Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------

ߣ³



һ Ʈҡ


        OO꣬죬Ϻ
һĶǺܳʪ䣬ֳϸϸ꣬ö֮˵ҲȻʱ˿̣ϺբĳһͨĳĵĭȻ죬϶˿վƿӺͰɫһϷУװЩʣµʳһĴ󺺳ǰް͵İѾƿһţݺݵ˵
УΪ˸˾ǸˣȻӷͷмһ֪ǣע1
ңҲʮˣСҵԼһƴɵ񣬴ܶŹʱһƾҷ־ãբåһС17ͽ˵һ˾ӣѾԪϼϴϴ׵ͱ˽ȥåﱻʮ꣬ĵڶ¡
ƯˣˣܰǼϸϵܿһ˿ն߷߲ƽ
ҴҲҲ˫ͨ죬Ҳ֪ǷŭǾƾãСַ׼ôˣ
ںɵû⣬мСѾϸˣբƴɴųȥҲǿưٺ١ǸСֺð˵
˲뵱ȥǰǷĺܣÿγȥһֵȺǹ°ţ˭˳۾ͱ⣬︽ڵ˶ۿ·ҲϽƵõʱⰡ
ûãһЩ½ǴĳⷿȽĴ׳ˣ·һҡһ°ͣɺɵϴ߷ƦǵӰĻ߳ĹŻУͲûڶͷдϡˡ֡ĵ˵ͷ
Ǵںɵ񣬸ճġСܣתͷ˵ôд磡
硣˺ĽһȻǲܰѴ
Цһ£ָճСĶˣģĲ֪ߵغ񣬲ǵǻ治֪˭Ǵ硣
ڴôСһֳˣҲͶʮ£ϾͺݵĴǲһΡһѧģ˽ûСھЦĵͷ磬磬С
һۣСӵûȡ˾ɰֻƵĻŸ۾ôôһСôСܣûи룬СкҲǰ
ǸС˿˴ƵɫҲпԣ浱ʮǰ˭ӣССǿѣڻҲҪûӣҪƱûƱӣճʲôѽĹ˫ȫСܣοȥɣ
Ȼô룬ɲô˵Сһת¥СļҡͷԵ޵
С⸶ǼȻ˵㣬˼ĻǸѧġʮһȱʲô˲ģԺɻڴˣСӿִóİ
ŶǸѧмЦһ£б۾С
ררϴ̡Сæش𣬵һлԴӴѧУҲ˸רѧУѧţëûָҵ˺ܿԼƾҵʲôù
ˬһ֣ҹѧרҴ죬ֻҪƴұԺĺģ飬иƨã
ǣûãûáСͷƹģ˻ϸϸĲӻ᲻ôϵȻʲôƵſһָ⼸ʶ˸ѣܽԸŴ硣
˳Сָķȥһ˱ŹվſڣôһʱС˵첻˹Сʹͷ΢΢һЦ磬磬ԺҪչˡ
һǸˣᣬʮͷźͨ˵׳ʵҲôһ˳ôƯȥѼȻϴǳǳ͵ЦݣǰȴһĪģĸо߷߲ƽİ˼䡣С֪ԼĳԲڣţͷɷΣģЩүһɱӣס롣
ҲܼƽôˡҲ֪ԼĴʮˣȥˣԼ˴ûһ֮˼ծ˾ԼȭͷȥǮڼӣǸСĺȻԼۣ֮Ҳֻĳһ
磬;ֵȥѵһҲŪһѣǰܷʲôҲٲСӵķ֡γ֪֪ĸ֦Ȼҡһĳó׹˾ľɵӵĵһҵҲǺǸ˾йصó׾סԭΪƾԼĹϵǾ£ҵ󼪡û뵽ȫȻֱûյĴЦ˵ΪԼ˭أʱ֪֪ļ̡
½ˣ֮ȲȵĴںɵôΡȷһͨȻǴη⣬Ժǰ̶ôôáĽŽɣͷûǮ˭˭Щ˿ϸŴʵΪûطȥΣ߰˸Сܣﻹʮֵĸˣ·ֻصʮǰǶο¡
С˼˵Ƭֽǲڰһ˽⳵Ĺ˾λբһʮ¥ߵҵ¥
ֱʮ¥һڵĳ˳ȥƿһŮ飬һŴܾ칫ҵţһȺ׶åͽѹ˾ЩְԱŵɫ
칫ﲻֹһˣֻվϰŷ޽ڵƤתαϣһݵˣһ߻վɫװīˣǼ˶Ŀǣ˿ûп־˼
ûô࣬͵һӣƿ󣬽ǷʵҵǱǮ㻹ҲûҲû
εĿһתǸˣ˵ǸҷĻ⣬ΪʲôҪǮ˵䣬üδɫ˼ôߡ
ߣǮĳŶûУЦţСӵɫǲͷģ㲻ȣɹֲҲ飡
һʾ⣬˳ȥȥץͷܺףƢֱ꣬һǳڵһȷ档
ŵһüߵһɫװ̳˹ȥʹ֮䡣һֱȭϴ˹ȥԼȭͷû϶ԷԼͷϾͰ˶Էصһ£˺ŷ˳ȥڵûʧȥ֪
һӽľȻǸ֣ǰĺɫװһȣֱҵְҵĲࡣСôôӲİ֣
û񣬲֪˭һϰЩѾ߶ȽŵСܾ񱻵ߵıڣһӱը׷׳˲ڰĵ漸˳˹ȥ
ɫװ˵ǰЩСȻ˼һǱȭŵ˻ȥ⣬ڵ˶۸ٶƽˣԺܻ뵽⣬γϵݺݵȥ
һʱܾ칫ҳһţӵһƬǰݹʦȭţһ룬ɫװʱеԽҲ£ղô硣ܴһô嶼ӲסôҲǸݵˡȥ϶Ҫˣ
ʱƷ˱仯һƬУ֪˭Լĵ˳ȥȥƼһɫװȥ˲òһ¶յʱһɾ޴Ӻһƣ˲ǰȥŵϵ۵һͱ˵Ķӣӱ˳
ʱһƬհף˲ðγӣתܣЩСҲžܣܵĻЩ
ܿľ͵ˣںСһΪΣһΪѪ˹ȥץ˵˱͵ҽԺʧѪ̫Ч˼
֪ǣĪͱˣǹ̽һͷѹ£բȫһڣЩνСͳͳ˾ӣҲصĻϱץ
©һˡ
Ǹÿ˲ˡ
ϸСʶǸҲĹһʶģҲвֻĵͶ˵Ĵ㣬˴
սе׷ʲô˭Ҳ˵һǿ϶ģһһ߳ĵͱ˱˵Ķӣ˭ġǾҲͲٹǸʧˣѹ̫󣬸æ˰
һº󣬸ճûõĴΪɱﱻִ̣СǰҲûͨԼôͻɱأ
ڳвĳһһſʵɳϣСڵĺһơźı磬޲ӰڵʵʵںڰУݲôĶţĮȻĿŶǽڣкص¡
дϷһ̨ʼǱԣĻһһһķŹ⣬֪ĳѾ㵽ʻϵͳʾΪһɱ֣Ӧõĳ͡
ҪĲô򵥡ӳͱųޣˣλصйҪһʵ˽ĳ˸𡣿Цǣ˽ǸνĳˣǸˡֻ˸ǸɱԼδĸףֻһͱ֪һļֵҪ⵹Ǹˡ
һֺĶϰǿ¡һӴӳעҪΪһɱ֣º֪ĵһĳ˸𣬵ԺҲֻȥˡΪ˶⣬ʵûб
Ϊˣ˱ȳ˼ٱŬȹͨ˲ͯ꣬ԼԸס
輸һɫӫCDڷһӢĵϸ裬ͷʿġ졷΢ɳƵɤż򵥵ļɣƮڸбƮҡһɹһ 
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though theyre here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, Im not half the man I used to be
Theres a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go
I dont know she wouldnt say
I said something wrong,
now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday 
ͷʿġ졷׷Լˮ껪죬ڽɳ
ǸɳϵأǷ죿
ע1е˻
һ żҾլ

       ʮй
Ǯ̫֮䣬һƬƽԭκƽԭ֮硢˿֮ϱľ˺ǧݺᡢƴͷرߵСӣӱ߱һˮС
СϵľԴǳ𣬾͹ƽ񵭵ճϢӹȻЩζȴҲȻԵáСˮУϹϵĲݾ¥ȹԼĴ¡ôƽִֺͷӣﶼӰʱӵӰڣҲҡķ·һЩ
Ȼĳһ죬һСϣһ¡
֪֪ټӣżҾլˣһҽ帣ӡСϰص˵ϰĸ촽Ѫһ죬Ϳ˺һۣÿ˵ʱѩƵģһƬһƬµ
ôİɣǸϷӣһװʮЦ˵۾ȴϰˮһҪСϣ·ˣͨȥ˿ҵԱȥ棬׬˵ǮСϵҲʮ
ҵϢôϰﲻмĺһ⻰Ҳ٣СУϢͨǳġϵû£ϲ졣һȥģ帣ӡݣС鱨ɢġ
ԹԣҪżҾɾӣôҲʮɣһһ̻ʵĳһڵ棬һߺ˵
ϰɱĿһۣ˵Խô˼뻹ͣʮǰأʮ˼һ򣬾˵һӰԪ󳮣һ򳤵İ칫ϣӲ򳤸ĸһһ㶵ģ
ϰ˵⴦üɫ裬۾Ҳ·ģǱˣԼΧ˶̾һڰ󳮵ĻСھʮҶͨϰ˵ֱ֣ѹЩСľԾϸϰǴȴ˹ġ
װ˿Ҷھ̾ʱ˵䳰Ļתһ룬ɲģ⼸ϴСز˿ҲЩСǮСС⣬ĥżӵϵǱۣҲʮͻȻк
иˣżҾլϢѸٵСϴ˿ȥһըͶԭƽ˾ĺˮʵΪżҾլСĿеĵλϽڱһҫ͸
żԭСطϵĴ󻧣һżҵˣʯǸʮˣᰮղعżʯ̺ʯΪδ֮һʯΪһǮĶˣסլӣȻСϵһۡ
żҾɾӣλСټռǧƽϣ˺ӣϷĽСʽ¥һʮ䣬ءṹֺ꣬վտڶྫľ שʯԼӷڵĲ̻ȣֳ˵ʱ˵ƷλֻǿϧЩںΪƻˣֻЩкܲ˵һź
˳Ƶǣھɾӵĸʽ¥ǰһйŵ԰֣ȡͤ󡢼ɽٵ׺䣬һĻȰΧŰɻΪʧޣͥ԰Щÿƻ裬һĨϦɻĿݹҶϣʹ˼˵޷ɣµʧֻȻڰ߲ǽϣɶ̾Ϣ
ôһԳĴլӣȻͱˣһʱ䣬ؾȺ鼤ߣһЩŭˣҪȥ¡
򳤲òͣϾɾӲûֻǳʹȨңҪСϵģƽϢ˲˵ŭȻ˺˭Ҳ֪Ǯֻмϸĵ˷ĹϾɵϺƽγĻոµղɣǸʱ򣬴Ѿ˵ʱ򳤵Ļ
ԭֻżҾլϰϢЩ׼˰ɡü帣װǸ˳Ц˵
ӴֻżҾլ⻰˵ģ㵽ǸȥһѽϰһۣЦЦ
ֻҪҵĹҪϵҲժƤЦĴȥסϰ֡
ϰžһ֣ﶹȸլ˵ɡ
װűֱЦţȴɧŮˣͿ˼СֻӣȻͽ帣ӣҪиôͰϹĿأģǹҲϲµģϰˣҲ֣һҪŪϴ
뵽żҾլǸԷʲôˣôǮһѾľլӣ
ɻ󲻽ʱˣż򵥵ңѾĵİǸĴլӣ
ڶ ־Ӫ

        żҾլվǿ֦ҶͥԺڿǵ¼ҡ
ôһ׳ʵԼʮͻȻʵ
ԡԱվŵģһʮ꣬ĺ㣬ֻЩķɫɹĺܺڣէ֮£˻ǸŮ֣кûиĸоȻʮֿնʱߵ˼ҪһͷҰǣ٣Ǹǵ̡
ֻǻ𣿡ǸЩʧһΪظԭǸطѾء
ﲻǶһѵָкӹķʵ
ٺ٣˵ûҿɾͲͬˡЦĳͨķһĴ̣ŨüۣһЦ˸оܺơȻЦʱ˫۾ǳĿԳΪȻĿת˲ţֻǣĶĳЩλϼ룬оƶϣ
طǲе̫ҡˣͷϰ߶Ҳҽ̵̫࣬Ҳһˣ
ޱĿһۣϵһŷʽС¥˹ȥû˵ȥɨ
ӣԽԽˣʮꡣк뿪ıӰ˲ﰵ̾Ҳܹκεĺźһͯ꣬ز˰ɣܻڣǲס
ԺתһȦ˳ߵһɽϣɹůů⣬пƮô꣬ʱˡ⼸ӰΪѵǸкԼνɷѿģȫѪ
ţ˼ȫƮ˹ȥԼһ·ϵķ˪ѩ꣬һĻĻĳǰ
£ǰйֲӵսʿμӹԽսѾ꣬ʮ꣬һֱǸкһȹġ
ϼҺϣũǼ϶бҵμйžΪСͺãйɲ³Կĺݾʷǳ㣬ƾʮҰսʦ󱻲ƼֱѵӪھ˲пħѵڳһֱ
йֱʵϾǰ֮СȻװûŷֲô篣ޣɫñӢġ¡־ġݱɫеġҰСӡʵսһҲѷɫйֲӵѵй˲ܲɷ֡
ѵӪʶһˣһ˯̵ˣīԣ㽭ȥôǿ׳µĹ۵ЩȻԼһ꣬ܳƺΪСӡ
ȻʱôҲû뵽˵ĽСīԣº˵ŲƨëΪȡˣѵʱôǿ
ȻΪԼû뵽ϻбԼǿϼļһյѵӪÿװܣŽ60ĸأֱǿĴ۵ĹǺֱӦȻīԾһọ̈̄ǰ200Գţİ
ѵĿīԵĳɼҲ൱ĺáʹԼ̵ľҲøڶһԶīԣʢܲ
䣺300׿ơƿīһǹһǹǹ伸ҲûУ·ֻҪƾŸоĿꡣֻ200׵ľ룬ԶĻ͵ûʱ׼һ᣻
ƶī80ʱٵ׼ȷ200ƶ˰У10ǹܻǹٽ50аգ
ѵҪ1Сʱͽֵϵ¾ڣīֻҪСʱûȫ
ͽָ񶷣ˡԸʮͨ׳ûһ£ڿīǰûӮһΣ
ɡȻ²ɡһ꽻ӵҹ400׵ͿɡѵʱȻǴ˶£īһŰȥ治һȥ˵īҲһεͿɡѵΪɻٶȹ죬ɡγ˼鲼ƬǸ߶ȣҲûʱ򿪸ɡСͨǼƲĽǶȣһƬַ˹ȥ󱻹ϣȻһȻΪ漣¼µǣС̫ã
ҰѵһɽѵĴθ͵͵һ͸ϴסˮףΪ˲֪֪ûӹԼһСīԵ۾ɶǣȻ̹پٱԼһٺ˴֡ڴīԳԵһ㣬Լ۾һŤʴ󣬰ѵ֭˳īԿԼ߳˴֣¾͵

Ӳʤö٣ൽ¶ǲˣȻѵβʱҲɵװף̸ЦŴ400׸߶ȼٷеķɻ£ҲԵĺ㣬ܾԼīкܴĲ࣬Լһ׷ϵġ
¿˳۵ǣīԲ̲Ⱦƣһƺ«еʱ໨ڿϡ´СźƸ߹ңǿбҵѶʦʹת޵е֪ʶͷϡÿīԳ鼮ʱҪһڣﰵһϾš
Ȼ¶īԺ˳ۣīԶȴܿīʵͬѵӪÿսѶܿиëѵ̿棬ӣʱȴǳɢǳ֯޼ɣԼĮģֱˣԴٵ̬ǲ䲻ȣ˵̬ȶӡ
īԵĲȺѵӪһࡣսѼȻûìܣϵҲ㲻ϺáѵӪﶼǰСӣر֣ϲЩЦפӱϵСʲôģīԴӲμӣȴϲһ˳ȥϹ䡣
ÿνڼգǳȺȥˣʱīȴϰжǵĺ档мΣºͼǿսʿ͵͵īԣȴȥͼݿ飬һѵӪϵСߣĿƣôһ졣
ԭȥŮӣʧƷԭĲ롣
սˣһܳǰӵΪսѵӵĿеսѣǳһ˯һ飬ֵܵ֡ԣīԵĹƧīԵıġ
Ȼ¿īԣӪؽ̹ҲīԣӲľʣȴ޿ޡٰ̹ϣīֱǼʮһš
ƴŬҪīԣÿĳɼˣīߵĸ졣ȻȻⷽ棬ȴһɵһʱīԲôϴһأҲѵӪļӡ
Ҫī⽭СӣµĿͷīǰҲǵɴ۾˵ÿʱīļ΢Цʾαı飨ôģһӻȴû
ÿѵ꣬Ϩ˯ǰҪīԳȥȻȻһ°˼ٶٱûӮһΣȴҲ裬ֱºīԵÿһΡʹķ֣񰤴Ѿϰߣ첻īȭɨȣֱ˯ž
īԺҲ˵ÿ˯ǰһ£˯ľͲ̤ʵȻֲ䣺ллڿľѵУôȤ
ģīԺԳ˼ӾֵĹ£ΪѵӪһȤĻ⡣
ٺԽսˡ
 Խս

       һȺһһڣƮ𣬷·ְԽǰߣɽǰأɽèǸս׷ɵ
1979217գʮ궯ƻžĬĬص10Уš˲ңҲˣңұطˣԽս
1979227գйľˣСƽڻͬûʱ˵Խ˵´ǳҪ⣬ûĿġҲҪǵǻҪʹǶãǲκʱΪΪ
սǰԽϾ˿ĽйĹԽϣһԽعֵ30йʿҲѹôںͺųƾӢֱĽУԽֲһҲԿռϷ硣
սԽʹģʹֲϮй˽ϴʱԽعȫһսʤֲӵĸ֣ʵս쳣ḻ˼ʹǲڷɱԹ¿࣬ȴſ첻ȫסҧöԼѰҶԷɵĹᣬرѶԸ
й߾ľ⵽ԽعϮء˾ڼŭй߲㡣1979꣬īԺڵֲյίܿԽ߾ˣԽֱսչ
յԽ߾¾͸ܵ˴սǰĽա¸ԽعйڵĲбΪй֤һҽԺĿһԽ²ŮսʿԱ⵽ֱּȥ˫˫ţȻԽ²˻
һĻºֱս޲ߣҧгݣһ侲ϲŭɫīҲŭİһߵƬһ췢ģԽعһҪѪծѪ
ļ£Ҫһ亹ʱԽعĻƴֱ˼˲̵ĵزÿγÿ˶һ񵯣ǳ֮ΪݵֻҪһսܴ죬ͺɵɱºܶսѾӢµˣһҲûСԽϵعҲˣԣ˫սعз²
ºīԷһС飬°ܻ̾ۡСӣȻѵɫûսƴı¡
Ȼûã¾ͺܲԸķ֣īԷһ飬ҲǸˡīԲΪӵʱɣı£ǰսѶӵӵڵǹʱ򣬾Զš
īԵľ²ܣڶΣͻгֵʾ˳û뵽СɱȻôݣôءںüͻָӲжУīսѵĻڻ£һˣʹʩɱ֡
һΣºīͬʱǱ˵ͨѶûԽعӦûüǹīѾŤֵĲӣһѾǹеĵعʺȻռļըƣһǳɣһҲȻû²ֵء
ǵһΣʼԼ֡
ͻϮ˺󷽺Сֻʣˣīԣ£һССͬһѵѧԱҲѣ˺Сǳ飬ʮӦȴսüΣзڴĵˣӶСӱ
ֲһЩֱǵСӡīѾСӵָӹ٣µսҲʵսеõ˳쵼һЩѶȵСӣīԵܲ߻侲ָӣµ͸ƴСֻϤǾȻһһε࿴ɵ񣬶Ҳںܵ͵ĳ̶ȡ
Ȼֻ֪īԵͷԣȷ׵жϣںüͷСӡûīԣҲʮΡ
һ֧µ£ܿյͷĿǰϦһǸԶǵģһľ
һڵҹԽع͵ϮһйҰսҽԺԱҽԱ൱̵ķʽɱ˾ټŭйĸ߲쵼ͱ߾񡣲һҪĶ󣬾ԽϾڣзһսҽԺ
ӵīԺܾû˵һ仰ºīദĳˣȻ˲סʹīԣڵʲôīֻЦЦûлش
ϣڵСӣһСӣһʮսʿһ˿վϣҹɫ˸Ŀĵؽ쵽Ŀĵʱ״﷢֣⵽ҵķܻ𹥻
żҵڻʵ˵һʵսеĵͿɡڿУ¿ɫڻ𵯵ҹգһԶսڿбǹУһӱըƬ
½󣬴ѸٲϵɡһҽԺ˹ȥȻ˳ϵǿ󣬲ԽԽ࣬ͻҽԺը󣬸īߵսѣֻʣ£Сսʿ
ͻΧʱǿܼĻѹƣ¸оԷкܶԽϵعÿƶףҪ൱Ŭ
ˣ´īԺӡУīԵָӴûô
ϻΪɻָŻȥ𣡡ڻУīԵ˫ͨ죬ҹɫĿֱһŭħ
ǵһΣ¶īԸеһ˿£Ϳ־塣
ѵǱҪԼľãīԵĻƺĺ壬һʱҲ벻ףҲԸ롣Դ̤սʱ׼
īԺֱû̫ķ˵ҲһӣǾͻᱻ֪ӵȡʲôöģ
ƴͻΧҽԺõըըˣڳĻͺĻҵڻ£ڳȴֵĴС»ͷһսûи
ûиԭֻһѾˡ
īԣСȥԽϵعҲǳصģôŹǣǱ뾡뿪
ʱߵһܼǹ죬ǰºСȥ



 ״

       ¼ǵãʱϣϣǱһɴһ£Ȼһ͵˵ϡ
ںϺīֻеսѵȥ˵һӵĴ֣˱ըĵƬˣһͷïܵС
ŭīԻԽعʱºСˣ´ȺͼǹѪСңӶ˳ۿǻˡ
īԿһ£µ˵ͷ˼Լͦס˺·һƬʹԼĴϽȦֿʼϵ˿ڡ
īߵСǰĿĵ˿ڣ֪ʣ¼Сʱʱ䣬κμȴʩѾ޷˵
С˿ԼĸīԺ£һ˿Цݣ
˭йٵҸղùˡ
±һᣬͷת˹ȥղɱۣһŹٵҲ˳ȥ
ûµģܿͻصˡīͷ˵
Ը磬¸磬ˣǲˡСҵĿ˼þץסīԵ֣ûйٵԸ磬ɱҰɣҪ䵽Խ
īеԥСЩˣѵ䵽ԽϹҲҹһѣ¸ߣصͬ˵СǺģǰûɱԽˣ
īԵϣûб飬֪ҲˣûʧȥжսͻΧοСѾ˼Сʱ
īԲ˵ʲôγ54ʽǹһ£滹һӵǵʱΨһʣµĵҩ
źڶǹڣС˫ۣ̾һ૵߶ţ
ϧһûָţŮҲûС
һǹ죬ûŵСҲ뿪īԺ¡ӵȷ࣬ߵһûʹࡣ٣ûԽ˵£Ϊ͹־˵ҫûбȥ
īСԸһӵ˵ҫѪһĹ١
īõڳӵ˵£ͽٹܿͶ½أﴩҹûнʳҲҿκˮԴĵطΪﲻԽعѻֵصչ˵شˮеһˮҲιǧ࣬ڻصйӵĿ
ڼ䣬Ϊ˶յ¼ҪīԷԼߣȻֻĻ˹ȥ
īԱ150£˽48СʱڼйʿҲֲ֧סȥ
ȵٴʱԼѾ˺󷽵ҽԺֱԼܹټйأ֪һӣǷīһ
¾һ̣īԵԼ硣ﰵīȥҪһüëĲˣ
սϳ飬һ
Խսܣĸװװʦһžȫߣܵشй˶ԹֻǽѵһԽϵŵԣʼԽϳ
īԺ£ҲΪͻ֣رһжܵ쵼ֱһȹͶȹľ¡
±ȹѫ£ǳϧÿؿڵǿ鶫̲סҪɵЦһᡣÿÿսѣЦϡ
սīԣԸø֣ѫʽҲûЦ·˳ְѫºͽ״ӽ·ߵͰ°˼⡣
ʹīԣΪʲôҪôīȻЦЦʲôҲû˵Ȼ˽һ·սϴѾԸʣԸֱˬĺӵֵܡϾҴսѣѾˡ
һսԽ߾رԽϣ˺ܶѸ塣йˣԽϽͽӽ⻹ƽԽϸ˳صĶĴۡ
ī֪ⳡ̣йûΪսÿÿȥսѣЩԼɱԽϾˣǺҹҲξѡ
ֱҲˣī֪ԼʣԶȲԼľĿɿ
ΪʲôҪأ˭ˣ˭Ӯңī̲סҪ⡣һͻʶսĲпԡΪһʼ֪ûָܻ֪ʺСȥˣûһԥΪǾ˵ְΪһйˡ
ڸоãԼֵһľءǿ£īԴСԸ棬ѧУʱͰʦĴУ˾ӪҲǵʣҪ类ֵ߽վȥˣʽϵʵûʲô
оīԵ磬ΪԼĴΪ̫飬ܻЩҲûʲô
ڶ꣬ºī˫˫Ա뿪ֲӡīΪµ¼ҷ£ҸɵģʧȥֲָӹٵĻᣬ㱻ʹ֡Ȼлīˣľ̸ǣīһ뿪˾Ӫ
սѵĹϵǱֵһҴӪҵīԽ˳ذ칫ְ˹Ŀ˾
1980ǸĸĴ磬ʼݴشʱ򡣹죬йӭԼʱũ忪ʼʵгаƣЩ˿ʼɸ廧һʱ䣬Ԫ˵ʱ쳹ȫ⣬ʡ
ǹɸ徭˳£īҲ̲סĶˣȻûʲôǮȻȥ˹صĹһͷǹɷĸ徭С
һͷȥ̵ʲõĴȥ˹ҲһӴºȻʱǮҲ㲻ԼڸʲôҲûǹ
û뵽ǣʹȫͬǧȡϽ׼ȴйӿгôУҵԼλá
¸īԣϴÿīһ׬ǮĵӣǺԥ˫޳ɡ̳ı˽ϰıڣڹ̯ˮƷϣװֱڼûƭ˻ûû׬ʲôǮ
īѧ˺ȾƳ̣Ȼһ㡣Ҳֻ̣㽭ȺҲֻȺϰߡ
īԲٿ飬ȻࡣʱȶˣŻµļԺ˵ҶԲɽֵܣûǻŴйҶԲ㣬һ磬ڻǸǮЩƭˣҪҵǣǣʧܵˣơ
ÿʱ¾ͻˣȻĴصªСд˯īԵľȲԼһʱ䡣
ĿУīʧܣԼĴ磬ǸԽսϾȹԼΣҲɱвˣӪǵһԼԶȲϵĴ硣⼸꣬Ŵ˲ٵطȻû׬ǮǸɣǾó˲ټʶҲʮֵĿġ
뵽ֵһ֧̣һڡǼ꣬īһȥϺгʴ㣬ӵĻվһһҹ¹ݲɹװСд谵ĵƹһһֵĵǮֻǿˣЩ꣬һֵʱ⡣
Ȼ֪һ翪ʼˣīҲʼˣһУҲΪǮҲֻΪĳ֡
 Ǯ

       ಡһ׹±ܵһһѾذײ촽ɹŵгΣƲһ˼һֱû
´ŭݺݵĶվںɻһߵ꣬ʲôıɱʦ
ɱ˵Ŀ⣬˹ϵİ̺ͺüƨɣӽϵķֽ¨벻Ҫ̵٣´һǹߣԼɨԺӡ
ҳ鼸̣ҪСӹܣ²˵ţͳһȺ뵽ҪԼɨĿԣסûеϡ
ѾɨˣҪԺӣԲæ벻Ҫﰭְš˲˵
ãã߻𣿴үºί߿Ҳ룬дү๤ˡ
߽ͥԺϵı¥ķ֣¥Ѿ͸ʱȫһˣҾ߲һȾǽϵİߵ֩ѲӰ֮ܶԭ˥ϢѾһɨգɾ¼ֱû½ŵĵط
⺢Ӳܸʲô£ô䣬ôɫ°̾ҿѡһôŵĺľΣϰԵͳ̣ͻȻֲЩವģ̧ͷһǸĿ¶ģһɫǹ
ûаҵʦﱯ̾һԹԵİ̷Ż˿ڴ
˫ֿϥϣ֧ͷͥԺɿЧݣɨԺӣԽ꣬;ԽһˣһīŮˡ
ǣīΪǸŮˣӵĸ׷ĿΪ𣬰컯Ūˡ
ţ˼Ʈʮǰ
1984꣬ʧܣʵǰֱ׷һΰ˵ĽŲ˵ʱйĸ￪ŵǰأڡǸĳУͻȻƯˣϣ
ʱڣνȫĽ㣬ýĳʡеҪȥڣҪһ֤ͨҪһ
ºī˺ò׸㵽֤ͨ˱ֻҪȥڣбصĻƽȥװǿһϣ˸ڵأƽû̵ڴļͰ͵ңѾ׸·Сꡣ
Ȼڵķչôá
յڣ˷˼죬Ȼ飬ܿ챻ʵڷչǿ죬Ҫ˲ţ˲š
īԺ»ʲôǻڵĿһǹһ̫׼֤Ҫܿɻ̹ˣضû⣻ǻɱˣŸεĻǾλڵʱ͹ɱ˵ǰһ֮С
أ
ʲôᡣ
ºīԶֻгĻ̶ȣǸīȻϲԼ飬ҲеĻƾûСйϵǱʿǾ٣Դī˾£ʧȥ˽Ļᣬ²쵼Ȱ˵Ҫīһ飬ǿõĹϵҲٵĿ
ܸʲô
˵ʱҪĽˣǿְҵֻҲֻɱԽǮ
ǣĿʼɱԽǮ
ʵīԿʼ˯Ŷ£ÿٶ˼ʣµĺзȥݹԵĵһؾͱ˼ò䵭ľܾˡֲȥשͷڵˣе£ʹļ尾Ϻϵ˫ؼ尾
һºīԵĵ׼ڱʶϣݵģģôˣҲҪһ˯֣ʣ
һ·ϸԼԹԵֵܣºһ
һΣ»Ǿ˫޳ɡֻҪīҪȥɱˣȥûʲô˵ġţԼĴԲǳԶẦ
ʱڵĺѾɹģԵطΪҶᣬΪһССĵ̴֣ɱܲīԺ֮ء
ڰɱɱȥīԺ±˹Ӷɱ˵⣬һǮһīԶļܾ̫ۡҪ֪84꣬һ˵Ĺʣÿ²һٿ飬һԪĻҪԲʮܵ뵽ǮʱǧѾĵλ
īԸһУҪƷʶշѱˣһĻåʲô𣿡ʱƶǶҲȥ룬ֻҪɱ˾ͺˡ
û뵽ǣȻԸ⻨ôǮǡ
һ£һҵţǴŶ棬ǷǳϤģªСдڵĵһݺз˼ҳʣµġ
ڶ£ѾҲóԺзˡ
£һһķӣȫ׵ļҾߡ
ʱڵ㻹һ·ߵؤҡһ˸ˡ
ȻīԺ²û˭ܹأ
 Ͷ¼

       īԺɱ˲ٺڰСͷĿЩڰ׵ó׹˾ǵĴϵ֣Ҳﵽλ
ЩˡⱲӻûôǮҲûԼô࣬һӱǮ˵ĸоǳĲӦ
ڣǵĴڣ˵ʱɺϼźǻע⡣
ϼţڵҷſ˽ӪҵƺѸٷչ׳󣬿óңŰӪӪĻӣŵȨģεı¼ա
¼ڽǰǺպʱң͵ʱϺ̲ˣϣƽ٣ǧ˿ƵϵȫضǵĲҵźһ¼ҵӵӵ˺⣬ʣµййճ˽Ӫõʱ¼ҵӵѸٵйһϵй˾ƾżŴҵʶкʱİһٳΪز͹ҵ֮һ
Ȼǵĸһ¼ҵˣɣڷչ׵ͬʱҲע˴ѪԼĺ۹ɵ뷨һǾȱȵľˣܻᱻ򵹵ġ
ǻһЩһӿðıšƺȱϲʿ㹻֧֣ӪҲںڵķ롣ǻ֯ܣԱĺ֮ͽʱڵĺڵоԣɵϷǧǻᡣǻײкݶɴ˿ɼһߡ
īԺ³էԵĻҲǺټ˶ʢظǰҲ߹ü⣬ˣϴûʲôŵǡϡͿһ⣬ͰǻᵱʱߣһС롱Ҫɲˡ
һ£ڵĺڵȻ󲨣ܵĵǻǳӢһٴݻ˹Ӷ˵һӱΪСᣬȻְĿתīԺ¡ǵͷ20һһʱ䣬ֵЩɱ֣ʼж
īԺһӴɱ֣Ϊ׷ɱĶȻ˵Ҳ£ڵȥˡϵҲǴֲ͵͵ľм˴ǹɱ֣һ·ŵAK47ɨ䣬
ԴAK47¼ۺѹҲʼǿ룬īԺСۿҪڡ
ʱ¼ˣԮ֡
ļǵãһοɵʱµӡ
߽λڹó״ãʱųơݵһ¥İ칫ʱıĺסˡë̺˿ɴɫľϰϷһŻƽǽϹһ޴ͻһ˶ߣ˺ľװ鼮һյոӣˮɢ͵Ĺâ۾ֱΪԼϺݡ
΢ЦǸʮˣʱͷ޵ķǳɾһ˿۾һѧڡӵļһûкøУֵģоϵʣԼĴЩ֮ͬһ˵
īȫûôִ٣󷽵ɵĶ棬ʼ̸С
ǻߺ룬ںڵ϶ɱ֡ȻͱԼҵſڣһߵĸһǹĻᶼûУͱΣɶ˸Ȥԭ
ȻϼžӪľϲﱻһһˣڵϵҲ˳иĲ֪ԼĹ࣬佫㡣Ҫǻּһ˶ռŵΣա
ˣʵѾй۲˺þáôĵطʲô紵ݶĹ¼ҵأ϶˲һĻ죬дţã񣬱շδĵʱ
̸еĽҲö˵֮īԺ±ͶϼţǱߣȻϰƽȻǻԲʣҲνǻ뷨ҲѾáһɽݶӱӰټҵ᲻
ӣǺǻȫ潻档īԺ½ֲɱ˼£ǻڽڰˣȱ԰׵֧֣ܵ˹ŵǿѹץıץǻϴֻһεľȫ泷ڣȥĳзչ
ǰǻϴ󣬺ڵ˳ơߡĳУѪģ֮꣬һҪ
ǻīԺ£˹˾ľʵְʵϼŴŵĶӳ´ϰʱνҪ÷磬Ҫ꣬ڵĺڰɷϣûвӵˡ
ΪǸŮ˵ĳ֣ҲֵѾϼŵȨģҲδ֪
ī԰һŮˣ±ӦΪ˲ŶԣϾÿȥҹܻǲʱīûȤʱǿɣһѻ֦չŮ˷ǰȴ纮˪ðŵһԭͨԵСǲҿһڣ¶û¡
һΣ°ѵʱķŮ֮һһСƯŮѹīԱݵķ˳ĵڱϵķȺϢû뵽īԻ󣬶û˵ͰѳС˳СһԻ˵ľȴõĻᶼûУ㰤˴
СĿߣѩ׼ͦزĶԼǰһһ£ŭɶСΣҲԼǱǮûдˮƯ
ԣī±Ӧð°ͶЦԵĴ硣ǣôŮȴƫƫһ
īԾȻϲ谮һŮСٻ.



 ձ

       ΪϰڣǵȻкܶ¼ҵˡһμСٻ˶ףʳ˼̻һסˡ
µʱҲݺڻʲôŮûһοСٻǲӵɳôҲ󲻳Ǹ߳ĹŵӣǸŮȻϰС
ȻҲǿϲŮˣͨǲӿϸηʣСٻ˵һڼãôҲ롣
īԾͲͬˡԴСٻĵһͷİŮʹĵС
Դ°īԵһκ˷硣
Ȼ³ЩһˡϰŮζʲôǳΪֵܣȻīԶԷСٻĹģԶԶһӦصĽޡī˵˼ΣÿζȰһʯͷ˵ٶ࣬ҲҲ
һμˣ̲ס˵㵽ϲ˼ʲôǸ̵𡣽˻һڣīԵɫһ±࣬׺ݵĿ¡ֵΪ˴һܣİҾ߼˸ϡá
ȻˣĲīεѹڵذϣһȭһȭʹʱƴĺΪŮ˲Ҫֵܣ
仰īס֣ϳʹ顣ĵһߵɳǰþõĲ˵
£²˼ãīԵͷ˵
ԲֻǣⱲӣŲϲŮˡ
仰֪˵ʲôҲûáīԵƢֻû˱˽⡣
ӣ²ûֹīԣŷӰǴᡣʲôҲٿǡ
ɰѷСٻڽһײһҲѵȥΡ͵ˣһŹ˾ҪżҰģŮ˶˵ҲֻеĵƿһСٺϣ˵ʱ򣬲Żȥһ£һᡣʵڲܻܶʱԣСٻҲ̶̵ŮһԣȴֵĵĿ¡
һǵģഺŮһǳޣѪյӣ˷һ飬ᷢʲôʵǲ̫ǣīһӾͿ˻Ǻôһ䡣
īԺ˾һʱ̸۵ĻҲȫСٻīһ첻˵仰ëÿϲĺ̸СٻֱĶﶼϼ룺
ԭǸѧԭΪΪ˸ĸ׿ŲѸϰ壬ԭᵯһƯãԭҵķǳãԭиѧĵܵܡ
һʱ¾ԼѾϳīԣڶϤСٻˡÿīüɫ˵СٻһУǴĵΪԼֵܸˣÿīΪСٻһС»ЦЦıīԻģˬʡ
õʱ⣬ǹر졣һڸе˿ֵʱѾΪԼʹӡ
һҹܻ죬ĿģһµСܾĳ˷䣬ɫɷף±װзǰ˵һ仰ԼС
Ըˣ
µѪҺһӴ嵽Դ֪Ѿû˸ҶǣµΨһԣīԺСٻ鱻ϰ֪ˣĴ㡣
ĻءɵĶӱɱīԺͷСٻȥ
µ֪ɵĶ죬˾ƺͼǿмеķСٻñīײīԱŭ֮³Щû뵽Ͱˡ
ĵ΢һЩĳʲô̶ȡʱõֵܣֻΪһСٻĻīԾʹַ֣ɫͿ˵ĻӣôֱīԵһȭš
ҪģͶһ׼īѲɶСٻİռ鲻ҲĴͻᱩߣðѵݵһ¥ϰɵ
ûлصԼסĵطΪ϶Ѿ¼ҵĴְΧˡһ֪īڹĻ飬īԳ£Բû¡
ĵһ¥УΧһҵתȦȷû˸ٺһ¥4¥402ҵšµһԪûκ֪
˭һʵīԵµһɡ
īԣҡ
ſˣ¿īԽŵվſڣһǹĿ˿⣬һѰ˽ȥ
Сٻڴϣɫ԰ףǿһ˿Цݣ¸硣
ǰûпīôŹǸǹֵüһµˣȴһȹϵϣ
īԺ˵Ҫ뿪Ҳһ£ο׼µķЩиǹ֧ҩǵ֣һץסǡСٻȴûаա
ҪǣСٻкü£ж㡣мīԣĺӻϰģں˻ȥڹϣǲҪΪá
ֵ˻Ǿðճǣ¼ҵĵ̣ûв͸ǽԽãԽҪҳɵ˵ʵڲǺܴս
Ȼʧˡǻǵ͹ڵû߳ڣѾ¼Ҳµ̽ӷ֣Ϊ˱ӱɱ֮ɳеľ׷ɱǡѪսǴ˳ȥڼҵǹսУСٻУȻþһзȣһĿīԵĻ
ǰСٻĺǸк
ڰ ͯ

       īԵʱʧȥǣסҪѸճкɱΪɴѪСٻоȡ
ӣ˴ǸӣйϷأӱ¼Һ;˫׷īǱڴɱɣ¼ԴǼº󣬼ǿ˽䱸˲ٸֱɣɵҲʮأӼīдʧܣΪҲɡ
ڵʱĺڵϣīԵͷһһۡҲ´ȫͨīΪؼӷ
йûлīԣһǳ󵨵ľҪ͵ȥҪɸǮȻٹĻ״ɡ
Ȼν۹ûкøУ׼īһ͵ɣһΣī˵ʲôҲͬ¸ֵΪ˼Ŀ
ȥǰ;ãܻܲϰδ֪㻹й
ֵܵģнûҪҲһ顣
»ûкīһߡΪī԰һ£ڿʼֱķѵСٻĺӣãѪɱ֡
ȵΪõɱ֣ұĿʼ
һͿʼֱѵµԴʼʹˡ
ĻҲѺĥİɡ
˾ˡ
īģһʼǣϸѵķһ΢Сϸڶû©΢˷͵˿ô̬ѵɱǸʲôûĸСܾĲпѵǴôС;Ϳʼ
㻹ֵܣҪϸīԵıǳ࣬ڵ˵ͷӦ
뿪йµһοīԿϴǰīķ£Žºɫأ˳£ʧޱ޼ʵлϡζĺ촵ȴɢӿ̹ǵ
½ӵһ£Ȼתһƾɵ洬Ҵ;ͷŵĴͷ֮ô˭Ҳ֪
һֱȵ洬ʧԶĺƽϣ뿪˺̲һºȵĴͻȻе˹µǻˬǰûһ
ʮ꣬˶īԵŵԣϸİǷݼƻСջ·𣬾Ͷʼ˼Ͽᣬ˵ѵǷݼƻҳīĸɷĴ֣
ˡΡס
סססססססססססססססססססססס
кмڼʹСĺڸĸĳ谮Ȥߣ䶯԰žķʱȴ±ɹѩܶ
ҲߣʱѾװʮֲͬǹеʱӵԼһ־
Ҳȥ԰ֻɰֺܣСϻǵʱǶ
ĻʳҲǿԣʱѾԹ죬ʱܺȸҲûгԻӡ
кļջܲûãÿͱܺܳܳ·ȴһЩҪٱϸԽԽأܿͳءɣͲ׼ؼң׼˯
кÿ𴲣Ͼŵ˯ʮһգûÿӡʱŵĺѵѵѵ뷴ѵҰѵȵȡ
ÿһѵ˵جΣȻҧͦ˹ΪӹҲͣǰܣ±ɹʮСʱһҹǱﲻԲӾһ죬ÿ500Գţ500ϣɱ˵ķòͬǹͬİУ˯ĴҲֻһԶ֦һխָߵĳʣϷˮ˯̫죬ⷭͻˮ
кʮǰӣڶɭ֣ڵɳĮϷС϶ȹ
쵽ʮ꣬¾ķ֣Ѿûʲôٽ̵ˡкܺﵽͬˮƽļޣ񶷼侫տأþѻǹһǧΰϴй֣˯ŵʱѷɵҲܶȥȻûмʻִգļȴѾ꣬͵һֻüӣкľ񣬸Ǽ͵һĵز
ǣ¾ʵս
ʮʱ¸һѾһǹſӵˮһȺûɭº󣬵ɭҵкʱһǵʬһ飬ֱֲˣǡͷ죬һȺҲˣʮѪӵʣһΪʲôк˵Ⱥ֣ǿӵԼ
ʮ룬кһͷץҧˤѪģ߹Ƕں׼Ƕѡ⡱ʱôӲذ׸˺ܵʺ
ʮ꣬´кظԭһʱһ͵ĲṥкϹ˫ۺֳܣôӵĲΪħ˴ľӡֻĶӡ
һʱºкصİտ͵ߡЩˣ󲿷ֳкѵƻƷ
кɱ˵һˣǶˡѵƻмҪһҲ¸оѰһк²֡
û뵽ǣк˺Ͷûʲôͬɱһ˻ɱһƥĸ̣ߣʶûвۡһ㣬µһοкɱʱѾ͵ߵɴ۾һ˼Ϳ־ı鵹кǰʱնûκα仯
ºк͵ļճתսԭĸ䣬ֻҪС͵ߣкɱ֮ÿλͬսɱ˷ͻβ͵Ϯξѻⲩкûһʧ֡
һΣк14ϣǱ͵߾ۼĴӪþװǹȻ2ڸɵ11ȫװְҵ͵ˣ̸ɾ䣬ˮ¾ԼڿһֱͻϮľ̿Ƭ
֪ɱ͵߶к˵Ѿûκ塣кʮ꣬īƵģʮѵƻ
īԣŲ뵽ѵкѾ˳ԽǱȻԶȲ㣬Ǹһǿ
ʮ꣬¾øʱкһ˵ˡ



ھ ţ

       ͥԺʰϣɫѾԺӲݺҶһɶǽһСɽôߡǸŪɣ롣
ϳʲô߽ӣʵղԺӵʱ˳ץֻ޺һߣǲ󣿡
ֻܿЦҪӱһЩȵôʳ֡
ţǰ㾭ԵЩûʳ²ѵİ취ӽҪѧϰһͨˣ֪𣿡
ʼ磬һνı顣
Ӻ´СĽϣ׼һطԷΪѵӣҲѾþûкúóԹһķˣæŰһûԶѾȲȥһ١
ˮСҹǰģϵľĻ˼ңݺύĺӵһʽש񷿣͸ĵƹ⣬СӻˮһܰСҹתҹУ£ԡżӤ޺ܵĹҲ΢ֻƽˮ¼ǳǳ
С˿ڲ࣬ҹҲĺܡ̶Ĵȣºкת˰ȦȴֻҵһҿŵСԵ꣬ǡ帣ӡݡ
߽ģһҲûСԥǲҪ˳ȥʱݵſˣ߳һʮŮգˮһ˫ֱۣͦıгһſɰ۵С죬Ƥ͸·һʵˮңϸСɵ忴磬һܴһ㡣
̾ǽϣ㣬˽ܵ飬СŮô£͸ǼƵġҲѹ£ЩҲִ׵ıҪǡü͡ϲϲĿʫʲС
Сҵ껹𣿡ʡ
Ů΢΢һЦתͷ¥Ϻ裬ˣתȴִŴŴģĽˮ˵ҲƮ
ֻһŲһ˴¥ǡ帣ӡϰҦ㻨º꣬Цһ仨λ
һĲ˵ܿǰ¿ּۣȫ棬Ͱ浽棬ҲһӦȫһ°ɣ룬ңĻȥȼˮƤ
ϰóԵʲôٿ˵ʵ
һ⻰ϰЦݸ۾гһߣȻϺඣʵĶС㣬ϱزСϺ帣ӵɫѽҪһ룬ǿǽζ
һ۲˵85ëҲġ
ϰ治ɫ̾ţλСǺ׻˵ĺãһּǮһݻĵȻͺóԣ
ãϺ棬ƿǮơƣһţ⣬һˮѶļꤣϰĽܣˮ
ʮӺڵըĴϺСȴζʮ㣬ӶƮŨ
Ժܿٶȳƺ̣ưճͷϺҲ¡ɵϰߣԵˣʳﱻߵĿҲʹЩ
ŮܺĿ꣬ûпˡһӹĶ棬Դʵôԣ̵𣿡
̣ϰˡȸɾһش˵
ŮꡱһЦ˳˻ͦ˼ģˣʲô֣ôǰû㣿
Ŀӣǰĵץһ齴ţӽ¾ʽ˶ҽ
ҽ׿Ů󷽷˵أǰס
Ӧǰסɡµһʣµİţⶼ˹µŭ˺üһߺŮʵóԣһţ𣿡
׿￴һһС˳ȭƳɷ磬ҵʣµĽţˮﲻƣתȥ˳óټ棬һţǰȴϰֱҧŮôô⣬ţֱƽȻɱ˶Ǯ
ϣ³Ϻ棬ུţ⣬ӻơƣʱһ㣬847ëĹĶӣ˸ãӿ㶵ͳһŰԪƱܺˬ˵ˣϰﰵϲֵܳԣҲ󷽣Ҫץסͻ
˶֮꣬شǻɽҰ룬ȻñԼȥЩ߳ޣҲǿиˮûԹʲôʳһ٣ȻǺƽţ⣬ȴ˳ԵͣѶӳƲϰݡرǷԭϻôóԵʳֱ˼ζ
һ£ϣдеѧУûУ˺ϰʱʵ
СֻһСѧŮô㺢ҲҪѧ
ѵĺӡЩΣ⺢ҰˣȥѧУġ
ȥɡϰ˵Ǹزģ鷳
ҲãʱҪ鷳ˡ¸л˵
˾ĳȵ㣬Сʲô645ȥѧУǿɱˡϰǫҡͷּһ䣺
˳Զ緹ɣİӶҲһ



ʮ ɱУ԰

       ڶһ磬˴ȴַĸ磬ԺǿϣϻʯͷۿǸ֦Ϳˡ
ˣȥ׼һ¸ȥѧУĴ˸Ƿ˵
ΪʲôҪȥѧУͣԵϣתͷʡ
ץץͷӴСûѧУСʫ˷ھʱȴֱѵʵں͡
ȻЩҲ˾ţ֮ѵ֮겹ϰĻ֪ʶԼҲͳбҵǴ߸߹ң׽̻˷Щʲôֻ֪ԼϵõǼ̸ֶ˷ʱ·Щӹײɽ֮־ЩҲΪĶ̲һ꿴ˡµ뷨ǣȥ飬ԳɳкôõɱҲӦˣֻҰޡ
ѧУǺ˼Ȥĵط¼Ц˵ΥĻʶܶһͬˣѣ࿪ģ
ܶһͬˡʱƤû˵ʲôߵ˽ϵʯͷһշȥ׼һ¡
Ӻ󣬵ȫװǰʱûųҲѧĳӦôĶ²ɷ˵ӷѳǹʮ߷ӵһذףһҩЯоߺѵĸףһ۵¡һߡһѹɡȰˮ
СȥѪϴѧشɱ͵ʱΣ˸ôȥѧϳ˿ֲѵӪĸѧУ
ڷ뷨ЩװԶԶ²˵ﶼǡһͬˡĻѧУһΣտµĵط޲ٴϰ΢ͳǹеĻ
²ò򷽾ϸһѧУĶ壬һٱ֤ѧУͬѧ׿СһС޺ǿ˷ɻȻĹ涨һϵ׼򣬰׼ѧУܣ׼͸¶ǰȵȡ
Сʱ׼ʱ帣ݣԹ㣬׿ĴСѧ¼УĥӲݣǮαСѧҵ֤飬ҴӦѧУǮΪ辭ѣУǿͬѷΪӽ1ࡣ
㶨ѧ»ƨһӳѧУСʱѧУĿ־ᣬֱڻһװϵĴӾò
Уºͷ쵽˳1ſڣѷ˰༶İΣܾʦܾǸʮͷŮˣ̳ѧѾʮ꣬һڿ۾ǾѧʽһϽȷѧ񿴵УӲ༶һǲġ
ͬѧǣҽһͬѧѷҺ󣬲ܾ˽̨ѧһӺܺĿվڽſڵķʼͷӶС׿Ѿλϣкܶͬѧչͷͬѧݡ
ڣӭͬѧΪһҽܡŲʦĻϡϡһһŲڲʦʾ˽̨һʮ˫۾ڿ֪ΪʲôԺҰҲգһ۵ȴûɵĽſ죬һƬհף˰Ҳûһ
һ亹ӷĶͷֱԼ˵ʲôûо˼˵ĸ֣ҽз󣬾ͽͣҲ벻κλ˵ǲʦ쵽λϣ֪Ҫｩֶá
ѧԴô⣬ǰƽҪϺˡʦҡҡͷЩġ
ʵ֤ʦĵǾеġں±ѧҳ뵽˲ʦİ칫ҡһпԵĳɼǰ
ģ15֣ѧ4֣Ӣ0֡¶Ŷţ˵һĴȣһ䣺ˣСţҵ껹ٺ١
˵ʲôʦƱϵ۾ûµĻ
˵⺢治Ҫʦָ̡æĿڡ
ˡֱԣӣûܹһ˳Ծʦ˵ѧ򵥵һԪһη̶ȱһ֪ѧộǰʦֱǲ֪νӵܵ㣬ʦֱǽĳ裡ܾԽԽҲ
п˵ԼмＸֻͣԶԶԣʦ˵ĶԣǰʦֱͲǸҲַܹ
ҿɡʦóһݱ񣺡һ£һ°ŷͬѧѧϰȡ
¿һ۱񣬳ԾʵҪ÷
ǵģڷͬѧ˵ǵѡ񡣡ܾ룺ȥСѧȽϺʡ
У¼ҾԲ÷һǺü꣡
侲һ㣬Ҳûа취˭أ
˭˵ϣھпԣһʱʧҲǺģѪϳ壬СʱΪԼȡ˸ºŽߣֳ裬һ÷پһ顣
һʱʧ֣μ20֣ܾȺʾϵĳɼ
ƨǿסѰ칫ĳĳ嶯˭Ҫ÷
ܾȽʮ꣬ûôļҳɫɷףͲ˵
󣬻Уͽ̵γ⣬Ǿ÷ţĩԻܴﵽҪôֻû취
ʮһ ө

       㲻ܸʲôСĩԲÿſһٷ֣ͱңصϾɾӣ³ŷ
ΪʲôһҪѧأһҲȤתذףʵ
ҿʲôѧ֪ʶ㶮ҲԼƽʱѧ֪ʶӺ
ҿЩͬѧûʲôܴ
ҲܣҪٿλķҲƤͻȻֺɸֵĸо
ԺҪ𣿡£ʵ
ȻҪǸѧֳɼ֪ѧУжѿ˵ԼСʱΪƤͳɼʦվѧ龰
֪ˡڴӦһ˳ȥҲû˵ȥ
ЩεĿŷӰ̾һ˱Ķ¥һСǽǰһ΢ĺɫӣĴ򿪣óֽЩ΢΢ķƣȻѾЩͷˡ
ʮī֮ΨһϵīԵٶûи׼ͷǰԼҪϵīһйĹ̶ַдţÿ·Ǹطʱȥһ䡣ʮһҲյīԵķš
ǰŶڵһյġ
һдī뿪й߾ºݺ̣ܶ£һֶʮĴһаͰͶ˹СҵܷҲܽĶǺˡһָᣬһѧϰӢٹҲȥһкܺã
ڶỴ̈ϵǮѾ꣬˷ݹһж˵ʣŬӦԺϵ
⣺Ҳûܷգǰãã֪·ںηһȾƵӣйҪȥֵܱء
ķȴһģֻм֣һž޶֧ƱȥѽСϵϾɾȻϵ
֪ΪʲôīԿѾưܵϷӣΪСīԵĹ硣Сﳤ˵Ͼɾͯ͵͵ˣáĳЩ磬ȹƣīԻ˵ǿǧޣϱһٶӵ̽գһӵСŮϲµǧϣͣĻΰΡ
µǧҲΰΣһתۣ˾ѽ֮ꡣ
һ뵽ܼīԣ̲סҪЩÿЩʧЩ죬ͻСУīԵšڹƮҸࡪµȴĶ
УǸкĺܴ츳˶Լ̬Щ㵹īԣڳٵ̬ǲáЩҲһС
¸̾ȥʱ򣬷ȴѾС֣һʯţתһС˳ڵСӱߵһ¥ǰʰһСʯͷ˦һӣ׼ȷĻ˶¥һŵƵĴһ졣
һᣬӱƿһŮڴߣĴ
ι֣ҵд𣿡
ţдˣӸ㡣Ů׿˵꣬ʧڴڣ˴Լһֻ֣ص˴ߣϰһף׵Ľס
׿Ҳ㵹ùŷСʶĵһԼֱںԼһŵ죬Ȼò帣ӳԷвԼдҵǳ1İ೤ôܴӦҪ󣿸ɶԼ边ȻҲСåվһսΪ˼ǮͰŮˡֱ
˵ûп񷽾ôֵкѧϰһϲͨǼǧβֱؼŵ˵ɣҲ񣬵һ˫޳۾ܺÿ͸ĿǺܿն˿ϲŭ֡ÿҪҵ˵仰ûͱ˽ֻںһʱĻŶЩ
죬¥Ǹһȴûһҵߣվûߣ׿о֡
㻹𣿡
ллдҵ
׿ֱԼ⣬Լдҵ쾭壬ôô
ллǲãʵΪʲôԼһأĻɼаŶ׿Ϊ೤Ȼ˷ſǰĳɼСŵķеֱ˼顣
ǰ׿Ҳô˵һΣû˵һ룬ӰѾʧҵ¥£ҪһΣȻûеͷߣĬһᣬŻشҲᡣ
׿ﲻһó˰೤ӣѵ˭ͻأ㲻ȥŬôܻ᣿Ͽβ˯ǿСȥ
׿ﲻ֪Ϊʲôеرϲ¥µһǣԽ˵Խֱûѷ˵һ޶е޵ʷõѧϣĴ˿ŷôСåдҵ˿ڶ
¥µķҲ˶Űĵ˺ܾãȻЦˣ׿ǵһοкЦݣһ¡
ܺÿЦ˵Ϻ̹ȻСûŮӴҲûʲô뵽ʲô˵˳
׿һϦѾ䵽ƽ£ɫҲᱡ꼸䣬ģƮƮģһʱ侹Ȼ˿ڡ
Ҳϰòã
ŶôԼȻӦˣ׿ع¥ѾտҲɫµСˮֻөĺɫ׷Ҹϣ裬ûԶĲݵڲ
Сå׿ĿֻөʧԼҰУһڡ
ʮ ˼

       ׿˷Ŀಹϰʦѵ֡׿ʱԼҲ벻ףΪʲôôùأڳҶ׼пҪʱ̣ڰһСѧ̶ȶǷļһﲹΣ
ȻĻǳǳĲ׿ﲻòѹ׵СѧαóһһḶ̌ܲϣеġСåѧĺܿ죬ܶණֻҪһ飬ܴűֻҪѧ˶ܾһáΪµĿʵ̫࣬׿ﻹǽ̵ĺࡣ
Ժһÿ춼ˡ帣ӡݣֱǰﵱԼҵ˽˷ꡣ궫󣬷׿ȥѧϰ±ڵϰ죬˿졣ºϰƺüȥ׿ҲױԽԽŨصȥʡ˺Щ³·Ůû̫ࡣ
׿İǣڲιУҲû˵ôֵĻƺȫûзһСå˵ĵĻһҪúõĸɫ
ĩڵˣ׿ȫһȫ͵ڶʱβûӰĳɼʦǶ˵ǿʡصѧĵȻѡأһٷ֣ÿſζʮ֣Ȼͨ˿ԣðβܾ֮ò˼顣ֻ׿֪ΪЩǿķ︶˶ôŬû뵽һ˿̿Ȼ񷽾ַĵز
һΣ̲סʷôͻȻôѧϰˣĻشܼ򵥣Ϊ˵ԺҪ 
ԽѧУź٣ҲСϺ²ٸһЩ̬񣬽Ƿżٺ󣬷ÿһЩѵǸ帣Ϲ졣
ºϰüȥڷչһȫµĸ߶ȣ׿ϰԼȥһԺҪĺصѧʱϰﾹȻĻϲͷһȥ˵ʲôһ˶ҲŴ޳ɣŷ˵Ҫúչʮδ걻Ѹɲһȥݵİʿһ·С
е֣ڰǸƵģϣ׿̲סʵ
ϲЩ˵Ĺûʲô֡ΪȻĻش
׿Ȼһɻ󣬵׻ֻʮ꣬˷羰ɽˮ续ĺݺһӰ˸һɶȫˡ
佭ϣǺݡɽˮáպ˹ǶеδĺնдʮǺݡΪɽˮһҫ۵飬Ҷ̣ɻ죬һļ˵ķ⡣
׿ͷڶݣȻѵʱĴ̹ǣҲǸܵɽˮβ͡׿ﻹûԶţʱǿޱȣһֻųӵС񣻷Ȼ߹ܶطȥĶɽˮᵽŨױĨˡĺõطһʱ䣬ʵǺӵѧݵĿģ¡塢ӡ硢һ·ȥ֪Ȼڡ
ֱʱ׿ݵĿģַ̫Ѿɽż
ô죿춼ˣ̰棡׿ŽţԹ
ңϸһ£ÿγȥ¾㣬׿˷ܵĳǰ棬ôԼ뵽ĻǧҪŮ˽Ҳεı͡
׿ͳ˷ۺɫСǮУǮΪЩƱӳѺͷǮѾµٿǮǮֻʣʮ飬һͬСɣΪԼ򹤰׬İһʹҪ
ôˣɫԣչʵ
㣬ҪǲƱôƲǮûˣزȥˣô죡׿ԽԽԽԽۣڲ
ǰŮ޳һ֦滨꣬ҲЩô죬룬ǲǰ裬ѹͻˣǱʶǸõ⡣
㻹ǮŮ˵һаС̯ǰ
ˣǮͻȻ֪ŮĸԴְ˽ŵԼĿڴһҷŮӵ
ôࣿ׿ﱾֻǷƢͳһǮ̲סһ
ܶ𣿷롣ǰģһɫ׿ںݺúһ棬ǧ̫ȥ
׿ȻʮһԪ󳮣ͷΪЦֳԭôǮô춼ҸǮ
ƱʱûʹңȴҲˣǶԵģŮŮһҲǲ
׿￴ͽվǲڣ֪ĬԵëֿʼͻȻõһЦǧǮͳͳԼǸɰСǮУǮûգ
ΪʲôȻǮòأ̲סʵ
׿СһŬͦͦأһ˫ĿЦЦĿΪŮӦùǮ
ԺҲɵ⡣
ʱӺڰڳ˼ӰΧ·£һ˰̵˹ĴЦСӹǮΣգǽܰɣ
ʮ ҹ

       ԼͷΧס׿嶼ĽӲܣ־ĵ˶ûСֶҹοͱϡ٣ݱҲᶥźֱ֣ɱٵʱ䡣
û׿̫࣬Ǹ˰̵һקŵĿɰǮУյ̫һģˤڵϣ﷢һС
˰еĴǮУһڣԹԣڵĺǮӻʲô
׿￴ĸΧסǣɷĳˣ֪Ǯ϶òˣǸһķȴվһԲѾɵ˰ɣڣò˵壬Ǯǣǿ𣿡
˰аǮԼڴ׿ҿŮСĻƯвɫ󶯣Цôأú壬Ҳ뿪壬
һЦУ˰е׿ϣԹԸ߰ɡ
ûŮ׿ﲻ֪ץסֻë޵Ĵ֣ſӣСݺݵһҧȥ˰ûϵһ֣һаֳ˻ѾҧѪ
ܣ׿ᣬץ𷽾֣塣һûȥͻȻ󾱰˲زһ£ǰһھ͵ȥ
ǰΧǵǿ½סȥ·ȴǸкһŮĺ󾱰һ裬ŮߵһƽڵϣԼ߻ǵİΧȦɵɴۣô£ѵǸкų񾭲ɣ
ҧңҵȻôʰ㣡˰иʹŮ裬Ҳһ£תһ뷴Ȱʰ˵Ů϶ˣ 
ǰˣ³˼֣ģڿӡ
˰ǴһͻȻһЦ˰Цסӣ·ЦĻ
һƬЦУͻȻһذףһһԾҹɫվߵ˵ʺͻȻ˵Ѫۣû˰зӦѾұߣվһʶֻסĿںһͷһһǳɫذԼಿλ˳Ŵ뺰һּƣĸоͻȻӿĵȥ
˰еֻŶӣϵЦݻûȫȥǸЦѾȿ޻Ҫѿһз̫죬̫𾪣Լļֵܾôǰһʮȫ޷ɱеƺڿһʵĲҾ硣
ת˰е۾һ˰͵Ĵ˸£˵̫նûпԼԼڣԼѾǸˡ
ǿһȴԼĽǦһٲ˵ĿһεĴԼε룬ǿҵĸоԼѾǱסһôӲʳߵС
γ˿㶵һѵɵ׼˷ȴԼڲͣĲҪ˻ߵĺ㲻Ҫ
˵ͷҲ
˰˿ȻֵĿŷԥǲҪתܡù͸ˣкʲô˰ﰵпࣺԼͼֱλۿԲϷˣܵϪʮ˽Ǯοͣתһû֣ۿѾڣСû뵽кȻҲһݴкϣֻһһԼôᣬô᣿
Ȼ˼·ܿ챻ϣһ£ͬʱؿǱʹһȭЩľ顣ģľĵͷȻԼؿھȻһѺذױֵץסѾܿƣʶĺģǰľҲģĵȥ֣ǰץסʲô
ߵǰİذ׳˳ʬϲѪֵ´ͳ׿ǮСû뵽ĴôƺǴ׵ĸûһ˿
˳٣ǲе̫ˣЩơ
ʵ֪Ǽٷ̫ǴСͽɱѵѾʵ̫ǿı׼ȥ˰мȻǵһγ٣СǽͷĻ죬ǸåƦӵʣһЩ˼ˣֻйԹԽǮķݡЩҲʵǵùһδپ˷ǾȥٹҲǱץѣһʮδ꣬ȴϡͿɱ˸⡣
׿ߣŮһ£ûѣƵĺܺãֻʱĻԡϵǮзŻصŮѸٵںɫҹľдʬںĶҹȴ
ʮ ʧ

       ׿۾о׺ʹ·Ҫѿһ㡣ԺĸоƶǱ˱ڻ
ʲôԼ˱ڻ׿ﱾһ˴룬ʱ˰ųªĴһ־壬е
û£˺ɿ֣׿ͻȻԼ˸ֱ˶һˤڵϣö·úʵ̫ۣһˤǰ߻أҲ
׿عԼѾڸղǸطǼҲʧˣһʹԼǰӣڿ
ǸЩأ׿µץס죬Сʵ
ղм·ѻץˡ˻ѡβСϵ֪ĹȥҲ׼¶Լı졣Ҫ׿֪Լɱĸˣ֪ǳʲôȻ󲨡
׿˿Щɻʵôιȥأ
һ죬ЩȻĻش𣺡ʱҧ˱һڣġ
׿Ҳûע⵽ı飬ͻȻʲôȥԼСǮкͷWALKMANڣǮǮҲһֲ٣ϲЦտǺˣ񾯲꣡
׿ҲѾӾϪʮ˽ߵ˺ʱҹѾˣ·ߺеһ⳵˺ݵҪҼùݡ
û뵽ǣеıݶܾסû֤Ҳûѧ֤ûн֤׿ô˵ûǰ̨СһĻؾʧ߳ݴʱڵĺӣǡ֮䳰ȷ׿ѻ𶼷˷ͷϡ
ɵǣǶʱںץ裬ʱڣһЩдҲΪû֤ܾסﶵϴһȦӣǾȻûҵԹҹĵط
裬ǰҲסҪ֤Ůͷ˼㣡ֱһұݾܾ׿˵
νѩ¶޹ˣСֵһᡣ׿վںȡů֪Ҫλ嵥ĴСĶҹڽͷ˯һֻ»Ҫ
ںݵĴĿĵϹתԽԽͣ׿ƤͰףٱһһֱҰ׵ûһ˿Ѫɫ촽ķϡҪԼ׸Ҫ׿￴Ѿˣһĵо޷£ѵֻһɣȻԼ䣬ҪǼ·Ҳ԰ѷΪѽ
ֻһ»뵽øԼ׿Щģģһʱ䣬еġСåƺҲòôᡣŵġ롣׿֪ѳҲûᱻͶְǷˣõŷڣ
ٴξλںݽ·ϵĽŰٻʱͻȻ뵽ʲôѾ춳ɱ׿վﲻҪϻ㣡
û׿˵ѾŽٶ¥ţʧ׿
Ҫʲôһͷˮ׿վڰٻ¥ĳǰ˫ͣСűů˿ֱѾҹʮˣϼûˣ˼յ·Ʒ⣬һţһǱںڰеľޡ
ʱƺ˺ܾãûл׿ȻΧܾҲܺڣ˰ٷںڰĽصħ֡Сåﰡ׿һʱ伸˺䣬˶Ϊ־ֻܵĺڰǱʵʵ壬޾ѹѹĴ
ι׿ΪºίҪʱһϴ˹׿̧ͷһ֡
׿ŷϵһǣһµͩĺܸߣȥǿܹ֦һߵһֳִ֦쵽Ľˡ
Ǹʲô׿ﲻʡ
ŶĽ죬׿˳ŷ򿴹ȥ֦ͩĶͷŰٻ¥һȴӱˡ
㣬Ҫңȥ׿Ծ˵ŵĿŷ
ԡ
ôУ׿һӦǲԡСѧûֵ飬ҪǱ˷֣ץô죿
ڽȥǰû˻֪ߣ㶳棬ѡ
ҵ˼붷ʵҲͲӵ飩׿ھðһգҹ̫ˣɲ¶Ĺһϡ
׿սսվŵĻϣ֦ͩʱĶ˳˷Ļû¿ǷںһһüβһӵʱҲǿԼǷ񱻳˶׿ûȥ롣
׿ڷİ£Լûʲôãȶ¥Сĳһŵ
ٻ˾һҲûУĿĸɫƷİڷǰ׿Ȼ֣һһ˵İٻ̵꣬ΪΪͬŮҲûе



ʮ Ůҹ

       ·ٻ̵һҹӪϵ꣬ûаװȽľϵͳֵҹıû׹ô£ӰûͱǱķӱ裬һһ˲ĳˮͰϣ˼˫˳ִӷװߵӡ
׿ͷ׻Ǻӣر׿Լѧݣͷһ̳޷ꤵȥʳƷһʳƽʱţɿĹɿԶپͳԶ٣ǰûԹʳǷ´½ÿҪһ
Ա˺ˣ׿ͣɱ˷װƷƿʽ³װۡʼͣ·Ƥȹװţп㣬ëΧ߸Ь۸ǩҲһһ׵Ļ׿￴¾ǧ򻯵ԼһǸǧĵഺŮһֱֿԸеʱŮɣڣֱûôĹ
ôÿ𣿡׿ﻻһɫë£һɫĽĥɳƤף滻һɫֻƺسȹţƤСͷѥڷǰתһȦʵһƵмۣѾ3000Ǯܸͨ
ŮưĻ·Ϳɵˡû뵽һͬŮֻǻϲͬ·ͻͬͳֻܻеĵ˵ͷÿ
׿湻ˣŮװҲһͿҵļֱ񱻽ٹһ㣬ⷽ棬ʮŮӵƻ˿һĺķͽ
ˣҰҲװһ°ɡ׿￴ŴķҲѹ֣·ģ۹⻹ͣʮǰͻȻһ˷ܡ
ңܾͱ׿ܵװŮĥӲ£ڲԸĻѡ·
Ŵ¼߳꣬׿ʹ۾ϤǸ𣿷һɫCalvin KleinзǶһƺνĿն׿￴ֱᵽҪԳлĳĳֱ׷ռż˺ķ
ԭǳôÿ׿Ȼһһµ΢紵ĴƮ˵㣬Ůԭ紺ˮķĵķõգ׿ͻȻתһ̵˿ȥֻ·ĿɿڴվѵԼ·ͱô£
ֹˣˣֹͣ˶̳ƻжǿڴƷһųбͷĴǰеƣ
£㱻٣ǧҪ¡뵽ʲô֣µĸ׿
ǵȻҲ衣
š
˳Ĭһᣬ׿ͻȻʵԺʲô㣿
ϸ룬ش֪ȷʵ֪СһֱϿѵ¸ҪȫķһīԵ˵ҪûԼδ·ִֻ½ȻīԵȥ𡪡Ȼ֪ԼʲôޣΪʲôҪ𡪡ô򵥡
𡣡׿Щʧ˵һᣬʣбҵ뿼ʲôУ
ûѵԼҪ飿ԶûʲôȤ
㿼еһѧɣҰ㲹ϰֲһܿϣ׿Ȼ۷Ź⣬һ˷ܵ˵
ΪʲôҪǸѧѧУʱβܾ˵ǸѧУһʡصѧȫ㽭ʡѧУÿҲֻ¼ȡѧ
ΪҲ뿼ǸѧУ׿˵꣬ʶԼʧԣߵͨ죬æתͷȥ
ǰƯŮһִûйͷᣬ8һֻɰģС÷¹ĸ顣
ֻ÷¹һȺģûã·һҡһڣֻĴ۾ʪģͰ͵ԼֻС¹ԼĳΪ˹ضԼǰԼеһѣȴºݺݽѵһ٣һڵ˫ѵ˵һɱǲ޵ġ
ڣָо»ص˷С·оֻģɰС¹ָˣǰ·ϱ΢ЦĵһӼܿԼһͻȻס׿ԼͷƮɢŮзҷĺڷ
ʲô׿ʧɫܵĿʼ൱Ĵ첲һסԼôҲѡ
Сå׿ļֱܵγѪͻȻͷһҧڷϡ
ɿˣϵʹλлصʵ׿߷ߵתһ˫۾ʪģģֱֱԼ
׿Ǿãǿնģûиģһʮ겻Ӧе񡣵ڣķ¶ӵϲãбˣϣã
Ϊʲô˸飬ҲһʮӦеأ׿롣
û°ɡ׿Ͱ͵ʵϵĺ쳱ûȥ
ûлشֻǳճյĿǰŮ˼Ʈڹȥĳ̣һԶ
ŷ飬׿ͻȻˣڻĴѩһ̶ĵĴˮֱס˷嶼΢΢Ĳ
§סǸŮһ㱡ë£ĸܵŮߣǸζ˵ֱŰİ׿ظϣһǿҵĵͬʱܹ壬ǵô죬Ҫš
׿һ̧̣ͷǰӢ꣬۾͸ʵĿ⣬ƲǡǸĶҹŻȵģ촽һ
ͷԳ׵Ļ׿ϴģŮ׹Ҳü١ԺͻȻֳЩС˵־ݣоԼĳλǵĿҪըˡ
׿ŴϡƵıоǳǳĽףŮһӵ˱ѣţţš
׿һ߲Ůʥȫչǰڴͷ¹ҫ£׿ôʥɫĹɫӰ˳ߣ˳ŷζ˫֣һʦĽ
׿˲䣬ŮϷʹı飬ıס˷ָ׼ҪӲļϢŷ˶ͷŮظ֮䣬һֻĴУǸɲǹ硣
ģ׿ɫԽԽ룬ޣʱʱСߺ˵ڣʱĳһͻȻ̣ŮͬʱõĶˣʵˮĽڡ
Զһ𣿡Ůʡ
õġкش
ɫɬᡣ
ʮ 

       ڶ죬׿صСڳ;վֶ˺ܶྯʹÿ͡˭Ҳûע⵽׿˭Ҳ뵽ҹϪش־Ȼһʮĳѧ
ʱĽŲС丵ˮͣǰš׿ļල£׳һѧϰΪ÷ܹϺһУ׿νʹ˻ʱ¿ҲҪҡͷ̾Ϣ˵СѾͷһϸ񣬿㲻ܳΪɱ֣ѧûġ
Եĸе˷ı仯Ŀⲻٿնÿο׿ĿֱǾ񣬷⡣׿ҲԷۿ̺ŮĿγˮΪˣµȻ֪δµСϲ帣ӵǸŮҪΪķ˵ʵЩʺϡÿοӴһȺ
ˣһ°ɣҲСûôúīԻˣҪһһīԸÿÿ뵽ԼЩ̣ദô꣬ͺӼҲЩ顣
ûôࡣ׿һ𣬾ѧ⣬ӢĵҲޱȡʱѧˣ׿֧ϸϣСĴС֮䣬ǰľֱҲӡ
пǰһڣյһĹҺţдţ
īԴָʾˣһ󼤶ԼʱѾܾãΪһ̣ѵڣǳʱˡ
Ȼ𿪿дʲôīԼȻ˵;Բ˽Բţÿһٶġ
ò׵ȵ׿︴ϰλ̰Ž˷Ĵ򿪿
ţһգһЩһɻƱЩ棬һA4Сİɫֻֽд˼̵ļ֣˺üͷ̧ͷһ£˵ʲôȴס
ī˵ʲô µģ˵ѽ´ߵ
С͸ңֻҪīԵĻһҪ
ǵȻ
ԥһ£ֽݸ£Լ
һֽЦɱ£īԡ
µɫͻȻˣǿЦһ£ҡͷۻˣۻˡٶһһ飬ֱȷīԵıʼһҰ׵ĵϣĿǷţ·̳һʯ
˺ܾã̧ͷĿŷŵҲ΢΢
һһСˣϾɾӱĴţû˵Ҳûж
ͻȻת˳ȥҶûȤһҪϰԣˡ
վסۿҪ߳ſڣͻȻһһģӱϵһʵľ輸ʱѳĿ飬һɰߵڵϣˤķ顣
ˣҴ㶮𣬾ĻֻҪīԵҲҪͳ˵гһ˿ĹâԽսɱʱĿһ
վſǰͣסˣûлͷִ˵ҶûȤһҪϰԡ
Ҳɲ㡣¶ݺݵ˵㲻ɱңҾɱ㣬Ǹ帣ӵСҲһˣ
ȫļͻȻ͵תֱµ۾ֻҪڣûɱ
ʹ㣡Цˣһ춼ҽ̵ģҪֹңĻʮ꣡
۾ȥֻظֿտյ֪ÿ¶ʱıʾҲΣյʱ
ʮ̣ɽϵʲôɱˣˣҲįһɱ׿ǸСѾͷ㣡Цţתͷȥٿ
û˵ʲô߻Լķ䣬һҩЯоߺװĬĬ߳ϾɾӵĴš
µȵߵԶˣվϵĻգͻƱֽߵ˶¥ǸɫƤӣֽһ飬ͳһȼеһšֽյĺһ־ͱһѺɫмӳµϣһӷ·ʮꡣ
֪ΪʲôīԻָʾдšںʮ꣬㾿ʲôȻıѪ飬ֵܶҪɱˣ쳤̾
ͻȻ䣬ʶˡĸֵ壬ĸīе塣ҪĲһõɱ֣һǿɱ˻ǻ˼룬ᰴԼ־£ȴֻʵִвߵ
ܹµ֣ܹĶԼĹȥôܹΪһɱ˻ΪһĶɱ֣һīҲֻһͨɱֶѣᱻ۵ɱֻ֣ᱻɱ
Ȼ»ǺĴ磬һΣپ˫޳īԵľˡ
ҪϣҲֲңȼ˻һĹâīԣҪĽʲôҶҪԼ־ȥ
ܲүƺҲΪⳡľ



ʮ Ʈҡ

       ҹܿͽˡ
̤ɽ¶ˮСʮĻɽϡһ͵ĽϵشСɽߣֻףɽһǸ˳ڣڴ򹤳;̳ʵʵֵصԽԽ٣Ҳһһ壬ɽ˼ĻɽԳưܵļ
ߵǰһϵֱʮʮ֡һӰԱߣڳ̣һںڰһһ÷ǸӰ¡
ӣûгٵڰ˵
ʱ䣬һɱֱص׼ҵĶһֱμġ
պͻƱڷϡ
֪ˡ
һĬһᣬִµĳ˭
ɡ
˭߳٣
īԡ
ܺá˵
˲˵575859ֱϵ붨60ϣɿĴӻǹĺӰһǹ¾ǹʱѾԾ㵽үĺ档ûͣ٣һͶ˽ȥһľүը뵹˵ϡһƬ˫ǹŵһһţѾ棬ĺһȺţͨɽϵһƬде֡
ĲƬ֣Ʋܺס¹⣬һƬڣйҹѵķʮĶҲֻ߽ܿ5Ժͣһôϸһп
Ƭİ·еͶﶼס˺ڵȴ˵ľ֪һ۲ĵĽԵĶԶЩҰ޺һں֮ڵ͵Σա
ﾲĵģ¶ûжҲ֪Էλáڣ̲סˣֻʮ꣬ӷɿĴһƶһĺ棬Ҫ
ڷһƶʱ۽ƺֱߵһŶˣ̲ǸȥͬʱһǹͬʱԷǹҲеӵĶ˹ȥص˲ǹǸӰòΪӮ˱ļٴܡ
ҹеƲԽԽ񣬾˷磬˲ãűӴ̼ˮ硣ֻʣ˵ζ
һǹͱըıһôĶܵʪ͸ʮʵûкúõĶԼоԼĶûǰôǹҲһƫľжȻԶԶĳ˷ûоսϴķѧģҲֵ֧ڵԭ
ȷԼĿǰΪֹռϷ磬ѷƵֻܴڷ״̬Ѿʼƣʮè׷;뵽ͷԼѾˡ
һҪսپԼ
ʱͻȻͷϵƺһͣˣ͵һŸո̧ͷͷһӰ֦£ͷǸӰǷ
֮ôðգΪӵѾꡣȲһֱĵطںܶ಻Ҫǹʱ˷˱ĵҩڣֻðⲫ
»ǷҲٳһ룬ϵذ׽£Ǳˡ
һ˲䣬һڶǹѾ׼˷뿪ֻвһ׵ľ룬ֵǣ¾Ȼûп۶
ײϣһˤϡʪǰѷذжһͱµţµǹˤ˳ȥڼһˮ
ΪʲôҪԥԼһһߣԼϣϣȴʧȥĸо
תͷԼߣĿԼŲԼϵǰذףڷ7ʱ͸һֱǳϲӲ
Ŭ֣ûжҲûжֻǴĿϵǰذס
ȥɡþ˵СһƬмţī飬ĵһӶҪĻһõɱ֡
µĴͻȻޱȰ·𿴵ɫҹ˹⣬ɫģĹ⣬ĴӿƮ£ԡ
׽Ĺ¿ԼīһӹֵĺȾƣǿȥᣬī˵ˮµǧޣϱһٶӵ̽գһӵСŮϲµǧϣͣĻΰΡ
㲻Ƿһˣīԡ
Яо۵һĿӣ˽ȥǹǰ͸ذסȻƽĺƽûһĹһҲûľƱʯ˸ȥ֦ҰݣʲôûС
ûеһᣬΪһõɱǲ޵ġ
һ̣֪Լĸĸ˭´ûк˵Ѿ̫ˡ
صϾɾӣϵĻƬͻƱһĺۼȻ󾲾뿪ס˿һĵطһңҲһ
ھ帣ݵʱ򣬷ǴϤĶ¥ʽ¥ǻ˺ܾãǰһѾȵСʯ׽˺ͷҲص߳С
뿪С·ϣеԼƮţһƬ翵ĿռﲻϳǰͷݶﲻͣҡСͣתã·ֻҪһͣ½ŲͻԶʧںڰĿ
ֻܲͣǰȥֻҪ·ûоͷһֱǰߡ
һߣꡣ
һƮҡ 

-- --



ڶ Ƴ
һ ҹ

       ϺҹֶġеĽǽ䣬ÿҹĻ٣СʺͶбԵ࿪ʼھưKTV㸡ҹɫﶼ˾ƾɶɵζڴԡ
ϣʢġҹ㡱еһ䡣˺ܾµŨװȻȴӹףΪǼϺٵɫȹװ¶˿УȾSPA̵һͷµٸԳʱеģϸƤڰ̨Ϸɫڵҫֳһ͸ݹ⡣
ھưɵĮ̇ǰڵһɫļβƣһʱ˵Ůһ˺ƾƣܹ޵롣ϣɫƵİ߰˸׽һӻңûˡ
С鲻ãңƵֹһʣ˹αϵë£бб߳ǼҽС㡱ľưɡ
ϼŶ³ɵĶŮϺһҴѧ顣СͨӲݻ֮ûа͵Ӣ飬ʵΪԼŮŵȥ֪ǳʲôߺù̡ܽ
ϼŵľӪѾĴϷϣ˾ܲҲǨϺŸһϺŸ׵ĹϵͲɵĽ˸ѧʽϵѾˡ
ȫĴѧǹĺࡣҲʵ̫ǮܾЩŮбۿǵĿ䵭ģмģ϶ԼֻϰֹϵʵʲôǵĸС㡣ҲŬѧϰһȻʻѧϰôЩǼĶ֣ټʵڵǷ뵥ûþͷˡ
ĽԼѵĹϵʳҳԣȥǼ꣨ǳȥУС꣩ԷȥǮ񳪸裨ע1ƻʼǱҲӲĽãȴ쾭һ㣬һҲûилͷһ仰˭ǮСأļѪ
ڣһ˺ĽǴһܣİᣬѧУԱһװ޵ĹԢȻסżһɫĵ¹׿˳棬ȻԼ
벻ͨΪʲôԼͲܺŮأˣƾʲôңԶңǣʼѣƵŻʲô˧綼һ򾡣Ǹöʼ˰ɣû뵽õǸӵĿ⣬Ůﶼգǧ
պϵӶӳһߴ˧кìܣһַ֣֮һưƾơÿʧı޿ΣָҲʮˡ¼ҵĴСΪʲôôùôܻӭأ
ҡ߳˾ưɵĴţȾżģҲû˾ʵһᣬǼˣһ⳵ҲûУ·ǰţ뵽һȥ
ʱѾ賿㣬˻Ҳûһճռ䣬ӽֵĹսǴͻȻڳˣһסͣһõĲӣЦһСϡ
ôûϹ飬֮»ʧɫ˴룬ֲǰĵӿϣʱиƤΣգֱҪ˹ȥʼԼܾ׸Լڵ
ûӣѾϽڰСͬʱһ£ڻ谵Ĺ£һ￿ǽ̣Ҳһ
ʲôǸŵ˺һ
ƴǸգ۾۾ܽоѾ˺öΡ
˳һ£˵ʲôأ˷ˡ
ģƻӵĺ飬㣡Ǹõһһ߳ȥ˲˴һš
㾪ϲǸȻ߲׳־Ȼܺã¶ĵһŰߵķ˳ȥײһͰˤĲᡣ
ĵùߣǸǱкԼͬһߣǰĿһӻСӣƣ
µĿԶʧһﰵкգҪǸˣϵĺ롣
̫ллˣߵ˵ǰм˵ǮΪлߣԼʵѾ޷ġ
ûʲôҡҡͷΰãԽԽˡ
ʲô֣һҪлġ֡
ҽзЦЦͷлͲ˰ɣǸһ̫˳ֽġ
˵ʲôĶͷͻȻѪˣ
ͷȥֱһµѪ֪Ϊʲôƺûע⵽
ȥɣҰһ¡㽨顣
С˲ʲôԼͺˡƴǵ
ôУΪ˾ôܲܣ˵ҼҺܽġһ죬û˼¶ԼʵĿġڿɲһ˴ţƤֱֻˣһһֻô죿һʱҲϵϼֻܿзˡ
һ£ҲãҪ鷳ˡ
͵ЦҲ֪˭鷳˭أ컹̫ù
ڶ ɺ

       ͷ⳵ѧУķ˳ѣеܲ˼
һᣬȥҽҩ䡣˵߽˳䣬ѷһ˿
һɳܻһ£Ҿߺܼȴ۸񲻷ƣһ㱡ĻңȻǲסĹϵӵǺֻܴԵЩտû
ûʹӳ˳һɫҽҩ䣬þƾ淽˿ȻðɫıѷֹҺ˿ڲ̫򵥴һҲˡ
ѧģڰʱʣԷԼӦûǸѧɡ
ûϴѧ
Ѿˣ
ûҵ
ԭǴҵ갡΢΢ЩʧŮǳ˻룬޿˵Ļ롣ϣԼΣеǰӣһҵ꣬뷨⣬ʵȴ󳣼
ˡýճס˱˷ܵĻһĿŷ֣·һƷ
Լ֣˰˱ʮԶһֻɫ޻̲סһ䣺ѧĻ
ûѧԼİôɡ
ûлش˿ѾˣҪˡ
һ¡㿴վ׼뿪æס㲻ǻûҵҿԸܹôǱҡ

ˣԺҵıôͻȻһֲҲӢôһڸ񲻺ϰҪԼɲ뱻ϰµ˼ӣǸһ˫ĺ⣬̲סҪԼ
ƺԥ󷽵˵ڴ棬Ҳģһ4000飬ܷô
ȻӦˡֺ鲻УҪ´СȥƸʾ֤ӦƸĻåͷѪ
˵ϰ࣬뿪ĹԢŸ߳Сµĳϵıӽһ·ߵͰһ⳵ص˸ղϮĵط³󷽾˴Լʮң˼С·һСǽǱ̣߳ɢһƨɡ
٣һ㲻أˡվǸ߸Ӳ˵      
ô᲻أ˵
˵ʵڵģ湻ҪΪ˰㣬ģ߸˷ܵİİ˽£²ˣҲ̫ЩɣһŲû˹ȥ
һǧˡ
˵ûɣλֵܾˬǸֵýѣ߸תͷͬ˵ˣȥҲʱǲѾһˣֵ椿˼
ͻȻЦˣ¶һŽ׵ںڰرۣø߸ӲɵĴ˸¡һס˸߸ӵļ򣬰յߣʣ벻ǸŮ
߸˵ʲôֻһϵĺſס֣ĵȥؿڲһѸղűȥĵ۾Ĵģɻ顣
ͬһӱˣĿŷظš㡭㡭ǲǰһСѾûжʱȥ룬ȭͷ׼ȷСҵʹƺְ˺üȭһӲ̫ѨϣȻʲô֪ˡ
ָ̽һ󾱶ȷѾһʯͷʯͷͷģͨһʯͷմѪСİѲڸ߸ϵǰѵһ飬ӡ˵ָƣ׵Ѳǵ·ӣȷĶԼߣɢڵõĲ¶ȻͳƤֽ𣬴Լǧ飬˸߸ȭѾĽӲ
ϸֿһõķֳĵ˵ͷת߳С
һСʱ󣬷صԼСݣ׹ش¼ϣûпƣذϵңCDƯɫӫڰоӨ͸ƣĳڿռʱ
ΪԼһѾƣſɳ۾һ˯һ㡣
СѾûʲôָ÷˯ǸɫСֻ˵ı֯һͯõİ顣The Cranberriesġȥ׸ʱ򣬷۾ĺϣ
㻹ǵǰ˵Ļÿ£ҶôĽš
һ˼ȥû⣬޷ġ
 

       ڶһŵ㣬׼ʱ˸ѧſڡվϵĴѧǰŽݷݷѧӣЩͬŮôлഺɷڿУ÷еһ˿ӦʱҲһֵѧΪЩ˵еһԱѾңԶĹȥˣܿɢͷ
ʱһһĹȥʮˣ㻹ûг֡ͣĳ̣ǳ᲻ʱˣСɵϰߡ
ʮһ̣ڻλƵĳڴѧſڡ˵ͷǴкʵ˺ܾˣ
Сʱʮʮ롣±ش
һ㶣漴Ц˼ôôѽ̫˯ˣ
Լһ飬ԼŮıڣʵСʲôǷҪҺһȥ
ҪС㣬Źܵģ־ͺˡüͷ΢΢һ£ȻǺϲƺϵĿûϣȥԷɣȥбʧ֤
ѧУһʳ꣬Ȼװ޵ȴʮ־¡Ǽһſ£ɹܲһ߳Զһ߿·Ϲˣһз顣
ʲôɣŶ
һ׷ҪĢͼţζֻǼ۸Щƫһ뺣࣬˼ھͣˣ￴ŷԡ
ʲôأͻȻʵ
ţ
ҵ˼ǣǰ飬ҵ˺ôˣ֮顣
бҵû飬תһȦջá
ȥЩҰƺܸȤҲΣȥҲѽǰְǲͬ⣬ǸϹŶ
һڸ͵˵ɡ
ڹЩʲôأ
ȥһߵһУȻȥһУʱȥĹңž
Ҹұϰֹܵģ뿪߻һ¶ĽĿ⣬ڶĿУȴʷʱһбҵСôܹ
û볹ԼĹȥ֪Լһ¼ҵߣӽΨһĿġȻܻᱻԼ˵áеϸڣﵽ׸Щʲôƾ¼ҵ鱨ڲġ
ܿǰʳٶ֮۽磬˳ԷʱһЧʵĻ˷һӣûʣһֱЩ̬
ӦȣһĺſȣһһûһĻشʡĺʵʮǿоǰϤĶкƺܲһͬһʱҲ˵ֻŮ˵ֱڶǸһͬ磬һδ֪硣
ʱ򣬼˵˵ЦЦ˽ŮǴѧ㿴ǣɫһǼѧҲмߵӢкֱ˹ϴһ˿΢Ц
ˣɰ
⿴ľɫ
ȻߣϽŲŲ
ҽ־裬ܸʶ㡣кķ֣òһ£
Ƿʶ㡣
־ѣҲǹʽϵѧ죬ѧԺӵĶӳ˾ְǰ棬򼼳Ȼ˵˳ָ˧ɼҲǳɫУѧŮˡһ˫ԳУ԰ںԹŮȻˣ̾ŮС˵ѰҰοݺݹһѰӻҹ񫡣
־תͷ㣬ֺƵ˵ԹˣҪ㣿
ߣЦһ˭ϡ
ҲãԭһвУ־˵˿ûбǸ˼ֻԿ
ӣ־軨Ĺڲٰһԭ¡ѡﰵҡͷ־ǸŮӵĸ֣޹أֻİȫڣɲǸʡ
־֪˽˱ʱҲһ¡ԭΪ׷һƱеһԲ¶һɱɱе硣û뵽㻨ٳȻ˸ڣڴѧпν޽ˡ
־һ·ƶԷһ׾ԼҪʮ幫ңҲԼ׳ʵѧֵӦü¾Ͱƽɡ־費һЩӵ˼
磬㶼־һ÷¿ҲԼʵںġ˵ĺУ԰ͼй䣬ͻȻﷳץһ߾ѧȻʹһеķꡣ
У԰һʧУһЩǵ顣
 ¼

       ȥˣΪıڣķǳкġУ԰ĴλΣ¿ΣȻϾ͸һѧڷ;ư֡㵣ĵåͽҲûгֹзߣҲͲٰϡ
ҲҾͿʧҵˡ־账ݻʹߣʱǸߴԼǰչԳ롣
־ʵҲܷÿκȥǲԶĸǺǳջʾ㼸˷ǴѧҪڸʲô㻹
ȴûͬ⡣ԼȻӶ˷ܲôͽͰɣǱʶзһºһЩɾ͸У۶ҹֻҪзһҲ£Ȼ־ȷҪĶ࣬ǲָܴо
־̲סˣһ죬ɾһ췹ԡһ־費ˬǣѧûϹСӿȻЩٲ𾴡־һ߸ӵܣ񷽾˶µˣûʸε˽ģһɫΪѣԼΪߵСˡ
һ磬ڽѧ¥µһ̳ߵ¿Σ´СϿκڿ죬ûгٵ˵ҲĩԿ쵽˵ԭǰѾ̫ĿΣĻ˵ٲܷͼǿҪͲܽӴ
Զһ򷽾ʼû⣬Ϊûиеκεвֱǻߵĸǰͣ²ˣ̧ͷһۣվ
ЩƦѧΧм䣬һĸߴӵɵһļһȷǷɣЩ̸̸ʶĹԹԺߡ
ʶ࣬ԹԵĺУ԰һƫƧĽ䣬һʵ¥ĺ棬ƽûʲô˻ﾭ
иֵҪҾ㣬㣬ǼһδһΡһ߶Žһͷ˵־ѣУϵһʮ־ˣУһ׷ĸ񹤣ǱϡΪԷֻǽˣҲǮ⣬ѧУ»СС»ޣֻ˸ͷݲ£ҲԽ
΢룬֪־ѵԼġһǰѧÿ˶ܿ׵ĿֻҪһ˵ĲãǾͻݺݵԼ
εʼ򣺡Ժֻܼһδһˡ
۴ŭһ򷽾ĵ˹ȥСӸҪǲˡ
ȻʮƥһžȻ߿գҲһ㶡΢΢һץס°ͣһȻɿһ۵°;͵
⼸ѧһȻ֣̰γȭͷɵĶ˹Ҫȭţڴ󱳵ȭͷȥ㣬ǼƽʱųƴֵĴѧȭͷʵ̫ᡣ編Ƶʣ˵϶һѣȻ쵫Էûܶ㿪һӺ߶°Ѿʣʹˣǲ˵ָֻԼ°ͣҵķŶŶ
ûǿ۹⣬ȥÿ˲˼ȭţȻŬĿԼǰļѧ޻һȥڵһʱ
ͻȻһˬ飬ɱҪĵĶࡣô΢һ½ǣʵͨ泩ĸо⼸Ƶһɨ⣬ҪлЩһԼεĵطڴ֮ͥҪƵģ㣬رԼҪ鷳
һ·ϿεĽѧ¥˻ȥʱһཡɫһ䣬ӻͳһֵһıƽɫӣ򿪷ǣһɫСɫĻϷɿƶ͵һ·ųΣг·ߵѧĿɿڴΪǿ˶Աڽѵ
ֻ˵ֽţһ׷ֻҪ뿪һϣźŽܷ豸ڹʱĳ˸ģǶλϵͳźʾԺܿٶ뿪ǰ
ûУſڣۼһѧˣŸղŷ顣΢˼䣬ô¡һɫͻȻͣѧУǰ˼˰һһŮѧ˳ȻԺܿٶȿˡ
֪¼ľҲ¿κûԼͺ־ˣʱ˽ٳ֡¼ֺڰ׼еļҵϵʲôˡŮҲǺĵΪʲô¼ûΪ䱸ڡʵ֪¼ұǸ䱸˱Աֻ㲻ϲżӣӲ˻ȥټ¼ʵۺû˸ϻͷϰëҲ͸û뵽˸Ҷ¼ҴС֣Ҳ¼ɵϡ
뿪˿ֵȺתѧУϵһС·ͣʮγ󲿷ڴѧʦ쵼ܿһ£һɫĺͱ1.8Tߣֻ¶˳һԿһֽڣԿ׿סӲֻһֻĻʾɹϵͳƽ⡣Ѹٵİѽγ򿪳˽ȥǰԿ׷˳ӣһŲȵ˵ףӵķ˵ͳĺУɿĵС·ԭתһٰʮȷɿǰʻȥǰʮ·ûмһ˦β˸ת̶ɲ̥ĥصעĿ
ⲻϵεĳ𣿡Уſһѧʵ
ӦǰɣôôҰλͬ־˵಻ôͬѧɻĻش



 

       ˳Ÿָһ·ɳۣĳӿ·ߵľҲɸ¥ñũᡣϵĺͻȻˣһ£ǻ˴Լǰﴦͣ߰߷ֻֽţӳ˳ӡ
ѳͣ·ߣϨ˻𣬿ʼܿų˵ڶֿܡװֻǸǳСҲΣǰֻȫǲᱻֵġңֻ߰ӳĿǵгͺţм5000飬ڵϿ϶ᱻ˼ߣʾһ
ԣ϶ǰ˲ƱĵطԥҪҪھ͹ȥͶпɲһİǺܺҽ䱸ģһݾ߷ỵ¡һ±㡣ɫһٹȥǲô˺ƱɡﾹȻЩ˷ܣһֱڵһᣬһ¼עĻᡣ
ڳǸ˶˵ĻҪɣɱõķҪݻҪٵϼ壬ɱá
ȻǸζĿ˵Ҫһʲôȴڲָõİ취أ
Ǹ˾īԡһСͱ̵ҪԷӵˣһ÷ɱµˣһ÷ηˡ
īԺΪʲô˻ѣ˵ѡڷīǲӦѵģӵԨһаħŷͻ߳ʿԶжһԼŵĵ·ϣ˺ͬʱֲò
ָоŷԽԽǿҡֻīԼΣ15һμ̰īԵһΣԵˣһԼľвԼСûб̵ҪȫˣҲȥǸˡǷҰްֱ
ȻЩô̵ӡڷԶͻ
һ̣ݺݵһڡÿ뵽ǸˣĪĽţĽţһ侲˵ʮֵĲ
ҹٵر硣ɫѾǱīȾƵģһһʧȥĽ⣬ûвõĵƻϡɼ˿΢ĵƹɢ߲˺͵ȵС¥͸ʮֵİ͡
˳·ߵͩǰȥǺͺɫΪһ壬ͷ·һʯīī֭ƶ˺
߹˼ҷݣһƽǰʮ׵ľͣס˽Ų¥ǰͣһɫϺܾɵֻ֣һȴеƹ⣬ӵĴڶһšһ¸ʾλãû
ǹûóѡһǶ˵Ӿǣĵɿ˹ȥûжſڵһſŵĴڹͻȻվҡͷ˻ŵʲôİĶ
ĸоôɫ̾ҡҡͷںڹ˲䣬ѸٵİԼһˮ棬Ȼܸоڹķ겻һǸоʲôΣյڿ֪ΪһŹҪͽˡ
ǱֳĬɣļһţǿʿı˳ʱת˾ʮȣ¶һϸСڣ΢΢б¶˰ͷһֱϵİťһϸСļ뼲û˺ڹë޵Ĳӡֻӣڹ˰ȥ鶯˼ºȱ㲻ٶˡ
ÿлܵôܵôǿҵʵӦøеңĺµµΪ֪Ĺҫһ϶ɱֽڣԹԵţһû
һһƽǽߣûзκβҪСĵͨŵƵĴӣĸһǰƣ־ϣıһ𡣰˵˵͸˳
磬ǰĿ㰡׬ٰɡ
ǿɲСӵϵǾĸ߹٣ôҲ򣬷ЩٵҲǲ֮ơ
ţѵ˵Ҫ־裬ֻΪһһץˣͻȻһЦ顣
˼Ǵ٣᲻Σհһʡ
бĴҪСӵϵЩСôȥԽİɣжҪȥɵģ˵Ƿĵȥһء
Ըģͺãͺá
ϴС˭ôһץˣһʵ
ٺ٣ҿƯ˳ָ˻
֪˲ðɡ
ΪɫǺͳӶŮӿȥһץһô죿飬ܸ𣿡
ǣӢǺǡ
˵ǸС廹ʵģֵϴ󾢲סģǸЩߵ˵šžžȻ־豻Ǵ⡣
͸ӿȥ־ĿӷףѾ˲ᡣ
λ磬ҪǮҰֿԸҰɡ־ɥ
СӸղŵȥˣ㲻ǻͦ𣿡̧Ų־ĵʹ˼£־̲סʹ
־裬Ҫˣûõġ
ࡣҵҪʣˣƯС㡣˲־ϵĽţЦʡ
תشС¼ҳ󣬶һĵƦå濴ۡ
˵Ǹֶ־һ⣺ŮѺܾ󰡣ߺߡСôƯһС˵ţͳһѰ߳ļ⵶ҰǸŮԺֻܸҸˣ
ҲЦ־跢ּ˵۾ĿԼǸλŵļСʧŮѣֻͬѧҴûǿ޺Žе
СӲţ׳ôһӣûͷ ԸûȤ˵ĿϣƯ촽һ궯̲ס־ȥ
 Σ

       㿴һֻںֲڵĴԼʵظȥ̲סŤҪֻֻ֣ܿϧεϣôҲѡ
Ҳ֪ˣһǾˡֿҪǰƬ˵˫ʱһǱһѸٵİֳ˻͵תֻȰ뿪Ĵ¶һˣ˫ֲڿ㶵ȤĶԼֻ֡
еһģʲôʱģԼôһ㲻֪ЩֵôҲ֪ɨԼǼֵһۣҲܳԾһ͵͵ĳ˲ӵµϵ
ȴǿ˾ǣԼĴĵĽҺݺݵһ٣
ʱγһ㣬͵תͳһѼ⵶׼ĲӣʲôˣôҵǵģܵķǾ죬ѾԼļƻҲҪʱԼСҪꡣ
ЦЦ֪֪õŵǸŮʲôˣ
ʲôˣ
ϼɵĶŮС㡣˵
һĵòҪɵŮԼȻҲ⣬Ǻãͷ϶ʱð˵亹޴벻֪ôá
ı飬Ҳ֪Էֻһåѡķϻֱ˵
ҲʲôˣҲǸСӵֻҪС㣬Ҿ뿪Ҳ͸¶һ֡
ƾʲô㣿ȻûдӦԵĵҲ뿪Ĳӡ
ƾδ䣬ͻȻǸϵ˳˹ȥ˻æεˣٶʵ̫죬ûѵһֻȭͷѾеĴϣоһǰһڵʧȥ֪
ﵶӿ䵽ϵ˲䣬ͻȻһڵϣһѳ೤ϵһ˳ȥһ׹Ķ䣬ǽϣѵ»ζ˵Ĺ
ȻԼֲôҲڵϻЩӣܻڣǸʶмҡһ赭дļ£ϣ϶һ亹ĳ¶ʪ͸ˡҲ˰ɣǸҪ涯ֻ½缸Ҫ
ĨĨͷϵĺˮʶʱİﲻͣĵǸԼûŮأȻҲȥˡ
վ˻ϵļӣһɿ˹ȥϡЦĺôĺã۲ʶ̩ɽŶǸ飬´С㣬´С˲С˹һᣬᣡ
ֻȴסˣʹʹʡ
ŷԼֹȻʹǸȴӡûУȻƤܺʹ򣬲ס֡
㣬Ұ־跢Լˣæ
㣿ܺʣǲֻͬѧֲǺ죬ΪʲôҪǵ㣿
㣬ȾҰɡ־輸Ҫ˳ֺڸղ˵Ļ
㣬ͬѧ֮ôȣġ㲻ľת߳ӡԼ־Цһ£Ҳ˳ȥͷЦݿһֱ͵ſڣԼ׵һ
û߳Զһ̲סʵ磬ôСӣСһɵŮǣ֪ܷŹ𣿡
Ŭ㿴ղǸ˵ûУǻϺֻ˰ɣҿǸзСӵֶһ㲻˼ǲɱǣҪȻǻվ
һǸ˲ŵĿ硣
߽ô꣬ôῴ֪Ľֻ綼ֲˣҲֻ¼ҵĴСŻּߣҲһ
Ĳѽ˵ȥ
ǲɵӰ粻ͷһ˽ᣬǸ缸ߣڵȥϼٻģˣʱΪ˲¼ҳͻû׼ͰǸˣعͷѾ׵ͷһɥ־裬ʱһȥһȭߣùǶӣҲǳ٣
нĹ·ϣڸʻһֱĿתĿŷڿһȤĶһƤĺӷһߡ
˷ܾãһʯͷˣ˿ûԼĿעôһı仯ֻǺȵĿųɫҲһʯͷƵģȫԼڡ
ι̲סе
ô
ԺΣգ㶼ҵģ԰ɡϷŹ⣬ڷɿ쵹ŵ·ƵĲӰ£Եرġ
ֻҪ㲻ǷʣӦûİɡ
ߣǸ쵰߷ߵ룬¸¾Ϳ㹤ʣһ飡
 μ

       ܲð칫ž޴ϰ棬üëһʮȥˣԲ࣬Ҳݡֻ˫Ƭ۾ȻͷȻϡ裬Ȼʮ롣һԲڴҳ
ī¼ϼĿľӪ£Ѹٵķչڵϵĵλ졣Ȼûϸ˹йΪɫɫ벻ܼ⡣ڵ׵صķչ˼룬ϼŵĺڵҲ˳˳ˮɱȸԶԶӪ⡣иŬ£¼ĴѾ˹͹ҲٲȻѾй̸ķ緶ơ
˿ܲð칫ģɵţҲϼǸʮ꣬Ųüɫźڿ۾ͷ΢Щͺ˽кؼģʦйһעCPAʦӣ߳ĲٱƣϼŵĲܹܣܾ
վԱߵһֵˣʮ겻۾С̶ͣһĨȻûʲôǰֻЦԲһǰײбŰƵĺڵ˽״ѣ˶Ϊ壬ϼŵְԴ¼ںڵϵĴ֯
ɵİ칫㱨û뵽ʱʹ㱻ܵϢҲǣҲǡ״ѵǲϰµĲ̤ʵҪ֪ܾôһŮһ̣Լ¼װĸˣôҲѲ˸ϵ
ãɻʵ룬ʲô˻С㣿
ʮа˾ǻĵɵġ״ѻشʵҲȷ˳ȥ̽ڻûϢ
ǣΪʲôĿǰΪֹһûյκοŵ绰
ţ״Ҳ벻ͨһԣǻܿϵߵǲ׼֮ġѾ˺üСʱˣȴһϢҲûУʵʮ֡
Ϻأôɿαϣźؼġ
Ҳ벻ؼĳ˼һᣬŽ˵ְҵ׼ȷ˼˵һǲ˵ڵġֻҪ˵飬ȴʮа˾ȷҲԭ
ְ¼һ㣬ҲûʲôͷΪǻ˻ͻȻŮĿǰϼǻάűϵĺƽû̫ĳͻǻϺֻĵҪ¼Ҷ֣һ
ô߼ɿ˼ʱ򣬰칫ͻȻһңֱӴ˽ɫһ䣬İ칫ؿÿһؿиûɣһ˸Ҳҽô£
£ȺӢľű˿첽һͷɵĻֻһ֣
ˣ˭۸ҵıŮְ߰֡ŮıʵȱĻ״Ѵһ˫ֺʮϰְݣлӡ
۾ԼϮܵļ׵һһô¡
ԭײǻΪ˾ĳʡеĹԱǸϺĶӣ¼޹ءҲҪǻĹƣ롣ǼˣȥƻǻļƻԺʱˣһҪúõǻҲΪֵɡ
뵽΢΢һЦοŮˣؼҺú˯һְֿ̣϶ġ
Ѿ˰ҳȻΪЦָſڵķ
˳Ůָķ򣬿һźɫ£信վſڣҲԼһ˲䣬ֵĸоúʶȴֿ϶Լûмô£ɶԼļţ벻ںʱεؼˡ
֣ôˣ׵ʧ̬ҡҡֵ֣ʵ
Ŷûʲôƽ̫ˡϻָ˳̬Ů֣˾ȥɡӽҪ˶ȫ໤ɲ׼ˣӣ
ߣɵıڣԼĺ𣿡ڸǰľС졣
Ǻǣϰ۹⣬˰ɡɴЦֻŮǰѵõıֳݵһ档
ֱһҪúý󣬲״Ѻͺؼĵͬ뿪˸׵Ĺ˾߹ʱĶգһۣܶ˼
ŹûᣬúõϰһŶ
Ӹղ߾û뿪ɡڼˣҪĵˡǸ˿ȥֻһ࣬ݵˣǵĹ⣬ֹұ񡣷ͻȻ˵һҵԼʱĵļ
Ȼûı۰ǿ׳壬עӵʱȻеһѹһεĸоеɵ۹ֱֱӴ̵˵ȥڳһܣȻ󳹵״ݻ˵ź
¸ҵĺɶţɫû˿仯ĵǲӲ˵ļӲ̣ɣҲܴ͸ֺ
ɶһᣬʱ̣֣ܶȿ˿ڣ
ɣˡصſʵϣ˫ֽ棬΢Цſŷ
ʲô֣ɵȷºʵ

Ůҷǳл˵ɣҪʲôꡣ
Ҫǰ;Ļشܼ򵥡
ǰ;
ԣΪǰ;ͻǮһС
ɹЦþûôĵЦˣļ̲ס̽ͷһ£ΪԼϰʲô¡
ЦգɵɫͻȻӽŮΪʲô
ʱ򣬴ǽӵϰİţͻȻĸڣİǹͬʱָס˷ͷǹַרҵֻҪһ£ǾͻԥĿǹɱزʶˡ
һֻɵˮһɫƵĴɱﵹЩˮһɲҶƮɢ˿ָɱĸӣƲˮϸĲҶһ濴ŷ۾ȴĻش
ͻȻҲЦˣ⵹ɵϡȷЦ꣬ʵ
ΪʲôЦ
ЦΪڿԼ̫ǰ;
ԼãƷ˿ڲ裬İǹ뷽ԴˣҪָͷϡ
ϰܸ֪ǹӽ㡣ָһ͵ĻᣬֻҪҵĽͺϰ⣬ǰ;Ӧûɡ
ô˵
ֲҲֱ̫Ȼһ޳ɡ˵ϰ˲ţʶıڣܼΨһĻᡣ
ⳡܺ޹أ˫۶ŷĿѵ
һǣͲϰǰְϷ
ƾʲôΪԼǸ˲ţ
ֻҪϰһᣬһ֤㿴
ɿ˷ܾãȻһ֣ĸջǹɿ˳ȥһᣬһģŮְԱ˽
ϰ壬ʲô£
ȥϣٿһ䵥˷ȥϢɷеĲ豭ת򷽾˵
֪᲻Ǳ˸ģԼġһᣬΪ֮ɡ
Ůһ˳ȥ֪ЩʲôѲ²īԵһҲ͸ˡ
һĶ֣ī˵롣
ڰ ע

       ڶһ磬׼ʱ˴ɵϰߡˮϴ˸裬ȻñĹκϸĹֱȷѾûһϺ󣬲ŰǰһԹεӽ˷¨
ԡҾˣᣬȫ·ǳȳƣȴ̲ıǳ򳤻̵İ̺۱鲼Ǿ߱һҰԭʼ
ͻȻץˮϵһǹ׼˾еԼĲ˼顣ǹϵ׼ǾȷĶмĵطǺǴԵ˶Ψһǹĵط
־ӰĿԼ۹ôĲп飬ֱûκĸ顣ͻȻǳ᾵Ǹˣ۶İӵ롰۾áôԼĳЦԼµꡣ
ãİǹǹΪŭŤ֪ɱԼǹֻǾӣǸ̵ġȻţɱˡ
˫ַˮϣšÿ춼;Ǹ սȴոһյʧܡ
ʱѸٵĻָ˳̬ץһԡϣǹ󣬲ŸմţһһĴ˽ҲܷǷ˼
簡ڷתһȦعͷЦ򷽾к
˿ǽϵӣڲŰ˵룬ϰʱ䡣
ϰʱͲˣԴ˵Ϊ쵼ȻҪҲѽ
̧ǣʾ㡣
ȥʹϰˣ˵ȥϼŷչ԰ɣ㵹һɳϣµĿͳһƵ̺У򷽾һۣ̣
¥ǽ̲㡣
ô࣡Ӹ˷һ֧ŸԼϡ˶Գ̣һʱû˵
Ұָң˵Ժ󲻻ұˣǲǣ㿴ŷͻȻʵ
Ҳ֪Ȼ˵ˣӦǡһЦ뱣ԼŮɡ
˵ҲǸ˲ģ˷ˣҪȥ¡˵ʱ򣬽Ķŷ۾ϧ˿նʲôҲ
ܵİš
ÿ˶İšָʹ̻ңӷǳĲŮ㻹أҿȥҪȥǴɱɱ֪ͺʬͷˣûǰ;ġ
ҾʺϴɱɱɡĻ
ĲʿټӵŶԺһƼȥز£;
Բкܶˣÿ˶ʺ;ġ
ɫЩ԰ףĲ

ͻȻվȻһƬģֱǰ׳ջ쵰һټȻҲʸ۾޺޵˵ôȥĽͷСå˿ˣ˵꣬ͷҲص˳ȥ
ĽŲԶͻȻЦˣᶼЦ˳
;ͷָķ飬Ҳɳƣ㣬ЩҪаģ´С㡣
Сʱ״ѵһ˱ݣѷһ³ɵȭѵ߹һͨǰһ޴ĵңѷŸֽģȭɳвŷֲĸ׼ǫ̃̄ڵһ౻ǽʽȦżƺǹ洫Χǽʮֵͳ
ĵԼۼ˼ʮˣ󲿷ֶᡣеĵͷɳеϰǾһ˵ЦԴʮŴ³״ѵ¾ʱЩȾͷ˱ǻӡļһܷĿһųļһﻹָ
һģߵһȺʾӵ÷ȻĺģЩ̬ȶӵȴĲɣЩĳЦǸ׾ơһһھڶǮСвڶ
һȺں֮ڣ롣֯ɱֳֻҪ3ˣͿѪϴңһڡ
Ŵ߽˶ͷһ䲣שͷɵķ䣬״ѾһųɳϣһĵŮӣЦŰһϺɫһһŵι״ѵ
״ѽʮЩҪòˣ¼ҺڵĿԪѫ֮һҲǼԪѫΨһڵ״ڵи׷ӣ±żѪȣҲη绢ֻ첻ľͱһ˸ɱˡȴʮֵľأЩ¡ɶҲأ¼ҴּŵĹΪ¼װͷȻΪɵұۣһ¼Ҳɻȱ佫
˽״ѲİֻԷʵִŮӳ˳ĩ˻һѡ˻֣·Ǹ뿪˷䡣
״ɳûС۾µİѷһ飺ϰܹҪ£Ҳ֪˰ɡ
ǡ
״ͻȻһӣǰ輸һ񷽾˹ȥ΢΢һͷǽϣˤɷ顣
ΪԼ˭شҵĻҪں壡
ǣ塣
Ҹ㣬СӣҪԣûӲɲСΪɾСһͿԼȮˣģӼöˣ
ȻЦЦдűġǰӲ輸ץһԼ:
ǳģôǰһǳʺģ塣ܳϿҵĶ״˵Ƥ˵ϡ
վ״ںߵŮһһ͸ð壡Ǳʮֽţָе̼ڴڴ׷Ӻݺݵĥˣò̵ģ̬ķĥ
״ϵķƺΪѪĺܺ죬˺ܴסп񱩵ŭЦ
ããԹӢ۳꣬ҽҪ㵽ǳԷأǳʺģ
ھ ֻҪʮ

       ״˵߳˷䣬Ҳ˳ȥҵ˿״ѳˣ׷ͣ壬塱һĵĽڶ
ҹ״һ£̾ۼͷߣЩ˿վ״ѵߣֺ棬ּʣһǸʲôˣôȻվߣԼҲΪ֯˲ȴҲûԼһЩ˲𷽾
λֵǽﱨģϰƼˡһƬȻʲôôӣȻǴϰָɹղǸԷָļһһڣĵĶ㵽Ⱥȥˡ
λֵܿǲͬ찡غõĺܣǴҿۣòã
ãодܿԿЩºöĴǺȻȲʡ
״ѻһΧһ㣺𻢣λֵдһ¡
䣬һԲ߽һ׾ŵĴԽڶվ˷ǰ˺׳ɫĽ±ȫļŵҪѿһ㣬һ˫ĿڵĸŰһͷķǿһһ̵ĴŴҪ̻˷
״͵𻢵µ˲һͷӶ϶ֻı鿴ŷǰרҵɢ˶Աۺ¼ҵĴּţ״µؽ֮һֵܼ䶼Ϊͻŷɡһ߶ϸ첲ֵľ׮ӣֵ˲ǹ۾𵴣ǸСӿɲˣﰵˣڴСӵڳ
˫˫˵һǫ̃̄ϡС׼ʱĳȭȿջ£һרҵƣ̨һƬȲʡ˳˻̿ڣߺôעһʤһʱųǮʤȻһıû򷽾ע
״˫һӣﰲɤӣ˵Լֵܼı䣬Ӧǵ㵽Ϊֹһȭۣģԣһǫ̃̄һ˻ɥ
״ѵĻЩΩ²ҵ֮ͽƴĽкע˸ˣǸׯһĳǰһңӮûһ˶ķʤġˣǺ±ڵִ뷴ڲׯˡ
״׼пʼʱ򣬷ͻȻһ£˵꣬ǫ̃̄С˰ɣ롣
Ȼ鲢ߵǸͷɥׯǰӶͳһƤӣһҷǰ
һׯʤֻ10ӣһ䡣
һ£һƬС̫Ŀ浱ԼǸˣǱעҪ˲˫ҧгݵķġֻǸׯҺܿģԥľͰׯø˷ȻǱѹٿ飬͵ֱ֡
ǫ̃̄Ҳ߿ðֱ̡ĸеǸСӶԼӣðɣһȥϵ·¶һǿļ⡣̨ºȻкãǵߵ㡣
ʼһ£һֻɽͻ򷽾ȥҪʮھͰ֪ߵغ߹ǴϣȻ۶˫֣ҽԺһ£ܳеǿڶ
һ򷽾߲ݺȥԼϵţθ˰˳ŶǸĲʮ׳ʵСӾԵֵˡ
Ȼûж㣬۽Լ廤ס߲Ӳƴһȣ𻢾ȵǣƺûйۡ
û𻢰ջѾɿȥɢѡֵȭǲǵȵʱעֱ۷ֵĺܿЩ´ûкܺõıͷ
ôһյ㹻ˡȭͷ׼ȷĴϣһ⵽ػᵼ»ԵĲλȭͷҲ㹻أ𻢾Ǳɳ۵Ŀײһ£ǰһڣ޴ŷ˳ȥصˤǫ̃̄ϡ
ͼѾʧȥƽУŶһ£ˤ˵ϣѪ˳ŴѪݵ˵ϣȻſﲻˡ
ʱʮ֡
ǫ̃̄һƬžҳԾĿŵ̨ϵ𻢣Լ۾һѸٵǫ̃̄鿴˵ڵϵ𻢣ҡҡͷȥˡ
ԾȦߵ˻Ŀɿڴеԭׯߣļ򣺡Ӯ˶٣
ǸǸմγѣǰĳƱ˺һ̧ͷЩڳԣ㣬ӮӮһǧİʮ顭
תŻڷһЦҳէܶػЩǮ͵͸λֵܵļ񣬡˵ţԼղעһҲǶǮһһԷ롣
޾ʣǮһӸǵҲôˡ
ְֵܺ
ͷ·
˵ϰˣ
Щ̬ȵͻȻת䲢ûиеһ˿죬ǮǸԭׯңͳһڸҸ갲ż˵ĺһЩ
ǣǡǸæͷӵϴһܴĵĳȥˡ
壬󱲵˼ǰ֣Цˡ״ǰǸ˵
Ͳ̫ǫˡ״ЦţȴĥҲ´˵ĶԣСӻǸ˲šŵʲô˼أѲңߣСȻܴԺӻ
ţȴ˿ۼķļ򣬺ɵ˵һȾȥףֶһˣ
СܺȻӦһѷĸŷ˳ȥһǫ̃̄ϣûѹ
ʮ ڵ˫

       ¼ںڵϵ⣬Ҫ˽ϴǮ档һЩС翴ձʲôģȻҲ漰۴ӹģҲãõҲãԶԶ˽ϴǮ׬Ķࡣ
¼Ҳкڵͷǻûʲô⣬ȫ붼ڶƷ͸ֳıѣǻᰵﻹſĳܣӶɱˣթĳ˵ǻǱ¼ҼźڵĶĺ֯
ԴʮǰǻᱻɺīǿиϳڣڵϵĴͽ˲֮Թǻϴ󣬡ߡдûз¼ҵĻᡣһֱ֯򰵵ĳɱͻ𲢴ûֹͣôҲʹԪˣͰڵҪɲ꣬ɺͳͬʱʶôȥֻøܾ˵³,˭ûкô
ڣǰһ죬ڵϵۣɺͳڰŵǼƵ˵һ̸С̸неĲǺ˳˻û̸¼ҵһɲڹԼļſڱǹִˣǻڵص¶ĳҲһݲĴͽ١̸ڣȻַ¹ʣڡ
һϵеȷѪ꣬λϴ˭̸ǰƣǿ̸ҵ̸һ죬ڻ˫ˣˡ볡ľͷ춼зȥǴһЭ飬ǰЭΪƽԼԸйΧ˳Ľ綨һֲ־Ҵճ
ԺҲԼϵݣ¼ҲӪƷǻ᲻˽һЩСĦҲ»СС»ޡĺƽȴǼҵİӿҶڰ﷢չԼıţ̷һȫͻı
״Ϊ¼Ҵּŵĸˣ⿴ƽ͵͵б¼µĴֱ֮ǰֻ಻٣սζǻǱҲǱ治ɫ֮ͽʵղֻ˭ûȥͱǲֽ
ղſǸȭѵݾ¼ϺĴִӪЩֶڡɭֲĳԱԱɭֲȫʡжзֺţܾ״ѡɵʾ£ȫֲһԱÿ¹1500飬ӽڡзɥʧ˼Ϊֲ׵˾һԲ5ңܵõ20ıս
׻ƶЩå˵źܴҲÿ˶ܼ뵽¼ҵĴּţҪ׳Ҵƴ˲Сǳһٷһһ磬еЩȻһ㣬Ҳȫս
һĴ֯ڷ˵ǺܿЦġ֪Щ쿴AƬ͹ŻеӰ·۾ҡڵһļһԲ¼ҵ¼һԼƣֻڶΣǸ
һᴥģһֻǷһѳﹷƤǣ롣
ȹĵһ죬ЩԭԷЩӵˣѾѷԼˣΪѶĲӮǮǣǳһٷʢͣ˺ܶˮЩΪһåǴͣһΪǸ˼
ԣһܼ򵥵ĺദķԷѵʱ˭򵥣˭Ǵ磬˭ֵܡ׵ķӣȴԸáνǼСǮֵһᡣ
һ¼ҵӣôȥˡܾ˼Ѿѡȥһֵ飬Լһʿվȥ
һеĻƻ裬һƵĻڶеĴСǷʮϲһ顣ڿλãӸµһ·Ľ־ڰʿϣһ͹ĴڳнУָ˺ҴҵĽķƽأתִӲı߿򻬳Զȥÿʱ򣬷ͺڿһӰûŮǣֻȺԱһССĲĽ࣬һֻڷĵӰһ룬ȻֽһˣԼݵӰƬ 
ĵӰոһգûڣֻȺԱĵӰһֱûп塣ʱһʿϣΧһתһ죬ųĹ£Ĭľһ
ȻϺûлáԶˣ°߷ʱڸӵһɳͷΪһλֻΪ˼ϳǶԼǿ£ôҲ᲻ȥȤáȻǺӵĻǾѡ񹫹ͨҲΪһɱֵԣϣԼ˳ûԶû˻ע⵽
Ȼƫƫһֱעûͷ֪и˴ӳȭݵžڸҸټܲ
Цһ£·˳վǰߣȻѡһƫƧС·ת˽ȥǽߵǸˡ
ûǸ˾ͳˡһֻԴ̽˳ɹšһץסǸԴϵͷһŤסĲӣԼʶɿ˷ʺϵ֡
Ťͷ巽ǺһЦȱšһҲ֪ԼմӹŹǰһأŲһŷɵЦѷҲë
ûȷ˵ͻȻһȥ˫ֱȭͷϣִɤƽһףѷһ
÷Ծ˵Ļ𻢵һȣֻ֣
ʦ
һε
ʮһ ī

       ʦüûĸˣ˼۳ɾʮֱǣҲôһӻԣʦӰɣ
оƺӦ÷ڹԪ2005꣬еװƬĶŶΡǲǸˣش
ûа̧ͷ˵ˣķڷСʱѧȭɢ򣬿û뵽һжȥԭǼʦһȣǾǣǾǣ̫ʦһҪң
ܱǸûͽܡ˵꣬Ĺվȥ
˴Լʮ׷ͣˣתĿ˽һûµһۡ͵ͣס˽ŲͻȻַô£ǵĿһѿ쵶ϻ𻢲˸ȫ·𱻶һЦһ¶ѡ
Ҫٸҡ˵תȥ˵ڶ飬ʵжشˡ
𻢺ȥȴĽԭأŬ˰û벽
ĶԼĴȣȾɥɥǷһھܾԼʦҪԼȻȥûУ˵ǷԼĵĿأ
뵽·ּϣɽӵĹѼɤŶŷıӰһԱԼᶨİʦģ
ʦ
껰𻢿ıӰһΣƺһŲȿûվȣдϲʦҵĻˣжˣɵЦͻȻ߾ʮ񿴰׳һĿԼ͵͵ָָ㣬ߣڳһ˵Щˣļ⣬صĳ˿Χ۵ȺϽɢ
ٻعͷѾʧǰôߵô죬һӾͲˣЩƣתһ룬ʦȻԳ֮·Ҳƽ˿죬ţ
صϺľס㡣ķλһҵϵһ߼ĵԢ4¥һһ¥صѡģ߶㹻Թ۲ܵĶֲΪ̫߶б˶¥Ȼÿƽǧļ۸Щƫߣͦϲ֯Ǯġ
ϵĴŷһ㣬ʱãҹù̳Ѥöʵĸɫƹʢǰһƣ鼸̣֡رϲľɫһĽˣͷ羰ƺһ͸ĲͻһصĲҲãԢ¥ĴҲãϲǵ͸ǽ濴磬ǲ㲣ͷҵоԼֻһӰĹڣһѰյվĳ˿͡
һ˹ԢſڣóԿҪţͻȻͣûֻţ滹ҡϲһ㺮˪֪˭棬Ŀǰַֻֻ֪֯֯ǸһԼĵط
˽ȥûпƣһ˱Լſʵɳֻ¶һͷںķơﴰϵĴȫ⳪ɭ˽ҮաǸųƴͬ壬ɱҡһֿµŷļ⳪ڷһҪľȰЩûз˺һߵǰԥˡSTOP
ָȻֹɳϵǸ۾ǻûдɭħлصĿһ۷ʧӢ˵Ӧðֵ֣ܡϵ۳ˣյͳߣѵогаװֵܣ 
ֻеϵĹζޱĻش𣺡ʲôûĵط
װֵܣô顣ɳϵÿŵ˵վ˽֪ⷽ˿Ци޶ȡ
˿ĵơ컨ܵŵһȦɫͶƹݶַǸ˵ӡ
Ǹ˳ĺˣնѪͳĴְˣͶ˺˵ĻѪɫͷḷ́ܶڷһһĳߵ޽Ⱦɫͺɫ񾭹ոʱڵܴʦ񹤵иÿһ峹ˮĵӰһƯģɫ۾ұߵĶϴһֻ޴öͦ޳
ʱһ˿ŪЦŷϸĿ۾ͻᷢƯǳɫ棬˸űǿҰٱģѪĹâװȥһŶħĶʹ
ģװİա᣿ ע1ѱȹǸˮӽͰʵ
ΰףīԴںææûʱ㡣 ں˵Щֵı֯鷳ʲôҲòһȺֻǰҽеĹ
Ҳǻҧ˵ġ
ҧңҧ㣬ҧǾ״ˡ һֻӣû᷽۹浹ЩɫѾƣһʮŵ򷽾һٱΪףΪ֯Cheers
ҲһӸԼЩƿѾʣµһƿϺʮµĺˣԼٲֻ¾Ͷ˰յĶӡ׾Ʊȫӵ
˵ʵ治֪йʲô նŷѵйչǲܵġ
֯ĹأԱ֮䲻øԵûϼ̽ҲǽֹġĻش
ֻʡʱ׻񰡣Ǻװһ ջһĵı飺֪Ǳӻʧȥ˵ġҴûм׶Ů˸Ȥ⣬˵᲻Ǽû˽ȥطһ߿ǹһأ
ֺֺЦûлش̬⣬һ˷ϸȥ⣬ô˼СˣǾƫִ
տ϶ںߡЩŹֵˣ񰲽Ȼ˵ḡҲδӹԼһ
ԭܼ򵥡
ΪͰһڷʵսϴ񣬱˴֮䶼֪ԷĿ£
Ϊīһĳɱ֣
ΪպԼľƣСͽ˲пѵһ
īףӵ
ʮ ֮

       պͷһɱ֯һؿ£ҲҪߵɱ֮֯㣺Evil Spot¼ESͨ˺֪֯ĴڣΪ֮ESǵճ̫ԶңԶڤǺ͵֮ľ롣֪ESĶͨˣЩ˴Ǹĸ߼鱨Աڵ죬ֲ֯ʹӶ˾ԼһЩ޸ЩҲֻѡ
֮ESиһ㶼ˣšЩ˾ŴѳƱӶESɱ֣Ҳû·ESûй̶Ļأ֯ɱҲǵߺԼϼϵÿɱԶ֪Լͬ˭㱻ץҲ޷ϳκмֵ
ES֯ɱϵֻһǾǴšסīԡΪ⣬ԲҼīԼΣīԸһɱ֣ʶԷǲ֪ESжٸһɱ֣ĬĬأīԣ˭֪
ΪESԣīӵеǿµġһӰӣȴЩɱ֣ٹ˵ESӵеǿʵ׳һɱȨģ֮ͨϵġס
οʵУһֹţʿһˣĿģǷʱε֡û֪һ棬Ĺȥɱݡ˰պͷȻǶīԵĹȥҲһ֪
ֻ˳㡣˵ձһԼûйûȥһŹġҵϺ֣ŦԼ·ߵĶһĶˣ滳Լǲ˷ɻ
ֻǽķѡ
ˣϺĽûзȫûСʧȥԼĻ̵ʿɭȷģľѾˣǶ
û˵ʲôͰսνۡȫһ廯˳£йƴġº׷ңִͳĻƫǺһ顣˿һʹĵĴ£йͬԴ˿ݵĶ࣬ʱһ޷ĴӰҵǿǵҪ⡣
ʲôʱߣ˻⡣
˵ġҽŸյϣߡ
ʲôʱߣûαıԹ
ϵķɻ Щɥ˵ַ˵ʲô
ʱ䲻ˣ㻹رݣѾֱȻװӶɴֱʵ
Ҳܾûˣ㲻ңţйô˵ţҹ̸ϥ̸𣿡 ˵ӲЩ
ֻһ٣װİֵܡشȻõҲ⡣
պɫ۾һֿѪ˷ܵ񣺡Ҳд⡪ﻹЦ
ĸǹʺ񷴶ȥͰ෴Щնޡ
ͬʱİγǹָԷͷ֮ûжءĬһֻץס˶Էǹǹܣǹڲܶ׼Լ˭ҲûڵһʱռϷ硣
ϥ򰲽յСȥӲϥǹײյĸʱͬӲϥǹҲײĸͬλãͬ޴һȻǶǾϸѵĸרңղĹǸǴϵʹࡣ
Ӯˣ ɫЩࣺߵʱ򣬱0.1롣
˿СʹЦ10
˺ݺݵĶŶԷһᣬɿ˻ץŵ֡
ײ׼ڶĹ涨һȣֻȥɱˡ շ߷ߵ˵
ҳ̫أҲýǹȥ񡣡˿յ֣ؾ
´ұʤ մĴָ¶Էʾ
Ҳ´ˡش
Fuck
Fottereע1
뿪ˣʱЦһĲãȻǼƵˡоһΪһɱ֣һʵԼµ˴һǼʹ顣㲻ȷǷԼһߣĿƾƣܾȷԤһԷĶ񷽾ɱ˵ܰЩϵԼ
ǷܵģƫƫͰѰշʱʱĳһΡÿοգҪڷ޵ǶӣǶγɱ¾Ѫӡ
ȻЩ䲢죬ǻ޼ʣ׳ķ޴ԭһĴ½ϣȺİˮһıڣǱڲݴмԱʨӣȺӲǨķ󣬲ԭʱ׳۵Ļ󡭡ڲ䱻𺳡
ƬĴ½ϣƫƫǲô顣
ڸչյͰȺμ˵صķװԹʹӶݼ޳ܵȨ۶ôƶĹңֻҪȨջ󣬾ͻгͻսȻǵµڼĵıԵûˮȣûҩƷΪͳǵȨսһֱڵصա
ڶͰĨϺĺɫͲʣԼħɱ˼ɣװɱˣĲƽάͲӡǶ÷Ϊһɱ˲գ۵֣ͰղͬǣɱΪ棬ƺϲɱˣǸ˶ɱһֿȵĳ嶯ͰãͺͶûʲô
뿪ޣصɱѵʱоԼ˫ǺɫģЩɫڣƤͷѪҲǺɫģԼһ
޵ĹӶĽ󣬷Ͱջ֮Ѿ˽⣬һսϵǼĹϵĸӶ΢˶ԾȶԷʵɵսܷĵİѱ󽻸ԷƽȴǷŶԷһһ
ͬкڰнֻīԵԼ£ǻûлıһһǸˣһľһ˻ᵹ£ȥ
һԤУһܻᵽ
ע1FUCKӢFottere˼Ϊ
ʮ ڼ

       ڶϣɧ˷ӲŷȥҾưɺȾƣ𾢵ĹƯŮӡǰյϰߣÿҪɫһڷĸ£ûܰһŮԼݵķ䡪ƯŮΪĴڶȫΪֱּ뿪йϣΪ˹ڻ
Ҳʽϰˡģ޷Ǿڼҹܻתתһĳ֮顣ÿЩͬȿֺĳȥԼ׺ݵһ棬ȴоԼҪ˯ˡ
Է̬ҲܺãܿΪǸһԼʲôġһлᣬͻӵȥι㡪ǷĿ÷״Ѷ֯ĳ̶µۣҲ֮䲢ϿôΡ
ҪѴӳ٣Ҫҵķ졣´˼󣬸϶뷨״¼ҵװֻܹͽµĴ¼ײִֻһЩͼ״ѺɭֲĿеãֻ˶ĿһЩ
ES鱨ܷһֱеɻ֯ôôȷϢִʱܵ˺ܴıڶʮһͣһõɱֲҪгڵʵտļҪ׼ȷ鱨ȽװҪڱһǿŵִ֧֡еĲ֯Ĺٷֻī˽˵ָʾͨESϢ鵽˺ܶ¼ҵϡ
ݷյĲ¼ҵĻƽʱѾȥˡҵҵѣ¼ڸĸ￪ųմߵĹ⣬һ˰ļŹ˾ڹó׺͹ڻ׬죬˵ˣǿĹϵڻȱʺͽƷװǡ
ȻʱͬգŸĸȵļҵȨͨ¼ҵнгóףڵóҲϢռԽԽ¢ϣﵽ˰Ȼĵز¼ԭ֧֮һóףѾ·ϼŵĲ񱨱ϾͿԿóռı½ɱȴһֱ
ƱгڻͲö˵ˣȻ¼ǰͨٱֶ֮κݺݵƭѪǮⲢǳ֮ơйĹѾ˺ܾãһʧѪĲˣѾڴһϢȴ̰ѪϷ˱¼ԼҲֻ֪һʱá
Ͷ벻ҷɢϼŵʵҵһֱôɫûһõĳֵģٹ֪ĲƷƷơչҵʧܣڻ׼Ͷľ޶ʽ˹˵ĭһгĹǰʧӰ١ȻڹݺϺȵĹϵ˼õأڷز׬һЩԣҵİ׵ӪѾΣ̵̯Ĺд̫࣬ս̫ȱҵٲ䣬ٲתͣǰ;ʵڿǡ
ȻƺûжԼŹ˾дչҵʧܣ׼һϵдۺ󣬶κµĳԶʮֱء
ڵϵڷٱҲǺ⡣йĲӿ飬¼ΰռŵ˽ҲʼˮȻ껹Ǹ¼ҹ˼ʮҵ󣬵й˰ȫµﵽˮƽֻʱ⣬һ죬ɸô죿
ʱ䣬ϸҵģй¼ҵϡóۣ
1¼ҵûתԶƲΣա
2ڵȻԾ׬Ǯм
ͨϵķ֣ƺԼҵľӪʧȥģ˹̽ɽصĲԡȻԺڵȴԽԽӣּҪйǵĺڵϴһ
ϵһҳһλ˷ע⣺
¼ҵװʵӦò״µĴּţĿĺ͹ϵ
죬ʱ֪Լĺܼѡ¼ҺڼʲôЭĻ¼ҷһԹۡʱ򣬺ѱ֤ʲô鷢
ڣлϵɱּ壬ʷսʱڣʷĴ̿ͣܶڡ岢ѪԵΪ̣ÿһļ̳˶Լͽѡһλɫĵӣ²͡ագƣȫ壬Ϊ̡Ȼʮ
鱨ûдôվʱڴﵽʢԺ˥ܣڼ俪ʼգͽȻֻ࣬Ҫ£Ȼйֶ֮Ҳʮֹضǽ̫ŷһЩҪ磬̽ﱻ¼пܾǳڴ֮̿֡ES鱨лڱΪA+ɱ֯
ĳΪ¼ҵһôͱʮȤ롣ÿ뵽ڵĴ̿ͣ͸оѪҺֶȼաȲһǸصĴ̿ͼţʵ̫ζֻпɱ뱻ɱĴ̼ÿ˯ȥ֮ǰЩ
ɺڴĳĬʲôأһĺ̸һֺŵɱּ壬ʲôһ
ܻŪ׵ġ
ıʼǱԣոīԷһʼ㱨ĽչīԸܳʱ䣬ĴīȡģС
ʮ ȥ

       ܿ͹ȥˡеӭ˴죬һļõļڡ·ϵĺŮȲĻӷ׺صĶװ˴ʱƯʱװ˳еÿС䣬߼д¥ҽϣֽ˵ĳƾ˼ݻõɫ
ļı仯ʮУҲʫһ˷ܻ˵ӽ̾ٻܵһЩϢĨɱֻĿ
ԴӼ¼ҺѾһûɱˣŮһ²ӿͣǴˣʲôأ롣
һų¾ɣհ߰ߵɳϣһڵġĩڵĵطһλԵԡҼһװˮԡϴģǳԡЩĦСġȻСũ壬ᣬĲ̫ûκοĶĵطͺԡĵһԡĹ˿ȺǿڴûǮԼȻʣĴߣ׷ľǱ͵ΣԴӷŵɳϿ
Žˣżü䲻άװһϵ̱껹ûмѾǷοǡӴЦӭȥλ绹ССǿģҪȫףΪ׵һ˺ˬһ֣ȫȫף칤ǷĹ쵽ˣĸͿ磬
ĸϰĵ𣬾ͱ䵽ԡӵͷͷǰĳĺ˵ҪСͷͷɵĺˣǰ;
ǷҵĴһʼͳֲһСͷĿõԡ˰ĦСĻԺСܣһǳбҵԵϰһŴӼ֮߳ͶåҵΡһȴǾֲкŵŷɡ𻢡
Դ𻢱һȭ軹һװ˰˵Ĵ󺺱˷ҲԼȷ˼꣬ҪݷΪʦʤֲɱ徲ԭΪ߽˵ʡȥ׮鷳û뵽𻢰ʦѧյľ¿ɱȻСӳ׷ˣƷ濼ɱĿԡ
ʱڷߣһִŵ۹⿴Ŀеʦò־סԼͷԡﵱڿԴĴͷô˱Ҳ类ĸҹӺιˣ𻢶һĪĿݡҲֻΪ𻢺ԼСʱϤһ˺Ը񡪡ÿ뵽ѸٵĴԼܡ
һɱȥǲйȥġһеģǰ;ɱָӲܡīħһʱʱ𣺵Ժﵽڵĵλݣ⻰˼
𣿷ʱ˼⡣ʱ˼һ⣺Ժ᲻ﵽīڵĵλΪESµףȻһֱϵ˵ȥŪ֪ˣ
źǣ˼ûнһֱԼ˼ǻẦ˵ģҪģСʱĳ˸īԵһõɱ֡
Ҳظɱ¾֮ȼȥĶԼ
ڣԡ˽30Եĸе˶㡣
ڷĲɵķ־ʱԡĴֱƿˣһȺӿ˽ԼʮΪ׵һŸս̧ŴһӣڵĴ
µģӹ
Ҳʶˡ֣СԺٶңΪһɫ̥ǣ˰ﶼƤ迪ǼԺҲֻǹ˸ʵҲɫҪȻôŪӰݵأ
ƤһĵƦåͷͷʶһѺóѣȺӵڽϻΣֻҪǷ귢һС⣬ͰҰĴȥձѣĻſ⣬Ҳˣʵǵһԡԡͻʱʱľһﵷңԡصչ˶
ԡϰµһմ˵ףүү̵ȡ״ѱǿСģ÷ˣ˸˳ˮѷɵǸԡȥˣԼ»Ȼԡϰ壬ܴ¼Һ״ѵţϰеܲ㣬һ仰ͷ¼ƣԣһշֺ죬һֲС仰ֻʮϰʱͷⲻǰžܻŽ
ǰƤ£Сѵһ٣˳ȥСϹҲסԼܽĵֶˣҪֻʧȥӡ
һôˣҲЩġΡûִ棬վڷȶ˲
ȴѾǺþáƮһɷùҺζĵطѾҲȥˡ֪ûа취Ǽɵġ
ǰ죬һ绰ͨȥɣ㿴Ƿĺ룬̾ͰˡЦʲô鶼Ǹöá
վ𻢵ļʾȻƤ˹ȥ
Ҿµġ
ƤŵĶ𻢣ʱǸӷ𻢵ȭŸ̵ӡԽŴôû뵽һеģȥ˹˾ȻԳǹµģһ¡
ԡȴĹ˿ʹ͵͵˳ȥֻʣ¼Сһϰ壬ԶԶĿǡ
ƤŷͻȻı˷·Ҳ˼硣һѬ˵ָҪ۾
ϻǲèǸǰˣҪǲóʮӣҲ֪ʲôߺߡ
ЦһåЦ˵Ŀⶼۼ˷ϣԡϰź£ô𣿱뼸ϵĵԼһƤµãë¶ıԣȻʨӴ󿪿һҪʮԡϰƤǽַھӣ֪Сɵʲôĳֻ»Լ궼ˡһߵԱȣ163Ӳųһ˵עԼϣһһŲû棬ʮ䵥䣬ѡһû˵ķ˽ȥŴ淴ϣҧҧͳֻ110
ԡס
˵绰Ĩһ¶ͷϵ亹Ҳ֪ס˿϶ԼһץŪ߶ˣǺã
ԡϰҳһţƫƫʱڷһ˸߹һ˵Ĵ˹ĸסĳСǳҵĴдߵǽһţԼĽֺͷˡ
Ȼֻǲԡϰ壬Ǹ˵͵͵ȥûӹ۾
СǴ绰ȥˡûֹһ⣺
۶ƤǸָأǴĸɴࣿ
ʮ нг

       ڱľǰֻдĿɿڴе𻢣һҪ´С绰˵ȥˣæ̳ƴͷӯ˵ʦģǧǵ̹״ӿεܴϻؼҹ꣬һһֱģʵ÷һѡ
ֻзһ˱Ѻ˾ʮ˶Ȼߵġӵһأֳռ֤ݵľ컹ʮݣһֻ֡⵹ͷ޹أһһＫȻпԼˣܿ죬
¼˵ؽַĴ¡ĿõļοÿΪ˵Ҫĳʱ̲סҪӰĵһĵӰһǹõĿס
ھر𿴻顣ݵ˵֤ʣ˭֪˵ǹƥֿȭ16赶Ū˴ȫͽҽԺЩʸ̾һٸܾĸо·ȭͷȥһѿ쵶УѪķԼѾƤôҲ鲻ȥ
ֺܿĵ˷ĵУ21꣬й̿޷¼ΨһĹùǰڽͨ¹ʣһʷıսˣҵ
ϵȻīΪαġڷе̿ǻʵǱ¹ʱ⳥Ҳȷʵ䵽˷һ̿Ϊ˳з㣬ȥܶǩ֤ЩΪһǩ֤Ҫ꣬ЧɱֿԼҪ
ڶԷͻѶʱ˿ܴϻؼҹľ񣬳˻شһЩⶼĬƾľôвţֻ˵ԼԡϰѣΪʧȥģʱҲûа취𻢺ԡϰ˵֤൱һ£ھ֮ǰͳһ˿ھ
ؽ˹ʱңѾʮˡһȥͦŵļһƵСôģ͵űץڴɡش˵һʮ˴ͽҽԺǸһһףôģ˼˵Ϊ͵гСĶӽƵģһЦ
һҹ£ԾİͰԶλ˷ţҲֺõĺջûȤ߿ˡڶ磬һ˳ȥһݼ¼ǩ˸֣˵߰ɣС˱㣬´οɱҿ㡣˿Ƿݱ¼۴Ǻһåӷͻ֪𻢵ĵ绰˽ȥԼĶתͷǸһЦ˵ҵһαץһΣԺ뿴һ治ס
ֵ߳Ĵţһ紺ϡʪĿһһﻯ⼸ĳһɨաҲżȥҲûʲôãԼܵɵã롣
𻢵һʱ˷Ѿڹһ磬ѷ˳ͷӵȴַ˿û˼ſ˫ֻͷװģ˼£ԵĲôΡ
ʦǰûΪɣ˵϶ûУ˭أǺǡ
ÿʦַˣ𻢰۲ӵô˾̾󷽾Ҳò徲
ûĴս˹С˵ʦ㲻֪´СͣѽҴ绰ȥʵĿϸˣҿģٺ١
û˵꣬һʵŶ㿴ʲô
𻢻ͷһվıһ㺮˪һŲᡣͷЦȥԽԽԶ˻򷽾һ͵ı飬ѸٵʧڽֵĹսǡ
ԶɱᣬҿûнʲôǸûе¡ŪҰֵ˼޹ء
ûᡣֽرãҾԷ
һ£̲סһЦ˳ӲŵҲŲסˣһҪԷôôأ
û취ҲЦˣߵ˶ˡ
ĳͣڽֶ棬ɫļ׿ǳ棬ʮֵעĿͷ߹ΪŮıڼ˾æ³Ǵ˳š˻֣
°ˣٸ
˾¶ɫС㣬ɲУһϰ
ֻţ˶鷳ģϰ岻֪ġ
ǡ
ٿǣҸɴ㣡㲻õ˵üһ
˾ֻܱͣСƢرҪ󣬾Ϊѡ
ȥңڼʻԱλõʷ
ûã˵ɡ
ߣһû⡣
ȥͰɡ
Цû취ðɣط˿ɱҡ
ڸʻλϣųɿ쵽˵ķ羰ֳԼĵӰȥˡ



ʮ ʽ

       һ·ݳ̲ɽ·һҷǰ˳߽ǼҽСչĲܵһɫͰɫΪĻãǽϹӡͻƷÿС϶ѩ׵ķŵ棬Ʊлһڳƿķ㡣
ƺĳͣһӢķ΢ЦӭʵС㣬λӺòã˵ͷߵ˶¥˴ߵһλλӿ˵Ҳѹ۾ص㣬ȥǻҽ̲ʱִʻ棬·ֻص
ҪҳЩʲôأʡ
һ²˵û300Ԫµġ㣬ش
ƻӽΪθˣǶ౦㡣Ҫ˻ţͺ㣬ΪԼ˺ѾƣΪһ֧Ѿơ
ͦе˾֪Է˺ϤЦ
ˣȻ֪һЩʵҸϲйˡ
αڣַ˷ŵ㣬ɫ£״Ưǳ١Ե˶ԴǱָоװ޸ŵĲŰʳ˵ʶܵõǡͺԼ˹塣ͷָܱܸоô˸һ̶ȣͻῪʼʽϵ׷
õֽǰǿ۵ţʱĺһںơķԼԶٶȡϵǣҲ⼸ѧϰһ
֪⼸ʮϰڵŶеĵ棬˵
Ŷ鵽ЩʲôȤ
ԭǸģֲÿȥֵֹģˡӰЦš
Ǹʲôģ΢һǲ¶ɫ
װأ㲻ľ죺ʵ̹װɣʹӶ
һɣϰϢͨ
ʲôǲ鲻ءû룬㾹Ȼμ˸չյսܴ̼ɣֳ˷ܵĹ⣬Ҳŵĺܵͣɱ𣿡
սϣˡ
УʲôĽ㡣һǸˣҲһѡҵģս׷ɵսϣǹ¸ҵĳˣڻǰǶôõѪİ
֪λСѾĴƬ˹սһĳͯһǹһװֻսǰ͹ˡ
ûǰȷʵǸӶսˣֲȥͳƽ߹Ծͻصй
Ժҽڷ޵Ĺºòã
лͽҪ顣
ߣǾ仰ô˵ģͲãµС˵һءһм
㲻ãĳǰһǳɫɳ走⣬˵
Ҳˣﲻʺңεʶһ㡣ټһ㸸ס
𻢸Ҵ绰ǲǾҰѽɫһѲ͵ŷ
˺ܴż֣Ҳ㡣˵仰ؿǶ˿鶫Ҳʹÿ˵ΥĻʱܻ֢״
ɫת磬һ˲Ц绨ֿסˣ֪ϰѣһƾ˵ٻô
̾˿ǰ³߶һ仰ŮǲģǧΪɵӣĴġһ󵭵ʧ䣬ĵҲʧȥζ
Բ˵ЦвУÿ˶ǷǮƵġɣҰֽ㡣
̧ͷû˵ʲôʹɱ˼ҰҪ޹أҲлʲô
ľƱͷʾ⡣ǰǱѾƺһɫͺɫƻζŵһȦȦ͸ţ޷һ
ΣҰһΣǷһ飬Բԣĵ˵ɫΪѾƵЩ졣
ûǷ飬κ鶼ϣ˻رǱǱ𶼺á磬ѵ˵һĻԼΪʲô¶ҲαĻʧˣ롣
㻹Ǹġ̾˿˶˵ˣѾûл˵
ʣ1700飬50ԪСѡձЩƣ˶ûǾ뿪ĵطΪãһֲĸоͬʱɢݻΪ뿪ĳ嶯



ʮ ߶

       ߶򳡣Ѿ˻ƻĴʣÿһµĳأ⵽ɫµǿҿ顣йȴڻķչһĹ廯˶һƬһƬ죬ɳѡĳͳسݴϣΪȸľӢ˽һ԰
վһƬɫĲݵϣ۾ĲǸɫС򵽶ڵľͽǶȡ³һסȽһƣɫСһĻߣ׼ȷĵǰ5״Ķڡ
ˡվһߵ״Ѿɥҡҡͷûڸ߶ӮϰһΡ
̫ꡣ΢Ц˵˷ŻͯŵС뾡İȴ֪ǰ漸˲Ҫģһֻˮɶѡ
ԭֲ䣡״һȻӡ
ֻ֪ûõġһߣһ˵м꣬ƶأ
ǰһģϰ⻹мأ״æһ乧άӵ޷졣
㲻𣿡תͷ˼Ŀ״һۡ
״һÿߣһְ黢ĸо
֪ǸˣɵľǴɱɱĻô˼ֻ֪ϰ
ҵģ֪ġ״ѵļº͵˵ôҵѾʣ²ˣߵߣÿҿǼ̾ҵļѡ
Ȼѣǻͦˡ
ף֪֪ҵѣҵѣ
״ѻشɽ˵ʱ룬ҲǶˣʱȥˡ
״ѽ͸⼸仰ʲô˼֧ûнӻ
˱̸߱һѾص˸߶򳡵VIPϢװ޵ķǳ߼ɳǴڣҲ١һÿ꼸ʮĹԱѲ˭Ը⸶ġ
Ŷмº˵һ£ǵ÷Ǹ˰ɣһǰСǸûɡͻȻʲô
״һ£ɿѰ˼һ飬ĻشϰľȻ
ǸʲôˣȻĵʡ
״ԥһ£ദʱ̫̣˵׼
ʲôʱѧʦؼĵĿˣЦһµʱҲˣֻһֱڽԡﵱô˵׼
״ѸоͷƤģǿЦڲͬĵطĳɳкô
˵װ̾һʲôһ֪õôҽ֪ͣһжΪ¼ң಻ðɳӡˣȻҰ㣬ôҲʡһֱģ㵱¼ҵһӡֻʱ룬ҪһЩʵѪҺȥһЩѾȥ飬ҵ˼𣿡
״ѵС۾ƺЩʪͳһĨĨ˵ȥҴ׻û˵ģһϣ
Цڻõõȥʮȥ˵㣬Σ񲻴ʰɡ
״ҲЦˣظͦͦͻĽǣϰɱ𿴲ңȻǱǰ˵㣬ɷֵߣͿ
˵˵ЦЦҲôȥˡ״Щ졣ϲˣᡪ췽ðǸϸеһвһʳ⶯Լĵһ͵ʳ⶯ȻС򣬵һûʳˣԼҲᱻǸ߳Ե
ֿ󣬻صסĵطϴ˸裬ڴһᡣһֱڳϺ˵ĻҪ
˾󣬷𴲵˼ɣһţ̡ķ˺ܲûгԱ
ӹϳһɫϽ䣬4λ룬žĴˡƿӣŷǹеİŪǣһһѺɫɳĮ֮ӥǹϸļǹܣ׼ǣײ룬ȷǹ״̬һֱΪǹҲԵģһõɱҪǹﵽϵľ磬뾭ĺԼǹֻܱ֤ͨΣĹͷٷ֮ٵĿꡣ
ò롣īԵġƻֻɱô򵥣һ֮ǰѾʹ
ֻҪƻES׵λԺġѡɡESﲻˡīԶԷĳŵESǣκ֯ɱֶ˳֯Υ߸ɱۡ׷ɱ֯һѱɱ֣Ǹ޵·ϱסһùݵķ
еɱѵʽΪESһԱ죬īʹʲôԸش˵ܵĻһͨˡīЦˣ߷һӵͲٱһͨˣԶܣôһ죬ҲΪʧȥǷΪ˺
īԵĳŵ̫⡣ѾǵǸˣ֪ԼESǳΪµףԼʼһɱ֣Ϊɱˣʲôᡣ
ҲҸ濼γΪESµףʱ롣
ʮ ٴμ

       ҵеİ칫¥κġפⴱ߼д¥ĶΪŹ˾ôȫ֡ɵһ˶¥㣬ҵ΢INTELڽ¡ʱЦ˵Ļ
˵¥õĵݴһ8ٵһſҺʹʯĵذǽһֺʵִУÿְҵŮ£糿ſĵݾƷλԼƣͬһݿ½صô˼
ڵȵݵʱ򣬰칫¥ﲢû̫ˣ°ʱѾˣֻЩȼӰְԱڸԵĵǰսݵˣ˽ȥſʼǰһŮ˹òİס˿żźϣŮӽ˵ݺҲò򷽾ͷ˵лл
˼ͬʱ¥㰴ťǵĿ꾹ȻҲһ49¥ֱʱ˲Ĵ˶ԷһǳƯŮˣҲû׿ô㣬ûô£ҲӸӲһЩЩصںһȴ÷־޵ĸоʰЩ΢С㶼ŵ㣬룬һֽ޵ʡ
ڿͬʱǸŮҲڿŷҵ£ʡ
ǰɡ49§İťźˣʼС
Ƿ
һ˽˽䱸״̬һİôϳʵڲһ顣
šŮӽ˵˵ĲЩˮ׼
ĸأղֻ΢΢תһ壬ƶ˫ֵλãԼһʱӦǰŮӷѵ״̬ɫûκα仯Ȼû©Щϸ΢ĩڡֻ֪оϸѵ˲Żע⵽ϸڡ
ǡ
ɵֶŮࡣŮӸ߰Ļشûпһۡ
ʱݵſˣһӢʽʽһ߳˵ݡ
һҵ§ĻҡſվĿıδ󺺣̺ܿĵͷಢûǣֱ˽ȥȴһǳϸ˷Ű˽ȥ
ɾڻųӶ˺Ȳ裬ˣ΢Цƣ˵
һˣܺá
ֱɵˡעŶŮӵһһݡ
࣬ҺˣλҵֶŮ࣬ԺҪཻһ¡Ϊ˽ܣ໥˵ͷк
ҰһᣬһҪĻᡣɿżɽ˵ЩҵĹȥ㲢ʺ״¡벻Ҫ᣿
ֻҪǻᣬҴŹǷش
¼ҵҵ˽٣
֪࣬йĿǰϣΪ̸ˡ
̸жԳΪй̸ˣǵʬ嶼֪ж˼ǵǣɺһڲ裬˵ҲҲһͨˣ˶ѡ
ͷӵн̸Ȩ̰ͼ̸ʵһ׵ķʽ
Ŀһ£еĲ豭ŷΪ𣿡
ҡҡͷܡ
Цָܴ˵滰ڲˡ
ʱΪҾϰǰ˵滰ñȽϺá
ǺãǶ˵ʵɡȻʿҾ͸ɴ󡪡ҪΪйʵĽ̸޵Ľ̻ʣ˵⻰ʱ򣬴һɺɵģƽʱĶŵȻͬ
ΪⲻһջҪȥѪȥԸԸ⣿ɽ˵
Ը⣬кôĻĻشܼ򵥡
һЦһ߾Щ֡˽ĲǲһϤô˵ģָоһ
˵Һ졣һ׼ƻһѭ򽥽ļƻ֤ΪǸƻеһԱܵõ󲻵ĺô
һ٣ɽ˵ҵĹȥҲ֪⻨Һܳʱ䡣һΣ޵ؾħĹӶյͨΪܻӭˡֻһݶѣǸͨ˽ǿɭڷ޵Ļ
ûԼξҪ㣬ñ˽ĲֵϸЩҪȴҲмֵϢ㶼鲻˼޵ϴ
Цһ£û뵽ϰôͰҵĵײˣһ˵ʲôأ
ҿһˣȻҪһ顣ɿαϣڡáϼ
վ֣µ˵лϰʶȷʵһʹӶҵһõĳԹӶģԶЧҡ
ɶŷ΢΢˵ͷЧˣֻҪΪ¼Ҿǰ;Ҳ͹ĺܡ
ʮ 

       Ժ͸ɣ״ǱѾ˵ˣҲѡĸ֡˵
һֻۣҲڿûʲô顣
ɱСֶŮС㣬ü¼ӵĸˡЦ˵
¼ӣǱȻ¼±״Щָһ˵ͷлᴥ¼ҵʵ
˵Цˡһֱû˵ʱſڣҲֻΪ御һˡ
Ժʲôֱ࣬ᰲĹġ򷽾һһ˵Ҷ㱧кܴϣҪʧ
һ쵼ߣʡԼ⣬ҲĻ̤صΪ
Ҳʧġ˵⻰ʱ򣬷Цһ¡ȷԲʧģԲᡣ
иˣȻ豭ȴֱˮѾˡ
ҰһվΪȥһȲ衣
ôˣɺݵĲ裬ʵ
һǸˣֻΣա
Σգ
ǣΣա˼˵۾һֶһֻ˲ŻеĶܸо̲ŵɱ⡣
ĸоⷽ棬û˱ĸо ɵ˵ͷ˾˫Уȥɱ˵ˣһСģͻԼ֡
࿴ɣЩֹ
ǲʣΪʲôҪһ˫ԣɲʵ
ǵģһɻ󡣡֪Լ˼ǰˣͷش
վ˻ҵĲǽߡ͸ĲƻɺϢĳʹõĵƹе׺һҹǡ
㿴УͣΪκͣ½Ųÿ˳ȥ˳ɹƲжԶЦⶼۣ֮ʤܣԼĽǰκθˣһһٻ٣ֻһ̳
תͷȻЩԻ࣬˵Ҫɾ¼ҵĴҵԼǲġһǻʱĽ࣬ô죿Ҫ˲ģһȻ£вܵˡʷĵ֪࣬ã֮±عߣȻ͵µȴ޴֮ʼ÷Һӣ⺫Ϊ󽫾˵ľ䡣
ɵ˼˵Ҫﾡã˾£ºʲôףҲɱͱȨһݡ
ɵ˵ͷ̾Ϣ˵⺢һĴأҲͷˡ
Ǻܴġ˵ֻԻЩ㲻صġ
ôܿˡΪ¼ңҲ˲ɲǸ˵
ûʲôƺ΢鶯һ£Ϊ˲ֻҪܳΪڵһͻΪ¼ԺڵĴҵһ롣Ϊ˼棬Ըܡ
¼ҺǩܵЭԼڵһ¼ҵϵӵȥڱѵ¼ҵӣʮʱͳţɱ֯һԱЩԭÿɰСŮôпĿ飬ö֪¼ҵټʱѾȫû˵ӰӣѸԼʵΪ¼ӵĶӳ
¼ӵԱǾ쵼󲿷˺Сϰ֮ˣӵкǿստʼǶһŮ˲һҷŮӳָǿ˼ҲʮܣԶԼܱȣŶۿ
ǽһص롣ɷ·ûע⵽沿˲ı仯˵ڵİǾܲһЩ·ϵģŶԸĽɫǻὫҵĵһĿꡣ
ǻҲڵĹϵͺⱩŵϵԽԽܣҪСġ
ձĺᣬǵĳɵüͷЩǺǵ֯ΪãΪˣֻܲ
ɶ˶٣˵˽гԽԽСЩҵҵҲһ겻һ꣬ǻᾭӪĶƷȴԽԽ١¼ٲռ⣬ֻʮʮҵӣͻʧˡ
ôǷݺƽЭ飿ʡ
ЭǩȻ˺١ЦһűֲֻֽܷǴһİϷˣʱһȻûˡ
֪ʵ¼һ·ںڵߵڣҪʲôã类ˡϣûеɽ
÷μӶԸǻжҪһ˵ɷԸ
뿪󲻾ãҲˡɫ۳ĺϣ˼δƻÿһϸڣͷҵʹ̾˿ԵʮƣͲϣȫûǰȡ38ƹ¼ͶȫѪѾ20ꡣЩÿһߵСÿһĻǣ¼Ұ׵ϵ⻹ǽƣȥԴ˸еһı飬Ѿǹ⿿ԼŬȵˡ
̵̯ĴˣԼʵڹܲټǰʱͶʾʧù˾ʧ˴ʽȻҰһȨ˵ʲôȥὥʧȥΡһ٣ŵ£ȴΪ֪׳־ҪɹܾʧܣһΡ׵ϲɹôҾҪںڵϰ
׼Ʒ⣬˺ܾòľɹˣ¼ҽлΪĺڵţȻΪ޵Ľ̸ɾʹҵԽԽȲˡ´˵ĵǣϣҪٴ¼ҵĻԻ͡
ΪʲôҪ÷һԭɲûи࣬һĵ׵ʹǸŮʮǰİŮΪ֮ŮȴԼͱ˽Ů
ѵûаңֻΪҵǮһɲɱʶһ㣬ҲĲĨȥеŬͰ顪һаĻ
ڼһǸϣΪλоʶĺǸŮǸ޷ŮΪˣ˴ĵ飬ȴ鲻ǸŮκιϵһȴȻʧ
СٻСٻɿЦ߶֣ͷԽԽʹһƿҩȥ۾˳ϣٶˡ
ӿĺƽȣһ·ǰʻȥںҹɫ
ʮ ǮŮ

       ڶ磬ǰĵص㣬ɭֲֲڳ뺣ڵһСϣͷ촬ʮӾ͵ˡ´ȴСͷһ⳵ҲûУֻһֳһſվڳڴ׷ӭȥ
Сӣȥﰡҵĳɡ
ȥҴߡ
ѡһȥͷĺӣ˳ȥɭֲ
ֳĵųߵĵҲΰСӣʵ
šĴڻش
٣СӣͨȥǸֲģҲǹˣ֣ǹǵ뵱ҵһǹǸ
Ŷ΢ü㵱
ɲǣ˵ǰĳͦıֱҲŵĸˣϾģ½öˡ
ôû㰲Ź
Ҽ˶ϣԾ¡˵ΨһĹӪλĤҲǷһӣǺǡֳ򺩺ЦЦϧϸɶȼٴˣĤԭ¬έ˸⣬Ҳ͹ˡ
Ӳ󷽴ֳۣ˺ںݵģƤֲܴڣԵЩϣӹǿȥӲʡ
㲻ҷݹ
Сӣ㿪Цģҽ궼45ˣĸλҪң
û˵ʲôǰȥ55ˣѹ˥ϡ
ҲȥģڵˣͲٳȥˣʹˣıˡ
Լ10Ӻֳһȴǰͣĺɣصʯ񻨵ţһңдšȼٴ塪ɭֲɫĴ֡
Ǯʡ
5顣
ͳһʮԪҷڳת׼뿪
һСӣ5顣
ˡ
ǵЩ졣˳׷ϷһסӲǴӶ5һԪӲ˷ǵģôҲϰһǮ
һ£û˵ʲô5Ӳ
ֳ׼뿪Ȼס
ˣҲǵġ
ֳŷǺһЦֳ򷽾һǳ׼ľ񣬲ֵų뿪ˡ
Զתֲ߽Ĵš
ɭֲռ400Ķǹ֧ȫʵҰսģսͶʵǹԿѵʩһȽרҵֲѵ¼ҳʽģΪ¼ӵĴӪѵءϵıȼٴҲɵ˽˲ҵ˵СѾ¼Ϻĺ󷽻أҲڶȼٴдһЩٹˣͷ˹磬ֲ˼
һԱĴ£һѵҵࡣͷϴһ֣˫ֳǹǰ25״һΰĺܿ죬 һӲʱʮ巢ӵһֱߵİťΰеڸ˿ϴ˹еĵ׶ڰӵĺϣûһǹաһŮӵ׼ȷǹʵһܲг顣
ԡˣǹݸһµĵϻ
ӹǹİŪ˼£ж˿յϻµġղžϳǰǹ92ʽǹйһзƷװ159׿ھĿǰûдģڽž䱸ֻפ۲ӺֲԼ
ԱѸһµİӣǹ׼һᣬ˵һǹ˾Żλá
25׾ϣ1½50ףܲӵųٶȡѸжϳ92ǹĵƫӵй½ķȣһʣµ14ӵȫ׼ȷкģһﴩȥƵġ
ɫһǸмң֪ǹʹԼ֮ϣӶСеʵԲС롣
²ٿˣǹǿ򷽾˵ͷӽ¼ӵһԱԱİȫִиѶȵҪʱΪ¼׼
ȷʵʱ׼Ϊ¼ҡЦһ»شְҵӶһҪĶ
ʲôҪģĿŷ
һ˵ǮŮˡȻĻشǮÿʶͬŮˣŮ׬ȡǮĶ
أಢûзŹǡָ⡣
е㲻ͬϣֻдĽǮƯŮ˶ҲҪġ
ජŷãҪ˺·Ƥ̽ʵ뷨һŮ˲ңеĲǸ򵥵ĽɫһŮǲıģѵйأ
ڼ̳ˣ¼ңɱ֣Ѹٵİеĵʶһ飬Խ϶Լ뷨
ŮһʣǽĹߣнʱ䣬ȴ÷оЩоǰŮһ˫˫ۿ磬вЩ޵ɱ⡣
Ϊһɱ֣ⷽ൱еģ۾ֻĸоͿԷΣաƽĸ߹Įȴ˼˿Ķһµꡣ
ǮƯŮˣõġʧȥ˺ͷ̸ȤջĿ⣺ҪĻ
֪ಢûԼĻڣԼ񽫱ѵĶࡣ



һ ɱ¾֮

       ֲתһתĿ࣬ǿ׳ˣеڽѵеڽ⣬ǻಫѵֲĵûʲôЩѵص˾¼ҵӣµĻԵĲ
ɵҰĹȻСЩֵĳɱһˡЩ˻ֺܲģ۵սʿ侯һһʽЩ·
¼ӷֲɱͱ飬μĸֲͷֲתˣһƬݵϡǵϵߵĵطСľɫ۵סݵصмˮɵ̨һźɫңָĺ棬аɫԼƯǱߵĴϣʵĿ
ɱֲ붼ûͻش
ܺáޱĵ˵ͷֲʮɱֲĳԱѡ֡
ҲҪ̫֣һ͹ˣҲѡ
ҽѡһЩΪ˿ģ²´һӺĵһǣɱǻϺֻĵ
üҲûһ£һڵʱ䡣
嶯ֵʱ䣬һ֪ͨ㡣Ҫĸɾ䣬Ҫκ¼µ˶ֵĺۼ˵ʧֱץҪָ㡣
ģŲƺϵһ۵Сѿϸ֦꣬ɫɷǺÿ
ʧˣ˵ˡ
ҪСĿʮ˿һֻ˫ʮ껪ŮӣǻҪĸɲ֮һͨͰɱмֵȴһ֤ݶץ
ڵɱֻĵ˵һ仰ɫͻȻĸ䣬ϼһǧĺ
֪ڣ
û̻شһֻǵڲݵһһ˹ƺˣŷתȦڵȴŴϵµмͿԱһ١
ЩҾ㲻֪Ҳǲܵġ̾һû´ĻҲһɱ֣߼֡
۱紵ҵͷע⵽ϴһֵֻĽɫɫĹŹֻƣ΢΢ͻ𣬾ͼ״Ľ֪ۡΪΣʶһŮӳеĶһ൱Σյĸо
ķӦྐྵȻЦˣǷһο޵ŮЦЦҲô߰ĺ촽ЦһУ
㺦ˣӦú£ΪǰˣһŮӣһħһ׶ħ
ҲħΪԼҲǡҡҡͷش
ҲǣҲ䣿
ĳЩ˱ǻ䡣Ժֳ︡īԵӰӣںڰо޴ľŷ͵ĴãޱߵӰСĽϵÿһĶݣӰͱĸ޴һЩ
ǷһΣվӰıԵĿǰϵĽڰĤݡֻҪһܿƬӰûСܸܵڰߵ۾ƤʹƬڰܰģɵĺ
ûǸðľ޴ӰĤݹֻǾվ˵ıԵһվš
˷˼ΪǡĳЩˡָԼЦһ
ʱ㲻ɱôֻɱ㡣
֪ܹƽ¼ҶǴǣܸɵ֤ǻᲢûйϵܣô¼ԶԼɱҲǺĽ֡
һ֪˵ƣתƺȥ࿴ȥıӰв֪ΪԽԽꡣͻȻˣȻƽվԼߣȴԼصĺɱΪһڵɱ֣ܺܺõڸϵɱ¾֮ղɱ⾹ȻԽԽأǲƵɢԼûʶ
ΪʲôŬԼȴǹɱѹֺ󷴶ӿ΢΢ֻڲݵİɫǸܵʲôųȥȻƺһֻɵһ˸ߵĵطʹųȴǱһε߰סˣͣ˰У
ֶһ£ɫ̫âֻͻȻķѣɼ˲ݵϣɫѪһء೤ĳһɫҲƽ
ǷԼɱ⣬ʲôʱ򣿶ˣԼͷһǸʱԼɱͱ޷ˡΪʲôѵǱܣҵܵвԷĵֿѹ
ǸʲôˣȻܴвȸУƽ˼



 åС

       뿪СɭֲȭѵݡɫѾſڵֺðĴţЦŰѷ˽ȥԡġӢ¼Ѿ𻢵Ŀﴫ˽֪ϰҪѷ˾ϲϢҲĳЩͨʿͱ˳ִҿ۹ⶼЩżʣлһ˿⡣
Щ׽˺˼䣬ڰЩ˵ľ߹һĵͨѵ棬ԶԶͿͷʹɳȭз磬һٹصɳȭĴ²ͣĻζ
𻢴ĺ棬ߵҲûзҵȭեԼ֣ͣŷַԱ߿
ʦ𻢺ܸ˵Ľ㿴ҵȭôаɡ
ϸ񣬵ûϣңһûҡҡͷ
Щʧɫָңô˵Ը⡭
Ը⡣û˵껰ʹͷֻҪһ֣ԸԸ⣿
ǻ˵Դʹʦ㿴˵ô
ҵĸ׼һ׼ٽʦΪʲôΥһ̿ûУ
Ȼʦϴ󣬺ٺ١
㿼ˣɣһңкܴΣգ𣿡
𻢵һ£תƤЦ˵ǰɣ˵ôأڰɡ
һЦҲûУҲЦȥˡŷĮһ£Ǹģ
Ȼˡתȥ
һ£ʦϴԸ⣬о򣡡һҪˣ𻢼æ
Ҽ֣ȴû¼ҵ˼뱻ӣҲΪ¼ĺܰʲôæһǶǵԺ¼ҵķչһԶԶģҪԼİףһԿԷĵĶ顣𻢳һܺõѡȻ㲻϶⣬⡣
Լ͹ˣһţɱ˷档
һҪ¼ҵϲס˵׼򣡡
ǣϴ󣡡һ˷ԭ¼ȥ¼Ҳֻжţ֪ǱԼһĴ֯˵ܵĴЩ˸ߺüб²˰𻢹ȻʶӢۣԺ󷽾ɻڴˣԼҲǴմ⡣뵽ЦһɫĺѾǰʣµֻͥǰѡ
𻢵ɵЦ֪Խڴһ࣬Ҳ⣬̫ˣԲֳ£Ϊ֡
״Ѳڣ˵ȥ˾ܲȥˡİ칫һд𻢵飬Ȼ׼뿪
㰡Сǵ𣿡ڷȥʱһ˴б˹ǰָŷϲĽе
һǰˣ˺Ÿȵĺڿ۾˸зͷϲõĿԼ
СˣһʱʶˣԼʶһдåESɱһˣҼ޻ڴǵûСʱĳͱ˵Ķһӻ˹ȥ
û뵽طСûشһץסСӣ
ʲô㰡ģ˭ǵ㣬˼ҷʶ𣿡
С𻢳ס죬ŶһֻϻֻСƵġûз˵ԭǷ簡⼸˵Ĳǵˣ졭
ˣ˰֣ſ
𻢺ߺߴߴķſ֣ĩ˺ݺݵСһۣŵĴ˸
ôʡ
˵ͻˡʱСץ˽ȥͱıɱӷǸרѧҲûǰƣŹʱûжֻ֣Ƕһ͵ֻھ˼죬һͨͷ˳ѧУ֪飬ľͰˣȫУͨ
ѧУСϣùҲˣҲȥ˴ʲôģһ800ĹᣬϺطǮĻ˭ĵطȻ̫ԶҲҪһȻת졣ϰҪһСʱ˵ƱҲͷۡĹϵͳΪǳƱǮ·ĳȫ˿յԶϳ2飬3Ʊÿ°ҪʮǮٳԶٺзҪһ˵֣Ҳ4顣ôһɱҲý300飬ʣ500ܸʲôûͨһ㣬ˡ
ͨǰʶһǵĹϵǧĻµɭ־ֲΪͳ4л̣ƿҺһӾƲˡ
ԭᶼҪߺţڰ߷߲ƽ롣ǵԼҧҧǰѴСĻ˳
⼸˵и˲õˣԭ㰡ԭֶ֪ء磬ҸɡСǵͦ죬һ˫۾ھƬų
ģˣĻɶ죬̲ס˵
ȻЩҲǸҴƴˣСŬͦţʾĻؾ
Ҵƴ̲סЦʲôƴû⣬һƮȥЦɣ
û˵СˣһϵĿŷ磬һֱû㰡Ǿ̸ͦҸɡ
ĿСʶһ㣬ҡҡͷ㲻ʺϣˣҷɡ˵꣬ĹСȥ
ûУȥҷݹɣͷʲô˶죬𻢾Сʱҡͷ˵
Сһᣬָæ׷ȥ磬ϴеģϴ⣬ʵͦݵģ
˷һȥ𻢲͵˵Сʾһˣ⵹÷Щ⡣
ͦݵģЩЦ
ǰͦݵġСһצ׶飬һֻιëݹ
ã˵첽˳ȥСϲĸȥʾĳһۣġ
 ȥɱ

       Сŷ˺Զߵĺܿ죬ΧҲԽԽ壬һС԰Χͷ̫ĵطϻû˻οڸճ䡣
С԰Ĳֺܼ򵥣ˮСͩʯʯǵɢ棬иСͤӣԱǸ̳Щպͺ˾Ĵӡ
һõ˰һųϣڳͣһѴͰ﷭ģָʳֺ࣬Ϳһ࣬ͷǺüûмˡԷһֻɫƤӳĴڿԿװ˿ֹޣˮƿи߰
һʰߣ˺׬ЩǮС԰Ͼͳļңűʯͷĵ˴Ȼڳǹûֵʱ
С𻢸ŷ԰ͣСЩƣʲô
ңԣȥɱˡһץסСļ򣬰ǰһơ
ʲôСһ¼ˤĻ𾪣ɱˣ
ԡޱĻش
ɱˣСЩԼĶ䡣
ңľɱ˷Ż¡ΪڵͳԷ˵Լͦݵ𣿡˵
СӡСݼҲûܰᣬҪȥɱˣֱһֻȥ⣬췽ҹ̷Ĳʵ
ǣɱҪ̵ġ
㿴ˣָǸϵ˺һʲô϶ˣˣˣ˻ȥģֻװһȥ𻯶ѣ¹ֶɱһˣôᱻ̣
ǡ
һĶɱںڵϻãǸˡĴС磺ǲͷﹲµġ
ƺ̼Сݺݵҧҧ˫ȭĺܽһһǸ˺˹ȥ
˺ڿСһɰݵ˽ŵվǰʮŤ˫ȭգ΢΢һ£Сʲôϣ˵ǳǹܣһ㲻񣬳ǹܿԼһһţԼͰˣôôҪٰûɣӻ
˺һſڼ񵽵ĨĨ죬ֻǵ۾һֱСˣҪӣһǵġ԰Ӳڷϱ߻пôţůģС۹ⶾһϰıأûţŲİ
˭֪أвȥˣϸ񾭲˰ɡ˺ĥţҲ̣֪СǮûУǸɵӣڴҲ֪
Сǰ˺תҲ֪Ǹʲôղŷһ䡰̼СǱӴͬѧ۸ֱеʱΪ֪Ůߣһ뿪˼磬ѻǨϺ
Ϻʱϣｻµѣٱ۸û뵽ĺһûʲôԸѧУǼåҲֻҪҪǮ˵ձѣֻҪûǮȻϵһƴ
Ҳòѻ˾˾˼Ǽ˴ȥûɫǼƵģ˵ЩĻ͵ĶǮʵסȥˣȥס˼һʮƽײĸ¥㰲
ȻŶǼõģȻı䲻Сˡһ۸Ϊ̫˰ۡиоôһֱˣĵķģǲק𣬲ʶåҲԣҲҪ죡
ӴˣСԴʶϵĴ磬ΪԼıΪ̫ʶϵˡֻҪһˣһжˣ۸ңˣͱøѧУ³
£СûиҸšǸĴרʱЦݵһֱӡ˼ҴӴµľ﷭˺ܾãһɫ壬ΪʹµְԼĲϡš֪ǼҴרʵרĹĶѣڽҵѧУƴϼ׬Ǯֱ
гϢģһϺӣþǸۿ˵͵ŮҲһСŭо󷽾𻢿ɶľһ˱ġСͻȻŭһǰһһȭ˺ͷϡ
˺ĥôǹ˵Ǯû뵽˾Ȼһȭ˹ģƵģˣô˵ҲǱģң
˺צСȥһɶСŻ¡ҵĻӶȭͷȻס˺Ĺơһѱס˫˫˵ϡ
ȻСǳǸ˺ҲòȥڵӪʵҲû˻ץŶԷ·ڵϷ˺ȭͷҷɣǶûʲôɱ
˺ռϷ硣ȻСǿ٣˵ľַåȭľ裺ҧ䣬Ϳ㵵۾ĭͷץƤСǿĵֿ˺ܾãڽֲ֧סˡ
Щȥˣȭͷصȥȴһס
Լ¡һΣѵܰһᣬûٶ
ǱߵĴҲ˽С˺ȫѹ£ӱסʧȥ˵ֿǺֵĳ⣬ûˣæƤֱֻһɨ⣬ҪСǿģǸ˲֪קŲţ˺ӴҲһţоҪǿҪƵġ
˺СҲҶеĶԼƤһ̵ˡ
ʱŴ˳СǰֻСڵϣ±ץƳ˲Ѫۣ˫ʧգһʬ塣
һץסСͷǿͷתԼ
һ˺򲻹ڵϻ죿úҷݹɡ
Сûлش۾
ƤͳһЩǮСĿڴֻ׵Ǯġ
뿪С԰·ϣ̲ס˵
ϴǲеˣ
ת𻢣ƽ˵
һʺϵˣһ·̵ġ
 

       ǽϵָ˰˵㣬ЩƣŵĻ˶ʮˣһʱû˵ֻǿųĻ˵ɣŸԵ¡
ϣϼﶼϯ飬Щ˻ר̴ӺϻΪʵ̫Ҫˣ¼Ժˡ
չڵķ¼ڲһ󲻴С𶯡ЩɵļԱԴ˷ǳģϣ׵תͣ޲ϺΥĹһϣ᰸ǳֻǰһȨܰѻ˵̫
˵ܣܶڵﶼ⿿£֮ôе˵ͨɡһʮ꣬ڿ˵е֣ЩǿοҪǶƷзʵǺܴ󣬻ϸһ
˫ֿϣȭһ۷Եӡ˽־ܣйֶĸףһʱڵʱңЯҴڵ뿪йȥչѾȥ־ӡɵĶ֧£ģԽԽ׳ÿ궼Ҫйɹ۵Ʒ򵥰װͼӹԼ̱꣬гǳɹۡ
¼й½ʱ־ܵĸΪʱңͶ൱һʽ𣬿˵¼ҽĲʢûȻ־ܵҵѾҵµһӹ˾Ҳǵ͵ĸӵܣ丸׵ľڷܣΪһռһȨĹɶ־˵Ļɲܲǡ
ǰҲôΪһλŻŮҲ˵ϵѾôˣҪȥЩΣյ飬Ǻ׵
һƬܶ˶ôģȻ˵˳ǵĵҲʹ׷׵ͷʾͬ⡣
ɺЩ뷨¼ô£ǹŽʳǹסǱɽׯЩΨһĵǣ¾ʧȥܵȨǻ¼ҵǰ;ģšֻҪÿֺ첻٣ԼɱҲǼٿ޼ˡ
ѵЩΪԶдѵĽǮȥܣȥӻѵ¼ȥ˲ϢгＸЩŭˣͶĿ⣬Сµˣ¼ҵ棬жǿ˲ţ
ƣĬĬһ£ҶĿͶϣȴ¼λ˵ķԡ
ڵ⣬ߣЦһǵм֪ҵһķǶ٣Ƕ٣ǵм֪ҵжټҹ˾Եӯ״ΣΪͷ϶֣һӰȵ׬ǮЦ
ɫƣЩԭͷӶ˶־εЦһ£ԲܣҶ֪Ϳ๦ߣ¼ҾǶֻҪӴڵȣԭ뷨ôһ룬
־ܻлɵȻȻھ̫죬ĶǵеģһֱԼռŹ˾³λڶǵĹ˾¼£ҲǺܲ⡣ִǲİָԼãЦһС󣬿лˣֻϧҪ˵㻹ҵĶ֡
ҽʹɵ˲٣ֻظһĶŵ磺˾ҵҲˣ»ûµӮ㡣Ұúڵ׬Ǯ˾Ѫֻ൱һַֹ˾Ѿաѵ˵ҪӮ⣬רȥ˭а¼ҵҵԺÿ׬ʮڣھͰѶ³λó
˭û˾⼸꾭ӪҲжţֻҪóһӮȴܡοεĿ¼Һڵϵ˭ʵʱȥս
ɣ֪Ϊ¼ĹףҲϿİһĬһ뷢԰׵˵ˣֻǣôаգйԷĺϣһ˲ӣҲȲġ
壬˵ĺеɶԼҪ곤¼ǰǺ𾴵ģҲҪϣÿ껹дƷڣЩйΪתվٰѶƷڵձŷǳֱơһĽұعһ£Լ20ҡǻƿ˽ӽһĽףһë5¡5𣡺ؼģȥ˽ϴǮ׬˶Ǯ
ؼĺ״ڻĩϯλΨһµˡ𣬺ؼæش𣺡20ңδȥϵĽʷѡ
20ڣȥǳˣǣǻᶾƷһ󻹲ңйĹ˰ȫµֻʱ⣬ʱ˽ǻܸʲôжǮҵʽȱϣ
148ǧڶڴĳĳЩֹ˾ӹ˾ʽת
ܺáɶԺؼĵļһֱ⣬΢Цŵ˵ͷʾ£ȻתλµĶ£
Ҳ֪λûо˾ȱ۹ϵĹɼΪʲôܱһȶˮƽϣΪӺڵ׬ǮԨԴϵĸ˾Ѫ˵ɻһǰˣѪ
ҶĬЩ´ҵĳЩֹ˾Ź˾ܲã鱨ɱ̹˾ʲľٶɶԴҲֻһֻ۱һֻۣҶһˣҷڣӲģֻҲᶯҡԼ¼ҵĵλ
ŬҪټջʧܸաĸеԼ˹Լˣҵһҵһûа취ѵܰԼеݶϳҵɣҲû߸ȨֲܶúڵȥԸԼݣкǿļ޷
ǧ̣֮Ѩɱķ¼ϣѾĲѨЩ̰ĿŴӵϣǡǡԼˡҲӼᶨڵչľġ¼ҵҵڷıʵ̫⣬Ѿǿı侭ӪԻ߷ܹ
һϵͳڸϳ⣬ô¹Ǹϵͳ
ƫƫɲô
мԼĿģЩʹֻ֪ƴǮˣҵˣЩ˿϶ǸԼأ
֪Ҫıʱˡûıҵ״ôȥڵϴһƬءţ¼ҳʤܵΨһ취
׵ǱģһᾡȫЩϣķֹ˾άȥΪλĺϷɴһܶ˶˿ǱҪһЩҵᶯԼͷϣԼԺ޺ƿ̡ŵϵɫԺղôˡ
ɲû©Ǳı仯ĸһҪı¼ҵ״滺漱ʷʯΪ䷨̫˴󲿷ֹŵ棬ԲŻʧܡ˵İοԼԼֻҪʱ䡣
ҪйƷҪǻһذ ־Щǵ˵϶󣬵ʱȻᴥǻ棬
ǲƷѵܺǻ᳤õĺƽദɷʵǻϴ󣬳УǸкܴҰĵˡЩҿһЩ׵ϵһֱڴѹǻỹǳΪ˿Ժһ̵İᡣǲ֣ҲŹ¼ҡǸͳһйڵĿˡ
Ҫӳ飬ӳ顣 ־૵˵
Ȼ׼֮սһ׼򡣡ɲ˵״Ѻ⼸һֱں£ϵļƻҲͼΪ˱ҾͲ˵ˣŲλֻԽ֪Խá֮ⷽ¼Ӻɭֲ㶨ǲ̫ġ
ʵƻҪʽ𡣡ɻˣ˵ڽһʱ䣬߸ʱһ˽ϴǮȫͶ뵽ƷУΪɹáҲ˵ⲿһʱڣΪɷ
ȻˬϻǺͬӦõģӦõģǷ׷ױʾ
ôҶҵ᰸ûʵ
ûУûС
áصİһţӽ쿪ʼ¼Ҫȫռ޵ĶƷгλҲҪȫ֧֣ǮˣһжΪ˼棡
һѪȷ磬ڼ١
 ǰҹ

       ҹܻſڣÿҹĻ٣ô֣ɫɫŮǿ޴޺Ƹ߸ߵ¥ǽϣɫɫĲʹⲻͣı仯ҫһŮɵӰʱʱ֣Ŀѣԡ
˴һ⳵ֱҹܻĴ˹ȥӭС΢ЦӭְҵԵ˵
λҪǴ
еߵǸ˻ش
ߣ180һˡλлԱ𣿡
ûС
С˴ҹܻĴѡһװķǳɣн20ףһǧƽ¡һ׼T̨ƹճӨӨɫɫڲϱãһȺ˹Ų̊𾢵裬Ǵķǳ٣ÿΰ޳߹ͷȹµĴէ֣˷
Ƿ𻢣Ƕﱨ衣
췭˵
𻢲Ըİķӷȥϴ֪֪ΣգǻϺĻأϳΪ¼Ҵֵһӣ棬һĲ
ˮСԻ½ܾƼûСơ
˵ϴ⼸ǻĵתתȥΪʲôѹͷ򷽾˹ȥСʡ
ڶ׼򡣡һ֡ƣһԼΥ׼ҪΪʲô
һֱڸٵҪһжĹɣѡõʱ֡˰ٲйɵӣ춼в3ڱϣǻصҹܻᣬ㵹Ƿǳɡ
˵뵽賿һ뿪غʱö˵賿һ㽫õĴɱʱʱ·ϵ˷ǳ٣СĽˣʱЩƣͣӦͻٶۣаһ֡
ǵĸԼĳ·ߡԣβ٣עĿ뿪ѶȳɱѡϾɵԼ޴ڵġΪһɱ֣ӦøĶڰδսʿһŸѩѣվڽͷЦػǹɨ䣬õ绰ͤŹ
ھ͵ɺˡ¼Ҫںڵϴһ֪Լɱ˵ǻ¼ҼʧȥάֱƽĿܣʣµľǴ̵ĲɱΪʲôɻսˣ뵽ľǶƷ¼ͲסįҪڵߵ
СڵĺŹװơƣһתǴȥһȺɫͨľţ֪ÿεڰ˵߽ţ賿һ߳źĲ֣̫ġͨĹ۲죬Ѿҹܻŵϳʱ֡
̨ϵĽĿͣĻС㴩ŸɫԸеķװT̨èֻҪ500СѾͿ˺Ⱦƣ£űȻŮɱһֹ·裬ڳԭʼ嶯֮ͣ£һװŮһδʾĸҲúȲʣ³ʱʮҡ
Ŀһһȥ𻢿ĽζѾ飬Ҳûп塣Ƿһԣ𻢻һСƣǸװСŮ
ϴǺáֲֵܣƽʱ˭ҹܻǲǿϧ촽͹һơơ 
ȴ֪Լ类ֲıˡ
һߣɵİ칫ڽмҵۡ
Ҫǻᶯ֣ȫΧͬʱУǷֲڸеֵͬһʱ乥ǻеķֲ 治⣬һʤ˵״ѡ
ȴҡҡͷĿǰֲͬʱǻзֲֻɢ¼޵ϱȹҪȻʰʣµǻԱ
״Ϻ˺죬Щŭɵ治ҷЦŻشѵǻֻ¼ӵ飿ɭֲǰֵǣΪ¼ټϸؼֲ֧֣⡣
壬Ҵûлɹµʵֻ¹ش¼ӸΪרҵͻǻȽϺʡ
⼸俴ƿĻ״ѵʹһָֻоԼڼĵλĲǰôҪرɳ¼ӣ쵼Լ˾ӶߣһʵĿͷ˾
С࣬ô˵ǿɭ־ֲǰֵˣ״̲סʣҲɾǰ档
ˣףС࣬Ǳˡտܱ佩˰˰ֹ֣ǼȥףжС඼ǸˣûȺʱҪŽᣬŲǻɳ֮
ǡ״ѺͬʱͷɵĻǲò
˵ģе˿˵ǴǻᣬҪ֣һǻеĹǸɳԱǱһɢɳжǻᾭԴ
˵һ״ѣףһǾصȽϿУļƻȻҲܺãкܴķա˵һǧ˰١һʧܣ¼ҽ޿֮·ɹҲƱȻ󲨣Ҷ԰׵ϵѲý
ңɺ˿ڲɤӣ˵Щ¼ҵݾһ֧ң֧жҿδءϴμͬҵķҪǶԼһðѪǱȻҵѣǹˡԣжĳɰܣҪԼ
˵վһһǽϵĻȻһ̾йͼϡ
ҪԸǻģĺڰԭЩһٽССɵľ飬ǲܽġҺǻж˶ʮ꣬ʶһ㡣Ҫɱһ¿ڻеͷϣͱȥצʳնףԻ٣ҵɡ
״ѸоʧˡۼıۼʶۿڲţԼϰ廹ǲһءÿϰҵ׵ķʽõİ취⡣վɥ˵
ϰ壬ģԴһЩΪıӡ
ףҲû˵˼ǺܺõģҲҲЦŰοôãϸɣ
࿴緢Ĳ˵ͷ
 

       ϴôоЩڶҿҹܻɫɳСʷ
Ҳ᣺ڷˣ̫ٶۡ
ϳ˰ɣ𻢽Ȼ¼ŲϺţôҲ״һƵĴ֣Ҫ汻ǻԼҵϳͻȻоģиں洵
ʮа˾ϳˡȻµĵ˵ͷ𻢲˹ȥ
ϴǻ߰ɡȻ£ûµǻֲĵز
ߣУҾҪע㡣
ǰɣϴ󡭡Ҫιȥˡ
ΪˣǲʶҡĵĽͣע⵽󣬿϶ȥ飬Ȼ¼ҵˣԺţһҪǵעԼϣҾͿж
¼ҪԵ֣ܱ֤ǻǷ˷ƣлߵá
˵Ǹն
Ц̫Ҹ֡
ޡԼôĸӣն϶ۡ
ΪϴҸˣһĨӣ׳˵
סλã۷ʲôǧҪ֡һбʣ̳뿪ûУĿ𻢲Ծĵ˵ͷ
ǹ𣿡ͻȻʵ
һ㣬ǹھֲ˷ϴҪԼһǹζһѡ
ܺãԺû׼ǹ
ˣѵԼһӣϴĿֻǸƿŶˣֻǸˮף
𻢵ı飬еЦʱͣѣĿͶӰƹҲİֻһɫĵƹT̨ӳһСĹȦһŮӱŰѼǰһʽ˷磬ڰоһʹ
˵߶˹ȥŮһɫ£ɫĳ·һٲڰɫ̨ƹ£ŮݱЩģƤʮֵİף׵ľҪܻ͸Ĺ
ܱʮְ  ҹܻͻȻôһŮôһʱ֮ܲӦ
ҺáT̨ϵŮ˵ˣģǳңһҹܻݳϣλϲ
ۣรһǰŵȽĹγѰ㣬ź˴åڡ
̨ϵŮЦЦһĵ˹ֽҶţŮҪǮſԽأ̨֪
Ůһ˷λã򵥣峺һʵСϪתҹܻĴȥ糾
Ůʼ裬ϣͷʿġ졷ʺܼ򵥣Ҳܼ򵥡ǰһƽĸ˶ĻмźԶͷ
ŮĺܲϵҲڵɫȴԽԽǻ˴ѵңΨһĿľ׷й۵Ĵ̼˭ֵط廳Լ죬٣
ãһ
ShowһShowһ
Ůų̂¹ڵֻ֣ԹԵĵһ
ģ󲿷ֹڶͷˣƯʲôãԲţȥӰĹ񫡣
𣬵󣬳һЩżT̨ˮƤѾûעŮˣ߻Сǵθڣ˭أ
ɣиûٹƺѾĴڡ
ˡŮżվ΢΢Ϲɿ˻̨档
׼˺ü׸裬ˡ
ϧˡ̾Ưһ椣ĺУѡ˵ط
ûлش
תͷһ۷ķַ˶ˣնʧȥ֪ɫࡣ
ϴôˣ𻢴󾪣ڷǰ˻ΣûзӦ
ڷ𻢵һңԶĿռ䣬ģ׽ֿʼתԴӶǰǸҹ
ּ㣬׿
ԭΪнڲطꡣ
׷ҵĻ棬ϵӰһڷǰСϰĽֵϸ񴬣еϰᣬݵİٻ̵꣬Цеĳŵһҹıꡭ
Ϊʲôǵʱ򣬹ȥֻ֣ǲֻԶ뿪
ʱռĻңоˣˮ䣬ű˵ϣۡ
㱿ԼվһƬһذףѪֺվһߵС¥£һСʯӣѾȡ
ڰīԳˣһѺɫǹĮĶԼһǹӵţ࣬
ûѪûе£ֻеʹ
Сʯӻڡ
ǽѣһ̵ζ̲סȾʺ졣
 

       ݣС
λڼбкΣ˶˵ݣ˶ӵкɼԼɽɽУǵ׸ȴڲС˿ֻв50
һǻ˵ľۼأҲǻ˵½ĵһվ19ͣһʱͼ˵صԽ󳱡1848-1883䣬ռʱȫƽܲ2/3ֵ12ԪĻƽԼǣ൱һǻɡ
һģڼݽ
ΪԱһӣÿ춼룬ҪʲôҪһµĵӰԺһµĹ·һµЦҵõǣNOҪྻˮǵģˮ
ˮˮкеغǱķ󳦾ӳ桢ײϸ׵ġϵĺͲ˾ܴܺΣաУˮھʹˮڵΡɱˮ²ϸĻѧҲ֢⡣
һ£ΪǵģЩ˻ΪȾˮòΪǵ̣еĺǲòŲɾˮɳΪǵĮˮΪ˼ϸҡʱǻ̹Ȼ˵ΪһˣҸеԺ
ҵܶƣп΢Ц˽̨Լλʱܶ˹֡
ģΣ˵
ԺͶƱˮԶƱͨڲָ֧¼4200ԪĿеˮƺˮˮ
ˣ˲𡣡ɢԱ˵ءһɶҵвԺܹͨôһȡôһʽ𣬶һ޵ʿ˵ȷʵһ˲顣
òһһЩ֧Աлɢȥ߳칫¥һɫĸسſڡһߴʵİ˾Ĵ˳ţӭ˳
Լİ칫ңһ𷢱۵ŮѾڰ칫ſڵȥװڰ칫αϣ΢Цʣ
ȣ컹ʲôţ
1200ͯϯ޲ءͣ130μӹ˾¶ȶ»᣻300ݹЭѾԼһ£330μвɵ430μѧУѧ630̨ѿĿμӣ˽Ҵ绰ȷǷȥ
Ǹǳְ飬©κһ¡һ£ѿĿƵû⡣
õģϰ塣 ڱʼǱѸٻ˼£˳ȥ
˾īԡ
ѾˡΡһɹӵҹ˾ݺó״ٽЭϯԱҺϣһѡеԱ
Ǽݻһ漣û꣬ΪԭǷī˳µõ˴ĵ·
īԻESףֻһɱֵʱESʱΪ족һȥһ¿ʼĻᡣڣ;˳Ϊ֮㣬ESµסϵںڰתɫīԵ
ֻīԻһĲĲһֱҹ޷˯
Ĳɡ
ī޷ȷΪֻΪ˳ĨɱԼĹȥŻôϣˡ
ޣôȥˣг
һеһУѾ˺ܶࡣ
īʱֱϲǸˣǲԼôѾԼӣǸ˺İİĿ¡
ԼһֱӣǸı˺ܶࣿīʱ˼ڤ룬Ȼûд𰸡
ֻһǿ϶ġӷСٻԼ̵ʶģǰ飬ǽǮûһ˱κԼİĶ
ʮϵ׷ѰҪǿǿ󣬸ǿǿԸӣǿû˺
ƺӵΪ֮ףΪһ̳Ļʿǰ;޿
ֻǣīԺʹķ֣ӵǿȴʧȥ˿ԱĶ
Ѿûʲô˵Ǳˡ
һȤ顣ʱرǮȴֲ֪ô
īֻвͣ׷ѰǿоԼĴڡ
̳ҪͷأҪ޴ĽǮīԵĿ꣬ǳΪԱǼݳܷ񣬵ȷʵĿꡣ
Ǯ棬Ҳʽεһ֡ǮܵģûǮܵġ
ΪˣҪɵҪ¼ҵǮ
īΪԼһ̣·̡
 ʧ˵īԵģĿ
ڶ Ƴ 

-- --



 
һ ʮȫ

       ҹܻһڴλϣ񲻰ĶǰСԼûж
ůĺ㣬ȴȻоЩ䡣ܾм˫۾ӺڰﶢԼһ뵽ǻϺķֲһ̶
е֣ϴҪģ϶ǼӣȻôһü춼ٵءϴ쾹ȻѪһǲ͹ȣҲͦġҶѴСܵҲΪϴ󵫴Щźá
뵽ճȳԶ˵ɱ˷180ѡ
ҹܻ¥ϵһ𻢿мĻ汻һдŴĻϡҹܻڴ̨ȣ¥ݿڸطһװʮͷȫ¥Ķ𻢵һһһֱйעš
һˣвһصְԱǶҶСʱˣ˳Զɵûɹģ۾ĲС
ˣȥˬģһЦ顣
ݵһЦǰ4ĻһƵźת˽ԽͨһϡΪ֮㣬ҹܻ͵װ˼   ͷ͵ŮˣΪҵమá
ֵҹܻСĻװңֻڿŮױݷһĸŮģͷ·Ҳ¶ԲԲ鷿һС㾭˳һѣȻЦӿ
ԱţԳѪŸ촽޲ĻȥǻһƵһĻмŮȾƣһͺСһͷӵϣزһ˫Ƥһֱִ꣬ŤһˮߡʣµŮģƺ֣һ˻ա
ʱæжźţֻظҹܻ¥ߵŴ
Ǹ¼ҵĴжûУһźɫװ˽ʾʵ
ûûʲôǿ硣е飬һҡͷ
Һúöţ׼͵ɫװ˾ת˳ȥûпָ
һȣ߶ҹܻİŽ߿黨źЦƹ谵ȵľͷһ¥ݿڣ˳¥˶¥һ䷿ſڣδһһһ
ڴ˸к˵磬ңǿ
һź洫˳
ǿ˽ȥһǰͣ˫´ĵһԡ
ںһһһڣȵĺϸǿȥͷ̧һ¡
ܴ󣬼ֱһףĺŨܳƯżһĶһֵζ
ǿÿοȵܻе㷴θǰ¿ţޣغ裬Ӽ²ˣ⣬ӣг飬ˮС2Сʱɵʮȫǿ̾ҩ
̧꣬ͷ԰ǿһЦҪҪ㣿ﻹС
л磬ҳԹˡǿЦ
㻹ᣬҲûϵҿɾͲඡ̾һ¶ŷƵĴҨһװ׵ĶŽ֨֨
ǿоʮ̶ִԼϵĳλڱ˾׽һæά۷磬ЩСܵĿɱȣĸڴµŮˣأ
⻰ǴţȻ40㣬ÿҹŮÿ춼ҪѡҹܻСһǰغԼʮȫ֮ʢǿȷʵԲλࡣ
Цƿǰ룬վİǿļ򡣰ǿǸܾ׳ĺӣĲ㰫ǵһվԼɽǰһȫûıȡ
Һ˫֪ΪʲôԼĶӣб۾Űǿʵ
ĪǴ翴ʲôʻ׼һ
Сӹĵ˵ͷﳪǸС椣ҿŲ
û⣬磬ȥ㰲šǿͷ
¼Ǹ֣⼸춼ǸʲôٶûУ
ûУǼһֻÿݣСҲСһģǸû֡
ţҪСһЩ֣Ҳ᳤Ը¼ҵжЩ֣һСġ
᲻һǰ׳մɵŮ¼Ҫ
Բ󡣡ҡҡͷΪѾϲȥһݺ񣬽һᡣǼһҲǸɵˣ¼ԼţزΪҪ׷Ҳˣʱʣô
ǣ硣ǸС椣ʲôʱҪǿЦʡ
裬Ͱ쵽17Űᣬ˵ϰ̸̸Ժչ⡣ɫɫЦһڣǿС椳ô˼ǵҹܻǫ̃˿ϴ
ģǸŮ̹Ĺһ̤صĸ㣬Ҳϲߡǿֺõ˵
ȥɣ֪ͨǣǿ衣
ǣ硣
뵽ǸŮӣоСŻա۾ȫǳ޻档



ڶ ˮܵ

       һСʱǰҹܻˮͲǺܳͨڸȫסˣˮһ㶼²ȥҹܻᾭά޵ҵ˺ü绰ڻû˹ղִ˸绰ȥ5Ӻ󿴲ˣһֵܰ㹫˾ƽԷ֤Ͼ͵ˮѾ˳ȥ·ϣǧϢŭ
ҹܻϴּ䣬ÿԴϴּ䣬ˮӵˮѾĽͷöܶͻѾͶߣóˮͰĹܵûжȻҪ
ڣһĦгҹܻſͣһɫŹ߰˳·ӡĳĳҵ֡
Ѿſڵ˺ܾãƿڴôܵǸ˵Լǹ˾еģ·죬Եһᣬϸ㶨޲һȥ˵Ҫǲҿ޺ãҲͰˮߡأ߱ţ
ܵӱŽҹܻᣬϴּѵ䣬æԼȥˡ
ܵǷ
ϣӵɵҪڽҹɵ
ıԭļƻ׼ҹܻϣȵϳʱ֣һԤУԼҹܻᣬΪ˱ĳŮֻ뿴һۡ
ӵĵطʲôѵԼʺݣض𣿷³˶ؿڵѪͷԱʮѣĺһ
ж˹߰ʼͨˮصĹֻܵװģˣˮ
ֱʱָھŵ룬ϴּţһʱ䲢ûˣɿĳţҹ̨ܻȥ
׿T̨ϣѡ˼ͨ׶иȻ䵭ûӽƤ΢еһ˿ο
ΪʮӣһٿǮĻ׿治Ը֪ҹܻķ񣬵ΪǮûзӡ
һˣ̨º޷Ӧ׿ﱧİ΢΢һһT̨
С׿һ¡ҹܻᾭȻں̨׿еԾ
Բ𡣡ЩѹݹҪʧȥˡ
ԲΪʲôһ̬ЦеĿ㳪ĺܺãҪڽܣҪһ̵ģҪҺְܿ
лл׿ежҲǸˣԭ
С׿쿴ıݣô˵أȻǺܳ죬ϰ˵ˣǱǸӡǩԼΪҹܻרְ֣ôЦĺ
ллĺ⣬һǸѧרҵ֡׿еܳȻܾˡ
ģӰѧҵģֻҪÿĩݾСָһÿ500Ǯ
500׿һԥģ
ȻģһƭСһԩӣǵϰ忴˺׼ԺԻ죬ȻҲ⡣
ҿһº𣿡׿Ķˡ
ɣȥϰ壬̸һ̸ܳϿҵ˵Ҳ֪ڶ飬ҪǮܰģһڵĺӰס
лл׿ֱ֪˵ʲôá
ǿС׿ȥϰ塣һվϵ˵
׿ע⵽иɫװվھߣǸ˵ͷ
׿Сãߡ
ȻЩף׿һ£ǸǸȥˡݹһҪס﷢ô仯ҪǮˣѧѣһҪԼ׬
һϰ壬ݹԼԺô죿׿ﰲοԼֻҪСһЩµġ
Ǹϰ壬ǸʲôأڸŰǿҹܻȥʱ׿ЩֶţϾߣ㶪˹Ҳˡ
һſڣпͭƣֽĽֱ17š롣׿ﲻ֪ǣǻϺֻϴ󣬵רõһ䡣棬֪ݲ˶ٸδµŮҹܻеСģضǸ˵ĿŤ
ЩС㿴׿ﱻǸڱ͵ЦΪԼ𣿻ǴѧߺߣһҪ㵥ܿסϰ̬ĴϹ
ڵſϷ׿￴ǵı飬ҲľͲȥ
ûп
ڰһ˫۾עһУû©һ˿ϸڡ
׿Ͱǿȥ˫۾ҹĺǣĹâ
 ʶ

       17Űλҹܻһ۵ĹսǴϰװͷղſڣ˲ϲҵְԱҲû͵װͷΪΪǻǶġ
ſվһδ󺺣׿һͷǿȺصţкüˣŮУ׿ʱ˿
һĸߴ׳վ׿һǸˣ׿Сżῴһֶˮţ˵ܴܷƤк఼ܶӣȥǳֲڣҲܴ󣬹ǽڷǳ֣ɢԭʼ
ڳЦ¶Żɫ
׿ɣҹܻϰ壬
׿ﻷһܣǳһȦɫƤɳĻӲʵ磬죬ƹӦоУ˻ɫͺɫĻһֽڻԻ͵ĸо滹һţţ֪ͨ
Сﺦ˼ඡһ󸹱§ŸС㣬Це˵
׿ﱳļЦһ£ȥ
𲻸ϰӡǿС˵һƣ׿ǰͷһѾˡ
λ̨ҵйܲã΢Ц׿һٱָָһߵһˣλձľй
һĿΣıһŮΧڵУܵ׿˵ͷһһС⻬Ĵϸ׿۾
׿ǿЦһ£ллҵչˣЩȥϢ
ôӶҵʲôˣ
ˣˣ˼С岻ҲҪΪҡһվһƣλС㣬ֻҪϷһк˵˵
׿֪ƴǵĻ϶ŭǸˮţһĵϰ壬ҲǲܺȾƵŮǱģҶںȣ⡣
׿ǰӹƱüһȥЦŹƣСȾƵƣ֪һϣϡ
׿ֺ¾ƱЩǸ˵ԲĲҪˡ
Цӵ˶Ц׿ȻԼеͷΣǰľģʹ۾ģˣ˼άҲĳٶۣŶ
ôһһûվȣˤԺ䣬оԼţȹŵȥ
Ŵˣų޴Ĵ׿ģģĿǽǻһܣһߵǽʮʽߣÿƺڶԭӦ۾նһŪĿԼ
׿ͻȻһЩи˵ܣ׿ܣָһ˼͵ˤ֣ȥ
κûȰĴſƺܽ˿̶׿˵ȴʮңԶΧŮУЩЦһȤϷ
׿ﲻ֪ƺץʲôʹһſ˫֣ЦŵǰͷϣкĶܲô࣬ſȥ
⣬һɫˮǰߡ·Ŀ˿üͷܵȵһˡȻϲûʲôۻ࣬ЩŸߵװĿ˻һĶͨˮôˣǲ롣
ιҹܻı˹ס˷ȥ·
ˮˣҪһ°ϴּĹܵش
ŴλܵϰĹʱ
ȥȥģȥģһ³˷һѡ
һǽϵͷû
ܵȥһѲ顣ǰߣȾͷһ䣬·ͷѾղˣһȰţдš17š
ʲôſڵıӭ˹ס˷ȥ·
ˮܡ˾ϵһѰ֡
ﲻã
ִţҪȥˮܡ
ڲ۾ôְ׳յˮܹȥץ죬׼Сӳȥ
ֻûϷ죬߲⵽صһһ۶ϵ߹ǲ˷Ҷ޷
УǰѾ̫ѨϣԼͷѵǰһڣֱͦͦĵȥ
ǰմѪİ˱ڵʬϣӻͳһѺɫǹȥš
ʱűˣһŮſڣһͷײ˷ϡ
׿۾ѾƤԽԽأһֱ³Ŭ̧ͷǰʵģһ˫۾ڿʶ
Ϊʲô񣬺Ǹ˺أ׿ʶԺ˷Ļ
 ɫѪ

       ׿˰ţҲżҩܲԶ⻹һţû׿ֻǶˡ
Ȼ׿ﾹȻײһˮܵģϣȴһܿķӦԼڵڷ֪
ʱ򣬷̧ϺȻһѺɫǹǵѪӣɳȥ˶ǳ
һַ׿һֻǹоӵӺڶǹ˳ȥļ𣬷۵졣
ڵˣ˵Ŀŷ֣֪ʲô¡ϾͲ֪ˣŷǹֿƶÿ˶ͷ϶һ使޵ĺɫСѪɲǣ˼άҲֹͣ˻ôףѪŵĻ䣬˲㡣
ֻһ˲䣬7ˣ25Ůÿ˶ͷǹԭļƻֻɱһڣǳɱˣˣһٻȥ
һ9ǹ7ǹУ2ǹայ2ǹǳȥģǸ˶ĺܿ죬һǹǽϣһǹɳ
ϵģʱ򷴶Ӳɳվǹָסȴһ㲻£ɳЦ򷽾
ղóǹʱѾĺɳĮ֮ӥ9MMǹڷǿͣڶǹϻ9һ9ǹԣǰǹûӵ
ûлشǹõĺȣһ
ߣҲûáЦҲǸмңǰǸмңңֻ㵹ù
һⲫĻǸƤҰף˫СӾԼ֡ԼͼкǿšȻǻϺֻҪķֲҲֲܡ
οֻҪһ£ҹܻＸʮ־ͻʱ˭Ҳѷɡ
ǹ˵ָʹ˭ҿԸ⿪ʹһ㡣ЦΪǹִ֪ԼҪӮˣ⿿ʵǶǹе˽⣬׼ȷ¼¶ԷǹĴֻҪٶһᣬͻ˻µϻʱ䡣
ûУؼʱ֣ȨԼ
Цĺ죬ʮֵ⡣
ǹ䵽ǿʱͻȻ۶˰ϥǲλһһ˰ȥ
ԾĿԼϥǣһƬðѪȶʹϥǹƺˣݵľĵʹӴϵһ·
ܣ񺰣ûʱװӵģҾԲΪʲôΪʲôǹﻹӵ
ˣ䣬˿̵ֱͬħԣ
ǹɳĮ֮ӥʵǡ
ǣ
һѷɳĮ֮ӥΣɶǹеרƵǹĶУͻᷢǹαɳĮ֮ӥСһЩõĲҲвͬ
ҪǣĿŵǹĵϻ12ɳĮ֮ӥ3
12ƵǹֱԼĶ䡣Ǹʲô˰Ȼ˻Ϊǹôǹﻹ2ӵ
е˿־壬ڶǹں͸ղһָ֪ӵ£¼ˣ˿û֮ǰ
ˣǮ۶٣Ҹ˫Ҫ٣ǿ򶨣ûв´һְҵɱ֣ǮԼľݡ
ղ£ȫǮҲԭ¡Ļشǹַһ죬һϥҲ顣
ŭһ˫ȫķˣץһƿӣӡûϣˣܵľ
һӵſԺ״˳ĶͻȻֹѪһӿ˳Ӱһѹŵȥﻹץһֻվƿ
Ҹ棬һʬ壬һµϻҪϻҪǹġ
һۻ׿Ů˯һ㣬ⳡѪȵɱû˿ֻ𻢴˸绰ֻ˵ĸ֣̳ˣȻֲһ룬ֻ5λ֣绰һ̹ͨҵ
׿ɿȥЩ֣һܵô§ŸŮأȥʣõĻشֻһűӵͷϵһɫѪ
ʱҹܻĳϴּ﷢˱ըȻһֻҪȥˮܵϴּ䣬һһķ˱ըըǿڼ̵ʱڣŨð˳ҹܻȺͷ䣬ζ̱ǡ
Ļ𾯾ȿֺӰ˳ƴ⼷ҹܻĴֺͱ˳ӿȺҲΪҹܻҳһš
˳˳߳ҹܻĴšϹܵĹȻԵ׿Ѹʧ˳С
 ж

       ֣Сϵľֲһµ绰ҹܻİ̽һʱϢͨ
ĵ˵ͷ˵ʼж
ǡ״ӦϷ˺üרߵ绰ǿʼͣĴ绰ÿһ绰ȥںڵһ粨
ɶʮ
ǻĴֻϴɽһСһҽֱߴŵ̡ǳɶһСԽ֣ڣһҡ
ɽºܸߣһֵܣѳǱһ˸ƷˡҺǻԣڳɶ̣ǻĲͷˣ
뵽˵ĹԼǰధһɽжˬ廹ǱԼһˡ֪գαصɽǺǵˣ
ϴһ˾ơƱһСܺȻӦףϴнգн񳯣Ĵʡ귢ƣ
Ǻǣ˵˵һ𷢲ƣɣɽЩƮƮȻľԼеһˡ
һĴӽֵһ˿˹ǰͣ£ǻһȵĻȳ죬˭Ҳû
ŴˣźֵŵģȻǶ˹9MMСͳǹӺͻȻǹ죬ѳǹ60ӵȫкɽһϣ7ǻĴֻĹǸɵɫѪͷڵ֭Ĵɽһء
˲䣬ɱѾǹеӵسϣ𶯣һǰȥСһ֡
ʣ¶ʮǻĵγѣγһ׷˳ȥﻹӰ
ǸȫͨԱˣΣա
ݣʮʮ
ģǻֻĻ᳤ʱڴżҵĻ˶ϲ䶯ŮˣܻС㣬۹ĺơ
˫С廬βԽԽ֣Ů治ۻרҵ룬һͦӣĳ̡
ͻȻ䣬һűײĴһ͵İϵŮƿͷźֵ˳˽ǹ
İǸŮԼǰȥôͷϵǹ˵ǹˣܼӵ˲ǸŮ˴ɸӣӵŮ˵壬ִϡ
ߵߣһǳƯŮӣȫѪѪģǹܰʬ岦¶˵µˡˣ٣ֵ࣬̿Ŀˣ¶ɫ
ǹĵͷʮǹһ˵ӡϳ߿ֲʬ壬ǷΣӢĹŴӡ
ǻ᳤ֻɱһŮ
103ʮ
Сڼװ俨ļʻĲɵİỵ̂¼ŵɵĴŴĺ졣·Ѿö飬۾ҲܵĿĵء
ճһֻ֣СΪԼһ֧̣񡣳;˾۵㣬ǮĿɲ١
ϳ࣬żһӶ濪ľֻС̫۵
СоҪ˯˵ʱǰ·ͻȻһ·ϣ֣ʾ⿨ͣ¡
С˯һ˴룬ųͷĵƹ⣬ϡЩ˴ĳֹصƷ
м飿ǳųĻģСͷաԹԵİѳͣ·ߣһ˹ֵͲżʻңм飬³
С˳ͳһֺ̣õЦλ磬̣
顣ǸĻؾա
СﰵһǺų𣬸үƵģ񵱹͵ġ
С
ǰ治д𣿡СЩ
ܺá΢΢һЦһͻȻͳǹ׼Сؿھǹ
ʬӵߣ㿪·ϣʬ壬ܿ춼ʧ˹ϣʲôûз
ļвżֵǧİҡ ͷ 衣ǻĻ
ʮһʮ
һݵһſ̫ʦɫǰۼ˲ˣֻ˷ÿ˶ֻɤںҳһࡣ
᳤Ѿȷϣݷ᳤ֻŲˣʮǹһ˷µ绰ɫ԰׵˵
žһ̫ʦεķֱӲ۶ϣ˿ļΪŭŤıΡ
50ˣǺڵ϶˳ưߣǻϴСȻаºţпȥǺǿ׳ЩƫݡӸղŵʵľɵӷ˵Ҳǳɷȵġ
ûŭһСʱڣʧȥҪֻĻ᳤ʮŶƷĵص˻ĳֻ٣ʧǧ
ɣк޺޵ģ֡ȥ飬֪˭ġй¼ң˭ʵӣôԸǻᣡ
һҪкվһӰˣҶҳ
壬ȥɶ͹ݣ᳤ֻλãһҪѾƿ˭ʱԼţɱ
ǣԽڶӦ
ȥϺ¼ҵϳҪһϺϰ˺ϵסǧҪס
ǡ
ЦɣȻˡȻһҪǷָʤɣ



 ط

       ׿･˹ͷеģŶһ£оһƲУرů
׿ɻ롣ʵ˫ĴԼһſĴϣɫĴɫĶޱɫͷһյɫСƣһжôྻ.
ͻȻ䣬˻ǰɫɷסӣ׿濴һۣãֻ˼ף·룬ûжĺۼ
ô׿ŬĻ룬ֻϡǵԼһİ˵ϣȻʲôҲ֪ˡ
ʲô׿ĺ֡һֵĸо˵ʲôЩԾ
׿ůı˳Ьİڷڴߡףͨķţİڿɳϣһ
ǡ׿ˣǸɫҰ׵ˣԼһ
Ƿ𻢡ں𻢻ϺֱӰ׿ԼĹԢΪʲô𻢣ҲЩԼľ
ȴǿЦŴھϵƤߣˣ߶ѡֱģҪ϶ѡһ˧ģ¡Ƥ֡
ʵǾ£һҲûٵĸоϵƤһ췽ҹܻʹߣڻû
ҽгʯû𻢿ڣҽܵҹܻᷢ˻֣εˣɱҺѷ֣ԾͰ˻˵꣬ݺݵĲͣȫЦ˼һš
ллǣҽ׿׿ﲻ֪˵ʲôãֵĸоˡ
оһȥݱ衣˵꣬ȥ˳
׿һŵɳĿΧʵ
һ㾰Ļ԰ԢϴķӡЦĻش
Ŷ׿Ԣӡ󣬵۵ʱеıֽĹ棬Ϊ쾫Ӣ͵֮ҡ
ϴ󣿡׿Щŵʵ
ǰʵٺ٣ʯǺģ𻢷ŵͷԵ˵ʵʯǺӢģֻ㻹û֡
Ӣ׿ЩԻǸɫҰ׵Ȼ󣬵ԺӢϱߣ˵۹Ȼ֡
ʱŲӳˡæͷͱյĺܽʲôû˵
׿˼ڷݵȲ裬ˣ̹ȫˡ
죬ҹܻ׷ʲôأʡ
ûлشĻΪԼһ̣ڣʵҵðΪʲôȥҹֵܻطݣ
׿һ£ûϵزʶİˣ⡣һ£ش
ûΪʲô
ûΪʲôЩֵ֪֪طΣյģŮӦȥ
׿ԾĿŷΪʲôô˵ʵ̫ˡвЩִ
Բ𣬳ʯ޹ذɡ
仰һͰˮͷ˽ţѸٵǰԼƾʲôϵ߶ûʲôȨȥأ
ǸҶˡ
׿ͻȻеЩ̣ô˵ԷҲǾˣ˵Ϊ̫һЩ̧ͷ˶Ǹ˵۾ͻȻ䣬ֶץסߣһҡ
񣬿տյģɫģĮ񣬶ôǸ˰׿ϸĴ˷һһ飬ʧķ֣ʯǸһ㶼ȫ
Ȼ»ıһˣôҲı䲻̶ֳȡ׿̾˿Ǹ˵
Ҳô˵ģʵڱǸȥݣֻ׬ЩѶѣû̫ࡣ
ȱǮӡУȻСӪ⻹ǲġϰܾˣӦЩǮҪŮ򹤡
ȱһЩ׿Щ죬Ȼ⡣
ĵͦõġԸĻҿΪ취
ҵ˲廰Ļ᣺԰ϴҷݹȥʲôҵҹܻöˣ
׿ˣͲں𻢵ĻȻףҲʵ
һڶ飬ƽʱûпյģĩĻЩʱ䡣
û⣬ʯҪˣǵĩпգƽûաһ˵
ôллʯˡ׿ܾͷлӡ
һ£֪˵ڵĴΣգҹܻһĴ㣬Ϊ˰ȫ㶼סһҲܳȥ
Ϊʲô׿̲סʣҲ̫ˡ
Ҳܸ㡣ܿ׿Ŀ⣬Ĳ֪˵ʲôźãΪ׷鰵ɱ֣ǻ϶׿鷳˭׿һأʵڲġ
ʵʶǣΪһܸҵɣʯҪס׼ȥ׿ʵڲ⡣
ҡע
׿ﱾȻܾ֪ΪΣȻЩġһֱǰǹģǿŵġ
ĻΣգһ£ʵ
ǣ˵ͷһ취ġ
ãʯҾһΡ׿ڵ˵ͷҪסأ
һڣ
ô׿һҲܿôΣѧУҵġ
ѧУǱߣһȥ١ִܹ˵ǲ뿪
ǣ׿̽˵ûп滻·ѽ
ȥ򡣡˵
Եأ
һѱġ
Һأ
ӡ
Ҳ뿴أ
˯
ʯǸ𣿡
ǣǲ뿪
׿ͶˡҲĻΣգҲǶԵģ롣
һȥһ׿ҲŴ͡
ȥ򡣡һŮרǰ˵
ңΪʲô𻢵ɴ۾
Ϊҵ
ǣǡҲ֪ĺѽһɡɷΪϴҲҪ翹
ݺݵһۣ߽ǼҷۺɫŮµꡣ
Щ飬ҪԼ
ʲôʱܹߣվ׿ǰЦ˵ˣһˣ
طһ׿һΣ˳ȴִµΣա
꣬ˣ߲ң
Լ׼
ѧ⣬˹̨ǰȫŮԣҿĿЩ졣
λܰʲô𣿡СЦݿʡ
¡
õģҪʲôʽأ
ͨġ
룿
ǲˡǰҲ֪
ɫ
㡣
ۻԱСɫЩ֣Ц˵
λʲô֪㣬ôѡӵĻŮѻĵء
е˵ĿⶼԼϡָһ׹ģϣɫ廨£
ÿ붼Ҫʮлл
ģС۾ɵĺܴ󣺡Ⲣǽ¿ѽ
ллסǹɱ˵˵ĳ嶯ص˵
ֳߴŮʽ£˵עĿ߳Ǽרʱķ֣Լû׼á
 ô

       ½ԺһŬһ£Ҽලң

һҹߣЩ㲣вѪ˿Ȼ˶
һӦ˵ܳɹӷɹɱ˵󣬷ɵ¼ӵĺȫ淢һǻҪֻĻ᳤Ǳǻ˵鱨׼ȷϮǻĶƷԴԷ˾޴ʧ
ϵʧǴҪģϮǴǻϵڵϵһʧôǻҪ¼ҽͣʱҲܲȱڡҪľЧ
ǽɻĶƷֵԼ8000ҡ״˷ܵ˵ҲСһƱ
ҵĻнɻĶƷͳͳٵҪΣҪһۼɵĻ״ѳһ
ȫٵ8000ģǲҲҪΪʲôΪԼĻأ
ûҪڡҡҡͷƷһƷ¼һûнһɿľĳЩؼϲ̬ҲʡЩһŶʱըؼʱ̣ܳһ⣬8000򣬲ʲô
ܾеϧ״Щϧ
ǲЩȥôҪһӵһҪӳ顣δ죬ҾԲðաɼ˵
ãġ״Ѳ˵ʲôȥ绰ˡ
ж¼ӶԱÿ˷һǮѣֱӶֵˣ10򡣡Ը
ǣ
УǸҡ
˵ͷܾãԷĹģЩ̫
ô
ѾԸӵı飬ȫ24Сʱְ࣬ȫ䱸¼ҵķֹ˾ר˱Ϻ¼ҵݶϣҸǣ֮벻Ҫ뿪Σա
һҪȫԱİȫ˵ǻưոݣϵĲһչжڽڡ
벮ģһᾡȥġҲϢһ¡
Ϣһ£ǰɸп˵ˣȷʵǰȥС˯һᣬһоͰʹˡ
ǡ׼뿪һ䣺ʲôʱ
룺磬е
뿪׿¼ҵСϡιͬרһͷǣָ̾һѸϴĺô
ûϳֿϴȥֲǸֳ򡣷룬˾ˣԼȥҲҪ³һȭ˻ȥ
ּˡߵֳǰк
ֳЦ㰡Сӡ
˿ϣֻʣûֳͣͷڣղһ˴˶⡣
һ̣ʡ
ɡѳת˹
һ·ϣֳǰĺܿ죬ĺҲࡣ
϶ˣͻȻʵ
ʮˡش˵Ӷѧˣӹľǿ졣
Ŷϴѧ
ٺ٣Ǻӻ
Ŀĵغܿ쵽ˣ³Ǯл뿪ˡ
𻢺ܽĵŷǳš֪л¼ҵɣ˷ܵǷţѾؼһԼΨһûӵװȥ
Ҳѹ֡¼ҵͨ˵ܵõɵĽӼŴлʥһǴֵڴ顣
ھֲĹ裬˯һ˾˺ܶࡣ
˹΢Ц˵ͷʾ⣺
ȵʲô
𻢴ʱѾŵԶ·ŷ鶼Ҫ
ˮͿԣлл
Ȫˮܿ𻢶һŵʱҪЩ
Ц˿̣ȥһˣ׼㳩̸
飬ĺܲ൱
ϰˡشûй
ҲΪҡͷǻ֪¼ҵܲϺǻ᳤ֲˣȻмӡʵ㣬üųﾫӢˣܳɹȻ֮УȴҲϲɺء
ллϰʶ
ڣ¼ҺǻѾ¸㣬һϣһɵǻ᳤ֻǴĻ㿴һӦߣ
һߺŲ裬һ߿ŷȴĻش
һ£صĻش𣺡˵
һü˵Ϊʲô
ΪҲ˽͵Ϊһ¼빫˾ˣҲ¼Һǻ䵽ʲôͻǷԹޣҶ¼ҺǻľʵԱҲûи֮ȱܶϢ޷жϡ
ʵϵУĺܡͷͷǵķֻһŹԼǾڵĵ飬ô֪׼ȷжϣһôĻо¼ҵˣȻɡ
ϰǰʱҪװɵģֲֵܱ̫շִ磬ʵһ
ΰյĺܺãΪɺĻش
ҹȻûп㡣˵㲻Щˣֱ£ӲҪ߷ֻ֣粻֪ˣǿ̸⣬еĻɫ㲻ǡ
û˵ֻǾһߣ̸Էĺϸ̬Ⱥ档
Ȼɽ˵ԣҾƸ㣬¼ҽ׼ģӹǻ⣬ҹܻᣬֳıȡһЩĿ
ǲ˵ʣ֪ΪʲôҪȥЩ·⣿
ֻ֪֪ɵԴȫûбҪȥشԶʧ
ΪǻƵЩǶƷ׵նˡ¼ҪƷһ飬ҪһĹ֤Сԣұǻ֡
ֳʶȵĳԾ𻢣Ѿȫɵˡ
˵ֻҪΪ¼ҳкܴĺôҲʳԣԺϺǻĵ̣ıѣȫ㡣
ȳһ֪飬ȫϺıѣǶǮӳ׻ˡ
עһ˾ԺôӪͿˡֵǮô䣬ҲȫܡҪ֣ܴ״Ǳߵ
Ҳ̲ס˿ô󷽣ҲԤڡ
ôϰҪʲôأûѵͣס
ȻõĵطЦ˵ŵյıѣڶǻաܲͿǵˡ
һûشѾ̲סˡֱٵȣֻھͳȥ̡
ˣҪȻʧЦĿǰǣסǻıҪ׬ǮԺеǻᡣ
ϰ壬ǸӣԲ𣬶Բ𡣡Ǹղ̫Լݡ
˵ǻıһˡͻȻ˵



ڰ 

       ȥˣϵǣĵıƺûз
¼ҺڵϵĶȡսȻɵĽС״ɭ־ֲĴȫ˼ǻٹ̵ҪУȫΧһһʳŶԷĵ̡
죬һȺһȺĴҹﲻͣĳǻ᳤ڰռĸֳģŹÿСʱڷһʱ䣬йڵϷণСɶŲĻƴг
ÿ»㶼¼Ҵֵʤաǻڽڰˣó˴Ƭ̣һЩȫԱ
ǻĹɵڶԷӪҲòһϢǻʵǲġ
ѾкüӰ˸ɴ˵绰󣬶˵鲻Ҫ̫Ӱ첻á
Ҳ鷳ġһһǱ֤
ɲĵǣǻľӪϺֻᣬȻһûжƺзֻĹǸɳԱҪ˵
¼ҵܲϺΣǻҪõѡ
СϵķԵıǿ¼ӵı24Сʱְֲ࣬ͱȼٴѲߡÿ10ΰڶɴϵĳ˿Ҳܵ˰ܼӡȼٴʱֹͣӪҵܾο͵ԤֻôһұݣǳʱڣԽ٣ΣվԽС
Ϊ¼ʽĳԱҽС¼Ĺһڵص棬Ӵĵ硣
Ǹɣɵһͨķ䣬յģȴûУĸǽǸһյڵƣյʮ
ûмҾߣֻǽһ̣һɿĲ֡ͳһÿСĿƬڼ̱ϵһˢһ£ʺĵɫڼϷɿİ˼£һɫʧˣӫӫĹ
𻢸еһӾȻ½
ûſ߲֪룬ȥṆ̀ʮӺķϵͳԶʱŻᱻϣ˭ҲӲȥɿЩԾķ𻢣˵
ղŽʱѾע⵽ĵذõĲϺ⣬һ͸µմϻǽϺ͵ذϻЩ۵Сסֻ²Ӳȥô򵥣롣
ûжãһ½ĸоֹͣˡԶ򿪣߳ǲֵĵݣǰľ󾪴ˡ
ǰģһŵй԰.ǰģһ״أ͵ļɽһСϪʯĵײĹ˼ɽˡ
˳һʯСתɽǰһͨĴȻʡһСͤ԰Уͼɽһߣ߾ﲼ룬ҶԳƵ԰ַ
԰Сֱͨš
컨ϣյյưԭûĵյͬ硣
˼飬̫ˣ𻢾̾
磬ɺʱ4꣬Ǯģ¼ι̵ķߣһȫĵطƽףʩһӦȫжԴˮȡȽıϵͳֱ˵¼һݡ
ҷ㣬ϰٸ䣬ôһƴḶ́һ˽ֱ֣֮ǲ˼顣
𻢼¼ӵУһŴſһλ룬һػر˺ü飬ǡ
ط治˵ͷBһϢեĲ֭
½ΪABCB¼פغеCɼңԴģ͸ĿĴɡ
ACBһ㣬¼ݵרûرһӳԱȨµA
Ȼǵ磬ĵƹ⣬Ŀռ䣬һҲ˸еѹ֡رΪӳԱٵϢ滺֣һļӦʹ֭;Ƶģн¼ңӾأңֱ˼á
𻢽ֻиBĹܡȻƺЩһ٣Ϊڵ£ֻûźš
оƣǾ͸ˣ𻢲˵
ֻϧAûоƹӦǵͶȵơơ
ƾǽֹġһߣһŹ֭˵ûǣ𣿡
ǰֹȥԺҪա
˺֣ĸӳµģ
ࡣɵ⣬ֱӹϽ
¶ӳǸ˷·һǵ۹Ҳͬˣֵ˵ЦˣԺҪչҲǡ
¼кܶӳ漶ߵģµĶԱȫǾӢеľӢѹ˵º̬ҲĹ
˵ﻰһһЦ춼ϲ£ʮֵ⡣
ҪȥֵˡǸ˿˿ֱ˵ԺǺȲ衣
ϴ¿ҪˣǸߺ˷ܵ˵
ÿɷĿһ𻢣Ҹղźϰ˵ˣҪȥҰ¡뿪
ʲô£
صҵסǸŮ
ؼʱ̣Ϊ¼ĺûѽЩʧ
ģڣʲôôٲġ
ϴˡæ˵δĴɩǡ
졣üй¶ҵݣɱ㡣
Щεĵ˵ͷû뵽Լľô浥ƤǱĿԡ
סҪţܡһеһ˵Ը˺ü飬ֱָ췢һμǺŰݡ
ӣ̫ˡﰵ̾ϢϴôˣǴİ鰡
ߺ󣬷ȻϢСڵĺŹ֭кص¡
ǽϵͻȻB101ңظһ飬B101ҡ
Ȼ
101ҵſڣ棬ǰһݲϡ
ҪҲϡһֽǰһӡ
ɿɨ˼ۣһ
ɫǳ䣺ѵѾ˼ƻ
ˡش𣺡ͿСǲҡ
㣬ǲ㡣ݲϸҵģ˵ȻǷҪģͽɡ
˵꣬ජŷ˺һ᣺¼ңһˣôģôƺûǵڶ
Ĳ죬شϰ忴ҡ
ôñŪɳ׾˵ĸߣˤʹӦò᲻֪
ûֱӻشֻ˵ӳҪȥһΣ׼
߳˾ֲĴţĵĴۡ
õ·ϣɫһڰ׼Ӱ
׿ʱļϲͿ֣ڷȥ
ܺһŮӿֵȥԼ
ֻԼܴģһһΣա
ԼѪģпĶ߱˵ҲѪģпĶԼҸ
īԵڷĶ𣬾ﵴ
һӵͲǸͨˣԶǡ
µӣڷǰ
¾ţˮϴȥѪĺۼƺ˯һ㡣
ķֱ𣬷ѾıļӲ泤һӲǣһϸСķ϶ˣŬϡ
һмꣿ
Уǣмˣ
⼸Ϊ֮£ѾϰߡСģҪһں治ϵ֪Ҫʲô
15ǰÿ춼ǼѵԹԣ
ϵС׿һƽӵ
⼸꣬īΪһɱ֡
ǲǸԼˣ⼸죬˺ܾá
ʵġûԿ֮״ˣīԡԼ˼ģ֮׷ɱ£ǸŮԼô
ΪһϦɱ֣һ޷֯ˣЩڷ˵
뵽ʣīԾĴʡûʲôҲˣʲôǿ롣
ⲻǵ֮Ҫǻ׿¡
ͳֻͨһĺ롣˺ü󣬰ĳ䴫˹
װķֵܣҴ绰̫߳𣿡
пգ
Һæ̾Ϣ˵˹Ůôˣֶ飬ҼֱæҪ
һæ˽ʵģ˵Ϻһˡ
ھ 꽫

       ҹܻ¼һϣĿżĻʮվ棬ҳ
⼸죬ÿ춼ҹܻȡ֤һҹʮˣձ̨ˣþֵľֳеѹǳ
£ŪĲãʾסϺֵľֳ·ѾԤֽϵͷšͶϺɱйͶʻͷšڵڶټҪĸɲᣬĶưϳ֡
ɿʵʰ참񾯣ֳûҵκμֵǻǱҲǺϣЭʮ䣬һȫвҲûá
мֵȫҹܻ˿ھͷǻǰ
һҥ¼
Ļڷӳϵ龰¼Ŵڻתţɳɳ졣
һˮ˻ϣȥʣһѡ䣬ˮһͷ
Ӻˮԭ·أϱһŮǸŮƺʧȥ֪ͷ˵ļϣŵءиȥˮܹһ֣ͷһѪȥ
˾ܳ˰ʼ
طһ顣˵
ɿĵ˻ȥ¿ʼţֱˮܹŮ֣ǹʱͣ
涨ǻ½ҰüǸ㿴аӣ̾˿
¼ζõɱ֣ʵںܲѰˮܵϴּ䰲õңըǾȷǹ˿϶ɱ˵֣Ĳ߻ⳡɱһжʮ
ֻǣһˮ׼ְҵɱ֣ߵʱΪʲôҪǸŮأݰǿҹܻᾭ˵ǸŮֻһͨĴѧҹܻᳪ׬Ǯˣھҩ
Ǿ͸Ͳͨ½ҰôҲ벻ΪʲôǸɱ֪ͷģǸŮߣⲻԵһ׷
ϣŮʧˣѧУ˼٣û֪
׿µļŪ£˼
˲Ҵվš
ٹ죬ҵĻȥһҪҵ׿Ů
ĿǰΨһͻƿڣڣݾߡ¼ҵϼңҪ¡
磬ʲôʱ򷴹¼ҵϳֵǶȲˡǿ̲סʵȹһΣǳĿΪԼ籨
ܿ졣½Ұ¶һ˿Цݣ촽ĺܽõĲˣܿ죬ǻȫ淴ҪʼϺǷĹؼ
˶¶ڴɫ⼸죬ʵڱ¼Ҵ̫ﶼһֻлᣬҪݺݵ¼ұ
½ҰվѲһ飬Ŀ䵽ԱϡĿע£һţͷ
ϣɼһϵͳ·һȤ顣½Ұĵ˵ڲмĵط˺ü   ͷܲܽһ£Ϊʲô
磬ǲ֪˽ŵ˵һ亹
ҸҲ˽ҡ½Ұһ˵Ĳ£ǰ˵Ż
˵꣬תǿǿҲǻϻԱˣ֪ô
ǡǿ˵ͷ˸ƣмȥסְԱҲǿ캰صģһ·˳ȥ
´ˣһҪпɿģ쿴ŮزȵģǧҪˡ½Ұ̾˿ŮɫţҲ
ǿվһߣ˵֪ǻǻ᳤صһˣ˫ȫǳֶΡ񿴼ˣ֪Բ顣˼ϾͲ˺ܶࡣ
⼸죬ֵǾٳȥҪ¼ҵĴַͻ½ҰԸ¼Ҫ֣ҪһУֻͽ͡
ǡǰӦ̶̵ļѾȫµ쵼ߡ
½Ұĵ˵ͷ֪ԼεشϺ¼ϲһⳡǻѾһеĽУֻ׶༪١
Ȼ¼Ӳƴʵڲһǵİ취ǱɽòΪ֮
һж
һֱɢ
СϵĿǳˡϺβζĻá̲ס˼ڣֱԼķ˴źζİЩĿ˳
һ·ȥ֪Сͷ
ͷǰյģһബҪСʱŻᵽֻмֳͣ˳ڴſڳӵϣһһεĴ˯
ߵһǰǸƺѾ˯˵ĳǸһСȥֲˡ
һ˹ǷЩ죬Цźк
Сתתܲܰĳʡ
ðɣ룬˵Ҳá
ֳϣһûһĺͳ졣Сϳ¼ҵĵ⣬ưܻ·޵ĺܲƽż䵺ϵ񷿣ҲֻǵͰɫשǽſڰˣĿͣͬľ
ֳ·һƬС֣߰ⱻҶסֻЩӿ϶ڵγɰ߲ĹӰ
ͣһ£ߡ˵
ֳֳųߡɻôֵĿˡ
Ǻܲסǰ·˵
ǵġЩͷԡ
ڵ⼸꣬һࡣ
Ҳá
ӦúࡣһۣѼ¼鱨ô᲻ࣿ
һͣЦСӣڿʲôЦ
ʱǻῪЦ˵ڡ
Ҳ˵ʲô
ҵһϣصҡû˵֪ΪʲôѡĳΪ˶ҵ⣬ȴֻͬһվţûпĮġ
ڶҿ㣬ңиڴѧĶӺҾЩɡѧǺܻǮģӦƴ׬ǮŶԣûС
˵תų򣺡˲һ㣬Ȥ
ֳɫЩû˵
ϣֻʣ¾񲻵100ˣʣµĶ¼ҵˡû´ǻᰲϵˡ
ʲô֤ݣ˻ơ
ҿм¼׸㵽ũҵ70Ķڴۣйﻹ40ֳ׬ôǮҵҲɸɡ
һû뵽㾹ȻΪôһС£ҡû뵽
˵ûʲôС£ֻ£Ͳ¡Ļش
ſųѵ˫֣򷽾ķһ̽סˡ
һڶǹѾָסüġ
֪ǰڣǧҪ嶯˵㲻أ
仰ɫ䣺Ҷôˣ
ûôֻ˼˸ش𣺡ֻҪԸ⣬ϻᱻװϼʯͷһû˵ĵطӵҽ
ⲻ£ʹĺ
ز£̬ȡǺƽ˵ֵĲ̣ǻаֵܣôҲֻ߸Ҳ֪ڰ˸ҵǰ
仰ϱ䣬ˡ
ʣ⼸¼ϴľֻʲôһ˵ǹıգ
ѡһɱȻɱĶӣǻ¼Сļƻңұ֤ӵİȫȥһǻҲĵط
ŷ۾ͻȻе˺¡·ŵһζԼɢ
֪˵ǻģֻ߸˶ѡϰˣֻһԶܸˮӰӰˡڣˮѾҳɣ㻹𣿡
˶ǻ̫˽ˡ򱯰롣ԼȷʵֻһӰӣ깤պԼʳţǻǸʱҵԼܶǮֻһҪϸʲô
⼸ƾǰʣҹǱ¼ҾֲĵΣԱ䱸װãʱϢ˳ʱ䣬ϸĵ顣ϣǻܹ¼һصʱ򡣵û뵽ݣȻ˷ˡ
ܱ֤ҶӵİȫЩ
㲻ţҿԱ֤Ļش
ãҾ㡣Ļش
ʮ ͻж

       ҹƲ㵲סСһƬڰֻ¼ҵľֲϡеƹ⡣
ܺܰ˺Ĵʯɳ̲ˮûκĿ¡
һճƬڰХź߿¼ӳԱ棬еѲӡ
ȼճβĵƹʧԶһӰһʯð˳ܵɳ̲ϣóһǿֵ磬Ŵ󺣵ķ򿪹Դֹصظ5飬̡
һᣬԭޱߺڰĺϣͻȻһ㣬ظ5ΣҲ̡
˴ԼʮӣϳһҴ뿪ߴԼ100׵ĵطͣСͧɿӰ߻˹
Сͧˣ˽50ȫµӣͷ϶źɫ֣ȫҹɫܺһ
ӰӭȥΪ׵Ǹ˺˵ͷһ
û⡣Ӱǻϰˣ
ϰ˴һкˣѸٵֲȥһ¸ǽǰϱŵǰľ
ϰֲľ˼£˸ʲôһᣬһľ屻˿ϳһСصΪͨ⼸ÿҹѲߵĿ϶ÿ춼ֻôһС㣬һֱ3ꡣ
ϰ˺Ϊ׼˽ȥǰԼжʮ׵ľ룬ǰһնϵˮĹȥ
ϰ˵һڷϾλھֲĽûб
Ϊ׵ĺ˴Ӷ̽ӣӱóһ׼õͷһ״צһףצ׼ȷס˾ڵıԵ
ȥ̽Դһ£ûˣֲͶȼٴھһξ룬ܿĵƹ⡣ֻĵ紵Ҷ
˸OKƣ˫ھһţɵķ˳ȥ˵΢ͳǹ򣬾Ŀܣ˿и
һѲҹ˴ֵ磬ھֲͶȼٴĽתһȦֽȥˣûڷϾķ򿴡
һһ˴Ӿ˳ܿ쾮Χ˺ѹѹһƬ
ϰҲ˳ں˶˵ǰƫ100״ƫţֲͨﴢңֲܵĵطûͷأǰȫϵͳǡϾ͵ʱ䣬дԼ1ҵĿհڡҪ1Ӵͻ룬ھǰһĵͼ嵽ǸĵطһֵӣͨҵĵݡŴ򿪺ǻ¼Ҵ֣ɱǣҪݣըҩǼը٣ӵͨͻ¼ҵĵҡ
ͻʱһȥжϾֲϽļ·ϰ˽˵صļϵͳΪ֪߲
ϰˣƻҲܡЦһ¡ߵˣϷֱըҩ͸иһƺڼƻ֮С
ƻɹˣһڻ᳤ǰ㼸䣬ͿΪǻĸɲˡ
ллࡣȥ·ĵطһ׼ʱжϰ˵꣬èһǱȥɫܰ½ҰûпϰϲȻı顣
һ£ҽֵܺһȥǻɲġϰˡ½Ұȫġ
ϰ˺ߺ½Ұűڱ΢ӫ£ʱʾڵ賿һ
ж½ҰһͺȣʮӰҹɫڻ£һƫųȥͨתʽðŲǹһҾͿȻһҡ
½ҰһˣѸٵͻ뵽ֲߵϣʱȥ30롣
ֲܰյģûһˡ½Ұ洩Уϰ˻ŵͼѾĹ졣
쵽ˡһֲĸо½Ұ̫˳ˣֱ̫˳ˡ
һڹȥѾȫϵǼ˵ǵݵſڣʮǹ׼ţоֹͣ
һȻϰ˵׼ʱˣʮǹͬʱ
½ҰһֲԡŴ򿪵˲䣬ԾķȳֵĲν¼Ҵ֣һھ޴ģڶǹܡ
ʶԱ߿һ£ȻԼڷĺȻһͦػǹǰĸ壬еӵϱ˿ȥҷɡ
ػǹˣ³˳ĻࡣſڵոɨһȥһĻᶼûС
еĵͬʱյһʬ塣
ˣˣ½Ұ˻ߵĺһ״Ӳӽػǹķ䣬һ죬ػǹƻˡ
ܶ౾ŵķţˡ˳˳ҵǹս˲䱬һʱ䣬ﶼǷ׷ɵӵͣ˵¡
½Ұʣµʮ֣߻ֲ⳷ˡԾķ֣Ĵ¼ҵˣԼо񱻰Χˡ
ǱƵ˽һǣѾû·
ըҩס½Ұһǹ̵һǰ¼ӳԱ𵽡
䡱һ죬ǽըһ󶴣ȫ̮ڱը̫㿪˱˵ķ˳ȥѾѪģʬ塣
½Ұ5Ȼŵ³˾ֲĽȥǸ߸ߵΧǽûг·
ȥǱߣ½ҰΨһ·ˡ
¼ҾֲеĵƶΧǽĽǽ䶼յͬ硣ܶ׷ֵͲĹҹɫ˸ʱӵǽűߡһ˵ˣǰŲһܼǹͻȻֱ˼ѪڣεºҲû
½Ұһ嵽ߣҲû룬ȥ䵽ˮû˸ʶԼΨһһܻܵˡ
Ǹڣǰ˼ͻȻ뵽ʲô˷·𱻵ˣ
жΪʲôʧܣԷһȦףԼȥֻһϰ˳ǻᣡ
ôΨһ·¼ô᲻֪ղŵս̫ңûʱȥ롣½ҰվǸܴˣ侲뵽ʵ
ʱ¡¡֤ʵ뷨ɳʯӾк£ȫסǸڡ
½Ұˡ֪ԼһᶼûУȫʧˡһ
һᣬһǰĶڴ˹˸
ǻ磬ֵط˵Ǻҡ
˭Ǻ˵
ǸشҪݷ¼ңΪʲôӴŽ궴
½ҰûлشʧܵĽ֣˭Ҵû֡½ҰǸзˣʲô˻Լĺңֱ
ûлˡ
ұҲϣú˼һ£ȥǸ˵־òסǻҲǺ͵ˣһڳһô죿ԣҾʹ죬Ҫлҡ
ٸһף½Ұ̲סˣޱȵķŭ;ϰˣ֪㱳ǻᣬһú
ʱǰ˸һǿĻĶ˲ڻˣƤµ֬ҺһƬƬһڻˡǰɲǣǾѾεޱȲҵĺ
ϰˣ
ϰվĶڱߣµĿһ¼ӵĶԱš˻ĿأϻһɫĻ˸
ҪҪѶϣһӳԱʷ
һ¡˵ٷһ˽ȥͿˡ
ϰͻһĶס˷ַҲڿ
˵֤ҵİȫ˵ģŬ뼷һ˿Цݡ
˵˵ͷڲˡ
ϰ˳ԾĿŷ۾ĹԲ
Ӧ֪Ͼ˵⼸¼СϵĲֹ˽ʵ̫࣬Ҳɱ㣬ϰŹ㣿ǻܷŹ㣿
ҿΪ¼Ч͡
ѱһΣҲܱ֤ûһΡ
㱣֤ģ˵ģҲǸˡϰ૵˵ͼץסһݡ
̫˽ˡҡҡͷһᱣ֤ӵİȫֻҪˣǻҲ֪ͽĶӣܰȫĻȥ㿴һԴҶõ飬ΪʲôҪţ
ٸһ£Ǹˣҵϡ
˵仰ֵĿУһԼ˿Σֺݺݳһӡֱ̲סҪЦ
ħϰ˱ߵĽţ򷽾ûж¼ӶԱǹˣϰŵȥֻ۾ŷĿ
Ұɣס֣ȥҰɡޱĿ˫ߵģ˵˫ۣһҲȥģұǴ߳ˡ
ӵһ
ǡ󼸸ӵĳԱЩɵĿǰˣٻЩ־塣
ӦҲˡһߣһ룺ϣǸӣĲҪֲ̫źá



ʮһ ҹ֮

       ڷӳԱ½ҰΪ׵ǻͻԱʱҹܻյǺƽоĴֶ½ҰˣײͨԱѾǲɢڸԵļʣµ賿һʱ䣬ŵҲͲࡣ
·ӼһǻĴǿŲϴܵƤ˯ʵĿǰļǰְصļһﱻ㣬ʬѾڻҽףűеѾ˰ɡ˵Ĺ䵽ͷϡ
ùץϵһơƣѾˡİѿչһţǽ˹ȥ
뵽ǰεôҲ˯
ʱŵķͻȻ
͵ıһ£˶ͷһյģûκˡ
ѵԼˣ
ƣ죬£Դ棬һȴ
תͷе־塣ֿһ¹ĻŻϵеƬѵײˣ
龰Ŀɿڴһ
һӰֱƮڴ⣬ͷĳģ۾ϷһһΡ
¥˾εĿ־סˣɫ˲ĲҰףҶ
ûǸ״һӰȴˣͻȻת˹ЦһЦ
ѽҪУһӵ˲ࡣ
ս⿪˵ϵ˴ûĬأԼװװôȤ͡
ҡҡͷϵһߵǰץסһѺ̵ߣ͵һΣĻϵͼ񶼳˰ɫѩ㡣
Now, its show time.¶˷ܵɫƿ˼ҵţϢ˳ȥ
С˹˯ǰ̫ơƣǵܡһףҡҡλεϴּȥ
ΪǰͶ̱ɱ¼ҹܻᱻͣҵ١½ҰյϺͰҹܻЩɲó췹ԵĵǶɢˣɢǻŵһЩСȥϵϮƻԲμӵĻԱ˭֪
СҲ֪߰˸ֵֵܱ࣬һĶԼҲûȥ˯
ȥǼһİˣĹǺϣСŹǷ¥ļȥ
¥ĵôˣСֵģ¥ߡ۾һʱûӦڰ
ͻȻСеһֻԼĲӣ֮򺰣ֻһսһϻǥסԼʺСʱܺסֻ֣ȴŲֺ
ꡭհʳָ촽ϣһֻסСҰޣȴЦ⣺
𶯣Ҳ
С۾ѾӦ¥ĺڰŴ¥ݿ΢ƹ⣬ǸסԼʺˣһֻһϸϸСĵ⣬Լôֱܸеһ˿һĺ䣬ǱĽƬϴ˹
Сʺ﷢ءı۾ݶ
۾˵Ҫ֪ǲƤǵסġǱ۾Ҿʹ̽
ջûС۾Ѿ˿ĺСгһ졣ǰС΢£ںڰɫĹСֻҪգһ۾ëͻɨ⡣
ԼǸë̵ܶ˰С󿿣ϧԴѾסǽôҲ²ȥ
סСʺ΢һЩС˼˻˻
㼸⣬˵ҵĲãһҪϸҲҪش֪𣿡
Сĺűһ㣬ʱֲҵͷֻҪһǰСͻԼ۾ĿҪ޳ˣֻһգ۾
šͷȤĿҼˡôãһ⣺ҹܻжˣ
Сɤָһ㣬˻ƣʮ
ʮʮ
С֪ǷԼĴƺֽЩҪԼ
ʮʮܺһں
ȷһҪȷڶ⣬Ƕʲôط
6ڶ¥¥ݿڳȥתһ䣻6һ¥T̨滯װԱߵķ1¥ļҡС߾ȫϸ亹͸˱·
6+6+113Ц۾¶ĹâСִƺѪӺڰ˫۾ת
أΪʲôԼȥ
Сһ̫ˣ˰Լȥ
ʧֻǸû˵ǰѼϸϸССƤмͱ˽ȥһѲ͵һңͬʱСӵһʺķ顣
ɿ֣Сʬǽȥ
˵һҪȷϧ˵Сϣһֻڰ
¥¥ݿڳȥתһķŰ֣תˡһɫӰɿ˽ȥûзκ
ңһרҹܻᱣϢĵطǻĴеڴϣеɳϣ˯Ķ죬˷
İѴϣҲûоЩˡ
ͻȻܴۣѹ˴ǺܿʹסˣһѪģϣתһǹЦĿǡ
£ǻ⼸ȫˣͷһͷȥɫɷס
𣿡ߵ棬һǹܵߡ
㡭ͷǸֻû˵꣬ؿھըһѪΪӵײ˳ȥײӡ
նǹĴ˿Ȼǰװʷ˹-ɭ10MMھǹûðһ̡װĸѹʮǿ˵ﱬըһһĿĵѪڡ
ʣµ˴ĿһҶ
ϷһֻһöӲң´ģһ
ֿһ۵ϵʬ壬ԥ
ô¥Ը棬Ѿһˡǹָָʬ壺ź
棬档ε˵
ãմĴָһһöӲҷɿתʱһץȻ˹ջ֣
֡Ǹ˺þãҧ˵
ۡһ죬Ҳ˳ȥ˵ϣؿһиֲѪ
տϵӲңû׼ǹգϧ
ʲôǹջ֣ЦһˣʱЦݺϷʣµĸϢаǵȶֹҲֹסЩ䣬ǵĸ䡣
ʲôջ֣תһˣʵ
Ѿʬ塣
ǸѾ˱ıԵڲͻȻһӿ
磬ŹҰɣˡ
㲻Ϸ𣿡ʣǹڶ׼
桭Ǹ˼ǿ˵
ջ֣
աǰ漸ֵȫ֣ȫһʬһģ˹ա
̯ƣ˵㾹Ȼ¶ˣǲ˼飡
Ҳ¶ˣǸ˼ԼĶ࣬͵վŰеöӲҡգ
Ҳ¶ˣҲ¶ˣЪ˹ĴЦ㵸һ
ϲ㣬ҲЦˣ㻹ǵ
ŵһӽӲ˰գŰգŵĺܴ
ѵţϷܾ˵̾Ϣ˵Լ˼һöССһԪӲϣѵֵֻһǮ
ƭң
ûƭ㡣ֻ˵´û˵еľͿԻȥǹ׼ʵôǶҪϷֻҵĸ˰ðˡ
պ߳˷䣬šҹֻܻʣ14ʬ塣죬ΪõȤܲȤ
жܿǻġҪԼһæⱾǼϷʵģǧ顣ôȤ飬ԼôŹ
ԣӵĵ绰ƿ˲ϵģĶ˹ŮˣֱӶ˻Ʊڶ͸˹ʲô·ܸ㶨ҪԼæ
ԺеʧġԭֻҪڵͼĨһͣҵҹܻᡣ벻ͨô򵥵飬ΪʲôѰԼذ
ҲǸһѲīҪйִеͬһ㣬ɱô򵥡
Ȼһ㣬ջԼķΪηζɱж˿ɿڵĹô˵ԺǸǱģװļһԼͲôˡ
뵽һ㣬մЦ
ƺѾǰǿ˵ֵܣǱǿǿܶࡣ
飬ڶ¥¥Ĺװڰͽ˸顣
ҹܻһ¥ĳóһ֣šúܵӿڴӷ̱ǵúζʱ˳ջһ£ȷϴصĽģڶŴǽһĺɫ壬ŴеĹ뿪ˣûסš
ĴϺ壬տһĽ̧ͷϵǣĳ
ȾҲذҡͷ̾Ϣ
СʱȥˣջĿ⣬ǰȥ͸ҹܻĲǿССĺɫںڰзĵӫ⡣
ʱ䵽ˡ˫ǹ׼ȴ˫ͻȻһһӵ˴Ѳķ飬׼ȷĻǿҹĺɫ塣
ӵײ£˲һźɫĻ棬ǿҵķӦ£һűӽˮƽúѾﵽ˱ըٽ㣬һСҫ۵Ļ棬˲ȼҵıըˣŴϵĲϽһĵ俪Ļҹɫ裬ɫħŮĹ衣
͵ȼ£ܵһܿյҹܻᡣҹɫһž޴ֵǺɫĹ⣬Ѫɫһ
ǸֵĻѪѾˡ
ʮ Ϣ

       ׿ڿɳϣңָŵӻͣĻ̨һ̨ʮ̨ѾͣĻ˺ü飬ÿֻ̨ͣʮӣֱˡ
ԼѾ˺ü죬ǳġ׿￴һߣһۣﳤ̾˿⼸죬ǰʵеЦĴͷһЦ
ͷһ顣ڣ׿￴ζͷۡ
ô׿۾ŵӻͣĻ̨ʵ
תơ
㰮ʲô
Ӽ
Գȥ𣿡
С
׿ͷˣĴͷӻ𣬺Լ˵ǻʲô޹ؽҪֻҪһʵʯװɵһʵܷȥ֮ͼ˵NOֱһúóĻˡ
Ҳп˵ȻڸϴҲԼϴŮ׿ദ⼸죬һֱսս»ʧԣֵδĴɩΪѣꡣ
˾ôһ˲ͣĻŵƵһıֱĿбӡȥֻ˶ѹ񼲲
£𻢻һϴĻᰴģѵǻˣ
ͣϤϤĿ͵ĳֱߵһɳűߡ
С׿˵һŵı顣׿ɵվܵ¶ͷǱš
űˣ˸¶͵ȥû뵽ǣǸͷҲû̧һ־ץסʯͷһҲܶ
˭´ۣʵ
⻰ӦʲŶԣĳǵͨ졣
һѡȻĻشһֻﻹŸղſõǰ  Կ ס
ϴѣ𻢳Ծʡŷ֣ǰ˳Ĳйˣ沿кԵζ
ĳ˵ǵġüϴԭҶʶĲʣå˼
û𻢻شһЦſڴ˳۾һſһ죬һֺܳȵĲߵ׿ǰ˵΢Ц
С㣬ҽܣ?գһϲйĻˣһķˣһԸݵȹ£Լġ
ʧȥֱͦͦĵڵذϡסڵĻſһ𻢴ϲˡ
պεתͷΪʲôõʱ̣ܻɷ羰˳أ
Ǹֻû˵һһͷȥһöӲңǴһӣȻĴЦ
㰡
ֱ򰲽ȥһסֵ֣ܣҵĺѣһС͵һĽҵĹԢ̫ˡ
һΣǰ  Կ ʧװģٺ٣ֵܣ˭һôɫĴأסġɵϣӷϵߣ͸ղԿֹԼг֣Ѿ֪ݡ
϶ŵģӲ΢ЦŵһֱûзſС۶΢΢ǽڷ졣
ʱôȥһӣ˭û˵׿𻢴Ŀһֲţд󲻽⡣
ͻȻͬʱɿ֣һֻס˰յļ򣺡Ҫúȥϴ̸̸ּɡ
Ҳд⡣ЦŻش
ſϴּȥһ·͵͵ڶԷĵطֻȿҪ֡
ϴּĹˡۣȺ֣׿ﰵ롣𻢿ȥ֣״ҧгݵ·ںһ˱
һȺˣʯʶˣǹˡ
ϴּͰնԿ˰죬Ƿ˳Ĭ
Ұ£ɵΣ
ôʣǶרҵɣΪһ衣ղ˵Ӧҹܻһ̻ޱߵҹпţŶǶô
ҹܻ᣿ʱ
ˣˣ¼ûˣʲôˡ
ǺãʲôʱȥҲЩҪ
ģҵϵۣǸûĶҰôһæȴʲô֪ΪʲôҪôҲ˽⣬ֵǣһлĻҲûУڴߣ۾Ĵģ⵽˺ܴί
ҺæԼѲ֣СҲò㡣Ӱյı飺ңɱһİϷõȤʲôź
ȤȤ⡣ճɱһ˵ͼ۸50𣬴ˣ͸ͼۣ700ҪʮԪСƱֽ
̾˿һǮ㵽ʿʻ
ףһǸԼĹ򡣡յסһʮᡣ˲Цʱһ˵аâһɱ˿е
ҹذµĿͻҴӡ
ôʣйܵҹƣȥŪôСյƶ˵ȫûá
ڴҺķϣҿԱͨһ¡ճ˵һࣺҺǸŮɣڰ¡
ԾĿŰգֳϴϵһ֧ˢϲȥÿָֻƤЦı飺
װķֵܣϣϲǸŮһСƭ⣬Ǳ̫ࡣ
ס죡溦˵ǸŮǰҪҳʯ𣬳ʯ
˵ȴûͣݺݵľһ𣬷˅غܴ졣
û𣿡׿š
û¡ͬģѵ˵һĳ˵ıصײǽϡ
˺þãײŽͣϴּŴˣͰ¹ڲ˳Щ١𻢳Ծסͣ
ϴ󡭡ѵǡ
ʲô˵ˣҡҡͷת׿ʱҲưɣȥԵ㶫òã
ûش𣬰˵ǧӺΪһ磬һλ˵С㹲ͣǶôá
׿￴Щɥķֿ߶ͣİգͻȻеظоȻþûӵĸоˣΪʲôֵİˣȴе˿أ
׿΢΢ЦһʢİɫɫĽʻһķǣ÷ͰղɶһϣԼֵ̨ʶȥ
ʲôôģ֣Ƕǰˣ׿룬ĪǴϢӰҵ飿
ͳȥԵ㶫ˡ˵ʯҲ֪ҹƵ𣿡
ʵޱѪɱ˲գ۵ˣһů󣬺һŮȥԵ㶫е㲻геϢ
ʮ ѵ

       һˮȵǰһ̰׺һĶ൱൱Ĳˬ
ٿߵ𻢣׿ͷ̲סˣ
˵Һ׿С㹲ͣôҲˣƤǺ񣡡ĿŷУְɫģðʲôʮҾôһ裬ô׿Сݣ
ôղűĳթһǮֻˡΪ׿ǰСﵹЩףЦ
Ǯ׿С㣬㿴ô˰մ̾һѵ㲻̸һЩŵĻ𣿱˵ͨķۣ˻ģ⽴ζζĢBacon
Ĵ˰ճʳƷѳԵʳƷ
ʳƷѳԣշеĿӣΰƽȷʳҪ
һֻˮȣײڵģţ۲ڵģΰĻȷʳƽȷҪúܶࡣ
Ҫ׿æ˻⣺ĿõãһΪ˶õء
Ŷ𣿡̺˷ĻÿӼһֻˮȣϺܵ⣬ƺһ˲飺ҴСͻˣ
Сͻˣ׿ﾪʣյӣж˺˵ص㣬ôĸĸ
ҪˡͻȻĻһˮƵǰ
û³ˡղ˵ûн׿Ļ˵ȥȫûһ
ĽӺܿıһɨ⣬վȻǵԵıֻ಻٣ֱ̻ʡ
һ̡һֻˮȣģ˵
㲻ǲ𣿡𻢿ȥˣԼǷݱһ˲٣׿ǷݼȫĶӣȻҪǼһﻹ
˽ϵвöˡ˵˺ܿ͹ۣþǺãλճĶӶ
˵ҵĽգӦý˰ɡ׿ڿʵ
ʲôգ21ͣմСֵĽе
ûᣬʶղһˡ׿˵ͷΣʱȥˣ鷳
׿ﳤһβҪȥˣѧУЩµĿκҵǺܷʱġ
Ҫлл㣬ʯڲͽֽдһֻݸϣԺټ㡣ҪѧУˣòȥˣܲµʧٵ⼸죬ЩŮ߰Ĳ롣
һΰɣѧУҲи֤ˡ˵ϵĺҲһŲͽֽдԼĵ绰
ˡ׿ȻһЦѾҼǲסҴֻء
һۣԶ״ŤĺܽӲ
ҲãֽһţԺ£͸Ҵ绰ˡ𻢣㻹һ
ðɣôټˣʯټˣա׿Цź˸
ټһټģ˸ţĸﻹһֻˮȡ
׿ˣˮȵʣ·Ͱ˿ͣһ̨ĴãڽζĿһС˵
ͻȻЩˣ껹Ǽҵ꣬ճŻҳЩģĲлάĵ棬ɫľӣĵС㡣żɹһֻӬײǽյɫӬϣڵ졣
ЩǺ͸ղŲͬˡ
Ͱնţʱ۾Ŀ⣬Ҫ׿𻢿ǵôʧɫɡ
ƽʱȻЦֻеѡոһӡڣ˵ϱ֣ɭţ˵ˮȵ䲥ŵƺһεǽסˣһбϢˮһأǸһռ䣬
һܵļž󣬰ȿˣ˵ҪЩ£ʲô
֪ջʡԼ֣Ҫ󰲽һæԲĵطɻɡ
һԭʱѲԼڽеƻκһ˻ɵĵطĲڳ֤
ֻô򵥣˵ǻлİɡͣҲȫ⡣
Űգһʱûлشӿڴͳһ̣һԼϡĿڵĿڴͳһִѩѣһѷСпùĴҲϡ
̲ݵζһСƣֲЩ̵ģЩѩѡ
գɻǵǰڷ޵ӣܿ˵һ֧̣ͷ̻Ҹʵ
ǵһЩղ֪ΪλᵽǶǾɵˡ
㻹ǵץסֻСʨӰɣǸȡ˸֣н˵ţ·λص˹ȥ꣬һֻɽСʨ˴ƤȦһǰȥ
һ˿Ц⣺ҼǵáûǣԼͷɱ˽ĸףһֻΪʳϮӶĳĸʨӡ
һֻʨӣԳΪԭϿֲʳߣȴһֱϳǸʳˡΪԼһ֧̣ʱ룬ǵʱصԭצӺݻܵҲû죬ûбĳĸʨԸιһǻġ
˵Űյ۾һǶ˵ϣڲԭϣһֻ˨Ȧ棿
³һȦҾãûʲôֱ𡣡
зֱģ϶еġ⣬գתͷһȴǣĽֵůСȾһƬĽɫ
ЩˣߵĺܴæҲûĿ֪꣬ԼҪȥĵط߽ȴĿռ䣬ҲȥأֻССķص߶ǻȥô
ûŷɫľȻֻ۾ЩĹ⣬ʺѪɫâ
ûעⰲյı飬˵ȥǣǸССûпߣô
ˣˡմ˷ΰҪ˵
ǵġֱŰգ˾ôԿţһûжûս
㻹ǲ˽ңû˽ҡ˵һˣɱ˵ģǸ˾īԡ
Ĭ
ⲢǼϵԭ֪ռ˵ΪҲɱһ㶼룬ûĻ쵰Ҳ֪ģ״ˣҵĸףȻҶһҲû˵꣬ˣҪһ׵ġ
ĿЩնû뵽һѪɱΪϷİգȻ˵Ļ
ﻹǺܰûй˵Ŀˡյ
Ҫ뷨ڣκͼƻڵˣҵĵˡ
̾˿ôԶ߳ȥ
ÿ˶ԿռɵʶǲͬģҡҡͷȲı߿ɣ˵Ǿ硣
ˡ˵ԭôͬ
ǱʻһˣֻĴСͬˡ
һ˸Կ͸ĲڿԼ硣
ڷޣǷһ飬ξһʹˡմ˳ĬҲ˵κιλ¡ǣԺ㻹߳Ǹ磬ֻҪһСһһְʬǸ߳ȥ
˵ͷʲôʱ߳ȥˣһ֪ͨ㡣һǾ档˵꣬һǰӣҪҪһˮȣ
ЦıָϣȻҪ
ҲһЦǴĺôˮȵʱ򣬳ԵĲӵ
һڵĽӶͰճԵĺ𾢣·ղŵĶԻһҲû



ʮ ɫ

       ⿪ˣï·һ۵Ľǰкϵͩÿ죬ضǽƵҶ棬ᷢɳɳ죬·ǴȻ֡
Ǵ죬ͩϳ̵ģƴСҶӣï֦Ҷסգ߲ĵӰȾžĽֵ︴յļڣվһɫǵٸϣҲǾĵġ
ûпһó׹˾߷⡣ɵ׿£·һĲ¥ʽЩͷǰһʱҵĸۡʱƼҹҹϸһʱޣֻзӵΣȴʨͿۻĺɫŵԱ棬˽꣬һ˷ǣֻǹϵĺڰƬ¼˰
ﵹЩصĺɫȫ򿪣ſڷֻʻĻŸףصϲREXAҵ󼪣Դĳĳ֮Ļվڱǰһ鳤ĺ̺ӱ̵ſڣɫʻդĻ԰¸˴ĳֵ̲֣ζ˵Ŀ
˻һҲûСתߣôҲסҲûй˿ţѾſվһСʱ˺ż·˴кеķš
ɻ׷ΪʲôҪôһҾֲײͶ¥¥Ū˸ߵҷԼװ޶ľļƻûжⴱϷʲôװޣֻһЩ¹ŵļҾӰȥɨһºͿˡ뷨ó׹˾ҵֳ֮Ǹã
ⲻǵſ𣿻˴ǮӲʩ˼ĳʦⴱӵĳɱЩ˵ϼҾߡô׬أϴȻžˡʲôʱȥСܣȻأ
վһСʱ𻢷·ѾԤӡ
𻢲֪ǣںҾֲ׬׬ǮֻССԼһԸˡϣһƬԼأҪֻ֣ҪһݰģĵģϢؾͺá
REXAװκͶλͿԿ͸һʷϵζ˼Ҳߵףһݼ򵥵ײͶҪٿ飬𻢾ֻԩͷɵϰ׳ղŻˡ
ϴ󣬽첻˰ɡС˵
š˵ͷȥɡ
ʱһɫļ׿˳ڽֵһˣREXAɿĿ˹ͣס˽Ųʶǵơ
ȻREXAſͣŴˣ˳˸һӱĵǰֳ޲ʴǾһͨ磬ɫɫĭʴһճ˷𻢵ͷͼ
ϲϰ壬ҵѽЦľ񴺷ʢһӭĲɷ
ճͷϵĲЦһ£С㣬֪ʧԶӭ
죬׼˷һͨ磬η׵Ķ㿪ˣеĲϣ˸
˵ҪСģ֣㣬֣ϮûгɹɥĶ˶ţ˵꣬תصϣʱһֻһģɫܣҲ֪ʲôصȥŶϰ壬ϲƣ
ֺֻë޵ܣסЦϵһͨġ
ģ߽REXAĻ԰κ˵ͷû뵽ﻷͦREXAǸףôһ˿Ͷûأѽϰ塣
տţûġ߽˱𻢵Ļ
ǹɫأص30һ˲˼ɡ㿴ʽĺɷ񣬾̾
ʱֻûиĶѣʲô˼
ϲ´½ܵһ̨ʽĳƬǰϲĽеһ̨ɫĳ׼ܵľѾЩĳɫҲ˵עĿǶһ޴ĻͭȣһϳƬתվŴŴĸƮڿһʢװŮﻺ質
Һϲ͸Һòã˫ס˷䣬۾
áһɶûУȴʹ
˵ЦܴŶϰ壬ΪرҾһ˿Ͱɣ
֮롣һԱæˮˣЦָָλѽϴһٷˣҲϲǷ飬㡣
΢΢һЦǰϴ˵һ䣬㻹ڼǳ𡣡
һԾı飺ѵϰ岻֪Ů˵ļǺܺõ𣿡
˵ͷǣƴȥһЩ޹ؽҪĶֻϸڡ
ҵǰ˵Ů˻𣿡һ˵
װĲ˵ŵĽģǺڵ꣬Ǯ㣬οҪѪˣ
ĳʦ͵ʦõģõԭϷǳڡһ˵ҲƷλͦţضպϣԣˡ
׿ס죬ҡͷ̣ġ
Ѻˣô˵ҲREXAĵһˡ
ģ
šͷ
ãҾͿʼˡɤӣƷᣬŷΟhѬڽţйǣʴ
վԱߣͶϲ£ˣǿģʹϴ˵ҪͣλСôһ·ȥйĲ˶ˣҪܳȥ
ʲݮ֭һ῵۸ɺһƿˣһְһȻǺܶ߹῵ϵǷĺ֮һҲֻ㵽һƿһ῵еƷ۸ҽ
ȴûʲô顣Ա𻢶һߣһ£˲γѰȥˡ
һһĶȴҲôԣÿֻǳֹ۹ⲻʱ񷽾ЩζʳҪȤ
ر۹⣬ӵˣŶԷ۾˭Ҳûá
֪˶ãһ̲סһЦ˳
СʱһϷӱӣ˭Ц䡣Щ񣺡СʱǺأʵΪû˺Ϸ
ŶǸŮα׿΢ԲһЩ۾ҪһЩٵľ£ƺ㻹ʤһ׿ˮķϣȴûŮϷֹ
ļƻ׷ɵĶŮü̳ȨȻٸɵɣŮֻҪ¼ҵĲƸˣ֮㡱ͻ뿪ߣԼѡΪµסѾƻһУڣ׿ͻȻ֣еİš
ط죬ͻȻΪѾǵˣȻôĲĵֻԶԶһƳͷӿͷ
Ҫ߳Ǹ磬ȻΪԼÿÿ뵽ЩġǸŮӰѾԽԽԽԽأĮӣȻѹĻɽһתΪ棬ҵ緢
ǵˣ֪ԼĴԼǸֻһߵżˡΪһԶûѡȨҲûѡ벻̵Ȩ
Ϊ˽ӦúǰλС㽻𣿷΢Ц㣬еᣬУһ˿Լ֪ģͬ顣
ʱֻֻιһʹ˹
Сһ𣿡
ͻȻһʹץסСۣɫǳţ
Ұֻ㣬˵Ҳڣ
˵ͷŶԻͲ˵˵Լڡ
һŲͽֽ˹ֽס
ʮ ֮

       һص˵ϣһ·ϣľ齫İװ壬޲ðѷȳɱһͲ
Ҳ֪͵ܳġ̾˿
ȣͽû߷Ȼ˵
˵ˣһԸŮƢķ
˵Һɰ칫ſĥĥģȦǲϽȥϵıЩȻ
С㣬𣿿ɵ˳ûˣͰ͵˷һۣӲͷƤ˽ȥ
ɺ棬ɳһԲЩš
һᣬ̲סˣֹǳȥһҲûʲô
ûʲôɵüëҲ˼ȣҸ˵ٱˣǷǳʱ̣Σգһиʧô죿Сͻ鷳ʲôʱʡģ
仰ıӲһᣬ̧֪ͷǿ˵ڹҵİȫĴưɣʲôȵļƻҪأ
㡭վֶ㾹Ȼô˵
ҴСģûʡġһᣬ
˵˶мӣɫ¡ƫƫԼŮǲԼĻѵԼѹܣ
ˣ²ˣСһʱ̰ѣվߵǰס֣СҲҪ˵²ܹģȥߡ
࣬ȥָ˳̬С㣬ӽڣ׼߳Լһú÷ʡʡ
ڽգ㼸Ҫ޳ˣҿ飡Ƕã
Գ𾴣˵˵ӵһ¡
һҪѧİ
ѧߣΪҲ֪棿ѧûУҪú룬ԼڸЩʲô
Ѿۿתܲ˵ľķζһ´Լķ䣬ֱҪûʲô
ޱȰԹڱ˵˵ȰˣصԼķ䡣ྭʱĺܽĿоȻЩŭ⡣
վſڣЩΡε飬ҲЩϵô˵͵ܳȥ󣬱ĵطûȥֱԼ˵ʵҲû뵽ġ
ɳ˼΢Ц򷽾߿
ɣ벻Ȳ裿
ߵɳллҲǺܰȲ衣
źҡҡͷ˴಻Ȳ裬ʷƾõйԺҪûˡ˵ţеĲ豭Բ˽⣿
ûУܳʵĻش𣺡ΪȲһԵҪĳ̶·ȥ淶֮ӡ
۾ҲĸֱˣйƣǵǳǳЩǽʾ֭Ϊһ壬ȴ֪һһ̶Ĺȷĵ֣³ˣʧȥȥƷ
ϰԼǡ仰ȷʵģûһƬͬҶӣÿежصĹ⻪νĹ淶壬ֻѧߵĳˡ
һӣЦ֮һ֣ӳ졣еӡǧˮǧ²ͬʲôȨȥ綨Ķأ֮ŷͣ壬ĸ֣һľǲ𣿡
ҡҡͷҵǣֻҪϲ㲻ͣ壬棬ôǣڱ޴ӴףֻҪϲֻҪȲˣҲûʲôԡ
󳩣ֱ֪֡ߣҲĴ˺Լһ׹ˣ֮Ǽ˵ĸߣӵǿҵҡˣԲǳ֮
ʮ꣬꣬Ҫ뷢跨ŲźáīԵ˺Ӱκˡڣ꽥һеġԼûжӣΨһŮҲǲи֮ˣ˸ѡӰ˵뷨ڼ۲ãһﲻ۸ֵͣȴÿơⷢչڣ¼ʵѾķѣԶС壬ĸƣؽķԡڻǿסԺأ
뵽ŮС㲻Լڷ˾͵͵ܳȥȻȴҲ̫ĿǰǼ÷˵ģܳΪԼһӣСһԼ治һᷴԡ
ǰļ˻ǺõġɱǻᷴܳΪԼеĽӰˣһҲǺõġ뵽ֺһڲ裬˵
¼һãȴ˼ܴĹ͡һȥѡһЩˣҪЩ֣Ҿ¼ӵĻϣٳһرС飬ͲҪӵĶӳˣΪرС鳤ֱ쵼
˶٣ּӵرС飬¼ҵİɱ飬쵼ʺϲˡ
뵽£һƺĻɵΣٶȨӰ죬Ϊʲô࿴Ŀⲻˡľһɣôһ壬»˽Ķ
һʧ˵
ɿŷͻȻԺֳǸŮСٻӰӡﲻ֪Ϊ˻֣
ȥɣѡѾ˼ǵҪѡ֣Ͼм޵ɸ
˵BB02ңѹѹվһˣʮһӶվֱ˲˶ᣬ캷֮ɫ
ЩǰȦһһϸһſ˵
ϰҪһرж飬Ƕ֪ˣ
Щ˷׷׵ͷ
С飬õܸߵĴǰˣʵƾʲôΪԼʸС飿
ӳԱһİСȴǳ׳ʵ˿˵Ϊʡ
ʣһǸˣóҿ
Ǹɫеѿסû˵дŲ֡
ٿǸˣſָǵУֻҪˣʣµģԭʲôȥʲôڿʼѡ
ǶЩţǶĶӳϤȴҲ˵һǻϺֻÿڣǷǻᷴĸ߻ˣԲС
ӶŮͥģȥĻ䣬ǰͷһ˵ĽͷӶʲô˲СԹ
ûᣬĿЩˣһԣȴһ˵ѹҶ˵ˣû˳ȥ
ҰѷΧһЩ˵ӵˣЩŮѣԸһӵģзĲԼϵģͨͨھ͹ȥ
ȻЦһԺҷˣһӳС飬ӵʸһ
Ĭһᣬ˿ʼߣһһӺʮĬĬ˳ȥ
ûоֲӺѵˣҲȥ
ûٷ飬һƬֻʣʮˡ
ʮǰһأ´ǿĻëվ
ˣͻȻһЦʮ˿ЦŵѪȵζ
ûɱ˵ģҲȥ
ʮ رС

       ûɱ˵ģҲȥ˵
ʣµʮ˾Ŀŷû뵽Ҳѡεı׼֮һҶ֪߻ǲߡ
ѵǶɱˣմѪĿЩ
˺һᣬǿʼ½뿪ȵ߳󣬹˺ܾãû˳ȥ
û𣿡ʡ
ǰһƬĬ
ܺá˫ַڱĵ˵ͷҲǷĽ˵ֻҪһˣʸΪرСһԱԺһΪйǿɱŶӡֻҪĻ
ʣµˣѾ¼ǿ֣ŷԼ䶼ҪôꡣҪ˵Щζ
תB02ķŹϣֻص˵ǰ˾¼رСĳԱңʹӶ鳤Աˣжӣҽܣ
ڷ£ϰԵĿųһУͷ·𱻾ӪĽ̹ѵһȷӦﶼˣⷽǵѵġ
У24ꡣλǸС׳ʵ˴˵ϳǵһشԼˡ
ǰܹʲôѵʡ
ͷһЩԺĻش
һƺȫע⵽֣ей
23꣬Ͼͻһı棬
24꣬ϾִӡɤŴ׳𻢵е
ƣ26꣬ݾֿսɡ࿴ۣȣᶨĿԼӣ
ǰĸνϣֵһһƤװ׾ˣǰ漸˿ȥЩͬ
ֲӸͨѶ
Ȼһ߿Ƽ֡ʱͻȻһͷΪʲôԼɱĻᣬЩѵȫԼɱأԺʲôԼһ֧ˮƽɱֶ飬аһǰЩ˶۵ֱӹɵģֻҪԼԼӵ㲦һЩ飬Բ֮ESľɱֲ
һ֮䣬һպؽ޵ɱ֯ĳΣҵķγˡ
С֮磬һɲÿ˶ҪиţҪ̶ҺһۣǴ㿪ʼʲôһʱ䡣
ûϵҪȡţץ˺һᣬʲô޵ĴʵһѣɶΪȲҲʵ˵ڡ
һӵô򵥵飬Ҫ죿ԥ˲ʺϼرС顣ֱھ;Ȼȡʸ񡣡
鼱֮ѿڶԼҲò硣
Ҿͽкɡĵ˵
أǸɤŵʵ
򡣡˻ᣬĻش
ҵĴţͽߡûȷʣƿ˵ϵĺӺüûΣͷģ׿ЩŨü۵ĻӢ
Ĵš΢΢ףǸ˵Ŀӡ
ֵˣûּڣѾдºˣǶСס
ԣĴžͽСװɡ塣Ͱ׾Ƥƺˣνʼ򣺡ʲôһؼҪʵ
ã꣬ߣСסҵĴȷˣһҪμǣԺ֡
ˣûдţҪǸȡһʵ
ҵˡŲæĻش𣺡̹٣СҾǵĽ̹١
̹٣ЩӣˣھӪĻʸѵʿˣһССĹӶʸǵĽ̹٣
·𿴴˴˼ߵǰע֪СԺʲô
ڷעЩȻʲôǴɱɱ
ǰɱҪɱ֣ǴɱɱﲻսɱҪģõ˸СƵ£нŵ˾ͻõǣ
ɨһۣ˵֪ǶѵһõֱһǸõɱ֡ǣְҵɱ֣ӵίȥɱһΪж׼˺ܾãԶԤȰźõλá붯ǰǷֳǰյĲͬʱӦô
ȻǶˣôԵְҵɱ֣ΪȻ˵ҲҪ񡣡
֣ɱǡҲ˵
ӵʱ䣬Ĳͬԭƻ޸ģȻ֡ĺ۾аյӡ
ͬĹ۵㡣С˵
ôΪߡ
߳һ£һڲĵط䡣
㣬Ҳôߵ˵ͷҪסѾǾˣսϳӢսһֹ٣ִɱʱäĿ¸޴ΪΪһɱ֣յҪȷףʱҪȷ룬ܵĵһܲڶǰб䣬пܵжʧܣΪϢй¶Էµ塣
˵ţһ۴Ϊְҵɱֵĳ裻෴Ϊһɱ֣ܿɹʡǾ飬жְҵµۺϽƥ֮±ɱڶԷϣпܱ¶񲻳ɹҪ´λᣬֻб¶Լصġ
һһףڱ̹ѵһ
ãڵǣΪçײɱСױ仯˽ʽȻûгɹɱĿ꣬ĿµıǹսţĿѾתƵȫشôڣߣһڰеɱ֣ô
˺ܾãЦһΪС׺ͺṩڻǳ롣
Ƕľˡ̾˿¸ңõľʣŶӾŨŨս顪ɱ˵ⶼ޴㣬ôçײΪһἰ糷ˡڳǰǶȺʱʣһҪɵСס
仰һըͶǣͬʱ򷽾ϵıǳŤߣ⣬Щ־塣
ûǵı飺סҵĻһɱֲеôסҪԶס仰ְҵɱֵĵһ׼κͰȫڶ׼κͰȫ׼򣬻κͰȫΪ׼κΣضпڵͬ顣
һ˵ô࣬ҲЩˡһϲ˵ˣΪĳңԶĿ꣬˵
𣬽ѵΪһڣ˭׼ȱϯն˵5ѾЩκһͷ
̹٣СֺòãСͻȻ˵ǿһ֡
е棬飬ǿĵ飡Щһһ˵ǻ
棬ظһ飬΢΢һЦͽе顣
ʮ ۽ѧ

       Աһһķŷû뵽νһܵѵȻڵۿΡǰǽһɫдְ壬صشӽĻƷ̵궨ġ
ģʲôҪϿΣǳѾˣ쾹Ȼֽ˿á
̹Ӧ뷨ɡСϣЦ˵ĻʲУϿξͷʹ⡣
밤᣿СٿվָС
ΪͨѶţôǰҲͻӵģԣСײʾѽŷƵĿŴİԼĴ˵
׳աſ˯ʣ˸Ƿһ𣿱ŴүϢ
ˣҶ˵䣡ü˵ֲʲô£̹뷨Ǿһ˵
٣챻̹ٷ˸鳤קˡЦ
ȻﲻǲӣȻǸ鳤㲻ǣͱĻʱ
˵ˡߣеɵΪ󡪡ǸһܸΣյĸоͽ̹Щ
ʵЩ̹ٷģ֤ܲݵֵýֻѡˣһ첻µزµǿ֣ԸҲǿΨΨŵŵԴۺҪȫһˣ治ס
8չſڣ·һ㾫ȷﾹȻһֻļкһдõˮʣ񿴵ǰʱɮ߶ί˼ףɴһ
дְǰĶϣ»һȦ漸˵۹ﶼ͸Żɵɫ˺ꡪСһ˯δѵӡ
ڿʼǰЩǽĵǰ棬棺ΪĽ̹٣ӵоԵȨȻѾۣҵĹȾӻҪϸҲԺִʱ򣬴һΪǵĲһȺбȴ֪ôõĴ˭˳ĺ䣺˳ķʽǣɱ㣬ɱҡ
һƬž ĳԱͻȻһɺˣﶼ˺⡣
꣬У
һվǰڷǰıֱһӡ
ۣﻹʺ˺һԺϴҪϴɾ
˺һԼʺģҪܡ
Ҫ˵ǣ̹٣
ǣ̹٣ش
̫С
ǣ̹٣

ǣ̹٣ŭǰѵʱҲûеô졣
СףУ
æ˳
˼һۣ¼ûϴˣӶˣţûɾСף͵Ŀǡ׼³ȥ
ߣУ
æҲ˳ݷҪصԼݣͷ˺ӣˢĺܸɾҲ˺ü飬Ӧûʲô˰ɡ
Ϊ鳤Ա״̬ݣȫΡ쵶Աȫϸ㸺ȫ𡣡
ǣ̹١߲û飬֪ͷ޴Ϊ
ǵҿһ۾ҶҵѵʽǺ⣬ѵһЦôã֪кǿȻϲѵôǾһѵ
ĳԱѵѵֱ˵СһΪͷЩ
ֻһ㣬Ƿʮ˲ġ
ʮСʱԺСɫѾ˺˵ڱˮʪɳ̲ϣ˺ۣʬ
վߣҪ䵽ƽµ̫ϣϡļݡ
ˮҪǳվҴ򣿡
Աߺ˼£ǿϰ˵㵽ڣǵˮδ˵ԵˡʮСʱڷĴ£һֶϵŸ־Ƕֱ˵ҲǴ˶ѵȻǵ嶼ܰܺãôϢľ˶ʮСʱϣǳļޡ
̵ǣһСʱѵĿǺͽ̹ٷһһͽָ񶷡벻̹ͨٺԼһʮСʱҲûԶûˮôôоأ˵һһͽָ񶷣ʵһһȥ̹ᡣǸĽ̹һ㶼ûֵ˼񶷼ޱȿֲҺԶۣһСʱȥǶӣһ¾ͻʹ
ԱȻѾѷʮ˴ʺ˸飬̲סҪǾѵˣûôǿļһǲҲС
ѵΪֹ仰ڵԱֱ֮Ҫлӯ
컹ǽѵģһҪѵǧˡ
ǵ飬÷ڵڶѵƻʮ˳ڷǰ겻ģµĳţ̶ûҺȣСҲԿˣڼǰǰ˴ͷżһ顣
һжܺãٴμʱʮ⡣ĳЩ棬Ǹߡ
죬ҪǣһϷȥ
ԱϵĿ¼ЩԾ
ɷɿ쵼ˣ--ķ¬άҲɹԢ¼
ǰƿ-ﱻ¼
ѷ쵼ˣڰ͸±ɱ¼

дĺϸɱֵж·ߣĲãεͼʱļ㣬ӦоС
ǰֱӦþкܸߵսͷڣҪתǵ˼·ǰеǸɱ֣ô
ðɱ֣ȫﶼǷ״ڽܴ氵ɱǸ˺ܾãõԱڸȫû⣬ǷȱֻΪɱֵľ顣ʱ䲻࣬ҪԼǿ⵹ʧΪһٳɵķΪ˷رڼоѡһЩΪоֵİɱ¼Ϊ̲ķ˵Ա
˼ʱһҪ˼ÿһϸڣҪͳôԼĸɱ֣Լÿһÿһӵж
ģԱҲļҡǰƿ-ﱻ¼ըжӣΪõİɱַ˶ɵĿ꣬񸣲˹İĪ˹ڸٹ·ϵĳбɱеַһ
һֱעϸڣȴǵĿǶԻǲԡɱֵжУûоԵĴȷݸĲͬǧĿܡ
ԽԽҪۣ֪齨ľпԼĵ·ϣһҪ塣
ʱ򣬷ֻԱۣһߵӵ绰
ʯң׿
ֻڶߣǰһȣͷһȹŵţǹ硣
ĮһȻ˻ش
ʮ Ѱ

       ʯ𣿡绰ͷ׿ѷӻ㱼侪ѡ
ҡش
岻еŶ
ûУֻû뵽绰ҡ
Ҳ˵𣿡绰ͷ׿Цɽҡڵķ壺ҪúллԼľ˵ģô᲻أ
Ѿлˡ˵
ô˵أѧУиݳᣬ׿·ûĻһһĿӺ̨ȥĻͲƱŶȻƱҲֻҪ3Ǯѽǲ˵̫ˣ㻹𣿡
ش˿ﵶԱǻڼҵʲô
ʯ𣿡
Ĭ˺һᣬ˵
7㣬SHѧãڱŵǸ̳ߵ㡣׿졣
ֻһڳվ˺ܾãܺܰԼ
ҹܿĽˡ׿ͶSHѧУ԰ƯĽѧ¥ݵСΧţɼ鲼ԣЩʯʯΣܵӰͣлŻ壬гһһŵĴѧӷ߾һµ磬ഺӰӡ
˺üѧҵ׿˵ĴãξһݣѾۼ˺öѧѧɲģƱһС̯ʳ
˿һȦҵνıţǸ̳һյϸ·ʯ̳ɵСߣƹСӷɿڷ衣£һŮڻ̳ˮ̨ϣֿϥ֧°ͣĳ
Ĳ߹ȥ⸱ͼվ˺һᣬ˹ȥ
ֱǰվһᣬ׿Ÿոշ˼վԴǸ˵
ԲһЩ¡
㲻ñǸģҲǸյ
׿￴һϵı7չ̧ͷһЦ׼ʱһȥɡ
߽õıţĄ̊́ܶѧææµµ̨ǰ׼һЩŮΪױǵĨƬƨɣڿŲ粻صЦŮ׷СĿռ׷׷򣬺֡
ѧУĴջݣ׿ܵѧУôӵģˮƽҲԵ̨ˡ
׿˽һһ̷ŮһѼ˹ղأҰļҪҳԷ
лл׿ӹǰѼԼٵҹܻᣬһѴ𻯳˻ҽ
λ˭ѽ̷Ů˷ۣЦĪǣλǴѽ
Ҫ˵Ĩĺθ׿գֻѶѣݳ
ҽгʯҽܵźߣȻ˺øС̷Ůֻ΢ͷк
׿ĽĿڵ߸׼һ°ɡ
֪ˡ
̷Ůߺ￴һ۷һ˿ǽ˫ֲڿڴնģһʲôĮĵӡһ£Ū˼¼ңĵ׼
ʯղǸŮղĲܺõŮӣܸŮѺòã̫٣׿̲ס˸⡣
ðνʼ磺ûҡ
׿Цô֪
ָָԼϵߣôƯŮӣôҲֲİɡ
㵹Ǻܳʵ׿óһ鲦ƬڼϲȥûʲôʯŮ𣿡
һ룬˵ǰйòֿˡ
ǸŮ϶ܿ׿΢Ц򷽾˵ͷûҪС
ø̨ǻУջʽʼǺרҵĵƹʦæҵĵ̨ƹ⣬ݵһĿļѧվĻĺ棬Ϻܽš
׿һһΨһ
ˡ׿صɨһң˵
ʲôʱ򣬿ʼѧģ°ָָǰѼ˫Էڿڴʵ
ţʲôʱأܾˣ׿ͷһ᣺Լ˰ɡ
׿𣿡̷ŮܹһĽ
ûѽ׿ҡҡͷûô
쵰̷ŮˣָŻﱧŵһ޹ģò׽赽ȴʧ٣ûйְ࣬Ŀͻʧɫܶģ
׿룬Ŀ򷽾˹ȥʱֲõԤУָоǰһӢСУС׿ʦһܲá
ʯ԰ҵģ׿Цĺ죬÷ǴںûԼǮʱı顣
̫ˡ̷Ṵ̊ķ޹˷ǾͰˣúüͣҪӰԺĳɼ
һ¡˵ʲôǸŮѾ֪ܵȥˡ
ܼ򵥵ģʯֻҪվԱߣҵĽľˡ
ֻԲεķ޹ģ̾һ׿ﰡ
ҵգΪұһκòã׿ŷ۾˵
һ£׿գţԼĲǵˡ
׿նˣ⼸һǵʲôأ롣
õģġͷ
׿ﾪȵǣĹĴĺܺãַԭʼԶĽ࣬Ǹ˫£ֵı˳оԼļֱ˹ģһƮڷƬĲԭϡ
̫ˣֱһ޲Ĺ֣׿ﾪ˵
ҵڶ硣Ħģ˵
׿￴ŷһˡԭҽˡôĹȥأ
ܿĿ⣺ҲԺ֪ġ
ĿˣſTŮѧһξ֣ŵŤԼȥתؽڵľż赸ͷ˺˽ķܾЩ˵ļȺ˲һЩںܶ෽棬Ҫ̿ĺŬС
ϾûЩˡ̨׿֡
ˣҪ˰ʯ׿תӣŷ˵ŵĻͺһĺɣÿνŵʱ򣬾
һáشѾǰǸȫǰҽܣŵֻ˵ǷĸֵСкˡѹıԼϣ׿һЦĺܾɣҲ΢Цӡ
Ͱɡ׿˵ͷ̨ȥ
˳ȥɫɫľ۹ϣ̨ºѹѹһƬͷȴƽе˸С
˸УȻ˸СҳЦ뵽Լж೤ʱû˸йˣĪ
ҵ׿ܽĿ˵Ҳûֱ
׿ĸһƬƯڿеƣЯŷ˼ͣƮڷеľʵֻиϵԶȥʧ
׿ݳĸSUNRISEһ׽кǿҲƮݵӢĸ̨µѧӦȻ̫ңҲ顣ƹʦѱƹİ׹ѷ׿ΨһʵĴڡ
Уתͷ׿׿ҲڿԼ۹ôϤڿһϤİˡѵϳԼܵġ˼䣬׿΢΢һЦתͷȥ٣裬ķǳ
ǰƺһֵɫ̫Ӱ͵ĽǸŮϣΪһ˸ϼ¡ĹĴĸˣ죬˿˿飬ȫΧ
һˣҵʱξĸоһʱ侹ȻԼ˲ֻظ˳̬亹ӱֻ㱵ĸоΣյ٣ѾʮֵĽ
̫ˡں̨׿￪ĵСеǵĺĽҵĸ質µݣǳ
ѹĴϽ£ǽǡԺҲ飬ڲʱ
һȥߣ׿顣
á
ɫȫУ԰Щڣϡ·ƺͽѧ¥ĵƹⲢÿ䡣׿ͷһǰһУ԰С·ϣĿлΣʱɿţȴƺ޲
ҹЩ¶ˮأ׿ͻȻعʵԵ㶫𣿡
˵áЩܱĿߺһЩǣȴЩ᲻ߣʮìܡ
У⣬УŶһӴɵǸ״ŵƺܲһ˿ҲûС
ɣ׿ݸһ˫һľ꣬ʵ
ᡣҡͷ
Ҳֻˡ׿̾˿һ嶯ȱǮҸ㣬Ҫٸ١߸˵ڣԼ˭أĪĸǮ˭ỳɵġ
һ走һ˿һ˿ܿĶ̯˺ܶζϣ̵Ĺ֡
죬Ϊʲôң׿Ｘûжӣֻǿŷԡ
·ƽεͷ˸š
ҿʯ˰
һǺںԼѵžɣ
Сʱиѣͳʯ񡣡׿ûпԹ˵һţȲȥ
ȴֲһĮкĺܺÿ˵׿Ǹ򷽾һЦԲҲ˵ʯľͲˣֻ˵
׿˵Щң¹Լֻܺĵͷ¡
ӼҾ;˵ʵǼһ㹲ͬ㶼ûУҾǾãǺ񡣡
һκܾǰˣ׿Ŵŵӵµ¯Щ񣺡ʱǶֻʮ꣬Ȼ˵ҪһҲֿ𣿡
šЩɬ
׿·ûע⵽Ĳһ˼˵ҾҲˣҲҲһֹȥȫΣŬĻ䣬ôʵʧˣˡΣΪʲôͻȻ뿪ңһ仰˵ľأ
ҸԼǲΡҿʼڽʦңڲٳңϵĽңںңʱڳ˿ң·ȺңÿεȵŴ򿪵ʱҶ£᲻иأǣһ仰Ҹ˵ʲôأ΢Ц˵þòˣתװҡҪӵģǰûкҡ
ܾˣһֱŬѰңͻҵߣһʱ̣һ۵Ľ䣬ͻȻ߳ҰҵΡʯ˵ΪʲôͲأûҵĶ٣ѧϰϿǺܲϽģе㵣ġ
Ѿĳˣ˱סһ㣬·ֹͣСˮҹ촵ǵĵƹںҹգ۾·˴ҴҾȫʧޱߵҹɫС
ôһֱȻѶûһǼʧѽʧȥ˺ÿκЩһȥȴڲϵģһгˣߵҿҪôͲźأǸĺǿˣһİɣ᲻ٴʧֶأÿԼᣬҶŮһûɵ͵͵ߣǵζӣֱҲҲһԽһ
ֵģͳʯһʱǴȥˮȵԶҷԼȻʱǸˡĵһΡô룬ôóʯҲǱȲġ
˵׿תŷϸЩʪ󣺡Բ˵ʯˣʵڶԲ𡣡
п鶫˷ѹ˵
Ҹʯ绰յ죬ҺʱĲҪôãҺۡһ£һ͸ˮҾȻʧˣ˵ôĻǶ
Ҳһ죬صߵġЩ翣˵ҪǸһˣ㡣
ʮ 

       ѵƻеķǳ˳ԱԼĽ̹ҲԽԽǸо̹ٲڰɱֲоٵļ⣬ƺзǳľʣҲһѺ֡ӶĲ򵥡
ǵĽҲʮ⣬ʱգ⼸һﲻܳΪõɱ֣ҲԳΪһĹӶšԺĳЩͻһܰԼܴæ
״ɭ־ֲһֵܣڶǻĵʵʳжڷ׿£лʵձѵΣȥѡ˺ϵʮֵܣʱȲľ͵ǻƵĳȥ¡״Ѷܿ˵ҪӾһ绰£Сʱ50û⣬ԺϺЩֵܶҪԷˡֺǺǵĴӦţҸо棬ʵǼˬ
Ҳǻᷴ¼ϺܲʧܣǻʱԽ͵𻢷ּûôʹռ˺öԭǻܵĸҹܻᣬЩϰ忴Ҳ˵ϵĹظǮݷ˼ǸԹԽǮϰۣҲǻߡ侯쵹Ǽ鷳˼ȥɳ˼죬ûзѪ¼Ҳͷ˳
⼸죬Ǵһ㱵״̬ϰ׿ͻѧУ֪Լôȥġѵƻˣ𻢿ʼǮøʲôȻʧȥ⡣
ʱһĲĹϣĿŴľʱѾϾŵ㣬Ƴϣҹդ֪ԼΪʲôһ
˺٣·ͨһվյվ׿ͶĴѧôѾûʲô˿ͣγĩ೵ȥʲôôȫûȥ롣
¼ҵĽʱˣصصԼĹԢϴ˸裬Ҫ˯һᡣԼĴϣһѸֳŮʿ£׿ߵʱֻ˴ļʣһѹ߹С±ֳѣѩ׵ĴϾŮ˵鷿
֣ѵϸһƫС¶ѵֽƬֻ֣ʼ㣺֡
ЦٿǶѳϵҲ֣˸ľ̾ţɫǣ
Լû˯ˡе¶װһϴӽ˱ڳȥߣţȻǸȥSHѧĳվ
ԽԽֵһվһϷ޻˳ԵĿյ
Ŵ⣬Լ£Ѿܾûж˯һ㡣ľɫܵ·һÿõİͣڵˣÿһյ·ƣھͻݵһᣬȻֻظڰ
ԼǿЦ롣
һںŵĳ˿վǰȥķճӰӣܰģʶһ۴˵ӰӣߵԼԵʱ
˵ĵоһ飬ĳЩʱ̸ӦһЩǰĶ񷽾ܹϸѵˣǵĸоǱһĶࡣ˵ΪʲôǸߵԼߵʱһ۴ӰӣֻʶһƳȴԼ
Ǹ˵ͻȻһɫذף򷽾󾱲ĴĨȥʮΡûзֻ³˾ûֳѾ˸ˡ
Ѿˡǰһ̻޾ɣ״εͻȻһͦλϵŤס˳ذ׵ݺݵײҸ¡ʮܼУֵ߸ʹһʱеûС
ֵߵڴбŻ谵ĵƹ⣬Ȼһצɫ
΢һֶһ١ֵߵȥŵһñµͻȻվֶ׼ķǺüǹ
ʱȥһʱԼλĺ档ӵĵ粣һƫд˾ĺϣ˾û׷ʲô˾͵˷ϣԴѹסȣֵҹԵر̶
ڷ׼һʱһӵӷ˫ο϶ǰһ󶴡ڵϵĳֵĿĻеذ򷽾ȥûκλᣬһӵ׼ȷĻͷôľ£ͷǹǼӵǿĳķ˹ȥɫԽѪһ˷һ
Ѿʧȥ˿ƣ˾ĽȻѹϣҲȵĸԵļӿˣһʮ׳ĴͺХײ˹·ԵĸѹðһͷԽ·ߵһ
ȷƿϵʬ壬ʻҸȥʱͷѾײ˸Ļҵվȣһǰǰ˳ȥǼʱסһϵķֻ֣ҪײͷѪ
ǵˮٲһЩ򿪵ĳй˽Ӻܿĳȥ˿ˣԼˮߡֱȫĳˮ£ˮɿ֣ӵĺ벿ȥˮºܺڣһĶڳӵһţҵһȰ뿪ŵĳһè˳ȥµˮˮ档
·гͣ˾ԿŵֵͲĹ⡣Ǳˮ棬εһͷҹɫ˰ٵĴС·뿪ֳ
Լ췸˺صĴʮأһС·ϿܣһߺݺݵԼڹϮԼˣڽѾԼܾã¾ȻȻ֪Ϊһɱ֣ѾǿһٴεʧˡңӦһֵ߹ʱԼǸǹɱ֡Ǽķ񾭾ԼһǸǹǰ֮ˮ׼ɡ
׿飬ȻԼôӰ죡ΪԼҵ͵ĽڡȥҪ˵Լ֮ܲESܲȥѰԼŮֻ׿ᱻԼȥ
ԼʲôݺݴԼһ⡣ʱֻķˮ㱻ˮݸҲǿʹãǷȻЯĹ֮һ
ܿİͨŹ·ԵߣղŻкüХžͳûĵطɳ۶ȥͻȻֻԵúͻأ
ӵ粨ͷ˹
Ĵ˿һĹ·ʱмװ俨һ߲֣һֻʴĽűߴܹɵǸȭͷĶ
ڹ֡ش
㻹飬಻ĺһ鱨ձɱѾǱУҪ¼ҲǵһҪԸĿ꣬СĿ󣬱Ī
ڸϢЩĿƽѾɱһˮ
ڵ绰ͷҲȻݣǶ㶯ˣ
ش𣺡֣ǹ
Ĭһᣬ˵˾ڼĵܲҪ졣
ʪ·ҲϻճѪպԽɿ˵ҪĻһҡ
ʡ
ѵַЦһֵط֣е
ѡҵ¡˵꣬͹ҵֻ
ļһȻˣνδꡣһϣӿڴϰԵͳһ̣̿ûзˮܣʪóһֽ
˿ڴκοɵ
ȻˣͺúɣںڰɫֲָֻпĮݵĻ㱹ɱֵıռϷ硣
¹һֻèͷӥ𣬺ԸǸ̫ƵģԶԶ˿ȥ
ʮ 

       ɳĳܿ͵ˡȻصԢϴ˸裬Ǹˮζʵڲţ·󣬸ϵ¼ҵĵİ칫ҡ
ʱѾͼ¼ӵĹǸɳԱǼĻʲôֹۣͣ
ãڶӳˡ˻Ķˣŷ˵ǽĽйΪǵ˵õϢǻĺ飬ձϺҪ¼ҲڸղţѾԷӳ֣˵˵鱨ǿŵġ
˵꣬߼ϵһ̨ͶӰͼͶ䵽һɫĻϣһīʮĶ̷վ·ߵĵ绰ͤԣһɫ䡣
ʯԭձضʿ36꣬ҪԱ֮һձͷɱĿֲϮйأձû䷸֤ݡ˴񿼲йܵǻ롣
ͶӰǸ˵ƬЦһ¡ȻˣԶԼôչˣû֣̲ס˸ԼֻԼձ˳סڹΪлɳˣ̲סɱԼߣʯԭ£Ǹһǧİɡ̰Ĵģ๼
ʯԭйֻ£ݹƣжʮҵձԱ½⼸ϺǶڻ͢ݣȥӵ˱˵⼸вͣ˽ҵ˲Ҹ̫Щձƺкǿķüζ˸١
˵꣬ͼлƬͨڣˮأһľӣһɫǽܶɫͺɫ۹ǽȾ˸ϵĶ¼ӵĶӳһ
ͷŷϣϵıǵ۾ʧİţ촽ͷλпڳʾ״ÿ˵ͷĶһ֧ʺɫļӶŴ̽ӵĶϿڴͷʺļնϣƬжϵ˳ŲӵĶϿڴ
ձʮְһڵϵšһĶӳס죬ҪŻˡ
ۿͷ¼һֲĶ֡ͷпڿǻŵʱӲذ֮Ķͷģɫļͷյַٶ룬Ǹ֯ѾڷԺС
Ȼ˵ˣЩ˻ʶмǸ֣¼ҵĳֹ˾Ķ¼澭ߵǸڣұߵģ¼ӵֶӶӳϰȥԽϺ͵صĶƷӦǢ̸⣬ǰʧȥǵϢƬϰ⹫ĵʼıǣFuck offȥRED ARMY
Ȼǳûо֣ϳˣĿֲ֯ӶǿӶţôڼįأοҪĶƷĵطܴһ鶼ڳΧڣǸӲ
ĸλԺͳж˽⣿໷һȦû˵Ŀ䵽˷ϡ
Լıӣ֯˽⣬νձǸѾĹ֯ԭǰĻɱ켺ӵʿ֯ڽձͲƷϵԽԽСйݣ۹ǿϷݴصǸĽй֧ѫ٣ѵαȫؽ磬ֶε˽ѻƬ̹ݣĳԺνձݣĻ;õ˫ԣΪվռйĵ֡
ձսܺ󣬺ѸʧƣһлתΪ¡ձ˼̧ͷķչ׳õĳЩʿԼŵֽ֧֡Ļ᳤ʵ¡һ˼뼫ҿȵĴӡ˵йڵϵҲֻظڸɹıжѡ
ձڱȻǲƴ֡ʵ¡̨󣬸ڰ˺üʿֲ֯ԶΪأĳһܺĿֲӶ֯
óĺһ¼׶¡װռʹݺʿʹݣٳ˽50ʿ⽻٣ҪǺձͷűѺԱ켸ҹĽձѹӦǵҪ󣬻ΪٷṩһDC8ɻȥѡ׮ڿֲʷϿơ䡱һۣʹڵʱΪĿĽ㡣
⼸ѾĽڶǵĻǺͰ֯еϵڰۣ˵ȵضлڶЩʢƷĹңȻŹں֧£ο˺ܴһֲ԰صҲһֻ۱һֻۣܵĸܣųųȻôһֲ֯
ڷ޺ͳĽҲһΡ֯Ƶֹ񣬴ԽԽŷ޺һЩķСǸʯԭĺɲյֵ֧صķװңṩװ֧֡ϧǣֵ֧һ͵ʱܹ͵ķװɱ𣬽⵽˷Ͱյ׷ɱһں󣬳ʯԭӳյȥļʮἰĳԱȫǿƶϡ
Ժ󷽾ͺҲǵĳͻμˣ֡ѡĸоǸʯԭ϶û뵽ԼĻ
⵽˹ӦзȨôϺ֮Уû˴𻰣ֱӵ˷
ֻɱˣǷһشֻҪ˭¼ҲܻԸô¶ӳͺˡ
һûãٲȻδԼӣ²ǸرС飬Լ¼ҵĵλӰ졣ڵ֪ⷬڹرܣȻһҲơ
վǷͷͶӰƬǰžһصͶӰǡתŴ˵
ȻͳѾҲؿǻĿǰʱĹҲڵȴЩİϺĶ벻ǺġҪԸĵ˺ΣգҪ׼
˵꣬⿴һ۷ӳ֯һ֧رС飬˵Աѡľ¼ǿͺἰʲôͻҪˡ
໰ɿ˼Ȼ⼸ӳ϶вɫԺҪķʲô£ԼĵǵһϵڻҡģԼģԵԱҲġ
¶ӳˣΪ¼ҳǵΣֱ˴ˡĻش
עʷȷڣձ˵ֲ֯ڴЩ䶯Ժ
һ һ

       Ϻΰӵİ칫ңڸ·һɫʽ¥ӵۣܲǴϹһձ־˻治ְ֪ܾ칫ҵڡ
칫һȦˣƣ￪ĸɾֶһ̡·ѾǾĴͳ۵ʱһҪͷͿʼ̡һǾֳͳ̵ϣȻռߵµĶŵһȾȥ֣ƳӳȹƵ˼޹ְһ߸ɾ̵ĵҲлӥһ·˺˫ϲ
к̫ܲƽ˶˱¼йڹһڼкܴĸáϣнַһشͨ¹ʣ½Ӵһ¾͵ˣڳ﷢ʬ壬ҽ֤Ϣˮǹˣ˿ڶͷǰһںס
Ҫǣ˺ǹǸ˾˵·ڴ﷢ձաʵ˶ձǧҶʿǩ֤Ϻ죬Ȼһн
ˡֳüë˵ȻҲ
ţûУһ̵ֳ̣Ѿ˵̻Ҹʵ
УࡣŻشСʵҲϣŹʮ꣬һϸɾ渺𣬾ḻƹټֵİΪ̫ˣôҲûٵˣǰòذĸƣΪһĹϵ
һǹղM57ʽ9MMϵУıȶʵ飬ͳʻԱеǿӵǹġͬʱ·ĸվ˴̽ùһϷǰ೵ڳµصǰһվ³ˡǵͼԶãôҲ䲻ʱϳ˿͵ӡ
ԣҾãձҲʲôͨգֻھĺͱصĺڰڹϷ˻㣬ձ˱ɱ˾ǹսбԣֿ϶Ǳصĺڰӣ
Ź˾ֳһۣ֪ڱأлʵ;ڰֻ֯ɭ־ֲǻᡣҽص֯ϡңһɣųһ£˵˳һɱ¼ҹܻݻ𰸣ɻ㣬ǿһϴģмϵֻҪҳߣͿư
칫ܰҶ֪εİǸֵɽĿǰϵаĸˣҲֵλ쾭ḻͬȥ𡣴ҶǴˣĳŵķеǻɭ־ֲĸʡ͵ĵƣ׷ΣգǿܾԼ˷ĻϢ˰ͷҲһģ˵׼һľͲȵλʹţοšץЩåɣдҲǳɼ
˵˰һֺãƲ˰ǿ϶Ҫﱻֳģϵͳ˶֣β;ͻͷľˣҲ˾ֳӸŸ˼˭ھǾ󣬲أڹ˭
Ҷͷŵ˵ʾͬ⣬û˷ʵݲݵĽˣԵĶߡŹ׼Ҳȥʱ򣬾ֳסţһ¡
Źԣ˶ɢȥˣֳһ֧лӸЦʵǰʱ岻ãæŰ참ûʱûɡ
ܰҡŹЦẉ̂ƣֳĸˣļҳ
ҿҪˡֳһ⣺塣æҲҪעίźӣ
ίţٺ١ŹЦ˼ﰵҪϿøɲƣҼλҲһлͶԼ䳰ȷίˡ
ֳһۣĳ˵ŰεİͬѰ֪𣿡
֪Ź˵ͷģ˼ˡ⼸ΪһɰԼ۵ĹǺ
Щ㻹ֳ֪ҡҡͷϣҽӵϺȫֵĵ绰ǸңձˣпձĳԱ
ձ᣿ŹЩءǺˣԲɡ
ܻиĻ棬ŪĲðǣɲõĹӰ졣
žֳһӣŹЩֳ֣ôˣûŻԼ
ԣڰ참ʱһҪСģҪһסһ仰޹ðֳ˵꣬һתĸת⣬׵ˣһȿǵġ
Ź;ֳϸĥŸղŵĶԻֳ˼Լ뷨ӽˣƽ˾ĻȥͺáȻƵⶼ˳ֳ˵Ҳԣ˵ҲԣЩɻ
ôԼҪǻɭ־ֲ֡ɭ־ֲĺ̨ϰ¼ңǻֶζ֪֯ġŹΪӷͬô˵ҲǷᣬʲôµġ
һںסŶӳձ˵İ
Źվסˣÿϼֵİһưĳ嶯˵ˣһӰѾֳղŵĻ˾⣺
ʲô
ҽӵ߱ձ˺סڻͤһʯԭձйءǸʯԭļһһҾƵ궩һҪʲôҪˡ
Ź۾ͷ򽻵ľһϵкйصıɱݻ𰸲Ǵӱ濴ȥô򵥡һиصĳ氵ԼһҪǾ
֪ͨͬ־ó׼ǼҾƵвؼӣ
ǣӳľȥ
ܲƣŹʱȫˡ
***
ɵİ칫ϣһźɫ̽ߵ÷ĹдţɣϧԵϧһ档Զ÷¤Ƽ磬ܹ٣ѾԻ˾һְԱ-ǿɭĺѣһ硣-ʯԭ
ҧĽ֣¹ţȴЩײࡣɿһǰķ໹״ѣô룬ȥǲȥ
϶ǻ塣״ҡҡͷһġ
Ҫġش𣺡ǵ˸Ϯ˷ûʲôġ
򷽾˹
ǵĵϣȫǿԱ֤ġ˵ǣʯԭֻǺһɲϰ岻ֵȥʵ¡Կǡ
ɵ˵ͷֻʯԭĽɫȱ⡣Ļ棬ҪɸȥġȻ˷ξҳǽ棬״Ѻฺȫǿô
ûϰΣȻṼ
ʯԭʲôڣʵ
ǰӶʱ򣬺ֵ֧йһĦҵǹ¡ʵش
˼Ŀŷ棬ϣ㲻ҪѹȥĶԹӰ˻̸ǻձ͵˶ƷңҲǻĻ֧ߣǵ̬ûǰҪ
ϰģȥֻ̽һǵ̬ȣֻҪʯԭ뵱ɵңҲᶯ֡Ц˵һɵı顣
ϰҲ΢΢һЦǵʯԭ֣ùĿ϶Լ
״ϸо淹ΧĵΣǼ˺üֿԣֲͬļƻȵȷһʧɫѾ
߳˼İ칫¥˳⳵еŶӵȳǰĶЩİ죬мְҵװƯŮ˼ԵĿ⡣ڷǰһӾͽڼһȳĳŮ
°߷ڣߵ칫¥ĵط⳵ķ֣ǰĺһ߳˻۵һݣ׼ĥһĵʱ䡣
ôһöŮ𡣷һ൱ƯĶ̷Ůվ棬ŽţԽļڿԼıֽ
졣ش̲ס࿴ǸŮۣΪƯŮַֻƵLVԼԿһѻɫСɵǹһ׹ţƤԼ
Ů۾Ҳס˷ıֽ֪ʲôʱ򣬱ֽѾһڶǹڣ׼Լ۾
˾վŲ˿һŮڲһʿıֽ϶΢Цһͨһн־
һԴƯŮӵ𣿡Ů˵
ǹָһǵġش
˵ᣬᵽֻ
ŮɵİִӰ˳Է΢΢һЦҸ׸Ŀ࿴ˣԭҲûʿȡ
Ѹٵڼһ飬ȴԼŮӡıֽһ£˸棬ǹͲˣ
Сմ
Ůס죬ԳԵЦҿûôŶԼָһΣյˣϻ˯ŵġ
Ȼ΢ЦţѾ͸һ˿ɱ
ôɱˣŮҡͷֻĿеӶӢ۴кѡðɣҲֵĻΣġ㣬μ棬ա
֣ͻȻˡʵ¡ӣŮŮ
ô֪ͻŹأѱֽۣʵ
Ϊĳˣ-ǿɭŷһָڷǰѾˣһ⳵ͣе㣬ŷϳ
ıֽݸ㣬ЦһЦֽ㣬úõĿԤɡ
˳⳵ӺܿˡƲƲ죬˾ǱΪϵΣ֮һ棬Ҳˡ
ַ˷ݸıֽĺܲԼ档
ֽˣһһСŰɫĩæ۾סһ㡣Űɫ٣ܿʧ˿С
̲סҵĿứǸӶʲôʱڱֽֽţԼȻ֪öֽţԼղŲѾһΣ뵽һţ漴ѱֽ˵ϣšֵȳ˼ĲһݱֽһݸղǸ˵ݸıֻֽĲ²⣬һʧŮиʿһֽȥе˵Сû°ɣǲǲģȥһɢɢġ㺬˵ͷǸ˸мһЦ滨꣬ȻǸ˹ͷһ֣Ѿȥ￪ˡȳӰڣЯֽǶôҪ
´ν֣ҿҪˣͲôˡỹûֹסһֺǿҵĴ壬ʹһǸվԼԣð̹ˣһЦղܵίͼӱɫϰɡ
ڳӺӾ￴һС̲סЦԼһºţỹ֪׵ħʦһŷĵĵŷ޴˲꣬Ȼ伣ˣǸƷûдڹһ
ʱֻ绰ѹе˵
һҪҸæ
 һ

       һҪҸæܵͣЩ͵͵ӡ
ʲôæһţͷ˳⳵λαϣʡ
͵ܳ绰ģǶˣһ˻СϹؽգưϲĿʼ߿ࣺΰְҪҹһ£ҷֻһ̨ԣôܹǵã濪ĵһûġ
̲סҪҰʲôæȥϰĻˡֿɲҵĻ
æ˵֪Ǹ˿̣ԽԽҵĸһҪ֪ôרƵĶԴʮһ͵ǴģһܺõļƻҪİ
ʲôƻ
ĵҴƵϾȳȥôϣ㽣÷ΪֱǸûĺӡ
Сûһء
Ϊʲô㾪ʵ񷽾ӦǷǳֵһ飺ҲκҴȥģģÿΣգҵ𣬷
Լͷеʹһ˵ǸƵ䱸ɭϣҪǰ첻ģڶûΣգ෴ȫģںæԣС㣬ʵǰδ
ǾˣǲǲԸңߵ˵
԰ģһܰģһ
ȥˣİѵ绰һˤཱུæӷֻﴫ˳
üڣôĴС򽻵岻У㣬Сҵרߵ绰¼صġ
ˤ˵绰ˣܻԼķ䡣鿪ͷµһ룬һEMSŷ⣬ڴ϶˶ŷɻƱ˳ǷӡзֵĻƱһᣬͻȻ˺룬ʹ˳ȥ
ֽƬƮƮǰ˼Σ˴ǰĵ̺ϡ
㲻ңѵҲԼȥû㣬һܳȥ㱧Ŵͷһֻë޵Ĵܣ
㲻֪ǣһһѾм¼ӳԱһһʮıࡣ
ͨн飬ȥձĻƱСϵһĸֻ˵Ҫ󷽾ӳӵŪȥǸղŴĵ绰
ŶȤʵôش𣿡
ܾˡ
һᣬ˵ѸղǸ绰¼㣬Ҫ͵͵ߡߡ
ǣӳ
ֻ˰칫Ⱦ޴Ĳǰ¿ȥƶĻϣݺύĵ·İ
İ칫ҾɵĸڣСҲɵܲð칫ң˵ѾǧǧŮζеĵλЩ⡣
ΪʲôҶ£Ǹ˾ȨڼĶ˷ʩԼĸףǸ˵׵ܵܣȴø³ļǵã9յ죬ǰһֻƯģɫ͵ĵ⣬ɫСȰȣȴ˸׵جġ赱˹ȥɼԼһյʱ뿪Ȼͱ͵ڣʼɱ˵ѵ
ȫͬģһֲ㣬Ϊ˽࣬һڼ̳ߵĺѡ֮һ¼ҳͷأĵλǲ㡣ţԼĸǸˣڣһʸɣΪ¼εˡǰǳɳɱУΪɵסһӵˣɻôпᣬһһķֲڣЩãЩ˵
ִŵΪǸɸˣ˵һֲ߻ɨȨϰİϷִŵţԼĸӦóΪ¼ҵ䣬ΪˣҪɸδ־
ΪˣԸ⸶һдۡ
***
ڶ죬࣬״˺Ԥľ¥ǸԴڣһй9ˣڷԱСк߽˾¥ĴмʮŴСͬԲʱ仹磬ӦǷʱ򣬵֮еǣҾ¥ƺرãԷʱ仹ûһѾ˿ˡ
״ЦЦһϵĿ˶£ɭ־ֲĴ֡ҪǷʲô⣬Ͱǰձ˿ࡣ
۹ɨڵݺ¥ݿڵˣɫˣµľ񡣼߽۽Ƕû̧һ¡
ҲϳĿˣһ϶¼ҵˡôʣµһأѸٵɨ˴һ飬ҲɰԾ÷¤¥ֻûһĹ˿͡
ǸͻȻС˵ǻҲ˺ܶˣֻһЩ
Ŷ״һ⣻֪ǰӻ̲ס֧ԮֵܵλûУ
ֵǶڶĲ跻Ȳ裬ʱ
緢ˣĿ˷־ͷĺܽܣм䷴ճһûӣһȫķָߡһ¼ңһǻᣬʱҲῳˡȤЩĿˡ
ˮԱߵһ̵ͣļһǸ١Ȼ˱£ĸоŵǸϷľζһһְҵǸְҵϢԱߵЩӦͨ졪Ǹ꾯Źż»ϱﰵ鰸顣
м˷ע⡣ǵòƽӹҲƽӹһȺͺҳ֡ע⵽һ˿գϸĹ۲죬濴
⼸Ψһ¼ҴֺǻмһȥҲֻĳЩⲿţŻˡ
ûĴﰲԼˡӣ·ɴŶˣٽһšŵˣǵߺ򡣴ͺ걻һõĳС˳
ԱСѷ˵ݿڡܾ÷պһëȻѹָС
һװ޺İʯԭһźܴԲ棬վʮձˡǽվô˵ӭ¼ҵλܹ١û
ߵǰҲܴش𣺡ҵõ룬ʵ¡ͣľ֮ˡ
ʯԭٺٸЦĻܿȴ룬ָʯԭûʸ¼ҵ̸Сûдīһ˫ϸС۾˷ϣ¶˳޵Ĺâ
ʵ¡ҵĸסѵϰһεӶûУһŮڰĴ̨ϣ˵ʱӴ̨΢Цߵ˷ǰּˣ-ǿɭ
ǰСɫĻش𣺡Сһȹһҹʹ𣿡
㻹ǹҡĵһЦϺǸĳУҹĺ졣
˵꣬ǰҡͷ˵ѵ涼͹ÿ͵Ĵͳɡ
ϰֶŮǺ᳤ŮʲôԣĿǰǸ޵Ůӣ˵
һ̸ʯԭƤЦⲻЦ˵
໹״ѷֱʯԭǵĶ档ʯԭһףЦʵ
λЩʲôĿѼ˵ʮ
ʯǲԷġֱ˵˵ʦڳôˣƷйʳô򵥰ɡ
ʯԭѲصһģֻС۾¶
ΪһѣǻǺйֵѺЭᣬǶɱǻôˣǵĻв˺й⡣Ҵ᳤ʵ¡֣صĸ߸λǻס֣ͷֻһʼ
ȤĿʯԭ겻һﻹôΪǣôš
̹٣ӱЩվŵ˵סˣҲѻʯԭĽǶȣڷĶڲ࣬һ΢ͨѶ洫˴ϸ΢ֻһļ΢΢ĵ˵ͷʾ֪ˣһֻеԱĶƣ˼Ϊȴһʱ䣬͵ĳԱֱͨѶĻϣıһ׶ص緽ʽѾó
ӾԶ￴˷ߣһйQBZ-97ʽСھѻǹһǹϵֻ׹߱׼ҲѷƿһѾѻǹ600ڵľʮֲҲᣬرƵ书ܣúаں̵ܶʱڸɵҰеˡֻҪһƣͻῪڲӵʱ򣬺ھڲĵط뿪¥ľ룬ĿΪ450ҡ۲ԱųΣգѻɱˣص˾ϰ
¥ûʯԭŭƽ˵ǻǵѣǵѣͷҪǵͷǻ⣬¼Ҫˣ
ͽȻվʯԭձˣͷļڶ͵͵·ȥŨŨĻҩζڰһ
 ֮

       л˵αŪĴҶأۿһ˵Ľˣε̾˿
¼⣬ôԵǲñ˻ȥ
ǡǡ෴ǹƽĺܡ಻ΪȻ˵᳤ڿ޶ƷĽףͨйΪձڵתվôһ׬¼ֻһѡôķӦ˭Ե
ô˵ɾͲˡҡҡͷʲô飬Ҫ󵽰ɡѾܾˣô˵˵ãҲǵӡô˵־Ͳ֣кҲûУǵŮˣ
ЦҴûѺλˡǻǻԹѾãûжƷͻҲ治áǻΪԼйĹߣҲǳ֮ơ
Цѵ¼Һǳ֮ˣҿҲһɡ
ʯԭʱ̲סˣһ˵¼ҵҰĲСôǺô򵥣ҿҪ޲ģ
㵭Ŀʯԭһۣ̱͡ƺܼɵ㣬ʵ¡ŮںﻹЩӰģй֮еĸˣʯԭʯԭεı飬һЦԸձ̣˸·
ûʯԭȻı飬ȤĿࣺĿ¼һ˼Ǻˣ
֮ǰɾ˽ںᣬʱ££ҲҪסӲ¼£ϰǵİ˸֡
࿪ʼ̬ȺǿӲ仰˳ǣķ˿¼һƳƣֻҪг⣬ǵȻԸ
һЦ仰һӡҪѰҲ뷢Ҫĳͻǳ֮ơ
ʯԭЦһ£Ŷ𣿿Щ˲ôɡʯԭ𣬶ݺݵĶס˷޲ð̻ӡ
޹Ŀŷһӣ˲룿ô֪˵ԱĪʧˣ-ǿɭ֪ĻһҪġ
ʼ磺Īĸ֣ҵ鵽ʡǵ䣬ʯԭӦĺܣͲ˵˰ɡ
ʯԭ̲סڵվָŷıӣһߴﹾͲһ˳ɫ
ĿһҲģ鷳¾Ͳٽлˡ
оԭһۣʱȥ߷߲ƽϣŷĿǶ񶾵ĺ⡣ܲˣΪһԱǰйյ׷ɱ޴һǱӻձξʯԭԶܻĳ衣һƣʧȥ˿ơ
-ǿɭڲǴ˶Թʱ򡣡㿴ŷ΢Ц˵ˣڵǷǿɭǲӦ׿£һº¼ҵδҲϣΪ˵ԭƻλ̸ɡ
Ů˱潿棬ʷ浹Ǻνĵ˵ͷûģֻҪ˲ҪΪȥ˰̣ƻλ̸ͺˡ
ᣬҿԱ֤ܿ϶˵
˵ˡź¼ҺĿܣԼƻ޳ͻ
¼ҿԿǺͺ˵ֻҪܹйձг棬Һᱣ֤ڸ¼Һǻ֮ĶԹܳΪܺõĺ顣
ǲܵġЦݣɫҡҡͷǻѾ˳˺ᣬΪʵϵһֻᣬȫǡ᳤ʵ¡һܽõˣôԼĳŵܵĺǣ¼ҲᣬĻϻչǵ棬йгǺǻȥ̸ձĻ7ϴߡ
״ѻⲻҪ¼ḩ׳Ƴͱ̲ʲôͬصһӣǰĲΣ¼ҵʵƾʲôǵСܣ
λ̸ôô³㲻м˵״ѵ۹ڿһҰˣ¼йȷʵʵߺʩչֽšң޳ţǺ£ҪƷȾ͵ʹǡ˵˻ֻһЦ᳤˾ǿǵ¼йƣŻǼᣬȻѾһǻᣬַôǼʲô
Ҫ¼Ͷᣬٷ֮һûпܡ̬ȺܼմȻļ棬˾ͿԽ
ʱ΢ͨѶС׵
̹٣ֵܺǻļһǶۿʹˡһкܶྯ죬ҪСġ
˿ΧˣҲˡ
ȻĻ䣬ʯԭĺһʮձˢˢĴӻͳǹͬʱ¼ҵĴҲǹָס˺ˣߺȻ˫ǹ۵ӰС硣
ʱֻҪһ˿ǹͻǹֵ¡ľ£ж˻δ֪
ߵ˶˵ʮڶǹڶԼѹ£κһССĶһѡӵǹʱ򣬷˽ѹֵʱ̣һĵĽ
ĳ˫Ĵֶרҵĥ񾭵ʱ̣ǹֻǺȣûһ˿ζ΢ͨѶ˴С׵ϵĴ˷Ķ
ȻҲѻǶȣ
ҰڷĿƵΪԲǻ
ֵܺǻᷢͻˣ˫ӣۿҪ֣
ǻȶˣˣԹԣôȺŹ֣
о죬˵һ飬¥´о죡ԼΪһǹƸӻң
Χľˣ
üͷѾעλ档һǹָָ㣬̲ס˵
λȥֺȲ裬ھͰǹ
ʱ򣬴̶ľ˰˵ĶҶһʯԭһܵǰֻ壬䣬žƵĳӺХŴӸ¥˴Ӿ¥Ĵſ˳ȥ⵽ӾµľĶ½ءǹв£ܶ˹ԹԵ˫ֱͷ˵ϣЩӴƴĳ˶ȥȻҲˡĴϣϾ㿪ǹ
ݺǣоԭعͷҧгݵ˵
⻰ӦʲŶԣ״ŭ
Ҷ侲һ£ǹͬʱָվ˵ֻԷѣ˭ݺ˭ˣҰߣǴҵطΣҪ죡
ձ϶л֮ɫǹֲϷ¡㿴˷һᣬ̾˿һΣĻ죡
ߺǳһĽϵǹװϵϣѸٵܳ˰šǵĶҲװͨѶڴС׵Ĺ۲Э£һ·ûо¥ݹ˶¥һȴͽˮ˶¥
ŹٺǼرͨļһ򿪰߽ʱˣڰѾԻ̸ۣƺ˵ձ˻Ŵȣĳ˼СȻ¥µĴѾֳһࡣ
Źһ㶣һ䡰죡Ļ˺
 ֮

       ˭ôҴŹǣ״˵ûڳԷأҪͶߣ
Źһ棺˶ûУڳʲô˵꣬˾֤Ǿ죬¥·˶ԶŹ¼ȴȵѵһû
û˵ˣˣʲô£״۰һм˵
¥ºܶɭֲˣӦǾֲϰɣȻҲ£Źֱ״ѣϳ¼ҵҪ֮һ
״ѹЦȻϵң͸֪ĳɹʿǺæġЩԱ۸ͣԵ㶫ʲôģܵùɴһ飬ȥʣ˭˵״ָʾܵģھ͸ߣضùضá
Ź֪ûһ˻ָ֤״ѡڶŹҲز˼꣬û˵ͷˡ״ѣЩСå˵ͱûʲôһȦֱÿ˶Σշӣ¶Ҫ֤ݣ¿ʵûдǵɡ
Ź֪Щ鲻Ծܺ¼ദôǢšΪĹϵǻĹϵ֪һǻ¼ҵĹڸ񿴵ⳡһıݣﲻ֮࣬һǿҵĸо̼ŹеǸһϵ֣м䡣
˭أĥţ۹һһǰɨ䵽ʱŹһ·𿴵ڰӰǸ˵ϣԭӦӢӣȻһëȻĸоŹ̾һѾ˶꣬׼ĴͽѪԵɱ˿ǰ˾Źȴ񿴼һѲذףѪǰ죬·˵ѪȾɵӡôϴҲϴɫ
оŹԼעӣ̧ͷ򾯹￴һۣתߡڷֻ֣вԼûвġǰߣһ򲻻ںߣһûȤ
Ź˼ûб£뿪ھһ˽ʵľۻᣬѵҪ걨ɣ
˽˾ۻ᣿ߡǼһֱվھ󣬲˷ˡ˵һʮӣֱͨûκص㣺ĲλһʲôȤĶǷǿһ
Źһ԰Щ˶ںڵϵĶᣬ˴֮йڣϱȻй˽ЯǹеҲСƾһͿץˡ뵽ֿһ˵ǸˣҰȫֵļһ٣٣ҲǵĹע
ԣǼһ¸λЯƷŹ漴˵
Ҫ
˵λٴ壬Ц˵һ˫۶ŹϣĲȻǿεطѵǹĴ֮ʧ
Źһ۹ҰȫֵˣһԲվԱߣаֹϺ꣬˸ӣȴҪеΣѵ治Ǹǵġ±ڹھҲǳġŹ˵ͷǻɸλ˽ǹеΣᰲȫҪһ£ִй񡣡
¥ľԽԽ࣬ܵİΧŹʾ£ԱǰϵǣĸλǹӰӶûУܳΪģֻǼСѡ
ЦӯӯһѳСҵ˴˰ˮƻԣǲҪȥأ
ŹЩΣ֪ٴȥҲûʲô˼ı̽һϵɱ֣ǼӺйжȻֵǰһһѣǻһӣ˵նӣ
ôˣ˵飬¼ҵкܲӰ죬׼һ֮
״ѸŽǾͺ˰ҸǷ̰
ǺôŹһľԱ̲סڶŹĿֹסˡ
ǹʧ󣬶Բ𡣡˵꣬ת߳˰Χŵľ춼ɢȥˣǻɭ־ֲĴֵץ࣬ĶŹˣҲ᲻֮
ֵļʯԭǿ˺һᣬҲ˳ȥ뿪ǰΪ׵Ǹ˵λձѣúΪ֮˷˭Ȳǣ
Цһ£˷ңĴڡ
½뿪ˣ¥ָֻƽֻǴһƬǼ¥ɥˣԼ˭˭ˣôôأ
Ҫ֪¥ϰЩ˵ݣǾͲǿɥôˡ
ߺص˰ô˵̸ʧˣûԼǰɫСǹʵ
¼Զᣬ㲻䣬̸ش
ֻʱ̸ˡźҡҡͷʲôʱͨˣʱӭǵļ롣
½뿪˾¥ʯԭʱܸоԷ޵Ŀ⡣
***
ҹĳǼƵĺ׼ůůĽɫƹÿ䣬ϷһƿӨ͸ĸ߽ŲǳǳĲδƣڵıԵԼӡź촽ĺۼ˲档
ҵŰţŷȥһſĴϣ˵Ľһ·ڴɢһء
ֻһɫ͸Ľ£ӱ§סԼˡ˭Ҳ벻ǣǸ§סŮȻһ߰ࡣ
Ťӣ÷زĦѩ׵ı˫ۻ壬ֵֻ϶£˳ǰ߲ͣĦһı顣
Ұ㣬ҧĶձЩӣ춼㣬ݲϷɵߣһ𡣡
ϣҲû˰ı飬תס㣬˰ɫĴϣѹȥ·ȥˣŮ˾Źһ飬ѩ׵׿һУ׵ĳ԰֮С
ಢڴϣʲôûϸ΢ĴΪԼһϸŮʿ̣ĳһڣԼͷͦظϡ
һֱǸöáıеԣϵĺ쳱δȥ
Цһ£ƿ㣬Ӵվڵƹ£ľʯĵ񣬷ȳƣּ
Ҫˣʧ˵ÿҴҵļ棬ڴҪˣ
ԺܻһģֻҪȡɺʵ¡λãϣ˭谭ǣһԡۣ˴ߣŪ̶̵ͷ΢Ц˵
ʱǵġЩǵ˵ҵ᳤Ǹܷˣҵĸ磬ֶôģУҲǸˣðһΪǵܳɹ𣿡
һԵģˣֻҪǼƻˣҪֻǣҪ򲻴ںӰڵֻҪͬЭɹǹ¡һĨ۹ļᶨ
ĲܵˣҪˡְԡۣһ
ұҪˣ̫˷˿ɲá׽ס֣Ц˵
صԼĹԢһԡ׺̵ˮ˺üĭԡ򣬰ԼȥϣԡﲻͣĻˮһֱûг
 ȫպ

       һ类еɵİ칫ԼҲΪʲôֻ֪绰Ǹ˿ܼ·ʲô¡
ɵݹǱ˺ƬķɻƱ󣬻ЩĪŷɻƱӡԼ֣Ŀĵձֱϰ˵һ仰׹
Сӵˡ˵
һ˲е飬Ǹ绰Ԯ˺ѵĻƱʧ١϶ᱻ㵽Լͷϡ
Ȼɽ˵Сʧǰһ绰һȥġӣСƢЩŹ־ǿָ鷳֮䣬Ƿա
ԲûаǴεĵ绰ݸ㡣Ǹ˵
ĴҲΪСáɿݵҡͷŷɫƺЩ⣬񳤱ĸоһתȻԼ˼϶ΪԼ꣬԰š
СϽ䱸ɭϣСôܳȥʵԼЩɡ
϶ʧְڲ顣һƣκͺ̸ĲɹСʱȥձ»Σա˵ɶס˷廹ϵˣ˵أ
һġ֤װһ˿ı顣
ܺá¶ЦݣѾڵС䣬ἰʱ֪ͨ㡣Ĺȷһţ̶ȥձҵСϰҪ̰棬ǧҪӦ
Ҳġش𣺡Ҫʱһ
Щ˵ڶԷѾʮΣкܶȥΪһˣҵҪģ
ΪԼϲŮˡԼЩЩƻ˳е졣
***
һеȴС䣬ڻĺŶӡǰ˲Ǻܶ࣬ǷձˣҲЩйѧձֵʱ˻պͻƱڵǼ̨С̲ס࿴ۣǷıЩ䵭ǸС㶼Ҫ룬Լи˧ֿᣬѸöá
ӭȫձչ˾A107κ࣬е𣿡
˵ͷݣӵеʮеһ
ڻһҿȵĺ̼տȣǻʱ仹磬ǰһĲҳ־ķŴʱ䡣ʱֻ˿ʾЩӡ
ܾòˣīԵֻﴫ˳
ԸҴ绰ܳģһҲûܳ˼
ܳδأǿܵġīԵܵͳԴɳƣȡɵΣĲ
һû˵
ĺܺãɵŮˡǸŮԼ˵ûѶȰɡ
һᰴԼķʽƻײصġ
ȻģѾڴˣǺҪйгЩ˺Ѳ֪ġ
ĺڵ壬Ҳ֮ESĻϰ塣û֧֣īҲûн졣һֻжɱ֣ûֵ֧֯ǲܳôڵġļλҪʿ֪Ǹ
һᾡ죬¼ڵ״ܸӣһ̾ͻķѣʱҪͨ¼ҿйļƻȻƲתǣҪʱ䡣˵
Сһ㣬Ҫʧī˵Ҷ˵绰ǵڶ˸ԼҪʧˣм䣬עʧģ롣
Ĺ㲥ȫձչ˾A107κĳ˿עˣڿʼǻ45ŵǻڵȺлл
45ŵǻڣѾмձģڵȺ򣬷Ĳϳеһʯԭվڵǻڵǰأ˷ƺҲһ˿죬漴¶˹Цݡȷߵ˵ǻڣһֿŵ˵
-ǿɭ̫ˣҪȥձôҲ֪ͨһҿΪ㰲д
Ŀʯԭһۣû˵ڷɿ㣬κͺļһͬһɻɺϣԭ
ʯԭתתͻȻһЦɵŮҲȥձĪȥձ˽ģǻúõչСģ
ʯԭĴЦ֪¼ҵڲ˺ˣʧûãʯԭѾõ˸ϢǺ񲢲֪Լɻô˵Ǹ˲ûиеʮ˼˼
ܵϣһܰɫĲɻ˳ܵߵĺƻţٶԽԽ죬µķǿһУɻĻǿԭӦǱصĽ飬һƬҹɫг˺Ʋ㡣
ڷɻһλãĶĤЩʹĵģǻձˡǾò֣ʯԭ³еͷȲյĻƱ˷ɻǰˣʻĵط
ɻ΢ĵ˼ºڳƲ㡣˳Ŵȥ譲ӵǿգһƣƲ֮Ͽǣر
ɻϵĹ㲥һŮ˵ӭҳȫձչ˾ĺ࣬ڿԽ⿪ȫԱΪ׼СԣԤƵﶫʱ䣬¶ȣȵȡλģĺӢĸ㲥һ飬˿Ƿ׷ɿ˰ϵİȫĶĤҲʹˡ
ܿ췢֣ɶĤʹüֻҪܹõ徲Ļ
ߵһϵձˣϵֶ·һüܼӡ֪йˣʵҲĶĺ߶߶˵ϱһйŮεĲǣˣҺüˣȻûձˣǣǸŮȻ飬ʵġ
ҿǸ˺öණģôĲʵ磬ձϸſֻɱݵֱȻţܶھȻҪ飬͵͵ܻҡôظŮˣ𣿡
ͻȻ˵ˡϸ˷˵ĿͻȻЩ֣λϰĵƹ£Ȼһ˿Ϣĺɫɢϸԭ˥ߵҵ˼£˺ڡ˴˺üתȥǸˣȴǸһҲûʲôɫѪ⣬۰׺ۺڽ޷峺
ѵԼۻˣϸ۾ʼԹǸйϱƹƺһ£ڰУϸǰͻȻһСİɫãǸͷ­ݵĺڶֱĿǹ΢Ц
ϸ˵ֹͣ˼ӣΪԼҲָʱʧˣ־ҵҵѾͿԳܵˡ
ƹƺָˡתͷǸԼ΢Ц΢Ц͸ղǸüֱһģһ
ϸͰλϵķơСǿҵҪһλܹһںСĲ뿪˷ߣʱµĿһ۷߶ţֵйˣµйˡ
泩̾˿徲ôͷŹǸձµϸΪĻ˥ȥġֻҪ漸СϷǸϸ˵ӦûֹͣˡΪһձض߱ũʵǸ߹Լҵݵλ
ֻΪиձͿȢйŮӣǰˣ̫šֻϣйŮӣҪΪһűǩ֤ͳԼǲĴŮĤǳٵͬʱǵĹҲڱЩΪߵȵǣݺݵǿ顣
ʱͷȲʯԭһơƣߵ£鶼ЩȻЩ



 ɻٳ

        ʯԭơƣһλպĿսС˹΢Цʵ
㻹Ҫʲô𣿡
ʯԭҡҡͷһֱʵ
ʣɻǷѾ뿪йգ
ս㱣ְҵò΢ЦǵģѾ˹Ͼͻؽձգܿ͵ˣף;졣
ܺãʯԭ˵ͷܺãҺ졣鷳ȥͻ˵һ£ҽӹܷɻˡ
Ŀսһ㶣ЦῪЦ
ǸЦʯԭ˵ߵǸİһըǺǿֻǿ԰ѷɻĻըһһ˴СĶˡըһԣϿҵĿҵĻ
սɫˣɷףǿ˵Ҫͻͨһ£ʧˡ
Ļ䣬ʯԭ͵վһסλƯսʺͬͷȲҲվһ˴ӰóһģĶһˣƬɫƬһһĶ渲Ŵ۸ӵĵߺ׹ܡ
ͷȲĳ˿ͼѶļս㿴һĻŵĴԭأҶ
˴ͷȲﴫļУڷɻĸºرˣᷢ̽ͷǰ߱赲סˣͷȲǱߵ׷ʲôѸٵĻعԼֻһǳźķƬ
ͷȲǱߺܾûжģŵķɻԱæڹﴩ˳˿ǵĲڷԥǷҪȥ鿴һµʱ򣬻Ϲ㲥Ȼʯԭ
װĳ˿ǣҺáڻĺ˵ܷɻѾҿˣҲҪţǵλֻҪõұ֤û˻ܵ˺
˿ͼ̱һ󾪻ŵɧ֮󣬴ʶ뿪ǧϵĸ߿գûпӵĵطÿ˶ڿеĽڣ˭뿪ͬʱھòУٰ˿͵ĺԱվ˳ͳ˲֪ذ׺ըҩвŲڵĳ˿͡Ů˺̲ס˭ҲҶҲ뿪Լλá
ϣ˵Ľ²ǼʵأһССذףӵ˱½ǿڷУֻķͽϵըҲԵģΪһϳըԵC-4ըҩƵľƷؿֲ֯200๫C-4ɱϮķʽѷĳ֡ġƶըȻݷĿ⣬ǸԱըҩֻ500ңըɻĲհ壬ȴһ顣
Цһ£Լ治һκ˽ٻ¼鷳ǰԼߵﶼ㲻
ʯԭվڷɻʻڣĽǷɻʬ壬ȴ˲ţû뵽һͶ˶֡ŵɫԹԵʯԭĻһ˿Υ
νٻжʯԭ߻˺ܾãΪرһԱȥŷ޵ķѧУ˼ʻɻִաɻʻԱܾԼԥĸɵǡ
ͨɻϵߵװãʯԭͨձ¹ʻ̨ĲΡڼ򵥵ľҪͷźͳձѺʮˣǽɻϵըͻٶ˿ͬھͬʱҪͷŷ˺ձԻ䣬ձΪ׼һСͷɻװȼϡ
ձԻ¥ĹԱæӣձֲSATͻӵĸˣٸϵ˻ĽٻԱչսʽ̸СSATֱװֻȷɻ䣬ʵʾԮжֲЭֻĿֲϮǵһ¿
ģǰһںʱ䣡ʯԭĶͨѶͲ˵Ȼûг⣬ֻöԳ˿֡ÿ15ӣҾͻᴦһ˿ֱͣҵȫӦΪֹ˵꣬ѻͲ˸ͷϣѪǸȫȥ
ʯԭ߳˼ʻգ첽ߵԱϢеĿսһԱ˫ַڵϣһ°һƯսƷ¸ǣʯԭߵûз
ʯԭһץǸԱɷ˵ǼصĶ⡣Ա˲ϲȥԼǵѪգվıֱÿһǶ⣬˵һ̬ȼ乧
ʯԭһŹǸ£Ŀת˸ղűǸսϡǸձŮĲ·ӳţ˫ճ죬ȻǸձַһʯԭĿԼϣԵĻ˫¶顣
ϧǣʯԭһϧˡһѽǸĿսӵذϳһһϽ˼ʻգڼʻڵĺԱӹǸõĻͲһֻץסŮͷǿսֻͲһŮʹ𷢳ʹĿΪȿ־СʯԭЦһѵĲϣ˳һĨŮĺܱĵиϣѪ˼ʻڵαϡ
һ޹ߣǲӦҵĻر˵꣬ʯԭжͨѶһɣŮʬĵȥ
ʯԭ겻ڻյĹصⲽȻҲ߻üοֲϮεĽٻжпشһжܲܳɹֱӹϵԺںĵλԴϴڷ޸Ժܸо֯϶ԼôˣжǺ᳤ӣ˸ԼһλᣬһҪס
û뵽Ǹ-ǿɭڽзļһȻʱ̣κ࣡ʯԭֲõԤУϴΪԼǿڹϣؼʱֳ̣ˣѵԤʾʲô
ʯԭԽԽҲԽԽŭӺǰڷʱǱģħһԺþûɢȥ
һҪɱʯԭ𽥵ĲܿԼԴеĺɶɴڣʹ˵˷һظԺţɱεֿʧܣпǻģһ㡣
ʯԭ󲽵ɻĺˣھòеĳ˿ͶԼλϣʮֽšĻԱֳֵڲյˣһC-4ըҩָ׹ܵϡ
ʯԭϿ˷Ҳһֱڶʯԭϵı飬˳ޣţһ˿ܡûжǰѷĵƬϣĴУŵѪζ
˵ѣһĺ࣬˵Ҳİšʯԭߵ˷λԣƤ˼¡ÿŵʱƤͻ
һס˸ǰǸ˺ܵĳ嶯С̣Ҵı
İǹģںᣬԶǸСֱʯԭ۾˵ʯԭзŭͲʵĻ𻨣һЦȵǸ˵ʹӲŹκε㣬ϻϡһ㣬
Լʹأ뵽һ㣬ԼȻЦЦѾЩɬ
 ͷ

       СʯԭͻȻЦ̬ȺǷݺݶס˷˫ͨ죺ڣܷɻϣҾף񣡡
мҡҡͷҲֻūͶѡСԶСײԼˣɱˣҲֻǱҪɱˡ
ʯԭŭһߵĳ˿ŵĻǸӷ߻λձϸһؿڣһֻλƵָס˷ɫŵĶʯԭ˵
йˣǸйˣձˣҶձˣ벻ҪΪǣˡ
ʯԭĻعͷɫİϸŵļסףûôҪٸ˵һ仰ҾͰӷɻȥ
һձСк۵һ˳ߵĸæסͣĿǸЩˡ
ⲻ㰡˵ҲһλˣѾˣһɥ֮Ȯ˵һʯԭѿı飺ǲң˵ˡ
ʯԭɫɺתףࡣ˸ƣһ˹ϻöC-4ը
ҪʯԭһɫӣЦŶԷ˵㷴ҵ¾ըһͬھѾ˱׼أӶ
һʯԭӣһDyneemaάƳɵĸǿֻҪһͿԵһֻװ˻ļװ䣬ҲΪʯԭ濴ԼתһǰѵƬ·Ƥеĳ˿Ͷڿһ͵ĵĿ⣬ĿԼǸСкϻżˮֻɫĴ۾עԼӡ
ȥɻǺƲ㡣ָ߶ȷһαըҲԼĻɡ̾˿ʯԭ˫֡
ʯԭǸǿİѷ˫˱󣬴˺üᣬȷԷˣͻȻһȭصĴ˷ĶϣȻһֱȭ󷽹ȥõǸձСкλǰ
СкĿŷѾŴˡ³ļ˿ѪĭСк΢΢һЦȻ˱ʯԭʻշȥ
ȥʻյ·ϣһԱҴҵ˹ʯԭ˵ͷԵָֻ̨Ӧṩһܷɻδͷŷ˵ҪκӦ
ߣЩԷʳļһǴںƽ̫ˣ쵼ңʯԭ˷һۣҪѪȥ̼Ѿ񾭲У
ǣڷǰһս㱻ʯԭ˺ܡеĻԱıУУС˹ȥʣµҲ˭֪ʲôʱͻֵԼڡ
ڵذϣѱ˷ɻĲձϡߺ˵ŷɻϵĻԱҵ鶼ܾɥɻƽȵǰţǰһƬڰ·һȾ޴֮źʣһѾںڰȼգʱûǡ
ͷͷźͳҪҪ󱻾ܾˣ̨ĸ̬ʮǿӲܾǼеҪ̽䣬ͷʡһ¾ɥժ˶תʯԭ˵ʯԭĽѾʬ壬Ѫһء
˸񣡡ʯԭһʱ䱩ףݺݵһһʣ侲СĻ˼ȦͻȻһץס̶̵ͷתͷȥӡǣ
סʹָָǱ̣ѾڸϿ˺ܾãȼѾ㣬ܷɵӡǣұĻ䡣
ʯԭĿŸͻȻĵݺšɴ۾Ŭʯԭץȥʯԭ͵İγ˵׼ź͸һѪĴɽʯԭϺ·ϱȾѪ죬û֣ͣ˶һַľ硣ҲԾĿû˸ֹ
ʯԭǾѾذ׵˵ʬӼʻλϳԵ˼ʻ⣬Ҳ˼ʻամѪĿһѪüëϻմһٵƬ
ͷû°ɣһԱСʵըֶЩ
ЩɶĹžȻҺʯԭŴĨһ۾ѪһһεĴϻҲʧܣʧܣҪǸۣ
˵꣬ŬƽԼĺһʵBƻɱߣһȥգǵУѷɻתΪԶʻ
ۿǸжɱߵ˴Ҵ˳ȥӺһѺɫı˻ʯԭһֻڷǰһΣЦ˵Ҫ˵ټˣѣܷɻһŶһְȥ׼һ·еȤڷ޵ǱʣҪˣ
Щ΢ͽɡʱЩʲôҪɣ׼ɡֻܷɻرԶʻ״̬ײ
Ȼʻʱ˳ʯԭ˵ɻյѾ趨ΪеҵģԶʻѾ趨һû⡣
ﰵ̾һձϲһǳҪĳУ˿н1500ҵǸĵضΣʮ㣬϶ۼŲҹǡܲͻ׹١ؽΪձʷϵġ911¼Ȼһļ֯ԼĹ񶼲Ź
7ĻԱÿ˶һ΢ɡЩûɱĻԱʶᷢʲôÿ˵ﶼ¶˿־顣һԵĻϱԱͻȻһ𣬴ӵ׼ʯԭһͷײ˹ȥϧĴûж壬˫ֱܿһʬ
һԱԿ״˷ɻŵ˫סϵת֣һ⣬ɻűˣ滬ȥ©һһ˿ķ졣ǿҵһĹ˽ŵǸԱһվסε˵ϣͻȻʧѹǿҶסշɿ򿪵ĲſƮȥڷɳŵһ˲䣬ͷصײſϣѪڿת˼£һĻᶼûУʧ˷ɻããĺɫС
ڷ£ɻĲűȫˡɻĻֱһǿķڴ磬һԷУֽͽֽĴҷɣɻڲ
ĻԱǽץסκοץֵĵطڱǿա˫ֻŵĿս㱻һķɳ˲տڡϾֵı飬ƺڴļУڣûǵ
ڲűǰ˲䣬ڱһŤ·ŵСƬ˳ʳָָס˵Ƭɿ˼£һһɲץסһŻεķ֣ǿסƽ⡣
ĻԱѾ˲ſڣڼѵץŲձڣһһĿǸطĺ8000׸߿ϵѹǳϡڷɿʧͻȻſ֣£˷ɿԱķƮȥΣһҪһ΢ͽɡ
ʱǰͻȻһذ׵ĵ⣬ԼüĴ˸ڿ͵һŤ壬һһ紵ſھȥ
屻紵ڿУ޴ӽһ˲䣬ĺղǰذʯԭԼģǸһסһͷŷɻϵİ֣һᣬҲ˳ǿҵƮڻڣ׺ݵԼ
紵һſǸնȥۿҪˤɻ֮⡣ŵڶģһſ˿ڣۿҪûȥ
ֻҪһûûнɡԼ˵ֻһ;㣬ǳ
 ɻ׹

       ۿҪɻĲţʱһĻԱҡűߣŷﰵһңýźݺݵһţֹסԼɵȥơǸĻԱûôˣһţ߶ļ׵ǣɲǼ˹ȥһľͷһɻ⵹ȥ
ûȷأʯԭѾ˹ϵļ⵶˷۾ֻôֵľ롣Ťιͬʱ磬ץסʯԭֵ֣һֻһָеĵƬ˰ʯԭǸ
ʯԭһ飬ǰѼ⵶֪ô䵽˷ŻңһԱƴ˷ɻĲţȫԼ˾ںͷеڲߣôҲҲûлˡʯԭҪԸǸˣһɿϵɢһӰʵ̫£˲ʧȥ˶־
˸񣡡ʯԭŭţͷһôǵ顣͵һתŷȥֻҪܷɻʤߣûɡķֻĵ
ʯԭ뷨ڷɻĵذϺĵһʱʯԭ׷ȥһǰһһͬʱŷȥɡֻһ
ʯԭŵ˲䣬ּҪļ򣬾Ͳôһߵľ룬ܴɡסȻôһߵľ룬ʱķָߡ
ʯԭ˷ɻڿתҪı飬ı顪뵽ʯԭ̲סҪЦ
ȻһĨ棬ѸûԼʺ
ʯԭԾ۾ڵҹУַɿȻǰѵͲԼϡϾȻô׼ôĵôʯԭԸţԣôһ˫ֵ۾˰ǧ׵ĸ߿գԽƮԽԶȻϱһɡҪɡʲôأ
ʱ˿̣鲢ȴʯԭ졣ȻԼһɱǸˣڴһܴ񺽿ͻϡźǣῪɻӰǸܵļһɱɻеˣῪɻ
ܣǼĻԱ˷ɻһȥˡַŷɻĲձڣ߽˼ʻգӭģֻѪģʬ塣
͸ʻյĲĿɻĸ߶ڷɿ½͸Ʋ㣬ǰĵϳһƬõĵƻʯԭǵĻûձĺУеġ
ŷɻǱǶѸӵָͱ̣׿ɻͿ£Լĥġڼʻ˰ӣɿĿһеĿԣȻûİ취
ɻԽԽѾܿĴãй·ϵĵƹ⡣ûʱٿǣת뿪˼ʻգصͷȲյλǱߡļ˿Ѿʧȥ֪Ǳ߿յĺΪ־˹ȥ
һſȵĿλ˰ȫɻԶʻĲ£ϵķ½ֻ֪Ҫӣպķɻͻ׹ڸеĵϡ
˿̵ʮƽ֪ԼпֻٻӣȻҪ׵ĺԶʧȥ˼͸ܵȨˡһ򲻺˵ȥֻһָķʽ˵ף粢ûиʲôõĻ䣬˵Ĳһôѵ顣Ҳһֽѡ
Լˣ˻Ϊ𣿷ܼ׹ٵķɻϣ˼ЩˡҲΪκᣬôκҲΪᣬŶǹƽģйƽĻ
һȥĻûΪԼģΪʲôȥأ롣һ˹ĵڵʧҲĬĬŵģԼǰĬĬŵɱЩһǶôȻ鰡
ʱһһڹȥԽԽƽ·𰴵΢ЦѾǰޱߵĺڰԼչɫ˫ſ˻
ҪˣģġʶƮЩ˵Цòǰһһû˿ֱˬ³£īԣ٬ȴĺİգǿɵɡܶ˳ˣˡ񿴵Ӱһ㣬ǡҲԼ󿴵һӰˡ
һŮ˷ǰнϵĴ񣬵˵ļϸĿǸŮڱϳ׿·ʣԶһȻ׿Ӱʧ˷Уǿķ磬һ˿˳ŷ紫˹˷ĶУ
һֱ㣬ﶼҲ
ͻȻǰĻʧˣ˼ֻظʱ·ǿҵ𶯣ʶɻѾײ˵棬ҵĵУŬıʶѡǰͻȻһǿ⣬Ȼ󷽾ԼǰһѺۣɢɻĻɻϳ˼أеԼڵһر͸ĴɽĻƬǿ硣
ʱ򣬷ȥⰲȫλΪ׹ʱ𶯶ΣⲻȻŵǿ鵶Ƭ˰ȫһ뱻޴ĳ˳ȥȻըˣͻȻһƬѪһĺɫ˵ĲɨɻײĲ෽˳ȥڿеʱ򣬷ɻַһľұըеԼɲͬ˼ѹƶƺλײʲôȻ˹ȥ˵ϣΪٶ̫˺Զƺײһǽͣ
һƯ½֧³˼ѪһۣģĿǰʮ״ܵĻȼţŨ̳𡣷ɻĲкѾ˺üŻ𺣣һ¥ײ٣·ϵǳһѼѹһĸϿ飬𾢵һȼš
Լը˦һڰСһ޴Ĺƣ滭һ޵ŮɣԭӦǷزĵطһǸղԼײĵطɡЦһ£ԼȻţ֪иŮԼѾĿʱ뵽һΪԼȥˡãԼġ
ϣһȥֻһˣҲҪһԡžʹһһԼλĹͷҵǣԼĹͷûжϣСȥ;ȻľѾԽԽ뿪Ϊܰܵķɻ׹ΨһҴ߶ϸֽͷԵ¼
ֻҪԼûɱңᶨԼǵǰȥѪһһεʣĿ峺ܼЩ̡
ϺԼֻЦѾձոմ绰Ǹ֮е׹ˣҲԼصΪĻƱĻƱݺĳԱ棬ʱ϶ڷɻϣ˵ĿǰδҴߡң´С㣬ձҲѾ鵽㱣֤һлصй
ϰԵͷϵ졣ͨɵĵ绰úܳصԼĲһϢ飬ڵĳԱϸձ֤İȫ
ˣе˷ǳ죬Ǹ˵ĴڣһǿҵĲУǣֻҪԼвˣûк³һ׼
ֻûϵˣǴӵ߳ĶħǷصȥֻԼ
ܲңˡ
 ֻ

       еĳһʳĺţһһŮŹ죬ͷȾĻ̵ڵˣͣһʵװĦгǲԶĵط˷ɻ׹¼ȻƫƧƻҲȻԼļѵԿʧµصǱ߳Ļ⡣ƺĮģǺĳĴ̣һֺĻþ
ǸɳĳԱҹԼڵĹ·쭳ͬ黹ûͳһЩϵ̽ƣֻ˵е˶
һ˴Ӻڰ˳ߵĲ죬ȴᣬֱ˵ߣǲŷ
ǷϴѪ·սĺۼϱͻ谵ĵƹֻı棬Ů
ʲôƿѴ̵˵ýŲһ񿴵ǵװװĦгǱ֮Ҫģļһ֡
û˵вֻǶĦг¶顣һGSͻ¿м۴ԼʮϣȻʮ׿ԽûʲôĽֱͣĦгȥ
Ҫģŭֱϳ壬ǽߵһˮܾ򷽾ͷȥ
ȻˣȻʮһùһֻһһס˵ͷ­һŤķɳͷ﷢һȥһɣ͵˵ϣͷĹڼϣһ㡣
תĦгϵǸձŮŨװǲ˼飬ŵı顣û˷ʱ䣬ץסǸŮͷǰšĲӡ
һĺ󣬷BMWĦгһĴڳڰСֶǾʧȺͨʮ˳һʻȥʱоХôص¼˭ûȥôһɳģǷڳ٣Ƿʻ
ɳʬڶ챻ˡձûаıɱͷɻʧϵֻΪһİɳɱݲ¡ٻͷɻ׹¼ֱҪ˸о
һԺ󣬷ձ¸ߵĻϣձ׶ȥһ·Сģܱ˵˶װһ˶εѼñѹĺܵͣű߷һбȥһͨձεˡΨһͬǣñӰµ˫۾ʱ͸Ŀ⣬Χһ˺¡Ȼ϶û˸ԼԤеЩԡΪʲôôɣԼʹ˺ʯԭһķɻأɺϣǰȹü
Ĳ²ȷģôС㣬ձĴνʮΣաǸԼκˣӦֻĿģһǳԼ谭ԼжĿĵΨһˣ˺ܾãֻóһ𰸣ࡣ
뵽ɶΣԼ¼ҵӰ͸¶ԼδϢǶҲ˵ֻƾһ֮йκϢй¶ܵԵĺΪԼƹ¼ļƻΪ¼ҵڶɣҲձκ⡣
ֻҪ´СйʤĵһȻѾ¶еɡҪģȡ࣬Ϊ֣ƻĹؼ
Ƿ˺㣬˺׿ǲȥġֻнҪģβϡҲûиḻȥ̽Ů硣ֻ֮ESɱ֯ĿƣܵĻ׿ԼһΪ˴ﵽĿĿԳ֪ˣԼĿǶԵģôȡֶο϶Ҳȷġ
СȺͳ˲һľ÷ȥǱ˵ĴһѪָףǶǼߣܹɾʹµˡ
ЯֻĻʾػʱδͶϢϳһרõĵ绰룬𻢵ĺ˺üΣмʶĺ롣ڶϢĵһϢ׿﷢͹ġдԴǴѧУļΪѧҵķæûкͳʯϵ˵˺ܶ޹صĻǶԲллҵĿлл
ϸİ˵Ļһ飬ҲûԼ׿ʲôӲҪ˵УҲǾ䣺Ҫˣ㡣̲סظϢסˡʯ֣һɳ۾Щۡ
ȥֺĶϢȻĺ롣ľһһһĿȥϣҵһЩձٵ
һȻ㲻ԸңѵԼߣ
ڶֶʻһȥձεĻᣬȫŶֻСʱ
ֻûٵȰСʱǹӵˣ
ȥˣûһҡ
̲סϰֵĵ绰ѵĺòңҾ˵ˣߣҽͰƵ꣬뿴㡣
ҵ
Ұᵽ˶Ƶ꣬Աߣ֡
ڰ￴ɻϺĺɻʧˣ㻹յ̻ظҲٹػˣ
ھΪʲôظ죬ǧҪ£ΪҵԵʵĻһھκܾõģ
ʮյظ
ʮһյظ

ʮһյظ
ֻĻյظĸ֣ͻȻһֵֺĸоһ޹ʣһֱ˵СͻȻڱֽϿԼѰʾĪľͿ־塣˵׿ѰҴһ˿Ķܰ׷䣬ôǰֻЩǵصĶϢȴԽĸе֡
ѵ˵ϳ׿һ˻ΪԼôˮܣֻ׿ΪԼģֻЩϢúܻЦԼЦǱʶЩԣԷһ˼ʽȴ벻
¸ߵĳٺܿ죬ľɫϵķٵˣгҶܸĿֽ־ߺϣ¡ĿһһɨֻĻϣЩظ֣ڱӫĳ£Ŀ
ôֻĻһһλ50ҵձˣ΢Цҡͷ̾룬һڰеģŮѵһţҲԿôãഺõİ
֪˿̷Ȼһ˿ͰйصĶԺģֻһʣ
Ϊʲôϣ׿⣬˵ȥأ
ܶڳ˺ѵ⣬ڷ˵ܼ򵥣ЩԳ˺ܼ򵥵⣬ҲһҲ벻͸
ֻǣûʶԼȱݡеĳЩʣûеõ𰸡
ʱгϵĹ㲥ˣٹӣгͽﶫվ³ĳ˿׼
ֻϻָ˵ޱɫʮֿն˭Ҳ֪Щʲô
ʮ ǳݹ

       ڳվһƳ̳˶Ƶꡣװ޺Ĵãߵ˾Ƶǰ̨һСòԵ΢Цʵ
ҿ԰ʲô𣿡
һλѣڹƵ԰Ҳһ𣿡̧ͷ¶˶ñһڵ˫ǸСһǸӢģһʱ侹Ȼ˻ش
԰æ𣿡ʡ
ѽʲô֣ǰ̨СعεóһǼǲڸϲ˼ı顣
㣬Ǹйˡ
ŶǸŮǰ̨Сѿڶ˵ﾹȻЩĪ⣺ʶˣҴȥǳݹµ·ǱλСһȥ˰ɡ
ллֵͷתƵ˳ȥǰ̨СͻȻԼôô͸¶˿˵Ϣأ̧ͷһֵྭ̬׺ݵĶԼңղǸѵħôȻԼְҵıݡ
߳˾Ƶ꣬ûȥƵſڵĳ⳵Ⱥ򣬶ŽֵȥһĴֶ׳ʵװձ˱ڴõɳϿֽʱͻȻվ򷽾ȥķȥ
ŷ֣һ̳ǰǸƺһҲûԼˣͷûлعһΣһ͵οڹһ㣬һ̨һGUCCIīһڴ۵ŮʿױƷһЩӰ˵С⡣ﲻЩɻѵԼƴˣһﲻй¼Ѱĺ֣
ɻ䣬Ѿŷ̳ĵͣֻת˸䣬ͻȻһΪٵĿ꾹Ȼʧˡ
Ĺ۲ܣܴͣΪʱ绹ܰһҲûУһֲĸо̽סǹǹ
ŵĴʱͻȻһӲﶥסˡ˵һӱĽӲֻǸǹ亹ӱ˳ᣬȴһֲɵ
ҪͷǰߣҪ
һǰһ߽˵ͣһһͨյϵͳ¯ӵĺձӵ·ǹ˳ְѶ֧ں·Ǹ˽ŵǣַϲ֪ʱѾһףƺǸղ̳ġ
תжǹӵϻӵɢڵϷ죬Ĳ˼飺ˣ
תţһԣ۾ŷɢܵǰǹ
֪Ķңɱ㡣ǳࡣ
ӵĻشҲǳɴࡣ׵£ͻȻһֻŭĹһ򷽾˹ȥ˫򷽾Ĳȥָ̧ĿͻȻһһѱ޳Ƭ͸߹Ǻظࡣ
СİγСѪὦԼ·ϡ϶Լ뷨Ѿ֣ᷢܵ˼ӡԼϵĲӦûûж֣ڵʲôأ
뿪̳һ⳵ǳݹµķȥǾʬ屻ʱѾ֪ȥ
⳵Լ45ӣһģǰ˳ǰŵľ͵ǵƴ񣬼ֱΪԼйĳطǽϵ֣Ҳǿ塣
֪ɮ£ˮˮϴ֣һɫʯͷɵ¯ǰѬ㣬κһϵĲΰһԱ㴦㣬ʯ¯ϡûйҲûԸûһ¡ʽ߽мϵڲΰһ񣬷ɿɨһۣûзӰ
ú͹񣬿һżܸߵľţǳµĺԺǰͻȻһĴ԰ӣðɫİǽΧһķΣĲݵأΪ̵ֵرۣر⻬һĵĺ죬Ժһӣůչ΢磬΢΢֦ͷۺɫӣϡһƮɢԺƹӰ棬£һŮŬţһɫ˿ϣЩӣͷϣϣϢĻ䡣
оԼĿһɣͬʱ˼ܿɵļһУһĻ档
̤۵̲ݵأߵǸŮ֦ϴ˿ɫСֽסϵһÿϵĶдС֣ףĻ
վǰԼ벻һס̧ͷǸŮղŹҵȥ˿Ҳúɫīˮд֡ЩѤĿۣ㿴ЩڷƮ֣ӣһ𴵽˫ۡ
Ըӣܹŷ磬һֱƮãƮǸ˵ԡ˵ʱһϡ
ʲôԼ¼ҴСĻǲ١ҡҡͷͣƬɫĳϣܾЩƮŵּЩвĶ
ʱƺо˺ˣת󣬾סһƽʱ˵һʱ侹Ȼ˵
Ҳû˵һʱҲЩ㯡Ϊ͸ƮĲʴͻ꣬ӡϣȻǳ˵ȴǲͬġ
˾ôţԺܰû
һ ˸

       𣿷о˼֣ȥգֱԼ۾ϵﲻ˵պA107κĳ˿ͺͻԱȫɥûҴôԼģѵǷĹꣿ
ֲûӰǵӣ񴩹һָʵʵڵĴ˷ıӺֻͣһͱˡ
ûͻȻЦȻϵۻûȫ͸ûûû
òüɮͶ˲Ŀ⣬ŽأȻܲòȻǲں۹ˣֹŮĻΪĴֿܾһлᣬǽò
ţڵĴΣգһжҪҵĻ֪ô˵
õġЦ绨ŷֲţСһĿԣһŮ
߰ɡ
һ¡ͻȻʲôڷſ˷֣ȡ˿Сͳһ֧īˮʣѡƮáĸֻȥˣȻֹһ֦ϣͷһᣬЦ
Ըӣܹŷ磬һֱƮǸ˵ԡ˵ʱһϡ꣬תͷŷǲǺܸж
һ£üͷһᣬڿһܸ⣬ϵıԽԽѿǿļ֣
Ҳ
ҲίĽ֪жൣ㣿ҿǴûôĹһ˵ģΪԺһһءĻشҲ
Ŀ㼸ӣ˵¡ҴûҪ˭ҡ
һӰһᣬקס˿·һºſ֣תԺȥһ۶ûп
ܿȥʱ̣ԵŮʧԼǰĻ֪ʲô¡˾ҪȫйǴһǻҺУǽûκμֵ
һǰһ߳ǳݹ£ߵĺܿ죬ӿķǳ󣬼ֱҪںСĶȹһں棬ûͷܸо˸
ǾôһֱǰţҲ֪߹˼֣·˶ٺ̵ơֱڿ߲ˡͣ͵תΪЩΡޱĿ˷һۣ˭Ϊʲôң
ûлش۾űĵط
˶ţͷǰߡȥ
ʱҲ֪ԼڸʲôԭҪᣬúú´Сӽһµġ˵һѵ顣31ţּǿӣϵ˿ϵۺ󣬾Ȼ˵һԼ뷨ȫ෴Ļ˺ӽĿܺ󣬷ܵľֽܾӽ
£ҴûҪ˭ҡ
ţԼһķ񡣵Ȼֲʱ̣ʵķ񡣺ֵģʱ׿֪ڸʲôѰԼͯʱǸôԼˣһϹ˿ΪԼףô
ԽԽԶΧҲѵûһ˴Ҵ·ԷһЩ߸߰Сżмʹ·һҲֹǵĺϳ
оǼԽԽˣǵĽŲᣬȻܹһЩٵѵһ»ǰͣǹǲ֣ԼҲȳ֡
ʱһ˳ǵǰվһ·£һ氫ǽ˫ֲ˿ڴĿ´һͻȻһס㣬ʹԼ
˸ΰǰΧм䡣ڲˣΪ˴źɫװķǳ뺷࣬л͸Щ׹⣬һ֪ࡣ
ǰŅ̀ͷᣬĿǳ㣬ɫ԰׵ļֱһŮ˵ˣ÷ǣ˵ľȻģûκĿȻǸйˡ
ܸҵ㣬֪ûô׻˵Ļ̫
˭òʣʵڲǵԼʶˡ
һ㣬ڽһЩ󡣡Ȼ˵
ΧסձУһ˿˵ˣ˵ģڣ
ǵġĻش
ҪҵˣѾҵġ
ûҵġ૵˵ԭһֱڿڴ˫ͻȻγľˣһգ۵Ĺ򲻵ѾǸ˵ձ˵ʺ޳԰׵ָһ鶹һ˵Ĳӡ뿪ʱǸձ˵ĲѪһαϵܴһ˳
ʣµִʧɫ£ֵ׼ǹǸûлǹγѾһѪȥ۾ﾡɻŵĿ⡣
ڿ̸ˣҵĳڹսǣǲĻɵ˵óһѩ׵־˲ϵѪ
û˵ʲôѾܲ棬˹ȥ
ַסǸһֲۣ˿ڴֱһӡ
ԣ̸̸˵
 

       һ·ķǳƽȣںţȻûѹͷļϣ˯һ㡣
ҽ㲢ʶҡ˵˫ִڷϣûлͷӳϵĺӾܿ۾һ˫߰۾ҲڿԼȤ˫֣ȷе˵ϵǼָǿȥָͨûʲôͬϸֱŮָһ㡣Ŀָڸղ׵λδ󺺵ʺ
Ӹռ𣬷͸еһΣյĸоǳԵһֵаıܡҲָоŻڵһʱԼ󡣲һֱ˲Լĵˣڲǡ˳
Ҳʶ㡣ش𣺡ʶ֪࣬ڡ
㻹֪ʲôЦһ£ͷ˷һۡ
ûȤ£һ֪ĺ١۹ͻȻת˲ţǸղɱˣҲɱ㡣
⡣˵ͷڵһۿʱͷ֣һܴˣҲǼһҵȻɱҵʱСİɱ˵ĻͲˡ
ڵĿڼƺˣ˶û˵һεѹСĿռ䣬˴
տһ˳ĬȻѾµڻС㲻ô϶֪Ǽʧµķɻһɺ˰ɡ
һûлش
һᣬǲ˵ҡҡͷǸ˵ˡðɣ˵ңһֱϵˣδĺѡ֮һʶǸ࣬һϵ˰ˡ
ȻЦһ£ǸϵˣҲδĺѡˣҷǳϣ
͵Ļһ¡ŷ̵ͻȻ𣬼ֱҪѷšһ㡣ûᣬ˵
ÿļ̳ˣߵ֮ϵˣҲһܵѡգͳҲԺӦýġ
Ҳ䣡쳣䶾һʮŤܵһ⡣
ֻҪڣһ϶Ǳˣ˼ƽ֮ǰҵһ⣺״廹𣿡
һѾɱ⡣Ŀһᣬ˵Ҳ˵ʲô
㲻ҪᣬҺһϵġƺо˷ı仯ҵڣ֮㣬ս͸ʱŵһ𣬳ΪͳߡԣӦѡ
ʱŵ֣Ĭһᣬ˵ں͸ʱŵ磿Ҳ֪
׼ȷ˵Ǻ硣ﾹȻһ˿˷ܣʱŵ죬.ʱŵҳΪһ֮㲻ҲǸɱ֯״ҲǸʱŵһԱԣҪҡ
ףֻ㡣
ûУǿϧֻ.ʱŵ˵ҡҡͷ˵һܿµɱ֣δʧֹлĻҵ
дսѪζԼĪԵʱҲйأʧˣߣڰԼ
Ȼ.ʱŵ棬òĻʱŵĵ¼壬֮Ȼһɱ֯ʱŵǵĻϰͺ̨ûǸ֧֣ҲFBIͰ֮ˡ룬Ҳǹô
ֻʱŵڱŷޣ޶Ǹ˵Ҳһ⣬Ҳ硣
½ˣԼȥī֤ʵһ¡ĿǰࡣΪ벻ʲôƭԼҪɱĻֱӶЧԼЩȫûбҪ
ҰԸࣿɴֱ˵ʡ
ɡڵɱѾձĿǰֱӷֻǰҲҲ벻ڵձҪ㣬ҪɱȻ޻ᡣһɽɱǼһ֪ġйᣬҺܿ϶
¼ң϶ĿģҲҵĿģĳֽǶһµġôѳһùݵͣתͷŷ
ΪʲôѡңҲ
Ϊ.ʱŵң㽫֮һסصЦں֮δ̳֣ĸǰܻȥ
ҲЦˣûܻȥ˵
 ȥй

       ùݵһ䷿һѷСֻ˼£ԭһͷķǳ˳ƮݵĳͲ̵ľһкӡ
ԡľҿɫһһסǷҪԼװǾԲκԼ˺öĳġܿ죬ڷ˫Ķ£ѾϲԼǸòƽӹصŮӾȻԼΪʲôһƯװأ
ܿҲԼװһձͨӵģͳգϸһ¾˺ͻƬӣĵ˵ͷ
߰ɡ˵
Ǹɱ˵ļһأµʡȻʺָ¡
ˣģвˣڡ
Ϊʲôѵɱͱһ·Цʡ
ûлشֻǰùĻױƷһЩﵹİѿϡ
ɱˣҲֵģΪ㱾һѪɱ֡սĶ䣺һûи飬֪ôѪ
߳ԡң·ûĻ
㲢ûзŷߵùݷͲӣ쵽ߣҲɷһ£Ϊʲô춼һӣ˭ǷǮأ
תӻͳǰѶǹ²˿ϸļɺ׼
Ŷ֪ˣΪǸӶһɱ˻̫ɱ¾ģΪһûиоˣ̫ˣɱ˻
һûзӦҧҧ촽˵Ҳ㻹һҵͯ꣡Ϊʲôһкɱ·أĳԣһĳ㰮Ů㣬˱ˡ
˵ͻȻ졣۹һ˲ʮֿ£һְ˺ķŭһ˵ĿĺܰЩ˲ĳơ
Ҫûʸ˵ҵĹȥڿڣȻЩ˻ơ
ͻȻоһŭӿͷҲֱ֪ŷ۾õ񣺡Ҳûʸ񣬵ˣĪ䵭Īڹȥ԰ΣĪĴӲӦ˶ĹģĪԶԼˣ˿ɱȥʲôϵɣ
ͻȻվһ°Ƶ˷ǽϣǹָסͷһ˫۾ȻѪ죬·лȼա
Ϊ˽ңǾʹˣС㣡оױȵķŭƲסԼɱˣΪҵְҵΪǮûУ׳գ
ǲ˽㣬ΪԼҲ˽Լĺļ͸˫ǿץסĸ첲˵
һſ㲱ϵ֡ƽƽԼԼôΪǸŮļ仰ʧȥ侲أܾȥͻȻоЩƣͷҲ֪˼˴ϣķȻûʧ
ԼĲӣǽվţƺûпޡ
ϦĹббĴӴȾһƬơ
ԴӻصйԼƺԽԽ׳嶯ˣԲһõͷ롣Ϊһɱ֣ͱκ±־Ե侲ȻΪһЩС¶᲻Լļƻȥж˵һЩǷǵĻĲǰԼ
һҪѽļƻԼľãԼĴԽԽΣգɱֵвһֿĶһ֪ĵطڰԼĳָȥֿĶˡ
Բ𡣡̧ͷ˵ԺҪ˵Ļ
㿴һ۷۾ЩɫѪ˿һѪ˽ֱûнܻ쵰Ӳı˵ļһ֪ΪʲôᵣĹˡΪʲôÿΣգһ쵰أ
ûлش˵ʲôأѵ㣬еһУֻԼԸ׼ƻһôֻгĬ
ڶ죬ձʻĺһȺװɫˡеںϣеƺڵǻڸǻһСŮһҿȰĺһȿȣǰһҳ־ĵķţ۾ȴһֱͣɨÿˡ
㣬ͷĿ֮һȨڻ᳤ʵ¡ĸ磬˵ˡ
Ȼϻǹһ˿Ц⣬ڵǳáӦ࣬صйµ˾Ȼʧȥ䣬ɱҲصʧˡһԤУǸйˣǸзˣûڿѣǶĳطԼԡ
ֻ¶һ룬ǻţֻɵЩ£ȴڵһλҪµ֡ӵ鱨һ˶һŻйĻƱ̴˶ʻҪϧһҪձ
Ϊ棬ҲΪԼġ
ֱǰйϺķɻɺ㻹ûзӰ
ĵȴʱһֱйݵĺϣıųĬ˭Ҳû˭˵
Դû˵ˡ
 լ

       һ·ƽ£˵ķɻ˳ڹݰƻ½ˡֱ˫̤ϵһ̣һ·ŵĲŷһηɻ׹䣬ɲһֱеġ
ƽصйǰ˺ܴæиɵڵɱ֣׼ļٻգܲӹĶĿһδ֪
˷ɻĵһ¾ȥϴּϵĻױжˡ̸ɴ˵绰Լƽصйڹݡɸʱƺһϻָ˳̬ĵһ仰ûԼŮֻ˵ĸ֣
ˡ
ллϰĹġش

ԼСڻСʱԺ߰ɫĹ㱾һĿ˻¼ڹݵĸˡһֵһһĹǰһֱڡ
Сܹ٣ʧԶӭһĨϵĺһ˵
ǹ°ıǻ˽ߣĸȥŷ˷ס֣
Ƿɣٺ١ԹӢ۳꣬;ۣϸҴȥһΣ
δȷش𣬱ѾϳͻȻתͷһۣ壬㲻ҪȥЩɫ鳡ɣ
ֻǳԶٷѡЦһ仨аһաԭҼƯ椿һ·˵ܵɵΣû׼Ժǰ;ΪڶʽúðͽһûġڲԹɫӸղǾ仰µʲôæ˴ȥŮ˵ͷ
ϣһټʢĽӷ󣬷¼ҲҵµһҾƵסޡϴ裬·ԡ߳žͱƿˣתһѾƵ귿ŵԿףǰ
ǲԵ𣿡Щ˵
һӣûʿġҪȥһطڡ
һǽϵӣѾŵˡ
˶ţȥȥôô
Цһ£ԲС㣬ڹҵĲ㣬ĸסֻİȫЩĵ
һף뷢Ƣȴס˻ᣬĵ˵ôѼ룬ܿ˰ɡ
һ£ǿĵ˵ͷһ־ܣ·ȫձĲ졣
ڷôôʱعͷһЦҾԭˣΪ㻹ҵĻġ
˴⳵һ·һסլӽʽͳɫȴѾЩͷˡһ·ϣ÷עûгں٣ȻЩŵӡ
һ¥Сǰͣ˳ѣһǴСǰӿʽϿһʮʱڵĽ׾ӵģԵЩײ࣬ԭɫ˺ʹ̨ϻ˺һңȻǺܾûסˡǽݺύɫֲ¥һ֦ɵ񳲣ӦѾˡ
ˣǴ񣬶Ѿ뿪ˡ̨ףߵСĴǰֻǣΪʲôĵطأЩס
ĴվԱߣţȴһۣ
ʲôأҿѽ
ûԿף
ʣԿ׵ĻҪ
üͷһ£סһŰŴĳ嶯ͳЯһС쵽ﵷ£һ˿վתһŰ֣һ̶ĦȼѾס˵ڱˡ
һɿòͨùζ˱Ƕ̲ס˼¡ȴûô࣬һת۾ʹӷ˷ţֻ۾Ĵҿײ´½һ
ֻø˽ȥְŴˡǽһᣬҵ˵ƵĿءѺڰеķյһƬ¥һ򵥵ķżɳһ輸ӹһֻʽĲʵ磬ǽϹ˼ˮīһ߹ɫáߵǰһңɢҷ۵һ룬һŻҳ˿Ǻı
ʲôط̲סʵ
һأҰֵĽء㲻˵ǻҳָɳĿЩص˵
ϰĽأһܣȴûпʲôر
ڹݳģʱ򣬰ְҲ㿴Ų輸ϵһײߣЩ񣺡ǻÿĳʱʧһ죬û֪ȥһΣҸ˰ְ֣һ͵͵طһ졣
ܵĵڶ죬ȫҶᵽϺҲûлҺ֪طʲôأΪʲôÿ궼ᱳűˣһ
ϰӦʲôرĻ䣬䷿ɡش
ͻȻЩʲôرĻأÿļնæǣȴסһط
ֻܱ첻˵
㿪ʼĴҷϣҳʲôΪĶĳܼ򵥣ʵڷʲôرĶ
ȥ¥ϡĵ˵ľƵͨ¥¥ݣ˿֨֨졣
ûиȥֻ¥µĿĴתơһȽȤ飬ЩǽϵĻЩйˮīɽˮҲйװŮͼȻʲϵͼҲܲרҵоЩһµ⾳棬Żҳȴܵĳֶ׷
ȤĲǻıע⵽еЩֶһģЩǳһ֮֡
˵־ǣ
Сٻ
 

       Сٻ˼Ǹ֡ȻһŮ˵֣ӦþˣÿŮˡҡҡͷֻǲҪΪã֪ԼװĸһŮˣû˭ùġ
ߴǼйƿʱ¥ͻȻһֵļУ⾲׵ҹԵر̶һһ˳ȥǶ̨ף˶¥ǼŵƵķ
ĵƹЩ谵վһŴϣɫɷףǿֲĶ
ôˣһʱǹ۲һܣȴʲôûз֡
󣬺ôһֻ󣡡ڴǣòָһȴ򿪵ĳš˳ָķȥһֻɫһʧһ档
һؿѪǹ˻ȥЦС㣬ֻһֻѣ´벻Ҫ
ֳˣˣ쿪ǹûȷ˵ּ꣬ڴֱӺ޲ö㵽컨ȥ
һ߰󣬷ڰ㡰ȫġͳǸ䣬۳һ¶Ը׶ĴͽҲûôǱ
ңǸڳ˵Щ⣬ֻ¶˰Դǻҧģ
߷ֱļЩҲˡε̾˿ȥĶ˵ʵ˲Ȥ
Ķ治٣ŵĺ룬ҲԴǸзСٻŮ뿪󣬾û˴ССֽӣǸʽŮʽƤЬһЩ£ǶʮǰĿʽˣǿԿľ£ڵؼ۸񲻷ơǽŶżֽһЩֹëʣϣӦǷСٻõĹߡ
˶̽˱ڳ֪ôģղŻһûȤͻȻһ嶯ȥ˽һСҵ˼õףֹƵƹƷһֻװ䱦ʯĺľκУһ̴ȣһС澫ɵ˫硣һĽҵһֻ۵Сӣ˺һңڴС֣ʾȻһ
⵱ȻѲû¾ͽ⿪򿪺иǺֻһЩֽƬһռǣΪľԶ΢΢Щơ
еһţɨһۣһ飬д黰һϳⲻɵıʼȻϲСٻֻ仨⣬ˮ顣зСٻŮ˰Щôã⣬ȻǲԶ
ַ˼źֽݴһͬЩʫ׼ǵֽŻغʱһƬռǱﻬ˳Ľűߡ
ʰƬֻһۣǱ׻һ㣬þòܶ
Ƭһ§һƯʳ˼̻һŮⴱ¥ı۵΢ЦţŨŨ꣬Ҳû
ʶŮǸˣȴǻɻʶġīԣȻīԣ
һ뵽˺ܶ£ȴʲôҲûһʵĸоôģԼ֪ʲô
ҵʲôмֵ𣿡Ĺڱڳſڲ̲ס̽ͷʵ׻ǲҽ
ûС˹εİǵֽƬ·ĿڴȻѿպϷ˻ȥ
ȥ¥䷭䵹ϴּҲûŹȴҲҲʲôмֵĶ㷢ͻȻǳĺԼһ𿪹ӷӣȻЩ֣Ҳûϸ룬ֻϣΪԼôﰵˡ
Ҳʲôˡ۵ÿ˶¥ȵķϣʧ˵
ʱ䲻ˣǻȥɡ˵ϸĿǵţû⣬һǳī֮֡ЩΪҪԼ¼ԵףҵЩϣͻȻоīƶƻֻΪйռ¼ҵĲƲô򵥡϶һЩԼ֪ؼԭ档⿪ʵĹؼԼ׵Ŀڴ
ȻܲԸҲֻ˷ĻǷ˸׳죬ûܷʲôһҪھ뵽ԼСʱȥ裬ʱĮһ鶫Զͻ
ص˾Ƶ귿䣬Ȳš̨ƣдǰһҳһҳһһֵĿǵԽԽɻԽԽľֱзСٻдһռǣ˵Լ˵ʱ򣬷еĻɺͲߵ㡣
ɿĿռǺţзСٻдģҲīдģ඼ľ͸룬Ҳûᵽе顣
ȥĶǱģСٻдռǡȻһŮκͼįʶīԺĶۣԼ޲ԾȻֽϡŷţͻȻռǵǳǳģҳ汻˺ȥĺۼ̶һǰҳռǱҳ˺ȥˡ
˭أΪʲôǱ˺ȥҳдЩʲǫ̂£˼һã·ļʧˡ
 Ӣۿ

       £żһ¹¶ԳҲûʲôӰɣΪ˲ϲĶ߾õȣڸ¹½ڣлл

صϺյӢۿһĻӭͽӴҵϺͷʶÿ췹ֲϣЩ˴ӷձ֮ŵЩʲôԴ̬ѲǶԴһĴô򵥡ҲûѣֻҪȥһ˾ҪѾֵһ磬Щ඼ǽԷǹƥѣܰ´С㰲ȫձأͶأǱֳ̬ġһٷǾͶֳֵֿ֮飬кͷͬδĺ׳־
ȻǳϤԺ˱仯ЩѽǵһȡԼˡ
ԴӲϺһ̣ͱɹȻܺĸף˵ʲô͹ԹԵĽ˳ٱʱͰ͵Ŀ˷һۣȴһͷ˸ҡҡͷҪ̺ܽŮһֶõġ
ңһ£ɶԼҲͬˡԭǿɵҲֻԼһвŸɵѡε¼ֱĸеɿԼ۹ȻҲһеĺ塣ֱֻһԼֱ
ڣɵİ칫ݺõ裬 й֣һûһ졣ɲûжձӹɻѣΰйġֻйĹŵ֣֣ⷽкܸߵ衣
ֻ֪ҹֺȴ֪Ǹıһ״ͳϦġɲź˵ֻܻеĵ˵ͷʵҹʲôҲ֪
ﴫһһö˹ݵǼСǽϵáʮǰǲҲһߺŲ裬һŷСٻΪأ˷ǣϰУʼջǲɡ
ĪԺɼ䣬ȻŲΪ֪ǣͶԹڰ칫ȴѲ֪ںδֱɵĻٴǿԼע
ȥӦСģڵˡɵ۹ͻȻעŷûлʧˡ֪ʲô𣿡
Ȼ֪ǶڰָɵˡȻҡҡͷ֪
ʣαСйձ˷ͻûУ
ЦЦֻһС鷳ֵһᡣ
ҲһЦܺã
˼Ȳ裬һʱû˵
иˣϲʶĬһᣬͻȻʵ
治¶ɫƬ̼תͷҡҡͷֻ˵˶ѣʶ
Ӧ֪ڵļ̳кѡ֮һľ߰ɣ
š
ϣ̳ڣ
˵׼
ҪԸڣô
һ£ش𣺡ûпʲôʱ֣
ɹЦ㻹ǺСģģԺ˵һˣлֱܿ˵˵һˡֵʱɿ˷һۣд⡣
ǡôıֳӦеΡǷǷѵϰôңҲҲ˽ڶ˵ͺñһ˫нõĺôа֮Լ
ɺܸȤĿⷽ˻
˿ڲ裬˵ЩҲ֪˵˵
ɵĻشܼ򵥣ֻк㣬˵ɡ
ձСعʱ⵽˼ݲϮǵֿƺձˣõĸйͳĹ򡣸ղϰᵽձԮ䲻һɡ
˵˶٣ƺ˺ܴľģС㲢֪ûȥ˵Ķܲһɡңܼ̳ڣȡǸλãҲûʲôô
ɳ̾˿վž޴ϰ飬ȥⷽдһ˿͵Ŀ⣺
ĸоҲ̫ˣһ˵Ļǳ¡
治ɫȻֻһ׷ĹӶҲԭֻҪϰҺõǰ;һκ˶ġ
ɵ˵ͷûԶѣֻԶ档ô˵ҵġ
Цһ¡֮ĶԻÿȻ˭֪ǳǵġȫɵÿһ仰ͬĵҲȫԼֻҪŦڣֻҪԼõļֵɻǻԼ
˺ܶͷĻشȴûһ˿ͣ٣Ҽ¼Ӳãѷ¼еĶӳʮа˾ŶСĸ¼ҲЩ˾ʵȨٵڵ¼ҵڶλãֻҲûĹ
ɳһᣬŵüëͻȻչ˿ЦĿŷ˵СΨһŮҲúúõлл㡣ϴοǼҲ͹ݣȫת£ӽ˳¼ӣǸһִĵ氵ɱҲһߡһỮһҹ˾£ԺҪʽ𣬾ȥҲܼϺҪ֮ձˣϢɡпգȥСҲá
߹ǻǱߣûʲô
߹ǻֻźᣬгһС߶ѡȻҧˣֻҪߴ磬Ǿߡг˵Ϊ˿ͨ޵ĶƷߣҪԸģǺᡣ׼߹ǻʧʱϢ죬жϾͻῪʼڵ£Զһģһѡйע
뿪ϰİ칫ҡԼ˳ӣȻѾΡΪΪԼǷˣֻԼжϡԷ˵ȴһ¡
صԼģǼREXA𻢿ľ񿴼Լ׵״ε򷽾㱨⼸ԼϴƽǶôĿġԼһһ˲СܣľӪ״ſȸå쵹Ƕ˲٣һſվڲſڣ𻢵Ĵ¶Լߺ磬Ͳû˵ǧһͳĻˡ
ֲòһǻ˭ԷһΪɵĴֻˡҲûָ׬ǮֻһԼһСԸѡЦáһӪߵԼʧߡ
û𻢱̿˵ķṦΰ뿪REXA·ϲ׿ֻĺ룬ϵͳʾԷڷصԢλʯߣת׿ĴѧڷСٻռ֪īԵļ磬ȻǸСǸԼԶ˵ĵطȥһΣȴЩȱ̤
׿ţӦûЩɡţЩԼΪȥǸŮԼȻô޴Ľڣʹģǲܾܾڡ
ƾųڵļҵ׿ѧУᣬһ¥ߵĹԢ¥ѧŮķܣھŷʺɥķɱλϴԼⱲǱȥˡ
㣿һ̷Ůһֻдӷ߹ͻȻͣתͷǴջϣԼ޹ĵղ
׿̷ŮһֺܰԵŷЦﶼ飺кܶ׷ߵŶҲ̫˰ɣ
Ҹֻǲڷش
׿岻̫ãؼ̷Ůҡҡͷ㶮ô׷ŮӰֻ͸㶨Ļв׷ҲҪʻ͵ûг⣬ôţأ
ӰʧŮŷ
ôߵô죿Ƶģ̷Ůź뿿׿鱨թһٷأûϣˡ
һСʱԺ󣬷򵥵ĺͨ˸绰˵ЩҪ飬ȻȥСĳ;
 ػС

       ;һ·ǸϵСʻȥ·ߵľɫһݺύСһˮ߲԰żһͷţ﹡ߣеĿ̵ݡЩũ˴·߾ŲҲģġ
뿪ֵĳУһ·ڿտĹ·ϣһһС֮䡣ģˮϢԽԽŨʪʱĽŲҲ·Уص˺üǰǶοʱ⡣
ʱԼǶôɰͨģƽĺӵȴֻõ㽡ǸҹԼһһ߳СʱҲһһڰ硣ԼֻˣСǵС帣ӵô
Сʱĳ̺󣬳;ڵյվų˿һ˳ǰľȴһû뵽￴ôˡ
ԭλſڣҪֵģϾɻҰѾˡȡ֮һ޴ģƻԺδȣߺɫ˵֣ŵϷżɫצķһֽǶ⣬Ϲ򣬹Ҷξ㡱⼸ʷԾĿ֣ѷѹЩ
аˣ߳Ⱥӵοͣͣȴ½ĶӵȻȴﲢ޲˳Ҫĵ·˹ȥȴһµ
ƱûУ
Ʊһʱûзӳ
µȻѷͼƱοͣһָǱһƱͤǰ˿ӣдţʮͯ70˰ۣһ١
ֻȥƱȻŻ˽ӵȨЩϤİĽֵϣѴСĺˮ߸ʽЪĽȺмǰУֱԼ˵ط
겻еĽ淿ӣȻ̣˺þã˲ԩ·ҵ帣ݵڡѾ帣ˡ
УǸʽһļݣȫװһ£ɫ㣬Ѫ¥Ӧϰ׿ӵĵطҲĳ˵á÷ˬǣдš帣ݡƽ첻ˣһĺڶ¥дţˮСʷƾõĴͳ¥
ͻȻԼԭǷǳЦӦȱ̤仯̫죬ûʲôطΪһ˵Ļ΢ͣ½ŲԶĶҲֻ˵Сһ㣬Ҳҿ϶ϻвĶ˭֪
룬롣һױļŨҼѿŮ˼ſǻЦӭƬʺʺ촽ǿȷ뵽һ鳤දβ
һˣԭӪ帣ݵϰ𣿡ܵ˺һ㿪ֻԼ·ཱུ֣ʵ
ŮһԷģϵЦ˲ʧ֪˵꣬׼ת뿪⼸ڵſԥοͰЦ
ЦЦŮ˷ԼͻȻһŰԪ󳮣Цտλ帣ǸƵʲôأǸϰպܲôȵʷƾõˮСأҿ㲻硭
ϻһ󺮹Ů˵һǽ˱Ѱ䡣Ŀֻת˲ţֶһŰԪƱ˹
帣ӼǰͰϰŮ˽˵ַͷı飬ٶ˵ԭ˵
ǸŮ˵ĵַСһƫƧĽ䡣СʤأƫƧĽ仹ǲ࣬ɵǣһӵıԵҵһͰʽ񷿣ϵשȱ˼飬մҳ֩΢΢ǰС԰ӲݴһϵĴڹſڲݴԱߣˣͻȻӵվҡҡλε򷽾ǰҡβͣĽ˼ͷ򷽾֡
ѵʶԼһȣָźڹͷϵëǰʱֻ֮ô󣬷˹ΣżᶷˣӸͷӻûȫǣ룬ǣҲֻʣǵԼ
˭һŮ˴̽ͷһ£ûϳǰϵŮ˾ǼǰǸܴĻ֦չŨױĨϰϴ׺üǰʮе·ϡܼǵãֻѾϴȥɫϰһȥɫ
£ѾʯͷһļӲϰĻ̲ס鶯һ£һµҹȻҡ
˭ϰţĵĿ֮͡
׿𣿡ߵǰڹҡͷԵĸһ·ҡβ͡
˭
׿Ϻѣ
ϰɵĿ˷һᣬŴšعͷ溰һСиˣ
һᣬ׿˳Ĺߺܰ԰׵ûһ˿Ѫɫ׵һƯںڰеǪǪ顣¶˾ı飬ָЩ˼ɫ
ʯôأ
һʱ˵ܶ໰ȴ޻˵֪Գʯ֣׿˵Щʲôкܶ飬еǰŮȴ֪
ֶìܵ飬ֻǻеĵ˵ͷ
ң˳ݷһ¡
 

       һű챻ĥ˵ģɫİǰ߲Ϸһڵ棬̵ĲҶϼһֻ۵ĺɰĶ棬֧°ͿԼſӵֽ˽ĳ棬ļ̫Ϥ̫Ϥˡ
˼ίϰΧȹϴ˴֣ЦҪ缸ҿ϶û㱬ϺдģʵĶС㣬زСϺҪǳǿǽ˵ζ
裬ˡ׿ֵĿһϰϻô˵Ҳ±Ц
ôϤĻ·ֻص˶ǰǸϣһϰ˵λһηֳѹɣϻζʳ
ţӦҲܲɣ̲ס˵
԰뵱ꡭףô֪ݵһƲأ
ЦҲµġ
ϰ˾񣺡Ǹʱҵ帣ݿԶ¡
裡׿΢ЦŴ涼ˣ
ѽ㿴ˣϺͿˣϰһ¶ͷȳţҪǲٰȥ󡣺ٺ٣ٺ١˵ţת˳ȥǰúôһתķɿ죬⵹ֵּϰľ緶
Ю˼ŽԼ϶һЩ˿񣬶δŮһϲһ쬵ġ
ͷԵĺ㡣׿￴ԶͻȻ̾˿ԶӣĺλѺ񡣡
ֿӵ΢΢һ׿ȴûз֣ǸһЦԲ˵ˡˣʲôأ
һ棬˵Ϊ̽һλѵϢļ磬˵֪
˭أ
һīԵˣСϡ
īԣ׿ظ֣ҡҡͷÿ˵ˣҲ֪һ¡
˵ţ׿ݻһϰ˳÷һֱź͵
īԣϰǸֳ֣ԾɫǸˣ𣿡
ʵҲѣֻΪЩϵ£֪ٵĻش
ϵ¡ģӪĻɣÿ׬ܶǮϰĵ۾ͻȻ֣Цһ仨Ҳ̫Ϥˣǰÿµ׺ϰʱῴı顣ǸĲϵļһ
ûʲôںˮ׿ȴһڲˮ˳ֵһϰһۣ
ȻС⣬׬ЩǮش
ϰ￴ֱ仯ˣӿδŮ˿ǮδŮЦ㿴ҲСˣͷииĿ帣ݣȫӪûȤţͶһأ
裡׿ʵȥߡ
벻Ȥӣʵôڿ˶ټҵأͶûУȫĺϲ񱨱ܸܲҿһ£
ϰһ˿ΣĿտʼûͶʵ
ôжټҵأ
Ŀǰһҡϰļ۾Ҳű𴦡
һܣյģǰΣȻһȾѾʼ䡣һϣϤ죬帣֣Щģ塣
ܸīԵϢǿԿͶʵġ˵
ûȴϲϰ￪ڣ׿ҡҡͷʯĻЩͶʸʵʣ㲻Ҫġ裬֪ʲôīԵ£ɣɱϹ˵ˡ
ϰ˲ϣƶˤ޺޵ԹŮ䣬С²⣬һ㶼ûŴϸ̾һᣬſ˵ī˵£ǰĳ˵ҲǸġ
֪ģҡЩȻ׿ﲻ࿴ۡ
ʱһǸСǵˣʱɲڣˮ̣ҵĹϵҲܺãĳҲܺãЩСӻһǳඹ⣬úҶţ͵͵ҵϣȻܿܿʱҲ
Թһ֡׿ͬ˵
ϰźֹͣ˻䣬ӡīͯĳ˷ǰ
ϰ˵꣬бӳľﴵ˽˼ƬҶο͵ȥСԭĽͷİԶЬײʯϷžž죬ĳһ˼ȻƮصĳ
 С

       ɫȻһƫƧĽһƽϵСӱߣΧżƬѾõأߵҰݣǰǼСӲΧ
վӵĴǰľŵ񡣶ϴѾ껭ƲȫţһζһƬҳȴûпȻ
˵ûӦþ׿ɵ˵ϰĻҲȫš
ŵ˵ֻһű˿һѾ⻵˵ڵϣ˽ȥȼ˴΢Ļ£ﶼںڰеζϵıҲ粻
һ紵׿ﲻ˸䳾Ѿõӣϰеģ顱ӡ
ĳܼ򵥣Ҳƾɣڴʹ¹ҫ£񳾰ǳɫĿ⻺ɨһľ崲ªд°ŵƬľɵƺ顣
ҵǽϵƵĿأ£ȻûϵѾܾˡ΢΢̾˿ȻīСʱļңЩ˲š
ϰĻ·ڷǰľŤԽʱһ㣬һįĺӣǰ飬ĺרģû˴Ϊƽʱû˻
ī˰Сϵࡣϰ˵⻰ʱоȻҲ͸¶һ˿㯺̾ϢĸףһϳΪŮŮˣҶ֪ĸ˭һд˵˵ĸһаɵĳԱǸһŮûɷºǼǳɳܣ治ΪοЩµĴԡСʱӵжԵ۹ͻȻʧ٣ôһӣһԲķɹ˼꣬ǶԷ򸾾ȥˣӴˣҲûԸסǼСݣҲĽءĳЩ˵Ǹҹﻹֹꡣ
һˣӽˣյѵĳͷ
ǸνаĽɺܸȤϰҲ˵Ȼֻ˵һϵģɱΪĽɣһѾ˺ܾãû˽ֻǴĴ˵֮С
νĴ˵ΪȻֱĸеаɣҲڡ
ǿ˰ɡ׿ŷС˵ȻīԵ£һ֪ŮǺºڰģοһûĵطǷͶʵŵԣϰҲϲŮ·˵ףǲԼرϡ
˵ͷһƬڰ֮УҲֲʲô׿뵽档ڷ׼ͷ߳ȥʱͻȻһľס͸ǽȱ˲͸ĴһӰվںӰһùͺͺ£޵Ŀ⣬ƺƮ¹ϮϮӰڣȴֳˮ·վǧꡣ
ȫļⲻ֪ΪͽȻһס׿֣ߵ˵һ䣺ҪҶ˵꣬˳ȥס
ڷſ˲䣬ϵһƬƮסϰһһۿȥµӰʧ
ڷɲ䣬ֲĸоȻЩʮ΢˶ŵϸСĶ䡣͵ĻعͷתɲǣѾ˳ͨţڶģĿǿ緽Ҳǳ϶һƬڵĿʲô档
ڸʲô׿￴γǹɴʧɫʯڸʲô
ûֻһһǼڰеĳѾȫǹյķǳȡۿͿߵȳǰһĵ̾ϢͻȻ𣬾ڤظһ磬ţѪļ䣬շת࣬þû֮ȥ̲סһǹҲһ¡
׿Ҳ̾ϢһûзĸоֻʶŵĿŷӰ˵
൱ᣬղŵ̾Ϣǹ΢΢תһǶȣ׼˳һڰĽ䣺װŪҪĹˡ
̾Ϣڶη׼еǹ˿ֱƬڰȴһ䣬˺ܴŰֹĸоǿѹȥ
ڰзġסһЩ죬ҲЩ͵˼ȴĸ䣺Ļᣬ
ԭ㲻ϵľ񡣡һɳӺڰд˳һѾӾķܡδ䣬һ޳Ӱĳ֣ڻڰеϢǹһ
Ӱȫĳ˷ǰ߳˳һŲҰ׵һͷѩ׵ĳһڵĳۣ۽΢΢һ£뵽һˣһ֮鱨УҲмصˡ
ڵѩ
ʮ ˺

       ǹ¡ѩָָ̧֣ϵǹ
Ȼô֪˶˿󣬸ǲҵġ
ôһƧĵطܿҳԾ˵ţ΢΢˺һԼѩճһΪȫľ룬ǹ׼ȷ׼ŶԷüġ
ѩԭ۾ͻȻһ̧֣ͷϸ˷ۣ㲻ǸͨˣȻһ۾ϳңߺߡ
ʲôʵ
ʲô
شҵ⡣ĿתĶǰĺˣһ˿иڵȻҹīԵһܷŹ
ѩͻȻЦЦϲע⵽£Ǹ˵ĺݣеζ
ܾûǰôˣѩͻȻֹסЦ׹һȻ֪ѵô
ЦЦ£ֻбҡֻҪ룬Ҳ졣
׿վһߣȻĴˡʲôڣɱˣǰ˵ЩʲôǸŮȻ£һ仰ҲûʣҲûжֱĸеʱ̣ʲô¶ȫġ
ѩ귽ĻƵĵ˵ͷǺ£ˣҼܶ࣬ϧĶ硣
˵ʲôȻѩ۹˸ڵȴʲôһּϸ΢쬵ҹžᱻԼ֡ûϸ룬׿һдҹɿǱ߿ȥֻһͣ֪׿ﾪеԭ
ԭտҲϣ֪ʱ򳤻ֻ̣ϸߣڷһ㵵˲䣬ŰΧʮֻźͷȻͦ¶˼Ķ¹ɭȻŰ׹⡣Ȼס˷ȣһ·ٲȻܸܵʪƤԼϣͣ䶯
һƳ֮£ȻȺϳĶߣϵ̵ػɫĶߣһЩɫʰ쵵ǰ޻ߡɫȻû䣬ﻹһ䡣ֻҪҧԼһڣһ֮ͻʧȥκжȻ벻ͨǣ޻һϢںѩֳȷһ⡣
ڲǿѧʱϲɫԲĺȻ˷ľһϸСͷǰ³ϸ߼ҪϵƤƤ˲һ㼦ƤסֶĸоƽĿѩ˵ҿǹһ
ҲǵġѩЦѩ׵Ťһֵı飺Ҳһᱻҧʲô𣿡
𣬡Ȼ䣺жһҿܶ¡
磿
磬ԼȻ
ѩЦһ¡
ô֪Щҧң˵ֻҪѪ壬ֻǶ༸˿ڶѰˡ
ѩ˷һᣬ˵ȻΪʲôǹ˶٣һЦЦȴȿ޻
˵ˣô֪㿪ǹܴң˵꣬ѩģɫ԰׵׿һۡĬˣһôԵ޹ʴ߶Ѫ壿
ƺסһ㣬ܰĿ£ֻļ׿ＱٽŵĺѩһĶãһһ̵Ķ߲ͣٷ䶯ǹҲȵָѩ
СңΪʲôҲûѩôڷűߵĶͻȻתͷ׿ķ˹ȥ׿ǿ򶨣Ҳ¶˺µı飬˲ƴѾǽʵûеطˡ
һһīԵˡ׿￴ѾԼǰʵ̲ס˵˳
īԣΪʲôѩҲ
ΪɱͻȻ˵
ѩͻȻʢµ΢һҲʮ֮һʱ䣬ȷĲ׽ȴѾõĻᣬûǹͻȻʳָʹĴָɻ״סͷ紦һ֮·ɿһɢ˼һ㣬һ׵Ѿȫɢܡ
ͬʱĲһ֮һĻƺʲôûſ򷽾ҧȥʯ䣬߲ǣǰǸྐྵȻſ죬û׹šѪڡӭ˹ݽҧס˺ߵ򦣬˼͵ƤСͷѵﴫ˳һ׳Ļ߾ҧ
ͬʱѰ˳ȥٶ֮죬ֱԽ弡ļޣ˲ʣʮߵİΧȦڿУֻںһ涾ޱȵߣеǹȻȷĶѩüģûƶһһ
Ȼʱ򣬷ͻȻǸоʲôԾڿе͵ұһתͬʱǹҲˣֻ죬׿Ķ߶ϳĽأڵϺ󻹲䶯
ʱֻ˼룬˷¡ֻǣѩǹڵΣգԶȵеĶ߶ĸΣա
һХѩ𣬵ʣµĶ볯µĵطȥ̾˿Ҳˣڰ޷һΣôҲ޷ȥˡ
û˫أ߰ѾҧϣϳªŤĴǣ̸죬ɫʲһǡص˲䣬˲䣬Ϲ˸ָľ綾ߣĿĵĿֲ
ֲܶͬɷֵľ綾Һ˳ŷѪѪҺɿȥ˫Ⱥ˫ں̵ܶʱڱľҺģѩӰǰϧ̾˿
ǹңлᡣϧˣô֣ôõǹ
Цһ£Ѿľþȫתͷ׿﷽ȥǸŮҲڿԼԭͲ԰׵ϣֱѪɫһ˫۾УǾֺ𾪵顣
ûˡеһɣϵЩ˿ڣҪˡ
֪Ҳǹ뿪㡣ƤԽԽأ׿ԽԽģһֻԼļ˵
ֻǣΪңܵ˺
ǰıڣľĸоѾͷڱ۾ʲôҲ֪ˡ
һ Ա֤

       帣ݵӭƮ߲ˮһ˳÷еԼܶⲽ߽ݣȴտҲֻϰһվ룬ԼЦЦЩ֡
һС㱬Ϻ𣿡ʡ
㻹棿ϰͻȻЦƭŮˣʲôʸ棿
¶ʹɫұҲ
߰ɡϰתٿߺ帣Ҳˣûˣûˡ
ǰһյĵͻȻ˿ˣУϰȴˡ߳˵õĴţ帣ݵѾʧȡ֮ģǡˮС
ֻ뿪ţǰһլӣϵЩƾɣĸɫĴŻҳżҾɾӡ
ǵϤż߹ǸСɾµ԰֣һլõĺľϣЦĿԼ
£һڵ㲻Ѿ
ûЦָָؿڣŰذף˿ϵѪѾɺɫˣ㻹š
ȻѾˣͲӦóͻȻһԼ߳һˣĬĬվȻīԡ
һߵģ硣̾˿ֻǣЩĲ£ߵǸСӰ
һչ߹Լĥѡī̧֣ȻһѾ޴ǹ׼£ȥºˣһйڳ
ס֣īȥǸڶǹȥһɫӵǹһԼǰٶôԼǶ㲻
еľӵͷһ˲䣬ȫʧˡ۾һ߹͸ǽϵС۾ϣͶ⡣
һûԼڱˮϣһյСѱ亹ʪ͸ľĸоѾʧֻʮ˿ڻЩۡ
ܸеۣ˵ϵ߶޴󰭣ѵѩΪԼ˶ɻ󣬷ﻹһˡ׿˫ֱϥǣӽĵϣһ˫峺۾Լ
ܱǸܶ£Ժ͡ЩǸ˵׿ﻹǿ˵
Һȥˣʲô£ʣ׿ﻹǲش
ͻȻһֺܲõԤУȥǱ׵У˵šʯߣ֪ںʱȡ
㾿ƭҵʲôʱ򣬷׿ڿ˿ڣĵ˵
ҡͣȴκλá
˾ôǼŶԷܾö˵еŵ˸УޣǵεİΧǧ޴˵
õĳĬ׿ͷһȴ޷ȥ
ôһŮɵŮΪСʱһԣôʼãã˺ѰһˣһҲԶٳֵˡǣǰǸҹԣʼţǸ˻صԼߣҲҹҲ죬ͻ
ʱǸŮԼǸˣ׺ֵԼôȥѰңȺôָԼǸһ߲ɵɣһҲʱ̵ŮԼˣҲⱲ˵ҲнǸˣ˵ҲĵأֶҪһȥŬģԲԣҪһģԲԣ
ͷȥиźҲŬҲĻڣ˵ڡ
Ǹ˻ˣĪģĪ뿪һֻǴŸߣʱʱŮǰ֡Ҫ뿪ӦԶ뿪ҪӦĻʲôأѵΪЩֻҪȥӱܣͿԶļȥǸŮĻԶɵɵѰȥȴȥô
̧ͷڷаһ˿ʹ࣬صô̫ƽһĨɫˮ̾Ϣע׿ֹû˵
˵ʲôأԼ˶޷յˣһʱڽͷˣʲôʸȥŵֻͣǵǸأ
һԲܻĹôϣͲʲô磬вֵˡԺ׿ΪԼԭ⵽ΣգԼûȥأϵұ֤
ԼûδΪԼҲûδ
չ黹ģ롣˺ģܱȻٵδáǸ˽ˣҲ˽ȥΪǽû䣬ͻٵԼΨһϧĶϾҺǲͬˡ
뵽˵ʲôСݽͻȻˣһ˽Ȼûκα飬ȫʶһ
վҪǡ˵
 ʧɢ

       ׿߳ǼСݣһ̶̵ߵͽݣһľţ뿪˵ҡǰһúܼ򵥵Ժӣֻ߰ݡ߹һԲιţһʯСƹСͨһõĺš
ѩϥöһϣ۾ƺ붨ƮѬ˵ζȷߵǰ۾ʾ
ǰĵذϷţûж룬ȥ׿£ҲˡȴֻǾվһߣ۾ŵ£·Ҳ˶
ѩȻһۣɫĳԺûбԵԽͻֱЩֲڶ۹⣬ö˷ϣþûŲ
ίϰߵĺˣЩ˼ˡѩ˵ɳҲûκǸ˼
ڵѾ֪ԼݣҲԼô־綾߶ȴȻܻŵɡ뵽˵
벻Ҳзˣҵ
ѩЦһ񣬹˭Ҳϰûеģʵȴġ
ûнӻˣĬʱԶ˵ʱࡣ
ѩţƺϢĳĬϤһҲ˼ʱôһһȥ׿ϣоձȴƺ޸о
Ҳ֪˶ãѩͻȻ˳ĬʵȥǼϷӣΪʲô
ûлش𣬷ʵȥΪʲô
ѩһᣬվ˸ƣ˵ͷ˳ȥ˳ִš
ڵĹߣͽȻ䰵ѩסǸߣժһŲ԰׵ģ˪ݳ˷ǰԼϸϸƣһתۼ䣬ЩƺֲˡһʱǸ˵׶ˣ·ѾϣƤȻĺܺãֱ̫ˣԿƤϸ΢ĺɫѪܣɫľһֹ͸С
÷ԾǣѩȻǸŮˡѾʮֻʮ꣬һŮˡ
ѩ߷˵ϣ˵īԣҵĶӡȤҵĹ¡
ޱĵ˵ͷ
ҳһңСͶôݸָĶߣСͺһ𳤴󣬡ѩ˵ʱһСߴ̽Դָĸ¶һЩı飺
ҵּɣȴϵ˿аСܵӣһֱ˳޵䣬ҲûףƺҵһΨֱ֮˵׼ˡ
˵⣬ѩüһĨɫǶԼǰȻڻҲѹ֣˭ԸЩֲĶ߹һأ
֪һˣһ㶼⣬Ҿ͸뿪ӡȻ֪һɱ֣һɱ֯ҪԱҲںںʲôأں̻Һݶɱ˵ļɣݶַѧĺܿ죬ң˵һɱֵĺòϡ
ҺһȨĶΪһεͷΣʱҶķǳֱɱۡһܵĵطһк͵͵ͻһԷϣܹǸʱҲûһǲģͰǶԷɱˡй©ܣҲǡÿҹ͵͵ȥϿīԣԼĺӱһŮ˱ڻǺܶʼɣʼɵҪ
ɷΪ׵һɣձΪһɱ𣬰ж꣬ԽԽҲʱûʱ˵Ǹӡٺɷ˰ɱʬ屻гʮ飬ЩɱְʬͻظңǴΪɷһһھͻһ겻ûǴˣڵȴˣĺܲңʬ嶼¡
뵽ԼĺʱѾ뿪С򣬲֪ȥڵʵôҲۿۡκæû˵Ϸֹ͵ʱ߹ǻỹ¼ЩǣȫʧȥϢ
˵ѩŷðһˣȴصܵīСʱסЩѰ֪īڵ䣬һҪҡԣֻ֪Լӵ䡣
˵һ仰ѩȻ΢΢һ˿ĿҲ¶ڴ̬
īȷе䣬Ҳ֪ûһ˿飺ܸңϷʱ¼Ҽ䷢ЩʲôȴṩһЩмֵϢ
ѩ˼Ķŷ˰ã˵ΪʲôǶȤǸʱ㶼ûг˽Ƕʷʲôô
Ϊ˳һЩ¡Ļش𣺡һ԰ҵʧٶīԣЩŪ㽫ԶҲ
ѩͻȻЦ֣׿һֱСʧ
㲻һˣǸûòŵˣҾȻЩ㣬ˣûˡ
̾˿ѩ˵Ϸ£ʵΪһŮֽСٻ
ģѩ˷һۣƺ⣺
˵ǸŮĺ񡣡
 仯

       ׿뿪ڵĻأվһСӴڣһĳƫƧĴӱûٳᾭż·ĳҲֻǸĴָķȥһĻңȻʾļһţȥ
˿̷ѩ˵Ǹ£ĳϻȻվ׿ûע⡣
ԭīԺɼ䣬ȻһζԹɱ֮𣬶ᰮ֮ޣֱν졣ôī԰Լɵߣ˽͡ȻȻѩһ仰
˵ǸŮĺ񡣡
ڵǼһοСٻīԵĺӰ󣬾Լָо˵˳еһ㲻ѵԼĺͷСٻĳϵԸȥ
ī߹ԼɱԼĸ׵֡ԼǸûи׵ĺӣĸԼǰīһԼĸ׵Ƭ
Լĸֻһͨķ糾ŮӣΪɣпɱǷС
Ҹô죿Լһ飬Ʋݡ
һХʻǰһŭĨ˰۽ǵվ׿һϣǾ䡰FUCK:ߴ˸ת̻˶
׿ܰվ·һҵĲݴԱߣ۾·ľͷţ԰׵ü΢źܶ¡
һɫɣǽγһС·ת˳ͣ˷ǰҡ£΢΢һЦѴһ̡
û뵽£ּˡ˳˵ƺ޸ǳÿζôŮһҲҪʼ
̲ס۽һ׿ûκα飬ֻĮȻĿųķ羰
ڵѩһǳвŸɣֶεŮˣϧǻϵġһ߿һ˵λãܿͻᴫһʱֻһѪȷ硣
ӿһҳ;վͣѳͣعͷЩǸ˵Ҳ뿪̫ãֻ͵ϣĻֲҪǡ
˵ͷԺֳָ뿪ѩӵһ̣ĸоλ˥ϡ΢͸¶Щīڵ٣Щ޹ؽҪҴӦ˸Ϣһ֪ͨѩ
ֳ֪ŵʮа˾ŻաѾΪɱ֯īԣӦòԸǸûмĸϡкܶ£ܶУһ·ڣҲ͸ƮȻԶУټˡ
һסĻ˵£һ취
ֻڷǰ˺֣ϣŵ΢Цף졣
ȥգܿķ˳ӣͣ
ؼҡת׿˵
׿￴ŷĺϸǿһİˡ˺þãתߣʵ
Ƿ
ǵģҲǡҲ˺ܾãŻش𣺡ѾǰǸˣһжˣ׿ҲǹҪƭ㡣
֪׿ַ±紵ҵļƳʱˣͷˣƤЩ۽µѿİ̺ۣҲõĿ쿴ˡ
ʶ۽ǣͻȻһݵĸоůĳϫĴźϼӲʯЩı仯ʱġ
ı仯׿һǪϸָָָĿڣԲԣ
оĿǱһ£ǵ˵ͷ
׿˲һ£ǵģǶı仯أ
仯ܴ󣬡Ů۾˫ģгͷգ˲䱻ϴĸɸɾ䵽ûٻʶ䵽ÿ춼ɱԼ䵽޷ֽеŵԣ䵽Ϊһѱɱ˵䵽ֻѪ䵽˵ԲȴûȨ
׿Щ΢΢ʪ󣬷һʵˮĺȽȽεɢ촽˶ƺ˵ʲôȴֹˣ
Ұѻ˵֪꣬Ҳ˵ڲĻ˵ֻ½Ҫ
š׿˿ġ
һܹŹֵģƽӶһͯ꣬עһһ;˶һΪ쾭ģֱǸˮС㡣ѡһػԼ۾һػҹԣûұ˺ܶ࣬ʧȥ˺ܶ࣬һԶġ
һԸȥˣǾ㡣
׿ﾲеĻ̧ͷŷޱߺڰңԶõǳʯⷬɶǳģ
óʯȥɡ˵ǷǰǣǣҲǡ
һ̲סҪѽ׿ס죬ҡҡͷʶǸÿ˵ᳬ䡣ΪʲôһҾôģһԭأԺһֱô£𣿡
һŬġ˵ͷ˵ЩʲôȴַѾûл˵εЦЦ
˵㻰ģ׿΢Ц̾˿𣿡
š
һ˵أ
ǻ
ûأ
ˡ
δ䣬촽һĶסˡŵ˶ǰϤζŮϵ㡣ô꣬ζҲδЩ
ԶҪô׿ϸƬǳɫĺΣһһֱȥġ
ſ˫֣İǰŮӵ˻ô·ֻҪһ֣ͻʧȥǵĴӣѱɲǵ壬ƺֻҪӵһУӵ졣
ô죬Ѿȫˡ
ʱ˺Ȼȫһ˹ȥ


-- --



ľ ̳
һ

       ʱĽŲĵܶʼճУߡÿ峿̫ƶˣÿĵһ˿͸ǧǧ¥õĴǧǧŻ˯ʣҹƣʱµĿ̵Ѿ֪ʷ̱ϣֻһǳۡ
޺ۣҶһתۣȥˣï·ϵREXA⾹Ȼĺ
룡𻢴һɫ߼ëװ˿ͷһ˿͹Цվڲǰ԰£վһģСܣÿʳָ϶ŸɫָһɫС״𻢵Ĵ£ﲻǰıĴк
԰ܣţɢɫ࣬µˣɢʵ䱸ɭϡ
Ӵⲻֳܾ룡𻢸յͷİһ˽ȥ߼γͣǰæһŴϣĺ顣
гݹٲʤҰߵĴõ롣
˰Ѻ𻢳մ˿Ĵﻹ࣬ȨƲˣһ붼ۼREXAϰӣɾǲͬ죡˵ԼվôкСܳȺϴǺչ˰˼ϴĺôЦҲ͸ˡ
REXAһ¥ĴվſڣЦǺǵĺǰμʮıͺʺáվЦݣ׵ºһ̽ĴǴкϸĻᷢ´СЦݣʵܼ٣ܲͷ
㣬źɫص磬Բļѩ׵ļ֣Ȼͷе̣ΪرһȾҷķͣҲһҰԵϯˣ̲סҪ࿴ۣиЩ٬ģǼɵɣ̲סȥڨˡ
˵°ҪôһƯŮɾͺඣгĺ֣Ц˵
Ů˷Ŀ佱˰ɽܺãתͷ㣺С㣬˵ĶԲԣ
ŮԺ󳤴˿϶ǿģѾûзչռ㾡ԼЦԵϣɬϵļ⼸Ҫ
СΪ¼ˣɵĶŮ֪˶ٴĳ棬˶٣еĳޡ׿ﳣԼֻǸľżְֶָǣϵߣ͵ðǸ̶ĳʽȥݡ
ӣԼҪãССķܶΣǴ͵͵ȥձÿεķʼաҪ̶Ĺÿת˸Ȧת˻
ıϵļЦǸʼĮˣ뵽ԼǽмεաÿεľУֻ֣ԼԼСһֱڴģǸܺԼһ˼ģð˵İӣӦþˣģģصģģΪԼǽѡ
뵽оģܷԼôֻҪԼһֱߣţһ죬ǸĮܻΪԼ򿪡һ㣬ûɵš
СĸԼϵкѵҵģǣֻҪദһʱ䣬ԼܻеȻζͬʶôˣоǸ˶ԼȻǸԣһʱȥ̽Ҳ塣
ԼҪ˶ǿ磬ǸжáһվREXA⣬ල࣬ﲻЩʼɡҪָæοԼȻԺһȥ磬Ͼʴ̼ϰνԼ۶ڷµREXAǲǱĳʲôأ
ں˼룬һ˴ӻ԰Сһ·߽ۿҪĴʱ㶨һⲻʱձʱģǸָɱ˵ļһôҲְֵأ
ûز൲ǰ˵
ֻ˵տ֣¶һ˿ЦݣûκҪѲͬʦֵô
仰һΪתﲻӭ㡣üͷһ壬
һ¡ɵͻȻӲĴ˳ǰۣ
ڣ
ϰ΢΢ǷҴʦѩڣϰףˡ
̲סһʲôʸڣ
¶֮ɫѵУ
ˣɰ˰֣ΪףٵģҵĿˡȻˣһپơ
ͷϰ֮룬ʤҡ
΢ЦҡͷûڵʵǵȴΪһδĸ
ϰ˵˵Ϊ˭ȵϰµķأ̶²ʱ䣬ʹɨƽ߹ǻᣬҪɲȫ𣬱Ƶ⣬ֶΣȲϵġ޺ڵϣ˭֪һģĴ
֪Ȳأǰ;಻֪ʱѾǸ˿޷Ǳ˿Լʮ֣ҲôֲЩɰ
һۣЦԭ¼ҴС㡣ҺͷǺѣʱ˵㡣ձһ֮Եȴֲֻᡣ
˵ңЦһĻȻšȻʱѣձҲѽͻȻԼֱ˺øУʱԼĺһ㡣
߽REXAĴţҲ˽ȥֻվ⣬üͻȻһɷɫࡣ
ԼҲڵˣȻҵ棬ԼĶ֣ôϵһŭ𣬻Ǹϰ岻ϵ¼ӵԱ䱸װԼļĸ½ȥʡĵȴޣѴȡ¼ӵơ
ǰʱ䣬ں߹ǻУԼȫΣȴжɷ𣬷ԴΪӿڣɵ׿£Ѳ¼еľԼĵ¡һټ߹ǻĹǸȫΧ׷ɱ˼е߹ǻɲɹ˶ƷйĽ硣¼ҼŹ˾ĵλҲһѾ׼תһڲɷݵ¡
ѵԼѾ˻ɣЦһ£Ϻ꣬ҵİְΪˣŮԲôɵˣ
ڵĻ͸ˡĵĺ죬ͻȻʲôҲЩź
ôҲ¶źı顣
ʱ뿪REXAǧȴУͿͲʣԲʷſһһ˸ߵĹľУһͻǹȫעĹ۲ɽһСׯĶ
ԣſżͬװˣصôã·ǲĵطҲδػע⵽ǡ⼸ֵʳָϣҲһöɫĽָС״ϽָͬǣǽָСɫǽɫġ
Ѿһſ˺ܾãĻ·Ѿֹֻͣ˫ɫ۾Ȼ񣬾ʳǰӥ۾
ڶ

       Ǹɽͷ£һֻмʮ˼ҵСׯȥƤɹڣݵĺڼ״ɵľݼ׷ˣŮھׯһСϪϴ·һж͵ģĳǹҴģһЩĴ䡣
˴¥ߵģľĴڴׯУɳݳɵ壬һͨƽĴ䡣
ȻϣǾвͨƽɡ
Ŀһ£ԼԵǸʵгһǧ׵ľ롣֮䶼һЩͰֲӲݣٺõǱ֣ҲڱӸ¼ӵ£Ϊ֪ͨһǧ׵ľ롣
һɧͻȻǸСׯﴫ˳ǹʵˣԼн20Ӹ˳ۼӴΨһ·ԣڵȴʲôûãһɫļһ·Ĵָǵ·Ͽ˳մཬĸԭڵȴ˰ٹͷƺʲôôԶһҲ
ɿͻǹƸһԼߵˣȴǰѰMϵеĴھѻǹץ˹͸Ƶľѻ׼ĿǸȻڼճϵ˵ˮ۹У¶һ˿Ĺʣ޲ԭϵԱԼ׷ʱֲʳǰеĹʡ
ĵžѻϵĵƫťѻԴļʾǹڵϷ˵ľ룬ΪһǧʮҡԼľ飬ķ٣ԼÿףҲ˵һǧ⣬ƫﵽףᳬסԶľ룬зӰ죬ҪĿѾѣҪѾȿҪλǼܵ
Ŀֻ꣬ҪλͺáҪλҲоȷĲֻҪ΢ƫ֣ԷҲĻᡣ
ԣĿ꣬ǰľȣһһԪӲҵķΧڣһǧ׵ľϣǲֵܳƫ
ɶڷ˵ֻҪɱ˵ļйأûʲôǲܵġѻɱ˵ľʵ̫ḻڷٵζڵӰ죬ֺ۵ЭȶϣѾûܳ
ĸзɿӵļ㣬žѻĵƫȻǿң׼ķⱻԷƵǹ⾵Ƭȫֲľѻɱ˴ֹľ
쵶ĺĳԱ׷ǸˣǳĶҹóŰĴǱһϣڣڱץ˻ᡣ
ڰǻϳйǻϴӳ߾¼ҵ͸ǣ͵һЩѹĴС֣ʼ˶Ʒ׵ںʾ£Ȼܾ¼Һŵ˺͵ƣĿŵϮܺɱ¼ǽ׵ԱЩ¼ҽ׵ֲ԰Ҳ⵽˱ټ¼ϷͼͳԿҲ֪̫Щ¼ҵĳԱԸɳĲ£֮ǽڽڰˣۿҪϳǡ
ǵص¼ҵĽҲӭǶԶƷĽ׾ͲȡϾɱ̬ȣгţٲӡһǿ룬ضϣġԣɵһ壬µľٲΪ裬ֱ衣
ʧˣô¼ǵϾҲ̧ͷˣ˭ԸһûʵԼȫ֤˵⣿֪һ㣬ںͷ̸һҹ󣬷ڵڶʹ¼ϺĴӪʧˣһʧٵģĺĳԱ꣬ߣСסһʱȴĴԭƤܰ׵СףѾСڡ
ղŷǴӺùѾѻǹʮϷкͳװԱ򰵵ĽӴУѾʾһֵʣؼʱ̣ǾԼ
ƣһǱŵĵԱʼģСĵǰǰǵжǳרҵֱǰСɽϴֹľͷıԵҲûϷ˵ע⡣
ǰһƬտشôҲǱģʣµģֻͻˡ
ôľǰ׼ֻҪɱĶô򵥡ȻͨǰéļһǳƻٹأĿģǸһѪĽѵ֪ԼĵϣҲһֱȥ
ڷǶ͵͵Ǳǹңװޣʱİĵкͳװʵһβľڷɫָͼ붯һҰбֱ˽ܳս֧
ڣǱһҪսҪʼˡ
΢΢ס۾Ѿڰϵʳָ΢һһŴھоѻӵǹܺǰװһ졣ͬʱһϣǸ̨ϷڵԴͻȻ£һĿģ޴ѪڣͷȥȻǸԲľϣ濴ȥƺȻţֻڴѡ
ѡ˾ĿľΪ˲ͬʱʬȻֱơ
ĳԱͻȻվèСׯ˹ȥׯҵעȻճϣŮ˻ϴ·СˣûʶѾˣвȽ
˿ǹһĿתȥ


       ĶͨɺͿֲ߻ƣ룩˿ӼճʹԼʮССһ˫۾⣬ȥһͨԭס
ڴֺеСׯһֽһأǳƷ˽𴢱ҪתվͲֿ⡣ǼʮľͷɵһǸ඾ƷԭϺǹ֧ҩĴֿ⣬ľҲȫǳĳԱӲһҪص״ٷǳΣӲһͬĵطͣãһֲӵУ˱ץĿ־塣
ΧڼճߵĳԱĴվţƷǳ⡣Ϊһ쵼ˣû𾴷ǾԲеģԼ
˳ׯһ䷿˹ȥͻȻͣһŮĳԱӣĶǰ϶𾴵˵ʲôЦַǸкë׵ͷϣ˵
δսʿʿʹв
Ů¶ϲɫĺӵõ˳ףһǳٵ£Сȴ˿ûиоǸС˷ԼԴϵֻЩͷᡣ
ʱ򣬺׵ģƵͷͻȻը˿̫ѨϱһöĿʺѪмż˿ɽİɫԽ񼸰ĻоһĻᶼûУֱͦͦĵȥ
Ѫ˸ղŻϲɫĸˣСкϣ˶Ŵͣ۾һС
һıըװЩĳԱˡըڴׯը˴ԱѾ嵽ׯİҵľʱһԶǹԴǹʽ񵯷Դׯ˵һֹ߱񵯼˲Сׯͬĵط𣬳ᣬȫվֱ壬ʼȫׯ̡
ֱʱڱʬײĵ̨˵ķϡ
ˣˣׯеĳ˶ݵĻңڼϳԱָ侲ǵָ£Ƶ̧ʬ壬ŸŮͯﳷˣʣµĳԱѸٵĶ㵽˷Ӻɳĺ棬Ũסǵߣȫ֪˾ǴĸֻܺҵǰǹһʱǹȷڰĵˣǷԼǹķϣʲôûУûˣҲûʬ塣
пĺ̶̵һӶʱȫѾСׯԽΪʱǲľʣ΢΢˵ͷ׼׼˵󣬶ɳ棬һղŷʩˡֻǸŰǹֻ¶˰ͷɫŵǰǳСĵӡ
סʳָһǸ¶СԴͻȻը˿ŵϣճǹĳԱ˻ȥʱڴׯԵһ䷿ӺԱȻС׷ֱݽǵ̽˰ӣеԶͻǹ³һѸ͵Ļ࣬ȫкɳϣγһĻڻ͸Щδ紵ıʣµþ˵ٶһ񷿳ȥǽ̽ͷ̽ԵļһﻹûӦͱӺɸӡ
һ⣬ǹͬʱˣĵԱһ䷿ӵĴԭһ֧ڶǹܣŷʳָᶯͻȻֵ˻ȥ
ĸ
ĳԱΪڻĴС׵Ĳ֮أһʱ䣬ʮǹĻͽȻܼǲĵطֻܶǽӵǼСľݣľмͳ̽һͷĻᶼûС
ȻڳԱʱ͵͵ĵӺ棬5һ״Ӻ˳۾һһɳһʬűըŨ̱˳Ļѹƶʱ˲١
̶̵ļڣļѾ˵ھŸ
ڷͻׯĵ˲ֲֹǣߵ˳Īе£ǹҲŵһָӹܲѹʼָʣµĳׯһ¥ﳷˡ
̵ʱһƱѹƣȨ͹óˡĳԱûоϸľѵҲپ棬ͻϮ֯жǰ´ϵĥǵԼָӹٴų˷أȻѹڻҲˣץǹܡڵ׷£߰˸˵ӵ·ϡ
ȫӣ˾ѻׯȥ
ôèСܵߺС׵ߣǽʵǵĸ鳤ǳޱ߷˵
̹٣ã̵ģǶӷʩ̫ãֲ㣬ĻҲһֱȥͷմ˻ҳϵͿĨĴͲʺͺˮһԵĿ޺޵˿ڿˮһèݽǱ̽ͷԶǹžž伸ǹбӶ¥ļС³ҵĻ࣬ߵͷװ˵һ˻ͷԱߵĵǽ˲ֶ˼ʮס
תͷ˿ܣԱѹһ䷿Ӻ棬뿪Ŀ¥ֻжʮ׵ľ룬޷ͻƹȥ
һҪٽսԮʱϵ˵ţ˱ϵľðóһɫУСĴ򿪣üɫģСͻһ񵯣׶ȴһӲҴСԲοնдһСĻɫУóһ͸ģװɫҺԹ״壬İתš˻񵯵Բ˺ǡ
ʲô߿ŷЩֺͿ־壬ѾԼµ˷սƻ
һĿǰɱǿģԪĻش𣬾̸һȻµľÿвƷ֮һ񵯵ڱڼвԹﺬ־޺Ļѧʣըںһʱ
˵װõԶǹԴǹ񵯷У֪ͨеԱϷߡ
߳ԾĿŷףΪʲô̹ٵǰΪÿ׼һˡ





       顱һװŶԪ񵯴񵯷ԲһƽĻߣ׼ȷĴһ¥ĳȴǶӡűը̣ϵĴӷĸ䴫˳ģСȥ̽ͷһ£ԭڶ¥ڵľѻ֣Ȼûжǹ
ʱһҽͻȻǶ¥ĳ𡣽ţһԱԼĺӴʵʵˤϣȳ鴤˼£ˡ
ׯѵõİ͸ղսʱǹĶԱȡ
һֱڿֱͻȻվͷǶһʾ⵶ĳԱʼж
ס͸ߵԵúƣûзҪ
ҡҡͷСĶԲδǿֻͨȾӰķΧᳬׯٹһᣬ߶ôˡ
˵꣬ȴӱ˳ݲȵ߽Ƕ¥ӵš񵯱ըĵһֳ˵һˡʬϳ˰߲İɫߵ㣬۾ͶѪˮϳֳΪʹı顣
ѸƻǵĴԸɣһԺϰԼʮûа׻һʬ˶¥ﱻ˼С䣬淢һЩͨѶ豸ȥľѻ֣ЩظŮͯʬ塣
ǹܿĸǿЩŮСʬʱﶼЩȻ֪ԼѷǾˣʱصصɱ֡һɱֻҪعʹԼʵǼǳ顣
ƽԣжУǾԽֹġ
¥Ƿ˸װԱʬ壬ûҴߡŷŵԱڴаҰѲһ飬ֱȷׯ޻ں󣬵ȼеӣȻѸٵﳷ롣
ô죬̹٣ĳԱ֮һĴʵĴׯѾһƬ𺣣ҩը˻ơ
ǻй߾ڵʱĳص
̹أ
ЩҪǰһ˵ǵɣҵûС
ҲȥæɣطˡսһֱĬߣͻȻ˵
ˡҡͷﵽǱ˵ĵ̣˶෴ױ¶٣˵ţͣǾ֣һֱߣȥҽӦˡСһЩԮҲڸ
ĳԱ˵ʲôˡһʱѾƾʵ˺ܸߵȨ̹ٵĻ˵ָͬһΥ
ĿŵԱʧֵתȻƬׯ˻ȥׯߵһɽͷϣһʯڿڴһᣬͳһɱ̺Уһ֧ǰͱƤҪȥ
ûãһеĺ𽥽ӽ̧ͷţһֱܺɻͷһݴӷɻϴǰվϵĳöûϴģմ˺ˮͷץסǽزϻζݣݵȥ
ɻֻˡȿǼʻԱģܴЩЦݡÿοЦݣӢϺݺһȭ
ˣֵܣּˣһֱĲݸˣһֻ򷽾̽յԴ˸ǹƣھմӵضģֳĻǣݺݽѵװֵܣ
ûͷ·ûпҲûôһ˴һֱֳĲհ壬ȥһֻǽᾣ˸оǳ쵽ǰ
Ƥ̧ͷī΢ЦĿԼ˵ͷ
£סֻ֣һǡôϴ˹ɵİ˷ɻĻա
OK, LETS GO!մڣֱĲݸһԭڿеֱͽȻ˸ǶȣϷȥˡ
ɵƯǸղŶˣһĬīԿķͻȻ˵˸ɵʮȫװĳŮͺӶûзŹǳɫ
һīЦЦı飬Ļش𣺡û״ҵĶԪṩƵ٣ôܴôƯ
īƺûмĿǣ˵µˣǳɫʱգһܳΪޣɱּţ
ǻЩͻȻЦһ£ȣ˭Щ
īŷ۾̾˿֮ôͶ
ܿīԵߣڻܸô
ҽˡīҡͷ
ˣЩ⣺顣
Ǻ顣īԴӺͳһִѩѣ˵


       īԴӻͳһѽɫСɵѩǯ֧ѩѵͷ΢ȥЩ˻һڡһѩҶеƮֱյĿռŻҰ׵Ʈɢ
ҵľѡŸҳ˸⣬˼ںīԿ˵Ϊ˸ѡϲãҵ󱻲߻װһѪͳţУֿȭŬƴԼδҪҪ׷ţȺƬ
һƵΣīִ֧ѩѣȴʵˣʲôʱҾ͸óƺ㣬Ա
ԺԳΪԱīԳ־˵
ôͳͺˣջعͷЦ˵ֻ޳ܵİ׳ղŻȥͳҪ޳ܣֵð׳գ
רĿķɻҿɲȥһ첲⣬Ѱ̽Դ˻ȥ
Ҳ㣬۾ܰȫ½ձŷһָҿţ
īԿǰˣҲһ˿Ц⡣ĽɱֽһУûܱǵһָͷ֮ˮ𣬾ԼѾ˳ɱֵеDSȻһɱ֯ĽΣΪڵǿĸʱŵɱּţ˾Եá
ûһϵм߷պѶȵİɱ񣬸ʱŵҲ֮ĴڣҲԼĴ·϶֧֡ī֪һ粻޹أͨвǸʱŵڱ֧֣һĿ˾㲻ˡ
ڣʱŵ津ǣ쵽ˡҪһϻˣձĺᣬй¼ңǸʱŵЩеѡǶƷᣬں̶ܴϻЩϼһǵĿ
񿼲ŵ壬īԺһݣеԱСȻҲͺͷˡ
ҸЩʲôʵ
ϰûн㣿īƺֵӡ
һɱ˳ԣȻֲصƳīһۣѵҲϣ
Ҳûʲôáһڰ̴īԵ³Ҫܰ㣬¼棬ҲͳĿеĽӰˣ˵Ů޸㡣
ǸƢͦ仯޳ȷƻ㣬ͷʹһ¡һŮǪϸٻӰԺʱһֱûڴ֮䣬ûк硪ЩûУǲԶ
ȻأŬ˼׿Ǳʵ
Ȼ͸ɵɻŮαһ¼ҿԼʱ˵飬¼ҵĺڵУ¼ҵ˾вҲ˵ʲô
¼ҺܴҲ룻ûаɱɺСܹס¼ҵǰݡ
вˣ͸ɵīһɱʲôʹ¡
īԵһᣬ˵½۳ɹɹ㶼ҪԼŵԡ
ģīԵɫѾѡõɣ߼֮׵λãһġ
ҶǸλûȤ˵Ǹڿɻİɡ
ңû˵ѾܾãԼ̲סڣҪǵף֮Ҳûһ¾ͿˡֻܹȤҪҸ֯İһȥצ۵Ұˡ
ȻֲôʮŮʮŮʮŮȻٴķʦķװʦҡCD
īЦ㿴ףʱŵҲᷴԵġ֮һҡɫ鲿䡣
޹أûΪīѵòеĬжеЦֻҪɡ
ôīԲмЦϣô
еġǳִš
īԿ˿ֿ˿ڿֱİգ̾˿Ƕ̫ᣬӦϧĶȥϧӦ׷Ķȴ׷󡣵ͷˮһհˡ
˶˵ˡ
˷СٻƬϵЦݣЩռǡʱīԣӦúȫͬɡɵİˣɶӵҲҸ˵ȥµģҲֻǼμдˮӰ
ֻϧô飬Ҳ޷֪ʱСٻĺӵ䡣
ѩ˵СѾˣĸһˡһ˿ɻ֪ԼΪʲôô£һǲܻ⡣
þûһˣīͻȻ˳Ĭȥúóһٰɡ
ֱɻѾɫïܵĴ֣һе˷ɻǰ


       ںīԺͰһٷʢǷСԺ󣬷ص˳ԷǰµǼСùݵķ䣬һͷ˴ϡƣˮһӿƤصբţϵµ
ʱڴͳԱλÿ˯ز㣬ʱ켸ҹۣϵڴƶҪЩȴж߳Ӭǿ緽Ҳ۵ĹǺһմͳ㡣
Ҳ֪˯˶ãɫƬƬƾ£һ𣬷ҲǿеĴСصĺХǽϵĲţǽڵĽѾɫһ紵ॿॵҡ
۾ٿ򷢳ĵطɨһۣĺϡûӣմЩʪùζĴһѾûһǵ˯⣬·ôۣڸղżСʱ˯ȫõֲ
һ¼վߵԡšˮͷñϵڱһˮӺȥӺһ̾Ϣ֪Լܣָֻһǳ״̬
ԡǽϾԼѾûǰʹı飬ȡ֮ģһĮȻ㶵һֻССķϴش˳šԡľǰƣ͸ϴԼ۾͵ݵм䣬ͷϸĿ˺ܾá
ϴ˼̶̵ͷһض̶̵ѩ죬ҲûĶ
ڷǼҪĶҪоصһǧʯѹΪʯīԵͷīԺ졣
ϺǼ䵥ԢһͬСϴشĳطҲǼͷͬǣЩͷɵġ
Ȼһֱֱӱܣһֱܾϸ˼⣬ѼɺīԵDNAЩ£ȥԡ
ҫ۵ĵƹʹ˷۾ջĿ⣬ϴŻ˿㶵صӴϼһTϣ򿪷˳ȥ
߹һĹ¥Сùݵǰ̨һƤڣС棬²ĶŹ̨߷ŵһֻŴʵ磬ŵصĵӽĿ˵ŷԡһֻ컨תţڿһɸͺˮĳζ
ʣʲôطվڹ̨ǰӢʵ
̨Ƴ˷һۣƺ˵ʲôת̨Ͼɵĵӣ
INTERNETҪİÿӢﵥĺīԸԼѡ˸õطҵƶСùݣסôһݣ··𼸸ûϴˣ𵱵̫ע⡣
˲ͷĳԱָָ˳ָķ򣬿ùȶͷһӵŰ뿪ţһľʾ¶˳
ʮһСʱȸǮ̨ͻȻúܿ٣ǳֵӢ˵һСʱ
û˵ʲôһʮĳƱڹ̨ϣǼСȥһĶӣ˹˵Ǯ˿ӵڴסԼƵ꣬Ҫ߳;绰ˣʮа˾ŶԻģû׼ͻᱻץ߱غڰĳĲֿ˵Ǯ׬׬˭ģĿ˼۷ıӰעֱӽĿ˹ȥ
߽ӣֻһ̨ԣ϶˳ʣķУڵıֽ־ǰһֺתΣ˺üббţȥ֨֨ʱɢܡ򿪵ԣԵӲ̷˺һĶ˺üӣWINDOWSͼŴǸƫʾ
һĲ̨ϵĵϣ÷˿۹ļϼһַʼһû룬»سӲĸ֨һûм͵ĳڲͣĦתڷҪɥʧĵʱIEҳռ䣬ϵͳʾһʼ
Įϳһ˿ģԲЦ⡣㿪ʼֵ˴Լӣһʾ˵Ļϡץϵһݱֽ˲Ļϵպͻҳſʼŵݡ
һʮǰEMAIL˵ǣ׿
ŵݣĺϸ´ÿһ򵥵ĺֻ֣Ǳţ
ã
֪УҽԺѾࡣ״ƺҲĺתҽָ£ÿϺЩ֬ţ̣ϵʳʵ߲ɫμһЩɵͶѯһЩϡŹֵҩ衣ʳĿܣڽˣҲڹһʱ䣬Ҿܽ뿪
ľɫǳƯͯ硣ʱ룬ãôǡϼ죬һͬҵĿΨһõҽϸĴҲܼʱĸдţҵеʱرҹ˾ҹ˯ţͻоر塣̲סСʱ£̲סЦ治ţʶӣѾôˣǷֿӣҲôˡ
ˣӦúæ˷ʱ䣬֮һжܺãġ
ϴ㷢ҵܺãлл
׿
ȥſ˺ü飬¡ظָڼ˺þã˼򵥵ļ仰
׿ã
ܸյţ֪Ľ״ڱáǱȽæܹյĻ㼸졣ϰһչˣ㲻õġ

˷Ͱť˿תεĿϣϰԵȥ̣ȴָղŴӰỊ̇Ѿ֪ʲôʱǸС͵ȥˡ
رеڣߣ߳СùסĴţѾʼ£ҷĸɾζ˼ڻ˿ĳʪð˳ȥϣϣģرˬ
߹С֣ҵһҵصʾ֣˽СʱĶӣйһؿרݣȻʾֵĹʵ绰ɴ˸绰㱨ð߳ʾ֣ƺĸоһ㣬ĿڽϹ˺ܾá
ڿصùݵʱһ·ߵСһص̣һ֧˼ھüͷ̻а̵ӽ·ߵ
ҲҲýˡƺŵīѩѵ
ڸ˼ðְ֣ҵؤһЩӲҺ󣬷첽ߵùſڣһȺ֪Ӻδðؤ󲿶ӽסԼǰùݵĴƿ˲䣬ͷա
ԭһֱڿӵõϰ壬ʱڹ̨棬һһ飬׵͸ӣǰһٺᡣǼܾŴĲɫӻҲˤ˵ϣ͵Ԫɢһء
еķͶԼķ䣬ŹصĺܽõһƬ
Ǹйģˣǿ˾ǣָŷлȻ˵ʲôҲܲµ˼
õϰԱߣվ߰˸ɫˣ仰˲򷽾˹ΧڵСǳ½ܿ¶ǹ
ǵϰ壬һˡеһˣðĺ˵
ǵϰ˭ʵ
ȥˣ֪Ǹ˲ͷĵ򷽾
һĨЦͻȻץס˵͵һһת˵СһĽǶԼķ˻ȥǹǹؽڶ۶ϵ
ʱ߰ǹ׼˷ԴлԶҲʱ򣬿۶ϵֱۣһ֧ɫļ
ǵϰ壬ӦҪңǼҵʬɡǼڶǹڣȻȫûǵ£һ㣬ջȥ
Χŷ˳һ£ֱ۱۶ϵǸ˿ȥȻֶˣȴʹһҲԣ⵹÷ҲԳ࿴
˵˵ͷеǹʱ˻ȥٴοڣЩ˻ƣȻʵǿѹʹ
ô뷽һˡ
⻹ࡣĻش𣺡ʵҲǵϰ塣
ӵţ߳ùݣͣڽֹսǴһճмĵؤΧ˹ЩһϵĺɫͻȻ񿴼һˡ
껹£ֵϻɵģ


       һϳڷߣһųóһڲһ̲סǰǸ˵ĶϱۣŲȥɷ۾
ʱʼ磬˸νı顣ԱǸ˴ϲæϵĺڲۣ˷۾Ժ״˸ᣬ˷˫֡
Щɣָָϵĺڲĵ˵
Ǹһ죬æֽ⿪´˸ᡣײеĿͶ˹亹£Ҳ
ճܿıоӿĲ죬Ƶת䣬ƺڶȦӡת˶ʮңͻȻߣǹ˸ٹ·Ȼӿʼ˲֪ãͣ˿ŵ˵˵³ĽŲǰһ۵ĺڲȡ
ĴһԼһƬҰ֮Уһȥޱߵ֡ԼĽһʮ׸ߵСɽ£ߵĵطǰһׯ԰ʽĴӣð˸ߵľդΧդͣ˼ԶһֿӣϹһѾ޴
ϺȻصһ£̲סһعͷԼ۶ֵǸһݺݵĶԼѾ˼򵥵Ĵ̶һľϡԼַֽŭͳһѴھǹָס˷Դ֪ǲòԵʣǹھȻ΢Щ
ôӭǵĹأտŵиĺɫеũׯ԰ְĴŴˣһСӰһȺߴڵĴӵ£Ų˳Ѻͷ˼ͷվһߡǸտŵļһҲæǹǺηӡŮ˷ǰһЦġ
ԭСңֲô¡ء֣Ǹɵǰ˻Ρ
Ҹ㰡һ޹ı飺ôԷôأ
ˣ᳤ĶӣϴҪԼɱĶ֣¶΢΢Ծӣ״һЦ
ɣ¶أ𣿡
ǣЦһ£ʱ򣬱֣Ըߺ硣
㷢һЦ֦ҲסЦһ۷һ˿ƪEĹâ·⡣
㣬߽ׯ԰Ĵšڿż˲䣬һվĸ߸ӱڣϣͻȻԷ¶һֵЦݣָֻ˿̰ı顣ȴ·ûвһ㣬ֱ˹ȥ
ׯ԰ڲװ޵ķǳ洦ɼľǷĹƷ裬ߵľֹļҾߣֱһݻײݡһСľݣ¥Ķ˺ȻһձţֽǼձռ˵Ĺʻ̬ΩΩФϵǽǸһϷֱúɫëдС̡͡桱֡
ǰϵЦݣĴվס˵
磬ҪˣѾˡ
һͳ
ת˸ɫղŶԷЦĸ߸ӱѷϵϸѲһ飬˵ͷʾû⡣
űˣһʿͷձˣϥڴ£ǰ˷һŶ̽ŷһƿձƺһСƱƿ;Ʊڵƹ·Ө͸ĴɫȻǷƷ
Ŀվ󣬾˱ֱıǹڵϣ۾ֺ˿·Ѿ붨
ͷ˽ȥǸ߸ӱ˷һѣҲ˽ȥ
һѣȴûκηӦֻǲ첻˽ȥűˣߵǰվסһ߹Ǹվ
Ǹʿͷˡʮ꣬ε̶̵ͷ³һ˫С۾˿ŷһȥ˵ı顣
һҪĸɲƣˡԼľƱﵹ˰뱭ƣٵߣ΢΢һڣиȴСׯҲˣӦò᲻֪ɣ
֪ޱĵͷҸɵġ
֣͵վץߵһ޳ʿһγУڷĲϡĵڷӵƤϣһĺ˹ƺˮ˸
õһۼϵʿĵĳ޵
͵˽˵õʿ֮һ
ͬ⡣˵ãϧˡ
˵һܲһĶͷϣ׹ʢ˼Űеŭѹȥݺݵ˵
һȥĻᣬֻҪӦһԸɣҾͷһ·
û̻شϵģתͷһ۶һߣ̬ȹ㣬ıڣ˵һֵĻ
ʨ˯ѡ
δ䣬ΣȻ˱仯
ڰ

        ʨ˯ѡ
仰ǷǰڷӶʱʱ˵İšƬһĲԭϣȸĳйĲУֻҪ仰ܻɱ¾Ѫȷ硣
˵仰˫һԭϵǸ֪ʱѱһ˵ϡͬʱһ滬˹ȥ˴㵵˲䣬Ѿǰʿ͵в
ֻ΢˲һӣ̷Ӧ־ȻҲʮݣһеʿӭ򷽾ȥƼ죬ַȣĶǳ죬Ȼձкܸߵ衣
һèһ׺ݵһĶͷһͷ֮Ʈ䣬ƮɢڿûѧκεĴͳĸ񶷼ɣȫڴСʱ޵УԼķ˵Ǽɣ˵ɱˣѾ˷ıܡ
ԣŵȵ滬Ѿݺݵ˹ȥٶȺ˶񾭵ķӦ֮죬ֱһ԰쵽Ȼ˿ǰ˵ȫϿֵ߽ǿκιط򣬵ʵ̫ˣ·ԼͬʱѾչ˷
վǷ֮С̿н۽ʵѴﵽ˴ʦˮƽձĽ磬е֡Ȼеĵδȥջأʱһıܿ˷˵ķâͬʱյ΢תڶι˲ɡ
˵ĵһѾ֪ԼԵһձĸ֡οվŵɽˣȻͻУûһ˿쾪̵ı飬ǲɺӵľС
ʱѹ˲ô࣬˵ڶĹƷôԼȻսֵطʱ̣ʱ仰֤溬壬սپ롣
ϾԼǸӦöڰеɱ֣ܹһаٵδսʿܹػǹ
ǣֻҪԼҪɱˣһˣ
ϣܱܹĽʦһģкݶˡ
ڶ˵һͬʱģҲûС
ǣ˱ܿ׼ڶǸ˲䣬ٷڶȷ˵ķģϣȿ
˵ͫѸٵΪ֣ԼԵģһ
ǰƷǳ죬˵ܵĳҲܴ󡣵˼ʱһۿĹʱĽͻȻһתһתһת˰ȦͬʱѾһѺݵСĵУֻǿһۣͻֱ˵ʹ
ֱǳɺ弫޵Ķ˵ɫڲƽĽΪͷٱ¶˾ֵı顣ΪƬȺ͵СĵУɿԼʺĨԼ˫ȴź͵ƫһ࣬ղǿкһԼĲһʱӲ״̬Ҫܿһۿǲܵˣ
û뵽Լô޽ȻǰһȥڶĻᶼûУ˸еԼ﷢ַ࣬θܡеɬǣ˵ƺȫûܹĸ񶷽ƾױȵķӦݺٶȣһҰްķʽԼ˾
˻ûо෴ġΪ֪ԼѾˣңԼãҲѰγһСɻɫǹ˵֣ǳرԼˣձְҵڽеٮٮߣǿֵڴеĳ֣Ҳձ־첿SATͻԱڣ˲ƾһˣɱԼ
ûһγǹ׼˷һɿĺץֻҪһԼ뷽ǰСв
οǹҲѶ׼˷ĺ󱸡
̲סЦ
ǹˣ˵ЦͻȻƤµļϸӵĻᶼûСΪǸͬǹ׼ıڣǹ죬һԵĵȥһֻصһǽϣ»ȥ
㿪ǹˣľȻǷԼıڣ
һԳһѾץס˵ֶһ٣ûüͣٵʱ̣ܶҲʮ֮һ롣
ڷ˵Ѿ㹻ˡ
ĵиһĸ˵ʺһƯѪ߸ĺϣͻȻһűƬÿֽ˿¶˰ɫѵܣȪһѪ
˵۾ĺܴʲô飬Ķ㣬ſ˵Щʲôȴֻ˿˿©ֱʧȥ֪۾ţԹ޺ͷŭɫ
˵Թ޺ͷŭûκʵġ˾ĲʺͻȻȥܵظ
Ǹ󱸵ıڣֻһʬ壬ҲѾˣԼô죿
ǷӦ÷ֿͶʱ򣬷СѾֶڿлһ⣬˵һ
ǸڴܵȥȥץԼϵǰСĵֲŸչǰСϥѾصĶ߲߹Ƕʱ۶ϣֱķҶࡣ
ͬʱǰѵһģԭа¶Сû۾ˡ
仯̫죬˺ڵǰ󲻹ӵ顣ֱʱŲű˿¥ıڳſڣ⸱棬ʱĿɿڴ
顱ǹ죬ùļһﵹȥͷ϶һѪȻǷ
Ǹڣ֪ʱѾӹǹɱڣתǹӸ˷һ¶ֵ΢Ц˷һȱڳţһ棬һѰǸ˳ӵ롣Ǹ˿ãʬȻһһ
ӵ¥´ҵĽŲ¥𣬺ܶ¥
ӻͳһСͷɱ˵ǰСơְСԼļĺȴЦ⡣
ʨӽ˯߸ӱںһͷƺĬһͬʱ򴰻ȥһľܺͲײķ飬ڿһԾһ¥ĵȥ
ϵЦͻȻһˤ˵ϣԼϵ˿ڣѪ͸£Ҳ¶ʹı顣
ıھʱ򣬳ӡ
ھ

       λѣҺãƺжûˣʱæû㣬æҷʽڣæŴ׬ЩĿǰԷǮҪ׼ң¼ҵķܹ󡭡
£ʮVIPûи£ʵôеСС˽ģΪҼƻڶ·ݿһ飬Բ֮ǰһӰⱾ꣬ôҵʱз³ôһˡоǳ棬Ҳ֪ܲܰѽβûͱ༭ϵ.
ĵȴһᣬұ֤ڰҵ˸㶨úܿٶȸеVIP½ڣȻһ飬ʱ򣬾÷³деѣһҪ֧ѽ

Ÿոմ棬ԭһһͦ嵽˰ճǰɿȥԿײԿ׿ûаȥͬʱǸ߸ӵıҲ˳Ȼ
еıڶ˶¥һ¥ͱ淴û˳ķ˼ճһŰŲȵףŻݸˣûмϵİѵλһ˲嵵ķ֮Ĵ˳ȥ
Χűľդڹһ￴ŵ˴ŷԣʾͣ¡ûᣬŷȵĸŵıҲ׺ûãŵĳǹ׼ճһɨͷǰĵ粣ķ飬мϲϣγһϸСѪۣȻû
Ǹڴ˵ϻеӵճûͣ·ԼɴʧɫԱʻļճһ͹б£շײǸµıںľդһߵķݰķ˳ȥӿѪڿбһѪѼճĳͷȾ˺ɫ
ճص˵ϣһ£ǰʻȥѹǸѪģıʱ΢һ£ĺɫеĿҰоȥʧֵİΧС
¥ǸĴ¶˺üԴ˳˶żճȥķ˺üǹճѾЧ֮⣬ǵӵԶԶƫĿꡣ
ʻżճһСɳۣмۿҪײ¥ǰɣת̼ȥߵĺӾײˣĳٻûм
ղԼڳĵ̸ɵǵ죬ˣߵĿһ㣬ٹһֻ»ᱻٸȫװĳΧǸʱ򣬱ǿҲ޼¡뵽ճĳֿЩֻ÷۵糸ݡ
ιι㶮ȫʻߵǸڡĴ
ߡһߣ𣿡
ϺʱĳҲߣұ󣡡մЦϵƤ߻мٷڣ벻죬ô򵥾ͱֵܸɵˡ
һ͵Ҵ̣һŴִðյͷײĴϣſ˵
һǲֵܣڶҲ벻㾹ȻŮ˹һ𡣡
ô׸ɵˣղΪȻİ˷һۣûҼٽ壬Ҳûõϲŵʮѵͱǰձʿ͵ˡ
Цһ£û˵
֪һʲô򷽾һָǸǼձѲס㣬ûҺСİţ¼ˣ½Ѱ٣ͻõܳʱ䣡Ǹ֪мļһ
ûлش𣬹˺һᣬʵô˵״˺͸ʱŵںڲֲŮˣ
ⶼû׼£ЦĻش𣺡ֻ֪Ǹձ椵ĴϹǳãҷǳ⡣
ȥ񰲽ˣЩ˵ôɱҲͲһ֡
ճͻȻһתԵĸѹ˼ðСĹľһ·ƵĵͨĹ·̫ѵ˵ƽ£Ĺ·յ·ƶûУǰеĵƹһƬڰرĿһһɿӹر棬һݻϵζŲͬĹ켣Ƭȥһķɶꡣ
״һͻ뿪ңصļǣԱΪҵźȴڻ谵߻ɱˣռճϹ·˿ҲҪˣڵңɲôУֵܣ
˵ļƻһȥ˵Ƴ˰һۣȻĬҲͼ򵥻ˡ
һΪ״ˡ˼˵ͻȻֺͣͣԣɫıʱԱߡ
һɲѳͣ˹·ĽͣϡһɫܳͣȻǰյĽôעĿĳҡҡͷ
ҺܿҪˣҲûҪ񡣡շ·֪ʲôЦĽ͵
ɡʮֲԸʺɫܳ
ж·ڼʻ˦˦ͷģһ׼ȥѰĻӡ
ҿ·Ѿ⣺ҲԴ
㣬ܳ棺CALLң
ܿģռʻʱݣܿڷбһɫС㣬̶ʧڹ·ľͷӣеķһȥȻ벻νԶ·ҲԼ˫ţ˹
ͬʱǰеĳƵ׼īĬĬվ̨ϣңޱߵҹɫ¥Ķ紵ԼӣȴƤգһ¡
һźϵƬƵֽϣīԺͷСٻ΢Цͷڹݱ﷢ֵƬһһ
ʮ

       죬ĶˣϢһˮըͶƽĺ棬ǣ޵ĺڵ϶Ȼ󲨡һʱ䣬ССİ죬ַɫĶɣڰ¼ҺͺĥһȡʤþȷԼӪ
ǺڵܲĽգѹ˴
Ϊ˭֪ȻֻǺǵһ֧ԲǺǵġοвƴ֣ձ᳤֧֣ĶӾȻɱˣȻϢûв͸ǽ¼ҵɱָɵˣֻҪϢͨӲĵ֪
ȻЩҵ۾ǣԤԵģģѪȱûг֡෴ȹһ˲Ƶʱ󣬳Ȼ¼֦˵Ը̸
޺ڵһƬȻͳһ¶ݵʵ̫񡣶ⷽ棬ϴθԽٻ¼ǣձڱ鱨׷ʹ򣬲ٳϼĸɲвҲѱȻҲûг棬ΪǵСܳͷ
ҲֻгԼ֪ϢĳĬΪ׷ɱɵ˵֣Լ˶֣жٸصĸɲĪİɱЩԼϵɱֱ֣񣬷ĶȡǵȻʧӰ١Ҵĳɲÿҹﶼ˯ҲĻ̻̣Ѿ˱ıԵ
Գ̸УеȡΪֻ֪Լƻһ֡ɵ˳̣Զô˳ԽǴӸߴˤͻԽʹֻԼķ˳һϵѪĽѵҪǰѳεصĹûȻҲ
ɽ飬һԺͳΪãǳѣûʮľӪܡȻ̸Уܾˣ̸һ̸
̸֮һҪ¼ҵϰԳ棬к̸صѡڰŻۡ
¼ڲصĶ·׷׳棬ȰɲðաЩȴڰɱںͳ̸е̸ǰɲ¼Ҿ޳ͷ֮աȻǰ˭¶뷨
ãҴӦŵ绰˵
һᰲһУϰġҲƽȻ˶˵绰
ڷָʾ£ĺ˳Աֱ𳷳ǸǹңĵǱй߾ʱǸＸÿһεĽˣڳڲֲѪȷ硣
֣Ѿ˵غڵһħʰĴڡ
ͳ̸бں󣬰ŵĳǼƵ˻ϺķɻʱѵָȨߡϰڵļڣȻϺһˡ
˴СʱķɻϺֶʻ˼򵥵˳Ⱥߵ˻ʴﵽĳڡΧǽͽ˺վεǣĵȴݻѵĴﵽûʲôһֻ䣬߳һڵź󣬾˷ĬĬת˸䣬⳵Ⱥ򴦵Ǹȥ
ͻȻڵȺһ˷ܵĻתͷһŮվŽ˺ĵһģʹĳԼ֣߿ճ˺ôһƬյأطӵγԱȡһ𻢴ʮһͲļһӲٹʻڵλðռ˺ܴһطЩӻȻܲʶһߡ
ǸŮ㣬˿΢ЦԼ˹һĿСܣƵҲС˶̲ס߿һƯʱŮһɷĴ֣ѰѰ
Цһ£ŮߵܳΪĿĽ㡣ϵЦݣȴôֿȴĲСῴϱ飬رڴʱϡ
ˣڻŻˣߵ˷ǰķļ򣺡Сӣǰ;δ䣬̲סһЦ˳ſ˫ۣһľͷվķһӵ
һᣬѧҰ˵Ȼе顣Цɿ˻һľͷķԴ˼ۣѽ㱾Ͳףɹĸˣѧ֣û˼˧ġ
˭˵ģһɵЦ𻢲ˣϴ˧ˣ˵Բԣһ仰ԼǰСܺġɤžʹһЧν춯ء
ԣϴ˧˧
ĸУҺϴȣ
ϴ󲻽˧ҳᰡ

Լ˲ѾĽ㣬ĿԼͶֱת˻ػڣ110þȺҹΰļһߺٳ
˺ˣˣ㲻ľ˾죬ʱСȥЩŭĿӣȻ󹧹վһߣһǲūԼһð֣̲ס̾һ
ι˵𣿡˫ַڱ΢΢ҡӣһ˫˽ëӰߵģӰŮƯ۾ԲԲģŷƺڵȴʲô
Цڻ˱ѩ
þò˵
أþò㷴һ첲⣬ں޷𻢵Ķϣĳϴȥ񣡡
ȥڻͣʡ
ȥҼҰһϯҰμŶõĿ˵СŮϲúͿģȴӲ۾
ͬʱֶͣһ·̳У򷱻Ķзɱȥ



ʮһ

       ¼СֲһۺͷϿԺŷ޹űĽСߵɽϣٴ󺣣شֲڵʯݳɵǽڣЩܸ°ԲεĹкص³ں紵£·˵ŹĲɣ
˵ⶰԭһǰĴʿϺ󣬾ۼͽĲһãսͶ⵽صƻСĿʹȨûƵϲƵĽ˱ؽһȫº󼸱Ǯ½˸װޡⴱ϶ĽѾɵĽ¼ʵƷζ
ƽⴱġ¼ҵɢڲйϱ⣻Ҳٻȥҹ͸ˣڵϴ춼ҪƵġԣشգ߼ۻᣬⶰǿտյֻм¼ҵӶ˻ڴɨ
ⴱűıر֣ƻͨ¥Ĵŵƽʣ¼һȵļۻͼС¼ǸشͳĴ壬ũǰҪһԼϵǰֵһʽΪ¼ĿǰˣȻҪʽķ⣬ԣ¼ݶȫأ˹¼СľֲȻǽ䱸ɭϣҲһݼͥůĸо
ڴýһɳϣСڵһʮķƣ۵Ŀɫɫ¼һĴ˼ʮСԲÿԲ϶ڷһֻˮƿڶѼʻһһĲ̨ѩ׵ڴССʱڵĴ̵ϣʢʽʽʳţ⣬򺣬Ϻ˾ʵ߲ɫʽˮ̨ıһƼܣббĲ˸ĺƣͣС̴Բ䣬Ϊҷ
ÿӱ߶ˣм¼ҵݣҲѡܶ˶ʶˣമʺþƣһ˶ַǷľصһС;ʿŵڸȥ
ĵתĺƱѪһʺľˮϵҡ£͸߽űγһССУڴĵƹԳһ觰Ѥɫʡ
ֻʮµѾƣ¼һǲ󷽡૵ѲյһֶԸովһɫƵд˸ָ죺һƣлл
һĺƺܿǰȴûȥӡΪ˳оƱֻܷܷϣһֵֻĽɫɫĹŹֻƣ΢΢ͻ𣬾ͼ״Ľۡ
ôⱭжĿŷüɫȷҪᡣ촩һɫĽȹֿһLVСͱ¶һƬѩ׵ļ˲˺ɫĿ⡣磬÷һֽк֩档
Цһ˳ֽӹǱѾƣһڰѰ뱭ȥ
Ŀ˷ôûƷζĺȺƷʽüͷ΢΢һ¡˸ƣһ˹Ը˼䣬Ǹߵͷ뿪һֻˣһֻ̣һƿѴƿǵĺơ
ڷԵһɳƿ򷽾˹ȥֽסЦЦʾл⣬ָԼһ
ôӢۣȴһƾƣ࿴ŷһ˿ڽĿ⡣
ֻϲһ˺Ⱦƶѡνһٱ룬ֻ˵Ǹ
һҪҸо̫ˣҪ¼㣬ûô򵥡
Ҿ֪ˣչһ֫ԼſɳܵʸУС㶼ʱ̨Σգοˣ
һ˿ŷ㵽ʲôˣô
ָԼһ˵¼ҵĵλôҪΪʲô
ˣ׵ģֳָȥ˫׵Ӱӣͬ¼ҵĺˣٻ󣬶Լĸʬȴڽķصã˵ͬǺ䲻
۾Ŀĳ˲ĺƺܴ̽ԺļȻƿߣ
ǲףҲȥס̾˿Ӧ֪ϰһΪˣŮҲС
飿Ц˼˻𣿿Ϊ˼Ϲ⣬ʵΪԼȨҰģ¼ҵˣжĿƣȴֶζ
ϰô⣿Ц˼٣Щ̵İ׳տϰ帻ĻȥҲһ¡
ǣ˶ǰ׳աķΪһ˵壬ǼľϣƵһ¡˲Ƕһ˼ġɶܰԼ־ǿΪ־רĲ
ǣ¼ҷǰ£Щ˼ˣסˡĻ˵ȥͷɢˣ鲻ôˡΪʲôҪ˵ЩѵΪһվһս
ҡҡͷһҳԾͻɵˡͻȻ¼ҵ磬ǨٶȺͻһ飬ɴûικˣ˵һӦóֵĴڡ
˾ٱţǸ
ҽ˵Щһʽս顣ɫȻǸĲѾңôܶĻͲö˵Ҳô׵˳ǸѾ̫࣬ڣҪһһ
ʱ򣬴ĳͻȻ˵Ŀⶼһ㼯йȥǸεͨ¥ķϣŮ֣Цĳ˴ҵһ˿߸ϵĽһڽܳעĿĵ
ܶԭŵ˶վҲǡô𡣷һִǸ䣬ӵϵȨ
ҵĿ⣬ܿ鱻ߵǸŮ˹ȥ㴩һװɫԼװ˵Ĺճϸϸͦȴŵ˫壬޳ȣ̶̵ͷ˳ϣȻֻǵױȻĳרҵʦĵĽ¶ڿеؿһÿӶСԲӨڵƹ·Ķɫ㱾ѽӳĵĸӳˡ˿̣ϵŲõ΢ЦֻĿⲻͣ¥˼ƺѰʲô
òϣϵ㣬һ޵ĸ߹ǧ谮һ֮ӡûôƯҲŮĻڸľ۹£ܻһ档СϺԼֵʱ򣬵Ƥգ۾˵ҪԼһϲԭŮ˵ľϲľɫա
һʱȻҲĴˣûע⵽ߵ࣬¶һֵ飬Ľʼɣʹ࣬һ˿಻סĳ嶯
ֻеһͻȻ˿һֻ߲ģмɫС˳ͨһϸϸͭ˿ϣʼĻζ
įҹڴϵĴĴ˷Ķʧһ㵭·˶ǰ˵Ļ䣬ַ·ʲôû룬ֻĪ㯡
ֵǣûüƳ
ɡǣס֣˵
ŶӦһվһȥ߳˱Ĵš
ҶעɺС㣬û⵽ǡ
ʣһˣ¥µȺУѰŷӰӡ
ȥأ
ʮ

       ޵ƮСҹ£ڷĶУ졣
ţϴСҹҡΣרעÿһǳСģ·ѭĳĲǰϵഫĻ˵ӵصʹߵĴ߶£ܹȻħ
ȥǷִѧ룬ڵĽͽȴһ㡣ѩֻ࣬һС顣ΪڵĽУֻͳϲӵ洫ġϧѩһشͳλ󣬾ܾ͵ġավͿɼһߡ
ڵĴͳˡºһλλĳϰ̾
ʵΪһϵɱ֯ȻĪ󣬿ֲİɱʵʣµģҲֻɱ˵ֶζѡ⣬ʲôûˡ
ţ뿪ǴƻԻ͵ĳǱʽԽԽԶСɽΨһһƬСԶ˵ƻܱĺڰֻɫ¹͸ҡ߮Ҷ϶˵Ľ£ŴôһɼĹ
ͣס˽ŲͬĬһ㣬ǰķҲͣվ˵Ҳûж
תлһִдԵħҹԶĵת࣬Ȼ㯵Ӱӡ
ϵţһһ򷽾Ųľϵèһֱߵ˷ǰֻǳճյûʲôӦ
̧׼˷һ״͹˿һɫźļ̣ס˷۾ͿĨһּѪĶҩĳŴǰɼ¶䷽䶾ԱѩЩ߻Ҫǿ
ĶСġϵǸȻСȴͷѩи֣壬ʹߵİʾӰĻ湦áڣֻ÷һִ߰״̬Լһ뿪¼˾ۼı˵ϵ
ںܰȫȴƣֵͳԵԷ˵㲻붯Ҳ뿴ˣĺˡ
Ŀ૵ȥ
˯ɣˡ̾˿֮Ϲ£Ͷȥ֮磬볾ຣֻ֮ѡ
ϼǰһɲǣԭʧ۾ͻȻˣ峺峺ֱ۾еص׺ˮıǡȻǸȥƺѾƶ˶ˣɵԱһܿǸĶ̡
ȷʵǳһû뵽ǰһ뻹ԼƵķ˿̾Ȼȫָѣ֮ǰϵⶼʧӰ١ɻûлĶ㣬ּϵ״͹ͻĵһۼϸ߽һƮڿеԲ򷽾ͷȥ
˼˿ɫϸӰԼƮ˿⣬͵һͦ˳ȥͬʱǹȥڵ洫ɱֱΪ壬ȴ̣Ѫ˿йǰԺ¼йص鱨ϸоڵһμʱ˳
ԣһ෢Ĺ̾ȫȥҪౣ־롣ȻǰɱڵĴɱϾǹŴ⣬ڹΧϺִĻҩ޷ɱȡ
ȻٶȣȷҪһЩ˺һӰΰĸ߿Ѫ˿ۿҪڷϡ
ʱ򣬷ѾγǹûüǹתĿ꣬һһ֧˾綾ȴּȥѰǹһתһ죬ȴ̶ںڵǹϣϳءôһ٣һѪ˿ϢĲסǹܣò֡ϸ˿סֻ˲䱻˺ѳɼƬѪģ顣
ȻƣﻹǰΪ˿ǰλֲĶֽáͬʱôѪ˿Ѷ֮󼸺󣬵ȴ赭дĲ磬һ˶Ŀ๦ͨѪ˿¾ͨĸ˿һɱȴ˺һ
ǰǹһ˳ȥԶԶĵ¡
Цһᶶе˿ԴԴϵ򷽾ϲȥеĴ󲿷֣һϢĲӡָʳָ΢ǸģۺѷֱѪ˿ԲͽȻʼ
ͬʱ¼ҾмʽıҲз粨
¼Ҽȵλǰһʢķˣһ¯Ѿ˼ʮ㡣¼ҵһһŶλǰ㣬ȼڴҲԳһƬ˶ʢļ
ݶϹ㣬ʱƽ̨ǰһ򵥵ķԣܽ¼ҹȥһ״˵һЩչδĻһкܺãҵǰǳá˵꣬Цˣƺ鲻
Ҿҹ˵
һ£׼뿪ʱһͻȻȫĿⶼǸķȥһֵվóһ־˲󲽵
˳ȥǸ˵˾ȻԼǰĴּ죬״СԴʼͷ״ڹ˾ĵλѾǰʱɵĿؼƻȫ޹ء
ףʲôҪ˵Цʵ
ֹлҪ˵Ϊ¼˵Ĵ˵һЩ״ߵǰ˵۾Ȼҿϰ壬زصĳűĵط
ŶԸꡣƺȤ״˸롱ơ
״Ťŷֵߵƽ̨ϵ˷ǰȻ־ͣĲȻû˿̨ѻȸˣɤӣ˵
죬Ȼ¼ҵλһãҴһĸλһ飺Ŀǰг񻯵ϼҵӦʵŻϣӶǿ
һƽĺˮͶһʯʱȻ󲨡˶ɴ۾˵벻Ȼ˸˵սɵȨ벻˾ȻǸһĹŵһҧ˵Ĺһģ״С
ɵȴȻŵ΢Ц״Уڿһʵıݡ
Щȵ˴۾ǣ߾ȻΪ״еĻкùơ
Ҳܵ˹״еٲҲͨ˳˵߿úݡָ֮˲٣
ҵڻ̫ӷף̫࣬ѾǿһĶ»ͿЭˣԣҴ¼ҵĲֺϻˣ֣顪ʲ飡
ɵϻЦƬĿȴͻȻԾ򼤶׼¼ɨһۣӵʱ
ж˺һģܿʵܺðһ¡
ǣ뿪׵һƬҵĲѾͷ
ʮ

       Ѿմ˲ݣͻ֦ʯ黮˺üȥЩǱ˺ܶƺ޴ڵѪ˿Ĳƣʱڲ˿սһѣҪӦȴ̵͵ϮȻûɵҲѾЩǱ
ˢһһԾ˳ȥڵϴһһС۴ϸ֦ͻȻ䱻иľ׮ɢӲݴϡ
üͷ΢壬ٶȺͲƶȴ˿ֻǣĺստʼǿ̣΢ЩȻɫȴǾ첻ԼΪξȻ˾˵;ƾ൱ŵĶܼ޵ԺٶȣӹԼһһ׺ݵĹǡô͵Ϯܲ˵ǣƺԶۣԶôѸ٣ƺڲϵļ٣
ЩѪ˿ķҪȼеľע𷢶ĴˡܹѵԲܳŵڣֻҪһССĲЩ·ӵѪ˿ͻڿнһţʱ˵ɱ˶֣˵ԼֽŲװ͸ԷһĶͷѾкʼһ˶ԸľǷǸԼǷ̫дˡ
ԺֳͷͬʱͻȻվסˡһϲѪ˿ϲƶȥۿѪ˿ͽס壬ͻȻһεǣססһ㡣ɫ£ϸһСԼܹƷѪɫϸСڵ֮䡣ﾹȻҲҧһСƺҲëȻѪɫ⡣
ϣһϸϸѪۣȴĺڲϵĶУѪ˿Ĺ·ߣһƣֹ·һģ͸һȫ湥ԼĻᣬСסеѪ˿ֻҪʧֻļҪѪ˿
ȴԥѡðաڷֵðվͺ˯ԷһƽΣðֳɹˡ
һγɹ˵һһֱðճɹˣͲݡ
һ㵵ЦЦͻȻ֣ѱĵƬԭͱ˿Ľģ񱻰ҵļϣ֧֮༲ȥڿлɫ⡣
Ťеѣѻļ¶ѩ׵ļϸһѪڡջɢѪ˿ӭֻٶ㡣
ıײһô޿ˡЩɢ棬δüջصѪ˿Ҳҳһţƣ޷á
ۡһߵֵؽڴͬʱҲ㿪һ֧ȴ̣嵽ǰһѱ䣬Сסʺץסֻ
㲻ִķʽսҲǸʧߡ˵ڣӦóʷԶҪð
࿴ŷϺ޾ŵı飺ûбߣֻƭң
Ҳ˵ˣֻһִѣһֹϸ߼ĴҲ־ȥԿֻǴɶڶԿĵãϵĵҲЩ˶ѡ
ΪʲôңΪʲôҪɱ㣿
Ϊ֪ˣ¶һ˿ڽǵļƻϰ֪ˡ
ɫڱˣôܣ
ôܣЦΪЩӦվһԿϰûеСͽ̴󣿡
޺޵ĵŷƺҪϵĵһеѪ˿ѩ׵ĺ
ϰҸһᣬ˵ֻҪԸѻ¼ĸڵֳ룬ȥǡ¾ôˣô˵ҲֶŮ
ôˣЦѾǰС˼֣Ϊǵһʶңһôͳ
㶼ģֻʱ⡣ϰֻĵλͱˣѵȨһŮ˵ôҪ
㲻¼ҵˣô¼ҵ£ǰֳָĸ׵ӰӣСͷҪҪΪ¼ҺɫˣԼĸɽ¼ҵԸȻĸ״û˵Լô࣬˳˲ܵľΪ¼ô£ɾȻԼɨس¼ҵţǸԼ׵ԼȨλԺͻԼأһ
Լû롣첻ԺҲɵӰµлǸɺޱɵļһѾڻԼôãڽ˶ϣȥԼ͸ûʤ㣬ΪǰˣѾȫչʾȡԼ
ഹߣһС֣ĵĴӿȹڲһСɷذףİ쵽ıķλŲȥӦÿҵĶﱻ·ڵסˣﰵ
ذ׿Ҫͱ󱸵ǰһֵ̣ͻȻһײ౾˶ײ˿ȥͬʱĵһĨʺһģϸϸĺɫѪ޳Ĳʻʢѹס˿ڣѪһЩ۾˫ͫڶ̶̵ʱӿֳ˶ʹ࣬ͣԹޡͻȻЩףΪʲô˵ǿҸӵ˼룬¾Ѫˣʧȥϧ
ʵӦҶɱ㡣ͳᣬſѹס˿ڵ֣ԣҪĲҪκˣرԼҪ޵ĻȥҰɡ
еѸȥһˮϻ䣬˲ѪУʧԿʧͲʵˮ
ûԼԼµ
ǲأİǾ߻ȣȴʧȥ壬ƽϡԼǷҲǿҵԼ޷˵Ϲ벻·һ˲䣬ԺһЩҵֺͻ棬ɣɱ¾С񴬣޽ɫĲԭǳºԺǿӣϵ˿Ȼɣ׿ݣ԰׵Цɫģ˵۾
ҲˡΪԼ˶塣ÿ˵ﶼһǿҵĴҲȨƽǸֻЩˣЩ˻ڻ֮СǰŮˣԼõŮˣӦһֱ֪ԼǸһֱڱʹʹ֮Сɱǣ֪Ǹȴⱻʹʹľʡ
ôԼأԼһֱıԵʱѣʱģԼ·һֱ׷ɣôʲôأī˵ϴԼ˵еģʵϣҲֻԼһԸ
ֻ˵Լһֱ׷ź׿һҸֻǸŮҸ뷨ûʲô˵ѵ˵Լ׿ĿǷУֻҰοһַʽͻȻҳһ࣬ôҲ벻ס
ΣѾˡ
֣Ȼŵ˫ϣվ·ݵ߳С֡⣬·ڴóһСͶԽ˵˾ʲôûãһɫӰǰǵĺĳԱ֮һһûкͷһߣӦûйϷı߾Ȼ¼ҵСϡ
Ǳôˣʡ
Ͷ쿪ˡٺһЦЩ¼ӣɭ־ֲĴ֣ڵˣѾǵֵֻܼȽ̹
ã˵ͷһ춯ɱۡǱоʬ壬мпյֵȥʰһ£Ҫëëţ
˵ɫкһȻʬ壬ҲҪúչˣ
ǣѸٵ˻ȥʧ˺ڰҹɫС
̧ͷ˿죬ɫر
ʮ

       ĴҵѾ˰Ȼ״̬ӵɵ˲٣ǿҷԵƺࡣ¼ҵ˱ˣʵ˽¶ٶͺڵϵҲɡ·͡ԣһһһɤŴ໰ڻɣۿҪȫС
ϯĸŮͯѾ׷볡ڸԹӶڵı뿪Ƿ֮ءֻǣûɵ˭뿪С
״־Σູꡣû뵽ԭؿڳŵһ𷴶ɵ¼ʿڻǳĬֵģ¼ƾӺݡҲۺ¼ҲٹȨҪȻ״лֳŲסĸо
ģҪԼʧȥĵλ̰Ųù˾ۿҲסˣŲȥ࣬ǼһֱɵרȨĵ¼ȥһ̰۵¶γżƹжʧܣ״ģʱһҧɶԴ̰¼ǮƣбߵֶΣκ˶
иƣֻŲ򲻵ĹͱһٶȻװʯͷӵ˻ҽʱֵģ״СŲõǮԶԶֹ֣󲿷أرǰŵĶĳҪˣԼᱻСѾͷв
״ﲻͣתͷ۾һֱͣڴȥѰʲôͻȻļһ£һתһ˾Ȼɡ
ףҵֶŮ,ࣿɵĿǺܿ
״кӦһȥɵ۾
ЦЦղźͷȥˣû´ֻһܻˣǷ
״лһȻֳªϾ֪ǻڽ졭
ɴǵģʲôҲ֪أ˵ţһЩʧ״УŲù˾Ǯǧʲôǿһֱģ
״˿Ŭ˵ֻҪһּңʵʲ顭
һδϧ˵ֻһõ˵ĴԡΪƾЩˣܰҵķѣռɽΪԼԼʵۣ
ǣйȨ
ȨҷģʱջסҲֻǸͳˡ
˵ЩĿһۣװҪǺúõĺҳϴأһᱣ֤ԺҸãǰЩ¼棬ҵ˰ˡ
״еײײ罬һ˫С۾ͣѰʲôͻȻ״еˣһˣ֪ʱѾվ˴Щڼ¼ʿ·û⵽ĴڡǾվ˵󣬸߸ߵ컨ϵĵƣǽϵıڵƣЩĹͶȥǸ˵ʱҲ·˸䣬ģĺڰС
ҲһûйôҲͻһƬڰ
ǸǷϱѪ˿Ƶ˿ڣڲϵѪȾ޵ĺɫںڵĽУԵʮȴֱκʱҪӢ
˿̣Ҳ״С״ͻȻеҵ˼£ǸĿĶһ˵ʱ͸ܵˣָоǿҡ
ҪҵǸˣѾˡ״У˵ɱġ
״иоԼҪιȥˡͷ֮Ųľ룬Ҳӣȴ˷еÿһ֡
ˣɱġ
һ˲䣬״һִǸѪˣǴӵģȡħ
ܼǹͺڱ¼ʿоˣ̱ͷΪǽϵĲˣƺ˵İ˽
վŵˣֻʣ·ɣ״С
״УЩ˵ҡҡͷףû뵽ô꣬ͷҪңȻ׼ǹ׼ɹɱ𣿡
״в֪ͻȻָƿڴ
ΪԼҸô꣬ûиһ˰ҵһʲôǱǸСӣֵܶҪˣߺߣ֪ʵѧԪ谣һµֵܣڲҪ⣬¼ҵĽɽҲˣ
״ƺѾһַ״̬ͨ죬Ŀɢң˼䣬ͻȻס˶ӣŻĿΪû
ʧûϵġ
ʱſڵŻµ״У͵̧ͷһѴӿСǹﲼѪ˿֪ѾŹԼôͬھɣ״вһ
ǹˡӵᴩ״еͣӺ󾱴˳
ɶŴ˿ſԣģЩղŷҪ˾³ĵλȻʲģЩ˼롱¼ݣɺĻ˻֣
ǽܻϵȥֻΪ£
˵꣬̾һúϧհɡ
սܿˣǲصġǰķԸµĵԱЩΡҡ¼ӵĳԱɭ־ֲĴ֣ڵˣû˿ʴȺ֡ܵĲãѹԵƣɱеķǳ˳ȻǿӳԱɱָĳԱʧȥָӵսʿֻܳΪŸӢȥꡣ
ˡСҵһ
ܺãûʧɵЩƣ룺ҲЩûɱңԲӮôס
ӮΪ˵ųԥ˵Щϰ˿Ȼڵʱòֺ죬Ҫܹ˾ʽ𣬵ϰǿµĶû;İԼϾ·
ȷɿЦ£ˣǲµˡࡣ
Բʱ̬ȺܼҲɱȻԼ
Ҳ㣬ҡͷ֪һһ£ҲֻܶԸĺӡ
ûнӻ
ͣ˰죬򿪳óһļڷǰǩĹɷתЭ顣Ϊ¼ô£Ӧõġӽһҵֹ˾ˡ
ллϰ塣Ҳó˾˵ʵ
ûϵһר͵ŷֺɡ΢΢ЦߣҿСȥܾϾڸѧǹʽڣȻһ֪֪Ʊڻ𡣡
һôƲӹЭ飺ϰĹҰɡ
ɹЦȥɣˣʽҪСղһֱ㣬Ҳ֪ʲô¡
߳ɵİ칫ңСĵϡԶеĵƻȻãСһ棬ͣںߵһҴϰʬ壬Ȼ󿪵Զ뺣ߵȥ׵
ľ룬ʱĲԶ
ʮ

       ߳Сĵңӭ澹Ȼײ𻢡һҲжϹ˲ʣ˺İɴ񿴵˾һû˵ֻһץס˷½󣬻عͷ
С㣬ҵϴ
ԶԶĴһС˹ڡƯȹװһë޵ĳףԲֻͯСܡߵǰ˸첲İɴģǸӲҽǰһЦ
л硣
һ磬𻢵ȫĹͷ֣ƤƮһɵЦеӺһ䡣
ں˼ʶ뿪ˣܿʧӰ٣ֻʣ·վš
ףҲˣŷƵģ򷽾˵ȥæסգһղױȵĴСһʱҪΪԼĻļǵõһ㣬ԼְʲôӡҪԼ챻һֻӣٱϼ¡
Ѿˡش
û뵽쾹Ȼᷢ顣ϵЦʧˣȡ֮һĨֵüɢ
ţ벻
Ҳ벻ֵʣһΪҰֹ˾ǰåϴء
̲סӣ⵹Ҳǡ
Ķ˶ţˣ˵һûһģ˵øǮ𣿡
ҡҡͷáȻֱ͡
㱯̾һһ죬ѶᱻġãӦûѵİɡ
Ǻѽ
֪ٵëҲһˣҵơúʷ쵽׷ʲôҪʱ̣ôԼ˵Ĵͳأ浶ǹĻ𲢡ɰеĸŮͯȥ˵ңЩλԭҲûʲôҾ졣ǿʱصʬֲֳ֪ʲô粨
˵ɧвұˣ𣿡̽ʵԼ㲢û̫ĸ飬Сһ鳤󣬳Ҳټ档֪ˣֻе㵭ı˸оˡ
š˵ͷվû˵ɱġ仰
ˣ˷֣üͷһ¡ŮĸԼӣһҲûй˼Լĸܡ
һûгԹأߣԶ
ѵθڣܾѾŷĹֲһû·Ƶģ߶ֵС·еǶıȥ
᲻Ầ£ͷԷգգ۾ǰĵʱ򣬾ͻһҹ͵͵ܳ·Ƭ֣ܻоʲô棬ĺܿء
Ȼ£ΪʲôҪ
ΪİСʱְϰҹڵϲȥˡ
ϰΪİȫɡ
У㲻мĺһͻȻĵǰһָˣҵСݡ
˳ָķȥ־ͷСɽµɽϣһʯͷӣ뿪ĺҲһξ룬һķͣοգƺһģ۲캣Ĳt̨
ţ̤ϼڸߵͲƽʯ̳ɵ̨ף߽Ǽ䡰Сݡϸ˵Ӷ㲻ϣԼֻʮƽ״СΧŴֲڵģ˸ߵʯͷǽĸϷֱĸ׳ʵʯһ΢΢ϹȥݶǶߵķִЩһֻͨıѣֻҲûС
ǻȥɣ̫䡣Ȼ¶Ҳûɵľﴵ硣
ȥʲôǱ̫˵ҿЩ˵ܾЩᡣһԸı顣
ݰɣ
ѵֻҪݣҾͲˣ
Ҳǡ
ûˣ
ûС
ûϲأ
С
ǲң
ǡ
̹ģЩɥ˦˷֣ѵ㲻Ůӿĵ𣿡
һ㣬ߵʯǽǰ˫ַ棬ҹĴ󺣣ʧȥ˰Ŀտɫīһĺˮʣ·Զûоͷ
㣬ûȤ
̧һ򷽾˹ȥϧ˿
Ǵȹ߲ҿĲ㣡˵ûȤΪʲôʱھưſңΪʲôұڣұܵʱңΪʲôܽȥ˻뵽ңΪʲôðôձң˵ѽ
Щ˵ش𣺡ܱܲ˵ٻɡ
˷ܾãε̾˿Ůĺ⡣˲ϲԼȴҪӲŶԷԼ˵Ļ̫˰
ҲǺܲ˵̹ʡ
Ҳ̹ʣܾƯŮӣһ
ЦЦһŮӵģҲò˵ǸŮ˵ѷɫһ֣ܴһʣ÷ÿ뵽ľƮڽ˿ĸУжů
˵ЩĻˣ˻֣·ҪѲĵĶǰһ㣺Զɣ˵Ҫһϲġ
ϲһ׾ʲô
Сݵĵһᣬһһǰ巭Ȼһ߼ˮɵİһںĶȻһҰͰ
ĶŶе򷽾˻еҹͰˣܳΪҽܳյĵһƷߣ
һ£ͻȻЩһǵһ𣿡
ôӶԼҪˡ
˿ֻҰͰûɵ̾˿
һнҪ֮ǰ˳ЩᣬŮӰɡ
ˣƺһССʯۿҪõģľӡûô࣬һϣ˲ͰͳһֻķУһձ±п˸ӵ͸룬һֻװõɫĵͲƿײ;ߣһƿ82ᡤ۵ķƣһƿͨƣˮȻ̡
еɵˡªޱȣ÷̹ǵĹط´С㻹һͲɣȻ׼ͳһֻ˿ȼ˲еһȼյĹȣӷֻǺܿ챻紵ɢʧӰ١
ιǱǸûʲôȤˣһƿƺ𣿡һֻӣƿƵĲƿϰղصƣֻٵһƿ
ݸԼĿƿγ˺ƿڵľӣԼŮһ־Ļƹ˾Ů˵Ǵζ֮еʱһ˾ѧģЩĲˣܲҶӻһɵɫһӲʯͷһķʽ뺣ɵ
ĳȻǺܺãҲûл˵ĵزֻ˾ѿЩЩ֮⣬ҲûʲôһԣһԼ죬Сʱһ׶԰һϲһֱ˵ѧﲻͬѧϵķ¡
֪𣿡˵ʱԼĸס˵ΪʲôҾ
šӦһ͵͵ʣµļֻ˾ӵӵ¡СЩɺ䡣
һкܶأΪ뿪ңȻ֪ǲܵģתˮ૵˵ҼҵЩݰÿμǣٵЦţӦţԸţÿοαӣҶģءǮֶôҪ𣿡
ǵġ
Ҳô˵Щ˸ˡܾãǲһģйζŵĳ
Ҳɡ
һ˵һߺȾƣƿᡤۣһ뱻Ƚ˶ǿҪ£Ѵһƿơ
ѾǴŮˣͱأ𣿡۾⣬¿һƿҲ˵סЦţſʯϣŷ۾Ը뿪ң뿪Щˣȥ絽𣿡
⡣
ȻѾƱˤ˰ʯǽϣҵķ飺㲻⣬Ϊϲң֪ġ
ϲһˣǲںĹȥġԼľƱݸ㣺ԺҲˣȥȥĵط
Ǹ˲𣿡˯ʣҲҴӿĵһ𣬾ԤУǸ˻Ŷ
һʱ֪ôشѾ˵ŮֻܼȾơ
һ󺣷紵һŰɫĲͽֽƮͷϣŷ֣ŮȻѾ˯ˡ
еĲ;߲ͺʰ·ŻǸɫİſϵŮ۾Ժ˵Щʲôû֮Ȼƿ˷ҡҡλεһǰȥ
ײʯǰסû˳ӵĿڷļϣڷĲ뿪Ǽ䡰Сݡ
һ·صСϵķ䣬˴ϣһ㱻ӸϣŰ뿪ˡ



ʮ

       ʱɳ©ڶϿղϱ任ĳغϼУϵţܶʼСĿռתһĽ䱻ˣȴܻһÿ
Դ¼Ҽʽķ粨󣬷ҵĵλһһҪȥźͳµ̸Уڻǽ֤ͨȻҪеĻҪת֣һּۻۺ󣬰ٷ֮ӶҲǺܺҪ󣬼ֱ˵Ǳ˵ٱ˵ĵز
һܹĵ׼¼ҶƷ˳ˡ߹ǻϴ˴Ϊʧȥ˳ıӻεһСﱻصľץǲй̣߹ǻͷڳ˹̣ɵ̸Цзɻˡ
ڳǰίзȥλһۡǼѹֵĽӴ￴еʱλյϴѾȫû˵겻һķɣɱݵнľͷתɵĿţˮ磬ӯ㵱ʱȫһ֣䵽ûУҲΪֻһ֡
˵仰뿪ˣ³һڽӴҵӺ棬ĿŶɫǽڣҲ֪ûԼһʹ޵ˣɶĳ
ԽæµѾ˺üҹ˾Ч涼æĵҲ¼ĴˣȴЩ˲ͣ¼ԣкڵϵģҲа׵ϵġ״ҵڵϵѾȫȨ𣬷鷳ÿһѣ÷ҲͷʹѡȻĺܺãڷǷǳġҹȻʺĹΪԼۡ
¼ҵõĵһͰREXAֲתø𻢣ǸӵļһȻмĲУ߶顰ϴ濶б²ˡ֮Ļ𻢷µСԽԽ࣬Ϻ̲һåļƣҲȷʵԴΪ١Ȼҵϰﲻ˷࣬ǰȵɸҲʮֵ
ǴκеĺߡҰ͡Է̬ȱ࣬мڹ˾СϺͷֻԵĶԷͷ߸ɴװӶԴû̫ѹֻÿοԭðֵСԼǰһ֧ѩ⣬ֵֹֹĸо
÷ĵģȴԶǧ֮һŮֱһ׿εԼĻ֪һΣյĵزҽԺ⣬֪׿ﻼصʳ֢ĸָڽ׼ƶѪѪѹɹƤ԰ףȥ»Σա
ʳ֢ҲΣգԼĶ䣬ʱһץסҽ˫磬ǸרҲ۵ιȥǸŮѾͦˣΪʲôʳ֢
ſ˵Աߵûʿˡ
Բ𡣡æɿ֡
ҽʹļǿڶƺЩͷķϣ
ҽרҵ£֪һ˿Ϊͬɵʳ֢еʳ֢ߵòԴڷֵĿ־塣ʣѹضйϵڻʳ֢ĲУаٷ֮ҵʡ
ĳˣǰٷ֮һʣẦ¡
Щǲѹ¼󡪡Ů̵ĸ鴴ˡھϲʳòضԷ֢ϣ˵ڴˡ
ʳ֢ڹڲǳ֢ҽԺ۵ľҲޡ׿ķԣͨʶһŷ޵Ĳѧң׿͵ʿһԺ˵õʳ֢ĵطȻҲǳİϰﵹûʲôӦеķãþͰŮ͡˿ҽԺҲ⡪ֻҪǮĻ
Ϊ׿ȥѧУͣѧһί͵͵İ͵ʿǼԺҲкüµʱˡ׿ͨʼķʽŶ϶磬˵ǣ׿һһƺܿͿԳԺˡ
ĺܺãĵҪʲôʱԻйأˣҿɲһʿԺ̫꣬ˡ׿EMAIL˵
ʱһ㡪ҪúõҽÿһƳ̡ŵ
˵𣿡׿̻ظʡ
Ȼ΢Цڼϴ֡
ԣڹǰһ죬Сʮ죬һڵļ٣˷¹ķɻ˵ȥŷɢɢģϢһ£ɺˬıͬˡ
ڵ¹˷ɻڻ⳵˾һɫ˸Ĵ;ҹϵ˵¹Ľڵһ˽ҽԺռīԣɣԼDNAƷʶλҽרҡǸҽڵ¹ŷ޶һЩСںֵ¾ȹһԷҪȻڴӦ
ҽ˻죬˱ơƣ˺ü¹⻹⳦뿪ҽԺʿʻ;ŷ޴½಻Ĺ·ʻһҹıһСʩЪ峿̫ⱻѩɽסﾲĵģƺСɫĻѩһСƯݶϣĽֵϣϾС糿װķꡣ
ѳͣѩɽһִ¥ߵĽǰ˳һɴ̹ǵĺ͸ϵÿϸһҹݳƣ˲ĸɸɾ̤ŻѩԺĴǰſϵ塣ԼӣһӸߴͷ𷢣Űɫ·Ů˳˲ź棬ɫǺܺãȻһôͳֵķÿЩ
ڷĽλҽź󣬷˺ܴı仯Ů˿˵̶֣Է˽Ӵ˼򵥵ĵǼǣЩԺ׿Ĳ顣˵ǣ׿ĿƳ̺ܳɹܿܳԺˡ
Ѿܾã׿СҼָɹĲ֮һŮ˵ʳ֢һָӵ⣬ǽҩƾҽõģĴ˶в̶ͬȵңҲԸ񻯡׿СܺãҾڱԽԽ֣ܺá
ллһĹգϵĵлȻʵ׿Сסĸ䣬ʲôʱԼ
ڻ̫磬ȥһ¥ĲȱȣӪḻͣȻһᰲǼġŮ΢Ц˵
һСʱ󣬷ԺĹŨɿڵİ׿ȣ˯Ȼȫ콥Ͳ͵˶סͬƻ̽ļҲЩŰɫ·Ĳˡڲĸ䣬ܶС˵ʲôҲЩݵ«ŮӻԱӹͣһСǰıʹСţƤͷ÷Ҳܡ
ڷıֽʮŰʱ϶˸ˡķ±ֽ׿ѾĶ棬һ޲һֻ̣΢ЦĿԼ
ʮ

       㿴ȥȻЩˡ׿ǰֻ̣żֻʢ߲ɫˮСӣһðţ̣˵
ǺЩˣ׿΢΢һЦò͵һԭͲгɼСƬȻĨЩ֥֬ʿû뵽ԼԶϰߣȻֵĲǸ鷳ˡ
ﺬһ˿ΣⱾҵΣΪꡭҲᲡ
ǹȥˣҪˡ׿һСƬҶòӲŽ㿴ڲǺúõ𣿡
֪һǸǿŮ׿۾΢˵ȴǼǿġΪĸԣʲô¶ǷŲ֣ʱ˲ŻڽӣȻܿģܵǷĺˣҽ˵һֻԡ
׿ЦŴ˷ĻһСҵķˣıءѾĻסôãͲҪԼˣвУйũĴʮŶӦϲһЩģǲǣ
ЩΣֲ˵ˣȥ˵ıȡ
׼찡׿˻⡣
´˼죬һ̵ĿȣشҪˡ
æ׿΢΢¶źı飺ҲϿ뿪طˣʱûнڲ˰ɣ˵仰׿ͻȻʶԼ˼̫ԣ΢΢죬ͷֻ˳ǰ߲ɫ
һʱ˶û˵ûãĵıּ˵ף׿ǰɫҲʣ޼
׿˳ĬһҪˣһѯƳ̣ǻָγ̣һѼĽᣬЩ˺ܲȻҵӢﲻǺܺãҲǽĺ졣ҪҪһͦȤġ
ˣˡƴǵ
һ˲İɣ
û£ϰˡ
׿ŷԺĽӴģԺùһ䵥˷λԺĸ¥һССĳ䣬װ޺ʩȻ򵥣ҲɾʣֻǼ۸ǳĹ󣬼ҪǼݵı귿׿֪һҹû˯ҹĽڿӲǱŷȥϢֱԹԵϴְůЩ뿪ˡ
Ҹǳȥ׺ЬӣӴߵĴȥԶѩɽɫĻѩͱеİһ𣬽ߵɽ峿£һƯǳɫ񹤰᾵ɽҲΣеڿһۻĹɽˮƮƤҲ˯ˡ춼ǽ׾Өѩ
ȷһϰ˵㣬ɫѾһƬڰܾû˯ôˣϺ˯ôԼǷ˯Źˣ˯ʱȻ±˰ġʿСϣůķȴ˯ĺܺãħһʱ̸߶Ⱦ費ģҲ
оǰδеĳ档ú˯һζȻ
ʱűˣ׿ŵ˽ڴϣְһǽϵĿأ͵Ļɫƹ䵽ÿһ䣬оԼҲ
ʱһΣ˯ĺ졣׿ߵǰ˴ϣһæҽ㶼ûѡ
۾Уǵһη
һ˰ɣҸ˵Եġ׿һֻֽͳһֻֽŵĻΣһƿȪˮʱ䣬ĲѾˣҲֻһ24Сʱлţֻͽͳ԰ɡ
׿ͷϻճż侧ӨѩȥѩҹɫзƮ䡣
ѩˣ˵ֱ׿գһ䣺Ϊ򺺱ɲá
׿һȣ˷У΢Ц˵ѾǸˣ벻Ҫÿ˵۹⿴ң˵ʵھ뿪ķʵ̫ˡ
УȻֻܾˣһҪƳȫҲͬ뿪
׿ﱯҵ̾˿ôûôԵأΰɡ
ԼҲȷʵˣȥϴּ˼򵥵ϴȻ°ֻ˶ӣһӺȥ˰ƿȪˮ׿״̲סЦ
ԶӰû䡣
˵ͷЩԶġ
׿￴ŷ۾źɫҹǳȴңԶ£˺ܴľģʵ
ʵЩһֱ㡣뿪Щ꣬Щʲô£Ǹߵİͷ˵Ļʲôϵ
ʵѾĸо·ǰɫ԰׵Ůϣֳ˵1ǸŮ೤Ӱӣ׷ԼӿΣҵɡ
׿ûлشЩ
ûʲôΣյ°ɣ
ʮ

       Σյ£Цһ£ڰһϰЩ⣬˵ΣգֻЩհˡ
׿ﲻŵĿŷ뿪ϰйأˣأôûϴεǸ˵ϰʮǰͺйأô¡
׿û˵ȥΪһʳָķ촽ϣǸ۾˿̵ĹâôϺůǰûĮм
˵ֻһΣյģǾ㣻ͳȴᶨ벻Ҫκ⣬㻹ҵĻٵһᣬ𣿵ʱһеһж㡣
׿ֶڻˡôֵûǷֻΪʱһ嶯õԣΪɫеڸоǸĮÿѾˣԼԤУһУΪԼ
һֲɵҸоӿ׿ͷɢȫЩһֱģǿģһĬĬػ˵İ飬ķִŵһƮﲻĳߣȻ֪һͷķݣǷȻȥٻˡʶʱһֵܾҪԼչ˵ģٵģǸԺһ߰ģġ
׿ͻȻʶһֱչ˵кѾɳڣչԼԼȥˣôӦ
һᣬ׿Ĳ۾ӿ˳ģߣ˳滨ϵ¶顣
ûģ׿Ϊֶˣֻôĺ˵̫ˣ̫ˡ
֣ϵ飬˵ֻҪٸЩʱ䣬һ˵ֱΪֹ
Ųأ׿ҡҡͷΪЦ˵ϡģҪһֱʮꡣ
ãͷҾ˵ʮꡣ
ķѩԽԽ׿ͷڴϣͷ΢ĵƹ˵ϣֻůɫ
׿˵Щʲôĺ棬˲ʱķĵ΢ЦȻ׿ֿʼ˵ģŮ۾˯ԽԽŨģֱľ߽
ҪĪ뿪ҿɲŶ
˵ʲôȴֶŮ۾ѾˣҲľƳ̽Ů¶ڱַ˽ȥ˯Ȼ׵һᣬȥ
ѩƮڲϣһֻзϡ֮ɣϵĻ졣
һθоõġ
˵Ρ
ڶһ磬׿˴׿ȥԺ˼٣һ޷˷ĸΧͷһ߳ԺĴš
⣬ѩѾͣˡʱѾһƬףһҹĴѩȥСװعһѩʢװ
֣׿ЦŶԷ˵
صЦЦҴȥطǺOK?
׿;ʲôطġ
ȥ˾֪ˡ˵꣬׿ǰ̤ĻѩʮӣʩЪɽµ³վִĵڰУԶԶȥʧѩɽƵվĴһʾƣдţάڼ䣬ͣӪˡ
û׿һȻı飬̨̤ףص˼ţһᣬŴ汻ˣһɫ˳ſڣʵ

ǣ˵ͷ
롣кеһжѰźãڹĵ
άڼͣӪ𣿡׿ڷСĵĵʵôʶ㣿
ΪӪѩɽҵϰ壬ʶش˸绰һæӦˣô򵥡
Ȼ˵赭д׿֪ҵزι˾ϵĺڵʱŵĲҵ󣬲֪θ롣
Ϊ֮DSеҪԱڸʱŵӵе൱һԴȨεѩɽ֮УйʱѾźˡʵôĿģҲȫΪ׿￪ġͻȻ뿪йŷʿñ֪Ϊ׷Ůӣ϶֯ġ
ΪˣĬĬŮǸԼҲΣֻϣӣһֱȥ
˴³ţվһߣȷ׿ȥ󣬲ΪǹţȻ߽ϵͳһִĵ¿ʼƶɽʮ˵Ŀ³ĻڵĹʻȥ
³ߣ׿ڷĶ棬͸⿴ȥϵľСԼѩɽǰΧֻܰйɽ紵ĺڶߡ
벻μ20ֵķͬѧôҪǵİβʦ֪ˣһԾĺϲ£졣׿̾˵
΢΢һЦû˵³Уڽɽϵתվγÿתվﶼڵǣķ񡣾ԼʮӺǵ³ߵյվѩʷɽ
׿ﲽ³һ̣һɽӭ洵˸ǰĴѩʱ˺䡣
̫ˣ鲻Խ̾
߰ɡǰλɽ֮ߵһԲνָȥ
׿ﱻţڶ͵ģѩǵɽ·С˽ʮӣǰһﱤһķӣһ¥¥ɻɫˮ͸ֽɣԵʮֽʵء
һѵתվĹԱԿף¥ĴţߵһһС˼°ťʮյͬλĵͬʱյһƬͨ׿Ļܣһ¥ǸνṹܵǽǶЩƬֽܣмһԲչ̨ļϹĿСƷһ޴ҺĻ컨ϣڷ¥ĵ·ϵͳ󣬿ʼӰƬ
007Ӱ׿Ļ￴ϤİµףǽѩɽϲĽһ
֪ʱѾı󣺡ѩɽϵеӰѡΪ⾰أǺܳġ
ôãȻ֪ʧܰ׿ɥĴ֣СʱǺܳݰعģǸܵˡȻûô007ĵӰˣǰż񡣡
˳׿ߣŴĻ˻ᣬӰµİŵǹֵдһ̾ȳˣȥ̲סҡҡͷعڸղŶ̶̵ļһٴˡ
׿ﱻƵķţȻûôöҲˣвסġ²İǽϵĳοֺ꣬Ͷ÷ͣȻܵ˴չ̨ϣŸ־¿ɰμƷ֡
Ҫʲôðɡ˵
׿￴˿۸ǩǰǶ˻ȥ
ҲҪǮԷһЦǷҽҩѣҾҪܾء
üͷ΢壺ҿûҪ㻹֮䣬Ҫ̸Ǯ⣿
ǲһģҪһЩŻҵԼλá׿֣ķڷüëϣͻȻصһѣ㶼ɳˣİ೤ôأ
ǣ೤ˡЩε˵ﲻԾ뵽ǸһڵĻԼ˵ã¾Բװɡ
ʲôأ׿Щ񣬺ʵ
ûʲôع¥ɡ
¥ֱֳ֣ǲ;ưɡǷɽάڼ䣬ȻûгʦдھưɵĹ̨ҵһƿ㲻ģֻƱ룬Ϊ׿ƿȪˮ¥ȥ
¥ǽȴȫܣ͵Ͻ𹹳һɡ״ṹ϶ҲǶ͸Ĳ͹ݶڵ¥Ŀݶɨѩϵͳ͵װãݶϵĻѩѱ˴󲿷֣峿͸̧ͷȥɫա
׿վڲǽǰŴȺɽѩһʱ˵ķ֣ǰľۣһֻٶתƣԶɽã·ɽϾİѩбԶɡɫɫˮ㽻ڣּ򵥵ɫһС
Ҳ˵Ǹжá
ת۾̨ѩʷۿ羰ѵص㡣һˣãԵ˵Щɫɽ壬·û㼣̤ϹϾ
׿˰죬˵㼣ƻƬɫֻҪһѩҹһֻظǰȻĹɣ˵˾η
һǸҹªʯһŮʣЦԼѾǴŮˣ
ѩ̤ϵĽӡᱻƮѩڸǣֻһƬĵȴһ㼣Ľ١Ȼ󣬾ô򵥣˵ȴޱȵĸӴҡ
˺һ羰׿һͻģĹ۾¶̨ϣĺģ졣׿뷨ûʷ⼸Ĺֻ˵ЩȤ£Ҳýζʱ̲סĵ΢ЦþûôĹˡ
֪𣬵ʱϵѧϰίԱǸίԱҦһأ벻ɡ׿ҡͷ˵ǿˣ˵ܿģԼ裬ҺͱŮ˵ȻͻᱻǵŮʿ򣬰
뵽һӣһھ̵ȥǵǸѧϰίԱŸ۾ĺ«һλŮίԱҦţУѵǦھ첲϶ͷķ̶ȣѧϰίԱСȶеһȡ
ôյһȥˣ̲סʡ
ҦѧϰίԱͬѧܾ˴ѧѧϰίԱͬѧʧżٻϺҦ룬ƺʧ
ۣηҲ̲סˣһھ˳˶һۣЦ
ףԸиýءЦ׿΢΢˿ľƣЩճյ˵һߣܰѺɣȫͬ˽һĸо
ŶŮ˫ƺȴǧѩɽףȻӷ׿޷Ȼڸǲ·Ǫϸģ·һɽ紵ͻȻƮߡëһ˫ϸ˿ķۣˮһ㵭ıм˼֮ġ
̲ס§ڻڻԼ겻ܣ粻ܴߡʱֻͶŮ˵ԲȻ뿪λߵһ߽绰
ȷ˵绰׿﷢ɫò԰ףƶ绰ֶ΢΢Ĳ¶ޱȵֹڿռš
ôˣ׿״վߵǰĵʵ
ûʲôĻش𣺡ϵ³ЩǸҿϾҪ뿪ˡ
׿￴ŷֱɱѩĮף˵ʲôվǷˡ
ҪԼˣɺͿռ䡣׿ﰵĸԼ
˿̷ȴ籩ŰĲƽղŵĵ绰϶һܾͻɵ顣
ݵ¹ҽDNAԲԣɣԼĸס
ʮ

       ϺĳĹԢڱʼǱǰʱѼģ֤֯ݣصԼüûΣ°ͣеɫᣬìܡ
Լĸף֪º󣬲û̫ļеֻǷŭͲŭΪīɸУ˵ףһδԼ֮ĸףûκθġѪԵڷһ壬Сϰ˹¶һ˵ҪκˣΪԼҪ˵ʱȻǹ¶ġ
ôЩͬDNAϸļһûȨҵľǺ޹ءԼ
ŭԭΪеԼīԵˣˡʲôɣDSףƭС⡣ΪԼɵĹϵīԾԲŹԼ֮ǰϣͻȻˮеӰ
ǷҲЩ
ȻһһθԼǹ¶ģǲҪκ˵ģͻȻ֪ԼĸоȻƷˡеԼһɳĮеˣĳͻȻƬɳĮгԼˡ˻ϲ񣬵ȴ൱ᣬоԼرַˣԸɳӺΪ飬ȴԸ⿴ˡ
֮Ȼû˿仯ȻǳҡûΪ˼ƻݺԼĸ׶еΣҲκΰɵͷģֻīԱҪɱīԣȻٴ׿Զ߸߷ɣȥһκ˶ҲĵطһԼѪԵһǧɽˮĵط
⼸죬ɺЩ¼ҵˣǿƲסԼֱһеĶͷȻܿߴ¥ȥַֻҪ뿪ͺáֱԼѾ˾ǿ֢߳˹ܻҵס
һУǸīԣǸŪģû˿ĵطŭĴһпԴĶһΪһŮˣԼôͯꣿôɱ·׿ҲΪԼͻɼԼҲؽΪ˺ԼİŮһɷѿġ֮һеһУһĶԹǣȴԼͷϣ
ÿÿ뵽еķŭ
īԱҪǷµծµģɣеԼûɱɣǣԼԶףܡ
ڷڻҵԨʱɸʱŵ巢һԼȥʱŵµĺͧ塱һۣǶƷˡʾǵĳѾǼȰ˵£Ը⽨һߡ֤Ǹ󣬲һתŷҵ
ȥǲˣɶԷ˵Ѿֹͣǵĺһζ˸ʱŵͷϣ·ҵ¿ɽʱŵǻҪ鵰һ飬̸ֻܺˡ
ͬһ죬ֽӵīԵܵ绰īԵƺЩͳ֪ΪµһԱѡУ΢˶֣Ҳ֪ʱ´λ
һԸʱŵ֮һݲμ̸Уī˵ûʱˣʱŵǼϼһΪѡٵʧܣеʧҲʼעҡҾɳΪ޺ѡԣǷոʱŵĳϣҾ̸еʱɵɣȻ˳µΪߵĸˡ
ҵ绰еĺŨīԵĻˣôһͻֵԼ˰ɡīԵ·Ϥ֪Ǹ˴ԻвԼ
ллĽ̻壬˵Ҳһˡ
ɴżۣάǸͣͷߵġ塱ͧһҳͧ90ףԭŷĳ۵һһʱŵº󣬻˳ǧӢи죬ӵڶʱ䳤ԶڲװҲʮֺϴǼƵ겻֪Ҫ϶ٱʸ񱻸ʱŵ뵽ͧϵĿˣصĴٹˣɴҲԿʱŵ̸еӳ̶ȡ
ɵǣɺīԶԷȻǣ͵͵ǱͧŻж֪ī̸иɵɣɶڸʱŵʹߣҲûж⡣
һоͿˡͧǰһҹ͵͵Ķ䱸ɭϵķ͵͵ǱͧڻĳڰĽʱһһĸԼŻǰԼǹЩСе˲Ƶļ˷ܣǰִǰûгֹ
ĺͻȻһˣ첻ϵĳŷѸ߶ĸйۡĬĬļʱ䣬ͧ캽е˹ϢĴһѻУഢӻӺ˳һԱģ˴ӻյĹ߹ֻɵèһӰУǸ˺֪˹ȥ˳ͨߵ˼װϡ
װûˣյĺһ⻬ƽ̨ͣһֱɻվڴյļзȥֱɻյáϳīԣаաǸֹһḡļһȻ׺ɫװźɫīһĸī󣬳Ĭû˵оǺɫƬĿƺĵطһۣûʱ룬Щ˴ƽ̨µװǰߵһţɿ˴档
㣬нʮͬķ䡣Ѵ֮ǰѾоͼԺҵвΨһһ䴢ңŶ˽ȥûãһŲӽŲжϣĸˣŹ˹ȥȻһŴ򿪵Ӻֱˡ
Ŵҵıڰ壬۾վôһӣȻ󻺻ſ˫ۣţᶨ˳ȥ
һ𷢱۵ĸߴһ䷿߳ʲôһӵת߸ߵĶͷϱѪ
̤ʬ˹ȥߵ˴ϲļʻҴ򿪲ţڴˮ־㵵ı£ǹʬ塣
Ϩͧ棬жͨѶϵͳǶλϵͳ ̶ľʱҲ¥¹ʬ屻ˣϨ쳣˴ϸʱŵ屣ڵĻɣȥЩûаɻīԵļƻжһΣֻƾԼ־ж
ʮԱ汣Աӵײ˳ÿ϶ץвͬԶ΢ͳǹǹͻǹ򴬵ĸ䣬򶥲ļʻճȥʣµĿʼһһļߡ
һϼʻҵıûʻڵǰͻȻһƬѪ죬˲ߵķΧֱͦͦˤ˼װϡʣµһ͵Ŀ°һʱǹʻҵĲͱŰ屻飬ҷɣۿûܻ
һӵδ꣬۽ͻȻʻնиӰæ֮¼æתǹڣѾˡ˼ͬһʱ䵹ȥʬ˷ݵİϡ
棡¥µıϳȥǹǳ˼ʻңȴ˼ʬ壬ʲôҲûС
һܵıմ¥µĲֻܳ¶˸һѼСͻʺù˵ȥǰץ9׿ھǹһɨ䣬ĸڷϱıҽж񱻸һίٵĵȥ
ıع¿ǹʱʧȥӰ
ͧĳVIPȻûеҩ̣յĽţȴ˿ڲ⼤ҵǹս
ɿڶɳϣ䶢Լīԣ̾˿ڻǼˣôȥˣ֮ĶԹƺûл⡣
īЦһ£ô׻⣬ҵᱻ⣬űӣϰ壬ҵĶԩҼǵúô꣬һֱǡ
ɵҲ֮ĶԹ˽¡ʱŵҵǻӦù˽ɡǹô£ѵӲģ
ī԰ѩǰ輸ϵ̻ҸмĿһۣҵҲ㣬ǵĴϵңǲĹ
˿̣ʵ˾ɡǶ֪ǱڴϣΪʲôûյԼѶţʹˣĪǸСӵٱˣɰշ˵ܡ
ʵϣȽ΢ͽ类ӽ˺
īߣʱŵһ̸ʹߣᡤ˾ͨͷˣŭӢ˵Щʲôϵ˼¼Һ޳⣬ʱŵԲǺǵģȵȡᡤ˾ͨǸʱŵиҪɲױǵĶɣһ϶кϵʱŵҪڲ޵ĶƷͲ⣬ΨڼеĵλӰԣй²壬Ѿϴͷ
īϸĹ۲ɵı飬ȴҲʲôߡڴͨѶͷ磬Ҳʯ󺣣޻зɿѰ˼һ飬Ǿʼж
ͻȻī͵һӣ˵ԭ޳̸Уȴͧɱͼ죬ߣ
δ䣬վһǵİĳˣ˾ȵǣĶ󣬾Ȼվڷᡤ˾ͨԱߣǸƤڣɽľˡ˾ͨıڣ½ս۵ľӢͽ˺һֻɽ
ɫȻӴ󣬵ӦǼ죬ûϵջҪ񶷵ıܻշӦպվţľ£ǹ÷ۿյֿ쿿ʺڴ͵һŭȣƼʱץסհյ֣һ׺ݵϥֵĸȥ
ֻ޴ӲϥУյ߹ǿҪϺüȻʱ˵ĶȻͷԼϿһۣһذ׾ȷĴ߹ǵĿ϶Լಿλֱû
նһЦ˵ȥһѸ־һ˵ذϡ
ڼͬʱǹֻ顱ǹ죬ɶֲ꣬ıڼҲͬʱȥղ֪ʲôʱѰγǹ˿̣ڶǹɡ
ᡤ˾ͨͻı仯ˣͻȻŭĽеΡ㾹ұѸʱŵ壡
еǹһ˾ͨץԼؿڣһʵĵȥڶ̶̵ʱڣѾѪȾ졣
ûбѸʱŵ壬īԶ˾ͨʬ˵ǸʱŵܱҡĿǲڵġ
ʱ˿̣ǹҲ֪ںʱƽһʱ䣬ﰲĿ£ֻǽǸںɫĹŶӣણવҡڡ
ɵûʲô飬ŶˣĿ˵ô˵ɱ˾ͨƵͷϣֹʱŵҺĿඣ
īһЦ֪ϰһǸˣ¼ҵĲҵͽɡ
յǹڣתȥ
ʱ򣬺һ죬űըˣ˵ĿⶼſڿȥʱһұĸͻȻײһ󶴣ͬʱһǹ죬ϵǹһɾ޴ĳУַ˳ȥ
˷·˺üϺմŲѪҲ֪ǵ˵ģԼġ
һǿ϶ģʮȫװıȫ𣬷š
 

       īԿвϲ֮ɫûеźжǳ䰲յǹƣеޱȵĲ졣
ǹָīԵķ
ûκԥİѾ¶˾ģҪڡ塱ͧϻɱīԺͰգɣƯںѪԵ֮Ķȥɡ
īǧһ֮ӵϣιǽϵıڻСһ̵ı仯ȴҲû뵽
īԵһذ״Ӻ
һӴסˣǹȻָסˣȴûпȥ
īԵϱòҰףĻعͷŰգƺʲôȴɻ֡
ذϣĨ͸ҵ߶վīԵ˵ĸףѩĶҩȻԲҵһ֣Ҳֻӻˡ
ͻȻһֺܲõԤУӷĵһ벻ǸԤʲôİٳٿ۲ȥ
īͻȻѪ˿˳һʹı顪Ҳ֪ǵ˵ʹ࣬ѩֵʹࡣ
ɻϾţ˵뿪ϺʱƽڣİԺھ¼ҵһֲѩѾ˰ɡ
һ£ʱ˫ͻȻֻһĸ첲סˣ˱ϵڵϡԭűеӦѾĺھͻȻ˹ؿڵذ׵ȻֻһЩƤˡŷ֮ʣһ˵˷üɣѷַתѹ£ǹˤ˳ȥɳ¡
оԼıѹһɽסԼֵҲľˡûзֻתͷɣֿīԺͱİգĿ⽥ÿն
հüͷīԷɳϣ¶ı飬ŵϵķЦ
һװɣΪʲôһԼһ׵״˶֣Բԣ
ͻȻһڷ߲ΪһĶӣҾԲķҲӦ׵ĽӰˣΨһĺӣΨһϣȻϣϣң
ƺһס˸ʹŰΪŤѾô¡
մСǸ¶ī֥ӸһƶߵĽͷĺӡСīԵԼĸסȻǧٹֵãīԵҳǺʵģһηDS֮ĿƣһڻؾͰյһƫִˣīԵҳϣڼ˵ϣ̷Ĵڡ
ɿˣǺƽЩζʵ֪īԺͷСٻĶӣҲ֪ձйᡣǴձȥġ밲ɱˣȴûڹݷСٻı﷢˷СٻռǡߣҵʱͷȥǸŮ˵ĶܴƶϳīԵĶӡΪڶɻˣʵȴһ˴ҵİ칫ң̯ơҾ˶Ըǵļƻ
˵ţӿڴͳֽڷǰ˻ΣҲҵǱռǣԲԣҹ㿴ģ֪ԸһҵЩֻ˺ȥҳҪҳСٻһĸ׵ԣֶĺīԵġˣȻԼĸ׳ˣ֪
תͷīԿȥīԵɫҰ׵ĺͰֽһ㣬ѪԽԽ࣬Ⱦɳ档īԴʱҲ򷽾˵Ŀ⸦һӴ̾תˣƺ˭Ը࿴Էһۡ
ȴٿվдּֽīϣҵôģֵܱһڽͷ׷ɱʱ˭ǣ˭һʲô͵ŮˣСٻΪģҽҪΪСٻ𣡡
īЦЦľĸоԽԽѾ쵽ؿˡΪŭѪ˿۾˵û͵СٻͲģûϲ㣬̫ˡ
ɵȭͷ沿鴤˺ü¡еŭΪīԵ̬Ⱥߵ㡣ԼӮˣȴΪûʤߵԽУУƺСٻӰӣվīԱעǸˡ
˺üƽصɳϣ˵Ҳһʧܴ֮ΪǸ׵㣬Ҳһжǡȥ¹ʶҽDNAⶼҺͰյ֮УΪ̫Ϥһˡҹ뿪Ľ˽һСʱվ͸ϵˣҽʵ㽻DNAƷֽšʵʱȫҪôˣΪʱŵ׼㣬Һ֮ҪᣬֻϷĽβһЩ˵ԼĶԼ׸С
īԳĬһᣬİͷת򰲽գʱŵ׼ң޵ĸ˷ᡤ˾ͨˣǲǣұֶ̫ãҲΪڹȥЩһֱҶԼġϾDSӰѾ̫ˡһͷڣκһ˶ԽDS񡣡
BINGO!մ˸ָ죺ȫȷҵ״ˣȻ׼׵λôʱŵѾһһεף뿪𣡡
ѹסĺɫˣռЦ˵ᡤ˾ͨһ̫ŵ𣬽ĲѼĳϷԣθʱŵ̸еĴʵǼڲҪϴˡǴԼĵϵȻ̸еĿģ
īԿЦһ£ԣʱŵɺļƻӦȷֻûиҶѡ
ɵ˵ͷһкܴһԭ뿴Ǹһǰֻᣬ˾Ͳˡ
˵̲סһ˹ĵ쳤Цҵһ̿һˣڵóԸң
ڰֻɿЦ˵Ķ߻ص
ʱᣬȴɵЦУ
˵Ķ˵ˣ 
һֱѹŷǹŶԷԴĺˣȸе˲ԾǹϣͻȻһɫģСж˾һû°
һֱСȥϵɫ˴֮£ͺһѹȥԼģǸ˵ͺԼ̫󣬾ԲԼĶ֣
𾪵ǣþȫѹȻûѹסһ֮ӲѾ˳ٰ嶥ͻȻһתϣھµľ档
һĲҽУλԭ½սӵľˣĺܲҡ屻ϥײã߹Ǳһںϣ˰СϵĴ־иҰһ˺ھ˴׳Ĳӣ˴յĵذϡ
ûбҪôص֣еκһ֣԰ɱ²У̲סɫ۾ǿնĹ⣬·һУҪйѪͱй
վס˰այ۾һֺɫģȵĹâ
֪ûôث֣װķֵܣһֱڵôһ죬ԺĽ
ɱվ˵ɳ棬¶ı飺ʲôǹ
죡׺ݵĵһۣûʸң˭ûУ
˵꣬תͷŷǹǸ񶷣ѡ
³ĸ֣ѡ
δ䣬Ѿ򰲽ȥ˼ľ뱾ͲԶһ֮ޱȣ˲͵˰յǰ
Ҳû뵽ͻѡԭʼⲫʽⳡڴѾõķӦҲǳ죬ȥһվͨȭпֵ̩ȭҲкоٿϰ룬뿿ȡʤҲʱͷʱõļ֪ԼĶҰһķ񾭣ųɫļɣͷ򶷵ĽҲ忪
Σȴʧˡ
ٶȺϤǸһķƻûǰһֻҰһ˵ԼǰͻȻеһǰδеĿ־壬·ڱһֻ޺ݺݵ˺ѣֻǼӵʱ䣬ȫˣ尤˺üȭɳ۵ļװ俨ײķ˳ȥֵֽĵиϣȱһ׺ݵĲУһĽǶ˽ȥ
һɱֵıܣγϱõǹĶ죬һֻͶסǹڣס˻ϻǺ󶥣Ĵָǹĵаťһ˵ȥͬʱǹĲһһε˲˳һϣ֦ǹɢ˵ϣһ
ˤ˵ϣѪ˳վǰĿ
īҲڿǣû˿졣
ԭǰһֱңͻȻЦ̶ɾҵĿԣѪ˳ǼȭҪϣ߹Ƕ˼Ҳˡ
˵ͷǸǹһûаգ˵񶷣κˡ񶷶˵·һֶıܡ
ΪʲôʹĽеΪʲôҪң
ĬƬ̣˵ϣܺ˲࣬һܵľ͸٣㣬һúȤ
ʵԭ򣬷û˵֪ǶôѵԼΪī֣ⷽѹǸˡΪһôִŵ׷ѰԼĿ꣬ǿɾġ
վһѪ򷽾˹ȥİ׳գҲҪͬ飬
ŻմѪİգ˵עһҪȥģ֮ǰȻҪлһ£û׿ҪЮҡȻ֪ôΪ㣬ʲôҶԭ£ֵܡ
һ£ӡУûϵƺΪֵܣȻԼһֱƤЦĺԷװķֵܡһ˲ˣǷھɱԼǰ˵Ļ
û˱˽⣬׼ɱʱķ
ֵΣУעһҪȥģԼɱǰҲٳƺһֵܰɡ̲סЦȻϵľʹʱĥ񾭣վţҲѾܼѡ
һѱС֪һ̾Ҫˡ
ʱͻȻ˳ȥĵûг֣ΪҲоߵ춯ɿת
һǹ죬յıһƬʺѪСͬʱǹϣǹصʱ򣬰ҲīԵϡ
ֻҿɱκˣЦϵļֻǳ鶯˼£пȵĹâѸٵȥ
ѿЦݣ˰Ϣһ̣·ֻ֥ӸֵĽͷһõкͰߣŴҴҾ·ˣûע⵽ԼֱǸ˵ĳ֡
ɵɫ൱ѿ벻ջʱ̣סīԵӵƻĺܺãԼûазôĸīԣ÷ҵһ̣䡣ı㣬Ҳϲľٶ
ӣ޺޵վٶ
īԿԼǰİգĹҲԽԽ֪ԼѾ˶á
ʲô˵𣬷Ѿ˻ƣʱ䲻ˡ
ѪеİգɳϣͬѪīԣ̲סʵ
ΪʲôΪʲôҪ·Ҳס
īԲҵЦһ£ϣŷСٻռǵֽΪһûˣǿˣᱻ۵ˣҪȻԼеȴֻʧȥ
һԭԭңʱҷǳ㡣ҶİһУҵĶӣȻԭ£ΪĹϵСٻѪҵʱɱġΪȥĶôŬҲܶ
ԭ𣬷
һīţҡҡͷ㲻Ҫҵԭ£ΪҸûа㵱ס
𣿡īֲЦһ£ԽԽ
һҪΪһӵˣǿ˵֤ͨ
ŷĮޱףī֪˵ʲôȥˡ·īԽסֻһϢ֮䣬
ӣһҸ棺ģԶûᣬԣҪѰʲôɣֻҪܼǿĻȥ
īԵͻ⶯ţƺ˵ʲôûļڣ۾ˣһץסģֻȥҳȱռǶѡ
ûкԼѡ·ǷΪԼѡ·йһ˿أ
û֪ˡ
վīǰûб飬ûжһӲʯû
ɳᣬ͵Ĵӱըٵų˳ȥþȫ˼ͷһַȻҲ߳˷䣬ԼķһŲᣬǰÿλͷܿԼĺ棬ľȻ
㵽ôĿڼװϣ󺣣оԼĴˣܲˣһ˿ϣǿ侲˵
ڣ˶ˣԺǰ;һ㵱˵Ҫǰ;𣿡
Ŀɣ󺣷紵½׷ɣôҲʲô
ͻȻһĺɵĶ䣬תϲĿһֱɻХſͷԶһҺ͹ŲͧĿװվ˺üˣʶȻԼŮ㡣
ɳ˿ʱŵӦԼˡһָеԣΪʲôڴϣ
һͧͣ뿪ʮҵĵطҴһ˳ǰƯš
ϰ壬ֻʣͷˣܺãʱŵıַǳ⣬ˣҲ԰ĵȥˡ
ʲôɼԼĶ䡣
ĵЦΪʱŵԸҰʵˣʱŵǲĵģôԸ߹ǻᣬڣг֪ˣǸͼư޵ˣʱŵ岻Ҫˡ
˵գָָԼʱŵҪģԸΪЧˣһ顣ѩѾɱˣڵһ죬Ļ
ɸеһɬƺе֭ӿ
ԣ˵ҰŮҲˣһںѣҵ壬Ϊʱŵߵһ֣˳µĽӹ޶Ʒҵ¼ҵĳЩ˻Ӧ֧һֵĳΪҸɵŮıꡪ˵ҲҪлл㣬ûϰΪǴµĻôô˳
ŷ֣˫ֱ󣬱˴ץסڲϵ
һ£óһֻңػģĶڹϣѾԤװ˶ʮңըֻҪҰť3ӺҴͻᱬըڣѾˣ
һҰ׵ɣЦǻлᣬҵʮըҽߵĻҪϲˡߣӾٺĵ죬Ҳְ취
˵ꡣһƣ˴󺺾𲻶˫ֱ㣬׽˺
ټϰ壬ףˡĴЦĴˣת˸䣬ԽԽԶ
ɻعͷȴַѾڼװˣתͷһһӰӴһԾ˺³ĵطɿȥ
ˮٿƽ̨ϵһֱɻ˴ԼаӣۿǱδϣҧҧֱɻķɿȥ
ԼΪȤμӹһѧУѧֱɻļʻڣΨһ;ΪϴǰͷˣûЯκξͧʱûж룬ȴ֪Ϊʲôˡ
ɳֱ˵·װã˷ɻ棬ת亹ҲһһȻȷֱȼֵܹ½أܹ뿪ϻᱬըֻͧҪܻصйһɽɽ𣡵ʱбˣڿ־вȥ
ֱ޴磬ڿն𣺡аӣֶֻڣһУֱҡҡλ뿪˼װ壬ֱȥ
һۣЮƺѾԵ㣬˺档
ʮ룡ҧԼ͵һɻݸˣǰ˹ȥ뿪ԽԽԶ
䡱һ죬ʮöըڹŸλ׼ʱըͧ˲䱻޴ĳ˺飬ķѵɢ俪ںȼ˹Ũ̺ͻ棬㣬ʱʧС
Ҳ㣬С㣬˭ͷǸСһ𣡡
ֱϵļ٣ͻȻɷָղǼܷɹͷֱŷԼɻĲ档һͷ˶ڴ򿪵ĲǰϿһŻͲƵĶԼ
ҵ죡ɴ֮£ûüת٣Ϳһ
гһ޴Ļббǰ˼ʮףδ׳־һ˴С
Ϊ¼ҹһľͷȴͲ
Ŀ
ȴû
У˺ˮУǱӾ˺һᣬ˱ըĴͺˮУ°ͷ̽˺档һƬƽĴƮ˹ץסͷȥ㣬ƺֹͣˡ
ͷ˴ϣ⿪˷˫ֵ˿㶵ȻչͷڶԿڵ˹˴ԼӣͻȻ֪Գ˺üںˮſ۾ãȻĿŷ
㡭Ƕ𣿡
ʱûС 
ҰְأͻȻƵģʵ
ץˡ˵ʵڲĸ㣬İְһȴȻûӹһ
ôץǿŰĴ壬һӿ˾޸ĸƼˮлȥʱкˮൽͺͱֿɬܣȥһ޼ʱĺˮû½صӰӣ㼱ÿ˳
ģο˵ǻһ鴬塣
̲סһЦ˳пưʲôã˶ȥ
ȫףʱйˣµȴģֻں嫴ˡԺ˺üַȴûһַ°æ
Ȱɣ󣬷̾˿дҲһ
㲻ĵʵ϶д
϶ 
عͷźƮŵĲкпյģƯеԼǳôһϵӣ֪ƣƶţƴɱţһͻȻ̷ˣֽˣûӮûнֻ֣ʣԼ¶һˣ׶ʮԼʵʲôҲûҲ֪δʲô
ҿץסˣ֪ںƯ˶ʱͻȻ˵ҵֺʹᡣ
ͳ˿ڴӣڴһ͹ĽϸۣȦȻֽİ棬˸ᡣ
лл־ң㾲ĿŷһУ˵ÿΣգܻҡ
ûʲôԼߵĴҲгۣͬİԼҲ档
ʵʲô֪ˡһᣬͻȻ˵ڰҰܵϵһ·ϣһС
ͻȻһīˣˣˣԼЩʲôأԼϣΪʲô
ȨǮ飬߸һ·Ͽɱ¾Ĵ̼ܸеԼĴڸУϸǰκεʱ򣬻ҪԻ
Ұְ֮䣬ıҪһ𣿡㿴ŷϣűˡ
ڲˡҡͷˣʲô
ȴ˷˼Ϊô˵ΪΪԼƬϡ
ǿ϶ܻȥģ֪ϣ˵㲻˵дҾ㡣
ڣԼѲš
㿴ԶĺϦ䵽ƽ·ӳϼ⣬סĴˡ˺һᣬڹʵô㵱ӽңҲĿģԲԣ
ûлش𣬵һС
İͷɵǣΪʲô˲ܺúദҪĻǵ㺦ңҺ㣿Ҫȥô𣿡
Ҳ֪شȷʵ֪
ǻص˰ϣҰְֺͽ⣬òã
ԡ
ɫİǽܵĺ棬©һҹĴֻƬ嫵ϣһֻӰӶûУֻ޾ĺˮͣǼһһ䣬Ươ
ˣպͺһƬڣͷڴϣŷսһһӿϴĺˮС
ˡ˵
Ϣȴ˵һᷢѾڴˡ
Цƭң
ܿ˯ˡ
۾غһҹģֻкˮͷ
߽һֽƵĳһգۼ˺棬ֱһ䳯ϼĵס
ڰɢ֮ʱȾһƬɫԣǧƬˮؼõĹӰעƬƣþûƿߣֱҲûɫ
㲻֪ʱ˹Ե̾
ͷͬ⡣
г̫ģ̫ȴҪġѾںˮƯʮĸСʱ˶ǿڸƤҪɹѡ
ûд𣿷
ˡ
ʴѾ֪ظ˶ٴΡ
ʲôҵĽţöˡſڴϣ˵ʲôȥ
ҲеԼʲôˮһ죬оѾľˣҲ϶Ƿǻþ
ס˺ͷǱˮ棬ԾǣһȺɫ㣬Լжʮÿңеǽȥ
̸ˮ棺һȺˡ 
ԭ۾ͻȻ
ܲץҺö
ЦҡͷֻϣȺ㲻
ʱôһһȥȺŲҲûдֻֿ˺ϲõϼѤĳϼʱĸʧȥˡ
Ҫ𣿡Ѿ÷ǳ
ᣬˡ
ĶԻظΡ
֪ںƯ˶ã˶ٴճ䣬һ̰꣬ĺڴϵˮָһ
㡣һƻ裬ͻȻӻһ˷Ĳϡ׹һСˮУǶһԼƬ
ģǳ¿˹⣬ʱԾû㡣е߽ҪҵƬҲҵҡ
ˡִ˵
ܰ𣿡·ûĻǰңͨ·ϣһκţֻҪϣܻȵԼİˡȵҪߣҺòã
ǲ֪Ѿûкֲۣ֧סˡ
±ȥˣòã･˹ʣȻң߱أĵðգòã
ڳŲסˣȫÿϸ·Ѿľſڴϣ˯˹ȥ
㿴˯ŵķ㲵¶Цݣ֣ĸŷա
վǲԸ⣬Ҿϲһûз֣ԴҵͷҾһֱŶ̷ˡ
ģҲ˯ˣ˯У΢Ц
Уƺˣ籩꣬оԼһƬҶ첨гʵ̫ˣȥҲЩ
֪˯˶ãһĸолѡ۾һֻɫĺǰԾˮϡ
Ļۡ
ת˸ܿ۾ֱ䣬ԺģȴЩطԡ
óٶ۵ĴʮӣͻȻ뱻һ㣬ҵĲ
߿յģڴ尼ֻʣ°أΪˮĽݣ߲ϵĦӶˡ
㲻ˡ
һ־޴Ŀ־ס˷ģСûʱ˿ô¹ܣֻһ޼ɫĲΡɫģˮɫģûӰӡ
קŴ壬Ĵˮ棬һͷְԭ㡣ƴģ˷Լһһӿĺ˲ţ嫵Ĵ󺣲ţԼСʹȻ鲫ţھƣߣ̧һָͷûˡ
ôһʬһƯںϣУ˺ѵ
̫ǰˮ׹ϣɫĹâ
ʱһˣ׿ﱧ䣬ʿʩЪѩһڳվĺĿǽϵӣȴĳ˵ĳŵеĵ
ԲС㣬վҪˡһԱ߹ò˵
׿·ûȻһˣ¶غڳվվ̨ϡ
β
Դҵķѣȫû˵ķ⡣йĺڵָֻȺ۸ݣһľ档˭Ϊһɣ˭ûʵ
ʱŵɹĲ޵⣬һȵҹɱ˴Сǿ常ڸʱŵ֧£˺Ļ᳤ȫЧҸʱŵĳϡ˾ĳЩɵĲһڶĺլбδץ
ڵúһٹ·շվݵǹϮʮǹ˺˲ŵ㣬ڽɢ
һڲУ򵥵дһɱ֯ƻ񣬵˵֣ȴֻĸ档
ĺĳԱɵ̨̹ʧ⵽˲ϵ׷ɱ׷⣬䲻
𻢲ҵӪREXAѾûκСܣһĵԼϴĻع顣
ˮСϣһŮڵǰĻ
ҺʾϣһʼĽ棬ռżʮţͬһˡ
СԷˡϰƿţŮڿЩE-MAILﲻ̾˿
Ŷ׿Ӧһϰ߳Լķ䣬˷ǰ
Ե㣬ϰŮЮ˿㣺ǹ˾Ӱ࣬ҲѵûɵóԵúЩ
׿˵ͷİŷ
ϰ￴ŮĲɵӣ̲ס˵˼ҸдôţȴһҲأһҪ飬˵ġ
裬׿ƿ˷룺ҳԱˣȥߡ
⺢ӣϰ￴׿ıӰҡͷЦ컯Ūġ
Сǰοɢȥˡ׿ĿĵĹţʯ̵·ʯǽһۻƵˮСߵ̴̯ľŰڵżһ洫˵ĺǳУžȥ
ĺɫУֵС·ϴǦ¶ӣȴҲ
׿߹һʯţ֪䣬Ȼ帣ݵľַǶ¥С˷ǣǰɣüЦѲͬƹƬС֣Сݵһ棬һ֧ϸ񴬻СӵˮʹСĴִֻˮһ£СͻλƵĴǰŶ
һУ·һˮīĳ
׿˺ӰߣѽںˮϣĻšһǷСʯӣعͷһСݶ¥ĴѻϽ𴰡ЦЦʯ׽ˮһȦ
ֻө棬ӺӶ԰ĲݴɳˮƮżᷢѹӢͣ·裬һĵļǹâŷƮʯţɵһ˵ĸǰתȦͻȻɢʧ˳ĺɫС
׿̧۾Ǹ˱һܴңݣͷģƺܾûмֻ˫ɫ۾ȴ˵Ϥ
׿һ£վӿʹģûŲ벽
˹ѱϵİ˵ϣ
˾ô粢Сӵİߣһֱ˺ܾã˭û˵
һˣһƬҶˮУƯԼĽ£ڴ˳Ĭһʮһ죬һˡ
š׿Ӧһ۾Ŷ԰ĵƹ⡣·ƵĹģ͸Ĺůģϵ¹ġ
ûлҵţ˵֪㲻Ըң֪ԼһʧԼһ߾ǽꡣһжҵĴҳ׵·ˣÿ߹һʮ·ڣȴ֪Ӧת䣻ÿһţԼΨһûмǴĶE-MAILַÿһİĵطͻַдһţֻҲŸоԼûгʧҵȥ·
ҾôεţվҾͷҾʱҲɻҲ֪ǻȥҲںһֱ
˵ӶȡһһƯˮ׹E-MAIL˵ģǸŮҼ߱硣ŵʱûӦκ飬ˣҴȥĴˣÿùݣҶÿ͵Ǽǲ֣ϣɽϣѩϣԭϣ֡Ҳ֪һǷ񿴵ĵ
׿￴Ǹεˮ׹ִһŮӵƤĳЦţͷú̡ܶ
Ƭһۣ˵Ҿôͣһط뿪Ȼȥһطһʱ䣬оԼѾˣֻԼڶкʹдŬԼȥɡΪѾʧȥǸɡȴͷ
һҵ˻·һͻȻиҶ˵ûؼˡҸûмҿɻأȥǻص
иǰңҪǿĻȥһȥɣҵΪһЦĻ磬ˣΪʲôҪҼǿҪһȥ
˺ܾãȴȻûд𰸣룬ҪȥΪʲôģֻһεġģܻҵǸɡ
ԣһˣҸһȥǺܼǿȴһĻȥ
׿ڿˡ᲻Ҷϵ¶飬߲дһϢϦӳ£͵ĹΡ
ڵЩʣһ˻ؼҵ·ֻԼҵ˶ǰﲻæġ
׿˫ְŮӵ˻þвдסԼҵ·ģڰΨһĹâ
ϣ𣿡૵ʵ
׿︧ŷҷش𣺡ֻҪһĵطɵա
ʮĵһΣ˫ʪˡ
̧ͷС⣬ɽǱߣ޾ա
ȫ꣩
---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(www.i7wu.cn)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ