǼ䱻յýƣɽʯѣ˷Ŀɿڴ 
ĹѪ֮һǰ׻ֶĶȻ֮֡ȻǴ󾪣͵ֵסĹɶعֶһѪԶԣ 
ĹɵĵҲûЦΪϻеǸӼɵϻ֮ʱ˵ĴɣϵĻݲݶճ˷ɻҡ 
ӲʯҳһӣɽʯɽĹɵĵӡ 
ƾһܿϻ֮˵ΪѪ֮£࣬ʳĳ濪ʼ÷񣬻Ծ쳣ʹڵʢ֮ 
֮ǿ˵Ѫˣ÷׷¶ 
֣һƬؼϳ֣˼ΪģΪȲʡ 
ƶʱɫ䣬ϸɽ⣬ʱնɱʮĹɵӡ 
ɽ½Ƕ޲ڣɺҲǶ࿴ۣ׼úñһ£Ȼȥɽ䳤֮λ 
˭ʱԾǴؽ٣һǺѪ췭ظ 
ѪħͷȲӮƺǾͻ˵Ŀ⡣ 
ɺȥæѪף˱ˣ㲻óȻ 
ӴһŴѪĶƤϣ˲㽫Ѫ߷ɣҽ 
һƬĹɵĵӷ׷׺ʮǰСӾȻѪſˣ֪Ϊ֮ߡ 
ǬҡźΪͻȻ֣÷޷ͷˣĵ˱ǬֿԺͷվͬһ׷ɺˡ 
ģܾˣһǵţ۲ȣһ۽ǺȻ£ֱȡѪ˫ 
Ѫ󾪣æһ߶һʹѪ֮ǰмܣǿģϰ꣬δôֵȥ֮һҪֽһ£ܱС۸̫ˣ 
ѪиѪһһĽû뵽ķ֪ǰ 
ѽѪٴβҽУһӾȻݵ֣ΪŭƲ˶ԷؽֻƾԷȭصϡ 
ôһŵ԰ɣ೤ЦһһţֱӽѪߵԶĲϣߵǿѪ 
ʵнݵ֣ȫƾׯ̵зҪСׯ֮ 
һ׳ǣΪǿǰֺһ㣬ֻǱͨͽһˣǽʱգֿȽɣ׿۽ֿȭֻܴͻ 
ӣݣǺڣѪҽ漴˫͵ԼţץԼƤ⣬Ѫ 
ʱѪŨһѪ֮ûƮߣ 
˽֪ͷʹһв̵Ѫ֮֮֮ززˣ 




һʮ Ѱ

       ֣սѪȡʤɽµĹɵȻɢɵʿ񣬷׷Ϊźк˷ ֪ˣҵȱ㲻Ĺɱһ˰ƽˣɽ˵ǰмǺҲ˵ΪΪ֮¡ 
ֽϲáΪѵĵ㣬˶٣ڲ 
ǰĳЩ˴ͷ֮Ҳﲻʲôæ˼˵ǲмŹɽǬ÷ƶʱۡ 
һԵĳǲ֨ǺسϺͰɹãüž齫Ƶʱ飬֪Ƶõɽڲٴһ粨 
ʦأû˵˵ǣҲãֻ΢΢һЦЦҲգȫǹС 
Щģؼǵãո˵ɽɵӵʱû⣬ϸϸһ֪Ρ 
֪һϰߣǱǲȥɵÿɽʢ䣬ʦһȥӲǰ 
бǡҪ֪Σ֮Уһϵɽᰲֵɵ 
ʵˣ˵ѵʱܻһ˿֮ɫȻӵ۾ҩʮꡣͻеġ 
մ㣬һǳˡ 
ǰһűɽˡ˵ȥ㣬ֱڶûлĬˣȻ 
ңǰҾɽУûпҰྪд󼱣ǧ°ʮ˸Сأ 
Ҳ֪ոɽǱֻںɽδꡣ 
ʱµӦǳʲôˣܵʦֵУҪİȫûй˵ȥѰꡣ 
ˣȥѰŮ䣬ǽޱȡ 
᲻ǱĹɵץȥˣسϳ漴߹˵ 
󾪣ģĹɣƽĹɣӱûˡ 
пܣĹսթʦױĹɵȦ֮Уɺ˵ 
ⲻһ˿ȣɺľᣬ˵վȻͦ˵ѵã 
ʦҪ汻ĹץˣҲΪԵʡ֪Ĺκɨ񷽺ҪĿرе֪ϵáץҪЮ㽻ҪʦʲôôôʦһԵķ߹˵װһط߿ģʵ˭֪ڹİΣǿ⼷ࡣ 
ұ죬òָֻţ㻹ǻȥıȡ䳤ϵıɣҪҷͣҸɵĹ֮ʰСŭһ漴Ʈȥ 
Ǽȥ꣬ͷƶһ 
˭˭ʱ㣡ƶԶȥıӰһǹ˼Ϻͺس⼸ϼһĸܣ׷ȥһ£˵潫ڽ£ӮɽҵӴʦֵ档 
ϵ˹ȻͶǴΪʦ֣Ȼʱ򳰷ȷЩʧݡ 
Ĺܣ಻Ƕ𣬶ȥĹˣϵ˺ǻţ׷ϻɽɣҰüѯʶԲߡ 
ΨǬվ˷ƸǰЦʦ֣ʦܵĶ𣿶κմҹôñ׵ģǵðɣ 
ʱͬգ¿ƣһ漴ֿһ¾Ө֮һɽƮȥ 
Ǭ˲мĿЦɺ뿪˰ɹã׷ȥ 
񷽺֮һƬɽ޺С 
ڷɽԶ߿Ǻɽ̺ɽĵ̣ɽնɱ̫֮ƽһӣܿ죬Ĺɵħצ 
³˺ڷɽͰ߿֮⣬кڻ룬Ĺؾݵ㡣 
ڻ泤˸ߴ׳ɣҶǴ̣ڣڻ뿴ȥһ޴ĺڲã֮С 
ڻȴһƬ֮ءﳤٿú񣬽֮ë񣬺񳤵øߣ֦ҶǸӷïҴ̵һƬѪ졣 
г֮⣬һ޴عĹɽĿȸĹ 
ȸĹŵǿȸŮѣȸع˵һλﵽɽٺڵɸˡҲǡң׶ϵصʮ㣬Ϊ֮߿֪ΪΪһŮʼ޷ɹ٣նɽʧܣɻɢ 
ȸŮ㷨ɷ䣬Ϊ֪ıɽһʱĿȸᡣ 
ߡȸĹĹɵذ׻ֶڣĹ̳شţҪĹ̳ͱ봩ȸĹ 
ʱڻϿճһϹ⣬һֺӰٶɳµıǣɽǧ 
࣬ǲĹץߵģԼӦù̽̽Ĺ֮ĶԹҪ 
ȻʱĵأɽıòɵŮӣŲͬѰĸ飬᲻ 
ģȽȥ̽̽ҪС겻ڣǱ۾ˣһЦ漴ֿһѸٷǰС 
ܵøСģóı̽Ѱܸоƶûв֮ʹӡ 
ȻĹɵشſڣǿ϶ѱĿޣһǷг˲֮͡ǿ϶ǰȥ֮Ĺɵӡ 
ҪСЩСĺӡܸӦߵ֮⣬ѿۣΪһȺĽĹɴԷĵǰ 
֮㲻ׯ֮ٶȼ죬ϢɵĶСǵи޷Ĵ 
ϵ˷ܵǣѾĿȸĹؽѭŹоŹأΪķ 
ӶԾŹʮϤǰɽ¾֣Ͱü󣬻ʹǬδܽܡ 
ѰȻᳵ·ˣ΢ɥĹħȸĹ˵Ѳôֲ 
֪˿ȸĹԾŹΪ޽ɣӱ֪ڵλá 
ؼǵðüϵ˵ԴΪ޽ɶ̨ͤ¥󣬳ڶڴţŹһλб빬λ 
λ㣬ΪʢسڣǴ빬λڡ 
뵽˳žŹ빬λȥܵɪɪʱֻлұĲѡ 
ÿ඼ñ䷢֣֦ 
˲ʱʱ䣬빬λΪһСɽܺʣϳ˱ɫڴ֮ϣԵø次 
ģǹŹ֣ףôûҵڰһ㵽һŴ׳ĺ棬㿪ʼϸ̽ܵ 
ɽɽʯѻӲݴǹĹڣҲװػء 
ĪǱжʧȸĹǱĲǾŹ󣿡̽Ѱʱûû㼱æڵ̽¹ĹеΡ 
ص׺У֮ҳֳʮһ޼仯ɼصײȻͬľŹܵǺܶͨϡŹϢɼŹ֮⻹аԡ 
еļʾص׿ȸĹаصıǾŹĹûȸĹĶڽ빬λѵǽλ 
ԾɻĹɵĽǹɽɵƽһˣͨŹԣôὫλΪȸĹڣ᱿ҪԴԴϵĵͼصĹĹ֮Сģôȴȥ˵ԽԽ࣬൱ö⣬Ȼһ죬۽ǿĽǰɽ֮ϴ̳һټĶףȻֱɽȥ 




һʮ Ů

       ȸĹ빬λ һƬڰĴʱɫ𣬺죬ǵظڤһ㣬ëȻ 
پ֣빬λʢ˥ɼ˴ʵΪţĹɵ˽빬λŪţǻڷأ 
ڵĵǣȸĹһĹҲûгںڵĹѨˣĹɵνأ 
ģ˵ģֲоĹģԳ漴첽̽Ѱ 
ܵǰұڴֲޱȣ˶ʴϣǺɫʯֲڵصŹͼΨе⻬ޱȣŲ԰ɫ 
ʱһɫӰ͵شǰ磬һֱұߵܵƮȥµɫ 
ͬˣ༱æԼа˼ӦòĹɵˣӦͣһҪȥѪҲ 
˵˺пܱǱ۵ͬˣлЦȸĹĹɵķֶ棬ʵΪ̶ѨıȴʮˣΪǱҲûпܡ 
ֿǰӰΪӦԪӤڣҲ൱ǡң׶ĵھŲʮ㡣 
ΪԶѪ֮ϡȸĹȻ̽ȡһ򵥡 
Ϊ֮ߵ˽ȸĹȻǳſȸĹɽ֮ȸġ 
ӰˣԸĹɣʵͬˡ 
뵽һЦ˭ϣʱǸӰֳǰͣһ£漴ǰƯƶȥ 
Ӵ󾪣ΪԷҪԼ֣ϸһԷƺǷˣҴй˼ 
ΪѾһҪĶǾǣӰΪһɫŮӡ 
ǰӰеɫɴǷ˴Լ˺Ӻݻϣӱܶ϶һòǵŮӡ 
ףСƺǳű۶أ׷ȥ᲻թջ׷ȥҧгݣģӢࡣѲɻ±һŮ˳Եˣ 
׷Ӿȵط֣ǰӰǳģΪǰӰɵĺԪӤڵΪԲ˦𵤳ڵߣȻ 
ո˵ͷֱ׷ 
öԷӦòԼʹթԲô鷳һԪӤڵظ˸ɵһ𵤳ڵߣһֻô򵥣αôȥ壿 
ֱ˵ҪˡۻҪȥأһ漴ֿһ۽Ȼֱ˰Ӱǰסȥ· 
ӰҲûƵ۽ķâ˳ƻתӣ䵽ǰ 
ϸһŮϴİ˿ɴȹǹϣɫԾޣɼ·һ۱㿴ȹʽӦǧǰʽ 
ƽŮӵСˣȥӦòǹϵȹϵҲֳһ޷ϣֻӲǺףΪλᴩ˹ϵѣǹŶ񷽺ûжټʦܼóôϵѡ 
Сãɷģ۴˷ȸĹΪǿȸᣬԲ㹹вұкιɣٵΪۿû̫ʱվţЦڶԷһصĴŮķϣԻ֮Ρ 
Ůûд𻰣ֻض࿴һӵ 
Ůϵɴ¶֬һٽ˼£˫Գϡ 
ŶԲסĳ׾ﺣԷĳ̶ȳԼʹŻ֮ϣǴȤ 
࣬ûʱˣƤӣֻæŮӿ˵ˣΪоҡ 
æˣѾæˣҰͷϵ˵ɣ๰һЦȴ֣òޱȵŮô֪۵֣Ѳ֮Ů۵ĵףЦø 
ȥʦðɣֻҪԸҵæҰˣŮһЦϾǲм飬ȴǾ̾Ȼ塣ֲñ̶˰ˡ 
ʲô֪СϲһЦиǾȣŮӵǺˣȻ궼֪ǵָơ 
ѾҵΪڵΪᶴ첻񷽺ϵط紵ݶİɣʦ޴󰭣Ůߵǰһ󵭵ζ 
Ϥζо㵡 
ȻΪôߣﻹҪͽæŶ֪ˣҸƶɽ԰ɣЦøãϲţеһѵˡ 
СȢһˣֻҪȢԻæȳʦãŮһнп࣬ǵѣŲѱ̶޸߰ӡ 
ŶˣҶα̶԰ɣ۾ͲˡҶα̳ҲɽԵ׷ĹӸܴĦŵɽɣ治ӢŻ֮ˣΪƫҪ޸أ౧ͷҽУһ 
棬νҶα̵ȷЩɫһȺȾƣһͨԡ 
ȢؼңѾͷûӺɫǺܺɫһܽɫ߿ԡ̸ۼޣǾҪϸѡ 
Ŀǰֻһ˷ҪǱ꣬ԸᣬܶչˣҪǣ˽⣬֮½ʮ⣬ͨ 
ӣ㲻Ҫʶ̧٣ǱƲѣʦңҲὫ̶޸ӣŮһиգԼǧ׷պϱ̶ӣӦˣû뵽ȻһĲԸ޳֮ 
ǾͲҪˣ˵ĿҶαװ˵ˣĸУָֻŵģܾ£ǰŮӣв²⣬Ҷα̵ףϵζҶαϵζơ 
ٹܣڱ̶㵽ȢǲȢŮİ׻ʱ׷һ䡣 
Ҷα̳ɾһΰҵסǧɴУǾͱϣȡڵĴ֮ȻΪȡʮ֮ڶɽٳɣˣܿΡ 
ҪŶɽɳͨūŲðôգȸĹץȥȢҶα̡ 
Ȣԣֻ檣ѡӰͷüַöԷ 
㡭Ů͵һ뵽ҪиʲôʧҶαһɳξҪˣʱ̱ذȫ 
Ҫҵˣ˵ںδ˵Լȥңһ˦ͷ챼뿪˰Ůӵߡ 
޼۱ѵɣʵʦøѾȫصɽˣŮ˵в֮̾ 
ȻЩҲûŮҲĹ֮ΪҶα̺һĻᡣ 
һ· 
빬λֱӱλеɻǣĵطܵ 
ܿػأ˵û𣬵ûҵĹڣоȸĹһ޴ĳǱһֱųǽΧܣδҵš 
䣡 
ʱߴһ죬ܵжʱǵضɽҡʯм£졣 
󾪣æ𵤵۽Ʈȥȥ﷢ʲôʣȸĹڱ 
ڻûĹɵɱɼ첻ģбʡ 
Ƶߣ߸ǻңɽʯ֮ܵжϷɴĴܡ 
һǿܵͨسڣضһ޴ͷʯƣȴһ 
ţĹɵ壬ɱ˷ 
Ӽæһ㵽һ޴ʯ棬ĹɵӷԼټȴǾϲģԭȸĹڿλñһȦײһصŮˡ 
ЩĹɵȻǳģĹɵľС 
뵽͸ʯ̽ȥֻһƬңɽҷɣ˺ХֹɽЭͬɱ˿ȸĹ 




һʮ 龳

       ɽον㳲üԹ˧ǰԶԶȥһ׵۵İüɽ֮ϣϵ޷Թģ΢硣 վڰüߵɽɽɳϺسұǰɹãسͰɹ˵ıǡǽȻ෴سЦӯӯɹһࡣ 
ǰıʮɽҵӣճڳһƲɵļơ 
ϰҵǼ˶ս֮Уͳָǲǰϡ 
ϵؿڻɴɼƻûȬͳĹɣ֪ɽ׼Ĺɾսˡ 
ҲѹɽɲƣĹɵȷ̫ţħצѾ쵽ɽˡ 
Ҫ֪ɽԱ߱ɽɽĹɶɱˣɽɻʱ 
Ҿϲǣ߳һϤӰǱꡣ 
ֻͤͤ˫ֻŻϣǰɽط֮𣬲ϱĹɵӡģԭ۵СûбĹɵץȥñѰУô㶫ȥܶԵԼٺһЦ漴תȻǰǸſľ޴졣ǱȸĹ 
ȻѾصɽɣ¸ͰüϵһǾͺܰȫˣӾԼûҪųȥ 
òײҵ˿ȸĹڣܵ׬ʲôȥ뱦ɽֻء뵽뵽رǿȸĹеҲĹɰ׻ֶɽ֮ȸᡣ 
Ĺɹҳһ࣬׷׳ȥԸɵѪѹȸĹиʱǽȥ˳ǣ׬ʱ 
ĹвĹɵ壬һͣ빬λŹһγɡǿȸŮѿ϶ͻ빬λϡλǷλױĹ߷֡ 
ĹɱһƬĹȴ쳣žص׹ˮ 
һ˱ǵĴ̼ζӲűǰ̽Ѱ 
ϾŹԵز֣ܿҵйλڣһİ 
ĸʯϵֺͼ̫ԶһҲܿдʲô 
ĸʯΧһºʯΧ̣ӣһһף̵ֱϽǺ½ǣλԡ 
ʯĽöĸԼһɵʯ졣ƻþ 
лһСٲ˿һϪˮкˮˣ첻ڶ 
ʱããʯٲ֮䣬ɷ̫֮һء 
סһμص빬λڶ̽Ѱ漴ȥ 
Сܸоӭ洵һ磬֮ޱȣϣĿ 
ճ㣬ӦǿȸŮڣӦһ¹ŶԣôһϵĶأ 
׼ȷ˵ﻹһ֮еĹѨȻͬ 
Ϊ˲Ĺɵ˷֣ߵøСģһʯ棬ĹɵӵټŷĵؼȸĹе 
ϸһʯ̵䣬˹ɽطֻ䲻ģʹһطø 
˵ˣǹɽɵؽɵĶ츣صġ 
ͨѡһ֮ԼϲĵطȻ䣬Ѹٵ˴֮֮ǳ֮⡣ 
ĵطɴﵽ°빦Ч 
ֻ伫ɣΪڡңĽ׶ʮ֮ϵĴͨߣϰô˷ 
ܳԾȸĹоȻʩĶഫȸĹǹȸŮĹôֹɽɵطû֮أ 
ӾＫпĵطǹɽɵĽɡ 
ȸĹĹɵİ׻ֶ֮ڣŹԵ빬λΪԼضҲûпܡ 
ֻǣǿȸŮѻأҵҵȸᡣ 
ĸʯ֮䣬پϢͨӿȣ֮˿˿е̥ϢҲʼ 
ģҪֵģص֮ι㣬ﲻӵĵ̰Ӻطֵеʳĳˣʳĳֻ²ŻȻѡһֱϮҲ˵Ҫ˵ڡڵʳĳͻѣȻս 
һˣʱǴڳ˯֮У 
ȻˣҪʳڵֻ˯ȥ 
ӸоЦǣʳĳҲʳªϰϲʳڵʳ 
ʳĳʳͬʱҪ̰ĵؼһﻵԼڵ磬ԼʮС 
ڿȸĹУʱ侲һ˷֣ǾҪɴ˴ˡ 
ˣýⱦ˳ͻһԼΪߵٲö⣬ֺǺǵٲ֮С 
ٲһտ֮أһ֮ʺϴΪ㣬žúһġ 
ڻءΣķĿȸĹУǻˣ붼룬ִ󵤵ȴµ 
ٲٲض£뵽Լѣɽɽ¡ﵱԼңȻüΪȡ 
֮£ʩйɽɵط䣬ЧѣӺܿ㳢ͷ 
ڵ࿪ʼ𡷡ιʳʳĳ档䲻ϳɳҲûøеʳĳšͬʱСһΧڵһţÿ겻 
ʳĳ涯ԽɢԽǿʢһٽ 
ʳĳ棬䣬ʤ컶ЦѱʢϻԾֹ 
͵͵ܱ֣ˣྡȥƺԼǿʢٲ֮⣬ñ˷֡ 
ظоѨѾʢ忪ֺţپ͸УԽԽǿҡ 
ܣʱ򱾵ҪԦһܰɽһǣӵϸֳϲЦͬʱҲɻΪԼȴͨǵѨѨ 
աͻƵѨͻĵ㣬׵ 
ڷܳ忪Ѩܽڵûϻţ֮ʱһϻţԽ¯ɳ 
ԽϻűԽȻǸǿ 
𡷵߲ĺڣܴȭͷСϻţ뵤¯ܳʮ죬ɽ硣 
ʹӣϻܲˣŭԣֻãҪǷὫϳʦš 
⻰УӼϻŶˣȥպɽéݣ˭ϲɽׯ弰ʱϵæ类Ӹɽˡ 
Ǹʱ𡷵ڶĺڣɼϻŵ 
ӾãԼ˳ϻţһὫںϵУʱ˾Ŷɽ͹ɽɵص⣬֮ܿסû 
뵽ѵ༱æʼ˫֣ϻţڵûͻƵףǵѨȷʵѱ忪ôһԡ 
ģΪɶûϻų֣Σ˫֮ûϻųֻ֣мγЩϹ⣬һû۳ϻš 
ӼԣȴԼ˳ϻţǱζԼġѾͻƵڡ 
ӵĺֱӽ׵ڣһܴĿԽ֮£ڻʳĳæӾԼӦ޷һͻô࣬Ͼһ׶λȥʮʱ䡣 
˼֮£ԼӦüȥͻƵѨѨѨ忪ڵܴϻˡ 
ͻѨţһҪͻƣ໶Ц΢˫ۣʼĺõطʳĳ滹û˯ڷ˶ʱȡͻƣʱ 




һʮһ õС

       ڻ֮һϣһλµͤͤͣһԼķۺɽ üĿ㣬óʱһǵ˶꣬ϣòǷ˴ԼҪǣһصӺݻʡ 
ʱһλµϵ޷Թģ¹ǵʹ졣 
Ħѩʼǰһ׵ģ 
ԴĹѪϴĦ֮µ񷽺Զɽɣ˷ɽЭͬɣĹɣĦڶûüǰȥæ 
ʦ㣬ԭ˼䣡ѩẰǰŮ漴䣬Ǽˮ˸еˮӵʦķɸ봫֮û뵽õʦĻţѩپظеĹ¼Ҳ˲˺ܶࡣ 
̶ôˣŮҶα̵ףõСӣʱĿſȸĹܵսɽɡɽׯԼĵӶںĹɵӼսɽҰˣɽһƬ֮С 
ܺãܴȡ˲Сĳɼֻǣʦ㣬ȥˡΪûǣѩ䣬ϵˮȥƽޱȡǿޱȵɴŽҲֳĵһ档 
ԼʮǰһҹѪˮʦҵѩһŮӤˡĸԸɣԶ볾ħš 
ˮʦѩĶʦŮӤʦõСӺ͹С浽ʦŮ 
ѩȻǺԥӦŵˮʦȥ 
ͬʱɻʦõ嶼Ѿ꣬˵ʬױһֱõĹУŮӤӺζ 
ˮʦؽǡõСӻҶα̵ʱĸ£δΡ 
ɽѪϴ֮ʱõˣձɽɵĽˣǡ 
Ϊ˱סڵ̥õСӿ֧ţطţˮʦæ 
ˮʦʹʧѾõӤֻĸŮӤȻˮʦڴ͸ŮӤһɹӤ֮ 
ˮʦ˵ǣѩﵱʱȻɣʮȥˣʱ뵽ӤȻ棬Ҳάһꡣ 
̥ҪôȻʮ³ˣҪôزۣҲǾþųΡ 
ʦѵģʵʱҲûǱ̶ˣõСӲûת֪ѩɻױһͬáõʦ㣬Ȼ֪СʦõƢԺ˼ 
ʲô̶ˣô£ѩ󾪣̶ˣʮ˭ 
ʱ̶ȷֻĸµұɽ˵ɽ˸б̶ʱϢȫޡ֮ʱʦ˼ҸϵˣĽԪ˱̶л˱̶ٰ꣬˽ı̶˵õ˸мˮʱǶʦˮʦȡ壬İŮҶαǵꡣ 
ʦѩһһУԭΪʦˮʦΪܵõʦǣɽɵĵɱ 
˭ǽԼԪΪû˱̶ֲñ̶ʴӱΪԶԶͬܶ࣬ԭˮʦѪ 
˶ʦĻ̶ƣһ˵ضԹ㲻ȥӰֳɳɣõСתߵѩǰӶЦн˸ˮ 
ţ˶оǻصǰһͬǸʱǶôĿֺ⣬˷ǣ˵ı϶ųصİ 
˵õĹŵǸ˲ˣѩЦԣ֮˸ա 
ţ׽һѾͷгҵʱˣǱԶǷ֮أȥɾѰҽҽΣΪ˰Σ֮˶ΪˣǱʹ洫òŪúһģһȻɽõĹ˵õСǳ̾һкܶ񳯷ŮӣǶĵŮӣǱץΪūΪ澵ġ 
ħĥֻҪԶǺһЩǱж¡ 
õСȹһֱģǱ˷ɱĴ֮١ 
λʲô㣿ʦˡѩȻϲڲһ˵һˣʦڡҲշƵðˡ 
̶ͻΪŹɴɾŶɽ͹ɽɵؽѣɽµ֮У̶ʮڶɽٳɣһڲ֮أű޸˵ĿܣõСҧгݵ˵ 
ʦˮʦΪҶα̣ԼõСкΡҶαȥ︴ţΪ֪СɳΪһ߳ƵɴɣˮʦھȪ֮Ŀ 
ţʦ㣬һ֧㣬ĦԴ֮ǸŵĽʯǰһѩõ嵱Լ׽㣬⣬︴ҲԸȫǼ̳жʦˮʦ־ 
ǰʱغܺáҪñ̶޵ôķʽϣСڵ̶֮ͨȫϢΪһǧ˵õСӲңԶȸĹеΣ֪ѩѸٽ̶ͽȻΪһԵǵĸõԱ㼰¡ 
ʦ㣬ˣƽƻеףҪСǹɴɾŶɽĵʮ˴ţǺϵպűŶɽѸ𣡡ѩ˷һЦǾŶɽžηˡ 
ƻ鲻ߡиõİ취ҾͲСӵóҵһ󣡡õСһЦĿӿȸĹϸֳŵɫ 
һ󣿣α̶ܳɾˣ˵һѩʱһɣõʦԳ֣һֱǾУв̾ʦʦ㣬ȻһѧˣҪ֪˷ʦˮʦҲûѧᡣ 
ȸĹ빬λ 
棡ѾͻƵˡ𡷵ĵˣٲЦʮʱĲͿޣȡͻơ 
ܴʱͷ󺹣ȴ˷֮׵Ĵ̼ͻƿĿкǿʣ޲˷ܵ˼㡣 
ף㲻Ҫ˯ۻûϻأһŹԪľ㣡׼ͻƣϻŵʱ򣬺ķֵеʳĳѾ˯ 
ʮʱѾѨѨȫ忪ۿҪͻƵ𡷵ڣȻϻˣ˭ϸеСһȻʱ˯ˣǿɺޡ 
Ҳѹ֣Ѿ˶˽ʮʱֻδʳĳӦˡ 
Уô취УȻˣǱҲϢһᣬȥ˳ǣǿȸ˵ʳĳԲֹ۵ӱ˿ȸ⡣ 
빬λ㾶ֱλȥѾ뵽ĹɼȻûȸŮѷ빬λǾͿ϶ŵλ 
ط֮⣬벻ŹлʺϷѣܼȡ 
һһɴѾɱȸĹܵеǵ⽣ӰĽʹֲڵұڴʱøǧٿףʯм 
ܶû˼ᱦҪһΣ˵ߣλȥ 
Ȼϣеĵطս죬ΨλǼžһƬĹɵĴǼǰﵱطߡ 
ϸ̽෢ѪӦǳȥԸɽɵؽˡ 
ѪЩϺзȻĶ֣ܿǱλ 
ʵ֪ʱؿȸĹһƵĹɸ޷ػˡ 
λȻرأֻҪЩе˱Ǳȥ֪ѪϴȸŮѡ 
ڵĵǣ᲻˵ٶȱ죬֮ǰ˳ǣ򣬶˿ȸᡣ 
뵽ӲӿٶȣһһӶλƮС 




һʮ һ

       λĴɫǹ졣 ʵΪһӶʯˮʣųۡ 
Уӭһͬʱһһ˳һ硣 
ģȸŮϲһɣôţ漴ǰ 
̤ˮӲĳˣӶ֮оȻһ԰֮֮УУһţۺһƬҷ硣 
Ӵ󾪣ŹоȻһܴ쳣Ҳ浽־ذɣ 
þü뵽Ӧλ˲µ󷨡 
Ҫȸᣬ˭Ҳ޷ŭϺ«еĵ۽Ԧֱǰ԰ 
ոϣʱڵʢѾͻƵ㣬ڵ켷ƵˣҲط֣һչȭš 
ʵҲ·ˣոջͷ֮ʱѷ֣·ѾʧһƬۺ԰һۿߡ 
ǳȥˣ 
۽ȻХų֮Уʱϻһ衣 
мŷҷ֮쳣Ѥ 
԰Ͽյķۺɫ˷糱֮ƣоǻǾ۵һ 
ģⲼߵĵвǳǲˣף˭ջص۽׼֮һλŮӡ 
Ůһ£ƮȻԲǶ԰͹µˡ 
ͷϽУ䣬֮вʧ˫󴦽ö壬Ʈһ֮ʱ򡣶Ĵϴ 
ԽԽ಻㵣Ůӷ֬δױȴ֮ 
ü֮ӢԣϸüĿ᣻΢ţԣݸһЦ֮⣬޶ˡ 
ҶģôΣް޵ŮӾȻĦҶα֮಻üŭһ 
࣬ԭ֮ңĺøˣҶαͷظһ䡣 
Ŵ͡ 
㲻˵ˣʲôˣҶαҡҷл֦һЦûιȥ 
ΪЦˣԿ϶ǣֻҪҶαһЦɽĹӸǡʮоŸݵʯȹ¡ǸûеµģǺоݵ̡ 
ֻܲЦƽˣѾͷͻȻЦޣӦ 
ʲôһɻѾͷǲǳԴҩˣô÷ģ 
԰ʤԵˣ£ֱ࣬գҷ˼ԭҡΪһֱԸ˵ҿ˶ٸҹҹ˵ҶαɬһЦת԰ 
һԵǿ񺹲ѣҶʫƺڲҶİ⣬ⲻ 
ʫǺʫʲôϵҶĳҪҸǣǰǨͣΪͷʱñİȫѻصѩߣȫúܣԼҲûҪٸˡ 
ͱˣʦ˼ѾȫˣǰðĦڣĿľΪ˼һ棬ɶԣ߽ҵĹ뷿ҲΪ֮ģԲԣұͷץܲɱ˳ȥѪսͷ˽ţͷˣսѪһжΪңɶԣڲŷ֣ԭôںҡ˵˴Ҷα糺죬鲽ǰʱ׿࣬Ŀ֮ɬתȥ첽ǰ 
ᣬȫᣡģѩǲҲˣĻȻ˵óҶأһжᣬͲҪˣ񺹲ֹ԰֮Ѱҳ·֪ǰķѾͷˣľ˰ϷΪ 
Ǻǣֱʦ˼˵ˣ˵һҪӵˣǲһеģһ˵һжᣬҪǨһ㣡Ҷα죬һЦЦƤ 
ѽˣȫˣȸ᲻ҪˣȥҲҪˣεҡҡͷ漴첽ܡ׼԰ 
ֱʦ˵ˣ˵һװܣҲ׷㣬Ϊǲ߳԰ˣΪľҶαЦøġ 
⻰к˼㣬һŲȿգӴһˤڵءʯأҺޱһ仨֮С 
ûʹֻ޾ķҷ 
ϣʱ԰Ͽյطۺ챡ʼ³һǿѸѹ 
󾪣æ𵤵۽ýǿʢĽȥ 
䣡 
۽һϹ죬һ԰֮УǺʵĺٳſ죬 
֮ӳҶα̵ϣ쳣 
԰֮еһʱʼʢţޡ漴׷׷Ҷα£Ũ񣬶Ǳĵػ֮ȴɢһɹɷ۰ɫˣһ㣬ںӶ֮衣ͷۣģ԰֮еʼˣĪѩﲼµأ˺͹˵Ĺϵѵǹڵһ󣿡д⣬ȴǽģǼеһж˲ʧһ㣬ΨǰһҶα޵Ӱ 
ʱоԼҶαǰļҲѾģиֵض˿̵Ķģ 
šǸ˶¶˷ܵϲЦԼҲ֪ΪʲôǰҶαԽԽƯԽԽǾòɡ 
뵽 
΢Ц֮Ҷα̵ҲһϲЦͤͤһ֮У۾΢գȫɣȴʱ̵ĵŷҷܸоϢԽԽŨ¶˷֮Ц 
ȸĹ빬λ 
ٲ֮£ʯ֮ԣɽŰüΣĿϵϸµ̺ڷλöԳƵĺڰӣϸֳ˼顣 
վߵһȻİɹúһЦĺسʮҵԣֳֳԴ 
ǰȴʮ֣ϳɴѹĹɵӣһ·ңͶ߲ 
۵ȻҵӴʦַƣηƽϢ֮ɽɱҪ䳤ˣǹϵѡֻǵȴźͳǵһַˣ 
£ɽ㳲ѪħĹɣȻҪúñˣֺãõźͳǵϿɣȥ֮䳤һְˮ֮¡ 
ߣϲá֮ΪϣҲʱúչһԼΪӮø 
пá׷ʦʦǲԴʱķɽ֮Ѿӵ൱ߵصλ 
ϣüź񣬱һ۾ȴû뿪Ǹƽ̡ 
ʦ֣ӵ⽣ӰзںѪսϴαѪħŵطˣбɽͿд˹ɽɵն䣬ר䣬ɽׯׯǧӺƷæѽѪƽͬʦ½лò˰ʱɽѪնɱ 
ϸ̣üü 
üɫأϴ󾪣æעǰʯϵΧ̡һԵİɹúͺس״ǿٴ˹Ŀתض̿Ų͸е 
̣䣬󣿡Ͼƶݵĳš 
ڿȸĹѪǺ˸ĵУȻھŹٲ󣿡üѩ֮룬漴ңȸĹеһС 
ʯϵǰ̣ʵʾŹеһУֻеи߷ܿе 
ƽԶɵʱֻаüϺͳѧԸոհüϣһͬе 
ʦ֣Ϸٲϡ̵ɫͿҪɢ϶ϵΪϤһ۱㿴ˡ 
ţҲˣҵĵԭеǸǱ˹ģʦܣʦãȶٴʮҵǰλѾ̽ˣǸ֮ӦñǸλãͬСɣҪСĽҪסİȫҲҪԼУüϸԸҪźսǰλˡ 
õģʦַĺˣС˵ˣоŶɽ˰бµģسٺһЦ漴Ƶλ 
ʦ֣˵㣬˷ҪԵһСɫɽɻһĻ͸ܿ㣡ɹһһںسƨţǰ񱼡 
Ըƽȹ˽٣üüңλƽˮĵײһ˿ǵķˡ 




һʮ ĵ

       Ӧһʧˣֻǿ˱̶⺢ӣȸĹһߵأѩõСӲĿתضһеΡ ѩȻϲҲһ˿ΣҶαõʦصˣȴӲѡȨ 
Ƕ֪Ҷα̺ϲ࣬϶ϣԼߵһġ 
һԵõСǳ̾һԾԲԼıŮֻҪߵøߣԶⷲĶԹǾͱ벻ֶͼΣȡճɡ 
һ£ȥˣõСӰ̾߸ոմһŲ͵ط֣Ѳ֪ȥֻаҶα̺仨֮УһҲ˯һ㡣 
ոջģôôͲˣΪڽڣܴһ߳ȥѩǴ󾪣ĿѰ䡣 
̫͹ˣһԸõСӱŭһٷһ˳ķ׷ࡣ 
ȷӻ˱̶ϵ긽ħȻϳһǹ飡ѩǱŭ˫һϣǵ׷ȥ 
õСӺѩﶼһУѲ֪ȥõСӶû˵ֱ׷˳ȥ 
Ů͸ӣδȡڵĴȥһ˷۱ĸʣ 
ߡ긽ħǹҶα̵Ҳ˵ޱߣ⸸ŮʹõСҪ׷಻š 
ѩչҶα̡Ĺɵ˷֣ˡ 
ʦʲô£ôҶαһɻ󣬼Լ˽⿪ˣʱ󾪣æҺվǰѩİ֮ˣѾг 
ްΪʦȥɣѩҲΣǿ򶨣΢΢һЦ漴תҶα̳һ 
ڻ֮Сɫʱһˣࡣ 
һңҲ̫Ʋʦ˰ɣЦһãԴǺͷ֮еʱ뵽Ƭʵþ˹һ 
֮߼߼ǡΪʦ𡷵㣬ȻԼ֮ 
һıҺУһ֮þСɥʧƾƿء 
˵Īʦ֮һ۱㿴һţԼӲԼ⡣ 
һһΣܿ˲ߵߣõСӺѩΪǱ¶Ƥ¡ 
Ȼ֪ǸŮӱõСӣֻ֪ӦúҶαŷͬѰعϵ 
֮ҪҶα̼ϷҲ긽ħ 
ͷĸ긽ħڿȸĹУո߱ȸĹҲ˹ټƣҶα̳ǰʱžȵط֣˵ȹ屦ȻѾͷȻѾͷӦòʶ򲻻ƻĹ 
ʵҲǵһĿô˵ȴֻͨȸĹ֮ǰϸˡ־ҵ˹긽ħͼֽܡ 
˿̣Уӵϸֳ˷ܵЦݣھ̾긽ħеƶٿضٿ֮ࡣ 
࣬긽ħЦʱɽɺسͰɹøϵ˼లȻнһɡ 
˽ǽǰΪǰһδȫƳһС󣬻᲻ɥҲ˵϶ʧʮĵС 
سϣ׳ϣ༱æ긽ħϺ«֮УȻ󹧾һ֣ǸмɽŴɣħʱǳǰ棬ҪǣǶ޻˵Σ֮С 
ƵģһԽԽҺ֮нɽԶͷɹþ㵷ʡ 
ǣֻҪԴƣ֮ƴһ󣡡һɵ˵ 
سͰɹýǱĿɿڴһ󣬾ǰüԳ֣ҲδƣСȻѴ֮ؽˣ 
ʵǰݲǲţ 
Ҫ˵㻹ȥʦʦ˵ɣҺͰ׳϶Ǻܶ߰ɣ˴Ǿ֮أǻǰ빬λͰüǻϰɣسüƺǺĻܿ¶ЦЦسЦôá 
ںسͰɹõĴ£˿ȸĹ빬λǰͻƵǸ 
﷽ɣĸʯһٲˮϡ 
üڷԣһ࣬లȻֳ֮Ц⡣ 
ڷĹкЭ顣˭ҵ࣬˭ߣ£üҵ࣬Ȼˣ˵طʱ 
üϰ꣬仹δõѾãͬɺĹ֮ķ˵ػɽɡһĹɱȺףʱһħɱ᲻ƣɽ罫ط̫ƽʢ 
Ǻǣ㵥ǹƥȸĹҺûʲôʧñüȻӭȥߣһЦһ𱸡 
ʦ͸λϵˣȭܡʾǸ⣬ǸмԼɽɵˣ｣ɻǣԼİΣɼɵ֮ߡ 
ûϵʦܣ䲻ͬţǹɽɵĴУȻӦõأ˽΢ЦͷΨзִͦЦøα 
ѽʦ֣̫ˣȻʦЦˣδ֨ŹɽǬЦһóʦǸǰһ£Ĺɣνսպգҫʱ 
ʦܣ⻰ʲô˼ѵ˵д𣿡Ƽװһ޹Ǭ 
ʦ֮³ç۸λʦֵˣڴǸ⣡вмϻֵסˣոǬͷʱȻҲҪǬһˣʱ廰غسϾҪǬˡ 
˺ˣƽ£ҲͶˣҪЭԸĹɣвڧüⲽߵһߣЦŰΣ࣬漴Ըڵӡ 
ǣƵ˽ǹӦ꣬øƽЦ˻ 
Ĺɵֶ桢׻ֶȸֶѱ٣ֻʣֶ̨棬˵ֶ֮أĹɵĸԴȴǶ񷽺ϵذչɲвֻҪƽǵ̨ɹԲس˵ 
ǣĿǰǵİ׻ֶ֮У˵ȸĹǵİ׻ֶ棬滹̳ͨڣѾұûҵǸڣϿҡͷɽɵʮҵӺɽׯԼϰӣѽĹ̽Ѱ飬ûҵǸҪڡ 
εȸˣ̳ҵȸĹвоŹ󣬴Ƴڱ֮УüüһЦѿڵڣֻ뿼µӣܲҵڣǶǵһʵսڿɣ 
ʦ֮Ӧ빬λ빬λΪţĹȴδȸĹĶڷڷɼǶǽ̳ڷͦͷͷǵط 
ڵӺҵӽǵͷͬߣ﷽ƴʦֵĴϻۡ 
ҾӦλﲼǿؾΪֹߴǵ̳ǬƳ˷ͷҲæͦ˵Ҳ 
빬λ飬󷲾ͨŹ˶֪֮ʱȴ֣ĹɲȸĹڷӢ֮٣ٽ̳ڷǱԾĹˣλﲼһҲὫ̳ڷǴ˵ԾĹҿڶ빬λ֮УʲôλãѶۣҵӶʦߵĽк 
ǰüŵ״ӣ򷨷Ȼʤӡ 
꣬ôüԷơǬ˵ǽǸ֮һЦ漴תЦꡣ 
ʦؿʦֵĿһ£ʦͻȻ겻һţת˿࣬漴Ӧ 
ãأüЦȻתࡣ 
˵߶תƵϡ 
Ĺ̳ǰɣƨɵ£౾ͶٲüʻûзϣкһƬž˶ڶŷӦǼæָƨʯЦ 




һʮ 

       ˽Ծ˵Ĺ̳ڱƨɵµʯ˵תƵſΧ̵ķʯ ǬһĲ󣬸ոʦѾ˵ˣʯһ澵ӣʾŹеһУôĹ̳أҲ̫˰ɣ 
ƵһмΪǲ˼빬λǾŹУҪǰĹ̳ڷҲЩ˵˼ 
ϳϺͺس΢΢ͷü泤ЦзЩο 
࣬˻ν⣿ɹǼӣæչʵ 
ɽǹɽɵĴУظλɣЦԣЦһƨʯϣǺѷ֣ʯĹ̳ڡ 
ڴ˴䣬һΪ˷ԼΪڡ 
һƨ棬ܵ׹ 
䣬ͨǹɽɵط֮һΪ棬ഫ˷һ鲻ë֮˲һʤɽɵĽǶô˷ɵĶ츣أӻ˵䣬˵ɫΪ㵣СС͡Ȼ֪䣬Щüʱ򣬳֮⣬һЩ벻顣 
ܿٶ츣֮⣬ھŹһƬأֽһأ೤Ц漴𵤵۽ 
Ϲ졣߳Ȼڿգ漴ֱֱն£ֱʯɲǼ䣬ǷԲߵʯն룬Ľʯм衣 
˲Ǻ̾ڶһӲĽһ硣 
һˣ˰üźϳ֮⣬ܵУسɹþ񽣣䶼ǽɣҲһܵһ 
ΪǴüһЦѾĬϣɽһţԵл֮󣬰ü;ɽѰҶɽõ֮һλࡣ 
ʦܣʯƺʲôûаʯȻӿ˹ȥ̽Ĺ̳ǷһƽأüһЦ 
ʦ֣˵һЦġۼȻô˵һаաô˿۵Ц 
Ȼƽɢ֮ǷԲĳߵʯϳһȰš 
ƶʱȻ˽ŷ׷׳һԵķЦøˣʦܣģ 
ǬţʵΪţ֮üѯʣϲµ֮в۸ߣɽɺˣҲûйʦƽԶ˵غ 
ʦƼ漴߷գɽٷɳټĶаһȦ֮漴ֱǰְֱţܺʤ 
ոƾһӮõĺȲʣȻҲҪһ£ϰ˹ɽɵط֮ΪǴԾ࣬һٶķͷ 
ӶԴ˺ǲмм뷽ûʵʵڵĺôߣԷƵ֮Ҳǲм 
ΪţǱöˡĪ֮ţ޷֮ɽʯϽ𣬷ܣ˵ţǾҪ֮еˡ 
һȥ˵ưˣԿˡ 
ȻƵɽոմǰţʱһɫˣħѸٽС 
棬ŷƣǳǱԸȴǸңӲǶɽǰ塣 
䣡 
ɽ˰ţưӿХܳȥƵڳ˽Ǻ 
Ψаü˰סˣں֮УһȻ 
Ǳźվڴ׳ʯ棬ʯӲޱȣ䲻Ѵ֮صȥȵ֮⡣ 
һɻؿЦΪõ۽һƻ쵽ĺ֮УҪԡ 
ЦãƺʣҲܿųԣЦܵ۽ᴵĴƻܵ˴ɢ漴۽͵һתһ硣Ǵƻһ飬ȵ 
Ӷһ漴ؽǹƬС 
ϲСʱһ΢˫ۣϸϸƷζؾϲ 
ϸϸһ֮¶ϲЦԭƻܿųԣζܲ 
ʦ֡ƻأ΢΢֮ȴȵطˣʣµƻˣʣûгԹ 
泤Ц漴ָָԼĶӡ 
ߣÿζ㣡ԹȴǸˣܳܺãбǳһ 
ƣʱӺ洫ϵغ 
ʱ֣æ˳ȥҲȥ 
ֻڿգ§Żյ̿һķƿٷ˻Ȼʯ֮ϡ﷽ˡ 
ӿó﷽סԣǱŵĵˣƲ塣 
ʦɣδĹɵطֶ֮У㻹ǱʵΪһĵģ֪Ϊϵġȣ˵ԼӴ˳ȥ˵ 
˵ˣȻʦΪϡ˵֮⡣˭ҲȲࡣ 
ƽ࣬Ȼʮַġ 
ͦȻοĬϵĳˣգ 
ЦһۣƽΪվȻְףȻΪعϵ 
ûôֻ࣬ǾãְһԼδˣûʲôɡ 
δֻһһָСɫʱϺ«зɳֱӷ뷽ƵУֱʺ 
ϵܰɫ뷽Ƹ֮󣬹âǲһƬϹ⡣ 
پһӲʩ˵Ǿɲѷڵӣֻǽ֮ӣΪɣ͸¶Ű 
ΪɹǣƴȻǰӣιʳӵƷٴεõ˵Ͽɡ 
һᣬƵɫɷױ΢죬򻺺ͣ۾ 
ʦſ𣿡һ۱ʧ漴ǰİš 
ǺƣʱգиˣʦͳǸǰһ£˭϶춪ȥˣδƴš 
ƣˣһЪȥɣüüԸ 
ǣƲķʦ˵ˣֻʱ 
ܲʱðָԲ˼бǣʩˣȻӶƷ˼㡣 
֮ȫƾһģҪһ𣿡üתѯµӣĿϣһ۱㿴ŵڣضа취֮üſһʱ֡ 
ʦһԣʱȺһŮ˵߽Ͷ 
ֻһλŮ˳òޱȣˮܽأȴһ䡣 
ɫɴȹˣС͹ԳĹԸ 
ûκͷΣҲһᱦյһҲԷף֮ȫ 
ȪɽɺǰȥѰ࣬ȴȸĹУ׷˹ȴʯܰжʱһƬɫǴ䡣 
ţ 
ǰɹÿ϶ȡ֮ԴϴںڷɽѪսɽ֮󣬰ɹöҪҲ˺ֻܶ࣬ǱޣȴԿ 
ɺимǳ 
ǰһΪʦĴʱɺȻܴ죬ģǾԽ֮ţΪʦ⡣ 
ɺŲͬĪǿɹüɺǰ˵ôһӣɲʲô⡣ 
ʦ֣ʲôãԼһ˰Ų´ˣҪڹϿµӣʵΪͯδ̫ء 
ʦɺû̧ۿɹã͵͵Ƴһֻ࣬Ƿоʯ̣ƺûע⵽ĵ 
ɺи֮ĸΪ 
ãʦãȻɺģǾ԰ɣ꣬ܳˣüȻܿɹõ˼һЦ˵ 
δȰɹô𻰣ɺ˰ţ 
ֻ˫ֿһϣǰһϺ֮⣬֮һɽ̺Ȼֱɳ죬Ȼתֱ£ӿ糱졢׹ҫ۵İš 




һʮ 

       ۣ ɺɽڰ֮У⣬ƹ⽣ХŷԶ 
˸ոշƵĲʹѵɺûбǳĺˣֻ࣬һĺвϴС 
ɽ֮УƸǿǷҪѿһ㡣 
ɽһģܵ޴ѹȻҲоʡ 
˽Ϊɺһ亹ѩɺп޽δͻƵڣںڶܴסеĻ֮ĥ 
˳죬Ѫ 
ɺºһȣǾһƬֻһ֮͵سɺһҪ塣 
ɹô󾪣̫֮޷ȥİͽˣǿɽɱ˳ȥ 
ϵǴвã׷˳ȥ 
ΨаüеվϸֳûûεЦ⣬Ϊѿһš˵߶ŵɺϣ˭ûע⵽ܵĺ֮һֵӰ 
ֻ౧Ű˱Լһߵذףһɿ죬ŰһȦٶȽǰ˱ذײ嵽˰ŵذ˸λ֮ϡ 
δȰɹúϾȵɺ㿪ʼһѺ˫֮һ֮⡣ 
Ƭ֮䣬Ϻ«֮еĵ۽Ȼ磬ֱӽܵĺˡɳɱɺǵҲ˻ȥ 
ɺ󾪣ųһ亹תŷʩ 
ɺΣѱɹúϵ˼æɺɳ˳ĺ⣬ص˰üŵߡ 
˵߶еϣһӵķƣкǱӣԾΪ֮ϣ޷ƳšҲǲҰܶ飬˵ɺһ㶪С 
ǼžһƬΨе۽Ĵ죬ܽǺХֹХ 
ƣ򽣹ڣ𣡡֮ʤ˫ۣ漴е۽ٶһӡϹ 
ʱڰŰ˸λϵǰ˱ذ׽Ϲһһͬŷ߿ա 
Ϲ۳һǿʢҫ۵ع˳ŵ۽ָʯϴһ㣬ŭ 
ǾһƬ 
֮˹ɽɵɽй涨ֻңڶ׶ĵӷѧϰ֮ 
Ŀǰҵ֮ѧ˼֮ơǬɺУһӼűģС 
϶Ǵ󾪣ϵóһǡǶеĽУֻӦǰ֮иûǿС 
ҪԦȣڱҪǿʢܴкˮǿʢ߱Ԧ֮Ԧһɽ˾ͻнɼԦ֮ĸ 
ȻһԦһɽͰ˱ذף֪ǿʢԦ֮ľտ 
ϾȵĻУѧЩУûаݹɽɵĸΪʦҲûнɽɵĲؾôѧᡶǶеĽУ 
ü΢΢ͷϲΪʹУƴţСҪȫƾʵѧġ 
ϸԦܻ֮Ǻ֮ķâѾֳĸΪ֮꣬ﵽǷ켫ĵز 
֮ţ֮ţаԣ޼ƣʱֻüһӽŵ۽ⲻתǰ˱ذХ£̳š 
䣡 
ˣӿ䣻춯ء 
˱ذװذͱ˰˸޴ؿкɢȥͬһ磬Ʈɢʧ 
ܵغɢһ󻶺Ҳǻֹ 
ΪǽȣɹƳ˰ţǰȻȻϲ 
ɺ˷ܣ֪ඨΪųֵģǰõĹľĿ룬ӦҲһֻ˼ֱЦˣڰɹԣĿעźеǸֺӰ 
գвΪԼΪѾ࣬˭ϼ첻ӵΪ˺ų̈ף˾տ֮Ҫϰ귽ˣһ 
ǣ 
ʯשѿ쾪죡һƹҫޱȡ 
δϵ˴չȥ͵Ծ˼س˽ȥ˽Ծæ׷˽ȥлأ⡣ 
ģϲǰɣȥ֮󱾵۾㣡ǵģñʹѹ׵ĴУҺǰϰûжˣƲţ֮֮棿šһˣ͵ܳľβץס漴šֹ 
ţ߽ͨĹ̳ڣһ߽ͨĻѡ 
˳Ծǣķƽ֮ܵУȻų̲һ״ĳէһ߽˹ɽɵĽڣ 
ףǹɽɵĽƽһˣ䲽ħӦûŽħ֮Ȼкܶལ 
û°ɣʱüߣ΢Цʡ 
֮ܵв˻֮Ϊһߺʹȥüиްߡ 
ûио֮ǰѾٷһľ˵ǻ֮Ҳκβ 
û¡лʦģ༱æβ漴ִ 
βҶα̵Ĺ뷿͵ġɱأ˭ĹŷţûվֻõȵĹ֮úС 
СǼ裬ǿʱģ 
ʦ֣û°ɣС꼱ٶһĽţᶼˡ 
ɺƺкܶ໰Ҫ˵Ѿ˽ĻУֻա 
һжüſϵ󿴿ҿ漴һЦʼϸ׵ĺ룬ƺڸ̾Եζӳ¡ 
׷ϺͰɹõǳһǻǰɹÿ걧࣬һɺͳҲŭⰮŮ 
ǽţϵĳƺѳ˲ʵֻء˫ˡ 
ΪˣһԵɺ͸ģǽ϶̹֮ʹ 
ʦ֣ɺǾỽһ 
ôˣЦʣɺȹݶĵס 
ɺᡢԣỽ࣬˾㵵Ŀ⣬úСڳÿ˶ˡ 
ղǡллˣеţɺپգ˵һлл֮æɹ󣬲ٿࡣ 
ͬʦãӦԮЦһãǿ񺹣˵ллֱ˵ǣߣһֵѾͷ 
˵ˣֲصΪ˾ģҪǻеؾβ͵ܽ˰ţ¶ֵǵСҲôż֡ 
üϵ⼸ɶڣõҰ 
ʦǹ죬ǻҪСΪĹɵļƣƼ˫գҧгݣߵüŸǰѵº˵һ㡣 
ʦ֣ԲӣĹȻΪթ֮ˣֶҲǻء̳Բᣡ㲻Ҫˣǹɽɵĵӣħطڣܵеذ裬ֻ֪ѬģδŽӦֻƾԼĵưɽ磬аǬͦơ 
ʦ֮öСˣǸոշʱѾĶˣ͡ 
ߣĹа̣ɱСˣ߳ⲵһĲá 
ǵ־ħħǵħη֣ħħǵеħħкηֱأüһЦ˷Ƶ˵ִ 
üЦ֮󣬱˳ֱܵȥϵ̽档 
ۣʦĻŶ໳еһɻ˵ 
ʲôһ֪⻰˵˵ģδɽٳɣԲѵ˵ħǿЦ಻мһЦ漴֣׷ǡ 
ףüظĻڸ߷ǣħֻ֮ʱִϳ˷磬ʱɻµʱ򲢲ԼǴģʱ£ҲԼǶԵġ 




һʮ 

       ֮ܵУͨһƬ 
ʯ棬ʱ̨ףǹ⻬͸ʯϣУвеķɽ 
Ʈű˵Ļ֮УоǰȥħĹɵ̳ڱ֮С 
ʦ֣쿴ǰɽϺĸ 
˽Ծ׷׳üŵķȥ 
ֻǰɴһʯݣ֮ܵУʯݣ˳ܵǰ 
ʯ֮ײǳԼɣߣдŲͬķģǷ߷ͻɽǰ׺ᣬǾʯ쾪 
ĽǻɫͨȴŽɫ֮ 
ײͷһ壬̬֮þη 
ǻɷǻͻ󣬺ڿգ֮ʼ쾪Īʦ˵󣿡ü漴˵ɫʱ䡣 
󣿣ϡسͰɹһͬһһԵȻû󣬵źͳǶб֪˴׷ɫ䡣 
ɽɵĵн֣֮Ƿ󷨵Ľϣ֮Ͽɾ¿ɽħ顣ǹɽɷ֮ϳ˾֮һΪδ뻯ڵĸ˲ܲΪԽߣԽǿϾͨ󷨣˵˽Ŀɿڴ 
˵ǲҪңĽ׶֮ѧϰд˷󣿡Ǭ죬ʵ 
ǣϸǰ󡣿֪ߵΪӦѵĵʮ㣬Ҳǻڣüž̾һ˵Ϊ֮ϣոң׶ĵʮ㣬ҲԪڡ 
ǻǺˣĪĵѾ˵زɹǼӣ˵ 
ûпܣǰʦڵʱΪѾĵ㣬ֽд˾磬Ϊ棡س˵ 
üǵʦƽԶѱչȥˣƶѾɽٳˣҲǵʦ壬ңĽ׶εĺڣȻ֮С 
ֲû֮ܵв·Ҳûʩԭǲʦ֮ͦʵϢ޴󰭣ʱ뷨 
󣬷Ƕͽƣ֪Ǽһ֣ܲƴ󣡡ü̾Ϣһ΢΢ʢһԼߵľ޴ɽ 
ǰüƶɽ 
ϡɹúͺس⣬׷ɽֳֶ֮⡣𣻰ɹø߾ٶǡ֮ϼسǵһμɽػ𣬰׹ 
ʦ֣֮ϸʵ 
ϣöڶߴһڣͰʦýȥŴӶƴ󣡡ü漴Ը 
ϵ⣬ɽֱ 
ɽոմһƲϷ˸ҫ֮⣬ǿʢޱȣףֱϮϡ 
Ϊɽɵ䳤ϣȻЩУֻ˫͵һϣɽʤһڰײ֮дУ죬Ӳڶߴһ޴ڡ 
سͰɹҲٳɣ׷Ԧֱɱ˽ȥ 
˭ϣسͰɹøոδչײĿʼתλòת֮⣬ײҲת 
ʱ˲žȵط֣ԭײ߶дзģҲ˵˫һ 
һҪߵΪͻƵңĽ׶飬һ˫ҪΪͻƴɡң׶ϵΪ 
ü󾪣Ϊĸ˲ó˫ֻǵʦƽԶ˷֮ǼҲ޼¡ 
ѾɱУʱ˵üֻüɽһӿٷƮϿգ׼϶£ƴ 
ˣһԵ̾ôˣʦ֣꼱æʵΪ׵ģధ̾Ǽæչѯʡ 
ۣ漴Ŷ˵ʵеʳĳˡʳе 
ǲǸոճԿƻԳëϢһᣬҰ࣡һе˵ǰ漴ḧĶӣ 
ʮȥˣÿӶۡ궼οء 
ãţҷһ¾ˣһסꡣȻٶӣ嵲סֺӣʵҪɴȹӸ޷ڵסӵ塣 
ˣĺˣҲñ˷ģÿζһЦϲ糺죬ǰף෽ʱæţʲôѳˣСʱɻǲܵˣŮ֮½ 
ٲ룬أôءزֶӣǱҲܸ߱ˣԼһСӰ֪߸֮һЦ֪߻ΪҷˣоȻгӣ 
漴ʼڵ´еϢñ̰ĵʳĳƻԼʮС 
ȻСˣʼҪԵˣζȻҲš 
üҲûʲô¿һǴʳĳȡͻƵڣʱԴϻˡ 
ʱߣĽ֮ 
ڵӿ糱ˮٽʳĳʳûޱȵСÿ겻ѣ֮Уʱ䣬ǵɫϢɢ 
ʱڵʼӿӵѨѨһͬӿ˳Ľȫ 
֮˲䲼ȫپ֮Ȫ֮УʮòޱȵŮذĦӵ¶Цݡ 
ǰϵɫǽţǰϲһʱû˼ʲôһΪĸϵġ 
գɽɵԼ˷Եüʵֻü֮ϣֱָ죬صۺͷ˿ 
ǰɽֱ£ѹɢĽ֮⣬¡ڶ 
ϡسͰɹַһüһ˱ѹס䲻ɢ֮⡣ 
ܵУУֻܲ϶ʣĹ 
֮ڣԴԴϵط 
üڵ޵ģһֱȥճԿػǡ 
ʦ֣Զԣϼʵ 
·һȫˣоͬЭȻĹһ𣡡ü΢΢һЦ˵˵˵Զɽׯ˺ 
ԲˣҪĹɳײǰҧгݵ˵ 
ǣţ֣ɿһɽׯׯǧ˵Ĺɽׯɽ֮£ǧ׼ΧĹ֮ʽûȻѡˡ 
Ʒ֮ˣɽѪϴɷ׷Ԯ֣¸ЭԸаĹɣȻˡ 
ǧӺƷһȣŽӽ̺ȻŶ˾ֱɱ 
˵ĵнǲӹŽӽֽɽһķܿ㽫ʣµסһ顣 
ֻʣһ 
ʦҵ֣ɿһƴһ漴ɽٳУԾͷĻˡ 
ǬԴ˺ǲмüޣҲֻʱ˶ԹԦɽ淽ɱС 
ɽƣɺ꣬ʮɽҵӺɽׯĸֺųһͬɱһ 
䣡һͬСɣƵδ͵طһǿ⣬ߣŽƵİײһȦʱ㽫Ƶ˱˻ȥмǳĵӱˣǿѪ˳˴ 
ƵǱУһʱ֮üǣƵ˵ĵ̫һ㣬ò˶ãǱոǼһѪ˳ 
꣬ĥʲôæƼµվŭһ 
ǰæ󣬾ôһǷžȵط֣ƽ嵨ȴ棬Ǳ˵һ 
ɵǷ׷׿ʱȴǱľ󾪵ֻһ֮ȼգưԣһ 




һʮ 

       ϸϸһܲ뵽Ӧ֮࣬⣬겻˱һˡ ֻǣôͻȻ䷢ءǿʢһƬл 
ʦãɵĪʦǶУſϳ֣Ƽ˵ֶϣʱǱ񺰡 
ʱ󼱣֪ǺãѾǳԻ˶뷽һ£֮æڵԭԼ߿ 
ĸձ֣Ԯξ 
죬˵ǼһСˣټƣҲƲһһƿ꣬漴߱˵Ĳˡ 
ʱ˸ֻһ֮޷Թģ˿Ʈɡ 
˫֮䣬һϻڲԾȭͷҪСһЩȴǻ죬֪һôϻţҪߵΪ 
˵Ǻãŭȣźͳ֮ģ˵ʱʮ㣬ŭ˼ 
ǻȻ벻ˣ಻мһЦ 
㡭ʦգΪ֪ԼԲĶ֣վһߣȫüȡ 
˺ˣʲôʱˣȥʲôƣ˭ϰüǽƺȳһ٣漴΢Цࡣ 
ʦصǡУ֮У𣬶񷽺ϵش֮ǽ֮ɽɡɽׯˣǺ֮˵иߣǿס󲻹ǵָһӼ飡֪ԼġѾͻƵˣⲻѡ 
ϻѾԼһӵɽϻڽ֮УʱĽǿʢ 
Ŷ֮ü΢ЦͷؼΪͣڡɽɵ֮󣬷ǵиߺ߲ơ 
ֻ֮Ҫпɣܴ𣬱֮һЦȴף۸ոմϻžͿ԰ 
֮һĻܴϻš 
ֻҪ۽ϻűСɽճɻҽ 
˭֮ɣ࣬ⲻŪԼ˭֪ǵŵǡ𡷣֮֮УԼֱ˵ǣαιŪ飿ƲмһЦ˵ 
ƣ󣿡üŭ漴΢Цࡣ 
ǿһԣǲС˸λͬŵĪְһ֣漴ŷаЦ 
ƶپëȻóҪºˣʱȻ 
㾡ֺܳˣǸУԼʹ죡ƷЦøˬʣǧ׷ȸĹĿĻһžζϵѸͻƽڣԪӤڡ 
ܸӦһƬʵжȻܿҳ֣һİգô˵Ц 
Ҫ֪ɽֵУһ߲ɽ罫Ⱥ䡢ٲ 
ôֵ֣Ǵ̼Ц֪Լϻ޴󣬿Ҳûʮİ 
 
ɲǼ䣬һ֮ĬĬʱֻĳһȭͷСһЩػš 
ССһ㣬ǻðü̾𣬺εΪ 
ɽɵ֮֮Уֻ𣬵ҪƩ˵ 
Ȼƾմʵ˸֮٣ڹɽɵĽ֮УΪûͻƵңĽ׶ĸ˸޷ 
ػ𣡡ĵϻԽԽ౩һȼյϻ˳ȥ 
˲䣬ϻźХųȥųɫһǰ˽ǱĿɿڴ 
䣡 
ϻһͷײǰһϣʱһˡѸٽУ졣 
˳ԾǣǰȻϻ֮⣬˿Ӱһ㡣 
еķƵ˷˲ʹغϻޱȡЩУ类ճһˣüҲǲüɼϻ֮ǿ 
࣬ʲôðûƣˣʧкǻЦΪҪͷû뵽һǳǿЦ 
ѽ˼һ㣬λˣʦڶߴһڣԴЦһ֪ܲϣϻȻ޴󣬵ȴһ㡣޷忪ϣȻ޷ 
ǽϻڽ֮Уý֮ϣϻű˳ȥ󣬽ջֻǵָһӼ顣 
ֻǣϻڽҪȥµʱ䣬ʱ䰡ֻϰæϴһƿڡȻýϻͽȥ 
ʲô࣬㻹ҪոһѾǲ㶪ҪЩ˾ҪˣƾΪɻոһʱǹΪ֮ĿؾΪ 
㾡ˣĳסƷĻ׺ѱյ룬Ǻغһ䣬̣ճæһžζϵӦò˼ܾ˰ɣ 
ǣضǣΨһϣȥɣӭһ漴ɽȻһһһȭͷСķڡ 
ĺˣα֤һʧٺһЦ漴˳Ƴ֣ϴ򿪵ķδر֮ʣٴδϻţֱƽ 
ϻֱ룬Ѹٱ׹˲佫˽Ǽæۣñ׹ˡ 
䣡 
½̱ȼϻֱȼգһͣϹ졣 
̹ټΪһ̣˳ܵɢʯֻʣһϻԾֹ漴ǻΪΡ 
Ĺʧ֮ʣӭһζǱأǷ۱սˣۺñѥ˫ֽǱյø̿һ㣬ֻҪһһðޱȡ 
üǬ˽ǰȻΨзƱճ˵߶еϡ 
ƣоΣϼѯһ䡣 
û°ǾȫЩ飡ްƣǻǼǰֱĹɵ̳Ƶĺ¶һѩ׵ݣЦøǿ 
Ʋ޴󰭣ϵæһһԵǬ̲סЦ˽ǸЦǰ󷭡 
ЦʲôʲôЦģƱһŵ˽ЦΨǬԾЦø⻶ģ첽ǰظĴָ 
ɺϣɺϣʦվλ룬ǡҪɢ΢Цһ֣װһ޹ɫȴãģ´λҲҶҼСУ 
˵ɢĵطǻָ 
˱ңζˣü΢΢һЦĵи߳ܶ࣬ոձУȫԪȫˣȴƲеϵ˱Ǳɡ 
ʦˡ˷Ϊ֮ãոðΥŹ֮٣ԻλĪҪ֮ųôʦ˼ҵĶУˣЦһãеǺʱɽϣ˼ɽѾкܳһʱˣ֪ʱŻ 
˱˻ˣ࣬˭֪ʦڲڵ֮УͱҲ˹ģû˵ 
ûдֻǶһͭ 
һΪҪ֣Ĳǵ۽һͭʱ򣬲Ƴһۡ 
ǲм־н̿˱Լʱ򣬶ʱ󾪣࣬СӾȻңҸû꣡ 
δȷƳ࣬Ǭһѽ§סװܣʵ˭ĳǬڰࡣ 
ܵжʱһƬЦü˿˿ƣҡҡͷ漴̾һȥ 
Ҳ˵ӵ£üǰꡢɺңڷƣ˽һЦ֮Ŀ¶׹⡣ 




һʮ ɽڣ

       ܵľͷ·תʵΪһɽ󣬻֮ɽ֮䣬ɽͤ ˽ǳԾ˴ΪδΪβڻʱδɽ 
ܿӱ㷢ִ˴Ϊһʤ֮۸޷ʤ֮洦ɼ֮ϣƷȺɽ֮УƣͤҲʯƣΣ඼ʯʡ 
üȻҺ⣬ɽɻЩ֮ŵģƽԶǸϼһﴫϰ꣬Ȼûа׷ʱ֮ɽ֮кĴһ԰׵ǴӰдǴʯбĳģޱȣȴ׽ 
ƽһʦ壬һ˳ѵǴ֮ãֻпɽˣ˳ɷܹԲʦ壬üٴηȰһ䣬ͷǰüһЦҲƮ֮Ⱥɽ֮С 
Ļ۸ʦȻڱ֮ǰҵ࣬ñԼִҵ˵ɣˣҪֱûǣɲɽ·ƽ԰׵ٴδ˽֪˱ĹɵҲǹɽɵĽƽһˡ 
ǬＱδʧ㼱æչȥʰü 
ɽڣüЦһ˽һţɽִ˵ɽɵĵ֪ࡣ 
ɽڣǹɽɵĽڣɽɽ 
ɽңͽ꣬ȥɽڣѰԼؽý߿ɵɽɽԲһЩѰ޽רѰȻȥԼĳ 
ǽ߻ɸͽÿֻһνɽڣĻᣬֻɽһεļ֮սȥɽ֮ǰҵԼؽһ񣬶롣 
ɽڣǧ꣬ÿһѽԼĽꡣкܶལֹһػ󴳽ȥŭ˽꣬Ǳȥ޻ء 
кܶɽɵسɫɽڣǲʬȫޣǧȥǼԩ꣬ԶԶȥһƬɼԹ֮ء 
Լڰ˰ǰɽɵʮиĽֽɽڣ·󣬺ĽЭ飬ÿ꿪ɽһΣɽɵĵӽȥѰԼĽ 
ǲʹΪɽɵѰɽһȷ֮š 
ɽڣԹأĽºýһ΢ҲԺĺᲢۣҽʤһ 
Ȼҵ˹ɽɵĽڣڴĹ̳ʵǸ 
ԣý֮סü˵ȥ·޷ɱĹ̳ 
ڣ֮ءӴʱɽɵļʢ֮ջ£õ󷨻ûڽȥͽֻ졣 
üҪɱĹ̳䳹Ǿͱ봩ɽڣ 
ʦ֣Ǻãӵİɹÿ첽ߵüǰʵ 
һ˵ǰĻ֮ɽɽڣ֮ɽׯĵӺصӶ˴ùĵ˼ǧӺƷҲһȻǰŲһ 
ȻɽҪӳ飡ü˼漴Цһ֪վΧĶɽδĶɲܶˡ 
֮Ϊ壡ңɽڣЦһǺ棬ɽڣд˵еô 
ӶǰɽڣܸȤһҪȥûбȵ۽ɽ 
ϡǲ٣ǽ㹴ȤƳɱ޻ƳҪǿ 
ʱķ֣е˶ڿپո˵ĻܺСӦûǱеˣأ˶಻ɰ˵仰Χۡ 
˻ν⣿ʵиͨɽɵĽ󷨣ܽɽɵظɽ֮Ϊã˵ޣ 
ûʲôЦһãٲƲСˣҲдҪҳǹɱӡԿɣǻһӣһЩè׽Ϸʵںû˼ûнɵĺˬ緶 
лֱ˵޷üżƺɵǼæվ˵ 
ĹѾֱʣ̳ˣ֮ЭǸٴ׳ĻᣬٹꡣɽҪһƽ٣ھͳʤ׷ҲҪĹɳײ˵ߵıηηģΪɡ 
˵úãͬʦܵ˵Ѿ̳ſˣҪʱ򳷳ȥǻЦʦܣͷ󣬴ɽڣ˳涼ʲôöǬվӦࡣ 
һ⻰񺹣룬ģԭֹһɽڣʢ˶ȥһ̽Ѱ֮ã˲룿 
ãηǾͳʤ׷ֱһɽɵɽڣһɽ֮󣬶Ҫ汾Уš׵ӣ𣿡üǳЦһ漴ŭԸϾɽڣͬһİɽˮŭĽ꣬ʱпɥ 
ţְﻹһЩҪ£ҪŸϻȥĳҪлȥˡ뺣ƷȨջǾùġ˽Ƿ׷׹ָǡ 
Ҳգһ·ߺãüһЦ漴ִ 
ɹõ߲ϣ;ϡ̰оǲмֱˣպѣɽԻ֮ 
Ʒ廹һ̹ȻµӳˣɽڣĻǵɸɣƷҲԸСȥ 
ׯɽׯкδ㣿Цһԥɽׯׯǧӡ 
ɽɹˣǧӳ漴Ӧ 
뱱¹ɣ˱£ǬЦ 
˵£Цøаĺ«֮Уǧ׷Ѱν踺ءǧ࣬Ҫ֪ͷˮһգ֪ʲô顣 
ǬǺãׯ²˳٣һͬɽɣüŭǬ漴Ŷ鿪ʼɽ 
˳Űãã˳źʯ̨ף̤ʯĻ֮ɽ 
üͦأڶǰģϰɫ޷ԹģнɵĴη緶 
ϵ˽󣬷ƺǬߣ˭󣬵˭ҲóȻǰ塣 
ڶ棬ϸ̽ɽڣһһľɽʯܵ 
ʱϰߣʦĺĶǿһ뵽ıܲһµطǹעҲǵġ 
ɺңĿǷϣżĿӣǼæջأͷ·ȻٽĿƵϡ 
֮ɽǰıһƬҰɽʯ˸ֳǽȻɽɽƽĽ֮࣬νʤ 
ü˽Ǿ̾һ겻ɽڣеĽֶ˺ܶ࣬Ľ֪֮ 
˿̣ÿǰһδ˽ɫ䣬üü 
һ˷ܣĿɿڴضǰĽڣϸϸعÿһл̾öǺö 
ƺûнµΣϣһԵɺʱ̹עĶһŲ飬ŭ꣬ɱ֮ 
ǬҪǬɽϼæǰֹ 
ȻΣأɹȥ𣿡Ǭһŵ˵ 
һɽеĽᷢʱǶԱһ򽣴ĵζ廰ûƨɣϸǰһɫɽ 
ô֪أǬЩΪɶ֪ 
ϸһ֪ɽڣ֮쳣ǿʢȴûţһʢȴûжǵص¯һͱһСǵεֵ𣿡೤̾һǺЦҪƮȥǰüϵԱųţԸðΣգͽ߹ȥ 
ˣʦܣ˵ɺʦøǰˣǬյԣԹ 
Ц룬㻹ɺǰˣ粻ǵһ˰ɣ 
ǰİü״ϸĺ룬΢ЦͷϸĴΪͣ漴Ŷǰ 




һʮ 轣

       ڣ֮УȣƮ 
Ŀȥ㳤ɪɪ磬಻Щ˷ܣȻ 
վڽڣ֮Ų㳤ɼһʮɽ磬ε⣿ 
뵽ֹ˵ǣ϶۽ȻúýǶһڽڣ֮һķɣȥЩŵĽꡣ 
ʦ֣ôȥǻﰡϾ˵ 
ǰû߽ڣ֮ǰֻ﷽ԲʮɣڿƺܶһߣɹӼ˵úеߺ 
þǰȼֻǽڣһǣУһȫòֱˣڣ򽣣ڼʢ߽󣡡üۺӣü˵ 
ô˵ֱסˣôôùһֱƣǬԹʦسű죬Ĺĵվһߡ 
ʦЭڣδɱȻأŭ˵ 
֮ǿǿ˿Ԧ˽һԲսʤʱһն󡣵ȴڳÿ˶ 
˽ǻͷ˵֮࣬˵ĿȴǷǰһɽϣһ˷ܣһɫ˼һһ㡣 
ĸ˵˵عƨۣ˿죬κβһǿЦߵǰŭһϳ˲м顣 
޽֮˾ԲӽΪ㷢Ӳ֮ˡոǾ仰ɽ䳤ϣҲʦǰ˵ģ㲻˰ɣЦԡ 
ƶʱȻ 
Զİü΢΢ͷжļΪ˿ýûر߲ԣĽɽɽнֻ꣬иӦ겢ܷ֮֮ͨ 
ţܲһֱ⽣ڣ֮߰ɣǿ취߳ȥɣɽׯׯǧӿ첽ߵüǰü˵ 
ׯĪţǿ֮ʱ̬Ҫ׿ִװ󣬷Ӯ÷·תüЦһһȻüѿʼ̾Լϰ̬꣬ȻһʮСͽʵ˲ 
ʦ֣ǲ뵽취ˣ꽫ֵյǰЦʵҲپҲκη塣 
취ǣ಻мһЦ˼ǷǰɽϣͻȻһڿʵˮһ 
ţɣ˵һװţС죬һ 
౲СǽȣֻҪվ˹עĶ󣬰üƾΪɽɵһţϵ˶֪ǵȻϣʱһһС 
ƣûв͸ǽüѲһ£ɽĴҵӺڵӣӽжţ༴ɽɵˣǸǰע۵ӵÿһ֡ 
Ĺֿڿ˵ǹžŶɽĵʮ˴ţ¿ɴСǹ˵Ļδɽİ 
ô棿ɸɵȻʱˡ 
£·ڽڣ֮Уڴؽƣ˵˵߱Ͷ 
㲻һֱһ𣿽ʦ־ͳȫ㣡ƺΧ˵̧ͷ˵ 
ģǰʦԲԸôͻȻôˣ꾪ϲһЦһ 
ٷϻ㵽벻Цʡ 
˽ԾոԼ˵ˣ˴ܳһŭĽ꣬ʱػ򽣴Ķ 
밡밡ֻǣﲻǲ¶𣿡˷ܲѣʳԼɻ 
УʦҲɽɵӣָһĽسȫһЦ漴ת԰üһ֡ 
ãһֱҸúָһ£ղײգǾͽɣüһЦ΢΢һ죬ƺʾ⡣ྡȥһ 
лʦҾ漴ֿһϹһ۽Ȼֱ߿ա 
࣬ҪʲôѵҪô˵Ц𣿡ƴǳ⡣ 
ʦ֣ҪˣʦͬˡϹʲô˵ˣʦʲôʱûаյ鰡ǬյߣЦ 
ƶʱգĹĵ˵һߣ 
˽һţ֪ҪʲôǼõ˰üŵɣ㶼Ҷԡ 
ü΢Цͷǰսʩˣһڣʩ֮⣬ܶһ棬˵Уķ緶 
С꣬𽣣۽ƿһȦХɻأ༱æһڵһڣӭ򵤵۽ͬʱ 
ŶһӦŵ漴ɽأֱ߿ա 
˾㵵ǣԦɽڽڣϿշһȦڣ֮һƬš 
ɵʱһ硣ɲǼ䣬ڣе㳤ʼǷشǷǷž 
ڣеؽԽԽŨ簵ӿе˶پϢ 
Ƭֻ̹ڣеĳ½𣬻ƿճߣףХϮꡣ 
˽Ծϣæɽ׼־ԼرŮȴüסˣüҡҡͷ漴ࡣ 
ֻϿ轣Ǽ򵥣ĽȴǾ˵ǿʢ 
轣ٶԽԽ죬ĽһŹһ쫷磬ɫϹ 
ʦϹԪ֮ǲǾ֮͵һӽ˳ֱ£ԣŵɫɷ׵صԼõĽֵסӭʮѳ½ٶȴ治ɫĲһš 
ǣ֮ھ۹Ԫ֮Ϣ֣Σüһź룬һ˵ 
յлʦʦǶ֮Ǹջ᣿˷һЦ漴һԾڿеһӭķɽʱǧĽ֮Уڶ 
ȫƾһģԸΪգգºͣᣡϳ漴Ӧ 
ףԦ֮֮磬ˣ೤һЦ漴͵һӵ۽磬Х£ǰǧɢ˳ƮԶ 
ͷԭûüֽ̽УƽʱȥǶѯʣǿ϶ҲϸĽ˵ֻлŵĵ似͵ѧҲͰˣڻɽɵؽֽ̣ѵʱƱػӰ쵽ӵ 
ھͲһˣ˶һ˼⽣ڣ֮߳ȥȻƽĹɣЭɣҪüָһȻж 
ǶȻǽѾʱоԼĻܲ㡣 
˵һϹԪ͡Ƕǰʮ꣬ʵĽкͽǴѧģȻԼתв֮Ҳ 
ǰҲûʲôǶĲ㣬Ԧ֮Ϊ޽ҪҲĸߣǰ»ص䡶ϹԪ뷨еĽϰһʵĽ 
˲һĻˣֻһǧвϴУϹ죬ת硣 
ǧǶŪ˹֮Уƾڲе۽һһϣʮֱ£뽣ڣ֮УȺ䣬Ҳûзɳ 
ԪϢĽѲ֮£ߵüǰ˵ 
ü΢΢ͷЦССͣԽ˽ĵ⻹Щϡ 
ˬգ۵Ľһ̨ף۱㽫ϻŴڽ֮УʱЩԱ۵ĵ۽׳ƳڿвϷڣǲֺ 
֮ܿ˽ڣеǿʢؽ֮ûɡ 
ڣеĳؽ֮Уõ۽İѱɽŪڹ֮С 
˵Щ鲻㣬ԦȺĸоˬ˼㣬˳꣬ͬ˷ܵһȺ֮С 




һʮ 콣

       תʱȥ ڣ֮еʿ˯ʣннֱӰʯϣ΢˫ۣ˯֮࣬Σʱ̧ͷһڰм𽣵࣬һԹƺ˵ִ󵤵ۣʲôʱŻ갡 
Ψһ˷ܵվĿתض࿴ǡϹԪתǡǶǰǰ㣬һЩصϽУƽ棬ĽȴǾˡ 
ϿóڴУӦ׼кѰ󽣷ϵĴͻƣ˷ʱ䡣 
ߣϻΪˣĽƿڣδͻƵǶǰĵ㣬֮죬ͼӰͻûˡ 
һԵİüһЦ⣬ʱԼΪο 
⣬ܲ뵽ʱǿЦãͼýڣסɣ˭ȴˣֻҪཫͨĵ·ϵĳȫѱɾͿԲѴ֮شڣˡ 
ôҲ뵽ɾɴڣˣһΪ 
ƺɺҲĿϾӵؿ࣬ڵʧȻصˤ򽣴ģνĹ̳֮УķͷˣȻ֮ǡ 
ɺȼһ˿Ľ֮׼ȷ˵ЩʡһԱ֮дƮУ֮ 
ϸֳҸЦɺ̾һ 
ʦܣʲôʱ°ǬŲͷˣվʵ 
С꣬𣿡ŷӦѾȺܾˣһֱڽ֮С泩ޱȣоʱȥ 
ۣ˷һЦɽڣ֮ε֮£ͷ㺹ǲԸô֮¡ 
Ǻãʱ໶Цһڵ˵ʱˣҹۡ 
ʦܣˣȳȥɣҵĽŶվˣǬſǻɽڣ֮Уһܿµ飬ڻҪվǬܶӶſˡ 
нǲ˾ɣסڣСӾȻ轣ʱۣаţ 
ǬʦܰسŭǬüǺǺһЦǺسȳԼİͽǬҪˡ 
͵ɡ´Ҫѽڣ֮егȫúһЦһ̹Ȼ漴е۽һӡ 
ʱڵ۽ǧ˳£Х䵽ϱߵʯϣ첻ڶ 
ܿ죬ڽڣϿյããϱߣһĽۣܵĽȫܿٳһͨڣ֮ĵ· 
Ǭ˵¶֮ɫô׾͸㶨ڣˣҲ̫˰ɣ 
üףֻڽڣ֮дһڣڣ֮һ֮սʤĽɢȥǽٴ֮С 
²˳٣汾ȥüһ漴ɽ˳򿪵سڣϱƮȥ 
ϵ˻⣬Ƿ׷ա 
һʱ䣬ڣ֮Уϣ磡 
Ҳɣ꣬ڣ֮Ʈȥո֮꣬죬֮ʱ͡ 
ܿ죬һƬвңģǳڣˡ 
Դ˷ƽڣ֮еĽԹܴһ·ɽڣǿвŭĳ񽣵Ľ꣬ʱ˵ˣе˶Ҫ 
֮£ɹ񽣶޽ߵɻޱǿ˭Ҳҿ϶ϰɽɵУûһ̰ڣ֮ɽˣҪ֪кܶɽɽϵسҪʮ 
˵ˣҲ˳ǣŪϼʮɽȥûµʱ棬գ 
ֻ²ǹɽɵļʢ֮գܶڣеκһѳ򼴻ᴥŭ佣ꡣ 
ǳˣǬЦø 
䵽һݵϣɽƣԶһˮ峺͸ 
ӭ洫һ磬֮滹ŷݺҰζĿ 
ѽû뵽Ĺɵ̳˷羰֮أһ߸̾һĹ̽ѰĹ̳֮ڡ 
˭˽ڣ֮еĽüӱ߽ڣıһ 
ôˣʦ֣ϾʵǿڣҲæ׷׿ 
Ҳԣңڣŷ֣ڣ֮һɺǿؽڿڿգ궯һֻŭʨϡ 
ɫԽԽʢǲ߳忪Ѿ˹˵ĳۺͷ˿ 
ǻɫ˽нŨ۳һɫ˳ԼʮɣԼһɣܸеɫȼǱ֮Ծ޴󣬺Хųɱ 
Ȼϡ˽֦ˣ 
ꣿʲôĽǿ󣿡ɹü˽Ǿвϡ 
ԭХǽ꣬һĽ˴طˣʮǧǽǺεȾ춯֮ƣ 
콣üü˵ҫɽ£գ֮ǰһ֮סǿؽ꣬һʦط緶 
콣ꣿ϶ʱ㵣漴ɽգվüԣƺҪ䲢ս 
سͰɹҲɡաɽǺɽػ𲢼쮳ƿա 
һ˵콣꣬ŵҳһš 
ҲǴвã˽ɽڣе콣͵ˣŭ콣꣬Ҫ콣ؽڣ 
콣֮ǿ񷽺ϵ˲ 
콣Ĵ˵ԴԶ˵콣Ѿ꣬ǹɽɵڰ˴ң콣֮Ȼٽܳһε֮⣬ƶɡ콣һңʱ޵£ɽɾǸʱ۷ġ 
䣡 
˵䣬콣ѵǰǿʢؽ۵糸羪ףͷʱǺըһƬ 
ʮʿˣƺͶǧӵƾɫ֮ڿն˿ 
һ§꣬һ˵һò֮ϡ 
ǰüϡسͰɹںֵ콣꣬ɽĴһ֣֮ͬǿ֪Ȼδܻ콣ֺ 
˽ɫ䣬üŶ˲콣ֻ꣬вķˡ 
˭͵콣Ͻѵ뺦𣿡Ȫɽɺͦȳ⡣ 
ʦɹ漤սȻļ٣ 
ǰϽɣٽ콣ͻȥǽгȥ򲻹ǰǣǿҲӴ˽٣ɽׯׯǧת˵ʵ˭֪˳壬콣õġ 
ǰϽһǲ˭͵콣ҷƶնһһţƽǧӶЧ֮⡣ 
ʲôʱˣϹ£಻мһЦ漴ٷɵǬǰǬ²˳٣ٽ콣ӽǰĺˮ֮У 
ʦܣҡǬҭһΡ 
ɻôһ۾Ϳ͵콣֮˱Ǭ 
ʵܼ򵥣콣꼱ٶʱ콣кǿĸӦǬʳָϴһöָǺس͸ĴָǬغñ 
콣ƺƵʱָʱǲѣǬַŵ 
һȻӲڲ֮ϵ۾뵽콣ӦþǬָС 
֮ģ˽֮ٽ콣׳༱Ȱοٲģû뵽ǬСӱһ󣬾ȻҶڣеɽһһڳԳɸӣȻ콣óˡ 
Ǭǲ뺦ǲŸİȻ͵콣һῴôʦǽƳ 
˷ʥͣ޹Ǭ׽Ǭ飬ոҪæҲұ֤Լϳɽ֮ʱ˳ǣ 
Ǭɵˣػ֮󷽲ŷӦ漴ŶһӦ𣬿ټԼָĬ֮һһԼߵĽɫɽʱָкȻֱɽԶĺˮ֮С 




һʮһ շ콣

       콣ĺȻ콣ʱѣֱƲüˣֱ׷콣ǺХųĻɫ ʱԭƽĺ濪ʼȼշڣǹ¯еķˮһ㣬Ծֹ֮࣬еƹⲻ˸ 
ӹһƽ٣ɽׯׯü̷ɻأǳ̾һ 
üûзɣȻĿתضǰԶĺˮһĽţϵҲûջɽ 
üͷҲûɿ콣뿪콣֮ܵţǱٻص콣ڣʱ콣һʮֿµĶħ 
ڣ֮б֮أ콣괩ڣѶ϶ûбۡ 
ȻǺ֮ˮһʱ䣬ûƽϢԾø 
֮ף 
콣޷콣Ϊһˣλ˴üһ뿪 
˽ԾǰհüķԸ׷룡ǽ׷Ʈȥ 
ŭ콣Ǭ콣ĲħŹǬ 
δ̾ϣкķһ죬ըס춯ء 
˽Ǳŵûң 
ֻɫ콣Ž콣׷ܷƶ˳졣 
أ취ʰУ콣ꡣö༱æ§꣬ñͻĽˡ 
ǧӵ˽ٶΨаü̼ɽӭȥ 
ɽɽǷ쳣ǿʢĽֱ콣ꡣ 
һ죬ɽͶɽһͬײ콣֮ϣ죬ХɢƵ÷Ƶ˽ǿٺˡ 
ϵ˻֮ʱ͵һó˲ᡣ 
üƾɽ֮Ӳǽ콣ȥ·סˡ 
˽ܿóüӲ콣ѽյͨŰüϵһսѲһΡһμüϵʹ࣬Ǽȥüϵ콣ؽ֮С 
ʦ֣ƺҲѲһ㣬Ǵһȥɽüȥߵѹ 
سͰɹü״ǿټɽ̳˹ȥͰüս 
ɺ޵ǣ콣꾭һ֮󣬽ʤǰǻһͬŭһ㣬쳹 
ƵɽĴɽǿ첽ˣسͰɹõǳ˵ͷ˿ǱҡǾͿҪȼһɫԿ 
ķƵ˸ҿˡ׷׶콣귢Ľֱӽճɷɻҡ 
ֻسͰɹýǿһѪҲһȥҲòȥǾһƬʱɺѳ˳ȥ 
ףƵԽ֮üɫѿֻ͵һȣɲǼ䣬رɫƶϣʱ쾪Х죡 
ϾƵɳʯϣ纣Ϯӿޱȡ 
׷̾һǿ񺰣üϵȻǵи׷˸ 
Ʒ죬һֱ£ھ޴콣֮ϣɫ˶ʱɢ콣ըһ㡣 
ü˽Ǳת˱˻𵴲ѵ콣תֱɳ죬Хɱ߿գ졣 
˽֪콣ܵ˼غ𣬵üŸոһҲһˣǿУӦԡ 
˭ϣδȰüɿ콣Ǵж 
ۣ 
ʱֻһѪɫӺĴϱ߿ٶһֱ콣֮С 
ħĽʼϢģĽԽԽǿʼǲ֮⣬ͷһ֮󣬿ʼʧΡ 
ĺʧиֳǿѪɫӣСǳԱһ㣬ڰת漴ɵطɽϺ«֮С 
飡ʱ˲ŷ֣һϲЦһò֮ϡΪϧظԼϺ« 
콣꣬ȥƳһŰ˼ûЧҲйԪϢѸΪ 
콣콣֮У޷а֮콣ǱС׼ˡ 
ӵ龭ǧԸѾܵش콣꣬Ǵ´ġ 
콣֮⣬콣ҲָϺ«˽Ȱüκһеɽй֮޲ 
Ľǣ콣Ѿʧȥꡣ뽫ΪУΪԼɽҲֻǵָһӼ飬ΪֻҪ֮עԼӴɽѱ 
ʦǵѣּа֮ˡü˽һȻǷǰ˵ 
ϲǰüϵʹ׷콣룬ҲôˣȻ콣С 
ȻܵشʱлָǿʢЧǰ 
ʱ֮УֻƾڲֻҪڼ֮ʱͱӳġ 
ʮ꣬Ƹ߼ӶȳԷ椻档ԳĿܼССڡ 
ǰüΣҲóȻ飬ϾɶԴǼɻ䣬һҲͰˣĶˣ 
ްֶˣüЦɫѾ˺֮ܶ࣬ԡ 
ʦˣᰮЩŶʦɽɵزؾ֮Уʦ˽ŵʦǴк಻ÿζô˳ɣ๰һЦǸм 
֮ԺɽɹϵãǶΪ껵ԵʣԴӳ֮ɹϵơ 
ɹֻ죬Ϊɽɵ峤ϣרµӵƷе£ƽָ˵ˣĵȴ 
ǰܲϲ࣬ɵӣ꣬һӱνΣ֮Уȹİͽɺˣڶ໹Щ۰ġ 
üһֱ࣬ͬʱײ࣬һΪ״ӣڱɽɵض˵֮λˡ 
ЩüգȻܿüû飬ոҲȥȰüΣ֮С 
ӣᣡü泤ЦЦøοΪΪɫӣһְִڽһΪƽ·ࡣ 
üЦ˿ģƶʱգ޿κΣתŭǬʦܣ˽콣ҲλˣԵʦ𣿡 
ʦ֪ˣʦ𷣣Ǭ󾪣æݵüϥ£˵ 
ͽ̰̫أҲָʱ򣬲㺦ΪʦҺû£ҿζԵΪʦô֮δȰüڣسվŭ˵˳Ǭš 
˽سΪ˰ǬΧȳǬذüطǬ뷨Ҳ˼˵ 
ȻǬɳϺسվˣȻҲҶ˵ʲôֻüһС 
ףʦ֣ǰ˵֮ˣ֮ģ˽֮Ǭд˾֮Уڷ粨ѾƽϢҿͷȥ֮±ãϼüЦԣ֪⣬ǰסس 
ߣУһ㣬Ѩ֮УϾһΣȥ֮ٺúùܽͽɹһǬһ١ 
ȻϺͰ׳϶˵ˣǱҲˡһΣ²ΪüһЦ漴ϣ̽ѰĹ̳֮ڡлʦлλϣлʦǬѲʱعݲֹ 
˶üſ첽ϣǬȻ첽ǰЦʦܣζˣ 
֪ͺãȥ֮Ⱦưͣʦ֣ĺ㣬ȻҶɽڣ콣ǬļЦԡ 
һѾʦܣ֪Ǳƽɽ콣ǬЦֻǼǽһռΪУҪ֪Ǳ콣Ҳö 
⻰ٲ 
飬ǧ·ɽɵĵӶ콣Ƕ꣬ûнգ콣мأ 




һʮ ͽ

       ·ת˺ܿһɽ֮£ңǰɽһ޴ţͷΡ֮ɭ ˴ӦþĹ̳֮ڣ̽ӸɽüЦһƺֻҪҵа취ط; 
תʮ䣬ҵˣһץסһҪţйͷ֮ޣǬݺݵ˵ոɽڣһ棬ҸطҸ˳ 
ĹɵĹбﲻʤö٣˵̳֮еıɽڣıﻹҪ֪࣬ʱЩܹܲܵסԼְЦһ 
ƣ˵⻰ʲô˼ҲǲǣǬĹĵس˹ȥ 
˵⣬ģ㰮զզ룡һͷһİɫ 
㡭Ǭգոʱ򣬷Ʊ侮ʯӳ 
˽ǽţд֮⡣ 
ƣеǰ˼ﶷζԸ峤ϰɹôǳ⣬ƺǬȻ̹˵һߡ 
ϾעЩĵ飬ϸϸ۲ǰɽһֵ⣬Ǳɽ֮ϵĲ̻ 
Դ̻ʮϤǰȥɼĵʱڽڹ̻ 
̻ͨػһǳԵǱ̻̣Ƥ⻬֦Ҷïʢ 
ֻеи߷ֲɽֻ֮һֲǱǰü 
üң׶кڣֲֲһá 
ɽ֮ٿ̻ɼĵ֮࣬һԵİüǳ̾һҲھ̾ص֮ߡ 
ʱüѾҵ˽ɽСһܲԵɽʯ·УǾ̾ʤ֮·Ӧöߣʹȸûз֣ơһƬɽϿȱǽɽĵ· 
ɽУǰıһյأܳɫƤΨǹͺͺʯ棬󣬺ɽ֮еĵ֮ܲЭ 
üͣҲͣ 
꼱æߣб֮⡣ 
ӶʱٲԳʲôʱ䵽ҪŮ˱ĵزˣ 
ҲĹŹ֣䲻ͱڣȴһȣΧʹظ֣ҪóȻ߽ȥǱͶ 
ηˣ߳ɣزصΥ֮üһף̻ǲѣɳɳ죬羢ߣҶ 
ƺҶ϶˲ɡһǰˣڳ˭ҲӲİ㡣 
Ȼֳֳ̻ĺˣǿӿ˹ 
ϵ˶ϳЩ˶Ĺɵĸ֣Ƿ׷׼սĹɾսģȻû֮⡣ 
ֻǸеǣ˳֮ʱûаνڣȴɾսġ˽Ǿֱӿ࣡ 
˴󾪣ꡢɺͰüû˵һɽأǰ 
ɺҲٱܻ䣬æɽ꣬վ࣡ 
üȻûȥѾûƣʱԦɽս 
ΪͽɣδɱЩˣֻ֮кسһߴ͵Ӱͨһݵϥ¡ 
˲Ǳˣ֮һţͷˣʱûпž޸ҲһţǼϡ΢عǰ 
Щǻǰʱѿ˻ȥʧ̻С 
Ǭ˽Ǿ㵣Щɶĺͷԣе 
ţͷˣ㲻Ҫˣ򱾹ն㣡թǸʣɽǸ߾٣ʱ׼ţͷ˵ѡ 
һԵɺҲǿٽڻ¿ɶţͷ͵֡ 
ţһĿ޸Ⱥʦ°ˣδУػţ࣬ţΪʦȫţͷ˲˵ŭӣݡ 
ţ˵ʵڵģҺϲĸԡֱֱǸˬˣֻ£ҲɵĶ֣ԡҵ˼ɣƿǰɺ꣬ߵţͷ˸ǰ漴Цһ 
ӼǵϴĦںͽţͷ˽ֵʱ˵عҪĶ塣 
Ӹׯ֮֮ĵãţͷ˱ԲȴΪʹţһ 
ţȻˣеУѵã 
ţͷҪԭǣţǶ˹֮УţһЩУʧȥǣһغ 
ΪʦҲ뾡ûԼػǣüȥ 
ģߣӽҵصĶľţҺˮˮţظ˵˵֮죬ǡţƺߡ 
͸ӲΪͽˣܱձпܱң೤ЦһʵսţͷΪͽ뷨 
ԼȱһҲȱһŵģţͷ˱ѡ 
ţ֮ԸΪ丰ΪǰȹţָɡΪ˱ľ֮ΪĹЧ꣡Ĺɱӡһŷɥа̣ţͲȥˣΪͽڸ֮ţ˵ǹߵݣ֮ 
ţЦˣΪѵںڣԶ֮ϣôʦ㻹ǿı·ȥɣЦһã֪ţͷûжۣӦòˣʲôϷڰѨСһΪ 
ˣΪνһǧҪΪءԼߣţǷȱģһҪΪʦҪ㲻Ӧţ㳤𣡡ţͷž˵ 
ߣԹаΪɵŵĵӣаΪͽţͷˣ㻹ǿɣƴ߹ŵ˵ 
аˣ˵˭أţǰȷܶȱ£ɽ¿ջľƲˣϷׯĻƻŮԴӴΪʦ֮ţһƣ컹ɽµϲѶʧĴˮţһˣ˲ǳ˵֪ܸġ֪ܸģ֪ܸģһʲôţţͷŭƣ漴Դյǰѯʡ 
ģΪΧ˵عЦü浭ЦҲѲţͷ˱Բ 
ЦʲôЦţҶ٣Ҳд𣿡ţΣԴЦ 
֪ܸģĪɣЦ˵ҲɽԿɰĽţͷû˽䱸֮ġ 
ʦ㿴¸ǺãתЦʰüӰüֱӦŵţͷˣΪͽüϾһţʱƲᱻɵƲ 
Լã仹֮Уͽʣüۺ룬ЦѾ˼Ȼ 
ǺãţһشΪͽҪȡһͽһ£һҪȥһ¼ʦǼʦҲܹң⣬ΪͽˣҲֻĵӣǵŵĵӣδʦͬ⣬Ҳ֮ڶǣΪ֤ʵߣϴȥĹ̳ҳ౳棬˵ 
ãлǶлʦţֻȤҵθڣڴȥҲǡţͷĻϲֱ֨֨ 
лֱ˵ڣЦʡ 
ɲԲҪȥɱ²֣ϾǰȹҵţһǸε˵ 
ţҲһ֮ˣǺãֻҪҵɣ²ܣЦȴǰƺãûпˣţּ֮ˡ 
лʦʦߣţϲѣ趯Ӵڶǰ棬ֱɽȥ 




һʮ ѪӴս

       ʦǰǿԭҰٹһɽ͵Ĺ̳ˣɽУţָǰխڣະ ֪ˣٿ·ӦٲԼССͣȴһԼٴһļһﵱͽܡ 
һţǺһѣڿʦ 
ɺ޵ǣţƺ⣬ǰǰغʦһĲ˼Ͼ߻վаüˡ 
ɺ޵ǣѾЦ˺üʱˣÿţһʦЦӲ֪ЦţЦ̫СΪʦ 
һԵİüҲһЦ⣬ԶеĻĸοΨзǰΪʲô¶Ǹߣ 
߳ɽȣӭһСӣˮʣ峺ޱȣȴס 
С̻һƬƮ䣬ζϮ˲һ硣 
԰̻һСɽȥһĿɽв壬еĳޱȡ 
԰һԭҰôһСӣţ߽СӣԴ˵һɻ֮顣 
ˮףơ˺֮ǱûпĻɷ֮ӣüǰϸ۳С漴˵ 
ɷ֮ӣʦ֣ʦ˵ѧ֮ʱһɷ֮֮УǲӣϾʵ 
ɷ֮ʵΪɷ֮ߵĵвͬ죬ȻûסʦӣҸҶ϶еɷ֮ǿƣüü˵ 
˽ףǹɽɵķɷ֮ӾԲŪġȻ¡ 
֮Уֻ˲µ˲ߵݣһţ֪ڵĵѪΪ 
һ˱࣬һС֮ܰȴеѪ֮˳趯 
ԣѪ֮ˣѪֻǺˣ 
ʲôӡǲֱɹȥǣαضǣͦ顣 
ʦ֣ǲϺͿˣڴ˴ɷ֮ӣȻסǵȥ·Ҫ˵ô򵥣Ⲽ֮ǰæһǿЦǬЦһץס˳ЦƵİѱȻ顣 
㡭Ǭ˵⻰ǹ𣿡Ĺĵ˵аüڳǬ֡ 
ˣͲܰһ㣿ܸʦŶۣɹһǬͷƽвǹ˻ȥñɵӿЦ 
ҡҡͷ̾ϢһƺǬضԹΪɺģ˴ͬʦֵܱУǰǷ׷׶ɺֺģżö֮ݱ˻ˡ 
ˮһգ˭ҲûӮɺķģ֮仹˲ĳԹ 
Ѫ˵ţѾֹһεȰ˵ҪٸЩɥ֮ˣһǲھȻȥ·ţҲƤţҡͷβ̽С漴һֹ 
ĴѰƺȥѪһǶĹ֮УʱЩԸˬһ첻µزµģ 
ţðɣ㲻ѪĶ֣ǰΪʦȻҪʦķ緶Ҫܺţ 
ʦģһʦ֪Ѫദʮ֪֪꣬ף׶Ըţ˵ʱѴԼıҳǱԼųߵľ޸ŭسɷ֮ӣֹҵţţʦȥ·ôȥˣ㻹ǲ֪ţ 
ͽУ漴͵ؼ飬ţ 
һ󣬵೤ʱĴѾԣϻƣӯӯ 
δţӦѾڣɲǼ䣬ţϺ죬ǸһյƲһ㣬͸ޱȡ 
ֻ̹ǿһǹַٴţڷɻأϺ«֮С 
ţûʧƵϻţȥΪǿ׳Ҳо 
ʵΪཫţĻǻֻһһǣǸͷһ֡һ£併 
лʦţپˬʣ죬һЦ⣬æݵϥ£漴ǿŭɱɷ֮ӡ 
൭һЦףţΪ֤ԼĹɻߡľһˡ 
ȻˣӾ;һᣬ׼ȷ˵ţҪᡣ 
ĿһĻü˽Ǿ̾ó֮ѾȽɲˡ˰ü֮⣬˭Ҳ˵Լ֮֮ϡ 
˵أţͷĴħͷΪʦˣԭΪаػǣ޳ܣΪˣȻôаҪЮˣһץסѱһЦֹ 
÷ƵǣĻû˵ע⡣ҲûпһۣپûӣһԵǬǲмһЦЦøġ 
ԭ˵߶ɷ֮ϣʹаûпؼֵнΪˣ֪ԲˣֻԸˡ 
ɷ֮ϵȴǸţ 
ţõصػǡǻµһ㣬⾫Ʈɷ֮ӵˮ֮ϣˮˣĽɢ¡ 
ںϵѪ֮ҲѸΧҪһ㡣֮ϣƷʱе 
ţ͵һȣѸ߸߾ؾ޸£ʱ㽫С룬֮ˮţ֮ˮ˳ĸȻգ졣 
ǾһƬţĸ̾ΪֹΨаüǵЦ֮˽ǿţĸȻտΪ㣬ʹͷغȡϵͻơ 
ֶǽüΪǻ׵ĺˮ죬ȼһ㣬ѣܿ죬ӵˮѪ֮ɫѪȳ 
˸еǣαŵĺˮֺƺƵϣκˮһţγл֮ơ 
ˮѪħХֱţظ˻ţСģӲǰһѣ֪ţѪʵǰ԰ѪΪթţҪӲƴĻѪȦ֮С 
ʦţסţһҪѪǸʦļ񣡾ţǰûӮһҪţˬһЦ漴ٴ޸ͦɱѪˮ֮С 
ѪˮҲǸоţʿŭøŴž죬ţꡣ 
ʱΪţһ亹ٲ۲ҪļҪţиʲôʧ˭۵ 
䣡 
ţƴʤǰ̺죬ֱϮѪˮˮ˻İ꣬ˮĽΪѪɢȴûдʪ̻Ѹٻ۵һ𣬼Χţŭ 
ţ湻ƴǰΪµʱôôƴʱѪˮ֮͵һߴӰѪ죬ĵ£Ѫ 
һۣѪ֮ơ˫ֺǰڰ˷׼Ըţ 
ѪСû뵽պսĻţɣסɣڿˣţһЦЦø 
ߣ㻹˵ҪͻȻðЩҷҵѪ֮УǿҲսķϣϺˮ棡ţ˵ʹѪȲϡ 
Ư˵Ҫɱңվҷϻ㵱ţɵһţЦ漴ӸѪɱ˹ȥ 
ѪʱЦֹδţľ޸ǰ˫ֿһʧڹѪ֮С 
ţŭ޸͵ػ£ǰˮ飬ȴѪӰ 
پţһΪǱѸӦѪĴڡ 
һѪڰѪ׽Ūض 
Ȼţŭ֮ʣѪĳһЦֻûƣһѪ֮Ļۣһţѣ׼֡ 
ţô˵ҲĵӣѪ۸֮ŭֿһϺ«еĵ۽漴Ȼ磬ֱѪ 




һʮ ĵ

       ۽һ磬ֱɷ֮еѪˮˣˮĽ Ѫ㵵ǣĽǳˮ˶ģֱɱǿʢޱȣ磬Щ⧲ 
ɷѪħҳ죡Ѫ󼱣漴һ˫͵һϣһѪֱ֮֮ɳ죬ѸٻûһѪ⽣ӭ򵤵۽ 
Ѫ⽣ޱȣʱƽǰʱһߣ 
ۣ 
۽Ѫ⽣ײһ𣬺¡쳹ܺⷭϹ졣 
˵İü˽ǺƮţֱֱǻЩУ类˱ƵÿѪˡ 
ѪѾʹȫŵס˵۽ĽҲʢĽˣƣгˣ˭ϣתҪ·ӣȴԼѾ˵İΧȦ֮С 
ı࣬һЦվĶߣֳֵ۽Ϲơ 
óոһ˵û˿ˣսѪ֪Ķ֣ϴڵ㽻֣ܶ 
üϱ߶ѪȻ߰ǰüжţ֪֡ӭս 
ɽϺʮɫӣǲУɽ峤ϰɹúͽɳϺسɽׯׯǧӣվ޸ţѪռƣ 
Ѫˣ־ܣɲҪĺɽׯׯǧ˵һ·ɽһУɽׯͱɵӽЩ 
֮Բ˵ΪɽһУѪ֮ٲûһ£ԺͲһ˴ûˡ 
Ѫ־ܡΣѪһ֪ЩɲŹǰ˫һһϣٴδѪ֮ƴ 
ͷӲҲǧУǴһԶ٣ֵĻڵˡ 
ɺܿѪսһһʱ䣬ɽ֮жʱǷ衢˳졣 
Ծģķ˳䵽һ̻棬ʼ 
أСˣ뵤ͻأȴϲʳĳٴѡֿԽˡ 
ġѾͻƵˣѾǿʢһľ磬ʱϻš 
ڴϻŻ󣬲ǿʢʷϵһشͻơ 
ϴͻ֮ǿʢ֮ʡʳĳͻϻ뵽ԼĽ֮С 
˭Сδ˶ʱֳ˯ȥֱڲѡ 
ӵǾѵʱںģǾͻƽɣ 
ΪȻѸٵڵೢϻٽϻſӶĵ۽Ľ֮С 
 
ױϻţ𡷵ڣϻűֵ֮¡ 
ȴδ˳ϻڵ֮Уȼյϻ˳ŵ۽Х뿪˽֮Ȼ䣬ûŽһͬƮС 
ƣǲΪȴܽϻڽ֮У 
뵽˴ǶԿһǽ磬ϻŻԶ뽣֮ݴУƮݵĽۡ 
ӲΣ͵һһȴһϲ飬Ǳϻźͽȫݵġ 
ι۲죬ֲϻ޷׵֮Уûаյеƺͽûպãûڴ֮ѸٽϻС 
ͽΰգ֮𵤵۽̻֮ϣ죬ü˼ 
ȴǼеĽͻƵһ߸ǿľ硣 
ʦ֣ǲﲻʱһϤ 
һóͬȴ 
תһӷ֪ɺͬʱӦǷ뿪սǼæ׷̽һ¾ 
վ̻ߣɺҡɶ̻õסߣΪֻˡ 
ʱѶֶԷĴڣǷ׷״̻߳ӶЦ굹ûʲôɺپΪ顣һ糺죬ͷ˼˵ʲô 
ɺʦãҲⰡƺɺ˼Цһ䡣 
ţȻʦҾͷˣʦ㣬ʦ֣ȥʦˣɺɫ죬û̧ͷֻǿһ֣Ȼɽֱ꣬ 
ˣʲôúߵأĪҲϲϱˣˣҪˣ򲻹סȢˡ 
ֻһᣬǱҶα̣˵ѾͷĦڣԵ⣬ҲܿóһصĴħŮΪȻ˺ܶ˳֮£ʦɱͬţᡢ裬ƽǰǰǲʤö١ 
಻ľͷˣһҲо 
ȢܱһСӾԼȫ֮Ϊ檣Ͳ֪ͬͬ⡣ 
ǰ֮ԲҶα˵ЩҪΪѩǸϲϹͣŪֻһ˼ԸǸţϾ˼ظܡ 
ֶһɺǰΪɺֻѡϾɽһѶûСڿ졣ɼΪ򵥵ѡ 
Цһϣ˲ţеؽƱǲ֪ǿϲ檡 
ʦ֣͵ЦʲôأŶҲɺʦö˼ˣվһЦЦʣһɫ 
С꣬ҪȢ֮ȢС檣鲻⣿ʿˮ漴Цꡣ 
С檣ߣ漴һתǳսȴǷһ˿ҸΪѾĿУƺǵһλء 
Уɲ檻˵㣬ֻҪҸˣɼʮҲûⰡûȢ֮ǰû뷨 
ƹ̻෢սѾѪȻǰü˵ض֣ѱڵϣȴɵĹͬ䡣 
˵ȶˣӦɽׯׯǧĹɵɽׯɽ֮£ǧѻģһĹɵ˱סĹɰ׻ֶĶѪȻйͷ֮ޡ 
ׯԼǣĹɺаԵɱӣɽֵüȮǲɱǣƽҲ˵»պԻʳվӦǧӣʵ˭֪ںͶǧ׽ǿԼſʵ 
ţѪȻϾţս꣬ſţķϣһϳΪɣҪʱţĹݵ˰üϥ£ߵΪѪ顣 
ʲôƾʲôҪӣѵû֪֮ǰҲаˣѱ飿δȰü𻰣Ʊŭ˵ 
нף࣬ţѰΪʦƵŭţʿ 
ʲô˵㰡ţѾαˣ㻹ôţεƢ֮ˣȻݲ÷˵ 
㡭û˽̵ĳ˹֣㷽ʦúýѵһ£ƴŭɽҪţ֡ 
˭˭Ҳ䵱ţʦҲԼʲôУţǱŭҪͷƴ 
ţ񣡡һֹסţ漴תֶ԰ü˵ʦķϣѪһţҲһʿĿػ 
ʦţмǳϥ¡ 
һ࣬ǲǷˣΪĹɣɳ˶ٿͷȴҪѪ̫ˣŭǰֹ 
ԩԩ౨ɺΪֵħʲô𣿴ʦ֣пջǶȥؾ󿴵飬ȥȥϵɱЦһ⣬Ƿݣǰһ㣬ڲһˣڱ۶۸СûȤ 
ƶʱȻ첱Ӵ֣ 
ȴ޿κΣΪѾռϷ磬ȥͷԿĻԼ 
ȴŭɣѾռƣ˭ֻǶ̶һ仰Ťת˾棬Сʵڹ 
ԲţͷȻĹɵĴħͷѸаʵѵãΪѪ飬ʹȻ֮ԡǺãͿڽţͷ˵ķϣѪһǧħԣһҪϳģü泤Ц漴͵һӣһɫƷ統ϮѪȥڵħԡ 
ĴϻۺػοһЦ˸ǵͷͲֹ 




һʮ ֱ

       Ĺ̳ һƵ¥ͨѩףһֻ޴İ׺ͤɽˮ֮䣬ͦأԵá 
¥Ϊػɳľ⻬׳ŷ߷ܽǽǰߣƮݣֽ֮֮Ͼϸɽʤɽˮ㡢ƣˣǡ侳֮С 
޴¥ܣϡ͸һ⻪ޣɾ֮أˣ 
ʱ¥ǰһˣǰüҵɽɺɽׯĵӼæ¥Χüǿ첽¥ȥ 
ۣ 
δȰü˿¥ǽһźд򿪣ٶȼ죬 
˽Ծ׷׺Ψаü̩ɽվңǰ¥һЦ⡣ 
նյɳ󣬹Ȼ˲ò࣬üСˣ¥֮дһЦЦԴԶ쳹 
ʦ壬üţȴеˣֻҪͬЭûҲĵطüֵЦһοԺ˽֪ɳзЦĹɵĽ 
ˣҵﲢǾѾӮңѵûʦ˵нֵʱҾʹûб˴ܹЦøš 
㶼Ѿɽˮˣҿڳԣб¾ͲҪηηվǹضһɽׯׯǧӴһ 
ƾ㣡ɳŭɲǼ䣬һɫľ޴ɽȻֱϮǧӡ 
ǧ⧲æӽǰмܣ 
䣡 
ӽȻλǧӵΪ̫ǳڽ𵤺ڡҲ൱ǡңڶ׶صʮ㵽ʮ߲㣬Բܽӽȫӳ 
ɽǼǿʢֱӱƿӽնǧӵ壬ǿʢĽƵѪֹ 
ɽü󾪣æֿһӣһĿкХɽ 
֮ıǰüɽüиѵң׶صʮ֮󣬶ɽԼܽӵ쾡¡ 
첻ڶɽ˻ȥĳɽҲˣǧ˵أܶʱһƬ 
ǧô˵ҲһŴɵˣһб㽫֪ĵ֮ 
߱ǳɽڴ˽֮˲֪˲ 
в˸˷ܵĹâû뵽Ŀõɽķɣа 
ɽɽڣ潣֮һഫǹɽɵĴų˻ȥѪƶɡ 
ԼǿԼƣǳǿᰮ֮ˡɽѳɣͷһȣ㽫ԼԪעɽ֮УԴȻ˽ 
ɽɣҲԪδܳɡֱ 
ȴ޻ƴ˽ɽҲƾλйɽɽ֮ǰéһֱɽڣ֮СΪɽɵɽ֮һ 
ģһʻţˣû뵽ȴ֣֮ڣధ̾һ˸Ǿ̾һƬ 
ǵигɽ֣Ǿ͸ܵˡ 
ʦ壬üףΪʦô궼δȰط;ԭɱ̫أüһƺѶ밴նʦƽԶ˵ķԸȡȻػ 
ǰν֣ԸԾӣ¼зȣüپжȻػ֮;Ŀܣһ֪Ĺɱ̫صĲЩĿĵӣɱ¾Եˡ 
ģ˵ΪһɵĺĹɵĵĺԭҲһ¹ޡ 
ҩʮ꣬һοۣΪֻ֮ʱִϳû뵽ɱıѪҪء 
ߣԼĵδ֮УЩνɣϲŽħĳ豾ĴñǿŶûУһɳش漴һйرա 
ͬʱɫ䣬ٶ֮УƷ糱ХɽƮУֿɼ 
ܶʱɳܸ¥ڷŭȼһ㣬ȱˡ 
ĵʲôѵĵǲϵĹȻռΪУȻͨɱӵֶνĹеıﶼΪԼãϴһǰ֮ܵмսˣδȬ˵֮ʱĿڡ 
ΣЩ£ǻ罫ȫЦɳ˲ëȻ 
ʱü룬ʦ㵽ǲǹɽɵصӣü̾һɽɵӳ˵֮⣬Ʒ඼ϳˡλɽὣˡ 
üǵùһɣЦЦгԹ 
һħ̹ڣ󱳹ɽɵؽʦ˻⣿ü漴ʡ 
˵˴г˱ʹ֮ 
ʦر컢Īǡü󾪣ܸǾһƬ 
Ǵ󾪣ԭ͹ֵܣֲڹɽϰᲽħʱǹɽɺɨڵʱĿ׸类ɽɵĽɱ䣬뿪ʦ֮ħ 
˵һжΪ˱ɽɣɹüŭ 
ɽѾαҪЩƺˣҪǵĹѨȫ򿪣ʬǣйͷ֮ޡٽ֮ǵĹСЦøܾøҡŰ˵ӡ 
˾ʤԭĹɵĳΪ˱ЩԸˣǵʬʳĿ 
̬һ䣬˼ȴûжڰüǺϣЩºϵҪǰڰüϵǶڣͻصȥˡ 
ʱ˼ؽνϻ뵽֮У 
ִ˲ƣǣ˷ɳɣֻͽİ⣬ӸоԼǰζ̫ˣ̫ͣʹĵϻ˳ƮУ뽣֮У˳ƮݵĽС 
ʦԣԹаʤֻҪͬЭնɱˣͦ˻δȬɱѻָɽѸ߷գ׼ 
ƣçײһСɫ㲻Ķ֣ϴ󾪣æǰһ֮öǧأŪƸһֻôˡ 
˭ϣУƴ˳ȥ뵽аü˱Բᱻնɱ˲ˡ 
Ϊ˳Ĺɵ䳤ϣ˵ˣʱҲֵõġ 
ֻҪĹɵ䳤ϣǱɽɵĲؾ󣬱Ĺɽɾ䣬ʱΪϡһǧ 
üô̳ĵɱıһأܺãܺҵθڣЦøģһڻ³ɽʱʤХųơ 
ǳɽƮеٶȺȻûʹȫü˽Ǵ󾪣Ϊûʹȫһɱƻûġ 
ףƵԽ֮üһɽХ죬óüҲǷһƺĸֻ֣սپΪ󶷷˭Ϊ˭Ц 
ɲǼ䣬Ʒϣһ״ɽ 
춯أɽ˳ɽüҲ˻ڿᰮֵطƣѱʢޱȡѵճˣصϳּʱɳ֮УǶ 
ü׷úһ㰡֪ʦܣû̺ãԼ̫ޱû֮ⷨеֳȵسɳۣ֮һۣ뷢ףĿ⾼һųɫ¸ǳһӲòַ˸ı䣬ɼΪоЦˣüһΪɽţƽȷǷ˵ʦزǣлء 
ǺãüСʦ㿪۽磡ףƵԽ֮Ц漴ҲԦ׷ 
˽Ծ׷ü׷ɾ춯أΪڰü֮ϣ׷ܻأ 
ͬʱ̻£һЦ𣺡ģȡͻˣܽϻ뽣֮ˣ 




һʮ ۳

       رɫƷ ֱ£ɳܣɽڵҹա 
ıһףһʯĹ͵شֱϮüǡ 
ĵйȻ׷ҪȰü׷ǿʢ 
üţƺϵľ棬ֻ͵һ˫֣ʱһŰ׹⣬ѸٽС 
ǿ磬ĳɫײһ𣬾쳹ɢ簵ӿƵ˽鲻ԽĺʮмǳĵӽǱǿʢ˱ƵÿѪ 
üСôʦ׷û԰ɣЦ漴о׸죬ڰüİɫƵԽԽС 
üɫҲԽԽѿɽĴҪѿһ㡣 
ʦ֣סϲϵˣȻɽɱȥȰüΣ֮С 
һ֮ӿǵ֮ѹɳ󣬶׼ɳ֮۵ 
ʦܣʦ֣سͰɹҲɣգ֪óȻȥѾȳüпܻԼҲΣ֮С 
ɽǺɽػ̺ХڿգϹ죬ƹ׹⴩У޴˳ѸٽɳΧ 
ٺ١ɽɣƽԶƥӣΪֻĸǺáȻǶʦ岻ǾͲҪʦ岻ˣһЦ˫͵һϣ۶ʱǿʢðХ졣 
ķ˿ȥȷмɷ֮ 
ϣʦãٳأǲض֣״üֹϵѾæӶеɽΧǿʢĳ׷ˡ 
ЦøδǿֻһɽٻصС 
ֳֳɽǿһӣ糱ˣ潣Ѹٽɡ 
˲䡣ҽϴɽĴɽԱˣϣȻסĴС 
ѵĶɽƮأѪֹ״޺һɽءӭ 
ӭüɺӭɹãǬҲӭسҲؽˡ 
Ƕڿ˵Ҫħͷɵ˶ˣЦѣŵ˽ǿ첽ˡ 
ɽׯׯǧӱӢŷǳʱȴͷڹһϣƺûɽׯɽ֮ﱱˡ 
ҲɵϣŶˣˣǿǹɽɵǧŴаǺãͰѹɽɵǧŴиˣùɽʧøӳһɣꡢɺǷ׷׾ǣЦϣѾɱۣɽ費ϣƿ񳱣ֱȡǡ 
üˣǵĵоͺǳ˵ˣһȸո˰üһҪͣ˲ǻҷ 
ʱ 
ɳ󶫱ߵһ̻֮ºķɳһϻųβƽܲƵػȴأģҫ絤֮ 
ϻֱϮĳ콣 
ײһûٲȴ쳣ֻϻǵжһ㽫ĳ콣׾ٵâʧ 
һɫĽʱ󾪣Ŀɿڴɳۣ֮һֲ˼ضϻ 
յͰüǴ󾪣ͻϻʵ޻ֻҪϸܿϻ֮з糱óһɳǿ 
ɺ¶ЦѾµϻĳոȥ̻ʱǶΣǿʢϻϬĽֻ࣬Ǻˣ 
ηʥ˵һֻһˣǱʦ֣Ҳǰü˵ʦƽԶˣĽ֮ϡ 
ֻƽԶ伣˵Ƕɽٳˣˣ񷽺ϣ㲻پκˡǹɽĽɣҲͬɱǰ˵ֻҪн֣ʹûбܹ 
ԴСѵͲ𣿡̻Ϲֱ̻֮ͣϡ 
ӿȥһЦ⡣ϹȻ򱾵۵С꣬б۵ɺСʦãǾͳ۵ɹɣ 
һʱϸϸĥѾ˽ϻ뽣֮еİ취ոѾʮΡмδܳɹѾסеͽࡣ 
ÿɹϻŴ뽣֮УͷһϲΪĽ֮ǿ 
ϽҲ˵ר֮ûؽܽɡվ 
һǻһƬӵĿõأոյĶ̫ҡǽȴһ飬Ǳӻûг֣ɻûб 
Ŷԭడþò࣬㣬ﱾһŶɽɹ٣ɽ磡ڲˡٹųһε飬ȫһǳ֮ɽٳɣеƾǱ֮˰ɣڽ֮ȥ㣬û뵽ȻԼˣ汾ʡ˲ٹ򰡣ֵࡣЦøա 
ЩɵȲ˵µֶ֮ߣոմǵϻŵĽӦԡ 
ϻôаմӮ𣿡Цһ⣬ŭգ򱾵۵Ůˣ۵Ķ浱 
һû˽̵ļһǾʦúýѵһ°ɣһЦ˫ֿһϣһųɫ˫֮䣬Ծֹ 
ڳɫĴ߶£ɽٴκХǰ 
֪һصߣеļɵҲֻת˲š 
Ϊ֮£Ȼܽȫӳ෴ȴܽɽӵ쾡£Ҳһɻصش 
뵽Цø˫͵һ֮ʣǳɽѾڶͨɢɫĽ 
Цܿ㽩סˣΪǰεȷʼδ 
Ľδϵߣ㱻ɴһƳˣǿɺ޵ϻţͷ󣬵ڿٶȴǼ졣 
һ㽫Ľ룬ȼʧ 
СǺ˹죡һٴλӽɱࡣ 
꣬Ȼ֮𶼲ʶǶˣһЦҲѸٳм޳Ľ 
һϬĽڵϻƮȻѴ֮ؽĽΪޡ 
ôܣǹɵҩţҲ޴һɣһŭţ꣬δ˹֮£Ȼ˵ĽֱӽؽΪΣаţ̫аˡ 
񷽺ƺ죬شﲩ䲻У౳һЦ⻰ׯѧˣû뵽ǡô 
ذüȻҲδܿལеѶһȻ΢Цؼʱ֣ɴſӹһˡ 
ƨŵȺҾͲһëͷСӮĸˣ͵Ծ³˲佫ɳճɻҽƵðü˽ٺˡ 
ɽڰ֣֮˫ֻӶֹŻϣĳɫԽԽǿʢ 
֪ҪˣҲæʹȫ׼Ԧϻӭս 
˭ϣûٴӻͳһɫᦣ߿ա 
֮дŹַģޱȣȥһȿƮС 
źɫᦵĲתܺΧһ㣬졢צҪƤһ㡣 
ãɻᦣģᦷͬСɣüӺɫ漴üȣѸǱߡ 




һʮ ɻ

       ɻǹ岿а˻ǣתΪԼа쳣. 
ǧǰħħУഫħŵһħƾܹɽɵɣɽ硣 
մַ䣬Ȼǳϣ˽Ǿ㵣ҲʼΪൣΪӹ˽١ 
СǣүҺΣǧ·ħŵĵ̣䷢ħŵߴź´ħĹѨôҸҲЦǴﵽǿ˳졣 
ɻᦴĺɫ˺Хӿ࣬پЩ⧲ 
ģĪҪҳУ趯۽Ȼ֮УһϻԾֹ 
ϻ֮ 
ɺ޵ǣɻǿܲϴһĺٶȼ졣 
ףƵԽ֮ʱüϵɽֱɫɢ硣ʱرɫһѸɻᦵϿռᣬˣⲻʱо쳹 
תһȵط֣üƴ˼ɫ뷢Ʈ˫ĿԲ֮ͫв˵Ѫ˿Ͳǵͨ졣 
䣡 
ɽ׺Х¡ֱϮɻᦣǺɫᦲǲѡ 
üСȻô̵ʱｫ׷ӿɽ̣ѽôѪˣԭǿԼԪǿЦϡ 
˽ǾвϣǴ󾪣ֲðüϵδ׷ԭδ͵ԪԪԴǿ׷˷Ԫļ 
ʦüѪֹ༱æһüǰվȣڰաϹҫ 
ʦ֣ףƵԽ֮ϼɽü׷ѽɻᦻֱð̣ϼæȴϵˣʹ׷ 
סƵԽ֮漴سͰɹҲ̴һԦ 
ɽҵ֮Уơɺ̱ȡʹ׷ΪĲͬ׷ܶࡣһʱ䣬֮Ǿ󣬵ⲻϡ 
׵罻ӣɻᦶʱѣǾܲסϻ͵ؼлҪһ㡣 
ãǾһϰɣһһü˫ٴһϣºʤ 
ɻԾɢڹ⣬Ǻڻһ㣬ѸٽüС 
ڻ֮Ʈ󣬺죬ȱˡ 
ϵˣüҲǱƵ˻ɫѿ֮ 
ôţ۵ģ漴𽣣ƮݵشһϽУȻٽԼϻ뽣֮С 
㣬Էķɻᦣа쳣ͬʱϻţԷʿ 
ж϶ȻԼȼ֮ԼӦúú÷Լơ 
ɻɢĺ֮еĵܽȼʱǹƨɻᦾͻҡҡ׹Ļᦡ 
ɺ޵ǣؽϻ뵽۽ĽУ˷һ죬̶ȲϻޣһϻŸ޷յɻᦡ 
Ӿͬʱ˵ʰˡ 
Ǭ޼ӽ׼еɻᦣ͵һ 
 
Ըϻ˳ŵ۽ؽХֱȡɻᦣϻȼգˡ 
ʱ󾪣ϻŵոռʶˣͻȻð˹Ľ˹ϻţ罫üһ˵ɾ 
ȻոɻᦵȥһϻţҲóɻҲܴСһ´ϻţ֪ɻܲܿס 
üǴ󾪣׷ΪһѺϣһܻɻᦣ֪ɻᦵȴ֪ΪжԸס񷽺 
Ƶ鷢ˣϻ˳Žٷв㿪ʼ䣬û˵ɻᦷֺǽʮ̻ճ˻ҽ 
࣬ΪжءԭҲֻһֻֽϻ״Цǰ󷭡 
أ֪ոõͺˣ̫ϻ޷뵽֮УٲͬʱҲǰϲʧˡпɱ֮ҵһǿķǱͬʱǶϻš 
СģȻʧָɱ֮İüΪɻᦣҪº֡ 
ɺ״ͬʱԦڿգ׼嵽ǰסĹ¾ҲĸԸ 
ûô׵£ĵ۽ҲڿգͬʱϻŲУһֵ֮¡ 
Ȼ޷Ǿʹһǿһܸһɫơ 
۽Х֮ʡһȭͷСϻ˲ڽ⣬죬Хһ㡣 
СȻ㾴ƲԳԷƣǾͲҪʦ飡Цøа˫ƽչ׼߶ɻᦣֱࡣ 
˭ϡʱһӴӰһƬƣڵס˶ߵƲ 
Ӱֳ־޸߸߾𣬶Դ£ƹ죬 
˲ǱˣյĵӣţͷˣոȣͻϾǰȹ뿪ĹɵʱҲûжΪԼҪǵͷԸǱԹ¡ 
Ҫɱʦٲ֣ǱǲТң˽Ȩ˺ܾãԸֱţջǾ֣Լʦ 
޸Ϯپ⧲Ը࣬Ͼ˼󣬵ֽţͷ֮ţľ޸Ѿ䵽ϣЩɢɱǿ֮Ѫ۵죬æˣ˹˵ĹƾϻֱϮɻᦡ 
 
δϻʤǰһӱ㽫ɻᦵȼǺɫʼѣڻ£ɽ̻յһ㲻ɽɺɽɻᦵа֮ս飬Ապ֮á 
һƬɻᦣˡ 
ţؼһǱ߻ħҪĹɣ㴫֮Ҫ뿪ûаԹԣȻԸһ𱨵Сˣŭֹƺ˽ţֻҪһʼţţ 
ȻһţپΣеľ޸ʺ֣Դƺ˵ʲôջû˵ڡ 
ãţҪԿдУ漴ɱţǱߣǴʱӺܸˣûаţͽܣȻһ㣬˻ֱܱƶ 
ߣţ뿴ôΣͷѪҪȥػֶ棬ΨԶ̳֮У˺㣬ȴͬɱıˣŭȴ˸յĹâ 
ֻƮվԶţɽ΢΢Ӧ׼Ԧţ 
һж࿴УȻԼͽɥڶ֮֡ 
ţвɱԻ󣡡һ۽Хϻȼգֱȡ 
ŶţӦŵһһʱƺûӦ֪˻⣬ûȥ 
׼뿪ʱЦһţ³ɽֱ쮳ţԴ 
䣡 
Һĵ۽ʱϵϻɽײһ糱ֹ 
ϻ𽫳ɽĽȼմƥ򣬾Ȼţ¶֣ţһţһӶ޸һȥĳɽɽڣ֮С 
಻ٳɣ֮ʣӶ۽ֱɱ˹ȥܸħϢػᣬе˶֡ 
ۣ 
ĵ۽Ҫٲѵʱպһ֮⣬ˣֱӽ 
ģĸ˵౻˻вŭֹ 




һʮ 飬¾

       ϻ֮֯Уһ֮һɽ֮䣬ǰ ۵һ죬һڣһ۵ƮȻһ֮ϣڹƣм޵ħ֮С 
˶ͷ֮ϴнɫߣȥһ˵ɱ֣ü֮ȴӢŷڻ𣬿ɼΪ֮ߡ 
𣬿콫ɻᦽ򱾻֮أ۵һ˵֮ʱԵãɼûа 
ɽٺڣ൱ǣңĲĵʮ֮Ϊһĸߣ۵˻ɼ۵ͷС 
ǺˣƾʲôҪģ˵ȴңǴ˳ּʱ类һ 
ʱҲȻԵã۵Ȼ߲ƣǿȥӦԸģǵʡ˲ 
һֲԤУǰĺ۵ǳɻģɻǹ岿аһֱħУֻħŲŶ岿ķȤǰĺ۵˻᲻ħŵˣ 
ħɽɡڡĹɡšҩԼɴɾŶɽһͬǧǰڲҲҪ˼ɣ 
ɽһֱɽɼ̳ԴԶ񷽺ϳּɽɵĽɡΪ棬Ҳˡ 
ֻҪ֣ǧǰĶԹᱻٳʱⶼ´ҡ 
Ĺһֵɽǲðɽġ 
ۿĹɾҪײƽˡħð˰ɣ֮Ĺɣħħеħ̰ 
ħַ䣬Ǳ˵ɽɵȸɾŲˡ»ᾪϵķɽ硣 
ӵĵĲֻЩĵħšڡҩԼšŶɽһַͬ䡣 
ǧǰĶԹٱ񷽺ٴ֮УʱЩ߱һƾ˼̤Ҳû˿ֵ 
Ҳʱţ۵һһӣһĹϮƫеػѡ 
ʱǿѪû˿Ŀܣһͽһһ 
󾪣ó˴غ֮Ҳѳһʢ̶Ȳϻţ˴ŵΪǾˡ 
ۿȻǸ֣ӺþûпɫˣЩ˷ܡ 
ĪǴ˱ħŵħİü̾ϵ˶ʱǴ󾪡 
ħҪ˼䣿ɹü˵ɽׯɵصǾ̾ 
нħַĻǶаȵӣһ촥ŭħţħŵɱġֻҪһ˱ɽɡɽׯɴеκһɡ 
пܣٹʮ壬񷽺ѵһ飬кܶ˶ڵһ죬Ϊǳ֮ͻƿΪϳ˵֮ɽٳɡкܶרĸ֮ƾħַ䡣ǿֻΪһüֹ̾ոձˡʱһ̾Ϣһ˹ˡ 
ʲôȻܹħħŵȤɽׯׯǧӼʵһɷȤֻϲɽǧϲñƶɵ 
¾񽣣üջǾ˵ƣǧǰħ֮ԱɽɴܣΪɽɵĽɱħŵħʹߡħиΪɽƳɽ֮Ըħš 
ħ֮Ȼ˱ԹɽɵһȴӦԣղҰܶ 
ħ֮ʱǵһ˴߾̾ħžΪûҵ¾񽣲űϾɱģҵ¾񽣣˵ǹɽˣǾŶɽҲ׽ǸϾ· 
¾񽣵Ĵ˵ׯҲ˺ܶ࣬¾ǹ岿Ĵа𣬿㷨 
֮£ֻһɿƴǱֻԴӹžŶɽʧ֮˭ҲûټǾŶɽصӣҲûм 
ǰɸɴԣ˵еĵ۽˽Ϊ档֮ûеô棬˵Ҳ㲻ơ 
ߣ˵֮Ϊ˶ĹɵӣɵӽĹɵΪħͷ˵ػȻǽŽɣĹɱƽЩʢ޻ȻҲ 
¾ʲôϵǬＱһ䡣 
ÿ飬֮䶼һǰһλŶɽشͨԤԣ¾񽣻һε֮գҲʮ壡üü˵̾Ϣֹ 
ֻһԤԶѣûʲô˵һħʱħǺãǬмһЦһԵá 
˲ǬĻЦˣΨкسǬһۣҪ˵ 
ǾúЦҪسһħħŴʱַš 
ȻǹžŶɽĴͨߣǱԤԵͨǴӲ˵һǵʯɽ˵ʲôʲô 
һ飬ɻ۵䣬˻һ˽йǺ֮⡣ 
ɻᦱǸСջˣ漴ЦøаˮҲѿǰغ۵ӦħŵˣȻˣɽôָ֮ɵ࣬йͷ֮ޡ 
ޣҺŪССܻͣٵ岿۵Ƴһۡ漴ŭУһӡ֮һͬ쮳ϡ 
⧲ˤڵأشڴϢš 
Լ˵ѻƶԣ֮г޹ζ 
ɻᦣ۵˳漴תһֽŽɵѯࡣ 
ħŵˣ൭һЦ˳ȥһ䡣ü˽Ǿ㵣׷վ죬ֻҪǺ۵һ֣ͻһغ 
ƵǣСӾǲ󣬵ȥһ첻µزµӣ˵иħͷȻ治ɫĲ 
Ŷᣬ㰡۵˱Ƕǲмȴǿʼüϸʯϵֺߡ 
ոݣʹһ٣СȻݣЩԾǰ˲һİ 
֪ƽͳΪҪش⣿౳һЦм㵱һһС 
ħֺħշ߾֮ǰûɻᦣߴˣҪɻٻģ͵ɣ۵һЦЦ̶ŵǬͬʦֵܲҪˡ 
ǾһƬ˹ȻħŵˣһֺħħŵصӷΪħħʹߣħʹ߹ħͳ죬ϱˡ 
ħħʹߣĸȼ졢ءƣΪ󣬶ǰ֮Ϊֺħɼħĵλˣ֪֮ 
ʧɻᦲŪģ㻹ȥҵߴ֮˰ɣǧͦ˵ȥǰΧʵ鷳Ȼ۵ 
󰡣ʵĲ㣬ȻҲվ۵üȣֿٻӶһɳ۶ڶǧӵĶͷϣǧӶʱ߿ðѪǰüȻʱһغ 
Ҫɱ޹ˣ㲻֪ɻᦵ㣬ǱߵغڻǱɻᦱջٺµأ೤һЦ漴𵤵۽׼ˣ˵̫ߣ֮Ӳӻɽ 
صɽ֮ׯ壬ׯʦ屦˰æӦܵһ 
ԺúǰΪ 
ȻСӸɵĺ£Աһƣ۵˴ŭֿٻûƣ֡ 
 
δȺ۵˵ƷߺƮһɫĽǿʢһֱӽ۵˵Ʒ绯ΪΡ 
۵˴ʧɫæȥ֮⣡ 
δ׷ʲôھ֮ʣǺ֮֮к쮳һڻ𣬿磬ֱϮ׼ܵ˲㽫Ѫɡɢ 




һʮ ʼңʦ

       羲Ϻɢȥһ䵽ڻ֮۵֮УĺԵø¡ ʱ֮кһɷǡǰüɴʼأ֮У֣Ǳɻ̫ɽ 
ʦ֣ոտʲô˳ְΧˣ˵ǵɫĹâǽǵǬ첽ߵߣһɻʵ 
ʦܣѾʮˣٸ˵һΣҲû壬˵ɲ⣡˵ҡҡͷ 
ħַ䣬͹˳ԾˣոһݲˣЩΨ²ҰҺøո˲ǳģξҪȫûˣǬ̾һ漴׷ͬ⡣ 
ڶ棬ɺǰ棬ƺǹôģƺֲԸߣΪߡ 
ţɫǺܺÿˣǼħŵֺħɱһ˿ѹϾȹ 
ҺȰοţܵô˵ޱӣ 
ʱҲ룬ǵ˭ģǿʢҲ˵ܱħŵֺħǿɼһߡ 
ǵ硣һʶ֮Уںǰ 
Ŷԭƿɽͷ͵뵽ϴɸ߾죬Ըɽƿɽ볣껶սɥһˡ˳껡 
㻳˾ʦӣΪоֹ֮ʺ͵ΪƣʹסǺ˵Ľ 
ոǵħħĽеǵһޣòͬһ˷ģҪǣܾʦӡ 
뵽ӲаЦĪʦûԶ硢ɼģһֱڰбң 
ЦʲôʱķһֻɴܵĻУЦʡ 
С£СոܵȥˣΪڲų֣СµСԴЦ 
ղżǺĹɵ˶սգҾܵһȥˣС¹˵һĺ¡ 
ҲգҺ㲻ڣһ˳СëҪ֮ˣЦҪСȥɳëᱻǿʢճɻҽ 
ʱҪͺˣ 
ɺ㣡Сһ֣ɺ㼱æعͷһЦؿСɺ֮üһ֣سȻ顣СһɺǾæܵɺĻС 
С½ĴɽɵӵΧۣ˼˿ɰĺ˷ܲѣ׷Χ 
ɺʦáʱ˿ɰСǬЦԡҵɺڨĻˡ 
ʦֵģɺ˵漴§ССܸȻ˲С 
ʦܣ˼ȻʦұһȾƣǬЦһԹ 
ʵǬ˵ԭΪûиСһ£ɺȻϤ¡ 
еʦֵ֮Уֻɺ֪£ǬȻˡ 
ðɺʦðɣһúúϼ̳˭Ȳ̳˭ڹ˵ΣཫƾͼƣһЦ 
ʦֵ֮УǬ˵̳ˣ̳¶ǣҪ˵ˣ˵ضǲĵ׵ĹѰ͵֮£ɺ֪ 
˵ҪɺȥǬʱɫ䣬ŭ࣬йˡ 
ɲɣȾƾ˾ͺãʦнɣɹƣᵢǬЦһ̹Ȼ֮ȴмεɫʱƳһߵɺݺݵؿЩɫš 
£ɽɲᳫԾƽ𣿽մĹɣΪɽһӦúףȥ֮ˣ˭˭˵Ц˵ȾƣǸ֣˵ˣϰ£Ҳࡣ 
ףʦڽѽʦܣɺʦãʦһᣡǬ󼱣漴ЦһִҴȥ 
ɺǲмһЦ൭ȻһԵЦɺеС֨֨Ц 
ʦ֣ʦһͬɽ˵ҪƸΪɽɵ䳤ϣʱ߹˵ 
˽Ծɺ¶Цһϰߵ͵ľأʵףӦõԼӦе͵λ 
ʦֲضʦӦ˽ҵġֻΪңʣɽɵ䳤ϣصңڡλڣһ֣漴𵤵۽§С£ٳɽƮȥϹ 
ԶȥıӰ˽Ǿ̾ƽ٣ңסɵ˻˭أ 
üŰ룬ԶȥıӰ΢΢һЦǧǰɴɷ׷ַ䣬ʼңȲƽ֮˷Ī 
Զɽ 
ɽ䣬¥ģƲƣɾʹȻ¯ʢƮҰ 
нɽϵسǰ󵤵˶ϣǰ 
಻ɻħšڿҪַ䣬ҪˣΪ˲ϴ׷׶óȻɽ󵤣 
ܲô࣬ںۡȥϢƬ̣µΣֱ˵źԺ׼Զٱϴ裬Ȼȥ˯ա 
Ҳҵţϴε֮ǣΪĹɶ˵š 
ħź͹ħɡǷ䷨Źǲŵ˷ʱġ 
ԵʱһԶ׷ҵ԰ 
ˣׯƳտʼڻ﷿̻ʣׯһ˷ܵسˡ 
ׯ壬ô󵤵ˣʣеĿȡ 
ˣ˵ħַ䣬׷ǰãöȹ˴η粨еʣ޼ļһˣ˵£ׯ֮ 
ѽˣѵҩǮ̧׬˵һʣ໵һЦˣǮΪǾͲܺǿ 
ˣ˵ǰҾͽеҩļǮ̧屶¾ͲˣǿҿԼƵɣׯЦø˳гһĴָСıɫ 
ʱٲЦû뵽ׯۡ˳ˮĹһߣϵ 
ϸׯе״Щ죬ܲʱе 
һţһ㽹͵ζ 
лơǡۺͻ̵ʮģɷԵɣ൭һЦ˵컹ûͣ£ΪеĿȻûꡣ 
ǣ˵𣿡ׯ˷һЦʵ 
ŵȣ˵λСϳˣ໵һЦ֪ԼҪٲ˵ƣׯҪñߴˡ 
ϳˣ˻棿ׯ岻˼˵漴ЦЦúϲ£졣 
У㣬˵λеļƷһ˵ţһٲƳһûҪ˷ܳɣ㻹ǹɴɾŶɽĵأʮʱʱƳƷ 
㣿ׯ㵸ʵ 
Ϊû𡷵ԭ򣬵ƾ¯֮𣬺ѿƳζЩ죡߱ǿ¯磬ʹ֮Ϯ״˸ı䣡ׯҲˣȻô̵ʱѧ֮Ƴѵðֺ˵ׯǸӻ 
ãһӲСˣ˵ʲôׯھȥ򣡡ׯϲЦøа漴ۻЦ˵ 
뿾ᣬѾһûԵζˣ˷ܶЦе˵ˡ 
û⣬ׯҪ֮̽ׯͯδıؿʼɽ 
˵ɣϣ˳һɣɢһЦ 
٣Сôקˣ˸ˣʦǰˣأϽȥ밲ɣׯ˻һˤ 
ֲ󵤵ôˣԭΪˣ 
Ϊβ˵ׯԶȥıӰȣ漴ϵۣ첽˼ʦ㱨һΪ 
̻ʵСʱ̧ͷ֨֨ЦЦø⻶ģƺ˵ɽϻӳƴϻˣңҪˣ 




һʮ 𵤴ᣬȥ

       ţ ¥֮У¯ʢҩ 
дƮݹֵ֡ײ֮£һСһΣһλɷ֮ˣǵӡ 
£ΪΪѾͻƵڰ˲㣬ɴϻţɳ£ࡣ 
ʦ밲ʱ⴫һ֮¾֮һ㡣 
ɣһԵΪ۾ǼæѾһûм֪࣬⺢ڳʲôˡ 
ʦղɺãֺǺǵ߽Ϊ˲ѯȷˣѯɼĵ 
ߣСͷôͻȻʦˣǲ洳ˣʣȻãЦȻôˬʣӹǿȥҪǰʵܶ࣬Ϊİ 
ѾһӲΪѾ˺ų̈ףûлķӿɽ̣ 
ʦԩ뿪ӣӳ֮δ߳Ű벽ᴳظߺȴǿ񺹣ֽס𰡡Ըɽɵǰһﲻң 
Ǿͺã΢΢ͷкףСӲǹµˡ 
ʦ׷ˣٶȻǿ찡ףͷ˭ʱͷţͷǰϥأߵݳЦվһԣţһɻ 
ԾǾ˵ˣȻϲŭɫԾ̩ɽһ 
ͽʦ棡ʱ󾪣ţ粻֣ƫƫʱðˣ鷳ˣʦأ 
ʦ棿ӣŶӽţͷ˼ʦ棡ţ漴ӹߵס 
ǺǣɣӺһۣȻطţεȸˡȻᵱţ࣬Լǰѿ 
ţΪʦȣΪͽһ£Ҫѯʦʦ淴ԣΪʦҲֻ㻮ϵʦϣ㻹˼ҵ˼ɣ˲ͷϵĺ飬װŭȴЦϽҸῪﲻŹ֣ͽյаţ 
ʦ棬µӰɡʦѧϰ֮ȡػ;ôɣţʵôô 
֮Ӿ˵иǾȣСȻ֮һׯһｻģＱϼһ˵˭ҲҪ֮ȥָׯȻ̲סＱƢԺʱܸĹ 
ǣ֮ʵǿ֮ڣ֮ڣߺһɽղ֮ţΪŰΪʦģ֮ѾٶֵظˣţЦøˬʡ 
һԵٲȥסţ죬Ȼٺȭ 
ʦ䣬͵ѧ˽ѧ֮Ҫʦˣ 
ӾҲȫţ֪ѾˣûţҪ˵ 
ˣʲô֮ʦ˵ɣʵҾǽţǿͿذΪʦˣ༱ţЦŶ˵ 
ʲôˡϽĸ֮ͽǧٶ֡ղ湦붼˷ܣʦͲҪǫˣӴʦΪδңţڳķָоʹϮһ֪ø첲ڵ 
㻰̫ˣţһۣţͷ˼漴æס죬һǸؿ࣬漴һֺµӡ 
ţ֪ԵȻΪʦи߻۸ͽһ£Ϊʦ׼ˣü漴һЦܸϲԼԽԽѲµСʲô߶ȣеҪߵöࡣ 
лʦţлʦ棡๰һ֮תŭţ 
ţлʦ棡ţŴӾлһߵףʱһЦ⡣ 
ţȳȥлҪʦ˵һ֣ţȥ 
Ŷţ˿࣬ͷʾ⣬Ӧŵһ漴ҡӴ˳ȥ 
ţȥһЦӺһεࡣ 
ʦһֱõһŵģԾţΪͽˣӼպΣǵЦԡ 
Ϊʦ˵ҲӦ֪Լ˰ɣһ̬Цøˬʡ 
ϰ䡣ɽͽǸһЦ룬ģسҪ˲ͼסȥ 
ĺˣΪʦͷ㣡ѳˡкܶԼѡˣԼȨ˱ɣζ˵ 
ʦν£󾪣ȴȻʦ׿Źˣպ󱾵ۿĿŵˡ 
ǧǰɴɷ׷ַ䣬ش㶨֪ˣɵҩַ䣬絤ҩ˵Ҫʮ֮ҹн𵤴ᣬ񷽺ϵǰȥμӣѣ񷽺ʦе----ۣЦüȻǶԴΪǡ 
ۣЦ˲ǵʦеߣô 
ǣǼ٣ҩŵĿΪѾط䡣Ҫû粻ߵλӱֿ⣬Զգƾ棬Ĳǡʱľ 
ˣߡǰǵİڰ˭֪ǵ񷽺һָţδٰͬ𵤴ᡣʲôߵۣⲻȤ𣡡ƶԣ𵤵۱ǰʦİڰ 
ûô򵥣ҩӵǧУܱȣⵤҩɽ½ɣʵ֮£ΪʦȥһˣĿĲڽ𵤵۱ϰ֮Ϊʦ˼𣿡Ӹ 
ף๰Ӧȴǲǵ۱Ϊ׼Ҳã˭ã˭ã 
мΪʦػлϵ۱Ҳȥ򶨻ɱ֮𣿡ƺʢһ䡣 
ףٹ֣ʦ˼˴ν𵤴ᣬ𵤵۱ʵΪҩһֲٰ죬ǶᰵԼ˶ȡ۹ڣùҫ鹣ɵӵô٣ǶúûӣȻʹɱ֡ 
Եɽ 
̫ɽԶ˰ﴦɽƣɾ 
帣ԵɽǴ쳣ɻơ 
ɽ֮һ¥һ޴¯ɽ֮ϣľֺƮݡ 
ǵҩŵַǰʨޱȣŴɽͨɽ 
ʱɽַ֮ǳܷ׷ɽݻᵤҩţǰμӽ𵤴,ǰõҩţϾҩźħšɽɶн飬Ժա 
Ҳǰһ̽ҩʵģʧǧɻûǧǰô档 
ȻֵģƩ˵ִ󵤵ۣһ·ϣжţҩΪ˰ν𵤴Ứȥ˴ԶĸɾӢø˵ҩŵл 
ˣеƼȻ٣Զ֮ͷ˦ֲˣ 
⣬ҲˣȻʦν𵤴ո¶ͷǣ͵εҩ֮ɽˮˣץ𡷺͡ң 
ġѾڣʱͻơңˡ 
Ŀǣڽ𵤴֮󣬽ңͻƵڶ׶ĵʮ㣬Ȼʼᵤɽڵ 
ʱԼĽӦûǿϻҲøǿһ˵ܴϻţӦû⡣ 
زħصɽһ 
ʦҩпԳ𣿡ԵɽɽţվڻҰɫɽ·ϣѯǰԵõࡣ 
ֹкܶζȵ㣬ԣҲøӣ˵жţȴǱӣŵɽţʹˣץ֮ȡͻƲС 
ҲǣҪûеĻţҲҩŵλţЦһ˿ɽ֮˵ر 
ʱٲеСǹֽţӣǶɽе֮Ǽɵ 




һʮһ ԩ·խ

       Ĺģɽɵֺ꣬˵Ҫɵɡ ̫ҵʵʮʵʯɣÿʯԱ߶һ¯ͭ¯ڽ¯Ƿʯ¯ͬļ¯¯֮Ծֹʢ֮ 
δ뵤ģ¯֮бҩζƮɢ̫ҵ֮УͬбůɼЩ¯Ǿþǧŵ¯ 
УȻϳ˲мȴǾȣܵǵ¯࣬вܼ°˷¯ⵤҩַ䣬ոտţóôϳ˵¯ʵ֮ǿɼһߡ 
ĴԶģҩΪǻ˱Ǯ̫ҵ֮аڷʮŰʯǰ񷽺ϵζȣ֮ζˣԻ죬һ̳һ̳ 
ţС½棬һſߵ֮󣬱㿪ʼñͣʼ̻ʣεҩ˵ǸոɣһҲʶֻܶڹսǴһ 
ţƵǣֻ㡣ûп㣡Һ㣬ãţĸԣغпȥҩ˵λ 
СǼΪ㣬ƺڣʱǳԵθڱ⸣Եɽеزʮȫ𻨸⣬˵˸Եɽеʮָɹζٻ۱˼ҵĵص𻨸⡣ζɿ֮ 
ҩŴеÿԶվµӣ赹ơвˡ 
Եҩŵſˣ֪ʱѾȥ 
̫ҵ˿̻һʱѾǰ˶ʮ̳ƣʮ㣬ʮȫ𻨸⣬ҪˮҲ˲¶ʮΡ 
Ӵⲻִ󵤵ôҩҲСɷʱһŮת壬֮ȴųζ 
̧ͷһĲǱˣĦҶα̣Ӷʱ󾪣˽𵤴ɵʢᣬĦڵô֣ 
СҲĦ˵ˣСҲиѣĳЩɣĹɵƽ˹ѣµȫɥ֮ȮٺһЦƣȴ֣һУͶͱô˸һָǰĵ 
Ů˺룬Ȼĥ 
㡭Ҹ㣬˱ǵûкôҶαաΪҩźΪҩҩʦʢ룬ҩų档ŲЩʦľۻᣬĿĻΪҩ˵ţ֪ǲ׳ɽأߣҩźħŹϵܣӶħйϵǲмһˣμӵҩžٰĽ𵤴ᣬǿᰮ֮ˣʢᣬһǰ 
Ҷαûв´಻ˣ 
ӴһӲˣҡһ䣬Ȼŵ΢ЦҾһԵţС֪Ϊһ̬ĸԣ˵ˣħŵˣҲҾ 
ߣ֪ͺãҶα̰ͷһЦЦø⣬ʵ֪źĦڵϵĦڲţѩҶαҵ˹ɴŵصӣõӣõ־ڿ︴ţ㡣 
ŵ֮ԴԶѩЭǣҪҶα̵^ 
õӴӦˣĦеת£ӵġ 
ѩҶα̵ƻõӸҶαѲ֮£Ȼֻ˳ʦ˼ı 
Ȼ֪ЩѩõСͼƻõ飬õӱõСӣҲҶα̵ף֪Ļֻѩ 
һ䣬ҶǸʲôģʱȻ˵һҶα̲Ļ 
ţСҲ۵һЦʳǱĹĵ˵漴ת뿪 
ιѾͷǵһ𣿡Ҷα̵ıӰЦһ䣬һУҶαȻԷȴѾͷŪû飬֪թ滳ԼֵܼܲҲ 
һһ԰ﵹǼ٣һûҶα̳漴תߣ֪صᵽһ󣬶³򣬵ȷʵһӡҲûУȥѩѯһһ֮ 
ǵҲã൭һЦףһеҶαӦѾУþ֮УºзһӦһӡûС 
ŵ֮⣬һħź͹ڵˡʦν𵤴ûеô򵥣ţյߣ˵ 
ôԱǾͻ᷿˯ҲǺɣ˵۾Ǽٺɨ̫ҵһȦţԲ֮߻ӣز֮ˡкܶ˳й취ĬԵһԣɼ߲ơ 
ۣ 
ʱֵ磬̫ҵĴͭӱ죬ƣ쳹 
ñͷ׷ķҲǴı࣬һ޴ذɫ硣׳ʢһλµھ۾ 
ͼϸȻ֪ǳԺ֣֮Ӿô˻ֵǣӸȤǣǰµǰĵ¯Ƿ䶥¯¯ 
δ˵¯յü仭Ҳһ۸ˣ 
ʱ߳ˣѰڷϣɷǣһЦ⡣ 
֮Уֻʶˣһ˱мǸϣǵҩŵҩʦɽʱͼվſӭӸ·ܡ 
ʱҩʦûۿһĭܹڶ࣬ҩʦ÷ش¶޵ 
һ˱Ҷα̣ССͣȻЩħǧһȷʵЩ䣬ò˳޵ض 
λԶѣҩʦԲƾλһлλĳӣǧǰμӽ𵤴ᣬĳȸΪҩʦһͷһȲ¶ǡ 
˽Ƿ׷׾ٱһΨб߽ǴûоٱԲƣóΪҩƶȣһͷײˣ 
ؿѣ񷽺ϵ֮ԽУʵ˴֮٣ҵӦһλ߹ҩұ̵Цԡ 
ؾ̰ɣʧʧҩʦ漴ִ 
ɣһƬ 
ҲǾ㵣˵ɣʵƶƶϣɲڵҩ֮¡ 
ҩŲμӽ𵤴ᣬҩȻй⣬ǰμӽ𵤴ǲãҲᵤ۱Ǹûˡ 
̵֮Ī⣬ؾҩʦҲСӴˣ 
У̣˱ȱۻţ˵Ҳҿ϶ԲǵĶ֣ϾͲһأ಻мһЦ 
ˣǽһĹɣ˽ǾޣЦһʵģ 
ŶԼǣˣҩʦֳǣ漴תñЦԣĳܼλν𵤴Ĺħֺħħ򷨴ʦۺҶα̣λν𵤴ļ֤ˣǹ񷽺ϵĵһۣ 
ҩʦϣ׶˵϶¶ɫ 
ܽ˵ǧǰɴɺħɷ׷ַ䣬ܶ˶޻ҥԣףǲҥԣǧȷ֮£ħššڶ͵ҩһ֪س˵֮С 
˸еǣ±ֻңԶĲ֪ɣھȻһԾΪħƽƽĴɣν𵤴᲻̫ƽ 
ν𵤴ᣬܼ򵥣ոɷֱɳһһͬڴ֮ƳһƳλǰʮ֮˽һֱԣڶֱԻָƺǰʮ˽һֱԣһֻ֮ҹĻʱ˭Ƚ֮ƳһŶɽϵ۵رħħħһּΪ˵ػƺˣʮ㣬ʹñͶ˵ÿһ仰 
һ漴׷ɢȥ׼ĵһֱԣ 




һʮ ¶â

       գ ̫ҵ֮Уٶ¯һɫ¯쳣׳ۡ 
ҩζڴ֮У˽ʦ԰ 
˾̾ѵǣ˰ٶ¯ȴһ⣬Ҳûзһ˿ȣڵ¯֮䣬ܸоɼЩ¯棬̾ 
ܶ־ڶȡ۹ڵʦ֮УҵʺԼĵ¯ԣȴʱĵʱһ𵤴ĵһֱԾʽĻ·ʦͨ 
ʱһһ죬һֱԽвμӱԵʦȡ¯е͵֮еķ̨ϣħۡ򷨴ʦҶα̹ͬĶʮλǰéЩʦɽʱĵڶֱԡ 
ȻΪ˹ҩŻʮ߼ʦ֤ͬӣ⣬⻹ǧ˷ߺѰգһ񷽺ϵһ۵ķɣҲǼ֤ˡ 
תۿ쵽ʱϰٶ¯ǰʦ˽һ࣬ȻǶһֱԺܿء 
ҪǵһֱʤĻںıв̭ҲӣϾԼԿ񷽺еʦ֮λǰʮĸˣȥ֮˵ǹҫ鹡ҲܺŪһһЩСط׬㵤ҩǮ 
кܶʦˣû¯нƣкߣҲҩſš˵ǻʦԻᣬڵһֱ֮УǾֻڳһ¯нһ˱̭ˡ 
кܶѾӵе¯ʦҪôǺ͵ҩŹϵߣҪôǵطĸ߼ʦӦȵõ˵ҩŵ֪ͨһ̫ҵ 
Щû¯ʦûұҩŲССɵӡ 
Ǻ˭Ҳû뿪˭Ҳε۱ľʽʦ***еʢ䡣 
ѽҩŵ᷿˯úۿνһμĵıԣʱ̫ҵſڣҡڵ߽һЦ⡣ 
еص¯Ҳ˵ʸμӵһֱԵʦѾȷ໹֪س룬һƬ 
ʲô꣬ûô˧ʦǲмһЦ漴ǰ 
ʦԱ߲ԱԻᣡճ͵غᵽǰ 
˵еʦбԻڸʲôŭڷ֪ſڵǰһոΪҪ 
Լ֪ҩֻһһʮ¯ѾˣѵҪһļ¯ȥ԰Ӽ಻ѵҩʱãû˵ǵƺ˵ӣΪ˭˻μӱԣ 
ӱӼȾȥ౳ְͷתߣֱЦ۾Ͷ⹷ƨ𵤴ûʲôȤʦ˼ֲ̫ãñԣԺּɻȥˡ֪Ƶأ˵ûʲô汾£ֻǴʦɽƭƭȰˣ˽һıӡ 
ģҪǸӷӻԸʺĵطȻ˵ƭƭȵģǺãӽҪԣû¯ļ¯Ǹһ¯ܿ԰ɣתŭñͣħ򷨴ʦǽ߿ 
ʲôһ¯ö¯Ƴ¯ƳˣΪǵ۰Цöᡣ 
ٷϻҽһҪμӱԣңһ֣һĿĲݵؼơ 
ҩŵĵӷ׷ΧΪ£ԽǷ׷ֱֳж 
ſڵʦżҪö¯μӱԣҲ׷ӿߣҪμӱԡ 
һʱЩ޷ƣҩҩʦæ˳һŭ 
ôµģȥҩʦΪƻһԼĵӡ 
ҩʦµˣ˽ǲ˼壬ֻðȴҩʦ˵ 
λʵǲ˼ν𵤴ᡣģ֮󣬳ĳĳ׼㣬ʹõĵ¯øλ󵽳޷μӱԣĳǸΡںԺ׼һЩƣλǰȥãҩʦһЦ˽ܿеŭ 
ҩŲࡣҩʦƶɱ˲Ѫ̸ܶЦȻȫ֣ɱˡ 
û¯ǿö¯μӱԣǲµأҲ뱻˿ƭƭȵģ˵һӦ 
⡭˰ǰһЩ¯ҩʦɫãΪ˹ȫ֡ϢˣԸһ֮ת߿ˡ 
ۣ 
ʱԺ죬֮еʦʼæ׷׽׼õĵͶŵ¯֮Уͨ𣬲һĹ֮бһŨҵҩζ 
һԣϷһѾȥһʱˣҩŵ˻û¯ 
кܶǰһ𱧲ƽʦѾȥнףڣҩҲǵ¯ 
һĵ¯Ҳûʤؿˡ֮еʦѾʼôʱˣõĶ¯ܵУ 
ʱȥ෢֣վڴ룬δȥֻһˡ󿴿ҿƺûע 
Ƿһ˵ĿһֱϣǱҶα̡Ϊŵظոֳ϶ٲ 
ûȥкǲˬ񷽺ô꣬ǵһƲҪΪԼΪʦ 
 
ϳͬʱ֮˲ȼһ֮ȼգʢ֮ 
֮һƬȻ˲õ¯ƾμӱԡ 
ʦҲǳԾСк֮ܶ˻Ͷ˱ĵƺЦ׷ƾܵе¯ 
ҩʦҲüԾܿǱ¶аЦΪǷ֣ǾͿˣӵٸҲ޷λǰʮ 
ΨҶαοһЦֻҪϳ֣;ܽһֱԡ 
ģ۵¯Ƴ͵һ߼˳һϸԼϺ«ĥҪƳһʲôʤԡ 
Ϻ«콣ꡢɻᦵ֮꣬ǧߵĻǡ޺Ļǣٵи֮˵Ļǡ 
Խвһʱʱ䣬ЩϡлƳһŻǵǶɽٻǵҩʦ֪Լ 
᲻ãЩģãαв鵤ҩУӲŲҩŵصôأ 
Ҫô֮λǰʮûʵϿҲǳ˵Ρ 
Ǻðɣ۾һžζػƵЩмʶһµŵȨ֮£໶һЦϺ«һʮ浤ƮȻֱĵϻ֮С 
ʮֵ䶼ǼƷеǣҲ̫ۡ 
ζʱܵʦĿɿڴƺܲԼ۾ȻƬ֮õĿʼںϣ򲻻ζ˸еظ֡ 
ζػƵΪ弶𡷵ڣƴϻһ弶Ȼǲڻ¡ 
ˣ۲ΪΪֻΪ֤۲ƭƭȵģһعɣһŵɫģܻƣζȻ 
û˵ŵҩʦ˵ĸǰ漴ҡڵߵһǣܣ֮⣬ƺμӱԵʦڷͼǿǻӺ꣬ձ 
ҩʦôɣΪں֣εȴ£˼򵥣ֻнƭӲŻթƭǮƣûǿžζػƵϣһԵҶα¶㵵ɫп̾һӲӵ־࣡ 




һʮ ʤ

       ۣ һ죬̫ҵ˲ţе˷׷׿ķ̨ 
ԼһɡԼʮߵĻͰ̨ϣڷвμӱԵʦǶսʱƶͷףơ 
ǾһƬǷ̨ϵĸɫνĿкܶƷŨɫޣζȴǵ㣬ɼʦǵ֮֮ߡ 
ħۡ򷨴ʦҶα̻ͬҩʦ첽̨һЦ⣬ս˭ʸһֱԡ 
ǽǲȴӵȨǵоĻ˵ǹúӣʵڳнⳡʤĶʮ֮Уʮ˵ѾڶӦö뵤ҩ˵ĹϵҪ֮١ 
Ϊ˲飬ҩҲȫ֮ߣǱħվȨȴʮ˷ĸ߼ʦѳ֣Ȼûе۵ţȴһĳɫʦ 
˽ֵǣЩ˲ᱻҩʦңеֻˣΪǵĴڣǰμӵҩžٰĽ𵤴١ 
ʱѾȫλмһλߣ񣬵ȴüëͺ볤Ǹ롣 
̾˼ҵ۾ոһԵʱǻ˯۾΢աһ۷Ź⣬۾ôģӷ̨ϵ 
һƵ۵üĽȻûпر˷ܵ 
ϣʼɣҩʦߵ߸ǰЦһһʤȯյģ 
ϣͨǾһƬ׶ǳԾû뵽Ǹϼһͨ 
ˣԸԵɽΪ磬Ϊ̫ɽӱΪһ 
ԵɽԶȴͨ¡Ӳͬǣͨûпɣо֮ǲħȫƽڸԵɽԶ֮£ҩʦй֮޲˵Ի͵תﵤʵΪ߼þŵԪʮϡƶɣɽҩڵľ綾䡢缲һת޵֮УȻڣҩ߻ָԪʵе浤ɫϳˣŨ񡣵ζȴǵȻɼʦ֮ߣ浤ǳְ֮ɣͨüһЦһűɫϸϸ˵֮һְƺûнҩʦҩʦҩЩѿ 
ϹȻҵͦЦԣܵõͨͣȻй⣬صв֮ͨ£˽Դͨ档 
겻ŵ֮˾տ˵λнհףָͨһƬɵΪǵʦ̻ 
У˵ȻԪֵеĸ߼һ˾ŵԪ飬̫˷ˣߣȺС˶٣̫ô԰λаף֪ǵû䣬е˶һмڳ֣һԲмҪ󲻸ߣֻҪλǰʮõҩŵ˿С 
˭λеڶҩʦһ䡣 
˽ҩʦȻûԲμӽ𵤴ᣬ˵ҩŰȴɳɫĵӺˣҩʦ洫Ǵ˴ν𵤴ڴţкܶѾ˽ֱӳƺˡ 
ҩʦѾƻһУȷõ۱̵ͻȻ֣ǲ£֮ҹа취ˡ 
ҩʦƽϵһֱԣõһˣôҲõڶҩϹҲסҲ˵溫ͻȻ𣬶ȡ۱ܶ顣 
ΪˣҩʦѾͨкˣú˵οǰһЩȻҩʦԼҲǺģҪû̵Ļõһ 
ⷬ˵ˣĺЦ˻˳࿡Ƥ𪣬ȥһü֮ȴһ˲ϲ 
λеڶšζػƵ˵ȻļһЩֻһЩۡĲ֮ĳģɫ쳣ޣͨɢϱ֣ɵɼʦ֮󡣾ֻһ弶ҩЧȴ߼ͨ˵һ͡ 
ǾһƬ˷׷׿ָͨǿָСصɫ̾ϡ 
ʮ߼ʦ΢΢ͷؿǾֻ֪г˾ȴ֪˵Ǻơ 
˽Ϊ˵Ӧǵҩź˺ҩʦɫãɼ˵ǳԵҩţ˸Ǿȣ֪˵˭֮֡ 
ϣ㿴ˣô棿ҿ˵ʱж̡ںϲζ㣬ӦΪҩʦһŭ˵ 
Ȼ˵֮ʱȻЩ֮Բ㣬ƣʵΪһ浤Ӧλеڶͨϸĺ룬Ϊ͵ؿǿŵɫ 
ζػƵ֮ҩЧ־áɹ̱Ԫɵˣħ缲ҩЧǻʱŶԽԽζػƵ򲻻ᣬʱԽҩЧԽǿƴ˵֮ʱҪ뵤Уõ͡ۿ֮еػˣʹϢԣ˵ز֮㡣ĳҹͬʱĹսǴһЦ 
˷׷׳￴ȥֻվһλˡһЦ⣬ϣ룬ͨһ֡ 
࣬Ӵʱֱ֣ģһ弶λеڶ³ԻҪһЩΪһ˵۱ȥʦ˼ҽ 
Ȼڴ֮УֲõһʱһΪ棡ô˵ֻһˣǱɽţӣؾ״ɣͨζػƵ漴Цԡ 
ϺҪʦ˼ڵĻһŶλаף໵Цһ֣о㵣ģϼһﲻ֪ӣ֪ۣȻͨ½ͨ 
ǵȻ뵤ֻһ֮Եĵ֮ȴ¼Ϊ̵ӡ󣡸ոڵе֮ʱѲ³㶨شˣżʱҲͣһʢмǵãĵвڵ㣡˵ӣͨЦøο̸ԼĹһ㡣 
Ϲˣٲ룬ۻû񣬱ѳĵˣǿЦɣ 
ţ˾Ӧ÷ܷϣ࣬࿴㣬۱õŵԵɽԶͨ˿࣬˽Ǿ㵡 
лԣ൭Ц漴ת£ֱģ⸣ԵɽĵطæˣҪٷչȥ󵤵Ҫɽŵˡ 
ӣ𣿡˽ 
ûͽܶôӦǸ˰ɣ 
˵ʤشڣҲֻƳ弶ߣҩʦͺһͬһһԵħǴߴͨ˵ΨҶαһЦ⣬ǳһ 
ӲûбԵĻᣬҲ˳ʤִ󵤵۹Ȼô龫֡ 
λеҩźƵ嶾䵤˵ϰֶҩöƶɣҩЧ֮ǿɵ涾ϻɢʵ˶еļƷȣֻ˵۵ƷΪԶȤ׼ȷ˵ʹָָ̨ͨϵһźɫû˵ 
߷䣬ˣǶһŶҪһⶾ⣬Դƣ֪֮ѡ 
ΪʦݣǸҩһЩӣͨǲὫǰ׵ġ 
Ҳǵƶʦĸˮƽѵ𣿡ħħħ˵ 
ǣǽ𵤴ᣬдֲ֮ǽҩͶͣ䡣 
Ӿù۵ΪϤ͸õͷƣԾ 
ͨûЩˣ˵˵ʤûӮ̫ҩʦΪƣһԣֱɢȥһδ 




һʮ 

       ҹˮ ԵɽĻ֮£Եøɭһ쳤ڸɽ֮ۡ 
ҹĴȴڰ***ͨ𵤴ᣬεʢ£Ȼûûҹظƽ·ܽ˯⣬׷ڴ⣬ 
ҲţСڴԺеʯϣܰ˸ԵɽеزζԼϺõġţһ߳ԺȣһģС໳УϸƷ𻨸⣬ʱϼӶ˵Ļ 
ܵʦΪмеݵ˽ʮעڣע͹ݵҪʽ 
ȴŵκ˷ҲעԼݣճ˵ǽյһֱԵĵڶȵӦ̫ҵ֮Уύ·ܣΪԼһԶû 
˭ںȻֱҩŵʯϣȣͷ£Цϡ 
ֹӣˣʱҩźǰһ΢Ц˵ 
ӿˣ΢Цһ֣ȴͨ⺫˶²˿ȥһ˽ԴսթҩʦݲУȿҪʲô̽̽Ŀڷ˵ 
ֹӵ֮似ĳֹӲĻĳֹӵһ𣬺ֹӹһΣΪŵ˵˽ǿߣǵҩŵĵǱε۽ضڴţȻǱܹע 
ƾһžζػƵǵõܶ˵ߵһȻܶĿ⡣ 
֮ãĳ֮ЦøȻ֪ڸʲôҲǵһ죬ѵºСɫɣˮͣȥ˵¥ȼҲá 
ֹ룡üһ棬ڳһϹаЦ顣аЦӲ۾ҩʮ꣬ʲôûǸ֣ˣһˣҲŶûС 
Ѿ³Ӧǲ⣬ЦøȴǴġӰʦѧѾܶ˰ɣҩſ֮٣Ǻøһߣһ߲ű߼ʵ˵š 
ֹ˵Цˣҩĳصʤֹӵ֮Ϊտúĳ۽磡ЦЩɬƺѾĻг˼֮⡣ 
èĹ򣬲ֵһᣡаһЦú˶ʱȻλнձԵڶȻ˵Լèʲô 
ĸ󡣵ҩĵĵطܻŽءҹͨ䣬ɾ֮С 
ŸиɣĽϵžͼϹŴͨΣϡͼÿһʦפ㣬 
ȻҲ⣬һЩͼǾֻȵĲͼ֮ľտ֮һʶĸо׼ȷ˵ӦһֺϤĸо 
ⲻǡŶǰмص֮𣿡ϲЦ꣬ΪǲסЩĲ裬챻Ӵƨɣһʮȥڻ𣬶ʱ֮µȷ˻ζƾá 
ֹӣ㿴ͼ˵֮ȷǸĪ⣡յǰָǰһ¯ĳ磬֮ 
ţȷ֮Ҫʦָ㣬ǧѳɣ˵һ䣬ʮʱһ֮Ϊӣڰ֮մ˷ 
ʱӵ۽֣ⷢСָ֮Ǽ٣С棡 
ֻ˷ɿؽһ֮Уٶȼ죬߽ĵˡ 
ԴнģԺܿ㿴еĶߣӾȵǣǿʶ 
ϸϸһ룬ⲻҶαѾͷǿ̫ҵȥʱѾϵ壬û´ĻӦŵ壬Ȩ 
˵ȡϣӵȻܲµС޻һҶα̷Լ嶪ˣ϶ᵽѰңõرҲѰҡ 
˷ϣǰٿĪ磬һ޳ݵǧ 
ۣ㻹һ㣡ٺһЦȴûеƣͺ˵Цֱ˵¥ȥ 
;̫ҵħҩʦһߺȲ裬һ˽˵ʲôڳﻮĵڶֱԣҶαλУóһķ꣬ȻǶЩ鲻Ȥǹ˼ŵӣܳȥȥˡ 
ͨڵͷ˵۾Ƿڴķ̨ϣȻ˵ձԵ 
࣡ӿߣҶαỽһ漴װһмȴǾϲҵˣоӾȻ͵͵ңؾұİɣ 
ҶЦ֣нƺŤǷѾͷ˳ڣ 
ʵ⿴ģȻ˳ˮۣźһѣ 
ֹӲض񣬽ıֿνǳͣñ۽磬ɣһףͬ쿪ʤҶα̰ͷȴ֣ӽôͻȻô϶ʹ 
Ŷ´ΰɣĳ֮ܺҪȥӵŸһ𣡶ˣոպڴʰ˹ɵ壬ضҶСĶİɣպãͳ壬ֺǺǵصݸҶα̡ 
˺Ҷα̶ʱȻ 
Ҷα̿䣬Ȼˣʱʧɫæûǿ壬ϸȻɿ 
ⶫ⵹ûУǴ䵽Уߣ嶼ãɽ㣿 
Ҷα̺ܿ뵽һ⣬ǾǺʰ壬ΪҪ 
ǻˣǧѷĻŴùϵߣһֱϣúܺãôһ̾Ͳˣ 
̧ͷˣʱͷ󺹣һεվҶαףжΣӦǺ࣬⣬ûȻ󲨣ȴú޵ݡ 
ŶǰҶպҪСˣֹӿŵ壬ĳ治֪δô˼Ҷα̶ʱŲѣͰ͵˵š 
ӹȻҪУ 
һԵЦֹԼԼ⣬дšš֣Ȼ˵ԼϲЦ 




һʮ ³

       ֹӣл´αǰɽлϼ̳ϺõŮ죬ֹӺúóһҶαЦľ⣬ϼȣͤѾԻͻĿŮ㴼ζԻζ ҪĻǣ֮ŨŨ⣡ 
ƺֻ֪ᣬ˽Եǿ׻ 
ŰлˣҪҶŮĻ͵ɽɣԼһˣ˵̫꣬ҵȥ 
˶Ҷα΢Цһ֣漴ȥ 
Ҷαһƣ˸߰ǰһ֣б𣬲Ѿģֻһ˵ʱһҪȥһйһеŭ 
һģ֪ҩžٰν𵤴Ļ죬ѡٵֻϵ飬ҩӦںħšڲ߻һ춯صĴı 
Щģ˭һģһʱ򣬺˵£˻ڿ֮⡣ǻ׽Ūõһ˿嶯󶼱Թ 
學 
ҩź˵Ÿ󣬵شԶ֮ڴˣƣڵʢ 
ֱൽ學ң˶ǰϰһϺõСˣ֮ 
ȱ۵Ƹ˶ٰһ໨ףԸԵسţĿⲻסɨĿİ衣 
學Ƹ󲻽ͬشɽɾ֮أһܴǱƸ˼ɽˮˮīһ֮⡣ǴΣ學֮ȴⱦӾԼǸ˸ߵƿƾǧ֮Ǳߵ͸˵ˡ 
ֹӡĳغỹȥɣһ飬˵˵֮Уһ˿⡣ 
ð֪ǵҩǮ㺫̫ӡؾ學󣬼ֵ̫ҵ˰ɣһЦһ¶ǣǱӣܵҩűȵʷƾãǧǰ쵱ɴɣյҫҲ޷͵Ტۣ뵤žụ̂ǮƵϰߡ 
ŵҡɽɣһȴ쳣͵ż߼һЩϡ֮⣬ٴѴѵػǮȥ򰺹װƷݳƷ 
ֹӣν𵤴ᡣ־ڵ۱˵ɫıø䡣 
ˡۣ˭˭ȥĳ档ʱǻ᲻Ŵ̼һЦأֻһѣԵԾӣ˷ܷܲƵֺۣηأ 
ãĳҲϲ棬ֹӲĻĳֹһ溫ĳϲϷֹ룡еƱ첽ȥ**** 
ǰɫذ񳯷ͼֵǿ֪ 
΢΢һЦһƣһ£漴溫档 
ΣԾ 
ﲻǰǰĿһ齣ɫשŰɫ̺ϰٱľԣơ 
̺֮ϣʮ֮£ʱһģϵĵѾ£ΪɣֳһʵʹŽӢˬ 
ಣ 
˿ʼ𽣣Ʈ֮Ϊ쳣һϰٱ֮䴩УʹǷ죬Ҫѿһ㡣 
״øǿ࣬쵽ǰҪŻһ㡣 
ѽԭϲȻֻʦδЩ̫ײаɣװ޺ͺ£ǲмУˮƽҳŪɽɵͨڵӣֻҪϹԪ㣬׻ܺˣ˵ǶĲˣδء 
ԣǲ֪Ľ֮һ񷽺ϵʦ޸֮ҽߣϰ䣬ҲֻѧЩƤëǿ壬ȺȽˡ 
ֹӻ֪˽ԴҺ˳ʩˡֻشͶɱˡٷ֮⣬ǸԵɽһΪĽ˵ǵҩţǺĳˣӹĳ֮سͷ˱һͷϵϰٱǷ죬Ҫź˵Ľһͬ쮳һ㡣 
ǣԽǣϸۺӵĽؾǹɽɵĽɣҲˣ˳ޣǿ²ѣԼ˵ 
ǣֹӣСˣ轣ĿرҪ֪ڽرѻ뿪Եɽ 
ʱ˵ĳø𾢣ɫһͷϵİ˱£Χɰԣ˷Ϯնࡣ 
磬𣬸ˣ 
аЦֹ׼ųһ亹֣֮ĿĲɱ࣬Ż֪࣬ 
ɱ࣬ʱûǸϾ𵤴ŸոտʼڵһֱλеڶҪǺȻɱʧ٣ٷ飬ԵҩŲ 
˭ϣƬ֮䣬úƵ鷢ˣǰ˱δ࣬ͻȻֹͣǰͣڰУ˵졣 
ֻһɫţǰ˱Ǳɫסˣϻڲտǰ˱ʹҲܿ㱻ɫ 
һĳԾһЦ⡣ 
ӣո˵ĳСģĳӦСʲôЦʡ 
˽Ͱ͵˵ 
ֶҲ֮ܳΪҲһЩˣһЦһΧͷİ˱Ǳ˻ȥˣܵĳȫˣ׷䵽˵첻ڶ 
ǿʢ֮ÿһӲزɫש֮УЩͨԣΪ뽫ʯ֮УûиǺġ 
Ȼɫͬʱϰٱȫʯ֮У֮ǿ֪ 
ú˵Ļǣʼգֻڶһ֣轣֮ǿһ硣ԭӻһĪ֮ˣʦ˵ûν𵤴ضǲԻǲƺһУıˣѶõ۱뵽ð亹ĺˣ˸׹⣬֮ 




һʮ ڶֱ

       ĸ 
¹ϴĵ¥֮ϣɽǡɾ֮ϡ 

ʱҹ̫ҵеñͶ׷׻صҩΪ׼᷿Ϣ׼ս𵤴ĵڶֱԡ 

ֻһͤͤĸ֮УңԶ̫ҵߵ學Ҷα̡ 

֪ඨǲ⣬Ҳ֪ඨúʳǲģӻ£Ͼǵҩţ˵ĵ̡ 

̫ҵǱ߳һϤӰ౳֡С߹ 

״Ҷα̼æת׼ֻ᷿ǵӻᱻ˰㣬ڼȻػˣҲûҪײϣָ˵ˡ 

ѽҶأ۶죬Ҷαӵúܿ죬ǱţһЦ˹ 

ǰ̫ƣ͸͸Ҷα̱һţǱֳһԵõģ 

ŶҶǺˣĳûǴĻŵӦסڴϱߣҶͽֻΪ͸ĳЦøŵҶα̼ɬŭ 

⣬ܵ𣿷ģˡô֪ŵסϱߣǲ͵͵ŵŮӣĻ찡Ҷα̷ҧһڣЦʵ 

ޣ಻˵˼˰Ҳ֪Ůӣ㵱ŵѾͷŮΪ֪ŵĵסϱߣ̫ҵſڰֽдأֺǺһЦ漴᷿ȻҶα̵⣬֪ܲľ⣬ȴ֪Ϊ 

ιӡ˺ҩʦǲ׶ȡ۱ģҶα̱һŭ죬Ȱ֮ȴǸᡣǸСǿַǽж 

⻹ұǵۣһЦȴοǾһȷѪ꣬¹ǨѾͷŵȻһǰعвЩж 

ģʲôʱ˶ƸˣԳ漴᷿ȥ 

 

ˬġ 

ʱδ̫ҵ֮һƬ£ʮļ¯УͬԣǬ¯̫¯¯¯ʯ¯ļ¯еؼƷ 

ʮŶ¯ǰ˲μӽձԵʦΨλλһͭ¯ԣȻǿտҲ 

ħҩʦ˽һЦ⣬Ҷαǲסض̽аӣôڻû֣ʱһҪǻδĻͻᱻȡʸģ 

ڴҲͨϸ̸һ΢Цʱָĵ¯ƺǶԽյıԳڴ 

ǧ;͸˵ˣкһƬ 

ۣ 

ͭ죬ڶֱԿʼ 

ͭǰһ̣̤˴ֱǶͭ¯϶ϲЦ 

ͭ죬˽Ƿ׷׿ҩʦǱߣȴϸ˵յıԹ򣬺ע⵽ĳֻмŵһּΪӵйŭӣܰᣬҪ̤һүôʰ㣡 

ѽͭ¯һϲͭ¯ԣֻ֮ⶦ¯û˶صģ¯ӦΪ׼ġ 

زõĻûе¯ˣҩҪʮ¯òҲɣҲûʸٰ𵤴ᡣ 

Ϊûļ¯߼¯ֻڵʱӴӲļ¯ö¯ļ¯弶߼һߵȼĵ¯ 

ŰҪú𡷣ֲ¯ȼ͵Ĳ㡣 

µʮʱõ¯ˣ弶ƾһӶ͡ 

ٸһļ¯Ǳ绢յļͭ¯Ƴ߼ǰ˼ 

λܣɲĳյıԹ򣬷̨жʮһģһĵģλһݣ˭һʱ֮Ƴһʯħɽһֱԣ𵤵۱ҩʦ˵꣬ǾһƬ 

ʯħΪһֹ߼ô˵߻֮ڱ쳣ǿĶħʯһ̣ƶ飬Ϊһڽ𵤳ڵĸ֣Ҳ൱ңڶ׶ص㡣 

ǳˣʼͻƵڣʮ꣬ϰ꣬һʯħȡЩ尾ֱħ˵Ч֮ɼһߡ 

ԾӵɣԲƴ˵аҲֻƴ˵ĽҩԾ֪ƴ˵еȱʵս飬ѽᵤ 

нƴ˵аϣҩźռݾƣҩűƶħơ 

üǣһ߼ʦһ߼ٶҪʱ֮ãҩʦòμӱԵʦһʱ֮Ƴ˵ֱ췽ҹ̷ 

Ȼҩʦħһҹ߻عƣǰƣʮ˻һֱԣڵɱ˲ᳬ 

ڳĶʮʦ֮УŭԣǼæȥȡģʼŵ 

ϵ۱ȻҪй֮ǽǸͨʼŵ 

ˣһʯħͰų˵ӵļͭ¯ˣǳֿȭҲһʱ֮Ƴ˵ЦаңҿʦĻվͲңɽˡ 

뵤ſʼӱҪƳɽ֮Ҫıƶ֪֪ˣܰսʤ 

ֻǵƳĹо֮õĶҪʱ٣⣬಻˽أΥʦš 

̨ȡģһŵطأ̬ܽʦǽȻ෴ 

ʯħҪʮ浤ģĵΪʯħƣֻħ̷ӵУɽԶа֮أԺѵõаЦû˿Ľʯħһ룬Ϻ« 

ʯħƱƳһʯħ˷ѣ˳ǣá 





һʮ 

       ƶƽⶾͬⶾҪҩЧ־ã֮ʱҪеĵ֮УϢ̱Ԫ 
ҪҩЧ֮ͣʱҪע뵤֮УЩ涾ķӳǵ涾ҩЧöԷء 

ǰղסһ㣬ʿԾӵʦ޷Ƴ 

ʯħأʯħƼѱۻԺѽעȥ 

̫ҵ֮УܶʦѾ˺Ψңڣһ˱Ǻˣƶĳûаһʱ֮ƳʯħҩʦͲᶨıԹ 

ʱЦһã 

һ˱̣ƺѾҩʦŪ飬һȻ 

ҲƶƣҲ򶨣Ͼһʱ֮Ƴһ߼ǸΪ֮ 

߱࣬ѽеĵĿͭ¯֮УȻڵ¯ʢХ硣 

õ¯ȻǵӦ֣Ƶ߼õĿļ¯ļ¯֣ȥư˼Ҳһԡ 

ȻǵһʯħǶƶӵԼĵãʱٳӦսҲ㲻Իæ 

ʦҳһ࣬Ѿ̾Ϣ˳˱ԡ 

ܵĿǼ߰Ȼⲻıԣҳ̶Ϊ֮ 

ЦôգⱨӦҩʦͺЦϣΪƣ 

ʱطж˺ĿȣתһС£С¶³һšſϣΣ±˷һ㡣 

զˣС£ʮȫ𻨸ⶼˣЦʡ 

ˣţץˣС˵г˺µ顣 

ô£ϸϸ󾪣ţܾ֡ץ˲࣬жΡ 

ϳԹ㣬ҺţһӰɽ£ҺץһɽׯɭϣǷѾ۲ӳģС½Ųѵ˵ϢǲΡΡ 

ӰɽׯںδһֲԤӿͷҺСǹŮûҵ֮ǰӰ٣ǴͨߣǶ˷䣬סܳšţꡣ 

ڸԵɽɽ´һΪεɽׯ֮УС´ܵ໳УԴյĶϡ˵ 

ģҶ۵ͽܣҪƽɽׯ౩ŭ漴תͨ˵ϣĳҪ뿪һᣬһʱ࿪¯ȡɣ 

˵ֻ꣬ûƣһƴһ֮Х뵤¯֮У¯øʢХȼա 

࣬δ˳ǱǷԣҩʦЦ˵ 

ߵڣΪβܲμӱԣַӮңŶûУ˵֮§С£ֱɽ쮳 

˽Ǿȣδɣ;뿪ҩʦ뿪֮󣬵ƾ¯ƶ뺫ˡǱƴ 

Ҷα̣վѣиҩʦͺһͬ࣬յرԣ޷ľս 

ɳ磡 

ţΪʦͽûһʱ䣬ţϾͽܣͽѣʦȻӲ 

ţƢ꣬ӾԼҪǲϽǰȥӪȣţΪƢܼ˵ĥ 

ߣ罣ɣ̫ҵһƬиʦнһˬӢˣ˲̾ 

Сµָ£ܿԵɽɽ´С˵һɽׯģ޴󣬵ȴΪΣɫשֱɽ֮һ㡣 

ԥֱָ۽ɽׯźХȥ 

ľԲ˲䱻÷飬˳ƶ룬۽ɽׯٷһܣȻصǰͣڰУܲɫĽʱ˵ 

ɽׯ֮վֳֳµͣ˴Ƿ׷ӿ˳ɱ࣬ŭϡ 

Сµָ£ֱѺţĵطȥ˭·˭۽浽֮ܵУһЩеĳϣŵЩǽǿ첽ˣֻΧǰð 

˴󵨣Ȼô̽ɽׯʱһɫķɽƮȻֱϮࡣ 

̽ɽׯΪūȫõһЦһתǰ۽ȻסǱɫɽĹ 

ĽײһϹã糱ܷƵЩǲ 

˭˵̽ɽׯһҪýˣ˵ǵҩŵ˶һҪʦˣһ˷ɫɽ֮ϣüۣģ֮ϴһö޴ָȥҫۡ 

ϻʦڵҩͽƽı̽ɽׯһȴ˻л˼˵ҩֽܲΪյҫΪһɣͼ 

ǾҪûǸˣ֮ǿᣬ˫һգ·ɽһ쮳ն࣬ 

ΪڽڣҲ൱ǣңڶ׶صʮ㡣 

Ϊ಻£ĽöԷΪߣܽϻ뽣֮УལΪ߲ܵС 

 

δ֮˵ĽϮǰԦһӣɫĽʱХһϻӦ˶ֻȭͷСлϻȼգһƬ̱㽫֮˵Ľƽ⣬ȼմ 

֮˶ʱ󾪣 

ĲɽɵĽôصĽ㾿ǲ֮ࣿ˷ߵĴۣ֮ɻʡ 

£ٰ㻹˵˵ΪҪץĳĵӣǲĳģܴӽս𵤴ĵڶֱʤ๰һЦͨ̽ɽׯǺ͵ҩŹᣬƺָʹ 

ϻ˵ǲͽܳµĻͰձׯ˵ȥȥμӽ𵤴ᣬвӮ˺ˣׯǴͷǧеζ֮һЦЦøա 

ǧУ㳢һĵζԦֱȡ֮ˣȻҩʦͺָʹֵġ 

ֻһ㲻ףΪҩʦȡ۱Ҫμӽ𵤴أ 

ɵĲ¼ɺͱӣĿģ 





һʮ а

       ۽Х֮˴󾪣æ뿪¥ۣ֮ܿǿĽ 
˭ϣ̫ǿʢɨ¥ݶϵ˲εضһ㣬˳졣 

һƬʵ֮˵ؿڣҵͷĿѣֱ䵽ǰ 

ܵĽͼ״ǳԾѣæӵеĳ׷׳ׯⱼ 

֣޷˵ţǿɣһ֮˵ϣ߷ɣصˤڴ׳֮ϣѪֹ 

ȻǵĴˣǾʱ¥֮дЦ 

Ц 

̧ͷȥֻźɫ֮ڶ¥֮⣬ǳзɽһİ 

վмΪӢǷһĽ֮ŵɫɽƣǱѰ 

ӦСͷͷ˹ƶ¡ 

ԾǣӾȻͺ˳һģһΨһͬǣһϰ֮ˣһư 

֪̫ҵвμӱԣܳӾԼѷֱǲǺˡ 

һ࣬Ǻ˵ֳ͵ܰЦһ⣬иЦ˵˺ͺ˫̥򲻿֮ܳ 

󵨣˳ЦҼҺкӣǲһɽڵվ˳ 

кӣ˵㶨Ǻ˵˫̥ˣֲúڵҩűܳ谮ˣԭҸһصҩŵѸҲǵǺҵĴְ֧ɣüһЦ㽫е̽˼ӦǸԵɽԶĹ壬Ҳᣬ˵һԡ 

֪ͺã̽ɽׯСɽׯӵϰٸʮĴɽׯʶĻͰǼҹӵķԸȥÿұߵһģ֮վ˵֮ов֮⡣ 

ŮӾǰơ仰벻ϱУſڱտڶɽׯҪǺûôɽׯ㻹źзȥ𣿡һЦһ۱㿴֮ŮװʵΪһȺŮˡ 

㡭ŮգνҪƴ 

ʺɣ£Ը漴תЦŶ˵࣬ĳһ򣬿ᰮҹ˵ֹӵĽ뻯ĳΪȣҪɣӮ˺ĳĳ㽫ͽܷˣΣ 

ЦղͽܣƽǺеɽׯһתµ۽漴ХֱȡС 

ɽۣ磬д󾪡æ˫һ졣գҲǿٳ 

¡һ졣ǿĽֱӽ¥ƬУʯмҷɡ^^ 

Ҳʾڰе͵һ˫֣ϵɫɽɳӭĵ۽ 

ײˣ 

ɽΪʣԦٶȶܿ죬ʹ佣ΪϬˮ޺ۡ 

ĵ߱ɽϣʵ߳Ϯ糱ϡ 

 

룬ͺнǷգסʼһֵرƴ 

֮ˣеĽνǸĪ⣬ĽûйɽɵĽƮݣ֮洦ɼ⧲ 

ӺмΪĸߣǷ˷һЦϣ˿ȥӦգ˺¶ݡ 

Ҳո˵Ųæػŵ۽ԴءͻƵڣܴϻ֮ϻҲĪĺøС 

ʱ뽫һ뽣֮Уܽǿˬգ 

䣡 

еĽ֮©˳Ƴ룬ӽһȭͷԴһЩϻ˳ŽֱϮС 

ϻ֮еĽǱճɻҽܶϻŹһв 

д󾪣æ󳷣Ŀע˷ܵҲһ˿־壬ƺֻ֪ҪϻϣǷǡ 

ӣеĸ¼״Ǵʧɫ׷׳ֽ溫еݡ 

۵һ죬ϻںкĸµĹ֮ͬ£ըϹ죬ϻܣŵ˽ǿ첽ˡ 

һЦսϺ«׼ȥţ 

еҲûٶ˼ס࣬յıԣĿѾﵽˣûбҪִߣûк̫үҲǺеĸڣǸûӮӡ 

˭ϣһ޸ʱӺеȻɱֱӽеһ롣 

***ҰţҲЩСж˿飡ţͷԼӳ˱̽ɽׯΧǰ 

е˽ǾţոභԪˣʱ޷ټԦսţҲǳԶԡ 

ֹӣҼҹӰе²ʺɼȣǰİɫʧȡ֮ǽź 

ЦиǱӣ㣿Ϊ˱ʵӦԺضս۾ƽ˱̽ɽׯ 

ʦӶԲ㣬óȻ˳ԣǰȣţҷйһ֮ͨ󣬱ݵϥ£޺˵ްҪνѵ´вçײֻ˵Ȧ֮Уѽ˵ԣΪʦˣڻȥüͨĽΪʦҪǿΪʦȱϯʱƳλǰé˵𣬳Եɽ֮Ʈȥ»ţͽˣΪʦúдһ 

֪ˣʦİɣһ֪ĺţӦŵЦø 

е˼״æ֮زز 

̫ҵ֮УڶֱѾһʱʱ䵽ճڷֻ̨ʯħֻɫʹСЩ졣 

֮һƬž˽ڵȴͨ˵˵ 

ҩʦͺ˵һЦ⣬һʤȯյӣ׼һֱжԸ̣αԣصڻ 

֣һֱԣǽʱ֮ҹ⣬Ҫ̵˵һ֪ľ 

ֻҩʦ˺ħۡ򷨴ʦ֪˽ǱڹҶαҲһҩʦҶα̶Ϊ⣬Ա㲻ҽΪߣԾӣǾǵеģΪҩʦʢ룬ŵǲġ 

ϣʼ˵ɣͨã̾˲ߴ˵һİ 

ֹӺƵٲӦаףͨ˵͵Ա 

˻һ׶ڸǾһƬ˺ҩʦŭһĲ˼飡 





һʮ ޿ɺǵİ

       ϣ˻ν⣿ҩʦѯʣΪƣҹ᷿ͨҲҪúλаףͨûúλӰף̹ͬͷϣаףҩʦһ 
˵ţ֮ţƳɫҩȻ֮⣬ʮ㣬֮񣡶ֹӵǸ˵ȥС֮Ĵȴ˼£ɼֹӶʵҪֹӵܲһɫҩЧͣȨ֮£ĳʵ޷ǿͨͨƵʯħƵʯħһЦ⣬ȻһֱԵĳɼ⣬ؾԳ֣ҲһƳ 

ǰŵȻʮ㣬ֻϧԴ󣬲׷ãƣʱ뿪ˣԽᵤʱĻԲһЩˣ˲аף޿ɺǣͨĸ߼ʦǷ׷׵ͷ˵Ǻ˺ӵأһԵĺ˼ǽǷŭħħħͨ 

ӵλеڶӵҩʦ洫ַΪΪǿ˵͵͵һּаĵļ˽ȥʹ˵ơζŨҡûػһ߹ɢɶԣָ̨ͨϵһϵĲЦݺɫԱ 

⡭ΪΣһԵҩʦҲǼΪơ²ܣ͵֤ͨ޷ 

ѽôְλĳûٰɣʱֺǺǵ˽ 

֣һƬǽյذװǺλаס;뿪˰ʱû뿪ؾռͷλ 

ֹӣϲŹӰףҶαֹ̹أ֮ζȴΪˣΪҪһ٣û뵽ܷ׻ʵңҲǲһɡ 

ţϲüһЦ˼̽ɽׯһ¡ 

ƣ³׳ӾӦԼ̫ͷˣЩţ񣬿պҪ͵㣬νЬȳʺԵɽһֻΪԺ֡ûҪЩţ塣 

ͬϲͬϲøãͷϺţɼһֱԣǷѾ˾ţ֮ 

ڱԵعа;˳Ӧȡʸ񣡡ʱһΪҩʦ 

˷׷׳Ǳ߿ȥ˵ĲǱˣǹۡᣬòȴһǧ긯ʬûһѪɫֲ֮ 

ۿ˵֮˲һƬţ˵Ϸ׷׸ֳֵɫ 

ħΪǧǰħ֮ףħŵ˽Ǹֱֱ߰ԲԵ̫£ 

ڵ԰Ϊ֣ҩȶַ쳣ֲ 

ûбʸӦ˵ɣȻ;˳ȴ׼ʱΪβܲμӱԣߣ;³򣬲ǵ䣬ǹף˽ŵֱ£Ψͨͦ 

Ӣ֮˰ĳˣɽµı̽ɽׯ͹йϸ𣿡˳ˮۣЦʡ 

̽ɽׯûУҩΪ֣̽ɽׯһԺôйϸأ˵̽ɽׯҩʦʱ󾪣ƽµػص̫ҵ֪̽ɽׯǱʧˣֻû뵽Ȼ˾ô֪̽ɽׯΪָʹġ 

ҩʦħۺ򷨴ʦҲЩɫţȻҲзݡ 

ǾͺãɿҪСɽׯ澡ǵܣɸһͻˣˣӣ㻹һλֳкУ԰ɣߵ˸ǰЦһã˿̰ѱ̽ɽׯ鶶ǵҩűɨء 

ŴɾȻ˼˵Ĺδ棿˷𵤴ҲҪϢġ 

ԣֹʶ֣˸Ϊţ֮ҩʦ˵ǳδãƣԽš 

ǵĵĲǵҩɨأҩƶƣҲûӮʲô 

½𵤴ʹͣЪǾĳﻮõһоҪ֮ˣ۱ûˣһͳɽͼҲҪ֮ 

ţֵĽȽ˲𰡣ˣĳոհ£е칦׼𣿡˺ҩʦ˽ǽŲѣѾĴ㣬Ǳ˺Ƥսһûִ㣬ħۺ򷨴ʦҲҩʦӦþܵģ 

ϲ֣ϲ˻ˮҩץţ飬һ֮֮վͷ˼ȥΪ˵ӡ 

ŶԶԶԣովԣλӦƣˣ뵽Ժţ˰ϯʼҩʦһ̨£æߺ 

ñδе㱻ҩŵĵ˺ԺʼԺ֡ 

ͨħĿעһŭҩʦѾ¶Ц׹֣Ϊ˷Ƶϰ޷ƳҪľڿֻҪࡢ̺ͺ֣˵ɳɣ·ɱһͨࡣ 

˽ǾޱȣʱܿĶߣͨ˵ؿڣɱ֮ڣ 

಻ɱҪӵӵȷܿ£쳣Ҳ˵ҲǳֻħԳ֣ܽƽ 

뵽ҩʦת˿ħ͹ۣ˵Ҳ˸׹⡣ 

Ժ֮һ־˰ѾԻ۽յؾʱԣܶ˶Ϊ಻ǰ;˳ؽյرԶӾʡ 

§С£ţţŭδҺû̽ɽׯĻǵҩŵ˵¡ 

ɽɣѾʼԸˣ㲻ħ͹ǵĶ֣ʱҶα߹˵ 

Ҫɱң綯ˣǶʲôɸ˵ܣҪǴʱ뿪ˣǴ˺Ϸ಻ɵӣ֪ҩŵĿ겻ٰôģĽ𵤴ᣬĿľΪ˸ɵҲ̫ˣ 

Ŷȡ۱ǵĿģһжΪΣҶαΪԾ 

¾񽣣Цԡ 





һٰʮ ɫ

       ¾񽣣Ҷα̾㵲Сڽҩʦʢ롢ҩ֮ǰõӺʦ¾񽣵飬˽Դ֮ҹ¾˼֮ʱħΪ˲ɽ硣 
¾񽣣ɺɨɣһͳ񷽺鶴츣رħߵ԰ΪˣںͳҲ̸ˮ棬ħŹıơ 

֪õӺʦΪҪǰԤУҲ¾йء 

ɣΨ¾񽣣Цһã¾񽣣ڰüϵüϵôһ˵¾ҲȤҪлһ£ 

ǴħǵУδƽֽѩϼ˪ 

˵ܿ¾񽣵ֻйžŶɽ᲻ĵ۽Ҷα̳漴ʼȤ 

ֻһ˵ɴɾŶɽҲ˾ֻһ˵Ծĵ۽棬ҲãǾ 

ѾͷҲ壿˼֪ǽǵĲͭҪҵĵ۽Ļһħź͹ɨƽﹷúӡҫ಻мһЦŶɽĴ֪ġҲӲ²⡣ 

¾ɽͿҪһȻ󲨣Ѫȷ硢Ұ 

ҪʱðӲҳʲôӡ 

С㡣Ҫȥһʦ˵ħŵ˵иĪ⣬ǲ𰡣Ҷα˵ʡµˣİΣ 

ǲҲܶ㣬ͲˣţС£кҶҪ᷿ЪϢȥˣ౳һЦϱߵ᷿ȥ 

ͷҶα̡Ӻú˵˭һһǧ֮飬ߣһֻʣ³ܵطݡ 

ಢûл᷿ǾֱɽɽɽӦǻƻʱ֣ʱɽһԻɺ׺ 

ִ󵤵֮⣬Ҳ֮شͨ˵Եɽ˾ɽɺ׺Ϊģ»ҹѾ˼ãձϣȥɺ׺һΣǵطͨ˵ɾڸԵɽ֮ء 

ɽ£ټСɽ࣬ɽϲһƬ 

СɽΧ֮Ϊһ֮ˮ峺ףˮ֮ϰڡʱֻ׺ɣ徻֮ 

ɺ׺ԵɽصطΪһʯͤʯѻɣȻɣƣУپˬ 

ģԵɽ֮лĺõطˣһݲʯͤеķʯϣɴӺϴ磬л쳣 

𡷵ڣڵϻţ蹮̣շ硢Ӧ֡ 

ߣءңҪͻƣ˷ڽȡøͻƣȻáңӡ˫һϣ˫΢գӿʼζϢʼȡڽ𵤴֮ͻƵңڶ׶ĵʮ㡣 

ʱϺƮһʱӣк֣ͨ˵ɺ׺ɾ֮أҹʱ֣ĺأ˻ڻƻ֮棬˶ǰǰ 

ֹӣּˣδۣһ쳣ӭ 

΢΢ۣǰΣʱ󾪣æ˫ۣһɻ 

ͣһλŮӣŷۺȹڽϴ֡ 

ˮһСˣ 

֬΢΢һЦСѣ˳ķ˿΢΢д̣˹̬֮֮һ˿Ұ 

Ϊü֮ɢһ໹ΪŮ· 

ʲôĳûôɽׯ氡ཫŮ´һ֮漴˵ѾϳǰŮǺֳ֮е£ʺɡǼҹֹѣʺǰֹӲǲʺɶԹհӣʺṦ˵ã˫һ̤ӺֱƮǰЦϡ 

ҹӻǴ󷽰Ϊ˽ύѣȻԼŮ˶ȥˣ֮Цøˬʣȴ룬Ӧ˼£ۣϹͳɺҵ߹ˡ 

ѽֹӣᣡ˵䣬ʺѾǰ˫һ̤ʯͤ˳Ƶ£ֱӵĻУ 

ʺɹСˣӴҪСˣˤˣǱһʺɱصˤʯϣˤǽп಻̬˲ʧ 

࣬ӣôʶô㻹ģװʲôߣǲǿϹ̰ʺɷȻŭ˵ 

ƺ˿˼棬ϰûйõĴһֱ¶б֮£쳣Ŀ 

˵ˣʺɹĳܲ𰡣ĳʵһ˵ɽׯéݶûУ¹˲ʺɹһ⣡ЦøãģеǺ֪ᱻˮؼһȻ󣿾·ѹ⣬Ҳ޶ԡ 

ãӣǲײĲᣡʺ˫͵һ죬ʮڷٶ 

˫һ죬˵ɺ׺֮ϣ֮ˮʱˮ졣 

󣿣ü֣ʺɵض쮳ʮ㣬ˮ˶ɼǶڣܲƵȴǷɫɼǽںںһ 

Ũ磬һ۱㿴ɫеһ֣вЦһûסɫ󷨣ֱѻʯ 

ֻҪ˹̣ҼҹΪѣ̾ͷһܵģʺЦϣʹе¡ 

һֶŰ뵽ɫ֮УɫնֵͬʱöԷء 

ʺɹʢѰɣסӣִһӣķۺɢȻ͵һƶԷ󷨣ɻʯͤ 

׼϶ֱȡĲʺЩ⧲һ뺮Ȼɺ׺֮С 





һٰʮһ ¾¯

       ɺ׺Ļƻ裬ûн۳ҲûкĺҶ죬ȴŶصϡ 
ϮʹŮƮ˳ķ˿ϼѪ׺⻭һɾ֮ء 

ʯͤУӣ˫ƽ˫ϥ֮ϣϢһС 

ǰˮУʺһ**һԹͣ˫ض࣬׶̬Ҫһڳһ㣬ɵе㲻 

ŮµʲôѣĥƯϱŪһѿİ̺ۣʺٴγɱ໵Цһһ֧ʺɸոùĶڱɵԷɳ۶Ϭ֮ɱڡ 

Ԧ֮ڣȻǵӦ֡ 

ߣӣݣʺɴ󾪣æسԼ⻬˺ۣһȻ߷ȥ 

ʺɵӰʧããУЦ漴ң 

һһ磬صҩţֱĸڵǸСԺŰЩԶʦ͡ 

ϲ֮ҹҲһֱ֮ʱ춼Եú䣬һ·ಢûпʲôرֵľ 

;̫ҵһ¯ˣ 

룬Ҳǰ̨ڵλá==ʱڷһ޴īڵ¯ɸߣ໹ǵһμ˸ߴĵ¯ 

˵¯Խ¯Խʢ¯̫󣬲ڵĵļʱӡҲڿƵ 

һ˸ߵص¯Ϊߵĵ¯ҲֻһɸߣյҩžȻڳһɸߵĵ¯ЩԾ 

ģҩʦڸʲô 

ϸ۾¯һڵأӣɸߵصطԲסкڹʱƻ¯֮㡣 

ʯʾ¯ϸܵķģӲʶЩģʱɽɵزؾܿЩľǧǰʹõ֡ 

ʯ¯ת˰Ȧķʯ¯ıһԼߵسԲӷģĩǶһűħ顣 

϶ھʯƴֲڣ֪ལĽǿʢޱȡ 

ƽͷ͸ҫ֮ҡ 

ܴ˽ǵ̳ľ󣬵ȴʮ㡣 

¾񽣣ѵǴ˵е¾¯漴ҩʦϺҪˣȻұóˣɼԽ𵤴ӣıҲǾ춯ء 

ŹħŴ˵˶֪¾񽣣Դʼ㿪ʼѰҴնδԸҵ˴Ǵʱ֮ضħŵ¡^^ 

¾¯ǵҩŵɽ֮¯еļƷ¯ഫһ˼¯ϡ֮ 

˵˵¯ǵҩŵʮĴȻȥѪɵľ¯֮˵¯һ֮Ǳǿͬʱϰٿ 

Թȴ˵¯ҩŶһֱƶΪǿ书Чҩźصӽ¾񽣿棬Դ˵¯ؾС¡ 

ֹӣΣǵҩŵ¾¯̫¾ɰɣϸϸ֮ʣһϤ 

תһǵҩҩʦ͵¯֮ʱһľ֮飬ҩʦֳЦ 

˵Цˣ¯Խǳ¾ɣЧԽǿĪڽ𵤴һֱʹô˵¯ЦʣǱӣǵҩҲֻܿǵ㶫ˣ벻֪ǿʦҪģ¯֮ 

ǣֹҲ¾¯ľ֮ڣҿɹͬʱϰٿɹϰʦͬʱĳ׼ڽ𵤴һֱ֮ʱֹӡźͽ˽֮⣬һͬڴ˵¯ƶɽÿһţ˭ɣɶõ۹ڣ˵˴ҩʦЦøЦ 

İˣ๰һЦףҩʦĵӺһֱоռơ 

̣֮֮Զҩʦڳ¾¯Ѫ𵤴ãʵڰﺫˡ 

Ӧöǳμ¾¯ô˵¯ʮˣ֪˵¯Ƣԣ֮ʱҲԵᳵ· 

ߣͬһ¯ǳĺ˴ɽ̵Լһ֮ʤǴ 

Ϊ˽𵤴ᣬĳϧҩʦ֣Ц֮г˵顣 

ģΪϧɣ漴ҩʦǣԺš 

Ժ֮Уڳܣ˽ǿĸҲ˹ȥ 

ֻţվ˳ܣ˲Ǳˣõӣϼεϯ֮Ѿˣϵó 

ô˲ڣ˱ӵĽҲ֪Ǹܸʦˣõ˵֮ʱ࣬ºͣԹ 

ΣҧҰţһһ˵㲻ҪʦţҶ㲻ţĹĵ˵õһĭŵ 

㡭õţç򣬺Σһʱ䲻֪˵ʲôá 

ţͷˣ㲻ҪƲԳԷƣҪٲõӵǸͲҪֱʦӣˣҶα̼״첽˳õô˵Ҳŵˣǿķϣĸԣţͷ˶ˡ 

ѩǾһԣ˫ֽգ˶ս׼ϲ˵ȴ侲֮ͽţͷ˽֣֪ԲСӡ 

ޣʦ˭ҲţǸţЦЦ֮绢ХǺ 

ˣǾͲҪֱˣҶα̺εȾ֮ˣǿСԺſڣŹ˵ģĵӶ֣Ϊº֮һЩҪᡣ 

ҶĳĵӻԼ̰ܽɣͷ㶯ˣ೤Цһ˹ȥ 

ϸ˵Ѿ֣жΣţçײǲ٣Ҳûзִ磬Ե޹ʲõӵĽţ 

ߣõŵĸˣôţȵ㣿 

һԺ͵ĿⶼŵϣҶα̺õӣõӣһν࣬ǰһ 

ɺ׺Ļƻ裬ûн۳ҲûкĺҶ죬ȴŶصϡ 

ϮʹŮƮ˳ķ˿ϼѪ׺⻭һɾ֮ء 

ʯͤУӣ˫ƽ˫ϥ֮ϣϢһС 

ǰˮУʺһ**һԹͣ˫ض࣬׶̬Ҫһڳһ㣬ɵе㲻 

ŮµʲôѣĥƯϱŪһѿİ̺ۣʺٴγɱ໵Цһһ֧ʺɸոùĶڱɵԷɳ۶Ϭ֮ɱڡ 

Ԧ֮ڣȻǵӦ֡ 

ߣӣݣʺɴ󾪣æسԼ⻬˺ۣһȻ߷ȥ 

ʺɵӰʧããУЦ漴ң 

һһ磬صҩţֱĸڵǸСԺŰЩԶʦ͡ 

ϲ֮ҹҲһֱ֮ʱ춼Եú䣬һ·ಢûпʲôرֵľ 

;̫ҵһ¯ˣ 

룬Ҳǰ̨ڵλá==ʱڷһ޴īڵ¯ɸߣ໹ǵһμ˸ߴĵ¯ 

˵¯Խ¯Խʢ¯̫󣬲ڵĵļʱӡҲڿƵ 

һ˸ߵص¯Ϊߵĵ¯ҲֻһɸߣյҩžȻڳһɸߵĵ¯ЩԾ 

ģҩʦڸʲô 

ϸ۾¯һڵأӣɸߵصطԲסкڹʱƻ¯֮㡣 

ʯʾ¯ϸܵķģӲʶЩģʱɽɵزؾܿЩľǧǰʹõ֡ 

ʯ¯ת˰Ȧķʯ¯ıһԼߵسԲӷģĩǶһűħ顣 

϶ھʯƴֲڣ֪ལĽǿʢޱȡ 

ƽͷ͸ҫ֮ҡ 

ܴ˽ǵ̳ľ󣬵ȴʮ㡣 

¾񽣣ѵǴ˵е¾¯漴ҩʦϺҪˣȻұóˣɼԽ𵤴ӣıҲǾ춯ء 

ŹħŴ˵˶֪¾񽣣Դʼ㿪ʼѰҴնδԸҵ˴Ǵʱ֮ضħŵ¡^^ 

¾¯ǵҩŵɽ֮¯еļƷ¯ഫһ˼¯ϡ֮ 

˵˵¯ǵҩŵʮĴȻȥѪɵľ¯֮˵¯һ֮Ǳǿͬʱϰٿ 

Թȴ˵¯ҩŶһֱƶΪǿ书Чҩźصӽ¾񽣿棬Դ˵¯ؾС¡ 

ֹӣΣǵҩŵ¾¯̫¾ɰɣϸϸ֮ʣһϤ 

תһǵҩҩʦ͵¯֮ʱһľ֮飬ҩʦֳЦ 

˵Цˣ¯Խǳ¾ɣЧԽǿĪڽ𵤴һֱʹô˵¯ЦʣǱӣǵҩҲֻܿǵ㶫ˣ벻֪ǿʦҪģ¯֮ 

ǣֹҲ¾¯ľ֮ڣҿɹͬʱϰٿɹϰʦͬʱĳ׼ڽ𵤴һֱ֮ʱֹӡźͽ˽֮⣬һͬڴ˵¯ƶɽÿһţ˭ɣɶõ۹ڣ˵˴ҩʦЦøЦ 

İˣ๰һЦףҩʦĵӺһֱоռơ 

̣֮֮Զҩʦڳ¾¯Ѫ𵤴ãʵڰﺫˡ 

Ӧöǳμ¾¯ô˵¯ʮˣ֪˵¯Ƣԣ֮ʱҲԵᳵ· 

ߣͬһ¯ǳĺ˴ɽ̵Լһ֮ʤǴ 

Ϊ˽𵤴ᣬĳϧҩʦ֣Ц֮г˵顣 

ģΪϧɣ漴ҩʦǣԺš 

Ժ֮Уڳܣ˽ǿĸҲ˹ȥ 

ֻţվ˳ܣ˲Ǳˣõӣϼεϯ֮Ѿˣϵó 

ô˲ڣ˱ӵĽҲ֪Ǹܸʦˣõ˵֮ʱ࣬ºͣԹ 

ΣҧҰţһһ˵㲻ҪʦţҶ㲻ţĹĵ˵õһĭŵ 

㡭õţç򣬺Σһʱ䲻֪˵ʲôá 

ţͷˣ㲻ҪƲԳԷƣҪٲõӵǸͲҪֱʦӣˣҶα̼״첽˳õô˵Ҳŵˣǿķϣĸԣţͷ˶ˡ 

ѩǾһԣ˫ֽգ˶ս׼ϲ˵ȴ侲֮ͽţͷ˽֣֪ԲСӡ 

ޣʦ˭ҲţǸţЦЦ֮绢ХǺ 

ˣǾͲҪֱˣҶα̺εȾ֮ˣǿСԺſڣŹ˵ģĵӶ֣Ϊº֮һЩҪᡣ 

ҶĳĵӻԼ̰ܽɣͷ㶯ˣ೤Цһ˹ȥ 

ϸ˵Ѿ֣жΣţçײǲ٣Ҳûзִ磬Ե޹ʲõӵĽţ 

ߣõŵĸˣôţȵ㣿 

һԺ͵ĿⶼŵϣҶα̺õӣõӣһν࣬ǰһ 





һٰʮ սǰ

       Ǻãֹӣ뿴δµģҶα̼ǰ˵Ȼ̱ܿȴһĪļȻ 
ţûв˼õӵ㰡΢΢һЦתţ 

ûаʦҵĽȻ˵㣬Ǵҳڣûȹ˵ĽţаˣţһίȻѿõ 

Ŷôõӣڿ˵ţȵĽˣʣȵδгתõӡ 

ż⣡õЦһο˵ѩ˵һУһȻǺرССͣĸߣҲмֽɵķɡ 

ڲףΪԼıŮҶα̻ӣԭȷк֮ܶ 

ţųңӵϣΪһҳҲû£۾ûУڴ𵽣ûпõӵĽš 

˿ֹڴ֮ǰѿӵĽˣ֪ӵĽкοɿֹ֮õӴ˻һȫԾ 

ӣ˵ԸôͷѾͷ񣡡ٲ漴һЦ˵Цŵ˶ųȹɹ㡣Ψȹӭ磬˽Կɿ 

õӿڳ˻֮ԣҶα̶ʱˣٰõӳͷֻƵվһߡõӵϷˣȫЭõӵϷľȻӡ֪ΪΣжµûţΪõŵˣ֪ܡ 

μ棬ֹӹȻ棬ڣõЦ漴뿪ѩ 

ͣǽʵ۵ʱĳĳΪƵҩӣһЦŪһԵţһͷˮ 

ҶαǸõӺյϷҲͰˣӾȻϹ͡һתĳһȥ 

һЦ⣬ȴףõ߲ƣŲɣȴ㳲μӽ𵤴ᣬĪҲΪ¾񽣶 

Ŷҵ²ˣʱСºĴӲݴ˳ֱӴܽ໳Уߴһ漴ֱӳ᷿ȥ 

΢Ц档סСӦǷʲô 

ֻ᷿Сһšڴϣ±˷һ㣬۾סΡ 

ôˣС£ǰ§С£ʵ 

ոǸõӱõˣС¶߶µ˵ڹõˣȻϳ 

õˣõСӣʬ׾õĹУ㿴صģˣöСǲǷգȻ˵Ȥ˵ȴСµֱ˵õСӣǾʮþȡ 

Ҳ֪ô£֮õϵζõСϵζһģһȻòЩͬϳ°ϵǿ룡С˵֮ 

ֲź͹ڹϵҪˣԭΪһõСӾͰųõֲǹʲôµأ§С´ߣŵС֨֨ҽС 

СȻصţպ󲻼С¾ׯ㣬ΣС¾õжΣС²ٱץȥС໳УֻҪһڣǹڵū 

Уţȥģһ죬ƽ˹ڵģʱˣٺһЦ漴ţţС»ȥ 

ţǲԸ⣬Ͼţ춼Ƽ飬޼ɵشԴȣӣصŹҪˮһ£Ϳ֪εţֻ§СĴӺɽɽˡ 

գ 

֮ҹһҹʱ䣬תۼҩеղҸȼкܶ˶ע˭ܶȡ۱ 

ӮӮ֮ǧ֮࣬ȻҲӮЩ˶ǵҩŵĵӺſ͡ 

ͨϸ¾¯ҩʦˣը 

̱ŲͳﻮӮʤҲһֱû¶棬ҩʦҲıʤ֮ߡ 

ΨԵõڴ⣬ʱפ죬ָյϱ֮ҹ⼸ӦöǷˬҹζϷ硣 

߱ڸԵɽ֮۵򣬽Ŵ˳תУɼոԵɽʮ㣬оޱ֮ɽѡ 

ӴΪԾԣУ׾͸ѧϰ˵ϴ˵󡢲ǲڻµġ 

ȻԼжʧǱ֮ҹԵɽ֮䣿л̻̲۶۲쵽ˣѵħۺҩʦǲ 

ֻ֪ǲԸ˵ˣҲǣƾǵΪ˵ɽˣѣҲ 

ӻǾãпܵǣǿҪ˴ﵽǲɸ˵Ŀġ 

ǲڸԵɽۣ֮ 

⣬ɽҪ֮ҹ֮õ֮ 

뵽಻æ̫ҵ¾¯ 

һֱԱҪ֮ƶɽѵҪɱ񷽺ϵʦӲȻ 

ӹ۳һƣӮĿͷ׷׽̺ͺ˶ڻս಻ս޹ʰ̾䶨ˡ 

Ψͨ΢΢ͷ 

֮˵ľ¯Ʒʦ֮⣬Ҫı֮ܵ˳°빦ƣνǲ 

ϴ˵ǵͽܣ 

ȥúϢɣĲضǣӭͨԡ 

ܶ˵ģȻ޹أҲ뿴һĻƤ·൭ЦͨΪڵ֮£ӦҲܿ˴Ҫ䡣 

ҲܵģڲˣΪ࿴óΪջΪǵĹҧ粨ͨлЦøá 

ҧԸɣͨ˵еħ͹ǿȥҲһź¾һҲͷѪ 

ú׼Ϊ۶֮꿴񷽺ϵһ۵Ľ٣࿴㣬ҪʧͨһЦ漴߻̫ҵ 

ʲôʱʧͨһЦ 





һٰʮ Ľ

       ʮ壬ҹ 

ܲɽףеǳǸԲã׼һߣع⻪ 

Եɽۣ֮ƣһīħɽۣǲҫĻ׵ħĹâҫĻмֲֿ 

̫ҵ֮һƬ̾ϢݹŴͨԤԣҹ֮ҹǳã֡ 

𵤴Ҳǽ׶Σ˭֮ƳһŶɽܶȡ۹ڡ 

һǶ˵ǣû飬νۣ 

ǽѣǧۿ𵤴ᣬǧӵĶעҪĽ޷УǰæһҲ˵ȥǮơ 

ʦҲ֣Ǻ˺̣һǵؿҩʦϣܴƽɫҵİ취ضͨڴվ˵ǸԹ򣬻ǾʹϢģ 

ԵõһԺȲ衢Եģҹ̫࣬ӣһᵽҪͷ֮ʱӻ᲻عС 

ǶѾվһʱˣʲôʱŻ鰡⿴Ϳʼ塣ڿ͵ã⿴ͽǵģܲһһͽ꣬ĵطûС 

ʲôϾҪ硣ǰҩʦŲѣ޷شħħħһСȴޱȣʹ̫ҵÿһ˶Ϊ֮ 

ħδ䣬ֻ佫еһħ˳ȥָСħʼХǰͨɢɫĹâųβһ߼ٷɳ̫ҵȻתֱ߿ա 

ź¡һ죬һǿĽɫѸϮʹ̫ҵԵɽ͵زһ¡ 

ͬʱڸԵɽ֮۵ƺĿʼɢȥǳֱ֮ 

̫ҵѱҩصŪһټ촰ö׼ķ򣬺ֱ֮¾¯ 

ʱ͸촰Կɢȥ֮Ļߵ㷱ӳ߸ǳΪ֮˵׹⣬Ҫһ 

ȻǸ֣̾Ȼ޷ϳħոʹǿӣ֪Ƕħŵر֮󣬷ͬСɡ 

ʱӺڳһעػ飬߸ǳԶű˴֮İ׹ԽԽǱǻȻһ壬ԶԶȥĿΧɵͼͬꡣһէһǺͱػЩ 

֮İ׹ԽԽ֮⿪ʼۣˮٲһк 

䵽֮ϣ̫ҵʱǽ̻Ի͡ƣ֮ŷ˲䱻壬ޱȣһʱ䣬֮һƬ̾ 

е˶Ϊܼ֮صʵеһ¡ 

ʱ¾¯˵죬ԽԽ֮ڵ¯֮ϣ¯ʱīڱɽƣĸԲױ֮һ㣬ʳǳ֮⣬Х硣 

ܿ죬¯㷢֮Ծϣк첻ϴХһ㣬֮ 

״֮һƬۣ֮ջԼ 

ǳ֮Ѿȼ˾¯¾¯𵤴ڿĻˡ 

𵤴ᣬ겻ģڿʼǧŵۣһͣ¹˭֣ĿԴҩʦһߺñͽֹ 

ҩŵĵӽһģһҩֱ̳ݵˡ̺Уʢһģһصġ 

ʮ浤ģһϰ飬鱻нħСҩƿ֮С 

˺̽ǿ첽ߵ¾¯ǰٽеĵ¯УȻʼŵ 

ϸһµģҩʦǸһ飬˵ԪɽԪɽĹЧڻǶɽҲҪһЩ 

ֻӲ׵ǣҩʦ˸ǵĸĶһЩڵĵġ 

ͬһ¯֮ԣӦøǼڵĵĲŶԣһղãƳؽһһƲΪһԪɽֻһ飬µ¯֮飬뽫ǴһѶ֮󣬷ܼ 

˵«ʲôƤҩд⣬˳ֽҩ̳еĵĵ˾¯֮С 

 

¯¯֮¯ԽʢХֹ 

󾪣æڵ¯ҪĲǿ¯סǿʢ¯ 

֮ȻǿģŪãеصĶᱻճɻңӵ漴ʼ 

תߵĺ˺̣ҲǾʧɫһʱδ˶ͷ󺹡 

ߣۣŶûУԶҩʦһĵ⣬Ц˫͵ֱʱХ 

Լĵİͺˡ̵ĵڣѳɣҩʦֻƻϺ꿴Ц 

ۣ 

δ෢еĵȫںϣֻһѩ֮͵شֱ¾¯ 

ԭѵʢʱ̣ǳ֮ﵽǿ¾¯֮˲һǿʢ֮⡣ 

¯֮ʼڣİ׹Ծ绢 

¯֮緢˳ŵ¯ĸԲһ㾪춯ء 

¾¯ʼ֮¡첻ڶ 

⣡̴ʧɫæʹȫ֮ûƷǿʢĵ 

˾͸˵ˣǳѹ޷ڴһ֮ 

ҲǴ󾪣֮¯𱾾ǿʢޱȣ¾¯ǰ˼¯ʮ㡣 

ڴ¯֮һɽֱ죬κεĴʱ¯Ϊ̡ 

ѽСһĻʱ򰡣Ҫ㣬ʹڰɣʱӺķֵ֮ʹ֪̽ԭʳĳˡ 

СѾ˯˴£ضǾ棬ڵǿܱס¯еĵģʹ˳ᵤ 

뵽༱æڵеʳĳ˶ԽƵڵɢԽ죬İҲԽ 





һٰʮ ǵ

       µļȡʱڵʳĳѾ׳棬Ϣʳĳ泤øǿ׳ 
Сһʱ󼱣ʼĵ֮ʹڣپѡ 

ͬʱڵҲԴԴϵ緢¾¯֮Уһɻˣֹ 

̫ҵһƬ˽Ǳɫħ͹ۡ 

˺ҩʦŭĿԲƺû뵽ΪԶǰյı֡ 

 

ʱֻ¾¯֮зһ죬̫ҵе˶Ϊ֮һ 

˺̽Ǵ󾪣ƺѾ֣ƵںϣƺҪںϳһˡ 

ҲüҲо¯еľ䣬˺ƵƺײƵںϵһ 

ӼæܿԪɽһԼȴǻȻ 

ҩʦǵĳԱһ飬âҫ޴󣬶ҩʦָǼڵĵģԺԱһ 

νۣ 

˼ǿܲΪѡγ񷽺ϵĵһۡıһɸ˵ı 

Ԫ飬ϰ浤ģһͬƣƳʲôأ 

ͬʱԪһѶȼ󣬷ʦеĴܼͨ 

¾¯̫ǿ֮ע롣ν񷽺ϵĶʦƣȫԽƳһ 

һʲôأ 

񵤣뵽¯еĵںϵһǱһ񵤡 

񵤿֮ 

¾¯ʹõĵ顣񵤱µǿħ 

ҩʦħҪµħʲôأ֮ҹ뵽һ¾񽣡 

Ǿٰ𵤴Ŀģ񷽺϶ʦ֮Ƴһ񵤣Ȼ֮ҹ¾񽣡 

ۿĪؾͳ˱˵ĹˣУǼƵóѣŭ͵һ˺̵ƿԼ 

֪ٹʱͻʧʱ¾¯е¯ǵҲ޷뵽֮С 

һƻҩʦ˵ı˳õ۱Ϊ˺̵ѾںϵһѾûжȡ۹ڵĿˡ 

ۣ 

Ƿ쳣ۺĳ֡һᦱգڹ졣 

֮ʹ֮øҫۣҴѩױںڣڻ˲ע¾¯֮С 

ʢ֮¯˲øӶʢڻҫ죬ʱԶ¾¯ǿʢĺڻƵǲһѪ 

ģƻ뵤ʹȫ͵һƴһԼȭͷСϻźȻѸײڶ֮Ƴ¯֮С 

¯֮ʱХ磬һϺɫ 

Ԫɽãɫ󣬹ޣλϳˣŨҡ棬ֹһط緶ζ壬ƷеļƷ״̫ҵ֮һƬͨǵͷޡ 

ҩʦǴ󾪣ƳԪɽʵǵʧܡ 

ħ͹۶Ѿ಻ס׷׳֣˽ħɫľ޴ħ͵شֱϮԪɽ 

ŭæһϺ«еĵ۽ʱХӭԷħ 

ײ¡ڶ 

ص۽ͣħ͹ЩԾ־棬ΪƳ񵤣¾񽣣ֻ˺Ƥɱˡ 

ħ͹۽գʹȫԸ࣬ȡƳԪɽ¾¯ĵںϣϳ񵤡 

ĿסһʧһıҲ㲻ˡ 

˭ϣħ͹۵ΪĪ⣬ħϮʱ㽫ӻ壬µש˲ѿĵ۽һͬѺ֮С 

⧲֮£໹ķӳһϻǿڰеԪɽƵͨԡ 

ͨ˳һץץУ 

ħ͹۵ħͨǰȻֹ˽ǳԾѣŷ֣ͨһ֮ǿʢ֮Ƶħ͹۵ħĴ죬Ҫѿһ㡣 

˽Ǵ󾪣ƺʱŲͨҲһز¶ĸˡ 

֮еĿͽһһ㶵ģ֪ǰʲôúõĽ𵤴ô⸱ģδѾҳһ࣬ѷ֡ 

ۣ 

¾¯͵ѿ׻ߣ䶨̫ҵֹͣ˲ڰ׻֮ʱһӰ˴ǵѷ죬׷Ѱȥ 

ͨʲô˼ҩʦվʵƺͨȻԡ 

仰ӦʲŶ԰ɣ𵤴ᣬּڽ񷽺ϵ֮𵤵ۣʲôͨ룬һŭ 

ߣͨħź͹ڣûôħ˵ 

ĳеĿֻһǱǼ֤񷽺ϵһ۵ĵֻҪĳһϢд棬ԭͲ䣡ͨһЦһʦķ緶۾ǲסؿǰѷ죬ĵȥ겻⡣ 

Цѵ㻹ûһƭʶĻǿͲҪǲˣҩʦЦֹֻҪõƳǿԪɽа취Ƴ񵤣ҳ¾񽣡 

һʲô֣ĳڳλӦöڵһ𰸣Ǳǵ˭ĿãĳеֹƳ˴ɽѷ֮Уڣĳν𵤴ĵ۱ֹ࣬ӣͨҧ̫ҵһƬ 

ĿʼԵɽ¶Ʈ֣ɽĿͣɽµİҲڴ񷽺ϵĵһۻ˭պ֢Ѱҽҩһȥ 

ɽɽ϶˻ѣѰռҲ֪ոոԵɽܵضɽҡν£ڴյĽڳˡ 

ʲôģ۶ˤˣһкãʱԵɽڲһ΢ 






һٰʮ ·к

       谵ɽ֮УʪʯŶЫ򼣬᫲ƽɽʯ֮Ʈīɫ֮ 
ΨһֵóƵıǣɽʯ֮һȪ죬Ǵҹö 

谵ӰпһȪִ󵤵ۣʱʵĵˣ˿̣Ѿ񷽺ǴٹˣѰգ֪񷽺ϵĵһۡ 

ħ͹۴ɽ֮УˤûˣӾͻ˹ȥܵӵϸѵǽ׳ħ͹۵ĵзͬСɣ˻ġ 

ڵȥһ㲻˵ӣһ֮ܵ˵ĻУ˯úܰȣлʱγԴ͡ 

Ҷα̣ոռħ͹࣬ӵѹȣ㲻ѹеֱ˽ 

Ȼûˣǳ˴УʹѨзգÿʹҲ˵Ϊ 

ˣǿˣ˵Ӵ˿Ҳ̹˯Ͳˡ 

ӣ˵Ҫ㡣ҪţһԶҶα漴ǰһʹȥſıϡ 

ϱˣָһʱľҲ˵ɫҰסϢ˱üΪ΢ 

пҶα̵ĻУſĺϣԴҼ֮ϣ棬˴ܸоԷĺȴ˫΢գԷֻŵԷϵϢ 

ܡȪʣҲкͶ֩롢ЫУīɫܲɢ֮ 

أҪѹű۰˯̹ܲһ˳һơ㽫ҶαƵڵأͨһصصȪ֮С˱ȪˮʪӵӲѡ 

ܵһ෭ؿȪˮķ 

Ҷα̺ɽʯ֮䣬ϺѪɫȪˮϴУ಻Ծ 

ոձħ͹۴ĳȫ˵Ӧ˲ŶԡȻеۣȴǾӡȻѾͷִȡ 

뵽ӼæȥһŽ׼ſҶαϵĴЫȻһ§ 

Ϣд棬ǻȹȪˮʪϣ֮Գ 

ȥֳοЦݣһĸԸģ಻üи̾㲻һѾͷһѾͷ 

ֿһп쮳һŻյֱҶα̵ĺһڶ㴽֮䣬ɼѾڻڡ 

ʱҶα̵ɫ㿪ʼתﷺ죬˼ϸֳЩʹɫ΢Цδ 

δѣּæûƣ׼ؿӽͬʱҶαڣԪܿٻָҪǴͨȫϢóͨ糣 

ȡҶα͵ؿһ漴صص໳У÷Ż˫ۡ 

ι§ű§ҶαۣһЦضæһƿ 

أóȻңźħšԼҩšµѣһᷴĿɳΪ˱סţõӺѩﶨὫλҪ׷ĵӣˣ㻹ܻȥ𣿡౳һЦѾͷҲӲһ㣬ȴǵ춹ģȷʵһˡ 

˭˵Ϊ˾㣿ˣֻǲСĵ˶ѣҶα̱࿴࣬Ͱ͵˵ 

ɽѹȣΪѾҶﶼҲСĵǹĳ֮໵һЦǰ֮ʣؿʹ۵ѽӴֱС 

ӣȻȡЦôˣ۰ɣȡЦ˼ң۰Ҫ𣿡ҶαҲǸ߾ȭͷ׼࣬Ӻ۵۽Уֿʼеѯʣ˿Լӵزʡ 

ȹ˺ԼɣոóȻԿ˰ɣȻιһŻյҪ볹㣬Żյֻͬʱ£ҩЧ̫ǿҪÿ߸ʱһΣŻյ꣬ͿԺǰһˣ˵мֹ֮⡣ 

ܣҵĸܡҶα̵漴˳ȪǰȴЩҡΣոոˣͷں飬Ȼ 

ɣǱով֮ˣ״΢΢һЦ漴첽ȥӣʾҶα 

ϡҶαû˵ҡҡλεؿ첽ǰȴ¶۵Ц 

ɣ͵뱳һ·ܿ˰ɣֺǺǵ˵ʼʶҶα̵ڣҶαΪһУܼǵãܵǺܿѾͷȴǺõ˼㣬޻˵ 

Եɽɽ֮УĴŶϣΪ˾ľҲӦõġ 

Ҷαûоܾˣֱſĺϣ϶Цݣۿȴ˸⣬ԼҲ֪ԼΪҪᡣ 

岻ʣᣬ׷ӭҸϲ 

ӱҶαǰӲ࣬ǿ׳Ȼö˵ѧ֮һСѾͷȻû⡣ 

ƺ˱ϵķѾͷᣬǼװһ͵زһ£ŵñϵҶαǾһ 

ιӣҪǰѱŪˤˣû꣡Ҷα̼æ࣬ɿһֻȥʧ㣬ˤȥ 

ŵмҸĺϣи˼ǧΪ࣬ѹʦѩɱԼͬš 

Ϊ࣬ԶĦڣ硣 

ΪˮչҹҹԹٿܹۣ࣬ 

Ȼһж㲻ʲôֻҪ̤̤ʵʵܴʱ˿̱㡣 

ʲôأѾͷҶαһԣŤͷЦʡ 

ʲô£ýµ·ɲˤӣҶαһԴЦ˵ 





һٰʮ ɽ

       ̫ҵ 

ǰμӽ𵤴ıͽǲɢħ͹۵Ϊ˺ǲ⣬úõĽ𵤴ᣬȴͷͻȻ࣬ʹ𵤴ԲоĻ 

ͨһ֣ν𵤴һЦ 

۽ˣɽ֪࣡һӣ׷˷ȥԵҩָָ㡣 

ҩűħšڡ¸ùϵ˭ϼƻգħħħȥҲǵ뿪򷨴ʦǹ죬֪رɽˡ 

ŵõӺѩ֪Ҷα̶ȥˣǷ׷ɽѰҶα̵ټ 

ҩʦΪƣҩźȥǮٰƺƴĽ𵤴ᣬȴˮһա 

ʦڸôźã˿첽ʵȴǻںޣѧϰ֮ʮ꣬νǳưԸԵɽһ˭ν𵤴ȴǶ棬Ҳܲܡ 

ȥ֪ͨúеĸȫڵҲҪڳҪˣҪʬҲëûĵǵҩŵͷϣҩʦݺݵ˵ 

ˣʦ˹Ӧŵ漴첽̫߳ҵɽȥ 

ԶҩʦֻɽȥһĽ顣 

֮ʱûƳ񵤣δܽ¾¾ӦѾ񷽺֮ϣܵ¾¯ǣ¾ӦþڸԵɽԼÿжѰ¾񽣣Ҫħ͹ǵˣħ͹۽ǴҴ뿪ضȥ¾ˣб򷨴ʦǸͺ¿ܵñ˭죬ӦҲǼȥҴ˾ħ 

񷽺ٴҳһࡣͨѾǰźɽţ֮Եɽ£Ѱ䣬ȡס֪ҩʦ˶Ź 

ɽҳһţԵɽȴһƬܰ 

ȪϣҶα̲ϥشȪˮݵҶα̵ǰ 

Ҷα΢Ц漴Դ׼ۡ 

˭ϣ͵ؽˮ֮ˮõϡʱĿɿڴȪˮҲһ 

ӡȻϷŪǲѾ˵ڶŻյҶαڵѾָǰɣԻˡ 

ιѾͷ㻹ҪȰҶѾι˴ˡٺҪˮͰˣЦø⻶ġеƤѾõòˡֻڣħ͹̫ݣԼҪϰ£Ԫȫָ 

㻹һֱιҶα̲˲ϵˮŭ 

ˣҪˣǺú룬δ߳ȥɣ泤Ц漴˵ 

㿴Űɣ㲻ǴˣԳƵ𣿲㷨ӶûаɣҶα̼װмһЦȴ˼ҪԺһֱöã˽ɣٹ֮ɲʳһõɡ 

һɣһɨ;еķƣɽ˼֮ࡣ 

ǰԳƵۣʵĵۣ㲻ҲɰɣཫԴյҶα̸ǰЦ˵ 

㣬˵߳ȥҶα͵͵һЦǼװмûʵ 

Ѿ̽ˣû´ػͨɽڣɽʯ֮񣬶ʮҪ߳ȥֻܿ۵ĵ۽ֻǡ˵˴಻üԥ 

ֻʲôĵ۽ˣҶαЦʣ淸ƣҲżɫº 

ǣڵδȫָܴ߶۽͸ôɽ壡̾Ϣһнп࣬ҪϰˣȬ 

뵽вƣȻħ͹۸ȥ֮Ҫ취ѵһ£֪һִ󵤵۵ͷ֮ޡ 

ûϵҿˣҶα̽ش֮ϣΪ˵ 

㣿УҲҪңҲ㰡ҪΪʹȥҪõŻյ˵ֵǮģǺഫҶαĿˮһƬּæʼЦȤ 

ͬɽ֮УһƬţⲻ̫ŨйŮģ׳⡣ 

֪֮ԼǿϾһˣѪգ׳嶯һһСʲôǵʱ򲻺ճ 

İɣѾõòˣСϽҰˣܾ߳Ҷα̿óಢںǼЦøˡ 

ȷǱ۾ͲˣüЦ漴˵һ۽ͣԼǰ 

Ĵ֮£۽ҫ۵֮⣬ͨùޱȣٽپѡ 

ʼԵ۽˫ֺϵǰʼ۽޲Ԫĺ 

״ҶαοһЦ漴˫ŵʵĺϣڵڡ 

δȬ֮ʱ֮ʹϳ˺Σڴ˾֮ºţвȼһĪҸ֮С 

Ž֮ãɽǰ³飬֮ʱз𼤶ʮҶα̵һθоȤ 

۽֮ϣ俴ȥɣ֮Ҳپˬð̣籡вһɣ̾ӻô棬˵ٶҲȱ˿ܶࡣ 

Ҳ֣ƽ˽ľˮǽ۽֮ʱиƽ 

ǽȴЩ꣬һУƮ磬Ϊ֮ԡ 

أôˣĪΪķѾͷԳڵǰһܺܿ޸Լˣȴþòƽ 

һֱļ䣬ǲҶαϵζĦĹ뷿ŵζϼȰͤҲŵζϲ 

ոձߵʱΪϵ쳣ţȴⶴ֮ȳ 

˵ʱҪרģ߻ħģʱҶα̽ԴյĶϣ촽΢ϮЩֲΪ֮һ 





һٰʮ ǿ

       ɽɵ 
ɽĴɽһƵվҵҲƲ֣ɽ緢ȷ޷Ц 

ǰħΪѰ¾񽣣Ѿţ˰Ʒ䲻֮⣬еӽǲⶾ֡ 

ߵĹҲûţѪϴɽׯǴڷƮҡ֮еɽׯŪѪɣׯǧɽɣֽסɵ᷿֮С 

ɶǣҲ壬𷨵Сɣַ򷨴ʦҰģħšͬ۵а֮· 

򷨴ʦѾ˺ɨɽɽµ⣬˲أֶڵԼʮǰȥ⵽ħź͹ڵΧһȻǽҪԸıɽˡ 

ħź͹طĿΪѰ¾񽣣һͳ񷽺Ͷ߼ɾȫǵĵ̣ɨ̫ɽһְֻˡ 

ˣɽǴĿֻȴǷǳ֮ɽֵ֪ħŻǹڵħצ˵ֶˡ 

ʦ֣Ǻãȵʵ 

ƴˣɽ֮лкܶĸˡɽûôױأӼ峤ϰɹôȵ 

ںɽĸȻΪƮҿƷɱɽҲһְɳϺس̾һ 

ֻһ취üʼһЦ⣬ҲǺܻңɽɵǧҵɽɵǧŴжС 

ʲô취ѽӴʦ֣ʲôʱˣ㻹Ǹµԣ峤ϰɹüˣŭԹ 

ȥҶʦƽԶȣü΢΢һЦǸпʦߵʱѵ룬ȥޣɽɳˡǰȥȱɡ 

ʲôʦ֣֪ʦ˼ģɹþ֮вϲá 

ʦ˼ߵʱ˵˵ɾߵİɽм¿ȥüЦøɬƽԶæҲǱƲ֮£ƽԶ˵ɽɽδܴãħ̱ƽҪʦȡкΡ 

ðʦ֡Ҳ̫˼ˣôһֱ֪ʦ䣬ȴ𣡡ɹּˣʼ¡ 

ˣʦãʦҲǱƲѣҪǱ̫֪ʦ˼ҵ䣬˼ҵޣҪǣҪɺǰȥɽȣ˵ 

ҵ˿϶뿪һħϮɽɱһͿأɼҵӴʦֵǰȥɣسź顣 

˵˵ĿⶼͶ⣬ƵｻͷӶ˼˭ȥȽס 

ʦֵص쳣ΪҲߣΪ̫ڳʵǰȥɾеİɽ·;ңԶ;жթʲô鶼пܷƺʤΡ 

ҵеشʦַƣвǳ˽̫أѳɴ£ȥƽԶ˳ɽƽԶ˵ʱ˵ĿܲɽɵΣѣǿɱ䡣 

س״Ǭ̫ӣҲΣ 

ȥɣҪڽʦɽɱü˵ 

Ǻã˰һ˵ȥԵɽμӽ𵤴ȥˣһٶ񷽺ϵĵһֻۣϧ⵽ħħħ͹۵ְ㣬䲻һǰȥѰҴȰɣձأ˵࣬ȻǵͷͬǺȻ뵽һ¡ 

ȥˣ˵Σ֮ѾǰȥˣüЦ漴˳ɵ 

ǻһЦ֪üָյͨױ֮󣬰üδۣɺɽǰȥԵɽˡ 

䣡 

Եɽڲһ촫֮ХֱڸԵɽߴһƣʯмҷɡ 

һ죬һϴСϻŴӿܹ˳죬 

˲䱻ȻЩͣһ˴ǻ硣 

ಣ 

ʱǿӿзɱһһ̣ɫǰɫں䵽ԶĲ֮¡ 

ǳˣ˵Ҷα̣ɫ䶨¹㽫˷ܵյøĿˮ˫⣬Ӳɫʣǡм֮С 

ڶһϲҲмʧ䣬һֱɽ֮Уһֱһ𣬿һ߳ɽһʱпܺХȥ 

ǵȻ̶գȬǴˬգҲٹˣȥҸطúóһ٣Ȼȥħ͹ۣ˵ȻҰ㱾ۣǵɫƲУ఺ͷЦһãʳĳԣˡ 

˽ȬͬʱΪǴܽڵʮתһ죬ˣϻ˲ǰȻ֮Ѹǿ 

ǰ˵Ҳ֣ǰΪֻҸ߳һ㣬֮ˣƾոǸϻţսʦһвʮСɫȻһϰĸˣ˵ֲ֣Ҷα֮̾̾࣬Ȥ 

ҪݵģʦǸ̫ˣ˵꣬ЦֱƮԶС׼ȥһ١ 

ðָʦҲ˺죡Ҷα׷ңҺɵĹ볣˲ͬ쳣ٶҲǿþˣħź͹ڵطʲôˡ 

뵽Ҷα̵Ǹո¶ϲõ΢Цȴķɽϵȥ˽һ֮ͬУʱ󼱣æ׷ȥ 

ӴģȻˣǶˣ䵽һò֮ϣûУƤŪһҺ֮Ƥˡ 

࣬ôˣﲻҶα̼ٶһ§Դ§Уſǻʵ 

ؿʹҾ;Щħ͹µˣôôױ㱻κˣԭ˶ˣոҵõֻǱϵƣڸֳĲˣҧгݵ˵ѾоԼѾзգķ֮вϴ֮ʹ 





һٰʮ ħ

       ࣬ڸоôҶα̽ʣứ¡ 
Ŀھʹ絶˲Է⣬䣡ü漴˵ 

ᵽ䣬뵽е䣬֢״ƺԼ࣬ͬǣӵиϰľϸоȻûҵħķĵ֮£ħѾɲʲôвӰ 

ӲһҪеĻҲҪȥܳʱ䷽ҵ֮ڸ֮ѰδãҪٻø֮͵ÿˣԼһһӡ 

䣿ħ䣿ħŵط֮һֻħŲнҩߣҴɱħţòҩĲݣҶα̾㵣漴ݺݵ˵ 

˰ɣҲһ˴ɲзϣʲôħ䣡ҶαһۣȴǸжҶαѾͷͱŮһ֮ͬǱСԹɽѡХڡޣǵ⽣ӰɱȻ 

㻹ʦ㶼֪ʦ˵ħֻ֮ħӵħֽħ䣡ħŵĽ´ħƾ˷˹žŶɽĸ˱ˣҶαСһ˵ۣΣ֮£ȻذΣȻϲ 

⻰ӳԾСֽħ䣬´ƾ˷˱ˣ䣿 

ӲǱӲ뵽ӲǱˣôأźħԹ޳Ϊǰӣ 

ûɰһмܱӱǱˡ 

뵽ӲЦԭǱˡԼʦȻǹžŶɽĸ˱ˡ 

ӾúЦǣ˻ׯʦ壬ׯƽԺýׯˣׯʦֱɡ 

ȻǱˣǱǽͷͨˣΪβñأɻ 

࣬ôˡ㲻ҪҰҶα̼ɫҰס촽ѡ޹⡣ʧ˻һ㣬æ§С 

ŮʱߺƮһ࣬һϺ죬ǿʢн֮緶 

رӴԼӰǷ׷׶Ҷα̳Ҷα̼æسֵ˵Ľһֻȴ§ࡣ 

һ֪ɽɵɺ˼ɫҰףΪҶα̽亦Բسֵġ 

Ůٲſʦ֣ÿƽʱޱȣ˺࣬޷ף޷ŭ 

ɺˣǱħŵħ˵ģ䣬ҪʱΰҶα̺εȴ֮ˣȻһ۱㿴ɺģǼæ͡ 

Ů㵱ûƭǣɺüһ䣬˵֮϶ֳ֮ɫƭʲôźɽԹ޳ΪҪƭǣҶαûطһ䣬ǲ뽫ӻз£ȥˣҶα̫ࡣ 

Ҳ뵽Ϊһֱ§಻ţżŭɺ 

УǲҪˣȴһصţʦа취ңԺ˵һ䣬漴صصҶα̵ػС 

ʦ֣࣡˽ǿ޺һ漴׷࣬ɺֱӱֱ࣬ƮȥҶα̽ 

ɽ 

ɽɽ£ɻɽɣɽ󵤵Ǵɽŵɽ£֮ǰ⼸ǰ󵤵˸Ƕൽ𱬡 

ֻӣ˲ǳŵӶǳŵ۶δμӽ𵤴֮ǰĴԶǧһٳ񷽺ϵĵһۣԵɽԶ˶׷Ѱ󵤣ֻ֪Ǿִ󵤵۴ʱƸУԲѡ 

ׯ彫ǰ󵤵˶ǰΪƵģҲΪˣССͱܳΪ˾Ķǰ;޿ 

һ߸̽飬һ߸̾ණȥԵɽʱѾԸˣвɳͷױơ 

Ҳ֪Ӧ˵۱ѵ룬˻ˣȻа취סħڵָ߰˳ɣԦҪ볹䣬ĿǰҲûҵ취ҲͲᱻħŶˡ 

˸ǽţ굹ľ֮ʱҲֻǾһԷ淺 

ɺĿתضƸĴſȴӳѯһƣ¶顣 

಻סıҶαˣһֱⲽмֱӳȥ´ŭӣȻķУɱȥˡ 

Ҫи̣һҪƽħź͹ڣҶα̶ݺݵ˵ 

һԵɺ̿һۣûгȻҲΪ౨ 

ʱƮĵ⣬ǰüɽĴ 

ʦɺæֹӭ 

Ҷα̼ţҶαҲǹһ֣ǧǰɽĵλСӣɽŵֻһСɰˣΪܺΧ˴һƬҶα̻ü֡ 

ҶǿˣüһЦȻ֪ŵͷΪһĽɣȻһСѾͷ˷ǰ̽ƣȥɽŸƽԶأ 

ɲʱ£Ľһˣɽɵӡ 

Σϼꡣ 

ħŵħ䣬ʦھΣ˵˵ϻУ 

ħ䣿ħŵ̫ˣǰǲǲʹģȴ޼ɵдɹõһ˵ 

ǷҪȥɽˣֻʦ˼Ҳа취ϵĶ䣡üü漴˵ܵ˶˵ʲô 

ţˣҽȥʦϻ⣬漴첽߽Ƹ 





һٰʮ 

       ̫أӲǺͬǰȥɽƽԶˣһ뵽ɽɵƽԶа취еħ䣬ֻõͷӦ 
ΪѾ֣еħеĶ仹ҪʱΣпܱʮΪ 

кüϵǳƻ඼Ѿ˵òˣȻǰȥƽԶ˳ɽ 

ƽԶ˳ɽƾüǿ϶ģƽԶɸˣѽƣĶԹԹҪɽĥƤӡ 

һ֣Ҫ£ƾ粻֮ཫƽԶŪɽԼչ˲ˣ˵˳ɽ 

֪ü϶а취ʱû£ܺǰһԲų²ߡ 

ȷιԼŵŵĶѹȻÿһţɱÿĻڵԾ޷ʹȴֻ¯ 

Ԧ붼룬һǿṥģʱɶȲ 

뵽˴ӴȡһɫԲУ漴̾һ 

һԵϼ״¶ЦֻǰȥɽƽԶ˳ɽԸħźĦڣҪô޷Ҫôǲʺϡ 

ϵɽӵ 

ϣϷɽһѣϾԸħɹͬΣͽĿǰˣֲܶԵΡɽɳҵӣһͬǰһ·չͽذΣ˵űϵʦܣ˵ķ֮ϡͰü¡ 

ʦԼǣһͬȥɽȷһʧϹ˵ֻҪӿɽȻ£˵ϹϵδĳԼİӳ£ 

˵꣬첽ȥüתӵ˵ 

ʱѣӵ֮ȻûгͨѪͨɻ磬졣 

ˣ֮ʱӶԼǰһŭæʼȤ 

ˣСӣں˵ʲôӱ׼úýѵһ˵ˣʱЩţϾü˱⣬ɲЩ˵ǡ 

Ŷɽ񷽺֮ϣ±Ѿ˲˵Ĺעͺ棬Ǳ֪˾ڸػǲ֪Ҫʲôˡ 

ɼѰˡʦѧաħǸӷɱŰƱ˳Ͼ· 

ڻǾŶɽҿɴʱǶϲὫ˵˵ġ 

ħŵĺ´ˣħ䣬ʦҲħ䣬ഫħֻôطԸĽɫʦͱͬʱеظˣҲ̫˰ɣֺǺǵ˵ĵĲǲǱˣת仰⣬ûڸԵɽޣ˼˵ҲǸиˣħŵΪҪôħԸ㣿Ҳ֪һ룬ǺεȸˣΪʦһӣǺ´ħͷȷڱ䣬ɽ˺´ħͷһһţӵ˵ԴЦ 

ô˵Ǳˣɻʡ 

ΪʦҪǱˣ񲻾Ǳ˵عŵӣŭǸ̾ྭη粨㽫Ŷɽµġ 

һĴ˵һ͵ѧ似ԭ 

ǵʦˣʦˡ๰һЦЦø 

ˣΪӹΪʦζȡ˵۹ڣһΪʦҲûʲôģѵĻһ䣬պһҪȫвڴжȥǱһЦ漴Ը 

ӽǣһ֣лЦҿǶ˵ۣҪǱжȡսĻǻӲʦһٳ񵤣ϣȻһͬǰɽƽԶ˳ɽԸħź͹ڣмǣÿʳһţ֮Ҫϻǣж䣬вʮΪϣ𣿡Ը 

ûôذʦ֮ڴӰɽϻຩЦ 

ԼǰѾͷ㿩ֲǵһδˣ˵أ˵ЦתƸ 

ʱٲΪϲŮܰⲻû취 

µشƸ߳ǾһƬž棬ոջǻԲѣڱǾӣʵ漣 

ǰǻһƬˣȻΪ֮кܶǰſڣգΪһķɡ 

ֺ˲ʧഫ̵ĳ֮࣬Ʈѵ̬ 

üˣ㼱æǰԸ˼䣬ɽŵƣҪڽƽԶɽɽɱһƬ档 

ǳһЦȥɽԣܲҵƽԶˣɽͲұ֤ˡ 

ǰɽꡢɺǬƲУΪѹûſ࣬Դӵ֪üҪƾΪɽ䳤֮㲻ü˵ʹնڽɽ 

ǰȥɽƽԶ˳ɽ˵ȴ£üûҵӵشʦǰȻ쳣ûҲˣüҲûвǰȥɽ࣬;зִ 

ʦ֣ʦҲΣẰһ㣬α۴ҲŮˡ 

֮У֮㻹ǴɣǬһæͷЦܾ 

ҪңҲ뱻˳ӣ࿴æ˵Ƚʵֱ˵˳ոǬǱɺŭӵŵȥġ 

һǲͽߵɽȥˣδҲҪŮߡգɽδɧɺһͬǰ򶫱Ʈȥ 

ü˵ĹЦǴĿ޺ɽô˿ţ۱Ů˼ߣζˣ 





һپʮ ɽׯ

       ɫϴȺɽ֮ϣ񷽺Ľɽ 
ƳϣɽׯСнǴ߸߹ңȻ 

ɸ߿У֮⼱ƮУųβ쳣 

ˣǬǰͷϺȽϳȣʺϵ󣬶ɺǼм䡣 

ҶαһƮǵߣһǵұߣϿ£ȴգɺһһҼ࣬кܲ 

ҪǣȻںŲ⣬ȴǼܵһ῿ߵ꣬һұߵɺ˯ø 

ɫλѾˣǾͽҸطЪϢһټ·ΣҶα̳漴飬ǰȥɽƽԶ˳ɽһǺ޹ϵΪܺһǲһеظԵɽзһУõһ棬ôҲȥ 

²װɣʦǵʱֻ죬Ҫ첻ܸϻĻɽɿܾҪͷˣԣƽԶ˳ɽһ¹ɽи 

ʵǺ۰ʦ֣ҹúϢһһ̣ɿ㡣ʱϵɾǬһ˵Ϣʱ˾ֺǺǵͬ 

ʦáɺʦãôʵͬϢһ죬ҲоˣοɺŮӡ 

Ϣø·ҪϢҲǰϢʱ˵ø·ױ˷֡ 

ϵɽ£ӿɲ̫˿Ů˼ܡϸ·Ȱ·Ҫá 

аʦܣվ˵Ҳۣ㱻ţ˯һˣȻоۣǿûôңѵûп˶Ѿ۳һˣǬչ˵ 

Ǭұ죡һΣɺæһŵǬǼæһߡ 

˺ˣϢһ˵Ҳ֪ϧ񣡡࿴˿ߵұߵɺ˵ȷ۳һ㺹ʱЩۡǼԸ 

֪һɽׯλƫƧױħŵ˷֣ׯкţķҲܿɿڣҼǮܹҶα̼ˣæչ顣 

ɽׯǺãȥɽׯɣȾƣ˵ԺȡҲһ˾˯һ죬ˮδʱҸطúôһˡ 

˽ͬ׷׽ҶαֱǰԶɽ֮⣬˽һЦ⡣ 

ģȺɽ֮䣬һۺɽׯ˵֮УɫʣƵɽׯ 

ԶԶȥһ᫲ƽɽ·һɫ˿ɽׯһ࣬׺ҹɽׯ価Էˡ 

䵽ɽׯǰܿɽׯ棬ۺߣɫޱȣŴ֮϶ŴУΪϲ죬ʹǰ̵ºһ޴ңЪĸ֣̽ɽׯ 

ɽׯܴ󣬲ڵҩŴĹģʱʱʳͶѾԻڡ 

Ӵλ͹٣󣬿룡ɽׯϺõĿͷɹλЪϢƼȹλ飡δվһױ˷Ůӱ첽ӭ˳һЦ˵ 

֮ΪӢߴһ࣬Ůӱһ֣첽ɽׯߡ 

پ˼ֲѣֻһεظŮӵ 

˼״һ㵣漴Ц漴˶¥ 

ˣһͬҪļϷҶα̽Ƕסһ䣬ɺסһ䣬Ǭסһ䡣 

ס֮Ǳá顱ϰｫ͵˿ͷ׷׿ʼ̻ʡ 

궯죬ֱȥɽׯĻ﷿³Ϊ೴˼Ե¾ƲˣȻϺõŮ죬ֱķ䡣 

ҶαȻЩƵٶȲ꣬սţҲšĺȾƽ˽ѵһƺŵǰ̴ľϣЦһãһݵ˼ 

һڿͷ÷ˣǬǰǰɺֺģ伫벩һЦ˵ĿȴǶĿͷ 

дһƳԲˣһɨɽׯеɫɫҲһǲʮһôУƽʱʱǴҴææԵ㶫ȻҸĵطȥ첻ãˣԺúܼ췲˵ˡ 

۵һЦΪǸĵɽׯϰȥҶԺƾƵˣæ꣬Ȼһͬǰп֡ 

Ҷα̼״ 

ֿԿǬȻҲţæ˹ȥɺҲǿٴյ 

һֻһſڴϣ̽еһУ϶˻Ц 

ֻϰŤԲ֫ߵǰ 

Ŷԭϰ壡ϰĲæ˵һΣ۰׵ϻʱֳһ˿ɬĺΡ 

ȻȣϾ٣δŮ֮£ϰܶ࣬˵ĹܸߣȻмܡ 

Ӵ׹ӣҶ˵˶ٱˣ޶ˣ׹ӿ޶ȼϰһס֣ŵǼæϰﾭϵδѳɹջǽ䰴ϣ䲢ϥ 

׹ӣ޶ҹɫðſڴЦ 

ǰǸϰȻô֪˶ʦֵϣöʦֽ޶ǿǵضʦˣǬҲЦֹ 

죬ѵûʦֺ𣿡ɺŭǬ 

ֻǿ֣ȴ໰˽Ϊˣǲأ˲޶Ϸһ 

ϰ塭޶ô𰡣޶һȾƣЦŵݵߣһΡ 

׹ӣſɽׯҲӭһ޶һ޶һִֻļϣһָֻ߾پƱ׼ͱһֻ¡׹ӣ˵ɽҵӵĶʦ֣·Ϊ˶ȥɽѰҹɽɵĽɣƽԶˣ𣿡޶һЦʵ 

ʲô㾿ǺˣپԾŭʣǰȥɽѰƽԶһɽɵľܣɽׯɽǧ޶ô֪£ 

Ҳپ֣ϲһ亹 





һپʮһ 

       Ӵ׹ӣôʲô޶ˣŭˣ޶æ˵Բ֫Ť̬֮ 
˵㵽ʲôˣΪ֪ĳĵϸһץ޶֣ŭʣ֪ȥɽƽԶ˳ɽһ¹ɽɵ¶ɽɱǻǼ˵С 

Ӵ׹ӣ㲻Ҫ޶ֻʣ޶ϵ쳣ѾŭˣЦһã趯е廨Цֹ 

ϰ壬ЩǲʵģƾոǾ仰ҾԸͷҶα̼״ͦɽɵ飬ӼȻǵһվ˵ˡ 

ӴͲ󣬿СҲ·ͷ޶һȺˣ֪鲻δĹӸ磬޶õȻҶα첻µزµСѾͷûôˡ 

ߣŮˣ˵ﲻ˺죡Ҷα̺һѾɽׯйŹ֣޶һʲôˣԵĦ˫׼Ը 

Ħ˫һʱǺ֡Ҷα̷ɱɱ 

ֻ޶ȵվԵûţҶα̵˫֮ʱ֣Ѹٻûơ 

һƴʱǰ׹һӲҶα̵˻ 

޶һɡҶαȴ˵òᣬˤڵأɫࡣ 

˼æ˹ȥŭѵҶα̡ 

˽֣ո޶һƣԿΪڽ𵤳ڡҲ൱ңڶ׶ĵ㡣 

Ҷα̵ΪԶ֮ϣôôױ˵ 

ʵ˵ɣǵľƲ֮жѾµһ涾ϻɢɫζˬڣ֮Ҳκβ״ǲһж߿ʼѣءɳ֣ҲȲĹ޶Цøаǰһɨգȡ֮Ц 

ģԽòŮԽĺජ޶漴һЦ 

㵽ʲôˣΪҪ˴ǣһ˵µһ涾ǬʱЩæͰ͵ʵ 

ħɱˡûһ޶һЦվˡǴźڰװߣųɫ 

ħħʹߣħŵħˣ꾪ʡ 

޶ħħвЦ޶ӦħħΪڽ𵤳ڣɽɵҵӣ˶ܵħŵħħŲûеôǿ 

ħҲô˵֮󣬹һȥ֮ħŵϳ˹ˣٹ꣬ǱƺˣŶˣ춼ٹ꣬ʬǶɻˣ˵޶潿Ца֮ 

ô˵ֻħŵһϰħ֪һǧϰħ֮УֻһܵħĵУ±Ҳ޷ʵԶĲΣɺͦ˵޶ʱۡ 

Ѿͷ޶һ͵һӣһɫķɽХնɺ 

һɱոմҶαһҪصöֱ࣬Ҫɺ 

 

δ޶ɫطɽɺѣһɫɽ͵شֱӽڵأ˽Ŀɿڴ޶ 

Ǳɫɽĵ۽ 

ӣȻԦѵ㲻𣿡޶ʱŽ߷ŵӵϡ 

ѶϢǣħ䣬Ѿвж֮ʱȫĴڡ 

ϻɢҲסۣҲ̫Сʦ˰ɣ൭һЦǼæչ౾涾ħ䣬ϻɢǲǣȴǿԦȻ˺ǵǡ 

ʦϻɢɶȲˣοЩûõʦ޶һͬЦ 

ϻɢҽҪ鷳һ㣬ֻҪûԣǾûˣ˵࿴һЦ 

Ŷʦֲ֣ʲôԣʲôȣԸˮˣһΪҪʲôŹ֣ԭ֪ɽׯⰡ뵽⣬ʱЦѡ 

ǰص³Ϊ˭ȻһڲԣʱƲ֣ͨˡ 

ʲôʦܣ֪жﲻ˵ڶҪˣǬץڣ޺ 

أϢʦʮʱƳȥϻɢ֮ʲô֮ԵȵڲŽƣ̽ĵϸ𣡡һƿǬЦøš 

ܣϻɢħŵ֮ôôͿˣ޶ǲ˵ 

ϻɢġΡѪħŵʮ涾һͬƶɣƹ̽ΪӣҪȥȳζͱݵζҪɫˮһ峺͸ʱ䷽Ƴһ˶ʳ֮Ϊµһ涾۴ξһʼն㲻߼ʦ۹⣬ǱǶ綾֮Ȼо綾֮εٺãԻңһƻһ̲˶ֻҪһƳ֪ϵǲ 

Ц޶Ŀɿڴв̾ӹȻ񷽺ϵĵһۣ̫ˡ 

бػĹԼ޶еĿ࣬͵͵ʹɫ漴ĵݸĿ 

⣬߽ɺǬ֮С 

Ŷ˻޶ǲΪħŵĵвֵһᣬֻһħʹǿһ㣬˵ĹǰٷУԲˬӾȻ˵òãȻҪԸˡ 

ǰŮĿջϰ嶼ΪԷޣϰٷɧҲȻһӵ֣ѵͲӵһŭ֮£סջӵŭνֱն𣿡Цøá 

˻һ޶л룬ȷ 





һپʮ 

       ȱˣɽׯħŵĵ̣߳ȥǾҪûǸˣ޶ҲûЦŭشһ 
ʮͬߵĺ˳˽нųɫĽڿͷС 

ǰû£໷˫֣תЦˡ 

ǾҪûбסˣ˳ԹĽⶾ֮ϵϻɢ֮ѱʱǾˬʣ׷ɽɱ޶ 

δɽ⵽ħŵ˵İ㣬㶪н⵽޶Ȼ͵ϷտʼΪԼ̫Ӣû뵽һжƭ֣һ 

бҶα̣ѾĽⶾǰ޶ʱ˹ϻɢĶķһʱ޷ȫɢȥؿڻʹ 

Ľⶾ棬ˣɱħŵȻҲжݾͶݡ 

ɽׯʱҳһţԭǰɽׯкȾֵĴ඼ħŵ˼ٰģʱǷ׷¶®ɽĿɱǡ 

ϲһƬɽׯʱǡһ˼𣬽ХŽɽׯ˺÷顣 

ղ˵ΪѾĵ߲㣬ɽ֣ѩ׽磬Ͻħŵصնɱ 

ɺΪ࣬ɽһϺ콣ٻӰɶݺᣬʼҹĻµһ羰ߡ 

ҶαҲԴӳŵ㿪ʼŵطΪ٣Ѳɺ֮£Ħ˫ѱʹ˴롣 

֮ıǬδڣŲǵĲ㡣ֻħħʹߵΧԱ޷öԷء 

౳˫֣ɽׯȥ϶΢ЦոǿѴʹɺǷġ޷ӭУʹ۽гˡ 

ϻɢ֮ȻûʲôӰ죬ħ֮ȴŵʱнв֮޷ŪûȥʮΪ 

ǸոΣӾԼҪǲֵĻɺǺܿᶪȥ 

ðյӴ£Լֶˡ 

Ҳûвսԣ൲ȥǰɱĺˡ 

޶ƺǶסˣɽׯ治к˳ΧࡣѽΧˮйͨ 

ǿͷߡ࣬ϻ۹Ρħŵĵ̣ǾŶɽؽʥҲᱻħ̳ѡ޶Цø 

ЩǲҪ֮磬ķͷ֮֮Ц˵ 

Сӣͷô߰ҲƤӴ˭ôɣȻڱ͵Ϯ̣޶׼ͦɱ࣬˭һ׹⣬ֱϮļǣ죬ʱѪֹ 

ţڴˣȻҰţʦǻòͷˣδ޶һ׹Х 

Һ޶Ӧһ׹Ҫ 

ţ쳣о޸֮ħŵħʹ߽ӦأСſҼϣ߾ǰצЦŶ֣ƺ˵ĺܼʱ 

ţΪ޶֮£ߣţܿĶߴһ· 

ʦô뿪ŵʱ򶼲ţҺС׷ϰ죬ҪС±飬Ǹ֪ǾסҺڵ꣡ţЦЦ쳹 

ϻ˵ȰһƽȻҵطȾȥһ֣漴§С£ǰ 

֪ˣʦԺƬ̣ţȥȥţЦһ漴Ӷ޸ɱС 

ţĵ֮ϣĵȻ˵ظܿ죬޶һѲбٳɽׯҲǼǰħŵ׷ 

ţˣӾͲñŮӼˣֱţļϣԸǵؿǰˡţҪһ㣬ཱུļϣԶȱŮ˼Ӿ̫ˡ 

Ϊ˸õر࣬ɺ֮ʱҲûзɵ̫ߣطУţ 

ʦܣѵ㲻ҪȥɽƽԶ˳ɽ֮ɽɵľܣΪħô֪ˣɽׯһƬ𺣣Ǭյߣʵһط߿ 

ʦ֣ʲôֱ˵ﶼԼˣ೤ЦһǬ˼µȷɣüǰȥɽƽԶˣǰǰ󲻹ʱħžȻô֪ˣ·ȷ޶²ͳħŵĽ»ꡣ 

Ҿ֮ڼ飬˸ħͨ籨ˣǲôɽׯǬ˵Ƿһһͦص˵ 

Ǭ㲻ҪѪ˰ҿʲôûҶα̼ƲԣӼæһ˵ﶼɽɵĵӣ˵ڼ飬ǳ֮⣬˭أ 

û˵㣬Ҷ㲻Ǵ˵ǬһЦ 

˵⻰ʲô˼źɽԹ޳ΪҪݺǣҶα̸һֱʵˣڽͣ˷Ǭһ˵֪γԼˡ 

Ϊ˵߶ϣǰĦڵˣѩĵӣԶƣɽɵӵӡ㲻Ǻܺá 

ֳŵȻɣȴħɹֽħšͬʱط䣬ⲻ˻ǻǷǰһ; 

ҪԼˣɽɵĵȥɽˣΣ˵ˣȥɽׯĺҲɣǬԴǵ˵Ҷ϶Ҷα̱ǳǵˣӦںħšǱΪ顣 

㡭ǰʦ·˴סɽׯ죬Ҳȥġ࣬ҪҰ治֪ħŵ˻ҶαЩЦãǻ棬Ǭˡ 

ʦܣҪŮˣħߵúܽѳħ̣ħ̵˶ʲôˣǬҶαȣ㼱æյǰ˵ 

Ұ˯һвУ޶Ȧף㶼֪ڧۣһ漴



һپʮ ɾ

       Ȧףʦ֣˵޶ȦףǰìתΪᣬȻ»СС»ˣյǰЦʡ 
ǣǬʦ֣һ룬ҪҶαǼϸĻֻܿɸ봫ħǵ٣Ϊ֪Ҫȥɽ֮ʱѾʼˣһֱʣɵÿ컹Ǹӷɵÿ죿ЦǬʵʱƿԣɽɵ֮ãҲܻŸɵǬǵõ˺س洫ɺسĳС 

ǻɸ봫Ǳɽħŵˣǵмٶ֮ԶԶǵⲻûпܰħıĪ֮ˣǬ漴ʼ 

ãǬΪƽƽ֮µ֮У˵ķٶ˰ɣҶα̽Ϣ֮ˣȻ˼æ֪ͨ޶ã޶ɫʱħŸϵȻٽɽׯ˸Ͼɱˮ©κ˿𣿡һ֣ӻӳһӣԸԵҧӵŴģɿڣýʡ 

԰޶֣˸ɾ䣡ǬȻ򣬾һųҲѾõ֮ˣ֮У˵ķٶ 

ʦܣΪθҶ϶޶ȦأҲ΢΢ͷ漴׷һ䡣 

Ҫ޶һʼ֪ǾȥɽƽԶˣôµȥʹȻ㻰ֱӸǼƿƣȻ˰ǵĿͷΧ׽ˣ˵ոֻթǣǵؿڷ磡;˶ܿȥɾħȻܿ뵽ȥ˳ԸǣɽɳȥҵһƽԶ֮⡣˭˵˴̾һħ֪ǵˣһ׷ɱɽƽԶˡ 

ƽԶһΪħŵжд̡ 

֮ʦܾǾ޶ȦˣҶոնе벻Ҫ֣ǬɺһŭؿæЦҶα̹֡ 

ްֻҪλףﲻΪıλɣҶα̵һЦ֮ǰƢǺ˺ܶ࣬飬õĽͷ 

û¾ͺã컹û˯һᣡʦ֣Ǹıһг̡ȥɽٱϰɽ·ħŵķһǷ漴Ŀ 

ʵûз֣ҶαںؿеҸ 

ǰǶȻվ˵ģһ***֮ٳ˵乫ȴЦΧڰᣬȻжѡ 

֮⣬һҲĬĬжǱɺոɽׯ༰ʱ֣Ѿ޶Ľ£ħ䣬ȻԦܲж 

ֻҶα̲ͬҶα̵ĸжԱɺУϲŭ¶ɫ 

ɽ 

ɾ֮ɽ߾쳣ɽϲʯѻƣڣʱ޳ûһ 

ɽ֮඼ɲ⣬ӵĻ˵ǣһùβͲϵȵģΪɾеĹβͲݿǧ֥ 

ɽ֮ϣԶɾɾһȻɵİԣÿһλ϶һɽܲСɽϪˮʡƽ羵 

ɾ֮У֮شܶҰ˫㣬Ʈɾ֮ϡ 

ۣɾʤգո䵽ɽۣ֮ĸ첲˷ܻЦ 

ǰеĵط꣬˵С㣬þ˴ǵޣǬҲ˷ܲѣ˵Ц 

²˳٣ǻȥɽҵƽԶ˵ɣѡ 

˽ǵͷӦŵȻЩᣬЩɾ֮ز֪ɽΣ֮УипȲ˽Լʮʦš 

ʦ֣˵ƽԶ˻᲻Ͱüųú񣿽ɷǣһ·򱱣̫ƣ˵Сʱʱһ˵Ļɽɵ£ûû 

úӦòɣüֲƽԶ˵Ķӣô᳤úأһЦ 

˵ŷ簡ʦ֣ɸ˶ʦķɣԻͷʦֵк;ֹͺʦˣЦˣҲЦúܿġ 

ʦһͽܣΪҺһҲ񣿡üǵ״ӣԾԼ·ҪȵѺܶࡣ 

ȣûյ飬ӾͲһֻΪǶԵ飬ηηβ 

Ǻأ˭֪˵ĿǶʦ弫񣬻˵һ㶼񣡡ǬչЦ졣 

ȥȥȥһȥˣϾкܴĲ죡һѽǬƿ 

תۼǺյգ˰ɽɽλɾߵ빬λϣɽƲ̫ߣȴ쳣档 

ɽʯ֮ϳвɣȴûһûݣɽһϪˮϪˮʣö֮ɽӭХǡһɽ೤Ƣ 

ɽۣ֮ѩ̸ɽʯ֮ϡ֮䣬ɽЩأذɽ˶ 

ʦܣɽ֮ȥѰƽԶ˰ɽɶ࣬ʵ 

Ҫ£ҵģƽԶʦ棬ɽɵӣǰüأһҪ棡ǬͦŰɽʼ¡ 

˭֪ɺǰǧﴫ֮ʱѾɽлһ㣬ڰɽ֮в 

˲ףΪһӲǬΪûо٣ԭ͵͵ѧϰǧﴫ֮ȥˡ 

Ǭûк꣬㼱æһߣһͬﰺͦؽлǬ 

ಣ 

ģ֮ƮһɫճƫеǬԴϣŵǬæټɽȲֹ˭˭˭Ұңࣿ 

ϸһ֮Ǭŷ֣ͷϵĺɫճࡣ 

˽ЦҲЩ棬ʲô񣬾Ȼһࣿ 

ɾȻ֮ɾ֮زеŰ壬ͺ˼һ㣬жŵģ 





һپʮ ɽ

       ֻ񣬿Ұ㱾ǲǻòͷˣǬɺǰúñһԼǧﴫ֮˭ȴˣʱŭɽŭ 
񣿴Ҷ˿ȸȴҳ񣡡Զöıһ 

ıһīڵ࣬ǲƫеǬԴϣҵͷת 

˿ȸЦǰ󷭣˵˿ȸǺ桢㵣ֻ֪ڡ־м 

ɾ֮أԣѧϰ˵оֹ 

ʦصѪƤë˵Щˣ˿ȸǵģƳʮ־ 

˿ȸĸְɣҪˣǬĹĵ˵ɽϻ裬ɨܵĲɣȴδһ֦һҶɼЩ 

ķߣҺǣɽǷ֮أҪﳳֵĻһɣһ֮ڽеˣʱһֻɫķӲ֮쮳䵽Ǭǰ 

а֮ߡë˫أһ㣬ƣ׸߰˫Ŀɨһ֮жʱ˸мĹâ 

ѽ˵ˣǻǬҪ˳𣬵һǰһֻ˴Ļ˵ʱŵӵеɽ󣬶²ֹ 

Щ˶ˣΪβ˵Ҫٲ뿪ĻҾǵĹԴ㶫˿ȸ˫ᡣѧ˵ģ״Ц 

ഫ˿ȸΪ֮Ϊȴ°漴һЦ˿ȸ 

ȥΪ˿ȸһ㼫ǿĽɫţ쳣ˣвᱻˡ˭ȴҵؾܾˡ 

֮ôˣ֮ͲеƢͲЩ˵ĹԴ㶫ˣٺ٣˿ȸӲӵԴյǰһ˵ 

ഫ˿ȸɾϲȪʤ֮أϲԹ֮ϲ˯˿ľ֮ǵ棿û˿ȸİǱһЦ 

СˣʲôΪڽڣǰҾͱˡҪǰˣСĻֻҪһֺͷɢó˿ȸԾƺû뵽Ȼз˶˽⡣ 

˵˿ȸıǽղ֮ٶ֣ȫ¡ǹ룬֪ǲģϵЦȴЦ֪˿ȸһ㣬ǱֱױŭҲױ 

ϻȻˣ˿ȸͷһЦ֪ܲǰʲôӣ˵Լذٶֺ͵ǹ룬ȻЩմմϲ 

Ҳţ֤ǿһŶκһʱڻΪѪˮбͰ£һһָСϺɫģͨɢƣƮ֮ 

Цķˣ㵱ɵҳҾͳ԰պô죿˿ȸ߰ԴЦһ˻羪ƿգ 

ҳԾˣǬߣװһӵ飬ȻһǬʼ첽ߡ 

վסЦķˣһŶ𣿱Ҫǿ۽磡˿ȸ͵˫ᣬһ󾢷ХֱӽǬ˻صˤڵϡ 

Ǭ˵õǺأӾͱȽϲˣɺȻʱԻᱻˤѪ 

أôŰһῴ۲ιëЦֹΪ˿ȸѽеϺɫˡ 

˿ȸ֮زӣڳһµӣʼǡ 

ôҶα̿ٺᵽǰĦ˫һ 

ΪǱţҲ߿Ѫ˿ȸԴ쵽Ҷαǰ˫ţ߰г˲м 

㣬֪ƽԶɽкδƿҶα̵ڵ˿ȸǰ΢Цʡ 

˽Ծ׷Χȥൣģݣ˿ȸǼţò 

֣ס˵ȥ·ϸֳŵɫ 

СȻҽбţۣСʲô˿ȸҪʼŭķָڴʹ漴ٺˣڴϢֹ 

˽Ǿ㵣֪Ǹո˿ȸԵǿŶ⡣ 

㲻ǰٶô۰üһЦЦøа 

ܣ߰꣬ضҩκβңҳԵĲǶ˿ȸ漴ʧ 

ǶֻǱֵƵˣԻʬǵֻҪǷ֮бᴫ֮ʹУҪ̹֮ʹ֮ʱõĲǷ䵤ģ޵ľѪͻǣԾǰٶ֮ҲΪ֮ߵ˿ȸǰͷϿٰһëЦһá 

ʦ˿ȸп಻ȴҷΪֻҪһŭȫǱʹֹǸ 

ʧˣһССʦ೤Цһ֣Ҷα̵˵Ļ˿ȸס˽Ǿó죬Ǭ 

ðҿ˵ҶңһǴɷɻң˿ȸҪӲӵëʱ󼱣㱨ʦš 

ˣ˵˵˴󾪣 

ǹɽʷмصĸˣһλǬԵľɡ 

һͬʱͷ𷨵ĳɣ 

ںδȥҰιϵëһȴϲҪܰǱƽԶ˹öˡ 

ǽɵʱƽԶ˹ƻûɽɣ֪ıţᲢۣ 

ߣƽԶ˳ɽ˰üŵƺԼ粻֮֮⣬Ҳûоˡ 

ԸˣֶƣһǬŲԨԴˣб飬ǰƳľ 

ƽԶ˻֪ںδȻ˾ǰֺαҪԶأֱĥһֻ˿ȸȥ˱ǣ 





һپʮ ưͣ

       азԸδóȻǰȥι߳ϵëλԶѣǻԼȥɣ˿ȸ˿ԼϽӲӵë漴˵ 
Ȧףкߣȴοͣ˭ҲСʦǵиĽɡ 

ٺ٣Ҫ㲻ȥĻǱھͰȫëι⣬㿴ΣаЦ˿ȸ˫ֽ꣬ŵ˿ȸǶ²ֹ 

Ż˭˿ȸô˵Ҳ߰񣬻˲ɣӴҪˣҴȥǣҪӦһҪҴȥģ𣿡˿ȸһǿһë֮󣬶ʱı˻棬ɥ˵ 

˵ȻǷˣҲ֮ˣĵȴЦֻ˿ȸԳأСϷùˣǹɽɵĴָͨ߰һ㣬֪ɽзʲô飬ù 

˽˿ȸͽʵǰɽƶ͵ɽ壬ٲά裬ǹ֮ǰǷ·תɽвɿƹŰɣϸϸмʤ̬֮ 

ɽࡣоŲƣԶһһţ֮ɶƣʱ˺Хʱ˺Х룬СѶɽٳɹķɻǵɣȪ緢֮Ȫˮһ㣬ܽ硢ƣһȡȴɿ˿ȸ˺ŶŲ󷨣յɽѾ˲һٸ󷨣˿ȸ·Լпж֪ΪЩ󷨵ǿʢ 

ʧ󣬾˵˹ɽɵ󷨣ܲó˭ɽȻ˸ˣͨǳɽб˶Ĵɾ˶󣬺˶ˣ뵽Ӳһս 

ɽ˿ȸûʵǣǲ󣬰ɽеĹغɽеĹһɽ֮ˡ֮ͲУɽ֮˱㵱ǵȺ֮ 

ת˺üȦһӵɽǰӲݴѻɽʯҡҡ׹пҪ֮ƣ϶˵ĸȴǴ쳣Ʈ֮ 

ɷԵ 

һĸ֣нף˿ȸûˣǣӦþ˵Ķ 

˭֪ǹɽ棬Ψһһͬʱ˷𷨺͵ĸˡ 

λͽ͵˴ˣԼȥ˰ɣǺˣǧҪ˵Ҵģ֪𣿻УĻǸʲôʬǵĽҩҰɣ˿ȸһԸ漴첽յǰ˵ 

ڶţǽȥҵˣ֮󣬱ԻⶾǷƭǻݺǣ͵ɣǾһ֣ǳЦ߽ɶ˽ 

ιʲô˼𣬾ŲˣһĹأɾ֮У˭ѣ׺ģ˿ȸѾԶֻҪƵض㵽һȥˡ 

ɶ֮ǹӣȴ쳣һɽʪʱ΢Ϯˬ֮лһư׹⣬еһֳư׹Ӻζ˭ֻ֪һ֮⡣ 

һʤ֮أͱڣһ޴İԺķģΪһϵţͿнͼǰһʯʯϵžµ̣˳ԾǣϵĺڰӾȻɽʮ˱Ʒɽ֮ϣХ硣 

ԲǻʵĺûΣվĵطûС 

ʦܣôû˰ѵǳԷʱ䣬˳ȥ緹ˣǬĿɿڴʤһ漴ߵǰֺǺǵ˵ 

㻹ߣִͨߣóԷδ˵ҶαҲӵ˵һ䣬Ǭʱ 

˽ǻЦҲЦ˼ɽһֱһţǱǬ˵ĹϵΪǬɽɵʱϴ飬Ϻ«֮УǺιϵξ֪ˡ 

ʱӺظоһ֮УΪֱһڰǣ˵мߣЩͽܲĴڡ 

ģһ֮ڱɽˣڻûж֣Īˣ뵽Ӽһת 

ֻվһλɷ֮ˣưɫۣаԣ޷Թģ֮ʢһЦؿࡣ 

Ӿ㵵ǣֻвһߵľ룬˿֪ 

ģˣͨ߱۵ص̫һˣȥ֮ҪӽȡͻƣһڱװŪء 

һԾתҶα̵ҲǷ׷תһɷ֪֮س˽ǾУǬŵö㵽 

˳Ծ֮Ҳھ̾Լز࣬뻹ܸоԷĳ֣˿֪ǴҪǵֱһ̣Ҳ֪ɱǵǺˡ 

࣬ˣ๧һ֣ȻװŪļһＸţҪɽԸħź͹ڣ⼸ŻԺ߰ɣ 

ΪθҶ϶˱ˣΪ۹ѿϵһ޼͸֣ 

ɽˣ񷽺ħź͹ںУҪɣɽ᧿Σ˳ɽȣΪϳϣ˿˵ϾüŸѾԶˣһʱ䡣 

Ƴһۣ漴ֽͷŤ࿴΢΢һЦ֣ʾǵһ¡ 

˽ǳԾ˻ǹͷǵĹҾ˵ǾȻһԲ 

ͨ߾߰ɣ 

ˣʲô˼Ըæ˵ԸæˣȥƽԶ˱ǣǬˣȳ⡣ 

˽Ǿȣ׷׳࣬ǳ¶ˣ˲ɱɽɵˣҪˣǬһ䣬ⱲӶ޷ɣΪʧ 

˭ϣ˾ûһ㣬ֱţȻʼĿƾǬνл˵ڶˣǳš 

ǸںǸɺҲ˵ˣԾһһԲȴһЦ⡣ 

˵ĪˣпЦ 





һپʮ 

       գ 
ʦܣǻ߰ɣ˿ȸץһƽԶ˵䣬ȻȥȣҪ˷ʱˣ˼ֱһˣûã˿˿ůǬյǰߵ˵ 

Ҳߣ쵽ڣ߸ʱȥǼַ˵ŭ𱸣ǶˣͲִˣ˾һԲһֱЦĿ 

ڰɽϹϵ֤˱ˣ֮У˭ţľͷһϵʿǹɽɵĴͨߣһŵɵķ緶ûС 

ǰʦ֣˷ʱˣʧǷ֮󣬶飬к壿ҲЩŭգûԹһ䡣 

îʱѹǳʱˣÿ˵˰ɣң漴Цһ 

࣬˵ʲô˽ǲֱˬҶα̲ʡ 

ûв´ĻӦǹɽһһȵļգһ죬ɽɵĵӶܿ˵౳һЦ˵ɽ֮󣬺ȫգ˲һ 

ʱ͵ѧ𷨡ŷŹ档㱻ʦţٵ̼ԹɽɵŹΪء 

Ӽǵׯ˵Զ֮󣬻Ļصɽڣ꣬һҰȴǼ仳֮ˡ 

գôûʦ˵ǬԴЩͷ 

ǺǡСС;˼ʶ򵥰࣬ӵĵӣΪЩϷδ֮꣬˽ڣȻһţ˫ۣȻ˵ǧĸ䣬ӣȴ֮ 

ˣڰɽҲ֪ķߡֺͨǺһЦȴ֡ȥͦͰģû˵еôŹְ 

ഫԸҲ˵ʱ˷˼֮£ĪǶ䣿 

Ϸô˵Ҳǧ֮ˣȻ񷽺ϵһУϷ֮С˵֪˭ˡܺɽɨƽĹ֮£ϷҲָƣһסЦЩ졣 

˹ȻǵиѣɽΣ֮У˳ȣЦϸֳɫǰ˶Ϊʲô˵˺ܶĻʱţȻЩΪˡ 

ȣոǲϷѪ飬䵱ɽɵĴ𣿿ʲôովףҪΪϷ˵ϷĶ֮ϷϷڶ̷Ϸһ꣬ΥϷͷ˵ΪЦøаǰǬǶ²ֹ 

ҲٲΪ˻˵еĽһɷǣͰףû뵽Ȼˡ 

ˣɽΣ֮Уǰȥˣȳɽɣͷٻ̷̷һ겻УǾ̷꣬Σ󵽡 

аѾͷɽΣ֮УϷʲô£²ף˳Цһ漴һ֣ڴֳһ׹⣬ط 

׹ܣƣ 

˽ǾУܿó׹ԽȫΪûң׶ĵ㣬ҲԪӤڣǲܴôǿ˵ġ 

ͷ㲻ԸæҲˣΪǣ㻹ǹɽɵĴ𣿡Ҷα̳ǳһ䡣 

мĸ꣬ߣԴ㣬аһжڵ֮УϷзִ磡նĶϷҪǲµ䣬ǱǶԲɽɵڣ˱һЦЦ⡣ 

ǺãˣǰʯϵӦµĲоְɣ̲о֣ʵΪо֣ܽ˲о֣ɽɽɣΣ漴Ц˵ˣ˲Ϊǣ㲦ǡ 

дɵ㲦ΪѸ٣һܴ 

ŶϷ֪ħŵħ䣬ǿǵŵвνԴ˲о֣˾漴Цʵ 

˵ɶ֮Уħ䣿ɽɵĴ˲ؿħĥ೤Ц漴𵤵۽ֱʯϵ֮С 

࣬Ҫһϼһﲻ㣬ҪװȥҶα̴󾪣Ҷα̳С 

˭ϣոϵʮ˱ɽ㿪ʼ죬ܽʤʹ졣 

ýγһ޴ذԣʯУҶα̸ոմѰˣ㱻ǿʢ˻ɺһִͬȣ¶˵òᡣ 

˽ļ٣Ψ΢Цͷһ͵ضϵĽ 

أɵӰҪ˽󣬲ܰϼһȥ˳æϵĶ䣡ڽ֮еֺǺһЦ̹֮ʹϮһϣȣ֮ѣȻʹȥʱ˶ȡ 

УҲǵɼ𣬽ڷɺͽ֮䣬ĸ˳ҽħ䣬ǻǵָһӼ飿 

£ҪƳܵĽУӦĲо֣شѶȶǺܴ󣬵ǲƵĻô˿ռռˣó汾³Ǳǳ˵Ρ 

뵽ֱϵ֮ʹֱԦֱȡš 

۴˽ͣʮ˱Ʒɽ濴Сûг߳һ뽣󷽲ŷ֣Щɽһãã֮С 

ϿգܲƻҰװԣת߲ʽֹܲʱе֮£ÿ죬类Ǿ׳˲С 

ȡŲɹӱףƾŹ󣬵˵ĸ죬Ӧһ 

£֧֮ţĲ֮ģƴ󻹲ף뵽Ȼ𽣣һϴСϻţֱͷϿյĻưԡ 

漴ǺȻһ죬ϻ֮յ䣬Ľܵʮ˱Ʒɽ 





һپʮ 

       ꡢɺҶα̽һţǵƲ˽󣬵ǻӵΪħ䣬ܹɡ 
ǬɫҲѿʦн֮ڲܽƽԶȥĻħź͹ڱпɨƽɽɡ 

ţֱվ˽ԣǽܵĽ̫ǿʢѳ뽣󣬾ʦȥˡ 

СǶ߶µվһԣ˸ĵĹâĵĲκһˣõĹг֮󣬶İɽ磬ֻ죬Ҳֻãѿʼ׼⣬Լ֮ñһ־磬һ硣 

ΪѵڣϷ򿴵óڵԲǡңģӦͬʱķϷĽνǧо֣ΪҲֻķݣ֪ûԸȥ˽ļ֣ǳ漴һЦ 

Ըȥ˳ȫꡢɺҶα˼ͬʱ˵仰Ϊɴ࣬ɺƽΪ󣬵ȴҲǺԥҶαȻ˻ġһ˵ࡣҲȻеԹʱ׿ 

ңţҲҪȥʦţȻһϪˮбĳţ˵ 

ô˶Ҫȥ˳ЦɣǸ̾û뵽Сӳ˺޸֮⣬Եһ֮š 

ӶࣿǺãǼŮ֮ͲҪȥˣţһһʦȫǷǣţҲҪʦ⹷ƨˣţ˵꣬޸ŭ߶ʹǳԼųľ޸ܲű˵ĸ 

һȥǱͷԵҲƽ㻹е֪֮ɣȥˣҶα̱һ 

Ҫˣ֮ȥϷؽ󣬶Ҫȥһ顣ΪδӵƽصУпɣȴ֮˼ţϾҪҶα̿ϡվԲ 

Ǹξ˴ͽ̣ǬǴǰʵ 

ϷûпĻƽӦò⣬ؼ꽣֮ϵħṥķʱϷԳ֡Ҳϱ֮ǰϷȥİƺûһϷʮɵİСӣϸĺ롣Ц˵ 

ʲôҶα̼ʵ 

֮ģ˴˻һжʱȻ 

ɽΪޡ޺ޣ޴񷽺еֻͨ࣬еɻħԸЩһ߼߼ǡ 

޴Ѿڵޣ˿ɷϻͯԪӤڣҲ൱ң˵׶ĵ֮Ϊ֮߿֪ 

޽ɾֻмԼļһȥɽҫ 

ޣǱǳ׵Ĵڣ޽ƥУ˴㲻ٶ˵ 

ɾһޣҲŵȣ㲻ǼƷޣҲƷˡ 

ԪӤڣĸѾԪӤڣ֮ʤɽŰü 

ȥȡ֮ģ뻢ڰȡк 

ιϹûˣǰȷܾ֮ʦܣǬƼžһ 

Ųǣû֮ģǾ͵ſСǰɣ˱һЦ漴ص֮ϣ 

ಣ 

δȣֻꡢɺҶαѾ̳˶˼ʱջ˶ڵǵ׹ϣԼѾͷ׼Ҫʦδˡ 

ţС׷˳ȥǬȥջûŲŲֻǾվ 

֮ϣԵúСԶǿֻ֮ɽҪСöֻ࣬Ԧ𵤵۽ϻţ֮ܵ 

ģʲôʱȥˣôܵɽ˿غһ䣬ķеĴ̹֮ʹԽԽңԦҲԽԽ⽣Ȼȱ 

ϻ֮ܽܵվЩƷɽƺڿ֧֮ţǴ˽Ƶԭ 

һ򽣣Ƕ֮ƺ˵Ҳ̶еǸϹֻƺǵеĽУ۸ողͻƵĲڣغѴǿʢؽУջǾһԣһ򽣡ؽУЩϳҲǲôˡ 

 

յ۽𽣣ʱһϻĽᣬϻԽԽǿʢԣתǿҫۡĶ 

Ͳ㣬ҪԽӵɫЩѿһֹ۵ˣǿʢĽҰ׵϶ϲЦ 

ģ󲻳ɣ͵ˣþûô̼ĳˣЦЩɬȴԭֱӴԽǶеĽУǵӦ֡ 

ɲǼ䣬ܱǹʮ˱Ʒɽʼ죬Ҫһ㣬ܽߣһ硣 

ףСһȻʱˣҲ֪Ҫ㰡ٺ٣˺ʱתˣ۴ħ֮һֱܴ쵽ڣʱˣûע⵽ɽ궯Ǳеʳĳ 

֮ǰɰʳĳֳҲԽԽ󣬸ոѱ㿪ʼʳ൤е 

Ӹеɻǣʳĳб׿ֱʳ 

ƺѾеĶ֮Ȼһػʳš 

Ӹе˷ܵǣÿʳĳʳһķеľʹһЩҲǱø泩 

 

ʳĳѣ˷ĴʱƳڵСһȻڵʼԦ 

ˣʤиϬ۽һܵʮ˱Ʒɽҡβֹ 

ţȻ澳лȥϵľ綾ܾؾصԸյĳͣ״вЩ㵣ޡ 

ԣ佣УôԽԽһˣʦ棿Сʶɽɵĵһţʦ棿͵վĿעŽ֮Ȼ轣࣬ϳ˲˼ɫ 





һپʮ ͻ

       ģĽоǱȵĲĽ֮ر۵ĽҪͻˣˬգУЦø⻶ġ 
۽ӳ縡һںشܻܶܲž޴ϻţգХǰɽ֮ܵһɨɾ 

ʮ˱ƷɽǷɽҪѿĴҲɽʹ 

ڵʳĳ潫еħ֮ʳɾеԽʢХ˲ԦС 

ǬǿĿɿڴǿʢصĽǻǵһμǰɽɣ͵üߵܣΪüɽ硢֮Ϳ 

ղŷ֣˰üź֮⣬ĽҲƮݣüԲȷʸɽɵ䳤ϣ뽣Ͼͺܺϸ 

ûʮ꣬ĸ磬ٹʮ꣬ӦþɽɵĶˡ 

Ǭ֮⣬ҲǳԾ˫ۣΪѾལŵǹžŶɽطŶ𡷴 

ǰ񷽺֮žŶɽľŴ֮һд轣ʱĽѴﵽ뻯ľأջǰܸ˱ˡ 

ǴķڷΪ˵ؽȷ֮ϣǹɽ֮ءԶԹɽɵһĿá 

ǰĽȱ˵Ľѷɫܶࡣ֮žŶɽķһޣɼʦžŶɽɸˡ 

һ˹žŶɽķ˹ɽɵһŷɵĽˣպжߵĳɾͣĵ⡣ǰһǹĿ࿴ 

㾪꣬ɽ޼֣Ӳ𣡡˵ɾ͸ɡڵԽԽʢʼǶص㡣 

۽𣬱һٷգơղϡ 

֮ǰĲ㣬ĽҪԸһЩѽЩ챳ģҲǲԻæɫ򶨣ԴЦڳһ㡣мĿ֮С 

һ׽ꡣڵ۽ĽһɵİԣڡХ 

Ĵһӣ۽һͷϷתһȦǸ޴ĽԺХǰ 

֮ļƷɽǷ죬漴Ϸɱŵ۽Хǰ 

ȦֻϿս꣬𣬵۽Хǰʮ˱ɽ 

ؽ֮£˫ֽϣֱָ޷ԹģƮķ˿Ʈ趯ɡ 

˾̾ǣϾȻ΢ЦЦһɡ 

䶨͵ֿһ۽漴ʼȻ£ʮ˱ɽֱӷʯ 

Ȼһ죬ɽδ£ǰĽѽʯ÷飬죬ʯмҷɡ 

峺ˮ˲ɻҰɫŵ۽ʮ˱Ʒɽ£ˮſʼúǰһ峺͸ĺҲԽԽСͭӺȸ 

ʦܣģƽˣǬ״̳ȥ§ס࣬Ц˵ 

Ŀתؿˣƺ˵˵Ҫ㻰ѾƳоֽŵԣɽɽɵʱˡ 

ɺʲôϵ˴߹ʵȲڵǿʢľտо˾̾ѣڹɽɣ˵һŷɣкܴΩΩФĽУ 

ǲǹɽɵĵһ𣿹£ɽʱүүүүûܺʲôϵ漴ЦʣôͻȻ⣿Īɽɽɣ 

ոĽǴӺδѧģ˲ģٴμʵѾнûмˣ֮ 

ֽ̽͵հķɣйɽɵӶˣһ棬ʤƿ꣬˹ɽԡ 

ٲĽ͵ѧģֱܲԲ˵ɣ 

˵Ļ뵽˱̶ǸϹĽǴǸϹѧģǰ˾ȻĽǷɵĽĪǸϹǹɽɵĵһˣɣ 

ɣбǸϹȻЩ棬ȴǹ⣬бǣϹϳôʹ˵еɷǵķЩ룬Ӻѽ뵽һ 

ֲ˼˵ԵҪأΨɣҵǧ꣬Сӵһǧ಻˼ͷ˶پԼЩʧ̬ǱһЦЦøģ̼俴ƵĶ֮С 

ʲôˣʲôѾɹɽɽɵʱ˰ɣ಻˵ʲôһ䣬룬ŪȥϣϹӦŵԣɽƽħź͹ڡ 

㻹ȥǰɣǾҪԵˣ˵Ц漴תص֮ϣУȴǲϸ轣Ρ 

ͷɱСĽۣϲǣСӴ֮ʱõĲһֳ֮֮ǿʢ 

͹ɴɾŶɽġŶйأⲻ˶Ŀ࿴Ȼڿȥֻǳé®âһʱյӦþпܴﵽǷ켫ĵز 

ҵǣüתǬ 

˵Ҫ֮ģܻȥϵħ֮Ǿȥǰİƺȡ֮ˣ˵ 

ˣĶ֣ⲻȥװ˵ϵĶѾҪʲôƨ֮ˣ󼱣˳ȥ 

ǬнЩȻŮ֮ţǰȥȡ֮ģʧӷ緶Υɽɽ֮ 

ǬһۣԼɺǾԲˣɺΣӵûվ 

ոȥԸƺеһ뵽ɺΪȥԲģбǱһˡ 

뵽ɺܻᱻԵҲļ٣ 





һپʮ 

       ɽǰ 
ƺһ趯İɫ˿Ƕڰɽ֮ˮʣڷһ㣬ˮ޺Уо綾ޱȵ˫ţܣˮĳǱˮ׵ˮкеƤ 

ȻԵĻԼʮɣ̫ԴҲûоԴ󣬵ȴޱȣǱ߲ʻ䡣 

ʱˮ֮ϴκ˵ĺӣˮˣӿİ 

֮ıǱȽĴ˫ǵм˫һǾˡ 

˫սꡢɺҶα̺ţǱһȡ֮ģҲڵȥ໯ڵħ䡣 

˭ǹȻһӵĸԵĴȰƢǱ꣬Ǹոտʼ㷢춯ص 

˱Ϊڷŭ˭֪Ȼں׶ޱȵХֱӽٶţˣţƤʵ类ǿʢճɻҽ 

ɺʦãҪʲô⣬ҺúչࡣܲչԼһҪչ˺˫ޱȣʱ󼱣תɺ˵ 

ϡԦɽأֱȡ֮ĶаܻϵĶ䡣ܲڵ 

֪֣ҲǴ˫Ķ֣ͨԱ֮һƳȫԼɽĸлһѿڣڵĳʱɺǱԴŴȥˡ 

СǱչˣˣ۸ʱӶʱ࿾ԣϸϸʮȥΪ£ܰﵽʲô 

Ѳһ뵽⣬ÿÿ⣬ȥΪʲô̫ˣﲻ 

աڿΪ顣µĴۺܴ󣬴ҪЦš 

ΪȻҪȴܻƽ£һһں޺ԥûС 

ٱƳɽؿǰ磬ҫֱֹĸ 

 

δײһļһϺ콣سǰصػıϡ 

ǿ쳣ʱ͵ذԴѰǵϺ콣 

ҲǱŭһһ޴ŴѰǵϺ콣Хȥ 

˿գʱ㵲ѣתһ֪ɺٶ˫ǱߣƺҲҪԱ֮ȡ֮ġ 

ɺʦã档 

ʦ㣬Ҹ˽չɣֻһҴҹͣ˵һλѾ㹻ˣ˵˴ɺ˵Ϻ֮⣬Ϲã𣬽Ű 

ûпޣϳɫ֮ȴ˸ż֮⡣ 

ƳԦɽֱȡۿҪײһ֮ʣԴֵǺõĹзĵεΡ 

Ǵй䣬СһȥѰҽҩʱһſļϣǵſ˶೤ʱ䣬ؼغ 

ǵ˯ΣʵʱԶ߸߷ɣȻһֱԶҪᷲķ 

಻һ˵أӦиߵĳɾͣΪԼһ˽㽫Լߡ 

ʮУ⣬ǵһ߽ˣ˴յġٻš 

ʿΪ֪ŮΪüݣ޼۱ѵɣܲһЦֻӣΣĸԸ 

ԶУֻҪҪǶλɣ 

ۣ 

δɺһҶα̺ĺᵽǰü͵һȣĦ˫˳ƻӳ߲ʵֱƴ˫ 

˫ٴܵĹŭ׷׳ˮ棬ŤһͬҡͷβɱҶα̡ 

ʦͬţҪã黹ɣҶαתɺһ漴ӭ˫ 

ɺȻ漴׷׷ȥ 

ţСǴ󼱣񺰲ֹ 

ܿ죬Ҷα̵㱻׹һҪըİɫ޴һ㣬ٷ˫ 

䣡 

ʱɽƮһɽ֮죬ֱҶα̺ʹ˫֮䣬ȫˡ 

Ҷα̡ɺ˽ǰӴһĺˮ֮У˫ǱƵ˺Ӱ֮ϣŭֹ 

ģҿüʱҪˣСߣȻҶ۵Ůˣ۲ƤХһ֮Ķ磬졣 

һӰɽ쭶ֱȡ˫ 

շɵƺ֮ϣе۽ԶڿնֱӺᵽǰһ˫֡ 

ӵֿһһ޴Ѹڵ۽ᣬܽ𣬾Ķˮˣһͬ˫ 

˫ƺûܵĹ磬֮ƵǶʱֹ֮ 

Ȼ˵Ͻֳϲ֮Ц꺬ЦɺһҶαʧЦƺң˳ʰˡ 

ʦƵƥĽˣ̫ˣףʦ㲻жôôţͻȻ֣ǴϲЦֹ 

ſʱһж֮˰ 

ҵ粻֣֣ƫƫ⼸ŮӶΪȥʱ֣ģһۣѾͷˣҪ޸ˣС±һЦһɣƽ£ȻĻϲ 

˵䣬Ȼһ촫ĵ۽ֱӴĸУǿʢĽ͵۽֮ʱ㽫俪䣬Ѫɡ 

ģҶ۵Ůˣ֪˰ɣոڽ֮ȡ˽Ĵͻƣʱһչ֡ 

˭֪ӻûЦ꣬Ǵ͵شХնɱʱŭвţɱࡣ 





 ۵Ů

       ֮ĿͷСȴǸʤһһȣƺеˮʱ𣬲ˮ˽ɽХѹࡣ 
Ǵ³ţͷףһڣܿ㽫û 

ģĸ߻еͣǺãʹɣڿնֱܿźˮˡ 

˿̣͵һתԦ£ϴϻţӭ 

Ƕ㣬ĽȽɣĽ쳣ޱȵϻţÿһдǾ춯ء 

Ȼһ죬Ľֱ˴źˮˣĴ˰ƺС 

δ˵ȴݺݵ棬ոմһνʹȫջǱ໯ˣԴ˵϶һСĴ 

ĹûнóֻɶĴоЩ˷ѣټ˹ڵķ飬ֱĸС 

Ĵ߶£鷢ϺڵĹâڤɽ罻ڴĹߣޱȣȴк֮ӿ 

ΪȻҲ֮ǿ֮ʱٶȿ硣øոܴĴʱ⧲ֻؿžħڡ 

ɲǼ䣬ħڹ֣ڻ̼佫ȼճɻҽ 

ڹУֻһƺеĺˮˣźڻ򶫳ȥ 

䶨ɢȥȵطɻصС 

ٺ٣׬ˣɵС׬֮ĺһ֮꣬ǾİЦø⻶ģȴЩϧոմӰɽʱ̫ǱֱӼ˵۽֪øոպãҲùԸˡܶ׬һ֮ꡣ 

õ۽ɱֻܵõڵ֮ģܵǡ 

Цøã˿Χ˾㵵 

Ϊʲôÿζôˣж䡢ݽСתۼǷ·תƽɹлϵĶ䣬ΪȻƣǻǬ̾ȴ֪ɺ 

оǹ֮֮󡣱һ֮δתЦһȭͷХ 

ȭȴǲСֱӽǬſˣҲδ 

ã㰧Թѵƽ£㲻𣿡Ǭɺû˵һԵҶαЦ˵ 

ʦôɻˣֱͱһԶðţ߹Ц춯ء 

⣿óɽ٤ɽ￾⣬ǲ鷳డţļаЦһ 

뵽ﲻǿĵط񷽺֮ϣȥħź͹ڵĵ̿⣬ǵħԸĪ⣬еףǶûɴħҲǻûжɽ١ 

ûжɽ٣ǾͻǷˣ˱з˵㣬Ϊ˽⣬ԶԸ˵İ취ǲﲻһĶǷɡɡɺʹ޽ɣңڣǵضɽҡ 

ǵصϿԾһԼСЦ顣 

ӣ㣬ո˵˫Ůˣʣ˭ŮˣҶα̼ƽ£һȴûɣ첽չʵ 

ô򵥵ҲҪʣţ˭ҵŮˣΣꡢɺҶα̶Ůˣ֪ɶ˶ĿתؿȻЩ˼ܲܺƤ˵˶Ǳ۵ŮˣǾʱҲͷꡣ 

ոһʱ죬˵ȴ֮ԣȷʵЩңȴһƬٽ鷳׸ţʵͽţپЩΪѣŴ֧֧ͣز֪ô˵ 

ţ㵹˵ţ֧֧Ҳû˵Ҷα뽫ţһ٣һ뵽һһţֻ˵ɺӵŮˣ׵һߣҪƣǿеŭţ˵ 

ˣô򵥵⣡ʦ÷ʦŮȻˣţĥ죬漴ֺǺǵ˵ 

ţپɬȴοк֪ܶȴ˹ϵŮˣİ 

ţؾ̬˽Цúϲ£졣 

أţô˵ֻ˵һ밡ҶαǼ׷ʡ 

ˣˣСɽɽҲʦʦãͶϣ˵ʦŮҲ֣ţЦ˿֪Ҷα̵˼Ҷα̶ʱðɡ 

ɺʱȻһ࣬漴ͷһЦøΨǬ̾һ 

ţô𣿡ҶαĹĵʵ 

УС£ʦŮӦò㣬֮˵ɣǻ˭أţپΪѣЦʶϵС£ߵС 

ţֻ˺С´֣ȴ֪һԵҶαðǣ޲ţ 

ЦøĬԵɺҲЦ졣 

ףʦأתһȴӰ 

ѾϰɽˣϸĵС˵˵֮а̾ɽΣ֮Уһﻹﲻ֪ν˶û˼ǵҪ˳ɽ֮˰ɣֲðüϵǰֻһƶȥˡ 

ɽ˵Ķ 

˴ҴҸϵʱں˶ģһ壬һ̸ 

ΪԣΪɽԶǽơˡ 

ĵľ粻գƾԷŰʣһɢɳǧĵУֻһɽһһ߻Ӷ䣬纣Ϯӿ󴺷磬Ƣ 

üвһ֪Ӧָڽӭսħź͹֮ߡ 

ˣüŸǵֻвһʱˣɽɽΣ֮Уǰ˵ 

࣬㶮Ϸ˼𣿡ûЦࡣ 

˲ɽ෴һ䣬Ȼ˵Ƶ֮ߣǿ϶ǲ׼ɽˡ 

廹ϵˣ࣬ȥӭսħź͹ڰɣϷһܹ˱һЦ漴߻ţϣĿ 

ģʦȻû˵˲󼺣Ϲ˵ϻǳıߣȻñȥɵħź͹ڣˣ漴ɳɽȻ˲ϳ֣ҲֻøϻȥˣѾȥƽԶˣȻȥӭаɣ 





ڶһ Ⱥ¹ɽ

       ɽɽ̳֮ڣ񷽺ϵɾ֮أʱȴǳһƬ֮С 
ܲʱ׵ҫ£ɽܲŻɵкڹⲻ 

ħħʹߵ㼣Ѿ鲼ɽɽɵĽأؾɽɽ 

ǧħħʹߺɽɽɵ˲أһħħʹԶԸʮɽڵӣǱ˼ҵӣҲֻܺһͨħħʹߴƽ֡ 

ͳЩħʹǰħŰ˴ħ֮һħ߾ɨ񷽺ϵɣȻ֮ϣһƽɾư񷽺 

۱ɳһ֧ǰ֧ԮħȴħܾˣħãֻҪʮħʹߣɨƽɽɣɽһ񷽺ϵɱ˲䵹ꡣ 

ɽǹɽɵĺУڳɽɵԶɽɻЩɵ 

ħų˹žŶɽ֮⣬ӲκɣǿĹɽҲᱻǷУοɽɣħŰԭ 

ɽŰüϡ峤ϰɹúͽɳϺͺسѱħˣʱ˽ɽɽٳӭս 

һЦħɽɲؾ˲йɽɾ֮⣬кܶһʱķЩɽɵ޷غñܽȥħ˵ҲһʲСĲƸ 

ڴˣ˭ҷδħؾֻ֮кƮʮ˱Ʒɽ⹳ܽǽ졢ϼ糱 

ħ󾪣æ󳷣ʮħħʹ߶ֱӱɽնɷɻҡ 

ʮ˱ɽγһ޴İԣֱ䵽ؾΧĽѸٽؾ 

һ֮ƮؾϿգưԣתɽ硣 

ɽбɽɵӼ״ǷȻɱ˻ɽ֮еİüҲǴ󾪣ϲɫԱɱٴӭսĦ¡ 

ˣħü˼ȷʮ˱ޱȵɽȴ˱ˣкɲֹ 

˵ͱֹͣΪ˵ĵвСӣħŵ˲¹ɽɡ˿ǹɽһظˡûĸħŵħһ֣ԸħǺ˶󣬲µǧħʹߣԼƶҪСȥֻܳˣȻ߾ȣô߾ɳħǰʱſɽɽ¡ 

ոħɻֽǧĸ䣬˵ôôࣿ 

ֻˣ°ħľˣǰֻؾ 

 

δħͣڲؾſڵǱԼߵɽɽ͵طһǿʢĽХ磬Ϯ 

ʮ߱ɽͬʱҫ۵ǿ⣬磬һ޴İţֱħ˻ȥ 

ħʧɫæħʹǼɽƮȥϸոǸöԷӦþˣΪԽڳĽνǵˮ©Ǵ߾ڳƵϹĽҪٲ˵ĻһᶨǺ 

һɽɶʿ񣬰üȻˣǽɶĸˣеɼսǰȣǶʱħžҪɽܴˡ 

ʦ֣û°ɣɽ֮٤ɽϣ꼱ͣڸɽ֮ۡͷ󺹵࣬Ԧոʮ˱ɽڲݡ 

ֻ˫͵һϣͣɽɲؾܵʮ˱ƷɽǼڿգĿƮ٤ɽۣ֮Ȼ̷Ϻ« 

һʮգӰɽ٤ɽһ·һУһԦ˶ԽԽۣȴԽԽʱһ˹ЦԦ֮䲻ֺ 

û£Ϊװɺܹ񫣬ԭôۣպϺ«ɽ۷ɱЦһá 

ʦװûǴ񣬾Ȼе˶סˣվԣţҲֱ治Ǹǲ˰ڳģţЦ̾ལ档 

ʦ֣ʮ˱ɽǲ͸ģЦһ䡣 

ǰ˵˼ܺ棬ޱȣҪң֮ãҾѧˣ˭˳Ҫħٲˣ۹ƾҪ¶ˣӲ˲ͷϵĺˮû˵ 

Ŷԭߵʱн㽣󰡣ֲ˼Ҳɽˣѽ󽻸㣬ƾħţסɽɣҶα̻ȻЦ˵˷ɽ֮пνǻ࣬˶Ϊˡ 

ˣ֪뷨۾ͲѧˣñҪӭУԹȴϲᰮ˵ҪȻǻϲӦˣͬʱԦʮ˱ɽǵշžָ߱оԶ 

Ȼˣʦܣħħʹħܳɹ漣ͲҪԹˣЦ˲ɽһƣ·ϸһԲ¼ɽΣʱ˺ܶࡣ 

ǻˣˣħӦȥҰˣṥɽ֪ɽܲܶɹ˴٣ңɽ̾ 

ţǸϽɵɣʦһֶԲߣǬ˵ħŵ̾ɽܣһûʲôȫУûǻصüΪ 

ܻȥոٶȱħװ˵İ취ӭսħֻбɱķݣ˳ħҾ˻Ҫٰȥ漴¶а֮Ц 

ٰȥ˽ɻ 

ħ֪ǰɵɽҪǣɽ˵˽٣ʿӦǱסʿԱʱӭսħţЦһɣȴǴģмııǴ˵ĶĲӮ˿ɾɽ񷽺˻ǲģｫħŵħ 

ȷһ취һħΪ㳲ΧɽʦǸΣգ˼漴ʵ 

һһɣǲĻø죡˵֮ǰʯ֮ϣһߴһ˼Բߡ 

ħĵڶֹӦþڽҹǻýŻЩСƣҪһԸһ 





ڶ ħ

       ҹЩ¡ 
٤ɽܣɾƶѹ֮ҲһƬţӺׯ嶼ȥɽɣǰȥȻ˵ɽɵӡ 

λںɽĵ۶вʱ³ĺĲִ󵤵ۣĺͽţ 

˽վڶ磬йעɽһһǽŲѡ 

ٰˣɽʿ񣬵ħŵʵԶɽ֮ϣⳡӲ̻˳֣ܻʤ 

˶û˯ȻҲ˯ȥûôţʱڵ۶ڲ࣬Ŀ񡢾 

˽İ˼ѧĵһ 

ɽɵ˵Ҫң׶ĵ㣬ҲԪӤڣ 

ʱڶ׶ĵھŲ㣬ڵԶԶ㡣 

һΰڲõĲǿʢ 

𡷵ڣȻҪһʱĴʹڵӳͨʱѾһϻţʢ 

ӵĹ۵ǣеǰҲûãпż羲úһܾΪֶΪأ 

ӶԽҹҲܵģͬʱҲڲңɽ٤ɽܵ 

ڣңӵ࣬ԶʮﷶΧڵķ紵ݶ 

ңҹ٣٤ɽܻǾЩ¡ 

൹Ƿɽµ춯٤ɽƮһһ̣ȥۡ 

ߣۺþûˣ֣һЦͻƵһʱ䣬ʱûؾֹ٤ɽȻһչˡ 

ʦ֣˵ʲôϸĵ˹ȥʵ 

ڶϢûҵİţ˭ҲҪжɽȥ̽һħŵʵʱȻԸ 

֮ԸĻȻǼӡ 

࣬һȥɣҶα̼æչЦһãǼӣɽ֮Ѿ֮˿Ҫȥ̽磬ŹȥĴʱ 

ȥ갡ҪҪһȥתһЦЦøа 

㡭Ҷαѵˡ϶˵ȥȥҲҪȥô˿ţҪǺƤȥᱻ˵һḡŮˡ 

ĻǬЦúϲ£죬ľɺҲһЦ 

Ҷα̸ȥ༸£Ž 

Ȼվˣֿһɽ±ȥ 

Ҷαһ𣬸ԵɽзһУĿǴоСħŮһ棬Ȼã;϶һԼѾͷҲδһ¡ 

ΪˣŲҶαһɽɽΪǿʢδ棬ӺѿΪһԿ϶ǵС 

ҶαΪǳǴӳ嶯ϣܲܶӮС£һɽħŵˣ 

νĴûССֳȻŲֻҶα̻⣬պû˺ˣԻǰɽϱȽס 

ɽ£Ѱӭ˹ȥ 

ӭʮͤķΨһããپȻƤǵΪ֮ߡ 

ӣʱӺʮͤдһỽ 

æһתòޱȵŮʮͤУڶЦ 

ߵŮź£ȹź֩룬ƻ쳣Ǻ֩뻹˾Щ¡ 

ұߵŮһۣϰ¶Ĵⲻ֣ȫ¶棻ͷ÷Σ˿ƶ룬촽Σ֮жһɺ 

λкιɣ΢΢һЦһģ 

ոɽ֮ǰصȥƸһװ磬Ȼ̽ħŵʵǾͲ̫Ҫһ¡ 

Ǵɽ϶֪ڲɽϣŮŤ֫յǰ⽫ǰŵǰ漴Цʵ 

װӣм¶ȴǺЦģûŮ˰ۺ֪ҪŰȥһףǰȥԵŮܴ٤ɽŵҲһɫҲ뱾۷ۣ 

ôʲô֮𣿡ŮҲ˹ûн¶ֱӣֱץ֣ʵ 

ĪҪװӣһƿŮӣʱЦ 

ŶԭֻӦħҿǰûмۣαзͷһ£ͺϹˣںŮץֵʱһŮӵڣʱӦ˶ԷڵϢݲ̽һ 

ǳԶħɽеħħ˵ʹɻˡ 

һֻҪ귽ܻˣɼΪ֮ߡ 

ħȻΪֶΣȻԷɽʱȡԷڵľѪˣöԷأΪ 

ĪҪţǶḡŮӣֻǼǱׯ棬Щ鲻Խǹܸ൤۵䣬ԸŮӴΪƭҲװһӡ 

ǰӣͿǰɣǽ涾Ψִ󵤵۷ܾΣŮҲæ總͡ 

ǹʽ֪ֻǡװΪѣüⲽֻʲôԷҪϹˣЦøá 

ֻ˵кܶ٤ɽܣҲҪ׽ٸ߱ˣȥɱ֮һ˵ 

ʱȻϵЦЩӲ 





ڶ ƭ

       Ӵӣ㿴ȷʵǵزҪõ۵ľΣʹȥɣ³֮ǶᡭŮӼ˵漴Цֹ 
װͿ۾׷ʵȴǺЦٶĵˣݼȻôͣɫԻ󣬶ԸЩɫпɣҩִ󵤵۶ֻз׽Ūķݡ 

ӣûŶЩǲ˵ģǺߣŮӴչһЦȴܴп׶֮⡣ 

ߣҪǶ֪ߵĻɽ϶ɾã 

ǺðɣҲʮ֮ˣҾȥɣװ˼漴һЦ 

лӣŮӶЦ˸Ĺâƺ㣬νȥ֮󣬽߾͡ 

ҲЦ˻ȻЫĳǴֵħʵٺòˡ 

٤ɽңɽսʵǿ಻ԡ쳣ץұһ٣գˬգ 

ֻ첽٤ɽ֮۱ȥҹʱ֣ĻںڣǳƬƬɽƣʱɽ֮бŷ 

ɽװ۵һƨǰʯϣڴϢȴ 

Ǹ߲ˣǻЪϢƬ̰ɣһ֣һƣģ 

ˣǽɽΣ漴Ц֮У׹֡ 

֪Ӧܾˣ֪۵䣬¶ˡ 

ô˼߳жöλﱳߣˣΪζλһҲأǲ˵ԼزôӹǻôӲʣ߳жӲʣװʲô֪ûû˵šʵֻʱȻ֪λشǺ̻ǰС 

ŶʵҲ۵ģֻǼִ󵤵ۣҲͲˣŮΪԲͦװŲöͷϵĺˮɬЦ˵ 

Си˵ţǺðɣӳ֮ҾͶһ£ɽӰ̾ȴЦֹҶ˵㣡 

ͷˣ³֮ǶúñӣŮЦֹ 

һ˶ǰ 

µ֮ʣ˵ǰ¹¡ǰʯʨԵøϣڵ 

ǵš񷽺һɣߺţþŵӣװܡ 

ʲô˵ڸڣŮ漴ŮӼʵǷħ֮ǰ̽ŵʵǷѾ 

ȥɽƽԶ˵Ѵ񷽺ħź͹ڽз 

죬ͻȻ٣ħɻ󣬵ȴĽɽɣǶġ 

ҪǣħɣûܴӰɽذ֣ǸνӦþӼٰģֻ̽һ¡ 

ħŵ̽ѷ֣˶δɽҲ˵Ӳɽǿ϶ڵš 

ץȥ̿һ֪ǲĳɽˣ 

Ȼ飬еӦûмܵģϾóıȻ֮֮Ĳɵֵ 

£ֻ˵ڵУʱɲֹħŵ̽ӻرɽɽԼˣôͻȻڵţ 

ҪϼһڵţͲˣ٣пܻᱻƯŮӵȻ֮Ի󣬵ӲһϰϵʦնǧֻҪһƳƾʶǵݡ 

뵽ֻһսǰǰ͵ЦΪĵ첻µز£ڷ֪ԭǶϵ֮˻ɵġ 

ǰҸոպѾԻϣ׼ɽ֮ʣǡû˵ǻõ㵤ҩһỹҪȥɽɣĺˣҴߺţᾪŵģɷµ˵漴첽ǰ 

⻰ʱһɣǰѾȥɽɣһǲźö֣ǰɵ֮ʱ֮ʱ 

ྶֱŵĵޱȣϰٵ¯ؾ¯״ֻǾֹ̾ 

Ҳʯǽڣ֣ᰴһǽϵĽɫͷʱǵһ촫ŵǶһ£æűվһ𣬷׷׿ߡ 

ֻ׵ɫǽڿʼмԶ򿪣һưԵʯųǰ 

ʯźһңһԼ˸ߵɫ̨̨ͤͨͤͬǣ̨ͤĸԲͭƣطġ 

ͭԲ֮ŰˣƸ󴰣Ƕһ̵Ĵֽ 

̨ͤƱĸܱ߽ǽǲ֮ף飬 

ֻ̨ͤһţԣ̨࣬ͤȥһŹֵӡ 

͵͵ˣĵطӶع̷ܽǳϸƽȥˣֻ͵͵һ¥󣬿ʱȥѾԻ˵˴װø±˷һ㡣 

һ˲Ӱɣֻ߹Сĵϸǰ̨ͤ 

ǵȻӦҲ֪еӣ˵ŵǮԽϰ񹬵ЦøԺⱲΨһûгģǱûǮζ 

Ŷˣ˿ֻϸ̽ǰ̨ͤнǾôЩŹ֣ȴ˵Źںδ 

ѽҹ˵Ȼ¸ˣǸλͤԺƬ̣ȥ࣬Ϊλ￴װһԴһǸ˵ 

վȾͿˣŮСĽ˵ 

УǻǽͤӰɣҺðʯٺϣǱׯ巢֣ʱǣҲҪܷŵĹأ˵ȲԽǰǶܽǵصˣ¿ɴСһŵ˵ 

ŶǺðɣֻ漴̨ͤʱת࣬ǰȦס 

ǵĲ¼ɣзװ첽߳һŮԵתɵֻѾ̨ͤ¶а֮Ц 





ڶ ħ

       ֻͣס˽ŲپǴ󾪲ѣٳͤ񱼡 
ٲȻѾˣֻһӣͤΨһĳڣһưԵĽɫ͵طһɫǿ⣬˻ȥ 

漴ǽŷһ죬ʼպϣܽʤ̨ͤ˲䱻𲻶ŵֻǾвѡ 

Сӣǣ㾿ǺˣЦһãֻŷӦǱƭˣΪǴһƭû뵽ȴɵɵļһƭˣǺͿһʱ 

۱Ҫҵ˰˵ɣұкιɣವһϵĳ£¶ɫۣϸׯصΪ·úʧӢ 

ֻࣿ󾪣ɫ˫ĿԲں޵ͬʱŭգ޲ƶ˵ʬΡ 

ǣٰɶλǧǰ̽ѰĳܳЦøﲻ֪ƭ˶׳ӣȡǵľѪƭձ۾ǳƭζ 

ӣ㲻Ҫ⣬ʶĻ͸Ͻǣħ󻤷ʹ߾Ź㣡ŮӶݺݵغ 

ǣǱǰæһħħŵٽɽڷ֪ʲô취һħĵԶڱۣԱֻҪԼĳĶ̴ǡħͨġû֮ǰ۾һֱ˼һʲôħ˼Ҳδ뵽𰸡ǵĵñγѣ֪ʲôˣ̨ͤһȦЦֹ 

ӣŮƢΪ꣬һӡ 

λڵͻǡԴΪƳɻ굤ħٸҲ޷ɻ굤ҩ԰ɣ౳һЦ粦Ƽ£һӱ뵽Ƶ֮ơ˿֮Ե⡣ɽĲһߵΪľ 

ƽ̩ͣɽԾƶԲӦ䣬ܿ̽Է㣬չ㡢䲻һٻʤ 

ʲôɻ굤ǵŲԳôҲƴ˵а֮ֻĻŲѡæɡ 

ǻ˽࣬ҵĹ֮ǲ·ơа֮Ըа֮ˣ֮֮кβף˵֮˫͵һϡ 

ʱһֱ֮ǰ̨ͤ 

ǽҫ̨ͤʱԹһǿʢתХγһ޴ţֻС 

ʱŷ֣Źֵ̨ͤʵһټص¯ 

ǵŵص¯֮һͭ¯˵ϹŶˣԵŴ֮𣬴ڵ 

ͭ¯ֻļ¯ȼ̫ߣһر֮ǱԶоʢ¯ʺҩҵĴ 

࣬쵰ˣǣһɫǲ֪ǵڵ¯֮У޻ֻ֮ȴǸհʱԾǰȻⲻҲЩԾĵвһ㡣 

ֻǸŮӿٴӻͳһɫƿȻɿšɫӡ 

ɲǼ䣬ֻѪɫţܴƿзɱֱţܹ쳣ȻӲؽܵʳ븹 

ÿʳһǵضƤ֮һ£֮󣬲һᣬֻţܽǱа֮ߣͭ¯еҲʧ 

ܣ󾪣ֻѪɫţܽҲĵУʳҺԼʮ֮ħ 

ܺһƽﶼǿȡڵľѪ֮ 

ֻ϶ʱ¶аЦݣƺ˵ӣκβͳһɫƿٴ򿪣һֻɫɽ׷ɱ 

Ĵɽʮָ繳׶쳣һſϱһʼ 

ͭ¯һ㣬Ǳ¯ף˵¯Ϊͭ񣬵¯ȴɫʯҲǼӲޱȣħشɽ׸ǰԵЩ΢ˣһᣬǸɫСһ¯ٳһټĶѨ 

ٶȥһʱܴһֱͨͨŴſڡ 

ֻɽҲʳѪ޵ħɣݺݵʵ˵ħûʲôķУһ÷˵ǾѪħðɡ 

ħȫƾһģñ˵Լϣ£ײ˻ӽ֮֮ץƳȥˡ 

㻹ʶ㳢ĸоҧгݣǵһƭʧܣ֮УܲǵɫԻǵһɶǣӻƭתЩܲˡ 

ٺ٣ΪųֻСӳ۵ģҲ̫СƱ˰ɣһЦ漴۽͵һӣȻ 

Ϲ˸콣ֱͭ¯ȥĻһʨͷһϻţֱȡֻֻܺɽס 

һ죬ϻٶȼ죬ƫеػֻ֮䣬˲ȫΪҽѪ֮ӯ¯ 

ֻɽǷҵĽûճɻң˵۽Ľ֮¡ 

ͬʱͭ¯ٴ˸𣬺ХȼգʢĻѸٽֻʤǰ 

ֻԾСħŵ̽ӻرֻһڵߣкһ㣬Ǽ֮Ƿ֪ȻڣΪԿԪӤڵĸˡ 

ļͭ¯еʢֳֻԭΣһһ죬ͷ󣬵ˮ쳣ʵΪƷġ 

ħ꣬аȻƵаħɻ굤ħڵͻʺϣҲ㲻̫ʱɽᵤ 

еڵͻǣֻʮܵĻǣһֻҲʮеĴɽ׵ĻǣƳɻ굤ܽħ£뵽಻οһЦ 





ڶ ̫

        
һ䵽ɽ֮ϣɽϲɶԴ̣ܱ 

ɽɵǧٿףǰʯʨǰͦأһɰڡơ 

ⲢůҲûǰģ֮ո͸Ʋ㣬㱻һѪ֮մȾܿ죬ɽֳһƬѪ֮У˴֮ס 

ħħħֻǰȥ٤ɽ̽ħûл֪Ѿ⣬ûˣһ֪ 

ʱ䲻ˣڴ߾¿ºڣһ֮񷽺ϵɡ 

չȥδԸɨƽɽׯֻʱɽսգδܽɽ£ǳߡ 

òٵˣȥ֮޷߾Ҳ˵ҲѸٳΪ˳ЦЦ 

ǣħû߾ԮǴԼµǧħʹ߳ɽӿȥɽҲҪƣҲҪɽɽɣô߾ʧ 

ħ̫Сɽˣ϶ҪԴվ٤ɽ֮۵ңӵɽߵǰ̾һ 

ʦ֣㲻ôȻ̾Ϣֹأһֱڿధ̾һ̲סеʵ 

ɽǱҪˣһЦ˫һϡܵʮ˱Ʒɽʱգܽƣ⴦磬Х꣬Ϯ߿ա 

٤ɽ֮۱ڷ̻Ϊ˲ɽħŵ˷֣ʱֻһЩ 

˽İ˼󣬲֮ǰգհڳĽһ֮ͬǱе۽ 

ʮ˱ɽݺ۳ҡΧһԽ󣬿ɴСǿ 

۽ʮ˱ɽ֮Уִ󵤵۵״֣ͬʱԦʮ˱Ʒɽˣȥõ۽ָʮ˱ɽȻֻ۽ɺܶࡣ 

ⲢӵżȻ֣ǰȥĹ̳Ըʱ;ɽڣõ۽ָǧɽɡ 

ʱʼ㷢˵۽ָȻˣΪβָ˵ɽýأ 

ǲֺһԵǼðǡɽΧǵʦ棬Ƕٰ絽˵ͬػɽǵʦսˡ 

ʦܣ˵ħֿʼɽˣǬʵ 

ǣǲ̫ġħӦռˣûԮüȴ˳׼ħԱʱˣЦøš 

ڸɽ֮ۡңɽսĻϲǬ˶ʱ׷׼ȥһͬۿɽս 

ֻһɺƿɽƮȥħħʹߺХǰħУϰħʹ߽͵ضޣħʹճͽɽ 

ħͣδɽǰɽ֮кƮᦣᦣʵΪ 

Ǿ޴ޱȣдŽģдħģʺɰͿд䣬졣 

ͨ󣿣˽Ǿһͨɽɵɽط֮һ󷨵Ĺ֮ħܡ 

ֻǲôҪ㹻ĵ֮⣬гԣʱ䣬شϴħ˹󣬰ü˱㿪ʼֲôħҪЩͷˡ 

ֻ֪ü˳׼û뵽ǾȻóͨ󣬽ϵüŹȻ˻ܲóǿ 

ۣ 

δħ³ֻǰž޴ͬʱҫ۵İ׹⣬Хתֱɳ졣 

Ѹٱһ޴ȱڣ֮ 

죬쳹ʱ׻λεХ£֮Уɽɫʢ棬ɱħŵĴ 

¡¡죬״أ̼䣬ɽѣضɽҡ֮ͨиʯ 

һʱ䣬ħ˲أɽ֮Уҽ˷Ѫɺӡ 

ǿͨǹͷöħʱ󼱣вںԼ޴֪ˣ㲻˼٣ֱȣֻħڳ 

٤ɽ֮۵Цúϲ£죬ǴӰɽɽɽΧüӮսڵɽüʱˡ 

ΨһȻտʼʱ˭Цöģڣȴ˳ֵ׼ 

ΪһɸǿӱߺХ磬ħŵˣǹڵˣ߲֮ơ 

Ȼߺطһ壬Ƿ쳣ĸСӶɡ 

ĸСӤԴʱǹգ̺źǺתƣƺ̲ľ޴ 

ĸһ֮֣ơ 

һ죬޴Ĵ̶ܾ缲ߣ֮еıǺĵڤڻȣ׶쳣 

嵽ͨǰ֮ϣʱ㽫ճɻҽټɲǼһ 

¾壿֮УΨҶαϳ˴漴˵˹ڵر֮һഫ˵ڹ۵ĵӹϣĪǹ壿 

壿ϴκɨɽߴֵĹ壿ʵɫŲѡ 

ǣ٣Ϊߣħһֱʢħţ̶ʮ깦ڹڵʮ֮һٹ꣬ΪᳬֳΪ֮нڹ۵ĵڶ֣˵˴ҶαҲǵһһû˵ǱǹµֶμΪ̡ 

Ҷα̻δ䣬ֻɽƮһᦣһλ꣬ͺ£üĿ㣬һЦ⣬Цøš 

Ȼħģȴֻǰŵ档 

ħҲ̫С˰ɣȻһȺں֮׽ŪһмؿЦǰŲСս 

л̫Ӿ֮ħһݣжɽǸӼǺޣɽڹڵǰˡ 

ħ˳Ӧɽ˰ɣҪҪæЦøգ¾漴Ĵ̶ 





ڶ ɽɽ

         л̫⣬ǽɽǴ߾ħħͷ̫ӣħһ֣漴ħХųɽȥ
  Ǻã￴ݣҪкϷǻŶЦøаʵ˭ó˼˼˵ҪħԸɽɵˣ϶ְæ
  ¾˰üŵͨɽķòһħºܿɽۣɱɵɽɵ˲ء
  ʵɽɵ֮֮ܵ죬һԭǱǹ¾岻ͨ󣬻üŴˣ׼ȷӦϼˡ
  üűˣ޷¾ӹͻȻϮʹüŵȥ
  һ㻹ûħǷ֣ɽڲѾҳһţɳϺس峤ϰɹüüſٳɽɽɽʮҵӺϰڵӺɵ֮У׼ħһսһסɽɵһƬأڻüź󳷡
  ħŴɱɵ϶ڴ֮У꼱漴ػɵףΪħصԶ֮ϣħŴʱνǿ׳ռݾƣ׻ܵ˺
  δȥ༱æһסʱжʱħʿóȻжȲǣὫԼȥ
  һֻաſпʼ
  һԵҲǽŲѣǶܿóϽҴħ滹һ壬ϲǹĶ֮֡⣬ϵħҲࡣ
  ʦܣǵ취һϣαɣǬ˵
  ӻе⻰޵øˡ
  ĺĺ֪Ҳ취𣡡ɺһŵǬæ˵һߡ
  ȿһ˵ŻԸʱһֱڹϡв˼嵱棿СС;˸ΪҪһ棬Ǳ
  ħոձͨס㶪ʱϣЩУĸԼߵħֱȡϡ
  ħħȣβǶһԲĺɫħ飬ƣ÷ģ֮жħϡ
  ħһνʹȫ໳е겻ŵö³һţƺڵģܲܿסһ
  
  δħħ̵ϵǰֻһ͵һ˫ֿ֣һ
  ɲǼ䣬һɫķɽɵɱХ磬ֱӽɵеɫש飬ʯɣ
  ɽɿغħħײһ죬ڻ˲佫ɵ˳һ˺Х
  ɽɽ˽ǾһϾȻɽɽȻϡ
  ɽɽǹɽɽɵ֮ɽ֮£ǧδ˼
  ഫ˽ǿĽǿޱȣûнɵĵУ޷ѱ˽Ľ꣬ΪԼķ˳ɽɽ
  ϾȻ˴˽ɼ֮ϵĵԪӤڣҲң׶ĵ㣬ճ޷˵ɽ
  ȴˣӦض򷢻ãרƷɽԶԽ෨ΪͨɽɽذҲ֮С
  Ǭ˽ǻȸԾҲϲزϵˮЦ죬ɽɽһħϵض֡
  ΨûпЦɽɽһӹϡ
  ȻɽɽɫȴǼΪѿȻƴ˼Լ˺
  Ȼڼɽɽ֮ʱƳеƳԼ̥ϢҲڵ֮ľɸԭڵ֮һľ߱߶
  ʿ㲻Ҫˣħһŭ֮޿κΣɽɽ֣˲
  УҲᵶԲ񷣿һֶָڣֿһɽɽ춯صŭֱնħ
  ħΪԶ֮ϣζԷֻ֣ÿ첽󳷡
  ɽɽ֮ϵļ߶֮£ϮħɽֱӸϵɽףһ··Բɾ٣ɽʯ飬ʯмҷɡ
  ڸ߿պ֮ϵĹ״̾ϢֹħͶмƺڳЦȻһԪӤڵ߶򲻹ʵǸħŶˡ
  ħܣȻҲǽڽڰˣһ򵱹أɽɵӶʱʿǣ׷״Ӻɽ˳һ߳ɱһ߻ߵǬҲǻֹ
  ûпЦϻħ֪˼ʱԽ˺Խ࣬һʱڵ֮ľһˡ
  Уڵ֮ľг˼뿴Լδ˳£취˵С
  ҪԸĲħŰĹ塣
  
  ƺҲ˽ԼսپԴԼڵ֮
  Ĵһӣɽɽâ䡢磬ƿ֮ʣһ໵һħ
  ħ⧲ֻüħǰмܣ
  ӲײһŻȻһ죬ɢȥ
  ħ£ǰûǰħѳ룬ðź̡
  ɽɽ˳ԭ·ȵط˻ȥҲûռˣֻ۵һ³һѪ漴ͨһ򵽵ϣֳŵأһʱǺˣȻɵĶ
  ʱ󼱣۵ˮ£ҪȥǬ˵ЦҲýӲƺʱſոϺȻǸش۵ġ
  ûãǱʰоְɣһЦ漴һ죬¾ӭܺڷɪڻƣХһϮϡ
  ģƴˣ״󾪣Ȼû뵽Ըħȫ֮ߣΣֻǰˡ
  ϣδɱɽɵȻһۺ֮⣬ʵ˽һҺɫɽƮȻֱӻ˹¾塣
  ҺɽһλɵŮӣӭƮ֮ʣԷ͹ 



ڶ ĸ

         Ůһװѩ׵ӻ֮ԵţĿȥΪˣѩ˫΢ʺӣһ㡣
  ڳԼߵɽҺɫ£ԵøΪģ䵽ǱҺɽ֮ϣһƬ
  Ǿ̾ǣҲǾ֮̾Ԧ֮ޱȣ
  ؽ̫ӹһüͷϸֳɫ
  ׸Źۺɨɽ磬ɽķȻָơ
  ף٤ɽҲһƬ㵣һ䡣
  ⻰ɺһʱȻͻȻĺŮӾףһӣ
  һμһӣֽòŮ´һ飬ഫ˱ɽһ˼ҵĹɽ޸֮ſʼ֮·
  ˵ɷ츳ֻ˭ҲûҪΪɽɶϺһӵ²Ǻ⡣
  һӱƼ֮Ϊһӣ˼ңһʣ˫˫׹밮ӣһ˼ҵĺ̤ɽţȻЩŲԣܵķԷȻٲˡ
  ɽɺųŴɣĬȻûй¡һӲǺܰ
  һӺεȴϻ֮ˣɽڽɵı֮һҲ߳ɽ˵İݷҲ֮ΪֹϵõҲûмһ档
  û뵽۵ĸﳤҲòаЦΣһҲᵱô˵֡
  ϸһӣò£ȻûϵഺȴһŮȱٵĹ
  ࿪۵ĻδĸеǱҺɽԻأӦǺɽΪһԣ϶ϵĽ
  ɽؽǳɽǧɡΨһͬǣؽؽ
  ʹؽʺϣһʹؽӾЩϳ
  £һȴؽˣģֻֿܣһһڴ֮ʮ㡣м
  һòǿʢĴ֮ɼи
  ڲ֪ΪССͣɽҵǰСԭΪһȺĸףһԼߵס
  û°ɣһشյϸǰеʵ
  û£лӾ֮һӵĲ£վϲɵɫȻǶһӵصǿġɼһӵĵӦòһ㡣
  Ϸޣ֪Ȼ˶ǾȥڤһԶްɣ岻мһЦ漴ٴμ¾壬ֱɱһӣոһӻˣǻģڱ
  ಣ
  һᵽϸǰ˫ֳָһƣȻ˳һƣзֱϮ¾֮С
  ǵ죬ҪǶһ㣡
  ù岻һһӵȻܳ¾Ĺϣʵǲ򵥡
  벻Ϸɳֱӽ¾Ƶһò֮ϣ뽫ȵض֦֮䣬ܶ
  㡭ʲô룿弱ʵЩû뵽ɽ֮оȻŮ֮
  ˵۹Уɹð׷ＪɽŮ֮ˣɹõΪڽ𵤺ڣҲǲңڶ׶ĺڣƺܸߣڹУʵǲֵһᡣ
  ֻһǣɽ֮оȻиˣ˻һ֪Ů֮
  ˿̣üŵҲɵɽɽΧľȻϵӣһӣ˵ϽǸֳ֮ɫǽɳϺس
  سǼ£´»ɽɳΪɵЦΪ£һʱԣ󾭰üŵڣ޾ɺá
  ·֪ȡһɽɵһ£ʵԴ֮󣬺سǶһӵĿ͸ıˡ
  ƶȴǽзֶڣϲȻҲӡ
  üһֱûзԹܵɽڲֵúܽﻹ֧ϽһȢ
  ɽô˵Ҳе̩ɽ⣿˼ҵŮôˣֻҪͶϣʮ֮ˣɽҲŬɻ֮١
  ССͣҪŰ裬㣬춼㣡һƽ͵˵һ䡣
  ʱǿһѪǰյļսˣǿмɽɽǱϼˣǲǿ֧ˡ
  ҺӼ״ʱŲѣæյϸǰٽԼڵڣñ
  üҲǼæ˹ȥһһˣ޵İɹýȴһ¶ЦӶЦЦľ⡣
  ɽڳĻɫǣñúû㣡漴Ц
  ˫͵һϣɳһɫ죬һʱڹɢֱȡһӡ
  һСӼڸˣӭսڹƣǺʾֻ͵һ֣ǰɽضʱɱӭĺɫ졣
  ˾㵲ֹǣؽȻǾֱɫзɴûж乹κ˺
  ȴԽԽܺڹʢкڻ𲻶Ϸɳƹȣϣ׷Χһӡ
  лᦣ״üž㵺
  һҲǴ󾪣ܿվ˻ƺǷ֣ˣЩȱ᲻ƫеɱϡ
  лᦵ¾񽣣ħر֮һȻӵдֲôˡ
  Ϯһӣߵǿ޳ˣٷ˹ȥΣ֮С
  Ҳûǽٷ˹ȥǰģ۸۵ҲͰˣȻ۵ĸҲһ۸ɫ㲻֪˭ĵ̡
  δɽأɱ壬ټ۽ֱȡǸŰļһ 



ڶ ۶

         δȷӵĹȿһӣߺķһɽȻ󣬾ֱᵽһӵĸǰĽֱӽܵĺĹȱˡ
  ʮ˱Ʒɽ䵽ܣವƿ߲ʽѸٻ۳һ޴ĽԣתܲƷХ
  ״ɽɵӽǻȸԾΪٴν٣˲Ϻ˵֣ʿǡ
  Ǵһħ츳ߣмΪҲȽϰһ뵽Ҫ͹ɽɵĴ˶ҲΪ֮ڽûɢ
  ΨаüǵһЦΪע⵽һ㣬Ǳ䵽һǰǱɽǵ۽Ĳˣࡣ
  һ֪ϴڲؾǰħҲСӡ
  һֱɻΪ˳ɽˣȴ¶棬ԭһжڲݡ
  üοһЦ˵Ĳٰ˵⣬СȻôѧ᲼ý
  ڰ˼󣬰üҲǼʶģľʹˡȻǼˣûܽȴ˽ɵľ
  뵽üбͨޱȣ֪˵˼ˣ˽࣬ӦƽϢⳡ粨
  ڵΪвܽ˼ȫԼкǿο
  ʱӿ£޷Թġü֮䡣Ӣʮ㣬֮
  ȴ֮ǰɽ֮ۡ
  ִࣿ󵤵ۣɽɵԾĲˣЩʧ࣬Щ˷ܡһΪȡ۱֮ͺ¶棬Ǽ񷽺ϵĵһˣͺʹĿõģܺɽɨƽĹɣε棿ĵлûдﵽ뻯ؾ磬ĴӱȴܼġԸ塣ҲǺܷġ
  ɵŶħعţ˽١·ơиܵһӱý
  ףʱХͨһϺһӵĸǰ޳ˡ
  ԣɴ˾Ͳˣ֪𣿡һ꣬˫ûͣ£ڸˡ
  ȴ˵һϣûмȴʱࡣ
  ÿǰȥˣʱ͵͵ң٤ɽߵΪǾϿɵأһУĳ
  壬ҲһѺ
  ࣿ氡㻹ЩУûɽŪú棬֣ųЦлᦣʱгƵȣȻһʤȯյԽС
  ̫ӣߣҶҼСĸĸղһֻ֣뿪ɽһɽɵӦɫһ죬ֱ˵ҵģǵô˵˵ЩΪ顣
  ЦΪƽסȥ·Ҳ̫Сƹڵ˰ɣˣû´ػӦûǰϴŵħɢ˾㣬԰ɣһЦһµĽǰշ²͸
  һ⻰ħʱȻпŭѣȻСӸˣˣˣ϶ȥභơ
  壬Ҳһˣ㵹˵˵лǹڵһνر֮һһЦ漴˳һУһűϺ֮ȭͷСֳϹ欣ڻס
  飿˽Ǿ̾һǹ壬лȻǱر飬лᦱԵЩһˡ
  ˣлٻڤĹȺܵλҰʹɻǡȡλ꣬ȡתΪԼ
  Ϊй־ܴӦ֪弫Ϊţ϶й֣ܽȫӳʮ꣬ܽȫʹܽлᦵӵ쾡£ΪҪࣿ
  
  ټлᦣɫ߷գ˲һССһĶᦡ
  кѸȾĻܵƲʣɲǼ䣬ڷХȣХϮࡣ
  Ҳʾټ飬ܶԴԻǺ˽⣬Ǽϣܲ
  ߣѾ뵽˶Ըİ취ֻһӣ֮վɷ¼ôϷݵΩΩФһ㡣
  ǳϣССħ鼱ٷǧ֮Уʱˮһ㣬˷ޱȣ˵죬ͬʱϺӦ˶ٽܵĹճɷɻң
  ״ԾСû뵽ӾȻ飬Ҳƣлۣ֮ž޴쾶ֱ
  ˿̣պıޱȣɽ֮һƬȻֹܵƲʺֹͣ
  Ҷα̺ɺҲɽۣ֮˽ΪһѺ֪ܲܶסһ
  ģһ͸۲ɫƣ㲻֪ʲôаʤŭӿٺ漴˫͵һϣĹХֱлᦡ
  ħײһ𣬺ڹҫ˽Ǽæס˫ۣñǿ˵
  ֮һǿһƬӿˣƵ˽Ǻ˲ֹüԺЩǶɽɵӺħħʹ߽Ǳֱӳɣɽ¡
  ۣ
  촫鱻ˣδܽȫʹԳ˴ڻХ£ϣֱӽƵɵǰʯʨϣһѪ
  ״˽ǿ޺һǿЦֹҲûкõȥɻᦱǿһʱ©磬
  ִ󵤵ۣ㻹ȥڤĹƨ۰ɣ尺ͷЦ漴лٴϮƳеƽӻɷɻҡ
  ߣջȳ²֣ⶼǺã㳢ζɣٲȥǵѪ˿վϸֳŵЦݣһжѾƿ֮ˡ 



ڶ ˼½

         Ŀһǰĵ۽ڿնֱӳлᦡ
  ˳Ծǣͣڹܵʮ˱ɽҲǿٷһͬлᦡ
  һʱ䣬ɽ֮۱ǽУϹ죬ܲ˲䱻忪һ޴ȱڣ䣬졣
  ۽л֮Уһ˷֮Уʱÿ겻ѣѰҳڣϻʤܣ
  ǡøոչлᦵײһ޴Ŀϻ𲻶ϴðǵ۽˳ſХֱӽټл˺롣
  ùǼæ󳷣ϸֳ˼飬ƺû뵽еɽȻڹһӵؽ֮ϡ
  ˹壬üǴ󾪣һʱղԦ֮˺ܶ࣬Ȼֱõ۽ƹлᦣʵǲһ㡣
  ܵɽɵѿʼոռ౻ˣнǱŻ෴Ϊʤǽ׷еķɱħħʹߡɲǼ䣬ɽϱһƬͨɽɵӵѣ£ҪЩڰɽ
  ŭԾûӣһܴܴ裬ȻֱӻٵĿұպôˣ
  ŭ֮¡ڶԸ࣬ϣδµħʮ˱ƷɽѾӵ
  ʮ˱ɽ֮ûɱ׷ŵ۽ɽ֮۷һȦҪȥ֮Ȼ֮ѹһ㡣
  Ȼ۽л֮ʮ˱Ʒɽ߷ơֺХֱȡ壬ʮ˱ƷɽңӦһ޴ıʽĽˣһƬѸٽ
  ɽ֮˲ȻһƬе˶ͣеĻ۾Ÿ߷յ࣬һЦ⣬˭ó棬ǲ֪νˣ
  üҲǾһƬ˼Դش󣬹ɽɾмأüҲβеһ˽⣬û뵽಼óİ˼Ȼء
  ߼߼ǣͬĽͬЧǽȻͬ
  ǰذԽӦñϰ˼󡣰˼½
  ӡݣǺڣƺһһѪ漴˫һϣʱĽ
  ϵɫ˲ʧǿʢѹ£˲ΣҲһźڻǿʢĺΪһƬСĿռ䡣
  ״Ծŷӳ֮һǲ꣬ȵ˫һϣܵɽʼٷУʤǰٴν
  ǵ۽ڲк۽ǿͷһ㣬ý겻ѳ֣۽᲻һе壬ʱ۽Ҳ̶ܴܵϵˣǽѣǽܴ졣
  Ӱƾ۽
  ƳеԦ𵤵۽ѱһѱȻɱ塣
  ڵ۽ǿ֮£پܲˣɫޱȣۿٹҪһ㡣
  һ͵شӹǺ߽֪һ꣬ꡣ
  Ͱü˽Ǵһԭڲһ꣬źڻ𣬿֪һǧصУд꣬ѹֹΪ١
  겻Σѵʱֳա
  ߣһֱֻ˵͵һԦɱ˹ȥ֪ƾڵΪȻܰ˼󣬵ȴ˼ӵ쾡£Բܴǿֻܴܹ꣬塣
  ԸϷ򸾣Ҳδ˺ĸģߣôҲҪԷһɫ
  Ԧʱ󼱣Ťһţͷ͵һɲǼ䣬ڻ꣬Хܿէ𣬴ɽ֮۵ĲһƬ΢СһЩزľǱ
  ôҲȲ˹壡౻֮˻֮ʱǼʹ۽Хǰֱȡ塣
  ֻ尡һҽУ漴ʼƿڴ࣬ԲŹ㣬ţ
  ԽԽС֮Զ
  ֮еĺɢǧٿ׵ɵ֮ϣǷϣȴɽɵӵĻЦʤħ̣˵ȻϲЦһƬ
  ʱһѪģĶӰе䵽һӸǰ
  ǹèѪŵǼæ㵽һӵĻС
  ϺһӵϽǸֳЦݣţһֻ䣬ӦãһѵԶ֪ɽɽ
  ѽ˼ƫһЩûնֱۣնȥˣӼ״̾һ
  ࣬û°ɣҶα̿첽յǰеʵոռ͹ѪսĳĶᵽɤˣ˽ǵи̫ܽǿ޷ͳȥʰˡ
  û£ջص۽ʮ˱Ʒɽǿο̶գԵ˰˼Ȼϲ
  뵱˽˽֮ʱΪҪȥǸʱȥû뵽ϣֻҪģڣڣн
  ոն֣ʦᱻҶα̺ϵã˸ŰԹĹâһӼæվ˵
  ˿ˣ๰һЦδĸ˼Ȼһ۱㿴͸
  һӣһܣΪޣ̴棬ֲõϻ᲻ô˵ķԣȻ֮˫˫ˡ
  ⺢ӣʲô˰СãҲͽװɣһǳ˼ңȴǴϻ쳣һ˵һԵЦ˻
  ʱȻ͸һӵ˼ֱŮˣһӻȢţŮ
  ǶˣҪ㼰ʱ֣ɽҪͷˣü״æΧྶֱɽȥɽɵӽǻȸԾ׷׽࣬һʱ䣬ɽһƬϲ֮С 



ڶһʮ ĸ￴

         ɽɽ֮УɽɵӶƮĲˮÿڿʣ׼һȻǰİüϵ˵һϴΰɽ֮е
  ˭ϣոնӣͼ꼱ææ˹
  ࣬Ⱦף꼱ᶼˡ
  ôˣǴ󾪣ոһӺ͹ʱû˰ѵǱˣ
  ǣͷ˵ƺʲô֮һԵİüϵҲɫȻƺ֪ʲô¡
  ǰ·˵漴˺ɽǴ⣬۵ĸﵽôˣüϵƺ֪ΪαһҲ֪飿
  ˺ɽһɽƮȥϺһӵĶ
  ǬԻȥˣɺҲɹûȪɽ
  ҶαҲǸ࣬ϻţȥǱߵϾʮѩҲǣҡ
  ɽԺһʯɲݴһ¥ɽۣǱϵĸۡΪһƬһ԰һأʵһļһʢ糺ڶǡɾ֮ء
  ꡣಽ˱ɺ׵ʮɽæµǶˮ裬ëϽǲ˳ơ\\
  ֪һӳˣɽĵӲų
  еӴӺ᷿гȾѪëǶʺһƬˮ衣ǿ޳ˣҲǴ󾪣ȥһСֵΣ֮ʡ
  ܿ죬һ᷿֮ͬС
  ټҺ췿Уʮˮīǻһһʢһ㡣
  Ⱦ¯У
  һټ廨һλɵŮӡһӣϸһǳɫ˿ޱƼΪ
  ͬʱҲʧȥѪɫ
  һҪ취Ⱦﰡϼǰæ֧еĵӣ漴˵
  ʦģһӹһ֡漴ߵϣһӵ֣ʼΪ
  һӵֱ֮Ǹմӱóһ㣡Ѫ΢Ǳպһ㡣
  Ӳüͷҩʮ꣬ʲôһӵĲȴЩĥ͸
  ʦһ⣬ʦҪֱش𣬷ز֪ΪСβ˵
  һʡ^^СǺʱϴ˲ģ԰ɣһֱɽϵܣСҲǺ֪飬ˣϷֱֻԲˣϰ̾һ
  ʲô֮˵ɣʦֲˣ꼱ʵ
  ʵС㻼һֹŹֵļÿ괺ů߿ѪֱȥѰҽܿμ޲ߣߵǰңȺɽֹ̾
  ʦҲûа취󾪣ԹģӶ֪ΪҶû˵Ҳѹ֣ҲǺ֪飬οǱˡ
  ţĽ¸ʦϣܾȾСʦǿ֢и֮ǣֻҪڼȡһ֮ɱ֤С˵˴ϲһ԰
  һ֮˼ףΪҪһӣɽΪλôŹֵˣЩӵĽ
  ǣϴ˲ϲܳ˿ڣ˿ڴѪֱֹȥΪֹոС͹嶷ʱ򣬲Сı˵֮ϳ˿ڣջصɽѪֱֹȥǸһϳҹ飬͡˫΢գݺᡣ
  ʦ岮ǲϲ׵ԭɣʵ
  ţ´˲ᴫȾʱɽɱһϸԴ˵
  ӶʱȻ˲ᴫȾǻ᲻ŴҪǻŴĻСҲֹŹҿµĲ֢һպСʮ˸СǶ⣿
  뵽Ӳ˲ͷϵĺˮаģУһҪ˲ĲԴ˲׻᲻ᴫȾŴ¹ر۵òӡ
  ׸ոհüϵΪλȻˣüϵӦ֪һӻд缲˭ҲȲˣֻΪϰˡ
  ʦа취ܲ̽СĲ״˷Щ漴ЩΪ˵
  ʲô취ѽڶʲôʱˣʲôð취ֱ˵ǣع˼̫࣡ϼʵһ˵а취ܾСֳ˷֮⣬˸ϣ
  ǺãСٰ׼һˮԽԽã͵˵˼ᶨҲֻƸˣܴ˷Щϲ̨棬ȴʮЧ
  ϺһͷˮǿٰķԸ׼ˮ
  һ޴ޱȵʯôʢˮˮ²½̫죬ϱ˽ʯᵽУȻ󲻶浹ˮǷڲֹˮ
  ʯ֮Ѿװˮ֧˵ȣֻꡢվһԡ
  һӣ廨ϵᣱ㱻忪˺ȻɵʯܣʯΧ
  Ȼһֱӷɵ֮УͣʯϿա
  ϽǴ󾪣֪ҪʲôǶŵù࣬Ҳ
  ᣣǿֻһӵѣŵϽǴʧɫ
  δѽһϵѵòˣֻʣ£ֻӺ˫֣͵һһӣƵʯϷǷڵˮֻһؾ롣
  ĺ£ˮ֮С
  Լף׼ȴһסˣΪѾಢ֮£вɴ˺ˡ
  ״Ҳǳһϲ⣬˷Ի̽ɲ֢ܶʱáôʱ˵Ϻ壬޷ô˷һӿϾҪȥϵѣ̽ڵŮбһӾ͸ǹϵˣ˾ĶҲ֮С
  Ҳ޷ϽͣΪһӵǲ󲻵ãֻӲͷƤֱˣӰңҺ϶֮ˣվҪŪɳ׾ˡ 



ڶһʮһ Զ

         ŷ۰׶ǶһԵøˣһַĳ֮֬һѩףͷ㷢ϸĲϣԷ
  ֮ˮʪķ˿ͽļѣԵøΪģһɵһΪ֮һ
  ģ򶨣ǰĿδĸﰡв£漴˫ֻۣȥӦһӵĴڡ
  һӵڣʼ̽ڵ
  ̽ǵŵǴ̽淨һʹãǳвʹô˷̽ԷڵĲ
  а취Ǳˮ֮֮ɽԼڵԷڡ
  һ֮̽ӷŷ֣һһɼŹֵ֮ڵѪһ֮£ȴʱʴѪζѾʴòˣѪҲûкõȥز꣬ΪѪںĹԾСóһڵǹأ׵ʱʲô⣬Ļˡ
  ʱĶͷѾһϸܵĺ飬Ǽȡһڵǹ̽ԺδθΡ
  ҲǼһţܶѾǻǵܲܲһӵĲ򣬱ϾӶ䶼޲ߡ\
  ͵һ˫֣ɲǼ䣬һµʯзȻһ죬ˮ֮ڡ
  ͬʱҲȼյ𣬺һӵ¡
  ˯Ǻ֪顣Ψͷ֮ϲðãạ̃ı֮£ЩѪɫ
  ȷ䶾˫ۣϸֳɫһӣǰһɻ廨󴲣ҲǿٷʯɫΪء
  ʦ֣ôչʵ廨󴲣ñӽһӸǺáûпĻһ涾Իȷ䶾Դ򶾷䣬ǽĵУ˵֮Ѫ֮б䶾䶾ռѪж߱ᾫѪľü˵ȴҺ÷䶾ᴫȾҲŴͲˡ
  Ҫôźأ꼱æ֣ˮֱ䡣
  С꣬㲻Ҫ̫ģҲµģӰϵᣬȰο˵ȴ˼һڵĺȷ䶾
  һصض֪Ӳ޷˶ǲ˼̽̽һڵֻһ֮ס*
  һ̺֮֮֮֮ͲľħżΪЧ
  һж̫һֻܱ֮סڵĺȷ䶾
  𣿡Ͻһԣʵ±һ㣬ȽѣӵĲ˽⣬Ͼ˲ҽε缲
  Ҿʦٸڳһһ԰ŰСһܲڵĺȷ䶾漴˵ҲҴƱһμȷ䶾䶾ԲǺ˽⣬ұ֤һκһӡ
  ãȫˣļ˵״μɽɵ˻š
  ǿ֮ʱû˾ŹһʱԼѹܴԼҪǾȲԼδĸϲԹҲ֡
  ģƴˣƸۣһҪκԼδĸƳһ۲Զ꣬һˣʱ¾ġ
  Ϻܿڱϱ߸ڳһľ᷿԰᷿һ԰򿪴ɿ԰زһҺǴֿɼ
  ϵȥ༱æǰʯ֮ϣʼֿ֮һ֮ȼգʢ֮
  𡷵ڣȻ
  漴ֿһϺ«˲䱻򿪣ʮ浤ĺȻֱģϻ֮УеҩƮ
  ǿһϻʢŻ֮࣬һ֮ʱ뵽ĵĵ֮С
  ȡһ֮Ƶȴǽⶾһľ綾
  ĵĵĽǾ綾֮ǰڰ߿߲ɼģҲ˵ŨŨҡ
  ߣڵ֮зһ޵Ļǣ޺Ļǡ
  ЩƶǾ綾޻
  ǿҺ֮ڲӰҶԵ£ʮ㡣
  ڵΪһ޻Ȼʲô£òȵǣ˵ܾܲȻһӡ
  ʹõĿǵ֮µԶ֮޻Ҷһڵĺȷ䶾ϣܾ
  ȷ䶾ⶾò󣬳Ĵ֣ͨ߳Ϊƾʮⶾ˷ʵͽ͡
  ֮£ֻӲͷƤʹԶķӣʱֻɵİܳɹϵЦЩɬ
  ҶԼδĸʹ󵨵ֹֻ۵ִ󵤵۲
  ʱ
  һ£ѹϵһŵؿϲֳҸ֮Ц
  ӣоΣһѣϼʵ
  ëˣõģһӵһЦЦøɣȴǿ־壬뿪ϣҲȥ
  ţ㲻Ҫ£ڸܿͻûµģһӵ֣Ȱο
  ͲҪοˣӶ޲ߵ缲һô˵ëˣعǣһһЦ۽ٻ䣬ϸֳɫ
  ף㻹ðɣڸϹܿͻûˣʱ꼲˽˵һӵĻУ˷ܵ˵
  ţһûµģ׻ҪϲԵأһӸԴοһЦ
  һῴһģ˵䣬첽˽ĶͷϹ˺飬ɫȴ쳣֮һϺɫܸơ 



ڶһʮ С

         һϡһӺ߶е֮ϣϺɫǲʦǺ͵Ŵ򽻵ôãƷǻԶһЩģǰƳӦһ߼Ʒ
  ͷ󺹣Ǳ֪ȥ˶˼
  ˣο˵漴нӹһӵС
  ûӦ𣬶Ŀתضһӵ죬ΪƳ޻һӴʲôЧҲûףжûǱԶɹ޻סһڵĺȷ䶾תΣΪб䣬޻һ̼һغ
  죬ʱֻһ˫֮ڳһ֮Һ֮ҫϡ
  һɫأϺҲһţ֪ܸܲڵ缲
  оΣӼʵģһӣǧ°˵Թһӣʱ˭ʮ˸Сȥ
  ȣ໰δһ͵һԣ۵һ³Ѫ˫͵Ϸ漴ȥֱֱصϡ
  ף󾪡æȥ޺ҲǼæȥݺꡣ
  ӶʱҲǴʧɫаɣ̫үɲܺͱۿЦǱ۳һξʧ֣ʧֵС£ؼҪȵǱδĸ۲ʧܡ
  С꣬ʦÿ첽ߵһӵĴǰȻֿһһŽɫϺ«зֱһӵСˮӡ3
  ǵŵƳڼϴ˵ԾܴʱһǻԲѣֱ֮ʺ漴ΪƵߡ
  ֻһ͵˫Բ˫ȭһףŵһԵϽһĿɿڴ漴׷׿࣬ɫѿ֪ڸʲôϾǳһƬ⡣Ҳֱ
  ǽضһӡϸֳʺ֮ɫ͹ԡɫʱһɣһ漴ϸֳϲЦݡ
  ʦ˶һˮһӿ漴ԸһЦøá
  ʦ֣ôˣϼӣ꼱ʵ¶ЦҲǽϲ
  ûˣԺ󶼲ᱻֲˣһЦոոһӳԵǿɻ굤ǰֻӵеĺƴ˵׼ԸħնĲħǹ壬ɻ굤ûϣý㽫ˡ
  ղż޻ҩЧвܽһڵĺȷ䶾ס뵽ɻ굤Զɻ굤䲻Ƕа֮Զ޻֮ϣϾ˵֮ػǣΪǿʢ
  ʹɻ굤಻ѶΪ֪֮˵һӴʲôֻһԣΪ޻ܿסڵĺȷ䶾Ҫ
  ģʦ֣̫ллˣԼϽֳ֮ɫʱϲѣյǰ˵У˫ţ֮һ£漴תȥǰٻͷ࣬ɫ糺쳣ֱӺ쵽˲ӡ
  źߡ˭ϣһжˮ輱ٳϿһЩ㵣Ҳûг𱸣ֻһ£ԴǰΡ
  ŶʦɣǶپ˼ӽΪԲæ첽ߵϸǰнˮ裬ȻǰһӲϵغ顣
  ǵͷײ֮ʱ֮΢ٴθֳҸЦݡ
  ɻ굤쳣ңƳһڵغȷ䶾Ὣڵ޻ĶԸȫƳ˳Ŵܶ
  Ǻо綾ǻɢһϵĺˮ֮УҪϵĺˮȫ綾Բǻݡ
  ʱһ˫ۣϸµذϵغˮһվһϲЦֳ꣬ο֮Ц
  ףЦø⻶ġ
  ӣоΣϿ첽չеʵ
  ʤβ缲ȻκˣǶˣһ˵
  ˣ๰һЦȴǺգ֪֮ĿǰΪ͵һģ֮ûܲһӵĲΪ˼ʹ̽׼ȷ˵ǲ˼ȥϵѣϾ£ˣϺһӶɻ䣬պ˼ⶼЩΡ
  ӲһֻҪΪеģ᲻ȥ··˵δĸˣδӵ·ҲѲ
  ǺһӵĸмҲǸ֮һЦϾҲգҪһɵ
  ţտʼϷǵʧ֣û뵽ֻشͣ⼸ûȣΪ֮⣬ҲԽԽˣϻһЦ
  ʦˣֻǲ뿴°ˣһЦ÷Ȼ뿴׳¡
  ʦ˰ǸոСһô㰡һԹ΢ЦȤ
  Ȼнп࣬ոģֲǱ۰ӲϹҲϱ۰
  ףپ˼ץһӵ֣ɬҡš
  պҾһˣôŶһӻЦ˵
  ǰպҪ٤ɽţʱɽ߶߶С죬ϷҲðЩζЦԡ
  ŶǣٲһǸ˼ң뷨ҲͰˣҲϹ壬ʧɽϵϣҲãۺˮ֮ˡ
  ϣһһ£һ˵
  ˵ֲˣرӣյһӸǰȣ׼ʶȤس뿪ϼһ䡣
  Ȼֻ
  ؽ͸һһ漴˵ 



ڶһʮ 㲦

         ðҲд⣬ؽ֮ʱ뽫͸Сδķһʹؽһؽͺñɽе¶ˣȽᡢͬģϵͷЦԡ
  һԵЦøǻģʵħź͹Щħ̱ɧͿԺԼļԼ쿪ĵһ
  һӺϵ˵ǣǴ󾪣вЩ˷ܣؽνʷϵʶ֮ؽһλɽеļƷɽ
  Ϸ򸾾ȻҪ˽͸ȻĻϲˣ˵۽Ŀұ͸ʮ˱ƷɽضǺܴ󣬱ϾᰮǴԼı̫ࡣ
  һȤͲˣ˽һ֪ŮĽ֮£ϲԼġǶԼ˽̸Ľ󣬽ΪܺĿζ
  ô㲻ͬҽһһ׷һ䡣
  ţһȻϸ壬ʺˣǵ㲦һĽһ¥˼˵
  ҲգӦһصԣӽٵһ԰һ׽һһһҺɫɽɱͣǰ
  ǰҪһ԰һ֮βϵ缲Ѿ೹׸ˣһ԰Ҳسɽϵİˡ
  ⣬ؽȥһ԰ǻЦαҽһʵһƬģΪ겻κλر˭ջõĺôȻ֮࣬Сǣ˺ĸĿޣؽнɵ㲦ˮӡ7ˬգ
  ˣ
  һ԰Уʼ𽣣ʵոеʱϺһһ̸ֹˣ޲ɽ
  ֮ʱܡӺط֣ɽƿأΪ֮һ
  ףΪؽһֱһáѱѱڵĽһӣô˽ػ⵽ķɡ
  ģ۽͹飬ȫѱˣ㻹뷴һЦ𽣡Һ콣ȥȡ֮ʢ
  ϲԭ֮һϲѱؿСǽ꣬ϰꡢǧΪѱгɾ͸С
  
  þȫڵƽؽɶļýĽӦĴڣ
  ʱϺһһ԰轣磬ʮ㣬һ׷Ʈ䣬Žݺģʤա
  ϺһǴ󾪣ǻ㲦һѱؽɽٳΪطػ
  ˭ֻ֪һѽؽѱʱɽƵĲҺ콣ʢ
  ǳˣһɽҪʱ䣬ʱˣʵ̫ˡ
  Ϸڷ֪ԭĴţʵǲ֪ԭڣ֮ʱʹõ֮쳣ǿ
  ʦˣ㲦ҵĽһ߻ϲ轣һ߸ߺԹɵվ˵Ҫ㲦۵ؽô˵
  Ŷ֮ʱвĸ꣬뽣ܷͨӳϺһӽһЦ漴Ӧ͡
  Ŷˣ룬ʲô㲦ĸꣿֶʱҲĸ갡轣ؿвԶʲôĸģ
  ʦ֣Ҫһ״ЦøڴѾõĳԼ￪ĵһֻһ죬Ƕݵһ̣Ҳ㡣
  𽣣ԣһͬ𽣣ɽغѾõֿһ㣬ʱǴʣɢϹ⣬Ƿҫ۵⡣
  ǡǶǰǡǶ˵ĽܴԶ࣬˵Ľȴ֮һͬ轣ǡһɰ£һԵϷֿ˻
  һʱ䣬һ԰нŽ԰һ潣裬ƮȻգݺ䣬ҲеĺܵƤֱ䵽ϣپڰء
  öѾõ಻һ𣬶ͶȥĿ⣬иֳɫɫĳ
  ɽ
  һһҹɵѾָյķɣеӵõ˵ӵľΣް׷ɽܣעħź͹ڵĶ
  ɽ֮УüسͰɹýһˣһԲߣǳɽҪħšѪսס
  ɽʦţҵΪ˼֮ڲˣɹˣźħ̾һս
  ʦãⲻͲ⣬˵ɽţǼϼһΪ̫ǳħħܽе˸ϾɱûϵɲܺȺӣسԹһ
  ʦ֣ô㵹˵仰ѽʲôʱˣЦüһЦһԣɹüˣȳһ䡣
  ⿿Ǽϼһɽɿ϶زסˣЩһֱڴˣµҲһǴزסĶǲһزסüЦһţǰҲǺͺسһҹ£̾Ϣɵ翣סɽɣʦ棬Դ֮㲻ôˣһƺת
  ˵ܾɽɣسɻʣϾǲ˼ɫȻֻͣвʮΪεֵħ̴
  ǶɺꡢǬҲСӣʦãٽȫеУϽɽѷҳСڸʲôɽħѪϴսգȻûӭУʦҪǱչҪ˵ҵӴʦַƣüŶʱջ
  ãȥǣüŵ˼ҲѪսףɹϲЦտˣսҲѡˡ
  ʦ֣ȷ⼸СɽɣǶǺӰ㲻ǵسǽ겻ͬü
  ˵ĺãħУҲᵶԲ񷣡üߵس̾һ漴Ŀ 



ڶһʮ ۵Ļ

         ɵ
  üšɳϺس峤ϰɹϣǶǵţӣǰսʱںɽɽɵˣʱɽ˵ĵӽѵõ˾Σȱˡ
  հüŵķԸɹࡢǬɺ꣬ڵУ֪üк⣬Ψһϲһ͸ؽ˳֣ϲ
  ȥˣüüʵ
  ұ˽ɽҲͽ䣬ɽϵ˵ڰǰɽˣδأɽԭҲ֪ɹƵ˵
  Ըǳʲôˣü̾һɫΪء
  װü˼䳤ϳ껵ĵӣ껵ȻѾȥ꣬һֱɽɵʹ
  뿪֮󣬽ɽĵӱһ񣬷ΪҵӵĴʦ֣ȻǱѹ֣üΪ;ǣƲסԼħħ
  ʦȥҴʦֵɣҲɲȥһءǷΪҪȥѰǬû˵
  ͽʦûпʼʻ죬һضسһŵǬæ죬һԹؿźس
  ħź͹Ҫƽɽɣǲɽģ⣡սǹǣһҪӽȻʦŶɹκƽ٣üĳ˵վǰɽɵľӢӣеϣǵˡ
  ˽ǹӦŵҲŹ֣۾ǲסضӿ룬ʦˮӡ5ǰüϵҼӽģɲҪƻŵŹ氡
  ˭֪ӿûһۣǾζغɱеزˮ
  ⼸ʲô¶ҪˣȥɷȡңͻƵڶ׶ĵ߲㣻ɺҲҪͻƵ߲㣻ҲǣǬ޶ۣȡͻƵɣ࡭ʮ㡣ͱɽسԸ
  һ仰˽Ǿ㵲ֹ࣬ͻƵĵʮ㣿ǺǼͬȵΪ
  οˡ𡷣ҪٽңͻƵڶ׶ʮ㣬Ҳǽĩڡڵʵ϶ϵ֮ϣڰü
  ϵϰ귽ͻƵĩڡºسȻڼ̵ڵӲЩٲոͻƵصڰ˲ڣʮ㻹൱һξ룬˵ʮ꣬뻹һʮʱȥͻƣӾúسЦе
  һԵҲǲȻһֲ˼һЦĺس
  سϣҲ̫ƽ˰ɣͻƸһˣһҪͻư˴ΣҲ̫Ϊ˰ɣӿ첽յسǰԹ
  Ǻã׼飬ȥ̶ȻΪѵĻǾˣسЦ
  ̶ǾһƬ̶ɽɵʤأպͽնᱻ͵̶ܱϴǿġ
  ̶ɥʧ־̶ˮҲǵԱ̶ǽأҲɽɵζȥĵط
  ̶ΪѣһҲΪѣسϷģһȡڵЦúϲ£죬ϴξڱ̶ѧˡǶ͵۶һĸأֻҪȥ˵ڵˣԪҲ
  ʦҲ̫ƫ˰ɣΪȥ̶ֻȥɷǬһõ˵
  ȥ̶ڰ֮ͻư˴ҪǿԵػΪʦǰȥ붼룬ǵΪȥ˱̶˵ˣ֮ὫһɵӣسһǬԴû˵
  ɣһȥ̶ӵȷܲƽձһΣһ̶ͬպأϣǲҪñʧüԾһ΢ЦΪ
  ва֮⣬ΪԶһǲСı̶̶ˮĥ˶־ǸǺãɹôյüǰĵʵ
  İɣڣµģüһ̴壬ʦǼߣڣǿ϶ܿ졣
  ˵䣬Ϸ˽һЦ⣬һոۣӣһʢװֹšɫΡ
  ϣ˽Ƿ׷ǰħһսҿϷ򸾣ɽѻһ
  ӻϣǼյߣĸ첲һЦ
  һΣɹùһЦǰɽ֮УͺسһܲϲһӣǰʱǨǶһӲȻ𾴣һֵΪ֮һеŮӡ
  л׳ϹģԹƵȬһ˵꣬һοؿࡣ
  ⻰һԵӲ㽫Ĳˮ漴һ㵵ؿŶһٲ࣬û뵽ھȻκȷ䶾ˣӿɽ̡
  ҪǣѾµСӶʹ̽ŲһڵĲ֢СӾȻԼδĸ·ѣʣ
  Ǿͺãм֧Ϻõǧ˲Σһ͵ɽ㲹ӣǶˣʱֻڤ̸Цˣس߹Цøˬʡ
  ʦ֣ǧ˲ξͲҪóˣ˼ҵĳǵ۰ʲô鵤ҩ油ƷûУҪǧ˲ΣɹòмһЦúسʱ˫ۡ
  ˵Цˣسһ⣬һȰܡ
  Ӷᣬʦã֪Ϊμ޲ȥ˰ɣسСһ˵ڿĻһԵЩЦ
  㡭سϲģҲޣҲòȥһٶˣҲûһƻ￴㣬ѸûУɹúε֮ˣúسùս֮Цһšλճôﶼڣһŵ˼˳ˮۣЦ˵漴ߵӸǰ
  һ㶣дϵ⣬Ȼһ֣˵
  С궼ѵ˶֮꣬罫Ļ°ˣΣΪʽ˵ 



ڶһʮ طꣿ

         ˵£һȻĻϲһֱ飬ܴˮ֮£Ǻڴڴʮ˸Сۡ
  һԵǬҲΪˣ׷أɺ˳˴ɫȻ
  Сǳ飬ϷҲһ죬ֻϣڻʱɽС궼Լʹδܴﵽһĸ߶֮ǰвɹ̸Ů˽飡˵µ֮󣬶־ᱻǾŶɽľŴЩ겻ǰæˣľҲḶ
  ⡭ֻǼѣû˵ôذɣسվϷ򸾽
  ѽ˵ʦ֣ħź͹ԲƽɽɣǶתˣ㻹˼̸۶ŮĻ⣬Ҳ̫ʱ˰ɣ˵ˣʦָոȥ̶ôС˳ɽ飿ɹôֵ˵ȻͬˣҪˣıͽɺô죿˵檣ɹõͽܸ˵檣ˣ򲻿ܡ
  ˵ۣӺ޾ɣӣǻðɣҺӷԣǻˡͿʼߴˡ
  Ӳһʮ꣬ͬĸĸǲԲ֮¡
  Ҫˣ»СԼɣһãü΢Цվ˵
  ôҪҲڻʱǾͰѻӳ٣һߵǰĸʵ
  ת˿ӣп˿꣬漴˵ǵħź͹˵ɡˮӡ1ħУҲᵶԲ񷣡
  ˻һһƬк⻰Ϻħʱ˵أãƽϢеԹϺĺ̸ŮĻ£Ҫе˶ԣǺûӣŮͳȥͲպôˣ
  Ӵ˻һ˽֪ϵԣҲɽ˿ڵ̸ìͷħ̣ΪϷӡ
  ҪǣûдӦ飬Ǹӣʱĵ΢ЦͷɫԾ򶨡ӦЦ˻İͽûѿ
  ߵǰһ֣ʾ֧СѾͷͷһƬ
  ӱҲЦúܴ壬ǿ޺ģ飬붴Ҫʮ˸СۣԱһҪӽٽħź͹ɨƽɽ簲֮գǱ۶ҹ֮ʱ
  ̶
  ǰ磬ǳܲɫĻɢ䲻ֹ
  ǹ£͵̶ˮʯżмֻ͵͵̽ͷ漴Ǳ̶֮С
  㣬ⲻ뵽ܶ£һα͵̶ʱ򣬲СĽɽɵļųˣҺûɽɵĵӷ֣üҲӲһٶµıˡ
  бǸôϹҲǽ̸Ƕظˡ
  뵽ǸϹӲ룬֪ϵôûУӼǵԼߵʱרô嵤ֻҪϹĵɾªϰϵôӦȬ
  ǵϴ˵Ϲܾǹɽɵһ˷ɡ
  ǸϹǴ˵е߳ơɽķɣ뵽ӾЦͬʱһϹ䣬Ϲڱ̶ǶطĻᣬʱҪúʣϹǲǷɣˣӾԼҪߴˡ
  ܵõɵص㲦Ǿ;ڰڽңڶ׶ӵڰ˲ͻƵʮ㣬ˬգ
  뵽Ӳʼɨӱ̶ܣ¸꣬ﻹǰһʯƣǰϹԼصطǾ֮ƮС
  ʦ֣ʲô˽ǼæԱ̶ΨһЦ״չеһ䡣ûʲôϽɣʵ˵ۺٳһؿ㣬뷨ŵǣֻø֮һЦˡ
  ˽ڱ̶ʯƽϣΨͣڶߵ̶ˮ֮ϣƾ̶ֱ֮
  ˫һϣʼӿǰʱһֱʱڵͻһˡ
  ңڶ׶ĵڰ˲ڣڵζ紩Уе̥ϢѾ۳һţһűҪȱŨܶ࣬ƹʵػûмӲ̶ֳȡ
  ŴϵıָСĹ൤裬Ǳǽ𵤽֮ʱǿɽ糣˵ڵ
  ܸоűСʵԽԽӲ֮ԽԽ
  ÿ̥ϢСһ㣬һڶ֮ӵڣͬʱһַ֮жУԽ죬ǹɷ֮ԽǾңһŻҪķ屬һ㡣
  ģʽûдôأѲ̫ˣĸʱ̶ͣˮ֮ϵѱһɫⲻҫɫΪ򶨣ɼòֻΪƣĶͷϲһϸܵĺ顣
  ǳԾСĸʱҲֻˣݱʦֵܣΪȷʵͬն
  ʱӺķǿиڿ磬ϹĽࡣ
  Ϲǲ㰡겻ôŤŤˣϽˣͣѽϹɶδֿѣ¾ɵط꣬ȻĻϲ
  δ˵ֻ꣬һɽߵʯмٷɳƹ죬ֱȡԴٶȿ磬⧲
  Ӵ󾪣æ𵤵۽һӣмһҹ
  
  ۽ǱɽײһϹҫۣƹ䣬ɫķɽ˻ȥҲ˱̶
  ģ겻ӭѵģŭ˱̶ˮɱߡ 



ڶһʮ ɽһ

         ˶Ҳûţ׷Ԧɱ˹ȥ
  ̶ԶʯУ˴һǿĽһ׷ڽ֮У֮ͣƷɽһԼߵľ޴ɫɽһĵ۽ɽڶ񶷣ͬʱƺҲƴ
  ɺȥæϧ̫ܽǿ޷
  ǰԹ޳ΪҪңѾ壬͵Ϯ˲ʶϹһ׷ԲԵߣʶϹȻһ㣬Ϊ˻ֱ͵Ϯ˵¡
  ˭̶ģ׷ŭ˵ݣ˫Ŀü֮Ӣʮ㣬óһɵĸˣƢ̫һ㡣
  Ц̶ֲҵģܵ𣿡ӲмһЦ
  ǰ̶ɽɵĺɽصأҵȷ֮ǰҲ׷Ϊ౧ƽ
  ţüǸСӣһòѵ֪ﾲ𣿾Ȼűд׷߷ϣ߶ǰĽƱնࡣ
  ̶ɽɵصأϼܵޣʶĹԶ㣬Ҫǲ׬һؽ֮ûܴðһŰİ׷ߣˡ
  󱲣˵˺Ƭ߱ŭǧһα衣кܲζ
  ƾ㣿Ҳ˭ĵ̣ҲƣԦ𵤵۽ֱӭȥ
  ӵΪͶԷԶԷһܽˣǲسȥ
  þûˣǰǸܺθڣʵȻ£ܹ񫡣ˮӡ5嶷عУҵԼͲ㡣
  һɲǣ͵طԼһ㣬ǱǴδ׼ȷ˵Ǵδܲҵ
  ˶ʱЦӯӯǬмζЦЦ滢ǳĳšҲΪȻǶڶԷʵ֮µ£侲һЦ⡣
  ǶԷʵ֮ϡһ֮նɱЦó򵽵⡣
  ҪԼе̬ͷӦɽ߱һ˲ռݾƣҪӰ֮һԼطΪʤضĽЦɽ硣
  ԰׷ߵĹǲû⣬ӭͷϡɫ򶨣鳩Ȼ
  ۣ
  ۽ߵĽɽײһ𣬽䣬ܵʯ֮ϣʯм
  ɽȴٴα䵽̶֮У
  ģĽǴϮأôû㿪أ໩Ȼһˮзɳпƣ漴ӭȥߵĽǿԼȫԱܿģôһ㣬´һܱܿ
  ɽţɽɵӣ浱ɽɺ۸ɺŭԦɽֱ꣬ȡ׷ߡ
  󱲣Ҳڱǰ񣬱վ͸һѵ׷һЦ漴һֳʶָһָ
  ʱʮɽգҫǰ׹ҫۣҲеͻԱ쳣
  ɽգѸٻ۳һ޴İԣХɺ
  󣿣󾪣֪˵ɺˣһԵҲᱻС
  ⽣ӦһйصشʮɽɣǱɽǰ׷ߵĹɽɫľ޴ʯֺޱȡ
  
  ༱æŵ۽ӭ˹ȥѧ˵ذ˼ӶԽҲһĸó׷߽Ҫ֮ǱɫʯʯӦþԵúܲһˡ
  һ촫۽Ǳɫʯײһ𣬽˳죬ɺֱ˻
  ඥɺ˽󣬵ƵǣǿĽǱɫʯȴûкߴ
  ̧ͷһӲžȵط֣ԭһԵеطɽƿ֮УһӽЩɽȫˣƲߵĽ
  ˵ؽ󶼱ˣο㣡һЦ漴𵤵۽ֱȡ׷ߡ
  δȵ۽嵽׷߸ǰǿһϺ«Ȼһ򿪣һƶɽȻϷ͸ؽ
  Ծ𣬶ؽ浤۽ߡ
  
  ۽ߵĽ֮ϣ忪˹ˣδ߸ǰ㱻һģ˻
  ֻնؽϬͣһֱȡߵķ
  벻󱲻еͣǾñú棡ߴ󾪣æ󳷣ͬʱ˫͵һϣǰĽջأʮɽѸٳ
  ſڱտڱϹģ೤Цһ漴һص۽ӭʮɽĳǿЩɽмһڣȻٴɽɵһţ󱲻ߵģ׷ŭһ˳ѺƣܳĽȻǰСӲһ㡣
  ɽһţǷɣٲæ˻վһ飬ϸֳ˼ı顣
  ǰƢ߱ɽķɣĽܾտȷܳƵǴɣţƢʹ˵еķƺЩɣ
  ⻰һԵҲǳԾСɿɽӾĶ󣬸οǺɽɵˣһ֮ԵǲΪҲᱻɷȾȻǿɵġ
  һ˵ǰ߿ܾǷɣ˲ЩΣð˹ɽɵһˣȷЩΪ顣
  Ц˭˵ɽһűǷǸϹˣֻɽɵһ˰ˣûʸΪɽһţ׷Ц˵һĲм
  ʱٲ룬ԭһź͵һ˲һ°ô˵׷ԳԼɽ֮ܳһλˣ
  ҲŭһƬбŪĸо
  ޣҲ䵱ɽɵһţҿЬʸûУһ԰׷ߵƢƷǲмһ˻Щ֣ʧɷ緶
  ѽǷȥҪҪ˯ˣʱһϤӶߵʯдɢ֮ȴǺӣ쳹 



ڶһʮ 

         Ծδ䣬һ⼱ٶͰ׷м䴩ǿ˻
  ˽Ǵ󾪣֪ߵĵоڰ׷֮ϣЩͽ͸Ӳ֮Ტۡ
  ׷ɫ䣬ȥƺĳ롣
  쳣ϲ˳ǵ⾶ֱӭȥ˾ٲΪ㵣ɺᶼˣǲ֪ʲôӲӭȥ϶Դ
  ϹҪˣ֪ˣЦøˬʣûġֿѡϹǵɫ֤
  Сôֻˣüַ㵽˼ˣǲʲô캦°δӭȥһߴӺڰĽǵ߳
  ͥ棬˫Ŀü֮Ӣʮ㣬ͷߴ󣬵ȴһɫǿ֮
  ֻͷ棬Ҳ·ᣬ˵֮ʱǷ񲣬ⲻ˶ӡۿۡ
  Ϲ겻ôǷģףϵôûˣҵ嵤ɣӼٴչ߲ߣǾñطĺѣġ
  ǰԴûô֮ÿ˯ö̤ܲʵϲˣͷˣû߿ķǵ˵м࣬嵤ϵôԸΣ¶Сӱֺ
  Ǻãٸ㼸ʬǵ֮ôͻʱϣ϶᳤ʮ˸Ͼͻ˯úˣԷʱҲر㰡ЦøһԵķٲˮӡ9
  ͷĵΪģĿɿڴ֪ʲôôϤ
  һߵİ׷Ǵ󾪣д⣬ʲôϵȻܡ鷳ˡ
  ɽߣʦҲкһò߼׷׼ȥæһŵð׷Ǵæ˻ɽ֣һŴͣɽǹɽɵڶʮĴš
  ɽش˵ɽɵĲؾҲмأഫԼߣ͵Ǻܳɫġ׻ǹɽеؾ֮һ
  Ը񱡣һӡδܸĵĿƢԣδܶɽٳɡ֮Ȼȥ˵ǹˣҲ˵ȥɾѰҳ֮ˣ˵硣˭Ҳóȷ֤
  û뵽ǣɽȻǶɽɵĺɽ֮УҲѹ̶֣ʮ㣬ɾɽΪȥֻᴦڣеضǷɡɡɺʹ޽ɣһǰȥǴ۸
  ڱ̶Ͳһˣ۸ܶˣǰüǰҲԺú۸һ¡
  ɽʦ棡ɽ첽߸ǰ˵
  ߺߵһͷɽⲻɽЩѿ
  Ǿȣɽʦ棿Ƿ߿϶Ҳǹɽɵˣ˭Ƿɡ
  뵽ӵ¶ϲЦҪǰϹǷɣԼֿ֮·ϴ粽ǰˣˬգ
  ιϹڹɽбͦ߰ʵǲǾǹɽɵһˣɣת߸ǰûʵ
  Сӣôʦ˵أǲǻŲͷˣɽ֮Ϊŭ˵
  ɽֵģʲôʱֵˣ˵˶ٴˣһ㱩ĳƢǲֲҲδܳɣǽЩΣ߼æվΧ漴ִļϣ֮ǰɽǴӵۣȴ޿κΡ
  һԵǬĽĿɿڴȻܺ͹ɽɵĸ˹ϵã̫ˬˣպüżҲҪкˡ
  ϹҪˣ㵽ǲǷɰǵػҼнɣҪȥƽħź͹ڣҾͿԺСˣЦΪƣߺ
  ǽ̹㡶Ƕ𣿡һῴϵǳһһܵϢŲæغ˵Ż
  ʱ˷ףԭؽǴ˴ڵģֲڶ̶֮ͻͽ֮нɣԭǵڹɽɵĸָ㡣
  ˽ĽѣǿģҪǵ಻˼ҲȺ¡
  ˣǶȻħź͹ڽǸֱǻԪӤϵĵУоħǶӭУһѽе򷭣ߺȲֹ
  СҪƲÿһ׽ɽɵġϹԪֻҪеħź͹еκһ֣Ҽǵǰ˵ֻǰģҪΪڲܣͽǿģһЦ˵
  ΪҲصڰ˲㣬ڲ֮أ˵ЩûõˣϽٽҼ׽ɣ˲Կ㣬ΣӴյߵضϣЦ˵
  òãµģƺѾˣ㻹ҳ׼Ĵ⣬ڰǻ㣬ϣڽͻƣЦҡͷ漴ӻͳҳƤ飬ݵС
  С㣬ҪǱҵʦˣȥţ鷳ʹˣʲôҳףһԹ漴ȸԾеĽףҳǡǶеҳصӦǿнѧǣӾԼĽӦСˡ
  úҪϹʧСʯȥ
  ιϹΪʲôûаУ㵽ǲǷɰҳףϸۿȴʲôûУֻǻ͹͹һƬΪغ
  ҪǷɣö𣿹ҳϵݣܲܿҪ컯ˣȥȴȻű̶ܡ
  ģװʲôذǸ˭ɽҪߣʵո˭ǲ˵ϳ̶ɽ׼ȥǴȥǳһ䡣
  㡭ǷɵĹŵӣӣɽ˵֮ȥΪãɽСȻɽɵţδ棿Сʵ̫Եˡ 



ڶһʮ ҳ

         ӣţǬǾ㵲ֹ
  ɽɵһ˷ƽֻĸӣ˽ǵиȺ̵ɽɵˡ
  ĵӽǼ̳˷ص磬ΨĹŵǷŵַޱȡĽȴ쳣ܷ߳ĳ谮ഫѧɽеĽеӴϽ
  ˵λڼѾ˷ɣȴûǰȥɾΪѡ񷽺֮ϣΪϲɾĿ֮£񷽺ϵĻʺ
  Ǭû뵽ǣӴɾȻҲɽĺɽ֮Уɽɵӵ֪һϢ϶ö־ΪӵԶ֮ϣɽܱȡ
  Ҫħź͹ڵ֪Ӿɽ֮УҲóȻǰַħŵĽ߾͹ڵĹҲСӡ
  Ϊɶҳʲôûأ˲Ͼȣڱ̶ϣʵɫϸ鿴ҳƵƤס
  ʦ֣ôʶӴɰõ֮߱󲢲ǺܾȣչЦʡ
  ˵ϹϲװأʲôװΪҿе治ɫĲ˵
  ߣʦܡںˣ֪ܵõӴɵָ㣬㡣ģ֪ǶĽˣǬչսȭͷŭ
  ʦܵõӴɵָ㣬ΪκϵĶ²оԵɺϡʦֵֻشĻӴɵɺǬˮӡ1
  ɺʦ˽ʦܣҪˣǻǰɣΪȡͻƣȥ֮ǽģЦΧ漴̶ϣޡ
  ɺǬ󿴿ҿ漴̾ϢһҲһԣ
  ˳˼̰ᡢʶôжӵָǸмֻ²Ǹмʱ򡣾Ӻɽںɽ֮У滹кܶɽɵĸˣǽѿƷΪа׳֡
  ħϮʱɽɻҪԼԼӾԼΪܾСꡢӡϷ򸾺ͰüǣԼ˹һ䣬ڵǲŹġ
  ǵʦǰ˵ЩҪѪ棬ֳеݣΪѧϽۻȥˣѽ̫ۣˡɴҰɣʦ֣漴ԶǬ
  ǬûӦŵһ䡣
  ˣȻô⣬һǺͶʦһˣװмһЦ漴׼
  ʦܣ԰꣡Ҿ֪ʦֵ֮䣬ϵȺøأ˵ˣʦֵĽѾˣһɣǬжĴĺɻ󣬵һϲش˹ȥ࣬䲢£Цø˽Ϊǹɽɵľܽѧ֮󣬲⴫֪װһ˵
  ʦܣͷĺˣŲ㻹ŲҰģʦ˵ǬֺǺǵ˵ѧܽԼҲͿüˣΪʦֵ֮ģİɺʦøǰһֱ̧ͷѧһɳ죬ҲһϴǰܣӮɺʦõطġ
  뵽Ǭ㽣
  ţʦ־ʦ֣ڴˣʦĿӻͳƤǬУһ˵
  ףôʲôûаǬϲ֣æӹƤٷ֪֮ʲôûУʱ󼱡
  ʲôдĽͽʽͼô˵ʲôŶ֪ˣʦ֣ɽм˹ɣһ漴Цֹ
  мʲôϵУС㣬뺦ҰǬ󼱣ת˿Զɺ˵
  Ѳ֮ͯǿĽˣ׵ҵĹһȥҶʦְɣװ̾Ϣֹ
  Ҫʦܣʲô֮Ǭ󼱣󵽣һɳΨһᣬô׷Ź
  а϶ͬ⣡༫Ϊ϶˵
  㻹û˵ô֪ҿ϶ͬ⣿ʦܣҵĺʦܣ˵˵ʲô취Ǭסȥ·˵
  Ѫͬ𣿲ͬػͲҪϹ󹤷һȥװܲͷ˵
  ͬ⣬ͬ⣬ʦܣΪѧϽͬѪǬһ㶣漴ߺȲֹɺǽǷ׷׿ߣżæٽ˻
  㿼ǺˣҪźܶѪѲֻ֮ͯнЩ׽ݵѪ֮У㷽ܿĽʽҿɲǿ㰡ڷڻüװһ˵ӣȴЦΪΪʳǬΪ˵õȻ֮ͯĹţҲǳһƬˡ
  Ӿһ͸Ǭҳף佣һ¥ǶѪһ㲹
  ʦܣɣѪͷѪŶ٣Ǭ䣬쳤˸첲ڳһؼƣԴȴŤ˫۽գȫ¶²ֹ
  δǬϣ𽣣Ǭظ첲һɨʱмѪ䵽еĽ֮ϣرǬɱĲҽһԵɺǲסҡͷǳ˼Ѫ󺰴
  ཫеѪĽ׿뻳УȻϺ«ͳҳƤװһ㵵Уϲعš
  ôˣʦܣܿ𣿡Ǭס첲ͷ󺹵شչʵ
  һֱ֪ܿܲܿˣµ˵
  ܿˣܿˣ̫ˣ⽣ͽУʵ̫ˣʦܣȿҿٿϾҴѪˣ͵һҰǬһѴжףȸԾض㵽һԵɽУЦصڱ̶ܡ
  װΪѣȴЦֹҳҲǾƷˣʵˡϹԪĺҳ
  ˵ϹԪɽɵĻܿҳΪ࣬Ƿƺ֮Ҳδȫ
  ࿴ˣġ˳עϸڣǬ֮Ӧܲ͸֮ڽõͻơ
  뵽һЦ漴ӻͳҳѪĽףϸ۲仯ɫϲǣѲ⣬еЦõζ 



ڶһʮ ݽ

         ôҳϻȫǴ񰡣ҳƤüǬѪȷƤϵĶ˳ֻȲַҲǽУֻ׺ס
  һҳƤϻһֻ߷ɵİ׺ףڶҳһֻµİ׺ףҳİ׺ģģϡޣж֮ơ
  Ϊɻ󣬷ǽɽͽɣγɽͽƣܴûɱ
  ϽҲ⣡ֻҳȴɰ׺ͼɣ
  Ӽǵ˵ܲ⽣ϵĽҪ컯ˡ
  컯컯ʲôأȶĿһһ˼׺ͼ֮
  Ƕǹɽһдģǰо˵ƽԶ׫дģɷɵĸӹͬ׫дɣʵ˹ɽɵĽܡ
  ȻûܽеĽȫѧᣬͨƪĽн·ѭǰᡢһǳɣ
  ҳף˵Ǻ֮еҳܾò񣬷ǽƺơˣ֮ƣҲ˵еĽױһĽס
  ҳӺζ˼ӻһЦҳӦӴӺ֮ĽС
  ӵسǶ򽣷еĽ֮µĽжҵĽСԼ
  뵽㽫׺ͼ뵽һӦԴĽСʮǿĽС
  ׺ƣʲôǰ׺׼ת£ǰ׺׻ΪΣǰ׺߱ˣеɽ
  ôԿ֪ˣһЦȻ۽ڿն̫߰ԣ˫͵ſư׺ᡣ
  һὣ棬ʱһɫĽڵ۽⡣
  ǰһȻΪԦ
  жϡʵᲢãһ硣һͬХת
  ϲ¶ϲɫһתŵ۽ת¡ǵڶҳƤϵİ׺ͼ
  ɲǼ䣬⽣ƽ̿ɽ纣Х磬Х£ʱڱ̶оһˣתͬԡ
  ̶ϵ˼״Ǿ㵲ֹΪȻ߳Ǻܶ࣬ȻǿʢĽлǺǾ㵡
  ǿĽУɽ֮г˰ü֮⣬ûеڶܴ
  ͣٳ̶ˮ֮У̶̽ܵˮĽ⡣
  ̶ˮ˳ŽУٶȼ죬ƾ찵ܵʯ֮ĺۼ
  ҿ˶ʱལء
  ѽʱ̶кĴһҽС
  ɺǴʧɫ̳ǰرˮ˺ͺƵࡣ
  ̶ˮ֮ϣֻ˲غˮ֮ϣüĽһɻ֮ɫ۽֣ܵĽѾɢȥ
  ʦ֣û°ɣಢ޴󰭣ɺû˼ӭȥǿٴ˹ȥ
  ûɰĪӦһ䣬漴뿪ˮ棬ڲԶʯ֮ϣңǳɻֹ
  һҳ׺ͼ͵ڶҳ׺ͼܲ꣬ǵǰ˵һ仰Ǳǽĸ߳ͽǿ󣬲ڽӺͽ߱Ϊ
  Ҷ϶ǰ׺ͼϵİ׺Ӧòǽˣָ߰հ׺׵ûУ
  ˣܻǺѽԼĽ
  ֻǵҳϵİ׺ͼΪɬ޷͸뵽óһҳƤϸꡣ
  һֺֻİ׺вƣеİ׺׿ȥβޡ
  Ϊ͸ֻ׺׵ƣ޷Ч
  ԽˣԴ˽ԽȤֹ۵һϲ˼սߣһҳ׺ͼȻһĴСʱΪûͻƵңڶ׶ĵʮ㣬Ҳܳȥħš࿹⡣
  
  ̶һʱĻ֮ǳ̶ܲˮƽ羵ƮܣʹĴʯ֮
  ɽɵĹ涨µӱչʱҪٹȣԽʳˮ
  ΪµӵΪɽɸչĵ׼ǧ֥ݳĲˮˬҲ˵ڵϢ̱Ԫ
  ʱ˽Χڱ̶ϣһ֥߳ˮһģ͵֮ķɺϢ
  Ƕһˮȥ
  ʦ֣ȵˮɣѾһһҹûԶˣྲʯ֮һһҹ۲ѣ³Կ࣬ʲôԲܲԷˮȴһһҹˮδ
  ǰŶӴлˣȴǸذ֣ⲻΪģĪͷˣ
  ûɰת֮󣬽øΪǿҲԽԽ죬˵ܿɽʯҲһô⸱ƮģأһԴһһҹиΪ棬֪⵽ǺνУȻء
  ƽƲĲݰ׺Σȥ񵬣ʱҡҡλεشʯ֮˳һ΢Цؿࡣ
  ǰӴɣǰ˽Ǽæ֡
  ιϹ㻭׺̫ˣҶʲôӸǰͳһҳƤû˵
  Լ򣬱㣬ԶˣͷһЦЦøˬʡ
  飬˵Ҫ𣿡ͷһЦףִУҪԼ򣬷ѧҲ޷ӳǵΪ͸еĽ⡣
  Ϸֻܸ㣬ϷԴĽԻݽѧᣬضԸħź͹ûˣΪŵ˵˸ǰжһƿ֥ˮ๾غȥܡ
  ݽϹûл˰⽣ôħź͹ڿνǸ˱಻мɣȴϲ֣ǿĽԼǲ˯ԷҲҪѧ
  ׳ʿӢۣûôҪϰûǸˣˣСúòҸոʫаģЦֹƿ֥ˮҡҡλε߿ˡ 



ڶٶʮ Ӱ

         ƽƲĲݰ׺Σȥ񵬣ϹĴʫдúûˮ׼һ֪鲻࣡࿴ԶȥıӰʼʫ
  ߣԣϴڱ̶ΣʱӴǶף轣ʾһ顣
  轣̬൱ʱЩɻ󣬷Ϲ轣֮ʱԵø⾫񣬶ҿȥһֻ׺衣
  Ӳ֣Ͼɽһֱһ˵Ǳǽһľ磬轣֮ʱͬɺ裬Ʈ֮
  ףǲΪӵĽԴݽйء
  ֮еϳΪݺݣѧΪףɽ֮бкеϰ֮֮ҪмߵΪױɻǽĽ˵Ӵ˱£ҲϲԴ߶Ըּ
  ֮ͲһˣλӰʵΪݣȥӰ٣ݣԼǳ֮ҲܶǿʢĹ
  ֻ֮ҪĸߣҪӵиΪҲҪ͸Ǳǳ˷ˣһǧʲʮ꣬Ҳֻһֱڳ׶ǻ
  ӾȻ֮ͽϵһ˴۽磬ⲻݽΪڴ뿴ݽʲôӡ
  ʦ֣뵽ҵ˵󷲸ԲһһϦɵģҲҪ̫ļߡȰοһ֥ˮ˱Ƕ
  Сꡣʱ˵ݽҪǽݣʣɻг˷ܺ;ϲ
  ҾҪĻǽɣӦֻΪνشڣö⧲˼漴ͷЦ
  Ҳô룡֮ԴԴڽأ˼˳ƽӹеɲ豭յԣ׼
  ѽʦ֡㣬ȵȥˣྶֱˮϣǺ޲࣬˼겻۲ѣæͳװɫ廨ȥϵĲˮ
  ˡʲôƨݽʵΪӰδཫϵĲˮɾֻ͵һЦ漴ֿ٣𵤵۽ڿգҲ
  һа׺ᣬ콣ȻӽһȦ漴ת£̶ֱ۳һǿ𣬶Х
  ˽Ǵ󾪣̶ǲˮǱ̶ķѣ̶ˮɽɺԣˮᱻɷɻҡ
  һལɣȥ֮Ҳ޷üǽ˱̶˵Ūе㣬ǿɽɵļﰡ
  ɺ𽣣׼ֹ࣬Ҫܴۣ˲ΣǺԥػӽ˹ȥ
  ˭ϣδɺӭؽֻӺһתܽϯ磬Ӻ͵۽δ̶ˮȻʧˡ
  ̶ˮ֮ϵ֮Ʈɢ磬ˮϵıɢʧ
  ˽Ǿ㵲ֹʲôȥˣ
  ʦ֣󾪣̶ˮ֮ϣĴѰ䡣
  Ҳֹͣ۱̶ܣѰ䣬Ҫˣǽɽɽʧü˶ܴܲħź͹ھͿˡ
  ģˣҪٽϻŴǾ͸ˣʱԶʯ֮ϴЦ
  ˷ۿȥֻһϲض棬ϸеĽף˷ܺϲõɫԱ
  ʦ֣ôأ꾪ϲһЦȻ̶ˮ֮ȻʧˣȻ֪سһطݽȻĪ⡣
  ǶĵˣոȫǺ޲֮ȡǵ׼ӴɵĽȻЦֹ
  ʦ֣ϲ㣬ݽİˣôһ˵ɺҲ׹ϽϲС꣬㣬Ҫ㣬Ҳô㿴͸ǸϹĽЦһûѣҲ뵽ݽعؼڽԽΪݣݽ֮ڡ
  ݽԶֹЩҳƤϻֻ򵥵ذ׺ƣһеĽ⣬бҶ似ĴС
  ݽó뻯Ľ֮ѧ֮λӰ䲻⣬Ϊһ¥
  аݽΪǳôܿеԼĹͣҪðü֪ѧӴɵĳݽҲһܿĵģԾɬ˿ɺǰޣѿɺκȻֻתƻ⡣
  ݽǸϹнݽͽеӰɣ˽ͬȻҲǸ߼߼ǣ೤Цһ漴ϵ֥ˮ㿪ʼǰûݽû˼ԺȣСɣʱοοԼĳθˡ
  ӰɺǺףͷֻ֪ӽеĽ⣬Ӳ׵ѧĽϾǽʲôûдĽԼӰ
  ȲǿĲ֮ҪϽ׽ó뻯Ȼȥɵħź͹ڣͿԳˣֵ˵˿ĸܣߵࡣ
  һԵɺ͸Ȼˣȼϣ֮ϨȪɽһ¶ˣǣңٹ¶µƺֻ꣬پ
  ʦ֣ƽ⣬óɺȻæẰһ಻Ҫ˵ˡ
  ˣǼɣȥǸϹдһ½ȡճأԼĶӣꤣ٤ɽռȣԼӦüӽȥܴ͡
  ˵֮㼱ȥɺҲӰҲˣǶõŮǣҶǿĵػţ
  ɺ漴һЦЦһţӵ۸ò̾Ϊ̾ԣȻôӴɳе棬ִ󵤵ۣ񷽺ϵɡ 



ڶٶʮһ 

         ת۰¹ȥ̶ɣһ磬ңڶ׶ĵڰ˲㣬𵤳ɣе̥ϢγһΪ֮ıĽ
  üʦǸأ仨ȥѪĽҶ̸ǰ֪£˷ڱ̶׽֮Ƿ֪ԭüŶŵǸӣȻ˵Ⱦ̸ܽ
  ǰ˿϶Թüƫģʱڣ˶ףü޷ǾҲ𱣻ɽɵΡ
  ңĵ߲㣬ҶͻƵڰ˲㣬ԡҶҲСɡ
  ɺҲңĵڰ˲㣬ĶŽŮɽҲģɽ֮ʹΪѷɫ١
  Ϊͻͽ֮ԼҲҷɣ뱻࿴ǽޣġңֻͻƵĵ߲㣬ġǶǰѾϣ֮߳ɺ֮¡
  ƣǰѵ治뿪ʱһ߲ʽХڱ̶֮УʱһɸߵˮˣˮĽ¡¡ܵʯ½ۡ⣬ҫֹ
  ˽Ǿ㵲ֹ˵Ľ˸
  ࣿĽ⻹ǿǻ˭
  δ˾ϣֻǬɽӲԶɽкХ߲ʷ׳ʡ
  Ǭһ⣬ʱضɺۣո֮Գɺǰһ
  ʦܣ²ΪνǽȰЦ
  ǵȻѽңĵھŲ㣬֮ǴﵽǷ켫صزǳʱѵҺܿɽˣǬ泤Ц
  ɽɵعأңڶ׶ĵʮ㡣ɱΪɡ
  ʵɽ˵ֻжɽٳɹ߷ܱΪɣ񷽺ϵضǷߣնɽٳɵмˣɽɱ㽵˲⽣ɵı׼
  ɣٳˣʦǵ죬Ϊ㣬ǰͳˣɺһǬʱȻ˼ͷ
  סˣʦأôǬ漴æת⡣
  ʱӦںӴд轣ɣʱ֣Ѿճ֮£Ӧúܿͻ˵漴򶫱ߣﲻɫӦӴдʱġ
  ʲô˵Ӵд轣ǬʧɫһĽΪԼõҳף֮˵һˣ֮ڲ֮󣬽׻ᱻȥ
  ҪӴд轣Ӵÿ춼д衣ԴʦɵӰ֮󣬱λӴݽĽӴΪ𾪣˭֪ӴգʦܵĽƵؽȻҪѰʵףоʦܽеʦܣһͱӴɳѣȻд裡˵̾Ϣҡͷ
  ӰƵӴɵĽǬŴͣһĲ˼顣
  ǵȻΪһͻͽʦֵġңѾͻƵصʮĲ㣬ĽɣɺǬһۡ
  ɣҵλĳ٣뺣ʱĳ֮䣬м֪ζŵǬǼæ
  ʦܣǹôһһм䣿ǬͰ͵ʵ
  Ǭľ̬˲ǹЦԴɵӰ֮֮ǱĬɣСгɾͣλӰȻ֮¡
  ǶԴѾ֪Ψбչذ²˵ǬǺ֪飬һӱˡ
  ʦ֣أװ
  ⣬ʦܣⲻǰѽ״𣡡ǬӻͳҳƤһǸ໳С
  ˵ôһоģôԳԶʳװŭȴЦû뵽ǬԲɼ̶̰£ΪǴʤǰ
  ʦֵĴʦдԭһΣΣȥ֮ȾƣõŮ죡Ǭмѵ˵ҳףҲн졣
  Ǻðɣ²ΪǬļЦһ⡣
  ²˳٣ǻǸϽذɣǵģ飬˽ǵͷͬ漴һ̶ͬȥ
  Ǭǰ棬ΪѸ٣ȥ֮һõüǵҲηηض˺ˡ
  ɺм䣬ǷԣЦøۡ
  һһ룬ոʱ˵Ļ
  Ӽĵ۽֮Ϊ𾪣Ȼҵ񶦣˽ɽȻܷӳ
  Ϊдһ˵ЦӲЩɻ󣬲Ϲ˻⡣
  ӵ˵ͬÿʹõ۽ܸо֮һ쳣ǿڴܴеһˣ۽ܿƺܶɽĴ
  ۽ڿȥֲޱȣһոճĽҪӳ»Ҫϵضд
  ˱̶ɽɽ
  һůҫ˶پ̹ɽ֮۵֮Ŀӣ˲ſ˫ۣϸϸƷζյɽ
  ŵһɽζ˳ƿȥɵ
  ϸʱʧɫɵһƬ棬ѣ飬ȼԾܺζŨҡ
  ɵܵĲǱյý̿ɽϮ֦ҶƮ衣
  ״Ǿвֹæ˹ȥѰҰü˵䡣
  Ǽңߵ٤ɽҺȻһƬŸƣʵ˵¯ʢ֮ףӺ͵ǰȻ漴˳֮УѰҰü˵ټ
  ʦ֣˵׻᲻°꼱ʵ
  ӦòᣬҪĲⲻ⣬Ӧħŵĵ̣ܲħӰɼڣʰϵһħϸϸһ֪ħϮһ˺ܶˣﲻᱻŪϾɽɾ׼ķƻǺܵġ
  ʦܣǱߣʱĴָɽ
  ༱æȥֻɽ֮ۻƣɼڶս
  ģħ̫ǸϽȥæŭһ𣬼ٳɽµϹ⡣
  Ҳ棬ֱɱ˹ȥ 



ڶٶʮ ǿӰ

         ɽɺ׵
  üسɹúϷλУڵأ˫ֽǽϣҫ۵
  ɽֱͣǰüɽҫۣسĵػɽ׹󣬰ɹõɽǺ˸Ϸ򸾳ж¶䡢ܡ
  ɽɽе˵ԾǳʹɫΪǶѾˡ
  վǶһЦħħħĸϰվ󣬽ò׵ŮӣǵȴŹЦݡ
  ħŵļϰħ˵ĵжֻǽħ񷽺һĸ֣ǵĵħһٽɽɹˡ
  Ȼü˵Ľ˷ɺ׵֮⣬üѾˣѺľҪ˶೤ʱ䣬Ľʱǰü˵ڡ
  سͰɹõѾЩѪ˿ħЦøӼаĸϰЦһ
  󻤷Ȼ⼸Ϲʶ̧٣ҲͲٿˣȥǰɣĸϰħߵħǰ˵
  Ҳá³֮ýúǣħͷ⣬ΪɽɡѾȥ˺ܳʱ䣬ý߾ҲǺ޲ɱ˰üϵʿƽɽɡ
  ĸϰħ漴׷Լħɱüˡֳַâ¶ħǶżƷħ顣˽ֳñޣгǧ꣬аʮ㡣
  üսûл֮ĸǵؽǽɫȻȴĽ٣˰üš˵϶Ǹֳ֮ɫ
  Ұü꣬ɹһ±һʴӱĵӣбλͬһϰ꣬ӣ˽ɫȻüп¶ϲɫĺس̹ȻһУϾħӴزסɽҲ֮С
  ʦ֣Ҳ֪㣬ЩǶڹĶǣΪһСֵ췭ظֻһֱض֧ɽɡʦ֣ҰɹûԸʦãɹ˵꣬¶Цݣȴ˳տٻ䡣
  ǰǰǺͳʦܽϾ֮ʱͰʦýƽϣ֪жϣǻһͬʦѧգس̹ȻһЦ
  ϷǺضţʱʤж˵黰ֻûһЦ
  ֻлһ˿ǣңǱࡣ
  ͷ˻ôϻҿǻȥڤһͬʦѧհɣĸɢ˰ü˵Ľ漴ħХɱ
  ССȻҿڳԣҲ·ͷʱߺƮһɫĽֱӽϷǸ룬漴Ϊ̻ҡ
  ˴󾪣׷׷ĳ޹
  δħٴκХֻǴӰмת¶һϮŰüȥӰ٣Ȼһ㽫ɷɻҡ
  ״æأ㵽ħ
  ħǴɫɿħǰ۾סѲܣ۽ǳŶĺ顣
  ʲôˣҺħԣǲǲˣħ˵ȴǿֻţԷʹõʲô֪ԷںδĶֲ¡
  
  δħϣֻһɫɽ䵽ü˸ǰѸٽüǱ
  һ΢ֵƮȻ䵽ɽ֮ϣܾ
  ࣿħȴǸ̾²Ľǽȣƽɣʵ˲á
  üҲϲ⣬׷վյߣϷ򸾣ǵĳȻǵĸǡ
  ٣λǰ£ˣҪôпǲᱻ˴ܣΪǻһЦһá˵䣬˷׷ϵüǽǰȻ˵ɫһɣ׷׺ᵽǰŭħǣɽ׼ಢս
  ࣬ոʹʲôħʵ֪֪˷ܰսʤڲ֪ϸ£׷ơ
  ֻǣҪɽɣȥ֮޷߾ˡ
  ¸㣬˵ӰǱ۴ӹɽɸӴɵݽô԰ɣӺٺһЦǰôݽħûǱˣ߾Թࡣ
  ݽӣ⻰ħǺ¾͸˵ˣˣŵ
  ˣϹɽĺɽ֮УҪҪҰԼȾưһЦǸϹҪǳ±ܽħͬȫС
  ߣҪǹ˵ĻΪǻɽ࣬ͲҪװǻˣƾǼͷ࣬뵲סħһͳɽش󳵣ħ漴ԸȻЦ˵
  Ǭסħôһ˵ңɽͨ콣ǲ׽乥ƣʲôɸ˵ܰɣ׼ɽǼæԸǬǰȥ
  ǬչشɣΪһԴɺͰüŸǰһ£˼ӳ֮˳ˮǬֺˡ
  յǬЦøˬʣ漴Ԧɱɽµ
  ħмһЦǬǰԼħסǬȥ·ԼʹһĹɵסǬ˭ǬСȻӲĽħŭæӽɱǬ
  ħʹȫҲֻǱǬû˵ֺ
  ĺسĿɿڴԸߣΪͻͽǵԤϣǬĽȴǹĿ࿴û뵽쳣ǬȻҲнյΪ
  ಣ
  ħסǬȥ·ȴûע⵽Ķ̼䣬ϰħѾĽ¡
  ħŲ֮ʱĵ۽ѾܵĲϣ֪ôˣȻ֪س嵽󣬸ɾؽϰħȻֲɫǰɽܵĲϡ
  Ӱһǿ 



ڶٶʮ ͽ

         ĽܵħĲϣħŵûҲѣ׷׺󳷣ɽɵվ׷ԦɱС
  ʦܣɱһղɽ޷Ǭ漴ɽֱɱħ
  ĺسҲҧгݣڿɱħˣɱħ϶ܸħһѡ
  ҪŭԳǬаֹģΪĳܵħ˻ɱؼǱҲˣýָűۡ
  ֱһɱ֮Ϯպ̹ǡ
  ûв´ĻԷʹõӦһƷħ
  ߣ飬ҪǸҶһ£ͷħһЦϵľ֮ɫȥ֡
  ߵ棬˴ô
  ಣ
  ħδ䣬ֻһХֱӽħԴ¡
  󾪣֪֮Ϊû˭϶ֽ죬ħ֮ħǿָƺֻҪһĽ̹
  ״üǴ󾪣׷׳˹ɺ˵ϽǶ˾֮ɫ
  ǺˣΪҪôüɻʡ
  ôö㲻ʿ֮ˣãԷ˵䣬ɤľ̿˵졣
  ҿ̯ĹͰɡɱˡȻɽɣȥҴ߾칦ʱʹ;Ͷһ˵ˣ԰ɣΪʵ˵ˣһˮȣûˮȡﶷˡ
  ղ㻹ôΣջǰܸˣֱֳħߵǰŽۣǶħ޴ޱȡɼħеĵλ֮ߡ
  ֻɴ޷ģֻܿ˵ΪϤ
  ô˵ˣһֱ㶼ҵ°ܽЦһãЦģԭǳˣһﻹʱ
  Σ˵Ӱô䵽ҵϣЦøа
  ǹ׶㡣ѷԲЦ֪ںħ񶷵ʱӦþѾڲԶİָħڷǺħָļǡ
  ñɵļһ
  ԹʤΪ˭Ҳȥôʤģ࣬ڰܸˣЦø
  ЦιǸ˭ȻôӮۣǱ۾͸һᣬ㹫ƽһΣʱѾڲԶĲ֮ϣڴ֦֮ϣŶȣϳɵ顣
  ˴󾪣δؽģ֮Ȼ鴫ոֻ񣬱ӿɳ֮
  ҲǾϲһƬɫһɣǾ֪಻ôýָţ෴ǿʼЩͬˣΪܵصĳͷȻýִָ࣬󵤵Цһ⣬йŭգ˽úܲҡ
  ãҾͺ㹫ƽһҾͲⱲӶӮ㣡ߣ漴еħֱϮࡣ
  ֮ȻѾСгɾͣǿҵĽǰ֮飬Ϊ֮ѭ֮֮Ӱ졣
  ڳԣܲ߶֮ܳɹպڱ˵ǿ֮²Ѵ֮ȻȥöԷ
  ڻ򣬻Ҫʵʵغǰĺ˶ս𵤵۽ӭˡ
  ۣ
  ۽ħı֮ײһ𣬶ʱϹ죬ҫۡ
  ӿ֮£۽ռƣԷħ쳣Ƕһźɫħ飬ʱڲϱܺڹǿ
  ԾæʼӽǶʽȫһ飬úӦӲϾеħˣ絹Ľ¡
  ɶħʱֻĶԷڵնɱ
  أݵأ㲻֪۵͵գߣ߰ԣףһ˲䣬һлذ׺ڰУܰ׹졣
  δȰü˾ϣ͵ת£ٶȼ죬е۽ƿ
  ı쳣ǿĽˣưԣⲻҫףХ˺ħ
  ߣ׳գѵ㿴ҵħܿĽ𣿡Цϣŭһħֱӭȥ
  ħħɽɷȼԽߵħԽǿħħԭ
  һԵİüҲΪһѺǿóͺ˶ʹȫһν潫ֳʤĽǿǶԷʵҲǿڻ֮硣
  ϣδ˾ϣʧ˵֮У˵ֻһƬǿĽͬһ㣬䡣
  ˴ʧɫæˣħϻ裡
  һϬĳں˵ǣ漴תֱӽ˵ŭӭǵһħʱథѽһҽС
  ̼䣬ƬѪ˿ȻǱԷħ˵ˡ
  ģħҺñÿ죬Сˣа֪Է˵øء
  ǿĽ֮£֮ʹĵӰǿݺ۳ҵģýûݣλӰ
  ˱ˣʱк֮⣬ѿĶǷ׷סȥ·
  ͽѵûлҪʦ˵𣿡ŭһ
  ͽü˲ЩɻħŵˣɽɵˣǵŵˣôΪͽأ
  ôһ˵ʱͣ˽ŲЦֹ˵ʲô˵ģͽҲΪҪѣ
  ЦҿҪʡԼɣҫɽ䳤ϵıҪûЩ뷨տ̿УʱӦ䳤ˣΪԲ˵ţˡ
  ˣʲôʸѵңŭһ
  ʦ֣ͷǰ൭һЦ
  ʦ֣ƣü׹ǰĺ˱ɽҵӵĴʦַƣֲ˵ͽˡ 



ڶٶʮ 

         ƣΪɽҵӵĴʦ֣Ȼʦ棬ɽɣﲻǬͦŭֹ
  ⲻ뿴ұǧŵǧûͺɺˣˣ㻹ԳôùѪͷǶһ٣Դɺչʾһô֮ˣ˵óɽɺ˶ܾ
  㡭ǬöʱȻΪȷôúһ·ƣԶòɺʦõķ
  ʦ֣ʦ˵ĶԣͷǰȻҲ֪Ϊλħŵ˻һ𣬵ҾǼִԲȥẦԼǰȰ
  ҪҴʦ֣ѾǵĴʦˣҲɽɵĵӣҲʲôöΪɽŰüϵʦʦֵ֮ҫ𣿡δ˵꣬Ʊ㿪ʼ
  ҡٲȻ϶ίɫ˵ǬСǳû˻ᷴԣ˵ʵҺôĲǣ˵Ͻǳŭ
  ʦ֣ʦֺͶʦ˵ЩΪã㻹ǸϽɣħŲǳ֮أеΣǰ˵
  죬ѾͷɽɵĹ涨ǶӦɴʦģϡױҵĽ㱻̣ˣǿɶ񣡡Ʊסȥ·Ѱ֮ơ
  ģȻôɽɣǾ͹ɣŭˣǬǣûʲôд͵ǹУȻȻҧˡҲһɫ֪Լ֮
  Ӳףɽɴ֮УΪλصԹ֮ƺǱۡ
  ӾӦ֣ƵĲ֪Լܵ˻ﶼܲ
  ʵֻҪһЩ򵥵ɾϲֹֻ۸ֵͣʱԼġ
  ɽɽصأܶ˼ͷɽ¡ɵƲɽɣһԾɽɵеٮٮߣһĽҵӵĴʦ֣ǻˣѸ˵㵸ȴǳԹԣħԭ
  ࣬͸ûʸ˵ˡǵΨһӡڵĹ⻷£㴦չˣнĳɾҲûʲôֵýأһΪ죬˵֮Цֹ
  ϻ˵նһֱֻۣǶĳͷ߰ɡ´ҪٸһͬħŶԸɽɻҲ˵ˡҶñħңЦ˵Щͬ鷽ơҪɽ䳤ϳڣƿܲýյ³ߺ󣬽ɽһֱǲ̧ͷܵӰ
  ʦܣˣǲ̫ˣǬҧгݵ˵ڵΪԺͷƶϼʮغ϶ƣϾĽѲڷ֮¡
  ˲̫ô˵ҲɽҵӵĴʦ֣СʱĴˣ´ҪٸţȻĻᣡǬļ漴תüǱߡ
  ǬЩƣ˵ˣҪԷ飬ȻҲ˵ʲô
  ˷׷˵һߣóһɽ·
  ֻҪƴɽȥˣĲɽɵصˣ˵߶ϣȴƵľ
  ˭ϣ붼û룬ֱԼħ첽ɽѱ࿳£ֻʣһֱֻۣ·ҡҡλΡ
  ᣡسָ˵һ䡣
  ˶óسԹҡΪҪǳڵĻһ
  üǳһΪͬó飬ǰһеӰԽƵԴ£ֻǿۡ
  ƵرӰʧڰ֮У˵ɫȻΨǬһŭ
  ʦм絤͸λҷ£һʦԻӵŴʦֵܣϺ«ȡűɫݵüС
  ˣüοһЦ漴øϵˡףû°ɣȥ꼱æ첽ܵһӸǰẰһ
  ްһӸԴ΢Ц˵漴࣬ڷܵʰо֣ɣг߷緶οһЦ
  ͽܣ²ΪȻ٣ܺãûиΪʦˣδǬ߹س㻶ЦӭǬ
  Ǭһ˳ͣΪʦسȻϲ⣬ŹɽǻһƬ
  ǬĿǲͶɺüĿ飬뻻ɺĻһЦ
  ΣɺĿǷϣǬƣЦôѿЦôãʲôŮϲء
  ʵվָֻţָеʰо֣ͬʱȥŪһЩĺһ裬ոմϣӺ̻ܶһ
  ֮ĺͲˮϲռȺ⣬ɽɵĴղׯ壬ؿȺܲθڣĺͲˮպϡ
  δڱǰʯϵζĵĺͿɿڵĲˮü㽫һԡ
  ʦкηԸüϵЦøǼʵ˼üϵӦڴĻ⣬׼úϢһµĻҪˡ
  ܴӴɵݽӰҲǳˣοüЦһ
  ʦҽе²ֻһɣ໵һЦ룬л˵µģüϵʲôʱҲѧŤŤˡ
  ٴλħŵĹħбɽħɽ޷֮գ˵üŲǳ̾һ
  ħŴֱͣģģüϵȻûģô˵϶뱾ȥħˡ
  ħŵħҲ֪һЩ˵Թ岿ȺħħǻأкܶħŵĹӰɱֲڰ׶༪٣ԴƳ
  ǣҵ֮У˵Σһеüһ˵
  ҿǵȬ֮ԳȽϺãŻкܶҪأҪٲȥʦҪҳʦˣ๰һЦ룬ħԼ㶨ɣ·ƽεԣܲһֱΪɽɣ
  鲻⽫ƻ类ɽɰδתȥü˵һ񺹲ֹĻ 



ڶٶʮ ħ֮ħŮ

         ʦЦܿ˭֪ƻɽɵͼ֮⣬˭Ҳ֪˵ˣЦøʼƱ磬üϵѻ˵ˣɼѾ֪˻ƻ籵顣
  ߻ƻ籣Ŷɽ˶֮ʱսܣƻ籵䣬Ǳ㱻һԵ˳ǣԼϺ«
  ƻ񷽺һĺñȻϲǳǻ֮㽫˵˱泣껶ȥ
  ȥƻһֱϺ«Уҹ֮ʣʱҲὫóδܽ
  ЩǰȻأֻǲԸ˵ˣüһЦǻӣͰŹѶˣ࣬ۡ
  ǾͲҪ˵ˣħҳݣʦԺ󣬵ȥȥЦøٲףüǰ֪˳껺ͻƻ籵飬ֻ빫֮ڡ
  Ϊ˻ƻ籣ֻΪɽһˣħȻƣа취һصźúһʱ䣬ɽɵԼȥˡ
  Ʈɱ£û˵ֱ׷ȥɺҲɽ
  ɽ֮´
  ̲֮䣬ʯ·룬һƵħһ޴ħܺѪ֮ⲻ
  ⶥһž޴ĺɫħ飬ʳ֮ܵȻתɺ̡עڣÿһɺɣڶһǺ
  ħʮħŵħʹߣźֳۣħһݵӡ
  
  յ֮ʱһХħ˵ħ춯ء
  ɲǼ䣬ħʧȥԴپʹ಻ѣ׷׳˹ʳ֮
  ʳ֮⣬Է˵ѪǺܸȤԼʮӣǽǻȸԾ׷ʮħʹѪɣһʱ䣬ɽ´֮ϳ˰Ϳ޺
  ˭ЩأͽΪʳʱƮȻոǵġ
  ֻǿħ飬ħ˭ЩȻܳԼˣҲãʡˡ
  ոأ׼ЩսٸغϡȴͣüĽʱ׼Ԧ
  Ϊ֣һǿڰƺܾãȦס
  ӻ֣ͣǹ㿪ʼٳߣ߲ƣֻ׼ӭˡ
  ǹǿӵǺ¶а֮ЦֿһһȻҲǵʧãã֮С
  аЦԭΪԷĽûǿ޷ʹ֮ĵزȫƾɽɵһǿ
  Ȼǹǿ˸գֱһԵڵϵħħʹߣʱֻӴһҽżֿҰΪϤ
  Ѿͷתһ෽ŷ֣ǹǿȻҶα̷ġ
  ʱҶαſһħħʹߵʬϣˤñףϵոȹҲմЩ࣬˳ط˿Щң˫ֽӣѡ
  ѽѾͷԭ˺ȤЦǰ󷭡
  ӣҪ㿪Ҷα̿ŭʣһǣ˭ӾȻ㿪ˣ
  ص֮˼վõӼ״Ķද飬ǾӦ¸ҵظ
  ҶαϾǿ˵û£ȴọ̃һӱﰮ⡣
  õӻһЦȻ֪Ҷα̵˼Ӧɧͣ黭ɣӦʿֱɣػҪС
  һǶɽ࣬Ϊõӿó༫ΪﰮŪ黭ʱֻб׽Ūķݡ
  ŮӵıɱӾмܲסˣȻعˣĵȴǺܺãŮΪĸˣͿ϶ṼǺܺõӡ
  Ҷα̼װõӵ˵ǲмȴǰӿַ֪ܲࡣ
  Σа취ܱû취ã¸ҵɱˣ
  㲻سô֪˭ôҪҲ㿪ģڱ˵ڵصľ໵һЦѾͷ¶ɬкǺ棬ֵطѾͷҲɬʱ
  þûѺõӵ𣿡Ҷα̸ˣæתȥͰ͵˵
  Ǻðɣ۾ͳԵ㱧һºˣܳһʱ䰡ҼС꿴ۻôȢŰһЦѾͷһҲûʲôһûѾͷĺãĿԸһҲûʲô͵ǳлˡ
  ٳˣΪô뱧㰡δЦ꣬Ҷαû˵ȥһ£һ˵ĻپѿͲӶ糺һƬ
  ǾͺãΪһͻԲ·˯žأû¾ͺãˣʱİһ㶣漴ֺǺǵ˵
  Цø⺩Ҷα첱Ӵ֡
  ǲҶαпĻҪЦһӣǲǧܵѾħ澲˺ü졣
  ֪ħɽħüϵһƣΪƹɽǬϵ
  ɽȥ˶࣬óȻΪ飬ʺϡ
  ˿̣ħȥҶαжʱ͵һһеش§࣬ȻԴغϣаЦЦˣ֮λȥˣҶα˷Ż𶼸Ҹɣһкѣˣ㱻˳ЦҲҪ¸ҵرȥ
  һ̣ؼƺֹͣɾֻٵĺܸܵҲֻϵů̧ͷΪһЦ
  ˭ϣӽǸذ֣ȻƾӵⲻЩ㵣ȴϲ̧ͷ˫յӵĶȻȥ 



ڶٶʮ ɽ

         Ҷα̵㴽պúһϱߺƮһ࣬һϺ죬ɺͬʱ
  Ҷα̽§һҶα̻˿ŵĶ˽Ǵ󾪣ĿɿڴɺȻʧɫúýѵһҶα̣ǲħŮ
  ɺĵҶαǹܵĶ޲ǳ۵Ĳ֮С
  һ¾Ϳˣһ°пɣҪôͶ룡ƿҶα̣漴΢΢һЦʼ
  ΢΢һЦ࣬Ӣ񷽺ϵĵһۣϲŮȻʤҶαֻ֮һµģֻҪԶװ÷ˡ
  Ҫɺæ棬ɫȻҶα̲һҶα̱񲡢ѣȴŤŤ󣬶ɺֱֱԱ
  ҶαҲǽ
  Ǹ͵תʵЯͬУֻħŷͬСɣ뿴֮еκһˡ
  ڶ࣬ǿ԰㰡һЦҶα̺ɺҲǵһЦҶαЦøΣɺǻһЦ
  ǰüŽҵǺθɣǶšûҵ˭Ҳ׼Ҫҷ𰡣Ը˵漴첽ʧ֮С
  ꡢɺҶα漴һħǰҸȥ±Ҳȥ⡣
  ħ֮Уÿһܸоǿм־ٲάĸо
  ֪ЩСڣȫճɷɻҡ
  ģôû¥ݰñôȥɵЩӲֻ̽Ĵ޷ʩչ֮޷С
  ѽδܵδ̽͵һɣͭذͻȻѿһĺȵ֮С
  ⧲֮£ֻüԼñܿĴ̹ա
  ˣȼյӸоϢʹϯڷҧһ㡣
  ġжʧԭħҪǿħ飬£Щһؽɢа漴ʼϸϸ۲Щ
  ĺԴԵط֮䣬Ʈ֮ܶʱϷĺֲ֮
  Ӳžȵط֣Щûĺ֮ǵص顣յħٻȻۼ֮УԹħа֮쵽һ𣬱ǿ
  䲻ڣҲãҲãǵûȻˣǱ۾ͳȴˣ漴һЦ˫͵һϣϺ«еص۽ʱȻᵽ£һХ¡
  棬ÿ۽ǰڱ̶УӴɸҪҵ񶦣Ȼúý۽һ˷ܽɽ
  񶦶û˵ȥ۽ôһ¡
  ɽɣҲܽ۽𣬼Ƕ˺
  ӵĴ߶֮£۽£нŨ۳һɫ͵г۳ƮС
  أ۽ͨ͸ֲܴڵıƤȥù⻬ԭȥʯһ߳ʱýƹޱȡ
  ʵػдڽһѾ΢Ц⡣
  ԼҲǺʲôʱʼѧ澳ѰͻƺͿ֣ѧӵݽɣ
  ӰѰͻƿڣȻתıս֣Ӵ̼ӷִ󵤵۵θ
  ܿ죬ȼյ㲻вǳε԰ĵ۽һ簿ڡ
  ໣
  δӾˣص͵شһ죬޵ĺǵѵ̼䣬һž޴ĻƻһǵصĢƣѸٽӺ͵۽С
  ñ̹ǰɣǱҲ̹ˣһҧ˫һͬһʱʮ˱ƷɽɺХ̳Żƻ֮С
  Ƭ̹ʮ˱Ʒɽ²óһ޴İ˼󣬴˽еһɹɷء
  еǿڻƻдһ޴ȱڣ˺
  ȻϣǻƻΪصѾǰһ޴̨˩һֻڻ
  뷲ͻͬǣֻڻ˫֮˸Ѫ⣬Ǳһźڻ֮֫׳צѩף֡
  ҪǣֻڻݾȻͭɫģÿһ죬ĻƻӱǿкϢ֮Ҳ˸Żƻ
  ţö߾ȻһµħȻ׼˷ļ񣡡а쳣ĺڻеĲǺ£˷ܡ
  ϸֻڻеļƷˣҲһǧΪ޵ڵͻǾʦ
  ľѪƤ⡢ҲϡģֿԼĴرϺ«שˣȻǻϲ쳣
  뵽ûԥֱŰ˼Х¡
  ʮ˱ɽ˵磬۳һ޴ԣͷѹڻ
  ޼Ϊ飬Ĺʱÿ겻ëվڻøʢ
  ໣
  ڻ춯أɽʯ֮ʮ˱Ʒɽ
  ڻûŻƻǾֱӭࡣ
  ӲЩȣԺڻЩĿ࿴ǧ޾ǲһ㣬иĪ⡣
  Ǻã㳢ģŵ۽ϮĻƻ
  ٶȼ죬˲佫ƻɢɢţޡ
  ڻ״ƺҲоˣǰӲöԸֻҪԲͻᱻɵ
  ȭͷħ𣿾ԸģζܲŶ䵽ڻǰ϶аЦһȥ
  ڻ⧲ֻƾĺħǿѪ֮˺ѷεĲҽ
  ӵͷЦδЦ꣬µ鷢ˣڻҽָֻ֮ǰײģ궯֮ʧ
  ɣһȻܿŴͣ 



ڶٶʮ Ůĺ

         Ǻɽرа֮ˣȴǰĺڻסˣֻ򵥡ԽϲˣޣǱѪ񣬿ϰٿڵͻǸϵģƴƤ⡢Ķ࣬ƴƷ뵽ӲЩѪڣǰһ˿ϧ֮⡣
  ۳Ҫ㣬ɲܰˣ򵤲ıʣҲ㲻බһ¾漴ٽ۽ͳ긽ħСضźڻ˻Ρ
  ׼ý긽ħʰ۽â̫ǿпܻ˵һ
  ӵ긽ħнһʱ䣬ܻûܽϣץˣǹڵĴʼ˹֮һа֪Ը޾ܽһ
  вԸΪĸߵޣۣӲ̫ǰȻʹ
  ӣ
  긽ħܵ𴥵˺ڻĺڹ⣬ʱѣɫðƹȣƮȴޱȡ
  ֪ҪǱسͰɹ̿һĻὫһ٣ô˵а֮
  ӲΪȻԸħŵħҪʹһЩַһֲպôš
  뵽¶аЦԱƱõַʹȫȡ긽ħڻڵɣֻӵǧе߶
  ֻС긽ħ£Ȼ쳣࣬צ罣ƿ֮ʱ˿˿졣
  Ѹ٣类һץˡκڻǿ֮ʹԸһ׺ܶˡ
  ٶôôͱ۶ҽ쵹ҪʢڵȽǿʢھ޴ʯ̨֮ϺͺڻȦӣ긽ħȡڻڵ
  ˽һʱڻǴ졣ӻͦסЩУ첻ǻӺꣿϰˣܻǺ¶΢Цȥ߳ŭȴĵĺڻ
  Уô˵Ҳһֻǧòã˻һٸغϾʹ治֪߾ǿһˣֱһ೤Цֹ֪У˵ԡֻڻ
  һﱻǼˣֿʼŭֹצϻ裬ƻƣ졣
  Դˣ֮ãͲúڻܺľڵڵǡѪƤǴڻԾ״̬ԸǿһܰϵһжȥƼƷˣգ
  һ뵽һ㣬ӱøоװЩŲѣùڻ˵ֲʩչľŪúڻ͵ʴף۵ûֱ¡
  ˣˣۻҪŻȥֻίһˣɣ͵һ긽ħɺڻڵȻȻ໹ûȫɶ긽ħļ޷һ˽ӵǧеĺڻºڻǽƣͲͬˣʢƽֻǵָһӼ顣
  Ӳ˲ͷϵĺ飬˷ܲѣ׼Լζһ㣬첽ڻ
  δԸԳĻкƮ⣬ֱںڻԴϣټĺڻԴʱ
  ģ˴󵨣Ȼһ۵ĺ£мΪƣ䣬׼֮չս⳥һ£Ƚѵһ˺µļһ˵
  ಻Ҫ£ʰһδһŭƿڴһϤ
  ֮ıһϤӰһλŮֳĦ˫ٶŭֻڻ˫ݺᣬ֣ٽڻĻƤ£ȻƤнж˿ļơ
  ۣȥѾͷֻڻг𰡣ôݣۿ෽ŷҶα̣һŭ趯Ħ˫޺ڻѪģģôݣ͵һڻѪѾҶαϣԾǲϻӵȥغڻֱ޵ƤⶼѾֿųһ
  Ȼ뽫Ѿͷһ٣ͺڻгҲôڻģӦУҪϵһģȴˣܲ
  ࣬û°ɣͷ󺹵ģֻڻ̫ɶˣҪһ£Ͳᱻ۸ôˣӸҪȥ˭Ҷα̺תʵٴӻóһˮɫȥͷϵĺ顣
  ǰĶģʧȡ֮һᣬѪǲ䣬ӲȻΪܸоѾͷϵġ
  ʿˮҪŭȥ漴¶΢Цû£û£
  ˣ˵û£ǰõô𣿶ڻͲҪǿ𣬲һҪͷ󰡣ɽɲкܶ𣡡Ҷαһ߰һԹ˵
  ڻιѾͷûиҺͺڻһʱҶԼķʽɱȫƤ⣬ǻȥڵãǰæһˣ֪ҶαҲǳһƬģûд
  Ҷα̻ˣʱȻ޶񶷣ͷ󺹣Ϊ޽Ƴʱ󣬻Ħ˫һҿ
  û뵽ǰﵹæʧȥ˴ģ
  ˫ţԹԼޱ֮ϣɱڻôᱻ۸أ
  ˣûڵͻڣҲæҶα̺߹΢Ц˵
  ˼ΪҶαһǸ˵
  лл㣡Ҷα̵Ļ˵
  ⻰Ҷα̶ʱɫһ죬иЦ˻һθ˵лл˵лл仰вһů
  ǻ棬ǻǸϽȥɣҶαһƬپЩΣǼϷȥ
  ΢Цҡҡͷ漴ͺڻڵǣȻϣвпѾͷǺúţǲŮĺ룬׽ 



ڶٶʮ ޷շ

         Ҷôô찡УҶαһƬʵʵŮֻһбɬҶαڵɫӦǺߡ
  ûʲôҶα̽Ųѣæתȥװϸ۲ħеһС
  ȥǸ˵ħͬСɣǳʲô⣬ôǵʦʱŭĺ֪Զ󣬺⣬뿴Ƕƽƽ
  ǽʲô£Ǿǽ㿴𣿡ЩΣҶα̼ȴǺСǺ¼ŭһ
  ʦ֣㲻ҪǱ֤ңֻǾظܿ˰ɣδ෢յǰϸЦ
  ǺðɣҺ棬ǧҪɢûҵ˭ҲҪ𣿡ԸСħǵиĪ⣬⼸ѾͷĵȻԣױ͵Ϯɣӵв쳣ǿ
  Ŷˣͽ԰ɣߡûôˡ
  ʦ˵ħĵвذüǳΪԪӤڣħĶ֣ɺڳˣΪĺܵģɹ˵Ҫң׶غڣܶԸħڶ׶ĺڣ²ܵС
  ʲôô˻ԸһħҶα̴һŭЦǼæУܵԣ²ֹ
  ӴҶҲкµʱ򣿡һЦҶα˫ۣһ֮±˻ȥֺֻܵáؼҡ
  Ʈ˰ʱ˷ŵ֮ףν쳣ΰ
  ޴Ĵ֮Űʯ񣬻ǾᣬǾз룬ƾ֩롢ЫӡѪ
  ȥ쳣ǽԣһҲ뿪
  ܸкƹ飬ҹ磬̹ǣд̶ϴ
  ϸ̽༱˫֣ʾҶαǲҪǰˣﾲһƬЩ룬˵⡣
  ǰʯȥڵú⣬Χɵȴһ޴ذԣϸϸһ֪жǿ
  û´ĻʯΧɵһóȻȥ롣
  ࣬һɱȥɣҶαƺһ漴䣬Ħ˫һģ
  ôɱŵ㣡ˣͻȻˣ֪ûԸ漴һЦ
  ˽Ȼʲôʱˣִ󵤵۾Ȼ
  ǵǰ˵ĻǶϰ֮ˣǵǿʲôѣӦ뷽跨Խ֮ǿǿʤܻһ㣡һЦһӣϺ«еؽɳͬʺ磬Ѥޱȡ
  ɺǻһЦȥ֮ʣɽϣһɵУɱģδΣӦƽֻ߲ͣǵߣҪдҲǡ
  н̾Ǻһ˹ɽɵĴͨˣܵ˵㻯ɵֻࡣ
  ʲôˣôû˵Ҷα̻漴ʵ
  ЦҶα̸ˣֱš
  õԨ澳ӶеؽƮǰʯ롣
  Դ˵Ӱ֮Խϲ澳˯ˣ˯ĳˮУ̼쳣Ҳ澳з̹ģ֮
  ؽʮ㣬Ĵ߶·Ľ⣬ֱǰʯ
  ϣǰʯܵ˵궯ֹ֮غԽԽŨǡ̶࣬˾ٲά衣
  ʱһ㶣ϵ΢Цûʧ漴ʼǶʽؽнУʺֻ
  һᣬҲ簵ӿһǿܵĺ⣬ŰӵĽ͸ǿϽ飬ɷɻҡ
  òֺɺҲ룬ܵǺܲӦӰ£ҲǱø򾲣һЦػӶɽ
  ǲ뵽СʱĳʱտʼϰٶȺڲ࣬˿ħлʱ֮ʱ쳣Ǿմ̼
  Ϊÿ춼ôˣΪѰҿֵķʽǱǲðգ޷շ壬ˡ
  ˣˣǷӣ£ǾȻ˼УҲҪȥһչ֣Ҷαҡͷ̾Ϣֹø⻶ģʱֹæ˽ȥ
  ʱལĽѾﵽʢǿ쫷磬Ƶܵʯʱҡβֹ첻ϣҪһ㡣
  ҾͲ㲻аЦ漴͵һܰʯǿĽƷɣֱ⡣
  ɲǼ䣬ħζֹкڻ£Ҫһ㣬ڻ֮Уһ˫޴Ѫ¶ıһѪ죬ͣ˵ͷ֮ϣЦëȻ
  ûܻŴħ߳ȥҲ⣡Ѫһס
  ֪ħƳˣ 



ڶٶʮ ش󷴹֮

       ħЦֹţ˼Ǻ£ߣҶα̣޲ȥж˿飬ֺѪ˫ۺѪ͹ˡ
Ҳҧгݣ׼ħսһ˼ģѾħ˰˼󣬻¶㣿˲𱾵۾ʹɱﵣһ𶾵趼ϵã
δڿƣֻħӴһҽУѪۺѪ˲ʧܺɢȥ
һĺӰ䵽˸ǰʵΪһߣãƼ⣬˫ݣβݻдڣʮָ繳ŵǽǿٶ㵽󣬾ҶαҲǾһ
ǣ侲ɺҲЩţʵ
˵еħ¸һЦҲǾȣħôûͱ˴ˣ˼صĽˡ
ħħ˽Ǿ㵲ѣ׷˫ۡ
ǵ˼ħ˴Ǻ£ǶԷǵڻȷ 



ڶʮ ֮·

         ŴϺΪʦʮ꣬˵ɾͲɣΪʦû㰡ŶɽľŴϽˣ˵и֮⣬ƢҲܹŹ֣ǰŪ˲˹һЦ
  ǹ˭˭ʮ꣬ң㣬Ҳһףû˵еǸмЩʣҲǾԵţӺ;Ŷɽ˾࣬нĳɾͣ񷽺ϵĵһۣޱȵĵ۽˵ٶȶйأ֪֮ġ
  ǺãȻԹޣΪʦþŴѡ˺ˣΪʦ˵ǾصĶǾĳ˲Ϊ͵ĽǧѷĺûᶼúðգǿϧӼװ̾Ϣ
  ʲôʦ˵ʲôصϵǽʦƭҰɣʱ˾жӡ
  Լ֪򰡣񶦵ܺйأһ޶ɽ˵񶦵ĲصĲǽʲôӼװмȴһɣ֪СϹˡ
  ʵ֪澿ʲôֻ֪ϵǽ󷨣֪
  ˵޷Ǿȥ˸ʹ
  ʦͻȻͨˣŶɽ޹ؽҪӲܹʦʮ֮ѰҾ񶦵Ĺ񣬵Ըһе漴Դǵ˵Цˣʦ˼ҲǵģѾ񶦵˵ˡǵöȦӡ
  ;иǾأ治ȥҲҪ̫ǿԼŶӻЦֹ
  ǿǿðӵӵΪ֮ðЦøãٲģֱץסСˣΪϽʲô̡
  ţ׼һ£̣ŵͼо񶦵ľ巽λҪպãв֪ɱ֮ԹӻͳһɫƤͼݵСӴϸϸһдķģȫϹʱطģʱΪЩһֱѧϰϹŷģԭԤı
  ʦǡٽͼ漴ָָǡ룬֪οɲԴһߡ
  Ϊ˱йΪʦǣħź͹ڵ֪ҪȥѰҾ񶦵飬һǧټƵ㣬ʱмܲסԴԽ֪Խã˵
  Ŷˡˣʦǰƿɽܳ껾µӵǸǲ㣿漴Цʵ
  ǣǺǣû뵽Сǵô£һЦ
  ܲǵã⽫ɽɵرƻңҪ㲻ʦôƻ籶ۣеظڽ⿪ˣһ
  СԽˣӳһЦ
  ˣˣӸȥѰҾˣң˵ԶŲɼȥˣģһ뵽ҵ񶦾ܵõϵбǸ˷ܣŶɽħ̲Ըɲ
  İɣʵʱΪʦὫǰŵߵģֻڻУҪôһͬ·ħźħ̵ע⣬ܲ㻹һ·Ƚף˵꣬ݸһ
  ӽӹһһ«һѸӶʱжѣΪЩƽʱԵĶ֮⣬Ǹ«Ҳвһů
  Ǻ«ӵıϺ«һװϡĺ͸ַ«ϰ꣬Ȼ͸ȻǸм֡
  ܿ죬ӱʧ֮УʼѰ֮á
  յͼϵķǾ񶦲񷽺ϵľŸͬطԶıɽĽ񶦣ؽ񶦵ǡӵʦˡ
  ӾȥɽҵˣȻҳ񶦣ʲôľ
  ɽ񷽺֮ǵķԴأǧǰɻսĵطȻȺɽơǧ䣬Ʈ졢㣬ΪԴǧǰĸɻս֮˽˵ɽ֮أħ͵ħĵطֽɽеɺ٣ֻмҷǳϡǵǸ֮ءΪɣҪȥıɡ
  ֮һڹžԻ쾮յͼʾ񶦿ܾ쾮ܣҲǻ棬ӾԼȥɣȻŻ
  ɣλɽ룬ǧǰŴɣܵսϴ˶ϡ١ǲϵĵͻֺĹڣȺɽ֮УԵҲʢ
  ֮żλߣصۣĿɫ
  мɨҹƮطҶƣмеζԵ֮˶ԣΪǽĸ䡣
  ʱϱߺƮһһ·ƮУ߰˸ʱӲƣ֮Ѿһ̨ס
  Ȼһ죬䵽ɵĴԺ֮У֮ϣϵĳңӭƮܸơ׳ޱȵķ֮
  һƺûſɨص˵ע⣬˵֮ˣµԼ顣
  ǻɽɣ䵽ɽĴԺ֮У϶ʮͦô¡
  ˭ɵ˽ţӲЩźһ˭ֻ֪Լչȥкˡ
  λ֣ĳǡ첽ǰһɨصˣЦһ׼ԱţȻװ֮Уò̽˺ͽ񶦵䡣
  ޾ȥԺҸ᷿ԵȥߵĻ﷿ߵĻ﷿첻ҪéĻֱ߾Ϳˣûѻ˵꣬뷢׵ɨص˱˵漴ŹŶƵɨ߿ûпһۡ
  ģôקɽҪ٤ɽҴ趼ϵãྪ漴 



ڶʮһ 

         ϡ٣ȴǶţëһԺʱˣŸ¥аɳסǧˣɼǰ˶ǿ
  ΧƸ¥һȦδ쾮䣬ʱֻ֣þͽҸ᷿ʱס£ŻѰұ˺쾮䡣
  Ժ֮Уټֻ᷿һ֮ˣԵøͰ
  ȴΪȻٸãʱѰ쾮Ѿ۲ˣɵĵӶסڶߵĹ֮УǱߴʱżյ͵ƣȥΪۡ
  ǻ͵ƿԵ㣬ӾͲˣ͵ƶûУ鼱֮£ӷϵɵһŴԲֱ𣬿⣬˳ɵ˶Ѫһ㣬ﲻŲʣǾͲøǿ
  㷹֮౾ʰһĴ̣ú˯һ˭ǴѾã˻ҳտʼоѾ˱ǵĻҳǺ֮
  һ֮£౳ңԺеһ÷氲˯
  ҹϮм⣬ɵɽػأ˯úܲȡ
  ģڼºãѡ۾̤̤ʵʵ˯һⶼ޷ʵ֣ҪҪ˻ˣవ漴
  Ȼ˯šǾ͸Ͻȥ쾮ɣҵ֮뿪֮ء
  Ժ֮Ѿұ飬쾮䣬ȥǰ쾮ǰĿԱȽС໹ǾȥԺѾұˣȥǰһȥ
  뵽ӱҡڵسǰȥ
  ɵǰɽɵɵֻȱͰҲԵøϣǸոմӵصڳһ
  ණƣѰ쾮ڣлϰʦ˼˵ûŶɽؾŴϳ˵֮⣬ԸŹ֮ˡ
  ӵ˵Ƕ񾭲ñ˵֪ҪѰҽ񶦣˾ȻӭӣԼҳѿӷƨһ١
  ǰͺԺһ泤˸ߴķɽ紵ҶƬƬ䣬¹ҫﲻ˼ɾ֮⣬Ӷʱɣνˡ
  ʱĿԶ֮һյƻ𡣺ǿҪҹ紵Ϩһ㡣
  פԭյƻ𡣶ǵлл޵Ŀ
  ˼ĸˣޱӣɵǶˣ಻м̲ס˹ȥ۲죬ֽɵӣҲİٶĸ䣬ϵʿҹ˯վ֮пΪΣ϶ǳˡ
  Ӿȥһ˳֮û˿ǱˣһҲǵأ֪ǰӭӾˣװأȾ֮һҪúýѵһ
  ֮ǰȥǸطʯɾʯķᦣڲһ޴ĶƽңдƮݹ֣͵
  ո࿴յƻ͵룬߽һԾƻԷһŰ齣һλˣȥ߰䣬ֻǴʱȥѾһϢ
  һվʮɵӣݺᣬ˵ǸϵҲС
  ۣɵӻŽᣬһҪǾȻ޳и̾ɲɣϲ⣬඼ûô˸УΪɽ˵ȥҲһֳѣĳټ
  ӾҲѹ˸УΪѾ۲ˣɣ²ʮˣͻȻһҪȥȻѹ
  ͵ɵصأ˵˳δпϣ߿첽վ˵
  ȥͳȥô׸ΪûôིأԭҲĶ࣡఺ͷһЦ漴תߡ
  ǻһưһԺдȥȴɷ£Ǹ㲻ϵʿа
  ǸͷɫҰףƣһϢ񵤣°ɣ˼漴߻Ϻ«ȡһŵɫŵո˵У漴ת뿪
  ͷӦǻļһҽߺҩҽΣϢ񵤾Ͳһ˵㼯ϰִȻģںŨȻ֮ɼڵϢ̱֮ԪӦܾͷһ
  ϢǸƽʱǾԲȥһزʶˣǽձȽ⣬ϹɴǵⷬҲ𼸷֮飬һţһǳ˸кˡ
  ͵ֵ֮ߵرԺ̽Ѱһ飬ֱʱҲδ쾮ټȽƣǱͽһ÷ɵ˯ˡ
  ʱ
  ѣԴ۵Ľתһ漴
  䵽ʯϣµĳһʮɵŶվ뷢׵ϵˣһؿ
  ģϵʿٲƻǡӼæһڿ˶սļơ
  СʦվϵЦʵϳ˷ܵ顣
  ǣôݺݵ˵˫ֶѾƣǰǶڵɣûжټɵ
  ѽСѣ̫лˣſ˵ˣһŵһο˵ϵ˳һ֣ġ
  ţҺʱš༱ٽջأ׹ҹڰϵĴϵʿţ
  һСģһŵۣˬˣƭƭһˣ˳˺쾮䣡
  Сѵʵ֮һŷ֮پˬһӱ˵飬¸лСѵֻشϵ˵ֹ꣬أĵҲ׷¹
  Ҳң֮Ͷѣʱٲһмͬʱ¹ܲڡ
  ȥ̽Щϵ˷
  Դǰÿ֮һűʳѰĬԣֱһϢԲ֧һеӽǲѣСһţҩҵȽǲмںԺԱƣлСѣСǰȥһλЦԡ
  λ̫ˣĳҵưͣǰϵȥ˺Ժ˵룬ܾܾһ⾰ڻûԵһٱ´Ϯ˵ 



ڶʮ 쾮

         ɣ͵
  򵥵ʯԲڴ룬ڷ嵭زˣԱ߷һͭɱŹ֣
  ʯǰһλߣһЦ⣬Ʒ֮Цˣһˡ
  ʮɵվЦúܻһڿ˵ˣҽջЦø⻶ģǼǲ죬ǿģһŵһÿͣȻߡ
  ڴУ߽͵ʯϵز֮ʱȻΪɽ亣ζԳԣû뵽ֻزˣ峴˿ͳˡ
  вԹģǿţô˵ҲŴɣȻдۡ
  ҪǣոǸ˵Աƣڳϵֻвˮ
  Сѣһ˾Ȼӭ˵󣬵ȴмɷǡ
  һſˣǹֹ֣۵ܿ콫еĲһɨգֲΪɽ亣ζܵõɵдѾǳˣ̽˺쾮Ǵ洦
  ϡ٣вɱŹ棬ֻԼزдСѡСĪҪһ˵ΪأҲһλɣؼߡ
  һˣĳ·˵أɣǶܵõһŵĿʵң֮һ֣ˬˣ֮󣬱㿪ʼӡزˣǳԵýζⲻܵɵӽǻһЦ
  ϰûˣѱСѴ˷ǰ²ʲôҪæľ˵ɶһΪ˵
  һ˴֮ˣպĳҪʲô¾Ͳˣһ¶ǣЦԣЦгˣһ˻ǹŵȳ۵ǿϢûа׷ѡ
  ᱦӣպҪȥԺСѣй̹һ㣬𣿡һЦһ漴ת˷Ը
  ô鷳˰ɣٲæҿǼӰɣ
  Сѣ˵ͷ⣬һͬߵǰЦ
  Ӽæִǿ񺰣ܾ˵΢ЦаЦ౦˸ݡϳȥЩĸо˫ĿȴǾ񣬿óвǳ
  ӵǴͣһЦȫ硣ӽϰƶϣơɼҲ
  ףǧɽޣ˻ɣһǺ
  СѲؿպʲôȥɣϾڣɽеһЩػҪأСѳ㲻СĴɽеķ򣬵ʱ׷Īһ˳Ц漴һͬԲˡ
  ͷֹȴǰģ˵˾ñ۲Ҫɷֱ˵ǣʲôӰ
  Ȼһ˵벻Ǳ֮ھʾʲôأ˵һͷ̻ʣʯϵ̲һɨɾˮûʣ£漴̵ػغԺϢȥˡ
  һ˻л֮󣬺ôһЩģջصֻ᷿౦˺ͳӵѽ᷿ʰøɸɾ
  ϵĺľ಼֮ޱɼľϰڵزˮֽ͵שǱɨøɸɾӵ˻˼ɽҰ᷿У磬һеùζ
  Сѣ뵽ЪϢպʲôҪܷԸ浽ӵЦø⻶ģĵһۿʼϱЦݣ಻֪ΪζЦΪĿְɣһЩ֮
  ౦˾Ͳһˣһ࣬Һ˵ҲֻǵһЦ
  ͶλˣˣǶλæĻĳλһ𣡡˳ˮ۵Цһ쾮ͱ˵䡣
  ˵˵ƽֺ֮УҲþûˣСѣǺúģιӶᱦɶһİӵЦøã粽ݣ϶ԾſڵĶ౦˽л
  ᱦ˰һۣ˽ͳӵˡ
  ΢΢һЦó౦½֮ˣһ𣬻ЩȤζ
  ҿһŻͳɼһʲô·Ų°ɣಢûпżɽȴһϵȲ˵ӵˣ౦˳ĬԣĲ϶أЩܿżɽ֦֦
  ˭˵أһһ뽫ɷǻָյķɣ˭Դǧǰػս֮˾ıǹɽɣűɽɣԸ£ɣɣǵһСɣĿ˲״һģҺСѼʱ֣򡭡ӵϲ˵ţ౦ǼװϿԣƺ볤ӵ˰ʾҳ󲻿˭ϳӵ˳ţ̾Ϣֹ
  ɽȷɾ֮أ˴ãã󺣣֮أƶ񤣬ϱħź͹ں̾˴ͽȻܴܵƣɵǧɴԶһԸ߳ɽϱߵصأز꣬ɱɻָյطɣ漴һ˵ϲܽȰɽѰҽа񷽺˵һϲɺ֮£Ϊֶ֮һǿħź͹ڵаľ͸ʵˡ
  Ҳô룬һɽɾԸʦŴഫɵԶ磡˵ӣ۾ҸϴδǷʮҹͻ㣬ܿ˰ɣӵ̾Ϣ౦Ѿܾãû˵
  ңһǰ˵⻰ˣ౦˺üһЦΪм
  Ŷǻĵ˰ɣˣҼвˮ֮ˮӺζ౦˲ǺԸ̸ɵļ£лһЦ룬ʼ塣
  쾮쾮֮ˮȡ֮֮ߣ͸ˬڣһСѾʶ˰ɣ˵쾮ӵЦø⡣
  쾮棿ɷĳǰȥһװ棬ȴǻϲģҵ쾮ˡ 



ڶʮ 

         û⣬ӵһ㶣漴ֺǺǵ˵
  پϲ֣ôҵ쾮һ񶦽ѾԶˣ֪ܿеϽ
  УŹڰ֮˲ÿ쾮౦˼˵һɻ࿴ƺڲ²ֻĿһ쾮棬ͼ
  ˵ӣ۲۰ǹƨŹǰˣڻó˵£˼𣿡ӵ˲м
  бȥ⻰˵һ౦һ漴һ֣᷿
  㡭˵ӣȵңСԶǿͣ۾ͲΪһΣ౦ȥӵ漴ʼ󲽽ȥ
  ͷʾ⣬쾮ߵıԺ֮С
  ⣬΢Цлȴ֣ߵıԺȥ쾮ټΪγӵ˻˵쾮ߵıԺ֮С
  ׹߱Ժйʱ򣬷һ¥ģδܽȥ쾮Ǹ¥档
  ɴ˿ɼ쾮˵ҪҲһڹž潨һ¥
  ֪쾮䡣ϲѣ౦˺ͳӵԶ㼱æĲߵıԺ
  ԺͬǣԺжǲؾ󡢽Ժ鱦õȸ¥￰ɵؽأ⣬ֵĲǲǴɣһƬ
  ؾλԺߣ鱦ÿڴΨϱߵĸ¥಻֪;룬Ӧñ쾮ڰɣ
  ϱߵ¥ȷر𣬽ɫߣɫֽҲǻɫġש֮Ŵɫ飬˩ųĹ֮ͭһ϶ûС
  Ҳ̽û˹㼱˸¥Ķ¥ȻƿС˽ȥٽغá
  Ƕ¥ã沢Ǻܺڣ쳣žг˽ŵζҺӻԲԵûҡ
  ûжٰ裬ΨϹսǴһס۹⡣
  ֮ϵ̵ǿʢʱڵΣɽ֮С֮ϼޣ֮ǿȥԶɽ֮ϡ
  ྪ֮̾ûͣϾﲻģѰ쾮һ¥ȥ
  ڵԭһ¥Ҫȶ¥ڰܶ࣬һ¥İҲܶ࣬ȫ⻹кܶɽˮֻǽ֮ϡ
  ܲЩֻ˵ͷѰ쾮䣬쾮¥֮УǾͿ϶
  ӱȽƵǣʯϳһ޴İ֮⣬ʲôûС쾮ʵ˹žͨ£ɿڵľˮ˵쾮ô˵Ҳһڳˮڰеֻƽȱʯ档
  ģӵ˲ƭҰɣһһЦصĶˣûɰԹ޳ûҪƱ۰ɣǽڵɽˮʱ󾪣ʲôɽˮȫǽ轣ͼոչ̫δܿۿž㵲ѡϵĽϬ֮ԶɽɵؽĿɿڴݽ֮󣬵ڶοϬĽܻϵĽݽͽǳףһ
  ſţ㿪ʼ鲻ԽرȻؽȻֳɽ裬ܿ㽫ϲǣǽڵϹһǻŽ轣ͼÿһһͬĽС
  ۿţˬˣţʱԼɵĽ֮УֱٵĽŲŷӦȻȻ˶¥һߴ̽ܵΣһŻ뿪ﲻϸֵĻЩС
  ЩûмһǼΪ֣Եԭ
  
  һ죬¥鱻˴򿪣೤һǣ߾Ȼǳӵˡ
  ӵ֣ˣˣһΪɵӷңұпѱˣ˵һŻҸϳɣǳӵˣʱ첽Ц˵
  ˣʵҲûУԴӷǰıʣɽĳЩͿòǿúˣӶᱦѾˣǲ֮˲޷Ǿǲѧ⻭ϵؽӵСعľţ漴Ц
  Żϵؽϵûж˷ܣ֪ΪЩ򵥽ǲм˵ɵѾ˺ܶණ
  Ȳ˵Щˣ㲻˵쾮ôûȻеؽУĵĻ쾮ŵĿϽԶЩ
  Ҿ֪ûҳӳ϶Ҳ쾮֮ڣһȥӻһЦ漴䣬һӣʾҪһƵġ
  ⣬ߵһԣֻӵ֣׼ϵİԣĬŷ
  ʱٴܻ۵ģ漴Ϊһ֮⣬ͬ׻һ
  ԾС𿴳ӵ˴֣ŵȴǸúܣΪѵڣҲ൱ңĽ׶ĵʮңΪ֮߿֪
  Ļһ֮ʱӵ֣һ
  ʱʯϵİͼʼڰ֮⣬ԿʼƺҪѿһ㡣
  һ׹ĳϰͼķѿ֮ıһھ޴ĹžһƬа֮֮Ϯ
  쾮ӵ֣ÿ쾮ˮҪôɣ˹ʵвҪǹ˵ĻǱҪʲôʱܴܴܲųһͬȥѰҽ񶦰ɣ
  ᣬҲҪ𵤣쾮һЦ
  ᡱ֣һɣӺ˵ֲ񺹲ѡ
  𵤣ǱҪңڶ׶ĵʮ߲㣬ڲʮ㣬Ǻã
  Ŷˣӵ֣¹쾮𣿡漴ʵаģΪҳ񶦣Ӯ֮õĿź죬۾ҹһҪͻƵĵʮ߲㣬𵤡
  쾮СѣǲǷˣ쾮ɲ⣬ɵĴͨҲ֪ж˭ȥߣ氵ӿХ棬ûзɵĵУȥ֮ɢӵһ㵵ؽ˵ 



ڶʮ 

         ףӵ֣Ҿ˵˵ôŸһ㶣漴Ц˵Ǹ̾쾮ɲ⣿ǱȥѰҽ񶦣
  ǸҲǵģڻ¶棬ˣۼӽһңͻƵڶ׶ĵʮ߲㣬Ҳһ㣬𵤣۾쾮Ѱҽ񶦵ڡ
  鲻˵ģǰһмʦ֣Ϊ̰ˮǾȥϴ裬Ҳʬ׶ûҵӵ˽˵
  ţ쾮Ȼ棡ͷ̾ȴҧгݣô࣬쾮ʮ˲Ϊ˽ϽҲҪһ
  ˺ˣ쾮Ѿˣǻ뿪ɣñӶ౦Ƿָ֣߶ûˣӵ˫һϣ쾮İϵһǲ쾮ֻһ޴İͼ
  𳤺ӵˣص᷿ʼΪҵ񶦣ȥˣһķΪ׷ԼҪĶǼ硢ƴɱֹĿľݡ
  ˣˡ
  Żʼ壬ɽ֮Ҳˣ塣˿˿֮Ȼ
  ֮ıǵ̥Ϣ궯ңڶ׶ĵʮĲ㣬е̥ϢֻȭͷСˡҹ飬ͨףãã֮
  ̥Ϣָֻ֮Сʱ򣬱ᵤɣͻɹͿңĵ׶ˡ
  ֮ǼӽӵʮĲͻƵһ㡣Ҳǵʮ߲㡣
  ճһ׶εͻƣҪ꣬ӾԼòôʱ䡣
  ˣԴءͻƵĲ֮ʲôǽ١
  ġѾͻƵĺڣЧϴڱ̶˰µʱ䣬㽫ӵڰ˲ͻƵ˵ʮĲ㡣Ȼûб̶У໹һǱѾص۽ڰ֮ڽӵʮĲͻƵʮ߲㣬ܺͻƽѶȺܴ󡣵ӾҲܴ󣬾ݵʮҲҪڰ֮ͻơ
  峿
  ֮ƮԺ֮У԰ɽҰ磬¶֮˲Ŀ
  ۵һ
  ᷿űһ߿漴ּٹϡڴϴ಻һæۿſڡ
  ֻһѾһЦسӵˣšһֻɽʱӡ
  ״̲ס˿ڿˮþûгԵɽˣ֮һֱأﶼ쵭ˣһֱæѰ쾮ͱ˵䣬ȥѰҰζտ
  СѣҪҪһ԰ӵЦֹĿġ
  ҾͲӻΪѾ嵽ǰ˺һֻȣʼζسлڸ̾û뵽ӵ˺ȻͬˣȻϲտҰζ֮Ƕడ
  㣡ɽģʱԣտҰζҪȤҾ뿪ˣӵһߺųԣһЦԡ
  ʱһ£ӵ˲ϲɣĪɵصӣӿʼֵļһ᲻Ǳˣ
  ɣ˵似ľŶɽŴ֮һı˾⸱ݣȻûʲôãеĽɵɷǻһġ
  ӵ֣տļһ㿴ﶼˣ´տʱңҽտζ̽һ£ӵǲǱˡ
  ȥȥȥСͷ´βøˣĺİĿȻӵԹֹ
  ٺ٣ңˣӵ֣г֮⣬û֮ˣ룬Цһ䡣
  ûУǸ˵аˣӵ˳̾һ
  ɸأûбɵˣ׷һ䡣ûУôˣ˵ģңʲô֣һ֮ڣܰҳӵظ˵
  ûУֻʣ౾óӵ˰æѰұˣ֮Ǿ˵
  еʱнԽ֪Խãý֦
  ߣصģˣˣˣ´кóԵø㣡ӵһ漴ƨϵĻҳȻΪ뿪ˣ±˷һ㡣
  ųԶȥرӰ˼ӵ˲ǱˣǴ˵ȷһصصĴˣֵýѡ
  ֻ¶ǣȻܲˣӵؾһӺ˺ܶ࣬ҹƣᷳʱһɨգֺǺǵ֮ϣ
  ˫һϣͬһŹѸٽһҹѽͻƵʮĲĺڣҹӦͻƵʮˡ
  뵽һмؿǰĵ۽û֮ܽ죬ĵ۽ǲͬ졣
  ҪԼԼٶȸ֮ǣǿ϶ᾪĿɿڴϴڱ̶ñ̶͵۽ڰ֮ߴδͻƣǽǽ˵ת
  ʱΣӲһЦ˵ʵڵģЩˣᣬɺҶα̵ߴߴһǬСǳ
  ƴľͷûˣΪʵܵϽɣʵԼΣԸԿߣħһղ޷飬ħţüޡ
  һҧ͵һʼڲֹͬһ䡣
  ̥Ϣ궯Ǳ쳣ңһ̥Ϣ֮а֮ⲻ鵤ҩԽԽ˷ܣͷ󺹣ļȴڲϸǡ
  ͻƺͲͻֻһ֮䣡սƻ裬Ǻ¶һɸ֮Цϵ˫ֿʼ룬֮ϻۣ鶯Ծֹ漴͵ü˫ּȭƺһ֮ʱǿʢֱӽ齳ƣȻһȴûеϣһ֮ȵ˰С
  仯Ϊҵڣе̥Ϣ֮͵Сһ룬֮ԴԴϵ㽫ĵƣ֮ȴһɵɲǼɡ֮вϴ 



ڶʮ ʦ

         ҹʱ֣ɫϴ᷿֮УŵԵòôտ
  ڴϣȺ֮ǻޱȣͬˮһкŲ֮
  ѽңڶ׶ͻƵʮ㣬ʤǰɹܳϣƴûˣڼӽ
  ʱĸо֮һĶ˺½ǡ
  ģСҴű۲ɱ˿ԣ࿪ʼɵһۣŷ˺½ǵС£ɰŮһ־㵵
  ͬĿɿڴվǰһȺɺһѾ쵽ǰƺ˭͵ؿʼһʱ䲻֪ǲȥջΪá
  ҲǳԾСɺСôɣɽǧߣ֮⣬˭֪䣬ô֪ģ
  ҵܲܲҪ࿴ţҵˣɺضţС֨֨Ц
  ѽδСЦꡣͷɽҵСǲҽвֹ
  ôҵģЦʣ漴æ׼ɺӣ˳ǵˮԶ࣬Ӧúдһ¡
  ɺһЦָָС¡
  ׹СŮǹŮѭ˵ζϢҳһ˵ټǿɺġ
  õĹ֮ãɺС½˽֮飬С¸ԸҲ֡
  ιɺ㣬Ҳ̫˰ɣధҲŴҶģҲŲƵطأСһ޹˵
  ɺپ˼СһۣСȴһܲмģƺ˵ңҿʵʵ˵
  Цڷסɺ˽С£֪һҵ䣬Բȥæ
  СʦǧұۣˣҪˣЩԲꡣǲ檣ֺܶԲסɺСʦõһ⣬ǺãЩΪѡ
  ʦ֣㲻Ƕ𣬴Ҵɣν£ǰʦѧ𣿡ΣɺʵֻкһʱŻ˵ô໰ƽﶼǳĬԡ
  ͷǸЦ֪òýȥɺɺʦȻԸЩ򣬵Ʒû⣬֮񶦵
  û£ʦֻ֣ʣҪʲô֮ĻͲ˵뿴ûʲôطҪæɷģҾԲҵģɺһЦ漴ͷľϡ
  ûʲô֮ʵΪˡҪ˵ƣźٴα򿪣һֺǺǵЦ
  ɺǴ󾪣׷⣬ֻӵšһֻõҰô˽
  Ӷʱٲû뵽ӱᰮտ쿾ϿҰã˵ɽ֮УɵŹ˵Ҳֻһֽġ
  Ӵ˼λˣСѣԭңﲻ˵˵ôͲˡɺӵһ㶣漴Цø
  ӵ֣ˣλʦãɺλɵӳӵˣ񺹲ֹæͣиǰӣģҹ˾ЩߣһﻹɿһɲһĴյһȥˣǸǺã
  ɺӵ֣ɺ֣ȴ糺죬ᣬһֵĸоǸԸĬϵĳӵ˵һ
  дᣬɽɵĵӣ԰ɣСѣǿԭȻɽɵĵӣӴ̽ɺ漴תЦࡣ
  ӵֺ۹⣬ĳʵ˵ŵӣ΢Цһ֣Щ㵣ӵܿóĵвǳǲԻ
  ţʦӵԾЦʡ
  ǣӵʶʦӹеĿãڴڵس˿ŷ֣ɽеҲ̫ࡣ
  񷽺ϵĵ˭˲ֻ֪֪ɵĵӰˣ˵񷽺ϵĵһִۣ󵤵ˣֲһ˵ͷСЦø⻶ģǼɽһϸࡣ
  ̧ͬĳҵ๰һЦоȣһϵȻȻһ۱ϳۣΪѾﵽ뻯ľأԽԷڵ̽һȻж϶Էݡ
  ӵǿʢ˵ط𡷻ûɣһϵֻҪЩ϶ϳ
  ӵӦûΪڳ֮⣬û㹻ĵУ޷͸
  ɺֻһ۱ܱϳʦţصһţʱͷ
  ֲһҺӶ౦㣬ִ󵤵ͻȻɣ²ɣˣִ󵤵ַۣ˼𣿡ӽִϣЦʡãĳʧȴȴ˼ӵ֣˵ȴǼᶨһҪҵ񶦣˵ϳˣɵɽҲҪ뷽跨Ѱҽ񶦵䡣
  Ǻǣû£ֻʣҪöðЩ˼˾ܽˣӵЦЩ԰ף漴еĿã᷿߳
  ߵʱɺʾƺϢ
  ģϵôˣü˵ЦĳӵҲ˸еʱ
  룬һһԸ˼濴ôģЦúϲ£죬ӦкֻܶԸ⽫Щ߱˰ˣųӵԶȥıӰɺ˵ǡмͬĸоҲһݳ˼ֻһֱҽ˼˵ֻóĬԼ˼
  ˵Լɣſϣ˺óԵýζСºȻһЦɺپ˼ؿһ࣬漴첽ߵС¸ǰֱӽšڻУʹ
  ŶˣɫҲɵ˰᷿Ǿͽһʱ˯ˣɺԽɬΧңҺøոսã˭û˯
  أСºɺͬʱʵֻСǳЦʣɺѯʡ
  ңǳһҪɽ֮úһΪ˯⣡Цʵʹ˯ˣѾ˽ʮʱôû˯أ 



ڶʮ ʦõ

         һ˯ֱ˵£ʲôӢ۰ԼҪ˯ϣãڲ֮ϣɽҹգǳܲʹӳ죬Ϊҹֱ̫£ߣ£ɰ¡
  ΪҪɣ˭룬ӻһԸǱҵһͬѵɰ¡
  ٤ɽΪ÷Ĵڣ泩Ҫ޷꣬вֹ¶
  ͷ˿᷿͵ͨɼɺС»û˯ȥ˯齣˯ڵϣܺɺʦԼССͷһҲð
  ûȥҹ̫йŮһҺ¶ˣ۸ʦð
  ᷿
  С̹ڴ֮ϣһ˯һᲦ಼ޱ˯øⰲݣ٤ɽһ·񱼵ɺһҲûͣ۵òܶڿԺú˯һˡ
  ɺվڴǰŴϵ࣬ӿϸʱעĶ򡣡ҵȥαʹࣿСû˵ΪŮ٤ɽܵﶼ۵ðοɷɺȴڻû˯⣬ǣ࣬ΪΣ
  ҹϰϰߣ˯˻ǺɺΪĵ˵ԸꡢҶα̵Ը񶼲ͬڴˣ϶ͳȥһؽݣҶαҪػ϶ҲɱӲ
  ɺֻżѹȥᣬǲ֪ȥ˵ʲô
  ˣٰһΰɣɺϳ˳ɫС°̾һ漴´׼ȥպ϶ɺ
  ˡԼȥɡδС³ţɺæ漴첽˳ȥҪԼĸ顣
  ʱθˡʱ䲻࣬ΪͿˣȵ֮ס
  ߣħź͹Ѫϴɽɣʦɹòսֱս׼һֱ󣬵ɹʮꡣ˼һôĵˡ
  ɽɲħź͹ڵĶ֡ǺԵ飬ѾµԼյˡ
  Ϳˡٲļպûлˡ
  Ҫԭ֮һ֮⣬ףȻȥͶʦѪսħţζıҲĸɣ
  ʼջϣܱסһУɺرӰʧҹɫ֮УС±Ŀ̾
  ϣѾ˯ҹ̫һţ˯лڲԳģܣúõ粻ȥܣƫƫҪ
  ʱһ΢ĽŲڳ߿˯Ѿңڶ׶ĵ㣬ӣԶۣеȻܸӦ΢ض
  Ųᣬҿ϶ԷǻˣȻˣʱԷʲô
  ʦ֣Ů֮Դһ˿˸С
  ɺʦãԭɺˡ
  ʦ֣Щֻе˯ҲŸҴ˵ϣ㲻Ҫңδɺкɺ˵ͣкܸӡ
  ౾һɺ˵ֻ˯ˣŸҽһЩ˵㿪ʼװ˯ɺ˵ԼҪͻȻɽСʦѿҲ˵еĻ϶Ҳ˵ˣװ˯Ϊ
  ʵԴϲܾˣֻǲ˵ѣΪһֱֻʦ㣬֪ԼкܶطȲʦ㣬Ҳʦϲң˵ɺ̾Ϣһ
  ྪòɺͿˣֻһֱȷϰˣ˭ϽɺȻ׷ףЩȣֱģҪ֮ˣǹɺʦã
  ҪǣɺккøУɽȪɽŮƣŮӣòףɽһ෨۵ֻɺһˡ
  Ҷףǲ뽫ЩĹħźܿҪѪϴɽɣҪʦ˼ҹˣ˼ʮ꣬ҲܣһҾͻȥʦ֣㱣أɺ˵꣬
  ˫ۣ㵷ǳʱףɺʦǧġ
  ¡һ죡
  ͵ϳķҶֹ֮ܲ
  Ӵʱֵܷһʱ䲻ԸڵƾǳʹɺԺ֮죬ڲֹ
  ɺʦã׼ȥ𣿡Ȼ䵽ɺǰʵǰģģҪǱɺȥˣǱۻȲջʲô֣һҪ˵ػ϶ѾħͬھĴ㡣
  ʦ֣㡭ɺæᣬ漴ͷҿ࣬û뵽ȻػپЩɬȴǺܽţϾͨαӮİ
  ЩҲ˯˵Ҳ֮˵ɺʦãħϮɽӶˣȥҲܾȵɽɣܾʦֺαҪȥװأҪˣ˭ʦ𣿡ߵɺǰ֣˵
  ҡɺæһر֣δʺġ
  ʦҲԸȥһ㻹һҵ񶦣Ȼɱȥɽɺʦֻɺȥɵ£ɽɺͰɹãҲûʮİգϾ񶦵һûҵ֪ҳ񶦡Ͻ֮ɽɺͰɹǻڲڡ
  ˣħʱпɱȥʦһ֮ɺ漴˵
  һüΪа취ħʱɽɣңɣΪҲҪ㣡˵лûɽɽΧߣΪɺһѣ취룬µ֮ǰɺȻһϵʱȥ˵֮ơ
  ɺʱסЩԥ˵Ҫв͵һ֪˵ʲô
  δʼ֧֧˵ӵѾֱӽ§˻Уҹˮȴоů 



ڶʮ 쾮

         ɣ쾮
  һůҵɫ¥֮ϣϵ֮в˼
  ¥Уɺǰĺڰװԣ˫ֽϣһԵСסڰǼһ
  ˫֮һž޴ɫ𣬶ɺ˫֮ͣһСһЩϺɫ
  ˽ü񣬲磬˵Ѻͷ˿ϹУ˲мֽͯŮ֮С
  ޼Űԣ׻ۣʯٿ͵ȣ׼ʯϵİͼ˫͵һƣľ޴ϻŵ֮ѹڰװԡ
  ɺϵüĬǺһͬƳ˫֮ţϺŽųڰװԡ
  Żڰ֮ϣϹ䣬簵ӿƵСǼæɺҲǼæĬ־ñĽǿˡ
  ¡
  Źɢʯϵİڱ򿪣쾮ǰ
  ΢΢һЦɺСǾ̾쾮֮Ĵ󣬶֮
  ܿɺϱ㸡ֳһơΪҪ쾮˵ɵ쾮ף֮ҴܡˮָʤȻΪҲǺܵģϾǰкܶڵظȥ֮ûɼ֮ա
  Цø⻶ģаУģڴ쾮
  ׼Լ𵤺ڣҲĵʮ߲㣬ڽᵤɡٶԹ쾮İš
  һ룬֪ԼʱͻƵһ㣬Ȳˣ񶦶ջ̫˺ɺִ򿪰Ű취
  Ѿ𵤺ڣֻڻûнᵤѣɺҲѾ𵤳ڡֲһԪӤڵߣȫԴ򿪰š
  ʦ֣һȥɺ죬˵ҹӵĵڻѪڣ§סһɲǣб㿪ʼģⱲֻϲӵһˣǧ֮СΨһһϸůˡ
  У档ӦɣǻɣˡѾɸ봫üźˣѸٳɽ˵٤ɽʦɱƽ£ͲҪ̫ʦİΣˣúôɣҳ֪𣿡һȣɺ쾮뷨漴οҹӦҪһסɽɺʦذ취˼ȥ֮£ӾֻоŶɽܾɽɡ
  ҪĳҪСҡβͣ߹֨֨Ц
  ɺپ˼Сһš
  İɣʱҪǻûǾ̻ɽɰɣ൭ȻһЦ漴쾮
  ɺ׷Ŵյ쾮ԣ׷˼
  侲ɺ㣬нȥҪóȻȥĻᰤŶĺˣ󣬾ŶɽȻѡΪʮ˴ˣеСȰ˵쳣ɺ
  ʱ쾮İ۵һбպϣɺСֻ˳쾮ñɵ˷֡
  أԭ쾮ˮȵģۻΪ̹أ쾮У
  ŵ۽򾮵׳ȥ۽ǰ죬ȥеͬʱûʲôر֮ΪƤͼָʾ쾮֮Уھ׻ھʯ֮Уö֪
  ŵ۽˳۳֮⣬໹ؽԷˮͻȻϮ
  ƺƵХ£ͷϵԽԽСȡ֮޾ĺڰͺˮ
  Һõ۽ؽǼƷɽܽƣǰ̫ڰ
  أ쾮ף۶Ʈһʱˣôܻˮ졢ӿףʲôһ·߶ʱķʯһ⣬Ǳ߿ȥһ޴ĶѨ
  ӵϣæǵ⣬ǵá־˵ɽ֮Уǳ֮ĵطвͬѰ֮ҪôǱԣҪô
  ࿴صĲǱޣǽ񶦵䣬ȥһˣڲǸѨ֮С
  ڱޣǼƷޣǾ˳ǣ򣬷һӣּƷĿԺܴ󣬵ּƷ޵ĿܲΪ޴ɾûĴǷޣֻǳһˡ
  ۣ
  ۽ٳǵ⣬ʱһɫʹܵˮ˷ڲֹ
  ʱ⣬Ҫǽ񶦲棬۾Ҫսپۣ༱æڵͬʱٳ𶴡
  ϵǣ֮оȻûˮһϣӿľˮ档
  붴ŷֶиޱȣһƬ𶴣ʯ᫣һ㣬
  ۣһ𶴣ԾСϸֶ̽ܵʯǽʯʵϳˣһһȥһͨռͥʮꡣ
  ʱϾ˼Щ򶴵ȥһɽɫ֮ƮУиĶڵ
  ɫ֮Ʈڽ֮Уѱ֣ӦнĴڣ޷׻֮
  ܸоԽףǹɽ֮ԽǿʢƮУһڶתС
  ҪһԪĻߣҪ˯һֻ޵Ļڰʱ֮ɱ͸㶨ȡڵͻǣǸ㲻Ǿֱˣ̰ͼǰĽѰҽ񶦡ɽɲ⣬డ࣬в̰ͼС֮ˣһƮУһԼǲ˳ժȡ𶴶˵Ľ飬Щ鶼ȭͷл֮
  ܿóЩֵǮóƺҲãϳϺ«֮⣬ֶһ«ٶıҲװ¡
  
  δʮһŽϺ«ǰ۽ֹͣƮУ̶ⷢ죬Ҳ֮һֹͣǰ
  Ӵ󾪣Ŀǰȥֻǰһ޴Ľɫһλ׷ƮƮŮӣòޱȣüĳһź룬ֻŮӵ֮бʧɫ
  ༱ǰƺƴȴӶţǴ 



ڶʮ ׷ħŮ

         ɫƻȻɣ׳ܵĽɫʯڣһ϶໹ܿóӦĳͨߵġ᫵Ľ֮в˼̵
  ĽʯӲޱȣû㹻ĵУ޷
  а׷ħŮŰɫȹȥӦмĸ䣬֬һѩףɼΪ֮ߣֻȱѪɫӦ̫ص¡
  廨ȹĶ̬ϺͷĿֳĻ󣬵Ȼ񲻽⣬üĵ˺Ҳð޹⡣
  ǿжϣΪԪӤڣҲ൱ң׶ĵʮʯסĪǰϵ⣿в棬ʼϸӰڰ׷Ů˫֮ϵͭ
  ׳ޱȣȥܵĽʯӻҪ˨ڰ׷Ůϸ˫֮ϣͭ硣
  ۣŮӦһʮ֮ˣ˭ôģһỤ̊п漴ת׼ȥΪʲôޣ˭Ȼһη
  ǰһ䣬쾮е𣿡ⲽ漴ֿ첽˻ʵ
  ֻǻӡŮӣһŮӱֵطǺεȵࣿӲּ֮ˡ
  ֻûŪ֮ǰҲóȻˣˣ˵ĻرҲǻ
  ʦŮ̧ͷһּΪ漴ʵЩɳƣȴǸ
  ǰǺ۹⡣ǵŵ࣡ЩԾŮӹȻ򵥣ֻܿΪȴһ۱㿴ĳ
  Ƴһȴ˼𣿡Ůӵ˸Щâһ˿
  ۣô˵ͬػ̾ҹ᷿Уӵ˵˻׷Ů⣬Ӳơɽе˶ôˣ
  ˭˭˵˻˵úС׷Ůӻظ̾ʵ
  ɵĳӵ˰ҲҰһ˼ʦҲƲصû˵
  Ҳ˵˼úõĴҹҪƫҪȥϲѾŮˣڻҡҺ޲ýǧУ˵׷Ůӵ˸׺֮⣬ɫȻĳƮ
  ŵ༱æавãԭ׷Ůǳӵ˵ĳңֲñ쾮֮ˣԭǺɵ˽ˡ
  ĪҪᣬۻרȥҵĽ񶦰ɣ漴ת׼뿪
  СѣĪҪߣ㽫ҷųҴΣ׷ħŮ
  жûطʣ˫ŲûͣǼ첽ȥ
  ͨϵӲաݣľϵ١ľСܣˮϵꡢѩˮݡˮϵݡ𡢻ζЦڣϵʯܡʯңֻҪѧʲôԽ㣬ֻҪӽȳȥ׷ħŮվһּΪ
  㵱ҵһ찡ҷһҪæһ˵ˣȻôԼ˽ȥǣ಻мһЦжЩȴǺܳԣҪ֪ɽɣûᵤɵĵǲԹѧϰ֮ģǵҲֻԦᡣ
  ǻãӴǱĬѧ֮
  Ϊ֮ܵǿŶȤܴ
  ֪׷ŮΪܸߣ˨˫֮ϵͭ棬ȥ˩ס˫֣ʵסʮ޷ʩҪһȡ
  СӸҶ϶ںҪӣΪȲ֪쾮֮׵ĵΣҲû㹻صлص棬ֻбܰ㣡׷ŮӴ˻һͣ˽ŲΪ׷Ů˵ӵʹ
  ¾Ѱҽ񶦣Ǵ룬޷ȷھ׺δ
  ߣ쾮氵ӿ糱֮ǿʢޱȣ쳣̹ǣھ״ʮʱҪص棬ɡ
  ΪҪɺ˵糿ûлȥǾͲصˣΪ϶׶༪ˡ
  쾮ȥѣóȻҲӲͷƤģ漣ⲻ漣ˣ漣Щ⣬ô˵Ҳиһ֡
  ףҪӦһ̸漴һЦЦøá
  ʲô˵ɣӵ뿴ССˣʲô׷Ůһ㶣漴Ц˵
  һۣ߱볤ӵ֮ĶԹ볤ʶãܿ϶ǣӲǻˣ㲻Ǳ۵ѣҲȥΣѣ֪׷Ůȥ϶ȥҳӵ˱𣬼Ȼˣ˽һúϳӡ
  Уݱһ˵ڶ͵ɣ׷ŮԾ
  ڶǣȥ֮жҪҪȱҵһˣȻٴҳ쾮ΣЦøãаЦ㱾۴Ҳ񶦣Ҳڻˣ
  ӿԴӦǵأ׷ŮһЦѩ׵ϸֳؾѣмˡ
  Ϊ˱֤֮󲻻ԱˣթҪ±һŶһñ۷ΥǵԼ۱㲻ҩ߶ܽ𣿡౳һЦܶԷصԪӤڣֻҪ޷ǰ
  㡭úݶСǱҪҪպ㲻ԸӽҩҪӼΪǱǺܿ׷Ůӱףȡ
  Ѿֻ꣬Ǹ˳˶ûлȥϵĵУҪ³֮󱾵۲ҩ֮ǰȽ˱ۣǰĺˣԹ޳ǲͬھģ಻мһЦܳûȥ׷ŮӵĵУΪҪ߳쾮
  Ͳҳȥ֮󣬳ҽҩȻɱ㣿׷ŮЦ
  㲻ңɱ˱ۣܽϵĶһЦ漴ֿһһָСıɫʱϺ«зɳֱ׷Ůӵĺ֮ڶ 



ڶʮ ˺ͳ

         ߲ĵŵĿʧѾãȴŴ˶ŵϰֶ߲ĵеһ֡
  ֪ǰİ׷ŮЩУصʹ˵β
  ׷Ůӳ߲ĵ֮󣬶ʱһս漴ݺݵؿ࣬ƺǵ˵㻰ȥ
  ִ󵤵Զ֮ˣ𵤵۽ɱ˨ڰ׷Ůϵͭ
  ۽ɳ۽ɫ磬ֱӽͭԴͷϣصʱ£ⲻܣʧ
  ׷ŮӶʱ˾һ˫͵һϣʱɫ⽣ûֱӽ˫ϵॵڶ
  ״ྪ㵲ѣóһӦñǽϵеĽ𽣣֮еĽû޼᲻ݵı
  һĻð׷ŮûԴޣȷͨպҪһ㣬ñˡ
  ۣ
  δྪϣֻ׷ŮӺֿһζʱɳܽƣڣٶȼ졣Хɱࡣ
  Щ⧲æ𵤵۽ǰȥмܣ
  һ죬ǸϸСؽξȻӵĵ۽Ӳض˻ֱӴϣʱĿһ³һѪ
  ɵħŮ༱ڵԼˡ
  ֪ոհ׷ŮʹõǽϵеĽջ壬ֻβ˾޴ǽ𶴣ʢǰ׷ŮŰԭ
  СҸˣ¸㣬ոձӵĽ֮ĨʬƳ֮˱֮⣬˭Ҳûнҩ㲻ҪᣬֻǾãӳ˶ҪͻȻˣƨˣǱ·һͺˣǶ˶Էض˭Ҳ벻˭׷ŮӻһЦ
  Ȼϵǰڿ˵˵볤ӵ˵ĶԹ˰ɣǵѪ˿гЦʬƳ֮ƷۣҲ̫С񷽺ϵһ˰ɣߣͷ˵б׷ŮȻнġҲ̫һ˵ţһ򾮵ȥ
  ˽𶴣һͬ򾮵׳ȥ䱻׷ŮӴˣ֮д棬ԼƮС
  ׷ŮʹˮϵˮǽԼһˮھг۳ҡ
  һ߿³塣һģ
  ˰׷Ůӵ˵෽ž㵵ط֣ԭ׷Ůӵӣ͹ڵһνİõС׽á
  ǰšںͬʢõСӺ͹మɳӵȴǰõСã˭õСӶȴǲмһˡ
  ɱǣõСӵãӣҲԵİ׷Ůӣذ˳ӵˣǳӵ˶ȴ䵭֮
  õСӺ͹׵һҹǸӹŵĳӵ˷ؿЦһҹͿʼԼձ˽⸱ҵģ
  Ӽ״ӱǺֱܱɱ˹ڣҪõСָ˵ΪҪӵ˵һ⡣
  Ϊóӵкùһ㣬ϳӵ˲飬һ٣һŭ֮£ͳӵ˺Ƥ֣Ѫϴɣһϵʩؽ˽ʯ
  򰮳ɺޣýյ³ȥȥһϵ
  ԩԩ౨ʱ˰ǰʲôôܺúóһڶջǲӮóӵֵģһжû𣿡ӵĻȰȻԷкع£ӦҲһˡ
  ӱ죬òѵӣŶ󰡣ëû룬㶮ʲôǸ𣿡û˵
  ⶮʲôãܻø𣬶ܺԼİһ˵ˣЩҪԼȥȡⶮиƨã಻мһЦ
  СǱӣôһ㶣漴ʵ
  ܼ򵥣ϲӵ֣ҪȥжȥһЩѿ飬ΪȥֹڣȻѪϴɣ˵ϲˣЩøУҲᱻôһָûˣ
  ⡭ȱѾΪܶ࣬ΪǴ򶯲أƷʣȻãǰСȻᣬ˵е
  ֻҪĥ롣ǰٰᣬ겻ģֱĽգҪǻжҰ㿳Դ೤˵ǸпֲһԪӤڣԭǵ˼ŵŮ˽档
  æӳȥɱһϵ֮󣬵ڶҪɱ˱ӣĳʿ˵һЦ
  ιǰҪǸΥǵԼҲ㶾Ľҩ״༱в˵
  ˲ӾͺǸʿͬھʲô£Ժ꣬һ֮ӱȲֹ
  ˣˣͳӵһԿԧɣûŶ˵Ӻͳӵ˵£۾ǲסع۲ܣѰҽ񶦵䣬аеʬƳ֮
  Լܱƣܲҳ񶦣ҪӼ񶦣֪ʲô
  ŶɽؾŵĿɶϵ˭˲룿Լһ֣úöߡ
  СȻЦӣӲعȣӻˮࡣ
  зХǰҡƮУҪӻ׷
  һǰһ󣬺ܿˮˣһƬɫĵãͣû뵽ܵľˮȻʧһʱûסµĵ۽Ӳ䵽˽ʯ֮ϣˤ졣
  ģô쾮浽ǽʯϵĻҳ漴ʼ̽ܵΡ
  ֮Ŀתضߵʯſϳ˽ŵɫڣŭ˼
  Ϊɻа׷ħŮڸʲô
  ߽һžȵط֣һ۵վӵĶ棬Цøа
  پ󱳱Ȼûзֽ֮лˣǴ˰֣Դ类ˣԼĵл̫ǳ
  Ϲǿԩ·խӺһЦ
  ǰôȥˣû뵽㻹ţ۵һЦ԰֮һ԰ס
  ˼ۺ죿һ£漴˵һߣ֪һҪˣһΪ 



ڶʮ ۾˵ı

         һˬ֮ˣͶԷڿƣ˫͵һϣζʱֱȡϵ
  ڿ֮ʣܽһŽɫ棬ΰʵʵȻХɱϵ
  ĪǽϵеĽһԵЩĿɿڴɽɵĲؾ˽֮еĽ֮УӶǿ
  ãýΣɽĻһӵΪԪӤڣѾﵽڻǸߣһҲǾ춯ء
  ϵһЦһһɫɽȻܽƣһӭӵĽΡ
  ģһΪѵˣ׷ħŮˣ״вһ۲ϵϵΪѵڣ൱ңĽ׶ĵ֮Ϊ֮ߣɼһߡ
  ӵΪԪӤڣ˲ܴһΣȻͬն
  Ȼ漴һ죬ϵɽӵĽε˻ХֱӽӱƵ˶ڴǿһѪ
  Ϲ겻˺ܶడǺãӾ㳢⽣ŭһ漴ӻͳҳɫ
  ֻ͵һ֣ڿգһΪ˱𽣣Χɰ״ѹϵ
  ˱֮䡣ֺֹ꣬ܲͬһƮذԽƺƴ졣
  ˣȥˣͻͽϵƺǾӵιȻƿڴ
  ⲻһԵӡܲӡһ㣬ϾҲ޵ڵظˣѵõķߡ˭֪Ʒ̫Ȼڳࡣ
  վĶߣ˴֮˵¡Ҳ޷˾Ͳˣߵ
  һŭԼһԹߣ˵ڶûϵ
  ǰӶЭ飬ھһȦѾף·ˡ
  ڻص棬ҵ˽񶦣û취ȥʱһͷȥˡ
  뵽вˣɣҪȥҽˡ
  δӣӵĽ⽣Ѿ䵽ϵϣ⽣ǽϵеϳˡ
  ϵжڵΪǺѣ˴ѪٿѪ
  ǰ䣬һҲԱӶỵ̈Ϲվ֮һ˽ɣ˵ӵϲ¶ŭǰ飬ƽϳŭա
  ˣƶƽʹЩαʿƽɵõ˽ȴǣŶŮ˽飬һߵģûУʦ֮ܳͣԪӤڣΪǸ˽㺦ģϵŭֹóԶŮ˽
  㶮ʲôǳѪˣֲһŻὫھף˼ˣӦãӸŭ˫ǰ죬ֱָ
  ʱΧϵܵĽⱦøӹ糱ϯϵ塣
  ˣɵ£ܣΪҲסƶϵЦֹ漴ɽֱɳ졣
  ɲǼ䣬һ׺Ȼ죬Զʱһս
  ׷ⲻǹɽɵؽԭǵ͵ѧ˹ɽɵĽֲûᱻˣԾСȴһʼΪӵģ׷ˣǵǶڵĸˣ˷ֽǸһ¥мܲס
  ۣ
  촫춯أ׹ҫ಻ͻ˱Ƶ˽ɫʯ֮ϣзĬ־ʱ˲Ρ
  ۿǰӱ׹֮ӶʱƮ棬صˤʯ֮ϣѪֹʱǶá
  ͬʱ˽⽣󣬿ɶǵˡ
  ˣɣǵ˺Ĵһҡֱ
  ʱ෽ŷ֣ӾȻ֪ؽδ̽ϵؿڣޣûд̵̫ϵѪ˿Ϊǽ֮ĨʬƳ֮
  ߣϹ֮ˣǰ㺦ұһ˷ڽʯ֮УʬƳ֮һһԺ˭ҲǷ˭ˣһЦЦø԰ס
  ˣڶ֮ǰƶһҪʬΣϵҡҡλεӣɽŭ졣
  ԩԩ౨ʱ˰ѵǣҵĽȣϢϣ׼뿪
  ࣡Ӻ
  ͵ûҺˣû˵ϵҪ¶֣ȣֻǵǰ£ֺ
  ǺǣҾͿˣܲܰһ£
  ΪҪ㣿˵ȴûŲŲӺϵĶԹȻûϵӾͿˣСҲ֣˲̫
  Ҹ߳Ϲұ꣬ҲΪһУǻһԸΪҵУлˣ͸㣬һ֮ˣҵҪĶģ˵֮͵һһӵУ漴һѪʹȥ
  󾪣ӵĻǸжҪǳϵĻǾԲṼŮӵġ
  򿪽ңΪ㵣ӸľȻʬƳ֮Ľҩ˼ϸ塢Ϊӵ͵һ
  ˣװƶҪڳʲôɫʱϵѾӸǰЦֹؼɽ׼նӡ
  ģϵ˱ӵֵزҲ䵱ߣȥˣŭƳ𵤵۽ֱȡϵ
  ۽ڿնϻѸӯе˶
  Хնϵ
  ƿգХһƬܽʯǽڲֹʯҷɣҳ죬ɽ֮ơ
  ѽûɰСӳ𵤺ڣôôǿıϵԹֹӣܿʧ֮С 



ڶʮһ 

         ޼Ǭ𣡡
  ۽նɱǵ֮ڽ֮Уһ£ʹɫʯϳһϸѷ죬
  뽫۽ջأξѾʹȫɵ۽Ȼȵʹ
  ĪǱ۸ո̫ˣ۽̫Ϊȣ۽ֻǲ£ûзɻߡ
  ģôȻòˣɫ㲻֪۵ŭ͵һ˫֣е̥ϢƳ߶ڵһ߶Զĵ۽
  ʱ֮˫ۣ֮γһž޴ϻ𣬶۽Ҳ֮Ϲ졣
  ޼Ǭ𣡡һȣɲǼ䣬۽âʢʼ
  ɫʯ죬Ѻ˲ѿгⲻ
  ⲻЩȣĪǵ۽Ҫ䣿в²⣬Ǽæס˫ۣñĽɫ˵
  䣡
  ۽εض𣬽֮ơȴǽӳ졣
  һžȵط֡۽һ޴ķ֮УͨƣĽŵءȽĺ¡
  ֮һ޴ؽͷʯƣȴ
  ŽɫģͼǽˮؾӿòЩĿࡣ
  񶦣̽ྪϲһЦ̤Ьٴȫѹ򡣱Ϊ񶦻쾮˭ϱ档
  Ӧǵ۽˽񶦣ûгָɵϵӣͽ񶦲
  ԵӼѣӦþɽ糣˵ĻԵɣ
  ʱ۽ǹâ䡣ྪȵط֣۽ƺӽ漳ȡɫԴԴϵشӽ뵤۽ڡ
  һʱ䣬쳣ĵ۽ʼ˸ɫعâл궯쳣
  ͬʱ۽ñǰΪ⻬ܻûдﵽֹ⻬ؾأ֮ǰĴֲʯģʱѾÿܶࡣ
  Ľϱ۽ȡ޹⣬ܿһͨʯΨо޶һŽ
  ۽ټȡĽɫ༱æֿһʱ۽ѻָյģƾָƮڽ֮С
  ྪϲЦǣ۽Ѿʤǰֻһͣɽƺпɽʯ֮ƣ쳣
  
  ۽ո뿪񶦲ãǾ޴ķ͵ѿһҳɫƤзɳܽƣ漴С
  ϽĶѣæ𵤵۽ʼϸϸоеĽɫƤ
  д˽ɫģĪͼҺǰӽ̹Ϲ֣ڶҲǺܷ
  ڽ֮УζؿǹɴɾŶɽɽرѧγܳΪϳ˷ܵ飬ѰҾ֮ãսݣҵһ񶦽ˣԼӦøϽѧϽһѸߵΪ㹻ص뿪ס
  ףأЩĶǽĪصĲǽжü
  Ŷɽϵϸ֮Ծвģ˵ŵĶϽôصǽϵֻѧѧ
  ֪СѧŶɽĽϵǾ˱ĻԵ㻹֪Ŷɽɽ̩ɽѧһЦɽ磡ʱһϤ
  ԾæպãȻת
  ϸŷ֣˵ڵϵӣʯϣ㲣Բ˿˿Ѫ
  㲻Ҫ£ѱϹϣΪʧǽ֮ˣ㹹вˣ˵д棬а취סΪϸ漴˵
  ӵȷ˵úأΪһסָΪǾͲһˡ
  㲻ðοˣԼԼ˽⣡ȿȣˣҸĽҩһҪʱ£ǣ˵˵ţ˼£
  Ѿˣлǰ౾˵ԼѰϵʬƳ֮⣬Ϊ˲ӵһ⣬Ǿװ顣
  أµĶӦ㻯⣡ֻǣҲܰ뿪ˣԼһҪ취뿪ܴӾ߳ȥǵðҰǰ˵Ļ߳ӣˣ˵ϢԽԽȴǳ΢Цź֮Ц֮Ц
  һ߳ȥ׿ڸ߳ӵЩն˵漴ֿһɫٴϺ«зɳ̷ӵĺ
  һΪ¶嵤ɻȥϵ߲ĵ֮һΪ絤ǿס
  ӵϱЩѪɫ˫һ˿΢ЦȻ
  С֮Ǿտ΢΢һЦ漴վȻЩҡҡλΣվˡ
  ǵȻ˳Ϊۣ񷽺ϵĵһۣһЦֽеĽɫóж
  в̾ŶɽĽϵôոռʹýϵȷˣŶɽĽϵΪǻأ
  ۣܻ˰ˣóðףΪѰ񶦣ô֪ŶɽĽ񶦲;ŶɽʲôϵӺʵ
  ˵պͣǻ취뿪ɣˣҲ˵񶦣ٺһЦЦøá
  ǺǣǵȻ˵Ŷɽ伣֮ʱŶɽŴϽϵֳɾžھǾƶ֮УȻ񷽺ϾŸΪ֪ĵطֱӡ˾ĻǾ֮ϣԴŶɽطһΪֻһ˵û뵽ЩġഫֻоŶɽһ˲ʸǾ񶦣ĪǾŶɽʮ˴ˣЦɡ
  ôϻ취ȥɣĳأ಻мһЦ漴첽ǰ̽· 



ڶʮ Ľ

         Ӹ׼̻Ի͵ĴͻȻʼʯ£ҳ죬һ㡣
  ԾȴǲŲæϸֱּĵɫƺҪʲô
  ܿ죬ʼȻټ죬໹ЩУʱסԼӣ类Ʈ罣ɷɻҡ
  Ȼһ죬δŪ׷ʲôѾϣ쾮֮У֮ϣӭϮӲһ£о֮ǳЦǾ̹
  
  ӸովȣֻʮɽĴϮЮס
  һӷ֪߶ɽɵӣһŴʮɵ¥֮У˵Ͻǳ飬аӵ˺Ͷ౦ˡ
  ĸװȻͬϵˣһۣһ׻ۣǴȸۺۣһվһ
  һţʲô˼ֺǺǵʵǰвãôɵĽ쾮ɵ˷ˣ鷳ˣҿѾҵ˽񶦣ӾԼб͵ʴס
  Сѡɽޣȥ˽ɽأǺεĪǧΪ˾Ůһ˵漴Ƴһۡ
  һˣĳֻǶ쾮ˣߡô˵ҲŴɣһŮӹھףδЩ̫˰ɣ˵಻Զĳӵˣ˭ӾȻվ޶ԡ
  Ӳֲ̾ӻˣԭӶǲŲʡ
  Ůɱɵʮھ˼ǱˡСѣɵ飬ιʸ棿㽫ŮӾ׾ȳΪУǱձ㽫һͬصףֱĻڹΪֹһһ漴һӣĸװϵ˿첽ǰ׼ʩ
  һϹҪͷӺˡҪΪ࣡ȱӳһƬģӦͱһͬӱһ
  ߣŮʮ⣡һϵֹ߲
  һţӴ˷޷Ǿɵӳӵ˱ףԳӵҲһƬģܲȸһЩʱ䣬ǺúһᣬȻٹȥҲٰлЦ˼
  бС¡֪ôˣɷôأ϶Ҳǿ
  һƬģɵӲŮκιϸ𣡳ӣҪҪŮıװһһЦ򳤺ӡ
  ӵֹûһŵĻվļϵ˵Ц
  ״ҡг˾ͰԹɫ
  ǴŭаҲ̫Ѫ˰ɣȻԸŹ֣ȴһƬ飬ȴ飬д
  ǰкܶ໰ҪԳӵ˵𣿿˵༱ߴ٣㣬ҪӺͳӵ˻ɸΪɿ϶ҲͲ׷УҲͲøűصˡ
  ԸΪһУΪӣͲҵڣҲҲ񶦡
  ЩԸڶҲԸ⽲Ѫ֮࣬߰ɣҺɵĶԹ㲻زͣô쾮֮£Ըе˲ǶҼʮˣҲν˵вɫ˳տٻ䡣
  㲻ϼһˣֻҪһϢд棬Ͳɰصףһ˾㷣УؾҲ˰ɣɲҪ̫౩һᵽӸǰ˵Ļһʴ֮ˣˣӾԼҪǶܣǱ޲硣
  ޲ˣ
  ãձɽҲͰˣСҰ浱ɵˣջ࣡һŭĸװϵ˷׷׳˳ɱࡣ
  ֳ֮â䣬裬ΪѵڣҲ൱ңĽ׶ĵ֮
  Ű׻ְֳ֮׻ᵶ׹죬˴ɽ֮ƣӿ
  ȸֳ֮ȸ乭δ˱վȡ
  ֳ֮䴸޴߾٣֮ƶǾһƬȥˣĽٴֳɼһźε
  С㲻ĽյĶ֣ҪȻѾˣ޷˵غᵽǰŭĿԲ
  ϵɺʦúСǲҲץˣʵԳʧ֮ɵ֮УΪϤֻʳӡ
  ߣŮᣬͼı죬ʦȻҲʲôöʦƴ֮Ҳ֪ЩСǵвǳҲͲĽԸСͷˣӵûгһϵһЦ
  ôˣ༱ʵ
  ߣʱѺηס֮ٽһͬص쾮棬óһϵȲֹ
  ģۻ֪һŶˣ˫֮͵ð׹⣬Ӹǰ˫͵һϣ۽漴ȻֱӭĽա
  ۽񶦵شͽʤǰʱȫ߶£Ϲ졣
  ˲㵣СС;ȻΪǰ;һϵǳԾСóС߶ɽ޽еĴĽеķܱȡ
  ۣ
  ۽ĽյײһɲǼ䣬쾮һƬ֮С
  ۽ƻأĽյطҲˣĽսǴ󾪣һɱ˹˷׷еıϹࡣ
  ŭ죬һ뵽ץסɺС£һԦ𵤵۽ֱĽնƴɱ
  ĵкĽ̫Ǳ˻һ𣬲һѪ
  Զŵ۽סĽյĹ
  ࣬߰ɣȥȳʦãȻһһû˵ĵطɣҪЩαʿһңźͲûʲô𣡡Ӵյǰ˵漴¥Ļ⣬ƺĽյǿ֮У˽һС
  ǰһаģźȥȻģգ
  ٴδӣαĽΧ޷
  
  ʱкȻһˮɫɽ޴ޱȣֱĽյķƻأǱǿʢˮɫƵú˲ֹ
  һֺӰˮɫɽ֮ϣȷǷɫأɳӵˡ 



ڶʮ ɺͶͱ

         ӣ˽Ǿƽ￴ȥĳӵ˴ʱȥһཱུ࣬أȻɫη
  ӣˣһƿڴһԵĽŭĿԲ
  Щ鶼ѾȥˣΪλҪΪ˿أһʦ֣ǰᣬУ㽫ص쾮֮£ӣѱھ꣬ΪλҪͱˣʣɽˮɫĹâܡ
  һΪǶʴȣɴѣձɽκвɹڣһŴŭֱߵĽǰһӣһɫľ޴ɽƿնᵽһŸǰóҪԳֹ֣ӵ档
  һŮɵ˥ɻ𣿡ӺһЦЦø԰ס
  ӵԲ֮ձɽΪǲԸԼǰʧܣԸɽ߳ȥԸ⽫ɵĵԶĺǲԼԭֻһζعӣŴɵ𣿡ǰߵӵ˸ǰЦ˵ӵ֡ôڲվĳΪһѪ֮أӶһƬ㲻һҲоɣ
  ࣬㲻Ҫ£ǻʿûϵѾˣϡļʣδȳӵ˵Ӻس˵˫Ử£ԹˮǼˮ
  ˣǰͲҪˣոھ£˭һеҳ˵ô˼ӣôٲ㲻ЩôѶŮ˽˸ӣϲ˭ֱ˵ˣҪӣ˵ſķǵļٻ
  Ҫ˵ˣӸıˣҲΪѪ֮ǣҶǣδ˵ꡣ͵ؿ޺һ漴תȥ档
  Ӱ׷ƮƮӳ鴤ֹжģƺҪ⼸ܵˮһȫй
  ״༱æǰĳӵʹһɫϽȥοһӡ
  ӵ˻⣬Ӹǰ
  ϵǣӵ˾Ȼֱӽ§˻СǲԸ⣬ѿ˽ػУʼ
  ״һ㶣漴һЦг̾ġճɾۻԵɺ֮¾Ȼպһˡջ񰡣
  ӣ󣬾ȻŮ壬ŵ㣬ſŮҸʦţһôӵۣȲֹ
  Ϊң쾮֮꣬ǺԹԣȣұϳʦʲôӵЦø̹Ȼˣֻ§øˡ
  ԵŮɱʦֵԵ𣿽ջٽ£Ȼѡ˺ŮһǱͳȫ㣬ͳͳصףǰһһڣͷڷʱñһƬ
  ǿԣͬ飬޹ģӵ˺Ӳ˵
  ܣôɽأҾôδ棿ûкͱּۻ۵ʸĴգ֣һ˵
  Ľյ׻ȸ䴸ͬʱڿգƣˡ
  ӵȴǲŲæֻһ֣ǰˮɫɽȻֱӭĽա
  ڷײһӿܣƵһ˽Ǻ࣬㵣ģԭӵʵΪΪԪӤڣڿΪѵڣҲ൱ңĽ׶ĵʮ֮󣬵֮ߣɼһߡ
  Ǻã򣬱ȥɺʦúС£վһԣ漴ʹ֮뿪쾮
  ոպĽն֮ʱԷΪ֮ϣ޷ʹ֮˶ڹۿӺĽյĶսע⵽Ȼ˳ʹԼ
  Ѿ۲ˣ͵ǱСµϢɺСӦþͱСºͷ߲ͬǺŮദôãϤϵ
  ۣ
  ͵ǰ಻˼ֱӼ𵤵۽УϹӳص۽͵شźɷɻҡ
  ɺʦã浤۽룬
  ʦ֣ߵ֮ͭдɺĻӦСɼǾ޴ͭʵΪɵһ
  ɺʦã㲻Ҫ£Ͼƺһ漴ֿһڿյĵ۽ʱ򣬺Хųͭӡ
  һ촫ͭƿһŰ漴ڿգ£ɺһţ§Ŷ²ֹС¡
  ʦ֣ΪҲˣ࣬ɺ˲վ漴һе˵໳С
  Ҫ£ʦʦֲκ˺ģһ㶣漴§סɺĺ󱳣˵
  ҵɺڿ׿Լ¸ҵӵ׷Ķˣ״С֨֨Ц֮࣬Ҳп־֮ɫ
  ϵǣС˵ʵûɺŭӻ򣬴ʱƺһҲԸ뿪ػ
  ҲοһЦɺʦξȻûкߣֱػУʵѵãͭеʱͨ˺ܶණ׿еغִܶ
  ʦ֣ҵ𣿡ɺɿ࣬ٽԼϵˮɣ漴һЦ
  ҵˣ˵
  ̫ˣǶУʦ֣ȻˣǻǸϽ뿪ɣɵӺɺϲһЦ漴˵
  У뿪һҪȥˣ׼ȷ˵һˣ漴˵
  ǺãһȥС£뿪ɺ붼û룬æӦͣ漴תԸС
  УҪСһ뿪ն˵˷ȥ׶༪٣뿴ɺ¡
  Ҳͭ棬ѾͨˣҲҪһҲҪֿɺץ֣촽˵
  ҵȻҪȥˣǾ͸Ͻжɣ黰ƪǸϻȥʱǶˣС°̾һ첽͵óҲûж뿪˼
  ״ɺһЦ漴͵ٸ쾮 



ڶʮ ݽ

         ɽѪΡ¥֮ϣԵøΪ
  쾮һƬ棬ϣӵĽն
  Ľռɵ֮ɹеϳ֮ĽǰžѡţǸִǰѾﵽǷ켫ĵزΪĽձɵػֻŵĲǲ
  ӵҲĽյΪڶǰڣѵڣЩȥ񲣬ȴûһ
  ʵӱصʱѾõСģӶ飬׼ȷ˵Ǳӵ򶯡
  ĿޣֻΪгһֲΪܵˣԸ
  󣬼ȻһУǱֻý͵Ľ޷³ӵˣһŴŭǰĲɫɽֱȡӵˡ
  ӣСģ״ӴʧɫϾһϵǳӵʦ֣֮ϡﺰţӱ鲻Խغᵽ˳Ӻһ֮䣬ѾΪʧԸȥΪӵһ
  
  ϣ˵һȥӵȻ޸֮һĽգȻмһŵһ
  ѵһ촫ӵȻһű˻ȥԼҲΪ㣬һɽǿĽˣһѪ
  ӣôˣӶʱ۲ѡæ˹ȥӻͳһ˿ȥǵѪ˿
  ֽᵲ˻ȥһŵضûнʱΣա
  
  һٴԦɽ򳤺ӣɽƿ֮ʣӳ죬ǳɫ
  ҲʾټԼˮɫɽӭȥ
  ɽ쾮ܲ棬â䣬죬¥ǳһƬ֮УǱƷǱƬ춯صĺ¡˷
  ֻһϵһȣĲɽùâʢֱѹӵˡ
  ӵ˶սĽѽȥһ룬ոֺһϵ˽ʱѺľʱмǿʢĹ
  ޷˵ش߶ԼɽӭȥΪ֪ػһŵɽһնɷɻңһҲһˣӶᰲȻ
  ȻһϵĽͬ쫷һϯٽӵӺɽУܽӳ졣
  ״ӿ޺ѡȴģ޷ȥﳤӡˮȪӿʱȻԼļǲǴģΪһҪõӵأ򳤺ӱףӱһֱڵػȥ
  ǶԻǴӵ߽ģ
  ۣ
  ʱ֮кƮһɺڿգ漴ת£Ѹײڶ֮Ƴһϵ
  ˽Ǵ󾪣ӺһϵʵͻȻֳһϣ֮⣬ãԼƺѾһ飬Ǳһɺǿվһߡ
  Ŷɽʮ˴ˣǿ˰ɣҪǣССͱִ֪ţ꣬Ȼϻơų뷨ʵǲӦá
  ΪԾһϵ׼Ԧмǵɫ˭ǹɽܵǰ֮ʱȻʧˣʱһ㶣вһֲԤС
  Īǹɽɴɷݽһϵ벻֪һɽٶֱӽеɽ䡣
  ԴͬʱһýӰڿնԶĳӵ˴ãã˳ȥ
  ࣿӵ˺һͬлһ
  ʱ͵򲢼ӰһһŮŮɫ䣬η壬һЦ⣬˸ŸĹâϣһֻ֨֨вϣƺŭɵС
  㡭ôɵݽһϵ񲣬ŭĿԲʡ
  ŶǸ˵ˣĳǽֵܣ൭һЦ˻һʱһϵĿɿڴ漴ЦܣԲܣɣεȰ֮ˣСݣһ͵ѧ˹ɽɵݽ
  ڹɽ֮УֻзϹݽĳ͵ѧִҪڸĳĳѧأһЦһϵѪҡһӣǿվȡ
  ոյĽˣ澪ˣֻ֪СͷСʧѾõĹɴɾŶɽйأֻû뵽СȻҲ͹ɽŲԨԴ
  ҪǣȻʹ似ݽ֪ؽɽ䣬ȥˣƺһûУ׼ȷ˵˲ˣȻһСеɽ
  뵽һɫãȻ
  к˸֮⣬漴һӣĽ⣬ɵѸٽΧ
  ɺʦã²£״༱תɺʵ
  £һʲô£һ㶣Ϊ𾪣Σʱ̣ʦлˣ򸴺Ӧ˵ǰӲ˵Ļ
  ۼˣһԵĳӵ˺ҲӶЦپҪܶ࣬ҰҺޣη
  ߣȥɣһϵһĽնƺһٽͳӵ˲
  ܱȶɽԱãųҲ䵱ţɾУǱȣͬʱ𵤵۽ؽ׼һϵƴģ˲ܾˣսȪ·ϻɺ飬ֵˣ
  䣡
  δ˺ɴ򿪣֮ʯѿضɽҡֹɲǼ䣬һĹֹ֣˵Ĳ
  ˽Ǵʧɫ˸ĵУȻܿɽʯ
  ֻһͦݵӰ಼޷Թģü֮䣬Ӣ
  Ӷ౦ӵʧС
  һĨϲЦԭƽǺͳӹȥĶ౦˾Ȼ˳һѣķְ
  ౦ĪҲ뱳ɣһϵһЦ
  ƶͲɵӣαɣʱ౦˵һ˶ĿĻ
  ౦˻ν⣿һһ㶣ЦܵĴ̫ˡ
  ƶ˾ŶɽŴ֮һűϵ˵漴࣬οһЦ
  ˣٲаģҲ뵽ȥ𡢳ĬԵĶ౦˱ǾŶɽŴ֮һ񶦵Ŀˣˡ 



ڶʮ Բ

         һ˵౦˱ǾŶɽŴ֮һıˣһϵʱЦЦø
  ԭǶƭңԭһֱһһƭ֮УټɣͷֻɽһЦЦЦţһϵݺᣬвɫɽѵһ䵽ϡ
  ״˽Ǿ㵣ĽպɵӽȻˣһű֮ˣһУ޷ǾȷƮҡɣյĻԻͣöԵȥʦʦڡ
  ˭ϣԽִţԽԸΥÿ£Ҳѹˡ
  ˲̾Ϣ漴΢΢һЦ
  ûᱦˣаֹģˣϹ㵽ڲֳǱվǲ׼һֱװȥһĶûУһϵ޳ˣ㻹˼Ц
  ΪŶɽϣ쵽ν£Ц𣿡һߵ˸ǰʵ
  ɵӽΪһŻͱ˶֣Ƿ׷첽յһ׼ȥæ
  һԵĳӵǴ󾪣һϵսһϵô˵Ҳʦ֡౦ˣ׼˵Ǳˣʶĺѣ뿴֡
  ȴһȻ˲ΪһŵĵкͱԶ
  һŵΪŵڡҲ൱ңĽ׶ĵʮ֮
  ˵Ϊѵɽ׶ΣɣҪɽٳɹܳΪɣ൱Ҫң׶λ֤ɵʮ߲֮󣬲ܳΪɡ
  ֮ǵɡ˵Ϊ֮ߡ
  ߣʱһѾڱıԵ־ʧٺκ˶֡
  һŲҪᣬ˴ȫΪĳʵĳǾŶɽʮ˴ˣˣĳҪɵ쾮֮ȡһھŶɽĶ˲ڰʵΪӦĳ³ͻȻֹϵŶɽɽĳûһ˵һż£ǰ˵
  һԵɺ⵽һϵͻȻϮشǰȴܾˣӼΪᶨһš
  Ŷɽʮ˴ˣһϵһڣ㽫ǰ˿ˡԭɽһˣΪǿ
  ɽħУǾŶɽ˼䡢ħʱˣĳʹŶɽ˵һţҲͬˡͼꡣΪľɻָյ֮磬ĳͱ˲ͷ¶Ĵ޷ǾгһգŶɽܹ˼䣡ľ˵
  ЩһŶʱȻֳ־ͬϡɫһԵر˵˽΢΢ͷپϲĻɺʦֱǰΪˣ٤ɽǸСӣһ塢εѪж
  ΨжϵСһĲмҵһӲôܺˣЩΪ˾Ŷɽ㿴صӦǾصϽɣ
  Сδϣ㱻һƴ˼ŭӵƺ˵أѵ˵˴ȻĻȻ̨ȥԡ
  ţһһͨһǰкȪӿ
  һţʵֻҪϴɵ߳ɽȻ⴫һ죬ɻյķɣ༱æһѲһϵȰ˵
  ˣһˣȥһһ޳ɣԾɵʦʦڣһûʸŵλϣˣһŵλӴӣ֪λΣһⲽɵ֮䣬˵
  һʦ֡ʵЩ㶼ûдɿһûгӣһûʦ㰡ӿ첽һŸǰп˵
  ܵɵȻ֪˵ʲôĽһȻ漴
  ʦˣѾʧȥðյ͸ҰҺ޵ʦܣʦֻһҪɷҪɽ˶֪ɻǰɣʦˣ˵һŹֹ򵽳Ӹǰ
  ʦ֣ĺˣһ֧ɣôһģӼæһѱһ˱ͷʹޣ˼״Ȼᡣ
  ʦˣȻʦ˼ңҾȥʦ˼Уɾͽˣһȥ۽ǵˮ漴ȻһЦ㿪ʼȥ
  ʦ֣ţ澪ϡ
  Ҫóӣ󣡴ҵõԻǣʱϣܿǧǰ˶Ȼһûлͷ֮ʧãã֮С
  ҹʱ
  վ쾮ǰңһԶȥķѾվʱˣԲȥ
  ԣҲֻǾңϳƽɫ볤ǻԲˣúø泤ӣ߳ǧ
  ɵ͵æµһȥҲģӼһְҪΪ׼һƴĵǻʽɵĴͳԴŵϡ
  쾮ϱ߲Զʯϣһߴˣһ߳ɺιѩӸû취ɺ˵ⶫкôҪԣʵ֪ˡ
  һԵС¿۲֨֨лֲҳᣬת
  һľͷһ㣬
  Ϲ㣬Ϊεȵղֳǲǳ׽ŪҰŤͷûʵ
  ңվŴϵԼֻǵʱ֣ʱҪԼȥƴǲײ֣Ƕĥ£˵һЦ
  ҪΪʦʦҾͲҰôľͷһվȥͳӸ𰡣ѵ㻹ƭƭȰһҪȥѰҵڶأ˱һۣЦ˵Ĺ⻷žǺãۿЩƹˬʱⷢƢ֮⣬ԶԾŶɽκһӷʲô˼
  ⣬ʮ꣬ݶ鲻
  Ŷһ㶣û뵽СС;ôź򣬵ջƺӦŵһ
  ţһʽףЯȰŶɽþŶɽɣΣδȱӣӺĿ첽߹˵
  ӵ֣ĳ仰ܾˣһĴȣЦֹ 



ڶʮ ʦۣ

         
  ˬ͵еͭӣףصɽ֮УɵһӣĿֻһǱǸǵųӵС
  ӵѾ;ŶɽΪȰùɴɾŶɽ˼䣬ȻþŶɽɣ·ۣȴʧΪһߣΪŶɽʵɡ
  ӵҪңұۣǽеĴС񽻸Ľմ
  ;Ʈ죬ڵӵĿУӵ뿪ɽֱƮȥ
  ĵڶĿľ񶦣Ƥͼľ񶦲̶֮Ϊ̶ɲǺԶŽľ񶦶ΪڶĿꡣ
  Ϲ㻹Ǹҵ񶦣ѾҵˣɣҸطңһˣ̿ۣ͵תЦʱˡ
  ճŶɽľŴÿ˿һ񶦣˾ְҵ˽񶦣˵ᣬҪȥѰľ񶦣Ȼпľ񶦵ǸӦòϱˣȴûȥ֮⣬ӸҶ϶˿϶񡣶ء
  ϳҪؽ֮⣬һشǱǵҳ֮󣬽Ľϵ²˳٣һ߸·һΣ˳һЦв̾Ĺ顣
  ˣֻԽȤ಻мһЦȴǾϲŶɽĽϵɲһ㰡㱾۲ϲѧһаʽҲð
  ѵͲ뽫ϵ뵽֮𣿡һЦ˵һᰮ֮ˣҿ϶ܾκһ֮
  ôһ˵ЩȻˡҾΪѣѧһаʽˣ໵һЦһԶɺϵСͶ˱ӵ
  潲ؽϵϳδѧȻϳмֳҪһͨϵָһǾͺðˣ˵˲üΪǿǽϵǽǿ񶦵ľŴ֮УΨһһԿڵĳϡƩ˵ľ񶦵ĳϾͨľϵˮ񶦵سϾͨˮϵΨǣܽĽϵͨȴǽ
  ҿ԰æδȱ˵꣬ڳӵӺ˵
  ŶϲˣӱǾͨϵ֮ˡһоˣ˻һЦ
  ˿ˣ볤ߵһΪҲӦõģοһЦѾΪʧԿڷʽָࡣ
  ţʵʦۡҪúʧ״ӵ˳һЦɺݸһЦͶȥε
  ǺãҾҪúһ¾Ŷɽϵķɣһԣָ㣬ϱպϡſ˫֡
  ϵе֮еһǿ֧еؽ߶ΧһУǿǵǴﵽӲӶݵĿġ
  ѧҪĽϵջѧнǿߵеĲͬջ졣
  Ʈ죬ɽܿ˱㽫ɽ˦ɺ˼ǰУǼ࣬ѧϰĽϵ
  
  ʱֻ˫͵һϣ漴ֿһתֱָԿմһָ
  ʱһһ𽣺Хա
  һƬ̾ɺôѧϵвϲ֡
  Ψб˺ӵ¶εɫ
  ţѾ˵ܶˣҪͷѧѧջ壬Ȼѭ򽥽ôֱѧм𽣣пܻ˵̥Ϣ֮һε˵
  ǰҼո˵ɵķʽپȤζѧһ£޹ؽҪģЦһãô·ƣڵ˵̥ϢΪͽһͬ߶ĵκ޷׽롣
  Ǻãһ飬סͬһҪѭ򽥽ΪӪ֪𣿡´ٴʾһջ塣
  Ŷף˵ȴЦ֮ʱҲѭ򽥽Ƕǰûѧ۱ֱӽˣڲķ
  ӻӶֱۣдʣ漴ֿһ۽Ȼջõ۽ܳһ֣ˣ۽
  нԣ϶һѧͻᣬؼͿʲô̶ˣܽ۽١
  ıֻǺܳϣ۽ڿ֮ʱֵܳĲǽ֣СһЩĽ֮浤۽һڿշУ𣬺Х硣
  ࣬Сôʹ˽𽣣ǲҵĻ߷簡ŭˣͲ֮ˣһٶزȻЩ
  ǣǰҽͣʹջ壬ţʹ˽𽣣ҸоҪȽջ˼ö࣬أЦһá
  ˣͽҲˣ̲˰ε˵
  ϢŭϰŶɽڼķŶǰ𡷣κιٶȶȳ˿ֱ𽣣ɼջֱָ𽣰ɣϸĺ룬ֺǺǵ˵
  Ŷǰ𡷣˽Ǿ㵣طŶ𡷣ӵ˺ӽжţǿǵɽһָķΪССͱΪԭϰŶ𡷡
  𡷻кϹǲںŪ˰ʵ
  ǺǣʽϾŶɽ֮󣬱ϰŶ𡷺£㻹Ǻúϵɣǰ࣬ûô̹ˣóԿ׼ɣһЦ
  ʱٲԿࣿһñ죬Եʲô˲ƽʱտֻҰζӱǣ 



ڶʮ ջΪ

         ַ֮ɽ
  նˬˡӵ˺ڴ˯Сſ·ԵĲ֮ϣ˯øⰲȡ
  ΨɺڲԶ֮ϣɽϮ籡ǲˬ
  汻Ϲ˵׼ˣܿѧϵջ塢𽣡ݣܣһ¥ȴ죡һЦ漴˫͵һһָԵһʯʱǿʯýƣܿ죬ɫ˽ɫʯһ㣬
  ˽ϵеӲ䲻ܵʯɽ𣬵ȴǿʯʵأʹøӲ
  Ҫʦ֣ô̵ʱѧϵ漣շɣɺ󵨵ץ֣ЦȰο࿴ʱǲһ졣
  ţлл㣬ɺʦã˵ģҲ˼ͽһ˵һЦ漴
  Ӻͱ˵Ĺָͬ£ѽϵĻȫϣǹ̽׶ΣĻﵽһĻŶɽϳ˽ϵˡ
  һϰߴ߶ڵ߶֮еĽɽϵʩá
  籦˵ǰͻͽھͻءִ˲ƣԲˬϾôȥһֱ֮
  ˽ϵҲὫ׵һߣϹأΪ
  ͷ֮࿪ʼζת֮㼱ջأٿٴ߶ʱһŽ˫֮
  漴ֿһ۽ȻڿգɽһŽȼա
  ˽ϵ֮ջ壬ʤмҹ㿪ʼС͵͵ѧϰһС
  ӵķԸʱֻмԴϴ쾮濴ʹ֮һвȤ
  ʱһǿһ֧εǸʱʹزǽΣɽĻ϶ᱶ
  õ۽ЧȻǲͬ졣Ƶǣʹɽƺ͵ʱӻкܴĲ࣬ΪѾһҹջȴ΢΢
  ģˣһΪأഹͷɥʱصкĴһ궯
  ɻѵæ̽ŷ֣ԭеʳĳˣʳĳ˯ʱȽϳһ֮ãٴѣ˵һϲѶ
  ôˣʦ֣ӵĴЦ˿˯ɺ˯ʵ
  û£˯ɣ¸Ц漴ʼʳĳϵ
  ಣ
  ˫һһָ⴦ѸٴһŽ𣬹â䡣
  ظоڵڷڲֹʹĽ
  ܿ죬㱻һŽͬһĽХ磬һԵɺĿɿڴ
  ʯɽҵ㣡͵ת׼Զıˣֿһ
  ʱһХϮ򱦶ˣ
  ˯СƹȻ޷˺ֻ˫һӭĽɢ
  ϵǣϸ뻹ǱĽӲˣʯͷһӲãѡ
  ״ɺЦ
  ӵ˺ѣ˵ĺһҹ֮˽ɫǼӲʯ֪ʱô£Цúϲ£졣
  һŭؿӣǿڿޣ϶ȥúýѵһСӡ
  ֣Ϊα۵ʮڻɣĪҪͻˣӰЦ漴Ծ쳣ʱ󾪣ǵáңмأʮʼ֮ʱҪͻƵʮס
  뵽ϲ֣ҪͻƵʮˣɽֻһ֮ң
  ˫Ѹһתֹͣϵתңͻƽϵأû뵽ԼΪЩϲ⡣
  ܿ㱻һǿʢǲһǿóСӵΪһǧɽ𵤲Զˣ˷׷׵ͷЦǿ˷漣
  ǳ
  ˡӵ˺Ӵ˯Ƿǵ嶯ãϸһŷ֣ԭʩ˽ϵӲ
  ǿܶһȴѲΪǲൽʩ˼ηӣοЦǱˣԼ̫С࣬Ϊ˵˾裬û뵽С֮ߣȻǰŪЩСϷ
  ΨһûбӲıɺʱһ罫ѣ˫ۣɫۣȻĸϵģֳҸɫ
  һԵĴʯϺ˯ȴǱһţѸֻʣһ¡
  ɺʱмѣæ۵ؽ۸ǵϣϲЦһƬ
  ŷֲԶıǣǱӲʯվɺ׹ΪʱЦһԵС±ѣ֨֨Ц
  ޱȣ˫ֿĽˣȻһ˽ǣֹ߲
  ӵҲǰĽˣ漴ʼӻϵķ
  Сһɫǲ֪ߵغ񣡡ŭˣࡣ
  ˣʦ״ɺ󾪣æЦ˵顣
  㲻˵ˣձһҪúýѵһ٣ԽԽˣŭĿԲ
  Ϲ㣬ھŶɽǳϴ󣬻Ŵ󣿡ŭ죬Цǰ󷭣Ѫˣ⡣
  ȻŴˣ˿첽ǰԼҪӲĻ׺룬ûʵ
  ǸҶҶ֣㲻·ϰ˳Ƴ˳˵ĺӣ漴ﳤȥ 



ڶʮ ̶ľ

         Ϊβѵӵߵ˸ǰЦֹ
  ŶɽŹ棬ϣ˭ðǳҲԣ˵
  ڻŰ౦ŶԣӦñˣӱһЦŷӦǰĸݵѲԩҶ౦ǹɴɾŶɽĳϣǼæǸ˵
  ԰û߽Ŷʲôǰ˻ȻһţѾԶˣ˼׷ȥˡ
  ңڶ׶ĵʮ㣬ڽɽֻһ֮ңˣܸоԼĽѾܶ࣬ӹǺҲӲ˺ܶ࣬ӡңӵҲǿǧ֮ɽ档
  ˵һǧ֮Уһһܽɽ𵤣ˣԽУ
  ΪĽϵܶ࣬ҪǱҪʱĿˣһʱͻͽʵ췽ҹ̷
  мڴˣǰڶڵأ̶ȡ񶦣޳ΪЦڵĴ֮⣬ħź͹ڵвҲԽԽħһղ޷̫ƽҲûаӿԹ
  ̶λ֮ʵΪһ̶ˮഫ̶ˮ͸߹̱Ϊ
  ̶߱򣬵֮෽žȵط֣ԭ̶ڳµĺԺ֮С
  ڳ£ಢİ뵱𵤴ᣬͬҩŲк񷽺ɵħ֮Угµķݡ
  £ʱħ͹ִ˸Եɽ֮У㶪
  ˵ˡ಻¾񽣣ҩšħšںͳ¸̥Ϊ֮ҹҳ¾񽣣Ȼһͳɽ硣
  ֪˭˵ħͷӦǶûҵ¾񽣣ɱɾȥˡ
  뵽вһɣû¾񽣣ۻὫ·ԩ·խǾ;³һ㣬Ҫ㳤ŪüȮ
  ľ񶦵أǧҪ°һԵı˼аЦֹ˼˵
  ܵҶ̶ˣô߰û˵վŶɽعأǱ뿪ˣҲڰİȫˬһڣ˵ǶԸˣǺᴳħšҲʲôɵ
  ѧ˽еĽϵϱȥ˻һЦѾˡֻԼıսԣһʱҪƽͣô˵ҲǾϣܱһ촵ӵۣûзȣ
  ҪһֱѧķҪһӶҺ棿üɡ
  ϸ˵ԣ㲻뿴ų͸Ͻɣ˳һЦ漴߽
  ƨֱ˵£һЦ漴ȥɺӵ˺ӽ
  ֮ķмשֵԣ¥̣Ǿ¥ݣ̻֮أĿַǳ
  ֵˮС̯ҵߺ¥ŮӵЦһƬ¥еŨŨͽͷСԵζͬ˱ǡ
  ߽˶һյݣ׷׳ԼϲĶ
  ɺᰮȻ鲻ԽЩ쳣Ʒۣ֬ȪɽУнӴЩĻᣬȻҪˡ
  ɺ־ͬϵıӣ쾮꣬ؼգһж˵棬ȥȴδϣЩƷ˵ȻҲջܴ
  ǲСʳ̯дУ⴮ȡնȡţţ۾ڲסϳ˷ܵ顣
  һӶıǳӵˣֻһ㲻ͬǱǳӵ˻ӣȴּۻۣдӣڰұƵץͷƤ֮󣬲ŸһЩӣȻﳤȥ
  Сɺ֮رߣһԵζһȥɺ￴С⡣
  ΨбһƵվԶϱŴСȴ˵Ĺ
  ˣ͸ģʱ֣ɺȻصߣɺһɫʯ飬˫ֵݵ˸ǰ
  лһ㶣漴΢Цܣϵɫʱɢܶࡣ
  ϹǴԵģףܺÿûаʱͳӵҲ̻ٵݸ裬漴Цеʯ顣
  Ȼˣ⴮ǸģǰҲУǸأɺһЦ漴ӻͳһ飬У֮ɫһ죬Ȼæͷ첽ߵӵ˸ǰһɫʯ
  ҲалɺףΪǵĶǰɫģΨɫģӵ˴һã漴ֺǺǵ˵
  Ϊϲɫɺپ˼һЦ
  ҲԣۣɫɽϺ«ȷӰɫŶˣɺҲϲµԭɣӵ˳漴һЦ
  ǰɺپΪ飬һ࣬漴æɬתȥ
  ӣ˼˵Ϲʲô״ӼæЦ𱸳ӣѪرҲ¶ѵõЦ
  ףΪһֻӣ˳ųţɻʡ
  ȻΪҳԲ¿һЦ
  Բ£ʲôʣµģСóʣµĶϳԣϽ졭侲侲Ϸĵģ׶ŭöʧŶɽϵķ緶һȣ漴Լţ
  ˣܳԵʣµľͲˣҳԲ֮ʹӣӳԲ¹ʹС£С¶˵Բˣ뵽㡭˻һһƬЦ
  Сӣ޿ˣʦӼҲҪͷݣ㲻ͷˣ׽ŪϣϽһҪúýѵһ٣˱ףֱ׷ࡣзʱཱུ￪⣬βҿջ
  ״ӵЦ˽汦׷˹ȥ
  β̶ԶҲǿ£ѡҿջ볤½һ㣬̽ľ񶦵ڡ 



ڶʮ ҹ̽£

         ҹʱ֣µա
  һƬУеһ¥¥ھٰÿһεʽ¥жȫÿгɰǧĸҹӡٹʿǰһķɣ֮ĸʤ˶ԸΪ֮һǧ
  ¥ϰǸŮһ⣬ǱÿһΣ䵽˭ϣϾѾԻ
  ˣ¥ÿСǳС
  £ΨһǼžޱȣǱβ£Ρβ˳֮Ҫأ˴۱֮⣬˴ΪҪֺܷ֮
  ǰΪ۱޺úͽԺǲؾ󡢻﷿ԼɮǾ޵ĵطб̶
  ǰһ޴ͭ¯ʢŨ硣
  ʱ¯ĲϺ¶һֺԴ¹£ǸԴϷаЦ
  ӳ飿ⲻǱ۵ķ񣬱۽ҹҪ̽ľ񶦵䣡ࡣñǲע⣬Ĵӿջġ
  ձǵ˼Ϊħ̺֮иƣǲӦסһӣȻ̽ľ񶦵ڡٵȴһʵʱȡ߽񶦡
  ˵ĺеȲˣ޲ҳľ񶦣ȻѳŪüȮйͷ֮ޡ뵽𵤴ϣ·򷨴ʦǸУб
  鿴ѲɮѾԶʹ֮֮ۡ
  ڸ¥֮Уң̶¹£ټİ̶һ޴ͭǶڳµĲؾǰ
  ̶ˮ峺ӳΡ¥Ӱϱ翣мɾ֮С
  Ӿ̾ȥʹʹϴ裬Ȼ˳̽һľ񶦵䡣
  ֱôΪѾ۲̶ߵĲؾжʮΪڽ֮ϵͺ¿ڴҪóȻȥǵ̶ϴ裬ǵ׷ɱӲ뱻һͺ¿׷ܡ
  ҲǺ¶аЦ
  ྶֱ۱ȥ
  ۱ǷصأодʽǷɽصطûзɵĴеӲԽ롣
  ʱҹ۱֮иǿտҲ״໶ϲѡһ֮ϲͷϡϲڴ۱룬棬ܽ۱۵ס
  ڴߵıǷӰ޺֪ұ͹
  ϲǰ̨֧ãзʢĹƷһյ͵ơ
  ֪ǳµĳƣǷҷޱߵຣѰҹ֮;
  Ϊĳ겻𣬳²Żʢĺ
  ǰɣһ᱾Ҫγһߺ̨ϵζƷһаЦֹ
  Ӳһã漴ߵƸǰɿͳʼˮ
  ΪʦȻ֪Ƶ˵ǧʯмȡ֮Ч
  ӳƵ۵ͣյƱȼ֮ȻͲϨ
  а취ϨǱͯ࣡
  ˮԽԽСسƶʱԽԽɢ⽥
  ¸£ôˣʮ꣬ʲôûСϷŪ˻ԣŪۣŶûУйϣ಻һ£漴ϵ׼̶
  ϣһ¶ʱʼڣͺ¿Ƿ׷۱֪ʲô£ƺȻϨǱǴѵԤףͺ¿ܲţ
  ޺áԺͲؾɮǷ׷׳˳Χ۱ǽŵӣЦúϲ£졣
  úоһ±۵ͯɣؾеͺ¿ҲѾȫ룬ϵʹ̶֮ǰ
  ޴ذ̶ľ̶֮ˮϣӶپˬв̶̾񷽺ϵصһ̶ˮȻ档
  Ϯۣ֮ʼ٤ɽɽеϪˮʮĵط뵽ʱ̶ϴĳ嶯
  ²ʱҪҴ̽һľ񶦵䣬ҵ֮רĶԸ¡
  ڴ۱֮㣿Ȼ˳ƣǲ֮еЩ˽ҹֻױȥ¥Ⱦȥˣ֮۱Ұ۱д·򷨴ʦŭ
  ״Ц漴Ȼ̶ǲʹ֮Ǳˮ沨󣬲ױ˷֡
  ֮෽ŷ̶֣ˮ̹ǣԽԽǱ䣬壬类ˡ
  ӱȽϾȵǣ̶沢ȻγɣΪ޽ʯڹ⻬ޱȣ̶һ޴İԣ̶׸һһۿߡ
  峺̶ˮֻܿǹ⻬̶ףûˮ壬ûнʯҲûоͷ
  ڱ̶ˮãӶپܣаֹģĪ̶һ޴ıѣΪ˱ŷһɱ֮ڲϮĽǡ
  Ѿʼڵ޷ɢ˷ӿ֮
  ȳȥ´ջǾȻȥȥʮ𵤣´ʱһţ֤Ͳˡ
  Ҳףʮ𵤣İ֮Բֹ䣬˵˵̥Ϣ֮˷ֻ˵˵ʵȡ
  ߶˫ֿһϣӶʱˮ棬æһת㵽һԵĲ֮ϡ
  Ĵ̽Ѿָǰ۱еĳٴαȼһǰ
  Ц漴Ʈȥ͵⣬ټ۱㣡
  ߣľ֪йŹ֣ηδԺͻȻһȡ
  һƷϮ༱һת˶ԷĹǱųһ亹ΪóԷʹǷƷǧ֣һƻϣꡣ
  ׷ϱۣǾҪûǸˣֿһϺ«еĵ۽Ȼ
  ٳƮȥУٶһӿɮһ漴׷ 



ڶʮ ɮϥ¹

         ʱ֣ţ¥Сƽ
  ǶƮѾ˸Ǹ߰Դ¥ϳ˷ܵ飬Ϊ¥ϾҪˣ˭ܱУѾԻ
  ÿΣޱȣ˸ˣ˭˲֮
  ¥УС죬ת¥ϵĴᣲһ󻶺һ߹һ
  ˵ĸߺУһ˴ԼķŮӳ¥ʾ
  Ůͷֽֳҡ̬ȣӯ硣
  𺳵һ˫ĵ峺ǣ˶ܴҵƽ֮Укܶٹӹ֮صԭ
  ŮùһУ漴Ƴһۡ
  ɲǼ䣬ը˹˶ݵƴƼһƬѾʼʾ̾Ϣһ漴ܲмؽе˳ȥ
  ʱ¥һƬһЩи֮Ѿʼ붯һֽţ䵽Щ޸֮īǷܲӭ
  ʱߺƮһֺӰٶȼ죬ֱ䵽֮С֮ǼһµıͽǱǿʢĽ忪ֻһɽһֺӰ
  ͬʱ׳£ƫе䵽˵ϡ
  ѽҿ۶ʱ϶ᱻͺ¿һƴףʲô򣿡ࡣոͳµһͺ¿ܵʱΪԼܿ죬˭Ǹͺ¿죬ͺ¿Ʒǧ޴󣬺üζ֮£ֻȵ¥ܱܷͷ
  ͺ¿ǳˣܲððʧʧɱ¥ɣ
  ߣҿ顣棬˵öҪȵأΪȴʱ¥һƬ
  ʱסˣ˶ŭвġʲôûô˧Ľɰ
  ѽλ͹١ǲ˼¥Ĺǣ䵽˭ϣ˭ﹲȻѡеλӣǸλֻøˣδ෢һཱུŮЦ˳
  ߣǲƽ¥ţɨƽ˿ʼ˳˷
  ӣϲ㰡Ⱥ빫¥ŮֺûЩɧˣתЦŶ˵
  ңͷŷӦģ¥Ǹǻ
  סջ֮˵飬ӵ򣬱뵽ӲŴֱͣģҪͬһ
  ȻˣӣһǵһֵطǺãһͽӵкܶϰٴΣҲδܽӵһأϰЦøġ
  ʱٲѾµˣǰŮӦþ¥ϰ
  СϵסģҲ̫Сǳµ˰ɣ˵䣬һݵϺкȻŭࡣ
  ¥һƬЩ죬µĺﲻʲôϡ£Ŀŵؽͷһؼкܶ첻ʼڵϷǸϺС
  ͺ¿پΣҲ
  ʶϰԾؿࡣ
  ʶװһ޹ǻЦͺ¿۵Ľѧû԰ɣ
  ոǲϴ𽣣ɫ⽣ǵصϮͺ¿ŵǼæˣֱڲ׷
  ƷǿƵ·ӣֻû뵽ǣСȻ뵽˶̻֮һУԸˣһйݡ
  ѽ˵ǿմʦô˵Ҳǵõɮһеس¥Щ׵ɣһЦǸͺ¿ƣƺ˵ҲҪȻȥװһ°Ӱ಻á
  ˭֪ﲻ泤룬¥ǣ¥οɲ¥Ľơ
  ٷϻ׽ŪôµĶˣ̫࣡ɫܣȴ֣ɮǿ漴ʼһƿʼơ
  зһ¥
  ¥Ϊһ᷿óȻڣپǽһء
  ۺ᷿黭ңУ廨촰԰ڷһСԲζȣŮŨҡ
  һԵľϣһλŮӣ촽΢һЦؿࡣ
  æӭ˹һӭͣл˷ܵ顣
  㵽ȥսʼһ˵ﲻҪ⣡һƿӭ漴ٽϵϺ«˵
  ôļӣȺȱˮƣѹѹΣһ㶣漴˵
  ˣȰ£һȣȻͬ׼ǿգѹû˼
  Ǻðɣ̹Ӹ£ɫ죬漴˵
  £ҲǸ˼ˣڷӳˣʱٲʼ֨֨ؽ͡
  СʱɮǿѾɱ˫ͬʱƷ𣬺Хɱࡣ
  ҵðһЦֿһʮ˱ɽϺ«зɱӭǿյƷ硣
  ɽƷˣʮɽֱ䵽ǿΧ
  ˼󣿣ǿմ󾪣æ첽ˡ
  һԵŵֱ£û뵽ҹĿ񻶻һ
  ʲôֻʣʮɽˣǰ˼𣿡໵һЦɽֽţγԶǿɮ
  ǿմʧɫСС;Ȼͬʱʮɽʹмϵݣ
  ʮɽͬʱ죬ʤǰ죬ƵǿռæأЩӦӲϾɢЩ֮κһ˲Ρ
  ״಻ٳɣ𵤵۽ڿն𣬰׺ᣬ漴ʼ£һеӰֱȡǿɮ
  һʱ䣬ϯ磬ǿĿɿڴæ¥ԼİǴ鶼ˡ 



ڶʮһ һ

       ǰѾԻɣɮǿգЦһãϵĳң漴תЦŶ˵
ŵö³һţʱ޴ضڴ󴲺棬ҳࡣ
ŵˣҪ£۸ŮӣȻǷˣǾˣ⴮͸ˣӦܻϼӣ״ٺһЦ漴ǿµķӵϣȻϺ«ߡ
ӣϽ뿪ɣǿգǲưոݵģʱ̽ͷ˵
лѣȻ򣬾Ͳ£ɷĺˣһЦЦóұ鷳ɣʡñȥˡ
ֻҪ¾񽣲ڳ֮УǱûŰıǮ
Ī񷽺ϵĵһۣࣿľ˵
ٰմˣڣúܿˣಢΪ֮ΪߵŮĸ
ڣѣ˳࣬ϲڳһˣ»ŵʱ
һЦ¥վ¥ϣĿȥ
˭ϣ¥ϰѾʮҶں˼ƣȴ
䡣˫ֲ¶۴׳ĸ첲ŭվ
СӣԭǻİֲôˣҲǼҴΪӰһ࣬㿪ʼƿڴ
ողŲԭǺģûи¥ӣ¥ĹءֻҪӣʸվƮѡ
˵Ѱֵ˵ﹲ𣿡಻ԾЦһá
㡭㻹ҽ᷿ŭ󲽳嵽ǰ
ϰ壬㲻Ҫˣ¥ģ໵һЦһЦ
ЦʲôЦܺЦ𣿳СӣصҰﲻƤһȻ漴ŭȲֹ
ļҶ⣬׷׳˹еĳ࣡
ҡͷһЦһʹϵ𽣡ɫ⽣ХǰֱӽǰҶ򷭣ŵúؼҶæֹͣط꣬׷׶źˡ
ǿǶǷ˵ķϣͼ۽նɷɻˣ
ǴʧɫͰ͵˵ӡҳΪ㡣ֻ㲻ܻĹأҪǽˡպ¥ӣҺЩǳʲôȥ
㣡λӵͷϣ߰ɣ˿̣¥˵
֪񷽺ϵĵһ֮Ȼ𾴣
⡭Ǻðɣ漴̾һ
ǺǣǾͶлˣˣϰ壬ȥɣелˣһЦתߣͣ½ŲһһӶʱӻзɳ䵽СһǴʧɫ˵ˣ򼸸Ҳ԰
лӣߣǵóЦúϲ£죬ߺȲֹ
ʱٲӵ÷ɿ죬и̾۶ĹûȤȾƿԣֻ̫ӣܵŶıӣִŻǮִ󵤵۵ķ
һů˵ӶǽĿϣΨ۲ϸ£ĵ

ɳӣѰ䣬򷨴ʦѾ֪ˣţ𵤴зһУĿ֪˷򣬿϶óºùΪǿڵҲҪҳȻ뷨跨Ծ󻼡
˵Ƕ£Ȳ˵ˣǳӵ˺Ӿ򷨴ʦ֮ϣǲѴ֮ر㿪˳µ׷飬ڵسûС
ǱסڳſڵջУͺ¿Ҳ벻һڳµƤ¡
ǰ˵ʹýϵʱһ㣬ջУڴϵЦӡ
νǱң´ĵ򣬵ȴµ˵Ц
˺ͳӵ˶Ĵǰ˲ʱΪʧݣڴ֮ϣϵ
ΨһԵɺЩţ³µ׷ɱܵ˺ܱ˺ͳӵ˽ǵиҲϾǳµĵ̣˶ڣӦ
Ȼˣ˵¶ɻ֮ɫΪλдһʡ
Ҿҹǿɮʱ򣬾ʹ仨ˮһЦ뵽ʲô
㻹˼˵㲻ҪҪô£ں˰ɣݾߣպжܲţʲô˵߶ϵһԹ漴ɻʡǰ꣬߶Цһ⡣
Ӷپ˼飬һԵĳӵҲĿɿڴЦɣǿȥ಻ڿЦ
ˣСǲɵˣıһȻӵ˲ʡ
ǺǣǾŶɽطŶ𡷵֮ɵɹŶɽصӽԴѪ̥Ϣ֮Ӷӿٶȣһ㣬Ŷɽϳ˽ϵˣοһЦ漴еĺɫӣЦһӣˣ
ֲþŶɽĵҪɵĵӵиССͱ˸Ϊԭ˰Щӵ˾Ҳû˼ˡ
ǰ˵ԵģĻȫȷصذŶ𡷵ǰƪ𡷣ȴκιԴһȹ̵ڣʮ꣬κιŶɽӻҪȻⲽ֮䡣
˽Ŀɿڴһ˼ؿ࣬ǷףԭǾŶɽĴһš
˵ôϻȻеϳ˽ϵ͸Ͻָһ£޳ǾϲæӻͳЩɫƤյ˸ǰʼϸϸж 



ڶʮ ¶â

       صϳ˽ϵɣ̫ܺͨ𽣣У̫ͨΪϳ˹Ϊϳ˷
ŶɽĽ󷨽ǽغ󹥣ԾƶԲӦ䣬ԱȽܣպĶ֮Զڲ֮أϾһһĻ򣬾ǽɳ֣Ҳ˲ֺ
ѡ̫ϲеĽ뿴̫Ρ
첲šȣ֮£ֻȽ̫
˽ϵ̫۽֮֮⡢׵֮ͷ֮Ϊһ壬ǿڹķʩÿ˵С
һգʱ֣ġˬˮַǳ
һ׺죬˲ɫƷƬ֮Хȫշ׷׻رܶꡣ
ǾȵĲɫͻ䡢ͽɽ꣬Ǻܲ׵罻ӡ裬ȴн֮ҫ
ǸΪ㵵ǣʻһֽ£Уº֮ȴմء
ʱһ𣬽ֵ֮͵ػûһ޴ĽɫȦת𣬽ܵεƷ
һɽХɽܽǽһ߶ߣǱɫɽʵʵȻХ򳤿µĴš
𡣺¡һ촫µĴűΪƽأǱɽǲ֪ȥ
תۼ䡣ɫ磬Ľٴγ˵ͷȻֹ紵ŰյӣֵĶǾȵɫȴǻϲ˰ŰĳµشŸƽˡ
ʦ̫֡ˣʦ֣û°ɣջУɺȸԾֳޣ漴еʵ
û£ոͣڵЩʹ˲ͷϵĺ飬΢Ц˵
֮ףպҪڼ𡷡ڵٶü̫ᱻľʱɶȲ㣡˼ѵ
ϵܲܲҪ˵ô˰ڰ֮ڽ̫ѧᣬ漣ڵΪӦмѧˣϳģˡ㲻ҲͰˣΣӵ˼æվά࣬ϳϲ֮⡣
һԵϲѣؽϵͻͽûӵҹ̵
˵ʵһ޹˵
Ͳίһ˵Ϊڲ𣡻һ֮ɣӵ˲мһЦ
ҪҶˣҪȥԵ㶫پʺܶ࣬ñ˵е̫˷޴ΪԶԶ㣬޷˷ӵ쾡£Ǻܴ󣬺߶
ʦ֣ʲôȥɣʱΪող˳µĴţǿ϶ڵ㣡ɺչ˵
ҲԣȥҲΣհˣȥץֻҰζԣ˵༱æӺ󴰳˳ȥֱƮڡ
ʦ֣ɺΣգ˹ȥ
´űΪƽأͺ¿ð̣ɳȫСͺ¿׷Ԫ״һƬңնԳµӡԽԽ
ҳһţСɽ֮ȴϲһƬ׷ҰζǿκҰζֻҪߣͱߡ
ɺڰæѰҸɲ񣬼𣬱˺ͳӵҲ̸˳Σգ˷׷װæѰҲ׼һ𿾶ԡ
ɽбȼɺΧһЦӵ˺ӶһŨŨıֻܺС¶һСֻͷԣӲͱ˵Ƶıֻ̾Ϣֹ
ôˣûθֻҰȥų˰״չ𱦶ǰֻҰߡ
СƲѣֻһҰųԡ
ˣ㣡ллӽϵɺ΢Ц˹ݸһֻѾõҰá
⡭Ӧģŭһο֮Ц漴ӹҰãʼƷٹȶ꣬һγԵζ
軨׷ҰҵĿ𣡡ʱٲҰõʱѾʮοˮû뵽֮ȴɺø˳ˡ
ףӵֻ֣Ұ񲻴ץأöȳĿӵ˺ӵϰҰζ漴һֻҰߡ
ӵһ㶣漴ЦСɽеձøڶгܰ
ʱߺƮһ֮⣬һٻӰȻ˽Ǽæ֪Ǻˣǵлѣ
ΨһϲΪལ̫Ϥˣ٤ɽЩ֮꣬ܿ
ȻأһϤӰ˵Уŵȹϵƽƴһ֧ɺӳ꣬ɣһЦ֮ϡ
ʦ֣ҵˣ껶Цſܹ
Ҳǿ첽ӭȥϵǣȻֱ˵໳С
ǰɽɣǰƤ£ˣǧ֮⣬Ȼη塣
Ҳֱ§ڻУ÷ҲѾӭȢ׼§һкη
һԵɺȴȻһЦˣľͲˣȻɵӵвһůҲһЩѰ¾ģηηҪ¸ҵԼģҪ¸ҵȥ׷ѰԼҪһС
ʦ㣬һ·ӦѾ˰ɣӸԣɺ첽ߵǰЦ˵
Ŷлл㣬ɺʦãɿ࣬ɺнӹӣеûʲôֻҪˡ
üôˣЦһ䡣
ɽ˾ӱ̶ħź͹ڵʱҽ̶̶ϾǾþ֮أԵʦ㣬ϣԼʹȻȥɽɣ˵˵һ·Щ㲡
ˣħź͹ڵûҵ¾񽣣ʵ 



ڶʮ ս£

         ӦûУʦ˵֮ҹ¾񽣵ȷ񷽺֮ϣںδ֪ħź͹ΪڿѰ¾񽣵䣬ݻ˶ɽɵĹһЦ
  ɽɵǲǷƺ͹С˵ͷ⣬漴Цʵ
  ǣưħ֮Ϊѵڣϴεĸ֮ǻģܶǬԱˣ˵겻Щˡ
  ģ޲ļһһ챾ۻȥʰǣһȭŭ˵ϴθ˹һ䣬´ֱԴ
  ǡɺ֮⣬˶ףɻʡ
  Ŷܣλɳӵˣλӣõӱʦ㣡λǾŶɽŴ֮һϹ༱æʼܣܵ˵ʱ򣬲һƬЦ
  ˽깰֣Ҳ⣬ֻͬʱڵࡣ
  ɽλǰ깰ֹ
  ɽɲֽ񷽺ϵĵһɴɣǽɱŮǲӵ˳ЦȤ
  ɺǻһЦٲһأ챻˸Ͼɱˣ
  С꣬;棬һ˰ɣȥջϢ˵漴ټ۽׼ȥջ
  ϢȰƽȥϢɣδ˺ĳ˵
  ˽һ׷׿򱦶˿ŵķڣµĴͺ¿ڿΧߣʮɮڿն׹мɷ·ơ
  ҵˣ
  ǰıǳ·ͺ¿ղ෢ͺ¿ĵڳӵ֮¡ͺ¿湻ˣôҵǵڡ
  µӦվͺ¿ʮɮǽŽװֳַȣ侲һƬɭ֮
  ˽֪Ǿǳ޺õʮ޺ǵΪȻǺܸߣƷһȺĽɡ
  ʦ֡ҹô£ڴ۱֮˱ǸСӣ˵ǿգͺ¿࣬ϳŵɫ
  ӷִ󵤵ۣôصأҰΪ񷽺ϵĵһۣ˱ӵоʧݰɣͺ¿һЦ
  ӣóƭǮƱС׼װɣͺ¿ϴν𵤴ᣬħšڻеҩñأ˽Ҫ˰ɣǰЦһ
  ϴξȻѣβ֪᲻ỹôˣͺ¿ЦøգʱµصѽΧг߾٣Χ׼
  ˮתҪӵ㲻ң첽ǰаģѽ̫ѵ㲻ɣһ뵽ϴν𵤴顣һҪͺ¿һ˶ϡ
  ӷ֪Сڳ˿֮ԣҲ·ͷͺ¿һЦһƣܵĳµΧ࣬гɪɪ硣
  ۣ
  δЩ˳嵽ǰһĴֱӽʮɮɣ˳죬ҽ˷
  ˽Ǵ󾪣ͺ¿ûп֣ΪЩɮᱻɣСӵĵѾ˳뻯ĵز
  ҲǳԾСģۻûأôһﶼˣ
  ࣬˵һȥո̫飬ñԸǰɣʱ߳һ˵
  Һͺ¿˽˶ԹԼһŭ˵ͺ¿ܾˣٲ֣ζ챻ըˣͺ¿ǰ˻ȥ
  ࣬԰꣬ҲΪԼһʱ嶯ʮаɣ˵ˣѵó֣ѵͲʶһµɵķ𣿡ӵ˺һߣȰ˺ò׳֣ȻϷĻᡣ
  ǰʦ֣ոϣǶЪϢЪϢɣɺչϸ˵
  һץ֣ĬĬؿ࣬ʱʤ
  ǺðɣϹҪǴ򲻹ͺһ߳տȥԼӦǵ̫嶯ҪСҪ
  Цҡҡͷ
  ͺ¿ûðɣǴѹ˾Ȼ£˿ûǷ۾⻹˵ãµһαƲ
  ߣ˭϶һ֮նȽڽӣӷ𣬶֣ͺ¿һʮɮ˳Χ򱦶ˣɱڡ
  ֲֻŲæһһɫɽʱεض𣬳죬Хӭȥ
  ɽ֮ɮǲҽеأѪֹĿɿڴЩɮɶǳµĳɫӣȻǰϵ˸״ˣϵ˵صеж
  ڳԿһ⻹û£ʱסˣи̾ƽﲻɽ¶ˮı˾Ȼǿ󣬱ʲôʱ־磿
  ɺ̾ɴɾŶɽϵһԵĳӵ˺ҲǾ
  ޺󣡡ͺ¿ŭգ
  ʱʮɮһͬڿնǽã漴䵽ܡ
  ɮеĻͭȽǷ˵죬ǳǧͺ¿һ㣬ķѡ
  ɫ˷ӿ۵˵ͷӿ糱𱦶˵ķ˿ۡ
  ״˽ɫЩţǶ޺󣬷еϳ󷨣ǧǰɷս̱ôڶɽɵĸˣɽ硣
  ʮɮֱ޴һͬʹ޺ȻǱǺܵı˻Կ
  ޺󣬹ɽɵĴɶƣҾͲϵʿܲͺ¿ԵǿɮЦֹ
  ЦɣˣһλƴС󣬿ǻ鱦һЦ漴ת˵࣬㲻Ǻܲϲ𣿽ձϾʶһܵ
  Ц꣬漴˫͵һϣʱһŽٴӵ±˳ͬȪӿѸٽ˰
  ܻӳ죬ӿһ㣬춯أҺнУܻͬ壬ƿܵƵʮ˸ɮǱ첱Ӵ֣˲ֹ 



ڶʮ ܾ

         ʮ޺ɮۼУһҧȫлͭȼ𣬺Ȼء
  ʮ˱ʮ˱Ӳӣֱ£ֻ·ȶ˵ķͷ棬󣬻εֹ
  ɮǷ׷ϯضÿһɮػһͷ˫۽գ˫ֺƣдʣоصڡ
  ɲǼ䣬ƾޱ䣬ػ谵ӷͷг۳һ޴ķ֣ѹ򱦶ˡ
  Ű˽ۣ׷־ñӭǿˡ
  ӲʼΪ˵ģǿĵɣ޺̫ǿʮ˸ɮǻ࣬һбһкݶֻҪвпܱǳķɷɻҡ
  ӵ˵ǽŲѣбǱ޷ˣ롣
  ǣ˵۹ⶼ˱ϣ
  ֻ̩ɽ˫ϣ޷ԹģĽϣ첻ϡ
  ۣ
  ʮɮ͵ͬȣͭѹ˵Ľ⻤棬ӿ糱ֱܵĴɳʯߣݵ
  ʮɮ㵲ѵǡǰȻֶϵ˵Ľ⻤˿δ䣬â䣬˳졣
  ۣܹȻһ㣬˲ϹֺҲǳԾС֪ոǸҪĳ⽴ˡ
  ʮ޺ѾʹȫˡӦֻʹӵ˴չ˵
  ӾĿɿڴϲģǹˣǱҪʹȫҲܴܣдǺħŽ߾а壬ڲ֮ء
  ҪűϹܣ֮пʼġǿؽϵѧ̫ԲԼˡ
  Ϊܣʱ͵˫ۣ˫ͬʱһ
  ⻤֮һ׹⣬ڣֱ
  ֮˲䱻ɢʮǶʱ֣Ӳӣǳ֮˳׹䵽˵Ľ⻤ϣ졣
  һʱ䣬⻤ХŽΧܵʮ˸ͷɡХ춯ء
  ڷͷԵʮ˸ɮǱĹû漴ɢȵĹ֮С
  ˽ǱĿɿڴ֮⣬ͺ¿ҲһȻµм޺ʮ޺ǰϵʿɱˣ»ʲôס˵Ĳ
  أ˧ˣϹΪ٣ش첽嵽˸ǰ
  ӵ˶ʱٲһζԱ飬뵱μ棬˻Ƕ౦˵ʱ౦˵ˣ֪ǾŶɽľŴ֮һˣҲûʲôøУϾ̫ˣʱһ춼˵һ仰
  ¿Ա˵ӡѾıˣ˲һ͵ˣϲľԸ֮
  ӷ࣬һ죬ĻԴʮ޺ͺ¿һ漴뿪
  µĵɢеĸͺ¿ǿɮӴܣеɮ£ֱȥЩһǻڳƭƭȵأ۰һȻʳǣȥ¥ƵأֶΪ
  ʤ׷ҪһٲպΣɽ磡ӵͦ˵
  ɣ֮ȥ̶ҳľ񶦣ڻǲħ̵ʱ򣬱Ͼ˳£ħź͹ڣǣһȫʱ޷һ˳漴˵
  ֮ǻٸ̶ҳľ񶦣ӴչԱ˵˵ͬ
  ôڻûڣɺܿҵľ񶦣˵Թϡ
  ӣӵˡӡɺһȡ
  ţǿľ񶦵ľŶɽϣ˵ͷ˵
  Ҳˣ̫ˣ˵ӵľϵǳ뻯պǵ͸ǿˣ˽ϲЦһƬΨһݵؿűˣһԲ
  ţ²˳٣ǻǿǰ̶̽ľ񶦵䣡࣬ô˵ʱע⵽ؾ̬漴ɻʵ
  ʲôʱʼܰʣһЦشյ˸ǰ
  ѧˣһ㶣漴ֺǺǵ˵
  ȻԷҲҪѧЦѡ
  Ǻðɣȴ̽ľ񶦵䣬Ȼ󱾳ܣͶˣںѧǺ£вԳ֪𣿡Ϊοʹǰǣ̤̤ʵʵϵˡ
  ǵȻ໵һЦȴٲקȱѧϵ֮󣬾һŰ߻ؾŶᡣ
  漴һͬǰ£ʱĳȥ¥գʮ޺֮󣬳µƺѾʶԼΣӶӰ٣ֻʣͿտҲĲؾ󣬴۱еĳҲϨΨбǰؾ޴¯һ˿
  Ҳȥܵ̶ֱȥһ뵽̶ˮı䣬һս
  ࣬վŶɽعأľֽҳ̽̽˵
  ˣǴɣʩСɽҳô鷳УͰæҵľ񶦣Ƕʹ𣿡Цһá
  ̶һˮƽϱƮ죬̹ǡ
  һ뵽̶֮ˮΪ䣬¶Ц룬ģװŵǽϵؼľװĲľϵؼɣɶʱŻֱϲõϽ
  ˣľ񶦵ֻĵ۽ǾŴϾ룬Ҳֻ̽䣬޷ǾŶɽҪúðŶһЦϱɫ˺ܶࡣ
  ŶɽĹػǶడǺðɣһͬȥҳľ񶦵䣬ȻٶԽܿ˰ɣƳ̾
  Ҳգ˵˷׷׵ͷʾͬ漴̶ֱɺҲǺԥȥ
  뵽̶ˮı䣬಻ĥĥ漴ڵ̶ֱ 



ڶʮ к

         ̶̶֮ˮԾɱ̹ǣڲϿ˵ӣ˱֮⣬˶ʼ
  ģ̫ˣƻûҵľ񶦣۾ͱˣ˵ĺ棬
  ̶׺̫أɺ꣬ٳ볤ӵ˼̽Ѱɣ̽˺ĸ˵
  Ŷ̫ˣڿˣС꣬ɺʦãǿȥɣ໶ȸԾһ¾׼ꡢɺһ̶ͬ
  ǿߣ㲻ԣѰľ񶦱Σδסȥ·
  ƾʲôҵΣ˲ҲˣﶳˣҪ·ߡ
  ǺðȻ㲻Ը⵱ŶɽˣǱҲûҪ̸ˣһЦ
  Һ㿪ЦģΪŶɽţѰľ񶦣ӦһȡꡢɺٳԺһҧȻ˵ȴǰϹݣ۽Ͻϵѧ꣬ٺúʰ㡣
  ״ӵ˺ӽЦҲǻЦֹ
  ʦ֣Ҿһ£յԣ˵
  ԣﺮ̫أΪ̫ǳк㻹Ǻɺʦÿȥɣе˵漴ɺһƳ̶ס
  ӵоʧҲɺһͬ룬ǳӵ˼类ˡ
  ֻࡢ˺ͳӵˣ˽УΪɫһ̶״Уһӵһ˼ٶУ̶̽Ѱľ񶦵䡣
  ̶׺ɶӿԽԽأƶöһ⣡ӵ˵
  ţϵ֮ȥ߿ɣ࣬סһҪסвú壡˵ͷͬ漴Ը˵
  ͷ⣬漴ڵסڱ˺ͳӵ˵󣬿Ʈȥ
  糤ӵԣԽԽʤ羢һˣ಻һ£˫͵һϣǰһŽɫ𡣽һͬǰС
  ̶׿ޱȣƺһܵޱȣϴǰΪ±ĺˣԲû㡣ʱŷ֡ŵ
  ܵܵұһǹ⻬ޱȡǻȻɣӦصؽģ뵽вģŶɽسȫ˵Ҫ񶦾Ͳõطⲻǳ׽Ū
  
  ǰһ⣬һľ֮ȼգ˲۾һ˸еֵǣľ֮ǵĲů֮УǸӴ̹ǵĺ䣬ӵ˶һ£˵ˡ
  ˼״˫һϣǿǰǰС
  ľ֮ԽԽǷŷ֣ǲһŻ𣬶һţһˣ״Хȼգ̶յͨʱ˷Ÿоһ˿ůʼ̽ŵ֮
  ˣ˵ľ񶦻᲻ź棿ӵ̽Ѱ֮ʵ
  Ӧþˣҵĵ۽Ѿ˷Ӧδȱжϣ㼱˵ΪʱϺ«죬ĵ۽ڲһֻסޣ궯ѡ
  ţȻˣ࣬ټľ񶦣˫ĿԲ̽漴˵
  ⣬ʼԦֿһ۽Ȼǰš
  ۵һ촫ɽײ˰ϣХˮˣƵ˶
  ǹâʤХϺڰ˫Ȼʼζɽؾ޴ֱס˵۽ȥ·
  ۽һŭ漴ֻصϺ«У궯
  Ϊε۽ûľ񶦣ܿܵˮˣϳɻɫ
  ţﻹ湻ݵģȻţ˸ֹ
  ţͳӵǾ㵲ֹţ˰еţΪ岿
  ഫһԵмŮԧǴűˣԧǵʹŹǵɣҲ޷÷忪
  ŷȡ˵غ̫أ˾ǻлȥ뵽Բţ̾Ϣһ漴Ը
  ţеѾҵľ񶦵ڣв飡ӵ˵ͷͬ
  Իȥˣ໶ЦͻȻȴоһɱڴתʹԲֹ
  ࣬û°ɣ˺ͳӵ˽ǽŲѣ׷״ٳ̶ס
  ˣҵΪǳ˵غ̫أкˣʹһЦ
  £ʲȥϢգӦò£˵ȴǽŲѣ̶еĺޱȣˣԲСıΪʧ
  Ŷɽһɣɥ
  뵽˼æ˫һϣһ⣬ڣ໤סٱˡ
  ӵǻǰ൲ȥӭĺ˿ټУ̶ס
  أǰƵҩλȥҪԼƼŴ󲹵ˣ˵ЦɫǲҰס
  С˻˵Ц𱸣ϲ˹е飬ⲻ˶ʱӣǸʱҲڵһƤ
  вЩڣ֪гˣѰҾǾŶɽʮ˴˵һøǿͳһЩԿģ뵽˲ҧҧ
  Ϲһֲ˵˵ȥ¥Ҽ˯һϵغ᲻ͺأӼȤЩֵζ
  ȻȥɺӦӦɣ˺ͳӵ˶ʱǿ񺹲ѣûӦһ䡣
  ֲȥοֻͣѣӦɣЦø
  ˵˵ţ߿ʼģ˺ͳӵ˺˵ʲôûֻз֮гǧҰŭ 



ڶʮ 

         ջһŷ
  ֮һλӣ֣˫ֽϣɫأһɫ𲻶졣
  һλ뷢׵࣬˫΢죬ҫ۽ðֱڣ֮ڵһʤ
  Ҳһλߣ˫΢죬һХ֮֮С
  ࣬𡷣ֻкԲѵ޷ı˺Ҳĳӵ
  ǰʦڴϵļ٣תѯԵӡ
  кЩΪЩһĽǣ̾͡
  ҪҪٴ٤ɽõɺǽѣߵѿʼᣬҲǸ֡
  ûã̶еĺ쳣˭ҲﲻֻܿԼǱ˺ͳ𡷵ԭ򣬾ݱ˵ҪѸٽͻƵ߲㡣ܶࡣʱ㱣סˣܲܳҪܲ˳ˣӳ̾٣ǾŶɽش顣
  ͻơ𡷡𵤣϶Ѳƽʦֻ֣ڻԲѣֻ¡˵ɺᣬһ
  ĺˡûô׵£һЦΪѾ̽ڵڷڲֹ˵Ϣûֹͣ
  Ϣڣ㲻ߣѸͻơ𡷵ĿܣһġͻƵ߲㣬ڵὫеĺɾѹΪҲѸٻָ
  ֻҪ뽫ɳڣһң𵤽ɣ̥Ϣ֮ۻţʱͻ⡣
  תҹɫʡɺ飬һĵضലϣɺڴǰƽ¶ˡ
  һĺò˺ȪƣҲʳ֮ζʣ
  û࣬쾮סͳӵضҲֻܵȵд
  ݶǣͳӲһеذԭ
  ʱĳͷ󺹡ǼԲѣֻܿͱڵת
  ˵ɣʢʱƣֻ̬֮ɫҲǺܽţϾ£ǾŴ뷽跨࣬Ϊøأ˵ʮţǱǵòʧһ˵
  л㣬о㣬һƬ˵Ǻܳأɫмŵǳ
  һҹ˭û˯˭û˯Ŀתض࿴ϤʱЦݺ͵Ƥɫ
  ɫת磬һů͸ޱȣʵ裬мϲһɨҹĺڰͳơ
  ˮˮ׷ļȣֺſѼʱһ΢̰˷еؼž˽һϲ׷׿ࡣ
  ֻУ㲵˫ۣ˫һһϣдʡ
  ʦ֣ˣˮȥãϵϲ⣬æ嵽ԣصһȲ裬ݵԣһһει
  ˺ͳӵҲϲЦ׷ֵϢȻ˲ͷϵĺ飬ףġӦѾͻƵ߲ˣûôѹ
  ͻƵ˵߲㣬ڵǸһ㣬֮֮ͽϵԻһ¥
  ˷кʧ֪Ǹ
  ûУһڱ㽫ɱеزˮȸɣ漴ʵˮδǿտҲ
  УУһأ״۲ѣٲõϵˮַ֮ɿȡһˮ
  ߰ˣ෽ž̹Ȳ¶ǣɫʱ˺ܶ࣬˫֮ҲЩѪɫ
  ɺǿٶ˹һռȺһƣ֮ʼ̻ʡ
  ˺ͳӵ´ߵǰһƬɫлһ˿ǣϾľ񶦻ûҳһԹϵڻһ˼γţľ񶦡
  ӵϴȻʼԴȣҲǳܳԣвԻŹ棬ɽ⣬ܼࣿȻҲһſֽţԴȡ
  ˣҲûԶˣһ԰ɣ˶ǰ˵
  лӹϵƶڻǵɣٹ²ʳǳе飬첻Զʲô
  ǲǻΪŵģӺεȴȻܿʲô
  ǣŵĿ֮һԧǣκι֮Ψƶ֪ԧǵΨһ취˫ҶҪǼƷɽ˫˵˲ǰ̾һ
  ҲǣɽһΪ֮£ǽΪ֮˫ϼѣȲ˵û˫Ľǧ󣡡ӵ֮̾еζ޴Դȵͷ
  Уʦֵؽҵؽһ˫˷֮ʣվ˵
  ˽Ǿ㵣ǰֹѾͷҪ˵뵽ˣֻǱ۲ͱһȥðգ۶޷ֵĺܽ㶾
  ƶһ㣬Ǳĸɽɵϣɽɽ磡ؽؽһ˫ʱƶжţֻû뵽ô㽫ؽ࣡˳Цֹ˵ϵؽΪĳ׼ģĻѳɶ֮ˡ
  ţˣؽؽű㲻ϰӵ˺ҲϲЦѡ
  Уҷԣǳ̶ףһ˺ôĸ֪ؽؽţ궼Ҫ̶Ϊ֮⣬ܼɽ 



ڶʮ 

         ˽˳˼Ͼ˵еΪǳ͵ģµ̶̶ףĺˣοǵǳꡣ
  ֻǣ£ؽؽƳŵΨһ취Ƿǲ֪ʱľ񶦡
  ոջ˳£ͺ¿϶ȥħź͹ͨ籨ˣŶɽԼѰҾ񶦵϶ϴ񷽺
  ƶǺܲħź͹ڵ֪ǻħѸϯʱӰ񶦵˼ԼŶɽɵˣǵѱס
  ħ̵ʮǿֻҳ񶦣ѧ޷Уܸд񷽺Ļʷ
  ʦ֣Ϊ񶦣ҸԸһ̶֣ն˵֪ΥТҲӰ쵽ģΪ࣬˲ôࡣ
  ΪһӸԸۣȴ۵ģˣΪβΪԼİ׿һУ
  У̶쳣Ҳȥðգŭ˵ٴӴϱаֹģ۾ԲС£򱾵۽ھһӣۻָʮ˸Сأܳ£
  ˡҴʦȥɺ飬ԸȥðգһȥأˣһӼ
  С겻ԣͿԣ˵ˣ޷ڶʱѱؽĽ꣬Ȼ޷˽ȥҲͽֹͣ겻£ɺҲ£ĥѣܿˡ
  ҪԸĻϺͳӵԽ͵Ÿǰŵʱ򲻱ܵĺˣܱ֮ܲܿϮҪǵ컯ˡЦƺӦװϵ⡣ԭľһǶ٣Ҫһͬȥҳľ񶦡Ҳֻаó
  Ϲ㲻ҪҳⰡҪи̣Ҹû꣡δȱ˵꣬Ȳֹ
  ûµģʦ֣а취ֿ漴ϻһЦϵĸƱ㿪ʼ๾س
  ӶʱĿɿڴҾƵȷԵֻС㲻ϲƣܲȴ˳ó¶Ҫȥ̶ˡ
  ӲǸжԼҪ޷ɽɣǱǶԲ꣬Ϊ븶ôࡣ
  ǳԾѣв̾˾ѪҰҺޣɽѣ޵γϡ
  ²˳٣࣬Ҫԥˣǻǰȥ̶ľΪñħ׷ӵ˴յǰȰ˵
  ҪСˣҡѽϵȫ£Сͨ죬ǼᶨվһʱҲ֪˵ʲôãԼȥðգ£ŰɣֹһƬġ
  Ҫˣ˶̶ᣬܿ˰ɣӵظ˵
  ѻ죬²࣬ĺˣһµأҪģҲҪԼģ𣿡Ƚӵһٳ漴Ȱ˵ࡣ
  ҧ漴һջ̶ȥ˷׷档
  ̶ˮԾɱ䣡
  겢ǰ棬ųӵ˺ͱˣӵ˻࣬ڵĺûбɾġѾͻƵ˵߲㣬Ҫǿ
  ൱ڳӵ˶ԣ˵ΪҪܶ࣬꣬⣬Դȷƽ¡
  ƣûԾǿ֧ųصӣȫǰУаģС󣬶չܰﵽξкҲҪʵؽ֮Ρ
  
  ٴγǰӺ޵ϴΪ쳣Ԧ۽ľ񶦵ʱڷкû㲻о綾ûţľˣûţҲͲôԼԿɽͻðɣ޲顣
  ׼𣿡̶ˮУѯʣԽãԽӦţľ񶦣ȻѸ뿪
  С꣬㻹ðɣתԵ꣬ϳ˹кε飬ô治Ϊðա
  ţû£ʦ֣һԦɣ΢Ц˵
  Ҳٳɣؽֱǰš
  ͬʱҲһȣֿһؽٳ
  ˫ལӳųš
  ź¡һ죬˫ֱţ̶ˮӿֹ
  Ŷʱʼתĺڰ˫ٸĶħ˫ܣڻĽ׻磬֮ڡ˽Ǵ󾪣ŹȻݶǶԧ붼ǧĵС
  ҺؽؽǼƷɽñѪƶɣҲĬűǵ̣һϣڴ˻ΪӰ
  ڰȻɢ˫ֱӳ󣬽˸ӿ糱ĺڻɢڱ̶ˮ֮У漴ΪΡ
  űƣб֣֮лŨŻϣƺ̶ֹˮ
  ͬʱ˫ƥֱ˰š
  ˺ͳӵ˽һûиȥϾǶֻܰﵽˣܲľ񶦣ᷢʲôҪ˵컯ˡ
  ϵǣ֮Ǳ̶ˮһƬľ֣һƬߴľǰ֦ɱֱҶƽ̣ҶҰ·
  ̿գһȺ׺һͬ裬ϣзУ޾ߣһƬ֮͡ӭϮ಻ĿгЦֹģµźȻʤǡ֮С
  ؽؽ䵽ݵϣأصˤ˵ϣӲ۲ѣæȥƻԵС꣬С꣬û°ɣ 



ڶʮ Ʋ

         ʦ֣Со䣡²ֹ귽ѣ΢˫һƬմӱ߳һ㡣
  䣿С겻Ҫ£ʦڣµģ󾪣æµۣһŵϡ
  ͻţѰľ񶦱ǵ֮һ³ʱû˼ȥľ񶦵飬лڲϰģϹʲôⰡҪСһҪиʲộһĲǸϵʿ
  ʦ֣ΪС껹Ǿú䣿عۣݵϣɫҰס
  С겻Ҫ£ʦֱͺˣҧҧ漴һ§УӦкˣʱ߲ѣĵ黹Ƿˡ
  ӽ§꣬в˼Ҫǲڵĺпܻ
  ûбôĵУ޷ڵĺ
  ʱЩʹԼΪԼƽʱúΪԼšͶɽٳɣھͿԼʱˡ
  ֻһְ취ˣְֻ취Щ֮ΣΪԼʲô˾ӣ֮Σ֮»ǲмȥأǶԼİСꡣ
  ʦ֣ҪСˣܿС𣿡໳УǶ²ֹɫȴȻǲپκζ
  С꣬ˣ㻹ôᣬôأװһЦȴ˸УҪˣΣ÷Զȥպ˭Գ
  ǰСˣСϲĸоڣҪؼԶ˰ͣǸöðһЦ㽵¶һ˿ƲԶҪˡ
  СꡣʦִӦ㣬ǳȥˡʦֱȥѰǵ֮أûзûţֻа͵ƽӣཫ§øˡ
  С겻кغһᶨʹӵֶΣҲСǰ
  뵽ĲһѵСĶҹҲաûϲֻ򡣵б̿û齣ݻ㣻û˵ףȴɺɣʤӡ
  ʦ֣ңǷٵ̧ͷڵ¶һ˿糺졣
  ƽʱ˵ɬ֮ԣǴ˾ӸƵŨŨ⣬ѿڶ
  ಻ٳɣֱԼ˫شյ˫֮ϣһɱ֮Ϯܿ죬˫ޱȡ
  رľ֮ܲܽǲǳ֮ΣЩͳͳ׿ֻҵĸо
  ףҹǰӱ뷨ЩԽԽ࣬ÿһ˵ʱ뵽һĳ
  ڿԸЩͻȻƺһԼ׳ɵ飬ûκΣûκμɻ䣬˾֮£޷סԼʮǷݷ㣬ʮǸٻӰնޱسǰ
  Ϥȹ޴⣬˻ǣӵŮûȾҲһͿ
  £ݴУҷˣŨŨռС
  ҹɫ
  ໹˯ۣ϶ռек΢Ц
  ǶһԣһߺСտҰζһ߶࿴ϳۺҸ
  ෽ѣһǷһ漴Լ㴺й֮ɿش·һԵ컶Цֹͬʱɫ糺죬ոշһУԾɳ⡣
  С꣬ûˣԹ޵ƳһۣǺ棬ϲ⣬ϵغˣ
  һлãӾԼǹΪ֮ؽȴʮ⣬˻֮󣬻ܻϵĺһ°
  δܽңڶ׶ĵʮ߲㣬δܽɽ𵤣ѻڵĺлϲѣкǻĪĴ͸Щɻ
  жʱȷʹ࣬ʹƼ֮ĳɾ͸кϲøȴ˻Ĺ裬ˬգ
  û£ʲô£װǰƵһɶһЦеȴŨңþòȥ
  ǾͺãЦøã漴͵طת磬Уףڵĺʧˣգ
  ΪΪнųİɣϲһЦȻô£Ҳϲѡ
  ţȻˬЩͷΪᶨС꣬ʦִӦ㣬æһУҾʹȥѰһ֮أȻ󰲰һӣ˵ӣȫԳֿȭֻͻ
  ðֻµʱŶװмȴǰܰһЦֻҪܺһȥкηأ
  İɣʦֳ˼Ⱥ֮⣬ûɶŵ㣡һ½ǣ漴յǰһտ
  ŵϵĵܰ㣬ʱոշһУвһȣǷݳĿΪˣԸһУԼ;
  ʦ֣ǻأǻǸϽҳľ񶦣ȻٳȥǻغϣǵģеҰζտѵ
  ţ֮ͷһЦոкʱǼǺޱˣǾãûоŶɽǵľİţҲ޷ܵķһжֵãǶԱ˵ԹҲ˺ܶࡣ
  ˬ۽ֱɳ죡
  ڵȪӿһ⣬ġѾͻƵ߲㣬Ѹһ㣬ʱԦǵӦ֡
  ۽һľֶʱһ֣֮΢Ȼֹձϣâ
  ؿʼߴľɳɳ죬ҶƮƮԶĺܲݴ֮кһ֮⣬ֱӭ򵤵۽
  ɲǼ䣬𣬴ۡ
  ۽漴ʼת£ֱǵ֮⣬ʱһɫĹˣХɢӿ糱
  ޼컯Ʈ죡𣡡֪ǵ֮Ӧþľ񶦷ģǰһ۽Ȼ֮ա 



ڶʮ ľ

         浤۽ıһ񶦣޴ޱȣһľʣȴͬ̾һ㣬ԡ
  ܴ֮ҫۣ˳죬֮ľǱ
  ѣҷɣƮʱ˽ԻĹ֮С
  ľ񶦣꾪ϲһЦҵľˣС
  õ۽񶦣Ȼͬİ취ľ񶦣ǻϲһЦ漴һӣ۽Ȼľ񶦣һɫƤɱֱС
  ͬʱ޴񶦿ʼȻ޹⣬һľͷ֮С
  Ŷɽ񶦹Ȼ鴫ÿһ棡һЦһ뵽͵ĽɽһиΪϲ
  񶦺һ㣬ֻǲصñȽϺðˣѰÿһ񶦶ҪѾţ֮ϼһǾһһ߸Թһ߿ٴеĴƤ
  ȻϣľصǾŶɽľϵѧľϵѾ˽ϵʶһЩд֣Ȼһ۱ܿ
  ϸһŶɽľϵҪ١ľк
  ٱ÷ܵľΪԼɹء
  ľƾջûǧľΪ߼ѧһ㲻
  б÷紩Уľݵľ֮ػ
  ֵѧı޽нǳΪԼѡ
  ӾкǿպֱֶӽУȻ﻽ǧֻ޶Χ˵ǷˣǷҲ޷Ĺ
  ֻǣǶľϵˣûһΪԸ޷ɹ
  ôʦ֣Цʡ
  Ҳдüһ㣡ߣǻȳȥ˵ɣñϹǵģĥûָ㣬϶ЩľϵϾЩǸ߼
  ˫ֿһϡһص۽粢
  ƳԼ궼ܰһᱻ̶еĺˡ
  ˹ͬＪһ㣬Хţ̶ֱˮХǰʹ̶ˮ졣
  ʦ֣ΪˮѲô䣿һЦϲ֮⡣
  ԰Ŷˣľһغͻ֮ʧǿ紩ˣһ㶣漴򣬻Цֹꡣˮгηڡ
  ̶
  һԣĿתضƽˮ̶ˮ㷲ȥѾüʱˣڻûвЩģҪ˳ʲô⣬ŶɽҲûҪˣھΣ
  һ࣬ɫأ£ǶҪΪ͵ߣͱĥȻٳɳлһ˿̣Ͼ̫пᣬʱɥΣա
  ɺ̶ˮԵزϣ¶˵飬궯һȥأô죿Ӿϣ¼Ϯֿޱߵʧ֮
  ӵ֮ⲽ̶˲ʮȦ̾ϢǶ㣬ʱ׷һԲر˸ô죬ʱ
  ʱ̶ˮĿʼڣ˵϶ֳϲɫ׷Χ̶Ŀת
  ۣ
  һͻȻˮˣˡӺɺǿһֻŪʪ䡣
  ӵȴûеסΪһ޴ˮˣŪǻʪһεվ
  ˮпٳӰ§˽Ǻ棬Цֹ
  ״˵˽һɣ¶ϲɫ
  ףӵ֣ոԡϣֱ䵽ӵ˸ǰһʪӲЦʡ
  ĸ̶֮ˮϴǴ̼ӵһ޹˵ǺЦֹɺҲ컶Ц
  ࣬ôҵľ𣿡˴ʵ
  ˣ˵ľ񶦱۾ʦȥҾ񶦵ʱңŵĶϽڵãҵˣŵĶؼԹһ漴ϵʪ
  ˵Ǳҵˣ̫ˣСŶɽ£ôƲϵҲͰˣƲľϵϵʱ֪ľϵˣӴչϲһЦҵľ񶦣Ǵ˷֮ñһ󲽣ǿԿٳñħ̵׷
  ϣ˵ҸվŶɽĹأѰľ񶦵ʱ٣ӦæŶ԰ҵڻûټҵ˾Ŷɽ֮Ҫĵһ±Ƿϳûõĳϣŭ˵漴ջȥ̶״ôʱ䣬ظǿտҲʱԵ㶫ˡ
  ȻľѳǾͲҪˣħź͹ڵ׷˸飬Цúϲ£졣
  Ҳԣ٤ɽһЦ
  ٤ɽΪҪ٤ɽ˽Ǿ㵲ֹ
  ͺ¿ӦѽѰҾ񶦵ħź͹ڣǿ϶ǾŲѣǺҵЩϵȻǲӦѾɳ;ݺۣȻˣǱ۲һԯޣϹæȥɣӵƤһЦ˵
  ý΢΢ͷżʱŷǰ˺ܶ࣬ⲻǶپȣοѡ
  ţ϶ǻ˳ŵͼѰҾ񶦣һϽҪȥرţˮ񶦵ڴ˵Ӧɳɱȥŵ·ϣ˳ЦͬһͬĿ
  Ӧ÷֮Ȼ٤ɽҳ񶦣ҲǲɽɽеĻ񶦣˵ŻЦȴЩգΪǳ٤ɽ֮ŷ֣ԭһ񶦾Ͳɽɽ֪ˣֱҳ񶦱ɣ
  ҲãԻ٤ɽǼ棬գʼЩ˼źɽ˼۶ׯζȡ 



ڶʮ 룬ŭ

         ˸ոջصջֻһѾſڣһЦſࡣ
  ˲ɻѣΪǶϳѾߵĴ磬Ӧ¥ŮΪλЦڣ
  ΪԾɺǵϽǸֳ֮ɫ̻֮صѾ࣬ĪȥѰ
  ֹӣҼС룡δվѾ߱첽ӭյǰЦ˵
  С㣿ЩԾȷȥ¥ȥܵģûɳʲôù顣
  ţﰡƮ󱸺˾Ʋˣֹӱҹ̸ҼС˵ŶֹӲȥĻһֱȥѾ߸飬Ц
  Һûʲô鰡ΪҪҰ༱æͣ¿ɴСոպɽһҪǱ֮ʲôĻǻ
  ū澾Ͳˣֹӻūһ˰ɣõȣѾƺλò֮ĹϵһЦ
  ȥûʲô飬ΪҪӦն˵аģҲġ
  Ŷˣﻹ˵ֹӲȥĻֹܻǴϵŶū澻˵⣬ֹԼðɣѾ˵֮ǷҾ漴鲽첽߿
  ӶʱȻͶͲˣǴǿɮģǿɮĹ뷿жŵ¥Ķº㽫ǿɮķ͸Ϊ
  ˭Ͻȴô˵£⵹С£ؼ⻰ô롣һΪǴ͸ضģԽԽˡ
  ѽ࣬޸ǳҿ˵ÿ춼ϰٵſ¥ŶӣĿľһطݡǱ⣬кܶ˳¥Ҳܼһ棬Ȼ㣬Сӷˣӵ˴ֺǺǵ˵
  ȥȥȥһȥϹʲô֣һۣв侮ʯļһϴԼأ㻹壡
  ӣҪ죬Ӧʲôɣһֱһ𣬲ȥֵطӴ˵ǶɻɫϾǱسĴˡ˭֮ѾԻᣬסջҲ
  ǾһԡЦֹѾˣӦǰǸڸû´ĻӦÿˡ
  »۾ȥһ¥һŪˮʯӳ漴һЦģƽû£ҹ¹ţ¥ŮӱɺŪסۣŶûУ
  ţʦ֣֧㣬һͬǰȥ첽Ц˵ȻֳЩ֮ɫ뿴壬жȴʮεġ
  ͷһЦ漴첽¥˽ǽ档
  һͬ¥ⲻյΧۣ±ϳаսǻȸԾգ϶졢
  ˵߳ǴɽǰؽǣнǸмݲѡ
  պЩɣǽǷ׷״к꺮ůҾĲֱӹݸлЩǱѹե̫
  ǽǿ첽¥ŮͬУ˵϶ֳɻɫ׷Χ¥
  ɻǣ𡢻Цϵ¥ȴǸİſʮҶֹǵؽ롣
  ȴ˷ˣǽǱ⣬޷Ρ
  Ӵⲻֹ𣿹ǣӿ˸̤¥ϰŤŴƨɣӭ˳
  ںδ˽һۣ漴һ
  ѽʲôֹôǼҴӲʣ˼ͣҸֹҼƯĹֹӺȾ֣ΣЦֹ˽ǻƤΨбǳ̾Ϣ
  岻ʣһȥĳ뵽˴ȴ˵岻ʣһϢҲҪĳһƿֱƮȥ
  ˽ֹ߲˽һۣ漴첽ȥΨбЦϳεɫ
  Ʈ಻ſѾߵֱ¥˽棬ƺƵ¥ع뷿
  ķۺ뷿У˴ޱȣ硣
  ղͬǣ뷿еѱ쳣󿪣
  ױŨĨϥڰζȵСԲϣȣƮ
  ߽׼ֻһ֮Եһ飬˽ＸѣҪ
  δߵǰֻ͵첽ӭͨһǰ˽Ŀɿڴ
  Ŷɽˣ˵Ľġ
  ŶɽӣӳԾСת˿Ե꣬Ǿ˵ֻɺ϶ѾֳϲЦΪѾ뵽ȻǾŶɽӣ϶ûʲôˣಢе
  ǣӱǰϵعŵӣڴ˽Ӧţһ֣óɲãΪǳ
  ŭһѾ³һЩߣ¥йŹ֣Ⱦ;֣һŮ߻֮Ūһģ޴ƺƴ̻֮أԭоŶɽںš
  Ŷɽϼţʱ첽ǰʱѾһͷһɫۣ𣬷һ֧ɫӣ
  ǰЦɫʧȡ֮һЦ
  ˽Ǿȣ¥ϰǰϣǰϵĹŵӣЦе
  ЦʲôЦܺЦ׽ŪźܺǰɣһϺֹͣЦǵͷΨкı˻Цֹոս¥ʱѾһС
  ˡʹ̻֮أʵΪ˶ĿýӦŵĵϹ˵Ц¥һĿģǱǿ٣᲻ᱻɫ˭ϣСȻƤ쳣ȴֺɫ֮ˣΣ 



ڶʮһ 

         ˶Ŀ㻹ǾŶɽĳϣȻ⣬µӳӿͣ˶ĿĴҲ̫˰ɣŭֹǵĸܣӿ͡˵رС
  ¥һȴһֱԺãûԲʦŵ飡˵úСǱϸˣһίعֹݣߺѵ
  ǰţÿ춼һԹѾԻʵʹôЩȫߣһ֮Ҳ޷ǰҹ飬ûռıˣԴǻƻأֺǺǵ˵
  ӶʱٲһҲһýţܸŶɽˣⶼóҪպ֪ˣŶɽĵ¥ĶӰ಻ð
  㣬Ѱľ񶦵ʱڸ֪æ𣿡һŭвЦģž磬ⷢ˵ǶµˣҲˬգ
  ҾȫԼҳľ񶦰ҶģߣңûԾЦøǷ⣬һɫ
  ʲôʱ飿ɻѡ
  ϴ¥ʱ֮ʱҸ㣬㳣ǲʲô취һЦһ㳤ϵķ緶ûУ˽ǺЦֹ
  Ӹǿ񺹲ֹȷϴ뿪¥ʱ򣬰ںĵغţ˭֪˼Ϊǿּ֮أ
  ܿǰɣЦøѾʼ㣬κúóͷһ°Ϻ˻ǾŶɽ𣿼ֱǸʦڣҪǣȻϷŪţǣպ󻹵ˣ
  ״ϺʱȻ֪δŻδǡ
  ࣬ϾƢԣŴ֮оƤȥһ㳤ϵģûСΪ˺ܺãദ֪֮氲˵顣
  ǺáȻ飬ҾͲطˣ³ϼòˣҳԵΪֹһԣԱ˺û٤ɽ漴ֺǺǵ˵
  û⣬ţϢþƺòϾ͵һ㶣û뵽ͷ֮ᣬǼæЦӦŵ
  һԵıȴ̾ϢҡͷΪѾԤ˰ϵıˡ
  ȻʱϱһǱ޾ɵشƮͻ﷿֮䡣Ҳͷ㺹ֹ
  ΪʱѾʮ̼ȡÿһֻ̲ǳڣȻ˳ߣȴһ̲ˣ˷ʮ̼ȹȥǸоߴֽٰһ㡣
  ⣬ӵҲǳܳԣԴȣþûһôζˣԵǻȸԾӡɺҲʱһӣϲĲȣΨбһͬؿŰʦͽӺꡣ
  ţ﷿޿֮ˣǺãһʱ󣬰һεվǰ϶ĺ飬˵
  ȥ򰡣ô򵥵⻹ҪʣôϵأװŭȴЦ׽Ūۣ֪۵˰ɣҪǿھŶɽͱϹϣ۷ȥ࣡
  Ŷһ뿪ھŶɽֻ죬κ˶ΥҲУ򰲾Ϻ෭ˡ
  ˣˣһ԰ɣ̣֮ϻ٤ɽ״Ц漴Ը
  ϺʱϲЦտϣʼ̻ʣʱѽŮĵƤɫ¶ţ㿪ʼԴȡ
  һ飬ȻϺǻغˣҪľϵԱʱ֮裡״˿ʼЦǰĵɫȻ޴档
  Ȼ٤ɽ˵ɣ࿴˱һۣϸֳƤɫñϹйŹ֣ǰûϵʱܽаΪȴǵؽаϣոհܳͷʱĲѣ˿̼ʦͽԭ£ЦӴûЦ˿Ĺ
  ⣬ĪǰˣЦֹ飬չ
  ɽַǳѹѹȺɽŵɽ£ֻǺͬǣЩ˶󵤵ģġ
  ǶħŵħʹߣѽΧ˰֮ãΪµӵĽԲû׼ȵȫޣɽɵӶͷۻʱٳ֡
  ӵǰɽҵӵĴʦ֣ƣѱ࿳ʱֻʣ֣ħ֮ΪȴͻͽѵڣҪѾﵽĪĵزӵи˵İüѱϾɱ
  ߣħź͹ıԸ;ŶɽɳΧ٤ɽüҲͲˡ
  ֣ÿ춼ΪɽɵȻأһԵع̫ӹЦ˵һֻ䣬ÿ컹Ƿң
  ߣڰأüϹҲн죿͵ܣھɱȥɱһһΣһЦħħܺħΪǳɱ˾Բ١
  ۣ֣ԽԽˣ첻ǸսȥɱôǬҪ˰üǺãСӣȥһˣ延Цֹιδһһ䣬ֻһǰ﷽ƣȺñɱˣԻûȵ۵ɱͷһɱѪ
  еҪ̫ӽһˣûбе˶ԭشвж𣿡ŭȲֹ
  ףǧħħʹһͬӦ쳹
  ͬʱһƬȻħ̵Ӻ쳹ɽȣ˵϶ֳŵɫһսҪĻˡ
  ţ˵ɽסǣӳ漴첽ǰ
  ɣսգѺľ޷סƺ͹ֹһͬӭаɣüȻ˵֪ƺ͹ĥǣǿ±ɧսҡڵسɱϰɱ⼸գɽɵ 



ڶʮ ߹

         ƺ͹ҡڵ߽ǰϽǶŵɫӵַӺͰüǽƣȻиҲڣü͸ˣˣϼˣǵв
  ϡسͰɹ֮Ǭ˲Σɽɵӽɢ¡
  ü˵ƺ͹ھĥǣǷƣΪɽɰɽܾίҪúõرǡ
  ʱӺͰüҲѾӭ֪ѵסƺ͹ĹӲͷƤ٤ɽǵһأҲҪס
  üһЦгԹ
  ˶üҲе󣡡سŭһ漴Բֹĵܵش΢
  ߣǿЦѲɽɵӣϵʿʲôʸ˵Ѿ֮ˣôǿᣡЦֹһӣһ޴ĺɫħʱȻħܲź֮⣬⴦ǶһټѪɫħ飬һֻѪۣѪ֮ʱХ
  ޳СҪ񣡡һֿһһɫɽƿնӭƵħ
  ɽĳ֮ħĺ֮ײһ𣬻죬ܷƵĵвӡʱǾ棬ƣ˶ǲ¡
  ˫ֽϣ𣬺Х죬ǰħڲֹһضħԦ֮֮졣
  Ȼ֧Ԧ֮죬ͷƶսʮغҲ԰ơ
  ʱһԵĹȻһЦ̧¡дʣɲǼ䣬͵سһѩɫȦɷ֮ӳӡ
  תۼ䣬ɷ֮ǰΪֹˣʮ˽ֳóΧӡ
  Ȼ߻óĺ֮˲Ϊ֮һ
  ٻü󾪡æҧԦɽȻЩˡ
  ˭ϣδɽ˸ǰһЦᵽɽǰ˫һϡһڹʱֱӽɽ˻ȥ
  ϹҪʰ㣡ŰüЦ漴תʹڵٻٻˣɽ֮Χӡ
  ü˱嵲סȥ·޷ȥӪȣǽŲѣɹúͼȪɽŮӶѾᣬЩɽȻû˵ǵѱɽµͿΪɥ˵Ȼ֮
  ܵ飬ɽɵ˽ǳԾѣ˵ֺγһϲ֮أҪΪҲһ͵Ľɣ类ħź͹ڵ˸Ͼɱ
  ǰΣӵϲûо֮ɫ̹ȻΨһϣԼ֮ǰټһ棬Щ鲻Խؿ򶫱ߣϣܳƤס˿̣ĸоؿڴһʹ˲ϯȫڵ֮Щһֱħ̵ӶսϾϢ֪֮ǳ飬û뵽ʱ򸴷Ūˡ
  ϲֳһʹ֮ɫѪ
  ô֧Ųסˣ㲻Ǻ𣿱ʶʮ꣬ÿ춼ǰһųûжԱЦǶԱЦһЦῼһ״ųЦʹ֮ĥʵһĵ顣
  ԸЦҲЦƺһ֮һǿһѪʱ˺ܶ࣬ǰɽ͵һѵһء
  ͷӲЦֹгɱ˫ֿһţǰħֹӣȣޱȣҪӰƤйѪһ㡣
  ü˽Ǿѣһеسȴ˵סȥ·˲ÿ޺һƬ
  ۣʱϵǣȻһŽɫ˴ֱӽ档
  âת磬ֱƵħ棬ͬʱ˲ɫǶͻȻ֣ǳֱ֮䵽ĽɫȦ֮ϡ
  һʱ䣬ŽɫʤХŽܵճɻҽ
  ״ü˽ǳԾѣڽɫСȻҲһȻ
  ƺ͹Ŀɿڴϵɫʧȡ֮ǿֻŵɫнǸֳһֲ֮С
  ˵ˣ˭ҶʦһëҶȫ⣡ϮһϤӰƮȻ䵽ԡ
  ӺͰü˽ϲ⣬ͻȻֵȷǺǳԾʱ߹ƺ͹ӵͷˡ
  ʦ٣ʦ˼ܾˣӹһݣϳ˸ɫ
  ƺ͹ǿٺݳ򷨴ʦ˵˿Ѱľ񶦣һվӦȥѰˮ񶦣ôͻȻ
  Žɫˣʲôǿʲôʱѧǿһʱ䲻СӵΪò˺ܶ࣬ھͿɽˡ
  µǣͻȻֵĻꡢɺһŮĸϹһŮҲ˵ϹȥӦöǵиߣʵ֮ϡ
  ࣬ݣǺڣһ漴ټħ׼ٳ롣
  Ҳǿһ˫֣׼ʩչ뿪
  ˵˵߾ߣõŵʲôˣߣһֿһӣʱûһ⣬Ѹײڶ֮Ϯ塣
  ǾŶɽϵеӲ⻯ɽٽȻüӲޱȣ䶯á
  ҪԸȴǷƣѺϵǰдʣֻֿһ۽Ϻ«кȻ׷ơ
  ضʱɫһ޴ĽɫѸڵ۽ᣬϾ󣬵糱
  ܿ죬ɽܱһĽ⣬Хõ۽˲һһƮٶȸʤǰܿ˷Ƶ
  δȷƻ͵һȣ۽ʱŭǽţٽ븹У漴ΪһŽɫڿмƮ֮󣬱ɢɪɪ֮С 



ڶʮ ƻĶ

         ̫ӺͰü֮̾УֻóոնɱƵһǾŶɽϵеľѧ̫
  ȻѾҵ˽񶦣ֻô̵ʱͽ̫죬ʵס
  Ϸ򸾡سͰɹҲǾϣϽüɫӦãڱʰˡ
  ոʩչܣһ·һֱڸΪʦϵиӿɽ̣ߵӸǰЦ˵
  ӼʦˣӼæֹݣֻǴʱڵ֮Ѿɫʮѿ˵֮ʱ
  ɣϵ֮ûб˹һЦӣҲôһͽܣȻǹػ
  ɼһʱѸӸ̾һЦ
  ʦ£а취ȥΪһ֤ϵ֮漴ϲһЦҲй䣬лˣȻܻԼϵ䣬Ȼκӵľɼ
  ã˵ͷοһЦ
  ףȥˣʱŹɽǬŲѵ˵
  ˼æǰֻŽڣǲ֪ȥ򣬵е
  ڵĶݵ֮Ȼһ㡣Сѵǧ֮ˣü̽˳Ц˵
  С湻ƻģһѲĶ֣࣬ض䣬պҪСˣŭ֮ࡣ
  ס´䵽ϣһñȷƸңһЦһ۸ʦܲ´μ֮ʱڡ
  ڵĶݵ֮ʲôܱȵϹɽɵܱ֮ȵϾŶɽĽݡľݡˮݡݺ
  ˵꣬Ӻͱһ֣漴򵤷׼һܻ֮棬ɺǿ첽ɹã̽˼ҵ顣
  ûʧȥ׵ʱȻһᱣ֤ʦƽ£쵽ˣصػʦģȴûʳԡ
  ˺Ͱӵĳ֣ɽҲС˳ɴɾŶɽϲǰɽоˡ
  ӺɵĳӵҲܵһӭӵǽǬԪ˻һãһЦ̸һԸħź͹ڵĶԲߡ
  ȥҳǶԸħ̵Ψһ취˻Ǿһȫ֮ס٤ɽסɵһء
  ɽׯѱħ̸ϾɱΨƷ塢ɽׯׯǧӺӶκڣֻǶѾɽ֡ⱲҲٳֿħˡ
  üͱЩǰԲߡЩվһԣϸϸǬǿʼͰӵĹŵ̸
  ˭ûֱĳȥȥˣˡɴһǬƣ˲Զɺزмͱӡ
  У¯ȼգڲæһ߲¯ӵģһ𣬶ǰæѰҪĵġ
  ǵãԼڵħ䣬ڰɽʱ򣬱еʳĳʳɾأ㷢ʳĳİء
  ܽڵʳĳȡڵĶ䣬а취
  ʳĳΪ֮ϡУ֮֮ɢ֮
  úڻ֮ȡʳĳ֮꣬ΪһŻǵڵĶ䡣
  ϴħжսڻĻǣʱϣֻǣڻ֮Ǽ֮ΪѾ
  ˼֮£ŵĶ¯칬¯˵¯Լǿû㹻Ϊ޷ȼ¯ҺӵġѾͻƵ߲㣬Ҳ޻֮
  Ҫѱڻ֮껹Ҫ´󹤷ҪرϰȻģڻ֮ŭȻٽ֮УΪ
  ༱ϾȥѰЩȻģȻҪİæˣǰ֮ʱ궼ߣԵǼΪϤ䵤ĵá
  ţҪæ𣿡ʱ߳һЦ˵
  ˵Ϊصأ˵Ȳڣ˭ģת𱸡
  С죬вԹָꡣ
  δŷˣ˵𣿳ȥһۣû˵
  ʦ֣û£䵤İɣŪһΣ꼱æ࣬漴Цỽ
  ŶʱЦ첽յԣһѡġ
  ʦܣҪæ𣿡ʱǬǶˣûţ̽ͷ̽ԡ
  ʲôʱôˣ²ɣһЦѾˣǬӦڴ⣬ûǴػǬһνŵ
  Уʦ֣ɽνջСΪɽɴİ֣ǬһЦ۾ǲסؿ
  Ҫǻһˣ԰ɣƤһЦеĻûͣ£רע
  ԣԣʦǵģǬҲһЦ漴ŷӦĻ
  ȻˣǾˣһ׼պȻûⷽ˼ҲͲϹˣӼװ̾һȴЦģǬмӣۻܲ׷ɺʦòֿʼ⣬֮ǾԲպģúôõľŶɽӡ
  ʦܣ˻棿ǹˣʦԺΪհڣǬʱ˾ֺǺǵ˵
  ޣʦʲôʱƭ㰡ֻһҼˣȻ㿪ʼˣպͲҪȥɺʦãҪҡ˵ǬæһЦ
  ãһΪǬ߾ƣһĵӡǬԼȾͻȥɣδǬתߺһʱŵǬĿɿڴպϱ˵ģ侮ʯ
  ǬŶɫǣһȥ򱾹ҪÿҲһ㶣漴ӦߺȲֹŵǬæӶݡ
  ࣬ˣң´αҵĺþƣӴ˭ˮͰģˤˣ洫ǬĲҽ
  ࡢЦ 



ڶʮ ʦͽ

         ٤ɽ
  ǧɽշŻָյħź͹ڵʱɢɽ֮ϣȻ
  ɽУƮϪˮм֮С
  £ͦһųϼ֮⣬Ѥޱȡ
  ܰһ֮д
  ΪƵǿŻǵ칬¯֮ൣĶ¯ǿ˵ǵҩЧʽȡдһǳɣõӾɼҽΡ
  һԶ˯꣬˸ʱһֱң粽룬ϷҹۣûţƵ뿪ˡ
  ˣ
  ʱ걻һˮѣһŷǰ಻ˣµֻһų
  Ǿϲ֪ӦþƳĻǵˣʦоˣҲͲΪ·ˣ
  ֻȥˣ
  ˮɣתһŷһǰϪˮȥ̹֮
  ʦ֣Ϫˮ䣬ǧҪ˰εǻģҲֳֵ΢Ц̲סеغһ䡣
  ްþûﳩˣҹ໶һͦǹһˮ죬漴Ϫˮǰ
  ġѾͻƵ߲㡣ʢ֮ϪˮеȻ޷˵
  һᰡչСذɢϵˮ
  Уʦ䲻ܵҪϻȥҽΣ˵ӲЩ˷ܣڿԽʦ˼ڵ֮ˡʮһԸڿʵˣʵһ¡
  ţ껶һЦвЦʦѾǰǸƤֵʦˣԽԽȡԭԽθˡ
  
  δ꣬һʯͷһԵϪˮУ֮ˮ䵽ϡ
  ʱһ㶣һǱؿЦ࣬׷ȥһƬˣһǰһ׷ų򵤷š
  
  ڴ֮ϣ¶ɫЩÿ궼ḴһΣܿǽЩδѡ׼ÿƴ˶ԲûгԶٿͷ
  ηƺ͹ֽڵƵøЩֲµǣζȽϳףЩʹǶʦڳͲʡ¡
  ˡϺͳӵǴʱУһԸħź͹ڵߣһ߹۲Ĳ飬ͻȻ
  ҲЩںԼӿ֮Լȴ޽֮ԾеɵΪҲܸΰͽϵľɼ
  ʦʦɣʱ첽ߵӸǰֿһгֱУʱһʺ֮ڶɫȻɫ
  ӵһɣģڰʦڵ֮ˣгɾ͸У
  һԵı˵˽ǿٴչ϶˻ϲɫжѣ֮ûгӣЩƳȴԡ
  ΪռģѪ޻ղ߲ܣȴĵԸɱ
  ໣
  ʱӺɫһһŨѪæңæյԣĺ󱳣ʦû°ɣ
  üҲһţѵûڵľ綾
  ӵĵҲ⣬вޣģÿһ豾۶˼ǣûгⰡôأۿɲܺʦ˼Ұ˱ʮ꣬ҪΪ˱۵Ǳ۶ھһӣҲԭԼ
  ˽Ǿʧ룬Ψб˺ͰһЦΪֻܿó³ǿѪǶԴڣѾƽˣϢɻָڵ
  οͽܣҲһͽܣǱ࣬óеĵλܸߣЩľࡣ
  ҪˣΪʦˣӿ漴˵ȴܿ측ֳ֮ɫмĿ֮С
  Ŷʦȥ㵹ˮŷӦԼӵʱ̫ļͣûʦ˼Ҹ
  ʱҲѾˣǿŻǵȷЧѾȻոֻ龪һ
  ӷɿصһȲ裬СصݵӸǰһЦһڣѵ촽Ѫɫ
  û뵽һӲΪడοһЦ
  лʦޣⲻ̵з𣡡ЦһãҲǳһոѪʱǽŲѣҪһ϶һӡ
  ںˣʦԶôʧ
  ´߶ɫȻ״ü˽ǻϲѣǽǺ֮ȥӣѾɥʧѵʹࡣ
  žΪߣǳ͵ʦյӸǰЦ˵ܵһƬЦ
  ٲˣֻҪҽԼ˵ʱʧ־ͺãҲͽ͡
  ࣬һ²˻Ц漴˵
  ʲô°ɻʣ룬Ӧ£ոƵǿŻǵ򵥰ڻ֮겻ÿ˶ӵеġ
  кҪڽɽ𵤷ڵĶΪڻûڵںʧأ˵˴˺ĻһЦ⼸˼ڤ룬ƺѽź˳
  ӶʱٲѾ³ɽ飬ڵĺл⣬̶ȴûкЩܿɣܲµҲֻ֣ϼһȻô˵˳ӺΪ飬һԵࡣ
  ףþòׯˣȥڻ﷿ȥѰòˣ˱һۣ漴ɱ
  Ҳȥͷһ֣漴첽˳ȥ
  ˽һ㶣δ׷ʲôֻﻶЦֹ 



ڶʮ ľϵ

         ٤ɽɽ
  һ׳ɫٴݺύë֮УͨɢɫХ磬ϵƬƬҶ衣
  Źһ죬ס˲ԶʯϵĺŮˣʱŭѣ࣬Ҹ˵˶ٴˣ֮ʱҪԷǵˣľϵֳɱ̫ᣬ޷ԶԷ˺
  ŮǾŶɽϣʯ߳ʯϵ࣬ڽľϵ١
  Ҷ˵ˣҶ١ľǸʲôֶݶȤ㻹ֱӽɣЩ˼Цһá
  Уֶݣľϵûѧᣬѧϰĸ߼ľϵһε˵
  Ҫѧ١ľУɫΪΣЩľϵҲк˼ǶжӣǧްԼܣ簡
  ҪǾ͸ˣϣݺ۳ң˭ܵס
  ľϵͬһʱѭ򽥽پҲͽͣӷӺú˵Ϊʱ򣬱ѾѹˣණҪԡ򽫻±롣
  Ǻðɣٸһ֮漴ֺǺǵ˵Ȼֻѧ١ľ֮Ǳ۾ͻȥˣ̵ʱѧЩľϵȻʼǿ
  ӻ⣬̧֣漴ֿһǰһڿնһзз裬ɱڣ֮ë񾡵ҶǱճɷɻң
  漴һ׳ë֮ϡïʢĸߴëʱһųңɢ
  ״ĿɿڴǰһЦȻǿһƮڰмٰİ׺ס
  Ƭ̹ǰ׺ױ㱻ǰȻȴǶѣ֪ǰֻɱҲǻҷ
  о̾ѣ֮Ȼһ㡣Ҫǽеȫǿɾǧɽ˲֮նɱ
  ϲҲʼĬһһǰʱƮ𣬼ǰʢ
  ͼһȻΪ
  еƵǣ簲˵Ȼܵÿ죬ʢȥᣬûʲôɱ
  ĪǱ̫ѧ֮漴һԶɫʯ
  УХžϵҶϮʯתۼ㽫
  ӿóסʯòʶҪǿʯһһЩеˣѡ
  ˣΪĲ֮أɻʣַ˼ΣЧǰβ࣬ʮ㣬ɱЩܽɱֳһ㣬ΪơľϵҪҲʢȴȥĽ࣬һ޷ŵϣ΢Ц˵ٴչʾһ飬ֻĲһֻ׺ףһֻСȸȸСǱƫС׼ȷ쳣ذ
  Ŷԭˣβܽŵأϣͷ漴ƤһЦ
  ɣô̵ʱڰסٵҪ죬ѵãֻҪڼеǷ켫һ죡ӳһЦ츳ỳɣΪɷľ߻۸ŴϲŶϣܳΪһɣʤξŶɽ֮λ
  ô˵ؿôأ漴һһЦ
  ˭Ӳ˼ɻʡ
  ˰ҷк֮ܶͬŶЦֹոձѰģҪһ£ҲϹȱ˰ˡ
  СӶʱѵȵɫвֳֻţԹһ䡣
  ȥˣ˵ķ֮ĪҪۣͣһﳤȥðҡͷֹϵǲϸֳɬ飬аϲҪģһС˵ʲôССô֪Щء
  ǬԪ
  ˺ͰüΣϣӡϷ򸾡سͰɹԣꡢɺˣ٤ɽ£ħź͹ڵһϮ
  ܳɹ˷ƺ͹ֹΪΪǺܸߣħź͹ӦöѾ֪Ѿص٤ɽɵ
  ˣǿ϶ɳǰţħź͹ڵħҲ׷׵ǳǲһȫ֮ߣºѵסǵһι
  ҿ٤ɽܲһϵ󣬰ϿﲼһľϵԵȥħ̵һЩа˵ܵģȴ
  ãʦܡʦԼʦ֣ﲼһɽɵȥһЩħؽü˵õ˺ͰӵľΣԼؾĵϵѾ˺ܶ࣬Բýˡ
  ţٽеķȫóӦܵסǵһϮħŽ߾͹ڽһͬǰǿ¡˵ɹõϲֳЩǵɫϾ߾͹۽ĴħͷöԸ
  ʦѸٽɽɽеĻҳ˵԰һЩæ飬۾ǲסؿɽ氲ȥľϵʱ֮ãΪλûл
  Ҳãҵ˼Ըħź͹ڵİ취Ǽһͬȥɽɽܲҳ񶦵ڣ˵ͷͬ漴Ը˵
  ðҪһȥꡢɺǬǹΨǻȸԾٱɽѰ࣬Դ뿪Ŷɽûо˵һΣʱⶼ˷¥ˣ뿪ͬػɣȻҪץסᣬúóһΡ
  ˺Ͱü˽ǻЦҡͷս٣ɽнһƬΪ˵Ĵڣսúܳƣɽϣ 



ڶʮ ˱̶

         ЩˣûѱЩûûҹڿƻʱ֣ϼӳߵգʱϼкĴһ˷ֻܵһ׳ɫȻգֱڰеֻ׺װϹӳ죬ֻ׺׽ǰȻƾҲ޷Ǵ׳ȥɿ壬ϸɿһɫܣʹ˿ң쳣档
  ľϵ٣ʱȻȥͷϵĺ飬׼ȥҰһľϵľ
  ţﰡҵúడδХ˿ٸ˵
  ʦܰʦܣ˵ҲǵģϼҲǰ˵һǿ̫ɽұˣҲӰܣҪȾƣ˵Ǭ첽߹߶߶˵
  ôң𣿡Ӷʱ񺰣ȥҲҪǰǱ֪Ǭ֮ԸûڨʱӦûɽµľ¥ջƭƭأ
  ţ˺Ͱǰȥɽɽҳ񶦣ܲܽ񶦵סħź͹ڵһϮչЦ˵
  ֻҪҵ˻񶦡ɽʧأǳ˵ʱҲкǣңѵ𣿡չѡ
  ǺðɣȥɽɽѰһ񶦣˵ٴײǸϹչʾһҵͷһЦ漴ֱɽɽȥ
  棡
  ԴӰüɽɳɽɽ֮ɽѱ֣ѹѹһƬƵصɽȴ˶ϱڲԫɵǰĽ̻ԻͣһƬ棬˼״һˡ
  и̾ɽɿɵ̩ɽȴⷬ⾰Ҳѹɽɵӿﲻˡ
  ɣһǧףҪָյķɿɾͲһˣɡˣɽˣŶɽعɴɣԻͶǷѾۡ
  ֻڴħź͹֮ɽŻ︴ա
  ɽһƬ档̶Ծ֮һ̶ˮƽ羵΢紵Щ⡣
  ̶ˮٴӻͳŽɫƤʼȷ񶦵λãյͼʾ񶦾ڱ̶ߵĳطֻѾע⵽ˣ̶ض߳ãã֮⡣Ǹյʯ񣬲޻֣ˣǻ񶦻ںδأ
  ˣ໹ǰյͼָʹƶ˽档
  ʯΣʯܲƣӲݴҰţмɾ֮С
  ĿҲһֵ֮УϾطЩ¡
  ʱߵʯкĴһߵĿԣ޵˻
  Ϲǲ㰡ϽһˣͲҪСӵĶزصϷˣü漴ȴɻⲻǷɵķ緶ǣͻ֪سǵĸǰǲǾͲŪЩ
  ɣʦܣЩԣַթѵ
  ʲôթһһէģϴε÷ɵĽףҵĽͻͽҪ˼ҪҳףȡɽɣǬֺǺǵ˵漴ٳʯС
  ʦ֣թѣΪһѾ˱̶еĺйŹ̶֣ɽɵʤ֮أĪֺأ֡
  թƨװɣǬһЦȻܵø죬ܿʧããС
  ģۺףǶԽܸȤѰҾŶɽϽƽؽ𣿱˵ΪãǬҲͰˣȻﱾۣһҪǳʲô£ǧҪ
  иոǬδֻߵʯкĴһҽУǬеüΪҡãȥ˽Ǵ󾪣һ漴һͬ˹ȥ
  ŨŨֻǬվЦʯƣ쳣ԭǬϷŪˣʱվЦⲻ˵İۡ
  ʦܣѽͷϵĺ飬Թ
  Ǭ´ҪѣɲҪԹۣɺһɫףʱǬȻ˼ϷŪˣ˵ˣҲֱҡͷ
  Ҫô𣬷ɵ㣬ЩǲܿһͷءǬֺǺǵ˵ֻδ˵꣬ܵʯؿʼʧͬĺ߿ٽǬΧ˷
  ʲô˽Ǵ󾪣׷׺üЩϴʯĺ
  ħŵӴһ漴ֿһµһɫХ죬ֱӳ֮С
  ƫе䵽ǬϣʵʵĿһգ׳ǬӺ˳
  ״ǬҲʾټɽڿնص֮Уϳ˾ŵɫ
  ʦܣʵ㲻֣ҲģɺһŭؿߣǬֺǺǵ˵
  ɱУȻԼɱǣһԵƲһЦϳ˲м顣
  ࣬һӲò˿̣дЦ
  Ҳǰ̹ȻһЦѾˣǵҩҩʦ𵤴֮Ѱ¾񽣲ħţʼħŵʱСɡ
  ҩʦӺ߳յһۣϾ͹ԣѪһƬȥɭɼħŵѲһһϦ
  ˼ҩʦһҩʦ࣬Ҳ㵣ҩʦڵװӦħŵĴħˣһӲһħˣħûЩĵֶΡյˣһҪִ֮󵤵ۣǱͽ˼Ҷαˣϣִ󵤵۵ʱȥħźȱƣˣȥźҲУҩʦһЦ漴תǰУֱʧŨŨ֮С
  ҶαҪ뺫飿ʦܣΣһıǧóȻȥħŻŰ漴յǰѡ
  Цħ飬ȥʲôְĪǸҶα̺ŷͬѰĹϵһЦʲôͰ͵˵ 



ڶʮ ʯĳ

         źҶα̵ĹϵǿǾķꡢ²ɣ֪һЩ㶣Ǭæչͷͦص˵
  ˭ϡ㣬ҰɣźǸҶα֮Ĺһܸˣ԰ɣǬһۣ漴첽յǰЦʡ
  ʦ֣ҶжĴǣңǾȥŰһɣûлش⣬ǾֱߵǰϸȰ˵
  ǰĦڣΪҶĴȣǿ¡ɺĲ˵
  ʲô߰ģ˵ʲôж²飬ҺҲֻǵһ˵㸴ӣҪͺˣӦףŶԣѽһһͷˮһǸϽȥҵĻ񶦰ɣ漴ֺǺǵ˵и֣ģЩ˽춼ôˣŪҺҶαһƵġ
  ˵꣬첽򶫱ߵʯȥҲһ˿Ҷα֮䵽ʲô
  Ҷαܶ࣬ҲǰмӣֻΣм֮⻹û֮Ϊ֮⣿Լ֪ϾЩһԵֵͷ
  ̫ûˣ˼ҶƺǱȢˣʦȴ飬ʯĳǬ̾һ˵İۡ
  ˵Ҳ֣ҶʦְĽǳ׷档ôͻȻҪ޸ҩźˣжΣԶȥıӰ˵
  ȲҪôأʦ˵Ķԣµ֮Ѱһ񶦣Ů˽黹ҷ°ɣԾǺɼҩʦħûг̶ǿҪСˣ˵Ȼಽãã
  ˷׷׽棡
  Ӿ㵲ѵǣ̶Ȼһ£ڶϣңԶɼͬһ񷽺֮ȴǺںһƬɽʯأ
  ô࣬Ҳǲһճ̶ΪɽʥأӦһѨ֮زŶԣôǶأ
  Īǻ񶦱˵
  пܣȥ̽ҳؼǬֺǺǵ˵Դϴδеõҳס֮ڶؼҲǼΪԡ
  µ֮ϣǹŹ֡û㹻ĵи޷ȥµףˣһȥұãɽǱ߷ʣǻԼʱϹȥæµԸ
  ʦܣزˣ֪ؼȴȺǲЩؼǬЦø
  Ǻã㣬Ըȥ㣬ǳʲô£Ҿãٲ漴ֿһ۽Ȼֱµ׳ȥ
  ˽ͬ˵Ͼµ׺δܽңڶ׶ĵʮϣڵ̥Ϣ޷סĺ
  Ǭ״мһЦ漴棬µ㱻ǿ˻ⲻ˵һЦ
  
  λ񷽺֮ԴõӺѩ֮󣬱㿪ʼɵӣµ֮࣬ҽŮӣŰ£ɴ߳㽣ˮ롣
  ˸طֶ֮⣬Ż˸ǣʮؾ޴ǱУзòϣΪŻ˴ǮƣνǸһ
  еĳ֮ǣҶαϢĵط̻Ի͸ǲԶ
  պ뺫˵Ĵ֮գ⼸ͲҪ޿ˣǶϢӣô鵱Ե̫㲣УõӶڽ̺ϵҶα̹˵
  мգҵġĦ½֡ͻƵĲ㣬˵ʤǰ֮⣬ΪҲѸΪ𵤺ڣҲΪκҶα̲˲ͷϵ㺹˵
  ǾͺãӺܸˣõɫһ漴ֺǺǵ˵ҶαŮҲΨһϣҶα̻֪ЩԼŮѴһӵСѾͷһصкο
  ܷŵ𣿡ʱѩ߹Ҷα̺飬ΪҶαΪȻɱͬʦ㣬˿̹ĵİҶαһһɶ
  ŲأһȥŮ˽飬ŵĴΣһܷܲŵ£ǵôҶαһЦͺ˳ɻҲõӺѩ⣬Ǳպ࣬ϣܽŶɽΪΣ̫޷ռˣǱ¾Ϊİ취ħ翪ʼܺɨɽľħ¾񽣾ħŵС
  ħŽ߾ĸɶӣпܱħŵһţҲ¾񽣵ӵߣҶα̼޸ˣűָտɴ
  Ҷα̲ǣõӺʦȻħ̹İ취ţȥ޸һžµˡ
  ҹõӺѩﶼǰѩҪɱѩʮ꣬ؿ˼ǰأ
  ǾʬغͺɣúùţôҲûҹƺûԻúܺãɺǧǧĽ񷽺ϵһ۵Ůӣһкη
  뵽Ҷα̵ŭʤ״ѩõ̳˴ѾҶα̵һηƢˣҲ֪ίΪţҲʵ벻õİ취
  ɽɵĵδҶαϵ鱻紵ɣһŵӿ첽˵
  ɽɵӣǽɣҶα̶ʱһ㶣в룬ĪࣿǼæϵ۲ȥΣ
  ŮҶα̸ǰһ£Ȫɽɺһ˱ɫȹ꣬϶Ц⣬ɺǸֳɫ
  Ҷ깰һЦΪŮķ緶
  ʲôĪҵϲҶαһЦû뵽ɺȻһͬǡ 



ڶʮ 

         ҶҪͺ˳ף꾪ʣΪҩҩʦֻڴ꣬Ҷα׿˵ȻЩԾ
  ѵ𣿾ܺħˣħ˶ƴҼ޸ǲԿģҶαһЦһɫĦ½֡ûӭɺ
  ĶһоҲûˣɺ䷢ʣʵһϣպźԲŴǣʸ
  ߣҪˣǰͲԶԶԸԳˣպҲҲǸˣ߰ɣħŽΪΪħ̣ٻӭɵˣҶαһȣ˫͵һƣһɫͬˮһϮɺ
  ˽Ǵ󾪣׷Ԧɽֵӭǿ˽ʹȫмܣջǱ˳˴
  ɺ𾪲ѣһӲҶα̵ΪȻ֮죬ؿ쵽𵤺ˣҲ൱ңڶ׶ĵʮĲ֮
  ʦ㣬ȻѶʦֺǣңǻǿص̶ɣһʦᵣģɺ˵
  ɺʦãҾж顣ҶӦʲô֮㿴ҪҪ˵
  ÿ˶ԼҪߵ·ҶѾѡ޷ͷʦ㣬ǻǿ뿪ɡñõӺѩŷ֣ɺ˼˵˼䣬漴뿪ǡ
  ̾ϢһȻɺȥ
  ̶
  ʯݴٻţøոµĿɿڴû뵽ֵĶȻⷬʤ
  УԶ۲ʵ衢۷Ⱥš£˲Ŀ
  ٲģޣµ׵ɽʯȴǻɫģⲻΪϲؼǵã񶦵ڵأ쾮֮£һƬɫ硣ŷԤŽӲӵĽ񶦡
  ľصط±̶̶ľʤһƬɫ磬ΪľΪɫ
  ǰɽʯΪһƬɫǲζŻɫĻ񶦾ڸ뵽༱æ۽ָȥҳ񶦡
  ϡ۽ոڿն𡣱㷢˵궯Ϲӳ졣Ծֹ
  æ˳ŵ۽ָ첽ԶɽȥһƬϸΪϼأӳܵ
  ʯ֮ϮӲû̹ʱ˺ܶ࣬ǼѰһ񶦣úúȾͻúһʵ̫ϧˡ
  
  ⲽЦ֮ʣѾʯƹĶѨұɫ̲ݺ컨ʯأȥ
  ں컨̲֮䣬һųɫĻתɫ˲ɢܣȥһɫɽˣһӵͷбĳ졣
  񶦾棬Ǻã۽ʣප漴Цһ۽Ȼֱ⡣
  ɽٶУХ磬ྪ㵲ѵǣ۽زǻ񶦣ųɫ
  ȵڵ۽ָ£ħһ㣬
  ༱æߣͬʱϵӲ뽫𻯣ֹǵǰ˭Ͻϵ޷乹һ˺ֻȫˡ
  ɽ֮ĳ£ɫâʢñǰ׷ٶҲһӼӿ˺ܶ࣬纣Хӿ
  ģʲôûҪƨˣ󼱣ټ𵤵۽һнϵ̫ն
  ɫŻȻ˳ɫ֮ǰܽ׹ҫ
  ǿ̫ûеסɫĳǷ۵糸سɫһ㣬ٴལذţֱڡ
  ʱ׵һãʼҷڣͬһ㣬е̥Ϣ֮Ҳʼ궯Ūǽп಻
  ʲôҪħˣŭһ˫͵һϣͼڵǿ
  Ѹٳ忪ѨѨֱζͨ裬Ƶǣڵƺںںϣǽ⡣
  ֮Ӽæ˳ϵۣʼ˳µ׿񱼣ϣҵһȪ֮أԴϴð
  ܳͱ֮⣬ݺ컨ûȪȵ޴ֻһ߿񱼣һ߿ѹһѹڵػ
  ѽҵľ𰡣ӣ͵ҵľ𣿡ʱһϤӰǰӣضش˵
  Ϲ㲻ҪѪ˰ʲôʱ͵ľˣŭǰǹɽɴɷ꣬Ӧǻϲأ궯֮УȻûǷȥˡ
  Сɽʳҵľ𣬻ϣ꣬òײžԼûãû뵽ȻСȥˣڣɿɥ˵
  ʱһ㶣а˼ĪǸոųǷɵľʲôأܰϹ
  㻹˼˵ʲôѱˣûҩѾ御㻹ȸ״ŭʱѱһųɫȫ˳졣
  ֻǣĵѾôȣżһ˿֮ϮⲻЩɻҲЩϲϾʹ˺ܶࡣ
  ˱˻ԣС֪֮ڵͻƶǲڻ£ˣѾǵһռˣպкôҪ뵽Ұһ󱩺ȣ漴εҡҡͷϱߵɽ
  ³Ծѵ࣬ųͻƣô棿ĪǷɵ𣿱˷ɵˬˣӦˣȻѸٽԪӤڣǿԪ
  뵽಻ԥǿڵȺ棬ϥµĺʯϣٵϢʼȴȡͻơң 



ڶʮ 𵤽

           궯գֱӳ忪ʮⲻپ̹ͨѪȵȪˮ֮С
    Ϣ𣡡ڶʱͬˣɫ죬󣬿ȥѤ
    ɫʯ̲ܵݺ컨ŲڵĳɫƮգ磬ӳ졣
    ɹȻûƭңҵġңͻƺܿ죡ϸֳϲЦݣԼ壬еɫ̥ϢѾ۳һţ׹ҫͷֻĴָָô󣬵ƣɢɫѪ֮С
    һʱ䣬ڵʼϷڣǧ֮ңµףգҰ׾۵ס
    ӲЩ˷ܣΪ֪еڵѾɽˣҲ˵ġңڶ׶Ѿϣ׶ˣҲɽ糣˵ԪӤڵԪ
    ģʮأˣӻһЦûֹͣΪɵžߡǰ˺ܶ࣬ϻǺ㣬ͻơ
    û˼ͻơңˡո𵤣ڵ͵ȴԼĽ
    
    ֿһ۽Хǰѽ߲㡣ʤǰδͬؽûܶ࣬½𵤽ɣΪʱǿˡ
    Ǵһ׵Ӱµ׺ֱݺ컨Ȼϵ̫Ūµ׶ǽӳ죬⽣衣
    ӣʲô˼ڱ̶ʱ̶ҰҶ㵽µˣ׷µңǲǳĺҹȥɼݱֺǺǵ˳Ц^^׷     ^^
    ޼ߣûд𻰡һתֿһʱɫεضֱȡɡ
    â¶תߣϮ
    ཫľϵʹΩΩФﲻ΢Цͷһ֣һ޴ɫǰ죬㽫Ϊҽɢ
    Ϲпдһ½ɣ漴ٺһЦԦٳɣԼĵӰ̫ɽɵһõ
    ƾʲôҪﵭһЦ漴ת׼߻ʯ
    ɲˣаЦһ޴̫ŽХ
    ڽϵĴ£۽죬ⲻ÷Ϊ𾪣һӲСĽȻ֮࣬һʱ䣬˺ȽȤΪԶıԺκһλɸϲдԭ򡭡
    
    ǬھĵȴһڵȴڵȴɺĹ
    ĴĿתؿµףڴǬĿǷϣ϶ɫԵ顣
    ΪҼŻû᲻ʲôⰡ˵˸ɫ^^׷     ^^
    ﾡܷģʦ״ˣиĪΪµأҲӦ˵ʵҲܵذΣϾɽɵΨһϣ
    ǵȻҺʦǵؽ̵£ΪνһǧСгɾͣͲ̫ΪˣһͬȥǱߵտһߵɣǬչظֺǺǵ˵
    н̸Ҽɣƾ㣿˴ţ֮⻹ʲôǬһۣ漴첽ص±ߣµס^^׷     ^^
    ôʣǼˣȥˣǬΪεʱһĴ߳
    ߸תһ˲ŷ֣ǹڵ̫ӹ߸յׯϺֳۣīɫ÷ȣǶһĵ͸ħ򣬺ܡ
    ߣϴαں֮ŪһӶûУҸصشҷʰǣ֪ܲСأ߸Цøţ÷ȸ߾٣ǳܲı̶˿ѾһƬһ㣬ӿߡ
    ڰħȣǬǱĺƵÿ첻ˣ㵵ϳ˹߸еħȡ
    ʲôڰħȣ˵߸е÷ȱǹڵڰħȣǬǾ㵲ֹȻûмڰħȣǶԴħҲһЩ˽⡣
    ڰħǹڵĸںڰʥɽƳģȴħ֮⣬ٻڰʥɽеޡ
    ڰʥɽڰǧٹ֡ɽɵҵӣںڰʥɽеǰҲռˡ
    µĻͽСүүСǲ߸аЦֹкڰħȺڹʤħ򲻶ɢ֮Ʈʯ֮УͬǺ쳣̶
    ߸㵱ɽɵӺ۸үүԵͷǬŭνҧȥ
    ϴõҳףǡϹԪľ֮ڣǬĽΪߣȻҪúչʾһԼĳǿˡ
    Ǭ˫˳ϰԣֱָһɽʱȻ߲ʽǹ⣬ѹ߸
    Ӵ°ܽΪǺãС棡߸һƺû뵽ǬȻҲܴǿĽкڰħ֣ȻǬ
    ڰħһ֮ͬ꣬ӭǬɽкڰ׹죬ֱȡǬǡ
    Ǭô˵Ҳɽɵʦ֣ҲҪҿˣףƵԽ֮˿̵ǬΪԼսŭգ߹߸ɫһܴʱͷ󺹣ӵѣŭ֧ƴ
    ۵һ죬رɫ֮Уһ˸׼ٶƮ߸ħȣ󣬺ӳ졣
    ɽ׷һ߸ҲǲüǬĵвһ׷ˡ
    ߸һЦ߸߾еħȣħȶ˵ħʱɢҫ۵ĺڹ⣬֮䣬㴫һ
    PsһƱûյء
ڶʮ ۹

           ڰ׺һɫڿն޴ޱȣɫ˫ۻ죬ŷŭĻ棬ȼա
    һţɫźȻѪɫХӭǬ׷
    ƿն³Ļɹ쾪ֻһĻȴԴԴϣǬһʱмܣһؿڣһѪӰе
    ʦܣ󾪣æɽƣѩ׽Ǭȥ
    ߣôǺãСͳȫ㣡߸Цøаħڰħ֣ˣҲͬŰ衣
    Ҫ⣬ʦܳȻʰȣ͹߸궷ݣĿֻһǾ취ס߸𣬾ܴкڰħȣһа취ɵ
    ࣿǰСҲὫһնɱ߸һӣħȹâʤֱֹȡ
    û°ɣ͹߸һǿٴյǬԣеʵ^^׷     ^^
    û£ոӢ𣿡ǬæȥǵѪֺǺǵ˵ȴǳʹɫ
    šӢ£ͷһЦǸƽʱ϶ǬҪӻǽᣬΪոǬȷӢ¡
    ȵƬ̣һȥѵǸ˵õǬãݺݵؿ߸еĵӵȻ޴档ȡ֮ǳɱ
    ʦ֣СģʱߺƮӰɺϻˣɽغ͹̶ȥߵ
    ʦãɺʦãʱһȴʦܳʰҪСеĺڰħȡˣСʵҲûףǼס߸ڰħ޴Ǽ˸߸֮ԴһɺһŹ߸᲻Ϊηѡ롣^^׷     ^^ߣƾҲסССٻһħ㽫Ū˲˹ҪСһٻʮħǻдϢĻ𣿡߸Ц漴ħ˸ڻһʱ䣬ʮХ
    ЩǺڰħȴӺڰʥɽٻĻĵУ쫷磬棬򣬿־쳣
    ״˽Ǵ󾪣׷˵ǬԣűΧһţǿټɽ׼ֵĹ
    ʮǰֻмܵطݣ
    ɺʦãǶˣ֮ǰܲ˵һǵﻰϲǬֻһ㣡˽ŵûðҧأ׼ƴΨǬ߶߶Ҳŵͷ󺹡
    滰Ǽٻɺ˵
    Ȼ滰ˣҪ滰̫ˣǾ˵ٻɣǬֺǺǵ˵Щֵζ^^׷     ^^
    ʦ֣һˣ̫²רģһ˲Ľɣɺת˵
    Ǭʱһ㶣ɺһǫ͵ظ˵ϲ¶Щ΢Ц
    ǰҪܺҼһϿ񲣬ȴһɽɵ飬ҲһϲģһЦ
    ιÿζҪҺȣǬʱٲ
    ˵ʲô˵ɣ˵һͬʹ׷͹߸ƴˣǬ飬üͷҲһ˵
    ϣʦ񶦣һɣԸҵһȥлгڴף
    ϣܹ֮ãűžŶɽػɽ磬ĺࡣ
    ϣͻ𣬽ħɾ
    ϣҰ˶鲻ԽذңǬֺǺһЦ˻һ˵ıӡ
    ϣʦܹҸɺûн仰ĬĬ
    Щȥڤ˵ɣ߸ЦøкڰħʹʮХϮˡ
    ڻ죬ǵɽ֮ײһ𣬹ɢ糱Ƶ˽Ǻ˲ֹʮȴǻԾ쳣ⲻ˴Ϊ𾪣ֻԴУ޻֮
    ϣɽɫأϣɽ̫ƽģϣÿ춼ܳԵׯķˣϣ󵤵˲Ҫſɽ裬ΪҸС׼ϣ˶ҪţڻǾòһЩɣʱ֮ĴһϤⲻ˷ܲѣǵȴڳˡ
    Ƭ̼䣬һɽƿնⶥһ޴ذţת磬ƣ׹֮ǹһƬǱɽֱһ㡣
    ࣿ߸ʱɫһӲΪ˺ܶ࣬кڰħȣ࣬ԼҪǳСģñ˵
    ϴα֪ܵλһЦոµ׺ͷдʱѾΣڽ𵤽ɣңΣ±ߵķ紵ݶȻӲ۾
    ǷӲסǶѵ߸ˡ
    Скڰħ֣СΣ߸Цпʼ˵
    ɲǼ䣬ڰħȷҫ۵Ѫ֮⣬˵ħɢѪӳգѪһƬ
    ʮŭһ˫֮еѪ֮ⶼǴʤǰڿзһȦ֮㿪ʼӿΧࡣ
    ۣڰħȵȻһ㣡ǺãԲӦ䣬ݴֿͣһջص۽Ȼ˫ֿһϣʹܡ
    ټĽɫŰεضͬɫУٽܽ˸糱
    ˷ײڽ֮ϣˣȴûгƽܣƾ޷˵ֺʵֻвһԶѪղ
    ⲻù߸ΪԾ֪ѧ˹ɴɾŶɽĪ⣬кڰħ֣ҲǺܼɵ
    ħ˲㣬С㳢߸ٴڰħȣٻﻹǺϤаٻǿࡣ
    ڰħ򷢳˾ĹâؼһƬѪ죬̶Ѫȳζһľŭ
    PsյһƱˣinϣ컹յƱʹ߸Ʊǣְɣ߸ƱǵͶ3000ֻ6000Ŷ
ڶʮһ 

           ĻѪ죬һɫƶԼʮɣͨ죬棬һͬǣ˫Լɣ֮ʱ
    ߣ˾˫㣬׳쳣罣â䣬ƿ֮ʣ֡
    ˺ڰʥɽΪǧޣΪڽ֮ϣħмߵ
    ʱ򣬱۵Ϻ«ȱڵͻأ˼״Ǵ󾪣Ψϲ⣬Ԧ𵤵۽ӭȥ
    ɽڿնɫ糱ûһŽ⣬ͬԣӳ죬оǹžŶɽϵ̫^^׷     ^^
    ۽ܿһɽƿŭ˷͹߸Ǿ۾񣬷еı˭иǼæ־ñǿˡ
    ӣһӲΪ߸һЦ漴ֽһգӲ¿һѪеĺڰħ֮ϡ
    Ѫħȶ˵ĺڰħ֮ϣʱһҫ۵Ѫ֮⣬ؼ䶼Ѫһ㡣
    󾪡֪ǹ߸ʱ޷ڰħȵȫԼѪħȵذ취Դħ̲صǿ
    ʱܵѪɫһ˫˫Ѫɫ۾Ǻ˷ǹ߸úڰħٻ˺ڰʥɽеȺԸࡣ
    ˽Ǵ󾪣׷ɽ׼൲ȥӵȺڶֵ֪࣬Ϊ༫Ը߸ֻðסȺ൹ˣⶾֵĽǡ
    ģҿĵǳ򱾵ξҪˣü̽ܵȺ಻ǳһ漴дʣֿһ
    һɫĹȦͬһ޴ɫ񻷣סԶĵطʱҫ
    ԽˣֱȦڣʱɫȦ治´׳ľڶϡһʱ䣬Ǻҽڶ
    ľ䵽֮ʧԲһṤܱ˶ǵʬףѪʡ
    ״˾㵲ѡо̾ĪǹžŶɽľϵľ֮Ȼ
    ߸Ŀɿڴкڰħֶδܴ࣬ʵ̫ǿˣٿʮ귽俹⡣
    δȹ߸ŭ̾ϣ͵ضݵضεضֱӲס˹߸˫ţù߸á
    ʲôĪǾľϵе֮߸ʧɫеĺڰħƵϵ־ɽûϮֻƾһٽ˲ľͷˡ
    ڰħȣ㲻ŭһǰأǱ۵ľϵûѧң˵ƨˡ
    ֻˣǼ򵥵Ĺܶ乹˺
    ʿҪڰħ߸󾪣һԵҲǾĿɿڴɶħǼɵ֮Ϊ֮ƺŨȤǰռ˺ɽ飬ĹɵĹ顢긽ħֶԹ߸ĺڰħȲȤ˺ա
    ؼ͸ʦȣߣܵڿν֮һҪǸҼִԲ򣬱̶ķĹЦһǰ۽Ϲʤ
    úúãڰħȸ㣬߰ɣΪŶɽʮ˴ţ㲻˵ɣ߸Цøλа̾ɽڲûգڰħǹڵɽ֮ȣѷһ
    ߸ֿһɣڰħȱ䣬Ѫ֮ʱɢΨһͣħ֮ϡ
    ¶ϲ֮ЦһӣһεضֱӽڰħȾߣûٳɣϺ«һڰħװϺ«^^׷     ^^
    ֻҪڰħװϺ«߸û취ʹˣʱڰħȣʱڡ
    ʦܣҪչʵ
    ǰɷһԼȳ׷Զ֮ˣֺǺǵ˵
    ʦܣôͻȻ䱿ˣŻɽǬǼչ
    ô׸˵Ҫһû˵ǲȥɱ໵һЦԵʹһɫ
    ˶ʱ⣬׷Ԧɽɱ߸ǰ߸۸ǣ㽫ǸϾɱ±Ļˡ
    ʦܣأ߸㲻Ǻ𣿿үүô㣿ʦ֣ǶһȥĥǬЦøٴӻγһ߳ذףڹ߸ǰһȦŵù߸ǻֱ¡
    ࣬ⱰСˣȻ߸ŭ
    ף㲻ҪѪ˰Ҫɱǣҿûûʳԣʰû˺ڰħȵ֧ţҲֻ۽һ㽫նɱЧ쳣ڵͻϺ«浤ġ
    㡭ΪҪסң߸󼱣סľϵѹ£޷ʹڵضݵ֮Σס㣬ȴ֪ΰѣȻȥоһ£еٻ㰡೤Цһ漴תȥǬú׽Ū߸йͷ֮ޡ
    ࣬ҲŹأ߸ҧгݵ˵
    ʦܣҪˣһԾ󻼣ߴˣǬ½֦
    ʲôҪúĥһ֪үүǬ߸֮ʾĥʹȥ
    
    Ǭ׼ذײ߸ѵʱһɫĴǬˣǬЩУƨ
    ǿĽವ䵽Ǭ˸ǰƵǷ׷ǿٺˡ
    ˴󾪣ҲǴʧɫǺˣΪȻ֮ߡ
    ࣬һƮȻǵҩźˣֳһʬɫħƮƮʬ̹â䡣
    ˭֪ҩѹ˳ħţʱĺ˲ǵҩŵӣħŵһţħŽ߾а쳣ΪɶӣħķΪļ̳ˡ
    һӲ˵ΪͻͽǬ֮ϣ
    𾪵ǣ뺫һͬǰҶα̣ʱͣں࣬ˮ̹âҫ
ڶʮ ǿ

           Ҷα̣˵϶ֳ㵵ɫɺȥҹҶα̣û뵽ô
    ʲôҼŰȥҶα̣ǴҶα̣ȻȽϾȡ
    ⻰˲Ǻգ֪Ҷα̻ûӣŭգҶαδŵӣ˵
    ëѾͷ˵ʲôҶα̼˲ãʱŭ˫ֿһϣһɫɽƿնֱȡ
    ȻǳҲɽҪҶαӲƴ
    
    δҶα̵ıɽɱǰֻһİεضӭǽɽ
    飬ǿӲؽǱɽ˻ȥҶα̺ǳԾһӲȻסĽˣ𵤺ڣȴɼ֮ǿ
    ˣεǿҶαɽֻбķݡ^^׷     ^^
    ӣҶҵŮˣ˴ŭ˫һһǰʬɫħڿնֱȡš
    ࿴ó˵Ϊಮ٣ħŵ֮ǡ𡷺͡ңں֮ϣýܺˣ϶ףʹӰǰ˼
    ӾԼô鷳ڽϲࡣϾҪѷɫܶˣȫþŶɽƽСӡ
    ۣ
    ˵ʱʱ죬һתһƿն֮Ϊһ޴Ȧֵ˵ͷ֮ϡ
    ҫƷɲǼ䣬Ĵ׳ľХˡ
    Щľޱȡֿɼٶȿ磬Щ⧲֪ЩľǴģֻ֪Ӧڸ
    һң˫ҲѣǰʬɫħʱҲ
    ״һЦֿһɫεضӭǱʬɫħ
    ľϵû򣬵еǹžŶɽԸЩħȻࡣ
    죬˺˵ϣ಻ˡػ
    ú˽Ѫң˲ֹ
    ΪֻҪһɽ˻ɷɻң
    źðһԵ˱ˣʱ˷ܵرıϲѡ
    ŶɽȻҵʦܵΪ֮ˣЦǬҲǲϿޣĲ໹Ǻܴ
    Ѿ˽𵤣ǲĶ֣պٻʰɣһԵع߸ʱ¶ͷȰˡ
    ں޵常ڱħŵûȥѧҲᱻϷŪ۽߲˱٣˴ض㣬Ϊħһνƽҫˣ°̶ܱܸ࣬ҪǴȥˣδ棿
    ĪҪģѾӵƾһ֮ǲ˵ģմҸ常񹦴ɣܽСӻɷɻңдٶɣ߸ֺǺǵ˵ǰУɫȻ޴棬ǳˣٺֻ֣ܿȰ˳룬ǺΪˡ^^׷     ^^
    Ǻãվ̫һԣ´ûôˣǿסԼˣ漴װ򶨵˵
    ͷ˵Ĵ󻰣ǿЦǬͦԦֱȡ˺͹߸
    ɽͻȻⲻú˺͹߸ʧɫˣмͻĽ
    
    δǬĽ嵽˸ǰһɫشǬؽɢǬǰҲܹˣʱЩģӣӲصڵأһѪ
    ˴󾪣æȥǬɺԾǣҶα̾Ȼ־˺ˣ뺫˵΢ϵ
    Ķˣ뵽ɺǳ̾һ
    Ůħͷ㲻ϲҼΪҪΪ˳ͷ㲻޸ɣȻˣҲа֮ˣ㣡һ߳ɫɽֱȡҶα̡
    ΪǳΪ𵤳ڣҲ൱ңڶ׶ĵ£Ҷα̵Ķ֣
    ֻҶαһֿһĦ˫ٳǿ˫ҫޱȣֱն^^׷     ^^
    СȻº֣ŭָ۽ֱӭȥ
    ۽Ħ˫ڿײϹ죬ӲӣֻɵֻǰĦ˫˻ȥû˵Ҷα̡
    ҶαȻ͵زһ£ٴθֳɫ
    ţң˵໳У
    ˭ȥãǸ̾˷ǰһӲҶα̾Ȼĺͺ˺ˣҲգǰ־͵ǻɣ
    ιţҲ̫˼˰ɣ˰ȻŮħͷ˵ߣ໳д˼£漴Ťͷ뿪
    ӣ޸ǳһӲֶһ֪ҶαЦ˵
    Ҷ˵ЦˣĳȵҶѰ˵޾ͼޣӳ漴һЦ̶ȥ
    ⻰Ҷα̵жʱֳһ˿˵Ĺâֻ˵ЦȴڳȻΪȥ޸һԼϲˣεȱ
    ֻԳм֪
    α̣˵ز˾ǻǸϽ뿪ɣ˴չ˵
    ߸ͺ뿪Ҷαң漴ವһ溫ʧãã֮С
    ʦܣҪߣǬ󼱣չࡣ
    ɵ˺˺͹߸߾͹۾ͻɱʱ˭ܵס߾͹Ѱ¾񽣵䣬Ͼ˼ߣɷڳʱ䣬ǲ˹ݾߣû֮ǰǲ׶Դ߾͹սģԼǬһۣ漴˵ҸոͻƵԪӤڣǺȶӲͺ˵˼ս˵Ϣ֮ⳡܴܲ
    ʦ֮ʱǼŭ߾͹۵ʱɡ׳ҪģͬҪ˴߾͹ۣɽɵһ־ҪϨˣ
    򲻹ʹ򲻹ôڣǬ˵ԣŵǼæЦǸ
ڶʮ ԪӤ

           ɽɽ
    £Ϫʣַʯ۵ӵķźƮݷ裬ߵʱɫ
    ֮࣬ǰǳ࣬ڽɽ𵤣еڵ֮ϣʼȻƮԪ
    ɽʢһǧ֮Уֻһڵһǧڵ֮УֻһԪ񣬿ɼԪ֮ѡ
    ɽŰüʮǰͻƵԪӤڣԪϵĸ磬ȴͻƣʹ˶֮ʱԪϣԪ֣֮ܶΪΪһǿԪϣԪٻصڣһΪ˸֮
    Ԫ񣬱ɻһǧһ꣬ԪѶ֮ǿǰɽ糣˵ڵ;ϵĵһżԪΪţɽΪţѶһڸһڡ
    ֮ڵ̥ԪѣһԪϣĺǵڶԪ⵽֮Ϯ;ߺѶȹ˽١
    һԪ񣬳Ϊ֮⡣߿νˬˣɽ֮䣬һѰ׼ɽõɷһɽˮ֮
    мգͻƵң׶ص㣬ҲʽԪӤڵʦȻûп㡣һţʱɽɰüǰɫӭƮ裬Դɵɷǡ
    㡣뻹Ҫʱ䣬ҲŸոͻƵڶ㣡Ȼ˵ǰ̾ʳĳ漰ʱҲ֮ͻƵһ
    ʱʳĳѾɴ׳棬ÿҪʳԽԽ࣬ڵҲԽԽǿĴٽȻ֮
    ڵٶȡһ֮ͻƵ㲢£֪ԪӤڵкҪüһЦ
    ֪ʦָԽ򣡡๰Ӧȴһϲ֪üҪָˣüԪӤڲϰ꣬ȻûнԪշ磬ԪӤڵνĵĶࡣܵõָ㡣ӿߺܶ·ֱ⡣
    ԪӤڵҪڿޣһ򣬱ֱԪǿԪɽ磬ǲܲ͸ǱһԶͣԪӤڣ޷ǰУü˵
    ŶԭˣʦҲǫʦ˵Ԫǳ֮ʦѾԪϵĸ磬ʵ˸֮٣ǳ漴ֺǺǵ˵
    СЦʦǰɣȲ˵˺ͰӣʦӶѾԪշ磬Ұüɽһɣڷ֪֮Ұüֻһѣü̾һϵûԹɫһƳĳģ
    ң๰һЦȷûгЦü˼üԪϣȷһĸ֡
    ʦһͣҪʦ֤вɶ𣡡ü漴Ц˵^^׷     ^^
    ұ֤Ϊɻ󣬲֪üĺ«ʲôҩ
    ʦûнԪãһԭûʳ֮ʦ԰׳һ⣬ʦɽţ׳ϱףɽɵظټͣ㲻һߺ֪࣬ȡڵĴ֮ˣмɽԪӤڣüֵյϣ˵
    ʦ˻棿Ŷԭʦ԰׳ϴѾðǱĲˣȻ׳ϣǾͶ£ôܾ㰡һ㶣漴Цֹ֪üǲ׺Цģô֮ٽ˹ɽطϵĵڰɹúͺس֮ϵԭΪϺһˣһд֮
    ÿһŮڶд֮
    㲻ʦʹʦǺͰ׳ϳˣɽɱѰɰΪ֣ɻҵķϣɣش㲻һǾŶɽʮ˴ţ»Ӧûúüȡ֮պ׷ĪʦѾ۲ˣߵŮ֮Уɺӵд֮ҲУһʵʱ䴽ӣȡڵĴ֮ɼ˵˴ü죬ϾһкΪɽţǲӦ˵ЩĵģҲΣħź͹ֽǻʱпܾɱ
    ǵΨһϣֻпǿɽɲзĻᡣ
    ǵѣҲҪð
    СأüʵамʦǾ𣬻ӣҲѹ֣ЩЩæ޵˲
    ǵС£ȫԳ˯ŵʱ͵͵УᣬҲᣬɲһһһȼǺ밡֮þҪȢ֮ˡ
    С겻ǣңȱ֮ʺɴ֮ˣɺвֻҪ㴿ֲ֮ȢǣôŸˣʦ˵Ϳ컯ˣüŰ༸ۣ漴Цȥȴǳεɫһνµĵ֮
    ԰˯ŵʱߣ˲ǴΣ֮ιǳһŵŵǣ漴ֳƺãֻҪܿԪӤڣ˵ǴˣطҪӣҲҪӲͷƤϰߵΪϡ
    ҹʱ֣µգųŨŨɫ֮УԺǬ˯ĺ
    ʱϲɴĲ߳ԺˣСسƸȥ
    ģһ͵͵سˣܣǱ۵ĵ̰۳ҪſɶɴԹѾƸǰ
    ɽɵӶס˵ţཫƸڳꡢɺԼȪɽŮ˯ɹҲ˯棬ԼǺͬ˯
    ȥƸ͵ȡ֮νᳵ·תתɺǰ
    ȻȴֱģǼȡɺĴ֮أ
    ɺʦãǾŶɽĵӣҲ£ȡ᣿ľǰԴ漴һҧɺӣаЦûǶ֣ǶԷѣҲ˵Ӳ֣ѾͷҪˣ϶£ʱ½֪ˡ
    ţɺԲ£ѹˣҲǰۣȻܿ
    PsٻƱ߸Ʊ̫Ͼٻ
ڶʮ ͨ

        ҹɫʣɫ¥̴֮֮ӭ˲ĿĲ֮У֮࣬Ҳ˿˿lxwxw.coMΪϤζƸһ־Υ֮ܰС(*ѧwww.Lxwxw.com)**׷**תlxwxw c o m   
    Ůڶ࣬Ѿ˰˸廨󴲣ǰ֪ɺ˯ڶߵǸ֮ϣڵıĴ֮ǰǰɹõĴ
    ĵıǳѰɹãϾɹõиǱ䷢֣ý͡
    סƹɹõĴ̣ĲɺĴϣɫ£ܿ侲ƵǣȻȪɽӺɺ˯һŴϣҵǣɺ˯档==
    ģҪҲд֮ͺˣູգûаüиԿ˭дֻ֮öɺ֡
    ڿԾ𵽴ͷˣһеҽ𹳣ӵͣ͵ɺǰ
  ʱǧҪѹֻǽһڵĴ֮ð֮⣬Ҫְɺ˯ðȣʱ˺ܶ࣬Ž˫ֵɺ˫֮ϡ
    ʦ㣬ʲôʱܻصȪɽҺɹ԰еɳʱɺߵȪɽӺ˵
    ѧ󾪣ֻƣ׼Σ֮̽󷽲ŷ֣ԭŮ˵λҺûɺ˳ѣųһ亹
    ִ󵤵ֱֱǽתֵǵһΡ
    ġ==սپý֦಻ԥֱ˫£ֱɺ˫
    Ĵӣ֮жʱϮе֮תӲһɺҲƺһ༱æ.Ūɺ
    ˣ£Ʒ࿪ʼɺڵĴ֮
    ۣ
    ʱϮһƷ磬Ϭ֮
    ˵ʱʱ죬ӼæһǵƷ磬֪ǰɹˡǼæƸ
    Ϊ͵ɺвЩңȥ֮ʱòһУһ㽫忪ƮԺ
    ߣǰɹãɫ̫ûпģ㲻ϾպɺֻꡣʦϵŮ㲻ô
    ˳֣ɺȻѣ˼ɹƸ󣬽ΪħŻǹɱǷ׷˳ȥ
    Ψɺ촽ʪʪأмϤζǺܿ죬вЩɻΪΣΪеζ
    ɹȥˣʱЩܿҲ˳ȥ
    źԺֻһ˱Цøõ࣬һǾŶɽŴ֮һıˡ
    ࣬²˳٣ھͽŶɽϵеһУͨ𽣡ڽѾɣʢȫɴ˷ˣɲ㣬Ҫʦϵش˵š
    ֮ջشȴǼɴ࣬ϴʱ顣
    λڴмӴ˴·ɹôչʵɺȪɽĵҲ̸
    ҹϡﰡϣм𣿡һ㶣漴ͷװһɵʱˡ
    þ̾ڵţħź͹ڵ˻ɱö֮˻þɹãӦµӺúвĸ꣬˸λ𣡡ֺǺǵ˵\\\\\\
    þԸǰɣǱˣλɣɹûȥЪϢˣ˽һ̾ɹóʲô漴΢Цȥ
    ȪɽصҲ̴ŹǷȥΨɺؿһۣлҪ˵ڿڣջѡĲȥ
    Ŵվ漴һЦؿűˣǿû뵽˵ѻҲģȻӲһþҺðɹȥıƢǲŻþһ׵ġϣѵĹǳɹõѾԶֺǺǵ˵
    ոմƸгҲѣͣںԺ֮Уһʱ䲻֪ü˳æΡ
    ˵˵ѣɹö֪㣬Ϊƭ˵ɣȥȪɽŮӵķУǲȥȡ֮˻ѧһЦ
    ˭˵ģֻ뿪Ƹ̫ãȥһˣ淴ȴͬ˵˵ܸո¹ܰɹӦϳ߱ɺʱӦܲЩԡ
    Ϊΰ첻ȥȥɺ贿֮ɣȻҶ˼£ɹ÷ˣɶԣץסСӣЦø⻶
    Ϲ㲻ǸҰɣΪƣûطһ䡣
    ⻹ø٣ȥȡɺش֮ҺͰüŹͬ⣡Цø
    ٲǰ;֣üô⣬ԭǱϵƻˡ
    ´±ȥ϶ͱƴʲôⰡûܴɽ֮㱻˿Ĵñӡ
    ǵ´ɺһ˵ʱĴٶֺˣܴ˷ǱɣҲֻܽʹˣӾԼ̫ˡ
    ϻˣǰɣûģˣɫŨ㻹ǿͨ𽣣ͻؾŶɽɣҳ⣡û˵ǰģȻʱò֮Ǿϵһаɣæ˴ҹֵ̫ˡ
    ҲգһУϾͻħ̾ս㣡˲¶ΣԽϲͽܵͽܣѡŶɽʵ֮١
    񶦣ңҲܽħ̵ƽ㻹ʵʵҰɣҪˣˣҪǾŶɽʲôطǵüʱԱʱ֮裡ǰ˱һۣ漴ֺǺǵ˵ѧ
    ŶɽķѾˣ֪㣿СϽɣ춼ˣһ£漴
    ָ֪ǵ۽ϲǰҵ񶦺ľ֮󣬵۽֮仯ܴ֮󣬵۽ᱻɳʼģʱ˽ܷӳӺڴһ̵յ
    ˱һ֮ʼһͨ𽣣˷һɣƾջûһ޴ޱȵĽ𽣣֮ɽӶٿ֮󣬾
    PsٻƱ߸Ʊ



ڶʮ һ

           ϵҪ÷Ϣ֮еĽͨûɾ𽣣ҪϢ֮۴Ľܳɹص㣬۽
    Ѿϵ̫ܺԽĴһĵãʱ۽£û𽣻һľ룬ǹؼ
    ڵźԺ֮дһҹ֮ʱǰѾһŽӲӵĽܽƣȥֺ롣
    ״˽Ǵ󾪣Ȼҹѵãɽӵ˺΢ЦͷŶɽָտɴҲͿɵ⡣^^׷     ^^
    ɺһΣҹĿ֪ʲôϤǸζеζϵζ
    վİɹϲЦտһɨյͰü˵ЦѾµҹǸӰ࣬Ȼ͵͵ȥɺɺߵһ𣬰ͽ˹ޣʦȻϲ
    ǰ֮еؽһԹаģûĵļһﲻ׼ҲͰˣȻվ￴֡
    ֨֨
    ЦɹúͰüüȥʱһϤӰǰǹŮС£վСֺǺɵЦǺĽţͷˡ
    С£ţǶܵȥˣñһٺңϲ֮࣬ʧԴ򣬱С¡ţɢˣ֪һܵȥˡ^^׷     ^^
    ţСһͬǰȥ̽񶦵𣿡ţίһԹ˵
    ҵ㲻ʧ˰ɣɵʱ˵񶦿ǲڻĹУҶԹĹΪϤţһͬȥɽд̽񶦵䡣ѵ𣿡С°̾һ֨֨˵
    ʲôʱ˵ЩЩɶĺͷԡ
    Ǳ˵ģ˵ԸģǸϽȥ죡ţָˣ˵Ϲºν⣿ŭЦøõıˡ
    ŶΪʡһЩʱ䡣ɣҵ񶦣϶϶ȥѰľ񶦺ˮ񶦣˳˳ˮȴ෴ǴڻĹ֮УǱϱţСǰȥ̽ѰС¶ĹѨΪϤȥҳ񶦣£ǲϵʹǱðţֺǺǵ˵
    ýƻϹΪûἰ£ٲûܵȻСºţȥѰ񶦵䣬ҪǻڻĹУС¾Ϳ϶ҳڡ
    һ·æû˵˵ôţС£ҵ𣿡˵һЦǹⲻ˵ģൣģϾѰһҲ£;ء
    ûУ˳ŻĹһ·̽Ѱһһ𶴣ѵС½ǲֻܿԭ·ˣ˵˴ţɧأһ𶴳Թԡ^^׷     ^^
    һ𶴣ǻ񶦵ڣһ㶣漴ֺǺǵؿ࣬ƺ˵һ𶴱
    һ𶴶ѣţǰ·漴˵а취һ𶴣вһɡ
    Ҫȥһ𶴣Ȼ棬˺ͰȴɽԷħź͹ͻȻϮüмܲס
    ˳ɽһ·̽Ѱɽ֮Уģɸۣ֮Ʈ죬мɾ֮С
    ܿ죬˱һɽȣٻţֻЩͻȫһŻڣȼһ㣬Ҳǽо֮ʹ
    ʲôطôȣҪˣʦܣţֻСȥһ񶦣ΣԽߣ֮ʹԽǾңǬ˵
    ҲգѰһ񶦱һ˵飬ߣڴ˴ҲᰲȫһЩС¡ţҲɣһ˽ȥˣ˵ҲоȣǬ˵Ϊ֮£Ȼǿһͬȥðա
    ʦʲôʦͽηǰصţҪͬʦһȥţ˲ϵĺˮߺ漴첽ȡ
    ҵţǰҪĻˣ²˳٣ǿ߰ɣЩûĵļһűǣС֨֨ЦȻţ˳׵Ͽȡ
    ΪȣȴοţûаգСûа׾ȣһҲ֮
    ţҲҪȥӰŶɽһұԣЧҾŶɽʦԣ׷űЧҾŶɽ;ţҲҪȥ˵꣬һظ첲һģ
    ʦ֣ҲȥɣϴѰľ֮ʱɽغҵɽֹţǼ֮أΪ֮أһܰﵽ㣡Ҳչ˵
    Ǻðɣ֮ȾƣЦ漴ٳϿзȥ棬ɺȻû˵Ҳȥ
    һԹǬ˵ף˶ȥˣΪ˵ģ
    ϿԽԽ֮ȴԽԽǿ˶Ǵ죬СҲǴϢֹ
    ĹһҶǰгɫȼգܸХֹ
    һ𶴣˽ǾһΨϲϸ޴˻֮
    ʦܣǲǷˣ˻Խ棬Խ߽ҶѰһ񶦵䣬㻹װˣջϲǬһۣû˵
    ˻Ϊ֮ʵΪ֮쳣ǳɽһ𶴣Ҳᱻɻҽ˶գûǬǸ̾
    ˷ˣħź͹ڵаѹ֮£ֳ֮һӣǬҡͷЦ
    㶮ʲôʦǽһ𶴿һȻ¯趴ƾɺŭǬȴ˸̾飬ΣȻ뵽һУʵǸߣ
    һԵ¶΢Ц֪ûʲôʦ֣
    ɺʦԲ˻ƾþ˻ǱǵڶУһЦ˳һУϺ«Ȼ浤̷ɽһ֮С
    ѽҲˣųһ֮⣬񷽺ϵĵһۣˣ˾֮̾࣬һ䣬Ц
ڶʮ 

           һ𶴣ףڶⶼܸо֮У̹֮ʹޱȡ
    ֮Уһűâ˸ܲɫϼȡе֮Уâʤ׸˴Ĵ̹ԽԽ
    һԣİ취һл׵ǻ쳣ᱻ⣬ЩУ类ճɻҽˡ
    һԵǬǾ̾һӲӵּ֮Ȼڻ֮档
    ʦ֣ˣյԣ˵
    ţʱסȴǾȣȻЩĲɣԼҲƣ֮ʱȷʵѼоΪλҲ𰸡
    ǲΪҶһЦ
    ûлش𣬵ȴһ֮ԲܼоΪҶα̵ԵʣϱҶα̴֮ҹûпȥ飬ƺһڲһҶα̽Ǻ˵ӣִ󵤵۲κιϸ
    ҲҶ˴μħţ·ͻȻһ飬ɱħšȳҶٽʸˮʯΣվǰȰ
    ҵ˵ɣĿ˼ҪȥǷѾͷбҪ
    飬ǷѾͷԱۻһǱ˱˵ӣ
    ǣӲɱħţħ̺ɵȫ濪սʱƱػɴصѡ
    ģֲúܶ߶ϲɽ֣ˣڷǣҾǱȽ϶࣬ǷŲ´ǧɽ亣ζҲҪ
    
    ϻԾǵɡ֮ƳĻǵƴ˵Ҫʮ죬ж¯֧ţڽյһ𶴻Эʱɡ
    ״ϸֳһ˿ϲɫŻǵЧĶ࣬ΰٲٶɻഺΪ˵̺֮ͬСɡ
    ໣
    ɣһл׽˽Ų˽ȥ˭ϣ˳᫶߲أǰһŭ֪׶
    ţȥȡǬ֮󷢣Ԧɽӭ򶴵ס
    ʦ֣ҪΣӦһǧ㲻Ķ֣ϢңӶȻڽɽ𵤣ңĶлҲܽһʮɳܣ֮ɽʯ^^׷     ^^
    η壿ʲôǧеʦܣ㲻ҰɣǬһȣ漴һȻӲɽϵˤ졣
    ԼֻвһԶˣ˵ѾʼɽУνɽöԸ
    Ż˭أҳðͷһѽʲôǬһЦת֮ʣŷһ˫ͣԣһܣŵǻɢ˵Ⱥ죬ڴϢֹ
    ʦԲӦñɽе˵ǧУʦʴȣɽУϽȴ⸱ģѾħˣǻгɣ˵
    ׳ȥѣӦѵɽڣѰڵĺȻȡۣöɽٳɹΪޡ࿴óĳҫ̰ɫȻǶǶѪ֮ģͲӵص
    ǸǺãǬ߶µ˵ǰ֮ʧ
    С£ٻȥ뱦˺Ͱæһݲö㿪ʼԸѾͷзʩȨ
    С»⣬֨֨ܿСǹŮж磬Ȼ̫ע⡣
    ǵͷ⣬׷׼ɽ׼ͬಢսһӵǬҲٴμ˾ɽո˵󣬵ֱ̫ȡԴӽ𵤽ɣؽϵľϵνٷ֣պòײײӵǧеȻԼĺûᡣ
    ۽ͨϹӳ죬ǲųͬ𣬽ǽۣ̫ͬԣת쫷ХϯһУ˱ˡ
    һ׺죬۽âֱ֣ȡԴ
    ŭʱֳ®ɽĿӴҶͨ죬ۼӲͬףɨʯ飬ʯм
    ۣ
    ۽ƫеػͷ­֮ϣһ㣬ܷɽ
    ĳ֮Ľ޷ƣ޴ĵ۽Ҳ˲ͣͲǰϷ˵죬Ӣ۲ӵŭ
    ģ۵̫ûңƾŶɽһ˽һаһ߰ܣһֿһϺ«еʮ˱Ʒɽʼð˼
    һµҩܲס
    ʮ˱ɽ̴Ϻ«зɳҫΧ
    Ҫ֪ʮ˱ɽǹɽɵĴͨģ֮Ǿ޽䵽ȴԵøСǽˣ֮ۺѿɽ֮ڡ
    䣡
    ˼ϣ콣ͽ䵽ϣۼ׼̣һʱžϡ
    ޴󣬵Ҳס͹໵ĲҽŤ֮ܿ⣬ӹӴ󣬶Ҷ޷ѣֻӲرơ
    ɫʧȡ֮Ƿŭ͵ظ߰޴ͷ­һŻס
    ǻ߳ߣ󣬳ҫ澢Ƶֻۣü֧ܣñ˵Ԫ
    һԵ˼״Ԧæ޴˵ĵǳ޷¾ȳ
    ջ׺Х£ײһ˳죬Ѹٽһ𶴺俪ɽضѣһͬѵѷ֮С
    ʦ֣Сİ󣡡겻ԼӵĿٵ䣬ࡣ
    ѷУ֮Уڼ֮ƮУ꾪Ŵ󾪣תһȻߣǳ׵Ѫ
ڶʮ 澳

           ֮ͣδվȣһʱЩ⧲Ǽæʹмܡ
    δɣ˹䣬ֱӽĽɢ
    壬ް̵ۼӭײǿһѪ
    ģǧеȻһ㣡ʹ죬ŭȴǶȻԦڿգȻ
    ڰʹһа׺չ֮漴£ֱȡͷϬƿնƮλӰ̬֮
    Ӱ״˽ǰһո౻ˣ˵϶ֳŵɫ¼ʹԼľӰ˽ҧΪవͣڴӰش
    ۽ָ磬Хͷ漴ƾʧΨͷ­ϡ
    δ˵ǼŭΪͻȻʧɻ쳣ŭʼŭף춯ء
    ʱĵ۽ĳѸײڶ֮Ƴ˹ȥ羫âֱļӲۼףڡ
    ʱѪڣɽҶ֮УһӯѪڳĴ¡Ѫ֮ӳ죬µѷ֮ѪһƬ
    Ѿ䵽ѷ׶ˡڰ쳣֮ǵĵв޷ȥֻۿս
    Ӱʵսϣּʹľϵľ׳ľХ졣ȻֱЩľճɻҽ
    ŭβӲѷУӣαὫˤ÷ǡ
    ʦ֣ħأǶض֣ȱԮɣɫѿ꼱æչе˵
    ǰʦܡСӦѾϵɽǺܿϹǻǾɣ֪ػƢҲæȰ
    ǿϣ澳˼䣬ֻ־ܣ־֮౩ŭٴӭȥѱǿۼ׳忪ҧȥ
    ЩԾǱˣ׶вҫعâ
    ɱ㣬ס㣬ϵľϵ򲻹Ҳβ㣬Ǳֻˡ
    ܱΪǳͨӦܰƽ˰ɣ㣬ͨ𽣵Ҫ̫ǿʢѧҲӦ˳ǧ
    ִ󵤵Ǳո˵˼ȥգͨδɣֻڱ˵ָ£еֻðܴ˵УǲܣǾͻΪ⡣
    ʮΪܵؽͼһеؽ۵˫֮䣬ûû𽣡^^׷     ^^
    ܾԼаܻû𽣣ºѾ
    ûѡأֻӲͷƤˣ
    һ죬¿ڳףֱǡ˿̣ǰдۣϮײһ𣬺Ȼ𣬳ɢȴ֮˵Ԫ͵һ׿ޣȹ̣Ԫ类״ɢ
    ĳ׻ɢò׻Ľֻ»ۡ^^׷     ^^
    ӿ۽ٶȣǽ߾ȫ۽ѾӦˣܿͨ𽣣ڵҪľˣʱҪǱǲˡ
    ģѰǿϯ󾪣æڵŪѵеʳĳ档
    ۣ
    δʳĳѾųףұǰǸҪͷѹࡣ
    ŵ˼㣬ĳжϽֱ֮Ƶұ֮ϣǡ䵽ʯ֮Уų׾ܽɷɻҡ^^׷     ^^
    ѽΪ֮֮βźɨֱȡСơ
    ʱºһϺ콣⣬ھۼ֮ϣ
    δܻҲ˽ζ񱩣ֱӭǵϺ콣ӿȥ
    Ծһ֪ɺԦð֮ܵһ
    ײУɺ޷סĹһųɺ㱻䣬䵽ԡ
    ɺѾʹȫ͹һϢֻȴǸֳο֮Цƺ֪˵ĲǱ࣬Ըһ
    ɺʦãû°ɣ༱ʣûֹͣǼٻܵĽͨ𽣡
    û£ʦ֣ˣһ𣿡ɺһЦٴӭȴ˿УһЦؿ࣬峺׵˸Щɬɫ
    ʲôǴ֮ʲ٣಻ҧϮɺɺҪŵö࣬뿴ɺǲִ󵤵۵ķ緶ʦ֣ҿµȲǸʱˣֻ֪ҹǱƸǲ㣿ɺ˵֮࣬ɫıЩţõ϶Ĵ𸴣԰ȥˡ
    ǣ漴ն˵µҲûʲôˣȷȥƸˣ˯ţ͵͵ȡڵĴ֮˭ϸո֮ӣɹñѹˡ
    ллʦ֣أ֪ڱ̶ʲôԸϣԶҸɺЦøֻۿʣἱ£գȵĻ֮У͵졣
    ɺʦãֻҪʦֻһϢд棬Ͳ£ٳɺһǰһƳĻǵϺ«зɳֱɺУ֮Ȼ
    ʱɺϳѪɫϢҲƽ˫۷ĹâΪ˫Ѿ˫֮ϡ
    ٴܽӴȻǹϤζɺѣôԣʹصԪ
    ӵЩң˫̧𣬵ֲ֪÷ŵʲôط
    Ӳ޻ң͹ߣȴھ۾ɺ
    ׼ȷ˵ڿټȡڵĴ֮д̲֮ʳĳӦܴͨˡ
    ۳ɰڴһ
    PsƱ߸Ʊǣ
ڶʮ Ѫ

           ໣
    һӲײɺ˽Ǵ꽹Ԧ൲ȥһι˭ףδ꿿㱻˻
    㵲ѵǣ͹Ȼû˵ɺֺ
    ɽһ޴ԴХʱ§ɺֻҰһ㣬ƮȻڿնѣɶķŭ
    ˽Ǳǿʢ糱˶ܿڷ
    ʱǰͣһɫˣޱȣ˷ԴԴϵӿעɫ֮УʹԽԽģҲԽԽ
    ܿ죬ɫ˱һ޴Ľ𽣣֮䣬ܽɫХ硣
    ͨ𽣣ʦɾŶɽϵеһˣϲһЦ˸˷ܵĹâ
    ڴһ۵Ľ𽣣˷ܲѣȡɺڵĴ֮ʳĳڴǿͨ𽣣ú
    ֿһ𽣺Хɫͬ𣬾ѹ
    һη𽣵Ӵ󣬸޷εغͽӲӲ
    ޡĲҽ˳Ծѵǣڽ𽣵֮£Ȼҡһ䣬ʮСϽǲŻף˫ѪߡѪڡ
    ʮСһģһ趯ģʮƣⲻʧУһôѶԸһ´ܳʮǺã
    غϡ𽣿Ƚɺ͵ԣ漴Ž𽣣ٴγ
    ոҪͨ𽣣úýѵһǣ
    Ÿոմͨ𽣣Ǻȣո˵󣬲ɱʮ
    ֮ˡûжرᱻնɱѪڣѪһ֮УѪ⣬Х硣
    ĽȻѷеƺɱģݷһڲ϶ۻһܶʼʹ񶷵ǲѪȳζŨҡ
    ʦܣȥڵԪᱻľأ״æѡ
    £ҾͲôѪҧгݵ˵ԦնɱϮ^^׷     ^^
    ޴ѪԴԴϣľڵҲһܽեɣԼĴ㡣
    ͨ³ɣδȫһϵηĽ𽣣ѡսΪβôúһԼͨأ
    ʱһϵ֮һս
    ʵѾˣô֮Уֻһڲ϶ȻСĶѪĻûٷ^^׷     ^^
    죬ѾѷЦ𽣴ɣȫԽǸɵļһɵ
    ߱Լͨ𽣣һһɱһУɱĽ
    ʦܣ㻹սپɣǿܲˣ洫Ǭ˵Ŀ޺
    󾪣תһ֪ѷеѪ̫Ũʹ֮֮֮ڵԪԪˣΪĿܡ
    ģڻ֮սʱֻƴһƴˣһҧǰ𽣣ٳɫϬ𣬺Х
    еطʸֱ·طǱնɷɻҡ
    ״󾪣㼱ٳˣӲ˼
    ҷɣ˶ֻԦмܣǷŭǰ֮谭޷ȥ࣬ܵǰˣܼӲ
    ɽƿնȥֱȡۣɽֱȡۣ˫ͬʱƿն졣^^׷     ^^
    ԴȴʮֲмӲӲɱ꣬ɽƺϮ˫ֻۣĳף޷˵۾
    ĳ״ǬըɣΪǳļʱȻһԿɥȪ
    ߣôţŭʹȫ֮Ԧ𽣼ٶ£𽣺浤۽
    أ죬ҡͷβҽѣ
    ˿̣۽Хɫһ󾪣ͷ­ɰڣ̫죬ϵʮۼףѪɽ
    ֹƵǰ𽣲ѣ༱æ˫һϣס𽣣ǽ𽣿ƲסؼһԻɱеˡ
    æ˽Ŀɿڴվһ֪ǿ϶û˼ҵضߣͨ𽣵ʮ־죬˵ˣҲǵһμǶսڼҲҪúһ𽣡
    Ŷ˻⣬׷׼ɽֱȡױƣ޵ֵһʱ䣬콣Хϡ
    ϡﻩرնѪɽ
    ҽвѣȴûл֮ͨǰֻԴеķݡ
    飡ʱѪһһϤӰǰǱֻһӣѷе֮ʼƽȡ
    ű˶ǰӵˣСǶӵļϣ֨֨ЦƺңԼû١
    ˣûɣ˵ȶ㻹飿ǬˣƷʡ
    ͽ񣬴ȻԶ񣬵ɽɽ֮ǱɱɽһɽһȥأüŸ˵
    ʲôʱ˺ķ֣೯ѷȥǴʧɫѾˣΪλҪص񱼣
    ҷֻˣ೤Цһǰ
    ˳񱼵ķ˽ܿããżһ֣ȴǾâ¶
    񶦣ɫ˻û֣񶦾ͱҵˣҪˣǸһЦ漴ȥ
    ˻⣬棡
    һ£ĳɽߣ˸׶Ĺâƺ֮ˣ벻֪ϵߴѱĴϣΪĿܡ
ڶʮ ףǧ

           ⴦죬ͬһ޴ĳ֣һֵʵʵһƻľ޶°Ƕڼʯ֮УϸΪһ̾ſл֮ϳҫ֮
    ۣ
    ոմǸɫ֣㱻ǿ˱˻нģҫ۵ϼˡ
    ģʲô󾪣ţҲ޵̶ǵһμӦĳͨµķ󣬲Ȼγɡ
    Ҿ˵ɫôõ񶦣Ի޷֣ǲɫԴ֣䲻ܣ˲֮⣬ƣϵ״ֺǺһЦ
    ǣֻҵһõؼˣྪʣ֪Ӧñǿػ񶦵ľŶɽϡ
    ĺˣֻҪ߱ɽΧ̻֮أձҵǣֺǺǵ˵ǵиΪɫû̻֮ء
    ǣǲͷ׷ĸߣӹȴʮֽʵȥһؤȴװӣʱǬĴϸֳϲõ顣
    ǣЦһ䡣
    ˣһȥ仨¥СһǬгɾ͸е˵ѰҾŶɽϱһΪֵ顣ȴ֪һϵ䣬Ȼӣܿʶ˶ڳЦǳû̻֮أȻʶǣҲûֵط
    ߣͽΪʦƽôģسԾûӣƿڴ
    ʦӡǬп಻һɺǶͶ˲м
    ʦ֣ʮӣ͸㣬ȥ仨¥Ⱦưɣճʱ֮󽫲Ǵϣ͸˵Ժ󶼲ûؾŶɽˣ˽ҡͷЦΨһǬһӡ
    ˣ֪Ƿ˲ز˵νأѡ
    ȥŵҾͲŲǻ׿ŶɽټĽⲻҪԼȥ׬Ѱ֣೤Цһ漴ٳѷ졣
    ʦܣȥҲǣȥǬװΪѣʵֿ˻ʶôáһμĸô
    ȥħţصѷ֮Уϵɫסˡ
    ȥħţ˵˽һ󾪺ħţε̶ѨΪҪȥֵطʱǺħžսʱδ񶦣δ;ŶɽΪôźħſս
    Ǹ᲻£ʦֻǰʦ֣Ķκ˽ߣ漴̾ϢһЦ֪ȥħţȥҶα̡
    ҶαҪ޸ħźˣΪźħŽΪȻţ˭ܿóûô򵥡
    ҪǣҶαǲģΪɱͬţΪŵࣿҶα̵طԸǲôġ
    ҶαͻȻҪˣж飬֪һ㣬϶Ӳ֮Եȵڲȥħţж㣬ҹҶα̺ͺ˴֮ҹѡʱȥħţڣ
    뵽꼱æ׷ȥ£
    ɺ棬˺Ͱӽǰ̾һͬӵ˺ӽţСҲûţ·ħš
    񷽺֮ɽأ̫֮ͬأϹŵڷ֮󣬴˴㱻аУȺ㼯ɽɽƮ㽥ɢ֮ػΪ֮ء
    ʮֻϲ׷ںɽյӣħɴ˵
    ħռݺɽʺ֮أ㽨ħȡɽ֮ħʮµʢʱڣµƣŶɽһս٣µӽ֮ܳʣ޼Դ伣^^׷     ^^
    ɽ磬̶ʱ䣬ħŽ߾㽫ħŻָʮ֮˾ţħ֮ǿ
    ɽھŶɽ͹ɽɵַ֮£ǻһƬħˣɽս࣬׷׹˳ħţ׼һͳ񷽺
    ҹĺɽΪ֣׷裬ħиĻͨϲһƬ
    ħܵİħ϶Ѫ췫Ϊϲ֮⣬ɽİħϳ˹Ѫ췫֮⣬ȼڤƣѪ֮ӳ죬Ũ硣
    ħһźҶα̵ش֮ҹħŵϺħս٣ȺȻҪһ
    ħŵİħʰԷֲҹʱ֣λϵħۣ֮һֺӰȾƳ⡣һϺ«
    ȵò˰ɣҲȵòˣʱˣ࣬ħһʱʱδ﷿Ū̳ƺһ⣬㵽֮ۺȾ¡
    ħΪ˺ҶαðˡڤƣĹͬһ㣬Ʈʯ¥ܺʯ֮ϣԵΪɭ
    ȻҶα̴ʱ֮СಢûгȥˡʸڵһˣǸ˴ʱڻƵ
    ҹҪǷǺˣҹ»飬ڶ࣬Ѿȵô
    Ҽҵһڴ֮ǰҲŮӡҶòޱȣҶα̻Ϊ֮һҶα̳˳ò֮⣬ϻһĽ֮ü֮Ӣоֹ֮Ұ֮ྡŮ֮ˣܲΪ֮
    ӸүҩŵֳħŵȢҶα˶ޱȳ죬̾һǣֻ̾һõ
    ̧ͷ죬ɫŨ˵¶˷֮Цǿ첽ȥ򣬺˲û߼ҡβֹ
    Ƿȥɣӿ첽˹סˣ˺ܿͻΪħŵţǴ˿̶ͽᣬպȻٲ˺ô
    ·ˣǱܶ𣿶߿ҪԼȥ˺ٺЦһ߿ӣ漴Ƶĳ
    ӼѾ˴̾Ϣҡͷ뿪ħӦرأҹ⣬ħλãҴ£
    ӣˣֺ࣡Ǻǵسţ϶⡣
    δƿţطſһϤӰڶЦδѾ֣ٶȼ죬һУ˲ò
    ѾͷҪǼ޸ˣպкӹˣҳԵ㶴ɣ໻˺˵·Ϻۣҡڵ߽š
    Ϊ󷿣źҲкգ˿޳ݣʧϲ
    ͷô󴲣ڴϷ˿ޱзʸ߹ңһɨô
    Ůӣױͷͷǰʯ֮ϰоƲˣڣζŨҡ
    ӣˣɤӣ漴ѧź˵װúͿغǻЦģѾͷȻ˰ֵڴϣⲻط񰡣һ⡣
    ţ첽Ҷα̣
    ӣ캮ضǻȺȱůůɣ˵ʱʱ죬Ҷα̷ɿˣЦ˵ֻЦд˿˿⡣
    ಢδƿҶαͷϵĸͷ֪߲Ǻˣִ󵤵ۡ
    ĪҪ˵Цҹ⣿ƣһֵǧǻЩЪϢɣ໵ЦֹҶαͷͷȻûһ㽫§˻С
    ӣȺһɡǷķסȲģҶα̼ѣѲӲϾƱݵϣȾơ
    ˣҵȽ֮ˣαᷲڣȣһ㶣漴װ񲡣
    Ǻ˰ɡͼǲȣǱӣҶαЦһвͷ֮⡣
    Ⱦͺȣô׸˽ҵˡӦӻԾӡܻ˵ǱֺǺһЦЦóҶα̲޸ˣ򶴷ô䵭Ҳˡ
    ţȰɣһֵǧ𡣲˵𣿡Ҷα̽Цߴ١Ц⡣
    ӣ֪ħδö׷֮˵ģཫƴյǰһţЦһųˣ֮дһ˿֮˾綾֮ףû´ĻӦòŵؾ綾
    ɫζھУоڣ͸ױ˷ˣټӽҹǶ֮ҹҶα̽˶ڽ֮У˵Ǻˣ࣬ʦҲС
    СˣɣҶα̼ıʧܣ󾪣æذףֱ¸
    ༱æ˭ҶαһʵΪУذ׺ܿϮ°»֮ҹг֣ʱѾҶαӲˡ
    Цģ಻ڣʼ˵Ǹ̾ǺհҪǱ۶ʱƬ̼ͳ̫ˡ
    ࣿӣô㣿ʱҶαͷϵظͷѾ䣬ǰؾȻ࣬Ŀɿڴذ׼æջأ˵һ㡣
    ۿк˸⣬ȪӿΪʧܣԼħţû뵽վǰؾȻӡ
    ϲƣ˵˵㻰ħŵ˶ӭңҾƣֱֻѾƺˣǺǣ˭֪ؾˮֱ˾ûƺˣֺǺǵ˵˵ϣԹϲ
    ѽҶα̵˼͸ԭӦ޸ˣĿľΪڴ֮ҹɱħŵһνݡ
    ΪħһνƽᱻڶħŸֱ֮վͲһˣɱպܴ
    ۿҲ̫ɵ˰ɣֹոǻˣ˾ıɱˡ
    ֻɱ˺֮ͱɣҲᱻΪƽأĴе󰡣
    ߣǱ뺫˵ĶԹʲô£Ҷα̿ٲȥϵ飬û˵ʵԹൽڲ֪˼˿̲
    ɱֻΪ˳ȥħŵһνΪɽûмǴĻҶƺûôΰɣֺǺһЦ
    𣿷ǱҶα˶ҲһҶα̵ͺһǰľͷƽʱǴޱȣͷͿ˼Ϊض֣֮·أϴڸԵɽõӡ
    Ӳ𺣣ǣõӺѩξȻͬڼʱ֮ǰŵ뿪ǣֱɽˣѩйʽ˷ɣһǱѣ϶Ըħ̵ļƲߡ
    ϻ˵ȳħ˵ɣҪǱ߾֪γһĪı֪ôģֺǺһЦ漴ǣҶα̵֣Ȼ˴
    ˣôأأǣţҶαеԹ֮ʱɢ࣬ʵ
    Ұƽˣڶ࣬Ѿ֮˵練ƣ˵ˣֻǺոذವһ¾ͲҪҵӣǲҪ˶Ӿﰡ˵˴໵һЦ
    ǣѰҲͰˣаŮĴŮ壡Ҷαҧгݵ˵ð亹ð˺ˣҪǸոˣˣҲھһӡ
    㶯֣ѾĴˣӭֱɳ죬Цøˬʡ
    ʲôҶα̴󾪣֮࣬¶ϲɫ
    ǣҶҵŮˣԶŮˣɱʹˣգ಻ٳɣֿһµ۽Ȼ§Ҷαǰ
    ں֮Ա˶ĿܴʱǺױ˷֣ħŵ׷ҲЩѶȡ
    ˵ʲô˭ŮˣҶαһ£ȴû̫ǿߣһǰУ⣬δܳˣðĽȴõģûʧˣ֪϶ħŵǲŹġ
    Ϊ֮ϣԼߣǲ֪ġ
    Ϲʲô㲻е𣿴߾ôߣȻûħϿҶαЦüЦʡ
    Ҳԣǻ᲻ѲܲǿͶҶα̾˵
    ˵ˣûвǿȴ˽ħģƴˣüף֮£ڹģ֪󲻶ԣʩ
    Psǧִ¡ˬƱ߸Ʊ
ڶٰʮ ħţµ

           ֮ʣɫʣһƬƴӱ߿Ʈڤ
    ηֿһ۽ХɱֱӳƬƣХ磬ȻɻصϺ«֮С
    ߣССͣвǳ߾Ȼû˵˹Ȼ޸һӰҶα̵ǰֻһãѪ⣬Ŵŵ¶⣬һ۾˸ų
    ʮָ繳һ÷ȣһյڤƣڤ֮ⲻð˿˿Ѫζ
    Ӵҵ˭أԭ´󻤷ҶαﳤһЦȴͶȥǵ񣬿ɼ´󻤷öԸ
    ߣⲻҪŮˣƭħţ¶û˵߾ȣʼ
    һʱ䣬رɫǧȴӺɽֱȡҶα̡
    غϣ𽣿״һʱһ𽣳ǰҫ죬ɫȴ𽣽ѸٻΪУҽ춯ء^^׷     ^^ߣӦþɣ򵥰Ȼѧ˾ŶɽĽϵ˵㣬Ϊ͸ħҰЦһ÷ȸ߸𣬶ʱɢ˺ڹ⣬ֱӽĽ𽣰ټؽ𽣱޹⣬漴ΪС
    󾪣æ𽣡βδ߶ڵ޷ٴ𽣳
    ࣬µĵзͬСɣߣڻ㣡Ҷαһƿ࣬Ħ˫ֱȡ¡
    ġĦ½֡ѾòˣĦ˫˷˫һʱǺ֡µ÷ȡ
    ˣʲôӢ۰Ϊڱ֮£һȥɣྪ㵣۽׷ȥ
    ۽Ħ˫ĺ⽻ӳµ÷ײһ𣬶ʱ˳죬ɽյͨ졣
    Ҷα̶Ƶú˲ֹҲһվȡ
    Ӣ۳갡СС;ȻдΪֲøħҰˣЦֹ
    ´󻤷ʱħħ
    £𵽣תغɽħҳһţɱϡ
    ѱ¸ǰٹݡ
    ʲôˣ´ʧɫ˫˸˵׹⡣
    ǵûСֻǡЩݣʱҶαЦúϲ£졣
    ֻʲôﵹǿ˵һڤظеĶһ㣬쳣
    ѱеˣ˾ţæ˵֪£¿϶ɱǡ
    ʲô±ÿ겻ħѡĽ̳ˣȴŪ̫࣬պ˭ͳħɨɽ磿
    ߣһȥħδ棿̳˾ȻȥӣЦ
    ˵䣬ѾҶα̿ٳϱƮȥǱǵڣȻɽ·¶ϵˣǾֻȥˡ
    ۣ
    δҶα̷ɳɽ֮кĳһ޴ػƣ磬ͷֱӽصӿ뺮ɽ֮УһȺϣҲһЩ̰ͷƺǰҶα̵˵ζ
    ģΪ֮ߣҽвѣæԵҶα̣ʹ֮ϴȺɽ֮С
    ĪҪŭˣʰɣδɣ׶ŭвΪСɫ˵֮󣬿׷ࡣ
    ߾ֲˣԭǴ߾˵ֳ౩ƾոǸжϣ߾Ϊڱϣظ˶֣޷Ǿǻȡ
    ߾ˣ࣬߰ɣҾѾܸˣûбҪһ滹кܶȥأҶαѱ߾ˣ˵
    ˵ôϻȻʲô˾ӣҲԼŮ֮ˣЩ˼һӳ߾ħצû˵
    ¶򲻹κʹ߾һ߾ԶԸʮ£Ҷα΢΢һЦ
    סҶα̵ķɣǺãȻ㲻ˣ棬Σֹͣ˱ߣһЦ
    ã˫赣㲻ܳɹѣҲħżȮҶαһ˾񡣾漴໳һЦ
    Я֣תֱ뺮ɽٳħűȥ
    ²ǴʧɫаСǲǷˣħĴ󻤷а˸Сϰ٣ħʹ߳ǧͶֻ·һ
    ħ
    ˵ӱеˡҳһţ󻤷Ѿ׷˳ȥߴ󻤷ͬҩҩʦڼȻˣʧѪ࣬Ρ
    ·򷨴ʦԼ̫ӹ߸Ҳǽħ棬ΪĺһѺ
    ˶ȥҶαʬΡΪ˱𣬵˸ĵǺ˵ذΣߡ´󻤷Ѿ׷ȥˣһԽҶα̳
    ħŵҲæһţеĽӵѸٸħţɨƽħţʾҶα̱ħŵسͽ䣬еɢɽ֮⡣ûɵ˶
    ħеĵӸΪšӣҳһࡣЩСȻţǣһȫ
    ʱȺкĳӰҲħħʹߵĺۣ·ǲȻ
    ιӣ᲻ᴩҶα̣ǻŻţҶα̴յԣʵ
    Ȼһ㣬ʲôۼħŵһˣǶܻϳǻˣЦøã漴ྶֱԺȥ
    ǽӦôҶαЦʵ
    ңαҪħ¼Ȯ̽漴첽߽Ժ
    ںԺλõλ빬λħħʹǧ֮࣬ΪħŵħƱݡ
    ŵ֮࣬࣬ľͷһ㣬˿ħħԡ
    ǰɴųӣǲΣƺ׼ʱӦͻع
    ʣµڴߣһģ
    ״ҡڵߵЩǰҶαһ㶣쳣漴Ҳ˹ȥ
    ЩҶα̣䶼ħħʹߵѣǿٰνʣΧǰŴĴš
    λֵˣһտɣɿ˸ǰһ𣬼ϼֺǺǵ˵
    ŪЩħħʹ߽һͷˮ֪ǰһڸʲôá
    һԵҶαҲǴʧɫ֪غ«ʲôҩȻӲͷƤˣҲֻҪںӦ͡أΪλ֮Уһ˸ʵȻЩħʹߵͷ
    ˡǱ߳ˣֵ϶˵ϳԣڰ˴󻤷룬Ǳ߿أЩħʹ߿ԳˣһֺǺǵ˵ţһϡ
    ߣΪҪ￾⣿ÿ뿪´󻤷֮󣬼տὫħ㳢ɢ֮࣡һм˵
    ֪ˣﰲһأ೤Цһ˳ƵݸҶαһŵɫٷ¡
    Ҷα̲⣬ǿٷˣ֪ඨһļı^^׷     ^^
    ֲЧħŵ˻ǳ뿪ĺáñ֣壡ħʹһһš
    壿ȹ˺Լɣ¶аЦħǰ涼Ѿĺڵ㣬ҲһصѬ㡣
    ħʹ߶ʼ־㱣ⲽߵذ˽ҡ漴̵أһ㶡漴ǷԴٵء
    ðԭ˾綾Ѭ̽ȫɵˣҶα뵽ΪҪԭ벻Ѵ֮ذƽЩħʹߡ
    ϷںͷأٺһЦһµɢǾִ󵤵۸ġʮ涾ЩһǱѡҲǲ塣
    Ҷα˳˼ܵħħʹߣ漴˴
    ſڵƽ֮󣬵֮бǳͨ裬װĶҪԲ뿴أ¼Ե
    ȺİĹһƬΨħħнӲӵݡ
    ħŵħȤ֮޷ЩħҪá
    кܶصģĿ涾֮⣬кܶħ顢ݵ浤ģЩǧȻŹһȫŽϺ«ҶαҲûţĲƱ֮䣬ѡģÿĽΡΣȻЩ״ʽȴǺܺÿϲ
    㲱Ϻÿ𣿡ҶαһīɫӴյǰǴӹҵϣ¶ϳɫƺѾˣħŵĵ̣ħŵ׷ɱǡ
    ˣˣǸûطˣཫǴһ£ЩȻƣóǲͨħ顣
    Ҳû̫˼ӣ־ȤǽħŪüȮ
    Ҷα̣ܿħŵǰֿһӣһХΪ𣬽ʮ乬еĸǰȼһʱ䣬ħһƬ֮УҶαѾһ
    ̫ˬˣ̫̼ˣҶα̸һ֣ȸԾ
    ʲôи̼ģ಻мһЦ漴ֱħ빬λȥΪһ¥Ǵ߾չĵط
    Ρ¥һǿغڰħڤ֮ƣħħеڤ֮Ǵȡãഫ˴ͨصڤ磬ǿа֮Ǵ߾Ҫչԭڤа֮
    ιħŵĽذڶ࣬ǻǲҪȥðˣ״Ҷα̸ѡ
    ðգǵðգҲðգʲôأ̼ͺãֺǺһЦ漴첽Ρ¥
    Ҷα̳˵Ĳ޵ǿ첽ȥ
    Ҷα˵ħŵĽأûħʹ߿أµǡǡһ㣬űħʹ߸ѲĶڤ顣
    ߾ڤа֮Ϊӿڤô߾׼ȡڤ֮趨Լ߾߾ħ
    Ϊˣ߾ץܶෲˣЩ飡ˣ߾ҲûнųħƺҲһЩ뿪ħţε˼䣬Űȡ˾ѪǾͲԸصڤ磬ʱҲκβǣֻƾǺƱػӰ쵽һͳ񷽺Ĵơ
    ԼħԷ˵һ֮أǴ빬λħۼڤǲб׺֮
    ǹ»Ұײж飬ǵ϶һ𣬻𣬻Ʈ
    ʮ꣬ͨıһħȻܿеŵ
    ¹𣿡תЦҶα̡
    Ҷα̱ҧǿ˵ģһΣڰʪҲ˵ڤ𣬽ƹȣֲ֮鲻Խص˵ͷ
    Ǻã۽͸һĻᣡƽʱ㣬ȥúǣЦϺ«ȡ긽ħҵҶα̵Ĳϡ
    긽ħһܺڻҫǰ𣬵ӿ˻ҫޱȣƵܵڤǿٺˡ
    ǡҶα̾һŽɵؿŲϵ˿
    ȥʾ⣬ҶαǰĿտȡ
    Ҷα̽ŵؿһۣ漴Сӣ۾סؿܵڤ䲻ʦҲܿóЩڤǶĻʱпܶ𹥻˵ǶѪˣĽ͹ˡ
    ܿ죬Ҷα̾ò˼鷢ײޱȵĶ֮Ȼèһ׷ײҽжһʱ䣬бðһƬ
    ̫̼ˣӣ벻㻹ȷҶα̻ϲ쳣˳ǰ񱼡
    ʱٲаЦǵȻǹڵһν֮һ
    ෽ŷӦ׷Ҷα̣ιѾͷС㣬Ҫǳ˱չ߾û湻Ҫˣ
ڶٰʮһ ħ

           ħУڤĴܣҶα̵Ĳ긽ħʳԩ꣬ڤ֮Ȼŵÿٶ
    飬Ź飬Ҷα̺棬ħ֮Уƣ鲻ҫ۵Ѫ֮⣬Ƿ˵ĺڻ𣬺Х磬ħյͨ
    ̫̼ˣ࣬û뵽㻹ıҶα̻ЦѣЩڤгɰǧĵУӲƴ඼Ƕ֣б־ͲһˣƾǹţҲԼĻ֮Ц
    ħһȱڣڤ֮ðħŵӽǿڤ֮ҪǶסȱڣħŵӶ߶һ˵ţһ߿첽׳ȥ^^׷     ^^
    ħΪĶѨʪĺʯ᫲ƽߡЫУߡ
    ѨΪһȱڣ֮ⲻðڤ֮⣬ʵΪڤ֮ڲֹأû㹻Ϊױ˵Ϊʧǡ
    Ҷα֮޽Ƿ׷װˣǧڤҲ˱ᡣ^^׷     ^^
    ȱءζסҶα̻Ц˵긽ħ֣پڤ
    ڤ֮ƽգɴˮ˺ζǶû̫õ谭ãһЩֹǵǰУǱľ漴ֺǺǵ˵
    ľŪľأҶα̾ʡ
    ȥɽҰ˵һò֮бһľ^^׷     ^^ٿľƾܽȱڶסˣЦԡ
    Ϊħ̣ҲҪƴһƴ²˳٣ǰȥѰľɣҶαһ㶣漴ҧгݵ˵˿ûвѾЦ
    δҶαӣħֻ˫һϣĬʱĴ׳ľȱ֮С
    Щľ쳣óǶǼľ
    ľϵŪֻǻûľѶҪȻûͨľѶȴöࡣȻȥࡣҲȥ˲
    ɽҲһٿľߣѺɽұ飬类ħŵˣЦһá
    ӣԭ㣬Ұҧгݰ죬Ҳš㣡ҶαҪšĸ첲
    ܡľϵܷǿ֣˵ҵԪҲΪʧɣһһէش󺰡
    ˻棿Ҷα̽Žɵ˵
    ϻִ󵤵ʲôʱùԼСЦһһ۵ش󺰣ȴǻЦšұΪǣĻ㶼ţ۸߹Ļ۸ˣ
    Ǻãȼ£ͷٸ㣡Ҷα˼漴˵˵ŽɣǲգһĻģΪ϶ھһӡ
    ǧħţðףһжΪ֣֦ܽ磿
    Ҫȿû뿪ɣ൭һЦЦ⡣
    Ҷαó໰лߣҲоܵɷ֮һɱ˵ڿϮ
    תһڰһֻصغ߹ͨīڣһźƣˣֵܵҶαѺ˲ֹ
    ͷϳһǣǼⶥˣħۣȺ۾ҪСһЩȴǼΪ䣬кڹⲻŵܵڤǴæӴܡ
    ģôһֻ룬ڵͻһ쵤ģ״Ҷα̾㵲ֹǸ˷ܡ
    ӻ治СȻҶħѨҶα̽ԾǣȻ˵ӣһΪߡ
    ѵ㲻±еı𣿡Ҷα̴һе긽ħ
    긽ħסҲ̫Сħ˰ɣһЦͷϵħ۵ڰ֮⣬ħյͨ
    ˳źڹ⿴ȥܿǳֻЩǳʱ޹⣬ؼһīɫɴɭ֮
    ǰԳǽħŵؽ߾񷽺Ĵħʱһ㶣ո´󻤷սʱһ޷ֻ䣬Ǵ߾ΪһƱҪҶα̵Ϊ֮ߣ֪
    Ǿһֻһ򵥣ֻǱܺ棬ǧȥɽȻˣһҹ֮佫ħŪ췭ظħŵӰ˴󻤷ʮСûץ㣬ħѨִ󵤵ۣǲ򵥰߾Цøףʹɽʼζ
    лޣߣô˵ǲˣ೤һЦ漴ټ顣
    ߾Ȼһֻ룬ǾȣҲ뵽һƣȻһԭһֱ룬þŶȻħһ޵ľѪ
    ֻҪޣûвĵ
    ߣҲס߾һЦͷϵħ۵ڹХϮе顣
    ǿʢ౻ƵұϣһѪҶαǴһ
    ſЦĴ߾ŵǣѪµ֮ȭͷСѪҫ۵Ѫ֮⣬ʼħ֮⿹⣬ħʱƷںɽ֮С
    ħŵӽǴʧɫ׷Χ˭ҲҿϾ߾Ϊ̫ߣʩ֮ʱ˵Լˡ
    ʱ˵ɱ߾Ϊ̫ߣҲ׿
    ոռħҳһţںɽеǱ֪һڶԸħţֻħиڶ࣬ҲɱȥӦ
    ʹ߾ˣǽǴ󾪣ӲҲֻǸѰæ߾İѾɽ
    ܳĻ̣ҶαߣԸͻȻǸоѹ֣߾ߣڲչƣֻҪԲ񣬱ᱻˡ
    ħܶһˣһ˫һϣһ޴ɫȦѸٽɽƣоӿ⴩ˡ
    Ҳûţغϣ𽣿ʹͨ𽣣˵Ϊ֮ϣͨȻҪҪǿʢܶ࣬𽣺ХֱħŰ˴ħɨħŵӡ
ڶٰʮ Ѳ

           û뵽а֮սôĻˣƶҲţӵ˱һԦɱ߾
    ɺ֪ս֮ӣ׷ʹɽɵ𽣾׷ˣҲֻܶԸħŵͨħ˴󻤷мǶ
    ħŰ˴󻤷׷߾ǰ˸ԵסˡӺͳӵˡ
    ߣŶɽĳҲˣСӣһǧ겻ıûǰСô߾Цںɽ֮С
    ˽ǿ񺰣ӵľϵνǳ뻯˵ĵҲǵǷ켫߾ȴ˵˲ɼ߾Ϳ
    Ƶıǳӵˣ꣬ɽҲһǴ߾ûۿ
    һǧ겻㲻ҲǸԣ˲ˣ벻룬ħ󷨻ûɰɣһںɽϿյɫȦʱҫޱȡ
    ɲǼ䣬׳ĺľ£ҵɽħŵǲҽвѡ
    ǿ˫ɽƮȥͬӵصױĳֱȡħŵӵ
    ״Ϊ̾ġͬľϵΪΰܽõó뻯ȴܣۻ޿а
    ˣӵĺľֻ˵ħŵħʹߺͨħ޷˵󻤷˵Ǵ߾ˡ
    ˵ͨҲҪԾСȻû˵߾Ͱ˴󻤷ѽħܵħһɨɾֻʣ°ħħħʹ߻أ𽣺ѿ
    ӵ˵ؽҲСܴ߾ûҲţ졣һȥħʹߵأѪ岽
    ǧǰûܽ⼸СɱǱʧ󣬽ǿ¾ûôˣ߾˶ĹʼԸӺͱˣƺףħҪռɽ磬ͱҪľСŶɽ
    ߾ҡһ䣬޴ĺһ׷ԲԵߡޱȣȥ׹죬ֻͷɽļڣħۺڹҫ
    Ŵ߾һƴһ޴ķֱӭ򱦶˵Ľ𽣣ѽһͨó뻯ûܿŴ߾һƣ˱ˡһѪӵ˾ʱλ˵úء
    ״ӿŭһ޼Ķ괺޳
    ʱ˷޵˻춯أзͻŭ𣬻вԱ˻𣬺ɽ˲Х
    ĪľϵеһУٻǧԼսྪ㵷ǳ˸żɫһֱϽ˵ʱδҲһֱʾ͵ѧǹˡ
    Ȼ޺ĴӺɽðХɱħŵӣЩ޽֮һֻԶԸһħħʹߡ
    ӴΪԾóЩ޶һΪļһĿɿڴǣӾȻԳﶼٻˣϹԳҪͨԳҲɪɪ磬һֻϹԳܵħħʹߡ
    ˧п̾һһ޳Σһ߰ٻأлڰЦǱʹһǿǱ۾רٻͰר˴߾޺Ͱȴ߾ֻ˧˵
    ӴһӲСӵǽһЩСԸǲ̫СƱħˣ߾Цһ漴˰ͷϵļǣɲǼ䣬ħ۷Ѫ֮⣬˾ꡣ
    Ѫ֮գʱΪѪˣХѪϮٻ޽ǲҽвѣ̻ɢѪ֮С
    ˽Ǿ㵣һУνǾ֮У߾Ȼһ֮ھͽ䳹׻ɼħΪ֮ߡ
    ӣʱ˺ľһ򰲾ӡ
    ˽Ǿ㵣ԭǴ߾Ѿ԰ʹɱ֣Ѫ֮ͬȪӿѸΧ򰲾ӣҲѹ֣ӵһѽħ̳صɱ˴룬߾ܲ
    ۣѸʹܣͰӻڽ֮С
    Ѫ֮⻹޼ɵײ˽֮ϣ˭ܿĳѾʹȫֱð亹ʹؽܴﵽǿ߾Ѫ֮⻹ǲѴ֮س˽ȥ˺ͰС
    ˽Ǵ󾪡׷Ĭ־סԿϮ˵϶¶˲ʹɫȣѿʼѪҲǺ
    ˽Ǵ󾪡֪ȥ˺ͰӶ
    ʦӿѪֹһԵѰ಻סֱ˹
    Ϊǳѵֵס߾Ѫ֮һȥ㱻ѪˣѾͷΪǿӲǻ˰ԡʦͽ§һһֿһѪ
    ʦߣӶϺ󣡡״ͦһ
    ϻ˵ٳ룬Ըߣδ౩һ漴𵤵۽ֱȡ߾
    ʦ֣Ӻ˽Ǽ
    ߣ۱ǾŶɽʮ˴ˡɨƽɽ磬Ǿͱɵңҧ˵ǰ˼أˣ֪ܻܲ㲻ܻҲĿȥƴˣ
    Ŷˣִ󵤵۱ǾŶɽĵʮ˴ˣֻǣΪҲס߾Цøǲм
    ʱԱ˵ѹƵǷ˺ܶ࣬ҪЧס߾ñٳ롣
    ǺһԿԣһЦǰ۽ҫ۵Ĺâֱ߿ա
    ߾ΪԾͷϵħ۶ʱҵĹâӴغ벻˼^^׷     ^^
    ǧǰ¿ʼڴ߾Ժ֣֮︡ԱԭΣħ֮Ϊĳ֣ΪŶɽ
    ͨɽȴ̺ؾ֮Ǿ֮ʹʱĿ¡
    µǣǰСȻܼԴӾŶɽһսħս֮Ҳܼ˱߾ΪԼѾҲҲûƷ˭ǰСȻ˴
    ϲ˽۽ҧһЦܴ߾Ǿµ۽ԼܼŶɽΪ̫ǳѽӳɱ߾
    һֵÿ϶ҲǴ߾µĵطǱǵ۽б˵ϴɽʱѸӦһ㣬˳ɱɽɽҲ޷
    ¶Ը߾ͬˣսһһϢҲô߾۽Լ޲ߵΡ
    ۽ߣǧǰܣձٱܣǱһǧ겻ǰˣ߾漴Ȳֹͷϵħ۶ʱҫ۵ħ⣬ƻĴܡ
    ɽһƬƹעֱ۽
    ൱ɣѪָֹ۽ֱȡ߾ͷϵļǡ
    Ȼ߾Ƭ֮㽫ˣȴûиõİ취סص۽ƾݺڻƹ֮С
    Х𣬱Ƶô߾ҲǺ˲ֹ
    Ӯʱ䡣ǰ˴߾ѹƣӴűˣ˴ŰӺ뺮ɽΨꡢɺҶα
    ϺһӿȰ뿪ϣɺҶαѳȥˡ
    
    غѪģ߾Ҳ۽ɢ߾һһ㣬ڳػƹ֮С
    Сӣ㻹ܺͱôã߾Ȳֹһǧȥˣһα˴ҡ
    ʲôϷںͷأٺһЦЦøš
    ʦ֣޺һ
    ʦֵĻ͸뿪Ҳǣ뿪ˣҲԭǣ౩һ
    ɺҧҧ漴Ϸһͬ롣ΨҶα
    ΪҲġҲӦһ𣡡Ҷα̻ħǰ˵ֻҪסħеħѨħŵĵӾͻ߶߾ΪҲᱻ
    ðһΣħеڤѪսһסħѨգսһͬħ̳֮С^^׷     ^^
    ޷֣߾һȣһټĻƺĴֱֱͷɽ
    ԦȻмһ޴ĻֱӽɽʯѣβֹܵضҲǱøģ
    ˣǽ𵤵۽ǶԴ߾չõ۽סԼ
    Ѹٽƾܵػƹͳͣ޷壬۽Ҳ졣
    ۽۽ս˵أҪĻ϶ʹ̵Ըֻ룬ȻһƺƵɱȥȫʤ֮ȥɽСϼ칦ƣҼﴷεգ֣
    ϵǣ۽Ļҫ۵Ϲ⣬ӭ߾
    ԵӲԾԭǴ߾ٴɱˣ۽ʼ֪ܲܵסħĹ
    û꣬ӱ㲻ˡ
    ۽ȴҫ۵عâƺѾоڼΣ֮УɽȻһܣӭĻƹͳʳɾ
    ⲻô߾ǳԾϤϤвЩɵħŵĵӶڿǱֳ֮⣬պͳħ磿
    Ϊڵ֮ϣһԪӤڵСë뵽߾ʹȫ˹ȥ
    ɲǼ䣬ɽζֹ֮ʱܾڻɽȫΪУǴ߾飬ħԼصҲĺڹ֮С
    ͬʱ۽ɵƺҲо˱˵һĻ֮к£ͬɫٲųڹ֮С
    һûɾһͬ裬ܣ˷ӿĺɢ
    ģСӣպɨƽɽ磿߾񣬻Ϊ룬Ǿ
    붷罣£ħŵû⣬׷ڽ֮£Ψа˴󻤷ʮСٳ룬Ƶħʹڶ֮С
    Ȼһ죬ɽΪƽأûдȫʤҲ˺Ĺ֪˲ֻڿƮȥȥ򳤿¾ѱԭΣûһصľޣѻָԪ
    Ǿ̻ص۽֮УڣǱ㲻ˣΪ㹻ιȥԿԽ߾
    ɽƽ౾ļ֮ȥħеǸħѨȻȥڤ磬˽ȥڤ磬ͱٻ
    ҺҶαƴסħѨһЩڷ䣬ħѨ£Ҳûбڤ磬ɽѣ˺ɽ
    һ󣬺ɽ֮
    ֮أɽȻҲأ谵ʪɽʯѨкĴһ΢ģֶˣǾϣûа⾰Ǻѻָˣֻüտˣ
    ҵ˳ˣ˼տ˵࣬ǰǹŮСºͽţͷˡ
    ʦ̫ˣţЦø⻶
    ʲôطôţĲ֮£ɻʡ
    ǺɽС˵ұһˣʵ㣬䵽˵ڶͷС˵ͷû뵽ȻڱߣǴԶܹţֺǺǵ˵ѣͲôˣֻҪѹʦȻͲ
    ףûĵļһ֪һ䣿ûʵ֪Сܺܿţص
    Ȼ߾ε㲻ĶҲҺСʹ߾ûж֮ǰѾɽżʱȻ㰡ţˬֱһȫ˵˳
    ҵôһޱո㻹ˣõ㣬Ҳ˵öģڵãûأԼ˵ˣС漴첽ԶҶα̣ǻԲѡ
    Ps½ڣ飬Ʊ߸Ʊ
ڶٰʮ Ԫ

       <IMG src='http://img./book/30830/43525213.gif' alt='. ڶٰʮ Ԫ ڶٰʮ Ԫ' /><IMG src='http://img./book/30830/55817717.gif' alt='. ڶٰʮ Ԫ ڶٰʮ Ԫ' /><IMG src='http://img./book/30830/66769896.gif' alt='. ڶٰʮ Ԫ ڶٰʮ Ԫ' />



ڶٰʮ ˮ

           ţǲţǱߵĢùɽİѨУһ޴Ķ״ΧһֺǺǵسŻ
    ˣţСµָ£Ǹϰ¶棬һ˶ߣ°жߣӾͲ֪
    ԼûҪ֪Ȼ˳㶫ԣˬգǼ˾Զˡ
    ɽûɽ亣ζӶҲŪһЩĢҰݾųˣҶα̸մˡ
    ţˣ߶Ы߲ܣܿ죬ѨоͿտҲߺͶЫҪôǱţԵˣҪôŵӴ뿪
    ʲôôûĳˣţһҧСߣһֵ˵
    ״һߵҶα̺СѾŵö³һţҶα̣ƽ￴ȥ첻µز£ˣӰȥٵߡ
    ҪǻöӶĻ԰ȫȵֺǺǵ˵ҪûзЩһ𣬺Ⱦöá
    ҲֻˣţƲֵߵԣͼȻ๾غˮδһڵµģŪǰ뽫Ū׳ʲôǷѾ˾ţ֮Ҳδֻܶԡ
    ǰܹˣಢûŪ
    ţ˷Ϊ˺^^׷     ^^ѽ˲̫࣬ˮޱȣţҧŪ
    ǼˣΪܶţһʧܣһᣬţͷ󺹣˵Цһš
    Źйȵˮţֱˮٴγȥʹ̵ŪǸ
    ֱӽԴ˴๾غʱԴ˷ˬЦ
    ˣôˣɣֿһ۽Ȼ
    ࣬ˣ˵ԪģҶα̹е˵
    û£ֻŪһѣһЦʵҪŪɲһ򵥵顣
    ۣ
    ۽ڿնѣֱʯ֮Уһʱ䡣硣صĴڶ
    ڴ棬ˮٷڣڣˮ
    ʹδܰⲻ˳Ծѡ඼޷ŪĴĪʯ泤ˣ
    ҵѵС³Ծѵ˵
    СҪ˵˵ֻ࣬Ȼﳤڵ£ͲҪˣҶαǰСһۣ漴˵
    㡭ⶾȻ˵ССû嵽Ҷα̻һ£漴ش롣
    ״Ҷα̱뷢಻ˣֻʱ
    ڵ£жΪ˵Ѿоĵ۽ڲ˹ʽǳһ㣬궯ѡ
    Ī࣬ǻǸϽ뿪ɣҶα̾˵漴յԡ
    ߣ߾ˣۻͳͳ˺󣡡һֹʯĻǾȡڵͻǣȥǣǿܾһıﰡ֮뿪
    Ҷα̺ţС»⣬׷׺ˣ֪ඨҪʹˡ
    Ȼʹȫ𵤵۽ɽգϹʤ漴ת£ֱʯ
    ҵţʹУɽ£ʯ飬еˮȻǵȻ޴棬һԵҶα̺СǻЦѡ
    ʱʯ򿪣ðһɫķŵҶα̵ǴлǷŷ֣ԭֵزǷǷĵΪһˮɫľ޶޶Ȼǹˮð籡ơ
    ˮ̾ư磬һ㣬۽ݷһھ޶֮ϣХ磬ˮҡ
    ˮ񶦣ԼǺȷغӸƤͼʾˮӦǣô
    ʲôǾŶɽ֮һˮ񶦣Ҷα̵ҲǴ
    ȥӦǣֻǣĪǱ߳ˣ漴˵ˮܵֻ˵һ⣬Ǵȥˣ˵ӦǷ˺ܴıʣˮ񶦲뿪
    Ǳ߳ˣҶα̽֡
    ӦħŶչ˹Ϳ̿̾Ϣһ۾ֱǰˮ񶦣ȻǺö֪װĻʲôķпܱǾŶɽˮϵ
    Ըʦ˼Ѿ뿪ǣҶα¶ɫ
    Ȼһ촫ˮΪɻңһˮɫƤŵ۽һͬɽС
    ༱æＱشƤȻϣصǾŶɽˮϵ
    Ŷɽˮϵ࣬ˮϵ֮еˮûʺԶ̹һ㡣
    мˮϵΪˮݣֻҪˮصط߱˳ߡ
    ռˮϵΪѩԶ̹ҹΧܴ󣬿ﷶΧͽѩ
    ִ󵤵Զһ۱˱ѩԼҪѧһˣպ˶ʱ򣬾ֱñѩ
    뵽ӵϲ¶аЦ
    ҲҲˮ񶦵ǸŶɽϣǺѧˮϵġ
    뵽ҧˮϵĳϿ϶ְˮ񶦶ܵɽˣȻ֣бǣƺˮ񶦲û̫ౣʩһõΣ
    ֿԼСΪֻе۽ܿ񶦣ԾǶҵ˾Ҳ޷򿪣ǿƻ񶦣ҲΣգһħŵ˷ˮ񶦣ƻǽǺã
    ҧҧصŶɽ֮һҪúʰϣҪˮ񶦱ƻˣͲѧѩĸ߼ˡ
    Ǳߺй⣡ʱСºؾ˵
    ˳С¿ŵطȥֻߺ¶һƹ⣬һذɫ͸
    ǳڣߣǿȥ˵漴ٳ˳ȥҶα̵˻⣬̽
    ӭŰ˳ǳڣߺʵʯѿǸոˮ񶦿ʱ򣬴𶯣ڡ
    Ϊһƺ
    ϸϸһ෢ֶͷԼﴦȪɽѾԪڣңȪɽˣɽɽԶ
    ಻ǻϲȸԾǰҶα̵ҲǺХ档
ڶٰʮ Сʤ

           ɽ
    ǬԪмˣĿɿڴ侲ı˺ͰüҲһĲ˼顣
    ˵ʲô뺮ɽ֮ҵˮ񶦣ӳԾʵһԵĳӵˡӺϷҲһؿࡣ
    ҶѾش˶ʮˣΪǻǲأţڶԣֵ۽춯һˮ񶦣಻ͷ˵ص˵ţˣһ߳ׯļȣһߺĲβ裬һֱˣܲʲôϵأ
    ˮ캮Ͽأĺһƿνǳ뻯úɽסˮ񶦣Ŀıǲöƻ˱˭Ͻȴ׵ҳˮ񶦣캮ڸʲôһ˼飬˵
    ϻ˵˵ѣƤؼνͣ໳еˮɫƤӳŵϣ
    񶦡ľ񶦺ˮ񶦶ѾˣҲѾ֪䣬֮·Ͽνһǧɹֻʣһ·̡
    ߱ǡںɽ˴߾ħδһʱﶼ̫ضԾŰǹڡ
    ȻˮѾҵǾ͸Ͻҳ캮ϣˮϵӸ顣
    ҵˮ񶦣ԾŶɽ˵һϲ£Сǧ࣬ԽɷâҲ˵Ѿﵽһľ硣ԽԽʤξŶɽһְˡ
    е˴߾ħʱôڵвڣ໹Ҫɽ磡üų˵ȴǾϲںɽܴ߾ɽ˵һĪϲѶħҲ˵зϣˡ
    ȲҪ˵ЩûõˣҪúϢ죬Ѿһû˯þˣƾ˺Ͱü̽֡ﻮ඼֮Ա֮תҪȥƸϢ
    ˽΢ЦҡͷȻüޣѾˣΣҲһ㲻ƣҲҪϢʱ䡣
    δ߽ƸǬĺһüΪĵֺǺǵ˽˵Цֵһ㡣
    ʱǾȣǬΪ˷Ǿѡ಻ỳɣǬȻһ߻һЩ⣬߳û㣬е㲻ϵζ
    ϸϸһü֮Ӣʮ㣬óߵΪǳǬʱʶˣ㲻ᣬ˯ҪֺǺǵƸȥл룬֪Ƹǲ˯ȪɽŮӣҪǵĻǱ۾ͳûҼм֮Ůӣˬգ
    ʦܣҪߣҪҸˣǬ࣬Ц˻뿪ӣǽһң
    ˭ûʵڷ˯֮⣬ʲôȤ
    ŶɽŴ֮һĲǰǬֺǺǵ˵ʮȥɽ´仨¥ѰҲǣֻһҹҵ˲ǡ
    ǳ˺ɫ֮⣬һȺãǱ̸Ůˣܷ֮ض̸Ů˵ľƿͣܺͲ̸һ𣬲ǲϲ̸ӹ֬׷ۣҲϲ̸ɽֻ꣬ŮķǸȤÿһ֮أѰзǵŮӣȻ佻ѡѰ
    ǬⷽҲǶ߽ģһʣÿһͬѰһͬѾƳ̸һѳĪ֮Ǭڲѧ˲֮ΪҲǴ
    ǣ¶ĵɫ룬ģ˵ˣ
    ǣŶɽ񶦵ؿˣǣţЦ˵Ѿ˵࣬оֹ֮価ԳϷ緶
    ǰȥˣ֪ҹ²ðˣ֪֪Ų㱻ɱ˵һ´ӾŶɽ߶ӣûظߺеı׷˳
    ǳϣɽɵĵӽǻȸԾֶһ֣ǳϿɻϵĸ˰ΪҲѾﵽɵĸ磬æɶԸħֶһʤ㡣
    ˺Ͱȴ΢ЦҡͷһӲϹǸӲԡ
    ÿ´ŻỨȥǧɣţѾʡܶ࣬뵱꣬ÿ»ỨȥǧǽͰ͵˵û뵽СƢȻ˱ꡣΪŻһرû뵽һٳ
    ǰڵʱ򻹻ֱ棬û뵽žȻӵͷˡ
    ǧǧģŶɽǮҲ̣˵ÿܰŶɽ׬ӣŭڵش󺰣ʵ۾ŶɽǮƣǾŶɽʮ˴ţŶɽеĲƸġȻò˷ѡ
    ߣһǰһеʱ㱻ԵΪ񶦵ĿˣǾȻûӪȣȥɽ̻֮ȥѰˣܣ
    µ޺ͱ䵱һ´ǧһɣʱҲ׬ǧֺǺǵ˵Ŵ֮У١
    һ׬ǧǧʱ򻹻ǧ䵱Ŷɽس𣿹һͨҲ࣡Ŷ֪ôŵģڵšÿҩ׬ǧÿµؾ⿪Ҳʮ𣿡һЦ˵ʡǮмңȻɵйӲһһǮһ⴮թСһͭ塣
    ƽȥЩҴԺѰҵġһͭ嶼ӲʩĿĲݡ
    ţ´һעˣֵ˵ô˵ҲǾŶɽľŴ֮һȻ˵ϺܹҲסΪŵˣܲˡ
    û´ˣɣҿҲûôȥﱾŰѻڳһ˯֮ɿ񶦣պǬȥǲܣ׼ɣ೤̾һƸ
    뷢𣬵ǱһסˣභЩϼһﶼ䣬ΪҪȥţһСǼˣǻҪȥʮʱһܲҲ˵ĻжʮʱȥŰħź͹ڵвûŶɽѾˣľսܿͻ٣ֻüϣˣΨһܹ𵤵۽ˡ
    ѽ˭أڻ·أʱƸдȪɽŮӵĲҽ౻һȺֻŮӺ˳
    ЩŮӽߺ죬£˳ܾһƬ˭Ҳûгࡣ
    ʱµɺ첽ܹϵȹȻոҲֻһɫȹǺٴȥģĿǳࡣ
    ʲôҵ¥ôҽȥ˯أ˵ո߽ȥҲûˣɿѵ۾׼˯
    ʵ̫ˣԺкܶŴǷɫʣɫޱˣһʱ䲻֪˯һãӾ;ֱǰĴһſ
    ˭ϣո׼˲棬һѵƺú˯һɱľһȺŹʵŮӷɱȻơ
    ѣеȻǿһȪɽŮӶڷɿشѣŮӽۺ첼ųۣ˫Լɼûֻһۡױ֣֮󣬽Ƿ׷׹£һ
    ʦ֣û˵ɣɺʵ淺죬ɬɫԱ
    һĮ֮ˣƽױҲٺŮӴڨֻڤ롣
    Դʶ֮ʼױʱʦͬŮֽױ֮ҲʱһɽȥһЩױƷ
    ħϮɽɵӶ㵽ɽȪɽŮӶסƸϴ͵͵ӣ뵽һ֮Խϲױˣÿ춼ڴһ
    ȪɽŮӺɻƽɺʦôᡣǵʦɽ峤ϰɹҲףʲôɺ仯֮
    ʲô˼ֻǲС߽ȥˣҲ֪ǵţϰʹȻ˯ʱȻһ뵽ҪȥƸ˯ˡǾȻҵɫǣǹ֣УҪٽȥ˫ֲ
    ʦǲûɫǰ˭ûǸպôӺɺϴ׼¡û뵽ͲС߽ˣ˵ɺ˼صͷ
    ûΪɶҪУԴɻ󡣲Ƕ࿴ڽô
    ҲϰʹȻŮӼǲӦĶͻУɺ漴΢Ц˵
    ӦʲôòӦģ˯ҵľǴǵ·ǣ˭ᰭ˭໵ЦֹǬͶĵ񣬾ҲһģðڶŮӣֱ׳еСˡ
    ʦܣ侲ҪŮӻ򵥣ȥú˯һʦִȥҺܶŮӣ⣬֤ǶҽУǬչֺǺǵ˵
    ԰ţû뵽θҲôһͣҲ࣬ظ˵
    ðȾϲֺǺӦŵջصɽӦõߣ̻֮߱أȻִ󵤵ֵطǲмȥȺȾƣҲδһ¡
    Ķȥδɺ˵ӺվЦԡ
    ܹ𣿹һЦ
    ǺãȥɣľϵеһУȻ㲻ѧϲȥѰˣӼװɢͷ˵
    ʲôϽһˣ൱˾˯ȫޣ϶˷ܵ飬ǼϲԵɽ亣ζһ㡣
    ѾˣκɽһۣΪѾʽԪڣ㣬ٺľѾմ죬Ȼ㲻ϲУǱϾֱӽɣϣúò򣡡ֺǺǵ˵ϴںɽʹ߾ʹʹȫδܶԴ߾вһΪڵ㣬ûĴ󷨱
    ʹһľϵɱ˴߾ԵͷҪ㽫ڸࡣ
    Ǻãõȵˣھȥɽһ߸ߣ𰲾ӵֱɽ񱼣ڿˣٻޣǿҲ˵˧
    ״˺Ͱü˶׷׻Цѣܴ߾֮ɽڳϲΪ࣬϶ᷳƺܶࡣ
    ͰȥɽȥˣǾ۵ǬԪһƲߡ
    ħҪϢһʱˣͷ۵ıǹڣ۵ڻûд󶯾˶²͸⡣
    ˵ںħһӦúħһɨɽŶԣͷ¶ֻħţںٳ֡
    ðü˲ÿ£Ķǿ£֪ǵصϸô߾˵ħĴħɶ֪ĵϸ
    ںͲһˣǺٳ֣˭֪ǵʵֻ֪ǳãõʲô̶ȣԤƣԵÿ¡
    λţ飬λ˵һǳʤ׷ɽɡɽׯĵջЩطħŵĵӿأħ°ܣ߾ʱǳ֣ǿ϶ûл֮ڵعǸոպħŶսϣڿܻˮ㣬ʱԸǣһҪ÷ʩñħ̳룡˵
    ֮Ҿµ֮ڣոʧػʱħ°ܣǵذ˴󻤷ڣ˸˽ħˣöԸü˵Ҳ۷׷ף֪ǳʤ׷ǹء
    λǰˡлҪ˵˶࣬żˣ˵
    ʲô˵ɣ΢Ц˵ǰӵĵӣȻ˵ء
    ȥδ滹ɣˣʱȻ뷨ǻҪĲߣ𣿡Цøá
    ˴󾪣˵Ļ˵ָҪŶɽˣϰü֮΢ЦͷŶǾǣȻǺģһлȽϺãѾǰͯӣоߴµˡ
ڶٰʮ ǿġ

           ɽ
    ʱɽӦƣɫʣǽյɽȴ죬ɽвһƬХһƬ
    С˵˶ٱˣ֮ʱٻޣٻһЩҰ߳һ¼ɣ㶯ͰѲͰ׻ٻǺãɽ֮۵İӴڿ־Ȼ֮ͻὫɽȥ
    еı˺ͰüҲǿ첽֪߳ΪɽлѨ磬֮󷽲ŷ֣ԭһֻ׻ɽ
    Ͱ׻ޣˣڵΪ޷ٻޣٻӺСûȤרٻ޵죬ڰѲͰ׻ٻˡ
    ǰ죬ӻΪ﷽ûʲôʣˣһɫûУʱӾͺƣ౻ųΪһɣô컹ܽʮ֮һ֪ԭСڱﻵ
    ٻ˲Ͱ׻ڽų𣿱ٻĴ޵ģһ룬ٻĴҲû顣ǰһ˶಻˼ټɣϰ׻Ҳˣ滳ɲͰ׻ֺǺһЦʼͲ׻н
    ֮еľɽ󴨵ߵָȻӡ
    ࿪ʼͰ׻ȥߵĺɽ̽һûħź͹ڵ̽Ǳ
    Ͱ׻⣬̺ХȥɽϿ³ƣǬĿɿڴ
    ǰǺΪҲֻǲһأڿ֪ٽˡ
    ħŵˣͳͳҳˣб͸Ҵ׻ȥڵûжĸУȫҳƤһԵĬлЦ˧պԴĴˡ
    ħŵûǵζڵϲͷ¶βð׻ȥԸǱȽϺá
    ۣ
    Ͱ׻ںɽХһȦɽڻľǱ˷ɻҡεɽʯҲΪƽأ˳졣
    ٺ٣˵ħ̰ҲٺٻЦǺܿЦˣΪôͰ׻ʹ﷭ڲѡ
    ɽİü˽ǻЦѣɣʵ˵һϲѶ
    Ц꣬ǧۣ֮·ԽԽˡ
    Ǹ˳ţ̫ˣ
    ΨбˡӺͲǳ΢ЦҡͷƺѾˡһ׷ܣȻʢܽˣľѿס޴ĲͰ׻
    ģһôأ԰Ϣ˰༫֮ڣͰ׻Ҳʢ
    Ͱ׻ǲʹתɽƱˣȻǻȸԾΪˣͰ׻ˣ
    ȴһţǲͰ׻ɱˣܱ֤˵İΣȴ޷סɽһֻ׻ɱɽ˵Ϊƽأɽ۵ſ϶Ǳסˡ
    ״׺׺ӵƺҲо˲ԣ׷¶֮ɫࡣ
    ֺγǺܽţͰ׻֪ģҪϮž군ˡ
    Ҳ˵ǧ浤ģѣôĽԼʮĵطٵ
    ģ׻Ҫٸҷһ᱾ٻĴ޳ǣɲǼ䣬Ͱ׻ı˳򣬲תϣգ׻ǿɽ±ȥ
    ״ü˽ǳһҺɲסˣ롣
    Ͱ׻ɢȥͷ󺹵ʯϣڴϢаģ˧Ҫ۵أʹʱȷ˧ѹҲܴ
    Ҫڼϰպ˵Լ˾Ͳˣ뵽׼ȥϢһᣬȻٻţ̫ˣǰֺǺǵ˵
    ʦ֣û°ɣͷ󺹣еʵ
    û£ȥϢƬ̼ɣ೤һЦ漴򵤷ţŲȴ룬Ϊα۲ܼʱסͰ׻أҪǲ
    ࣬ڻϢʱ򣬸ոüħȻһֱû¶®ɽĿǻǺħܾ˵ʱţ·ߣһǼأϮǳȥɽɽׯǰʧضջ˿첽߹˵
    ϹոϣͲϢһ£ӲˣԹ
    ϢȻȡһЩССʤֻҪħź͹ڵвһûɾûгͷ֮գ˵
    һж㶨ᣬϢҲб·Ҫһ׼ȷָʹһ£׼һ£üЦԣǰݣȱҪ˽ࡣ
    ţʵڲжҪһ࣬ţᣡӳ˵
    ȫȥʰһ£Ǽ̣ǰڣǸ˵Ҳ뵽ʱȥĵ̣ܰħŪüȮȻҲܽŪ췭ظаЦ˵
    ˽Ŀɿڴ뷨᲻̫󵨣Ҳħɣʡ͵ĵƣӶħͷ¶棬ںٳ£Ȼʱȥǣ뻢Ѩ
    źǿЦأɢ˰ɣźúϢһ£ǳֺǺǵ˵
    ˭пտЦҿȥ׼еķϣҪùǸ˵۵ףôŪ𣿡һ󱩺ȣ漴аЦʲǡ
    ţҪǰܿҶ˰һǸ˵
    ǺãµٺǮûˣҪ̻֮صĻԼȥвƽɣһЦҲЦ׷׻ȥ׼׼ȥڶԸۡ
    ðգ˵غе䲻ܵõ벻غЧ
    ڶȻ뵽ڴħ֮Ԫ˵»óȻɱǵص̡
    ȴҲǳ֮ƣٵ꣬ɺ͹ڵʵ⣬ðһΣʤܴһ
ڶٰʮ һƱ

           ɽ
    ǹڵ̳ڣȴֽڵ֮أۺӶ̾
    ɽϿһĺƣкɫвϺХһ޴ĶħУֹУ˻ϡ
    ɽкǳǧĺڼսʿһƬµǣ϶йӲϨͬһֻֻͣУŵɽ°նҿֺúҲǽԶ֮
    ɽΪڻӲ󣬵ȴⷱڹ˴·̼ҷ׷Ƽ˴׬ȡǮƣƩ˵ͻͨݣѵȵȣö֮ҲǮׯ¥̻֮ء
    ¥Ǻڻľ¥ʳͣҲ޿ͣѰƽﲻ֡
    յĺڻ򣬷羰Ҷ䣬һƬʹ¥ĻңӦһƬ
    ¥һֻ֣Ƕߵһŷжһʳͣʹ¥Ĺ׷׾ϽǸֳϲ֮Цִ࣬󵤵ۣҿɣÿ춼ܲһŹʣЦֹŮŤ֫˵
    ҶѾ˵ܶˣҲ࣬ϴˣȾƣаġ۾ͻװˣͲˣȻ¥Ůһ۾ϳˣУܳϱ۱࣬ﵽǹڵߡ^^׷     ^^״ݾߡ
    ܣ㲻ǵǰרȥ󵤣ʵΪ˿㣬Ŷ죬ڼһ棬㻹˵ҳƯţˣһŮŤŷΣ첽չһӣɢࡣ
    £㱻һڲҭнп಻ۻƯǲܵ飬ۺٿߵôŮôĹ
    ԰㻹˵ҪҳԷˣɽµüϡ㶼ûг֣ǻˣŮӽһЦЦֱӴϷء
    ı˺ͰüЦѡԶЩ¥Ů˵ĻʵǾԶϵóࡣǰξŶɽţҲûгֵز
    굹ãɺһᣬ˫ȭ죬ǰɹõڳȺ̻Ůӳˡ
    Цѣֱ̾žšﶼôܻӭ
    Сǲ̾Ϣӡȥ̫ƽװУҪˡ
    ǸʲôλʵĲ࣬ػҿ԰ǣʱǬͦһ߸˵һյǰ
    㣿ſڵĹǽһɻ¥ĹƻڴˣԼһˣ¥еʳͽǳԾѣ׷Χ˹ǰ̫࣬Ҳ֪淢ʲôЩһģвѣ˽ΪļҹӸ硣
    ֮أ̴żʣ¥õľ¥żǼеĽɫҲϡ£ﳡͷһؼŪô¥ϰǽͷö
    ȺﶼǴƣҰô¥µǰԹкܶѾ볡ˡǰʵҾ࡭ĺֵܣǬ֪ǹĺĿ񷽺ϵһ۵ķɣĳԸָ·Ǭ£Ūǰһһ㶵ġ
    Ǭߵԣʦܣһ£㶨ͷҺȾư
    ΪѵĻԲҪǬװΪѣһЦ˵
    ĵĻʦʦҵ飬Ŀ㱻ڣһаɣǬֺǺһЦ漴첽߽ǰŮм䡣
    㵱ǶǴ¿࣬ɻҶϵãÿ˵жػôϴأɫǸһȥһĸŮӳһѽǬƵ¥£漴Źǿӿࡣ
    ˭Ѳ֪ȥ¾ȾƵıˣǿ⣬ǰŮӶΪƣǰ˺ܶ飬δҵ䣬Ƿ׷ȥǶԸߵѾͷʱעĶһټҪǱ档
    ¥⣬ڴ棬ꡢɺǰһԾؿϽǶЦ⡣
    ôǲǺúܶࣿһټĺͷߣЦʵ
    ţöˣ㲻Ҫ³û׷˵
    ׷߾£Щ¥ŮӲɣ˵źͷŴһȦ
    ѽˣʱϵСºĸ
    ģǰҶһ£󾪣æ𵤵۽׼ߣ¥ŮȻޱȣǳִ󵤵ۿá
    ӻû뿪ֻСЦ˻ɺҲ컶ЦŷԭСϷŪʱŭеͷС£ѵһͷ߲ƫеؽС
    ѽ˭ҳҿˣС²ҽвѣѿѳɽȥ
    ʦ֣ɽ쳣ǻǲҪҴĺãȥͱһ£һȫ֮ٽȥΪɽ֮⣬꼱˵ǿ첽棬飬ܵ£´󵨣ϲ¡
    ƾͲ͵Ϯˣ͵Ϯˣѵǻûп𣿴¥ǰŮӶ⣡໵һЦ˸׹⡣
    Щôˣ㲻Ǻ˵Ц𣿡ɺ˽һԾ
    ڵĵӷΪ࣬һǹʿǱỤ̊ʿ뺷ӢۣŮ޴ڣֶζô˵Ӧ˰ɣٲнп࣬ɶʱ˵ЦˣǲҺòã
    ˼˵Щ¥ŮӶǹڵˣɺ˵
    ȫǣйڵˣһ㣬ǿС£ٺһЦСǹõСӵŮԹڵŮȻϤˡ
    Բʮ˶ǹڵˣش¥ǹںڻϵ̳ڡСһһ۵˵뵽ڣغ֮в˸ɫļͿѣǼ£иĻᣬһùڳԼ
    ǵǲǺΣգ˵ҪǴ¥ǹڵĵ̣ǰü˴ʱ̶Ѩ֮У
    Psɡһˣϼĸ¶һ㣬Сİдһ֣ڷĻƱƱ֧֣ɶƱҪףɡҮ
ڶٰʮ ٳ

           Ǻˣδ˿ɽֻɽһŮͤͤˮȹӭչ
    ˣ˭ֺǺһЦͿˣҶα̣˺ɽ֮Ҷα̲ûкһɽȻǣѾͷǻ飬ȻµɽԸڣ˽ִ󵤵µķ
    ǰǺлհһȺСģȴһģ˽һ֣ոջδ¥ŮӵŶˣȴһҶα̣ĸ¥ŮӸ
    ֮⣬˵ϽǸֳ֮ɫŮСҲ֨֨вϡ
    ιִ󵤵ۣⲻķ񰡣ôҶα̻Цӭ˹ʵҲǸյҿ϶Ͼִ󵤵۾ϲðյ顣
    Сµ˲Ҷα̷Ҷα̸Ƕǲǣֻ࣬˶Ӷ
    ϼҼֵõ˵ǻƢҶα̲˳۱ûҲ硣
    СѾͷʶŵʱ㻹֪ģ̴УҶα䲻٣ȴʸ
    ΡҼŻصŶɽҾͿߣأһֱסھŶɽƭƭ𣿡һЦ׷࣬ԡ
    Ҷαܿ¶Цס::ʣ磮  -  **::ǰΪܸһƽ̫ࣿ
    ЩŮ˵˵ǣװûЩйȥЩ
    Ȼ˹ɽǾͲ˵أǹڵҪءҲ˵ڽ۾ڴ˴̥ӣħһĸ֣Ƕǵģ׾͹ƨˣ
    Թƣڹķ͹ħ߱ǰµֶΡӰȥ١ڲû󣬼Ϊ¡
    һ˵Ҳбγ˴ԼϺ«ӵĺ«
    һֱܺ棬ӵغ«װĳ֮⣬ʲôأ
    ʲôٱڹɽҪһú«طɣ뵽Ȼ˹ɽ
    ɽг֮⣬ɽһĹɽûжǺŵǶ³һš
    ţǾóȻˣ᲻̫Сˣ߽ǵ尡յԣ˵ܵعǺǺ¡
    㺦µĻȻȥٺһЦ˵ûȷױڵ˰㡣
    뻢Ѩɵûӣִ󵤵ۼȻˣͲ¹ڵ壡
    ۣ
    ໰δֻһ飬˽ǲҽһµĺҶ֮У漴Ĺ֡^^׷.   -    -   ^^
    ǻܶʮսʿֳֳǵĲϡ
    ǺˣΪôɽͷ֮˿ͷϴ󣬴ߺ˵
    ·ģ·ˣ꼱ǣ΢Ц˵нЩսʿӦöǹڵĵӡ
    лأڱ˵ص˵İΧȦ׶༪٣
    ·ˣ㵱ɵӰһǵž֪ǲͨˣǹɽ˭ôɽ˰Ǵȥͷһĺսʿ˹
    һ£ʵǴԵģ͵һ΢ЦŶԴͷ˵
    Եģʲô֤ݣͷɻѣ¶׹⣬Ǻ޲ж˿顣
    ѵû޵ĺҹĹɽҰƼԣǻĽֺǺǵ˵
    ˽Ǿ㵣˼ɽеȷǺԽԽ󣬽űХһƬǧ߾£ٶȺܿ죬ɽƺڲ
    ʲôˣʲôͷ漴Ȳֹٺˣеĳҫ۵Ĺâ
    Ҷα̵Ǵ󾪣϶ǸֳϲЦǿˣʹľϵ
    Ƕ㵽һ߿ϷɣһԿ⣡೤һЦ漴§ȥŶɽˣɱͷӦ漴ųǡ
    ϣʱѾ嵽ǸǰͻӶ࣬жԱŪʮսʿŲѣеķ޷С棬ֻɺ
    ɽͱΪƽأҽ˷
    ˵ԳԿ𣿡࿪ʼϿ񱼣ʵȴףʱ뿪ɽ󶯣ڵĵӿ϶㳲Χ򱱱ߣǼ·һȥϱ߱Ƚϰȫ
    ȻɽеĹƬ̼ȫ𣬻죬Ϯ򱱱ߡ
    ֪ǹڵĸھǱߣӻЦѣֱ֣һԼɽʱ׷գڹɽͲ£ʩţֱɽŪüȮΪֹ
    ɽз춯ڻҲ˲СˣеĹڵӷ׷궯ԭ򣬶ϰǷ׷פۿ֪ҹɽᷢʲô
    еǣǹڱˣڻþͲ֮࣬ǵҲҪҵӪˣǻϲڲ˵ʱһʿһǵˡ
    ڵıǱ˺Ͱüˣ˵ϽǸֳǵɫɽ궯֪Ľû
    Ҳ̫嶯ˣɽǹڵҪأóȻȥѳϷ򸾵ĵ˵ǵıŮҲ棬δţǿɲ뿴ǳ⡣
    嶯ͲˣɣǴӶɱȥڻӦܰѹŪüȮֺǺǵ˵ǰܣΪ֧ǾŶɽţش󣬲սҲǺкôġ
    ʦ֮ǰߣһ˹üӭϣܲܽһħ̵Ϳһˡ
    ȰƽЩ˵ɣ͵˫һϣתʱѾϰٹڵӰΧˡ
    Щ˶ǱںڻеĹڵӣӦͲ뵽ڵ궯һйأڴ¥Уѽ߹۲ɵĸ֡
    ĵӻǲСȻôɽͷǶˣĵֻʰ֪ߵغĳСӵģͷһŮӣǴ¥Ľƺ绨
ڶٰʮ ʼ

           Կ𣬿԰ɽϱߣࡢꡢҶα̺ΧһţܼʮŸзḻҰζѬ֮£ҰζѾɢ˵ζʱЦ
    ԣΪûÿһж¶ˣС죬๾˵
    ǸԹҩ𣬷үȥˣֺǺһЦ漴Եһϳһȣζس
    ״Ҳʼ׷׶֣ζ
    ֣ܺ󣬵ǳԵúܿģΪѾе˾綾֮нǶܿɽʱڵĵӱ˲أп߶ǡ
    ȷж֮ɱɣС¶߶µ˵
    ĳɣϻɢ֮⣬ۻ󣬹ڹ֮УܻŴ߳ȥ˲࣡ЦøãϻɢУȴ֮֮
    ǰͷˣɺһͬȥ̳Ѱҽ֮ʱзĹڵϹؼδȫ£ļطرעģ֮һ
    󽲾޼ת֮Ϊ֮Ԫ;Ѫ߶(  )
    ϻɢ֮ǸǲˣǷɴһСҲС
    뵽಻ЦѣǰħݺʱַɵٶħʹߣչʼݣҼӴ룬Ūǧӡ
    ࣬Ȼ˵磬磬˱ࡣǳƻҵĶǱģʱߺƮӰһǹ̫ӹ߸˳Ź֣ȥӦǹ߸硣
    һøԼʮߡޱȣ´ƣҲһ߶೤˫ȴǺСȥˣΪڹ߸֮ϡѵԪӤڡ
    һÿΡȴβֻͣβ߳ǻββŹ֣˵ΪԪӤڡ
    ģΪ֮ϣֲܴ󣡡аȴţܴҲȫסϻɢĶԣᱻɡ
    ࣿ˶˵ִ󵤵ɽ磬ÿʷǷһȴ⸱٣ǿЦ߸ӵǳ⣬̶쳣
    ɽ򣿣ڹ߸Ǹβ͵ļһһͬŸ߸аЦʱ˼ЦøЦ˶֪ʲôЦ˿ģҲЦ(j.com ׷)
    ʲôɽ򰡣ʵ
    ֪һΪɶ˵ǻΪɽɽȷΪͼӿЧ˳òüªΣ֮⣬ĳЩطʧ飡˵ЦЦù߸ֵһѿ
    ʲôĳЩطʧ飿Ǻף׷ʵ
    ǲˣ̫̫࣬໹ʹడЦЦø߸߲ϣֱ¡
    ˵ʲô߸Ӹ߸Ǹβ͵ļһĬȻΪಢû˵߸ӱ֮еϴԻûԵΪ֮ӣɣҲħպδڣ
    ֮£ɽȻһʧȥ˵ȤԸԽԽƧֱɥĲصزȴڴ˰̣ܲ
    ǲǺ˵Լ೤ЦһΪʦҲ񷽺ϵĵһۡ
    ࣬ٺ˵ɱ㣡β͵ļһһйԣ֪ܣǱ˵
    ҲòȥɽŪ˲˹ȴûڶԪ񣬱ȴռ˵ֻܿΪ߻ǵĹūܻȡɱ̾ϢһҲǵǣΪԼϻɢ֮δܽǶĪнҩ
    ⲻûпܣϻɢȻĸƣǾԵҩҲƶظ֣нҩҲ֡
    û֮׳Լкβɣ˵ܴ³ʱȴЩ㡣
    ֮Ȼǿ󣬵Զǹڵаһռǵĵ壬ǻǻúǿһǶǲˣңǱоĥȻȽ
    Ӵ˻һһ飬ûеΪ˵Ĳ֮һÿ꣬зʹ
    Σ࣬첻߸Լ綼˵ʹһʱɥʧǣǶݺݵ˵ħ׼񶷡
    ҪֱûǣħˣԾ޷ԼҪĿ֣ʦǿǵʹ࣬ԸػۿƵҩ˽ǣ߸ûϻɢ֮ҲĶ֡
    磬磬ҪأǺˣ߸Լݷˣûжʹɱ֣Ǽæ󺰡
    ǣ񷽺ϵĵһֻۣа취ǣ˵Եͷͬù߸ǻðɡ
    ǷˣԹаӵľŶɽţľǹڵˣһһŶѽ߸ߺȡ
    Ϊģа취ǵģ׹˼аЦ˵
    ״߸ʱ׹ǻЦֹ֪͹Զס࣬Ȼ̿Ϊǲӣɱ١
    ˭˭ģڻ֮磡˱۵˵ʱѾ߳󷨣˲Զɽʯ֮ϣӭ磬ȡ
    СҲסڵӣҲ̫Сƹ˰ɣ߸ֵܽŭһʼ
    ϴֳħȣ߸߾֮ʱڻڿգݸӹǱڻˡ
    һԼʮߵľ޵ԼߣߣޱȣǶѪ쾫Ѫ֣֮ħһħѪȡ˾Ѫꡣ
    Сǹڵ֮һǾȻ˵СǲԼƲԼ𣿡˻һù߸ֵ˽Ŀɿڴ
ڶپʮ Ծ

           󣿡߸ֵܽŽɣǹڵطеţѧŵ֮ɽɺ͹ɽɵĽ;Ŷɽôѧڵطأ
    磬磬ڿǣžСȳȥ̽̽磡߸͹ԥʱ󼱣æڰħȣħ򷢳ҫ۵ĺڹ⣬Х磬Ϯˡ
    ˭ϺڹδȦʮŸ͵һͬҫ۵Ϻڹâγһ޴ϺڻȦֱ߸˻ȥǹ͹Ծʱһù߸˲Ρ
    㲻Ҫ嶯ˣӷͬСɣ磬ô죿Ȳֹȴ侲е㲻ײ࣬Ըֵܻⲻ
    Դźˣ𣬴ƣ߸ӹ漴Цֹ
    ߸͹Խǻ⣬ﲻʩչᱻˣǶȥ¡¡ýŽЩһһ߷
    ࣬ǴͷˣڵҪʮŸħãÿһħжصױƻȴħǲһ߸͹Цø⣬ܿ죬ǱѽʮŸƵֻʣʮ
    ϴȴû¶Цڶ࿴ƺûнź¡ƺǲԤϡͼŮ˵˵ЦЦϵҲû¶֮ɫ
    ܣܣҪˣ⣡ʧɫæסԺ͹߸
    ôˣ磿߸͹Ǵ󾪣æصԣʣ߸æڰħȡǸ߾ħ׼ս
    ѽʱԺһҽУϡðẓ́βͶֹ亹ֱð
    ܣ磬ôˣ͹߸Ųѣǿóؾ綾֮ףҲ׾ΣħꡣҲСгɾͣΪȴ⸱٣֮֮ҡ
    ϻɢԲΡΡ˵ü֮вðξԡñŶҽҩڤ߸Ծ漴ߺ˵ڤԻϻɢ֮
    ڤСϻɢ֮쳣˶Ӧ˿Ц**ȴаκͻյʹڤΪ𵤡ҽ£Ӿڵ𣬵ʱɣһε˵˫֮˸а⣬ȻöԸ磬ܣǳɣ
    ѽڶӾȻһ㶼ˣϻɢ֮Ǿرˣʵɽ֮жд˶˿ڤ۲⣬ΪںСʱ֪ǹڤұһֽţȻ޷϶ǣǱ۱Ӽ֣۾ͲǻǸֽǣǿڶʲôˣǾ˵ĵ𣿿ȥħˣ೤һЦ֪жˣ߸϶Ҳòȥֻʣһһ㲻ǺܵˣꡢɺҶα̶ɽĳ֮ˣԸһӦû⡣ߣȻЩУ·磬֪ж˶ֽţԲҷ
    ࣬ݣǺڣкֵ֣ܲħѷ֣Ϊο࣬Ϊһ˭ȴȥûҲ¾ʲ޿κΣ˭˽ƻ
    ףôˣոֻ棬ۻûгأ湻˾ߣϹذɣڸֵϳˣ¶аЦֿһ۽Ȼֱȡ
    ߸͹Խϻɢ֮ãã˫͵һϣһ˫Ծʱƿնܺڻƣӭ򵤵۽
    ۵һ죬۽˫Ծײһ𣬻죡
    ۽ȻˣΪԪӤڣѵԪӤڣѾԪϵĸ磬֣һʱеѷ֡
    ո˵ڼ𵤵۽ͬʱٻûͨ𽣣𽣺ХֱնͷŶɽϵ󾪣һлдڽһҲѾʮ־ˣԿȡ
    ͦʶǺãٸ̼ˣܿ˴𽣣תʹľϵľʱľ¡
    ԴеˣһǰԾĺڻ𣬺ХΧࡣ
    вǳĺڻٶȼ죬ܣ
    Ҳʾһ߿ٶһߴ߶۽ǰУȻ˳˰Ծǵ۽зˡ
    ǰزսڵĵ۽죬ͬâХꡣ
    󾪣ת§߸͹ԣæ룬˭ɺѾ뵽һУѾϵȥ·ɽؽХֱ˹䡣
    ҽвѣʼԪϣǲҽԪŹԺ͹߸ȥԼݲзϵǡ
    ۣһѾԪϵظ磬ǿҪСˣյԣ˵ǰϻɢ֮һ˱ܶԸеˣԪϣΪʦҲӦˣҶα˵аңӦǹԪϻûңԪһкأ
    Уʦѩ԰ɣѩǵУûҼӦԹмһЦ
    Ѿͷ˵ʲôأҶα̲ˣԣԿʦѩʮ֮꣬ף
    ˵ʵҪʦҼΪɶָҼħָ̣ʦͷŹû˵
    㣡Ҷα첱Ӵ֣Ҫ֣ǿķϣ綯ˡ
    ˣҪˣ뿪ɣ۴˹۵ӣعһᱻѪӦûɱǻȱһܣ۵ӺöԸ۲öԸڻǺԾʱ򣡡Ҷα̺һۣ漴Ʈȥԯޣڵ˵ߣϱߣոϱսڵ˿϶ֻӵȻˣȥ߿⡣
    ԣ˽ͬ׷棬˹ض䣬ֵܵ棬˵϶ֳϲɫӦԸˡ



ڶپʮһ 

           ɽڷ綴
    ʪĶ֮Уڤڻ𣬹âҫ޴ıüܣ˩ŮӣϽ˺ۣЩζ
    ʦã޹𣿡˩ߵŮʵܻˣ֮ڣ䣬̬ǡ
    ޣʱ޹㶪±̶ܵʱҲ޹ȻʱһǺ޹أʦ㣬Ψһʦ㣡ұߵŮȻޱȣǷмӣóʱò֮ˡ
    ұߵŮѩ
    ǰʱǶϲչѡңҵʱĸܣȻŹˣڱɽɴ֮޴̶ֽ͸㸧ûʲôǱ̶ƫƫĺӣ˵޷һβʹĻ䣬£㾫Ľ̶󣬴Ůһ۰ֱˣʱȴػˣҪ̶ǺǣһжʦĴ˵õӿ̾һˮ˳ŷ׵տٻ䡣
    ʦ㣬Ҳ˼ֻǾ̫ƽˣҰѡ㣬ҲͰˣУҲһԵ֣˭Ҳңѡһӡѩעһ޿ˣҴĦڣѩǳ̾һ˭ţɽŮǿ֮ƵѩҲ˸еһ档^^׷.   -    -   ^^
    ʦãʦԲ㣡ѩ˸оõʹᣬʱԣ׹뷲Ρ
    ˭ǽأֻϣ̶صǵĸޣ˵Ҷα̣ѩõӵжֳϲǵΨһϣԸһùޣǲһе˳Ҷα̵ԭ򡣼ȻǲܴĻΪƺһУǾͲذʵԼԸɣ
    ߣܾʣɿ飡ʱڷ綴гһߴӰźɫۣдᡣ
    ۡӦŮˣʦúҶα̣õЦһѩǱץ˴ǰħһħź͹ѣǳûħʾá
    ⣬ħ£һĿģǱ̰õӵɫõӺ͹õʱ׵Ĺб㹢ڻģһὫõԼŮˡ
    ôͶͱˣǰ첻ǻӲ𣿿ǰ˵Ů˶ǲײĲᣡЦֹ
    ۣʲôͳ붯ʦһëѩﱩȲֹȴ޷ӱüǶŹ۵׷ѡJun׷
    㣿ͦ˵ģŮûȤˣҪ˵һ£һǺܾǰģһڷģһ۰ѩһۣһЦ
    ۣˣʲôõҪѩ侲һЩ˽ۣöԸ
    Ǻãȸ˵˵ǰǼ°ɣõСӣӦûǵùڰܸɽɵɣʱħ󣬶ԸɽɵͨǶ󣬱ӦһʧɽɵĽȴ׾ٵɱ˽Ҫ˹С֪Ϊʲô𣿡˵۵ֳ˷ܵ顣
    ΪʲôõӴ󾪣ؼǵãºڷߣڵصڹõħУɽɵӹ춼ûйݴɽɵķʹͨǶδ֮ʱɽɵĵӺĴӺ֣ɱùڵصǴֲĹҲ˷ɵɽ¡
    һβʹĻ䣬ҲõһӵجΣչۺ˵вһʹ
    Ϊҳ˹ҽβϵڵɱݴһڣŸɽɿɳ֮ԣҾùҾͿ˳ȡȻռ㣬˭ӾȻΣǹԹԻصЦø
    ԭͽɱ֣⵽Ӧأõҧгݵ˵ǰ鱻ʹѣĹʵǿɺޣҶα̵ɱˣõӲûҪҶαΪͲ׼ԼҶαĸ׵˵취͹ͬھҶαһƬգҲΪѩޡ
    𼱣һ飬˷ܣǱıŮҶα̺һ𴳽˹ɽɽҰոջ˱ӣǲ֪ߵغƺ֪ɽѱħ󣬾ǸͷҲһҧгݵ˵һ뵽ԼֶˣбųȥԸ࣬ΪǲƵħ
    ʲô̶˹ɽѩ󾪣Ҷα˹ɽǾͺӳ۵ģѩﲻЩĻ䣬ΪҶαѾͷȥˣͲ£û뵽Ȼһⲻ뻢
    ĺˣúдСģЦ꣬߿
    ѩõӽһΣзŭ֮࣬ĬĬϣɽҶα߳ħǧҪ۵У׶༪١
    ڷ綴Լʮɴڵ֮ܵ
    С£ȷǰǹڵҪأڷ綴֮ڣɲҪˣǰ¿ɴСŪûὫ͵۵УʱǾȫˣǰС¡
    İɣɽУС±κ˶С²Ӧͣɽ浽ǹڵĵӣɽתתƣԭùڼȮڷ綴ǹɽϳڣȥѻɽˡ
    ιӣ᲻̫ðˣҪǹǸ˵ںڷ綴֮УóȻǰȥ뻢ڣҶαɷʣʵ첻µزµֻ¡
    ˭˭ǻڻ֮磡Ǳȥڷ綴ûпĻǸ˵ѾڹɽвһбǺڷ綴ȫģ治ᱻڵĵ׷ɽܣп󣬵ʱ¾뻢ˣ˵಻ٺһЦùɽ֮ԽԽ˼ˣֳһ
    ǺɽľŹûټĴ󣬽ٷô̼ڳ˼ȽĶ֣еˣ
ڶپʮ ֱ

           ڷ綴
    Ը̶಻۵Ȧףѩĵ˵ҪҶα̱ǴıʹҪöࡣ
    ֻϺ꣬һһὫʬΣõӶݺݵ˵˸׹⡣
    ףѩţõӣôʱСµĴ£߽˺ڷ綴ѩõӱڱüϣྪʡ
    ʦӣôǣ״Ҷα̼æĦ˫׼Ӫǡ
    Ҫ̶һ뿪ǲǹ۵Ķ֣Һʦ׷ס꣬һǽȲ˵ģõһҶα̱뿪ɲ뿴ԼŮڹͽС࣬ű̶뿪㲻ǹ۵Ķ֣ѩҲȲֹĵ黹Ƿˣܺڷ綴ħģ֮ȫĵطǹڴˣóȻ뻢ڡ
    ţƾʲôҪʹֺǺһЦ۾ǲסؿ˨õӺѩıüܡ
    üܺƣô໹ǵһμ֮üܡ
    б׷ͬõӺѩĺϣ¶ʹ֮ɫ
    ࣬ˣȾʦɣ״Ҷα̿첽յǰ޺
    ǰѩ϶Ҷα̣ûϢ࣬ǽʱȴû֨ȣֻõûܱȳ̶ǿѾͷ϶ȥ
    ˴Ϊڵϳһ̱һΣա뿴̶£Ҳ뿴¡ȻӲǺϲȴ˺ܴϣ
    ȿԣȥ֮ҪȾưֺǺһЦԸ׷ǱɽɵĻƻ籡
    ƻĶģɽɵ˶֪£꣬ʹ˱֮ǰ֧ˣòᡣ
    ۣ
    ƻһڷ綴бű˵ذ׹⣬ߺͬһƣƮõӺѩ
    졣ƻ籿ٷɻϺ«ѩõǴӱüϵǰѽһҽС
    ʱҶα̵˿첽ܽҶαֱӳ嵽ѩԣеʳʶ̣ۿдת
    Ǵյõԡ𡣵õӵ۾ȴֱҶα̿͸¶ϲúˡ
    ôӵУһ⣡࿴˿õӡֿ˿ѩʱ֮һй£Ҷα̲֪Ĺ¡== ׷  
    ʵõ˸УҶα̵ĸףҶαȴǵһʱܵѩԣõвһܣܱܿʧˣΪҶα̵Т˳֪Ҷα֪ĸףҲһТ˳
    Ȼ׼˵׼һТ˳ůлǵһ˿ο
    һӣΪ࣬Ȼܽƻ籼õ죬ǲ򵥣ѩƺǿ͸õӵ˼Ǽæת仰⣬೤Цһ
    ƻ籣⻰ɺǴ󾪣ƻɽɵǰʦߣ֪٣ôУ
    ʲôƻ籣ۻˣʦı籣û˵дģѩţۺľ㣬ɲҪ𱾵۵̨
    뽫ƻ籵˵ֻѾȥô꣬ʱ˵Щ˵ǲ˵ĺá
    ɣѵҵۻˣüɽдʱ򣬰ƾ˱һܣҶԴ˱ӡΪ̣ѩɻһЦ
    ʦãǴģǼԲǻƻ籣ѩﻹҪִţõӼæ˵п΢֮ǳӡ
    ŶӦҼǴˣִ󵤵ۣˣѩεȴ֮ˣȻһͨ
    ް˵ز˾Ǽǰ߰ɣֺǺһЦһԵɺ˭û˵
    ѾµƻӦþϣ˱ûжʧǶܸˣֻǺܵģһҪðü֪˱У֪
    ࣬Ҫȥ˲ɽߣǼǰУõӲʡ
    ңһЦָǰС¡
    ڹڵĵ̣СҪڹĹ֮Ҫɵö࣬ＫΪϤܸӦκһ˵ĴڣĹۣóȻԭ򣬷Сڣûʲôù˼ɵء
    ʵ֪õҲʮϤΪŮˡ
    СϤõӲΪϵǹСѾߣϲ
    õӼæյСԣ˿ʼ̸
    ȥˣû뵽С㻹ţСһЦǰõСӴһ㣬ȴ쳣¹Ǩڳ࣬˭ҲšС£㻹õĹ֮ұΪѾˣټ㣬ҺܿģõӲЩȣС˵ĿǰͬһųĹŮһֵġȷ桱
    ˵˴õӲԼЩԲסС£ᣬõĹʱҲûȥȣȷܶԲѾͷ
    ҲǰѾǲܶˣ֪λĿģİɣҲ˵ݵģС̹ȻһЦ漴첽ǰ
    ֹʲôأҶα̣ԾŹֵܶ࣬õӺѩ֮ܣõӺС֮ܣõӲ򵥰
    ࣬ǲǰˣǰǹۺ͹ڵĻĵط㺮󴳽ȥǾͺ߳õת˵
    С͸ˣֻǲȥ㺮ܹۣ໵һЦ
    ʲôҪܹۣõӺѩǴһɺҲ˫ۣܹۣ¿ɴСۺεȸˣôܣ
    ǿЦɣʱûǸͣСԣ㺮һֱܵͨĺڻǿԴǸܵ߳ɽ೤Цһ漴첽ǰ
    Ŷԣô¸ˣõӻȻ򣬶һͬĸ֣㽫ųһ亹ܹۣǾŶɽŴһͬҲһʮİգϾǹ۵ĵ̡
ڶپʮ ˳˳ˮ

       ڻ
⼸СɫסǣڵҲ̫СǾŶɽˣϲǣһ߽ǰĹڵӣһ߶ݺݵ˵һսͷ󺹡
һԵı˺ͰüҲûкõȥڵĵȻǺ˶࣬ڽһɱŽԷܡ
ڹɽȦף֪ôˣü̾Ϣһֱڣһ壬ǵѹܴ
ûв´Ļڹɽвħû㹻ΪϤɽĵΣ಻ܴɽ߳˴ض㣬һԵǽ֪Ͳ˳嶯ˡ
ħ󣿾ǵԸɽɵ󣿡ü˶ħš
ǴɽɾͲһҹȥôལɣʹһ񣬾ջǴ˹ڣδɽɵǷϾ档
ɽдţ˵ħѾʧ˭Ͻչۻʹ󣬿ڱħŸѶԸ
ǾҪɱɽͲϣն˵漴׼ɱɽ
԰꣬Ҳ̫ССɣδȱ˺Ͱüһ̴Ӻڻҡҡλε߳
̿ȥ񲣬ü֮ȴӢȻһưɫƴɣⲻ˺Ǿȣ˭
մüʵܿӦǹɽɵˡ
˭ҪֻǣһģħƲˣǻָԸ߾͹ۣ̳ЦһͷǺһھˮϸֳŨŨ⡣
δ񶦡δɣ󣿡Ӽ
ĸ֪һֻɶ췽Բ֮һз紵ݶֽḻǰټСԼĹƲһʱ䣬ħ󣡡˵̵࣬ϲֳ̾ɫЦ˵ɽ֮ûƵħΪɽɵĽɶ⣬У֮ƴжѣ
㾿ǺˣΪζɽϤüʡ
ԸĻԽһӴɣáƶ˵ڣ˵֮ҡҡλε߿ˡ
ӴɣɽɵһŷɵĵӣӴɣ˽ϲ⣬ǬǻȻ򣬸ոֻЩ죬ڷ𣬴˱ǺѽԵӴɡ
ɼȻˡǾһ֮һٽħ̲Ǭ˷׷׷ȥӴɰæ
ǬӴǿϰæͳˣüסˣյӵ㲦Ѿѵˣɢˣǲæġ
ʵӵΪͱˡԼǳ϶࣬ǽǸڽҾͨϵӺͲǳǾͨľϵͻϤӴɽɽѵһˡ
ѵײӴɣҪæǵʤжһɣǬвʡ
Ϊ࣬Ӵǲģɽ֮ǽɢΪ֣ٹɽ飬ָԽƽ⣬üЦԶȥıвһ󳩿죬ɽɵ佣Ҳͦˣɵļûдأô֧ţһܴħ̡
ȻӴô˵Ǿȣ֮ǰ໹ܳĻɱȥ˳漴Ը
ɽ㺮
ۣԭ㺮ƣĲڹ㺮֮У̾Ĺׯصĵ̣ڤĵƻһñޱȵĹ㺮ԵøΪɭ
С£ҵܵûУǳ˹㺮زʱͻᱻ۲ǶһҪ죡ǰС¡
ҵˣֻܵҡõСӲ֪ܵʱĸңǹѣҴõСӴӳû뵽Ƕûӳȥһϲ漴Сתõӡ
СĿõӱεرܿˣһȻֻ˲֮ڵϸ΢δִ󵤵۵۾в֣õӺõСӣǲͬһأ
ȲҪôˣȥ˵ѩƺѾõӺС֮ĲԣǼ˵
ҪżܵôԼߣ֪Ҫߵ²ܳȥҪһ̣ȽܵȻԼΧһţƣ漴ֺǺǵ˵
һ㶣ջǰ˵ȥ֮ܵţ첽˽ȥȻ󰵰Լ
ʱֻܵſڣ˫ֽϣдʣɲǼ䣬㺮ʼɽ֮ơ
ת˲䣬ʮ㺮ʼڣһƬħ̹Ū췭ظ
״Цһãõӵȴǽ֣֪ʹ˾Ŷɽľϵе쳣ǿ󣬿һ㣬ڵ˶֪ڹ㺮Уۺ͹ڵĸ־ͻϹⲻǴݾ
Ȼۺ˹㺮ֳħĸˣóǵΪԪڣӦѵɽٺڡ
ࣿߣ·㲻ߣ㴳յҪ㵽ͨ۴ŭȻĵ˹㺮ڵֶûз֣̫ˡ
ڵĸֱ̳֣ӽٻؾնɱɾǿٻûƷ磬ֱȡࡣ
۵иƷ׻һ㣬ХϮ࣬˭ϣʱܺһŽ⣬ȫ
ƷϮڽ֮ϣ˲佫ɣþСҵĹɽܵ˳ܵХ뿪
϶лڳɽ˳˳ˮܵдЦ
ŻȻԼСӵĹƣû˵뿪˹ɽ
Լ߳ȥУҲҪʱ⣬Ʒаʱɳ嵽ɽ⣬;ᱻħ
ڶپʮ 񶦣µ

       ˳խܵ˺ХǰУ۵Ʒ޴ֱӶĽǰУඨԣ۵ƷԽ˻ɷɻҡ
˵־֮Уǳڽ֮УֱðȺ༱æѣ֪޷Ӧǿ
ֻҪټһͿˣΪٶȥò˰ʱ䣬Ǳɳɽ

ܺХų˹ɽ˺ڻ֮У칫˴¥֮ϣ޴ֱӽ¥Ϊƽأƽ⣬Ĺһ⡣
֪Լ˴¥֮ǸϰǲŹģ֮ɽȥ
ɽĿѾﵽˣʱȥϢˣ
ڵİü˼״֪ѾɹͻΧˣ׷˵϶¶ϲɫܴӹ۵ħӳȷǲ򵥡
û°ɣ˺Ͱ̷ɵԣеʡ
ˣˣλɸλչˣĳλ̻ﳤһЦ漴˫ֿһϣֻɽı궯ѡ
βǰޱߡǧֱ߿գÿһѤޱȡ
ƮڹɽϿգʹ׷Ĺڵӷ׷ױȥֻѿѳ֮Ѳ֪ȥ
ܴ֮󰡣״ֺǺǵЦ
ħ˵ҸʮܰɽƽˣһЦǰ
ţľϵҪȽϵѧúõö࣡ʦþǲһӳЦ漴תƳһ۱ˡ
˭˵ģҪʹͨ𽣣ҲܽɽΪƽذ˵ոҪʹǿܣ˳Ź۵Ʒɱ˲
״İü˽ǹЦƺû뵽ɴɾŶɽĳҲ˼
ѩҲ¶ЦõӺҶαҲǻЦĵɽ磬ȴڶгнһů
ܿ죬˱ϻصɽ˺Ͱü˿پ۵ǬԪԲߣǳԺׯŪԵġ
ֽ˹ڵһ£ƶĹڻħһͬǰԸǣ˳˵
ǿ϶أħź͹ڵĿɾֽȴǸһҡǿ϶תĿϣزաںħŵĴͻۼɽ£Ϸ˵
ǸӦԣǳףأǬʵոںڻԺֵʱܿģһ뵽ħ̼һͬӵЩЦá
ͬأǶѾɽ£ѵʱ̣ѵҪ𣿡Ӹ˵ɽ͵һӵѪɲеǧħ֮֮֡ǽڽʤгصüóӵ˼Ӧ͡
ΪǽڽʤԲҪ룬Ҫʵպмʤʱħź͹ο϶㳲ֻбâлأسξȻվǬ˵ǬһͰɹõ˶ãȻѾ߱˺ħ̿ǾûҪ֮ƴ
ߣŶɽĸˣɽɵĸˣҿһں֮ڣ벻Ƶ֮ƣСë״ѩһ
ʦãõӼѩʧ̬Ǽæһֹ£ֻˣҶα̿϶ҲߣҶα̺òײźߵһôߵ
ѩɽɺ;Ŷɽ飬޹أǰĦڵĻ㻹˵ʸ񣬺ߣǬмһЦѩ첱Ӵ֡
Ǭѩʲôƣֱ˵ͦǬ
ѩﲻһ㶣Ǳվ˵϶Ǽʣվˣȴ֪Ӧ˲һűһɬ֮ˣ죬Ծû˵
˽ǲ֪飬Ϊѩ˵ˣΨõܿóѩûǺϵƬ顣
ǰѩͬɣӦͬЭͬԸħ̣һվյԣĸ첲Ц˵ƺѾѩ֮
ߣһӣѩϱ㸡ֳԹ֮ɫϰվһȴ¶غһ㣬Դףⲻһߵı˺ͰüЩΣ֪Ȱ˵
ˣһˣôܲǣںԺеһ߿żȣһ߿ǬԪһУЦֹ
˼ϺѩˣϾҪ檣ȻϿ檣ǱȢС֮ҲͿ檣ɺҶαйˣ
뵽ӵϸֳЦ
ţһ͵Цʲôأʱ۰׵յǰɻ˵
ôҵļȰֻ֮вһߵؾ룬ⲻ༱æһʵ
ʦ˵һԿԷʲôûв´ػŸոӦŮӣһֹһŮӣԲԣЦø
СƨʲôȥﱾŰѲǳϽйһۣ漴Ըȴ֣ѾͷϲҸѵŵƨ
СƨҲҲ˽гСëСƨСˣֵ˵漴ǬԪ
ǬͲһͬ˽Ǻɫ֮ͽʱûɽµؾ¥֮УϵȻãѾﵽӰĵز
ţңֺǺǵ˵첽յǰ漴˵ţҲչ㰡ɽ´仨¥¹Ǳ߻㣬Һֵˣһ㣬һȥܰɣ
ǰʦ֣ǱɽҲǰ취ɽͣǬӦ͡
˵ûУ˵˾ټһͬȥȡ񶦣˲ǺǬһۣ漴ٳɽƮȥ
ˣҪǽֲȥɽˣǺǬǽп಻ǼæжȥǬǿ߻ǬԪ֪ͨ˺ͰüˣǰȥɽЭࡣ
PsƼƼƱ᲻һЩأְ֧ɣллˣ
ڶپʮ ɽ

       Ѿཫ񶦴һ˳ױõ۽˻񶦣õŶɽؼ
ϣıǾŶɽϵʽΪ𣬼֮еĻȼɽһС
мΪ𣬿ƾջûͻռΪһ֮
ûʼݣûϵʽʵãԼϲѸһƬ֮УԹ֣һһһʮĴϲ
ֻǣܻɲǳϵʵɫ޶ȵĳܽޱȵĻϵ
ɽ̶ΧһţһŵĲǳϣ࣬¶ĵɫ
ǳϣҪ˷ʱˣ㵽ܲܽܵĻҾ͸Ͻ֣׷һ䡣
һԵҶα̵ҲͶĵ񣬲ǵĺɫǳģǬһ·ɫȻǺϲ
ţҶѾشʮģĺܾͨϵһ㱦ϹͰſ֤ǳֺǺǵ˵϶ί
ϻ˵¶ƣûȥʱ˺ͰӣǼ˲ǳϵĻ
ǳǰֿһʱһһŻ׻գХֱ䵽̶֮С
ʱ̶ˮʼڣ˯߻ƣгХת˱Ƶ˶ǿٺˡ
ģû뵽ɫǻˢӣ󾪣ʱֻǳ͵գٶȼ죬һ֧֮
ŲǵĺХգʯͻȻѣػȻֱ߿ա
Ƿɱ˫һϣһǿʢĵػһԶʯƬ̼䣬ǿʯ㱻ɻҽ
ȻɫĻϵǺģ˴յԣЦ˵ܵϾŶɽĳϣȻЩ͡
ŶɽĳϺ񶼺ְ㱦Ӱ氮֣ǳϺɫˮϵģҶҵˮ񶦵ģΪˮϻûг֣֪ʲôԸ񣡡ֺǺһЦ
ˮѾֹɫЩˡ
˵ʲô󾪡
˼䣬Ͳôҵˮ񶦡ʵҵˮ񶦵ʱѾµѾˣֻ˸СԵʱû˵ؼ
᲻ħŻǹڵģ˫ĿԲŭ˵Ŷɽĵӱ£Ȼˮδ棬Ҳ£Լ±˸ɵˣִ󵤵Ȼܡ
Ӧǰɣڵĵǣ񶦻᲻ҲѾ⵽ħ̵ƻԵ֮Ǻħ̲ƣҵʣµ񶦣ñ˵֣˵ˮѾڵԭ
ˣİɣҲÿһ˰װȥ漴̶߳
״βüȴûиȥ֪ȥʣ񶦣Ҫɽɵһ̡
ιһûأôˣȥǳϳ
ǣǰȥѰ񶦣мǣһҪţͦԸ
ףĺˣҲųµģûѧҵĻϵأǳЦһ׷ࡣ
ǳϣȵҰţʦԸʦһȥѰ񶦣;ذȫǳȥǬæתüźͺسϴУںͲǳӰ룬ΪֻкͲһ㹻ӳȥѰ֪ˡ
ȥɣüͺسȻܿǬĻӣԶһͶһ֣ȥˣҲȥ
εĿȷǱλ֮صĻɽյͼʾ񶦾
һ߿ٸ·һ߸ŲǳϵԻϵܸȤԾյѾյؾûľ˲ȼգʯҲܱѸٸ
⣬ӵءңҲѾ׶صڰ˲㣬֮ǰΪߡ
ɽԶµУ˷ŵɽ˻ɽ֮˲֪˵ػضӡ
ɽǿ첽߽һ¯ܸоɽ֮еӦñȵһ¯
Ҳ¯ǶۻοǷ
ۣôȰ֪ҾͲˣǬҽвѣΪԸŲǳһɽˮ˳Ѱ֣û뵽һ·Ҳ˵Ҫɽ
ڻɽ棬ұɽҺˣవʹܣԼȻٳɽ
ʦ֣һȥɺ׷Ҷα̺Ҳʾһͬ
ǴӦ˺Ͱӣúչ࣬ҪɽӲ֮£Ҳ׷˹ȥΪɽĻӰ첻
ȥҲС˺ˣǬֹҧ
Ȼϣɽм䲻һ¯гĳ棬Хɽ嶼ȼһ㡣
䵽Ͽ֮Уɨܣɽпһɽʯ⻬ޱȣðȻЩϢ
ţ𣿡£ʵΪǳɽУѹ
һ룬ӦһɽҷͷҿƤͼۿ漴Ը
Ҫе㲻ԣǱˣǳ漴˵
ɫҪ˵òãҶαͦ
û˵ˣǵȷ˱˵Ȧ֮УɽӦôȵģﶯֽţඨ漴ü˵вģһħŵˣħŲԶ
ƶûĻӦħŵ׵ػ󣡡ǳüܣ漴˵
ڸô죿ǬΪţѿʼڣ֪Ҳ
߾ӦѾﲼ޵Ǵʱǵ»УɽߣؾǴ߾ҲóȻȥǳϴ˿̿ȥһӢĳϡ
ֻˣɽߣ˳񶦣漴˿ʼɽǰС
ڶپʮ ѩ

       <IMG src='http://img./book/30830/90605102.gif' alt='. ڶپʮ ѩ ڶپʮ ѩ' /><IMG src='http://img./book/30830/10242719.gif' alt='. ڶپʮ ѩ ڶپʮ ѩ' /><IMG src='http://img./book/30830/68206901.gif' alt='. ڶپʮ ѩ ڶپʮ ѩ' /><IMG src='http://img./book/30830/4523572.gif' alt='. ڶپʮ ѩ ڶپʮ ѩ' /><IMG src='http://img./book/30830/89333585.gif' alt='. ڶپʮ ѩ ڶپʮ ѩ' />



ڶپʮ ȫʤ

       תۼ䣬ɽһƬѩأѩ裬бѩˣħŵ˶һս£ٻ£Ǽ֮콵ѩֱ¡
Ŷɽˮϵѩ˵СЩͣһȻ鴫֮࣬Цֹ
ɿޣ׵ػҲã˶ҲգԹаʤձҪȡ׼ֺǺһЦߣҲȴɱ˺ˣ߾պôţ
ôĿҲ·ͷںЦһ漴Ӷ޸ɱࡣ
ոճȻʢǺʢټ۽ֱȡںС
˵Ϊںں֮£ǺںеĶ֣յǳԹģԽøǿʢ۽Ȼֱ˺ںеľ޸
ƮȻںеұ۱ˣѪɣһԵ½Ŀɿڴ
ֻһԪӤڵߣȻһ˵ںУ·ͬСɡ
Ȼһ˺ںСǱһ֮еκһˣħŵĴ󻤷һһм󻤷ԸˣɱؼƻҪǳˣ뵽˵ϲֳƣǷŭѣȴ޿κΡ֪Ըӡ
ʵ˺ں֮ɫ԰ףȥǿʢޱȣأ
Ľǿʢ֮󣬵˲ǵ˵ĶǣǺǬ֣ꡢɺҶαֻ̺
ĶӣںǱǶ˱ѩ֮Уҿں϶ݵ֮򶨻ڱѩ֮С
ʦܣոˣһΪҪɱأȻޱˣҪ˶Ʊƣʱ˭ã̶ߣǬ̾һֺǺǵ˵յǬǸӢۡȻǹƥ¶ʮغϣǸǰǶһħŵħʹߣҲôˬ죡
ʦ֣û°ɣǺеʵó࣬ǺʢҺˮϵǻϵ类Լڵʢ֮𿾳ľ̿ˡ
û£ϢһͺˣһЦȴǽп࣬ءλȥҪϢ²ָܻԪˡΪбѩ۲ȥˡ
ǽӦô죿ǳЦһǾŶɽĳϣǸոֳҲǵģû뵽ջͻΧһж漣񵱳ŴϼϣСͷϣ˾Ŷɽ֮ʱһôЩ˼飬һСƨʲôŷ֣ԭһжʵţ漣ʵţ
񶦣ɽ´߾϶϶ǻ᲻һеسɽȻ̻ɽǶ;ءǻҪУɽǰУԸ㿪ʼɽȥ
һ׵Ļɽȴ˱ѩصĴѩɽɫⲻ˳һԭˮϵǿ
ôҺӢ۰ɣһ˶ս´󻤷Ҫ֪´󻤷ԪӤڵĸ˰ջǱҴĶӣǰУǬ첽յǰЦŴ˵
ôǿ㱻׷Цֹ
յ룬Ϲ֮ʣٸش㿴󻹲ǱҴòֻߣҵΪ֮ϵģǬֺǺǵ˵
бڳȥ£һۣ漴첽ǰС
ⲻҪ;ʦܵİȫ𣬷ҿ϶ȥʰǸ˵Ǭ˵úС±
ǰ⻰϶̨ӣǽûУΪǬıֵȷܲ
ɽ
ħ֮У߾ûðɣ󻤷һͬټӺ˺ħħʹߣȻû˵ֺ׵ػͰ˶Ҫǣ໹һ˺ںУҪǴ´ȥˣħŽ㣿뵽߾󣬺޲ħ󷨡ϣȻȥһս
ģһ뿪ɽ¹˵к֮ûɱ࣬͵ħŵĿұħǺͺںе˵ĳ֣һ˸飬Ǵ߾϶ɱ
ȻöԸ޼罫˴󻤷ȫټڻɽ޵ܽСסǰ˵߾꣬һʧ֣оûӣмڱ
ףǽ˴󻤷ȫټ˴Ǳ˿ħʱüǰС϶ûɽׯĵ̶ȥ߾һħźòײЩ̣ʧأ
常֮ԸҪȡǺɫ֮ͽǲץߵŮӣȻвЦ顣
˷ץ˭ȽϺãںиͬҲ̵ͷ
ץҶαŮˣȻΪħţϵһ㣬ҶαץҪúĥ˸˵ʵҶα̳ףҶαȴû˿⣬ֻ࣬ͬһԸ뵽бһʹ
ҶαץúñѾͷ
һȻ˵۾˽û֨ʱ̣ǶΪ˶Թ̼ƻ
ãߵĸŮӶץͲ뱾Ȧף߾˷׷׹֡
㸺ץ꣬£㸺ץںȥץɺҶα̣˶㿴ŰɣסȥץˣҪսپвսСӵĵ߾ϸϸԸһѲĶ֣󻤷ͬʱͲҪ߾Գָֻš
׷ȥаЦȥڿԺúñҶαŮˣҪһͷ֮ޡ
ܡ͵Ϯ鶼С£ϵӣⱲӶһţ뵽˵бǻɽ緢һ㣬׷ɡ
Psһǧ֣ƼƱ
ڶپʮ һ

       ɫʡ
ѩ֮Уոշ˺̲ܶڵԾʢǲʱ׺Ԫ
ǾսҲһԣǾһ𿾻𣬱ѩ֮УɺɽɵȻ˻Ҫǿ֧ţΪ
Ҷα̿ʼϵԶҩףϴμŭħţħǲưոݵģһս⡣
Ħ˫֮⣬һžǱǶҩĦԶƣ֮⣬ĦڵĶҩ
ǶԸڣҩ˴ãԸħţֻҪҩ棬ԷӦúѲ
ǬǶһ߿һޱ߼ʵġ
ûз֣Ǻ񶼺ܽţǬյԣҽڴڨ
ħž棬㲻𣿡˿࣬漴û˵
ʲôڣǴ߾ˣҲһŰ߻ȥոҶµҲˣǬֺǺǵ˵
㶼˼ʮˣ׷ܡ˼ţǬһۣ漴첽յԡ
ոߡֻһ顣±ضѣӿٵȥ
˽Ǵ󾪣Ͳԣ档ֻڻƣ
£ֻϺ϶ݵ֮Ҷα̴漴ƿҩˮ¡
ϵóƿҩˮĦڵĹҩˮɿƵصǵиҲӶĶɱ
ȥҲᱻǬѣҶα̶ݺݵ˵
ֶԽأҶα̰ǬһۣǺ޶ƿСҩˮȥʱð̡

´εض䵽ǰԶѩϣǻԣɫ԰ףסӣƴɢܵĶ
Ѿͷң´ȲֹȴûгҶα̵ĶȻ򵥣ȴ֮
ǳϡǬȥԸ׼ȥԸ£漴ֹ˲ǣȻܲԾոںкֶûдӮǣȴֻһˣֻֿܣһħŵڸ֣ӱ¿ˣǹƥ¾ͲָðյˣϴΪħ壬ǰǳֿȭǰ֮⣬ʲô
˿ɼһı
ҪϣǬŴͣǵȶһ㶣漴ͼ׷˷׼һսڼ
ǰ㲻˵ܰ´Ķھ͸һᣡһЦ
ǺãƴˣǬһɽɱ¡
±ҩˮңʢǬԵЩҡ
µĶ·ѭǬԵЩ⣬ɽͷ֮ƮС
Сӣ㲻Ҫ⣬Ƴһս´һһ߼ħмܣһ߿ٳˡ
ͷӲϴҪ֪ɵһ˵ǬΪ⣬½Ƴػ᣿
һǬռϷ磬ⲻòԶ˳һ
³ϣһ󷨣ð˼СꡢɺʦãҶҪ֮Уûҵٻ˭Ҫ߳ԸѾ뵽ˣðСӵΨһȱŮ˾Ӷ࣬ŮӵصǳǺ׻ΪħŹĿꡣ
ӣҲ̫С˰ɣɺû˵ʲôҶαȴǲಢսں档
ҪǱץˣҲȥǣΪԼȴħ̸ҪĻǾͳȥɣһ߲ýһ߳Ц˵
Ҷǻʱһ°ɣҵ񶦣뿪˻ɽһоͶõģȰ˵Ҷα̡
ǣ񶦵ĳϽʲôתЦʲǡ
Ŷ˵̰˴ʱӦþڲԶĺˣħŵ˶Ķݵ֮񡣵굥ǹƥǱħŴ֮Ϊ˫ȭѵ֣ƾһ˱ܽħŪ췭ظ˵̡Цøˬʡ
̣ôвһϲֶһ֣Ҷڶݵ֮Ҳʶһ£֮ݵڵ֮սҲҪѧһЩ
ѽ̰ƣʱӦĸ̳ɣǹһЦ
ŶɽسϾͲһ㣿Ƿŵ֮ҵţЩϰҪҸĵģû˵иǰȱֵʱһȴΪΪ
ۣ
δǬ£ֻƮӰͺںУһ㾫ͷħʮħںоͲôˣұ۱࿳ˡֻʣۣž޸ŭվ
״ͲǽǴ󾪣аңҺ÷ʱһҪ͵ϮϷǾͲǹҩˮܰƽˡ
̫࣬͹ˣԶеҪЦøаһԵĺںһȻ
ҶǴ߾شɶӣʵ˵ɣڻɽռˣĻаɣһЦ㣬ոͻıѩ˺ںУǿ϶зӮǿûôˣһ취
࣬㲻Ҫ̫⣬αҪɱ㣬պԶǰʧʱ˴ӵ°εضû͵ϮҶα̵ģ˭ҶαĽ֮Уѵ֡
󻰲Ҫ˵̫磬Լ޷ճһЦڲѾ׹СӸոտ϶ڴ⣬ڿˡ
ϻ˵ںУֱȡͷ˴ŭʼ
ǿ֮УӲֻ±룡ͺںнһ㶣֪ͷϣȥ
ϣﵽ׻û˳嵽ǰȲֹ
ͺں漴ʼ˷͹нǲã߾꣬߾ǣŪһһǴȻΪǣǵܣкܲϾħҲǴ󻤷ʹպȥιСħʹߣ
ڴ߾ϣӲͷƤˡ
ǳϣ׼ӭУЦһ
ͺںȻײ˼ϣ˻ǱǿĽѲ
ʵʱ˳ͺںõĻᣬҶα̶ǴȴֹǣΪڻɽħŵ˴ս񶦵ġ
ΪƻսˣͲǵͻȻϮںһζƴȻƷɽԼȴǿĽ޷롣
״ɺȻ𽣣ɽХֱȡںеͷ­ںЩ⧲ɺնɱ
󾪣뿪˺Ѿ֪ȥ͵Ϯٴθǳֻ˳ɽȴ߾Ľһš
߾֪ںбɱ֮󡣲Ȼŭɱɽɱ࣬Ȱ߾ġħ󷨡δɣóȻ֣˵ԪպƥУӴ룬߾ֻա߾ȴ˴һ٣ǲͻغɽħ˼һ£ٳ֡
Ҳǲ˻ȥ߾󻤷һԸ࣬ҲǸ֣Դ͹Ӱ
ԴڿܽκΪ˱ؿܣٻսʿǿսʿս
ӰӰȥߵٶȺǱٶȶҪ죬ָĺħǳĽɱ֡
ǿ첽ɽȥյı˻ɽΪһɽڣܻɽѾ˱ѩأǻգХ졣
ɽ˯һնյֺ̣ͬһƺ˽֣׷׶ŲϺȾƵ̣˸еɻǣ̺˴ʱδܽƺеľˮ꣬ÿһھƣ᳤Цһóܡ
ĪǾǾŶɽϣ̣๰ֺ
ˣ
໰δ䣬ֻ̺ʧˣһƬ̼䣬̱ǰⲻһ̶ݵصٶҲ̫˵㣡
ϲ˽̣С˭аֺ˵Ǿ
డŶɽʮ˴ţǳϴֺǺǵ˵
˽ЦϲЦɺҲЦ죬ǰḷ̌һºţǱ
ʲôǣͲܸĵëϸºţⱨӦ˲һţû˵ЦôģΣҲЦ
ھŶɽʱ˶ôڽвˣҲЦ
ɫû˵ʱôǰ˽ңպǣʹ˲һ٣Բܽ߾еľƺݺݵŲǡ
˵˵ˣڻǻЦֹ
а취ȣҪúϱ̣պȱ̵ľƣ̳Ƭ̣漴˵
ǺðɣҾǣǵͷ⣬һͬߵ˸ǰ
࣬ڲԣϵڣضҪһ٣ɷµ˵
һ٣˽ǳԾѣŶɽĳӦò˵˵һ٣Ǿûһ٣Ҳ϶вСҪ١
ǣڻɽ֮УħŵţҪߵĹߣЩǰ̼˽һţپһ˼ӣֺǺǵ˵
̹Ȼ񣬸ոħŵ˾׼Ǽ֣Ӧͣ꣬ˡ
ô֪ЩģҲ֣ʲôʱôˣȻܿһ١
ô˵أҪ̣ոҼɽ궯ȥһ飬ִ߾ͼħŵĻã׼ߵŮӣǣ࣡˵֮ȥӰ٣ױ֪ɽⷢ顣
Ϊβûɵ߾أϣʱ̺Ͳ˵
߾εȸˣ˵ɱɱףʲôʱģҲһߺȣ˵࣬Ǿ㵲ѡ
̣Ǹ˵ˣ֮ǵλ֮ҲӰȥ٣ǳЦѡ
ɫΪβ˵ﶪˣˣ˵ˣţ֪ɣֹ漴ֿһӱ£ߡ
󣬲ǵҲ˹
̵֮ȷ򵥣ٶȼ죬һתۼ˱һİĶѨ֮ƮЩ⡣
ǿܸϣǽ󣬵ȴһģнǾȣжô죬ƾշжϣǲ򵥡
ѨĵΪ״˺Х£ֱصܿ㿴һҰɫľ޴ڴ룬ܰڣ֮һ֮
״˽һϲڻɽǧ࣬ҵˡ
ΪβǾͲɽгôˣǴЦ
ǰһһΣˣһҲ
ЩɱѩʲôʱҵĿİ̻Ц漴һھƣֻƣҪһˡ
ûгɣ𵤵۽ֱ񶦣޶ѸٿֳһƤ䵽С
Ƥ֮⣬۽ҲǷЩ仯ñǰΪ⻬Ǵ漳ȡ˴һ㣬â䡣
ǰ۽û֮ı仯ɽɽģýƴ񣬾ܻûдʵأѾ˴Ĺ֮ⲻ˽Ǿѡ
PsǧִƼƱ
ڶپʮ ɽս

       ƤļأŶɽϵҲǹ㣬ΪʯмΪʯռݡ
ʯеöԷʯ飬ʯƾջû޴ʯ飬öԷء
̵֮ľô˲뿪Է߻ǳڶԷǰʵӶݺ͵ϮȻû֮󣬵ӰȥٵٶȻ̾ΪֹԴҲʮȤΪ͹ںħħ̶սڵħ֮У֮֮ʵһЩ
֮˱㿪ʼٳɽһ룬һֽ
ִ󵤵ۻǺǰһƤʯʯȤֱҪ̵֮ȻˣΪҪѭ򽥽ûֱѧһеĵ
صɽʱѾʯʯò֮࣬ȴûпʼ
Ļɽ֮ȥħŵݷ׶ΣۼΪƻȿħźɶȻ֮ħŲǲ֪Щֻڴ߾ֻһ͹ɽСħ̣ħŶɽĴħ̡ԸҪڷ
ħڲìܣɺܶഭϢػᡣ˻صɽʱ򣬱˺ͰüѾﲼúһУȴħǰ
˺ͰȺﲼ˽ϵľϵ󣬰üϵǸݹɽɵؼﲼʮСΪˣǻרȥɽɵؽڣٱɽʱɽȥһɽ
ĸһɽֲϰٿ̶̰£ȫ˲ÿ涼һͨһͬǣһһȥΪۺ죬ŷۺҷ֮ȴһרƵҺ֮ü˶һӵҺ֮ܲϲҲǰɹõΪǰϲһӵԭ򡣵˽ǺͬһһԸħ̣ǽɳϺسÿ춼һ
һӲ췭ظصɽǬ侲ɺҲǾ㵲ѣħ̵ϴȪɽŹɽɽɽŪƣЩɽָյɣһرķ羰Ȫɽذٹ԰н󡣾ŹɽҺ졣
Ҫսˣ껶һЦҪսˣսħ̣Ժˣü˵һħ̱ȫˣ֮࣬׳Ŷɽɽɺ͵š
صţ˸Ǿȣ˺Ͱü˽ƽֻշׯҲڿޣ׼ħ̾һս
ҵ˻ü˿첽ӭ
ûлش𣬶ǶŲԶĺسһ㣬س⧲ӱʯͬʯͷá
Сڸʲôس㵲ѣҡͷ˵˻ϲѣܿóһϵеʯܴʯɼѾҵ񶦣򲻿ѧϵ
ʦ֪ǻɽ֮ÿνأ·ת߾Ⱥɳλ󻤷ǰɱǣʱʦæѰ񶦣ǳǶæŰԸħŵ͹֮£ҵǹƥסħŵ󻤷һսնɱ֮һкںУֽ׷ܣһģҲҴ˻ȥ˵һÿϧǴ߾Ǹʱˣܻܽ񣡡Ǭɷµ˵
ħŰ˴󻤷еȷ¡ͺںЩˣֻǹƥܵסˣʵǲ򵥣Ͽ˵ˣħŵش󻤷ǾŶɽĳΪͣЦԣȴףǬڴꡣ
ڻɽ꼸ξͰˣ˾ͲҪٴˣͷ㵥ǹƥȥԸħ̵ĸֺ֣Ǻǵ˵ɺ˵ҲǶ˲м
ˣֲǵһεǹƥԸħ̵ĸˣ͵Ϯʱ򣬻һ˽ˣܻŻǬֺǺһЦйҩˮ֮£һսĽ֮ս
ʦʱѾˣɽ󷨣ĪҪཫһԡʵ
ɽûжǰ;ѾͨˡǰɽΪɽɵһ̣ڲһˣѾջ˺ܶʧأûҪȴħ̵ĥ
ڵţȫԽеĵ¯תƣͿȫɽﲢûзصѵط
Ǻǣѵûз֣ǿտҲӺǺһЦ
ྪ㵡첽߽ԺȻ˵ǿտһƬǰʮ¯Ѿ֪ȥ
ӦҲתƵĴ㣬¯ת˳ȥ
ʦ¯ת򿪵İšĵ¯ҲѾڣЦӡ
ţѾתƵ˾ŶɽǸΪʦҲ㱣סǣӻһЦʮǰ࣬ʮһ쳤ڿԵΡдɽʷˡ
ʱ߽ࡣһЦ漴ض˵ʦ壬ֺ߳Ӧùڵɱˣ
ڣ۲һֱ֮𣿽ôͻȻϮྪ㵣첽߹ʼңգ˵߹ȻкڶĻϾҪһһ㡣
ȥ֪ͨɽɵӣٳɽȥͱԲߣ࣬Ҳɣսһ˭ҷɡ
ǬԪϱˣ˱˺Ͱ֮⣬ǳϺ̳Ҳ˿ʼӭ֮ơ
ϽɽƳɵģʵΪյ룬Ѿǲ󷨺ͻأٳɽȻ׼ħȦ֮ɱЩ֮ֻǣǲȫ뿪ѽЩҪ¼յ룬˭Ը£˵˵֮󣬱㿪ʼЩϣܹ¸ҵصԸħ̵Ρ
ѽҺȻöӺۣ뿪һᣡ˿ߣǬ뿪ⲻ˵һƬ
ϹأЩɽɵҵɣһ໶Ц˵ǲǬҽߵģϾǾŶɽţ㵣еġ
УҲҪ£Ҷα̼˵һԵѩõӼ״ֹջû˵Ҷα̺һ𲢼սҲãһ֮ĸ顣
ңҾҪģǴһΪǳκһΪ٣ϲִ̼ó̡
֮⣬ʦҲ£ֺǺһЦ˽Ǭܿȥ̰̰ƺɫ֮ˣʵС
ɣԸһЦЦøⲻм
İɣǻ˽ģЦͬ˵Ǭǰ㲻мĻͲΪŹɽسϵعŵˡ
ѽô֣ʦ֣ʦܣ㲻ɡΣյģϴڹɽ˹۵ӣɱ϶뱨ѩޡħɱ˲գۣǻǸϽҸطΪ˵䣬Ǭ߽ϸֳȻɫ
ǰȻôΣգ㻹Ҷα̷һЦ
ʦܡʦԼɺʦʵͬţ֮ͬƺǻû뿪Ȼ뿪Ǭ˻һ˽οһЦȻϣಢ֮ˡ
²˳٣ǸϽͷжؽɺйɽǬԪҶαöǰħ̺󷽡ϵǵĺ·ʦֽ棬ҪҶذȫʦ֣ٶȽϿ졣ɳ䵱ȷ棬ɽߣǿǵʵɽеؽҵġλҪмǣսˣӮ³֮ɽپۡʱһúðѾԻԸ˽ǹߡ
˶ʼͷжҲûţֱӭߣ׼ҵģִ󵤵ҵûʲôļı֪
ߺѹѹһƬǹ߸ֵܣϴ˱ܣȥ֮˿֮⣬۽˹ڵĿұùȨȡ
ùȨǹۻȥʱڹɽƳĳܽΪڵµ߻ħߴ޾Ļþ֮УȻԼħĥ
һǹ߸ֵܣжپ֣߸ֵԼĶ֣Ϊιۻɽ
ϴιԲ㱻ɷˣ߸Ҳؾ綾ǲʱ룬Ҳһ٣ӦûһѣǽŶҪôҪôǺè塣
౾ֱɱЩΣǱŻ˹ֱӸ߸ֵһʯ
ޱʯ£ù߸ֵǻɢǹԣϴαȻЯùȨȶлǳӰɵº޾ʯХŴǾвѡ
϶С˵ûȻѧ˾Ŷɽϵ縸ԣһѶԸĶ֣һеħȵȥľʯһѡ
࣬С˵־͹ȫʬ߸Ｑ˻ùȨȣùȨȵʹҪȨȼ֣ɹ߸֪ģˣµȨȻǷ˻ףкܲɪɪ
ģȻһ㣬ҺñûӲͷƤϣξĳԿˣڵµ໵ЦֹѧϰϵȻ϶ݵ֮Ȼڵؾ
ܣҪļҵֱȡɽЦֹ֮ʱĸֶһҪСĽ˵ǻ֮ϣܹ֪ʵȴǷ߷߲ƽΪǹӵһۺǰ˵˴ȴǰ˵Ĵϻ۹ˣкǷȻѷԣһҪ֤࣬Լǻ֮ϡ
ǣֵ֣ԸǸС˵Ƕݺݵ˵ֻȥҪȹ͹߸ŵöࡣ
ףѾͷڸʲôôûһ󣿡ڰһϷ߸ֵܵĶһа㣬ǰԼҵĲɣһ󣬶ϵħ̵غ·ȻҶα̺ɱҵ˺󷽣Ǭʱ֣ħе֮ˣȻٿɽен󣬽Ⱥ׵ħ̵ӴһɢɳʱǾͿ㳲ڵϮ׻
ǵ˰죬δһڵĵǣһһµģܲеŵ˳俪ոڷͷж֮ǰ͹еİҪŹ߸ֵܵĶӺ޲óɽ£һ
۵ŨŨİͬһ㷭ڲѡ
Ѿͷû۵ĺ£ףԣƺһ󣡡״һϲϾͷЩԣڵǴɽǴɽиҫ
ˣѾͷȿ˽󣡡ǿڣ漴ƮȥȥǬˣﲼ˶ٽӶ֪˵ǬˣҶα̴ɽ£ʲôʧɺǬԪûӰ죬Σյıִ󵤵ۺǬ
磬磬࣡𣬹߸ֵܶʱ˾񣬼æеĻùȨȣɱࡣ
Ļ˲ڣùȨȷĺڹͬһƬɫҹգѸ࣬ⲻӳԾѣи̾˹
֪߸ֵбóȻҲС
δƬĻ֣ɽ͵ƮٱɽȻ߿գɽ׷Щһĺֹͬһ㣬ô˿̵ɽȥѤޱȡ
ģֱСˣαưոݣҪͬھԾ֮࣬ŭһ߻֮ʱ֣ס
ŹԵĿǰӴĻ֮ͬһ쫷磬ХƮߵķ
 ۵

       ɽǣˮ
˽ӣƵۣٶϴɽ峿ĵϳ⣬̿еĺת
˽жʮѧʮ࣬Ψж߹սǴһԼֻӤȣĿɿڴض˽Σ˵ʲôһ㡣
˽ŵۣһɫɽȥмɷ֮С
λ޵˽ӣ˽λǸˣæ첽ӭ˳ȥ
ţţ˽ЦλɽŰü͵ӡ
ң˱ң˷ֱɸ봫鵽ɽɺ͵ţĳǰΪ£üһЦЦøˬʡ
ңһλѧĸܺͻλɣֻϧѾħֻ֣֮һӤңûͽˣźŸˣңָŶ߽ڵӤ̾Ϣ˵
ܺͻλΪħ̲ŵءĺҵӦֻϧɽɴйɽɵͽءһнԽһԵðʧãüһЦ漴ӡ
ĳһ˴ĳϰ꣬ûͽԸҿԾܾûѻ˵ֻ߽꣬Ӥֱҡҡλεߡ
Ӥ꣬·ȴ߲ȣӤȥԣƶֱߵǰ¶Ц
Ӥ΢΢С֣Ϻ«ϳϲ顣
ȻźŶѴңֻΪѰ֮ˣң˹˵
ңĳ˺ͯϺ«Ӧ֮ˣĳΪŵӣӴң˵Ļ
״üźң˽ǻһЦ
ӺͰüɽֵ֮𣬰üɽȴûֱӷɽţǽӤһطֱº󷽲Žɽ
תʮȥӤ꣬Լ֣࣬ƼݡལɰҪǣһ֮
þⶼǻþܺͻ˭ִ󵤵۸˵ɽ߸ֵܶսùȨȴĻþ֮С
Աɽɽ̳ѣҲĻ֮УȳıʱĹ£Щ龰ȻİȴܴҵһϤĸоǷΪ֮һůĸо
þħǱһֱħĻǾͻᱻ͹߸С˵кùȨȵǱǽеûþֳκθ˶㣬ûùȨ˿ɳ֮
ִ󵤵ۣеܶ࣬ǣĸĸ˭Ӵûк˵£ѯʹӶǱܶ𣬾ׯڣִ󵤵۲Щơ
ջùȨȾȻ¶ΪħȷǻҪִ󵤵֪µأǼæһ񵤡
Ϊִ󵤵ƣصɽѩ֮ЧʵΪ弶ϣܽסԼħ
˵۽õ۽ĽɢùȨȵӿµĻþ߳ȥ
˭ϣԸΥùȨƺƢʮ˽⣬֮󣬳ǰĲɽе龰һ
пռһƬңǽ壬İնǲֻʳӣ뿪á
Ͽȴͣˣͣڶߵһˣ֮ڻƣڻУһֻʹնһƬ
߾˾ϳ˱ħν߾ֻǸʱĴ߾ȥҪܶ࣬Ϊǿʢޱȡ
վڴ߾һˣӿۣ֮ǰͣһɫɽ޴ޱȣ磬ҫ쳣
Ůòףǰͣһɫɽ̲ͬˡ
˵ϽǶ顣ƺҪ߾һս
ܣᣬɽһɢɡħ̾ǿνǾˮˮΪҪΪУ߾һ
ܣ᣿һĻ󾪣ὣɱܺͻᣬظĸ
ԹаɢɡɺͳԺΪϣɽѱŪüȮǲֹպ޿ֿѰܿ˵֮
ִ󵤵۳ԾСǣ˵ͿǾȻǳơ
Ȼ̲ǾͲҪֱˣ߾һ漴˫ֿһϣӰеĺХֱȡܺͻᡣ
ܺͻɽܿ㱻߾ĺڻɡ漴ʧӰ١
״྾Ĳѣ㺰ȻƬþ֮УǿסԼȻԼһ֪֪ںͻùȨභ̫£׳Ϊ͹߸ĵ¹
뵽͵һ۽ֱ塣
źȻһ죬۽ƺĻɽϿգһƬڻ𣬹͹߸УϽǳаЦͷȻΪѾڽ֮С
࣬ùȨȾȻŪ㣬ȻסԼħǲ򵥰Цֹ
ɿޡǹڵĻùȨȵȷ档λĻ뽫ΪС֪λΣЦøãȴǶԸոճֵ龰˼á
ĵɽǣϼңˣ˽Ӧúúȥлһλˣ㲻ܳΪӵĹŵӡ
ܺͻᣬĸĸڻ˹͹߸֮󣬺ú̴¡
һжģĸĸţǱ߾ɱⳡа֮Ľ˱֮á
ߣƾҲ߱еĻùȨȣΣЦֹܻùȨû࣬вûȱ㣬ֻҪȱ㣬ùȨȱء
ܴӻþ߳СɫȻ׼ȷ˵ԻùȨȲȤ˻ùȨȣպеˡ
Ԧֱȡ߸״ʹڰħȣ͹ǰлࡣ
Ϊ߸ΪƽΪȴڹ߸֮ϣֶԸ࣬ûж⣬оŶɽһ֮£µһħ¾֮⣬ûκһħǷ⡣
һ˫ǲ԰ƣĹڵ˲أοһɹҺ컨ϵħ̵ӵĺ·Ҷα̳Ҷϣ׶ϵ˹ڵӵ·
Ǭû߶Է˧ãȴ˴ɱķĴϷûаķԸǰߣǽһ߿ɽе󷨣һʹɱС
ɽħ̴ܣǬҲˣһֱģֵǬϳˣлúñħȻ
ɺǬԪһʱδܵȵħ֮˴ֻɽ»ƣپǷ׷͹߸ѷ֣ǼæȻ
߸Ϊգֳ֪Ϊ֮ϣԸԼֱӭɺ
֮࣬ɺΪǳڶʱҲȽ١ù߸Цúϲ£죬ǹ࣬ԳʤɺѾͷǹʧ֣ԿȫˣϾɺѾͷûôס
˵лùȨ֣ǰ뵤ǧޣ϶ܽЩ޴޾ػ֮УʱЩ޶Լħ֣֮ġǰɣǱҲ󣡡־ڶùȨȣȻҪڿ˼ˡ
ö֮͵һת˫ֿٴһ޴ɫԣһ֮˲Ϯ߿գ漴Ϊһ֮ƣɪɪ
Ƭ̹򣬱յɽϿ͵˱ѩѩ衣ڲ֮ϣ졣
ѩŶɽˮϵеᰡǵˮϱɱˣ˭ˮϵģԾСǸ߾ŻùȨȣ뽫һþ֮С
ˮǹ˵ɱˣɱ۵£Ǻã۽վҪȫɱˣ˵Ȼ˵úСǱˣݺһЦжʱɱģܺ;Ŷɽˮδ棬ˮΪˮ񶦶Ϊ׼ġΪ񶦶ǱΪߣֻҪǾŶɽˣǱʮ˴ŵ£ΪţԼ±նɱܲŭ
ѩХù͹߸ֱ£Ҳÿٳ롣
״߸Ȼߣħ̴ĲĶӣֻµǹƥභĹ
ѩñأ㵱ڴǼٵεİЦǼ壬ʺʤԪӤڵΪȻˡ
Ȼѩ㲻ʲôǱ۾㳢ζδȹЦ꣬͵䵽ɽۣ֮˫һʱʼҡɽ´֮һѷ죬ڤػХ
ѩ֮Уڤػ޹⣬ıѩûʹȫѩͱֻ˶Ŀ
ػХ۳һ޴Уٽػ֮𣬷ǲܱȣ¯е¯
͹߸ͬƻԣѲڣԼӵȦ֮УԥȻڵĿұùȨֱԽ˵ػ֮УȻݵضߡ
ԻùȨȴѾãǲؿŴħػջǰȥȣӮʱ䡣
ϣִ󵤵ۼӳ˻ùȨȣ϶ʱֳЦݣĿѾﵽˣûȤɱộĿľжùȨȡ
˴ħպ׽ŪһЩ׽ŪˣƩ˵ȫԽôħ⿪Լ֮գô˺Ͱ֮ϵĲ̽ɺʦõ˼ǿ
ʦ֣û°ɣͻȻȵĵػ֮У꼱ʵ
˵ǹ߸ֵˣǹǰܽˣˣѾͷȿһ󣬺ôȿˣñ۲㲻֪Ӻ֣һЦ漴ŭѰ䡣
ڻҵǬͨɱһ֮ȥɽµˣȥˣҶα̺Ҷα̻Ц˵
ѽ黹ҳȥˣҲħ̵û˵
ΪҪȥܱܷͷʣ϶Ǭ⣡껵һЦǬѾãʤȻҪûȥһˣ˳һ¸顣
̫ɽɶѾɵɽׯصӷ׷׾۵򲻻ħˣһЦһ̺ʹ죬˵϶Цݡ
ˣǰһֶԸħ̵ʱ򣬶ͷڹһɽ֣ЩƴסɽһƬˣǹպڵǮ೤Ц˵ȴףǴϲ֮ףɷ׷׻ոʧأ˵ħ̵Ѿòˡ
˵Ц㿪ʼɽɵڵӿʼɽɽеħ̵ʬӳȥգڹԵʬرˣ׼۱һݺ͹ȥ
ɽ
˺Ͱü˼Щ˻ʤϽǶЦݣΨӵϸֳƣߵüԡ
ţ˵ڻþ֮пʲôʵ˽ùȨȣ֪ħὫʹڳ
˵ܺͻλɵ£üһ㶣漴ü˵
ʤǱ֪ԼȥѰδ񶦣δܽŶɽȫϣǴ߾Ķ֣ʱǰȥѰ·ĵ˵
ˣʱܺͻλɵǣս֮ʣһʱܲˣü顣
꣬ͷ
PsˣǺǣ麣֮УµȱȽǣµĴڣɡСİдˣСİܸˣʹ˸п䣬һƼƱ֧֣
ڱ黹ж೤Żһ°ɣֻ಻٣
һ 

          ɽ̶
    ɽڿʢ磬ףɽݣԴϴںɽܴ߾֮ɽɾͽָյķ٣ɽĵԽԽ࣬Ҳ¡˷ʳǡ
    ˡӡǳϺ̳ϽǽǾŶɽĳϣɽνλȨأɽȻܸܵߵ
    üӡϷ򸾡سͰɹڴ룬Ͽɹӭ˵ȹͣ¿ɻӭƷˣƷɽׯׯǧӶѾɽ磬ɽ֮ͬһ룬ĿľΪ׳ɵ
    ЩڴҲ࣬ˣִ󵤵ȴλϣһܵİӸǰоշ⣬֪ٻ˫֮䣬ȴ˫ľϵµĽĿ꣬Ǳٻ˫
    ˺Ͱӵ֮⣬Ҳ᲻ʱܵƷǱߣЦɽȤš
    ӵ۹ʼǷӺͰüϣǵܹŹ֣ǸĸоҲǹŹ֣ӻ̲סߵǸǰ
    ʦܺͻλ˭಻ʳʮֹĵ⣬֪ĸĸ˭
    ܣ᣿Щɽλ𣿰š𣿡һȻ˵ƾȣȻǰ¶
    û˵侹ȻλɡӦһ֮þħ̣üҲЦһ̹Ȼ
    ǾڸЩʱĻ⣬ֻ֪һ㣬һֱϽҵңǲҵֻһȷѪꣿ໵ЦֹǸ̾.۵ĸĸǽɡʲô˼˵أ
    һ¶ˣһлǵǴħ˵ɣӺͰü漴˵
    ţʱҪô࣬ĸĸĽҲΪǵĽüЦ˵
    У˵ôûõĸҸĸ˭֪ˡˡðһ䣬ҵĸĸ˼𣿡Ƕ԰üһӣ漴Цչȥʵ
    ˡ˵ü漴ҡͷ΢Ц뿪
    ˵һ»ʦҰɣʦȰüϵû죡תѯͬ⣬ȴڱ֮䣬ٱͬ
    ʦʦҵˣ֮ʱţ߽һ߸ߺһץϵռڴڵس
    ʲô°ֻţһӲܵȥˣû˵ڷԼ飬ԼĸĸľܺͻλǶ˼
    ǰʦϴ뿪ڵܻعɽ֮ҺСûе뿪ӹڵһһǷһܣţ̻ʵͬʱɷµ˵
    ʲôܣ಻мһЦ
    ҹǹڽ۵֮ҹħ۹ڣţֺǺǵ˵ϱ㸡Щ֮ɫʵ˹ɽķζҸھͻˡ
    һԵСһֱ˵ԭһӵؿţ
    ҹǹ֮ҹţС¾㵲ѵǣЩ֮ȴǾϲ쳣еؾƱȻ
    ҵ檣ֲǶ檣õô𣿡С¾һЦ
    Ǿ͵Ǳ檺ˣߣȥŪϲƺȣ˳һﳤʲô໵һЦ漴Ȼ뿪˱̶
    ״СºţǴ󾪣ҹĹɽôãħ̵ĸ˶ڵĸҲ˵ħŵĽ߾󻤷ڣǸҲڣеҩŵҩʦµ򷨴ʦħһһظ֡
    ⣬ҹ檣ɽɭϣһֻ涼ѷɽȥ˵һˣʣ˷ɽ֮ÿνأȴЦһȻⲻŻ˹ŮСºʹţ
    ֵأҲھͲҪҽ𣬷Ҫһ˵㲻֪氮ҪʲôʧճСŭţ漴첽ȥ
    ҲԹңԼԹ𣿡ţ޹һЦ漴ͷȥ
    ɽ͹ɽԶƬ֮ϵС֮ܵͨܵٸţȻûЩͷȴмıٶȡж磬֮ͬͻ磬ХХȥ
    ҹĹɽȷַǷɽڤô谵øͨɽɽ¡ϲһšǰѾԻף
    ɽϲһƬڵӽû¶ײеһ棬ϰգ׷װ̳;⣬ף檡

    СºţȻУڹ֮УȴǰȻһװƺֺǺǵڹ档
    ڵӺ͹գȻкȻһ֡ⲻڰСºţɻѡ
    ˹ˣһΪʦֵģû뵽ȾƵģڵؾҲñɽɵľƺúȰڰţЩɶغͷԣ̾ԵС¡
    ţⶼڴ̽ɽ۹Ʋð˯ˣС˵ʳ˼̻˼Ϊϸ塣ܿܿ˼
    С˵ܿ뿪Ȼɽ֮ȥʱѾһڵӵۣڵӽдߵϰߣɳ֮Ϻ֮󣬾Ҳûϳˡ
    أС˵㣡ִ󵤵һ߿첽ɽһ߰յعɽǷɽĺڻʱ⣬ɽɽɽгһխʯɽС֮ɽеСȴ쳣
    ιվסߵɽǰһӹڵӣֳħóǵΪͣӦڹڵĶӡ
    һӹʮˣǶ಻ұ֤Լһ֮ڱܽȫƽǰڲƽֻҪһߺȣɽ˾Ͷִ֪󵤵Ѿ˹ɽʱǲᣬҲѰνȺ㼯ѨݺᣬҪСĽ
    ӴѲɽˣֵܣһһ㶣漴ܿ췴ӦߵǶ˸ǰ̳װŨŨߺȡ

    ĸ£ΪҴû㣿һޱȵȴ쳣ĹڵӴ˵ó˵ͷˡ
    Сǹ߸̫ӵ£ɽϴ֮Уս檣ɻСܷɽĻᣡɷµ˵ոմɽ¹ڵе֪йڵصӽԿɷſɣֻҪ뿪ɽ֡
    ̫ӣ˵ڹڣӹִƶӣӹִƽӣֻ̫ܽеķ²еӣߣɽоû̫ӵˣ̫ԼҹҲûеô˵Լ̫ӵ£ߺȲֹ˸ɻѣ׷ħ
    ѽ̨֪Ϊ̫ûԲСܺͼֵʴŮ죬ɽеֺȣλ̨ҲϣЩнžƺ൱šеľƺ첽չȥÿ˵ľƺеһˮ漴˿ʼ
    ЩȻϳɻ󣬵ȴ˾ƣϾҹǳ֮ҹ˭ܾơ
    ԣǲԣչɽȻţ˵ɽһкС£ֵܣμɡȥʵ˵ɣһ֮ǲϷŹ࣬׷Χ࣬׼ץȥߡ
    ಢţΪЩδ֣׷׵أһòǲʤִ󵤵ھ˹Ԫ쳣ҾƣʤЩ˺֮󣬳ò֮⣬Ļȱˣѹ=С ˵ 5 2 0  ==
    ǹ۵شϲ֮գ۲ɱ䡣ҶһǸãЦһã檡ɽħ֮ڶ࣬ʮΪ棬ǺʮʬףǾͻݾˣʮ˲ɱ
    һȻ⣬Ҫ¸ߴӣһҵģѾԶһڵӺӡЦѡ
    ѽȻʦ֮ơ򵥣ҪôҪôûʦľƣ˸ҪתǰɽУ¸֮ţٴ˳С¶֮ϣţһͷȥ㽫նɱ
    Сеؾƺ˹ȻûľƣҲǵ֮ʵΪЦթ֮Һţһֱ棬ʴȽ¶ˡ
    ɽۣ֮ʱһƬ־󣬴߾ҩʦ򷨴ʦħ̾ͷһãѾԻ֮࣬˳Ůˣ֮йһƬϲ쳣
    ۸Цúϲ£죬ҹȥЦø̹ȻȴаЦֹȢ֮˱ħ˵ã¡
    ħ֮ˣÿޱȣΪǴϻ쳣ʮأѾڣħˡ
    ħڵŮӣڵļ֮ʢ֮ǹѡҪԭ
    һֱħħ**аʮ㣬Ѿʮڣνѷֻ֣ͻһ㣬ΪܳԽ߾ΪħһˣߣֻнϣʵȥԸŶɽظˡ
    ԸŶɽɣҲѧоŶɽĸˣһǱǿɴݻһ¾񽣡
    ɺΪ檣Ҳǳⷽ濼ǣΪ֮ã̫ɽԶش̻ңǮᣬи·ѱ鲼񷽺
    Ϊң۱ɳûͨҵĹϵѰ¾񽣵䡣
    ߣµĸ纫ħŵ뺫飬ȥ˺˵صܵܣȴ߾һʵΪ֮ƣħŶɾ裬ɵĲͷԸħţһȻһͳɽ硣
    Сÿ԰۾ͲŴ߾ῴıڹɽ֮Ǳһ߳Ժ֣һϸϸ̽۵˵ܿ㽫۵˼ƣܿó߾ôῴӦڻãһҵﶷ
    ֮б̽ħ̾ͷĻ̥ҩҩʦͳ·򷨴ʦǲԹɫֹóǽҹǰǺϲƣʵڴԼС̡
    ҧɣȥӳʲôϣѽӵ̽˳òôȴϸƤ⣬ҲӦһɫ˰ɣ뵽ִ󵤵۲̾ϢһõĹͱ̣ˡ
    ۵ڹ֮л죬ȴ˹㺮֮Уִ󵤵۶Թ㺮İԲѴ֮ӵס
    缸죬˹㺮û뵽ôڱ޺˹ôΪ檡
    ʵף檿ȥãʹһ棬Ӹոɽܵش˹ڵؿұùȨҲ˵ӹԻСܺˣǼڽϣҲɥ֮ʱ檳ϲ
    ˣһҲֿأ۸ȥˣ㺮мžһƬźӵŮûУʱ첽ȥʱšһ̳ƣ׼ͺ³һ
    㺮һѨſڷŻͻɽľ޴ɫ磬к̴֮¡
    ӶʱЦ֪Ӧñǹڸ׼·ɣӦþ棬Ĵ̽û˹ӱҡڵ˽ȥ
    ȻϣѨ֮аһȣһ̳һŵ󴲣޴ޱȣΪʯƣȥȴһ
    ϰнӲӵı죬ɻƮȻǰ΢֮£һλŮӲϥڴ֮ϣͷͷ˫ֽգǰһߵģ
    ²ħ֮ôҲẦأҲԣħ֮ˣһ뵽Ҫ޸ħˣǰ;Ҹѣִ󵤵һɻ漴ϵƣţ沢޶أǾ㴼񣬶ʱˣ๾غ
    Ĺ۴𣿡Ժȵ˵ֻδƿԼĺͷԲ֪ǰ֮˱ħ̵Уִ󵤵ۡ
    ͷҪɹƣԺݲнҿͷϵĸͷ
    ps³һ㣬ϣܰƼƱͶСİ¾ͻȶлл



 檲͵

       ۾ϣҪƸͷˣһ漴æе£Ȼװһȵ˵
㣬Ǻ·ֱˣǾֱӴû֣Ǳ۾ΪѣȰ۵һˡ
һ㶣漴Ƿ˵˵˵м֮
һ뵽Ůӣоͻ᲻ԾӰִ󵤵ۿµŮӦǺ곤ò࣬ȻǱǳŮŮһ
µ¶һ˵֪ӦúܺǬĿζЦ֪ʹǬһˣⳡϷ͸ˡ
µ˵Ǻмִ󵤵жŮŮֵһ
뵽ǳһƣȻ첽ܵǰһƿͷ
΢΢˫ۣü֮͸¶ϲɬ֬һϸֳ˿˿Σ֮ϲĿͷΣ׹Ϊ׹
촽΢ԣֳǳǳľѣȷмֿɰŮӦҲ˼伫Ʒɣ
ִ󵤵֣ںµز⻬֮ñǺٵĺ²һӺɬǹꡣ
ӱٽջأջأ¿϶֣ΪǲΪлϧ֮顣
ǣִ󵤵ڴ֮ѸٽȥȻĶװ꣬ҹ㲻ֵģǰ˰ﵽףֱӰ۶ˡ
ţ㲻ǹഫʮָ繳ôôأ½֮󣬷ԣ˫ۡŭĿԲؿࡣ
Լǰһֺӣ²󾪣Լ߳һߴȹһ׼ද֡
ʲôʱ˵ǹֻ۾϶ѣȻôֻáٺ٣Цø̹Ȼ
޳ܿͽ͵͵۶ˣ֣ôǺǧƽƢ꣬ðռˣܣ
ͦħƿա糱Ϯ࣡
ִ󵤵ո˵ֱһ㣬㽫µԼгʯ䶯á
ǽڵΪ˾ŶɽȣԶܱһƷҲ
ûֻԲ֮˲ɱ¾ɾͣûһֺǺǵ˵ụ́ô޳ܣϷ˵Ķ֮˵˴ȻĻʵǸˡ
㲻ǸӰɣ˰ˣ˰ϸϸһ룬뵽ֺ˵ݣɽ磬˿޳ܵˣ˭һ뵽ŵòʢ֪֮ģ߾͹۶κβ˵ˣһŮӦ
ˣһɣδȺºټùȨȡ
ɫâһХѸٽУ޾Ȼ
ոյõùȨȲãûжɣִþ֮С
ֻôöԼħ֮ףִ󵤵Ҳ̵ֲֶɱܽþһ棬ﵽ֪֪ˣѵ¶Ը
ùȨһִ󵤵۳Ծѵ鷢ˣ¹Ȼܿ˻֮ж԰Σ޵档
̫ӣ¶Բ㣡ǲôҲΪãҼ޸㸸Ϊ檣Ϊ˰͵ġķ㽫ɣɴȻΪڵˣħİʱ𣿡²˵͡
̫ӣŮӺ͹߸మʧɫвҲ̫ǶԼİŮħɽҵĶࡣ
϶ֵܶѪĳ̫ӣģлᣬһ϶УһĻûҵ¾֮ǰú÷һҵ¾񽣡Ҿ뷽跨϶˵²һҧгݣִ󵤵Цѡֱ֣кϷˡ
֨
ʱ洫һ֪ˣʹ֮֮Լ
ǰ֮衣δһЩе˱ܷڣû㹻ĵУǺѷڡ
ྪȵط֣Ȼǰǹ߸ȵô·λƣɫȴǸСģһ±˷ֵĵһ㡣۵ĶС
ڵϣ˵йص黰߸󾪣¶м飬һеسȥ§˻С
ѽкϷˣ༱ùȨȣú»صʵ֮С
̫ӣ𣿡Լ§ڻеǹ߸¼ѡϣҹɱǹ߸û뵽߸ˣξʵ½˷ܲѡ
ҡ£ĳܣί߸˵ҲЩ㵣ִ󵤵۵һμ߸˵֮ԣ߸Ϊ̫ӣŰ衢첻µزιӢеͷ֮ʱ
㲻Ҫô˵СҴıΪħӦ¸һЩҡĸԸԸڹ߸ĻУӿȪˮ
˰ڰ̾˵ָ𣬼ȻమǾһƬ˶һ߽һֶ֣֮ΪأƫƫִȥħŪòԲİ֮˸ңܹ
ţɱ˹˵ħ磬ұ㣬ң£߸ݺᣬջһҧƿ˻˵ĺ¡
Ҫߣʱһ𣿡һס˹߸ϡ
߸ȥ֮ģͲóȻǰˣƵڴȻ˴Ƭ֮㷢˻
ˣ߸С˵ȻˣУҵȥѹкϷֺǺһЦ漴Ȼ˹㺮
ۺεȽƻ֮ˣӦû֪ԼĶӹ߸ͺȻˣҪɺΪ檣Ӧ֪˹߸ڴ򡶹¾񽣵⡣
˵ۺ͹߸Ǹӣɱֵħ粢ϡۻԹ߸ֵһ֣ǱǡֻҪ׹ǣǽȫѧᣬҲ޷ɱۡ
»ľҪȻø֮˻㾡ɻʲôȤ˻ʲôȤ
һ·ҡͷЦѾ˹ɽۣ֮ҹ͵ĵطв棬ù֪˹߸ͺĶɽ꣬ʲô飿ǣֻϺ֪ᷢ£ڻ붴ԭȢֻΪ˿ƶңȻѰ¾񽣵䣬бǼȡڵļ֮ڰúϣòħ粢ڡ
һȻ̽Ѱִ󵤵۲ûзֹֻϺ䣬룬߾˺ħŵ󻤷ﳩЦԣͬ˵Ц
ҩʦһЦ򷨴ʦһ˶СһԹɫ
һϺ꣬۸ʰǣవЦ漴ȥΪ᷿۱סںպסĶͣʽ۵ĶŪ˹㺮
֮һطǹϢʹ񡣼Ȼ˿̹۲ڹҲڶ֮УǺпܾ
֮бƣؽû⣬ǰɽصʮϤܿҵ˹Ϣʹµĵط
ףôôĲͺڵĹ֮Умǵϴʱվ˹ڶĵӣ˵Ǳ۵İȫŪһ㣬Ҳ˵һҪء
ǽȷʵһƬĪΪ檣Ҳȥˣ
ִ󵤵ת̽쳣Ĳ˽ȥ
Ϊһ磬ɣƮŵóζ֮г֮⡣˿˿ѩɵζ
ƹ磬Ǿÿ£Ϊһ᷿ȴǰź첼ϲ֣óӦħ͸۵غ
ûʲôֵ˳ǣģϸ沢޶ʼȻеʲ
ӹơܾۼڰΪյ͡ʹ䲻ϨƱڣĶ֮Уܷҫ۵ĹâҪһС
ħ磬ӹ㲻ҲǸеļƷˣִ󵤵һ֪ҩʦ͸ۣ굤ҩűɽѪ˵ʱҩʦʦǽô˱֮һ·Ȼ֮زز
飬һ飬ǰ֣ǵɽһֱдԣǱǬеһԴ飬治ݷд۳ɶһ˵Ǳ㽫׵䣬ڴԵܽԡϴȴ䵽һ潣˵Уô˷֮УǼͷ֮Ϊɽһˡ
¼ƣͬʱõ飬ɽںϵһѧо䣬Ϊɽˡ
ȻЩֻǴ˵ҲżȻׯ˵ģû뵽ԼȻҵ飬ҲǬƭ˹ŷ鶼֣бҪȥ֤һ£ǷʵǸ˵ǲĴڡ
ܽںϣѧзҾ䣬ִ󵤵۾Լˬˣ鿴ȥǷʦںϵһǻ練ƣ
ѵ
ִ󵤵ϲʱ͵洫һصæʹ֮䵽֮֮УȻȻȥ淢ʲô
ҵۣȻ취߹ۣںСŶأȻѸٷĿʱкϷˣ
Ȼ߽ȥһִ󵤵۾ˣ۵ȷ棬ȴϢǺһÿ˵Ůڲࡣ
պūҾָˣҪúչūҰŮһƾ۰ڲһ߽Цֹ
İɣ˱ٻòаЦ
ִ󵤵ۿ񺹲ѣܿóŮӵм֮ǹ֮õԭҲǵģҹȴһū澾塣
һᣬ͸ϽضɣҹĴϲ֮ҹӵ̫þͲˣŮȴƽ⣬Ȱ˵ۡ
۲ͷӦһ䣬漴һѽŮӴӴϰϣռ
״ִ󵤵ۼæתȥҿ̫Ͼ۵ĵиĪ⣬ǿ̫ױ㱻䷢֡
˿Ůɫͷִ󵤵۵Ĵڡ
ಣ
ִ󵤵һ֣һɵХֱӽ۶ɴһ̨򵹡
Ϩ𣬹۴󾪣æǸūǲֻӴܣӲſ첽뿪
ִ󵤵ҲѾȻȥ
طɵǺͷϵطΣعۿ㺮ʲô
뵽ִ󵤵ۻЦѣкϷԿŶһ˹㺮Ǳ˾ʯ֮УŶɽϵжݵִ֮󵤵ۻûѧӰȥ٣Լɰ쵽ء
ȻѾȥʱ߸û뿪㺮ںͺꡣ
ƺʱֵңӦ߾ǳûôǰ
ＱҪҲ˵֮ͬǰħҲֶһ˵߾ȻҪһǰֶⳡ±øΪ֡
̫ӣʱˣ㻹ǿȥɣչ۵ķԸ߸ҹҪ̳ûµĻְأصɽ߸ȴ͵͵ܻԼˣ
߸ƺ֪뺫µĹϵԹڽҹ̳ΪˣĹ߸Ÿŵ۶
ʲôǸϹҪˣͺƴˣ˵رȴ߱Ůˣʲô߸ݺݵ˵
̫ӣʱһ̰ɣĹʮֿ£ǧҪ嶯¿˵
ף˵ôû׽飿Ǻã˳ˮһѣ׽飡ڵµǰ̽ûпǰжʱһƣ֡
߸ȻҺĸԵΪ𣿻ˣ˱ˣȻҹ̫ӣõװ۵վڹ㺮⣬𵽣ŵĹ߸ͺǾŲѡ
 ۣµһ

       ĺ߸ʧɫشӹϱĺҧгݣһļơ
ߣ֪Լ̫ã˵㽫߸ֻ̣۸֮սڹɽħ̶ϣҹħеĸˣݴǸã
˵ȻߣǰȥϷ߸ͺǾŲѣȻܻɣ飬ڹû˸׽ŪǣбûҲѡ
ô죬̫ӣǻǲҪȥˣ۲Źǵģ´æȹ˵
ȻѾˣǾܲˣ߸̾Ϣ˵֪۵Ϊ֣޷ӳ
ˣȥٴӺɽ뿪¾漴߸֣˵
ԸΪС߸һ㶣漴¶аЦƺѾ뵽֮ơ
ţֻҪ̫в¡ԸΪ̫ȥº˵

֮ƳϣЦȻһЩ˶ھٱѾӺ˳ʹ߾̸Ц
ʱ߸ź߽˽ǳԾѣ߸ôҹӣҲһЯֽ
۶Ǵʧɫ˺ҩʦǼæվ߸ͺ½һŭ֮ɫǶ֪ʲôΨжڰЦ
ԭºɣǧظ·㺮ʱȻһʱûѳס˶Բĸ飬븸ˡ߸ģù۵Ǵʧɫѹ֪ʲô
ں˵ʲôۼñͽĿ࣬Ǽ˵
߸ߵ۸ǰѾͺˣúһУ
ǵģˣǲ¹̫ӡһжǲµĴŹ̫ӰɣǴյǰ
Ƕں˵ʲô۴󾪣߸̫ôһ֡Ѿȫǹ߸ͺʲôҲܵô͵¶
¿±ܵͷ۾ԼԴ£Ȩͺ˶ͷ˺£乬ͲúҵĹϵѰ¾񽣵ˡ
䷢ʡ߸ͺ¸ǾţнԺǹģΪȴǼװͿ
ܿ죬߸뵽е㲻ԣɺΪǼ٣£ңѰ¾棬֪֮ĹϵǿĳƫƧĽҲһţܵħھͷʦ
ܣˡҴҴ̳ϻȴ֪͸ʲôǱĸ󣬹ͬԼλǰһ㾪ȣϣ͸λǰҪЦ߸Ц˵
߸ôһ˵˽ǾĿ࣬ĺҲĿɿڴ֪߸ΪͻȻô˵
߸˵ȴù֮ģЦװͷһԵĴ߾Ҳ¶Ц˭ϲҹ־磬Ҷÿ
̫ӣЦˣݳΩΩФİЦŵòǳã߸ԵǽǺº͹۵»֮ҹ͹߸ʲôǺҵǶˣ
ǰū澼δ㺮Ӧ̫ӣ̫һͬⳡϷöñһЦǴ֮ˣЦ˵
⣬ԵˣЦø߸ͺµЦȴʮɬ˽ųһ亹յ飬̯ƣֻڹ̯ƣǱѰ·
״ڰ಻ЩаЦģ߸Сӹ飬û㣬´Ͳһôˡ
ûкϷˣִ󵤵ȻƵطȥˣϾһ̱һݷա
ɽȥѰһסúϢһ£ٳû£Ͼ߸ͺ½ҹӹһ٣Ǵ¿϶ڹۺǵӰһǱڵľ޴ΣȻ
۽ҹ㻹˹Ͱδ߳߾Ц˵
ֺγ԰۶Թ߸ͺһЩ񣬾߾ôһ˵ſʼϸϸ̽ɽеΡ
ͼ٣ô˵ҲҪȱϲư߾İֱ䵽ǰ
߾Ϊ֮δͣڴ߾ǰѲܿ¶˵֮С
ڹһƬ֮ĮȵĹǴʧɫħ缸еظ֣ȻСȻУȲ˵߾Щ֮ˣǹڵĸ飿͵ضԴеһ˳֣ǿ϶ȡδ棿
ࣿϡͰ߸䷢ЦƺѾ뵽ոշһĻӵĽ㺮УĹ۵ǺܹŹ֣ЩϤȴֺѱϣڷӦǲ
ԭཫ뺫ڶһУ۵ȷ˿֪顣
һ뵽߸ǷŭԼǻ飬װͿ˽ѿ֮ƣŭǣԼ͹۶ȻӵȦ֮У˺Ƥ
檣ĳǰףأԱ񣬻Цɣһ㶣漴ۣݸһСС
Ǻһˣը漴ӹУƳһۣȻٽд򿪣濴һۣ¶Ȼɫ
״߸ʼද֣ǹ߾͹ħͷڣȻûʲô֮ǣֻܽѵӣǰò⣬ոջף
£˭ϣȴǴһ߸ˡ
߸ʣϷȻһƬ޲ǧС
ҰԶȫʬ㲻û߸Ľк˵װǹԵĶ䣬ǶŹڵĽȻһ۱ϳ
ô˵ùȫʬǲԼ͹ڳΪɽЦԼĶӶˣڵĶ̫촦ȫʬ͹ڶɨء
ִ󵤵뵽һ㣬Բô˷
PsµһܣСİƼƱ
 ĸ֮

       򼦰꣬ӾûģǧҪ۶ɵ߸ļ٣ɵ߽ǰеĹ֮ʱǴʧɫ˹۵ĵǡ
ҹĴϲ֮ҹܲӣˣҹʱɽǰѹԵʬ״ֺǺһЦ˵ĺɣҲʮֵǣϾݱ¶ܽǵһСģᱻһࡣ
Ӵ˻һ֮жʱһƬ֪ǽ֮װǹ֮ӣԵĶ䡣
Թ˵ܴ裬Ϊڽħİ֮һȻԼĶӶչ˲ˣ̸ͳȺۣ
߾һȻҩҩʦͳ򷨴ʦǰаЦڷ˱ʣ˵ĳ죬Ϊ䣬Ӧþû˼ȥѰ¾񽣵ˡ
ðɣʳӣҹٺݶҲ᲻ԼĶӣ˵ţؿһ۹߸߸ĺ±ǺáһΪȳԵ㶫һᶴ˽ҰЦøˬʡȴǰأһᶴʱ򣬱۾֮󼪡
ۺ޵ȴ޿κΣɱ࣬£˼Եʬסֱɱ࣬ᱻͬȡЦͬǶ֧ɱ࣬Ͼشħ
ǹ߾ͶȥĿ⣬߾⣬ڽԴȵ࣬ü˼һ͵˻һУʲô
࣬࡭ӡ㲻ܺͻĶӰɣ߾˼˵
⻰ʱסѾֹһεܺͻλɵ֣вһλɵ
ߣ˻棿ܺͻỹкˣɽܣ伣ĸɽˣôỹкأ۾ֹȴֳ˵ɫԸܺͻΪλ߾ܣȫЩһӵʿ
Ҳ֡ӵоֹ͵ܻм֮¿ˮ̵ĳУ߾Цֹ۲ԽԼжȷġ
߽ԲûùȨ̽ȷܺͻĶӣ۵شӹͦ˵һʢ˵ģ
û뵽ҷϻкˣǿЦһƬЦ
ִ󵤵۷ŭ֮ȴ˸һ˿ϲ첽ߵ߾ǰȵ룬˵ܺͻλֻ伣ˣûʲô֤֤Ѿ˼䣬Ҳ˵ǿܻţ
˴߾֮ϲԼĸĸڣǸöãһžۣ˼һˡ
ǻţҲǷˣ˵ˣûܴӱġħ󷨡֮л˵ĿԸ󣡡߾ЦøЦǲмĸĸǽɣɽһ˫赵ĸˣǱܣοԪӤڵߡ
˼˵ҵĸĸѾ뿪Ƕǰͣҧгݵ˵ҪܺͻĸĸǴ߾ɱ˺ɱĸˡ
һɱѸڹ
ÿΪҪˣȥžۣ߾һЦ˫һţһƬƣг˸ѣڻܣƺ룬ֹ
һɱҸĸ֮飡಻Цֿһ۽ʱХɳľâ⣬ƵܵħǿٺˣΨд߾͹ȵվ
Ǳ꣬Ⱳ̣һСеСӻûܽɣΪҲ̫㲻κε˱ڵڶ̵˫赣ˣ㸸ĸȽᣬΪǸĪ⣬ΪɽһһĽɣ˫赵δܻܱοЩں֮ڣ߾Цøţ˫һϣһڤХӭؽ
źȻһ죬Ԫ֮һ䣬˱ˣƵܵǺ˲ֹҩʦҲǾ̾һӲȻܺʹ߾࿹ˣͽ𵤴ʱˡ
ǣЦ߾Ҳµض౻߾Ƶú漴ʼ˫͵غʮȻתһ۽գܽ
İ۽⣬ԽԽ䡣
ɫɽɫľľɫˮɫϵ𽣺ͻɫʯΧڵ۽ܣǲת֮֯һ糱Х硣
󽣣߾ıý棬͵һȣХټһֻ޴ĺ롣
һԵĹ۱ȥæ˳ˮ飬߾һѣһƴ۲뿴ʹ߾ܾˡ
߾룬Ȼ۽žŶɽХǲСӡ
ŵأ˲䱻ɽʯҡ߾һһӣɫ䣬ǳܲպıúѹ󣬵ȥ˽𽣵Ľ
ľ£ô߾Щ⧲ûжѾԾŶɽϤЩӲʮʹ˵еλӰҲ޷ʱѣֻñƳڵĴ󲿷屣
ű𽣺ʯĺХ߾࣬ȴǸֳصɫƺЩֻǰ࣬۽⡣
Ȼ۽ֱնԴ߾Դϳмǣħа쳣ҪĿꡣ
۽ħ۶֮֮ŵô߾ֹһʱ䣬ɽ˲һƬǺС
߾ʹħԻ÷һǰԼԼΪħ̰ȻӶرҲűȻҪʹԸСӡ
һղĴƱԶ޷ɣ
״ۡҩʦ򷨴ʦ̳֣һͬɱ࣬˹ɽ
򷨴ʦ˷̽ӡ֮ȥɽڷʵʵ֮ӡɽ֮ӡࡣ
 

       оҲǱɣŹԨ߾ֹ߲ˣǰȻûܣȴó࣬ԼʹȫҪۣοħڶǰ˰߾Ϊħ̰̣
ԲԨǹڵľֻޣʱͷûʣ˰ɣ۸аЦĺ˵˸ǻЦѣǹ߸౻ɵͺ˽ͨ¾ûۿˣҲԾڷϣû֤ݡ
۽Ǽ֣ҹĴϲ֮ҹΪֻСƻ£౻ҩʦ˼æʼģ׷׸߾پƱЦ֮ٴλָһƬС
Ԩ
ǿķ̽ӡ͵ص׻̴֮֯ӿɷɷִ󵤵һȳһյУոӹһˣȴǺأٷһԪһغˡ
ģô˴һɣȱ۳ȥˣһ취һʰˣһ߼Ѱҳڡһ߰ֹ
з̽ӡǵǲ취뿪ԪܿᱻɢԪӤڵΪ롣
Ҳңз̽ӡֻ˳ŶѵɽʯѰҳ·в̾СͺˣڣƬ֮ҵС²ڣֻܿԼˡ
ԽǰԽܣ֮ܵڲʴӹһ㣬綾Ͽʳһ㣬絶̣֮ʹϴʹ졣
ģҪˣ֪֮ǰСٶһΡһСۣúˣˣǱ϶Բּҵڣ¶ԲС갡亹ȻЦúȴǸ㣬Լò֪˸ĸһЩϢδҿܺͻλĸĸǴ߾ɱĸԪ״񣬸ĸ֮δȥ
ܣǺһƬıǳڣͷϿж̽ӡִ󵤵۸оԼһ̵¯֮УΣķľۻ
۱֮ˣһҧ䣬ϯضʼתڵɲǼ䡣һɫȻ𣬽
ǵԨ֮ܳ಻壬Ƴһڶ֮ûԼ塣
ġѾ߲ĺڣڵʢ֮ڴ˵أ֮ܵԿ£Ҳ£á
ӽҵţһ壬һڶԿ澳ԼΪһ顣
뵽㿪ʼʵɣһתϣһȡͻƵڰ˲㣬ǿһָ磬ĽǴ洦
֨
ոãз΢Ĵ죬æʼӣӾȲѵ鷢ˡ
ʳĳʱ
Ҳʳĳѣۿɽڵ໶Цѣϲ֮һ˿ɻӿͷ
յʳĳΪŹ֣֮ȻʳڵڴϢü󹦸һ㡣
ߣ֮ǰʳĳĿͷһҲɫ˽ɫ³֫ΪɫצͷֳֻˮĴ۾д룬С΢֣׳֮оȻż
Īʳĳ泤ˣִ󵤵Ŀɿڴа˼ʳĳ泤֮Լ巢𹥻ͼռͿƼ壬ȻΪΪ
Ȼδ໺ǽɫСһ㿪ʼֱڵռͿİ취Ľ𵤡
Ըʳĳͽ֮佨һϡ
˭ⳤʳĳ׶ޱȣ±㽫ཨϹƣȻųĽ𵤣˸˷̰ܺĹâ
©ƫҹ꣬ͷ磡ģ˥ףһ߼סʳĳȥ·һ߼ʹܣסԼ壬֮ܵ롣
֮£༱æ۽õ۽֮Լڵסʳĳع
Ѿ۽֮࣬񣬹ˡ
ͨϣ֮糱ӿڣûХѹʳĳ档
Сһ쳣ƾϯǿǰţݺ֡
һŶ쵰༱ٷʬ裬ֱ뵤ᵽʳĳǰ
ƻʳĳƺӦǰ֮Ӳǲҿ﷢֨֨ƽ
Ӵŭʬš飬Хѹʳĳ棬ذ
Сһﵹǻ飬һţԴڸУֻ֫ñӭıڶ֮У˿ûˡ
ܿ죬ĺ󱳾ȻЩīɫĶʳøɸɾǳԱһ㣬һ˸ܵɫ漴ĵڱص֮ơ
ģʮطڵܱˣǺãȻôƱ۵壬Ǳ۾ͳȫ㣡ףǵ۽ǿҲ޷ֹڵе
ʹ˼ʹӾðյģٴϺ«飬Ȼһͬģʼơ
ഫ϶Ϊһ̥֮֮Чִ󵤵ʳĳħԣԼĿܣǰһṩ
ֻǣڵǣ϶ΪһѶȼȻΪۣĽ϶ΪһҲҪһЩʱģʳĳ֪ͣеϻ֧Ŷãܲܳŵ϶Ϊһ
ۣ
һ𣬽ƽԾɫĻ˸ѡ
ļƣ㷢⣬Խñףǽ
ӶѾﵽʢ״̬ò˶ñۻȻںϵһ
ͬʱеʳĳڷǷѰ֮ƣҲսپľȡٶȽĿܡ
 ڶԪ

       һɫâҫһԲ״ģӷ˵ǿ⣬Ԩյͨܵƻ֮Ȼƿķ̽ӡҲ˲䱻ࡣ
ѽ϶Ϊһûʱļǣʳĳѳеϣڵ븹С
ѽң׶ĵڰ˲࣬ڵѾΪԪ񣬾ܻǳΣӰֻһǿľ
ʳĳ潫ִ󵤵۵Ԫ£Ȼ޷ڵνУԪΣ䱻ɣԪ֮ȴܴ͸壬⡣
һԪʳĳˣձǱۺʳĳ֮սҪôǱշΪãҪôǱ۳ΪĿܣպΪΪΪĹߣü˼Ȼһ㣬ǱǹڵڶԪ
κһﵽԪڵ߶ڶԪ
νڶԪ񣬱ǿķΪ壬ߵʶΪķշֻڶԪҲǵڶԼ
ڶԪ뱾ͬΪͷ⡣ԷΪ壬ڶԪǿԶڱ֮ϣٶҲԶԶǿ壬е߶Ը⻨ȥȥڶԪԭ
ڶԪһôǱǿõڶԪ٣ˣõڶԪȥܣڶԪ߱Ǻˡ
ֶ֮ʱǲУõڶԪԱԷΪԼĵڶԪûˣһ֮ʣ˷˶ԷΪʤ
ڶԪҪ켶ķҪмߵΪ;˵Ĳɽ磬ѾڶԪĵǲ࣬ЩʾŶɽĸƺûֻ˵һˣǱǹɽɵĵһţɡ
϶Ϊһ飬ڶԪĺģȫԳһ£ʳĳڶԪ񣬾Ǻܿ϶ԼΪѾﵽڶԪĸ硣ֻд˷ʳĳ棬Ϊܵıˡ
뵽ִ󵤵۲ԥе¡Ȼۼеʼ
ΪԼģ弶񵤣ܲ˰˼󣬱ƿ֮ܵȻʼڶԪ
һʳĳʱ궯ѣƺѾеԼıˡ
Сһ˻ߣƴҫֹŪڵ궯񵤡ʳĳڵԻҡ
첻Сһ¸㣬һ⣬۶᲻Խˣֹ߲һѪǰĵ۽֮ϡ
۽Ѫ֮Ǹо˵Σòѣ֮ⲻ˸ȪƺƵڡ
ɲǼ䣬ڵԪ֮ʳĳѹ÷ŻѪ֮ɫЩҰףǼ㣬͵һҧӲؽǿʳĳڡ
ɫСʱҽвѣɢ罣ؽ⣬ڣҲ͵زһ£ĺãʳĳĴҲһغ
ʳĳ֮⣬ԪʳĳںХԪͷ˳ڵΪǿʢƵʳĳǻܿ죬Сһʶ㱻ǿԪ֮ɢµֻһӵǿǡ
עһЩԪ֮У鷢ҫ۵Ľ⣬ʳĳɿշɳ
ָСĽɳ֮ȴǺһߣСȻúһģһͬɫԡ
ɫҰףȴǸֳ˷֮ЦδԪϵظ磬ȴײؽڶԪˡ
ĵڶԪҪö࣬ʳĳع壬зΪӾŶɽ͹ɽɵ˫ķɽһ޶ǿڶԪ
ִ󵤵ڶԪ´˵һǱǰѰҳڡ
ԪȻͬһ㣬۽𣬼ǰٶȲ֮£ⲻӻЦѣڶԪȥ̽·³ԿҲ·ڼ̵ʱڷء
ڶԪһжƿ֮УԾ͵ڶԪԶܽõڶԪ۾֮Ρ
߷򣬳һ⣬ȥǳڣû˵ֱõڶԪǰȥ̽
ڶԪ⣬ֱһƬأ֮ˮ̹ǣڵڶԪʳĳηҲϺڱˮ֮У治ɫĲ
ʲôطԶڳˮ֮ʮﴦü̾ǰУΪĵڶԪӦøӦһ쳣ķĵڶԪ񿿽
໣
Ȼδ̽ϣֻˮһֻ״ҩ䵽ڶԪǰʯ֮ϡ
Ǹ󡿴ȥأֻһ֮ȥһֻĸ󡣬ֻǻˡ
ССȻܸô󶯾ྪ֮࣬㿪ʼõڶԪ̽
ڶԪзΪ֮̽ıԴϸϸһ಻󾪣ǸȻǱѩ
ѩϹս֮ǧǰڸ·ǧѩɽżһֻ޸ʢùڵļ֮ɱѩ򣬽֮ĴѩֻѩΪҡ
ֻѩİһңɽ磬ɽɶ޲ߣ֪ԭ򣬡־һּع
ֲùۻڹɽˣ̳ҪԭΪﰡһЦбѩıڹɽνǸǡ
ѩǸоǿĵ⣬ʱһУʱûһֻȴҪĸڵڶԪǰ
ģһʱ֮ǰۻ֣ڱڶԪˣ㲻ɣ໶Цѣ˵ڶԪ񣬻֪ΣǾñѩ򿪵
ⱱѩҲǻǱڵͻҲ˵ľѪѩ֮ϵϣƤҲǼƷŵ̫Ҿ֮УɻȥʣüƷΪ
е಻ԥڶԪԱѩ𹥻ڶԪ𵤵۽նǰХ쮳ʮɵâҫ֮
 Ϊ

       ڵڶԪĺ϶Ϊһ飬ΪԶ֮ϣִ󵤵۵ΪԪӤڣڶԪΪǡңĽ׶ĵڰ˲֮ϣҲǻڡ
ԪӤںͻǿɾ֮𰡣
ĵڶԪһ۽㽫ѩ˵ɿ⣬âӿѡ
޴ѩ㵲ǧǰɽɵĽɣǧǿĵˣǧ꣬Ķңܽɣ֮ǿ
ѩŭһɲǼ䣬ɫĶϺХֱӽͬܣɷ֮˲Ϣ
޼״ĵڶԪȴǲŲæֱָ漴һǰ۽ҫ۵Ľͬ࣬쭵ʮɿ⣬ֱӳܵıɫϡ
۽죬ϣײһ㣬ŭһʱ価֮âˡ
ڶԪظΪΪǿӲѩı׶ϣֱһĽۡ
ͬһϸǶѩϡб֮Ѫɽ
ѩѪʵΪ֮ģŹæϺ«мһƿԻƿΪ취ƿлռ䣬֮ˮοѩѪ
ƿˮһ㽫ӱѩڷɽľѪʳ壬ƿڶʱһɱ֮ͬԨеһĢҫޱȡ
ѪɣѩҲɢþ޴ѩоǰδеĿֻš
͵һͺȣҡһ䣬ȻֱǰĽСģϵ˿ǽѪֹ֮ǰѪѾС˺ܶ࣬һϸߣ
ΪڶԪľ޴֮ϲѣһ˽ѩԸҪϵļƷġ
ѽܱշǧĸҷǱֱֻʰˣһЦ顣ֱӽѩĻС
ʧȥǣѩʬ⣬ִ󵤵±㽫иϣѪ龫ѪƤҹƤңڵѱϺ«֮С
ӻϲѵǣĵڶԪԦʱھȻҲ
ܿ뵽žɽ糣˵͵ڶԪ֮΢ϵһһپ٣Σʱ̡õڶԪܡɱȫڶԪҲоʹ
ǵڶԪҲӿոڶԪ񶷱ѩ򣬸ոճ͵ԪһѪսűʼڡ
ͬʱҲڣһȡ˴ͻƣ𡷴ӵ߲ͻƵ˵ڰ˲ڣңͻƸ죬ȻͻƵ׶ĵʮ㣬ҲǵԪڡ
ڶԪˣôǲִ󵤵ϲѣ
ǣոմӹ֮Ū˺ȫʧ񻹱øˬʡ
ɽ
ۺʹ߾ڴ˻죬ɽϲһƬ˲Ϊ檻ϲΪش໶죬Դ֮гһ࣬ħ̱ܴ죬һΪǳԼߵʦһͳɽĺΰƻ
ħź͹˼֮ǰ߾͹۶ıγưɽ磬ɨƽ̫ɽһֻǵǰ࣬ǿͷϷӦǶԸɾеЩϵˣ̫ɽһͽ֣Ǵ֮ѧϰ̫ɽ
˭ȴӣ̫ɽһıһ꣬ûܲЩɣ۽
ħ̵κһ˶޵˭СӲ쳣ҲܺãȻλΪģͻħ̸˵İΧȦɱΧʱʱشħ̸ˣ߾͹۶Ūڹ֮С
ŵͽΪħݣ
ǰ߾ŭ󷢣Ӳشɽⲻħ̵ӽֳƿ죬򷨴ʦѾڷ˷̽ӡҲѽڵ޷ԨţѾɽٳɣзɻǵɵĸ磬ҲӶˡ
ħ˵һֵ֮£ξ֮Ծ赲֮ˣ֮ǱѪϴ̫ɽһɣȻֱ룬˳ɱɾôıѾõĴƣһͳɽ硣
ڹۺʹ߾Ц֮ʣħŰ˴󻤷֮һæ˽ɫΪţǹ۵شӹһš
ħ侲֮ˣȴ˻æⲻڳ˶Ǵʧɫ׷ߡ
˻ţ߾Щã£ڶħ̸˸ǰңʧ棬ܿģ
û˵Щʧ֮״ܵħŵӽǾ㵲ѣܰųģΨ࣬ӻûµȷ˾㵡
ûҲǴ󾪣ɽйʮֻޣϹôܲǵģûɽϤɱȡڵ;ѪƤҺͽ౻ȡߣֱһ˵˴ɪɪ
ʲôȫɱˣ۾ʧɫɽе޿ɶϹﰡɱˣϻˣ
ǰǹڵ飡˵һ˵ˣˣҲһ
ֲСˣԭй֣߾ҧ˵ӵʶˣƾΪ޷ȫӳһͽһƷɽҰӲɽҲ˵пɱ֮ɽᱻ˶ߡ
飬֮Աǿ󣬳Ϊӵй֮⣬һҪԭǱ˵ڶԪ񣡡˵ƽ˵ףȴ
ʲôڶԪ񣿣߾͹ͬʱʧɫһƨʯ֮ϣ͡
ɽ磬ڶԪмˣ߾Ҫħ󷨡ϷڶԪ⻹õƷĺıϺõӣҲһڶԪ
ˣϣпڶԪ
ӾȻ˵ڶԪⲻǵǿĵڶԪ챦֣պѶԸˣһ޵Ʊֳ֮
 

       ɽ
䣬ڡ
źԺ֮У˺Ͱü˽ΣĿתؿǰԺ룬氮ֵǰֵһĿǰԺ롣
վˣɽǬǰͣһɽˡ
ڱԣԴ̴ܴ߾͹֮ɻָյü˶ҪҲϸϴߴħһվ׼

Ǭ𽣣ɽڿնܾâ䣬Դҳ֮ĽѾܶ࣬ΪҲѾͻƵڣʤǰ
ǲŲæŵĵӣأɽһɫâƳգӭǬľɽ
˺ܿ춷һ˭԰ƣⲻܵ˾̾ѣɽɵĽùɽɵĴУȻǾŶɽıҲǵͷޡ
ɽɽɳϺسԵģ۽Ǭ֮£ۼغͶԽҪʤһ
ʮغǬǲһͿ϶
سĵĲԼĵӻ䡣ǬؾƢ˾ŶɽǰˣǱʧܣưոݡ
ǬƽͺܹԼʹܶĵֶΣƩ˵ԼľѪԼɽǿԼռԩǿ
ɽĨҲ˵ǬԼҲûôֵ֮ħɣħ߲ɻΪһ̸
֮ǽ޻ޣѭ򽥽壬ɵɵ
ħɷ֮Ѫ޻ǻޣΥ֮Ϊݡ
ħȴٶȼ죬ɶʮ귽СɡħͲã±ģˡ
ħߵҪ󼫸ߣһĳݶܿ߻ħϣ򵱼ΪѪˮ
سɲ뿴ԼΨһĵ³
ǵģ黹ľͷˣأʮغռƣϱǬĽ
ⲻǬƣԱô˿ţҪˡǻڳɲ˴ܵһĻ
ĴӻͳƣȻõǹɽɵ鶷תƣֻ͵ѧһǰ㣬Ҳ㹻˶Ŀˡ
ưڳǬ󣬿еһеʵͽûз֡
Ȼ֮ʱȻ䷢Լؽ࣬ʱ󾪡
ڼʱм񲻰һңֱ֮һ£ǰɽʱ˵Ĳһӱܶࡣ
״ǬϲæԦХʤУȻǱƳڵȫһ
ƺһȥ˵Ǭͬɽᱻɷɻҡ
˺Ͱü˽Ǵ󾪣˭׳أȻǶǵӲȥǬĽҲˡ
ǵսߣ֮ͬʱƵ˵Ľڵλã˭޷

˷֮ʣ͵ƮһϬ֮ͬһ磬ٴǬĽ뼱漴ΪһǰԺɫש÷顣
һ࣬Ϊѵڣ˽Ǿ㵲ѣųȥ죬ΪͻƵˣ⻹ˣҲûͰ
лʦܳȣֻǣʦ֣һӲΪǬ֪ոΣͻȻ֣ѱǬĽնɱ
ۿʦܣ㻹ҪҪǻˣǿ̿£ͻһΪȻͻʮ㣬Ҳﵽ˹ηĻڣǬҲ֪Լոճ̫ݣǸޱȣǸлطҲʹ棬ʼýոԼʹǬȥ
ͽʱ֣ձᴳ˭͵͵󷨵ģ֮Ϊ򵽵ģδ࿪˵سֹȴңǬûӡ
ʦ´βˣˣʦܣ㵹Ǹ˵˵ڱ㽫ΪͻʮģǬǵͷϴת仰⣬Цࡣ
ǰһӲΪ٣ȻӲȥĽؾʦ뱦һ֣ͬû㹻õĻҲüЦ࣬Ҳ͵ǰǬۣһ´»С
˼λǰʦⲻصڶԪ񣡡ʱ˵ϻˣֺǺһЦ
˻һ˽ǱĿɿڴڶԪ˵ν죬еõˣҲûڶԪ
ڶԪĺıȶɽʱõرﻹҪƷ߱ӣڶԪʱΪϹΪѶȸ󣬵ĵڶԪǸϸ̽ĵڶԪ֮󣬾侲ıҲǴУСӾȻϹʳĳڶԪ񣬺ıõľȻǷ飬ֲôԪһлڵΪ
ҲǴ󾪣ǰʦԪ񣿿ȥ޲죬һƤЦ˵ѣǻǺţ֮ľȻִ󵤵۵ĵڶԪ
ʦһˣׯķʱƮȻЦøá
ڿնֿһڶԪ㻯Ϊһ֮Ʈڡ
ʱҲûʣո֮еĵȷĵڶԪղСӾȻ˵ڶԪ񣬺ǿ
ԪӤڵΪͻڵĸ˲һأֱͬն
ӵ˵ڶԪ񣬾ǻĩڵĸײҲкùӳԣοо۽֡
ιɽ֮УջĶడʱȥѰˣ˵ͷӹȻͽеĳ֮ˣѡŶɽĵʮ˴ţһľ
Ӧȥҵ񶦣䶷񶦣λڲƽ֮ɺħѪսս֮£ҺͲǴȥɣӴյԣ˵
Уԩ꼯ۣأʮΣգȥɣ£˵
Ӵ첻ôʱӺֺܳǺ˵˵ñ˺Ͱӽһӣ׷ɢ
 ħ

       ִ󵤵ۺһţ˺Ͱӵϵòţ˵ڵĹִ󵤵СƣҶα̺ǻһʱǰӣվһȸһߴߴŶɽϵ˵似
ɣɰ±;еһ羰ߣ֮ͬʦʦ֮İѣִ󵤵ۺҶαôһ֣Űı˺ͷİһʱ䶼ò˼֮ķΧΪ˼ӽƵУӼϵȴСһ㣬淺Ρ
ִ󵤵۵Ļ˵˱Ƿϻͯƻĵͣ
˶ǰĶԷҪԷǰȥѰ䶷񶦣ǳϺ̳ϵġʡ˵֮£˺ͰӶȥ˲ƽ
βƽ֮ǾŶɽĴ£ɽɵɿɲز룬ܰüģûвͣϾҪػɽɽֹħź͹ڵͻȻϮ
ɺҲûиȥɽŴɡһҵӲĶɺˣֻʣǬǱƵ޷ֵħķǰüϵɴһģʾƣȫػɽɡ
ҶαҶ˸ˣǣ޹ңൽܡԻһۼǺͼıȵùҶ˿Ժִ󵤵ڹսһʱˡ
һ·ϣֻһغХҶ˵ĻЦȥҪ氮֡
̫ɽ֮ƽأΪǧǰɺħ̶սսǧ꣬Թأ֮ƵУǴӵڶĵɷ֮
ˣüңһƬĹսִ󵤵˼
ôˣ߹ʵ
˵ɷ֮ʺΪһûУôЩΣĶǵɷ֮νص㣬ѡõɽһ
֮ô˵Ϊ㻹ûпһ磡˴
һ磿Ϲˣʲôüʵ
ǧǰħӴ󡣽ɺڲƽս֮ħԹأֻܽءڲã֮䣬ԹʤΪսĶħ̻еɫһ˵ɵΪĩڣԹ֮ȴĩڵΪοսģֹǽɣǿɶǵʱɽ쵱ﰡһ̾ϸֳĵɫ
ʶ˵ۼźܶԹꣿྪ㵷ʣжʱ㵣ֲԹأԭǾս꣬óЩս궼ʲô࣬Ϊǲö˵ִ󵤵ҲΪĸߣȴǵڣɼǵԹ֮
ȫҪԭҲǽ䶷ڴ˴ԭ򣡡ϹЦϳ˵⡣вԼƴĶڻҪԼƴȥڳ漴͵سЦһⲻñ˶һ
ӣ㲻£оŶɽĸϣһҵ䶷񶦵ģҶα̿첽Цԣһ·ϾЦá
£Ҹ˻أһЦ첽ƽս֮УⲻҶα̵˴һ
ĪԹˣʼħӾ˵漴׷˹ȥ
ܰҶΪ֮£ǶûбħôܱĪսҪ˺Ͱ׷˹ȥ
ǺҶα̵Ҳûţ׷ƿɵԹս֮С
սʱ򣬽Ǿ㵲ֹǾȵط,Ѿս꣬Ҷࡣ
ħ̵شͨߣֳޣйɽɵĽɣֳɽǲԹصԹ֮УԾ
ڶս֮УӴ󾪣˫ֿһǰɽʱȻƮЩսꡣ
˭ɽûгЩսԹ㱻һâԵֵâӲʮɡ
״˽Ǵ󾪣Ϊմϱߣɼ֮
ӣ˿վҶα̿޺һҲЦˣӶˣУɡ
ǣ˺ȳӴ˵֣Ϊǿ˾䶷񶦻ûҵвɺЩԹͻ
˫ֿһϣʱһ޴ĽɽƿնܵؼƷս꣬ͼһ
һֳɽսֻһɽ㽫˵ĽɽסˣܿóǸսֳۣϹŲãʯӦǹɽɵظˣʤһ
Ӽæʹľµľ汦˽ΧҲ˴̸֮Ϊк󷽣˽ʹͨ챾죬Թ꣬ȳࡣ
Ҷα̺˽˳ߣ׼ȥ˭Ȼ޶ԡ
ʱˣԹ궼ˣһƿҶα̺Ц
Ҷα̺󾪣˵ѾԹ꣬ڰһƬǧ֮࣬ҽֳŭ
Σִ󵤵۹ԸӦ֮ززˣôվЦĪıħˣ
Ÿʲôȥ˴һ֪йŹ֣Բܳɡ
ŶҶα̺⣬ԣĸ첲׼ߡ
δ֣͵һȣҲ
һƿҶα̺Ȼ˫ֿ쿪ڿնֱӭЩԹ꣬ⲻñǽǴʧɫ
ֻ飬й飬ͬһԹ֮Уֻһźͬڤ֮⣬׶֮
ͬʱеħǷ˵ĹâܵԹյòҽвѣͬһ㣬Хѹ
ЩԹ걾͵࣬ȴǲֻʳͷٶģǱе͹շ
һʮ ڶԪĽ

       ƽսӵгǧļƷս꣬ڵҪ֪ڵƱ꣬Ĺʳκλǣǵ֮˵ĻǣҲӶˡ
͸ˣ˻Ѫϵħ飬ʳάħʳĻԽԽãΪҲԽԽá
ιɶǴ󱥿ڸˣһӽսϵԹȫɣ󣬹ǺһƬ
ⲻվڲԶı˵Ǿ㵲ѣڷ໵Цԭԭ˶ԸЩƷսİ취
ļƷսһҲ͹ʳ
ֻǣһôԹ꣬ҲǴɱ䣬˷ΪݣնɱԹ£˾Ǵ˳ȥᱻָ
߱ǣһôļƷս꣬Ҳк棬ħľö֮ױ߻ħ
˽ĲѣȴЦøãȥϲָо
͹ħʤħǿ˳ĸ첲ڡ
״ӾֹҪʲôĪħΪʦʮꡣȻħǲΪʦ
ӣڸʲôѵΪ̴߾͹֮һħҶαǴ󾪣Ȼƽﲻ죬ɼҺħķյȫգȴħȻȻûռƷս֮ȴΪΣ
ħĲע룬ִ󵤵۵Ϊʼܿĳƣɷ֮
Ʒս֮Ȼǿ󣬶̶̰ʱ䣬Ϊ㣬ȥѾﵽĩڣҪͻƵϵĸ硣
Ȿһ˷ܲѵ飬ȴûǿǼķȻ׷׿첽໹û֮ǰֹ
ֹǲܣ͸ɴɱ̳ϱһһħ
˭ң˭ҶҶα̺ᵽǰ
ҶǾŶɽļ£ݲһ֣˵Ҷα˵е
ߡ໹ûȥǵأûǵű㲻ǾŶɽˣҶαǴ粽ϣ¹˲ǰŶɽϣ͵ʱ򣬾͵ǻڼҪħҪʹɱ֣ȷΥ֮緶
ҶҲħɣˡħǽ˿ɵʱɽ罫ħ£һǣҲЩᣬ࣬ϵҲؿಽħ
Ҫˣɱǲɱæӣʦ϶֧ɱ
дһ٣ҲΪ˴࣬ɲ뿴ô˧žˣ
ǰҲ뿴ǰɣ˾ٵȷǹŹ֣ҲħԲԣȵɣҶα̴յԣҲֻӷܾࡣ
ӣ¿ɴСʱ໹üǵħˣʱ˭Ҳ޷Ӵһ˵ȻǺܴ
һִģôħأҪɫأҶα̴󼱣һһߣȰ˵ӡ
ɱ֮ӱҧ˵
Ҷα̺ǴʧɫȻҲһ㶣ǵͷӵĹϡ
ιʦҲ̫˰ɣһͽܣ㻹ɱʱֻͷ󺹵س
˽ǰѽһУ˿۳һŵֿ࣬˿ǰλֳħġࡱ¶ɫ
ӣ㣿ҶαҲһͷˮôࡣ
Ǳ۵ĵڶԪ񣬱۵ȥѰ䶷񶦵ȥˣ˭ȻҪ۵ĵڶԪŵñۼæܻˣ˵аղѡ
ʲôĵڶԪ񣿡׹нֲΪ֮죬ԭǵڶԪ
ϻ򱾵ڰʱԪڽ׵ϵĸ磿ҲڶԪͿԣ۵ĵڶԪʹʳĳ壬ӷҵ飬ħش£˲Ҳ֣ЦøãĵڶԪǿˣܶ࣬ھǺʹ߾ԼҲѷɫ̫ˡ
ǵڶԪҲħŰر˸̾Ϣһ䣬ȴһɣҺûвħôͰ׷ˡ
ΪβɣڶԪȻϢϢأΪڶԪ൱һʹ͹ħΪβҽڶԪħأʵһüƷս֮ǿĵڶԪ൱ҵһƷħħ̿⣬ֶΪأЦ꣬ڶԪ˫ֿһϣڶԪ񵱼ɻأϺ«ڶԪǷڡ
ʵô˵ڶԪΪΪҲͻͽѾﵽĺڣò˶ñͻƵĳڽ׶Ρ
˺ͰȻõڶԪħһºܲ⣬ҲҲɣʹ긽ħһϵħΪβܽڶԪɴħأ
ڶԪħ㲽ħܵڶԪһ֮ȴǲͬ
ʲôǸ֮ûħǾͲΪǿѰ䶷񶦵ɣҶα̴ߺһ䣬漴ĸ첲㿪ʼǰߡ
͹ϴһƬͣǰԹɢȡ֮º͵֮
ˣ˵صȥ䶷ˣҵҲûΪԲʵ
ҵˣ䶷񶦣ȸ񶦺Ͱ׻Ҳ໶ϲһЦβƽ֮ջĶడ
ʲô񶦶ǲǾŶˣʡȥܶ๤ˣǿĴЦϲֿ﷦ζðˣǴ仨¥ľƲ㡣
Ŷ룬̫ˣ²˳٣ҳ񶦣ȻҪʼˣӺͱ˶ϲЦ˵
һʮһ Ŷ

       ƽսϵļƷս걻͹ʳ˵Ҳ֮ʧµ񶦲ս֮µĹųǽ£õ۽㽫ȫ
ûִ󵤵ʧ׻ȸŵؼȫǾŶɽ𽣷Ի졷Ĳ㣬ѧһɴﵽɽɽĸ磬ѧڶŶɽѧֻɽţѧһ㣬ʶŶɽ
ֱڣӲŷһıǱƭʮ꣬ΪӲѧϰ˵Ĺֻѧġ𡷣ԭΪ˹ԡңȤ
ŶɽϵĳԱ޾Ŷɽķɽķķһ𣬱Ǳ֮
ŶɽϲĿŵȥѧϰɽķ͵ʦɣӱһֵİ취
֪ȷ߼֮˽ϲüңΪֻ߼ޣ졷ΪһɣŶɽ
֪һ֮Ӳ֪ԼЦûǿ޺ãԸɡõˡ졷ټӵ۽İæΪһָտɴҲΪãһ뵽ЩԼڱ˵֮УЩ
һܴؾǱŶɽþŶɽΪеɫľŶɽûЩڿ
Ŷ룬ŶɽȻǻϲһƬ׷ҪҸطúףһ¡ŶɽָտɴڿüٴվɽĶˡ
òãǻǸϽɽץħ̣ҹζ࣡ϳµı˸飬ȽϽûгħź͹֮ǰûֵ˼
Ϲ֮ǻȻȥɣԷħź͹͵ϮɽɣӴչӦҲǰ֮ˣֻǾڻʱ
Ӵôһǿ׳ˣҪأҸطȾȥ̹Ц˵ñ˺Ͱӽ첱Ӵ֡
мأҴȥһطɽ£仨¥ﲻơп˵عЦøЦ˽ü
ֵطûľƼˣ˵ˣصɽºͻɽʲô𣿡ûشȳ⣬ϵ꣬ڵص¹ˣѾŮûȤˡ
ŵ˼ɡ˵ףǾȥף𣿡һ˵ףҲǻȻʶãѿһ֮ˣͬףһ£Աơ
¾û¾ߣ˭ĹĹֻţΪǾŶɽʹı𣿡Ҷαֹ߲û˼ϼһһ档
⣡ӵ˽һ㶣˵ʵڵģ֮⣬˾ֻ֪Ĺ˵˴˽¶֮ɫ
Ҳ˼ˣѾˣҶαһЦ漴ȥ
ȥˣӵ˽һԾΪеڶԪҪ뿪ֲ֪Ǽֱ練ơ
˺ܿ㷢֣ոճƽʱеŹ֣뵽ոպһ·ĲĵڶԪȥǧ֮⡣
ĵڶԪѾﵽϵĸˣɢȻᱻ
֪֪֪㲻֪ҶαһЦڿնߣҲãһΰɣ
˽Ҷα̣ҵڣȻҶα̸ǣ֪϶ѾͷĦڳģ飬¾ĶݵظҲ
˼ȥ˻ǾȻɽü㣡
ɾɽ
ɽ֮ϣϸϸ׻ȸеĽؼϸֳ˷ܵı飬Ʈ鶯Ԧ߽֮ĵԦ֮޲ִ󵤵ϲ
ʱҶαȻԣ£زеؼϵ顣
ΪΪŶɽ˶ѹ˭֪ӾȻЦôģҶα̵¶ŭɫһ·ΰοΪǼǺӵ˲뿪ǵģ˭ȻǶ㵽ɾǰ׵һ
ɼ֮أƣǲܳѹģѡǰɽ˵ĵǱӦûõ˵չˣࡣ
ιӣ㲻һдûаɣѵû𣿡Ҷα̲סˣ
ҵŶɽţд𣿡ֺǺһЦ顣
ԸûͬȻˣȥǺܹûʣɣҶα̷ŭԣѩԼҲᷴ
ҵԸǳΪɰҾҪʵˣ泤ЦЦصɽ֮С
Ҫ˵ЩΥĵػҪĵĻͿ޳ɣҶα§ס࣬˵һӱ˺ܶࡣ
޵ڣ֪Ըʲô𣿡ȻЩжΪЩֻǻڱ˵֮Уû뵽Լ˻еġ
ۣѪжҪ˹ģǼٵΣǷ˾Ҫ飬ҺкգӻûͻǵúͲһڴ仨¥ǺһԾƶա
ʲôҶαҲǸж֣϶˵ԼȻٴֻ֪Ҳˣӡ
ҵҵĸĸң񷣬˵Ҫۣ˭Լĸĸʱϼأĸ˭֪
ĸĸҶα̴󾪣ţһ¶Ǳģҵĸĸ⣬ƺе㲻̫ʵ
ģΪҲǹ¶
ǵģ˵ܺͻλ𣿡һЦЦø⵭Ȼִ󵤵ۺ͵Ц
Ȼʦ˵ĽˣԺԼϲһͬ˼ģ壬һ˵Ҷα̲Щ
˵ҵĸĸѰҾΪ˳Ϊһɣת˿ҪΪһɣҪҪ˶֪ĴڣҪ֪ѰҸĸ˼䣬ǾͿ϶Ȼ´˵
Ŷ룬ʵԼˣ
״Ҷαһ㵣漴ϸֳ֮ܰУԭִ󵤵һ˼֮ˣأ
һʮ ͱ

       ڰɽް£ĽͻͽŶɽġ졷Ȼͬ죬۽Ȼףл֮
ִ󵤵ǽ֮ˣΪǲö˵ġͻƵ˵ڰ˲ڣңͻͽֱӽ׵˵Ľ׶ڡ
ԪҲϣԪȻûеڶԪа񣬵ٶǿ棬ԪһͬոͻƵĵ㣬ԪѾͻƵ˵ʮ㡣
ԪҲǵһԪ񣬵һԪԶڵڶԪ֮ϣܵڶԪѾﵽϵĸ硣
Ԫһڣ߸ҹҹһԪϣӵڶԪһִ࣬󵤵۱㿪ʼֹ
ר졷һ⣬ûΪһɣһԪרִ󵤵ûˣõһԪŶɽĽľˮϵɽɵƻ籣֮
ڵڶԪǼа֮·̲صؾ޴а֮ħΪȴ߾͹ۻĽɫ
ΪڶԪΪùȨȽ˵ڶԪ׳Ϊħ֮ħ
Ҷα̵ΪͻͽѾͷȻֶ꣬λеģǰɽʱ˵⣬͵ģȻ֮
Ȼɸ֪ҶαΪ˲ȻҲͲǧ֮⣬Ǳ㿪ʼȻҲͻƵԪڣԪʼγɣΪֹһǰ㡣
ϹϽҳգɽߡ˯ʣŰɽȳ⣬ףɾ
λɣ˶ŭҡŶëȣƮȻЦ˵
ǰ˭һԵҶαʵҲ֪˴ͷȻ˹
ŶѽλǹɵɡһˣλأɽɵĳϣҶˣλҶµնɴʦ˵ǲӣ˵
һˣҶ˺նɴʦҶα̽ǴʧɫЩǧǰɶ쵱ﰡһƾ޼ߣɨħñ£Ҷƾһշնɴʦءȴ䡷һ䣬ȴΪһ⾵ؽ
ϻ˵˭ɽϴ֣ҪҪǰˣһڿȥѾûнɵİǣһõۣһָֻ֦ŵģһлӡ
ǣ֮أ˴ʲô°ҶҲ¡
ӷʩǸϽȥɣһƬնɴʦҲһͨ˵ģ
ôô˵ǧȥ˳˷ˣҶαû˵
ѾͷҪûûСһЦһ
ΣǣǾﲻˣܰôҶαü
ҲԣӮ˵ҶüһЦ
Ҳգﵹ뿴ǻûеͣҶ˵˽ֳ֦Ҷα̵ϵֳ֮ɫĦ˫ӭȥ
ӵĿޣҶα̵ΪѾͻͽ˫һ뻯ɪɪХ꣬Ҷˡ
˭ҶֻǹЦҶα̵˫ǰֻ͵һתֻһţҶα̵͹һã֦Ҷα̵ĺ֮ϡ
ҶαգȴǴ󾪣ǸոҶõһ֦ϷҶαˣпǻɢ
ҶȻõ֦Ʈ鶯ȥˣ໹ǿˣɽ׼ȷ˵ӦؽҶĽ⡣
࣬㿴ҶٺҶα̾һ˺նɴʦǰһЦʵ
Ȼ˲Ҳģָ㽣ģ
࣬ոѾˣڣ֮ڽǿڽԣڱȵıߵľֹˮأʹƮȻ鶯صĽУ򼴱ѧ½ҲܳΪĽɣһ˲һ䣬Цֹһ֦¶˿˿㽫Ҷα̱˻ȥֱǲѴ֮㽫ˡ
лλǰָ㣡๰ִлʱҶα̷˵⣬ǹִлϳ顣
Ѿڰɽ˰ˣʱɽˣҪ㣡߹˵
ƶ޼ߣƶҪ޴ãϰɣһӳһ߳Ľɫߣݵǰ
һ޼߱Ϻ«֮УӶʱϲѣһպ˭ҵ·
ϣЩҶгһϺ«֮Уҫۣ˽Ǵ
ˡȴ䡷նɴʦױױ֮Ȼ뿪˰ɽ
ιλǰأûʲô͸ҰҶαϲ֮ЩźһյرȴһûС
͸ɣϣΣ֮ʸˣ״˺ٺһЦ漴ݸҶαһ塣
磿Ҷαϲѣ粻ΪЧܱƽһױ¡
ˣȥٿɣɽǱѾ᧿Σˣǲôǻȥ絶ѾȻȥϸϸƷζҶα̣漴̾Ϣ˵
ǺãǼ̣Ҷα̼æպãһЦ
ɽ
˵᧿Σħź͹򲻵֮ߵһ𣬵ǵ֪ಢɽ֮󣬶ʱϲ⣬϶ɽɽ𹥻
˺ͰüзֹأüɽɽɽüУɽֿʼһͬػɵһأɽ
߾͹ۻûг֣Ǳû˻֮Ǻãسѿʼ겻
֪ʦʲôʱŻǬ̾Ϣһ
пˣڲ𣿡ɺ˵ⲻ˵ɫøѿ
ڲ˵Щʱ򣬻취ӭаɣɽħ̴ȥǹ͹߸ֵܣЩΣϺһȵ
PsɡСİĴսѾˣﱬɣƼƱƱ߸ƱͳͳͶ
һʮ 

       ߸дֱӿŹ۵񵶱ɽ£Ȼû¾񽣵ı壬ħ֮еһкǿԡ
Ʃ˵̵ϵкǿĿãһ̵֮Ρ
ǲˣĸҪҪ֪ϹʱıǱ˺ͰĵɼﶼԼ
ǹۺ͹ֵܸɽü˵ԭ
սʼƻĹ˺ͲǳƺЩ˵УΪɣʱû˿ԥ
ӵķҲǺܸڣ㰲Ҳ޼¡
̳ϵĶݵ֮ҲܵأⲻƱøΣü˵׷ѾʵսʮΣԪľ֮ƺûʲôӰ죬߸ֵࡣ
üϹǿͶϽ͸ССǲ߸ָɺЦ˭֪ɺغ֪߸ռӵĺգԴ
㣬޳֮ͽü˽Ǵֹȴ޿κΣ߸񵶡
ǺƽǰЦڿԲɲܷˣʧ˭ҲסǹڵĲ
ȻǶôҡҲ˼ˣʱʴһЦƬƲʺХһƬһƬʣһƬںڡ
˽ǳԾС֪ˣüϲЦտ͹߸ʶغһ
ɽµش߾͹۵Ҳ֪ӳˡ׷ɽϣ߾͹۶ˣ͹߸ĵִͦƬƲʴͷڹ꣬ڿϳˣǾͳô￴ûУ
߸꣬߾˽ǺЦһƬ
ʱֻкһȨȣǹڵرùȨȡʱڻþ֮У޺ֹ;пƲѣڻùȨȵĹƻ£ǲʹԼħƵò֪ԣɽп񱼿޺ϵ۶ȥŹɽ衢޺
ۼ״ʧɫ֮ǷŭӡȻùڵħԸӣûӡ
ǰ̾ȻܽԪӤڵĸһлܣΪǺεȸ֣Ҳһ֮ڻܹлùȨ֣ǿɲǿ˾ء
İüҲһ㵣һӲΪֹһǰ㡣
ֻƬƲѾǰƲһµ࣬һЦҶα̡
Ҳһ࣬ʵۣջƻ籣಻ˣΪĩڡ
֮ϻվһۣ࣬һЦΪߣѾϵĸ硣
ʲôСͬʱ˵һԪ͵ڶԪôܣ߾͹۽ǴʧɫͬʱԪߵȷУһԪȻѶҲܴ󣬵ȴΪ棬ħǿĵڶԪ񣬵ͬʱԪ
Ϲʱɽɺ;ŶɽĸҲԪħź͹ڵħҲûļء
һȷ˴۽磡
뵽಻˵֮ħԪ񣬵ȷ档
µ࣬ؾǴ߾͹֣״Ҳǲܣеش򣬱Ͼ߾͹۵ĵвǳ
նݳ󻼣Цһ漴µĶӷ׷Χࡣ
߾⣬ߴ󻤷һ֣ͬΧࡣ
ô˷ס࣬ȻٺնɱҪպ

δЩ˳嵽ǰֻ۵ٳ֣һʯХǹɽɵҶ͸
˱һµ׷ױУħŵ߸ЩУӦȽϿ죬ħ̵һιȫû
߾͹۽ǴʧɫǵĵҲǷˣʧ֮ˡ
Ҫȡܽʬһˣʤ죬ǹڵصӣط
ۣ
δ˻ַųȴ䡷һƿնµյԭα¶׷ǵɢ
зڶ࣬ǻȳɣٴյ߾ǰ˵
ҪСӣͱҵ¾񽣣߾ߣһ˵¾񽣣ҵ¾񽣵䣬ü֮ȥ¾񽣣֣ϾȥѰħ䣬ħһǱħɵһս
Ҳд⣬Ҳͨҵ¾񽣵䣬Ҳ⣬ϾΪ̫죬ʱ֮ƴ
ߣܵµʲôɣڴ߾͹ۿٳʱԦ۽ƿ֮ʣ֮
׽·ģǰһָĽ鶯ĽвĽС
׽ûɿѭȴǿޱȣͬһףճֱȡۡ
۴󾪣æһ˫֣˳ȥ⧲۽նɷɻҡ
߾ŭ漴۵ӣ͹߸˳ȥ۽Хཫ͹߸նɱ
õ۽ػ֮ʣ߾͹֮ززнǲãô߾ܣ߾ù۵Ķܣ˵˽Ϊ˱ħֶ鲻Ǻܿأ˻˺ɽ֮Ȼû˵ʲôǷֵ𣬸ԻɽһԸɵļƲ߶û飬ûֵ˼׷Ѱ¾񽣵׼˭ҵ¾񽣣˭ɣԷһͬԴɲˡ
״ЦһԪ񣬿ԽԪ֮ԪҲ
ûжˣһħˣɽǱסˣ
ˣ˺Ͳǳϱ˶֪Ƶ͹սҲ֪μ񵶣̳ϺͰһڵ£һɽ֮Уûг
ǺãӼʵ
һʮ ¾֮

       񵶵޼ߣⲻðü˸Ϊȣ޼ɽĵλЩǰȻİ
һӲ಻ΪͻͽԪ񣬻õ޼ߡ͡ȴ䡷ľ취һ˳ɽʷ
Ϊʱħ̾һսʱⳡսսپĺãҹζ࣡ɵü˵ɽɵĺسϵ˽ǵͷͬⳡħ֮սѾ̫ʱ䣬˵еʿ¾ħ̵˶Ѿֹսħ˭£ʱһˡ
ףȻԪ񣬵Ϊδɽ٣δܳΪٶ֡ղķɣǴ߾͹۵Ķ֣ӵİοħ̷ӵķչ񷽺Ϸչøٹ̣ô׶ԸģӾûǵΪٸһ˵
ҲԪ쳣ǿһڳÿһ˶Ķ֣˵Ŷɽ̲ݻ
аʦȻܶһ棬Ҫǵ֧֡ŶɽĳϲŵλλδǻȰĸҳȻɽһͬԸħ̱Ƚףǵ࣬ħֲһ˵飬Ϊܰǰ档
ݣǳţһߺׯ̸һʰװⲻӵЩԾΪκȻ俪ʼʰװĪҪҳߣ
ΪΣüչʵΧ֪⡣
ȥѰ൭һЦħ̲Ȥײ֡ûȤոǰ˹ֶսҪ
üһ㶣˽ܿóвãֻΪ˶Ըħ̣˵ȷܲƽԵʲôʱҲ˵ʲôԡ
ʣ˵˭ҲȥʲôҶα̻һЦֻ֪顣ȻԼԽУǰɺ֪Ķֵ֪࣬ضˡ
̶Сһ㰡Ҷα̸ɵѩõ̸ҶαںһǺο
˵Ҫȥʲô̾һ뿪ˣʱչħ̵ķֻݴͣɽ֮жʱʧ˽̸ǳĬĿ뿪
û´ĻҪȥҵĸĸڵڶҾͲö֪ˣ̾Ϣһ
ܺͻλɵĹҲǳ伣ˣǵһվǣʹ߾һս֮伣ˣˣ˭Ҳֽ֪лλɵĴ˵ǺɽлʯѾһУ˷뿪ɽصһĿǣѰ֮á
һ˵һԵɺ̳ɵ׷ࡣ
״Ϸ򸾺ͰɹýһĿɿڴ˭ҲûǣȺӳ길ĸ֮⣬˶ǹ¶˴ԷľһҲã꣬÷Ҳ˵δˣһѰ֮ҲӦõġ
۹С꣬ô֪ʦɽϴ˰ʱͻɽ֮££ţŴž죬һ㵵ؿŶϵС¡
ǻۣҺѸͣСһЦ
㣡ţҪֶԸС£Ѿӭˡ
ڶߣôתߣС¾㵷ʣǵϢԸģΪȥѰҸĸ䣬˭Ȼתˡ
ȥɽ൭˵ⲻСЩ㵣ɽɲʲôõط޺Ҳ˵ǹŽ񷽺ĵطκκ˺µﶼᷢ仯
Ҳв´ʱɣʦȵȰС¾ţˣЦ֮첽׷ࡣ
һһʱ䷽ŸϵɽƵɽȥɷ֮ȴܸоӭر֮
֮֮ɼ˵ǼٵΣɽһ֮أഫమ˽ȥ֮Ϊ𣬵Цǣȥ֮ȴܳΪమˡ
ɽ֮˽һմɽϵı֮Ȼϲ·
ǵȻ˫ֿһԪɽ壬Ѱ֮ء
״˽һԪ֮ɽܵӰ졣
һ·ѷһص⣬Ǳӻ֮󣬾ûЦһΣżЦҲЦø䣬֪ǣңһ·϶ûж˵
ʦ֣ʲô΢ЦŴյԣ죬Ѿаûˣ֮䲢Զ֮У뾡еĿա
Ұû˵Ҷα߹΢Ц˵ʱǺꡢɺǰӵʱҲҪùϵ
㵹˵˵ʦΪγȥһ֮óĬˣɺ˵ҶαһֱûʲôøУֻ˼
ܼ򵥣ɽһǷ֮أ˵ˣҲҿʲôȫأҲ뵽Ȼɽײеض¾ˣ¾ԼĽ֮꣬ҹγɣ֪¾䣬ᱻɼ㵽ɽУȴһħǰһһԳ۵ħأ¾񽣵ı֮Ҷαͷͷǵ˵š
ʲô˵ʦΪѰ¾񽣣󾪣¾Ǻεȴ֮ҵĻᲽħˡ
ϻ¾оǣ߾͹ӦѾɽˣҲڿѰ¾񽣵䣬ҵ¾񽣣ǲһͳɽ磡Ҷαͷ˵ںǲħͷֻҪܺһˣɽʲôʱʵΪħúȥ˵ɣ
һ£ûҵķԸ˭ҲҪɽҪֱ۲ʱ͵Ըһ䣬漴ٳɽзȥ
˽Ǵ󾪣˭Ҳֻ漴ɽֻ׻ҫ¾ˣش߾͹ҲѾǲΪһѺĵĻǣ˾ɽ֮᲻䣬ħ
һʮ 

       
    ɽĹãȴħ֮ЧϾħ˱֮ˣԴ߾͹ھɽǿڡ
    ƺҲ϶¾񽣵֮սϾһõ¾񽣣׾ٵԼħ̡
    ߾͹ۺεǧĴħ߾֮󣬿ʼ޺ĻǺԪ޺ޣյĸΪҲС
    ΪˣķǼ֮ǡĺơǡڤǡĹۣߵһǿɷ֮
    ߾͹۽˾ɽ֮󣬲ûҵ¾񽣵䣬Ͼ¾񽣵̫ǿûҵɿħǲˡ
    񷽺Ҫ˵ħ˽ΪܳһǴ߾㣬ǱΪ޷ǰġħ󷨡Ѿ꣬ΪѾ
    Ҳˣڴ̫֮ʢΪǺߡ
    ħ֮⡣صڶԪҲһħΪ죬ռ󡣱ϾĵڶԪǿʳĳΪ壬з֧ţΪ
    صڶԪǴ߾͹вΪ˹ĿģٴվһֶԸ࣬ĵڶԪõǿ¾񽣡\\\׷Junzitang.\\\
    ߾͹ۺھɽв˹岿ǿ󣬾󡣴ɾžŰʮһᦲöɣͨǶ󣬿֮Ը֮ˣ˵ǷˣǷɣ֮׶༪١
    ΪУ˽ɽ˾УԪһɽ֮Уⲻֽп಻ѡ
    ԪԿԱȫԪΪҲ⣬òײǿԪ˵ûûˡ
    ִ󵤵üͷ˼Ƶ֮ƣɽƾ赤۽Ƶ󣬵ȥ̫Σգ¶߾͹ۡԼϾ֮·÷֮飬ɺʦ֮飬Ҷα̵ʶ֮顣вĵ׵ĸĸ֮飬Щǡ
    Ʋ֣˶ѯʣΨйŮС¿ĶߣϾԽɽɽдһȦ֪ĵġ
    ܾɽҲϾ֮·ֻһֻûֺηأ
    뵽С±Ȼ˾ɽԼؾѪԱھϺһڡųԪ
    Сжأ˾ɽȻû߾͹۵ĻɣֱСĶߣ˷ŷСµĴڡ::ʣ磮  -  **::
    СҪԱ֮俪ţ߾͹۽ǴһֻȻֻһŮǾΪӡһѡԱΪдһڡ
    ԪҲԱ֮򿪳ڣԱ֮Ԫ˭ãֻСºԥ
    С£Ҫʲô״ྪֹСģһദ֮УСΪȥ
    㣬С»õĹűĹѨأ죬ٴܵǧķܹˣֻҪصҸȥĵطˣ㲻ҪģСЦԣˮȴֻˮ۾жȪӿһк
    С£Ҫһûаҵʵأ㻹ԹøãһʱҲ֪ʲôС£Ĳ뿴ΪȥԱ塣
    䣡
    СȻԱ֮ʣ׳Լĺ«񵶣񵶿Ʋеı֮«ǧžСµĻǲɢ
    һСµ廯ΪޣҺּʱ겢ûɢȥ
    СԱˣȴûھдȱڣһΪػǲûбԱ֮ĺǻԱػȴౣסˣǴ߾͹۽ʩסţԪߡ
    뵽ĲߣαסСµĻǣĻȻסˣܵɷأ겻ҵʵ壬ɶ
    Ϊűģ֮ˣԦ۽ֱɽ
    ۽Ǹڿգ漴ת£ֱɽɽдһ޴ԲζףСµĻǼٳ££ɱסĻ֮ɢ
    ûԪҲ붴
    ߾͹۽Ǵ󾪣׷׿ʼǸĶײʩʮӡХ£׼ԪԶӡھɽС
    ҺĵһԪϾŶɽϵеĶݵ֮ƾǿĶݵ֮ٶħĹ
    ҲûдӾɽ߳ȥɽУ׽ȴ߳ȥ
    ִ󵤵۱СµĻɽΪҵʵ壬ǹŮ֮ǰһûˣһʵ壬ɢ
    С£ΪŮħŮ೤ЦֻͨڶԪС½Сǰǹڵļֻ֮ܺĵڶԪ
    ͲҪҿģΪҺܿģСĶУⲻ͵һ۾ʪˣסˣС¿ӡ
    ˵ʲôأִ󵤵۵ҽΪ񷽺ϵĵһۣҪ㶼Ȳ˵Ļǻʲôƨۣ˵úĵЩæ
    ɽĻ˵УҲ˵ģΪСѰúʵ塣
    ţһθһϢɣСµĵЦƮڵǼ񱼣ҧһҪΪСҵʵ壬ɢ
    鼱֮࣬뵽ɽһɽȣԻȣоŮʬ⡣
    Ů궼ѷɣİٻɵĻԷ֮ûлΪ̣õر
    ֻǣŮɰٻܿأӾеһ߳졣
    жѣҵ˽Сµİ취룿æСµĻǿٳȡ
    СµĻǿͼΪĹɸеģȴûбϣΪٻɵĮ֮ʣӾŮΪ֮ǲߵģǵΪǸޱȣǰռ˵ġ 



һʮ ŮС

       
ƫƧϿȣĴ˾黨ʺɫѪһ㣬ѣΣȴһɵ㣬֮һҵĸо
֮䣬ݴ黨꣬ȴֻһƬҶӣȥΪִ󵤵ȴܿΪģ֮ʱ˳ժһЩŽϺ«
ЩֻϰԶʱĵĻС£Ļ֮Ѿü΢ٲʵ壬Ҫɢˡ
ŮʺϣϾŮŮеļƷκλǽԿڣֻҪҵ֮
Ů嶼ھȵȣΪ˱ݾߣõӵĵһԪʹݵ֮ǰȥȡһ߾Ů塣
ĵһԪͨŶɽݵ֮Ȼ֪
Ϊ˶ĿԼĵڶԪǰȥٻɵңţϾ˼Ů顣
ĵڶԪѾﵽϵĸ磬ħҶ˵ȻСһܿ죬б
ӵǾȶľϣ׼¯׼ΪС굤˵Ա֤СµĻǽŮ
ݵ֮ΪܣֻҪǵǽܴԽĵһԪܿ˾ŮڵأֻǧȥٻзŮࡣ
ΪСѡһÿġӵĵһԪȻȥ
ĵڶԪûôˣû⣬ٻϹŴɣȥ׳ѣصڶԪܿ㱻ٻɵʮΧ
ϵƵǣ顢顢긽ħԼùȨȶ԰ٻɵ˵һöûУǾǻһη塣
ǰٻɵңٻɵŮȻ࣬ˣǸ֣һֱǾ춯ءûлٻΧκ֮ƵĵڶԪ񷭲
ĳ·˵أ̽̽·ϱһ£ԲŴ󳳴ֵأ޶⣬λ飡໶Цһ߽Уһ취롣
ˡŮ˵һߣʱһٻɵصӴӺɽ
ʲôҾ֪óȻǰûģǣɱٻɵӽǷŭŮ׷ѰĿ꣬Ů֮˵ߣ
ٻɵһ֣ͬĵڶԪȻסˣ
͵һԪںۿҪɣС¾ҪþȣĵڶԪ񱻰ٻɵӴˣһҪͷ
ǰٻɵصִ̣󵤵۵Ĳ֮ΣǺܿ챻ǷˣϾִ󵤵ҪʩסԼĵڶԪ
ٻɵӽΧ˾ϣҪóȵķնɱؾŮ
ɷأһһ˵۸ԸܰٻɵĳͷϣŮܰСܴһԸǱǰСһʵˣδ֮·˵֪ԼԪںһҲǰٻɵض֣ٻ飬ֻкǽˡ
ΣûܺǰٻּۻۣٻڵŭδڵȡŮˣǴӲϢ
ظλŮ㶼ɣСԸȡСµһҧ˵漴𵤵۽͵ٻɵӸǰ
ⲻðٻɵӽǳԾѣ˭˲֪ɽķа֮¾񽣣ûʲô֮⣬ӵ˴޵Уκһɶ뽫ΪУɱųࡣ
ðٻɵ벻ͨǣСӾȻҪô˱ȡһŮ
ҪѾȹСһΣ޼֮ΪС»ȡû϶Ǵ߾͹۵Ķ֣СµĻǿ޺ĵڶԪ޴
ӴǺܶȻΪ˱޼۱ѵɣ˺жֻǲ֪Ǿ𣿡ٻɵȽһ㶣漴Ц˵
ҪᣡǰȹҲȹҵ֮ѣķ֮飡ִ󵤵˵һа׻ȫȻ˵ĻԶСж֮ޡ
СӣŪǰ׻漴һ֣ͬʱǺ컨磬Ƭ£ÿһ궼Ǿ취ֱӽ嵽˾ɽ⡣
ڵ۽СµĻǱٻɵ
Ѫ컨УܸоĲ֮ƺһ˿ˮСµˮСС»㣬СϣϲܸСһ˵С»ΪͷСеĹ⻪
۾ģ
аȻٻ˵۽ϣܻ£ΪСѰҺʵٻɣϹشɣǾܰСҵʵǷС£ὫٻɸϾɱִ󵤵Ⱳµݶԡ
ӣִ󵤵۾ãһ۽ֺηǾеľ취
԰ٻɵĹû˿谭ãܳɽԭ򣬷Լûе۽޷
˽Ǵæ۹Ͻǳ˵ĵɫ׷ѯɽе
˵˵ϽǸֳԾɫҶα̣Ȼõ۽ȡСµܼ
û˵۽޷ܴ߾͹ۣɺû飬ΪൣģȻܿɽǷǣħǲ׷ŹģΪħ̵Ψһв
ûϵ֧㣬һģյǰ֣˵
ǰû˵۽㻹ǣǼһӦûȵ۽ɣҶα΢ЦȤ
ԣţţ˵壬ȻΪСȥ۽ţԼûи
ȥǰɣ漴Ц˵Ҹĸ֪Լĸ䣬ǺħͬھʲôֻҪʹػţξ壿
ţҵ㸸ĸ֮תˣҲЦһͬ·ǡ
Ȼ·лЩǣС£ٻɻ᲻µ۽֮ΪСѰܲҵʺСµС³֮󻹻ʶǸֵСŮһ
Ҳܿ˼ֺγǵС£ǸԴ׵ĹŮһֻ֪ĬĬæˡ
ԹĹԾ˿ͷˣȳ֮ٴ߽ɵ㣬ʲôⲢû뷨ϾǰҲһŮӡ
PsСµϷݣСİд˺üָ壬ϣô⣬ΪɡһЩɫʣģһһĻлһֱɫ֧֣лл
һʮ Ѱµһ

       
ųţ񷽺ĹųǱڲͬˮ֮羡֮磬ʸ¥绨Сˮ˼ҡ
ҪûзеúͰգ϶Цݣһ㡣
ⲻ˽Ϊ֮һ϶¶ɵı飬˶ǾãһĵطǽҲһֳȻܡ
ҲãǰһӶںħ̾鷳գһŵĵطҲֳƬƬЦݡ
ֻǾһЩ飬ִ󵤵Ҫǰϳ˺ܶ࣬ǰ΢ЦҲЦøȡ
λϲ֪ͬһѧ𣿡סһ·ˣʵ
˽ЩĪͬһѧñļңĸĸô֪лһͬһѧã
ʦ֣㸸ĸºͬһѧйϵ𣿡ʵΪǺǴѰĸĸû뵽г
ϣǸ˻ţ˵һ˸ԻĻʵڻùȨȵ£뵽СʱǸ˽ӣ׼ȷ˵˽ӡ
оǽӺͰüǸˣ࿴óӦҲһˣҪǡӦ֪ĸ䡣
ͬһѧðֱߣߵ¥ǣһ˵ͬһѧá̵ϵֳϲ֮ɫ
ЩԾΪ¹ǨôȥˣͬһѧͲˣڿͬһѧлǺܳģϲ⡣
һ·򶫡Ȼ߳ſһʵ¥󣬾ûķ̾
˵ֱӳ¥ѧӡʫ裬ѰϴλþеָоǸˡ
ͬһѧװθӻֻڶ߹սǴһܹӵ¥һ¥бΪ֮һһϤظоȻ
ȷǣҶϤᳵ·߽¥һŵΣֻûѧӡ
̴ľ߷ڽ֮ϣԴʱֳǵ˵ݺΣСѧӣѽߴûϹ
ʱǶôϣǵҲǽҵŽ߸ĵػë
ôѧýأʱӺһŻԺˡֳֳüۡݺݵؿࡣ
˸Ҷʦ񣡡ţХһű㽫ЩСʿ߷Ҳ̸վԡ
ţ񣡸ѣǵĽǴѧģ໹ţ漴һˣʵΪѾ⽣ǻǵ˵Ľؼ򵥣ȴǲ򵥡
ˣδ˻ش𣬹¥кĴһȴǲԾ
Ϥвһů߽¥
¥е˵ˣЩԺ˵ȫ𳤽¥ԣࡣ
ţ๰˵֪˺Ͱüһ׶εߣĸĸҲͬһʱġ
ǺǣܶȥˣҲԼʲôˣһֱڵ˺ܶ꣡¥¥ؽŲһ಼۵Ƕ
߿ȥܾ񣬵ܴɫпкصˣ׼ȷ˵ڼ
뿪ﻹʮɣ൭һЦǾ
ǰôоǹ꣡˵˵ţǱѪ˿󾪣Ҫȥסȴܾˣ˵ΪȲˣû뵽ûʧܺͻĶӾǲһǶ磬ȥҵ磬϶ΪһȻȥĴɽԴ￪ķӡҵ㸸ĸ
˵꣬΢Цű˫ۡ
ȥóϺ«ȡһŰ˼Ԫ߷£ѾߵڼΪתԪָԪ
ǰֺϷ˺ܸӣŵͱȽ档
еػҪͣ㾲˵Ǵ٣ҪİգҪʧȥŵץ֣
ǰ˻⣿󾪣Ǵ˺ƽ٣͵뵽Ӧħź͹ڵ׷׷ǡ
ʦ֣ǣǴ߾͹ˣ첽չ˵
ǣ߾ǵк㸸ĸԪ׾޶񣡡˷ŭЦ
ô죬ǾôˣǵĶ֣߾͹۹Ȼƻʦ뿪ɽ֮ٶ֣źͱǶڣǸ׵֣ţȲֹ
Ǵ߾ҸĸսĵطҾҪҸĸ˴߾ħͷҧһЦжһŭ
ԣ˲ͺͬھҶαһˣû˵۽Ǵ߾͹۵Ķ֣Ҳʾܺͻλɵġ
û뵽λɾȻĸĸһ˵Ĵһ˵ϼҲһԾ£սҲη塣
ǰһ֪˭౾׼תȥӦս̲סͷһ䡣
Ǻǣ㸸ĸһشģȥɣСһ㣡Ц
⣬жպãɳ¥
һ磬ҪȥѰңΪҶα̵ĻУǰ͸Ҷα̵ǿ磬ڲòЩɵͨƺ뵽һĻȻ͵ߡ
һͬһѧãྪȵط֣ѾһƬ𺣣ŨŨֵϾᵹƬ峺СеˮҲǲ
Һûп͸ھˣһеȷġ
࣬û뵽ܺͻҷϵĶӣ»С뱾һսľȻǱ°ܽĶӣ߾Хܿ죬бվħŵӺ͹ڵĵӣ߾Ӷ߶۴Ȼγ˼л֮ơ
ǰе˼ߣϴĸֺսɲ鰡۵ǻ飬һл㽫յľսʹ߾ľսԼ֮
߾ΪﱨģɵˣҸĸѾ˺ܶˣ֮㵽ΪѾﲼ޵ԾŶɽŴ֪֮ߵغļһоǣ¾ѾˣһֱƭͿ棬㻹˳ϵǣ಻ûЦø⿪ġ
ps걾ˣƼƱ֧֡ɡĻɣ
һʮ Ǵս

       ֮ɽĽ⣬潣ΣʵΪݡ
ദƣЦ˲ãⲻô߾͹۶Щ⣬ĻȻûħˣ߾ȴԹ߸ġ
۾ɽȥˣû¾񽣣ɽ¾񽣵Ϣȴʧˣ߾ûõ¾񽣣Ǵ˽ǹȥˣֻ˭
¾񽣲˵ô߾Ծⲻô߾Щãİ֮ϲ˺ܶࡣ
߾óıħ֮ħΪƣֵһƬ֮С
ûе۽ֻƾϷ͸ؽ߾Ĺ
ؽȻɽеļƷĵ۽һĲ࣬ڶսûֳƣҲһ˶ûռ
һսҹҲﲻæǱħŵĵӲѲ
ۼװ˻սȴսߣڱʵ㸸ĸûܺҶôʱ䣬ʮȥҵΪССӾȻսҹ治ССӣ߾ЦֹħѾӵ˼£¶һƬڰ֮С
һ˻ˣЩħվ֪Ժ֣˼ȡȻǵĶ֣ǳЦ죬ȡӭ
ںڰǸħ̵ض֡˵սҲԽԽսգ˵ˣҲʢѾֲ˶ˡ
ںڰУ߾ȴ֮ߵʵ⣬Ȼ޷Կ
ɽЩϹ£ǲǵġˣòҲ񷽺ϵһ̣߾Цø
ڣΣꡣ˫赣˼
ؽؽ˫赣ɽǿ˱ƿ߾ĻĿܣ򵥴ⳡħս֪ʱܽ
ܴ˾ٶ˵ѶȺܴûоĶսֻ˲Ѱһ
Ӹϵοǡƺ˫赺ܸȤɽϵһ𣬶ʱ⡣ֱӽ߾ħ
ůս֮ͨҶαǽǻָٴħŵӵΧɱһ·*****
֮սţ֮սţԳδսһα¶ʱѪսǧһս
ڹĹսɣĹɰߣţȴ˳ĵ֡
ĵ·ϣţҲûоضսҪǵڶսĸдܴ󣬵ĿľΪ˳ͷأȴһ֮·ɱ޹ĺܲս˱ܣɵˣԸⱻ
֮սνǽħ֮սսţҲʷߣʦһͬѪսħ̣Ǳʦ֪֮Сһ߹һ֮·Ⱥ֮䣬ż˵עĿͻָоĺܺá
ζսħ̣ţʹʮһʱ䣬ħŵⲻô߾͹۶һţǸ֣ħ֮Уֻд߾ۺħŵؼĶ֣ڵĶɱֹƶû취
ħŵĻ类նɱˣֻд߾͹ţĶ֣߾ںࡢս뱣ʵţһʱ˿ɵ
Ҷα֣Ħ˫Ҳ˿ɵ
ɺĽҲǸǹ۵ż֣ǶԶһ棬ǵκһһȱڡ
ۣڸʲô󣬴߾Ȳֹ
кԼضְɣû߾ֻЦ
߾ҲҶԣϾʱǹۺȻʼԸɣֻʱֻƻĺꡣ\\\\\
౾֮ظ̥䣬ͷһ룬һﶼܽƻǼ䣬ۿ϶ѡʹ߾֣ʱѹ𻹺һ㣬취Ը߾˵
޹ʹװǻƣ൨һӴ͡ȴ䡷Ը߾
ʹ߾ҹ߾ħѾﵽ˼£ĽҲѾﵽ˼£ʱųڶԪʹ͡ȴ䡷Ǹ߾һ
ĵԪҪһ֣ۺȻϮ
սƽⱻƣ߾ЩţΪȻڶв֪ǾŶɽķ𡷵ߵΪڶսвٶȺܿ졣
̶գΪȻĺһӴܵϵĩڣɽ漣ˡ
߾Щ޿κΣҺûе۽׼ꡣ
߾ɵӣ֪ڵ֮սʱҲҪһ֣ùͻȻ͵Ϯµǣ಻һöԸĶ֣һʱЩӦӲϾ
ʵ߾֪ЩǼǽԪһ𣬲ܺƽ֣ûе۽ˡ
ˣ໹ڲҩ̲ǣȻһЦúܲã񶷴߾Ϊĸɵ
ۣ
ʹ߾ѷֵʱ͵طһǿ⣬׼ȷ˵һ޴ĹȦͬԡ
൱ϳͨǶΪϹ󷨣ʧȴʹ󷨣ܳԾ
ʹͨǶȻǺˣⲻ˶ϲѣ⽫ܵħ飬ԹȦɢľħ̵ӽǽп಻߾Ҳʹ಻
˸Ұǣ𾪣ȻԼƺǴͷˣ֮ǿȥƺڱ˵Ȧ֮Уʹ˴˶ǵ֮鷳ˡ
㶷߾۾ͽҰɣʱһһŰɫ۵ĵƮȻ
ϸһ෽ŷ֣ͬһѧеǸˣϵĵ಻ʱΣǸʱƺľۡ
С꣬ӭս໶һЦ漴һҧٴκ˫赣ɱ߾ǻص˵УͨǶУħ̵ӵᱻǴڴ߾Ļ»оһ
һʮ ս

       ͡ȴ䡷Χ˫赱Դ߾вˣ߾ħ̵İҲʡ͵ĵơ
鼱֮£߾ʹѹ׵ıޣ׼סѹ䱦պ͹۶սɣ͹֮ĶսǲɱģϾһɽݶ
Σֻý˳һɽȻѵеùлһǱ޼ߣȻܽӳ޼һıǿܽ޵ѹȥ
ص˺͹۵ĶսҲﵽ˶壬ص˵ΪĪ⣬ⲻ˶ܳԾ
˵Ǻ⣬Ȼ˺ܡλһȻЩΪۺʹ߾ŵùǺˣǽû뵽Ȼиˡ
صܾսܿ㱻۷ˣǹۿʼսֱصϵѪֹ
۱ΪԼɱصˣʱɺȻ͵һŻһѪȻͬʱɽһԼĹɽһʦĶɽ
˫赡֣жųؽ⡣
ֱգ˷׹Ͷǵ㺬壬ԭɽйͶǵħײɽ϶ᱻɽ֮ճɷɻҡ
Ͷ˫赣ڵɱƬײⲻùۺΡٴԼС̣תΪɺ񶷡
ɺΪԶڹ֮£𹴻Ͷ֮ʱŻѪǸӲУص˺Ҷα̵İæ˫ǿսƽ֡
ʦ֣վԵͷ󺹡սգǽƣȴǸЦݡ
ôˣСꣿ°ɣԸֻϺ꣡࿴óƣ룬Ҳۣûбֳˡе˶
Ҳ˼ʦ֣˵Ϊڻܴɶսˣܴɱ§һ˴ɽҪ㣬§һɽ𣿡һЦ
ɽΪӡ֮أûж·˽ȥǾٲά衣׻ɢǲ㱥ּ尾أ΢Ц˵˲ͰԼԪ塣Ȼʹ߾ԱԪ񱬵ܽ߾Ū˾˲ΰˡ
£ֻҪܺһʲô£ܿһ൤۳Ծѵ飬Ȼؽֱӳ˴߾
óԱ֮߾лӮ߾ô˷Ҫɢˡ
ԼСΪԼ鼱֮£Ҳ˲϶룬ֱӷųԼĵڶԪԼĵڶԪȥʹ߾Ա
صڶԪħΪѾﵽϵڣȻˣ߾״ŵüæ
׼þգ˭ȥѾֱ׷Ŵ߾ţִ󵤵ҲֻԼĵڶԪʼСǰ棬һԱ˽ƻȥ
߾Щңһ̫ݣɲܾˣԼΪЦ
׷֮һƬң¥·Ӳ֣Һðѳ룬һνǾƽ١
ɽ
Ƿâ죬˺Ͱü˽Ǵʧɫ׷ͦ
ǱʣĪȥѰҸĸˣüǴģȻܿµȥԭת۶ʮ꣬һжýˡ
Ǵ߾͹ҲһȥѾˣ˴ʧɫڡ
ֲħź͹ڶûйɽɽԭǰѽۼϣֻҪ൹ˣ֮оûܵסħ̵ĲҲȲֹ
µǣҪǴ߾͹ҵ¾񽣣ξ׶༪ˣϷҲǽŲѣ඼ϣҪʲôˣ˻Żʲô˼ɹȻϲ鲻ڣľʲô˼
л˵ǻǸϽȥǣһ֮ͳһͬǰǡ
˵жսڲĵڶԪ֮ǰײ˴߾ϣһΪѵϵħԱԪȻþˡ
߾ˣҲǿѪز
һԵҲ˻ˣԦ
ߵɺҶαѱĴܵճˣֻƤΪʵţ͵ص˺͹۶ս
۽ΪգոԱڶԪ˸˲ĸˡ
ʹ߾ˣó¾񽣣ֱӳ࣬вԶȴ߾Ҫ󣬱ΪվսϵĻʹ߾ʱȫƾ¾նɱ߾
Ȼܴܴ߾һԪ㽫߾Ԫһϣܻ߾˲˲ΣϺ«е߼¶ǣֿվ˶սӵĿ֮
¾һ˽ǳԾѣ౾ֻǲ²⣬¾񽣻ڹУû뵽ħͷУ鷳ˣûе۽ڣκһﵽ¾񽣸ǰǼ
ˣ߾ǳԾѣԭϲڵ֮¾С
ۣ˵㲻˵ûҵ¾𣿡߾ƿڴ˼֮ƣ֪ɱ֮󶨻նɱ
Ҫֻܹ̫ԹñˣŲף¶׹⣬߾¾񽣣׼࣬ȴһۣ߾͵Ϯ
Ǻãǵ˹ϵ𣬴ӽصҵĶľţڣ߾Ҳùۻûɱ࣬ǳ׼룬Ҫǵȹɱ֮ûк͹۽аʱˣΪʱȫԺԸۡ
ߣûôףδȹ˵֣ؽХֱȡ߾ӵȻܿ߾̣ܷħͷߣĸĳôҪڷ˴߾ֻ붨㵽ɽȥûİ꣬ǲٳˡ
ps:ܻ걾Ʊ֧һ°ɣллˣ
ٶʮ ¾񽣲

       ֹס˴߾ȥ·ô߾ƣ뷨ҪǾҪһ飬˭Ҳ빶ùۺ˷ܣ¾֣Ȼ
Ҫ񣡡ʱ˺Ͱü˸ϵˣϷ۲ѣɹûǿٻɺԡ
ʱ򣬲ñȥˣЦø
ڣݲò񣡡ϵǣȳȥľȻСǬ
¸ңƾһɽս۵¾񽣡ɽ¾񽣵Ķ֣غϣɽͱ¾ϣǬ쳣֮Ǹ˵ãܺ͹۾
СǬնóʮݱɫȻҲûţԦɽƶ𣬺ǬԸۡ
ˡӡǳϺ̳ϣ׻ȸĴɰ˷ǶΧۡ
ǾŸϣɾŹڷ䣬Ź֮ڰ˷Ƕ֮ϣֻа˸ˣֻܲó˷Ƕ
¾񽣹ȻˣüɽƵɽԼ˵˵ɽ̱俳ȴǰȻȻϮˡ
ؽؽٴ˫赣Ǳ¾ƬɺعɽͶɽһҲûκε¾񽣣ջǱϡ
֮ʱֻ˼ǶסۣҺñǵΪֻƾɱ
¸ֵ߾ˣһԣ뿴Ϸһ㿴Ź˶񶷣Ҳ뿪ΪֻҪһ϶ͻɱ
߽æۿʼ߾ȣеĲţǽš¾֣˶࣬һһظԱˣϴ߾һˮȽϺãʤҪܶࡣ
۽ڶѱˣ㻹Լ취ɣ߾û˵͹ɱˡҲȹ֣˽¾񽣡϶׼ɵȻ뷨ԼûбҪٺҪ֮֮Ҳһ֮¡
ã㹻ݣЦ߾¾񽣣˷Ƕ󣬼սƣ˶ܿóѾõ¾񽣣򲻻ܽȫӳ
ѧģ߾޹ʹسһЦ
¾̫ǿ󣬿ȥҪ˷Ƕƣ
鼱֮£ӳϵļȴ䡷¾񽣴ɢ֮һ⣬Ʒùʹ಻ѣû˵ȴúܲС
ûһУл֮ι¾֣ʱĶ񶷣ջɱ˳ǧһ
٣Ҳùңϡ¾Ǿ䣬¾ѪѪܷ˱˵Ĺâ֮£۾ȻԼµѪ¾֮УȻԽ񱩵Ĺ˷˷Ĺ
൱һԪʹŶɽһʱ䣬ϱڱѩľХڳȼյصػӿ糱
޴˷ⲻô߾ЩԾȴЦø¾һЩƺϰ
˹ɽɵɽƻ籣˷ָǣ¾񽣾Ȼֱӽ˷ɻҡ
׼Լһ޼߼𣬺͹۾һսջûãһ֮ܻõϣ¾Ƶ޼߿ҲĶ֡
࣬ǿ뿪ɣԸۣ˹е˵ŶɽĳǶӦöһࡣ
Ҵʱţ˾Բѣ֪ʱ뿪ǾԶ·һ
ǲ˵Щҵʹ𣿼Ȼˣô뿪ִ󵤵ۿɲ̰֮Ŷ̹ȻһЦսʲôǴӶսгɳء
С뿪Ƕˣ޷ɣҲ˶ˣɣ㻹ᣬеǴǰ̣߰ɣҧ˵
Ȼˣʮֿ꣬Բħ̵ĹߣһкӶˣô뿪
ٷϻ˭ҲŴ߳ȥЦøţ¾Ƨ罣ХŽ˲ϱˡ
Լ۵ֻа˷Ƕˣе˶ѹ׵ı˳¾˷ɻңֻƮ鶯ķ϶۵Ľ
üӶˣ˺ͰҺ׻ȸλĹ⣬רԶκһĽⶼָƣ¾񽣡
˺ǿܺ͹۾ͳ¾µĹꡣ
ȥɲǰ취ʦܣкð취ǬչЦ࣬ǬһûûΣյüëˣһƤЦ
ʲôð취һһ£൭һЦ㲻𣿸ŴҪۣǬ˵Լ⡣
Уȷ˲ΪЧǾǳһŴҲὫ㵤ճɷɻңʱȫΪûˣ˵ԸۣһŴԲǿĿŷҡͷ˵Ǭ͵ǰ˷ˣʮΪһһпɥ
ҵҸĸˣǬ͵˵һԾѵĻǬûЦϳ࣬ӴûǬࡣ
Ƕ𣿡ܸоǬг׹ͳޣɼĸĸѾˡ
ǹȻǹɽɵĸˣҶ˵ĵӣԭΪҳ֮ʱΪʦ͸ҵҳ£Ҹĸ㱻ɱǺ㸸ĸһҲһ£Ϊ˲ù۽ɽսɽڣǬ˵ţ߽ģִ󵤵۵һμǬ޵ġ
һȥɽڣǰɣͬˣǬļ˵
ʦܣҴҪ۾һսǬҧ˵
ȻѶǺðɣţţһѪսۣһ񣬵һĿűϺ«кХǬУС
ٶʮһ С³ˣ

       븹ǬΪ˲֣޼ߵ͹۶񶷡
޼߲һı¾񽣶ʮغϣ֮ܿǬѪֹ൹ãϾԪʹ࣬ǬͲһվǬѳѪˡ
ļҳǬһαֳţɽɵΪɣΪһս
ǬԵȷһ㣬ûɽ֣޼Ҳ¾񽣿ϣǬȴ˽һĸ⣬ΪѪսۡ
ⲻù۳Ծѣ˽һԶɽҲǳԾСȴǿӭȥΪǬ˽һĸ磬¾񽣷һа˽һҲܴܹۡ
˽һˣ˼ǽ¾񽣻һǬƬ
ЩӺǬǴ֣ûʦֵ֮УϵãȻ뿴Ǭǰ
Һʱ¾֮˵ϣĵһԪûУǱסˣǬ˲ΣСסˡ
һŻѪֹһ߱Ǭ˻ǿʼǡǿ˷ǶΧۣഭϢĻᡣ
ʦ֣û°ɣڳϰǬˣ˿Χ
ɺʦáҹ¸𣿡Ǭץɺ֣˵ţȴǶЦݡ
ţ¸ңʦ֣¸ңոʦѾ˵ˣǻȥˣɽɵ䳤ϣλ彣ɣɺȻᡣ
ɺʦá֪һΪᣬӣֻ֪ʦܣҲ㵱ÿˣҲˣϣҵʱ뵽¸ҵң¸ҵʦ֣Ǭʡûеᡣ
أǰѾǵˣֻ֪վǰ¸ҵʦ֣ɺᣬİɹõҲᣬǬʦس
ʦܣҲܺһȥҸĸˣҡ֪ˣԭҲеǬת˵ʱҲˡ
ģʦ֡㱣֤Բ£Ȼᣬҧ׼ΪǬһű
ҪˣʦܣѾˣϢɣ㻹Ҫס׼͹һսǬֹ࣬ٴ¶ȻЦ
Ϣûôף㻹Ƿ̳Ů죬㻹˵Ҫȥ仨¥ҹأѵǬԶ֮ˣ༷Цݣ˳гɫȥʱĴ֮ɣǱסǬ
࣬ˣⳡħ֮սӦĻˣɵֻǹûʵضһҲãħȽʵڣɵҪħģҪ񷽺һƬգЦֹ漴¾񽣺Х
ɵԦߵؾԪħħþħĽֻ꣬ħħ֮䱾ûй׼ȷ˵ħסħߴ磬ħ˵ħ
ҲͷϣȻţԼĵһԪ͹ƴһԪԱ㲻ܺ¾񽣵ؽͬھҲôаħһ۵ʿҲá
ԼԪȷۣǰǬ㣬Ҳ˲ôִ࣬󵤵۲ֹ֮
ѪƴЦøаһƴԿ¾ûˣ࣬һͳ񷽺ļƻˡ
˵ˣĵһԪϵΪôƴ¾񽣣ǽɼԪ񣬷¾񽣾Ͳ¾ˡ
˼״ǿ޺ѣȥɣ͹۵ķﵽ˶ʢǱ˺ͰҲﲻæ˵ЩΪƽƽһ˵ˣɽ٣Ҳ
ۣ
ۿҪ¾ײϣʧ֮ʣһ͵شֱӽ¾񽣱ˣ˸еǣ಻ûбˣԽʢӭ裬糱
˶ۿ壬ŷ֣ԭػ۽Ŷɽ𷨱ɽһ
۽ƺоҪһƴ֮ΪʧԪԪɢˣʼκ˺ˡ
ҲǳԾѣ۽Ǳٻлԣǰٻɵӳӣǻа취õ۽ɻġ
ߣ˿̵ĵ۽ȥޱȣʯĹһ͸
ң˵ڣ֮о淭ʹǶ˲һƬϹ֮С
ҪǣپˬڲѣиǵصܸоԼΪѸ
ƣϿҪƼһ㣬һ£ϣ֮˲ۣøҫۡ
ˣţΪ˲˶ɽǰϦħ֮սӦþ٣һɵõӻȸԾôһ˵˵Ͻϲ֮ʣЦš
ǰô࣬Ӧõõˣǧһ𣡡ü΢Цͷ񷽺ϵĵһɼħ˱ܣɵȻһƺעԼ׳ɣǾ꣬ԼıѪһУŶɽӣɽɵӣ񷽺ϵķߣ֪һ֮ӦΪ֮
С£𣿿ɣѾоϢӳϵǣƼ֮󣬾ȻǺĻ˲ЩԾ
ִ󵤵Ƽ֮˱øͦΣܺڷɣڣɲǼ·˺õµҲȻ
ʱһɫӰɫȹͷ㷢ӭ裬һŮӣŮЦݣţȴһɷۺ֮£ֳһɻˮɻɢѸС
ǣŮӸո䵽ǰ¾޴ɻ㿪ʼתƬƬӭ裬ƮȻ£ʤա
ǣЩĿ࣬ǰŮӵ֮ҪǣٻɵĵӣŮӲǰٻɵˣС£ǣģŮҲȫһҲ񰡣
ңС°㲻˵ѾҵϢôһƤңͲʶˣСһЦɣʤƷһŮӡ



ٶʮ Ŷ죬

       С£е˶Ŀ࣬ϲ⣬⼸ΪСµƲ֣С»ˣһѵŮһϺ
ɺϲõĹ֮УС½˲Ե֮⣬ɺСµĹϵҲǺܺã⼸ҲΪСµȥ˸УС»Ȼ˿˿ϲá
ҶαǾȣСôò·ɺУԴӽ֮ǵĶԹûˣܺꡢɺദȻҲСµļ롣
һԵıҲǰϲСµΪڵ֮ϣɵӪһӶһĸ֣ⳡħ֮սתˡ
㵵ĻѩõӣõӣȻСѾߣڹʱõСòŮˣϾ˼ԼߵѾͷ֮ѡСȥõĹΪСµֿ;СµջһԵû뵽ȥԤĳˣСµı仯˵
Ц죬СûԼܸˣõ۽ȥȡһУҲԸ⣬οС»ѵ۽ˣΪõѸͻơ
ٻúɻΪô԰ɣĿɿڴС΢΢һЦǰɻҶϣȻȻתһȦŪִ󵤵һѣΣִ󵤵ۿνʲôŮûСĵ˻ǵһμ
Ǳ̤һ㣡һЦ
ģðС¶ˣ㻹׽Ū˼ңСһ˳ֻһ̹⾵һ£վڶЦʱ׹׽Ū
һĻ˽ǻЦѡҪǣǼյ࣬氮֣Цࡣ
ִ󵤵ۻˣֻҪ࿪Цⳡħ֮սжˣ
࣬պҪúöԴС£ʱ֮ƮٻɵӵסңԶĵطȴ쳣
лλǰˣ๰ֵлǱųİɣղ۽СȷӦúúллǡ
ҪлңҪлǺúллС°ɣǱжˣȻԸΪԼľꡣȺһ޴أĺɻǲǧ꣬ǰٻɵźŶںɻ֮ϣֻϧնգСԸԼǧΪľúɻȥٻɵʱԹҪܼ򵥣Ǳǰѵ۽㣬˵û˵۽Բħ̵Ķ֣ΪֿжаٻӣǰٻɱúɻеĺɻΪɱȾŮõö࣡˷ܵǣϲСػ֮ʱɻеĺɻȻȫˣǱǰٻƻµʹְͣС»ָ˷˲ʺ̨֮СѾǰٻɵˣҪǸҶãԴٻӵнԶ漴ɢƬƬС
лǰָ㣡׷ʲôΪΰٻɺȻʴȣԭС¸лǡ
Ƕ˵Сִܻ󵤵ϲѣô۸
ҪǺ˵ʵʲôûСھΣ˵
Ҷףˣ˵ˣҰƽ˵ǻɽ̸οһЦ漴Ԧڿգ׼͹۶ս
ŲѵĹʱֳ˾֮ɫս˰죬ԭ˺ۣȴϵȬΪͻͽ
һжΪ۽ع۽¾񽣵ؿǣ˵۽ħ̾ûŵıɫ
ţ֮Ŷɽ׻ȸĴ
֮ʵΪľǰѾ˰ؽ⣬ڸĸСµ飬ʼ޷Ԣ뽣֮Уѿ۽ɣʶ죬ִưڿ֮ʣһݽˣݱ
ֻڿյĲǰ׺ףǾ죬Ȼ漴Х£ֱȡۡ
۴󾪣æ¾мܣĽδ±ʧˣùЩʼδֻ˻ӽмܣ˿֪ںδ
ۼĵӰ֮ǿ󣬵¾Ƶġ
û뵽ǣʱѾһ磬֮͹Ӱϣɽ£Ϊ񶦣Χ
Ŷʼ޶֮۳ɰԵѸٽ¾񽣿ϣ¾񽣱۶ʱ㱻ǿʢĽˡ
¾ʵΪаס˵۽Ĵ󲿷ֽһԽնɷɻҡ
ŶһȷñǴ۽磬ǿʢǾŶɽҲûдﵽ
ܺͻλɵ˫޵нˣľŶ̫Сˣһ߾ᡣ
ܺͻ˫赣ҲˣǴǽڶԸۣĽܲˡ
һĻæӴܣΪˣ޵ˣٲߣСӣ
۾ͽҰɣȥԸ߾С¼߾׼ߣ㼱˵˼ȻҪһԸ߾Ļᡣ
㣿ЩԾСºò׻ˣɲٿˡ
ûٻɵӸո˵ĻڿǰٻţŲȲʺ̨ӵǧУôԸһѾ˵أСЦһۣȻС˵ʵΪһߣֻΪϸߣֲֳԭΣֱڣ˷֪ԭļһȻһߡ
̣ȻǶС±ǵСյȴǳ쳣һЦ漴Ųʺֱ̨ӳۡ
ֱ߲֮ӽܵɢ̨µķۺ֮ǽϱСܿ죬۱һһɵСߡ
ٻɵķȻü˽Ǿ̾
״ˣԦֱȡڱߵĴ߾ֻˣӲ˶ԶаģվǴ߾ڡ
ǾŶХǵĶһƬ磬ô߾޴ӣǰΪ¾֣ŵغ񶷡
߾ʲôûУǰֱˣֻԴеķݣ
ٶʮ նħͷ

       ǣܲɪ
߾ԴУʱָۣСҲ˹ۣʱΧһ׼նɱħͷ
࣬ҪԥˣɱħͷѩõӴ˺޲ħͷնɱΪ۵Ĵڣڴһħ֮ɱԴȪõӿڣֻΪħ⵽˺ܶ˵ķԺų⣬ں飬Ȼձɽ𣬵֮˵ĺƵ֮̾
Դӹִ˹ڣһƺˣڳаɣɱƣΪĿеجΣΪˣõӲŲҺԼŮҶαϣҲʼΪҶα̱񣬱Ͼһ֪Ҷα̵ĸױǹڵĴˣǾҶαҸ嵨Ҳû˻кøС
ҪΪ֪ݣǹĽᷢӣõСӣҲҶαҶ˵ףǿЦǻڿ˵Լ棬ħͷŮŻһ棿۴ЦͼõӺҶαˮ
˻ȷ˺ܳԾҶα̾ȻǹŮõӱõСӡ˾֮¡õСӾȻţһŮ˼䡣
ܽʵıҶα̣Ŀɿڴؿõӡ漴ת࣬棬֪ô죬Լס׾õӣҲںܳȥסõôħˣʱܺһ
̶Ҫħͷ˵һжػԣѩõӽǼ粵ǱεúܺãһҶα̿޳ˣ˶ʱ˵ҲǰԲ
ǲǺ˵ԼһЦ˽ǳԾҲĿɿڴĵǣһ̫ͻȻҶαѾͷܲˡ
㵽ǲףҶα̿첽ߵõӸǰʵ
õӶʱȻ֪λشƭҶα̣ϾĸŮϣ
ġˣõӡҪؾõСӵĻǾ֨һǰĹͲˣѾȥ꣬Ǹɡħе£ֻ׷䣬ıʲô˵ǣǲΪǹӱ㽫͹ۻΪһ࣬ҪǷѾͷףǾ͸ϽϰɣʱҵԼף£˶ΪǰֶĸŮϣó۵ıȻҪħͷóѡ
ôһ˵õӶʱҲ棬Ҷα̽رһ𣬴˾жˣü˶΢Цͷ˭Ҳû׷ʲôħ̤ƽ༴ɽ糯һǰô࣬ǰһжֻܵǹˡ
״գΪ˷ңû뵽ȴպҶαĸŮ־绯Ϊϲ硣
ۣˮɣ˰ɣһЦ
Ҫɱɱôϻҧȡ
ɱ㣿Լ֣Ǭ㱨ѩ޵ʱˣཫǬ˳
˽ǻѣǬĸĸǱǬйۣʵʺϲˡ
ǬҧҲֱӱǸ߾𳤽ֱֱȥ۵ԴʱϿյɢһ
İտʼǣ׼ħսĻָǽǹȥæϾŪأӦðİջָŵ
ڻָ˵Щ֮Ȼᳵ·ǵָһʯƹָľʸ¥ȻǲѴ֮
ţİջָȥһ˴ɽԸ֮㾶ֱȥ˴ɽҶα̵˽档
ж磬Ҷα磬ԽɽеķӡʱԽȥѰԼĸĸˡ
ɽ֮ƣȥһɽȴһԹǲ֮ǵи֮˽ȥˣҲ׼Ҷαͬʱó磬ɽеķӡ˷ŰȻɽнˣࡢꡢɺҶα̡СºǬ
ͬ·ЦΨʱл֪Լظĸǲǽڣ⣬ػڴɽ
գȻûзⲻЩΨǲ֪ƣϸѰҡ
ȫǲɣ˿û˵ܺͻλɻ᲻Ѿ뿪ˣǬˡ
ᣬȻǸص˸࣬ڴɽǿ϶õģص಻ǲ뿪ģ˵˵ǺС±˻
ǷͷȥңҶα̳顣
⣬һӣɺʦһӣҶʦһС£󣡡꼱ͬ˵·ɽпѰ
С½࣬ĬԣЦ˵һš
ʲôתһЦЦúܲȻ
ܶ鰡㸸ĸ֮󣬵һӦ˵ʲôһӦʲôȻصɽ֮ҪҪϺ飿Ҷɺô죿һֱѣΪңСϸ֮
أʲôҪ󣿡ʱһ㶣漴תЦʡ
ⲻС¶پܲ˼һֱֻĬĬظ࣬ھУһ仰ΪˣϲܺһԵ
Ϊˣһиȥʵǰ϶ԱΪܻѾĶˣġ
ȴһķˣΪβһЩԼϣõĶأ
Ұһֱ߾㹻ˣСԾЦúŮ֮ˣ֮
ЩҶᴦãıҵҵ䣡ǻҶҪһ棡Сµ֣漴ᶨ˵
֧㣬ף㿴ʲôСһ㶣ûн˲ԶһʯһĹ
ϸһǿʯȷأƺд˺֣ܶ㼱ٳ˹ȥõһЩԼ顣
Ps½ӽβСİƼƱף
ٶʮ žۣ۵

       ʯʯ̵ǴɽĽܣĹļأɽϹʱϹʱһ鴿飬ԺöΪ̥֮ؼ䲻ǻ£ഫͥҲǱûڵء
컯ɽɽȽһƾ굽䣬˼ѣٶɡ
ƾ뷲ĵطþǴɽƹ˵ΪɽϣܹаԵ
ʲôϵϸģִ󵤵۷ĸ̾ѰҵģŲɽԴأ
쿴δ첽뿪СºĽס
תһִ󵤵۾ȵط֣ǿʯѿһ̨ͤٳǰ
Ұ̨ͤȥһֻɵİ׺ףһһŮȻ
ִ󵤵ϵóڻмܺͻλɣҲĵ
ǵǴⲻСھ֮ϲԭܺͻλ˼䡣
ǰִ󵤵۴סˣ֪˵ʲôǺǽǰλǱС˵ˣǰûжٸдȵļˣȻһ仰Ҫ˵ʲôסǰСºġ
ʱܺͻλۣСЦһЦ漴ϲǰ࣬¶ϲɫ
˼亮ʮ꣬㲻ȿڡ𣬵ȴǳ֮
ţ˷ǶɹˣҲǷˣһЦ
ҵĵ𣿡๧һ֡ܲܳΪɣУֻԼĵžۡ
ô˵Ҳ˵ǣܺͻ漴ɺͰ˵
λɴ˻ν⣿ѵǶλྪ㵵˵С¼æǰʵ
౾ؼһŴ飬˵ոǿʯѾһ˰ɣ㻯Ȼ̥֮תˣԱһ˵ܴ˵
ʲôұǿ飿ôЩ˼顣
ţΪƢ̫ӣΪݣӦ硣ԣʸһĻᣬ侭һУĥϵ֮óΪ֮еĳɣܼ˵
ȷҪϻۺܶ࣬ɹҲȷ˿ⶼΪԣɲһ䣬˽οЦ
ҿԽǵ𣿡漴ʵ
ȻԡǴ̥֮߳ģȻסңΪĸǵ֮ߵǰ
㸸ײǶ߾һٵػᣬӴɽҲֻΪ˵㵽ⳡƽһԲ֣£һжӦĻˣҲ˹§С
һĻһԵСЦҵĸĸˣ⣬һԲĻˣԴϲǺá
ʱ̸˹һòޱȵŮ¥һҶα̱һ⣬ܿһӦλŮӦþףλӦþĸס
ֲֲĸҶα̣ĺѣܸλǰҶαһ漴һȥܺͻкȼӣ˿û֮
Ҷﲻض񣡡ܺͻ̵ͷи˷緶
ɽ꣬λǰ󷽵߹ȥк֮Ա
ϺһӵŮӣȻ֮׷緶漴ͷ
ԭλǰʶҵﰡ꾪ϲһЦ
ǵȻһɵʱﻹͽһֻأܱһЦԣ˽Цø⻶ġ
λӦþǰɹõĵɺɣǵ˵ʱһСӤҲǴˣʱػǿ찡ɺһԣͷǻЦ߹ȥʵ
ɺλǰɺæ֣ɫԵЩš
ǬλǰǰҾͲˣΪλǰһ˧Ȼһòɣȴ⸱ݣǬЦк漴յԣЦȤ
ִ򣡡൱Ǭ׷˽Ц
̸Ц漴ʼǣǱǴɽµһɽǣΪħ֮սҲǽǾӦðİջָһУҪָΧҪճеһɡ
еǸصǺˣҽ˰üźʦӣȴԸ˭֣;УȻǸҲΪһеصˣ֪ǸһֱغͳһѧãǾͲô֪䡣
ɺɫһ죬֪ôӺ˵
˵ɣд־صʮ˴ӣԸⳡƽٵģܿɤӣ漴Ц˵
ۣصӣǲôԸͷĶԹͽѣҾûô򵥣壬ǣǬ飬ܿĲ֮
Ҳʲô˵飬Ҿ͸ǰɣʵ־ϲˣֻӢ˧⣬־ﱻŵⳡ֮УҲ˽˭ĥҪǶö࣬ҶûʲôøУڿȷһѵõͽ˵˴ܴɵϲֳɫ
㻹˼˵෬ΪҲЩһ涼ûУҲϸݺǵԭ򣡡һۣⲻ˶Ц
壬ԭҲԴװһҲɣҶα̳ЦȤ·;гϲ
˵һҪúллλ־ɣЩˣ೤һ̾״ܵ˽ǵͷͬתۼ䣬ѾǣѱǻָòˣǻЦͯϷڳſڣкˮʣ峺ס
PsϡɡĴ֣׼ʱտϻǺƳСİ飬СİҪһдáɡĴ֣ʵ˵ʵݸ嶼Ѿд˲ˣбĿͷȡһϲ
СİڷܵķϣƼƱͶлл
ٶʮ 

       ٤ɽ
ɽָյǧ䡢ơ
ɽɴɵǻָյ־ǰ󵤵˴ɽŵɽ£ñֻ֮һ۵ŵţ񷽺ϵĵһۣݡ
ֻյִ󵤵һµݣǱϹɴɾŶɽĵʮ˴ˡ
ϹɴɾŶɽ˼䱾һȻ󲨣˵֪ŶɽһžȻִ󵤵ۣǸΪ˷ܣҪɽһִ󵤵۵ķɡ
С꣬˯𣿡ǰһƬȴǸžһ۵ִ󵤵һװ꣬ǰһ̴ҡ˯һɰӤݺǳƣΪµĶӣַ
ִ󵤵֮ԸԼıȡַֽΪַܵӰ죬ͷһڿɣϵ߰衣
꣬Сո˯ţ㲻ĸӣкܶȥڲǵǵţǾŶɽţش󣡡ִ֣֮ĲߵһԣȰ˵ࡣ
˴Բ죬ֻǾŶɽţŴ쿪ʼҪΪˣΪŶɽĴ֮һһЦӵ˼ǡѾˡ
ҪŶɽΪ飬̳Ĵã̳ھŶɽɱ˺ͰΪ̳ƽ̡šΪ˱Щ֮Ǵպϱ˺ͰӣѰꡣʱպһˡ
ɽáħáú͵ãִķԼ񷽺ϵ֮
ɽñоŶɽɽɵĽҲǽŶɽ͹ɽɵؽںϵһɽ˵㣬ִ󵤵۾ͲʲôŻ֮ټ֮֮
ɽɽִ̫ɽһΪǬǬöðüͺس򣬺ýǬɲš
ħںɽרоɽеħ֮ȻмȡɵҶα̵Σѩõ
СµСڿǰٻšھŶɽһҲΪߣСеɵΪ֮Ϊףִ󵤵ֻҪŶɽɾɹܿͻغ԰
õݸΪǿ׻ȸĴȫȫֵ̳
ֵһĻǵáϵǣȻѡûׯΪԭܼ򵥣һׯһֱڿ֮ܳɾͲ󣬵Եȳֵþ塣
ׯΪִ󵤵շʮִ꣬󵤵Ϊһ֮ҲΪ
ţ̳ƽ̺ѾǬԪڵѵʱЦԣСѾͷһ״һȺȥһֻ񣬻쳣
ѾͷѵǶǱŵǰͬѵԴħս̫ƽѾͷվ֪ˣڷܣûʦӶཻҲܰʱɡ
ţɺϱһ츣أｨһͤǰȥ裬һ£һͬ꣬ǬԪǰе·ϣߴߴ˵ͣ
׼ˣȥұˣ㽨죡תһЦ漴߽ǬԪ
лţһ㶣漴ϲЦƽʱָˣδӦʹһȻ˺ˬҸѡ
ǬԪУǻЦ˽ֹͣ˵ؿֱϾΣ˷
ţ̳ڲ߻һؾŶɽһǧ䣬³̣ģʱȥһ̳ִ䣡ӵһӣ˵
ʦضʦã๰ִ񣬸ҲӦõģĻָŶɽ񷽺ϣµǣ¡Դ£һ䣬һֺֺҲá
ţɽѽŶɽɽɽĹ֮ͬϸ˳ڻͨдµĽףȡΪӰſΣ˿ɽǬվ˵
֮ǰǬѲ꣬һȵоֹ֮
Ӱ᲻̫ˣһ߷ǬĽףһЦԡ
һҲɵĽںϵһ𣬱ִ󵤵ۡŵԭǻħҲħ֮оòˣɲᣬԻħ¼ΣħҶαվЦԣҲݹһɹ
ħ¼ѾͷҶҲ̫д˰ɣħоõȷûħõĵӼסħȫƾһģħֻ֮һ֮вɴ⣡˻һЦŪҶαǺܲ˼
Ŷһϲ£ǱѾӦǾŶɽסСվЦԡ
̫ˣشһ㲻ٴɣǰ̲ͷ˵ôϻǴӦҲãӦҲգҪ˭ҲˣЦҲЦһš
ϲ£ҵأŬѽе˵ãƳ˿˳ϵΪɵ֪㲻ϲ°ׯͦЦ˵
˽Ϊ֮һ񣬹Ҳ˵ǶĴ٣Ƴ˳ȷ棬ŶɽҲֻôһţƵڶŹһʱϣǵƴͣҲҪȵԵ٣صġ
ׯ壬ŰæƳ˴ɣȤҲ塣
űһֱãׯƳϵҲ֣Ҷα̵ҲǸȤ
ǵ˵ˣƳ飬ָֻ֮һׯ壬ѡ䵤ġơᵤׯһֲٰ죬ŴδʣõſɲǸǵİׯ粵վׯ˵
ǬԪһƬ̸Ц֮㿪ʼþŶɽһǧ飬Ĳ˳۶ɳĵط
Ծɴ̣Ϫˮ縧
ţпܳ𣿡ʱʯ֮ϣС±ȻǰװȻ
СɬҽԼ뷨˵һȻܾȻ˵ͷ
С»һЦ˸ҪʼģֻɺҶαѾЯֵ⣬˶漴ǻһЦ
ȫ
ɡĻɵ

       

    ɡѾ걾ˣСİһֱдһԣֲ֪úһֱ֧֡ɡĹ˵Щʲôɣһ֮Сİдһԣл֧֣
    ɡ걾ˣСİûţ顶ɵѾϴţ1227108
  ضȥ֧һ£Сİм
    ɵ飺
    һɵɢ꣬ط磬żһɽδŵɹ֮
    Ӵˣ½Խɵ󷨡ɽĽἵ㷨ѹħطҲһ֮·޾񣬳ɾͰɵ
    psɡСİϵ֮̽滹кܶϸڶдúģɹ
    СİȡЩѵȡﴴһߵ֮
    ˣ˵⣬СİڡɵͷŴĵ



顶ɵѾϴ

       顶ɵѾϴţ1227108
飺
һɵɢ꣬ط磬żһɽδŵɹ֮
Ӵˣ½Խɵ󷨡ɽĽἵ㷨ѹħطҲһ֮·޾񣬳ɾͰɵ
psضȥ֧һ£ллųһ£ġ
ɵ
һɵʼ
һ²ɻ
ɽ⣬ë֣ºڷߡ
ѾһĴѩʱңëֺͲԶɽǻǱĻѩǵʵʵ
ҹÿ£ɪɪ
ף˳ףȥֿϲǳԣʱֶߵѩϷһϲЦϲЦ֮Ϊһӵۣ겻ʮӡ
ط磬½ǧеһλɢޣʦţĺΪң˵ΪǣҪȥسǣ·
ֿڴһ򵥵ӭ׶飬ǰŸͷ۵ɹ٣ͷϺɴñͭӢɹΪ˳
̧Σ̫»֮ô컨γΪӭ׶۵Ĳ֡
ԣѾ߻еʽػӶе϶˺Σκˣһ˴ţһ࣬һ˴ģ֡
ױͩľӣͭñߣóеļױ̫ᡣ
ȻˣϲϲӦȰɣطҪ·ǹ˲ϺϲˣϲǻҪԼ飬մϲҲãܲߵһˡ
ϲϲףλ»󼪣úϣܿ죬طӭ׶ǰֵϲķףӭ֮ʱ;֮ˣӦɢϲǣط룬ֵϲӦþ֪ʲô˼˰ɣ
ɻʦѾһȺʱв壬רŻδŮ֮ѪĻ֮٣ǾҪеɱ㣬ܰһδطӭȥӭ׶͵ɢɷƽζɢѩУһŭɺ
㣬źװ̬ȣϲϲһ»صƿĿУԴЦſط硣
ʦãôôＱ˵𣬵ֳԭ֮ٶ֣ǰĿһλ˵ӴʱһЦŮԣ˺ǰĴ첼Ȼ˫͵һϣһԼߵıɫɽƿնͣǰ̹ƣ졣
ҵȲˣöգðͷˣǲƽŮ
ԭǼװӭ׶飬ղɻ
ɻŮϢŭƶ·˵أֻֿǳԣطһȻ漴֣ЦøãǷƣطȻЩɫʲôʱɲɻˣĪϴˣ
ޣÿζװɷ˵ģƭȡ˵ΣȻ˲ӣΪռװ޵֮ˣŮϲ㣡ŮӲģȳⲻֹ
Ƽˮ꣬ŮʵΥȻûϲǳԣƶ͸ˣڣط֪ԷϴˣϲûҪһɻʵȤΪ
ߣûôף֪ʱٳǵķ֪ˣǻȢ㲻ǲɻǵǰ̣Ůһȡ
ˡƶ¶֪Ů˵ʲôϴˣƶĲǲɻطһת뿪һЦ
㡭ף˺£Եã޳֮վ㣬ҲŹ㣡Ůһţ˫һϣֿһҪ֡
ʦãҪ嶯ҿ˲̫Ǹɻǳγɲܴɱ˰ӿ첽յŮԣѡ
ഫǲɻƻ쳣Ǽи֪֮ѶˣܷŻɽŮΪǰֳһɽԼߣۣˡ
˫һתǰɽХɱط磬˺ҹգķ
ɻΪ˲òףڱţɽɵĵߴԶ⣬ʦãԶɽΪɱ󱲣ƫԶɽǣǿŴǣɽˮ类նɱ漴ʦõĻ£ԦΪ˫ϱڣȫһ֮˽ǰĲɻһսپҲԹҫɽ鹣ɽһءἺǡ
Ӷڲ֣лú˵ＱŶأطҡͷҴ⣬ǰ˵Ϊ֮ϣҽʦɽɽԽɽ磬֮Ī⣬Сá
طֻó֣һ˫֣ƽչַǰֳָԿһ
ʱܵѩ֮˵⣬˱ľҶ̵ȻѩһƬ
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ