飬֪www.yizw.net
 һ 
һ٣
ү֣1948Ĵر𳤣ˣƺӱ壬ͷϻѾͷ̣ɵӲ˦ûйƲӰׯһƤݡ
ǣＴʹûиɻҲסܡһ磬ûɢšţޡţռɽš¿ӡؾƺ̲Ͻ𾢶ţ޵קűӸˣ¿ӵקϱӺϲһ˽жҧŲɿڡ
ʱ򣬴ϵΧſ˭Ҳ᲻Զ϶Ļƺˮڸ¶ͷ²ٵĻƺˮҲϱӵģߵܿܿر󺣡
ţ޴˵¿ӣԽԽ¿ԣҪҼߵͶ̳𣿡
¿ӵۺţޣҪʤңţвݺҹŮƶĳҪʤңֻܹţ۸ֵͣ
ţüͷ˵ϻƣҪұ۾͵£ѺӵĻ½ͽȥص¿ҧ˵ţޣоʹϣҹŮĻ£˵㣡
¿һʹϷ֨֨죬ţ޵ֽקűӸˣüͷšá˵¿Ӻţ޵ĳڵ嶫еϡ嶫סǴ˼ңסˡ嶫е¿Ӻţ޴ͷԸ嶫ͣ˭֪¿ӱʩ򣬴˴Ϊ£ţ޽ѵ¿ӣһȥ벻ʱȶ˾ƣû׼ͷСİ¿ӵﲼɢ˻ƶ¿ӾͲܴڽӴǽˡ
¿ʹקϣţʹקűӡţвݡƶƶһԽšͻȻǰɡһͷˣţ޺¿Ӷ˺üţвݷסţޣƶ͵ƶס¿ӡ
ţһЦϻƣһզģ¿Ŷͷϱԡƶû˵ԼļʲӦֲ֣ˡƶҲñ߹ģ۲˵¿Ӻɥ
ţһ˵ϻƣҪ뷴ڣҾ͵ɶûٻŷԣвˣ¿Ҳֻ˰벽˵ƸҹŮţҵˣ˵תߣƶＱæš
ƶţвЦЦͷתˡţвŵƶıӰǺǵЦţвף꾰ӣƸɲᰡţ޵Ǿã˼ҾһŮҪƸûɶ߶ӣ壬ͣ˭Ҳò¿ӵĻȺϽȥţ޹ţͼҵʮ곤ķϣҲĨӡ
ˣĸҪмҵ˶ԣⲻǺͷԺ̴ɹ̫ʮͰˮϰµģų·ϢǰǷ贫·ҪˣͷĻңʳѰ
ţвܽߵǰûţвݣ̴ţвݸһʹ˸飬̴ϡţвݸϽ͵Ŀӣ̴ݸֵͣݹСϵҶӡʹӴͳҶ̴ţвݸϽûӡʯֽýӴŻ𣬸͵̴˵ӵ¡
üͷ˵ҵϵѽүһһҵҲࡣţвֻţҼҼãкãɡ
ͳ˼̲˵ҽ׼ϷȥĿˡţҲܲ裬˭Ⱥ˼ʮأ
ſڣţвſţȥװӡֵ߽֣ӣǴһֳһѻƳγεӣư죬óһСڴһصڳһӣأӾһ֣Ȼţҡţӵڴװӣţвݡ
ţвݱӻصңţڿϣͦŴӺǳƤͷġ糿Ϊ˺¿ڻƺ̲ϽϾţ¿ŶûƤͷֵöͳɻ˰˸еզҲʺţвݼæߦߦϵĴӡ
ţ޿ӽ赽ӣöӸϽ¿ȥţвݲҪߦϵĶӣߦϵɶ
ţ˵ܳϵعϾͺãعϷգٶٵعϹܱƨ˿˿ġعȫǱعҶعҲóԣĲѳûϧҲԲˡ
ţвݸϵߦӣţ߶˵Բס㰡ʭӶԸԸŶôˣûȢϱʺҪҪͷǸ˸ӡϱһֱƲţңүү˵Ӿͽ˱͵ƶҪˣԺףӣ͸ţ룡һ԰˴ɷʮʮ룬һ˰ٴ룡ܰͷҵֳԿˣƤͺǵðͷĴԴ񲻿ɣ˵ˣţ޴߶ӸϽ͹ȥ
ţвݱ¿ؼߣٽϲʹͷʮ㡣
¿ԺʯͷϣĹĵģƶձӣﴫƶϷ Ͻ ¿ķŲõƶ
ƶ˵ˣлӣ¿˵үңƶһؼҾèܳɵ𣿡
ƶ˵۳Ҫˣ廨أ׼ױŮϴСˣôģӶظˣġ¿̾ͷҵģָ꾰ã˭˵ϻޣ
˵˵ȥ¿ӻǶţѹŮ޸ңһٸԸ⡣ƶϽȰ˵ӵƸ񶼶ˣҪţвףһҪӦƺӱ߶˼ңҪǷڣʮĽЦ
¿šŲӣ˵˲𣿡ƶЦţţţ¿ӳ⣬˭Ҳ˵˭


¿ӻҪ˵ţޡ¿ţʱͰ£һ꣬˰˰Ʊ˶㶼ţŶƤºڣҪȥ˵¶ţ˵ɽͷӾ͵ͷȲְףİͻǰȾƴ⣬һ˼ҰֻȡƱûԼҲ˿¡ϱΪѼҲϣ˼ҡţǻˣϱһ֮ˣûţҲǹӵͣˡ¿Ӷţ޵ĶţвҲۣ˵ǺӴСӾ߯󣬺ǷǣԲСţ󵨡ţһһϡ
ƶ廨߹˵Ǵ󵨣ô˵˼ҡ¿һۣӣһ˵ţ˵Ĳǣ͸Ҽģûž˼˵ҲЦ
˵˼ҵĻŽ˼Цءƶ˵ջȥˡ¿ߺ˵ĲˣƸ񣬿ţҵı°ɡ
˵أţвݱվſںӡƶɤţвݿ¿ӱû̧ͷƶ廨ӣæſڴڳ
ţвߵ¿Ӹǰ˵ˡѴӷ¿ǰԵͷҽģģӣ¿ЦЦɶģ޾⣬ȸηͣëӹ֣Źء
ţвף¿ѾõƶûӹȻˣ¿ӿţвݲ˵ţвݳԾͷ֪զ¡
¿¿˵ҪǼҵƶСţǼѰѰҪ޸㣬ҲŲⱾ⣡
¿Ӹţвݣǰͷҵģ϶ٵţ޴ˡٵҲˣֻֻȣһ㳭ӣҧţɫȻˣŭСӣ泤˱°ú۶ӻҵۣׯˣûܳû棬ܺŪ𣿡
ţвݸе֣ԴͷҽģģǺӣôͱˣкӣ
¿Ժﱳתţź˵Сӣûȥ˳ڵﹰ˴뱲ӣɶɶ˭Ҳڲ˭
ţвûޣպӣ㬵ػصӣͷ԰ȥϵţŴȣûȸ߶ӣͷҵʱضɾͷѺӷ棬ǱͷŪˣ
ţвҪ˻ȥţ޲ã˵ǳһǵһǣԸưͿɡ
ţвޣƶͲʹҸƶ£ָϳ⵵£۾ǻӣ¶Ҳɲˡ
ţǰţϣܽ˵ӵİ··ǹͷˢ׻ۣһæܣϡͷţнһ߷һߴ󺰣ˣˣǹڰ
ͺϴͷſšԶһߵĽž飬ϢطԽɽڡʹһӣϽؼҹغôԺţﱧ̳߳Ĵˣ̳Ӳص־òףȡ̳߽᷿
Ȼͼæȥţһλվǰ˴ͦ
ͳһӣôҲûкͻżˣ˵ûУͷϸ˵λ£Ҵġ
ᵽԺ򿪰װǼһЩֵ豸߸ףЩǹ۲豸аҶ䡢ѹǡˮǡٱ꣬¡ʪǵȵȡѧУѧˣ豸ûô˸ˡ
˵Ƕˣƽ顣ƽ̫ˣûˣû˹飬ˣҪҽ飬Ҿʹǻġ
;ش˵飿ǵģŪֲ
æ˵Ҳôٴ죬򵥵У²˻ͲȥˡƽǱߵĻˡ
Ը˵ʱ򣬶ʦоѧĽȻܡαʱڣѧУιְ⸴˼˵棬ƽȥˡΪ⣬Ҳų˹䣬մԱͷǸʾûǮƽܲ˱һʮΪϣͻˡ
ý˵Ҫȥϴһ£õؽȥˡĬĬµıӰҡҡͷ
ԹݵϺȲ裬ѶӣλӦյĴ˼ߣ˼ӴֵǮ˼ӴGӶֵµδе׹еͶ񵳣˭Ҳǣ鷳룬ͬʱڼèš
Ϳһӷ糾ζ˵ţѾһ߽͸ǰϱ밲ˡæ֣ѽû鲻ܽе汲˭Ҳƹأ
¿֪롣ʹ˸ɫ¸Ͻĳ塣ȵЪȥЩҪ˵ߺ󣬸ʼʱ֡ķʯѾǿ֮ĩý㣬¶Ųһꡣÿһطģũӣũõأֹ֧ܲĺܿҪֵˣ׼
ͱʾͷֵأϻǮ֣Ҳס¶ʲô˼ǣűߣ˳ˮ飬ʶʱΪܡĸ߶ӣʮԪҲϽѾض£ģЩػɽԪ˵ˡʢõأؽѵøϽѽԪиơĵʱ򣬼еĵϲƶѽ鱦ũڸƣΪ
һˣ䵹ȡһľϻӣ˰죬òڼﲻãǲصԺߵԺͷ̴ѣöӰԪϻӹֹ˷˳̴Ѱϻ˽ȥ
ҹϡ
ƶţвݼԺţвݾʣզŪģţвæ˵ͷǸ϶ˣˡ
ƶԹ˵ǲʡġߺҵˣһͨ˵ⱲӾ롣զ죿ţвͷû⡣
ƶؿţв˵ȥҵˣĹⱲӵ㣡ţвһȣŵƶ˵ǺãһŲֵǮȥ
ڶ磬ţвݾ¿Ӽң¿ӳ𡣵ƶź
¿˵ҲøЩ⾰˵ȥĻóȥˮջջţв̧ͷ¿ӿ̫˵ǱͷˣˣҪѣҶ˹ҲûԹԡƲЩ˵˵Һ͵ƶСҪãԸңԸȢͳȫǰɣ

¿ҡͷҪòһԵҷǵǰζҪƶףҼΪ⣬˺ü׵ģ𣿡ţвݱ˵ǼҼҲ̯һҵǶ˰Ʊ˿µˣһҵȥֵˡͷ˵͸ˣعͲóˣǵ⣬ҲԹǰ
¿˵ҾǿǼ˵˲㣬˲˵ãⱲİɡ˵أ˵㱻ͷˣţһӾ֣׿ڶ˵ǰɹֻƣֳܷĸţɽŸƨҲܱˣҲţҾ׼һҹŮܼ˼ңһȫ˴üǣ˵ҰѹŮӽȥˡ
ţвݼ󣺡˵˵£ǵǵ£ܳ«ư¿ӵ˵ƨûк«ưǲţ޵֣ʵɣҿҲûҵۣ
ţвݺվ˵Ҳʵɣͬͬ⣬ⱲӺ͵ƶ𲻿ˣô˵ɣҲ֪ƶѾҵˣҪǲȢûҪˣ
¿ڵһվ˵Сӵͦץˢãô£ҲΣɰ޵ȦҲûķݶϻţҹȥǱʹú𣿸ƺ̲ҺٶһҪǶңӲҪˣŮ͹ȥҪǲұԣ˵ҲɣŮţң
ţвɫѿػѵ¿Ӽľϵ˵һ顣ţŸ߶ӣ¿ӲӦ£Ϊ˱ģ¿йڶѵе¿ӵ½ţвԹϵ̫أף´Լϣţвݰ¿˵ҪٶһĻԵԭԭһ顣
ţ޵ͷϣ϶ǲְҵıй򣬿¿ӵҲ˿ɵУ׼ͷһͷٽķһȥĳǰƷɹһϴȥҪȲҸȡǵٶһˣ
¿ڼ˦ϣƶһԿ˵Ҫʹݣ¿˵Ϳţ޸ҲӦսˣ
ƶȰοأԸ⿴ԼĹŮܸõ˶һӣԼĹŮ¿Ӷ˵ǲ㣬ɵ˼ңߵһҲûĺӹΪ롣ƶ죺ҿΪԼ
¿ӿŮʣ˵ѾˣģƶףģǼۺ˵ġ
¿ӵͷеˡʱţвˣЦ¿ӣͬˣˣ
¿Ц˵ãǸʹ˶˵ӹǲ̫ãбӲţҪȻ˼һ˵۸Сţв˵ҵأһܳ԰˸ͷ
̫ůɹšվԼĵĬĬأˣļߵ׸ǰȥʹӻͳһšЩʵ߶߶ţǶԶӣЩòװǿµأڴϺʣ͸ˮԺãԵҲաǿµأڴ嶫йѸر㣬ǻϹּ궹ӣʹʾˣѸݽټ޸ͣˣ˯þˡؽйҲڴʰҵΪҪأѹײıˡϺţ룬ͺͷϸ˵ǵؿСɽڱأֵǮЩضҵ˶
ĬĬؿŸס
ָͷ߶߶ţ޸ۼ˰뱲ӳи飬ƬӽָɡۼĻлҽĲ˰ۼҵڳë浽кö࣬Ͳһһ˵ˡôģǶۼжģָһĵأŪõ˽ڹϣܰ˵ġ
ڶ죬ҪֵˡΧվ˴ţвݡСתԲţ塢Ϲ󡢹Ѹţ𻨡ϸɰţеţҹţн˶ڣ۷׷סڲԶĬĬš
վǰһŵӡ
峤վ˵үǶ׸ҵ˵ΪʵиţҪѧϰĽľ飬ûٵص˼ҷֵءǴ£ʾ˵Ǻ£ͬˡ˵䡣
˵򴺴峤иҪֵģ˵ģǼ¶ôҲøڴкɣ𣿡򴺵ͷͬ⡣
͵ȼ㣬ڣءʽͽλףлˡǸֵءңΪɶҪǷֵذ˵˵ҵĵҶ֪ǵĹɽƽȨĿںţϧһֱûʵ֡Ҷˣܶû֣ӹ̣͵͵ˡ˵ҵǹܲˣǵ»ܰæġүһˣǷֵذɣҾͲ˵ˣʵݵģֵ
óһŵ˵ǣ˭֣˭վҵǶһţռɽ塣
Բţ޴ڼء˵ҲСţвվӹš
һǲ˰źţԲţ˭ţҹ˵øӣԼˣĴǽţ𣿻ҸءԲæվʣҪвܻͷ
СתҲӦҪţ𻨴Ȥ˵Сתǳ⣬ˣСתţ𻨣˵ɥĹѸҰ׻ò˼޳ȥˣϸɰСתĻ磬˵ǲ£ŵ׶Сת϶ܼ޳ȥ
ţִŪϸɰЦĥʯ䵴˴СϱͺĥһǶŲŵСתܿҲ֣˵Сתϸɰɣţ𻨵ɥһ˵ɲˣСתҲʡ͵ĵƣָЦ˵˼ϱͷԼһûɵ
˹Ц
ϹˣӹѵǰšţнӴһԶȥ˵˾Ͳˣ
һţҹ󣬿ǵţҹûתˡ
ҹžƣϷ סģֳȥЩأɳݵؾμأҪĸĵл˵͸߶ӣԹ˷ŵȣ廨㣬ûϺзл磡ֵأ˵Թ޽УһƬҲͷһݶǰӸмء۲¶ȣ˵ˣҲǸͺܵ⣬һʯóЩسһҾûٵˣ׬ǵĺû˵Ҫɷ֣ʱٻũǸũ

ͷһӸߣϹϻӡСתź޶ϣţ¿Ҫһš
ţ޺¿Ѿڻƺ̲ϰڿļơΧ۶˴ս۷׷סԶۿӣŪŶǡԲţСת׽͵͵Сת⵰ԡСתҧһڣͦģɶģԲЦ˵è⡣СתˣԲɱԲԲһһߺ׬¿ηΣǶź
ƶţвݣϣ˭Ӯţв˵Ȼҵ
ƶ˵ҲǣҪȻɲףɾҵϹҲס˵̵ֳġţвƶģõƶ²̨
¿Ӵ˵ҿˣӹǶ־ʤţ޲ڻ¡ţҹҡͷ̾ȼݽμضһս
ﺰүǶţԼҪȻȻλóȻغϡһغϱҵسӣڿʼλ壬˭ȵǳ
ţ¿¿ţţ˵׳ˣ˦ӣһٽĳȡ߽кáţвݺ͵ƶܸˡ¿߽أϣʮĳȡ±ţвݺ͵ƶһһغʤ
ڶغϣ׼ͷλ׼Բ˰ᵽһ̳ӣ̳װˮˮƯһӡһغҪñӻȡ̳ӡţ޴󲽽飬ӶӣҺХţȡ
һƬкţвݺƶЦˡ¿ӳһ̳Ӵˡ
һغţռɽʤ
غϣ޶ϡҪվţӲϣקʲô취һ̵Ĺ˭ĽŶ˵ط˭䡣ϳţקűӸˣ¿קϸˣʹԼקһ̹˭ĽҲûжط
ţҹ߳˵λҿǽţ֣ǻƺ̲쵱αҪְֳۣɡ
ţһ֣¿ûˤˡţ޷¿ӡ¿ߵһҪȳɽˮ͡ţЦһתߡ
¿Ӵţث֣վסսٺϣʤҸ㵱ӣţ˵ɣҵӣҾ͵þ󡣡
仰¿ӵ˰̣ɫɷף촽ţͻȻ׷ȥϲĽӼһ˵Żϣţ˦ȥشţ޺ϡţӻ˻Σվסˣת¿ӣһѪڶţвݻΧ¿ӷ׷Ǵص
ذţռɽϴѪ£ĥ죬֪ţռɽˣӸţռɽȥǰԵõġðò֣ǸӰʡԥΣҧͬ⣬ƨɡΪţҵĳϺţȺҲûţġʱȥǣ˼Ҳ顣ܲסһ˵ҪԵͲöŰȥţ
ţҶţռɽ˵ţ壬ҵ˵ҼҸ˴뱲ӣദò˵ˣһѹ˵Ҫ˭֪ΪѹΪģѪˣӲ㣬ʹţв̲ס˵è޺ӼٴȱҪӺǣн죿
ڴŵϣãߡţ壬ҵһ⣬УҴϰҩúջ˵ˡ
ţвҪӳȥţöӸϿŴлɶ˵־̣ëСûʳˣ߿ŶӣҪûκš̨
ţвݰӺõİţŴ̻ʵؿţ߳Ա߶ԶӽϰҲãԲҰ˵ͷûϾˡ
ţԹ˯һƻĲˣһڽһڒţвݸŶӣţ϶Ͷӽ¡˵ⱲӶԲסӣôûȢϱҪӾˡԲӵģһ֮³ȥˣôҲ֪ǻⱲû˵ӵĵ̫Сʱ͸ͱж˺˱ȵ󣬸ڷص˯ײģԺ󵨶С㲻Կһ¿ºʹУƲǧȢƶţ˵ҪǲӦҲۣͳ㣬㣡
һţҪȥéʺţвݱ߳ӡǣӣţ˵ȥéҪҵİ˷ֵ￴ţвݱŵߵţָŵ߶ӣүүүү꣬ƬضţûסҿధңסмԺҲҪҪϼҶŵʱ˲ڣҸǾТۼҾغҪزסͲҶӣҪһŰ߳ȥ
ţҪʺöԶ㣬Ȼ⿪ڵϣͣشŵˣɵغˣ˵Ȼ¡
ϣ˵ţ޵¡Զ˵ţ嵽ˣ᲻ð˵ŵᣬϧѽõĳʽô꣬ۼҸϴ󳵣ϵúðǱܶһʮﶼô죬ͷţ
ҲǵãСʱ򿴵ͷţܣôֲţһֻץסһֻţǣˡһ綹ܸϣųȻƵӣһӣɢˣˣ˸ֱӾĥ档;Ҫȥţռɽ
ߴ³  ͲŶ³Ϸɻ׷ʶӣµǸʲôģֻóϣǰǲ̨ӳСϷģˣ顣ºͱϷӲһݣһܵƽûа취ųϷı顣ѧУͼݿ飬һȥģʶˣǸѧϰ׷Ůؾͽ˸顣
˯ǰµţ˵Ҫ˵ûţ˵£¡˵ҵģȲżⳡ̴˵͵ƶϨˡſףѾڱƽˡ
գţԺһڰƤײġţвТˮǿŹײݡţҹùȴŵأظ̾ţռɽô磬»ûꡣ
ʹТСܵײǰ׿ţϻƣû뵽ղȪôˣǶһ᲻߰Щ꣬ҳ˲ٵͷ࣬ݡǻƺ̲һĳʽһ˦˭˵ǸϻƣйȻǶϸ˵Űڣ۸ʱʱȺСƣ˵ʣۻƺ̲Ӣ˵Ļ˵


ײͻȻһֻץס͡˴󾪡ͲŶսײģϵصͷãص˵ͷףϻƣģ㰲·ɡֱ˵ϻƣˣµӽ쿪ʼţˣ
ţвţռɽƤײı̧ںõĿҪţвݿҪȵȣҪٿһۣио˵л˵򿪹ײĸǶţռɽ۾š
ţҹ˵вݰ£߶߶۰ɡ
ţвһ߶һĦƤ˼¶Ȣϱţҵģ֮ڣͷҲҪȢϱʱҴӸϷأţռɽǺϲ۾
ƶ߹ţв˵󵨸磬˼һеǵ£߶߶ţв̧ƶ֪˼ҵɶ𣿡˺ѷεغһ䣺ӼסĻˣⱲӲȢƶ
ţռɽ۾ϡƶ絶ʣˡ
صͷֹŲΪţġףţռɽѲ˸ϵ֪ԼⱲ˵¡һ嶫еǱ˶ڣţռɽسŴ죬ܿŴ嶫Կ˷ƣ˹Ϊʤʱţ˷ĿΪ𡣵ڶţвӣ֪Ƹõģ˽˺ӣţ˶ݡ˭֪̫ݣţռɽ
ҲԹôơͳ͵Ĺͷ͵⣬ԼҵĶľţ뷽跨ҲҪµ㣬¶ʵڲʡϽȥţвݣʱ˭˭Զ˭˭ȿɿţвݾ˵ⱲţֵһͷȣֵһûҪǴȱʲôʲô˵
ţԺţвϵıӻţ˦һ޻
ΪţвݹƽкãϽĻѧ˵һ顣ţв˵ǻǸ겻ġ
ɫЩÿ˵ĺ㣬һģô͵ⲻƨûȤá˵תҪߡţвݵЩˣ
˽п˵ǰţɶ벻ȥݿգǣ޿κλȥʶв֣죬һҪڰţв˵ûšЦ֮ǰҵҺһ߶ţĺáţвЦҵǺãҿһӻһͷԼûһ¢أƬߣⲻһΪǼһ𣿡
ֻŤת⣺۲˵Щû˵ǱҪˡţвһЦɣʰľЩ÷εϲƣ
˵вֲô˵ҼȻеǮЩأԴǼһֱվϰһߵģ軧Ϣǰ߾ûص׷ֵأҵһǰ棿ĿõģҪȻҵҲܵ˸ʿĳƺš
ţвƲ˵ɣӵСž˭֪Ĳ˵ǼҷֵĵأЩɶƵأܳׯ𣿡⣺ô˵ڵزֻҪϹˮʸϡ
ţв˵ˣûʸׯھؼҸNNɡ񲻷ر⣺˵ţвݣôûʸׯھˣôҲũҵѧҵ
ߣƶˣһݾ˵ģл˵ţвûǻƶ˵вݸ磬ﻹǹȥѽҵһʱûסڲ˵Ⱳӵ˲ɶǶԲסţҡ
ţвüһԲסͽˣһ¶ص˵ĺãһ¶ŻˣֶȥӦãЩҪ˵Ҳ˵զ̵ģզģҾ˵զʧֵġҺݣǴ˸ƽ֣˵˾ҷιӵĻһʱŭģܲһϡ˵ƾƽʱ֣ܶȥƫƫû㡣զ˵ǼòԣҶԲסǷţһһһӽʼţҵˣҪʱáУ¸ƶûϵԹ޵ƶ
ţвݳĬãһߺˣⱲӲȢƶ
ƶţвݣ
ƺӵˮȥҹͣϢͷϻѾ˻ӣһת۾͵졣
ҴԺڸιϡ߹˵ңϽˣ˵ĹҪ塣򴺸ƶũˣ˵Ĺ鳤ǵλӵĶӳϻ
һ֪ϻǸѶԸСģЦʣﰡ˵ģܺҹȥ𣿡һЦɣһƴףǰ˵أԹ°ɣ
͵ĵ˵ºĲúñ˵е£ûֵõأɧ١˵˵Ҫӷͽеôߡ
Ūǣ߽Цʣôˣˣɫ˵Щ˵˵˺ü죬Ƿְɡ
һ㶣¡¶˵ĻһŮҼˣʵҿɽý񿿲ס¹ˣѱ¶ϼҴŶˣ˵Ժ󣬵ϲƵӶùеĲɽӣûܵĸͷ۸˵Ķֽˮӣһ仰ۡ
̾塣ҵ˵ûȻϷǺðɣ·ɡŴ˵֪Ǹˣ޿ʱûеطȥһʱ𣿡
һ̾˾ȵףͷ͵ðɡ
ĹۿҪˣһ׵˻裬вҵĵȴ̡
ҹҸɥԲߡ֪ݶǱߵ˵֮Ǹ㴮֯ũᣬŵռɷ֣ءãǳģͶãһЩأɷֵʱͲᶨ̫ߡʹ׵ءǸռеɷ֣еأ͵ûľǵ˵͵ſʱԣ¹Լֵģҧȫף
ͽпࣺҵ찡Ҫҵˣǿ汲ļҵôҸڽɱҰɣȰ˵ʲôʱˣü㵲ס𣿡

ҡͷ˵ϽסĶסǾҵģѵó
һҹûۣ糿ڿϣͷʹѣͷëߺġд÷ֵȻûص׹˵ҪǶηֵأ絽صǰϡ˵طֵĶǺõأԼֵģȫˡ
磬صϷ̨ǰΧվϷ̨ϴ˵ǣѴһΪ£ҪǷֵˡ
ţнȻܹ󺰣ˣˣ
ʱһĹӳԱϻӻ֣ʽͣ˳ϻ³ߵϷ̨ǰ񽲻
˵ǣηֵأҺޱԼֵʮĶأȫָǣҾͲ˵ˣʵݵģҽе̨һţҹ󡭡
ϻһһȣ̨˵ǣһʶҰɣ
ţҹ˵զʶϻСձʱλӶӳǴסһΡϻЦ˵ѽⲻǵţү˼һ𣿡
˵أ겻Ҳˣˣϻ˵ǵ٣ĹӶӳضͿʼӵһڿʼֹͣһؽ׺ͣжȡ
æ˵ܶӳȲؽףҲͣǰطָǡϻ˵ǺðѵӰɣҪũˣһȨũᣬũͳһ䣡
ϻ˵ðɣġ



                                             




򴺡ţвݵũڴ幫ᡣϻ򵥽˵ǰĹȻ͵ļͥɷӦô⣬ôۡ
Ű߻ͱǵϻͼҵȽ⣬ѻɣµ
˰룬ͺԼһд֣Ϊ˵û˵ͰѵطָԼĵѾ࣬ɷӦÿǡ
ţвΪͺܽƻϹţͷҪǲûеˡ˾͸û
ϻİͻйߡͻҲϺߣô˵׳Լҵĵأǰûαµʷ෴ԿպйףӦ㿪ʿ𡣵Ȼ嶷ỹҪģһҪг׼ѶῪãŽĴᣬĽ׶ʤĴᣡ
һ׼׵ᰴʱСãͷλš᳡صԺصϷ̨ǰĺΧбŴǹվڡϷ̨ǰվˡͱǹѺ̨ӡ̨µŸ̨ľľģޱ顣Ȼţн󺰴еܹˣˣһϽסѵȰңȥƴŪԺӡ
ϻվ̨ῪʼǣũῪᣬͣԩԩп߿࣬˭ͷһڣ
̨µų̋Բϸɰ̨ϸɰʳԲզ̨Բ˵⼸ɤӡ
̨ϵţвݺȻվ˵ҴͷڣǣܵϲͷѹȰ̫ˣĲ˵ȫأҾռһ룬һ˲Ͷĺġ˵ͷʵˣΪɶʵΪ·ˡǰͷ簡ڴΣﲻ˳ˣ򼦣߹˸˵仰ϣʹϸɰ˵զģ
ϸɰţеͷġҵĹҧң˹һţ˵ҵĹĸ˵Ҳ⡣˵˵˵ϱҲڴĸⰡⲻ𣡡̨Цˡ
ţвݸϽһ絽ǰָıʣͷ˵û¶Ϳɥ˵ԩô¶ҼҵĹˡţвϵұ죡ҿͷԵҵĹ۸ˣ
ԲţвݶԱ̨Ե¡ʱӦą̃ܵе㶯Ǿ̨º򵹵ϲͷ
ţвݼ߿˵Ǹͷÿడӹ̰˵ҼҰɣҽʮˣΪû˵ϱǰһΣҼҺǼ´Ҷ֪ˣΪͷҽӿ˽˵Һӡ´ˣһ³𡣴˵˵ͷòö
̨´öţвݴҺںţ򵹵ͷΪңĿӵһĲӵ̨ϣһЦ
ϻϽ˵ҲҪЦǶˣţвֵӶడΪʲôΪ׼ѹȰ
ͺȻ̧ͷţв˵вֶͷѪöӸȥѩ׵ۣԶȫǵ𣿡
ţв벻;Ȼ̨ϻ죬һʱ֪˵ɶãҭһ£ɵ͵һ˵ɣÿ͸ҼҶĩ˶۳ˣǽ𣿡ͱһ£ˤ
˰룬զţ˵Ҳ˵䡣̨º˵䡣ͰʵǲܲԣҲΪЩ£ͷϢ¾Ͳ˵ˣǰǸҷֵ˵񼫵ĵԣ˵ɵġ
ţвݺ˰ӣ˵ƶũǺͷǱң˵զ˵ġ˵̨֡
ϹԲ̨Ϲ˵ͷֵز٣ֵĲɳݵؾμأŹͷͣƭƶũԲ˶൨ˣ˵ҼұôмĶõأͷۺҼǵأҪҵӦͶ˼Ǽ̯Ϲ˾ͷû٣ƵҼҰѵصͼҡҵˡԲ˵̨صؿޡ
ţвק˳ԲһѣϽŴﺰںšԲվ˵ͷûһöҲ㶷˵ǲǰ
̨Ӧϻ㶷ϺߣҲתƶĴҪֹţвݴһѺ̨
Ѻ̨¿Ѻ̨ӷɿתţȻ̨ºںţĵ׼һߣ
ĿͶ£Ŀ̨򴺸ϻŮûŵϱ

ܶӳҲҪߣǳϷļɤӴ˵ǿܲʶңҽ£ǶѵĹ¶ӱƽƭңʵشӦ޸;ͨĶᣬҳ׿ҵ񡣽쵱ǵ֣վȽ׼ҶϾϵ˵Լ
Բںţ򵹵񣡡м˸ź
ͷվ̨ϣ治ûùĴӣҪڱƽô˵ҲܻԲҪֵŮҲᷭڴ̨ϰ谡̲סˣһǣ˵䣬ҲйţвݺǳƱ磡
ʱԭúúõ죬Ȼһ磬ӿһƬƣһը죬Ȼ¶㡣᳡ȺڿʼߣԺſŲ˳ȥ
ϻվ̨ϴ˵ǣĶῪúðƶũƣ˵׼磡ڣĹӵľһǾתط䣬ʵũǧ룡ͼҵķ͸ҲҪûշ䡣ӳ㣬ң嶫ĸ߳ɷִ󻧰ᵽƶũᵽ嶫ɢᣡ
ӵصԺ˲ͣˣϷʳ˲ʺ硣ӭųǴţƲ꣬ϺŮ㣡
ʼֵˡţнܽкţˣְֵˡ
Բ²ôճء˵ذдŵؿľʹڵͷϡеĹһеİݵأеĵȼڡ
ϸɰԼͷľغﰡеˣԲ˵˳Ķһͷţźȿͷкӹˣţвܵڵķǰ߶ڣۼеˡƲҶˣۺȰɣ۾ϣۼҵȿͷ˭Ҳܲţ
ϣţ˾ۼţеţҹţвݡԲţϸɰţеˡţҵ𳤣ֱģŶݼףװԣ㣬˭ɶⲻ¶ȥ˳ơɡ
ɰѡӰ( ŵ )ǽ˵үǶʮһӣҰѴټҪţüˣй۳ķֵأҲ磬ҵĲҸ˰ѴҪϢţڣҲˡɣšӰͷţвŴúأ㡣ڶ죬ţвũ֯ػʨӵġȸεġŤġţвݴͷʨӡ
͵Ķûȥۏǻˮԭеأξûиֵءڿ죬ӡƋӵգֻ䣬ӹñ֡ã˼ҵĵذװͺñȸ˼ϵԼϣҪ¸ҪͶ˼ҵĵغͶɶ£֪ǰƺӷˮţһ룬ʱ⵰ȥˣҲգҲգ·ԼߵģԹ˵طݺü꣬·ָò˽п⣬˭ģʮ꣬쵼ҹ˶ֲƣɱ400ˣиɲҲзֵصũͼɶѽ
ƶĨҶ˵󵨸ͷͷҵĵ׶ưո𣿡ҡͷ˵Ϳ䲻ˡﻹŮİɣҴӦˣ˼ҲȢ㡣ţвݰѻ˵ˣӣ˵Ļջȥƶ˵˵˾үû˵ӦӦأ
ȱֻ֣̿߰ҲʰڿϣŸ㷢糾߽ȥسһ˹ɲͬѧӹԼҵĳɷֶõһ㡣ϧͬѧµĶˡĨ߶ӣǽ˵Ҫڸƣֱˣ۾ɵøǿƵģ䵹ڵߣܳˡ
Ȼܽſյӣ߶ˣû϶ĵתţһۿߣҲ㶫ţ𻨣ҲȥͷѰ㶫ţ𻨾ԼһŮ˼ңȥ˼ҵĶָɶҪɶ˵£ڷֵˣһŮ˼ңûӣµֲ£ǰкʱҪ֡Ҳװϴ첹Ļæ
Ȼˣ¶ҵ¶ҾͰһŮҲӦţˡֱؿŤŴƨԶ룬ţҪץػȢϱҪȢƨɡҪ
һԤԼңȥ񲣬ƺףŴ󺰣ˣˣҰЬܵˡһģӵţвݳͼߡ
ס᷿ųšߵſڣ̽ͷ˵嶫ңұ͸סڴ嶫ʡĵˡ
ߵ˵û뵽ôˣ겻Ұӻȳ㻹ܻ𣿡³˵ҳӣҼţǳƶڵĳɷǵ㣬ɶ˻𣿡
˵ţţвݵӵԺһġʣţ磬ô£ţвݸ˵˭磿׼ҪˣţϯⷿӹƶũˣǾ͵ðǶȥ
ֻЦŵͷ˵ӦãҪ͵ʰʰҴææܽݣԸ׽ţвҪЦЦ˵£ɡСѸףʮԪ˳̴ﵽˣô죿һ£ſҪ˵ʲôţвݴĬĬţвݡţвݰѸ첲ŵޱӵϣһͷͿţвݣͻȻ³һѪ
񾪻ŵغѽҵǼģɲˣţв˵ôŰɣǾסٰᡣ󿻣˯
ҹţвڿϣһһţвߡڿߡС˵ˡЩӳԲ÷˯þҹԼϵĸζΰĶˣûQͷˡôҲܻһˣӣڻᣬôܵվŵĵطҲҪͦţද˼˵ԿøѾӣⲻүǶİضһԣһѪţвݷһ֪Щɶֺ˯ȥ
糿ţвˡţв˯զţвЦ˵ڣ˯̹ͷҸ㣬ţûݴûҵض࣬ţвݱó㵽үǶ͵ۣţвզڷ
͸оԼ˵ʲôΪţвڳֹίţţϯ㿴ҵҪˣ಻Ҫȳȥ㣿ţвݵͷ߿
ţв߳ţعͷ˵л˵ɡͷϢţӣмµ㣬ԪԪû˵ˡ

¿񳹵׿סˣøϽ·ĹӰ칫ңԹԱǿߣµ˵ҲǸ˶ǶˣʮڲҵѾߣΪƯǲһξƺۣ»Լ˿£衣Ժ󲻾þϵԾգүѸүѹ˷һϷĲ̨Ϸӡڲ̨Ϸ˲ռСţ·ܡʱڱƽһѧͼԱȥϷƭܵʱ֪ǵĶӣҪ֪ͷҲáºۿĹӶԱǣ鲢ïĿһˮӵ˶ˡ
ϻʣȻΪʲô뿪壿ֿˣѣ޿һˣҪҵĶȥǴ
ϻͬȻѾǣҲǿˣҪ취سǧлõˡ
¿ʼˣ죬ҰһС𱳻ڴţȻ𲻶࣬Ѿ۵ͷ󺹡
ϸɰţеæ˵ӴˮĴզɵôֵĻҿšºذѲݸϸɰ˵лл
ϸɰŵһغŵζɵó±ӣ룬ŮզʹϵŮζһأЦúϲ£죺лɶлҲǴˣһ˹ӣɶѴ˵кҾ͹ȥ
¿ϸɰŵĥʯʣɰ磬ôʲôϸɰ˵һľɻ벻پأǵĵӰɶģҸĥĥŷ㡣
ˮĴ۶ϸɰһЦľãסĵطŴˣ
µһЦϸɰĹͷЦˣæ˵ðɡ֮͵¶ҼǱ߰ɣҺӴϹߡ
µõĹӵͬ飬סͼҵ᷿ϸɰѲŵµ⣬ʼ²ظŴ
վԱ߲岻֣ϸɰ˵ϸɰͽԲţڴ幫һϷ죬ԲԹӵϻ˵ûԱ治֪ԱǸɶζϷڣһģϻţԱҿԲץ̻ʵسţתľͳûˡϻת۳Բ˶ǡϻΪԱˣ˵ոյ˵ף˵ⱲûԱүүҲûԱϻųԲǸӣʾ˶ԱҪǳԲپͲˡ
µͷ˵ǰ˹޼ҿɹ˲˼ҡϸɰЦ˵٣ҪѰˣǲ˼ҡ
ˣطȥˣֵظҶиҵѴеļûڣеļȱũߣеļû¾ֵѻĶأʲôûСˣֻڵͷĨᡣţвݱ߹·硣¸ϽһЦϯȺڡ
һһʼءǣ°סͷţв»᲻ɵģȷϴ¡첹ɶġʵȣ첹Ҳ̫УֻᳪϷ˵ֵˡ
ţвݼŮ˿ޣο»ǸƯŮˡˣæȰ²÷ٳ顣˵˳飬ô࣬ϸ˵ûֵأû硣ûͶȱǴղ롣ҳ飬ͨ롣ţ磬и׳ңҷ㣬Ҽһϲ
ţвݸ£ϵ廧ţģũߵģ﹤ñ¿ccһ£cһ£ccͲˡЦſţвũϯǰ׵ġ
Ưһţвͦ˵˵鲻ĥģеĵطôˡʱҴ㣿ЦңҸcܸʲô
ţвЦţվڵͷϷɣھͳһθ֪ɽϲ磬վڵͷ Ż ţв񣬲ɵҡͷԡ³һͣţвգգۣ³һ´ʶͰղ˵˳ﳪ硣ºܿͰţв˵Ļ˳סˣҵʱĵӳţвݿ´һ˷ˮ
ţвŴڹصǰᣬ˵ͽ¡³һΰɣ´󷽷վĵӳţв˵Ƕ˳ƣ³úʡܺãѻҲˡţвݽţҳһ飬ũһһҵĸɣңҰ㣬ԹҪţ˭ҲóԿŸߴңϽ͸ˡȸ㣬嶫ͷͷĽţвݻ˵ɡԲСת¡ﻥϹϸɰƶţ𻨡ţвݣҪԲСת̫ţвģԲСתǰΪû֣ԼĵؾͲԲСת֤Ժ󲻻ˡ
ҹǶ˯ˣܾżС
ţвݺڴ幫¡ϻһ̤ţǵ￪˼ᣬڸϻġţвϻ㱨˴£ϻţв°úãũõؽǵһҪ֯ʳ֧ԮǰߡţϻҪ￪ľٵط˻ţײУɱ˲ĻӡҪ÷ҪץսѵҪעظӵĶ򣬷ֹǹỹɧšѵҪڴڲú÷ڣŽһɵ˽塣ߴҲҪ£Ի֧Ԯشӳųɲ
ţвݵʾ˵쵼ũŷأŹ»ţ˭ҪǴʳҾͰѪܶӳ빲ϻţвݣ֯Ҫ뵳˳ţҪд飬Ҫ顣
ҪϢܿڴдСתҾϢġϸɰţ𻨡˰ӡԲڡСת˵ڵݽſ˷ֵصũͿȫšʱѹŴʯͷ
һ磬ڼƵԳӻԺ˼̾˵ºòȻҺñгչҺñȻɽ˹µҺñʧȺɢҺñǳˮɳ̲
ţвݺȻˡϽվ˵ѽţϯˣʧԶӭţвЦͦаˣɶϷ
촽ˣϹЦˡţв˵Ц˵˰ɣڴ˻ţɱ˲ˡӦø˰Ϸˣ
ϽҾ󣺡ţϯɲô˵⻰ȥɱͷ֮ﰡţв˵֪ͺáҪʵʵҪģɽ嶤ˣżܳɶ򣡡
ͷţϯģȻҲῴƣұ֤ߣԹжģ𣡡


ؾȥѩ׷ɣƺӱ⡣˸£ŵӰҲûмţŵ
ǣһҹǶڱ˯ȻϻµӾİϹʹӡϸɰţˣ幫ϣ˵صϼҴܳţ幫£ŷǹ˴塣
ҪնأţвܽԺӣߡ񱻻űƽ幫ۼԺϻ֯ԱǽͷϵֿŰΧ˴幫һͷӺݺݴɱϼҶ𣡡
ϻǹжϻŵȻ࣬ҪûشԮֲ֧˶ã˵ʹشŶ֧Ԯƶ˵ùסڼʹ壬Ƕ죬ȥشšţвݲͬһȥҪȥţвݾȥǷŻɽ˵ͻһӣŲɣȥʡ
ϻͷǰ׵أǿʿʱȥʡ񣬿ʱˣҪҵΣ
Ӵ幫ȥֹͣǹܹͷʣƣɶˣŴ˵֪ܲҵǱͣ񡣡
һ˾Żѿ˵͵Ķӡͷզ쵽һˣ˵ܣӲȥġͷӸһǹһɡ˵ʹǹͷӾһ߶ȥȻ
úڳˣϸ£ͷ룬˹ӰʱܣʱѾӷɿţˤܡԶһȺŻڲݿ͵͵̽һߵݿԣ⿪Ҫ£󺰣ţǹ׼񣺡ɶˣ
ðͷ˫־ٹͷŶģϻӳģǣ·شӳսʿܲԮ壡
ʱ򣬻ڴ幫ԽԽ幫ûоƣԽԽǹܽš
ţвݺ˵ˣҪĽڹϣܻø᲻ܲŹ֣˰˵ãʹͦԶǳëʱҲܲ
ϻ˵һ˳ȥѵߣͻΧǶûս飬ȥţвסϻ˵Уȥ˭ͻΧܶӳߣϰܳԱ𣿡ϻͷǵȻ
ţвݺһãһڳȥ߳幫ͷΪǳ̸еģֹͣ˹ţвݳȥûߵǰͻȻǹ
ͷ֪شˣϽ˳ߡţвʹѼһ˦ȥһ촫ϻŴȥѾܵûӰϻشӳֻһţвݰȻŴǺЦ
˻ţһ׳ࡣ˿飬ЦӭˣСĽβˡ
ͷϻҶӻ̣һˡ̫¶ϹϻϵŵĴӡ
̥ﺵͷꡣţвŻ˳ءɡСת¶˵ͷϣȱԲɡˡͷ̡ԲӰӡ˵ȢϱΡţвݲˣôʼɻȸµĵأһһ¢͵ˣʼݡóͷŵƤţв˵ͺŻü¿ɥ˵ɡţв̾˿ֻվͷҳϷ
¸˵˳ͷͷ˵ˣҽ첻ϷԼһ磬ĿͽС Ӣţв ׳˰ɤӳӣ䣬˸˼⡣Ŵģ־ͽţвݡ˵󵨣󵨣󵨵¼ꡣ˻ţϰۿΪ˱ϰգǰ
СתЦ˵Ϸأ¿cİ취áϣСתcc¡СתЦŰɣӣˣ
ţвǰ溰Ͻɻǰߵʳءǰʱϻ˴ǰԻػ˵ȱսʿʱԲ˵Ϊũе֣ԱҲĸԸ
ԺŪҶ䡢ټơСת߽ԺӸţ鳤ȥһˣҪ˵ţвݽҵϽȥţвݼҡţвһ©޻Ʊϣһƿˡ
ţвʣɶЦ˵þƣ֥׸ɶ
ţвݰѵ⣺ɶ˼£ƶũ𣿡Цţ鳤ܿЦ˵˻ڿʡ
ţвݵ˵ڿҲܺȾơĸƤ㵽ɶ˼˵𣿡ҡͷҲҡɶ˼ѹ𣿡ûУָʾ
ţв׷ʣƿƹɶ൹ңΣһѴƿ˵Ȼô˵һԼ˰ɡ
պȼڣţвһƿ˵㿴ƶũ԰׼£ʴǸɶ̬ȣͷȾƣһһƿƣ˵һƿƿƿҲڻ£ţвݷ¾ƿ˵⣺û¶ϽߺҪ½ˣܲҲơҲŽӵϼ˵ҪйơԺ糿ҪʾҪһ㱨겻ûУ
æͷϼģҪţ鳤ġ
֪Ŀˡ
˵д󵱻Ů󵱼ޡƶҲϴСˣԴֹУĸĽءصˣֹƫ̣ƶһ߷š˼ڣȻִߵƶϴСĸóɸˡƶ˵
ƶ˵㻹˵⻰ҪۼҵŪôƾۼҵƶģý˶òżӣý˲Ų˵ý˵ý˼Ҷ̾˿ƶԹţвҲǶ˵۹ŮˣӺҪ۹ŮӺأ˵Ļóˮղ۹Ů⣬Ҳѡ
ʣƶ˵ʵǲǻǸ˶ƶǲ˵룬廹ϵˣҪϽţв˵˵
Ųڶţвݼңۿţвݡţвݲ䲻ȵʣɶ˵ûǶӾǲù

ţвüʣ˵Щ̲ɶ˼˵û˼ﻰ˵
ţвݰ˵˵£û졣˵⻰զ˵ģҺƺ̲һȻΪģΪˣҲǹģŭңղס֣˵ͷҪǲߣûԹ˵ƶǸɾ˶Сˣӣһֱ㡣
ţвС˵ûӣҵġ׷ʣˣ
ţвҧͷģҲĲ˿ڡӵ˵׿˵ƶѾˣǼٲ˵⻰紫ʮ磬զˣ
ţвݿ˵Եչ˵Ļҵšͷ仰У˵תˡ
ؼңţвݵĻѧ˵ŮƶšõƶԼȥţвݡ
ƶڶţвݼԺš´᷿߳ƶͲšƶʹšţвݴ߳ǵƶͰŴˡƶ߽ţвݺһֱۣţвݵȥţвݸ
ƶŴֱʣ󵨸磬ⱲĲȢңţвݱԡƶʣ׵ʱ˸ƨҵˣŪҲϲ£զ죿
ţвֻõͷ˵Ǽͷ˵˵ҵĴҵȫ˵ⲻǣҵҵġƶðţвʣɲҪҲջԼĻ
ţвҧ촽Ĭһ˵ҵͷģĲ˿ˡ
ƶţвݣҲȪˮ
ƶĨ᷿߳ſ̲˵ôһһѵˣƶصϲֵġ
ʣɶϲ°ƶһЦ˵أ˵Ť߳ԺӣԺֱ𾢶ذڶ
ţв˵ڶ磬ͲӵΧţвݣʼϴ
˵λף˵¶ȥƶף˼Ҿӣͷ˵˾ĵĻ˵ƶѾҵˣѵƶߵˡ쵱Ŵ棬Ҹƶϴ˵ĻǷƨ
ʣˣϴУô˵˵
ǰһţвݣ˵乫㵱ʺƶͷһۣ˼Ū˸ţƤһˣ̫˼һƻŮֵǮˣǸ
˰һ˵һƤ˻һɶֵǮ桢Ů˼ңһһӶ
ţвͷ֪զ졣Բ⣬ţвݸɴͰƶȢȥˡţвݻǾ仰ŵ淢˶ģһӲȢƶ
ͷʣţвݣүǶ󣿡һָţвݵϥǣҪǴǾϴˡ
ţвҡͷͷ϶أһӵֱˡܹعڹܹġСʱҺܣͷҹϴҲҵңӳҾû򣡡
ͷ쳤̾ŮⱲ㷭ˣƶץŵ᳤֣ſڳУ
ţвݿͷֿƶ˹һӣȻţүϣ㿴ţ˵ž˫ϥһ˵ϡ
ƶľڵϵţвݣңֱһĨᣬ˵ţвثܣҰѻӽ˭ҲǷ˭ģ̇Ƥúóţҽƶǵƾ͵ţ˵תߡ
صƶſڿϺޣĳˣˡ
һգ۾͵죬ҶƮ䵽ƺ˳źˮԶȥ
¶磬¶٣ʱֶСˣţвݵĻûдڣ̫粻룬ӰճɡţвǮͷţ˶ͬˣֻгԲ˵ûǮμӣ˵˵һǮ
Ǯˣţвݵп飬˵ܼˡԲҪȥ˵Գɫڶһ磬ţвݾʹųԲȥпţһͷţɶ۶ţʹչţвݵͲָͨͷǮţвӹҡҡͷˡ
ʱ򣬴ֵĹŮһͷţʼ۶ţչҪͲ
һ°ȥ۵ɶѽ㣡˵ţһЦ㡭㲻еĹذ
ʣûŮɶţҡͷ˵ûŮ˹У㶮ţ𣿡
ü˭˵ҲţţЦ˵˵զţ
ʱ򣬲ţġţΧ֡ţвݺͳԲҲ˳߹ӳƵĴ˵Ҫ˵ţҪԶ˿ţΡøţθߴ׳ǰߺͣʵȫⷢãţͷͦأĸţͷ㣻ţǰСַȳƣʵգǰ֫׳۾ëǿ״󣬱Ǿʪкƽкã˵ҵɹţͣҿ
ţ  ţ ˵ϹһƤ¹֫㣬ǰſƨ롣
ţϻٿŮῴţ𣿡ָһͷţ˵ͷţˣţݣڣ׳ꡣϧͷţеëţһЦëͲ˵˰ɣķ롣˵תˡ
Բһţв˵Ŷ۵øŮ
пţţвݴչʣλӣգŤͷ˵ɶ黧ڰ
ţвһЦǣҿͦеģֽһ¡ţвһ˵պк
ţвݵͷˬˡͬ־ţЦ˵ֵܽѽ
ţвֻЦ˵ͬ־ȡЦˡţġҲЦ˭֪ţģ
ţвæ˵ҽţвݡЦҵӴȤţвݣšĴģ壬أʹ塣
ţв׽˵ǵط֪ǰشפǴ塣һĹԲĴȽе˵զôԣ۶ǹǶˣǶأ


ţв˵Ե㡣ţģͦˣ˵զôԣǸţ
ʱţͿţвʵʵţ˵Ǳͷţ۸񹫵ȥţв뺫һȥųۣԷˬشӦˡ
ĸͷţţͺţвͲｲۡţвݾüǮԣţëܴţǶ˵ţЩëû⣬ɶ۶ţвְȥˡЦ˵ͦ⽨ģû¶ţвݰͲۡ
ţЦʣλŮͬ־զͿͲˣ˵ʶţɻû⣬ؼǼǮԡԲˣ˰ɣ⣬ɱ˳Ҳʡ
ţвİˡԲǣţţвŻԣвݸ磬㲻˵˼Һۿţ˼ҳԷ˵ţв˵ǾԷԲˣӦáӦã
ãԲǣһСţˣʹ󺰣ûأţвǰ˵ǴӦԷʱˣȥǰ淹ݳԵɶɡҲͦġðɣҲˣƷѵ㡣
ڷݳԹԲ̻ʵسšţвʣͬ־ˣӦʮ壬أʮꡣ㲻ϡˣ
Բæ˵Ҵ󵨸绹ûȢϱأʣ㲻ǽţв𣿡
ţвЦˣҵţǶţвݲһ֪ţ˭֪أӣҲû顣ˣ
۾ʪˣұˣδԮڳʣ͵ˡţвݸϽ˵Բ𣬲ЩϺᣬǰɡ
ţвݵļ򣺡˵զôԣǻ鳤ûԼ£Ȱȥˣ̸ۼ޲
ţвݸ˵˻飬Ҳ˻飬Ǳȱȣ˭ɵĳɼ󡣡Ц˵Ⱦͱȣģϼ
ţˣţвݻ˶ţеëţв˵ţ˵ˣͺˡҽ˰ˣţһ˵ţǺţ꣬ϧë̥ģãģ㱻˼ƭˣʹʹɡ
ţ磬һȳһյţԽԽȳСת˵鳤˰˵öԣǽ˼ƭˣԹ˵ôզţƭˣⲻŴǮˣԩ𣿡
ţвݻˣǮٻҪţµı˶ռ˰ţĻܸɾУɽ㾢ţȳţȻ¡˵ҿţرҪǿ䣬һֱʹ۾ˡ˾Ҫ־ȳһȣһȣֻҪȣҪǰһţȰʹţûȥұжˣҲţƨɡţɽ£۵úֱ
ţвݿŴ˵˰ɣһȲɶǸãԲЦ˵󵨣Ժ͸ţȰɡ
ţвݹЦҲÿ˶ţȣԺׯڻͲóˡɸţ˵ţеë涼ͣףίʵ˭أ
˵ţ˶ŲɡţвôץξԲץˡǣԲ̫ιţû˼ţιԽԽݡɿţݵ͹ǶܵʹˣͰţǣؼԼɼûţϽ˼ţ׼ײĵĺľϣϸɰţۡˣţ©ꡣðţǣַţ۰ţԵÿɻźЦ


                                                 



ţвţأǰ˵ţ鳤⼸һֱɣԵʱ֪Լûʸڶ̿ˣ뻥顣ţвҡͷ˵ҲҪ㣬˹࣬Щѻ㵽ɡ
ںţҲǻҪʾ㱨Ҫһ飬෽㡣ţвЦˣɣһ²Ÿʾ㱨أ
æ˵ţ鳤ô˵ȥģ겻󣬿㲻˵æûʱ䣬ҵʾ㱨Թҡţвһ˵ô£Ҳ㣬ȥ鿴ɡ
ûˣֻȥЦ˵ٶˣЦ鳤ôЦҳܲ𡣡
æ˵⣬¶뻥˵ˡͺʹϸɰͬ⣬˵ĳɷֲãСһӬһࡣƶ˵ΪһӴˣ⼸ͦãǵͰƤˡУ飬ĻҪǽǺ¡Ϲƶ˵е
ڱ̬ʱðشӱŶҲ˹ģܵϻӳıҲҪΪ
İ壬һ£ڹ˲ʽ顣ͬô졣ܸˣĽ飺׻˵ׯһ֦ȫʵҡأˣزˡҪڻ¹ܵس࣬Ǿͺܺá
ⲻֻǶسǵ˽⣬붬˵
ɻʱСתϢ˵Ļ飬Ҫȥأɳ޵ⲽߵúáֵزϷ࣬Ϲ졣Ҳ뷨ӻʡţвЦţСӵڳۼֳ뵽ȥԷ࣬ӣռȣ۵һóԲȥسǴ̽ӦóԲڳĳԡ
ԲɸˣܵسһˣȻˡسܴ֣Ƕǰϰ࣬ׯĲũ˳Ĵ࣬ȥУҪҹȥʱûˣϵ㶳ˣԡԲѴԺéйˡţвݿԲܸɣĻ鱨ֵˣ
һת۶͵ˡЩСȥسû̫⡣ţвȴѩ϶ĻᣬҹĴͳԲţȥسԴˣسһԺ鿴éķˡһϴˮˣԷģ˵ããˣ԰ɡ
һӽӣ˵Զũģ˵²УسǵĴרŻרģ͵ೡǮ˼Ҳáϴ˵Ӷˣܲéţв˺ܿװһ
˵ţвǵһȥسԴһͺҲҪȥ࣬ͬˣϸɰȥ
ҹţвǸţ·ˡϸɰϳԶԶβ档ţвһԺţͣ£߽ԺԷࡣǰѳͣԶԶģţвǵжţвһߣϸɰˣǸϽٷࡣ
һ˼߳ʣզˣǸ𣿡˵һģж

ţвǸţһǰѷж£ִԷ࣬һӣˣ
ǸֳţвʣԺ˭ˣ˵˵һģԵøɸɾţв֣üһмʣĳԵġߣĵط
ڶ죬ţвݴ˵سһ͵࣬װһóԲ¿ţñ˵ñˡţвݺųˣԲŷӡţвݸߣˡԶԶӵĳԲʹӳһ
Բżڹԡ߹ĳԲļ򡣳ԲһɶԲʼˣ˵ʺôԶɶЦŸ߳Բ¶˳Ūֻȥɱ˳⡣˵ǰЩӵسǰ£׳һֻû˹ܵĹɷˣ׻ȥϧûˡֻһŪˣҪȥƽ֡Բһɸˣ͸ߡû˰ѳԴ࣬װæˡ
ͳԲڽšһԺһֻͦʵġȻ˵ˣ׹ӣûӣóԲŹȥӡţвٴ˻һĴ౻ԸɾˣԲҲӰ
ţвһƣػصڿϣԲܽţʺģƭȥ׹⣬ĵɽơС̫ƻˣţвݵۣ㻹ԼϻǸ군
ԲŽźУҪţвƲƲ죺˰ɣһԸһԸԹñˡ˵ֻۿ͵ǵĴˣ
磬ţвڴϣӭţвݱϹϾ˵ţ鳤أпն㱨㱨˼롣ţвбһ˵СӲװǵۣӲҵ۾
Ц˵˵ģǻ۽𾦣ﻹн𹿰ĸҺװ⡣ţвָıѵƵģǹͷʦǱС۶˭úã
ƻʱƮѩϸɰڴСתĥʯʣӣĥ𣿡죬ĥȰɩůͣȥʣŪҪĥСת˵꣬Цˡ
ϸɰߣʱһͷҪŮ˱ŰӭϸɰŮûһӣĥ𣿡Ůһ㶣磬ĥɶ
ϸɰĥʯ˵˵ӡͷɶģĥŮ˰̾磬ðȡˣҪģʹ򹷹ɶҲûСϼ֣ȫ˶Ҫ緢ģɡ磬ڳԵģȫġ
ϸɰŮˣ̾˿죬Сವģ˳Ų࣬߰ɡ˵Ůˡ
ϸɰŮһǰһšԲ߹ʣĶץӸﰡŮ·ˡϸɰ˵ŰѳԲקһߵϱҪܸŪڳԵģ͸ؼҡ
Բҡͷ˵˹һԼŰɡϸɰһԲ˵ϱҲţ𿡵ģɶ
ϸɰŮƿŽңŮ˿ȻóһˮŮ˳ԺȡŮ̻ʵسԣϸɰһûһغŮģ֪Ů˽нϼҶйַС꣬ûɶˡ
ϸɰùߡǹߣʵڲУԺݶ˯һޣһߡϸɰˣģ˯ݶӣпûӣܱů͡
ϸɰŷˮϴ߹ϸɰҲϴϴϸɰ̧ͷŹסˡϴɾĹվϸɰǰԭǸɫŮˡϸɰ㶵Źֲͣŷ䡣
е㲻ڵʣ磬㿴ɶϸɰЦ˵Ů·ˣ
ɶŮŮģҪŮ˵ţ˰ˮ磬ˮչˣզ
ϸɰͣס䡣ӹҨˮ˵磬ȺˮҲϸɰվ˵ϴϴһЦ˵˭˵ģϴϴһ
ϸɰϴǰϸɰͷϸɰϴͷϴˣϸɰ̧ͷˮؿޣҶʮˣͷиŮ˶ôףЦŸϸɰ
ϸɰŹ˵Ļ棿⣺˵ɶ˵ڳԵģȫҵġ磬ӵĻ
ϸɰһѱ󲽳ȥҹˣҹ䰡ڿϵϸɰȵ̿ʮ꣬ڲ֪ɶŮˡŮԭİһæˣùĸ첲ϣﶥ
ȻϸɰŹĶ䴵磺۾ȥ֤ץϸɰ˵СǰûϼҰ̲ܳ
ϸɰһ§˵ҪȰϲ°ˣ֤Ժٳϸɰظϣ˵ҲòǮ۾ͲԲعС
ϸɰҲʡ£ʵ㲻ίˣһҪģɶίе㷢ɬϸɰϽοٱ˵ɶҪģмˣ
ϸɰŮ˺ΣλͻȻһաһԼĴȣۣŮ˵Ůȵ촽ҧһĶ֪ⲻΡѹĲ§øˣʵ䲻㡣ץϸɰһֻ˵զ˵һҪиţůĺãԸҪѣ˰
ϸɰŮˣƾô˵Ҫǲúôһӣң
̫ůţţвµѹ硣Сתߴϸɰ˸Ů˹ˣԭƤڸĨ֬˵ġǸҪŮˣͦģģɿˡԲǰϸɰŸҪŮ˵ϱǸŮĳҪզῡأ
е˵ϸɰһˣкҲ˵һԸˡҳɶ󣬸Ǹɶһ£ûϰ
ԲɻתϸɰҿȻǸҪŮϸɰιͦģǲص˰ףܣ룬ôıզϸɰռأ
ܺڣСѩġԲ߳ţԺ˰ѩһһӰϸɰԺӣϸɰҵȻϸɰһУŴŮ˵ĽӰܳϸɰʧˡ
ϸɰվڿͷű㶵ţһѩϸɰҴҴѣ߳жաա߳Ժӡ
ϸɰաڴϱ߱ĸûƨ۶ĸɵģվ󲻳ķ൰ţ߹ϸɰҵģ۲˿۹úһʶΪֵ
ϸɰ󺰣զֵ㲻۸˭۸㣬ҾͰһǻѪ˭ϣϸɰһҪᡣϸɰסúʰʰȥ䣬ҵҪĸƤ㣡ůůģһϸɰӹá
ϸɰ۹ſվͰɼ䣬æϸɰʣɶóԵģֲе˵ϼҺĺɺúȣһˡ
ϸɰҸظ̾Щӣһֱ㲻ϵŮ·İɣЦ˵˵ģǰˡ
ϸɰ˵Ҿһĸٻͥȥˡôһ죬ȸҴк˵˼ˣŵ䡣
ϸɰһæҨһϸɰζϸɰһ޵ʣζ̫ˣͷûôõζ˵֥ζáϸɰз˵оƸãˡ
⴫ţвݵƺ֥ͶУ¾ƲҲˡ䣬ţвݺ߽Ҿ˵ϲе磬ݲؽ
ϸɰվٺЦɩӸսţûüʶʧˡţ鳤һġ
ϽЦúϺдˡţвݽҿӸǶóƺĸˡƿùһ㡣˺ȾơùҲ¡˵ϼҵĹأŮ˲ϯ
ţвϸɰҺˣؼңڿϡţвڿϣ۾ߺߡ
ͱţв˵ţ鳤һѣţвݱ۾ʣɶû㱨˼ءòˡǽˣǲУ˵
ͦ˵͵¡ţв죺ɶͣ˵˼룡
񳤳һ˵˵ϸɰϱĺòúȣҪûμͣкζ˵ǵƶũϲͣǰɣ˵Բͣͳûϵǰɣţвݺ˵СǸһ㱨˼ǸϿΣˣ˵ġ
һЦǺã˵ġţ鳤ҿϸɰϱе㿿סɩӣҪģģôܿϸɰأ˵ôˣôһˣţвҲЦɶֵģƶҲСɶ¶˰ɣ
ʣ˵ƶˣôȢţвݺȻˣұ죡
Ͻ˵죬ͱ졣㱨ˣˣ߰ɣҾƾˡţв˵ŵڿϡ
緵ˣͷϻѿˣǵĺˮˣһˡ
Ժ䣬ƶǿᵽԺｽˮýƶ˵ףͷϿ롣ڿϣͷݹ̴ʯֽýһ׼ʲ̡
һ̣˵¿ӣҵӹ£˼ҶˣһûʯͷһЦׯ˹ӣʡʡϻ˵úãԲһ
һ̣Ǵʵͷ۴׸үӳŲӣ첻ȥʰࡣ
ͷҲȤиءʮͷ簲ź˯Ϊ˲úӷűڡ˼ҷűڰˡүүɶô죬ү˵˯ľ¿ŵĶ
Ц˵ֲͷӵŽС¿šôͷ˵¶ˡţƶأ
ƶݰѵƶӿƶ˵ŮϢԽԽƯˣǰû۵ƶĻ²ģһ˼Ҷҡͷ۹Ůò֣Ӧáƶˣ˵㣬Ҳۿ۵ƶڼҳİһһ޵˯žȥʹ˵¶иʮ꣬˳֣ӣ޺ӣӹʵǰЩϱңŴ˼죬ˣиŮȢ˼ҵĹŮšҺһ۵ƶǿû⣬ҪҸոա
ڳĬˡҲҪ𣿡ƶ˵תˡӼֱҡͷµȻû˵ɡ
ӹũǿᡣﻥĻϣ˵Ҫڲʤţв飬͵´ʩķʲ࣬԰Ѻøڵϣĸʵİ취һƬһߡˣ׷ʡˮʱһ㶼ûͷԣƺһƬô죿첻ˮԼˮˮλߣô򾮡Ըһ̨ҡˮͼϹϸɰľˡһ취ã;ȫͶ򾮣ͻˮ
񻭺ҡˮͼֽϹҵԺˮţ䣬͵ƶմϹ
ЦʣƶøƶѴһ٣Ҫǽ㣬ССɣ
ϸɰľͼֽһҪͼֽߴͰЪЪɣ˹ȵ㡣Ļÿʢһ̵غšϸɰЦ˵Ƕпڸϱĺɺ˶Ը죡
һģɽﻥҹɣˮüˮˣҡˮҲóˮˡְҡˮˮһ󺹡
Ҷܸˣҡˮ治ˮʡˡһ󹦡˷׷ۿǳĽ̾ѡ˸߲ңֵ춼ϲˡ
ţвˡæ˵ţ鳤ݹ٣ʧԶӭǵˮţвһЦˮҲ֪ҵǿؿ·˵ţбҡˮҲûɶŪС
ʹҡ˼˵ţ鳤뿴ⲻˮ𣿡ţвЦ˵ôųˮѽСƵġ
ҡˮƶţвһʣҵĺôݣţвƲƲ죺Ҫжӣһܰؽ͸û˼ˡ
ţвӲＱҹ͵ˮˮţвݱһ

Цʣţ鳤ˮһ£ţвݰ˵˭ϡҸ·˵Ƕ㱨˵ţһҡεˡ
ƶˣĴţߵǰһͼֽʣƵˮӣѧʣˣʲôҵı´ȥˡ˵ˮϹ򣬻ҶƳ
ƶЦ˵˵֣ˡզ˵㡣ͼûȥѧЦƶ߿ԣҪţвݿɣС۶һ㵱үǶƶ˵ͼֽˡ
ϣƶ߽ԺӣţвȥţвŰӣ׾زĥƵĵطƶæϹӡ
ƶһƨ˵ܵģ߻ˣҸ롣ţвݲѡƶվѾѣ⽨ˣҲ֪
ţвݸҪѹӣ½ʣƶҲƶŤͷզһأҵĽŰ
Ц˵ʲôˣ´ţ鳤ſˣһҲǴţҲǴţ۾ʹһԵˡʵҲûʲô¶ǿ鳤⼸ϵɫãʣǲǲ͹ˡ
ƶ˵ׯүǶ¶Щɶ͹ȵģûһ˵ҪġϿ˵ţ鳤и飬ǻĶÿˮأɵñȱ˶࣬ⲻСɻԼɻˣе͵ˣǿ԰˷Ͷ
ƶЦɣҪǸ㾺˭Ҫ㰡°ƶһ˵˵һ䣬һ䣬ò˼˵ˣ˵תˡ
ţвҡҡͷƶ㿴㣬˵ҭˡҾǿֹ˵ˡƶ˵ţóˮͼԼɡ
ţвݴͼֽʣˮͼģҲƶˣҲǳ㣬ǳŵׯڣæһ۳Ŵż
ţв˵ҵ£ܣ㰮ƶˮͼӵϣתˡ
ţв뿪ˣܱҲҪˮҪȽҪţˮʵĵطеľôˡСתиˮ֣񻭵ҡˮͼ˸ĳţˮԼ졣ţвݰԼ뷨һ˵Ҷ˷ܡ
ٲĵľϿ׳ˮţв˵ľϾģԺʳðľϡСתıˣţв񻭵ͼֽˣͼֽģϸĳţⲻţˮܿˣţвݻţˮתţˮ
ţвݵˮ˵ţ鳤б£жóǵˮ˴װãˮһģӵİţвЦ˵ʩķʸʩķʣһéԳİɣ
죬СתڼЬӣǣţţСתˡСתţ˩ǶҲ˩ţ׮ӣСת˩ϣţ˩СתˡСתЬӡţ߶ҳԵģСתϸ˲档
СתţҲ㣡ţţСתԺץһѲӸţôιţûţݵƤͷҲԡСתţˣϽܵţвݼҺ󵨸磬ˣţԲݣһؽУȥɡ
ţвܵСתһţڵϣһһšҽ˰ӿţǶá
ţвԹ˵СתţģݳɶˣСתͦίҲûԵģԲ죬ɶ취
˰Сת㶼ιɶˣСתָԺĲݣιЩ
˰ߵǶѲݸǰţҳһӡŶӣţ˻ӵĲˡţвСתܼҵǶզţιСת˵˭֪жӣ
ţвʣιţĲ㲻ɸ𣿡Сת죺Ҽûɸӡţвҡͷզģ˭Ȣ㵹˰˱ùˡСת˵Ȣһأ
ţвε˵㳶Ƥ˵զɣ˰˵ҪΣ͵øţǸţƶǡ
ţвüʣӻˣһţզ죿˰˵зգοţˡҪͬ⣬һȥĥ
ţвݲģȵȵȣһ롣ԲСת˵ɣ¶ţвݵ˵ҿ޲Ҫţˣţۺ㵹˰˱ùˣͣ쿴ɣԵкӵҩ˵ܰѶţǣؼˡ
ţвҰһѺݷţǰţԡʹţţҡͷǲԡţĨᡣ
·ʣţ鳤ţأţвݺһ˵ţأţһﻰ
һЦתҪߡţвݺҪ˶զ죿ͦ˵·һ벻ţҪúûš
ţвݳҪھᣬһȥˡڹ⾰ðϲƵĵصүǶңӸӾܳׯҪúûţȷˣߣһ룬߽ɹ̫ԶٳԶ٣̹
תˡţвǣţԺſվСתͳԲ˶˵һֱţţвݰһʣҿǹţɣ
Сתε˵ţ鳤ʵڲоɱ˰ɣҪٲɱţﲻ˵Ҳɲ˻㿴ţݵģһ˺üʮǺüʮⰡԲϽϻüʮҪˣǿһǳԶ찡ⲻ𣿡
ţвݶţҲǮţǴǮģ˵Ծͳˣƶţ˵˵ǵţ˶ӣ˵а취
ţвֵʣˣզû˵ƶţвһ˵˼ˣզҲȥкһ˵ְ
ţвˣţƢ˵Сӵ˼뿿£ң˭Ҳƶǵ鳤˵ĻţǴǮģɻٲˣҪиôˣⵣͷ̣㻹ף
ţв˰죬ǵõͷ
ԺŪҶ䣬ñӼšţвݽŹæɶæվֱ˻ش𣺡ţ鳤ݵʧԶӭû¶ϹŪ
ţвݿżɽʣ˵ţ˵ĻţţвƵһѵ㵱оţ㻹ˣĻᣬСӱ֪ôһЦҲǺĥ
ţвһţæʣզĥģ˵˵ţңҸ飬ţ޻Ҳáţвݣڱͼݵʱţβϣ˵ţ޻޻ܰѶӴ
ţвݲŵʣҵţʵ飿ԼԸٳ޻ԣܲ˵Ų㣬ҲȿƶǺã޻ӣţҲܰ޻ô֪У
ţɻţҽţвĶˣǾԿһȥѱӲˡЦ˵Ʊ޻ˣţܳԡţвҲЦıɾǾġ
˵ǵţƾʲôҵıӣ㿴㣬۶ǶСţκˣҸµġţв˵ҪߡҪ˳㱨һ˼롣ţвЦ˵˰ɣû˼
޻ţιȥˣΧţţвżţզʺǲʱﲻסˡ
ţͻȻڵؽţţвݺˣţҪˣţвݣϽţߦӰ֡
ţвߦȸţߦӡţţһ۾ţвͻȻվߦȳŤܣţвݽ׷
ƶסţв˵л˵զأţвݺţŪˣ˵׷һ»ſڵֱл
ţвݾߦʣһûأлɶ˵Ѫˣţвһһӡ
ţ衱һУʼԲݡţвһ±סţͷš
һ궬СգƳγεũﳡò֣嵽Ʈ㡣
ţвأӣóʮһİڹ߶˵үү̡۵յģȺŶ㰡ȫˣеˣЩĶ˰ɣСǡ
ܳԱӹÿ찡һգ۵Ĺ򣬾ֵ˶졣ũһһԺȣǾǺӡѩһƬľ
صϷ̨ǰվˣ̨ϳ´ǻ´ӽ鿴ơ껨Ƹãһյһյ塣ǹعأǶսӢ·ɹܡ̩飬Ƕȷͬ졭
һѩ裬һƬסˣﻹǣ¡һѣŰߵſڣӶͳľͷȻ߽Ժӡţвݵݣµݡߵſڣһ߽ȥûˣŵİ£߳š
ţвݼңţвڰӡЦʣţ鳤ãҸˡأţвݵͷæ˵ûķݶ
ЦǶˣȥ¹ϵѩüһѩѩ׷꣬ճɲţвƤ˵ҲˣؼҳԼĽӰɡ
ѽûʾأţвݲͷ˵һ˰ɡɵ˵ʾ㱨ˣʲôʱǸͷţвһ̧ͷżô㷳ˣȸ˷ˣ
æ˵ûаҾʡԶֻСȸţвݿ˵ȸҲǺ͵ʳˣļͥɷǵǰ׼ⱲӶһ㱨ƶũǰ𹣹ӣ𣿡
˵ţ鳤ҪŪҲǰ׼ǰ׼ӵܣûţвеûˣʵˣǰ׼
񲻷˵ţ鳤⻰ҿɵ˵һ˵ˡĽ׼˵װףɷǰڱùʵĹǿذΪߣҲǵǵӵܡţв˵ǵİǵĶӣˣ㲻λ˭ӣ˾ûеˣñţ
׳˵˵ô˵ǲˡţвݵʣЩ˵ҹܰɣ
ֻЦһӶùһӣܽˡţвݵЦ˵ô˵Ըҹ㣿ⲻˣСӻؼҳԽӰɡ
ԺſߣϳԲСתް߽Ժӡ
Բʣզôأ˵㳤ûԴʾ𣿡
Բҡͷ˵һҲʾ˵Ǵ£󲻵ã˵ǲ
æͷǣˣҸ꣬ף´󼪣˳
СתЦ˵Ļ˻ὲ
µģģʲô¶ֻûûεСת˵Ⱥס᷿ƳһۣеһյüŵĵҴˡ
ԲСתӵӸţвݰ꣬Ǳ󶼲Ŷ
ţвЦʴҶãӰˣҪ¹أһԵ㣿Բ˵ԵͳԵ㣬꾰˭Ҷ͡Խû˼ȵ㡣
ţвæУû¾ƲˡСת˵ͲˣһһˡóĲ˷ŵϡ
ţвðѵһֺȾƣԽӡ
ź˵ǴСȢϱĳӺùˣðѹñժ󵨰ôͷԲ˵󵨸粻ȢϱϱȢƶ¶Ƕأ
ţв˵ǳġСת˼˵˭֪ﻹеƶ
ţвݸϽͣ˵ٵˡţвݵļ˵ƶһٵٲ
ţвݷز˵۲˵Щˣ˵˵Ժĺù⾰ⲻǵܽˮӣÿ춼аĳˡ
ƻ裬ѩͣˣţвɨԺѩ¿Ÿһ˵ţ鳤һûأðţв˵й绹ģȺĽ㶼ûϡ
߽̨Ϸһһһ򿪲¶һС򿪷Уǽӡ¸˵Ϊţвݸ͵ģЦһӳˣȻԼİͳһƿƣתţвݼҡ
¸ţвݣȥسġȥëߣһë£˵ͷϵơ˶ȾơС˵ģٱţ鳤ף鳤Ŵһꡣţвݾٱףи˼Ҽ޳ȥ


Թؿһţв˵鳤ҲˣҼ޾ͼ޸ϲˡ̬ˣţ鳤һƬˡڵã̵ҲʣԽȺġ
ţвݲףüͷʣ˰ɣɶʱҰĽˣº˵ţ鳤ţ鳤ͱװͿˣȾƣ
ˣվڿϳǻ紵ҶһϹҡԲʱ¹ã²϶ứ̫įı˼÷绪
³ˡ
ʱƶˣﳪϷͣ½Ųšﴫ¿Цƶ̲סһƿ߽ȥӷڿ˵ְͦоû˲ɾ֣ҶǱˡ˵Ŵó˺;ơ
ƵƶǰˣֻлǲϰأƶҪǿ˭ǻ˭֪Ǿºȶƣȶ˲زסβ͡˵ţµϾƣҺ𣿡
¶ƱһڰѾƺˡƶҲѾƺˣֵơŮƴơ
ţвæ˵ƶ¾У˵֮ǰȲˡƶһ˵ţвݣɶ˼ˣ˵ƿһ˰ƿȻѾƿHڷϣعƽ˰ɣ
ţвȰƶˣϽؼҰɡƶ΢ˣЦ˵أ㼱ɶ£ȣ˭ǻǣ
ƶ¼ƴơſڷϣƶҲˣŷ˵£װбźȣţвݣȥҪͷûβͣ
ţвȰ˵˵ƶȲ㣬ϽؼҰɡƶЦզ˯ţвݣҸ㣬ƶǺȶҵض˯ˣ۶ˣôɣҪƲ۶աҵĲӣҲţ˵ž˵أӺȻһᡣ
ţвݸϽסƶƶһ˦֣ţв˦һߣ²߽᷿ƶҡҡλ߳ţвҪȥ
ƶ˵òšɶˣɶ£˿ˣýͷҡҡλεź찡ߵϻǶס
ϸɰڿǰЦеصŹѷ˶ӡ۵߽ӣŷˡϸɰЦݣֹզˡϸɰԣԼԣ˵ǲ
ϸɰĵʣ㵽զ˭۸ˣңҲðһ˵û۸˵߳ݣ̨ǰᡣ
ϸɰŹ˵˵զˣҶ㲻ˣίˣ
ֻҡͷϸɰתȦͻȻҵģԲ㰡ϸɰæʣǲΪһˣûһаŮģûţ
ʣҵģ˵ˣ㲻ð˰ɣϸɰæ˵զأ㵱ź򶼾ùⲻȥ
ϸ˵˵ġǰ갳Ƕ֣ûĴ˶ӻҪ˲òУš˵ȥܴһ죬ҪߣȫҶö߰ɡôţˡ㣬ôãҲܵûˣһʱû־͸ˡ
ϸɰԹ˵˵˵ˣզ죿զ죿Ĩ˵磬զ˵ˣӸ黹Ӻùˣϼҡ
ϸɰֶţ̣ڳţһʣȥУҡͷǿɲСǰýȢģһҲǸ¶
ϸɰ׷ʣߣ̾磬˵ﻰ԰ôãҲãɲ𣿡
ϸɰʣͲҲߣɱؿϸɰ˵Ҫ£͵͵ˣŵù㣬Űʵ㡣
ϸɰԣһ˵֪Ҳ࣬Ȼô˵Ҳˣ߰ɡϸɰˣ˵磬Ǻ˰ܸ㵱ϱ±һ㣬һӣ
ϸɰʰʣզߣ˵ģŻȥ
ϸɰóһǮ˵ǮȥŲҪ˵Ǯùӡ
ϸɰóһ̸ţ˵ϸɰԲˡ棬ʲֹ磬ǰԲ㣬ⱲӶǷ飬ᱨġ
ڶһ磬ϸɰ͹ƺ̲ϡúܺã̫Ұϵѩյҫۡͷֻ˵ͷǰߡ
ϸɰԹ˵дŸңҵġȥúùӡ
ͷˮϴˡϸɰ֣ɵӿһֱǴһڻƺӰߡ
ɴϣ



                                               


һֻ첲ڳսϵίϻȥίᣬ·⵽ͷԱｽˮ
糤ţвݷϻϻʵرţвݵġ⡱˵أЦ˵ҪٵġţвȺؿϻϼճȥ
ʵţвݵĻ²ѽƯ׷¶˵۹̫ˣи׷üˣ㲻߲ġ㻹˼ҹѽ˵㵨ҿĵСţвװͿ˭ҵĹﰡզ֪˼ҲᣬҲ᷸һӻңĶţ
ţвﻹƶƶۿ½׷ţвݣ۲Ϊȥùüסһӡţвһ첻ƶģܵؼʵƶĶȥˣͷ˵ƶʹȥˣ޺ӡţвݲţͷԼȥţвݸߣͷȥ˼ʹһˡ
ڶһ磬ţвݾ͵ʹҵ޺ʣиƶģˣ޺˵ǰ㿴ˣˡ
һˮͷϣţвʣɶʱ¶޺˵æһɡţ˭Щɶ
ţвֻ˵һģҵ¶˳㿴޺ӵۣԱ˳ŵİøɶɶȥ
ţвˣһͿգͦ׳ĺӣ·Ų޻һֱװƶ˵ƶĶ޺ӣԵƶֻܾ׷ţһʻ㣬Ǹ˾ͻᶯġ
ţвķҵػصҳһƿ



ڱϼϣţвˣֲ̿ʣţ糤ʲôԸţв˵㣬Ⱦơ
ҡ֣ңңѾܳˣҺȾƣܲ𡣡ţвݵ˵ð׵ģó¾Ʋˣ
Цó¾Ʋˣʵʲôˣ˵ɡţвһƨʣ²ҲһˣһֱװͿЩװȥ˵˵Һʲʣ
ͻȻţв˵ţ糤ҵİɣоϻʿɱ裡ţвݵͷСͦٵҸ㣬´ӡйһصһ㲻˵ţвݲүǶ¶Ƕأ˵ԼܽҼŵģӲקģԽԽƫ룬ҸǰŪ̳ˣһף
ٿֻǺƾơǰԼԸӡӲũţвݵ꣬ҲԹñˣ϶֮ޣֻܹԼڵңۿҪ§ڻϱˣ˰
ţвݺ˲٣ͷӲˣ񺰣ֻ˺Ⱦƣ˵˵ӳîûŶ⣡
ֹһƣ£Ǹĸ⡣ʲôţвָ˵Сռұˣˣҽƽϣ˵˵µŵ㡢ȱ㣬Լá
Ѱ˼һ˵Ư۾ִѩףݣ촽ģСѣЦƵģĻܸ衣Ҫ˵ȱе绨ѩ£ǺøԶپڼʹ档
ţвΪŮ˶ϲݶģëøԶվø߿Զŵ㣻ʹ˵ܸƣǸŵˡţвݼȻ⣬ҲͲ˵ɶˡ
ţвݺȻʵΪɶ޸һӴӡ񰵰ҧгݣϲɫ֪ʡ㻹Ȣɣ
ţвݻҪ롣һӿͷʮԪңſʣţ糤ҵĿȰ
ţв˵̫գ̡ţвݣǿɲУһʮ죬ջѬǵģ̫Ͼ¯Ҳܲˣĸ̵ͺˣ̵ţв̵˵պ˯ȥ
ڶţвݸ̵ϯӣʯӿȥڿţ˰죬һֻĿϷţв̵ˣúһ¡߳ţвݼҵţ룬ˣԪôҲأ
ߣ߽ţвݲϣµ㲦´Ӱͳһë£ţвݴϿţвݾضʣǸ˭֯ģӲţвݴë£ţвε¸Լë¡¶ţв˵ëáţв˵Ӷһء˵ӳ˸ɻϣ̵áţв˵ëеɡ˵Ҫľɣľ˳°Ūţвϵë£Ƕקק˵ë¾͸ţвˡţвݲҪϽë£²ѣ˺ë±ӵϳţвݻǰëˣݸ¡һƨɣü۵ę̈߳ǰҪëˡţв˺Ųա
Ȧ˵ë¾Ǹ֯ģҪǲʲô󵨸磬һңȻԼϲˣҲܺƤ˼ȢԼҽôʲô˼Ӧ֪ҪװͿͲүǶˡ
ţвݿ˵ƯĻ䲻㡣ǰסţвݵ󵨵̹ף󵨸磬֪Ϊʲôҵϰ¶ϻҵĻ˵˺¶˵Ӧô׷ԼҸҵҸҲˣ
ţвɵЦ˵ҸҸĶأۺ˵˵޺޺³ԷҲôΪΪһŮ˼˾Ҫ޸һӺĿеӺ
ţвҡͷ˵߿ˣҾǸͨũ񡣡¿ţвݣϣĿеӢۡһ껹Ž壬㴧żڳˣһ˲䣬ĸߴҵϡôһֱûˣҾ߽ĸԸȢң
ţвݱºѬˣκ£ӹë´ˡ
ϣӴţǸζӣٺƥϷֱţвݺ£ҲʡһȺСԶŲɵðϸɰţԵЩˡ
ʱƶ糾͵ػشˣĶӽ߹ˣɱؼײԺŴͷˮƶû˵һ߷ܽӣӣſڿϿޡֻ̾
Ҵӵ˽ݣ峤ʽ񣬲һף°죬λ˸ëϯɽʽ
򴺳ߴңӵϼҪθ֧Σ峤ȴţʱѡԺͱŲ˰ˣдЦˡ
Ϧ£ϼѪһƿƣڽֱ߷ƶһŭ߹Ҫȥţвݡסʣ㲻Ҫȥţвݵϲɣòܣƶƿߡ
ֵסƶ˵˼Ҵϲӣɱƶһƿֳǰߡʲôţ˼Ҷˣ㻹զʲô
ƶ͵תۺ˵㻹˵´ӸϽ㣡ҪǲǸ꾫ţвȢ𣿡ҡͷţвݲȢҲȢ㣬ҪȢȢˣ
ƶȭתܣƶ׷ϡܵͷ϶ܲˣʧˣڵͷһһںžơ
֣ʲôˮʲô壿㳤˼ʶŮˣΪ˾ӣð˶ķգôһ鲻˵ˣ޸˭ãƫҪ޸ⲻ𡭡ƶţúãʹҸһ
һھ˵ͬҵģģƶƿһڣˣһҵİɣ



ӹƿ˵ԣ㻹İɡƶЦʣ㻹СãšվţвݣûĵģǧģʺģҶ󼢻ģһͷۿŻˣ͵ŰԼҵʳ͸㣬ܻ𣿣Ϊ㣬ҰҵһٴԵİǣҺˣôȥˣ
з˵ƶⶼģҿûƶߵ˵ûϢŸ˼ȥˣƨҷһû˼
һվ˭˵Ҳңܣܰƶ˵ܾͺˡ
˵ƶʲôð˼ҶˣƶҲ˵ţвǰ
˱ͷʹޡ
˭޲ޣ˼ţвݺ¿ֻܶҹۡǶˣţвݺＱű¾ϱ
Ц˵èƵģ𼱣˵ỰţвݴŴ˵лԺ˵Ͽæ°ɣ
ţвݵ˵æģҪ˵˵ôţвһµ˵զզۿ
÷Ϸ  ﳪϵ˫ԣˮɽЦաӽٲūۿ࣬˫˫Ѽһ֯ˮ㽽԰
ţвЦˣ֯ܽ԰ׯڵĻѧŵ㡣ͶزùңѧԿࡣ˵ˣ۸ɴ°ɣ¿Ц˵֪¡ȥˢˣţвֻҡͷȥˢ
ţвڿԺڱˡҪ§˫ƿἸҪ󡣵һԺ󻹵ýȡͶģѧĻڶѧò˵Ҫˮƽֿڡͣһ£Ȼ§סţв˵ѾˣܾеԲסԺҪһҸӡ
ţвͷȲؿ꿪ʼ¡
ţвףϲؿųͷҪµظɻƶӭţвݾʣƶùüһˣɶʱ¶զ֪ƶţвһۣ㻹˵Ұͦ󰡣С˵ģ§Ưϱ˯ζǲһɣ
ţвݻ죺˵أģ˵ȥʹףȥʹ忴ˣð̬ͦһˣҲãţپӣͦס
ƶˣ˵ҵǺ˵˵ǵùüסЩӣұӣȥźˡţвݾ㵵˵ɵɵضƶ
ƶؼҾͺ͵ܣߵ߶߶˵㶼ôһˣզѵиϼҶΪҺùϣôҺĶⲻǿӺԼ׹Ůô𣿡
ͷӲǲԣţĲȢ㣬㻹ǵ˼ҵĹŮôֵǮˣҾģˣԼ¶ɣϿҸ޳ȥ紭˳
ƶ޺޵ضҾͲˣڼ￿Ҳ˳ˣ
ƢѿӡᡢũߵӳԼӣкţɶöҵȦ
ͷʰŶ˵ƶﲻʹ˵öƶ󺰣˭˵Ҳʹ죿ǳļңݲ¾˵ȥã
ƶæȰŮôŮˣ»ˣ˭ˣͷ˵ˣŮǸѣһʱͿ˵ɣ
ڴίˣſӲ˵¾˵
ʣҪˣҵʾ㱨˭ţ糤𣿡򴺸е֣ʡʾ㱨˭Ĺأشţ糤˵ϼİš
ü˵¶ҡͷ˵ţвݣŪȥ˵˵ˡ
æ˵ѽôҶϰˣôŰɡôôţٷ󡣡
صкǲƽţвݣ¸㵽֣ԭʾ㱨רΪԸƾձԽԽ׼ȥţвȻˡ
ţвݸ£˵أм¶ףһ¡˵ٴʥּõţвͦ˵۾֮Ҫͷ
ţвʣ˵ᣬٴϼָʾòţвݺشҲѲ˸ϵ
ĿתسţвʣǴиٴϼóõʾ㱨ʲôʵ⣿ţвЦˣС˵أ㶼֪ˣͦġ
ƲƲ죺⻹ж飿üˡһ˶ٹ򣬷˶Ѫľսͷ£ţвЦ˵㿴ˣҧʶģҲ㷸ˣȻ㶼֪ˣԺ˰ɡ
ţв˵ˣһأô꣬Ҷϰˣʾ㱨ͳԲ÷˯þѾˣţв˦˵ۿ˵ˣԸģ˵ұ㡣
ʣʲôǲıƣţвЦ˵ƨţвݿûСôƣ˵ʱ˵ôŵ㣬û˵ȱ㣬ԭûȢԭǲǹƣ
ˣϣ˵绨ѩ£˵Ů˶ϲݵģǲë˵øԶ˵վø߿Զŵ㡣ûƭ㣬סѧĻɣ㱻ﲻŸĻ˶𣿡
ţвݴ˵ڶԸһ˯ˣҽųҴϴУ˵ҳȥˡЦˣǷ绨ѩ¡ߺ绽ţ糤صβԼɱѽѽ
ţвһվ˵˭˵βҽ㣬һº㿴̥ǣ뿴ҵЦ
ţвҪΡˡ
¶žӲ۶ţвݻ˻̡ðѻüáţв˦ְѻӵϣԼüţв²ŶžĨׯˡ·˵ţвûʶŴƯƯһ仨ƵģǸ糤ĳ
ţв˵ҵ㳤СͰ͵ģ򿻻ģ˵쿴鰾ͣϼв𴲣Ҫ˸ҡ¿Ц˵ôò͵ְɣ



ţв˵һ׼ĳëøĸġ˵ǰ׼˾ĳƶ񣬼޺޺³ԷȢϱ͵ţв˵ҪǸھðˡ·ϸƤô
̫ڵϣ»ڿ˯ţвݽݺͷɹƨˣɻȥҲ˵ҹ˼ڵùǺ˼һû˯أ
ţвݱҭһ£ֻú˵£ʱ򻹲˼ЦϿѷˣԼ԰ȥأ˵Ҵȥϼϴ磬Է
ţвݽ·磬·һ˾ۣڵ죺ţвݣûĵģûʱڵͷɤӾУ˻飬ţҵˣͰҵţʹҲˣⶼүǶĻϱɣүǶ𣿡
ţвεǺðɣؼңҸǶЦ˵ģǲ¶ˣ
صţвҪ°ӡͦˣͷӶ棬׼ڶҺ档
ţвݵڶݺ档ºϡˣţвټӵ档
Ӳˣţвˮϡˡţв߽ݣһǳ裬Թ°ͶˡԹţвϹָӡţвҡͷΣֻ˵ͶɣӱߦƤ¾ߦƤȻò豭ƤϿ۳һԲƬţвҡͷЦˡ
ʱԺﺰţ糤˵ַˣŽš硢硱Ҵأ˭ҲţвݽȰӣõ¹
Ӱˣţвݻûл¶ӶˣҨˮٰѽµǺùǣŵղţвݻҿһˮûտӳһͿֻӳԡȡ
ţвЦ£ˣͷһسĽӣֱǺȺ㲻װ
Ц˵ңһûءøĵطˣͷһòͲУ˵־ûиţɸġȵѧĻ쿪ʼѧʶ֡
ţвԸ£ܿȥһ Ů
˵үү˵ˣǰŮӶѧⱾ飬ңԼҲʶùŮϸ𣬳ţղ˫ףϴɾѧߣĪĸĪɩǰѵ£ҪСģѣ£跹ҪྻЦĪ˴Ҫ޺󣬹þɷĪˣʲôѽϷ⽨һף᲻ѧҵľˡ
ţвչؼҽݣֽ
Ц˵ˣʲⶼǽʶõģһǣҽţвݣҵİ˽¡һǣ˽ò˵Ҫߡһǣ˯ǰϴϴţϰ߲١һʱ䣬Щֶñд
ţвݵͷ˵˼Էɡ˵ûأһ綼æ׼ˡţв¿ȥ˵æ˰죬ͷˣţвţвֻùԹԵȥ
ίϻͦţвӵ£˽⵽ţвݺ¡໥족Ȥ£˵Ҫǣر߾ר壬Ҫɷţвӡ峤ţвݺ½е幫
ţв˵رɷӵ£ûйתҪߡ
һסҵģҪò˼ǴģһԱϹ˵ùȥװģ¡ߣô˶Цţвֻˡ
˵ļڴ幫ɷţвݺ£ö˸Сתſڴ⿴֡
²ؽţвݻ£˵֮ܶũ壬ûʲôڵģԺңҸǻ඼нҸеҸΪũеԺġ
ţвͬ־Ҳ˵˵ţвͦ˼˵˵ˣ˵Ҳ˵ˡҪ˵治ףֵ鷳ˡ
»죺Ϊˣ˳ë¿ģĦţëСţвҲãģץһﻬ˶Цˡ
û죬ţвݺµ¶رˡСתűֽΧ£ֽĿС
¶ и壬иţвݣ˳ţ󵨡ţвݿɲ򵥣ĵʱǻӣһͷġţвݽǰȢϱ˸ˣ£Ưƣʸһһţвݡ˽ԺԼû죬ͬţвݽ¸ѧũԺĻأţвѧĻкöȤĹ£һӵķ粨
ţвݷ򸾳ˣ´⣬ţвȴͦġӻǷأ꨸ûûˡգţвԺݺȦСι˵ᣬ˭ץ˭
ʱ߽ԺӣϻЦ˵˵û˵ˣũҵĹæңŰץôйˣ
򴺸ӣµ˱ﶼ䶯ˣظ绰Ƿ޵档ţв˵治ᣬͻֵءæ˵ҵģ쵼棬ǿǣͷҲɣ
Ҫȥˣ¸ţвݻ·죬˵·ҪһҪһͭзͿ̨ۣʱһҪۺá쵼н쵼ҪϽȥգҪ̫Сϻצӱ쵼ץơ쵼Ҫʹ֣Ҳʹ㾢쵼Ӽ˵ʲô˵ʲô˵˵˵İսˡվҪиվ࣬Ҫи࣬ǧζȡҪ쵼Էϱ죬쵼ٶ׼ˣ¿Ҫ׼ݣסĿ⣬һȥס¿û˶㣬ͽ
ţвüͷһһ㶵ġ
ţвݺ̨棬̨µڹЦš
ţв˵ղ˵ǰӵĹ£˵˵ߦĹ¡ĩ죬ġ˵ˣҰ˵󵨰ͷĩ棬ߦ԰ɡ˵һҪµظɻءҰ˵͸Ļɣߦһᡣ˵զߦҰ˵ߦһƬгˣҿ˵ףͷˡΣĥˣͻؼҳԷؼһЦİ˿ӡ²¿զߦߦһƬó߱õ˵һһģͦϸ˵ЦЦˣЦ


½ЦҲ١տʼѧĻ˵û飬үүҽһ˰ٱǰϹŶ Ů ǱеƤûë˵ⲻ⽨˼𣿸ˡûô죿Ҿдӵֽÿֽһ仰ǹġ취治Ұʶء
һվ˵ţвͬ־Ƿ޵ı棬ú˼оĺũҸи⣬ڿ˵Ҫ찮˵˼룬ͬ־ĸô죿
ţвݻش𣺡ңźţЦˡǸЦţǿɲ̨ЦеģڼˡҴûǹҴǺͺġװģǲǰ
ţв걨棬ϻ칫̸ϻţвݵıòʾʱһȥʹɡţвݣԺ󻹻˶ע˼졣Ǹ򵥵ũҵҪ߿ѧĵ·ضóԸͷҪ˵˼Ȼǵ˵ĳɷӦְԱ׼Ҫ壬ǵðԼĵֿ
ϻ͸¶ϢҪ߼磬򴺸ˣţвݴͷѴ嶫ļһ߼磬糤Ѵĳ糤˵㣬糤
ţвݻɰ׼ӵܵ糤ϻͣȥǹȥڣĽ׼߲һӴֻҪ˼ܴͷ£ϰճԱܵ糤ϻ˳͸߼ʲô𡣸߼صҪʵмУԱͷ䡣˵Ա˽еĸ󡢴ũ߰۸򣬳ΪƲԱľ󡢼ݡСũߣмͥҵõĹȻԱ˽УزԼˡ
ţвݲɵ˵ķֵزż꣬ؾͲԼ˰ǻ֤ŴĹӡϰͨ𣿡ϻĽͣȣԱҪͨ۹ҪԶѧϴ缯ũׯȽ飬ũҵ廯ĵ·ǹܶĿʵֹ壬Ҫ˽ƣʵְ䡣߼Ҫ򹲲ɰ
ţвݶϻĻȫ¶ǲͣصͷ˵ԶԶԣڵˣһİţ
Ӵسǻص¹žͽкţвݣ᳡簡ڼ˵úúõģԷĨ۶ɵą̃ͲˣԼ˵һ仨˵ɶⲻǳ㰲ʲôģţвݲ˵˵ĶʵûһϹ
¿ʣʵҲܳȥ˵ҶˣϾ͹ˣţвݼ˵Ҳ˵Ϲ㻹ܰˣ
ˣ躰ҾһѸ㿴˵ŰˤϣˡţвҲˣܼҵǶǷʰãͷţвݻﺰˣҴˣ򰡣
ţвȭͷҪ£ɽʣǸɶЦ˵үүôˣ˵Ҵǰ·Ǽ񳳼ˣ
Ц˵ĸҶүǶɤӣǵ￪ᣬӼݽĿиүǶݶ̳ӣ˵ҲᣬҲţͰͷϣ²ãˤˡֱأ˵ûʲôѻµġҵģˡ
ţв˳¿ô¶ôһ˵Ҳˡɸߣ¹ŭĿԲµţвݣҽû꣡
ţвݻ㱨˼롣ţв˵㶼Ǹ糤ˣٸʾ㱨ˡҡ֣ǲУҶ㱨ϰˣʾ㱨һ̤ʵҪǲûˡ
ţвҡͷ˵ⲻǼƤ𣿡ڨЦˡ˵ҵϸ糤ҲմĹⰡ
ţвѵСӼסˣɶɶٸߣҶٶ࣬Ҳ˸ŴĴ˵԰
أֱšϹЦĵز˽ñӹġϸɰ˵񲻻ׯڻ糤û˷ʱƶ߹ͽءƶУĻͨƶ˼ŵĻϣó糤Ȼ˷
ƶصºܿ촫ͷĶͷѵƶܺⲻþһ˼ҳƪ
ƶЦɶһ޲ȥϹŮҺãһͲأͷɱˣǵ
ƶ𣺡ң˼Ҳǵϸ糤˵һҼ޲ȥһҸ˺ˣͺ෭ŵģҵడզģ˵תԼ
ͷŮıӰţѰ˼һ˵Ů𶯲͸лú˵ô˵㿴ˣƶûˣզˣզˣ
¿ӵˣǳ˻ɵˣôүǶ㲻ǺͷĶӽһɶ㲻֪𣿰׼ƶ죺ǰ׼û
ͷĶˣǸŰˣƶĶӣܲģģҪǰ׼ҲҲóģ˵ˣ죬糤զɶ°¿ӴӵۣӣˣҰѻ̵ҪٺҴȣ˵ߺߵˡ
˶ŷСתԺԷеĶţеվţСתšСתߴϸ糤СҲǸƶȺˣ
һţ𻨣ǵٺð˹پŮˡԲ˵˳ٺãŮ˶Ⱥ˶֧ʹ죬˸ȶ˵
СתЦ˵Բ㲻ҪҲܵϸ糤ҾȺ㣡Բͦ˵˵УͿҵİɣ
ۿʮˣ±ǲ룬һľͲˡƶҪҿȥġͷԺŲȥƶһײϵ߳ȥ
ƶңģܳһԾִٲؿšƶɫЩ²˵ƶģô˵ãﲻƶ۶Ļ磺ɶ׵ģæûɶ롣Ƶţ˭Ҳûл˵﷭ڵñȷ仹졣
ƻ裬Сתţ𻨵ȼŮӱϴ£ţвݺӵ£ӱϴˢũߡ
Сתʣ糤͵ƶզˣɶʱǵϲưæ֣ɲҺ˵ûе¶

Сת׷᣺ڵģҶ֪ˡʮ壬ƶǲǸˣֻóϣ¶һãȥ˰֣ûʲô
ţЦ˵Ĺˣզȥǣй¡ε˵˼˼ҵƶҲɡ
Сתյ׻𣺡ƶСˣٵȼͳϣ㲻˵ʵԸ⣬ҲҡҪͬ⣬һϻҴɼҪ
Сתɸ֣ǹһ·ð鳺Ҽ£ѽ㣬ϻСèƨôǰǺ»ģûϢһӹɣǻʵ۲̫༱
ãȻ濴糤Ǿ͵渺ɺáϸɰ˰Ϲز֡ϴʹ죬̬ȺӲûа˵Ĳܵ㡣ϸɰ˵ǲӽУŸ˵пѧ˵ϸɰûĻһѧͱ죡
ϸɰˣ˵˭Ƕ壿Ҵӣ˵һͷ˸ƨɶ׶Цˡ
ڵϣ˵Ҫϸɰϸɰ˵浽Ҳ£ƶũǵƶ˵ϸɰԣö֣ѧ־Ͳԡ
ϸɰŤŲ˵ɶѧѧģզ־զ֣˭Ҳܲţ
ţв߹˵ϸɰô˵ԡڵزԼģǼģ˵˲㣡
ϸɰ죺ԭҵģţв٣ԭе𣿲ķ˵أҪĵطûУϸɰûˡ
ڵֱߺߡţв߹˵Ҳǵ˸ƨɶ׶û£ɡɥ˵ҵβ͸Ӷˣ˵ⱲӾͲзˣϸɰҺû꣡ţвӲק˰ܻȥ
ڿϺѽѽģƶʣ˵𣿡˵ˣҺ뱲ǲзˣϸɰùϣ
ƶͦģҸ㿴Сʱҵʽ˶һЩæ֣ƨϣŮ˿á
ƶ˵ѿӣһ֪զˣǻ˵ãǧã
ƶֻ˵ǺãſţԶԶģһ۾֪ˡſ¡ƶߦȳƨȥһ߱ɱƵĺУҵﰡɱˣ
ƶߦȣҽˣܣҸúλëҶܣһСĵ˸ʺƶЦᶼЦˣ
ˣ˵ͲˣƶЦ֪ûԷóԵġ˵ĶˣͲһ
ƶţߦʣҪҪϸģݺȻҪϸģãպòĶ²Ҷľа
ƶɤʣĻǴ±ģôߣԾͳԴ±ģ齴ҲУڱƽԹҪˮ֭Ҫ𤣬齴Ҫʣϻƹ˿㴻ɱĩˣ
ƶĳ˵ҲиˣװɵץסŬǵ쵼ģզأԺҪעˡ֪Ϊ˰ȥҲ̫ˡԭƢҷ֣ƢҲеˣǲǽˣеɣû˵㡣ɲãӰϻ˵ӴֵǮ˼ӴֵǮ𣿡
ƶĻǸȺֱû˵ˣӱƽص壬ͷһشһôĵĻƶĻ־ƺѾɺ˵¶һʡ
ƶ˫ֽӹؿŵƶ˵ƶһյ˰ߵĵƣҵģůҵİ
ƶڳʶԲԿζŵƶ˵ҳԹáɿڵˣһ˵ÿһ仰һ㡢˳ֻֽԵԶˣƶ󷽷һЦĻ˾ǻתʶˣһҪȥϴ·ˣ
ƶıӰůůģƶڶĴӣǿҵزڵġ
Թδӱ߿ƶϴ·ƶ˵ƶЩûٵİҲ֪ôл㡣ƶͣ·İ˵лɶǳŴѧףҸɶˡ
ߵƶһЩô˵Ҳôлһ£Сʲôضһ顣ӻͳ㿴ǡ
 ˵ŰӲƶ
ƶ˦˦ϵˮ黹񡣶˺šԶСתһĻ
ûͳȥɥذӽ˵ǵģ񱻴ӡ˵ˡƶıӰҡͷ٣Իͦġ
ţвݺԱǸأг˵ţвݱͶģҪȥ컨ı֡ţв˵൱˵е˷ӳ첻ã˸糤ƢˣԱǺ˵˵ţвݰϸɰľ׽ˡ
óһŷ˵Ӹҵţ˲ɧ˸˵ûյ㣬ɻ˵Щ֪ʶ׳嶯Сĺ˵˵˼Ҿ˱ӡ͸͸磬˵˵ġ
磬ţвҵøغ˵˲٣Ž˵ŵûҵ˻ˡţв˵Ҹ㣬˵СĵˣҪҽ
һ亹æ˵Ժһҽţвһļ򣬹˵벻Уʵжôߣȥҵ磬ܱզ˵ֻˣͷ
Ϧ£ϼţвݵ磬ţвݷ硣ϹϸɰΧۡţвݿˣߺһźӡ
ϸɰɶ¶糤ʹ糤ܸǴ綪˰Ϲҡͷˣûô۸˵ģ
ײˡţвݶʹɫ⣬硣
Ϲ˵糤ģϸɰ˵öԣǸ綪ˡƶˣţвݣǸɶûô۸˵ģ
Ŵ˼죬Ը⣡ƴ磬ӶˣһſڵϡƶϿǰ

ؼڿϺѽѽؽпࡣƶ߽˵ۻǲǣǸƾɶţвô۸ɥĳ͵úúͶ˼롣
ƶզˣ㣬ڱƽô꣬ûƾɶֱԲԵ˵мӰΪҳԵĴõĶҵģҵúúø죬һӡ
ƶҡͷ㿴ˣǸ군У˵ȥ
ƶţвݼңûǹһ䣺ɶ¶ͶģǶ˵۸˵ģҲ˵Ҳ˵¶󵨣ǲϡ
ţвݹŲӣǰզ˵զ˵Ҿôˣ𣿡ƶ˵զ˵ҲǸˣզܰʹ½ӻ˸񣡡
ţвЦ٣һˣǣ͵Щ׼ţζǷƶũծӵľ͵ûһһ
Ժ˦żƶʣԽԽˣҸơη˵ҿɲңٸһߦȣСͰˡ
ƶЦ˵ֻҪװҲ㡣ȥҴҵƵĸҩרƵ˵ģЧˡƶƸҩΪˡȺ˵ƶá˵仰𲻰óɼˣһӰɡ
ƶǺܴ󷽿ʣ֪˼ǲʵɣװһˡһȻô˵ͲҪˣӰ첻áƶЦ˵ԸԸ߾ߣ˰
ţвݵģǰ컨ǰţģ档
˸߲ҵؽţСţǣҸС˵۹⡣˵Сţǲϧ̫Сɲػ²С˵û¶ʱа취СţµˣȻ磬ҾͰҼϣţһ硣СţһҺһɻˣš˼ˣ˵ѽ㹻˼˵Сúøɣ㳤СɵĻֺֿáơ
øоͷˣǵСˣҶˣԶٵĹţСȣһ⡣СأһһһãҵøΪɶ˵򶴣ҿɲЩˣĶҾǣСתżңҶûССЩˣˣƢҾ˼빤˵СǴޣҶҪõģһҪáЦˡ
ԽԽо񣺡ұЦ˵ĲָͥǿԷĵʲôƷ֡ڼʹ忴һ˼˵һҪöǮǮòףĶãͷ˼˼Ҿǲҳİô죿а취ˣҾǣСֻţǰת˼Ҹߣ˵ǣҵţʲô¶˼û˵ˡֻţǵСŲˣʹˣҲԲˣǺ˼ˡ˼һû취ǣǹţȥǡͬ˵飬űݣţвݺЦˡ
ţв뺫СݳԷ˵ϻǷֺü˰ɣţвݵļ򣺡˵զôԣмꡣҼǵʱ˵ģϼ棬զû㣿
ţвһЦ˼ûϡϱ˽˵¡˵ܸɲ˵УøƣǳûĻĿ˵ǳʱţ¶ţвݵͷ
óһӵݸţвݣһһģάֲᣬ͸ɡѧĻţвݽӹӺЦѧһѧԹۡ
ͦģţвͬ־ѧһҪѧǵʱ㻹û飬ôأ
ţв˵ˡı棬û飿ܿʣһֱû顣ҵδڳսˣһֱûгĵˡģһˣܵҲ׷֣



                                                 



ӹ죬ת۾͵1957ꡣһӳرãһ޼ʵ緭ƵˣѹԱǶ˵һա
Ǯºǣ첻̨ԤռھֲشꡣټɲᣬҪǰոСǹϵյĴ£һҪץãµҪ
ɲǷӳС̫ˣǰոܶࡣɫҪ󣺡ҲˮݵǿϼִУ
ţвݻټԱᣬָʾǴ˼϶ͨڻ¡ţвҲʲô˼빤ɴôϿȥ׼
ʵϣţвݶǰ벻ͨɢ˻ȥʵɣǲشꡣ˵ռڻ꣬겻࣬ش겻˵˭̨ܱ׼զ죬ţвԼ⡣
ţвݸջص㱨˼롣㱨ˣţвݿ˵ŪҶооɶˣϹоûʲôɹҪߡ
ţвһס˵⼸شꣿգգ̨ۣ˵Ӧаɡ˵ˡ
ȻҲǰոѰҶᵽͷϣڵϣŷټƣĥš
ƶʣоɶˣƶҪҿ꣬ش꣬ôòأ
ƶɣ̨Եƶ˵ʵ̨˵Ǿֲش꣬Ҳû϶ͻС
ƶ׷ʣ˼˵ֲͷ˵пܡ
Ѿ͸ˣڵţֱ㶵ضŰҶ䡣ƶġӹģڳš
ƶ񣺡ģʣҭš㵽׿ɶŵˣƶ֪ˣƶҵ㣬죬ҲܴףɲһдꡣƱҲҴ̨Ԥ׼أǸࡣ
ƶü಻Уǰ˵ʧ٣Ҳȱ꽽ǿ
ŰҶߣӭɡɸ˵񰡣ⳡ۽СճɣһҪŪ׼ӻͳһӽ񣬡ũÿ굽ռڣϣ´ݷүաʱ룬ҪԤͺˣʱ𣬾ͼּÿʱĥɶվû㿴ɣҲа
ϲطӣ̫ˣЩϣеˡ


ţвݸԱᣬҪŮٶҪμգƴҲҪջؼң˭Ҳ͵Բʾ͵͸ɣææŮ´СתҪնӣѡӳǣ˵ˣܲμ
صţвݺ³ܣƤզܵѣΪ˲μգ죺ҾǲμգÿգҾŹأĶˣ
ţвѵţ˭ۣҲҧͦšճ˼Ҹʮ¢һ¢Ҳ꣬˵۶ˣһ죬˵¿ˣ˼ҵ˶֪šţģŲˣϹۣô͸㣡
ţвݽµĶ̣ϹۣҲûǶ췹Ҳ·ҲϴҲɣ캢ǳ裬д֣ͶҴӣŪͷ
һҲã˵û˵óԣ·ϴ˵ɾҴΪʲôΪ˸㴴ԵӣѵǸ˶ˣҸ㻤ţͳ˹¼ҹˣû
ʱƶһ˵զˣһ̬ƶ𣺡զˣƨ¶ʲô
ƶƽϣ㲻糤˵šбۿŵƶһģɶ¶ǵ¶ʲô
ƶԸˣ㹷²ɶ¶˫ֲ˵ɶ¶ҵɵӣ˭֪
ƶˣǰȥšµ죬˴һ
¼ţвݣĵĶȥˣŽ˼ҴˣһԿ⾰ϰţвݱŰվһ˵͸ð򣬿Ҳٺ˵
´򲻹ƶѵƶŤܵԺﺰǶˣûˣţвͷ׷Ժ˺£ܼҵǶһȥˡ
ţвҡͷǶûΣûˣƶţвݣ㣬զôꣿҵģ
ţвε̯ˣû취˵ˣɶ¶ƶ˵£Ҿ㣬˵ûꡣ
ţвһæ񣬼ЦţæɶأզûȥǶʾˣԲˣʾ
ţв˵˰ɣð׵ġҾ㣬ûشꣿװͿ̨˵ˣϼҲôңµʲôף
ţвʵʵ˵ʵڲþҪյǰո֪Ҳһ뷨񾭳ŪǰҶ䣬оڹϣøҪʹڵϣоҲΪˡ
ţвݣһڣţв˵öԣŴ򿪵ɵļ¼˵⼸۲죬رǲο˵ʮļ¼ΪСȫʡһشУǣ벻УҪ˵УҲСꡣ̨˵Ǿֲ꣬ȫ
ţвͷе˵˵ٿľ׻˵Ͳ̣ضҪ졣ˮ׳굽Ͳ̣ˮɸɵġд𣿻УӸ߷챨ɹͷػƣضɹˡ̧ͷЩӷɵöߣǻƶ˰죡
ţвݸ˵һѣСӻһְΪɶ˵ҡͷݣĸҺ˵
ţвʣզģ˵ô飬Ȼ糤һжġ
ţвݻǲģ͵ɼ⡣ɸţвݣίʵͣǧСˣ˵ûд꣬˵ˣô飬ûаġ
ţвų̈˵ģ۸𣿡ɳţвݣ󵨰ĵĶȥˣţвһţˣһأԼȲӣ
˵ţвݸΥϼӣϵ壬ѵţвݣʲǫ̂׼ү𣿡ţвݹŲӣҾǸũܷա
˵ҿǶ壡ǰյʧ󣬻Ǳˮʧ𣿡ţвݼţҲǺôаӲʧҺүк
򴺺ţ˵˵ҳģţвͦӲũԼģӦ˵㣡ҿ𣿡ҾͿˣ
ӣˣ֪ĺʲôҲۿţвݻ͵˵ҪɣҸĴ嶫粻ǰӣҪǳ㳷ҵְҵ̣Ҳˣ
Աոӣţвס񣺡㲻˵û𣿡˵˵ô˵ˡţвݺզӣЦţִϼ𣿡
ţв׷ʣû˵ꣿȻһЦʲôݣҸ˵
أţвݴ嶫ĵﻹӣȫˡţвվߣͷ죬񲻶صҲԲ
ڼҳƶʣѰ˼ԣܲꣿεү˵ܲ꣬Ҹ˵ĿԸžš
ƶüⲻǸţвڸһˣñΰҡͷԸⱳҿɲұͷβµȦף㿴͸ˣƶһˡ
ͻȻƮһƣžһըסţвݴӿϱЬûܵԺ̧ͷ졣ҲܳܵرߣŽƵĳ뱻紵ҡȥÿ˵ĶˡȻƺܿ챻һ紵ɢֻһЩƯβƣͷͷϸ˵Цš
ţвһѶӮˡӼ٣ʵʵ˷աȫܽرţв糤Ȼţвͬ־Ҳṵ̂˵ûȫ̸򴺡ȥͽһˡ
ţвݻصȦݵ÷ƨζԹǰܼҵǶ˳Ժ֣ɶҲܸɡ¶˵ۣû˳ʱҾ˾˵
ʱƶˡϲظţвݣմϻˡƶҲ˵˵˵ˣ糤ˣ֪ʶӸĵ͡


ţȫƾţ糤Ľ̻壬лţвЦĹͣͱҿˡһøл㣬ӷˡ
ƶţвݣţ糤һѰ˼ѹͶ˹ȥأԭƾ糤Ҵ㡣ʣǴƾô¶
ƶţвݣţ糤ƾ٣糤ְλǸȥˡЦ񣺡񣬹ϲ㰡
껩ţţв¸·ϣһͷñŮ˱꽽ûʪ͸šŮǺרţвѧϰģûꡣţвúϳϡ
ڼҿ飬ţвݺͺʪܽ´źýһ¡ţвĨһϵˮ˵ǰʶĺģҼ·ϣš
˵治ɣҵ·ϴˣûء˵û¶ţ糤·һҲСؿб˵ˣֲɣţ·ûϴء
˵ֻҳţвݵ·ˡ
ţв¸Ͽ˿ˡ˵ͷۣˬ죺ɩ岻ɣˣò˼
ݣţв䣬̯˲ͣ˵Żݾš˵ϼƹ˫˫磬绨ǮðһףϴһûͷţǶû˹ˡţвЦŸߺʱϱߵĻȫӹһԵľûľͺ߶ӦȥˡΪϼΥţв˵ţвݵϱͦÿţв˵ÿûãӲСùⲻͣؿԡ
ˮܸðˣգ䣬᷿ĿɪɪţвݸϿսˣţвúڼסһޡ룬ʵû·סˡ
ţв߽ݣ³˵ʣô˻ۼˣţвݽ˵һֱŴ꣬ţĶȥ
ЦȺû꣬Ҳʮµġҿˣ˼ţвݵ˵˵˵û£
ôˣҾͿǸȺ˵Űˤϡˤ˭أˣţв˵˿㣡
һͷţвݻɱƵĺŽУţвҪɱˣ
᷿߳ţвݷ޵ĳ֣֪ΪԼģɴǶ𡣲һﴫ˵µĿ޺ͷɢܳӣҹܵСѧĲַҲؼҡ
ƻʱ֣ţвڿƶŲ߽ĨӲӣɨأͣţвǰζšæһӣƶţвǰĴ۾˵򿪴˵ˣҸˡ
ţвƶԣһӲ˵ҵߵʱҰѻ˵ˣղҪջǲûҵģˡ
ƶʣ¾ûͷˣţвݵͷˣУǶҲвˡв㿴šƶվˡ
ƶصҸϵҲǵˣҪţвݹӣͷŮȻ˵ôҲ¿ƢŮ㲻һȫ㣡
ͷ˵߳ӣƶＱæ߳ȥƶǶᡣ
ţв˵¿ӺˣϽѵƶͻԵ¿͵ԺţвҪԵ¿߽ȥƶסԶԶģˡ
ͷڼҴϣ۾ƶݺҸɶһˡƶڴǰ᣺ǺοأΪɶҪŮĵ㲻֪Ůж𣿡
ͷԿ˵Ů֪֪࣬жҵĿദ˭˵ҪǲջǾ仰һҪȣԿ
ƶģΪĹڶôˣ㻹ţͷ¿ɣҲǵãţвܲǵɱ֮кӹҲܰҹŮưɶҲ˵ˣҪǲӦǸ룬Ľҵ꣡
ƶ˵ҴӦ㣬ⱲӲˣ
ԴӰѧУǸƲַ˸ϿΣʹŲŲһ˵ӺܲùҹȻ꣬Ʋַ©ˣ°ƿƿ޹޽ˮڽżɪɪ죬ŷȻַ߳ȥ£ɻݲˣ¸ǵ˷ϡ
ӷʪɪɪ°Ͻ˵񣬻ҺðҶԲס㣬ҴţвˣҪǲɡ
Цţ⻰Ķû飬̸飿һ̣˵ˣܲܽңôܣ飬䲻㡣ҡҡͷ˵תˡ
¿ıӰˮͣ
ɻʱ򣬳ԲţҲСתɻ˷šСתһǳԲʣҹģɶԲЦ˵ɻ˰췿㲻֪
Сת룬Ŵ꣬ҹģû뵽Բ뵽ң˲ǹ˵ˮνﶣ죬ͦģŪûˡȥͱԲ˵ţһش硣
Сתţ˰ɣҵġԲװͦ˵ת⻰˵öģ˼Һĺ㶼ˣûû׬ϡ
СתЦţɣˣˣллˣȥɡԲˣƤô˼߰
Сתװŷӣ㲻զ죿йŮסһҲǸ¶ԲЦţҾСްɡСת˳ԲһۣίǾɣ
ͣˣϣͷɸɾسԲСתɨԺӡι
ϸɰˮ·Ժſڣµӣ̽ͷԺԲæе֡ԲЦظϸɰҹףСת£Ͱˡ
ϸɰЦʣһˣԲţ𣡡ϸɰһĴȣôˣԲֵţѧģҸҺϲƣ


ϸɰˡСתܳߦҪԲҪģҽ˵˭һˣӭƨ˰ҴҪԲȥźתת˵Ѿ췹ҲûˣʹӦҰɡ
СתˣҸӣֲԼǸأԲţǴǰѧˣҪǼ޸ңұ֤⵰
Сתߦʣţɣզҳ⵰Բæţڱֵÿɺˣ糤ıţԺϸ糤糤糤ҾͳԹˣǾȺ֣ʱ۹Ѿӡ
СתһЦޣǾᣬ᲻ȥɣԲһԴˡ֮ź򣬸衢
Сתת磺Ҫô˵޸ҲУøд־ݣ㲻дҸдġ죬˵㡣Բָ췢ģУţԣ
ԲţСתϲˡϸɰųԲСתָСԲΧ۵˴кͣСתǰˡ³ɱˣԲҪСת
Сת˵ѽ˵ֻҪҼ޸㣬ҵţУҵ˵õҽͲ³
ԲιڵѧСת³ڳԲţϡˡɺΪǸţҶתˡԲСתݡ
ϸɰЦţԲУûɶͰϱԻؼˡԲҲ֣˭˵ûûŰҵ𣿡ϸɰ˵Ҫйܼ޸ңҸĥʯУ˵˭أ
ţ𻨺ĺѾоųˣǹѸţ𻨺ҪҪš롰šţ𻨿ųԲСתȺͺĽ˵㿴˼ңΪϱɶ¶ţ𻨵Բ̴ʣǵŲɣţ˵û
ͷĥĥţһŤĥȥɣȱ˵ŽҲ岻ˣ
Ŵϸƨɵţ𻨣±ȥʱûҩģͻȻţţ𻨹ҲҪףҶȥϲưԲʣӦˣؿбЦ㶼ܸϱҵҲ㶪ˣ
ţвҪ飬֪ţв̸Ȱȥºú̸̸ܲͲ룬պŹ֯˲˵룬糤ĸá
ţв쵼ĻСѧУҪ̸̸²ţвٷѿ࣬¶ͷţвϻȥԶɢﷹºܸɴشӦˡţв߳ʵԱг˵һšţвݽӹڴߡϣ¹Ȼˣ˷ˡţвóһƿƣ˺ȾƳԷ
ţвݵ˵°Ҫˣ˵˵ӵĻ׷ҵʱҲûģĸеĲ§źÿϱ˯ɹӲǹ˯νף⣬Ҳⲻ˷ƨ˵⼸ĻҲûţͶԸŹȥƢˣǷֿáºţвˣĺҲ֪Щҵĵطʱ룬˻㣬Ҵˣ͵Ƣ͵⣬Ҹ첻㡣
ţвݸɱҲ㣬ǲɡȰңൽ棬ź򣬲Ŵ򲻺šôҾʹһأɢƶʰˡҲɱǲһأҲˡ˵ˣдɣ㲻дд
óֽʡţвݺȻһţʹӶͳŽ¡´ţһźڰƬţвùƬһŮ˺һˡºܿ쿴Ÿţвݣдģ˵ڰɽũͦãţвݵĵʺãүƬϵͬĸ츸ܵܡ
ţв㶵Ƭþ̾һ˵¿զҵ´ţôĥǿ£д롣
ţвݿʼ˵ˣũţвݣϱ¡Щֶ꣬¡СţɶߡôֱûϱҪû
ţвһ˵һд˻͸ˣһֽѡ
ڶ죬ţвݺ¾͵ºʹ峤˵ãȥºţвݷּң·ģʳһһưԵȷ䣬Ҿ߻ũ߸ȡ衣ǣֻһӣ˻áΪˣ֪զ֡µǸɴ࣬ӣաաѱաЦˡ
ţв¹ϹԼϴ¡˵ˣ˵ǿˣ鰡ţвЦˣⲻǿЦ˲٣û˵鰡
ɴ䣺ɣϻصңϱֵֿģΪң֪ҵӡ󲻴òȱҰѽŶˡ
ţвݿЦãզô밡ڲǸ⣬Ͻߣ
һҲΣǲԸ⣬Ҳܸ߰ҴԶˣܸ³ԶٷɣҵãпڳԵľС
ţвݺͺԷӾʹУԵúܻʵ
ţвݺðʧҲкҪ˼ҽ飬СƵġţвݵļ򣺡˵զôԣǴ˶ҼСӡҪ飬ҾͳϽܸһҵ
ţв޻˵ֻҡͷôú죺ԱˣһˣˣͣصˣԺ˵ţвͬ־ţҶˣҵˣһӲ飡ˡ
ţвݺߣͷҲأãĿϣͲ鷳ˡ
ǸͲסįˣţвһˣĻθڡcóȵľ²˰˵޹»ɣԱˣοͿ๦ߵ糤Ӧãûȥ
ɫҾιæ˵ҳԻ
ĵЦˣȵֲɾݳԡŰ˵ţ糤˵׷ʱҲðӡˣ񣬱ĺĺǲԭң
ֻ˳԰ӣûԭʲô·ĵ˵˺㣬ѵʱ뿪㡢ҷ㣬ܡ
ظµĻʱûбҪɶ˻𰡣׷ʣ治ߵһ𣿡˵°ҡӡƤԶѲԵȷ䲻㡣


ػȥһءһ̾һüͷԼĥûĥơţвݿͷûͰءǲǿţвݸ£ԭ˵ģɢˣؾͲˣŪ²մ֣յĶƽ֡ЦˡţвȰ¸Ͽˣͺʡ
֣ǲԾôˣţвʵʵ˵ҺǲԾ˹ӿɿΪ˺˵ӦӣɸҰɡһᣬһʳŤ
ڼcˣ͵ܿڶİӡߡվǶˮۿźޣ̫ˣ˳ϷͻӡϷ㲻Ը㲻ԣô찡֪ﻹңҲ֪иⲻѵҪҹŸϴ𣿡
µĻ˵Ŀϣôȷʵ°ĸǸý⿪ˡĬã˵ɡΪЦ
º˽֤ҸݳԶٷһ¡ûǲҪ񲻰ˣϰᵽһС˻صһϰǵĺ񣬻һ÷ˡʮָжûһ㣬ҲҪ
޶׼˯ͻȻŻţв鲻£ǲǺˣ˵һֱҪӣзֻٷһˡ׺䶥Ƕ
¿޵񣬹ˣҶԲ㡣˵仰ͻȻЦҧгݵ˵ţвݰţвݣⱲҼˣԪšӣûڵ˵ԭҰɣҲǹġӿԲҪԺһһӾˡ
»֮ҹû˿Ļ֣շת࣬һҹߡ糿ţвݡţвЦţ糤˵İϲ°ˣզе㲻ˣ˵ܸʣıҳˣʣҺˣŵƨˣʺҲˣ»֣
ţвݴЦǴ˵λôһֱûкӣɣǸµĸƲ죺㶮ƨǲҪӣİ취Ӷɳӵæˣ㣬Ƿǰһǲһˣ
ţвݵۣǰʱûϷҧǶͷĺӣţвݣǺҰ
ţвҡͷǻ͵ͲʺҲʺŭװͿʺĨ㲻ģҺ޲ɱ㣡˵գߵͷҪţвݡ
ţвݶͷ˵¸ԸģȢҲԸģ£զɶզ˵Ҳǵ׼Тƶũͷ϶ǹ¶Ҫͱǵö׼βɣʶĸϽҹ
ҧгݵˣڲŻ`ӭϵ񣬰ϴ˳Էҽ˴л񲻿£ֻ˵߽ڿ¡
¸ӣĶͷǲǷˣµ֣ң
㬵ߣǲԭң֪ҵĴôͷҶУǱңҺ£ҪңˣҪǲҪңûл·ˣ˵¿ˣ㲻ÿޣҵġˣ˯һ
쵽ˣƮСѩһµѹСţܵû󺹡ţвݹ˵糤һɡûĵأƾʲôҪһߴȥ
ţвЦ۵ģҰҲǺģզأڿ̵طйԹĺģŶ˯͸˼ңǲǰ˽װӦõǱţҸдƪͶ磬㻹ܻһء
ţв˵źû񣬱ô˵Ҫ֪ˣҲߣţ»ûһ㲻֪Ϊ²үү͸ҹˣ˵ٲӣɣһ˵˵һµءţв˵֪ﲻܣҲܣ˭뵽ô°һ£ɣţҲ´˰Ūͷ
ҡͷޣŵóôƨ˺ţȫ˲֪Ҵñ𣿡ţвЦˣզñӣҲû͵Ű˵զ죿ţѽ
񳤳һҵȻʲ£Ҫˣűű˵ĺӳ̣ܲðҺ޲áˣ˵ˡţвݾ۴˵¹˵£ǶҪи̣ҷǰƤɣ
ֻһҰѷӻһ¡ĵȻʮԪǣţв˵ĵʤʵ˵ɶҲܶˣ
ûµĶҹԱڳԲҵĿͷϣޱţвݵ¡ȥ˵½ż£Ӿôˣܲɣ˵ţ糤ġ
Ҳ˵˴ҵۣͰţвݽе»ĺӵ˭ģţвݳϿġ
ɾҪţвݣҴⲻǰҵţҾ󰡣ţвмŽүү𷢻ǰҲ֪ˣҪ֪Ҳ飡
ʣҾ˹ˣ³ô꣬һֱûӣҪ˾˺ӣզ¶ţвݸߵɣҲǲ֪ԭº󣬸ûףҪӣͬӡ
ɻǹĺӣţҵ֣취һҪ
²Ҫ⺢ӣӸ취̥˵̥ƫõĶǻҩΣգΪ˲Ϊѣȥ˴̥ƫ벻ƫ涾˲ãʹڿϴ񾪻ʧ룬֪զ¡˵˴̥ҩҪøϿȥҽԺϿ͵سҽԺã˺ͺӶסˡ
صڿᡣԹô¶Ӧú
˵ⱲĶԲסΪҲڣο£²Թ޾ͺţвݣˣۺ㣡
ţв˵´̥Ͻҵ˵㻹ѺҪﲻѽѽôɣȫšЦҰôþôãܲţ



˸СӣڿϡעӤôһģһСؿɫ񣬺ӼȻۼŶˣ㿴̾ҿʲôˣȵСŰɡ
ø֣֣
ţв˵˸Сӣ͵ɼ⡣Ҳûɶ취ֻ˵ȿҪǴӺãҲͰˣţҵ֣ڣҪǴӲãţҵһϣ
ҹ±źӣޣܲͷسȥˡһҪϽ⺢ͳȥȻûǣҵƶ˵ƶ㣬ʵû취ˣȾҶӰɣƶ˵զˣ
°ʵˡƶĥ˰˵и취ֻ֪ҲܶԵ˵Ķգŵͷ
ڶ磬±źӣ߳ԺӣǶϹȥˣֻ´ûˣѸսͬӼҡʱƶҲڣƶӹ˵ֻҪ˵춼һ㣬ס
¸ƶ⺢Ӵ˸СͽйȻһͷˡ
ƶߵСˣҪùüס졣ӼұźӴҴţͻȻ֣ӭסƶʣ㻳ﱧ˭ĺӰƶֻ˵ġ˵Ӧ˵ţвݵİɣɶùҵ۾˵ɣҪɶƶͰ뷨ˡ
ɸˣȻǵƶãöԣϿߡѺӵСһôƶһСѸɣȻæˡ
»صңſŴˣͷޣ񣬸ղſ˯ˣŶӾûˣ
ţвݺԱǿųͷչߵſڣµĿΪӴˣҾͽȥԭ¿˵Ӷˡţв˷ͷÿÿңҲҪѺһ
ţвĴѰҺӣţвݷֲݴһ̯ѪֻһСҲѪ
ţвһƨϣˣӽǵȥˣͻȻѺӿжд̣˰ɣɱ˷Һû꣡ƨµֶ٣Ҽҵģ˵棬ϾҵׯڣûҾͲۣܣ˵ˡ
ڿϣͷϸëˣҪţúϢ£ӿǽǵȥֺӵСѣѪĨᣬ͵ų
˵ϸЩ治үǶôͺӣһߣַĸоѹˣԺһɡ
ƶڹùüÿŹ˶ʮ죬ŹˡСת˿ˣڨ˭ĺӣ
ƶϸظߴңˣڻվȳһŮıź˵ȥéұһҲûѰ˼ͽӹˡ˭֪Ůһ߾ûӰˣ𳵾ҪˣҲܰѺˣͱ˻𳵡룬϶˽ӣ˼ҲҪˡϣҴСһһšҲʶְ˸۾ĸȻô¶ӻˣŰɡǿأƶóһֽš
Сתʣһûأզ¶ƶЦţû飬еҵ˵ҪСã
ͷˮƶرŹˣһҲʣͰڻվӵ½һ顣ƶ￴⺢ӻͷԵģϡúܡͷüЦүˣ͸кˣ
ƶ˵ɶôС㵱ӲŶԡͷʣûĶӣأ
ƶһЦҸﰡͷͬ⣺ûףĶĺӣ
ƶܲˣȨˣعѡƶҲͬ⣺ں˵˵ɣԺͲˣ
ƶ˵Ĵ㣺ԺԺ˵ںСҶˣͽйԺҳӣޣ
¿Ŵãô죡Ūˣһ
ţв˵ƶ˸ӣǴѵģҵƶѯʡƶЦ˵ǵġţвݲţҪۿӡ
ͷڼﱧŹŪţһؿޡƶ˵Ƕˡû̳ԣܲ
ƶµĺûˣụ̂ιӲ𣿾õƶȥ¡ƶ˵˼ҲһӦΪ˺ӣҲҪȥһԡ
ƶߣţвˣ˵뿴ӡͷͦţҵӣ뿴Ϳţвֱͨͨ˵Һµĺӡ˵˵˭֪µĺӽǳˣҿۣǵ⡣ȥɣͷ˵ţźӻˡ
ڼҷ˵뺢˰ɣ˵ƶĺû̳ԣޣͦġ˵ڻ̣ƶιιӣ֪вУǺ£Ӧðƶˣ°ι̵һ˵ڴӦˣҲʹӦ
ţвﲻƽǺҪɼ⡣ɸû֤ݲ˵ҪôȥӺ¿ӼҶð糤ĲֻԼ¶˵һҲѰѹã¶ͲҪˡ
Ҫƶ˵ףзͷͬ⣬˲ҲʣӰ̫ƹƵģݵǼ¹סӡ
˵ûɶëθڲ̫ãҪиϱһٺúøţֵ꣬ܰѿѹ
ƶ˵ٺõҲˡͷµƶͬ⡣ţˮǿͷβһѾͷƬӡ
ƶؼңͷ½ˣƶӦͷţŮѽƶƣ
ãû㵱ˣɡͷ˵߳ţߣСתˮ͸ϽСת¿ʹ
ܶߣţвݡæӪ¿ӡЦǾˮŵͷظͷŰӷ
ţвݶžںҲھﰡ̫ץסɡ˵ôɣˮֵܳһؾ˹զ㣿
¿ھ˵ҪңһûûƤŮҵ˴һˡˣ;˹Ҽһ͵𣡡
ţвȰţ㻹Ǹ㲻Ǻׯڰʽ˵㻰˭ɣһƸ統ʦأʱɶøɣҡëȸҳˡ
ƶȻֿˣžںɣҴӦˣ
صƶӣǴӦˣиҪŹ޹ȥôСڼͷɣӣӸ¿ӣõƶȥõûˣ͸ˣ˼Ҳƽϡ¿Ӿ³͹š
ƶĸ߻ｻŮԼҵˣ˵Ůţвݷ˸ƨһ׵˴ɻ˻ɣ޹ȥͷһһ￴ˣǸӡ
ƶõĴõƶԡƶϼ£ҪԺ󹷶ô죬·ͲˣҲ¿
ʵƶţвȥˣҪţв˵Ļûˣƶţвݼſŵȡ
ţвڵķǰžƺ͵˵أߵЩһֱѵĻϣﲻ죬Ϊƶһֱվļϣ᲻ߣò۾۾Ҳǰĥ˰
ţвžƿػƶתҪߣƶסЦԭﻹңǲڶң
ţвݱԽݣƶ߽ȥţвݿڿϣƿҪȾơƶƿѾƶˡţвڿϣñסͷ˵
ƶ󵨸磬Ҿһ仰Ⱳ㵽ܲȢңţвݵ棺ҵãҵġ
ƶˡ
飬֪www.yizw.net