Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------
ڽ
ߣ




һ 

       ɽˮ̫ԭһ׸Ǯׯһ򲻴Σ԰ѰҲƶڼԼҲèĹ򣬵֪֮˺ܶԺųһֱӬɲǺθ̫ԭƺȻʳǻ룬ͨСȻ֪ȴҲֻ̾
ȴ˷ųϢһķ˺ɽˮǺɽˮҲֻʹٻǮЩɿĸ֣ݲĻԺһһˣһǸСĽˣҲһֱ⵽ڵĹؼ
죬˵͵һҪ죬ֻҪͺãݴ200ĵطո˼ӣεùԼĽֵޣ޲ޣǵұȹɽˮֵܼҵĻԺԼҵĲ١ɽˮһ֮ԶԼӦǰȫˣ֮жٻеֻȻֵܱٵϾϾǽٵԼ
ƺҲȷʵ򵥣Ȼ͵޵ĶԼıŵĵطҲȫòûطղأ
ɽˮСңĴ򿪱ڳĽڣҸ쿴ʱڷŵλȫһʱĲ٣⼸죬ÿ춼Ҫ쿴û취⼸ԼеļҵŲģ𰡣
ãڣɽˮһȡһЩȡһЩľ壬¶ʯڡɽˮľϵĻأʯڵſˣԭ˵ĶǲֵǮģıȫ档һ˲䣬ɽˮȴɫҰףľʯеıɣֻһŲ㹻ˣ
ɽСݣʮףһ£һɡµĸո¶ѣɵ˼ǵø˶ꡣһλԲõ˵ǶʮǰǵģǲˣˡɵéԵɽƣܺг·һɽ֮УµéƺЩۣɽµһЩ˵ġ
;סˡԼʱǵģӶûУд˯Ĵʯͷϡ
ɵéסŮˡϵףǸҩУŮֻʮ꣬ɰүүҩȥ
ھӣȴ໥̸˽⣬ΨһĹͬǣҹϲܳٲ˯СŮǲ֪ƣǣֻϲڴʯͷϣľȻգ֪ЩʲôСŮүүƽܰһ̡
ʹүү֪СŮпɶɶȴ֪ʲôóλܲġ֪ÿϴգȴ϶Լһǡ
Թסɽɽ¸峣¡ĪԼǰ̨ϣϻϡ񡱵һЩɶҲһΡ
һҹɶүүĹº󣬿ɶʵүүղ˵ҹʲôӵģҺһţֻҪ쿴㹻ˡүү㿴ϣǾ˵ҹ飬ÿ϶ܿ뿴ǿŶС
ڶһ磬үүȥҩȥˡɶȴ΢΢ӡ
ɶҲ֣Щϣʯͷϻûˡ
ͼû˵һ仰ɶưͣһֵư͡
СɶԼҲȥүүҩүүܲסֻζСЩ
ɶھͺΣգںɽͱ֮ϣ滹һ̶룬ɶɽ²Ǻܸߣ㹻ҪСɶúСģɶĵطʺĢҲðաϳүүҩġơүүöҩ
ɶµ䡰ơԣơֿɼɶһ£ȷվ˲£Żֲժ
ơڵ֣ɶ˿
ϱ¼򵥶ˣɶúɡ
ģͻȻзɳʯ֮ƣ˶ĤĹ졣Ϣ˲Զ±ߣ̧ͷ죬һ
һֱڿɶĿУͶƺкܶ£ܲġһ죬һܵɽ磬Ȼ˲ĵ£֪ΪʲôҲǿɶƽһᵽģղŵƵĺǼûˣЩȻ
Ȼδ²Զˣʲô̫ͶˣȻһԱߵ±ߴɶûץΣµȥ
ͷӦ죬æȥɶ䣬ܹͼѸϵļɶתۼɣɹ;һ̾롣ʹʱȿɶ죬ץסɶʱ̫٣ʱʹץסɶٶѾ̫죬Ҳֻſɶȥġɴץס˿ɶ֣٣Ѿ̫٣ѲܴԾ䡣ɶδոͣס䣬Уơе£͵ϣν±ڣ;±ðɶִ࣬ȴáھոչܴ̽±һȴǶԲ»ʯϿ̳һ𻨣ٶмСڴʱһʯ۶ˣ
ٶ䣬վȫָⴥ±ڣ˹ָʯڣʹ֮𽣼ãԼ䡣Һٶڸղһϵем͵ָ뱣ȫɰʯϵĹɽ£Ҳ»
ڣ»ץסһ΢ͻʯͷֹס»ͺͿɶͬʱһ
ѲĻں棬ʮɶ࣬ʹһˣҲһԾϣοпɶʯڼΪƽֱпԽŵĵطȥܡ
ոմӾлĿɶСȴѰСŮŵû˻꣬ȻҲһ㣬ް취ֻԹͻһ˿ϣϾ͸ղ˾ʱֳ˼õṦ򲻿ôץʵô죿Ҳûףȵһָȫ
յ蹦ȥˣɶûҴѿʼԼñԼһʼ̧ͷʲôطԽһɡ֮϶ûУɴһطԣǸ߶һԾϻ࣬ɶһ˿ҲûУðա
͵ͷɶƺЩƲ֣֪ɶΪġСѾͷģڣûµġɶҡͷҲ˳͸ǲ⣬ʵΪʲôޣѵΪĢڱסСҪȥһ
ɶסޡ͵һȰ׵УȻҪ£һס㡣ɶһ˫ԺĴ۾Źͣ˳ӵĵ˵ͷ͹£۾һסģ
ɶɸߣԾɶߣץסǿСʯͷýסϵµĿɶ
̧ͷϣԼɵĵطǿɶժƵĵطĶȫˡֻܰѿɶɶߣԼԼɣҺԽȷԼߵĵطɺԶ
ɶٴα׳͵ȴպץסɶԥץסʯץסɶһ½͸ϽץסɴǿͻʯǿʯͷΡ͸һϣͻʯ䣬ɽ¡ٴ»͵ٴγ䵱áɲٻصλãҺɴȽΣٴ˿
͵λֱӰϵ棬ܻһۡɶҲۣЦЦѿɶϣյȻˤۡ漴΢ϢҲԾϣʵû¶ɣɶϻδɵۣȴеƤЦһۡ
¶һ˿΢ЦԺðգүүܵġɶƤ㲻˵Ҳ˵Ͳ֪ˡ
̫ѿɽ͵ЩȥɣȻҾ޷㱣ˡɶСһʣ˲ϵۣȥ
СɶıӰĵЦЦ˿һ°磬˿ڵѪָȥ
һСݣȴֿɶԼڣ͵ǳһɶҩ֡
͵ˣһСˣ¡ɶֵǹүүҩϾͲʹˡ
ЦҲʹɶŸˡҲò³ϣЧĺܺã
һ߿ſɶΪԼһߵүүڣɶûֵɽ͹үүȥˣǾ壬һ¾ͺܾá
ˣûȥˣүүܼġ͵ɶ䲻ԸҲֻùԹԵĻȥ
үүڼСɶЦүүˣүүʵղţȥĶˣ
ɶҡүүȥүүҩˣ
ɶæǰ
үүó䡰ơǲΪɶһȴˡүүȴְ䡰ơӽ˻¯
ɶүү㲻һֱҪơôȥȡơ
үүסүүֻ֪κζɶСûıȣԺ㲻׼ðˣ
ɶô֪ˡүү֪֪иɭ֣вҩģҺ͹үүҩһжˣֻһʱϲֻͷż˵Ƕˣ
ɶͷүү书øŶʲôˣ
үүүүҲ֪Ṧүүõġ书ôɽ֣Ǳ顣ɶ˼ĵͷ
վڰɽǳ£ȺɽҹΪһ塣ҹڴϢ֪ѾȻطѲٰȫ뿪ʱˣڱ֮ǰߣܺù˸ߡ
ڶһ磬ɶ͵ķ䣬ﻹµҩһ죬ûлһ£Ҳûٻ 



ڶ 

       ɳܶ档
ɳɳһվļĸ£ȫɳͳľ硣һƬĬ
ɳ̲סˣ磬취ɣܲԴа
ɳͬҲż߳𳳣ľ磬˵ô죿תľ磬͵ȴһεɫ
ľԼϲɫһţصˡֱԣȻμҴͥ˻Ҫǰʧ½ٵڣǵʮ졭˶٣ɳɳＴлֱ˵ľĵؽӵǻǱâΪϡ
ɳͷעȫ£ȫ»⣺Ҳ˾á
ɳֵҲ˲٣ڲûμ̨ȷҲˣȥ䶫̧ỹδӡ
ڴʱһϴμҵˡ
ֻһԼʮġ壬޳׳絶һӣɳͥذѿǺˡ͸ǿҵš
ɳԸ벻δԭôᣬǵȷˡ֮ҲǸҸط㰲ˡ
ͥˣ͸ˡȻĸ˽ڵ̧ˣûв鿴ǷȫΪԼģμȻ󣬵ϵ콣ȴܶΪµһɳСǺѿġ
Ǿǳ𣿡ɳĶɳʵ
ɳĻش𣺡ǰԺÿ㵽棬ɺˣƸ𣿡
һҽлƺҹաô£ɳʺ档ȫںӦϮɳﰵ룬֪ԼҪԶܹ⣬侮ʯϾԼЩµĳҿɲ٣߿ͻȻҺ˷⵽ȫĹȻǵڴ˵ȴԼĵæɳߣ족
ɳƽʱûԣҲ֪Σæϲ֪ʲôɳͻΧȥͻȻһɱϸԼʮԻףɳʶμ֮аμ˲ãȴսһϮɳѸͣԼѱܹܹҲߣϾԼ书̫ԶˣԲǣԹܣһʵɳѰȫڱԷʵ̫ǿԼǵ㹦ܲˣɳԽݳɣļͷҲأɱȥȴûע⵽еɳҵѱղŴ͸Ѫ϶
һλʮͷ꣬ӢޱȣɳݵķеôԱһλʵ˱׷ɱɳʾⲻˡ˵Ѿˣ벻ɳ϶ܽүһơɳ鲢ǽڣûи
ˣү˾μҶүµĵǴˡ
磬Ҳˣת򼱱ͥ
ͥܣѴӦˣô֡
ӿڵ磬Ϊ٣ҲӦãοҲʾǵͬġ
ͥС𾴵ľǸϣһ֮£Ǹ״˵˼ҲͲ˵ֻ̾İɣ磬ղѾһ·ǡ
ͥ̾һʧҹĻС
˾̾үṦȻ֣үҲμУϲ˽үӣԣе¶үӡ
ṦȷԶʤҡͷʾͬС
ͥԱġվ̳ӡԼҲŪΪʲôررѹҲΪôδʧˣ˽졣
ȻҲҳʮɱɳɣʼղİСμûһ˰˿
ʱμҴ꣬Ҳĸαָһ¡СֵҲرãΪһֱ磬ûԼĶҫʱֵܣΪͨ˼ҵֵڴ򳳳гɵģֵ֮ûԭμұϾִҡ
μںӱǶһĽɫȴһֱߵĽֻ࣬ԼҸӪָȴû˸μҵ鷳ֻƾ[콣]޵֣ʱϻʮ꣬ӱμҵʱġ
ԴʮͥͿʼμӼһЩĴͥʮʮʱ򲡷ಡѴ󲿷ｻɶүƽƽԺþһֽʹþ죬ƺ黭ϲҲƴ£μȻ⾭Ӫںӱеģ˾ͰѴȨֶУԼԸ
ͥҲǺþ֮ˣ֪ȷ涼˹άֻỵμ۰ԼС书ߣϾŮ̫ͷ¶沢̫ףֻʣԼһֱоǷμ̫࣬Ծܲϲ߰£⸱ӻ硣һԭԵñȵܵϳɣοƺʲôλġҲԼСӣ书顢黹ȫ棬ĥ
⼸˸⣬ͨС£ƺɳС£ͨϡƽǲʵģ֪졪
ˣ
ͥײײĻصμҹһһĪȥϴˮ衣
ԡԷĶ档
ԷڿɲͨԷΪ滹סŽϾ޸˫Ưǧᣬϻš˫ϲ߸߹ţ˵˳ǰ£ǶĴ硣ýΪǣĺߣý鷱æؼһʱƵˡ֪ýһ񣬸ǱӢΪͥѵõӢӣ֪òȴʤ֣ԵȻջǰͥ˻顣
ͥˮ˴롣淿磬ҽˡ
һŭᣬԲңμҵˣҪ
Цٺ٣Ҫ㲹ûбҪʲôȱǮϾһѣҽеˡ
ЦҲȱǮҪ㣡
ңҷҪˡŭЦҸղżڳǱߴ鷳£һʱ̻زομңĳ˿ɲ¡
𿿽ңȻҽˣἱȡû
ͥʹҡҡͷ­ȷûȴԽԽԾҲ·˲˱ܲӣֻڿ㣬ӷɳԡң·
飡ֱӴӴӴ˽ȥѾͷѱ˻Ѩ۾ͥȻѨ㣬ȫҵѳ㡣
ĺӸղſ˵Ӳ汻ײˣҲֲ֪˺ãҲת˭ֱŶ֮زز
ͥ׷Ṧٰ˳׷ϣһԼû·ȻӦ޴󰭣Ӧ⿪ѨԼÿĲñӸοһ˫۾Ȼ˵
ʱֵֵܺʲôˣվסȻǸղ̫֡ͥȽ⿪ԱѾͷĻѨٽ⿪Ѩʵû°ɣ
֪һӴӴϵУѽѽ
ͥΪˣҲǣҲǣֻ˵ţûˣûˣ
˶ĸоͥʶƿᣬ˫ϣִУѽѽѾ֪ܶ࣬ͥˣҲ߲ˣȻɡһѰϵϣȴٽоֻǿ޵Ҫѽ磡Ҫͥоһ֣֪Ѿ̫ˣѽȦס
ŲӣȻкܶ˶˹էѸֻͣûƣȻͥײǽѪֻ񾪵磬ô㣿书ͥҲһƽˣŭȫһֻͥ⵵һ£˲ˣͥһѪڿ˵
ֻҼҴҸϻԶʲôˣ,ô㣿
ͥûнͣѲأ
μƫμҪ˼ȫˣͥУϱѲأһ֮¸Ѫֹƽ¡ͥ붼ûԼԳ壬ֻμҹӦμһҹϡ
ߣƽҡͷһ۰ͥĹùﱾͥѼ䣬Ҳֻ̾ûбվһߣʲôû˵ʲôûͥԡ
ͥμõңǰһվԵԺͥڴϣ뾲һϾ˵ģΪδϾִõϵͷ
ҹ٣Сϵͯθͥͷˣˣллˡθһͥ̾˿ӣүҲĶˡүθֹѾүˣүӻͷϡ
ϵ߳ƵڴϣᵽħʹʹȴǶӵ¡ѽƣѲͥ£ֲòᣬϾϵͥ
θؼϡ̽ʵүүˣȡϴϵθֻ̾뿪䡣
ȥˣ磬ͥҲΪ˾ƣԼҲܺڣʱ϶ģ
̾ϢȡҲ֪ȡ˫
˫Ǳ߽ҰɣŽƶòɿǿ԰ͥȥ˫᲻ȫֵġ
Ҳٸӣðɣȡ˷У㡣
ˣ磬Ϣɣ˵
θңõֵע⣬ֵѨȻѳԿ״ү߰ɣˡ
ͥʲô
ү㣬㻹Ӱɣ
Ҳߣ˾͸ϴˡ
θߵ㲻߾ܳô
ͥס
ٻлᣬ߾һ˿ᶼûˡθȰ
ͥìܣⲻǵʱѡߡμׯͥͻȻǸô죬οһߺڹͱˣҵǡ硱֪ܣΪ壬϶ǼٵģҲǼٵġ
ȥ˵ʮ֮˾ϲţʱ򼴱ɴãԼҲˣԵʮĸס
ͥһƫƧĽǱμҡүˣԶһøãΪǱ׵ĲȻμ濪ʼЩңѴ֮Ǳ׵ĲֻϾڴϡ
ʵ̫ˣÿ£ٲܶˣؿڶ˰ذסͥ˹ȥֻ£һƬǼϻеļҴס콣Ѳɡ
ˣһܽүԶƽɱ
ֱڴϵϣ˻һ
ƽŭƾͥк
ֻͥ˵ˡûɱͱ·硣ƽвסͥƽƷͥҲϸߣǺŭ֣οͥķغͥѱƷɨУʹ֡
ʱʹ޵Ҳתŭͥ㲻Ҵ磬ұɱ㣡
֪ͥٲ߾ûˣȫһƱƽߣһ֪书ϸԼ϶ֻܲӲһơִٱУͥƮƽһƣͥܲӲһƣƮԶƵһ⣬ʧҹĻ
ҧˣƽΪһѷɡ
ο㲻ıɱⲣ
ͥѪŽǿѹסͣһ·񱼣Ϊ֪׷ǰһӰסȥ·ͥסΣһ㣡
οθ֮Ůͥһ𳤴󣬸ܺã̸ֻͥҵһͥ
ͥæţ㣬ôˣ
οŭ㻹װ㡭ԽɱصҲˣҵҲɱڣ˵ſ
ͥˣԭԼˣɱ˸ͱѨˣȻҲͷϡοһּ׷Լ򷵻μңο㷴Լǰ档οס˿񽣵ɣһƽ̶ͥվԭأľʹʱ϶ҲοĶ֣ɥʧս
ۡһ磬ֻͥԼ˸ͥɫĿο㡣οѽһΣתʹ޷ɱȥ
ڶ죬ͥͳ˽ϵˣȫ֪μҴ߱ˡ콣ͥµĻиŮο㣬ԼͥļˣμҲһ׽ͥʮѰ콣
Щǰǰˡ
ûͥϢסˣµ˰²ҪԳѰͥ˵̫ԭһи˵¼ɽһʮ߼Ҹ˳֮ǰûܹ޸Ӧò򵥣οκοɵ˶ҪŹɳȥ̽ҲԸ˹ȥ 



 

       ɽ;Щԣƺ˸١ֹ죬ѵˣǰϲ
вһʺ϶ܵĵطΪ˶ױ˷֣Ѿ˷֣ǳȴǸطͬҲΪ˶࣬ǺͻǾڸԼʱһ̧δӽֵл̧һžṦɴεСûһŮӵļ͵Ķó棬ͲǴʮ־İ˸ηȫûзƤ˽ӣʵʲô£С㣿ֻһ֮Ŷûʲô߰ɣ
ζգ˳ſڣͬոһӱѽӸΧһͷģ˵ɣ
̧֮һβͷ֪˭ҵĿ𣿡
߲мҲܣ֮Ҫѽɷץү½ΣֻǰһһλסԼʮľɫŮ˳ݴ˵ɷ
߱׵ĻҲ˵٣ǡתͷʽηλСǡͬʱµݸɫѸٰѽӲһ飬ջҡҡͷ
ηλСҼŵʦáһɲˣϲǰͷǵ񽭺ʮ֮һԼǵǸϽǸ־֣ʮ꣬ʦ࣬ʦ᣿
ԭղŹͷΣȡ˳Ӿʱһɳǽȥͨ˼ĿͣڽƬ̣ʱѵʱͷɹʱʱֻһƳһ䡰Բ𡱣һƳȷǾһƳֻױȣڰգĿԲһԾӣȴԶǣ֪ⱲҲ֮һĻˡ
ζղŵһƳӲԶջ߳ˡ͵ĵһӦתûܵʱ䣬ֻøǰһ߽·һȥ濴ŵΪͺһģҲûֻλ룡
һ߻谵ȴδƣʮˣȴ˽̸໥䲢Ǻ죻վˣ߼ԿһԼʮ꣬òʮͨһԼʮߡˣ޾ɣһ֪˾
˵αҪһϣλְܰһæ
潭һԲڵû⣬١ûӦʮоŸ̫ƵĿæε
˺潭һ컢һ۽ӵְֻﲻ棬Ҳ֪ŷλæǵط˳ƹǣÿٶ50ƽǰο͸λȻת˵֣ȥɣ֪Լˡ
ǹ͸Ⱥһׯ԰⣬дšׯ֣ׯ԰ж
ͱϾУһ۾ͿһÿڣӦÿڣжĿܻ꣬
ʮ֣ÿͻϮһ䷿ѸٶָɾͳһһߡкԾʱ˷ѾܻңҽϣͱͲɱ˵ģûҪ٣Ҳ˵İ򿪴ھͱˣһ
һ㶣ܿ췴ӦԷҪ˵ллŶӴܴЦתݣͻ긾һ
ӳ⣬ɽΧ۹һɨˣףȥ˵ɽءͼ
˻صǰԺϣԼշЦҴŶȥɡ
м˵ǡǲԸһ̣תߡ
ȻǲԸշȴ첽ǰס˹ͣ΢Цλ̨См仰˽̨ġ
ɫ֣Ǹൢ顣
շ꽣һۺ̨ɽڣ
伫򶨣ⲻȫһ֪ղŵȫշĿǷɱ֮ڣٻȺҪˡշļ²޶⣬̨֪ɽһˣһˣҲһѱʮˡ
շĵܱҽҴδʩԷڣ·ǵ֮·ɻ¡͵¹ֻ֮֮ͣδַѣΪûаգοƺ޶⡣
ʱȺ뿪Զɻ˵ز˾֣Ǳ̸߱
ɻƺԹһʣͼɡ
͵Ȼ֪ɣ˵ǽֵ̩ɽ¡͵Ϯȴ
ɻĴ֮һأֻ֤ҪͼɾͲ⡣ʵͲʲôɣ׽һĪɣԼ뷴˻ɣֻװʤмӡ
ڴõӼã˴óһڶһɫŮ겻ʮòмƣ֮Ů񡣵Ŀȴ˵˵ϣҲ벻ԭʱڽеŮ
Ŀ⽻ӣ·ᣬþòҲƿɿǽнɫŮͬʱһЦʱε΢ЦȴˡкζϾˡһЦпȴвͬŮùЦд㲻мĮ;ŮСЦ֮⣬ϾŮ֪Ǳһ뵱գŮڰգǻ֮˵ݷӦھȷжϣ֪޶⣬״վڽгϴʵ˫⣬ԴмʵǸлԼƺһжģΪЦŮеЦΪڽкͽղͬıֶԾЦǳŮĴ棬ǼЦ
ͱѾԼŮڼЦʱһأҳʧʹ࣬Ļܸܵʹֻܸ֤һ£жϲ׼Ļû
ȭͼ
˵书뱾Σ̫ܻͣ˵൱ԾԼ˵ʵ̫ǫˣ޲ܰѻջ˵һߣӵ㡰ϡȥ
ͲʲôɣԺܶµĵ²һС䣬ܵðʵңʵҪ
ǽľɫŮѵķҲС䣿ƽڹȴ̶һ澪ڽƾԼμʶݣȾ壻˲٣Ͼͥݸȫˣ΢΢Цˣͽѡ
ƺδʲôҲҿڱѡ°룺ʲôҲ׷õ㣿
㲻˵ˣڷɻķϣҲ㣬ðɣڷ¸šƴǣˣȥɣȻתλŮ˵ֻ£ԶŮ˵˼¡ǽôĻˡ
͵ȻͥԴͥǱӳμҾһֱأѾõĵˣͥڵԼðýеע⡣֪ͥɰ书ߣĴȻǡۡҫ䡢ɻǸ֡˽ǳġŮطڰеλҲߡҲһ֡ڸƣʵվȴഺƯİ˽ϼϼ⼸϶ڳ
죬ãǴģٻʢĺʱڣӵܴ󶼱ȽϲͻͥμҴү㲻϶ԻܸȤϾձ֪㲻١⻨԰󻨶ڻ԰⻨԰Ҳвûգʮ¼ޣòٰ֮ͥ£һЩ˵ҲʶʶԽơ
ʱֵ󣬻԰˲ࡣ֮ŮҲ˵⼸¼ȥܵſڣײսŵϡЦѾͷôҪ嵽ȥѽ
񽿵Ůȥһ԰¼
ü԰Ļ԰Ưô໨ѵ
һҪȥһ
ţУ书ģϴҽ˽ôˡ
ֵһ˵һ뼴ֹ磬ֻòܹ˿ߣסһ칥ԼƷĽ൱ͷת۰м˸һֱڰм֮£лᷴȻϷŹһԷߡ֪΢΢ո󣬽Ѳһ硣
Ц鲻㣡鲻㣡Ѿͷ㼱ɣҲڰ֮ܵ졣һŮгϲ֮Ա
꣬ȻԼ䣬Ծ⡣ûȲõڸ÷Ůȥ˰ɣȻһлˣ
ЦĻô컨лٿ٣ѵľƽ㣬Ժûʲôýˡƽĳȴ顢Ʈ
ǰڣδû׼ҪڣѼˣȴɫõڲѧˣҪȥǽҲûʲô˲ҰˣҲ¡
ǵθڣҲȷʵȥϾһ첢ùȻܼʲôҵƽȲסЦȻŶѾͷԭǲѧ뿴ɣãС䡢С죬СҪĻתͷŮר˰ɣ
ͥɲ޺øУһȺڵȥɱٸǲܡԴӼŮܾŮƻˣټǽŮǶ˿Уٴ˰ﳤڴȥͥڻ԰ţԼҲЦˣԼΪʲô뷨СССѽղСֻҪһ軹ȫҪˡͥͻȻŪǽŮȷԲµеġ˼¡񡱣Ӧ֮Ů
ͥȥʵλǷڰСѡС䡢Сƽر󣬵䲻ôᣬףûڣֻ
ͥӵСҪȻ¼áСǰСҲҪ¼ָͥһĲãɣ
Զĸ¥ϣ˼¾ĿŷһСǾϵıϲ׽ʲô 



 -ʮ¡

       һգһλֵͥСҪ㣬ϸ߰ɣ
ͥȻС㣿ң֮Ϊ˵ŮˣԼʲô⣿
ͥ벻ŮطȻԼĹ뷿Լطڴϣ۵ףͥҲòϺطȷǺ
طͥ
ͥæҡȻʵ֪Ск£    һգһλֵͥСҪ㣬ϸ߰ɣ
ͥȻС㣿ң֮Ϊ˵ŮˣԼʲô⣿
ͥ벻ŮطȻԼĹ뷿Լطڴϣ۵ףͥҲòϺطȷǺ
طͥ
ͥæҡȻʵ֪Ск£
ūǴڰׯȹлġطĵ
ͥ𾪣֪Ϊ֪ԲɫЦ֪ǽΣ㲻ҶЩˡ
طЦһ㣬֪㲻Ҿϲеˡͥ΢Цطӵ֪˵ˣ뿪ɵϣͺС
ͥͷЦȴ˵ƺδϡ
طȵ㻹ҷŹ㣿
ͥҾúҪңҾ˰ɣҪܣԼûˡ
ط޵ôѵʲôҪ㻹𣿡סͥĲӣǰɽҲȥ۹ȴ顣
ͥһۣƿܼһڲϴҾʹӦ㣡
һ겻ϴõסͥҲͥû˳⡣
طͥеȻҸ㡣ͥδţͷҲȥˡ
˼ȴӸڷ˳վ˺طʵô
طһĸղŵķˣ͸ӦòǺɫ֮ˡ
˼û˵ɹһʼ֪˲ڸڣ书ɲһ㡣
ڶһ磬Сͥã˵ټ
ͥ嵽һ£ֻԸϷһЦôЩӻȥɣ
ͥܺã֪кηԸ
ȵãֱϲҾֱ˵ˣŮҪȥ⹫ҰС£ǸеڣҪ˻ͣɻϵܰæһˣûɣ
µĻƺǴůٵϵҲˣͥ塢ɻһѸ·
֪ͥпƼ򵥣ʵΣأΪ˵ǵ⹫ңʲôƷһ򶫱ߡ
ͥμһֱвر¶ȫһֱãҲҹεһֱ̫˳һֱùһֱЩüչ˲ܿһ·ͥ񼸺һֱھܿԼŪԭ򣬱ϾԼҲɵĶࡣ
гǵˡһ·ֻɻʱ̸ͥЩ¡ԷɻǵгܵɡɻС㣬֮ǰһܵ
һ֣ɭĸоȻ޴棬ɻ֣ͥɺ󣬰һ㵱ԺҺĻ͸ˡ
ͥЦлЯɻֻһԡδ˵ָ֪ͥ񲢲ѣֻͥЦЦ𻰡
ٹƬ̣ɻֵֵ֣һС̡ͥԾɻе֣Цҡ
ɻӵ֪ɽѩͲʫʲô˼һԾδ̲סˣĵô֪ʫأ
ɻʫֹǧף㷺ĲףСûʫҲ۾ȴһֱͥ
ͥȻƺ࣬ȴֻЦЦҡͷεĴ֪кãһжɲҡ京ɻȻδ٣ڵ
ͥɻţ˭Ҳû
ˡͥӶϷͻΧлᡣ֮⾹ѱΧѸоϷʵЩ
ôеĵͥûʲôøУͥһʵϷȥֻϷͷܶȻ٣ԥ
ѾɻһҽУ˷Ҳץסһõʱͬʱɻ˲ᣬеССĹ𣬿ӣ
񱾶̫ͥΣԸղŷɻ֣ɻĽ϶ͥĹΪŮӣƽʱʵ󣬸ܶ·ɻܣɻӲգΧֻ˹ͥ
ͥԸղŷɻ˱˭֪թ˰㣬ʵǼס׶ͻΧʵϷɻûˣֻǲҽһѡ֪ͥΣգԷȻʤȯգ˶ԼƺҪġΧԼֻˣȻǲ빥ǿģɱ֣߰˸һ۹սԷȻʤȯաƲ֮ףһΪѮĺߣһ˫ӥ䣬⹦൱衣һʮ£ɫѩ׶ѪɫǾòòӢȴ˿ò
գۼʮغϹȥ䲻㣬ȴ൱һ̵һˣʹ˲ϡͬʱͥƺһ簤һ¡ǱߣȻоΧȴδְ󣬳ֶĿͶ񣬲Ҳϡ
֪ͥǿ֮ĩֻٹƬ̿¾ͻοټˣԼĻҲ٣Χͥ൱ȻռƣȴûرõĻᣬͥŴ¶ûʧ˾Ȼͥ¸ȥͥһ˵գͷ½ϣսȴ磡ͥṦϣ书ʵװˣΪһֶУʤɡ
Χͥ˾ϸһѪ˿һѪӲϽ˳ɲ
ͥ񣬶׼ǰΧĸϽؽͥһ벡Ҳʶ˸ûһʼͥǵĿʼ񣬶˲ͥ˫˫׼־񱻾ΧѳԲټ֣УȻɱ
ͥԼٶȺ͵ط˱δ֮ʣ̣˾֮µء
ʱɱǰĲѾ̳߽ǿѾڣղһֱͱƵúܽϾˣҲ֪ɻͥôˡڲĹ£ʱֵסȻһȴôҲܲˡ
ۼĽĶͷ磬ͥĽţȻǳͥͲĽΧо˵ıУûлᣬһ˲䣬Ծı۾
ֻһŶͷͥĽȴ̹ԼĶǰͥĶȻȲ죡ţͬʱĽ˺̵ͥͥҲֵסȫһнĽڡžһͥĽĶͷϣĶͷʱһĽۣϾûˡ
ͥ۾򾪻δ񣬶ʹ˸ϵɫ䲻̫ףϻۣҲ֪ҪעϱߡʱͥȫһһǷһȻͥ裬ǰ֮ڣֻͥһһƻľĹ֮£ԼƲס壬˴Ĩͷ˼˿
ķӦȴ죬ڲɹԼͷʱѾջػ˾˺һ˳ʱƶǣѪ϶½ȫǲԷɹͷ֮ĵϣ
˵ʵҲգ֮䡣ͥδջأѴͥҺ󷽴̳Žͥһת˼Ĵ̳ĽӣƵߵľŽв죬Сں޷£֪ԼŽ֮Уʵ飬ܴݻ⣬ʵڲ򵥡
ʵͥȻȴнңղֻ޴ɶ㣬ֻðһԣ벻Ȼɹߵ书Ȼڲ֮ϣԼѾ˴ǸղȥȫһȻЩߣͥԼҲܲܡ
ߵĹٴֻ彣͸ղŵľŽȣ彣ƺ˺ܶ࣬ҳĽǶǸղžŽе彣ͥȴɫأ彣ʵģҾͥȫҪѨҪǣͥоҲһ
ͥҷںֻܹԼסһͥӲͬĽǶȳ֣㻯ߵȫ彣ȴһһؽضͥǰͥ̾ϢϾûܵסһԼղƿ˰벽ܹҪѨŲڱһߣһ˻еߣ¶Ϻ󣡡
ɿ˲ͥĽסˡ֮ǰ϶ͥ˷ɻԷɻҲвٺøУȻɻδʦһ׷ԼɻǲԼˡڸղͥԼֻǶԷԼʱϳʧԼűܹһ٣ͥһȷǳԼŶġ
еĽͥŵ˲䣬е˲ףͥԼߣǼԿ϶Լɱͥ
һΧļ˿ûţҰѽͥϰγֻܣԱ
ͥѪӿӽƿߣشΧľˣǾȫ׼ɱ񣬷ӽĸֶʱɥͥ¡ͥпտգ漴뵽ĽȻԼǰѣһңȫѪϺѪɫͥȫͻںޣϾᣬͥ뵽λı㣬ǲһͥԭֻеʲôѹ
ͥҶ˵ɳսȦ
߼״ԣȥ׷񣬵ͥߵһѽǽϮߣ߲ò㿪Ѿӿ˷ɻ
ͥȻˣǵסµ֣һͺһ񣬲ȴǽǰɻװսһƺҪֲ֧סͥͽͥ书ܽ˾ķӣ¸Ҳˡ
ӽٴηΧɻƺһ㣬±ͷΧͥƺҪʵķɻ·ȥ
Ҳ׷ϣֻΧ˵ͥͥȻ򵥴˿ڣϾ˵ò壬ѪҲ٣Ӳһֻ֮һѣΣҴһͨΧ˼ۣͥѾվֻ ? ֧壬أȻûзͷɻѾ֪١ ˼µܹǧߵ˼˳һǧòܿͥûԾȴǰĵϡߣɻǧ׷ٶҲ죬»ûгǰͻᱻɻǧȸϣܲˡ
ɻṦϸղǧ裬ԷɻھȻǧǰ棬󱳵ͥףɻƺĹȴԶǧû뵽ͥȻԼһ˽һĵزɱӯӯɻȫûĽ£ʵҲӲ£Ҿ˵ĽṦչŵƨǱɻΪԼܱܿһ⣬ȴ֪ͥĿ걾Ͳǧ
ɻǶ㿪ˣǧȴӭϣͥһڣȴѾ˼֡ǰǧҲòͣ£ƴȫһϾղͥʵѾӮǧӡǧȴ;ϵΪ⽣ϵԶԼԤС̫࣡
ͥεͲǽһʼƾΪˣΪԻˣͼϡ
ǧϾǰ׷֮Уǰ֮ڣϵʱѾЩˣͥ˫ȼѾԼǰǧֽѾղֻǰطǧһǣͥûʲôУȺԼ֮ϣҲԼԤСö࣬Լǿ˳ȥǧԼϵˣͥûԼֻ赲Լ׷
ͥǲǧղ˫ϮǰصʱǾѻᣬͥ˵òṦҲܴһ߿һǧؿҲҪһԼĹ˵ƱȻأһпܻᱻǧֻطĽȥͥĿı˼׷ֽ
ͥṦֱͿǰУǧһ֮£Ծǰе˼ͷֱ·Ļȥ
ԻۻΪףߣǽƣ˼µĽˮкذ˹ȥ޲Ⱥ幥˶ԼȫסͥǺǧ˼µĽһ𹥵
ۻȻ֪ԷȥȴЩģǷɻüнؿڸ崦ˣһ˾ȥۻĵȥĿΪǵԼһƻʵʮɹһơ
һĶ˿Ȼ˵ˣȴûд󰭡Ķʹ˼ºܹͥ룬򣬾赲УǧҲٶ׷ϡ
ǺȻˣȻɡ
˼ºþòŴӸղŵľлָǳ˳롣
ˣлл˼¶ͥ
ͥûпڣ˼Ҳ⣬ӡУͥһ൱Ƨˣ
˼¿ʼЩˣôѪζоЩʪڵĶܶ࣡ͷһͥѪ˼°Լûм緢֣ͥʱ˻ˣͥĿڱвѪ˼ļ٣æͥڵ״ʵڲܵ
˼°ֹͥסѪιһ[Ѫ]εЧ϶̫ãϾʱͬĵҩЧȻ˼ż⿪ѨæԼôˣǰûæҹȫΪͥ˲һжˡ
侲˼뵽ǧӦúܿ׷ƨϴһ˻һѪԶ˼ŴѹԱߵȥ
˲Զ˼²ߣҪͥѹסƣŲ̫áŷѪ˾ͥ뵽ԼһоǸ⣬еʵô㣬ôˣȻ˼ʦ壬һֱǽơ
˼ɫص˵úأҪˣ
񾪵ûʧɫȻͥԼҪһᲹæ˼°ͥźã˵˼ȴֹ
ûлһ۶Ůһʼͥˡ
ͥȴǳͣ˼Ϊ֮ǰͰͥˣԶתЩ˽ˣڼͥڲļ󣬿ʼͥ·ϵ޸ͥڸ˼ʱƣ˼°µЧȻͥԼ˲
ۡͥ³һѪĵлλ
ŮͬʱƣǾУȫϧͥתҲ˵µϢ
˼ҲϢѳͨԼϢһ¡
Ƭ֮ͥϢϣ[Ѫ]İ£ѺС룬ŮҲ¶˷ĵЦݡ
ͥʵҴ㣬ӦòܴˡͥһЦû˵
˼ȴ뿪ǧ˿ºܿͻۻءֻҪ׷ƥ˵ͻ֪ϵܿܿͻ
δ䣬ȴѾ㴫ͥЦѾˡ
ǧ߰ƥͣסˣɻղž˴ʱұѪζرŨǶڴ˴ģ
ǧȻЩڣҲͬжϣ׷ǧһ£һ˾ͳ֣ʼɢ⼸˶Ǿḻĸ֣໥֮䲢̫ԶֻҪһ˷쳣໥Ӧ
ﶼѾԶˣɵҲű׷ɱɡͥѾȴ֪ͥ˼ɥ
ɻе˶ϲԾ˹ŷַɻǷЩۼѡ
Ǹղ˵ĵطΧһж֤ʵͥ˵ȷڴ˴Ӧ˵ϢԺŴ뿪ġ
ǧһµر¶ȣЩ΢£Ӧò̫ԶϽ׷·ɻ׷·ͬұߡʱ䲻ˣڸоϣ׷Ժ󣬹˲ϸ룬ȻԽԽãǧȷͥߵ·Ϊطûбĺۼ
Щ˶Ǹ֣򶼲˵׷ﶼ󣬺ܿԶȥˡ
ղͥ˴ԱߵһôϣͥɵԾɣѾȥԶˡ
˼ºҲȺ£еľ֦Ҷǳï¼ǲ⡣Ҳ˵ǧȫ벻ϣͥڵ˲ǣѪǵر¶ȵȶͥǧģһһֱעµʱ򣬶ͷϵĶͥȻǶĶˣϾȲϸ룡
϶ˣӲƴǧ˵Ķ֣˼´Ŷٵϣƥ˩ϣһϿ˸ȡһƥٰƥߣżȥ
ɻȲϵصٵʱѾȥա 
ūǴڰׯȹлġطĵ
ͥ𾪣֪Ϊ֪ԲɫЦ֪ǽΣ㲻ҶЩˡ
طЦһ㣬֪㲻Ҿϲеˡͥ΢Цطӵ֪˵ˣ뿪ɵϣͺС
ͥͷЦȴ˵ƺδϡ
طȵ㻹ҷŹ㣿
ͥҾúҪңҾ˰ɣҪܣԼûˡ
ط޵ôѵʲôҪ㻹𣿡סͥĲӣǰɽҲȥ۹ȴ顣
ͥһۣƿܼһڲϴҾʹӦ㣡
һ겻ϴõסͥҲͥû˳⡣
طͥеȻҸ㡣ͥδţͷҲȥˡ
˼ȴӸڷ˳վ˺طʵô
طһĸղŵķˣ͸ӦòǺɫ֮ˡ
˼û˵ɹһʼ֪˲ڸڣ书ɲһ㡣
ڶһ磬Сͥã˵ټ
ͥ嵽һ£ֻԸϷһЦôЩӻȥɣ
ͥܺã֪кηԸ
ȵãֱϲҾֱ˵ˣŮҪȥ⹫ҰС£ǸеڣҪ˻ͣɻϵܰæһˣûɣ
µĻƺǴůٵϵҲˣͥ塢ɻһѸ·
֪ͥпƼ򵥣ʵΣأΪ˵ǵ⹫ңʲôƷһ򶫱ߡ
ͥμһֱвر¶ȫһֱãҲҹεһֱ̫˳һֱùһֱЩüչ˲ܿһ·ͥ񼸺һֱھܿԼŪԭ򣬱ϾԼҲɵĶࡣ
гǵˡһ·ֻɻʱ̸ͥЩ¡ԷɻǵгܵɡɻС㣬֮ǰһܵ
һ֣ɭĸоȻ޴棬ɻ֣ͥɺ󣬰һ㵱ԺҺĻ͸ˡ
ͥЦлЯɻֻһԡδ˵ָ֪ͥ񲢲ѣֻͥЦЦ𻰡
ٹƬ̣ɻֵֵ֣һС̡ͥԾɻе֣Цҡ
ɻӵ֪ɽѩͲʫʲô˼һԾδ̲סˣĵô֪ʫأ
ɻʫֹǧף㷺ĲףСûʫҲ۾ȴһֱͥ
ͥȻƺ࣬ȴֻЦЦҡͷεĴ֪кãһжɲҡ京ɻȻδ٣ڵ
ͥɻţ˭Ҳû
ˡͥӶϷͻΧлᡣ֮⾹ѱΧѸоϷʵЩ
ôеĵͥûʲôøУͥһʵϷȥֻϷͷܶȻ٣ԥ
ѾɻһҽУ˷Ҳץסһõʱͬʱɻ˲ᣬеССĹ𣬿ӣ
񱾶̫ͥΣԸղŷɻ֣ɻĽ϶ͥĹΪŮӣƽʱʵ󣬸ܶ·ɻܣɻӲգΧֻ˹ͥ
ͥԸղŷɻ˱˭֪թ˰㣬ʵǼס׶ͻΧʵϷɻûˣֻǲҽһѡ֪ͥΣգԷȻʤȯգ˶ԼƺҪġΧԼֻˣȻǲ빥ǿģɱ֣߰˸һ۹սԷȻʤȯաƲ֮ףһΪѮĺߣһ˫ӥ䣬⹦൱衣һʮ£ɫѩ׶ѪɫǾòòӢȴ˿ò
գۼʮغϹȥ䲻㣬ȴ൱һ̵һˣʹ˲ϡͬʱͥƺһ簤һ¡ǱߣȻоΧȴδְ󣬳ֶĿͶ񣬲Ҳϡ
֪ͥǿ֮ĩֻٹƬ̿¾ͻοټˣԼĻҲ٣Χͥ൱ȻռƣȴûرõĻᣬͥŴ¶ûʧ˾Ȼͥ¸ȥͥһ˵գͷ½ϣսȴ磡ͥṦϣ书ʵװˣΪһֶУʤɡ
Χͥ˾ϸһѪ˿һѪӲϽ˳ɲ
ͥ񣬶׼ǰΧĸϽؽͥһ벡Ҳʶ˸ûһʼͥǵĿʼ񣬶˲ͥ˫˫׼־񱻾ΧѳԲټ֣УȻɱ
ͥԼٶȺ͵ط˱δ֮ʣ̣˾֮µء
ʱɱǰĲѾ̳߽ǿѾڣղһֱͱƵúܽϾˣҲ֪ɻͥôˡڲĹ£ʱֵסȻһȴôҲܲˡ
ۼĽĶͷ磬ͥĽţȻǳͥͲĽΧо˵ıУûлᣬһ˲䣬Ծı۾
ֻһŶͷͥĽȴ̹ԼĶǰͥĶȻȲ죡ţͬʱĽ˺̵ͥͥҲֵסȫһнĽڡžһͥĽĶͷϣĶͷʱһĽۣϾûˡ
ͥ۾򾪻δ񣬶ʹ˸ϵɫ䲻̫ףϻۣҲ֪ҪעϱߡʱͥȫһһǷһȻͥ裬ǰ֮ڣֻͥһһƻľĹ֮£ԼƲס壬˴Ĩͷ˼˿
ķӦȴ죬ڲɹԼͷʱѾջػ˾˺һ˳ʱƶǣѪ϶½ȫǲԷɹͷ֮ĵϣ
˵ʵҲգ֮䡣ͥδջأѴͥҺ󷽴̳Žͥһת˼Ĵ̳ĽӣƵߵľŽв죬Сں޷£֪ԼŽ֮Уʵ飬ܴݻ⣬ʵڲ򵥡
ʵͥȻȴнңղֻ޴ɶ㣬ֻðһԣ벻Ȼɹߵ书Ȼڲ֮ϣԼѾ˴ǸղȥȫһȻЩߣͥԼҲܲܡ
ߵĹٴֻ彣͸ղŵľŽȣ彣ƺ˺ܶ࣬ҳĽǶǸղžŽе彣ͥȴɫأ彣ʵģҾͥȫҪѨҪǣͥоҲһ
ͥҷںֻܹԼסһͥӲͬĽǶȳ֣㻯ߵȫ彣ȴһһؽضͥǰͥ̾ϢϾûܵסһԼղƿ˰벽ܹҪѨŲڱһߣһ˻еߣ¶Ϻ󣡡
ɿ˲ͥĽסˡ֮ǰ϶ͥ˷ɻԷɻҲвٺøУȻɻδʦһ׷ԼɻǲԼˡڸղͥԼֻǶԷԼʱϳʧԼűܹһ٣ͥһȷǳԼŶġ
еĽͥŵ˲䣬е˲ףͥԼߣǼԿ϶Լɱͥ
һΧļ˿ûţҰѽͥϰγֻܣԱ
ͥѪӿӽƿߣشΧľˣǾȫ׼ɱ񣬷ӽĸֶʱɥͥ¡ͥпտգ漴뵽ĽȻԼǰѣһңȫѪϺѪɫͥȫͻںޣϾᣬͥ뵽λı㣬ǲһͥԭֻеʲôѹ
ͥҶ˵ɳսȦ
߼״ԣȥ׷񣬵ͥߵһѽǽϮߣ߲ò㿪Ѿӿ˷ɻ
ͥȻˣǵסµ֣һͺһ񣬲ȴǽǰɻװսһƺҪֲ֧סͥͽͥ书ܽ˾ķӣ¸Ҳˡ
ӽٴηΧɻƺһ㣬±ͷΧͥƺҪʵķɻ·ȥ
Ҳ׷ϣֻΧ˵ͥͥȻ򵥴˿ڣϾ˵ò壬ѪҲ٣Ӳһֻ֮һѣΣҴһͨΧ˼ۣͥѾվֻ ? ֧壬أȻûзͷɻѾ֪١ ˼µܹǧߵ˼˳һǧòܿͥûԾȴǰĵϡߣɻǧ׷ٶҲ죬»ûгǰͻᱻɻǧȸϣܲˡ
ɻṦϸղǧ裬ԷɻھȻǧǰ棬󱳵ͥףɻƺĹȴԶǧû뵽ͥȻԼһ˽һĵزɱӯӯɻȫûĽ£ʵҲӲ£Ҿ˵ĽṦչŵƨǱɻΪԼܱܿһ⣬ȴ֪ͥĿ걾Ͳǧ
ɻǶ㿪ˣǧȴӭϣͥһڣȴѾ˼֡ǰǧҲòͣ£ƴȫһϾղͥʵѾӮǧӡǧȴ;ϵΪ⽣ϵԶԼԤС̫࣡
ͥεͲǽһʼƾΪˣΪԻˣͼϡ
ǧϾǰ׷֮Уǰ֮ڣϵʱѾЩˣͥ˫ȼѾԼǰǧֽѾղֻǰطǧһǣͥûʲôУȺԼ֮ϣҲԼԤСö࣬Լǿ˳ȥǧԼϵˣͥûԼֻ赲Լ׷
ͥǲǧղ˫ϮǰصʱǾѻᣬͥ˵òṦҲܴһ߿һǧؿҲҪһԼĹ˵ƱȻأһпܻᱻǧֻطĽȥͥĿı˼׷ֽ
ͥṦֱͿǰУǧһ֮£Ծǰе˼ͷֱ·Ļȥ
ԻۻΪףߣǽƣ˼µĽˮкذ˹ȥ޲Ⱥ幥˶ԼȫסͥǺǧ˼µĽһ𹥵
ۻȻ֪ԷȥȴЩģǷɻüнؿڸ崦ˣһ˾ȥۻĵȥĿΪǵԼһƻʵʮɹһơ
һĶ˿Ȼ˵ˣȴûд󰭡Ķʹ˼ºܹͥ룬򣬾赲УǧҲٶ׷ϡ
ǺȻˣȻɡ
˼ºþòŴӸղŵľлָǳ˳롣
ˣлл˼¶ͥ
ͥûпڣ˼Ҳ⣬ӡУͥһ൱Ƨˣ
˼¿ʼЩˣôѪζоЩʪڵĶܶ࣡ͷһͥѪ˼°Լûм緢֣ͥʱ˻ˣͥĿڱвѪ˼ļ٣æͥڵ״ʵڲܵ
˼°ֹͥסѪιһ[Ѫ]εЧ϶̫ãϾʱͬĵҩЧȻ˼ż⿪ѨæԼôˣǰûæҹȫΪͥ˲һжˡ
侲˼뵽ǧӦúܿ׷ƨϴһ˻һѪԶ˼ŴѹԱߵȥ
˲Զ˼²ߣҪͥѹסƣŲ̫áŷѪ˾ͥ뵽ԼһоǸ⣬еʵô㣬ôˣȻ˼ʦ壬һֱǽơ
˼ɫص˵úأҪˣ
񾪵ûʧɫȻͥԼҪһᲹæ˼°ͥźã˵˼ȴֹ
ûлһ۶Ůһʼͥˡ
ͥȴǳͣ˼Ϊ֮ǰͰͥˣԶתЩ˽ˣڼͥڲļ󣬿ʼͥ·ϵ޸ͥڸ˼ʱƣ˼°µЧȻͥԼ˲
ۡͥ³һѪĵлλ
ŮͬʱƣǾУȫϧͥתҲ˵µϢ
˼ҲϢѳͨԼϢһ¡
Ƭ֮ͥϢϣ[Ѫ]İ£ѺС룬ŮҲ¶˷ĵЦݡ
ͥʵҴ㣬ӦòܴˡͥһЦû˵
˼ȴ뿪ǧ˿ºܿͻۻءֻҪ׷ƥ˵ͻ֪ϵܿܿͻ
δ䣬ȴѾ㴫ͥЦѾˡ
ǧ߰ƥͣסˣɻղž˴ʱұѪζرŨǶڴ˴ģ
ǧȻЩڣҲͬжϣ׷ǧһ£һ˾ͳ֣ʼɢ⼸˶Ǿḻĸ֣໥֮䲢̫ԶֻҪһ˷쳣໥Ӧ
ﶼѾԶˣɵҲű׷ɱɡͥѾȴ֪ͥ˼ɥ
ɻе˶ϲԾ˹ŷַɻǷЩۼѡ
Ǹղ˵ĵطΧһж֤ʵͥ˵ȷڴ˴Ӧ˵ϢԺŴ뿪ġ
ǧһµر¶ȣЩ΢£Ӧò̫ԶϽ׷·ɻ׷·ͬұߡʱ䲻ˣڸоϣ׷Ժ󣬹˲ϸ룬ȻԽԽãǧȷͥߵ·Ϊطûбĺۼ
Щ˶Ǹ֣򶼲˵׷ﶼ󣬺ܿԶȥˡ
ղͥ˴ԱߵһôϣͥɵԾɣѾȥԶˡ
˼ºҲȺ£еľ֦Ҷǳï¼ǲ⡣Ҳ˵ǧȫ벻ϣͥڵ˲ǣѪǵر¶ȵȶͥǧģһһֱעµʱ򣬶ͷϵĶͥȻǶĶˣϾȲϸ룡
϶ˣӲƴǧ˵Ķ֣˼´Ŷٵϣƥ˩ϣһϿ˸ȡһƥٰƥߣżȥ
ɻȲϵصٵʱѾȥա ڹѸʵѾһɣж˵
˵ڹѸѣʮ꿪ʼʱΪ֮ޣ˳ΪµһŮ׷˶̰֮꣬ģܿѡɽһеٮٮµĹӸʧ˺һ֪С»鵱죬ڹѸʮ꣬λûţ˷ܹȣʮûзëˣʱһغ
Ȼûɣǲˡ
ڹѸʮٶȳʱѻ֪Ĺ֪ʮӣ䱦ǶӼ֣ǾһçԼŵġǰѺڹѸӭˣʵ̫ˣ»֮ҹȻΪƹûͱжǺڹѸֳδŵĹѸ
Σ˹ٸĺڹѸֻ
ֹ˼꣬Ѿ˵ڹѸʱ򣬳ֵĺúʯаͨҪȢڹѸǽ鵱죬ӭ;УʯڱۣԼͺڹѸ˵൱һŭ֮˵
˶û뵽ǣֿһʯȻһСϣǺڹѸվǺڹѸ
Ӵ˸ҹʺڹѸֻڱ˵̣YYһ¡
ڹѸһ֮佭֯һصɱּź鱨˽вɺӵһ
ֻЩڹѸӵ֮٣ͥȻ֪ڹѸʲôֶ֪ڹѸȻѣȴŵͥԣӡǲģֻǲ֪ڹѸô
ͥƺһ㶼ûΪǰǺڹѸԾҲûʲôģڹѸûʲôͬȻѾˣܲ˵˵ôͱ˷ҩˡ
ڹѸɫЩӦ֪Ҹɵʲô⣬޷Ǿɱ˶ѣܼ򵥣Һܿ㣬ԤУ㽫Ϊľµƣ
ͥȴܼ򵥣ɱ˿ɲһ򵥵飬Ҫȥɱ˵ѵҪȥɱҵҲȥȴϣûܹ˵ڡ
ڹѸȫûпʹ飬һ㻹вɱˣ
ͥ˺ڹѸһۣԼڹѸûʹԼݣֻܣԷͲںԼʲôݻ߶Է֪Լݣ
ͥ̾Ϣɱ˶ѣû⡣֮ԥ˼£һĿԼµ
ͥĬڹѸǿĹǵҪΪһɱ֣ȻҪȫ顢ײϣҪһһɱ֣ԶԶģһɱһҪģֻ˽ܸ˽Ŀܸ꣬аգ
ͥÿɷ񣬺ڹѸһ¼Һܿ㣬Ұ㵱ɶ˲ţҲģжɱһУηĻᡣܶʱ򣬶ý˵˲ܻˡ
ͥеһЩɣڹѸ˵ⷬʵڲ򵥣ϵɱϰûмܹԼµзѡᣬΪҪʧܴһǮġֻ˵ڹѸԼµ˿ñǮأ˵һͶʡȴ֪ľɱֲÿһ˶Ȩģղ˵ģһɱֻҪײϾͺˣֻĲҪ飬ɱУܴﵽ׼ܹˣͥǵ
ڹѸѾ뿪֮ǰԸѾС÷úտͥС÷⼸һֱչͥǸŮ
ͥû˯˯ô죬ѵãȻҪ࿴ⷿʵûʲôɿġ
С÷Ѹոռҩһ룬СĵĶ˵ͥǰ׼ιͥҩ
ͥǿ¶һ˿Цݵлл㣬չôáͥ˿ڻǺʹǶһһֱչԼܲİɡ
С÷ϸĵιͥһڣȴСһͥϣǸЦЦʵл˲ңС㣡Ϊƽʱιҩġ
ͥȻЩ⣬ڡסˣȻû˵
С÷Щŵ飬Цľ˶ǽģǲǾף
ͥЦҡͷȻ̸ϺףǸĸоٲᣬ֪ЩϤչԼȴЩѡ
ʵСѾ൱ˣС÷һڸв֪Ŀͥͥȴڵġ
С÷δСȫȫһˣԼѪҲϧһʼҽͥһԵ̬ǺǿһҪκͥȻǼӱˣǵԼѪãС÷ͲǲͥƼ¼ôˣŮ˵ֱӦû档
ͥżԼʱ촽ϵѪȣѵʱԼѪڰԼ
ͥЩʧС÷еҩ룬ʵڻԵʱһֱڽٽйʮΣǲǳʲô£ʱͥǧˣλӣ˼άҲܻң
ͥȻΣ׵ԼٶЩϵԼμׯңǸҲ׵ļӺסͥϢͨĿµӦѾ֪ԼǰС÷ȴӦò֪ҵҺܺãСͺܺãϧǰñڻ֪˭
ͥİˣС÷ܹоõǲˣһ[]ģ½߰ʮΣӦöҲҪɣ
ͥһ죬Ȼ֪С÷е˾˼£벻̶̵ദȴԼĵף
һ뵽ȫްܣһʹС÷æǰͥãС÷С˵úϢҪ˵ģȱ˵ˣϽúϢҪƶ񻯣С÷¾Ҫܷˡ
ڹѸѹȻŮҽҩȥ죬ֻ֮˵ͥѾ´߶ˡۺڹѸĶΣͥϵĶ˵лл⼸ͥδѡ
һ¹ͥоԼѾ߰˳ɣϾ˳ӻȽ顣ڴôɣȻЩ׸⣬һʱҪڵѪ˵Բһ£ͥľӡ
þûչǵͥδԭĸоȻҵˣһ׼Ҵʱণʱˮйأ̫ͶԵʣȫûзһԡ
ͥսһ˼ֵμҴӵĸоͷȴһ˿Ϯոյʱȥ
Ա𣬺ڹѸ˹μҽȻƺȴµ[콣]ɣ
ָ֪ͥԼɱ˽ףҲǽϼÿ˶֪ġͥ⣬Ϊνģ
˸ɱɱҵģͥȻ
һЦЦǰʲôʲô£˵кõһƣĵӺܺãʱգΪһƣõĶ˷ѣһֱѵ
ͥʵһֱ㣬ѵô϶һĹ߶뿪
ЦЦ᲻뿪ҪôңԼ
˺õĲˣӦÿԽˣɸ㣬ľɲ˵ĵط׿Ǻܹģһ仰ﳤȥ
ϻָԺС÷Ҳصߣͥһˣסľоǻ̫ɽİɽԼסһ󣬻ǿɰĿɶƾ˵ͥڵ൱ϲԸⳤȥѾϰӡ
ҹ̫ɽһǸĿɶһͥҲϲǶ
ͥǿգһֳĸоȴܶෳգеʱҲһЩȥƬϡ
긻ǿʱƾ콣ңΪʮ֮һ֮λӵڶ
ڼҺͥ۵ʱ䲢࣬Ҫǽֵ
ͥȻϳˣȴǲţҲϼʱգĳɾͱȻ
ԴСͥȻһ꣬ϼȴûռϷ磬ֵã໥ȶʱȴǺá
ƿʼԣͥǴ·硣
ϵۣĽʮ㣬ǿõķؾǽͥڳڴڱĵֵУԹǿȴĻᡣ
ʵϣ֮ͥλΪģܲлһֱĶ䲻㶥⣬Ṧͷȴǳһġ
죬ͥյһ
һһ壬үУʮһ꣬磬֣
֣Ṧȼѣȣɫԣ
ίʱޣʮ죻
Ҫޡ 



ʮһ 

       ǣѾ죬˼Ҳе졣
Щ˸ӴЩƹͣ˼Ǹ˹
ЩڴͥϾϢģ֤ûǧϣȻߣԼҲɱϾǼԺ飡
˼ʧˣȻȵǸĳ֣⡰ȴͥ
ùġӭ˼µķŭܿ˹ȥ
⣬Ѿһ˼¡ɱ˵ڶˡ
˼²ˣһ֮˱Ǻģ书˼θǼӲ˼±Ͼڳı죬һֱᣬŵסȴԲˡ
ҪʵֻһͷֻϢֻҪϢˣȫԲҩ
˼µڿջĴϣܿ˯ˣϾ̫ˡ
֪˶ãоͺոһᣬ˼˽ҷһһץһİԾȥ
˯Ժ˼ŷӦǣԼİԼС͵ˡ
С͵Ӳ󣬼˼˯жŽûҿܿ͵˶ˡ
˼û뵽Լ˯֮С͵˲ŷӦ׷ǰȥȴͷʹԼȻˣ
ǰȴܶʧʦŵڹķͽж棬һҪ׷
·ܻز˼ӲɵʵС͵Ṧ϶ԵεϤ˼ֻܸżһߴվסȴһʱ֮׷֮ϡ
ʱǰһС͵ϹĵڣƮһԼʮ߰˵ĿӣȻһ־סС͵Ѷ£
С͵֪·ˣͷһ࣬ͣṫײȥͼ˳ưⰭ۵ײڵء
Ȼ·Ʒģ
ֻǹӿĶ֣ʹһλãС͵ļιϣС͵ʱȫʧȫã֪Լϸˡڳһȡոյȡ˼µĵݸǹӣС۲̩ɽײСаʮĸС
˺ˣṫӲС͵˵Щʲôֻץסţ˼µİݸո˼µǷʲô
˼¿һۣҪĶڣæлڣǶˣ΢΢һǷ
ṫŮȻݺȴЩɳƣɫʱһ侹˾ɫ
֮Ͷѡ˼²û׷С͵˼鲻תͷС͵жԶ߶Զټ㣡
˼¸ղȫƾһڼ֣ڶѾ׷أƣͲħٴϮͷε
ǹӼ״æס㲻ȷϳɣ
ͥĵ죬пգҲ֪ΪʲôͥľݣͥȴȻ
ôض⣬ҵͥϾȴĵϲܽˣȱʲôҰ׼
ͥԼľҲЩ⣬΢΢һ㶵Ҫ̳ϺõĻȵƣ
Ҳԣɱڳ֮ǰϲܡԼȾǺܳԷɣ׳
ľЧʻǺܸߵģС÷ܿ˼̳ƹڹѸͥԼһ룬ˬһ
ƵȷǸöԺܶƽʱ顣¶ǣидĵ
ԭھĺԵøǰ͸죬޶ˣֹˮͥȻҲˣòѹֵµһŮĳƺţʵħ
ͥͲһ໰֮ˣԴ뿪μԺˡ
Ѽͥ˵ȴֻԼȾƣֻʵʵһֱ㣬Ϊʲô޸㲻Ҫܵܳɻ֮ȴ
ͥһݣڹѸ֪Ŀ治٣μҶǣμͥ壬߱ᱦȫ׷ɱֻδᣡѣȻ֪ᣬ֪ٶľȻ鼰ϱ
ѵ̽ͥЦΪǼ᱾˵ò󣬺ˣԲ̲סģ
Ѳÿɷ񣺡˵˲پơ˼ԣûпǾƺأҲϽ֮һ
ͥ龰Ǻһ壡ʱԼȷ˲پƣ壬ξδմҲͬĽ
뵽;ĺĻôһŮ˰ԼûȢ
ƺԣңҲҵɣڵͥ˵øжǷ
Ц˵ãǸ˹һô۹ôߵĵܵôῴأ
ͥһƾʲôԵĵطѾ˲٣޷ϸ룬ֻҲ֪ΪʲôȢ֮ǾԲȢ
ѵٸһһĻᣬҲȢ
̸ףˣˣˣܻͥȻԸԼԸȢͥȻһ룬˫ۣ
ᣡ
ˣ˱ǽϳŮ֮⣬˫Ǹ£μ֮ǰȢŶӶϼ·һ붼벻㾹Ȼ˾Ϊʲôľ鱨磬дͷϺͻϳͥ
ͥôĵ̽ҲЩ棬ӿ֮ҡͷ֮ҲԸȢԸȢ㶼ԸȢ
ɫһ䣬еľƶ˳֪ȢڹѸĽֻ·һͥ˵ǱȢᡣ
õǣ仰˺ѣ
ͥҲЩڣΪ̫һֱ̽ԼϷЩ
ѳһߵߣ˼ǣﻹȲˣ
ͥæȻǣҵ˼ʮȻԸȢԸȢˣںȵϼɵ˵ͥ⻰Բ١
΢΢һЦǲҪˣҵⶼҴû˵ֻҪҪȢҵˣͨܶģ
ͥЦƺڲң֮ǰ˵ͥڵģ
ҲЦˣðɣҲȹˣӦȥˣ
ͥɻҵѾ𣿡
ѵľƶʱˣ˵Ѿɱһ壿
ȻѾˣŻ׼ȵƷһ£ͥȻĵ
ףԼȻѾͥúǵ͹עҪΪԼмĴɱֺɫƣ
õѵɣȻӦõģʮһƽһд¥Ǹķɳﲻ֮󶼻ȥ죬һƱ㹻㼸ǲˡ
ȻͥǸȥҲǸ÷ڴ˵ǸһʵʵڵҪ飿
ʱֻҪϢҪǮʱһģͥ˵꣬Իľ˯ȥ 



ʮ 

       ʮ꣬ǻһ꣬Ůͥ裬ԸȥƽѾ˸ŮԴԼˣѴ
˵Ҫ۾κһ֪һ˫˵۾ͥľʱͥȴûܹ˫۾Ϊʱͥոպ̳þͬھˣܿͶ˹İͥϣǺúֿʼɨ䡣
æµҹȥ£ֻʣһǳɫĶǶͥıѡ
䣬ֻһŴ
Ҫ˵֪ͥûзӦƭ˵ģѾǺҹľҲѵòˡźܿİŮͥпЦֺαأ
˴Ǻ˱ӣŷСﾹȻǸѵõӣӨļûκ覴ãһ京ŵĻ䣬ʱųĶǵΪ̽ԼµıǮɲСŮֵǮɣ
ͥСĵںţ׼Ĵ߿ľôãûΧúÿ
һЩͨũᣬͥȴ֪סĶũΪѾ賿һӦٶ۵ʱͥ·ũԱߵʱܸеɱ͸ЩȻǳԵˣûһطǸеķģľҲܣ
ͥǲͬĵطͥʶľ˵Ǿ԰ȫģûκαҪϾľѵļҵףԼڵѵģ
ľΧĺüطͥоǿҵɱľס˼Ҫĵش㹻Ӧһͻ¼ڹѸ൱򵥣
صԼľʱѷףͥСĵŽݣ뾪˯Ůǰ㾪ˡ
ʶԼƺˣæӴԲ˯ˣ
ƺԼϲûжٶ羫µ߱ͥ۵ףͥЩڸɣ˿Һûϵ㡣ǡ㻹ȴ·˵ɣ䣡
żԼϽһǶȻԼԸȥģĿҲΪ˸ǰ˿Ƕȥͥһ˵Բ죬ʶİѱԼǰڵǱӱͲǰȻסˣѩĳȴ¶棬Ǿ£˿ȸղԲ
ųųˣū㡣ūģ
ͥ㶵ҵģǵԼйôɫġƲ
ѽҴӴ¥ģҷ㡣һУϸ˵󼸸ͥͷҲԽԽͣһĨϼ˰۵ա
¥֪ͥҲƽǺд¥ڣ¥ĹӦò߲Ŷԣ΢΢ü¥
ΪԷԼǲɾæͥҵǰŰ¥ѽͰ˳ū澲ûнӹˡ˲Űѻһ˵꣬Ȼ¸ҵĿͥ
飬ͥЦˣԼôЩأղ˵ʲô¥ģ
۾ѾˣĵĵҵǷ˶ծͶ·Բš̲ס˳ͥ飬Լһ顣
ͥŮ˿ޣˣҲΪ㣬ȥɣ˳µһƱСǮȥӦù㸸Ůһˣסľ壬Ǯȷûʲô;
֪ȴæͥ£ˣߣ߰
ͥ⣺ֻؼңһ˹ˣҪ˷̡
Ѿˣѽ˵㲻Ҫңͻͻش¥ҲҪǵطȻֻһ죬ض˲٣
ͥм仹иѽ㡱ʵѽ˭
ڹѸ˽Ҿѽ㣡
ͥż𣬴˵кڹѸѣ
æסѽ㣬ˡҪң
û˿ĵҿɰﲻ㣬Ȼ˲Ҫ㣬ֻлش¥ˣ
֣ͥҲش¥ؼң
ЦؼңΪҾһһõطҸ㣬׵һΣһȥģҪô
ͥ˵ʵЩŭǣĵȻ˱˵İˣһͰˣͥȻûȥľɫŮǰ˽⣬˶˵Ŀ˶һҲ򵽣ĵɲһĴ
ѵҿ¥Ԥ㣬ֵõ㲻Ҫã¥ȱһͷأ
ͥԼտյĿڴģӦ֪ҿûǮ
ǰһߵǰеһƱȡˣվͥҺʹ¥ϰ죬Ըԭ㣡
ͥ΢΢һݣⴺ¥ѵԼĲɣôܰ㲻׬Ǯ
һƱͥǰζЦ򣬻˵㣡¥Ǿ㲻Ҫˡ
ͥ̾˿ֻʧˡ
ΪЦˣҪˣ𣿡
ͥЦ֪˭ԺԸȥ¥ˣ
·һۣģǺˣ֪ģ
ͥѳľݣվסϴεɵòӺãֻҪģһúܺã
ͥûлشֻĵ˵ţƺûбҪҸҰɣ
ת۹ͥͣƬ̣ΪΪ˼㣿Եúʧ촽ڲ֪ԩζܲܣֻƣǺıǳˣ
ͥȫһ֪Լǲˣǵһ˵ͥԩģ
ֱͥţЩմѣĿ˸Ÿм⣬ðβſڣȴԼƺʲôҲ˵ڣֻ³򵥵֣лл
۽΢΢һûмǴǵʱͥҲû˵л֣Լ˵˾ԩģȻ˵лл
֪ͥϴԼԩʵԶԶҪģ
ƺҶ䲻ǳţòǽỹҪʤһҼ˵дô
ͥ뵽һǻ˵Ĵ۾Ҳòˣͷû
ѼЩҵȷ̽㣬ھ֮οỹϱɵ֮һ
ߵ·¼ҼϵĽ⿴ĽȻȴû콣ӰӣԳһɣЦЦô㶼һɿ֮ˣΪ˺ôҲνѣ
ͥѵõЦЦǰҸͳ˵Ҳڷܣ
ѵ֪Ⱦزһʱ䣬˵䲻ģ±ӣҲΪ콣ײģɱᱦ飬ֻд˲ó㣬ҿǵܴӦҲģ
ɱԽǿŶȱȽϸߣҲĲ飬Ϊһ֮ˣԽӦҲѿ㳤θҲɱˣοһһֱϲο㣡Ѽ˲µľ֣ģҵľһôĳң˵ĲֿΨһʧû뵽ڵܹӳԲûμֺ֮㣬Ҳˡ
ǸûҪҵһŵԶһ˸ţͥ˫üҲܶΣȴ벻˭˺ң˴Ļǵĺҡǡʵ뵽һˣȴԸġ
Ϊ˷֣ϲʲô
ͥǣֻ֪ʱľᣬһҪ뺦ԼȻһˣ
Ȼͨ鱨֪μҵ飬֮ͥϸҲǲ֪ģϾʱֻͥȻѵʱ͸¶ģ
Ӧ֪飬֪һЩͥ˵һ㡣
ѵô˵һͻƿڣܻˮʯһ죡Ͼڻţһһܳϣڽϵ˶ΪѾˣΪϢɢȥģܶʱ򣬵һԶһ
ͥڶһ˿ĵĵлл㣬Ҳ㯣 



ʮ ٷ

       



ʮ 

       ? 



ʮ ˫

       ͥˣᡣ
һˮˣϴɡ
Բ԰׵СЩ㲵ۿͥ˵ҪˣӴͺˡڵֽޡ
ͷǣӡӴ磡
ͥһѽӹ裬㣬ԼȥЪŰɣ
۾ԼЩۣ۾Ľȴͥû˯ˡ
ͥЦˣСèˣ˵ۣ۵û˰䡣
㻹⣬ֹͥ׼Ʊ磬ԣȥ˯ɣԾһ
ڹѸȴҲû˯˯ţ
˼˰ΣС÷ȥϹӹ
[Ϲ]ռ鱨ĸ֮һͨϹӵĶ䶼飬ȴϹӣ֮[Ϲ]ĴºţȫΪĶ䣬Ϲӻ飡
ֻ˼ϻЩ˯⣬ɴ˯棬֣ȴȥΪϹӣȻ˰Ѻܶʱ򶼰ϹӣϾǣ
ѵȴͿԵֵģ˯濴ֿɼ壬Щڸľûдѵ⣬ڹѸľȻˣסľĿɶһҪˣû˸ҶڹѸΪ֮⣬书ıͬɲ⣬ľʧ˼۵֮󣬾ûȥڹѸȻôѵ飬Ŷ˶й
ƺû뵽ЩȻÿһϸڶûӹ۾ȥһҵûʲôİ˳֡
ش㣬ɵǣҸմ繫ӵϢ˽һЩ
Ѳ⣺
·ûʲôرˣΨһЩֵǳг룬ŷһɫŮ
ɫŮӣв鵽ʲô𣿡ʡ
Ů֮ⱲƺҲǳˣԼ졣
еʱŮ˶Ů˸ȤѾһŮˣ˵ص㣡ô
ֻˣӲͷƤ⡭Ҳ˵ҵĸоǣƺκһɫҪʤһ֡ˡ¶֮ƺҲҪʤһﰡ
ѶĻ⣬ֻĶԷ˭Ҫû˭
æⶼ鲻ˡŮ˼£书ߣƺͺϵǳôˡ
ᵽɣѾ֪ͥԸɱԭˣڵ˼£ж
׻˵ãպ
һֱ˲ţŮǸ
ݾе׸˫˳[˫]
˫ĲҲƣıŮᡣΪŮ˫ҲűΪϵĴŮ븻һʵǽѵ䷶
˫ǣԼŮ޸еλǳߵμңμȻǸһеĵλȴ˼ڹŴĵλһֱܵͣ˵ĵλȻȲϻ׹ݣ˫˵ѾǸˡ
˫ܸˣԼıŮ޵μѴ꣬ǵһλңĺܸˣҹվԼٵѣ׼ףһ
Ѿ׷ɱͥһܣԶؿշȤӶŵ˵ùǰһ̫࣬ϽǸ˫ʮ٣Żؽɢɢġ
˫ѾʮʮǰɻֱʮǰԼʮʱϲǧȻһֱδжŮˣ˫Ҳϻο
ʵ۵ŮޣΪ̽ʵ۵˫ȻҲŮҲõĹޣƷòᣬʵǸѵõļֻǣЩźǣδ飬μԼۣʵһź
˫ⲽѾˣԼŮûеңʲôɣ
ģ;ضμҵĻһ·ͣһСҽӽԼǽŮܲ·;ĵг̡
ڶǴ֮գѾвԶıס԰ټ԰ٴС¥ѾסģŮķȴһֱûж˫;ҪһֱΪţΪһף˫Ǻϸġ
Ժ⼸æµˣȻΪ۲˲֣ǣ԰ʵ̨̫ͤ¥Ҳʵ̫࣬Ϊһˣı͸ǷӣٻԺǽп죡ڣæ⼸죬Ҳ⼸ѣɺôȻٲ˵ģ
˫ΪȻ̱Ӷ˹ǮǾ˿ۣԺŵ˵ǲӶ˵ˣԻԺȴ൱Ϊϸ˵ԼЩԺеģκһԺְأʹԼɥ
׸ۺ˱ض٣˫ܻڣҲףĻǾ꿼ģҳ϶Ⱦû⣬ҲһȻ޵УǾʮ֣Ҳܼи㶨˵ȫб֤ġ
˫ǳСģʱлԺ˵ĲĶΧ԰
洫һӣ˫ڽУС㵽ˡ
ڿŵĻԺǮָ£һȺμһ첽˽һûмˣҲЩģٿ˫۾ﾹȻҲѾʪ
Ѿаͷˣ뵽ո׵۰ӿ첽վ⸸ױȥ
ȴԱиӰƺĴԼǰȥƺǴԼ˽ĻԺǮ塣
ԣǮ壬Ǯٶȣ
ֳŮ۵ոȾ£˶һŷӦһɵľ룬Ը˵գۼ£
վ˫һԺȷӦһƿ˫һߴУǮ壬㲻úÿţ԰ʲô
ǮûлشΪѾ˫ǰףѳ
ֻһţһó棬Ժʱ˴룬ԷָԼ֮ϣ˫ܷסͿԼˡ
˫ѾԺƵϣԺѾǰס˵ڵϵ˫ͷβǮֻһγֻᣬҪٳɱ˫Ѿû˿ܡ
μһѾνǮ廹ҪĻȻܵУٸҲһ
Ǯûٴɱ˫ͼֻһ͵Уӽʾ⣬μҵĻԾľΪǮóһ·ǮЮߵ⣬һƻһڻԺͷȥ
мԺȥһ԰
ûǼһṦ̫ˣ
ֻ˵ϵ˫ΪԴǮν֮˫ûж
ǮһƲûдᣬĿֻ˫ѣṦʵɱҲлѣȴûΪᣬ¡
һ˫Ѿ˹һϸϸĺߣĽѪ
˫۾ôģһ˿֣ǼŮϲãıѶ
ֻˣ 



ʮ 

       ʮ¡
ͥǶ̾˿û뵽ԼЩԸɱ˫ֻȷһøס
˫ѾΪľɱˣȻε˫ʵӦΪԼɱģΪܲɣίľɱ֮ˣ
Լǲ̫أ
ɥǣղѴһϢԼɱ˫ĵڶ죬ɱˣԼĵܵϱɥ
֮ͥϾݺԼһеᣬֻǣֶһҪϴԩҲˣͥһ̾Ϣ
ǵýľʱ򣬵ȻҪɱɽ£ǼϳĴˣͥûг֣Ķһ˳֣ͥµĿڱڼϳ൱Բŷġ
صľҲûж˵ʲôֻʾÿɱֶһγɳḶ́øոշĹȥһɽ
ͥһȥôˣʱҲյ
㲻һɱġѵ˼ԣȻõĻˣȻˣ
ȴΪ⣬ǰֵĴڼҿ»׵֣ƫƫҹϲȥҲȻˡ
ͥȻ֪ĽЩȻһ
ȴЦߡˣֻδã±һˣʵһеĸпɱɫ˳[˲˫]
˲˫ںڹѸ˶ªŵģͥȻ⡣
ӵƹξ
ͥסۼƵģû뵽һˣȻ˵ĺݶ
Ҳʵɱ˲һҪɵģҲɱ֮ͻ֣ᷢԭ͸ˡһɣľԼԥɱִɣΪľʸϵɱ֮һȻĵãͥҲϾû˻ɱ飡
ɱ˫ΪǮͥ˿ûɣԲ˳ɱ˫ԼжȻʧܣ
ԼǲҲڱһѪɱأ
һյȲӡ磬ȱȲ衣һůůĸоǵģȲ裬Ȳ軹û䣡
㲻ģʡ
ͥһȲ裬ůȫЦûУֻڸ̾Լ˫մѪȣǲɱ̫ˣ
㵱Ȼ֪ǸʲôģС˵ɱ˺ûʲô˵ƺɱ˺ЩӴɱĶǺˣŰο
Ǹ¶СͥҡͷЦˣ˻ˣ˭ֵַ
ȻܣӴǺţȻ
ˣͥȻ˽֪ҵϷ˵ܵܵӣɱ˸׺Ϳҳĸ˼Ҵ֮˵Ǻ𣿡
ҲôͷһŰɵҲţһģǿ϶ģȴѯʡ
ͥټٶҪô˵ԩҲû˻ţ
ȴܸɴࣺţ
ͥЩͻȻ֮ļᶨתͷҪʶСС͵Ĺһ㡣
㱻ò˼ͷ˼ֻǲô
ͥЦˣ˼һĻǴĻ
㼱ֱţ˼˼
ͥȴЦˣѾܾûЦˡ
ʲôЦôİ֪ɲҲһ¡ԭ˹
ȵĺڹѸͥѾû˿⣬æˣôô
ѵѵû¾Ͳ𣿡
ͥһȵȻܡ
ҲҪͥѿЦεæǸ˽ҪԾܾġ
ͥûֻѼҪȥһˣϣܵһıڡսǶڣҾڣҲ̫ʺϣԽɱԽҪ¶棬㡭
ͥͣѱ书Ѿܸߣ˵鲻򵥣ͥԥĵͷû⣬زҲһز
ͥѾѣæܲ
ѻ⣺лл
ͥЦҰѣ[лл]
ѺܸͥǰȴΪʲôȨǮɫ
ͥЦ֪ԼѵĶ֣ԹԵıˡ
¶΢Цһ㣬֮ǰҪȱ
ʵûôΪͥݣֻǰԭǰͥѣͥȻȲΣȴг˵ĲɣȻʮ壬һϵо䣬˱ǰ˲٣ڵͥζ
һʮĿ㹫ӣһ˫۾ԵøԾ͸ŹĽڵ
ͥȻӱǰȴͣڣѵڿһӣɲһ쵽
һʵӣҪȥﰡ
ѵȻȥμˡͥڵӣȷеһҹȵİܼӡ
Щţ㣬ҪȥȻҲŮˣӦòڣ˵ˣǣԼʲôʸȥܣ
ͥûзӦֻεЦЦȴԸŹ㣺С󰡣ŲһŲأ˵ζĿܡ
оԼ±ѿߺС޲£
ͥѵıӰһʧ䣬Ӵԭ˿ݣѹֿԼ
һ䣡ҲǲһԣӴ粻ϲɣ
ŽǣԶ̽¥ˣһǶʮ겻ĹӸ磬һСӣһ·ѻЩģΪʶͥ˺٣ԷͨˣԻǰͥٸ˸ģϼƺ֮ͥ˸Щ˧Сӡ
˸ս̽¥λкѱֵȴͥһ֪Ǹڻϴˡ
ͥȻƣӦҲԣǿʲôס
һʮ߰˵Ůӻ֦չҡ˹һѾסѣϵӴФӰþû˴ˡǵѶͥȴصĵѾˣڶַ
ҷͥĶ˿˾ͥλүôƺ
΢΢һۣҾûΪֻͥǴУλԭԼ¥룬´μǵҪ˼Ŷ
Ѻͥ¥߹һתǣַţȴ˿ûͣ˼ֱӾ˽ȥ
һ𣺡ϴˡ
ȻЦүӣˣ
ԷһʮߣѾͷƺһįˣ֮ǰͥѽܹ⵽¡ɱҵһͷǾ֡¡վһ꺺ӣ֣һ֪Ǹ֣¡ĸ
¡ĿⲢûŮװϣͥϣλѺϴҲһ£
ûϵעͥ΢΢һ㶣ͥ˿ֵӣǸˣ
ˣ¡ǰԼ΢ЦʾСӣЩЦţ¡ȻΪʲô˵ԭСϴ⣬ֱǻˣҲѹ˵ˡ
¡ɻЦôүΪūѾˣ
¡ЦϷʲôҲţȴǲҲϴԵκһˣ
ͥԣСЦĪǻܶСŸȤ
¡ŭʲôݣҼү˵ͥ¡ϵĲΪ
ȴЩͥıݣֻƾ򵥵һ仰¡ӣ˳İԼ֪ߵغ竹˶Է
¡ȻûֹסЩǴˣڿƺΪǡ
ͥ༥Ҳֹ˺ˣ˵һ䣬̸Ҫ ? 



ʮ 

       



ʮ 

       ? 



ʮ 

       
Ѿ뿪ͥţǲӦãԼʮˣôղŻʮ߰Сǰ˼룿ֻûע⵽Լղŵʧ̬ϾȻ˵ʵʯ֮¡
ͥٶս˿񽣣ڶԷΪʲô֣ͣЩɻ󣬵ץʱָƺҪ
㣬Ǹ̿;㣡ֽԭأٷ磡
ͥûпڣҲûзϡ
˼Ҳûпڣֻ̾Ϣ
Ϊɱ˺ڹѸͥͿˣΪͥںڹѸò£ΪԼɱڹѸΪͥá
ȴû뵽ǲһԸ
ͥղŵıֳ֤ûںڹѸĸԸΪڹѸЧɱ˺ڹѸˡ
٣ͥԲΪΪã
ֻסͥˣúܲһֱҵ㣬һΣ
ͥȻû˵ֻǰ´ĳ΢΢˼ڳÿ˶㣡
˼ֻúۣҸطԼúϢʲôȥ룬ʲôȥ
ˣˣ˼»һڣҲ磬Թתȥ
ͥ۹ⶼ˼һ٣תֱӶ֡
˼ԶߣоѵڻȲ˵ԼܲӮָͣ˵ѾͺܲöԸ粻ľ˻عصĺԼ˼ˣԼһжȻǶˣȻûκʤ㣡
Ҫǣ˼뿪˼ԣҪǰ˵
̾Ļңĳǣڣ
ͥȻû˼˵׷ɱһõĸ֣ѲǷӣͥȻȥ׷ɱ˼µѡ
ܣϣ˼µѡ
ѷͥһʧ䣬ɵҲһʧ䣬ͥеһѪͥȴ̲֪
ѰֹͥѪãȴͥԼɫ糺죺㡣ʲô
ֻͥһѣΣû뵽ڹѸȻ죬м˼ʶ̹ڹѸ
룬ΪʲôΪԼֹѪͥЩ
ҡˣ˵ҵҲأҲǸշԼ类˵ĵطΪղűˣٶ˲Ѫ
ͥҩ
ȴƴǣˣҿҽ˲Ҫ˵óҩ˿ϡ
ѵҩȷ飬ֹ֮Ѫˣȴð˿硣
ͥ˺һ½ǣߣԹ˵İѰáûƴǣֻ㶯
ǰˣЩ黹ǾǺǣѿ˵㡣ָͥղѰԼһȣЩ޵ݵĸо
΢΢һЦȷЩңƺ޹أûϵҲܺã
ûб㣬ˡǸ⣬ȷͥϴѷŹ磬нı¼
˼˵磬ҲǷŹǸ󡣡
ǰͥ̾ϢҲ֪һ㣬Ȳ˵书һ㣬ܹõŵ¾Ͳܼͨġڿ¾ȥɱҲ΢΢ˣϾһ˷ĸ֣׿԰ɱģ˼£Ĺϵֻȹ
ǸòŮӾһֱ˼£̽ʵ
ͥ󾽣Լˣ뵽˼µĮǸٷ磬Ȼʧ
һжģҿǸûʲôҲʲôͷĺˣ
ͥһǰʲôĵģԼȨ˵ģȴֲ֪С
ͥصľݣֻúõ˯һʲô
㿴Ĳףûй໰ֻ˾䰲ͶԳȥˡ
㣬ӴôˣŲԶѣѾŮװѡ
ûʲôֻһвҼˡЩΡ
Ȼ󣬵Ҳоõסͥ棺Ǹˣһɣ
㣬Ļţŵէһ࣬㻹ǱȲһ˳ӴΪŻеİɣ
㲻ΪȻұȲһܰȥ
ȻңѾˣοһǸ˼µĺڹѸ
֣ѽŲأԶôᣡ
Ц㵱ϲ֣ʵٻʮҲˡ
ѱǲˣһȴѾ׼Ҫ˵ͷ
ͥ˺ܾãߣ
ֻԼ˼֮ƺѾԽԽңԶңɼҲԼ
Ѿ˵ò
Ȼ˯ţҲһǸѡͥ뵽Ϳ̳Ҷ
Ӵˣȴˮϴеľƣȥˮ
ͥס㣺ˣҸû˯ţô֪ȾƵģ
Ц֪ѽû˵ܻá
ȷһ˫ܿ͸ĵҽȻ٣ҽߣļУĸ˻ֻҪ[]ܽһˡ
ͥʵܵȻƽȻѾ֮ֺγǺȾƣ
ǣȾơ
ͥץһ̳Ҷֱ࣬ﵹһڵƣûвȵģֻԸԸȣ
ȷ֪ȾʲôζٲɣοΪˣ£ֺξȾأ
ãȣ׳ƵϾҲ˵һ˺ƾǺģ
֪ǣֻͥһ
ɣһҶ࣬ͥеľ̳һýͥе
㱾ֻǳһڵģǼȻһСɱˣȻѧͥ㣬еľһ鵽ףƵӣС
ҶȻ㲻ҾƣǴδȹƣ׼زǾܲ˵ģ̱ǺȸͣСҲɿ͸ƻ
벻һھͰˣģͥĴ˼£ֹסԣʵоΣƺú𣿡
ܳʵѺˣȻôѺȣΪʲôôϲ
⣬ʵҲҲеʱͿһܣͥȴʵ㻹Ȳȣ
ԥһ£оһȥҲûʲôоƵζȻǲ˵㣬Ҳûʲô˵ģȣȻȣ
ͥЦЦ֪Ѷ˺ȾƵУ
ƹѲͥЩľȻлĿǰûе¡ѹ˵ŮͨȾƣֻҪҺȾƵȴǸ֣
һƣҡŴдеС֣Ȼûע⵽Ѿȥ˴룬ڳѾ̫ȴӴ磬㡣پ㡣㡣ԺҲҪģҡҲ᲻ĵģ
ͥҡͷЦЦѾˣҪľùٺȣȴһڰľƺȵþ⣬ĶͥǺǵЦ
ͥҺˣ
ȴȡȻˣֺ֡η١Ѿͥȴץͥµľ̳Թ͹һڣͥЩЦá
ѾſϣܿлдʣٺȡһҪȡȴСȥ
ͥȡ˾̳߶ĻȻˣֺη
ͥ̾һ̳ʣµľһȫ˿ ? 



ڶʮ¡

       һۼͥѣ΢΢΢΢
Ȼ˯;ȣϵĺѾȥ־Ө͸С
ٻһʱͥ˯һᣬһƣܻƣġ
ϴȻŪѣͥѡı㣬Сİŵ˴ϣȴûע⵽СȻٶ糺졣
һͷԼȻͥڻ΢΢һ˿۾һǷܸ˰ȫС
ȴЩ£ΪͥԼߣҲֲڴǺ£֮ڼӿ죡
ͥǺñӾת뿪ˣȫûз١ˣ
㾫ĸоͥԶȥڳĺһ֪ΪΣд˿̾ȻʧӶ࣡
Ѹոպ̸꣬ɫЩأȻͼͥ
⣿ͥʵ
ָͥò¸˵Ǳ⣬ĺܼ
˵ҶͥЩԾʲôôҪҶ
ѵǶϼµĵſڿ¡ģ˰İ򶨽۳ɰܶˣ
¡ͥʵ벻ľƴȥ¡һľˡ
벻ЦЦʵϵѣͻյĶˣ˽¿Զһ⻹ǻģ
ǽˣͥʡ
ȻоâֵȻĿۿ˶ˣٲӾ̫ˣοľ壬ҲþҶ
ͥ鲼ϱҶ书ɲ⣬ֻΪߣаָǺʵǲöԸ
ѺͬͥĻҴɰȥǹƳɹҲᳬɣЩΣʹټСƣưԵİɹҲᳬɣϾҪѶִ˲١
ͥȥɣ
УѼǲԵѿڶȥ
ͥʣǾұȲСǣ˵ǾͿȥ
֣̾ΪɱֽȻҪμҴӵľ߱ġɡҵģҲȥ
ͥԶңԶڣǷԼǣҵأ˫ۣͥ˺شľһҪȥأ
ѵĿĶסͥϣܿ뷨ͥûӱܣѶ
ˣûѿͥļܹȻһˣȴֹһȥѰģͥȻˣֻ뾡컹Լ
ˣͥܲ˼µ񣬾ǽҴҲԸɱˣ
ʧ̾Ϣͥ룬ȴκθı䣬ֹͥľ
ðɣиֻýܡ
ͥû飬
ⵥ֮㲻ǸʲôҪӦң۳ɹʧܣֻҪ㻹ţҪúõĻȥ˵ú棬ԼܸıͥľͥıֻһǾԲԼ
ͥһ֪ƽȫ͸Լе뷨İɣ֪ˣҶ˵ҵĽ˵ֻǳ£
̾Ϣ֪ͥοԼĻȻѾܸıЩʲô
ףͥڵ㲻ǻţ
ѵľİ£ͥ޵ɻɽׯЩС¶˵練ƣɽׯ飬ͲܰæˣһжҪͥԼնҪͥһʱȥɱҶȻһǺܳһʱ䣬ɽׯôв˿¼ҲûмҶ
ƾһƯֽܿɽׯվ˽ŸΪɽׯ½֮һ
ɽׯܹܳ˾֪޵ĲھһʱĿ֮ͥԼԼĺˣ˾ȻܿԺ
ԺɽׯĻͼˣӦлҶˡ
οͥڵǱ˪Ļ˪ȻҶסĵطȴΨһıŮ˪ľ
ҶǲҪ˱ģԼɽׯ뻹ʮ˸ڣµһǻᱻӢ۳ЦͥѾҶΨһ׽ˣǿɵİ
ͥ˵ԭҶһѵĶӣҶҶͰմİɽׯȻȱݣȴţһ⣬ܿͳһһ֣ҶϲǳðڸԼߣþָ㡣Ӵ֮󣬰ͳҶε¡
ҶԴʮǰ֮λ󣬾һֱΪµһˣߴʤįΣǰҶͺڲɽׯ飬С鶼иܹܳ˾ĳ˾ٲȻѳΪɽׯȨƵˡ
̺ɽׯ̴ܹΨһĶӣ⼸ɽׯȻҪ÷Ҫ꣡һֻ벻ģûģ
ȻҲһǳ̺һֱδԸġ
ׯǧ˪ûòȴ˪̺⼸Ȼڣȴʼղܵõ˪ķġ
̺ƺ޵ȴɵո׳˾ĹƣҶ⼸ı֣ѾԽȤҶûжӣټļҵȻ䵽˪У˭Ȣ˪˭пܳΪµһƿߣ
ʵҶȫûжӵģǰ˶֪ɽׯ˵ϻǴүĮǴܹܳ˾
ĮҶӣСɽׯ书Ҷ洫Ӹһ򲻴Լǰ֪ǺԭֳͣĮɽׯӴš˶ţһ죬Įִɽׯ
˾ȴΪֻҪ׷˪ڲ֮أĮĻϾӣ˪ȴҶΨһŮ
ͥɽׯĵڶ£ѻɽׯƣʮͼ˽һЩҶ飬ջȴ൱СҲûмҶһ棬ж൱Ͼ֮ǰṩԼǾԲġ
òͥŴһʸĻ̽һõѶϢ˵ҶڱչһѾչһˡ
ͥ˿ɫȴףԼֵ
ҶȻңǰͥҵġ
ҶѾ죬ֻԹһٷҶˮδ
ҹܾû˯⣬һܺá
ԶнŲһǽأʲô˸ҵŲ˾Ȼ书ˡͳԵˡ
˳ԵģȥԶŶ𷹲ˣתݡ
СƿţκȻѷϣתȥˡ
̰ϴֶûз˿Ϊ֪Ҷ֪ģȻһֱ۾
ҶĽҪͷȻ֪ͶڰǷĵģ΢Щĵǣƺˣ
Ҷֻϣϵ˲ҪԼϣ⺢һΪŷǲġʵ̫عأȻ˳ȥҶסһھǰˡҶһڿݿĹǰһȥެʥɮҪĹ
ݿӹʲôģȴܻڵɷҶǳԵףڵɷҲǳȥȻԽԽ󣬵屾ȴҲܲ˵ġ
ҶǷԼȱݣЩ껹㽭רоƽ֮ǰͷ˲ԣʱĹƣԼúչȥ໹ܻꡣҶѽʮ磬ѿŲµϰͬǺ˪Į
Ϊ˱ԼĶŮԼ·һҪҵİ취첻ˣҶҵ˽취ݿԻڵɷֻݿޣҪǲܱϣһϾͻǰҶɷصˣݿͻȻ֮䱻ϣڱݿѹƵĺɷһ˲䱬ڵ˺ǳ֮
ʮ֮˾ţ죬ܲԸ
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ